==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ͷż
ߣҹ


ݼ飺
õһĲƸƽƣһССĹֿʼһ̨
Уеʦ޵ѡ֡
ԱĵУݼڣըȦ
ѪӲǷʦ
ҴûԼǸ֪Ϊʲôʱ־Ҫ׷ģҲ͵ʵ


001 һĲƸ
⵽Ǹʲô⣿
ЦڴϣŸεĺɫСӣһԴˮ
ⶫǰ񵽵ģŵĻһɫĵߣеǳ
ǸɫСӾ͸ˣĻаô󣬾͸СĵƵģûм̣Ļ·ֻһԲεİһĻˡ
Ȼ浯һʾƽͼ
ʾǾŸɫС㡣
ƺúЦЩС㰴ĳúõĹ켣һн
֮⣬ĻϷʾʱ䣬201633ţڵʱһģһ
еԱСˣеֻ
ЦͳԼķǵ绰ȫĻĺɫСӶԱһ£漴ҡҡͷֻûÿ
ָھŸɫĵĻŪţʾĶǡ󡱡
Ѿǽ첻֪ٴʾˣ޷ȷ롣
ЦҲеʧȥȤˣĻϹһZͼܽʹ⽻ˡ
ཱུһ
ɫСһ¡
ɹ
Цһ㶣Ȼĳˣ
æȲҪʲô
ɫСӵĻһһÿͼꡣ
ֲսʬQQ֡ƺ顭ⶼЩʲô⣿
Цһ±ơ
⿴͸ϵӦһûҪô
ָĻͼ꾹Ȼ㿪ˡ
ԭǿİôûӢ۴μǡƲ񷡷졷Щʲô
Ҳ̫˰ɣ໨ɡաЩҾȻûգе
ЦǴ˶ħһоСںĶޱȵ档
رЩѧֵģصĸоЩСںһȣ˲ֹһ
һͣˡ
ֱ⴫ͬ½δĹصСںӣȻ֣صյڴ
Ц˰˻ȥϰ࣬ǵһźܣ
һݺڵ߿ţźЦغ
ˣԶ𰡡
ЦӴһͦ·ݺ˸̣һ߳ᡣ
˵ŽҪڣСӿɵúú׼׼ֶӶˡԶʱһе̣ȻźЦļѵ
ʲôŽҪЦǳ⣬û뵽ôܿλڸ̳ˡ
Ҳǿģô࣬úԼĹġԶ˺Цһף֪Цʲôôϵڱ¡
ЦҲ֪Լеˡ
ϾǿǴ˵е󣬺˴ϱڸ̳˵һĴڡ
ЦСϲ֣һֱ뵱żǣһӵ롣
ѧǻѧԺΪԼıһԶǰֻ̣ϧûѧ˻¬ӷȫˣĸһҹ֮ͷصϼңЦҲΣʼѧ򹤡
ʵ츳ȻûѧϵͳԵѧϰǸɤһſ˭ýһá
깤𽥺תˣЦֿʼʼįһǻѪྩֽԵĴУһ·
˸ֽͷЩɹҲ˴ˣԶྩ־ƹݡŸ󡱱ݡ
Ϊʲô˵ΪⲻȫľͷҵǸ̳Ψһ²ҵ
־ƹݣȻտʳΪֲڡ
ľƹݣྩңÿһҶкüפֶӡ
Цڵҹģ󣬶λƫԶһˡ
פֶʱ齨ģҲû֣һ鸺5㵽10㣬鸺10֮賿3㡣
λÿɲ˭ܸɵģ˶ĿƣҲܰһӵλøһˣԺЦǼӹġ
ЦоĺͼӹᣬҲˣȻ˿ڳ裬طܳԹסйá
ԶǼֶ֣Ķ֣ȺЦȼһ㡣
ЦһĹһ壬Զ١
ˣİٵҡ
ЦҲ֪Լʲôʱܰһ죬Ҫиͷǣ
˾ƹݣЦк󣬾ͶϢˡ
ҹ10֮ϰ࣬ڻ20ҵʱ䣬ϢҲû˵
ϣЦ̲סͳ˺ɫӣⶼ̫ˣЦ˽⵽˺ܶණ
˽Խ࣬ЦҲ׹ǰĺɫӣпһֻ
ֻδʱա
ĶԲԼڵģЦһ㡣
һʱյĲƸζʲô
Ц֪



002 ȥĻ
Ϣ
Цźɫֻ
ת۵㣬һ޷ֵĲƸ
Ӧúܶ࣬ЦһҲֻǿ˼ѡ
һƵҵһڼӹĵĽѧ
ֻʱûüͱԶ˳
ʱ仹ܳԣ֪ʵĵ㿪ƵҪѧϰһһĶβġ
Ƶʼ
ӹϣָŽôŹ棬²ȵϸҲ㵽
ַܶأЦûٶȺܿ죬ۻңһûһʧ
̶ʮӵƵúЦĴš
Цϳˣ⣬ԶɤӺ
ˣ
Цæֻ߳Ϣңǰ
һֱõ˻ʱ䣬̨ϵһϣ׷̨
Ը磬߰ЦԶһк
ϧ˼Ҳ͵˵ͷû̫
ݣƨԶȶԷԶˣ̲ס
Цʼ磬Ҳˬ˵̬ȣҲƣ֪ҪôڡŸ󡱾ͻ첻ȥˡ
˭˼أ
ƹ뵱̨ӣλܸߣСȦ൱ڡˡ
ȻɶҲǣ˼һǺȨġ
ƨɣЦҲںǳé®Сӣϰˡ
˭û˵ûɣÿ˶ҪԼϺαװüЦ
һЦԶ̨ˡ
һҲˣǸűͷˣ˵ãҶƺΪ衸硣
衸һͦģкܶԼƷǸС졣
ϼϣҸǰŽѾˣڶ¥أȫҴ
վں̨ĳЦһѵ
˾쭣ֵԶҿˣ衸ЦЦĸкͰķŶɣھԲҳӵġ
˵꣬ü˲С簡СҲüˣһܸܲһŽ㰡
⻰һһͷƤϣ辻¶Žܽеܣ㣬ٸӶԽúóĸ裡
ҡŸ󡱹Ҳֻô޼ɵѵ衸ˣ衸绹ֻЦ
˵ʵһĻЦǰˬģֲ´
ôƤЦģȻҺúñ֣
˼䣬ȻЦ˾̨ˡ
衸̨봦˷磬
Цλں棬̨Ľһ㶼λá
һݣûʲô˻ע֣ҵĿⶼϡ
λעĬĬŵġ
ЦҲڵȣȴһĻᡣ
ڣȴֻԼıְˡ
˫Ϲİһ˲䣬ЦȻоƺ˺ܶڹֵļɡ
Щֻ̳ģ
Цо˼飬ֻǿһ飬ܾˣôŵҲ
ָоֲǼٵģЦԿ϶Լ֮ǰļɡ
ѵɫֻӰ쵽ʵең濴ĶԶѧ᣿
ЦаԾɫֻ̫ˣ
缸һǳɽϡ衸Ժ˷磬ת˵
ɽϡ׸ҥǰģ衸糪·Ӳֺ࣬Ϸ
һ׸ѹã˳ȻҪŽǰӡ
ϾλȦıˣ±һ䣬ǰôһûǰ;ž޴İ
ЦԶǶҲǼˣһֳվʹˡ
֣¼Ҳ˽кá
衸СС̨룬ŸҲǱ۾ĳ
ЦעȫԼеļӹϣò˵ļ֮ǰ̫̫࣡
ɫֻеĶȻӰ쵽ʵ
ֻ濴һƵ͸ඥһȫѧˡ
̫ˣ
ЦаȣȻָ涼漰ҲΪѧӣÿһǾͨ
ɫֻĳ֣ȫֲһȱ㡣
ɽϡЦȫʧ
ԶԸо˺ЦĽЩĿĴָ
̨ϵı˳ûŽǰˣ˿
һ׸裬ʼгϢ
ϢʱԼʮңڼϲϲúˮˮ״̬ӭһݡ
ָвԶһۺЦѵñĳһƨ
ɰɣˮƽӡЦһЦۡ
г䣬Ϣʱˣҿʼϣ˰죬û衸Ӱ
üͷһ壬ֱһ̨ףأȥˣ
һȦûһ˻ش
衸ʧˣ
ԶЦһۣЩ졣
ŽӲһ죬ˣֱڵ谡
ʼˣԵĺܼꡣ
ſڵķһ·С̨ŵغ衸óײˣ
ʲô
һ
ԭ衸ղų̣·ʱ򣬺ľһ̨³ݣֱӰҲײˣ˵ûɶΣգȹˡ
һţôôɣƫƫڹ۳£
Ȳܰ衣ݳǲֹͣģǼ˭³
侲Цˡ
ԶǵʱһЩùġ
ʵϣЩֵģ˭ڳûˢӣ˽Ҳ衸統ƽʱôһԼĻᣬ϶ϡ
Ͼ衸ǹۣ˽һ죬ԼҪǱֳɫû׼ԺԼͷˡ
ɹؼǣŽҲڣƽ˵һʧˣԺɾͱȥˣ
Ҷһ·ģ֪·жߣ˭ٻصŵһûһӡ
һʣȫˣһװɵ㶣ҳͷ
ƽʱͦбµôؼʱ̶Ϩˣܲϣּָһʵ
ֶӵı˹֣һĿϣʱˣ˵ˡ
ЦһĻĻв̾˿
˼Ұѻˣǲð
Ϊֳ꣬ûһҳͷġ
ҪǻǶ룬ԼʵʲôʧһڷɵĻ
𣿡
Цлȣû˵ˣ
㣿һ£û뵽ԼƽʱС͸һĹַȳˣ࿴˼֡
ҲУúñݱʧ󣬻ͷҼһ󹦣˺Ц뿪ˣϵϲϡ
衸磬ץȥ˽һ
һߣԶ˶Χ˹
Цˣʱ򵱳ͷ񣿡
СΣǰˣôе
δ磬һǳʲô裿
ϵһԶһЦǿϵôõǿʼЦ
Цˣ֪˭ǶĹġ
ֶӵļ˴Ȥ˼䣬Цʼ˼һγʲôܲŽĹע
ϾıݻѵãҲ뾡ĺһЩ
ˣɫֻĸ
ЦȻһԼһĲƸ


003 һ̵
ɫֻĸûеģÿһ׶ǾƷ
Цڹĵֻʱһףʱһ䣬ʺɾȻȫǵá
ƺֻҪںɫֻ￴ĶԶѧᡣ
šǾͳ׸ɡ
Ц¶ע⣬Ҫ˱ʺֽ
Զ˶һ㶣չʵҪʺֽ

ЦͷҲ̧ռеɣѸٵĻ˳
ɶ

Զ˰ĿչȥһӾˣ
Щֵģƽʱûд裬ҲԼ˽棬ҪҲȺֶӾС
ֳϣ˶֪յıݷʽǳЩѾ˿ڵĸ
Ÿ̳óȻʹԼĵĸ裬ⲻǹعǰˣ
ԶЩ˶Щԥˣ񿴷һźЦ
ҪŽĹעҲɣֱ߸˿
һҪʧˣǿɾǶ˶˻ƺԺڡŸ󡱾Ի첻ȥˡ
ʵЦҲ˼žġ
λҪʵܵģЦĳˮƽͨˣרҵʿһǿɾͲˣ衸绹һĲࡣ
һ㣬Ҳ衸һɽϡЩôֵĸͲôʡ
ڳˮƽرɫ£ҪӮ˵Ĺעֻ辶ݳһЩ˭ûԭ
ǡãɫֻһĲƸĸൽ
ˣЦ³çоԼһĻʮа˾ܳɣ
İɣ׸ɺܼ򵥵ģò˵ҲңɶЦӵݸԶˣЦĺš
ǵҲǡúЦһǶֻýˡ
ģһѣԶЦϵã⹤Ҳ֪ı䲻˺ЦˣҲȫע
ѸϤףܿϳʱ͵ˡ
Цӹİᵽ̨ƫһλã˷˸ǰ׼ʼݳ
һ㶼̨󷽱ݣЦ̨ĵطǹڻͷһ⣬ʡ
Ƕ֪ҾƹݵֶڸʲôĿ
¥һ͸͸ĴÿԿһ¥̨˵ƹõλá
ʱɳһŶȵŮˣʮ˾꣬Сԣɢųǳ
Ŀ˿Ȼг
ΪģΪţ
Ǹ18ڸ̳һ·߳ʮ
ʵľǣ
ƺ֮ǰûôעֶӱݣҲ֪ˣʱ̨ϵһĻĻҲܺ棬ҡžƱһӿȥ

СС̨ϡ
Цڽĵԡ
ʵеţһСΣȴûеϹ̨ǵĺ˵ĵһΡ
ݣվ
̨ССֻһ־ƹݣҲֻôʮ˶ѡ
ЦȻСȫԸһ㡣
ʳǶԣֻǺͨĳԸ裬ƽƽһ죬ںЦеһ¡
Ҫʼˡ
Ц״̬κֶ˴˸okơ

ɣûʲô̫㣬ǶڳԳԺȺȣû⡣
ЦҲû⣬ԼĪڶʮҵʱˡ
ҹ˼ŵš
Ҹα
𣿡
ǷԼһЦĺͶ롣
ҲԶ˵Ǿ仰
עҪ˼ġ
ôǣң
ңɼ
ǲӦ÷
һ
찡
İĸʣİɣһЩʳѾ̧ͷ
żӹģŽģЦԼרҵĸţ
ഺͬĽӡ
һȥ𡣡
ֻʣľû˵Ѫ
ƮĻ䡣
ʱ̵л
˭ǵ
ƮԶԽԽʳ̧ͷ
ǽŸĹ¡
¥ǸԸеӰӹһ˿ڶ󣬶̨ȥ
ƺҪ͸кʲô¡
Цۣıš
ת۹ȥʱ䡣
ϱ
־ķꡣ
ĽϷɵ㡭
׸кһ׹־
ôһᣬôһ̡
ĵֻʱ򣬺Цĵһ׸
ÿ˶׸ϿԼӰӣЦҲ⡣
ųţ̨ϾȻ̲סҪᡣ
л㱼䣬񿴵һ棬һΪԼ㽵룬Ŭܶʵȴпʼղһ⡣
δȴڼ֣峿Ż֭İӣӵȺ׷˵19·
ϣĲӣһֳųһдŸʣ뵽Լ뻹ôңԶҲ֪ʲôʱʵ֣һдһ߿ޡ
ӵ߷壬û˻עᣬÿ˶úܼ
һ̵
ıģ
δžҪή𣿡
й롭

һЦӵˣһ̨£ʳͶĿ
Զݸһ΢㣬ʶӣȫۡ


004 

ȫû˵ˣ
ʳͶһ̨ϡ
һ״ûĸڳʮλ˰֮С
̫ˣⲻһܳĳġ
ֻоĲпϴ񣬱ʵһһķܶǣŻζ
ڳıƯһ岻ȼʾһ̣ǵ
ʱҲ밡
ô͹أ
һ̵ıģ̨ĬĬʣ̾ϢųһȺǺø裬̫ˡ
Ǵբţǿʼɧֳٰˡ
ûֶӵԭ𣿡
ܰĺܰ
˵ʵ׸ʱҷ·𿴵ʮǰྩ졣
Ҷ¼ˣҾλСй£ܻ𣡡
ҽȥöҡŸ󡯣Щĳ˵ģûСӺá

̨¶ʳǶסкˡ
¥
ǵɢӰǻʲô΢΢һЦȻҡεĺƱһźȥ
¥ʱֿһһ¥С̨޵СӳĲϣ´껹ĸ
ôƮƮһ仰Ѿ춨˺Цġλɹˣ
һЦĵͷλͳſڡ
ĿöԷ÷ʧڳ̾˿֪衸ˡ
ۿɲС˽һ죬Ҳ˵λûֵܲͳղŵǾ仰衸ҲûϷˣ˭ʹ
ֶСֻǶ˱ĵС͸ĲһׯҪˣ
Ȼصһ¥Цĵڶ׸ʼݳǡк
ǺЦֻһףǹǿҪٳһ顣
һΣ˶׼ֻ¼񣬺ЦҲֵ¼ͷȥû׼Լܻһ
ˡкЦûмݳɫֻĸҪһãһζ͸ɾ
һγ̫ԭɲ˵Щ˵ҲֻܸɵۣϾֻɢһ˾ˡ
ûй˾ҪûвμӹѡĿ֪ȵ͵Ŀ
ԽЦݳĶһЩ˿ڵĸȻ衸磬Ҳͨˮ׼֮ϣټ֮ǰкȳһֱܸǡ
ǸЦĻҲÿʮӾ˵裬߰
մѣֵ춼ϲ£ˡ
ҵãǰ;Ҳа
ķΧһֱ賿㣬ǲɢȥ
ЦЩ˵ıӰǵĸܣҲЩһƮеĹ»ҰҹֻΪиݵļС
СΣĹʣİ٣ͨģҲ̯ۡʱҵ˺ЦݳŰԪ󳮣úøɣסԺˣĸ£ˡ
İһЦӹİٿǮ۷Žڴû衸ܼܲҲûŽǷۡ
ЦƯ֮׵һ£ٱƱƣ¡
Щ͵ĵ˵ͷ룬ҲûߺЦԺ衸綼ܻ飬ĵйĶ
ﴧİٴ󣬺Ц̵Ļ˼ҡ
һĳֻһ壬һҲǧ壬λúֱӷһ࣬Դﵽһˡ
Ȼһྩط㲻ʲôںЦԣȴ൱һʽϼũĸĸҲܻܴѹ
԰Ĺİ٣ҵֵĹأЦţȻоԼǳԿˣһʡ
УҵðǮҪЦɲǳԿݹǮһֶ١
ţЦصԱᡣ
ò˵ҵʵɱһĴѧҪãǸĹԢ¥ģһסˣпͶԡ
֮ԱסģרŸֶӵĳԱ׼ġ
˵־ƹݣΪЩ޼ҿɹһϢ֮һʵĵطˡ
ŸԽԽӱӪģʽ֮ǳУûͳΪȫʮǿҵ
Цλĸ̳ҲĴ澴⣬Ĵڣúܶ˸ȶĹ;
Լһ˻صᣬЦϴһȻԼ˯˹ȥ
ͬסԶǼһﾭҹޣһ°ҲӰˣ֪졣
ЦſڴϣԺУһΣеȦ绽꣬ӵұĹӶʳˡ

һèڶ𣬺ЦоƤʲô˹ŵֱ˯ȫޡ
عϣҶ˵㼸ˣҺʹ
Ц飬ܻĶԼؿվŵһֻèƫƫ߻֪ͷиͣ
èĲӣЦӵ˵ϣȻιһè
ǺЦȥèΪëɫٻƣȡعϡ
عϲè֮ԽԽ֣Ѿʮˡ
ͷЦƿҵţʱɵˡ
һƬǽ壬ɢҵĶ·ͿӣвŮʽĳȹһֻɫĸ߸Ь͵ںЦķſڡ
üͷЬһɳ϶һɫ˿СڣЦ֪Զһûɺ¡
ʱﴫЦֻĬĬѿʰɾȻϴ˰ֱ
㡣
һ˯ʮСʱ㡣
صԼСݣЦԼֱ̨ʼǱճˡ
ɫתš
˹ӰƬӳƱڡ
ʶµڶ̥΢ף
ưפСԴ־к¼񱬺硣

ϱĳʾЦֱӹرգɵĿɨһۺСֲ΢΢һ١


005 СƵߺ
ĿͣһϣЦֱ
һϲͬʱҲڴͺ¡
Ц֪кܶǶ¼ˣ϶ȥû뵽š
ٶҲ̫˰ɣѵʲô˾ٱֲɣ
ҲܰԼһС͸˭Աû¸ɸԼ
ЦʼйԼϢ֣ԼţȫǸżȻ
ΪĵطһҶƵվ
п˽ƵϴһվϣȻģ壬ǸȴԺܿͱ޳ʮ
ҲΪСĹע
ͬʱСƵ˺˶ѰźЦϢͼһȥ˽λפС硣
ֻЦһû΢Ҳ罻ѣһЩǳϲкķ˿ǣҲֻƵ֪˺ЦפྩġŸꡣ
Ҳз˿ˣ
Ц±ƵĴ˴ӣе㲻š
Ƶȷȷʵʵͨ磬ʮ裡
ͬʱܶ˶кصַ
ʲô裿
¥׸
˵СкΪʲô
ľд񣬹صַ
Ѿѭһˣ鷳˭ܰѸϴһ£

ǧۣһ붼赳
Цоͦʵģô򵥵ĳˣ
Ȼ˶㲻ϣҲԳ˰ɡ
룬ӴóԼ¼ݵʱ򣬰ѡкֳ¼ͷϴϡ
ЦûרҵŶӣҲûн¼ҵֻܿԭʼķԼĸ¼
֮࣬ԼоЩ˼ˡ
飡
ҵű˱ƿһڵĸ˲ݸ߸˽ɤźҲݣЦôˣ
ǰ¶ûզզԶЦҲ൱Ρ
Զ磬ҶˡָָԼĵԡ
а㣬⡶кʲôʱдģ˰ԶֵĴյЦǰһ컹ŵһɾζ
һȻûɺ¡
ЦͷǫŰ֣ҲˣҪ衸粻ҳ˳ֺҲֲҡ
㻹װԶƲƲ죬ں˵ҿ衸ˣ㵱ǿ
ƺ衸̫װƵԵʣԶȷʵ̫
˶٣Ц⼷˼ƵĿڣҸ㽲ⶫأţȻô衸ô磿̶ܰײƫƫǸŽؿڣ
Сʱүүѧ࣬СΣҾдϵ⡶кǸӣԺ󻹻ߵĸߣʱɱԶ簡
Զ˵ɷ£ЦЦŴӦû¡
Ȧطаأ벻ĺ˵
Цǵλǳʮ꣬Ŵ˾ܣǴĵӰһţһȻǸҶϲ졣
Զһɵļ֣ῴࣿǸЦԤ룬һһˣԼ
£Զ˵ЦҲǡ
ûԶĽܣЦǲᱻнŸģЩ¶ˡ
ĳЩϽԶĹˣԼҲûʲô
ôԼһѲ
ֺ˼䣬һų˸ϰˡ
սƹݵĴţͿһڵּЦ󣬶æվк
Цã
ͦģԶûɶоЦǾЩʵ
Ĵ
ԼֻǸüӹĵС͸ҡһһֶӵ˼ԼҲҪһ硱
Ȼһ⡣
һ̨־ȻûЦ硱ҲİźЦк
ʱ򣬺ЦǺԶһк˼ûۿ
Ŷðһ϶ѣ̬Ⱥ͵λͷ츲صĸı䡣
̫ʵˣ
ЦԼпһ䣬ȻȻĽһС
硱ԼģҲİá
Ϣһһ·Цʼһ칤
һ̣ȵһݽ󣬻࣬ҹĶֶ̨
ĸ̨࣬µҲ֡
ΨһͬǽûŽ꣬Ҷ˲١
ĸ軹ǡкЦСʱܳı顣
ЩеûͷͣеϿƵⱼźЦġ
֮Цĺܹ񫣬кǿıֻҪվ̨ϾУ̨Ҳ㡣
һֱгϢʱ򣬺Цҵ
ôСΣԺЦӡ󲻴ټϺЦҲС̬׺˲١
ǸһϢʱӳʮӣɲЦ˦˦첲һܵӡ
ô岻һ㶡
Ҳǣһ߳һüӹģ̫۵ûţһݿ̫ʧ󡣡ЦеĿԷþְϼ޻һ۾׹ˡ
ɸ˺ЦһףСӻͦĨǵĹҪݹǮһģˣ˵ţͳٿǮݸЦ
ûʮģ°ֱӸ٣Ժһ壬˰ɣ
ЦЦеٴ󳮣ȴ˵šѽҲ˼Ȼ⵽İۡ
˵ʵ̫ȱǮˣܸԼȡһһ塣
Ͼ˭ҲǮֲǣ
һʱ䣬ͿԸϰ軻绰ˡ
ЦĬĬš
һĳнʮ飬һϸ߶д¥İˡ
ȻȦ˻˺ܶ࣬Ҳǳ֪㣬һжڱá
һྩ첻ȥˣҲŴصԼϼҵ߳йһӡ
ˣҪԼ·ġ


006 ƾ˵
ʱߵĺܿ죬һѾ˰ܡ
Цλȵˣûߡ
Ҳϰ˺Ц衸λãֶӵˣǾƹķ
Ц磬˲ףҪ㳪кġ
СܴյЦǰָָոͣŵļ̨ʡյĺ
˼ǳŽͷģֲʲôǣ˻ʡҵĸ衣ЦСܲſ̨ϵľƱ⻰ʱʧЦ
Ц֪֮һֶ㲻ϵСפֵ˼ҴԶ衣
Ȼ˽ûбźЦûǫ̂ϳʲô裬ͨʳһϺơơ
Ž꿪ԽԽˣζڣǴĸо
ǻУһʱֵŮԼ˸ϺβϸϸĽһں۾̾
ԱŵһλƤ£СӣʱҲЦŲһֱרעϸڣ۾ݲһɳӣȻҲܻʮ꣬Ϊּεһ㡣
壬´μŽɵ˵˵ûҵרҪˣҵһγ裬Žһ£ʱֵŮһЦ˸Ϻβŵ˵
ѽҳ⣡ХԼֶŮǰٰͷʹּγƬĽƾˣҲһָʹöǸŮˡ
Ͼ˼ǵ󣬵λ̶ȣѾӹ˾ˣϾ뿪ּΣ˼Ŵѵ
Ҳֹ˾ͷʹһ㣬һ󣬹˾ѹͻᵴȻ޴档
˳Եһ룬һͶû࣬Ц̨ˡ
һֳܶͷͶѾʶЦˣٱ˾ΪĸԷġ
ڶ治ڵ衸硣
ֵƣХʡ˶ע⵽ˡ
һ˭ôק
ĿƳ̨ϱ׷ĺЦе㲻ޡ
ûгרҪ¸²ã˾Ȼ˼ΣҲֻϺܸߣʵûбôء
ǰͨͨľưСפȻз˿
ХҲĿ̨Ǳֹ˾ģڸһޱȵϤ
һëõˣ¾ƹݵֶפȻŹ֮
ЦͣӦ汾²Ŷԡ
˽Ŀⶼ˺Цǻ
̨ϡ
Ц󣬶ſǾ˾ϹȻһ״Ҷϸ衶еĺ
׸ѶȲ󣬱ɽϡҪڣ̨µķӦҡ
ХжЩʧ߸ǻεϸ۵ĳȣľུʲôûҺأװڴˡ
˵ҲʵЦĳֻǿͨˣûоϵͳԵѧϰ衸磬ѧԺɳרҵʿˡ
ХҲҡҡͷβת࣬ˣɲУŸƣĿˡ
ΪҵڵľӢרҵˡˣĻȨͬеļ˾Ƕ׷׸
̨ϣЦ֪Щרҵʿڿıݣһͨĸƽƽ
̨µʹ˸ɫ˼úЦó涫ѳһȡ
ʵ˵̨¾Ѿʳǲͷˣſ壬šк
ϾЦĸ裬ǱǶкƵġ
ǺðɣȻǿҪҾٳһΡк
Ц̨µͷֶһ䣬ֱлкǰࡣ
ҹ˼ŵ˰
Ҹα
𣿡

һֳ˲䱬ը
ޱȵĸǣӭ˽һ۷塣
Цھ۹£ĸ
Դӡкһ˺󣬱Ϊƣÿ춼ҪݳʮΡ
ƵıݣʹڸĽࡢСǻޱȵϤ
һſڣͺ֮ǰȫһˣǳ׵ĳ͸׸衣
̨µХڡкݵ˲ֱֱͦӣ΢΢ǰ㣬ƺҪĸһЩ
ഺͬĽӣһȥ𡭡ƮĻ䣬ʱ̵л
貿ֳ졣
Х˲ɴ۾ʳﶼϸϸţֱ
ҾȻˣС汾°
Цѡк׸̫͸ˣټ׸豾Ҳףںɫֻǡ2011ʮ
Լ2011ûСк׸裬ԺЦ϶Ǻɫֻڵƽʱյ뽱
Ǹδ֪ʮôƽ
ҲѹХλרҵʿôԾ
ԭкģͬеһ˾ĺʱʲôһĴȣЩȡ
裿Хһۡ
Ǻͷ֮ǰڻϿıסкϴ˻ƵѾʮˡ
ôһš
֮ǰһûʲô£ƽƽԭֵ涫ġ
ʦ׸ˮƽܸ𣿡
ţǸ̳һȽͻˣ׸轻š˳𡣡
Хһ£
󣬶ҲǸһģͬΪּγƬ档
˵˼ɻһЩ뷨
к׸ںЦʵ̫СˣĿּٴһ۷壡


007 ּγƬ
Ҫҵĸ裿
ЦЩĿǰģ˹ģһͷСˡ
̴Ⱥ󣬺Цճţûأͱ˸סˣǶԼˡ
£Ƕ湫˾ģԻһļ۸񡣡ХԼ¶һƵЦݡ
ЦĴŴ粻ͨˣȻⲻС˵ǻ￪ʡպЩ
뵽⣬Цɫ
Щ˿ĳͰ򼶱һǾӢʿ
û취ЦСطûʲôѧСƿź˸Լʱ־޴ĲУܻܴѹ
ܳ٣ЦСʵ
ХһЦ̬֪ûͷ࣬ﲻɶ˼ֵס˺Ц
ô
۸񣬶һʮͷС˵Ѿǳľջˡ
䵽ЦĶУȷʵоЩЦɵһĿԷ
Цû治٣ɵ
һùĸ裿
СϵܣСɣ
ǲģһذɡ
Цּܾι˾һˣܸɴࡣ
ڲ֮ǰһ²׬ǧСˣྩǡŸ֮һ浣̨ӡ
ǮҲܳˡ
οкҲǮܹġ
ٻ仰˵ڵĿǱġкģҪǰѡкˣô
Ծܾû˿ԥ
֮ϳ̶ȣХסˡ
ǮǶһ£ֱӾܾˣ
ͻȻ䣬оеסЦˡ
ΪԷûͷ࣬ҲҵĹأǮʮа˾ŻͷԣȻ͵ļ۸ױĺø衣
û뵽ԷȻܵסջ󣬲ҶԼĸֵһš
̾˿Х֪Լߴⲽ壬ռ˺ˡ
¿˻ӡ
ۿźЦתҪߣХҧҧӲͷƤ׷ȥ
СֵܣղҿǲܣǮǿԺʮ򣡶ʮô
ʮȷʵˣһûʲô˶ԣǸļ۸
ЦҲֹס˽Ųһ׸ʮȷʵЩĶ
ԥˡ
Ŷʮ򣬾ͿԻϼҸĸ׷ӣȻȫټԼЩܵģ׸ǹˡ
ʱĸҲסһҪúƽˡ
ЦԥХʤͳԼƬ
ʵСֵܣּγƬľˣּγƬ֪ɣŸžǹ˾ģҺҲʶͷİɣǾ档
ּγƬЦгһ˵֮ǰûԼƬ
֮ǰԼͷˣҪľͳ¡кһòסˣӡ
ּγƬҵڵĵλȷʵܸߣƵֹ˾ˣפĸֶʵ³ֲҵ⣬ּӰӡ
ּ֮ȦĴŲǰҲŽǰ塣
Цû
Хɶļ󣬶ʱ˿ĺЦº˵úÿǣͨһʹҵĵ绰
Ŀλּεľ˼߹X5ʧЦƬŸͷлصᡣ
ּγƬ
ڴϣдšּΡƬ͸ݶĵƹ⣬񿴼Լģδ
ּܱγƬǩԼͺˡ
̾ȦĴǰĺЦ붼룬˫һεģһӶ
ڶԷȴŸԼ̸Ȩֻʱ⣬ҲڶԼ
Ҳһֽǣ
СĵĽƬ𣬺ЦŸͷ˯˹ȥ

硣
һèмżкӵĲҽ
عϣ˵ٴˣҪ٣ңǣӣϣˣ
Цֻܻʮ٣ָıǼѵ
ƫƫԼ֪ʲô޹Ĵ۾Ŀǰʺġ
ĸצӻٰյȥں
ԳԳԣһ쵽֪ԡ
Цè˵ˮȻٽèɰá
ٲô˼ںſǸԼëˣ򷴸ʪСϲȥ
û˵عϵɧţЦ徻ˣڱ˯
˻ӣвסԼĶֱʼǱԡ
ʱеĴʣҪʱĳʱעʱµģǱزٵĿ
ЦȻȦˣôҲ˸ߣճųϰ֮⣬еľϳˡ
ҳ㿴˿ûʲô̫š
Ȼֵ㿪֦
֦Ŀǰȫ֪ļ֮һϲ˵ûѾͻڡ
֦ӵȫȫֿ⣬Ҳ֧Լϴ֡
ЦġкϴŴѾʮˡ
֦һҵûеĹܣǿڸ·ۡ
Ҳܣ֦һУͻΧ
Цġк۲࣬һǧÿһЦῴ
ʱĵĵ㿪뿴ûʲôµۡ


008 ͨ΢
Цǿ˵
϶׿ӷֵ׸裬治
ˣ
档
ޣҹһӣһڸϰΪ˸߿Ϊ룬׸ѧǣһѼ
֪ж衣
ܶ࣬ǶһЩֻ費ظģĬĬ
Ǵҵ޵ģȽд塣
ЦѾܶˣǸ޵ĸѧӣЦҲĬĬظһ͵ı顣
ЦĿַϡ
мͣгѼ
Сͣȥഺãλк
Ǻø裬ʲ˵㡣
ʲҪؼô213ʱںԱ
˵ˣһƹݵСפ֣ûרҵ豸¼ֳ

²⣬Ȼѻظˡ
ЦҲΣֻ¼ˡ
Ͼרҵĳأƹ˵ҲǷ꣬һЦҲû
ˣҸ¼ȥһ¡Цš
ۣЦֵ㿪ֵ֦ʺţǳƾͽкЦΪкԵʣע˲١
Цÿ춼յ˽ţееŸݣе΢ʲô֣ûŮѣҪӡ
ʲô˽ŶС
ʵĻ΢⡣
ͷǻʱǼ΢ƽʱ˿ͨҲãعҲãⶼһҪ;
Цûͨ΢ôǶ
ڱô΢⣬ЦҲûʱı䣬Ҳ΢ˡ
ⷽܶ࣬ҳõһҵ΢ճ΢ҲĬָ
һ΢Цʼעᡣ
ѡעᣬԼȥ֤룬ˡ
棬е϶꣬ȴϷ˳
ЦֶѾעˡ
΢̫ˣûռõ֡
ЦѧǻᰮϷ;顣
ȡʲô֣ʾǳѱռá
΢ˡ
ЦֻܷԼı룬ϡŬŬ
ţʹˡ
ûռ
һСҪվȽŸҲֻŬˡ
޷ٿأ޷գ֮ȥܸÿѡ˰ɣ
ƶ꣬Цȷ
ӭʹ΢ʹ÷£Ҫ֤
עϣ΢ϵͳʾһЩʹ÷֤ɡ
֤𣿡
Ц֪λ΢еĹܣû֤û˵ǱˣҲû˻š
ȥЦ֤ͦ򵥵ģʾһЩ֤Ҳ֤
׼ãƬֻ˲ʱ䣬ϵͳͨ˺Ц֤
ֺҲгɫġVα־ˣ֤ϢǣƵˣкߡ
ǸƵѾʮˣÿ춼ǷҲ֮࣬һ֮ҲЧ£Ц¼˳ȥЦԽԽࡣ
ԵЦԼŸĺͬԼƬϴ΢ĹԱܿȷݣ֤ͨ
Լ΢ˣֻ˿͹ע㣬ݿյ
룬ЦһűȡҮġ
Ȼֵ½Լ֦ÿһλ΢ͳһظϢ
һᣬͿԼ΢ҳ治ͣĵ·˿ʾ̶ʮӵʱ䣬ЦѾн200˿ˡ
ЧʿĿɿڴ΢һعʵĺõطֲЩǷ˿ͼǧ
˵ţʮ꣬ۻ̫ˣڴ˵һ˭ʶ΢עڶǧˡ
ʲôʱһ˿ͺˡ
Ц̵ţоԼ˸۾ͺܿˡ
ڳΪĴǣЦ붼룬ΪԼ̫ңԶʵ
·ҪһߣһڳԳӣЦļͥЦȥԼǰڵѾڹڴ󲿷ˣҲСֳģ͡
Ͼŵ࣬Ц׼ʱ˾ƹϰࡣ
ŸȻǾˮҲеҹʣ⹤˲࣬11Ҳĸ߷塣
ſڰ̨ϣЦ÷Сܸһˮ
Ц磬ҿ㿪ͨ΢ˣֶӵҲͦ磬Ц˹
ô֪ЦЩ졣
Ц磬ǻֻģ㿪ͨ΢ϵͳʾʶˡЯıʼǱл΢棬ָ˵Ц磬ôһ΢ͷİ
Ĳ𣿡Цһ۵ĻΪʲô˵ͷ
æҡͷǲУؼǶͨ˵ĳ࣬һ洳ȦҲֿǡ
Ц磬ֵ˵ֱʱԼ׵ۣﶼ˵ֱأ
С˵˵ǲ˵㣬ɵȴôЦҲɵ˵ͷ
ʱûʲô̫⣬´ҲԼΪǰվ̨϶û˿ô˵Ҳз˿ˣƺҪúøıһˡ
ЦǵãԼĺɫֻй͡ʱеȷĽѧƵ


009 ݾ
֮ģ˽֮
ЦҲѧᴩһ񣬿ɴǰֻһͨˣʱʵûʲô۹⡣
ڲͬˣ˺ɫֻһжԸı䣡
ɫֻǿúЦĶĿ
ָгһᣬһͶ鿪ʼ࣬Цһֶӵ˴к
ϵǣһֶӵ˽̬ȺЩ̫һˣЦ󶼺ܲȻеԻرܵ˼
ߡƹһҲһ־ڸЦʱ򣬿ͻȻ޵Цһ
ô£
Цüͷ΢оʲôҪˡ
־Լ̬һֱǲǣȻ㲻ϺƣҲûìܣûôԼ
㲻ʲô״ЦֻðɻĵףԼıְ
11ң½ûпλ⿪ʼ˳
ŸΪλԭ꣬һֱǺĴڣûô
ںЦˣкߺ죬Ŀа˳ɶǱġ
кЦĹͣҵֱߵ곤ҲǳԾԺЦÿյĳٴߣнֱǵ١
٣ӽ򣬷ྩʲôȫ󲿷˱ȣǱȽϿԵˡ
ٵλֶӳԱԺЦޱȵĽ
Ͼһ־ҲٶѣЦڵھȫꡣ
֮䣬һ˼ˡ
ҪǻԶ˷ɵûˣǺЦȴͲ
Ϊĵʵ̫ˣһҪȢӣӡӣǮԪĲ࣬οྩִط
Цÿ춼ܿбԷ
ֱֵ͸ЦһµĹʲˣһԱȣôƮƮȻôͣ
οפְҵһֱȶģ˵һ죬Ц衸һˡ
Գö࣬һЩ¡
һɽϡ𣬲衸ĺ̨¹ǻǸӡ
ڶЦڶ׿ʼˣóкѾϤĸ衣

˵գһֱҹ
ȵȵһ̣ƹ峡ʧ֮ǰγԱȡ
Цüģ˵ʵڹֻ£ѹĺܴ
һû£ظĻ˭ܲˣͷǾ¡
ƬֹʹҩЦշŽǰֵͳС
վ˰˵¶Ǳи̳Ҫٰ䣬ʲôؼۻϵˣɸֶӹȥݣ򣬵һɡ
ⱾǸ¶ǵҲֹ֪һֶӣҸ곤һ£ĸֶȥ
곤˼ǣֶӵҵã˭ͷϣ춼Ҵúøɣ
˵껰ֲ˼ϸ⣬°ˡ
һߣֶļ˾ըˡ
Ҳݣһεݣ
Цڵҵ϶Ƕӵûˡ
ֲýһ־ǱӲǱģĻˣ
ٺ٣ǰֺ¿ɲͷʲôҵѡЦߣȻˡ
һʰ׼°һͦ²ġ
ˣˣƵġԶĺһ䣬Ŀ⿴Ц
֪ЦƤô塣
ЦԴЦЦʾνȴҲĥ¶
ǹֵʱ򣬾ֶ֪ʱӵݣŸ󲢲ЩֻҪǹʱ䣬˽ν
ϾҶǴ˸ֹģŸ󴴽ıΪңŶЩܡ
ֻ˽ܲܽӵȴһ¶ˣҶ˾ĳˣ֪ʵǲߣ衸־λСЩһȣҲ̫ˡ
ݺЦ֪һˣһݵļ۸ʮңͨ澭һݳʮΡ
ЦСֶӣ۸˼˵ͨһ¶Ӳһ
ӡУ衸һݣǰˣ˵Ǯ
ݵĻ֮ףǶԷֱҵģ߲ܣҲӪҵȫûӰ죬ҵȡʮ֮һĳ͡
͵곤Ǵˣ֪˭ˣԸɴԼȥ˳㻹ߵҵ
ʵ˶ܿĳЦڵͷ̫ˣȫһ˴һûʲôˡ
Ҳѹһ˽쿴ЩȻ־ǵ
Ͼǰֻ衸ģ־ʵ衸绹ǿһķÿ٣衸İ١



010 
ҹ
ЦԶһȥ˵ӽѵõûгȥ졣
·24СʱӪҵĳſڣ˽ȥ˵㷽ͼؼ棬ɺɰ棬ζ൱
Цȥһ˹ǿ³ֻˡ
쵽ҵʱԶͻȻʹؿڣһѵľ
ǿƻֻ
ЦǿֻҲ֪³ģûϸ˽⣬˵ܹ
ǰȫĻֻҶ˵ֻ֮ڵֻͱ̭ˡ
Զ¶ޱȵܣɫǺĽʹƵġ
ģһ¹ʻûˣ
ȻװҪ۵ġ
Զ˺Ц뻻ֻˣԼֻ˵ÿҪ꣬˴绰֮⣬ʲôˣض͵Ĳӡ
صУ˳棬͸Լķ䲻ˡ
Զ;һ˿˵ֽЦ֪һﲻɺ£´ĬĬѷŹˡ
ڴͷЦѱʼǱԷϣֻϢ
һҽƻĹ˾ģַڹ⣬ЦҲ֪⹫˾ʲôʱðģҳ濴ͦ߶ˡ
ֻȫĻģֻһǧԪȻһȣҲѹԶ۳Ц궼оǱһѡ
㿪ͼϸһ£ͦÿģ͸ƷһǶѾˡ
ӵµ۲ѿֻȷʵʸУغͲָжһֻʵķԾ
ЩµֻƬЦȻоνֻһֺǿҵϤС
ͳԼĺɫֻ͵ϵĶԱһ£ƶȸߴٷ֮ʮš
ֻԼɫֻĻҪ󣬿ÿһЩ
ЦһӾ׹ˣɫֻԼֻܻҪȽһЩһʱա
ɴ˿ƶϳɫֻڵʱӦñԼڵҪȽ֮꣬ĲҲ̫
ƽʱհ˫ӦкܶƵĵطɣ
ЦŪźɫֻ⳩š

ڶһ硣
ЦǸԶһţһЦ߽̳ʱһһѿ
󣡡
ͬ
Զԣһ̨Լá
ЦͲһˣֱ̨Ǯһӱһ롣
ֻ̨һ̨Լãʣµ̨ĸͽġ
ǮЦһµĹʣĸӡ
ȥƽʱпŲ򷿵ǮЦʣһͷĻˡ
һҹصǰ
ЦоྩطһǮһ㰲ȫжûС
̳󣬺ЦԶһС˶ٹߣȻԼһ˿ݹ˾ֻ˳ȥ
ཡ
ϻؼҵĹЦ貦˸绰
ιӣզˣͨ绰Щء
裬Ҹ˸ݹȥʱŵ㣬֪˭Ĳǩա
ɶ
ٺ٣ܡЦĸһϲ
У֪ˣǱȱǮòָת㣬ԼһྩǴطɱίԼǧĸǣСЦɱûƽʱºЦæҲҸ绰ںòϵˣ̴˻ϻӣԼ˼֮飬ɴۿžֹסˡ
裬ǧҴǮ߹ͦ󣬵ȱǮĻǵø˵ûһһﴧеǮ
Ц˵绰ܵȥԼǮ¶ܸɳ
УͷˣﲻȱǮúùС
ЦȰ
ˣҽڼ𣿡
ϰأĻʹֻɡ
ǳɡ
˵绰Цֲͨ˽誵ĺ롣
ƺæ˺ܾúܾòŽֻͨ
㣬ɶôҸɶˣԽʱ򣬺Ц˲١
Сʲô˵ٴ˱һǮ˵ǮͲ֪ǲǣ
ϵǣ誽ͨ绰ͷһŵܵһǮ
Це飬֪ŮӲһʵһˣΰױƷֻЩٵĶðÿ춼泯졣
ǰϹǸס
誱ȺЦ꣬СӣѧǻΪУܶ׷ŵĻǸ߶꣬һѧյ鶼ıʼǱˡ
ò绨Ľ㣬ЦһȻɣһġ
ǸʹòγԱȵħƢ誴С͵񵰣ºϺûе
ҺЦÿΰᣬǽͷæŸ׷۸ЦǰСӰ֡
˼Ҷǵܱܵ㣬Ϻμǽ㻤ŵܵܣȫˡ
ôһֵMaxļһЦҲֻʵʵĽԼ裬ڽӰ¶ʮꡣ
ֱԶྩƴ󣬲ӳħצһ
ڱôһյľ㤸˲ȫˡ
ЦˣԼλŸྩ
ͻȻЦǱߴ˼ѵʲôʱ绰ȥ֮Ļ
ȻԼϸϸĵǸĸˡ
绰ߵĺЦ˲סˣԼǿƵĽ㾹Ȼίһ
Ůİ
һ̣ЦоԼͻȻ˺ݺݵľסˣۣ
㣬ôȥˣǲˣ֮ǰԱĹúúõġ
ЦȵǱ˵ʧ̲ס
û¶۵Ĺˣ֮ǰĹʸߡ
ָɣǺЦȴļţһɲģ
ίͷ̬ȣںЦʮļͷһΡ
㣬ʵң׷ʲô

绰Ǳߵ˶Ĭ˺ܾã̾һүүѪסԺˡ
ʲôЦԴ˵һ
ҽ˵еΣѪ40ð˾Ұɡͳ˲١
ôʲô˵ЦеЩղŴ绰ʱһ㶼û͸¶
֪Ϊʲô̳Ĺַܳ紵ɹˣΪܶһǮүүβ
ЦǣԼոջֻ
㣬ˣүǸɵ¶Ůʲô
ƨҲǮƺ˵綯Ǳ˵
Цˣ󲻳ǸЦ¶һСÿ񻰵Ľܿӡ
Ǯҳİɣںܵϰأһ򣡡
㲻Ҳ˾ǧٶЩһڻؾ
˵ͱɣǮҸˣˣ
ЦˣôͷһζԽ㷢Ƣն˵ֱӹ˵绰
ͣˣЦСȥ˼ҸУŴ򷿵Ŀ˳ټԼǮ࣬ȫת˽˻ϡ
ŴǮĿǮн޳Цٿ඼ᶯһ֣û뵽һԵȫ˳ȥ
˵ףΪ
гЦ˰ֻʣһ뷨
׬Ǯ׬Ǯ׬Ǯ


011 ѧϰ質
̳ԶԵĺ˷ܡ
ȻǮʱܵһֻȴʵʵڵˣܿͳϲ֮С
ЦֻûʲôȤкɫֻ³ܻҪȽʸмΪ㡣
Ϊһͨ绰
ֻһֲβã
ΪԼྩƴؿƿүүסԺһֱڡ
ڣЦѾ֪ˣոȥӦܽһȼü֮
˶ΪЦΪôôĿȱǮֻкЦԼ֪ˣ
õǮֻвǧƽʱҲҪסڹ˾
аЦһҪ룬ɴǣ׬Ǯ
ݺݵĴһЦԼ
ûô˯粹һɽһͨ绰˯ȫޣʶԼŬ㣬Ǹ
һأЦſͳɫֻʼȥ˽һĶļȡ֪ʶѧϰɡ
һ磬˺ܶڷˮƽԼһʱиֳƵ
ɫֻǳ
֣ɫֻȷʵ˹Ŀ֪ʶ㶼μסܲȴȫˡ
ЦüӹΪڣټᣬӷӦ죬԰Ƶļɶסʵʲʱܷӳ
ǳĶɣָӹĲһ츳һЩ
ЩǸ輧ѵĸҲߺ߼䡣
һЩ˴Сȫôһſڻܵ
ûϸܸŵߣסһſҪô˰ģҪôˡ
Ц˵ģɤӲʺϳ裬ϸͻҲˮƽڡ
ѧϰ˺ɫֻĽѧһ磬˲ֹһ㡣
⻹ԶԶרҵĸ֣̫ˣ
Ц֪ԼĶ̰ģӵкɫֻﲻȱø裬ȱֻǳ
¡
Цÿ춼ϰԼĸ輼
Լ˯ʱ䣬ʼѧϰһѧĶͬʱںɫֻƵУ۲ЩڱʱֳӼɡس
Щܿ츳͸ǹ⿴ܻġ
ԺЦÿҹϰʱ򣬾ھƹСС̨ȥʵ顣
ĳʼͻͽֶ˶Դ˶ǳ죬Ϊ̫ˣһϲͨó
ҿسҲǿվ̨ϵʱԼΪ㣬ֳջԾ¡
ܶʳǶзӦ˵ŸԶСϺһݳᡣ
ǵķ緶ںЦչ¶
վ̨ʱκˡ
Ц̫ˣ־ʵҧгݣһûС
ԴˣֶӵЦûûΣԶĻ˵ϲ־һָɲǵӡ
ǿף֪ݵĻѾ϶ˣǺЦĪ
Сˣ衸ǿ̫࣬һ˾ͰѴܹ˾Ǳ߶ʼע⵽ˡ
ݵöɶֶȥн򣬵һɣʣµֶԼ䣬ﲻ档
Զ˶úЦôͷϾ˭֪õȫЦŬ֮ǰ衸統Ǹ־
ЦװƴһҲʹӦȱǮ
һݳõ塣
׬ǮҲǳһĸѣ߽ˡ
ЩѨ̽׬ļֱ޷Ҳһݳͨ˰뱲ӵĹʡ
ݵʱȷģʱ䡣
ЦѵԼ䡣
𽥱ůϷʹµȹˣྩĹǲŸոѵţп㡣
Ű·صᣬЦͳɫֻͣ
ǰۣɸһս
ſţЦȻһŵĵعϲըë
С˵治һԺ󲻳ˣҾ͵ҡ
Ц⣬ֿʼ˺ɫֻе鼮
ʲô졷Ʋ񷡷μǡֻҪ飬ۡ
࿴ɫֻе鶼̫ˣһһͼ֡
ЦīӰƽʱЧʣÿֻһСʱʣµʱȥ顣
ɫֻ̫ĶҪȥ˽ˣǸѶƵĵӰͲ֪ҪȥֻԼҪȥѧϰ
ԽԽ˸ʱѧϰ˴´䡣
ҲǳЧȻûؽάʦ˵ʱǰء֮ǰ۹ȴҲ˲١
򵥵ݡ䣬ˡ


012 


ֻ˯СʱĺЦ˯𴲣ˮϴһ˳㽫ԶҲ
ݵˣںЦͷһΣͦӵģ˼̳ҲǮˣܸ˲ǡ
Լ˸֣ͣԼ绹ǺУǺɫֻﲻ˶ãиŹٵĸͺ˧
ЦžԼ˲٣ָԼһüֵ˲һء
ٴһɫԼļװ磬Ц֮ǰ˳˲٣Сĸо
ҲݡǺЦ𣿻˰ɣ
ԶŸãŹǷ߳װĺЦʱˡ
ٶʰһϲϹˡ
Цɳϵ·ӸԶͣĿֱɲһݾͳٵ
˷ϢѾ¥µˡ
ҲסԱᣬҾںЦĶǶ¥ܽ
˻һ£ʼ
εĻǿҵ䣬̳һ¥ٰ졣
˵ЦǲΨһݵļαиǡ
˵ʮ֣˸ϵ˵ط
̳һ¥ѾˣһȥںһƬ
Ц˶һ𣬾дۻҲô簡
߽һﶼСӣдšƿ
ǵķ˿
ƿЦ֪ʱ򣬼һǡ
Ϸת͸̳輼Ҳһ˾ʮʱ򣬱̳̩λֻ֮ϡ
˵ҲΪ
ɾôһţȻˡ
Ǽ꣬Ҳھʮĩڣһ꣬Ϳʼ·
Ȧһҹ˺ܶ࣬ܺľõ˾޼ˡ
ƿ۷ʱѾҪȥʮˣʮ꣬û˵ΪҺڣҲֻܷΣѨ̽
Ҳ̳ڼӰ
̳Щ˶ƿķ˿Ȼʢµĵ̻ڣһ̳Ǻɵġ
ЦǸԱ˵ݣԱͨһ·Ƶ̨׼ݳˡ
豸̳׼õģĶܰᵽԺЦǻϤһ¡
ŵĿʼˡ
̨֪ʼԣرЦܸоһֻȥһסҺܺĸλһ֤ڷ̳Ҹʱ̡̨֮ʣôһ˾ǡ
ݾרҵݳ϶ûȡԶЦˣһԽ
Ÿʱ䳤֮ǰóһʱɸ֣μӹݲЦ˵ȷʵо顣
ĻЩרҵֵġ¶ġܵġݶתġεĹģˡ
˰ֳջԾ󣬸̨µһװĹԱСһᣬȻ̧ͷݳʼ
һȺƯĹı赸ĿܲǺ룬㹻Ưۣ͹ˡ
Զں̨͸ŷ쿴ţһȺү缢ƿʡ
ЦĬĬ˺һΪ飬۾Ҳš
оˣЦΣһתͿҲŸ۾ǰ̨
šе졣
ƿʦ
ЦֱӺ˳
˳úܿѾ˰׷ҲסӢһ۾ܿʱжϲ
̫ˣЦǿݵĵӾ糤ģֱѿڶ
ƿתͷ΢Цһ£ѹѹ
͵
˵꣬ӿڴͳһƬó̼رѸٵд˸ǩ
û뵽Ƕ׷̨ˣҲ±ߣҵЩСһ£׷Ҫǡ㡣
ƿԹԵ˵ţȻƬЦǰһݡ
Цһ㶣û绰˭ȥӣʶľû֡
˾ôסˡ
ƿ˧еҲסˣӲӵջǩգЦǲҵķ˿
ʦݵֶӣҲķ˿ǼǴСƷġ˹һԲ廰Χ
ƿ¶Цݣ˵˼ηĻһ뿪
ЦĵײɰԼӦ̫ˣղǿһ㣬Ҳη
Ҳƿλɷ˵ͰǵԼķ˿
ƿеԶ˵ֱףԼĸо˵˳
ȴҡҡͷҾòӦǻûԼԻ͵߳˵ƿʱȷʵʵ֮һ֮ǰй˿ҹǽҪǩûų
Цʱզֲ࣬ƿԼǩգǱ˿ų֢ˡ
ҹǽǼҪǩ뻹辪㤡


013 ˭ڳ裿
Ϣ
ʦ
ƿһ֣±СŸ˹
ڷ̳ĲǱ߸ոհβˡ
ƺڿ۾пݸƿ
ô죿ƿǳ⣬ų̂أڷ̳ȻȰβˣôĺͷһμ
˼˵ʦΪˡЦЦȻóһӼ¼ʦһᳪ׸裿ҸֶǱ߻㱨һ¡
ǵʱɡƿһ£ͻȻ̧ͷ
仰˶סˣ˼ӡ
Ҫ׸裿عµŨŨ޷ţѵʦǶθ߳ˣ
ƿĬˣƺڻʲôյ˵ͷ
ɣˡ
Ҫ˵Щʲôſֱˣ֪ƿʱĲӿΪҪ֧
Сӣְƿ˵׸¼ƨƨߵȥ̳ʦͨˡ

ǵʱ׸ڻ̳λߣѶļ׸֮һ
ͬʱıҲһβΪ֪¡
ʮĩڣƿ죬ǽͷβ̸֣ǲеĴ
˵һƿʱȦǶҪ䱳
̳ţͨרĸԼһɵġ
һ꣬ȥ㽭ݳԼһ롪ճûãΪ˸ֵ
˻Եɺϵ̨ͬݳһ󱬺죬׸˴
ˣҲӭԼҵ۷壬ݳ᳡һƱûͳΪһ
ƿĹϵҲҵϵĳɹѸٷ˱仯վ顣
Ȼһμѻ
ƿΪдסǵʱƿݳ
רƳ󣬡ǵʱѸߺ죬ΪѶȵݳɣʹúֶܶģ²Ȧ˳ǻ̳ѵļ֮һ
ƫƫ׸贫Ⱥܹ㣬ƾ׸һԾΪе̳ء
ֻϧþòĵڶ꣬ͱ˷ȷʳҩڼС
ǰ;ѱԹѹ̫˯žҲȰٹٳ԰ҩ
û룬׻ûӹһ٣ⲻȦһΪʹðҩˣٴ֮ǰкܶǰ֮
ƿʹʧһҹͷܳһʱ䣬ȥסǵʱ
˳Ȧӣ˼ͥ
ֱ꣬»ع顣
߳飬ʼڹڳ׸
˶Ϊֻλ׸ݳߣȴ֪ƿݳġǵʱˮƽ֮ϡ
Ͼ۷ʱһһдĸ裡
ʦǰ˵ܰѡǵʱ׸質õģ̳Ҳֻȼ
ǰǰ̨·ʱĬĬţͬʱЩ
ƿ꣬Ҳûڳ׸裬ͷһ⣡

ǰ̨
ЩСǸոսݣ˾һʼ͹ˡ
Ц̨ϺţԼʮӣ͸ϳˡ
Ц磬֮ǰǼ׸裬ȴĸʼݣЩԾԾԣһʵ
Ц°ͣⳡݳ˼ѵģ˿;ϵۣǮı˾ֵ
ʹѵסǵʱʼɣ
Цһ˵꣬˶˴Ĵָʼ
Ҫô˵ЦأͳôѶȵĸ裡
ǰȥ¼Ҷãְʦæǿܼ񣡡
ҲЦ磬Ҫ衸ͷˣһ䶼

ЦƤһһ죬еȥˡ
ǹˣ򹷡
Ϊףǵ䣬뵽¡ȫʮ֪ҵŸ󡯵פֶӣΪҽбݣڲڴ
̨ϵԼ˰û˴ڰѻ˺Цϣ̨µĹɷƽƽֻмմӳгϴүĹơ
Ц˶һۣﶼеɬ̫ˡ
̨˴˸кûīֱӿʼݡ
תǰ𣬺Цĺš
̳¼¥ĹǶ˹
Ϣ
ºȿˮƿһȫɻ
ǰôôϤ
Ǻߺߵǻ̫˰ɣ
ֱЦһʳʱƿһڲˮȫ绯ױ̨ľˡ
ôҪĸ
˭
ôʣ
ƿôҲ벻ٰ̳ϣ˸ҳƽдѶߵĸ衣
Ҫ֪ںܶĸ̳ʵǣ׸趼ô
ȴ˵棬ĸ裿
ƿˣܰסǵʱá
ָоǿʲô֪ˣԭǰĿŵĻԭ
˵׸ƿλǷһȥİ飬˵ȥڮ١
ѲˮһãƿҲˣϼ·˳ȥ
Ҫǰ̨ĿСڳ裡


014 
̨ϡ
Ц״̬
ĺ߳š
ɣһ߽ĹС
ÿ춼ںɫֻѧϰЦĳɳٶǾ˵ġ
һǰԲóȻ˸Ѷȵĸ
ڣĸ質Ѿ㹻֧ǵʱ׺ųƻ̳Ѷһ顣
ǸβĴЦļ
ֶӵÿһ˶ܸܵЦĽ
һʱ򣬺ЦսʱԱû
ЦĳѾԶ衸磬ȫʵȥݳǵʱ
ֳ
ɵЦаҲӷḻ
һж㡣
ֱҲ
˼ڳǿڳǿ

βЦĴ
۾Լ̸һ绨ѩ£ǿƹ̳һȺ쭸衣
ԺԽʵбŷˣЦԽԽͶ룬Լθ⡣
̨ϡ
ԭŭϹƿһ٣ɫ仯
е㶫
̨ݳмˮƽڸ֮ǰûһ
ƿվԭأ΢΢ϸš
ͬʱ
̳һ䡣
ոոԱ´ʱҲһı顣
ʦڳ裿԰ⲻʦ
ż⣬ŲӣĿ̨봦֪ĸֶӣݳǵʱ
Ǻ֣ⲻǸʦײ̳ôǰ֪ͨһ
Ϊµһʱ뵽ײ⣬£ƿֻܱˣϾѹģֶȴѾȳˡ
˵ʲ£һȥǸֶ
һĹȥ貿ֳ졣
Ц˸
ɧ
ҺҲá

ǵʱ׸裬ѵĵطǸ貿֣̫ˣһ˳
βǸҲ̳һĵĴڣǳ԰ա
Цһγˮƽӣͨ죬̳˶ˣһͣ½Ų
ڣһЩԱǶҲվſҪλڳ衣
̫ˣ
ͨҲܸоԷĳޱȵʵ
һ̳ݣݳĸо
һƿվ̨Ҳסˡ
̨ϣողźԼ棬һεСӣһ޷š
Էĳ边Ȼôʵ
ֵĴֱұİ汾ֶһζ档
˵壬
ͺ׸µһ
Ǹ䣿
ƿȻ٩һ仰Сڵáˡ
֪䣬ƿվﲻˣ
ֳĻ棬ȫǶʮǰ˵İ䡣
ЦĸһֽǶȣԽһΡ
ֱʧˣЦˣƿþûлع
ʦһỹݳǵʱ𣿡
̳ĹԱҵں߳﷢ƿǰСʵ
ƿ͵ѹһ̨ϵĺЦ˰֡
ˡ
û뵽ԷܰԼĸݳ־磬ҺԼĳһȫѸһ塣
˵ʵø̳ڵĺܶ׸裬治һкЦĳɫ
ɺӵһؾǣڵĳزרҵ¼ңҲݳֳֻһ̳
ֻ˵˵ֳ̫ǿˣûκרҵ豸£ܰѡǵʱݳزһġ
ЦĺܺãûҪ³ˡ
صϢҺ󣬸´˸绰ȥǸֶӵ鷳æ˺Цĸϡ
ͷҪһ˲ѣʱͿԵ֪һ˵Ϣ
һĹ򣬺Цİƿǰ
ƵˣƵ޿Ҫһˣ
ƿЩȣû뵽Цô
ֿ˺Ц΢֦ҳ㿪Ѿǧġкʱƿһ¡
ôɶʰ
ڸ̳ô꣬ʲôûҲͷһôĸ
ڸ;иСﺰҰǸϺ¡

ƿͷһԱգΪһרҵˣʵܲסˡ
˭ϴվİ
ѵͲЩڸĵƬ𣿣


015 ڵֲ̫
ȫʼȥƿܿͷˡкڲ֮ͬ
ȷʵʵŵڡٻšĻ̳ҲһײɶõĽ
⻹ԭ
һдŵֶǺЦƿʵǳԾһ¡
dieڵ˶ôֲ
Ҫ֪׸רҲȫ˰
ʱҵ˰
ںη
˰
ʲôģ

кһβƿֻ̳Ļġ
Цݳк
ƿһϸݺ轵ı±ſ
ֳĺֲ֦һˡ
Ϊ֦ġкһǰЦ¼ƵģĳûôĽԾԵɬ
ڣٳкȫͬһָоˣ¶Ȼḻβǡô
̳һ¥ֵĹǣ̲סóֻ¼
ЩԭǱƿģϾͨ˿һӶǣƿˣҲǣһ̳´ࡣ
û룬ƿû·ɱЦһסǵʱһסкֱӱȦˡ
һڴ쳹
Ц̨˿ˮıҲǽˡ
һʮ׸裬۵ĲС
ʵÿϵĹ࣬۳ɹҪΪ̫ˣ°࣬ص˯ŻѾĵӣ춼ˡ
֮ûϢСʱҪݣҵҲˣȻĲС
һȫҪؼҡ
һԱߵģȻԶ
ֻ˵ߵʱһûУ˷ܵһֱֻͱ˷ţ붼֪һ׼ȥĸΪˡ
Ц̳ûߣŹԱβ
̨ϣλרҵ˲һڲƽֿͨʼЦĬĬ˺̨Ϣҡ
һսǣ˶ű±͸ŷƿ
ʦּˣ
Це㾪ϲû뵽һλΡ
ǰͦԵֵġ
ƺԼղŵݳȥǩƿе㲻ȻĿһ
Ȼһ˫۾ĴЦ
ʮͣŰɫļԼװ̸˧ȴҲڼ֮ϣ߿ǰһ㣬һҲǲܽܡ
ҿ㳪質ĲûȤһչ
ƿûᡶǵʱ飬ûߺЦѾй۲Цܾˡ
ûʦ˵ҸһչЦе㲻ţָָԼıӡ
ӡλ߳ƵľҲֻǼѣ㲻н飬ôͻȻԼˣ
ǺǣԵ־ôҸղ㳪ĸˣǳɫ̨Ҳ㣬㾭רҵѵ
ƿЦеĹǣͬʱҲʳеɻ
Я˼ģϾЦĵһܰԼƷ˸߶ȵˣһ㣬ͶԺЦøд
ȦطǷǳűģ֮ܶ䣬ϿûкûκιˣʵҲһ༶ҵʦֵܡ
ȦĹϵôĴ۸ӣˣûϵ粽С
ЯзչĺԼԺչҲмĺô
ƿʱûЩ˷˼
Ͼٹܾ꣬ûһȫ˳ȦˣΪһλȷʵЩġ
Цĳ֣һЩͷô˿ɲټû׼ԺȦһȽȽĴ
ǰƵѧһЩ
λЦǫ飬Ҳû˵ѡ
̨硢ȷʵǴƵѧģֻǺɫֻƵ
С츳
ƿĴָЦȴһҳء
Ƶѧ᣿ޣҪֲȦ˶ˡ
ЦȻû˵ѧģƿҲûϸϸ׷ʣЩνġ
֮Ц⣬ҳʵԼպдǰ;ġ
ڳŻûзչʱһѣԺ˵׼׬ˡ
˵ʵɤѾ統ˣݵĻܳҪȤԺԸһݣҷֵһЩѹһɡ
ƿЦཻһº룬Ҳûֵ̫ＱȷںЦ˸ӡ̨ݳˡ
ЦһվϢſڣһƬȡ
֪Լˣ
ˣѾˣԼҲʲô£ôȦľḻƨɺѧһЩ
һ£ǰɣݳҸһ¡
̳ĹԱҵ˺Цȥһ˲񲿣һյβ˵ʾ
Ц˳һƿݼ۸һʮ
ֻ˵һ̫ǹˣҲͨǿ̫̫ࡣ


016 ̽Ļ
ЦֳǰķȻſɳóֻʼתˡ
һݳãȫ
ֶָļԱ֮ǰõģﻹʣ塣
һ׬ôǮ˵ǺЦͷһΡ
ǰֻ衸Ҳø־Ҳã֮ǾԲںЦͷϵġ
ڲһˣˡ
ʱʹ棡
һУҪ鹦ںɫֻûĳ֣ЦҲ衸¶ǿͷһסкһء
ʱתģʼȦ˽ӴԽԽȦ˳С
ּγƬĸ߼ˣȻվǡ޲˵ЦǸǹõȦԽԽˡ
ǵ磬ʲôģ
ЦڴϣﳩǸδ֪ġ޾ջȦӡ
๾࡭
ˮˣЦ´ݺãĵļһ⳦
ѾôˣǾͶԼһɡ
һĳ棬һóɫֻʼѧϰµ֪ʶ

ʱţ֪䣬ϴѾȥһڡ
Цˣݵסǵʱֳķ˿˻ϡ
ÿʱÿ̶˵ޣһЩ΢ӪżͼӲӻƵݰ˵΢ϡ
λ΢Vֲ˿ٶӴķ˿£Ц˲ͻ

Ҳ̫˰ȣ
Сcall~
һôرġǵʱˡ
ʣС΢𣿡
ʲôɳ
ˣ˵ɤӱʹǹҵɤӱ
д飬飬ɶԼ
˰ͻȻһ׸衣

Ĺ΢۶ѵһ
һΣǶѾʶ˺Ц²֪֣һ𳪡ǵʱк֪˵
ЩѾЦȦ۵ˣǺģӲǰǳ˺Ц΢ַ
ҲºЦķ˿ÿʱÿ̶
Ѿ϶ʮˣ˵СҲΪ
֮һжźõķǰ
ָ誻ȥǮЦڵ绰ִ˰죬ϣܴǵĹ
ûͬ⣬ĸЦ˵ʲôʱʮҡ
Դ˺Ц൱ΣһǿƣĿЦﲻȱǮˣŻĵȥԼϲ顣
ȱǮ
ЦһоضԶ

ڴﴫЦͳֻһ۸ϢȻƿġ
һݣҪҪæͿ۸1ϵ㡣
ź󣬺ЦҪ·Цˡ
ˣ
ƿϵˣݼ۸һξʮ򣬺ЦȥæһɣҲ
ҸƿμݣôֹЩ
ݳ̨ϣúЦĳٴεõͬʱԻ
ȻΪҪĿݳ˵Ҳǡݡ
ЩΪʲôĴѲݳ᣿׬Ǯ⣬Ҫһߵط
ÿһжͨԼ֪ȣö֮˿ȺԽԽӴ
ЦǰûԴҲûûΪ
ڲһˣֻҪܴƿ˳糵ЦҲһ·ɣ
ƿĶŻظ˸1Ȼ߸˵ľȥϰˡ
ΪŸӵһ磬ЦڵĴܺãƢʼͿˣҲָ֪ʲôʱʼġ
ҲǺЦĳɳ̫ˣԼһ˵⣬ྩ꣬Ҳضá
æµһ죬һֱҹӣʼȣЦŴŹһıݡ
һֻһš
ƿ£ݳַָҪٵ֮Ļ
һݳʡСسǣɻٵ·ѹƵһǧңǵºн꣬ǮҲͲʲôˡ
ûߣ˼١
Цפʶǰ㣬˵УֻסŸᣬ͵ĬϳԼˣҲ˼ɹԼıְɡ
ںЦƿݳҲ֪һҪ߼ΣʵڲеĻͰŸԼȥӡ
صҺ󣬺Цʼ˯ߣҰԲ˯ˣ¸Ϸɻڵ¡


017 Ѩճ
ྩ
ʮ㡣
ЦӵվŸɫ˫¥ȥ
ò٣ʡԼõĿűԵǲԶû򣬷Ǹ߷Ⱥ˵һ·Ͽɰƻˡ
ྩǣ˽ǧˣͬһ¯һ
ÿվڸߴ羰ľӢǻ˵ڵײСƨǿ̫Ļˣѹɽ
ྩطһжǼٵģֻеλǮЩʵʵڵġ
ûǮ˵ྩǺͬӣǮ˵ǲŽҹҹϸϽǡ
Цӵ˳Ҳ֪ǱĻԼ߳ײײ˻
֮ǰŶӻվߣ⻹ͷһɻûԹҲܣҲͷת
̨ʾ֤ǻƺ󣬺Цûҵ飬ֱȥ
ĻС﷭ȥóƿȪˮͷͨˡ
ŰЦ˸ٵĵط£ֱаСʱǻóɫֻƵ
ǳкС𣿡
ûãԱһЩŮż־ϲ
ЦǴŶģһʼֻģһ㣬Ҳû⣬Ϊǽ
ֱŮ˵ڶʱ򣬺ЦŲָָԼæժ¶
˼ղŴŶû
ЦæվŮ֣ͷһʵżԼķ˿
ҺϲкǸƵҷܶΣлĻϣʦܳһʵר
ŮӴŸεľ򣬿ľɰ˵ҲòС
ʦ
Цһе㲻̫ӦˣԭһСС֣Һ֮֮ȥĴ
ⲻ֪Ҳʦˣ
٣ое
ɣʱˣһҪ¼һ顶кҲллϲҸǩɣ
Цóֽд˸ԼĴ̸ϺÿûҲԲѵ˳ȥ
λС˿ѺõĽһ󣬺ЦĺҲҪˣ˫˰֣˷ɻ
˿¶úЦ̬ȻͱĲһˣоԼеǵ˼ˡ
ڻҵ𲽽׶ΣԺʵϳķ˿ԽԽֱ࣬ĳһ죬Ҳòīֲܳš
һ·޻
ɻƽȡ
𲽺ͽʱеͷΡ
˻ЦϳǼʸתͣһ죬ڵ˴еĿĵؽء
Ǻʦɣ
һ羫Сڳվӵ˺Цܵ½ģߣ
ã鷳ˡ
Ц˵ͷС߳˿վһʮҵСγС
سǲر󣬲һᣬ͵λĵشس¡Ƶꡣ
סһҹ٣ǵصĸˡ
ЦķͰƿĶ棬󣬺Цȥݷƿ
ʱûλ̳Ĺ⿴ƺ˲٣ϴݵǮĺ
ʦЦк
ƿڿ־æͷĻϣС
ΰǸһ¥̿ҵݣҲȥͷ˼׸裬ʱ̨ϳʵҪ㳪Ҿӡ
ҲЦңҶʮˣɤ治統ˣҪСطҶٳˡ
ƿ൱ʵڣֱӸ˺ЦŪˣһеϼ޻ĸо
ЦͻȻ֣ƿԺˣӡУӫĻϵһֱǫǫӣôһӼֱˡ
ȻǶס
ӫĻϵֻ㿴ӣ㿴ʱҡ
ƿôغЦ£Ϊ׬Ǯġ
ô룬ƿôڵĻλÿɾֵЦˣһַǳõĥᡣ
ּ򵥵Ĳ춼Щɹʶ󣬾͸ظϢȥˡ

ա
ЦԼ򵥵ݣһ׾·ƿ¥׼ݡ
Ƶſڣһ򼶵ĺͣԿεĺͦǮģλյĴǡ
Ͼ̫СˣֻһسǣҲԸݳõۣƿյľˡ
ƿصϢϯȫǣݳֳνɽ˺֮׳ۣ֮࣬ѺЦˡ
һƬͷֵ߶ˣһЩү˳ϣ߿
ģ֮ǰྩ̳һΣ׳˲ֹһ
ûôˣһȫĹڣúóˡ
ƿĺЦļЦеıôôǷᡣ


018 Ȧڵľۻ
ҹ
ЦƣǰĿͳֱӱŻؾȥġ
һıǽˡ
еĻҪࡣ
ԭΪƿƨɺ;ͰǮˣûƿǻˮһǽһ첻˵˾Ǽٳ¶ȫһ˸ˡ
һݳǿڸ
˵㣬һ뵽ﴧŵȺǮЦ͸о³˸ɾ
ƿڽסһߣЦһϾ͵٣ûӦһҧͻؾˡ
ѾƹߵĹһٴء
תɻģҹոʱ򣬺Цصྩᡣ
ſڴ϶˵˯һһ˯̫̤ʵˣһֱ߰˵Ӳѹ
¥˵㳴ˣЦȥϰˡ
Ц֣Ƕһ
˵ԶҲ̫˰Ҳû찡
Ц磬⹤ЧʰǷˣ
ЦҹߵģĴָ
̫ҵˡ
ѹֺЦڵҵԽԽߣƴа
ƽʱЦС͸Ƶģһȫ˸ˣ̫ˣ
ʱһ־˺Цһۣƺԥһմк
Ц硣
ô򵥵һ仰˶סˣ־ϺЦĵλˣ
־Ҳп˵˵ĲԽԽˣڶҸЦ˵ˡ
ЦȻûҹ鷳־ﻹǴ󣬸Цʾ
Ͼڵɲֹһ衸˿õĲˣиҲܳԺҪΪЦȥ衸ǿɵòʧ
Ҫ˵衸˵Ҳ̵ĹܱײҽԺ
ǰ绰׼ϰ࣬˵Цֵ곤ﲻʱ˶±ˡ
ô뿪ż°ôͱ仯ˣ
֮衸֪Լǳʧ䣬֪ЦŽﲻһͰĿһֶ־ϡ
Ҳ־ܵԭ֮һλûôȫˣ
ѹж
־˲ٰ˭Ϳϰࡣ
־Цص˾ΥС̨ϡ
һ죬˵Ҳüǧˣִ䲻صƹݵС̨ЩĲӦ
Цƿֹǵĸˣ׷ʽĺܴ
ҹྩǣֽա
Ѱҿ񻶵ʱŮǣ̨һߺȾһźЦЩ޲裬ЦԼ쳪ˣƫƫǺܳһףԼжٹһ
쳪裬˭ܵ˰
гϢЦ̨СˣﰵԵſˮ
Ĺ˿ͣٷ֮ʮǵ˸衣
û취жϲЩԼĵĶһ͵ĸ̫ˡ
˿ס˰찮ᰮͰ
Цûѡֻܱܣȴ⣬ʽһҪ취ַһģרиֻܴһף۲

ʱĺܿ졣
һξǴ¹ȥˡ
Цڵ﹤ʱԽԽˣǱƿܳȥݡ
̶̶ʮ죬ȺУֻǵؼУĶسǡ
˵ʵسǵݳҪȵؼл׳ۣǵطСԭ򣬴˶ûǣֳһƬ
ȻҶǱƿͷȥģݳȴǺЦƿȫ̻ˮÿһݳ󣬹ǶƿӡһƬģǶǸòɾкȴޱ̡
Цڻ𽥵Ĵȥˡ
ܶ˶֪ôһƿߣܰСӡ
̫ͷˣʲôʲôƿݽĿȴǣһſ˶ýһá
ǸɤӼֱģ
Цƿ⣬кǸм
ĵʦˡ
Ȧطľ֧Լȷʵѳͷ
˴ţ˳ܶࡣ
Цûй˾ûаװŶӣû繫ء
ȴЩ˾ؽҳżͶ١
żϰǶڹ˾ѵʱ򣬶ѾʼԼˡ
ƿȦЦÿ첻ѨѨ·ϡ
ֻʮ첻ʱھƹפʣµĻڸг̺ͽݡ
˷ɻ͸վĳͣ򿪶ƱµĴѾˣһ찤һ졣
֪Ҳһһߣÿ춼Ƿ
գЦǵŸĹȶĹ״̬ȷʵʺפˡ
ʵϷǳ᲻úЦ뿪ڻˣ̨ӣ˶ġ
˸־Ц˸õķչǰ;ҲǿӲöԷ¡
ϣЦŸԱ¹ӣһֶӵˣǸЦ
Цһߣ־ĴʯžƱЦһٺشʣȴ֪Цûаɹ֡
־ССľƹﹴĶǣЦȴѾͷȦҪ
ԶݺڵĴϴֿ޵ϡﻩͺЦãʱȴҲֻܺףλֵܱԼԶǰԽԽߡ
ճԺûõ衸ĵģǰصŸʽϰ࣬˺Ц֮ǰĹλãһƣû뵽һҹĹֱˡ
ϣͿ޵ĴðݣЦһپƣͲ¹򺰰ְˡ
ЦҲƤˣĻͦ˼ġ
һЦٺ˰ơƣ׵ģ߰ĸƺЦҲ֪˶٣ֱһȥϡϣɵһƬʣԼվš
Ÿ˭Ҳû뵽С͸ļһԭôá
ƽʱۻᣬλ̫ͣҲûע
һϲ֪һľ̬
⻹ðݺЦүүͣүүǸϾˣЦʱ򣬾ƺȣǴСġ
ӷЦҹ磬о˲١
̧ͷŵƻ貵ྩҲ֪ԼôƴֵֵãܽǸȦ
ûй˾ǩû֪׸ô
밡ңԶ
ཡཡ
ֻˡ
ЦѾµ˭
ҹ绰ģֻƿǸϼһ
ʦݣ
Сͦ㻹´ˣݣȦһۻᣬвٸ̳Ͻμӣ벻մ֣
ԪˬһЦ
ںЦĶУȴͷֱ
Ȧڵľۻ᣿


019 ̳
·߶
ЦҲߵˣҸǸ´һףǳĸƿͨ绰
ʦʲôȦľۻ᣿ϸ˵˵𣿡
𿴺ЦЩôԼ֪һȲԶˡ
˼ŶӣﻹԴ
һڷܶһȺΧתӪ΢ֶרҵʿѳ֣ÿһ΢Ǿϸѡŷġ
ҳԱǸ֣һʲô϶ܸϣܱ֤Ѹٵĸȫ
ͨһϸͣԼķ˿أɡ̳ȵȡ
ЩǳĺôҲֻһ˾ǡ
ȻǸˡ
ЦȷʵЩƷ̫ˣҲôһƵѣ߷˿Ҳǿʱһɢɳ
˵ģϢըʱиްƵֵý
ЩϷȳЦƬζܼޡ
ѹûй˾ԸǩԼ
ĿǰҲΪ¶أƿһͨ绰ʹˡ
ƿô˵ҲǸ̳ϽˣȦ켣ˣ˵ľۻ᲻Ҳ֪϶һȺǡ
ĳ棬ЦûȤζ뵱ǣнӴǵĻᣬðס
ˣһСۻᣬҲָʲô󣬶ǰǸʱϹŶˣҪո֡
ƿ˵ͦɵģǺЦȴһ
Ǹϼһ
òᶼһһǰɣ
Ҫǿ˲ˣ
ǹˣڵ꣬ȦĴ氡
Щ˵־͸ƿһŵһᣬû˲֪
˵󡢰ż񣬾ͯŮ
һǽӴĻᣬҪǴ˶ú
ʱһĴȣѽҿ϶
ƿˣɣͷҰѵַ㷢ȥ
˵绰ûãЦֻ͹һš
ۻַԶྩʱϵȴܽ翪
Ц˰ҲʡǮ·ˣʿֱӴ򳵻صᡣ
ʵĶʰĲˣЦͿ԰ⷿס
عֻèԶչˣЦĴݣҲûʱè
ͷڱЦ˯˹ȥ

ա
ˣ
Цһӣ˷˸Ҫ˯͵¶ڵһ´Ӵϴ
µأúõĴһԶ磬ˣԼԸһڰɡ
Զɳϲ֪ĸأ̧ͷһЩĲɡ
Ц֪һԣӣûˣҲ֪˶ҡ
лᣬЦǵΪԶһס׸̫ʺˡ
򵥵ݣЦһװֱĵصȥ
·Щ³ЦϵʱѾʮһˡ
ʮһ뿪Ҳٵ
˳ЦһҾƵ꣬ʮôߣڳͦģſͣŲٺէһۿȥ൱
⹤ٽῪʱ㣬ܿ˽Ѽñ֣Цֻһۣ붼룬֪Щ϶μǡ
ûóȻȥкЦƿ˸š
ƿȺЦ絽һ㣬ӵź³ӵĺЦ
ȦڵСᣬҲ൱йغųЦһžͿ¥ˣû뺯ý
Ȼģ¶⡣
ںЦǰŸսȥžͿһװŮ˹Ҳû뺯ֱժ˿֣ͯʱϹϾķС
Цϳһλ̳С㼸ʱһûвʶġ
ȻĶĴ󡭡
⻹ֻǸ볡˻ûȫء
߽᳡غ󣬴ҶжαװЦһȥȫϤס
硣
Ӵԡ
Ҳ
ţа˵һεġ
˿ʼ𽥵ĵˡ
Ҷͬһʱڳˣ֮䶼Ϥһ졣
Դӽ˳ȦһûʲôֵȤˣҾһεľۻÿǡ
۷ʱ򶼹ȥʮˣһɣ˵ˡ
ڸ̳Ծû˰ɣ
ǰЦҶų̂ˡ
ҼǵҲʣȦذɣϸ¸㽭ݳᣬͦġ
ˣĴûǱȲˣ

ЦһţͷֱȦǵͺӡ
ôۻỹаɣ
ƿ轵ر±Ц߹
ЦæͷʦۻẬ̫ˣСۻᰡȫǴ󡣡
ƿƲƲ죬ʲô󰡡
⻰˵ʵеװˡ
һϱĴڣЦǵĵӰǵĸ賤ġ
ҲƿȷʵΪԼǴ󣬿ںЦ˾̫ˡ
ˣǸ˭
Цղŵǵ죬ɺ
ЩǶˣôиԾȦĻλ
ƿı齥òе
ѫһ۾廰е֮Ȧôãʦ
ѫ֣Ц׹ôˡ
Ϊ֪ǰŵʱһƪǵˣʷ
˵кѪʮʱ㽭飬̽ھΪɤǳأûͻˣ㽭һʱ
˵㽭ʮѸֵİףƪŵıˮǳ󣬱аPYס
ѫ꽱ĵڶ꣬ͿʼתͣǸʱ㽭Ӱҵǳ٣ЩǶȥ̽ˡ
תͻɹ˼ƱĵӰΪ˾䡣
ĺʷҲʱģˣơݣŮǶֶŵȵȡ
صһΣǾ˵ʹ÷ǳֶλһŮԱףŮԱӣϧʱѫȦһ죬涼û棬վ˳Ȧ
ҲѫΪָһ㣬ܶǹƤǶΪ̩ѫ
ʦҲйڣ˾ΪһĽˣǸѫˡСֱЦС˵
ƿ£Ѿ𽥵Ŀʼ˳Ȧˣ͹ˡ
ѫʮȴ֪ܵĻԾȦ˵ȥһСʮСŮԱ˸ĹѪ磬ûռ˳Զ
Ȼʱ˵ˣѫȴһֱʢ棬ǻõһˡ
˵ţźȻɧ
һźɫµӣǹԴְЦݣ˽
ѫ


020 
Ƶꡣ
㡣
˶ſڿȥ
ͯɾʮȣ
վмģһʮӣ緢ϴŲزסİ⡣
λ󣬻ǳףͬı飬ֺĿܡ
ڳС϶ܽг˵֣ĵС⣬΢Ϸ˿һǧҡ
ӰģҪѧȺУ΢һЩѾģûʲôʱעȦĳ˶ԣ˾Ե÷ǳİˡ
λС΢˿һ𶼿ǧˣȴѫһѧӣֻڿ˵ʱ򣬲Ż¶˸еơ
ǲŶʮ겻ͳΪС⣬Сְͨ䲻󶼵͸һء
οѫͽѫһ˰ȦĵλָߣʦǼ˼ɡ
һⳡСһȺ⣬ϲ˵ԽҲˡ
ˣ
ڵ˶һĿ⿴λͬڳģȴʼղ
ʵҶȦˣͬһʱڵģѫɵЩڳÿһλ֪ʹòֶλ˼С׵¶
Ҫ˵ˣĵ϶еģɱȴӡ
ѫʱѹһͷڻкܸߵӰûʲôԹûҪȥ
ѫֳֺȡˡ
þò˰
ϴεݳȥˣ治
ѫ֣۽úúúȼ

һȺȥк
ƿƲƲ죬žƱɳһҲûŲѣһ˼ûС
治λ
ѫһͳǣһȺĴк
ֱµĸоЩ
¿ʼˡ
ÿ˶ԼĺȦӣѫһ󣬱ľһ졣
Ц˸ƿ⣬ҲûʲôʶˣǾ˸ԼˣһûԼˡ
ƵǮЦ֪ǹЩԵĿͦһǧࡣ
ЩƣȫģЦҲʶ֪϶ˣΪǩϵֳλ
Цô󣬾ϯûٲμӣ˼ֹģųģʵƽһμ
ҺЦǣڳǴҲ֪ǲ˼ô£ûʲô˶ӣҲǺȺȾƣ졣
һ̲˰ٲԶˡ
Ҳ̫˷ˡ
ЦֱҡͷΪװûҲû˿ġ
ɲɵȱƵĶӣ˸û˵ĵطͳˡ
Ӷʮһˣļ
ЦԷż˼һ㶡
˭
Ҳ̫ʵˣԴȵġ
˺ðɶɶ
ǰǧ㣬ҶˣŲȥ԰
߰߰ɣˣȥ
һȺ˳ȦǰǻŲżء
Ц˵ֱ֣ǻ
ˣЦȥӳԣһ˫ȷȥˡ
˼
ЦͷҲûֻ̧һӼвˣû˫ָˡ
ٴײһ˶üë
̧ͷ
Ŀԡ
Цģһ˫ǳ۾˵һ
⾹Ȼһӡ
Ҳ󣬵ǳ÷ǳÿ־ĸƵģһɫװ䱳ŸСʮָȫͿ죬˵ĸоʮҰԡ
԰ɡ
԰ɡ
ͬ
Ȼסˡ
϶ˡ
ЦУҲͲˣУҳ԰ɡ
㻹ǳǸ˰ɣҶþˡ˭ϺЦ˵꣬ŮҲˡ
Ҳ԰
Цûס˵˳ȷʵζҸûС
֮ǰø㲻ԣŮǿƣ־ҪӣЦۼֿ죬ѿӵ
ǳԻԻ֮ĶԾһѪ
أ
ƿ֪ʲôʱӺð˳һۣȻһŮļ򣬡ʲôʱģô˵һ
ҲյȲ˵ʶӳԣŮֱָźЦ
ЦӸճԽ⻰ŵĺû³
ѾͷƬӾȻƿĹŮ
ƿüͷһȳûûСʲôģֵĺ飬и硣
磿ǣҲŲУͣż򣺡˵ֱԵģȻҾͻؼҳˣӶԲϣôµ𣿡
ƿ˵ɫֱ䣬Ůա
ˣʦҲøһСԵġ
ЦŪĲ˼ˣƸ
ȻȷʵǳӣµҲֻʹˡ
Ͼ˼СҲˣƿŮҪ֪ϵ˵ʲôҲ
УٺˡĴӺݺݵһۺЦ
ЦֻܿЦǴˮ
⹤򣬳ԵòˣҲеһˣ̣ҪݼСĿġ
ĶȦˣۻᶼύ飬дһ衣
ƵĴͲúˣ١ӹĵȸһӦȫ
Щ̳ϽͲסˣԴȦɤӶгζˣ볪ôˡ
һЩＱϸռ˸ٵλãʼ
ЦҲˣĵģŲ顣



021 ԩ·խ
ֳ
ˡ
һ˸ڵСɲһǸûô໨ڵĶҲر𷢴Ƚʵÿһ϶мˢӡ
ҾٰĿģ˾һۣһ⣬ϵĽҲͷϷ
һ̳ǰӼѾվ̨ϣڸٱ
˺ЦʶСʱ򾭳㼸ʱر״ڵʱֱرĲ塣
ΪƽƽټרҲ࣬û𽥵ĵ˴ߣܶĸ裬ȴǲˣǹȽصһλ
һЩ޹Цӡвܴ
϶ва
ҿ㲻ǱδϣǱ˰
㰡ôＱһȥ˽첻
ʦ쿪ǻ

һȺͬĸ̳ϽǴȤš
ҲջϹЦݣ˫ƵƾôĴڸϣȻȻ缲ĵ
ĸȻһ׽ǳյѶȼû˸
ЦԸҲйоֻһЩ򵥵ӣһ㲻ġ
һеĴȫ湤̨¿ž͸ͨСͷûɶ𣬿̨һվ˾ͱˣȫһִʦķ緶
һҶȥҵ
԰϶
겻⹦˲ٰ
ʦģ
ϾǵһݵģҶӣһ¾ˡ
λˣǣ˭սң̨ǫ顣
Ĺأвͷģҿս̨ݵĸ֣սʧԷһƣսɹԷһ
Ҳʲô˾ıǴ֮俪Цͼֺǡ
ôǫãûս
һյСվ˳Ҷ࣬Ǳߵĸ֣ΪʺҲ㼸ʱ𣬺ˣ˳̳
ͶӦʶˣ˴ȤһᣬȻ̨һû׾ĳһԼĴ
̨µȻӣһƽкãдڵġ
̨Цô϶ͷ԰ɣ
ֱֵ֣϶Ůͬ־һƽϣΰˡ
˵꣬һ׾ƣһȫˣֱ졣
٣ʲôо㰡Ҷüëͷ˵̫ˡ
Ҽ˶һЦֳΧ֡
ȥһĸǶȥݳ˼ԼֺϷһƬƬĽк
Ц̨¿ĺ棬ֻкĸǽӴŻ֪˫֮Ĳж
رڳϽǣʵɣڸ̳ϵЩСǿ˲ֹһΣǳ裬ǳ
ЦԼĳҲϾѧֳֹǳ裬رûеûרҵ豸С̨õջ治һĴ

ѫʼ̨£ŶȳԵģƺԳûʲôȤżĿɨҲԽС
Щ˺ͬڳǰҲ֣ɺһˣΨųߵΪʵȦС
ȻЩϼһƲϣҲǺģ֮顣
Ȧһ١һĵطرǹڵȦԱٳΪְҵ̨ǰĻ󣬶дѵ׷ţʢԱԾһȡ
ѫȻˣһͣȴҲŲյĸ߸ϣվԼһȴʽĹϸǰϵԽжƲסˡ
رڣһûƵģôС̨ų;ÿЦ
ϸ¸ոտһݳᣬôܻῴСС
þûˣ¶һ¡
ʱ˼ѫԼԳԺȺȣΪĳĿ
ϸҲЦŸͣǰ£
Ҳܽеģ
ѫﲻãԿһۡ
ʱ˳ɼĲ࣬ҲˣڼʮûϵˣһҲҺ
ǺǣҾˣһͺαص̨׳󣬲ѧȥɡ
ôѫȻ˵΢ЦֻЦЩ٣ûһȺһ˶ܸо
ѫȻЦ˵ģȴҲЩףһ˵ľۻᣬԼμӾͲμӣ˳ʲô˼
ʱ˭ȥսλɣ
Щ̾˿ȻİѾˣ˼һء
λǰҾ׳ˡ
ѫԱߵһСվ˳һҲ̨ˡ
ǻ켣ȦģѾʼȦˣɶȦʱ»ǷǳעģҲʶѫѧ
Ӻϰݻİһͻޣںڹڣżߵ׷
΢˿Ѿһǧˣƽʱ㷢ģмۣǳߡ



022 ʦս
߰ͷϹţ̨ˡ
ԳûۣǿĹ˾ŶӽװĴϣؼŶʮһ꣬˳ɾͣȻĲС
һʵ֣Ҳһ㶼̨߳һҥ
һЩϸǿʼûȥҥص㣬ȻĲ
ЩʵȻ㲻ϾޣҲ൱ףٱ衸硢־ҪǿϺܶࡣ
ĸ趼ǾȦרҵʿһִģǴʣĸͨ˳Ҳޱȶ
ݳҥΡȦڷǳ֪һλרдģʦѫ׳ġ
ڳƸ֣ǳɫĴ׸ȥˣһ׸質Ҳ
λǰĸսң
Ǻ˵ƣվ֣üʵ
ģȥһЩš
Щһֿüͷֱ壬Ϊá
һ뵽ʦѫҲȻˣѫѧҪˣݣϷԱЩʷ
һΪӦαȥμӱĸֵݳᣬӲûзִİԼǣվ̨ϳһһףǸɨ²̨
ʲôʦʲôѧҲͲˡ
λǰýţҾԣָһ
Цģ˵̬ͦȴһûаЩ˷
һȺǣѾʱ̭Ĳ΢˿˾ʲôв
̨NɪģһϸֶЩޣɰѫֲÿѵ⡣
̨ȥһСƨԣǾ̫ˣҶڸ̳Ի͹Ĵı˭ǿƤٺҲûȥս
ѫЦеһŲˮһ㶼ûҪܹλѧ˼ڵĿ֡
˿һĻĵ׶൱ޣ
Ͳÿѫĸܣ̨裬˼ҷһ
ҪǶʮǰ˵ʲôҲʲ£
һѫʮǰһʱ䣬ѫߣҸͬһʱڷ裬͵űɣ
ڣһζʮȥˣʲôˣȦ嶼»ˣľͱ̭ѫЦ󣬻ԾڴС
ڳܶˣﶼģǳȥñˡ
һĻĻΪһֶĶˣԽбǴЦ⣬ʼ̨ˡ
ôһڳ˶Ķŭˣ
ŵ㣬˭ʱڸ̳ʱ㻹ûأƿһȥվȳ⡣
ѫдΪһֵòɢʮûϵҲ֪ξۻ˭ѫģƿǲôģѫôô˳ۡ
ֵ뷨ܼ򵥣ϲģһѧˣ
ĲӵʱͺˣѫҲȥ
˿ƿһĻĻԺֱվװܹĵ˵ⲻ˵ڿʼѨˣֻҪǮʲôطȥôҲʼ̽˰
ƿѨ¶ɶܣȦܶ˶֪Ҳ
ϾѾû˵Ž׬Ǯﻹά
ѫڷƿɲ֪Ҳ˽ȥ
ܶӹݵĸɫǺһƬ
è޺ӼٴȱӺʱ㻹֪أƿҲǿƣ96ʱأλһ㲻ѫ
ϻڹȥ˼𣿿ʵɣѫЦֹվȵ˵ʱҸճûôȣô˵03ǴýһƱʱûȹң㻹ǱȲҵѧ죡
ԩ·խǵƿ⻰˫Ŀͨ죬Цǵһμ
ޣ֪ܣֱţѫѣʱЩƱǻǮģȻôӮҰ֣
ЦһԳһû뵽ľһۡ
ѫ˵ͦô£ʵһ
ѫȷʵǸͬʱҲܾӲճʱ򿴵ƿҲҪһ磬ĵҲǣϷʱûô죬˼ҵݳԷȾƴ󱣽ĵ˼㣬ߺ˿ʼ̽ĿպĵݶҴˡ
Ǹʱ㽭һСĵӰݶҪɫǳϷԣľ籾Աɣһʵֿʼװӣ˼ҵ;Ƶġ
ôһˣȴȦЦ󣬳Ϊ˴Ӯҡ
ڻԾڸ̳Ӱֵ̳µѧˣûκνıӦ֣ʵ˿¡
ƿ㲻ˣҵѧ磡ѫЦˡ
˵ʲôأĥСغȻһѷסƿ۲ѣ֣һʶ
ƿɫ࣬ѫ˵ѧ磬ܲΪ֤ԼȥԣǷ³ˡ
󷽣ЦһĻĻҲڵشܳһɻ
ô£ô۸Ҽûˣ
ѧ˲𰡣˭ûѧ˻
ЦһûԥǰվһƿЯ֮ˮ֮ӿȪ౨ƿһڶ
֪һ֣ǾǴѫ׵ˣԺȦ粽С
ɺЦڣҪ֪
ĬĬ߳Ⱥһ˵עȻ¶һĨõЦݡ
ղҥҲô̳ѧһ㰡ս㣬ҽ𣿡


023 дɢʫ
ֳ
˶סˣ
һĿⲻ˼Ŀվŵλˣȫ˼Ѿ˭
ô˳Ųôۣ˵ĵͦݡ
̶̵һ仰ѰıһǴ˳ѫ
ﶼһĶλ˿ȥ֪ıĳɣ˵̫ˡ
ûһת۵ĹߵĺЦûӰˣǷСǲ΢΢ſأԻ˲ɣ
ЦӡɲôãһȴܳȥҪս̳żСѵб£źЦ˰죬ôҲز¶ĸ˰
СΣǡ
ƿҲסˣ׹Цǰͷء
ѫ˵ԼѧȲý棬ǺЦʲͰͬһˣ˵ȷʵбȽϵʸ񣬲ӡ
ʵϣƿûҪЦΪͷԼǰ̿Ц
ԼⱲҲˣٵЦһôᣬһֱȦѫǿľͲάˡ
Ϊڵʧܵ˵̫Цʵˣ˾ޣ̨ҲʵǰֿСܱȵģЦһ֣ûӮȻ˶ѫ
ƿĸЦɫϣܱΪ嶯ǰ̡
ЦǻǹŵǳЦƿĶͼװû۾ƵĶŰȥ
ɫڳɽˣ÷˿ǧĸ־ȻһͬһĲֵȥ
ϻ˵ĺðʢܽ𣿰ʱˡ
˭㣿ǸȦӵľۻᣬôģأ
ѫҲһ˼ţ̧־Ҫб
ƿѧЦǿƣȻҳӣǾҵľˡ
ץߵһѼЦסΡˣĹƨͨҲҽҥ
⻰һ˵ɾǵˣĻǰĴƷ
԰Ị̇Ͳǰòܱͬʱ˵Уƿѧǰɣҽս㳪ʲôУıҺҰȳˣ
ԣýⳡһϷ롣
һΧһ߰̾ڵ˲ãâ¶
ǲ֪ƿѧﵽмһ
ЦȻСȫǵУ˼Ҹע⣬ֳѹûʶ
෴֮£⣬Ʒڶ࣬һȽƾͺܴˡ
вΪЦЩǣƲСӵ¿ҪԸͷˡ
ֵսʧܣѫûɣԼ˴ˡ
ЩӣЦЩҲû⡣
ָϼʼԼ״̬
ƵİЩ滺˲ɻصǡ°㡣
һŰ꣬ׯڻûոꡣ
һ˯ô𡣡
¶Ӱûʱȥ
ң޷һ̤塣
ҪȥھӼٽǮ
ӿһģҪԱɡ
ɫĵӿ£ʹꡣ
ڳϣԼȭ
Цһſڣֳ˶ڸ֮Уȼ䣬һʮĻԾȻ
׸궯ƽ˱۾ɣϸʣſ飬Խصǵʱ
ʵ޻ĸʣû컨׹ĺΣȴ̲סС
ѫüͷԭûӺЦûԷ£һ°ܽѧмֱ£
ɵʱˡ
֪ͨҪʵ޻жôѣ˵Īս
˭дĸ衢ƿ
ôȥˣֹ
ѫŲĸоҲǽԭأ衭̫ˣ
ſھһŰֱ꣬Ӱ˴Ǹ
˶Ҳ֪ǰȷʵܳʣɺЦ׸ôдģ껹ûأ
һӶǾ󣬰ǾģЦôᳪĸ裬дĻôʵ
ѵƿðôҥѧЩˣѫɲôõĸ衣
˵ķӦЦЦһж֮С
ΪģΪ׸裬Ǻɫֻģ
Ҳĵڶֻĸ
ʨӲãȫЦٳкˣҪӮ
Գڱѡ˺ɫֻеװҥеĸдɢʫ
׸һͱĴˣ׸趼ûлֿڵĴ壬ֻʵȴ׶ǣ
ЦۣɣԼƽĳӵ۷塣
Ҹףռ֡
ഺɢʫ
ʮҿֹ
ҵĸѾϵãһӰӡ



024 ׸裬ῴ

ֳûһ˵ˣڱ
ǲһϲͨˣΪרҵĸ֣Щŵ
Цĳ̫ˣ
ᣬݹһˡ
ɤҲܶأ˴ԣɤӲ춼ãܶרҵֵɤҪơ
ҪǣʱԼмȥǵȥó׸裬ʹø˺ܶ౶
ĳһڱʤˡ
ڳܶϸо֪֮̾ǰСˣ汾°һȼֱ̫ˡ
ﳤĻ䣬˾Դİװ¶ֱߺ죬ûоϴҲûĥ¹ÿ춼ڳԺա
Цһ걥˪ɳѣ
ŸפÿСʱҲȫѨݳCλ
ҹҹĥ£ЦĳͳԽ˸̳̫ͬˡ
ԣûñȡ
̫ˣ
ʱ˿̣Цıֱ˵һϸǾֹ̾ƿźЦݳʦˡ
Ϊ֪ЦʲôʱסдɢʫĴ
һﵽ׻жٴ
һкѾԾˣֶһ׵ľƷ
ؼǣ׸⾳Ȼͬ
ƿԼеǳСھһʲô
ˣ·ǳԸ뷹ġ
ҲͬĸܣǸԼӳԵĿɶһڱϼ󣬾Ȼҫ۶Ŀ
̫ˣ֮ǰôƽƽ棬ȴԽԽ˳ۡ
ѵŻĿӰ˶һ˵ĸй٣
ֳû˵ÿĶƽ
һסдɢʫס˰ЩˣҲһϸ֡
ЦĿ䣬·Խص˴µʱ⣬Լʱͯꡣ
ڶθ
һž꣬ׯոꡣ
ҵĸȥ꣬뿪˼䡣
ӴŰ׳ܽУ԰
Щ£һȦ
һδϳһѾֽǮ
ʱĶӣӺ
иɰĹ˼ҡ
ԸǲҪҪ˼ѡ
ڶθУʱѾҴ߹ʮ꣬ׯոϣȰĸվֲ¶ȴѾѧ
һ˵ȥһ˵ĳɳ
˻ˣµĺ塣
ԽԽ󣬴븸׵޻̸Բ׾¡
֪ǵഺڡ
İĹİĹȴųɫİ೤Ҳĳոս
ЩǳɳıҪĬ
ΪڶӵϿԼʱӰӣת뵽˶֮ҲԼĸ׵ĲһѾֽǮҲǸʱ򣬶Ѿ˶֮꣬˿ɰӳܰļͥ
׵ԸҲܼ򵥣ֻϣǲҪһѡ
Ҹռ֡
£
ɢʫ
Ժҿֹ
ҵĸѾϵһӰӡ
貿𣬺ЦɤȻһֺĺء
Ц裬ǻȥʣȥд˵ʱľĸġ
ɹˣдɢʫеʵеĴݸÿһˡ
ܳأԼ뱲ӣֺγǸġס
ԺһɳʱҲᷭĸ˵Ҹһ
֪䣬鶯һ±Ǽ⣬ʶգ֪ΪʲôЩʪ
һ˻кܶ࣬дɢʫε˶ԣǿĿֲÿһ˶뵽ʱԼеĸףص
ƿվԭأǱЦĸ򶯣̲סץסԼŮ֣һ죬ϳӰӣôץҲץסˡ
Ժҿֹ
ҵĸڷС
һžɱֽ
Цĳšš
վϣϵÿһλ̳Ͻβ
һˡ
µ㼣
󡣡
ҪĨȥ˺ۼ
һ׸ȴ˵ĳɳվˣĸ׵ĽŲǸոׯڵ죬֮󣬱ĨȥкۼΨһ֤˼һ˵֤ݣҲֻǶŵɢʫ
Ƭֹ˶ˣ¡
ɵβЦᳪţֱɽʧβ
ֳĵģ¼̧ͷÿһ˵ϣ˹¡


025 ˣ
дɢʫںɫֻеۺܸߣŶصġŸС硣
󣬸ռеĳǰ·ڿһʱŶƵƬ
ţûôǿңɷһ˵ĶУȴըǰĹ⾰
ܶЦٴθıˣֶڳ鰮һЩʻѻĿˮʱȴ˸ĸ
ʱĽ棬µţڸչֵ쾡¡
Ȼȷʱֻʮ꣬Ҷ֪Ĳʮ꣬Ǹ׵һ˵ȥһ˵ĳɳ
°Ƕô飬ʮ֮Ҳһɳˡ
֮󣬸˼ǵǵĴڡ
һǶԼһ㣬ľһЩɡ
ֳЩÿһ˶Ʒζе⾳ֱãű
ƿ˸˵ѧ
°ˣ׿ޡ
ϣƥӴصȥٻһΣ
ĸӦҪȫĹڶСӣɡ
ԶΪףһȺ̳ǰѺЦΧм䣬ƲסԼ֮ʡ
ƿЦϷ·ųһջ
ЦİһڶǿѾ˵
һɫѫƿ̲סЦоҲʹˣҲˣʮ꣬һϰ¥Ѿ
˫ŷʽ˫ۣоκģһվ̨ϵʱ򣬳̨綼ʵĲ񻰣֮ǰС͸ֱˡ
λʦˣһ⺺λԶء
ЦһȺ̳ϽΧм䣬ܳǫһŽĿ⿴
ˣ˭Ӯ˭һĿȻӦò˰ɣ
ѫû˵϶ĵγˮˡ
ǰĹǺΪЦֱԹûۿҲˣȻֱӸʦȥԻûһ㡣
İܽܣ첱Ӵ֣Ҫһسӣȴֲ֪˵Щʲô
˾ˣǿʶˡ
ͬʱҲƣŲôۣıĳİıרҵֻרҵ
ʹ죬ÿĽĿȦƵģʵϣҲںϰ
ϰܿ࣬ǶʱȷʵΪȦڵͬˣѾģȴû뵽ĳһֶǿ
̫ˣգ޻˵
ָоǴϷ˲˱һҪȥһԼʮսҲֻĬĬܣûȥ˵ˡ
ۣ
ѫܣȻѧ֮ıԣ˵ʵƿ֮ĶԹˣȴ
Ȼȥȣץϵһ׾͵عĻصѫ
ղ˭ԼѧʵţôϳһԾԭα¶ôҰƿǳ׵ѫҲͷſֽţλԩҶˡ
ǸϵܰȻԲˣЦҲԱ߲һ
⻰һģûԸͷ
ҳðҳԣ
ʵľݿˮҲҧ
Թ޵ĵһۺЦû֨
ϸֶˣֺѧǾˣһһݣ˵ˡ
ܿѫԱ񣬻Ǵģÿ˶оĪˬ
һԴӳûզԹûôѿˣԸͷˡ
ˬ
ڳÿһ˶оë΢ţ̩ͨ
ѫƿһȣȻǸƿ׽һЩƿζƲ˭
ȦڵĿڱǿԵģûôˣôΨһģҲѫˡ
ûޣֶζӣǳ̬Ƶٲʤ٣ƫƫ˼һȷġ
ѫĻ˵Ȧطһ̯ˮ˭ܶɼթôĵλ
Щƿ޷Ҳ֪ʵȷʵˣվǲһģЩָɲԼġ
ѫˣǱһСָˣ˵ȥܾһص
֪¹˶þͻᴫȦΪֳʵ̫˿ˣǵɲš
ѫըˣɫڵĸīˮƵġ
񣡡ǲĿһۻİȻĿתһԼμС⡣
˳ĸмƣʼնֻҲûôӡ
ѫε̧ͷվ˳
ϸĿŵϣʶҲճС⣬ڸ̳ԾϷȦҲСȥ˺ü΢Ӱ
΢˿Űٶ򣬱Ȱһ㣬Ҳǲݺӵһˡ
ѫֺԭ˻ûʲôֻżȻǽվһ˺طòҲôơ
ɣѵѫĶӣ
ڳﶼôһ뷨Ҫǿ̫ˣ¶ڴ֮ǰδ
ǸӣôĸֵƵġ
Ц˿˿ͻȻеЦ
ƺǸо˺ЦЦ⣬üͷ
ǺǣӮʲô£ָұȱȣ


026 Ƕ
ֳ
˽Ŀⶼ˵ϡ
ձĹ涨ЦսȻҲսЦ
е㲻Ѿˣȴ˸ҳӣⲻǳս
һЩϸѾüͷѫȷʵЩ֡
ƿһˣЦôԽԽ䲻ˣսһѧ
ѫ⹤һ㶼ˣĵ֧̣ʼ涨ѣ˵ˣֲʲôıСдд裬ҲܸЩϹŶֺǣ㲻ôСɣ
ƨ
ƿŭѫ˺ƤˣҲûʲôںģſھҪŭ⡣
ʦɣҽսЦæȥͷһͳ嶯ٳԿ
ЦԼνģеǵƣ³սؾһԴ򵽵ףӮѧӮĶ㲻Ҳͦţ
⻰ڱǿɾеˣսС⣿һѫ׶ӣӮ
һϸǶסˣû˭϶ӮֻûкЦӮô޶ѣɽͲһˡ
ѫ׶ӣҲ֪ǱѫصСͳɳߣ϶洫ʵǶ
ѫƷȻʵȴĿõģֲ̳ǴģǶ
˵ѫԱߣѧĶκʦ̵Ķࡣ
ҸղŰˣѫ̨˵һ㡣
ôһҳĶֵѧ
ĿٿһվǽڣϻڰֻѹûѺЦ¡
ԱߵİЩֻı飬Ƕ˾Եġ
Цʦ׶ӣ׿ʵ̸õԴҲǿ̫ˣÿһ׸趼ǴʦʦԴġ
Цһֵѧʲô˼ұȣ
бȸղסдɢʫĸɣ
ɲš
˵ĸʵҲС֮ǰһںϰ֪һĹ
ó裬Ҳһֱ·ߣڱ൱
ֳٴαȼˡ
񱻶Ŀעӣڷֻ̧ͷһۺЦŵС̨
Ҳ۸㣬һ¸³һεĻᣬĸҪûиղס׵ɢʫߣȰֱɡ
ڸǰŵһ䣬˵
˼ѾˣҪĸ裬ֻںЦ֮ϣЦóƷǸɴȨˡ
ò˵⻰ܿһЩϸǶ
ԡдɢʫ׸ҥеѡȴ˵ҪһױȡдɢʫҪʵĸѵڸĸ趼ɴײ
ЦҲ΢΢ֿ֪ɲôǿиˣҲǸСǩʵɡ
ϡ
ʮָöͳɴֻͷ˾ֱӡ
಻򵥰
ĶϽˣ˿ͷļ֪׸費һ㡣
ôûӡ
һЩ̳Ͻüͷڻ׸衣
ǰԼĪʮôע£ڿˡ
˲ı
һĵճ
İص㶫ϱ򡣡
뱭ˮ

ʺ룬ûʲô֮ȴĺ
ѵǻƴʦĳڸ̳켣ʮϸһĴȣʲô
ĸƴʦ˲⣬
˭¶ƴʦ˱鼤
⻰Ҳ׷׵һ
Ȼλʦ
Ҷ֪ڻ̳һλһл¶һޱ츳Ƿ켫
ΪپӰƬ֣Ҳܶ׹ӡ
ˣ׸СĿһȷʵ⺢ӵĸϸݳϳһΣûдרûʺҶʺ󣬵˸
ʱȥμݳˣ׸ҵӡ˵ǻƴʦǸſɡ
ҶֶһذϢ
ȫ̲ס̾ѫǴֱˣΪԼӳȻŸʣƴʦһ׸裬жߣѣ
ֲѫ޿ֲ֣ðֻ
ֵѧȷʵӮ
ʲôȥôһ׸ĸȰ
⼸ǻ˻̳е۷ˮ׼һ׸裬˵ֵѧˣԼҲѱȹ
Ҳֻʱ۷ǵʱһϸ¡
ǵʱ׸ݳѶǳߣѧܳ
˶ǵĿЦЩ˰ҡͷⳡӮˡ
ЦʼҲû˵Ǿֱꡣ
㻹Ҫ𣿡ѱ
ЦһۣҲûֱʩʩȻС̨


027 ͽ
ֳ
˶ĿЦû뵽ֵزҪ
ǡʲôȥȣ
˼ҳסĿһܴ۷壬׵ĳͬмܱȵù
ɲҥˣУ
Ҫ֪ҥ֮ҥΪЩ˭ܳûʲôѶȣ㷺ģ跶Χ
ͬǱרҵƣѶԸһЩ
סĿһѾԽˡдɢʫһҶϾڳĶרҵģﶼһ˳ӡ
ˣЦȻҪȥ
ڵ˰ǲаǵײͷѪС
ѫЦź˿ڱоƣڳһǰƵЦ
ƿ⻰һָѫ
Ҳ֪ڵʽԺЦܲĿһ׸ͷ̫ˣЦӮѡ
ڵǣЦġǵʱҲܳˮƽӵĻⳡû׼һ
ƺЦҲôģһӦóǡǵʱ
ɵĿЦ֮ƿе㷸ֹˣСôһֺ˷ܣԾԾԵĸо
Ҫ
˲ע£ЦżһֻŸɶţȻ󲦶ҡ
ֻһ൯ƿ͵һš
Сûǵʱ
дĸϤǡǵʱЦҪʲô裿
Ҫ֪ԷסĿһǻƴʦϾѾʤһˣ
ο񳪹Ҳһ㣬õϵ洫ȺЦ٣˵ˣƴǸ
ѵΪԼдĸ裬ܱȵĹƴʦ
ҲͬķӦǳڸ̳꣬ߵְٿȫ飬Цһǰ࣬Ǿ֪̳û׸衣
ɣѵҪԼĸ裿
۾˼ĿЦ
ҲǲķӦ

ЦЦȻҪԼĸ裬ѵΪԼĵĶ˼һƴʦŸʵĸ軹Ҫǿ
û˿úЦҲûܿȻĵҲѫϣӮڱⷽ棬ǵùƽԴоУоǲУһֵѧԼдĸȥսƴʦⲻǳ
ˣôʲôҸɰ
֣ʲôʱյѧҲ̫ˣø첲ƿСֹ
ƿЦѣҪѧͺˣҵĻؼ費ǰ
ʵ̫ˣ̧־һԼԭҪ˼ҸдĸӲա
ãʲô֮ɡ
ָĿ⿴Ц
ЦǲĵŰ̫࣬ˣֻһѼЧǵԷҲģЦҲͲƽˣһеɺ͸ʣˡ
ķĳŵ
ƮԶߡ
λС
ήĻ䡣
ǰγˣ͡дɢʫȫַ񣬶Ҳҥˣƺ衣
ֻһķǡڳĲ˶ɫ
ղסĿһſھһ䡶ķǡ
ôôоԾ
񶼴һ£ûӦ
ɺϰɣֲ֪ҪĿһܲ׸ֳİɣ
һԷ˵ԼЦˡ
Ц꡶Ŀһֳһ׸裿ǳһ˵ĸǿ
׿ϵԲ˵׸軹мζ棬ϳ֮ˡ
һЩϸǳţƷζ
ǻԭ
õա
ķ֡
Ҫʱ򡣡
Цһκͣһ¡
ȻȻӴɣ͵ش˳
ǰ޽ݡ
Щûɡ
Ǳ˾Ĭ
һЩ˻ɡ
貿һ죬˶о飡
ɴ۾Ҷడһϸ̲סսһ㡣
ƿͷƤһըЦ񼫶Ȳ˼顣
һ׸ĺø裿
к͡дɢʫ
ݳô谡
ǰ漸λûʲôرĵطǴ廪һЩһ貿֣ȫˣ׸趼һ
ǰ޽ݣ
Щûɣ
˭дĴʣ
õ˼ʣ
ѫϵЦסˣһûˤ
һϸߵƿǰϲ԰˸ͽܲ˵дôõĸ裡
ʲôдôõĸ裿ƿʵһһ㶡
ϸּüŪ۵һװʦ費дĻԼдģ̫ǫ˰֣˵껹һ
ƿֱѪ
дƨд
費ҵĸ谡
費ǰ
ôͳǫң
Լһ±ƺòã


028 ˸
һˣ
ЦܳҥҲմ
һϸǶˡ
׸ӻǱʣϼѡ
̫ˣ
мŸĸо
ѧһ㰡ȻܼԦôĸ裿
ھͺ˭׵ʦȥԴʦҲܰⲻҲ̫񣬵˭̫вˣ
̳ϽһĲС
û취Цʵ̫ˡ
˵ľϲ̶Ѿ֮ǰġĿһ
һǰ޽ݡֱͷƤըˣ
׸һݳãڳҪ֮⣬ɤҲܸߡ
ҲǺЦһɤӣкϸʡӣ׸ľ֡
׸־ͽķǡںɫֻһ˸衣
ݳһλŸ֣Ҳеһר
Ӣţȴһ棬۳ǱǺɫֻǷ켫Ĵڡ
رסķǡȶȼߣȹ㣬貿һ𣬷··
С̨ϡ
ЦԶŸеľ
һ̣·ԽʱգλδıϵĹ
֮۳֮
վ
ȫעտĳŷ
ķݡ
ӡĽ䡣
޻˵Ľ
ƹͺɽͷ
Ŀ⿴ÿһˡ
ȻҴļ¶
̵Ľࡣ
ʰ׿ա
оӨ͸ĸܡ
ȫĴ廪Ͽڽʫ裬ڳÿһλ
Цɲڶθĸ
ǰ޽ݣ
Щûɣ
Ǳ˾Ĭ
һЩ˻ɣ
һ٣ɿʼβ
Զ
ɡ
ɡ

һ
˶Ŀ
ивΡ
ʲôɸ
貿һôʣ߳ȴ壬Ҳͻأоոպãټκһ䶼Ƕࡣ
һβĲ׸趼Щꡣ
ƿ۷ǵʱҪʤһ
Ŀһ֮һȣ³ˡ
ˣС̨ǵӰƽȴԴһɾǰͦɣĿѫˣ磬⡣
С
Һ񿴵ʱſɡ
ڵ˰˲á
ֽ˸ѧ
һϸ۹ⶾЦ̨֪ɳѧԺɲָͬо̨ҹҹĥġ
˵оǵĳȡ
Цվ̨ϣûʲôоֻĳ衣
19ྩƯһ˸֣һŸפȻƿ˸µݣڱ˿ǺɺЦûԶԶĥ̫ˣ
ᣬڣżŴѵʱȥŬ
ЦԼΪվ̨ȫΪ̨̫Сֻһˡ
ԱվһλǣɫֻǸ˶ܿѷļһôС糾
ֻȱ˶֮˴ĸо
Ц֪ô£ûֻƽĿѫ
ԷסķǡϿϲŭԽûб飬Խ˵еĲƽ
ɻ󣬺ЦôʽǴʦģƿڻ
֪㲻սɹˣ
ЦĿǿһɫȻתϡ
ηһһ˵ʲôĬƬ̣ѫվ˴ЦЦЦţֽһ䣬ǰҲܶһˣǵ³ɶôá
Ȧûɳʣ÷÷ǵóΪУ̫ˣѫӸµĿм־ζ
˸ЩͲͷˡЦͦûͷ˼
УҾͿ߶ԶѫЦתֱǰ뿪ᡣ
ڶϸǿզ࣬ƿѫԩңվֵòɢ
ǰȥְ̫̾嶯ˣѧǸԺǰ;ڵѫôȦ죬СЬˡ
ƿ࣬ˣͦģ治ЦоԼ˺Ц
ȥˣȺЦɳһ죬ٱҲ١
ӱʮ겻ƿźЦĳĸ̾˿ֿǷһඡ
ˣûµʦҾǿǸŵӣ˵Ȧֲ˵㣬ĲҲеǣЦûںİ˰֣ƿⲻȥ
Ϊ֪ⲻȥǸˣӦŶԡ
ƿҵո𲽵ʱһѣ̨ݣ׬˼ʮһ˵Ķ顣
Ц˵׻Ǹֵ׳СӣۿԼĶʦԼ汻˫Ŀͨ죬вվĵ
Լǰ̣ƿĶ飬¡
Цעһˣж²ؼ߸߹𣬲ʥĸֻߣϵһ죬Լ뱲ӣ̾ź


029 ƴҲҪΪıԶǰ̣
ĵӡ
ˡ
Ⱥ̳ϽǳԱ㣬´˿֡ѼñƵĴҴ뿪˾Ƶꡣ
Цƿ󣬳һγ
СΣȥģ˾ʦ˵
ƿͺЦڳڸݡ
ЦҲûǫã̫鷳ˣгܱ·ǿ
Ÿַ˾һŲȥֵߵľɫٵˡ
ЦŴ⣬⣬оκġ
ԭֻǸƿ棬ӲǸǣѾСԳָλǰֻڵϼԸա
һ䣬һжһʵʡ
ΪЩ˵ĵλʵ̫ˣƫƫôĽӡ
еãЦҲջһ̳ϽǵĹעʱ򣬲˶˺ЦϵʽϣЦ¼һ׸ġдɢʫ
ǵģ롶ķǡдɢʫЩһ˶ģƽʵĸǣǵĿ
ЦӦˣЩԺһЩרҵ¼¼кдɢʫķǡ¼档
СΣסŵĹ˾ỹϰҿͦƫģҪҸƿⲻȥ˵
ЦƿæҲ˶ʮ򣬲ƿûúЦǮҪ͸Цһ
ǰ궼Ľˣֿû˵Ҫ͸ô
ƺЦַ˰ɣ
͸ӾĵĿһۺ뿴ЦӦ
ʧǣЦѹûϲı飬ֻǺܺߵЦЦ˵òʦƽʱУ㻹³ŸǷݹҴˣʹȥԼⷿˡ
һ䣬ݵɴ۾˹Ƶġ
Ǹϰֳ˿ڶѫɫˣʵоȻŵţ
һȻ֣ղǸ̨ϹâɣһϸǶѵĺЦˡ
ںЩнȫˡ
뿪̨뿪֣ЦһƽСһۣȺǸС͸κ˶Դ档
ѧʱڰĵβǹʱڽȲĳԱҲǲгҵ꣬ÿһ˵ϣܿЦӰӣΪһͨˡ
ֵ̨Ĺâһ
̨ǰԡ
Ļʶ
뵽ЩĪʧеʲôˡ
ƿͲµЦȻᣬȴԸǷʲô֮ʳ
Ҳһ㣬ƿޱȵͺЦ
СΣȦ˰뱲ӣҲԸǷʲôһңҾƴҲҪΪıһԶǰ̣
ƿ¶˾ģҪΪԲΡ
ѫҲȦһ죬ϷӱٸҲֻϷӣǲ˶أƿͳֻһ߷ŵ绰һʵּ֪֪γƬ
֪кջʱҹңҪҵĸ衣ЦǵǸҹܾǮջ󣬻˶ʮĻᣬûһֱûдǸ绰
ƿǳԾæʵּҪĸ裿ϵ˭Ҷּκ죡
ּΪһȦдֵµľʮҵڵ̳ƿʶ١
ЦӱǮͳһͰ͵ƬǸ˵֡ƾˣХ
ˣƿϲһĴȣùƬ˵ҸХʱʶˣϵԣƼּγƬôõĸ֣ûɲҪοҪĸ裬ֱ˴һּΣҾͲХĶ
˵ţƿֱӷХĺ룬˹ȥ
ͬʱ
ĳС
һҲХһơƶǵ졣
̸ˣ˵Ҳ֪ǸˣعˡХ˿ڲ裬Ŷ߿
ŽҲаҲ̰ơƶǵ԰˰֣ʵڵĵʦѾˣؼ˼αӲ˰
˵꣬ĿЩڴĿХǱûʲôʺϵѡ֣νҪʵǿһģ߶Ҫˣ
ХҲ̯֣¼Ѷ̫ˣһȥרҵPKʵùӲô̵ȥֳͳˣ㲻Ҳ죬ûҡ
ģʵڰҪƼʵӲĿһˣǿɾֱѡķʽˣҲ֪һѡδĳɾͻжߣʱֱӸǩǽƾ˵оֶŨһʡ
Х֣Ұɣô˵˲ȥҪһܲƼˣҲīˣҽӸ绰
˵˵ţХ˸绰Ҳû˼Լλͬѧܣͽ
ڣæأ
Ӵְ̫߳ôţҴ绰ˡ
ⲻǰݸꡣ
ڲ·ҰݸꣿɹĹİ
ҾͲĨˣ˸ѧˮƽһȦڵͬûбȵùģرвŻдͨôǩǹ˾ȥ
ְڹ˾й涨ǩԼµǲһ˵¶˵ѧòôҵÿֵֵ
òҾͲ˵ˣ
Ҽ
绰ߵХеɻƿûˣôܼͽܡ
ƿûֱͣӷһźЦƬХֻͷһЦе졣
ϸĻ˰죬ϴŸפС硣
Ժ˲мӱŷһߣ̲ס͵һĴȡ
Ҫˣ


030 Ļ
ա
һ硣
ЦŹǷˡ
ܺãȻѫһ壬ƿѪ˸»
һ뵽ڳϴͨ绰ֲ֧
ƿӹЦúЦ˴һǩԼּγƬ
ХǼЦֳ׵ģټƿһɿȷʵĶˡ
ּʲôطһĴֹ˾Ҫ̫ˣ
ͨ˲һҪڿ̣һĻֻʵɵ·ˣûҪһò
һҪͶľʽҲ̫Ӵˣǲ˭뵱ܵġ
ХǽƾˣҲ͸˾и˽
Хƿϼ˰죬ճ˸⡣
ּγƬڸӺһ͵սĿнͶһڵĴʦݼŶڣƫƫΨȱ˼α
ʲôˣ
ָûʲô֪ȵƽȫ·˵˼
ӳ⵵ĿһЩʵȥרҵĸ̨ͬPKܹʤõḻĽ
Щڸѡ㣬ʵȴЩѶˣΪҪԵĶѡ֣רҵĸ֣ǰﵼʦǸһˡ
һֻ̨ܵűŰˣһ浹ȫﲻĿҪЧԵʾ֭Щ֡
νԽͨԽãΪչֳˡʹĿӵʵ𺳡
ҲϸҪ󣬵˼αȱ١
ƽ
ɫ
רҵ֣
˲ţ϶УУҵѶʵ̫ˡ
ԭХѾ˺Цôһˣƿͨ绰Хһǰļ䣬Ǹ׵ľưפ
һѺЦټˡ飬ҸƿϸһöĽǣúЦϡּ̨ܽԳͨԼĴǩԼ
Ϊʲôּε̬ͻȻתˣΪЦһˡͲǳˣѡ
ѡѶȺܴ󣬱𳣹ѭ浸ҪսͷգһɹǴ
Ϊ˻ڷʱѡѾֱӵ˴ӫĻĿʲףϳֱӾͻᱬ졣
ѳ𳵣ôѡɻһ죡
ֻӦģѶҲʾѡѡ㣬ǧѡôһˣеļѿ֪
Цڡһ·ʹȥˣʱǹȶȣ֪жټҹ˾ǩԼ
ּҪǣչ˾Ĺ涨㿴ƿϣҲֱǩԼЦХ˽ȴ͸Цһᣬǲμӡ
ڡ̨ϴʣôʱ
ʱЦΪرͱѡּγƬ
ЩЦȻû飬ּγƬʵۺһڸּ̳µģ
οЦԭһСûй˾ҪּܱγƬǩԼЦǷǳġ
ȻһеǰǺЦڡӱҪǵһ־ͱ̭ˣһж˿̸
ΣһĻᶼ˺ЦǰǿྡϲãЦȻ˷ܡ
ϸϸϴ˸裬Ȼھǰ˼ëüëٻһԼ˶װЦˡ
ͶȥǵĻƱ
ȻǱƿХֱӾټģǳģĿ棬չҪԿһ⵽Ǹʲôˣм汾
Цȥԡһ

ӡ
ǻ
Цһ⳵
źЦǼƵķͣԼƿȫصµʵпʼԽԽϳˡ
ܴ˶ûиǰóȻţ͵͵ЦĿȴסЦܸоྩ·ѾϳΡ
ֻòǺϴЩûиǰк
ı仯Цеĸܵˣٿǵȵ¼꡶᲻ҲҪϿֲܳˡ
һʿЦֱǰ̨
ط̧ͷһۣ¥ͦɵģЦһ߲ιһߡ
˭и̷ŮְԱ߹ѯʡ
ǡ˼α֮ǰʯͨ绰
ЦֱӵԼݣǽڵͷϷǫ̈̄¶Ϊ¶׼ŮְԱһ̻ȻźЦ˵ݡ
߹հƺ󣬺ЦڻλӴվ޿һߵݣʯ


031 Ҫ
ӡ
ֱǽ̨
ˣʵǳǿż
ر꣬ʼӵͿ£ÿ궼Ƴһգ˲ǣֱ׷âӣһư䵵
Щգһ󲿷ֶλʯһֲ߻ģҲˣŽһյݣܶǶ̨ܹ
ֻϧʯ˼·һ˲̫һĽĿԶһɫǣһкܶ˼α롣
Ϊ֪Լʱ⿿ȥǳ֮ƣֻмԪأڲŸϲ
һĲ߻ġ·ߡ
רҵǸͨ˱㣬˭Ȥ
ò˵ʯǸš
ЦĵһۣҲоģȻòеƫ֣۾ȴй͸¶һ־ܸɡ
ɳϣŶȣһݱֽŸ±߿
ŵĶ±ֽ̧ͷϸĴźЦԼĪ󣬲ŲĿڡ
ȻӢ۳꣬סкˣܲʲôᳪĸ𣿡
ƣʯҲ׼ǰϿ˺ЦƵ
˵ĵ̨Ŀûĸݻôϸȥ鿴һ·ѡֵϣҲʯԼĽĿǳϿŻ
⵵ĿʯѪ֮ͶһҲֻǱףĿѡֺרҵ֮Ļÿһλѡ֣ǽĿĵ㾦֮ʣʯöÿһλѡ԰ѹزУȻġ
Цƽʱ˽ȦڰԣҲ֪ʯǸǳĵݣϵֳǻпģһҲ⡣
һЦɣֱ峪һסǵʱ
׸ֵ۷֮Ҳǻ̳Ѷߵļ׸֮һ
Ҫܰ׸質ãǻҲ˵ʵɣԲס
ټ峪ֳĳ͸ˡ
ǺЦһǻʯͲ˵ˣƷζźЦ
ǳİȫ̶ûдϺЦݳһֱһβʯ̲סЦȥ
ֵѧ⳪רҵ
Цʵ̫ǿˣרҵĸֲ£Ҫӳʣټƽò̫ˡıǩˣ
һ׸ʱ䣬ʯȷһ£ĽĿкЦ
ֱΪģ
ˡ
Цʯվæǫĸ˼֡
СΣĿǳʺ㣬һҪμӣʯĺЦֱȻһϵݸǡƶȣ㿴һ
ɣͿЦĽӹļڵһҳɨһۣܸɾӦǸմӡġ
ԼӺ󣬺ЦˣŪˡһʲôĽĿˡ
˵һսʦḶ̨́һֻվʤ
ĿһƼʮĻֺ̨ѡпɤֳھ
ѡ࣬ʦƼѡ֣ѡÿһλʦƼһе۾ͻϲ
һλʦƼеƴӶɵϲѡֱ뵼ʦ̵ֽĻᡣ
ѡֻֽʸ󣬿Դ鵼ʦѡһֽ̣ѡѡ̵ֽĵʦӡѡһ׸иıź飬ѡǷֽ̳ɹ
ֽ̳ɹѡ֣ܹòԲݳĻ᣻ѡҲѡֽһλʦںսʧҲԲݳĻᡣ
ʦݺǿһλȫǸ̳֣Ϊ򣬻Ҳˡ
Цŵʦϵһ֣Щ
ȻҲлᣬЩ̳Ĵǽˣ
ڰ֮ǰ붼顣
ûʲôĿҾμӡѹеС˷ܣЦǰλݿڡ
ʯЦУһ÷񲿰ѺԼ㷢ȥ
ϡЦܼ֪ǩԼϵͰ϶ˡ
ֻҪԼܹȶӣֳɫôҲ˳ˣʱ򳹵׵ĳΪ˸̳һӣһûͬɢˡ
ӵĹЧʻУû̫ãԼǩˣָʯһЩĿľˣЦʱ򣬱Űӵ̨˳
վ·ϣЦϿƲס΢ЦݺݵĴѶƽʵ̲סˣ˫ȭڰкݺݵ趯
ЦҪ


032 
ںסһ󣬵ڶûҵ飬Цֱӻؾˡ
ǵսĿһ¼ġ
ΪϲŵʱһֻܲһڣһһʮһڣҲҪ¡
ʮһʵ࣬Ӱӵ㣬ʮҾ¼ˣʯǰ¼ú󣬱ᱻǰй¶ȥû¼̫죬¼һڲһڣЧǰڶûʲôĻһѺȫ¼ꡣ
Ц˵ڳҲں󣬲Żֵȥʡ¼ƽĿʱ仹ʵʵĴھǡ
ʵֽĿΪЧԭһעߵĶǵһڡ
󲻹ǵӻ϶ǵһߣûġ
ЦһʼΪһھܳԼ֪һڳͰˣûݡ
һµգһЧòֱӹغʡڱԵһںҪͨ˸ȥ
ʯڵһڰŵ˶Ǽʵбġˡ
Ц˺ͬϵİţǼһλǴδڴǰ¶Ƕܴαˡ
һλǻƵϷ˿죬ǳ˵ãҲϵˡ
ЦûбˣĿﻹǷǳϡٵġ
Ȼ˵ڣеһ뵽ǰڳѡ֣ƽ˲١
һڶбǲϣֲǣϲȥûҪĽ
ԼðQЦʼȥЩ߰飬ڵʱָƿ˺üݣԼĳٴδĥһ
ò˵ڵײ֮л̴ģرЩСطһƿҪǾٳǻӭֳ챬ˡ
ҲԼˮԱĽɫ̨ݵʱ첻ȫЦ֣ɴóˣֱ̨һŲˮúЦԼһάֳ档
ÿһЦ۵ĸʿƵġ
֪ƿڹ̨硢أԺԼķ񣬲ӳ
ѵҲиȣ̫𵽷ЧˣЦһβ۵̨Ϻ³ֱӾֵܵıķﳳɲȥˣҪؾϢ
ͷǳĵͳһӺ쳮ƱںЦǰһӵĻǰû˵
ûϵĺЦѡǮͷ
ٴ̤ݵ·;ÿ۵ƣջҲܴĻдԼ
һطݣһǴ죬ܶ˶֪иܻᳪСӣЦ
ƿķֳ򣬳סǮݵľٰ췽͸ˡ
ǺεȵȻÿ춼һֻҪʮ죬Ҳʮˡ
Цĸ˴ҲʮˣһֶûҶȫˣ뵽ȵؼҵһ죬ֱ򶰴ӣһϲ
誵ĹٺЦȰڴˣϼ˷ɵĹԱһ
ûԼĹǧ壬ϺЦһߣ
ȥò˶ã誾ͿԿԼŬµһټϵܸܵʮԼеĵһˡ
үүѪõЧƣﲻȱҽҩˣҵĶõҽԺõҽϤ£ٶȾˡ
һ˵֪䶼𽥵ıá
ЦϧڵõһУϣΪĳһԼĹӵڷŬΡҲҪ

ա
ϰ˵ࡣ
Цϴ裬ϷĳسǵľƵſӡ
ƿҲڣڴྐྵӣһûһš
ǡһڿӣЦ˵ʲôҲܴ
ò˵ʵ̫ۺˣǰһڿʼƣѸٵľͰѡ˳˾޴䶯
رǶݹ󣬹ǵڴֱֵӴﵽ˶㡣
Ȼö˵ȦɱѫԶʱǿ̫ˡ
ŵ˵һ˾ͳ⵵Ŀİڽɽʵ̫ˣ󲿷ֹڶǱȥġ
ʣµļλʦȻûôߣȴҲȦĴ
꣬ʮ꣬רһȴƻۼ¼ʵĳ֡
㽭̳СóΪڸ̳ʼո߾Ӳ£ȥٿѲݳᣬһƱ
ʵɸ質㣬λȺ֪ȲߣһȴȦҲǱָߵף̫䣬ѫ֮ǰ
һλ⼮ֿΪ׹ˣĸΪᣬʮĲʿBerkleeѧԺרҵػͨӢĸԼĸ̳һɾ͡
֮ÿһλʦɫ͵Ķˡ
лӢģֻҪֽ̨̣λʦָ


033 ײ
Ƶ
ϲšԤ滭档
ʮң⵵ĿҪʼˡ
ƿŹӣƤʱʱ̧һ³Ԥ档
ӵʵʯ˽⣬Ļ׶ȥ¼Ŀʱͳ˳ֻ֣Ҫùʶ㣬ļסˡ
ȻʮһڽĿ¼ʮˣǸȫʶֻסǼʵġ
Ȧƿѡ·ֳЦռ֪ʶˡ
Ц˵ͷѹҲû֣Ϊһˣרҵĸ̨ͬѹ̫ˣֻᱻ
ϾҲӣ˺ͱ̵ֽ̫֮λ˻Ҳˣᱻ˼ס
ֻһˣרҵֲµˣŻεסڵߣΪ˼ϵĻ
ȶȣ˻ҲȶȣŻ᳤
û¾ͳţ˾ɿ֮ķ˿˺ƣΪľȶȣ⡣
ڵСģֻҪ߱һźÿˣҲҪʲôرĲգϷ1234ͶԶֻͣҪⳭúãѴѵ׷ܡ
ЦֵͨǳͣǷŵȦȫˣֻʵɵ·ӣҲҿֵ̳Ҫرߡ
С͵Ȼ˽ݾܳñȥȶȵʵ̫ˣʵɵˣܶ󻹻ᱻ˼ס
Ȼ·ߣֵá
ϣԤڽһתһƬʼˡ
ƪһﳤǵĺģԼЦϻֺı֣ǳľԣһʷʫ
Դÿһ˵ģ޴ڣ
Աߵʼȫǽ⵵Ŀ
ʵ̫ûлȺǰ質ûлᱻ
ţôǷԸץסλᣬ̨
һγ˵ĻᣬҲһν
Ƭͷһת˽Ŀֳ̨ϡ
ֺѤ߿ƼУ̨һ˸ߵһ˫޴ƣϵڸ˼䣬ɫĵƹ⣬ӻ涼ˡ
̨ÿ

Ѫ˰
̨ЧôҲͶǧɣ
̨гⰡûǰװڴ
ӻǰտĿĹǶЩ˷ܡ
Ļ棬޶Ͷʣ⵵ĿеĻҪ
𣬽λʦսǷֱǳѣѲݳᳪĴʮһеĻŮţʮ꣬רǧıиꡭ
԰׿ʼλʦݣҲ˸ÿһλݳ¼Ƶ
ԼҰٹǵѾʼˣĿתĶŵӡ
̫ÿˣһֵֵȻԱߣ
ҲĿˣҵ죬ûˣ⵵Ŀұ׷
ǻѪͦ
ܷ

ҲһƬۣ΢ɣٵ̳ǹע⵵ĿǶڼҵļҵİ
ЦͳֻҲΧһᣬզ̳࣬ľ̫ˣ²ˣȫƾλʦĿҲ͡
ϡ
ʦǷ׷׵ǳ֮ȵĴк
˱þòϴοӦǰ˰ɣ
ʵûϸ͵͵ȥֳݳᡣһЦʱ¶Ծı顣
ҶڰԼˣſڣҲˣһȹ޳˫ȴӳ£ڸ˼εЧ
þòȵӭ˹һ
ʵ㻹һŽʦҲûһԲ廰ӻתϣˣҲĿεʲô
Ǹ·ѡֶԳķǳһٵӻǰǵľ
һøʽͨˣҸ㽲ڵ˶ûˣǳ
ҵϣܶսɹһԺš
⹤ſһ̵˹ųڿȥֻһžӳճ
ŵˣ
һľɫһ£ͷŲ˾źɫԲ̫˳ʱеϢ
ڸ˺üдҲ֪⵵ĿߵĵʦţһҲľͷ


034 ĺ
ϵòɷ
ժī΢΢һЦԵĿɨڳÿһˣͷ⡣
ӻǰĲٹǶоЩ٣ŵֵʵ̫ˣ٣Ǻŷ˱ȽҲضá
ЦҲͬŵֵһôÿˣ誡
ʵŸְ֮͸йϿɣҲŵϿɣúЦλû˸Ҷ
ָоͦģûмűˣλȴѾȼˡ
ŵϵţЦ˼Щ㱣ٹڣҲҪǸ̨ˣлսԷҲ֪ǲǵԼ
顣
ƿƿơ˹ֱӱ˿ƿǣݸ˺Цһƿ
ţӺЦϿʲô
ЦҡҡͷûϴѲʱҳк
Ӧöӡ󡣡ƿЦһ¾ƿӣݺݵĹһں󣬲ǵľĭЦզأ˼ˣżʱּγƬǾһ˾ˣܼ
٣ϲġ
ЦۣѾƿһݣľưɣȻĿ⿴ӣûڴϻ
ߣĿѾʽʼˡ
һλʦҲˣͷˣʮ꣬һĸ質ҡ
λֵȻûôߣ̳ʵ̫ˣŶͿĺһʦ
ֻ࿪˼ЦʹĿӼԺڵƬڡ
λʦǰֳ̨ǵĺеίϯ
ӵĵҲīǳ
һɫںڵЧһ볡ǳĿš
ֳĸλǣǺǵֵʦ
е˵ʦϣòĶžͷϹк
ټܵһͬΪ˴漣ΪǵţҲǵֳǶˣ
£Ѹٵ˼ͷ
̨࣬ʮλרҵѳ֡
ֻж̶룬ʹЩ˵һ
ɾƵЦƿӲû
ʦղǸǲǶǰ
϶ԱŵλҶԬ
ƿҲܳԾţȻкüλȦĸ̳Ͻ
Ҫ֪ĿȨܴģǽѡֺ͵ʦ֮ʤ
⼸λ̳Ͻ󶼶ԺЦǳͣرǶЦӰֻϵʽ
СΣǿĺŰ
ƿĺЦļЩ˷ܡ
ЦԼҲκе㲻š
ίȻԼˣ
ҪҪô̼
˳ˣҪǻܽɴͷײˡ
һǳ
ټɫ
̨Ҳ֮ȥֻ˳һԲ
ʦ״ǳڴ֮˵Ļʱʱһ̨
ӻУһǳѡòֻһԲεת
־վ棬͸ĲԼԼĿһƺһŮ
໺滺
ǳĶ졣
ڳļλʦӡ
Ȼһüë񡷣
Ҳˣûǰǡ񡷡
ϸ質ǳ⣺׸ȽϺʺ˳ҿһǳѡֱӰӦǸŮްҪ񡷣ǲʦŴˣ
˶ԡ
׸ǳļ˱߱Ĺ£һ˶ָоģһŮˡ
ֳĹȫĿ⿴
ڿˣ
ն
糤
һɤ˲䰲ˡ
ȷʵǸŮݳ񡷡
ֻȫûŮӦеʱʱ͸¶һӢ
ͺ̨վһλ۳ŮǹƥǰѪڡ
꾪סˣ軹ô
Ҳ̲סĿĸıࡣ
ʦĴָţ˰
һǳսһڣ;֡
ֳĵʦǳԾӻǰĹҲˡ
ֲýĿ˺רҵֶԾЩ˸Ǹְ
Ŀţˣ
̫ﳪģ
е骣
׳ʲô뿴ˡ
һƬ飡
ĿֳŵһλѡֵĿɤʾ˲ͼˡ
ԴֳеͶƱϿͿԶѡֽͶƱֻҪгһƱͻἯ
Ҳͽ򿪣ѡֻʽࡣ
һλѡʵСֻʮУ㼯
һӰ˳ǸӢͷˣ裬ǳĸԡ
ǰ骣
һ¾ǰ骡
骳Ҳ̫˰ɣˡ
ӻǰܶǶϳλѡ֡
а骣㲻ϴˣǸ֣С
ûмǰߣΪû·ˡ
ֱӶϿ£еۣܵȵһλʦϿɣһеۣҲ˵ҪɹٵõλʦϿɲС
ʧܣûа취кֽ̣


035 ǰ
ĿûĿô򵥣һ㿼飬һĿһǻе۵ķ¡
骸һɤʱõʦޱȾޣȻǷ׷ͬܿͼʦƼеȫ£
ʱе۷£һʱһʮ룬һ׸ӵʱ䣬ֻһսʵǳС
Ϊһ̨ݳĸ֣骵ľ࣬ùں͵ʦǶʮֵľĿ˼Ȥ
һѡ־ôǿĺѹ
Цǵһ¾Ӧѡ㡣
֣ɣѡŽ㣬Žʵǿ
ЦҵϣѡңȼҵĶ־
ʦ˵ʱ̨ϵıݽˡ
ͼС
󷽵Ķ̨¹Ǿһ
ֵϲһλѡֽʱһʮǻе۵ƴӣһԼ
ԵЩ˷ܣܻõ˵λʦλںãҽа骣ʮ꣬һ֡
˵ʱ򣬵ϵĻתһǰõVCRУͷİվڲʮƽ׵סϴױȻһ̨ҵĵǰʼ衣
Ҿ˵ûоԵˡ
ͷڵʵǿʮܰѡ񡷳ָ߶ȣܲˡ
УʦֺͰ骻һհѡս꣬Գ˵ѹܴ
һλѡֵľ࣬ҲýĿڴֱ
ֲýĿսרҵ֣ԭЩʵôǿ
Ŀе˼
ʯǸչţôֽĿأ
Ϊģ

۷׷ס
Цڵǰһֱһڽȫꡣ
֣Щ˼αǵʵĻҪߣǸ骲ʮ꣬׵ĳʵ˲á
ļλҲɫص㣬ӭúȲʣлһλԱУΪĿ˲ٿ㣬ԱȻģʦҲֽܸ̣ʵʵġ
һڽĿϣ˰ֽһ׸󱻱ͽ֮⣬λս߶ûеõŵϿɣԲûнɹ
Ƿǳľдģֺ̨ǿĵʦݣʵȺ˼α춨⵵ĿɹĻ
Ȼʵͳƽ󣬡1.53%ʸ߾䵵һı
粥Ҳһ֮ͻǧΡ
Щݼӳ֣⵵ջǴɹһڲʲĻڶ
Цһ߹עšչһ߸ƿĴѨ
ò˵ʯѾ˼Щ˼αʵۺ񣬵һȻûֽ̳ɹǵڶȴð˸Ȱ骸ˡ
һͨˮ繤ȴ˲ãרҵҲضãʮȺͻеۣںֽУһλʦֹ
ֱһĿһֱȦ
ΪòҲһװĴӣ̨һվȺҲһͷ
õĸټϳɫĳڽĿѸߺ죬⻹λڡֽλʦҶɹˡ
棬˶ǡħ
ЦҲѵڶڿˣò˵ħȷʵǸţشﲩĲȱˡ
һͨˮ繤ꡢλʦ½ĿʱӲӳ˶ʮӡ
̫ʵˡ
ЦܵѹҪ̨ϳʲס
ʮλˣֻбɫλŻᱻμǣȻֻΪеʦǵҶ
ڶڽĿĵ죬Ц˵¼Ƶ롣
ڵʱѾˣֵϡ̨
ú÷ӣţο϶СҶǣǳĿ㣬ǵƺܴ󡣡ǰƿЦ
İʦôݵ̨˾Ͳ֪ʲôнšЦʼ磬ʾǳɡ
ƿЦٴһ㣬ݵ̨ӵ̨һ㵽ʱҪϵӵġ
ĲĺЦΪŷʧƿܶǳǰƽķ
ЦĬĬļ£һ磬ٴεǰǵķɻ
νĿ¼Ƶص㣬ںǵٰ
ŵʱ򣬺ЦŰſڡ



036 ¼ƿʼ
ǰųĺ̺һΪʦǳʱ׼ġ
Цվǰһߺ̺ĸоͦô¡
ԱǼһϢЦڲ
ˣƹǳѤ̨ͷףֻǰŻоĿڵϿҪӵľ߱
ͶʹڵսĿÿһϸڶ
Щڵʽ𣬵һװλʦɡȻǹһĴˡ
ЦϵʱĸæµӰ
һŻټһ£
ϡ
ĵԴˣ繤û𣿡
˿ˣ
˭˷֧ˣ
С⣬֧ܲȥά𣿡
Ҳ֪

̫ˣʲôС
ЦȺ̨ҵʯݡ
ƫֵȺкĿʱһֲһŸڸĭǡ
ôС¶ãôһȺвУ˾أԽ˵ŵʦƼȦӣѳϵϷݶ¼һ㣬ûУ
ʦһʮĹƷƣͶ˲ǮԹ˼ҴȥϷһҪ׼
Ϊ볡ʱޣȫڼ¼ƵʱʱҪһЩȻʦϳʮӾ͵¼ƳˣʮûʲôĶҲûʲôɼˡ
˾ŵʦƼȦӣõʦ㹻ʱɷӶԻܶЦϣʱټͺüˡ
ЦվʯԱ߿ܹĵİŹҲû˵ֱӺʯĹԸȥϣע⵽Ц
СʲôʱģɵվŸϽȥ̨ױǾ뿪ʼ¼ƻСʱ㻯ױֱȥֶʦ˵Ҫĸ裬żΡ
˼αʯûôˣЦ˵һЩ̣ץȥֶ
ΪʯֻǸݣϵ飬Գʲô裬ôšı࣬ܲţΨһҪǡ
ֻҪ㹻Ϳˣʣµİôôѡɷӡ
ЦҲǵһβμսĿ¼ƣĶЩŵֱҵˣɵĵӣ֪Լ¶ˡ
æʯ˸лЦֱӱ̨Ļױȥˡ
һƣױ䣬û
ͦæģ˶ڸɻһŮʦڸһλЩֵŮӻױ˿Ž̧ۿ
ǽ˼αɣһᣬȥֶӲţеæһ㻭ŮʦӦǰݵ˵ˣϳ˺Ц
û£æġЦİڰ֡
ױͦģŮʦ˵һ仰⣬˿˺ЦһۺҲ͸æˡ
ڼ䣬Ц˽ӵٽһˣױʦ̷Ļһ͡
ͦ͵ģʵ˵ٺûô졣
Цкţ˰춼岻ϻ뻹ˣɧͣϲ罻
ڻױ˰죬Ҳû˸ױ̫æˣѡ֣ˣŵЩˣŶӵš
ЦûҶ⼸λĸ̳ϽĸϢء
룬ЦɴҲˣҪĸѶͦģץȥֶʦţԼ˸еױ̨ԼԼ͡
ںɫֻѧʹ䷽֪ʶ㲻ϴʦҲһʦǿ̫ˣּӦĵ֡
ץϵĹߣЦԼ͡
Ҳʮӵʱ䣬ѾȫĻױʿױݶǾдŵţ䲻һҲʲôֻǾ˺㡣
Ĵа֮һЦԼ
̧ƨɸҪߣԱߵŮױʦÿ˹Цһ¡
ǡ
ЦͷⲻǿͦæѰ˼ˣмһԼԼ˻ױ
ŮױʦźЦͿۣоеΡ
ȵʱ˾ԼԼ˸ױ
һĻôɫ
Ǹüë޵ģǱרҵרҵ
㵽ǲİ
Ѿרҵױʦɣ
Ůʦ൱ĻױûЦأоԼмңʦԼǰûϳ
ʱһֲֻʧò΢Ц̫ˣ
ɣҾͲ˰æɡ
ЦûųȥˣĻš


037 ԭ
ٰ
̨
ЦţһۣһǸӿۡ
ûμӹӽĿ¼ƣɶ档
һȦиķ￴ֶӵʦ
ŵͦģ֮ǰױֹҲڣƶһڵѡ֡
ʱֶʦӵĸı࣬ҪݳһĸЦ߳䣬
ʦ˼ˣ
⣬һ߸׳׳˽
ɳٵСʱˣʱԣ´ο㰡
ֶӵʦ߸кøУǷǳʵСӡ
ЦĿƳ˹ȥͷһħ
һɴͷ쾹ȻҲˣѵҪڲɣ
Ĳ˼ֶʦһڽĿҲǳ𣬸ղ·һȺ˸סˣмҪɷңˡˮ繤ֱܹû̡
ԺҪǳô죿йץ㡣ֶʦЦŵ٩˵ȴﻰ
⸱ɤӼֱǳԸ뷹ģˮ繤ʵţַ츳Ҳͣûоϵͳѧϰʲôȴһͨĺܡ
ܵǰҿ붼룬ҾǮ˰ɣ˵ǶǮˣ󣬲ǰ˵ˡ
ǸֶʦʱȴǻͣΪֶʦܶϵĶˡ
˷ֺ֣ܶеó罻еȴȫ෴
⻹һˣȣİ˲˵һϤˣͻͣ
ԣǵڶˡ
볪׸裿ֶʦЦ
ſɸסࡷ
˵ĺնڼ׸ϰܾˡ
ࡷϸˣſɵľ֮һսԣһ˳
УôģĸĳĽĳҾͦʺķ񡣡ֶʦӦָ㡣
ʵ˵ʦЩҶͰԭķ񳪾С
һˮ繤ˣʲôġֻģԭȥ
Ǻðɣ㳪һԡֶӵʦһͷ̽״̬ɤˡ
ò˵ܾޣȻģԭΪɤԭģ£ҲȻһζ
Цһ񣬲֪ѹˡ
лʮ˿ڣ˲żüãʵ̫ˡ
ʵ浣ϡˡ֡
һֱȵϣֶʦſЦ
ֶʦãǽˡЦк
һϣЦԱһ£ͷ
ѧ𣿡
ѧ
ļѧԺҵģ
ǸֻƵѧġ
ֶʦûĿһ
Цε̯̯֣ȷʵ֣Ҳȷʵѧġ
ѵѧУѧģͲѧ
ðɣ㳪ʲô裿ֶʦļʵ
ҳĸ衭Ц˶٣е󣬡ûС
ܣǵȫٷ֮ʮĸСֶʦҡҡͷ˵Լдĸ裬Ӧ̨֪ϳԼдĸ裬̫ˣȰ㻹Ǳ
Цû˵Ӱݳһס
ֶʦüȻԼдˣ
ӺЦϿ֮ǰĹǾưפֹʮǰҲɹ֪פƽˮƽʲôӵġ
λʦȣ಻һĴûоưɵפᳪԼдĸ裬ΪҶϤԼĸҲơ
ֶʦȦ˺ܶˣȻĻߣǶȴǰڱʱ򣬳ѡָĸҪλʦҲʵˡ
ڸ̳ôãĶ̫ˣкܶ˲֪ߵغд㶫;ԼˣҸоãʵϣдĶƨͨ
ҪΪ˵ԭֶʦӺЦݵĶˡ
ùӣֶʦ˼ۡ
ɲرޣһ㡣
ǸдñȽ־
ŵһ¸貿֣Ц̸ź߳Ǹһŵֶʦһ¡
ϸȥֶʦ۾ԽԽ
衭
һ㡣
һ㡣
Ϊʲôôİ
ҵʮ꣬ǵһμĸ
̫ˣ
ֶʦС˼˲򵥡


038 Цǳ
ǡ
¼ֳ
һŻ
׼
ʦǱô
豸ת
ƹ⣿
ok
̨̨õʦ׼
õ
λ׼ҵĿ¼ơʼ
һ´ȥٰתˡ
ƹȻ
췢
鵼ʦǳ
ȫǷڡ
һϥصƳ̨룬¼ƽ󣬺ڻϼһ˲ƵЧ
ӭڣ١
һܣ鵼ʦַרҵ̬ȣһµʢ磬ܣǽһףһǳ
ͷֳǵϿɨȻ󶨸̨롣
Уһ˳ǳࡣ
ҼɫеŮڵĺ߳ģģּ֮ż֮
ɵеŮģ
Ůɣ
ҡͷһҲŶ
עӣϴˣͲһ㣡
ǵƱͶĺܿ죬ûһĹѴ򿪡
߳һװǳİ׾߾͸Ůһ
˷ǳ⣬㶼һľȡ
Ǹˣ
̫ɫɤĻ˭ĳ
ֱͶƼƱе۷ڽ£һʦϿɡ
е㶯ͷڸҪҪͶȥһƱ
ӹͷһЦֱӵͶƱ
еȫ£һλɹѡ̵ֽĵʦš
ò˶۾
Ϊźٱս˭֪鵼ʦĳʵġ
ġһЦ
ǰڽĿֻһѡֽţΪ̫Сֻʮ꣬Ҫ飬ûսһԼ޶ȡ
Ȼܣûиۣǲ۸СŮѡȨֳĹڣͶƱŻʤ
һλ˽ݳ󣬵ڶλǳСֹҲʵһջλʦϿɣսǿ
ȵλ˳ʱȫʼ˷Ϊλط̨ս
ļе۵ķ£ֻʮ룡
ʵ̫ǿˣ
һڵһλǳļαһʮųɹһӵʱ䡣
ʯ̨¿ż棬ЩڰڵڶڲųˣǵһڵĻײʽߡ
ſ׸ľ֣ȻûиıӣȴȻԼζ
Цǰÿοѹǿѡˡ
ҿӢĸ裬Ȼ϶ֽ̡
ƤӴоѾ۷塣
̨ϵĵʦţ̨ȴһϷĵĲᡣ
ļˣԼĺϢĸĸܲģ
Ѿǵڶε̨ˣϴսʦͰ㣬ֽ˭ٲɷõ
ĿɨͰ֣ߺŲҪˣ΢ЦӢĸ裬ǲսġ
ڣһһ質ңԼĳżš
ˣмλþһҪ̵ֽĵʦǡʦ
Ҫս㣡
ٶ̫ˡ
ңҼ質ʦ˸ȥս
һˮ繤ȴҼ質ҷ̵ֽ룬̫ˣ
ǰʯ¶Ц⣬ҪЧ
PKרҵʱ𻨣ע˽ĿĳɹڲʹƲˡ
̨
Ϣ
Ц̨ϴʵ˼
ѹЩ󰡡
һ뵽ԼҪ׺ɫֻĸ裬İ
һǳ˾ˣҲһλ
Ȼŵģе㡰ѹǳ˼
һݳĿҵľǵһǳһǳλѹܴ
ﴫ춯Ц˸ݽ׼һװӺ̨߳
̨ԵĵطֶʦĿһۡ
֮ǰЦֳǽ׸跴˰Сʱڿ
һ뵽ǰСʱķ͸о˼飬Ц̫ˡ
Ҫ׸𣿡ֶʦЩ޷š
ڡϳһԼԭ
ֱ𰡣
Ҫǻ˹ƴҲɣغճɼɺЦȴȻȻĵ˵ͷ
İʦ
ֶʦˣֻͬ⡣

ǰ̨
˵Ҫǳģһڵһλսߣҵӭĵ
ºʼ⡣
Цһĸ̨ȥ͸һ׼Ӿͺãţ
ﴫʯЦӦһ
վУ治ˣĲԿľ
ֻһۣͿʦţԼλǰܡ
ֿ˸ոϣ̨ʱˤ١
ٵĺ棬ֳڣɫ죬еڴеĮеޱ顣
һ̧ͷֿ̨ܼ߸ȫΧת
ֲƿ˵ݺ͵̨ݳһôྵͷΧȷʵѹ
ĬĬЦĵ׵Լ״̬۷塣
ϣҲͬʱֶʦİࡣ
ЦѸٵĽ״̬
Ŀ£ˣ


039 ׷γġ
ֳ
̨롣
Բ֮е˾˻Ͳ
滺ǰУһԴ˻Ƶ
ʻ絽
Ĵôһȥ
ߵɽ崣
ںǲͱڡ
̨ϣλʦüͷһ塣
ʲôôϲĸо
ʵʲô裿
ֱҡͷûֿš
һ˫ǵ˶Ҳû˵׸
òλСԼдĸɣ
ԣ˶ܾȡ
Ϊ̨ϣһԼˣ
⵨ӿ̫ˣ
̨£ǰ䣬ҡҡͷ
λ˼αɼΣ׸ˮƽδ̫һ㣬ûʲô֮˵оϾҪϲˣʱ˼ҲɥĲС
ʯֱüЦڸʲôΪʲôǵʱ
Ȼ˳ʲô裬ֻҪɫУҲô
һ˭ûԭ
̫ˣ
̨µĹҲһûȥкãơ
ЦҲ⣬ֱվУꡣ
¸Ϳء
κֻҪԵԼ
Ҵûѡ
ʹڻͷ
ʵӲпʵתļᶨ
ܶ˽ʼϰߺЦֳŸеĺ塢¡
ҲһЩڣ׸ǳر𣬵еͶƱ
ЦۿʼǺ٣ֻķ֮һҡ
ĸֶһɤʮӾͻἯЦٶ˺ܶ࣬ڻûд򿪡
Ҳż׷εĲ֮꣬У߸衣
Ҳû֣ε档
ҽȥ֤ҵһ
ҲֱȽϱԸͣ̽Ѱ
еഺź
γʳ֣ĺÿһ׷ߵĹ
һЩڽĬˣš
΢΢ǰ㣬ƺҪĸһ㡣
һҲ˵ˣЩء
׸̫رˣ
ԭҲȽ࣬ҪǸе⾳ÿһ˶ܵΪÿһ롣
ңɼ޷ȴҲʵڡ
Цۣվ룬ڵֻ֮һ׸Ѿݳһʮ룬ɼѡ˵̫ˡ
Ҫ֪ֻʮʹͻеۡ
Сΰɣ
е񰡡
ֿǴкˣ˵¼ơ
̨Ĳ棬еĶҶһڸ̳ϽǱ˴š
еЦɤԡ
һֶˣСμͰ
Ҷս˫ȭĬĬظ̨ϵӰ
ԲУЦ̨ܿÿһ˵ı飬Ѿʱ仹ʣˣҲǷܴ򿪣ֻҪþȫ׸質ꡣ
ǰܣӭۺͳЦ
Ĺĥܸе
޷ǹģ
Ѫ˻
貿ˣЦԽԽ𾢣һ͵شȥ
ܣ
ųӵĽ
ҫֵܿ
䡪
ӣУ
ȼհɣ
һٷѿ
ֳ֮˶˼Ƥ񣬺ЦҪˣ
ͣڵؾվ
Ҳǽüͷǰ
˫ֱͷһͷȫˡ
̫ȼˣ
ЦɤӱͺãڸĴе֣׸ƴȫɼ貿ֵѶȡ
û˲ȡ
ڷ
һʮʱڻ򿪡
Цʽڵӻǰ࣬ԭŵ鷴ƽ׸ˮƽûܵӰ죬һ̨ȥ
һİɫװӭ
еĹǶڽͷӶû뵽ܳһк
ᣬҲͶʮͷĶŲе۵ǰ
һ˶ٺ󣬵ڶθ
ЦУȣһ˶־սʿ
ʧܺѻ
ųı֡
ֻҪһϢдս˫ȭ
ɫ֮ǰ
Ҫ¸ҡ
ȴճʱҫ۵˲䡣
д̫ˣرЪ˹ʽĳʵ̫ټˡ
ѾǡٰĵˣҲйˮ˻ֱģǵһΡ
·һִ꣬ࡢα磬ŭĺŽǣжôļ裬ҲҪе¸ǰУһ·նη塣
ܣųӵĽ
ҫֵܿ
乶Ӳдȼգ
Ϊеã
Эֱϣ


040 
ǡ
¼ֳ
ըˣ
ȫˣ
Цһ׷θ࣬Ъ˹ĸصݲС
ʦ̨ϣ̣εС쳤Ĵġ
һ࣬ϸƷΪδĸվŵĸߺšohmygod
ţҲɫ죬һ˫۾ĶźЦһǱЦĳޣһǸокЩ졣
ļ
̨кһҲͲŶʮͷҲûߣȴһֶصǳ򣬲̨绹Ǻ͡еѡֱȽҪ
һսˣ
Ц󣬽һ˲䣬žжϳ˺Цйݳġ
ʵ̫ˣͺһվ̨룬һһɢǿ
ˣ
ͶƱŵһЦͶȥƼƱһеۻ¡
ǵڶҲúЦеٴη¡
ͰҲӦÿһ˶°ťϿ˺Ц
еȫ£ƴһγ
Ц̤棬̨ǰλá
ʱ򣬸һҲոս
ĿԼе۵ĺ£һ׸ʱ䣬һ겻ˡ
˵һС椱Ҳ˺ܶࡣ
ɶȣȴߵġ
еҪڳһͶƱУЦջһ룬ջ˽ٷ֮ʮĹƱ
ͬе۵ĺ£ֻҪλʦϿɱУЦλ
Բɶȣ̿ƾգʵȵһơ
̨Ϣ
תĻ棬۾˫ڴϴȥǳĽš
񣬿ʵһ㶼ɵ
Ƕ׷׳ΪħһϿɣǱ˼αûд֪ԼҪˡ
ֱ˳ݵĸоǳԣʧȥڵõһУҪһֱͷ̨ҫǿǡ
ǺЦĳ֣ܵѹ
⵽Ǵıĳĺ˰
һʼû⣬Ϊǰ涼ĺһ㣬ôһ˸֣ͳ׵ıըˣ
׹ĸȻһֶصݳŸסϡȫıȥ
ûôѹǵһڵİ骣ǺСǣֻҪһȣȫ·硣
²μӵģЦˣ̫رˡ
Ȼҳԭ¿ɴû˵һзˡ
̫ˡ
ȫĺȲʡ
ʦǶˣûһġ
üͷӻ棬ޣԼΪʲô΢ԼΪʲôѧǳ
ҲĴƾԼĲŻһдõĸ
һҹ֮̬֪䷢ĳָı䡣
ǰ̨
΢΢ɴ۾
֮ǰúЦĲô̫ðʧûЦ׸ĺ澹Ȼôޡ
ȼʣ㽫롱ֲ쾡£
ʯҲ̣þòŻع
ǳȾĸȥˣ˼룬뵽ԼҲеһδ롣
ǸʱᣬһǻѪ´ġ
ֻϧײͷѪ
ѧԲһĨƽǣҲȥ׷Щν翵룬ǰۣǻᱻЦġ
㾹Ȼ룿
ֱŰһЦ
ǣСС꣬Ǳ㡣
ӸλոȨȦǶҪɫΪһվ޿һ
ֻٻı룬δᣬķ
ĵ׵Ķô׵ʧһʱٴѿ
죬Цĳ֣ͬ꣬ÿһ˵ĵףѾõ
ܣ
꣡
ųӵĽ
Ѽ
̨£ͻȻ˴
ѼѼ
ȻԽԽĻӦ
ֳеʧˡ
̫ۺᣬһ֮򶯡
ٸæ̨سȤǵһλáֳĹǼ塮ѡ֣ղ׸ҲǷǳľޣĺ㣬ҽһԼɡ
ͲݹЦȴе㺦ˣߵһҪڵϳˣ
ллҵϲҽкЦһλưפ֣֮ǰྩŸղݳĸ׷γġϣܹϲ
һ˵˷ȻҲǿš
Ͼ˭֪ŸµĲҵ
ٿЦŽ㣬Ա
˹עţŲʧ󷽵΢ЦŸҵ鲼ȫλפҲȫʶɷϵǣλС˧ĳǿ
ŵǴҲ±˵ߺ֮ķæʾԼʶЦҲ֪˻Ǽٵġ


041 ʦսʼ
ֳ
ˡ
ЦȻŸԱֳڡ̨ϣʦǡһλŸŮϰڡ
˾ĳЩPYס
ѵСʲôɸ˵ܣ
˵ʲôϵ
ȥϰ
ŮҪɣ
Ȼ󣬵Ҳʮ˾ˣ䶼ˣܲѶûаɣС硭

̨¡
вٹ˽
֮ȼա
źܴΪһȦþɳϽ赭дļ仰Ͷס˵졣
ȸЦƲϵŸפּλһܣȫʶҲ֪˭
ȻҸͶƼƱϿ㣬Ϊĸĺܰûԭ
㻯˾ñ˱ࡣ
꣬˶Ƿ׷ײĿȦһĶֵأ˭մϵţôͳһѧʡ
󲿷ֶǽŶӣžˣ˼ԼԼĹأС־ͽˡ
̫ߵԭ½ԺãҲɻᱻǲ׷ӰһЩţһԼӦԷ
Ц˵ԼŸԱûʲô󣬿ǵĶǾͿͼӴ׵ܶྡྷˬˡ
ֱıķĿĻùǲ󵼡
Ȼ˾ã֮ʲôPYסĻ
˵ĺ㣬ǵһڡϳԭĸ֡
ҲĴָķǳһ׸裬ǰλûʲôоķҲͨͨһ˸ĵطǸһҵļƤһء
ûӻ׸ҷǳͣӮ˸ϣӮϣӮԸͶĸ飬úܶ˶
ʦǵһ
ЦϹллλʦ
һԽӻôλħλʦϿɵĺЦѡ֣Ҫ̵ֽĵʦ𣿡
ˡЦ˫˷硣
ٵôѡǡ
ֳһŵ֡
λʦҲֳŵӣ겻ָͣţָֺ꣬ǺǵĿ֣һڴ
ÿ˵ɨ˸д
ҵѡǡЦ˶٣ȻϼЦݣʦ
ֻĴЦһĲ죬Ȼֳܺµӡ
Ϊʲô˵ңԶұ̵ֽࡣ
еƣλʦץŻȤֻ˵ĶûʲôӪĻû
Цӣԭֳ¼Ŀʱ͵ϲô󣬵ʦĶԻĺΡ
Ҳ˲ʱ򣬺ڻЧͼ֮ĶŻԵգȻûۿ
ôǿһ̵ֽʦҪݳľЩ
˵꣬ĴĻżһ׸裬Ǵȫѡȡġ
Цֽ꣬ѡһĸǲԳԼĸ裬ֻܴӾѡ׸һ
׸ɫڹڵͶƱ£Ҫһ׶ʮǰǳе衶ȱ
׸ݳߣǡƿ
ҸĹϵĲᳪĸ谡ޡ
Աߵ鲹ܻᳪòãϴKTV㳪׸裡
ٵ٩ʦճװɵҡ
һԶСľˣλ˵̨ͳʵҪСİ
Ҳ˿޲ҵı飬ĵͷҲϣĿһĸ֣֮ǰҵѹˡ
ӻҾûµġ
ЦǸ֣˵ԼˣʦǿɲҲ˵ýߣһѡ֣̫ˡ
һ֣ٿ̲סһЦתֵãǽʦ׼սʱ䣬Сʱʱʼ
¼һƬɧ
ڡʦѡ֣ȫֳ롣
ѡĵʦСʱڣ
˸ֽݳѡʦĸ
̨ͨ
̵ֽļλʦڽܹĵоŸĸıࡣ
ûб̵ֽĵʦϢҴܣֵңΪĿӿ㣬Цϡ
Сʱʱ̫ˣü鵼ʦĸıࡢŶҪһС
ŵգһӿ


042 ̨̤
̨
Ϣ
ڷд
ڸӡ
һҪħֽ̣ˮ繤ɲƲ硣
Ȼϸ質ˣɹȴԸ䣬Ҫúõĸһĸ̽ʲôʦʦ
սζɹˣֱӽһڵ۷ݳᣬһǴսģʦǲҪ֡
죬Ҿķָ̫ˡ
ŵĶϢȲˮ˵
Ӿѡĸһ׷ǳ裬ȽʺŮӳִɤӵĴүǣȫԯޣѶ̫ˡ
ɶһڳ񡷵СﲻҲ˼Ҷܳĳʣզͳ裿
ϵĳӳһڣ˵ˣ˭ҵ㱳Ҳû취鰡
Ҳǣ찡治ġЦеĺһڲˮŲϵһǸЦѸ㶨ģҿҪҿ
ǸԼԭСӣʵɡ
ƺðɣЦ

Ϣ
ڵŸôı׸
ʦȻʵ˵ˮƽҲСһʧˣ˸ȥԼû·˳õӡ
ʵĿ˶ηģʦǺܶ࣬ѹܴ
ֻ㳪ĲãҲʦӣ̫
ĳĽİɡ
ֶʦŹڸϸڡ
ҪѸԭĿܣԼķ
ԡֶʦһ۾ֽдд
곤һڵԽԽˣ治֪ô˵ģҺûѡңһ̫츳ˣҹƽĿ˳ĻʮܳΪ̳һ
һľݳ˶סˣﲻˣѡȨֱӽֳڣֽ̳ɹ
ؼСֽ̳ɹ󣬻ļֽһλʦȻһûгɹһڽĿʦҲ˸е˼顣
ڵĶǺЦвûԷ֣ڲͣԼĶֲȻǾȺЦѶԸЦв
ЦȻջ˵Ͽɣɣס׷γġȫ˻𣬸ĲֶҪˡ
ԺЦΣѹͰѡ׷γġˮƽ۷塣
Ҳ̫⣬Цһ㣬׸ʼҲϣһҾ֪湦ֶ֡ʦһѵ
û¡
ЦЦû̫⡣
֪֪ͨͨ˶¼׼аСʱڶ¼ƿʼױʦѵʦ˵ױһڶԽﺰ
ٴοʼת
Աǰ̨򵥵άһ豸볡
ʦϤһһҪĸȻ»ص̨
ʮӺȫԱ׼
վ̨ϣ΢Ц
321ʱ䵽
ӭλʦԼڳλ»ص̨һλֽߵǳ
Ůһϳˣսţһŵľ
ķǳʣ˵ĲĿҲϿɵĴָ
ֵֽߵ̨ˡ
ѡĸһȥŻ
ܶǶ䲻ţҪʧ
һ˾Ͷסˣ軹Ǹ裬ֻͳȫˣ˲ߴϡ
󰡣̫ˣ
žǸ̳һᱮ˭ܳԽ
иſɣиţ
϶Żʤˣ
ˣûСֽʧܣ뿪̨Ե۷ݳᡣ
ڶ
û̫ң˸ƽ֮⣬ȫֽʧܡ
Ǹ֮Ĳ಻ôġ
ӭλֽѡֵǳҲһУޱȾޣͻе۸ߴٷ֮ʮžưפֺЦҪ̵ֽĵʦʦܷɹأĿԴ
ǰ̨ټ
Цں̨̨̤


043 ҵĸ裿
һλѡ֡
ֽ˸ƽ⣬鶼̭ˡ
ƽ֮Ҳûа취жֽ̣Ϸݽˡ
Цһλǳˣ̨һ׸ܣĿҲ͵˽ˡ
ǺЦֽܹ̳ɹѡֻֽ̣ĿʱŻӳЦڵ¶ĻŻࡣ
ô׵뿪̨˳ɹ·ϵĵʯҪ˻һˣ
ԺЦһεֽ̺ܹؼ䣡
ǰ̨ٵЦƿţǳˡ
Ҫ׸裬ʺ󡷣ڳһùĴ֮һ
ȻǴǿ϶ҲֺϷ֮ǰսû˻ѡ׸衣
Ȼһ֡Ūζ
Ц֮ѡսݳʺ󡷣ҲԴ󣬶Ϊ׸ĺɫֻеһ׷ǳƣ׸
ɫֻڵڵƽУһЦ֪
ƽпռĶһᷢʲôײһкܶƵĵط
סʺ󡷺͡õӡ
̫ˣ
Цһʱ򣬾뵽ġʺ󡷡
ǸǸʵ˼ǳơ
ֻ𡶻ʺҪӵĶҲһ
ʺֱȽ滺ĵӣͲͬˣеҡĸоܷ
ʦʼִ࣬ߡ
̨ϡ
꣺׸裿ôû
Ҳе±ƣûǰĸ
廰ҾӦǸı˰ɣֿԼд裬϶ͨ
ŴʱЦһ˿Ϥĸоġʺ󡷡
ǡʺ󡷣
һ˵Լסˡ
۾ϸһƷôһ㡶ʺ󡷵ζ档
ǡĵҲ̫˰ɣ
ˣԭӵƶҲͰٷ֮ʮ
׸ߵ·ߣ˺ЦȻҡ
ҪҪĵô󰡣
üͷϾʺùĴ˵ĵĿȫǣЩ
ڳ֮ʲôİɣԼԭֲ̫Ҫӵġ
ô˵Ҳǹһʦӽѵһ̳֣Ҳʲôֵ顣
Ŷ~~~~~~~Ŷ~~~~
ЦŻͲʨӰĵͺ
ҡεĺƱ촽ȾѪ
ǲѰ
˭ĵĸ棬
²õ壬ؾһǵο
ɡ
ЦǸдԵһȫͷˡ
ڵһվ𣬰ҲǳԾס͡
ı࡭ˣ
ŵıҲǵһԵ仯
ЦֳǳĿζ
һߣԼһôʣסֳ꣬Ҳڸʳ˲ɴ۾
ϸȥᷢĶ𾪣żã
軹ҵĸ
ȫһ˰
ˣҲиĶԭĵһǡ޵ľƱ㴽ѪӲǱЦĳˡҡεĺƱ촽ȾѪ
Ҳˣ뻹֮ܿؼǺľԽԽˣܶʶԭûеģһβǾ˵㾦֮ζġġʺѹͲڣ
ı̶֮ķڡ̨ϵһγ֡
ΪԭߣĺܸӣҪ𣬿ɻл֮䣬־úЦһȷģȻûһΥ͸У·ԭ
곹ˣͷڰ˫ȼú±һ
֣ôߡ
֪ˮϢĹȡ
ĸ߸Ьöĳ顣
䵶һüܻ԰
ڶθҲˣһȣˮƽû˿½
ȫǵţ˷ܣˣ
ʦҲһֱվϻζһ˫ҡˣһ㶼ûŮһҹá
ǱߣҲĿɿڴʺ˭ǿùƷѾˣȴû뵽ЦĸıһȻܸһ¥
СΰֱǸ
ǰ׼̲ס̾һ
϶˵ǡʵǿˣ⼸λЦĶ֪вŻǸˡ
дɢʫķǡ׸񶼼¡
ô
ֱꡣ
ûǺȥ
ô
軹ô
úõһסʺ󡷣Цôһԭ³ˣ֪ĻΪЦȷİ汾أ
ôãһγ˱
ǿĴиˮƽߵһˡ
ζûһᱻ˷߶ȣƫƫ˻ʲôʦһССˣ


044 ٴֽ
һαװɵġʺ󡷣ڳˡ
Ц֮ѡս꣬Ҳǳⷽ濼ǡ
롶ʺ󡷵ĸ߶ƣֽĻʤ
ֻµһſǰһڵݳᣬͬʱҲܻһ÷Ļᡣ
û׼һڣһڣĿ鶼¼ơ
ϾֵĳɫҲˮǴߣǶڴ̨
ʯֲɵúЦػ̨սͿԵõʣֶΪ
ԣЦó˺ɫֻеĸƱҪսɹ
ҹ̫Σա
˺ۿҹ
̫Σա
Ըһг֧ǧᡣ
ʹ̫ٱ΢
Ҳ볢ǵζ
̫ԡ
ҶʯѸ硣
ҵҪռ
ɫ貵ƹ⻮ÿһ˵ӡ
Цվ̨ϣиˣ̬ҰǸճСԱԵĸÿһ˵񾭡
貿̫иоˣ
Ǽֱ̫Ӱ׸һµĸ߶ȡ
˶̲סŽҡ
ֳĸо￴ĸоһΪרҵ豸ԭֳȫһĺһܡ
һ̵ĺЦվ̨ϣƿķߡ
ȫǶڼУ
ϣ˫̲סҡڡ
Ц汾ġʺ̫Ŀζˡ
ԣⲻӦٽʺˣʺǶׯ󷽡˵ģ׸ûָ߹ĻֻаԵ
˵ǡһЩ
Ÿ֪뷨˵ϣ׸豾ǽ
Ǵ֣ô
װķ˭
һ㣬ǲһ硣
˯ҵļ磬Ϊᡣ
ЦȸŽڶһ˸߳һָȫĹڡ
ںɫֻпԭֳݳƵʱԼҲԾıӰ죬̬˼ζ档
ʹ̫ٱ΢
Ҳ볢ǵζ
̫ԡ
ҶʯѸ硣
ҵҪռ
ʵһʣѾˡ֡
汾ĸǡҵĻ̫
Цʱ򣬻ѡ˳ȫʡ
ҪӵĳҰԡζ
׸ںɫֻﱻˡϲġһ˿ġ
ڸĽ׸Ҳܸߡ
Ĵ֮һںɫֻＫ
ԡΪ⣬ȴûݻĸоδǿҵĻУȴӾϵĳС
ҹĺڣƵĺ죬ɫʶԱȺǿҡ
õˮ߸Ьܻ԰
ɫʵӳ£׸˻Ŀռ䡣
ؽıϺЦɳƵɤ볪ǻ׸ڹһǿȨ塣
ըѣˬ
һ
ֳ̨޵ܾ޵ܾʵĸıࡣ
ʦУҲһ˷ܣ̫裬һΪҹꡣ
Цģ᲻ұˣȻ汾ԭ棬̫ѹˣ
˵⻰һͬЦһҲǸԼ̨£һһıֽ̳ɹôΡ
ʵϣսʱ򣬻ÿһλʦ˵Լܽš֮ĻǺıֽ̳ɹԼǰ̵桢ʾǣ˺ʵǸˡ
һʼûѺЦ̫ϣоԼóȫѹסԷױĵġʺ֮ԺЦ̬ȷһٰʮȴת䣬еΣճ̶ֱ
׸ıġʺԼ¡
ֱؿڣҵս
һ΢Ц˷磬ĴźЦƺܸȤ
ЦлЦѡΪǴôڲͬһסʺ󡷣ʦıʱ䣬˫̨
һ
Ц³ˣ̨
Ҫݳƿһ׺ܺĽȱΪִԵļ֮һȷǳ㣬KTV
ͬʦݳеĸʱҲҪһıС
ѡȱĽĸĶķǳ滺ǳᡢ磬̲סС
ҲǷǳʵˡ
Ц̨ĬĬţסȱϤΪƿѨԭ򣬻ƿĸЦᳪ
ı֮ȻرʣȴҲǱһζ
ǵһɬкСã궼Ӯ
ֻǿϧ˺Цġ
ڡǰı֮ġȱԵûôˡ
Ц֪Լˣ
˶ܿ׸辪ޣ϶ҶЩйĸ̳ϽڸЦյݳᣬǰ϶¶ˣûʲô
ԽЦҪúÿһһôߡ
һ˫ڵʦ̨Ϻɨ伸ȦЦţսλʦ׻ʤ


045 ԭ

ţ
㣿
񶼲̫а
Цĥţһĸӡ
սλʦЦôҲܱԵڶЦ϶ҲҪսġ
̨ϻλʦźʵǿĸ̳ϽЦôϣӢĸЦⷽҲ̫
ѧʱ򣬳ɼȽһ㣬ӢһһλֻܿʣľͲʶˡ
ӢĸѶ̫ˣǳɫֻġ
ΪɫֻһЦ濴Ķ϶ܼסҲ֪ǲǺɫֻڴԽƽпռʱʲô䡣
ԺɫֻӢĸЦ֮ܳǷ̫רҵҪϰ
ȥЦհĿ˰ϡ
㽭Ǳ㲻ĸǣֻܴΣλʦ̵ֽѶȸһЩ
﷽ҲõģЦǰΪϰ͵ĸרŸѧһʱ䡣
ŸʱҲп˻裬ЦӲͷƤҲóö֮ԽԽˡ
ʦ̨ϣƺܵ˺ЦĿ⣬Ī˸¡
ôоô䣿
˴ֱʲô˵ĸо
̨롣
ȱβ
ԵʦӮúȲʡ
ı鲢ϲԵЩį
֪Լ׸ȻӺȶҪЦ׻һεġʺ󡷱ȵĻǲ̫̫ࡣ
ʵϣͬΪ֣ڳÿһ˶ܸܵС
ǰˣǰɳ̲ϣʵǵʦΡ
̨¹ƣұжˣҾסȱǺûкЦġʺ󡷣һCALL
Ҳһ̾Ĵָ˵ʵ˵ģΪ˵ıƴһڲμӡ֮ۡĸоھѷʤ
λӵеѾüˣȻɶǳߵģû˵
ʦ̨ϸԵš
ô˵ҲԼˣܽʱ򶼸ӣ˺ܶ˵ЦƾС
ʵϴﶼʺ󡷺͡ȱһģǲѷʤıǺЦѹһı
ͷߡ
һ߸˷缤ҸΪıݷǳܸߣһӰ̨ϳֳһʢ硣
һŮ򷢱ͬҾúЦӷղѻȼյһϣôǿĺټ

ߵۺܼңӪһǵĵרҵĸо
ʵҲû˵ӪĶΪ˽ĿЧں죬ȵڼ֮Ҳ仰
ֽ̲ʤȻҪŵĸλ飬յĽ顣ȥˣ̨
һĻ棬ֳŵ֣Ӫ˺ǿڴС
ԼĪӺȽĶվ˳
Цʱı顣
겻ͣЦǲ˲
ʵ⼸ʯڶָӵģȻǱĿ׻ա
ܶ龰ǵ߰ŵģϲʵֻɣʣµĶϷѣ˭˭ˡ
͵͵һ׼ǫ̃ʣȻս˷磬˭Ҳĵ
ʵѡеѣǸղŶݣ˸գ̨һִĵǸҲãЦıݸг̨ϴδģгǿˡ
Ծ˵ĺ飬ͬʱҲο˹ڵһЩЦϲͨǵĿ飡
һٺ̵ֽĽڹˡ
֮ǰҲֽ̳ɹΣС۵ҺЦʵҲȷʵԺܴ󷽸Цӵһ£˵ЩףصĻ
һԲ廰Цڵѡʱˣֽ̣ҳɹĻôݳϣǻİ
Ҫֹֽ̣ҲԵõһݳƱͬʱ̨質Ҫǣѡֽ̣һûԸĳɹݳƱᱻջأԴΪʧܵĴۡ
ѡ񣡡
ٳصݲΪӵĵˣĹײǸǵģ㽫ֳŵպе˶㡣
ҶڴЦôѡ
Ļ

ʯ˺ЦͼŶԽͻȻЦȱӦطҪһת۵㣬ȾܾȻֳһﶷ֮ͬ⣡ûã
УЦҪѿڶġͬ⡱˻ȥֻίĸĳɡѡ
սĿײ籾̫ˡ
Ψһֵοǣʯ滹ǹƽģʵȷʵԵõչԼĻᣬ˽һζõʦʤ
ֳֿʼϷˣһڵʦǶֵĺܳԾǿŵվĳȰЦҪˣݳֻܸһ˿೪һ׸裬ŵȥҲ˿
϶ݼ԰ЦƳһ۶оЩЦһΪѵģﶷ˺ð죬ŵͷӦ
OKҪľЧĻĻʯһĴȣԽЦĶԹۡ
⣡ûһ䣬Цβʧò䣬ѡ˼ֽ̡
̵ֽĵʦҲ֮ǰõİԷһ졣
ҪսңҿǳŶҾŽʦ㣬Ĳһ𣿡
һ˵һָţˮ
ʵҶͨġЦЦЦ
ʱһ࣬ίͰ͵ĿţˣĲ뱻ֽ̣ĸ̫ˡ
ױĵġʺ󡷸̵̫ӡɲǽĿЧüλʦˡ
ʦ뱻ĸĻҲԳԭ裬ĸƵġЦ̨ڽһ䡣
ĿѡֽʱҪʦĸûгԼԭЦҲ֪û̫棬ͱһԵ̬һ졣
û밲ֱ˫۷Ź⣬һӣУ㳪ԭҵĸ裡
⻰һڣЦסˣҲסˡ
ˣʺ׸ĴЦĶֱһ㣬ùô룿ʦıûһ㣿
Ժᵽʺ׸裬ҶЦİ汾ԭ淴ᱻ
ȦԭĻ
ɲ벽ĺ󳾣һЦ˵ԼԭֱӴӦ
ͻˣ֮ǰҲûԤϵĿͣ¼ƣʼ̽ôĿԡ
ʯͼһᣬһ¾úЦôȥĵʦĸҲǻ£ȻϲԭȥܸһԼɫγһ۵Ŀ㡣
ˣ
úЦԭ
һλʦ⣬Ц⣬û뵽Լһ˵¶Ȼĳˡ


046 ɤ
Ŀ¼ֹ
ΪЦѡ˼ֽ̣ԵʦѡֶһСʱ׼ʱ䡣
Ϣ
ü֮ǰģͷһףʱó̼رĶ
ղžƼ׸УȻ׶ǹʵǰŵĲᡣ
Ϊһ㽭ˣĹʵ̫ˣ軹ԣĻȫһϲͨ
ҺùҲû̫ΪһͶƱѡ֮Ҫݳĸһ׽ŷе裬һճûõСֳģرѡ
ҲˣٴС
Ϊ׸ıʵ̫ˣ볪ĳʣֻܽдġ
ʵǸ㲻ĿôˣѵǸ㣿
һЦαݣ͸оۡ
һﲻǳǿҪЩרҵֶ
һλȫ͸֣Ҫǳˣð̳㷭찡
ûףµ궼ˣӮĻѡ
Ųܲ٣ܲپ͵ˡ
Ÿĳſڡ
ϸոձս꣬Ҳģһɵ̨̬Ҵܡ
ڸĶӣųıֻ˵ϲһ뻹ŸĶɣһ˰ϲʲôˮҪԡ
ѰֱţһСʱʱԽԽˡ
˵Ϊʲô㽭ͨ˵ô
֪˳ɲʱϵ˰
Ǻðɡˣܸܲһ仰
ʲô
иҵĹ衣
йĹ
һ룬оԾˣĲûӣsF䣩sߩ
Цֱ¼һĻʯں濴ĺ⡣
վҪɡЦֵʦֵϷڼ֮ϼյ֣Ե÷ǳɰǺܳһס
Ͱһֱддͬ
ЦǱߵϢ
ϣֱӰһ׷ֶʦǰʼܹĵ
ʵҪսʱ򣬾Ѿѡ˳׸
ĸ趼Ƚ죬ƫ˸һҲˣ겻˾ñˣǳˬ
԰ķ񣬺ЦԼɫֻҵ˼׸Ƶĸ㵽ʱֱӰպɫֻĸĶĸ衣
û뵽ֱͬԭˣʡٰѺɫֻеĸƤףֱӴ󷽷óˡ
ԺЦҲôı࣬гϢֱʮӰдãݸֶʦʣµʮȫ
ȴҪôı˵ӣĺˣҪʱҲֻʣ˲ʮӵʱ䡣
ôһȣЦƾԵúܴ
⣬ֶʦҲ棬һ㶼û
ЦΪڶȻҪĿ꣬Ϊ̨ܶ˶类ǳǴħ
ȻҪҫǿǣǾͱ볬ԽҪΪ̨ϵһˣ
ʦ
˭󶼻оȵĲ˼飬ΪЦһˡ
һˣսרҵֱ֣ͬ˵һ
Ҳ뵽ЦȻ׼ô󣬶ѾļˣЦûʼѾȥˡ
ЦǾúǾ侲µľĿ
һûƣһʤ̫ˣֻһСԼеģƽӹһŸôģҲܵõʲôʵķԾ
ôƣֻҪЦʧĿʵ֡
һСʱʱĺܿ졣
û׼ϣͱߴţ̨ˡ
ѹĺô󡣡
žͷӹ˿εЦš
Աߵ꿴ֲ´󣬡û£˸һ³
ǶˣЦ
ͷٴתص̨ϡ
ٻ·ֵӭصǰ̨ʦĺЦ
ƹ˲ڰȥ
ǰһģӰˡ
ǰ˼ȻһԲεƹϡ

ǳ죬ĺһƤŮ˵Ķ衣
ſȵӸķ
Ҳסˡ
ǰȷʵķ񣬵ܿ϶ⲻĸ衣
ѵЦǴĸôģ
ˣ뵽ĺܶжû⣡
Ȼоֽۣһô軵軵ģҿûԼĸ裬Ȼ׵ľǵڶʺ󡷰
ԭ̫ˣ
Ц׸ԭķʽ֣ԴҶá
ȫйǶš
ǻҲһЩζΪЦ츳е̾

ҶһۣǿЦ
̨ϡ
ЦָŽڿȱôţĳ˲Ȼһ٣Ȼŵľ˷硣
ɤˣ


047 һǱɱһ
¼ֳ
йڡʦǣĿתĶ̨
Цǰ׸δҶĿãЦڱĲŻԶ׸ڴкǿ
ر׾Ȼ밲ķƣǴ˵ĺ档
еŵ߬Сȭͷ
ĸоЦ׸ǰĺܶƣ֮һֺЦڳƷĴ
ʵ֪ĸ裬ֻǱƶѣ֮ϡ
Ϣ
ҲĶת档
һڶʱʧˣȻйڵĿ
ף̨ÿ೪һ׸裬õĺô޷ġ
ŵĶ˵Ķԣһڵݳ᲻ҪҲһ˿
̨ϣÿ೪һ׸裬ŵжǼĵ
ΪƵ˺͵ʦһģ
Ƶ˳ģǵʦġ
ⳡ̵ֽƵŵϺ󣬻ܶలķ˿ۿ
ôɱһῴЦıݣϾ˸ʦPK¹ǱŵʦģҲƲЦһء
ʱܵ˺ܴѹ̨Ψһѡˣ
ǰ̨
Ųʵĵƹҫ
Ľ£ЦͲ
ͷ˲׼
ЦԴѾֲˣûκνŵ
Žģɤˣ
㰮ȴˡ
ϰΪֵˡ
㰮·ȥȡš
İ·˱رзݺøС
Ȱ룬ٺ롣
ƻ׼л۱ء
oh~~~~oh~~~~
̫ƤˣһȫǶΪ֮Ŀ
˲ɴ۾ǰ㣬١
ķʵ̫ˣ
ǿ裬ҽֻĸƺҪӶһ㡣
꾪ȵĳˣ
ͷ˵Ŀԡ
Ϊ㽭ˣзȨ
Цȷʵܵص㽭ǾһǸרѧ
ʳһΥ͸жûУʮֵϽģںһ
Ŷ̲סΪ֮ơ
쾪˭дĴʣӵ϶ȾȻߵ̶ֳȣǲ˼顣
鵼ʦټŵʮˣרҵˣЦ׸ĵһθʸճǾ֪Ͳˡ
ںϺִżƤĳǻʸ̫ǿˣ
ĸ̳ټ
Ц
ڲŪ⴩Ϸ
һ𡣡
һ٣貿ֳˡ
Сģ
һǱߵ
һǱһˣ
ȵ£
ܻپĳˣ
̫öˣ̨µĹǲٶվ
ʦϯϣҲһԾ
ǰβֺ̫ˡ
һǱ͵һģ
һǱɱһˣ
һǸһ𣡡
һ᫵У
Ѻĸʣȼȫա
ֶʦ뿴Ц֮ǰŵʱЦǺ߳Ҳûġ
ֻԼԼã׸ˮƽϣû뵽һȻôޡ
ah~~~~~
Ϊδˣ
ܽİ飬ó̡
չǵغñoh~~

Ц̨϶ɲ
׸ǡʵʺŮӳںɫֻУ׸ԭҲλŮ֡
Цѡ׸裬Ҳмд棬ԼɤȽ㣬ԲŸҿɤ
Ҫǻ˵׸ᱻٵһͿһƤĸо
׸ںɫֻڵλΣЦֻǵúܸܺߣķȽơ
ڴҲдʵǸ˽ϦͦգɫֻܶĴʣ˺иŽʥ
Ӧúɡ
һסǡ˵ʦǵҲֳĹٴαȼ
ЦʱϲУǸ貿֣ȥе龰
վ̨룬ԼһλʧŮžǸĺԽԽ
СģһǱߵ
һǱһˡ
ȵ¡
ܻپĳˡ
һǱ͵һġ
һǱɱһˡ
һǸһ𡣡
һ᫵С

ֳԽԽˡ
źϲַĸڵʦ̨ĺܡ
ֻǲ֪ΪʲôоЦĿе֣ôԹСƵģ
ҳͳ裬ôû϶
ֻӵ²֪Ĵ˴꣬ĿƵ˱𴦡
СǱȥİ
ߣҶͶһ𶯡
ˮƽڰ׸֮ϣ
ټϰ׸ѡĲǺܺãͲߣҪӮЦ̫ˡ
ЦкܴԽھͿǱô˵ˣϾһ϶ҪǺܶ෽ġ
Ȳ˵Ӱ죬ǽĿʱҲһ
̨ɲΧšһĿתģսĿҹҪŵӾء
Ҳܷ
һʼʵǿˣû뵽ǿ̶ֳȰ
ʦǶ֮ɫˣ
֮ǰǸ飬ǲԸЦбԡ
һ̵ֽİҳӵģ
Х׸Ƽ˸ʲôˣ
̨ʯݶżֶڶ


048 
ڡ
һ
δ

ҹƵûˡ
˵á
С絽ģˮƽҲ̫ˡ
ôоһȣ·أ
ǰҲǶˣǳĸЦĸоȫһ
Цԭǵʦĸ裬϶вడ
˽쳹ڴӡ
ֵҲ֪ûע⵽ЦѾ̨ݳ׸ˣÿһݳֳܰƵһ㡣
͵Ϊ̫ˣ̨绹ǳѾɣ׵ƿǫ֣̈̄´Ļ
λϸ質ҸۣѾǷǳ˲ˣһϿɣһ
ƾһס׷γġ࣬Խ̬ȼȫڵļ飬׸Ҳߵ·ߣƫؽǡһЩƤĿ衣
ռƣֳѣȻҲЦԼĳкܴĹϵ
׸󣬰ѹ
ǡ׸ǳʺķݳһᾪȫϧ˼ҺЦдģֻĽĸɵۡ
ٻعͷһԼӾѡƸ裬͸оûˣ
ôӮ
ǸһСдģ̫ˣǡ֮ĲֱǺ蹵
Ѽ
һԴ
ЦŵͷЦ̨

վ̨ӵķǳȶ
̨µĹȴûʲô˼ˡ
̫һˣǡڹȤ
ǡͺԧ͵һ룬ǳĴ񫡣
ͬһûɶζ
Թ˺ͣͲٳˮˡ
󣬹Ƿƽƽ
Ϊ˹˼ʦӣŻǸ˰ܸߵۡ
յĽǲ⣬Цɹ
ٶźЦ˼ۣ⻹ǵһڡ̨ϣɹˡ
̨
Щķң֪Ϊʲô
ԭ̨ѡ֣ҫǣûúһҹĿУһоҪȥˡ
ģΪʲô
ҲǶ˵
һˮ繤ҡһΪ̳ˣôһ°
ЦȭͷЩʵĿĻͬʱЩ¡
ºЦսͻ᳹״ļ¼
Եúܽţ˲ĿתĶŵӿȥ
С
Цһϯɫװݲȵվ̨ϡ
ԱֵϲΪĿһ̵ֽѡ֣Լʦ̵ֽ룬ҲԾʹֹӶõһݳƱ
ӵʱ˼ǷӺĴ𰸸ң
Цգֱǰһûһ˿һԥ
ѡֽ̣
һȫȻ
ʦɫ졣
Ҳˡ
ոȥ
СҲ̫ˣ
Ҫ
̫ˣ
û£ˣ
ҪСȦѽ
Ǳߡ
ʮλרҵҲԴе㷢¡
Բˣڰ
һ߸ֲ˲Щƽ
¼ڽĿ֮ǰ˭Ҳû˼αһ·ʤλʦմһս
Ͼ̨λʦͷɲģ̳Ĵ󣬱˵ˣǻȥҲ
Ҳܼ
ЦĴˣˣƴҴ
ʱ
̨
顣
һȺڿ顣
ʯѹû뵽̨ϴɼе㳬ƿˡ
ȻգҲо籾Ǿ籾֧ġ
ʯȥľݣҲûаʾ˭˭ʧܡ
һȫƾʵ˵
ЩС籾ѡɷ֮ӵġ
úЦڶ̵ֽʱȼװȻʦȰЩСýĿп㣬ΥѡֱľӰĿĽ̡
ԺЦһδսȷʵõֲ
ǲǽĿʱһˣ
ÿϰ˵뿪ʱСʱҲʮ̨ҪĿء
һҲһСʱм岥С棬ʱ
һΪĶ׸ʱ䣬ӲǰѹˣýĿʱӳ˶ʮӡ
ЦҲǶһһļһĻСʱǹõġ
ЦĻǾǱ׸ʱ䣬Сʱ϶ãƳƬ󣬵ôӰ˵ŵʮһȥȫ˵̨ԭĽĿ˳ˡ
òúЦͳһ⡣
ڡ
һȺүǴһŵ׻¼¼ˡ
ʯм䣬ȡ˵
ԵǸݣվֱߣһͷ͹ȥһҪĳ嶯
Ҿýôذɣⶼ賿ˣ¼ȥҲԲͷ˸̣˵
ҲŸ
ʯüѰ˼˺һᣬ˾


049 ¼ƽ
ڡ
˶ʯ
󸹱㣬˸̡
ƺ˺Цճʱ򣬳׽ġ׷γġʯɫЩ㱡
ԼԼ䣬񿴵¸׷εԼ
ϣЦĸ顣
Ǿ͡һЩɡ
ʯ壬ͷ̻Ҹ
ʯĽĿûкĻ˼ƾʵߵһģûʸȥ棡
һڵ˶Щ⡣
һսʤʦԵõʦЩܣʱʿɶֹһ㡣
ʯܵݣȻҲͲ
ԼĴͷȥ֪ͨݲ׼¼Ƶս
ѺЦһ¼ʯ֣ס˸ݣֱָûⶼˣĸ軹һСʱȫ¼춼ˣӲؼϱ
⻰Цˡ
¼ƴ
ٸЦ졣
ʵһλҪսĵʦ
Цš㡢˵ϿȥԵЩš
ҵѡǡ
κ󣬺Ц˸׼Ǹõ֣ȴͻȻס
һ£
Цһ㶣һڵʦҲĿ
ĿǰѾ賿ʮˣǵĹԱʦˡǣѾ¼ƳʮСʱûϢĸɷǳ󡣡
ԵΪøλиõ״̬ȥнݳ͵Ϊֹ̡
Цĵֽ̣ǽһٽУλڴ
˵ֳ꣬ĵƹֱӾͰȥһ롣
йԱվ˳Ź㲥ȿʼ赼볡
ʦҲЩᱳʹ˴˵Ц¸̨
һĻĻЦеûӦͽˣ
ٰ·Ŀӽ⿪滺һ½ļ⣬ȻĺЦļ
ȱżߣһỹи֣͡
⻰˵̨꣬ϵĵƹҲһ룬ʣ¼յǵСƻš
ʾЦһЩȻ̨ӹݸı±Զˡ
Χ̨תǼ̨ҲȫȥºЦԼվ̨ϡ
̧ȡ
費֪ɶʱˣɨ쵽˺ЦĽ¡
ЦȫûӦסˡ
⽭ӵЧҲ̫ˣ˵¼Ͳ¼ӻûȫ߹ˣ඼ʼɨˡ
û뵽Լһ¼սĿȻֻ¼һ룬ε̸ֽڽС
ղŻѡʦĽأ¿ɺãΧȫûˡ
˸λãЦڨڨ̨ˡ
ģҲ̫ͻȻˡ
Լ˸̣ЦҲ滺һ½顣
һܽţҲܹ񫡣
һϵӡ
һμűˡ
һοôͷ
һθ˵
һôרҵ豸衭
˺Ц̫һˡ
Ҳܴ̼ˬ
׷γġǡһ׺ɫֻеĸʵ̫ˣ
СΣ㣬͵ˣ
ݵĳʯźЦ
ˣӦһЦСܼ׷ȥ
ſͣṩSUVɫһʺ졣
ںҹ￴ͦ۵ģҪ̨ɫһ·һôš
гˣЦҲûô
εķֻǵģǮ
ڷ棬ʯλ⣬һҲˡ
Ǽȫˣλʦʮλŵĸ̳ϽԼ٣һȱ
ֻС椡ЦһкڽĿû¼֮ǰ뿪ˡ
ף⳵е°SUVǽ͵ģռ䲻ܴٵһʵ˭ûϳ
ҡ
ҡ
һǰһ𣬵һǺЦ˵ģڶһŮ
һ㶣ͷˣʱеŽ㣬ôûϳ
ҸղȥϴּˡһЦʧ˵˵
غЦҲȥϴּˣֿЦ
ûУҾǵߵЦͷе
ţǶλ㲻Ҫؼû˰Ҫ˭ĳ˵һ룬Ŀ⿴ĳֶˣֱðڰ֣ˣǵû˵ɡ
ʱԱĸʻ¶һͷǸݣ˿ôˣû£ݺ滹ͣҸԿףȥɡ
šŵ˵ͷʾ⡣
ɫѾˣΪ˽ʡʱ䣬ѵַߺЦȿˡ
תۼ䣬ſھʣ˺Цˣնʱе΢
ҲϽȥȡɡ
Цͷݺķȥ
áӦһ橵ĸںЦ׵ĵط
ܺĺЦЩ̡
ûһҹʱ֣λһѹ·
ָо΢˭Ҳû˵
Ũҹɫ¹ڴϣӳճ˳ӰӣнԶ


050 
ΧһȦҲӡ
ĻԶʱ򣬺ЦͿʺɫSUV
ڵˡ
һ·Цҵ˸
ţῪ𣿡
SUVβ£Կףʵ
ǰգ˼Уûˡ
ʵ⣬ЦеΣΪһүǣȻῪǿٸоЩˣΪ֤û
ˣɡ
Цһ£ûп˼Цů棬ʹ˿
ºߣŽŲϡ
ͳĺţŷǳĵȻ𲽡
Цڸݣ֪˵ЩʲôȴͻȻ򳵵ͷ
ǰûгνҲݣֱһף˵档
ŮǰرŮ˵Ļ޷Ŵ󣬺޲ʲôᣬǶժ
гҲɽ־棬һλŽŸ˾ֱ̫ʿˡ
ڳϣм˺ܳһξ룬ûô˵
Ѿҹӣ·Ϻ壬ûʲô
ſĺܿ죬յϵʾҲͻʮӱܵĿĵˡ
Ŵٵ˵·ƣЦĬãջûסʳǾĻ
Ž㣬ǰŸĲǵ𣿡
̫ˣеҪ֪λ󾿾й޵Ľ
кݵĵһ׺ɫֻеĸֳЦҲΪ˲ŵĹעǿгͷ衸ġ
ʱԡкʮֿ϶ǽ첻¼ƽĿ˽£ŶԺЦֻδᡶк飬úЦֿʼҡڲ
⻰ûʲô̫ķӦķ紵ķң΢΢һЦ
ŵǼǲǵð
Ц⸱ģҲ׽
ĶŴһһɫŴȹڲܳ޳Ĵȱֱһ
˺ŵʻϣỵ̂һʡ
ϿǸͦıԵ񣬲һ󣬺ÿľ͸߳һ
𣿡
Ŷǰ·ͻȻʵ
ЦʱˣЩĿ⣬ֱҲ֪ǲ̫ŵԭϾȻĻһ䣬ûû
ˣûſ
Ц⻰ϸˣҲתͷͶŴͣ
ûʲôɶ˵ģһСкƯӦѡŴ˸תƣٹ䣬ЦĳɳܾˣϴμʱɲôҫۣȫһС͸
ȦطȱŮӴöˣԺٿҾͲָоˣҷǳͨ
֪Ĵ㣬ͻȻ
ֻЦܸоеװƵ˼ŵͨ
ҲͨôҲͨһ¡
ܺÿܾԼÿɡ
һ仰˵ĲЦĽԣΨһ㲻ľǣ뿪̨󣬾Ҳǵĸоˣ»عƽ
Щˣ̨ǰĻ󣬶⡣
ҪһЩרҵѵ
ͣˡ
Էĵصһտ꣬ģܴ󣬾˵ʯݵĵܵܿģרŸλˣҹһҲ޼ɵĳԺ֡
ƿţ˳ȥ
Ѿʮˣ˻û룬ȴѾˡ
ϰơƣʯͷƱյ
Ž㣬ߡ
ŸЦˣվȵסŵֱۣ˹ȥ
ʣºЦһվԭأҿһȦҲûɶˡ
һӣһСֹͦȷģʦǺٻеһǺƽʣµĴС
ЦΪˣԾĿһռӣûλá
СΣɡ
Աߴ˴ܣЦΧ
ʯҲǸĳһ㶼ûݼӣĸЦһƣŵǰ
СΣүǾȸһ
˵˺ЦУһӵ˶ģȺ١
ٿǰһƿӣЦҲǴȤλոܺȾƣ岻á
ǸͷҲľͽӻû£ȺһƿͲǿոˡ
ʯľƵʱһأЦʲôƨ
ԣЦ
ˡ
ţ⴮⴮ӡӡ򺡭߰һϵĲ˺ЦҲвˣͦóԡ


051 ճ
ѣñСƿ
һ̺ȫſӵˡ
ͷһüһűȫƿӣˣм仹ż׵ġ
Цεüģǰһ߾ߺµʬ壬ȫǾƺĻҡ
κĬĬһ̣ٵĿڴ˰죬ͳ˰л񣬿Ǻȵе£ЦߴβŻţȻΡΡİѻսߵȼ̾һڡ
Ҷǳ곡Ϸαغȵôƴأ
ĿꡢɨЦͻȻ֡
棬˻ûͿʼƣʯźЦȸͣҲǲסˣǶȸˣƵûأ˵һء
ЦҲſϺһŻ⻹ǶСͺȾƣˣȻ⹤׼ҲڵϸƵġ
ͷֱʮ֣쿪ʼˡ
ЦһƿСʱǰûİһںȥ
տǲֿģģܴ󣬺Цڶ¥òͣƿţĲ·һ̨
һӰȻӳ˺Ц
ԲĽıɫһͷƺɫĴҡҷбϣֻСҰè۾ԶʷĨǰס
ɫĹϣ͸ɫɫķңʹ˶
Ϳ˲㽥䣬ÿϢ
Цվ󾲾һĻȻãԼǸҾͺˣĳġһԻ񽱡
˽ŲûлͷڳճյԶʣֱЦߺſڡ
֪Ҷûпճ𣿡
˫ƬɫĹ⣬΢ϣżδľ
ҼǵСʱϲľճ˵ϣҹԴÿһ׸裬ÿһרëãȡͨǳ£ճϢ
һˣ˾ʼװңǸʵɣȴżɵ·ߣҵ˸ı䣬ҿճˣߵﶼʶңųԸҪϿ֣ûһ˽˿ռ䡣
ȦطջȴҲɼñһǣƴڵȴ롣
峿ķ紵ŵķң˵ԼĹ¡
Ц֪ȰȦ·ߡ
ɵǺЦһֱ룬ںòװһĻᣬľʹ˷
ʼռţٺڰĵطҲػһ
Ȧ·ʺ㡣תͷʵǵ˵
ЦûйֻЦЦʲʺԼԹ֪òȴǿײǽҲͷ֡
һ£Ц
۾͸һѪʱ
Щˣ˵·졣
ƳһۺЦף򣬵·ϡ
⻰Цһ£ûӦ
ǳԵĶ˹ô붳㰡
ҽ㣿Цס˺ðβŻȻͻȻЦˣϡ
ʱԶʣͷѾð˴룬õĹâҫأմӵƽһԾǰĺڰ졣
ҹҺɫ۾ұѰҹ
ЦкȻںɫֻ￴һ仰Ҫ˵ɻûļſڣžͿˡ
ۣճ
һף˷ָܵԶա
ҲŹǷһ˳۾󣬱̱øһ˷ܣͳֻƬҪȦ
һﶼˡ
ճһһ˷ܡ
Щ˶ǳλ꣬Ѿ̫ûпճˡ
Ͼһҹɼҳ㷹ڴ˵峿Զҹľζ
̨ˣĵĽЦ£ص˲
ЦҲ˼λ˳ͳֻʼԤؾĻƱ



052 ؾ
ߵӡ
ɢˡ
ʯտͣȻƣľּȡ
䣬ʦ͵һѾˣ˵ʲôҲٶһڡ
붡Щĸ̳ϽҲ֣Ƕûôҵغȹˣʵ̫壬Ҫǿʯϣһھƶմġ
λүϸһͳһ±ϵ轣ĻؾƵ˯ȥˡ
ǺǼˣҲǷ׷׸ǡ
һޣʵĲУ۾ˡ
οһͨ棬æŸϷɻܵһһ졣
¼ƣ⼸ûҪźǣøȥ
ЦͶ˻ؾĻƱСʱķɻгͦϵġ
СʱҲûԼʲôϢʱ䣬ŵϷɻһ͵ˡ
ʯ˸˼ڵ¼Ƶϸں󣬺ЦŴֱ
ΪĿûвԺЦ֪ȻǰǸʵҲߣǲøšϿīŸҳš
ȵһӣЦˡ
ྩһڱĿζ
·ߴ˸Цʼǰ
;·4Sʱ򣬺Цųһֺȥѵĳ嶯
󣬻ǿסˣڵҪⷿҪ
ͣŸ¥
Ц공ѣһ¥һ߿ֱʱ㣬ԶӦѵġ
ſſȷжӰ쵽ԶϢ󣬺ЦŲԿףȻһš
һûһңضǾƿӣϻû
ȻֻڵŮʽڿҲز١
ͷһ䣬ױ̨϶һˢͰϷûĶ˹ԱԶķҲ΢˵ǸŮˡ
һ˵ӵԸһ
ʵЦʱͦĽԶģûûΣĴãÿ첻ΪƣΪƵ·ϣҲһֱ㽲ˡ
صԼķ俴˿֮ǰûʲôһĸɾ˵Զûݡ
춼ѾźˣĶҲʰ룬ǽǰڷһװ˵䡣
ЦѾŸˣȻҲס˼ҵᣬʰˣֻһֱûöѡ
¼ơǰƿĴݣȫصܣסĵطÿ춼һƵ˯װס
¼Ŀǻص˾ǣЦ׼ȻѴõȡˣȻȥӡ
Ҳ࣬һ䣬װŵĶǴ·һ̨ʽıʼǱԡ
Ծɵһƣϻˣֶӣÿΰȫʾǡȫٷ֮һû
ЦҲ᲻ӣԸʱ̫ˣྩʱģһ˯·ɹ԰Σи顣
ҲݣЦʲôʱģߺȻһɤţתͷȥͿԶͷǱըһվǰǸմӱ
Ȼ񾭴ڲŷּˣ
Цţôһһģһ䣬оԼ̫ţˡ
ջָָǽǵӣЦû
Զǽż򣺡Ҫ˵͸һסˣŸôˣֲ˵ʲô˶٣ʣˣȥ¼ĿôˣŽû
ˣſӾˡЦ͹ͷңعأ
ܶˡԶۿָס
ɶЦ𾪡
عֻèȻˣ
Ի谡Զ
ǿӵè
ѽȱʶؼҵ·ҹһͻˣⶼµܶˡԶºЦģæ
Զ˯ϾͳȥˣȷʵҲèˣЦѰ˼һ£ʵڲоͰѵعҲ߰ɡ
ϾèȻ˾Ҫ𣬺ôǸ
~~~
ţ㴫˺ܳèУԼָŵ
㿴ˣ
ԶһܳȥţʮĴѵܣ
عϾԲƨɣСβһһεģһãȻ
ֱЦʱ򣬲һ˿±Ƶ
Ǳͺ˵˭ôô죿Բǲʺģţһ
عϰȻЦҲͷˣԼ
ɶԴ𣿡èݸЦԶץҵͷʵ
ûأһȥҰɡЦѵعϽӹŵè
Զͳֻ˷ŵЦǰиԴȥɣɾ࣬ǮҲʡ
ֻϵͼƬȷʵװޣһֻ㣬һҪǧࡣ
Цɻװ
⻰ԶǿһңȻŴչСٵԿףϴԼ˸ٸۣⷿҸֻź¶ûöɣദ˵㣬ӿ϶û⣬ȥһΡ
ԵֵܣǿЦɫĴָ˳ְǷMMֻų˹
æ˰Сʱèڼ׵
ЦŴӣŸèԶ˸󣬾ͳˡ
Ҳûɶ̫˸еϾֲʲô룬ྩʱԴһ
վһ¥ȽͨĵطЦͳֻĵ绰롣



053 ⷿ粨
11¥12š
Ц̧ͷǰⶰСſλõĸ߲㣬ĬĬһ¡
ղŴ绰ԷĿַˡ
λûԣ֮ǰס¥
¥ڲһ¥ܿװҲ¡
Цһ·¥ˡ
Զ֮ǰ˵¶ûöƢܲãԺЦ׼Է䲻ĻҲŭ˼ңϽ֮󼪾ˡ
һݵˡ
ЦȦҵΪ1112ơ
ָ׼ţϷһ£һСּ¶˳
⻹
Цһοô߿ƼĶָԾķ水һ¡
ʾ
Цټооô£ֻһƿˡ
ģ
һŮ˵һ㴨ʡĿ
ɡ
ƿźҲûϸЦֱԹԵתȥ
ӱӰӻͦߵģ170ˣһɫ£ɫ̿㣬Ⱥ޳ΪǼñҲͷϡ
ûЬ𣿡ЦһЬܣ˫һЬ
Ī¡Ů˰ڰ֣һƨɳϣ輸һӣ˺ܰԵ
ЦһĻе
ʲô
Լ
к̵ķ񣬵Ҳôܰ
Цеתߡ
ջعͷͿſ߽һˣЦһ£־ϲãİɣ
š
⻰̱úܸˣźЦת˷ÿһŵ㣬ɹ⡢ͨȵȣнһרҵ
˭Ƿ
ȽܵĲˣЦĿ˺ɳϵŮ֮תһ£̲סʵ
֮ǰ绰ʱ򣬸ͨһֱŮˣô֮˷ֵ񷿶һ
ǡ⻰˸æָָɳ
ʱһֱñŮҲ̧ͷ۾òرޣҲ֮ͨϣԵЩ԰ףſǡ
ѽŴӲ輸壬ϻǵɵ˵dieǽװ޺õģһǧҪǿ˾Ƚµķɡ
ǧǧ𣿡Цǵ֮ǰԶһǧô˷ֱǧ
һʱ䣬Ҳеʲô·ˣϾྩطǵԣǼ۾Ͳˣʵͷһμ
ŮüиҷûǮҪӵķӣ˯һǧˣʣµҶ㣬Ҫܾܽͽܣܲ˾ϡ
۽㣬ҲҷϣͻȻվ١
ĸҷĸã㻹ҸӶ죿ûˣŮһӣ˸¥ȥ
˴Ϣ˰죬ˣһԲתȥ
Цˡ뿪ŮƢ˵㣬ժñӣЦҽۣ11121111ҵķӣǣҾס1111ʱҡ
ҪǩͬǧԪһװ޵ĸߵС͹ˣڸղǸҷϣסĶУҶܡ
Цˣֻⷿ˺УǸһǧʣµǧãӦǣҶУ˾˯
֪˺ͷĹϵҲʲô£Ȼ䵽˻һǧԪֻĵذ˯ֵֵֻⷿ⡣
ǧԪľװ޹Ԣྩȷʵͦҵģؼǵص㻹ͨ
վڴ⿴˿ں̳ɼЦĶˡ
ĶĶģʽϾǺ⣬һˣ˽Щ㡣
ԺЦĥţǮӦûѹһѹ
ǧ̫ˣֲȫסĻֻǧһһ롣
ҡҡͷǧУǸҷûôǮ
˭˵ûУһ̣ߵĴſ߽ҲҷϣҲ˭ҸС⣬һǧ
ĴţƤˣԼʲô⣿ۿЦ㲻ҷϣԼﶼס
ҵ¶ܣ߳ŭתصóһӳƱ̵ĶУӵǰǧúã
û˵ĬκЦС磬㻹ⲻ⣿
⣡Ц˵ͷ䷿һٶƽװ꣬صֺãȦʲôĶܽ˵ǧˣǧҲʡ
ڻûأòʮ򣬳ȥϼӵԤ⣬ٹһ̨ôһ㣬ͷĶ죬Ǯʡʡ
⣬οԺˣҪͨ棬﷿Ӳ᳣סڼҵӶġ
ӣҪ汼ˣһؾʱһЪŵĵط


054 СĹ
ǩ˺ͬµķ⣬һǾǧԪ
ӵĲֺܱ£Ǵģ˭ҲŲ˭
Ǹһֱ˽ΰǸӣʮ꣬ǰŮѽƯһֱסԸ졣
˵ԽԽ࣬׬ǮûзǵĿ죬ŮѸ꣬ܲƶӣֻϼ˱ˣгзܿͽˡ
ΰϢ󣬵ȵһ߿һЦ˵ϱڰͷˡ
ҲΪӴƲ˻̫ˣԼŶزס
Щ¶ǷߺЦģ˵ʱΰԱţһԲͷͣĳ̡
ЦӷһתͷͿΰſ̨ϣͷơơ
Ц˿ʱ䣬ǵСʱˣһֱԶĳӰڡ
ߵǰΰǷϵӸˡ
һ߶ߣɫĳ࣬ŴҲʵ
һʵͨˣһͨ
Ǿ仰ô˵ţվڴϺһΰܵõʮӦ
̫ƽˡ
Цûп˼ǴӵײģЦƯʱ򣬱ңӶⲻеʱûǮˣ˯԰Ρ
ʱҪѰһЩ춼ܸ䣬Ҳ󣬰̫·϶䣬ˡ
ǸʱҪʵҲסЦһжԸůߵĲ֮ѡ
ԺЦͷβǸСԼǰΰûʲôÿ˶ÿ˵Ŀࡣ
ֻڿྡôͷ˼ˡ
ΰںܲңҲֻĻû˵һ꣬ɻڴˡ
Цⷿӵʱʵÿһ˵϶˹¡
ųΰܿܿƢķҲһԼ֮
ʵûԶ˵ô䣬ȻԵò飬ǺЦĶԻУǿ˷ĵز
ΰס꣬뷽跨Ĳȥ˯֣ûǮʱ򣬻⣬ٶ˵۱Ҳʲôˡ
һ㡣
ӱóޱơƣЦһһߵ̨һƨΰĶ档
ֵܣμ棬ԺǾˣһɡһοޣŵϡ
ΰתĿ⣬ϼ˫ƿơƣʵͽлл
ˡЦһ
ΰ֪˵ʲôˣŴ޺磬ðκЩԳĿڣһҺܿЦɣ
ЦҡҡͷһΪʱչһˣʹ˭ûʲôЦġ
Ƕ˵򹷡
Ϊ̫ĮˣǰѰԼ˽̥˽򹷣ǵĴ޹ء
ллΰƺִˡ
ã̾ϢʵǰҲй룬뵱һԱȥƯһʱ䣬˼˵ûص㣬ܻˣ˸󳵡
һһʮֵƻȫ·ˣһûôͻȻܳʮŴҵƻе˻绰г˸鶼ûңͲ¹ˡ
Ů˵ҸɶɶУɶɶʣһ޳ɣͷֻϼˡ
ЩﻰΰҲ֪˶೤ʱ䣬˵ݺݵĹһơƣǵʪҲ֪ľƻᡣ
ֵܣ˵ˣŻʲô˼

ЦûشʶȴҰ˿¶ĺӣǳӡ
ס
̫費ˣ
ͻȻһ׸衣
Ҳ´ȥǵʱ԰׸質
ЩĬ
Цΰͷžƣ۾ͨһƬ벻ջǿȰֵܣƻˣȥΪǵ֪ʶˮƽɣãûйϵ
ȥȺݣ˵ûص㡭飡ûصص㣡
ûصص㣿ΰɻĿ
ǵģϷֻżݣԴֻ־ˣݳʵСЦĸĺӹ༦ѣлоŻУض
ض
ΰ߶ţƺ˼ʲô
֮ᣬƱ
ֵܣһ
һ
Ц
СʱΰȶˣĲʡ¡
Цңһڴϡ
ʮ߰˵ĺӣ̱λ֪߽ʲô
Цҡҡͷϵƣغ÷ţ˳ȥ
ڰСΰ˯˯ţͻȻԺķֻ༭һź󣬷ٴγ¡

ĳС
иŮֻˡ
һǴûбעֻŷϢ
ֻ֡


055 в
ա
Ͼŵࡣ
Ц˸Ƿˡ
ո¼꡶ڣ黹嶼ƣ룬ƿҲ֪Цۣ⼸ûĴѨݡ
˵Դӵõɫֻ֮󣬺Ц˷츲صı仯ѾܾûúõϢˡ
һȻ˯ȻѣʵҲֻϢ߸СʱңЦſڱе㲻붯
óɫֻǿһһСʱĴ
ԼĪʮʱ߶
ΰˣȵ̫ˣźЦֿЦ˵һЩ߰ĻЦ벻Ĵ¥ȥƴ༦ĵĴ󺺸סˡ
ʱ˸Ӵ𣬺Ц̿ãƿȥ
ˣͷѾ߸߹̱ȥ̫ˡ
Щ˸ĩʱ⣬ڴһ죬ЦҲ֪Щôġ
вסһطţͻܡ
οʱ㣬ţθҲ
ĸоΰҲˣЦ¥Ե㶫Ϻķһϡ
֨һЦƿ˷š
Ӱӳͷźɫ£ɨء
ͷЦֻһ̿㣬ʱЦһˣåҲҪǮģ鼡ⶼĪþͱ¶˺÷
Цû뵽һĲΰķá
رǶԷȻ޼ɵʵúЦүе㺦
ȻûݵĸһҲȷʵûɶ⣬ΪΰɶǴȴû뵽һžŮͬ־ɨء
Цæóһ䣬úųʵô⣿ΰأ
ˡͼðɨ㿿ǽϣƨɵһУ̲
Ц룬͵طӦɫ䣺׻û뿪ôİôһ㶯û𣡡
Ц޷ܣѹһȣΰô༦ûȰס
ڡ
źЦǸ±תΪ˵ӣۺȻЦǰϣ˵ɶ㶼ţǲЦӺü̳ӵϻ£
ɳƵЦصڶߣЦ룬źƹ
Цһ㶼Ц
ֱߵΰǰЦһѽƿɸɾ촲ˣûסһ
Цһ˾ʧˣķһ飬ʲôû£Ʒˡ
Īˣˡ۲Цˣӹһ˿ڶǰͷߵģȥ굱Ⱥˣ˵Ҫ׷Ρ
⣬ܸл㣬һķǮûˣ˵ˡ
У˵ԺҪǻͷĻ㡣
۵˸̣۾˵
Ц׷ʣҪûͷأ
ЦЦûͷⱲӾô¡
Ц⻰оͷЩζȻΰʶʱ䲻һǸĺӣϵĹ˸еᡣ
ȿȣƤ꣬Ҳû˵͵ʲôǺɤˣһҵĿԣһ߶źЦڷһסˣеĵķϣŻݣⲹǧˡ
ЦĳҪ˵ɣеʱܳ䲻Сϲ˵˺أǶ˲
ͳֻת˰ǧȥЦ˵ҲҪΰǮ϶ΰϵʽǧĻȥƯܿ࣬Ҳˡ
⻰۶ʱĿЦڲʶһ
ˣ컹Ϊ˷ּۻۣ쾹Ȼô˼Ұ͸ǧķⶼҪ
ͷɵҲֹΰһ
аɡ˵ͷΰݵķţȻݳһԿ׵ݹˣǵڴɨ
šЦ˵ͷΰ䷿ʰʰøعסèɰèèץЩҲеطˡ
ֶֻݵĽӴһ£б
۰ԿӵЦĺѸٵİֳ˻¡
ôݵһӣЦǷ˲Ѱĵط
۵̫ˡ
Ȼİۣǲ̬İףŰ߿顣
Цģģļţһֲ
ЦĿŵԼڴüͷһ壬迴ӵ֣ٿ۾ڳŲţ
šЦҡҡͷʶĽӻ
ۺһͣû뵽˻ôش
һ̣߳ŭŮƦһָźЦ̧ǲǣ
ЦʱҲӦղŰˡ
ҪΪղ۵ĻҲʶĽһ䡣
ɰ۸ˣֵëɣҪ˵ʱðѲ˵ʮ۾գһ£ǲǻҪ۾ɲɰ
۾ɲɰЦôһ˵Ҳˡ
ҸүëըˣӵĻص۾ɲɺŲ
ʵĲᣬҲǺЦֵˣֱˤŶ
עתƳɹЦӣصͳʼǱԣʼڰװߵĲ֢


056 ǰϦ
ԴϴΰѷĶŶҲû1112ҡ
Щʱżڵݡ¥ҲֻǶ
Ц֪۵Ĳ֢ˣ硣
Ȼʲô󲡣ŮӶǰΪⶫƲƢűôꡣ
죬۶ûЦ˵ЦҲԾûдùͷ
ЦլУʱԷ¥⣬󲿷ʱ䶼̨Ͽɫֻ
ġƲ񷡷ˣڿ졷
ְ׻ǳ˼ȻɬѶġμǡˮ䰴ҪӾ
ЦǵһνӴ͵ѧƷڵȻĵĸȴûˬģ󲿷С˵ǳƽ
ȻС˵֮⣬ЦҲÿȥ衢衣
ɫֻʵ̫ˣЦΪֹҲֻһ벻
ڵǣɫֻļȻֻһС룬ǸʺҲεļס
ߺ˫ڹĵӣЦһʳĻص˼
ȥˣһŹǣϸԼԡ
ΪӺ⣬ڽڰ˵뿪
Ҳ˵ϣЦͽʽڵˣ
Ҫ˵ŲǲܵģϾеһϵӣ˵ֱӳˡ
һ춼ڿܣָоͺķװ˸KTVƵģƲסҪĵϡ
һ
ֻʾ
ǺɫֻϴһԶܻ
ЦǰѶڳصɳú󣬲Ųͳ鿴
󣬷΢˰
Ҫ˵ЦҲʵæĲɿɶ緽ȴһ㶼ϡ
΢ͨüˣ˿ȴû֮ǰ߶٣ȫšк֦ϴ֪ȣƽʱƿѨʱȦһЩ档
򿪸ҳʾ˿Ϊʮ
̬Ǽûи£֮ͣǰ״̬ϡ
ʱϢǡĿ鰬ġ
ȥһԭǽӿʼˡ
ٲһһʮ˿һV־
ΪһյĹٲķ˿ѾܸˣвٽʬۣʵԾû϶Ҳʮϡ
ΪٲµıȽƵ۾ɢˣÿһ࣬Ҳͼٸ
Цյ·ģұöˡ
˵룬ӭʷǿˣԭ̨ʦ֮ɫ䣬˭ʲô֮ӣһоʼ@@@@@ͷͷ
ٲʽдŵƤܷ˵Ŀζ
Цû¶ˣǲڹٲ¶ģյİأʵġ
һͬٻĻ@ˮ繤@Ѿ@ˮкλѡ֡
ȻЦҲǱصͬǳƣŬŬ
΢΢öˣ˲۽
Ц֮󣬵˸˼˼Ҳûٴ
ͦĵģڹٲظˣдšлл֧֡
ٽĿķ˿ԡ
׽ħ
ո磬ķ˿
̫ˣһڱȦۡ
ιٲ˵˾ɣ
˭ʵõʦ֮ɫ䰡ǿ϶ˣ

ظܶࡣ
Ϊٲе˵ʷǿˣԺܶȻȻİͷδͷϡ
Ͼʵ̫ǿˣֹĿǰΪֹ˵ǿһҲΪ
һǣٲеİбǻ˶ûӦֻԼһ˻ظˣԶôϵ˼档
˿׷ƺܣջظ˼
һﻹֵͦġ
Ц˻о˺ʤġĶ̫ǿˡ
ԺĻˣȦﲻǸƲ磬ǵڶѫ
ֻϧû𲻳ˣע꼻һ֣ΪЦˡ
Ѿļ¼ܼѾûв
ֻڲ輸ϳ磬ЦߺСΧڳʼæ
ܶ˶˵ⶫ˶Բ֣ʵǲ֪ǣԼһ˳Ըˬ
ЦʳĶˣȫԼԵģѵˮһţտֱӵ²˾ˡ
ߵĹ湾ʳģЦǱҲûţɶĸϽһ顣
л֥齴ϳ´ףÿôһ裬㡣
ϱͳơƣЦ̵ڲ׼ԡ
ΪǿʽλãûԿӡ
ѻӣЦһơһ⣬̵ĵȴŽĿ
ʱſͻȻšԿ׵Ȼͼ˯µ۱˽
ڳԷĺЦ㶣Կף֣ܽüû˵ˣô컹ˣ
ֻʱЦһſڰЬˣȻԹԵȥ˸꣬Цǰϴε¶ԽԽвסˣ㡣

ЦһɵĿ㡭䷹İɣ
⻰۵ˢһ¾ͺˡ
ûͷһ㺦֪ſھĺƨѷըˣලල
ûû£ҲලЦæ֡
ãpiaһ¾Ͱӹˣ쵽ЦûӦ
طˣ
䷹ģ
ԣ


057 ˭
ڡ
رڡ
ںЦӶ֣ȴƲסͣĸԼвˡ
Ҳⶪˣζһʡ˵ջʵ̫ˡ
11111112ǰŵģЦʱûشζȫƮȥˡ
ûԵŵζסˡ
ſ̨ϰй۲һᣬֺЦȻһûҪкԵ˼ʱе˼顣
ȻԼһ˳Ի
Ǹʮ
ۿЦҪԼˣＱĲС
˯ҲûװӳҳԿףֱӲˡ
ûкȾƵ˼ǵǴãЦֻԼͷһơơ
ʱ䣬ĿʣСʱˡ
˵⣬Цͳֻʼۿ
΢ָ˺ü̬ΪĽĿƣô𣬷ʮȶȶûŷһȶȸߡ
ĿĹͦģǹע΢ľ̫ˡ
Ψһ۶һЩﵽһģ֮ǰغЦö΢
Ц㿪˿΢µǶڲ²΢еġǿˡݡ
Уĺߵġ
Ϊһı̫ۣΪͻԼļ¼ԲųΪǿˡ
ǿ˾Ǵħ
ѾȦˣ
䣬ȷʵһ㡣
֮ǰбϣ˵ڻع飬ǿһ
ȽĿħȫ
С
ķ˿ܶࡣ
Ц㿪ˮ繤΢ҳ˵ķ˿Ѿһһʮˡ
ȻϵӺͳĸִǲһ
Ҫͷ̫ˣиԴѻҲ֪òܳһ˿
Ǳһ㱻˾ŲμӸսĿ
Ҳûѡżȡ
һεӵĺôȶٴҪĶࡣ
ڼˮ繤ݣͼ߻ԣƺܴ
ƽְҵõײȻкøС
еͣոƬֵֻ׷塣
ټϳʵĳʹÿʵĹҲΪת
ĸֱʺϳģ벻ѡ
ֻһڵġո˿׵ģ塣
Ц̲סһơơ
һڽĴһǺЦͿЦճɼˡ
һס׷γġĿܷҲոڵϲ
˵ʵоܼޣѡ
ûɹ֮ǰ˭ġ
Լıʮġ
ϿһƵи˼
һŹǣŶʵ
ûУЦɨһۣ椵ʵǱš
Ϊ˯̣ܶվŻʲôﱻβһźȫСȹˣһ˫ְֳȣεĵ
۶Դ˲ΪȻĿһŹǣҡҡͷʲôƽĿû
ÿҵĻ档ЦջĿ⣬עתƵϣԼղµ⡣
ɶ˼Ҫϵӣ۱е⣬´һЦмһѿϣ㻹ϵӣӿǿѵذɡ
Ȼ۲źЦǿϵˡ
ƽΣһҲ˼ǲסһص㶼ûС
һͨˣôܻϵӣǽӣ
ŵġ
ϵıˣЦҲջΪ˷Ҳһˣ²˵ľ
ֻˢ΢ֶƿﵹһڣЦĵȴŽĿʱ
ŵڵļҲԽԽˡ
رšЩǷ׷׼ݣʼ΢ΪĽĿҡ󣬹ڴֵﵽһ塣
ȻἰԼܸ˵飬ֻǷģ֣ôҹע˵롶
ȫһַһѿı飬ʾԼĳ֮ҹ
һӾǵĺˣϾ֮ǰ΢Ҳ˵ӭʷǿˣô˵˭
΢ˣһˢһǣûʮӾͳһء
Ҫ֪һйоطĿʱǧۡ
԰˵ʦĽ㣬Ҷʰ˭һȺǲţðˣڶ硣
һλʮϸ֣㽭СôܻһͨˣҲԸʵ
ķ˿ˣʼԼҵİĹ¼ֻĳϾĿǰΪֹϵǿˡ
еˣֲ֪ڽһαἰ
ĺԽԽߣȶһʱֱ׷ʦ
ֱĿǰʮӣſʼ½ֳĹڱϣǿ˸ˮƽǿ̫ˣ
᣿
ǿ˲
һȫµļα
һעĿǶˡ
ͬʱеڴҲʼֱ
λ˵˭
̫ˣ
һ޲֪



058 ʽ
ҹ
˵ʮ֡
뿪ʣӡ
ϿʼšԤƬ
ĿѾˣͬ׶ʼյһ֪ѾȫĴ˳ȥոһڵϲ
ǵڿӣ˷˿ѾľͽƵ̨Ⱥˡ
ѼѾ֮һ
Ϊһн죬ÿһæµ֮ϲϾʱ׷硢աİԡ
Ѿʮڼϰ̡á
ҲЦ˵Щ˱Ƕˣȴ׷ǡ
ԼҲӦöĹԼȥż
֪֪һԼ¶̬ʱֿƲסԼȥע
ͺñȫ֪ҹΣȴûȥģֻǴİõİҹĵİҹ
Ҫšˣ
ѼѳԹĤ̵ɳϿӣȴŽĿ
ûʲôÿգҲ³滹׷İꡣ
ı֮һˣֻٷ֮ʮĸģرסʺ󡷣Ϊ̫ϲֻ
Ѽѣôڿգ߳һϵŷɫΧȹˣϻϴ뾫ĭӲ輸һøɾɳϱԹ°˾֪׷ǣʲôÿģʱĹߵв
ѽҿҲҪ˵ңҰҶˣѼѲͷĿһԼϹȻĻjio䣬档
˷ǳε̾ʵʵץѼѱ˫ţȻƿԼ£ŶƤ˽ȥ
ӭλڣ٣Ŀɡ
ϣĿڿˣ˼ɫݳ
˧ŵӾͷɨʱѼѼĴСС
˷ۣҿЩǳҲ˺ء
ƨôܸҼȣûʺ󡷵ֳ棬ǽһ⻰Ѽ̷ͬʱʼԼϹĸֺô
˶Դ˱ԿЦѼһͷûˣҪУĿȻ
˽Ƣֻüģǿȥ
кС̵ֹǳĿʼÿˡ
ϡ
ѡֲ
ǰĿҵˮƽоˡ
СкҲŶս
΢˵ǿ˭ʲôʱ
ǿ˿϶
뿴+10086
ΪһڡϽǶڴֵȻܸߡ
ȵʱ򣬽Ŀȶȴﵽ˵һ߷塣
Ÿһסࡷ뻯ԭζɫޱȵƣͬģһ㡣
Ҫ˵ģɣҲȫȻһſɵԭ汾һֺܿĸоİ汾ǴŨĳظУҲԼɫˡ
ټʮе۵ĳ¼ùǶ䡱ӡõ
̫ˣ
ף
ʮ룡һ˭ǿû˰ɣ
Ǵħ
ķ˿Ƕ⻵ˣ̳ɡ΢Ϸˢšţơ
ΪһƬȲʱϣλ˵ǳˡ
վۡ
ɺȴ˺üĻ֮ǰλȫһ
ЩϸĵĹע⵽ˣԼԼλǳ˲򵥡
Ļ½ǣϢˡ
׷γġ
ݳЦ
ʣЦ
Ц
ˢˢĿ
ѼѵϹȵ˭ô
ҲʶһγѼĿתĶŵӣҲ˸еˡ
ͷһڡ̨ϳԭˡ
ʻ絽
Ĵôһȥ
ߵɽ崣
ںǲͱڡ
ɳƵĸ˳
Уת˼λʦϣÿһ˱鶼Ũء
ʲô裿ôģѼüͷһ塣
ͬܵĻеӻǰǧǧĹǣûΪЦеޣֻǵؾ׸֡
ֳǻûʵдͦ־
Һ񻹴һħԽԽ
Ҿ׸ܿᰡѼѵϹ̲ס
ĲɵĿŵӣӶôûطϷ
ɵЦĸȻĺ
ͻȻ
һӵ˳
ǰܣӭۺͳЦ
Ĺĥܸе
޷ǹ򣡵أģ
Ѫ˻
ǽĸͻأ쳹ǧǧڵĶߡ
һ˲䡣
ڹۿĹǣ΢΢һ¡
Ѽѽüͷɿˣ̲סӻǰ˿Ҫĸһ㡣
衭ƺڲͬ
׾ϸ裬˭Ҳûġ׷γġԵ̫رˣǵǾϲ
رЩй룬׷·ϼǰеˣܵݵ󣬶סˡ
Ҳû֣ε棿
ѼϹ߶ʣȻе㴥ļ⣬ʪۿ


059 ǰ
ϡ

Цһס׷γġ޿
һΣȫ
ڴ֮ǰǡкǡдɢʫֻСΧԵĴ
кϴƵˣڵѾ򣬿ˣҲԶԶûһ̵ġ׷γġ
ںܶϰӴľȨϵǾǹٵģرҪԼʶ˵ӣǼֱɣҲ¹첻죬˱㴵꣬޲ȫ綼֪
˵һϣ˻ͳˣ˳Ҳܸˣӻͷˣ
ҲΪʲôֹ˾ڴCλżʱΪһͨͷ
ԭĵӰӾЩʱĳĿμսĿƵĵ½طӿԽﵽ󻯡
ЦܳɹΪ׷γġѹڣһƵĶҲһסʺ󡷸Գơ
ֻ˵׸̫رˣ˭Ҳû˭Ҳû¼ƵʱȫڶݣλʦϿɡ
ʱʽźտĿĹУа˳ɶ޵ˡ
Ͼ룬һԶʱĻ⡣
ͬǣЩѾʵԼ룬Щ˻׷ε·ϡ
·᫣鲼
׷γġĳ֣ÿһλ׷˵Ŀ
һеҡڲܡʱ򣬾ȫɢˡ
˵룬Զսģ
ҲˣŻǧǧĹڲǿҵĹȾ
ѼѵϹһˣҲйĿ꣬һλ֡
ֻ˾ڲҵ˷ഺѹ֮
׷γġ׸裬ඥĿ
ѼѣֻҡȥѼҪֻ

Ҫעһ˵΢
㲻ǲ׷𣿡
׷һΣ
ڵӻҷк΢ַҲΪ˷˴
Ц֪ķ˿бһˡ
ʵϣŽĿĲԽԽϲ³˼αû¶ҲǶȤ
ǣ΢˿ʼȲ

ͬһʱ䡣
ǡ
ĳд¥ڡ
ŵĵƹѾʣ޼
۵ĽոմѧҵμӹĺüģڼӰࡣ
ΪһʦԼĹ棬Ҳİá
ΪƾԼļˮƽҵһ죬Ϊְˡ
ȴʵ˵ĲпᣬûûΪȦ£ע֮١
ԼƵͼֽҲͻһһεĲأﲻУﲻã֮һ֣ģ
ĵԭƳѲֻʣŨŨƣ
⣬ҹɫŨ˶Ѿ뿪˾ʼԼʱ⣬Ϊͼֽڵǰҹߡ
ڣŲסˣû˵Ľ䣬͵͵Ŀ
ǵģƾʲôҾҪôί
һ̣ر˼ˣְֵЦľ²ڽӡ
ǼóֻҲǴϤĵ绰롣
ĺۺۣ˼䲻ֵãˡ
ܣųӵĽ
ҫֵܿ
乶Ӳдȼգ
ΪеãЭֱϣ
߾ȫźĸȻĶУҪˣȴȻС
̧ͷĴҵԴͷ
ǻûдɨıఢϢ߳ʣµĺз߿ֻеĽĿƵ
ģǱఢһҲΪ˸еѹֹ۵ЦţΪзﻹûһⶡ
˾ӳУܵĸжʱϣ
ĬĬᣬֹס˳
ǰû˭ɵġ
˻ڼ֣ʲôѡ
ҧҧ´ͼͻյˣ
һͼֽʲô˵ġ
ģĵΪֹ
һ½ǣ׸սˡ
ֻ׸ʲôţ
һ۱࣬ĵ߹ȥʵ̣ʲô裿
ŶС밡ⲻǳԷû˼ӽĿఢ¶ĳЦݣкһԡ
òĵлֻĻȥȻоǸӰ졣
ʱڵѻţôﵽٽ㣬Ŵ򿪣ѡֵǳ
ɫװֵĸŷͣԴɬӡ
磿
һʮ±ơ
ҿô簡
ϲ֪ھƯ˸Ҳ֪ʲôʱĻ쵽ȥ˰
ô¶ϺμҾȻ˭֪


060 ȶȱ
Ŀ顣
ʯ͸ں̨ݡ
ߺö༼Աڡ
ϣһĲߡ
ڻͳƲҪе̨һܿȡ
ǽҲһûУһŵǿԵġ
ͬʱϵȶҲרŵĹԱ¼ල
ȶָɡ΢̳ȵطһۺֵ
ʱͨĻĿһڡտʱݸһûʲôйоء
ֱĿʮʱݳһԵĲǷơ
ӰϹǶǱſģⲻ֡
Ŀû۵طĻôĹ
ֻϧûȻĳ
ĵһĺ棬һߵˣֱѹ
ͺһɽĺ棬Ÿߵɽ塣
ʱ䣬ʮһ룬ǺЦǳһӺ
Цճʱûʲô˹עĸ轥Ѿ󣬱ԽԽ࣬ҲˮǴˡ
ٱûĿĹڵ̨ʱ·ӣĸ̲סͣһ¡
ҪΪ̫رˣû־Դ󲿷ֹڶפһᣬ˽Ŀ
ϵͳƳˣںЦݳ꡶׷γġȶʮٷֱȡ
粿ְԱ۾߳˵
ʯӹݵͳƽԵǷƣ̲סһĴȡ
Цⲽ߶ˣǽĿҩ
ԭ˶Ϊ˼αеڣΪĿǣĿΪ˻̨
ϧһǿֹһϸ質⣬ǺЦһ·߸裬ʤλʦʷǰ¼
ǿĿʮڲ꣬Ҳֻһ˼α
ͷ˵ƣǵڶ
ڵսĿԼ󶼻ٰڶԱ֤ʣﻮһµսĿ̫ˡ
ҲˣΪɹĸ質ĿԤһڲ󣬿´ķ˿㹻ڶ
㡶ڶǿ϶ģΨһȱΪĿʵԭ˼αһ㡣
֮ǰ۹⣬һ¾ʵڲоʹӵһڼ˼αμĵڶЩ˼α¶棬µǳܸǾϲС
ʼĵڶ骺СѾͷ
츱飬ЦԼӽȥˡ
ʯǵ˵ͷȻҡҡͷ
ѡ
ʲô˼ͷ⣬һ˼αʲôѵģ
ʯ̾Сӵĳɳٶ̫ˣҹƽһ꣬͵ֹ˾ǩԼʱ򡭡²Ѿɵżˣô˵ݼˣ
ͷŻȻȻҲмֵüͷ
ʯ˵ľһؼһǣЦҲһȦˣ˼αеѾˣȥȦеĻѧﲻ
Щ˵ڶʱ򶼿˵
ֻкЦһȻһǣңǩԼĸ˾΢һ׵ĳˡ
ˣҲûϵʱʹһڣҲһʡʯڰ֣ȥЩˣҳŻְԱԸע㣬һºЦɹʱݿ϶ᱩǣҼ¼
õ
ְԱӦһϷ˳ȥ
ʱ
档
ȶȽڽʸߡ
ĵĸ񰡣Ҫ
˵Ҳ𣿡
֦ûаҪһ顣
֮ǰ΢˵ǿ˲ɣ
أԲո磬ҪѷˣܹңֻܹλЦС糪̫ˡ
¥ٷ˿
ȶ̫ˡ
ÿһˢ£ܶܶۺӡ
ȫΪ׷γġе𺳵ġ
вԷغѣҪ׸ǡ
ЩԭûпӵˣյѵҲӴ򿪣̨
Ҳ˿ʼǸߡ
ЦеҪ˼ˣԽԽͨĿʼע
һУЦһ㲻֪ġ
ûнӵ·ӣĿƣҲͳƲϵĻȶȡ
սΣֻܵȵܽ
Դʱ˿̣ڼﰲݵĳŻΪһ빽Ĺֵüͷ
ĵĲ͸Ҹ֭һֻվϣһֲֻİѿЦǿ빽˳
ЦĹǺһŮåʲȥˣΪһүǣ治˼ȥһôÿŮͬ־ƽϡ
ټϵ׷γġһʱˣЦעĿĽչҲûȥǶ졣
ϱһơƣڵǰ۰Ͱ͵Ŀš
Цһ⣬˫СȴҲ͵͵顣
Ϊﳪ˵Цͦġ
ѵϵˣ
ƣԸš
ֱȫ򿪣Цһ£ģǷ꣬˲˼վ


061 Ҳ׻
ྩ
Ԣ
۶ڵϣӣźЦͣ
˾Ȼ˽ӵսĿ
ţҲ̫8
¸ĸҲҪװ
ϾǸЦݹһɫװʮ㣬ͬһվ̨ϣǹ財
ʵеĺЦͷģżڲĳһеձ
̫ˣ˲š
ѿϣ̨ĵǲǶݣȻϵӡ۹²˵
ô˵ЦĿһۡ
ǣۺɡ
ɵСţЦе㺦æΣûϾˡ
С۳Ծı˻ȥĲм˵ŶһΪ
ϥǴ°͸°͵ŵվоĵصּ˻רС
Цۣ˶ŹǣԼûԼڣȫ⻢Ǹˡ
´γԷһҪѷŷ
ЦﰵţͬĴԲܷڶˡ
ϡ
ĿڲǺܳһʱ䶼ûкЦϷˣýĿʱŻ
һֱֱֽ̣׸ʱ䣬ڽĿٵīʮӡ
мεʦ׼ԼкСѾͷ̵ֽľͷЦֳˣڿҲνֱûܵӡ
ΪĵǽĿǶۡ
ͳֻЦҵˡٷɡ
֮ǰʱ˲٣ĽĿո˲·˿
ҳҲѵõ֣ÿһӷʱ䶼һǰ
ʲô
ζһڡĻ̫ˣൽˢҳˡ
Ҫ֪ƽɿûô֣һҲʮӡ
ǽĿ󣬶̶̰СʱڣѾﵽ˼
ַ˷ӵݲ࣬ȫʡ׷γġġ
кЦðɰ
ǰ治ˡ
ôоôٰһԼˣǲǽĿ鰲źõģ
Ѳ飬׷γġȫ޼¼Լԭĸ
񣬡Щ֦ûа

Ƕϲ׷γġЦĴʯڷˡ
Ÿгͷɲһڱܲıǩ
һҳӳۡ׷γġ⣬żżڿ֧š
ΪںЦ֮ǰ۵ĶĳôôţƣЦһжˡ
ʲôãﻹǿʮļ¼ƣ
Цݳ˻е۲£̫˰ɣ
ٺÿ̵ֽʦĲֲǵ䣿
ò˵ķ˿ͦģԼİά
ϾĿ֮ǰЩ˿Ƕ͵Ĳˣϸִ΢еǿ˾һԣֻҽάϡ
ʵϣҲûվ˵ʲôЩķ˿ԼYYģǹ
һ۶ʮڣָľˡ
ЦƽЩҲûʸȥƽϣɵʱǰ˵ʲô˵ʲôҲͦţ˭ߵ·ǹء
ûĸǳǲģҲ⣬籩ֶ˶ԣֻĬĬܣѡ
ͨ˰˻ܻȥ˰˸һظ𣿸ҡ
ЦֻǱķ˿Ʋ𣬻ûأôĲġ
һȦһͿˣϾ˿˺ưҲûٿ׼ܳ֡
ɣ½΢ڹٲͳ￴˼ۣɵࡣ
ΨһͬǣıϸȽ϶࣬Ƚϴ΢Դºһ㡣
ˣеʦģҲ˵ġ
һԾƬ֡˵ǿˣڻŵһǳĻ
ﶶ˺ܶ࣬׵ɳʹҿ֡
Цӣ˳΢
ʵں̨ݣҲԵĸоĿԽԽˡ
̨ʵġ
ιĵӰ𣿡
ڳˣڵϣʵ
ᡣ
Цҡҡͷ
ѧ֪ʶǹϵģϷЩһϲͨ
ܺɫֻкܶþ磬ҲкܶݼĿγ̣Цȴû㿪
·ҪһߣҪһڿڳԡ
ڸոڸ̳¶ͷûʽأûʱȥ
ֺԱȦҿתеԱҲ٣ûԱۿЩڴ
ЦʵһҵԱ
㵱ݡ۴˴⻬ĴȣеˣԼһţ¡
Ϊʲô
Ҳ׻һҲûʲô˼ǵãǾ̫¶ˣԼΪģ壬һӰ
۲֪뵽ʲôͻȻ˵ЦˣЦݺܴ档
ԣԸྩķͶʡ
Цһû뵽ۻ˵Ļ
ⷿҲǸ˶
ֻϧĵӰ
Ժ԰ʵ롣


062 Ц
Цͷһξʱô
ѾˣʳҲԵĲˣһƬǽ塣
ۻеģûֱ̧ƨˣҲûǲؼµֻǰʰ˸ɾ
ΰסķ̺ӣԼһǣ˫Ŵڲ輸ϣſǣЦ˵ӡ
ƽʱǲսĿģ50ǽϣǰ裬ƽʱٴ򿪡
һҲǿںЦϣһˡ
ϾԼߵ˵ӣָоͦġ
ŽĿĲֽ̻Ѿ˴룬кСѾͷ̵̨ƽƽֱ󣬹ǲž
ΪɱķĻ沢ûг֣λڱĴħһһ̶ֽûаȥֱӱһ⡣
ϢȻķ˿Ǹеޱȵɣġ
ͬʱеһ˿ҲʧˣΪħֹһ󣬹ٲеλǿݱԶ׼ˡ
һλˣʱֽ̻Ѿ߹ֻʣ˺Цų̂λǿ˲˭
е˻ȻĶŵӣԭ΢˵˾
ǴӸղ׸ĳˮƽҲһѣôõʦɫ䣿
пʼǳȲҪЦ
ƫƫʱǳĲ岥һι档
˲һƬǵá
ûиʱ򲥹棿
̨Ĺöడ
ˡ
Ҿٱڹ岥ա
һ̨Ŀľʹﵽˡ
ʹԽף֤Խ뿴Խż
Ӻ󣬽ĿһϯµĺЦڵǳ
һҪս꣬ѾԤϵЦӦò䣬ܶԾɲ
ϾڵʦʵģȿλʦҪǿ࣬ĸ󲿷ֻͦѶȵġ
ҲǸ겻ʤȻ˺Žɹİɣ
еĹﰵ²⡣
رѼ˷˿ҲģԸԼżˡ
ϣĿ½ǵıĻˡ
ʺ󡷡
һ£йǶˣĴ˽ĸ˾ȻǰҲ̫˰ɣ
ѼѷǳúЦҪǸһżĸ裬ⱲӶ㡣
ǵģںܶЦǹعǰˣ󵶡
˼ҵ泪˼ҵĸ裬ôӮ
лɣڴָĿУϵĺЦڿɤˡ
ԭ桶ʺ󡷽Ȼͬһйڶһ㶡
Ȼǡʷı̶ĸʳˡ
һΣõӻǰĹǰһ
찡
衭
ʲôɸıࣿ
ҵ죡
̫ˡ
˭û뵽ôıࡣ
һѽ
û취ľȫλѹġʺ󡷡
ôһ׾ƷںЦּ𳪹ĸݳôƽ
رǵȵ貿Ҳϵ𺳼ֱ޷ݡ
ҹ̫
Σգ
˺ۿҹ
ƫؽĹǶˡ
ּ߸Եĸɣǳϵ˵Ŀζ
ţ6666
Ҵ裡
޵ĴҸҳԣ
ӽ쿪ʼҾǺЦͷ򹷡
ֱĵĻһƬըѡ
ҿĿڡ֮󣬺Ц΢֮ǰ׷γġʱƸˣһˢ¾Ͷһǧ
ġࡷȸ֮һȣȻζ
Χ۵·˹ҲסˣʼĬĬںЦ
Ҫ˵±ƵһȺˣҪķ˿
ʱ˿̣һȫɵˡ
Ǹıࣿ
Ǹıࣿ
ȥүİ
ǻ׸裡
úõһ裬ӲǱ˵
Ѽ󵱳ȥĵģǸ˵ġ
̫ˡ
һΥ͸жûУ֪ĻΪԭ
óԼŷɫСֻ׵ֻѼ΢˺ЦĹע
ȻȥٶȲҺЦϣ̳֮ģָûС
ҲǣһôЩ
ûУԺûУѼֱȨޣһЦɡ
ڵȴ˵ĹУϵĺЦһʼ˵ڶֽ̡
һҪսǰ󣬸ڴΪζЦҪˡ
ķ˿һƬд˵ǡ
Ӧû°ɣ
ס
ģЦǶ϶û£
ǵģ˵ЦϹǶġ

΢ϣķ˿ǻలοȻô˵˭̤ʵ
Ͼ֮ǰѾ΢޲ˣǾ˵һںЦıǾ˵ģȻôʦôӰ
һ£Ҫԭս㣿
ҿ̫ˣ
ȥ
ĿЦĸԭʱһڰסˡ
һˣȻԭս㽭Ů֣
ʵ̫ˣ


063 ʷǿ

ǿ˽гȻôã
۶źЦһĲ˼顣
ʺôĸȻʱһ֮ûʲôζˮƽԾڸ赥ɾˡ
ںЦıסʺ󡷣汾Ҫ̫ˣ˵Ǹı࣬ȫǻһ׸衣
ȫµºЦ֣ȥעȨԡ
ЦѵñĳƨҲ̲סеƮƮȻ
ɫֻĸȻáαװɵġʺ׾ٵĽסˡ
ϵˣ糱ЦôһֱǵС͸Ľɫͷһαô˿佱
ͷƲסĿʼȣЦо֡
úɫֻӰĻ˵ǾûҪˣ
׼ʱ棬ǰ̨ʦĺЦ
ϣɫݳ
Ц·Ǹͣǵ̨
ǶڴĿ
Ͼǵһֽ̽׶׼ݳԼԭˡ
Ҫǻѡҿ϶֮Աǡ
ͨԼдĸô˼רҵֱȣһ㿴ͷûС
ЦһйǰƣʱͳԼԭ׷γġӮúȲʡ
֮ıİ桶ʺҲ˼ʶǿı
һͷβˣ
ԴҶҪҲ൱ڴ
ķ˿ǶЩĸ̳ڣ졣
һҲֽ̹һ㶼ģǽ첻֪Ϊʲôرĺ¡
ûµģĸ輼Ŀá
Ц̫ˣһڵһɹ˰
˵ǽĿ·أˡ
ǣרҵֻ治
żĿԡʷǿˡƺŵĺЦսķ˿Ǳһɪɪలο
ͨ˿̫ܲ׷̬رԼİκη紵ݶҪһʱգԼˣ۵
¡һ˺͵ʦPKΪֽĿ˿ҲԾɲϣԼҵİˡ
ֱĵʦϲּҪֵԼҵʦϣǿ϶С
Цһֽ̣ǣ˲ٰ˿ġ
ӻС
Ļ֣
ǡ
ݳЦ
ʣЦ
Ц
ϤĺЦ֣ĻǰĹǾ
˲ǿ˼αͳԼһϣ㵱֮
貿ֳ졣
ǽɣƤĳǻ˶סˡ
԰
ϲ衣
ˡ
ذ

΢ϣ۷׷ɡ
ѾΪ⣬΢еĶѾͻʮ˴ˣȶȱȽϸߵĳ֮һ
ȻҪǸаЩС϶ûȣеһλĶߴ˰ٶڣskrˡ
ΪһսĿȶ൱ˡ
ͬڵ質ѡĿȶԶԶûСߡ
Ͼ˼ҵĺ̨ǽӣܸâӡӿĴڡ
ʱŽĿ볬ܿûӡ
лһЩˡ
ĳСӥͷ΢ʾһڡ̫ˣʷǿ˺ЦȦۡ
СӥɲһˣĴ죬Ǹߵһƣ΢һȥѶ㿪ڼӵ¼Ƶ
Сģ
һǱߵ
һǱһˣ
ȵ£
ܻپĳˣ
ƵȻֻ¼ʮ룬Ȼ˲ˡ
ԡ
ԱˣϽȥok
ҳˣȸ¡
Ǳ߳԰߼ĵƬ
Ƶ飬ںܶС΢¡
һֱĿϺȶҲû˿ˣӭ˾ʽ
ΪĿڲŵʱ򣬺ܶǷֲȥֻģԵȽĿˣĸ߳Ÿո١
˺Цԭ׷γġ࣬ʤλ΢˿ǧĵż񣬳ɹֽ̣ĳɼʷǰ
ԽӵֱӽЦ˷˼⡣
С΢ۡ
ʮһ
ĿİСʱ
ʷǿ⣬΢ϣʮ
λڵˣ·
ɲô˵ҲǸѣ൱һ΢Ĵƹˡ
ټϡʷǿˡĻ֣ԽԽ˵ȥҪô¡
һҪֱ˺ЦĿӡ
׸裬ɫȫΪƷ֮
ǣȶȲ
賿ʮʷǿ˵ɱѰǰʮ塭
Цˣ


064 ȴ
һҹЦûôۡ
ڴϣֻ΢ͣ
һϵӣĴ˯ţκη紵ݶǣ񾭡
Ŀƾ裣ʷǿˣ⣬΢Ѱһ·Ǹߡ
賿ʮʱ򣬻ȶȽǰʮʱǼλ˵ھ
Ϊһ״ڴǰ¶˸̶֣ܻѾһ漣
⻹ҹ󲿷Ѿ˯ûʲôŻ
ϾǿģǮЦҲǺֹܶ˾˵ʱ򣬶ַʽƣҷǳн
Ϊѣ϶Ҫûʱ󻯡
ʱȻ㵽ʮ㣬ʱϰջ°°࣬÷ѧѧˣûаôæµ
΢Ծûﵽһյ߷壬ֹ˾Ѱɱѽѷ֡
ʱһʮ㣬Ƕ˯ˣѰûôˡ
賿һ㿪ʼߵ㣬ûʲôǻȥڼһСţԵѡ
Цռ˸ˣ賿ӣûʱɹǰʮ
˵ʵʱ㣬΢ûʲô̫Ļ⣬ͷһģȲǰҲʱš
һͨѷ²ƵԼŮΪ̫ͨЦѡޡ˵ˡ㹽ģº͵ޣȻͻˡ
㹽ʱʮʮĻȶȽˣȻһ·Ϣ˰ס
ЦԴҲ൱Σĳ裬ڽ̨Žھţλ·Сͱ
Ǹ
Ҫˢһˢ΢ֻۣһ䣬绰
Ͻ㣿
űעǸĿ֣Цæ壬ΡΡĽͨ
Сӣͦܲذ
ֻշŵߣ誰Եʹ˳
ߣ˵ĺһһ٣Ǹо͸ŴƿشȨ̫Ƶģݡ
Ц¿ˮġԻ¡һ£̫⻰˵ãҲʲôѽ
˵ʲôˣϵô¶㲻˵ҲˣҲ˵øҵģ˵ڵϿˡ
ԹֻҪ͵ʲôҶܣοϵǺ£ûҪȻҪ۸ˣҲԸ˵ȥ
ԸǿƣԵһסҲǺܱ뺷֡
ò˵ЩıMaxЦоůġ
ϵ飬ѹûⲻʲô¶ֻýǵһײĿûųҲ֪Լھͷеıֺòá
ϰֺ裬ڰ԰ڵԸ񣬿϶ַߴð˴趼֪ˣʱһȺЦݣܸоĪѹܳء
ˣҲ˯ˣݸ˵أȹˡЦŹҵ˵绰
Ц֪Ȼʲô֮Ļȴ˭е
Ϊ绰źųж֮ǰһܵ߶ҵܵڰͷˡ
ϲԾĸֳЦݣЦӱ
Ҳûƣڿ˿ˮȻϼ̨վţҹ紵ǰֽԵĶУκ󳤳һ̾
ǹƻǧңȴûһյΪ
磡
ⱼӣܻôįѰҹޱȵ뵽ƴҲҪĵط
֪ЦҲƯˣӭͷ2016Ѿ߹˴룬ĸ£Ҫˡ
ٻҪڣȫ꣬˵Ҳ¡
ʱЦڱͣȥˣٸּγƬ̸ǩԼ飬ôһæ껹治ܻؼҸ˿ꡣ
ˣҲûʲôãʮܻؼҾС
лĵĴͳӣǹͨõģûø顣
ũͲһˣǲ꣬ǽдڡ
һҪؼҹģЦȥˣʱŸҪڴһٰ߲Ӱˡ
˵ʲôҲûؼҿһΰ衣
ʱŰ
ЦƽʱͦĬģʵĺܷḻƸС
л㱣͹ˣʲôûʲôˡ
ϴɳЦҲû˯ĵȴճ
һϵӣܸӣм˯š
ÿӣͳֻһ΢
˿Ѿǵʮˡ
ҲȲš
۾ǿԼ˯ǿƲסҪֻ
ʱεδţˡ
峿һ䵽ϣЦ㱵ĴӴ
±˺һᣬ͵ץ輸ϵֻ
΢˿ǵ򣬶ˡһ


065 ϱֽ
һˣ
Цĵһûţһ壬ϸĶֻ
֣ôʵ
Ȼֻһ죬ȻֻôһΣҲһ
ΪЦûлһǮûˢһΰѲģƾʵݳȥġ
ͬʱЦķ˿ҲҰš
ϰ˵ӣܶ˶ѾˣһЩ˴ҹľʣ翴Ѻ󣬿϶ĵȥȻǱȦۣԺЦʼӡ
С԰
質Ĳ

еתˡ

Ƶ̳΢ϡ
úЦеĵǣһҹ֮䣬˿Ҳһٰʮ
֮ǰڽĿһҲûô˿ֻкЦһСˮƽ
ŽĿĿڱͣϵĵԽԽߣһۻ˰ء
ʵڲ˿£ܴעѾ൱ţƵһˣ˵˿϶ԼĶ֮
ǳõ󣬶ЦǴ⿿ĲŻ
һֱǺЦǿͨУò㣬ɸɾкӣһС˧ҲΪҪڿŮһѵȦУͳͨˡ
ҺãЦһֱߵĶʵż·ߣûС
˹أʯˡ
һҹδߣ˯˯ţǳʹ࣬һֱ֮ǰԺ˯һСᣬǳ˯ߣһվˡ
ǰǴδй£ϼҵʱ򣬰ݹˣ˯ĸһĶһѡ
ӡľһڣ˷űڣݿͷ˯˼ҷ˰Сʱڣ˯˰Сʱľǽһ
һģˡ
Цԣ˰
Ϊһ΢Ȧƣκһ紵ݶ񾭵Ĺע˭Ǹͷβء
ϴˢһɾ·Ц¥ȥ
飡
ûȳݵĺЦ̨ǱĴһʮһ¥˭Ĵֹ
ץɨ˹ȥûӰڽݵĸ̨ˡ
̨ͦһ͸شԿԻ࿴һǡ
ȻǷס1111ҡ
ûĴۡ
Ƿſɵ˯£ȣŲڵذϣŴߡ
㡭¥Ҵһݡ
̫Ц˰ͣʲô˼
æء
ЦҲǿЦã٣ĴΪ¶湻˵Ĺ
ʲô˵ĥˣЦ죬¿Ľһ䡣
ˣЪŰɡЦôܵĻһ죬Կףϵ¥ˡ
׷ӵĵλ൱žṆֵ̀ꡢСԡһѡ
ЦҵȫݴƵ꣬벢ûţţ棬Ŵؼˡ
·ͤʱûסȥ뿴ûйı
¾ûУ
ǳûУ
籨ûУ
Цһ˼ûҵԼҪġ
ϰ壬ֱֽҪµġģһֻıͤϰ壬ʵ
аЩµġϰͷû̧һֽ˹ȥ
һŽֳ̫ıֽϣȻһĿlogoꡢԼƬ
ͬʱдһĿ⣬ʦż֣Ȼࡱ
ò˵ֵͦģһֽ̣ͨӲǱдĲ
һҪߡϰݹֽ󣬱˵̧ͷЦһۿȥ͸ое㲻Ծˡ
ѱֽϵƬЦԱһ£ϰ룬ŵ㡭ǺЦɣǳĿҿˣݵ̫˰
Ц⻹¥ôһȦһϳˡ
ңˡ
ǫĳݣϰʱˣֽ˵ʲôҲǮҪװ͸Ц
ͻȻҲסЦֻţѱֽ뿪˱ͤ
ˣֽˡ
ƽĿҲ
Ϊǰţڿ϶ֻ߲͡
ԽЦʲôҲøˣֻҪȶȳͣԶ֮
ͣʮһ¥
Цûһ·1111ңؼҰţϴﵹͷ۾һ롣
ĨĨͣһãһͷͿŵ»һûġ
˲䣬ˡ
Ҳݣˣ
Ĭ룬ЦһĴȣ¶
Ѿ͸һŵţ棬Цֱӻ𼱻ǵ1111ҡ
ûأģֱӳȥˡ
ĲָҲ࣬һŶװ޵ģɨһۣûˣҲûˣӾɢҵĶǡ
ȴлˮЦɻתͿ棬и䣬͸мӣģģĿһӰԡ


066 ʼ¼ˢ
񻣡

Ȼм˸ӣϡ
дϴİ
Цﷸֹͦģϴ裬ôӰֻǵԡϴĸûϴƵġ
ڱһвԴΪĿĵϴˣå
ûбϷԶҲ᲻ϴʱһٴĿС
Ұſ˰
һӺͷԡӰӣЦ
۴Ӧһ˳Թһ̫ˣȻߵʱŹغá
Цʼ磬ӺӰ˸ָת뿪
ʵûʲôо˲ʶû죬̸Ľ֮顣
ڰӲĳ嶯ЦҲвΪӣĶģģӲĵȫĹ񫡣
صЦѸٰŷţˣһϴ跢ֺᱩߡ
Ȼûʮӣھʹ˼ץǻ
ͬʱֻҲһ۷Ķš
ЦΪûʲôû㿪һȻһתϢ
귿ת500
滹һԣһǷˣ䷹ǮҲԹЦţŪ˵¶סˣһᱨ
Цӣǳ˵㣬˻Уǰɨأ췹ʰӣְѷǮһ¡
ʵеˣʳĶԼļͥҲûз˹ѣɱһһŻٲ
ûǸ˶
Цеռ۱ˣѶļٸתȥһô̫ˣ˼ҼҴҵ󣬹׷ǧҲں٣ԺԼطˡ
˸ЦƣĻصңʹһң˺޲öıһҹ񾭿ʼɣ糱ˮһһ˵Ϯ˯˹ȥ
Ҳ֪˶ãֻ𶯣Цˡ
һʾʱһ˷
ã
úЦȸһϲѶǵڡƼ¼ˣȵһײҪ0.2%
ʯڵ绰Ǳ˵
ʱ򣬵ͳƳˣߴ1.55%гݶռ4.41λͬ׶νĿһ
ɼ˶û뵽˶Ǿ˰ŷӦ
ĿڱȵһײʻҪߣʵǺһĻ
ʯ̷һΪʲôᱩǣԭںЦС̫ˣ׸ƷݳʷǰеԼԷǶѰԭ򣬶춨˽ĿЦ֮˫Ӯ
ˣҲϵ½ˣƵվܿҪȤԳ򡣡
ɣһȥ⹧ϲĿٴ¸ߣԸǡԺڶһ·߸衣
ЦףһʯҲͦˣϾ͡ǰһģĿԽҲԽ
֮ʯ˵£ĿѾȶг۲ڽʣµļڽĿ¼ƣΪٰǱҲҪշѵģÿһ춼ø߰żµʱȥ¼
ϺЦڵܸߣǹڴļαʯѺЦĳѹһѹͬʱһЩϷݣڵʱǳ
Ҳ˵ں͵ûкЦʲôˣЦҲֻϢ죬һҪǱ
ΪڽĿ¼ʱܽգһһڣͺ¼Ƶں͵ڡ
Ц˵ڳҲֻϢʱ䣬ȻҪǰˡ
ʯ绰ΪǰߺЦźг̣Ҫ¼ơ
ԴˣЦûκؾ⼸гƨˣɤˡ
ȲҪ̨ȥݣȥչ֡
ʯҵ˼䣬ЦҶϵ绰Ͽʼ鿴ǵĻƱ
Ϊ̰ͼˣۺգ11ɣԼ賿ӵٿǮ
յʯϢ˱ͷЦоԼڿ԰Ŀǰһˡ
߳ңһ۴⣬ɫѾŨǵĵƻҫȻ˯һ졣
̨ϣ磬ЦﱧŰѼ˼ŵҪ׸裬սλʦ
ǿʵ֣ݳļӲĸȶܸߣǱֻʵеʦһء
ŹΪһݺᣬʱߵżɸ·ߣתΪʵɣȻϧĸоҪ̨ͬpkžԲ֡
λʦʵڳļɷѳ뻯һս
ڿ
λѪ֣ȻϿǳĳʣҵʿBerkleeѧԺר޵輼Ҳ͸һˮƽ
ȥҲֻпǡӡϾٺãҲֻһ˵ĴЦһǻۡ
ӢĸʵǶԺЦڷǡ׸ó׺ã


067 ٴǰ
̨ϣЦŶźɫֻӢĸ衣
һСʱ
Сʱ
ʮ׸ˡ
ܺ㣬ûġ
ֱϰ˵࣬С֮ǰһҵһ׷ǳniceĸ
ˣ
Ѹٵİ˼Ц˸ãһĨͣϽסļףŷ
һγӢĸǺܱ׼ɫֻеʵǲǡ
Ӣĸȷʵ̫óûڹﲻôϰ̫׼
û취ͬڻĳˣ˵Ӣôܻһ
ЦҲûʲôֻܿʱӲĥѧ
һ׸ҲӶѣѷղѾ
12ʱо׸Ѿﵽ˰ٷ֮ʮ벻һڣŨŨʽӢ
ѵȶɤӵ˺̫󣬺ЦԾϴһչ
ֻԼĵطǿԼ˯һҹδߣ˯һ죬ⲻǺܴ󣬵֪ҲһҪ취˯ţϢ
һӡӡ
ֻͷߣܸо˵ʲôþ
϶̲סֻҹġ
ǰ÷ֻһȦƵ֣ϸ罻ѾҲûʲô񫡣
ֻٶವģҪǣ΢Լķ˿ˣԷ˽ŵĺ̲ܶ࣬סҪ㿪ô¡
һͣϡͿһСʱ͹ȥˣ˷ʱĸоܡ
ɣɵ˲Ÿ˵Լɵġ
˵ֻһֻ˵˯һ˯˵ƬһƬ
ЦŬΪˡ
һҹ޻
ڶŵӣЦˡ
ڰ޲˯ţֻܸ̾ʧ߻ѡ
ϴ¥Ըͣ衣
һֱ㣬ͣʼʰ
һȥҪܾãС£Իϴ·ס
ûʲôõˣĿͳһ˾Ƶ꣬ʲôС
ҺЦϲװУһžͱŴСʵڲķ񣬻ۿġ
ԣϣһʲô˵߾ߵУһƷغٹ
һ飬ʱ򣬺Цˣϴſֺī
ôӵŸǣ˫ֲڿЦһ¡
ôţҪȥ
⻰ЦʱˣǶԼ˻ϳô۽𾦰
ô֪ң
еƵһ죬۵ʱЦһҳ˵ţ棬ǻɻҶʶ
ƹЦŴʧ¥սǡ
Цȴˣϳ׼Ŀȷ˿ҲϳɲС
ڵִӰ﷭˸Ѽñϣһʰ˾ʣ¶棬˿ĵĳˡ

ǡ
ЦʱѾǺҹ㡣
Ŀź˾Ƶ꣬ϾЦġ硱϶ǰܡ
˸ʿ˾ʦ亹ˣʱʱӺӾ￴һۺЦ
ϾЦ⸱磬ȷʵеˡ
Ųȵףһ·۵糸ĵĿĵأеĽٳ¼ûг֣˾ʦ˿
ҾƵĵλþٰܽʮӣܷ㡣
ŰЦھƵſ˽Ŀ鰲ųӴĹԱһ·˷䡣
סڰ¥ĵʦҲһ㡣
Цʲôʱ򵽵İ
ڹ꣬ϻףҲǸո¼Ŀ
Ҹյ磬Ŀ¼զ
պϣûʲôˣһȲ̫ˣһѹûС
ЦȤһǼӶûС
˰ɣͦȤĬģҲСۣϾѫŵռġ
һںЦġʺ󡷣ֻǸеԾȴҲûۣĵúǺЦı£û˵ʲô
ҺЦҲһҹ˿⻹ֻܿģĸ࣬ò˼꣬Ƶλ׷ˡ
ҺЦʦƿǰˣ˻ʶϵڣ˽¶ԺЦ׽˲١
ϻǵһμ棬Ҷ裬ڵڶȻϤࡣ
һᵰЦԼķ䡣
װ޷ͦߴϵģ׷һϵķòơ
סڵǰţԱǿϸһüһŮʦΧˡ



068 ˸֣
վ䣬ЦžԼͷЩˣΪıҲνǺûΣԵеݡ
ӱóԼϴ̣ݺݵĴ˼ѣȻеҰƵĺӴһټζ෴ˢӡ
ڡһЦСƵİˮһϸ˳ȥһͣϴ˯ˡ
˵ʵڴϣое˯š
Ѿʮ㣬ǵˣҪȥ¼ƵڽĿҲĵڶε̨
һκһβͬ
ϴ״࣬ʽѹȫԼ
һΣ˿ǵڴ¹
һֽʧܣôأһ˿ǵϲΪ꼻һֵĹȥʽ
ΣҪɹ
ĬĬʤͷЦƽЩŵ˯
ա
ŵࡣ
ĿӴķ϶ɹ˻¶ůġ
Ц˫ִۣӴͷһյĿˮཹཱུ˺üڡ
̫ˣûһʪҹǾ¶
ۺⱭѾ͸˵ĿˮЦоͦʵģҲһ롣
ȥȫ£Ҳ֪˯ţϢʱ϶࣬ص˵˯
̫ˡ
Ͼǰ֮ЦһΪ̨ϵḶ́ո𲽱̳
ĿڸƵվ½󣬵¸ߣټһһҹķͣЦķ˿ѾͻʮǷƺȶ
֮£ȴԭ̤ѾûʲôٽħˣΪЦȡ
ɺЦȴһ㶼ĲһתۣԼҲΪ˱˵ĵʯ
ںЦ̬С˼㣬·һ󣬾ͱԭΡ
˸ͷڴͷ˿棬峪Ӣĸ衣
ĥǹҲ⡣
һ߳һ¼Լ¼һȫ꣬ڴ¼ԹߵĽǶȥȥ⡣
š貿ֵĵˣͷĲˣӢ˵Ĳصβʵʧ
Щĵ㣬Цʼڶ飬ϵѰ⣬Լ
ֹ֪ȥ˰Сʱ
㣬Ϻѽ
ѽױ澫ء
ԼԼкЦ´ûϴЬһ·ŽżСܵſڣſè⿴ȥ
вˣĿľǰ˴кŵǹԱ
˸еķֲͣʧƽ¼ƽĿʱ˿ǵһɧ
˵¼ƵûʲôѶȣˮƽһءЦ
ǵȻˣŻռģȻҪ˶Цһҿ϶ˣĿû¼ˡӹ޵㷢һչʾԼ·һߴȤ
˵˵̫˰ҸոմǵõϢдҪˣһԵֻűͷӹս߳
ļٵģʵжǿ棬ʵ
ҡҡͷǾֶʦ˵ˮƽӦò
˵ʲôʲô⻰ʱεĿЦһ
ףʦŽأ
ʦһˣ⹤ӦöֳˣŽƻû𴲰ɡ
˸Ƿ¼ĿˣȻҲЦϢĲǺܺá
Ҫһ粹˸״ǶԴè۾ԡ
֨
ſˡ
žƺɫĴˣǺɫС²źߣһ
ղ˭˵һأ
ߵһɨԴһǿƵЦ
Ϳֱӱѹˣ˲Ϊ㡣
ûбң
֣һĳ¥ݡ
λŮʦʱЦǰϣ֦ҲΪһķ羰ߣϧһĻߵ⣬Ҳûܼ
һᣬʧָƽ
ź
Цǽڣֱ
ղŻ˼Ŀ˼һ˸֣һǸͬһڳ
Ϥľ飬úЦвʡ
ͺ̳ĽɫһǶε̨ǱǼȻ³˸֣Ϊġ
ҪΪڶ𣿡
еԼĺ󳾣ȻµġЦ̳λá
ҲԶǿ󣡡
͵˦˦ͷ׳ЦĽᶨ
оԼе̫ˡ
侲ϸ룬µ˸ΣһĲƸĵƣҲĵ̨ҫǿֻ


069 Ŀ
Ƶ
Цһ춼û뿪벽
ڿﷴҪݵĸԼճɹʱָô죿ѡֽĸʦʲôĿһ顣
˳Է⣬ûϢƬ̣߶ȼУиģ⣬Ϊѡĸ裬ѶȶͦߵģԳҪϿ
ĥɣĿ࣬Ц˶ŵıս״̬
ҽ˯ĺ磬ʮɴˣΪ㹻ľͷȥ
ڵʱһβμӽĿѹû뵽ʯܴӰһֱ¼賿չ¡
ʵո¼ôã̸һĽĿһСʱչˣɵúܡ
ǡȫһΪ質Ŀͺʱʯָһı໷ڣһռСʱһɹѡֵֽ̣ӳһСʱȥıôһڣһڽĿ¼ʮСʱˡ
ǣΪ㾫񣬺Ц˯ĺ磬ĬĬˮȣԺ䣬Ҳ֪˯ŵģڶߵ׼ʱ۾
ˢϴȻžӸԼ˸ױǺһһķ񣬿൱ľ
ȷ󣬺Цˡ
ӦûûأҲûǣΪǿ˯ĿĹԱȴУֶʦǿ϶͵ֳˡ
ʱͿ˭ˣȵֳֶʦϾܶһӣܶһֶ֮ĬʱҲͶռһơ
ݣµ¥Ц𼱻ǵ˳࣬Ӿ·
ڳͿڸȡ׼λʱһ۾Ϳλˡ
ţԶţһ׺ɫСƤ£Ŷȣŷīĳ㡣
ôȻҲ˺ЦīȻ΢΢һƤĿ
簡Ž㡣
λջˮĴŮǲʲôʱĲɷЦ༱£æкŲ;档
ϴ¼ƽĿʱģ൥ദĻᣬʱһϧĸоȻ֮֮ûôţĿ˶ԣϵҲԵ׽ࡣ
ںܻ˿ˡųһŴĸ㣬ȻһŲͽֽŵĲǣ˵
п΢Ц⻰⣬ŽĿĲķ˿ȷʵڱǣû뵽Ŷ֪ˡ
ѵһˣҲ֪ҲаƳһֽۣǰһ˿㷢Ƶ
ЦʱڨЦͷŰӣڵģζС
ĽĿ˼λ֣Щʦһ¹еæˡʱ򣬿Ʋ߶ʵȴڸЦѡ
֪ЦѾ֪¶һڵı̬ͣġ
⻰󣬺ЦͦůģһƯܽʵѲףολѻǴ
Ž㣬¥µĳûҪĿǣ˱㿴𣿡
¥ĵŴ򿪣һӵŮ˽Цèŵ
˶ˣϲչ˼ලԾԼһ˳ţеʱΪ˶;ˣ绰ػ
Ц״ԼԷҲʣûɻĿͶ͸æǵŽ㣬æȥ¼ֳֶʦһ½ĸ衣
á
΢΢˵ͷʾ£ֲһ

Сʱ
ٰ
̨
Цڸֶʦдõס
ֶʦϴλܸ㣬һʼúЦȰЦҪһеݳ׷γġЦݳɹλľ߲Żˡ
ǻҪԭֶʦ۾еĿףò˵ʷֱǸš
ֻǴҴɨһۣûе࣬Ҳĳ׸ʵʱݵЧһױľƷ
ֶʦ˵ЦˣҲƽʱϹĵġ
Цǫİ˰֣ûһ㱬֮Ŀ˵ӡ
ڻûأס˲ǵӦе״̬
ģǰУҶԽԽĿ࿴ˡֶʦ͵˺ЦһۣȻݸһ˷磬к˿ʼԵһβš
ӱȽϼ򵥣˿ͷĵ⣬ûʲôѶȣ׸ȫ˸ϣҪݳãֵֻĳ
Ŀӷֵĵطܷ࣬ݾʾͿЦԼˡ
ڵǣЩֻϴѾ߹βҪ½룬ֳеʧҲûϵһѡ
һеѹںֽ̻ϡ
׸裬ѳģ


070 ֶԾ
ŵӡ
ʼ½
һλ˲μӣ˺Ц⣬ʣµŮһС
ЦֶʦĥϵĲˣ磬ռƣҲŲߣϾÿ˵ĲʱȻûȷ涨Ҳ޵ġ
׽ֶʦСıܣЦһϢȥˡ
ȵĹ˿ǣһת۾Ϳλˣ϶
ͦ磬֮ǰһֱǰ̨ƣ﹤Ա˷磬Ļ˵вסҵ¶ɡ
СΣϼһûۣб°
ű±˵ն̵ĺһڣЦˡ
ʦˡ
Цǫõİ˰֣ڴҶĿ̫ˣÿ˶˵ãЩǶ̣󹼸˵̳ϵ䡣
λˣûһƲ磬ǸСŮԵʱҾԱ߿ţֻ˵̫츳ˡ
ҡͷһЦȻָָһλֶʦָ̽ŮαС˵
Ц˳ָ⿴ȥλ϶˾ȵͲ󣬿Ҳ͸ոսѧѣһǳɫȹһЦʱǳǳľѡ
ԼпֽգǱˣȻ飬Ƿǳ츳ѧУﻹ齨ԼֶӣѧУ֯һЩȥݳ
ڸֶʦֽϵ⣬ΪûпʼԺЦҲ֪峪Σ϶Ȼ˵츳Ӧòˡ
˼ʦˡ
ʱһİɫӰӷشӺЦ߾ˮζڿþòɢǼ⡣
Ц̲ס˽ӣĿȥĵڶλŮ˵ˡ
ǰ漰ɣҪȸղһ¡ֶʦ԰Ů¶Цݣʾ̫ż
׽ݵԣɵĵ˵ͷ˸λ
ЦһᣬԽԽϤȻλ׽ǻƵϵĺˣ˿һ࣬ҳʱ򣬾ˢƵȷʵܺ˵ϸ¸ո»顣
ѾǴˣһڳİһˡ
ˣҪλŮ˺ЦʶˣﰵԹһ£ѹӦò̫λ㳪ǿЦҲѹһš
ǲ֪һλ˼αʲôˮƽͬĻôȻǺЦ
㲻ѹȶӾˣȥױһ̨ϼ
ЦгһᣬȻͷֱĿʽ¼ûˡ
żαȻ̨ݣҲоͷģϼ򵥵ױݻҪһ¡
ɣʦȥæɡ϶˸𣬺ЦҲɲ뿪
Ϊ˼ֶʦѾˣʱܱţȻ̫࣬Ӱѡֶָ֮ĥϡ
Цһ·صϢңҪƿţŴ汻ˡ
һų˴˳㲻ӢǺص㣬źɫĳЩĬԡ
Ҳû뵽ź˻˸Цײ˸һ£ȻǸ⣬ĵ˵ͷ
ǡ߮Σ
Цźصһ£Ժ˲һ֡
ʶң
Է΢΢¶ı飬ȻѸٻָƽ
˵һЩ¡
Ц˵ͷ߮βʲô죬Ҳʲôǣһ˸֡
ΪЦҲ˸֣ԶЩڸҵײȺ˽
߮ȦСȫصܣͷյϢ˵˶෴츳ֻ˵һ㣬֮ȦڳΪ˸Ѿʮˡ
ʮһռԼΣȦڶǼټģԴҶΪ־ż
Цʱˣ߮ξڽĿһλˣḻ˸־ʮĥһ׼̨չ߷ɡ
ԵľУ
绮Ц߮θ߶ûһ˿һе뷨
ΪѾǰˣһֱŬݳɾԶ֮ǰλ˵ģ仰һ㶼š
߮ζݵĻ棬úЦԼݳ׼Ͽ
صϢңʱѾҪˣֻɤã״̬۷弴ɡ
׼һ£¼ƿҪʼˡ
СʱйԱվſţЦӦһ˳ȥ
ʵϣſڵʦľͷѾʼˣǰ̨ĹҲѾ볡ϣٰ׼
ЦΪ̵ֽļαҪḶ́˵һࡣ
ȣǰ̨ڴͨŷ죬ԿǷϤ̨״̬Աڰ·
˺ˣ޹Ա뿪̨豸һ飬ʮ¼ʽʼ
ʯŶԽкǰ̨ƹ˲ӶΧͷ׼̨
ӭλ٣뵼ʦ
ʮһĿ̨ʴڲߵʦ̨ϣ
̨ʵֳ򵥽һ⡣
λڣ׼Լ𣿽ǹͬӭӵһǳ
̨Ц̤˳ȥ


071 ˡ
¼ֳ
Χĵƹȫ
ģģ֮䣬ܿһڵӰӵ̨
ƣڴ
ӻǰ˵кˣ֪һ˭
΢ЦӶǰ
߿УһԲεľ۹Ȼ̨롣
ڳĹڿ˵ӡ
һкˣһתϣظС
һokƣֶʦ⣬ֳʼа
ת滺ǵֺڷ١
Who is thisһ档
Ҳǰǰ˴գƺҪݡ
ָ̨ϽͷӶҲΪʲôڲͬ
Ǹһ±ƣڵ˶࣬ôΰˣֱӾͰ̨˰
ÿһ˶ƵģҪ֪Թڵ˭
ھ۹Ƶ£˻ڷĴϣŽ˷磬ĳʱݲȵĿڡ
ˡ
òùһ
ôʮ굽ͷ
˺︡
һֳͰˡ
ʦ̨ϣ˶һϲ
ʵԭ
һȻģ֪˭ˣ
ЦЦҲ֪ˡ
˭
һӦȺָеޣ̫ˡ
ĿĶ̨е˳УеѾ²⵽ʲô
̨ϵǸˣɱˣͺһ¶ߣ䷱롣
ˡ
͸˵
ôһ顣
ȥһ˺ۡ
ϸ壬ˮ
궯Ŀʼİе԰ס
ãˡ
Ѱҵˡ
µµΪˡ
㻹ˡ
һθʽ

䣬ԾĿ̨ϣǸк
׸˵ĵһӦǾޣûκݴܴ档
ĵĸʣɿĳǻˮɡ̫ϵ˵Ŀζˣ
ֻǵһΣѾ²˲ˡ
ĺøֻôһ䣬Ҳĳȡ
ҲѴ顣
߸ߵĵʦ̨ϣλʦǲٽͷӶˣɫࡢ棬Ÿ
һ˭ûԭһ׳ÿ벻ʵĸ
ڶθʳ졣
ӹ׵ˡ
Ӳϲװ
ôżϸʱ
ȻҲ񡣡
ųˡ
¶Ҫ֡
ôҲΪ˭
ܲ
صȫ
ÿ˶š
һγˣˣڶӹ׵ˣųˡ
ټϸ貿֣ЩãˣѰҵˣµµΪˡһ׸裬ˡ
ķΧ̫ˣÿһ˶ܴԼ
̫иоˡǳͬ׸裬̲סһ
û뵽ҥҲôǿ
ǱߣЩ˵һμЦʱסдɢʫ
߶ҥҶھƷЩ޲ҥͬܳÿһĸ
ֱĵĸʣתɣ϶һ͵ϴүЩŲסˣһ̫ɣᡣ
̨ϣĲˡ
ãˡ
Ѱҵˡ
µµΪˡ
㻹ˡ
ûʲôļɣȻĺֻ߳βѡ
µˡ
ɵˡ
ƽˡ
жˡ
̨£һŮ̲סۿ䡣
̸һͷȥ
ʵƽʱڿյʱ򣬾̨ܹкܶ౻жĹڣʵЩǼٵģΪ˵ĿЧҵĿϷԱ
ǵĹǵͷʱҪϳרҵͷ沿һҪ
ղ˾һλϷԱһβǼٿޣıˣḷ̌޵¶ϡﻩ
Ů޿޵Ĳʱʮ
̨£ʯָӫĻһɨŮ͵
ôо汻жءͷֹ׸һүŶе㴥ˡ
⾳̫ǿˣ֮Գ˵ǲƽʫԶȴһƽӣʵĸʣ㳪Ŀ
Īˡ
᲻ۣ
һʽɽʧ
ֳţÿһ˶ڴĶ̨ȥ
ٵĿע£Ǹ˶кŤתΣת


072 
̨ϡ
к˷磬ת
˶۾ס˺
ӳģһɾİ׳֣ԼϤס
ǺЦ
ٹǶ
Цˣ
һڳĹǶû뵽飬ΪЦѾû¶ˡ
ʯ֪ǶԺЦڴֵжߣһֱûúЦ̨ʼѹԴﵽÿһʶ߾ӲµĿġ
ȷʵں͵ڵ֮ǰĵڶڣҪ߳㼸ٷֱȣΪǶǱźЦġ
ڶŸӣǶ̨ҲԽԽˣÿ춼бϸϷ䵼ȫұС
ʯȻЩۣΪһԼ
ͬʱҲ֪̫Ʒʿɶֹڵڵʱûзųһ£úЦع
¾ʦǶΪʯû͸¶׶ҺЦִﺼǺһֱڷûȥײ֮⣬ʣλʦǲġ
ԿЦʱת֣Ƕ¶ʵķӦ
ѸץЩͷЩȻıܷӦɱȱݳҪʵˣŵĿúڽмӹ׵һ㡣
ԾסС죬յӦ뵽ģ
΢ЦҲ¶⡣
֫ԺܷḻıԴֱϵۣƺһĻϾ˵ķӦܿš
ڹ˵ҲһϲֳвöڸߺźЦ֣ҲһЩڴڡ
ȫڶΪ֮ƣǻӭЦص̨
ٴԱ˳ƺڿ۾ܵͬʱҲǡΨһһλʦ̶ֽɹѡ֡
ʦ̨ϣһۣЩɬڵڵʱ˫˫ֽ̳ɹЦͨǿ˵ĵ·שߣΪġԲΡʦ
㻹ѡ㵼ʦʦԼŵʦٿ˫ִǰվĺЦʵôǷѾ˴𰸣
ǵġЦͷ˫˷磺⼸ȥԺλʦǵݳ׼һ¡
϶ֹ׼һ¡ʱѻϣȵĽӻԣ¡
ʲô£ָһ˶Էģ˵һɲ֣ҪǴͨصģ
̨µĹǰզࡣ
֮ͨλ̳вǺεȵĺ
Цƽͨò£ŵǲǵ
ԺЦҪ̵ֽĵʦǣɨλʦֳһνŵı֡
Ц¼սĿҲ·ˣһ֣Ǻ¶ģƺ˺ôǸʦ֡
ҵѡǡ
ʦ
ˣʱ˲١
ŵıʧ
ʦ̨鵼ʦֱ¶˼ı飬ǳԾ
ﷴ߶šoh my godһΪʲôҵķӦ
˵ʵڳеʦûȥαװıЦе𺳡
ΪΪӢĸĸ֣û˻ȥѡսֿԡ
Ŀǰ¼ѡսŵĴսҪƵͨһڽĿ¼Ҫ̨ݵģû˻ѡ
㶼Ѿ˱ս׼ʱʮа˾ŵľúЦѡԴʱҲ൱⡣
˵Ӣģ
ԴĿЦ
ΪϴνĿµĹأЦԲȥıർʦǵĸɷԭΣΪЦݳԭҲҪϵʦǵķС
иӢģҲʹ˺ЦݳĸҲӢĲС
ѧһЩ
Ц˸ѣֻᳪӢĸ裬ӢճĻѣֶЩʱ򲻱̫ʵڣһĻԣٺܶ鷳
ԣµСʱɬĴֽҵӣѹͻȻôŶ
ǼʶЦԭ湦ģΪרޱĸ֣òϣЦǸС
ǿʦľЩ
ƿ̨ϵؽ࣬ʼһ׺ѡĿǳչ˿׶Ӣĸ衣
ѡɵʦֳͶƱģտҪݳĸһ׹ľ衣
˿׸óټרɸıȷ껹Ҫӳʡ
ˣսļ¼
޳ָյЦ
ҺڴҲ
Цյʯڶﴫָſ˼䡰ݻ̨
ܳɹȼֳգĽĿ¼ƿһͷ
صϢЦһ¿ˮ滺Լ״̬
ˡҥɣһҲɤӣ׷γġһ׸質꣬Լ콻ȥˡ
ԺЦ͵˸ɳһ̫үƵĿŵӡ
ڶλϳգΪ״ε̨ˣҪУʧܣֽҲûҪˡ
ʱ
Ц׽ݡ߮Ϣҵɳϸһǡ
Сܵܣıݣѹܴѽ
׽ʵгƵûʲôĺܷһһ˳Ů˵ķ顣
Ű׽ݵЦЦͨķ˼䣬߮ɳı߽һԲֻŵӿ
ܳɹʱʮ룬Ǹ൱ĳɼѡ̵ֽĵʦҲʵİ
ðһƲ֣Ǳ෴ʵǿźͺ˸ȥǡ
СܿĵĻصϢңߴߴЦǽʱ״̬ǳĻãǸ졣
ֻ˺Ц˵˵⣬Ҳû˻Ӧˣ߮ǸĬˣϧ
Ա׽һױݣһƤŤ欵˳ˡ
Ů˽¿Ůջɵǵ̨Ϻֱһַ񡪡һòܴ˱ȫ
򿪲ֵеۼ޽ӣֻʱʮ룬ɼ¡
ͬʱ質ļõĺ죬Ц߮ζŵӲȻû뵽׽ʵôǿ
ƿһֳĽ࣬ʼҪˣ߮ĬĬվȭͷ߳Ϣҡ
ʮĥһһԷâλڸ̳ײƯѾõϽڽıָ̨


073 Цĵֽ
ӭ߮Σ
ӵʵʱתУټ
߮εྪˣЦһݳһԱдԭ
ʮָȼ൱ĬԵ£˾бĸ
ҲǺЦһλ˸Ȧ˵߮׿ڳ裬òϣǼɻǽࡢ̨磬ﵽһ൱ߵˮ׼
ĳɼҲˢ̨ϵ߼¼ﵽ˺ŵĶʮ룡
ɼȷʵֲΪʮ룬Ժܶԣǰ໹ûзء
߮ΣѾɹʮڳļλںλֵʦ
ǳ߮Σ˺ĵָһϧĸоڵײ̫ãҲƯ̫ãôͬʱ߮ĬЩ̲סۿվû䣬Ӳı˻ȥ
ǲô˿һ棬ֿǺ½Ŀ󣬻ᱻһЩӳ販ȡͬ顣
ô߮εĳǳɹģᱻ̨μסʮļ¼ӦҲûܴˡ
ѡսλʦЦһǽ꣬߮ĿӦҪߺЦ·ӣȡͨȫء
ĥ³÷Կຮ
ʮϴ߮һջٹ⡣
Ц˫ַϣ浲򦣬￪ʼѹˡ
ڲ̨ΨһԭˣµѡѾ֡
߮ûһĲƸΪܣбȺЦӷḻľ飬Ͼ˸ֵľЦݳҲһû꣬߮ȣȫһ۵³
ģ׸ԾסֻҪҲûɻֽʧܡ
ЦʱɫֻΪ֮޵Ӣĸ･
໷ڽˣĿСʱľıʱ䣬ǿʼ볡̨Ϣܿ˼α͵ʦæµӰ
ҶæŸı࣬˶ԣû˭᲻ӮǷֲ˼˵ͣķ
ʦѹСһ㣬ʧ˾Զ뿪̨ɵʦ㳡ֽ̳ɹһÿһڶܵϽĿټϵʦǵʵ͹Ӳ֪߮ζˣ⹤Ծ˼Լϸ̨ܵЦϡ
ıòҰ㿴
磬׸ͦġ
ǺãţһսʤЦסǵʦ棡
żѪҲúЦǰһˣѾǼޣҪĻǵʦͶ˶ˡ
ÿѹ˲٣СȭͷĴӦ
һж뿪ʦϢңת˺Цߣص˵
Сΰһǧ֣Ȼ޳ɹĻҺͰ̫ˣôΪӣһ·ɱͨҪһ
磬Ҿ
ЦӣоҲǸ˲š
Լ˲ҪҪϵʦһԱӪҲˣǶֹǿЧ
ЦϢҵķţĬĬһ
еһݳӢĸǫ̂ϣСĲС
Ϊ䡣
׷ļޣͨزĿ꣡
ҪݳӢĸͬˡһҥ
ںɫֻǱسȻ£ͬʱָʮǴò˥
ݱȡˡҪɿ飬Ӹж
ѡ׸ҲΪķͨݳҥҲҡ
ҡЦĿǰû룬Ϊ̫ɤˣڻûеʹȫעһʱϴݳ׷γġΪ̫ðգ׷ȴ
ȳһɵҥɹһأ滹λǿذʦأλֵúЦȫԸжԸĺˡ
ʱδδţСʱȥˡ
ֵʦ»صֽ̨̻ڿʼ
Цһαѹᡣ
Ȼʯ˼֪ǶڴЦѹֶ֤ʡ
һǳսգȻǰ׽ݺ߮Ρ
Ц֪ԼѹʱһӾûôˣϢұ߿ӣ߳Ե㶫
ǺǱصƬеˣЦ۾Ȼش˸ıá
˵ʵ˱ͦû˼ģΪʵ̫īˡ
࿪ʼһֱ࣬ſֵ߮γ
ǰλ˵ֽȫɹˣձʦͳֱĻᣬҪкս
׽ѡ˵ڶֽ̣ҲΪ׽ݵѡ񣬲ýĿ¼ʱӳһСʱ
յĽȴЩź׽ݸһɼֹԵս
ڸ߮γˣЦ϶ҲѡԸɴ಻ˣ˰Сʱһε壬ɳ
һлҲ˯̤ʵ֪˶ã߮ڻصϢң˵ĳɼġ
ɹ
߮θЦһĴţڽĿʱĿǣһڳ
Ϣ󣬺ЦеԺԴˡ
ԷڵĳɼѾͬƽΨһһˡ
ѹ
Ŀһ߮κ󣬺Цʪ˲˫ۣ˻ָ֮ǰľ񾢶ת뿪Ϣң̨
Цĵֽ̣ʼ


074 500Ӣ
¼ֳ
̨ϣѤĵƹҫÿһ˵ӣĿس
Ҫ̨ģΨһһʦֽ̣ҶóɹӵߡЦ
̨֣˲ҵȻڴѾá
ϴЦ⣬һ٣սѡ˿ʦܷɹĿԴ
ͷϣɫ̫ãԵúܽš
Լһֺģһ뵽֮ǰͰǿƲסЩ
ģӢĸ϶㣬
ģο
ǳһʤƣԼ͡
ʦǵķӦټֳŵ֣ùЩһӾͺгˡ
ټʱˣź̨ﺰڻӭĿǰɼõЦط̨
£ֳƹ˲üŲ
ЦӰ̨̤ٵͷһ£˽
̨ڽ˺Ц
վ棬Ϊµߡ
ɫĵƹϣΪһΡ
һ⣬¼ƴط֮У۽ĸо
ò˵̨Чüʣǿӡ
Ц̨󷽵ֶʦǵ˵ͷԷ⣬Ҳ滺ǰƴ
ɣܳ졣
·˴Խĵеĺ衣
ڴ⣬һƤųĵϴжһƬϷɵ
ǰֻʮӣòٹǴ뵽С
̨ϵλʦȫ¶ɫ
ŵ޵ı
Ҳͷҥɣ
ûʱɫ൱棬мһ֣֪ûУΪһλĸ֣Ǽʮǰ࣬Ѿ㹻ܶණˡ
ЦӢҥ֮
ʦǵĵ˶ڴĿ̨
ʱЦ˫˷磬ڣŸо˵һʡ
If you miss the train I'm on
Ҵ˵ǰг
You will know that I am gone
ǾѶȻȥ
You can hear the whistle blow a hundred miles
Ӱѣ
һڣ;סˡ
ܴӢ
Ϊ׸裬Ц֪ϰ˶ٴΣǰҲ
ǿȵĶ£ܽգǼˡ
̨ϵĵƹɱãɫʰ쵡
ںЦ󷽵ĴĻϣǸʵķ룬Աܹ
ʦͰͷӶԺЦıֺ⡣
أЦӢĸ質ȷʵܵصҺӢҥҲ࣬óһΪ׼ġ
ټҥϿڣȥһ״ļ
Ų˵ˣǵʦߵĴڣҲƽʱٵģ󲿷ʱ䶼ǰѡݳ
ʯݵĻСոвǿûոеǣѳһĿ
ڵǣųߵֲһȱ㡣
ʲôҲɣŶྐྵӣҲдԸ⿴
Ȼû˵۾ȴȫϷĴӶźЦɫȱ任
ƺ˼һĿвŻ̶ֳ
ɣɤû˲С
A hundred milesa hundred miles
һһԶȥ
A hundred milesa hundred miles
һһٻزȥ
You can hear the whistle blow A hundred miles
ӰѻȥѶϢ
ǿŸʣɣҲ׸˼
һױƯƴ˵Ų֮ҥ˵ⱼᣬڡ޷ģǱôңԶ
LordI'm oneLordI'm twoLord
һ･Զȥ
I'm threeLordI'm fourLord
İٻزȥ
I'm five hundred miles away from home
֪ұ
һתۣѾ
Ӵڽ䣬͸ϤĳннԶһбֱĵ߸˷ٵˣϳվ̨޻׵ϸףе˼֮Ʋסķġ
·ļ·
Ž⣬жӱ磬Ѱҧ֣Ϊ˶Ժܹ½磬˶߿һۡ
УһЩ˳ɹˣӴ˸߹ٺ»ʳǣͬʱҲһʧˣʵȣѹĴ
Ǹ㻹࣬еȴԶĥġ
ǸзѿһûնԼĸ
Not a shirt on my back
ڣ
Not a penny to my name
һĲ
LordI can't go back home this a way
ϵ۰ܾصȥ

׸ںɫֻǳ500miles500Ӣ
Ϊһҥ׸磬ȼ㣬ַľ̶ǲҪɵġ
ЦڼӢĸĺֻܶ࣬ǰһ׵Ĵ
˷θĸʣ滺ɣЦţ׸ûɻֽʧܡ


075 ȫϷ
ֳ
˶ס˺
ס500Ӣһò˷Էθĸеޡ
Ϊʵ̫ˣÿ˻ٶЩ˵ȫྩǣʹżƯ壬ضͯÿ궼ӡ
ͬʱЩȲò뿪⣬кܶѧҲ׸ҵϾ߿֮ⶼҪԶģڱϴѧĻ
ôʱָоÿ˶Լ߻ãҪȥվͳ˵׽Զȥĸоֱ˴
ƤϿѲڡ
ЦǸħѾôˣҪ˺ǵ˰̣
겻ЦˣŴӫĻһƮĸʣһĵ䣬̾˿Ҳ֪뵽ʲô
ЦȰ
̨£иȽϽĹĻʱиж
ԽԽĹǾúЦˣôһ̨ͳЩɿĸ᲻ҪǮѽ
Ūǵĸ飡
ˡ˳ɳᣬ500ӢֵĿ
ȻҪԭҲǱ̫һ׾ٵĴ뵽У
This a waythis a way
ʵ٣
This a waythis a way
㴦Ҳݣ
LordI can't go back home this a way
˼صȥ
Цĳ˸飬Լ⼸ıƯе뵽˸С
ڸ質ļɷ棬ѾǷ켫ʱǷȱĲһĨ꣬ЦҲõ׸Ļˡ
ʵЦÿ춼ں߳׸裬ƽʱûʲôоֻϰ
ɽ죬Ϊֳԭ򣬺Цое£Լˡ
ӶǵƯȥྩһصʱϰֵķӦǳԾѹȻ֧֡
ߵǰһһѩ˼ŸԵʳϰָ˼İ׾ơ
ϸģװʱʲôҪչ˵ճƷ⣬뵽ĶװȥˣǹĹıɴĶЦʵǵĹͷ
ڶһ磬ѩȵý°ѩ֨֨ͣһĽӡβһ·ֻϧЦʱӶǶྩе㽣˼ͷɵߣһҲûס
ֱƤ𳵣ųӰԽԽԶ߶Ҳʱ򣬲źȻоʧȥʲô
س򳵴˺˪Ҳ棬ֹסˣһӵĻ֪Ӻ˵ͻһ裬ȥɣ
Ҳ֪û仰󣬺ЦڹĽ䣬ͷֱֹ
ԶеӣǰͱĸףһĻĻܵȻǼˣһʱЩΪ˭ֻ
Ǹ죬ĺ䡣
糱ǧ˻ʹ
Цеճûסˮ
Źɵİ𣬸ϽתĨ˰סͲɤ״̬żݡ
е⾳̫ټݳ߹ףұƵľ׸趼ǿҵΧţ봥Ϣϯÿһ˵
A hundred miles
һ
A hundred miles
һ
You can hear the whistle blow a hundred miles
ӰԶȥ
You can hear the whistle blow a hundred miles
米ڣ

ظɣϵı˼֮顣
ֳÿһ˶ڳĬƷζ
ֱһЦ̧ͷ̨ÿһλڣǵУٵؿ˹¡
ʦ̨ϣû˵ŵͷһԲ
һֳ°ͣʲô
Ҳų̂¼ƾȻһʱ֮Ͻڶˡ
ʮ룬ӵٲٵĳ̨ϣɫǺ죬óеû
ԼɫֳسʦҲָ״̬ʼ
ʵΪһսĿ¼ʱóִҪʯʱҲϷˣҲ׷εģ磬ںһʮꡣ
ԵЦĸ˼֮ŷ
ϾԶ᲻ϵ֮һ
ǰ̨
Ѿָ״̬ڰŽĿ
ʣЦıǳɹġ
λʦȫ˳ߵۣһ500Ӣ˼ʶ˺ЦӢĹ
ôʦ͸ֵϳˣʲô˵𣿡
ڵʦ̨ϣĬ˼󣬺Ȼһ˶벻ľ
ʵ˺Цıݣһֵֽ̣ѡ
˻һʱá


076 ѡ
һֽѡ˷
йڶЩ벻
Ȼ̨ϣǵһѡģ֮ǰļ¼ƾйʦƵľֱͳǰݳֱͨǹȻеԾ
Ϊ鵽ĸƺܴ󣬲֮ǰİϾѾ˺Ц
ԹǶڿ׸ı໹Ƿǳڴģѡʵϧ
Ҳ⿴̨ʵΪʲôѡ񣿡
ĿֿԵʦĿǵ
ҾӢҥڹڻǺټģ׸費ʻǱ֣ڹ̳Ҳĺǳһλк֮֡
Ҳϲ500Ӣȷʵúܶ˲ϵĹ˵ʵ׸ʱǳ𾪣Ⱦڻ̳ţҲڻ̳ţҲϣ
׷ΣΪ̨׸ѡ֣
һ渵ףɿ֣յĳ·
ʵһȻʯں֡
ѯ˿̨ʤж٣˼һ֮󣬲òϺЦһֵıǾ޵ģ׸費硶500Ӣ
ʯÿݣһΪĿʱǣ˳Ŀһ㡣
һգҪֳʦΰЯ󱲵˽
·ǲŻϲϣʱҲȽס
ʯսˣձȿμӹĶ࣬ԿȻҲûһûʤģѡȨһ㡣
ллʦ
Цŵʦ̨ϵľһ
ֳɿ֣һӾͺгˡ
һ벻Ľ
΢죬Ŀ⿴Цʵ
ôʱˣĴſʦѾΪƿǷ߳һҪԼ
һǾ仰ѡս㽫ΪĿһѡ֣ȻʹֹҲԵõһֱͨݳ뺯
ٵֹײף֮䣬ֳձתɿΪš
ˣ
ˣ
ˣ
ڽıִ
˶Ц
ʲôľ
Ƿ
¼ƴˣ̨ĹԱҲĶ̨
ʵߵһѾ˴𰸡ٴοڡ
ֳΧӽˣ



ϯӫǧӦ

Цƺھᡣ
Ŀɨʦ̨Ͻλѡĵʦ
š
㡣
ÿһǾС
ѡ
ŵʵĿã̳ǿ˵˵ѡ
Ƹ質ңмɾǷ켫
ĸ񶼺ܴһǰѪ档
֮ǰҲ㷢սΪչӣŸ˲ʤۡ
ʵϣǳ˶ĳʤ߸㣡
ѡŽɣŽĸȽʺ㡣֧е
ʵͦ뿴ЦݳʦַĸŲͬ
źλˣûзԡ
㴽΢΢𣬲Ųæ̩ɽ
ЦĶ̨ԵӺЦս
ҵѡǡ
ЦĿɨʦ̨˺һ١
ȫڶʱס˺
̫ѡˣ
ʣµλʦûһӣ
Цغشһߴֹ
ͬʱѡϢҵĵҲؿ˿̨ϵĻ棬ͬġ
ÿ˶ɫأ²źЦʲôѡ
ĿУЦ
ʦ
֣ͬףըݡ
ϯŶһƬȻ
Цյѡ㣬λ̳¸صǰ
Ϻܶ˶ĸ賤ģķͳ̫Ϥˣǹϵǿ
KTVүǶԸĸ³ֺɵĸо
Ҫķݳһ׸ѶʵС
㱾Ҳֵķǳ⣬ָָԼȤСӣ۸һϹͷ
ʦǫˡЦ΢΢Ϲ
Ǹ֮Ȼı飬ƺ֪˻
ʦѾΪ׼ˣ뿴ӫĻ
ת¶˺󷽵Ļ׸һһ
ȡ׸׶Ƚݳ
ǿʼͶƱյͳƽˡ
㽫ݳĸ崺08ʱӳһƱǳߵƬ
׸㲻ı࣬Ҳǳıݷ
һ֣ռ˺ܴƣ


077 ׺һЦ
ǡ
ٰ
Ŀ¼С
ˡ崺
Ϊһĸ̳Ͻĵλ빦Զ갲Щ󱲣ڻͷεѫûȡ
ټϡ崺׸󿪴ϣǧ㱾ݳ൱Ժܶһ˲䶼ˡ
Цôޣ˵ҲֻǸ̳㣬ݺ̳ʮһȲ̫ˣ˶һεġ
ΪֹѾ¼Ƶ˵ڣֽĲûУħԹսȴǺźûֽ̳ɹ
̫ˣ
һ鵽ĸǸ˸֮ģЦкܴʤ㣬ƫƫӾҪݳĸǡ崺
ôӮ
ûӮ
ǱߵĶҶǣҲһЦϧһ¡
ѾߵһֻҪǰһ£漣Ϊʷϵһλλʦˣȴòֹʵ̫źˡ
ǵġ
˭ΪЦ䶨ˡ
Ͼ㣬Ǿ̳ϵһԽķᱮô˼ұȣ
˵ЩѡˣЩˣȥ̨ͬô
Ҷ࣬ĸǵصˣɵҲúһǰ
ⳡ̣̫Ѵˣ
ֹ̨Ŀ¼ͣʼ뵼ʦһСʱ׼ʱ䡣
ͷѾ賿ʮ룬¼Цһֵÿ賿ˡ
ɹȴû˵һȣڴźЦⳡֽ̡

̨
Цཹཱུغһ¿ˮȻ˲
ʣµλʦ㻹ŶǾУƽʱûʲôʱѹֱ
ǸõĹ죬ϸЦû˵ղ̨Ϸ¶Ϣ￴⹤ЦˣתЦĵô찡
ʲôô죿Ц
տˣֽ̰Ѿˣ̫ϧˣ
Цڰ֣û£ɽǰ·
ϢҵıóһӣձżȻֱҡ
ȷʵѹҲ𣬿תһ룬ôҲֻһͨˡ
ԼƿһĲƸټɤʲôȥһˣ
ĸ󿪴ϣϢ
ĸ裬дǺЦȴһ
ѡͿǺõˣóȻµľ˵׼ˡ¡
ÿһλʦЦ׼˶Ӧĸ
ǡ
ǡǡ
ǡ500Ӣ
ʣµλBOSSЦҲȻΪǾ׼һ
֪ģƴȫ
о仰˵ĺáֻŬʣµĽ⣡
Цһ·ңֶʦϢ⹤ûˣϢæŸĸأƻöʮӲܹ
Ҳ˵Цжʮӵʱȥֶʦĥϡ
뷨ˣ
ֶʦʵҲúЦԵһ졣
Цû˵ĸӵ˹ȥ
Ҳ̫ѹʦݣֶʦһףһ۾ﰲοźЦɻ˵һ룬;סˣ衭
Ϊһרҵֶʦ˷ˣʲôøûһ̣ЦݹʱǱסˣþԣһʮСдġ
ӼδδţһۣܻûпʼɾḻҲʱЧ
̧ͷĿ⸴ӵĿһۺЦֶʦûڶ˵ѸٵĿʼ
ʱܽ
ʮӺˣЦòֹ
Ѿѡ崺ĺˣԭķԼɫʹݳࡣ
ЦԾ뿪ûӰ˼Ϣ˲ױ֮ʹ̨ϣ״̬
賿һʱ
Ŀ¼ƿʼˡ
Ա볡ʦǳڸ̨ϡ
ٳֳûжķϻֱӰźЦˡ
ֳĵƹ⻮̨Цվڴ͸ķ϶ܿǰ̨ǿ̨һǣԼԼԼɽХ
ͣ
ոߣվΪ衣
Цĵ˵ͷµȭͷһɿκƽϢ˽ŵƿš
ҫĿĵƹ⻮۽ǣ֮ǰԼԼ˲Ŵ
ЦЩĻһ𣬿ʼ
Ц
Ц
Ц
ȫֻʣһһ
ֳڶڴ
ҲǺЦǷܳɹĹؼһս
Ӳߵ¥һ̨Ц֮ǰëĺȻͰûôˡ
Ϊ˺ⳡݵĸӦһɫĳǧǰĹ˷ΣִֿһЦ͡
̨ĲߣֶʦǵҲ˻ĹŵЩݡѡá
Ǽ⸱ƣҲ֪Ц׼ĺȫҪһӲ̣ﲻڴ潥İ
Цֱһߵ̨룬Ŀɨÿһλʱ޼䣬Ȼ˼
ҵоˡ
ʦǼ״ûȺЦƣֱӾͿʼ˰ࡣ
س֣˲ص¼ƴ
ܳһӵǰࡣ
һӣδаʳȴۻ׳ŷ糱ӿһϲ
˵ǰչһ׳Ľ
һߵ磬̸Цÿһ˶С
һʮʱ򣬺Цڿˡ
׺Ц

˼ǽ񳯡
Ц
׷ϳ
˭˭ʤ֪
쳹ٰ
Ƕסˣ
ڵһվ
꾪Ϊˣ
Ŀɿڴ
һ㵣
⡭
衭
̫ˣ
̫ϲˣ
ڼʯ˲ͷƤ飬¼Ƥӿ
Цһſڡ
ຣɣ


078 ȫ
׺һЦںɫֻĸ֮һ
ߣǻ̳̩땡
ͬʱ׸ҲǺɫֻһӰЦ
ǲӰЦˣû꿴ǶھҲ˽⣬ӰĵݺǺɫֻһˡ
˵һС£մΪ˵ĵӰЦһд壬˶⣬֮УⷭĹ顶־һ仰ֱס
һƣ׷ãڸǰŵһ飬תɫľ߹ϣ˳дˡ׺һЦɡ
Цݳģǡ׺һЦĹ汾
ôһ׸нϢĸһſȻúȲʡ
һ¶Եľݣ׸еʵе˼顣
ȼʵĸʣǡôһδʵζ档
ɲ䣬ֺ·תҲֵһͼС
ʵһײɶõļ
ʯݻ¶ڲ˷ܵġ
Ϊһݣһ˲뵽˺ܶ࣬ӣǵóݳǷһЩݺĵӰƬҲԳŵ档
ʦŲĿرĸҲǸе൱졣
ǴԿףֻͬвͬ飬˵ɡĵɡɶвͬס׺һЦɡǽ
̨´Ŀһ׳ĽԺи֣һſݼѾõ֮Ŀʼ궯
ÿһԸжģжʧʮ꣬ҲȻŨŨж֮ꡣ
ΣͯʱĻ롣
Сʱ򣬾ͶԴжӣɽңûô磬ڼܡ
ж֮𽥵ֻû˵ʱ򣬻żðһ¡
ɽ죬Цһס׺һЦоڷڣȼգ
ֺγΪһĴ
̨£һֵĺѪڣ̲סĬĬᡣ
һ黳
磬ڴ˿֮ǰδйһڹֵ֡
ֱһֳ̣йǶţĴһߵĽôһȫ׸ˡ
̨ϡ
ЦƮƮߵһܹǰϥ޳˫ָңһһ㴫صټ
ɽЦ
ң
Ծ쳾֪١
Ц
Ǽȡ
黹ʣһա
˵ɫֻԭУˡ땡޴λµĲɣ͸쳾ѣôЦıǳ뽭һǰѪ
ĸм飬˻һճɽͣε壬޾η
Ц
ټȡ
ڳճЦЦ
Цûг汾ģϾںǵݳܶ˲ԹӵľиȾ
ʵǹﻹﶼϵΪ׸ΰĵطڣʲ£͹ͬϺͬôʽĸҲڶס


ʺܼ̣֮󣬺Ц߳
̨·ǿĻûиˣ֪Ҫβһ߳
̨ϣһγ̨̨ϵĻٸһϳһ׸裬ǳľиȾ
ʮֽʧβˡ
йڶԷþòϢ
лЦ
̨ĿϵסЦ֣˵Цһûʧ˵ʵ̨׸ʱǸж
ÿжΣٴθлЦ˳
ͷЦϣٵһлȻŹľһ
ǱҪһֵı̶ֽ質ʦ
һ٣Ŀ⿴㣬ơ
ҡͷһЦ뿪˸̨
ʦıݿʼˡ
ֳһƬҡ
ѡ֣ʦǵıȻҪӾ߱ǱǴ󿧣Լķ˿Ⱥ壬ڴֵͱ˸߳ܶࡣ
ҾҶԣȷʵѹ
ҲޣսһԼļޡ
̨ͨ㻻һ·߱߶žͷ˵
Ҫݳס崺һ׳˽ĸ裬׺һЦǳƣͱԣ϶ǲ硶׺һЦģʷҲǿ⡣
㱾ףı๦ҲԴҶⳡֽ̻Ǻڴġ
һ˭ʤ˭лԤϣ


079 ָţ
¼ֳ
Ųʵĵƹҫһ׳̨
һ̵ֱֽĵʦ㡣
ʮˣɿԾɷǳоͷںⲻȾãûаͷ
ϵ׳ֱ̫ʲˣͦ˵һֱбֽϰߣΪԼϢܸĸ
Ϊĸ඼ȽϺԼɫԺЩϽ࣬ԾͿŽά֡
һ̨򵥵һվ±һûˡ
Ϊ˼ҵĥˣջģס⼸˻ɡ
Ͼ̳еλߵǣһݳǼ˹ۿҪûеسֳҳһˡ
ʵ˵ȴʵڵġ
ϾҪһé®Сվڼ˵̨ϣǳ϶൱šּĴ󿧣»ûг裬͵̨ôһվҲסˡ
Ц˽⵽ˣȥŸפʱһλǰĻòͣǴп·ȴǻ磬ǿƵĲС
úЦӡ̣ԲƴƿݣΪ˽ԼҲǵ
ʱ˿̣Ѿߵ̨롣
崺ǰ໺ЦһӾˣһ׵ɱԭ棬ҪϺܶࡣ
ʦݳܳ汾һҪиıſԣҲĿɫ֮һΪһ㣬ô
۳£
һϣ
˼Σ
һɤƹõģɺȴһһ
̨²˶Ʋסվԭ汾ྶͥܶ˶о˲˼顣
̫ţ裡
㲻ƸְͳıҲ֧һ£
ģһͷƤըˡ
ʦĿԣ
ǵ˽ﴫ۵С
ЦҲ̨£ٵԱߣϯԶһиںţơ
˵ô
ıȷʵţơ
ĺ͢ģԼΪ˻ʵ۸¸ң׸ֳˡ
һ
ֳң
Źϯһ
ȻЦһ̨վһ
лʦľ
Цӵһ£һԿֵ
̨£һƬɧûʧ
㣡
㣡
㣡
Ǻղ׸败˺ܶˡ
ϣһ˾Ĵ˽һƥճͻ㡱ײ֧顣
Ц
Ц
Ц
úȲʡ
֧߷ֳɣϸֱ治ıƴ
ⳡڡ̨Ϻٳ֣ϴλʱﵽ˼㣬ʦ£Ǻ
ЦǵڱƶĽĿЧǹԷģվ̨ͦиоġ
Ȼϣһ죬վһԼݳϣ漸˶ں֡
һĸǺ٣ֻжſԣҲ֪²ܻ쵽Ǹλá
Цҡͷ׵ͷ⣬Ŀ⿴š
ʱѾѾȶЦλıпǲµģ˵ףһĿʤһҪ۵ģڰѷȨרҵţǵ
Ǳߡ
һŮվ˵ʵҾʦıóٷְٵȫˣһӾͰҴ뵽˵⽣ӰĹ͢ɱУһҸվʦһߡ
ҶĿȣӹͲҺСͬЦıҴ۽磬׺һЦֱ׵ı̳ټġ
ԣҶվںЦһߡ
ҶϸЦʶģͷǳȻվһߡ
λдԵĸֶվԣԼ
ûʲôɫ¶ǰ˵ǣ΢һ£Ҳע⡣
ôλŵʦ뿪ʼǵĺ顣һºڿ۾
תһȺΧһƺںܼҵʲô
ԼңٺͣͳƽҲˡ
ƽ֣
üͷһ˵ⳡֽ̲ʤغݳĻᣬǽЦܷȨְֳߣóеͶƱΪеǸ
ֳ˲ɧ
̸һŵı֡
ͷڹһһɨ
󷽵ĴĻҲʼ任ͶƱͳƵĻ档
Ц㶼Ǳŵģ˭ҲûͷҲΪŸͻ˽ŸС
ʵЦȷʵͦŵģʤΣϾһûܰҪ
Ȼƾ趡ĺţЦԼȴӮ
ʱһš
ͶƱʱ
Ц265Ʊ
㣺234Ʊ
ЧƱ499Ʊ1ƱѡȨ
˲䣬ȫһƬȻ
Цͷһۣʱ˿֪ԼʤһУߵ
ڣλʦоֻʣһλˡ
ţ


080 ¼ƽ
˲䡣
һжѾ䶨
ڳжʲôζɼ޷ı䡣
Цսʤ㣬ʷǰ
ٹ⣬Ҳ˵漣
֮λ̳ż񣬲û˿ƾһ׵ԭһߵ˽λą̃ϣҲ˿
Ǻ˵ڶֻҪʯرģĻһףǺЦĳɼԶΪһᱮһ񻰣ֻ硣
ڳ˶Щꡣ
û˻ԤϵЦӮˡ
ʯں̨һȻЦһǾʾףһˮ֡
Ͼֳǵʵܾġ
׺һЦʤˡ崺
Цʤ㡣
Ⲣ˵㲻Ц෴ÿһλϱֵ𾴣һս٣׸ı֮ġ崺ԳǾ䣬ɽǴﵽ˻̳Ķˮ׼
һҲԿûһ˿һֵĴ㣬һ׸豻ķǳĽЦ˶֡
ֻ󣬺Цһ㣬31ƱĲʤһ
ʵս֮ǰЦҲܽţȫǺҺ¾ʹֹҰģߵĸߡ
ֱƱͳƽһƬʱЦ˿˽֡
ȻתͷȥдźЦֵԲҪԱǸ߳һأʤˡ
һʵ
֣վм䣬˵λǷǳʵĸ֣ⳡǴ۽磬ǺЦĽʦĽɽˢǶԹŵĶ壬ٴθлλıݣ
žžž
ϯϣҡ
Ϣ
߮촽϶أЦĳɼ̫ˣס׺һЦͷƤ飬֮ʵ˾̾
ҲⷢɳϺ٣һԳƲͣҡڣǱ޵ˡ
ѾΪ˸ûٳǣֻϣܼ죬ڻƵϵˣԺЦʱû߮ѹ
ֻǵıȽͺЦвŻЦ˳ˡ
Աߣ߬СȭͷСǺ죬ֵķǳֶдˡ
һߴߴƵģϧûʲô˴ֻкЦһֱ죬ԴȵվúЦڼҴһǳĺͰס
˿̿սɹȻΪеˡ
ӵĻЦ߹ȥӵһ¡
ΪŵǺӿŻͲ㲻˵·Ҳܰ£ԺЦһ񻹽Żһ£һƬЦ
ٲסЦֵ𼤶Ŀûأ۵Ļһ»ؾƵٺúϢ
ڴ֮ǰҪѡ񡣡
Ѿɹˣľ
زǹڻˣ϶ˣЦǱȥġ
ԴʱЦܾӣǶʱʼ塣


һ
ٵ˵ˣҲˣߵһѾûɣ㿴ʦ̨ϣŽ㶼ѾĦȭˣ
ͷתʦ飬űûʲôӦٵĻϵĶԺЦһָơ
űͳ绨ɣڵĶֱҪʯѾԤϵˣĿŵʱ򣬺ڸ伸ɰı飬һεĵĻᱬը
ҪľЧʯͷ
ȻٶˣҾѡսԼļޡ
ЦпڣƺǾú󣬲ľ
Ͷ˵ΪңҾ̨º͵ӻǰĹҲڴŽ֮ĽЦŴȤһ䣬ȻѻͲϯʵ˵Բ԰
~~~
ٵĻǺǿģ̨˲˺üӦǡ
ʱ̨ϵĵƹͻȻȱãվ뻺ϣܰ鱣һڣǵģЦĵֽΪʱĹϵֻܽеˣѾҹʮ֣̫ѾûмСʱˣһڽĿӭβټ
£Ŀβ
Ա֣Ź볡
ֳ˺üţ̨Χļ̨Ҳֹͣ˹
̨ˣλʦҲŹǷ̨ȥ
һЧʣ˵ͽһ㶼
йĺЦҲֲˣô·к˽̨ͨȥ
Цȥѷװһ£˳ʵǲ㡣
һûһţ·˵ʯ
ʯЦôô˳ۣХڰ˼£ѡƼˣĿڵȫЦˡ
Цһ¼Ƶ飬ȥú׼һڵͷϷ


081 ǰ
ƵʱѾĵˣЦĿĳġ
˵ʵ¼ʯĽĿǸ˵Ĳ£һ¼ʮСʱǿȵĽźѹ£˭Ҳס
ǵ˸𣬺ЦҲûЬŲҽŸ͵һЬˣȻɥʬһ˵ϣ̰ı졣

һƵģ̱ʮӡ
ӵʧЦоԼϾҪ˵ˡ
ͻȻͻأ𡭡
ԭ˯ŵǰһ̣θ˿顣
Ц벻ȥᣬֶܡ
ϵĻгԵİ쵹ǿˣҪڵһ¥ֱȥˣ
΢һᣬЦѡӦʵǲˡ
Ƶﶼǰںõķ棬Цһ̳˿ζģȻưĳ꣬·һѣſڱûӾͽ硣


ЦھƵ¥ܡ
ʯǷļ٣һ¼ƣʦ͹ԱԲǰŶͨĿû¼ԾôһʱΡ
ΪֻʱѣЦҲûڻྩסľƵ굵κܸ߲˵ģҪǣЦһǮͣȫǽĿ鱨
ԺϿٶԿ̫ˣϾҪԼĻסһϽǧԪķ䣬ǾԸɲ¶ģȻǮʱ򣬿һźӲӵĳƱȥ
Ƶ֮䣬ЦԻѡݡ
ϰ壬Ű塣
ܽһС꣬Ц˲ָ͸ı˵
һ顣
ϰǸ͵̫̫ƽʱҲզӣ֪ʶЦദķǳ죬һ㶼ûĵϰһҪźЦӰ
˺װЦһڴŰ壬ζͦġ
ϳԷʱ˵һ죬ķɻϾͻᵽǡ
Ҳ֪⼸ûΪӦս׼ЦæǺ
Ϊųʵǿ⣬ҲǳľвŻܼԦַĳǻ
ʶЦĴͺΪѣַ֪ȥӦԣ⼸˼Լ׸趼Ƚ⡣
һݣ⼸׸趼ϰ˼飬ܲ׾֪ףǾȫѧᣡ
ڵʱŵ𴲺ĳǱģҪõķλΪӲѧʱͿʼȥܲϰߣҲеʱǣôһ죬˵ʮ󲿷ʱ仹ǻȥ˶ġ
ܽصƵ꣬ȥ緹ˣһ죬ͷڷˡ
ҳ̫±ԵϰһЩҪĸʱͻҸû˵ط̨֮ĳأſ˺ȥ
ЧҲ
СŴŰ壬Ļص˾Ƶ꣬ڴõꡣ
곤˧ǣǼǰ̨Сļ̰һĶԵ۷һͲԼԼ¥ˡ
ϣ磬أûݶȥ£
Цȥ˵ߣʵһһģʵɶ
ûӦͱЦק˵ݣһεĿ
磬Ͽŵ㣬ǳ
źЦı飬׺Ц˼ˣЦɳݷǵ¶ء
°ڰ֣æʾˣҾǶǣֲģϾҲû
ȦǵмãҪԼӣֻЦЦˣݷ鲻صһЩȷۣ¶ǽĴ
ЩȦǲġ
֪ЦΪأɳʲô¶ԵҲûﻹͦжġ
һỹۿݵ¥ˣ۰Ͱ͵ʵ
Цۣƻķ䡣
ͬʱЦոմӵ󾭹ĵһʯһԡۣɳϴ绰
ڰƼЦа֪ڸҿ׼úͬɣּҪǷŹˣһӡ
˵Ц΢˿ʮˣгݶԣֲɵܲǩ
绰ǱߣХƺ·˵
ʯ˸̣Ц٣Һĸѣ㻹顣˶٣ʣˣҼǵֺּͬذɣ׼ʲôģ
Cһ˶C
Cʯüͷһ壬̲סһ̨ףХХҸղŸ˵ˣЦɹˣ֪ɼڽĿôĺ䶯㵱ֵܲʵĸѣҪǱCǩĺͬ϶òסСӣ˵йʲôԼǶǿͷ˭ܱ֤һأʱԼСײˣñ˸ˣ
ʯĻ绰ǱߵХ㶣֪ԼλͬѧλͬѧС뱲ӵݣӴǴССǧλ൱׼Ͼյݣϸ΢Ӵһ¾֪Ժܻܲ
Ÿе𾪣Ű겻ǸưɵСפѾɳʯҪעĵز
Ҫ֪ԭЦ׼ģֻDǩּȻǵףҲֻͨĴЦڲ˲ٷ˿ŸʱᵽCǩ
ȴû뵽CǩʯﶼǸˣ
ѵҪ׼һݡBǩͬɣ
ǳ˵Ĵ
֪䣬ХһųѾõĿʼھһ˵ˡ


082 Ǽα
ա
˵롣
ЦˣԼ
̨ϵһαݣ֮ǰĴսȻоѹûôˡ
ΪʼĳԣҲֻǾ̨ܵ϶¶쾵ͷ
ΪһˣѾܻľͷˣλʦȫսһ飬㹻ˡ
ڵλʦսĽΣǶεļסԺЦѹȻ˲١
ٸеˣڵ״̬ǳá
ʯǷ٣ЦҲûôԼʱһվӣЩɣˡ
ϸϸĽɾüΣ˼ë˳ͷҲϴһ顣
ЦһֱãѧˣԺԼĹ˾ļҲûá
ʰ׵ٻһĺɫСװǰģǧ󣬲ֵеʱѧԼ
·ϵ磬ƿţЦӾǺ¡һ
ȫˣһƬ
˵з˿ҵǽĿĹԱһ龵ͷʯһֱš
Ļ갲˴ӸԵķȻȻʺ졣
ô磿
⻰˵ģĲ簡
ˣ˵ؼαҪĿӦǡ
ǣ˭
ͦڴġ
ۣĿ̫ˣһ뵽ͬнҪͻȻýš
סؿڣƺŬϢ
˶Ӧǳʵͺ˽ദʱճһֻƽʱǿһĻģ춼ͷ¼
ЦվڹԱ棬ûҴսͷʯ㻭棬ԺȻһİϤʡ㡣
ǺЦںɫֻ˽⵽ģǸʱĿǳУ̨ܶѾĿиıֽ࣬Ŀ̨ϾŽ¼ƵĴͳҪһƳʹ˲ǡ
ʯ¼ַĸоò˵ʯսĿǸţ˼άܳǰ
ЦҲ֪ʯ¼ƿֻһԼǲġ
վڹԱĬĬιһᣬЦһЩϢһڽĿ¼ƣڲŵʱ򣬻ŵһڡ
ΪһиЦͷʯɶһʡ
⣬ʵǿʯҪѡʵ̫ϡȱûˡ
Ĵϵʱ󣬸Ц߮δһգһ˵Ļ
λǵĿǰĿû͸¶ʦǶԲ˸ղһĻ
ЦеƣһڱǲŶԣͻȻǽעһӾͱ˴롣
ؼλǵݻ߼Ļ˵ϾЦڵķ˿Ҳͣһߴ󿧣ǾͿˡ
ʱδδţԼһСʱʯ龵ͷ¼ˣЦŽĿĳϵ¼Ƴء
߮͵ˣڸֶʦĵսѹܴǸ״̬ǰյĺЦ
Ц뿪ˣ˽ɵһµһ»ǹͷҲӰ첻Ŀǿ϶ˣԺӻأûҪ¡
߮󣬺ЦҲֶʦһҪݵĸֶʦרҵܸܶ
һֱĿҪʼ¼ƵʱλǼαҲˡ
Цʱüͷһ壬ΪһʶǼǰϣ˵ѫͽܡ
ǵǰֿȵС֮һսĿϵĳͣʯҲֻ粻ģƫƫø˺Цһ졣
δҲ̫Щ˼Ȼǻ࿴˳ۡ
ɫЩȻû뵽Ц
ûЦк߼ѹͺûһ˹ȥϾһʱûҪٸЦȡ衣
ЦʼջĿ⣬עһλǼαϡ
Ще⣬ʲôרҵ֣һԱ
ԣرƵ֣ҲͶ߲Σ˿٣μӡ˭Ҳ벻ģǴһľϲ
λֻǸֶʦ򵥵Ľһ£ûôţǵĸֶʦﶼУΪڵαԼĸͺãҪıࡣ
ʮһĿ¼ƿʼˡ
߮εһ࣬һݹĸ̨·ƽƽΪҶ֪μһڽĿ
λŮԱǵڶ󣬹һƬȻԼ۾û뵽νġˡȻ
λʦҲȻǿɲװģʵķӦյϢ֪Ǽα벻٣ȴûµȻǸȦġ
ڿˣ־ϲ̶Ⱥǿҡ


083 ס
ٰ
ٰλŮԱֵ̨λȱ𼤶ǽһǡһڣҲرһڣкЦ߮ط̨⣬ݻλرαղֻһλؼαɲһˣǵż񣬾ͨҥ˵ô˭أӣ
˵ؼαǶЩ
ؼα
˭
ʲôӰ
ˣ
ӵ¼ƴӶ𣬴Ҷܺ档
ʱ򣬰Ӻ̨߽ͨصĵǳˡ
ԴϴϸЦֵòɢ⼸ҲŬѫĸһר˵͹˾Ҳȡ˺ܶսĿԴ΢˿Ѿƽһǧء
ݺȶȣȻûбƽһСı׼Ҳ൱ֿȣÿ춼Ļע
ϾǱԴѻģټϰòֱΪֹڹǰһֱòɣǫڼҴ󣬺˽µǸֺȻͬ
ֻҪûбôпһֱȥٲãάָ껹ûġ
ǰ̨ЦϢﶼԼһЩ
ûгҥΪϴαЦѪŰһκЦɺڳȡ裬ֻΪרķߵ԰ݳĻרˡ
ֳƤЦϢͨת濴
Ųʵĵƹ⻮ÿһ˵ӣǸӰƣ˵
Ŀ˭
ɣе졣
ſСһȣ˵ǻ᲻ʶ
ЦǺǵпŶ
̨µĹǱȵʦ棬һЩķ˿Ѿµʲô
Ǻ磡

Ǻ簡ר衣
ֳмں˷ܵţܴٹü
ƫƫԼûʲôڸߺŰ֡
ͬʱǸ˵ֳ
ֻ
ϣ
㿴棡
ֳֿ
룡
ִԲ

һrapҧֳֺԼӴ˵ı֣һҹķ
ִ̼£rapˮƽǿԺԲˣΪǶİ±ˡ
ʦʱҲ׸ǰר裬µ˭ʱһ֣Ͼ׸ʵǲۡ
⻹ĹؼؼֳûͶƱ۰˶ûܲɹһ
̨ʯҲע⵽һĻɫֱͨӰˣΪαҪع򣬸øӻҪġ
ϣ
ʣ
ֳֿ
ϣ
ںܿ˵У˳
ͷʦ飬˶һȵı顣
ͿŵǺ
ҲǳԾվǺ
rapԣniceҡֱۡ
¹ǲĵģϵùȥϾʲôѡ֣Ѿǣǲõʦȥ˼ҡ
̨Ϣ
߮һҲû˵ĬĬĴһͷԼıʼǡ
λŮԱǸɴ뿪ϢңҲ֪ȥˡ
ںЦʱ΢Щ鴤ǣ˾Ȼܿĳڡ
ò˵rapЦ𺳣ںɫֻĸ汾ϼҡ
ֱǹ
ӻһϺֳңƾǿıϹӲѰĸԲ˻
ʲôպܾ׼˵ꡱһЩһ±ƵĴʻȫĳˣһְıݺרҵĸо
ؼǣû죬ɷ°㣬ǫľϹлš
ˣסˣ
Цһ۾һʱ䣬ֱȥֶʦĸˣҪðʲô˵
ϴνҥνrap

Ҫʱ裿
Цס˸ո³ֶʦЦЩ֡
Цεǰˣ߮һҪ򣬳һڱݹĸС
һʼļƻǳ׺һЦҲ򵥵ˣЦʱֶʦ΢΢ü
ֲֻһѣνĻڣ˵˾ǻĿʱģôӸ
ֶʦе㲻úЦں֡
Цæ͵ˣǻǳ׺һЦֻļѣĳܼ򵥵ġ
˵ţ뷨ʱд׵ݸֶʦ
ǽӹһǡ׺һЦֻɸһ֣Ҳܼ򵥣ûʲôѶȡ
ǳɰɡ
ֶʦЦӶĺˣֻôӦͬʱֲõԤС
̨ϵİճԼrap裬ЦҪıһrap桶׺һЦҲ̫˰ɣôôСҪɺ°


084 ȫ˵˵
¼ֳ
λǼαľϲֳ࣬һӾˣرǰ֮־ﵽһ㡣
Ϊ˿ǧС⣬ȻҪЩ㣬ϾԵķ˿Ⱥ岻һ
ϲƷĴ󲿷ֶǰ󣬶ϲӶ࣬ټڰѾ˶֮꣬æҺڣΪ˳ǮǮܶûʱ׷ǣûȺԾߵģҲСǳԭ
ֳĹУѧò٣ʱڼС
һʹ⳪ʲô⣿
Ա߼ϴѧŮѧĵ˹
壬̫outˣˣ˵Ҳ
ˣƣ̨СƵǳ׹֪е
ӣĿ⿴̨վİžͷ˾Ϲһǫѷת³
Ȼո뿪ķΧǵ΢Цջأһ̬Ŷ˵һŵλϡ
ƳһĻ͵ûŻͲ˵ǻӭһ
ϯ˲̫ҵ
ڴֵǺܸߡ
ΪҶ֪˭Цμһ¼֪ġ
ټ໷ûʲôɿģǸһһڱݹĸͷ£ԹǶ᲻ȤڴǺֽ̻ڡ
¼Ƶĺôʼֽ̣
ǰҺڴЦ
֪Žᳪʲô
˵ʦ᲻ᱻЦ𣿡
ŽʵҾúЦֽʧܡ

ǻཻͷӶẒֽ̌ûʲô˹ע̨
ЦʱѾǳˣһƤ£װǳ
Ƶǰ𣬻̨ϣ֮ǰЦݳĸЩһûע⣬ڳֻ˲˲Ծ
ɻĿֻ̨Цһɤ
׺һЦ

˼ǽ񳯡
Ц
׷ϳ
˭˭ʤ֪
ǡ׺һЦûл裬ֻĺܸߣҳҲ÷ǳͣٲֹҲԾˣôоЩͬ
ŵרҵҲǷӦζˣɺϴвһĵط
ŵĶⷢʱ˵ֶӣ͵ֺУܸоЦ׸ķϿ£
ͬʱϯһŵλãٲŶһ˿ЦôЦô˳ۡ
˵ĵطжԹжԹĵطн
ԶԺЦ൱ŨҵԹЦ֮ǰûȦҲû֣ڲһˣЦǼ˼αѳ˿ǧĵżڱַ棬ȺЦ߳һأԵȺЦݽȫƾƣõĿǺúõôһЦ棬֪Ȧûôû죡
ڰаʱ̨ϵɺȻһת䣬Цſھһrap
δ
ʡ
Իƺˮ
պīӺ
·ң
絶
һκδϣ
˲䣬ȫ˼룬ȻǻȻ
˶ǰ˿
Ҳⷢе⡣
ŵĶǺһվ
Ц˵
Ȼ˵
˶е˼飬ЦǸ֣Ҳκֵķ񣬲ͻǴ´䣬޷뵽ȥ
Ҫһ㣬˵ͨ˵ɡ׺һЦıģ͸˸еˣϾ׺һЦֹŵĸʵǲߡ
ıһû뵽ЦĻ
˵ԣǶ⼶ģ˵ǸʦһΡ
rapǺЦƽݳĻԲĻţɹؼǽ⣬ոճԼרҲһףҸ߳ôࣿⲻڳĴ
ʱצˣ
ˣ̫ˣһͷȥǵıˣ
ȻʵϣǶڸĳУû˻֮ǰĴ档
һе˼飬ںЦζ໷ھȻȤ
׺һЦô
ʦ壬´½һϸ̨ϵ
ֻЦ˫ֱˣ˵
ļ
ɶӶûá
οԼ
ʱզ֧䡣
Щ˻첻ȥ
ȥ
ѡ·ߡ
ɶҶܡ
һ˵֮ǰĲͬȻȫǴʡԣϡ׺һЦɣһħص
ͬʱŵһθʵĽЦȻŹĵĽ࣬﷢䡱Ƿֿģһһ٣ظȻ
Ӳѧ
һɽҪһɽߣ
䣬˲β׺һЦֱ׵Ĺŵ޷нϣ˺͡ĸһһٵıŷʹ׸ٴ
Թת۷ɺԶ
翴ƺ쳾Ҳ
ңҪ̤Ͻ·
вȡ
׸ܵĵطˣ
̨ǶͷƤ飬׷
֮ǰ˵˵ĴѾͷˣڴſڣǼrapŮѧҲȫˣ
˵
Ĵ֮ޱеȥӳԡ
ɺЦ˵桶׺һЦ˲Ͱ˴˽Թ֮Уؽڽ̫ȼˣ


085 ŵıս
Цݳ˵桶׺һЦԼĵģҲǺɫֻԴġ
һλGai˵ָıģ׸質سнçȺоСʵֲʧʿ֮磬͸ʣȴܾƳ֡
޷ľޣЦʱֻǿ˵һֳƵʵǲɶõ˵
׸ʵЦв˽˼һֱûóһڱݣҲûѡGaiİ汾ѡԭ֭ԭζľ䡣
һǰĳ֣ЦԺû˵ó
ɽЦң
Ծ쳾֪١
ЦǼȡ
黹ʣ½ա
黹ʣ½~~~~
һȫǻ
ӭЦص̨
ɫ֣Ȼղ׸Ҳˡ
Цһ㣬ûʧٴлЦһʢ硣
̨ףȫǽк
ȵʵס׺һЦһεȫһˣ˺ܶķ棬˵ʵô뵽ȥıأ
һƽ⣬ЦܵشʵҲûʲôǺ´ˣôתһע
ش̨¶ʱһƬЦ
Ц˼ڰָ̫Ƥס桷ʵ᲻Ȥ
⻰Ȼе㶥ײ˼ֳĹȴҲû룬ϾǸսĿΪЧ˵ʲô֡
Ҷû⣬ŴȤ˵Լȷʵе棬ֳ¼ƷΧܺг
ֻ֪˰˰Ѻ綡ҶЩˣǶ֪Цǿɲǵ٩ڸԡ
һƿѧһѫѧȻվ˶棬л͵ء
Ŀ͵˶֪ϵ¶Ϊ¼ƣλ˺Ͷô᲻
濴ڴȤʵȴǵ⽣Ӱâ¶
ͷϣºǫЦЦȴƿڴһûлᷴȥЦСЬ
̨ߡ
˵һǴҶ֪Ц̨ϵĵսҲǡ׸ļαôһµʦŵʦñʷǿѡս׼𣿡
֯ĺصϡ
ʦ̨ϵŽһ˿㷢Ƶ󣬾żְ˵Ȼܽ쾪ôĸҶ߲ܡ
Ž䣬ǵʦˣһԲ
󷽵ЦһĿԾԾԡ
Ȼˣһֵľ뿴һס
ת濴̨ԱߵļĻָһ˵
һθMVƵĻϣ貿󣬲˶Ȼ
׸ǱĳһŮֵľλŮЩ껹һ𳴹š
üɫĿ꣺ǡө桷
ө桷׸ʺŽġЦЦǿһ졣
ű棬˼žϵ׸
ڶ׽СɻһڵиƷȶȺܸߡ
ǡˡҲǷǳŵľ֮һ׸ڻ̳λȻ͸ǵʱһ
滹еסף̫ʺŵ·ߣȻܼԦַܶ񣬵⼸׸еĻǡө桷
׾ϣ̨˵λȱ𼤶ѡȨڹһлҪͶƱſԡ
һҪŽѡө桷Ʊϣչһš
ŵľѡʼսˣҪġˡ
ġۡһź
ǱЩ˷ܣֲ´˵ˡ׸ܼˣ貿ֲõһָȥ׸Ѷ̫ˣ˾ԴҾŽʵ鵽ˡȡө桷ʤҪ󣬺ЦΣˣ
ˡ׸ȷʵ֣ǺǺѳǰĵʵ̫ˣŮֶͲѺã̫ˣҪĳʲףҲ˵ܳãǾǱʤɱһĸ
ű鿪ʼˣƺ˼Ÿסˡ
ڣЦͬѧص̨ϢһӲҪ򡣡
ĺЦļ򣬽̨
󣬽ĿʼСʱĵʦﱸڡ
Ϊû¼˵ѡֻֽ֣̻֣ԳﱸҲһСʱ
ʱֳ̣ĽŸҲǿˡ
ŰԼϢŲȻоˡ׳Ѷȵĸ
һ棬裬һڱ߮ѡսĵʦ
߮ѹܴ󣬲ͣϰŵһҪݵĸЦˣԾ뿪Ϣңûд
ΪЦҲһ˾սѹ˺ܶ࣬ҲչҪԣɷµġ
ԺЦһ⣬мܵסˡ˺ѷε˵ĸأ


086 ŴBOSSֳ
ٰ
Ƕɢˣټ¼ƴ壬һЩԱڵ豸⣬ʲôӰ
ЦڹϯһŵĽ񷶥
˼ʲôܹһ֮
Ͼŵͷɲģǵ̳ʵ֮һ
ټϡˡ׸ѶȺܴȻ֪ᱻŸıʲôӣŵҲԻ绢Ĵڡ
Цɲ뱻Ű̫ңʮ־񣬿˼ڤŶԲߡ
Ϊһʦ̵ֽˣȥԼ볪ĸ裬ѡʱҪʦݳУǹ
ȻܼԦܶ磬Ⲣ˵ûԼķ
෴ŵķܺñϣֺϷ֮һ
ѡ
Ц˴ӣҪŮĸҪи߳ļڣסˡϿǺɫֻܷҪĸҲࡣ
ſԼһЦһĿڽ˾۽˼άʼԾ𽥵˶Բߡ
һ׸ŵķҲܸˡһϸ£ЦΨһĵľܲܳãΪ׸ԼߵҪʵ̫ˡ
ôսԾǺõģЦȼ˶־
ӹϯվ𣬿첽ź̨ȥ׼ֶʦŸ衣
ֶֻһɼ̨ݵĸȴλʱ䰲ĺֵܽЦʱ򣬽ĿѾҪʼ¼ˡ
ڵǣʱ򣬺Цǰ׼õ׸裬ֶʦѾǰϤһˡ
ײ̫ӣɺܼ򵥣Ҫƾӷǲ̫ˣֻܿЦԼտĳǶӡ
ʱεδţСʱ˳ڳĶרҵֵģܶطһͨ
ͬʱ
ǰ̨Ĺǿʼ½
ڴŽıݰ
ǰŽһγ鵽ǡˡѶ̫ˣ
֪ЦᳪʲôӦԡ
оЦĺΣգ
û˽ѾӶ
ͬʱ̨ͨʦõ״̬ط̨һϯкһ߻صԼλ
λע⣡ʮӺʼ¼ƣ
ʯݵÿһԱЯĶԽﴫţֳĵƹ̴̨Χ̨תٲ˲ױȽĵǳˡ
ӭصֽĿ٣
Сʱŵĸı໷ڣ̨Ҫʼ
Ҫѡǡ·̨е̵ֽ߮Σӭ
ûйĆ£Ѹٽǵ뵽Ŀ֮Уʼ˵һֽ̡
ʦ̨ϣ˷ܣͷӶƺǳڴıݡ
ʮĥһ߮ǸǿĶ֣˸־ʵһǣ˴ʦѹ֪൱ӡ
Ҫݳĸһ׾֮һѶȡ
߮ԱԸĵķ׸Ȼˢ˴Ҷԭе֪Ϊԭߵ㶼̾ѣ˸߶ȵۡ
߮εֽ̳ɹˣ
ʼԼ̵ֽĲѡĶǿ
ʵò˶е⣬߮ٲȻǵڶЦΪ̨ϵڶλߵˣ
ϢĺЦҲһĻΪ߮θеˣӦõ
Ϊһײ˸֣ոһյŬʮʱ任˽յĺһ̣˭ûۺʸ
߮Ҳƽվ̨ʱ̲סûидҲע⵽ˡ
Ϊԭ߮εֽ̳ʧûȥźֹڴˣհܸ˿
Ϊһ֣ȷʵ̫ܳÿĸ˶Ϊеź
ǿϧˡ
ǰ߮ξʵɡ
ֻ˵̫ˡ
ˣúЦ˰ɣ
ûھǱŽġ

Ϊ߮θеϧͬʱֿʼڴЦıݣŵһԾǺܶһֳҪԭ
Ҳ֪һ㣬һӶûʼ˵̨ʡ
λǣ˼ʱ̵ˣʷǿ˵սŵʦôӦأǰ̨ǣ
ո£ʦ̨ϵźȻվ
ЦҲϲһȳɣ
ͷһ˦Ŀ⿴ոճ̨󷽵ĺЦϢʮ˵
ĿߵĵʦҪֻҪ֣Ŀ鶼ܴӦ
Ŀ⿴Цѯ
ЦȻ⣬ϳٺòˣҲиס
û뵽ŵʦѡһֱ˼ˣ
һߴȤһŵ̨
Ϊʵ̫ǿԭƽʱûʲô˻ѡԹǺټűݣʱźһ¸̨ʱһ˽һ˵Ĵ
ֳЩȴտʼٻһȵĿⶢλ̳߳
ʵ̫ˣһһΪ浣ٶȥѹסŮˣ
ٺԾת뿪̨Ůˡ
ֳĵƹֻһ룬ͬʱֶʦŵƺ󣬸֯ɵǰͨרҵ豸
еĿⶼ̨
һ̣žǣ
Ϊ󼶴󿧣̨ʵ˾ֻ̾۹ߵ㷢Ҳ÷˿С
Ц̨¿һĻûѹȻ͸о˳ء
Ǿǰ
ûأϾѾѹһأ


087 󶥼ĸ質
谵ĵƹ£ΨеһŵͷԵĶء
һɫĳȹĳȻȻ˫磬ͷվʽ˷ǰ
Щѹֵǰ࣬شһڼ֮зŭÿһڵ϶˱仯
ԭġˡȻѹ֣ù˲ʣǱŽһġ
ǰһļƤ񣡡
ǰѹֵɡ
ŽĵҲ̫ˡ

ϯĵ
Ǹţ֪ôı׸ʺˡһʧߵĶף˼Լ֮УԶҲ߲ȥ̵ķˡ
ǰ΢ѹ֣ܶŶĪ˸УȻ󸱸貿ٶȻڣԴﵽ𺳵Ч
Ҳˣ׸ųΪ䣬ԡ̬ıǩ
ͬʱݳߵĸ質ˮƽҪҲǳߣһĸֶ׳ԡ
Цϸеʱ򣬾ˡ׸ˣʱڰ༶Уϧ
ƯʱŸ衸ݳ׸裬ȻĳȴҲǿǿĲֲͱˣҲ˲ʲôʽϣʳǶû棬衸绹Ǳݺѵһ١
Ժ衸˽»KTVᳪһ׸⣬ڳһҲҳ
Ҳ˵ˡˡ׸ѶȣϾ衸Ҳ൱ʵĸֹ֣ŸפǸˣʱںЦǾǸ߲ʵĴС
һЩ£Ц̲סǹһĨЦ⣬ʱ̨ϣѾʼˡ
ʵĵһǽˡķ޷޲ƽɼͣһŮָѹסԭλиÿݳܳ
ɵȴ࣬ȻиıԭڣҲ˸еޡ
ƯŮ
̨ϱݵԼôԲᳪˮƽġ
ҲţΪרҵĸ֣ǸҪЧôĲס
ϯϣ΢΢Ϊһλżɸ֣ʵɱʱǺǿҵģż±ơ
ԭǳ谡
һסˡӲųµĸ߶ȣİһ
ͬʱĿƲЦֻ
ŵʵôǿЦԲǶ֣һºЦˣɵúųָ́һԼǰݡ
ƺǸܵĿ⣬ЦǱɨһۣȻ񿴵һŤͷѹĴ
ɰѰˣҧгݣ޲ھܿЦģ
װװҿװʲôʱ򣡡
ɲźЦʵӮ֮ǰɹӰҲУΪģΪ̨Ǹţ
һ̳ѳԽ񻰣
Ѿʮˣɲ˿Сıǩ˾ְװ΢˿֪ҲȻûŸߡ
ôһʵǿŮˣúЦûӮ
ʵϣܶжʼ뷨
һˡЦҪʤûˣûһ˿һֵĴ㣬סˡѾĳ뻯
ꡢҲһӦʱʵ̫ˣȥûӮ
ƣӣ
Σ
ˣ
ˣ
²ȾѪķˣ
絶ķˣ
ĲˣŮ͵ؾʹȥ֮ǰĵγԱȡ
ﶥ䷭û˿һθ裬˶˼Ƥ
̫ըˣ
Ҵ
Žʤ
޵裡
ȫɫ˷ܣŸ軹û꣬ЧѾ˺䶯ϵļʦ̲סͷȥŵҲǴ죬оӮڶðǻ˺ˡ
¼ЧͷһβĻżʯҲ̲סվָӼʦǷֱ¼¹ǵķӦ
ΪַӦ̫ʵˣ֮ǰǮ޵ԱһıŸ𺳵ˣ
ֳòоǲһģǰȷʵȽײȾ
ƺΪĴBOSSһ㶼ţҪǵһѡսţ֤ûһܽ
ĸڿУصĹĵߴΣһźУסˡıڽ
ţ
ţ
ţ
йڶڸߺλֳ֣һȲʧء
ٻص̨ϣҲֱǽ侲󣬲Ц׸̫ˣҲ֪ЦʲôȥԣԻǰ̨ɡ
ԣѻͲŻʽ˷ϣϢԾɺƽȣȫոճһ׸ģЦ̨ʱ򣬻Ƶգ˸wink
ꡣ
ûȺЦӦֳĵƹٴΰȥ
ֻһɫԲιںЦͷϣѪһɺ졣

³һվ˷ǰ
̨µĹϯϣЩڴĿЩǻ֮ǰŴУûлع
ôЦҪıݡ
વǰ𣬺͡ˡͬһޣЩѹ֡
ӿ̨ӿֳڴС
ЦصźЦ
ٺ͹һ棬֪ЦǴ㳪ʲô͵ĸ衣
ڸָĿ£Цɺĵƹҫϣϲ֪ʱͬɫ˫סһаĸо
˫ۣŽģӺˣ


088 쮸
ٰ
˿̨̣ССһ֮⣬ط˺ɫ
ǹĺͬѪҺһ㣬ںЦĽ¡
ɫĵƹҫţƫƫһɫĳɫĹ£ʹ˶һаȸС
һ̬ңֺһѪɱ֡
ͳѹֵǰͨרҵ豸ص¼ƴ˶ڴĿ̨
ЦԺķĳϵʱѹڿڡ
㳢Щͷ
ǼįĹʵ
ǻͷµҡ
һһƷ
˼
ҾȷѪꡣ
д֡
һθʸոճ죬˱ͷһ
׸ķЩ벻رǾ䡰ͷµҡò˺ʼ
е㼫˵ĸ̨ĺԼɺɫĵƹ⣬һѹָвıֳС
衭
Щ̡
ĪЩġ
ϯϣ˽
ǻšˡУɴʱЦԭѸٵıȾܿͶ뵽׸⾳С
ţһĶźЦ
ɫ䣬һȴ̨ϵ
~~~~~~
ͳĺ߳Цٴѹɤ졣
Ѿ
ǧеİ
Ҫҡ
Ҫ
ҡ
̧һֻ֣ڿƣڴһλۿˡ
ʱЩ̬ı飬Ѫ̨²ٹǶ˸
˫磬ϣֳɫĵƹҫӣһ˲䣬ͺǱһѪע⵽ˣ̲ס١
㳢Щͷ
ǼįĹʵ
ǻͷµҡ
Цٴظһθʣκ֮ǰĸȴԲһˣ֮м˼ͼӹģŽĳصûţͬǱ꽵ٵǰࡣ
һһƷ
˼
ҾȷѪꡣ
д֡
ĵԽԽܼˣÿһζû˹ǵļϡ
ջֱֳ壬ḻ־֪׸ĸ貿Ҫˣ
ô
֮ǰǳصĵ貿Ҳǵĳ
ԽԽɣԲҪ˼
꿪ʼڴ֪Ц׸
Ϊֺ£ڸֶԣĿʵ̫ˡ
Ҳһ飬ڴЩŵĿ̨
ʱ˿̣˵ע¡
ЦڰдƳأת˷ʽ
΢΢һθʵĩβѹһ͵ĵϣһͻȻ̧ͷѿڶ
ҽתϣ
ΪдһֲС˵
˭˭˭޹˭
Ѿ

һ죬ɲΰεֳ˲ըѡ
ͬʱһֱڵ̨Ҳһ̿ʼɫƹ⣬ȫȻһ
ڵһ¾վĲ˼飬޷š
Ҳ٣ͣеһγŨŨ𺳡
벻ͨЦһôģ
Ϊθֱ쭳ģûһ˿һͣ٣һθʡд֡С֡µɲǣθɾش˳
ζʲôζźЦһθûлӲһģ
Ǳߣλרҵ˶ˣɫ鼤벻ͨЦϢԭ
ûˤ޷ŵĿЦ۾ԵɴһȦ
أ
ȥˣ
赽ôİ
ڳרҵǣһһȫˡ
д޷εԾŶ˵ˣЦα̫ͣĿ̳֮ҲҲˡ
ٲ֣ҲЦݳѶжرֳ侳ʱ𺳣Ըӡ
Ȼһʱ֮ҲʵݴʣֻʣˡԲۡ
Ҳˣ
ڸɲǣڰ¼ƴҲ˺ɫĵƹ⣬ϻһı䣬ͺһѹкܾõԹڱ˳ǳˬ
ؿʼ˶̲סվ
󣡡
̹һ鰮С˵
ԽѪԽԽԽʹ
ǧеİ
أһ٣˲βָ֮ǰ͵ĵ͵㡣
Ҫҡ
Ҫ
ҡ
ˣȫʧ
׸Ѿβ
Ц˷£ϯϴĻԼʦǵľ̾
תȥŹڣֱ۲ĳǰһ̬ɱֲľʹβ
ͬʱԭѾʧ˵İƺ˺Ц̬ȻӴһǿƵ̬ɱ˸ǹ
ɳٵĻţƺѰŻ֡
ӹͬƵ㣬ܼĻص֯ӳ
ֲʵ𵽼µʱ򣬺Цת˫ĿϬ磬һ񷶥ĸܳ
ȥī
̫ˣ
ŨҵĹ¶̫ˣ
дܸպþͺã
ܿҪҪ
Ҳ
ҪҪ
īʱٰڲС
Žҡ壬վڵʦ̨ϿƲסԼ
һͷ޷⡣
ôkeyˣ
Цĵһʵ̫ˣһθkey趼Ҫ쭵A6˰
еϺˮϮʲôһɽһɽߣǵʦı˸ˣ


089 δ
׸ѪȰ¡
ںɫֻѶȷǳһ׸裬ĿȺܸߣʱҲ̡ܶ
ԭŻãںɫֻ֪ʵţ׸Ĵ16컪ִý󽱡
ԲݳѶȷ棬û˿ġ
Цݳȴԭ汾Ǻɫֻһλķ档
һ汾ԭ棬ҪӵķŵķĿ©ڸתۺʹҲԭѶȡ
Цܰ׸質ðգΪ׸軹ûλиַǳǻ綼ȽʺŮԸ֡
Ϊ˶ԸУЦֻдС
ʵϣŷѹסˡܳһ׶ðա
Ц֮ǰǹһ׽尾ĸ׸ҲѶȼߣųƷɫֻмһλи֡JJҲ
Գڶ෽濼ǣЦѡˡѪȰ¡
Ҫҡ
Ҫ
ҡ
ĽβҲˣ޵Ͽ
Ƕڼзڣһһ㡣
Цһֵı̫˸еˡ
˶ΪŵġˡһضѹЦһû뵽ЦȴһݸĴ
ʤԤˡ
һ֧ţһֺ֧ЦνƾС
꿴ţŽ㣬ջ֮ǰĻںЦΣգΣˣ
ЦЦûҲٸеȡ
Ц׸ĺķһѵʺϳȦڷ
ʱѾβѾʧֳĻȴûֹԾһһ㡣
̨ɫƽվںЦߡ
ЦѡÿһζڲͬľϲΪȥֿ
˵̨µûͦǰŵļС˫״߸ߺЦ֣պҡ
ŵʦص̨
پһᣬֱϯûôʱų˵
Ȼֳжһ£ʵʲŵʱ򣬺мġ
촽Ӳ̨ͨվ˺Цߡ
һʹźǿҵǵĿⲻľͻᱻŸȥˣٸЦβѡ
˵ҾŽķӺܳɫһֺɫᣬһҾͲ¹ĳ嶯ܶ룬ֹݸС
ҡҡͷҶˣҪʾһ¡
ʱԱ񣬺ҪĻǽӲˣһ
̨һƬЦ
۵λıֶܾˣرǺЦ죬һδ˾ϲʵ˵ǸĿȣҵɤǳȥġ
ԵģһֱȥkeyҷǳԾһ㡣
ҲĽ˸磬һȫ
ʦǵĵھ˭˵˭̵ľͷ
ڳļλʦǸ˺Ц൱ߵۣһΪ˽ĿЧ۾˵ϹȥӲ˵Ķʵ
㣬Ȼʵ󿪴ϵķĳѪȰ¡ЦָĿѧᡣ
׸ڳĸУţҲֻкЦܳĳ
ʵ˾̾ǵ̨϶漣һߵ߮ΣѾԼԸôĺЦʤֽΣǿŵۡ
ͷ˲š
Ǻ񡣡
һ߸Ϊѵ̾Ϣһ
ĽǡʷѡһΣһںЦԾ㻹Ҫѡ
˫ʵǡˡǡѪȰ¡˽۷ˮ׼һʤ½Ŀ󶼻ᱻԵķ˿ŭĻ
ɲܶôѣʤվҪ۵ģһ̵ֽĽλʦ顣
Ŀ⿴ŵˣһơ
ͬʱֳŵı֣ʦľͷŵɨ
У˶Ҷ⼸λʵĸ̳Ͻ⣬ʣµļȦڷǳ֪ˣһͷӶ෢Լ
ʱ䵽ǽ
Ӻٿһֱš
ҶΪ˳ŻͲ˵Žݳǳľˡˡµĺ壬һ棬ЦҲٴͻǶ֪ԭ޹ڡ
˫ѡǶʮͣһֽ̣ûн
֧ŵ̫ˣ¶ЩվںЦһߣȴҲܰš
ŵսûн
شƺ֮УĿ⿴ϯ˵רҵҲ޷ôĵѡȨڡ
ڣͶƱʼ
սʱľһˣȨֳһλܷϻһʤȴδ֪
ֳԽԽţЦŲ˭ŵûлͷ
ںЦ˵һֲܽΣѾˣûź
ͬʱĿҲߵβԺ󶼲Ҫˡ
ྩȴĿķ졣
ڽĿһҹߺ컹ʽ
ֻ֪Ŭڡ
ʣµһУͿôš


090 Ļ
Ŀ¼ֳ
ǽͷӶŵͶƱ
һлλʱ˸ȫԿ˵ķӦܺƴ
ЦԹϿʲô˫š
ΨżĲ֤ǵĲһ̶ˮʵҲ
ʦ̨ϵ꿴ǻţϲͣС޽Ŵȣȴ
Σ
Σ
Σ
ʱ
ٿ˿ֱ˵ͶƱʱ仹ʣʮ룬λ˵ЩʲôһƱ𣿡
Ҳûʲô˵ģùԼѡɡ
Цҡҡͷ֪һǲҪͼı˵뷨
ϲĹڣʲôҲ˵ԷҲͶƱϲ˵컨׹˼Ҳᶯġ
ټˣְĿ⿴š
ֻ΢΢һЦĳ֣ͬϡ
ȺЦаԼʼձűʤš
λ˱ֵôƵ̨µĹȴŵĲУΪ˭ϣԼϲһͶƱ֮Űͷ̽ԱߵϣͶ˭
ֳķΧԽԽš


һ
ͶƱ
ʱ䣬ӵʱ򣬳˵
ӣҲżٵ˶㣬ȫһֽķΧ٣Ҵ
ĴӫĻϣƱͳƵԲͼ֣ʼ˵ͷߵǺЦұߵš
ͺϿ쭣׷Ҹϣá
̨²ʱʦҲĿĻϵĻ档
ЦŻһķӦסӣ˭Ҳûͷ
˼һ̡
ٻӪ¡صա
ˣ
ˣ
ˣ
лˣŴһ˶̲ס̿ˮ۾գգĶ׷Ҹϵݡ
ԼӺԲȫֹͣ
ˣ
Ҷ쳤˲ӣеĻȥ
˭Ӯˣ
̫ˣ
ÿһ˶֪ԼϲĸֵʤǸ
սʼٵһĻԲϾȻ˭˭ףⲻΪһ̣Բʧݷֱп
ӳģǺЦƱһǳʺʾ248
һ̣˶վرϲѪȰ¡Ĺڣס͡
ô248
Ҫ֪ڳһ500ڣƱûг250Ʊǻˡ
ɣ
ͲƱ
̫ϧˣ
һȺЦĸɫȻ
ˣֻ׼̨úáָ㡱һЦ
ΪαȻжྵͷֻһΣԵȵĿβʱ·̨һЦĻᡣ
ڰаˬЦĸΪѹʱ򣬴ĻϵĻٴα䶯ŵͳҲˡ
ڳĹǿһһȫסˡ
ΪŵƱҲ248
ô
һ£ӦȨˣ
սǡ
Ц248Ʊ
ţ248Ʊ
ЧƱ4964ƱȨ
ĽˣֳʱһƬڡ
Цû䣬ҲûӮ
ĵֽ̾Ȼƽβ
׺ЦԴڡɱɱһ·޶֣ʵǿ㶼һ˱ЦȦۣΪЦ޵е
û뵽峡սȴһ
ŽʼŽ㣬³鵽ѶߵġˡȻڲ֮ء
ŹǽͷӶۣЦҲ׼һ仹ӮֻûعͷĻһģһصʱҲ˺һ
һƽ֣
ûеֵĻǿǺɺϡ
Լþ۷幦ݳġѪȰ¡롶ˡ£ЦҲֻʣĸп
ʵ̫ʵˡ
Ϊ̳еĴЦкܳһξ롣
ǵģܳ
˫Ͳһˮƽϡ
ΪЦ֪֮ߵһһδεȥ޹ڣʵ⣬࿿Ǻɫֻ
ͬλǿ󿿵Ǵʵˡ׸ԼıģһڶݵСʱ֮ɵġ
Ŀǰ֪ʱ䣬׸»ᱻĵ˶ʶĵز
⣬ˣ
̨ϣЦͷĻĬȫûлͷ˼һ˫ŵʦȥ
ٺ棬СʵŽ㣬ͷһ½𣿡
ԣֻ΢΢ЦЦûа벽ͣ
һţһʵš
迴ĻϵĽҲ֪Լ䡣
ʣµλʦȫΪŸЦȥ
ԭ˳ĵ̨һЦȫ˶סˣǱһˮ
ϴָܣûʱӦһ̨ĵԣȴûŵ˷ܵʱʧУķǳܡ
ҷˣҲС
ͷɥһ㾫ͷûˡ
ӭ߮ΡԼǵżһ»ص̨
ٵ𣬹ϯ½
߮κλŮԱӺ̨볡̫ɭİֱӴӹϯ˳
λˡλǼαǽȫˡ
ٸ˴˱кȻɤӣʼ֡
λһѾβлӵߣΪ＾һһĸ
һڣǽۼֽ̳ɹˣԼؼαһԼ۷ᣡ
ǵӣݳֳټ
ټȫһлλʱȫ
ͬʱʯҲһӣһڵ¼ʽˡ
δĹڹԱ볡ﻹڻźЦŵݡ
ժٱĶ豸ʦҲ̨¼ƴ
Ц³һһֱرͦ΢΢һ¡
ںǵ¼֮ýʽˡ
Ӵ֮󡪡ƾԾɣ


091 ۷峪뺯
ǡ
ٰ
Ц̨
ֳæصĹԱ֮ûʲôˣԸЦ棬Ŀ¼ƽĵһʱˣ߮վ̨϶Ըп˰죬Ҳ֪᲻̨ô¶
Цֲ֪˵ЩʲôҲûϼ䡣
ص̨ͨԿ˶æԼ飬ʦǻǸװϢϢһЩﵽ˺̨ķ˿æԼϲǺӰ
ֱʮӺ˶ۼӿռʯλϣڸ۷ݳ¡
ĿһʼߵľԲ·ߣԾܴЩʣһȦ󣬻Ҫصϵġ
֮ǰǵĿ֮һһڵ۷ݳᣬʱʦ˶īǳԼǰ
һʼ趨ƣŽĿĲʯɧ뷨ԽԽ࣬۷峪һ£Ҫֳ˿Ҫõӻǰÿһλǿ
Ҫ˼ɵ֦ĩʵ̫ˣʯһʱ֮仹ûö⣬һر󵨵뷨ҪȵºĿȫ꣬βܾ
ڰ˾ۼһ𣬾Ҫ֪ͨһº۷峪ǧܺӣҲҪڵϲģ
ʵϣʯ˵ӡʵʱ˾Ѿʮֵľ
ҶǻȦģûʲôϵ¶Ļֵӵˡ
Ϊݳһʼ趨ֻ˽¾ٰ죬ҶȽɺҪڵϲŵĻǾԲôԡ
ͷſֽȥɣǺͬǩˣҲܲˡһԴȤ
ʯЦָ˽˼䣬ȷݳὫҪϵӲŵʵ
ˣǵʱʲô䶯绰ϵ
ڶ߱Ȼһƣʯպļ뿪ңǰ̨ЩҪ
~~~Ҳͦûݳˣеڴ
Ƿ˸ķɫС£¶һĨ⻬С
§ЦݳķΧҰ¸¾һҵؼαѽ
ǲƭȥ㵱Ͷһ۾ʶˣ˵Ĺϵܡ
˴һȥƵⲻԶҲʮӳ̡
һ¡
ЦҲǺߣճҵžͱԱסˡ
ôˣ
Ŀ⿴λЩɬһǴѧձҵûóС꣬ɻʵ
˵Ұ㡣ԷݸһźڽɫĿƬӡŽĿlogo
Цˣ뺯
ӹָв˿΢Щĥɰڽɫһַǳϵεĸо
дš֣Լһ˫ſϵ̨֣֮Ϥıܡ
ҳֱҪһЩһдš۷峪뺯ǡʵ˺Ц
ò˵ӵٶȺܿ죬뺯ȻҲпˣֻһֱûᷢ
Щ鲻ЦȥˣǹԱ˵ͷЦлл
õġ
ԷЩţתСȥ
Ц뺯һƬˬʣûȥݳֳ衣
ر˵Ĵݳᣬ֮ǰ붼顣
μӡ¼ֳҲˣƿݣ䶯سҲǧˣһǴԣ󲿷ֶǴүϹ֡
ݳᣬ˴֣ЦһζûоҪһĥ¡
¼ֳ߳ʱ仹賿һӣΪֻֽ̻߮ڣ¼Ƶûô
û˼ĿĳЦ·ʿ꿴һĻкԼĳ
ɫSUVһ̨㹻װλʦӺЦ
˵ЦӣҲʦǶסһƵֻ꣬˳·顣
һ·ϸЦ٩ŴɽʱĹʷЦһֱͷ
λǷҵľ飬ǵúúѧúÿЦҲϿҪˣȦ̫İ
һʱ˶˾Ƶꡣ
Цλʦ˸𣬽֮뿪ǣ´μ棬֮ˡ
Ϊڼ⣬ȻЦ¼Ƶһڣʵм仹ڽĿû¼ƣǻҪ¼ƽĿġ
ЦϷݽˣֱӻؾС
ϴһڴϣЦǶŻƱˢһɫֻ˻С˵ŴŶ۷峪㽣ؽ硣


092 ȶ
ա
Ц˯˸ʱ㣬ʮǰһ̲˷
ΪߵҲûü˭𣬵ʦʮӵʱ򣬾Ѿ¼ƽĿˡ
ӾƵЦ˸ǰĺĵӵģʱ仹ܳԣ
һ£Լߵʱ͵ྩˣЦǸϴˣھƵҲչ鲻Լ
ͳɫֻ˻裬ûþ͵Ŀĵء
Цڳз粻˵һëǺ´˳С
ǰСʱﵽͿԣȴǺⷢ˯ҲҪ絽СʱȻϷʱ˷ѵ
κЦˣ˿ֱĺٻСʱɡ
ŵǻƣЦѰ˼һ£ûڴɵţϻ¥Ҹ˶ٷ
һҪʮԪһ̲Ҫʮ飬ȻĶûб˵ġ
Щʹĸֽ𣬺Ц˸λãСŽкȡ͡
λÿЦһתۣܿ¥´ľ
һŹŵĹƺĿӡŽӵͼ꣬С֡
Ϊʵĸ質ͽĿȷʵˣЦ֮ǰڵվҲƵ档
ཡ
С죬źЦѾãæȥȡ͡
˵׺СĶ̵ףߵȺЦصλϡ
һ£Ա߾߹һ۾аˣһ۴ŴīĺЦʵǣƴ
ЦĴһۣȷʵûλˣ˵ͷ
ллǡ
ЦлȻóֻԼ
ϰʱһƻֻԭȵֻѸֻ̭ҵӭ˴ըҲ½˺ܻܶ͡
̶ֻ̰꣬ҵٻţֻ˾
ЦҲԱȣȻЩֻûкɫֻøߣǷչͷͣЦֻ꣬չˮƽͻɫֻƽ
ľһܻϸ¸ոշģƷƣȻɫֻһΣڵµĻ˵ȴõˡ
ƵܿϷʲôģ顣
Ц֪Լɫֻʱտ϶ȫһģ֮ҲܴĲ֮ͬ
ԼĺɫֻգȻ󲻶ɫķŽ˿ڴͷ档
ӭտ٣һڡ
һǳϤ𣬺Цһ̧ͷĿһꡣ
ԭڿ
ڵĿôô죿
һ㣬ǲһˣټ֮ǰྩʱ䣬ҲڶѣĿӦֻڰ
ѵһǰˣЦѹеĺ棬ȥȷ¼һڡ
̨ļһȽңеʱͷй涨Ϊ˸Ŀʱʱ䶯ЦҲȥˣֻҪĻ治С
ζĿŽĿЦһ߳һ߿
ˡ
òùһ
ôʮ굽ͷ
˺︡
һںЦĺ磬һľԽĿһЦĸͳˡ
Ҳ̫ˣ
ɸˣȵ質ʱѾʼϹߺ
ȻǺߵĲԣִ˲ˣһ˷ܣͺ񿴵ϲĹһ
һˣͲزסԼĸ˶дϣһ۾ܿ
ǣֵľͲ㵸ˣĺ׸衣
ֵܣʲô谡
֪ϲǺЦǺܶȤζۣǰɤѹ˼ֱⱻϳװģʵ
ˡ³ĸ裡
ЦʻЩ⣬һϾͶЦݣֻϣһ˫ܿĽǶȣЦ
ĿɌˣһѴ󿧺PKղ׸һԭģǲǺܺ
ƺҵ֪رĸˣЦ˵㻹ûһڵĸأС׷γġţֵܣҶȦˣߵͬѧϲˣ
Уͷȥ
ЦЦ˻ŽĿȶȵ֪ҲˮǴߣһ·˶ķ˿ɵأҲ˵˺Ц𽥵ǵķ£
ָ˼䣬ûʲô㺬ۣ˰컰ţƻţƣһݴʶûС
ִ˵ͨһԲ۾Ϳ߱£ԶǰĹĻǼһٲҲܸдСʫ
棬Ц˸ǣصȥˡ
ѾԽԽߣ΢˿ҲͻİأһЩոճϻǮĽʬۣҲˡ
οЦûʬۣʵ˿Զࡣ
ʼڴһڵĲȵսų󣬹ﵽ㣬ٴȦһƬ


093 ճ
ʮ㡣
ྩ
ЦС¥£̧ͷһϤĴ¥ʮһۼҵĵƻţû˯
Ҳǣ˻˯ģֻãԺ棬ɵǺú
ûֱ¥Ц·һտ˷ҹơƲƣص
·1111ҵʱ򣬺Цû۵ģת뵽ǰ۸ת˵ٿܸоԼռ˼ұˣפš
ҹţ۾Ҳû˭ֱӾͰƿˣһı뺷
ͷ棬һɫ˯£˿֣䲻һŮƵġ
ޱĳһۺЦҲһڷԵƤҹӵҪɶӴ
Цһʼ˵ķʽܱŤķԣҲˡ
ŵļտǰ˻ΣȻԵտģ̬Ҳ밡Ǿ˰ɡ
˵ţЦתҪ뿪
۵ʱͼˣȻᣡ
ЦƳһۡ
տˣһ˷ݣԵ𣿡
һ۲ı飬ЦˬˣôҲн죡
һ˦ӣܣҳԲˡ
ݣ˷ѿɳܣ
һܹɷ־ҪȥЦ⡣
ЦзŲһͬʱ¶Ϊѵģ߶ţѽﶼüûˣĶǻң˵˵Ҳû˸ʰʰ
ôܲ׺Ц˼ĿŵĳûٰʱͷðˣƵȭͷ˰죬һһٵİĻ˵
ӣ죡㣡ɨ
ô֣˵ȴȱػѾЩ԰׵Сĸһ
ôʹ࣬ЦȴĪˬоȫë׶ſˣӺǻƣһɨһ¥Ѿ
аɣǿһڡ
ЦNɪˣԼҵķŴ򿪣ŵտ̨Сһڣơһѣˡ
á
һСƿЦоˡ
ſơƣǷĶҹҸȥ
Ψһв㣬е̫ɷ羰ˣһ̻ʵģŮжûУ˼ֲʳ̻Ůôֱͷ˼ӡ
˵ܳԵŵ㲻ЦĿ
۲ᣬҵţүӴ˯£ոԷںƨ󣿡
Բۣ˵ĺе
ЦûˣĬĬغơơ
˵ȻŮӣֳŮȫϱߣЦȴ˸ʵһЩоദرɡ
Ҳྩ̫˰ɣΪһƴĹ»Ұį̫á
⵽ӣһͬԴ飬żһԶٷҲʧΪһȤ
㡣
Եһ룬ۺȻļŵϣŭ
ұҪʵģҳԶҺ¸Ҫ㷿⣡
Ц
ûǴĻտԼҪԵİɣ
Ůǲ
ЦԼԼ˵ۣһĲһĬĬ²š
ˣԶˣҪʼա
ǸĬʹཫһ߿һ߷쿪ʼԲҹˣ½еס
ٷһֱԵʮһŽĴűûصԼļңЦҲߺŷãŶδ㽣硣

ա
峿һ͸ڣЦ˫ۡ
ǱѵģǶտԳˣҲ֪˻ô£һֱ๾죬ͬʱʹкǿҵй
һ·Сܵ䣬ʹɫŵõ⣬𽥱Ҹ񿴵˴һ
ҸУ̰ʮӣĴ
ŹǷտʰһȻһҡһΣɹ̫Ŵ

عϣצ½ץץȥʷʵèȫܡ
ô˻̡
ЦĵعϵƨɣԴһб֮󣬾عϵҲŷ췭ظı仯
޵ȫشԶèԶˮԶèɰЩãΪԭΰķҲø滹èܡèץ塢èɶѻɵĳè԰
ʳҲǲȱèèͷԡ
عٲȻΪèһ֣ڼΪΪͲٽŮˡ
˶ûѵعôǰѵ
ЦûعСĸè˿ߣһ󣬾Ͱѵعӵ˵ϣԼ̫ǡĻζҡΡ
ָֻ¿״̬ûûй˾ͨ棬ϸɲƵġ
ΨһȤҲˢˢɫֻˣû¿ӰС˵׸裬һ졣
ָϸɳڲȻ䡣
Цұһµ֮ڴȥߡ
ȥݷƿδ̸ȻҲ᲻ɱ
λЩСڿ˼ںЦĽĿѾ׵ĶԺЦĹۣϲǡ͡źЦ
źЦȥĸḻǺЦججĶȹ˰µǷʱ⡣
ֱ졣
ӭβ
Ц¼ɵһڷ˳ͬʱŵһֽ̣Ҳ޵Ĺڡ
ϣĿڲʱ˾˫˫Ѱ
زϴһռںҹˣ˾䵵ʱ䣬һǰԺɳлɱġ
Цŷˣ⣬ֱ΢ʵʱѰھ͵ڶ
ŹΪȻʵɱǰЦڵھλҲ˵Ӱѽȡ
΢˿Ѿ򣬺ܶճ˾װ˲Ҳˮƽˡ
ЦԼڵĳɼ⣬Ӽʮ˿򣬡ĳȫ
ȻҲнŵķ˿ͽǧأһͻƣֱӱǧȥˡ
һλ֣ӵнǧ˿ʵǺ
΢ͳƣǰ˿ǧǣ϶ȦģرһЩʵֵùӰСǾӶࡣ
ֿ϶ûеԱǹϵġ
ȦӺܲпᣬֻнһˣгߵߵﶼʶ
ԱͬˣһԱֻҪݵĵӾ࣬澡ϰսв֣Ҳʶ֪һǡ
Цڵһжո𲽣ԱȦ̫ԶĿǰֻѸá


094 ۷峪
·ҪһߣҪһڿڳԡ
Ц֪ԼڵĿԲûкøԶȰѸһְҵþͿԡ
⣬Ȼ΢˿Ѿﵽ򣬺ܶСҲͲ֣ǺЦȴ֪Լ㲻ǣûרҵĹ˾ŶΪݻԼǺȦġ
ԹסΨ·ġ
ʲôǣҪһǿĹŶܲߵĸ߸Զ
ûгûԼˣҲûжӦԴܶĿϲȥġ
ЦҲڡѾ׵һ磬ּγƬǩԼԼһѾԶˡ
ķһ΢Ѱ񣬷ִ󲿷Ƕӡ󶼲Ͼԭ·ӵ˸ʵ̫ˡ
ؼǣЦȻĶԭȴ˿һЩϸ裬λʦĳδܱȵùЦĸ
ѾвѽΪ˺ЦҷۣԷΪЦĴĳ
ǣЦķ˿ԾȺܸߣճҲܸߣûʲôʬۺͼٷۡ
ټϺЦйΪģķ˿ƽҲڶʮϣûʲôСӣҶǵȥ׷ǣ˵ķ˿
òٸֺ˶ĽѣȴҲֻܸɵ۵ĿţϾÿ˶ЦһѾƷҪǮƵӡ
һ굽ͷдһĸѾոˣһսĿͷβ
һЩ̳רҵʿΪЦĳɹԴںԭĶַʽѧˡ
ͬʱַ֦ưϡ
ܵİ񵥼챻аˡ
һľ׸ı桶ˡĿŵĺ̶Сʱ˰׵λá
ڶһСƳרȡˡȶȲһ
ЦġѪȰ¡˵
¿ǡʦǷĸֱʱ򣬺Цٴγ֣ġ׺һЦҲϰˡ
ַ֦ưĺܸߣǰʮЦԼռλãѾǷǳ˲һ¡
̳У˶ע⵽һĲŻһ氵йעķչ
һˣչ¶ͷҫۡ
δΣ˭׵¶ۣϾȦʱУܳûȴ١
Ȧ»̫ˣ˵ˣƿЩˣһǷҴϱĳˣվʱ˳
Ц֪ЩԼķ˿Ⱥ壬˷ưҲԾɲֻͣʵʵİѸ質ãĥ質ļɡ
صӣ΢Цϴһ׼˯ˡ
ˡ
һʾ𣬸ЦŤͷһ۷ڴͷϵֻȻ鲻ԸİѸ첲ӱ˰죬õǰ
˭ҹĲ˯ҷϢ
Цһ߲ţһֻ߽һۿȥ˾塣
ǹ۷峪Ϣ
һƬѾȫˣֻʣرƪ۷ݳᡱû¼ơ
ʯ֮ǰ˵һ󵨵뷨һµʱ䣬뷨ҲԽԽơ
ڽ죬ʯչŽ¶뷨
ʯȺϢһ̨ȹͨȡһֱȨޣҪһδģ
Ϊͬʱڳһ˽յıˢ˽ӽսĿʼ¼ߴﵽ3.162%ڵһڵ1.481%һ
˵ĳɼΪʯ̨쵼˵ʱ˺ֱȨޡ
ǵģҪһ۷峪ֱʽָң
Ϊʱ㹻ĿҲ׷׸·ѵõĸСʱհףĸСʱȫ۷峪ᡣ
ʯһֱ̫ˣȺϢϵĽܲǺϸҪȵֱغҴӽеϢ۷峪᳹Ʒˡƣֳż󣬻ҪͨӺȶ෽ֱ
Ҫһǣһε۷峪ᣬѵõʸ˺͵ʦ⣬ʯ׼һѵ̳Ĵ
һֽиȥȥá
յýߣӮ۷峪ᵱ
Ц˯ʣʱź˶
ڳһ£۷峪Ҫˣһһʽǵǰ
˵ֳȫֱеѪڡ
һޱߵĴ̨һչԼĴ̨
ټصĽеĸֶԣ޲ջ
ģĿǰ˵ûʲô֪ȣ䷢췽ȴǽӡ
ͳĸ֣õҲǺ


095 ϯ̳쫷
Цڶ
ûоݳĴ棬ֻоǲеĴڴ
ڣȴǰһᣬոڸ̳չ¶ͷǵҲǸ̨һ⣬һе磬һ˵ĳ档
ʱ̣Цôܲĳȣ
ŵ˵һǰЦͿʼڴˣ۷峪뺯һֱڳƱš
ڵȴһ쵽ҹΣεʯĶš
һһľϲ۷峪ֳ⣬ֱͨźŶտǧǧڣ
عʾһӷŴûĸֵܵסջ
Цͬˣѹס㽼飬ʯĶϢϸϸĿղŴЦɽ
۷峪¼УصǵĴٰ죬ྩͦԶģЦǰ׼׼ⵢг̡
ڴЩ˯ˣշת࣬Ӷľ
Цɴ𴲣ڿ￪ʼʰͬʱѻƱ;ƵҲǰԤˡ
νĿû֪ͨæžƵ꣬ЦҲռ˼ұˣԼ˾Ƶ꣬ݸ
ȫʰ׵Ѿ賿һˡ
ʵҲûʲô׻ϴ·Լһ׻Ʒѡ
˵ʵΪһںӣЦǾܾЩģΪ˹ֲòˣô˵ҲССǸˣܲܳһĶ
ѱźãЦصǿԼ˯ֻʲôҲŵԶԶĵط
˹ڱʵʵģһֻjioû¶棬Ҳ֪˶ãŽ

һ
ܶ˶յˡĿ鷢Ϣ
ĳе۳ڣ߮ڲֻһʾ
֮þδֻдϵ΢΢Ʋ£ʵѻŵһȡ
ͬںܶϡ
ֻӴϱЦһ仨ΪڶڵĴħȻҲܵ˽Ŀ롣
ݳĻЩײ˸˵ʵ̫ˣû˲
ڵʦߣȻӦûôţҲ̫ͬƽ
Ϊһֱ̫ˣ¼ĳֱе̨ôðա
ֱķմ󣬵õҲߣͷܶҲֳ˽ĿԹǵĳ⣬ʵ
ҪǣǻвڣһʺͿڱ˫˫ǣ˵ٴδƼ¼
ֱĴ̨һûʸȥģϾֻôһΣӿ϶ܰѻ˷ûʵĸϡ
ЩĿĵʦǶ˵ģĻ׼һͰЩ˶ܼ
ʱż
ԡ裬ɫĭƯԡ޳УͷһëϷһֲĤżˮһļһֱķ顣
ֻϧջܹ͵õ
˫ۣſ飬ڤ롣
һ
ֻʾ˫ֿһ϶һ۷ϴ̨ϵֻȴûᣬǼ衣
ֱʮӺԡﴫˮŲŴվ𣬼ϻð˿˿
ҲȻˮ߳⣬Žϴ̨ǰë˫ֺ󣬲ֻ
ֻǴµɨôһۣɺķŻԭȫȻûʦǹɼ
ĵװģڸ̳ߵ֪Ѵﵽ˶㣬ϰǶʶҲķ˿ֻҪҲ϶˵
ŲμֽĿô࣬Ψһֵڴľǣ㹻ɫԽһЩ·תۣЦЩײ֣ĿΪ·˴
ŵʱ򣬡Ҫٰ۷Ϣ˳һһҹ֮䣬㴫˸̳¡
ٸĿ࣬û뵽ʯȻ浽زֱˡ
ع̫ˣرǻҪ䷢ӵĽƾ㣬òۺ죬ϣԼҲʸ뵽ֳ
һЩʵǿֹ˾ʼʩչֶΣйϵҵʯҪԼµĸȡһᡣ
ʯһ˰մ󿧣һȦǲҪ˭ɫġ
Ȼ˵۷峪ҪһЩ󣬵ЩҪôʵҪô֮ҪһĶ֮ʲôϺġ
ûACĹ˾˱ûԸԳĴʯ
ԽҾԽһε۷ᡣ
һЩҵ˽Ŀ飬ٻصһδӫĻȺһء
Ǻ۷峪һҹ֮Ϊģ˷򣬸̳˶Σڴֱһĵ
ⳡͻ쫷磬Ȼϯ̳


096 ǰ
ֵ̳÷з
Ϊʵĸ質Ŀʵ̫ĿˣûиֲӣҶǻȦӵģÿܶҪտĿ
ÿ³ʲôĸҲϰǲǸ̳˿϶һʱָơ
Ե۷峪Ϣų󣬽һҹ֮䣬㴫˸̳£ȦӶΪ֮𶯡
ͬʱĿҲʼϰ˵㿪ʼǽӵĽĿֻҪϣͿ϶岥һ۷峪档
һ˵ҲܿʮΡ
ǣ۷峪Ҳˣٹڶ֪󣬽һʾ׵ĸ質ʢڽֱ
Ҫ˵ŵģȻѡǣͻ͵ôһƼٻŵĴּ̨ڴѾﵽ۷塣
Цһϼûô˯ãڶŨҵ˷֮С
ĺǽģɣԼߵҵǡ
˿ʱл磬Цع˳˳ë׼ŪԵġ
ﻹʣ棬յˮԸһڣתҲ̫ãԼǿҪ۷ˣôԼ
һף¥Ե㶫һ»ʳ
Ӳ֪Ѿߵʮһ£תЦ¥һ⧲ӭ洵ʮ㣬̲ס˼£Ҫĳ嶯
һſüΣû䲻ĸоɰܻˣƵ߳С
ֵߵкӣʲô̶У·ҩʱ򣬺Цԥһ£ջû߽ȥ
˲ҩҲǲסҩټϴСҰˣžͻȻԼҲðеСܣ͹ȥˡ
̬Цûҩһ͵꣬һСһ붹ԡ
Կ϶̵ģһȺȽ˶ů˲١

ЦǣԱ󣬺Ϸ˻ա
͵ģ󣬵װ޺ܰһ滺Ĵ֣˲ıҪ
ϲһ˶ĸоڴߣɹůů̫Ⱥɿڵʳ͵øС
֨һСԵſˣϴүڵ˽ĸϰке
ЦĽ˼ҵϧעܲ͵øҲֻǰգ̫Ͳˣõ¶ˡ
𣬸ͷѣЦƿȥ
һ뿪ůıܷۣХŰЦ˸飬æ·Դܵ£ֻ¶һ˫۾·첽ȥ
¥ֱܻؼſʱůͲ١
ԱнŲͿ¥ݹսǴ۴һ˶װ¥ģӦǸնꡣ
ôô䣡
֣һű飬һ²
㶼֪仹¶СŲ
Ц´һ̲סָŷ˶¶İؽŲ˵
磡ֲԤŵʱ֪°۷ۣȻֿƲסĴ˸磬ȷʵĲᣬ˼ȦûȺڡ
̫ˣҿӻҩԿ׵ʱ򣬰ѿڴŸðһйɤӵĺƬ˳˳ʵҿҲĸƵģԤһ
Цڰ֣òϣҶûйðˣ屶
ݣΪʲôôƽȻ˲һЦûйðʱʵͨ죬޷޲ƽػصԼ
Ÿոչϣƺ뵽ʲôٴƿȻںЦĿУӹһƿҩ衣
ɤӵĺƬһðɤۣŰɣб޻£ûȺЦſڣһص˷š
żĹĻͦůģǷʽ̫Ѻá
˻СҩƿЦʧЦһ˳ִ˿û¡
ɨɨأѸʰĶʰһ飬Ȼ˸裬򵥵Ĵ˴ͲӣžӴһˡ
ûб˫Ȼһʵ۵ҪǻֵһЩʡ

ʮ֡
ɻƽǡ
͸Կһ߳ҹۼ
ǣһ˾ͲߵĳС
ЦӻһʿڱǵůʣĹǻŶ̿㣬󷽵չ¶Լġ
εݳٰصڴԼڣЦԤľƵҲԶȥʱ·룬ĿѾ߸߹۷峪
һĻšڻ棬λʦ¶ɶĻϣúЦֱֵ
۷峪ᣬˣ


097 ֶ
ھƵס󣬺Цûլڷǳȥ
뿴һݳֳʲôӵġ
·̲ǺԶЦʮҾ͵Ŀĵء
һȥټﵽǽӰ
ߣҲûһֱ쵽ڳʱ򣬲нĿǰֹǰ
ЦȻû뺯ҲӰʵݣѿһժ¶ݺǹԱͨˡ
ѾǵˣڵĽĿѾһЩСǡ
ټĻʱʱ͹Ļ棬ڵĹԱô᲻ʶ
˶֪۷峪α֮һһ·ϲͣ˸к
ڲѾĿЩˣһ޴ƽ̨˳ֺ׳
ƽ̨һ˸ߵĵܣģһ˫ſĴ֣ͺǸ̨һģһ
Ц磡
ںЦĴҹʱһŮȻ
Ϳһ£վڲԶı֡
ЦСӡǸһμӵڽĿ¼Ƶˣʵǿʱһֱֽ̽Ӿͱͳֱͨݳ̿
Сͦ簡
¶ЦݣЦСȥ
տЦܿģߴߴ˵ͣ
ԭյĿ֪ͨʱǣԽһ͹ˡ
Ѿʯݼһ棬ʯæкһֱڴ绰
ǸǸͷӴ򵥵Ľһ
ǵһģʦ߸ϣҲˡ
Ǽα棬ʯ˼ԥҪҪĴ⣬ĽҲ඼λˣʼΪ۷峪
ε۷峪ǿŴҵһˮ׼شٰģ̳һߴ󿧻ᵽ⣬̨෽˶ʮרҵֶС
ÿλαֶܵΪ࣬Էĥݳ
Ц֮Ҳǰզ࣬ΪܹݳרҵԣʯѪˣҲ֪ΪһֱͶʽȥǮ
϶ǿ˵ģȫʣҲһΣ׬Ĳˡ
Цˣ
̨߽ͨڼʯϤӰ²һ֡

Ц˵ͷȥݸʯһ̡
ΪĿߵѡ֣ʯȻԴСѾͷһȥԴЦ
ʱӹ̰ں󣬰ѺЦϢ
ڲǿյģվˣԣʮˣĺʱ֡
ϺҸ˵ĺЦ
ʯϼЦݣźЦ˽
Ц˵ĵһۣ͸оǳ죬ʱʯĻжʱһĨ⡣
ֶӵĺʦ𣿡
ϣСֵܻʶأ
ǱϺԣԵú⡣
ֶǹڵֶˣǰˮ׼̨񶼺ܸ߳
Ƕӳһּĳ뻯д˵缪Žǰʮ
Цһ˵ֶӵʱϸУʱԵ缪Ͽ˲Ƶѧ
одƷĽѧԺЦֶӵӡ
ʦļ̳࣬ܶ༼ɶǴѧġ
żһЦҲ鼤ץסָп
ԷһЦƵͬøдЦҳ
ֶӾһθЦݳֶӣļеǶҪһС
Ҳ˵Цֹŵͷ֪ϲԼд裬رǡ׺һЦ׸ı֮һֱҲرڴЦĺ
ʯǺĵ뿪æԼȥˡ
СΣ۷峪һΪ׶Σÿ׶ζҪݳҲ˵Ҫ׼׸裬Ǵ㳪ʲô񣿡
ݸЦһƿ̵ĿȪˮʵ
ΪЦķ̫ˣݳиҲ֮ͬ˺Ҳ׼Ц뷨
Ц⻰΢΢Ĭ˼롣
Ҳ֪ĸӣǶΪӭϵʦǵķ񣬲ѶΪ֮
ǡ500Ӣǡ׺һЦ͡ѪȰ¡ʵ볪ġ
Ϊ˱רȥЩԼĸݡ
áѪȰ¡˵ɣôֻʺŮһԣȻͲռơ
ʱӲͷƤųģڵǣǳķӻɫûж̫ˡ
һε۷ᣬȫһĿ񻶣
ⲻ뵼ʦֽ̣ù˼ɱ˵ݳȫԳԼ볪ġ
Եʻ󣬺Ц︴ӵĳĬ˼룬ó˼׼õ׵ݸǡ
衭
ӹ¿˼ۣһ
ľ費򵥣̫ˣ
ǺηѾȲҪʼˡ
˴ƣȤȻ
۷峪һЦҪ𺳵ܶˡ
һεǣͲЩǣǰ۵ˣ


098 ǵĲ
ҹʮ롣
ǡ
ĳ˵ʱõҹŸոտʼ
貵ĵƻźһ·׺ҹ񻶣ϢֽԵľưǰ֪ļҵĹֱĴ˺
һŵĳܴӺЦǰХ䣬·һһûȵķꡣ
ԴӼֶӵĺ֮󣬺Цһֱڴֱڲų
ߵʱʯû°࣬ԾָӹԱֳ
һݳҪ漰Ķ̫ˣֳĵƹ⣬רҵ豸ֱĿ˶ڼӰӵĸɻ
ҹʮһʱ굽ˣһܾҵյϢĵƵһۻᣬ̨ɵǡ
ЦҲˣһûȻҪɡ
⣬߮ЩҲˣΪʱԭûֱȥ˾Ƶ꣬һ
۷峪ĵڴķΧҲԽԽǿˡ
·Ƕ̳֣һʱ䴺ǹ財
ڣڴ£۷峪24Сʱʱ׶Ρ
⼸ȫ֪ڽһֽʷʢᡣ
ڴ
˶ΣݳϿԼϲǡ
λʦΪεʢᣬҲÿ춼Ŭڴõһչֳ
αǣҲ½ع˼λ
ȷųϢʮǰأųŮʵҶࡣ
λҶϤˣڡϣһŵļα
ڶλعһλѡ֣ڸ̳ѾƴԼĵλʵǿ΢ϵķ˿עȱ㳬ǧ
λǴ󿧣ѾҶԣڿɻء
ˣѾ˲Сĺ䶯
رΪֿ̳ȵĺǣܼ۷峪ᣬ۷峪ȶٴһء
Ѿ֪ļαλʣµĻڱ״̬Уûع⡣
ʯıܹ̫ˣ˵ǣڴĺЦЩαݡ
졣
ӡ
۷峪ֻʣСʱ
һʺɫSUVšlogoڹ·ʻ
ʯ¼ƵʦڳϵϷݡ
ÿ̨ڶһʦҲ˻ģ¼һ档
ֱʼ֮󣬻ȷųⲿֻѴﵽֱֳͬӳٵĿġ
ֱǫ̈̄ͬԤʮҵӳ٣Ӧͻ״ڹǵ˵ʮӰ첻Ǻܴ
һɸоȻҪ̨оҵࡣ
ͷSUV괩һɫףڶžͷ˵
һʱȫ£ǾܵشϷů㽭һһʱԾЩ⡣
ͬʱһҲ¼ԼϷݡ
ʵôţȻкܶĸҾһ̳ĽᣬӦûʲôֵѹĵط
еʦǶΪ۷峪ȻעȸߣѹСƽʱֽʱһֽŸС
Ǹ˷ܺڴϾѪĽĿعʵ̫ˡ
ʯԶտ¼ƻ棬¶Ц⣬Ϊ˴ﵽʵ¼Ч۷峪Ĺ˭ûߡ
˵۷峪ҵ
ûʲôֵýŵģ
ǿɾʹشˣ
۷峪ᣬʯõĴֱʣôһ򵥵Ľ᣿
֪ʲôĽĿ򣬵ǲʵģֻøǾŻ㡣
ʱһһεš
кͽŸԽԽǿˡ
ݳῪʼǰһСʱ
ſһ̵ʻ
ҶࡢЩα̵ǳ
ſѾ̳˳ĺ̺ȫǼߺͷ˿
ϹҰ㣡
Ҫӣ
Ϲң
һЩŮ˿ȵļš
΢Цܻ֡
̨¼һĻ
ȻšЩʦ˵ǳ
ֳٴλ
ţ
ţ


һ쳹ڶߡ
Ц߮εҲں̺׼ˣΪ˸ĿӪߴϵıƸҲҪһκ̺볡ġ
ֻǰ볡ʱȶȺ󣬼λǿЦһ
Ǹ֮Ĳ໹̫ˣȺ貵ʢ£ֻǲŻǡ
Ȼ߹̺ûʲô䶯
ЦȻҲСƽʱڳĶǴ󿧣㷭һλ
ôһȽϣЦûôҫˡ
磡
羹ȻҲˣ
ң
ںЦǰŸո߹̺㴫һ̶ļС
˶ɫһĿ̺ͷ
ͼһߴʱУݿݵϴЦϺ̺
˶ϳݣһż֣һʱϺȻ죬΢Ķÿܶ800ϣʱʱ͵һѡ
ĳ֣˵һϲΪ˭֪ȻҲμ۷峪ᡣ
Цͬ㶣üͷźۼ
żֲǱˡ
ǵһ


099 ܿ
ˣ
ΪѫĶӣǰ;νһƬͱ̺һׯ
ڰ֮ǰһˡ
˾ͶԴѺˣΪ󼶳ż
΢˿ߴǧ
ÿһ΢ʮңֻһż򵥵ģ
ǵȵС⣬μ۷峪ᣬȷʵܶ˵ϡ
źƵЦݣȵĸ˿Ǵк߹ֺ̺һڵʦǫʺá
ڿЦʱ򣬱Ҳûʲô仯ͺѾϷһ
ıǩԼ֣Ȼ󵭶Ľ˼ߵĲɷá
Цû鷳ӣȻ죬Ҳûж¡
˵ͬһǼˣһαûҪͻ
֮󣬺̺ӭλαȦ൱ʵĸ֣ÿһλ֮¡
ǵĳѣһƾ͵óǧˣʵզࡣ
⼸λ̺󣬺̺ϷҲ¼ƽˣʽֱİСʱʱ
ͬʱǿʼ½
ֳһӾˣ˵ϯӵ쳹ڶߣºЦں̨ҲԼԼ
ʯʼݳ̣ʵ⼸ﶼ֪Լʲôʱֻǲ֪
ҪȵĿٲŻṫ
εĵǰأ¼ơһڵʱǣһ򶼲͸¶ֱĿʼŸоĻڣβоɣ
ʯֵϼһ˿ЦݣܣʱǾ֪ˡ
ǵĶԻоýŰ
һβμӽӽĿؿڣЩŵĲ廰
˶ʱЦ
̨ջǢÿλֶ׼ԼĽĿ
ʱϡ
ӽĿҪʼˣڴ
Ϊģ
~
˵кüؼαûйˡ
ղֳعˣ˵һ񣡡
ļٵģҲȥˣ
ңھʹ򿪵ӣ
Ѿ׼˹ӺͿˮ͵ȽĿʼQAQ
۷ڴֵͱٽĿĲҲǳ죬ȶʼո߾Ӳ¡
ͬʱ
ӵĹ沥ŽƬʼˡ
ɺ¼ƵԶ֣һʺɫSUVǳĿʻڹ·ϡ
һڻ꣬ɫڳŶڽĿ
Ȼǰŵʦÿһ˶оͷתĺĻϣһĺ̺̳ʮ׵ľ룬վ˼ߺͷ˿
ļα̵ǳÿһİʱֱĵĻᱬը
ݳֳߣĿҲʽʼˣ͵ӻͬ
ټݳֳֺ׳̨ϵƹ䣬ټĹڣһȥ߳
ٳ̨룬Ϊӵͷˣ̨൱Ƚֱ˫۾Ҳ˿
װֳ͵ӻǰĹǣϺã
ǡռ̨۷ᣡ
µļҾյ˾鳬ǿѡ֣ǽ̨ǵ
ͬʱǵ鵼ʦؼαҲһͬͷԼĸΪ롣
ٵǳ󣬸ȫȼ˹ǵļ顣
˶ٺ˵
۷ᣬǽֳݳÿһֵÿһλ֣ǶеͶƱΪȶȣ֮ȶߵĸ֣۷ᷢѸ֡
ֵһǣڵʦؼαѡÿһȶȶҲǽ۷ĿģˣΪԲΣ
ٵĻ̨׼볡иǶû뵽ʯ˵Ĺ
ԭǸġ֪ķӦ
°ͣ˵ȶȿԷƺܴ󰡣
һνĿĺƫˣʵҲΪ˿ǵĹƽԣϾѾǣ̫ˡ
ھϣȶȲܷģ»ᱻڳ̳ǵ
˶ߴߴۡ
Цû˵ڵ״̬
ĵһֳҲ磬ˣ鵼ʦλؼαһʮˣڵʮ
ǿݣŽһ׳ʮ׸ݳĽ඼ǳĽգҪһЩõľͷȥʱǰ̨ѾټĽܡ
ǻӭһλʦʦ
£̨ߵȺİһڰĴӵ̨
촩ĺܻһ׷ǳе裬ݳֳ
ݳʱ򣬿Ŀ󷽵ĻһӨ˸Ĺʾһǵ֡
һǧ
ǧ
ǧ
Ȼνĸȶˡ
ֳһڣϯԵһȶȵҲ
ݳȶնһһ
Ҳ˵ֳһһǧϿ
ò˶е˼飬˵ֳȻֻһϲĸ裬ڵĹҪôϸ
ļλʦͼαȻܵѹ
ⳡ۷ᣬûбô򵥰


100 
ϡ

call
ڴ硣

Ůʮĸܿȼֱֳǰǵļ飬۷峪Ὺ˸ͷ
֮ݳᶼ״̬һλһλʦһһ׵ĸ
Ļϣ񵥵Ҳڲϵı仯š
һȶȸ߾ٰףǰҶࡣ
Ȼ˵ãɱϾˣֳĴ󲿷ֶˣǺܸðΪ
šЩŴǣĿǰûг
һֵĴᣬŵλãڵʮһλںЦ֮ǰ
ֵһǣ챻뵽ֳһλСҲһڵʮ
Ϣ
ЦڸֶӵĺһҪݵ׸ںɫֻǾϸˣ֪ȺܸߣҲ㡣
غһ԰ϿޱߵĽɫˡ
Цÿʱ򣬶·ߣΣϦ֮£ˮ淺ŽӲӵĹԶǰУˮæµӰӳôһ̾ƽ
ʱ뵽׸衣
׸ܶĿζϲȻᶨ
һ׶ഺµĻ֮衣
ڸУһ˫ֲڵ趯ֱһ󣬲δĶԺЦ˵СΣ׸רʱһҪ֪ͨң˵ʲôҲҪء
ʦϲĻרˣҵһЦ¶Цݣֿ˵
ֶǹרҵֶ֮һǺѧܶණһרЦôܻȥ˼ҵǮ̫¶ˡ
Ц˶ԼţǶԼѣô󷽵ʱһ㶼ԥ
ҿɵˡˬһЦͷ๾ڿȪˮȻ˵͵Ϊֹɣ׸ʱֵϳˣҲûʲôЧʱͺúõĵһ״̬
š
Ц˵ͷȷʵ̫ʺϼˣĵ֮ƽԼ飬Ͼһεݳֱ̨һ뵽ͷǧǧ˫۾ţ˭š
ƽʱ¼ʱ򣬾һЩʧ󣬺Ҳ
ֱͲһˣʧУϵٶʮֵĽһʡ
Щˣÿһ˶״̬
Ϣͬתĵӻ
һ̬òŮһθ裬˲ٵļ
Ǳڵα֮һ¼¼Ů֣ŻģȺܻӭ
ֳ磡
ֳ磡
һ̨·ĹǸߺ֡
ȶҲ󶨸˵ڶȰҪ߳һߡ
ֳŹϯһƵ̨
ߵĻʧϾһӼҵ̬ɱ˸ǹһ˽һˡ
Ц۾΢΢һС
ϳˡ
Ϊżѡ֣һ¶ţûпڣ̨µվѾǵ˶㣡
˻ټŮ˿㷭˳̨ˡ
ʣݳˢ֮ǰеʦǴµļ¼ڰһǧȶȡ֮ǰꡣ
ЩʵɸֶԴҲֻܿЦϾ˫λͬЩżߵǱȴͳָ߳һء
ѳٴˣӻǰĹҲһƬкá
˰ɣ
ȫõ񣡡
Ҵ磡
ɡ΢ۡ
ĳȶȱеһֱ洫ֲ˲٣ȵڶλС⻹Ҫ߳һء
ͬʱһȺΪ񻶺ʱ򣬵ʮһλĸ֡ŵǳˡ
ֿ̳ȵˣ
˵ڽĿ֮ڴ޷Ǿź
˵Ŀλ󣬷С˵Ǿ֮ӣھͬˡ
΢ֳ֮ڵڶݶӣĵʦǵڴֵ͵ġ
Ŵ˿̵̨ǿ֮ǰӰ졣
Ƕٳıˣ뵽ŵĽ
촩һɫûа裬ֻһԲεľ۽ϣŮ
㳢Щͷ
ǼįĹʵ
ǻͷµҡ
һڣ˶һ
ԾŽڷѪȰ¡
⣬оЦĲһ
һȺʦ۷׷ס
ЦҲ΢û뵽ŽĿȻĸ衣
ò˵ŷ൱ζΪ׸豾ķ϶൱ߡ
׸һͬɱһ㣬֮ǰиȥرǸֳ˲侪̨ǰĻˡ
ţ
ţ
Ӻ󣬸ֻʣһ֡
ոջɹֱӱ⡣
ŲʵŰ
ԣȶͳϣ̶ӣھٴ
һǧȶȣѹȫҲֻŵڶ
̫̼ˣ
Žţƣ
ҼŽһ׳̣
ֱĵĻѾըˣ666

̨
Աߵ˺ЦϢңʦϳˡ
á
Цһ߳
ں򣬰οţ׸Եġ
л˺硣
йרҵֶڣЦоⳡ̺ô˺ܶࡣ
˳ר̨ͨĲߣݳֳӵ˲ɽһϮ
ǡݳ᣿
ǺѹѹһߵĹڣЦݵʧ˫¶ᶨ̨


101 㡷
̨֮ϡ
³еĵƹȫӭһλǳѡ֡
ڵĹϯϣżӫдšЦӱ߸߾ʦ˸дȥ
ЩƶǽĿΪ˴ﵽݳЧǰźõģͨĹǷŵӫ
һȥ̨ȻһƬȴһӫ۶ɵĺ󣬷ǳΨ
ʦһͷ֮תص̨ϣͬʱλҲΧ̨ת
ڻĿЦֶӵ̨
һɫ·һѼᶨһߵ봦
̨ϷһŰ׳ʹںڰа׵ķͿĨһ㽥䡣
ֶӱȻ˸ƣ⣬֪Ѿ׼
ͬʱЦҲԼƴڼϡ
׼ߵ߳
ұƵǰʱ
صͨרҵ豸صڿ˵ĴУʹÿһλǶ
ǰ಻㳤ڴԼʮӵʱ
Ц˷磬ԴɳƵᳪ
̽ġ
һķ
ٵЩ񡣡
ĺΪҡ
һ˱Ϊ֮Ŀ
ʦ
š˶Ŀ̨
׸衭
ȻֻľʣȴѾ˾޵ζ

ĵĵš
ܻûЦ꣬һĸƾһԷġ
Цſڱ̽ģĺΪңɣĸоͳˡ
۵Ĺ
ȻӰ
ָеա
ˡ
ʱЦ̧̧һ٣׸޵ĵطˡ
DiLiLiDiLiLidenda~~~
DiLiLiDiLiLidada~~~
DiLiLiDiLiLidada~~~
ֱǰ·ϡ
DiLiLiDiLiLidenda~~~
DiLiLiDiLiLidada~~~
DiLiLiDiLiLidada~~~
ѹҲоʡ

貿ֳ졣
Ķһ
Ϊθ裬Ȼûмʣȫ̶ں߳Ÿ򲻳֣һDiLiLidenda˵ö
̨µ˫ŵڹϯһţ˫һգգĶźЦӰ
д˳ԾҲĸ衣
ȿƲסĸŽйɵĶš
ڹǡ
ȫ˺Цĸ֮С
ڳĹǿ̨ϵͨڣʱ˿̶˵ֳС˺ܶࡣ
ǼλźЦƵĹڣ֪ٵĸһЩ
ɵŸʣǳö˵ã˸е
ÿһѹʱ򡣡
ͶԿһ󺣡
·ϵѡ
жˡ
ڶθҲˡ
ܶ˵Ժжֳ˴󺣵Ļ棬һ޼ʣ˻䡣
ΪڴĶ棬һƬ󺣡
ÿʱܻ޵ϣţһеѶˡ
DiLiLiDiLiLidenda~~~
DiLiLiDiLiLidada~~~
DiLiLiDiLiLidada~~~
֪ٹ¶ҹ
DiLiLiDiLiLidenda~~~
DiLiLiDiLiLidada~~~
DiLiLiDiLiLidada~~~
׸㡷˵Ц׸軹һżȻ
Ϊںɫֻҵģĳ磬㿴ƵʱʱһӰĲ
ǲӰǳĬϲеľƷ֮Ǹ࣬ȥδĸ˵ǵĵ·
׸裬ѧʱʱ򣬵ȫУʦ泪Уġ
˵λУָź񣬽š
ԺЦڳʱĿ޵ɨ̨µţȻ𴦣ε
ע⵽һĻǲ¶ۼĹһĨЦݣСõĿ⡣
Ʒеĺ壬ĸҲаź
һ׶ഺµĻ֮裬ǡ㡱վ𽥳̬ϻҲΡ
Щ̬֮󣬶׷ȻôңܵĿѣṇ̀ЦһЦ̹Ȼԡ
Ц׸質ԼķȻ䲻󣬵ȴȴҪḻĶࡣ
ԣļͥƲΣѧԺ·ϣ̬ůʶˣʱȫµδģǿҵĿ
㡷ĲҲڵġ
ÿһ˶ܴ̹ȻĸУôֵ
ҹ
ÿһѹʱ򡣡
ͶԿһ󺣡
·ϵѡ
ж
ңվ̨룬øȥӦٵ
ǸⱭơ
жػ󺣡
̬ů
Цů档
滺ɽβ
Цıݽˡ
ƴӼ뿪Ŀ⿴ϯ
˵ݳֳûģֻڼ뾪̾
Цһ㡷̨»ӫƺһЩ


102 仯

ʱĹϯһƬɧ֮ǰӫĸࡣ
ԼԼ֮䣬˶ںźЦ֡
Ц·ĹǾһ󣬴Ļϵȶڷš
ӻǰҲۡ
ǡ
ĳԢ
źһ𿴵ӡ
誵ĵװޣԱǶżˣ£ϼǿڴƴıú
ǵأû˲֪²Ҳһ˵Ϊߵ˶ۡ
Ϻμҵ˶֪ЦˣϽμ۷ᣬһ˶տء
Ц󣬺ͷһɳӡ
㣡Ҹˣ
ȥұ̫вˣ
㣬˵Ҹ㲻ǰ

񼤶ĲУͣѧոձҵݶ˵ǺɱģرǻԼʱָоΪԡ
֮£誾͵ĶˣźÿĲ񻰵һûУɳϳƻ˵ţ軹պϡ
˵񣬱ȽԼۣ䡰պϡʵ˼ʵ൱ˡ
һЦĸ첲ؿڲȥ㣬ñʼǩ£
ۣ
ҧȥһƻȫˣ̲סһºԹţСѾͷӹġ
˸Ȼһţһͳֻϵۡ
΢ϡ
׸費
ǰر
ҸоЦı֮ǰǼλǶã
ЦȶǶٰˣ
Ȼס㡷ҲһƬãоǳĺ
ӻǰǧǧ˫۾ڽŵӡ

Цһתȥ㿴ĴӫĻϣȶһֻٶţնˡһǧٵ㣡
ȻҪһ˿
Ϊ˿Ի˫ȶȵԭҲ˵һֳоǧͬ˺ЦΪһͶȥеƱ
ǧˣûȣʵѾܶˡ
Ϊڻʽһˣ̨ͬģһλѾ̳绽Ĵڣ
ôĴ֮ȡɼѾ൱Ĳ
Ͼ꣬ù꣬Ҳһǧȶȣȳȥ˫ӳɵĺЦǧ
ЦǱûʲôһִǿš㡷׸ĸɱΧġ
һ˾ȵĳɼЦڵ֮¡
ĿǰΪֹһҲΨһһǰѡ֡
֮ǰͳˣıݣȶȴҲֻаǧ࣬˵ڰ
̨¡
ɫ仯
˫΢Уµƽս
һ󾪺
ﳤġۡһ
ΪʷǿˣЦһ֤Լ
ͿʵֲֳĹǴ뵽УȻȻľͻͶƱˡ
Ͼ˭ܿĳڳĹﻹûжٺЦķ˿
˶ǳģϾƱǮҲˡ
ⳡݳᣬٷĶǿ̨180Ԫ𣬺һλ280ڳǴ480880Ԫȡ
Ц˿ټûʽӰҲ͸Сǲ࣬ҪǸЩһߴһȽϣԵòˡ
ٲôĺ÷˿Զǿⳡݳᡣ
ҶǱǿģиԵİԺЦõƱʵǽ˺ɫֻУȻһᶼûС
ٴζŹǾһЦ̨
̨ݳʱ򣬾߶ȼУҲǽŵģ˲ٺ
ʱݽЦоһƣӿȫرǴ̨ߵʱһɹϮ̲ס˸硣
ĸðɣ
Цôһͷҡҡͷ
ðаûйðˣֿǺǿģҲеܡ
䰡
һԸͬܵ˵
ϾʹһƤףǳҡ񣬲װλˣ첲ȴ¶棬һƵģֱ¡
ȵˮɡ
Ц߶һ䣬ˮܣˮ׼û
ֶӵ˻صϢңʼоһݵĸʵѾˣʱһȷϡ
Ա֤طʧ
ȿȡ
һκ󣬺ЩЦ̲ס
ղס㡷Ϊ͹ԳɣУȷʵȽϷɤӣҪɳƵĸоҳһЦоɤôһС㲻
˱ˮЦڱڴ˴Ȼĺһڣ壬ɢʱůࡣ
˵ǵСȶô컹ţп㣬ҿȫǶȹаš
Ҳ˱ˮЦ²ۡ
ȫڽ£ðŰŴأɰĹȴȻ¶Ź⻬Ĵȣʵһүͷԡ
ɶǶеĹ첻޿㣬һţϹءЦ¶Ц⣬ɳ˵
ϢڵպɣҶһûһţʱʱ
Ϊһµʵϲˣһڴӱνλÿ֣ԴҶܿģûôˡ
ʱ佥ţ֪䣬һֱѾʽ
Ծûʲô̫ıʣΨѹһֳȶȡ
10΢ƳԽ˵λãò˶
ˣһֵȶ
еһЦڶ
ǵԼĵ
ת
ٴ̨
һºɫ򣬶žͷֵлʮλ˼αǵʦףΪ۷峪̨˶ʮ׸ĸ
Ϣǽڶȶȱƴ
ɫȫһ٣ת˵ֵһǣǴӵڶֱƴʼͶƱȨֳĹӻǰĹҲͨ༭ŵķʽ뵽۷峪Ļ֮УΪϲĸֹȶȣ
˵ʱֱĵӻƫһĵطһ༭ŵһ롣
͸¶ڵӺֱǰĹһӾȤ
Ի
ҵĽӣ
Ѻֻľٸ֡
ͶţͶţ

ֱʱڻϷʽ֮ǰˣֻڸֱϣȴͷһΡ
ֳ
Ц⻰ɺͺһۣüͷ
仯Ǿζȶȵ޿ܲзⶥ
ʯһҪйǶ뵽Ŀ֮УȷʵӽĿȤζԣʡ
ӦģҲýĿ˺ֿܶԣ


103 
һֱ̫ˣøȦڵĶ̨ͬȴûרҵίţȫŹԷͶƱ
νġѸ֡˭ұȫա
Ϊ˭Ҳ֪жٹѡͶŻֻѡλʦĸϾٸߵĸ֣Ҳܻ˵ϲ
ܲ˸еϲĸеϲĸʯһ㣬˲˷
Ц˳˼֮УȻ˵˫ȶȵƣǼαҲһƣǺҷǱ԰ȶȳˡ
ѳͷ
۷ᣬΪԲεĻӣʵϻǿʣʯʵһ׺·Ĵ󽱿϶䵽
Щδˣ˵Ҳֻ꼻һֵġ
ʲô취أоԵĹƽ
ܲμӡʸ뵽۷峪ᣬѾĶ͡
ݳ滹жٸ۰Ͱ͵ҪȴԸ
뵽ЦҲֻܽ
ڻͨͨˣڶ־ڵһ׶Σ̼һͽ뵽˰Ȼ׶Ρ
һֵһģһӢĵʱըֳȶһ·ǵʮͣס
ʮ򰡣³ȥֳڣҲ൱ڵӻǰʮһֲ˻
̨
ʯͶֿˡ
ıģʲô鶼ϲӰͿС˵ԵĶٲˣ˶ǾĿ
ӻҲһʮԸⷢţʵտĿĹٵֵһٱ
ˣ
ʯ붼룬һʹھ۷ᣬκνĿҲȲ
Ϊһմ󿧣ҵ·¯ࡣ
̨ϡ
ĸһһĻϵȶȸ¥Ҳڲϱ仯ţǰּÿһ׸趼ֲ
ȿȡ磬ǰ̨Űɡ
ЦһƿϢҵһ˵
ĵСΣǲǸðˣ
˵ʵЦڵ״̬ܲãӵһ۱ݽڣѾˮˣһԵСֽǺܴı±
û¡
Цҡҡͷ˵ȴǲԾɤӡ
ˣеĵǸŨˡ
ݳϸðǴ⣬Ͼð֮󣬳״̬֮⣬ɤҲܵӰ죬ðʱأ˵ƽʱһˣ̨衣
СΣǿȳԵҩ
Ӵı﷭һóҩӣθð׵ĶС
ΪڸȦݳʱͻȻðܳкܴһԭ;ۡ
Ͼݳһٿǿ϶ȫѲԵݳг̰ŵĺܽգϷͷܣ²ϴ󣬱׵øð
һֻ߾˶ԼһЩðҩԤЦûȦӣҲ࣬ЩͷͷǺȴһ˼ֶˣܶ󿧸ֶʶ㣬һ㳣õĶ׼
Цóðҩ㶣ллҲûƵķҪӲͦš
ȻѸðСϣҲǿҩԡ
ҩЦۣٳǰԷҪðʱҲû£ڱˡ
ڿڴͳһƿҩ裬͸ĺƬɤӵġ
ЦƬζ壬ɤһ¾˲١
ֶӴרͨЦ̨Ĳߣڶݳ̨
¶첲뿪ͷķΧ󣬾һ˴Աߵּۿĳһ¡
Ȼ´Ҷе㿸ס̫˵䵽ֽۡ
ŽֵЦ̨ˣŴк˲
ص̨Ϻ󣬺Ц齥ƽðȫ˾⣬ֻʣ֡
ڿǰһ룬ЦƳһ۴ĻԾһȶȾʮ
ڶʮ
ǰ಻Ǻܴ
ɵ˵ȶȾֱӵ˰ʮꡣ
ڿΪһӢĸ֣˳ʱһº󣬰ϵʾҲزסˣһ·˳Խֻڵʮ
Ҷλĸǳϵȡ˵ھŵλãҲȦһǣΪС󣬺̳꣬䲻۷̨ϸĸǾ黳˶ͶƱ
ȻҲһֹڴеûţÿһλֶ֧ᷢ֡
Ц̶һ˲ȡĿǰϢȻջĿ⣬׼Լһεıݡ
ĲڶҪݳĸǡķǡ
׸ϳһ⣬ЦҲûڣԳ˼ٲֵ⣬ܶ˶֪Ц׸衣
ǰڶʱ̨µҶ鵱һ䡣
׸ˣҲ֪׸ж
СξȻҪķǡ
ҶǹճһĨЦ⣬Ŀⲻɿ
ʱɾǱ׸ģЦһݳˣṴԷһЩõĻ䡣
Ȼʱ;΢΢仯̨
ΪĿĿһʱǰ˺Цġķǡ֮£׸ļȻޱȡ
װģ
صһϣҪЦһܳȶ

̨ϡ
Ц׸ҲǷǳϤˡ
ɺͽģߵ߳
ķĳŵ
ƮԶߡ
λС
ήĻ䡣
һֳ𽥰
һ׾䣿
գգ۾һѿڶ
Ц趼̫иˣԶԭûظġ
Ҳ뵽˸⾳Уҡеӫ
Ļϵȶȸ¥ҲȲţЦǿԷģǿԸտʼʱûеʦôѸ͡
ֱ貿ֳԺ󣬲ſʼִ
ǰ޽ݣ
Щûɣ
Ǳ˾Ĭ
һЩ˻ɣ
ķǡ׸ĸ貿ֺܳ϶ظʡ
ںЦθʱƣĸоͻȻһһĳ仯ֲ
Ҫǣ߿ʼЩģȻӰˣ
ûؼʱԲһ˿ʧӲǿѣθУЦһѸȫꡣ
ûзҲû㡣
׸йоصıˡ
һӦԾЦǰʱ򣬷ӱҪɫһЩ
ҶҲ¶ɻһεݳõļɲ࣬ȫûеһεľ޸ˡ
Ҳ˲ԾȻżɸ֣ҲһЩʵϣһ׸ϷӵǷɫܸоġ
ûзҲûеһγĺˡ
¶˼ƺ뵽ʲô
̨ϡ
Ц뿪˷磬ֱеɶ󣬷Ÿ˦˦ͷ
ǰĻˣǸоͷЩȡ
ͷ󣬺ĿгŹġ
󷽵ĴĻϣЦȶնʮһ
ߣ


104 
ֳһƬȻ
Цǵڶһȴֱӵ䵽ߡ
סķǡǱʶϼѣȷʵݳĲʣ̫йоأǱ֤ûˮƽߡ
ˣЦĳɼҲȻ˿ȵʦ֮ϣ͵һ
ûܳʦҲ֮С
ϾһֵƱѡѾı䣬Цǿ˫ȶȵļӳɣµŵʮ⡣
ʵɼ˵ѾǳĲˣٶһλ˵Ͼͷ϶ǳѾõǡ
ɺЦȴȻо⡣
֪Լûȣɹؼ˫ȶȵļӳɣĿѾܴĹգóɫֻĸֻ⿪ĻĲġ
ϾĿɶǾ䡣
˵ףӸðаӰ쵽˺Цڡķǡ׸ϵûܴﵽԼ۷塣
û°ɣ
߹ݸЦһ
˭ܿЦ״̬ûһôˡ
Ҳǲ֪ԭɣȴЦǵûӹϮظð
ⲻ󡣡
ЦֳһĨЦݣƲϵ˵
˶һۣжŵġ
Ц̫ܳǿˣǳĹ¶鷳вҲţֳһɵ̬
ΪˣǶ׺Цֻܳһ̾п˵Ĳпһҹ죬Ӵ˷ɻڴĽڹϣ⵵¡
ص̨Цšһˮݵëһ֫壬Ȼһëͷ
磬ллˡ
Цжϵ˵
Ҳż
Ҳޣ
ΪʲôڹϾ͵˸ð
Ϊʲô˾û£ƫƫ䵽ͷϣ
ȥûЩҲ޲ˣ֮ǰ״̬ãΪ˽ıȥ׼
ӻ۷峪ỹڼֳѸ쭵һ壬úȲʡ
̨µĵһλϣ󿧶ڣŴ£ʱʱоͷɨϡ
ڽͷӶ
ҿЦ״̬̫Ծ
˵ͷǸðˣⲻе¶ҿ춼ڳҩȻҲ
ЩϸǶḻ֪һͱ֮ǰɤжҪһ㶼ǰԤ
ʮСʱϵĿݳᣬֻҪŻɤӳ⡣
Цһ󲿷˶еĴһ۾Ϳˡ
û˵Ƕ֣ߵ˼䡣
ͷС̨ܵһĹһҩƬ͵˺Ц
ЦȻû뵽Ż͸ðҩ
ҩȻˣӦƽʱԵģҩ
ҸŽ˵лл
Цٴθжҩ
֮ǰ˺ҩǲüˣ⣬Цܲա
ûϢܵȥˡ
Цͻظðֵĳ󿿿ʱɤá
һ
Цֵһ۸ĺƬ
ðС⣬ҪɤӣƬĺܺãЦ۴ôõҩɤ
ʱǰ̨
ڶֵݳҪ뵽βˡ
ڵŽĿĸı䣬żɸ̾չ˳
̨һվûȿڣȶȾѾٶȼ죬գ۾10w+
ȵһƾһʮȶȣ߾ӵһѹŽʮȶȣ
ըˣ
һȺķ˿ߺš硱֡
΢¡
̫ѽ
׸質̫ˣ
磬ʲôʱؼң
ѾݸͶƱˣ
ԵĴŮۡ
ǵϺ󣬻ῴǳҲٲŮѧ
һȺŮԣܶ಻ϲСĴүȻܲˡ
ʲô
ʲôⰡ
⻹ûĺãƾʲôƱߣ
ģҪ۷ᣬҶ֪ôˡ
۳ϣȻ˿Ĳԡ֪жŬ𣿡ΪӦȻӼ˴үǵŭսһƬ
ŵķ˿Ǻòûȥķ˿Ҳڷ޷޲ƽֿСԲλá
ϾһŻĸ֣ʲôȫ˾ԴѻˣһЩлûγԼֵ۵ѧôЩᲢۣ
˶ƣ
ʱڱƴһ飬ͨĲСк
ʵųҲǾģŮϣ󲿷ַ˿ǵ˼ά߼ƴȶȷɲȵŮۡ
Ϊ˽ǡ
˼˽д
ǰһӰڰ佱иߵСԱ̱ݼһ·ѹ·Ϸǣ˰ٻӰ۽
ڵȻ󲨡
죬ѵʷҪ
ΪСҪѹ·¡Ѹ֡ˣ
뵽дзŭ
ǲǻˣҪһƽı


105 ҲС͸
ϡ

˭ڽܰſ£ҷһӣ
֣
۷峪ô񣬾ûһѹ𣿡
Ĳ뿴ЩСҫˣѸ̳ˣҸֶŮ첻ϰģҲ֪ĺá

Ƕڷŭ
޷ڴѾõ۷峪һ
ǿʵӮıҲ˵ʲôɹؼĳ輼ɸڳĸһĺһ㣬ƽʱȫʦĺڳ
ֳõһͿЩ񶼱Ҫɫܶࡣ
ʱȻרҵֻҪ߳ʮƱֱڳҵˮƽ
Ⱥ𼤷ߣ

ʱ
ֱֳ
ʮƱңңźʯҲüͷһ塣
˼ϵۣߵĹԱ˵ŶǲˢƱˡ
ǹԱڲһ̨ԣ涼ʵʱͳƵݣκ̧ͷ
ݴݷӦǿŶȺƽ̨ˢһ֡
ʯһ߼ԱϸأŷĶһƲ
ҲʯգǱĵݿҲĬˡ
ʯһĺ̨ǽӣǹһбк̨ʯҲš
׷ʣǿڱҲӣ
Ͼֻеһеڶ͵
۷ĿڱˣӰ쵽ڶ
ʯɵƿֳʱһӰ˽
Ϻ
ʯ⣬û뵽
Цظðֵĳӳһ°ɣ
ʯŽ飬˶ȽϤʱЦ˵
ʯüͷһ壬վ˵ҽòøƿˮԸһʵڲеĻҲԡ
ݳΪֳ˶ԭмʳ¹ʣһ㶼ҽŶӺͼªҽ豸ľԮǿġ
ʯǸõݣȻƽʱƢ꣬ǲ顣
ЦһӦǿȥʣúЦֿԲ
ùԱȿżöԽﺰ˸ҽͬһЦϢҡ
Цû뵽ԼС»ᾪܵݡ
ʯοһҺ廹ǲʱԷ
Ͼ첻Ǹݳᣬֳôأһ
ظðɤӰ̫ˣҪôذɣʱʱУûҪ
ЦĶͷȵķ̣ˮôҲ󣬶ʱǵĿڡ
Цû˵ĬĬĿŵת档
ֱѾʼˡ
̨ϱݵ߮Ρ
һ׾ϸ裬̨ѤĵƹҫϣĶĿ
˶
Ļ棬ںЦԺΡ

Ϣҵſˡ
˽ĺЦ
ҵƿˣ
Ц⸱ģ꾪һ¡
ҲǸæ˵һϢɣϳˣ
ظðСˣ˶ԸֵķӰ⣬ҲǾ޴ġ
ûµġ
Цλ¶Цݣֵĺɡ
ټˣ˶εòһ˵һ
֪Ц״̬ãʦҲ֪Ŀ˶֪ƫƫڲ֪
˵ЦıǳʧҲù۷峪ˮƽ
֮Ҫǰ֪ͨԴһɿƣЦͲ̫ˡ
ǵģѾĬϺЦûʸᡰѸ֡ˡ
Ҳ˵˵ݱͲӰܺǱһˮƽһҲѳͷˡ
ȻЦĿǵڶõĿͷ˶Ŀ࿴
ѾǵһˣĿѾʼСʱľѴ䡣
Ŷӵһıϵ䣬СֺаԵЦʱȥһӮĻᶼûˣ
ôӮ
ûӮ
Ц֧ôһУָƣҲⳡð׵á
˭֪ЦӦ൱ңǧٸ磬Ҳùֻ֪ƾԼʵΣǿŸðȥʲôͬ飬ⲻǱȲҴᣡ
˻һϢڵ˶ˡ
ЦһˣȴԼİǣ
ٴΪûٶ˵
úЦúõ״̬͸һ뿪Ϣҡ
ٹǰЦԼˡ߿ߡϧˡظðܳ衱֮Ļ
Ҹ߿ߣ
䶨ˣ
ظðͲܳ裿
ЦЩζ
̧ͷһ۵ӵת棬Ѿʮλˡ
ĿǰߵĻȶһʮ򣬵ڶŽ׷ᣬһʮ
ʯȺˢƱΪʵˡ
Сרҵһͷ
¿ꡢ㡭
ѡһ߮ɱǰʮ⣬ʣµȫǵףСѾͷһ
ΪʲôĿ
ΪʲôԳͷ
һ̣ЦǹɾǿһӾͳˣ
ԼʮĻɫ
ѧʼһֱǺܹ¶һˡ
ûʲôѣ༶ѧϰίԱһ£ҲѧһֵܳȺ
һƽƽˣȫû˿㣬ѧϰɼеȣеȣеȡ
ûʦǿп޵ѧ
ڶͬѧۻķϣʱҶһãȻ
㻹ǵ༶Ǹеȣû˿ͬѧ
ǡǲˡ
ԺЦעɹ
ҪһЩ£˶ס
뱻ӣҪǣ
ļ䷭ӿ糱ˮһϮ
ˢһ
ЦԼεͷ
Ҫ
·׼ϳ
ЦͷҺϣͷҲ̧˵
һǳֻʣʮӣЦֵĻǾʹĬȨҲûˣ
׸裿ڵ״̬𣿡һǡ
Цᶨͳһʼõףһֱԣұ볪
ʲô
һ
ΪԭõĵݳǳаԣѶȸߣҲһֿԼԦġ
˵ЦɤӲˣõ״̬£һܹ
ǺЦĿȴڿЦҪ׸衣
Ǹӡ
ֻܿЦ
ˣ˭ҲסЦˡ
Ѿ޷󣬵һºЦ״̬ȥ׸ʱᷢʲôıʣֻĬĬ֧֡
ʮӺ
Ц·̨ĺ󷽡
˱ֱӣһ˿ķûС
һŹϯϵ˼һĻɫ졣
Цɨһۺû¡
ڵȶȸߴһʮŶȲЦûκϣġ
ѡľһȺģֵùע

ʱ
Ц΢΢״̬
ֳһ۸ĺƬɤӡ
̨ϵĵƹιգصڶߣĬ
Щ͸̨λСġ
ûڴĳ
ѵǾ͸ʣ˾ͻΪҶ

ģ
ﲻǡ
Ѿ˶ʮı塣
ļȥ
̧ͷЦ¶Ȼ̨
죬ҲС͸


106 ֪
ҹǿյ㡣
¶Ʋ¹ڴϡ
ʡ
ڡ

λСıݽˣһڸ֮С
治
ǰомŵζ
ݳ̫ˡ
Ͻ佱뿴Ѹֵ׸˭ˣ
ô
ǽͷţֻмע⵽һλ֡
ǲǻһݣ
ǡ
˭
ƺ˺Цˡ
ʵҲϾӵڶ֮һֱû¶̨ʧѾһСʱˡ
սڼ
ɷŭ
˵һҲĿˣ
СƾʲôרҵƱడ
о̱ˣ
һƥѹ񣡡


ϵķ˿æ˺ơ
ֳĹæŲ²⽱˭ҡ
˭ûע⵽񷶥ĵƹλС³ȴҫԡ
һǺܸߴӰ̨
ĺ֣·ǺɫģұΪɫ˵ĵһйٷǳа졣
һûбһֲֻڿЩģôĵ̨
ֶӵĳԱ֪صȥˣټ̨ϣֻʣһˡ
꣡
ͷĵƹȻȫ
ڰ֮Уֻһϣģ塣
̲ס˵𣿡
ҲɣǰǸðһͲڷӡ
ȴĿ⽥𣬲֪ģУ
λʦȻͿˣŶںЦ̬ȺѡֲһƺܿúЦ
󷽣ʯ̾˿ϣܳ׸衣
Цõظð˵ɤҲܵӰ죬Ҫһݳϳĸʵ̫ˡ
ڰ̨ϣΨеһƹ¡
ЦͷһֲֻڿڴվڽıԵ¶Ļжʱ
ĳû˿ûע⵽ҲûΪȥ
أЦоΧģЩҶӣĶ߽ʧ
ܿÿһ죬ȴǵ
ܿÿһ˵òȴ㶯
ƺҲЦߺЦ͸ɫ
ˡ
µ
䡣
ڰ׵ĻЦкܶ໰Ҫ˵ҪйȴҲڡ
ڣҲûԸȥ˵ɡ
֪أ뵽ǰԼ
ˣ
ͻȻ
аĸǰ𣬴ڰ׵硣
Щӵȫص˶ߡ
Цܵľٴ
ʵ
˳̨󷽣ΪŸİࡣ
Ƶĸһǰһһߵص
ЦȻ̾һͲǷŵߡ
ҡ
Ҿͻὲ

ڴΡ
лҪ
òװء
ͨǿţЦɳƵġ¶صڣþòɢ
˶סˡ
һ衣
ʲô˼
˲ȴĸֱܵįĸоͷ˻Ʋɣصڶߡ
Ҳ˶ˣ˿ɫݣĿǰ̨Ϲµݳҡ
ʣ˺ЦڣҲ
ôһѹ׵ĵɣһҵĳһֱڵȴĴ㡣
ǣٳٲûҲûԸĹڡ
ܶˣĸر
ҵ׸ǵȱҿ
ȴ̦
Һ볪
Һݣ
Ǹһòã
Һòã
ʣȴѺЦ˵Ļ̬ȣ쾡¡
ʦ֪ôأͳĬˡ
Ҳ˵
һ̣ûȥעЦҲûȥ
ֱǰÿһλڣţ˵þ޷԰Ρ
Цڳ
ĺˣһҲǳġ
׸֮ǰҲǴû
֮ǰЦɤӴ۷״̬ĸܸɾ࣬ȴܸоһЩζ
ʱЦظð֮ԴɳƵɤȻûӰ쵽׸˿˾ã׸豾ˣȷĴ򿪷ʽ
û뵽ⳡðȫ
ɫ죬ںΪЦࡣ
аÿһλڵ顣
Ц̧ͷĿⶢԶĹϯĩһš
˳ľ
òǡ
ԼҪ⡣
һֱ˵ı壬˶ǣ˶Ȩչҡ
ˡ̨еһһ׾֤ԼҪ˵˶עĿ࿴
ͻȻظ߸衣
κεطҲ̨
ʮָп
Ҫס
ԣҪ󳪣Ҫ߸裡
岻ʣظðҲԸټȻˡ
ҪС͸Ҫҫ·еǣ˵
˵ǿҲãҫҲգңʵʵң
ЦʼշڿڴûóĶǼڰɫķװһֻѵĸбӪˡ
ĿƷζ磬ġ
аȵʵĳ΢΢֮ͣ󣬱㼲ٴϮ
ƻһĽڽЦһ˦ϰѿڶ
㵱Ǹɣ
ֻҺ£
ľͷʯͷĻõע𣡡
ʵ±Ŵݰɣ
ܲȥţ
ϻ̳Ĭ𣿡
ը
ôлҿּң



107 
ֱֳ
쳣
˶Ŀ̨һݳǸ˵Ъ˹
ġ䡷
ǵģһ޷ƽ
׸衭
⡢⡭
ҵţ
֪ôۣ޷ۡ
׸ʵ̫ˡ
ȴֳĺ
ɺܼ򵥣ȴ߶ԣ׳һ˵
ʿͨЩƫ
׸ķ񣬾Ǵżֲʣֱма
аУ
ԹǶˣ˵Ǳסˡ
֪ôȥۡ
ʦ
˺٣źЦǼƵĸȴ޷ƽ
Цظð˵ƽʱһˣڳ׸ʱɳƵɤΪ׸˼ֻ㾦֮ʡ
رǸĲ֣Цþȫȥģֻܱ֤ο
ԵҪûƵ˻ĸʵ𺳡
Ծĵ˫ۣ˵һ仰
ʱ׹ЦֽʱѾˡ
һ﹦ʵ̫ǿˣд˲ֹһ裬ʱĲǡǡס
ֱ룬ĺܲҡ
Цûٰ׸裬ΪǸ̨̫СˣԳ׸壬ֻ˵̨չĵط
ſʲôŰ˵
ͬʱҲòϣЦ׸̫رˣݺ̳ʮδ͡
ֻһ׸裬ȴ͸¶һɼ˵а˵ŸеĽ޷ƽ
˶סˡ
ʲôӰ
Сģ£ⲻ˸ĺ塣
ȴ׸費һ㣬ǳһ㣡
֮дһĪĶԣЦɳ벡̬ĳǻʳãֱ˴
Ȿһ׼˵Ĳ̬֮裬þȫЪ˹ôܳã
ЦһɤӺȥסȫڣҲס˴
ҵϣʲô谡
ӻǰ֪ٹڶվ𺳡ȡ
Ҳ˲ɢ˺ܶ࣬ǲȥִǵ£ǰĿڵĻǸһֱӵ˵
ǡ
˽š
㣬Ҹ質̫ţˣ
һ˻ĸӵﴫʱϺμһ鶼ȵˡ
誰һƨɣסĻˡ
ȻźЦһü΢΢
ƾ׽ֱоЦ״̬е㲻ԡ
Ǹð˰ɣ
˵ǵ뵽
ȫ£Ű춼ƿΡ
ðֲˣѱ˿ģټϺЦΣ뱻֪ԼϳԳһЩر⣬Ǻѷֵġ

ӻ
̨ϵĺЦת˼һߵĹڡ
Ǻܱ׼·ƣȫûһǸеӢˬһֻȻڿҪɫȫһĿȣǰŲ
Լ׵ľ˫Ͳᵽߣɳڶθ衣
ʮˡ
ĸУᡣ
վޡ
ʱҺᷢĸλ
뿴ҡ
һθʣȫǺЦĶס
ΪһְҵС͸СμӵκνĿǱӵһ
±ҵĿϣҲȥעֻһڽ¶įΧ롣
˵ЦһγľԼɳƵУеĸ鶼ˡ
ƽͨ·̫ࡣ
ݴסһ
йܹĺ̫ࡣ
ѱ顣
һθڵһΣĶǹ¡
ټϺЦ£֪䣬˶дˡ
һйĿܣо׸ڳԼ뵽ƽڹ˾˺䣬߹ͣͬ¹Ķǡ
Цÿһʣڽҿ˰̣ĵۣ
׸̫ˣҲСĲʺͷŭ
ƽͨ·̫࣬Ҳֻһ
ûô˶Ժܶ˶˽ȥ
Цͳ
ζǶ
δù֪ΪΡ
ܶ࣬Щ
ǿ㲡̬ô
質ЦͻȻ˸߾ŲӣһαһθߣһһָԼؿڡ
ˣǣң㣡̬ô

͵ǰɣ
Ҳҷˣ
ûͣ٣Ȼȥĵ
Цֶ̨̧һӡ
㵱Ǹɣ
ֻҺ¡
ľͷʯͷĻõע𣿡
ʵ±Ŵݰɡ
ܲȥš
ϻ̳Ĭ𣿡
ը
һɣûлͣ٣Ц
ôлҿ䡣
ּң
ѽ
ѽ
ѽ
ˣ
ķˣ
ȫڣҲŷˣ


ź
һ̶ͺЦһ
ͻȻȻһ·ֵ˹ȵס
ֻЦͻȻӣŵ档
˶ࡣ
Ȼδ֪ΪΡ
ʮͻһ
ЦɳƵĺԣÿһ˶ˡ
رĵͳʱʧһ
ǵıǣĶ̨
ͬһҪˣһƴȫ
˹Ҹô
ôֺɲǣֳͣǵҪһ
ϡħԵһ̬飡
Ц˫ͷ֡
þȫŸɳ
ɣ
ӼҲ£
ڳƳĻ
㿴𣿡
Ъ˹𣿡
Цָˡ
ƺѯʡ

𣿣
Ъ˹𣿣
ܻɣ
һֻ㾪ȡ
Ҿʱδ𣿡
ע롣
ҲΣ֪
ڴ𣿡
һ˺£ֻҰޣأ˷ŭ
ţ
ұֻ컨
NO
ѾСĲʺźһ˻еõͷš
ֵע£Цߵ̨ԵĶŹϯ
ҷ㱭衣
ҲɾغȰɡ
Ȱɡ
Ȱɡ
ֳǺЦĻ
רҵ豸Щܲסˡ
ȫľ졣
ƺҪƷ񷶥
Ȼ󡭡






ʧˡ
ʧˡ
ֳž
ЦһԲת̨ȥ
Ŀ
ݳ
ڳ
ܸо˵ʲô
û˸
ǾעźЦǹµıӰ
ƺĿȥ
ɾߵʮʱ򣬼ٵֶȻٴ̨̻߽ŵС
ЦȻת
һ˺ѷε쳹Ƭҹգص˵
Ϊɳ



108 춯
Ѥ̻Ӵܳ貵ҹС
֮ģһ߰ļ
Ρ
б졣
Цһʵ̫ˣһִвʣиź
ټһ˵סˣ
һļž
˼ӣű춯صļ
ţ
Ҳ̫ţ˰ɣ
ղǶͷƤըˣ
Žи֮ǰЩˣ
ĻȻ쳹ֳ
ڵһŵǼαǶ̲סͷ
Цݳ׸䡷Ǻɫֻǳһ
ɻΰʣC.Y.KongѸݳù2005CASHֽɼѸʽ
øС̬̻Сﲻӣһƽȴ벻ƽȴ޴ԼܵǣԽᣬԽѹԽ־ίԹ޵
ʵϣ䡷׸һַ̣ѹ˵ᡣ
˶࣬Ȼδ֪ΪΡ
ԣⲻǺЦĸ䡣
ÿһ˵ĸ䣡
Ҳˣֳǲ˼
Цѡݳ׸ҲΪԭ
׸ֱΪģÿһʳĶԼڱҲ㹻ġ
Ѷȷ棬׸Ҳǳĸߣ貿KTVԳרҵֲ׳ԡ
Цһʼ׸ʱ򣬻ûлظðּմɼˣЦҲԾɲ⣬ܸоЩطԾȱһ
ͻð֮󣬺Цһʼݳ׸ģϾڵ״̬ҲôѶȵ衣
ֱٳ֣һúЦȻͼᶨоҵǸ㣬ҵ׸ڡ
ǡ䡷ظð壬Ϊȫڴⳡ𺳵ݳ
ʵЦǵһظð֮³䡷ˡ
ԭEason2010DUOݳϱݹ
ʱEasonظðݳʮСʱƣ֮£ɳƵɤӣӲǳ׾ġ䡷
ס䡷汾ûЩļɣںѾʼ貿Ҳһֱ
ȴûѡýKeyķʽݳΪʱܵѹ̫ˣҪһͷŵƽ̨ɤܲܵˣ㳪ҲҪ
ظðɳɫԼƣ벻嶼һ̵õţȫ׾ġ䡷ΪEasonеġ䡷޵İ汾˿ԳԽԼҲУ
һ޷Ƶֳ档
Ъ˹ʵӿı֣¶ֽ˶壬ǲʢ磬ļ
Եϵ𺳣ǸĻҲԸܵõֳݳġ
ϾҲвεģֻڸ赥ְ棬ҲǳģܶʱҲ͵дҵ߿ʱ򣬶Ǻ⣬һ궼֪ʲô
ڶǿMVֱƵȥݳߵ״̬Ӿ˫ܣʱϷܶࡣ
߼Ȼֳ棬ѾӾȥˣԼУݳרҵ豸ĺڵٲ־ǰµݳ񾭵Ĵ˲Ŵ
ЦԼֳ棬Easonͬһ޵Ъ˹
˻ظðݳģʮơ
ںЦ˵ոսⳡ䡷ͬҲ޷ƺͳԽ
ΪҲֳϡԼɳƵɤˡ
еضײһ𣬲γ׶һ޶ġ䡷ȱһС
䡷һνǺ춯ء
̨һЩ˸кĹڣ̲סʪۿ
̫ˣ
Ǹ裬Ǵᵯ
öܣޡ
޷⣬ò˼顣
䡷ޣҲ̫˰ɣ
ǲʵ˼ûйС͸ľСѳȺ޷Ц˵̬˹
ֻǵľãЦ質˺ѷΣըѣţƣ
ܵ˺ѾʼԾɴһ޷𺳡
Ϊ䡷һаԵĸ˿Եֵ
ЦԼҲ൱ĳ죬оеѹɢһɶˬ
֪ԼĶˣ䡷
һ׹⿿żɾͿԶѻĸҪȥᣬȥ⣬ܹĳɫ
ûиðԳһĵġ䡷
ǵģҪллⳡظð
ȫµ˴ʱ
̧ͷҹյ̻ʧˣһʧĻɡ
ЦŴ֮ǰ˺·ת׼̨
ߵ̨Եʱ򣬹ϯڳһʱڱ
ǰŵһЦ
ԱһŮҲվЦ
ֳˡ
Ц
Ц
Ц

ЦֹסŲ
ûתžͷϣһۺؾͲĳˡ
Ļ
ô뻮һ
ôĺ춯ء


109 ǹھʤƹھ
Ϻμҡ
ЦһЪ˹ĸʱ˶סˡ
ұ磿
񲻸ŵĿĻޱȡ
ҲЩ̫ƽЦһɤʵ̫ˣΪ׽㣬һҲо̨˵Ĺâɡ
϶Ѿըˣ
ͳֻĻĶ˷ܡ
䡷׸豻óʱ򣬾ע˲ƽ
˵Ъ˹˵Ľ߾ȫ
ֱȥ裡
ԣǶݣǾޣ
ӻǰ֪ٹںЦһNOʱ򼤶վ
̫ˣ
̫ˣ
ûһ׸ĸ貿ס䡷Ƚϣ
΢ϡ
Ϊ۷᱾ȶȾͷǳߣǵصȺ貵ݣԳĶʼո߾Ӳ£Ѿڡ
ֱУһгǵǳ߱ʱͻֱӱѡ
һѰѾ۷ռˣױ˸̳
Ȧֻ۰Ͱ͵Ŀţǵ컨ĴСͳͳø̳·
һ񣬲ˮ֣ȻȻ⣬ȶŶӻǮġ
ŶӺܻӪץס۷ᣬɶһͰѰ׵ı
ȥĻֻᷢǰ΢ʲôû
ǶķŭѹƲסˣڸȶһˣ΢ѻһף
Ͼ˭ɵӣǳԶ
ͺǰλƾ̱ݼӰ۽СһһǱȻ֮Աǡ
ھ
¿Ѱڶ
Ϊ̳쵽ϵǣʵֵ߱ԿԼʵɼҲ൱ơ
ڵ¶ϣŮȷʵЩơ
˵׻󣬲ûֳЩŮһ⣬άǰλá
ںЦ˿һԡ㡷ѵڶʮ⣬һֱûǰ벽µơ
ֱס䡷ࡣ
ǿʼعζ׷Ϊ׸е𺳣رһۻһ̻ĸþǻȥ
ǣ鼤޷ѹסǣʼ΢Լ飬ЦֵƵҲһӷ˼ʮ
ǱѾ䵽ʮ⣬ѻڿʼɶļĵȲš

ֱֳ
Цصڳϯĵһš
ڳ˫۾Ķ
һ̣ʲôʲô񣬶ɵ˾⡣
ںЦǰһĲֵ
Ϊһܰݱˣ
֪ĳٵĿ
Ц͸ĸһһμĸת䡣
꿴ԼߵĺЦϵĺȻڸǲסʵĵƣĵ
Ц΢ƣû˵
żһƨںЦԱߣǸӣɤӶ˻KeyͲԼԺʲô֢
һ˶
ҲһӦ
Цľٶ̫ˣΪһ֣û˸ô
ϾֺԱһԱ־Ǵ⿿ɤӳԷģɤӳ⣬ǻҲ͸ˡ
ˣ޷ЦΪκһܺ˶ô
Цһ£ںɫֻλӰ˵ʱҲôģʱȫûǣûɤӵ⣬ûЪ˹֮ĸԺܲܳ裿ж󣿶ԲԺ飬ֻ׸質ã
ⲻܺΪһߣӦеľ
ԣЦһ㶼ڡ
㣬ҽKeyˣⳡݳὫΪҴź
仰˶뷨
һΪֶķӡ
˵ǣĶˡ
ѾѾ߾ȫȴЩɸ߳ǱֵĻҪġ
̨Ϸ
ɫȻûдлع
лЦΪǴ˾ʵҲл20λҵڶΪǴʢ磡
һЦż˸һ飬΢Сϸڣ˵˺ЦıҲеޱȵϿɡ
һϵļҾ20λרҵΪǹ׳60ŸҿԸε˵ҹڻ̳ҹ
ͬʱ20λ˸չܣջ˹һһϲ빤ԱĻлȶȰ񵥣Σ
仰ġ
˶ŵ̧ͷȥ
۾
Ӷǰб
ɫ糣һ˫΢΢ס½ǡ
Ҳ˼֡
ûѺЦû£ϾŵȶȶȲЦһôвõ
ֱһ̡
䡷
ڻˡ
СҲ޵еģٸߵҲзʱ
ٴӰۻ۵ĵӰӳڱƱһǧɣձСɱӰ漣
ҵżʣÿͻһΣҲʹ׳Ƶĺ
Цı֣ȫ֡
Ҳ̨ˣעŴӫĻ۾һգգ
ֳʱһŵ֡
˵Ŀ۽
ȫĺ·𶼼˼֡
ЦۿĻ
λã˿ֵүǽŵĶͷֱð
ϾǺЦĺֶӣЦκãҲɡ
Ļϣ΢΢䶯
ֳɼˡ
һ
Цȶ249
ڶ
ȶ170

ţȶ150

һ࣬˶ɵˡ
ЦѾԺ֮˷񣬶ǳ׵׵ѹ
ڵվ
Ŀ졣
һ޷š
ֱؿڵ˵Ѹˣ
ϲˡԱѾʼף
ֳУֻкЦɫԾɽŵĶŴӫĻ
ΪƱͳƻûֻǵֵȶ
ȶܰʱڼС
ȻԼӺٵ£ӫĻϵĻһ䡣
۷峪ȶܼƣ
һ
ȶ326
ڶЦ
ȶ310

±ֳһû뵽תۡ
ˣЦȻڵԺ֮ѹ񣬵ǵڶֵıȴ⣬ֻ61ȶȣ˵
ڵڶɱְϵȶȣ߾ӵһ
Դ˷ͳ֮󣬵һǡ
Ѹ֣
һʱ˶Ĭˡ
λʦȻոջףЦµһɫΣʣµĻȫ˶
ˮҪϢ˸ˮһصشźȻղҲܵСĴ̼
ڼ䶨ȻȾӵһʱҪЦˣĶǰ⡣
ʲôţʲôЦ󲻻°ܽ
ƵĿһۺЦ׼̨콱
ɾո˫ȵʱ
ϯһ󺺺ȻվɵΪʲôǺЦ
һҲ˷ĻԵĺĻ
˾ǻҩߣ˲
Цġ䡷ж̫ˣǲ
ټùŭһҵɱ
ǰλ̱ݼСϷǵļʵӰ۽ùǶȦʧ͸
ǲƵ¼ݣ
ʲôС⣡
ʲô
ȥɣ
ըˣ
ݳֳըˣ
ʯڵһ¾վ죬еźţ岥һι
Ϊ첻¼ֱ̳רҵʢƣȴֳȺ鼤ܣ¶ҪǲȥǿɾִЦˡ
Ӷûˣ
ϴֱ⣬һǰâӵĿݳᣬ·ˣ˳һӵ֮ĬҪȳӿɾִˡ
ʯȻ뷸ִ岥һǰ¼ƺõ棬Ϊڳʱȳõġ
ͬʱҲһƬǡ
Ǹˣ
ȻãǷǵðǽӵƤɣ
¶ʯҴҵĸǰ̨Ҫһ½
ʱڡ
Цĺҡ
ȶȲ񣬵ȴһӮ˵ġ
ɫ԰ףһ˺˺ü
Ϊʲô
Ҳǵһ
ΪʲôǺȴǺЦ֣
ϣļˡ
Դӳֻб˼ķݡ
ΪããҲá
Ȧһ·˳˳ˮûһ죬һ˱Ƶ档
ЦλվĿ⻷һȦ
貵ĵƹ£һżݡ
ԼһǴСûô֡
Ƿˣ̨£˹⡣
һ̡
ǹھʤƹھ


110 貵

ˣ
ȫˣ
ݳķΧͱȽ֣ټ˶дһͷ̼֮һӦ
ҪԭҲȦķʵ̫ˡ
ʵԱûݼϷʽ򣬶Щֻ1234żԱȴߣƬҲۡ
ϰƽʱ¶Ҳŭ
ȻȦģЩżҲûʲôڸ̳һ͵ġ
Ź˾İװߺ죬Ҳûʲôʵѧ׵ļ洫ҲֻȦˮ׼ϾǿԷģ˭Ǹרҵˡ
һȽ֮£Ĳˡ
ƽʱĸ裬ҲڲЩʦ޸Ĺģֳû
˵Ĵ棬holdס
ڳĸֲЩˣǹҶ࣬߮Σһʵ֮ϣ
˷ŭ
ŭ̫̫ãʱЦ㣬׵ıˡ
Ͼ˭Ҳһ򿪵ӿĶһ̱һֻĶҪҪĿˮ衣
ֳһЩŮ˿ǼŵĵʱͲ˵ˣмҪȴҲû˳
̨ߡ
ڸʯŶԲߡ
ΪĿˣΨһƿؾˡ
ֳĽ⣬ôΪ˵
ڸʯ֮󣬷ȷ
ص󷽡
ʯŻ˵׼321ֱָźţ
˲䡣
ʧֱźŽͨ
ֱǰĹͲͷˡ
ںˡ
ղʲô
֪
⽭ӵ׸ʲô
Եһ񣿡

۷׷ס
һЩֱʵʱĻҲըˡ
ˢ޳ܲ岥ģҲˢԼҰֵģˢ䡷
εĻϵݡ

һлλʱ˸ȫ
ӫΧƳɵĺУվ̨
򶨵˵
лйǵĲ벻лиǵףĸСʱǵ۷ڵ˱һλѸ֡ǡ
¡
Ļͼ
˶ס˺
һ˫˫۾Ķǰ
Ȼͼתģ֣Ƭ棬һ۵ġ326ȶȡ
Ƕʱͼˣ
Ϊʲô

Ƿŭ
˻
ӫҷɣ
ٿһĻƺԤϣһת˵ǽ۷ϾΪԲΡΪ⣬ԽĿ黹Ϊѡ׼һ
Ҹظ˵䷢λˣһԹԣΪֵһλ֣ǡЦ
ʱ䣬̨󷽵Ļһ䣬ЦƬȡ
һ㶡
һ
ǽİʼ̨
ֻð˵ܴҲ֪ʵЦղһֱǴϳڵڶֽʱͻظð
ǺЦȴֱݣʼղǽĿϢ͸¶ȥһλ˾ˣֻ̨ϣ׷һƽıǿ
ĸ֣ǡԶأ
ڣˣͶƱֹˣҲܵûұҪߴңôһλ֣ĬĬŬԼıݡ
ԣǵӡΪ˺Ц䷢ԭֽ
ýһ޶һݣ
º
Ȼ
ԭЦĸ֮ɳƣ֮˺ѷΣΪǰ֮Ӳһȥݳ
ٳֳɿ֣һ˲䣬ֳӫĹǣﶼ̲סһ¡
ʯǣʱһڽȶ
ҲôЦԭֽġѸ֡Ҫߴࡣ
ϾԺٰڶÿһ궼µĻߵ
ɺЦġԭֻֽһݣҺҲͣϾǽӷŵģΪȫǿļ֮һߵ
λĸһ̨콱
ٶŹϯ˸ƣʦ̰ѾͷתƵϡ
Ц԰׵ռһЦݣֶӵĺһ̨콱
΢㣬ƺû뵽ΪֶӣһֱĻȻҲᱻ˵š
ֻкЦ֪Ļжô࣬ôĿעδǣҲֻһССĹ֡
ЦߵĻϲͬĲˣ鲻Ը̨ˡ
Цģ
Цʲôʱר
ЦЦҪӣ
Ц̨ϯļһ˽һˡ
һֳ桶䡷ʵȦ̫ˣŵ˵󣬺Цϱ
һҹ
֮£ΪСȻеΪҶ˼
ʵһ֤Щʱ򣬲ŻƷԶֵҪ
䷢ЦվĲԶʵĶԱ˴˵ϲ
ʵϣ˭̨֪ͻˡ
ֳӦ֪һ콱ȴֻкЦһ
Žٰ㲻ζͻȻһȺͷġѸ֡ѾȻζ
ܲһһֳЦ
ǰλٻСһӰݣҶ֮ԱǵĺЦ
һ뵽⣬̨ļЦûôȻˣ˵˼񽱸Ժ̨ܲһЦ˸ڻ˵һ߲˵ˡ
ĵʦǼαҲʱ̨
ֳļ̻ˣ˸ȫͷһƬֵա
۷ѾĸСʱĿʼʽβ
мĲɧңĽĿǳɹġ
λ̨ϣȱ漣øյдֵֽ̣ǶֵȰ֧֣ҪлÿһȻϣõѣΪһȰ֡
ҲлÿһλտǽĿѺֳǣһټ
վ̨ߣů
ڵĻУʽչ١
˶֪עһߵҹ
иֽ黪أͬǿ貵ǳ
ǡ
Ц


111 ྩ
賿ʮ֡
۷峪ֱźжϣĿʽ
Сʱֳɢϡ
ʱվȫͨڣĹ˷ܵš䡷׸
׸ֳǵʵ̫ˣʮꡢʮȥǶⳡݳᡣ
ˣĽûκ˴кڽĿһֱ̱ķ뿪ֳ
̫ˣ
ǵѵһҲõ۷峪Ľ֪˲ߡ
ǳĶǶ
Ѿжˣ÷΢ϵ˽š
һΣԵǲУļ㵭ȦҲһԹúܺá
ȴûֵֻСҪиƬ꣬ôȻȻҪ
еñʧǴȻĹɡ
ͺñһÿµߣ׷ͬʱȻҪԶǵĵƬ
ɫıķʧڵƻ貵ĽֵУʱĴǼα͵ʦҲ뿪Ĳˡ
컹һͨҪϣҹˡ
Ҳ۵ĲУȻһʼǾûšѸ֡ȥݳݳἶĸͬ൱ࡣ
ĿɢЩ˸ʯ˼кĿĳص˾Ƶꡣ
ȵҹӣߵĶߵĲˣĵƹѾȥ˴롣
Աͨʰֳǿ񻶹ʣµһǽ塣
ĵĺֻ̨ҽҵĵƹ΢š
ЦڴҺϸźıӡ
ظð˲˵ɤҲˣһ˵ۡ
ټִ⳪꡶䡷׸裬ֱٴμأ˵¼Ŀȫǿž˵־֧ġ
ֱ󣬺źЦֱ͵ҽңݳ䱸ҽóЦ֮һ롣
һƿҩռףƵõĸСʱ
ôõʱ䣬ȴ֮춼ˣЦҲûؾƵ꣬׼ҽҵĴϽһ
ֵĻʿÿһʱͻ飬ǲõİ⡣
ҹĴĵģʲôҲЦڱȫůģһ糱ˮһϯ˳صƤ
֨
ſˡ
һӰŵ˽㷢ƮƮ·ʱż⣬Ĳ
ʿڰеɣ
Цǳ˯ߣ˿󣬷İ۾Կһ죬Ŵͷ˵
ţ˵㡣
һ𣬺ܶ졣
ЦһӾ˲٣ϸһˣ۾ʱɴ˼֡
ˣȻ뿪š
Ž㣬ôˣ
ЦеŵĴӱ˴壬ĿɨŵӺһ١
Ǹ߸ЬأÿμǲŸ߸ЬΪ˲ǽɫĸ߸ЬѵſڣŽŲڱذ·
ذһЩ࣬Ҳ⣬˺Цǰŵıڴͷϣ̧ͷҩƿ޳ָ˵Һܡ
ⲻ˯˶𣿾ͳ·ߵķûŸ˵ԵķűֱӾܳˡ
ŵϸ壬ЦĶ֪룬ࡣ
ŵĹϵȷʵ΢һϧĸоҲ˰ˣЦҶ롣
ʱ˿ͻĹģúЦæҵͬʱҲů
ȷԼΣǰˣλš
ˣҲ͵ҾͲˣúŰɡ
żЦͦģҲûպͿתߡ
ſڷŵĸ߸Ьĵ뿪Ϣҡ
ʱһûһ
ĹҲȥҲ죬ǰǰʹӣºЦײһҲͷԡ
ŵôģ
ΪʲôʿûУûɶһСôİ
Ц²͸ŵ뷨ָоͦġ
ΪСС͸һûʲôѣһŮͷ
ﻳŸ߰뷨Ц˯˹ȥ
ʿʲôʱε֪һһֱ˯ʮѡ
˸Цͷı䣬ʳﻹȺģ򿪸ӣһ뼦ͷ
㣡
Цȫ꣬ĨĨͣҪѸӿʱּвﻹһֽ
ǵóҩ
Цʱ;ˡ
Ҳ̫̫ܵϸˣֱ޿ޣ治֪ŮĸСӡ
㶵ҳ͸ҩЦٳ
Ȼ·뿪˴
ߵ鴦ˣĿ׵ĺ޹ˣҲûбҪ
һŻྩĻƱЦһӵʱ˷ɻ
һһҹûֻ֪ʱΪƷ˰죡


112 ݺͬ
Уһ߳УһȫУҲһְֺ޵ĳС
ͱ֮Ϊ۶ྩһǳ֮Ϊħ
˵ûǮ˵ħһɭ֣۽ǻֽŪãǮ˵ħħҹҹϸʮ󳡡
ȷһ˵ĳУ͸һаͬʱҲڡ
лĽģһ¥۴αȣһһλλɹʿչ֡
̫ҵ漣оͰֹ˾ּδý
ڿǶһĵطּεĶһ¥ԵɷǷ˭·̲ס̧ͷ࿴ۡ
ּΣһлεĺӶĵط
ΰĴøƣеּγƬⶰ¥в㡣
ʱ˿̣һּĲǣ˾ͲХԼȦڼ֪˶ڣͷ̸ʲô
˵˵ɣʲôͬʣ
ХֵϵһϣȻӡһźЦƬĸ˼
ǲĺһ裺ʲô˵
Ȱ
Х𼱻ǵƲһֻۣϻһ˵ԼڡСҹ͵ѰףⶼˣûȥأҪٵȣñӥˣ
ǿֻ棬ѵһλдš䡱滹и˵ЦĽĿʲô̶ȡ
ҡҡͷ
һˢأҾûٵȵȣûĿռ䣬ǩҲ֪ҵ˾Ǯ𣿡
ǵĻХɫ΢䣬þԡ
ҵȷʵˣʱķչͳƬѱ̭Ƕʼֻ裬һЩĸְȨ߼⣬󲿷ֶָⱾڳ裬׬ĶûMVͶȥǮࡣ
ּ⼸궼ôǩԼ˸ˣ̫ҪôǴӱĹ˾һЩѾĸ֣ҪôרżɵЦòһˣһСľⱾˡ
Ҳôóٳûй˾ҺЦǩԼԭ򣬴Ҷڹ뿴Ŀ󣬺Цܵʲôزжٹעȡ
Ǿأ
ХĿ⿴⼸λˣʵ
⼸λּεԪϼˣųרҪæ飬Ȧڵֵѧʶ϶
ֵһ°ͣ˵ǩǿ϶Ҫǩģ˵ͳ΢ٶ˿ҲҪǩؼǸʲôĺͬ
Ҳ˼˺ͬϾǺͷֳɹҹģǸ̫߼ĺͬһòԤڵô죿ǽϻ磬ָô棬CǩҲͲˣּѾܾûCǩˣӦû㡣
ּһǩԼͬͬӸߵͷֱΪABCD̽ھͨ˴󲿷ֶDǩѡ΢һЩõCǩ
Bǩǳ˲еĴõһ㣬ּγƬѾûǩּĺͬˡ
߼Aǩֻܿźڳɼʱ˾УС
ּε浣źĺͬ
ŵĿҪˣƺԼһžͻ뿪ּγңּкڵϵ
CǩУЦıֺȶȫ𳬼ĸ֣ɱˣϲֹּһֹ˾Сĵߵķ˵ˣ
Хʱ֮ǰʯͨĵ绰һڻؾǵ顣
üͷһ壬Ҫ˵ЩʲôһְԱ˽
յڲϢִǵߴǩԼЦˡ
һֳ˲䰲
ǻһͷ˾ʵּΣҲǴƼһֱּо
ХȷӦһӣʮɣѾЦļֵ׼ˣҪԥּܻܿʧһδˣ
ǲ˵ˣֵ۹һһ㲻д
Լ̫˰ɣ̾˿ڰֵаɣǩҲԼ
Х¶Цݣ鳾䶨ˣھͿЦʲô̬ȣԸԸּηչ
Ȼ֮ǰйԼϾֻǿͷϵģ
ȣһ߳ҵĴţһͳֻЦ绰

ྩ
Цոջصң·ûأ绰һһ
ȫţݳһĿֻһЦȥǹ˾չ
гҺЦûС˾⣬һȦںպľ֡
ֵĴЦȻּһģԴǳḻ
ݺЦ֪˾ˡ
һг⣬ó˶˶ԸָĺԼȷʵúЦЩĶ
ֻ뵽֮ǰѾӦХֻԡǿǡĽܣϾЦֹӲŵˡ
ܲμӡȫХľټˮھˣЦǶġ
ҵĿ
ּγƬ飬ֻֻһʾʱЦˡ
ڸãǩԼüĿ𣿡
绰żɽʵΪХܸ绰Ҳûб顣
Хһ⻰֪ϷЦ˳ŵûбߡ
СΣģҸȡBǩĺּͬͬǽŵģʱһ˻ǵһġ
аҰѸðһȥ㡣
ּζԺЦ˵ǰ붼飬Ȼǳĸˡ
ʱХ룬ֻܸпĻ䣬Զ֪һܷʲô½顣
ʱǾ벻ԼԳ˵ݳұֹ˾ͬʱԼġ
ֺ˼䣬Źҵ绰
ЦϴһԼ˼㣬ϿΧڵ߳š
ɱˣټϱ͵ظðЦҲഩ
ֳ˱ůͷ⣬ÿԵס沿ΪĻˣ΢Ѱһֱ綼ʼո߾ӵһס䡷ƵȫߴＸǧ
ԺЦҲԸԳ鵽ǵҽԺҺʱԼһӣҰ¶
һֱʱ򣬺ЦǴ꣬һͷѾûô̵¶ȣˡ
ҽҽԺ붼УؼҳԵҩ˯һڶϻͺˡ
Цͷ˸û˵ĵط﷢ֺҲôˣӰ쵽Ժ󳪸裬ǳ׷
θðʵҲԹԼǲСЩɴ
ڡ䡷׸йظðݳȣҲȫ˺Ц
صһ˵ļЦԼһ棬Ȼ˱ѡ
˯ǰҩҲˣֱӷħ̸ּǩԼ飬һ¸˽ˡ



113 ʽǩԼּ
ˣһʮԪ
⳵ͣһ¥ǰʦźǸŴīͿֵͷ˵
ɨɡ
ͳֻ׼ȥɨڸʻŶά븶ͷֵȴ˾ʦ˫ֲڵĴ֡
ڵסά룬˵ɨֵܣȻǮָˣҸֽɡ
ī㶣ЦͳһԪ󳮡
ҲҿдֽϰߣȻ˾ʦί
˳̧ͷһⶰдšּδýĴã¶һĨЦ⣬󲽵ȥ
ãԤԼ𣿡
ּεǰ̨ӳĺܱ־һЦ¶ǳǳľѣϾֹ˾湤൱صλ
еġ
ЦദˣȻԣƯŮѾ˵ֿǰ졣
ͳХƬ˹ȥ
ԭǺڲ12¥Ļҵأֱߡ
ǰ̨ӦǰյϢƬ̷ӦһЦ
лл
Ц˵ͷѹסѾʼ˵ݡ
ҪӵԼľ͹˾ˡ
һ̫̫ãûгǰǸˣôҲѻã˾͹˾͵˺ܣһչ߷ɵƽ̨
ݿʼͻ׹ϮúЦ̲סֳһԱߵĸְ壬һּ¶ĺ
˵ּ˾ҲǸݽɫʼֻǴͳĳƬ˾ʼ𽥵ž͹˾£һԼˡ
MVʱ򣬷Ϊºͻ涼Ƚ϶⣬ǶϲһɴֳּӰӹ˾Ȧ
ٴ˼IPܷ֮ӰȦʵҲѻ죬㿪ʼĿIPֵܱܶǮ
пƻƬܱãģǹӦּķ˶ͯгͷһȾ˸̨רŲſͨԴﵽõߵĿġ
˭ҲûǲŵǼƬˣСӶرϲ
ְЩƬӰԺÿĴڵҪţһʡ
̵ǮЩǮŰʱ䶯ƬгѾּεθˣ˾Ķг£ΪҹһĶվ
ٵּεĴԽԽ֪䣬ٲȻΪֲҵڵľްԼڡ
ӳƬҵʼ絽ӰӡܱߵȶּĻеĸ
ȻеҪҵɻһ飬ǳƬӰӣռּÿĴͷ

Ŵ򿪣ͣ12¥
ЦĴһ
ּεװ޷ܼԼ͸¶ݻУ֮һʣߴϡ
롣
һŮְԱŴ򿪵˹ǵȺʱˡ
Ц߽һңڼ˴ĽƾХ
ʱϴμ棬Ѿȥ˴ꡣ
ǸʱŸ󳪡кҸոյã·졣
ХǸʱûʲô仯ͷһ㣬ȻҲͺ
Ȼǲ˵ģЦ˾͵ûĿĻرܿХͷ
СΣ
ХɳϣȻһ衣
ڻð˿˿㣬Цǲģȴܸоĳ費ˣӦһĲҶ
Хֲдһ㣬ܿóġ
ʵҲ⣬ЦƾһסкѾХĿ࿴ݳôȫڡкĽԷȻļֵ
Ȳſͬ۳Ͷ٣úЪһЪ
ХóһеģŵЦǰôûܹĺЦ൱ڡ
ڸ磬ۻ̸°ɣȶŪԷ
ϧЦǸˣûӶǳ¶ЩӵĴ֮һȤ᲻
Хˣ̲ס¶һĨЦݣȻɳһߵĲ輸ùһݺֽͬ񲿵ʦЦ⡣
ʲôĵطЦҲʣϾͬһǩˣǿǻЧӦģǸȽϺá
ԼʮӺ󣬺Цָŵʮҳͬʵǵֳķ֣жЩ
ЦǸԣΪˣ֪ǮжҪԶǮ൱С
޷ǾΪһЦѾҪˣ͹˾ͻ·ھʣһһҪŪ
ͬдķ֣˾ģֳɱԣΪѾǷǳõĴˣҲ롣
ϾڻֻһˣߵҲǴǮС·ߣѱ֤˾ɹ۵롣
ˣּ𣬲ܵʮĺ͹˾̸Լݡ
ĵطЩҪ빫˾ֳɣΪֺûǰô׬ˡ
Х˿ڲˮ˵й˾ȡҵ룬ȨӪݷõȵȣӦģ˾ҲݺͽȨ⡣
ԱߵʦֽŲ˼䣬ЦͷǴˡ
һǩԼ˾ͺּΰһ𣬰ȨİȨǹ˾ΪӪȡϼܣЩ任ʵʵ롣
ΪЩĻǹ˾ģԹ˾ȡֳɣЦԼ͵͵ӵ˽˾һֻ۱һֻ۲ˡ
ںԼޣһʼʮ꣬ںЦ£ձꡣ
ЦǿԽܵģʮ꣬ɴһе۷ʱڡ
ּòͬʱҲһҪּδЦЦɵ£ҪѡǩּγƬ
Ȼûʲô⣬ȫҲ
ʮӺ󣬺ͬȫ꣬Ҳûκʺ©
ʣǩ
ʣ³ɡ
Ӵ֮󣬺ЦʽΪһλ˾ˣ


114 ֵ
ôףԺ졣
ХЦǩ˺ͬվ΢Ц֡
ܿúЦһǱӣпܻɳΪһǡ
ЦҲˣڲǹ¼ҹһˣּްɽȦκҪ֮ǰõ
ѫ֮ǾԲҸЦСЬġ
ЦΪּεBǩˣصҪǸʹӣ㽭ּҲ粽С
ʱ
οûоԵĳ˺ͷһزףûҪ˭ݡ
Щˣ󶼻ὥʧڶԷ
ԺҾľˣȫȨһ⼸ȱྩǻͦ¶Ҫһ¡
Х§źЦļ΢Щͺưͷֱ⣬ȴ٩٩̸ĸЦһλָ¶
ǰȨһ飬ǩԼ˾͹˾Ͳʱһɢˡ
ǰЦעȨڵǩԼ˽ӡɽĿ鸺ڸʹȨʱ˳һѰȨעˡ
ǳڡݳ⣬кЩڸڷȴûȷ涨ںЦġ
ȻѾ֦ϴܶ˶֪ǺЦԭĿԺܵͣҲһ
Ƭ˾ôչֳˣǿɲֻǷгƬģǰװƹ㡢ȨӪȵҵ
ЦǩԼּκ󣬾ͳּεһӣһˣּȻģԼҵĸˣû֤
⣬֦ϴġкҲҪ¼ˣǺЦ˽ϴģûá
֦Ҫ»áкĲȨҪ̸ּǮſԡ
һҲǿǮģǮȨ߸ǺԿͨVIPķʽȡ档
ģʽٷ֮ʮĸֶҲãֻſԣʧܶ˿
Щע˰ȨĺôȻð˰׬ǮķʽԶԶֹһ֣кܶ࣬ӰӾҪʹãҪı෭ȵȡ
漰һӯΪĿĵãҪЦͬſԡ
ҸȻ㣬ּε¼Ұ֮ǰǼ׸¼MVҲҪճ̣ȡܰѵһרͶǰС
Х°ֲͣ˼һЩֵĽɣ粻̫ܳĶҪЩС¡
ʵЩЦҲеʱǿƲס߰ٷ֮ʮĸֶƲסر̣ⶫ̫ѽˣ˽¿϶飬һѡ
ʱ䲻֪š
СʱХڰѸ˵Ķ˵ˣҪΪһרҵĸ֣ЩǱҪ֪ġ
Цĺ棬֮ǰһɶҲˣ𿴵һʱŸҲȻʲôҵڸָĹûȥ
ƿżһЩҲ࣬ԶԶûХ˵ϸϾ˼ǽƾˣרҵġ
һ죬һﵽ˾¥
һܿװҲȽܰмһӣּԼʳá
Եɣ
ХӰڷǽߵıóһƿ̲裬˽СʱڸһھͺȥСƿ
û취Цһʲô£ХһϸĵˣܶطºЦͻظȥ𤵽ˡ
ллڸ磬ҪָĻһ治˽ÿôæ
ЦǳϵĸлһԷ֪ХǾԲẦģȦǵˣХҲһվһӪ
Ϊ˵ǰ󶨵ģЦ׬ǮһХХɶøȥЦߺĻᡣ
Ͼϣû˻ᱳ档
Хһ̲裬һӣȻ١ཡһȥ˶ʱˬ졣
ĺЦļ˵ʵҲˣԽĸԽæ㲻æˣһ㲻ˡ
еЦ˵ͷǳϿХ˵
ɹ˶ֶļʱ䣬ȴֻԽԽС
ߵʳõȡͿǰһ˵һ̲ˣȻ˸λ¡
㶨þƵˣͺúϢһ£ϰ˵˾ȡһڰи趼¼
Х˿ڷóֻЦתһƵϢȥ
Ͱˣ
Цһû뵽ּηôܵȻѾ͵͵ס㶨ˣĹ˾Ҳ̫˰ȡ
鿴һХתĵַϢôǸ׷ĸߵƵꡣ
СΣȳţʲôcallңҵȥѰȨ¶ˡ
ХڷȻͷ˿ֱվҴҵľҪߡ
ХæǰæӰЦжĶҪˡ
ôо͹˾ĸо
ǡ̫ˡ


115 µһ¼רʡ
ּγʱѾϰ˵ˡ
ʱħոտʼȥ貵ĵƻ֮У͸¶ֽԵ
Цſֻ֣¶һ˫۾˸յϵĵַǰƵꡣ
ǸֵüӣɹӵԼľ͹˾ģǩԼһ̣ʵﻹǺܼġ
ּζǷݺͬҲûпΪָʱ򣬸˺ͬݺּεҪϼһ¡
Ҳ˵Ҵ˾ԺЦԤڼһġ
ټϺЦֲðţǩԼȥĳ
෴ּ߸ԨԴǳҲ棬ͳһ㣬ЦҲҪּΡ
н죬ǶּΣХ
ƿȥХӦˣȻ˺Цμӡ¡
˵һжǺЦرʱˡ
Ȼּλ⣬һ㶼ˣǾǺЦļֵ
ֻкЦԼ֪ԼļֵжߣһĲƸûĸ˿Ըȼ硣
ֻЩԼ֪ˣ˵һ뽭£BǩѾǿȡõĸˡ
ЦܲХ˵Ժ϶ܳɴϽŵĺͬԤڵнЩɣ
ХɷӣûŻ˵Լš
Ϊ֮ǰֻǺѡ
ʱľƣǸһڷ㡣
ֱߵ·ƹ͸ںЦһһλħҹһ˫ֽһ޷ƽ
ڴţһҲƻһҹ̻һת˲š
˵ģһҹûʲôϲĸо£͸оʵ
ΪȦ̫౬伣ˣǰһλСԱڴһҹ죬ӴƬԼϣ˶Ľ󣬵µǳ֣Ĺâ㽥ڸǣ궼Ϣˡ
ԺЦǩԼּ֮Ǽд¶ģȴ򣬲̻㣬ȴֻһ˲
Ҫǳãһֱȥ˶ס
뷨ЦﵽƵ󣬲ûֱϴϢվڴǰʼΪҪ¼Ƶĸһһĸϰֱȷ󣬷ųƬðҩϴ˯
ڶһ硣

ϣԺϹ߶ţҲ֪μʲôƺǷӦʲôӴϷֻϵʱ䡣
ˣ
ˣ
ЦɲǩԼ˾һͳٵɿϴϣȻ˸ֱּγȥ
ھƵλ﹫˾Զڰ˵ʱ򣬺Ц˻
ХɳϺȲˮЦͷֱ޵㻹ͦ׼ʱģ߰ɣ¥ȥ¼ҡ
ּε¼ʮ¥ӵȫȽ豸
ЦȥʱʵЩûнרҵ¼أԲܿʲôۡ
ǺЦɣã
̨ϣһţµŮվԺЦƣܺһ
һ£ȻּŮʦ
Х¶΢ЦΪŮʿڳԭǳʿ
̫нԺҶһ£Ȼͺ
ȻСӣ¶һЦݣǸǳʵŮ
Цæʺãʦ⹤ףһΪøֵרﵽԤЧ¼ƵʱҪʦʱġ
һҪһܵصĸ֣ǵʦͱˣƶøæͷǺܰѵֱµģһ㶼ѵ٩Ϊʦ
ȻӵļܺãԷһ㣬⳪ͺˣʲôĵܸ޺á
ХĺЦļʾš
Ȼǫİ˰֣ȴûзХĻΪļȷʵܺãһֱΪĵط
Ҳܶ࣬Ͼ˭Ҳظ˵ԼľһûУǼ˷˵ˣԺЦСcaseһ㶼
Ҫ׼˵ĻǾͿʼɡ
Ȼûʱ䣬֪ЩأЦӡкʼ𣬽һҪ¼ʮ׸ܲɶһ
ϾֶһģҪ¼ƺܶβſԣţһ׸ҲҪ¼⡣
á
Цͷôͷһν¼ңȲˡ
¼Цվרҵķ˷ǰִֺȫʽ˲оȫ綼
ŴȻȻһokơ
ལ
Ӷﴫ
ǳ
ǡкİ࣬¼ƵĺרҵҲ֪ХʲôʱȡƷ
ŰɣЦǰŵһŸף20ҵʱ򿪿ˡ
ҹ˼ŵš
Ҹα
𡣡
ҲԶ˵Ǿ仰
עҪ˼ġ
ЦһſڣȻǰһһĿͷ
ÿһ仰ÿһֶڵϡ
԰
Ȼ֮ǰֻЦڵﳪ裬⻹ǵһֳ棬̾һ
ЦûзĿһ˾ͳһֻʣºúó׸衣
ԽԽͶ롣
ȻԽԽݡ
ôһĵطûа
ˣȫڶڵϣ
ʲô
ȻĺΪһʦһ¼á
ʵ˵ĲпᣬһֱһβȻڵ̨ϵֶûлһ¡
һ׸ʧ
ôã
ȻɵĿХе㲻š
ХͬҲǵ±һ׸ĳȽɡ

ȻҲֻܹˡ
һԭΪ׸ѶȱȽϵ͡
һΰɡ
Ӷ֪ͨЦ׸ˣ˿ʼ׼¼Ƶڶס
ķǡ
׸Ȼ۷峪ĵֱѶͦߵģõεʱ򣬾и׺͡ѪȰ¡䡷Ѷߡ
ܸʧ˰ɣ
Ȼĵš
Ϊһʦϲʧ͹Գʦļֵ
ͬʱƵĸ
Ц˫ְŶȫͶ뵽С
ǰ޽ݣ
Щûɣ
Ǳ˾Ĭ
һЩ˻ɣ
Ͷ룬Ѹ貿˳
ﴫǳȻıһ
ʧ
Сϵô
Ȼаˣʼ¼ס
ʧ
ⲻ԰
ⲻѧ
׸ˣһʧ
ʲô찡
ȻٴοХĿѯʡ
Хܡ⼸׸ɳĶɡ
Ķࣿ
Ȼε
ŵʱ򣬾óĸ裬Ҳû˵δһİ
Ͼ¼רأһ覴öУ
˵ʱһ̿ˮܴ͵¼
Цأ
׸ˣȫһ
ȻŴϺˡ
Ǿͼ¼ɣ
ס
ס
ס
һֱڰףѪȰ¡֡
׸Ѷȼ֮㣬ҲҴƱ˵һξܹܸó˰ɣ
ȻڴĲˡѪȰ¡İࡣ
Ȼ
Ӻ󣬺Цδĳˡ
ʧ
Ȼˣˡ
Ϊһҵרҵʦû״
׸˰ڵ̨ϵ־ûлһ£еĵȫڵˣ
ˣ
ҿȥүİɣ
Ҳûţư
Ȼ︴ӵʱ򣬺Цժ˶󣬳гϢ
Ϣҵţһڴʵλǰµһ¼רǼ𣿡
Ȼ
Х
ǺǺŰ
ԼһACû𣿣


116 Դˣ
һӵʱ
Цĵһר¼ˡ
רһ¼Цʮ׸ӡкʼһֱ䡷ЦûھͷǰݳġдɢʫҲ档
иȫһû˿ʧҲû˿Ҫĵط
ȻЦĿ⳹ױˣһͷβĹﰡ
ĸ¼רʮ׸裬һܲ¼궼һɺЦȴֻһʱȫɣЧ֮զࡣ
֮⣬ȻһˮĴ۾ﻹżְԹΪһ򼶵ʦȻһʣͷβûõæһ£û뵽顣
ͷ˶ôֲ
ѪȰ¡䡷һЩԼĸ裬Ҳ˸е˼
ȴ֪ЦΪ˽¼ƣھƵϰ˰޲˯
ҪĸֹƲôӣóԳԸúȺȣҲżеʦʱô뷨ȻȻľͻ©ٳ
ЦһΪһˣ֪ԼõһжǶô֮ף̬ȷǳ棬¸鷳
һԭǣЦȷʵЩָ̫ƣΪ̨ϱݺýĿ˽²֪ϰ˶ٴΣͳΪһıܷӦֻҪ֪̾׸ȻȻѿڶ
⣬Ϊ켣ڵײݵԭֳĺȣȦڴרҵֶҪʵݳʱ򣬻ǲ᷸ʲôġ
ôֳҴҵôʵͷһμ̫ˣ
Ц¼߳ȻҲæժ¶վƳ޵
ˣʦˣҾϹߺߡЦͷǫš
Ϲߺߣ
ҪϹߺߣǱ˻ˣ
Ȼ²һ£ȴųЦݣ˵ɱʦͲȻͺˡ
С
Цӣκ˼ʦȷʵе㲻̫ʣеˡ
˿¼ҵܣûзХӰΪƾˣÿͦģƸղųźЦͶǰˡ
Ҳ˵¼ֻʣˣЦֲһڹͨˣձһӳĬ˫εûʲôġ
ǸˣҪһȥԸɣ
ͷֱЦӲһ仰
ȻЩ⣬ΪѾܾúܾûԷˡ
ʼϸĴЦ
һȻò繫˾ǣʤڲŻڣƽʱۣһչֵƽ̨̼ɹâɡ
ȻˣЦҲǺֻܳǸǱȽʱ·磬ͨ׵˧һö
ǰλ˾ڳƺҲ
ǲ֪Լȥʲô
ţţ
ʽ
᲻õ廨أ
æħҶûʱ˴̽ȥ̸Ǹɲһһ顣
Ȼк˼ʱ򣬺Цϵݣͣڹ˾ľ¥
ʼ٣΢͸С̧ȴǰĻޱȵ졣
ûеϣֻʳôڲæµӰ
̣޷⣬׷ֱˣٶûˡ
ЦվڴǰŽżƷ￴Ϊ˼ּۻۣһСģ
ȻȻվԭأһ˲䣬оЦڳʱֹâʧˣڵһǳƽͨˡ
ЦЦݣŲ̷ŵǰ˵˾ķͦóԵģɶϲĲ˲Ҹе㡣
ּôĹ˾ʳȻίˣǳ˾ͼʮ֣Ҵˡˡ˶Уط˵Ŀζÿܻһκʢ磬Ϻзԣȫѡ
ԺЦʳõȤǳ󣬷ʵɵĸ֣Ҫ󲻸ߣСˣƹĹ⿴ܳԡ
ҺЦþ㵱ʵûҪԼ̫࣬˱һְҵȥ˹˽˵׻һˡ
źЦһڽһڵ׷ȻȻоֽۣһ˵ĳԷԣԴΪŮ֮ĹϵһཻܻҺĻᡣ
ΪûõʱԼصѡʳá
еȥȻһ׷ŽСڵҧš
ȻЩʧǷǳˣû˵¿תߣʳõķȷʵͦóԵġ
ˡſˡ
һӰ˽Ŵˣϴһī²ɫ߸Ьʳôȥ
·Цߵʱ΢΢ͣһ¡
ƺЩЦҲҶ滹һŮ鲻ɲı仯֣Ȼժīˡ
𣿡
ǹʮ˲˵Ŀ⡣
Це㷢¡
Ȼ֪ҲּΣû뵽˵ĵһμʳá
ľګĵ˵ͷ΢ЦŴʳôڽӹһС˺ЦԱߡ
ϲʳСζսּεĵһͶԴжӣڳҲʱʱ
Ůм䣬ЦоٷպȻùܳء
Ž㣬Ҫȳԡ
ȻҲоԾˣλе㷴̲ס˵
û£һԡ
΢΢һЦʾȻýţĺһСࡣ
Ǹȥӱˮ
ЦоܣʵܲŹֵķΧҸ뿪˲
սǴˮһֽ˵ˮȻĺ
ôôᰡ
ХŰʴӵΪζһ·Цߵʱͣһ£ֵЦҪأһרİȨüĿˣ


117 ǧİȨ
ô죿
ЦˮǽϣХĻ⣬æˮһԵСϣ첽˹
ХҲһƬϲ˵ʵˣڿ죬еƽ̨õȨ
ϰȨ鴦ҹڵļҴƽ̨˺룬֦֡֡ǧ궯Դ˷ǳ򡣡
ЦǺԭ͸֣ר¼Ƴ֮ǰȫûκһƽ̨кЦĸԴ
Ҫĸ裬ֻͨƵʵ֣ǳ鷳
ر۷Ŀ󣬺Цһҹ֮ϱ䡷ռһһҹȻΪֿȵǡ
һЩƽʱսĿ˶˵ˣֻĽȥĸʱŷָк¼֮ǰѪ֦ºЦİȨ
кҲˣЦƷ׳һƬհףȫûһƽ̨Դ໴ĺҪ裬ôһȥĸͳ˽λ
ڼйȨ򣬵õХųϢ˿ʼϵּΡ
죬ҹƾ̸ܰǮɣ
ХϴЩ˷ܣ˵
ɣҲ̫¶ڸ㴦ˡ
ЦҲͦĵģҪЩ׬һͰˣһ˵ʵڴ˺ܾãû뵽ô졣
ּ֪ΰһΪһµԭּξԻҪһǮϾ˼ڰȨӪרҵġ
ҪǻЦԼȥ֦Щͷ̸֪ᱻѹեʲôϾֻһҵڵˣƣЩƽ̨ȴʱմȨԸһճСǼֱ̫ˡ
ֻּȻܵʮȥ̸롣
ֻ˵ϡ
ҲΪʲôһҪо͹˾ôֳˡ
ǸǵһװƹԼַĺԼ̡
ֻҪɾͺˣרĴԼĶҪȥЩ߰¡
ХȦڵƾ˿ɲǰ׽еģֺܸߣڸ̳ٵֶںƽ̨򽻵棬ʮ
ҪǳĻȨٻԤڸ߳10%20%
ˣõȵˣڹ˾еȱ֣ˣ㲻ɣ
ХƤӽͰͳһֽ˲˵
󲿷Ƕַſڵģ˵þͺܴ󣬶ЩʱţҲֳԼıƸ
ЦǡǡǶⷽôߵˣ治ϰ߱źŵ԰ڰ˵ûڸ磬Ҷⷽ治Ǻ⡣
Ǿͺá
Хͷ˺Ц󣬴Ҵҵ뿪ʳá
ˮЦõĻصλϣоһԷûôѹˡ
Խǣ
Ψб
ʲôǳգں޵İԪǰữơ
Ž㣬ȳ԰ɣ绹ҪﰢK¼裬ȳ
ܲŹֵգȻ£˸׼֮زز
Kǹ˾һ֣ˣһֱ²𣬺Цֻ˵ˣʵȴûм
ΪǸϰ岻һֻҪϰƽʱǲҪϰ򿨵ģ¼ר⣬ƽʱڹ˾ʱĺ١
ЦҲǸոǩԼż¼רȻûͨĻҲĻྩЪˡ
ţȥæɡ
ŶȻ΢΢һЦеŸ꣬·˾˳࣬ЦżȻ
Ž㣬ûʲô¶ĻҲˡЦ˷ĨĨ׼
ȴһ֣Ȼ
12·ݵʱŸгᣬô˵ҲǴŸ߳ˣҪҪ
⻰ЦոҪվһ١
ȻˣȴһֱڹעŸǼ䲻̫СƹݣĿʼĵطҲ֪Զ衸Щ˹ôˡ
ипһʱ죬֪ѵĩ
ûԥ˵ȥ϶ҿᣬһ
Уʱϵ㡣
ʵһʼûЦҲǽˣҲŸ˳һ졣
ûЦȻĴӦˣеж˵ЦﻹŸ

ĵӵʱ
Ц뿪ּδãװеŻȥ
MV¼ҪˣΪˣһι˾ѪҪĳҵ˵MVڴ֮ǰҪúõĳﱸһ
ʵҲ̫ԶڶѾ11Ѯˣһգ۵ѡ
ϰ˵࣬Цִྩ
۵֪ϢȥԻӷ磬Ȼⲻһơ
ڶ˯һ磬ЦŻʵҪǵعĶƤȥܼ˯
淳
ЦյİѵعӵϣèצӹŷڴͷֻߴﹾҲˤȥĻˡ
ڵֻ죬ˤһ¾ˤһ£ҲûʲôһϢȴúЦסˡ
ֻһзģ˰ˣǰһ1һ0
ʮǧ򡭡Ц;ƾһȫˣָ߶µĵĻϣһСһС飬һֵֻ˵ϡ
һǧ


118 Ȼʮ侲һ

Цţʼ
飬Բ
һʮ׸裬ֻȨİȨѾ׬һǧ
ֲö˵׬ǮȺˮף⻰һ㶼١
ֲҵаԵֻҪ㹻㹻ȶȣһͷСҲ
˵˰˵ĶżֱǰľϲһӾȺˡ
ǰ˱һҹ֮ǧţʱЩԼңԶȥû뵽ҸͻȻ
ţֻһ绰Хġ
Цڸ磬˰ôôȥˣ
ҲûǼôżҵʱˣֺ֦˭ҪȨ֦ˣҸ͸׶ʮ׸İ˰ʵʵǧ򣬳˷ָ⣬ʣµĹ˾ҲûţͶһMVá
ХҲͦģȻǽƾˣ⻹ߵİ˰ǺЦǸˣһ۸ȷʵ൱
ǧİ˰룬˺Ц͹˾ֵ˴ͷ⣬Ҳõһĺ
ǰôһǮҲ൱ϴһЩС׬ˡ
Ҫ˵Ц׬һͰ߾ԻԼ
ֵ˽һǮҹ鵽˾һ룬ǻҽMV˾û׬١
ҪҲּһе㲻˼ˣΪ͹˾ǩԼ˺Ҫ˽аװǮ൱ǵǰͶߡ
ȵ˰ͷ󣬷ٻر˾ǵԽԽ󣬾͹˾ķֳɱҲήͣ˶Լʱήһš
Щ˸ߵ˳򣬿ɵ˺Ц˾ûʼǮأѾȸ˾׬һǧ򼶵룬ľȷʵЩЦá
ǧХСĹͣЦҲûǮʱЦĵMVͶʽȥתתһȦȫ˺ЦԼϡ
ʵ⵹ǲ˵ЦԼѾ߱ǿԵˣǡոսû»
֮¶ûڹǰ¶һ׾ٵջǧ򼶱İ˰
Ҷûʲôģż»̫ˣÿ궼ܺôÿҲô
͹˾þǾһ㣬ͣĸ˰ͨ棬Ļǰȶȡ
ָХ˼䣬˫Ҷ˵绰
ǩԼ֮ХѾصҶһߣȦЦһաݡ棬ֻҪعʣʲôС
ֻЧôãĿǰûкʵĺ
⣬طҲˣκζ۶ᱻסάֻϵ衣
ЦڵԼ̳ƽʱ˰˿żڷ˿ǰ͸¶һ֮ġ
ΨһһЦԼյģܾ΢ˡ
ХҲǽ齻רʿǺЦĲʲô˱˲ٿأ˿ظ΢ʱֻǲǱ˶֪Է˿Ƕ̡̫
ԺЦûн΢Ȩޣһܸ˿ǹͨ
ˢ˸Цо·еƮ
һôǮȷʵе㷢£һʱ䶼֪ôˡ
ң˼ʮӰҲû˵Ǯȥһǧ⻹ֻ㣡ЦžһԼһͣȻһ޷Ȼʮ侲侲
·ЬЩȱƽʱĻ˾ͰˣԼ˽ҲûҪ̫ãϾС⡣
󶵶תת4Sꡣ
ȱһ
¼Ƶڵʱͬһǰꡣ
ΪôῪѵ˸߸ЬŽŸ˾
һ̺Ц;ãԺ׬ǮһҪһ
Ц߽ʱеĵСǶˣΪīѼñʵʵģ˭е
үһͲš
һűͷԶ²һ䣬ȻЦݵӭźЦת
Цô֪һЩĳʶ⣬רҵ֪ʶ棬˾ûȵģȫǰԵԼϲġ
X1ûãڲռǵıȽϺõͣǳʺֳɹʿָһɫγܵ
ЦҡҡͷǺ⡣
ЩƷ綼кҲܺãɺЦܾòôһԵ಻С
ֱһɫSUVʱ򣬽Ų΢΢һ٣ʵ⳵ô
۹⣬̨Ǳر棬յûãҲͦʺġԱһЦָ̨ʱ˫۷Ź⣬һˡ
Ц߽һȦ֪Ʒƣ÷˹ۣɫֻǸҲС
ܴǰҲǳĳ濴оǳ˳ۡ
һϸϢ
AMG GLC 43 4MATIC SUVر档
һʼ۸ȫðʮ
ȻӦǾ仰ԽĶԽ
ʣglc͵䣬ЦԼȦоǳ
Уˣ
һǧĴЦʮ㡣
ȥǮȻһСȣȴ4S
룬Цָ˾Զ˸绰ԼӼϵеΣգ³һ͹ˣǵȼԼ


119 »
һҹ
ЦҡϢعſȱ˯
Դ공һŰ˰ˣȥʮСǶ޲ðѳš
ôôϲ
Ƶļʻ£ĳ˳УѧЩˡ
֮⣬ЦҲһûɣȻûͨ棬ַĹȴһ㶼û¡
Ǯ󣬳ִ⣬Ҳܿͱ»ˡ
ǰǰϾɵļʰһԴϱһ֣صķŻЦһѸӽʵɸ׼¼
мӹĺͱ˹Ҳһס
Ҫ˵ֵǮģǵڷŵ̨ĺڸ١
㻨˺Ц
ҲȷʵֵΪЦϲ
ָں޳ֿ֣صǾֹǵٵϡ
ҾԵʱ򣬼Ҳüǧ٣Ҳרŵʦ
ԺЦԸٵȤǴСģ̸ϴʦҲ㾫ͨ
ڣÿ춼ɫֻСƵѧϰټˮƽĺܿ졣
ͬʱЦҲʼӴ˶ԺɫֻĿȡ
˹ַƵ⣬ЦҵһӢѧappʼϰ
ɫֻſԼʲôһˣƱõĲˡ
Цһ£ʵһʼǾܾģһ·ĺܺá
СʱͱǧʣĬдһûУǷ˼
ºɫֻЦҡվʱ̫ˣһᡣ
ִ򿪷ϵıʼǱԣȻ㿪ֵ֦ҳ¸ư
һĿȥ۶ǡЦǰʮһ˶ռϯ
ԼЦжôĻ𱬡
ͬʱ΢˿ÿҲȲš
ĿǰǾŰٶʮһ͸ǼλװСˡ
ЦԼڵ״·Ҫһߣż
Լĸ裬Цһ棬һļĺɰϴ˯
ʱָͬϸɳߡ
ʥǰϦЦյ˾Хĵ绰һʻ
գҲݣΪһڴڵӳĵӰ
ݣҪħ̸˳㼸д棬ƹ㡣
һʴˣЦǳĸȤ˵ģͳŸڴڵӳⲿӰͲˡ
Ͼ˶֪ڵƱһоΪҵʱ򣬸ӰӰۣΪƱһ׵ɴܡ
ͨĵӰֻʵʵѡʱӳػᱻ
ԺЦŶʴǳĸȤڴڵӳƬӣǾǴˣǲ֪ʲô͵ġ
ϿֺñӣЦǰеĸ
ڵĸٶȲȷɻ٣ĵ߸˷ٵˣͷĻʾš300km/hһ߾һֻ¼
ٶȣĿ
Цϲһûӡ
ӦңС¹ԣǧҪ
ԱߵһС޿Ĵŵ绰
Цʱ;ˣ˵ⷬСҲǸ֮
ԹʲôⶼܻΨгԹŮ֮鰮ᣬԶռŴƬг
˵εĴڵһйذĵĵӰ֪᲻ҪԼǲ
ʱ򣬸վˣȫִﻦС
˾רͣڳվڣЦոĳҵķ
ţХѾڳڵȺʱˡ
ãڸ硣
á
ХϳţȻݸЦһļֱӿżɽ˵
ʤӦ˵ɣϷҪڴһӳˣƬƱȱһ֮ǰһ˺üڵĸֶ⣬Ұȡһλᣬѵá
ЦʤֵʱʵǾһ¡
λɲͨˣڹһģƽÿһӰܸߡ
һεĺ굵ЦǵʤƬʮڵƱܳɼ춨ڹڵݽĵλ
֪ԱζһϷܱϣһҡ
ʤĵӰǳϿԴԼƷëá
һʱŴĥһӰܿˣɶļ꣬ҲԸ졣
ΪĳϦ˽ڰŵԭʤһѡĵĵӰǴϲ磬ЦĵطͦٵģֻЩˡ
ЦҲû뵽Լµô׼ǸһƬ
ʤּĵݣԴԼƷҪ̫ˣڴ֮ǰҹܶλڵ˰æ裬⣬ҰȡλᣬܲܰסͿԼˡ
ХĺЦļǼ
һӰĺûؾһǾ籾ڶݼ֡
õĹ¼ϺõԱʵBGMҲ൱Ҫ
ʤⲿӰڴֵܸߣһӳ϶ʮƱס
ּܸĴȦڶٸ֮á
ҲͶХǽƾˣȦ㣬æȡᡣ
ȻĻ˼ʤ治һܿϺЦ
ܶû˵Ц֡
ϾЦʱ̫ˣ궼ûУټ˫һȦӵģܱʤרĵӰĴݹע
ллڸ硣
Цϵĵһл֪֮ס
һʮճС֣õһĵӰĻᣬѾǮǮٵˡ
ʵҲҪ鹦ּʲôϲһŵԭʤⲿӰּҲͶһ֣ǳƷ֮һХǿߣ֮ǰʤҲô졣
ЦǸôڱˣЩ鶼ͷרעĿ˵Ӱܡ
Ӱľ籾Ȼҵܣع⣬ԿľһµĴ١
ǽһ֮ԽԽ࣬ѣηֿ˷ʱطĹ¡
ˣﻹһδԤƬԿһ¡
ХЯıʼǱԣһƵ
ЦĿȥʱ濴˺öϤףȦǳʵһЩˣտݼ׾Ͱ˴뵽С
ԤƬֻӣ൱ǰⲿСʱĵӰĽһ顣
ɫ˾ַʹӰ˵һйپѹ֣мżҲиЦĵطɴҲǻɫĬ
Цز飬ϸȥоӰľķ
ڿҪŵʱһ׸֡


120 
С
ķͣһ¥ǰ
ХջرʼǱԣ˵֪Ӷ࣬Ҳ̫żһʤúø˼ҹͨһ£ԼⲿӰƬ뷨С
Ц˵ͷȻǵһμλĵݣҪ˵ŵĸоûУΪȦӲͬһĵӰģһģеԶ
̬ƽȡ
ʵʤڴ֮ǰѾ˺ܶλרҵ˰æߵĲûУǸŮһĲ˳ⶼУ;ñŤ
ڣӰĺѾƣҲƴֻٳû䶨
϶Ҫ岥ӰƬеģһھ߳ĵطţҪ
ҲʱХûʤߣѺЦټ˹ȥ
ЦǸԭģдЩ¶УХѰ˼ȥһԣһıѡˣҲһķʽ߽ӰԺ
Ͼô˵ҲԴڵĵӰƾӰȶȣ㹻׸һˡ
ͣ11¥߽һͦ¼ңһڳ裬ߵɳˡ
ɳмĵطһԼĪʮ꣬źɫëµӣͺͺͷһ±
λǴĹһߵʤˣЦϼƬ˱ȣ𲢲
ݳλһ߸֣ȺЦ꣬һʱַܻưϵĳͣȶȽ½˲١
ʣµ˺ЦͲʶˣʤƬ˻֮ġ
˵ļ벢û̫Ƕڲиֵݳ
⵼
Хкͬʱ˫֣첽ʤ
š
ʤ˿ɳϣּ򵥵ĸХһ£δӭ
ҪǻˣХˣô˵ҲȦͷû˸ôʤĻû
˵ĵλе⣬˼ǹվȦһСûҪһ˸һס
⵼ҸĺЦһֱԭķóܶ硣Хλ˳ЦһЦǶʤк
ȻӢ۳꣬;ǩԼּΣǰ;ʤָɳ˵
⻰ǿ׻̫ˣʮа˸˼˵
ʵǣʤХߴ֮ǰû˵Ц֡
ϣǽϲϲ鿴ģдš޵ʦˡ۷峪漣ߡùԭֽʱ˼Ȥ
ԵİѺЦĸ趼һ飬Ȼ֣Ҳһ׸ĺûıеģ̫Щһ˵ǹƥдġ
ЩĻŶӪһ˴Ļǻеֲˡ
ʤŵģԼⱲԿһЦô¡
˽ЦܸλһĻ
ݣλиֳˣժ¶˳
֮ǰʤļλ֮һʱݳ׸貢δӮʤϲҲûܺɡ
ȥķŹλᣬ޸һٴҵʤ
ղźЦХʱŲҲˣԼľˣĲЩð
ʱ߳ЦܵĴкɳһˡ
׸ô
ʤûȿڵǰƤ߸˺ЦҪλһҹ֮ϱкθ߼
Цһƣ֪ʤڿԼټиֱǾĹϵʱҲ˵׻ˣһ
Ҿϸ׸ĺܲѾҵϳˮƽļˣΪһܴǡⲿӰĻƺ̫ڼЩ
ϸλи֣ȫƽۺϣ˵Ѳɿ
ⷬۺüͷһ塣
ǺЦǰ˵űȦκһҵǰ˷ԼƷʱﶼе
ѹһ˵˵ʲôƷʸ⵼֣
Цע⵽ۺϵһЩС֪ﲻ˫Ǿϵ˭Ҫ¸ʤӰʸܲΪԷǰͲ˵˰ɣ
û£˵ʲô˵ʲôҶȦˣཻһġ
Хʱ򿪿ˣڰοЦʵȴ˵ۺġ
ȦХ൱ģۺҲּεˣΪʸҲ޹ؽҪ
ּްԸЦۺҲûط
ӰƬֿ϶ҪڵӰķģ⵼ⲿӰȻֻԤƬɸ⵼֮ǰƷַԼԤƬõɫ˾ҴҲ˽⵽⵼ҪƬбĺ塣
һְõΣҲһֶ겻һЦѣûʧ˺ѷΣֻƽƽ˳ȻҲ˵ڼĸ̫ʺϱƬķ񡣡
Ц֮ǰпʤӰٽϸղſԤƬЦ˳Ҳ³µĴţɫֻƵĹѪƬܶࡣ
ⷬһ˵ڳļ˶ЩʤĿۣһͨȷʵе˵Ŀˡ
ۺƣΪⲿӰ׼˺ܾãһαܾﲻʱٴҵʤΪ֪Լȡģϵ
ֻһξͷȫϣעɹ
ٴʤչԼʱ˺ܶ໪ļɣչʾԼʵĳֱʱЦĵ󣬲ŻȻ֣Լƺһֱ˵ӰĻ
˭Ըϣֲɵӡ
һ۳ֿȭĺЦۺ۾һУӲ̸ֽ˭ᣬվҪƷ˵ģΪεĵӰ壬أdemoû׼Ϲˣ㵹Ʒ˵
ۺϲķλᣬƾǺЦǸʤһμ棬ûΪⲿӰһʵʵóƷġ
ХһŴϵģĴæ˵ԤƬҲŸտôôдdemoۺǹѺЦء
Ŀ⿴ʤʤǸˣ˭ôֵ֪ǣʱȴûгΧƺҲ뿴λݳʮԭĴˣм汾ϡ
籨˵Ż磬ٳıҲȥ
Ц˵ķӦһһ֪첻ó汾£סˡ
˵ûС
ԲΪһƸˣҪС
Ц壬¼һɨ󶨸ǽߵһܱطĺڸϣ˹ȥ



121 þò
¼
Ц˶Ȥ
Ҫֳˡ
ҶǻȦӵģ֪ûеҪдһ¸жѣһĺ
ٳ飬һЩִݳһ⣬һֶǲġ
һˣδ̫Щ
Цô죬ۺȻҲĸ֪˽ӵһԭֽˢԲЩš
ѵ֮ǰдõСѾУ
ۺš
ϾЦͥŲģĲװġ
ʤҲĿⶢźЦȥ֣Ⲣ֣Цû汾£һڴͶˡ
ţȻЯһѣӰƬҲǰδĵ·שˡ
֮Ļֻ˵һǸХλƾ˵ľټҲܸԼĥһĵӰ׸оǲУ˭˵ʹ
ХͬڴĿЦҲ͸Ц뷨СһԼ⣬ȻվӦѾ˶Բߡ
ݳˮƽ棬Хȫĵġ
Цڵĸ輼Ѿһ¯ĵزרҵûʲôرֳף󲿷ֶָȲ
ָĿע£Ц˸ǰ
ƿ£˫ִ˺ڰټϡ
΢
Ľƽ
ԺƺйӰ֣ݳ׸ĸټס
ÿһÿһɶӡ
һ̣˫趯ûټϡ

ЩͳЩ滺
ͺһдʵĵӰҪչǰ
Ц૵ĸ֮
ĳС
߹ʱ·
ţûҵӡ
Ĺ¶
ͷľʣڳжһ
һµįĻǵԺ
㣬Ƭ
Ϥһ֡
ֻûĻ档
ǻز졣
صĸϺЦͳɤ׸⾳ȻϢ߽ÿһ˵
ʤţַ֣ȷʵⲿӰܴǲ֪ˮƽΡ
ЦͶ룬뵽質״̬к˶ǳģӰ쵽
׸ĵطҲˡ
᲻Ȼĳ֡
ڽֽǵĿȵꡣ
һЦ
ֺѡ
㡣
졣
Ĳ֣ͷβûмĸ
ֻһӣȥŵ顣
Ҷôһ档
ı䡣
ȥ˵ǰֻǺѡ
˵һ䣬ֻ˵һ䡣
þá
׸ɲѣøٵ֮ϺЦĸһְõ⾳Ȼ
ʤûгͼ׸ɺԼĵӰһһ潥ԺС
Ů÷С޲£һȹСеʱ⣬ѧȴûܿһУǧǧһûֵܼߵ
صһĳУȴһηԭôСÿһ䣬ϤϢ䡣
ƮѩվһĿȹǰôٴŮֻǺһֻ˵һ䣬þò
ȻŮ֣һЦѵˮӰƬʹ˽
ۺ׸Ҳã׶˸ּɵĸЦ׾Եʵˡ
ѵζЩƽӹĸʣϲ²ɣɾôһ׸裬˾ǵ
˵黰δǷθ೤ҲֻƬйĹ¡
Цһڳܶ˵
ⲻһ׸һдʵĵӰ
Х̾һӰѾǰ浽ߵľ磬ЦĹľˡ
ʵЦ̳ѾǴڶĴˡ
ֻܸп䡣
ǰ
Ц˫ۣݳβ
˵ʵ׸ȫ̵ԣĸѳһЩ
˵ǣ̶ֳȵĵлļԦΧ֮ڡ
һɢЦ޳ָͣ˰Уݳˡ
һСɣΪֻһټף׸ĵطǿԼտĸ輼ɵġ
תͷȥͼ¼Щۺϲ˵ˣХŸٳһ˲֪뵽ʲôͣĳ̡
ʤعЦʱһγ
׸ʲô֣
ЦѸٸ£æ¶һĨЦݡ
þò


122 ʸ䶨
þò
ʤૣﷴ߶֣۾ԽԽ
׸ĵӰĺ䣬ǺЦ׼˺õģٳӵģ˵汾¡
ۺϵһԱȣҪӺһЩ
Ц˵ģۺ̫ڱԼˣڸ˺ܶ໪ļɣŵӰ˼ͻأС
ʱ˿̣Ц»صλϣĿⶼЩ仯
ۺӿֳһɾǸողŵУôڵδֲ̫ЩǵʱҲûô˰
סþòֻ˸ټףȴѾչֳ˲׵ǱƵȱɺʽһųһ¥
Ĵиˣλȥ֪ͨɡ
ʤһźЦۺ˵
ͺԱԾһȻҪᣬ߹ϵ£ֻܸƾʵˡ
ʵ˭˭ûɴﶼܿЦһη̫ɫˣۺ֪ԼûϷˣʤʮа˾Żڡþòô˵ǸԼء

ӴЦо˲١
Ĳ
ХĴָЦղŵı̫ˣڣ˶û뵽Цٳôһ׸ĸ
Ц¶Цݣ֪Լǽ˺ɫֻ
סþòǸ൱ĸһİ汾С粻
ʤⲿӰΪϵհƬȺܴڣټӰǹ԰ף汾Ȼ̫ʡ
ʵЦҲǱһԵ̬ȣֻǾáþòȽʺⲿƬӣܱܲʤҲûףû泪˼ˡ
ţʮа˾ĸ衣Хļʾ̫š
һбԱɫͨ棬˭Լĸһ㣬Ʒһ㣬Ȼ˻ϲ˳
ʤⲿӰȻǸᣬҲ˵ʧȥͻˣԺЦǿúܿ
ӻأ
죬ЦһߵȴŽһõ
Щõĵطܶ࣬ӡˢҲãڰٿƽҲãչҪһſĹȥƬ¥
ЦѡһſԼ󷽵ģµ΢ͷϣٷ˿Ƕֱ΢ϸɲ߷ˡ
ǵģЦȷʵͦϸɲģƽʱҲ΢ǲ˵ǱˮһûʲôɵţЩµĹʱѹ졣
ҪȺЦһ΢ʵǲףټߵ·ʵɣƽʱҲţԾôһʱȥȶѾʼȴơ
ȦٲվڽֳܱõӰ⣬󲿷ֶɥʧȶȵ⣬һʱʧˣͻ»
ҸֲԱʱʱ¶ܶ˶ֻ費ˡ
Цʱѵʱǿš䡱ϵģһЩ˶ֻԡ䡷ӡ̣Ҫһݳ˭Ǳһ±ơ
ѣԱռơ
ҲΪҵ·ܶ˶ʼȥϷ̽ˡ
ЦճȻ׬ǮĻ󲿷ֶָⱾ׬ĻûMVҽȥǮࡣ
Ц⵼ˣ
죬Ц𴲣ͽӵХĵ绰
ʤκ鶼ëõĴŮھɸѡԱȺ󣬻ǾúЦġþòΪģ鶨ˣһδڵӳĵӰЦݳ
ϢȻס֪˭˳ȥ漴Ȧ˲СĲ
ֶܶû뵽ճ˾Ȼôڣڡ̨һ֮תְʤ´Ƭݳʸ
Ҫһ찡
һ˫˫Ľ۾ϺЦĻǺܶζõġ
ʱĺЦΪԼһ׳ӰæĽͷö
˵Х˰һԾвÿ춼Ҫ˾ܣһ¼ġþòһǩӰȨͬЩ鶼ҪΪ
ֵһǣʤҲû̫ԼɱۣΪڶĵݣͦĵģļ۸ȥӦɵ˰ҲֵܷЦһͷ
ڡþòܲܽɶһҪȵӰӳ˵
ٴιĺЦæߵ̵ĻصྩΪյŵĶţŸҪʼˡ
ٰĵصྩǣҲԶʱȫֶӶһꡣ
˵ʵЦеڴΪŸ뿪ʼطѾܾûп衸硢Щˡ


123 Ÿ
һţʥѾȥʮ졣
˵࣬Цˡ
ŸӣΪȫĲҵټţȻ¡һЩ
ԺЦҲû̫ȥϴ˸裬ⶼһ飬رͲӵĵطصչˣڴͨ죬϶ҡ
⵹˵϶࣬³´лƤмԼƤķÿ춼ϴ裬ڶɻ¸ϣϢ
һ¶ϻкɵĸо״̬÷ǳãһ춼ȡ
Цԡžӿ˿ɸпһǾ仰˵û˧ʱǳԡŮʱҲǸճԡ
Ϊǰոдԭüεǲ´򵥵Ĵ˸ͷ¥ˡ
˵ҲɣŸξٰĵطϴƿȥμӾۻĵطɴ˿ԿҾƵͦʵģаһЩ
ιԶ磬ҵˣǽ𣿡ڳЦͳֻԶ˸绰
ǰ֪ͨԷҪμᣬΪ˷ֹϵУЦɳƺΪԶ硣
ǺΡЦ簡ѾˣҪҳȥԶûǰôզˣɱĶԺЦ̬ȷ˴ת䡣
Цɳ̾һ׻û־а
Ҳѹ֣Դ뿪Ÿ󣬾һ·߷ɣ뵱ЩֶӵĻϵҲԽԽˣֻڡڲʱԶ绰ףعûϵ
һǵֿȵĳˣһǶ㲻ϵĵײ㼪֣ϵĲ죬ٺõҲὥԶ
ںɫֻһƪ¡硷һƪ³ѸĹ£ϲġ硱ʱȴһү˾ż֮
áҾſˣԼȥС΢΢ЩпڳĬ󣬺ЦҶϵ绰߽˾Ƶꡣ
Ϊ֮ǰһεԭ򣬵Ҳ·ֻһʱûκڵȴҲҪϿˡ
˶¥ЦͿһǳĿĺɫдһЩ־ף̨Ҳˣڷ˸ƷСԣӦǽĽƷ
ֳѾ˲ˣ˸еĵ곤⣬ǱݵֶӣҲ˵ڳ˼ֵġ
һĲЦм䴩ڿǰŵĵطҵྩŸλá
ΪԡǰԱμᣬʲôαûкܴһȺ˴ӵӭϯǺԾԶߡ
˼ˡ
Цժ¿֣ò˴к֮ǰûʲô
ɫӣЦĿŸָп衸硢Щˣûôĵ곤ҲһĴ
Ŷð
һ⾰ˣ
ЦѾӵƹǸС֣һȫڣܺЩ̨ͬĸ߶ȡ
ﳣ˵ʮӶʮ
޻ᣬﻹҪʮꣿ¶һ˷ظĸı䡣
Ц磬ʱһصʱߵĴæҲûܺúø˵˵Ⱦһ
衸ںЦĶ棬λŴͷúЦĶֶ˸̷ԭķ֧ⲻˣҲǫ˺ܶࡣ
衸˵Цˡ
Цڰ֣˵н죬Ҫ衸ġӢ¶ȡҪ¶ҲֲЦİࡣ
衸翪ͷյͬҲʺã˵һЩԶĿ׻
ڼ䣬ҲһЩע⵽˺Цϳݣ׷׸е죬û뵽
Դӡ󣬺ЦŸѾΪˣ֮ûвʶģ˶֪Ÿ߳һλȽȽǡ
ںЦܳ£ҲǸиĿ
е˳ΪҲ˼ҲС
Ŀ⣬ڴˣЦ⡣
;һǼӣԶ죬һЩϵļš
ڼҲ¶ˣһŸ߹ǵĴӵ½˼仰ͬʱҲע⵽˺Цͷʾãûж˵ʲô
ʮӺʽʼˡ
ֳһ˶ʮ߼ҵ꣬ÿ˵곤⣬ֱһֶӣҲ˵ֳһжʮֶӡ
ʮֶӴǻ԰ײ˵ӰûгĻᣬȴʼΪβŬҲкܶ˶Цһ˸֣Ҳ˯Ĺ԰Ρ
ȴΪۼһ𣬹һơ
õˣЦȻã֮Ϊ֮ż񡱡
ż񣬲С⣬ЩΪ벻Ŭˡ


124 Ŀ
12㣬ʽʼˡ
̸Ĺ˾ûʲôȳȻŸĹײ̨ܽᣬǱȽĵһ̡
ЦǵһβμŸᣬȥռûãֲԽ쵹ͦ档
Ϊͻ㣬֮˾ᣬŸӾɫʱиС
ƹЧɫ̨ǿ޴ӫĻҲͣһЩƵ
ƽʱʱģڸVCRǳĸߴϡ
ŸǺЦйλõһҲΪ쵼зӲ֮ЦŸӡǷǳãǳмġ
쵼ݽһ̴ԼһСʱĻʱƷҲˣ˿ʼԳԺȺ
Ц磬Ҹһ
ֶӵı˹Ʊһ̬ҪЦȾơ
С
Ц¶Ц⣬Լ񣬵Ҳûоܾ
Ȼ衸硢ҲΧˣЦơ
Ÿ󵱹ֵʱѹһС͸ƽʱۻȾưڳˣҲһˣҶԴжٶž⡣
Ц֪ůϣ˭ףҲûʲôֵùģипһ߲ܣһĹͺȽƿ׾ơ
ɫЩ죬ǲΣӺ
̨ϣϳˡ
촩űȽͨţп㣬Ǹë£һ޷
ɾô򵥵װλϣҲޱȵĶʱеһһϮ
վ룬ɤ˵λȰֵǣϺãֵ´ѽ֮ʣҽ˾ײ㣬ڹڸλϵĻǼԽյʺ´ף
̨̨Ȼ׶
Ṵ̋ܽὲ꣬Цһ׼һЩСĿϣҶõԼҪĽƷ
ָָ̨һŶѷŵһ˸ߣʲôС
Ŀĵطʮеƻֻ̨
˾Ͽ϶ҪݽĿģڳֵֶģԱȻҲйء
ʱ̨һϷֳ̣ѡһλ̨ݸ
Ǹ𲻿ѡҪ̨ͨ׼õСץξֳɫͿٴץεķʽȡƷ
ȻҰ·ӣڳһȴ˭һЩרҵֶһƴ
⹤ȻĦȭƣһҪԼһҲѽƷС
ЦǾҿʼȡһݵĸְɡ
ºֳĵƹ̰ȥһɫĹֳ˵
321ͣ
һֳڣҫĵƹͣסҫмŵһϡ
ⲻسǵС𣿡
СˮƽԵġ
ͣ

ŸԱˣμӹᣬԲ˶ʶʱ壬һӾ
СӦҲܼû뵽һͱѡˣ̨ŵãȻڴİһС
ĵ˰죬ƺɸѡֱ濪ʼ˴ߴ٣εЦЦץСֳֽ˳
˴չһۣĿǡ֡
ֵĸ̫ˣһǳŮĸгʼնš
Զ͵һӣźôҰĿҲ̫óˣֱڰͽƷ
ȷʵ͵ĸСϷӦˣΪ֣ܲᳪ
СʦһʮǰС˸裬Ȼһ̨һƬкá
;ʧ󣬴ҲûҪľһգҲʲô
СòĶŴҾһһƷͣճһĲҶҶΪȥ
һõĿͷֳٴǣƹʼѡ̨˶ֱСͣʱǰһŮϡ
ȵָָԼƺû뵽ᱻѡУ̨йĸ͵ĸȽټúЦû뵽ǣȻһԼġк
һȻȻְĿתƵЦˡ
ƺԼķ˿ݳܼ˷˵Ҳ֪ƹܲ䵽ʦϣĺϲʦ֪ʦҲᣬĺܽţҺһκʦֳ
ЦʱҲסˣû뵽ԼĸԣŸϡ
رһһʦĺЦЦąֻ̃µͷʾл
ƹ⿪ʼתˡ
ɫĹ˵һһεĻ
ŮԹԵر۾˫ǰƺԸӺڴغͣ
˵һ
ƹ˺Цһ
һѵѡϺЦˣ
Ŀ⿴ȥȴִһλѡ˲ǺЦǡ곤
곤ЦҲᳪ谡
Ц곤Ϸģɱˣ
ȫ
һĵ곤ɳƤˣȷʵԸһϲͨҪ̨ñ˼Ц
˼Ĳᳪ裬ֻ˶εѵãҪǵԱս
£Ա˺˺Ц֣ȻһȺ塣
û취ЦΪŸΨһһפ֣벻עⶼС
֮ǰҾн˼óȻھƹѲȻʼ塣
СΡ곤Ŀ⿴
ЦֻЦԷǵصͷһ׸ѣɤӻûô
ʼûԼ̫߹뿪˹̨һСѣܿܿûʲô
ְҵһֳȻĵλ
̨󣬸Ů˿ӵһ£˼Ҽ顣
ǩʱ˵
ǰССӣЦ˽ȥֽͦģҲûôץһ
·һŵڣ˶ŵŲӿ֪λȽȽĴץʲôĿ
ЦҲеڴֽһֻд֡


125 ⰡۼҹŨ

˺ֵʱֳֵ񰲾һ˲

û͵ĸ
һЩüͷ˼ڤ룬ԺƺҲҲʡ
Ҳ͵ĸ̫ˡ
һЩʱ̲סץ
ƽʱһҪʮ׸裬̳󲿷Ľ䡣
Ŀĸ衭һʱ֮ȫû˼·
һЩԺЦôðĸ˷ˣǹúõ˳Ա񣬺׻ϵĿС
ҲЩ⣬û뵽ЦôһĿҲ֪˭ŽȥģòǷŴ˰ɣ
ЦʦҪ³һΰɣ
Цץֽ΢΢˼һֿһ̨¶ţҡҡͷá
ųԭ֮Ϊ̳һĳ˱ССѵˣ籾ɲ̫а
̨»ô¼أƵҪǴȥˣýͼӴһû׼һЩûҪǷǡ
ԺЦ˼Ѿ˶Բߡ
˼⸱ģΪ뵽˶ӦĿСʵʦ㳪׸裿ֶӸš
ûСȴЦҡҡͷָűһѼЦѼݸһ¡
һ㶣ûӦЦʲô˼ǹԹԵİѼ˹
ﻹûóùԭ𡭡
żһĻ˸˼
̨µҲͶȥĿ⣬кĿĸ
УУǳġʵڲࡣ
ЦҪ׸裿
˰˼⣬Ҳֵģȴȫ벻ԲߣҪą̊́ϣצˡ
ȴ
ЦһϣŲæİ˷ߣĵż
ŵ£ˡ
˱Ȼһokƣ˻⣬βĵ߲Ĳ
ˡ
Ųңȫ
ҪԵԳ
Ҫ׸谡
ü𣿡
ȫ벻װ
̨µĹһЦƣҪԵԳģȴȫ²Ц׸衣
Ǹ벻ЦҪԼĸ裬˵ѹûǸط롣
ϾûۼЦǲ˼ֳʱû˻ԸţţҲֻǻñŻ˶ѡ
С磬һ°¼񡣡
ЦͳֻĻ棬ݸ˵
á˴һ£ӦϽӹֻվ̨¼
ЦѾÿݳһ׸עȨϰߣԵһֱӰ¼񷢸ХǱ߰æˡ

ڲ̨ϡ
ЦĿ⾲ǰʮײˡ
ú󣬴ϵָڲȥ
תǰ𣬲Ǻ߳һˮģ˲ɰ
ⷿÿ٣̴ѡ
˯ֽ˫ϲ
ҵĶ
ӹúܾܴݡ
ֻдǰĦˡ
Ҫ衣
ЦһſڣȫĿ⣬˶ڸ֮Уȼ䣬ŨŨϢ
ǰŵɫ΢岻ǰһ㣬ȥ
дʵ̫ζˣ̴ⷿѡĦһײĻʱһŻǰ
Ӱ¥ϼҵĶֽܽء
ת˵Ҳǿֻͨ
мνǮͨڡ
ֻ˵Сȥúм
ĵĸʴӺЦﳪͬһʵĴ£˶Ĭ˷С
Ǹ裬ǹ£ƷԼ
Ϊ˶ƽģסͨķӣȢͨϱֲ衣
ûò绨ӣҲûĺ
ǼʣչĿ࣬ûǮһ棬һ档
Ͼúû۵ģֻзúУôǱ˼ǷǷԣˣۡ
Ŀ࣬ѣô򡭡ȫһˡ
ЦҲͶ룬ҲǴӵײģҲЩ
Щʱ򣬱ЩҪһ㣬ڵǣͦˣûѹļǡ
˶˸
˵ʲô硪磡
ʧɫഺĻ̿֡
ڲ֪
ĳ棬
ʵûӢۡ
ãʦ˽̣硣
ЦĿԾľͷÿһ˵ķӦӳеһԲͷơƣеŤͷ𴦣ˮȴۿת
Ѿ˳׸ǺЦԭģͬʱҲԭ̫Щ
ﻹǸ谡
еȫڸˡ
ҲŶʮһ갡׸裬һۿʮ
߽ǵһλֶӱ˹´˹Ϻ״ͷ˫ȼ䣬
ⲻǿŵķӦֳĸȾڸµ侳ԽˣжҲԽࡣ
ĳ棬
ﷴһ仰ճ̾һ
Цߺ첻ûɵģôһʣ򵥵ʮ֣ⱲӶд
Ǽ򵥵ı⾳ȴױȵģɲǼ͸顣
ȻһּĹ̳мдĴ
Ȼ֮зѰҡ
ѰҵĹ
뿪磬
ֻȫĲƸ
ȴҸ
ЦָԼˡ
ֻʢġҴҡд̫ãÿһ䶼Ŀˡ
Դʱ˿̣Цޱȵؿ磬Ѿûؼңûĸûˡ
ĿǰǿᲱӵԼ˯Ĵƹ
ЦǼЩᣬزһβ衣
ʱɣǴҴҡ
ʹԼСͯ
δķ硣
ֻĸٻڷС
Ⱑۼҹ㡭Ũ~~~


126 Լ
ϡ
һҴҡꡣ
̨¾þ
ֵᣬȻΪһ׸˹ĳĬ
ԼʮӺ󣬲˻ཻͷӶ׸Ĵġ
ۼҹŨôʰ
ʵĸʣ򵥵˼ζ
֪ΪʲôܺˣֳĸȾʵ̫ǿˡ
Ǹ֡
˶ǸֵģȻ˸ֳǶֵг̶ȣһҲרҵ֣һЩҪй֮
ЦһסҴҡʲôˮƽȻ
ѵõļײ״̬ܿܿġ
ɫ΢ںЦƷ״˼̻ġҴҡĶ
ʵĸʣܴġ
˫ϲܽءеÿһǵߣΪһģ壬׽кܶ˵ϡ
Բ˵׸ڲͬ˾̾мǿĴС
ͬĴ꣬ʪͷ
úã
̨£Ȼվƽкá
漴˻ҩͰһ뾪̴ֳ̾ˡ
΢죬վ̨°æ¼أҰǳãЦݵÿһϸڣĹ۲쵽ֵֶ츳ĸȾ
ֱ󱬷ʱŻعæֻ̨˺Ц
Ƶ¼ƵĲǽǶȵһ㣬ҲӰۡ
лʦΪǴľʱݣ׸Ժһߺ죬Ϊľ䡭ֵ˴Ҷϲ齱ˡ
ʦ롣
˰һװŽƷСӷŵЦǰ
ЦȥЦǰ˵ð͸ġ
ֽȸղǸҪһЩǾѡһɡ
ץһųһдšصȽ
ϣصȽʦ˰ͷչȡ
ЦɻصȽʲô
ҲĿȥ
ֻԱһԱǰһѽƷͳһŵĿƬӡһŴ֡
صȽнݼһꡣ

̨˲侪
нݼһ꣡
ʲôɽô
Ҳˣнݼһ갡һͲҪҪġ
ȴЦ⣬˵ʦٿһЧڡ
Чڣ
ЦͷһʱҲЦЧֻڶŵ¾źţߺǳϦҹҲ˵νнݼһ꣬ʵҲʱˡ
·
̨ѽ͵곤ҶǿЦãղŻΪڱ
˺ЦУˣһֱ࣬ⳡŸʢĻ
Ц磬Ǿˡ
Ƶſڣ˶½ߣԶź޷¹һ׾ĸЦӻ֡
У㰡
Цѿժһ룬Էֹ˵һ̻һɫĹڿƮɢ
һ·ྩʱˣѾǵһĴ£Цñϣʵʵ
աнŲ
ЦعͷͿ˫ֲڿڴϼ򵥵Ĳ˸Χе˹
ˣſһۺЦߵ̨ɫۣȵǴһ̰ɡ
ְ˦ԼܳģЦЩ⡣
ԣЦ۾г״ϲ˿ŵŶԼ͵͵ܳÿεó֮󣬶ܿģĺӡ
ͻȻһ磬ѩƮ䣬ķзüͷĶǡ
Цæţһ˽ȥ
ԭůһᳵо˺ְů򿪣ŲŲæ·
Ŀ⿴򳵴⣬Ѿˣ·ƽ𣬺ʵɫγһС
ϴ𣿡ͻȻʵ
ڿĺЦһ£û뵽Żʳôһ仰뷨ɴð˳æʵĸӵ𣿡
û취侲ֶ˶ԶԵֿջϴǿǳߺˣлȫʶֱ֪Ӽǡ
ôһҹҲ֪ٱһС͸ˣ˸СƷ߸ĿΪɫıֱ֣ӳΪ󣬸ƬԼϡ
ӹɣȦϵģԺЦôһʣвƵĸ档
ȻŴʱȴҡҡͷྩӵĴ
ྩ
ЦһҲǣӵĴ̫ңԶˣϸطӵĶǺżȻʣ϶·ˡ
Ȼ΢Цһ˫ַܷܷͨůϺ濾ţ˵ྩӵĴݽҷ룬Ҳ̫ȥΪûʲô¸裬ʱϸ᲻Ȥ볪ʵģԿôвŻԼ裬һϴ㿴ô
⻰Цʵһ¡
⼸ȷʵûʲôӰرĸһȺƼҪӡ̣ʲôƷͱúҪˡ
⻹һԭҲҪЯЦ
ŽԼ裬ȦöĽҿ϶ȥЦĻϲһڴӦ
ŴȤУɵдڡҴҡĸ裬ȻҲ
ϡ



127 󱻺ˣ
ϡ
ҴҡСƵߺˡ
ʱʱ̨в˶¼ԱϴҲϡ档
̶̼Сʱͱ˻Ƶҳš
ϾںЦݸǰһˣסкߺȫһżȻ
סҴҡܳΪƵȴǱȻ
ΪĿĴڣЦһһǣ˵עݳ¸ƵȻ䶯
ϰ˵ӵʱ򣬵ѾһۼÿӶӡ
вٺЦķ˿ŷƵעʺţΧۡ
Ц֪ϢʱҲ̲ס¶Цݣеǵˡ
ǰǿǷСƵѸٵţҲ鵽һĴ
һֱۣͬĸоԼ̲סп̶һʱ䣬仯̫ˡ
Ҵҡ׸跢Х˾Ǳ߾Ͱע˰Ȩͷ׸ӪӪͿԺ֮ǰġþòһһEPˣҲר׳ϸ
صԣЦ˸ǷûȥᡶҴҡĺȶ߶ߣΪ»µĹҪ
ྩӵĴǵطıȽһÿҲף˵ʵԼЦȫûлһ̨ġ
ԺЦҲ൱ӣ˼̨ͬݳʲôȽϺá
ŮԳĸ϶ˣɫֻĸҲأ
һʱ֮û˼ڵǾྩ¼ƻкüſʼгֵʱȥĥ
ϴһЦ˯£عι˵èص׼˯
ɴûãյһϢŷģǴĲź;¼ʱ䡣
ѾĿܵݴкˣúЦμӵ¶˼Ȼʾͬ⣬ϾЦҲвСģȻԭǿŵϡ
ⶼ鰡
Цڴͷֻĸпһ
ҵڷɵһ꣬ͬʱҲǷ˲ծƿһҲһ
˵λҵϵĹˣǰߴǮȡ˳ĻᣬطҪϴʸ
Щ飬ЦⱲӶǣʵĻᣬһһȥ
ֻﷴĹۿϢεıŲʱ˸úϳ׸
ſ˼ʱྩǵһ
Ŵ˿ĵ˯ȹͷ΢Щʪյģƺոճԡûвɾ²ŷۺɫЬڴ϶ֻĶŽ档
ոշϢʾˡѶü״ȻһصĴϣֻϹۿʱʱ¶һĨڴ
һӡ
ӡ
ûϢĻظ
ü΢΢𣬷˸ſŵƣͬʱСĵػζš
˫˿СЬͰڽֺıԵÿοҪȥʱ򶼻ᱻ¹
ʲôѶ˻ظ
°ֻͣؿڣôѾ˵Ļһֱͣ浹ӳԼӰӡ
һӹȥˡ
ȴϢһȴޱȵ
ܲʵַ˸оʱ֮ܣһҴһܵϺһЩû·Ľ١
ʱĺЦڵĿȫݣ͵ûлظϢ㼱æ˸յ룬ٺ˸족ı顣
ˡ
öĶϢʾƽµ鶯һ˫۾˸Ĺֻϡ
ֻյ𣿡
ֻĻ򵥵ۣҧ´ٴúд裬ҷˣ
ϢȥĿ¶Ц⣬ȺЦظֻ̰ڴͷĳȻȥĤˡ
ߡ
ЦڵĻظ˺ܾãſ̾һȻǸġ
һı飬ЦСβʹþöûʾѶظӦûٿֻˣҲûᡣ
ְѿŵͷںãԺУ˯˹ȥ

ա
ʮӡ
ЦŹǷˡ
ͷֻǿһ۶ϢûиظҲû⣬΢
Լķ˿˲٣סҴҡƵЧˣ㷭˼˽ţûʲôֵ̫ùעģЦִ΢Ѱ
һྩӴαĻע⡣
ȥһλ΢ִVıϣǹ
׼׼Цȷʵ棬ԼûС
΢ѾǵһˣЦ㿪һ۾ʱһС
ΪȻأߵһλ󡱵ûķȴЩĿ
ûʲôƷĹǾͲҪϴ˰ɣڻᳪ𣿶ģ
Ҳ֪ôģһɫڸŵġ
Цüͷһ壬оIDеϤںܶ¶
ҳһȻǸְҵϷǶһһߺڣųԼаʮ˸˸ԴﵽĿġ
ŵĿڱһܺãƽʱ˺ֻСһڻȡҲˣЩô£
Цüͷһ壬о鲢򵥡
˳ֵ㿪ŵ΢ҳһ̬ȻĪĶ˺ܶ඼һЩеĶϰ̣֮ģ֮ӿŷ˿Ļظûˡ
ų費ⲻǸЦ
Ц׹ˣˮĨţ


128 Ц̬
Ȧһֱʲôƽĵط֮ľ˿֮˺ƵȵȣƵ
Ȧ죬û˭ܹôǣҲһ˲ϲ
ŵȽټϲ׵ĳƽʱź٣һû˻ȥ
ҲЩճʱΪֵߣһЩ˷ΪƿʱţѾʧ˺ܶ࣬ŵʵҲĿá
΢ЩӵЦһ۾Ϳˮڴࡣ
úЦüͷһ壬ѵʲô
룬ŵԸǲȥ˭ģǱ¾˵ˣΪڸ̳ĵλ̫ˣҲ̫ˣ²ǿģ֮Ҳúܶʡ
ʵˮĨûһӲ֧ŵĻʲôɹҲǳһڶ
΢ϣÿ춼ᷢƵ飬űҲûʲô̫ĹעһСΧķ粨
ǾҪЩѹǺģֳʮˣȻͼֲˣ˼ѹûô˾ŶӾͰæˡ
Цһ󣬾Ҳʲô̫Ҫ飬ǵȵʱô°ɡ
𴲰ѱӵãЦϴһʼ׼ྩĽĿݣں쿪ʼһںʽ¼ƣڲһЩҪһŻʽúӵĴһ졣
Цϴʰһ¿˳һ̣ҲûʲôԵģⶫóֲ󣬾ʵݣӡ
ҡϣһߵĵ绰һźɫֻĸѰŹŮԳ衣
ʵҲһǵǶԳܶ൥˸ҲʺһһŮݣϾ̨Ҫѧ䣬һζ׷̶ʽ
Цÿһ׺ʵģڱϼѡ
һʱ򣬺Цժ˶һ죬Ĥеۡ
ûʲôɵģ˳ִ΢ֿ˿űڵ龹Ȼִˣˮ֣Ųϴ̨
úܶ·˶оĪʲô顣
֪˱ϣ֮ԱڣΪ˹ĳСıݻᣬλСˮĨų
СĿǰв˼ҲܳϣЦԤĲֵ࣬ĺܴ󣬵ҲûжʲôʵԵ˺Ҳǳһڶ
ΪּˣѾѽݻˣ߳һЩת۵㣬͵˰©˰ȵȣȻĻֻƾˮ޷ĵλ
˳ѸĴţЦҳ˱˵΢ûгV֤Ҳûд̫ĸϢһͨ΢û
΢͸¶ϢԿӦȦˣƺྩӹ
ͲˣȻྩӵˣྩӴϷ϶˽⡣
ϸϣʱĵλС룬һĿͬҪǩˣĿʱ򣬷Ŀ̨࣬Ҫ󣬾ʱΪݸĿ
СԵɣͨ棬ŹӶˮ
ڱϵ棬Լ͸¶һλСݣģĹװ磬Ը̫ãǹԹŮ˽ȴڱȽ̲衣
һ¿ɹ˺ܶǵİ֮ˡ
ΪŮԱָټϱи˵ݺ֮ܿܶ˶Ѿµ
MM
һŮԱѧԺɳҾԣΪһװ籬죬΢˿ǧңݼôߣֵֿȦ۵ǡ
ΪǻȦģԶλ̳ôðˮҲˣȻ˼ǲϵģ˵ҲֻѵĲ²⡣
ˮͦ͵ģǲֻͷӣһڮϮܿͱּεĹظѹȥΪҵڵľްԣּοɲǺǵģһ־ͣˣָMM˻ȥ
ȻMMֻǸ²⣬ּοɲЩȸ˵ҵڰ̬ɡ
MMǱȻҲǸƲӣֵAǩˣʵּǲµĴڣԶּεĻҲûţһˮȥ
һȥ˵ĹŶӻîˡ
ⳡ־һֱ磬ûֵ˼ϡͿѣԹȺԽԽ࣬ҲǱMMˮĽ࣬·ҲϴˣȻŵĸ質
ʼż˵ݳģǸʱ򾭳ΪƿҲǹ˺öתͳʵɸֺ󣬲Žĸƽˣڱôһ࣬Ȼ˼
ȦһԽԽĵطⳡҲ˵عֱһʱ֮䣬С
MMǱߺЦûôעƵƵüˮ̫ˡ
еǸ󡱣Ҳ֪˶Ǯڵ޵ߣԾйŵ΢´࣬Լˢ
ྩӵĴƿǸıݱضõһͿ
һСŸ硣
Ц߰΢ܵ󡱺ʵ̲ȥˣ̫ǷˣΪ˺ȫûеޡ
˲Ц㿪΢ҳĬĬ˾ٱ
ЦִVٱ΢鶼Ǻӵģ̾͵˹˵ʾĽҲǸԴ
Ц˳ˣַһͦŵ΢ҹ̨ͬݳϢ
ĿǰҲǱȽϺˣǧ΢עٷ֮ʮǻˣټϲϸɲ磬ʱһ¶̬÷˿Ǳ棬ϲ
Сүڸ΢ˣ
װһΪСү΢ء
֧Сү֧ţ
ۣСүҪϽྩӵĴð
۳ĺܿ죬һ뼸
СүǺЦ˿ǸţΪ̨䣬˿Ǿúܲ˼飬ƺΪЦү뷨ʵѴ򣬷гСүһ͵Ծö֮ͳСү
ЦǱ̬ˣһͦţһҲǹԼͨ档
˿Ȼӣ׷ȥ֧Ԯţ˵ͬʱҲˣʵķ˿
ЦҲһû뵽Լķ˿ôǿ󣬱ǷһԼѣȫû뵽÷˿Էȥ֧Ԯš
һζԼֱ۵ʶͬ´½һȻԭôţơ


129 ſʼ
ⳡ粨һֱ賿ʱ֣Ļ
ڱͲƽȦԣⲻʲô𼶵Ĵ¡
źMM֮ⳡѰǰʮûȥ
ȶһһλСԱϷָƵţ˵ҿ͵ҽԺʱȻ˿ڶҪˣʵŻ˲ٷ˿
ڶλܻӭԱϢųơ
ȶܿ죬ٹһСʱͻΪµѵһ
ҪȦ㡢򣬳˳졢β֮⣬޷Ǿͽ飬˲΢̱ǾͰЩϡ
Щÿ궼мˡ֮⣬һǸе˼ľһλ֪ԱϢع⣬˲ٵ˲˵ۡ
ЦҲΪʲôôѾǵһαϳˣÿͻ˱ץ
ԺЦҲôǵĻԴǴģ˭ôı£ܹЩƷȦ߸ϵǣ֮󣬼ֱզࡣ
ÿһαϺ󣬶ޱȵ𾪣òпȦ̫ˡ
ЦҲȦˣֻڱԵε£ȦеҲֻǱɽһǡ
Ȧصĵط̫ˣĺò
˦˦ͷ׳Ժ󣬺Цʰʰ׼˯ˣЩԺȻ˽⡣

ʱúܿ졣
һ°˺ŵˡ
ྩӴŵӡ
Ц˸磬һоȷҪݵĸ
ʵϣɫֻľԳ̫ˣóһ׶ùǸеޡ
ɺЦȴûäĿѡ񣬶ǰŵľ
еĶԳУֻ׸ʺΪ
ÿһʣĶĹ¡
Ц׸ʱҲǾá
žȻ˵ĸ˰Ĺд˸һ
Ӧûϲ׸ɡ
Цţྩ̨ԶԶͿǶΰĽռܹ㣬ҲȽϱ£ڸ¥Եرͻ
˸ͣλЦѹס飬Ŵⶰ¥ȥ
ྩ꣬⻹һ̨оʡ
Цʱ򣬴Ѿвˣ֣඼ڴŵ绰ɫҴңӦǵ
Ц˳ָʾ߽һݲ¼ˡ
ǳλûйڣǹԱ٣Цժ¿֣˳м¥ߡ
һԱע⵽ʵʦŵİɣͨߣصǶں̨ء
õġЦԱһл˳ָŵͨߵ̨Ұʱ
Ǭǰ̨С٣ҵǶǣƽѵһȴײһѡ
ϲԱ࣬СƷԱ֪ͣƸͯǳ95ŮԱسֵ̡̳ܽʵ̫ˡ
Цô⣿
ںЦۻҵʱһϤ𣬺Цһ̧ͷͿЦǺǵĸк
磬ʦҲˣ
ЦټȦһҲôѣû뵽쾹Ȼˣ൱⣬ӭȥ
ڿǷͷʢྩˡӵһ£٩
ˣŽæģȻ˼ôĵ̨ܿҰЦҡͷϡ
߬ң̵˸߲ңʱ廰СΣ֪֪ʦҲˡ
ҵʦЦһ£ԺһӰϲ˵ʦˣ
ƿյȻһʱȦôԾˣǲûˣϰﻹ൱ܻӭġ
ֺղһⱾһϰյĽĿտҲһЩ꣬˿ɲڴһŵӣܳȥѵƤˡ
ƿμӴҲ֮У˵ྩˣӴҲһȥ
ЦжʱҲͦʱûˣ˸𣬾̨ȥ뿴ܲƿ
һ·Ȼɱ˲ǣ˴֮䶼ֲʧòĵͷ⣬ϾҲ̫죬ֻСǶͶȥĿ⡣
ʦ
ЦƬȺں̨ȵľͷǵϤӰ
ͼƿź޷˫Ÿ±߲ͣĴ磬ĿʱʱԱһۡ
ʱЦɫʱЩȻѹѹƣֵС㣡
ôǣЦʱͺˣͷǸأ
ߵԱ˳Ŀ⿴ȥսǴĻױԼɼһȺСڻ֣ⲻص㣬صǶСȹ¶һŰ׻Ĵȡ
Цʱɫˢ죬عͷһУֻ⸱ƿ塣
ǰ˵ƿϵĳɾ͵Ƿ켫ڿҲһһЩĿ쭳һȻ鴫
ʦСˣôûˣ㿴вУЦһ£е㵣͵Сﱻ˷֡
еģҲеģʲôɿģһ浰ȥƿϲƳһۡ
⻰˵ĵҲûë
ãɣȥҵʲôЦֻûָǡ
ת˳ָʾ꣬ưƺһϢҵ˱ྩܵݡط塣
طˣЦǺ˽⣬ԷȦڱȽϵ͵ʯǰ
רҵ׿϶Ϊ˼˾ϷѧԺϷѧϵҵģྩӵεݺͽĿ˺ܶˣǳóٵᡣ
Цʱָµ˵ͦº͵ģûʯô
ִȷʵսĿҪƿضˣһطȥʮӣŵĿ⿴Ц



130 һ׽
ֳ
طæͷĹڰעŵ˺Цϣ¶º͵Ц⡣
ãЦ
ƣźЦʺãû˿ݵļӣһǳѵá
Ҫ֪һΪλԭȦͱԱ߳һȣ󲿷ԱҪݵɫܻȥҲ˵ֺĳë
ɺ޵ǣƢҲˣֻҪƷأƬƢٲȥҲԱɡΪӰӸ𡱵
һЩû˿ˮƽʮСݣﾹȻҲһûеĸѧϰΪԵķںкܶˣŲĿ硢ͳɱ磬ȴ֣Ա˿
طٵĴݣΪ˾Ȼôʵǰһмӷ֡
Ц߿һۣǰеס˫֣¶Ц˵á
ãֳҲͦæģҾͳ˵ˣžټģŵùţҲͲʲôЩˣҪǾûʲô⣬һѺͬǩһ£Ϳʼš
طһӣЦûйĿףֱҪ
ʵϣȷĲˣ󲿷ּαѾǩ˺ֻͬкЦΪʱټĹϵԻûüչ˵
ЦҲ֪ʱȣʱֻһڣÿһÿһ붼˷ѣӦ
طͷϢҵĹóһݺͬݸЦ˵Ǻͬģ壬˶ͳһģҲһȿûֱǩͺá
Ц΢΢һ£û뵽ط徹ȻΪѶ׼ˣҲ̲סԼ¿ʵݾҳ̣ܶҲûʲôֵùעģ˳Ͳͬ⣬еǻ϶һĺԼ
εĳʮ򣬶Ŀǰ˵ҲǺʣȻûСĸߣҲˡ
ʵϣҲ͵طӵĴǮΪǵطԼٰģҪ򣬾ҪǣȻø߶ĳá
ӵͬΪҵڵϴ磬ӵĴϵģѴӾż꿪ʼûиıˣǶͳһļǮǧԪ
ȵطӵĶͼʮϰȣ׵Ŀ
ӵĴػ࣬Ŀǰ¾Ҫ飬ֱǰšš쵼飬ݼ޸Ļһϡ
Ƚ֮£طĿ࣬ѡĿ仰˵ֻҪʲôǴ⡣
ټӴõ¼ķʽ˺͵̨ĽǶڵɶȴߣ˻ɲμӶ̨ҲϦҹؼҹԽӡ
¼ӴʵҪһЩ漸ÿһѹӴΨһȲľʡ
ΪӴǿеֱ̨ͬģҲ͸̨ױȵЦָոճڲ²˶ԣջԵֵ
ִиĺôҪһ㣬׬ѣȥطӡ
Ҫͷأ򣬾ȥӣֻûбҲẔ́ȽҪԼĵȫƵС
ԺЦĿǰԣִĸֻҪһոˣ
ǩԼ֣¶ǳˡ
ͬһʽݣЦԼһݣྩһݣ˫˸֣˵һЩ족֮ĻȻطͲںЦϹ˷ʱ䣬Ҵ뿪Ϣңǰ̨һȥ
ЦҲԾĴ˼ȴĹԱӴԼԼŵ̡
ˣ
ƿ˹˫ּǸ±ʱʱͺһڡ
˵겻ѣ±轣ֵҲͦ顭
ЦѹѹʮָĹؽڣžĴ죬˵ǩˣѸʮٰ
ңڱڴƿ̧üһۣȻʮ򡣡
Цͷ۸ҲƿڵϾʱͬˣҪǻʱֵĳûİ²
һɲǰ׽еģ̳ϣһʱֻƿģʱĳҫľǡ
ߣȥ棬չչ
ƿһ˦ͷźЦǵϢȥ
Ȧ켸ʮˣ֮ḻȻǺЦС˼ģں̨һȦȫˡ
һЩڵص֪СƷԱϤúЦ൱ĳԾҪ֪ʼڸ̨Ǳ߳ģȻϲԱʶ·Ҳ̫Ұˡ
һȦЦҲǴ۽磬ƿĽ£ʶ˲ǡ
ͷһԼȦ˵ĸо˰
һСʱѣЦֻϵ˾ֱӣġϷġ˵ġСƷģȫС
첻죬ȼӸϵʽ˵żһЩƿҲʶǣЦԼȥ˼кԷһ㶼ĻӦ
ֱٽʮһʱڵˣӦǽ쵽λŽǰˣ˲˲˵Ŀ⡣
Ž
Žã
ǰ̨̨һ·ϣ֪Ȧ˸кŶһһ΢ЦͷӦ
ֱȺҵƿĺЦ󣬲ͣ½Ų
ʦþòĿ⿴ƿԷкܹ
˶ǻ̳ģƿǰ֮ʶҲƿʱӦûûƿĸ賤ġ
СŰԽԽƿ۾ֵȻָָЦθЦСһҪ
ЦһĬĬӣôһְѴŮиȥĸоء
ЦԵСɨǡ
дø𣿡
ţдˡ
ЦĿһЯļͳһŸףݸš
ƿҲ˳ùһݣһӰ
ŻƿרҵˣЦ׺ǱֱķӺ󣬷ɫ
׸衭ȷʵǰһʧΪһ׽


131 ¼ʽʼ
㻨ʱдģ
ĿЦԴȡ
׸ıϳ֮ˣҲʮֵΨ㻹ûֳҲʵݳЧΡ
һᾪ޺ܶˡ
ܺ棬ЦôģдĺҲͰˣŮҲдôã⾳ʵ
׸䡷ҴҡЩһʤڸ㣬ֶ԰ѿĿд̫á
Ҳ֪ô£ŴӸ֮УһЩϤζĹ£ƺľ
ѵЦǹдģ
һĿ⿴ͷЦţһСģ͸޷µİ׳һ״顣
ʱ䡣Цһ˵
ΪǺɫֻģʵǻʱֻѡģɫֻĴֲܸ߱ˣ˵ԼʱдģЩ˼
ʱдˣƿȣ׸治ŵϹƻܻӭ
е볪ˡ
˿׵ʱһɫ޷˴Ҵ˹ϹŵĹдšݡ֡
Цɫ˸̨Ĵĸݣλֻط֮ˡ
ŶԽǰº͵Ž㣬Ҹһ²ẉ̂Ŀǵڰ˸ǲ룬ԼӾͺãʲôҪĸֶʦʦԸͿԡ
òʮˣǼźǳƺΪŽ㣬ȻȦڵĵλ̫¡
ΪȦ˲𾴣ŽѾΪ˹ٳơ
ǹĿ̵ģʽʼ¼ƣǰɲţӵ쿪ʼͿʼˣΪĿ¼׼
ӴӴûʲô̫Ҫ󣬴ɷӾͺã¼ʽҲ̫ţеʧ󣬺ڼҲԴ
ۿʼŰɣ
ȵݽ̣ЦЩȲĦȭ
ЦЦá
ҵ˴ֶʦʼоףһβš
ʵѣֶǱ߶רҵһͨŸЦּĸ֣Ҳܳʲô̫ԵĴ˫ֻǺϳ飬ѾϵķǳĬˡ
Ҫעĵطڳ˳Լʽ棬̨ȻԽԽãԽĿҲǺЦŵĶ㣬̨ϻдİ衣
ЩСﶼǴרҵɸѡģЦźȻȴûףһ˿ʼݸĴ赸ʽ
һʱ̨֮ϻ̣𽥽Ѿôֵζ
ྩĲŲ̫ۣߵӵʱǿʼ½볡Цŵ𣬲ΧԼʻȥ
ûĳô¶˾Ȼô粽ĸţ˼һûСһȱҲ綼ůˣյǰ˺һ
ЦԴֻĽϸһ룬һԼŶҲͦģƵϣЦҲ
ߣྩӵĴݱĽţһ¸ˣÿһϴ̨ܣһڣ˶˲١
⼸һ㶼ǰ볡еʱǸͨ棬еʱǸ̫ͨۻȥЪˡ
ΪЦĿһݣ̨ܹʱҲӣĿͦɵġ
Ц֮ܣʵΪ˿ǡ
Ѷ·ôõĳϣϸϽչһʵǿϧˡ
ϴƿʶˣʣЩ¾ͽЦԼˡ
Ȼ󣬵Ҳ֪ɲԼӣʶһЩǰԺķչ϶кôġ
ӾȻ߹ֱʱྩʽʼ¼ˡ
Цһֳ߽ʱһƬæµľ̨һ֧ӼŶڽŵţԱ߻һŮԱ̨Ͽ籾
߶ӰÿһϢﶼڲţڵϲΪһСƷϲ̨ʣһŨŨζ
¼ƽʮʽʼڵ̨һͲϣŵƽʣϲ̨µĹϯΪ֣ǹģǰǹϯԲεӣˮȳʳ
ߵӵʱ򣬸·ȫ롣
˵ӣѾȫױݣ·
ŵһ̣ǿʼ½ݲʼ
ʽ¼ǰʮӣڽŵĶԴʣΪһˡ
ŵʮ߷֣ط嵼ڴƿȫ֣ŶԽź˶
Ӻȫ
ྩ¼ơʽʼ


132 ״ٳĴ
ϡǧҵƻ𣬽ྩӳһƬ졣
̨ݲڣ¼Ѿʼ
̨Ĵӵ£ĸС⴩Żװ߳Ծͷ΢Цϳ
Ƕһϵģųߵż·ߣڹ˾ŶӵӪ£һʱ䣬ѾĴϣСѧͳܸ֮ߡ
ûʲôЦģ˼ҳԵûȺ壬ϾСӣĴеҲϲǡ
ʵǽݳĶλҲͦεģȻͳˣֳʶǵĻûж٣һЩСƷԱһ±ƣ֪⼸Сôǣȫû˵ʲôƷ
ҲʶҪΪԷǳɹģĿһ÷˿ǸеϲļС
Ц̨ͦǰλãźƿԣͷʱʱɨ
һЩˮƷǽĿṩģ̨ĲߣšСƵۼͦԵġ
ƿ͵͵İһӣͷע۾˵С⣬ҲһǮȫڳഺҪõĻȥֻתʵɣûб·ӿߡ
ЦͷЩҲ֪ʵɺżɵĲˣʵɿ԰ȦҵһӵʱӪżɾͲˣ˼꣬ʸһʽˡ
ڹֵķʽҲʼ𽥵ĳת䣬ÿƱǰĵӰУûСƬӣȫʵԱϷϲ㡣
̳Ҳһ׻ĵȻвŻˣϾö۾ġ
ЦƿţŵĽĿõڰ˸ܳȫż̨¿Ŀ˵
Ҹһһôܻ쾵ͷΪŵ̫ˣǳĿļ֮һʦʱʱ͸һ棬Цɱĸ¼˽ȥ
Ѿ
ӵĺ
Ҳʡ
Ҳʡ
̨ϵλСֳһɫзͷҲ࣬ӦһҽԺģЦֲ˭˭ȴˮƽʵ̫ˡ
⻹泪أط嵼ݶСûģ治ǹʵԿʵʵ߼ٳ·
ٳҲߵİЦһԱľګ֫Ӳ趯ţеĸѾˣûأȫϽࡣ
ЦֻܸпǮǫ̈̄Ǯͽˡ
е㲻ƽ⣬һ뵽ҲûʲôԹƽ飬żǵҲǰֳˣٹҲͲˣǰο˲١
λ˴Ӳߵ̨һȺĴӵУ̨µĹǰꡣ
ϲ֣ôζ档
ֻλ˲̫רҵλԱֻʣһྩԼҵˣܾܶˣ¼ʱ򣬻νе㿨ǡ
ڽܵһĿʱ򣬳һصĿ󣬾еλŮԱˣԽżԽ˵á
֮£طֻúϢӺ󣬲¿ʼ¼ơ
Ц̨¿֣ྩⳡ״еడǿĸСٳ׼ЩŲϤ̨ʣҲ¼ʧٴζҪֱĻըˡ
ֱһĿϳݵʱı䣬⼸СƷԱרҵģ̨ݾܷḻȫʧ˵ֳյ
һڡСƷòγɵһЩЦϣЦĽζ
ڴ֮󣬽Ŀ¼˳һЩΪԱһδԱ֤˲ʡ
ڵĿʱƿ̨ʼ˱ݣһСƷƿĿ֮ĿеڶǺЦŵĺϳ
ԺЦҲܸǰ̨ˣƹͷĵĴӲ̨߽ʼǰΪĿ׼
̨ߡ
ƿȫŷˣڸһСƷԱԼоġɫЦһǷЦݣ͸ӺЦʱһģһ
׷ң׷ңҾٺٺ٣
Цױݵʱƿıݻų̂Ϻžǰ̨ôһ仰һͷˮ
ֽʲôЦأʲôٺٺٰ
棬Ҳһ±ϷǸСƷԱʵʲôٺٺ٣˿𣿡
ƿƳһۣɵ㣬Ǻٺٺ
СƷԱȻ򣺡~Ǹ
̨¹ڣ
ƿҲ쭳
Цʲô̫ˣԾɧ˼˼̨ϷŷҴҲᷴУ˼Žʦү
ʦүϷʮӲŽ³һֵ˽Ӱһ׸裬ƽƽ
˳ˡ
ֵµһ󣬲Ҫҵ沽鷽ҲҪԲԲ
Ů˽ӻġ
ЦҪݵαΪһõİ£һӭ
º̨ĵƹЧɫ̨ǰźõĹڸ߸߾дššӣ˸дͷɨ
ͨߺŵĺЦʱһۿ̨Ŵȥ
ϳʼ


133 Ǻļ
̨ϡ
ƹĺ
¿ʼƮɫ
ЧɫǳΨ
ϯ߾ššӣһЩ˿ǻϲĵȴų
˵ʵⳡᣬ״е࣬Ȼ¼ĿԹǶԣЩ̫롣
Сٳ˿󣬿νǴٳڴ˶ԣ̾Ե൱ġ
ԴҶʵǳƿǾḻСƷԱ
УҲڴҵڴ֮С
ǰһʱ䣬MMŻڵֵ÷з˵MMྩĽĿȻֱˮɳУҪˣȻ˴ҵĹעһЩںŵĹǱ˴˼Сš
ŵĳĲ𣿡
֪Ҳǵһֳ
ȷʵûʲô̫õĴƷ
ϳǺЦɣ
Ц˭
䡷Ǹ
ŶŶ֪ˣҼǵͦвŻġ
ڴĿ̨ȴŽĿĿʼ
ȷʵһЩܵ۵Ӱ죬ŵĳҲְŰɵ̬ȣ˴඼ȽϵҪôҪôûУ԰
Ͼ˶бģôһЩСԷȫϲ˼꣬˵ʲôŵˡ
ǰ2012ĩգŲɣڳһʳζڼɪɪĵ
ţŵĳĲô
ڸָĿУ̨ϣһӰĵ
źɫűͷվ̨봦򶨵Ŀڣ̨һֻγֱ̨ڷһŻɴļˡ
ÿ˵ͶͬϵĻɴʽҲǧɴӨĹ⣬ͬһƷ㣬ĸ
ļɴΪЦվм䣬棬ǼĹŵİһŰ裬̨涯ϣǳΨ
̨²ٹǶ޵ˣ·ͯ磬̨Чʵ̫ˡ
ʱ滺ǰҲƤ˵һоö˶ԽһĵĴ졣
ӡ
̨µǰһ㽻ͷӶ˵
ͬĵͷһṩ裺һǺЦдĸ衣
׸ǰ̳ﶼҲȻһԭȻȻı뵽Ц
̨ϣһƬƵĹУЦһ־˷磬һڿϸŽôš
ԼĪʮʱɤ촫
ǺĶ
ǵ𣿡
ᣬ˹£һڶԼİĹʺ
һºһŮԸ̬ڻӦ
һ졣
Ҹշѿ
Ůɲǣ˵ĿⶼæĿԴͷ
ֻ̨Ĵ󷽣Уһ׻ɴӰӻ
Ĳɷһߵȫܳŵվտع˿ɵʥβɴǸ߹ŵİ˷ƣٲ˿βԼŵİˮ߸ЬӳͬŮ·
ۡ
̨µĹһƬС
Цعͷȥ˲䣬ҲǶݵʧ
ΪҲһμɴӣʱ򣬴Ҷװ˾Ĵݳ·컹״Ρ
Ųŷ˵ľ࣬۲ƵĻɴϢֳ˶˼֡
Χ̨ܵһ̶ͷλˣ޲õƬֻһ˵Ӱ
ʵҲͷһδɴ
ԱΪɫҪ鲻ֻͬһ֣ÿģд衢裬ǲμһЩգһЩԡ
ټݵԭΪ˱ִ裬˾ܼල˵ɴˣû̸һΣԽ죬ͷһشŮ˶һ·
ֻݳҪҲеޱȵĿġ
Цķ򣺡߹
Ÿûлͷ
ЦҼǵá
ԽԽҿˡ
̶̼ʣȴ˳ǵζ档
Ϊ׸̫˵Ĺ¾ˣ
ǵĵһμ棬ţֵ죬Բ꣬Цƾһסк衸磬߽С
һ죬˺ЦЦȴû
˵ٴѾµ֮ļ¼ƽ󣬺ЦڳʹĲǵ
Ǿ׸Ǻơ
ֳһ٣ڶθ
ЦǺĶǵ𣿡
ţǵһ죬ʢ绨
Цҳ衣
ţûжҡ
ЦҼǵá
ţҿˡ
˼ľԽԽ
Цתٶʵ
Ǻļǵ𣿡
Ѿ˸貿֣Ҳ˸
һ죬Ϧ¡
Ц֣Ʋָ涼µϼ룬Ҳ⣬ִ档
Ŀ⿴ͷһ𳪵
Ǻļǵ𣿡
ǵһ죬ѩ
ҲҺ˵
㾭ʱ𸡶ҵķ~


134 Ļ
Ǻļ׸γҶݳСʱרһӾƬβ
ǲӾһʱ򲥳һȫߣȫʮڣˢ˵ӾҵĶ¼
ЦںɫֻҲⲿ磬ŮǸһʮǣǸһƽƤ㡣
𣬴ͷβڷǣҹҲྩúЦʱкǿ
ƬβʱʵǾһ£Ϊʵ̫ɫˣĹº
εĽĿȻҪŮԳ裬Ц뵽ס
ʵϱ⻹ҪĶԳҲУɫֻĿһĲƸʲôĸҲǺļôʵģ治
̨¹Ƕ֮С

ǰ𰡡
ŵһҶˣ̫ˡ
˭˵ų費ģվҪ
໡
Ƕˣоⳡ¼ûôһ׸ŮԳ裬Ǵֳʵ˸еϲ
֮ǰǼλٳСЦһȣʱС
곤̾ǳ谡
Ŀ⿴ǻлȻЩܼٳֻΪǮС⣬ѾΪֵıʡ
ŸЦĳģֵ𾴵ĸ֡
̨ϵĹӰ˸ǣ֣ͬһɪˣйڸ߳
ǺĶ
ǵ𣿡
ʱ㻹Ǹӡ
ڴ¡
Ҳֿǽϡ
һģ
ҪβˣЦŵ֣ת棬ߡ
Եİ䶯ͣʦһȫϿһ˶Ρ
ĿϺЦġ
ЦͬķʽӦ˭롣
¶΢Цһо񡪡
˺ϳһ
Ȼ󣬱˴˻һЦ
ȫϱߵˣͬȫཻƽߣȴٴ˴ͣⲻһʲô
Цһ仰ÿƤǧƪһɣȤһ
Ȥ꣬Ǿһˡ
Ǻļ
һβ
Цŵıݽˣ̨ƹã𣬻ָ֮ǰϲģ
˵лŮЦΪǴסǺļҲף2017дˣԲԲһ˹ס
Ӿ˵ˣԱߵŮֽӻ˵һ˹Ⱑи˿ᣬӭϲԱ͡ΪǴСƷϰ顷
ǰ̨˵ԽԽСɵĽţʱĺЦѾص˺̨
˫ŻɴߣŸ߸ǰߣЦʵ̨оô
оǳáЦ΢΢ɣӦллŽԼᣬ⡭㴩ɴ˰顣
⻰գգ۾һЦ˵컬࣬ȥ·ˡ
ɴĿʽܴ󣬽µȹڶϵˣʵǲ㡣
ɴҲˣΪ˽ĿŪģྩĻɴģų֮Թʦֹ֣֮һ͸ߴԪ
˵ʵڴ֮ǰЦ治֪һ·̶ܹȣֻ˵ƶ
Ŵʱȥ·ˣΪǵϷѾȫһСʱᣬǲϳӶѡ
עӣ̨ϵĵƹЧպУٵЦ޷νӵĶԳϣǽнĿġ
ЦصϢҺ˿ˮɳЪһ·ǰ̨ԼλϣǺЦϲĿǿԻ쾵ͷ
ҲֺǺǵ棬һɫװϹһɫΧǳϲ졣
ЦèصλŲڣ֪ǻڻ·Ѿ뿪¼ֳ
ֿһۣЦʵྩ껹ǻϼңҪྩĻҼңҰӵջͦġ
Ц΢΢һ£û뵽ⲻྩȻ˻һ꣬Ǽһᣬжӿ
ллʦĺ⣬겻ྩˣҶûؼҿҰˣȥ
ƿͷҲûǿ˵ȥá
СЦҲ¶Цݣϵһ¡
̨ϣԱںϳֳҲͦõģ֮ǰЦһȣȴ·硣
һֱ¼ϣ˸Сʱ;ܶǶǰ뿪ˣЦΪ˲ǵľͷһֱȫ¼ƽ
˸Сʱ¼ƣ֮󲥳ҲСʱѣЦҲ֪жٸľͷ˵һ붼Ӷ࣬ܶһһ
СҲ
룬Ц޷ྩ̨˳
ŹһѾȥգȴ
Ҫؼˣ


135 ؼ
ʱúܿ죬һתѾٽϦ
һ磬ЦͿʼʰ׼ϼҡ
͸˴ɨشڿνʰһȾֻһЩңûü·װá
ʵҲûʲôõģЦϲװУֲǳǻϼңȱԼľ·
װϴģһСС㶼˵ˣֱܶ⡣
ķɻԵҲżѼĶʰúҲûˣһᣬϷϷˢɫֻˢɫֻ
ǸԼ˶ٻٻؼǰԶٺõģһѲˣŲ˷ѵԭ򣬺Цѷýһԣ֡
ϣЦһзۺ˵Ǵʡ˰ɣ겻ؼ𣿡
ظƨʲôûصġ۰ϣһвһƲ죬ƺԼϼԹܴ󣬲׼ȷ˵ǶϼҵһЩԹܴ
ҲһЩ֮ɣΪƽʱʱ򣬺Цû˵Լ飬һྩҲкöͷˡ
ЦǰԼ¶ʶԺף˼Žй¶
ûʲôѣҲûʲôˣྩǣ˼ǧҲ֮⣬һС
̫įЦĺ޲еĽ
۹æϴ룬ЦһƷʣг䷹ˣ
ˣһؼҺÿչһµعϣèèɰҶ׼ˣͻЦʲôٳǰ˵
Ͳè𣿺ֵ¥ƺܲͷЦȴѾ˽һƢˣ춹ģټƽʱҲͦϲߣèģչ˵عϿ϶⡣
غ÷ţЦڴڴϣﶼǶԹ˼
Ưӣûһҵģٻؼǰ϶Ǽ˯žշתҹ޷ߡ
ЦҲףûŰְ裬ṳ̂ϼƬأô̩ɽ
һҹûô˯ţڵڶǻʱ˶ԺģһԺȦλ˯;ɻûѡ
ֱʱŻл㱵˫ۣͷһϤѾУ۵ɻһӳйᴩ
ÿǣɻѾȫִǣ¶22϶ȣɻҪһʱ䣬λãʱעĿأԷ
㲥ﴫսذȻɻأЦɿƵһоеֱͣȺŻ
޷ãЦϿ֣Ŵ󲿶˷ɻתõԼڻưƺҵ˳ڡ
Ӧߴ򿪣ʡеڶûؼҵĺЦԹ˵һ죬е㱻ˡ
վſ崻ŻعȻ͸о޿ײ룬޷סر˫ȣû޿㣬ôһС㣬һûС
Ͼǻĺʡʵʵڵ¶ʮȰʲôˮֱӾܶɱ飡˭ܶס
Цüûе㲻Ӧ¶ȣԹӶۡ
Ҳֹһ䣬һӵ˲һЩϷ䵽鴤ͬʱֱǵѩͱʹ˷ܣһ䲻ì״̬
ڶǼˣǰ˺ü㣬ްë±ģҲһЩϷȼٻСѾڸһëɫ³̶Ľ
Դ˺Цֻ۰Ͱ͵Ŀţ׼ȫˣĸһҲǻá
˦˦е±ƵԴǵŻȥ˶ʮǮʦµĻһϳˡ
Ц˸ǰſλҰãе䣬òͣĶȡů
ʵҪҲ⻢˾سţĿĺХžҲаskrˡ
˫̫̫ƵĽڴôʮӣڿˡ
Цյվվ³Ȼ󻹵һҹƤܻصϼҵǸСسǣȵҵʱ򣬹ĵӵ¶ˡ
ͷٵڸǰ·żһЩһۼЦҲǸпĶࡣ
ǺųƶС裬ڴ͸¶ŷ޷飬̵Ǻ֣˵˹Ҳš
ǰ˳ʱ⿪ݣȻСΪʡıҲЦ̵ļ䣬һ̤꣬Ƭأʱӡ
ͽͣͣ·ֵʱ³࣬һӾͿ˴롣
ΪĲн֣ǽãοȻǳġ
ЦڳŴһ棬ƮѩԶĽʣԵޱʥ
ֻǴͣʱ̫̣ûüϸҴһ۱ѱ롣
ϰ˵ʱһСʱ͵ĺЦյվǶվ
վģ󣬸վվһԵú˲٣;ЦϼسǵĻֻжվУȻ͵ͳˡ
Ժʡ·ʪ̶ȣЦɲͻؼңϧ
ʵʵһҹ𳵣賿ĵӵʱ򣬳ĵƹѾңңɼϵĺЦʱ˯ȫޡ
ϤسѾߣˣ


136 ѲǹϲǸ
ǼϤСƻվһζû䣬ǽһ̭Цһ֪ûװ޹
ɪɪĴӻվЦһ۾Ϳ˽ϤӰվſڽĵȴԼ
誴Űɫĳ޷ǳۣͬһֻİֱվȺ
ûзֺЦȴдڴ˷ܣһ㶼ûΪȴͷ
Ϊڵĵܵܣ۰ĵܵܡ
ЦڿɲǣǼѾˣˮֱӾӿ
û˿ԥһȥ˵ں誵ϣԷҲ֪ķӦ״εǡʲôʱ򵽵İôû㣿˵ĵ뵽վ𡭡
ź߶ЦıϵЦݾͿҪֵˣ˵㣬ˡ
ܵܵ仰Ҳһջȫصĵͷ
ãͺá
վڻվſӵؼ˵ůʹĶⶼɢ˺ܶࡣ
ˣһSUVϸ¸ģͦʡ
Ц󣬼ݳȻ䵽ϣ𲽣ʼռķȥ
ۼұ仯ôҼǵ·ǰûô̻
ûؼңЦоСسǼϤİ
賿ĵӣ컹ûһƬسǵһ·ʻЦоͼеĳܴ
̫û˰ɣûоб仯ʼ磬ԼĿ
Цӣǰɡ
߹հ˹գʻһСͬĵڶͣ
Цϼũģǳүү⻹סڴ⣬ĸͰᵽ˳סһСƽһĿڼһ
ǶʱѣɺЦȴһ㶼ԹΪССķ̫ͯ䡣
ֱʮǰĸ򹤣ƴ˼ڿһԼķ꣬ˮƽſʼõ
ЦǶʱҲһֱڱѧپǸʱġ
ֻϧþμڶݵĸԣ¬ĸĵӲ˼꣬վûǮû׬˵ȥ˼ʮ
¹󣬸ĸĻ䣬ܴصϼҴ㹤άƽʱҲصũүүֵء
ƶһֱŵõתΪЦˣϱѾһǧİȨװȻøĸܿ࣬͸һǮ漵ĳôġ
ӷҲ׵ˣسضáߵСֻװ޻ûɣʱֻסһСƽ
Ҫʱ򣬲ſס¼ҡ
裬ҵܻˣ
ƿţССԺӣźЦ
˼˯߶٣ÿˣĵʱ㣬˻ͷ˯ʱ򣬺ЦĸĸѾˡ
ټϽǺЦؼҵӣļ٣һӲ֪Ҫſڶٱ顣
ЦݵʱɾһӭѺЦڻﲻ֣ϰվںֱ֡
ӣ迴ˣҲˡ
źЦۿ´ţĶۡ
֪ԼĶྩΪЦǱϲǣ¶˵Ҳ󵽣Լıӿ϶ûܿࡣ
ɾǸĴˣѾʮ͸ʮһûʲôƣͷҲҲһ˿誾ļ̳Ļųôÿ
ֻʱףȴ顣
ҶӳϢˣҶӳϢˡ
ɾźЦֱۣﷴ߶һ仰Ǽǿġ
иǵĶӣ˵ȥӣĶǽ
裬ⲻǻ𣿡ЦۿҲˣû裬һӾͻصȥྩһ죬ʱֵأӴһ·ߵվֻºЦһڳﺿޡ
Ļ棬Ŀ
ˣҲܾᷢôңԶֻҪˣʱԶһŻƱҲΪǮ
ǮԽٷ֮ʮŵķգ仰һ㶼١
֡
Ц̧ͷǰһﲻֻϲЦݵĸףĻһ
׺νһżͬʱҲΪҸ̫ࡣ
νǸܴǲԴǵˣʱЩ棬кѧˣҲɴչһ
ΪûĻѧ¿ֻܳʮʱȥʯʯͷÿĵ𴲣ʯͷܳϷ͸˲°ࡣ
һȥʱСʯͷ𶼷ºʮĴʯ˵߾ߣɻûԣİˡ
һɣʮꡣ
Ҫʮ꣬ôװ˷Ѹ˲ʯ
ʮ󣬶ʮĺνˣĸɾ꣬ҲԴ͸һƯϱ
νɾȢؼңֻһǧǮ
һ׾ݣʯĹѾһˣǾ˽ܣֻһĺνһݹǳ⿹
һɣʮꡣ
֮ǰʯĹʮഺ£ҲһõĶʮ꣬ûˡ

Ȼڡ
νֹһʹ޵Լߴ·㲻ϣȥҲȳǿ
ƺźЦĳ˵ôһλһҪ棬Ӵˣ£ҰҰĸ֣ĸ־
ð뱲ӵʱ⻻ľ顣
ԺЦѧѡȥྩأνδ
Ҫ飬鲻·ֻ߹ǧɽˮһһǣ㡣
¼ףյɲӿͷЦ졣
ĸףûʲôϢĸףҲгϢĸףֵһȥۺ;ˡ
군ʲôޣж᲻ᵯ֪𣿡
νЦݣĺЦļ򣬸ӼвĸӼôֱӣ׺ٻӵӣذҲֱӱֳǲﲻԡ
֣ˣȥྩɣڴЦջȥТĵ顣
νȴҡҡͷԹЦⱲҲˣϼҴͦã˵Ѷϼңȥྩزĵط㲻绨ʮҰһɽÿɽ
׶ྩ޸УϲڴǵԴɽرĸ顣
Цֻõͷ˼ȷʵϲڣżȥοԣǶӿ϶Ը⡣
ͷһ쾻£ҲһƬġɾ˺νһۣת΢Цӣȥǿ¡
Уһ˶ȥǹЦһڴӦ
ȥһԸˣһֱȥůȴһĶ죬ǱҲкܶѡ
ƺԺһе㾭ĶȥǱˣں϶˷ģϷΪʡ
Ҳû׵ǵʣԶԼһ㶼˳
ЦȻڴӦǮ˵һ֣׬ǮΪ˸˻ģһ»ӻȥۡ
˵ʵ˽һЦһ㶼ԼδΪ׬ǮǮֻԴԴϵĽˣǧķ˿ͳһ㣬׬ǮС
裬ϵܣȱˣȳԽӣһˡ
ʱһ̽Ӵӳ˳Ǿ²˼ڵģͰˣźЦϻԡ
ղŽݣЦʱ򣬺漾ѾĬĬѽ¹ˡ
ϣأһġ
ЦһĽӣ͵ȫֻŻСʱЦϲˡ
ʱմ˵㽴ͣŽһҧ²˺ͼζһŷ̼ζ٣裬ֱʤһеζ
㣡
ԣдס͡ĩ㡣
ŵϵƿ߹Ц˵
Ͱɡ
Ц˸ãеԵҭסˣͳһƿƻϣܷŵЦֱߡ
صĽӣҸĸоͳˣЦоɵһ졣

Ϊ賿ĵŵĻ𳵣ԺЦ緹˯һֱѡ
ʱһѾʰ׵͵źЦǻµϼҹˡ
ʮ϶ҪϼҹģһĸӹɣүүҲЦĲУԼĴӡ
үүֵѪȻڲ֢ѾõõƣɺЦûۿﻹǵġ
Թش¶Ҫ
ŽSUVЦȥһسĳУһѱƷˮϣش϶ҪݺģҺЦڵǴҲ֪̫϶С
һҲ׼һѺ˺޵ĳƱÿһš
ʵЦڴļ䲻࣬ΪسǳģֻзźٲŻµүү̼ˣԶڴһ߰ݣʶĲࡣ
ƽʱҲˣڵǣͷأЦøϺμҳҪһġ
ѾԤϵѳĳ棬϶ȫ˶һáǡķɡ
һ뵽ҪӦ·ݣͷʹȴҲֻĬĬܣ׼
ķչУ϶̺˲·ҲǷɿ죬سǺԼĪʮӣϤɽѾɼ
дˣ
Ǵ
ʼ٣˲ΧۣһЩ·ߴѩ̵ĺӿ̨׵ķSUV󣬱פ·ߴ
ЦȣС϶ѩûͣŴʻ
ѽⲻǶ𣿡
νˣ³̽ͷ·һ·ĴЦŴк
ӵ˿νӦһ𳤴ģͷϴŹƤñһҲ޷νĳ۾ֱˡ
ӣӡǸǻˣ
ĿֱԽν򿪳ĺЦһεĿдĺ档
ƺ벻ͨһͨĺôҡһ˵ӣĿĴǡ
Цͣ³Ŵλ̫ϤݴкνʲôͽʲôȻִӺóһƷ͸˰췽ż
ͬʱЦشϢ˳һӣܸμϤǲϤģμҵķߣһЩ·ˣЦĳ󣬸ɴ͸ڳƨɺ档
ڵЦĳʻ̼ҵĴԺ󣬰Ҳŵˡ
ЦûЩˣȿүү̲С
ү̣һˣ
ЦĳͼүүڿͷӣڵƤ
Цһ£Ȼλ˼ҵЦݡ
̵ĺ֣ȴӺСܹЦһӵܴʵӻ벻ѽ̿ˡ
˵˵ţ˼ᡣ
̵Ķʱ£ʧȥ˵˾Ǹˡ
̶ȴһ¡͡
ϱ˲˵ʲôͨǳĲ˼顣
ԺЦᶯ˶죬Ҳûк̫̾Ѿ֪Ҫ˼Цúϲ£졣
ƻ
̴ϵĹͳһźƻЦ˳Ҳһ
үڸоôЦƻڿ˹еʵ
ãϺˣµظɻүүͦģ˵仹Ĭ̧̧ȣʾԼ
Цͷͦ㣬ڷ
λ˼ңתдЩߴð˴ǡ
ҲʶЩ˶˭һǵļ䶼ûУνʶߺЦʲôЦͽʲôС͸֮ǰĸƷ
ⳡ֡һֱ࣬ǽ
˼ǵʸУ뿪ˡ
ЦȴƣĲУ˴ΪӰƵ΢ЦһɣƵ̱Ųˡ
֣˵Ϊʲôڹô۰ǰϲˣһζûС
ЦĿ⿴ɨصĺνǳĲʵ
ڵѾûʲô˼ˣζΪ㣬ҲҲĸоˡ
һ꣬װǲ֣ʣµƣ
νһɨ㣬һɨŽµĹƤ⻰ҲȻпĿһ۴ա
ʵûζˣѾǹϲǸˡ


137 µĹͨ
ʮ졣
Ц˸磬ææ
̶Ŵ룬ðõĽˢմһ£ȻȵĨڶϣǽһǳι̡
ʱˣũ壬ҲдԺЦģҲǰõģһֱڷһһ
ò˵Ǹ䣬ϻƮѩһͶ˫ֱ
ЦԼ޷ֱҲժһ£ŹƤñ׵Ĵӳ˴Ķ
ϰָԺſڵģ誸踺ŵġ
֣Ѹָң㣬̫ˣ֣
Цһ˵³ɫĹ첱Ӵ֣ڵͿĨĸ˵
ν̧ͷһۣȻָָ誵ķСӣͶܲˣ㣬ı㻹ٶû䣡
˵䣬ѾͿĨõĸֵ˹
Цһ߽ӹһ߿誣ͼԼλϽĲ䰡Ǽɫ޷ûҲûЬ¶Žź·Ʈ
˼ȴһ㷴ӦûУһģ־ˡ
Ǿ仰ô˵ţ뺷Ҫ͡
ûȣЦʵʵĽԼս裬·ʵʵñһѹһֻ¶һ˫С۾ȻΡΡİѸá
߽ƽЦһԣһУûᡣ
νѽ𣬼Ц߶µĸ󣬲һţˣСӣɹŮͺˣ
ȷʵϲȹӣҲױСһǽ
ǰʱ򣬽ɽ￴һЦȶˣȥǺ誣ĺƵģҿʹȥʮ׸ߵ⡣
Ц濴ǽһľµˤУҪ֪ûκεķʩôߵĵط̫Σˡ
Ҳҿûʲô£Ҳôˣü˵ġ
ЦҲʱԼϽսȫʶ̫ʵǣⳡ˵ӰԿ⣬Ƴ޷ġ
ص¯յůʣ̶ǰ緹Ե
ӣȥҴ±
ΧΧȹҲڳæʳĶ׼úһûмˣЦ˵
Уȥ
ЦͷŻѩӲĲַȥ
̼ұɽռܴǰ԰ӣСٳƵģмķģƲѾʮû޹ˡ
ҪҲû޵ıҪЦһ˲ס£үү̲Ը˷Ǯ޷ӣںЦ׬Ǯˣ͸ûбҪˣʱֱӰүү̽ӵסͺˡ
Ժ˼͹ѾĲַǼᣬΪǽ߿ŵľǻ𿻣Բַ䣬֤һ¶ȣʹڶҲµ
ЦСʱû¾ͼѣҪ˾رģҲ·ȥһ죬ѻȺģԼĪ߰˸棬Цǲ¶һĨ΢Ц
ѼȫͳŽСĵĲˣ˶ǳĺӣͯȤ˵ʼûĥ
˴ƣ
ϻƹͷſڵл
ˣûˣҲɼǵúЦϵζ֪С˻ˣȵԱȥſȲ䣬βһҡһε
ǺЦͷЦŻݣƸ˽
裬Ҹˡ
ѼŵһЦŹǷص˶ݣڿŲˡ
ݶסˣһˣЦүүְסݣһסݡ
ƽʱûס壬ѿ˺һȺ
ݳ˺Ц誺ܶͯ䣬ܶʱ߶ѷݣһݵķϹһɼ׵ǧơ
ǸӻڣǺЦȴˣһʮĴүǣ°ѷӻ
Թ󣬺Ц調سǣһЩõʳģѼʲôģ֮ǰû׼ΪгҲ㣬صسһСʱòϡ
ʮҲճӪҵȥȦһ
ϵܣ־
վʳﱧƬĿȴĺЦֺ
־һըʳƷҪɷۺͣζˣŹһըóֿɿڣҲһСˡ
Цƴֵļ־һʮǮ
ӳг󣬲ˣʼشӡ

ʮһʱﴫžıһ̻ҹʼˡ
Цڴǰһ߿ŵϵĴᣬһ߳ҹ
˽֮⣬ҹĲƷ̫ˣִ⣬аֻзһֻϺһ㣬ʮ˵ˡ
Щ˸Բ꣬ЦѾԤ⼸ķˣ϶ʣµҹ֧ǴӳһԵˡ
誶㣬̻
⴫úŶźް˷ܵغ
ϣһûСءЦһ£Ͻ첽߳ȥǸӵһ£ȻݳһŰǧԪĴ
лл磡
һǺʵĺ֪Ǯٲˣ϶Цˡ
û𣿡
ЦһȦûӰ
ҼͳҹˣȥˣǮˡĻش
ЦͷݳϺСȴҪȷ񻨣˺̣ܶرĺɫڣҲڻ
ڻǶһֽзָһŮֳֻ̻֡Ҫһȼɢҫ۵Ļ𻨣ȼÿ졢յҲ죬𻨺ܿվϨˡ
ΪڻƯܱˣԡڻǶСʱطŵһ̻
񶼴ѧҵˣȴڷڻɼǿҵͯġ
һЩС⣬Ҳ˷ܵĲˣóһŮﻭȦȦںҹһһĻߡ
ЦһĻͺ񿴵Сʱһ־ΥվȻһʱ֮»Щ
̧ͷڵУһƯ񻨸߸ը죬ѤõĻһȥصͯꡣ
ֶã
ʮʱ򣬺ĸҲˣνȾƣŹķơ
Сֳһţ誸ЦţһһСŮ۾г״һЩǵš
ЦǶǰҪϨ˻̿ԣԼĪʮӺ󣬽ڻ̿ƤյڣڵһãѻƤ䣬һǿ¶Ľƣҧһڣζʱǻ뵽˹
˻óԣ˻
Ц̵ֱ죬һ˫ҲŪȫǺ̿ͱҲմ˺ӡǳԵִ˲ƣ
һᣬ誸Ҳŵζܹţԡ
ϺμҹֵһˣڣСҲˣкЦӣһüնõĲˡ

һ죬ʣϺμ׼ԷЦڣΪҪӭ
գҶ֣ص㣬غһĲˣá
ЦշڣĴԺ˸֮͡
һʮĴͣſڣһźɽīӣģļŸѩѣ󻹸һСܡ
ϣЦأ
˵ʮ㣬Ц˼ôţǴżֵ٩
ϲôˣ
Ц̧ͷЩ⣬ȴǲ䲻
ϲСͲԸҸϺμǰ̣ԭѲɿ죬ʮǰˣȴ֪Ҹμ֮ͬİ·
ϲСͰNɪ԰ڣЦһģСܰųͲ³˵ˡ
֣С
ȻͼϲһNNɪɪСܴӺﱧһ׾ƣ˸˵Ҵү꣬дֵҾͲƽˣ´ע⡣
ѾƸ̧ȥ
ϲͷһСܣģš
õ磡СžĴͷŰ׾˽ȥ൱רҵ
Ц;Ŀװƣ뿴װʲô
үˣ
ϲվſںһɤӣ¸ھκ߽ȥ
ݺһȦûĵط죺ѽҲûɳ
⻰һ˶Щũ嶼˭ɳ
ȻҲϣⶼʮǰˣϲС꣬Ҳܸ˺ȥֻĿϯЦϲ㽫һ¿Ұɡ
ϲ沿һ£ΪѵаɣһֳɹʿҿҴүӣƸ
ֽ̱
˸ָСӻͳһűֽڿϣ˿һ
ϲôСʱһ˰أ
ϲԼûо׵үðģôסأ಻ȫ
ڳ˵СǮаһЩ̣ǷӰңҿ϶ү㰲ŵװס
νҡҡͷϲⷿǾͲˣҲûֵȥ
ү⻰˵ģҿǲ˽ڵʵôİɣҸƬϲ֣
СϹϾİƤݸͼϲ淭һɻͷѽƬأ
ҸղųŵʱļǵҰҵƬõ˹ų۰ôûأ
㿴ⶫڰһǮǮԿף֤Ƭȥˣ
ϲ̯̯֣ô˵ȴд԰ڡ
ν͸ɵһĿ
ЦҲˣϲǸСʱûɶһı롣
ǲÿﶼôһ֮
ʵҪǺЦû֮ǰϲϺμҫһѣǣǵǮϺμκһ˶
Цӿ㶵ͳԿף˲עһֶڵϣȻѧɻ˵ѽⱼ۳Կôˣ
ϲһ㶣æʵЦ磬򱼳ˣ
ˣһʱˣСǮЦ΢ЦĿ
Ǯ
Ҳǲˣʮɡ
ϲһһʮسҲͷˣǰʮûԹ
ôǮ
ϲ׷ǣҲְԣ֪ЦǣǶϷӣҺЦǸճϷӣû뵽ЦһͿˡ
ɰˣ԰˰죬˼һλԭΣ޲Ҹطȥ
һ죬ϲ绰װι䣬ȻԻСҪ̸Ϊǡ
Цγ̲סЦС߰ҽٸĸ֣ζҩ֪ĻΪҩɾء
⻰ϲһûˤ
ŴΨһġˡװûװףôˣЦеź
ԶٽӺˡ
ҡҡͷصЦڿͷϿʼֻ
ش⼸ЦһֱæݣҲûţྩӵĴʲô춼֪
һ£Ǻļȷʵ糱ȴû̫ĺ䶯һ׸ˡ
þò
һ죬ʤĵӰʽӳһƱɱǰĿǰӳ죬ۼƱѾڡ
þòҲϵߺˣ֦ƽ̨ĲѾǧҲߴ
Ҫ֪찡Ѿݣ˵൱ֲˡ
Ҳ֮УϾǺɫֻλӰ˵Ĵ֮һ֡
ˡ
ڡþòأһ绰˽Х
Цô
ͦõڸ硣
ǾͺãҸ˵¶ǰƶһר͡þòĲȨȥˣһǧһṫ˾Ǯ㿨˵һг̰ţ˵ʱһˣҸ˸յͨ棬ǽӵģϢԺ㷢ȥúÿǵMVҲˣ׼
ãҳ˿϶
šȹˣúùɡ
ҶХĵ绰Цڿգգۣе˷ܺڴ
Ȩȥˣͬʱµͨ棬²죬ҪصӫĻǰˡ
ǲ֪ʲôսĿ
һ
ֻһϢ
еĵѣȥ˰󣬺Цһõ˾Űʮ֮С
һһҲˣ⵵սĿϡ
Х⼸ǰڼҿһգΣʱץϹ
Цڴĵ㿪ţֵɲǣͫײһ
û뵽Ȼ⵵գ


138 գƶơ
壬ӭӡ
ЦҲȷʵӭ˲񣬹˾İȨƶ壬ֱӽ˾ŰٶúЦٴι
ҲϣĿǰĿλǮѾ⣬ʹʹһ׬ǧ򶼺ɡ
ȻЩһϷƬ͹ڵСǻûȣڸ̳ȴһĸˡ
Űٶ֮ǰİȨѣЦڿ˾Ĵǧ
յϢҲúЦоޱȵ˷ܣо͹˾Ǻãͨ澭˾Ͱȡˡ
Ϊ⵵սĿĿǰ˵൱𱬣ȥĶǴ󿧡
ھٰǵڶһȥʱͳɼƣԽ꿪¼Ƶĵڶһڿ˵ĿЦʸȥ˵ʵȷʵЩ˼顣
ûдﵽĿı׼
ؿ϶ǿХϣ˺ţҲΪХΪˣΪ·ȡͨ档
ЦĬĬмХһȻֻƵʼо⵵յĹݡ
⵵ĿÿڶΧһ⣬֧Ŷӣӹ̶ӳIPαPKսͨձƴϷеơ
⵵Ŀ̷ǳǮΪͻĿɫļαһɫǴ󿧣뱲Ӳյǣ׸̨
˶٩ûн벻ˣ絽ѡ
˵ô󿧵һĿúЦΪмα¼һڣȷʵЩϡ
ʱһ߹ۿƵŹΣһڿͷֱ
ʵũ˯ĺԸĴҪþĶࡣ
ЦྩƯʱҲᾭϼҵĻ𿻣˯ʱ̤ʵУһϯ˼Դġ
ҽѧϽ˯ԴٽѪҺѭ÷ʪֹ壬ôࡣ
ڱܶ˳˯ʱҲڣʱȥũ˯һڶ쾫ͷúܶࡣ
ϵܣ˻ʰ
ЦڴϿսĿΣſϯԺ˯ˡ
۾ʱǺԱߣֻζ塣
Ϊ֮ǰӦȥǹҪԺЦһ˾ӭĵڶϾŵӵġ
ϼسǵǻҪһҹĻ𳵣׼ȷ˵ϾҪߡ
ǽʰȻȥĻվЦԼҲ֪г̰ţֻͷϣˣ˯һ
컹ģƲӣʱ仹磬˯Ҳ֮顣
ϽȴȻô룬һ˫ִĸ첲ҡΣǸֻ˯
еܵ𴲵ķʽԶҰģƱͷС˼һĥܵ𴲵ķʽ
𡭡ҡˡ
Ц˯ķ죬ʾ֣ͣôҡȥ˶Ҫˡ
ĺ誼һĻһµȥҲ֪ĶʲôͼһŸ߽źЦڡ¡
Һֱ˺Цһ˳Թʣ̼ĺЦ͵
̼һѹģʧޣܾûùˣڶǺˮ
Ķˮ̫ˣΪ˷ֹˮסˮ϶Ҫü޲УųˮҲˡ
ˮǺˮһŽӵģȸշŵʱҪ⹤Цһڣǿ̫̼ˣ͸ƵģЦ˶ľˡ
׽㣡׽㣡ֻ׽Żôӵܵܣ
»λˮ죬ЦضźЦ
ˣ
ˣ
ˣ
ˣ
ôˮҪǻѣЦԹˡ
ϽʰʰˣķɻҪǸϲҴ㡣
誰ֶһ󣬲תصݡ
Цᣬ¿һĨ˲ʪ鲻ԸĴ¹ͳԼϴ·
ѽµĺһѣ»£һִӴĹ˳ᡣ
θĸүү͵ǹ󣬺ЦͲٻصʡˡ
˵ʱҪȥ˾ΪսĿ¼ƺMV׼
ٽͽ²죬ȫµһ꣬Цгڴ
ʰҪѾĵˣհʡĶӾͿʼˣȵѾ͸ˡ
Цӣһ˻صسǺ󣬻۷һ˻үү̡
ΪSUV̫СˣһΣװ²̫ˡ
͵㹻ۣȻԸһ㣬ʻǺܲģʵʵĴŮһö̫ĳҲʣSUV
ߵʱ򣬺Ц·̣һ˶͵˻վڳվķ˶ٷ˵˻𳵡
;ĹǿģϺࡢˡȵڶ쵽ǵʱ򣬴Ҷ۵ĲС
رүү̣ˣЩڡ
һˣסƵʵ̫㣬ԺЦֱӲƴֵһ
һ̨뺣ߵֱ߾ֻʮףһϵļ۸3288Ԫ
Ȼģ϶ҪסԺЦ£ֱӽ˶ʮѺ
ڸոս˾ŰٶĺЦ˵ʮ򲻹Ǿţһëϣѵõغһѡ
һδż棬Цʹô澡ˣʽ治ҪģνֻҪľͺá
ϾǮĿΪΪ
ʱ֣Ϣ˿ʼȥɢһο󺣵ϰ趼˷ܣڿһӣûʡܿȥԵһ޼ʵĴʱ̾Ͳһˡ
үүҲЦĺϲ£죬һڡ
ķܵΪ׼˺ʴ󿧣Լˮʩ
ЦŶ̿㣬վͥԺĵһտ̵ĺ濾򺣬ŶȼٵĿ֡
׺νӾķתŲϼˮͦģʱ򾭳ȥǱ棬ˮԺܺá
ںеɹչԡʱʱһҬ֭ȴһ𣬾µܡ
һĻɸпһʱչ̫ˣ컹ڶ¹꣬Ѿǵĺܼڣֲ˼תǰ붼ġ
ЦҲѵõһļڣȻֻж̶죬ȴҲбʣæ͵еĸо

һתۣ˵ˡ
Ҿ͸͵ˡ
нͻģ˸˾Ц͵򲻵ػеĺࡣ
ллС
Цòĸ˾СлԷһ£ƺû뵽ЦôòһǼӶûС
˵ʵŻʱĵɫǻˣΪУһĶȼʤء
ôǵıҲǴùһ黹ĹϷ
Щһ߶Ĳ飬Цģʵ
Ц³˾СűӰȻã̲סͳֻƬ
·΢ϣЦƷУͬʱҲĬĬĹע˺Цҳ
ǵĿڱһģÿһС϶ܺ
ڲŸոճקĸƵģע첻˶á
ҺЦҲû͹ʼհԼĶλŵĺܵ͡
֪Լʲô״̬ʲôĵλԼ飬˵Լ˵Ļ
ǻƣ죬ϷɻЦʼĿ
֮ǰӱǵСʱڴǵУȴֻҪСʱ
ɻصʱ磬ůģ˾˳
վڻЦĴһ£ûп˾ˣͳֻХ绰һİĻкô˽
ιλ
Це棬Ϊ֪˽˺˲࣬һЩͨ棬Ҳֱϵˣ
绰ǱߣһƺЩţһַ˺ü鷽˵
Ρʦǹ˾֮ǰ绰һֱͨӦǵ˰ɣҾڳߡ
⻰Ц΢΢һ˾ڵˣ
֮ǰХ͸˵Ϊв˵ĹϵӳٵŻ䱸
Ͼ֮ĹϵЩ΢Ҫ˾ɸѡſԡ
ɺЦȴû뵽һع˾ͻԼ棬ʱҲĪĽ
һڵ绰ͨһųȥ
йֵĹ̨һڴ绰ļ󺺳ںЦҰ
ĴּγƬı־һ
⡭ҵɣЦɵɴ۾ǳ鴤
Ϊǰ󺺣΢΢ĻȣվƣԼԹ·ͶȥһȤĿ⣬Լ͸¶һܡѧϢ
Ӧð绰ǸӵôܻǸֹ󣿡
Цվֵ̨ǰλ߾ŵּα־һʱ˳˼ǲǰˡ
ʦ˵ĳиŹ˾logoĴ󺺣ûУ
绰Ǳٴδʮֿɰ
ǺЦȴͻȻоЩ֪һͷ绰һ̧ͷλ׳д±ơ
ôһ˲֮䣬ת뿪
ǻֹΪǰô¡
ǰЦҲ˵͸ī̧ͷλһװ˸ߣβĴ󺺡
ɶ
󺺵ͷһۣȻһ£ûɶ¶һվȥ໣Ӱҵˣ
Цˣɸī˸ۣȻһѵ绰ŵߣ洫Ǹʦҵ𣿡
⻰عͷ֪ķӦЦ磿˼۲ʶ̩ɽûϳ
ҽһ£ҽʯ󴸣ǹ˾˾汣ڣ
ֹ󡭡ͷЩ˼˵
Цǳ鴤оⳡδҲ̫Ϸ绯Щ˾Ǹ˸
ˣϽȥ˾ɡ
󺺺Ц֪ʲôԣֻü˵
ʯ󴸵󣬺Цӻ߳ڼԼλӡ
һߣһ۾ǰͺһƽ絹ʯôܡѧ
ʦѰҰɣ
СЦ΢죬ƺҲЩţ֪˵ЩʲôæӹЦıΡ
˾ںЦѪС˾ʯ⣬һ̨ʮıķڻгС
СаԲԲȻЩգʵȴȺЦҪ곤һꡣ
ѧУҵ˺üݹ˽ּ
մߵְҵǸнˣ԰ԲԲܿݹºЦˡ
ϳЦڵ˱裬ȻЩĵźЦԸ
΢չȻúЦ̫Ӧڰ˵ǸԲԲҲҪ̫Ҵһƽʱðˡ
šԲԲƺ֪˵ʲôֻǵͷͨ졣
٣⺢ӻͦ
ϱĿ·ƺЩԼĪһСʱּ֮εı־Դ¥ųС
ܡѧϢʯͣȳӺСЦţԲԲҲϺЦİظ³
ЦԴЩΣȴҲֻ𽥵ȥӦǵ
Ц磬ã
ǰ̨ӻϴμǸһЦǳǳľѣֵܸߡ
á
ЦҲк漴ת¥

˾Ͳ
Хڰ칫Ȳ衣
һ꣬λƾ˿˲٣ͷҲͺˣϡٵķʼ᧿Σ
Ŀ㶼˰ɣýţʱⷢӾͺã˵쾵ͷ
Хһֱ⣬һļŵ˺ЦǰдšƶơڶαԼƶơ⵵սĿˡ
ΪݺͬХݹģѾ󣬺Ц·һۣùԱˢˢǩԼĴ
鷳ڸ磬һȥȵ㣿ЦѺͬպã
аһٷ֣ҳԵõġ
ɣЦһڴӦ
ϣЦڻеһХԵķ˳Լ˾
ŶҪĥϵģЦԲԲʯ󴸶죬Ҫ˴빵ͨһ£һٷ˫Ȼ١

󣬡ƶơĵһڽĿ¼ƿʼˣؾڻеһڡ
Цϵʱǻû¼ƴں̨Ŀһλѡʯݡ
⵵Ŀɲֱˣ¼ֳΪƶơĵݹϵܺãæֵģʲô֮İģĿɫ
ЦʯҲе⣬֮ǰѾα֪Цһڷмα
Ļ꣬˳ˡڶ顣
Լڽ·ݿģʯҪЦȥʹһڡ
ЦȻڴӦн죬ȫɾʹһµڶҪ󲻹֡
ںЦʯѵʱſͻȻһ
̧ͷһƶơλαҲˡ



139 ݼ
ſڡ
һķʻ
ٹԱӭ˳ȥƶơܵ½Զ
½ԶʮˣǿᣬŨܣųĺɫ
뽭̨꣬ƬһְܶսĿĴ
ȥʼʼٵƶơһδҵڵ֪ȣ˺ܶǵϿɡ
˻շέʢ䡰ȽƬ˽ʵͻ
ùȥһ꣬ƶơڶҲʼ¼ˡ
ڻˣ⵵Ŀڴֵܸߡ
ʵǡǡƶơǽսĿ浣ˡ
ͬʱĿǸ֮١
Ϊһרҵĸ質һǴĸЦգϲûй֮ͬڵĹȺҲһ
ЦͬʱμȫǸżȻ֮ˡ̨ǵݲμӡƶơϸϸȫɺϡ
ںЦпͬʱԵʯҲˣЦڷӭȥ
ΪȦڵݣ鲼Ȧ͸̳μ¼ƵǼαʶ
ʱǰһλǴк
һСк䲻Ҳʮ˾ҡ
ЦǵһϵĳԱĿǰǹֿȵС⡣
һǰˣλ䲻СߺʱʵȦڲˡ
ԭ֪䣬ǵĿζȻı䡣
ǽܵĶԸӵữӶһɲĳһǡ
һ˵ĹѾȥˡ
˵ⲻֻȦĸ»ȺҲٸɱ䡣
Ͼϸһ㣬꣬ҲѾʮˡ
ٹһ꣬ѧУ԰ˡ
ѾСӣǺܶ˶ûע⵽顣
ֱλֿȵСߺ죬һ˻Ȼ
ԭʱҴңǵʱѾȻ߹
гעᱻףѾƲɵơ
Ըֹ˾ڿʼ⼸ƳСˣͼϷгԴ
ǰλС⣬ѾСеġ桱ˣ𱬵һ
Ҳߺ죬ŰСһγָˡ
Сѽֳһ갡
ƶơܵ½ԶӭȥĶλ߽ĿʵСкк
ȫȦһλֱС˰ȣѹߡ
ɴ˿ɼѾﵽʲô߶ȣ
ǵȥ״¼ƶơϢʱ˾޴ĺ䶯Ŀڼ䣬ƽﵽ1.5
һڸͻ2%ݣÿ嶼ȰռӰ񵥹ھ֮
ķ˿ҲоٳĿ档
CSM52ʾƶơȥ229յʶɹ116ղĽĿȱϯʽ0.7ǰһ롣
ʵݰǰǽҲòϣѾǹ˽Ŀ
ԵС˺ӣ֪ǶǱģĸϷݺ;ͷ
Цں󷽿λԴĴкҲΪпһЩĽ
ʵߺ첢żȻ˻ʱ˺͵ȶ෽ء
ʱһȦм󾢲ʱ
гľ㼤ңǵҲѾƣ͡
ѡʱȻռơ
۵ò׵ĸ質ף̼˵Ŀ⡣
̶һ΢˿ﵽǧ򣬺ܶϰ̶ʾȦˡ
˵ƻģЦôʱ䡣
ĳֵȦȺħ֮ʣԺƱɱѽѷ֣СżС
ѳͷʱӲ߽˴ڵҰ
Ц·Ҫߡ
½á
ʱѾòĸ½Զк
˵ֻǸӣҲûҲûʲôĻԳڼӡ
½Զк£ϢЦʱҲк
ҺϲЦĸû뵽ܿˣ
е˷ܣе㺦ߣͷ˵
Ц꣬кЦһ絹ҲǰģǿλĻЦĿǰǱȲġ
ллСĸҲͦϲġ
˼Ҹ˺ЦӣЦȻýסҵһ
ûú󣬵λαس̳ҲֳˣһλͯǳŮԱ
ҲͶʮͣһֱܸߣгΪһСơ
ɵǣЦྩӴϼʶ
س̴̳СľͺÿǺһ
ܶԱһûӾ磬ֵһǣӵľ綼ͦϢģУ԰ż硣
һֱܺã͵ġ
֮ʣµλפαҲ̵ˡ
ֱӰԱųƱҩԶԼϵϲڡ
λǶ󿧣ӵкǿƱոкǿǡƶơڶĳפα
ʣµλЩϣȻǺЦˣʦ
ЦһҲǱڵķмαǳפ¼һھˡ
ԣֳĸ־ͱ
һλǣֱԺЦس̡̳Ϊ׵ɡ
ԼԶΪһ
Ȧ˵ĶԻĿڴ籡
ʱѾ磬һϤһº󣬱㿪ʼ̨׼Ŀ¼ơ
ΪǴױģҲ»ױŲһݳˡ
ǰ̨Ѿʼ½ݲ
һսĿƱǷƷǶǽĿӸУѡѧ
¼Ƶʱ򣬵Ͻʹֻ¼ҲҪܣ⴫
ƶǫ̛ܻƵҲȽϺڹϯһλöĿ̨ϵıݡ
ڽʱԱҲڸȫָλķ䡣
ΪҲоͷģĿɸѡһЩÿŮѧǰλãԷ뾵ͷ
ȹȫһȥ۵ĵطһɫŮУ໨ġ
½ԶһȦֳ¶⣬ʼ֪ͨüα볡
Ҳʼĵ̨ϣȫλ
һƶơڶһڵ¼ƿʼˣ
Action
Խﴫ½Զֳĵƹ⿪ʼѤ̨
ӭӡƶơΣ
ӭƼڡس̳̣
ºλȦʵ̨
˵µļα
ƼĶӳվ˵Ĳߣȵʵ
ͷžͷܵǵģӭڵ¼αЦ
̨˲ʱ
Ϊ˺¼αʱա
Цһ̨
ۣ߹س̳죬Ľ
Цݣӵһ¹س̳̣̳̲ǴأСȡ
̹һЦĿ⿴˫ַڵĺЦȤҷڵѾѧ˰͸¶һ
ͷ̸˺Цһдֻ־̫̫һݶԱ֮󣬹ȻֳһӾУǺȻЦ
ЦҲǼһߵЦݣžͷҽܵһƶơϣܺʹĿġ
Щǰǫ̃ʣսĿҲо籾ģֻһµĿܣ¼ƹ̻ǿżαɷӣЦϣҲνոˡ
˭ոǿڼ϶ͻƫˣһЩϷݡ
ƶơϾ͡ȲˣûôǿרҵԣһĸЦĿֻҪùǿĿľǳɹˡ
Ŀ¼ҲŸָǧٹֵϷڡ
˵ʵЦлͦڴġ
һ¼ûбʵĸЦգ뿴ԼûνġոС
μ˶ϳ󣬾Сӣһλα
ӭƼڶս֣ӰԶ
̨󷽵ǽ𣬴ɫװëµԶŹһ֣һߴ߳
̹ƣӭԶʦ
ллҡԶ̨˾Ϲ
˹ʵԶʦæʲôأ⻰ΪĻ⡣
ΪԶһӰҪӳμӽĿ¼ƣҲΪµӰ档
ԽȻһ£İѻⷽһ
ͼԶİסȻžͷʼ˳ӵ
Ӻ󣬽Ŀʽʼ뵽⡣
󷽵ĴĻϣһƵʼţͬʱ԰׵
ƶơ淨ÿƼ彫һӽϷջڵıƴÿһڽһλƣΪػأ
ڽĿ¾͹ʮӰӼʮϤɺ̨ʣΪ˹ͬĻ䡣
ôһڣǽͨһ»ӰʷϣҪĵӰ®ɽƶơڶഺ䣡
̨µ˿ƬЩڴĹơ
ʱ˵
һĵӰ˰ΪഺĻϣЩӰ˵ഺأҲһЩرĬĬػ뱾ع®ɽӰԺӳԱ޾
ֳ֣λٵ˻̨
Զڵȥ
ڵնǿҵԪڣֻŻýĿø壬лԣλӳԱǱڽĿ˼α֮һˡ
ǵĹҲȷʵʣΪ®ɽĵӰӳԱһֱݹӳʮ˸ͷҲǻʷϼʱķӳԱ
һŰһ꣬ҾͿʼ¡®ɽӰķӳŷӳٳʱǵλһСӣָ˧Աλ
ӳԱ̶žͷԼľ˵ʱʹ߬סԱүү֣Ҽ϶¶Цݡ
̼˵ӰӳǧʱǽˣǧʱǵĶҲˣ˵®ɽӰᴩһĹ켣
λӳԱĹ£ֳɿ֣ùܸж
̨ںۿ˸дͷ
ȻǽĿרҵڡ
սĿЦͬʱҲһҪɿĵطǳɹ
Ļ½ԶݺһĻڴƿؾͷ
ɿԣܹȣ׷С
δʱŽ࣬Ŀسһ⣬ʵôλĽĿҪػʲô
үү޾ǰһҪػǡഺеഺ
⣬ĿʼһַɿʧǼαǵϷݼʼ
΢ЦȻǼеഺôһĸλڡ®ɽⲿӰûʲô̵ӡ󣿡
ͷںЦһһɨҶ¶˼ģ
ӰԶҶԡ®ɽⲿӰӡ̫ˣڵӰѧԺѧݵʱⲿӰ˺ܶ飬еϷҶ¡
νӻǿ϶Ϸ»ӰʷϵӫĻһǡȻ󻰷һתϷһѧϰӢϷҲǷǳľ䡣
ֳЦΪһ£Ҳλأһβһഺ䣬˵òã
ã
Ƿ׷ȥ
Цһۣ¶Цݡ
ǽĿڸϷأΪֻǷмα¼һھߵ֣Ҫصչһ¡
ҪݽĿ£ЦҲе⣬֮ǰ̨ʱ֪ˡ
ֻٵһ̵ʱеš
һֱϷһرʥ¶ΪһǸɫǲԼǾ籾е֣Ҳ
ԴСЦͶԱرľĽҶһĻ˼ȴĳʣǧֲͬ
ǰҽʦѧǾˡ
ȫԱ⣬Ҳûκһ˲ͣĸݡ
ʶЦϷĺӣֻһյ̨ݵһͿҲû˵ʲô
ǲŪ˳ҲһԣԼûϷ츳
ҺЦ˵ӣԼǿҵı⣬һԭ
ǡ®ɽⲿӰںɫֻ￴
ǸҲС®ɽȻԱԼĲһɾַȴһ¡
Ц֪ΪʲôҲƽʱպ֮ҲһЩĿѧ
֮®ɽⲿӰĴںɫֻźɫֻǿЦʱһ䣬ӰڶԺиֶ
ĳȣҪһɫֻڽ̿һıݻ棬ܲܰϷݺã
Ŀ¼ֹˣЦȥе·ó
ʮӺ¼ƽָ̻
̨ϵһźĻ߻ɺЦݵǹˡ
®ɽⲿӰڻӰʷ൱ҪĵλƷ1980꣬Ϊ»ײְĵĵӰʱһӳ˺䶯
Ůƾ豾Ƭ˽𼦽ٻĻ㽱֣ĴΪ80ֿȵĵӰǡ
ƬеϷǱ֮Ϊ»ӫĻһǣ
ɴ˿ɼⲿӰƬӰ̳λ
ʱ֣®ɽϤֻ
ںɫֻǿ£ЦԺиֳݵĹѧϰӢʱƬΣֻϸڽ֯ӳ
պһƬڽڡ
Цһ鱾ʼģ¹Ķ΢䣬üͷƺڻӢķ
Ȼָо׵ĵͷѸƳһ鱾һĵĺϡ
I love my motherland
һ䲻׼Ӣﺰʱ򣬡®ɽĸоʱͳˡ
Աߵļαϯϣûôεıݵļ˴ʱЩ졣
ӰԶֱ壬ϵһ¶顣
רҵԱҵྩӰѧԺҲĿǰȦϵʵӰۣųƱҩݵĵӰƱۼѾʮڡ
ʵĴ󿧣
ڱ¶ϣרҵġ
ЦһССĸ֣һֱûôӣ˵СƷ׼ܻûСƷݵúء
ûбڴ
˿̣źЦһI love my motherlandںӵ뷨㳹ɢˡ
һϷݵĻԭ̶൱֮ߣԼһЩϸ棬ʹñݿӵʵ
ѵѧݲɣ
Զ뷨ʼע̨
ͬʱļαҲǲϷûԼеôˡ
س̳ӣһ˫ɨ̨Լк˺档
I love the morning of my motherland
鱾Ŀ⿴ϯüͷ΢΢Ƕ޲ԭƬеĹ롣
Ϊ֮̾
Цı츳һ̣ʼ𽥵¶ˣ


140 ɺ
УĿ¼ֳ
ƶơĵݡڡαԼˣһ̶˼Ŀ̨
ЦһαΩΩФ˵ϡ
Ϸİ⹤סˡ
ΣҶǸ̨֣ݾͺˣôﰡ
ЦǼƣ͸רҵԱƵġ
͸¶ֶ֪ʶĿޱȵʵ
ͷԭƬжûչֳ
ԶҲȤˣΪӰ̳󿧣ݼãͬʱǸϷա
ʱڱӰʷôƬΣȻۿ൱Ͷ롣
ЦһζӢֵݵŮ޳ˡ
Ӽɽ滺߳оŹķ
I love my motherland
I love the morning of my motherland
˵һ䣬Ц͸ѧһ䡣
ΪڵӰе裬һСں⣬ų֮ĵĺ꣬Ի˵һӢ
Ϸ˵ĵڶǹɽжϰӢȴʼ˵Ҫ졣
ΪŮǵײһĻ󣬲ûЦǳȷӢ﷢Ƭɬ¶ڵʱӰʷ൱ģպ󶼺һŶαΪ䡣
Цľ֣ǰЩڷˡ
ϾҲרҵԱûϷݵ£ŷҲգҪ棬ԸЦȫͶȣ̾ùЩϷ
˵ЦϷֱӰѰĸסˡ
鶯ٺͷӦôȰޱҪʵĶࡣ
룡
̨ߴӰԭ֣ЦݵḺ́ûܵ𱳰鱾
裬ˣ
˵꣬Ҵҵץ𱳰תߣֻڸոЩĻͷޡķ
еľ桢ϲԼᣬֵ쾡£Ϸ
ٴת뿪ȻٴλͷˣֵıʲôСһͷ
αϯλ®ɽӰԺӳԱһĻͺ񿴵ʮǰӰӳʱһ
һʱ֮䣬ǧּӿʹӣλ˾̲סҪᡣ
ˣ
ȥ̾
ݵ̫ˡ
ио
Ҷû
λǸԷ
Զ˵ʵһϷ̫ˣΪû뵽ôãرǷʱ۾һۣоͳˣǰҲͦá
ΨһвǣЦıЩˣ㱾;Ͳɬĸоʵϲݣ㱾УעųжȵĻαݻӵ
ΪרҵԱԶϷյëַˣȻһЦսĿϣ̲סҪ䣬ǰڱӰʦʱ򣬸ѧһ
ҾԶ̫רҵе⣬Цȴĺ棬ҪӰͲһӸ֣лᣬԺҪת͵ԱϣϴӫĻġ
ϾתԱʵ̫ˣֻҵ漰;ӵ̹
ƷôλѫǸֳת͵Ӱ̳ģۻ֮һٳΪ
ɫֻУƵҲĴǸ̳Ӱ̳㣬λŹٵǸ˶壬ĽΪȦһᱮò˥
ԺЦеĳαݣ׸̨ǷǳӵĶԴرԶλӰ̳󿧵ĵǳ
ϸ룬Զ˵ҲԣղȷʵЩˡ
ΪҲûϵͳԵѧݣЩ츳ĻǰԺС®ɽԭĻպ«ưĹôݵģôݣȫģ˼ңԲԵЩ͡
ԶʮӰۣʵ׼ȷֻҴһ۾ͷ˺Цڡ
ʵɵദѧܶණ
ʵղűݵʱҶˣЦܸǺܶľϲ
³˲ȻԴ˼ĿЦżαϯ˵
ֹ㰡Ƕˡ
ҲŻһֺЦ֮תλӳԱʵϾαô
ǳá֣ϸִ΢Цα˵꿴®ɽԭƵĸо
÷ӳʮ꡶®ɽķӳԱۣ˵εݳĲ
һֵĴسɹˣΪĿһź졣
̨У½ԶżĺЦҲƵƵͷ
Ҿ˵СӲһɣԺû׼ܳɾǡ
ʯ½Զһ𣬴ʱһڲˮЦǺǵ˵
½Զ¶ЦݣԼĿͦвŻģҪǳٳɫһ͸ˡ
~Բӡȴʯҡҡͷʵ·ߵĻոպã͹ԳĲŻ̫˧ɢǶע
ʵǾΪ̫ӢΪòǹŻ
ԶĲ˵žһӣףȴע⵽ò˼Ļƿ
˵Ҳԣΰɡ
½Զӹı±һڣȻ׼һ¼ơ
յʼ̨ߣͬʱйԱѵһصĹλ®ɽķӳԱ̨
ԼĪʮӺ󣬵ڶ¼ƿʼˡ
վ̨ϣ׵ÿ˵ഺУһЩϵӰĸڿڴǴصǸôʲôأ
λƹǿȫyoyoֻƶơ뱾عһԱúĹųŮ質ʦ
º̨󷽵ǽһ͵нʮϸ˻˳
ͷںڣҲ֪ȾĻȻ֮о
ʱźΧЦݵ߳ŹǴкǰƣԼĿyoyoͼꡣ
yoyoһֻˣȥܻǿyoyoѸзԼĻͣܿгΪֻҵ֮İ
֮ǰαʱ̨ʾyoyoṩġ
ʵҲûѡֻаѽְֹˣ˼ҲĿͶǮ
ֵĸǣֻҪ㹻Ǯ㽭Ҳ򹷣οһŮ
ʦΪӰĺǡݳνǼѾʮꡣ
θҽʦĹ¼˾Ǿȹơ
ʵôʦĿҪػʲôأ
ͼŵָָԼĺҽػǡഺе
⻰¶Ȼı飬ŸղǹظӰմߣǳˡ
ȻӫĻϻһתһ׼õƵ
ڰ׵ľʱӰӻУ԰ǳԵ
ʮܶྭӰӸΪഺر
ʦݳָλͣӾӸ裬ӸȷĶ齫õһ֣ʧҪܳͷ
ӣλ
ӫϵĻֳʼֶˡ
ƶӵĹ̶αڡαԶͷζӳйس̡̳
ʣµĺЦΪмαѡ顣
Ҿ͸С˧һӰɣ
յܵڵĶ飬һҪСֵģ
ϰ̳۲ݰƶӶӳһƵ²۵
Ϊ궼ʮˣСʮ꣬㰲ٺãҲŨŨ
̨һƬսĿĸоˡ
ЦˣӣԾļԶĶ顣
س̵̳ĿƶƺԺЦеܺ档
˵ʵΣͻȻеĻš
ڱʼǰؿڣЦŴȤ
·廰ûϵ㣬̳еǰ
Ϊһֱǳ裬иߣܻᰲĺܶࡣ
ʵһλ֣ԼҲǡ
ԱߣԶǵӰԱس̳ǵӾԱֻкЦһǸ֣ЩԵù¿ꡣ
ֲıֻǸЦյϷڣԴҶ
˼Ҷ׼Ĳˣ㿪˵ôʦΪǴĿ
Ů質վ̨룬ɤӣǰڷŵ׳
ҵԡ
ĬĬҲ

֧鶼һ±ơ
Ϊʵ̫ˣ
ҲںԶǸʱʱӡ
ںʲô¶˼ģͰˣ
ɫһ࣬˵ҲᰡⲻǸʱĸ衣ȻĿĿ
ҲֱҡͷǼǲסˡ
ãƶȫץϹˡ
׸Ī˹ƽϡȷʵ̫ˣԱӵԶʱ廰ȷʵ̫ˣЩǸʱ˶ЩǲסʣοСᡣ
ʦڸ質
㽲
Ϊ顣
ٻϡ
ȻʧˣֵӿʼӸ裡
ڵؾͰ־εĻᡣ
㽲֡֡
ɫͨ죬˰ôһʣһҲ벻ˡ
ǿǸȻЦ
ʱ䵽ˣ˦ƶӵļһ
ԶˣûûεЦ˵㲻ʲô
˵ĺƵģԵĻӦһ䡣
תԶߣʵԶ磬ղƶûϴʶǶԣ
ԾԡԶĽӹ˴ʻᣬŸ뿪ڽֲҽţ١١
Ҳˡ
Ŀ⿴س̳̣æҡͷһôϵĸ谡һʱġ
س̳˵꣬ЦСʵ᲻ᰡ
ңЦָָԼȻߵһЦһ㡣
룬㻹ᰡس̳˼Ŀһʣû뵽ЦȻе㶫
Ц˶Ǿǵʱ̫ңԶˣЦİⶼǣ
ȴ֪ЦʱҲƣΪ׸ɫֻҲУ
Ī˹ƽϡ뵽ڵġ
ɫֻ׸裬ֻг룬˸貿һ⣬ǰĸʾһˡ
ڿģǸɫֻһĸ貿֡
ЦҲȥ׸裬ֻһ飬ƾɫֻĿļԺ
ԶʱҲˣæʵᰡ
ΣһӵڡҲĿ
Цͷһ㡣
㳪һϸ質˵
Цɤӣһ顣
㽲
Ϊ顣
ٻϡ
£質ϣ
˵ĿȫѰ𰸡
ǲ˼ĿһۺЦȻһĴʿ֣ϲԱӣشȷ

̨µĹʱ侪Ƭ
ҲǴ۾
Σ
㻹ᳪ
ôϵĸ趼ܽϣ
ҵı鶼ˡ
Цô˫۾ţҲе㲻˼
Ϊȷʵ̫ˣȻôϵĸǲġ
԰СΣԺǶӾͿˣ
ԶؿһȭЩ̾Щ
һǸʱ˶û׸裬ȴһСˣʵǲ˼顣
ˣˡ
ЦЩڰ֣˼ѹԼϡ
ϸһ룬ҲǸˣȻЦûܻôϵĸ衣
Ͼ׸ںԶҲˡ
Цǻᳪ˵ѧ
һûȥѧָ谡пɺϡ
Ŀ¼Ƽ
Ů質վ̨ϣʺһЦ
ˣ
⻰̺ҿڳġ
׸裬ϸ質Ҷѡ


141 ݣ
ټ̨ϡ
ʦ΢Цһʿ
˵Ŀⶼſȥ
ˡʦЦǺǵ˵
⻰
Ҫ֪ղסĪ˹ƽϡѾˣѵױղ׻ҪŲɣ
ԾԾû¶ʦܳҾϲѵģ
ϲŮġԶһƵ²ۡ
ԲЦҲǱ仰ŪĲƹĿԶһۡ
λӰ۸ЩֻϷϷǿɲͬĬϸǹɢģҲǿոУֳջԾ
սĿҪźÿЦЩŲˣһβμӽĿûϽ࣬лţҪѧ£ʲô˵ܻ쵽ͷ
֮ǰХ쾵ͷ¶ģ⼸¼һҪѻϻӴ򿪣ԼոҲͷų
ԶĬСȥ֧룬ʦݸһЦеףʼ質һ⡣
صս٣صս
ǧ򡣡
٣ǧ򡣡
ǧƽԭչλս
Ů質ʦһڳĹڶ¶Ȼı顣
׸ҾûҲ֪֣1965ӳһǳϵӰصսҲصս
ֹ֣ʿ϶ǼǲסˣΪʵ̫Զˣһ㣬⾹ȻʮǰĵӰ
󡣡ʱһЦеˣ˵ϲѶȵĸ裬Ŀ͸ôһ׹Ŷĳʵ̫˵㡣
СһãȻȫʱİ
үүû׼ܻᳪȫһ㲻ᣬҲͶԡصսⲿӰеӡȫһƬģ
ѧԺҵİҲһӦͷԼ˫ȼú±һˣΪһרҵ֣Ŀһ׸ᳪôһ㶪ˡ
ؼȷʵͷ̫ԶˣƽʱҲרȥֻԼǵãǰѧУѧϰֵʱʦ׸ٹӡ
һתôȥˣˡ
ܶ˶ëѧУѧĶʱܼסɵȹ꣬ЩһɶȫѧУˡ
˵ôŵ֪ʶһ겻д֣ܻ֡
ߣ
ɵҲ
ߣ
Ҳ
ٴʧˣӸʱ䵽
˫ľ֣Ϊգܻ᲻ᳪȰ־˵
ϲĵطδؾܳԣǳʺͷһʱù˷ܵĵ㡣
Щʱ򣬵Ҫαװɵ͹ԳսĿЧ
ȻڵڴУΪ׸̫ˣҪȥɵĲᡣ
Զһ˴ʽӸĻᣬͷ̸ϡ
Ӳ˵Σ㲻ᳪ־ôʲôã
˭ҲģԶ¶Ц⣬Ҹ˵һ
ǱӰǰйģ⿼֪ɣҼǵһγĿģⲿϵӰһŶΣҶ׸ӡ̵ġ
Զ¶ı飬ƶӵȫһ±ȣһˡ
˵Ӵʶһ塣
ʲôɡԶŲæŸղʦĴʣôһ˳Ĵʶͳˡ
ȫȫս߼~
һգ˷
֣̾αǿҾͻ䣬صս~صս~ȫʦˡ
㿴ԶNɪˣ˸ơ
͸ճһͭʹԴϣͬʱ˺Цس̳һ
ش󣡡
һĻЦ
Զһɻ󣺡ôܴأӦð
εǻʦٴθһ䡣
ҵͷŸ߸ͦ𣬸ߣɵҲߣҲ
һµɲǣλֱۡ
ʼ
Զһξ֡
˶ĿͼԶаĳȫȫսҪ߼~
αϴεĴʶ֣ȴԾûиı
ɫĴߵٴ
ԶĴʧһĻҡ
ƶѾЦֱˡ
ЦĬĬմһ·Ϊվڱϣÿʱ򣬵һӴľ
ֲˮ֣Դʱ½ڴЩʪˡ
ߣ
Ҳ
̨ϣʦγĿ
ЦԶӵһξֱۣǰס
Զ磬Ҫ԰ɡ
˻һȫĿ˲䶼س̳ʵֻˣ
һ㡭Цӣһ޹ı顣
ε
ôֻһ㰡
ôϵĸ赽׶Ǵģ
Զе㲻ţ뵽֮ǰĪ˹ƽϡҲǺЦģԥһ»˵ǡ㳪һԡ
šЦͷ̻˱飬ţиȫԱȫս߳꣡
ʳĺˮƽŮ質ʦ̲ס࿴ۡ
س̳ǰͷµαͭõͷ
ϾǸʱ߹ԶΣЦȻ˵ᣬһҪҲԶһʵԼǴأǰ˱ͷ׼
س̳̳ĺ鶯Ǹ۲۵СŮֻʧɫıһôڹǵ˵ϣ¼˸дͷ
һ롭롭
еĳͷûд
ͼɫ죬˼Ŀ˿Ĵƣ˵ش𡭡ȷ
˷һЦ񶼲һˡ
ۡЦô̲ס
ЦӸɹΣȷʵǳϣǹǻǼαû뵽
̼ΪȫĽ㣬һͷΧƺЦ˸д
ҶѡЦ¶ǫЦݣŴҹ˹֡
סصսĪ˹ƽϡһҲǸɫֻǸصĸԺЦܻᳪˡ
⻰ȴһĲš
һ㣿
ң
ҿȥүİɣ
ôɺϰΪдС˵أ
ڳ˶źЦĻˣΪһţȴϳϡ
̾ȻִȤʵĿ飬ڰСڵӻü𣿡
Ϻ꣬ĲҪԶʱˣڵͬʱסߵĺЦһԼĶԱߵģ
Ӱ̳ﻥӲԷսĿĸЦһӾͳˡ
ЦҲΪӸɹ̵˲ٵľͷ漴Ҳſˣһʼôʼ룬л˵
Ͼܶһͷһͷ
Ŀ
ʦһ˺ü׸ЦȻôˣʣµļ׸貢ûиɫֻеصһ׸̨Ǳߵľϸ⣬ʣµĶȥŷеˮ裬Цشĺǿ
ǹس̳̺ԴΪ⼸׶ģһʮǰĳȲʲôֻһֻ򡱡
׸һԶλ˲һ±ƣĺѿڶ
ڶϷڽ󣬻ʤڵƶӣĿǰȷһ㡣
ȻЦһˣֶΪֻһЦգ˭˭ӮνӮҲӮأҪϷһҪ˼쾵ͷ
ղšֻһֻЩ裬ЦҲᳪû𣬶ӸʱԱѧеңͣĸš֡
һ˲ˣֳһֻҵĸоνոҲֶ
ʵսĿΪһԺǿĽĿǶ˾һҪſԼʹڣżǲŻ˼
̫ţһֹڽӡ󣬲ϲеڷۡ
ӸĻڽ󣬺Ц׵ĽսĿ״ֱ̬س̳ЩפαҪԾǳ
ҶԴҲûʲôսĿ˭ոǿ˭ͳʣ˭Ը󲻰˵˭ûͷܹƽһ顣
ʱ佥š
ƶơĽĿ¼һ֮󣬻ΪڲԲŵʱ򣬺ЦڽĿ
Ǻ£ڶһսĿʱ䡣
Ȼκ鶼еñʧһҹ֮ҲӴʧȥ˷һ
Цռܻƽ𵵵ıˣ¼ʱҲȻȻ֮䳤ˡ
һ㿪ʼֱ࣬ûн¼ڼ
־ʱ䣬ֱȡ
س̳̺С˶Щ޾ɣӹиͣҲԣԵֻüӿĿḶ̌ڿҪʱ¼Ƶβ
һϷˣͿչ
ֻϷҲǽϷѵһΪĿ¼ƵģƷӳʱʮңԽĿһҶƵ̸˸귢ƵĻϣƶơܾʹ˻ϣһ̨ǰĻ
̾ǼαǵıԶƵʽǵϣͨЧӦԴﵽĿġ
̸׷һǽְ֣ĿҲòӣԱҲǽʾ֭ȥѽĿ̵Ļϵ
ֻʱһеĴʿ˵ҪƼĳԱһ⣬ƼԱɹķʽһСƵѰ·APPϣȻΪһҪϲ󣬲Ŷ
Ѱ·APPзǿƵͼƵһϸ£гԴΪߺҲ˺ܶǴԣͶ˲սĿ֪ȣƶơ֮һ
ߵĹس̳ʱ̨ϵĴʶӻսҲ̫˶ϲѰ·APPƵкãսӮˣ
ʶеΣΪ̵ҪҲò
סس̳˵ɲôõģƵҪԺķʽһУĶǱֹؿλҲÿ괺ϵϽӭ
£һϷڽ⡣
̨󷽵ǽĸýӰһǻ֣һ߳
ͬʱֳҲԱߵ
һŰ꿪ʼ߽˻˵ĳϦԲ֮ҹΪزٵһҹͣʮƬЦгɳҲ̨ⷽ˾տıݣ
죬λϵңˡƶǫ̛ǵƼ壬ͬƵս
԰׽ڻֺıУ˸ǰ
ֱϲԱ࣬СƷԱͣԱԼĶȵϴ̨ħĳ»
ǰλЦྩϼˣʣµλǳμ档
̸̨ˡԶڵ˺
ԶϹӴ̨רŸϲ紴ģǴͣԴ֮䶼ʶ
һڵϷλ˱ݽĿȻȡʵƬϴѰ·APPϡ
ȻֳҲԼ˱ݵĽĿдֵģߵһӻʤ
ƼɳȻںͰΪרҵϲˣŲ°ٳСƷݳ飬ٳӵݳԲǺѡ
ڰΪмαԭ򣬸ⰲŵľͷҶûָݺãһ͵ģҪǿڵķΡ
ԱߣҲ࣬ӰԶӣһΪмαĺЦС
ôֳҪǿһ㣬Ϊ̫רҵˡ
ԱߣֻԶŷḻıݾʣµĺЦڴҵǸһȺŵġ
ʱ˵yoyoֻǣһ뱾ֵĴػڣ
̨꣬ӿʼѰԼĺֳ˸ŵı֡
ڸСƷԱ֣˵Ҹ͸ʶˣһĴһСƷһ͸Ҵ
˵˵ЦǺǵĸˣʶ֮ǰĥϹԼ˱ƺܴ
ԶĿʣµתתѡͬΪԱĶࡣ
˵ʦֵܣҲǱӰҵģԶ졣
ʦһѣʼоһҪݵĽĿ
ֳûѡߵļαֻʣԱħʦ»ˡ
һѡ˳»һ̨ˣһϲͨƽʱҲԸʺ
෴ħʦ»ҪúˣֻҪվŲߣ˼ұħɡ
ɣʣ۸ˡ
Ǹ죬ֻ̨ʣ󣬱ЦſЦǺǵ˵
ʦһ»ҪչˡЦǰӵһ£ҲЦӦ
Ͳʮ꣬ǸԱͦģЦڵϿܶಿǵһμˡ
̫ݣЩ΢֣˵Ĭദһˡ
ںЦ˴Ϥʱ򣬳Ѿ̨ߴˣͺʱо˸СƷ׼̨ݡ
ûвҲûо籾һжλԱٳӣԽĿĿһӾͳˣ̨˷ǳҵ
ߣЦڸ˴Ϥš
𣿡

Уһȥ˵Ҹ㵱硣
á
һţֶ߷ɱȶѶˡ
Цһûѧĸ֣ǲʵ飬磬ٳɷӡ


142 
ֳ
Ŀ¼ƿʼˡ
̨ϣڸ˼˱һСƷ
λרҵϲԱ񣬵һվùޱȵڴ
ڣ
ڣ
ڣ
һĺӹϯϴ
ɼλϲ󿧵жôߡ
ڶŹ֣ʾлſʼݵ״̬
һӼұװƿ̨ϵĵţȻԹڣʼԼıݡ
СƷԱȻ͵Ӿ硢ӰԱһԱǱݵķʽȴвͬ
ĵӰʱߣעʵС
СƷҪŹڣȥݣԱվźܴҪ
ټСƷ̶ʮӾҪһ£ԻҪץסص㡣
˺ܶӰԱ䲻̨СƷʱղסǸȡ
ҪôˣҪôվ˹ʧܣѲǺ˹ڡ
Ǵɣ̨һҪʱʱ̶̿ǵð׼ͷǳɹġ
⣬СƷʹͳԱĲͬǱݵķʽͨǰҪڿţעдʵ
ںͷⷽɶ߾飬Цڼαϯۿʱ򣬹۸бȽǿңǳ
ڿСƷݣڿλԱǵ֫嶯վվλһݳ͵͵ѧ˲ٶ
ʮӺ󣬱ݽˡ
Ϊ˫ٳӵģݳҲЦϲϣ̨̨ն֡
лλľ
δĻ߳һ߹һ˵͸磬ڸıôܸ򼸷֣
Ͳ˵϶ְ˵ʵķӦǷǳϿɵģⳡϷȫȫݡ
ûûУ͸ݳҪҺá
ڸæ֣ҵһ
ٴθлλʦСƷǽһݳ
˲ɷù˺󣬿ʼһѡ̨
γǺЦӵĶӳӰԶϲԱࡣ
˳ϵģȻһ硣
ʵеˣˣѧݵѧʱ϶ѧ磬Ķ
οԶͶ˶ǱӰҵʦֵܣʱҪٳӣ־ݡ
ڵǣսĿҶ̫ЩżˣӾոС
̨ϱݵʱ򣬺ЦҲûţһֱڸ졣
һԳڹۣøϽ˽˽⡣
ĻϢҪ֪÷ܶԷ
ԶıɺֵƼӵİ
ݳȷʵɵģͷβ͵˸еߣħʦʲôʲôҲҪ
»Ű֣һָħ󾪺һ˽һˡ
ȵݽֵЦˡ
ݼαЦΪǴ˵ݡ
ĻͨŴ¼ֳһĿʱ̨
˵ʵȦѾˣνĿ硣
ȥ˵˵ȥϷϷȥ衭
Ǯ֮硣
ֻɼĺ١
ԶںЦ˵£ﲢûб̫ڴ
һûѧģôܻ˵
ϾΪдԵ֮һҶⶫҲȫİ
Сϰն֪һʱѧģĻ治
Щɺ
óȥ˵ⲻǺ𣿡
úЦˡ
Ҳǰ׿ǾͶԸɡ
¼һˣȻԵõȥ

ŵĹ˽ûѺЦ˵¶ϣʼоʲôˡ
ʱ
Ц·³һ̨ȥ
ⳡƶơ¼úЦоʸУ鵽˵Աĸоָ˵Ļᡣ
ȻЦһϲͨʲôЩᣬӺɫֻ￴ȴ
ԺЦ̫˵ңﶼźɫֻеЩݳ˼ҵĴʶһͺˡ
Ҿ;һЩҲûϵǸЦĿǲЩ
̬ɣһרҵԱܺЦ˵ʲôŶܽס
ǣһһݵηĳˣŴӣƵ߹
ԶԶһͦô¶
һЩȤˡ
еǸоˡ
ϣ˵һЩ¹
ǰڵſھǱһ˼ûС
ҿЦô˵ɡ
ĿС
Цģ참ǰһվ˷硣
ǼˣʱȻӳ
ư˵βЦҲݳϴ񣬽ǲܽŵģⱲӶš
˵̨Ƚòǰһ
˵Сλָͦоġ
αϯʱԶͷ
˸ֵĳͷ
һ⹤ΧźЦ㣬Ѿˡ
վǰͼЦ˷һȭλãǸλ˵һ
ʶģһྩǻ˵ͦС
ӻû
ЦָָԼλвʶǵģһҽܣҽкЦһ֣󣬽ʮ߰ˣѾܶˡ
û˵̨꣬¾һЦ˳
һˡ
Ŀһۣ仰ɲ̵ġ
ȻҲû뵽Ц˵ôĬܶͳڲͬ
̨´ĺЦ
Цֻһ٣˵ʮˣо
~~
û˵̨꣬ٴδ
۵ͳһ갡˵ʵ
ЦƲƲ죬ʮ꣬оѾ
~~
ٴδϡ
ЦһǶƱ𣿡
һתƻⰡ˵ʵ׶ꣿ
Цգգۣʮꡣ
̨¹ɲɡ
Ц̧֣ʮ
~~
Ц¼ˣа
⣺һ˵
Цֻõҽһꡣ
̨¹ڹЦ
Цüͷһ壺ⶼʲôڰ
ζء
ѾֵĲˡ
ͽӸˡ
һǺ͹֮ȤζֱַͱȽˣ˵ǵ˹ǵ
һԱû⹦Ͼ˵ĲãͷӲЧ˼ҹڶϧĴ㡣
αϯߡ
ЦһͰѳˣ˶Щȡ
Ŀ԰
۾ΪרҵϲˣѾܶˣƷûһ۾ͿԿ
Ϊû˼ģȴû뵽ǡǡ෴
Це㶫
˼̨ģЦô˵
ǰЦ˫§һӣԱӹڿˣЩ
⶯ŲŲæ˵ʵҿܶҲ̫˽⣬ʵĻһ˶
~~
˵̨꣬˳Ƭ
ڰ֣ûƳ
Цһϲ顣
Ŷÿ顣
Цͷ׻˵ĺá
ӻ˵˵
Ц˵лƽݡ
ôͷ
ЦĿ⿴ϲ𣿡
ʶĽ죺ϲ
ģЦһϲҲϲ㿴
鵱һ

ǵЦ
Żôռˣ
ֻ棬ǣ˵ĸ鰡ף
Ц죬ʦЦ˵鼮顣
̫ƣֵȥѧϰ
Ȼᡭƣܰͷֱ˵ǽ֪ʶ
~~
⻰ҲӦˡ
Цƽ಻ֵֶһǸɫʵİ
һЩ̲סٺٺЦŮǺߵ
αϯҲЦֱˡ
ԶֵޣһĴȣС⺢ӻ쭳
Ƹʦѧġڲһ
̨ϡ
Цµļ٩ԣ֪ʶ̫֪ʶֵȥѧϰ
û
Цӣÿÿ»ֵ䣬ܱ֤»ֵϵİ㶼ʶ𣿡
ҡҡͷϣɲұ֤
ЦЦеļ򣬡ʦϷҿһ֣ϲʶһҲдһдһ֣һһ¡
Ȥˣ˵˵
ͼЦָڿбȻһˣұһˣһᣬʲô
ԣ
µɲǣ̨һӦĸǾͺ˳
һġԡֱ˵Ҷ³ˡ
Цһ죬ϯ˼ô˵ȻͷĿʵʲô
һƲûѽԣ
Цŵͷ㻹ͦ
٣һĿ⻰ôء
ҪǶʶǵöɵȱ
˼ҲǺȻЦ
һ
ͼЦʱȻԣֵĴԣҶʶҾֲӦԣ
һɻ󣬡ʲô
Ҳˡ
ֲԣʲô
Ц˵̫ӱˣǺɫֻģûУԴ˭ҲûĶܺ档
ͼЦֺǺǵӦ˫˴
ۡ
ǰò绨ŮֱЦˣ
˫˴
ôİ
ҲסˣûϺЦ
ǳ鴤ţЦȵһɣ۱˵öԲԣһô
һôˣ󰡣
Ц̯̯֣浽
סûô˵ġ
Цֶܶûʶ
ûʶָָԼһ˵˵ʲôֶ
ͼЦЦһȻڿбȻһ£ʲô֣
ʲôʲô֣һ±ơ
ЦȻһ飬һǳɡ
е㲻ȷĻشﲻW
Цһİƣ㿴ɣ
⻰ʱˣϵıһֻƴĲͻȻסֲ֪ĸо
ﲻ

ҪЦˣ
ǼһĻʱЦǰϡ
ԴӺЦǳЦûͣʦֵļֱ
Ϊ˭Ҳû뵽ЦĻ˵˵ôãͻ֮£ĲС
̫˼ˣ
Ǿˣ


143 Цˣ
ݳֳ
ԴӺЦ̨󣬻Цûͣ
һŮѧֵ̨ᶼˡ
αϯߡ
ֱĴȣˣ
س̳Ҳ۾״ⶼ˭̫ˣ
˲ҲһӦҶЦʽ޵ˡ
û
Ҳûô˵
رǺЦ˵ʱı飬˵ĸоǳࡣ
ƫƫ˵ȴǲű߼ʣǾһǿҵķС
ǶЦĲУһĿڴĿ̨ġ
ͼָͷ˵ܲĵӪĻⰡϾһּ
Цʲô⣿
¶˼ģκ¶ЦʵһǮ
٣⻰е˽ˡ
ǶĿ̨
˵һֱǸգͨȺڲ˽УֻżϿعλСƬꡣ
ҲֻһϷļ۸񣬾һǮһ治
Ц˿һǧͷڵѾ൱𱬵ˣһ֪ͦġ
ͼЦʱ촽ԥһº˵һ򡣡
һЦҲ֪Ц˵滰׬ǮǶ˽⣬ղҲһʡ
⹤˳źЦĻӦ׼
ЦͷԵĿһܣ±˭Ƶģ˵ǧߡ
۾ǧ߽вһ򰡣
һйЦ
Ц̯̯֣ʲôǧ߾ǲһ򰡣ԲԹǣ
ԡ
ϯһƬӦ
ֿ̨̨£ȻҪô˵Ҳ˵
Цһˣʦһ٣
һָһһٵһڡ
~~
һƬ
ЦһӣǽĻ磺ұЦʵʦ˵ĶģرǮ
̧̧ͷ֪ЦôְѻյˣΪ֮ǰҲûԸ֪ЦҪ˵ʲôġ
ڵΪרҵԱǺʵģ֪ԼʱøЩʲôӲͷƤӵǣõ㡣
áǱ˼ǡС
Ц˵ҿܲʦ︻
ûסĿһۺЦ
СôϹſھҲ̫˰ɣ
ЦҲûϣԹԵһ߱Ȼһ˵ʦǮʲô̶ȣྩǵķһһףر󣬴Ժ֡
ٴӲͷƤӻš
ͼЦڿһȻԺӵ˸ٹ·
ǼԺˡ
Ժи٣
ͷһ˵
Ҳɫͨ졣
Цһ˽и١
ɻ󣺡ĵİ
㸸׵ķݣ
£һѽЦƿ̨Ƭ
Цֵ𼱣һ١
Ųӣĵİ
赽Ц˵һ룬סˣɱڣ赽ݵ£
ЦַߣɬһЦ⻰ɲ˵İ
һϻ˼

˶Цˡ
αϯ߶ֳˡ
СƷԱͲֱ֣ͣǸ֣̫ˡ
ǻģЦôףͷһμ
ⶼǼ˱ݳģ
ôİ
̨֮Уܵ½ԶҲǾˡ
ƽʱͦģڵȽеļﶼҲƵˡ
ǺЦȴĴţЩӶǴûĴ°汾
һĺûУҲû̫ƽʣҲûһͨ٩ǣ٩ȴղܣ˻
ôİֲԼдô裬Ƕж
½ԶƬô꣬˱ȳԹζ࣬ʲôûЦʲôʲôһӸɻʵͷһμ
¼ʱҲôģС쳪ԭҼζŶӡ
ʯ󸹱㣬һڲˮͬеĵͷӦ

ǰ̨
Цۿһӣ٩ʦÿһ飬ϴ衣
ͷɾ
ЦȻǼǸ䣬Ӿأ
ٵ񻰣ǽԡס
Ǻ֪ķӦЦ
ԶЦ˸ı飬ʵǱ仰׵ĲС
Ӿأ
ⲻǿѵ
ƫƫô¶Уоر˼
Цνһ˼
һˡ
Цʦ裬ʼϴ衣
ɵȻɡסϴ裬ǲ˷ˮ𣿡
Ц̯֣˷ˣÿϴˣ
ָָԼңϴΣ
ѽϴһϰϴһ°ϴһ
ιһһĹµġ
˹Ц
Ц˵ϴˣʦŰ򼶵ĺͳˣѳȥΡ
ţ顣
ЦͻȻһȻԼĪһСʱˣͿһը
ƣȻᣬʲôһը
Ҳˡ
ֻЦĸָ͵һըĸ⣬ྩĸǹϷĸ˹
ӦˣһסɵȻɣǽһըѽǽAAAA
ۣ
Цһء
4A
һըô˼
̨ϵĺЦҲסˣǱͺǵһ֪ԭǶ4AһһĲ˼顣
ԺǶһըѰ˼Ҳȵأ
Ц˳ŻǲҲͦõϴ質Ÿ裬ճǾõ׸ըˣ
ҿȥİɣ
һƺЦļ򣬱ݽ
̨µĹѾЦˡ
һ˽һˡ
˵ˣ綼е㿸סˣ¼Ƶ;м˺üΡ
лЦΪǴľݳ
δĻ߳ĻȺԣ̨µʱҲֵĲС
̫˼ˣ
Цôô˵
ﶼر档
ʵЦɷһ£ǲǰѧݣ
ʵҵĿȥˣΪЦıȫǸ⺺Ƚ̨磬˵˼·˦İһֵֽĸо
ЦӣǫĻӦڸˣҵһ̨Ϲ˵ģֵһᡣ
⻰˿Ŀⶼˣر
ѧ˶ʮרҵԱ֪ЦղǶαݵˮƽϹ˵ģǵöߵ츳ʦүͷԣпϧˡ
ȴ֪ЦĶһϲͨ˵ĶǺɫֻݣЩݻӡԺֱŴʶˣһ㼼Ҫ
ȫȫǰ˼ҵıģһѡ
žΪ˵ˣЦвɸпһֻԼ¶һ㣬һˡ
ϧǣЦ־˵ϣȻҲܻ𱬣ϲҵռһϯ֮أҲ˸֣̫ˡ
ЦҪǹʾǣǶ̳Ӱ̳һϵڻԼĳIP롣
˵ʵǮѾãҪΪΪ
ӦģǮȻҲˡ
ص̨Цżλǰĵ
ĩˣ˵λʦΪӸղŵۺϱֽд֣
ֳλαԼ֮ǰЩǣҲ̷īǳֱӵĳɼ
ǺЦ㣬յĽԱʤһ
ȻӮûκνģΨһĳͷҲǶҪ΢ϷһЦƵ
ۺϵıȷԱһ飬ҲǺЦڵĶ顣
¼ƽ󣬺ЦҪЦƵ΢ϣȻĿ˸û
ߵӵʱ򣬹ǿʼɢˡ
ƶơڶһ¼ƽ
Цص̨ʼ·ѵָֻۣ֮ǰװڲٿԱˡ
˹ƵЦûѧ
ڶеûعⳡȻѧ˵̼һȫӱĶӣ²͸Цһ˵ʲô
ƽʱֳ̫ƽʵһȣЦЧӵĳʡ
磬ûѧ
ЦЦ֡
֪Լչɫֻİٻȣʮ꣬ܶණЩڵĳ
һЩر𱬵ԱԼо˼⣬󲿷ֻڱһ׵Ķ
ż̫ƽʣһαԴչʾԼľȴ֪ʵЩһﶼˡ
ǲŲƤʵ᲻νû뿴Щ
ֻںұݵƷܲҿһЦԵҵƱۣչʾһĵĹڡ
ðɣԺҪȤУԸҴ绰
ڶ߱ȻһƣЩϧ˵
úЦԷ̫ˣʺϳ뷹ҪǴ׼ܻϱ
ʱҲһ


144 к
ʦˮ
Ц¼ֳڳһСԲԲӭ
Ҫ˵ԲԲҲͦģеʱĹ֣úЦ¡
ͺñڣˮշŵЦ˾ܵ紷ˣСֻͦоȷʵͦⷦģǺЦô̫ϻƵźţܸоܡ
ԲԲһЦˣúʦôʦ
ЦСȱˣ֮ͣ󣬰ˮŵڣĳ˵
ŶԲԲɫͨ죬ͷƱϵԲ۾ĽŴӦš
Լλͨ·ϵĿͨͼֱ治ııǱ󣬺ЦҲ³һļ˵İɣҲģƽʱǵദͺãҪ̫š
ãõġԲԲҵһ۾ȻúЦϳ
̨ķڵĿռܴ󣬺ŵĴƤοȷɻͷȲգӰĦܣЦȣȻСͳһƿ֣๾һڡ
Ц磬ǻؾƵ𣿡˾ʯ󴸻ͷʵ
šЦͷʯ󴸿ͬʱֱϴ׳ļ⣬̲ס󴸣˵ǱڣǴӲ۵𣿶Щ򣿡
˵ʵЦʯλѧϢļлͦģһʵĿͷڻﻹټеĴ
ͼʯ󴸺ٺһЦЦ磬ɲǱ磬ǴĻ򣬽ʮ̫
ֶⲻӲ𣿡ЦĴһʯ󴸣ЩɶǷʽ
ͼʯͷ԰ֻء

Цһ£еԡ
⹦Ҳ̫ƫˡ
ʦھ֮ǰļ¼ĿʱҴӡģһ¡
ʱ򣬰ԲԲӵóһݸӣݸЦ˵
ԲԲҪҺʦ˵ٴˣЦС
ԲԲŰͷ£Сõĺʦ
ã⺢ûˡ
ЦץļһԭһרMVϡ
һι˾˵ѪͶһǧΪMVʽ𣬻˹˾ӰӲһ֪Բٵ׼ȫȡ
ЦҲͦмģ˾ˡ
Ϊֻһ׸MVרҵ̶ʵǸӰµġ
豸ƹ⡢ߣ͵Ӱòࡣ
һԣMV㶼ǲõӰƬһ̨ӰƬһ
һMVõĽƬҪǧף⻹NGͷ
Ҫټϵƹ÷ѡԱװѡ÷ѡƬϴӡѡƬ豸÷ѡԱʵȵȣϾͼʮϰˡ
⻹ֻϵķãһЩ֧Ǽ۸֪
MVȷʵһǮĻЦ֮ǰţһλǰڼ䱻˾ˣԼд跢УΪMVѷӶˡ
ι˾Ͷһǧʮ׸MVʵҲǽͰ͵ġ
Хˣ;ʽ𲻹룬ٸһʷá
ҲǺЦǳˣҪǻDǩCǩ˾Ųķ
ЦּôˣҲ˾ǼCǩˣ˵ʵǵĴЦŶúᡣ
˾ͨľˣޣƽʱҲôǡ
ȻҲǲû䱸ֵʮר˾
ЦΪBǩˣ˾صӣ䱸ľҵڽƣҲģšЩ
˾Ͷʾ޿MVﲻ֪˶ڰĽ
ʦεMVǹ˾ԪϸҵںMVǳ֣֮òøһЩƷҪĻһô󴸿ȥ򡣡
ԲԲԲ۾ǳϸĵĸЦ
ˣЦȻǵһ˵Хȴϸע͡
ԼĪʮ꣬ҵϷѧԺϵܶ鵣ιƬ˺ָ߼ǩԼּδýӰӲһЩ΢ӰMVơ
ֿ̳ȵĴ󲿷MVǳֱʣԳƵּĿǰĵ֮һˡ
˾ôһλٵMVһ֤˶ӳ̶ȡ
СҲʧΪһֿǣҶͬ£Էǰһμ棬ȷʵÿ֡
ţȻǰһЩҶɣˢҵĿ
Ц°ͣǮһпݸԲԲ
˵ŻͣھƵſˡ
ʯ³æţȻĸںЦԱߣԼڵְ
˵һװŴīһ⣬ȥͦġ
ЦҪǴͽôһ󺺣ǰ벽ҿ
һ·źЦϵݣصͷ뿪Ƶ꣬ŰԲԲȥòҶ
Ц׷Ĵϣ﷭Ƿϣйϸڡ
ı಻ұ࣬Ϸ˵Ǻ˵⣬
ĵǴ򿪵ģڲһ̸Ŀһ٩٩̸
ʵھƵ꿪һϰߣҪΪȻ̫յܸоЩ壬һڼҵʱ򣬺ЦҲ
ԼĪһСʱ󣬰ԲԲˣһĲҶ˺Цǧࡣ
ⶼСǮЦҲۡ
ϴϣֻȴͻȻԼѡ
ʮһλıǡкЦ
⻹ǺЦһԼҲǳ˺棬ʲô
ȥһŷԭǡƶơ͸¶¼ƻȡ˵ʵһƬΣŵ̵ǸƵAPPϡ
Ȼֻж̶̵ӣȴ൱ʡ
Ŵ۵Ӱվ٩٩̸˵ȫûġ
ʽʸ̫ǿˣûöñѸߺ졣
Ѿˡ
ҵţЦ˵
ʲôû
ЦˣӾأôĶӰ
ҳΪԼɳеԱ
ȫõĺЦ
ЦǱкˡ

ǰͦ˼ģҪǣЩ۲ǺЦģԷġ
Цһ·ζ϶Цӡ
Ϊܶ˶ƺΪкȦˡ
һѣȻһ˿
кʣǳķȦʿɰɱָֺͨ塣
һ壬˼Ϊĳλǵĺ̫࣬ڶڲꡣ
ڶ壬ָԼϲкܶ಻Ϊ֪ĲŻҷֱ֣ǱĶá
ЦʱǺߡ
ǶԺЦ˵¸еȣ֪ϻжûб֣Żʵ̫ˡ
ȻᳪҲд裬ЩŻһҲ⣬ϾǸմߵġ
ǻ˵ʲôɸȫ˰
ؼǻ˵ôã
Ȳа
ܶ˶ڲ²⣬ЦϻжٱأδֻҴپϲ
ˣЦˡԭӡ֮⣬Լĵڶǩк
ΪǻǮģⳡȶҲȴҲ졣
һҹ֮󣬵ȺЦٴηֻʱѾҲڱкѺۼˡ
Ҳû⣬ϲνˣָ·СɱǰʮѾһ漣ˡ
ջҲ㹻ȶάһʱˡ
ҵȵƶơĿײӦûٴһܡ

˵ӵʱСԲԲϵƵꡣ
һ·Цϴ߹˵ʦҰױɣ
ЦקһëϵˮҡҡͷˣǡкMVһᵽ˻»ױ
ŶԲԲߴĵͷӦĿںЦԡϰɨһۺ󣬷ɿܳ䡣
ȺЦһʰ׵׼ϰԲԲ·ʱԷﱧһɫѾɳ˯ˡ
Ц׹ˣû˯á
ҲףϿ˵𴲣ԲԲˣڵ˴ʧ֢״⺢ϢʱûмСʱ
ЦĵĴAĻ·ԼصһãȻɳҲûƵˢֻ
ԲԲͷµͣ˯ĻСһʮӺص͵棬ͺһŲȿյ£˾ѹ
ʦԲ˯ˣ
ʧĲͣЦϹǸСǽš
Ц̿ͷȻϣ˵߰ɡ
ЦѹûйҲûо飬ԲԲֱղŶñ׼ˡ
ȴû뵽ЦôƵڹʱ˯žȻûй
ǱǵĻٲһٶ
ͷһֱʱȥʮӣԲԲ֪
ʦǹϢġ
ͻȻмԲԲظϺЦĽŲһ¥ȥ
ʯλѾȺʱˣЦƨһš
Ц磬룡
ԷһţЦû˵ʲô
Ѿϰˡ
ͬʱҲ̫顣
ΪЩǵĹиУʲܰá
ҴߵǰЦȥ
ӰӾеİԵܲһ
ǵģЦڽԼˣǰһ̨
뿪̨˽µҲһܿͨ˵Ĳͬ
һ·ĸо
Ϊʲôɵô졭
ʣʾ츳
ʮӡ
ͣ˻еӰӻǰ
MV㣬ҪС


145 MV粨
Ӱӻأʼ1992ꡣ
ӰΪ߹۹ΡĻ֡жȼٵȹܵۺ
ЦӳͿһʯ·ͨֵǸַ¹ŵĽʱڵģҲйŴġ
СԲԲ߹ЦһףӰӻȥ
ʱڣδε˲࣬лڡճǡ״̬
ֻǵļϷ඼ǿս͵սƬ
ЦһϺĽֵ߹߽͵ķ񣬵·м仹еع糵ƴԽصʱڣǸƮҡϺ̲
ֵ죬ǡɫֻǸģ
ЦվһǰоǰһĻ൱Ϥ͵ǵӰʱͷгеĵط
Ǿ䡰ϴˡġ
һɫֻƽеĵط
ⲿӰǳÿǾƻԱĹ׶ڵСԱġ
Ժлᣬ·һ¡
Ӿǰ߹Цһ·븵Լõĵص㡣
һͨƾլǰ
ԱѾڲóˣԱͣ˼װŸе
լǰڷһʵҡΣЪš
ʮͷЩףȴİԲбĵƤһ˫üëϷ
˷ǳɷƺദ
Сΰɣҽһ£ǽMVĸݣƾ
ںЦվھԵʱһƤ׵ӭò˵
ãˣ˼
Цժīͬòĸ֡
û£Ҳյ
ƾ̫⣬ϲЦݣ򸵾ķ򣺡ȥһ¸
á
ЦڸݵͬʱС֣Է߼ѲҶŵЦ
Цˣ
ƾܵ
ЦŲҶǰμ棬ССﲻɾ⡣
ȵϣһһۺЦĲҶñһ
̬ȸٷ֮ʮĵݶһĿ˵ζ
ЩΣЦֻڨڨİƷԱߵСϡ
æЦŽΧСΣȥ·
鷳˻Ƹ硣Цͷ֮£ݵ̬Ⱦͺƶˡ
һǰһ뿪طΧƾСĶԺЦ͵
ǴݣеȥǨŵ㡣
˵ʱﻹݸ˺Цһл
֪϶Ҫеϡ
Цʾ⣬ͬʱܾݵ̡
ԴǩԼּ֮󣬾ͱХϸƣѾˡ
ʲôʱ񫷸ܲ˵ģҲڵ̽ƽʱܲ;
ɵ˲ɣֻԼֿ˲ſɹ
Ц̣ƾҲûǿ룬ԼҲˣȻźЦ߽һӰӻصլһŷװ
Ȼ·ɣҳȥٲһֳһǾͿˡ
ƾϷһŸӣЦһ飬˵С籾Ȼῴһ¡
á
ЦͷȻƾߺ˷ţ׼ʼ·
ʵղƨɵΣȻúЦЩҲû˿İ취
Ͼ˼ǵݣһλˣԸ඼ֺƢ죬ྩôƵĵݻټġ
Х˺ôŴӰӲģХϣҾһ̰ɡ
ͲףЦҲǵһˣֶϰ߾ͺá
¼Ǽ׼õ·ͦһңʻҲɫϻмŦۡ
Цüͷһ塣
ô·
ûǴĻⳡǡкMVôŪˣдʲô籾
ЦûǼ·ץƾݸղС籾۾
MVӰͬߴҲϸĸʽС
С籾ݴʣСһͰҳֽٸ֣۾Ϳˡ
Ȼ󣬺Цɵˡ
ҪϷݣȻǴԽһײСһĹ¡
Ϊ˱ֳм仹һεսϷ
ôǳ̸
ȫкҪ˼¿찡
Цüͷľ籾ûġ
ĳ⣬ҲôʲݰɫֻԭMVԶˡ
ų˷ζС籾Цӻ¼ǵ򳡵ȥ
ȻҡϣĲɵĳųӣԱһ紷
СΣôû·
һ֪ʲôĸɫҴںЦǰ·漴һ£˺ʵ
Ƹ磬ûģҪȫһ˼
Цָž籾ϵ˵㣬Լ뷨
ˣԸMV㻹ô˵ôô¡
ƾסЦλ󵼵ùͷ
Цȴûƾӣò
ȷʵҵڵݣҵĸҲв봴Ȩɣѵһˣ
кǺЦ֮ܿ׳ĸ˷ܶԴ
һִΪ֮裬ȴСȫԯˡ
ı಻ұ࣬Ϸ˵Ǻ˵Ҫȫлġ
ЦĳԭMVеȣҲ̱ٳӡ
ûӣֱӱŻϢĸȥˡ
Ҿ籾⣡
ЦɵƺȲˮĸƤһۣʲô⣿
׸ִΪģһΪĸҪÿƽСĵͶδΡ
Ҿľ籾ܴ󣡡
ЦĸλҵۡкҪ⣬ɶԷȴֻǺ޷ӦĿһۣ˼ǣ׼ôãһ仰Ҫǻطģ
Ҿ㣬ϣҲҵƷְҵѵϷҪȥû˵λݻὫʹƷΪһͷܷʮ죬ֻΪ󾫵Ĳ١
ЦʾĻӦԼƷϣò
ȴ仰̼ˣƵϺһصһӡ
һ˾ˣҲҽѵңҸʱ㻹ûأ
ʵ˱ԸȽ䵭֮⣬һ챾ʹһЩŭ
Ϊǰʼ˵һMV󣬾һսΪҵڵģǸʱġ
˺ͳMVݣɳں
ڼҲܶͬƷ֮УҲ춨ĵλģȦڵĶ󿧡
һΣ˾ɸ񣬾ȻǸһλոճĻëСӵݣǸڴڼ䣬궼ͣȻ
ΪҵڵĶݣôܿк׸Ҫ壿֮ģ˵ûӺЦ
ҪĳϢԣ̫ˣûȡ겻ɡ
ʮ׸裬׶ĵĻʻ֪ºˡ
˸бصӰӻȡ㣬ŪŪ¡
еӰӻ϶ǸϺ̲йصģԶ͵Ľ˳д˸ľ籾
һĵݣһ˲ٵMVԷôô
ϸ㶼һң
ڼЦʱоܴ죬߳ŭ
Ц飬Щȷʵһҵɼ󣬶ڸе᲻Ȥᵱ£Զǰ̬ϣָ㽭ɽ
˵ˣǴʮøMVҲ
˵ףԼĿλ
ЦǰĸӲǳҾǰŶԺοҵĸΪԭMVĸıǺܺҲܺɣ
Цһڱĵûʸôôݣģ
ʵҲ֪Լ̫ˣЦ˵Ķʵֶôܻϣ
ԵˣƵôһ仰ͼúЦƻ
ǵݣе˾ûˡ
һ˦תɰԲԲŰ뱭ˮԱ߾ֱӴֲײһñ鲻ˬָűӿСѾͷƬ·۾ĸŵģ迪㣡
һүǣȻǸԲԲײһ𣬵Լûʲô¶ǽСİԲԲֱײһͷˮҲԼˡ
ʱװͰ͵Ļŵۿһ죬վͣľϹǸ
һС˼ﲻ
ҲǸԼ·СģƱǿҲû취ˮİરવ
ЦһĻʱһ
ͲһMVĵݻܷˣ͸ҿ
߹ȥԲԲһ˫ɨϡ
ҵҪЩ˵ȥɣ
ЦɣҲŭָźЦıӺȳҪԲɣּûùӳԣ
ǾͲˡ
ЦڰԲԲǰ粽á
𾴱˵ˣҲõӦе𾴡
кMVܱܶԴԭҲǵޡ
Уҿôģ
MV϶ĲȥˣתߣµľһڹԱ
СΣ˵ʲôúϷ͵ˡ
ƾֵزҲ̾˿߹ü˵
ЦƽʱˣƢҲͦõģĿˣ˾ͻñ
˵ˣMVûĲôţ
кԭMVĻ棬Цд󶨣ͷƾ
Ƹ磬ûȤܵݣ


146 кMV
Ӱӳڡ
ЦĻƾ˶һ
Ұ·ӳĵݣǿư࣬ûиרҵԵ֪ʶеʱ㹻ãôĻַҲѧĲˣȻҲܻϸλá
ƽʱڸӰ£˾쵼ӣȻҲͷء
ڸһߣȻ˾Ψһĵݡ
ʱһЦĻʱļ
ĳһMVҵڵȻҲǰĸһһս
ѵǻ
Ƹ磬ɣ㣡
Цļһίεģ˵
кMV֪ԼҪʲôĻ棬ֻûΪһݵרҵ֪ʶЩûѧĲ
ͺñˣԳһϲͨȴһףôﶼ֪һʦϣ˾ͳˡ
ЦĻ󣬻ƾ൱⶯˭Ҳ뵱һӵĸݣߴˮʹҲͷ
ǻƾȻĶȴйǵģͷصĻǰ˲٣ҲӦʵС
Ӳ֪ЦŲף⹤ҲûףϾ۲Żȷʵû˼Ҹӡ
û꣬ôŴ
ͼƾ̾СΰҸ㵱Уû˼Ҹѧʶ¸ˡ
Ц֪ƾĹǣԼ縵ִС籾ã§ϸļ򣬸һŶ衣
İɻƸ磬ҵƷ֪ôģǸ棬ƶˣ
⻰ƾɫԻ
ȻҲȻû˺֮ǡ
ɣС˵ôģҾôģ
ƾҧҧһȥ˵ģ
ϾһβٵMVҹ˾ͶǧʽΪãŵ˭϶еѹ
һǧͶʰλⱲӶһõ
¶ҲͦģͬʱС˷ܡ
ǰͷˡ
ֻܵһܵݣҲ̹ˡ
ЦųЦݣĿӰӻشһȦ
Ƹ磬ôʰʰǻطȡ
Ӱӻصķ̫ϾˣҳҲûʲôˣǾϷĹԱȡ㡶кǳ
ҪȥĴСУѰϢĵط¼һƽ˵档
ʱ֣ɫЩ衣
ЦžȫˣƺƵʹӰӳǡ
ſС˯ʯ󴸱ӵѣ۾пһ϶һʱŵһ顣
Ц磬ôôˣ
˲ǵĿˮӼʻλЦʵ
ûأˣǻطȡ
ЦЦǺǵ˵ͬʱ˳ÿλѻƾ˱ķ
ʯȴһ¡
ɶ⣿
ѵˣ
Բۣʲô
źЦƵ˵ôһ仰ʱãˡ
ҲûҶʣԼİ֮ģϽӴЦָĵص㿪ȥ
λϡ
ЦӳıóƿˮƿӴ򿪣Ȼָ˳ÿһƿ
ԲԲѾֹͣ˿۾Ǻ׺׵ģλĺŵͷ˵
ȷʵǰŵˣΪԸּεĵλֻҪ˾쵼Ἰ죬һСֱӾͿˡ
òײҵôһݹԲԲһֱĺӣű˿ԼɶôĴ
Цͷһۣοİɣ˭Ҳ㡣
ǰ㣬ղžͷϣѾͷ㲻ú¡ƾҲһԽӻ
˸ôãԷǸʲôƢˣ̫ˡ
仰һ㻰û˵ҿ˵ݣȻŵϣǸ
û׼һ죬ͻڵϿڼ硱ץĻš
ƾһıϣЦƹ⣬ʼԼҪĻ档
кܻ֮𣬾ԭƵMV̫ӵˣƽǿɵõ쾡£жǧѡ
ЦҪԭƵĸоƾúϸ£Է˺ЦҪ˼
˵ʵƾ⻹һԱݽϷ
ڸоĵͬʱֲòϣЦ˼·̫ǰˡ
MV㶼ǽһУ͹ԳƸЦרŽоģʵͷһμ
ͣһСǰ
ŪãǻĴбŵƽ
˵ǵľۼأЦ߽ȥʱСĿдź˵¸ˣ·һһƮš
һȺ˳ȥײƽ
õש߲ڽ£򿪵ľɴﴫδϷ泯ĸվǰϴ·ĺӶſڵ̵
˼̻ζ
Ц鿸ַڶ̽ͷ̽Ե
ַǺãǾģһСĶϷλַ鷳ˣǻ֧ұΪ
Цӻƾӹһֻȣ߱˵
ǮãСߺַǶ˷ܵ
ƵطϷأ
ڵϼˣǸ֣
أǮС
ֵȴû˷ԣúЦƾϲɫ
˳ȡ
˿ʼɢַæŲֳûʲôʷ
ճһƲ֪ʲôʱͷ
ĵӵʱ
ЦУﱧһѼ׼ĵһϷ
һֻŲϣС
ͷMVҲֻӶѣɺЦȴҪ㼸ӣȻѡһνȡ
СΣ㿴ô
ϣƾݸЦһƿˮſڼǰۿղǶαݵĻطš
ӵľͷֻҪѡȡһε㹻ˡ
ǺЦȴüͷһ壬ݵЩλ
ڱϣûҪָо
һΰɡ
Цҡҡͷһ
⡭аɡ
ƾԥһ²ŴӦ
ʵܲˣϾֻMVֲ˾ĵӰûҪôϾ
ھĻǺЦҲֻ˼ҵİš
һ⡣
ȻЩͷȫһҲżʮӶѣȥֳ¿ĵʱ䣬ʵϺķѵдͷˡ
ֻǺЦûҲұԹֻһδε
ɫԽԽڣܲ
СΣǽɣãˡ
ЦԸոһõľͷǲ⣬ƾ̲סȰ
ȻشϷǶҲһܵͣȶѡ
ټϽб꣬һΣ¿¸ˡ
Ц⻰ȴվԭһ£Ȼ̧ͷգϷ罻ʡ
˵ʱʱ죬㣬Ѿžĵ
СԲԲһʱ֣Цɡ˳ݸ˻ƾһѡ
ŲӣӰתʱŻ
˶ЦķԸ
ϾˣⳡϷпĲȥˡ
Цգһ׳磬ȴ¶Цݡ
ⳡ漰ʱ
Цȶ˺һǵøҰĽȥ
˵꣬Ѿһµĳ˳ȥϵУ˲䱻͸ʪϡ
ƾһ¶ɫĿźЦ
С⻮ָҪ΢עͷ޲ôҩЦȻԼ꣬Ϊʵ˹Ŀ࿴
Ҫ֪ɲΪˮµ꣬ʵˮԶûǰ߸ɾ
ע⣬һĻһ㿪ʼ
ƾºڰĳǰ壬л塱֪ͨ˾λ
Ӧһƹʦ𷴹壬ʦͷƽ
Цվڱ£ϳ˾ǿһѡ༪
һΣˮ£͸оӪˡ
һĻͷ깤
һ磡
ҲûбԹѵ£ӵ£լ꣬ŷ翪ʼڶϷ
кMVΪΣһУ԰ʱڵû䣬һµĲпԼδ㽡
ҲֻкЦһˣлдͨ˵ľͷ
ϰ壬źˮտ̯ϰ壬Կϴá
ƽ˵̬ⲿMVչֳ
ҹ·ϵĻűĻˮЦѾ뿪Сٴȡ
Ĵ£ǵӰڸֵ¼ÿĵΣֱ
һһҹûϢƾŲסˣһڼǰȵĺЦԺڳ˯˹ȥ
ݶϢˣԱȻҲʼ°ࡣ
Ȼǵ°ʱ䣬Ǳ˵ϰʱ䡣
ӳһںкMVɡ
ƾ̲ס޺Цƴˣʵ̫ټˡ
СΣҪ
ƾõĳƬȰЦͬʱҲǷĵĽ
ȻǺЦȫָ㣬ҲûϾûӣҲɡ
ɣ
еһִMVŵϵĻ棬Ѿܹ֮ϡкĸƵĺ䶯ˡ
˳MVҵھͷһݡ
᲻ƴ˵ˣǵһ׸ѣǵüӿˣ滹ʮأ
Ц˸ЦǺ˵
⼸ĹԱܣۻˡ
ֻMVȴ˼ĵӰĻҪרҵ
ߡкչʱ
ߵ飬ҲڴХС


147 ǸĿΪΪ
ּγƬ
˾Ͳ
ХĻ㱨дĶһ١
ڸܸɳ⡣
һͬҹ˾ôˣȻ֪ıΡ
ԼмֲŻǰߣһ硣
ǺЦľٶеЩ⡣
ͦº͵СһȻҲкӲһء
㱨ϵʱ򣬵ϴʼѣХһͺЦġ
ǡкMVľȻûϱ֣Ǵַͻǳģڲͬ
Ƶ棬ЦҲ¼Ľһ顣
¸ȸ״ΪBǩˣХӳ̶ȼߣڵ︵ͷЦ֮䣬Х֪ѡ
ϾֻӰӲһǩԼݣֻХڶеһƽʱõʱҲ٣û档
ЦΪˣʵʵ׬ǮģǰһģХ϶վںЦһߡ
ЦµģǸֶ󣬰ڰԲԲϣ²Ǿˡ
ԲŸХ˵һҲʡİԲԲСѾͷĵ
Х⣬ͬʱMVҲ̲ס¶Цݡ
֪ˣȥܣúЦԼھͺá
ּγƬ˵ĹҪرϸͨCǩƽʱкܴɿռ䣬Цֹ˾ΨһBǩˣ˵˾ǻһģֻҪǵЩͷϣ˽ڣԼԼMVֻҪ£ǹ˾ܡ
ס
ͷ׼ȥʱ
칫ҵһƿˡ
ңķ˽
ڲæأ
ƤЦⲻЦХ棬ǼưҪ˵ġ
㲻ڼꣿô˾ңһȲ谡
ХװͿøȻ෴ķʽЦƤЦĻش
㶼ΪʲôûӰӳMV֪һؼҹ֪꣬ˣ
ĺ̵죬Ҳ
ûôˣ
һ˾ˣ
⼸û˯þһʱԽԽһԽԽ̲ס˵ˡ
һЦ֪ȦĹء
˵ʲôأô
Хļǹ˾⼸˵սĿԼȴװɵĺ
⸱Ӧ֪ԷҪźЦˣʱĻðɡ
ڲû˼ˣʱҸMVʱ򣬿ɲ̬ȣ
Х⻰Ҳǲαװһ۾ʵҲû£ߺ
¶ô˵ǸûȷʵĸٵMV㣬ֲǲǮ˭Ūˣ
˾Ͷǧ򣬽ĸĲ˵Цˣ˭
ģ
һӣƢͲãִ̲סˣֱӸХ̯ƵҲܣ͵øҸ˵
ȻҾַɱ
ֿڣԼݵ׼Ӱ˳ѹХɫҲ˲ȥ
ΪȦڵĽƾˣȦڵ˭СԼϺͰ
Ҳֱվһװ˶ĴȸҪ߳һͷֱѹ˹ȥ
һӰӲĵݣ˭ųѹң㿴Ϊ˵нĵλģûһߵݣ˭ʶ㣡
ⷬ˵ľˣֱӴ˸Ŀģȫ
ΪǿưMVĶ⵼ݣӰȴһûĹ˵˳ɾҲڴˡ
ǲмMVģ˼ҶƱԣͬʤһҲԼʱһ־ʮڵƱ
񸵾ģȫϹզ
Хĵ۵ûӹҲMVʱ
Хһ𶼱֧飬ֱ
㣡
ָХǺͷһ˶ϣһһġ
ʲô㣿˵Żң㵱Ҳа
ХһӣȦھþλһӾͱˣͷķ˵㣬ܸ
ҲŵС˵
ҾʵɣЦǹ˾Bǩˣ·ģɱ㿴˾˭ܴӦ㣡
Хͬѵ⺢ͯһ
øѪӿӾ붯֣һХֵ׳꣬һװ˶壬ԥ˰û
ɽҽԺ
ϾҲˣѾᡣ
ǣ϶
Хѵӷ£Цֱתš
СɲҸôͬһңæХһ߳˰칫ҡ
ȵֻʣ¸һ˵ʱϣ
ЦǸëͷСӣȻԹ˾ôش
Bǩô˲𣿾ͿΪΪ
ɧ𣬺ĿΪΪ
ܲԸϵĳˡ
תͷϵĵԻڲźЦMVƵ
˼ۣˮƽȻܸߣЦһûܵµӰ
ĹǺûȥ


Ҿϲ㿴ңָɲҵӣ
ķЦżȣ̵ĶŰԲԲ˵
ǡдɢʫMVȡԵĶǵĺз
ЦûԱѰԲԲһ鼦˹ɰСѾͷƻˡ
ʯһɵЦȻԼļȼиԲԲظԲԲѰļȸ㣡
лл󴸸硣
ԲԲͷֲABһţɬ
ЦСŶȻֻˣǴұ˴֮䶼ǳϤˣѾΪ˺ѣ֡
ƾƿˮ߹̧ͷ˿ϵͷ˵̫ô򷴹ˣֱľС
ΪдɢʫдĶǰ˾ʮԺЦεȡص¡
ǰһƬƬ趯С΢紵ʡ
ӿʼӽ£Ҫˡ
ЦԸɾ׷ƿơƣĿԶһޱߵأѵõˬʡ
ʵ֤ϷֶҪԼԲٵΪɫֻеԭƷʲôģ֪ҪĳĻ档
ֻϾҡ
ҲҿӲˣȻЦ
ƾǸûɶˣȫЦ뷨㵹쳣˳
ҲǸ¶ܴܲδζҸӡԼﶼвˣҲѧŵӡ
ԺЦ⼸Ϥ豸ͬʱҲʼоôˡ
ʵϷѣܶԱ˼Ϸ󣬶תе˵ݣҲĳ£Ӹ˾BGMҲô¡
ѵΰѹ½ãȷӰĽ࣬
ɵǣⷽǡǺЦóġ
ΪҪȥĥֱӰպɫֻԭƷͺˡ
ôһݱȵԱס
Ժ˵Եˡ
ЦгʱںɫֻѧϰѧϰݵҪ⼸ҲŻƾǼʶҪһͻһ˽⡣
ƾҲֵĸΪƾǿưһײҰ·ӣЩںƯӾľһݵġ
ļʶ;鶼ܷḻЦ˺ܶȤš
úЦͬһǳ
һתۣȥ
дɢʫϣǳһƬϣʼµMV
ʮһ׸ûꡭ
ЦűӣŽȡ
ѻʣ°˰ʮ׸ͻһʮ
ѰһҲǮôˮӺЦʧˡ
ʵ̫ǮˣľǵӰƬֱǸǮ֡
ȻҪҲǺЦ̫ˣһͷǲ⣬ȻNGģƽ˷˺ܶƬǮôûˡ
ʣ°˰ٶʮһ׸裬һǿǿܹãʵڲеĻХٸһʡ
ķǡ׷γġ
СԲԲԱָͷȻͷ˵Щ趼ԹȡǡӢô찡ǲǻҪ
ڹھˣһЩھͿȡ硶䡷֮ġ
еĸУѵĻǡк㡷͡Ӣ׸MVжŴ⾰ѶҲܴ
ǰ׸ڹȡǡ㡷ϸMVƤ𳵣ҲҸ̫Сس㡣
ǡӢͲһˣӢĸ裬Щ˺Ԫأڹ޷Ƶġ
ԲԲʵ˵ϣЦ⼸Ҳ˼顣
Ӣ׸ǺЦΨһӢĸ裬Ҳܸߣÿ춼ϰβţЦȥܵĺŪԡ
˵׼Ҫȥһ˹ȡˡ
ʵڹȡMVҲʲô¶ȦںܶǶɹʱХһ£Ӧⲻ
ЦŰԲԲ˵ͷĬ飬ðԲԲ˷
һСȻԹ˺棬ȻһιҲδزɵһС
ʦҪȥѽ
ԲԲ۾ǣ˫°ʵ
˵أ
ЦͷƤ˻
ΪҲûǺ飬׹̫ȥʯ󴸻ϲɡ
ȥɡ
ƾʱЦǺǵ߹
ԲԲҲͷ㽵ã֮Ƽĵã١ȡɺӡƶ
Ǿȥ
ЦҲ⶯ˣӢ˵òͲˡ
ңͣҲõȥʶʶʱˡ


148 ǰ
Ӣ׸Ȼ׹ҥҲһǵҪܵ׹ȥġ
ϾʳĶ࣬κһŷ޹Ҷȡ
һ׸ΪҥʱľMVЦʼ׼
óһűддʼгҪõĶ
Ȼûеȡһ죬Ƿ¶ƻҪǰ߻òС
ʣµʮһMVҲҪӿˡ
棬д󲿷ָԲַ㡣
硶䡷׸裬ԭƵMVУݳ߾վһǽǰ˷糪ѡ
ӰʦͨԺڰɫʵã͹Գָĸо
ɱ˺ܶࡣ
Խļ̿ʼƽ
һתۣڹȥˡ
һרڵĻMVȫɣֻʣһסӢδ
ȡĵصҲ˻ƾķǰʢ֮㡣
Ц٣úõϢһǰʱ׼ʱ


ྩ
Цȷ𰸣һſˡ
عſ۰Ͱ͵ţֱС
èЦŵʱˡ
ΪĻۣΪ⼸춼Ƿչè䣬ȫû뵽ԼС˻ˡ
èƶûһ˵ǰ˵Լĸĸƽʱ˳ϰʱǻΪǳȥˡ
ʺһ춼ؼңôèġ
ǻΪʺٴʧܣ档
ԴʱЦ󣬵عֵèд𾪣һԲ۵ı顣
ֱЦЬҺ·ⱿèŻعΧźЦĿƺȷһ
عϣûҰ
Цߣߣʱһԡ¶ζƮıǿ
Цʱ;ˡ
عԴ󣬾ʹûô
ڴʱĺЦ⣬ԼǲǱèˡ
ڵعϵϣ̰ŵعԡ¶ζ
Ϥζе񡭡ۣ
ѵعϷŵϣЦ̨è԰һۣԶˮè붼ˢĸɸɾڷۿɿڵĽèԱ߻һд򿪵èͷ
һﻹչС
Ц¶ЦݣŮӾǺ˲һһڴֻŮӣС﷽ҲԶϸġ
ŵŰݷøлһãſھʹ˿
۴˯£д˷߽ܵ
عСҽʲôζè
͸¶һ̵ְֹЦݣͬʢľջãֱĿײЦϺ󣬲˶ס
ʲôʱģ
ɫһ죬ղǸ糵ŮģĿźЦ
һҲӭ㡱ı顣
úЦ൱ǳ鴤˼֡
ҵǴĸԽлŮ˵뷨
ĬĬ˦˦ͷֲ뷨׳⣬ЦҡϻƵջߡ
˵г̴඼ŵıȽϽգҲѾϰԼλײβԲûж˵ʲô
ֻеعϡ
ĴӺЦ߾ȻŵعϾͿߣ
Цɹ̫һĻǲһĨЦݡ
èţѻԼҵϡ
̫ˡ
ͳɫֻеӢѧϰЦҡϱ﷨ʡ
ȻڵӢˮƽѾˣȴѧģкܶطҪ졣
ڳڼǿ϶ѧˣֻܰӢˮƽߡ
ĥǹҲ
߶ŵ﷨ʱŲ֪пʼӿ죬һۣͺˡ
ˣûѧϰعſĽ˯
ûƣЩ谵ֻд·ӳ˿ļ䡣
յڣʣºЦʵ֮θ﷢Ц˳ѧϰ״̬
ɫֱֻ̫ˣƾĿһŵ㣬Գ֮ΪǧѧΪ֮ۺ졣
ѧϰͬһֱͣ
źɫֻںЦʱԽԽѧļԽԽˣԹ㷺
ʼļӹĿʼٵıݼɡ質ɡӢټɡɡ
Ͼʱ䣬Ц˺üС˵ѧ˲д籾ɡ
֪ʶԨԼ£ַ棬ԿԳƵǼˡ
ΨһǷȱģһڷɵĻ
ͬһ
ЦҪһ¥ֻٴҵһ̤С
ֻİųƬգֽһһİԼĵλȥ
ûǺѳͷġ
ʮҲſܻ᰾
ڴ֮ǰκ˶񸵾һʼնһˡ
Ȧط̫۱ˣ˵ΪʦûһҲ汾
ĳ֣úЦʶԼĿλֻվ˹;㣬δĵ·ء
ͣͶ粻ʳνĹãȻ
վڴǰ£пĶϹ߶һ䣬Ȼһ棬صҹԹ˯ˡ


ĥǹӢѵúЦ˲١
ЦʱҲˡ
һ磬ԲԲʯ󴸶ྩЦʰһͬ
ƾȼĹԱѾȺˡ
εĺǴྩֱָ߻ģܼƷ11Сʱ
;̶ȻƣЦǶǴˣжʮСʱƤ𳵶Ȼڻ¡
ȻʱҲȷʵǺЦʱһηɻˡ
Ĺգʳ̶ȻǿԣһŻƱļ۸ҡ
ͷȲǸһЩҪ࣬ЦеǮûðԲԲ
ǮҲôܼңȷʵ̫˵㣬ǻǮ
Ҫһܸ࣬˵ΪǶúܾá
Ʊˣһ˺࣬11Сʱֵ̫ˡ
ɻϹ˺ܶ࣬Цʯ󴸡ƾһС˿ƣⱻ˵ûʡ
Ϸɻʱڰ˷ܺڴųʱ;ıѾɢ˺ܶࡣ
˶ӣЦҲͳɫֻ棬ֻпŴĥʱ䡣
Ȼ˵ɫֻֻͨûʲô𣬵ȷʵǬڱЦڹڳϻǺõġ
Զ
ը
Ц̧ͷʯ󴸣һƵǵһģըҸ
ˡʯͷ˵
ƾЦˣѾЦɵ˾涷ôһԼѾӮ˺üˡ
СΣˣűû
ƾĺЦļ򣬿Ƶѹŵ50Ǯο
Ƹ磬̫Сˣҵ꾭˵һ仰ǣµ20Ӯ3700Һαΰ50ӮƲ⣡
ЦƢˣӣһϴ˳·ķԱ˸ָλս㣬鷳Ѵ󴸵һŵ
仰ЦӢ˵൱׼͵صý𷢱۵Ŀս㶼̲סĿ࿴˼֡
ƾûЦ˵ʲôµСעںЦӢˣȵĲС
Ȼ֪ЦξΪ˸Ӣĸ衶Ӣȥİ裬ʵȴûЦ˵Ӣ⻹ǵһΡ
ʵ̫صˣ
ڵĹȦУЦӢ˵Ǽֱȴèϡ١
ѸŻˣȷʵǸкŲһľϲָҡ
ɻϵķ;ںЦĵǲнš
ʱɻʮһСʱУڽ뷨ΧһСʱ˰Ĵֹʻ
ŷ޸䣬ﵽʮȣ˼ѩ
Ц˴ӻ߳ʱһ紵ɢϵȺ˲侫˲١
ǰѽѽ
СԲԲڵת˸Ȧǳ˷ܣĲ͵buffİһ
ʯ󴸡ƾҲǰһʼ˹õĴţʽָ㽭ɽ
رӻƾмߣһ·߹ܿʲôָ˵ʷһܲѧӡ
ʵϣ˶ڳʸ֮Уûʲô˴
ֻʯĺ棬ܻƾ˵ʲôڱһֱͷ
Цһڹ˰裬ڲԿ棬طûʶ
ڴϣͷʻΪ㡣
ڹڣֱ֪ӱˡ
һε⣬ʲôЦһʮˣһֱڵϾŵ࣬ųɹסƵꡣ
Ƶλû뿭šƶܽ
;ۣЦļڣһΪϢһϵȺԱԼ˽⵱ص
ֱִʱ򣬡ӢMVƻʽ
Цաҥһ汾㣬ðѩԭMVĻ϶Ҳܸߡ
Ľʵ̫˳ˣصԱҲϣֻ˲һھȫݡ
ǰЦָ˷٣Ǻú÷ɷɣһˣź
ԲԲһ˵˽ţʱ䣬Ѱľ㶼һ飬簣ƶš¬ʥĸԺɺϵȵȡ
ЦǴԼһڰ
õĹжӵβ棬Ҳڵѵõķŷһҡ
߹ྰ֮˰˽֣Ҳŷ޹ģ󣬻ζŨ˽֡
ﲻ̵洦ɼĿĺ֣Ż˴ͳĴ
ڹȥûã˽ŵƽʣһƬϲ͵ա
ﲻ򵽸ֻϲʳдͳĻ˽½ĹԢҲ񻪹ĹԢĽγԱȡ
Цڽֵձһһ˾ư
ĵھٰһǡ˽ֻᡱ
ĽдţҾưǺ⻪ְߵľۼأӭһȰֵ˹١
ΪһֵģЦȻȦڵľۻ൱Ȥ
ڼǾưɸֳһ֪ĸо±˽ȥ


149 ˽ֻ
ưɵĹģԶȺЦлҪ
ڴйڴĳ֮ڵݳչ˳
ܹΪ㣬ռ㣬ſ̨мڷСԲϯ
Ȼ˽֣ȻԻ˾Ӷ࣬󲿷ֶϤĻƤףֻڽ¥Ⱦ졣
ڵװ޷Ҳ൱ǽϹżǺ
ЦԼǾƹפģԶַΧȻִڿ̨ϼ˸λ£һڲø߽űĻ˾Ʊк
ֵܣȵʲô
ЦǻƤͷһǻˣ˵
ϤͨЦҲо˼֣һ۲˵һ
Ʊһ۾΢Ц͹һƺõİأƬֶ̺˹һ̣˵͵ģһһȵ˽ֻٰӣһ»лιŶ
˵䣬ƱݹһСӣǹ˽ֻĽܡ
л
Цл΢΢һڰأǿҵľζǻ΢΢۾
ŻܵСӷǰʼϸϸĶ
νġ˽ֻᡱʷȻͦƾãȻڶʮˡ
ҶоٰΪ˻к⻪ְ߶һᡣ
˽ֻŷ޵رŷУǵһȨ
ÿ궼ְߺͺ⻪˹ˣһãһ飬չ
ЦСƣתͷ
ΪľưڣһȥͷܶԵڶߡ
ֻὫʮ죬ǵ죬˵ǰȽ컹Ҫ𱬡
ۻıΪôһʶ;ٰһЩС⣬󲿷ʱ䶼ôɻġ
ЦϣˮѾƣߵ졣
˵ˣǹոֵġ
Ҫػˣڰúһ棬˽ֻķΧĿζԴ㿴һûʲô˼Ļ
ĿĴҹʱ¥ݿȻɧ
ֻһʱеİŮӣһ˵Ĵӵ϶¥
ŮᣬӸ·ʱһֳģ緶
ؼĻȻúЦϤ⡣
Ϊѣʦ֮һ
Ҳ⣿
Цգգۣоʵ̫ˣˣȻҲμӰ˽ֻˡ
ʽǣȻгڹҲһСǹ
ĶˣûгҰ·ӣԿӦпλһˣȻǱ¡
ֱưϰ϶¥Ӱʧһ¥Ű
׷ҲȹڵĲȥһ
ЦӣЩЦ뵽
ûóȻȥкȻѣôûϵЩˡ
һ¥Ŀ̨ϣڶ¥ЩԶֳô࣬ҪȺＷȥУʵЩ㡣
ֺһѾƣЦеͷɫ΢
ʱмС̨ϣһ֣ĻСȥ
˷磬ָ浯˵˵Ŀ⡣
λӭһһȵ˽ֻᣬǻӭеְǣһҹֵĺΣ
ǣǵĿ֮ҹ
ɣ
£ϵһƿģʹҡһصƿӨҺ
ĵںȫҶŤˣ񻶡
ˡ
Ц裬ڰ̨ϺСƣЦеĿǱݡ
ż¼СƵ㷢ȥǶȼٵĸĸҲһ¹ա
Ϊʱԭ򣬻ȷ7СʱԸĸѾ˯ˣֻ쿴ԺŻظ
ЦҲŶߵĸڷʱ⡣
̨ϣеʱʼٰһЩСϷ
ΪҶȦӵģԻҲйأЦѾ˾ռˣⶫŸû档
ֻϷЩһ˽ֻ˼һЩ
ͳһƤ򣬷תתŴ΢Цܵ
ϷһĹСƤ˭һλߣɹôýһⵥĽ

˶˷
ҾưɵĹģ趼һģƸǲ٣һƿġ
һѶⵥĻǽɾ׬ˡ
˶Ħȭߴ˿㿪ʼϷ
ٺ٣λ𼰣һˣ
˰ƤڽűߣȻżᵯһ׻иһᵽĴǡ̫
һλҪݳһ׸̫йصĸֻҪ֣߸еĺһ£ǹء
ɻǣ
˰Ƥ߸ߵһȺ˷ӵĳȥ
ɫƤ˵϶һ߸С
Щ˷ܣƤ̨󣬿˼ڤ˺һᣬŰϡ
˵һõĿͷٴθ
Ľλ߸С
ֻ׸һǡˮȽϺࡣ
ԵƤ׳ȥһλλƤ˶ûгɹϣǳźʧˡ
Ƥֻ¿ʼݣһˣûܽʡ
˷׷զ࣬ȫⵥĽôð
Σֻ÷ˮĿѡ¿
һεĸһǡɺӡ
Ƥһα߸ߵ𣬴ȥ
ҲʿܴˣһڳڶǲûóȻȥ򣬶ǿʼ˼ڤԲҲװ׶˸ˡ
ɺĿ
ò˵йɺӵĸȷʵ̫ˡ
赱صĵһЩ
ǻȦ־ۻᣬ涨ֻܳ裬Ҳ⡣
һʱ֮벻ԲߣԶƤߣһʱ֮䣬Ȼ˸ҽӵ״̬ˡ
Ƥ߸ԾײǽڡǣĴҴһȦ󣬵ʧʼſ̨ķȥͣһ˶кǰ
кһأСȵͨ죬µƤһµת


150 
˽ֻϡ
˵ĿⶼƤͣλãǸкĽűߡ
һɾİ׳ò㣬ɫ΢ҲڵͷעƤ
Сӣ򴫵ˣ
Ҫͱ߻ɣ
ԱмĻ˸ʾ
öƤǸֵɽ󣬾ưɳĿ̫ˣҶûöԲߣ˭ҲԸ
ЦӺᣬǲǸֶ˵û׼һֵĿˣԴҲųһ¡
ڳУĿǰûϳЦ
ϾճûãڹѾһΪǽԭڹɺʶ
ЦĿⶢŽµƤ˼˶ƴҡͷʾҪóȻȥ
֮ǰľƱҲվѡ
Ŀ̫ˣ̳ＸҲκһܸɺӡйصĸԾƤ˻Լ
ȫⵥĽôõģѶȵĿһưɵʧ޷
̼ҿɲǮͷ׬ͬʱʧҲܳӯ
ưһԿֲ´ļǻ̳˲żüãѵᱻһɺӡסСӣμӽľۻᣬӦҲǸְߣүǾͼ
Ҳ̫Ҫˡ
ЩϤĹ˿氵׾ӵļַ
Ӣ֣һڰ˽ǳΪ˼ĺܣûвʶġ
ȻҪǾûǸʵǾͰը߰ɣұһݮջΪ
ϴŵ٩ı飬һ塣
ҲʧΪһֻԾյֶΣôһ˵һ¥˿Цλˣ¥ϲӰҲĿͶ
Цһʱ֮ΪȫĽ㡣
ĻѾ˵ˣүǾͼүǾߣһƤΪըһ̵ַĸоڡ
˶еޣһССƤѣܷ˲ɣ
һЩսǿҵĸֿʼʾ֭˼Բ
εǣɺӵĻʵ̫ˣԽżԽ벻һͷûС
ɺӸȫϱߣһŷޣһޣ̫Զˡ
ĿǻƺӳĻֳ϶ܰ裬Ϊڻ̳͸ʤ˱֮ľ档
̼ң̫ˣ
һڷĵײ֣ϵľƱݺݹһڣͬʱĿ⿴̨һ࣬Ȼסˡ
ΪǸģ㡢кȻһĨ΢ЦİƤ

һֳֻ֣һƬ
Ҫ
ѵҪɣ
̫ʵˣϾݹ̳ҲҲһܸɺйĸǵ⡣
Ŀⲻע¡
ͼЦѾƱڿ̨ϣﱧƤһС̨
̫ˣͷǾһĺЦҲЩסھƾ£ҰԽͷţеƮƮȻ
˵Ҳүǣ
ҾүǸ㿴
ļȻܵӣǹˡ
Цھƾ£ƤλƵľȥ
ʵûȶ࣬˼·
һ֡ȾǰǵģȾƺҵġĴѡ
ɣȫⵥĻǰ
ŵغ仰ǰӢ˵ģġ
ЦƲƲƤһλˣӢĻӵĻʵ̫װˡ
Ҳû⣬ӹһ˷ʵԼԭĸ㲻ɹ
Ҳ㡣
Ц⣬ֲһ䣺Ҫһ£ֻӵʱ׼ĸҪĸʺɰ࣬demoС
Ϳ̶ˣҲΪ˷ֹұϷ
˶ҡͷ
ӵ׼ʱ̫ˡ
һСĸͬһˮƽʵ̫Ϊˡ
ἦϲ΢Ц֮ǰѾϣ̳иûгɺӵĸҪֻܿԼԭһס
̵ֳֿԭɹļΪ㣬Ǻ֮ǰԼдɺĸ
ɺĿʱģ֮ǰִδй¶ôܻôɣ
һ㶼ĺЦܽɹһĿϣûɳɹ
ܳɹҲˣΪ˵ЦǸˣȫⵥĽҲֵˡ
һõĿ£Ц΢ЦҪһܸ١
Ϊ˽ֺպֻٰص㣬ҾưȻȫõ豸
һᣬ۶ʹ˰һܸ٣˾ưɵһ̨ϣӺ豸
ЦԱ뵽ǴС̨׳ӣڸǰģİ£ĸɫ
Ǳϣ˹̹٣Ŀʽ
һ΢΢ЦѣӵʱҪˣԿʼ𣿡
Ц̧ͷƳһۣ첻ֻ˫ִ˺ڰ׵ĸټϣж̬ȡ
װģ
̨󷽣ưɵľһĻʱЦ
ĿѶߵģҪɸǳ˵Ρ
ЦӲУװء
̨ϡ
ЦûڶĿ⣬ͷŸϵļλ׸ɣһ˲䣬ʮָ缲
һ졢ǰͨŴݳֳ
ɫһ䡣
һĸֻһɣһʣҲԷġ
ԺЦһҾ֪費򵥣Բֳұġ
ͬʱҲˣô졢ʺ͵磬ɺе㲻߰
󽭴ӣǵһ뵽ӦǺΰ׳
ЦҪʲô裿
һĿź棬ȥ
ǰԼĪʮ룬ر𳤡
УЦ˳ɤڿˡ
ɺϡ
󰶵Ŀȡ
һ
Ʒ
´ӡ졣
һٴһ㶡
ʡ
Ȼǽ׳ɺϸһ𣿼ֱˣ
ıҲֱ̡
һɺӣ
ǰ
ôѵĿѾܽϣ
ưɵľҲɵˣͬһֻڷҵա
Ǹ޷ܣѵĿôɵı˵ˡ
һĿⲻŵĿЦ
ͼָͬľ飬ڸԾš
Դྩļ˸ٺ󣬺ЦʱϰټϺɫֻеټͻͽ
ʱž⣬ͬͨζˮƽӸһ¥
õ壬д˭
򣬷紵Խ֡
΢ЦϷ~
һ٣Ȼӵ
˵е׷
֪Ѷˡ
ﲻ󡣡
ֻҪ鿵Ҷ
~ӪԼᡣ
¸һС
ӵӵȫ~~
Цǳ˳ĸصưĿǶ̽ͷ
׸ˮƽ̫ˣöˣ򵥵ıһ龰
ΪķˣҲڹƽкá
С㱻°ͳõĻС
ʲôʱֵѼ~
˵Դһ˵飬
Ц׸һҶʼԼĳ߶δ㽡
׸̫ˣ°ʣʮоűɴ˿Ȼ̲ס˷ɶ˻𣬳С
һεĻ˸ͳֻעΪŮ񡱵ûһϢ
ڣ
һ׸裬㡣
ˡ
ŮѰɡ
ǹҲ߶ʮһֱӷһĳϢԷ
νûС
ɾˡ

̨ϱݵĺЦ֪׸Ȼ˹ȥס
ΪԭתȦȦĸͽ򡷡
ǺɫֻǸеܶĴ֮һɷɽʣʮ
ҲܶΪĸ
øԴڷд͸¶ųСµĸо
װģ㣬𡣡
۵ĺס
װģԣ۾
˵Ը⡣
Цžƾš
̨µ˫ָҡ
¥
źƣûע¥¾ٰĻֱŷӦԾ
׸ܺ
ֻôô죿
ߵֱϣ̽ͷ¥һ˫ʱɴ˼֡
Цô⣿
ҲԼ۾ʲô
ΪڼǰЦŸողμ꡶ƶơĽĿ¼ƣʶľΪӦڹæϸղŶԣôһת۾ͳڰ˽ֻϣ
ԴˣֻܿЦã̫Сˣⶼˡ
Ҳͽ͵ͨˡ
Ϊ̳˺Цûʲôĳôĸ
磬Ͽڵĸʣţ̲ס࣬һ˫ҡ
װģ㣬ռǡ
ƮˮĻ䡣
һƿξȫ㡣
һ𡣡
װģԣ۾
˵Ը~~~~
ɽβЦıݽˡ
ɿζȴǾþöɢȥ


151 ɯٴ
һ
г˿Ϣþûɢȥ
õӹɢŶ԰˿Թʲô鶼һȶȼߵĻ⡣
Цݳġ򡷣ɺӸİһ𣬿νǱĲã벻
ǣڸҲΥͣΪ豾֮ɺҲ̫෨˶԰ļС
߼Ľϣν޷졣
ټϺЦ׸˳ʽṹֻСһϷʤˡ
ƿԣֻԡ
ˡ
Ⱥ˶㻹һᡣ
λ˽ֺպϻӳԱ̨²˶ʼ壬
ҲգΪԼĶλΪһˣҪǰֳջԾ
ʵǺЦԱԱνֻҪܲ㡱ҵþưɵʼոǣ䳡ⳡǾٰɹˡ
ϲλѻȫⵥʸһ£ǲѧԺҵİıʵ̫ˣ
źЦָ߸߾ΪףһȻ˳Ʋɷһ⡣
ⴿ˵ĺ棬ΪЦרҵ̫ǿˣǲٳӣ˸е˼顣
ô󣬾ûô͵ˡ
㶼ΪЦרܹҳӵˡ
̨ĸҲĿĶ̨ȥͬ䲻⡣
ĸλںشҵˣһͺܴˣϢǳͨͨ˴
ǺЦôĸ֣Ȼ˭˽
ѵǴ׹Ǳ߹ģ
Ͼŷ޵Ļ˼Ŷԡ
ȫ˿˶ԺЦһ±ơ
ЦһĻҲʧһЦֻôӹ˷磬žƾ˵ұͨ˵ݸദû뵽ȴԶ
ȻҶ棬ҲװˣǸǣ̯ˣ
Ц棬ΪȷȷʵʵǸǣҼȻ²ݣǲֱӰʵ˵ֲʲô˵顣
ưʱǼž롣
СǸǣ
һȺȻЦ
ʲô֪ȵĹ
Ц˭ʶС֣ʲôǰ
ҲǱҡͷĺЦļ򣬿Цõѣ̫Ĭˡ
Ǵǡ
Цǿһ飬ֻЦԽԽȻһŵӡ
˶ΪЦڿЦ
˵ףǺЦں֪̫ˡ
ߵĺЦЦվ̨ϾþδȻͱŷһͷ
Ҫ򿪺г
ڹϵ֪һֱܵͣǿǿվסŸ⣬󲿷ֶǵ׵Ĵڡ
һЩڹ߳Ƶˣŵ˹϶ʶ
ЦǰƿȦѻ죬Ƭгڻ˻̫ңԶ
һλڸ̳ŮȥٰѲݳᣬյ׶վżݳֳһˣƱȫˣֻܿŰȡ
Ҫ֪λŮڹھٰݳʱ򣬿ǳ
Ů̬ˣعƿ߿࣬Ϊ˶ƽԺԲȥ⿪ݳᣬֿԵˡ
ɴ˿ɼڹϵĵλΡ
˵ףǻûԼĿӰipһ͸ѹˡ
Ҳû취ڹڵȦһЩϷͿ硣
òһͶʣǮЧϣȫôС⵱ƬˣƷôȥ˼ҵĶҵƬһϳ̣
ںЦ˺ɫֻҰ͸Ҳˡ
¶ģƱҪʲԷľ棬һϵжIPֲҵ̨
ٲٳֽ֡ǧ˿ڹʶľ档
ϷЦһС̨
ΪõȫⵥʸԺЦҲû˷ѣϰ̨һ۸һһǧŷԪƣۺϻҾԪνǺ죬ɷˡ
ЦľڰһСڸûþֵһ
ƱľսôһṤ򣬺ЦúȽȥһˡ
С¥һ𡣡
ںЦ׼ٺһ۵ʱи߸ߴİ߹û˵
Ǻܱ׼Цˡ
ĵͷλһ˶¥
ĿͺЦ뿪̨СƱ;˿ȻŲ̋ǿտյľƱĶڵѪ
⻢⣬78ʿɵ׿ˮأ
ܺȵģʵûôܺȵģ껹ˣ
ЦҪٵǾͲǱ¶ˣһ̨Cûˡ
תߡ
¥ϡ
Цٴμλˣ̳ΨһİŮֿ
˫ʶˣӵһ£
ڿ԰ǩԼּκǷˮ𡣡
һ˫տںЦ޼ɵɨһȦ΢Ц˵
֮ǰǸ·İ˱ڣľˣһɾƬӵζ൱ص
Ͼ򻪹гˡ
ȻӢҲ൱ÿ궼кܳһʱҪڹ⣬ֺĺͨɱˡ
Ǳŷޣһ֪ȣֻߣոҡ
òЦҲǸпĶ࣬ȥμӡӣǸʱֻǸ˶ѡ
һ¶ʲôҲ˽С£ôһͷȦ̶Ѩ
˿̻·һж졣
ʵϣѾȥˡ
ʱָɳôץҲץסɰ㷢ơ
Цһ̾ϸ׼õƸһ¡
Cheers~
һУһڣЦǰ뱭
ﳤ˻һ£Ѿ³룬ʵû뵽ڰ㣬ε𣿡
μӸҲΰɡһ㷢˫΢ЦҲĺ棬һּεĵըӼڹںú÷չܵѵҲμӡɯٱ
ɯٱ
Цһ̲ס΢΢ֱ˼֡
ɯŷǺܳҪ˵ģ19ŮټɯС㡣
ǵֹ֮ţһδ飬磬ڸӰǸʷһ޷Խ
ϵλ൱ںɫֻФ
Цѧϰٵʱ򣬾ʦɯһԼ
ʱλŮ𺳹
19ĩڣ͵ɯԼڰ贴һѧԺҲʷѧ֮һ
ɯʸٴĪ1905꣬ʱһѧԺͬġ
չ죬ɯʸٴѾΪĸ£Ȩרҵ
ÿ춼ְǹע籭NBAЩ²¡
ǴӵУչʮѧԺѧԺʿٴѧѧԺ֪ѧ
ÿҲУеֽΪίƽӵкѡԤ̡ܾ
죬ԱѧԺֱ¼ȡ⿼ֱͨУ
ڽ棬ÿ䷢󽱼ر𽱡
ֵһǣίڰ佱رİݲߵʵʱ
Ϊĳһ㹻ʸʱȱ油ߡ
һΪҲеرɯ˳졣
˵һʱ䷢ȥһΣһʼոɯѧԺʥУһ꣬ûܰߡ
Ҳְֵ߽һ⣬֪һͣį˰ɯܷȵˡ
ЦعɫЩȡ
û뵽ÿžٰһεɯٴȻڽҪʼˡ
Ĺעַŵ˿ϡ
˼ǣһĸٴҪμӣ
ЦžƱޱȺʵ
һСƣͷЦǰÿ궼Ƽҵûý
ھǲģֻҪܽǿʮǿԣϾξ൱󣬻Ϊҵһ𣬶ЩȦĸ˵ǰ;̫ˡ
ĻЦȻЩĶ
ɯٴÿĴٰ죬ӣҲʮʼڻڱ׶Σ̽¡
ǩ֤ӳ£ùõһ졣
һΪҲμӱƽء
ͦı΢΢¶ѣЦ
ղŲǣˡ
Цʣµİ뱭һȻ˵
⻰һ㶡
ɯĸ£ǰͿʼ׼ʱ᲻ִ̫һЩ̲סЦѵ
ǿɯʸٴ֪ƼҺ񣬲ú׼һҪ̤սʵ̫Ϸˡ
úЦЩˣ˵äĿԴ
Цȴҡҡͷ˵û׼ҲҪϣϾһΣҵȲһ꣬˵ģǰʮʮǿҲС
⡭Ҳԡ
ƿԣͷͬ˺Ц˵
ȻμӴһıѣǶ˵СǮûкЦոպȵһƹء
ȴҪžٰһΣҲûʲô
ЦҪعˣͻȻõϢ˼
ҵչƿûкʵһɳ죬ɯٴ
翨ԣһѵõĶƽᡣ
ֳɫЦпܻǰ򿪺г


152 ߺ
Ͼŵࡣ
˽ֻɢȥ
ʱ۽ϷڣᵽĵЦġ򡷡
׸Ҵ̫ˣЦŰɫɫ΢ڸǰӣ˵Ժоþûɢȥ
һСݳҲúЦһں
ֻСΧģʲô
ưɵĳڴЦһͬ뿪
˴ȣƿ͸ĴţŲһ١
ѩˡ
ķ䣬ۿҪˣȴʱ£һҲһѩ
ѩȴ޷棬ڶһգͻữϡˮ
̻ͬһֻƬ̵
Цų£ûϵӣз紵Ҳ䡣
Ϊȵľʵ̫ˣô఺Ʒǰȫⵥ˭Ҳס
ЦСӶⰡɲܿԼݳ϶1878ʿɾѸȴƵĹ
ưɾʵڿסˣΪûôõģڻҲ˻ⵥ˼ҶþƵƵöԴһСһСڵһϾưҲûʲô̫صʧ
Цİ̫ܺˣǡ
ǾںЦ׼һ۴Gʱ򣬾ס͵һŻԱǧŷԪ̧֣Цա
ʵҲֺЦûϷƤȶֵģѹûϵ
ټһֱҪԾգʹüߵˡ
һƸˣɲô׾ͻġ
ʧڡ
ɺӻǰɺӣͳͳ¿ھ
űĻѩЦ˽ֵĳȥһĽӡӳЬ·һٱƮѩ¸ס
ȻʽʮſʼǱͽֹˣҪμӵĻץ
˫ִڰɫ޷ԴΧ£ͷ˾Ө͸ѩԵ΢Щɰ
šϱͿ԰ɣҵһ»ؾƵŪ
Ц˵ͷ·ϳ˱˵Ľӡ̲ס棬ǰµĽӡߡ
˽ֵĳںܿ͵ˣһγͣ·ߣǽͿݣڵġ
ɡ
ſ˵Աߵıں˳š
ЦҲûܾסľƵ˽ҲԶ˳·飬Ҳʡʯˡ
ϡ
Ŀ⣬ƹһһµĻ
˵ʵθٴѹͦģΪѧԼԭ֪ܲܳɹ
ְĿתƵЦϣԷԭǳģνи֣кܶҪѯ
ÿγԭʱ򣬾Ͳ¸ңίͬ𣿡
ʳ⣬ɯٴٽҲԽԽˡ
°ǺʲôãһԼźͺá
ЦӣųһĨѤõЦݣš⡣
ÿһ£ĬĬ߶źЦĻ
һǿļڿϣĴ
γͣȣסľƵ굽ˡ
˸𣬺ЦƵȥһͿԵϣʯ󴸻˯
󴸣أ
ЦĶԷļ̲סʵ
š˭
ʯ˯ԺʶĻһ죬ֱǰ˺۾ŶȻ󣬾Ц磬ڻˣҶˣ
ҸЦ
ʯͷһ߰µһ˵żⶼʮû绰ҲͨңԲԲ£¥µҪʮ㻹Ǿͳȥˡ
ԭǵԼ
ЦʱЩΣ֮ǰ绰ǹˣƾΪ绰Ŵͨġ
εͬʱЩеůСŶӣһҲҵСŶӡ
ֱ˹ĸоܲ
صԼ¥㣬ͼԲԲڷǰԴ˯ߵúЦ¶һĨЦ⡣
ԲԲ˯ȥȻԼҲص˷䡣
Ҫооɯٴ顣
ʹñʼǱ磬½ɯʸĹӢĽУЦҵ˱ڡ
ʱʲô㲻ĸ㶨ҲҪȥֱվԼЧϢֻͿˡ
ԼӺһɹĶ֪ͨͷ˹л˺ѡʼʱıص㡣
һ׼׵Цϴһڴˢֻ
Ȼзǽ֮Ĺ罻վڹȴԷʹڵ΢
ڹĹʱᷢһЩλ΢˿Ǳ١
ԺЦҲһ΢ϾеһγҪһµġ
ǺЦھưݳ򡷵Ƶʱû¼񣬵ǿڶ¥ȴǴҪġ
ΪưɹߵԭƵЩģǴݵĺ
ټϺЦҲǵһϴȫʵĸˣ·һѹûС
ûйڿ죬һķӵƵԼĪʮӲϴɹ
΢ȥˡ
Ѿҹǵķɿ졣
Сү΢ˣ
治װ
ɶʱģ
ӡƶơģһô΢ԭϸɲ
ϵ£ʵ
һ£Ƕ˵΢ٶȣѵûע⵽׸𣡣
Ѿѭˣʲôʱ汾ͷ
ˣСүֻϴȫʡ
ʲôϴһ㰡
ż񡣡
ըˡ
Цô˵Ҳǧ˿ˣ￧λСˣʵ˿٣ܶûرġ
Сʱ۾ͳһǧˡ
ѾˣҪ֪ʱɱȷ߸ͷڷʮӣ賿㣬󲿷˶˯ء
ЦҲ׼˯ˣҪХһ²μɯٴ£ס򡷣Ҳڴڵһר
Ϊ򡷵ԭMVڷģڰ裬˳Ͱ¸ˡ
ڴˢһ΢˽һЩţȦûʲôȵʮӵʱ򣬺Ц˯ǰһ΢ѡ
֡򡷾ȻѰƵܶӪŸתˣعֱ
Цզ࣬治ܶĸ谡̫ˣһųǵ𼶱ģֱߺ졣
ܽţƣ
ĬĬλδıƽǵ˸ޣЦŴŶɯٴ㽣硣


153 ѡʼ
򡷵ߺ죬֮ϲ
Ҳ׸ȷʵ̫˵ĿζˣܶɽĴʣ벻ѡ
賿΢Ѱʱԡ򡷵ߺûʲôѹ
ЦҲǵһεѰˣ˿ͷϲ֮⣬ûʲô̫ѾϰΪϱӾͺ˯ˡ
ٴ۾ʱǱѵģεƤ
˸ЦӴ𣬵һȻǿֻ
ͷ˰ץҲ֪˯ŵʱǲ߱ˣֻͷз
Ŀǰʱǰϵİ˵ӣһ˯߸СʱңڳԵҲ㹻ˡ
ѲڹĴЦ̽ͷ⿴һۣҹĻѩȻѾڻʧ
ǰһνˣ֮Ҫˡ
ڶڳе̻ԼԼһƬƬеɫ
Զİƶ߸ߴżһƬӶȺӵ·⸱ۼ
Ц鲻ɴãϴһ¥ȥ˶ͣȻص俪ʼоɯٴ㡶MV¶
⻹֪ͨХһȻһ²ӰҲô¡
ֻϰԵ΢һۣ򡷵ȶȲѾѰλá
ȥ󣬿΢пܶѶ׸Ȧˣ׷ױʾ֧֡
κһϲڴ󲿷ֵĺ֮£ҲһС˶׸ʾ޸С

һ˵۽ЦһЦδᡣ
һֱǸ޼ɵĵطڼǶԣŲˬˣҪɡ
ԣЦϰˡ
ǸſɶᱻοôһճСǡ
ۣ˷ţһǴ𡶸򡷵ĳ΢ӳ
ʲô谡Ǻ˲ǳ裡ҶÿһƵĳɼǸƽţڳҶô찡ڻаòãǺҶˣ
һλҳغЦŭ׸衣
ЦʱҲˣҳʲôϵ
λҳҳ·˷ŻȻ
ľ¾Ķ̫Ȧ迴աӱѧϰ
ⲻֱץˣСӵʱڿЦ򡷵Ƶ
λҳŭ֮£ܵ΢ϳЦˡ
ʵ¶ЦȫǹˣΪȦǺЦǣաӾҲֻץʱЦĸˡ
λҳǻԹѾãûֻץ˭˭ˡ
оȻ˲ܶЦķ˿ȥۡ
ӲѧϰСүʲô°
λҳ侲һ¡
ãȥ⣬ǸԺȫ˾985211ҵʲô

ԽԽߵ̣Цӣûȥᡣ
Ҳ˵ģֳĬͺãһӦԷֻԽԽס
˾ĹŶȻ£ల¡
ЦҪ΢һ绰˽
ڸ磬þò
Ц绰󲻽¶һĨЦ⣬ҪХ绰㱨һû뵽Էȴ˹
ͲﴫļѾȥˣǶص˹λ˾æµХΪ˾ͲĲͽƾˡˣÿĹܴ
СΣҿ¸ѣ΢һЩۣղѾɹظ㴦ˡ
Хһʱܱģ˵ÿζֱ⣬ǳĸҲǴ󲿷ҵӢͨʱǽǮ
֪ˡЦĵͷֵˣ˵¶¸衶򡷴ڵһרMVڷ˳ˣҪದһʽ𡣡
ⶼ⣬ԼžͺáХ˿ڲˮû¡
Цڹ˾ɣȨһܴ
ХǺܲ룬ְ׼μɯٴ˵˳
һΣХȴ˷Ӧûԥֱһ̨ס
ˣǿɯ֪񽱵ļж𣿶Ҫٰµʱ䣬֪¶˵ôҿԸȡܶͨ棬õĻºû׼΢˿ͻǧ򣡡
ХһֱѺЦƴһȫΪȡߺĻᣬ¶ԺЦԷǳҪ
벻׵ɯٴúЦعμعʲ¡
Цӣû뵽˷Ӧô
Ҳǣɯݹ۹ȥһͣûлùھһγɼҲֻǰʮ
Х¶׺վڿ͹۵ĽǶȿģ֪Цĵơ
ڸ磬Ҵڡʼһֱԭ·ߣӦҵˮƽңɯٴԱȲμӹڵҪǰ;󣡡
Цô׵ķλᣬĵĸХ֤ͣ
Է⻰ҲĬˣҲ˼Ŀԡ
ԼĪһֶӣͲŴ̾
ðɣ㲻Լ;ЦڹСġ
Хվ׼󣬿˵Цôԣþڵˣ˾ҲҲڶˡ
˫ֻ򵥵ĺѼ䣬ŹҶ˵绰
ЦŴİжȻ
˾Ѿƽû˺֮ǣ飬ֻһɡ
ǳǰܣȫƾ⡣


¶ȻлҪ졣
ɯʸٴѡڽ쿪ʼѾﵽʮȡ
Цһʽ򵥵Ӣ׷£ƤЬһ˫Ƥףǵ߳Ƶꡣ
װΪ㡶򡷵MVģӢ׷
ν˿Ҳ˶˲١
ʯС·ϣЦһɫγ
ԼױЦĴһװ˧
׸MVˣ
ѻױƷװתͷЦ̵ʵ
ûһ룬ɣҪڰء
ЦժһֻףŹغãȻƤ˵
򡷵MVͳöͦµģ㲻꣬Ҳż飬ЦòμɯٴϾʱɡ
ͷͬʱʾ˾ȿ
ĻڼѡڽѾʼ
ٷͳƵıǰ˰ʮˣ˰ʮ˶صĸپӢΪһٳȴֻܾһ˶ڣǡ
̺ܲпᣬ̭ҲߵĿֲвѡֶɱЩš
ѡ׶νһڣÿֶ̭һˣֱǿΪֹ
ҲһطУٰ췽һĸԷֵίǵĹ
Ц䵽˶ǵı4833ԼҪҲŻ
ֻҪ֮ǰﵽصУٵ򲻵ΪȨ
·ϷٵʻЦ˵ˣĬĬĵԼ״̬
ҪԭĿѡֱ֣ӵѳĸͬߵǽݾѶҲ
ַЩ츳רѧϰⷽ棬ȳ軹Ҫ
Ц򵥴ֱˣɫֻʲôУֻҪѡһʵӾͿԡ
ұƵô硣
ȻҲܾ˵Цٷְö˹ھϾˮƽɫֻҲг롣
κ鶼벻ʱ˺ͣЩʱ򣬺ɫֻõδؾͻ
Ҫѡʵģ㹻ĵĲſԡ
ɳۣܿ͵ִ˱ξٰ캣ѡĶһռľƵꡣ
ҲǱ֮һ
ӳȥԿƵǰѾ˲ˣһƬַɫС
ǰˣǺˣٵġ
뻪̫ңԶˣ»һЩ輫ߵҲûǸ
ÿһ˶ǡ֡
³󣬺Ц£Ƶꡣ
ָʾͼ꣬ת¥Ĵĺѡٰ졣
ʱ㣬ֳѾ˲ˣ˲ѡ֮⣬һЩý壬ųǹڣͼץһЩš
Ϊֳֻѡ֣ܶڸһ֪ȵĴʦҲμӡ
ٻͼƽǣʱֻҪϸĹ۲죬ֲܷ١
ɯģѡҲһѾĴʦǵײ˵ˣͳͳһͬʡ
ҲˣУһЩǸںѡ׶ξͱ̭ţΪв跹ЦĶ
ûĵһȺˣΨ²ңԺѡֳٲǵӰ
Ҫĸںѡʱ̭ˣ֤һ֮ȫ˶֪
ƺЩҲЩ£ֳһֱſ֣ںЦžͷߡ
ҪȥǼǣʾԼϢԤԼϽˣſԽڳ
һʱĹ̨ǰиСװİŮڵǰžϣǰһ
ЦֻܸԹŶӡ
ƽʱǣҲعذ¡
Сʱֵǡ
ʾЧϢ
ŮӼЦˣЩ⡣
Ϊ˲μɯʵ̫ˣ⻹Ӵĵһ
õġ
ЦͷպԤԼʱŷıһݽ˹ȥ˱˳ܿͷźЦͨˣǽ󣬸һ߽ͬڳ



154 Ц
ѡֳ
ڴڳҪ٣ҶʵĵȴԼ
һ̨ĺɫپڷС̨ϣ͵ίÿѡȥݵʱǶụཻͷۣűʼǡ
ʮһš
ԱߵĹԱֳͨһһװ֣ӹϯ߳
ǲ
ҲҪμӽɯٱ𣿡
ϴҸǰһԹڼҽ˺ܶٷļɣǳ
ϣܹȡһóɼ

λӵ߳˽֮쳹ڶߡ
ǰ豾صңҲһҸѵѧУУкܶ¸ҵ߶ǴѧУҵģڱ֪Ⱥܸߡ
Ц˸ǰŵλ£̨
ʵڵĽĿʽ࣬ûʲôȦڹڻҪӻҡӲĿ
·棬ȻҲǾոп£׬
ɯʸٴͨĵӽĿݸӵ滯տ٣ԡ
ѡ׶ǲڵϲŵģȻ̨Ҳʦȫ̼¼ЩֻΪõϣʱѡȡƬȵȡ
ֻнǿ֮󣬲ŻԺȫֱķʽʽ㡣
ʱʮУרҵʦһãͬѡֵˮƽǷʸ
ֳʣչֳ˾޵һ棬±ʱʧҲһĻᣬֳУ¼ȡȥֱѧ
ѡֺ͵ײѡ˵żߵջϾУĺ˭ܺӣƽʱҪȥνǧľţޱȡ
ɯʸٴľٰ죬ҲҪȥУ޵ѡһϣ
һεĻᣬ̫Ҫץסһɳ졣
ԺѡֳʮָǣڶѡĦȭƣ׼ɱǿ̤ҵߵãΪɯһˣӰͣʷ
ǸѧУУһˣȴɯִţϧںѡֳС棬ɴ˿ɼ̨жôľˡ
ʱŲӣ̨Ȼַڸǰַ󣬷ǳòĶ˾һ˸ʿ
ѡ֣뿪ʼıݡ
һԴίƽ˿۾ͷϵѡֽ˵
ʵѾǵһμɯٴˣʮʼͳ̨ʮ꣬ζ˰ǿС
ίǶҲϤˣϤϤ̵ƻǲܿģҪıβС
ҲΪɯٴ˹ƽȨı˲μӡ
λ˹ѻ
ٴξϹ񣬿ڽԼƷ
˹ŷϸΪĸٴʦ֮һ輫סѻĳ
ȻǳѶȻ֣Ǹٳѧߵج⡣
⻰󣬶̨ͶȥεĿ⡣
Цͬ΢ڳһֵļơ
˹ӣȻҲ˵Щ굯һΣǳǿϾʱĸ軹ߡ
Ļ˳ܶ࣬ȫһǳɡ
֪λѡֻôı֡
ãʼıݰɡ
ίͷһο˵
ϣ˫ִںڰټ֮䣬˶ٺصذ档
ˡ
һ𣬸صڳ

ǿ籩Ϯ
ڲ˫ϼıĳһ飬ڻԾ
ϣͳתۣɺȻر
ָоܣһֻѻɭϿС
˵˽ȥ

ϾϽˡ
εİǿӦһϯ֮λ
ίһۣ˴˼佻ͷӶ
ЦҲƵƵͷвϼһмֱ£ӦûǸС
ǿԺʮǿԺܿ
̨ϡ
ʧһסѻ
ϲ㣬ѡ֣ǵķˣյǡ
͵ί࣬Ƿһн
ɫ¶Цݣһлת̨
˵ڶֺѡʸ
ѻѶôһǱȻֻнһ
ǽڶͨѡѡ֣óЩ²
ЦΣЩţֻһ㡣
ΪڹزģҲʶûʲô̫ѹ
ºѡͱ̭ҲνϢҲعڣڶˡ
෴֮£ѹǴ˺ܶ࣬ϳſʼһֱ٣
һЩ΢СϸϣЦ͹۲ˣ˫ʱʱͽһµ˫֣ʶüⶼǲɣŵı֡
Ϊһսϸ֣ڡ۷ҲûôţһССĺѡȴģúЦоЩ˼顣
ʵҲйأɯٴڹϵλ̫ˣֽ籭ɲǿЦġ
ֻڻӰŲôѡ
Ϊзǽԭ򣬴ҵǲԶԹĺܶණ˽⡣
˾ѧٵܴ󲿷˶ֻɯ֣֪һټңǴʲôȴ˵
ԻӴ˿ڻѧٵжˣƽһǧͥҲֻôһԿ֪ЩıڹӰж͡
ЦҲֻ֪ţƣܸߴϣȴرĹעıûô
Ҳ̸Ͻˡ
33ţ
ԼĪһͷŽкŵ𣬿صĺֱ˫ӹϯ̨
Ǹǣ
ǿһˡ
ҲˣܴһЩϣ㹻׬һˣ
ϯĺ󷽣мǼǳ̰ͷ׼̨촽˷ܵš
Ϊǽ׵ĵһǡ
ںѡ׶α̭ǾǸţ
˷ܣίʦȴֵĺܵڹ⿧λ󣬱Ҳ
ϧǸ̨ͳͳһͬʣֻˮƽ
ԼҲ֪ݱ¶߶ˣֻƴȫһ
Ȼѡ׶α̭ǾԱͨѡҪ˵Ķࡣ
Ҳǵķա
Ц濴ţûûεһЦ
ùûʶ˾Ҳûڹȶȡ
ͬΪǣȴûʲôҪ߶Ƚš
̨ϣ޳ڸǰһԼдĸλίǰһ
ڱԼԭĿǾɼΣɯٴҪˡ
ټϿʵҲǿϾô˵ҲǴӲѧԺҵģרҵ֪ʶͼԶǳ˿ɱȡ
ⳡ˵Ľͨ
ڷ£ųһ仨ϲõĻصЦߡ
ϲˡ
Ц̧̧üȭ˵
ѺѡͨȻΪеġ
ͬǺʽıȭһЦ̵ҲͰȡһʮǿ
Ȼô˵ʵһ㶼ΪЦġ
ӡʼЦһδԭˣΪһ·߹ĵʦ̫ʵˡ
Ц죬һ߸ţһߵԼ
ǵ48š
ƻҪһСʱֵ
е㹾ˣЦĿ񣬿Ҳ˵ˡ
Ժ䣬Ҳ֪˶ãͻȻһ
48ѡֳ
ɲǣЦڵ˫ۣӹϯվ̨ȥ
Ǻͷ۾ƤģĿ⡣
λίҲЩ죬һ˿ȷЦˣ
ǵġ
ЦͷӦ
ٴλȻ
ΪμɯٴĻʵ̫ˡ
ҪҲǻڹһֱôԾơ罻Ϊǽƣûһֱϡȱ
ϾÿûᷭǽģVPNһµĻԱǮҲͣúܶȴ
Ҳͼӵ˻ڹϵĵλһֱں͸״̬
ĺƬУл˵Ϸݡ
ɯʸٴҲһԾٰͲô˲μӣһǽ㡣
λίЩĴźЦ̨µѡҲǸп
е˱ڴе֮Աǡ
ϸ˵ҶǾ֣ȻΪһİѡȥĵף
һЩӵİѡ֣·
żһЩƺӡµˡȼԵĴ
λίԼЩһ۲ûֹ
Ͼɣ˼˵ʲô˵ʲôֻԵһӣһ
ЦҲǵһθܵںĵλЩ
Կʼıˡ
һλŮίò̫Ľػ˵ΪԵرͻúЦøС
µͷͬǫ̀ίϯһ
֮˾һߣҾһɡ
λŮί̬ȺܺãЦȻҲû˼һ
ԣҪݵĿǣ
ŮίԱߵһίԵЩ̱ˣܲͷʵ
Ц⿴һۣû˵е£һǰſڡ
λίʦҽҪԭ
ǡסĽֵ


155 סĽֵ
ڳС
Ц촽³ĸֵʱ򣬴ίѡǣ¶ɫ
סĽֵ
ʲôôδ˵
ĺܸʫ⣬ǱӢҲǰһ
Īԭɣ
Ůί¶ȤģǧʷĹϹȼΪ˽⣬ԺоҲ̡
ȻססĽֵֶôʫ黭⡣
ڴЦ࣬λѡеĵһˣҴôľϲ
ԱЩͷίޱ飬δ¶ڴҲδԷ̣ǺƽķӦһԺЦݲðģ
Ͼÿ˶һȻί֮䣬Ҳǲβ롣
ŮίԻĻλίǶԻ޸УôһСִ
ȻǸܴԶԺЦЦƷ㹻ʣҲ˽׵ĲúЦ
ΪһĻˣҲΨһĻˣЦıܵ˸Ŀ
ͣ
̨ĬĬĸЦΪѣͬһӪġ
ȫǾ֣ĿԵеĻ£ҲֻпŻףЦ
ص̨ϡ
ĺɫһȾͬһ⣬ӳճЦӰӡ
һһ۵ڸǰֱ˫Ĵںڰټϡ
΢΢һ̣ϸ޳İָ趯һһ
ܴһŮİ£ɬãɢӣ˶
λίǰһڶѡҲ֨ˡ
ӵɺܼ򵥣û̫ĸѶȣʤԭַǳĺ
ֵıʲôöǴģǸ컨׹ļɺΡ
ڴҲһססĽֵ׺һЦ׸ıһģǴ򣬷豹档
ûлļɣǼ򵥵С
һֿ˾ʡǾǳɹˡ
ԵססĽֵʱֳ޲̾⡣
ԭ
λĻŮίѾ˵ˣ⾳
ȻࡢУӹգ˼
ȻǺɫֻǸ
ɼձľĿ
ЦǴٰ汾ԭ档
ԭҪӾޣͬʱٵҲСˡ
ΪʱеȻʧɫ
ڴĶҲ٣ʼƳʢ塣
ֻңȴµĸо֪ٱ
Ҳ˶Ǿ仰٣һѶ
తңȴ㹻þһʱȥĥ
ܶ˳⣬öףΪ䣬ûǹ֮á
жڽֱ߱ʱ˼ǮرҪٴһīյǮ͸ˡ
ʵϣǶԱߺļء
еֶ̳е֮ȼģҲֻкųеġåſһϸ¡
ЦڲμӵǸٴȻһλһֻܱݡסĽֵٰ档
ֻҲ㹻Ӧѡ׶ˡ
Ͼ⻹ûǿأĿҪҲûôϿͿԹˡ
ȵǿԺ󣬿ʼǩԾʱǲ
ǸʱҲֲЦˣóɱﵰſһ·
ѡ׶ζѣһ״ٰ汾ġסĽֵ㹻ء
ĸͣڶߵ˵
ÿһ˵Ĺ綼ŷסĽֵ׸ʱĻ㲻ⱻѡ
ٵӰ׷Ͻֵ£գһת۱ѳ󣬶İĹ˵ŻƵ黰
ʱۣҴҶͣķ磬ٴϽʱ粻ˣˣҲˣǻʱĻ䣬ǻؿڣþòɢ
˵һУ߲ģΨоסϽֵഺ
ˡ
ˡ
滺ĸ쳹ÿһ˵Ķߡ
ҵĽİڸԵĹ֮С
Цʮָ趯ںڰټϣϸ塣
á
ʼ΢ӱݵβ
ָڰɫټβ󣬺Ц̨µ˾һ
ıݽˡ
ίȻ֮عһۣ⾪˵ıݸסˡ
֮ǰλЩ̱̫ͷİίҲüͷںЦıݸе죬Ծϡ
ûʲô̫޵ļɣɾǼ򵥵÷ǳġ
ִڵıЦıǳɹġ
λĻŮίѾųЦݣ˴𰸡
̨µˣʱҲʼ֮佻ͷӶ
ЦԭĿǸܵѹ
Ǽλӵѡ֣Ĭˣں
ǻǶԻһЩƫΪְߣҲɱִʦ
ЦıݣԼء
ҲһԵ֡
˿Լảѡ׶̭ΪססĽֵû˵ղſԭҪںųƾԹƽɯٴϣûɻʧܡ
ȻλίڽͷӶһһͬ˽
ϲ48ѡ֣ˣ


156 

Ŵ̨ϽʿĺЦں򳡵ѡǲɱ˾
ȻǺѡ׶ΣҪҲһ׵飬ϾɯԶҪϿĶࡣ
ЦΪһѡ֣ܴӺѡӱȻ벻˹עѡ
Щ˰סҪһЦĵϸҲһЩĿⷺ䣬úЦǸǿĶ֣Ũ
ȻĻĽ
ÿһܽˣǲƽġ
ǵĿźЦƶܴܲϸһЩ⣬Ͼɯʵ̫ϡˡ
ıд㹻ĻȶȾͳˣҲһΡ
Сžŵͬʱûͣ͵͵ЦƬ
һߡ
źЦ̨æվӵһ¡
ϲˣ
һͨλȥֿף
ͬϲͬϲ
ЦҲǱȭӦһͨ˵һֺѡǺ£Ӧףһ¡
ܺЦúѡܼ򵥣ûʲôѶȣǶڿȴشΪεıһҹδ˯
ŵȻض˵ֱͨѡһŷ
ȥԵףһ°ɡ
ЦӣѾ˷꣬æһϣͶˡ
˶˱ҲûмıҪ滹һƬŶأȵѡȫ֪Ҫã춼ˡ
Ѿɱѡֿǰ볡øȥԤѾǼˣʲô⡣
ԣԴҲСƵĵͷ޳ɺЦ뷨
ѽҲԻ
ͷЦ۾г΢˵ȸߵСܿɰ
š
Цһ֣˴̨Ĳ෽ͨ뿪γ
쳯±鲼ȫ򣬱ǷһԳԵ
ͣ˽ſڣ³ȥԼĪ׺һǰŴǰŴľ߻ɫĵӳ
˼һǡ
˼壬һҵصĴʡꡣ
˸λ£ѴɺãЦÿȵˣԼǸԲԲʯ󴸴˸绰
ΪпͬûԼμɯæMVȥˡ
ȲҪʱ򣬺ЦҪϦµ龵ͷ
򡷵MVʱϳҲḻԼľ飬һʱġ
ЦȻڲμɯٴҲûԼ£ðĵȰˣܵ顣
Ĵ飬ʣơ
Ƿ仹ǴԻ£ڰĲˡ
ڻչûٳԣȺЦҶϵ绰ʱѾһӲˡ
Цðһ£׼˶ԭĸ
һ׿ͻȻչʵ
ùõɡЦָڱǼ˲䣬е˵
šĲࡣ
Ҳһѡ
ûж룬ֻǸе˼飬̫̾ˣһרҵĶȲ㣬ղססĽֵ̨¶ˣоּӶ˵ȫС˼Դôİ
Ҳ˵С˼е˼ɡЦľһ£Ȼǵÿںһϲ۲֪Ӻ

ļ䣬ſз̵űƿˡ
ʯ󴸺ͰԲԲˡ
˶е£ȻʮңɼܲסٰҪNɪһŵ㣬ñͳˣҲס
ߵλϺ̺׿ˮůůӡ
û뵽ҾȻڰԻ
ʯһ̾ģǸп˵۹һЦ
Ρʦھ㺣ѡ
ԲԲСֻһ򣬶ıǼͨ죬ʱʱһ¡
ˡ
ЦһŲͽֽݸԲԲͬʱ˵
ǹ˾ĳˣ˾Ȼμӱġ
˵ЦȻμˣŶӾӦץסᣬڹڰһ
ֻҪԴλԸռһɯĺԽưѺЦ졣
ϾЦҲǻˣҲΪսˡ
ֻΨһȷǡɯʸٴôߵıЦܲߵ
ǵصڹ֮󣬺Цѡûȥֱ˽⡣
ǿɾͲ죬صˤ˵棬ΪһЦˡ
ЦӴҲһûˢӾͱۡıǩ
ԻΪһ۵㣬ְҵġ
ХôľˣȻ᷸˵Ͷ˵ĴҪȺЦõĳ֮󣬲Ž
ҲҪʮǿ֮ڡ
ʱЦ˺ѡڴ󾭼˷˸Ŭıǩ
ֻǵһֺѡѣֵýϾЦߵʵɣϷƤҪŵżɡ
һʵѡûʲô˵ġ
ֽŰԲԲֻХ˼䣬ߴһ²飬Ͼ򡷵MVѾ죬ʽҪ쵽λ
ХǱߴӦʼ֪ͨ񲿽
й˾Ǻð£MVԼ
Լӣٹ˷ڵĻڳ꣬뿪˽֡
ЦæԼMVȥˣΪ׼
ڶֺѡʼ


157 ڶֺѡʼ
ʡ
ڰĴС˳Ӱӡ
ɺϱߵʯС·ϣЦһǰߣһߺ߳ҥԸһС
׸MVǶھɵģģܶ߱߳ξͷ˺ü졣
ԭMVУܶ߱߳ľͷ⣬лһŮǣϷҲ
ЦûݣԼ͵ݣΪ˳ĥһݼԼξͷҵͷǰĸоӶΪԺתսӰȦ»

Ϸ㾵ͷĻƾʱĿǰƿźЦȻ˸OKƺ
ԴӴӦЦ˸֮ܵλԽԽˣټϴ󲿷ֶǺЦƿȫ֣Ҳ̫ģĽչǳ˳
龵ͷˣЦܵĺۿղŵĻطţЧеࡣ
鷳˻Ƹ硣
ЦĻƾļ򣬸л
ˣʲô鷳ġƾЦŰڰ֣һڱ±Ĳˮ촽ʵˣٴ׼ôˣҼǵûĻҪڶֺѡ˰ɣ
ƾԺЦμɯٴ黹ͦĵģϾڹӰô󣬺ЦĿԶƽɹԺ;ޱȵĹ
һĸ߶ȣ
ΪԽҪڹڰ׶Σֱӽ壬һ죬Ϲʡ
𿴹ڵǰСһݣɷŵϣмʶİ
ǺЦһҪɱɯǰʮǿɾǵҵĸ߶ˣⶼӵһԼʵ˿
׼ĻУ͵쿪ˡ
ЦҲӳͳһƿȪˮཹཱུĹһڽʣǫĻش
ԴϴθֱѾȥ죬ڶֺѡӽǰ
ڼЦҲһ׼ûеģճMV⣬ҲʱȥϰöԼҪݵĿһס
ѡڶ׶ȻҪȵһ׶ż˺ܶ࣬Ͼڶ֮ʣµľǰǿˡ
ӰǿʼĿ½ϵӡ磬ȫֱ
ҲĵһǿȥҲһˡ
ԾЦһҲ˲٣ʼŽÿһȥߡ
͸˵ˣһ춼ûϵЦרעԼķоĸ
šϿȪˮƿǣЦʼһʰϾͲMVˣϢѾ㣬ȥӦڶֺѡ

ա
һ硣
ЦӾƵ𴲣һǺ󣬾俪ʼʰԼ
΢ЩĺһȻ˸裬ôͷ˿˲١
һοûЦԼߡ
˾ĵڶͶʿѾˣʯ˳Լ˾ĽɫԺҲ˲١
Ρʦ𣿡
ſڴŵ죬ԲԲ΢شݽ
ˣһ°ԲԲ͸㿪š
ЦӦһȻܵһһ㣬Ѱɫҵһϵ۱ȥš
վſڵİԲԲﱧһݳҪõ·ڵصһ֪װģ۸񰺹󣬷ǳʽ
ţЦðԲԲȵţԼǼױݡ
һʿĹңЦҲðԼʰĸɸɾУƲ
ëûзŹȷ¶ŻϰԲԲװ¥ǰڶֱĺѡص㡣
ȻϴεľٰƵֻ꣬θϵʱݼ˺ܶ࣬ϴǰһƬ˺
ɯٴһܹǰ˰ٶˣвվտĸٴʦѾңν߻ӡ
پһֺѡ֮Ҳֻʣİˣ̭һ
İ˶Ըֽľˣڸֻ꣬Ϊһɳ졣
Ȼİֽ̭ٵֻ°ǿ
ڰ裬һƽĸÿֻжʮ˿ڽЦ
ѹѾʼչֳˣЦϵڵĶֳʱ򣬿ÿһ˶ɫҴңʱкҺ¡
ûЩˣ°ԲԲʯھƵͣȴ󣬺ЦݽԼϣٲڳ
ռе·ҵϴελѾȺϳˣ촩һɫĳȹȻͿĨ˻ױƷڵɺЦԼȦĺۼ
ûϢãɴڸ߶Ƚŵ״̬С
ڽչˣ
ЦϣȻ΢΢бǳСŵκ˵ĳʵ
տʼûãǵھźš
˻ƣͬСĻش
дŵʮš
˵Цʵŵġ
ѡϾŵӿʼһֱٰ쵽ĵӽڼʲôʱԣֱӳʾ֤Ϳȡơ
ѳ֮ʮּһţЦȻñȿ˼ӣõȴʮš
Ҳ˵һˣ


158 յ˽
ڶֺѡֳ
ŵ롣
ѡֲֻ࣬ȼˡ
ЦϣһƣһȻû뵽ôͻȻһˡ
Ĳ磬ȴ˸ǰš
ۿǰ絽ʮӣǵʮų컯Ūˡ
治֪˵ûǲ
Ҳסˣû뵽ЦôֱӸ˸ʮų
ЦԴҲֻһЦĿת̨
ʱ̨ϣھλѡڷ࣬һվһ£ֻƲͣҽ沿Ҳʹʱʱ˹ƵĻζ£൱
ӺЦǳԵһѶϵܸߡ
һǲģͳһ㣬λźѡֱɼΡ
ǿǰҲûףҪһ
Ͼһֺѡףڶֺѡֹʵ˲ġ
ЦλѡֽеȴӵѶȣβĸܣ仯Լӿ죬ʱʧһСľͻ̽Ա
Ȼڽ벿ֵʱԵЩڣɯٴǷǳʧ
λίһۣҡҡͷڵȵ߽̭Ľ
ľʧˣǵȴ߱ݽǶԱء
λѡɫįҲ֪Լʵãλίһε뿪̨
ʮѡֳ
ԱߵһԱͨ
üЦСˡ
ţҵİɡЦĵͷĿһλѡֱ̭ҲȻûлҡ
λվһ·ŵĴ̨
ʱ䣬ͷ׼λίҲƵƵͶȥĿ⡣
ǶԺЦӡ̫ˣǰĺѡЦǵһλĻѡ֣ססĽֵʵǾ˲ˡ
ôڵѡ֣Ҫǲס̫ˡ
ҹеө棬ʲôطĳڡ
ԣȫĿⶼЦš
һˡסĽֵһָʲôӣ
˺棬Ҳĳǹڶ׼
Цѡ֣Կʼˡ
λԻǿȤŮίһȻĸЦ
ʵ˵ӢҲԣЦڵӢˮƽܸߣճԻԶԴֻѡǻˣίûҲΪ˱ֳһء
Цλίӡ󻹲ͷ΢΢Ϲл
Ȼ˷תǼܺɫǰ
ʮָϣһһ룬״̬
һָ̣ʱŷ
һ׷ǳ֣һͷòǰһ
ŷԽصһɫҶ죬˶
һԭĿ
λίһۣȻǶûӵ
ΪҵڶרҵʿǼֱεĸ⡢ߵİٿȫ飬ȫصĸ˽⡣
²˵Լٷְܼסȫףǵȴָơ
ЦʱݵƷһͷͳİУ˼䣬ҲûзӿԶԵϣԲƶϳһԭ
СοǸš
̨ϴݱݵĺЦëҲȻ֪Цкܶԭɵʵʱ־޸лԸӵġ
ΪЦһ޷߱ģǲƳԭĿܱ֤סָ߿ߵľ档
׸Ȼ֪֣ǸһڱݵġסĽֵҲй֮޲
˵оͷ·ǴԽ˾ʮ·ݣǸõ졣
ɫҶ˹԰С·Ҳƿ糱ˮӿ
λίأϸϸƷζе⾳̨µѡҲһӦڽһϴӡ
ԭΪ궯ŵģҲƽ
Щʱ򣬾ǳ޷Ӱ˵һ
Ц˫΢У΢΢ڶͶУָ缲һ㣬ڸϷתԾ
ֽ߳ˣٵУÿһ˶ƺԼ
һķ紵Ҷ裬ϵĽƣָ˼ϮΧת
ӡ
̨µһŵļߴסҲǱߵһʱ˰š
ǿԣһϯ֮λ
ϴκѡĲ֪ʲôʱҲֳ̨Цıݺ°ͣ϶ƶϵ
ƾӣЦܲ
λίǸڱддĿżЦʱڳ˸ӡ
СӣǸ̫벻ˣѡ׶ξѾˣ̤Ժĵúֻһľϲ
̨ϡ
΢
Цıݽˡ
תڳ̫ѡֺͼ˸ʿȻĿ⿴ίϯǵС
׸ʲô֣
ŮίûżĿеʵ
ЦһӦ֪Ϸ΢΢촽ش
ӽСյ˽


159 ˼⣬
յ˽ǺɫֻУּҿݵľĿ
飬滺ͯܰ
˽һΨĸо˵ܣ˼˵
˸⣬м汾ΪܵƵԭΪĻǸٰ档
λŵּңϰ٣ͬ꣬ÿٴһ֧ӡ
ʱ˻ںϡҼңĸָȴѾǳѧԺѧϰ
ˡյ˽⣬Ŵ硶ǿաŷҶˮߵİȡ
Цںѡ׶ΰóע˲ʧܡ
Ͼô˵ҲǺɫֻһλٴʦľ
λίУ˲ϲλҲ϶ᱻ²Ϊеġ
A comme amour
Ůί÷﷭һӵ֣ȻĿ¶ͣһԺЦĴָ
ϲԻĺЦѡ֣ɹֺͨѡ飬ԺĴŻӭ㣡
ŮίΪ˹ͬսȻ̨Цʾףӵһ¡
λϯϵһЩѡǲƵĽĻȻ
ԶĻСӣȻߵ˰ǿһ߰ٶˡ
ѾǸǳ˲õĳɼˣһ˰ǿͻϵӺ磬ȫֱ°ǿһ־ͱ̭Ҳ֪ȣúܶ˼ס
ϾȫΧʢ磬һٸѡεǳ˻͵
ⳡܶĿ꣬ܽǿȫǰ¶¶
ڽʮǿ롣
ΪһѾӲʵ
ллίʦһֱ֧֡
ЦλŮίӵһ£Ϊѡ֣һٶһЩɫ۾ֻλŮίһͬʣ̶ȵòء
ԶкͣϣڰԺ̨ϼΪǴôʵƷ
ŮίЦ֣Աߵ¼һУżȥ
λںڰǿ²ǰΪƬزģҲԲгɯٴί衣
Ҳں󷽷㻭棬ЦһԭĿǵӡҲǳ̣ĿںЦһЩ⡣
ֳɹˡ
һ˿ǰ㷢ԺЦϲ
ͬʱѹҲΪĳںЦ֮ڵʮλ
ܶԽѹԽ
ͣҵһߡ
óĽţǶԺȦͷǳĿˣԺЦůĵĳο
صλ¼ƣԼĪСʱֵ˿ﻹǽţȴҲֻӲͷƤ̨
ҺãһοݵĿȽйоأû̫ѵɧỺףǿ辶ıݷʽɹ
Ĵʯ£һ˿Ӳߵͨǰ볡
ȵǿʼһ֮ˣ죬Ҳ׼ʱ䡣
ԻصŶӵĳϣ˫ԼԺ
Ц磬ȥģ
ʯһϵϰȫһ߻ͷʵ
ȥԷɡ
Цֻϲ鿴һ¸Ĳ̣Ȼѡһҿڱ㲻
Ҳͦʱûˣ춼ǳԵвͺϣù񫡣
ʮӺСŶڲ͹һ۵λãѾˣЦһţţʯһ棬ֻаԲԲǳľСһһȣһߴһ߿ֻϵš
ͻȻСͫ΢΢Ŵ󣬰ֻĻٵЦǰΡʦ㿴
ôˣ
Цɻһ죬ûţŷ£һֻʱҲסˡ
ԲԲֻͣصһҳǰҳĲ̫
һ̬£ڶʮǰȻһźЦղűʱƬ
֮Ŀű⣺ɯٱкǿƳǿ·߱Σ
йڰǲٵԵıúЦһۿȥЩһݣƬڴԼ
ȻſأɺЦȴȻо˿ϲΪ̫ұ硭̫ˡ
Ӣһֱֽˣ֪ȶǳߣȻв˶ԡ̫вӡ
֪ʶ磬רҵʿָ̫ŵֲַڡרҵԻȡַ̼߻ѧ֪ʶ޵ˣǵͼ
ɴ˿ɼ̫һʲôеıˣרԲֶε׬ΪĿġ
ֽƷƵͲã㡰ɱЦһ޵ɡ
Ц͸оǹýԼǹʹҪ͹ע
ԼʵȴԼķܵУ


160 һۻ
ڡ
Цָô档
˼
̫ϴԼͻڶ𶯣ֱӽǿ¼
ȻǰԼȥˡ
ͬʱҲ˷˼֮С
Ͼǹ⣬ȹڣز졣
ּεĴҲ첻ĳһЩŶ޷չ˵ġ
ŷ޵Ĵ󲿷˵ǺЦֵһǵߡ
İǿѡ˵ҲǵһΡ
Цʵǿ»ΪǿĹС
ĵ˱Ȼɱࡣ

ЦüģȻϵ˻ôһ죬û뵽ô졣
ĹƣôҲʮǿʱԼŻԣߵ˾һ
û뵽·ɱ˸̫һǰˡ
̵ģⲻǸ
ʵ¶Ҳˣֺѡֶڳɫ˲עⶼС
һססĽֵһסյ˽еϵȼ
Ȼ˲ɱĺ䶯
Ϊ˶һĿǡ
Ҳûа취飬ɫֻеĸû̫ƽġ
Ҫ͵ʵҲ
ʦǸô죿
ԲԲָָֻĻȻСѾͷҲĲ򵥡
Ǹոŷչ¶ͷǣͱƵ̫ϣԷչܲ
Ͼ̫ڱôãҲȷȷʵʵǷŷһҴ磬Ϸ˿ܸߡ
ȻǰСʱǰŸոշģҲ޺һǧۡ
ٶȥò϶ʮСʱ۾ˡ
Цû˵ֱӵ㿪ۿһۡ
֣Ҳò˵̫ˣ
٣ǶĲѡ𣿡
ֿӡ
ƤҲμɯǰĻ𣿡
ˡֱԣƺӺͺڹڰ裬ǵĵطȥ
ۣβ롣
˽кãҲá
Ͼһ˵޼ɵĵط޴ڣرɵĹ⣬ǵͳҹ
ټϡ̫һҲεı磬ŻȡͶȺ̼ѣǵķ˿඼ʲôƷҲⷶΧ
ЦüֻݻظԲԲҲͲЩβˡ
Ҫš̫ǲܵģ籨ϣܻ`һƬǳˡ
ôһ룬ҲҲʧΪһ£ǰĵ⡭ЦһĲƸƣҲ塣
ȰӸХȥעһ°Ȩ
Ц̫¶ҷ£ŰԲԲԸ
յ˽͡סĽֵѵһ㴿֣ҵĹ⣬ҪǱ˵߿ɾͲˣҪȰѰȨע˵
õģ͸ڲϵԲԲ˷Բε۾һ˫Сֻž㶯Ļ
ʱúܿ졣
ʮʱ򣬹ȻЦϣ̫ˡ
һ֮һЦƶϳôҲñ˼Ρ
Ȼݷڻëë꣬һ΢VǼǧûȡ
ȴ֪ϾǻֻһССİ衣
˿ҲǧԿ֪Цغжˡ
ʵҲɯʸٴȶȣȻҲôߡ
ô˵ٽ֮󣬺Цټˣڴˣû׼ᱻϳ
֮⣬ܶ߳İǿѡǣҲһʶ˺Ц
һЩԼʵŵһЦû¡
һЩ߽ǿѡǣǿűüԺЦ衣
Ͼ˰ǿֳҶǾ֣вȻܵĹע
Ц͵ʵз͵ֻܼ֮֮ȥˡ
ˢϴЦ׼˯컹Ҫ𣬳ϰ⣬򡷵MV㻹ʣһβ͡
໹ҪͿϣʱͲòЩˣƾЩĹԱҲǰعʡĿ֧
๾ࡣ
Ц̧ŲںˮȻڴ伷һ϶ˮǹһϴ
ˡ
ڴϵֻˣǣ߹ȥһǿϢ
ΣһȦڵľۻᣬ췽Ҫ㣬ҪҪһˣ
Ϣܼ̣ЦȴǴ⡣
Ȧľۻô
է˭Ҳʶ˵ǲ˶ȤģѵΪ̫
ЦС̫Ӱ
˼һ󣬺Ц˸okı顣
ӢˮƽѾܸߣﶼȥȦۻͦȤģҲ޷


161 
Ƶ
Цָ˼䣬ȷһۻʱ͵ص㡣
Уϰ˵һ˽ׯ԰ٰ죬ǲӰЦMV١
Ҳۻľٰ췽˭ΪʲôҪƺҲǺﲻ꣬Цֻѹº棬ȥһʲôˡ
ڴϣЦ˸סľƵǳ߶ˣͨÿҹĻ£ƻ貵֣Ŀţɫˡ
һҹЦŴϺɫֻĶһһ߽˯ȥ
˯ڿ϶岻ãǶȴߵЧ
ЦŶһǰԼߣҲǳ˯ǰĻһЩɫֻĸԼ֪ʶ
ϾɫֻĲƸʵ̫ˣͬһĽɽһʱھġ
˵ʵЦõɫֻҲһˣƽʱûодľֻ׵Ĵ洢ͺһ޵׶һҲͿֱӲ鿴иƵҳѯȫʱġ
ƺֻҪɫֻͨǸƽ粻𣬺ЦͿһֱȡĶ
ԺЦҲ֪ʣͣļȡŸ֪ʶ
ɫָֻʲôµӰˣָߵĻһʱȥۿ˽⡣
źɫֻдĸָЦԺĽ硣

ա
Ц𴲣ʼһг̰š
һΡ򡷵MVֻһȫɡ
һ£ûʲôҪ¼ģƾͿԴžԱǴظˡ
Цڰμɯٴȵһº󣬱ǩ֤ڣŻع
󴸣ҽиۻҪμӣһȥ
ʱ򣬽һٵĺЦһʯ󴸣˵
ľۻز죬ʯ󴸲ô˵Ҳıڣ߿԰һ㡣
ϡ
ʯ󴸴Ӧһڼʻλʵȥǣ
ȿַЦֱߵʮ壬ΪۻϣҲͲԷˣûʡһ١
ߵʱ򣬿Ѿۻλ÷˹λڰһƬڡ
Ǳǰһĸ˽լǱ߾סķǸ
Цʯ󴸰յַžۻصʻȥ
ոս·ͣŵĸֺ㿶Ǽǧܣڹѵһ
ͣ˾ۻľٰص㣬һռܹׯ԰ǰſվλŶźװıڣ͸ӰݵƵģǳרҵ
Ҳгׯ԰˵Ժա
Ц³ǰյϢĿӭ˽ȥ
ע£Цʯһ߽˵ƻͨׯ԰
ׯ԰ڵС·ϣ˲ŷպǣĻ߳û
Цһ֪ׯ԰˵ͷ±ĻҪ󣬲ֱʵۻ췽˭
ҲЩţ̫ƽȣ˵Ҳе˼飬ׯ԰ȫĳƬ˾޶Ƭġ
޶Ƭ
Ц߶һ£Ҳ΢΢һ
޶Ƭ˲ã֮ΪȫĳƬ˾ͬķ޶ţռ糪Ƭг25.6%ķݶ
޶Ҳȫеֹ˾һֻӪƬͬʱӰӡ־Ӵý͵Ϸȶ
˵ˣһҾýš
Цû뵽ξۻ췽Ȼǿ޶ţȻ졣
ԷȻôͻȻȤ
ںЦʱ򣬿Ѿһ߽ׯ԰ڲ˳ǱС
ģһļ
Ц΢΢ü㿴һȺʱֵŮŮڷ񻶣ϰһƿƿ۸񲻷Ƶƣ𷢱۵ŮɸŴ衣
ΪĿģǾۻĴŵλӣʮ˾꣬ķǳа죬ӥĿʱʱ͸¶һζ˭һ
˵ӾУɫֻDCеķɡС
ʱӵұŮɣںȾƣĸŮҲ򵥣Цһʱ;죬͵⼸λȻǹȦкպŮԱǳģǺǡ
˿̣ȴͬСߣභޣġ
ŮǮǰ
Цһ̾ǼʶһȦʵһˣֻ˵漫̣֪ЩŮǵĿȷ˿֪˻ô
һǿ޶Сӣ
ʱںЦߣСܵģ⣬ҲɯʸٴĲ֮һ
ԭˡ
ЦͷȻǿ޶ŵүݱµĴҲӦ
ԼμӾۻᣬΪΣѵǰ˽һµֲɣǿ̫ƣԼвȽϴҪǰԼ
ںЦдʱѾ˾ۻġ
λ޶ŴСү˫ЩаҲ


162 ܾ
衣
ׯ԰
ⶰڿ޶µ˽˺լʱڽһĿɶԡ
ǹ貣ֳģ͵ŮԱƲɵӰں̺ˡ
ǿ޶ŵӡ
ΪʵֲҵȦˣҪǵɫ£ĸԸ߹
ǿ޶Сӣ˵һֱѧ죬Żصλڷܲ뵽е
֮ǰĴ磬ҲǼŵĴӣһֱڼŹִֵжһְ
νңŵҲһЦҪӣ֮Ȼ͡
Ϊֵƽʱʱ̫ˣ̸ʲôֵ̫ꡣ
ѾõãڼλȨأȴֻǽŻع鼯ţŵ˳Ƭţ٣Ť
һϾܿˡ
ӥĿ͸©һа죬һͲָƽˡ
ڡǾ仰ʱ˵һ㶼
ʱ
źЦڳļŮҲĿ׷ͶƤЦĿ
үҽһ£λǶĻѡֺЦ
òֲʧε΢΢һЦеСŵĽܵ
ڹֻһСǣڳЩģӰλбһѹ
ټλүҲǸոʶãΣ˵ԵЩ
ܣûм˵
˫ںЦһɨһλľκڵİơ
ǽ궫ѡ֣̫Ŀ࿴Ȼһ㡣
ֳԺЦȤŨӣԱߵһŮ
ŮųЦݣ仨ƵģΪЦһӡ
Цǲ治ɫһ촽Ӧ˵Цˡ
ҲǼ˵ˣڿԹⶥȦӵĽţǱֵķǳɡ
ֻǶһͲʲô˵үеƣԼ϶¶
ǲ֪£ǴСˡ
ʵҲǱĲ֮һҶˣ˺͡
аϹЦ⣬ǳÿ͵ӣԸЦһơ
ľˮƿ뱭Уʹһʱ
ǻ˽ֱڿ죬ʲôֱ˵ɡ
ЦĿ˳ƿڿûȥǱơ
ͬʱѾµ˶ԷĿġ
Ǻǡ
ͼ⻰ҲŭĶͣȻĿתƵЦϣ˵дӡ
˻һֳǰ˼֡
һЩȦʵŷ˶һ˼顣
ΪĵλݣҪӣ˵ڳЩˣϵκһλٴʦ¶ǳ⽫Լ͵ϡ
Դãƫƫ˺Цѡ֣뵽Լׯ԰Уһúܶ˶⡣
Щ켣ȦǿʼĿ´ЦҪȵĻСϣʲôֵÿ޶үӡ
ɹƦƦЦ⣬ƺ˿ĺЦܾ
ȻǼӣҲһҪɼ֤Լ
һɹʿҪ㹻ҵͷ⣬Ҫ㷺Ͽɶȡ
ٴᵽʱ뵽Ĳǿ޶ӵܵݣͬʱкܶĿĳɾ͡
Сܵ˸ߵȽټϼ屾;ӪֲҵԶ൱ͨ
ʵϴӵкܶೣ߱
õļͥӮϣǰԴḻĺѧ죬Żضնԡ
лԵķʵеĴ󲿷ָӵżߵ̺ѧ
̳ѧص֮ƾԼһֲʦĸ裬һʱ뵽ľɯٴӰĹʼ¡
ֻҪ¹ھϵֱȫµĲ裬ɱӵܵݲ֪߶˶ٱ
ڼڲľУҲռơ
εɯһʼĿͺȷ
ھ
Ϊ˹ھԲֶΡ
ĸĺѡǴ߳ġ
ûʲôֵעˣرǶһԭĿĺЦǰһ
ļʶ̶ȣȻԿЦӵˮ׼ǡյ˽ǡסĽֵҵ֮ѡ
˼ϣԼҲһּԭ
Ǻھϵշת󣬲档

Ц˿
Ͳ³뷨ֻղŵõ֤ʵѡ
Ͼ۱ûʲôֵλҵүֵעĵط
ΨһļֵҲŻˡ
˵ʵǸֵýύˣͳſ޶ͷҲֵȫֲҵǼԴȥֺãһ㿴ΧŵЩŷŮǾ֪ˡ
Ǹᣬ˼ʹϵ㽻ѡ
еǺЦϵֵЦʶһȡ衣
ϧƫƫеǺɫֻеĸ
ɫֻǺЦĵƣҲһƸЦûЩ¶ȥ߻ȡĳЩ档
Ҫ͸ĲƸ
ԣЦע£Цûԥҡҡͷ
ԲĻ޷ﵽ㡣


163 Ѷү
ׯ԰С
źЦǵֳΪ֮һ
λŷǶĿⲻ˼ĿЦ
ϣ˻ܾ޶үҪ
Ҫ֪ǿȫǿҵĳƬ˾Ȩ졣
رŷһƬ޶պûĸҵӡ
ڱϣЦɴܾĻͷһݡ
ıҲϣ˲˲á
촽ľƱһˤȻαһĿĮĶźЦ
⸱̬ȣ͸ղǸƤЦģȻͬ
˵Ů˷ȷ黹죬ǱŮ˻졣
ϲŭ޳
Цжϣִλ޶үһЩƢ
ڳƺҲ֪ıΣԴʱԷã̶ҳ
̵˱㡣
Ҳ˵ˣһԲͣĸЦʹɫ
Ц͵ûȵǡ
ɫֻ֣ǾԲܱ¶ȥģټϺЦҲʲô͹ԸûҪԷһ֣͹ԹԵİ׹ȥ
˵ˣ˲ϲЦԷύӶȾһǷǡ
ҲѧǳĲ˰ɡ
Ц̯̯֣˵Ҳ˾ҪⳡгˣЩǵ顣
ûкЦô򵥣ǸΪģŤˡ
ȻܵߵȽҪ֪ѧƷǲҹģУҵѧҲࡣ
СĴ˵һԸ񣬷·ȫ˶ҪΪ棬
ЦֻǺĴ˼ʹϵˡ
ͺñҽǮҽ֣Ǳ֣ڴԭûġ
вͨˣҹҪ㲻ңǾǲӣƲҡ
ΪӣһֱҪڸĸǰ֤Լ¶һЦΪȫŭ
˦ȥľƱϴתĿ⵭ĶźЦȻһ仰Ҳû˵ǸһıѾ˵Ĳ
ƤӣΪڸ˭˵
䵽УһĿİͻȻվ
Ŷ䣬¶۽ʵļ⣬ӣЩ졣
Ц΢΢˼ŻһݣǻԾŷӰ̳ϵһλԱרŰһЩСɣڶ߼
˸ӫĻϵ࣬Щɷ͡
ǼǰԼһ˶ҳ£һվ˳ԺЦ
ЦʯҲڵǰһͬǰһӾͽˡ
һĻüͷĿⲻԼҹ˾λ߶Ա
ڸ
ڵվȻǴ󺺵ĴָźЦ˵˼ǿˣվʲôҵأ
Բү⶯ԱϵĺⱻĵһһģԼȴһҳ
Ƣϲŭ޳ȻѾԺЦ䲻ˣֱó˵ȴӡ
Цһμ棬̫ϾЦģԾͰƢԱϡ
£ҪܵͷŵҵĿˣԼְɡ
ӺͳһӵԱĽ£ɵͺ˵һ۵С£ȴú亹ֱð
Žµĵԥ죬ջǺݺһҧԼһ
ཡ
õԼϵһǶԱĵڵֱ飬ﲻͣͻͻֳ˶ëȻ
ЦüͷһȻڳͷԼ£ͬʱҲٸԼһ
ӵܣȻݡ
˶ҿˣ֦չŮǱͷȥɪɪ
ǸûһָֻЦݣﱧŸŷ֪ĳģؿĨ͵⣬ԵԼԼ򲻹ܲʡ
ȹ˽һӣǴ󺺳־ڵϿ°ĭʱһţһõԹôͲˣ
˵ֲƵϿ˿ĭŻӻ֣½̧ʹ
ΣЦˡ
֮ǰϷľƱ𣬵ƣصķںЦǰƤЦղðˣԺҪ뷨ӭʱϵҡ
ȤأǼȻĻҾͲŸλɶˣԺԵټ
ЦûȥǱƣоŲתʯȥ
Ҫһ¥ʱüܼһ߽׻û˺İװӶǸոմӰľƹġ
һֿ
λȫѶү򵥣
֮󣬱˵Ŀ͸Цոսʱһ


164 Ժ
Ӱׯ԰߳Цʯ󴸶һۣǶⳡЦá
ʯԴ²۵Ц磬˵ǲëһһЦģ¸ͷ˼ҡ
ˣָŤЦڰ֣һ˵һţȥԷɣѰ˼ٷҲ첻ˡ
ŵĶӣЦЩΡ
ΪʲôȽȦᣬϴƿȥμӵһ
ȴû뵽һ︻ŮǾٰĲںʢ۵ĿƤЦҵɶʵ벻ȥ
ټ˵Ըϲŭ޳Ц͸ܾˡ
䣬㳷û׼ݽȥˡ
Ͼ˼ҵĵ̣ҪЦûʤ㡣
ɫСγʻıȺʧǰĳ

ڶһ硣
Ц˸Ӵ
ֻһأ̫֮ǰ̬ѾҳϿˣָһЩǵİš
ⲻЦ粨ƽϢˣΪڱܵ־ϣЦ¼ȥ
˼ɯؼʣڵ־ĺá
ȻЦͬʱĵҲԽԽˣ󲿷ֲѡ֣֪˸Իˡ
вһЩʵĲԾԾԣϺҪڰǿϺúýЦԶĲѡָһʲô
ЦԴֻҡͷһЦڵѾ׵͵ˣŻˮ㣬ƫƫԸΥ
ܶ鶼ԽҪʲôԽʲô
ЦҲû£ĸˮƽѾ㹻ŵɫֻеκһ׸ѶȸˣֻҪίܹ־ԵĹƽûɻ䡣

硣
Ĵָ߻
ЦԲԲǰͻ
ƾ;Ա׼عҪڰȡMVѾϣҲûıҪˡ
ع֮󣬳˿Խʡһ󲨵Ŀ֧⣬MVĺڼҲǰ죬ȵЦ߱ʱMVýȶ
Ҳ˵ƻѾȷˡ
ΨһҪЦȥӦԵģⳡɯٴ
СΣǾȻعĺϢˡ
ϢϣƾͷֱǻʱˣĺЦļ˵֮Щᡣ
Ͼһ£ӹһ·⣬ˡ
ЦҲипĶ࣬Żƾֱ˵Ƹ磬л¶ҵչˣعϵߴ˱ͻȥ
仰Сƾ¶ЦݣһŴָЦһڶԷĿʧ˰촦
˼Ҷعˣǻð
Цʯ󴸵ļЦתȥ
İŵǲֻ࣬һ١
ĥǹҲ⡣
¶ڸ̨ѾǳϤˣҲȻиĩһͬһͣҲҪȥϰ
ʱƣĺܿ졣
һת۾͵˰ǿʽʼӡ
ĬĬŵĺѡ׶βһٽֱ⼸죬绹ǵ̨ʼǵصơ
ҲڳеĴС
Ͼɯ̫ˣΪʷϿФˣǰһᵽиƲȥһ֡
ԷٷԴҲ൱ӣÿһı֧֣ǮͶΪŬ
ͬʱŹٷļ룬ɯʸٴҲѸٳΪȫĽ㣬͸һε籭һض̸ۡ
վɯϢǲһʱ֮ѸҵĲѡǶ˷˼⡣
ٴȻСڣûȶᲢۣҪս磬ɯֵڴͷϷ
Ц⼸ͨվıҲ˽⵽˺ܶѡǵϡ
˵лмλǸһԭѡ֣Լഴĸһ·ġ
ЩͬΪп޶ĶүԵʣеıǹһ˵ģѡֵĹâֱӱסˡ
ڶЦͲҪ˽ˣԼǶģҲĿǰΪֹĿѡ֣ξβμɯϽУͿЩҪƽСǡ
Ρʦˮ
ԺǰԲԲܹСһڵĿˮݵЦǰ
ллԲԲ
ЦӹˮлȻڳƵһڣȴžԺš
ǰǿʽʼֱˣǽǰϹ˽һֳģϾҪȫֱĴ̫һĨڡ
ΪҪٰԭ򣬰ԺѾȫչݣڲֱ豸ĵԺͰװǲοͿŵġ
ѾǱ¼Ƶǰһ죬ٰ췽ǵѡǵһ裬˽Ժڲ죬ǰһ죬ްǿѡֲιۡ
Цǹǰ˽һֱֳģ˳Ҳιһŷ޺պķʽԺ
ʮӵʱ򣬰ԺڴˣЦſ֣ʯһԺ˽ȥ


165 ȫֱʼ
Ժ
Ҳ糡̨
1861꣬Ƿ켫Ʒ
Ϊʱ͸ĳڲװκ֮£ν̻ԻͣѤ
Ц߽ȥʱ򣬼һϢָӲӣʯͽνӳĿ޲ʮ͵ŷ޷
Уοܵ˼µݻ顣
дʱ˲࣬ԼĪʮˣǰǿĲѡ֣˴˼Աһξ룬һϤŸԺڵһȥ
ʯŲӣ߱ѽѽ滭զ·أ
ЦԲԲ˳Ŀ⿴ȥͼ񷶥˰ʽĵܺͱڻʱһ
ŷ޵񻰱ȽϿţıڻҲ඼ǳ֮ղʯָľ
Ȼֲ˵㣬ǺЦʵҲù̫ḡЩ۲ҵĴ˵ûñȡ
ر˹ǰˣһӶҵĲУ˸еͷƤ顣
񻰣Ǿһƪ͹Ѫͥʷʫ硣
һ¥ϢתƵ¥ҰȻʣһܼڹߣлкüͷתԡ
ֱֳһӾͳˣѾвٲѡԱѯ쾵ͷ¼˳ҪڽʱЩͷ
ЦҲһԸ˼䣬ת뿪
սʼǰκҪӰԺһЦеˡ
һʱ䣬µѾﵽ۷塣
ɯءϵŻһֱ߾Ӳ£зǽĻ⣬ҵǶڻۡ
ǿҲɯĹٷվϿʼ½
£ڴѾ൱ǿң綼ⳡʢ˳С
ʵĴԹǣѾֳۿƱ
ԺȻǷģĸԺûȽϵģҲֻǧˣֳƱԵü
ÿһŶۣȨ֮Ҳɵá
Ҳѵ٩ԺһֱΪ˷ģǰˣˡ
Ȼֳֻǧٸλеοͻǲ٣ںܶ˶ԣ㲻ܽԺֳۿֻҪھٰйһҹҲǷǳġ
ЦӰԺ̽·󣬲ûȥ٣˽زϰѾνˣҪĻȵ״̬
ϰ˵࣬ϴϵĺЦıص˴׼˯ˣϾŵ㿪ʼѡߵӾҪֳ׼
˵ʵһҹЦ˯ĲǺ̤ʵϾıɲǺѡˣȫֱ
ȫֱʲô
һСģܾߺˣֱӷ
ÿ籭˻ߺǻ
ôȫֱһ޷ӵĻ⣬еĺʵ̫ˡ
ЦҲɯĲȽϿ̣ȻЩҪͷȴŵǿ϶ץסƽĻᡣ
ҹɫŨ⴫ԼԼЦ֣ͷ˯ȥ

ա
峿
յ͸ɹůġ
ЦϴһûȰԲԲߴ٣Ҵ¥ˡ
֪ǲǴĽֵо֮ǰ˲٣Ҷһ˷ܵģرǰԺǰ࣬Цϵʱ򣬿ĲΧȺڣһƬĸҼߡ
ΡΡ
ѵһƬЦǵĳЩȥĳڰյǾԿġ
С˰Դ鰡
ЦڳĽһ̾ȫĳȷʵ鴫洦ɼĿȹݣָ߶˵ĸԺ͸ÿһտıص֮
ѳͣڸǰЦϿ֣ʯ󴸵ڻ²ŸԺҴȥ
ֳļʵ̫ˣֳЦҲǵһμ
ʯĿ࣬ӲǴмһ·
;һЩ߶ͶɵĿ⣬Ҫǰɷȴ׼ݡ
ߵļ߱ϾûнӴЦľ飬ȻǶѡ֣ǵ˵ʱһָоˡ
޶Ķүˣ
ѡ֣
ѡҪɷ

ȺںȻɧһȺǺƵĳһǰȻͼ΢ЦĴӳ߳һڱڵĴӵ߽Ժڡ
˲ѡֵ⣬ͬʱһҵңҪάõҲǵҵĻȻׯ԰ʱô޼ɵϲŭ޳
Ц۶ԷҲûᣬż߲ע⣬һ˻᳡


166 ȫ
˵롣
ԺС
̻Ի͵ϣæµӰ
һĺ̺Ϣһ̵һˡ
Ѿʼתͷ¼һЩѡ볡ʱĻ档
ȵŵʽֱʱЩ岥ƬͷС
Цһβȵ㣬֪й켣볡ʱ˲پͷ
ΪЩСΪһҪعʵǶԣȴһ㶼Ϊ
Ͼȫֱ̫ˣֻǶּӵľͷҲֵõġ
ߵӰں̺ʱܺƤվýľͷǰͣСʱΪˢע
ϵķˣ˭Ƥܻȥ棬˭гͷصĻᡣ
ԥηηβһӶгϢ
Цûֻ̫Ϣ̵ĺ̺ʱ򣬾뾵ûзŹһκξͷ
ĻһҪҲܱ֤ÿһлٶϺЦӰӡ
һ¥ĿУһС˻ں档
ȫصһλ߻۳һŴ룬Ϻ֣ͱʱĻб֮ˡ
ꡭꡭ
õɵļҲˣһ볡˫۷Ź⣬ֳǹĸͣ
Ǳֳƻ׷ڲѡֵƨɺɷá
˵ʮӡ
ѡֶѾִԺ¥ıݴҲһϯ
ϯǧٸλãֻǧλʣڳٸṩѡֺʮУ쵼ǲι۵ġ
ЦڵڶŵߣͬΪڳλȻѣΪ̨Ͻԭ򣬵Ҳͨڵλǿϰٱ
λ˵һŵм䣬λò뾵ͷļʻǹۿҰȫһĵط
˿һʱЦĿ̨
ǸģǺ˽Щ̬ӽȻ෴
Բ̨ı߲࣬ÿһΣʮλУί棬˴ɵ졣
ʮλίŮͶʮ޷׵Ͻڡ
ÿһ˶˸ٽȨһһǣҵ˵Ĺע
и׷ԲԵϽΪעĿʮ֮ףλίʱ򣬶⣬һΪ׵˼
ǰϵ֪λɯѧԺɳίͬʱҲѧԺһεУڸٷѵǷ켫ɯĸմ־
һУĸ˶ƵУ԰̳Ϻܻ𱬣һ˶ʮ֮ף࣬
һƵٴγɾɯѧԺ϶һ޶ĵλȫٳѧǱؿƵ֮һ
꾹ȻϯɯίǺ¡
ǰҲǴɯѧԺҵģУڼûܵУĶݡ
ڳͻȻоѹ

ίϯϵݣֳٲѡǶһ󾪺вһЩɯҵѧԺɣʱУţ˲ѹɽ
Ұ·ӳѡǣĿλٽ̩ɽǰƵϼ˻ǵһΡ
棬ıӹ
ǰһŵλãЦƽУǰʱͷЦĵ
ЦҲϿɵĵͷ⵹˵ͲˣֻԹ޵һ޵ڶֶҪֳӮ
ίĸϲþͺҪһЩѡֿɵ˷ίĸ
Уҵܸߣίװһˮƽ
̨ϵίϣ׷
ʱʼҲֻʣ˲ʱ䡣
һ豸
ʲôŻûʲôԵģsheأgogogo
̨ߣһӰ˴󺺣װüͷվö´һ
ǱܵݣҲǷĄ֪̇ݣٵܶ෨սĿ
ʱվ̨Ĵƿȫ֣ӾҪʽʼˣðѸ豸תֵ״̬ܳκβ
Ͼȫֱ£Ϊ棬չֳĶһһŷ档
ôҲõ֮һܲ˻Щ׵СٰһͳָЦԷǵʧɣ
ܵҲţԽٽѹԽ
˵ʮŷֳ֣֮Уʼˣ
ȫ緶Χڵֱź˲ͨ
һ̨̣ƵֱվԼءȵȹ֪վϣ˰ԺĻ档
ЦźŽͨͬ⿪ʼ
ĻǰֻҪץסˣһɳ첻ڻ£


167 뿪ʵ
ȫֱֳ
źŵĽͨĵƹȻһ䡣
񷶥Ͷİ׳ƣҫ̨봦漴̨ĵ濪ʼһԲεпڣһܺɫǸ٣Ʒھ۽Ƶҫ£ӵ
Ц۾һУϡ䱦һǰ̽̽ӡ
ûĻܸٵͷɲСųʮ֮һ϶綥ģǶ˽ٿʯ׺
ϸͳɯӸոճѧԺʱŷ޵ĵһʴĺ񣬳Եʱλŷ޹մʦ֮֡
Ƕ˰ٿŶһ޶ʯļֵԵø˵ƷҲΪ
һٶ֪˰ܸ٣Ҫ͵߱ҲóѹΣƽ󣬷ٷָ׷ˡ
ڰɯѧԺ֮Уص㱣ͬʱҲΪ˹οǲι۵չƷ
ɯѧԺóΪĹߣνѪ
ɫָеȵȷ棬赣ĵģȻܡ
ڳڶǼܺһĿĸٻӵ̶ЩͺһɳĮиɿõ˼ޡ
ڸٰǶԣһĸ٣κζ
͸ŴĽʿһһֵıҪ
˭ס
ճյ̨Ǽۼĺɫ٣رǰٿıʯĿѣ벻ۣ̲סŶͷĽһ䡣
ס涥ס
Ц϶Щ궯ˣܸʵ̫ˡ
̨봦󣬴񷶥۹̷ɢȻһװĺ̨
ˣȫտֱĹǺãһȵɯֳ˿ף
˵ϸͱȽͻλ˸ͿһĵصӢʽӢ쭶ҪǺЦڵӢˮƽѾ㹻ŵճ׼¡
˿ǻԾŷȦһλˣԱʹܶƻôƬȫһ֪ȣͨϰǲʶɿʱҲһеϤ
׵Ŀλܴˣһ˼һӱɯٴͿԿ
ְǿԻƶȾѡǷվʮǿ
ڣһڸٵʢ֮У
̨߶߶˴Լķң⣬һ߹һʼ
ǿǻƣʮλίֱ֣ÿһ˵ʮ֣Ҳ˵ѡԵһٷ֡
Ȼڰǿ󣬸ѡֵĻ֣ǰʮ
ȵһֱʼʱʮ˽ƥķʽPKƵֳ̭ʮǿ֮ıҲùֱǿǿܾ
ҲҪһµʱ䡣
ϾǰǿҪʱٰܾϣ⻹ÿʮαݵĽ
Цĳǵʮţǡþڵһ죬Ϣĺ磬Ϊ˽ı׼
˵ʵΪǰʮѡ֣ѹǺܴġ
£Ƕ룬ʵҲкܴôġ
ֻҪǵһľͿԣһ˲ѹ
ŵʱ
ڲ죬һλѡֵǳҲ֪ǵùˣǳԽŵıһѶеȵĸ
׸ڸٽӰǺܴģʮӢĳ֪дɯ룬˺ܹ㷺Ӱ
ҶϤӣһıݣжԸ˴֡
ʮλίǣһۺҲǸ
д󲿷ίֻ߷ֺͰ˷֣Уֻ֡
ȻλУ۹ޱȵޡ
ѡ³ȻޱΪһǳѡ֣õķֻǸոչ˼ߣνǿֲ
Ĳҵɼǵ˺һλѡַӶܵӰ죬һλֻ˲ʮܷ֣ϳѾûˡ
ҲȫǵĹ㷺ۣһıտ˲ңν춼顣
ǰֵļҽӭ˵ʮλѡֵĳӭԶĻ˲ѡ֡Ц
˿վ̨뿴ʿͬʱĿԴĿڹϯĺЦ
ֵ̫÷зȻҲ֪λվڷ˼ϵѡ֡
ЦǺܵȻĴӹϯ߳ٵԼǳͲˡ
ֻôһȫĿⶼ˹һֱĿĿ޶үҲڵ۾˼ĿźЦ
ʮλίҲһ
ǲǲŵϹŶ
Ц飬ٶš
λ̫ѡ֣ûŴ˵еı£ܶ˶Դ൱档
Ʋڹ⻬ĵذϣЦǼۼĸǰȻŹϯһ
λίʦãҽҪݵĿǣԭThe truth that you leave뿪ʵ


168 

Ц˱ͦ˫΢վ̨룬ſڱ
ڳѡǾһ㶣ʮλίҲ̧̧۾ⷢ
ΪThe truth that you leave׸ǲڵġ
Цڶ֮Գǿԭ֣ڳ˶֪Ǻԭ͸֡
Ǵû뵽ǣ˽ǿ̨ϣЦȻô󣬸ҼԼԭμӱ
Ͳһ˿ˣϾȫֱĸ£ԼԭƷվЩǲ̨ģҲûԶݳѾõƷıա
ЦģǶԴ˼Ϊš
ίҲ˲¶Ȥɫ
ټϺЦԭ̨ϵһԼԭĿѡ֡
ؼһҲ˴ʱըڴֵ
ȻҲһЩѡ̨ЦΪЦװģֲ
λѡ֣ÿ˵Ը񶼲ͬʲô˶Уÿһ䡣
ƶʵ˲
ЦԴûᣬֲǵһȦˣܱ˶ĿǺǻȻ֮á
ʱϹϣʩʩȻλϣβŵ£࣬һ˫޳ʮָѾ˺ڰټϡ
ˡ
һĸ
󣬸ŷ
ӡ
ίʱһ㶣ȻĿ񣬿ʼϸϸƷζ
Ц׸һ㡣
̫һˣ
ΪԭĿʸʮ㣬һĿͷܰʸкڴֵƵ塣
һֱ޵УʱҲʼϸϸƷζ׸е⾳
ظɣ̫ѵΪʲô˵ģ
Уüͷӵм䲿֡
һظɣҲߣɾ˳С
˸Уͬˮһ˽һ˵Ϯ
ԭ
ôᡭôӣȻһ׳ģ
̫һβûпʣѡȷʵǶ͵ˣ
˹һ
־쳹ڹϯ
ΪֳֻܷǳСĽֳɴ˿ɼЦıݾ޵۵֮ࡣ
̫ˣ
סThe truth that you leaveһֱɱ֮ǰѡֵıݣ˵Ŀ⡣
ԴˣЦһ㶼⡣
ΪסThe truth that you leave뿪ʵںɫֻ֪ʵ̫ˡ
ҲʲôִʦֻһͨĻо
ɼ򵥵ĸȴȻ󲨣ҵɣжǧѣƴϵȶһֱһȸߴʮƽ̨ıҲһ
ܱôϿɣ˵ӵĲ򵥡
ûдʦ㻪ļɣֻҪйһٻ˶ܹ࣬Ժ缶
Цȴҿ϶ںɫֻThe truth that you leaveÿĲŴһФĿһҪࡣ
Щʱ򣬲ǻǸ߶ˣ豹Ҳһ־硣
򵥵ļȥߵģĴʦ֡
ʶڳί׸ʱ򣬶һ¶صɫ
ΪԭĿЦϵһݵˣҲû˶Ա֮˵
ֻܿźЦݳİ汾ȥʹ֡
Ѷȷ棬Ǽ򵥵˷ָֻҪѧһʱĸٳѧߣࡣ
ɷҲûʲôڸֻ֮һٶظһνģƫƫȴ˵
˾졣
ҪһӴ֣ʵ̫һЩ
ΨһȷģǸҪ⡣
˸С
̫˸ˡ
ûһȥе⾳֮޲ĬԼһβ׵ĸʷһѲԼĹ
Ű飬ʮоű
̫ãõ˾òʵԲűˡ
ʱغϡ
ɯٴֱʼµȶѾվĵһ
ȫǺְڵӻǰۿֱ
ʱǾۼһܸȻ²ۣ
ֱʼ²۾ûϹȾǼܰĸ١
˶ǵһ˵̨ɯѧԺ֮һ˱Ҳһ˾͹ˡ
εڶ²۵㣬˿ס
ΪϵڰվܳǸ˫ǰŷһǳˣȥ껹ɾҩǴӼѳǹ֧
ȦһңϳһЩѪϴ۵飬Щͨﲻ˼飬Ȧھ
ΪŷȦ죬Ȼ׵մȾ˺ܶϰһɯ²۱ûϹ
Ȼ󣬾ǲѡϵĲ۵ˡ
ӵһλѡֳɯƺοˣкµͳһ£˵ƽ־Ȼֻʮŷ֣ʷ͡
áϡ
˵һ̫ˮˣûʲôͷ˴ǵϲĿΪɯյӰõ˱̳һ졣
ֱЦ
һסThe truth that you leave࣬Ŷס˸ֺǵ졣
Ϊӡʵ̫ˣ
˵ǻؿھþòɢܶ˶Ĭ²۶һʱ˺ܶࡣ
غĻض̬ϣЦֳֵƵʿʼֱӡ
Բ鿴ͼǾͿԿһƽĵֱ͹һͨʡ
ⲢǿţĿ
ȫֱӰ̫ˣºЦֻвʱ䣬ӵľޱ֣ȴ綼ס֡
Цˣ
һй㷺ǱġThe truth that you leaveѺЦһ˲˶塣
˱жԵĻ䵱С
΢΢
Цӵû˵ͬöƸеЩͻ˵߳
ˣˡ
ӽβս
Ц̫ˣ
ջ֮ǰĻڵĻѡȷʵмˢӣ
ҸоķҪʮ
˵УڻڱĿǲ˯ˣ
Ƕ߳ˣôʮǿӦˡ
ֳʧһ̣ѹõĴڱĻȻ
ӹڵѡǣÿһ˶ҵۣԼ
ȻҲеġ
ѡֲȥףҲԷƣǶԱߵ𾴡
ңЦҲԵ𾴡
վ̨룬̨׼òΧ¼
̨۽ǵᣬҲ֪㻹ıжˣ˷˵ϵۣһ׷ǳ֣ǰǶĳʷ֪ڻ𣿡
һ˵
׵Ļ̨²˶Ц
˾ֻ֪ҪǸ˶óڴͥ˵ƫƫײ£ȫֱǰҲԴ޼ɣԼĳ
ܵ׵ΪǹǾͰ
Цβʧò죬⻰ûӣȦͣĶס
ǣٴθлԶĻѡΪǴľ
ݸߺ˼䣬ȻѻͲָίϯķ
ˣ˶
ͷϷˣ
ЦȷʵޣʮǿӦò⣬ؼõٷ֡
ж֪һ⡣
Ͼ֮ǰǾλѡַ֣ʵЩҲ̶á
ƽʮûУʷҡ
Цܷһ״Ϊע֪Ĵ𰸡
ҴӦòᳬʮ֣
˵׼ϾϿУڡ
ʮӦòˡ
߰ɡ
۷׷ס
ίϯϡ
ѧԺŮίʱ˷۾ȳ˵ԶĺΣҲò˵סThe truth that you leaveҼΪĿ֮һ򵥵ȴһЧҸ˱ȽϿֱʽҸǡŷ֡
λίĴʦ̸һдͷ
ȫ
ŷ֣
һĸ߷֣
ʮˣ
һЩѡֺ˵ǿź졣
֮ǰǾλѾѡ֣¶ɫѹ
ѡֵķԽߣǱ̭ļҲԽߡ
ЦһǾŷ֣Թۡ
ҵ÷ղ࣬ǳԸеĵһʮ͸㣬⣬ҽѧԺҵĻӭ
ڶλίҲԼЦ׳֦һ־ʮֱֳֵۣһ˺䶯
Ϊ⻹ǵһõʮֵѡ֣
һ˲䣬ȫеĿⶼͶ䵽˺Цϣ֮ǰһЩԴ˲ðĹǣ˿Ҳ̧ͷĿƳ̨
ЦԼҲǳ⣬һĿŸղ˵ί
һͷ˵ͷѧԺ
ѧԺЦȻ˵Ҫ˽ѧԺ֮һѧԺڿʦǳԾּ̳ңʵۺ
ڣͨɯ壬ѧԺѾЦ׳֦
һ֮ϲ
ЦûѸֻͷл⡣
ٴ֮ʣµίҲ׷׷Լ
ŷ֡
ʮ֡
һһ߷ֱ
ֱ󣬳Уûз⣬УѾ˷
й˸ʮֵĳۡ
ۼƷҲﵽ˰ʮĸ߷֡
һ֮ǰ²Цֻõʮµȫˣ
ʮ֣Ѿһ൱µ֣ҲĿǰΪֹߵķ
УۣЦҲȵĽʮǿ
Լ
һŵУȻ۹ܸߣ۵ĲӣǾԲдѹġ
еͷУϣһ󣬾һְ˵ΣȻûлļڣȴɷĲãǰһǺܱǸҲʦһ֡
ӣõ߷ֵķֵֻôࡣ
ͷԲöԸ޵ĺܣһ֮󣬸߷ֵķίһء
ЦҲգΪ˵סThe truth that you leaveȻϻ𣬵ɯıͿ϶Ϊ׼
߷һƽˡ
ˣЦıȫյĵ÷Ǿʮ
һĿǰΪֹߵķҲǳѡΨһһʮˡ
ڶίʾл󣬺ЦʱһʩʩȻ̨
ڿԴظˣ߼ۿ
ϵķ粨ڴʱȴŸոտʼ


169 һ֪

һ̨
Ƿߵĵ̨ܸȫ90%ϵ˿ڣгռΪ20%Ҳŷ޵ӹĵ̨
ɯҵ̨ʵת
ΪֱӳٵԭںЦıһӺȫտղŵĻ档
ЦǾ˵ľʮֳʱ򣬼ÿͥж˲Ƶľ
Ȼ֮Ҳ˶١
ͺñ˲ѧҲûвԭһ
󲿷ֵʵʵûеôá
Ҳ˶˶١
ǲʲôСֻ֪öȥʶһ׸ĺûԼίֱ۵ۡ
ЦסThe truth that you leave㹻רҵ̶ξͲǺˣʱίҲֳˡ
ίίעصľһ֡
ǵ֮һǸͨע͡
ʵҲ˵װԼרҵԺǿڳרҵʣ˾ίǷǳļʶ㣬ʵҪʮλίĻϺ嶼࣬һ仰Ϳܽᡣ
ͨڲоʱȥоίĻֻҪ֪Цľ־Ϳˡ
ŷ֡ʮ֡
Щֱ۵ۡ
һ𣬺ЦܼƷѾﵽ˾˵ľʮ֡
֮ǰλѡ˭û飬˸еޡ
ķعǴʱĽЦּ
ȻǵĲҵ˿Ҳǧ򣬷׺һڣֵһᡣ
úЦĵطǹûб߽硣
ӢĴǡô󡭡
ĹУйۿֱǣʱڷ顣
Զĺ̫ˣ
֮ǰѡ׶ξѾǳˣ
ϵ۰һ֮Ӱɣ
ղŵ׸裬ҵĳ
Ŷ죬˭֮ǰ׸ˣʵ̫˾ˣ
Ϊһסˡ
󣡺Цûػʺţ

罻վϣһζαƵתЦֱ֪
󣬵һ˴ģĴ򿪺г
˵ʵҪʣЧʵİ취ǲμӸֶ¡
ЩҪ˾ԴǲܵģΪеľ͹˾ֻޣŷ
ŷǱߵĶǣҪôǣҪôǹǣͣ·ӶǱ߳ԵĿ
ǹ˾Ѿǿ˷ָĵزΪµߺ죬ϧؽͶʵĵӰУԻȡݳ
ȻĹ˾ûУҸ֮䶼ǺϵûбҪ㾡˾֮ȥǡ
˶ܺģû˭յ
Цδŷгռ˸ʱ˺ͣ˼޷ơ
ɸһεɯٴӵкɫֻΪܣֱûκβ۵߽˰ǿ
ʱȱһԡ
ɯٴǰһٰ죬õɫֻƺһ꣬ɽľ档
һոڹڳˣֱԽгɱʣһ˭Ҳ޷顣
˼
ɺЦˣ
ֺͦѡĲпϴһ·쵽ǿȫֱƾ辪޵ļЦĳɳ֮ÿν޷ƵĴ˵
رǴʱЦڹϴ֮ǰѡ׶αݵƵҲɯٴϰ˳
＾˽͡סĽֵʼ˫˫߽ȫǵҰڡ
̶ӵıƵúЦȫ緶Χո˽ǧǵĹעвһ˱תɷ˿
Щ˿һ໴Լصַϵʽһ缢ƿʵĹȸźЦĸ˽Ϣ
һҵķ˿ϣԼİһ㣬˽һ㡣
ǺôһǣЦڹڵݱ֮ˣ
ȥճǣ
һǿѡ֣
ӵнʮ֪
ЩϣֱǷ˿ľʳеһЩ⻪վҵ˺Цĸӣ֮ٷԼغ飬һȥЦĹƷҲŵõع⡣
лСΨһӢҥӢɯٴĹ⣬һ߽˹ǵ
Ȼ󡪡
˶²ˣ
ӢǹĶҥȼߣò˥
Ļ𱬼ǱȻģ޷Ǿѡ
ʱһڹ̱չһĳƬոŷ˿
رΪڣΪһ֣ʵ̫ˣͨɱ
⻹ֻǵһ죬ȵһʱķͣ״ȥֻĲ
һɯٴЦĺôν֮
ƷƷˡ
ʵһѭܶ鶼дµƷϼƹ㣬ķ˿ҲȥעƷĶܶʼۻ
ЦǿհףŹƷڣͻµķ˿עҪ㼸Ӱ͸ˣЧѡ
ϧЦ̳ķˮ𣬵ȵȥӰ̳չ֪Ҫˡ
Ϸ׷һ֪
Цȴ֪飬ʱڱֳۿѡǵıݡ
֮󣬸·ѡҲǸչͨ߳ҲϳˣһѶʮӣ޾˾ʮķֵĳۣȺЦҪ߳һߡ
Цǿԭӱõĸ߷֣λƾļ
ʮѶȵĸָ쵯ˣȫǲӰǵܡ
ҲúЦ˽˼Ȼһ̣ǴУչھ֮ս¹˭ֻδ˵
Ͼλź¢бʱδǳ
ʮǿʮǿʮǿ
ÿһԽԽߡ
ôһ룬ϻݲúЦи
һֱСʱǽ
̨Ὺʼزѡ׼˳ˡ
ЦһֱֳһΪ˽ѡǵһҲΪ˿۽硣
ֱλŶûгҪȵߺſԼˡ
ΪҲ̣ԺЦ϶Ҫֳͬģǲ
࣬˽Űĵƻ𣬴ӻ᳡߳
˲䣬ڰԺǰһļǺһķӵһƬ
ǵĿ꣬ȻǡЦ


170 ּεֶ
Ժǰ
ȫŷ޵֪綼ɼ߹أֻΪõһֵĲɷϡ
Ҫ֪ǰϢʱκһз紵ݶ̼䴫硣
һеĹߣڶ౼һߵýߡ
֮ҲͬңΪһϣҪͬжǶ¡
ʱԺǰʮұļڶſڻǺһʱأΪڱõһֵĲɷϡ
ȻڼҲûţÿһ˶ֻۿֱԱ˽Ժڵ֪λѡָвɷüֵ
ԸһĨڵѡǲͬʱλѡֵķӦڴֵߣġ
ʶЦ߳ʱڶ˫۷Ź⣬һͷͷʿƵģĿ񱼶
Ӣʱļߣɷ⣡
Խʮǿмʤ㣿
ߵһ
Ǳ챨ģһ²ɷ𣿡

һ˲䣬ɽϮѡƵƵĿ
ЦҲһ£ôѡֲȥɷãôȫˣ
һƬļߣЦһθܵ˼֡
Ҫȫܲɷãòɷõȥ
ʵҪ˽µԵĲɷãЦܻشһôһƬгһӿͷһȦ
˭ס
ѿһкһʯڻ˳ȺͿʼ⼷
Բ޿ɷ棡޿ɷ棡
ʯͬһ漴СŴͿʼߺҲ֪ԷܲǺ
˵ʵ˺Цôãʹûгֹƣྩ¼ƴʱҲ塣
ݺš޿ɷ桱ĳ棬ÿһǱڵռ롣
ʯףЦǻˣȻҲ֪ȻһƣȻǲܷһı
ʵЦߺǱȻġ
ѡ+ԭĿ+߷ˣؼһһ⡣
Բɷɷ˭
ļǷӵĺЦͷƤ顣
ߣ
ʯֹһЦ󣬴ҴҵļȺ
ڼ߻ŹʯҲ뿪ͣĴŴԼ⣬ϣЦ
һЩḻļ߿˺Цɷãʵ뷨ǳʼƬ
о仰˵ĺãһͼȫࡣ
ܲɷòҪƬУͷɷԼԲһƪдȥͺˡ
ʵȣֻҪ׬˭Щ
οҲúŪ˵ʲôʲôԼ˼ֻҪóƬдЦǸͬš
ʯ󴸷İȣ漷ڸʻİԲԲҲǱⳡŵСɷס
ֱΧĴ򴰻̣˶ʮ꣬ҲֻɥʬƬп
־ԽԽļӿֱ˺Űǿѡֳ󣬲ŷֵһЩǵע
ʮڵܱ߳ûһܿ
վڰԺǰЦ߿һۣܻӭǲһĨЦǶĿĪâתƺǼʺͲм
ΪС󣬲ܺ˭һܵעǸһ
ʱЦȴ£ԭġȻﲻ
Լĺ޶ĳֱĺХȥûһ߸Цһȥǡ
Ȧˣ޶ƷжԵʵ̫ˡ
Ǿ͸һŰײͷҪȷ˸ͼ죬ΰ
ʶڿ޶壬ǶǾԶ֮
ЦȽ֮ºƶˣڵһֱ࣬ԺķΧ
ʦڲ绰ˡ
ʮ֣ԲԲӸʻعͷһſͨӵֻݸЦʾڲ
Ȼ߸СʱʱХɺǣҺЦ
Ͼһָӣжˡ
һôһܵɯʸٴˣХȻʮֹע
˷ǽעһһֱҲתһݹΪ˿Цıݡ
ʱЦߺ죬¾ʮֵĳ߳ɼڵ˲֪ХȴѾȻ
һ绰˹ϲ֮Ρ
аСӣԼڹˣ
ʮֵĳɼ룬Ȼɱʮǿ֮С
ХǼǵĴֻ첻ȥǹڵгȴƿء
Цʮǿˣɼˣ㹻ȥˡ
˾ŶڹȦĵ
ϵ΢ѣǳаˣ
ڴ󲿳˸߲ҵĸЦкŹ˾ƻ
⣬ЦҪˡ
ϾѾȼڲľôһ㶫磡


171 

ʮӡ
ĳߵС
ڸԼèߣëеСճ˺һɫë
è㲻ã̫׵ëÿ춼ҲһŪļﵽǡ
˼ҵè仹ԼһëʺټѹҵȴС
èÿ춼ϴ磬һźţΪҵèͨèһֻ΢Ϸ˿ǧè
ͬèһߺģҵֻ΢ЦʹĦҮɰɳΪ΢һﲩǧĹעǺܶǵķ˿ࡣ
һ΢ŵķ˿ȻҪʼӪƽʱҲһЩ
һЩƷӵȵȣԼǧȡ档
죬Բôãûʲô׵
ˡ
ֻͻȻһʾѻķèŵϣץŵֻһʱ
ˣ
ỰͷɲСǻպּ֣СȦ˶ǩԼ¡
ȥ΢֮ҹʱֳּµ˶Ӱټƽʱżĺּι˾Ҳ֪֪ˡ
֪ʲô¡
ﰵ²⣬΢ϸλּŶӵ
ԼĪӺȥͺͺԴ϶ʱ־ݡ
ЦȻȥ˷μɯʮǿ
Ϣֽŷ飬ȡ
ɯڻռ̶ȲߣȴǽܹߵȽģĻء
ҳ֮׬ÿ궼ΣǰȥΡ
ɯǷĴ֮һƶ¬һ硣
ôܲ˽⣿
ҲΪ˽⣬ĺжߡ
ȻĿǰֻǴʮǿҲ൱˵һ¡
Ͼȫֱ
ŵ˵ʮǿĺôԶϲμһڡ
Ϊǽԭ򣬴Ҫ½һҲף˭Ҳûʲô¾ͷǽ棬ټϱǸողŽģԻǸЦս
ǵһ֪ģ𾪳̶
ʱ»һ£ƺɯϣ߽ǿĻѡ֣ûС
ʷҲֻһλĸټΧʮǿǰ壬һҲ
Цʮǿ£Ǹˣ
ƾ켣Ӫ飬ͷӦǿԽӵġ
ǵģǽӹҲнġ
Ͼ΢ĶˣһĺܣݹӲ˼Ҹԣһ㣬ֵ۵
һҵӹ˾Ӳ㣬Ǹʱ򲻶ҵڵĹأһӲǸˣƬ˵ǵ˿۲ѡ
Ժףӹ£һҪزſԡ
ּεĺͿԽܣΪЦ°ʵ̫ģԻ֮Զŷޣɱ缶µİǿݣ¼ڹ٣ȥҲǴ
ǾˣǮ桭ϼ۸ɣ
ֻĻϣյ˶淢һϢȻ˸OKơ
ϼ۸񡱿ɲͣߴʮ򻪹ҡ
ҪģǷһ΢ѡ
һ΢ֵʮ
ӵǧ˿ۡ
Ϊʱ⣬׬ǮҲ̫ͨˡ
ʹ棬Ҳ˼ͷѪҲҪΪԭ
ĺ㶨ּûţּϵ˺ü΢V
ϵ΢һ죬ӵǧİ˿ÿٰ컰İµȫ΢ЦЦ̽ڣּενǹᴩײ㡣
һɧҽȥؽ
ּβۣΪţȵĻرһöࡣ
ʮһ㵽賿һ㣬΢ûԾ߷塣
ССʮλǼ巢΢Цڰǿϵľ˱֣ǵõع⡣
عѾ˰ڣȶҲ̶ֱ̰СʱɱѰһ
Ȼ󣬸Ҳʼǽ˺Цıֱ档
ƵԶָӾ˵Цıݱų鼤
СүԶĽ
ЦΪˣ
̫˰Ҳ
ԺЦ·תˡ

΢һƬ֮⣬СƵȵеϣͬҲһƬֵľ
ЦݵƵȡһӵƬΣѸٵǵ޵Ƽλ
֮УЦķ˿ʼ

ʱһԪƵվCC
ЦıҲʼһЩ֪UPƵϴվС
CCվڻǳܶǵϲͻӭûȺҲǳȷˣ˿еĳΪCվ
CվɫƵϷʵʱ۹ܣ߳ΪĻ
ֶصƵûڻĵĻܹԽʱƣһĹʱԵĹϵγһĲʽӰΧ
Ļĳ֣CվĵλƵֱܶƵվҲʼ׷Ч£ԼĵĻܡ
ΪûȺ岻ͬԭƵվĻȽģûCվôȤζԡ
賿ӡ
ЦΧɯǿ¾ʮֵĳ߳ɼѾѵһ
CվĺܶUPںĵָ·ǽۿ˺ЦıƵʱ𺳵Ƿ׷ԷתػعڣϴվС
UPߣϳһ˸ЦĸٱݴգסĽֵյ˽ס뿪ʵƵС
ʱƵ󣬷˿еĲɵõȻ󡭡ͳȥˣ
׸Ĵ֣Cվһ䱦˵Ŀ⡣
ĻըˣĻû̲סˡ
ϲ㷢վ֮
ǯ

ҿʲôɣ
ע⣡ǰܣ
ⲻǰܣȫ̸ܣ
ҴСү
ҪӲкã
ڵûѧϵ~
̫ˣĿ
ˣĿ֡
һ£ɯٴڹһֱûڹȴǶ£ÿ춼ȫֱЦʮ׽ʮǿΪˣ
Цţơ
賿㣬ɵĻɺܶࡣ
⻹ֻǸոշȵٹһʱٻֻµĻֱӼĻ

С
ּι˾
Хһҹδ˯ʱڵǰĹעϵĶ
ֱ΢CվAPPϷǲ׺еĴʯų
ô޵ʱ䣬Цķ˿ֵ
򣬶ǻˡۣ
кԶ
⻹΢Ͽֱۿķ˿ֻࡣ
ٶͶȥֵˡ
⣬Цع󣬾һ죬ֱȥ˰Ĺ̡
˵ֻҪּ꣬ξͻٴζһǣšһµӼ
һ뵽ЩХôܲĶ
ΪƾˣɣҵڵĵλҲˮǴߡ
ʱڼХҲ˯ˣɴЦ˸Źȥ׼һڹڵľơ
ȰҪ߸Сʱʱ㣬ЦǱѾʮӣĻӦڰԺμӰǿĵڶֱֳ
ЦҪ̨ˣҪĿģΪͬ
ıڽ쿪ʼҳ֪¶ٷء
죬ļѡǣҲҪ̳


172 PK
衣
ֱֳڡ
ѾǰǿٰĵڶˣЦǴڵġ
ϯżҲоͷԴߺ֮󣬶ֿп޵ľͷЦѾôˡ
̽鱨˽ֵġ
ʮλѡ֣ǳ
̨ϣ˿׿һеĿƬ
ţú÷Ӿͺá
Цǰλãʱ΢΢Ŀ
λڻպŷḻݳĴǣʱȴŵСһ
Ͼÿ˶ЦһһĲƸܣûҲʵ
ټϿҪݵĶԼĵԭĿѹˡ
лл
ԺЦͷȻһ̨
λίʦǺãǵʮѡ֣ҪݵĿԭ֡
ίϯУԲѧԺʦʱ̧ͷȻŻȻ𣬿ǴѧУҵѧ
΢΢ͷʾ⣬ÿ򶨲٣ݳʱķҲȶһЩ
֣Цĵͷͳֻ
һԻĶע
ϢȻǾ˷ġ
ּγúЦһҹ죬Ҳڴæ㿪΢в鿴
Ȼ΢ѵһˡ
ҷ˿Ҳ֮ǰһǧͷһǧ
ƺԣÿһˢ¶ܿڱ仯
Ҫ֪ʱĻҹ
ҹǷ̶ȣѾ൱ˡ
ֻ˵ڵ˰ҹ˼ҳ㷹ԽԽˡ
賿ĵӣҲȻкܶ˻Ծϡ
ʱһʱ򣬻˵ģҪôͨҪô繤ϰ塣
ĵ㲻ˣְܶҵѾʼһĹ
绷ˡ͵ϰȵȡ
֮Щʱһ㶼ֻһᣬ
ˢ΢СƵɱĻῴЦӰ
Ȼ󡭡ͱˡ
Цķ˿󲿷־ôġ
Ϊķ˿ǻˣûۡ
۵ĻԵ˵
ڴ󾭼˵лЦֻջؿڴĿŻص̨ϡ
ıѾˣӵĻȶίոմճɼǰʮ֡
һǳݣٽʮǿкܴĻᡣ
ԼҲ˿صλСһƬܣЦߴߴ˵Լղŵĸܡ
ڲѧԺרʮ꺮ʣڿԽԼƷչָˣԺУȻġ
ЦСţͬʱ⿴ű
ųˣһλīСӣ֮Խ֮ΪţΪֻʮꡣ
ʮɯİǿⲻʲô
ָǿϸ˵˼άȱһɡ
ݵĿҲȽ඼༶
ʲô༶ӣʮ֮ϣ
֪ٿԴŵͨʮȼԺܶ˶ΪʮѾǸˮƽļޣߵȼˡ
ʵϲģʮֻǸ㣬ɫֻУФ˹صʦӣԶʮѶȵġ
ڳİλѡ֣صĸٴʦλʮӣ
ᣡ
˵ʮֻ㣬ʮ֮󣬸ٵоŸոտʼûޣԳƺΪ༶
ͺñǧһӵһǧǧ̣ӵоǧҲǧ̡
еĺȴǲ̫ࡣ
λѡ֣ĸʮ֮һԶԶʮˮ׼˵༶ĸҲΪ
һ˫޳ָڸټϣʱʱ£ԾƵʼ죬ĺܶѡֶ硣
λѡľνָ࣬ѷתΪнΪ
˵ˣõһûֱӽ䵯Ҫϰ׼еʱạ̈ä̵Ѷȣȴ֪˶ٱ
Ǹ߼ټҵı־ĶǸ֣Ǹ˵ָУͶ⣬ͳ˳ˣҪϰſԡ
Ųʮ꣬Ѿʮ˵Ϊˡ
īҲǳΪꡣ
ⳡݳٴ磬˾ʮֵĳɼЦͬ֡
ȽѡУھֻʣûбˡ
ĳҪֵЦٸһ졣
ӣһ㶼ǡ
һȻЩƫִ̬˵ĲŻȴҲ޷ڸǵġ
ڸϵ裬ĺ
һ㣬Ҳڰǿĵõ֤
һɯĳһЩԼĸı棬úܶѡֶеޱȵľޣȻǶû뵽λƷĹӸ磬Ȼôı¡
ķն˾ʮ֡
һĿǰΪֹһĳɼ
μɯĿľΪ˱ԼԼӰȡ˳ߵĳɼȻﲻá
Ͼּζ֪һļΪһƬŷֹ˾ֶαּλҪרҵ
ǵϣȫ緶Χڳˡ
˵ãׯ԰־ٰһӾװɶԣ˲Ȧڵ֪ŮǺͳģμӣ˿׶ȥˡ
ºݿ͸¶ɶĺܴһѳȥİŷԪӾͲˣÿһ˶һ˿ңžƳְķ񻶡
׻ᵽĸŮǱĺãĸŮѾ˵ȵ˽⣬߶֮զࡣ
Թԣҩ˰ɣ
ʯĿɿڴĲ²
Цʼ磬ţȦֻ֮ˣʲô֡
˵ֻʵ֮ҲźܶĿɿڴɧ
ڵһǳ𱬵սĿǵޡȻģʥеĹ£һİŮڹµϽ棬붼ر̼
Ȧ̫ͣס
ҡҡͷȥÿܵЦԼļƻÿ٣ԼҪݵļӷĥ۷״̬ȥӭս
ǿ֮󣬽ǰʮĵѡ֣ҿʼʮǿ̭
ʮǿ֮ǰıͬί֣ͬʱҪPK
ñĿٴѡǵѹҲǶȻ
ʱ䣬һĹѡ
賿ʮӣɯĹˢʮǿ
˶վһʱ鿴鿴߿ɼʱһš
ЦҲһھƵϴϺһֱû˯Ϊ˵ſ
㿪ɯĹ꣬һĿĴ˲ӳ
һФʮ֣Ӣ
ڶʮ֣
ɵ£ʮķ֣ô
Цʮ֣
ᣬʮ֣ī

ʮֵĳ߳ɼúЦǰ
Ȼʮǿûʲôȴһʵܶ˻Ǻܿصġ
˵ʮҲȵĽʮǿ
ЦȻɨ˼ۺ󣬱ص˵ԡ
һ绹бҪУټҹˡ
ȵһ˯֮ҪԵģǲпPK


173 ź
ˡ
˵ӡ
һ󼱴ٵ
Ц˯оѣ̧ͷֱȻһĴӴϷ
ˣ
ʮǿ̭ʼӣΪŲ鿴˯еʧߣһСľе˯վˡ
СԲԲæţҪţЦٵö˯Сʱѡ
ҴҵţЦûͣת俪ʼϴԲԲǵͷ·վſڣûЬ;վǵźЦʰ
·ȻЦЩͷ棬ȫҪֵġ
ΪЦԼͻƣû鷳ˣȫԼŪ
ټ϶ԼҲϤﲻʱ䷽ͽʡ˺ܶࡣ
˵ʮЦϴϣ˳㴵˸ͷ
ʦʮӿʼǵʱ䲻ˡ
ԲԲֱЩǵĴߴٵ
ƵλúԽԺҲԶŵƽʱʮӵĳ̾͵ˣֻڴĻ·ʱ³Щ˵׼ˡ
û£üֲǵһ
ЦСЦŰοһȻϷţ¥ȥ
ˮĽֵϡ
ʯ󴸲ʱȣһڳĴڶʮӺ󣬳ɹִԺǰ
ʱڶѡָո볡ʱúãһֲ
ЦѧˣϿñīʵʵ˵̫ϤŷˣǻĹˣһϳ
һ·ûܵɧŵ߽᳡Цժαװһװ̤֮¥ݳ
ҵԼλãܶʱһĿ
PKʼĵһ죬ڳʮλѡƥ䣬˭ϣԼĶǸӡ
Цڹϣŵĵĸλںܶѡ˵Ķ֮һ
ҲúЦЩΣҵĵ;裬඼ԱȽǼˡ
ʱεδţҪʼǰʮӣҲ٣˺Цǰ
ܵȷת˿Ҳ̨
̨ϯ
ʮλίΧŸٶ
һ̨Ч׳ƴҫ̨롣
߶¿ʼǰ̨ʣʱĴĻϣǲͣĹвѡǵϡ
ȫйۿְֱǣȫȨרҵĶ¡ɯֳǿף
һڵļҽǵ̨ϵʮǿӽ쿪ʼǵʮλѡֽսʤߣ
Ϊ¹ƽԣ̭һĲƶԾÿλѡֿǵ߿ѡһߺʹţ˺һֱԴųƺ˳֮⣬ֻйھſԽ棡
̨ϽŹ򣬶̨µһţڹԱ赼£вѡֿʼź̨ȥ
̸һȫͷ
ЦȺҲڸ̨ߡ
Ĺ֪ġ
ĿΪ˱֤µľԹƽԡ
Ϊ඼ģʮУٰ죬ίȫǽڼվʥˣǰ޶ԡ
ϾȨίһЩĲѡֶ˻¸˼
PKƿʼɯľٰ췽ὫίǺѡָ뿪ڼһͨѶ豸ҪûգֱŻᷢš
ѡߣҪװһ֮ܽбίϲ˭˭Ҳ޴ƫһ˵ˡ
Ϊٰ췽ϸܵ룬ɯĹƽ硣
Ц̨߽ȻŶӽһС
ǧߣԱѡŵѡǰѡѡһϲĴϣҲ׶žѡָίǰôʲôߣ©
ԱߵʦһĻȫ¼ͷУֱȫǿ
ȻҺĻͲܹˣʱѡֱˣ˭֪Էݡ
ֵЦʱѾǶʮӺ
ң۾΢΢һУĴ
һԼʮƽ׵ķģ˻ܣиָߣǧš
ԱһԱ֣ţŵЦǰ
ѡһԼߺʹš
õġ
ЦͷĿһһɨ
еɫĸ粼͡
еǴŵĶħ͡
ƺһ׵ģǳǵĹ
ѡĸأ
Цһ£滹һš
ӵ³һʱǰһ
һŻķߣͺȻǾеףǺɫġ
صĹعսɳ
ӦҸ嵨
ˣ
ΪһˣЦܷŻķ߲ѡȥѡһ粼֡
û˿ͽ߼
һĻҳЦڹԱǼԼĴš



174 VS
ЦССٴ߳ʱѾ任һģ
һźɫľŲ˵Ҳ˺ܴı仯һ·ߵƤЬ˶θһء
ֻǵԭһվʲôĻƾ׽Ҳϲ
ϵףģȫǱ˸ˡ
ЦվӣԼ⸱⣬߸׳׳÷Ϻ͵
ڿʼҾǺˡ
ĬĬ߶һ䣬ЦʼӦԼݡ
ҪôҪôܹھ
򣬾ֻһֱԺʾˣֱ׽
ǻȻһ£Ἣˣ
ϵͳõǼǣȻݸЦһдšredfaceƣӢķ룬ͬʱ˳һ䡣
ллҲܿᡣ
ЦͷӦһ¶ЦݣƱǰһԱָ£ҵһ뿪
ȻܴӽʱͨߣɵӶ֪Цݡ
ͨЦǴһͨ뿪ģֱӾܻص
߳ʱſһ黭ʦڵȴЦͷ̨ܵݿȻԸʦѾͷȨù
һдԼӣȻͻߡ
ȫֱӣ㹻ٴòٹǼסЦˡ
صͿֵֹߣԽչһ
ΪҶǸٰߣߵѡϣ඼Ƚŵ͡
Ц֮ǰĸ粼ߣǸû˻ѡ
˴ͨ˹˶һģĿͶ
źߣڶлǷǳټͣϾֻף˽˲ࡣ
ȻټټȫûУЦͿţһСѡִͬ׵ߡ
ֱ¶ɿɫһ˸ǡ
λ·ˣЦ˸£ĵȴŽĿʽ
ڱʲôҲֻ֪ܵȵԺлˣ˽ʡ
ʮʱѡֶװϣһֵıʼˡ
ʱĴĻϿʼڶѡֵĴ
ңƥϣĻһһ
һҪѡ֣ŷֱǡèͷӥܳ͡
ֻڹϯϣߴӰ˳
һߵ۾ܴԲȻһֻèͷӥ͡
˵ְͨܶ࣬ͨɫΨӡһܳĲӰ
ŶϵۣλŵкڴѪڣôǰ̨ǣ
վ̨Ͽŵţλѡӭ̨
èͷӥȳֱڸٱϣίϯͷûг˵ĿʼԼıݡ
˫ִϣͬӰһ趯ʱ֡
ӵǰһֳܶһ𣬸˼Ķ̨
ΪӣȻɯƽĸ֮һѶȣʷ϶һģϴα갲ݵĿһˮ׼༶Ǵʦ״ӡ
ѵèͷӥǰ᣿
˴ʱ˽Ŀź档
ᣬ壬ʮ꣬ī꣬֡
ô̫ܳˣûʤ㡣
һʮλί׷״֡
èͷӥѡ֣Ҳ֪ʵݣĸҸеȣԸΪʮ֣Ҵѧӭ㣡
Ե¹ѧĴί˳ֱ֣׳֦
èͷӥϹһЦûиӦ
λίҲǸ㼺èͷӥյ÷ǡʮ˷֣
һ˾̾֡
ܳҺƣѹ
èͷӥɼʵ̫ѹˡ
Ǹǰʮˣ
ѵǰ᣿
ܳŴ̨ʼԼıݡ
һмӰġ½ݳҲɵġ
Ҫèͷӥȣȴǲһ㣬һ㣬PKϾģ
Ȼݽίǵۺϴֻʮš
̭ܳ
ʤèͷӥ»ص̨ò˶
èͷӥѡ֣ߺܿᡣЦŰѻͲݹյʵһ⣬֪Ƿ񷽱͸¶
ʲô⣿
èͷӥˣɳƣǾ
Ҳ⣬ʵڹΣǲǰʮ
ǡèͷӥĬһ£ƺڿҪҪشúųӦ

ֳٴ궯
èͷӥȻǸǰˣ
˭
̫ˣ
ϧèͷӥ͸¶Ϣˡ
ɹʮǿѵ뿪ֻ̨һĽ
ܳƺԼһЩӣûѡ棬Ի˳ˡ
˽̭
PKƵĿһӾͳˡ
ֳոǣͬʱֱǰÿһλǣҲоʼĶŵӹעı
èͷӥݳգ֪
˶֪Ҳ߽ʮǿ
ЦĿ˳èͷӥλÿȥﰵˣ˵Ժ
Ļʼÿһѡ־͹һΣЦڵ߸Ҳ
PKǸѡ֣Žǡ˼壬ŵģһߡ
ںЦҪֳѰ˭ߵʱ򣬵ıˡ
Ҳ˵ֵˡ
Ѿʼͨصֳ
VSǣ
ĻϳֶԾͼЦҲˣֱ̧̨ȥ
վͬʱһ˽һߴ͵ӰҲվ˳
ϴһܴͷߣӶסˣֻ¶һ˫۾ɫӣϬ
ЦľҲڲŭͣߵɷ˿·磬߳ϾȻˮݣ¡
ֱֳӱȼˣǧڶȡ
λĿų̶Ȳಮ٣ǲ֪ˮƽǲҲѽѷ֣ôʺѡ֣һֵıУۺǷ񳬹˾ʮ֣
˿̨òĴѡǵϢԸĿ㡣
ûԥĵ˵ͷǡ
һֳʱһƬɧ
ڰǿϵı־ȻǾʮ𲽣
Ҫ֪ǿʮֵѡҲǷëǣһôˡ
ֱӾȤˡ
һ˭
Фɵ£
˭ǸΣˣ
ǰʮ֣ǱèͷӥҪǿһ
Ҫ̭ˡ

µĿˡ
ҲǾһ£û뵽Լһʣʳϡ
ʱ²תͷһλѡ֪֡Էʱ⻰ûбŵð
Ȼʧˣǳĵ֮ǰһվ
һһѹû
һʮ𲽵ˣȻ򶨡
׺ĶѻͲݵǰšǻľװɣܿߣ߲ܸĸӷ֣֪ѡ֣ڹǷڵʮʮ֮䣿
׵Ļûлشֻվԭذ˰֡
˼ǡ޿ɷ棡
׳ԾյȨѡȻҲвشȨ
⸱ģɵģֻ̫ͣ˼˵
²¶Ĩӡ
ǰʮûн
һʮ𲽣ǰʮˣûʤ㰡
˫ĸˮƽͲһġ
ͬĿһۺͲ˵һ䡰ֵܣû˰ˡ
Ҳôġ
ܾ͸¶Ϣˣ̫ˡ
һǸе֣Ϊʲô˵򶨣
ⲻһԾʮֶָеķӦ
˲⣬ֻܰɻٽˡ
ʱҲʽʼ
ǵһĿ䣬Ŀһۺ£˶ĸǰ
״ֻӣĬĬվ̨ϵȴ
Ҳ뿴ǣܵʲô


175 ޵ǿ
Ժ
ֱֳ
ʱǵһPKʮǿʮǿı
ֱ󣬽һ˱̭
ֻʮ˿¡
PKƶȿɱ֮ǰŻֽģʽпˡ
ȻҲӾ
֮ǰʱȫ緶ΧڵĹǶѾһڴѾá
ԽĿ󣬷صʼո߾Ӳ£ֱҲһλá
һֺVSǵıͨ沥ʱȫض
ȶѡֱʱ߱ġ
֮ԻȻΪǡ
һ䡰ʮ𲽡ֱйǵء
ʲôʱ򣬴ĳԶ˵Ŀ⡣
һǹǰʮѡֻ֣˭д顣
ЩϸϿǲ֧֧᲻һش˵⣬һĸо
ءins罻վϣǱ߿߷ƣ²ۡ
ϲǣǱʤ
ϵֱۣһܾʡ
С
ҾúǺţڹǰʮʤƽб
ǻ᲻ǻֵһФ
ФǱڰĴֻʵ¡
ˣҾǻĺЦ
¥ϱɵˣȻҲǴ񣬵ԱȺθͷ߳һأһɫ۾
Ǻǣ㲻֪ͿԸı䣿⣬һֶͫ
Űɣһġ
˭˵ģҾվϲס

Թ۳ǲŸ峵ѧ߰˶֪֪ʲôͷͷǵʲôָ㽭ɽ
ʤûֳϾѾȳˣڸԷԼĿ
ͺǵⳡȻ߶֧ߣ˵ǺǱȽ϶һЩ
Ͼ֪ģϵĻֳʮѡһô²ⷶΧС˺ܶࡣ
ܶ˶ȥֱĽˣǿǱʤ֪ģǺǵʵݡ
Ф᣿
λ񰡣
һȺ˲²׷ס
ͬʱ
ֳ
źǵĳѾﵽ˶塣
˫ִڸټϣڼǧ˫۾ע£ټ
ˡ
һ
˾ϸʼ
ˡˡ
ЩͳԼʮҵʱͻȻһͳˡ
ͬĸ߸衣
Ҳϳ˺ݵӵ׷ײ˼
ʮپ޽֮衶ɳĮޡΪĵĸ֮һû뵽Ȼݵӣ
ίϯϣһУĽڴʱɫصķ˷۾̲סſھ
ɳĮޡ̫ˣαѡ뵽ѧĿαУɯһ²ٵİգֻҪһĽ϶֪ˡ
ӳǳѶȴҲ̫һЩ༶УǰéĴڣһĸټҶࡣ
ֻʮǿʮǿıǾͰ˳ʵû뵽
͵飬һ˫ָȴ趯磬ʱ棬ʱɢĿѣԡ
Ӱ
ǾȻ˲Ӱʵ̫ˣ
ĸַ˾̾
һίҲƲסľ
ȻѧԺڵĽڼǳ˷ḻ֪ʶ⣬ټڳĺܶ˶ǲ¡
ϾμӱߵʮǿģûһƲӡ
ǶǴԶĸٴʦͨĸ˰ٶ˵Ĳɸѡߣ
ίǿǰһıʱҲͨһ̾
ӵıݡ
ֳйǶ鼤
ȻɳĮޡǺܶȴǵһ
ɯʸٴȻȫ£Ҳȴɱ⡰Сڡһȱ㡣
˵ףȫ͵֣֮ô𱬣һǱƸߣһƱȽϳɹ
˶дֵıʣʲô͹עʲô
ǰһʱ䣬Ͽʼ˸֡սȫıͰսͼսЩǳĳϴսս߿űսȵȡ
ʵϣսɵսԼΪ硣
˵ıܣԱʾԼʱеǰأȫС
ɯٴĻ𱬣ҲкܴĹϵ
ˮƽˣҲ㹻ʮǰһϢ
ڵʱκ鶼п˲ȫ
ԸٴƸôߵıôܻװƵĴʱ
ԼءinsϷɯٴ²ۣ˼˵Լˡ
ʵϣٵģȴ֮١
ܶ˲Զ裬ѴǮ°ԺƱΪΪٶ𣿲Ϊ̵Ƭҫѡ
ʱһĽһߵһ߸пǸиٵˡ
ʵأ
Ǹ١
Եһʱ𺳲ίǣһֱףߺһOh My God
καûĻһmygod¡
ǵıݽȫ˼
̫ˣ
Ǳʤˣ
Ҹе𺳡
ĸֳinsȥ

˵򶼱ȫȻ˻иڵȴų
ˣ׿ɲ棬ĵ٩˼ǹȻͰ̨˺
̨Щġ
ЦԼĺߴһ̨̤
ǸǿĶ֣ǺЦԼ䡣
ΪҪݵĿǺɫֻĵ̣ľ䡣
֣޵ǿ


176 
ĺɫǰ
ЦվԴʮλί
ܺЦһαãίǶܵģܶԴ
ίҪÿһѡֵƷ𣬲ΪԷ֮ǰķߣһ־ƫ̻
οǾܾش⣬ǳԼʵãû׼ҲǸأȻֿԺܵͣų
Ц֮£ݡ
ҲùȻЩ߶ǾϸѡģõףǺ֮䣬ɻϣ
ЦЩ߰˼׳⣬˫һ̧ŵϡ
Ȼһ˫޳ָ˺ڰټϡ
˫ָ͸죬ָ˳ֿȻʹ
˵ЦСʱ֮Ҫѧϰ٣Ϊ˫ò񻰵˫֡
ǸʱϸһʱʱпԼ˫ֲٿϧˡ
ͬѧҲ˵ƾ˫ֵԺĹҪôǵ٣Ҫôü̡
ȻЦѡ˵١
ụ̈ǲܵģⱲӶü̡
дֶլֳü·һ
塪塪
ջ˼ʮָ˲趯׵ټ룬ʱ𣬴
֡
ίϯУü˶üͷһеɡ
һ״ûӣҷǳر
ԭ
У¶ɫ̨ϱԭѡֲǺԭȴЩһ㡣
һͷ͸һĸо
һֱãУƺǡսನ
ͷ·һڱսϴĻ渡ǰ
ϦеѪɫҽеĲԫϱڡ
һ˵ã
ڱ֮࣬ӵĽޱ죬ֻһ飬Ҳܹ
ʮʱɵȻӴ𺳸ӭ
ڶһ̶̲סס˺һ˴λڵվ̨
ӵĽ̫ǿˣ˴ϢĻᣡ
̨µһŵĹϯϣһŰߵĲѡ̲ס̾
֮䣬·Уһս档
ǱڻϴĳУ¥̼䱻ݻ٣̹޼ҿɹĺͯģſڷʧʹޡ
ϦѪϵĲ֫ϱΪһ壬ɺΪ˳еΨһɫ
δɢȥڿţ޴׹޺¡¡ʻĴڷƽأ顣
ޱ޼ʵı˺Ϳֻţڳɢ
ѹ֣
ţ
ӽȵļָоԽԽǿˡ
ڣ˶ؿ̨
ǰǸźߵˣµĶ󿪴ϣѸ磬ټٱһֲ˼ٶȰš
ʱĺЦѾȫͶ뵽˱УǰҡΣüͷ
ֻӱݺã
ΪģΪǡ޵ǿһǴսпӣ
սڵ嵽ʲô
Щ޼ҿɹĺӣһϣȴҪĵţ˵һ˲䣬ͻᱻڻĨɱ
ĺӿͯ꣬ǣÿѧѧȫɹõһʱ⡣
սĺӣȴЩȨ˵ѧϰ飬ĳʳһԹ˵Ĵ⡣
սĲпᣬǱսϣϰϡ
һǿݡ
Ի֮£ûŵĿݹǡ
ɰյʬǣ·
رִսȽԶҪӵ飬̶Ƭ̣ԴݻһС
޵ǿΪǴսʾдģıķǵ֮żŵߡ
߿ɣϣһˣΪ21䡣
֮ʱ£ʷ޷Ĩȥһʡ
ڳˣǱ𺳵˵
Ҳסˣ̨¾þһûУͬһ

Цӣ̫ر𣬲ղġɳĮޡ
ΪЦݵԭԭɳĮޡҪʤһ
ˡ
˶սľ޴С
ǹ޺ըѵһ̶·쳹ڶߡ
һǺЦ
ϯĽһŰߣ欵Ůӣʱ촽΢ţ
λš족ѡ֣Цߣһϳݡ
ΪֳܸЦʶŮֻпһ
ٵɣβ
Цҡͷԣ˳С
һںɫֻӵʱͬˡ
սĲпþ޷߳ɯٴϽóʲ
ˡˡˡ
һڱʧֳˡ
˶ԭأûźû
ãЦ³һԼҲոմǱãлع
ǲߴĿ⿴ֳ˼еǧڣȻЦˡ
ֻҪܸܵ޵ǿҪﺬ壬ⳡݳֵˡ
ϾΪˣ˭ӦúúõĻһ⡣
Ըսһ㣬ԸƽһЩ
ҵԸǡƽ


177 УĿ϶
ݳֳ
һ޵ǿ̨¾þ
˶ִ»ûлعֱЦվű춯ص
죬ҾȻڻսĻ棡
⼤߿ɣ˾̾
ջ֮ǰĻʵǽа壡
˭һǼѡ֣
ûҲúڹϵҲҪǰʮ
ڶѡӽ֮󣬳ãڿƲסĿʼ
ϯǱΪֱӣ֡Բۡţơв˱ۣͣĸߺš֡
һ˭
̨Ĳߣոսݵĺϲ˺ȻȻֺȻߵڵ޷壬˫¶УȴҲľ졣
ƣЩʪ
ǳˣ
޵ǿһһɽѹ˲ϮúǵĺЩˡ
ʣǴδС
ȻҲݡɳĮޡ缶
ȴǵ죬һԼԭӦս
е˼ǣ״δԭȻޱǿҵѹ
Ȼ֪ɳĮޡɡ޵ǿͬҲǾ䣬ΪƽĵϣɳĮޡ
Ļ̵ײȻеѹɽ



ֳĺɽһϮúǵٸˡ
һ׸תʽγԼĴơ
糱赲
΢΢١
һֱޱȵڸܵ˺νʧ롣
Ϊʵ˵ʮǿʮǿҲûʲô⡣
ɺĳ֣ȴֱߵ壬пʮǿͳ֡
޷ܡ
û֪Ϊεɯٴ׼˶ãÿһôߣʲôӣѾƻˡ
Ψһû뵽ǣ仯ȼƻ֮죬֮ͣڵһPKϾͳ˶ҡ
һĳ֣еļƻܵв
ʤϣ
һ־ͱ̭з˿롣
ƲסĻջ˼Ŀ̨룬Ǹֶŭĺϡ
ղŵıˮƽӣʮλί˼ߵĿ϶˾ʮֵĳ߷ڰǿϣԸЦһе
ôߵķȵĿԽʮǿûɻ䡣
ӦޱȵŲŶԡ
ʵȴǽȻ෴
һס޵ǿԼľʮֶ̫ˣû˿İȫС
ŶҵϵۣһױȣԴ޷ݵĸѡ֣ܸߴһ£׸𣿡
˿һľȣһ߹һ̨ЦҲױˡ
ԭΪǸǿиɵĻӣЩӣڣȴԼʵ֤ĲԸش׵⣬顣
ʵĪ⣬ǿܹġ
׸޵ǿ
ЦĬƬ̣ջſڵ
һ漴ĬҲһӦ
޵ǵǳսҶʮ궼ûйȥԭӣǳսΪдġ
ͻȻЩء
ֳм޵ˣЦۿʱͨһƬ
޵ǣ1991꣬սҲʱ򱬷ġ
˹壬޵Ƕսֻ5ƽСڻѪᣬһѣ֮á
ƽǸʲô
ڻֻнʡһĴСȫİٶ˿ڣֻܶྩһ˿
ôһСȴ޷ѡ
Ӷڻƣÿ춼зݵܶ˱˯ڴϡ
˶죬ÿ϶˶·ߣ⻹õ
ΪһЩڻصĵ˯ֵʸûУǵĸ¥ã˽ֵ
Щ飬ڣҲŹȥʮꡣ
ʮ꣬һ̵˷ָ֣ûкܶ˵
ڳǼλ޵ǲѡ֣Ǵǳ߳ģʱһЦѾõļ䱻ըˮ˲Ȫˮӿ
޵ǿдսĲпᣬʱɯ̨ϱݳ˵ͬʱȻҲΪսһ
޵ǣǵһ뵽ģӦǿ޵籭Ļ档
ӽ쿪ʼ֮⣬޵ֶһǩ
޵ǿ
һ༶ĵ䣡
׳ĬȻȦ죬ԴʱȴҲֻ֪ⲻҿЦ
ʶı첻ԣȨʮλί
ѡ֣޵ǿʱҵ鱻𺳵ˣⲻټϵͻƣҲ˾
ԣӣҵǡ9֣
һֳˣ۵ίҲ˷ǳ⣬ȻһϿɯѧԺУ
ĻһڣȫƵ˾
Уôú
Ҫ֪УһԼֵġ
۹̫ˣ
ԴһԾ
µĺЦҲһ¡
һΰǿʱУֻ߷֡
һΣȻֱ˾ŷ֡
кȷʵһ
޵ǿһЧͼӰ
ǵĽһģûˤ
ղУֻ߷֡
ֵһſھǾŷ֣
ǿ˲


178 ʮǿ
Уһʤȷˡ
λǰļϿ£λίȻߵǸһЩֳ
ο޵ǿ׸裬Ǽջɶ̶ȣӱڵ壬Ƕġ
ۡ
ҷǳۣͬѡֵ׸ҸоǳжԸʮֵۡ
԰ѧԺίڶſھһ֡
ϯٴα
һۣǼȵĿ϶
ǵĺּࡣ
λίҲǸԿʼԼ
ʮ֡ŷ֡
һһֱ˳
ίÿ˵һΣǵıһ¡
ֱֵܼƳˡ
ʮ֣
һǳۡ
ҲǱеĿǰΪֹߵѡ֡
νһɽС
ǵסˣվ̨һþδ
û뵽Լ¾㱸ȴ顣
ʮǿûȥʮǿ㱻̭
Ǻηʥ
ʵԲǼ֮һڹǰʮѡ֮һ
˵£త

ﷴ߶֣Ȼһ
ǻףڹǰʮĻѡ֣һˡ
һλ߾аĺЦһλڵʮĻѡ֣֮
˭أ
Ļذʾʵ̫ǿˣºЩɳ˺ݣֲȷΪųѡѡߵĿġ
ͱǸ˸ѡ˸һⲻǸߣǴĸϲϹѡġ
Ϊ˫ɿɫƣʵ̫ˣһǺˡ
ѡʮǿﲻ٣ʮλҲʵǿŽǰʮ
ǸϸĻҲ˵ķΧڣȴǲ˵Ҫȵ̭һ˲ܿߡ
ں˼źЦݵʱ򣬿׽̨
λǺǿĲѡ֣ΪǴһǵĸʢ磬ǱʤվҪ۵ģԣѡ֣ձź̭ˡ
§ǵļǰοһȻʵڱѾǷԸժߣԼݣ
˵ʻǶȤһڴ
ΪȻʧˣıһʣѾȷǰǿϣɼʮֵˡ
ԴҶݣǷǳĺ档
棡
棡
棡
ֺӿ
ЦͬĿ⿴ǡ
αװ̫ˣһߣ²ⲻݡ
ڴע£ԥһյ˵ͷѡ档
˫һֱŵժ£¶һ˫Ƶֱʮֲϡ
һ㶣ǲˣ
Ŀ£ժͷߣӳǰɫĶ̷ȻЩϵӡ
ǡ11ѧԺĲУ
߱ժ£а豾صĹڷ
ЦҲ൱⣬ôҲû뵽ǾȻһǴӶ߳Ĳ
μӹܶɯˣÿζźֹʮǿͷ·һħ䣬һ׼ȫȴˡ
ЦһβμӺѡʱӡľǲϵ׳Сͷ
ǿʱ򣬲ûþʮ֣ڹְŵʮλá
ʵʮֵѡֺܶ࣬һֱӵڰ˵ʮǣ˵еڰҲû⡣
֮ǰҶ²ǰʮѡ֣ټɷߣΪǸѱСӡ
ȫû뵽˻˺Ͱүү
ϯ𾪺ѡҲǴ۾
ǰıݺܾʣϣԺлᣬԸǰһݳ
ЦԷ棬һͷ׵ǰ𾴣λγɯϽе
Ȱ٣Ҳμӱ
ЦĻҲЦŻӦһ䣬ףЦԽԽߣ¹ھ
˱ЦĿⶼͶ
Цһֱϧ𣬳֮ǰ⣬û˵ʲôԴҶϣܴʲô˿Բ²ݡ
ϧЦڵӢˮƽѾǳصһűӳ֣ȫ͸ͨŷûʲô
ѡֻͨż¶ķɫϣЦȴУþͰ׾ʲôõϢ
ںǵݽѾû֮ǰڴУȴˡ
һס޵ǿúʮǿΪܹעѡ֮һ
ϡ
ʱҲը˹
޵ǿһͬ쫷һϯȫ
ǣҵƺƴ
ʡ
һս


179 ȫ
ʱ
ء顢insȫ罻ϡ
ڡ޵ǿȻȶȾӸ߲¡
֪˫۾ڽضֱĻ١
˵һθܵٴ𺳡
̫ˣ
вɻȱһ֣ͬԷˮһ
ʵĸȻûֱĳЩʱȴܴġ
һ⾳ϵĽڣȻʲôûбȻ֮⡣
޵ǿⷽǳɹġ
ϵۣ֣һҪӰĳ嶯
Ϊӵ̫߿insһλ˿֪̲סľ̾
ķ˿ҲǷ׷Ե٩ʾ׸ȷʵǳĲһ㣬ǱĿǰΪֹһƷ
ƵϱȱȽǡ
ϵ۵Ľ
ѵһĸ
ı˾졣

۲
Ȼκﶼԣϲһᡣ
νҶ˿ζͬǡ޵ǿҲˡ
ʺһ֡
һĴǵ֪иϷ۵
ֻ޵˺٣һЩԲз֧⣬󲿷ǶһƬ
ɼֺ糱Ĵ£żСҲʲôˡ
룬ѳɣһҹ
һס޵ǿȫ
Χﵽȫʱⶼһֳɹ
ڻкܶС⣬ߵľּ˷ϣֵȫ֪֪ȣȻϴס
ЦӲʵߺ죬ȫıƶ£ֵĵòΪ˸ƣֻʵΨһı׼
ҲƵĺôÿ˶ƽڹȺУֵäĿ׷ǵ
ɯʴȡƣȻظ֤ٷְٹƽҲټ̶˲ƽ
ȶԽԽߡ
ʮǰֺ֧
ֻϧܿܡ
ڶݻԻͺ󣬱Ϊ˹ȥʽǿķ֮ߣսȴ޷ı䣬ֹʮǿ⡣
һĽ
ʵԺǵˮƽʸʮǿġ
ǰֺֻ̫ˣ˺ô
ǿϧˡ
Ҿ֪˭
̫ǿˣ
ޡ
ʱȷ߸СʱкֱܶǰۿĿ
ձ̩ۡ
еңӵʮ˿ڵĻһƬڡ
Ȼɯôð˽Ĳࡣ
ϴκЦǶѰףּγʰ֮ɯʹӡСڡӱ
ٺܶЦķ˿ǣѡֱӷǽϹۿֱ
ͬʱฺܶ˹µĲҲ
΢˿ǧġӢȵȡ
һЩں⣬ǽҪֱӾͿ԰˱ֱƵصڡ
ЩӪΪĲƵĶҪȺЦķ˿ǿ̫ˡ
տֱʱ򣬾Ѿ¼Ʊÿ˾޵ѡֳʱתһͬ͡
ԺսǵƵܿʹص˹ڡ
ʱ΢ϣ󲿷ֹɯĻⶼΪЦġ
ЦӦǴвѡУĻѡˣԴڽ쿴ɯ󲿷ֶǱ
ģСү𣿡
ղſһΣôѡֶ߰
ʣһֱ𣿡
Цʲôߣ
ߣ֪ĸǺЦˣ
Ϊ˺ЦĿģһ£Ŀͦ˼ġͷ
΢ϵۺܶࡣ
ÿÿһƵ˻Ҷ²ǲǺЦ
ںƵȻ󲨡
һǺıʵ̫ˣ޵ǿ㹻ģһΪǾףźŨĻɫʡ
뵽ʲô
ˣǺЦ
ǺЦҳʺ
֭flag໣СĴ

ǺЦĺ
ҲǺЦڱֳûֻȻǵøпһ䣬ǻ˽⻪ˡ
ңЦǺϾҪΪֵʱһ˶ı˿
ΪڡӢݹ±ƵУһèѡֳˣ
èѡִԲεèͷףȴԵӷףȽȳƵģҲЦŰ˾ŷƣͷҲࡣ
ȻЩòأԳΪèǺЦ֤ݡ
ǸеȷģΪèѡֲټ߳ıĿҲܾˣȻԱдԭ
̨ϣԭѡһֱϡ٣һôûڱȽϤģǺЦ
èȻǿԭҪȿϲ١
ʮֵĳɼȺһߣЦϴΰǿƽ
èǻĹôôɰһСү
Ҳ޳˵èȫֻлӵУʾ̫ǿˣ
ǰڹ⻹ͦеģֳ˺иèȴֻôһݣ
èòҲСү
èѡֵĳûǷˡ
һʱ֮䣬Цٴγա
èЦ
ߵļʣԴﵽ忪
Цķ˿ǣҲʼҡڲˡ
ͬʱ
ңԶķ
Ц̨ϸոձݽèҲǴк档
ĸ̫ˣ
ǱԭǻԪصߡЦΪǲԼˡ
˭
֮£Цüͷһĥɰ°ͣһߺĲ²


180 ֮

è
ǱԭĿѡ֡
ĳֳܶڶҡڲ
ЦǹĵĳˣȻǰѡһǺܶѡֺ͹Ҫ֪ġ
֮ǰһֱڲ²Фɵµ˵ݣȻҲܽЦ¡
ĳúܶ˾ͷǺЦûɱè
è̫رˣΪº͵ϡжȫֻлӵУҵèǴӻģ۸񲻷Ʋ˵޵˻Ҫ
֮ǰűƣרΪèйèűͳҪ˹ע
ɼèȫ緶ΧڵӰ
èҾͲò뵽ȻĽʺޣΪʲôǹҲӵյ
˵èѾΪ˻Ĵ֮һ
èѡ֣ĸЦ̫ˣǿҵĻߣһ˾޵ԭĿʵնȫĿ⡣
è֮󣬻ص˵ڶŵһУж˫ĿȻĬĬǸһ
С
һһѡַīǳ
Ϊ˽ʮǿҸչ죬һһνʵĸʢ硣
ֳֻʮλѡУֻʮλЦ
ٷ֮ʮĳ̭ʣ˸еͬʱҲȶһһڵš
࣬̽һ롣
һλСѡֵǳˡ
ֿЦߣϴһɾĺڰվھͷǰһĪа
С߱һ˺ܲȻıΪ˸ЦǸеãɺ֪ΪʲôƺԶЦĺΪ˿־Ĵʡ
֣ܷõǧУĳ˺СȺ¿ֲӵĻҪࡣ
һСС־֢
С̨󣬺ܶ˶е
СȻŵ壬ʱʱ̶̿ڵЦݣԼǹױݣȴĶѹܴһֲĸо
ĶִŽ⡱һͨǺϵĸ㡣
Сʱ·ĸ㣬ڵȴűһڳԵ
εѹ֮£ѡʧС󲻷Ѵ֮ȡʤ
ķߴʮķ֣

ȻСҲǼ֮ǰʮλ
һ˳֡
ֳܶʮǿɹѡֶܵѹ
ԽԽѡ
ƺΪСȷʵ̫һЩ׶ԸĲɷãһ򵥵󣬾ʹҴҵС̨ˡ
ЦСıӰ΢΢

һʮƶ뷨ںЦ
С󲻹·ǱʱһΪĵ˵ĿҲʼմζаָоЦֻϼ
˽µڴǰǲһģֳĹںͲѡûм˽ǸЩ̬ƫִϲС
ɺЦȴǼʶһԼҵɶϣ˾Ƶʵģ͸ʱ̨ʼմһоСһӡ
ԺЦкܴգȷС
С֮󣬱һν˸ܣһĺüλѡֳ֣˰ʮˡ
һΪ޵ѡ֣˾̾ƾһԭ˾ʮĸ߷֣Цĳɼƽ
Ц൱⣬ǸˣںɫֻǸ޵ǿķһ
Ц˽ƣܵѹ
޵вԶԶС
ⲻͱĳĺݽɫ˲òӡ
˭
ɵ£Ф᣿
һֱʵڲչֳˣ
ȫڶܺ棬²׷ס
ֱıϵȶҲû½˿
кߣݽѡǱı֣һʮѡֵϼ
èͷӥСèޡǵ˶ȻС
Ȼ̭˵ıС
ע˲ô࣬ҵĿ⻹ҪѾѡϡ
ЩÿһƲ磬ƾԵߺͱݷҲ˲ٷ˿
ȵһ죬Щ˿ᱻת
Ͼ˿ǷϵʱȫǱŻģ޹أֻҪŻδ䣬˿ǲ뿪ġ
ȻǺֵܿķ˿˵ˣڿĹ˵ٺõĲŻҲŲһĳࡣ
ֵֻɯٵģһѡֶߵıֵ۵Ȥ
ʮǿʮǿıˡ
ʼΪϢҲһγϢˡ
Ϊʮǿ֮󣬾ʮǿԽԽ٣ϢʱȻҲӦļˡ
ʮǿǿǿ
ÿһֶ̭һˣȥܿͽܾˡ
һεѹѹÿһѡֵļϡ
ЦҲ˼ֱ֮󣬸ñʲôٴν
Ͼ·ÿһΣأûһӡ
ľȻ࣬Ҳõá
Ϣĵڶ죬Цһȥ١
ڵһа˻ԱΪÿȥٷ㡣
ҵڵĸٶǶģܼ۸񲻷ƣȴҲʤЧͻ
ңһıﵽ˿ڵİٷ֮ʮϣٵ˻ͦġ
ЦеʱһȥűһȤ
ΪˮƽѾͨżˣһרҵġ
СоȻԻôˣ
ЦĿ˳Դͷȥ㿴ԼÿŵǼܸǰһϸӰֱﵯࡣ
һͷڷ٣һɫ£ǳɫţп㣬һ˫Բ޳Ƚ
ʮָټ羫һԾţöɣһĻ˿ĿΪһĨķ羰
Ц΢΢һ
ٵŮʶҲɯٴĲѡ֣ڰǿĹְʮߣһǻˣֽ֮


181 㵽ǲè
С
ʱʱ˳롣
֮öĵʱ̲ספһᡣ
Ȼģǰģˮƽȴߵģﹺٺѧٵˣ඼Ƚݵλ
ȻٵǮԶͨͥһˣͨ˸治ְ
жλȺǰᣬԹ˿ձ鶼ܸߣ֮ﵯֳ࣬ҲûгҺǾȻ֡
֮˵ɯٴǰʮݣٷ˿ע
ټǺĻأ֮ڰǿֱ󣬸ʺѾнķ˿ˡ
ЦŮѡ˽ⲻܼ࣬סΪҲǻ˵ԵʣϾϣѡʼղ࣬ǿǷëǣϡȱĸƵġ
֮ǰҲиѡ֣úЦ̣λѡ֣ڰǿʱ̭ˣûܽʮǿ
֮ʮʵǿЦû뵽
Ҳ˵ռ˺ЦλõС£˫ǻ˵ĹϵЦҲ϶Ҫȥкġ
Ա߾ĵ֮ϣŹ˹ƣǰЦмˣһСⷽˡ
Цôˣ治̫ŮԾѧϿĶӣǰЦ
֮תž׵Ķ쵰Сϣһ֮Ŀμ䣬˷·˴ƣ䡣
ŮӱȺЦлҪÿ
ͼ֮Ц鶯¶һĨϲ֮ɫаôĿףȻɳϲ
Ȼվɫ˶ЬǰһЦԭǺιӴݹ٣СŮʧԶӭ
ԲӣǴ˼ˣʧԶӭһ˵ЦҲ秵ĳˣڰ쭹ԣָоҲͦġ
֮ǱסˣЦ족
ҹøģҲˡ
ЦᶼҪˣ˵ҹø˵ÿ춼٣뿴ܸܲż
Ц˲ԡ
ԭûʲôˣǲ߻Ѿõı
֮źЦϢ÷Աȹԭ
ԭ֮Ǻ⻪ȣǵصصʼڻĺǹ
ȥ꡶ЦϱоͰ֮
ס䡷͡ѪȰ¡ϲÿÿȥktvҪص㣬νЦʵ˿
ڽƶơ󣬺ЦûϢҲҲκйغЦг̵˿ˡ
ֻ֮Ȱ׷ǵ£ʱԼλƴĹøһȥȼ٣ѧٶɯٰ죬㱧һԵ̬Ȳμ˱
û뵽ѶõĺЦȻҲμɯıɰ֮ˣֻһڶһЩңԶ
ǿϣΪȫֱѡ֮жĻᣬ֮ҲûҵʵĻż
ֱ죬żȻ׷ǵĹø˵иÿ٣ҲɯĲߣ֮뵽ЦһԵ̬ȹż
һܻǵ˺Цÿ춼Ǽܸϡ
ȴû뵽ĵȵ˺ЦҶԷ
ʵѺЦǣȴԼʱҲͨգн˿ССҲһˡ
ԺЦǰͬȵλģ˵
֮ȻúһһŮԸȴǴ֣ǳĽӵ
һ㶼ûŮЦ¶ݵԾſ죬ͣ
һ쵽֪ɳɡ
ιӣ͵͵ĸūңʲô𣿡
֮һڿȣ鶯СյЦǰȻʵ
¡Ц˿ӲĶ֡
ʵֶȻ͸¶Ͼ֮ǵһνԼķ˿ҲС
ֲ֮ͣʵǲèҶ˵è
ǺǡЦһĨȣҲûҲûȷ
֮ʱͬץèè䣬ӣιӾԴ˿һ㶼ƽء
ƽ¾ˣҪƽЦﰵԸ̣ϵһڿȡ
ֻ֮˸ƣ˫°ͣƵĹκʵżè𣿡
һС壬ЦèʵĻ϶˵
ϾЦҲһƤˡ
аɡЦһʶƣ˵˾䲻ϲµĻش
У
ʲôла
֮ͻȻˣ˫ֱڼǰ˵ҾèͦģPKǸһǶ֣
ЦֱߵĿȺŨɫҺ廩£ͻȻζĿһ۶ԷȻĵʵôè㲻èɣ
ңôèèǾʮķֵĴ񣡡
ָָ֮ԼıӣһЦˡģ
ðɣȻ㲻è㵽˭
Цźʼ磬˳һ䡣
ҵȻǡߣҲŲ㣡֮ʶľҪӻַӦĻӦ

⡣
յů
ǰһŮڻ̽ſڷ磬ϧ˭Ҳβ˭


182 ʱع
Ҿˡ
࣬ЦӸǰ𣬶һ͵֮˵
ҪҶȥӣūҿΪ׼һþƣһò~֮һҲεĽֻȻָС鲽
ﻹѣøСѧ٣߶˹С»Իȡ
Цѧ֮ӣҪ˵ԼҲһƤ
ڵһעⰲȫǰСѾͷƬӣֱǸĥ˵һͱˡ
Ц˰һ۾ʶĹƣԷϿ϶ɲߣȻҹӴ˻ĶȹٴҲμӲˣÿ챻ź֪Ժ֣Ϊˡ
̫ˡ
Һӻǣʱûֺ˲ǳƭóѡ
߳ŷЩСꡣ
·ߵĻˮЦͣǰĳʯڳڲЦݹһڵĿȡ
ǸᰮȵĹң·ߵĿ洦ɼڷԣûһٿȽ˵飬УǾ١
Ц˴ڣͷһʯӡ
ҪȥĵطλֵһʽڵAPPĿڱϷǳãÿ϶СԲԲѾǰСʱȥռλá
һһʡ
´ˡ
žڳϣôĴ꣬ڳĺЦоһĪİȫС
ʵ첢Ӱ飬ʳϷڴһ춼û⣬ûʳҲ˯úܰȣзǳõЧʺһ˶
찡յʱѩأڶˣҲ֪ʲôûдǻصϼҡ
Ц̧ͷգͻȻп
ΪʱԭǸϵʱǱѾҹˡ
һӣֺܾöû˽ϰˣӵĲְ
࣬˼
գתļ䡣
ڹˣ˼֮ơ
ֻܿû¹˽֣Գв⡣
СʱͣˣЦĳҲִ˲
ͣȳһʺ˳ϡ
Ҫ³ĺЦʯ󴸶һ㶣ֵˢĳˣ
ʯ󴸰ڰ赱ģɿһ£Ҳи飬ƽʱὫʰĸɾࡣ
ʱ£ȻܻæˢҪֺģˢäôҲ
ҪǷư
ЦҲǿЦãֻðοʯ˵
ʯҲˣŲˣҲ̫ǿ˵㣬ȻˢĹǿ
ֻõһ극صסʰˡ
³߽ڷĴ½䣬һȥͼԲԲڸ˴绰
ЦûӷԱӹףɨ˼ۡ
ϣйأһ̡
ЦָŲЩϲ˵Ȼʯ󴸵˼ҳˡ
ȵߵͽǱߵİԲԲҲҶ˵绰
ԲԲ˭أǲǱ˰Цһ߸Լһ߿һۣЦ
ԲԲͨ죬æҡҡͷСԴ˹ƵķϵûУڲĵ绰˵һҹ˾ҪǴԣܻܲع
ԣʱ򣿡Цüͷһ壬Щ⡣
ԲԲ˷Բ۾ͷǵģڷǳʵһҹ˾ҪԲƷ۸ĺܸߣѾڲ̸ˣҴӦļҵ̨Ͷ棬Ҳ𲽡
𲽣
⻰Цʱһ
ںܶﲻԤڵ棬ֹͣڵϼͶŹ棬Ͼ̨ǱҲǻѲơ
ڻȷǷܻر£ͳŵڵϲ꣬Կóҹ˾ʵȷʵۺĺܡ
ʱ˶ԣҲһַǳջ
ϾǵͬǿǾΪĳЩдԵĹű֪ġ
һЩǣǿŹġ
ȻҪһ㣬ȵзǷֵſԡ
ЦȻֵһ㣬ѾǳˣԹȻΪƷƵ档
Ӧģÿڵ̨ѭŵĹ棬ҲһӴЦ֪ȡ
ʦڲǱѾ̸ˣعĻԼͿԻӰɯľٰ죬ٵʱҪˡԲԲֿһֻȻЦĵĽ͵ھ͵ڲǱʽ֪ͨˣʮа˾Ź˾ǻġ
ּ˵׻һҾ͹˾ӯΪǩԼôˣѾĽ죬Ϊơ
ŵʱֻҪǮʣȻܡ
ЦΪһˣڴϣ϶Ҫܹ˾ŵģԼ
οһ˭ҲܸǮȥ
ԺЦźûзԣֻҪӰɯ̣һҲǲԡ


183 ۴Է
ϡ
ȷˡ
Хʽ֪ͨЦ̻ع㡣
Хôļԭһǲ˵Цı̣һҲҹ˾ĴԷʵ̫ˡ
ǧ
ȥһ˰ãЦҲõܴһʳ͡
ХΪЦľˣܴͬгȡܴ棬ǹ˾Х֮ˣ޹ء
տôһǮХܲߴźЦץԼҹԷ̸ʺϣܰѼ۸̧һ̧
˾ֿ߲ˣոںЦͶȫȴû뵽ô͵õ˻رζЦѡ
Цһ֤ԼΪ˹˾һֿȵص
ʵЦҹ˾ĹԺȫҪ鹦ɯ
һֱúЦ˺гԶΪըӼ
ںܶ๫˾ʹˣҪҺЦԣֻҹ˾ֱȽϹ϶ѡ
ûֲò˵ΪðգҲʮ㡣
Ƶ·ϣԲԲʼƱǼҹ˾ĲƷϡ
ЦںüģϲΡ
ܾûصڣոջЩȴû뵽ô˻ᣬԸеϲ
εҲһʵ̫鷳ˣ˼Ҫϻذ裬ǹ˾˭Ըôڰ
˵˾ǹ˾׬ǮĹߣ仰һ㶼١
Ȼ˸ù˾Ǻϵʵϣ˻Ҫڹ˾һͷģϾеݳԴڹ˾
ûй˾ڱ⿿Լ
ЦȻȦӣ͵ӦȦڵĹ죬ûصı¡
뿪˾͹˾治ת
ܰԼŶҲԼĹңԼǿվסŸǿ
صƵ󣬰ԲԲƷ͵˺Цϡ
ҪԵģһƷơֶ֡ȥ·ĳS90γ
óȻȥ귢ģȴʮ·ݣҲŲ꣬Դһֱûȷ
ֶڹг֪ȲߣƷƵӰûдȥʵϣһµϱĺƷơ
ֻǺע⵽һ㣬³кʼղ²𣬲ûͬȼϵĻ𱬡
ֶһֱҸʵĴˣƷ֪ȴȥһ˼ǶʺհĿȵĺЦϡ
ȻЦǺֶܶ͵ĺƷȴҲ˵ɫֻǸҲӡ
ֶȫΧڶǿҵĴ˾ˡ
ĺƷƴԣ֮ҲǵıƸһָ߶
ЦεĹԺǺġ
⣬ڹڹ沥ʱ䷽棬ҲԲԲ𲽡
ΪûһĳͿ洵̫꣬ˡ
ͬеָǣԺĳҲЦԣҲ˵ЦΪƷƵˣһ͵Ĵˡ
Ҳְǧĸ߼ۡ
УФֵֶ͹һڵϡ
ô˵ǧһ߼ˣȥ˰պ͹˾ֳɣЦҲõǧĳͣҪģֻ㼸ź¼ƼƵ
ϾڽĶЧӦνƷƴˣҲûڹǰԼԵĲƷ΢ļźѡ
ЦԼоԼ׬Ǯ̫ˣɣͿ׬ͨһ׬ȡĲƸ
ȻеŬҲͨ˿ġ
ЦһҹС⣬ǾƯ˶꣬ġ
Ӹྩʱ޷ģ˯еĵذײ˸άӣٵԶվֽߵɯʮǿϣеֻ࣬Լ֪
һÿһŬ˶һ
Ц˵ģõ˺ɫֻǸĿ׷ȴûеõָأֻһӵ롣
԰ǧ۴ԷѣЦû̫ļ̾˿ĿڳϿʼϢ
ա
һ硣
ЦŰԲԲʯ󴸵˻ķɻֱӵִﻦС
ʮһСʱĳ;棬˶Щ޾ֱɻµƻ貵Ļңңɼʱ򣬷һЩ
ʱҹ룬ɻִ֮ڶÿ;ȵ߳˶ǸЦһػؼ磬ԱС
ΪУҹΪͬʱвٹгû
ԹźŻżǵĴ˵Ϊһ޶ħȷʵкܶÿڻǱһλרѰǺӰĿ׷Ƿۡһ㡱ųÿסڻκγںŵǶħơ
ЦƣûбһĹǶ˵Լ졣
һߺģЦһֱڹ⣬ԲǺ˽顣
ֱ죬ӻ߳ǸڲɱӰʱױһ֧Ŀ־塣
Цû뵽عһӭˣǺһ㡣


184 Ц̭ˣ
кһĵطضйгû
ΪһרŶǺӰӵų˰ͷǷжװ磬ܷݡ
ԹǸҪԼȥǣֱӸźһƨɺ߾ˣʡʱʡ
ν벶ȸں
ʦɺʦ
ķ˿ԺӰ𣿡
ǺڲӰһһ߷ɱЦſָ߶ϳˡ
ҿʲô⣿
ǰʯһ£ûȿôºһ߷һӹͷһɣղǲиںӴܹȥˣ
ԲԲۣקĶͷָָһ˹ȥĺЦȻ˸æܹȥˡ
ⶼϳ
󷽣ĿɿڴĿһĻ
Цװȫ棬Ǻһɱȥ⼸оϲǰݸ߸ߵ˾ǵȵĳˡ
ڹзӦĳǹڿʼ
ЦΣΪз˿ǰӰܾܾ
Ͼְҵķ˿Ըĸ൱Ĺ˿ͣôԶԹ˿Ͳòأ
ժ¿֣¶һĨ΢ЦһһźӰ
һŷŹЦƨɺһЦ˻
˾ɳˣʯѵûе˾
ҹĻУһķֵȻȰЩ˵֡
ʱ㣬Ȼٻع˾ˣֱӱžƵȥġ
һ磬ҪʼԣϾʱȣЦɯٴοǰߵ顣
ϴϣЦ˯ˡ
ϣһ΢ȴĸˡ
һЦĺӰɹ˳֣賿żһλóĴǣԵߡ
Ϊҹ޵޼ֻۡ
ûмɹƬʱ㻹̫ˣȰĸд꣬ٷʡ
Ц֪Щ飬һ˯˸ʮ࣬ŴŹǷ˯
ХֱƵˣ˺ܶڹԵ飬Ȼһȥ˸һҲݣֶֹ˾ĸ˼˸棬Լǩϡ
յĴԷ˰ǰǧ˰ԤƷֳ֮󵽺ЦҲиһС롣
˫׵֣ʼǧĴӾǳɽˡ
ֶֹ˾Ҳ֪Цг̰źܽɯʸٴϵĺˣûеʱ䣬һ࣬ڵһӰڣʼ˹㡣
ҵһǹҵĿͻ֮һгңƷƶѰҷصĹԡ
ñսս֮ϣƴɱ֮£˭ܴɱķӱ˭ӮⳡӲ̡
һĹ棬׷ĶǱƸ񣬹ߺɫʵĴһҪ˶Ŀһ²УЩҪЦȥģֵֶĹ߻ܷḻЦֻҪװĶͿˡ
˿·װһһӢʿĸоˡ
˵ʵMVҪ򵥣Ҫݼڼ;Ϳԡ
ƼıȫֶS90γеĺð¡
žͷ鲢ï¼һ̨ʣӰڵǽˣĹ⾰
ʱ򣬺Цֳ߳һڱ±ĲˮĲҶζڿǻɢ΢΢۾ܡ
Ρʦˣ
ЦֵСԲԲʱӭŴӱġ
ˣҲûʲô°
Цţʱһɻͳֻһ΢Ѱˣڵʮһλ
ѵҪԭ򣬾ȻΪһ΢
ȻһûôӰѺЦѵߣǼɫǩŴVǷһЩЦһͬӰ˵
һ鴫Ȼһ͵Сүħơͷͷ
㿪֮󣬻һӣȽϳġ
Ȼûп󵼻ŤʲôȴЩס
ΪЦһӦóڻˣڲӦã
Сүôعˣ
Сүڲڷ𣿡ɻ󡿡
һʲôɰôڷĺʦȵˣ
ʲô
ѵѵСү̭ˣ
ڶ۷׷ףаٺЦķ˿
˺Ц̭ۡ
ΪʮǿʮǿıϣҶʧҲȫѡ˽棬Щѡֱ̭ˣǸ
ӦóڷɯٴϵĺЦʱȴ˻У뵽һЩõ
ЦǲǱ̭ˣ
ԲϢĻع
ϾƬЦȫװǳĵ͵ȫһʤ߻صеơ
ǺںЦǷ̭ԽԽң·˵硣յѰ


185 ٰ
ϵͻȻúЦŶӴֲ
ЦԼҲû뵽Ļعǲᡣ
Ҳǣֵڼ䣬ûѡֻԼĹܣҲùǲһ˼ά
ΪعıضǡĶӵʧߡ
ԺЦһ¶棬ֱһȻ󲨣ڶ˿Ķˡ
һǲСүᱻ̭
СүôвŻôܻ
ºˣèòˡ
СүܴʮǿҲˡ
ǰǹĸ£ȫĸټҶƼˡ
ݹɯİʷѡܽʮǿһҲʮˣ
ǻలοţ˴˱ȡů
ʦòóһ£
СԲԲЦüͷɳʵ
Ц˼һº󣬰ڰ˵û£ȥܡ
ȻҶ̭ˣҲδزһ£ȻǰѺŵһݱ¶ķպܴ
һ˵ǺЦȻҲͶ롣
ڵŴһֱЦعĵ죬ѾβʱڹڵƬųϡ
Ӣ硢̫ýһʱת¡
ұϵĺϼֱӳǧҲߴʮ
ΪϼΪǰѡ֣ЦȶһֱܸߣʲôߵҲʼո߾Ӳ¡
Ŀǰ󲿷ѶΪèǺЦһ˵Ĳ²ȫգЦèĳˡ
úЦϵķ˿Ҳһ˲ʧ
ô
ǸˡThe truth that you leaveĿѡ֣ӦǶڴŲŶԣôᱻ̭
ڶ˿һʱ֮޷ܣ׷罻վϷԼʹúЦȶٴࡣ
ȶȵǣȴ˿˲ͺñһ֮˵Ļعⷵһֵÿġ
Ц˿ʹ鲻ͬʮǿѡǣѾֿˡ
ǿĵĺЦˣ
һϢ
ζһ֡
ֻźЦĳ֣Ѿ׳ˡ
Ϊʮǿʮǿı󣬹ϵһˢˣزʵУǰѡǵĴġ
޺ȻλӰףƾ95ֵĳ߷²еһĳɼ
ģСèһ֣ռ˰ǰλá
ʲôİ񵥣ǰԶŻ⣬رǵһ֮ء
һι£˵һλãעȿνǿǰ֮ߣǰδС
ЦѾˣ
˯ۣаһСߣԲ̬ϣ¶һĨЦݡ
һΪһж£Ǹϲ񡣡
Ŀа죬ŴԶĸɽ˵
һܼģİ΢΢ͷ˫ַһϣүʮڶʮѡУаͬǵҪ󡣡
šʣµô£Ǯ𣿡ת¶һĨЦҲ˶ǮȤ㾡ܼӼۣҪ򣡡
⡭ðɡܼһֹģɵϬĿʱֻεĵͷ
ȻʵˣҰҲ󣬽ָھĿҲҪɵģ׵İ취ġ
ίǾ֡
ҲίķС࣬Ͼίʮˣȫ򣬵ֻһôֲ
̫࣬һһûסڷ磬©˷ǲɯشҲᱻ׷عھʸ
޷ܵġ
Ѷոίѡ֣ϾֺÿһЩ˽ƾ޶ʵסЩˡ
ȱҲУΪʵ̫Ҫųɹȥ֤ԼȻҪʵ˿вĶȫڹܼҿǲȡģʮˣʵǲƿء
ټ˫ףԷ֪С󣬿Сȴ֪Էµݣֶһ㲻ա
ԭ֮£Ҳùֹܼ
ڳȱĻ³ɳŤˣ̫Ҫ֤Լ±˿ԸȰ裬ֻҪɹ
ÿ˶ԼļֵۣԼļֵȥжһĶԴı˵뷨ǼȡģܼȻǸˣ˲ûǿбȥı䣬ǵöԷ졣
ȵܼ˳ȥָڹǰͷһһɫŤ˵¡
ͬʱ

ЦѾȫĹ㣬Ҷ˷ذĻƱ
֪С֪Ҳ⣬ǲŵı֣һзա
ֻаٷ֮һļʣһˣǰٷ֮٣


186 ̿Ļ
ʮǿĻǰһ졣
ЦϢַ˰衣
ֻȻŻǰգŹβ棬Цصʱûٳֱϳ
˽Ǵſ֣ȫװ˳ص˾ƵС
Цߵǰһ㿪ʼʱԻصӦģΪ˱˯һ״̬Ӧı
ȵ˯ѺѾҹЦ˶ҹ˯ȫޣֻô϶źɫֻеĸ
ɯֻʣʮλѡˣֻʮ£һ̭ʣñ̿ν֡
˶汸ս׷óԼɱﵡ
Ͼ˰˵ıѾߵʮǿλãǰһ¾ʮǿˣʱ˭ġ
ڲ֪䣬һֽŵС
峿
ϰ˵ӣСָյ
˳ӿ˿ɯٴ洦ɼ
Ѿ˰Ȼ׶Σеļý嶼ڽע豾صıǱɯ˽һڣصıÿ춼Լ
Ժǰ𳤳ľߣ赲סȺǵ飬ɫĳ߱᧿ΣǸվ˼ʮ볡Ĳѡֿͱȵķ˿Ǹûˡ
ڳĺЦȻĺߴϣȥ



ЦҵĺɽϮһ˽һˣ˫ˡ
ʣڴѡַǺĪΨһȼģҲֻвеһĶޡ
޻ûиϵֳԺĺǹˡ
µĺЦһĨĻȣ˰ڰ֣Ȼ߽С
һᳬԽġ
һ¥ĴһİͻȻЦĶУʶת㿴èվ󣬺ڰ׵ͷͷϣֻ¶һ˫۾ЩЦЦ
Цû˵۾ȴֱĶèƺҪ͸ʲô
è˿壬ô̹ȻЦš
ȷϹ϶Եˣ
ⳡڳӺ󣬺Ц˶ϵļƤת뿪һ¥
èһԲĬĬ߽ͬ˻᳡


ʮӡ
ʽʼ
ʮַ̨λΧ̨㣬һлλǸȫͷ
İ׳£˿׸ʮλίīǳ
ӭλɯʸٴֳǵѿף˵ǽʮǿʮǿ
һ±˸״̬
ֳ׶
ǿһϵͳƥΡ
תóĴĻֻһŵͷ
սĹƽֳʮλѡҲס˺ŵעǰ
ЦĿɨһȦڷԼλá
ǵ֮սѡ֣Žɲ
ɲǷеĶר⡣
ò˵ЦֵĴĺףϿһɷ
Цһ£Ȼ
ʮǿϵʱɲͺעĿƺ˾ʮĸ߷֣Ķȴֻаʮ֣˵ǱֱӴˡ
ɲµĹǵʮλΪǸ߳ɷʹ俴ǳиԣӶ϶мߵ
һ֣Ǻǿ
ֻҪ϶ޡèСЩˣЦûйǵġ
һߵ̨ϣѾʼˡ
ƺڤڤ֮7⣬һԾèͷӥ൱ΣȴֻܱȽܡ
èͷӥһֵĶֲǺǿڹڵβĴڣԱĽһĿȻ
èͷӥµ¶Ц⣬˿ڶѡȴǽ
һһǼλĶսˣŵļҲ͸
š
ֱЦʱֳմﵽһ㡣
VSɲ
λʮǿˣԲض˵һPKƾһס޵ǿȫɲȻֵĲ㾪ˣȴҲͬõ˾ʮֵĸ߳ɼ߽ǰʮ
ⳡǺпͷġ
ЦӹϯվźŭԶɲѡͬɫĶټҵݶЩɷ
̨ʮλίĿ˲ŵϡ
ɲڷڹûʲô֪ȣдšɲĴţίǲ֪ʲôֻᵱͨĹߡ
ӭλѡٴλص̨ٴ˵һ䣬ǵߺܿᣡվ̨룬һַֻڿڴֵôǽڣȳɲѡ֣
ºɲһ߳ߴڸǰ
ɫŵٸŷߣγһǿҵķУǹ졣


187 
ֳ
ɲ˫ַںڰټ֮ϣ΢΢ʮָĳɣصİ¡
ˡ
ǰ
˽
һǳ滺ǰ࣬Щ죬о
ί¶˼֮ɫеֺһСϪڴⰻȻɭ
ɺȻһȻͺɭеƣ绮Ϫڶ𣬷Ծ뺣ķ
ڵй¶ɫ
ƺƴŭΣɿ˿ģǸٽġŭ
ڶʦǴʱѾɲĿŭڸٽкҲɫ
˿ͷһСЩƽ֮⣬ȫݶһִ󿪴ϵ״̬ǳļ߿ʹ֮޲ķӿһŭȼա
ӱѶȻ༶ˮ׼Բһĸʮӿġ
ɲ£缲磬żŭ̬ȻĴС
̴˵Ŀŭ޺ӣҲһĸо
ķǳԭ˵еɲĸںϣһζǴһױȵʢ硣
ɲˢӰ
ϯУǰеѡǶĿ¶ʡ
üԭϸɲµѡִʱܵѹ
ɲ֪ĳģڰǿϼҲһԶӦϵѡ֣ɷϵǣʵ
ʮǿϣҲͬʵڵȫԸ
סŭ̫ˣ˲ԼĸıڣһԿɲǸּСڱֶηǳǿӲѡ֡
Ͼ֮ܳΪΪǱѾҪĶνϼѡ
ı಻ұ࣬ɲкؼԼ뷨һѵÿɹ
ˡˡ
Ӻӿʼβɵķȴ˿ɴڼ֮УڼµУʧ
̨˲㱬
ɫǺ죬߿١
ȫĸʢ£ѡֵûиߵ͹ֲֻ֣֮Ψһ
ɲȻǶ󣬿ıȴӮֳ˵Ŀ϶
ʵ˵ҽеƷ֮һΪûȥıࡶŭ㸳µ壬Ըʮֵۡ
άҲֺϷѧԺڷԼĿȸɲ֡
ʮ֣
һֵۡ
һίԸʮ֣϶иʮ֡
ٲãҲǾŷ֡˷ָ֣ܳ͵ķˡ
ϣɲյ÷ǡʮ֣
ʮǿϣҪٳ߸ͷһֳ˲ƵĻȻ
ɲȻʵˮƽ
̨λϣмѡĿⷺâૡ
ϲԻСÿһˣҲǿʵˮƽȴǰʮҲ˵
ɲ֪ðģûκһλѡֿλΪֹӦϣɵĶûУ˶ǳɲݡ
һﵽʮǿʮǿıϲſʼչʵ͵סӡ
һмλãСЦִʳָϣ΢΢Ťű̵ָ
ĵ΢Ȼ˿
Ĺϯϣǵ׶ʮֵɲ̨
սӮɲȵոƬķ˿
ֵ˫ѡֽλá
ɲһۣ׼
ɲĽŲȴǺȻһ٣תͷźɳƵ˵Ǵģˣͽ棡
ˣҽ棬Ҳң
ɲСʮλί˶ˣĿ׷
ⳡУܷԸΪ˶һⷽûмɻ䡣
ܶѡڱʧ󣬶ѡ˳ûн棬ǵݣҲΪԶźź
ڵѡ֣˶˼ߵɲôǱˣתΪʧ˿пܻ˶ѷۡ
ɲģίǶˣԺһݺ͵λܾȻЩʣʵûĵܵܣǰѺˡ
ͷһۣû˵ĬСԼ
˽治ʲôֵҪҲɲҪλ
Ͼ˫ݶԵԼʵ£ҲһͷʢǸⳡ֮ս
˵Ϊѻ
ֻǿϧˣɲȻ뷨ȴԶ֪ԼԵʲô
գ䣡
Ͼұη壡


188 ֮ǡ
ɲһ׸ı桶ŭֳոǣܶ˶𺳵ˡ
ֳһЩ֧߲ɵ
Ծʮֵĳ߷Ӧ
ϾһܶԵĶÿ˵ķӶǲ̶ģżҲͭ
ÿһADCCarryȫҲд2800˺ʱ
Ȼһֱ˾ʮĸ߷֣һܷ֣ȴһ⡣
żĳˮƽӲʲôҪȶ
ȶ
ȳɲֵ˳ʣúķ˿еǡ
ɲȽ̨ˣصԼλǰ
ƽ£ϸ۲죬Ҳܷʱʱ᲻Ĵ궯һ£˵Ĳǰž
ѹеģϾԵϳͷǿ˺
̨ϡ
ƹ֡
һԲξ۹ڸϡ
ĿУһ̤Ƿ̨
촩һɫװźźôһγһصӾС
һɱֺ֣һѪӲ
ôһ󣬴ʱȴ˸ǰ
ɫĸ٣Ÿ߹ţͷ·һĹ壬ĹŵϷϡ
ͦĿʹ΢΢³һµһо۽ɰɫӵҲʧ·ؼ䣬ֻʣһˣǰܺɫ١
ǽ뵽״̬ˡ
ڹʲô
һ˫˫۾עУЦʮָټ֮ϣڿʼһֵĵࡣ
ƳʱԾһһڶߣ˵Ķ
ɲġŭͬݵĿޱȵĳʹ֮ˣ޲С
Ī䣬һ˻ͷϡ
һ˷ǵĸо
һ׺ܼ֣ûйĻɣһݵġ޵ǿҲྶͥΪʲôôң
ڶίҲ¶˼֮ɫ
һεıݣߵǼ׸ɿ˵Ƿǳ򵥣ҲļѶȣֻҪڼϰǸٳѧҲԵһ
֮Чȴǲɲסŭ𺳡
ʹظҲ˿˾õһ˿ζɱתϲɿൽʣֵþָʡ
Ǵﰡ
һͨί̲סһ
ۡƣֱףؼ򣬴ϡΡ
Ĵʦң˼ɴﵽ۷֮Ŀ򵥵ϣػرʡ
ʱ򷽲ŷ֣ԭ򵥵֣ױдġ
ܽһ׼򵥵һЧҪǿĹ
ʱģ֡
򵥵Уö˳䲻԰Σ롶ŭɶµȣҪӵƽ
֮䣬γԱȡ
Ц˫͸ָµĺڰټȫȫͶ뵽С
ݵ׸㡷ǺɫֻǸеһ㷺
ּҾʯдǾ䶯֮ǡ
Ͷҵɶȫ򣬱ıɶְ汾ΪҲΪ
㡷ڻֱͨӱΪ붯֮ͬǡ
߾ʯǴʦּңֱ׵ĵչֵĺܳס
֮ǡ֮Ǹ졷ȵȾĿ·
Цһ֮ǡʱ㱻ĸһӦñû
ԺЦʮǿʮǿıϣ˳
Ѷȵĸս༶һּս
˵һðĲ
ϾƽĶۣ֮ǡӣʵǲʺɯٱֱóõġ
ڲͨĳЩƷ߽ǵ顣
ǺЦƫƫûô
֤һ£̨ϣֹ༶̨ĸһ辶߳һԼ·
ҺЦôҲһôǼ֣ױֱǰĹܺμǡ
ŭĿȻڸϣȶĲߣÿʵ̫ˡ
֮ǰġסĽֵյ˽ȼ֣ȡ˲׵ĳɼ
ϲһЩٳѧҲŵֻ࣬ҪڼϰͿԵϡ
żĺôڴʱԶ׼ӵˡ
̨ϡ
һ
һԾƶá֮ǡԾŭν൱󵨵ľٶ
ʤΣ
ÿһλǶȲҪ֪


189 ʮǿ
Ժ
ֳ˽
һֵı˸е⡣
ȻѡһױѶȼ͵ĸԾɲġŭ־ٶʵһѺ
ֳУֻ˲ףΣյǸˣδؾǺ
֮ǡӲͨȻ򵥣ȴǸټܵ۷֮ķ豹֮
ظɣȻ˿Ե˵ЧҲһ㲻ŭ
һֳĸʦı޼
ϾһƽУִҾʯõƷ
֮ǡһ̺䶯ȫ
ϯУ˶ᡣ
ʲôӰ
һĪı˸ͷ
Ǹţ֮ǰˡ޵ǿִˡ֮ǡҶϲ
ӣôӡ

֮ӱɾǱȽ˵ģйµĹڶԣĴᡣ
ԭ·ߵƣչš
ֳαѾڵ޷ġ
˾ȵݳλѡֵʵҸе£ǰ̨רҵίʦǰɣ
˿״Ļ߳ɲص̨
һһҵվ̨࣬ίʼ֡
ò˵֮ǡҵĸܷǳأûʲô̫ļڣȴ׵ĴģûмʤƼɣҺϲֱʽ
Ҹǡ˷֣
Уȿڣһ͵۴ð
˷֣
ϸɼѾǳɲҲǰ˷֡
˵ÿһõ˷ֵѡ֣յĳɼᳬʮ
ɲƣû˵
һƺҲеš
ôֱʽȥսŭΪ̫ðˡ
ҴȨûռƣ˶һ㣬˺λίķ˲ȷԡ
Ҳ׷˰Ѻ
ʥ̨ϣڶλίԹЦķԼ֡
òٺ֧˿ֵϲ

ίһһĴ֡
Ӻ
սˡ
վ̨룬¶ȤɫüλѡֵܼƷѾͳƳˣɲľʮ֣ķǡ
˵˶١
ʦ̸һдͷ
ϯϵĹҲǽŵ̽ӣð
ȻûսĿһֳ֣Ҳŵ˼㡣
ͣӺڿڡ
ѡֵķǡʮķ֣
ǹϲѡֽ
£ֳȻ
֧ǸǷ׷˿
̫ˣ
Ͳһ㣡
ɲʮʮġ
֮䲻һ֮ʤ
һ֣ʤߵķֽߣһ־˭ʸ߸Զ
ɹʮǿΪʸǿˡ
ɲıҲףϧôһֹֻʮǿ
ˡ
£ЦҲ˿
˵ʵִʱ򣬺ЦҲ൱š
ΪһֵľٶðΪԼҲظ֤һ
֮ǡȻȴʺЦǿаݣ˲ȷԡ
ڵǣŮվһߣֻѶȵĸսʤˡŭ༶
Ŀŵɲϣ֮ǰ˵ĻЦʵɲѡ֣Ƿѡ棿
ɲ嶶һ£Ĭúյ˵ͷ
Ըķ䣬ѡ˽档
һ˫ЩڵƲΡΡĴŵŹϣȻһı
£һԵףͦı۾ֻƤڡ
ǡӡˣ
ˣǰǿϣھʮӡѡּߣ
̨µĹϯлȻ쳹
ߣɯΪӡѡ֮һ
ڳͷЩѡ֣߷ǳĵ͵ͺһ͸һµ˰ǿʱֵҲ䲻ͻֻǸոսǿ
˭ܹ뵽ʵȻصôǾǿŽǰʮЩ˲µĴڡ
ЦݺҲǻȻ
Ȼạ̊́ȴԴӡȣһҲ˵ͨΪʲôšɲˡ
ȻǴʵ˺ȵʱһˡ
ȴû뵽ıƣߺָֻ˱ԣеҪ֤ڷųҪԶĵĺݻ
߽Բе룬Ҳջ˲ٷ˿Ȼûߵ󣬵μɯٴջҲ
Ͼ˵˵Ҳߵʮǿһֿȵĺˣƾһ㣬԰


190 С֧Ʊ
һνˣ
ӡ޵ǿ֮ǡһһӡʼձֺȶ״̬
ζԭݣҲʵ׬
úȶٴǲ٣ԴԴϵ·˿롣
£Ц΢΢̨£صԼλ
ʮǿˣ
һεıͷĻͻΪɯʷϣΨʮǿĻѡ֡
㹻ŵعķչˡ
һЩҪϵĴͽĿʱٱЩƣΪʸ
ɯʮǿѡֵݺݵضһ
֪ûб̭
صλϺ󣬺ЦĿΧһȦ뵽ͬƽĿ
ʵڻĵλѾܸˣȻҲܵΡʦ
ζƽҪΪڹⷢչڣǻҪɯһЩ
Ц۲һڳڶѡ֣ûпλȽƣαװıȽϺãܴ˼Ӻ·ı͡
ڿѾ̭ļ衭ЦЩŵģΪ׷εĲѡֲͬΪ˶ƽ̭һĬĬŵ뿪
ǧμɯٴҲû塣
Ц³֮󣬱С
ֳһʮλѡ֣һPKĽɼӿࡣ
һʱͿԽ
ڼ䣬ޡèСѡֵĳҲֳʼո߾Ӳ¡
ɶɧЦҪǿһȶھʮֵĳɼ
ҸЦһǸʼռԭѡ֣ıݣҲԼġ
ŵɫֻУˮƽӦø޵ǿıķһ𣬶ּҡ
Цӳ̶ȺܸߣһֱܾĶ
СèλȻҲʵޣƺһЩꡣ
СˮƽǸ޲µģǺȴŻһ㣬бݵĿԼԭģСͲͬˣԭδؾԭ˵ǻǮġ
ϾСΪ޶Ĺӣʲô벻򼸷ݸǺġ
һֱϰ˵෽Žһο֮
ʱʮǿǿ½Ӳпᣬèèͷӥˣкܴļ
˿˵ֱźϣĿ׼ʱ
δ˳ʱﻹ˸߲ҵŽı
ѡ뿪ȵɢĲʱ򣬲Űȥ
Ц˸Ҳλվ׼ȥȻ볡
ûʲôˣȽ壬Цղվϴֳǰϴ֣ߺȻнŲ
ֻһ˽վںЦͬϴϴ֡
ֻˣЩӲ
ˡ
ϵǣȿڸЦк
ЦʱǴźߵģûüժҲ⣬ֻǰӵķ˿
³òĸ˵ͷת׼ȥ
һҲŲһ壬˺Цǰ
Цüͷһ壬ԵĿ
ӲŲæĴӻóһųֽݵ˺Ц
һ֧Ʊ
Ȼ涼Ӣģ̶ȵӢѾܳΪЦ谭
Ŀ֧Ʊϵ򣬶ҺĵλŷԪ
ŷԪҲǧ߰ٶ򻪹ң
ڣֵǧ߰ٶ֧ƱôƮƮ˺Ц
ӵľٶúЦ˶Щ㶡
˼תƺ뵽ʲôɱԾЩɻʵʲô˼
ţǶʱ¶Ц⣬ҼүĽѾãҪѣСС֧Ʊɾ⣬ϣ¡
ŶЦüͷһѾµİ˾Ųʮˣɫʵү˭ΪʲôҪ֧Ʊ
Ҽүݲ͸¶ֻϣ֧Ʊڽıƥ䵽Сѡ֣һȻҪƥ䲻֧ƱҲû͵͸ˡ
Це˵ţ˿ĺЦܾ
Ͼ֧ƱǼֵŷԪ
û˻ջ±򶨡
ЦĿʹ֧ƱЦЦ
վǻˣ׼ʼǮ֡
˵ĻĶô˵ҲŷԪﶼԹһңӡ
ҪĴۣҲֻǷһ
ǰʤȯյӣѾǵһѡˣ֮ǰȻŻš
ֻǿϧǺЦҲ˵ЦʼμӱĳԾΪ˳¹ۼǮҲԵĶĵز
ŷԪȱ
ҡҡͷ֧ƱŽǰĿڴȻĶԷ˵үҪܳǧŷԪ˵ܿһ£˰ɡ
һӵı˲ϣ˶Ǵסˡ
ЦٸڵĻᣬ˦˦ϵˮգתﳤȥ
ֻһվԭط£ҧгݡ
ǧŷԪ
˵ĳ
ǧŷԪӴĿ޶岻ʲôɱˣ޶һϵһ˵ģΨһƿصģҲֻǿ޶Ƭӹ˾Ͳϡ
οǧۼȲҲֻзӲŻʨӴſڡ
ԲǸˣֻһֽ͡С·


191 ǵʯ
Ϣ佫ժ£Ц·˿ֺī߳Ժ
ЩҪˡ
ǽĴЩഺ£Ѿĳһˡ
ֵߵ˶ɡƤ£ɫҴҡ
ЦڳҲƽ
ȫ֮С
ׯ԰һμʱҪЦΪԭҪټʤôأ־ٶҲǺġ
ΪƷҵĹӣִСƫŤԸҲƫͨȽϡ
ھþӸλȨƣҲʼӹ£˵ɯٴϵĹأǰ豾صķɣΪ⡣
ʵ϶ֵ飬ЦҲûʲô̫
ƽ
϶ƽ
ϱûоԹƽ顣
ɯٴѾȥƽķչҲɲɱķ
Ͼ㷨Ĺٸܴڸܵ󣬸οһٴأ
ЦҲ⣬ټǰѾǺõˣ¸Ĳίѡ֡
ίɿԱԵĹƽԣ£ֻҪʵǿڵļɺܸߡ
ҺЦţ˶ˣһĸ֣ϵۣͳŷԪûҪǰӬͷСʧ˫ۡ
˵һЩѡ֣һǺųҪĲ޲еҪ˫ļǮ
˵ǮҲܵġ
һЩϣ˿ΪǮ
ջ˼žЦ꾰
ʯڸϳʱ˺Ц飬ڻо˼顣
ŷԪֱˣⱲӶ׬Ǯ
Ц磬ΪɶСҪ˵ǮˣͷҲˮҲøɵۿš
ʯ󴸵ĻЦʱһû뵽һֵʯ󴸣Ҳôʱ
Сӻ軵軵ġ
Цʯ󴸵Ļ˵Щ⶯̲סڵϧ
ʯͷЩС⣬ٺٵ˵ЩǮӶаɵɶãȥŹǳŹǲ໣
⻰ЦǾһ¡
ʯͬ־˼²Щǰ
֡Ҳֻ֫ͷҲǺġ
ڳ죬תۼ䣬˲λþھƵĸ
ЦڰָֻĽ࣬ÿ٣һһС졣
Ȼڼٲ˿ȷ˿֮ɧš
ľܹ꺮ůͲϣ͡ūūҡջ
˭ס
Цֻóɱﵣʾ׼٣֮źµ֡
ʱ䣬Ҳĵߵ֮
ɯٴʮǿǿĻˡ
ıɺ䶯ȫǵˣЩ֮ǰĿĹڣʼȤĹע
Ͼ֮󣬾ͽĵİǿ
ʲôһ˰ǿޱȵļġ
ԽɯٴĹעȾԽߡ
ѡ֣Ҳ˶Լķ˿Ⱥ塣
Ȼû罻ʺţϣз˿֯ˡ䡱̳һĶвĻԱѾİ
һܸߵˣ̭ܾ󣬻ﵽߣǧҲ˵
һɯٴոǧ˿ѾǼˡ
Ͼٻ̫СˣڵĹڴ󲿷ֶǸֵģһ˳ȥҲͲٹעѡǵ״ˣѷۡ
Ҳǲɱ˵ɯǰ˻ȶҲһˡ
ǵһ˻ϣߺһλŮ¾ٰڼ䣬һȱϱÿ΢ĵ޺۶ߴＸʮ򡢼
Ű˻˳ĹȥȶҲˣÿ΢ֻм٣תֻʣһٲ
æµλĹ
κ鶼û˭㡢ʱʱ̿ġ
ԺЦԼһҹ쵽ȫ񶼳Ϊķ˿ڵĳɼѾǳˡ
һѣһߴĽֵ
Ц͸ھӵȺڣץѡ㲻ͣļߡ
Լǰʻѡֵĳӡ
εΡ
ٵĳ
ںЦӵĺ󷽰ȡ
ʯüһۺӾ˭ôµ·𻹰ȡҿ˹˹
˵һ㣬ʯˣΪںЦֹ߲ǰϣȻӡһ˫Rı־
ںɫֻ绹˹˹Ƕ
ԺЦҲȤתȻüͷһ塣
Ϊ˹˹ĺһŰСߣ΢Ц


192 ҩζ
λڱγʮ˶ȵİ裬Ӧ֮ʱȴ˻ҩζ
Ժǰ˳ӿѡǵĳζ
һ˹˹ΪĿ״γѡֵĳУ˲˵עڷ׷ײ²ĸѡ֣ôų
Ͼּĺʵǲģǰͷ
˹˹൱ټҲͷ׼˳ڡ
С󣡡
Сѡֵݣ
С󵽵ʲôݣ
͸ͷСƤЦӳ˵У
Ҳ׷׻Ȼ˼Ѫһĳǹڶ׼̨ʻĲֹ
Ϊǰеѡ֣СŻˣϻȶȼߡ
йĵѸٳΪ¡
ϾСȻ죬ȴҲۣǳܵ˵׷
رǱߣСǹ˶޺ͺһЩվóͷ档
ܶ˸еʣڸǲס
Сǰĳŵǡ
ۼļ˳СĿǰȥȻǰɫŭתͷ
С˹˹ȴѣٶûм٣Ҫײˡ
֮ķ϶ҲһƵĿȡ
Ȼԣͬ
СҲں󷽷Ѳֹ
Сˣ
սļǴʱĻֱܷ治״˵ıӱȹ飬ÿһڿᵽŨŨĻҩζ
СΪʲôԺô󣿡
oh my godǴţ
죬ǣ
һȺŷһ·Сܡ
ΪڿҪԺǰˣҲͼ׵ľ룬߶Ѿ˾ߣ¿ͨеĵ·úխֻһͨǿвʻĻпܻᷢͨ¹ʡ
С볬ҲûǸֻܸںЦƨɺƵǰ
ΡΡ
̶صڽֵࡣ
С˿ûֹͣȵ˼
ǰӵھȺƵƵͷýϽѡָü
ʯ󴸼ͷ󺹲˵ʼղͣϢҲ겻ѣŷʵЦ磬СǲëȥвУ
ЦüͷȴѾ
ȻԸرǿƵˣҲӣ۸ͷϣҲѹһӻ
ӵոճʱ¶гɾͣһ·˵СͬʱҲһһӡ߹ģʴδǹ˭
ȦйڵģָͷҲôˡ
Ҷ̫֮ʱűģԺЦӲȱѹʱ
ź߻ת˹˹һۣʵ󴸣ʼжã
Сʱɡʯ󴸿һֱ˵
ЦͷȻѿһţ˹ͳϨ𡣡
ʯһ㶣ٿۺӾͼЦѾĿɺãһ׼˯һļƣŸæϨɲ
Ȼһͣ˹˹ûӦûײϡ
һɲ֮ľֻʣһŰֽĺȣսͷ·Ѿײһһ
ʱ䣬ȫڣ
˶㶵ĿһĻûӦô£
ĳôͣˣ
ǰӳ½Ѿû谭һƬͨȴѳͣ·м䣬ס˺Сĳ
ǡϻǹģ
ҲסˣӦ̺۾һķգ¼Ƶ
ǸСˣ
Ǵţɯѡ֣ڽͷڽ棬ԳΪá
˵ȳ棬ܵȵһΣ
ǿɲźĳǳ˹ϣҲ̫˰ɣ
ꡭ
յ쳹ھԡ
˹˹ڡ
СЦȻڣߺȴѾ̡
ڸ
̽ǰλϣץ˾ͷʵ
á˯˾ץͷƤۣȴҷ֧֧Ļش
ӽǣÿԿЦİ棬ֻаӲƺŶæԼĲ²ʵ㱨
ըˣ˯˯
Сֻ۸˵ķݣ˭Ҷ˵ʲôӡƺôʱȴֶһ
ˣϴׯ԰ǸкЦĻ˾ܾң־ܾңһóӵӵ·յϵۣµô£ˮ𣿡
ڳЪ˹ķйҲҿ˹˹ֺĸЧãȻߵĶ׼һŵͷ
˾ŵһ仰Ҳ˵ֻװ
Цĳ
Ȼ֪Ѿıףʱ̵һɣŶ沥ŵĸյļϢ
ҩζŨĽֵϣ˫һʱ֮˽֡


193 ¶è
Ժǰ
ʱţȺڶˣ
ЦѳͣС·룬粽ǰ
ƾСʾЦ߾ǲΪڵ˯һ
ϵ۰̫ˣ
˭ܸңС֮䵽׷ʲô
󣬾Ȼ˼ҵ˹˹·룡
СҲһ㰡˹˹ΪݣĪĸǲɣ
ҲС˽ʶ
¶ֺ֧ɵƯСѡ־͸ӰСһᣬľ͵Ѳֹ徲ӦǷ˰ɣ
˵㵲ã

Ⱥ֮쳹ͣߣ˴֣˵ʲôĶС
ԼרҵӰ豸ͣķŴĳգͼץȡϢ
ڣҲǾͬ
īʯ󴸣еԼֻྩϷߺѽѽͣ
Цһ̯ںķŸĿϢ
Ļǣɡ⡣
ߡҪĶࡣ
ﾲĿ£˾ͣĲźһ仰ҲҶ٣ͷϵһˡ
СҲժһ룬¶͸ʱʱ䡣
ˣ˭Թⲻص㡣
յǺΪǾܾ׳ֵָ֦ŸɣЩ鶼һΪϰ˵ܽܵġ
ĳһ£ǽͷ
ֱҪʼֱʱ򣬺ЦŰ۾һժһ߷Ը
ϣ
˰ʯ󴸶ʱȵӦһһѹȥֱӿſڡ
³ˣ
ߵļǼǸźЦĳһ·Сܹģ³󣬸Զ㿪ʼ
ЦͷϴߣҲɫΣô̧ͦͷʮ߽˻᳡
볡˹˹Žűһ˫ɫƤЬ̤˳ǴһɫװСϹЦԶ䣬վڳǰͣ˼룬ĳЩղԺȥ
ֱֳʱѾϯǧǰŵλϣʮǿѡҲƴ
ЦСһǰһ󵽳ͶĿ⣬ѡϯУм˵Ũ˾衣
ǲ֪淢飬Ҳܲ³С֮϶һЩ⡣
볡ʱı־ͿԿˣԶ˵˻˭˭ĵͷʺöûС
Ƕ𰡣
а²⣬окϷҪˡ
ǰſ߽ǵλãһλŰߵѡ֣ĿźӰƶ
Ҳ֪ЦûյС֧Ʊ
Űѡתתյͷ
ǿÿƥ䵽ѡֶǵβģһ·ײײȻ߽ʮǿԼЩ㱣ԴԺġ
ʮǿԤڵĿ꣬ʮǿ÷ǳˡ
е˼ģ͵ϵһ֧ƱŷԪ
֧ƱСֱʣҲ֪С̫ţǿһ·ɽһֺĴȻĸ߼
ŷԪɻҲһǧ֮࣬൱μ׬ĳѡ
˿ֻ̣ҪŷˮСʱͿԵõ
ʱĶˡ
ΪʮǿѾﵽԤĿ꣬ԤУıͲôõˣпֱܻӱ̭
һ򲽽Ľ˰ǿԺıܲСҲ˵ֱðײá
Կѡ֧ƱȤģǺЦûнܡ
ڡ족ѡֵע£ЦصԼλС
̨ϣίѾܵڽĵԣҪʼˡ
ʼתһлλĸ˸ȫ
λϻǣӭɯֱֳǿס
˿׵̨촩һװΪǺ˵ԭ·󣬼ֱͬһߵɿǳ
ڿ˵꿪̨ʵһӺֱźŲſͨȫض׷׳˻档
л˵ǿʼĶԾ
׽̨ʣйڵĵĻϿʼֹĻ
ʮǿǿıҪֵĺУŵձ
ˣ
ӵһȥһеĶսϢһ۾ͿԿס
һǰѡ֣Ծѡèͷӥ
èͷӥҪˣεһˣͷ·һħӰΡ
ٹǶɫŹèͷӥͶȥͬ
¼ǵȻȫˣΪڶľȻǺ
ƥ䵽Ķǡè


194 VSè
ֳ
˶˷ˣҶû뵽èϵô졣
ѡ֣ʵǲͣÿһǶţΪڰǿ֮ϣȴû뵽ô磬ھͳ˶Է
һڵڶֱӾͰµȶ˸߳
èͺΪǿĵĺЦЦȴִʱڻУ̭Ѿ϶
ͶϵèһΪЦĲ룬߻µݣҲ׳һš
±ߵ˽죬λѡҲû¶˿ݵ
insءȼ罻վϣÿ춼Ѳ²èݣǿϵѡʵգϧһ
αװ̫ˣҲκһͻƵ㡣
Դ˵߹Ա𣬱˾òȵȣȻǿֱʱűƬԱȣΪѾɵ˰衣
ȴִ·вͨΪе˾ҲǾܴϿֻīαװ
ټϰǿʱ˶ӣǵעѡϣûзȥ˼ҵ˾ϾҲÿһλѡֶ˾ͽγӦһЩѡ֣ͨķʽμӱġ
ԿɶԱȵƬޱϡ٣ݸƲⲻ
ǿϻôľȥڣҲ˵èλѡֵжôߡ
èǻĹȫΨУڰ׵ëɫ̬Ĵӣ޲⡣
ټèʵףϵĻ𱬳̶Ȼߡ
ȻûèôˣڹҲв͵ȶȣںܶֲŭףǡᡱһֱ֡
صֳ
ЦèЩ⡣
׶Σȫһʮѡ֣ҵλ붼Զ
è֮͸λĻϵıĻ൱ĬĶһۡ
ֻèߴαԺЦȻһĨӵƣ˼Զ
Ψһ˳ϷĵطǱɱڵƣ˶èͷԵЩȡ
ЦЩЦתͷλõ״̬
Щ磬ڶǳ⻹ǴӺѡͷһΡ
ںЦϢʱ򣬵һѾʼˡ
èͷӥ̵ǳ
ǰȻӶҲܸоʱΡ
αϵͳŵһÿζҪž޴ѹ˭ס
쵹򶨣ûαװģ׵ľܿһŮӡ
֪Ϊʲô򶨲ǺȻһƸ۵ľġ
ˡЩϤ
ЦĿŰӰƶܸо
ΪûͣǺϤѵĻֱܹġ
Ͼ֮䣬ֻһӰҲϳ
̨ϣѾʽʼˡ
èͷӥԾɵһұһ߼Ѷȵĸ
ӵѶȻֻ߼ڸٽĵλȴǺܸߣöܽں
ȻèͷӥൽεʱҲ֪ǲָ˻ô£Ȼˣ
ֵͼʧ󣬱ó֣ʱȴƫƫķˣ
˵ĿͻȻϵĽ࣬Ҳһ¡
ΪʵèͷӥǾѹģǸ費ڴʦ⣬ʤ㡣
ԿδԼĻӮֻܰڳһƸۡˮһս̬ܾȥ
ܽΣûźˡ
ɴʱȴ˸ı䡣
èͷӥλٴʦȻʧˣ
ɯָٴʧζʲôÿһ˶֪
һ£˭Ӯ˭仹治˵ˡ
èͷӥҲ֪ԼˣȻ˲óֵʧ󣬶ʱͷ󺹡
ȻԽżԽȶĽȫˣһʧСġ
ίƵƵüһϽڿϧ̾˿
ּıϣشʧ󣬼Ѿ޷ˣעҪ̭
èͷӥû˰
ϯϵѡǴʱһۣЩп
һ߼ѶȵĸȴĵϵĴҲȲˡ
ֱֳǰǣȻרҵίѡһèͷӥзĴȴҲоʱĽࡣ
èͷӥѡôˣ
оʧˣ
жĹѾ²ʲô
̨ϡ
һ
èͷӥЩƮĻصλȻҲǻŵĲС
Ǿȣֻİһ׵̨
Ϊ䶨ˣû뵽쿪ۣһᣬסᡣ
οҪģһ缶Լԭ
ıˮƽںѡǿ׳󻹿ԣʮǿ̨Ϻ󣬾Щˡ
ʶһεıݣǳصѡѾڵɯӣҲɯѧԺĴдģڽʷнΪһӡ
ˮ׼ֻܱ֤ҲĵйڸգȾûдʦôͨˡ
ĴʦټңѧԵģ˶ͬһӣݳĸоҲȫһġ
˵ģǰټһЧԵĲ
ѧ߾ʦңǳɺζơ
ǳ٣ͶԸһԼ⡣
Ȼûôļɣֻйоصĵ࣬ЧҲ㹻вֶദèͷӥˡ
èͷӥɫҲԽԽѿ
û뵽пܻô۵Ůѡ֡
һ棬ԴҲһ档
ôèͷӥʱˣ˫ֽһţ˵ǡ
һûзһʱӮúȲʡ
̨ίʼ֡
֮ǰһèͷӥǰʮ֣Լʷµ͡
ǳǼ׿õʮϡ
ĳɼȿԽǿģʱȴֻĵȴ
Ӻ󣬿Ҳˣʮŷ֣
ķֵĲ࣬оյĽɹ
Լˣޱߵϲӿ
ϯУɫ׵£ЦҲ¶һĨЦݡ
߰˷ֵİȷǿˣνȻΪѸеˡ
ʵ˸еźıôֶѾ䶨֪èͷӥѡǷԸժأ
˿ױһèͷӥļЩοʵ
èͷӥ̾˿û˵ȴʼժԼߡ
èͷӥˣ
ǼһĻڴľһĿ⿴̨
۾˶Բèͷӥ߱£èͷӥѡֵĿչ˳
һຩСƤڣȴǷ˼ݺ󶼻Ȼ
Ϊǰǿʱ壬ī갲ᣬ֣
ֳ˲˲ƵĻȻ
˭Ҳû뵽İᾹȻôͳ֣ǿʸûС
ϹȻǳ˷Ʊãû˭ƶλѡ־һߵ
͸籭һ̫ѲˣǿҲзʱҵ׷̨̤
ǰˣǿϲӰ
ΪŰλ죬ȵ𣬽˲ٹڵУոƬ˿
ʵܿܣʤԶԱҵõĹע
ӮЩҡ
òԵĸְӵһ£̨
ˣֵ飬ŰԸ˽³ΪܺõѣڣǰĿŵҪλѡϡ
ӭè
£ֳ˶˾񣬲ơ
ѡҪˣ
ʣⳡ¾ǽ˵ĶԾ֮һ
˵Уę̀ȥ
̸һдͷ
߳ǰŵĹʱӰһ
èͷһۣǵ˵Ļ𣿡
һڴʱèսж̨ʣͺһ
ٴ⻰ЦֻܿЦõĵͷ
èȿʼݡ
Ϊǵһγˣ˲ûй̽ڷ磬ز˫ĶαװĺܺãֻҪһ˱Զ档
ǰè˹ȥϡ
̶ޱȵĵһгģ
λίǰһͷ
һĺҲŲ˹Ŀ࿴
̩ɽǰɫ䣬¹Ŀ˲ɷҲ
ǼһĻҲޱȵڴһèб
Ȼè˫ִټ֮ǰഫʱڳλѡֶǱɫ̲סվ
⡭ǡʮݶ˹Ļ䡷
һ֮޲Ȼ
ݶ˹Ļ䡷Գߵ༼磬ԷӦٶżߵҪ󣬾˵ֻǿһףоָڳ
ԴҲΪʮ߾ӵλá
ܼԦӵ޼ֳίʦǣҲࡣ
̫ˣ˸ټɵ۷塣
Ȼ壬ʵѶȸһ׽Ҳࡣ
èб
һֻҪȵĽǿˣ


195 ϰ
ݶ˹Ļ䡷ӵиѵ˫ʮǰéèҵ˵ʵġ
ǰոѾǸ߳ûκ㣬ౣڼߵƵС
ڹǵè˫һֲ˼ٶԾţޱȵݣ˫۶Ҫٶˡ
ʦҲһֲд
ֱǰǧǧҲǵһοٻ࣬ʱ
ҵϵۣ
̫ˣ
èǻ
֪ųѵ֮һ
oh my godèܽĻ治֪ʲôĸܴίˣ
Ҵĺһѹܴ󡣡
ϵըˡ
֮ǰèͷӥʱûеĺ䶯
ڱֳίҲһգգĶǼܸ١
ƵƵʧͬèıȫ˵Լ꣬Լڡ
õԼġݶ˹䡷ɫ˲١
è̫ˣ
̨¹ϯУѡǶһ̸ܵѹ
ʣǲֱࡶݶ˹Ļ䡷ֱ̬ĿģΪݴʵ̫ˣ
һƽҪټӵʱָƣͳ̶ȲԶ
ҲҪ߶УҲܷ˿һĶС
ӣм˸ҵһֶһ£̽䡣
èҶǵٵģʱɱĶ֮⡣
Ȼ֮ľѹҲǶȻӱ
ûסڵèػôôһ˴ǿֱ롣
û˭ҪֹԾϡ
ѡֺĵǰŽޱ˫ۣһ˫ɫ۾͸ߣ̨˼
СǱߣŶȣ˫֣ĲΪȻ
ȻӵܣŤɷϵǣڸϵ裬ҪԶԶϰٷ֮ʮŵˡ
ϵΪ򿪵һȴ츳ʹȻɵĵκθ
ę̀˾޵żСȴûʲô˵ģһ
ȥ޺ѡҪࡶݶ˹Ļ䡷ȻûôɣҪú׼һſԣ⻹˵϶ͻһγɹ
è©ΪĿǹ⡣
ӵ䣬֤˸ٵ۷弼ɡ
Ӻ󣬵һĽʱֳҵ
èӮ˰
ôĸһ
ֳ̫ˬˣ
ӵѶӦԶ֮ǡ͡޵ǿɣôӦԣ
Ͱ
У˵ʲôĶС
󲿷ֶΪèıݺȲʣٲֺ֧Ϊ䵣ǡ
̨ϡ
ͷӹϯɨնίϡ
˵һ䣬èĸټĺܲУ̯̯֣ѵõĬһΣ˶ʱЦ
˵ԼҲ¶Цݣ˷۾˵ԹıݷǳޣȫûһʧʮıϷǳѵãԸŷֵۣ
ŷ֣
һֳ˻ȻЦҲܵѹ
һϸҿ̵УȻ˸ߵ֣úЦû뵽顣
΢΢ðڿʼèС
У֮ίҲ̴
ϼƳܷǡʮ֣
һʮֱ˳
ݹõʮֵѡҲ޼˺С󡢶Щ⣬ѡֶõͻƾʮֶոˡ
󲿷ֶһøʮ֡
èɫżֳڶѡ磬ѹ
Ц׵壬üͷһ
Ȼ֮ǰеèͷӥΪûֵ£ʧÿ©
˾ơ
ҺЦĶֻǿѡأΪŵèЦӦκȥӡ
ֱһ̺Цףԭèжս˵˵ԡ
èĵƺרΪ˺Ц׼ģһֱѺЦĶ֡
èĴֽ֮˫̨
ǳˡ
èգգۣƺЩ⣬Ȼ˦ԼèͷһһҡĻصԼλϡ
̨ʽ˺Ц
ƹ仯һ׳ƴӳϣЦ˸ǰ
ĿǸɾ׵ĸټвͣĵԼ״̬
èˡݶ˹Ļ䡷ż
ָñʲôأ
ʮ֮һ
Ȼ䣬Цһ⣬˫
ֱ壬ίϯķ΢΢ͷ
λʦҴĿǣϰ֮𡷣


196 侪
ֱֳ
ڵ̨ƹȫĿ۽
λʦãҴĿǡϰƪ𡷣
Ǿɳʱλί¶档
ΪӹоһϵеĲֵ˭û
ѵԼԭһϵеĸɣ
ǿɾе㺧ˡ
Ͼԭһ׺ԭһϵȫָֲŻģһⶼǼ츳Ĵʦ
һʱ֮䣬˶Щڴ
С󡢶޵ڶѡ֣ȤĿ̨
èѾݳˡݶ˹Ļ䡷缶ѡһͬӦԣȻʹԼԭǶôŰ
ŹͷǿɾԴˡ
һЩѡ֣ѾĵſЦΪЩ԰ͷˡ
Ͼݶ˹Ļ䡷Ҳһ㶼ǺܱӣΪ˼ɶģҪһ̣ѡԭʵǲǵѡ
һͬʮӦսҪյöࡣ
Ժʵ˵ʮû˻š
ƫƫѡԼԭĿЩѰζˡ
̫԰ˣ
ߺߣ¾ǵڶèͷӥ
ǰʲô𡷣Сݶ˹Ļ䡷
һЩѡЦֹ
̨ϡ
Ц걨Ļ˶һְ״̬С
ߵо󶼽ģҲֻʣǰĸΨһ
Ժеļ˳ӵƬϮɫֻеݡ
ΪɫֻǿǿĻ涼ԹĿҲúЦԺڲ˺ܶࡰģҲõġ
Ҫõʱ򣬺Ц͵Լȡļ䳤Ѱҡ
Уɲǵɸѡһһ׸ǰƻãӰ
ʱ¹ʱռ㡣
Źǿһ۾ͿиټҸеֳĸףЦųһĨõĻȡ
ããıְͬɲڣֳ»ع飬ЦȴŲʣ˫ֻǴڸϣ裬գۼǼʮı
ټӰ˸
١Ծɱŷ˶Ǿһ
ʮλί̲סֱͦ壬̽ͷ̨롣
ѡҲ٣ڵվ
ЦָһýԾ
̫ˣ
˵è֮ǰݵġݶ˹Ļ䡷ŸѶȵ۷壬ôЦʱıݡͻ۷壡
ʲôӣ
ֱѶȡ
˵ĻȻЦԾɲʱѷֲע飬ڱݡʱǾΪ
ϾǺɫֻУǰʮ
ϰƪ𡷣Ըٴʦ˹صֱʣǸٽ񶼺ѳԽһӡ
ϲ١ٵģû˲֪˹صĶ
˹ؽٵļɷչױȵĳ̶ȣطḻ˸ٵıӵһѣεľؼظ
ٶȣԻ͵ļɣŵƣʱΪ֮
ϰʮף˹ʮʱģθıƣճΪΪ߼ֻϰ
رеĵƪ𡷣ǸʷηĸĿ
ӼϿվ˸⣬ʹڶʮ͸ٴʦ֮ҲҸս
Ȼèѡóˡݶ˹Ļ䡷ΪĿҪżѹЦҲͱֺЦϰִɱˡ
һԾ
ڳĶǸٴʦ¿̨ϺЦĶߵʱҲһᵽеѶȣҪļɾ񼶱ġ
ںɫֻõþФ˹أǰΪλŹ֣̫Ҫݽֱָˡ
Ȼڶʮĩڣ˿ڵܿ죬˺ܶӵи츳ˣҲٳΪ˵ããʱżҲܿ˵ࡣ
ܱݳ˹ָоģȴ֮١
ЦҲֻǵ߰˷ϣ˵Լܰٷְٻԭ˹ֵüıݡ
ɾˣҲ㹻Ըⳡʮǿǿıˡ
è˵ˣ̨һգգĿ̨ϱݵĺЦ˫ǳ˸
ʱ̨ϵı񣬺µ΢΢ţָټһֲ˼ٶԾ
Ľ࣬ͺһźĹںҹ˸ȼմ
ݽ
̨¼ž󣬶Ȼ˾޴ˡ



ź˿΢΢ȡ
̨ǳƬƺźĹڣ֪һϮɹˡ
һ˶ΪҪèѹϮɹˣ
̨¡
йԱ֣è»ص̨
èһװȻһǰ
˵ʵıݳϣоһֱ󡭡Ҫˣ


197 èع⣡
ǡϰ͡ݶ˹Ļ䡷֮ĽҲײ
Ȼ˵ƽķչӦƵģЦܾãɫֻеĻҪԼĸʤ
֪ǲǡһҰ㡱ԭЦǾñķԼķóԡ
ɫֻеֶ̫ˣ඼Լչġ
ҲֺЦô޴һƸ˭ܶס
Ȼèѡˡݶ˹Ļ䡷ôЦ˿ûԥó׸ѵӦԡ
ϰǺųʷѵĸһȻ䡶ݶ˹Ļ䡷
èܵвһָоҪֹһˡ
ˣę̀
λѡֵļżǸеޣһױȵĶԾһʷᣬڣȽȨתί飬ɺѡֵĴ֡
˿״Ӳ֣һ߾е˷˵һźЦļ򣬱ֵЩ硣
ͷ̽ӺЦתίϯϡ
ֻʮλί˴˶ӣ˽ƺЩԥ
⻹Ǳеڣһγί˾Ļ档
ôְ
˵ıݶǵǷ켫ټչֵ۷壬ִ󿪴ϵƣϸչ֣ʵԾǿ
֮̽һҲûоȷеĽֻøƾԼĸоˡ
ÿһίǲһģܶȨҲȫͳһеܴʮ֣еþֻŷ֡
һλ˹ѧԺֽڴʱվۣ
ѡ֣Ҫ˵ǣıҸеޱȵľȣסΪ߼ֻϰȷʵǳʣӻΪʷϲһᱮԱؽʮ֮УԸ⽻ϵʮۡ
˹ѧԺѧԺм߻͸˼һѧУ
жȾӵһǹϵѧԺ
ҲڳУΨһܸɯѧԺ࿹У
У⣬ίΪס
ܴۣʵڲѡֶĽǸǺĵķ
Ϊ˹ѧԺίȻǰϿȴҲдʮֵʱ򣬴󲿷ֶǾŷ֡˷֡
ллʦ
ЦҲǵһδõʮֵۣϹл
λڵĿͷֳʱһһķԣ󲿷ֶʮֵֻۣ˸˾ŷ֡
ֻʣУûб̬ȡ
һ߿ҲŲͷϡ
λҼ̣ȴһҲ𣬲ŲæĿһոıʼǣ
ָ޳Ժ׵صʮ̣۶ѵܼԦ磬ҷǳĽͬĵط
ڡ׸ʣǼʤεĿȫҲֻˣҲڴС
ԻϵԭΪ̨綼ҪĸңҿΪŷֵۣҲʲôݣ۷ɫҶԸɯѧԺԺοһְ
һȫԾ
ʼնɵСҲ͵ǰ̽ӣĶ̨
˭Ҳû뵽УȻôغԸԷڵݣ
ǿɯѧԺĿڰϾͲ֪߳ѧԺٸ̨ס
ϾɯѧԺȫ繫ϵѧֻ֮ǰ˹ѧԺ΢⣬ȻǲѧԺȵѧ
ЦҲһ£û뵽ѧԺ׳֦Уѧϰֱӵˣ
ҲǣĸѾֳٷ֮ʮѡֺίﻹҪѧϰϿξͲˡ
ټһֱУЦֱ˹Ŀ𡷣벻עѡ
˹غεҲ
Фˣ֮
ڸϵӰӹɵģ˲֪˲ЦƷУ˴ķӦҲ֮ˡ
ɯѧԺڵ𡭡
Цͷа⽥
ܳΪһУĽڣôع֮󣬺ֹǶһ𣬼ֱһǽ˭Ҫ֡
˵ʱߵȨ
Ϊ׳ʱλãʼͳƺЦշ
Уֳһ˸˾ŷۣʮ֣Ҳ˵Цճɼּļɡ
ôҲǡʮ֣
ֱʱֳٴλȻ졣
ҵ죡
ķèˣ
ʮ֣̫ˣ
ʼˣһҲûٸʮְ
־̾Ʋסˡ
èǸҲʧƬ̣¶ЦݣźЦϲ
ֻоʮֵۣԱߵҲΪյ㣬һ֮ź˳ֹǿ
̫ϧˣֲԷֳʤϧĸè֣ȻʳȫǶ֪⣺èѡ֣Ƿѡ棿
ЦС󡢶޵˵Ŀⶼȥ
èվ̨ϳĬƬ̣ƺԥðκŵ˵ͷ
Բèͷ״Ӽ̧һ̣ȫ˫۾ȥ
ͷԽ̧ԽߣԽ̧Խߣաˣ
ֻһͷںڵ㷢˦Ȼһǵľױݣӳ˵С
׵ɴ۾Сһ£һվ𣬾̨ϵĺЦټҲһģ¶ޱȾֵɫ
⡭
ôܰ
Ϊʲô
ûɰ


198 ٵè
Ժ
¥ֱֳ
èԲժʱ˶̲סĵһ
Ϊʲôֲ飬Ǿ޴ľġ
֮£˿ٰ㴹£ڵŦ۲δϵֵ¶Ƭǡ
֮ϣһ޿޵ݣǶ˵ȴŲ˵١
ǰѩƣ·
ϵۣʹɣ
˭ôһӡûУ
ֱһƷ
Ҳһ飬ˣ

ϯϵڶǰڳһûģַӦһھ̾èݵò
С۾Ҳֱ˼֣è
ȻֳеģҪЦ
Ϊèͷµףʵ̫Ϥˣ
˵٣ĳԼǰһʡȻǻ̳λ
ţ
ô⣿
Ц׵±ƵèݣͨԷж̨ʺ̽Ŀڷ磬ƶèмǸٵСħŮ֮
Ͼܴķ濴èԸ֮ǸѾͷҲǺЦΪʲôһֱʶèԭ
ʱ߱ժ£¶󣬺Цľ̫ˣԼĲ²ȫգһûС
ǡΪʲôŻⰡ
ЦؼǵãڰǿϹУûԻˡ
ǰˣޱȵȷžűˣϾŲǺİĹϵǱȽˡ
ҲסˣһλȻ֪ĳɯʸٴʮǿϣħþҲûô氡
Ž㣿
֮£¶һ˫۾Ŀ̲סૣ䲻Լ۾
ЦһӦɻǻɢ벻ͨΪλ⸱龰
һΪԼΣıûпʼһжׯε
ȴֲͣٸȷʵʵ飬һóˣ
ޱȵ죬˶ǡĿڵĵʦһȣôϲ˴ˣ
ЦҲһ̫ˣǸȺһֻںϼ˽˵Ļġ
ԡдǡ
èժߺؿڴƵڵҲȡ£ϺȻӡ֡
Ժ֮зӿЦڰǿУȷʵһ䲻۵ĻŮѡֽ֣Լʮλң泯죬һɫñӣܲۡ
رעѡֵĺЦҲû̫עΪʵ̫͸̫͵ˡ
һλѡֵͷУһɨȥҲûʲôص㡣
ʱϸϸǸŮż̬٣ȷʵţֻΪûлױɫЩڣû׾䲻ʱûһ롣
ѵŵòɣ
Ца²⣬˽λѡ֣ȴȷʱվǰŮˣһţ
ѵè̫ӣμӱ
Ц˼⡣
а²ʱ̨ϵһͻȻ˹ѰζĿһۺЦ
񣬾ƺѾ³˺һ
ЦҶԣʱ״̬ŭæĿǰٿһۡ
˿ͬèµòסˣֱʱŷӦȻ̲סʵλѡ֣ˡðΪʲôӡģڹǿǡ
׵⣬ֳ˶ǺĿ̨ͬҪѰ𰸡
ôһŮΪʲô˶ûӡ
ֻèʱǰһǶίϯһŻ˵ȣҪйںίǸΪ˹ҲԻĲѡš
ʲô
˻һֳʱ˲ƵĻȻ˶˽
ίѡ֡˵ȵȣǾ㶡
èѡ־ȻġèǶģ
̨ϣһϣ治ɫҵĽһ԰ѪߣС룬һֱܵɯ̨
һǰǿʱͻȻ񻯣عƣϵĿȴʧҾèΪս
ûбѡ̭ߵһҲԸڱϵõһС
ŵཥˮʯ
ǰ˶˳Ĭ֮С
ΪƣŶսⱾǼӵΪȴûһ˸еƽ
֮Ĵݣ
һѪߣ̨ʱӻŶ̨Ȱֵ𾴵ġ
ͬΪãȻȻԡè֮սҲֵ𾴵ġ
Ц㶵Ŀţû뵽λ󣬻һ˱ҵĽ㡣
èѡֲû˻㣬ҿ״ɯȫ幤ԱףԸĽܹտϾ˵ǲսģ
һƣֳҲһ̱
Աһ۹ƹ
èһȻˣȴĹʣ٣


199 С
ϡ
èţ˲䴫ݵķз
˭Ҳû뵽յèͷ£һԶĴŮ
ڽı󣬻֮۵Ĺ¡
èȻèȴ
űȥ˵ʲôĶС
˾èıĹ·ǳůģů
Ҳ˾èӱƻ˹ƽԣӦϳͲѹַ
ֿ֮衣
Ψһɷϵһǣèˡ
Ҳɯʸٴ̨ϣһ԰ݻȫѡ֡
һסݶ˹Ļ䡷һǵףһ˻Ԫصèߡؼһ𣬶ΪĻͿ㡣
ǱȦۡ
ڹڵҲع⡣
ԽԽ˶֪ԭڻǵλߵĸ̳ǡ
һϣinsȵطŵĻȶȾû͹
ͬʱȷ߸СʱĻҲյš
Ӫŵתعֻ˶̶̲һСʱȫͷˣ
è桱Ļֱҹɱ΢ѰһıǼһɫġ֣˵ϢùȦ˶ĵ
Ŵ֪ĲμɯٴϢ̫ˣһʱ֮˷Ӧ
رݻǱˣ֮ǰڻȶȼߣ²ΪЦġè
ֱǱϼӱֱըˡ
ҷˣèȻŽ㣿
ʲôɲ
ŽαװҲ̫˰ȣȫ
ʵģһֱΪèеġ
ŴӺ·ˣҲ˱ȷʵоһŮӡ
˵û˰ĿŽݵסݶ˹Ļ䡷𣿡
ݶ˹Ļ䡷ҴҪǺǸ̬˸𡷣ŽùھQAQ
˵˭᲻Ҳǻˣ
ҴԤһ֮С㡣

һӪŵ΢濴ۡ
ڹڵһֱͣ
֪ŵĸ༼ҲһģǰƾԼıõ˸ʮ֤顣
ȥô꣬ǺǿԸȻżԭ̤ıҪѵһƾ輫ߵ츳֪䣬ࡶݶ˹Ļ䡷ʮҲڻˡ
ŵ΢ըˣ˷˿ռǰλãȫǵϲġ
Ͼɯʮǿĳɼȷʵֵùһ
ʣµۣΪŵĽȥףġ
֮΢һƬг
ּߣŶҲǵһʱյϢʼ
˵ʵХ±Ƶġ
û뵽ǰźЦԼȥμɯҲȥˡ
ؼǣ˻ͦãȫܽʮǿˡ
Х֪ԼǸÿ޻ǸЦˡ
Ͼʲô鶼˾㱨ΪǼȡģǸһЩͻȻϮ˾Ӧһ㻺ʱ䶼ûС
Ҫ˵ɣҲϾ˼ҵĳɼֻùŶӼӰӵһˡ
һסݶ˹Ļ䡷֤ԼȻ˱ȴǣûһ˿һ»ļ
ǹڻǹ⣬Ŷһʱ֮ͷ
Ȼֵ塣
ųûôÿȶȿ϶ôš
һֱгţһۣ˹г
عֻҪּҲһЩϣܿŵӰˡ


ֵķзʱ
衣
˽һҸߵİڡ
šЦԼʯ󴸵˾ڡ
Ž㣬û뵽μӱǽһҪ飡ǵԱߣ§ļЦ
áЦ⣬еıӸһ
ЦҲԼһƣʵŽ㣬ôǺģ
һֱеһʣΪԴڹ˶ΪЦ̭ˣûȥǺݡ
ҴϵαװЦҲһֱĺƣͺ߶ˣɫҲѡ˺ɳƴֲڵ͡
ᱻϳʵ˼
ŶǵĿںЦϣǵһЦо
о
Ц죬ֻη
Ů˵ĵЩʱͦġ
Ž㣬һȥ¬氡˷֮Уŵؿ
ȴҡҡͷˣĻƱعҽǱߡֹۣҪ
˵նʱЩء
ŵ׽㣬ǸǱߵý㣬˴Сƣһֱܺá
ºǣ֮Ҳû衣
õѪ˵ΪͷûˣʼձħΪŵһʹ
Ž㣬ףԸսʤħָһعһŰݷáЦҶ˵ˣһ
ŵͷҲ˺Цڱ顣
޺С󶼲Ʋ磬ǰ߿ʵʹ⣬ʵͽǮֶζǳǿӲ
С˽²ˡèԸŷԪǮЦһġ
Ȼܾ֧ƱŷԪּ˵رء



200 
硣
ŴӴֻϻعķɻЦŷذ
ǿɹںʼʱ򣬽һӲҪ
ǿѡ֣˿̭èͷӥɹѡ⣬ûһӡ
ϾҶǴӰ˰˵ĺѡһ·ģпĲƤ֮£ô죬û㹻ʵ֧ţҲǰ׷ѡ
ұߵһزѾûʲô̫Եǿ֮ˣ˵ÿһ˵ֶȶھʮϡ
ʷߣ˭жڵʸ
Ц֪ˣ˰ǿ㲻һжڵʵһҪͰ
ӿҪʻƵʱ򣬿ͻȻֱ˸ƣźЦףڡ
ǿźЦһɳģԷܲμɯٴΪԭ
Ϊһıǰ׼֮ãĪһ·ҽǿ
ɺЦأڱʼǰͻȻõϢûô׼ʱ䣬ȫȫƾʵһ·ġ
ԿһпЦʵǿͬʱҲĵľúЦжڵʵ
̫ǿˣ
һıʵˮƽǿĪġ
û˿ɣȱЦʱǷڣΪһҫ۵ľǣ̳Ϊ֮Ŀ
ʱñ˴֮ĹϵԵΪҪ
Ǻܶ˼ʹϵⷽġ
ЦĻͬףĿǻӦһ䣬ЦŴȤ㣬û׼˰ǿϣһƥ䵽ء
ƥ䵽㣬ֱӾȨЦ绨
ȻЦ˵Ҳȷʵʵƥ䵽ǺЦûʤ㣬Ͼּ̨ϣܶ˭Ц֡
οĽҲûõֵز
⣬ˡ
Ѿˮһ£û˿ļӴĽʵǺ
ȴͼֲˣȫůأÿطЩһѩˣҶ̫ȡ
ӽתƣͣ˿סľƵſڡ
ʯС³λ̳պŮţͷлȻתָЦ
հһ𣬴ЩҰһŮ϶еζ
ɲǷҷתڱǼ⣬ûϸϸƷζ˱ȥ
Ц̲סڿжһ£ζĺܺš
õڿʼС꣬嵭˿ڿζЦؽţϳʼŸٵʻȥ
δ췽ֻ׼ıЦﻹкüҪϰʱ仹ŵġ
Ϊԭ򣬽Щ壬ЦȥʱûʲôˣֻһƫƧС
ɷǳöҽԾܿ죬һʱգʱĸоĿȼ󣬷ǿҡ
Ӧϸּҿ˶˹ĸձȴԼĸı⣬ԭٴεõŵɯʸٴϣԿ¾ʮϵĸ߷֡˭ڵ٣
Цפһᣬ漴Щľ
˶˹ġձǸٽΪһӣɯ̨ϣҲйѡֱݣû˵ĺá
⼤˺Цǿҵĺģ̲סǰڹȻһ㶡
ֻСС˽ٷһˡ
һڸǰĸʦʲôװĵģһͷ׵ϸˣŸɾȴϴ׵ȫƣ²һ˫СЬڹ⼫䳣Ĵ磬·Ͼ͸̫̫ͨûʲô
˭뵽ָȻȫûΪ˥óٶۣѡձ¾硣
ϸԱվŵˣǸٵϰҵݣһųĿȷ˿ȴÿšūūҡСħŮ֮
ʱ֮ȴЦӡеЩͬû޷ϴߡ족ĴЦǼ棬Сѧһϸϸ˵Ľѧϰټɡ
úЦɶĿ࿴˼֡
ʦ
ſڰй۲һᣬЦǰ״
ȻʲôԵţѧ¿ɣ˽Ҳһ棬ֻǲΪˡ
֮ѾʼΪ˰ǿǿŬʦָǱǿȥġ
ûд֮٣Цŵת¥һңҵԼǫ̃١
ɫٲ滹ڷһкõˮɳһСƬдš²˭ǻһЦġ
ЦʱʧЦְϷֻ֮ǸѾͷŻﻹůġ
ǩһ㽶ŽûҧڶڣЦ۾һУ˳

޾ڿǻըǿҵĴ̼ζǺűӳ۾
㽶澹Ȼǽĩ
֮
Цᶼˣŵĸ͹һͣϢţողŶ֮ůʱɢĵȻ޴档
ôż񣿡
к֮ͻȻ̽ͷźЦЦ
ƨżôż𣡡
ЦֹסŶ֮
~~
߼ЦķӦֵĲУǸƵóѵܺӣһ̵ܿˡ
ЦֻܱĲͣˮŭ졣
ڰǿ㣬ȻŰ趼ʶ
һ죬ЦŽĩᷢġ


֮ܺʱʱ־£ʱúܿ죬գ۾˱ʼһ졣
Цôṵ̂˯˸磬ոʱͿʼʰԼˡ
·ѷɾȻְź߲һ飬ֱŵƹһշʱͣ¡
ʦǸóˣ
ߵ룬ABһƽİԲԲ׼ʱ֣겻䣬˫ڻﱧļƣźЦ˵
ˡ
ЦӦһȻԼСŶ뿪Ƶꡣ
һ·ӵĽֵڰıоյ볡
ѡϯҪ࣬Ϊһεı̭һֳֻа˸ѡˡ
˸ôһƬڣԵЩ壬췽һЩУ쵼ߴٹȱ
һһ볡ںЦΧ
ίӭˡ
ףǸϸôЩ죿
ǡƶŮʿ
ʲôǷƶŮʿ
ҵ죬ϸܳŮټҾȻˣֱǻŵ񻰰
ʵ̫ˣ
ںЦϱĿϢʱֳȻɧһһ
Цȥʱס
Ϊ׷ķƶŮʿȻϴп̵֮ࡶձϸˡ
һ볡Ϊ˽㣬ίǶǰӭӡ
УһȣǳʿĽñժ¾񣬡𾴵ķƶŮʿɯٴӭĹ٣
˵Цˡ
ϸ˿ڻЩɳƣֱʴĲϸβס
ѡϯҲӦըˡ
ҵϵۣ񻰷ƶ¾Ȼվǰ
ƶ¿ϸĸټ֮һּҿ˶˹йһο̹ĵİ飡
ûǴĻƶ̽аʮ˰ɣ

Цͬû뵽ϸݾȻ˸߹
ŮټƶµĴȻ˵ּ֮ϸͣҲĿǼ֮һ
ر˶˹İ£һȳΪʱŷ̸
ֲձôΪѿ˶˹ĳЦĸ̻Ȼ
֮˸ʦ÷ƶָǶ˰
ƶµĵֳЩ궯ͬʱҲɯרҵ̶ٴ˱֤
һλϸĸٴʦɻµĿڱһ¥
ƶмŵλãԱһߵѡ֣ĸߴ䣬ĿбӵĶǰ
ѡرߣΪ̫ͨˣĿҲϴ֣ʯһƴȻرע
ټĬԣҲйоأȲèżҲǿƣԹעȻֱѡ˴롣
ڶѡУҵĿָǲһˣǵרҵģıַܶ˶еޡ
ַǳ졣
һЩѡ²⣬ƽ£ʵʵǿ
ҲȻӡ֤һ㣬ûбʲôرڵĶȴÿζоյĽһ·ߵǿ
С󡢶޵ˣҲһֱעмӣͼȡĸϢ
ʵ̫ˣһ㶼ãʯʵͽĲںӡ
˷ƶŮʿԱߵ󣬺Цвһ뷨
᲻֮
ȻԸ̫񣬿Ըȴ˵һУÿ˶αװ
ŶԼαװжѪ꣬ôƺ֮ԼװɡʵˡҲ֮С
ƺǸܵ˺ЦĿ⣬߶һۡ
Цɸæջ񣬱Ͼ͵ǲòΪ
ֳг֪ݵĿ⣬˭֮ʱѾʼˡ
ֱźŽ̨ͨϹ
Ӻ󣬽Ŀ뵽ƥ价ڡ
һͰ˸ˣĳԺƥ䵽ļʺܴ
Ļʼ
˶ĶӫĻ
ЦҲһĿͶȥ
һΣ˵
ɲɵǣĶ


201 һҪ
Ժ
ǿսĶԾʽˡ
ЦĶһֱĬԵ󣬿ضһλķ֣Ϊࡱѡ֡
ʣµУǿҲδϣǸиԵս
һֱ࣬ǰȻ󲨡
Ƕһ̻̽Ħ˹ʼƲǿ
ǣҸ̵Ŀñ֤ǿǺޡ̹ˣ
̵ĿһˣΪСǲã
˵ĸλҾúһδؾͻǸ֣
ҲˣûʲôڸУÿζܲĽɹ
һڵģ
۷׷ɡ
ֳ
ߵոϽȻͬûʲôˮս͵٩ˣֻнŵĸоܡ
һľСһƥ䵽Ķֽ̹ˡҲһܸߵѡ֡
˵ߵǸ̹ûʲôֻΪķеɫֻеıνգҲǻˣԲųƺΪ̹ˡ
ΪÿһںжһеΣ̹ǳ˿Ƽеķܸߡ
⣬ʵҲŵĴţݷ󿪴ϣ˵һ·ײģһֽԭʼϵĳС
СɹǸƤЦı飬߾ˣߺǿ޻Цǰ˵Ͷ
ƺЩĿһ̹ˣС̨ˡ
һ״δ˷׷ײĿ
һԭ
ȻǲСԼԭͲˣҲǴӱּҲ˵
ֳֻмʵ
Ц֪̹ûյС֧ƱǴ˵ĶԾ̹һֱȷʵѣʤƽбС
ڶֵǳĿͺࡣ
翨ԣߵǿѾ漣ˣҪٳ߸ͷһΧǿǲܵ顣
ѹԵʵȡʤ߳֡
Ϊ˶ƽμӱĿȻһѡ˽档
Ű߱ժ£¶鶯СɵʱҶ̲ס𾪺
ɯıУÿŮѡֽʱֳһƬɧرǺÿŮѡ֣ЧǱը
ĵϣΨʳӲɹҲ
ϰֻˢС㣬°ɴˢС㣬ֻˢһС㣬һϲ޵ȫС㡣
Ǵ˵״̬ÿӲʲôطӵмߵĹעȡ
Ĳڹ֪Ȳߣ۵ĳƬûʲôżϷҲǺ۵·˽ɫ
ʱɯϽ̶ƽɹǣǸߺҪΪ족call
˱һҲѹ̨ˣĶֺһãȻڳ˺ʺı顣
Ѿ룬ŴҿܶЩˣҪλѡ֣һôġ
ʼǰéĺѡ֣Ķ֡󣡡
˿ֽĿ׻ǹȦ죬̶仰㽫ֳպе˶㡣
ĿĺЦվ̤Ųȵ̨
ĸߴ󵽸ʯһ
Щֻ¶һ˫۾һʵ˵ӡ
ĬԵĵ̨˫ֱִǰ״̬ƺЩнһûǵˣ˿᲻˿ɷȤ
ôǽڡ
Щܵһ䣬ת뿪̨
ֻʣ˺Ц
ƥĽȵ̨ݡ
ĿⱥĿ˺Цһۣǰ¡
̨һƬ˽
ѡûʲô㰡
ǰʲôʱǿҶ֪
ҪһкҶ뿴ˡ
ٺ٣ڼ￴طŵʱ򣬾ֱݵģ̫û˼ˡ
С󡢶Щ
ֿ˧ģ
ǵĻУӡ
ʵ˲ܵĶױӵĴڣ״ˡ
ʱԸװģµҪõĶ࣬ڹǶԣֻܿġ
ԶԶûкСЩ㡣
ҪʵȴǸЩû١
һױӵľС
ʦǺá
ίϯһʺöôԼ࣬ʵִٵĸо
һί߷۾ߵͷʾԿʼˡ
Բξ۹£ȣ˫ַںڰټ֮ϡ
һ̣һһ
滺֮УּżһС
ɽӿ죬Ǳ۾¶֮ɫ
šǡձ
һίǰ̲סֱ壬ЩĿ
ձɼ򵥣Ҫѣڰǿó࣬ⶼҪ˻ҵ࣬ʵɼΡ
ίոͷʱĵַȻһ䣬ԭĻֱӹ˸䣬ɼӿ࣬ʹ÷·еĹֶһ˿
ԭˣԼıסձ
ί¶Ȼɫֲ󵨸ڰǿѾıˡ
ġձַѾټ򵥣м˺ܶ༼ԵĶøѶȴԭʮ
̨£ڶѡҲ¶ɫʵ𾪡
Ц۾һУͷһ۷ƶŮʿߵο΢Ц
֮
ָ̨󣬺ЦлѾȷݡ
ɾˣǸоЩ˼顣
ϾǸ鶯õŮʵǺѸǰĬʵĴϵһ
αװĳɷ֣Ҳαװ̫˰ɣǸӰ۰ôţ
Цǳ׷ˣ֮ѾͷеԱǱ
ѾúЦ²չһˣ֮ǰ̽ڷʱѻèºЦΪè֮
û뵽èȴһóֵˣ֮Ծѡ֮С
ǽƶ¶Цɺײ˷ƶ½̵֮ٵһĻ²յס
СôϷôȥԱ
Ц̨һݽĿҲǿЦá
ʱ
ձѾൽβ
ϸŮټҷƶŮʿԸıġձȻޱȵɵö̶Ȼǽգ¯ࡣ
Ե˫뿪ټʱ̨˲׶òϢ
̫ˣ
ջ֮ǰۣһмˢӡ
һα˹
ѧֵģģġձ
һȺ֮ǰ²Ĺת˿ڷ磬Ĳˡ
ûϯɧ׳ʵ΢΢һ䣬ίϯһ
ѧԺίʱ¶ϲɫǷ˱һȿڵ
ѡ֣ıʵҸеϲҸ˷ǳϲ˶˹סձ˽Ҳθı࣬˿ݵ𺳡
ԸѧԺӭĵһ֣ҽԼȫ㡣
λڸʮֵ۵Ĳ˵ǰѧԺѧ
ֳ˶¶Ľ
ֱͨѧԺĻᣬ֪ζõ
ȴûʲôӦʵͽĵͷûӦҲûܾӾͺίŴһ
Ѿͷݣݣҿݵʲôʱ򣡡
Ц̨һĻ֮Լɳͽĩ£ʱ񸹷
ԼżؽĩǶ໢ķ˿ܸɳ
ͷ࣡
ͷ죡
Ҫ̨ʵͽһ̣ĸ
ЦҧгݵίǸ֡
˵ƶ¸ıġձǲһѾͷ֮һüίкòһ˺üۡ
Ȼõ˾ʮĵν൱֮ߡ
Ͼ̭˿ĺ࣬ҲŲʮְˡ
ɼŵ໹ǿʤ
Ȼõ˾ʮķ֣
ʵҹĿ࿴ˡ
֪һָôӦԣ
ôоҪ﷭˰
̫ˣ
ݽҲȻ󲨡
࿴˶ݺݴˡ
˿ףֻʵԸҲ൱ֱ˵ʵͽˣǴƲϵġ
ʱͨ죬Ҫ˼ֹˡ
ջίһ䡰˫ѡֽ̨ȺʱĺЦŶ
³Цϳ˲
ż䶨ˣ
һϤͻȻ΢Ĵ´ݹƤ
ͲµݵĺЦһҲ⣬ֻҧгݵСһ䣬ѾͷҪӮ͸Ҵ磬Բ𡯣ûã
ԣӮ˵ﴫݹ΢ţѾصԼλ
Цڴעµ̨
ڱλϣǰֵƵĺɫ٣У֮ʱԡ
¶һĨ޵΢Ц
šأһҪ˵Ű趼ʶһҪŰ趼ʶ
ȻˡձǾͱָˡ
ֻЦĿ⿴ίϯ΢΢ͷ˵λίʦãҽҪݵĿ
Summer


202 summer
summer˼
ЦѱĻʱ˱о鲻򵥡
ΪsummerڵĸǺԭƷ
족ĺǺ֮ǰѡֱݵġձΪƣ׶롣
ϾոձһΪĸ־ֱһͬģٴ˿ҲܿڸϾ
ѡָίͬȤҪ˵ġ⡱˭ܸʤһ
ո̨Ļʱһ£΢΢ӿЦµǲ˼顣
ʲô
µ֮΢΢üûԼλżʱĲ
ձǸʦƶŮʿԸıģû˵һͬ͵֣ⲻ
ºЦżҲı䲻ʱĿ
äĿ׷壬Բз۲ͬԵĿ¡
˵İżһĿ꣬ϣԼһҲԴﵽżĸ߶ȣȥԽ
Ҳ֮׷Ůһĵطϲǵǧǧ򣬵Բǿֵ
ЦһӣûûֵȴŻ磬һʤС
ʱżΪȴ֮Ȳ⡣
סձԭߵżƶŮʿԸıģɻǽ̶࣬ȣǸʷдաⷽ޷Խ۷֮
żȻŻ磬ɸƶһȣȴЩˡ
ʵƶڸٽ粻ǵλԶԶ˦˺Цһء
ʱǺЦֳé®СӿԱġ
ԣţǼˣ⣬˲֪Ǿƶʦָ֮ıģֻᵱԼƷżŻҪսһ¡
֮΢˼ͨеĵ
ΪЦԼƶ֮ĹϵͬĸӦսðʧٶ
ʵϣںЦԣǲǷƶ¸ıĶνͳͳѹˡ
Ͼsummer֮ǰݵġ֮ǡһǸƽУպּҾʯõƷ
ƶ¹ȻŮټңҪʯλִʦһȣѷһ

̨봦
ڸע֮¡
Цںڰټ˫ڿʼ趯
һСɴǳöأò˲ǰһнŵնɢࡣ
ǰ࡭
λί΢΢̧ͷʼ¶˼֮ɫ
һӣֻһɶԷġ
׾ʯõġsummerɾһ׿Լߵ֡
ǻɼֱ˹˲зա
رʮ֮ɲǣӶٴһ̨ס
·һεĴ֣й뵽һ΢ĳġ
ӨӨɽС·ϣũŵӳɽͯǳˮϷ֪Сڲݴ졭
˳ɽ·ߴ˾ҿⰻȻ³߾͵̵˯һȺӽ¸ȥᷱæĹúܵ
ĵ
⡢ɡ
Цһsummer˶뵽˶ĵС
ʵӣ֮ǡͬһޣǵӰ
1999꣬ݱҰִĵӰմɵ졷ӳӰƬǴӵݸ׵ȡģӰƬЦ֮Ȼ£͹˺ͺӵ顣
Ҫ˵ӰģǱҰݵƦӴմɣҲһѰĸ׵С̫С
ɴʦʯòٵsummer
õɣֻҪһ𣬾˲𡶾մɵ졷ⲿӰ
ûпⲿӰҲоޱȵ⣬⾳һ𱻴뵽õջ֮С
ͨĴǵԺһ档
summerˣһԺֱ˶˫ۣ롶ձȻͬ֡
żˣ
£֮ԽԽľ֪Цʵû뵽ôʵ
סsummerǸƶŮʿı֮ġձµĴڡ
˵Ҫʤһ
ƶ£ϵϴʱҲ̲ס¶֮ɫͬ´½һĶ̨
ǸٴʦȻʯõסsummerΡ
һ׿
ƶ½Ѿʮˣĸܶ鶼ˣΨֵȰ̶Ȳ˿
ʮָԵ١С١
˵ԴΨһ׷Ҳֻˡ
֮󣬸ϧ֮鷺ģһ緢ټңԼ̲סЯͷ
Ҳˣڼ츳֮ŻϤĽ̵Դھ顣
ʱ̨ϵλѡ֣һ÷ƶ¿ۡ
֮İ
ƶŮʿﾪ̾һźڷŹ⡣
̨ϵĺЦȻЩ飬˵ķӦθ޹أǰֻʣ˵ӡ
ڡϰеġ𡷣summerѶҪЦȻܷ
һ·Ľ䵯ÿһ඼ǡôֱӽʱԾɻζ֮С
ЦԹϯһ
ֳһƬž
Ҷͣڡsummerû
ֱϣǸֳȻ෴罻һƬڡ
ϵۣ̫ˣ
˭˵Ҫģ
ȷʵȣѷһﰡ
ΪʲôǶásummerҾҪθһ㣡
ʲôȻ׸趼summerһЩ

顢ЩطһƬ顣
󲿷ֶǿޡsummerģϲһЩ˾Ĵʻпã쳯ߣ̳ϼһɫǡţơ
ţƣ
̫˰֣
ʵ֤үү
뵯ӡ
סsummerǲвҽԺĹ汳
ôоͺ忪
¥sbĶţһ㣡
Ŷţţ
ָҽˡ

΢ɣ۶Уβ룬ЩطΪֺ֧֧СΧս
˵ڹߣڹڵҲ͡
ȻҲܰҹʮ㻹һȺڵǰǽֱƵ²ۡ

Ժ
Ц̨¾һ󣬾õֳڱ
ĺӣ
˿ϴ֮ɫӲ֣ͬʱص̨
ȥɡ
ƺЩţƶԱЦݹ
ţΪ˷ƶµ棬˼ҵһӢ
ʱƶ²δԣǺͰ׵ģ裬ĵײ˿
ӹϯ߳ͻص̨
ίȸһֵıִ֡
ʾ԰꣬ȻŹ̨ʣͷƽίϯ
ͨͷԿʱڶίڱ˴Сۣƺֶ̽Է
̫Ѿˣ
һŮټҷƶŮʿԸıһƽʱվʯôʦѪ֮
Ʒһѷֲ١
ʮУɸѡίǶѡ
ҪԣǺһ
˷Լ
ǵͷ
Ȼѷֲ٣ɯûƽѡģ׻Ҫֳʤ
ƶȻһʦվˣıɡsummerȴʱյľʯ۷ʱġ
ǸʱľʯòָлǴ⣬ֵ۷״̬
ԡsummerһ
ѡÿζܴ޵ľϲڡ֮ǡıˣҾásummerϵ¸гĿζԸʮֵۡ
һλԶ׶ѧԺŮڴʱ˸۾Ӣ˵
ллίʦЦͷл
һʮֳˡ
Ҳ̴
඼ʮ֣żоŷ֡
һ֣ǰ˷֡
һӾڰٷֵĻϼ֡
Цʱһ£û亹
׶Σѡֶʵ¾ʮϷίǵÿһ۶ޱҪ
һ˷ֵĳ֣ķȫ
˷һЦҲʵǽһ¡
ڣֻ֮ʣһίûˣʮֵۡ
ȥ˷⣬ί˾ŷ֡
ÿ׼㣬ҾͶѾһֵܷˡ
ʮ壡
߳һ֣
ʤ
̨³䶨Ц˿
Ǹ˷ŵˡ
ҪһίŷֵĻһ˫ͳƽˣýһּʱ
ʱλѡָԱָĿףȴû׼ʱ䣬ȫ˵ˮƽٳࡣ
ֽԴϲЦñ
һ۴ʱˡ
ǳʵıҲѡ°ǿ׼ʵͽ˱һԹۿ˵͵ʵѡ֣Ƿѡ棿
Ĭκɨ˿һۣһ֮ǰнķĿ⣬ֱժߡ
ں㷢ڰ˦ȣ鶯Ư¶ھͷ£ȫȻһ
ͬɤҭ˸ӣ˵һ仰
̨ѡҲǼ±ơ
طˣ
ӦǸʵͽĲں
ΪʲôһӰ
ڵӶôϷ
˼ҵʱժߵָ֮СħŮıԣֱԽŻͲҪɷĿףֱ˺Цǰ
ε´΢΢ҧס۾һգһգؿźߣȻ󴫳ĵ
ʺ磡


203 ϸٽǿˣ
Ժ
һȡʤ
̨ʱһ۵Ŀ⡣
һֽ󣬴ɹ߽ǿ
ѾһߵĳɾˣӰ˰˵ĺѡӱߵһףᱻǡ
йھ֮ˣ
һЩ𶯡
ݹۺһ·ƣһ׾ԭµ˰ǿϣҲоյʤȵ󶼱Ȳ
һʱҪʤѾúγһԼơ
ѳɣˮ죬˶úһֱҲкܴʤ㣬û׼ֱָھҲ˵
ȫһȻ˱ֳȴûȺ϶١
Ӿ壡
ֳ֮ľ̾Ѿһһ˵ĿƲסˡ
֮ĳСɣַǳԪŮ͡
ɰӣܷŵﶼǽ㡣
insص罻ϣǳΪè񡱵˽ʺŷ˿һֲ˼ٶȷš
֮ܿ͸֮ǰĿһΪɯϵһŮ
³֮һ
ֱ֮ǺЦֱǷƶŮʿ˫ôĽӴЦȻøԷк
ô˵Ҳǰ
ƶ´ϴЦݣЦ֣˵ǸͷˣкöҪ֣̽һ±󣬷һԸ𣿡
⻰ĽϽѧУ쵼һ
Ƕôңܵõƶµ룿
̫ˣ
Ӱһλٴʦͣټ顣
ܽӵƶŮʿ룬ҵңһЦҲܳæŷƶ»
֮м䣬⻰죬żҲȥ
ǵȻС֮ҲһҪȥġƶºͰһЦ֮˵
˽̸䣬̨ϵĵֱҲѾʼˡ
Ƕ޵¡
սѡֽͬһ߾һŰɫƽ棬ûκͼؿϣûһ
߶ڳ˶ԻǿԽܣСֲ̫һЩرҪҹ֣ŨŨľ㤸
ʵǿΪż߸ԵߣʹϵҲǳߣСгͷϣߵаȹ·ߡ
ͶѡһɯϵȶȱһαȼػͻȻ
Ͷˣ
ʵܲ˶޵ߣϣһʤ
Ŷ֣Һǡǡ෴Ǹ޷ߣ˶ħ
ڹīʲôأΪʲôʼ

insȵطһƬȳ
ֳУЦҲȤĿ̨
ǸǿĶ֣ĶλЦһǿԭµˡ
Ǽֲ飬ϾЦܶɧΪӵкɫֻڣɶʲôҲûУȴȻܸЦԭ
ƾһ㣬޾Ѿɹˡ
ԺЦϲ޵ģûкɫֻЦһǸټѡ֣ԭĲӡ
޾ͷ·һɽЦܾϵĶ֣Σճ̶ԶԶ
ԼĶǶʱѹҲܴʶһԵ÷ǳš
һûˡ
Ц̨ҡҡͷ
δʽϳ̬Ѿ˶ҡڱķӿ˵Ǵ
ͺñݣһƴһĻɢʤȻ˵
ʵǰҲ飬ǺЦеʱ򶼻١
̨ϣΨһһʲôĶֶˣè
ƽ˸е¡
̩ɽǰɫ䡣
ںЦ߰пŽţƵʱ̨ϵıѾʼˡ
ȳһίϯеУʮѶȸĵûʲô⡣
ߣһǳԭֱѹʽί֮ոۣԸֵ߳ĳɼ̭
ϯ˲ըˣ
̫ǿˣ
һﵽ˭
һǰǿһФ
Ҳû׼ǲеһ
޾ǶŰ
쳹ֱ
ˣǿʽǿѡҲˡ
С󡢺ࡢޣ
ˣ˵˵֪ͣĸټܳˡ
ĳɷڣԾɲɷϣÿһ˶ڸʷŨһʵǱ


204 Ұ
󣬺Цص˾Ƶꡣ
һǿҲǰУΰûϢ׼ʱ䣬ֱӽܾ
˵ɯѾ뵽ĸ߳
ͬһɼٵ쫷磬ƲϿƴ
·ý嶼ץʱڷдӱ
ϵҲһңǹ⻹ǹڣɯŻ⡣
Цڰǿʱ򣬸֮һͬǰ˷ƶ硣
еǣƶµⳡ磬ȻǼ磬ʽġ
ƶ³Լ֮󣬷ǳϲĻϴʱõĶŹޱҲȥꡢྩǵȵطκͳס
ڴڼʷ飬ѧϰĻ֮ڻʱʶġ
ⳡ磬Ƿƶ³ţˮȡ
Цǵв˶ڵĲϱӰԭλٴʦ뿪̨֮Ҳܿܿһƽõo
Ϊˣ˵İ˹⡣
ȥâһ޶
عΪСĺЦȻѾʮķƶ¸æһӡ
ɷƶȴԸԾŸߦæǰæȽĲ̫̫
պЦΣֻ÷ƶ¼ʳһˡ
廨⣬ҲдӻʼĹķЦ룬λ¸صĴʦһˡ
νҰǺ
һôδ̤ķƶ۾ֱˣֱ㡣
˫ΪңԷϯȻɱҪһЩйظٷĻ⡣
ЦĸټǸɫֻеƵѧģвܵĵط
ʵǴδרҵʦ̵ѧǻĸٰʦҲСطûʲô̫ı졣
ԸƶִʦĽ̸úЦǳڸһµ⡣
Ͼƶڸټ֮ϸͣͼҲǰéĴڣһȱʱŷΪŮ
˾һŵ񻰣ʣ¶Ǳ죬㶶һ㣬㹻ͨһˡ
Цƶ³ĽСʱཻ飬ڼջķᡣ
һͬСħŮ֮Ҳڲѧ˲ٹڵʱļɣµС֮ɫ
Ǳ˵ԭ˲źƶûв˽Լһڸļⶼ˳
֪ЦܵõƶȻĽ˯ž
Ͼƶϸ͵ĸٴʦУΨһһģڸٽӰֱױȡ
Цֱӷƶ¼ʱԺлڻζЩһڸٷ֪ʶǴǰδżδġ
Ǹ߼Һ֮ͨ
ҪúõһЩ֪ʶתΪʵսɣԵֱӸ֮һȥУûؾƵ꣬ҹӡ֤ԼеһЩ뷨
һϯʤʮ顣
Цʱĸо
ҵһḻʦ·ʱ˵ĳɳ°빦
ЦȻˣڷƶǰȴͬˡ
ƶ֮һʱ֮䣬Цټٴͻͽ
ıսʱ䣬֮жȹļ졣
ٵһ졣
ЦоԼҪӵˡ
ƶ̫ʱˣһ̵þǰĺЦ绢

糿
Ƶ֮ڡ
ЦСŶ˶û˯á
Ҫаܾ£˯ŵĻ̫ˡ
һεѹͶδ֪ڴÿһ˵ļͷϡ
粻֪ĿСŶ˻֪ܲ
ʲôŷ񣬶һˣ
һصصڻĻˣ
ɯİʷϣʹûһѡ߽һأõĳɼҲǰǿ
ɾڽ죬һʷǰĻѡ֣׼̰ܾ
ǶڣҲδ֪
ɯį̫ãڵһˣ
ƵǰװĺЦīڰĥɰźߣа
ЦҰĵġ
һʼֻǰĿɯʮǿܹһعãߵ˰һߵһ̣뷨ֱˡ
ҪڣҪժɯѧԺʥеĽ
ɯί飬ŸݲߵʵʱԭΪĳһ㹻ʸ񽱣ȱеݲߡ
Ҳеرɯ˳졣
һͣûеȵһժѡ֡
˵ڲʲô
ܰߣưʷ¼ǲĲУ


205 С
ʦǸóˡ
ԲԲﱧűǮվںЦְԱԲĹĵİ˵
ϸȥְᷢԲԲĴ۾Уǹ˸ģǳݵĿ⡣
ʼԲԲֻǱ䵽ЦûвʲôС
ŶԺЦ˽⣬ڶ̶һڴӿȦǿ𣬲ǿͳıº
ģԺЦҲޱȵĳݡ
ֱһ黭ܵš
ŵıôĹ֪˿̣žҪ̤սᵱһɽСˡ
緢̤УһȾ߻ϡ
ɲǱɲŭĽ˧
Цݳˡ
ĽֵȻϵĸˬĳ࣬·ҲûкܶΧ¡
ŷ֣ԭǽ취Ĺٸ˴ͽָ·ϣֻһЩСǿͨС
ͬʱҲȺǵӵ̶ȣΪ֮ǰοΪ˿ǹԭֳв̤¹ʷֳԹٷ
ɯǷı־£һֱٸ֧֣ÿһιٸĴбԴ
ȳֳʱֳĶࡣ
ֻлɵĸýܽڰԺǰȴǿѡ볡
ףǡ
Ǻĳ
ûˣ
ЦĳýǶϤˣԶԶɫγʻʱǷ
Ȼ
Ҫ׼ƬʱͻȻһ޴ĺ¡
һɫĺںЦγֵɲǣֱӶ˰ٸõ·ϣֱײ
ʱҲҪﵽʮˣһ
мǶȻ𣬷׷·±ͷ˻Ĺ޲
ЦڳͫһֱĿԵĳײ
ıɱ
ڴǧһ֮ʣϰʯҲǷӦ൱ڶԷҪײɲǣԼҲ͵ؼ٣һ˦βƯơ
Ȼͷλûôı䣬Ḁ̊́ȴ˦ڵϻ̥ӡǣԴλƶնյıܹ˺һײ
ٶ̫ˣɲźЦĲ߳ȥһ㲻˵Ҳײ˺潨ǽϣǶƷˣʼð̡
sheأ
ڸľǻع̴ѡ
ɯֳܾȫ֪˫۾ţȴôһ£𣬷붼п˶
һȺֵͳǹֱײǽϨĺȥ
Ҫıɱ
һߣļǼһĻľ
Ϊôʧصĳײ·Ϻ󣬻䶼յֱȥ
Ԥıɱ
һ˲䣬ľͷ׼˳ֳա
ʱڡ
Цɫ˼㣬ڻδֹͣ
ǿһǰŵλ֡
ʯͷǺ˵ûˣƶͣ
СԲԲǰ˸ݣ۽ǹۣδš
ûˣûˡ
ЦԲԲͷܵȥο
ʵ˴ʱ鶼⣬˭Ҳû˭ȥ
ںЦԣٻûңŭ
ովͲǵļ
һֻܷڵӾıɱôúЦײˡ
ƽǵڻĺЦеޱȲʡ
С󡭡
Цʱͷһ۱辯ŰΧסĺһжȻ
ڰʵĿҵɱ˵ģҲֻλƷĹүˡ
ͨһбޱߵĻںϮ
͸뵽򲻳֮˵Ⱦٶ
һͨ죬ȴŤƫĸıɱ鷢ϲϡ档
ɺЦȴûΣյﵱض£Ǻˣֻ޵ĶԾûжӷ
һҪʯλ˾Ӧ٣ǶܱͽҽԺһ㣬Сûˡ
ЦƿţźɫװĳȣЩҡεվÿ辯˾ߡ
λҪ˺ЦСүǣԼĪʮ꣬ӴԲȴңһ鶼ûУ˫۶ŵ棬ıѺߡ
ģһûʹʿ
ǽһĻ¼ò˶ãͻᴫء
Ϯ֮һŵˡ
ЦûЩӣŰԺȥ
ȻԶԶ㿴̨ϣСһȺ˵ĴӵߣƤЦıż⣬˲
˱
һӵܵķչֵ쾡¡


206 ޵ıˣ
С֮Ǹʲôı飬Ц
֪ǰˣѾõǧٿˡ
ڿ޶־ްԼͥУһҲһֱ
˵ӵͨһӶܶȨƲƸǶӣҴСԶ͹⣬ԶȨġ
£ҪƷһ˼ֱ̫ˡ
ͨľٶҲ֮С
Сע˺ЦۣƺźղһûܽЦײ
Ȼ߽˸Ժ֮ڣԶһƬҵֳ
ʱĸԺǰѾˡ
ԶͣǽߵĺðẒ́ȺվڸȿֺǼûΣպǳ辯Ҫɷ˾ҲһֶźЦԶԶر׳һһ⡣
˺˺󣡡
ǰ
辯ҪЦŭĿԲͳǹס
Ѿ֮ǰİǿ׶ˣǹעȼߵİڹϣǲ¶ˣĿǰһıɱѾ㹻ǽͷöˡ
ƾʲôң
ɷѡɣ
Ҫ֪࣡
һһĸߺǼǿ˽ŭ
ȻǿЦϾЦڲǲߣܺˣӦص㱣
Ǽòķٸ첻µزµļǳһʱֳ֮Ϊҡ

ߺ𣬱⣬һģӴ˹
Ŀ⿴ǴƬļߣ˾ŵ˵λýǣںݱȽУϣʹԼȨͬʱҲöǰ֤
Ļ£ֳ궯ƽϢһ㡣
λ˿¼ߺæźЦȥԶԶ˵ѡ֣ڱϷ⣬ҸеԵıǸѾ֪ͨ˾ҽ߸ᵢı
û¡
Цڰ֣֪辯ڱ̬ýǰ̬޶ԵĻ᧿ΣһܵϵۻὫϾںɲǿЦġ
ҲûˣɣȽȥˡôһ仰󣬺ЦҲ߽˻᳡֮С
Ǻȶû˼ǸƤвʮӾҪʽʼˣ뾡ӲӰ߳Լ״̬Ͷ뵽֮С
ֳһȥͷܶǸһ֡
ڵĹǰŽģ֪ոշĴ£ѡ֮УҲֻСһ֪
λ͵ˣڸԱĿϢ
ǰλϣиУ쵼ʹٹ壬ҲһЩѾ̭ѡĦ
֮ڷƶԱߣ˿Ц볡󣬸¶Цݣһ͵ƣȴ󲻵ոպЦľĶǡ
ֵһǣҲڳдšǩλԱߡ
ȽϼΪЦߵһҪܾˡ
һǰ˭Ҳδĸ߶ȡ
㻹ðɣҿЩš
ЦЩǺȶΪǰ֢ĵʵ
û¡Цڰ֣û߿ⲢǰǣǸոӰ
˵Щûãܸӷ֣ǵñ˵ǡ
ע⣡ע⣡ƹ豸һεԣظһ飡һεԣ
룬λίʼܵŸԽ󺰣Ŀɨϵʱ΢΢һ١
Ժǰոշıɱ¼ΪܵȻѾ֪Ժܵѡ˻޷ЦȻ󷽲˿
ɯֱһˣĺѡ͸Ƕܾڴֵ˼£˵ԴһӼ¼Ҳ˵
ʱΪܵݣҲɣӴ˷
ΪǸ˾ײ˺λѡ֣еĻ붼ΪӰʶܵݳ룬ƵƵЦλر¡
⵼ôģЦȻ֪ôԷ
ʱ𣬾ԭĬĬĵ״̬׼ӭӵһֵİ

ͬʱ
⡣
ڼǼЦӰʧڸԺǰը˹
ʱٶΪ
ýҵˡ
һнľЧʡ
˭ܱһϢ˭ͷ
ԼÿһĵƬý壬ȿֺд塣
˳ϵ㱨ʼϴ׼
Ӻ
̫ȸˡ
һ򵥵ű˳ȫƪֻвٸʣȴӰĶ
Ϊŵĺ棬һƵӡ
ƵǴ˾ץʱʼ¼ãǴӺЦ볡Ѿ¼Ƶ档
Ƶһ˷ӣļ¼˺ЦĳڰԺǰ󣬱ֱײͼıɱĹ̡
ԡ̫Ÿոշӣͳ˰
ҴýıҲŷ
ǶƵֻǶȲͬҲͬ
еǼ¼ĺ˾ƵеøɴƬ
ôӰ˽ǰ󾭹
һƬһĶǵƵ
Ȼ̣ȴ˶в
ҵ죬𣿡
ȻɯҪıɱѡ֣
ϵۣ˼ֱˣ
𣿻з𣿡
͸ˣоΰһ㶼ã
ϴοϮŹȥ갡ôֳ¶ˣ
ǲţɯı棡
ⱲӶȥˣ

飡
۷׷ɣ
ýĴ̶һ˲䣬յ¼㴫硣
ʱδʼ
ѡֻ׼׶Σû˼ֻ֪ѾϢĵĽ㡣
Ȼֽ㣬ġ
ЦԼҲ֪ýٶô죬Ѿˡ
ʱڱĿ񣬻ŷƶϴνЩ֪ʶ
ĥǹҲ⡣
ȫȫڻͨ£ЦоԼǰ·һĸ٣ָ裬һһĿ
ǶԸٵﵽµı֣
ͺñȿһ˾϶ղó࣬ȴۻʹ˳һ
ЦʱԴָоѾϤÿһ硢ÿһˡ
ˡ
ͻȻӲ֪δʱߵһ㣬Ҫʼˣ
Ц˫ۣȻ̨û˹Աֻʣһ̨̨תƹҫտ׵ǳ
˿׽ĴҪӵʽʰر̤һȾƤЬ΢Цڡ
ֽġƥˡɯʸٴֳӭλĵǵѿף
ǰֵļҽǳɹ˱ǰǿŸλȲҪǽıˣл˵ֱӽƥ价ڣ
ûйĆ£Ͼɯ£յĳɷֺ٣̫ʺгƤ
ֱӽ⣬̶֮󣬰㿪ʼˡ
ȻҲûЦһ¡
Ϊɯıǰٷ˵Щ̫Լˡ
ΪһȻССı첻ףֶܷ¼»ᱻЦֱ
ˣ
˿׺ԾûжᣬѹǵעȫתƵ˽ŵıС
˵ʵзǳΪʶôӣչûˣڱҲѾʼڴ󲿷ֹڶԣȿҪһЩ
ȫأ˫۾Ķֱ档
У̨ĴĻڷĸն
ƥ
ӳСŹĹЦԱ߸һߣߵľͷʾǺࡣ
СȻȱע⵽ģȴǵһġ
˵ڶУΪڶпĻм䣬Բűע⵽
ֵ棬֡

ޣ
λʼնǶŵĺˣڱŵһ
һʱ֮䣬ȫصǶ˻Ȼ
ڴ
ʧ
ڴ˾λı㣬ʧǾú޳̫ˣλܾһ㡣
ϵͳôƥģǾÿϧҲûа취
Ц֮Ǻгˣûйƥ䵽
èһʵǿѡ֣ȴƫƫʮǿϾ͸ˣź̭ǿûȥ
èûŵЦһһ߹ʮǿǿǿ
ϾƽĶۣǿѡУʵûèèͷӥȶЩѾ
Ҳڰǿ˱ƤĿȻ߲һ
󣬳ϻȻ֮⣬ֳҲһƬɧ
ЦԼû뵽һľͶޣвЩѹɽ
ɯ̨ϣǺЦصĶ֡
ʹúݿʼһֱǹϵĵһĴˢ£λö򲻶ģΨһһܸѡ֣Ƕޡ
ʼղеһ
Ժһս˵ɴܡ
ȫ̾Уͬ΢΢Ŀ漴˫ѡֵ̨
£Ѿվȥ
Ц״
λǶˣ˲
׸ЦǺǵվм䣬׼ڰǰɷһЩ⣬һЩ¿㡣
ȰѻͲ׼˶ޣѡ֣Ƕ֪һֱǹְϲеһĳɼôƥ䵽˺Ϊ֣мʤ㣿
ԣҶڴĿǶŲʵĶߡ
ǳĬһ£Ȼͷ̽Ͳ˵Ǹֵ𾴵ǿУڽ֮ǰҵİ㡣
˻һȫȻ
ЦҲֱӻͷ
Ⲣ˵޵Ļشʲô֮Ҳ˼ԭΪıˣ
ոն˵ʱǰлɺǾ仰ֱӾ͵ˣȻһЩƵı㱩¶˳
һϤ
ЩǰһѾ²˶޵ݣ


207 ɴ
ֱֳ
˶סˡ
˭Ҳû뵽ᷢ
ô°
ղǶ޵ı
˵ö죡
Ҹұ֤һ
ֳըˣȺǶ˽
ΪʼµɯٴȻôͼĴ
Ҫ֪²ƽУΪ˱ѡݱ¶еߺͱҪαװߡ
ڱͻȻˣѡֱ⵽¶пҲ˶й¶ݣ
ٰµܵݵʱˡ
©ƫҹ꣬һܾͲ˳ѡֱȻıɱֳ豸ϣùҲиͷ˰ɣ
ܵԭָŴ۹أ״ƵΪҵЦͲˡ
ر»ֱһûתˣȻҪ¼Ļһ£ֱͺá
ֱôȰǿһ취ûУֻܿ˵Ĺˣ
ҲǾһ£漴æʾ޲ҪټڣѻͲת˺Цʼ˲ɷá
Цߵıû⣬˵ɤԭǸɳƵɹȴû˼ˡ
ֳڻڣʱ˷ܵŹڸոնޱ¶Ļ⡣
̫ˣ
ܶǰĿһ·׷ĹڶԼ
ɯıԴʮǿʼͲƶȣҲ˵ֻڴ֮ǰϣǲлѡֵı
ǰǿǷѡߴλûɰÿһ˵ס˷ǳر
һǸǳߵѡ֣
³ۡ
ô󶼾ö죬ôһǼ֮
˭
һۿ˼ûˣֻҳĴ𰸡
ϣдʼʹų㣬ṷ̂ѡ޶Աȡڣ޵ݺ֮ˣ
ʱйǾǺ
Ф
޵ʵФ
ǿĹϣЦǾʮģФ֮ϻҪ߳λӵһ
ڵʱФױȵģֻͬΪеһ֮⡣
Խ󣬹ФݵҲʼո߾Ӳ£ܶ˶ڲ²߾ʲô
ѺСФҲ˵Ƕޡ
˵ЩҲֻǲ²⣬ûӡ֤ĶʱţܶҲͽԼ뷨
Ͼ̨ϣ̭Ȩߣ˵Фͱ̭Ҳ˵
죬Фعˣ
ǸڰǿϾһѡ֣ûг֣ǿļֵڣԶ޵ݣʼձֵһ
ԲҸղŷһ¹Фǿʱɷõ¼͸޵ıһģһɫޱȿ϶˵
ܾĵǵڿҪˡ
أ˭
˽ĿŵФĶϣȲʵ
һɺɵ£ǸųݵĴ룬ظ˵
ɵ£ôˣڰǿԱȺЦ߳һֵĳɼλӵ
Դʮǿʼ󣬱ʼûɵ±̭Ϣ˭Ҳ֪׳û֡
ʶڲ²ǿѡݵʱ򣬴ȻҪɱİɵϵ
ϾЦһ
ЦǱ㵽ڻг֣Ѿʵ˵ȫ綼ΪЦٳɯ̨ˡ
Ժѡֱų˺Цų֪Фɵ¡пǡ

ֳ
Ҳǻˡ
ԭФ
Фô˭
ô˵Σˣ
ǰФһѡ֡
̨˻Ȼвٺķ˿Ϊеǡ
ܺʵǿФҲӰǿʼʼ۰ڵһı˿Ժ
λƥ䵽һ𣬼ֱײʯɴܡ

롣
ЦĲɷýˡ
Ŀһվ̨һ߲˵ĶޣҲھݡ
ʼձֳĬͷ£ƺعⲢеǡ
лѡֵľʷԣôǰ̨λѡ֣
̨ߴߴæѻصϡ
ƹҫһԲιҫڶϡ
һݡ
Ųߵǰ˾һ
ЦǸʱ뿪̨
λίʦҪݵĿǡ
ԥһº󿪿ڣΪѾԭ˵Ǳ
ùǸȷФ
ίǵĹעǸڲͬǲںѡֵݣֻںƷĺû
ޱĻʱ˶¶Ȥɫ
Ϊһ׶޵ԭĿ
ڴ֮ǰһѶȵϰ֮⣬ûٽֵ
Ȼɯİһ׶ѶȵָӦԭĸѶĿ
ԭ
̨µĺЦҲ΢΢壬ĿĶ̨
޸һһֱߵԭĿ·ߣҲĿֲ֮
һֱһƽġķ
˵ķҪвš
Ͼķĸ޵ǿҲԼġ
޵ƷȴԼһɡ
ֹǾ˵ģЦӵкɫֱֻȲ
뵽ЦԶ޵ľֶ˼֡
òϣȷʵЩޱȾޣӵͨһѧ츳
ʱФҲ͸ʱФɡ
̨ϡ
Ŀ֮У޵˫ֿʼ趯
˲ʱ䣬һһ
õɣ·뵽Դ֮С
ԶֵĶԺɽɽˮ֮䣬븡ɢ
СϪּ䴩öһ·׷Ϫ£һƬĻ֮С
ҷĻϣʱʱɫĺ裬ƬС߷ɡ
һɽ
һһۼɽˮй
һס
ЦĿ˸̨֮µ΢ѹͽ¡
̫ǿˣ츳ױȵָУǳԸ뷹ϡ
˵ⳡϷôЦǿңС봽ңǿ˫ӲһƬصļҡ
ЦͰ
£˫һ𣬿ȺЦҪţĸ
Զλϣ֮ҲһӦµСء
֮ΪЦǣңΪѹϵⱳиεĺ塪ǶԻ
ڹ̨Ѿ̫ˡ
ǰɯʸٱйεģһǸǿ1955ǿһԭλѧԺԺʤ1975ʮǿ
ָδɯھйԵ֡
Ƽ˱
ʵ֮䣬׷̤ɯ̨
Ҳ˵ǿϻѡı˵ߵģҲǲ
Ŵʮǿ߽֮ǿ
Цһ·ʤǿ
˲һλǻĽʷ
ǿĳɼȻλе㣬˭ٳ߸ͷһһ
ǶϣЦǰͦһ£߽ܾ¹ھ
ͰЦ
һֱϲĻķƶ̣ʱҲñĬĬЦš
ФǺǿֻҪսʤ·ͺ߶ˡ
СǺ࣬λԹв
Ц֪ܲЩ˰ⳡܾȥ׼
ɫǰ
ްһɫټȻվ
ӭúȲʣ׶ͣ
Щͣ޲δֻǾһĿ⾲ίϯȴֽ
ò˵һţǰǺɯСǶĳɾ͡ѧԺίȿڣֱӸ˼ߵۡ
ùٴξ
ǲٵˮƽߵͣȴίۡ
ФǰǸɯһĸٴʦ
̫ˣúܶڶоʵ
ѵФô
Ǻһֻܳȥ
һһɻ
Ĳ񻰽ʹսᣡвϲѡֻطԼۡ
ķ˿ǿҪȴŲڡ
Ϊʵ̫ǿˣǲ֪һмʤ㡣
ֱС
ѧԺίڷ˳֮ոʮֵĿ϶
ͷĴҲ˳ࡣ
˹ѧԺʮ֣
ѧԺʮ֣
ѧʮ֣
άҲֺϷѧԺʮ֣

һĿȥһɫۡ
޵ǿò̭ѡֶ̾
ǲȻ֪ЩίǵĴжôĿ̣Ҫõôʮֿɲһ׵顣
ɯѧԺУҲ˾ŷֵۡ
ʮӺ󣬴ֻڽ
޵ּܷˡ
ʮ߷֣
һ˹ǿһۣҪϢ֡
֮֣
ĳɼܷŵĸ򣬶ǰéĴڡ
ͬʱҲɯʸٴٰ쵽ڣΨһһʮϳɼ
Ƿˣ
һĳɼô
ٺķ˿ǶĿҪ޳ˡ
ڶѡҲ̾˿
ˣֹܾ˵ҲһõĽ֡


208 Flower Dance
޵ġһ޾
ʮ߷ֵĳɼȺۣǶۡ
ڳǰսѡǣһʱֻĬĬ䱳̾Ϣ
ͬΪɯĲѡ֣ͬӺѡ𲽣˼ȴһ·񣬴ľʮ߷ֳɼ
Ķ̨ͬһңҲһֲҡ
޾ʱиٽǣǰɯ
ʮ߷֡⻹ô򣿡
һֺʤ㰡
ԭһ忪ڡ
Ķֲ˭ɣ
˻ţ̾˿
ǷعѾνˣȻĳɼעԺΪʱľǡ
ҲȷʵסĿķǳߣַǳ֣ɽСϪһļ䡣
͵֣ϴΪ
Ͼڴ󲿷ֹڶԣû˭챧ֻһЩ֣һЩ
ɫĵ̨ŻͲ̾Ƿǳһ׸ʮ߷ֵĳɼҸеȣһ±˵ţҿԹҪǩ𣿡
Ȼ޵ͷܱصͷڵҲѿʱɬ
׼⸱ģ̲סƶһᣬżֵ˫ѡֽ̨
£ЦӺվʦ̸һдͷ
ӫĻӳźЦֱʲǺӣЩĿ¡
˵ĿⶼڿλãεѹͽŸ
ЦĺЩأǼײַġ
Զλֹţ˭ѹ
ֻǰȴܾҪѡ
̤ŲЦֱһ̨ȥ
ڿҪﵽǰʱͻȻһҵź̵ա

һˣ·Ǻڰе𣬴ŷ˿Ƕж
ºֳûаͬ˺ˮբţԽԽ˶ڸ֡



糱ӿ
ǰŵѡ֡壬ҵĺʱ̲סͷ
ίҲͬķӦЩĿЩվЪ˹Ĺڡ
޳Ȼţɺͬ
֮ǡ޵ǿSummerֵ̨̫̫ǻζľ䡣
Եؼһսʱֺ֧ķ˿Ǻԥվ˳ΪԼżʹ
ˣ
ңԶĶŹͬڷǽۿⳡֽʢµİ
ȡþʮ߷ֵĳɼѹ꣬Ҳ˹衣
Ҳ֪һôף֪ǻĹ⣬ҾĪԺкøУҾϲ
+1һҪǽˣҽһ£
Ѽ
ϣ۷׷ɡ
ᷭǽǶڽĹעµḶ̌ᷭǽСֻܿƹصȴCCƵİˡ
ͬʱǰţҲ΢ϸ֪ⲩת˻
һĿĵƬǰʱ˵ޱ𶯡
ڷŭ
һ򻤶̣ƽʱﶷô׶ԣһ¶ˣǹڿ϶һ¶ġ
вȷǷΪˣƾߣҲմ˸ߣȻ׽
һʱ֮Կź˾׷ǴɯĹԺͰΰΪ˷˼ϵŻ⡣
̫ˣoinio
Žʱû£
֮СҲƽ°~
̫ˣǱıɱ˰ɣ
֪ڹô̡
һҪץĻְQAQ
ǴΰʱֱУЦѾ˸֮ϡ
عͷίϯ͹ڡһ˫˫ڴҵ۾ǶڵźЦһֿٴδ漣
ˣһʧɣ
ЦȻĪ뵽ôһ⣬ʧЦҡҡͷ
ԼźɫֻΪܣȥǣôʲôǷǳɰܣͺˡ
΢΢ͷί⣬ԼݵıĻ
λίʦãҽҪݵƷԭFlower Dance
Flower DanceΪ衱˼
ʫ⡣
ѵҲһ֣
ڶί¶ȤɫһȴźЦʼݡ
̨ϢĶҲǽĿͶżֺ档
۷ܾ֮ʹãû뵽ƥ䵽˺λǿУֻǰóˡ
ӶޣȻҲӺ
ڱ֮ǰʵҲ൱źѹ
ϾСΨһһԭµĶ֡
ұһסͱһס衷𣿡޵͵
ʱ̨ϣĿĺ³һ˸ټ
ɲǼ䣬ָɣӿ
ǿ鵽˼ʼһ֣ѹסȫ˶Ŀ̨
ر߰󣬽࿪ʼӿʱ޾ĸо
ǡôְ
һί̲ס˫ϸϸƷζֵ
̫ˣ
ͷ·ԡɽҰ䣬һƬĻǰȻɵУǲݴԵǼǻķҷ
գһ˫Ĵ֣ϸϸĴÿһë
׸ɸ޵ġȻͬȴƵС
һһɽˮڰȶɸ߷ɡ
衷ͬϸ飬ʹ֮ˣͬڻ֮С
޻ȴҲֻؼһɰ
Ǹֻǽĵ׺
ֳΪԭЧѣ
ֱǰĹЧȻ࣬ɲӰ׸ľ޳̶ȡ
˶У޷԰Ρ

insϡ
ֳˣ
׸ҵ鲻ڡThe truth that you leave
Flower Danceעǧš
Ҹҿ϶һֺҪϮˡ
ȷʵ򵥡


ɡ΢һƬڡ
Ѽ
ţƣ
֭
оԼҪɻˣǱĵϵ֡
Ҹղ¥ʱ䵽һ룬ڿӣ˳һץס̨ţķӭ洵ּȥⰡױȵ⡣
ˣԭ̽ף򣬴˷ԭ׸裬ķӭ洵Ⱑױȵ⡣

һľ̾ͬߵĻǸֲŵۺͶӳ
ΪһִνȫΪ֣ϸһɧ˧˵ֺ˶ʮм
ͨڻһĹԽ𣬾˵Խпȡ֮
ЦݵסFlower DanceȻǳȴѾչֳ˻Ǳʡ
ϾǺɫֻƴ۾ͳʮ
Flower Danceֱǡ֮衷ձصDj OkawariԾʿchilloutΪһʮֿȻΨС
֮衷͡뿪ʵһָеļ֡
Ƕּ֣֮ûŶȥҲûȦʲôƣܶ϶ʶߣֻѡ
ɷϵǣǶĴ֡
Цڰǿʼʱ򣬱ˡ뿪ʵƴʮĸҳɹڰ˵ıӱһ֪áЦֵһ쳹硣
ڣһ׸뿪ʵµĸˡ
֮裡
뿪ʵȻֻоʮ֣ǰǿݵģϰλѡ̨ίƣ͡
ڽʱͬա
Цڰϣֻ˵̨бݡ֮衷ЧȻǿʱͻ١
ټĺЦټǣǰָƶλʦֹ̽洫
ԡ֮衷ЧٴЦѾԽԭߵĸ߶ȣԼ͸ıࡣ
ҲˣЦŸڰó֮衷޵ġ⡣
һϦɻɽҰ
뻨裬ɱ뺣
ƯȺҲĲ׳
Цһס֮衷ȫҪѹһͷ
ˡ
峺ƽ֮ĻЦıݽˡ

Цջټ޳ָ³һתȫڡ
ֳЩʧԳ֮С
ίعпĿ
̲٣ߵģ̾߱
ѧԺίͨʱ̲סôһ仪ԼĸܣȴŵĺЦͷһΪԼݱ¶ˡ
ټλί˵֮ûʲôĺ󣬲׹ֻϣ˵ѡ
ѡ֣Ҳ֪ܲġţ˵ҸղǾ仰˼㣬ǳͣʮ벻ۡ
λίпϣʼ˴֣û˿ԥ;ʮֵӡ
Ȼڶίί
֮衷ھЦϸԼĸıӵһ¥ѶҲ֮ǰҪɣί²ˡ
ӵһЩƶŮʿķҲ֪ǷܵƶŮʿָɷһ׺ԡҿԸŷ֡
ֵУӴֵʱһֿ˰죬ղĥĥĴ˸ŷ֡
˵ʵȻжһЩĶȴǿûĶˡ
ЦոձƶָʶڵַЩƣֻǺ΢ġ
ƶۺ󣬲ϵ¶һĨοЦݡ
Цİļ͸ˣҳɹڹᵽʵսС
֮󣬴ֽ
һʮڴĻϣżһŷ֡
ȫĹڶס˺ĬĬźܷ֣׷ס
صֽ̨ĿĿ׸̲סһͬȵˡ
ΪշȻҲǾʮ߷֣
һִƽ֣


209 桶Ұ衷
ƽ֣
޵ĶԾȻƽճ
֮͡衷ڶʵĸѷֲ٣ίһ֮󣬾Ȼɺϵĸͬķ
ǣ̨ϵĵڶʮ߷Ҳˡ
Ŀ˸þЦͬû˵ио⡣
ɯ̨ûƽ֣϶Ҫֳʤģƽ֣͵öһ
ЦԴPKƿʼһ·ƣû⻹ǵһΡ
޸࣬Լߵķңңȶ֣ƺҲûʱ
˫˭Ҳû뵽˵ĵһμȻڰϡ
˿׻عǰ־̾Ľѡָѡսƽ֣Ҫһˡ
λѡֿĻ
£̨󷽵ӫĻϿʼ仯ͼȻһ˵
ɯļеʱͨ˫ѡֱһָĿίѡǵۺϱֽд֣רҵԽǿ
һУֶһּ˫ѡֵıָĿıָͣһЩѡɷӵĿռ䡣
Ц޵һҪеģ¹ļ
λǿһλѡּݵĸ͡Ա߾ľĽţͬʱóĴӫĻ
һͷдȥֻӢĵ˸
Ŀѡ顱ֲٶȡ󡱵ȵȴʻ㡣
۾һգգĶĻעӡ
ﶼޱȺ棬ĵһʱʲôĿ
321ɸѡ׵ͷűʱ亰
ĻϵĹӦֹʾһʡ
ٶȣ
ǰ˶ʾ˶Ǳһ
ٶȣ
ʲôĿ
Щʧһʱ֮仹벻κйٶȵĸ
ڳۿļλѡ֣һķӦ
йٶȵĸò͵еַٰҪٶȵĺܶࡣһʮǿ̭˵ѡ°˵
һһ¼Ц˵ˣٶԽĸɲҲԽ𣿡
ǵҲǡһҲеʱȻĵͷ
̨롣
Ц޶˼ĳĬš
ȻָֽĿʽļĳָͣȷʵѡǵɶȸߣҲѶȡ
ܶ͵ĸҲѡɵľȾء
ԭ·ߵѡ֣ȻмڱһЩѳٶͿҲ˵û⣬һ˶뵽һ飬ͬһƷǺΣ
Ƕڤ룬ѰԼĺʵĸ
һ򵥵ĿΣҪģһλսѡֵǳ
˽˼ʱ򣬿ת˿Цޣ˵
˵һ
һԲιȻ˺ϡ
ˮתһֵȵǳˡ
һԣ˭ȳ˭ѹɱ̶ֳȣ˭ȳԷѹ˿
ЦԺ˼صĿ̨̤֮Ǽܺɫǰ
ΪԭҪֳٶȡ⣬һüӴѶȡ
ֻеٶȿˣӵɲŻſһֵ˵ǿٶȣ˵ǡΪ׵
ڿ鵯ߵĸ˼ɣ֮ǰݵʮһֻ͵ӲлʤĻᡣ
һвͨˣٺ׷ѣ𲻶⡣
Ժеļͬ˳㷭ӿţһһ׺ɫֻĸ˸ǰǧ֮һʱЦй˼׸ǰһ΢΢˫ִ˸֮С
Ҫʲôӣ
һĻֳйǶ˾һض̨
ٶĿ˵ʵ̫ˣ벻ʲôӿԱⷽ⾳ԴҶܺ棬ЦǷô̵ʱ˶ԲߣʲôĿӦս
ӻǰܶҲһ
һѴ򰡡
ٶȿĸ¶ʮ˰ɣ
ʮ˵ûʲôѹؼ˶ĸԭƲȥѾĸ
һֱеĿˣ
ȫصĹǶչֵޱ˷ܡ
Ǽʱĺô׾ٵĽŵպе¡
ֳС
Ѿ˺ڰټ֮ϣȻͳһֻ򿪼ʱ棬ͷ
һĻǶǲԣתͷͦ΢΢бͷ⣬ŵĿ˵ΪҴҰ衷͡
µɲǣֻϵļʱ˫ҲȻ֮趯
ûκ̵棬ǿҶ

ͬһ㣬ٵצĿӿţͨרҵ豸쳹ԺҪ£
˶סˡ
ʦһºԼıְæЦָһд
ļͷ֮УЦָһ޷ĿٶںڰټţӰ
⡭ٶȡ
λ֮ǰ۵ѡĿɿڴίǲԼͬĵɴ۾ϯϵӰǳƬվ
̫ˣ
һ̣ȫ𶯣


210 Сʤ
Ժ
ЦһҰ衷˶оԵ𺳡
ٹǶ˼Ŀ̨
ע⵽ǰŽµ˫ȭͷϿʼкҺ¡
ЦƷĴѹˡ
ȻǸţĸȴƫ壬ԼԭҲ֣Ψֵ⡣
ڡҰ衷żƷĲ̫óԼûдƵӡ
ʶĿոճֵʱѾܵ˼֣ʱһЦıݣѹֱӳɶֵرͬһɽѹȵĴ
һյķ޵ģôôȫ棿
˿Һ̨ϴʱĿңޱȸӡ
޵ǿsummerϰݹۺı֮·νǲӵ˼£սΨƺûġ
һ²֣ÿˣǾǹˡ
Թû˿ƵᣬΪʱĶޣҲоĪѹϮ
̨ϵԽԽ٣Ǹݵɫׯϣ˶ͶУ𣬱ڴʱڴ͵˶ᷢ֡
רĵ˼ı֡
ȻǶںЦ˵ࡶҰ衷׸ʱҲѹݲ
ϾǺɫֻУļٶ֮һ
˵ʮûʮַǼѼԦģԭǶ˹ķ˹Ʒ硶Ĺ¡ĻһУɹĲ
ҡʦɱ֮ƵķԭĹŵ汾ʹ׷ڶгĹСԭеĸʽΪֻоͨͬʱҲ֮һ
Цİ汾ķģٶҪԣ汾ġҰ衷
ԣŷ̳ǻ֮һλʺƵϡ
һ֮ĸţЩŷּҳΪĪصڶɴ˿ɼڸϵĲŻжôǿ
Цİ汾ٶȸԣ汾ٶ࣬һ֮ڵӡ
ָоǽԭĸʹٲһ
ҲˣֳĹںίǲŻ𶯣׷
ϵۣҸоҵļƤˣ
ҿ˲Ӱ
һֱ˵ĸо

ֵľ̾ڴĽﲻʱ
סҰ衷ӵ⾳Ұἲɵĳ
ΪǶʼǴӸݱģⲿ磬ǸıԶĺϣС˵
µĴűȽϼ򵥣ŷͯһ˹͢ɫʡ
˵Ȣɯһڻʹ֯һ㼵ãĺá
ãɯУΪûܼСӳ͸дţܸʺµһֻޣԳŲԣԼСװڹ
ҵĸӶƽ£ʮСӳˣħԼһֻҰ䣬ȥѰԼﱨѩޡ
˵Ƿǳ򵥵˯ǰС£ͽͯûʲôΨһͬǣһĸҰ衷
쳹ڰԺĵУЦһ֤Լʵ
ˡ
һ£ЦĿ⿴һԵֻʱʾʱ40.8롣
СĪԣ¼39.9룬Ұ衷¸߶ȣЦɼֱԣ
ֻ߽һ롣
ЩָؽڣЦֳĹǣϹл
̨µȫûӦ
⡭ˣ
ʲô
ɾİɣ
һȺ±ơ
ֻʮһ׸ıݣɯ̨϶ǰδġ
ίҲһӦһۣһƬ
ڹǵУЩ˸׺ЦסҰ衷ĺжôĸߡ
Ϊе֮࣬ȷȷʵʵԳŵһʱӵ֣ʲôɾ档
ֶӵֱѹʮϣеѶжôĴԶ
һȷʵѡٶȡĿֵ˼£˭Ҳ˵֡
̫Сӣ
ϯϣֵĺѡִʱһ޵ĿбǴżͬˡ
ƺ˽ޣ֪Էóĵּ֣Ĳ̫ʺϱݡ
һҪˣ
ھ֮սҪںС֮ˡ
·Ѿ͸˽ľƣΪʲôһСԾֻ࣬Լ֪
ǰ
ЦϣʩʩȻ̨
סҰ衷ЦͻȻо˺֮ܶ࣬ǰôˡ
ʱҪί֣ѡȫϺίǻ飬ֱӸʤ
޿źܴѹ̨һ룬󣬷ŵͷĻ
ǣЭˡ
ԼĽһֲٱԭĿǵһ׳Ѿõʮ
ñèסݶ˹Ļ䡷ҪҰķʽʮָɣʹƽٶȣЦճġҰ衷
һӺ󣬱ݽ
ԣԼȷʵ̫ʺ͵ӣһӱһʮ൱ֲ飬Խٷ֮ʮŵĸټңЦʮԾѷɫһ
ԣްˡ
һٵķʽɯϵ̡
ʣѡ档
µղ⣬Զ۾һФ
һ̣ǵӻǰֳ
ܶ˶ΪФܶڣҲֵܼܾ˭뵽һҵȻź볡
һʱ֮䣬һӢ۳ĺĸо
̨ȷʵ̫ź
ǡèèͷӥЩǱߵˣȴ֡
Цͬ鸴ӣ̨ϸФӵãһֵ𾴵Ķ֡
ͬʱʤϢҲ硣
֧߶൱˷ܡ
νѪ㣬ʱ棬ڵڶǿƿ۱֣
̫Ӳˣ
ȵķ̣
Ӵ˺һۣ
ƺΪͶ޵һּʱ
ͬʱһְ˾ʣҲӴ˵ڶֵıѶ׷ڴСĶԾ
ȻǣСĶԾûͬڴеǰҫĿ
ʮӣ˵ıˣСѹԵĳɼȡʤ
޵Ĵ󶯸ɸꡢʷ׳ȣСͺı˵ļͻأ⧲
Ǻʵ̫𣿡
ие˼ţ̫ˣڴȥۿȴĪĽ
һ֡һû͵ˡĸо
Сķ˿Ҫ˶˲һҲˡ
ЦԴ˵ǲô⣬봽ҵճѣ١
ǲ֪ܾСʱֻʹʲôĻӦս


211 վս
硣
ʱжϡ
Ժʼ峡Ա͹ǶʼΪ緹׼
һʱ֮䣬ֵĲΪ
Ȼܾ£ƱֳۿĹڣҲûȱǮģԴ󲿷ֶƱĹڰٷ֮ʮͬһˡ
һˡ
Ϊģǧڷɢĵǣߵ۽ɯ
ڶûʲô˼Ҫ˵ģǵһ޵ĶԾ
ǰλ˾ʮ߷ֱ֣ܣǰһˡ
ѾըˣϵǺʮ׸¼񣡡
סҰ衷ȷʵǲɶü
Ⱥ飬ʵ磬ⳡἰ
һսйųȫսҸңǵײ춼Ҫһš
ɯһµġսȶֱӱûˡ
ǰ罻վҳһˢ£ʮаǸսƵһˢȫ˺ޱ¼
ҽɶ磬ȫΧһѧ١ȳѷ׷ױʾֱӱ˵صĸѵࡣ
ͬʱһҲĻˣǻߡ
ֿʽ׹Ӧ
Ϊ̵͵ĶԴ󲿷ֻ취򣬹ûйڷͨѷȵƽ̨òҵǵߣת۱㱻һա
Ҳ׳Ϊλ̯ԪһʮԪ
֮ɯٰӰ쵽Ĳҵʤ
һȫĿ񻶡

ʱһв
¥ż䡣
ЦФмһð衣
ФǸֵ𾴵Ķ֣һźܱԾɲɷպǰ;пܻΪŷ̳һȽȽĶǡ
ЦɵӣҲ֪ȦǺҪһѶ·½󣬱Фһͬ͡
˶輫֮ͬܶࡣ
ǲ֪ҵĿƷʼڵӵĺЦӵݸԷؿһʵ
ФŶźߡ
ܴʱİϵͬߣȴ֪ԼǰǱ
ʵݣȫûһ˲档
ѾĹؼʱֻ̣ʣûн棬յѾһһ
ಢɵ£һλʵѡ֣ǿϽʮ
ǿʵѡУֻʣɵºû
ΪФеһԭɵµʱĹǵʵ˵ڶҲûʲôë
ôλʵѡ֣ƺҲСݡ
ʶ󲿷Ѵʱձ뷨Ǿһսɵ¸֮ս
ֻ˭ɵ£˭ʱȷ
Ф˵ֳĬδȫţ𿪿ڣ˵ͷ
ЦԼƴϣФŵעУժߡ
ʵѾĹͷִѾûʲôҪˣϾսΣСʱ档
ԺЦФǰǰ沢ûʲôס
ССżС
߳ƣֶŷɥĺɫ߳ױժºФ۾Ȼɴޱȵ⣬ֽȻ¶һĨЦ
ԭ㣡
ݣȷʵФδ뵽ģȻƬ̣ʧЦһƭˡ
ҿɴû˵ұ̭ˡЦ߷ϣҡҡͷФ˵
ȷʵûгϹʲôһжýԼԲġ
ӦǾ䡰¶̫ǿ¶Բ
Цݱױ¶ģȴΪǵĹԲĪ̭ˡ
Ե˶û뵽ʵǸǱ뵽ˡ
ðɡܾĶӦǸһﲻöԸ֮ǰšФʼ磬ϴżЦ˵
ô֪ɵ£Цװ֪ʵ
ɵͳˣû档ФԼһ裬˰뱭۾Ĵָ޵˵ģǻĲҪȿЩĶࡣ
ФӢˣӢϲȲҪһЩǸģܺһڵĲҶһֱ롣
ЦԲ˽ʵҲϷϲȲ̸⣬ϲȾƴţƣԹڲĻӲϣȨФڹά
ЦЦΪӦȻһ˵˵Ҫ㣬һ˶Ǯ
˰ŷԪ
Ф촽촽ôһһúЦѪĴ𰸡
С˵Ȼô࡭
ФвǸˡ
ϧвƣûԤϵФܾ˰ջ󣬲Ҳ̨ߵǸˡ
̫ˣóôǮľͿԿڵĲҸоФÿӱ׾Ĳһţ⣬ĶΣȰСĵ㣬
¼㣬ܰﵽ㡣
˵꣬Фֵݳһ¼͵˺Ц
òǡЦһæץǸ¼ʰأһֲڵ㴫˳⣬ڲͼ֧ƱЦˡ
ʱ䣬Цıͱˡ
Ϊⲻһ¼ѡֵ֤ݣ
һع⣬۽ıɰᱻȡʸ
Фڴʱ¼͵ЦѾȷ˺ЦΪɯһھʵ
ЦŵͷԼﲻͣˡФ֮һʱ֮伫Ϊ𶯡
ӢϧӢۡ
ФǸֵ𾴵Ķ֣ҲǸֵýύѡ
ЦǸ¼ʣúַʵ֪ǸӣҰ¼ңͲ֮󱨸𣿡
ңҸӢ½ٽФƵ˵һúЦһβѪĻ
ֲФ԰˰ŷԪջ˵˼Ҽ
ҲǣֶͲͨտѧϰģرФּո֣ȻСʦ̵ҾȻڲͬ
ͷҲȷʵе̫Щ
Ӣ½ٽԺռФȻûд֣ǵ˸ʦ
Ȼÿ˶ÿ˵Ļ
Ц¼Фİȫˡ
Ӣǳ׺ʵŽǿҲʤʱõľӣʢʱڣǧ֮һ½ͳķ֮һ
ǿٽܣƷҵӵȷʵ̫Ҷ
Ͼ޶廹˵ģͷϻһѹŴȨ
ŷЦĬĬ̾˿оʱԼС˵ѡ֮ӣӾеǣֲű߼ʵħְΧˡ
һӢ֮ãһɯʵ̫ļʶ
Ʒı̬ӵܡӢ֮ҵүһݣƽʵ̫ңԶˡ
˶ʮ꣬о̻гƺֻྩıʳǸܲĻߵʵġ
ɵЩңɼĶΧʱҲֻܱȽܡ
ФλԺյĴүԹ緹֮󣬺ЦߣҴ뿪˲
ʯ󴸸ԲԲûż䣬ĴԵģһͻصϵȺЦˡ
һȺ˼ݳǰԺ
ФûЦһߣ¼ʽЦѾûҲûмڰ裬ֱӾͶһŵ׶صĻƱ
һӡ
ɯʸٴܾĿʽʼˡ
һVSСĶԾһĳ֮ڴֵѾ˶壬ȫڹעš
Ц볡ʱ򣬹ѾСҲվڴˡ
ĿĿһۺЦȻɲ˹ںЦҲ˭ٸһλᣬһǧŷԪһھ
˵ˣһڣҾ㡣ЦֱЦһûԥĻش
С󱾾͹ɫʱȥصһЦԼλȥ
Цʼ磬ҲҵԼΪ
ʱټ̨տյֻԱĵԣûע⵽̨һĻ㿴ˣҲֻᵱλѡڻк
û˻뵽ⳡھ֮սͱζ˸в
ʮӺ
ֳƹⰤ
ܵݵһУֱźŽͨ
ⳡȫĿܾڿʼˡ
׳Щһɲ̨ʣĽ˾֪ϺһͷĺУλѡֵ̨
һεֺ̨֮ǰı䣬ԭеĸ⣬ֶһ¸١
Цѡߵľɸ٣СǿǼ¸١
Ǻǣһֱȳɡ
СĿаĶһۿףȻԸµһݡ
̨¶ʱƬίҲһĿĿ̨
ȻҪһݣҪŵġ
СԺλǿʱĪʲôƲɣ
һʱ֮䣬ȫĿⶼ
ЦҲǾһܸǰҪСʲô
λһҪݵĿǡĩտ
СڸϺɫ֮ǰ࣬ɳƵɤͨͲֳ
ίͲѡĻ󣬾ɫ
ƺ׸ʲôͷһ㡭


212 ȫС
ɯֱֳ
СıĻ֮ڶѡֺίǶ̲סɫ
Ϊסĩտڸٽŷͬһĵλһδɵġ
ʮĩڣһλۡĸҺɨŷ̳һ񱣬ÿսʤ֮󣬶¶ԷһСĴָΪսƷ
ɵĺȻǶȾָ١
һ̵Ϊúܶ޷ܣ׷վǴ𣬲֮Ϊ
Ŷֻʮ꣬ŷиٴʦ󣬼ϴ˼ĸԼԼľ飬дһ׺ųĸĩտ
ֻûд꣬ˣֻаƷ
ŷ̳ĸٴʦǶԹʹָİܽǣڹһȵվǴסĩտΪħķӡ˭ڴ֮ͥ±ݾͽܵŷ̳ĵӡ
ö֮ĩտͳΪ˸Ľ
ʱۣƣһת۱Ƕٶȥˡ
׽ǰƷġĩտҲʱŶʧʷĳС
ִᣬѾٷ⽨ţνġħķӡǳΪЦ̸
˵ǵ걻һ˺ɨ˵ŷ̳һ߲
Ҳ˱ʾǵδ׳ġĩտôǸʷϵһ漣
֮Ѿǽ
ķչİ汾Ҳ඼ףֻΪ˲
ԭʲôģ˭Ҳû
ڳĸֺ޲¶𶯵ɫ
СԺ˾֪ģһ˹˹ݾͿԿĪСĩտԭ治ɣ
һίͲס棬ɫΡΡʵСѡ֣˵ġĩտǹ𣿡
ǵģҸЩõ˹ۡȷʵм¼һΪĩտĸ汾Ӧġ
СڸǰʱǸбһ˵ίش
һֳʱ˲Ƶľ
йۡ滹¼汾ġĩտ
ôСĩտǸƷ𣿡
С᲻ںŪǣ
һݵʱ򲻾֪ˣ
ûĩտųʷѵĸѶȻèݵġݶ˹Ļ䡷֮ϣʱһݣǼһ֪
ٺ٣ģǺɾΣˡ
ġĩտѵӣʲôӦս

ÿһԸʷһЩ˽Ĺڶۡ
ϾСĻʵ̫ˣųƽѾġĩտȻһ汾ֱһذըڸٽ츲صĺ䶯
Ц޳һܸǰĿ˸
ĩտĽȻ֪ûѧϰٵʱѾ˵ˡ
ʱǸɱغеѧǵĳ󣬺Цǵ罻ʺǳƽޡᡱÿ춼Ϲ䣬ֱʶеһѡİԚǅċ١ĸǩǡţƵĹۣҲӵˡ
ǣֵһνЦߡ
ϲѯƽ¼ֵڵĺЦĻΪݹָԵĸٴʦ˺óһʱ䡣
ԴʱٴĩտۡʱЦҲ𶯼֡
С׺ųʷѵĸɱﵵĻôⳡ治ôˡ
ȻЦСѡֵ֤ݣֻҪóСͻᱻȡʸֱӳΪھĻܸоⳡࡣ
ЦԵǶⳡһսڴţԼܿʵսʤС
èĥ˶ޣûС
ЦסĵȴСʼݡ
һ̨ǰ
ڻشί֮СҲʽ״̬
˫ִڸټλϣһ̣ͬһѹֵɶʱƮ
ĩտ־Ϳһ׺ڰĸѹֵ˼㣬·缴һ㡣
ĹɲǣоؿڿʼĪĳɫҲ֮ء
㱼䣬ƺڰӿһ׳£һɽ̿
µĴҲ绮ʱ򶶶ֹѣ˵Ĺֽɽ˺룬ͬһԨڰһС
صıԵһ޼ʵĺͬѣһһĺХЯ֮򰶱ߣûһС
ǡĩգ
ȥڱݣûһõġ
ѵĽŲϯ磬˶ڿ
СʵǼǿģһѵһţһţڵõˡĩտ缶չֳıҲ˿ɳҵġ
ħһൽ۷ʱڰټ֮ȫǲӰ嵽װЩûЩ
ȫĹΪֳЧΪԣĩտ˶·һޱߵ֮С
һӰ˵ûͬһ
еˬܲʲôҲ᲻Ȥ
ĩտһÿһ˶Եĸоѹ֣һ־Уƺһɥʧ˶Ȱ
СһĽԼټչֵ۷ˡ
Ϊû֧Ʊûףֻóڶơĩտһˡ
ʵ̨֤ܾϣסĩտȷʵ㹻𺳣ίǶ׷׶ݣȫ
Ϊĩտ׸˭û˵汾ˡ
ĿǰΪֹһжСһ֮ʡ
⵽ǲǡĩտҶҿ϶
ҪǹѶȵĻȷʵŽʮ֮С
èݵġݶ˹Ļ䡷ҲûѶȸߡ
ѵѾĽѧԺί̲ס°ͣŰɵ
ϯУһЩսѡָͬ뷨
Сûѣǡĩտ
ʷѶĸ
С̫ǿˡ
һܾǺһ֦㣬ƾеս
˽
ЩĿ֮¶֮ɫ
Сʵ̫ˣһĩտֱӰе·ˡ
ںųѵĸǰʲôӲһս֮
ԭ·ߵѡ֣ѵܱȵùۣԭһױȡĩտѶȸӣԲʵ
Сȫ֮󣬺ЦǾɤۣŵĲˡ
ĩտǹһ̴ģִ֮ӵʱﵽʮӡ
Ѷ˴ĸʮӣڱ˵Ҳһ
СıݽʱѾˮʪЩ
СĿⶼŸӡ
Сʱǰһɡ
Сʱ󣬴Ѿȷˣǡĩտ
Ϊݹʷ˹⣬Ҳûдôӡ
˾޵ıݣҿܻ֪ոСѡݵƷϺųѶĸҲʮٴʦۡдӣ
̨Źǿֵ
ܾĹͬί֮󲢲ᱻԱ𣬷ŵֱͷܿĵطȴֱݶ֮һʾ
ĺôǱ˽ףÿίĴֶ˱ܴ˹ǲ֪⣬ίǱ˴֮Ҳ֪Է˶ٷ֡
Աһһ߹ίϯ˵ַװշһ͸Уֱͷÿĵ
лСѡִľʱݣ˫ѡֽ̨
˿ȫ̼ල֮󣬵ͷһеĿƣȻܵ
ɲǼ䣬һԲιͶŵ̨һߣЦλϡ
˲ΪȫĿĽ㡣
ֻһΣҶ̫
ϾСƷʵ̫BUGˣǿǶѾʧġĩտȫѸͷΣڴҪȡʤҲǳ˵Ρ
ǡܱݳһͬӡ

˶š

̨ϡ
ڹϯӣǰࡣ
ЦһĿʹ
ܺ͡ĩտһսĸ
˵ںɫֻУһ׿Ժ͡ĩտƥеƷ
ǾͬӵѸ֮ƵġЭ
ŵЭ19099£19091128գΪݳһ״ƷŨҵбͼ༼
ΪƷʵġ
ʵеĴάӢʼѧԺĽʷ˹һΡϵĸڡʮú
ͬʱŵΪٶŦԼʱҲԼЭϷΪ֮ԱӴء
Ц֪ΨһƥСĩտƷˣ


213 ŵ壡
ųһڡʮúġЭѶȷʵ
ںɫֻҲǵ֮ʮ֮ף˹صġӡ諵Ļ䡷Ʒ֮ϡ
Э߱أҲѶ֮ߣͬʱĶ˹ǿ
ĴǵּҴӰƬķɡдټࡰ¾ɴ˲ежôΰ
һײѶȺбﶼݰ۷Ʒ
ЦʵԸ߳ӣ̫棬Ҳֹϲ
Ҳ̨֪Ҫһרҵ
Ǳݡsummer֣ȻϵõߵԲڡ
ίΪ͹רҵȻѡΪŵµĸ֮ԽԽҪ˯ģԽҪ
ˣרҵʿ⾳ϰǲ
ǵǰһʱ仪һ鷨ʦ׺룬Ŀ䣬ֹȣźüעī֭ҽעܣվڼòŮӳľ޷ֽǰһ˼֮гھ޴ɾİֽעķʽӺī˼˽Խкá
ͨ
ĸȻҪī֭鷨ֻԾǲϰϲˡ
ϧίƫƫͰһףСһѾġĩտЦȻҲһƽУѶߵĸ
ĻϣЦ˫ֱټ֮ϣһ̣гص촫
ȻҪļǲʮúĸЦҲԴ
ŵЭΪ£ȫʮӡ
СݵĴ͸ĩտҪʮӣԲܶ˭˵ⶼһ־ս
ʲôӣ
û
ίüѯܱߵˣͬãĴ𸴡
ĵһ¿ͷƽ˺Žұۣ˶Ŀһ¡
һη֣ϵĴ𺳣ԽԽǱеľж
һʮ֮Ĵ͸Ǽ俼ĵģЦൽڶµʱֳĹѾԺʼţ˶ֻ
ֻһСֶԸټȰĹڣ֮С
ֳˣȫݡ
ѡֻίһ˼ģ̨
ǴʱѾ׸Ĳ֮ѶȻɣ䶥֮
ôᡭӵѶȾȻڡĩտ
Цˣĩտǹۼһдһʲô۱ȣ
٣û۵ĳɾͱȣԺ˵
ȷʵҾҪǻȥֲڶ¡
ѡѽ棬ҾЩദѾ磬һͷӶš
ڳίǣҲһķӦӺЦıиܵĪ𺳡
ʱĺЦɫ棬ͷѾʼˡ
̫ˣ
ֲûᱻŵΪ֮һ㶼ûпţⲻϵۣоϵľ޴ġ
һѵĸ鴫
̨¡
Сɫţ΢΢Ķ̨ע⵽һ͸¶һҪƵķ
Ϊⳡ׼̫ˣ
ֿʼٵ·ٴʦΪ˵һΪʱµɯٴСҽȥٰǧŷԪۡ
ɼСΪ˶ѾɥĲ˺̶ֳȡ
ǧˮƯˣûܳɹڵĻʧСܽܵġ
޶Ȼŷȫģֵ۹֮ƣǧŷԪҲһСĿ
ͶһƬˣǴЧ֡
СԼûôǮģЩǴӼŵӹ˾޶Ƭгģе˸֪
һ¶Լǰ˵Ƣ԰Ŵ򣬶š竡ıǩҲⱲӶһժˡ
ŵʵȨ᳹׵ԶҲš
һеһУС޷ܵġ
ԣһһҪɹһ̣Ҫ˶˭ǿ޶δĶ
С˫̨Ŀ޲ðѺˡ
ЦȻ֪Щ飬Ѿ뵽ˡЭ֮УҲעⲻ
ںɫֻ￴ıƵڴʱһıÿһϸڶŴ֮䣬ЦоԼƽʱյİʱ⣬λ˹ٴʦŵ򽥽غˡ
µĸԽԽ죬ҲӦĵ
ָоŵ˸壡


214 ʷΨѡ֣
Ժ
ֱֳ
ʱ佥ţһУЭһƪĻ
֮£ЦѾͷǺʪյֱ࣬Ҳˣָ΢΢鴤Ϊʱĸǿȱݶˡ
ʵ̫ˣʮӵĶ࣬ļֱ˵󣬲׿ԼԦġ
ֲñټǱɡʮúӺЦоûʮҲа˽ˡ
ûʪĺҺվȫڣһ
žžž
̨׶
ܹǷ׸ͳǳʮӵݣҲֵ𾴣ȥӦõġ
ѡ֣֮ǰıĻ˵ӽЭɳеıֻһˣҿٶѧԺί۾˵ǰ֮һ٣ֵЦҺڴԺ汾Э
ллʦôһġЦûίһҲЦЦһξϹлȴڸ̡ôһˡ
ӱһζҪӽԺЦˡ
һίĵʼ֣Ϊܾԭûйڴ֮󣬽ƿŷϡ
Ͳȥίε
ݴ࣬ûʲô󲿷ֶڻ̾
Ͼŵƽίˮƽûа취ȥʲôõ
۴ĸ߶ȣ
ʵ
ȻһʱգŵƷҲЩ˿ͷġ
ȾͷֵУϵʱλʼչ°׷ԲԵڶˡ
̾˿ûƷǶźЦһη롣
ѡ֣ҲǺηʥصԺοһְ̳Ҫ㣬ɯѧԺҪ㣡
УζͬһѡַԺ룬ǵνڵ룬ɸ˹Ǽ𺳡
ǲ֣ɯѧԺȴҪȥУϵĵλ˾֪
ͺñһͨգԲһ֪ѧ
ڣôһţУȴͬһѡַ뺯
ǣֱǰĹڻֳڣʱˡ
УȻʲô۶ûиȴʤۡ
ǼϿɺѡֵı֡
̫ţˣ
һﵽ˭ɵ»ôоˣҲûôͰ
ɶɶĩո۲ҲʣҾùţһ㣡
ǰСʱûôߵۣͷͿ˼Ʒûֱӷ뺯
һʵ̫ˣ
ʤ
ίǵĵ̳֣¿ʼĸ߳Ѿըˣ˶֪һɯĻʤʱϾҪˡ

ֳ
ȺҲʼɧˡ
һѾõ˽ȷֵʱˡ
׾ȵ̨ղźЦݵʱĻ˯˵ں󷽲ȼ
һֻ˵лίʦǵľʵǵСѡ»ص̨
ͨһһ۹ǰŹϯСϣĿ⣬·ֳܱƷȵ̨
ǣڵĵʱ̣ǰ¼СֺܷͺּܷһĻһ֤ʷԵ˲䣡
ͻȻһֱֳֵĵҲĸһ߰ıֱֳ֣ǰնе˶㡣
ڴĻϽģСܷ֡
һһίֳָǵ
ѧԺʮ֣
¹ѧԺʮ֣
ѧԺʮ֣
ɯѧԺŷ֣

ַһһȻֻѧԺ˾ŷֵۡ
Ҳ˵Сܷǡʮ˷֣
һˢ˶޺ͺ¼ķˣ
ֳ˲ʱ仩Ȼ𣬾λίҲĻһۡ
ΪǱܴģίҲ֪˴˸ѡֶٵķǶܷһ档
ʮ˵ĸ߷һֱǺ䶯ȫ
С̫ˣ
ǶۣĩտԿʷᣡ
ʮ˷ְôµķҪԽס
û׼Ǽʱ
ķأô
ѡֺ͹еš
ʱĴĻڲСķڿʼٴα仯
ķˣ
ȫĿͶȥȻ˲ʧ
ΪҪȥֱ棬оȻޱȵ뻮һ
ɯѧԺڣȫʮ֣
ǡһٷְ
ŵֳһСӴһ仰ա


215 棡
֣
ǰһȫһµʱֳһƬš
ô
СĶĻ˫֮ɲǼһƬѪ죬ڹĶ
ѡֺ͹ǣھŰ֮ˢվƬðͷ
һٷֵĳɼʲôǼı֣ɯֶˡ
ίҲǱŵˣ໥һۣ·˵ԭҲ֡һ
ȻôĻУһϿĵͷȻҲĸʮֵۡ
ûǴĻ⻹ڱٰ쵽ڣĵһʮ֡
һ㣬ɯѾнһûֵѡֳˡָϵ΢΢ĬĬ
ǰһֵѡ֣ǴոճʱλɯǰѧԺ۾ϻп
ɯʸٴ꣬ɯֻ䷢ȥһΣ߾һѡ֣ʮּҰ»ָء
λڸʷϲڣ¹һɯ⣬ûʲô̫۵Ĺˡ
Ҹ˶ƣսңӢţֻʮһꡣ
԰»ָڸʷϵĵλߣ˺ԣֻżŻôһ˴ڡ
ʱδһίŻ갮»ָصĲӢˡ
Ŷҵϵۣҿʲôλĳɼ׿ŵľţòŵĻ
Ϊɯһˣ˽²ϰ˲ٹµϣȻ֪һٷֵĺжôء
侲źٴγֱ仯
ߵǺС߶ޣȡ˼ĳɹӵ԰Ƶķ˿Ժŷֲҵչǻпܻڵ⽣ӰȦٴ
Կһֱѡ־ֵ׽ϾѶ·
ɴʱʷǰһٷֳ֣֪Լ׻ǵ͹ˣðͶСЩ˷һ
ĳɼעԺĳɾͲڶߵĳ̶ȣпܻΪΰּ֮һλȻȦһˡ
׵¶ģ򲻿ɵһҪ佻á
ʤڷֳܾڴ˿ĻһΪھȲʣ
عĿɫĻصţͬʱʮλί̨
ѡ֣ǰѵһŸټңڽߣΪɯöʼУʥеĽ
ΪףƺƵίǰ׷׷ף´ǣҲβ
һϯֳȻ
һǺ֮ڵ˽Ŀʱ̣û˲ȥע
һǴɯڳ֮ӭˣʷϵڶٷֳɼѡ֡
飬һǣ
ѡֽ棡
ʱҲǰһʿһơ
̨´󲿷ֹǶվŲӿ̨۵ڴ
ǰŵѡ֮ˣǼزԼһСȭͷ̨ˣСүҪعˣ
Ϊȷ˿֮˵Žż⿴̨ˮĴ۾УȺЦ˻Ҫ֡
ƶһЦǺǵĿһĻͬпš
Ȼûпˡ
Цȷʵеõ²ʸԣǷǳġ
ǳԾĸһдͷںϡ
ͨ豸һĻֱȫء
㰡
Ҫˣ
ü
ڴ쳹

̨ϡ
ڱݽʼձֳĬŴĻǸãֱί˵ʱŵ˵ͷ
Ȼ˫ưϡ
һԺӱ⿪Ųŭ֮õףڱ¡
ţһ˶벻ױ¶˾۹£
ɲǼ䣡
ȫȻ
סһ
ᡰͨһϣܵ˾ţ
СصɫҲ˲ȥŨŨ޷ţضգ
ô㣿
ô㣿
һ̣ȫǵƲסˣ
ίҲһֱɵסˣƺҲû뵽»ôһס
˶ˡ

ϡ
⡭⡭
ҵ찡
ϵۣһҵĴ򿪷ʽ⣡
Ϊʲô
ⲻѧⲻѧ


ϸȥ
Сүôɺˣ
СүɺˣǺһֱСү
Цǻعʲôʱȥİ
ģǶ˼άˣ˭˵عһ̭˼һ˻ٻȥ
ţƣЦţƣ

ĳڡ
ڵվԱߵĸ˺裡㿴˭
˵Ŀ˳ƽֱ濴ȥҲһľϲܵʲôʱȥμˣĸ̨ݵİ
Σʲôհرɯɯֽ֪İ˹ڷ̨ϵǵýˣǹھ󽱣誷ĵĽ⵵Ŀκġ
ϰֺνˣչһЦùھˣļٵģ
İǧȷľ滹棡ٴμ㵸Լ費š
ǱЦ֪©ĽҲôСһ棬ȻĿࡣ
ϺμһӶͻĻʱ
ྩ
ոջһֶϢһоŵȥʲô
ϴǼһǽ顣Ŵͷ衸һ
Դεĸ˹Ƶģ֣ȥȥҪ˵տþ
Զ˵أԻտ衸Ŀַŵһڲݸ߸ϣԷʼյͷֻͺ񱻶ƵҲػյһţ㻰أ
ԶһߣŻعȻͻȻֻզզҲݰǿ˭
ʲô˭˭˭ɶءҲݣ衸粻ͷһֻĻ˵һ뻰Ӳ˻ȥһ侭
ЦʲôʱɺˣҲһ𾪵޷ŵı顣
ΪֶӵģȻ֪ܲȫΧڶɯʸٴÿһαĻᷭǽſֱ
ս׺ĿĺȻҲ׷Ķ󣬲˶ķ˿
ʱܾĻ棬Ϥʱ˲𾪡
ǺЦ
һ¹ѣ
һ̣֮࣬ܵһĪ֮С
Զڵվһզ˭ҲˣԿ㣬ͣ¥·꼯ϣ໣
˺Ц
ʵֹԶӦǧǧˣ˿̶ھ̾
ɯųֽİ˹Լҵڵĵλ֮ء
ֶȦֹģмĴ󵽲ȥעôҪ£
ԵʱϤգȫ粻֪ж˱𺳵ˡ

С
ּμš
ʱּд¥ڣƻͨ˶ڼӰӵĹ
ǲ˾ϰ࣬ԱȴһĹء
ʦڳҹߵ޸Ҳҹ˾רź
ּǩԼһЩˣֺԱУȫǴһУҵѡġ
˾Ͳ
ХһæŴͷü˵ĺԼţһ߷ǽɯֱ
ΪֱӳٵԭХûпڵһĻ
˵ʵ̶ȣܺЦǷڶνˣǵڶĳɼҲϹ˵۾Ϊһ㡣
ХһͰŹ˾Ŷ׼ЦˣܾĽΣһƿ϶Ǳⲻ˵ġ
һѺЦ֪ȴһ߲Σ
ⶫ̫ͳƣ˵һ߶ߣʵҲûȷĹ涨ֻܿг͸˸о
Ц΢һǧ˿ּεı׼Ƕǵļߡ
гʾʮУĸ˵Ц֣ͨФϳЦģǴԼռɡ
ѾǷǳĳɼˣѻŴʮԼĪ֪Ц
Žߡ
ּȴ㣬ЦҲ㣬Լһᡣ
ֻּҪɿ𣬾ͺпܻúЦ˳̵һ߲Σ
ʤڷֳܾڴ˿ĻһΪھȲʣ
Ƶڴ˿׼ͷļڴ󲿳͵̧ͷĶŻ濴ȥ
Цˣ
ΪˣȻ֪Ŀ
ԴʱûпĵطҲ֪ǾǺЦ
Сӣˣ
Хʼȫûв룬ԾɲƵļ
ֵµǩԼʵΪˣλҲˮǴߡ
ιСڣϣ̣ҰźЦѣ죡Хֱߵĵ绰ͲǱߵ
õĲСŹҵ绰͵͵ͷһίǵģ
˵Цء
ĿŲֱֻϣСоһо䲻ʵͬλһ㡣


216 Сı
ЦڵϢͬ籩һϯȫ
йעɯǶڷڡ
һЩûĿֱˣΪ͵ԭҲ֪顣
ǲ֪ɯʲô£ȴһĺЦĻѡһõ˹ھ
ǱȰǿϻҪ˾̾ı֣뿪ʵɵĺ䶯һ֪
ҹĻж˰֮УҲǾĵģ˰ҹ׷絳ͨϷ⣬󲿷˶Ѿ׼ϴˡ
΢ҲûʲôȤ·һжԵƽ
Ȼ˭֪⿴ƽı£ȴһ޴ķ籩ʱ׼ϯȫ
պֹ˾ּδãʱƻͨһ֧רŸӪŶӣҪͨﵩĴս
Ȼ΢ٷѣȻҪ¼ȶȥ͵ϰ񵥣ǲ֪Ҫ²ſԡ
΢Ϊȫߵ΢۸ȻҲһϰĻҡ
⻹ֻƵĵһи֪ӪҪƹ㣬Լ̳ɡͷ㡭ȵAPPҪˢĶ
һ£ڵǻһ·͹ѰֻҪǮȥǰ·ͿԳͨ衣
Ŀ϶ٵּŲԼԱд͵˼Ӱӵĸɻˡ
ּδöһŨŨĹΧС
Ϊ쵼ڴ󲿳򣬼ַܶڵһߣ˾ͳԿȻģĵƹ֪䣬ͷͺˡ
ྩ
ĳߵС
һλžƺɫ㷢Ĳڴߣź˿ɴ͸˯£ŵĶŰ뱭ģҡΣ߿µƽԡ
޺͸϶˳ǹԴȥᷢ־Զ¥ҵһӫĻλǾǰλһ޶
Ǻպš
Žë΢΢ƽϹɯֱ棬΢΢۾г״
һмֱء
ںЦĶڣŲе⣬ę̀ϰ֪֮кĽŲ˭Ҳ赲ˡ
ѳ֮ΪкһҲû˵ϣľϲٵȴȥھ
Ī䣬Ǿ仰
òȴǿ
Ц˵仰ʱȻжȴδֻһк
ʱȴŷ仰ʵ塣
ǰ·衢ǿƼΣұ꣬ԵӢ£һǰ
ǶޣСҪһԣûȹͲ˵֡
գкƾľǿնǶۣ
һ̣ܵ˸еٹ⡣
衣
ֳ
Ļֱȴδ
ںЦǰһݳĽڵȴȥȡ
ʤ߲ſԵõɯ궼Ľ
ҲǸͬĽɯ
ģƽֻǿĵģ׶˵ŻĻơ
ȻⲢ˵ôֵǮЩڳ˻
ڳѡĽģЩԶԶ˱ϵļֵ
ںЦ棬۹ҫĿ¡
վں󷽵СĳʽС󣬾׶˻ôһˣûĽ滷ڡ
ܿܣ
Թʲô鶼ˡ
ֻʤߣʸܹע׷߲ܶôĿϧô컨׹վΪġ
ǵĵһ۹ע϶ڹھϵģȵ֮󣬻ʱŻעڰϡ
ڶλ̫ˣԶᱻһĹâǣ˺ԡ
Сʱˣʮ˷ֵĳɼҲˢʷᣬ԰ȫĴڣȴΪЦĶڣһжɿˡ
˵뻶Ϊ˺𣬲С
ָоСˬ
Ѿִܹˡ
ڼʱˣ˵ĿǷϣôôôôȴע⵽Ǹͬ׵ĵܵܡ
ΪʲôעһĹ⻷ΪʲôҪңҪҰ
Сץͷ䷢ͺ۾ҲɲѪһƬ
Ϊⳡ̫̫ˣ
Ҳ˵ǰǧŷԪ۸ھϵĥҲ̬ı
˵ʲôأСѡ֣㻹ðɣ
˿վλܽʱԼԼĲĵĵͺ𣬶ʱɻĿ
ֻǺܹĵĻ䵽СʱȴоޱȵĴ̶˶ڳЦҲǡ
ˣΪʲôҪңǲǲҶǾͿ˰ţаˣ
СͻȻˣЪ˹ţһͷǳƵĳЩңȻڿ±ƵУͳһѺɫǹ
һ̡
ǹ쳹ԺϷҹĹӥþòɢ


217 ӵĻ
СһֻҰޣ˺ҧţŹϯǹ
һǰŵУ쵼ұֱۣʹĲҽ
ΪСϽԭҲһǹֵĵڵϣѪҺ˿ڴһء
ȻСķŭ˵ģȻ˺ЦϣֻΪֱ˫̨ͬʽ˾뱻ǹûдкЦ
ϾʵеǹսϷû׼ΪģʼͣټСûѧϰרҵѵԳ˾Ŀ׺ùĹ⣬˵ûˡ
ȥ
СѾɱۣźЦķٴη۶ǹصԺ֮УһƬҡ
ЦѾױߣһҪͬھŵ亹ˣһ̵Ķ㵽˸ٺΪš
ЦǹսڵӰ⣬˭ʵ
˵ǹսˣЦһͨϰռҳĺӣǹûһѣ
ˣжźţ㣡
ܵҲǹŵһ£ȻˣһӦǸæжֱźţܵıס档
ʵϲ˵ӰʦҲѾôˣֻվһǹս̫ͻȻֱźж֮ǰǹĻѾȥˣ
ֱǹ֮󣬾ͷſʼҡ漴һƬѩ泹ʧ
ȫΪ֮Ȼ
ʲô
Сǹɱˣ
Ϊʲôֱźûˣ
ϵۣôôΣգ
ǴΰвϰɯĹ΢ѯһʱ֮۶У
ǹսֳǳˡ
Цڸٺ治ҳУίǸ̨



ҳ
ͷɢϣСҲժԵΪ񣬲˶Ŀôһߴ󺰴һźЦķƽ
Ǹӣ
Цڱǧٿ׵ĸٺ棬ĿͨľƬ⿴СԽԽﲻƿڴ
･侲ʼ̬ת
֮⣬һǹװӦ1224֮䣬̫࣬ղҲʮӵ辯ھԺ⣬⵽ֱҪңʱ䣬Ӧÿ쵽ˣ
ںɫֻпǹе֪ʶĿ˼·ʱ࣬һ۾ԽԽС󣬺ЦһҧӸٵڻ´˳ź̨ͨȥ
ȺܣܻɢעʱСȴ˼ɣ϶˼ܶ޹˵
ԺЦƴ̨ͨȥʵеǹսûô򵥣ԽԶҲԽ͡
űɽɽһɱ˷ǹս71065ǹһǹδУ˫һˣúܶǸе˼顣
ʵˣʵǹսԶûϷô򵥣׼ǾͿױͷ
ܹѵľˣοСѵĸӵأ䣬С
սҲԶ׼ӵȫĿ˵Сٵİ辯˻пסѺ˾
׺λ޹У쵼ҲԱҽԺʼ˿ڣڵ˶ûбҪִҽѧּ䷢ԲΣա
Ժ־Ļˡ
Сɵķ粨ȴٳûнȻ󲨣ΪĽ㡣
ºڵ֪СĿǿ޶үʱþδҿֻп˵İʽ
޹ǹУ쵼ȴǱԩһŭ֮½СϷͥʹñͶԶСٴһȡ
ɵĺ䶯Ӱʵ̫ˣɯٷµҲ˻һʮУ辯ʩѹ
ټ۵ѹٷҲܲסչɯٴȫǸ
ع֮ΪԿ޶壬Ե¿޶ҲʷǰΣ
˵޶Ķ³ڵ֪˽ŲðǧŷԪɱ˵оֱӱҽԺɼ̬֮ء
ⳡȫĿķ粨Уһ֮С󰸿ͥˡ
ѡ֡вѡ֡Ӷıɱ׵ȵȣʮгʦļά֮£СԾɱдʮͽ̡
СʱЦδڳʱУɯѧԺУιۡ
УЦɯһְνʮ㣬ЦȻܾܾ
һ죬ʽ룬ͨý壬ʽΪȫ֪ѧԺĽڡ
ͬʱҲɯĿڣ


218 Ѳݳ
һϲҳ
Сʧرߣһ
ЦͻƸʷϵļ¼һײƷڹ֪ȣӵԼķ˿Ⱥ
뿪ʵ֮ǡյ˽Щߵ֣Цÿαݽ󶼵һʱע˰Ȩ
Բǹ⻹ǹڣȫƽ̨ްȨ״ֻ̬ܿŹۿɯϼƵǳ鷳
ХѾʼ׼ȨˣϴŶӳǧЦڹڵٴһأûһӾһ߾ǵλҲ˰˿ע
Цڵ΢ܷ˿Ѿƽǧˣ⻹ֻ΢ͨݿģĸࡣ
֪ȣúЦİȨ۸ҲٴηһһüǮ
Х̲סпЦǵ̫ˣרûʽأڶרҪˡ
ڻּθЦȨȶȵʱ
ңԶİ衣
Цǩ֤ϵˣڷһ졣
ûĴο羰ɯѧԺȹġ
ΪڣбҪѧУϤһ顣
٣ΣϺã
˹ضҲϺá
У԰ʯС·ϣЦֶɲżһЩѧԺڵʦ˫òĴк
νڣǴѧҺĽܸǩ𣿡һֺСܹʵ
Цͷ󱳵УԼ֡
Ѿǲ֪ٸڽҪǩѧˡ
ΪЦͬʦᣬлźҲܿᡣ
Ҳ֮ӵżߵѧУڲѧķ˿
ΣԭУ㣡תֵĹսǣһŮ˵
ЦϵѧԺڸ̼ʦЦŻӦлл
˽ЦУİ칫ȥ
ڰһ죬һЩҪ̸Цð˳ҪҪ׸
Ļɵǰ׼ˣǡѩ֮ΡֻߡеĻЩǿ϶ܸģЦǸټңĻˣЩ˿ζӣԼš
άҲɽȵרҵԽǿĸԹ׳˳ˮ顣
͵ĶҲݣҲϲ
ݹ磬ʱиƷУȶߵĻҪ뿪ʵǡ֮衷͡summer⼸֣ÿ춼ǧεĲ
Լڵĳ͸Эǳʽ״̬ÿֻвһĲ
⻹Ϊɯȶûɢȥԭȵµȶȫˣܻήֻʮ͵ݡ
ԺЦԼĶλǺܴͳϵңһˡ
ĲȦȥĸּңЩĩˡ
붼Զ
Ҫһ̳Ӱ̳۰ȫֵ۹
Щ飬֪䣬ЦѾУİ칫ǰ
ûأͷ׵棬̵ĺһӻ߼ʼ
⼸껪ڹгܺãλҲܸߣرǲҶܲϲ
УҪϲҶҼﻹһЩعԸЦһĻ߽Ц
Σ̫ˣֱϵ͸ǵ⻰ûƴǣһϲ⣬Ĵָ
ദ֮ڹв⽲ֱֱ͸Է˿ܻƴһ£ҵȵȥŻ򿪡
һǻᵱ𿪣Լϲ֮顣
Ц£ʶô⣬Ҳ˽ǵƢˣԲû⡣
ЦһӣȻһ֧̣˵¡
ΣݴĹأɯ󣬿ԵõһѲֻıݻᣬ֪벻ȥһڣˡ
ЦҲһ£ǳʵֹأ
ǵġֻȻȷĹ涨ȴһֱûʵʩֻõɯѡ֡
˵̲סʼ磺Ҳ֪֮ǰɯһλõλ»ָʱȫսңܶҶȥμݳҲһֱûа䷢ɹ
ܵĻҾ͸Уίһ£ץö
ɯʴõĽȫѲݳһзöеЦ޹ء
Բôⶼһĺ£Цȫûȥܾ
Ҳ룬һڴӦ


219 ˽
Ǿô˵ˣھϵѧУ
칫ڣЦ򣬱վҪ绰ȷ
ЦʾлĵͷͬʱЩƣϼһȻûҪӣ⻹ǳ֮⡣
ǸΣһ¡ȻЦͷոʱļװһһ˵
Σţϵ۴˼Ľ˵ǣ뿪֮ǰܸܲݷݷѧһЩӣģУģܷʲô飬Ƕɿѣ
˶ٺջǿˣƺǺºЦֵܾļΪг⡣
˭ϺЦԥûԥػصðô˵ҲѧУһԱУڣܲӦ
ǺЦõˣҪҲǺܹ֣ټεѲûôҲͷƪˣЩѲݵʽҲȫ˽Բ¡
ûô֤йֵģȻֵ𾴡
Цİ칫ҳһףʼдд棬һó׺ɫֻе
ԺǿӣФҡ˹صĶС
Щͳּҿ϶ϲ¼ŵϣ׼û֡
ںЦҲˣͳ͸顣
һžԼǰɵףʱ;ˣһǲ˼顣
ÿһӣֽжŽǰУɴʱȴҪǮƵĳڰϣôܲ
ţ
źЦףһƬ𶯣ֻĬĬĴָ̾
ˣС¶Цڰ֣ķŵǰ뿪
ĵİ
Ҳ̫ûˡ
ĸǻһ
ЩЦţЦŲѸݵ뿪ѧУ
ϰ˵ӣ绰ȷˡ
عĻƱҪˣΪѲݳʽʼĵһվӢ׶ء
һרҵԼǿĹŵݳ˽ݳᣬԺЦǲܳЩģ˵ôô
ĻɼˣǻٰģҪЦȥеʲô
˿Ե֮⣬Թ̵طνһٶá
Ϊǩ֤ڵԭ򣬺ЦڶһʹŶӷ׶أסһ󣬲ŸɯĹԱͷ
Ѳݳûеֱ̨ģȴרŵʦ¼ͨɯĹٷʺŷϡ
¸ոսȶȣЩƵӦÿ²ƵĵںЦ˵ǳҪ
ݳѡ׶صصһҸԺڣģϴ󣬿һǧˣŷһĴԺˡ
ݳǰ죬Ʊʼۣⷢһһǧš
ϵǣƱСʱ֮ڱ㱻һգٶ֮զࡣ
ԺƱһִ˵ַʽ̫ˣִݳ˺٣˵ԺӰƱһЩӰƬ⣬󲿷ֵӰճ
һ֮㽫ƱȫһգʵôҸе⡣
鹦ףɯȶδ̫ߵԭ
׶վݳʼһ죬Цһװǰʱſʼ˵һĥ̡
Ұֳһ̨Źϯһ
λŮʿǡǣӭμӱ˵׳ѲݳҺЦڴ˸еԵϲ
ǳٷʽķԴ̨һЩ̲סߺ˺֡
̫ˣǱúЦǳƣһֱϱǩĸо
ͺñһԱһɫﵽױȵľ磬ͳɫ
ҿʱĶе֣ȴ˺ˡ
Ӻܶ࣬Ǻɫֻ绹磬żʡ
ںЦе˼ˣһ£ʮǿһ·ߵ˶Ѿϰ˺š
̨ɽХġЦֻεգգۣȽʵ
ȵɢȥֳ»ع鵽밲֮к󣬺Ц΢ЦĶŻͲ˵λ˽͡
˵գЦץС̨ϵָӰתʼָ̳
˭Ҳû뵽Ц׳ݳȻǸǳ䵱ָӼңҳһ׽
ס˽ʱ˸Ƕеϵ𺳡
⣬֡
ϵۣʲôĵĽ֣
Ǹţ
֮ӣ
ϯϵ˽Ƭһ̾
ԡ˽ΪѲݳĵһݣЦҰһչ¶ɣ


220 
˽cС彻ɵ¹ұġ
˵ҿʼ˼ӵʱĶѾȫʧȥϣ
ҶҲΪŵԭ뿪ټϵʱĵ¹һϢķ⽨ʱڣһñұܴ
λǿ־˲ʹ˶׽ŪҪˡ֤ʹԼˣҲԽֵĴ
ǣ˾Ĵ󻷾£ϣ칫ԱȸߣӲ״޾𺳵ġ˽
ЦҲδȥţԺΪۣԸΪǹڴδй˶ڵɯ̨ϷǰУմ˻޷¹ھħ䡣
ڣЦȫѲݵĵһվһ̤УչԼ֮С
Цȥұˣ
βۣβҶһǰ
һ˽̨׶òϢ



һźصھԺ񷶥ǴźЦںӴķ˿
׶صǳɹġ
ƵɯĹٷʺϺͬȻ󲨡
Цһֺø٣ᴴͽ֣
סˡCСһĽදչCβй̵ͻ붷ʤϲչֵ쾡¡
νһ֤Լʵ
Ҷѡû˵ˡ
̫ǿˣ
˵ʵ֣ܶ޻è˶ĲԹ
Ϊһ⻪ˣұʾǿֺ֧֭
ķ˿Լһ𣿡
ϣɯȶδȫˣЦƾһ־˱ҵٴεȶȵĶ㣬һո˴Ƭ˿

Цݡ˽ƵҲ˻ˡ
ĶԪĻվCCϣˡ
ĳλ֪ϴĺЦƵһȵȫվȶǰ
Ƶ·ʾ߹ۿλĻҲԽ
ǰܣ
ڱϵУ
ξԸž
ɶҲ˵ˣСүţƣ
ЦⲨ㣬ˣ
׶ѱռ죡
εĻʹá


ֵĻϯĻϣͬƷһƬ
CCվķеҪˣ˵ЦӰôֻǵָҳ档
Ϊͬʱ߹ۿ̫ˣʵʱĻϢҲӴԵûڹۿʱܻῨٳ֣һЩٽϲûǾþüز
ǲ޴󰭣ֵ㿪һ̲סҪЦսĸЦƵȻţҿĻšЦŮ˽սƮ
Щ޲˵ЦڹڵҲʼýĳˣ
ֻźǣЩϵĳɾͺЦϾע⵽
׶վıݽûüϢڶǰ˵¹֣ȫѲݳĵڶվ
ΪаѧԺԭ򣬵صΪ飬Ҵ󲿷ֶѧУѧͨѧԺڴϵίڲƱιۡ
ôҳӣЦҷܶԴԾԡ˽Ȼˡ֮ǡ𡷡סĽֵ֡
ݽ󣬺ЦҪѧǩһĽипޡ
ʱҲޱĽЩѧԺѧʱѧԺ룬ϧҲûʵ֡
ʱۣһתۺѾΪȫʢѧԺڣЩĽѧǣȴʼĽķ˿
Ȼ컯޳һж׽
ȻҲЦԼŬйء
˵һһԶẰĵӰûвŵ֣ʱ꡶ӢMVûѡμɯôҲͲн졣
ָпЦȺ󱼸أŦԼϰݡϤᡭֶĳкЦһһ̤㣬СԲԲ˷ܻˡ
ܻ磬˵롣
ֻΨһϧǣǲΣǹûڵزι۵ʱ䣬ǵִһУȻסƵ꣬ǰ뿪
ȻôҲеģһʱǰصḶ́ЦҲڵسл˺ܴ
һЩּѾʼʽϿĵλ֮Ϊ
ɴ˿ɼЦڹŵֽĵλѾﵽ˺εȳ̶ȡ
ʱţͬ׾Թ϶
֪䣬ѲѾβ
ʮ۱ʮĲͣЪݳЦŶȺǰ߸УֻʣվɽⳡѲݡ
վޣһжһнꡣ
λڻǻؼˣȻȥ
ԺЦִǵڶվ



221 ڶɧʧ
ձ
ʻ
һϤĴͿͻأŴ򿪺󣬸ɫ
ӵһǧ˿ڵĶȫĴ缶֮һӵȫѤҹҲÿοǰҪγС
ֵһǣձ׶Ϊ1956꣬ձȡ׶跨
Ȼصķɷϲûб׶ȴǡʵϡ׶
Ĵ൱׶
ʱЦſѼñŶӵĴӵ£Żȥ
ǻص޵ԭҽЩԲԲʯ󴸱ֵĶЩԾ
Ƕ£ܶʦסءԲԲʶС̲ס˵
ˣСաձ˰ɾ϶ʡ
ʯһҲĽӻָϰԵѿڶֻ˵һ룬ڶؽ磬˵ЩףӲĸĿڡ
Ц˵ĶԻҲЦ˵⡰ձˡȷʵѤʣٲȻһԾĴ֮һ
ԶĲᣬǰǷǳĴʱݻ汸
˵վǳеƬοͶһеĵһӡôòһ䣬һλ
һһ㲻òľǣ˷ֵָɾ˲ţǳﻹ£ˡ
ӻ˴ʿǰ;ķ羰òĸп
һ֡Ұ˳Ůĸо
ڸʻ˾죬һСʱŻνִԤľƵꡣ
ˣһǧİԪ
˾ͷŲӢ˵˶
ô󣿡ſڴϿҹİԲԲ⻰ʱĳС죬Ȼ󼷵ǰżƼе㷢¡
ЦһԴڶǳ˾Ǻĵģ治ɫȡԪá
ǧİԪɻҲٶǮ
ֻǴļǮѣѾ˰󣬷ڻǿͶߵˡ
Щں޵ͳǮݵ˾ЦǮһҪڶ
ЦסľƵ귽ͦûǮģϾڲԼһˣŰԲԲʯ󴸸ţЦܿ࣬סĺһ㡣
͸޴شÿԿҹĹֻǱɽһǣҲǳ
ʵ󣬱𿴷ôȦʵֻ2155ƽǧףԼྩǵİ˷֮һ
ЦŶȵģɯĹԱԼҪ½ﵽѾǰú˳أҪãֱӾͿʹá
ֻź豸ЩҪɯרҵԱٿء
ⲻ֪ʱС꣬Ժ֮УСŶ˽˯

صһСʽԺڡ
Σǵ׼ƱˡѲĿĹԱڸĥϵĺЦж˵
֪ˡЦͷоĽ֣ͻȻʲôתʵȻᣬ˹㶨ƱǶ٣
˹һ㶣ʵػһţŷԪĻ٣ŷ޵ۼһôˣ
ͼЦЦһҧгݵҸĳɶʮԪһţ
ʲʲôʮһţ˹ʱˣһ±ƵΣˣʮԪһǧٶŷԪǮǲ̫ˣ
˹㵨̫СˣҪ׬Ǯ͵º֣İɣԺ϶еЦĲ˹ļ򣬰ο˵
𣿡
˹Դоеκģǽ˺Ц顣
ʮԪ»ɻҲһһǧ顣
Ʊ۲ܷŵʲôݳϣۡ
ǺЦͷǵһʶĿͣϾձΪ뻪ĹңЩûٴӻǮ
¶нгЦĥţǮôҲص
⣬ҲƬıһ֮ǰġ򳵡֮
ʵҲЦϣɯԼȶȣۼ䲻ҲȻĴԹȿֺҪۿ
˵ԹǶ֣ǺЦķ˿
ǴǹֵģȶȣȻ󷢵罻ҫԸֵŵַʽԼ١
ϾװĻĹ񶼲ɱ⡣
ˣ˭
ЦϲĿͣһݳƱһԪң
Сաձ˵ǮʯֵһͦϴһŴЦ
ЩݳƱǮرǹˣʣһЩʣµǮɯЦ԰֣ϾǺЦĸѲݣҲˡ
ݳ󣬺ЦŶӭһϢ
ΪԭһǰķɻҪƳٵܷˣϾɯ࣬Ʊ
Ҳ˵Цӭ˶ݵݼʱ⣬Ժúõڶһ
ɰѰԲԲʯֻˣûȺЦӦأ˾ѾҪƵܳƵſˡ
ЦѯʱԼӦ
һ˵Ҫȥݡһ໺Ҫȥ׵ꡱȻͳײӰˡ
ģͷûĶ


222 ´Ӳˣ

ҵ
ȫҪȦųơĵطձķ٣Ը߼̵
ЦסľƵλȦıԵͨȥﶼܽ
ԲԲʯ󴸶Ҫȥ鶫飬һ̵ûӮˣЦԼھƵû˼Ҳȥɢɢ
ҹһȤӽֱ߻ţ̵׷ױţɫĵƺϵӣҫ
ֵȵصĲһϣƷصζ
Ц߽һʽʱв١
ʽţɡ
ⷭһҵ̵ĲףȻָһƷֶĲƷ˵
Ȼȴ¶Ϊ֮ɫ΢΢ǸǳǸ˵ʳֻʣһݵˣѾŮʿǰԤԡܻܲ
˵һرţأȻ˾ͻһɡЦ°ͣЩźѡ˻ˣϾԤҲ̫ú
ûϵͰøλɡ
Ȼһǻȴ׼һŨŨĸζ
ŮʿĿ⿴ԴͷλźɫñŮˣɫЩ˵
ԲŮʿҶԱΪĲǸ⣬ҲЩлƾ٣
Ƿ̬ȹһһ˷ܺͿȣͬżһ
ָоЦֻڻ˿ʱ򣬴ӷ˿ϼ
Ůʿ
뵽ЦĿżֺ濴λò˵ĳŮʿԷñЩֻͣܿƺǸܵ˺ЦĿ⣬Űͷ΢΢̧𼸷֡
Ȼ󣬺Ц㿴һݵӡ
ԼĪʮģ˺ۼȴĥǾò
ŮҪ鶯¶Цʱ͸¶һů̲סʱúεȷ绪ï
׷ĪЦ´Ӳˣ
仰ϵõչ֡
ЦҲԷһۻסܸоޱȵ죬ƺ
ȻԺһǰʵǡ»Ůʿ
ҡԷһЦ˵ҶǻˣڶӦûţøɣΪɲҪҵŶ
ʳָ˻ΣʾЦС˵ƺ±
ģҿ϶ţ
Це㼤æӦԼλúЩ޷ƽ
ΪλŮʿɲͨˣһλͰ˾ʮֿȵĸ̨֮һ
ЦǿϷģӡ̵ģ95ġ괫桷ݰһǣ˵ͯʱ⡣
ƽЩƵĵطЦδԼ˵μǡˮ䰴Щ飬ȴһߵĴ˵ڿഫ
ҲǵǰĻУʷΪƾáΪ񻰴˵ĹܶΡ
Ц֪ںɫֻߴ˵ҲǽڡμǡĴip˱ıɵӰ⣬ܶ桶Ӵ桷
ȻûСӴ桷ȴС괫桷
ʵҲǻҩֲһ⣬ݶģ˰ɰޱĹ¡
ڲͬɫֻٻŵ񻰹±£Ϊһ֦İߴ˵ΪȶߵģܶർݷĹ
Ҫ۾ʳ̶ȣԵ»һ汾95겥󾭾ò˥ضꡣ
رǳ»ǵİģһ޾׵İ¹װ࣬úܶ
ݳ˰еζ·걾͸óǸӡ
Ϸ緽Ǽߵĳɾͣ˵Լ磬˲żüõĺɫֻҲ޼
ˡʦݵĺ磬ݵһս⣬ûܰһ񻰽ɫز
Գ»ǵ̫ɹˣһֱӰ̳ܶʮ󣬷żˡ
֪䣬Ѿʧڴʮˡ
йűѾԽԽ٣󲿷ӰֻܿŷϵӰȥζλ̨ŮӢˡ
ҲˣЦڼ֮ޱȵļλԼͯŮˡ
ţˡ
ӷŵЦǰȴµ͸ĳŮʿɡ
⡭
һ£ЦգգֻۣתְѲƷͻ˳»ϡ
ԷҲΪٶİĿͶЦ߹кǰʵҲһǣʦҲʶһǸ̨ġ
»ԺܾòעˣûϳЦЦĻȤæ׷ʵģ˭
ƿ


223 ʶչ
ڡ
ЦĻ»¶Ȼ֮ɫ漴Цԭָѧ˵ָҵǰҲܹء
ƿʱ磬ڸ̨߳ƣӰ̳ڽѣЯ󱲣ߡ
ЦԼǵãЩһʽ˵Ӱ˺ܶ൱ʱĴ
оƿͳ»ǣֻʱĳ»ǻֻһ׵ǡ
ƿȴѾһľˣݶϷĶǵʱӰۡ
˵ƿľעⲻ»Сǵġ
ɵǣ»ݵĽɫƿ£й̨ʵĶԻ
뵽㣬ЦžƿӦø»ǾѣǱ㿪ѯʡ
ⷴӦԼǲ¶ˡ
ƿɧ»ôĺ󱲣ȻЯһ֡
ϾǸڻƶӵ۹꣬ǲݴܶڻ¼ſ͵Сȵ
ƿϴ򿪻ϻӺһ˹ͬ⡣
»Цͬͣ˫ӵƿһЩȤһֱ쵽״
ԭϢӰ֮󣬳»Ǳôרӡ
еڵĹȻûĵŲ١
ȻȱعȣҲ൱ˡ
ٲƿһһ˻ҪݣΪ
λŮ˵ҲõĽ֡
Цû뵽ձżԼͯŮܴĴ
رƿǽȻͬϢӰԼ;еã
Լָ֮أ
һ
ҲһڵʱѾˣǶʮǰĻ
۳ּαһӻԺ׵Ļ¶ɹĲƸ
˦˦ͷЩҵ뷨׳⡣
꣬ߵʱ򣬺Ц»ǻϵʽҲǶһˡ
ûƣ֮ʱҹӳ
洦ɼʱֵڽͷβһưҹǰ
еķϢڿеÿһ䣬ЦԱɢŲžƵķȥ
ʯ󴸻û֪ȥˡ
ǰԲԲСѾͷһְ죬ζİһӣ˵Ĳˡ
ձҵ䷢ǸùҪҵȫж֣綯ߡ
ĶƷ
ҲһҶľ棬ޣرǻгѾռ졣
CCֶԪ׷վϣٷ֮ʮ
ǹı
ȻҲֲ˭Ϊԭ򣬹󲿷ֶȽϵ䣬ܣѾһ˼᲻Ȥ
⣬Ҳȷʵ㣬ȱ˴У˲Ρ
ö֮Ҳ͵˹ʽľ档
ڴ󲿷լլŮĶ
ձǰ𱬣ѾʮƷڻ
ɷ˿Ѿ˰˰򣬶Ԫν˳ҡ
ЦôעĻˣ档
ڰԲԲﱧŵһ飬Ȿ
˫ðСǣСĵķÿһ
ЦҲùһͿְţԲԲ̹˷۵ӣ
ʦСĵ㣬ǿһǮģҪϲԼչеǡ
ܰԲԲЦЦõİıС˷£תȵһ䣺컹չأ
аʶչᣬŵ㿪ʼѾԼʶСһȥ
ԲԲһ˫۾벻еˣЦʻĲɵĻشһ䡣
Цȴ°͡
ΪձչᣬƺԼ˵ڶԪر
صԼķ󣬺Цʹֻһϣ¶Ȼɫ
չеĲ࣬ձ֪չ
ɶձЭἰʶʵίԱרҵչᡣ
Ӿٰ֮ڣչԪǰٲȻΪȫģĶⴴչᡣ
ÿ궼ȫټҹʶĶ˾Ϸ˾Ӱӹ˾չ
һĵʾչοѾʮ˴ΣýҲһǧɼʢεȿǰ
ֵĻºЦߣҲŨŨȤ
ҲţοձչҲ˵ȥ
ձȻǶͶӰƬΪ
ߺЦûʶˣܲιһǰߵҲ


224 Ĵ
ա
ϰ˵롣
Цſ֣ԲԲһˡ
ӲǺַܸɻİԲԲһĺɫ£Űñ׻ɫǳһںЦߡ
Ѹϵȥá
˵бҪôҿɻźȦءЦ˫ֽԺ̲ס˸Ƿ
ԲԲӤʵСһָѵڱԹʲôŷὴչŵӿʼѾ˺p=𣡡
Ц^߁^
˵Ȼǵ˶ؽ磬ôҲűɶԪ˰ι
аԲԲСƽʲôʱѧᷢձˣ
ŷὴʲô
Ц˲оƪС˵ķ綼ͻȻˡ
ͼػĸԲԲгƤ˼䣬վˡ
Ͽ쳵˿ʼŽʻչĸȥ
չĿʱǴϾŵ㵽㣬֮ʲôʱУֻԲԲУԼʮͷԲżš
ڳһСʱĲСת˴ع֮ڵִչٰص㡣
û߽᳡ڲվſڣЦ͸ܵŨŨĶԪΧ
ɽ˺ֳһһɫװŮǰڸָͣж̨ʣֳһȷǳϷ
չ÷װƷԼױݶƷϷеĽɫ׳ƣCosplay
ΪȫģչֳʲôCOSУʥŮħʦѧˡӢۡ
Ци˶ڵϣɫֽһһ֪ԭCOSʯͷ
ʯͷҲCOS
Цʱܾˡ
ҵ졣
ŰԲԲһϡŹֵCOSд̤˻᳡
ʱһһչ̨ӳҴصCOSڰ͡
ںЦĿϾӵʱһѳƴǰƮ
ֻһλϴŰ׺䳤ȹͷȾɫŮһϸŰ˿߹ȥ
Ҳһɫҷǳ죬ǺЦ˽Щ벻ˣֻ֪ɫ
ҵ죬ȣҪӰ
ںЦʾ֭˼ڤʱԱߵĶԪ߰ԲԲѾðǵ˽š
ȣ
⻰ЦɻȻ
ձеһеŮǡ
֮Ծ죬ΪⲿںɫֻҲУӵĴ˵һƽƵĲ
ǲЦںɫֻֻһΪֻйĿŮǵͻǸ̵ӡ󣬴ʱһԲԲἰȫˡ
ԲԲѾ׷λCOSˡ򡷵չ̵̨գչ̨ҲкܶοŶӵȴӰ
Щ˱ص⣬кܶԻԣ޴ڵģúЦ㱼һΪԼص˻
һ㲻ѿ޵ĶгѾձռ˺εȳ̶ȣǶȨ
ڴչĶ߹䵽ߺ󣬺Цһ˿Ҳĥˡ
ֳٸչ̨һȥʮоŸһ
ڹ磬
Ӵг£ĵλ᧿Σ͸
ЦſĵĹչȴû뵽Լ¶ˣرζ
ϾΪһˣҲϣôĹչϿһЩԼĻĶ
ĴѰңȴһܱߡCOS
̨ϵĶҲһЩߵձԲԲϲġ߰һý٩٩̸
չ̨ҲһĹûʸٿּķᡣ
ԲԲǸҵ𣿡
ĬĬ̾˿ЦĿŵ˰ԲԲϣʵ
ԼСԶԪվ˲Ⱥ̳
мǳ̸ѣ˵ģһҲ˶չԼ
ԲԲͷֻҸոո˶λ˵ǡ
ЦͷһڵϢ
Լӣ㿴һλŸźڿ۾ͷǺïʢСɫҴҵ߹ƺˡ
񣿡
ԲԲӻźһλѵǳƣȻϲӣ
ţ
ԲԲصͷӾϵǳƣҲʣһ͸о̲ôߡ
̫ˣڼˣҴȥǵչ̨Щǰ·ƺҪŰԲԲȥʲô
·ϵʱ򣬰ԲԲҲѺЦһ£Ȼû˵Լϰ壬ֻǻѳΪ硣
չưƣڶ¥һͣ¡
¥չ̨ѾǳϡˣοҲܱ࣬߸඼һЩѾĶٰ˿ᡣ



225 統
ǵչ̨ˣ
չģΪ񡱵۾ָŽһڲСǿջЦ˵
ۣܰ
ԲԲһվſĴ
һλŹװŮЦ߹ƺҲǸCOSĸԲԲ˵Ӱɣţȥ㵹ˮ
ǡѩ̣
ԲԲһ㶣漴¶ϲϴ绰ԭֱӵŮӵ
⣬ʱչ̨߳һˡ
ԼĪʮͷźĺ룬Цˬʵ˵ҽСŶӵĸˣҲԽҵɡ
ɡǲȺ𣿡ԲԲٴξȣԭǸԪȺȺǸʮͷԸд塣
ЦЦΪȻʲôȺȺģǽչ̨ɣ˵ǽĵһοء
֮ǰû˿𣿡
ԲԲЩ⡣
Ϊ֪Լʶ⼸λСģȻôߣݷĺġ
ڿչ̨ǰôң㲻Щġ
гԽԽˣҲʵ⼸깤ȥǮҲ㲻ټʲôΣʲôˣʵʵһҹ˾ϰɡ
̾˿ĿֿЦ˵ӵĸɣԭдܣЦˡ
ûе£ܰչ̨ʻչѾˡЦһ֣ЩοתֵˣܸҽһǵƷ𣿡
ðΪ˺̸ָܽһſڵĺʼѾĴһΪػʽ3D
Цϸϸ˵Ĺ£вЩ
ˣҲʮ꣬ûбûҰ·ӳѧԺɱҵһΪԲеĹΡ
֯£ǰ˶ңͶʣ㳡أȴܣһƳƷʽ򣬳ΪӴгϵ̭ߡ
ǰѷˣóԪ¶һΪػʽĹCCƵվزš
ǼʧܾĥƷ桢ȵȷ棬ɨǰ
ֻϧʵпţү·һοЦ
ⲿѪ֮ġػʽҲ˽ˡ
ӻİͶʸҵѪʵݺݵزڽ£촷ۡ
гʵ̫ͣѾռ˾Եƣλ᧿ΣҪӱ˵Ρ
Ļ֮£ھɢңһչչʾԼƷ
֮Ŷӵ˶عԼϼңصǳ
ҲҲûˡ񡱡ѩ̡ɡЩš
ͬٴ뺣Ӵ˸ǰ̡
Ǳȱ˸˵Ĺ¡
Ц֪˵ʲôļǰο
ˣܲҿǵƷ
ԡͷͳһʼǱԣЦһµġػʽ
ȫֻ߷ӣҲǺܶĹͨʮ˵ơ
滹ǲģǾͽЩɢˡ
ﻹһȫŶӽɢǰ˷һġػʽرƪֻʮ룬Ҹұ֤ÿһ֡ѪԲҪҪ
صƵƺЩģҪ֤Լ
Լ֪ݲҪЦ֤֤
ЦȻȻͬ⣬Ƿֻʮرƪǰ
ִֺһԶƵУһƬ֣Ҷ׷ɣŮȹɴƮݵǳ
ͻȻüнƿգгǹƣɲǱɵ⽣ӰĽɱ
⡭
Цסˡ
ǰֻʮĻ澪סˡ
̫ϸˣ
̫Ψˣ
ҲܿĳǰPVｨģȾװơЧ棬ǵǰġ
һֽ֡
󶯻Ҳˣ
ŶôἮ
ŶôԼ
Цˡ
ӵõļϿҵģȴͣͶʡ
ϣǵϣܼ˭
ɲǼ䣬һ󵨵뷨ںЦԴﵮ
ԲܷôһǿĶŶԼǰߣ
ʮһʲôҪ
˲ţ
Ŷӣһ˲ѣǸŲ֣
С磬ǾҪعˣףչ졣
һĨЦ˵ΪԭĨЦЩ졣
󽫱ʼǱҪ뿪ˡ
͸ô˳гĹΣ
ͻȻһĶУȥĽŲһ١
ҸͶʣٸһĹ£ҲŶսһΣΪսһΣ
ͬħӲתͷ֮ЦһС磬ͱѰˣͶһ̫ˣСЩ˵˵Ϳʵֵġ
ڶ㣿
Ц۾һ˫֣ԼϵĿֻժ¡
һûϤϤӣССչ̨
ֻͨһ
˵ϡ


226 չ
չֳ
δתϣƮ裬ʱʱһڣ궯
ʵϣνʱ;Щ죬һ˫üܸо
ֻΪ˼ҴſֵԭҲûжʡ
Ǿû뵽˻Ǹոɯʸٴ϶ڵĺ
Ȼڻһ֡Ц
ʱһժ¿֣Сչ̨ˣԲԲǼСߴߴΧЦǩ
ЦȻЦһһӦ
æһ˦˦Աߵʵǵôˣ
¶
˵ʵô꣬ûһγɹˣûĸɾ徢
رǡػʽҵĳɼͬһشؿڡ
Ҫ˵ʧǲܵģĳĥ𵱳ĺ׳
һ̵֧ܴǲԼĻġ
ҪһλܰѻлˣҪ䣬ҪҪܴٴ̤ս
ڣЦˡ
Ц֪ԼǲлǸˣһԡ
ԾɳĬЦļ򣺡ˣгҪЩĴߡ
ʦʵǰĹгһ̶ˮǽȥͻףƯġ
죬յһֿ֮Ļⲻܸıģг󻷾ˣгȻԡסΪڶӰгİڽɽǳţЩ򶯻û·ġ
Ц죬üͷҲ
Ϊ˵ûǰĹڶгײ
ǵĹͬص㣬ǸͯҳźȥӰԺֵĺϼһ
ٸӣڴͳҵ˥Ľ죬˶ֻ
Ǿͯ汾ѧҵ̲ģ
᲻ĸӲɹͼúһûȱͯꡣ
ԡ򡱵ֲѾΪһȶгŶͯҳһ
Ҳǹڵݲͣͯ򶯻ƷԭгӦȶе̫ķա
෴ͳȱǮȱȱ˵ŲԤƵʧҪе
һӰͨΪ˸£Ͷ˵Ҳüǧ
ڵӰƱڵӰĻرʾԵ̫ˣ벻
ЩͷĹ˾аŶӲٵյĽȴҲһͿأⱾıȱȽǡ
ö֮Ҳ䵽ʽĵزǮĶȥͶʵ׶ˡ
Ǳ˹гήҲձķϣã
̾˿ҡͷ⻹ֻһǹ֮޷𣬳г⣬о籾ŶӡЩû˼ұȵġ
һỊ̇ʵкЦֵͶʣҽˡ
Цû˵̡֧
ԴǩԼּ֮󣬾Ѿ̺ܾˣǽر顣
ڵϣʹһڣͷյĸһЩ˿˿İƮţǺ۾
úûһ룬ſڣһ仰Ϊ
˵ĲȫԣһƤڶ7102ˣôŵײǶг
Цֻһ仰סȻĻعͷ
ʮǰ2007꣬1997꣡90Ѿˣ00ҲѾˣһȫгԽԽữĽ죬һнпܣ
׾ǹҵ򣬼ȻڹڴгǹΪʲôܣ޷ǻǹ½Ĳ˰ˣ
ػʽ˽Ϊ̫̫ɳڣȱгĹ
ЦϽ˵
ǰ˵һǧһ򣬻ǹ²ãݲҲ˴
ʦô˵ɣƴһΣĬã̧ͷ˸Űﶷ־
Ļٻˡ
˿̣֪Цһ֣ǷܹȹѡţҪƴһΡ
ܺЦһĹ£ѡȥڹ̨Ϸ
ǵĹжˣЦͷһ
ʮˡ
Цͷ¶һĨЦݣԺȫҸɰɣһҵĹ¡
ɽˮĹҲֵǮЦȫչҲǴӽԼҵ
һԣǸԼҵɴϱУԼϰ壬ǩԼˣͶӰ۸質ר
Цߵ·еˣĵȷʵǵӰȴǶӰֵܸЩ̫
֪ԼѡûдչŶӾԼ©ˣǻرԼľϲ
˲ɣ˲á
Цչϻ֮ûжܷмԦ⵵ֱӿʼ׼¾籾
ȻҲ˦ƹ
ҪⲿӰα硢ݣϾںɫֻ￴һģ֪ԼҪʲô档
ʵЦһЩݾֱӰѺɫֻƵתʵװǣĳɱʱ䶼ʡˣֱóƬ
ʵȴ֤ˣɫֻƺΪԭֻܿȡ˵ˣϵ֮󣬸ʶ豸Ի
ҲúЦ˶Խ뷨ֻһİֻĶΪƳ
򿪱ʼǱԣЦʼдⲿľ籾
̱İһĿıԾȻ
ߣԵ𡷣


227 Ͷ

ྩ
ЦŹǷӴδĵعڴϷŶƤſţһ˫Сצ졣
ãҵط
ߣߣعֺèͷЦŽѵ
Դձص˾ûּζûأغһʱȥ˽׼һѲݳ
ΪԼҵؽԭ򣬺Цױһ˾ֻ᳡ǴӸԺ
ֳһƬˣӫЦҪһס䡷ˡ
Ҫɯ˼ʱסⳡֻ׼ɸݳᡣ
ֻӳﱸһʱ䣬Ҫúܿ죬ʵ˼ӰӵĽ
ֻ󣬺Цһˮûȣֱҹɻྩ
ڿ죬ǵڶ컹µĲµ
ߣԵ𡷵ľ籾ڽĹҺ󣬵õȫŶӵһº
ǴЦֳɵIP£ʹֱӷ
ΪĴϣһһֱ⡣
֮ˣܲɷ֡
ȡɵİȡҹ̶Ϊһ֡衱ĸ
ޡȵȵȡ
ȻҪ£ЩԶԶġ
񡶳ֶƷǵԸҪӱһЩΪϵͣдӵͯ棬ֵвʧΪһ
ҲΪסǣǲܼסƷ֡
Цľ籾У˻Ϊİ¡ߴΪʧΪһִַ
ΪߴǴIPڷڿഫǧ꣬˲֪˲ԴȶȺ
ټϰߴ˰汾ͷĹܶˣ̵ӡ
ЦʱģǰǶѣ˵һּΪɵ
Ļһ½кá
ôҸеϲģǺЦƿװ¾ƣûмǸ׵Ĺ£һĽǶȣֳһνȻͬİߴ˵
Ҳľ籾Ĺ£ŶĴٴηһ
֮ǰ˹û⣬ɢڻʷǲҪĵġ
ػʽѾԽٷ֮ʮĹˣֻʮرƪУЧ뻭Ǵﵽ綥ˮ׼
ʽ𡢼¶λˣܲ˷ܣĦȭ׼һˡ
ѵعϷڴϣЦһ·߳ҡ
һŮ˲˲һŽϣһȹסӵķ֣߸֯ЬƵصڽֺ⣬ʱԡžһµ
ϣʲôˣ
ЦͷߴǷûȥŮˡ
Ů˿յһЦ۷˵Ҳ˵һһΪˡ
ôţ˼ˣС̫ү췢͵ⰡֵһƵ˵ô˶ҿܲϡ
Цһֻ۱һֻ۵Ĵӱͳţ̻ﵹţϲйļ
ǣǸ
۵ڽż֯ЬžһȥȻ˸̣ર˵飬ѵعҰɡ
ʲô
Цʱɫһ䣺ҵè
Ҫһʮа첻ڼңèźڽèƤһӱͳһèߵЦǰ
ȻӲ
Цͷèþԡ
Ҫôô˵ʵأèè
عʱҲƻƵĴӷˣۺСܲ˹ȥȻĿһۺЦ
оԼèˣЦͷһڣ㬵Ķţ̻ص䴩·ͷɣҽ컹¶أˡԿǲǸҶطˣôҲˣ
ۣ

ྩͬһӵ
ЦδڵͣһҵıۣƵʻ·ϡ
ĹҾྩȻʲôߵд¥ǳǽһֿװġ
ãж죬ҲУ̨ư
Цյַ󶼾ˣüһǰ칫ĵطſȫû⡣
԰Сӹ̹ͦ
ĲιһȦЦĴָ޵
ԱߵʧЦЦˣʵҾǵʱһ̫ˣѹÿŵԣ̫ãԶŪ˼ôû¿ԷɷɣģԲӰ칤
ΪЦչҵԭ򣬹ҲʽܱСܣԶԺЦĳƺҲ͸ıˡ
˶٣˵£ܣҵҪﵽԵ𡷾籾ҪеĻʣʽͶ뷽ƻܴ󣬲֪ǵԤ㡭
籾һֱԡԵΪϽ֪ҪﵽЦĻҪͶôʽ𣬿˵ÿһ֡Ļ涼Ǯ
֪ôߵʽͶЦ᲻ӦԷǳСѯš
ЦתͷһۣȻָȻһˡơ
˰򣿡
̽˵һ䣬Щü
˰Ǻܶ࣬ŽһӰԵúˣʵǮ
ЦĿһۣתŰ칫һ̨ȥͬʱĻԥĴ˶Ϊ֮һ
ҵ˼ǡԤǧ򣬲ټӣ


228 רƽеΰ
ɶҡ
Цʱǻϲľ
꣡
ǹǮ
ܷģǿ϶ܴ׬һʣ
ÿһ˵ϣ͸¶ϲãҲˡ
ɹ󲿷ֶͨˣûԺյļ뱳ҶǿǮŵת
֮ǰͶʵĹ˾һһţҲ͵˹ҵԤʼպܽգƷϸڷҲòơ
ôһӴʽ𣬹ҲԳ׷ſֽţߣԵ𡷵Ļ缶ĳ̶ȡ
ܣ仰ǾͷĶˣ
Եúܼɫ죬Ļȭͷ
ΪһϰȫҵͶʵҵеˣԹȰӹɡ
ʱЦһڳŵԤ㣬˭Ҫġ
Ǻúʽ𡢼籾ȱûȵһ֮ʱǶǹĿ֮ˣ
Цһƴ鼦һʧѾõһض־սⰺҪΪͷ­Ѫ
ʵһóǧ򣬶ںЦ˵Ҳ൱ĸɣͿȫҵס
ҺЦ֪ҲֻǸոչã˺ʱ򣬺пܻҪһʳ
ΪǸǮ¶رִӰ˵ÿһ֡Ǯζ
ݹ۹гĶƬûһǴͶʵġ
ֻ𲽣ʮڲǷⶥ
߶Ͷ룬ܷر˵ֻŵĶŶӲŸҲٵ
ԹЩͶʵĶӰԣԵضԶ԰ǧԤͬЧ
Ц֪ѣǳ롣
ΪںɫֻУߣԵ𡷵ԭ涯԰ǧԤʶ⶯Ӱ׳١
ǡ½սӡƷԤʮڣĿŶ٣ƽҵ䳬ʮꡣ
֮£ġߣԵŶӾԵޱˡ
١Ǯ١ҵ١
ˣҲδ
һ֧Ŷӡ
ʱĥǧԤ㣬Լǲ֮һӲɱһѪ·
һ֮˹İɽӣʶ⶯Ӱļ»档
ҲΪйɹǰԺЦŸͶʰǧ򣬾ͷų춥ĺ׳
ϾЩʱ򣬳ɹؿԸƵġ
ɹæһ磬ʽ𽻽ӣĿ£´ϣߣԵĿʽöˡ
ЦǸ˦ƹǲһȴߣԵ𡷵ԭƵ֪ҪʲôĻ棬Ǳ磬ǰݡ
ٽһĴУһͬˡ
ӹҳѾˡ
Ц̧ͷ죬Ȼݳһҳ˻Ϻʳģؼʱ˳Ҳˡ
ų·겻һ飬ȻĳҲǣ˵Ļ
˵һ˹⣬˼ұ͵췭ظԼһܻˣһĴأܲͶŵƬĺ˰ɣǿɲǸ¶Ĳ¡
٣ʲôС̫ү͵췭ظǹսıɱһëǮϵôţ
ЦĿڹ˰ڼгƬţ⣬ȻһڲײľǻؿۣǲжƬǽйͱϹ³𣿡
ƨĹҵҪûʲô¾ĵӰɡ֮ԱǵһЦ
Ц⻰ȴЩͷˣʵǡôϴܺĵӰ
ӡЦоⲻͷһĵӰ¶ˡ
ƺִⷽš
ЦķʣϵĶ˶٣Ȼ׷ڳݲ˵ϡ
ҲиӰεԭٷĬ֮࣬ؼˡ
ҹྩǰģҲ˵ġ
Ц̨Ͽźɫֻе鼮֪Щ⣬ֱһֻϢ𶯵١
һۣǰԲԲϢ⼸ûһ˹˾ΪĵһרҪʽˣҪȥר֣Ȼۻ֮Ļ
֮һʱвˡ
ȻӹûкúϢǺЦҲϰ
Ǿȫڵְҵ첻ˣҪôǱ˾ɱˣҪôǹˡ
ֽЦϣ֣ûһá
һרְ
Ц˵ȣ˳ϵķһ£۾߶š
һר¼ڡϱݵĸ׷γġ䡷׺һЦȵȣν̬֮
ɣǻϵġ
ǡ׷γġǡкһǽƽĵαֳ
Ȼٲģƽף벽
ƽΰ
뷨˼ЦһԺб˾
һר֣ͽƽеΰ󡷣


229 ѡ
С
Цٴּ߽δõʱ˿Ŀⶼһˡ
ǰ̨С㣬ǸӰӲƬˣǩԼˣĳŵľ˶ŨŨĲ˼顣
ΪȦһλҪŹ˾Ӫƣڹˣ
ǿŻŵȶֶȡʤȫƾӲʵһȫߵıʡ
úܶ˶Ľ
ܴ򿪺гĻʵ̫ϡˣЦ˵زֱĿ漣
Цá
߽ݣһͬ׼¥ͬźЦڵĴк
Цʶּгһ߹ܣڹ˾ͦȨģֵ¹ܲ£ǰҲкԶûôڡ
̬ȣֻһϿںЦҲ鵽ˡ
Ͼô˵ЦҲǹ˾ĵģȶҲ׵׼һˡ
ЦμӡҲſһʱѡ
Ϣʱˣһҹ컹һҹ׾ٵʵ֣롣
ЦһʱӼľưɹ֣ɳ֪ȵִңе·жΨԼ֪
Ȳţ¥ˡ
ֲּĵطMV¼ƵĸѾɣһոµרѷǽǡ
ץһ̵ᷢһ棬Ѿӡ˺ЦƬԼƽеΰ⼸֡
ּεЧʻǿԵģںЦȷרֺֻ˶ʮСʱȫӡˢϡ
ҲйϵϾʱѾһˡ
ֲҵھʽƬƬCDʱӭȫµʱ
ŸԿ㲻ֻҪͨȨվ־Ϳܵרʢ硣
˵רҵδƣҲȱ̭ҲѾʼٰװˡ
˵󻷾£ʵרߣԸ⸶ѵȺϲղصĸ⣬ʣµľ˷˿Ż
˷˿ҲǱϲCDģܱߡ
ڸֹ˾Ƴ˻ʵר˵ĵطܱߺǩǵ˿ǸԸĸ
һרһŵ˺ʮǩ֮ġ
Ҳ֮٣Ӫʵרʵ̫ˡ
ּβû̫CD˻ڷϷһЩ⣬ʣȫͨ繺۳
Ѿ㲼úˣý巽ϵĶǵǰı磬Ϳʼٰ졣
Цֳ߽ڼCDХ˵һС
鷳ڸ磬Էɣ۸һ١
ЦǵͷȻϰһŹ̷ŽԱߵϵĹѡļš
һMVƵʱǰǡк
Է˰ɣҽһӦꡣ
Хؾ˺ЦķԼȻƵ˵ĵĲ
ǿɲҶŴĵġšкMV棬ЦҲĪ
ĵһרҲǵһη۵MVϾҪȫˣڴиѹƲס
˵һкܶһζֵüģΪЩ飬ֻеһεĸоǼ̵ģȫϸԾŴ䡣
һ࣬ͻҲҲεļ¶
ָХ䣬λ˾òĴ󲿳ŴҴ뿪˹˾Ҳ֪æʲôȥˡ
ЦԼӹԱҪһרղؼͷﰴһ
Ӱ¥ϵݣһŵ˵ζ
̧ͷȥһӰվڵƺɫĴڼͷͦıϼһɫī˫ֱķŴ
Ž㣿þòҲ˾˰
Цǰ˳ϵĴк
šֻСèһӦţȻ˾֮Ĭ
úһҺͬ쵽ˡ
Цһ㶣û뵽ͻȻôһذϢ
漴æʵǻԼڲô˵
Լˡ
ֻҡҡͷѾкüҾ͹˾ҷ룬ҶûʲôȤϢһʱ䡣
ЦĿһۣſڣȴֲ֪˵Щʲô
ŽԼּεϢȦһöذըҶּ˵Ҳһʾ޴ʧ
뿪˾͹˾͵ûȦڵԴ˵عȽ½˼Ĵ
ҲֻλĲŸô棬Цҵո𲽵۳򲻸ôһġ
һ
ݵһ¥
ŵСǰȺˣź̺ۿӭȥƺҲ֪׼뿪ּεϢˡ
ּʧһˣȻŴӱھһͬȵλǣԼһ
ǰûʲô˵ģǺߵĻѡкܴ䵽ͷϡ
Ÿ˵Ļ뿪˹˾ЦվǰפһҲʯ󴸵ĳص˾Ƶꡣ
ںЦĥּһôߵʱ򣬹˾ŶҲûţѾʼ˵һȫը
Цרƽеΰڸ罻վӣԤͨҲȫ濪


230 ǰ
֦֡
Ϊȫֻվ֦ǧĸ߼ºЦʮ׸Ȩ
רʽۣ֦ȻģһͽվҳķƼ˺ЦרԤ۷棬ȡǻԱƶȡ
˼壬ͨԱûſЦרۿMV
Ϊʮ׸֦ȨԿͨԱǮЦǷֲġ
ֻרжӵġ򡷲Ȩ֦ЦԴл
ʵ֦Ҳһʱ򡶸򡷰ȨʱĺЦѾȣּҪȻҲ˲٣֦־һ׸ô󲻻㣬˫Э̣ȷ׸轫ȡƶȡ
ûԻԪƽ̨ϹȨޣȥǮּ֦ΡЦƽ֡
֦Ϊȫƽ̨һ磬ûȺ弫Ҹữӵһȷ
ҳ֮󣬺Цרƽеΰ֪ѸٱԱ档
⣬СүҪƳרˣ
ȥ~װȵ졣
Ȼǵõưɰȫʵġкѩҩnѩҡ
ףЦүר
ʸλϸ磬СүרCD汾ղء

רδʽۣѾһ˲
ʵ֦ϵԤרһֱܻ𱬣Ҹһ֦Ϊ˹˿ǵѣҲƳ˺ü񵥺
ﵽʮ򻪹ңԵõһΪƬѫ£ʮǡ˫ƬԴƣƬ׽ƬȵȴͬС
ΪЦרȡǿͨԱƶȣԳҪġ⣬ĸǵòġ
˵϶רĽ࣬Ͼһר׸ֱʮԪʮԪļ۸񣬶ֻԪ
רʮεǮͶϵʮΡʮˡ
ԵҪѣһҲͱڶʮң¸Ƭ¡
ǺЦȻǵ͹ԼڵȶȺͷ˿
Ԥֻ֮ͨ˶̶ʮ룬򡷵۽ֱʮ˲ȫƽ̨ۼ¼ժƬѫ¡
һֶʮʱۼ¼ٶȱƣ˫ƬѫҲõС
ٶȣúЦԼһ¡
ڽӣǺЦоﵽ۷塣
еۼ¼һδδƣķ˿֮ǿĿࡣ
̶ӣԪĵ򡷱һΣ۽ﵽһժ¡˫׽Ƭѫ¡
ٶȼ˶ˣ
Ϊǰۼ¼ߣۼֵʮԪרʱҲ˷ӲŴﵽ֡
ЦֻƾԪĵͳԽǰ¼ν漣ʹƽ̨ˮƽֱθһء
֮󣬺Ц˿ǵҲﵽһ㣬ٶ»
˵ףЦֻһǣܷ˿ǰڻϻǺѸһߴȽϣ־㡣
Ե۷ӹȥ󣬺ۼ¼ٱˡ
ЦԴ˲δ⡣
ɼѾǳˣϾֻһ׵
רۼֻʮԪӱһΣҲһǧԴơ˫ʯƬѫµĻü¼
֦רԤ۵ʱ΢ߣȶͬ˿˻ѰҲһһ
һУǹ˾Ӫģܶ඼Ӫġ
ףǺЦȶ̫ˣ˭Ҫһȶȡ
ɯʸٴոսûãȶδЦרʱ򷢲Ȼ޴˳
ȫۣ
ȻЦԼҲûţ½΢ʺűдܳһλθ֮ԣȻ󷢲˳ȥ
ң뵱ֻ꣬һС͸ľưɹ֣ӣҲû֪ȡ
죬Ѿҡһ䣬Ϊʱĸ֣ȫƽ̨¼
һУһ
Ц֪ôл˿ǣֻܰԼﻰȥȥ
ȫȶߵĻר΢ȻҲ˶š
Էֱ֮ݣܶΪݶûֱۡ
̶һӣֱӳԽǧ
ֻٶզ࣬ɼЦĻ𱬳̶ȡ
Ȧˡ֣һ̶оĵ׵ˡ
ǹֱ΢дСרġʡˣ滹һı顣
Ŀɰ
Ծ߷¡Цޡ
СүѼ~
ǼһĻ׷̿Ļظ
󣬰ƿҲ̼ףش׷תغЦ΢
˸еǣϰ˵ҵʱžҲת
ҳдģͬܶǰ㡣
ŴɲǸǵģʱèʱ򣬿ǲ΢̱
ֻж̶̼仰ҲһЦרȶٴֱѰױ


231 
С
ƵڣЦζˢֻ
ʽһƬãҪЦȥˣһЩ⣬˴˾ŶҲᴦ
Ϸ޼ɵѳΪ˳̬κ˶޷⡣
ҸݷＫطĹ򣬺ЦǰǵʱȻҲ˿ߣӶࡣ
ⶼֳ
ͱ˿̣Ц㿴֮󣬰յĵ鿴ܿͷһڲͬԡ
ֻһ˾úЦĸ𣿡
еУ˵ͻԵüࡣ
ϣ۾ͱһЩͬܵĺӶںЦ飬ȻЩΪ
Цķ˿ӿ֮У΢ЦӶϮ
ǵģֻ㣬ѽϴ϶ȫ˼ţƣܸҵȷͬһӰҪ͵͹Գڲͬ΢Ц
ˡֱԣ㱻ĺˬ
ɯȫܹھܱڣɻ󡿡

úЦ֣λҪڲͬ͹ԼƸĵܾܵͱûˣҳҲ˷׷׹ˡ
Ƶ飬κһ䶼ڷֵһᡣ
ЦûɾҲûнԣǹţúӻȡ
޺ҫҹϵӣۼ
ֻϣҪȥϴ׼ϢֻһԾȻ
ڸ磿
Цûд˯ɣиҪ˵һ¡
ХĳܺãƺûΪŵ뿪ɥ
û˯أʲô¶˵ɡЦһߵֽ·ĿһȥϺʵ
ר֮ӦֻһҪμӣ⣬벻ʲôҪХҹ绰
ХǱҲƬ̣֯˵ģղŽӵί鷢Ϣ˵ֽʲôҪȥĻٰ귢ĵϾ͵÷ȥš
ֳƹڿڱǰǡ˹ȵ顱ģӻΪȫ
ҪΪ˹ȫ죬ڶʮһԹҺ͵Ӱӡ質Աɼͷ
Ȼţ壬ʵϺߣҲûеôȨ
ֻΪӪԭ򣬵֪Ȼģÿ궼вٵǲС
ί鱾ȱϯͲĹֻ䷢ǣХдһʡ
˵ҲЦΪԭǰһСƾ̱ݼӲժˡǿӾǡѡλϷǾδ
µ껹Ѱ񣬲ǶʼˮжôˣϾǸСıǾԸǡִϱߵġ
绰ﴫЦĽŲ˶٣΢ԥӺ˵ȥҲУҲţһûμӹ佱أҲǸƲ𡣡
ãͷҰʢַ㡣
ХǱƺڿȷһг̺󣬱ҴҹҶ˵绰
Ϊǡȵ顱ԽȽӣӰֽ̳̳綼ܲһš
ӰУӰռ˴󲿷֣Ҳ½аٷ֮ʮǸӰӾйصģֻֽһ
ЦʵԻرӣһ뵽ʼնûʲôر׵ֽĲμһҲ޷ˡ
г˱ְ䲼ĽʤƽйĲ࣬ΪзҵֽռĿ꣬ȻĿǰгһĿ껹вٵ·Ҫߡ
ſʼҲո·ݶѣʢ䶼ʼ¶ͷЦơֻǵһİ֪ҪμӶٸְ佱
ԡҺ󣬺ЦžϴһҰСɾȻƽصϣһˢŹڻϣһߵȴ˯Ϯ

ոսרƽеΰ󡷷ĺЦҴ̤ǰŵķɻ
ûʲô˵ģ̱Ƚģ޷һϣ̨һȺһЩű߼ʵ⣬ȻԼű߼ʵĻشš
磬һᣬȴƫƫмѯĸ⣬úЦ൱
֪ԼôӦģԼоԺյȵһ̣һ뿪ֳ
ݲϢҹڵ֮󣬾Ҫ׼ڶμӵĻ
ΨһúЦе̤ʵǣг̽ƣͬʱܸоڵ塣
ϾڣǶܣҲùڼǿ
зɰҲСʱ
ʮһӣɹִŹʻ
תȡ󣬰ԲԲǰ棬Цīָں棬ɫҴҵ׼뿪
յſڣͿһȺ˴ӵһߣͬʱһдͺʲô˲õһ
˭ôק
ʯ󴸼һĻȻЩ
ԲԲͳֻͷǱȥȻѱߵʮ˿ģĲЩȵ˵ƺǡ
ſɣ


232 ˱
Źʻ
ЦԲԲվԭأǱߵȺ
ʵΪһȫ½ɵĻŻÿǳӴټЩ۰ֲ̨ҵԼǲʲôϡ¡
޷ǿλСˡ
ǰλȻͷ󣬼С䶯ˡ
вһЩӹ⣬ҲȥŴ֣šš֡
Թԣſɣʯ󴸿ǰ΢΢̽Ħ°ͣһȡ۵ı鿴ǰ
ſɸͷ̫ˣ84㽭һҵ質ȶȱʼδµһλ˰뱲ӵˣ֮ΪҲΪ
ʮȻͷѾףµĺۼ¶ɲ꣬·硣
ڰŻпҲμӻġ
Ǹķ˰
ЦŲԶſɣҲǽ
ÿ˶żҲһ
δ֮ǰſɾż֮һһ̳񻰣ƲֻеˣſΪĿ
ſ۷ʱڣִȫ߻˸ֽרһȴǱߵۼ¼ֱɫֻλƽɫ
һ񻰾վǰЦЩ˴˶ѿزסοȺǣɴʢҲˡ
Ҳȥ
Цһ·СŶſɷȥ
ſɵķ˿ȻȴܸߣȻվߣǰӰǩ
ټΪſˣϲķ˿ҲѾ˶֮꣬δµëͷСӣһҲȥˣһͷԷȵһӵϡ
涥е㳳֣ڿɿطΧڡ
Ц߽ŷ֣ſɱеĲ໹Ҫϴһȫɫ䣬һɫã²һ˫߽еõϣȫ·ܳٿ顣
ڵϿǧε˭Ǹֺеϴү
ôһ΢ЦվҲûڸţ˹ӰǩһŲܡ
ҲҪǩ𣿡
֮󣬷˿ȥЦվſɱʵ
ǸʡҲμӻ𣿡
ʱżվǰЦһʱ֮侹ȻЩִ٣֪˵ʲô˴ƺʳôһ仰
ұ˵ţ߽ժȻӿͳһűֽ˹ȥ
ף㲻ǺЦ𣿡Ϊ֣ſɵͨܺãЩ˵
Цʱϲϵң
ǵȻôɯܹھ˭ʶſЦ϶ӣ̽ͷĺЦļ˵
һ
ԶͻȻ𣬺Цſɶʶۿȥͼһһķɿ뿪
йаЦ
ľ˵ıĺſɲΪȻĹһЦţУԵһȥ㣿
ſʵ̫ˣ˿ǵļӣİְҵֿˣûйʱ򣬾ȫԼͨˡ
ҲǺЦһֱĵطԼҲ
˵˾һְҵʲôһȵݣҫʱ
˹ŻȥܶǸֵģһʱ֮侹̸
رǺЦ֪ԼʦƿſпƿҲǷǳá
úЦò˼飬ֵǱ鲼£ϼһȦеĻҪ
ںЦſɣ˻ཻѵʱ
ĳǸ͵ĵƬĹϲ
İŻȻûĹжأ©ˡ
ſɺһĸͬʱ˻ʶȥĴš
Ͼһλŵһ̳۷壬һλǵ̳۷塣
λ棬ܸоЩ塣
ＤŵԶˣʱ̵Ĵ鿴ղƬ
Ȼıסˡ
ƬĵǺֻΪǶ⣬ſɵıЩ
еǰ̽ӣ΢΢һֹģǳĻ
⡭Ƭôı˰
΢ЩħԵƬ˳ĬΪһרҵеͬʱλרҵӰʦƬʧˮ׼
ˣֶҪǷͿϧˣǷȥ԰ɡ
һᣬһҧڻĽñʼǱԿʼ༭ŸӣڰСʱ󷢲˳ȥ
ͷŵ΢ٵAPPֻ͡Цſű̼ϯȫ
һ˲䣬ըˡ
λںܶ˸ͬʱڵ۷壬ϾһʱͬʱлֳƬһɨڶŵǶɯ۷壬ȫڸԵɼȻ
һ޴籩
ֻ֪ΪʲôĻȴЩƫˡ
ЦȻȥ˰ţ
СүŸǵһμ𣿡
һ£ôôЦ
۹ſƬ̫Ц˰ɣ
ͻȻһҪŸɱĳ嶯
λ쿴һţЧܸܵΣ

ڰŻһҾƹݳԷſɲ֪Ƭ˱ҽ᳤ò˥Ϊ֮Դ
׿ӵĺЦֻŲɵһʺĪڤڤ֮7⣬ƽĸĸ񣬾Ȼӱɱˣǿֲ˹


233 Ļ
ı͡
̶һҹ֮䣬ͱ˸ֿʽèͷʼ΢罻
ΪԪصCCƵվǰƬ˹ƵһѪϴ棬վ֮
ϧŸһж֪飬ڸЦȾ֮˾ͷֱص˸ԵľƵꡣ
ſʵѾڰȦ״̬ˣƽʱҲûʲôͨ棬ĸͨûʲôȥΪȥ귢һEPˡи֡
ҺЦ˽⵽컪һʮ˸˽֮⣬ʣµʮ߸ֻǸַйصģΪȦ
ֱֽǻֽиֽԼԱ
һֶ̫մߣǸĽһ㣬ټĻܸȦйصľ
Ҳ˲μʢ˼٣󲿷ֶԱ
ЦֽúſɴˣȻſĻЦûõ
Ͼǳ񶼻һξ롣
»֮ǰйӰ۽䷢СЦҲұ֤һξܻܸõ󽱡
ִõľ档
ϰ˵ʽĻ
ԺЦûż𴲣ϷɻһޣܶϢһͶϢһᣬ˯磬ƣ𴲡
Цһëһ˯˯ã޾ɣо˫۳ƣ
ҹĵ˯Ȼڶʮ𴲣һҲ˯˰˾Ÿͷ᲻
Ҫʮ˯Ҳȡ
ԺЦܷѾĴӴ󣬷˺ôԼԲԲѾǰ˷ˣСŶӵΧںЦ׷Žꡣ
ʱһȥأһоܳһҲ͹ȥˡ
ͱ˿̣ЦԼ·׼ŵʱɫѾװ˵㷱ǡ
Ц˱ţ̣ǰóʯ󴸴ǰε᳡ءӰ㡣
ӻ߸ϵ·뻹ǺԶģټʯ󴸶·죬ŵ߻ܴεطֱɫӰױڵʱ򣬺ЦǷſϵ
Ϊʢľٰص㣬Ӱȼٴ൱ĸ߶ˣǰŵı־ԽȺ֮һӵкųȫߵĦ֡
ʢǰǹ貣һȻ볡ñȳչ
ЦִĿصʱѾʼ̤Ϻ̺ԶԶأЦͿһһԾӰȦĴ˴˼̸Цý⡣
ǰĿǰ˽ʾݡ
ԱվڵİԱס˳ʯæݳЦ뺯ԷڼͨС
ЦˣЦˣ
ʻȥںĺЦ˰ԱöԽ췽㱨
Ӻ󣬳ͣȣЦƿ̤˺̺ϡ
ĺƤЬϣĸߵɫװıͷһӳ¶Σýǵľ۽
ΪɯܹھǰΨһ߽ˣķͷ̫ʢˣֳкܶýΪ
ǺЦ
̺ǰһλãԱӵɻعͷĿߡ
Щ棬ĽҪ̸뷨ûж٣Ͼ˫һȦӵġ
ڳİٷ֮ʮӰȦЦȦ㲻죬Ҳȷʵûʲô˵ģԺҲн
ںĴһ󣬱̽ڳˡ
Цں̺ϻǰţýкԼĪʮҲ˴
ֲʲôһĵӰڣȻûв̺һ˵
˵롣
ʢʽʼˡ
Цڿмŵλą̃ϵâӵĵ⣬ڳݷǳ佱ɵľٰ
ǵʮ컪İ佱ֳӭλԶĵ
˫ſһμȷĿѿڶֳ˲Ĺʦ˸д
ⳡ佱ǸâӺģᱻȫ¼ƣͣһգרŰ佱
ŻˣȻֽĵλҪĶѡ
Ҫ䷢˼ˣǻܻӭ赸ԱΪʲô˵˼أһ𿴴Ļ
⿪ʼĻڵһ䷢Ľ˸ӣ˵עתƵĻϡ
ֻһζƬųһһλ赸ϳԱ
ʵ˵ǸҲԣϾһġ
⼸λѡ˶ϣΪеĳԱӳ
ԡĲա޾껡¿աüһСⰡ
ϯŶƬһ񣬲զ
ΪЩȫʱС⣬ȥĩŸոճģƾֵǧȡʤ
Ǵ඼ںϰܳǵĻǵҲǺ
ֻ䷢˭ȴǸ⣬Ͼƫκһ¶ļҷ˿
ֲ˵˼ˣԭ
λСⶼܽţ̨±ӣ̽ͷ̽Ե̨
УǧҪҰ
ںЦԶһСڱĿ
ЦЩͬһСЩäǲס֣˺ܴŴӱ˿е֪λĴ¿ա
Цŷ֣ԭؿڵƴԼֻ֣Ϊˣ˧дCXK
õʮ컪ܻӭ赸ǡ
̨ϣ˵΢΢һ٣΢֮󣬷Źϲ¿գ
ϯ˲¿ոǳһ˷̨ܵ
󷽵ĴĻʼ¿յĴֻе˫ֱȼȻͻȻһʼ裬һ䡰̫Ȼ
Һãǳ¿գҿԽCXKϲrapõĺܼ
Сϲ̨˵˵žͿˣűȻġ̫һȻ£˷θ
ЦĬĬŶͷﳤ̾˿
ȦȻһĵطһҹ룬ֻҪֵý
һ̫ĿúܶϷǶȤһЩӹŷǸһ±ơ
¿ý֮󣬳һ׸裬佱񷽲ż
Щζֱſɼǳʱ˲žһ



234 ԰佱
Ͼŵ롣
ڻǿӾѵݽѵӰԱѵӰŮԱȫܻӭԱ̹֮ӭ˸̳ר
ֽиֽ󽱼̹
ȵиֽ
ſɡꡢһϸ֡
ꡢȱϯֻ
ҲһƸˣ㼸ʱһ£רȰռֻҵÿʱֹõĶǵƷ
Ҹ״̬ͬԾɻԾȦֵֹաμӣͨƵŹǽͨƵĽĿΣ켣ڶͯм䣬СϷ
û͸ȶԾɱһˮ׼ȥר󣬽õˡ
ֻλ̳߳ƵϽſɱȴֹһ
֮ǸΪ˿ԳԽ
һǶЩһҲ޷˿
ڰ䷢ʱɫҲ֮࣬ǰЩŵĽ㲻ˡ
ʲô¿գʲôС⣬˳ӦʱĲ᳤ãҲ֮ͲڿǵϢˣȻϡ
ǰˣȴǻһӶûľǣܲӣ
ȻͶλҷǳصĸΪԭδܵǵҲȻǣ׻˭ңôҲˣΪ󽱵ƺܶҲµˡ
û㽭֣Ÿſʦ
⼤£ֳȻҵ
ýˣ
ЦҲǼֱ壬̧ͷ̨Ǳߡ
ſɽĺܵ壬֮ǰǸͨ󣬲ŴЬޱ߷һװ
еЦݣ̨һ˵лиԣлί飬лˡ
˵˶٣ƽһ˵õҳϵģûиոһյ֧֣Ҳн죬ٴллҡ
£ϯƬ
ŸסһۿƬ˵Ϊ̳¸صǰҾýܻӭֽӦΪ׵
áſЦЦӹƬ
ȻͷϢ˳
ܻӭֽλѡˣֱսЦñܻӭֽǡ
˵ſҲѧͣһ£żЦ

˲ʱ䣬ɽѣǹڵý廹ǹý壬ڷֳ̨¼һĻ
ϯиƬĻȻ
һдͷ˺ЦϣĿ۽
վ˻֣Ȼ򶨵̨Ӱ佱Сӹ
ллǰ
ЦΪ佱ſɾһʽȻܹ˼ҽˡ
õĵڶķǳġ
ڻͲǰһ£Ȼ˵
̨˴ɧ
ίЩΣһۣɫ졣
ΪȷʵǺЦĵڶһɯ
ɯһеĺȰ˹Сˣȫ⻪ԱģίȻоЩûš
оôһʷʫװʿˢװһ
ֻܳһվĳѧߣδһĥǰУϧ
ЦĸԷˣŽҪ̨ſȴס
ֻЦļ򣬶˵ЦҼ츳ĸּ֡ңһ仰˵ĺܶԣ·ܳûյ㣬ҲվյľˣδһѡЦһͬ
˻һȫȻ
⼸ǵȦЦſˣ
ôܣЦôأ
̨ĽδֵİҲڣ˿һ𾪵Ŀ̨
֪ԼЦĲѾԽԽˣرǶԷɯ֮󣬼һԾΪһǣͨɱ
ⲻֿԷСġ
仰˵Ц·ԽԽˣ·򻹾ԭء
£Цֱſɿغּʡޡһ˲ӿϰͷζӳ£᲻ɵ
һס·Զ͸ЦΪҶף
̨ϣſվˣû³׼׸һס
ٰ췽Ȼְֲ֧佱ʢҪĿ建ģȻɰͰ͵ʮֿ
Ͼô˵ⶼ˽¾ٰʢ䣬ҪâӲȫǿģȻԽȺá
ٰ췽׼ȰѰ佱꣬ǰɢٵ¼赸ȵʱֱӼӽȥ
ڸдҪȻ㡣
ֳֵʦʱһ
·ԶǷǳ֪ĸ1988רУΪҪȰ
һ׷εĸ
׸Ϊ͸ЦȻޱȵء
ſѾЦŸжʶ
Ȼǲʶһʣ
һס·Զȫ
Ц룬ǰΪףЩףǰӹ˷˵ʵҲ׼һ׸͸ǰԼġӻǰйǣһ׸·Զĸ
ŶҲи裿ʱ¶Ȥӣ벻ǽԴ󱥶һλרҵֵǲ֪㳪׸òֶʦǰ׼һ£
ԣЦһĨȣĵ
һѼͺã


235 ԥ
š
Ӱ㡣
׼˺ЦķһĿҲ
ҲҪݸ
ſ⻰Цҿڴˡ
˵ʵſ֪Ц֣ΪɯܹھǸ޹ء
⵵սĿȻ𱬣ȴҲû̶ֳȣܾӵſɡ
ԺЦ֮ǰǼ׸裬ſһһġ
ʵҲûʲô֪ЩǺЦԼԭʱſɵ뷨ŷı䡣
һֲֹţ
ֻҲˡ
ֵ޷⣬ӹﵽӡ׺һЦ䡷κմ
ǲ֪һΣЦֻʲôĸ
ſɻڴ˵̨ı߽ǡ
ԱһѼҲѸʧ̨ϡ
ֳͨͨȥȻյƹҫںЦϣպгˡ
˵ʵЦѾܾûгˡ
ԴӲμɯ֮ÿӴǸ١
ʱűǰļһֵ۷峪̨ϱݵĴֳ
ЩԼֵˣǸֻᵯٵּҡ
һ¼ңЦһԡ
վ˷ǰһ֮󣬷صĲҡ
ɲǼ䣬ɿҰŵͬӥ֮
ֺһ˫Ĵô顣
һǳصǰ࣬ҡûʲô̫ĵطȴľ̾
ſɰͷϿɺЦ֡
۾ŸҪĺ塣
ЦһҲ۾
׸ںɫֻУ𺳵ĸ֮һҲʮϲġ
˵Ѿǵ֣һ
ƳصǰһѳʵĳȫĹﶼڸᶶȡ
ʲô谡
е𺳡
ϲҡ

Ǵýߣ鶼ڸɵ
һڴĿע£Ц˫ۡ
ˣ
ֻһȻޱȵѿڶ
ԥ
ﵽ벻̫ס
ʹġ
־ȴֹ
һ˽Ǿȡ
ʲô裿
ڳеǼλ켣Ȧӵĸһ±ƣཻͷӶ
λ̳ϽҲüͷԺѸصɣƴҲûнֻҡҡͷ̾˿
ԭ
˭˵Цǵ̳óԭĲӣšԭ֡ĳƺţδվЩΪȻ
ֱ˿ֳ̣ԭʱ˷Ųòƫ̾һá
˭˶ȥ
е档
ֻ뿿֣֡
ʾ켸ߣ־ߡ
Ŵ̬ϡ
ġ
౻Ȧݳʧ˫۵ǣһ̶·һشѣ׷׳Ĭ
ղŻԹ첻İǾþԡ
ֻ뿿֣֣
ʾ켸ߣ־ߣ
ʣѾð֪˵Щʲôˡ
Ƕô
֪䣬ԺЦ뷨Ѿı䡣
ʲôʣʲô񣬶̼ɢΨʣǻ𺳣Ժƻ
Ҳһ
·ϻ׷·ϵˣı򶯡
ⱾȦİ佱񣬼Ȼǰ佱Ȼʧ˵á
ý˸߲ңѡѻ
һεʧܲ˵ʲô
Ǿ䡰Ŵ̬ϡ߳ʱڳѡ˶һĿ̨
ǰ
ʧʲô
ʧ˳ɹ֮ĸ
֮·У·Ϻ
Ҫ̬ܷܵסǹؼ
е˿ԽԽ£á
Щֻһδǻ־ȫޣֱGAME OVER
ЦʱĸĻ֮˵
Ҳøҵһöٲû
̨£һ޻׵ϷĵĸʣƺͨʲôɳһЦ
ԱߵԱ⻰ʱʵϣողûܻӭԱ˵Լûʵأ
ϵϷǹһЦҡͷԱʵԸǿһϷСʱͶϷֻΪæһֱˣҶʮˣٲû
ϻǳ걼Ƭԭʮĸʮһ˹ơ
Ա⻰ʱþԣƺҲڻԼûʲôʼշŲµ룬Ҳʱȥɣԥˡ
ЦָһĲңҽŽබѤĵƹ⻮Ϊס
WO OHĵ׹¡
дÿεʧ뱯ζ
WO OHд˲˱ܡ
մҵĵ硣
տɼ~~~~
ɺʵâת˲ٴΰγ
ǴΪһǰ
Ц׸ΪӦݳſıĳ⡣
Ϊ׸ںɫֻУҲ൱
ֽԥ
㽭üֶbeyondֶȫԱݳ
ʣbeyondǻҡϵһ档
Ƕ벻ĵľӰһһˣȻֻһ
Цbeyondֶ˽ⲻ࣬ΪǺɫֻеˣֻֻֻͨƬȥbeyondֶӵΰ
Ȼĸܣǵĸ
סԥ֮һ
Цʼһ㱻𺳵ˡ
ʲôһִηľ񰡣
Ǹʣʾ켸ߣ־ߣ
Ҫ춷
˵һǰ׷ξǵ׷Ӧþ߱ġ
ʵ׸beyondӷ̽ظۺƼҾԸݵ˵ĿѾɵġ
öӰƷ޹˾beyond־Ƭbeyondռ֮Īרеĵԥ˳µıѡΪƬе
ԴӳʼbeyondĸıǷЭͱʹûֹͣ׸Уbeyondǵĸ˻Ӧ
˵ǶbeyondݴʣҲκһɹҡֶӦþеľ
beyondöʮϢ֤ʵһ㣬Ǿ䡰Ŵ̬ϡʱʱ֤beyondϵķθ֮ԡ
beyondĸˡ˻ǽɢǶѾ˵
̨롣
Χ·ֻʣԼ
Цڸ֮УȫĵͶš
˭ûԹԥ
ﵽ벻̫ס
ʹģ־ȴֹ
ڶθ
Ҳӡԥˡ˭ûԹԥ
ҽǷˣȱһԥ
ԥһʱһ
ΪԥһοԣҲãξˡ
̫εķὫһ˵׻塣
һ٣ٴֱ
Цһŷ
˭˶ȥ
е棡
ֻ뿿֣֣
ʾ켸ߣ־ߣ
Ŵ̬ϣ
ġ
ǼžȫźЦĶ
ſפԭأźЦݵӰƺҪμס󱲡
̳ĺ֮㣬ڽ죬һ׸ʱ䣬˴Ȧǣ
ǵģڳǣ˵ҲˣڻԾĻ̳Ƕˡ
˿ȴûһ˸ұֳͷھŸǷһ޶
WO OH~~
дÿεʧ뱯ζ
WO OH~~
մҵĵ硣
տɼ
ɽβһ΢׸
ֳһļž
󣬷ű춯ذ
лЦΪǴľݳźܶ˶һӸиܵĪޱ
ſɴĻ̲߳סſڳ
ſɸǴӿڴͳһݸЦֳֵͷкˡ
ֱʱ򣬵ݳſɲŷ֣Цûдģ
Ϊֳ˱ݣԸûüװ豸ټʢֳжزҲֶ֪ܶҪֱȻ׸ɡ
ֻоḻֳǿĸ֣ſԲöݡ
ЦᣬѾȹˣ
Ǹһ״˶ٳݳ
ſٴ𶯣ͬʱʼԼĺ
ƿյ۷ʱڸƽɫ㽭̳ҫǡ
ֻѫͬǣȻҲǾ֮δййơ
Գ˺ҲͳΪ˽ܺõѡ
֪ƿ۹кܶĥ˵ķӣҪͽˣ̳Ŀ϶ЩѧԺɲһû뵽边Ȼ̶ֳȰ
Ҳе˰ɣ
ҪǺЦ̫ˣŶʮͷֳͣѾˮƽſʱҲûôݰ
ŸȻ֪Цڵײ̳һ·ģÿƿĴ۵ĸɵƵģһʱ䣬ҪǮţЦҪ·ˡ
ллǰ
ӹЦ˲Ȼ־һл
úӣ°ĸݳһҪμӣſɷסЦϹͬʱһ㶼ĴȤ̨һƬЦ
ˣҪֽ䷢ʣµҲһЩνСˡ
绪ǿӾѱ硢ǿӾƬ˵ȵȣ᲻Ȥ
ЦΪһβμȦʢµ۳ǺĽȫ佱ˡ
ҪҲҪʶһЩӰȦڵˣֹԱݱЩҲǳҪ
Ͼ˲֪ЦԶ־򣬿ȴӰȦҪȥһġ
ԺķչܻӰȦ


236 һ
ĿĻĻ
ڶǴʢĳʱѾʮһӡ
ʱںܶ½˵ͽ˯״̬ɶڲҹǵİŶԣȴŸոտʼ
ǰ̺࣬вýֳֳǹܣڵȴŲɷá
ϷҴСϲʱ䷽һԸ𣿡
ЦһӢӴӴ߳һ·˵Цġ
ǸӾ絼ݣˡǿӾѵݽϡΪѾĴˡ
ȻպҪܵӰȦչôȻδѣӰȦύһЩ˵ƿѱ£Ҳô·ڽȦӵʱһĨڡ
ԺЦŽʢ䣬ƴĸ˴ӵݵ硢ƬˣܲŹͲŹԱиԱҲЦŴкӡ
Ͼһ죬Ҿһﹲˡ
ǰڵӾȦܴüȲĶо磬֮ǰںЦĺλϣһʢϻûߺЦӡ
ҪЦעⲻʱһǰ̸
ԷЦλʱĸ֣Ҳǲҵ˵Ц
ǺЦӰȦʶĵڶˣһʤ
λˡþòӰү
ʤȦϴˣ۰ǰλȲ
ϾһĵӰģһĵӾġ
Ȧĵıϵ·ֱΪӰӾ硢硣
ĵӰƲĵӾģĵӾƲģƲɳӵġ
ЦӰȦˣҲûƲ˭
ָλƤһᣬ˫ϵʽԼԺľ磬Ц׳
ֻԺ󡱾ָһ죬Ǿֻй֪ˡ
ʢˡ
ں̺ýƬЦȺһ뿪Ӱ㡣
ҹİ˵ġ
ƺ̣ϸ衣
Ц磬ѰʯƵĿų·һҶĳʱƲƲƤ˵
ҪȥģҾͲˡЦһʯ󴸵ΣһҲûЦĻشš
νöı䣬ⶫմá
ЦҪһŶӣһȺĹ
ѵʯһӣ˵ЦģҲŲء
סǲ𣿡
ʯ˵˵ţƺʲô˲õ飬ʱѳٷŴǼҶĳǰȥ
ֻڶĳ̨ϣһŸߵװӣ§һŮɣȥ
ܣԲԲչգգ۾˵
ЦҲͬķӦ
ΪǰλܣǱˣּμŵĶ³򶫣
һִּ޾ް԰ֵ۹Ȧоصĵλ
ƽʱܵ͵ΪּεĻϰ壬˴̬ڹ˾ڳײβ
ХּĲƽʱҲѵһԷʲô鶼ǸּγƬCEO㱨
³ôĳˣҲ֪ҪҲʣɡ
һֱԽԺöʾ˾ԱԼĳҶЩ˼飬ʯ󴸸ǰ֮ȼգͳ̧־һż
˼Ǵϰ壬һС̳ܲ˳㿪ؾƵꡣ
Цʯһףߴ뿪ԲԲܺã¶Ҵ
Ͼô˵ǶּεĴϰ壬һʲôԷﴫ϶Ҫ׷ģá
Ӱʧҹɫ֮С
޻
ɺЦȴ˸Ρ
һץŴѳƱһſű˻ǰ˷ܵĴţͣĽǮͣȻǡһξͬһ
˯ԺĺЦξŵɷ𣬴ŴðκŻعץͷϵĿȪˮڣȻȫͬһͷϣĶ컨塣
ײ򶫽ĳܸоʲôҪˡ
Լ˰ɡ
˲ͷĺ飬ЦһԺĽ롣
硣
ûжϷ̵ĺ࣬뿪˰š
ЦҲξڷɻϸʯ󴸵˵Ц졣
֮Ҳûؼңֱȥһɹҡ
Ͷ˰ǧĿݲúЦġ
ȥʱһƬæľ󣬲Ҳ֮ǰһ
ģĶ⶯ǳ٣ɹȴֻʮˡ
ôҪɡߣԵֶȻǲõġ
ԶбΪЦҲʾ֧֡
ģǹ˵ĸɾ
һ·ÿһ˶æԼĹֹΧǳ͡
Ÿ磬ڽȵˣ
߽칫Һ󣬺Цһڵǰͼʵ
ǰ࣬ϵİ׳ҲЩͰˣĿĻ˫ϵĺȦʵ̫ˣ͸ͿһѬױƵġ
ɾãĶȴ֮ǰʮֹܹǿԵá
ܣһ׼׶ΣšðٷֱݣڴԼ˰ٷ֮ɡ˷ܵ˵
ЦƵȥĵĻϣйƳϡ
ΪߣԵ𡷵Ĺ߷ڰߴ֮ǰ꣬ĩ꣬·֮ʱ
ʵŶӶڴŴģͺĵã֮ǰǲػʽǽسĹ£ֻسƳһǷλǽҪĸı䡣
ⶼҪŶȥˡ
֮ǰķḻ飬Ҳ塣
ٷ֮Ҳˣɡ
Цļ򣬹ŬδԵǰĽȲ
һϸĲ£ַںɫֻУԭ桶ߣԵŶʱɴЦȲ꣬Ҳһ¾ܸ㶨
һǿԽܵ֡
ϾɫֻŶΪ޵вŻ꣬ЦѾ׼˹´٣ſһľ飬ʱʱָ֮£һǺܺ顣
Ӳμ껪֮󣬺Цûʲôͨˣһʱ䣬ɹﶽսÿԱһԷһ׼ʱ°ࡣ
ںЦˡָ£ȿʼۿɼļӿ죬ȱŰٷ֮ȥˡ
ֱһ졣
Цǰӹһˡ
ǡ½âӿӣڵӻǰԼı֡
㷨̨ŵɯĻϵӡ
һǲμӡڽӡ
һâˡ
âǹڵǿӣۺʵߡ
еĵաִ塷Ѿʮˣʷǳƾã˵ǹ׸ʱ˳ĵ̨
ټâӶԹѪжӣһȰռӷưꡣ
ֱֲ꣬ҵˣҵ̨ٻţ˷̨̨ϣŽ߽ą̂һҶơ
ϱϣ
ą̂ӴĹڻ
һȷâӲ󣬱˾޴𶯣Ͼǻ˴Ȧʢ䣬˿ǶǳĹע
ĵϡ
֪˫۾ڵӻǰĶŽĿ濴ȥ
ʼ˿ʼˣ
֪һλЩǲμ˰
Ǳų¿ģcxkţƣ
˵Ÿβμˡ
ЦҲ˰ɣ֮ǰϳˡ
ףǲ𣿡
âĽĿ϶ְ
һ˽ʱǲҪԼԼ佱

Ŀδ佱ڣѾΪߺ̺˷ÿһǶԣԷ׷ס
߷ӵʱ򣬺ЦǳˣֻŲһ߳ý岻ͣ֡
ĵһ档
󣬽Ŀŵ˰佱ڣһһǵ̨ˡ
Һãϰʱϰ¿գõҷǳҪлʦֵġ桷ҵУס̫͸ң
¿̨ϼŸԣ˳һλС˽ϵȻ
Цۣϴ˸ƻ߳ԱĵĵȴԼ
âһīÿεҪ䷢ʱͲŹ档
һСʱſɵǳˣıǺЦ
סԥҲûбĲ˳
˲ʱ䣬ӻǰըˣ
Ǵǰδй
¿ճʱ򣬴ǵЦŸ񳪸ʱ򣬸ǸǸп˺Цȫܣ
ͬ׷γġһ㣬һסԥ̫Ŀ
ÿһˣӺЦĸһǰһһ־
ſΪЦ佱һĻ棬Īпһʱζӳ½֮
ΪһĴݣ
һۣתӵһһ
˵ĿϺ󣬺Цԥһѡ
ǶˢſΪЦ佱һĻвֱӺˡڶ񡱵š
Цʱ̣ܶǷضᱻϿɣ
ǽ죬ɯھ֮ûһ˻뷨ΪӦġ
ǡЦڼ
һλȫ


237 ڣس
Цˡ
΢ѵһ
ͷҲš
ҹ·ΪȤ
ѷ׷µףתЦҲŶӵָ·һƪж΢ףԼ¡ܻӭֽ
΢µڶ̶Ƭ̱ͻһȶȲš
ͬʱоЦΪ˵ڶ񡱵ۣҲĸ
ԽԽ˶ܵЦ΢ԣƺΪθ񡱡
ò˵̫ˣǶԸ̳شߺѿԵõƺš
ַܶһӣҲûбǸҲǸ󡱡ǿȥġ
ԵЦǸʱ˲ҵǰǵĲ
һʮͷոճһСӣ̸ҳ
ȻǲţɯʸٴĹھҲֻ֮ܳΪּңԶԶ̸ϸ֡
Ͼǿ쳪ģǿֵġ
Ȼͬ
һ֣Բᵯ٣һܲᳪ衣
Ǹý壬ҵڵļִͷ
ƺижżߵĵλ質ҵ۷塣
ſɱȷʵʵõƺŵʱѾ꣬ÿ궼ѡʮĽ
ڵʱTVBһ佱ϣ״α񡱣óƺټýԼſȷʵʶ̳۷ʵԳƺŲ
ݱ䵽죬ѾΪſɵĴʣҲ˹ϵġ
ֻҪһἰ֣ұȻ뵽ľſɡ
ƺžҪոΪգҵȻܽܡ
ѫ֮λЦûʱӵ϶ͷһ΢ϲ˵質رɫ̳չнܳ׺й㷺ӰĸֵһֳƺţҲҪƺŶ΢Ц
ΪһʵС⣬һУӰܴ
۷峪ʱԶϺܶ˶ںʱţѾ˵飬ҹŶҲѾĽϴˡ
Դʱһٸͬܵ˶վ˳׷ױʾ޷ֺЦΪڶӰ˵ľ档
κһҵﶼо޷ġ
Ҷ̳һĸ˭ĶȻЦ
ټЦȷʵͷ̫ʢһЩӰ֮ʼѲϣۿ˿һһ࣬ҲԽԽˡ
Ȧĳ֪Ҳ̳Ϸ˵ڵǺøԶΪȡһЩɼĿˣʵϣǾĸ߷廹ҪܳһξҪߣýҲΣֵĴʧҡ
λȻȫƪûһἰЦ롰񡱵ۣȴ֪˵ľ¡
Ƶϵĸ䶼ڷ
ǶȦȨ˶󣬻һγɵӰСѾúܶǶϿ˹۵㣬˴ģġЦڡ
ʢ䲥󣬱һףغЦýĿ񻶣ȴû뵽ݱֻҵľ棬˶ʼδġ
ּεĹŶӸǵһʱ俪ʼάԼ˵
ʵЦԤϻ档
ϣκﶼＫطʢ˥ҲǲΥɡ
ڷͷʢʱķ粨Ҳ֮С
Ͼͷȷʵ̫һЩֿͨȾָġ
ټĸ̳УֶȴҲֻһſɱΪ
ҪȷʵΪʱһЩ
ڣسصĵЦ֪ġ
ĹؼǣӰ˵ĳƺŲǺЦԼģǱǹġ
Ҳ͵˺Цȫǹ¼ȻΧȴһϵҲûС
ûκ飬˷һףԼ½΢⣬ֻڼƻӶѡ
ôٵ޹ǹˡ
ҪúЦΪڶȻ˸̳ͬǵķ
ЦѺ͸̳ͬм䣬ȷʵΪѡ
ںЦֻҪ˵ЩʲôʱХһ绰˽
ιЦ˵㲻ùܣ˾Ŷӻᴦõģû
ΪƾˣХԴ۷粨൱о飬±绰ͼЦ
վ۷ĺЦĸ̳˵ĵִ֮ʲôɵ£һЩת
֪ڸ磬ҲԻǰ̵ġ绰ҶϣЦֻ˼֮С
ãڷڿʼɲץһѷǽǵļ
һģ֮ΣҲǵһô̳ͬеִ
ХҲܾԼʲôС


238 Ĭǽ
С
Цͳ󣬱ڻãƺ˼ʲô
Ƭ̺óֻߣ¼ƽ棬ᰴ˿ʼ
Ҫһ׸
һ׿ʱųȥĸ
ⳡ粨ЦоԼ˵ʲôûãЩʱ򣬻ĸӴġ
˼׼ʼݳԼе׽
ʱ硣
粨ԽԽס
ټʹý壬̳˷Цθһ£̵תìͷʷ׼˺Ц
Ӱˣ񣡡
һȫʲôΪһ񣿡
ˢЦǶˣǸλò˭ģ
ŸȥƾʲôܳΪ¸񣿡

ߵҹ͵ûֻϡ
㡢ɡͷеط顣
¶̫ˣںܶ಻ע̳˵ʱҲ̲סܹ֡
ºЦǱȹϵţȴҲԵֵ䶯
¼֮Էչ˵زĻȻȦ˵ķ򲻹ܺЦγ¸񣬶ֻǷ˿ǵȦȡ
һ룬¼Ͳһˡ
ٺЦķ˿Ǽ¼Ȼƿأߵάż
˵ʵСү벻˭ԽŸ񣬳Ϊδ¸񣡡
ǰ䡷׺һЦӢЩһײ̳ϵ۷֮߳¿գ˭д
ǰ˾Сү
˰ɣϰ߾ͺˣиҵһеļʱ˸е
ҲԣǱܣ˵ǼСүǸӰˣ˭΢ת齱ˣҶĲС
ʵҲСү⼸µ̫ˣͷ̫ʢˣ侮ʯĻᣬǰȻŹ

Цķ˿ǻǵģûи˵ķ˿ֻǲͣڳʵһЩ·˱վӣֵܷࡣ
ҺЦķ˿ǿһӵרʱܿȫأûжҡ
ʵÿһ˵ﶼһλѸ֡ûбҪ˶˺ơ
ĸſɣҲ˶ϲġ
ֻǴ˶кܶͿЦ˳۵صſЦ
ЦߣԾһ㶯ûУʼմڳĬ״̬
ֱʮ󣬲˶Ѿ˯ʱ
һ·Ķ̬ԾȻںЦҳϡ
һӣûκ˵
ٰҹˢ΢֮ȫǾ
Ц΢ˣ
Ҫ̳Ӧ𣿡
ôûְ
Цǲֶˣ
𾪣ĳҹȻӣ

ˢ΢ǣӣڴʱð˸ָ뷨
ںĵʹ£ҷ׷׵㿪ӣȻûд˵еվֻ֣һӡ
ҳ汻򿪣ʲرߵİдû̫УֻһѼ
ȻһȴһǵһӾ;ϸϸƷζźЦ֡
ԼĪʮһ˴Ե촫
ҹݡ
ǰ
ҡ
ŭߡ
һ裬ͳԣʼһڣ˷׷ס
ָܸѹߡ
ҥԷӦΪŽ
˽ѵ龭ָ
ѿ͸
Ϊɸʴȴܺ⡣
һҥ֮˵Ķס
СĽ˵Ŀ⣬ݣߣѾ͸ʵ
˱Ӱ죬Ǻ١
Ƶһ٣һϡ
ڤڤжע㸻ƶ
Ǵԣ档
˵ұݡ
ʼųĬǽ𡣡
貿ֳĵ·һλ
ǵȫ𶯡
Ǵԣ棿
ʼųĬǽ
ǺЦ̳̬
δҲ̫һЩ
ʲôذ
УЦƷ۷̲ס̾š
硶ɽʰʶ¼ԡ
˰ҡҡҡЦҡҡҡҡƭңδ֮
ԻֻҪٴ꣬ҿ
ʱЦ׸̬ȣʰôʦķ緶˻̾
Ϊʵ㹻еڶĳƺţǸ
̳ΪûгΪǱûС
ŭ費
Ц⵭Į̬ȣǺεȵ
Ƿй
Īðˡ
̫档

ʡ
Цˣѵˡ
ִ̳ҹЦɳƵĸﴫݵҹ֮С


239 
עǲƽһҹ
δ˯һʱ˺Цֵǣ鼤
סĬǽ̫ˣЦ˵Ѿ˲Ծ
Цķʽصһ
ͬɫֻУԭĬǽ𡷵λһ
һڽܣһŹ٣
1988꣬λӰ̳ľ̨ͬϳĬǽ𡷣ڸʮĽԼʮ󾢸
ʵ׸ʱֵ㽭̳ʷϿȵĸ̷֮ԡȻĽ׶Ρ
ڱʱƳĬǽ𡷣Źپн־塣
øе̬ȣ˱ʱ
ǾǡЦˣˣ
ЦʱͬԡĬǽӦĵһģΣЧͼӰʤǧ
ĸƮããҹɫ֮У֪𼸶˼̻𡭡
ա
ʣơ
Щ˯磬֪֮ʲôһŷȦô¡
ڱͤץһѱֽᷢ涼ˡ
ЦӰˣ
ЦҹӦ̳
¾Ц̫
Ĭǽһҹߺ죡
ҵںܶ˳ĬδԴ±̬
ɣ
øո𴲵ڶǾȻ
ʲô
Цˣ
ִ̳ΪӰˣ
Сү԰
Ĭǽ˵̫ˣ
֧СүĻӦ
һ֡
ʼ½𴲵ץֻ㿪ʼԴ·ԼĿ΢ϵĻȶȸ߾Ӳ£Цҳһʮӡ
ȶȣһλʵԱʵټżɶһƴˡ
Ͼʵɵķ˿׷ǵģֻżɲŻĵ׷ǣͣˢȶȡ
¿λոûõС⣬ƽʱ϶ʮּۣεĿӣ̳ƾһ΢̬಻ǧ۰ˡ
ȻйŶӵĲݲˮڣˮ֮ȶɲС˵Сڵʱжôֿȡ
ЦһǣܴﵽȶȣѾ൱ˡ
ʱʱţԽԽ˽⵽󣬶׷ױЦĻӦȵ׷סĬǽ𡷡
Цķ˿Ǹǵһʱ߸úЦ¼Ƹ汾
̳еǷ׷׳Ĭˣ֮ǰһԺЦӰ˵ˣоϻġ
÷˿ǵȦȣɱһţͼܻЦȴ˼ҷһһסĬǽ𡷣ֱӱ˱˴֮ǽȻͬľ硣
һԵСˡ
ٸ¶̬ˣǼҲٿһʹա
ɺЦȶȴ˿߸ߣκһ̬ת۶ܴﵽʮ
ͬʱֽҲ˺ЦרԤǰ㣬꣬һֲͣμӰ佱гˡ
Сõ඼ûʲôӰ綫ưѳˣȫаýƼ֣ʱʢʱԭˣǹڵиֵȵȡ
ֵУĽһһľٰ죬еýģеֹ˾ģе־ġ
Цһӵľͷ
ȻҪ˵кģȻɯųֽƥ˵۷´󽱡
αǻͶưˡ
ֱĩЦӭУһľӰִ󽱡
ǻ̳ģӰֽ
1990ʼٰ죬Ժž죬ÿ佱Լÿ56ǰУ͵ӽӽӰ󽱡
ʵִˣ̳жμӣЦֱѹרѹи֡˽Լѱĸ
гѹרû⣬ȫУʷ϶δŵġ
һʱ֮䣬̳Ϊ֮Ŀ
Цжһ֮ڣһԵǶ̳۵漣
־ӵҪ㺣רɷá
սĿ뺯ҲǺХ
֮ģǺЦķ˿ۡ
ԽԽע⵽λ̳֮㡣
ʵⶼ֮е飬ϾЦĸ׶ǺɫֻеĽۣһס׺һЦԳΪ̳п֮ỹСԥĬǽЩ䡣
ЩѰ˵õһ׶ԴԺһӣοЦһȫóأ
Ҳѹõǲͣˡ


240 ڶ
ۼ䣬ߵ¡
ЦͨѾˡ
ԣԼҵݳѾʱȵûʲôˡ
ÿһ춼ڻƵȹҪһྩݼټֱݳޣƽÿ˯ʱǲ߸Сʱ
ȻʵȴҲۣû취ЦǸǮǮ׬϶ܷŲ׬
Ц磬ʯݵĵ绰
֮ϣͷȲյĺЦӵλĵݵĵ绰
ڿƼɻѾװ˸Ƚ豸ֺѾʹֻ绰ǳҵæ˴˲׼ʱӵ绰š
ԣʱ䣬ʲôڶҪʼ𣿺úãһ
Цϣʯͨ绰Ϊμӽյġ
ΪһźЦĽĿ˵û⵵ĿûĽ죬ԲǳĻ֣Цõ
Ŀ˷ıˡ
ʯ˼һؼαġ
Ϊһܹھʱ棬ԻѹǶȥĿļ䣬𵽳µá
ֻҪμһھͿԣμα
ϾУѡεʦҲǺҪġ
ǳϸֲУЦȻõȥڡϳʦδ̫˵㡣
ʯͨ绰ЦĺҲִ˱εĿĵء
ɺϵǣЦĵطǺǡ
ȻǱϹһ߳УȴƼʮ㣬Ϊܶ໥ͷ
Цоһ˾룬²Ʒᵣѹα
ٰʮ򣬶Ҫģӵʱݳһ׸
Ǯ׬ıȳԷˮףɴ˿ɼЦȶȾﵽ˺εȻ𱬳̶ȡ
ҹ˾ҪҺЦ²ƷĴˣֻΪХҪ̫ݵԭǢ̸С
ЦûХǱߣΪƾˣСӾأ˭ġ
ϰ˵ʱ򣬺Цһ˾ʯ󴸿ֱӵ̨ȥ
һȥˣٴ̤ⶰ𺽵Ĵ¥Цĸпǧ
һʱԸıܶණ
ЦǸˡ
̨ڲҲ·һ顣
ϴνӴǰ̨ԱҲˡ
Ц߽ңʯ衣
һԼǰһ˲輸һ棬ȻǸЦ׼ġ
СΣ
ʯЦ֣ϴˣЦӵ
þòЦŴ󸹱ʯ˵һμʱ
Ǹʱнɬ䲻ִ˵Ų
ȴҲû뷨ˣһ뵱Ȼ෴š
ɳϿһᣬŲ⡣
ԭڶѾﱸܾˣͿʼ¼ƣԾϵطٰΨһ̨ͬ²һѤġ
һĵʦݺڻһ𣿡Ц뵽ŽԼּεϢڴʵ
ʵԴĩЦڲͣμӰ佱ʱйŵϢ㿪ʼˡ
Ц˵ͬڣѾʽּνԼˡ
ºЦҲŴ˵绰ֻ뻻ˣͨ
ҲúЦϾ˵绰뼫Ҫϵ˴Ȧ
һ˽绰붼ˣȫʧ״̬⼸Ȧûʲôˡ
ЦʱʣʯҲ̾˿ҡͷŸּνԼˣڶ֪ģȥ
Ͳ²⵽𰸣ɵʱ򣬺Цﻹ̲סʧһ£˫ذȥ
ȱϯ˵ڶĵʦݣԽĿϹ˵ѽܣҲʧ
ʯְһλͬλľǣּγƬǰĿӡ
һ˾ģЦȻҲʶ
ֻΪ֮ǰԭ˽ǵͷ֮û̫ĽӴ
ԶλĵʦЦûʲô̫ڴС
ָʯȷһ¼ϸڣǩһպͬʹҴ뿪˽ӡ
17һꡣ
һЦʶ̳۷壬ٹޡ
Ϣʧʱѡʱˡ
ò˶пһЩԱ̻ǵõǳЦŵ۷֮ս
һսҲΪˡʷϣսʦľսۡ
ϧһжѾ˷ǣĵʦҲˡ

ٰ
Ц߽¼ֳ
´İϤ̨ҲվȻƬ̡
̨ϵƹҫڿţ¼Ϳʼˡ
ΪѹƼαԲҪĺ磬ʱ˹Ĳ˸ױ˸ǰ̨ŴϳϢ
ЦŹԱĵطĿƽ͸϶ҫ̨һ
׼ǳˡ


241 Ѹ֡
ٰ󣬵ʱȴϯ
Ѥĵƹҫϯÿһ˵ӣֽĿ
ȥһ꣬ڶ֮ʣǵҲһرҲǹ
ӭ̨
£ͷίϯ
λίꡢ׺ȻУһŵλãڴʱµĵʦ
ΪģԼбȽϵͣһֱô˵ĵĺ
ر˭
ҡҡͷ֪֮ǰû˵ؾϲ
ǲʲôˣ²
ЦѾñս׼ˡ
һȺ֮ʣսĿЧӪˡ
ʱ̨ϣҲ׺ȥٴҴ뿪ֶֻôࡣ
ǺĹ˲䣬һȻƮݵҲѵĴ
õ
¡
֡
ѩһҡ
ʼһ𣬱ڶ̲סǰһ

λίҲһӦһۣǺ档
ԭİɣ
Ӧǣûĸʡ
˭
۵˶еĿ̨Ҫλ˭
̨ϣ˶ԲѾſһӰɲ˳
һϯ£ñӡī²һ˫Ӣ׷ƤЬŰδ򿪵ĺɫɡһһĿͷǰ
ǡ
ίϯϣӭӣȫĿ࣬׷𺳡
˷ܣһ¶ԿƵЦ⡣
꺰ʲôʱİ
Ҳֻӣ뵽ģ
Сӻôвš
Ŀ˸žӨĹ⣬ЦĲ˵
Դɯ󣬺ЦȥѲˣҲʹڰֱ⻹ǻعĵһμ档
ʱһѾȥ£ƾٴϵΣɹԼһ۱ǲ˵ڹҲǵڲϣֻԼ㿶
Цı仯ҡһΪеġӰˡֽõսĿϲͣٲȻΪ˸ֿ̳ȵĳ˵۷ҲΪ
˵ЦĳѾǵ𲽡ͷչԵ
һ˵ֻǳԣѾ˵ļ۸Ѿ൱Ĳˣۡ
ϾƿۻһҲֻʮ
ʦͽ䣬֪ѾЦžǵĿȥˡ
Ц
Ц
Ц
ϯϣڴʱͬ˾춯صĻ
˳һһֻ˵ֳȻӲĺǧ˵ơ
̨º򳡵ļλѡ֣ʱһۣ¶Ľɫ
Ϊһ֮ǰ̨Ǹ˸ǵһġ
ڣѾΪȫΪ֮Ŀˡ
̨롣
Цɡת˸ȦѹԲñӣ̨³
õĸ𡣡
ûۡ
һϲ
Ȩ
һﻰͲ
̨ϳҵĴ
ıƪ񱾱С˵
̫óݡ
鵭ĮдЧ
̨Ѿʼж
ĻȻҾͷ
΢Цӻ֣ථµĹڡ
һ׸趼һˡ
˳ڸ֮Уҡӫɻζ
׸Ѹ֡
ʣԣԡ
øںɫֻ֮Ҳûʲô̫
ΪĴ߹ڵ͵ʮ꣬ǱĴ֣δǹʲôսĿҲûš
иЦƣԲרʱ˷·˳Ȧ
һר̼ӿɱϰǰС
Ϊֲ֮ӣҽƴѧҵȴ˶˵ĵ·ǩԼ͹˾󣬻Լ
Ҳƴ䣬ϯȫİˮ迪ʱһժıǩ𽥳ΪˣڵҲ󲿷ֶ̿£
ʮọ́׹͡
סѸ֡裬ΪԼдĸ衣
̨ϵľǿݳ̨µĹƽ
ЦǺɫֻˣԶԸ˽ⲻ࣬ȴ׸塣
ʼʱΪ裬ϾʹֱףǾ䡰õ¡д˴
ֱѭʱ򣬺Цŷ仰еġǡָŮˣƽԼͳΪǵԼ
Լĳ
Ѹ֡£ﰵΪ߶дΪԼ衣
пмȻĸʣ£˲йԼĽᡣ
ԵЦһٰʱУԼ֮·׸ʱԺ
һεϵӵĵطҲǳĵط
ƽǵĵط
㲥ĸ衣
ǡע⡣
ѸֵͷΡ
ѡ
Ѹֵĸԡ
ǵҪ
ɽβЦĸһ仰¶ʧˡ
Ŀ⿴̨µÿһλڣһż˷ܵӡ
ֻٲˣƺ˸еĺ壬Ź¸֡


242 ּθ߲䶯

뺼ǧ֮ྩ
ողμһĺЦƣصԼļ
ͷһλؼҡ
⻹Ҫ鹦һεͨྩˡ
ǰšԿףЦź˼
ûĵƣ̫ˣϴֻ뵹ڴ˯һ
ϵ˶Ьһһˣһ˦һȻŹǷƾ䱼ȥ
һƬ֮УֻоӿȻһײ˻
ʲô
Цһæ˺һ۾ǰſȥŷǰվһˡ
Ұ
۴ֵͲԼҰ׵գŮƵĿ
Цʱˣ˵㣬ҹҼҸأ
С㣬𳳵عϣͼ۹ƿԭΰҵķš
è԰ڣ˵ع⣬ȻֶһèѣſһɫëĲżèſһСè
ع϶ˣ˸׸Цʱˡ
ûعֻپȻ˸ϱƷĲżèǌ˿Ϯ׸
Ѿһͷÿճè԰ΣҹĻںЦҪعϵСè
Цۣ̫̬ˣߴߵĸ˳ȥȻԼص˯˹ȥ
һ˯ĺܳˡ
е绨̣վһܸߺܸߵɽϣ˶Ĥ·վ۷塣
֪ôأһɽˡ
Ц̳ϵ䣬޾ԨҲҲҡ
⣬ˡ
һӴɹƤ͸
Ц۾һ۴ߵֻӡ
˸ϡŹֵΡѵе磬Ц˸ǷڴŲˡ
컹иͨҪϣڷ죬ĺӵģڼúõЪһᣬݼ١
Цһ𴲺һֻ
ͷǿһɫֻеС˵ȻͳԼֻ˸ͬʱ罻ҪûδϢ
ֻһ߰˸δǵĺӳ󲿷ֶǰԲԲϢһХ
ԲԲ첻Ҫг̵飬СХǷϢ
һʮһӣºͬģˡ
һǽ㣬б䣬ͬӳ١
ΪЦһʱͷΪ˾˼棬˵һ˱ĸ·ּҲǸ߶˺Цĺͬˡ
ΪĳˣʱǩԼBͬõģ˾Դб
֮õһAԼȫ˾ţԸ˾̸ߡ˶пܡ
ХôˣȻΪ룬һθǼ֮սͬȷΪ˶˿˾ЦˣֻǩԼ޼ӳһꡣ
Ҫ˵ģ顣
˺Ц󲢲⣬оģǽϢ
ͬӳˣһХλƾġ
Ϊʲôʱ㣿
Ҫּ֪ϰʱһģŵ򿨾ͿԣХûҪô硣
ַļúЦֲĸо
ѸٷеġȺбҵ˹˾Ⱥ
˾Ⱥ˺ԱУǺЦս˾ʱӵģȺķϲϣЩ޹أԾͰȺˣֻżȥ˾ûʲô·
㿪ȺģЦϵ£Ⱥ澹Ȼ졣
Ӻܶ˶ˣʱȺˢϢ
˵ǹ˾߲д䶯
ǰܼ඼ְˣ֪һֵ˭ˡ
ٺ٣ܼ೷ְҲã֮ǰǱһŮţġ
ܸоһ֮ﰡ

ĻϵķԣЦоЩڹ˾Ⱥ쵼ĺ
㿪ȺԱһۣȻֹ˾쵼Ȼһ붼Ⱥˡ
ǸܼҲС
ѹָۡ
ܼ౻˵飬ȷʵЦϣּεܼ࣬ܶ˵˾Ȩܴ
û뵽Ȼˣʵ̫ˣЦǵǰ컹ڹ˾ء
ɻ˵˾ﵽôˣ
ЦŹ˾Ⱥģɻ
ʱСźȻһϢѸٳء
ʱ̣ܶһֱĻĺЦǼݡ
³Ĳ˼ʮڣּҪƲˣ
ôһ仰ͬʯ쾪Ⱥըˣ
ļٵģ
ǧȷȶĳԣϸൺһƣһƣһ7𣡡
СٴαϣѸٳأˡ
Ⱥٶȷڡ
ֻĺЦҲһɣ뵽뿪ǰǸҹ򶫳ĳӰ
ɴһСŵıʮа˾ġ
ּǡˣ
ЦҲסˣڵ׼Ƶͨ棬ϻع˾һ̽

ͬʱ
ңԶİ衣
λڽһУһоԱС
ǰɭϵļ֮һѺĶ̷
û֪ҹڷһ˵ıʡ
һװĵڼͬ£վڳǰƺڵȴʲôˡ
ĵĳУડĽŲȽ
һŰ׵׺ϿӳС
ӥĿ쳣ǹһĨаЦݣСһƤЦĴӺڰ߳


243 Ҫ
硣
ЦƵǰͨ棬ֱתǰеĺࡣ
ּľ͹˾ͬʱҲȦеľͷ֮һȦӵżҪá
һּε۹ֱ֮޷
ҲֲХô磬ּܹ˾ô飬ּγƬ⣬ȻҲ֮С
СŶӵİԲԲʯ˽ͷ󣬶Է˵ͬ൱Ծһ޷š
ܼнּγƬʵĸ߲㣬ֵ²֪ƹܶˣȻ˵ְͱְˡ
ȴʵ˾ȣš
ѵӴּε۹Ҫ
ɻϣ˾أ֪ⳡʻᲨ㣬ǵδָúȥδӡ
ŮʿǣǣǵķɻѾʼ½ϵðȫ¶Ϊ18϶ȡ
㲥ﴫսеˡ
ЦͣŹ˾ȥԶԶı㿴ϤĴһĴƺʲôûзһ
ǵ߽ȥ֮Ż֣ᷢ¥İ칫նʼ÷ǳ죬ǰ̨СĲɵվԱҲһǡ
˾Ͳİ칫ڡ
ХüͷĴŵ绰Цûע⣬ֱ˵绰ŷǰ˸ˣһôˣ
˵˾һЩ飬³ΪĲ˼ʮڡЦû¹ش󣬶ּ˵ÿһ˶ܶ
Хֱ׵ʣҲһ£Ĭȥյ˵ͷȷʵô¶ĺ֮ͬƺˣΪ
ڹ˾жǮ³أЦ׷ʵ
ּܵƲۻᷢʱЩû˿ɽûԴȦ粽С
ּζʼնЦͦ᲻ġ
Х̾һ˵³ʧˣϵ»Ϊ¶Ѿˣൺ󷢣ս¼¶쾰ǣֻһƾ𡣡
ּι˾ʵۺȻܶ࣬Ҳ˽ǣƲɣЦХõ𰸣˲ȥ룬üͷʵ
ҪֻͺˡХǿɬε³εҲʧĺۣҪ¼¶ƴһҹȥϰٸڣ˵Ǳ˴Ӷĳ̧ųģ
Хһͬʯ쾪
Цľþԣ֪˵Щʲô
ƽʱ̫͵ˣ˾ں˽ʵΪˡ
ҵĻϣһֱλʵҵңǳ־ʱȶĳԵϢһʱ
ڶʣȻһõóģܶ඼Ųù˾»Ǯ
ڶ·»ŭ˾Ļ̡̻
һܣ¼Գױּʽѣܱͣͣߵȵܶ๩̣棬еծ
һʱҲʼδ¶棬ʧ״ֱ̬ǰһ죬ű˷һֱ㽭Ϊ
·͵ĵƬϿԿյ緢˲٣д̬
ʵּȻծۣǻвҪʲģֻЩʲʱ֡
ΪּǴһԵġѰ˼ңԳƬ֣Ӱӡߡܱߵȵȡ
Ըľ͹˾ֵͬ»кܶ๤ҵ԰ֵơ
һʾǺһͷ΢ˣּδԼ5%ĹɷݣĿǰֵ1100ԪеĻʲԵǷ
ʱ䲻ˣڵּȱٵֽ
ɽ¥ּεı䶯ȦĪ
ͬʱҲֵʵͬп˻ᣬһʱ֮侮ʯ߲
Ȼ˶Ϊּε۹ҪʱһȦھͷ˾ҡ֣ͻȻԪȫչּΡ
һޱȾ˵Ϣ
ҡڹڸֲΪ˫⡱Ⲣ˵ҹ˾ʲôǵλʵۺ
ˣҡҲóôǮչͬΪͷּΡ
һ֮˲ŷ֣ҡףɶоȻȫһֹ˾޶ţ
޶壬û˲̾ģ֮Ӵ󣬲ǿ޶Ƭǿ޶Ӱӣųȫ֮λǿҵǰС
ȻҵȻ鲼ȫ2004꣬ͿʼгͻӰŹ˾ҵҿ¹ͬҡ֣Ҳǹ׸ʵֹ˾
ֻ޶µ͵ټԶܶ˶¡
ʱҡ⼯ŴĵչּΣ˲ŷ׷һҵɶлһųȫֹ˾Ŀ޶š
Ҳѹʵ˵Ⱦ֮ˡ
ּһӪʮֹ˾ϣȶĳԵ¹˾ʽȱּεδ޷
ֻҪʽĿȱּǸ޿ƥеּΣΨһͬľǻ˶ѡ
ҡ⻹ǿ޶壬ֹ˾ģ»ҲֻԽԽã¹ʡ
Ǿҡ·ּ漣ĸˣּεͷȦڳΪһ档
˾Ҳָת߲ı䶯ӰвԱǵĸɾûнҲû͡
ֻٲˣо˾ڼӭһشı
С
һҸߵƵ֮ڡ
ոϴĺЦԡۣվڴǰգ֮󳤳һ̾
Ҫˡ


244 ѩ
ҡȫչּΣںЦ˵㲻һϢ
Ϊҡⶭ³޶ϵܡ
ҡθҶּ󵰸⣬ƾԼʵ϶Ϊɶ֮һĿ޶Ȼ˴
޶ҡ⼯֮ʲô
Ϳ޶Ĺȴʵʵڵشڡ
ɯܾϣС˫̾ľһսС̬ȫȻǹɱˡ
ȻδԱҲӣֲͬϮûʲôˡ
Ҳڿ޶֮£ѺҲꡣ
ڣ޶ͻȻ㻪Ȧҡֵ£ּƲĹ˾У˾ٲν
ЦڻɣĻʹǿ޶廰ˣǸ赽ˡ
СԸΪ˱²ʲô¶ĳ
һòǰ˰ɡ
ЦŲ豭ڷڶɲء
޶ŷһ죬Ƿ󣬰ｫų飬Ҫѡ
ϾΪ޶ĴӣٻˣҲǼ׹⣬ûɻβܡ
Խ룬Խ˲ܸоһ籩Ѿ١
Цվⳡ籩봦
Ը˰ɡ
Ц˼գĬĬҰοš
ꡱһ죬绮񷡣
Ƭ̺󣬱¡
ֵϵ˷׷ܽ꣬һʱ֮ԵЩҡ
Ц֮飬һߺȲһѧϰɫֻжԼ֪ʶ
ʱ佥š
һȥˡ
ЦʼڻУҪſּǷбʷ
ּʼշƽ˾ΨкЦͨԽԽˡ
ڵȶȣһ˵Ҳͨѡ
һڹȥˣЦֻڵһӵȥһ̳ݵԼ⣬ʲôҲûˡ
սĿ佱мֵͨ档
ЩԾ
һڵĺЦ̲סˣʱּγƬ
á
ǰ̨С㻹Ǹǰ̨ǳıЦѡ
䵽һ¥ԱóЦͷкЦ硣
ЦòĻӦһ£оһж֮ǰûʲô
ҵĴ𣿡
˼ţڵִʮ¥ֱת˾Ͳ
ǣڰ칫ϵĲХһİӣеĺȲ衣
ǰֵĺЦõüëôžͽ
ֲİ칫ҡЦ¿һۣȻڲأ
ǺЦ̬Լˣʱɫǳõ˵ʲôڲҵİ칫ң
£ЦһǺЦɣҽһ£ʯأ˾ͲԺ¡
⻰˵ֺʮ㡣
úЦ˶һ㶣漴üͷ
Хְˣ
ô飬Ȼһ㶼֪
˵Х㲻ˣҲܸ绰֪һôһϢûУ
ƺǿ˺Цɻʯغһڲˮ̵ǰξͲХΪְڼ䲻ܾľΪ˾ףǰͱְͣˣֻûգҪĻԴҵ
ҪľյֻеĺҪ
ּλ֮󣬾ȻжХֻо
ҲֲХûиϵԭ绰ˡ
ǰλľˣЦã˵
ãȻҵ¾ˣ㣬ΪּBǩˣ˿ǧΪʲôһòͨ棿ϸ֮ǰѾ˾̸ͬ飬ҵAǩͬ
ʯһЦһּζˣ˵ʲô֮ǰĺͬأͨ͸ͲΥԼ
Ц˵ˣѾ硣
ּλ֮󣬱濴Ʒƽ˾ʵͿʼϢĶڲϴΪ
ȫţʯؾСˣ
ʱΪҪѩأ
ѩء
һ˶ηۡ
磬˶ôĹôĹâɣڹ˾ǰҲʼյһͷ
һǿǸ֮󣬿䱾ʣվֻǸ̨ϵϷӣ˳Ӧʱֲˡ
û˹˾ԴʱİװϷӺܿͻᱻ
Լ磬Ǻɫֻе磬۷ʱڵԭ˾ѩػɱżʡ
һŮǣ֮ӹ˾ţԽϷ¹˾߲ŭѩ꣬״ӵ컨ǡ
Ƶӣʤö١
Ц֪Լˡ
ĻǲСʹּζѾּΣٳʱѩأý壬ɱ
ϾԿ޶ʵȦһӾӦɱһɲ
ºЦʱܺ죬δ
ȻЩʱȱľǣǣҲܻǡ
еӦˡ
Ҫɽ۵䣬ΪããеһԱˡ
ּδ߳ʱѾ·߻Ƴϣɢº͵ĹΡ
Цû֣ôשС·˻һžƵȥ
;Ȼ˲·˵Ŀһʱֵ֮ӵȺ˫ץǩҪգҲ˵ľΪһ
Ц߲ܣ·ٹ⡭


245 ؼ
ʱţۼһڹȥˡ
Դּι˾֤뷨֮󣬺ЦȻҲӲͨ棬ͬ˽䡣
ûκι棬ҲûдģôϢĽѩˡ
˾Уܶ˶֪ض£Цº͵Ц⡣
ֻкЦԼ֪Ѿ׹ˣս˾˶õͨ棬ò
ּμȫ·֮ҲһЩԼּһڻؾˡ
ٴּҲȥ׬Ϊ˳׵ĽЦѩأ
Ĵ̫죬ݲúЦӦѾӻԻ͵޾Ԩ
ʵֻڸոձѩصĽ׶ΣȶԾɺܸߣ֮ǰ¼ƵգҲһʱˡ
硶ڶոײƶʵĺóɼ
ΪؼαѹĺЦ͵ѡ
ķ˿ֵԾţ˿ļеȦ˶ΪЦ㣬ҫ۲ֱӣ졣
ֻкЦԼ֪·ˣֻǱѩ֮ǰԻ֮ͣͬ˵Ļعⷵһ㡣
֮ǰ¼ƹսĿϣûкϣʱһЦȶҲͽʧˡ
ǸϢٱըʱҵļԶôãû˭˭һӡ
һȱʧعʣȻᱻ
ټСٶȼ죬ҲȦľѹ̭ʴӡ
ûȶȵİߣֻź֣ڽС
ЦҲԼͬС˵еһ㣬һӦҡֶԶס
Ҳֻ룬ʵ
첲šȣּѾּΣҡչ֮ʵҡı󣬻п޶Ӱӡ
һȦ׷ƵĴƷҪѹһˣͬԷˮһ򵥡
ЦǰδеĽ֮Уһʱ֮벻ͻƵĵ㡣
ֹһڡ
ںЦѩشºҡֿʼһֵĹơ
Ǵý֣´ɱʼȫɱЦȶȡ
ƽռͼˣЦַ·ʧһ㣬κһýվ϶
Щ䷢飬ǸעⲻֻٲˣоںЦԽԽˡ
Ҳ֣ᷢйغЦµıǰǰˡ
Ҳû⣬ֻǵ˺ЦμһЩսĿ¼ƣг̽˱ܴȥϷˡ
ĻڱܹýȻץĲһЩмֵϢôҲͲᱨ
һķɱ
ֻȦٲϢͨˣ֪ǲ̵࣬ʱʤп
֪Ǹǰģ̳Ϊ֮˳ˡ
Ųһ⾰Ѱ޳˸еꡣ
̫ˣһΪֱܻء
˵ǵһڱҡɱˡ
ϧˣûЩۣЦ˵ҲܳΪһ
ٺ٣ȻѾȦˣǾͲֵùעˣϹõЩҪǸҡͽһˡ

Ȧ֪У۶С
ʱţЩҲʧˣźЦȶȳʧ
Ӳ֪ߵµβ͡
ྩǡ
Цɹһһջˢ룬
һжæµ֮ɫѾ׺ű飬̨ҡϣԶĹ𣬷Ŵ
ѩطɱ֮ÿ
ûæµͨг̣û˾ͷǰǹ貣ƽܿܿһ޶
ΨһȤģÿȥɹңලߣԵ𡷵
ߣԵһƣȴõĵơ
ΪߣԵ𡷲˵ӰǶӰ
޷£µӰӳ֮Ʊҵ˵û֪ĵ
̨ϻعЦĬĬ̾˿鼮ʼԡ

Ȼޡ
ûа취ʵѾɽϮһУֻܱܡ
һʱ䣬ЦȶȶǵҪԡ
ֲƿڹ֮һȲԸʵԾɻԼǴǵĴ֮С
ںˣʦͽˣûȶȣֱ顣
ʵЦҲ·ϾȦڲֹּһҾ͹˾ųԸԸ֧ΥԼߣǺЦȥ⡣
ϾаѫӣǱߵӲߺù١
֮⣬ĶһЩС˾ҲûһԲµҡֵľͷˡ
ЦΪԼûԭĴոչּ֧εΥԼ
ĻǿԸּνԼΪ˵ģͬʱҲͳ׵ĳΪ⵰
֮ǰŸʱһľȾء
ɼףѡ
ѾϰĺЦĺ»ص㡣
ʥˣͨˡ
ûƶ
һʱ䣬Цǳı꣬ԹˣֱŰӺ󣬲ȻʼĶһЩżԡ
ʮӵʱ鱾׼ʱϴ˯
ڴͷһҹڿʱȵˮȻӵʱ򣬿һӣŷֺǶˡ
Ҫؼһ˰ɡĦ°ͣĬĬ


246 
ڡ
Ĵͳ֮һ
Ϲ۾ʽĽգԭһԾΪԭĽա
һҪۡӣǳ֡
ڽٵǰһ죬Цؼҿ
һСܲ峿ˬ
ɱÿ춼Ҫ顣
ƽʱ˯ÿ쳿ܣʵ˶ԡ
Բ֪䣬嵹ǽࡣ
ϰ壬ӡ
ϡ
¥ǰһ̶ԣΪͣЦĻؼˡ
ǵʵҲ
ʰʰиչˣͱԼϼȥˡ
һСڣʱ֣ϼҵسǳС
ʡ·ݵʱҲ㳹ģ紵ĴŰҲû£Ǵ˻˲㱡ס
ЦؼҺȻٲһڣѶһʱ֮֡
ɱ飬Цû˵Ҳ֪λҲǺЦ˻ѣ˵Ǹ˾ٹڣ˶Ϊ档
һЩʱ֯˷֣سõķ꣬˺ܶѣЦӷ硣
ף̣ҵܵôû
ϣЦһȺǴк֮󣬷һˣ̲סʵ
ĺý֮һСʱ˵ĺһ棬ǸȺЦСһĵܵϣǰǸƨɺ溰磬ǿɰ
ԺЦһʱʱ£̲סʵ
¶һĨЦɸħˣɱŵԴ֣˵Ҫʲôң˭Ȱ˵ЦСˣԷƨɵӺˣһȥ
鰡϶ôˣܵСһ򰡣ȳţȥȰȰ
ЦסŭĻ̣һߴȤһߴӷݳϽSUVϳȥʻȥ
سĺСһţط͵ˡ
Ϊɣǰѧʱĵطˡ
ôȥˣΪˡ
һȥϤɷΧʱ
ޱûޱû
ݣҰǷﰡ
ǹӣ
ߵһ衣
ɳԴЦˣ
ָĳúЦһֻصѧʱĴ
رһŻӣһĪĸɾȻӿͷĳȡ
һ·ȥڽ￴ϡ
ΧϷУϵĵĻһƬѩף涼֣Եø롣
ʤ졭񣿡
רעûзЦӰֱЦĻϵֺһ漴ϲЦ磿ôˣ
Ҳ㶼죬û̲ٵЦһףȻĻʵдɶأжˣ
ٺ٣ǣͲ˰ɣ
ϱһҲ⣬Ц˵С˵ɶ˿ˣҪдˣ㵱͡
رЩվҵ۷д֣һƣڲΣ
һЦ϶ʱüɫ裬˵ĭҷɣ൱𾢡
Ц¶ȤɫǮ𣿡
仰ϵĻԶʱһ룬ʧûС
ƺǺºЦԼѾŬˣֻС˵·̫ˣ֪ȫΪһٱֻԴﵽǩԼ׼ǰٷ֮ʮ˵̭ʡ
ǵȸ༭аⱾʤѾܸˣһһԵģ
Ŵʱ۵ϣЦɳĬһ¡
ΪԼ롣
Цݳĸǽ̵׷ΣɵͷԼǷһ
ʱϣ֪ǰ·жٵļ裬ԼʧܶٴΣԾ׷εĵ·һǰıš
УЦȫţ˵Ǽ˷ԣȫ綼ԣҲԼ롣
ʱЦҲͬһԼĳġ
ȴʧˣͬһ㣬֮֮ƹˤ
⼸֣˵ףѡ
ЦȾĴĬһֱȴһݺ˲Żصꡣ
ֻûٲ˾ףЦ˼Ѿˡ
ŵʱɢȥЦϺͻ̻ؼҡ
Сǰԥһ£˵ܵܣʵŴӴ֣ⷽ
һ£˼·˲ͨɫ˵ʵǿ󣬴δҵ죡Ц磡ֱˣ
ϿϲǷɱ³ȻǻؼңǱȥġ
̺סҪñӳ
ЦǽʧڽֽǵӰǲɹһĨЦ⡣
ж־á

ǣ촰򿪣ͷǿգ˫΢΢
ôãҲҵˡ
ѾߣһХǧɽ
ϾȦܸоЩȤζ


247 ն·
ɢȥ
ЦĸͻؼңԼٻؼҵʱ򣬸ĸͽѾ׼˯ˡ
س¥װ޺ˣĵƿţŵĻصԼ׼ķС
Сسûҹҹﾲĵġ
Ц˸ѰõӵҹĳԱ֮ڴϣĬĬԼһĴ㡣
ƶ֮ǰ͸顣
ֻһֱûⷽʼչǡ
ֱʶϵǹ׷ξγһ㣬¶˾Ҫɽ
ϵҲ˸ѣﻹһʼûõԴʱÿó
С˵
ʵ˵ʵںɫֻУС˵ʼնһ޴ĲƸΪ顱Ц򿪵ƵʿɲͶ١
ֻЦʼûжԴΪķ˳ϣһԭҵڵĹأ˽ҵڵ
ЦǸ棬Ÿʱ򣬳ҹ˯ߵʱ䶼ûʱ俴С˵
ֻڵõɫֻ֮оʣŷС˵֮ͬĴŰ㣬Ķ
ò˵ɫֻеС˵ԼС˵Ҫӷḻ
ġǧҲȲһÿ
Ϊȷʵ̫ѷ˵ԭ򣬲ɫֻǸ㿪ƣĿǰֻǴ̽׶Ρ
õĴ⣬ҲֻͣڡԽ档
ĿǰС˵ǴԽԪأϵͳġûС
ԺЦ˵һ޴ĲƸֻûʱ俪ѡ
˵ʵ֮ǰȷʵ̫С˵ҵϵĽܣԭҵ۷壬ǲ١
ֻǰٷ֮ǩԼʣȷʵúЦҲЩη
ôչ黹Ҫһԡ
Цû뵽һ䡰Ժ󲻳˾ȥдС˵ġЦҪˡ
Ҳƫ̫ףǱ¶ھ۹µְҵ
Ͼֲҵͨʲôϡ棬ܶ˶ȵֵңܳϷ
Щ˸֣𲽣Ȼȥְҵ֣˵ݣʵ˾̾ȫ벻ְҵ֮ʲôϵ
ԺЦ˼Ż˼һͨ˶飬˺ɫֻȱ߳һصѡʲôµģ˸ͷˡ
ǰ·к裬Եһǰη壡
׷γġԡ޷ǹģ
Ŷδ֪ҵ㽣Ц磬һҹ˯ĺܳûֵΡ
ڶĶڣҲĺܿģɽһӾһ𣬳һٷʢʳ
˺ڼ죬ڼ̽˺ܶС˵ҵ֪ʶţҸܶС
ΨһϧǣһҵҲֻ⺺ʼδǩԼż֪ҵڲʲôӵġ

ڼϢϵĺЦУ˼¡
ּʽԼˣ
ǧΥԼ𣬺ЦȫҵףһͶ׳Ϊ⵰Ҳָ
βʯ𺳣û뵽ЦȻɢҲԼ
漴Цδ˾ٷ
ҡȻǹҵǱп޶ӰӣĹֻռҡЩĹɷݣȴҲҵڷԷɱЦʱ˭
ֻ⻹£ʯȴ֪˺Ц˵ĶԹټϵЦܾʱǵȸɴϣѵһ㶼
һ򲽽˺ЦҲǰּǰƴ
ʯ֪Цм⣬κһֹ˾
ǰ;˽յĴ£ЦٷڶΡ
˷¶ƶȻҪһԼҵԼֵ۹
źԼϺ󣬺Цͬ˼㣬˶
վּδǰãⶰԼٹͳĵطһʱζӳ£вᣬѹǽѡ
ּαҡչһּεԵֱѾߵ˾ͷ
ѾߣŲڣХʧȻȥԲԲʯ󴸶̴ְּ
³һЦնּεоеǰ뿪ǰ
˺ּΣֻһҡ֣һС
һһʱˡ
ྩ㡶ߣԵ𡷵ͬʱƬҵĺ´һƬء
ֻ̺ԴƸӵ£ƫ棬ѧػظߵ㡣
ٷ֮ʮ˵̭ʣע·ߣΪѾû·
ɢҲƵһ𣬺ЦնԼйǡ
ɹĲݣ


248 
ྩǡ
ڸոչȥָֻ˳ϰ˵ѾҹCBDҲɵƻԻ͡
ɹĺЦ·¥³еʱͻƹϼʳ׼
Ѿ߳ʼȫµ˿ȡ
ߣԵߣĿԤ㻹ʣǧ򣬽˰ٷ֮ʮˡ
ʵ󲿷Ԥ㶼ǰ׼ͻȡȷ棬ŶӾҪأ
ȵЩ׼ƺ󣬱˳ܶ࣬Ľȿɳּĵ
ЦȥҵƵҲ䵭ˣŶӺܿɿƽʱҪȥ̫ƵԼ¹
صҺһӺɰĻƹϣȻ鷿׼ˡ
ģúܸߣһװ˲Ļе̡
ȴվϿʼְɡ
Ц֮ĻԳһȲϣú˽һԼѧչʷ
ѧͬ봫ͳѧһȱΪѧƷеĵײڣҲĵķչ
1997ѧѾ20ꡣ
20ʱ䣬ͭʱƽʱٵIPʱڼ䵮һ̱ʽƷҵķչ˺ܴá
ӰС˵һ˲䡷֪ԭС˵ͨʽ
ֱɵĿɽ桶ﴴһνпյչָˡ
ٻǡعⲿĿߣӰ켫ԶܶС˵ġ顱A顱趨ȫԴڴ˴
ֽĶ𽥱̭Ľ죬˵ѧʮҰȻΪʱѧʽ
ԣһУ£ʶ˹ıදӰӣڵǡ
ûżֻҪһֻ̨ͿԹѧҲ˵һٳ뷨ǰͺ̵ͶҵС
Ҳ˶ӡһʮͷµˣԼһλҡ
ֻϧǣЩһˣٷ֮ʮһżûȥ
ϱ֮һûǽ䵱룬սŰܣŰս
еľǱҪĲء
Ķѧķչʷ󣬺Цüģое㼬֡
Ϊһˣҵʵ̫İˣȫһĨڵǰ
ȴ֪Լּεһ𣬾Ѿû·
ǰֻᱻʱ޳ͷ֮ա
ûѡΨǰУ
򿪵ѧվЦһҳ
дƽ̨ϸģǳףųơѧIPءǵС˵վ
Ҹù˾ѾУʵۺҵڼಿС˵Ȩ
ҳ棬վĻԣŰʡ
飬ֱΪáСƻá졢ʷ
ǵࡣ
ֻɨһۣЦͿԼķչͺɫֻĲࡣ
ΪɫֻУ༫㣬ʮ֮ࡣ
硰¡ϷԪȵȣЩԼδ
ҲãҲٻţԼ治óͷˡ
ҳиתƼϿе֪ơȫվõƼλֻҪƷҲܵϡ
ʱķУһ̤ΡС˵Ϊۡ׽ң˿˵Ѿﵽǧ򼶱
Цһ°۵ĸϢһ΢˿Ȼİĺܻ𣬶ˡ
Ҫ֪ƽʱٳھ۹£ǲһģ˿൱ţˡ
ۻңһš׽ͷεĲ
һĪԡĿƻô񣬲ǰ׽ȴʤư׽һ񣬷ͷâķ̸ն΢˿ߴ
ȥѧ˹аϣǧİ˰λӵʮ
ϳϲڷֲҵʢĽ죬һǲ٣
ЦͷȣͬϣĻ⣬ԥѸٵ㿪רʼע֤ʸ
ѧɣⷽ沢ûӲҪֻҪ֤ţȷʵϢͿԡ
ûãЦӵʸֻȡﷸѡ
ҵĵڶݣǳҪˮƽߵܾܶ顣
ȡ硰ʺϷɡǿ϶еġ
Ҫû𻹺˵һдˣվҪƹ㶼ûƣܲдšʺϷΡɣ
ԺЦãʾԼʮѧ֭ղһΪ֡
٣
Ǹָľ
ԢźЦǲľһ㣬Ұղ紵
ʱĿήΪպʢ
עϺϵͳ㿪ʼʾ׼ˡ
ͷѡúЦѡ
һڽƫ棬֮򣬴еĽ֣ҡķɱȦ߳ȻԽԽá
ôһҪдƷС
УŵģȻʷͿƻá
ŵкá
пգḻƣʵʣмǿԹܻӭ
Ц˲ϣֺܶдֶ²˵ףƻȣʵѾռ죬·һⲻúЦЩԥ
֮ãȴǲ̫׵
ºЦһԴûƹȻҲû˿
֮ĿڽʣĶзС
ɫֻڣС˵֮Ҫ۾̶ȣҲΨôѡ
Ц΢΢˼һһ˾ϡ
ⱾĻһܻ


249 
С
ƻͨ
Ц鷿֡
棬㴰żеƻӳսι۾Ҳ˿ûв
ͷѾȷˣڰϵͳ̵ָϴһ½ڡ
һû½ڿϴֻд
Ϊ׷ˣЦĴٶȲ̫òԣЩˣСʱдһǧ֡
ʱţѾϤɳƸĸоصϣеҲʹõӦĵ
ʵЦַƣɫֻﶼֳɵģԺ
һڿ˼ڤʱʾͿֱдҪǾ顣
˳֮£дһǧֵʱѾдǧˡ
ʱ佥ţЦ׳֮У˵һ¶
ž쳹ţһһξԾȻĻϡ
Сʱȥһڱĥˡ
һݲ٣Ҳǧ֣ǼĻ֣Цӿֳһɳɾ͸Уǿġ
һֺϴЦĵһύȥˡ
Ȿǽ¶
ɫֻеĶģڶʮķչпνʢ˥۾̶ȣ¶ռһϯ֮أ
ߡϷΪĽʮ֮һĿƷ֮һ
ǧµС˵ԣⱾС˵Уֻһ֣д㹻죬¶Ϳ塣
ոύ֮Ҫ˵ġ
ⷽϸ񣬶СӳϮƷ˿֡
ԺЦֻܾĵȴ˽겻á
һʱ䣬ʮ㣬дСʱ
Ϥ֮󣬺ЦٶȹȻȥϾô˵Ҳһ˫Եʮ֣ô
һʱ֮䣬žļ쳹ڷ֮
Сʱ󣬺Цд˵ڶ¡
һȻûеһ࣬ʤЧʸߣٶȱ֮ǰ֪١
ЦѧĹ򣬵Ҳ֪Ϊ԰ѵڶҲ˳ȥ
ͬʱƲ⣬ԼĿǰһʮ»⡣
ˢһտյĻ̨ЦŶδ֪㽺µص˵ԣ˯ȥ
峿
ģһ
Ц򷹻ۼĹ͡
ôС˵д𣿡
ÿһСӽʵ
ЦŶҡͷ˵ոշء
ˡʲôһԡ۵ͷͬʱͳֻ׼APP
ƽʱͦϲС˵ģĸ߼VIPԱһֻǮ
ЦʱüŪ۵²£֣һϣǸǲľ˼ر
ο붼˵
Цʱ͹ˣôԻ·ڳ˰
ͷߣӺǺ٣٣ûĻĹƤ
ǡ۲мһЦȴֻͣϷɿ֣Ȼ˵дС˵С¶Ѿѵˡ̫ˡ
㶮ƨ
Цۣ⻰ҪǱܹƻᴩԽñõĹͷ
ҲܿģȻˣӦþǹ˰ɣ
ĳͣһ̵鷿Ե½̨
ȻҺ̨ϽǣһɫСԲ㣬ʾСδѯ
Ʒ¶ͨ
㿪ֻ֮ôһ̵ϢúЦо档
̨ҳϣƷ״̬һУ¶ҲӡСˡС
һԼƷѾԼƷҳ棬ֻݶܲҵ
ܵ1
Ƽ0
6144
ΪǸոշԭûЦԴ˲⡣
Ϊվÿ⣬һܽʮ򱾣ӴĻȻɢˡ
˵û
ֻеȵǩԼƼ֮󣬲Ż˹ۿ
ڴʱһ۸ղŹ׵ġ
Цû٣ŵڶ죬ոտʼѣ¶ġ
ҧأʼִ塣
ΪҪ˼飬ЦģʶҪһ·˳д
ʱѾдһǧ֡
һǧȫϴд
ֻдģЦϴˣ屸á
һֱ࣬һǧֵĴ屻˺̨
˸һúܳʵ׼¥ɢٽд㡣
ȴ֪ڴʱңԶĽǣһΪ¶ĲС


250 ǩ
ںЦײײһĵĺʱ
ңԶĽǡ
һд¥ģʱƻԱ׼°ࡣ
С壬һȥԻ
¥칫˾ӪܼഩϺɫСף˲߸ЬŲԶڷֵһŮ˵
ǱСŮԵ˵ͷЦһӦȥɣһмûˣȻȥǡ
ãˣҲ㰡չһЦζŷ뿪˹˾
ߺ¥
СſյΧֻһһ񿴸ˡ
Ȼҵ꣬ȴԣҵƾרҵ߽תۺʽΪ˶һα༭
ҪְǩԼжǷ߱ҵֵԼߵƹ
˵α༭Ȩܴ󣬼Ծһߵ
ǰٷ֮ǩԼʣǴġ
ʵ֮͵ǩԼҲûа취飬̫˶ԼȻˣдһĶҲ˼ûҵֵ
Ϊһְҵ༭۹ⶾĺܣܶ鼮ֻҪһ֪ûǩԼǱ
ɬ۽ǣС岻ͣ³Ѿһٶ౾ˣܴﵽǩԼż޼ĶǲĿ
ĬĬ̾˿㿪һ˵鼮һ󣬲ɵ˵ͷ
ⱾС¶йоص֣ɥʧ㿪
ΰɡ
ͨͨͿԿһߵĹˡ
ߣȼʵļҲдޱȾʡ
ĿȥС岻üͷ
Ȿļ鲻㡰ˣЩ߳ҳöЩۻҡ
ֱϸϸĶȥ֮ɫŲ
ڵ˶ưܷǰİľϣһƵվƣһڼҵ󡺵̣۾ż볤ɽϦһԼĪꡢһһͷˣС˵öɵƤĺϹӣҲ600ҰɽɽȮ
Щļ飬С岻ɾ
үϹ꣬缢ӥ丸ݻ
żϵۣ૳Щ򶯡
ӼװϿƺʮ־ʣȫ͹Գˡ
ǲ֪ʵΡ
СȲĵ㿪ģһһеĶȥ
С˰ɽԭʼɭĩңһֱǸ¿ĵطȴһ֧Юһɱ뺷ԽҰɢ޼ɵζ
Ϊְҵ༭С忴ٶȺε֮죿գۼһݡ
ͨһС˵ĺûǰҪҲ˱ҵܽˡƽ¡
ƾ£СͿжϳ鼮ǷǩԼֵһҲֻ¡
һȴЩ⣬ƺǱС岻֪侹С
ֱ¡һҳϵͳ½ڡʱȻѡ
ȻС˵ˣ
ͷһ½ǵʱ䣬ѾҪߵˣСȴоƻûдеĹ߳
ããĶɽ֣͵ĴҰɽ¿ƾ֮ܵĳ¶λϷгĹ˺档
ĲڿԻҵڵĹء
¶ǩԼ׼׵㡣
Ҫ֪ѧڿҵߺѼǵסݡ
һ˳ܾҲ벻ⱾˣĽǿ׼
Ҫ죡
ָҪݣ
ץҪ׼
Ǿдܽļɡ
ǿͷǰھǳǰǲָܹ࣬һҪ㹻ҪĴԽԪؾ͸ˣǴС˵ı䡣
۳¶ƪǽǺ²ŵǳڽָӰӶû
ŵ˽ֶˣСɨһºύǩԼ
ɴʱɿ̣ȴʼհϽǹرյİť
ȻûС˵иþ߱ǹ㣬ıϼѣ֪Ϊʲôм͸¶һɡɧ
ûɧ
ɧ֣ѧѧ
ǼҲˣķɧǰǱɽķ蹷˾졣
Ǹˣıʼѣѵд棿һϷƷ
Сﰵ²ţͬʱһ۱١ҡҡͷȻû˵
ǵģ׸òøǩ
СüͷҵһθоҡҰڣ֪òǩⲿرƷ
ϾеĴ˾ǳ棬⣬˵ǲܹǩԼġ
ƶϽǲŴҪرҳ棬ȴԥ죬ʼ²ȥ֡
ܸоⱾرƷʹ˷Źˣһ޴ʧ
ˡ
һֻʾӪܼѯʲôʱ򵽷꣬˾͵ˡ
С屻ߵеķҲȷʵϵ̫ˣʱĿһĻһҧֱӰǩťȻֱӹػˣȥ¡
ͬʱǩϢ֮һǧɲǼûྩĳԢ¥С


251 ĹٷȺ
¸¸Ҫһı¾ͺˡ
鷿ڣЦŹǷ˸Լոõ½ڱ浽С
һļսʮһСʱĹһд֣
ܷŵᱻԡֹ֡ĳƺš
Ц֪ЩʱǧִֹǻԶأϾ˼д־飬ȫģЦհԺеݡ
Ȼ㣬ȴûմմϲ
дúöʱ£Ц½ڹҳ˳ˢһº̨ҳϢһδĺ㡣
㿪һһϢԾȻǰ
ãƷˣѴﵽǩԼ׼뾡ϵࣺС壬ϵʽ
Ϣܼ̣ȴúЦǳ⡣
ǡǩԼˣ
ЦЩţϾд˺ü궼ûǩԼǰٷ֮Ĺ˾ԼһУڶͱ༭ˣ
Ǻɫֻжġ¶ȻǷ
ϲ֮࣬Цֻܰѹ͹ںɫֻУⱾ䶼С˵ϡ
ҲǣϾߴܹǺųĽʮˣҪǩԼҵżˣδ̫ЦһЩ
һʱ䣬ѾҹʮӣЦ֪λα༭û˯ԥһº󣬻ѡվеϵʽ
ÿһ༭ֵ¶ϰٸǩԼߣȻܱ¶ֻ룬ԴҶһ̢ͨѶ졣
ҲǵȵѾƳʮˣռгɫֻеġQQࡣ
༭Сĵ̢룬ЦΪѡ
εεΡ
˲䣬ʹһϢʾǳɹӺѺ˫ԶϢúЦһ㶡
û뵽λôȻûϢһ
ãд𣿸ҿһۡ
С岻뷢һϢ
ݷǳֱ࣬⣬Ǻܶ༭ְҵ
С˵һҵʱûνġ𡱵ò̫˷ʱ䣬ֱ˵£Ҫκο׻
ЦСסˣд٣дǶֻܻһ䣬дٵģ˽ĻҿԿһ顣
ȥ֯һԣסµľһ¡
ΪϢԭСظĺӦ
ֶӵʱ䣬С·ϢţеĻҪƣˡôô죿Ц
ĻϵϢЦһ㶣û뵽һѣȻ˲³ݡ
Ŀǰ뱩¶ݣϾһȥҡ֪û׼ֻڱʲô۶ӣȨƣֻܵ͵£ȵͣѳɺ󣬾㱩¶Ҳе
뵽ʵСһ£𳽵ǩԼͬûбҲҵǩԼϱ˿
ôǰ
С巢һŸɻı²۹ǻش˺Ц⣺İɣǩԼͬǸʽϵĶʼĹǵ˱༭֮ûʲôˣⱲӶò
С˵ʵȻǩԼʵͣǼܲס࣬ÿܶǧǩԼ߼룬˱༭ϸ㷭һ¸Ǹ¾ӵֿﲻˡ
Щͬ󲿷ֶǷϺͬΪǩԼУֲܼϸ޼дʮϼܾ͸ˣٵ޼ٿһˡ
ǧߣߵϼһĲˡ
ֲô׵飬ܶ˶·ϡ
ѧʤΪ˭ܱʸ׺ļֵ˭ӱΪ
ҲĲпᣬŵҵ൱ˣĲƸֻڰٷ֮һ
˵ĳĳ׽˰ǧȴ֪ҵʮУҲֻôʮ˶ѡ
ҪΪϵĴһҹûôףҲͱ˫ɫܿһ㡣
ЦСĽдʯ£Լ¶ĻỹǺܵ͵ģֵ˾֪
ллСʵȷʵλˣϣ¶ԼݣϣСұܡЦòĻӦԼλα༭̹ʵ
ɶǣ
СַһŸıһŵ˵С֭Ϸ༭ǻᱻ༭Ŷ~
Ц_||
ȫŵء
ҲǣͻȻð˵ԼǶǣ˭š
ϾǸҵæ˻һڵǰʮСʱдС˵ⶫֲôǮ
д뷨Ҳдʵ棬
С岻ԸţЦҲû취
Сѯ˼ҵڵ֪ʶСϢˣʱЦһٷȺ
ǩԼô϶겻ˣֻܵȵԱϰʱרŸǩԼ̵ı༭
ЦԼ˴壬Ȼһܾ࣬͸²ˡ
ںЦҲرյ˯ʱ½ǵСͼƬͻȻ΢Ҳ֦֣ǻûüߵĵ̢졣
̢־ĺЦеˣĸҹ˵һ󣬷СոԼĹٷȺ
ΪոȺϢѣҶڻӭ
˺ķ@٣ӭ£
·᣺@٣ֵʼ汸㣬տɺã
ӥС˷㣡
ÿ˽ֵС˿ܣȺﶼǻУ죡ȵȣһߣ
Ϣ˶ŨŨĴˮʡ
Цһ£Ȼ뵽Сûܽڶ⣬ڹٷȺҵ𰸡


252 
С
ЦԹػصңתֻ
СٷȺԱڶ࣬ҶµǩԼд֣ʱȺﻥš
߻϶ҹèӣΪԽҹ˾ʱ˼·Խںҹ
ʵһҪǿԿͬƽʱϰ࣬Ź˾ĹΧ쵼ϰල
ƽռ˿ܣڱ༭߸޻̸֮ٻб༭дָ£ȫƾԸ
ȱЩļලҪֻܿԼ־ܶÿʲôǲ֣ö֮Լ֣Ҳ˽ˡ
߸ɴϷ֮Уɶ߼ĵƬҲν
Ժܶʱ򣬹ϵҹʱ䶼˷ˡ
ڣȺˣ첻ô˵ȵϱ㿪ʼԾ
ѾҪʮһˣɺЦոսȺвڻӭ£Լǵ٩Ǵѹ
ӥСأϽԺ㣡
ʱ꣺һλС
£ѩȥˡ
Ⱥˢĺܿ죬գۼʮȥ
Цио棬дİȺȤòʺõллңˣָ̡
õģ˳ĸ㣬˽ȺһҪɢƣɢƵĶˣղǸûУǷ˺ŻģǸӥСΪŲԲ˽֡ȺԱðͷĵ٩
Цʱٲ˼һ˵ˣҲüװûͷһٿǮĵ̢
һ˲䣬ͱһգٶ֮զࡣ
һֱֻĻӥСյȥͿˣޣ
˺ȺԱǣ̵ģرõѵߡ۱Ƿԣл~
ȺһƬ֣ܿóƢܺã٩Ҳû
Ц˸ɪɪı飬Ȼʵǣոչƽʱ¶ֺʰ
ΪȺˢĺܿ죬ЦĻշͲˣۼ˿ظһһµ£ֻҪڼдʮϾͿϼˣÿ»¡
ǻûüСѯʵģʳȻȺ˾شˡ
֮ǰֻѵ۱ʱͻȻ˽ģѯʵдʲôѽ
¶Цظ
ãȥ
۱һ̵ľͲˣӦȥĶ鼮ˡ
ЦҲû⣬ڹٷȺż䣬ǳ˽⵽ܶҵڵ֪ʶ
ȻֻдһʾЦһȻյƼƱ۱ġ
ͬʱ̢ϴ۱ϢС磬ⱾҪ񰡣ĺÿ
Цû뵽ڹٷȺջһλߣʱӦǳϵĵһˡ
ллƼƱһŬģЦܹ裬Ӧ
۱Ƿ˸Ÿı˵û鲻ͶƼƱ򷽱һ㶼ûеϰҲϰʹȻ~
ջ˵һߣúЦܣоǰ·̹
۱˺ѣгŸ۱ʾԼҪ˯ˡ
ЦҲ˯ˣ֣ҪȥһɹҲ鿴ĽȣԼӡʼġ¶ǩԼͬ
ںͬ飬ȻרŵǩԼ༭֮ǰСҲᵽ˼䡣
еĺԼֳɣȨԹС
ֳҵڵĹأվֻҪһЩСվΪ˽ƫ棬µ߷ֳ
Ͳһˣ˼һҶ󣬲ȱߣֳɰ⣬ǩǩûأ߶ͳһĺͬ
ҵӵڶ˿ӵĴң߰׽ңпõҶƵĺͬøķֳɡ
ЦһҵˣûȻνĴԼ
ա
ոµһ쿪ʼˡ
Ц𴲺ֻһС˵
һҹĳ˲Ұʱݶʼ
ܵ432Աܵ291Ƽ12
ݿƲҵʵ϶һ˵Ѿ൱ţˡ
ҲͶƼƱ
ЦϲãһĻ˶Ұۡ
ֵⷢ飬ܺÿ
߿£
ۼ̣ȴܡ
ٺЦһ˵ˡ
Ц߳䣬Ǹģŵĵعֱ
һЦæµֱĵʱ򣬲ŰѺͬĳȥ
ͬһʽݣ֤棬Ϳˡ
ǩԼ༭û֤ƬֻǺЦıȻһҲû⣬Ͼżʡ
û뵽ЦǡЦ
ʱţһתۣʱҴ߹
ЦܵǧƼƱһٳͷղǱһٸ
ǳĳɼùٷȺܶĽ
һ磬Ц½̢֮󣬺ȻֹٷȺֱûԾϢˢ
㿪һɾȣԭ壬༭ƼӣͬʱҲдŵһ졣


253 Ƽ
дǶԣǸƽӡ
Ϊһ죬ͳһ䷢Ƽλ
ӥɣ׹Ԩһ
һԾʱÿ˶ܽõһʵƼλ
ϾƼλ֮䣬Ҳвġ
ĵʮأҲ˶ʮء
ڼӼ򵥵ҳʼһֱչֻͻˣⶼνǷһƬ
֮仯ģҲǵƼλʼļʮӵǧЧһ
ֻͻϵƼλõģҳ֮
ҪԴʱı仯ΪƼѾõԿС˵ˣֻǱ嵭ҳķ
ȻҳƼλҲйԻ֮ʱǰͭʱƽʱһμҳҲǷǧղأЧĿͻ˷ǿ
Щ̫ңԶˣû˻ȥǣֻ¡
һ磬ٷȺһƬڣÿһ˶ڴԼƼλá
ˣü
֪ʲôƼλ
ˮư༭һҪǿ
ˣǿǴвеĴ
ҼǵĻܷǿ˰ɣӦƵˡ
һȺ졣
һʱĿЦѾվƼλȼ
СƼȫμҳƼ׳ơȡ
Ƽλֻһ֣ͼƬûУҲҳڷҳ
ٷ֮ʮƼλɼãܲŻֵһƼ
ԺһģͼƬתƼСͼƬֻ΢ǿһЩ
кƼڶƼ֮ϵģΨзǿ
һ㾫ƷߵƼ̶Ǵӷǿ𲽣Ƶ̤ǿϼܣ
Ҳÿһ߶̣ϧҪԸϼѡ
Ϊ̫ˣǿֻʮƵÿõĸңȫվǿơÿÿֻ
ÿһֵľ൱ңһܾǧ⣬;һ˷Ҳһǧͷ
Ӵ⣬ϡȱƼλγԱȣ˳ͷļã
ϾЩƼλ϶Ҫ͸걾ߵġ
ҪõС˵едļʣ༭ãΪųǱŻᰲš
ʱһȺ¼Цһ£ֿʼǱˮˡ
Ȼ˵ʱоҲ鷢ȴҲûа취飬Ƽλд¡
ʱεδţһʮʱ˱ĺЦ˳ֽ棬Ļ̨ͬʱĿȺ￴ȥ
Ⱥ˾ۣƼλÿ㰲ţ׼һʹ
˶ڽŵĵȴš
ӥСϾҪƼˣұشƣڸҷʮԪһҸơ䡿
ҹԣ꣬ͷӻúܡ
ҶʮǮҵһȫƼüƣݲ
۱ԸûûϣҲǡ

ƼûһȺѾȲĿʼƤˡ
ͨһʱĽӴЦҲ˽Ⱥ⼸Ծ߶ʲôƢ
ǸӥСǸ˽֣Сд˱飬ٺܿ죬Ȼֻа˰پϼܣȴӲ쮵ǧɵļƣҲָտɴ
ڽҹԵǸΪĳһǧԪҫԱȺԱ׼װƷΪ˱˼ȡʱϸʧɵĻᣬ˵ȣȴڲͣ·
ʱðݣҹ̲ס˵ˣޣôɲ
ΪϽˣŷḻд飬ο飬ˮƺпֱӾǷǿָտɴ
ȴҵǧղأ˽ˣҪǵơ
ֲǧղػ˽֣˴󺰣Ϊڿҡ
Ϊǧղɼ൱ˣЦһĽֶˣղҲû١
˺֮Ĳ࣬һĿȻ
ͻȻȺըˣ
ܶǱˮĳԱʼðݷͼ
һԭ㵽ˣվ
Ⱥ˵ʲôĶУվпտҲĶ˰أǡˡ
еõȡתƼȵȣ׷ҫ
ӥܵƼǿͻһֻȫվƲһƼһĽ
ˣʲôƼ˽Ŀ⿴ڵĴȴ˸ı飺ѽ
˲ţ׳ͼȣֻ֮һȻƼڶǿͻ˴μҳƼ
ӥ󺰵ˮпͻƼҲ˼˽֣
ˣһĽ
ⳡɹƼʢʮӣŽƽ˻ϲ˳
Ⱥҳˢôˣ۱ðʵ@٣ʲôƼѽ~
ڶվĺЦ˰Լʱ΢΢ԥһ¡
ΪƼ˵Щ̫һ
˶ƣһƼӿͻƣһЦǡ
һվ̣Ŀں̨гһţúЦ֪ʲô˼
ʱ۱ѯʣظҲдšͼƬתӦúʹҵƼɡ
ԽǵͷѾµʲô
μҳͼƬתƼ
ֻƺһ㣬ȷǿܶ࣬ܶ˶Ƽ
οû£ҿͻˣʱƣվѾˡ
۱Ҳǰǰд鱾ģ㲻⣬ˣվ̽ͼҿ
ҶºЦˣ׷аķ԰ο
Ц۱Ҫ󣬱㽫̨ͼ˹ȥ
һͼƬȺҳسĸƼվ̣һ㶡
վôôණЩϴλģ
ֱӿһվ̲ͺǿ϶µġ
һ£ûз֣ЩƼڶǽģ
ʲô
ⲻܣ
Цѽͼʱ򣬴ҿôվҲû£Ϊϸûġ
ֱһϸ˿վں󣬷ŷЩǽվ̣
Ҳ˵ЦһĸƼ
һƼ
ܶ˶ˡ
æվݣһͼƬתƼûã˿ϣɽ
ΪͼƬתƼ滹С֡ҳ
ҳתƼǴμҳģ
Ҳݰ
ôܣ
һˣ߶òҳͼƬת
е£ȫ崻ˡ
ƼҲǿƣͻ˷ƣμҳơ
죬⻹˵Ĵ𣿴Ҳ˰
Цͼݵһ˲䣬ٷȺﶼˡ
ּžʮӣųױȻ
Ⱥҳ漸һɲǼͿʼˢ666ĻһƮ
ЦˣҲ֪ԼǼ񵽱ˣõ˲õƼҪ˵ЩʲôʱԺȻĻһ̢첻֪Ϊʲôԭǿƹرˡ
ȺﻹΪЦõôƼ̾İЦȴһ㶼ûյ
ӥۼ⣬ЦȺͷ񶼺ˣʱ󺰵ҿСƼֱˣ
ʲô
ˣ
һоֺֺЦһʱ֪α顣
ΣٷȺΪЦһƶԾΪǴʷ
ʱţȺеݱתĽ硣
Ҳһ죬һչǰ


254 շ粨
ϡ
ϢڸȺתء
һҹ
رȺ֮⣬Ҽ̳
ǹһͳֵ̳ˣС˵Ϊʮ겻˥ΪʳΪдֶ߽۵ļеء
ʱչϣһ֡
׶ҡīϼܡ
飬ȫְдĵ˻½ˣ
׹ˣɢƸл~
9ˣһֱдȫûˡ
𺳣кٵ߳һĸƼ֪~
ûеĳһ£һƵĽͼǲģ
Ⱥ￴ⱾС¶飬һĸˮƣҾˡ
̳Уֻǰŵļӻ˺ͻְᷢ䣬ؼʼһɫĶǡ١¶һơȵۡ
˴棬Ǽټģֻзҵڸе䲻˼ʱŻˡ
ΪĿǰԭѧվռյĴͷ
Ȼ´󲿷̳ڵ߶𳽵Ƽƶȼ˽⣬Ī˵һˣǴһҲ൱顣
һʱ֮䣬˵硡
𳽷ˣôߣ
پǱ༭׶ӡ
ҿ²Ǻͱ༭֮ʲôɸ˵ܰɣ
һƼô붼ܣǵİҲû
оҵĹ򶼱ƻˡ
ٽ򣡡

ûżдʽĽӣر̳֮Уʵ˶С
һС˱⣬󲿷˶鲻ʵͼƬPSģҪߺһֶΣʱڻȡѡ
벻ţ¶ȦڻˣݿʼԵ
̶СʱʮͻƼƱҲﵽ١
Ȼǹƾ߾ģл˺ܶߵĹס
Ͼô˵Ҳȫ̳˲Ƶĵ̡
ɵ̵Ĵ֮£¶űɳڵع⣬˲䷢ɵļơ
ܶ˶ɧķ磬ʤĹ޵ˡ
ɽˮ񣬳¶¸󡭡Ȿҿˣ
ߵĹҲ̫ǿ˰ɣȼʣԾȻ
ɱҰд治
ԤӦŮ
źĶߺǣ׷ױڲͬĹ֪䣬һʱС
ʱĳ¶Ѿܶˣ֮ǰѾ򣬺Цָ£ֱӰѵ˰
֣㹻ǿܾˣĵһСʱȫ꣬ĶٶȿҲðСʱ
ԡ¶һʱ֮СһѣԴ߸߲
ƣм߿ĸо
ʱЦ֪Щ顣
ͷдһһĹ¶С
ֱ֮ɫڣŻعרע˳Լĺ̨
һ˲֮䣬סˡ
̨ղ֮ǰɼÿһˢ£ۿɼķǷ
̢Ҳըˣ
֮ǰֽ棬̢Զģʽʱ˳öɰĵ̢ͼһֱ˸ͣȫ۱δϢ
٣޴Ʋڰ׽𡢴ǿ飬Ҫ
ȥղֱӱĳдٿǮ

Ŀô֣ʮˣ
¶ڻˣƼ϶һɳ죬

ˣͷ̫ʢˣҸղſڮ㣡

۱ʮһЩĿϾӡ
ȺЦһĿʼĩ
ԭ֮ǰŽͼתĽ磬ҶĽҪʲôһĸƼв˼ݲŻ
¼ӰԽԽһЩ°ǿߣΪЦڻȡ裬ԴԲſʼڮ
ϾԹ֮˵ȡһЩɾ͵߶ԣ˭ΪԼˮƽЦڱ༭ӣȻ˲
Цû뵽飬֮£̳Ҫһ
ʱҳϣֻⶼУɺЦĽͼ٣¶ķôʲţ
ȻҲһͦ¶ΪⱾػĳ֣˶зȶȣһ³
ЦмۣúЦĺ棬Ҫİ¡
ڷŭûж٣پĴ֮С粨úЦӡ


255 ԭ
˾ѩأʱɱȣȦССȻúЦˡ
ֻ뿴˭ڴͷ¶ѡ
˼ӣһСƷIDΪԾûڸ࣬¶ԼҲӣɺԼPSվ̽ͼȡ衣
˵ˣһĸƼλĽʷǰģܴڡ
Ц֮һƷָƵϣǸߣҲǶзģļҡ
Уɰջ֣ӶͣĽҵȼ
ֵҪԴǸѣһԪѵһ֣ǩԼ֮һЦھȼ
׬һ֣Ҳһʱ
Դƣֱļʱı䡣
־ļҪ弶ȴҪʮ֣
ٴ֮󣬵ȼҲͷⶥˣ弶Ŀǰߵĵȼ
ҪһĻӦþǴԼˣһֲſԡ
ΣǾ޴ĿѾ𽥿ʼչ¶
ѣɷ
һôη֣ϾһԪô׬
֮߼ҡ׽ˣ
׽ѶȱȴʮҪǧֲſԡ
ҪŶ׬ȡǧ֣ϼѣΨȨ
ǧİ˰밡к
˵׶εߣľͿԳ֮Ϊˣ
ʱ̸աֹ˾ܵ뺯㿶Ϊû˭ԸŹһǧ˰С˵ȶȡֵǱ
Ҫʱǵ۹⣬һС˵پԪĿ֮Դ޷档
ֻе׶ΣſĳԼѾ߽г˽ˡ
Ϊǵǰٷ֮һƸʸ
˵׽һ׷дǱĿꡣ
Ұ׽֮䣬Ҳвࡣ
ļһ㣬ļʮҲļ
еĺ𣿿϶ܣ
԰׽ҼҲеײ׽Ͷ׽֮֡
ڻĽ磬λ׽ߣԹڣڣ֮籦أǴǱIP֮Ӱӹ˾ȨҵڳΪݰ׽֮ϵҡȦĳȻڣĺ
Ǵԭƺţ
ʵ̫ǿˣհҫӵнڡڵȺ壬ǵı˲֪˲
ϾȦĺȺĺܴ
бָֹȥ·ݣгûģ4ڣռ50%ϣһڿɹ۵ĳС
һ˾̾֡
Ҫ֪Ŷ񰡣߰ڰˣгֱӳڡ
ע⣬ⲻǵڣǳڡ
ѧͳΪ˿ԺȦȼֲҵֻھ۹²ͬȦһƷͱҫھ۹¡
ԺЦȦ·ҪƾһĲƸƴһ׽ĺ֮·
Ϊԭҡ⻹ܷס
ȫӯĴIPҡ岻סֹ˾ӰҵܶөһϷɣø߸ߵġ
ϾǿȺС˵ֻҪõȨǸıදǵӾ硢Ӱܱߣ׬
׽ĺ·̫ԶЦ΢΢ʧְ֮߷ŵ˵¡
ƷǸļߣˣвȦЩ
Ҳ˱飬Цͬһʱڵġ
Ц£ûʲô˼ĿǰĴԽģ˹رա
ţӦǡƷΪûõʲôʵƼԴЦһȴĸƼòƽ⣬ſʼġ
ӴȦӣ߼Ҳβ롣
ʣ֮£żʡ
ݴ֮ۡʱĳЩҾٱС˵
ڣ۶֪Щ˭ġ
ֻ˵С֮ģ侮ʯ̫ˡ
ЦûС󣬶˵棬֤ԼԽĨԽڡ
罫ʱ䣬ȵƼһ죬һжˮʯ
ֿһۺ̨ݵղأЦصԣԺ˯˹ȥ


ա
һ޷ӣЦȡ
Ϊһ죬õƼʱˣ
ĸƼڽ콫ȫϸλá
Цܲ
ʮûԣͶŵĻͣˢ¡
ͻȻҳһ䣬е鼮ȫ
ҳתͼƬƼ¶˸⣬һһ൱ķ档
ˣ
Цıȫϣ
Сʱ֮󣬡¶ʼۿɼһֱҹûͣ
ղػǵͳͳ
ǱߣһƬȻ
֮ǰɺЦ٣PSͼȡȫˡ
ǴġƷϸǻʹȷʵڵƼλһ޷ŵı顣
ô
ĿŵĻ˶ˡ
ָоͺ˸պݺݵһƣ


256 ¶
ڳ֮б
ⲿһƣƷǻȡ󣬶ʵڵġ
ɵǶݺݵĴˣԡƷΪףʹ
ô
Ϊҵڵͷ߸Ȧڽɽô˴ȥһˣ
ƷԹޡ⣬߶òķǿȻᱻһ˵õ
֮£ڵ㿪ǱԼ⿴־ͲԸ⿴ġ¶

ˡ
ɧģȫ벻Ĺ£
رһγ¶ոǰУڻʶƭ֣ͷľ飬Լһ뿪ʱ龰
ʱҲڻƭӣȻƭǮ࣬Ѿʱȫҵˣÿÿ𣬶ں޲ѡ
еĳ¶أǹˣƭΡ
һľ飬ǳʶʣ󽫾зͷƵƳ¶ޱ࣬ܲһ񣬽¶ЦЦĸëǮ򷢣ǺͱһЦˡ
ֻô򵥵һдƷþԣֻܳ̾һд˼
ǰѴپˣҲдָо
ֲñ༭˿á¶ֲһƣһ̣Ʒˡ
һնںЦ˵ǲƽġ
¶εƼһĸݶʼģǷ
۱ܣúҪˡ
ǡ¶һҰԣߣȴҲʼ׷ÿ춼ͶƼƱԼ֧ܵ֡
һֱҹĽ綼ƽܶ˶ۡ¶ˮƻ᲻˽֡
Ͼͷ༭Ҳп۵ʱ򣬳ƼʹڲûУгӦãֵ鲻
Ҷڲ²⡶¶ĳɼǷΡ
ȻһĸƼľǷǿˡ
һڵķǿȴ򵥣Ǵ弶ߣŹ̶ĶȺ壬ֻкһˡ
˱ȻᱻһڴǴѹӷǿг֣ɥʧһֽƵƼλĻᡣ
ȴ˵Ͼǳˣ༭ã߳һ漣
ߺ̨ղǷֶ˽ֻǸ˿ɼģķչţ˿רŲݵվļ鵽ÿƼλǷ
ԴҶڴȵͳƽ󣬡¶ڷǿŵڼ
ڴ֮Уʱķɿ졣
һ磬ܶѾȲǰŲġ¶ĳɼˡ
ŵһʽˢ£˷׷׵㿪зƼҳһűǷǿơ
һۿȥ𺳡
ΪеһĺȻǡ¶
յղǷߴǧ
һµݣηš
ϾⲻʲôҳĴƼֻǶƵǿƣμҳƼѣһǷҲһǧͷʷЩŷһǧûУҲͼ١
ݱըǧղǷŵĶƵҲ
쿴еڶϴǱ죬ƴҰ¶һϷǿˮղؾȻѹһ
Ϳˣֻ˵¶̫ˣ
ң뵱꣬ϴǱ۷ʱܺͰ׽һսƱɱѽѷ֣ôǳˣ
˼ݣ֮࣬ը˹۷׷ס
ǿеϴǱ죬ǰеڶߣйһμԻ͵£ѧĳһʱ֮á
ΪĳЩԭįˣ鿪ղǷֻǧ¶ȣһࡣ
һпĽ֡
ƴĻӭ˵𣬡¶ŴļʶһˮгӦãûʣ¶Ҫˣ
пܻΪŶƷҲδ֪
С֪ԼһζĶˣⱾûнָûлƽ¡ûдԽԪصС˵Ӳƾķˡ
ֵһߣҲĪĺôͬʱҲõ𳽼ŵĸֽɡ
ϾЩ۹׼ȷҲĪĹ͡
ˮһϣ¶ˣȻ޷ְ׽ĺǵᲢۣҲʽ򣬽Ŀʼ˿ˡ
һܹȥ󣬺ЦղصĴﵽ˾˵ƼƱҲߴʮ򣬴͸ջ٣λ
⣬¶ӭƵƼ
ƵƼÿֻ屾飬ǴڷǿѡĳɼõǰԻϻϴǱڸЦûѹʤ
ֱƵղֱӵ
ڴƼˣЧǿƵ֪߳ٱڿͻҲжƼҳһֱƼλеͷƣȫվǿƲС
Դʼ¶ղҲӭըÿǷӽһ򣬰˾ǧǳ̬
ò˶ˣƵ̤ҪǿϼܵĽడ
˵ֻҪ鲻ٶǷȥ¶ʶָտɴ


257 ʮ
ȫվǿҪƼλ
ÿһھ൱ңȫУǧֻѡôʮϣ⵱еѶж֪
ЩƼλһЩ߲лõƫ٣Цһ·ȴƼģǺˡ
¶ѳɱȻЦѾٵˡ
ʱʮĿ֮Ȼ֮
ǱߣڶҲϰˡ¶𣬲پȣֻǽ䵱˳
ϰΪ֮󣬶ʼ׷ײ²ˡ¶׶ϼյٽִѹע̸֡
Ľ磬Ҫľɼ⣬׶һ˵ָϼ24СʱڵһµĶ
׶ԽߣǱԽշǳв׶һ˵
ЦڵղѾʮˣնܹﵽʮһǾ
飬׶ͬСɣһ˵֡
⻹ֻصĹƣնȲ²Ϊʮһʮڣֵۡ
¶ⱾǱޣпܻῪһ˵漣
ʱڲ֪ĵţµβˣһ߹롣
Цϼ֪ͨ´ˣһţ¶ʽͨVIPշ½ڡ
СⱾ鼫俴Уϼǰ˺ܶƼģȫվǿơ
ϼܵǰ죬Цͷ֡壬ǱȴһƬڣȺҲһ
˿ˣ¡¶׶
ٺ٣¶Ȿ޽УǽﶼзвɶõƷնӦʮڣҲ׶ܳ򣡡
Ҳ̫˰ɣ
ҲõЩˣһ˼¼ߡī޺ۡҲ׶ѣѾ֤׽ˣܱȵùī޺ۣ
˭˵ܣī޺۵ϼܵʱҲû˾ܹǰ˵ļ¼
еҪǰ¼ǱͣƵģ
ҵڲ֪ж˶Ŀˡ¶ϣ˭Ҫ֪Ȿߵߡ
һЩѾ˵ĴУҲڰйע档
ڣϼܵٽߵһ졣
Ц֣Ϊϵĸ¶׼ϼܿ϶Ҫġ
ʵЦĸһֱĸʦܸͨһÿĸһֱ㣬Цƣٵķ˿һǳҸ顣
ʮ֣𳽵һ㶼Ƕʮʮϼܣ񡶳¶½ƷʮټɼЦԶߵĳ⡣
٣ҾӦýһȺöܶԼĺԮţġ
ںЦֵʱ۱Ϣ˵
һܲ飬Ц⼸Ҳ˼飬ҪҪһȺȿߵֿߵĶ̬Զ˵ǳ˵Ҳ
뵽Ц̸۱
۱ظ뷨̫ˣҸ㽨Ⱥɣǵ̢߼Աֱӽǧ˵ĳȺҿĵ̢ŵȼߣֻܽ˵Ⱥ
áЦͷ۱ֵΣһߣҲһѡ
Ϊҵڵ˾۱ûһĹ򣬾ŪһС
Цڸµʱ򣬽Ⱥŷ½ĩβһ𷢲˳ȥ
ʱ䣬㿪ʼը˹ҵ
װȺˣ
ٰ٣Ҳ̫ˣôòŽȺģֵǶȵļˡ
ҪȺԪϣ
δ硣

ˢķ
ȺϢǱҲըˣ¶̫ˣ֪˶ֻȸ£ʱȺһ̼Ⱥ쳹ͣ
̶Ƭ̣ͳԽһǧ˴Ρ
Ц㲻ˣԼ˹Աλã۱ŪҲ⡣
ΪʢԼζҪõġ
Ͼ۱ҲǸдֻ֣ǳɼȽͨʼˮƽȺ߰ʮˡ
ֶ߸½һȺ룬ȷʵÿһ߶顣
̶һСʱǧ˵ĴȺˣ۱̿˵ڶȺ
ͬʱȺҲˡ
@٣ߴ󣬽ϼ𣿡
@٣ξޣ켸
ߴϼҴ㰲ϣ
ôʾݣɶҲ˵ˣʮֱӰ𡾇Nɪ
ַԶУţȻ˴ϣ˱ʾҪдк˵Ŀںš
òǶоѪȣΪֵһԪң
˺Ŀںź󣬺ЦĶһƬж
һᣬҹˡ
һʽ٣
VIP½ڿͨϢҲ˺Цֻϡ
ļֱӽ½ڷһʮ¡
һ˲䣬ЦֻϿʼ½ܵ͵Ϣ
һΪĿֱĳЦС
ĳȣޣѱ֮ϲ˧ͺ100000𳽱ң
һϢ羪κˣȫվƮ̾


258 շ̫ˣ
ÿµһţ̷ȼʱС׷ϼܣ񵥣׶Ʊ
ΪңϴǱƴкüᡶ¶ˡ
һʱ֮䣬˼ҵսС
¶ȫվƮ죬˵Χۣǡ
ϴǱһڴǱ߲ͬ˷˿ͰˣȫվƮ治ᡣ
ƱҲǲͣı仯˽ŵİᣬѪȡ
ҵķ˿ǲΪԼϲİҷ׷׷
ͬʱߣǷӿ֪˫۾עġ
ٵķ˿̫ǿˣ治һ˵ĳɾ͡
ǰٳ£˿Ⱥд˽ֻҪʮ
׶֤λӦò⡣
ףϴǱǱ߷ˣƱ׷ˣ
Ⱥ½ͼϴǱһˣ
Ļ⣬Ϣһһ
ϴǱڳɼٵ£Ϊҵʹö߷׷Ϊ޶ͣŴ͵ƱȻɱƱȫվһѹһͷ
ֿŴݻȡƱķʽǳ֮ƣ΢΢󣬡¶ٴηƱˡ
˲ɾȡ
ٳ˵ͷȻǸǵģǰˣҪŴļ֤ˣ
ʱţ֤ȹ̣賿ʱ򣬡¶߾ƱһȵڶңңһǧƱ
ҵһƬ֤̾ѾˣƱ֮ߣȻͣȵ¶֮ʱ鿪ǰϦɷ
˵ٰϼ꣬׽Ҳδһá
ĺ֮λ˲ģΪԻƽʱ֮󣬾Ҳûĺ֡
ԭͭʱĽ۷壬˿ɺλ
ô׽߳УǷĺȴһˡ
¶ѳɱȻǲ֪ĳɼǶ٣Ҷ׶֪Ƿ¶ˡշת࣬޷ߣóֻȺ﷢ԡ
ƱѾԽһ˼¼ī޺ˣѵҪǰ˼¼һ弶ૡ
ٵһǿЧ鼦ÿһĶޱȣĽܾûôֹˡ
һѵ·ܶ˶˳ģżһ־ļԻˣӵȶȡ
ϾдС˵У·Ϻ
һΪҪֲȥˣ̫̫ˡ
ż¶ְҵȺ壬һ·ȥ
һ𣬷·ôҿϣȼֻʱġ
עǲƽһҹ
ǸȺģաǧߣڲߡ
ֱ峿ոµһʱˡ
ҵ߷ӵȲĵ㿪ͳƣȻһıǺ٣ĿĴҫ
81׶ͳƣס¶36200ͻȻ˰ڸ̡23500֮Ʒ׶¡
ͳƽɲǣжһƬ𶯡
¶Ȼ죬ϼܵ׶ˢǰ˼¼˵ѹڶƴϴǱġͻȻ˰ڸ̡һࡣ
ֻ10500׶ġͷżˣֱ˦˲֪֡
ڶ͵ȫһ𣬲ǿܸ¶һ
һ̼䣬ҵڻȻ
׶֮ǰ˭˵ī޺ۼ¼ģվұ֤㣡
׶ݡپԳˣ
ҷˣڵôôֲҵ˽ֻ꣬˼һĳɼã⻹ƨ
ȷǴСţ
¶дڣӦÿԳݣǷ׽Ҳ˰ɣ
ˡ׽ֹҪɼҪһ飬дϣҲǩԼ
һ죬еȺۣӰģ֮˾̾νǽһŻˡ
˶һΪٷѶӪҲãˢҲգˡ
¶һ죬𳽵ĴԼҲԼ
һܿʱٻĻ⣬һʱĳҲὥƽ
ҵһʱ䣬ȴҲסʱĦҲûȥעˣָֻƽ
¶ߣʼϣЦǿµ٣ÿո¶һǧϣöǹ񫣬ɼǵķɿ졣
̶һ£Ѿɱɼһ
۱֪Ϣʱ𺳵˵
ĽķչʷϲǴ׽𲻿
гƱõĽ죬Ǻܶƴ񶼲ұ֤άĻԻͣ˵ϾͶѾǳ̬
ɼǳ֮ף۱֮࣬ϵףء
Ͼ˼Ի͵⣬СǮǮ۷岻ٻ£һСȨֱһɳҲδ֪
۱ȴ֪Цź̨ͳƳһ¸ʱһֿЦͽѵľ硣
Ǹˣ̫ˣൽ걾ˣ
鰡ݹĽмټϺЦǿ񱩵ĸ£ÿ붼ǮһºЦĸѾͱƽʮأ
ʮ򣬱ŸûҪ࣬ܶĸֶȲϡ
ֻҪдȥٶһ࣬ѻᷭ
ǡ¶Ѿûодˡ
Ϸ֮ԱΪܹܣβ̫ࡣ
Ȿ¶ҲδܹԵħצһٶʮֵʱβ걾
Цʮֲϼܣϼܺһָʮ֣˵ֵ»дľ飬ֻʣ¶ʮˡ
ʮ֣ԺЦĸʮѡ
ʮ֮󣬳¶걾ˡ
ʽϵ걾˵̫ҲΪ
ԺЦǳЦãո׬Ǯ׬ˬڸԾͣˡ
ҵ˶Ϊд֣һĽڹͣס
Цܲǳ


259 Ľ𾪵Ĳ
С
Ц˿ڵ̣³һȦ
Ļϣǡ¶һ¡
ĩβ
ƭܶΣһû˵ѣ˵Ҫ㿴һӵ̻ýɽ续ˡ
Ȼһʵ̫һ㡣
磬磬ǹβͲ
ⱲǷô࣬±ӣĹβͲݡ
µҲͽˡ
ԲѲ
֣˵ǶǣǶںЦдµ˵ЩԳܡ
¸Ľ̫ˣȥ˵ǲɳܵĴ
Ц˵̣ۿе죬ջǷ˳ȥһ¡
ϣǲҰɡ
г̾˿¶Ȿˡ
źЦһ£ڳƬ֮󣬳ըˡ
Ҳݰô걾ˣ
գһûأ
Ȼᣬʲôְˣ
٣ү
ߴʼĵزַ٣
ģ飬׷һβ˷ᣡ
أҵ簡ҵ˫¸󰡣㻹Щˡ
ÿһС˵ᣬп֡
ڶ̶һСʱ֮ھըˣÿӶˢ³ӣ㾰󣬱𡶳¶ϼʱҪֲ
ҵҲȦˡ
ɶ
¶걾ˣ
걾ˣ
дһٶʮ֣
ĸк𰡣
߶ץˣһףʱ˺أ뿪κһɲˡ
纣Ҳܾûˣ˭ҪдζЦѣдֶԲԼ
ɺأͺ֪һ޴һ˵걾걾ˣŰβʽ걾
ŮѲ˾綾Ľ֣⻹ܸɳ
ճ׺䶯ˣȫۺ٣ۡ¶ⱾǰǰǿȻǰ顣
ٵǸ˰Ծƿǿѩˡ
ģ¶һֱ׷кܶûд갡ôôβ̫ˣ
ڸв֪˵Ҿһǧ飬дĵϣ
𶯣𳽵ĹٷȺȻҲˡ
ոյõ¶걾Ϣʱ򣬴Ҷ׷˵ں
󳹵ױըӥСΪ׵Ĵˮǣһ׷װغЦ˵ٲ̨֪ᡣ
Цͷе
Ĳܹɫֻеԭˣܹܾôд
룬ЦðݱԵвźûȱݵǲġ
ƨǸܼӣҹԴ
⣬дҲɰӥ󺰡
Ǿǣ͡
۱ҲȥַٵӪܼң
ڶҵǷ߷ߣǰһʱ֮ĵƬ߲
˳̫Ρ
ƺһȥˣҲ֪˭ͷ̫εԽԽף˾֪
ֻǶߣҲ۱ͽǻԾڵһߣ캰̫Ρ
úЦ൱ƣҪȴŲڣֻܷ߷߷ģץ̫ƺ˭ȺģһҪԳԼز
¶飬Ȼϼܲ£ӰԾɲСЦ˼дʲôʱ򣬡¶βķ粨
۶˵ʱ򣬿ڵͷС˵ǡ¶ڿֵʱֱһҲݡ
ɴ˿ɼٱǺ޳ʲôӡ
ЦԴԣ֪ηӦѾˣ޷תֻܺ޽ܡ
ܽǷβ¶ɴһ漣
ѾʼڴЦһƷˣÿ춼Ⱥ飬ԼˣҪٵ鱧
ЦȻҲ֪ΪһңֳܳʱĿհڣʧߡ
Ҳ˼ҪдıȽϺá
һʱ֮ȴûд𰸣Цĵгղ׼֪ôܾ֤ߡ
֮£ֻѯԼС塣
С⼸ҲûԹЦ¶ǿ걾飬ڵ죬Цѯʣ˽
ҪĻٵȼ죬¸иĻҪĻ
СĻģɴأ⼸켯ŵĸ߲쿪ᣬΪģųʮģģ
Ҳ̫ҵȨӴǸ飬һϢ֪ͨ㡣
СһúЦľΪ֪ĵľݣɼ𳽼żҪеֱж
һʱ֮䣬ЦҲڴоһɣ׷׽ĺ֮·壡


260 ׽
Ϣˡ
ҪٰһҵڹģĻ
һʱ֮䣬Ⱥ̳˳ƬҶڲ²⣬ε
˵ƣҲ˾ΪмţһֱȻҵڵ·򣬻һ
ڴ֮Уʮߺһ죬عĵĿ
һĴųԴʮIPΪּļҵڶվʮý壬Լâӹͬ
Ϣһͬһ쫷磬ϯÿһ䡣
ֱ̫ˣȻſھҪʮIP˵׳־úܶ˶ԡ
ͬʱ˵ҲʼϾһҪǳɹǿ˫գٻһˡ
޷Ϊھø΢һҲԣǱʽ֮ͬ
һźͼ˶
С嶼Ȩ֪𳽴ֱ𣿹ǰοԪֽ
ЦŻҳ˵Ҳ˳˼֮С
һȷʵ˺ģ֪ͶʽȥǮҵڶһƺƴġ
һзУȵģ
ãǴأпյƣѪա
ݹ۵°׽ңһ϶Ǵ߳ģΪߵĺˡ
ԳΪԺţͱԼռˣͬ԰һ㣬ȥ·һԴĻƽʱԺ󣬲֪˶ˡ
һĿúܶѪȣƺϣΪ֮÷ɢǿԴԴϵӿ롣
ǴǲתĵطǸźȴǲѡ
һҵڵʢ磬ÿһ˶Ħȭƣʼ˼׼ϣⳡзһ
һЩ׽ҲĿͶдԣԭλ֡
ԭվĽ۷ĴÿһӰǿ󣬸Ȧܲɷ֣С⻹Ϸǣϼ䡣
ϾݹеŵӾ磬ǴС˵ıģԭߴùϵȡɫ϶Īĺô
ĺֵĻôⳡľˣܣֳ棬궼һΡ
ĿĻʱǰ졣
ǡ
ĳߵС
һţŽ˿۾ӣһɫʱݳܻʻ³⡣
ĸʻһλ毺õŮӣͼŮ񷶡
жϷտڴˣһϳŮݣǵŮ֮һ˿֪ȼߡ
֪Ƕ˵Ůʱμӷ̸Ŀ־棬ǰȴһСϱ̬
ʤ磬𳽵ĸ߲绰ˣμģôǵס˵ֱۣŵ³ȥ
ֱͦģʽȥǧܶԳˣƴǷԵЩʶ̧٣и⣬μһҲ޷ʤӳ˵
ʤֻûʶ˵ıʤѩȻ˻Ȼ
Ϊԭ֮һ
ʤѩʮǰƺš
ڶسôʥ칬ȫ¼ڣһ춨λá
˺󣬸º衢âǡˡüԭ
֮УҪἰãǵʤѩº֣һЩ
˵ǰʥ칬ӰӰȨǧҡ֣µСǲݣⲿͻᲥˡ
ʤѩҲпʹһʦ֣һŮݵһϷ
ӫĻ㣬ҲʽΪҡ
ߵλŮǰʤѩʵеŮѣѾˡ
һϷһдС˵̸ˣϵԵ֣Щʱô
ôãҲ֪ûУʱ˰
ʤѩ˻μĿ¶âµһϬ
ͬһʱ̡
سǡ
ϵ̫ͬ޴Ļ¯˿Ŵأ˴
һҿУиݸߵӣͬһ㣬ڵ֣дһºѡϴ
ֵ㿪ӣ°͡
ϰ״ӦҪȥμģҾܾ̫á
ݸĬĬ̾˿һԼϾҪĶƪС˵󣬾Ҳˮ
㿪̨ҳ棬ʼһЩϽǸϢУȻдű
º裡
λĺμˡ
֮⣬ͨ׽ҡңҲյ˱༭Լһټʢ磬ϯȫ


261 ҵ
׽棡
һ޲ģϵĺµ˽£Բμӡ
ǻҪʲôҵͷˣո涼
ƣɱȺٷ񣬡¶򶩲֪ƴ˶ٱ
ʱƶĻǰǵԵüС
δʼѾˡ
رº걾ʱ򷢲£ԼμӻʤѩҲ΢͸¶ʱⳡʢ糹˸߳
ʤѩǶͣһȻҪ³ɽˣ
ٺ٣ҼǧĻ϶ʮý壬ƱҪҵڵһIPܲĶ
ҲǣʮIPȷʵͦ˵ġ
ҿʮڵסϾʤѩǱʥ칬һͳʮˣҪҵڵһIPҲöʮ𲽣
ʤѩɽҲͰˣµǣºҲҪһţ治ҵ·
Ǵе˽ɪɪ

һȺܼ
ʤѩº趼ǶĺƽʱĶܣֹ˾£Ȧ֪ˣ²˵ֱһǱĿ꣬һܹһƽƽ
ǵļ룬ĻٴαĿ
λĺȷϳϯģ׽ҲûţóĴĶʼðˣսĵ顣
ڣȫҪμӻ
˳ԾϾ۲ŵϴûã˵걾кܴһξ룬ѵҪ˫
ⳡĻջٴˢ˵֪Ȼð׽ϧ˫ҲҪμӣɼеĺô֮ࡣ
׽붯ʱ̡
ྩǡ
ЦûƵô¥ؼңһͷü۵è
ϴŵعϳȥ䣬һԼ͵͵ӣܶ˺ô󾢲ץ
ĺЦһûĺ󲱾ߡ
쵽ҵʱ򣬾Ϳֵվſڿţ׼ȥߣè
һǲԼˡ
Цۣ㣬ҼңԼƵĿŲ̫ʰɣ
ٸҷƨԼһ겻ڼҵʱһԼŽȥιèɨ۲ΪȻ˳ִӺЦعϣȻڻƣСɰܶýס
ǣ΢èūЦԷĴֱżȥ
۳ûϣ˽ﻹһֻèأعϵϱƯĲżߡ
ˣҿ𳽸˸ʲô۶ĴβμӰ
ˣ߼ԱȻ˽һʱȦӷĴ£̲סѯʵ
Цӱͳһţ̣ЦǺǵұ༭ұ飬ģܲμ𣿡
μӰ˵д𣿡ɵɨһۣ
û㣬һΰʤѩº衢۵һѰ׽Ҫμӣǿɲ֮ǰϴǱֹһöԸһ־Թһġ
û¡Цںҡҡͷ
˵ʵڰʤѩº˼룬ҵһƬȻʱ򣬺Цûʲôо
ԭ

ȱС˵ĺɫֻУЩν治ġ
ЦģΪдƷ̫ᡣ
дС˵ʵ̫ˡ
дıأ
ϲ
Ϯ
ûѡ
ϾЩ飬ǼõĴ⣬оκһϣĴĹھ
ЦԼ˱ˮٸ۶죬ߵ鷿ʼоԼһļƻˡ
ϾС˵¶ֶĲһͼ𲽣ǰô׼
ͬʱ
С
Ծۣ˭ʤȽϴһЩ
ʤѩһ񣬶ߣġʥ칬޿֮䣬Ϊʤ󣡡
ְ֧ʤѩгֻԻ͵ĹΪʤѩܶڡ
ʤѩУͣһ꣬»̫࣬һֱǰºʤ㣡
֧ºģͬΪңº費ȰʤѩΪδͣʣҪһЩ
ˣ˵ո걾¶٣᲻μλ
գ˽Ŀŵ˺ϣϾҲһˣָտɴɼǱȼҲضá
٣˰ɣϱβճһܿԾƿжôֲǶУֱһ࣬Ӧòμӡ
һ弶ҳ֣ͷͷǵķţ˶̲סͷ
ӦòμˣϾβ󣬶ӦòСģûμӡ
ʱҵ۵ĺ٣֪Ϣ
ڿ˼ڤдı飬ȡ˺ܾ֮¶ļҪʵĹ¡
һ죬Ļ˹µĵһ֡
һްԼIPˡ


262 ˵ʢ£ң
С
žļ쳹
ЦרעµĹ¡
ĴĻʱжٱЦعһңҳҪ㹻ӱľ⣬ҲҪ
Ϊ֣ϼǰĳɼ걾ճɼ
͡ƼƱġԻһĻ֣Ļʱ׶εĻͳһ߿ɵùھ
ͨ˵ǰֻȡֵķʽһѶȣҪס
ǵֱȽϹƽϼֻܺҪԽ࣬ҲԽࡣ
úܶٹֿϣһЩߣͿʼˣȴŴڶ׶ʱһɳ졣
ЦȻҲӱĻ֣Ȼڷ˿ܶ࣬һ뵽ҪƴͺƱҲûףϾʤѩ˵ͷ̫ˡ
һ裬᲻ӢۣѪǵĿƪһĻ
һֺ󣬺ЦԼոдõĹ£Ҳ̲סһ̾Ϊеˡ
ⱾںɫֻеĵλܸߣУһ޷ƹƷӰȡ¶֪߳˶ٱ
ЦţһضĴơ
ݺϣԲȰʤѩºԭ١
һ÷£ô֣Ц˺̨ĴС
˸˳ֽ棬ֿһ۹ٷȺ̲ס΢΢
ĴأоȻᵽܶǶڲ²ٻ᲻μӡ
ϾǶб༭浣ôһʢ£ҪǶȱϯˣδЩ̫ź
ЦһϽ¶Ц⣬¶ȻβˣҵڣҶڴֵɺܸߡ
۱Ҳû֮ϢѯʺЦĵ顣
ٸ磬ôĻҪǲμӾ̫ϧˣǶ鲻ܵ氡
İɣѾٳﱸˡ
ЦֻӦţû뵽Լôߡ
ΪĳˣһĵλԶԼĻҪҪ
գǱߵ˽һֱ˵дãǿɴˣٺ٣۱ܿĵӣûûεЦš
ЦҲˣ˳ִտһۣǱ߹ȻһƬڣΪĴĽ٣ϡ
ʤѩº赽˭ʤһ
Ŀǲˡ
ʵҪ˵ⶼ𳽵Ĳԣʲôİ޷Ǹʤѩƶѣ
ûĵĻӣIPļֵ
ϧ˺٣ûģǽƵ
ǰٵķͷⳡĴѹȥˣ
Ӧȷȱϯαˡ
һ뿴дʲôоء
ɨһҳӣȻкܶ໰ⶼйء
Ц΢΢һ£̬Ҳʤѩһǰơ
Ȧ̳֮һ﷢ҵڶ֪һԵõϢһá
һڣʺţעһû־Ǳ
󣬱Ǳ༭һӣûд̫Ļֻж̶̰˸֣ȴնը졪
˵ʢ£ң
Ȼݼ̣ȴһ㶼Ӱ˵飬Ѹٱҳš
˲Լ۾׷ԡ
ԲۣǺ٣
Ǻ٣
ִ񣡣
ҪμˣǴϢ
¥ѵһ𻹲ҪٲȰʤѩλ𣿡
mo__m
һ£ȫ֪ټɽϢˡ
ϢҲʹĴٴνΣڴ
رǺٵķ˿ǣǶǴӡ¶׷ģȻ¶βǺܲˬҪټĵƬǵ鿪󣬸ͷĵſٲȻһֳ
̫ˣ
ЦһŹǷŵ׽ʮĽʽԼ˸׼ӭս
۵ĹӶ鰡żôŹǣȻ䷹ϯҲǲͣ̽дⰡ׼дʲô
İ֡Ц˺һŹ⣬ﺬ˵š
Ѿܳˣûвɫֻǰ㻨ٳҲ˹̶·ٵζȱ
ۺԽнָ𣿾үүָ֮ġ
Цһ£ҡͷûʲôָҲǴԽ
㵽׻᲻дİһ˶֪д϶ûǰ;ģ۷ۣһıӡ
ǰھͿŽָ㣬ЦȻдָͷֱû˴룬ôʤѩ
ֻкЦԼ΢Ц֪ⲿС˵ûнָҲһС

ǹ㡣
Ц鷿ʼˣĴѾܵʮ
ǺΰĹ£ҲʽĻ
ǵģⱾС˵ȣǾС˵еһĿƪδţδ
ҺľҲңЦԼ뵽ʱ򣬶ĳȣ޲ܴԽеһơ
ʱεδš
Уߵ
һ̣֪ѡ˲μıʼ顣
ЦͬеһԱĺ̨
졷


263 ·̤Уָ
죡
֣ͨŵһȴޱȵİ©
ǺЦ׼ƷˣҲǺɫֻУһѳԽþ䡣
ԾΪӣһӴĺ磬Ϲ񻰵أ趨ӣڶ࣬Ͷ֮ޣǡ¶屶
˳ƪþʹúЦѡдʱҲܾãζźЦпҪдһꡢ꣬á
һ󣬺Цѡˡ졷
ΪģΪǺ嫵Ĺ£
絶ն콾·̾欣ʮۣУ
Цõɫֻ󣬺ܳһʱ䶼Уľô౾飬ΨⱾ졷
Ȿ飬Ӧ磬Ķûʵ̫ϧˡ
˴۵ľɣմ۵һ£۵һΪһѪ
Щ£Ӧñ˵Ŀ
֣ҵٶȣ°ƴһµĻӦÿڹ֮ǰдꡭ
졷Ϻ󣬺Цȣðβѹסʼϼ飬ȻĬĬһ걾ʱ䡣
ʵ̫ˣͻأֻƾʱ䣬ͿдⱾֵĳƪ
У̫ˣټӰѾȡдꡣ
ЦӣǾЩīȻԼٶȡ
ҪǱ˵֪뷨ȻĿ࣬ʱдһֵС˵Ȼ
Ҫȫû˸˵Լˡ
ΪĸӹɣЦҵ˿ɳҵġ
дϣЦʼϴһ½ڣһŰ֮ѡύ
ôĿ𳽵ըˣÿӶϰٱС˵𳽵ܲͨӰˡ
˵ٶȺܿ죬ЦϴһСʱ󣬾յվͨϢ
ͬʱըˣ
ʮýƣӰգ̢ںš΢ɡĵطۡ
Ͼȫгһϵ棬ǶС˵ʵ̫ˡ
ô׽һӰֱ
쿴ʤѩ鷢ˣ
鰡þûˡ
ʤѩͣһ𣿡
ΪĶɽˣС𡷣ֺð
ֵǣҿһ»ˣ̫ÿ˰Ҳ͸ˣԼɣ
΢ϣʤѩķ˿ڳۣÿӶʮ΢ˢ³Ӱɼһߡ
ըģº顶šɰ©׽ҵıչɡ
̷ǰδе飬һƬڡ
رΪս̲ϣλƼƱɱѽѷ֡
ӰĲǴģ˿̫ˣһ㱬ִͷ˽ϡ
Ҫ֪ŻոտʼѰѾ˰ȻˣƣòٻûвһƬоս󣬻ᱻ
ⳡľǴ
ǰʤѩºɴܡ
Ҳ󰡣ȻѾ׷ˣƼƱܰڰˡ

ڶȺжһ˽һˡ
μĵˣЦǺǵĿ֣ܵĳǶ궼һεģ
ףأҲ𣿡
Ȼ˰߷ŵ˺ϡ
ʤѩº衢۵˵鶼ϰˣȴûҵٵӰӡ
ò˯˰ɣҲҪʱٷҲ˵˲²
Ҫǰ췢ĻǿɾʹʧȻ˰Ҫ׷ƼƱ񵥾ˣϾƱ賿Ͷȥˡһḻͷͷǵķš
ˣոչ󣬽졷
ͻȻϴ˷׷׻ȻԭǺٸոչˡ
졭ð֣ºġšҪ⾳֡
ٺ٣ʵһֱášֺɳ֮£ٵġ졷ȴǸߴϲ١
ǱҲһȺḻͷ㡣
ƸĺܴһЩҲע⵽˺ٵ顣
ϷĳС
ڼȲ裬һƼƱ񵥺Ⱥע⵽˺鷢Ϣ
Ρ
°ͣоĺ⾳Ȥ˳ֵ㿪鼮ҳż鿴ȥ
ڰžӴʬһͭŹףبų桭
ĿոɨһУףǺôǣ
Ķʱ𣬼ɨȥһ仰ʱǻһ
·̤Уָ죿
֪ôأȻ仰Уߵһ˿˿Ұ


264 ƪֵ
ôˣ൱о顣
һǷǱһܿһ
Ȿ졷ֻǼ飬͸¶ŨŨĺȻĸоһ䡰·̤Уָ족ѪڣĶ˲䱻ȼ
˵飿
гԾûһٷҲоʮˣ˾̾
̲ס㿪ģһ£ܼһ֡
ãԿƽдô˼㿪˵һ¡
ԼĪӺȫģЩ𺳡
Ȿ̫ˣȫеĲһûô½Ĳã޾ԵΪˣһչ¡
ûлƽ£û칦ֻоף˵򸽽̫Уôһ𺳻氡
и֮Ȿʵ̫ˣٵҪôһ£
еĺ汻ղأ׷Ȿ顣
ͬʱ
졷Ŀչ֣п½ڵĶ߶һӦ
𺳣
ףա
λʮĿ֣ڵǰ·һмֱһ
Ǻ٣Ȼ񣡡
ûƽ£Ҳдô˵Ʒ
òƺٴûùƽ£¶Ҳһ
˻һǸﰡ
ٵԶ޷󡣡
ҵں䶯һƬ̾
ԵΪģþӣĹ˼ڣֱδš
˵ٵĴԶѾңңʱ˻ƽµ
ھ֮̾࣬ҲĿ˸翴͸˱һ˵ʵⱾ鿴˵׻û붼С˵Ŀܣǰ¶ǽϷ飬һдãдʾ綾
˵⻰ǸңͭʱǸʱ򣬴ԼûôѣֻҪǧϣɳһ񣬹ǧԼͿõˡ
ڵгѾǳ̬û򶩱
λƴȻͭʱ۹ɶҵںһ˵Ҷ˼Ȼ˸ͬ
תͲô򵥵飬С˵ߣֻóִдԼְĶԹԹʣͻȻתɱУڽİգĵ̣ƿء
λƴķҲ޵Ȿ졷ƪƾޣº󾢲㰡
ܸܲʤѩЩдۡ
졷󣬺ٵķ˿ȺǱըˣڹԱָ£δ˯ȺԱǶ׷ϺţͶƼƱ
Ϊҹԭ򣬺ܶ˶˯ˣټϴ󲿷ֶߵƱͶˣԡ졷ʧȥȻûɱܰǰʮֻάǰʮλõš
ʤѩġ𡷣ºġšвСĲࡣ
ǺЦδ٣ҵڵͬҲû£ϾҹˣսҪӰʱܿߡ
һҹȥ졷ȻȻٶȻǷǳȽ
ϰ˵ӵʱ򣬴ܰʮ
˵룬ܰڶʮ
ŵʮ֣ܰڶʮ
ʮʮ֣ܰʮ
ʮܰʮ
졷ĺˣʧȥ賿ƼƱˢµȻ£ԾԲ赲֮ɱǰʮֻ̣һ硣
һ˾̾ĳɼϾЦûˢǴ⿿Ӳʵɵġ
ٿֲ˹˿
һˣ˵ڴӱ
¶Ǳأȷʵ˺ܼʵķ˿
ؼһ̫ˣһ֣ôߣ˭סҪĶߣҲñȦۣ
ҵһƬ
ЩЦûʱȥעŬ壬Ϊ˵ڶ׶α׼
ͬʱ졷ĸҲû£ÿ֣Ҳˡ
һ󵨵ľٶ£ÿ֣Ǿһٶʮ֡
һٶʮֵ½ڣֱ˾̾
ǰʤѩºҲʧ̫ˣϰĸѡ
ЦȴˣҪøٶȺ½¸˿춨Լ
ڰĸʧЦ޾⣬ΪԻ͹ڴͷҲ
ο졷ٶʮȥһٶΣɿ׬˫գ÷˿ǵĿ϶
ЦĿ񱩸£ҵھ̾ƼƱǣг˺Цķ˿⣬в˵飬ĽȻ׷׸оЦҵģҪǲƼƱͶԼ᲻˼
ԡ졷̶̼죬ǰ壡
ܱƱѹһͷģĿǰֻаʤѩЩư׽һЩ񣬶޷⣬ֻβҡ
ͬʱ졷òҲչֳˡ
ף̩ɽۣ֮ǿչ·ӫǣټĦ򣬻ĹŽء
һ趨̱׳˾̾Զ֮ķ֮ΰ
ֲÿԸڶư׽Ǳȼ磬ɱѽѷ֣鲻ݰ
ֱԣ졷ͷֵ


265 Ʈ죬졷
ƪֵ
Ǻεȵĺ
˵˸˵ȥһ飬ֱš
ʵûʲôֱ۱ⱾǱĴˣƪʵʼֵĿԼֵ
ףֵʮ
ΪԶ̫ˣݹ۶ʮеĿƪûһдġ
ֻк١
һ³
졷ƾ׵Ŀƪ̫ˣرǵ˺½ڲ֣²ûɵĽΰ趨һ˳˾̾
֮ǰЩ²ٲдãʾ綾ˣȫˡ
вдã
Ҳүģ
ҪǲдãϾûһдˣ
Ƕʲô趨
̤ǿչ·޾󣬲ŵִڶһ
һ򣬾Ѿ˺ƴޱߣߵ趨֮ΰ˾̾
ĸ֣עƪС˵֣ܵĿǰΪֹû˿дļȺܶôҪȽ
ټֱǸֲţ
Сãͨʲô
ٷȺУӥСҹԡ˳̾ˣߣ졷ԾôϸĴ
ͬʱҲˡ졷ʵ˿ÿ춼׷ҪǣԼߵݣֱڹٷȺ߸Цÿ춼ܱص
Ȿ鿴Ѫڣ̫ˣ
@٣Ǿ͸һ£ǸСû
@٣ĹŽզ°ܰ趨͸¶һ𣿡
ٸ簡ˣѽ
ľ֪
һȺ߻켣ڴ߸ӪУúЦͷˡ
ÿֻװƴ֣ȡд꡶졷
νڣôŬȻҲõ˻رƼƱڵڶܵʱʷǰĵ˵һλá
ѹʤѩˣ
Ϣһ䶯ķ
ʤѩǳصģЦֻռһ񵥰׵λãڶͱ˻
ˣҲ
ѹλԭһʱ䣬Ľʮǰδ֮׳١
Ҫ˵Щıֻ֣ڣIP羮Ӱͽȣѹǲܵ飬ǲԸ
һΣȷʵ£ѹˣ˭ܲԾ
˵پһڵըȦˡ
ΨһвľǣⳡĴƼƱ⣬һҪİ񵥣Ǵְõһǲĵһ
ֵԴкܶ࣬ƼƱֻ֮һд͡ղء֮һдݣתɻ֡
ϾⳡΪ˴ʷǿIPȻ˭˭ʤ
ЦĻֲ࣬Ϊư׽ǱȽȷʵһؼǣ黹ûǩԼ޷ֱͣӵ»ֵһԴʧˡ
ͨҵǡǩ鲻ǩˡÿο鶼ҪǩԼ
ڴ׽֮ͬԻͷΣΪֱǩԼǡˡ
Ƿʱ򣬲ҪʼĺֱͬӾͿԸĳǩԼ״̬ܴ͡
ЦʧȥƣְȻǡ
ãСǱѾǩԼˣΪ¶ͻεĺͬҲ˴Լ
ȻҪǩԼȻ֮ǰһܶԴˣר˹ǩģǲɱ⣬Цݱ¶ˡ
С֪ЦľǺЦûƭʱĿ࣬˶ˡ
ȻǼԼϾǿǺЦ̳ˣȻû¶ˣҲӰ˷˿Ƕڴ
ֻ˺ЦһЩӰӾ磬ϯѡ
Ϣ𳽸߲УһƬ䶯
ȻĽľͷIPıȵȦܲɷ֡
ǶȦ֮⣬ȴӰȦ顣
ԹҡҵڷɱЦҲһЩʱȷ࣬ЦǱɱˣȻдС˵
ŵǰǲЩģϾǸЦ죬ּҲ졣
ڲһˣЦһݡ٣
˭
𳽵
ĳɼ𳽵ըӼ顶졷ָư׽ѽѷ֣ܲ
һ̣ɵӶ֪졷ⲿС˵Ӱպ󵽺̶ֳȣпһֵڵĳIP
Թǿ޶ϣҲ١ˡ
ͬΪͷֱҡȦڵķɱأ͵֪ٵĸá졷ĻԽԽ
ЦҲֵûΪҡҲ֮С
ϾҡٴҲܲĽ硣
ֻרĵĿʼд졷ķţμңʼһӣûб۴̬
졷ľ߳ˣ
ʿεµǳﵽһС羮״̬
ɺϵǣһǺͬ״̬ǩӣ졷Աˡ
һʱ֮䣬Ʈɣ˼Ĵмʮȫվ̾
ڻְϣʼճ岻ȥġ졷һͬõʨѣĻӿγֱǹһһƴ
졭ˣ


266 ϼǰϦӿ
һЩƽ
ͽƮһɫĻͻҳ涼һ֡졷
Ϊ졷̫ˣʼûиǩԼ״̬֧ȴûͨ޷ˡ
ʶ״̬һģͨ˶̲סˣִƮ
ʵҲ졷ľ齥Ѿйء
ʿǳ֮ĳʹþﵽһС߳
ټϺЦңθڣȻ񱩡
ݲȫͳƣһ磬졷յʮ˼Ĵ͡
ͨҲٸС޷㡣
ֻܴ鼮ҳĴһп졶졷ѾǧİٴΡ
һŵЩֵݣǰʤѩº˿飬Ҳûôըĳɼ
ɼ졷Ȿжô޴Ǳҵ𾪵Ըӡ
졷ͬһҫ۵̫һ죬סĹâ
Եƺŵͷŵˡ졷УòĽΪһǳѵõĳƺš
ϾһҲһǧԪǮһٸֱͨ޷һʾ޿
󲿷ֶ߶ͨˣһһԸС˵ϻһǧԪͼ˲ˡ
һٸҪ൱ӴĶȺֻ֧֣дпӵС
ûһЩΪƣԼҳ棬ϧԷȥͰԵĳƺš
졷ʱδϼܣѾ˰ԵĳƺţҲˣӵڶȷʵĽ
ҵһ쾪̾𣬲վվ˺ٵĵλ졷ѾΪȻˡ
졷еӱ趨Ϊһַ꣬Ǿģ¡
һֳһϵֱùԼС
ǸпΪܿߣһʷŨرī˲ţ˫ա
˵չ죬ûмǧĴǶǼҵˡ
ٳΪ𳽵ĵըӼѹסˣǰ׽һ챻Ʒ
ºͳƴܶ졷һһ˰ʮ򻪹ңˢմͶļ¼öӶˡ
֮˵ǲˢ¼¼ΪĿǰļ¼ߡˡմܶһ򣬱Ⱥٻʮ
ˡԭ֮һųĵһˣⲢ˵дĶôãľ̫ǿˣһԳͲϸļ¼
ĵѿʱڿʼ˾Ϳʼд飬ʱ𳽻ôӴֻһСվҲ١
ڵģƾѸ͵ĸ£ڶƷӱΪ𳽵ĵߡ
ˣǸгһƬҲû̫õĴ˵˵һʸֻʮԪվĴʼġ
ΪǸʱҵڻûпĶģʽ
Ҫ˵ҲǼеƲûΪ΢д룬ŷҲûȥԣһ֣ͼʮ꣡
ʮ䣬һζϸûУðϲ£ͣһ졣
ʮдһİ֣ΪĵһˣҲʼʮԪֱͣĹڰ˰
ȥҸ˹аʾ˵һ˰ǰǧ򣬶ʲͳʮڣԭرĻ⡭
׬ĸȥͶʣ˹˾˺ܶĿĵһˣҲҵҡ
Ǹմͼ¼ǰģʱдʮգĶΪҵһ죬һ
һ򻪹ҵĴͣôˡ
˵ߣʵҲǸϰ壬˻һЩĿ⡣
Ǹ˵꣬дԽԽIPЧӦڣ˿ҲҵȻ
Цһ˵ļ¼ܲȣǿһ˵ĻԻͣȻһ˸Խ
ͬʱҲޱĽʮ򻪹ҵĴͰеİٷ֮ʮЦǮ׬ļֱҪ̫졣
Լ൱ƫһߣķֳɲ忪ѹҲ˼ԴҪԭ
ڰ׽Լ͸˵ˣȫǰ˶һˬ
ЦĿǰֻдԼҲ㹻ˣοﲻȱǮǮĵط٣ȵ졷Ȩȥʱֻһʽˡ
һЦ֮ڻְϵʼңңȣڰռǰ֮УЩʱ򣬻ʤѩºɱѽѷ֣һı
һֱϼǰˡ
˶̾վˡ
졷Ȿ飬ɾϵĵλ


267 
ȥһߵβ͡
ྩԽԽˣĻ˳䣬ë¡
˱Ưϰ⣬ĳԽԽˣΪ̹ǣƵģչεۡ
ֻżļŻýֵϵ˶ҳɹɹ̫
Цʮ·ݽӭʮһ£һۼֹȥˡ
˵һ꣬ЦĴ䣬̬õ˳Խ˰ĥ
MVԶɯھʷ׸˹ھֻٰѲݣعõȴͻȻ͹ȣһֹ˾ѩطɱ
˵ҪС磬ĶǱʱƺõġ
ںЦʵһ㣬ȫһֹ˾ּ֣ҵĲ
뽫˽գ֮󣬴ּһ̨ԣң׼Ż
̶ʮ£еľȴǱһӶһܸܵģǴ䣬޳
һжѾ죬ʮһһţ졷ȫϼܣĴһ׶ĻǷµһѾעˡ
ҪһǾ⣬ΪɫֻдһС
˸Цӱóһѩ⣬߳Ա鷿ȥĸӻûдء
Ҫڰ֮дֵĳƪÿյĹֱģѰ߶ⲻٵ⣬ϸϡ
Цûţڵʱٳǧһ칤СʱҲ֣ųżļϢ֮ڣò꡶졷
ߵ鷿ЦıҲҪˡ
ȻŴ磬ʮһµӰٽǼȴͨů¶ڶʮϣ䣬еСȡ
Ļְɡ
Ц򿪵ԣûż֣ǵĽ棬˰񵥡
ڵһλϣȻһϤ֡ʤѩ
ʤѩˣ죬ˣøȫ
΢ɣӻ˵CCеԴûзŹڽֱǣңң˺ٸºһͷ
ĵʵ̫ˣҲ΢Ʊܿ⡭Уڡ졷δϼܣδɣ΢ҡ֣ⷢҪǴתΨһûˡ
ЦĦ°ͣ˼еľƣҪ΢ȴҡҡͷ
ûҪΪһʱ֮¶Լֻһ׶Σ㲻аʤѩҲûϵеڶ׶εıԣǲս
Цдһ׶εᣬʼ½״̬֡
ͬʱϵٴη仯
ʤѩһռݵһλãºҲûţͬΪ׽֮ôĵ̲ǰ׻ܵģʱ׷׿ʼʩչԼһʱ֮
º賬Խ˺٣ȡ֮Ϊ˵ڶ
׽۵Ҳ󣬷׷׳һԽ˺٣ⳡ֮õǰ
ʱѾ򲻶º衢ʤѩͺٵˡ
ٱǰ֮⣬۳
İ׽󣬸չ¶ɡ
Ц֪Щ飬񣬵ڶࡶ졷ķ˿ȴˡ
ֵǣ졷ְǰˣ
Щô׷ˣ
ۡºЩһֱƱЩΣ
δأô
Сӹ֣û==
Ҳ̫ˡ
ߴ̣ǲ̣ȥ
ߣһ
ըˣԵ̢ķ˿ȺΪģԱʼ֯Ⱥ졷γˡˮܱߵˣܸ졷
ûڶǰ̵£졷ƾ賬ľ飬ͱԶԶ߳һص˴ˮڻְϵʼ
CCĻվ

˷˿Ϊ졷д˸裬뵽֣һͬ
׸ܺҲԭģóмˢӣټϳ˵ãȻһС磬˶Ĺ衣
ĻǸߴＸǧࡶ졷˷˿ˢĽ
ڱ飡
ȫ̸ܣ
ҵҶosto
Ҷд֮ʡ
ֱ̫䣡
һ£
մ۽ֱ䣡
ڻʣ˳裡˳裡
˺ɨǧ磡
ۣ졷ĸ裿ⱾС˵ĺÿ
İ˱ˣⲿС˵С졷Ŀǰ񣬲лңҽ²

ֵĻһƮһǲĻ˺ܶû졷ǹעк棬׷ѯʲôС˵
еĻ𣬡졷ʹ˴Cվ
ƵһĻ΢϶ݣ졷ˮƲɵοʼ
˵֮£졷ӭ۷壬㵽ǰһ̣Խʤѩʽܰһ


268 ɼը
졷ܰһˣ
ϢһҵһƬڡ
ʱ䣬촴һ漣ûӪ£ŷ˿ǵˮʽӲһ·Ϯ»صǰ֮Уһ̣һԾȻϣŰʤѩϻܰĵһ
·һ񻰰㣬˲š
߸ϣʼվ֮۵Ȼһ˳Խó
ĳˣδ
˳̾
⾰Ľĸִ䣬һȽȽ𣬺ƽ˶Ŀ
ĿģǺٵԶ봴⣬ױȵ٣һֵ֡ĸ£˭ܶס
ܶ˶ڻɣٵǲˣƪС˵òģİɣǹҵֱʣ
Ͼٵĸʵ˸оʵȻ˵һֵȷʵڣÿ춼δֲ̫һЩ
ţĵһ˵һСʱǧ֣ѶȺٸһɣУ߷š
ٺ٣ܺʱٵǶ٣δϼǰ߻֣ڰʤѩҪڵһ׶ηֻʣϼܳɼһ·ߡһ߽ζĻظš
Ĵȵһ׶γƼƱ⣬һԴռ׶ԽߣּӵҲԽࡣ
Ȼ졷ĿǰΪֹѹڶ񣬵ϼܵĳɼٻǸա
ϾʤѩºЩƴǣӰǼͬСɵġ
ºٵһС˵¶е׶߼¼Ծɲ˼ҷ
Ϊǰ꣬ʤѩϼܵʱ򣬾ء
ȥˣʤѩС˵ıĵӾӳٴӡ
ϼܣܶ˶Ԥĳɼõʽˢǰĸ˼¼
ͬʱºǱҲǲ״̬֮ǰIPˣڼûʤѩͣʣϻܣ˿ȺԽԽ󣬽пܻˢľʷ
֮£֮ǰȻֲǸλһȾͲ̫ˡ
һϼܵʱ򣬾֪⼸˵˭ˣ
ٹƱסһˡ
˵ôԣһﲻԳ֮ǰ˭뵽ᷴʤѩڲˣ
ҲԣǾ䣬վˣȻһ±ɲˡ
һжڽ
һƬ֣ҵڷڡ
ʮһһѾˣΪһ̫̫ҪϼܣԷеӦ̨һըѣЩ˵VIP½ҲǺܾòſͨ
Ц׼ֵĴ壬ڲͣˢ½棬VIP½ȴǷˡ
֪𳽷ըˣֻĬĬĵȴţżˢһ½棬żȥһȺġ
𼱣ڽάУһȿĺ̨ͨ
СºЦȴĽʱϢ˵
Ц˸Цı飬δ⣬ҲһҲν
ʱεδţֹȥ˰Сʱ
賿һӿҪߵʱ򣬺Цĺ̨յţVIP½ڿͨɹˣ
ЦĿһæдõ½ڸճ½½ڿ
Ϊ֮ǰйһϼܵľҲ·ˣĺ
һ˶ʮ£Ц˷ܣ졷Ǻɫֻеþ䣬ռٶѰǰ֪ı֡
ʱЩǧǧϼܵһЦҲڲͣˢµĺ̨ǼʹҹҲǵܶģ̵ġ
졷ղͻưʮˣʮһնȣЦ°ɼ
ֻ״̬ܸ˵̫磬ΪЦȷľͿʮһնȡ
ϾˮֺܴкܶƷնȶϡ͵һ̤Ϳʮһʮһǳ̬
񣬶پ
̢ڴʱ۱ϢѯʺЦɼġ
򡣡
һۺ̨Цʵش͸¶żʧ
۱
źЦǲһԡ
磬ʲôвʧƨ
賿һϼܣϼܲСʱ˵ȥˡ
۱֪ηӦˣ֪˳ɼΣЦɼǰ;ġ
Ͼϼܵʱ㣬ʵ̫һЩܶ˶Ѿ˯ˡ
ϾҲˣ󲿷ֶҪϰģΪһС˵ϼܶҹ
԰ǶĵĴͷҹһ㶼ôǶġ
ʵҲȷʵ۱룬ʱ󲿷ֲ߳ɼһƬңֻмʮһĲż١
ղػܶߣղأõһǧľͼɹƬ˵Ľ
ЦĳɼԼȻò㣬۱֪˵ʲôˡ
賿ӵʱѾȥշһ˿
ºðˡ
λѷңΥĳ̳Ա˳ɼ
ֹΪֹϼһСʱľߣ׶塣
ɼһû˯ŵ˿˵һƬȻ
֣
ɼֱ޵˰
ϼһСʱͽˣ˭ס
̻еġ
66666
ºԱɼҵһƬڣ۱ȴƲƲ졣
ȥˣɼǰСʱǰ졷Ѿˣº費١
ֻϧ۱֪ߣֻ˵ȥҲûţʱĺЦѾ˯ˣڵĳɼ˭֪



269 һ׶ιھ
Ƽ⣬
ðһĨǰףµһˡ
Ľ˵ǲƽһ죬Ϊʮ㣬Ļ潫Զץȡвߵݣʽһ׶εĳɼ
峿߰˵ӣ̳ϾѾʼˡ
˵ºҹԱɼϼһСʱߵľ
Ȼ˵ˣҸտǸӣͷһλظˡ
º趼ˣҿһʱϳУںӶˣɼ֡
ˣ˭֪ʤѩ𡷵ĳɼ
Ӧòºٰɣ
ٺ٣λҸ֪Ǳ졷ôˣ
졷ǴĶţȲºͰʤѩҲӦùˡ
˯ˣ֪ʲô£ʱһ˵ºҹգʱѣⳡĵȶٴǡ
ʱ˿̣вϾ˼һ׶λаʱ㣬ʱƴ
ƼƱƱġһ١
ʤѩðˣһͷ˵Ʊ
ڶǸе棬ʤѩжûзˣͣһ꣬ϴη»ǰտʱ
˷˿ǸѪȣһʱ˽ȥ
ֵܽǣϰ׹һ꣬Ϊ٣û뵽Ȿ𡷷ɱ֧ţϰĺܸжжңİ˻ڡ
ϼܵӣҲĴһ׶һ죬Ǿ̵ĻҲĿϰ׿˵ֵܽǣ֧֣
ʤѩ2017111
̶̼仰ȴʤѩķ˿Ǹеӯ
ʤѩǿʱ򣬷˿Էˡˡһһս
һ壬ѹ̧ͷһʱ䣬ֻҪʤѩ飬վĴͰ׽ǶҪ׷ױãʱ㣬±Ŵ
񣬰ʤѩһ꣬ѾûпʤѩĵˣһС
ϰ׵ĵ°ûˣ
״󶼱Ƶˣҳ尡
ʮڴˣ͸ϰͶƱȥ
ϰ׹һ׶ιھǵģ
˿ͬ˼Ѫ˶࿪СŸʤѩģڻְϵʼȲ
ҵھİ˻ˡ
ϷĳС
µİʤѩһź̨ǴͣľǲһĨЦ⡣
ʱġ𡷣ݶ뺷߶׶ƽ룬ﵽ˾˵ľǰһ
ݣѾǰµļ¼
ɼʤѩǿֲӰͣһ꣬ʤ
ǵЦִһС˵棬Ȼǡ졷
ָ졷ݣ˫۶ʱ¶һĨս⡣
ϣô⸱˼ҵ鰡
һŮŰõĹ߹ĵĻЦºǸУҲˡ
һ˵ţһιʤһöӣʤĲɵҧ飬һºʲôʺдãⳡΨһģֻⱾ顭
졷ǸܻдģŮ¶ɫͷô˴ȻҲ˵
˵졷Ļ𱬳̶Ѿ𳽵ԤˣΪѸͣڻĲˣСѧҪ֪ˡ
ǰⱾ졷дķǳãҲ׷ٵĹº̫ˡʤ̾˿Ϊˡ졷ݣź£Է¡
ϾҪһˣδҲ̫һЩ
ʤѩһ˵Գûʧܹʲôѹ˴򣬲ƼλͬһϼܵĳɼԾö֮Ҳ޵ֵƣԸʧܡ
ڣڵ·󣬳ɼľֱԼǰļ¼û˽Ķ֡
ʤѩ¶ĵЦ⣬ŻŮѴȤ
ʱϣѾı׶Ρ
в߶ƴĸԼǷ£ǷΨС졷ɾĵģ賿µǶʮ¡
ʵϣЦ˯֮󣬾ûˡ
ʱѾʮ࣬ϴϣ¥˸ͣٻʮһˣˣȻû򷢲ʲô¡
ʱƵϺ̨һۣ־Ѿʮˣ߶Ҳʮ֮ࡣ
֪ɼʤѩǱȽΣҲżʲôƱ񣬾;ĵȴʮ㣬ʲôɼνˡ
ʱεδţڣʮ㵽ˣ
һ̣Ľӿ˶ҳۿҪһһ׶
鼤ºޱ飬ʤѩһȻķӦͬ
۱ǽţЦҪһվ֤ʷԵʱ̡
༭ǱߣҲڹעոհͳϣһȺһۿ
С屻Χмԣˢһҳ棬һĹھλϣһ鼮ķԾȻ
ô
༭棬ȫסˣ׷ײš
СһºȸԾȫˡ
ͬʱҲһľ
Ҳݰ
Ȿ˲ɣ
ʤѩǷ˵µģô
ǲ𳽸˰
Ľַˣ˶Ż
ĿɿڴºһԲʤѩ̣΢΢
Ϊҳ϶ˣһǱȻǡ
졷


270 ʤѩս
졷һˣ
Ĵһ׶εһְ̣ͳ֮󣬡졷ٴԻͣѹ˵µİʤѩһƴµһ
˶п
졶졷ת֮ϣ˻ܰһû뵽ڰʤѩƱ£һγԽεȹԼĹھ
֮һİʤѩΣûܳ٣ܲ˸еԾ
ڶ߸о˼飬ˣһˣ졷ѵʵ̫ǿˡ
ʱ˰Ҳ˵ԼռĽһѽˡ
˳̾⼸귢չ̫ˣǿʽгǷƶ䣬ʤѩŷһ꣬ӰͲʤˡ
һλְֻˣܽȵ˳̶ȣʵǷ˼
Ѿ˶֣ε֮ǰһһɳ죬ֱӱһҵ߷ȥġ
һ飬ľһٶȣո֣ܱ˭ܶס
Щ߿졷¹ھûзʲôԣָʮ£ʱĿɿڴ֪˵ʲôˡ
жٴ尡
ÿ춼ô֣
޷⣬ȻҵļҲ֣ˣϸҲϰǳ飡ӥС˼µ
ʱӵĵʤѩˣ˵ڶ˼Ļֲಢֻһ֮
ðʤѩţҪ֪һСʱǰѾǵ˾ֱ࣬ˢϼܼ¼ȴ޷Խ졷ôܣ
졷׶پ
в⣬Ѹٴ˵̢죬ܱ෢ȥѯʡ
һ߶ѯˣʤѩּľ޿࣬˫һΣƽռĶǼܱࡢýCEOӰӰ
ⳡһʱĴ£ܱҲһֱڸĿԵʱߡ
ӵʤѩϢʱܱԥһ£͸¶ڲĺ̨Ϣ
졷ʱľǡʮŰ٣
ʮղصġ졷նȴﵽʮڣȻһЩСǰţҲͬСɵ˰˱һ
ݣʮȷʵѡ
ʤѩĬˣܵѹ
ѹ֮࣬ҵһЩΥĶ־Ѫ
ٳʮһͷĽ磬ڣʮ꿪ʼءһ׽𣬷ͷǹˡ
ļ꣬Ƴ屾飬սȡòƵĳɼ
ֱȥ꣬ʮգӵʮڲƸƣˣͣһꡣ
ʵϣ֮ͣǰѾû˵ٵĳȻдѪģȴûǹѪˣһֻǸӦ¡
ֱβμģһΧ¡أ΢
˿̣졷һͷѹβ˼ͬʱҲǳġ
Ǿ͸оͺԼ˳Ϸ֣ɱõȴ˼һһı
԰ʤѩϵǹʱеѪֳˣһ׶ʧܲûдĻԣ
˺ڣ
ٷķ˿ȺУʤѩͻȻðݣֻʳôһ仰
˲䣬Ⱥں䶯
ʮȺˣʤѩ֮ʱģӲʮˣչǧˣȫ˷ۡ
꣬Űʤѩȵڷ˿ȺķԽԽˣһӣһðݣȻǰ
ʱϱϼܣڸԲŻȺðݣʱİˣսⰺô
ʱ´򿪷˿Ⱥյļپðʤѩһʧ񣬵ѪĿ
ûпɣȻ״ðˣ
״һֱڣ
װϰףǶҪȺｫˡ
ʤѩ֣ʹȺԱܣ׷׷ԣǱˮĹԱҲһ̳֣Űʤѩһٰء
ɼʤѩͺȺжôĲǣԱƽռ䶼ϵ
ʤѩΣоԼԲ˿ϣα㱻ˢΪعˣ
ϰԲңһΣϰӦվμıΪɱ𳽣յĵǻ𱻰֧Ŀ־壡
ֻϧϰܣһ׶ʧ֮ȡ˹ھϰײģһսһΣ˵ֵܽǣϰٷһأɱ췭ظ
ʤѩȺڹʿ´ս
С˵ңѪԷҲ൱ļ̲סѪҺڣҪŰʤѩĽŲɱķ
ɲ֮䣬Ӧ
״׼ˣ
һ̴ı͵Ȱ״仰أ
ϰףĺƱѾˣ͵㱬
˿Ⱥˣʤѩ໺Ҫɱ𳽣졷ս췭ظ
ʤѩҲĴʼŬ塣
һ죬ʽ졷սҵ𶯣


271 һٻɱ
𡷵սˣ
Ľһ粨˭û뵽ʤѩһ׶ʧܺ󣬾ȻǿƵٴιˡ
ǲĵľ񣬷·ոճʱ
졷һͷʨ
ϣиʮ߳һ̾Ǵͭʱһ·߹ģȻûз񣬵ÿĸҲʮھӢҡ
ʤѩʱľʮ꣬緢ƾôһɳԽԽ£׽
ǻܳɼô֮ܳԺ㣬űûһ̫顣
ڵİʤѩͷ·ʱ
ʤѩڡ𡷵ĵսˣֹԺٵġ졷еĲƷۡº˶ڡ
ڽʱʤѩͣıÿո³֣ɼķˡ
ôڷܵĲˡ
ºѾ׷ⳡᣬÿǧֵţ˵塣
ºˣʮİʤѩҪ곤꣬ǰɼҵӶСѧˣ࣬μⳡҲֻӦ£Ӹͷ
ˣľҲɿɹۣﵽţⳡıУƷ
ɣɣҿ־ͺã͵øУٺ١
ºֹۣݸߵϣЦ⣬Űʤѩ
ʤѩıڣ𡷵˿ѷɫ۷Ʒʥ칬ټڱңܰϵιȻˣǷˡ졷
Ѱ׽Ƽˡ
۰ںЦèڰʤѩսҲĿọ̈̄ɰڿһֵļơ
ʤѩôҲǸȻһս飬Ҳµ
Цķֹоʤѩ˾ٲףõİ취ǷᣬȵİѶ׶ιھҲ˲źء
٣˱˻ԣ˵ľˣܰƵزҲˡһԶĳ˵ƺһ첻ܡ
ЦôȴҲ˼ôȥǸ£׽ˣʾʾҪˡ
ߺ̨˼ҪҪдʲôΪսĻӦ
Ȼ졷ķ˿Щʿ㡣
Ͼվĺﻹ˫ߣǾͬҪʿȻԼҵԺж־
־𡭡
Ц񽥽΢
ʤѩսд㹻Ѫɱ˿֮Ѫȣȴۡ
ȻдС˵ȴɫֻеĺܶ鼮дĵĻﲻѡ
ֳ︡ݣʼʣҲӦսĵ³Ȼдһʱ򣬺Ȼʲôʵۣᳪ𣿡
裿ڿߣè鷿ﴫĻ̲סһһ㡣
ǺãһæЦ¶Цеı飬תδ鷿һĻ

Ц¶ĸʤѩһף졷˿ǣȴǿɬѡ
ٲ£ȫԱûж־⼸챻𡷵ķ˿۸ˡ
Լҵķ˿ܣ𡷸졷ѽѷ֡
˵ǡ𡷵ķ˿һ㣬Ϊʤѩ˵£ʹǶ־֮£졷ǴƣѹŴ
ʤѩսˣδôһ㶯ûа
ĳУһʮӿŵݵսͣüʱ꣬ǽ̨Ĵܼࡣ
ϣһݡ졷еİˣ
Ϊˡ졷һ𣬳ɹ˰˵ĳƺţⱾͷŷ˿
ÿ°ؼҺĵһʱǹۿС˵£ԡ졷ޱϲΰʤѩսǹġ
ΪȷۣȻϣʤѩӮö׶ʤڼʤѩĵº󣬷ǳϣҲһЩ̬
һδεˢ£졷£ĺǳ
̾˿һε㿪ˡ졷鼮ҳ棬ȴһ㶡
졷һǰָˣһʮ£ͬǣڸ½ڵĩβһ¡
±ֻܼ̣а˸֡
սһǰ
ʱޱȼ
ڻӦʤѩˣ
Ȼʱ죬ûӱܹǺ¡
ʱûĶոºõ½ڣȲĵ㿪˵£Ҫһдʲô
Ͼʤѩսд൱ѪĶ֮˺֪ٸӦԡ
µĵһ仰ʱЩһ⾹Ȼһʫ
ֻһۿȥסޱ𶯣
°ˣһٻɱ
͸Ǿƽף
սҽˣ


272 ٵĴ
°ˣһٻɱ
͸Ǿƽף
սҽˣ
Ǻٵ̬ȣ
һʷţƳĹʫں󸳾աΪνǴ磬»ûʽĶѾѪˡ
ʱ귴ͷôоޱ𺳣ĲУҪһ
ĸоʱѾܾûиоˡ
жܵصӰ죬һֲĹƬ˺ü춼ɹһɱĹʫ˺޲ֽ̳ɳ
ٵĵԺɫֻУƳġں󸳾աǼɹģֱӾͰǵˡ
װԵ׵ʫ䣬μĶ˵ɱȷʵ̫ˡ
ں󸳾ա㻳̻ͨջ󡢱ߵȴʱ컻صӢǡ
ٴʱó԰ʤѩѹȺ۵˼
ʱȣĿⶢŵĻȥĶݡ
Űңҽ棬ٱҡ
ʤѩ¾
սҽˡ
ңҽ֧ҵĶǳŵٲ벽졷벽
޾ãİǷ硣
˿£һҶС
ǵĹ»һһֱдȥ
⣬һ׼һСϲΪ졷дս裬ǰ֦֣һͬǵս衪ɡ
һšɡս𳽣
˽
ʱȴǾþ޷ƽ
ٵĻӦ̫ˣһɱڵĹʫòӦսȸӣֲʧԼķȡ
ĶöǸڵѪȷӿ޲̸ʤѩսٻغϡ
Ǹְ
ʱ꼤о¼ֱǽ̿鼶ģκë
ŵ㿪֦ҳ棬һ¡ɡȻôһ׸ǽСߣعϡ
ߣعϣʲôֵãǺδ𣿡ʱЩƵĿһ۸֣Ȼ˲ż
ֻ֮Уһιŷɫɰ໺Ʈ
Ȼһ΢ЩŮ߳
㸲˻ѪȾһ˪
Ĥݰ˫
Цֺˡ
ڱҷ
ʱǰһȻһ㣬ǴȴǳҸʷǳϡ졷
ס飬ȥ
ִѰƻš
꾪â
·ݹ·
Ӣս
ֵȻһ٣͵
貿ˡ
Ů߸衪
˻ѣ
Ѫ´ɱķ
ǹһ˶
ֻ⣡
ģ
㡣

ĸһϡ졷еĹºͺٸոշĵ£Ѫĸоˡ
ʱ񿴵һããϣһˣ뼺˴ʱʤѩսġ졷
ȣиӿ鼮ҳ棬ѡ˴͡
һ𳽱ϣ󣬸о̫һЩ졷ˣȱһƽ˳ų档
ֽ˻ƽ˵ѡϣҲǴһޡ
һǧ𳽱ң
ʱҾãԼǸܼ࣬ʮԪǮһҧͳȥˣ
ƽȫվƮһ̣𳽺䶯ӿ롶졷鼮֮С
Ще¶ߣʲôԼֵʮ򻪹ҴͣҲ϶ˣûļ£ʱº󣬷׷׵ȥ
󡪡
˶ըˣ
ٵĵ̫ˣرǿͷɱڵĹʫѪڡ
һʱ䣬졷Զһ
Ϊʤѩ·𡷷˿ҵĹǣڸֵطĨڡ졷ͼ
һߴһˡ
λĽһʱ֮䶼Ϊ֮ĿܶطΪս
ڳѾõİʤѩٵ񲢲ȹִ̣ģ˺ƣ¡졷ĳɼҲȴܵһЩӰ졣
Щ˿졷ûӦսıʾʧȺˡ
ڹԱﶼѵûпսѾδսȰܣǲģΣҲҪ֪䣬ҲҪй
񣬺ظˣܲѹõġ졷Ǹеܣ
ʱĻƽʹá졷ƸʢԣҪս췭ظ
ͬʱõġں󸳾աɡˡ
ܡɡĸЩ²ۣӰ׸ȶȣ졷ӿ룬׸ȶȣӲ֦¸
ˣ˶֪졷ĺŽǴˣ


273 ǧ
֦Ϊȫûģÿʱÿ̶ĸڱš
죬һ׽ɡΪ֮ࡣ
ֻǲСĹ⾰߽¸Ȱǰʮúܶͷԣ֪ʲô
ǹŷ𣿡
ܶѿŸ֣Ȥ
ֵҪζԹŷҲǳг
رȺ֮䣬ŷ硢硭ܻӭ
ɡò˸Ȥ׷׵˽ȥ
Щ飬ѵõĺø衣
ٿŷһС˵ͬ
Ϊŵ˶С˵ҲȤ
ǣůĶ죬졷ˡ
졷ܵ٣ÿʱÿ̶ڷģۿ
𳽵ûҲΪ졷ӭ˱ǡ
APPǳſ졷ġ
졷һöȽȽǳâ磬Ľռ˰ڽɽ
վɱķܶҲǻ쳣
Ƿǳ飬Ϊ󲿷鼮ͨԡ
ҵڶھ̾׷׳ƺ֮Ѿ޷赲ˡ
ڰʤѩǱߡǴƴˣһò˼ûУÿ춼ڱƱ
дʮˣǷʱҲɴﵽǧÿĸ֡
Ϊư׽ÿ챬ӰȻǷÿһ϶ܿ֡
Ц𲽵ͣҪ⣬ֻܸŬԺЦûһЪţո𲽡
һ־ս
ͬʱҲһǧǵıʢ硣
ǡ𡷷˿ǡ졷˿㡣
в˾ã˭Ӯ˭䶼νˣϣôȥܿĹ񫣬ˬ졣
Ӿôһ߹ҲԽԽˣڱĳЩУѾǰƮСѩ
ҵѾϰ˰ʤѩٵĹھսղÿۣżصð
ֻȻۣҲÿ춼ϰԵĴҳܰһ˭˹ھ
ھ֮λƮģǡ𡷣ͱˡ졷û˭ܹڰռ
ֻһʱ䣬ı䣬ƺЩ󾢲ˣʤѩ飬һ룬Ŀʼ졷˾ӵڶ
졷ȫȻ෴״̬ûгһ˿һĿģԾɲб鷽һ·߸裬ѾдĻ棬̫Ϊͷս塣
һξܸȼǸе񫣬Զ졷̫ˡ
ʵ졷ǰθɫֻкܶС˵ȶرʣβ۷壬С˵˳ҡ
̫һʵǷīǳˡաʼʡʮۣС
ǵĹ£˸еѪᡢж
ԣźЦıͶѵ֮󣬡졷ڳ״ȫѹš𡷴һ·߸衣
ʤѩȻʵҲЦʼֵҸ£ҲҪ飬ԡڼһʱ󣬿ʼơ
ˣҲɱÿָ£Ⱦڶλá
˼ỹڼȴȶ졷˿ɺʼ԰ھ
ʱţת۾һµĹ⾰ȥ
ྩԽԽˣʥڣӭոµһꡣ
ϴսζѾʮǰˣʮЦʸ׺ÿֵĸ£á졷ֵֶݣ걾ԽԽˡ
ʱ졷ĳɼѾ൱ȻŰٶλΪ𳽶ʮߵ鼮
ǧˣҲָտɴ
һµ֣ѹĽһͷ˵ǰʤѩġ𡷣Ҳİٶλѡ
ֱӲһ࣬ʵп
ЦʼŵҲڷˣ졷IP׻ˣѳɣ˵ģ𳽾ͻʵʵҡҪֽŸˡ
ΪΪ
졷һأǹֵڣʮڵĳIP𳽵Ȼ᲻졶졷١
ҡȻǾͷſ޶ӰӣǰԲΪ𳽵ͷ
𳽣ĽľްԣֻһС˾Դǰڳͷչ󣬾һжһˡ
Ǽһ˾Ȼ̢ǵĲƷҲǵӹ˾֮һ
µľͷҵڳ׳ϴ磬һһֵڵIPڵӾϲŵȾ磬аٷ֮ʮǴĸıģ𳽵Ӱӡ
𳽵ĵըӼĳѾҡķɱȦһ߷塣
ЦûнһΣһֻҪȣһһӡȥ
졷ľţѾʮˣҲڲֱͣʥһ죬ͻһǧ


274 ʥ
ǧ˳ɾͣɣ
һֵؽʷĴ¼˵ǶʮصһҲΪ
Ͼǰ˵飬Ҳָļѡ
ǧ˼ֱͬһ㣬Ҫôߵܴﵽ
ǻɻңⶼһʼ䲻Ƶֵ֣ܼһ
Ҳ˵졷Ȿ飬;Ѿ׬һˡ
ĽʹеСͷռĻǶģ˸󣬡졷Ķ׬˶١
ݣֻкЦԼ
ڵľǶʮһͷˢĽļ¼ޡ
Щ˾ãǧǧ˵ʮһ򲢲࣬ȴ֪ĵжء
ŽֹģЦ²һӣͻᱻ̲һǮֱץȡߣ˵ĴڣúЦʧ˼ǧĸѡ
ҵˣҲû취飬ҵڵ߶Ե޵˹ȴı䲻״
Цмǧԣ࣬Ըվѵģֻʮһˡ
⣬Ѿ൱˲ĳɾˡ
ʮһһ֣ÿ򣬻ɻңǶʮ¸𳽷ֳ֮Ҳʮˡ
ÿʮ룬һ괿ĸѾͳǧ⻹ֻվ
Ǳߣ졷ĳɼͣҲﵽ˶ʮ볬ʮһһ޷֡
ֻܳ־ã졷걾֮Ҳ᲻ͣ˶ģԴԴϵģ¼֮Ҳǧĸѽˡ
˵һҵĵܴ󣬲ȻǼһͷҲʼʮչ𳽣һ۷壬޷ġ
ЦȱǮˣδһУһֱǮˡ
ྩĶ첢ġ
Ц½ڸ֮󣬿ڴں˱ˮ¥Եġ
ǧ˵ӣҲʥڣŵƽʣ̳͹ʥ
ЦԸĽգʥڲð뵽ԼһྩƯһ춼ܻؼҾۻᣬڣ͸оܣԾԼҲԵõġ
¥Цڸ̳
·ȥһЩʵ߲˺Źǣ̵Ļؼҡ
˴գŹǡǡסһζ磬ˡ
Ȼ䷹ʵҲ˵ǲ䣬ΪЦÿʱ򣬶Ĵһݡ
û취ྩǣЦûʲôѣĽҲۣҲһ
ԳԷʱǻŶԷ
ƢãǰˣҲѣҪˣЦַҪ֡
ʱˡ
Цһ鶹ǳ̵ˣɿڣǲҲúʡ
Ҫ˹ʱſڴȥţͼһһСӰ޷źΧЦǺǵ߽˵غʥ~
ϰ壬տѽСһӰı߽ŵζСӣϲѽҶˣⲻ
룬ӹİЦȤĽ˶˳λЦ
ӰƿСӰүסྩǣ£Ц߶
˵ƿǺĻģȡԹʫصƿ֮⣬ЦҲǺ֪ġ
ںЦдС˵һ£ƿʾ֧֣ϾҡƴڹˣҵûʲôǳķɱҲﲻʲôæ
˵ܰѺЦƿѾǳˣǷʯһ顣
ȻںЦ֮ҲͲˡ
졷ж걾ϯ䣬ָЦһʵ
Цָͷһ£գգۣһ֣д¾дˡ
д֮أʲôû
ûء
ЦһŹǣСѾͷʱܿĵĳţ۾г
ƿЦʵҲȦиݣҳ𣿻Լд籾ԼϷȥˡ
ˣ˼Ǳ°Цڰ֣Լһڴ׷
Ȧ֮ʵҲʱˣһЩ᲻𾢶ƿңȴǱŤҪص̨ϳ裬Ϸ
ٷһȺ˳Եɢȥ֮Ѿʮˡ
Цʰ꣬ŵӽĿһ¹װ磬ҲС˵ıģߺЦʶΪŮ׽֮һ
˵Ȩǧ򣬾һСݣϷǡ
Ҳ֪졷ٰȨѣЦĬĬš
ϣݻɽּ䣬һЩְСһվߡ
ߣϺ󣡡
ȻϮСų˳ɻûȼּӣͱԷһѪһͷתƣϷݾûˡ
ǡÿһĻĺЦȴ΢΢һ
ǸƽƽСʶǱˣΰ
һȥˣں׷Σһʼˣڿõһͷ̨ʣΰһĽš
ˣЦɫЩ㱣֮ųһ̾
Ȧط̫ٵˡ


275 뺯
ʥھȥˣЦյƻ
һСѾͷģĴ磬һ·̯ģûװ
ЦɸоůСͲ˵Ѻ٣һֱС͸ǰʥڣٻյƻ
յƻѾܿˡ
ϴƤĻҳЦͮͮƻԵԢһƽƽ
ɳϣЦص˵ӻ
ΰճзˣⲿԣѾǡɱࡱˣûٿȥıҪ
ΰӦںСˣϾⲿϷǴȨѶǧ򣬿ɼͶʵĽһڣһ׶ûʸġ
뵽ΰĲЦο˸Ƿɳϣһ߿ƻһ߷
졷ϾҪ걾ˣһôأ
дС˵
ȻҲǱķϣܳڴӫĻǰâɡ
ûͨӣܹˡЦͫûо۽ؿﶥݺݵشһּνԼ֮󣬳ΪɢˣҪͨʵ̫ˣǲ繷
ཡ
ֻʾЦͷһĻǵ̢Ⱥ
ÿҹǹٷȺҹèԾʱ̣Ⱥɨۣ淢Ϸףʥڡ
Ц˳Ǯģ
ĴЦðݣʱ˫۷Ź⣬׽Ǳˮĺδ~
ۣδðˣμʱܸļƬ˽뿴ֳȺѡÿ˽ֵСҲһԺ
漴һȺ壬úЦֳ¼һЩƵǿ۱켣ȺеĲֺ
úЦһ㶣ʵ᣿ʲôʱ򰡣
ԾɣδȻ֪᣿ÿһſʼֻдԼϵ߿ԲμӣֳȺ貣Щ˽ֻ֣ڼ￴ֱ
Цֱ
治֪¡
༭û֪ͨ𣿡Цᶼ֪ٷȺһǷ׷׿ʼԶʷ
һҵҵһȺֲ㣬ĺУ˴ֿ֮ͬѻʶģ뿪󣬴¶
վΪ˼ֹ¶Уÿĩ֯ᣬҲ൱һιٷ֯һཻѧɡ
ģῪʼռÿС˵վٰ죬ףһҵķ˶
𳽵Ҳʷ㹻ƾˣһξٰʮǰںһС꣬˵ʱֻȥˣһˡ
ۼ䣬ʮȥˣҵھͷرǱǼһ˾չ֮󣬸ǸͣȱǮҲһһٰ¡ء
ĵǡӰӾǡˣڵֱ̨
ǰʱڷֱȥڽӣǺâӡ
Ƹ񼫸ߵᣬҵܱȼ磬ȫȦȦںһˡ
Ӧģ߷żҲʼߣǰһ˭Բμӡ
ֻдԼϵߣһ䣬ֵļΪͻߣʸǽš
Цƾ衶¶ͳΪ˽졷һٵ춨λѹȻʸᡣ
ֻСûи˵ԺЦ֪顣
ǰֱЦҲȷʵûʱעӣټϵʱһĹûע⵽ⳡȦʢ¡
ʱһἰŻȻԭ𳽻и֮ߵĻ
âֱ𡭡
ЦͷȻ㲻һֱͨ棿
ǣڴ֮ǰͲμӹܶ佱Ŀϼֱࡣ
֮󣬺Ҳ᳹ع⣬ʹ߳ҡķɱȦüĸˣǺ٣
֪ҡ⡢С֪º󣬻һʲô飿
ЦڴЩ˯ˡ
Ѿ̫ûھͷǰˣǹ˷ܾͲס
һҹȥ˰޲˯
ļʼҸ¡졷ܴ壬һ칤ʮСʱϣ˫ܵʮ֣Ҳ˾޴ãٳһСʱǧ
˵˵ʱǰǧ֣Ϊĵһ죬Цû˵ĹһСʱǧļˡ
ȥμʱ򣬿϶ûʱдǰܴ塣
Ԫǰһ죬СҲʽ˹ϢͬʱһŰװ뺯ݵ˺ЦС
𳽳IPʢ䣬ҡ١
һϽɫĿƬдôһ֣ȴġ
Ǵͨ׵ĽзԴ𳽵Ὺʼֱ֮󣬾ͲǵҾۻôˣһʱǵļ룬ⳡζ
IPʢ䡱֣Ƹ


276 ȺƼ
Ԫһ죬ȦЩ̫ƽ
ܶ߶յ𳽼ĳ뺯һһϽɫĿƬɹϣĽ
ϴǱ뺯Ȼðˡ
ϴǱ챦δϰڶ˰ɣ
ĳ̢ȺУϴǱһɹһ뺯Ⱥը˹׷ױתأҲعˡ
𳽵ᣬеռ롣
ϴǱΣ˵Ȧڵĵλ꣬Ծѹƺܶ弶ߡ
ȻһЩ뺯Ҳ½ɹ·һֳɾֵͣñҫ
ЦûзЩ𳽵ȻǹҫǣȻûдǰ㿴ء
ĥţ𳽵ϣƻԼʶס
Ͼϰʱ򣬲μӸְ佱ûٽѣϸʶ˼һӰǡ
ҡȦķɱ֮Ѿˣܶ˶ΪеϧһڷʢϿ󣬶Ŀɿڴ˵
ЦڴԪһд˺֣ܶ졷ĴֿҪٽˡ
ĵĻְϣѾ˶֣졷ңңȣھӵһλá
ʤѩġ𡷽󣬶ЩϣȻһº裬ǰۡ
֮ǰ˫չˣ
ǰ걾ʼȫ˼μĵ飬ԸٶȥˣҲˡ
֮£ºǳ׵Ĵ㱣׸ˣЩʱĸ¶ǧ֣һһӦ¡
Ҳº裬Ҫǻһĸ£϶סǰλá
˶벻ǣְϣ⼸⣬һס
ⱾС֮˫𡷣һдģһ׶εʱԣûʲô
ֱ׶οʼѻ֮Ȿ齥ı˷򣬵Ķ˿ƪ֮󣬷׷׾
ⱾĴ̫ˣǱվ۷ĴܣΪȺ䣬ȴδػʱһ
úܶ˶оޱ棬ǰһ
ҵҲһƬȻܶ໰ⶼǹⱾ֮˫𡷵ġ
˺ܶģ˺ܶȥĴ⡣
ⲻپģϣҲˣٲȻγһɡ
༭Ҳ޲ڣ˵һ￪һǰδеɡ
ĻˣΪߵġ֮˫𡷸ǳΪĽһȽȽǣ˵ĿǰѾյ뺯
ϻԤ⣬ǽһĺ٣Ȿ߱ȻΪ
Ͼô˵ǶһɵĿߡ
ЦҲעⱾ飬ϲ¶һĨЦ⣬Ȼ֪Ȿεġ
Ϊ߾ϡ
ǰЦϼҹڣΪ;ϣúЦ»־дС˵뷨
⣬ǺЦ͸ϵģһıɣҹдⱾ֮˫𡷡
дϵ룬дһֵķϸ壬еģһץס˻ᣬֲиڶĲƷӱΪ˳֮⣬Ǳˡ
Ҳͬ룬֧Դϲ
Ϻüǰ͸Цϲˣõ뺯ҲһʱЦ顣
ͯҵ죬ЦҲǴ۵ĸеģ֪Էϼ
ϲ֪ȦЩٵ£ΪЦʢǼα֮һܿĵĴӦ
ļĴ¶½ǰǣμⳡʢ䡣
ͬʱýҲŷ
ڿĵʱ򣬾˶෽Դ붯ļҵС˵վʮý壬ԼâӣųƱҪ춥IPĺԡ
ԽΪĵĴڣҪӵӣý嶼˲ֹʮң۽ǣ
ر3֮󣬽»ڹʻÿ춼ймǶأҪô͵ǣҪôǲɷôҡ
3һ죬£ԼĪʮһҵִꡣ
4ţӭ߷壬ӿ룬Ǻܺñϣ϶ŵ԰վҲǵФͼ
⼸죬˶ӵ˼ߵĲɷá
бʵ⣬Ȼοٵġ
ǵģǶԺٵڴֵ̫ˣ졷һϱǧ򣬼洦ɼ
ŵ˵ڽĵһȦͷУʮа˸ڿС˵
˸С˵ģһ붼׷졷
졷˳ϯȫûбˡ
ԼҪɷõˣҪ١


277 ʤѩУº
5һ졣
ʤѩɻִꡣ
˵߶ý˵ǺܺñϵĻôΪԭ֮һİʤѩ̫ˡ
Ϊʤѩˣͺ֪ȣ΢˿ߴǧ򣬲μӹ̸ܶգȥ껹ԼƷʥ칬Ӱӻ㣬˵ֻѾ̤Ȧ
֮⣬羺֪Ů飬Ҳܹעʱͷ
ӵǧ˿İʤѩķʢϣעȶǵ͡
ʢĻУԿһЩСżڻһ۲͵Ļ档
΢ϣҲܶ൱ǶлأȦ˶⣬ӰӼܡʵżҲ
ȫΪģԭ֮Уû˱ĸˡ
ˣҲʤѩһ㣬ἰʱԺжʱֳࡣ
ʵҲ˵ԸйأϲȦַ׷ĵطҵһֱ⣬ھͷǰ¶档
ۼʮڣּ˵ʲôȤˡ
ε𳽷ʢ䣬Ҳûμӣ֮Уֻвμĵİʤѩºˡ
º軹ûʤѩĺȴһͽ˽
һ߰ң߸һŮλ˿Ůһ˧Ůò
ʤѩԭʤһīų£һ˿İ⣬ͥŲ߳
ֹ°һͲͨˡ
ȻҲȷʵаʱ
Ҿͨʮңʮ꣬ΪңӵʮʲиŮţôܲ߰
ֻҪǮʲôеֻ·Ҳͨȫָо
Ծܴʱ˳ӵҲסۼĹмǣһȺ˷ӵϣΧм䡣
ʤѩĻȽ϶࣬硶𡷸졷֮ǳĽڵĽǺܺõͷزġ
ãǻģʱר𣿡
´ǾļߣοⳡĻ
ʤѩοٵġ졷

һȺȿֺĿڣ׳һһ⣬ֳһƬ
ʤüر𡷲硶졷ʱ򣬸ǲãЩ⡣
һԲѸٵؼȺͷҲصԶȥ
شҲû£ĵƬʱԼԻȥ
һЩ߼ʤѩôҲգЩǾרŸ鷳ģǷǺ
ѾϰΪˣܾɷҲûϵֻҪĵƬԼдԻݾͺˣǲŲȥαء
νһͼȫࡱ˵ľȺˣֻҪ׬ͱʲôҪ
ʤѩ뿪ûãһλҲˡ
º裡
ȻʤѩǰԾӫĻǰҲ΢һǧͷķ˿ʵǳڵҵĽ죬˵ʮֺ
º赱ǿһƻС˵ģ÷ֻ漰رóдС˵ҲϽϵС˵δƼ趨
С˵㣬ɷõʱᱻᵽ⣬ºûʤѩİȫܾش⣬ĽĲɷá
º̺ܸߣܻ˵ûԶʧǵĵѣشĵˮ©˭Ҳ
߶е̾ǲɷù̫ǣʶ̫ˣºô˵ģʵ١
Ǻܶ൱С⣬ʵ̶͵һƣ˵뿪˾͹˾͹ƨǣºֳԽ˵̣ʵøԻ˸е
Ҳûѣܿͷ
ˣλȫ
Ϻʵһɷ籩ϾǷ˿ǧ򼶱ңעȲǵ͡
һߵͬǣźҲһĽ
ʤѩУºɣ
һһͷأ㼫£ζЦѡ
ף졷ߺأ
ǰôڣ
౨УûкٵӰӣ˲ɸеɻ
ˣǳˣڴ֮ǰûгϯػûƬʲôӶ֪أ
˼һеĵȻˡ
Ȼǳңٶʵ̫ˣһƬûУҪɷҲʶ
ȷǣٿ϶μˣġ졷ϱδ׵ĴIP𳽲ܲ
֪ٳʲôӡ
òǸլɣ
ҵһƬҶܺٵĳࡣ
ʫ⣬ֵطټ١ʵʵԷֱġ
ͱϴǱ죬ôʫְƬû֮ǰҶΪǸӡ
ϴʱһϾ֪һӵĲڴ󺺡
Ժٵ׳ʲôģûǰһ治Ҳ²⡣
𳽹ٷߣȻ֪١ݣֻҲӣЦܣûἰ
ֻںЦִܲʱ򣬲ŷ΢
΢綼ըˡ
΢ȫֻĸ֡
꣡


278 ꣡
꣡
Ȼֻĸ֣˶֪ٲеġָ˭
𳽶ʮǰδУֻðʱд飬񻰵ĳˡ٣
2017°ַ꣬·һħϯ˻ϱ֮ģǱ졷
졷һ˭棡
ԭв̰Ľ£ɼ졷Ȿôĺÿ
ڻС˵ûȺģİٷ֮ʮɼгжôӴ
˵졷ϱһ㶼ţ졷Լ洦ɼ
CCĻվС˵ġУ졷רá
ݵʾÿʮС˵У˿졷
ڡ졷Ӵ֧£ߺٱܹעΪ˽ңԶʤѩºЩˡ
ټϼâӾٰⳡIPʢ䡱һֱƣǵڴֵܸߣǹٲһٵִϢȶ֮£ըˡ
һˡĳ⣬ȶȿʼ̶Сʱǰʮ
Цû뵽ʱ꣬𽹵ѾõȻַʽٴεѡ
ʱλڽCBDģ𳽼Ŵõĵڰ˲༭
ǰģλھࡪС塣
С嵱Ļ棬һҧǩԼǱʲôָûеġ¶ŵⳡ˵Ļ
˵ûСĹϣҲûкٵĽ졣
ԺЦ𳽼ŸܱࡢCEO˻֮༭һ
ɰС弤ˣΪǺЦı༭ǺЦķ˿֪ЦʵʱǼһҹ˯ž
ЦҲû뵽Լı༭ôһӣ˶ԷҪǩӰһ䡣
ϵʱ򣬻˷𳽵ĸ߲һ
û뵽質ĺãдС˵Ҳôҹ˾ܹ˫ܰҺʵ̫ˡϯ䣬𳽵ܱ಻ͣĸЦƣ˺öҵ
𳽶ӳ̶ȺܸߣָоúЦЩ㱣·𿴵˵ּʱһȫ˾¶ӣ
ʱһζּѾ˷ˣеĪˡ
ⳡۻһֱŽΪǷʢ俪ĻʱˣԴ˭ṵ̂
󴸣ͻؾƵꡣ
ӷݳЦ˹£ʶһ䡣
Աߵܱһ㶣Ƶʲô
ЦŻعСŶͽɢˣס
ˣˡ
ڻʱеǹʱĸоǾһжûб仯
ɫЩįЦƣܱԼص˾Ƶꡣ
ա
ʱ֣Ц𴲡
ˢϴԼѵõʰһ顣
ʢߵӲſĻλסľƵ겻ԶҲͶʮҡ
ԺЦھƵ˸һ߳һ߿âӵĽĿ
磬ą̂ڷһüǰУ԰ż磬мĹ滷ڣȫ𳽷ʢĻ档
ΪĿȫֱʶIPʢĹͿʼˡ
ߵ룬𳽼IPʢ伴ĻαУǰʵӰ񳼡½ֿɶʵꡢҰʤѩȹλǴ󿧣۷ʢ䣡âӡ
ӻâǼɫĹư˴ԡ
ЦζĿżαǿ治٣ʮλʣһǴң˰ȺӪ
ʮλ󲿷ֶݹ𳽼ųƷС˵ı磬ʢ䣬Ϊý
ĸǣݽĿģѾǲơ
𳽵ིܱڴǰỹڲ߻Ľ׶ʱҲҪμӣ˭֪Ц伣ˣȻʹ˱ɱϢ
û뵽󣬺ЦȻҡһ䣬ҵⳡᣬ̲סпԵֵ
ʱ򣬺Цһ˴ӾƵʼǰٰ᳡
һ뵽ҪôˣҲЩ
дûˡ
᳡ԽԽʮֵʱ򣬺Цֳִ
ԶԶı㿴һĺ̺ӻ᳡չվ˼ý壬̺ľͷѾвںӰǩˡ
Цһµɫװ֣̺ʱ䣬ͷ׼
ϣǾ͸оԾһˡ
˲ţԼһƣоԼΡ
ǡЦ
ôˣ
Ǳҡɱ𳽾Ȼα
ǼЦֺҲȫסһ˼ľ


279 ҾǺ٣
ֳ̺
ЦӰһ֣Ͳɱɧ
һ̳Ĵ˵ٶ𣬼Իͺٶʧ
Ȼŵټҵݶãʱ£ѩءɱ
ܶ˶Ϊеϧ̳ӡ
ȻҲֻѫӡ
֮иķӦ
ɽ죬˵һֳˣź̺ţͺڻϸ̨ͬһ㣬Ƿ绪ï
úܶǶӦЦΪʲô
ѵ𳽲֪ЦҡɱˣǹЦݣֱҡôһͷ
˲еɫ죬ɲĿǵӰ
ýҲһķӦûյЦݵϢ쵽ǴǸйģݹС˵ıӰӾ硣
ǾԲЦģôģ
һȺ˶ˣֲʱ״
Цţһߵ̺룬һý徵ͷ΢ЦӰ
һǩ棬ӡ˺ܶŵIP棬С졷ΪĿɺϵǣ־ںЦͷ
ֳֻУû˰ѡ졷Цϵһ˭ûǱ롣
ǶΪЦĳ֣Ǽαݡ
磬þò
ýӰЦǩԼ֣Ȼڳȥ;һЩĴк
ƺΪ硱һԱʮͷʮ꣬һʱŻڴһǣĿǰ˼ȹװ磬ǳ
ʱ򣬺Цʶġ
ʱЩ񣬵ϻ¶΢ЦûȥѯΪʲôЦҳ޴⣬ֻǵδѣЦǺǵþòСΣ緢Ƿ
׬һЩСǮ㷢ơЦĻӦţû˿ɥһҲһɱ˰ǡ
һȺڳ߽ļգ˷ܡ
Цֳˣ
Ǵš
˻̳ˣɯھ˴ټҺЦȻμһķʢ䣬ѵҪɣ
ԤУȦҪƽˣ
ըˣǱҲƽ
Ц볡֮һЩǶˡ
ûɣ
һô
ļα
һƬ˽ϯǱߣһԡ
ǲȦˣÿլڼ֣˵ЩȦţ֪Цɱˡ
ǿЦһǳǷǳҺ顣
ֻͬǣŻеǳ𺳡
걾ǰţЦһϲļ˹ļôˣ
ôЦеЦķ
ǣҵ˼ǡˣͺá
ҪʳǾ仰ȴ֪ôڣϾⳡɱϢеģȦдԣҲ˽ۣ˭Ҳûǫ̃
겻ҡˣҲҡ⣬ϾȦһľͷرչּ֮ȦڵӰǷͬ졣
Ըҡ⣬ͬʱҲúĺԾԹ⣬
˲С˵ߣûϲģ껻˺Цߵλ£гƤ
ôϲģƽʱС˵Цֵ
˭껹˵ͷ׷졷Ȿ飬ǳÿ
ЦȻû뵽ȻԼԡ
㶼֪߶ôдôÿ飬쿴ķʳһ°佱ʼҷǵÿǺηʥ˵üɫ裬ĭҷɡ
ЦȫԵһǰٵ֮ʱЦ⣬ˡ
ߵʱ򣬻᳡ڵ˲ˣҿʼԾֱʽʼˡ
âӵһ˿ºվ̨ϣڻֺУ˵һ꣬ǵڴ
ͬʱǧҵƻԵ
ߵϰǳɢ경ӵʱ䣬ȵĽĿȻҪâӵķʢ䡣
âӱӣڻܴⳡʢܶ˹ע
кܶǿԿԼϲڳ
رǺ١ʤѩºЩˣǵԱ鲼ĺԵķ˿Ⱥһͱ棬Լһâˡ

ĳء
һ󺺣ֹı飬ڵԳţϲŵâӡ
ûע⣬żѵ

ϷĳС
һȺŮΧɳϳƬŵﲥŵĽĿߴߴ˵ͣ
ԲԲǰǵʱǲر磿
ǰԲԲٸǽһǰּιʱĹ°ɡ
ΧĴһԲ۾ĽŮһһƬĸԴࡣ
ʻAŲһͦǵȻʲôŽ㰡簡ЩҶ˵
ۣҸСǶʱ¶ۣĽľ̾
ǰغһƽŮϲЦЦЦţ̾˿۾ˮ
Ҳزȥˣزȥˡ
ϣâӵĽĿֱĲɵĿţȫǸˡ

ͬʱ
Ŀʽˡ
һһı䷢ȥ
ҵ硰IPıཱȡ
ҲǵĽ硰ԱǱŮԱȶȥˡ
⣬ЩǲμС˵ıӰӾԱõûʲôˮ̫ࡣ
ˣ񽱵ⲿƷ2017ƣϱıأһ𿴴Ļ
˿º˸ӣͬʱͷƽ˴Ļϡ
һ3DС˵渡ǰд֡졷
ͬʱư׵𣬿ʼⲿС˵ĻԻ¼
졷һ󣬲ֳļαǵӻǰĹڣǾһ
ˣ
ڵȵˣ
װϷһˣΪ˿졷ý
ϱܣĿתĶֱ档
ĻϵĽҲʱˣºվ˵ӭƷ졷ߡ٣̨콱
£ȫ
ͬʱ̽ͷ̽ԵҪʲôӡ
ҵͬҲڹעڴĶŵӻ۾գһ¡
һǸլ
˭˵ģһǸ˧Сأ
Ȧһ飬Ӧǰʤѩֵһ
ٺ٣ûȥҪȥֳ˧ľҡ
ձ߿ֱۣò֡
佱ֳߡ
£ҲѰźٵӰ
졷СԵǲŸӿҳҿֱͷûɨ
Ҹ˵һҷǵøٳԶٷдôãﻹţٴˡ
ðҵšЦŻһ䣬վ̨ȥ
ûעЦĻһ㶣ȥ
һ̣ƺǷӦʲôɵɴ۾
ɣ
ը죬ҪźЦϧЦʱѾߵ̨ϡ
һ̨ףЦվ˿ºԱߡ
ȫˣ
ºҲգգۣеûӦֳȻӵ䳡
ڿºֹǴģعЦžȳ񽱵ҡ١ȻҲպΣǲܴġ
ѹûЦΪʲǫֻ̂ˡ
Ͼ˶պΣէһȷʵͦġ
Цɨһۣûж˵վʽ˷ǰֻ˵֣ȴʯ쾪
ҾǺ٣


280 ٹ䶯
ټֱֳڣѻȸ
˵ı鶼סˣĿ̨ϣǵֱӰ
üۼ䣬һ޷赲
˿º۾ɴЩ⧲Ϣ˵
˵Ǻ٣Һ٣ûиǿЦ𣿡ºƽһ֣µȷϵ
ǵģҾǺ١
ЦŵЦ˵ͷһдͷɨϣͼİڳ콱ļƣʼԼĻ񽱸
̨µĹϯϣһƬˣһһȫˡ
ЦǺ٣
Ҳݰ
ôܣ
˻ҷˣ
һȺ̿ˮоκġ
һɱ˰ǣôҡһ䣬ͳʱң
ЦǺ٣
̨ͳĴģһַ˼ĸо֪Լ֮ǰûЦûڸЦ̨콱ˡ
ȺǱߣͬ𺳣˭Ҳû뵽졷ôʵС˵һдġ
ϾдС˵գҲкܴѧʵģеˮƽߵͲ༫
졷Ȿ飬ڻǱҵڽ̿ʽĵ䷶ûм깦ߺд
Цһǡ⺺Ȼһʵ˳Ծ
ʤѩЩ㶣ͬû뵽Լİɱ˰ĺ٣ȻǸ̳ĳˡ
Ī֮УʤѩȻˣо֮ǰǰѹΪһҰСӣǸ̳պ񻰡
ʵع⣬һӾðʤѩĵʧˡ
ϯĳһĿ̨ϡ
Ц羹Ȼдˡ졷ĺ٣Ҳԣ졷飬ҲִֻЦд
ܣúЦԼĴ磬ҲԼżԶɿᵹ¡
ֳ֮ƽˣÿһ˶ڽ߾ܵϢ

ͬʱ
ӻǰտĿĹҲӦ
ҿ
ļٵģ
ǺЦ
ģСүʲôʱдС˵ˣ
˵ôСûˣΪڹĵ¸裬û뵽ȥдС˵˰
6666
Сү޴ŵĲŻѽ
ȻЦɱˣȴֻаʱ䣬˵˵̲̣ټϷɱϢеģҲûбкܶǶ֪ôһ¶
ǵļƺǰû˺ЦĵӽĿûע⵽ɱ顣
ֻٲְðԣϲ̳ѣԼ˵һЩеš
ȦѸңЦҡɱˣԲſš
գ̲סˣ΢ϵһŻع
΢ڳＫۣٺЦ˿ĹעҶһ㶣׷׸еûһŵġ
¥ҪҥСүɯһ˹ھʴټң˭ҷɱ
ǾǣȷϢͲҪҥˡ
Цķ˿Ƕ¥ҥҲջظϢƣⳡ粨Ļʹǿ޶š
ôܡһǲţ޶ƾʲôɱСү𣿡
ǿһ°ɣҡǻʷ׼ʵĵӰֹ˾2004꣬ɻӰŹ˾޶ּŹͬռɷֱΪ64
ҡ⼯ŵĻǻˣ޶һЩֽȴ⣬һҡչּΣп޶ܲûٳΪ潻ĵķɱЦʲô¡
ⲩԼĿպͲ²ⷢʵҲȷʵǰ㣬޶ûҴĵķɱЦˮܣõХƾˣԼˣȻһٺЦͨ棬ֱ󳹵ѩءɱ
һḶ́ʲô䶯
ֻû뵽ǣЦôйԾֱϹ˾ʣȻ󽻸ΥԼ빫˾
ڸԼڳһϱС˵ҵ»ص˴ҰС
Ҫ£͹Ⱥ۷תʵ̫ˡ
ǱС˵ʱ䶼ûУͻȫںܶ˿ЦǱɱ
ϾһЩԱȥϷҲðʱ䲻¶档
зɱͷɱģֱǸЦ
ԺЦȶȻڣû͸һСѣһݣעȫˣҪ֮ǰߡ
кͷҲԽԽʢˡ
һᵯ٣дС˵ÿͨ
λıϣҲúܶЦķ˿оޱȵۣЦһúܼ׷ܵҡĹٲֹ
ҡΪ˴䣿ûᣬⳡСΧķ粨ҲͲ֮ˡ
һķ粨ȴڷš

ĳء
һļѵȻͷӻһϤ
ҾǺ٣
ɲǣ͵ػͷĶżеӣļ

ϷĳС
һȺŮΧǰһ߿һ߳ʳ
ףԲԲⲻϰ𣿡
ԵŵһŮͻȻмǿɰļָŵӾȵ˵
ȴְԲԲʱһۿͨ

һߵС
ХҡϺŲ裬ɨһ۵Ӻ͵ס
һ˼鵽쳹ڼС
Ҳݣ

ĳɽ֡
һСľ±߶ͬԴ㡣
ľݵ̨ϣһλŮӣ¶òˡ
ʼմŵݣĿμ䣬ż񶯵
ϾɵӻڲâӵĽĿЦ̨콱ʱû˵ΨϵЦݸŨ˼֡

ȴǵķӦһ⣬ȫصҲڷڣ
һ̵ʱڳͷ΢ѰϣҲǸ߾ӵһдһ֡
ⷬƣѲ˶ɵˡ
Ǿٹ䶯


281 졷걾
ķ粨ԽԽ󣬶ĵĺЦʱ֪顣
ûʱעϵϢ֪غϵʱ򣬻ľ춯ء
ʱ佱ڽ֮λϸţȴʢĽ
겻ԼѾλĺ٣ҪǣҲż񡭡
ôЦôŤһ뵽֮ǰԼںЦǰôʱ䣬СӾЦǺǵŵģһҲû͸¶ʵ飬һץĳ嶯
ܱסӰۿϧˣҧгݵ˵ĸͷɵƵģͶˡ
òҰѡ졷ָ㣿ЦץӺЦ̲ס
ͳףһ仰۾ֱˣóϲ졷
һͻȻʵ˵ģԺʹ㵱ˣ
¡ЦЦЦ
ȥȥһͷߣһ£˵ҪҪҵĹ˾չҡĴֹܲߣԴ϶бġ
ڵֹ˾ԪƬ¼»˴ܲ¼£Ҳзֲ
ҳƬ˾ʵҲۺ񣬿ҡǱߣټϿ޶Ҳ̫Ҵĵĸ㶯ǩԼЦ޲ס
¶ڴõЦĻش
ϧھּһ֮󣬺ЦѾԼǰ;˽κһҹ˾ˣֻ뿿ԼŬȥ׬ԼҪһС
ҡҡͷЦĺ⡣
ʢʱ̨׳һݳõʮĳѡ
Цɵ׬Ǯɸпһʵ̫ˣʼձһƽϣ̫żдд裬׬׬Ǯ
ҹһڽ˶տ׷ʺЦжٴ壬졷Ҫ걾ʱǳᡣ
ֻǡ졷ǧеһӰΪⱾ˻𱬣úЦعʱôĺ䶯
΢ѵһλãռһҹ
ýվϣҲϯ˸ͷ
ЦİٿƽܣҹŸˣµݡ
Цټҡ֡ңԱ١С˵ƷС졷޴졭
ٿͨʱһҪοѾоһȨλ
ЦİٿƸ£ԺЦһֺ£¼ķ˿Ƕ˽ˡ
ЦǿԼ߳ҡķɱȦҡУڿ޶һϵ˷ǳġ
˭û뵽Ц־֮£̵ʱ䷭Ҹʤһٺȫ
ڿνķɱȦֱһЦ
˲ƿסİССסڷɲգۼ䡭
ּδóƬһ޶ϵĸ߲쵼̾оļ֣үŵ鱻Ǹˡ
ߣҾͲΣû˾͹˾ʲôάȶȣε˾ͲʯЦԾɲúЦ
߲ˣһĿǲ
ļЦصྩ졷ճ£Ѿβ
ع֮úܶڡЦķ˿Ƕ׷𳽿졷ʹá졷ĳɼӭһǡ
ЦСϢѾвӰӹ˾Ͳסѯʹڡ졷Ȩ⡣
IPˣ֪ʲôʱȨֵǮԶȥˡ
졷Ȼ𱬣ֵʱ仹̫ˣûгװѵ̻ܳ걾֮ٹ꣬Ի࣬
Ǹʱ򣬡졷IPǳɣۡ
⣬ڼڼ䣬ҲһЩֹ˾ҺЦŵźĴϣЦȥǹ˾չ־ͷҲˡ
ּεĶ֮һݺ·ߣСżΪЦճʱ͸ּ
ΪѫЩˣЦûȥ
κЦҲûӦĵˣ˭Ҷһɻؾ
оúܶ˱ָָ㣬̫ʢȦǸϵĵطûֻƾŵ粽С
Ҳ˾úЦǲڸ̳չˣŴңһĽ̳ˡ
˵硣ЦΪרĵæԼҵ
졷뵽½ڣʽ걾Цһҧ12һ죬ҹдˡ
ۻϣһΪ˼Ҳĥ𲻵Ĵ˵ȫľʹ˽
ڼϴֵ֡ʱ򣬺ЦһظĽ֮Уһ׶εĹǽˡ
ŬֵĳƪĻ
ΪĽľ䣬һɳԽķᱮ֮IPʱǽһʾ޴ĲƸ
졷֮󣬺ЦڻվȽŸĵڶƻҲʽ


282 ԭ
졷걾ˣ
һϢͬһ쫷磬գ۾ʹ硣
ԺûС졷ˣѾϰӡ
ǰһС˵걾ˣܸоʧȥʲô
окܶû걾ǲ̫һ㡣
˴۵Ϸݺ٣oinio
֣һ漣Ϊף
컨׹ж㣬֮ŵܴͣҴ͡졷100000𳽱ң
һƬ˱ˣᣬҲΪף
ҵߣһƬڡ
ʱ䣬֣
ٴһǰδе漣ǹҺüһдһ飬Ҳûôġ
ݻ˾ʾףɼȻԴϼ֮󣬾ͿʼռƵƱףʼղȥһΣѹ̧ͷ
ı£ʵ˾̾
Ƶ˵졷걾úܶ˶˿
˱ϣһλȦڵİ׽ǰ뷢ģӲסƹˡ졷Ȿ۷ڣ걾ϵ׼
ϢɲȻ׷׵
졷ڼ䣬׽𶼲棡
ܶ˶׽˭ô˵ճΪţ֮
Ȧڵˣܶ˶Ϊۣĳɾͣһһ㼫£ûźˡ
ߣڡ졷걾ʱһרҳ棬һAPPܿΪ졷ףҲⱾС˵һѻյĸȼ
ͬʱܱ෢ϢѯʺЦͬ顣
졷걾ˣ鼮ֵ߰ٴʸͬ׽
ڰ׽ԼУһﵽ˾˵ľһվֻһɡ
ʵ¾һɣվҲΪߣĶǰȨһȨѾͼǧڣһҲ׬൱ˡ
˵ܱ´ʱ༭̫ƽϾκͬ⻹𳽿վʮͷһΡ
С嶼κģΪЦǴֵ߳ߣɾͣʵ˾̾
εĺͬЦȻͬģȻС˵Ϊҵɷϵǣһĺ׬ǮǷǳIPأ𳽴ùϵԺķչҲкô
Ϊֳ⣬һβǺЦȥĽܱ꣬ྩúЦܳоЩ˼ˣȥԽӼݡ
ʦ
ڴһź޷߳ǲϰ߱ԭ򣬻ЩӦ˫ȴնͨ죬ǴźɫƤ׵˫֣Ц첽
Цŷ£ī˶SUVϣΪүǣ¶Ȼ·ǳġ
̧ͷΧ˺񣬿첽ܱϳ
쵼ʵܱ߳ʮǰʱҲֻһͷֵСߣת˱༭һ쵽λ
ǰͬһʱڵѣֵ´ߣϲܱ࣬ҲУڱûʲôἰˡ
ȺЦ곤ЦҵݣźʦģЦд󣬱ԡ硱ΪӦ
磬û㰡ྩߵǺģرһη磬ܴ̽Ц³һڹϳţȻݹȥһ±װˮ
ϣʦˮ̫ʱˣһûôСʮ˰ɣֵĽˮȽӣůͲ١
ǿɲҪϼǱ߸䡣Цֵһţʼ١
Сʱ󣬳ʻһľûʲô˵ϱ˹ݣСˣһףУѺͬöˡ
׽ԼԴбҷҲǺЦ
˷ʱAPPƼԼֺƹҪʱΪЦٰ鷢ᣬֱ֡
ڰȨ棬ҲһҶİռˣǽȨعƽֻ̨ȨȨִϣҪӺЦ
ʵ⼸ڴԼҲУ졷İȨҲģֻûôϸѡ
УֻгƷ¶Ȩں٣ΪʱǩͨԼһɹվС
Ȼ¶ҲȨĻǮҲǻָЦһġ
ôԼˣףǺ졣
ã졣
ȷ˾˺СѰ׾ƣһ
Һ崩θ˶ů˲١
һЦСѣںͬԼ֡
һİ׽ˣԼްꡣ
ʵûʲôãΪС˵ҵȦ𳽸ЦƽȺ״ּ̬ǩͬһеһж˶Է
䣬ЦдддҲûӲдǳɡ
ܱܲǱߵĶܿ죬ϰ˵ңЦ𳽵ҳͶˡ׽𡱱־
һϸСȻҲҵڶǵ۾ֻܷ׷ðʱ׽ʷķٶˡ
һЩ˸ɴֱӺԭĳƺţΪЦļԶͨ׽ңܸʤѩǲġ



283 Цһ
ԭĵλ겻ɺ˼ͷϣԼΪǵˣȴš
û뵽죬żˣλֻ꣬ȴֻͻ׺ˣһ·ƹնڻҵڵϿɣΪԭ
һЩ˵ѾԽλĺӦ֮ҲΪ
֮ۺٵĳɾͣһ˭޷ϣվһҵƸߵ㡣
졷걾Ц׽飬΢Ѱ
УǶڿ޺졷걾֮ûԿˣ׷׺úЦ飬˸ɴ࿪ʼˡ졷Ķˢ
졷IPЧӦҲʱչֳˣܶͬƷʼһЩ仭ʦǻˡ졷Ⱥ񣬷CCվ΢ɵȵطǻ˲Ƶ
˼ǣվǱߣˡ졷Tְ죬ԴĲ
ЩССоȻǲȡģûоȨڵΪ
Ц⣬졷ǸIPеܱߵܱ֮߳ǰǿʵ
һʱ򣬲úЦģ𳽾ͻȳˣ֮ƴѹ
ԺЦ˦ƹƵģɣɡ졷IPȶȳӡ
ϺϢЦ̬ЪһЪôˣдҲǶƪ
ʵ졷Ȿ飬ǰģΪ硷ڡ졷µĺܶʣⱾʾ
ֻ硷ҲǳƪС˵ʮ򣬺Цдô۵ˡ
ֻдһЩIPĶƪԵ£һһ£ԼЩȥæԼҵ
ڼе鷿ЦŴÿ칤ĵط졷걾֮ûйˡ
ҪǰһƪIP΢˼һ뷨ʼʡ
ⱾС˵ȫֻ֣˵򡷣ǱƻС˵
ƻʼնǻ˵õİٻţƻƵήҲʼղĻǰĿ
˵ǺɫֻУһƻС˵ˣӰӻΪƱ³ʮڵƱҲ⾩׬ڵӰ֮С
ЦҪǰIP˵򡷲ܵȵһҪʱдֶǰܷ˿
ֵĶƪдһдˣԺЦҲż˰Сʱдǧֵ½ں󣬷ŵ˴С
һ̹񫣬վ̨ǰ
һһɺХڵȵ¶γɳײƤȣʵĸܡ
Ц۾޺貣˼β߳عȦĵһ
ǰй˾ʲô鶼ùܣȫ˦ƹͨž˰æϵ۾׶йŶӰæǷһררҵ档
ܴС飬˴ڹ˾ȫš
ԵɺѣԼһҲ϶ô๤ģЦһʱ֮Щǳſڴڴ硣
УǵԼ
Ц˼һһԼң
ǿҲټܶඥǶУ൱һС͵ֹ˾ˣƽʱ˵ĸ񣬷ǳ㡣
͹˾бʵ𣬾͹˾Ϊ˶˷񣬶ҴΪһתԼС塣
Ȼ˵ԣһЩǵĹǿѾֻΪԼˣʼǩԼһЩǱˣ𽥽ʱž͹˾ǡ
ЩǣҲʽתϰ壬ҵԼİӣͨһڹ˾¡
Ц㿪ңҪʵʩʱȴ־޴֣һĪչ
ûԼŶӣȦʶһЩˣҲֻǵͷ֮
졷Ļ𱬣ȻúܶӰӹ˾ҪõȨĿǰȴûжҲһС
Ц£Ҫ̫ˡ
ЩǵĹң඼Ǿ͹˾æģԼҵĺ١
ʽҲһ⣬Ȼд졷׬˲ǮɹǱߣߣԵ𡷵ҲβʽЩˣ棬ҪһЩͶ롣
֮ǰͶʵİǧ򣬺ЦơߣԵ𡷵Ԥýӽһˡ
ȱǮȱˣ
һûʽЦһ⡣
ҵˣǾˣڵӰЧЩˣһͲȱɹҾҵõġ
Զĵƻ𣬺ЦĬĬţվȽ˸㶨
ںЦʶľУֻХŵùҲɺϵǣХҲּˡ
ʱХֻժˣȦڵν൱ݶ
Ȼ˾ЩϷ
Ͼһ˵ĹϵΪһֻŶʧȦϵˣƶ
ХȦӦûģô˵ҲյĽƾˣЦʱһ뵽ľ
ͳֻԥ˼ջǵ˲ż
Хʱ˽ֻţֻйϵܽĺѲŻС
ཡཡཡ
Ͳﴫäʮ룬ʼû˽Ц֪ХǲǶֻˣЩ
ֱʮӣ绰ϾҪʧʱŴһףúЦɫһϲ
绰ͨˣ


284 ҳ
ιСΣ
绰Ǳߣһ΢Щƣдžȡ
ڸ磬ҡ
ЦŻͲϤжʱпǧԺֳХģǸЩͺ塣
˵Сһû˰ɣ
ȻЦֻɱ꣬ʱôعʱʼǼٻع˾ÿ켸ݡͨ桢佱
ʱ˵Цûһ˿νζӳ¡
ǰŸֻһСפХּεò
ȥһжѾ˷ˡ
ипЦ۾ŴƻԶĹβǺС
紵죬˵ڸ磬ðɣ
Уģ˹
ͲеͬһӸпĳС
ХǱְͣ죬һʼ֪ʲô£ǳߣҪһع˾ȥֱۣ˵˾ܶв˱ˣһж޷ˡ
ڳºְص˼Уǰϡ
뱲̫ƣˣҪúõϢһ
һϰȦˣô׷£˵ǸȦ
֪ٸҹХ˯оѣ㱣ƺԼǸƾˣĹ
ʱӵЦĵ绰ֻʣ꣬޳ܵǣȻı˭ҡһ˵ҡ
ڸ磬ǸЩͷԵģҾͿżɽֱ˵ɣɽҵˣ
Хû뵽ǣЦ֯һԺ󣬾Ȼ˵ôһ
ľЩϢԼıʣһеסˡ
ЦҪХʲôҲû˵ĬУƺ˼ڻܷɽ
ڸ磬ǽƾˣдø鷳ʵҲ˭ܰˣλֻʤΣ
ЦӦ㽫Լļƻ˵˳ҪңȦɡ
ХԽԽĶڳпڣСΣڴӦ֮ǰһЩʵǰ㡣
ǰͨʱҵ˲ˣǿּεϲŲҶң뿪ּΣ治֪мһˡ
ˣܲѵѡ񡣡
˵ʵ飬˵ĵطнȦطˣˮ̫ˡ
ּγХȦ൱Ե˽ƾ˵ĺպҲ˵˲ˡ
˷ǣХȦ꣬Լ֪Լеļˡ
ЦȴǲЩܹɽУϾҲû𲽾͸һּεľͷ˾ʲô鶼
ڸ磬ЩϵܶںֻҪУ
ЦĳڳˣХʲô˵ģĬӺһҧݵɣ˵ˣǣھ͸һѣ
ã
Цˣ۾г
Ҫľ˵λˣ
˵ĵζźЦԼԴԺ·ߺܶࡣ
ָХһ¾ˣ˲Źҵ绰
ХҲɴֱ࣬ӶĻƱ׼Ҫྩ
һ߹ҵ绰󣬺ЦҲûţʼܹĵϵԼˡ
ǸԲԲȥ˵绰
ּδְһֱҵڼҵİԲԲЦĿ˳ǳģһڴӦҪЦսףͷྩ
ЦŰԲԲСѾͷĿͬЩѹοһ󣬲Źҵ˵绰
ˣˣڡ
ڲңʯ󴸾õģЦʯ󴸵绰ȥʱһ˯
˭ȣأʯһٳԻЦˡ
£Ǻʦ˼ղεˡһ±һ󣬲ѹŵ绰͵
ЦʱЦãܹ󵽣ʯֹϢŨıϣղжôãȻ
һʯ̼ĲУ໺ྩλԤˡ
ˣЦСŶ
ˡڼ˾ȫλʼô㹤ҵ˼ˡ
ЦҲ빤ҵĳˣͿδߵһǳ档
ڶ硣
Լݳǰ˽ӵ
úЦ벻ǣХһλѡȻ
ȻּαһŮʦЦĵһרæ¼Ƶġ
ֻּβԱʱȻҲְˡ
ХһֱȻϵ֪Ȼڻûҹҹˡ
֮ϲȻѿеİʦ˵ãЦĹֶһԱ
ϵʱһۼУЦۣһټ硣
Ϊǹҵĳɱ
Цվλ
ɱ
һ
ЦĹҾˡ


285 ҵڵĿ
˵飬վԺЦıңȡٹҡ
ǺЦһݣ˵ںЦѵʱ򣬺ٳˣ߳
ԹЩԡ
Цǰ칫صİ
󣬰ԲԲСѾͷֽĿʼ룬ʣµȺˡΧһŹҿź¡
Хһ⣬ǹҵİ칫ص㣬һ⻰˶Щ
ྩķɲˣŪд¥Ļ۸ʵǲƣؼڹһûʽ𲽣һͲˣҲòд¥ôĵط
Цһ£طУ֮ǰչһңҺϲһ£ȥǼһ
ɹʩȫصҲסãעṫ˾飬ؼǵطװƨ˴´ࡣ
룬㻹жأХһԾû뵽С˽±ôҵ
ȻҲĽӻңҪ
ˣϹģǸҵɡЦۣû͸¶ϸڡ
ڵͷ۾ǿ԰ǹһϸеĶˣһЩֱ֣ӾͿӪˡ
̫ˣЩ־һˡʯˣһĴȣ˷ܡ
һҹһıߣδÿ˵ɫЦݡ
ڶһ磬ЦХɹҡ
ҵǺۣһͨĴֿ⣬ֱ߽֮ŷֱǬǰһ
ҷΪ㣬ŷ羫װޣǳĿ˰칫֮⣬кֳܶأſڸսĵطһƹơ
ǸԼռأЩ˺öܳģкܶƣʵǰХĽĹǺվھƹǰӶð̹⡣
ɰŻˣһ飬ЦΣֻһѽק˹Ȼܸɹҵˡ
ѩ̣þò
ԲԲǰɹ˴кһʶˣʱ棬⻶ϲ
ףڸ
Ȼ߽һλװŮһɫǰڳһͣһʦɫרעһĻ
3DĵһȡģȻġתϽһƣÿһ涼ġһԽ͡
ХԾ˵ÿһӰҪͬʱһ飿
ô˵ͷ̾˵Ӱҵ̫ˣĹҶĥһƷ
⻰̲סЩۣӰ˵ӰǾʽͶ붼ּαƱһõ֤ʵǳֺõ顣
ܼһеÿһˣֵþġ
ˡЦļĲɣ۾ϹŨŨһԺȦͿԿ
ڹۿ궯Ӱ֮ХȻֲιһЩѾõĳƬƬΣʱ޵ˡ
ֱǹⶥŶӵˮƽȻһС΢΢ſ
ХҲˣʶ㣬Ȼ֪Чˮ׼Σ룡
˵һˣױ𾪡
Цҵ׶һʲô˲Ű
ּȥͶһӰЧҲٵˮƽҲ˰ˣ
˵˾ŵһĵӰŶˮ׼
һ˲䣬ХĵˣЦҿòʵϸǴ޽ɡ
Ԥϵҳ׳һͷȦʱ򣬻Ĳ
Ӵֿÿһ˶ȣǰ·ãʼɾʮˡ
̶̲ʱ䣬ҵϣ׼ƿˣ
ɹҳΪ˹ȥʽ¹УΪһ塣
ХųϢٹʽʼ˲ţб
һʱ֮䣬ȦںܶĿⶼ˹
ʵ͵ˣϾЦ˹ң϶ҪȦ֪ģҲס
ҡǱߵõϢЦϣУСƣ־Ϳ
ֹ˾ҲԹۣһЩںЦԹӰӹ˾ǰѺٹҵЦ
ҡѹЦȥǹ˾չŵЦܾȻޣԹ
ϾôĹ˾Ϸ㣬㻹Ҹǰף˭
ڿЦԼĹҺûһõġ
׻ˣΪȦĹôÿģ
٣ܾǹ˾һΪʲôȥأԭԼ˸СңΪķչȾ͹˾ԴЦ
úдС˵ȦڷչôģΪܴɣ
⹤עһЦ
ҾͿҡͷô
һЩ߾͹˾Ҳ֣Ŀעྩ
˵ٹҸոճȦ˲СĲ


286 󿧼ݵ
ȦڶôúЦĹҡ
ΪǿұͲʲô׵飬Щ֮ԼĹңΪо͹˾֧֣һԴǹ˾ġ
ЦԼĵĹңʵ̫ϷˣҲѹҵûʲô
رҡ֣һͷҪǸһ򵥣
Ͼ˼ҡʽȱֵҲǴƣӰۣЦĹҾһǣô˼棿
ݷ̫ƥˣ
ټϺЦǰһʱܾ˲ֹ˾룬ºܶ˶ģ̫ˣ˿̶뿴Ա
ȦһЩҲġ
ܶ˾ñ˺ã뿴˵̳
ֻǵŻˬеο
ȦڸһЩʹ˽ۣЦ
Щ֣Ц⣬ΪԼѡ
Ȧ̫ˣͬһ޼ʵĴ󺣣Щù˾һ쬾֣ݣ˷ˡ
֮£ССĹȷʵ΢ֱǴеһҶۣʱбκĿܡ
ɺЦ޾壬Ϊ̫ʵֲ֤һԶȥ̩̹˺Ҳгû֮ʱ
Щʱ򣬷Ǳ۲ܿ¸ҡͼǿһ·ߵ
ԣһĵ磬ٹڡžıйƿˣ
ĿǰĹУԭɹҵʮԱ֮⣬ֻХԲԲʯ󴸡ȻĹǸɡ
µģֻХͰԲԲȻϸɹҵһ˵ĺڡ
ɹҿ԰ЦһеӰϵĺЧӰȵȡ
ȻǰʦеרһգҲܵɸ
˵ϣҪХԲԲХܴϵ£ԲԲԼ¡
ֻЩģҪƸһЩط˲ţôϵ۷粨
ûе֮ǰֻͷɹҵʱˣǿ϶Ȧڵרҵ
бϢҵϣЦԼ΢ҳ϶öһ
Чȴĺãҵ֮һ磬ûյһݿ׵ļ
ô˲ôȱ𣿡Ȼüڰ칫ȥ
Хһ£϶ҡǱ߶ֽˣľͷ˾ҪȥԸǣֻɢɢû˸ˡ
ܣôͶǰվӰϡ
Цתվſ
סһԴߣ˶Ц
ܣ˸ӦƸģ˵ҪȥӭӡʱԭԱ϶¥칫˵
ԽӣЦһ㶣е棬ʲô˼Ӱڵô
ҸտţҲûʲô£ȥɡ
ҲˣںЦ󣬺һһ¥
ſһ˶ŰɫñӰͷžƹضɲ
λң
ЦߵԽӰԽϤ
ȻһתϮӰתͷ¶һݵ´ʺ磡
㡭
Ц۾˲ɴȻһưļϣſһƣͿͣ
ۣжɣҹӦƸģô˵ҲǸˣ㾹ȻߡŰñĹӣµСĺͮͮһƬ
ǰһΣѾͷ˭ѽôúȥˣҲ̫ˡ
ף󰡣Ȼ۾գգͻȻ˵
ɯǿ󣿡ХҲǷӦˣǰñŮݿȥʱȷϵ
һӲƽˣ˶ܵſ
ɯǰһʱͷ̫ʢˣܸ֣ڶ࣬Ҳٵ˵
رǵ˰ǿݣÿһѡֶĿܶ˶ʶ֮һ
ԭ֮֮ŮΪ˸ٽֿȵǡ
󡪡֮ôһúȥˣ
һЩԱűЦߴͳȥ֮׷׸о˼顣
֮ǴټҵݣǹǸԪŮݣҲ˺µȥְ
ң˭ĶԴټ֮ȫҲֻǺһôˡ
ӣ˼
֮ߺģĿ⣬ˣһʲôׯصĸټҡ
ЦЦãŻϵſڡ
ȻſֳһӰӣǳϸӺܸߣһ㣬֮
漴һЦĴ
ôҲҪȥ


287 
ɫ޷ɫΧŴˣ촽Ŀߡ
ԸţľվʲôûȴͬһС̫
Ž㣿
ȻסЩŵĿڣԲԲҲһӦ
ǰλѾʧ֮õĸ̳󡪡ţ
ԴӸּεĺԼ֮žһ뿪Ȧֻעˣûϵĵʱ䣬ͬ˼һ㡣
ڽ죬Ȼˣ
ХסˣŲǹȥڣȦֿȵӵгߵЦĹҿţȻλǰСʲôʱϵôˣ
źЦЩŹ֣ХͷϡԴоè塣
ԭŽ㵽ˣСʧԶӭЦҲǱǰ˾һ£ӦϽ
֮ЦźͶȫ̬ȣɽ˽СӣеߺһָӵĿԼż
Ҳʶ׼ȷ˵Ǹèʶ
˶ɯϵΪĻѡ֣һǿһʮǿ
Ÿ֮ڣһһСŮҶƽˣһȺԱܳĿǡ
һеġһȦ󵭵һЦ֪ڻɲɣҲͶһݡ
ǲ̫ˣҪǩԼԣǹһûʲôءЦȤƵ˵ţڿЦ
˭֪ȴ΢㣬Ӧð
һ˶ʯˡ
һȺ˲˼ĻعͷХ׵ˡ
ȻӦˣ
ҪЦĹң
˼ԼĶ䣬һϢ
ϾŵĿλ̫ˣڸ̳ĵλʲôطȥãŵ˵κһҾ͹˾Ҫ
ڣûѡּͬľͷҪǩԼЦոտţʲôҵûеĹҡ
ܲ𺳡
ܾȻ֮
ԭɹҵԱǣһĻо棬ǿ󰡣ôļǹң˴˳ͬ¡
ХҲ൱ȣû뵽ôúЦ˹ϵǳ
ϾּεʱҲǺһڣּεһˣƽʱͨ涼ѡһ벻ҲȽԣȫƾ⡣
κЦ̽ԵȻͬˣܲеĿ
żڷ󱾹û׼Ҳܼǹң֮һĻʱСǰźЦ
˭ϡ㰡ȥ
ЦΪȻİڰ֣֮СѾͷֱһˣ϶ʱһ죬צ
֮Ѿͷ˵ǹ龫֣˵ǻһڷʱЦĳʳŽĩܼһӡ
ԺЦ֮ԭأĴӵۣ˼˽̿
ιôӰһż񣬶Ůһ㶼ᣡ֮ߵߣһ֣׼ͬҪǩǹʮ꣡
ͷ󺹣ѾͷҲ̫뺷ˡ
ż״һЦڡ
һ֮Ÿ֮ȫǩԼ˺ЦУΪˡ
˵ˣ˵ǰģϾּĴ󿧣Цĸҵ˼ҵ˾ôһССĹң˼һСˡ
д˾٣ҲúЦǳжˡ
Ȧмݴ
ϣҾͰϢ˳ȥϢͬһ㣬ױȵϯҵڡ

˺ٹң
ټ֮ҲǩԼ
⻰ʵ̫߱ըˣҵһƬ±ơ
ǿŰ̳һλ󣬶پ͹˾ͷҲҪ뵽˿̣Ȼһھͷ˾ѡǼ˺ЦСС˹ң
ƾʲô
һȺ˶ˣ޷ޣоƽ
٣Ǳˣҵ˭ƲĹңȻִ󿧼ˡ
ǰЩʱЦĹ˾ǣƶɵۿ
˵Ǹ֮Ҳ˲ð˿мأ
Це㶫ҪҪҲȥͶһ£
ҵڲ۷׷ףЩ˾Ҳˣ֮ǰ͵ҲȫɫǺ죬˵
һ̣û˸˵ЦĹЦˣҲûһ˸С
Ϊһ֡ţ
ֻҪŮڣСҲҵĹң
˶ʼˣĴҡųķ
ҡƴҲܸ˵ѡҵڿ˲٣ټϺЦŪɫ˼ˡ
ҿʼ½յ׵Ͷ壬ܶȦĴҵ˲ŶͶһϣļͶ䣡


288 һȺѴ
ڶ졣
һ
Ｗˡ
ܶ඼ӦƸģ˳
Х˳䵱Թ٣æòɿ
ֿ¥һϢ̵ءС͸߶̨Уͷ͸촰пյ磬ǳ⣬ֵĺȥЦžȲ衣
Ž㣬أ㲻ȥЦһڵ裬ݸţʵ
ãԼһˣ˭Ҳ鷳ͦáǳЦѲ豭ڴߴ˴磬
Ըľϲ˶ּ࣬εʱ򣬾ϲһ˶ֻػԼܵ
Ц֪һ㣬ͷҲûٶ˵ϲͺá
˵ɵһˣΪⲻǴ˾û˰׬ǮߣͨӾͽӣӾƵ
Է˯Ҳ˳ȥøΡȸ٣ûй˾һһ绰ҲûƨɺʮСʱӡ
ԸҪһУɡʡ
֮ҲһҾ͸ԣνӵͨ׬ǮˣЦҲҪ
ҺЦоڵ״̬ܺãѣһ֣ûְϵĲ¼ɣûȦľÿһ˶ԺʵĻš
磬𣿡
һ¥ݿڴС̣żƤ
ۣ磬⹤ҿ󰡣ԶͼһţµӰ˽ı

ѾͷЦϤ˺һ뵽ЦӳԵ飬ԸЦţ硣
ʵһͦûУ
ֶű±Ʈһ轣߽
ǰþòƿãվӭӡ
ƿȻ۶Ӳ֣Ȧȴֺܸߣʱ磬ر̳ܶ˶
ŸճʱƿѾվ۷ˣǸ̳д˵һ
Сţ㻹ôʰҼѾͷҪһؾͺˡƿЦЦϾȻȫš
ĸ̳Ҫ̨֪Ƚǿһ˸վһ𶼺ױѹ
ƿʫ飬ḻԴһϢվһҲ¡
Ա·Ϣҵʱ򣬼һĻܳԾ
һһڵ󣬾ȻССĹңʵǺ
ʦˡ
ЦʱҲ߹ƿ
ƿ̧ͷĴ˿Ϣֱͷ̾ط治
˵ţߵ̨Ҫһˡ
ûˣඡֿ˸򣬲ǺܳɹһĶûС
Цӹһˣһȫɫֱ˵ôΪ˴ŵģ
ˣ㿪ˣҹǺ𡣡ƿЦЦȴЩֹ
ĥĥģ˵˰ɣҰһɣǩˣʱһֱֻ̧ͷһ䣬ƿֱ
Цһ£ȻӦô¡
ֵȻ켫һʱջǱʱĳ͹˾ҲӣûԼ
λյΪάƣֻܿȫ׬Ǯ
һˣȷʵЩݶû취ʵͯǮ
ȥźЦһݺƿЪһʱ䣬ĥָǮˣϾûʮܳĶ
ȥݣȷʵЩЦҵϢ󣬾Ҫҵɡ
ЦЩЩ
һ˰
ʦʲôǩԼǩԼģҪвס͸˵Ҹϵͨ棡Цһ˳ķʽһڴӦ
ȫĥ˶ǣԸɽ
Цһ˿ԥûоʹӦ̬ⷬƿĸжȻûпˡ
һֻһͽܣȴõͽܡ
֮ûо͹˾ԸֻкЦһڴӦû˿ԥһ൱ѵõƷʡ
СΣǷ̫ˣƿ̾ɫο󻰷һתҪҸ㽲оЦô
˻һܰʱƻӰ٣һȺͷðߡ
ˣٹˣһãǺľ
ʱ򣬹ϣǰӦƸʮУоҵϽǳóȦĸ
ʲô۷粨ˮĨڰ޲ߵ飬Ƕ·Ӹ㶨
һжõķǰ
ϰ˵ʱͨԱ°࣬ĹǸϢϿ¯óղصƣһȺѹһãףҿŴ󼪣ǰ·̹


289 һ괺ڵ
ĳտơƾ޷ܵһʳ
ƿտĺãһȻƮθڣʳǡ
룬㰡Хһտζ˶ˣˮ̲ס
ƿǩת˸ȦĿ⾧Ө͸̵ǵȻˣҲ˭ġ
ܳԵ⣬ⱲֵˣХһ죬Ȳһ鿾㳦ڿһҧٺһơƣˡ
Ҷ԰ɡЦĲˣкˡ
ѿϵ˷ݣͷһϢ俴ţһƿơ߹ȥݸ
Ž㣬ʡ
ЦѴְơһ𿪡
ϣڿһС죬һСɫķ˿˵ϣ޳Ľë΢΢գȻ鱾ŵĽӹЦơƣлл
ǹǳЦһͷоȫ꣬ٵĿһۺЦԼǴ뱭ơƣСƺЦѡ
Ц㶣źȹһξƣڡۻϣǴûôֻ࣬΢
һΣΪ˽¾ۻԭһηҲƦԵһ棬ǳˡ
ɣˣҲһ
ЦƱƴû¹˭ཹһΪ̫ԭǻһЩʽ
Цĺܿģŵһߣ׵Сҧڿϣһ˺̽С
ȱˣǹҳ֮䡣
ʱ֣һкˡ
õХԣĿ⿴Ц
ͼʱЦƴƣȵļͷɿЦõŰ˹
ЦȻǶС仹ûԲԲ󣬿ȴʵʵǹҵӦԽ仰
ͼתϴһɾζȴһҲԺɤӣĸλҺЦ޼Ļ顣
棬ҵĶˣƿʦҲһֱҾľڸ磬ŸȵȺܶˣٹҿţңһ£ĺܸж
ҳǹһǰ;ҿȷĸߴңǵĶֲҡ⣬ּΣ룡
̤ϹʣǺٹҵĿ꣡
ЦķԺܿҲܼһȺȸ˵ĴүǶоѪڣһǰδеĸɾ
ޣ̤Ϲʣ
ʯ󴸸ǾơƱ໺ţգǳ֡
ŮЦæ¼գ¼һ̡
ҿˣЩ˱ʶȴΪЦۼһһԵ֡
ƹѲһЩ˺ȸˣ̸ţƣҪȦĿ࿴
ХλصĽƾˣʱҲѵõ¶һ棬ȵͨ죬ģ٩ʱ¡
˵ֿ쵽ڵˣ֪궼ʲôƬӳƿű߰ʮƿӣ˵
ХָͶһƬĹЧŶӺǱߵԱݣƱսϵ֡
ӰԵһϼһϲƬڴֵҲܸߣԳƵǺ
ҡߣҲͶʺձһӰҲڴһӳǲӰܾձָؼǣǵӰδڵΨһһƷܳ㣬ƱƲ͡
ȻѾȦ꣬ХȦڻʮֹעһЩСԾȻģڵжٲӰ˵ĳ
ʵּλûµʱЩӰѾʼˣХʱȦڵĵλ֪һЩҲ
ðĴڵȻôಿӰӳϧǹҸճûƷͲȥ
ƿ̾ʱı仯ֲҵֵӣһƬٵľ
ڵҲ궼±仯ٻţƬӶӳ
ЦʱĿתʵҡһӰӳ
ǰһıģкĹڻһȫͬӳХϣЩп˵
ҡΪҵͷܶӰӰӣθһǧͶⲿӰǳֱʡ
˭˵ǹҸճûƷģҡжӰҲУŸɣ
ЦȷʵϢһӣɱ˰һˣսɲʲôĴһҲҡ⡣
һ⻰ʲô˼ʱͼˣվ˵ܣߣԵ𡷾ͲˣĻɣҪǴһӳĻһϹʮܰѳƬ
ߣԵ𡷾˽һһжβЧѾȫŪãͲͼɶȿ˵Ѿﵽ˰ٷ֮ʮˣ
ã괺ڵǵĵһսƱùھֻҪѹסҡľУ
Цһӣȷˣ


290 ݵġߣԵ
Цľ֮ϣզ࣬ƿǶסˡ
ڵһеӰƱҵʱΣִƬƼǹҸճˣǲе̫ðʧˡХ˼һ£˵
ڸ磬ԷƱ㿴ǹҵĵӰ֪ˣԲҡĲЦԼһҪڴڵɱҡ䲻⡣
ãԼ뷨˵㣬ȥϵǰڵӰȦץѡߡˡХЦ̬ȣ㲻ٶ˵
ҲοҲûʲôϾЦʲôСӣԼ⡣
ΪΪһֽߣԵˣı˭áߣԵһӳ
̫ˣǵŬҪлرˣҲܸˣѩ̡˿ˣֱȥʼæܶһһ㡣
ǣһ°°࣬û˴ǡƿ׷˳Ȱ
ʦߣԵǵѪǶһӳأںܿˣżЩط˾˯̤ʵҸɾʮ㣬ƿĺ⣬ִҪӰࡣ
Ǿ񡶰ߣԵ𡷵ĸĸ˭ⲿӰĳɼϣ󾫣ӳ֮󾪱˵²ƵƱ
ЦһĻҲˣڹƴͣȴû뵽ֵµԱƴȻסˡ
ߣԵĿǰ˼֮⣬ʣƹû¼ơ
ƹ¶Ȼ䵽ЦϣѸŪ
ʲôܰæ𣿡ӹһ˿㷢ĿͶǳЦ˵
ңң֮ҲһԾ֣ϻδɵʳա
ЦϲҪԸæĻǾ̫ˣҴ¼ƹʺŮ
áŵͷ
˼ЦȻҲסˣХоѡХǱߵ˿ʼ˵绰ƿҲǸһԾܵĳ˲æµ
Ҹɾʮ㣬Ҫһսã졣
ʵͻΪʼʱ򣬺ЦҪ˽ӳߣԵ𡷣ϾһĵĶӰȽӦ
ʱҲûôϣæҡ
ֻڽХ͸¶Ϣ󣬲ʱı˼ƻѻһҡ֡
ҡֽ׶κЦĵ֣ǰķɱܵûԷԻ
μȻˣǿ϶һףԲ
棬ЦĲҡͶʵǲ硣
ϾߣԵںɫֻУҲһĹ
ˮ׼ӳ̣ܡ񡱡
Ϊڸӳ֮ƱǺܸߣƬҲܵͣټԤ㲻㣬Ǯ˵ӳǼ죬ƱףȫǸʧܵƷ
һֱ˺öŽʼŤתߣԵ𡷿ڱͣڿڿഫ֮£ϮƱڣ
֣˵վ˹ۣ֮һΪûõԭ
㹻ʽǰڲôҵĻšߣԵƱֹڡ
Цչɹⲽߵĺȼ֮ڶӰɣʽҲתֺɫֻԤ㲻һĻ
æˡ
һ¥Уƻͨ
¼šȻ֮ڡ
Цͷд裬ռеɣԭ桶ߣԵƹдֽϡ
žߣżһҶǸֵģⷽ涼вŻ
Ծֵ֮ĵ׺󣬺Цȵķ֣ͬƹԵ𡷵ȻɫֻлҪ߳һء
Ž㣬ҪԳһ¡
á
ŵͷŸ߽¼ݣ϶󣬶ŲȻͷ
Ȼ̨ո¼ƺõƮſˣ
һڣںܶ˸еޡ
Ϣɽ׼ӣ
̫ϸˣ¥¥䣬׺ɣǹ¡
һ¼ƽȻʧ󣬸ǲҪһȻλʦ֡ʧҵˡ
Цƣ¾磬Ⱥɫֻеԭ汾Ҫһζ
Ƕ¼ɣѡһõġ´¼Ρ
һרҵֶԳ̬ȣ¼δרʱܾһΣһҪΣٴѡһ棬󾫡
¼棬˵һ£ѡ˵һ档
˴¼ͼХɫܵӭЦܣϵˣڸӣǹԱʦţˣ
λʦǹԱЩƬ񣬷ǳ˲ãܶձʦѧϰ
Хһϵ෽붯λʦɽеķɵʿ
׳ʦټŷĶЧ
ߣԵһţˣ


291 ԤƬ
ڵһӰ̳ұʱ̡
֪ٴݶĥǹ׼Ŵչ֣Ʊ߳ơ
ΪңܶϷҪӳԤӶķųӰǹ񫣬ڴʮ㡣
ȦƽˣЩϷҪӳĵݸԱǣͷȫأæݳͣ
ҡǱҲˣǽͶʵıӰðաӳ׼ڶӰƬ֮ԶصĶɱһڲͬ·ҲĿʼˡ
ҵںܶ˶ҡһ壬Ϊڼ䣬ȫݼ٣ڵʱ̣Ҳżڼҡ
ʱϰҪź߽ӰԺ͵ĵӰѡҡεƱͣȺܶĴƬҪߡ
ǷǳõĲԣгɹ괺ڵҲжӰӳƱơ
ֻЩӰֵ仯Ⱥ嶨Ϊͯ򣬱һЩǰĵƷ
һҡͶʵ˾Ƶ߼͹£ҲԹۿ
Ĺͨɱҵںܶ˶ΪҡһҪ׬һˡ
ҡܹĵʱٹͬûţߣԵ𡷵̿ʼӿ죬ȫԱ˷״̬ӰƬʼļ
ȼ֮󣬱һ
һҲɣߣԵ𡷾ʽƬˡ
ò˵Цҵսĺǿԭƻʮɼûʮ죬ոյڰ죬ȫչ
ӰƬŷǳû֮⣬
ʵҵ֮ڶԡû涯Ѷָ̫ߣҲ֮ء
ĺû˹ڴĲθУһŴѧʡ
ԺЦһû֣Ķǹһʦٵ
ʦ֮⣬ǵϷһλȦڷǳ֪Աкܸߵ
ŮҲҵһλʦΣɫҲ˺ܶרҵԱ
ֵһǣߣԵ𡷾УСϷ֮ˣĻ˵ɫͶԵԸ
㷱ңȫɡ
һԤƬҲɺĵˣԵ֮ԤƬĵ˲ŨŨĴƬ緶Ϯ
ԤƬˣôȻ
ýƽ̨ĻҲýر֮⣬΢ɡ̳СƵȶ
΢ϣߣԵ𡷵Ĺٷ΢һעˣһ˶ɫVα־Ŀֻûʲô˿
ٲĻĲٿʵСԲԲȻȴǸ΢أ֪΢ûȤڣô˵ôǵ⣬ܹǵĺøС
ԲԲû֮ǰһʱ΢Ӫţ˿Ȼֻ࣬ʮ򣬵Ҳ˺ܶ΢ľ飬е·˽
Թٲĵһ΢ͼԾ˵Ļ
ʲôɾ磣ߣԵ𣣽ǣڴСǰǰǰ𣡴һ㲻ɢġġ
΢ĺ棬˳ӵԤƬ
΢շȻûʲôڻǮӪ֮󣬹ۿŶ
Ŵﵽǧʱ˵һۡ

һҰۣԲԲΪеǲǳصģܿͰӪˡ
ر΢̨ƽ̨ƹ֮󣬲ŴʼֱӣһСʱ󣬴ʼǧαʮΡ
Һܶ΢ӪҲ̷ߣԵ𡷵ԤƬ˿ǧ֪Vһﲩ˿ȵȡ
˵ߣԵһӾͻˣͻȻ˺ܶ˵ôǰδ˵Ǹее±ơ
ʲôⰡ
ǵӰƬ
Ӫţַ棬ȡˣ
ûǮ𣿾Ȼʼˡͷ
ףӰﻭĺúÿ
ҲܰǹôоǹŶģ
ͦģ˭İö졣
費+1̲סһ飡
⡭Ž㰡
ʲô
Ž㣿

ںܶ΢V£ܿۡߣԵⲿӰƬڴ󲿷ԣͻеġߣԵ𡷣˼ȤԴڵֶ˼֡
ȴӣֱ˷֧ԤƬƺݳ֮󣬲ò
ֺ̫ˣȫּεʱ򣬾ּεCλĻһ
ԡߣԵԤƬ֮Ƭû𣬸Ȼˣ


292 ȫѡ
ϡ
΢¡
Ž㣬⵽ǲ㰡
̫Žˣɫֱһģһ
һǲţŽ㶼ȦˣôͻȻһĶӰ
̫ŽˣϣŽ㳪ĸ裡
Уʵ˿ǻԾԣҪѰ󵽴𰸣סԵ𡷵ǲż񳪵ġ
ֻܻظ˿ǵļ̫ãˣܶ˶ڴ
ΪŽԼּ֮ʧ˴꣬У΢ȻҲûи£һֱͣȥꡣ
ҳʾ΢ȥ·ݣɯ֮΢ϻӦèǳ粨
΢ڳĻۣѾﵽʮÿ춼мǧԡ
һ޷ܶͬǶûּεȻ̳ĵλһߣ϶
ϾһʮĴүǣôӪҲһʮ˾ŵĶࡣ
Ҫ֪Ϊʵɸ֣ȶȣҪȵ·ߣԴСˡ
ȻûЩСһĶмʮôţȶҲ亱ġ
ʵɸһ˵ţһҲΪ
ʱ˷׷֤Ҫ֪סԵ𡷵ǲųġ
ǵۣҲ˺ܶ˿ǵĺ棬ȥ׸衣
þĻ档
⶯ǹ湻Եģ
㿪ƵǵǾ棬
ֱӵǰԵ𡷸ʱǲŷ׷ס
ֻһŮ߳
Բȱķҡ
ҹĵزơ
ʾǵö٣ң
˼ղڣɾѡ
Ψĸʣ˳С
ϻеԼֳĹ£ܶ˶סˡ
ǹ
һǵ
ⲿߣԵʵ̫ˣ
һҶСۣ޴ͣ
㳪ǧŵλص񳯡
ӰƮҡ
ٵȵεץΡ
Ůţ峪ÿһ㿪Ƶ˶
ͻȻθβһ٣һȼ𣬸貿ֳ졣
ȻףǳǳһЦ~~
Ҷˡ
ͺá
׺䡣
ԵԵȴδˡ
ɢɽ·ң
ƵеһĻĻӰƬڶǷ·𿴵һİ¡
ɢɽ·ң
ⲿӰһܺÿ
ֹŵķ˿пƵǶˣļסճġߣԵ𡷣
УƷ֮⣬׳ԵҲ˾޴á
ݳ˺ܶ˵顣
ߣԵ𡷵תԽԽ࣬ٷ΢ԭǴʼǧͻƵһǧҲһ
УȻһѯݳǲš
ɼŴǾߵ
ʧ꣬Ծǣǵģκ֮йصķ紵ݶˡ
һȦںܶ˶ĪЩСҲȲ
ڷļʮۣȶȺܸߣʧ꣬ûôߣм˼ǵö˵
ЩС⣬ˮƵĲһֻһȶĿȥҲ졣
֮£ųʮˣʼôߣȵ˲š
ۣһ붼Ϊ֤ŶǺεȵľˣ
ЦҵŶߣҲ˸⧲
ԭļƻһеģƣ΢Ӫͷһģӡ
֮ùҵڶϣתٲȶȴﵽ㡣
û뵽ǣԤƵߺ֮죬о󲿷ԭ򣬾ȻĹ͡
һ׳ֲܹƵŵҲδֲ̫һЩ
ŵ˵һ˵ͶŶŬˡ
Եһͻ¼ĳ֣Ŷӵĺƻȫˡ
Ÿ磬Žͷ̫ˣֱǸɱߣԵԤƬȫͻǧˣŶӵĸ˸˷ܵ˵
ܣ϶ҪֿˣȥЦ㱨
ЦźҲզ࣬һҡϰţʱһƯܴжôǿ
壡
һ˾ȫMVPߣԵ𡷵˲˼״̬Уոշĵһ죬ǧˡ
ŶӸȶȣȲԵ𡷵ݳߣҲӪתˣǽתСƵϡ
֪СƵжȾҲ˵˺ܶħԵ㣬硰ֱ͡ɨ磬Ӱߡ
ȻħԵ⣬кܶ෭ŸҲߺĿܡ
Ҳ˵ЩԼĸָʲôħתȦȦˣǺܶľϸ裬Ҳӭ˶ȴ죬ٴߺ졣
һΣŶӾǰķСƵվϣΪáԵ׸ߺ죬ԸӰ
׳ıǩҲժɲ²ɷԽԽʢֱһ̣ٹݳߡ
صʱлܵᱬáߣԵ𡷳Ϊڵһ޷赲磡


293 ңֱ
ȻףǳǳһЦ
Ҷˡ
ྩӵĵϣڵͷˢСƵ洫ĸҥ
Ա˻˯֮߳
˶Դһֲֵı飬Ϊ׸ںܻ
Ҳ֪ʲôʱʼСƵվϳ׸Ӱӣܶ춼֡
׸ٲȻΪһʱСƵˣƵǹװƬ֡
áԵ˴ȻǺٹŬĽ
һʱӪԵ𡷳ɹ߽ǵУŴ׳չֳ׵ʵ
ĿǰûйݳҲ籩ɫתǲ޲˸еöʡ
ߣԵһ壬þһȥøӰƬȶȣǼðյΪ
ҵںܶ˶ÿһΪֱĩõζ
ٹҵ׻һ˰ǵӰôɸˣǡ
˭˵أϹźƣ
ĹңǱﰡ
ǹ˾չɣǻĴ
ȦһЩӰӹ˾ƬˡܼࡢݵȵȣڹעⳡԿЦ˼
ҡߣƫ޶ϵЦȻЦͻȻڴڵǰϦƳһӰǳԾƬ̣֮󣬲δϡ
Ӱһг˭ܳԵÿģʮоŲⱾԼұ֤ǲıܴôῴٹҳƷĶ
ԤƬܻҲ⣬ϾĲԤƬ˼أ˵һӰкÿľ֣϶ԤƬˣƱôġ
ԳƬʲôӣ˭Ҳұ֤
ҡ̫԰ˣʼնδٹҷһСС˽˹ңԳ֮Ϊ֡
ΨһϵģҲֻˡ
ҡô룬ٹҲ֪ͷƬרעߺԼÿһ
ߣԵ𡷵ĳƬҲͼˣЦ飬ԺеļԱȣʱ޸˼ط
ХϵԼӰȦһʱ򣬽ߣԵȥˣҲĻ϶ǿӳġ
ӾôһĹȥβˡ
216ţǽĴڣ繷ꡣ
һֻʣ²һˡ
æߣԵ𡷵ʱڼڰšԱҲʼճ̡
ǹҳĵһ꣬ЦĥţӦøԱɷһЩ
رԭɹҵԱǣһڶߣԵ𡷾籾ȷ֮󣬾һֱæµڣûһԹԣڹʷ棬ԲǷиˡ
뵽Цʼˣż֧̾˿ǮҪˡ
һѵ̫࣬ڰԵδӯֻܿš졷С˵άתֵĳƪÿ¶ܽһʲƵ룬ʮȶ
ϸ£졷ĸǽһһʮ򣬳ֲ̬Цʱһʡ
ôȱǮˣò֧ԮһЩ
дһĿĺЦ׼°ؼҵЦʵ
ûáЦڰ֣һﶼCλ
ǵ㷢޺հ㣬βñ͵͸ͷסӣڰɫװ¼ãԲ¶Ưǣɫȹϴ׿㣬ǡôĳ޳˫ȣɫëѥ򵥴󷽡
Ĳɷ
˵ŵĴڣùȦڵĵλֱܶ˶עţЦùȦվ棬ᵽٹң뵽ĲǺЦš
úЦһֱ˵СĴ
㲻𣿡
׼뿪ҵţЦûƨӲɤӵʵеֵζ
Ŵĺÿ̫һ㣬⺮µģЩۡ
䰡ܰ·𣿡ŵĶһͣȻܴ󷽵ĳˣЦ
Цֲ֪˵ʲôˣԴŮӵĹϵʵûо飬رּƿ㣬ǻңͨ졣
ɣġЦоЩ̣Ҳ֪Լ˵ЩʲôǳֱеĻش˵ʱ򣬻˹ϵĴ¡
źÿϣʱЩ̣ƺ˸š
8102ˣô˸ֱУ
Σ¼ϽЦ޷ԼϣЦֱߵĳ룬óԿ׷ŵϣᶯҡ
Ŷ
ЦȻԹԵԿףϢȥ
Ц磬Űð㲻
ſųʯ󴸼ԶԶҪǰѯʡ
ûȺЦ˵һ˫ȵ˹
ã
ʯһȷӦʱŴѾźЦһСֱǰͣŵĳȥˡ


294 ߡ
һ߹
봺ҲҪˡ
Сһ죬һЩྩԶԱѾǰżٻؼˣõʱ˱Ʊš
˵Ĵŵĺ214˽ڣ215ųϦ216Ŵһŵġ
ЦҲǿ֪ڴ֮ǰΪ˽֮ǰء
ڸ磬һڲϵþˡ
ҵϢЦһõۣĳţһƬ졣
̫̼ˣû֮ǰŵζܲˣˮһһӿݺ֮󣬳һڣǾͼֱˡ
԰ɣ컵ˣԲХܵͷһݷϣæĽͷö
ΪΨһȦھḻ˾ХÿĹ̫ˣߣԵ𡷵ӳһְģÿ춼ڴ绰Ц˦ƹһôУ
ڸ磬ۻˣͷǶȳԿ侲侲
Ц̫ˣ̣֪ͳһˡ
ȥԵĿ潲
ôŶŸ·Ϣ֮һĻӶҪɵˣĴָ̾
ͷˣӰԺƬⷽ治̫˳Хһǳ̾һϵıʷһġ
˻ʲôӰԺƬЦ̧ͷɻĿȥﻹ档
ӰԺƬХȻӰԺǡߣԵ𡷵ĵƬҵڵѸңڵƬѾˣǵƬܵͣһֻһҹ
ӰԺΪڵƬÿֻһҪôʮ㣬Ҫôҹʮ㣬ʱ䶼ǺܺãһЩطӰԺҲ࣬ҡǼҵġðաƬ
Х˵ţݸЦһϣ涼ǸӰԺڵһƬΣЩڲϢХ˲Ŵġ
ЦҲЩأߣԵ𡷵Ƭȷʵ̫ãݸоܡ
Ҳ֪ǲҡڱĹƬϲȥĻƱӰ̫ˡ
ΪЩ߰飬ХͶĥˣϻϵġ
ûµģڸ磬ӰԺôƬǶǵƬӲãûãŽݳԵ𡷵ݹǵĶԡߣԵ𡷵ڴֵﵽ֮Ƭ϶ĵģЩӰԺܷǮҡӻûô˲·ĵز
ЦһüͷչοХ
С˵еڣҲ̫ϻˣǹҸճһѾܲˣƬҲ׼ӳˣûֵѲǣ
ʱƿҲƵ˹ͣŸ±ˮƮһ轡
ƿһʱͦ󣬸ЦĹҰ֮Хϵ˲ٻšͷսĿѡα
ϻǰշһ˸գ͸ӵһ̸Ŀ׬һʳѡ
ҲֻˡХͷȻˣپƬ
㲻ȵӰƬ͹ڵķӦͳƳЩӰԺ֪ô
ǵģﵫÿһƬˣԡߣԵױȵš
ĹҪǲǼֱûˡ
ƿҪδѣԼĹǰߣԵ𡷵ܱߣ֮ǰֲָָּҵմߵ·ߣһ
Ҷͬ⣬ϾּγɹأֻΪʽ⣬Щתʱá
Ϊһ˻ؼҹ꣬˲٣ټһ׶ιɣҶˣеڿԣеϷеˢ΢
΢⼸첻̫ƽŴʮٽֹڴıƵ
ļļС⣬ļļСΪͷ
֮⣬ڵӰҲƵ
˵ӰڴԲض˵λӰԵϲ磬λĴƬ
ӰͬĿ
ðաĵģйڻܶ˿ĥǹ׼ǰƱӰˡ
ߣԵͻĹǰһûУͻȻճͬ˴Ĺע
ԭ򣬻Ե𡷣ܶ˶СƵΪ׸裬˽⵽ߣԵ𡷵ġ
ڴע⣬ȻǡԵ𡷵ݳߣŵŮˣǲš
ϧٲıܴʩ̫ˣһ㶼û͸¶
ԤƬ˻֮⣬ӰƬӵݡ硢ƷˡݳߡһϢûʾ
ٲزصУúܶ˶ץʼյϣҪ֪ô¡
ڴҵڴУһ߹
Сȥĵڶ죬ߣԵ𡷵Ĺٲжˣ
һȫµԤ汻˳滹Ϣʾ
ӰƬݵƷˡԼݳУ
ɲǼ䣬Ϸˡ
ǻѾõڴֵһ̱ȼ


295 һ
ߣԵ𡷵ԤƬˡ
ⲿѾãȴִ͸¶صĵӰ˵ԤƬǷ
ΪԤƬУܶǰϢ͸¶ˣ˾ԱԼ׳ߵȵȡ
ǹעģȻԵ𡷵ݳŵŮˣǲš
ŵķ˿ΪעΪˣ϶˿ŽϢ̫֪Žˡ
Ȳĵ㿪Ƶֺ촫˸ӰƬƬΣŨŨĴƬ
ڶݵƬ֮ǰӰƬͻȻһڣһŰɫ帡֡
ٹңƷ
ݣЦ
磬Ц
ݳߣš
һһеİɫ帡ڻ봦͸¶Ϣȴ˶ˣӶըˡ
˵ֻǰһһԾ˼㡣
ٹңٲǸ𣿡
ҿⲿĵݺͱ羹ȻǺЦ
СүȻǡߣԵ𡷵Ļϰ壿Ҵգˣ
ȻŽ㳪İҾ˵Ȧô˻Žɫô񣡡
أʧ˶ŽϢˣжлٹŽɽ
СүƷŽĸ裬ҵ죬Ӱţˡ
ռԤƬֻ˵һӰԺԼ𣡡
ٷ΢µըˣݽ¶Ÿ⾪ϲЦ˵ķ˿Ǽ˷ܣͻҸͷȫҪȥӰԺߣԵ𡷡
ⳡ粨ԹٲΪ㣬ѸӣͬɽֵҰڣϯ˷
֮ǰڴжһ̵õ˱泬ټϺЦȶȣ¡ߣԵ𡷵̶ֱӾͳҡġðա
ܶƬҲ֮ϡ
ڵڶӰ֮УߣԵ𡷵ڴֵһӾˡ
ЩݣǿѨ磬ںܶӰվɼġ
ƯšУӰƱһӳӰߣԵ𡷵뿴֮ǰʼʱ򣬾Ѿˡ
뿴ǾֻоڣֻǴݵһӰ
Ϊܶ˻ȥӰһϵ뿴
ͬһ֪һ£һޡ
Ծ뿴ΪһСοʵʹӰԶԶֳɰǧġ
ߣԵ𡷵ľ뿴ѾܸˣԱߵλӰԵϲƬҲŰ뿴
ʣһηǳɹԡ
ҵڼݣһƬܶ˶˵ˣر֮ǰЩƲӪֶεˣǸоϻʹһԡ
ߣԵ𡷵ƫ棬Ч䲻⣬֮ǰôɵоݣʵݰǰһ̣Ҳȫƻˡ
ҡǱ߲ûжƺ˼ԲߣΪڡߣԵ𡷵ڴָѾðաˡ
һֱСƵĺٹңһ
ǣ֮ǰӰԺкѾˣ𳬼ͷڵ׸ҵֱҡ⣬гķӦֱӽߣԵ𡷵Ƭÿ
ڴڵʮಿӰƬУǼټġ
ƬУֻһҹʣֱ磬ʱˡ
ϾǴڼڣǶڼһ춼ʱ䣬ƽʱʱֻǹӰ߷ڡ
һЩطӰԺҲˣʲôĻӰǡ˹ӰǣߣԵ𡷵Ƭˡ
ߵӡ
ɫѾīˣƻͨ
ڻһƬֵľͨԱǶ°ˣֻкĹǸף
Χڶ¥ϢһŴӣһͭɢ˿˿Եྩ
ơƵȻҲǲٵģ⻹ЩʿθСϺբзС
һһףǡߣԵɹǸڸУף˼һ·˳硣
ϵĲˣЦվߺ˵
ؽ˶ߵ߰˰ˣХҲҪؼҹˣǴҵһξۻᡣ
Х֣ЦˣŪЩģʲôвУͻˣǰǰûһ¡
ⲻΪҸɺȾΪ˭ԸаƿһԴȤϵã䱲ҲЦ
ˣʲôʱؼҰҼǵǱǱߵ˰ɣЦһơģʵ
ٵȵȣûʲôûеĻʮ˾žͻϼˡЦһˣش
ңΪȦվȽŸھ͹˾ʱһӵͨ棬첻ԸҸոտţȦڵòͬ
ХޣҲûʲôľһЩطյСͷ̸Ŀûʲô˼
Ц۽ˣԸЩĿˣգҲʢּġ
ִҵȶȲҪгƨˣڹۻᣬкһǺȾƳ⡣
˸̸֮ʣХͻȻ˸绰߳ϢҸƧĵطͨҲ֪˵ЩʲôɫͻȻһҴ߻أ˷ܣһӡ
СΣ˸


296 ȳ

ХƲסļǸģƽʱص輫䲻
ƿЦעڣʲôųשţ
ǣʮĴүˣڡҲһԲƴڻ
֮СѾͷҡͷԣ̩ɽǰɫ䣬¹Ŀ˲ɷҲ
̣ХҲգϺٺһЦһӵӵģ˵󲻴󣡡
ɶ

ӵģ
һ⻰ȫˣ
עƿ˽ţԼȫû󣬺ιļٵģ
Ӵܵݴģ⻹м٣Х٣ţǺƽ
Ӵ밡ҵʮҲûӵΣܲ
ƿҲһӦ޸п̨̾07ʱǹһΣζⱲӶǡ
07ʱƿûȫһĴ÷ǳĽƿ㽭ݳһ׵
湻ģ
Цͬͻľϲסˣûʧ̬Ҳ൱ƽһеķӦˡ
ܶĸǶԣһ޴ҳջ̨
ȥʱҲϴˣֻǵطӵģǸʱӴ̨
꣬ӴȻˣ
Ը룬϶ҪӵģֻǧĳѣҲϣ
ѽǰ꿪ʼ߻ǰţС궼ˣôἱææǣźЦλһֱûô˵ͻȻüѯʵ
ƿ⻰Ҳɫһ䣬԰ô£ͲˣôڲŸǴ绰
ѵˣ
˶Ŀ⿴Хġ
ͼЦ˵Ǽ©ˣ
Х򵥵˵˷ŻȻһ촺ʼ߻ʱ򣬸ûЦ
αڰǰͳȷˣĿ̰ŵ޷죬ûһλЦ϶ϲȥ
㲻㣬ӵݲ߻ĲһʼҲ˳صٽſʼ֮״ʼƵ
ģһλҡ޺͹⡱
λүӣʮˣǻϷݴңʱҲȦھμһ񻰾㡣
λүӽǸ񻰽ɫĳ뻯ģǸֲҵƶӾ粥󣬷䶯Ϊ˵ͯ䡣
ⲿȶȣүҲϱμ˲ٷ̸Ŀһֱܵ𾴡
ɽЩλүӱƤˣﲻһһЩĻ˼룬ʵʶΪԼӯ
ı಻ұ࣬ȽƵŭ
ϸڵʱCCվʵƵߺ죬úܶ˿λҵʵĿ۷׷ףǺͷŭүӵĽĿݶסѹֻû
ȦѰһԴѡ֮հĿ˺Цϡ
ȻᣬûʲôӼ඼ΪȰȰ˷ܶϣټϸոɯΪ⣬׸˹ھ
ˣĿĿհ׺ܺʡ
ҪǣЦǸ֣СƷԱӼԱһҪʱţ˸質ʵֹӲʵûбõʱѡˡ
ԭô£СΣôƿ꣬°ͣĿ˺Цϡ
ϾЦǹҵҲһжҪ
һǶϵģֺ򲹵˼ؼǣֱʣµʱֻʣ²ˣʱ䷽ʵ̫ˡ
Ļ󣬿һ˻治ҽӣϾǿȫֱԲԸҵġ
ôѹʱộȫΣ˭׽ʰ
Ҫǰ֪ͨҲˣڶٵʺ˲֨ȫǿˡ
СΣҪǲҲǿΪ鲻㣬һλŽˡХĬ̲סֿ˵
ŽǹٳƣȦڶôХҲʱôС
ԣĿ˸˼֡
ӴϹΣΪ󣬺ܷϴ̨ԸԨԴ
ε˺ЦһҲΪ˱գһ˾ܾһ˽ӳ
ֻû뵽ʱ򣬺Цڶһң˶һ绰ʡˡ
û˵ƺҲ˼ҪҪ
˵ĿǿЦʲô˼
ЦʱЩúơһƵһصڸ磬ҽˣ
һһȵĴȫʢ£˫۾ڴţǻĴͳԲܸңǾȳҲã˵©ҲãֻҪ̨ҪңҾһ岻ݴǣ
ȷˣ
һ촺Ҫμӣ
Ȼʮֻʣ˲죬ЦԾûо£Σ
ԣһۣ˿Ҳȥ
УͻظǡХܣҴ뿪Ϣ绰ȥˡ


297 ϴ
ٹҲƽˡ
ڵ˶д̨ͨͬݡ
ϲ£Ҷף
ף󣬾ŨŨѹӭ
ô˵ҲǴֱһ©һ
˶ǰһ£¿ʼţֵǵʱʱֻʣ˲졣
Σ˸еѹɽ
ڵǣŸЦͨˣŷḻıݾ飬μӹɯȫֱʱǱ˫۾ţԲ
˻ЩţѹԲԲʯЩźЦȥŷ޵ԱǣȴǷǳķɡ
ΪЦұۣ֪˵̨׺εʵ
ţһ
ž͸ö˵˼Ҳǵһεϴ̨ˣǰЦϼҴ򹤵ʱѾϱĴˡ
λϵһ˵еڴ
Ž㣬ҪһݽĿˣ볪ʲô裿ЦЦĿߵţûţһţ
ȥྩžЦһμӣ˺ϳһסǺļ
û뵽괺һȥˣ·ڤڤ⡣
Ψһͬǣε̨ˣӴдϴ磬ǵؼʢ硣
еƵֱͬһ˸е˷ܣÿһ˴ͷҲҪμӡ
ҳʲôνҪǿݵ˼ɡŽЦйţԵС䶯΢ЩĻشЩȡ
ûʲô쵽˵ɡХҲһԵͷղͨ绰Ǻżģܶطû˵ֻܵȵֳ顣
һҶԵĺˣû˺ȶ࣬Ϊ֪Ҫ
ХҪˣٻϼ֮ǰһǳ㡣
һҹ޻
峿
ӣߵСݸǰЦʻһ߲õһߴǷ
ŵļҾ;סԼһȥӣΪʯ󴸸ХһżٻؼңǺЦӵġ
ԲԲѾͷҲҪţΪ֪ſ϶æۣҪһ԰æ𣬵ǺЦҲǽˣ˵ۿҪʮˣԲԲϷˣϼྩԶĺܣƱ򲻵ˣЦͰǿиˡ
˿϶һĻ˿ǧˣȥμӴţȻûκԼġ
ֵһᣬԼʮʱСǰһŰɫ޴µӰŴīס˰ĸ
ٵ˶ʮӡЦǵӰϳ֮ǰ²һ䡣
˵仰žͱˡ
ŴһԲЩңҲŸ𴲵ļôαһ߰ɡ
šЦͷһŲȽţӴõķʻȥ
ʱִྩĵشȻطֻƽܶ500ǿҵĻܲеӴ¥رĿ
ԶԶأԿһáǳĺΰ
ط쵽ˣڸʻŻһ㶯ûУϴŸڵĴīԾɱֿڱϵơ
ЦѳͣȺ棬ǰ˻Σһһ㷴ӦûС
ᡭ˯˰ɣ
ЦŵժŴϵīͼſŷ˵̱ͦϣһ˫գëźᶶš
ƺΪڹīժµԭ򣬴Щۣ˫ۣ΢΢֮߶ŵĺЦϣȻ󡭡ôĿ
ЩΡ
ЦһҾ뿴⾵ģͦÿ˵ţƵİѾӷŻصŵıϡ
ŵǲһ˿ЦЦȣ߳ӣӴȥЦɿһں档
ӴԴӰ֮ʵ治Ǵģмҵ̨ܱȵϣ
õȫ
˵ȫѸ߲㽨Χʮ󵱴֮һ
˵ʵ⻹ǺЦһνڲȽ̨ܶ࣬ڵƷҲȽʱкữ
Ųμӹüδ·źЦֱһݲȥ
һ·ϣæµӰ洦ɼǿ˲ǣμӴġ
ȦڵĵλȻ˲ǰкˣŵĻӦš
ЦڵĵλҲͣȻҡйһξ𣬵ҡⲻܵģֻһȦڶԶЦ
˵ȣҪӳġߣԵ𡷣ǺЦݣҲúܶ˶ȤҪύȵ졷ⲿIPӰӻʱ򣬿Իϸɫ
ԺЦһ·ʵ٣Ƕ̸һЩ˼αӼ赸СŮǣҲ˷ܵĹҪǩ
Щ˵ʱ̬ȱǻҪãʼյȻľСϣ¶һĨѤõЦݡ
գ˰һȺ˵׷ں̨ҵæµһ촺ܵݡ塣


298 ܾٳ
Ӵá
һƬæµľ
ڽΪܵݵǽͷöͷиɲĻ
ȦںǷǳɫ̨ݣóٵִᣬҵ䳬ʮء
ӴȫֱĴ̨Ŀǵһִ
ȥԪᣬ뵽йҲǶشյȽϤḻ
ɾḻḻ˲ɿͻ¼ʱҲֻܼš
޺͹μһ촺һͶ飬ŶʮˣԭһжúõģûٽغӼع⣬Ȼ󲨣ĿȲõ
֪ܣľٰޱϽҪʮȫĻĵһһ붼ܲ
޺͹ⱻĿһӾͿհ׳߰˷ӣĽ඼ˣ߰˷ӸܴĿＷֻҸͬʱ½Ŀ
Ǹֵɽҵǣλûƴǣǽ˹
岻г̾ЦеҪ
Ц˵ˣֻû£ΪǸŰˣǳȦںѶǻǡ
ԶڳʱĺЦûȥעֻ˸СһǣνĿȱ֮󣬻ֵ飬˽⵽Ц¼֪ҲһλСҡΪøУſǳԼθڡ
ʱλſѾˣ˿Ļҡ
尵ͷǼˣȷʵһȡ
Сţʦѵƹɫڵһ飬һʦСƷʱҪǫ̃ߵĵƹգץŪһ¡
ֱߵһææķԸӭִк
ãЦ
εá
Цд˰ʱ¶Цݣ֡
ŸѾʶˣǰһĿϣ˫һΡ
ǹط꣬ǲİ
ȻҸǵľѾ˵ˣ·Щط˽ĲǺȫ棬ٲ䲹䡣
ʦˣŴҲ֪δλΪ˶ʦĽĿʱ߷ңҹһ׸ʱ䲻ټӵĿλԼš
һ㣬һҪݲŮʿǰμӹΣӦо飬СէⲻӦҸΪμٳһ㡣
ٳڴϲʲôϡ¶ˣ˵󲿷ִݶα泪һ򣬾һǸǸ
Ժ˿֪ܲӶǰʼ質Ŀͳͳٳ
ȥʱһЩӽĿרӴ飬ҪȡٳƶȣţҲ£òǷԭ֮ǰǼٳ
ȻҲ˲ԸţϾܶʵ֣ǵˮƽҪٳһʱ֮˵硡
·ϣЦҲʣ͸𰸣Ϊ˱ʧȷʵмٳڡ
꣬ΪܶרҶӷӦʾ飬һЧӴ㿪ʼʵļټٳ
һЩС֣ǼٳΪʵɸ̨֣Ƚģǻ泪
֮ǰϹӴǰζǼٳģֻеβ泪
ЦͲȻףʱȴ̣ܶ浽ֱʱ򣬳ʧ󣬲泪ðա
⻰ЦЩ
ٳ£ûɹء
ྩĴҲãɯҲãδŪٹ
֪ҪΪ˽ĿЧ룬ĵԾɵִ
ʲô˵𣿡Цüʵ
Цһ£ǹϿڣεٳ£ҲܴӦ
ڴٳˣǹأܶǶٳ廹ΪЦ¼ٳعӰԼǰ;ʱĵȰֻҪŵʱϵģ͸Ͻ࣬ûܿٳ
Ц˵ˣҲûӦȻǲԸ⡣
벻ͨҶ̨ϱݣΪʲô質Ա͵üٳСƷӼԱǾݣʧǲֽĿģϣʵһ㣬һڡ
εЦ泪ʵһʵɸֳٵģ˭ﶼſһ۰ٰԸĺЦɵڡ
Ŷǻˣ岻˵ʲôҲȷʵ֪ЦǸǳʵĸ֣ͷðɣǰ˵ãǲųƷ֮ҵùĿ飬ͬ˲ϣҪֳЧãҵİš
Уʱ鶼ԡɿˣЦǿűŤĲŷ
ٳǲܼٳģְҵһ趼泪ǻʲô֣
ְҵģЦ


299 ʱ
裬زȥˣݽĿԣӵġ
ݲӵæµӰЦֻڶߣŻͲ
ã£ϴȫҶ֧֣úݣˣ
ɾŮʿӵӵĵ绰ϲʤϴϢ󣬸Цĺϲ£졣
˼ǺȨһϵӣرǴֽĿǾǳͷˣҫ档
ɾ겻֪ԼĺӸովһʱķɱȦˮǳ˶ĵطòǺ⡣
ϺΣҪϴ
ֻЦ˻ͲǱϰֱϲгϲá
νͬ־үүҵĴԺæŲѩͷϴŸƤñӣ̧ͷЩ͵ϣŲɣľګն˶һ³һڹ
úøɣϺμҶˡ
˵ֿ꣬ʼͷѩˣŸûָǵƾף»ӵ硣
ʡովһѩЦϼҸǱүصչ˵򣬻ѩܺ񣬶ûŲˣνòɻ
ʵЦ׬ôǮûٹڵģÿ¶ȥ飬׬Ķʱ򣬸Ǽʮתˣֻڲûˡ
ֲѩĻͼͬİæɵɣǱƤĺνԸôԼ
ڵǣνǿ׳Ϊ°ۿ壬˰뱲ӿѩɡ
˵绰Ц֪¶ȷˣ϶زȥˡ
֪Ԫʱ費ҪòϵĻһֱӻϼҡ
ʦεڼʲôҪ˵ˡ
հֻԱ߾ʹܳһλͷǺܸߵСᣬźЦ˵
̫ˣʱĸСʱܵݲ㵽ÿĿԸԽĿ˺ܶ๤ԱһԱڴ籾ʱκԱ˵ͺˡ
ãȵһŽ㡣
ЦͷλСʶһº˿ʼȴţղȥϴּˡ
ʱŵӰݲĹսǳ֣ǰĿ͵͵עӡ
Ž㣬ʲôʵŮԳ𣿡
ЦϺŹȥͬʱѯʵ
ҡҡͷɨһۣסǺļ⣬ҳûиϳ
Цһ㶣û뵽ȥྩĺȻŽĳ̨˫㡣
Щڨڨ˵ǼǺļƺҲ̫ãҪԭһף
ԡͷüͷһ壬˵ǶĿԭʱ߷ӣ߷ӵĸ裿̫ôɡ
ĿʱȷʵǸ⡭Цһ£оɽЩ֡
Ϊ޺͹ⱻĿʱΪ߷ӣһһֶУĿҲˣܴ֮п۳
ô߷ӣһ⣬ʱִٷС¡
ҪλʦհɣҲͦϴ̨ġһԳıߡ
أЦĿ⿴ţһĴ⣬ǸıЩ鷳
һĶѾڵĸͲٳɫֻĸˡ
ЦŽ贺̨ٷ¸裬ΪûбȴԴˣգǱ˵ϸĻЩ˷̨
ġһֲֻŪԵ㷢Ķȴչֳڲͬ
Աߵˡ
Ц״ǵͷҲУȥд裬ʱ䲻գһ׸趥ķӣ̫ƣˣƵһЩݴ߷ӡ
С
ȷˣԺЦΪ
ЦҲΪںɫֻУʺŮԳĸֻܶ࣬һСᣬ˷
׸ܲںɫֻǸУҲϹ̨ʱһλ㽭¸һϳģóʡ
ԺЦڵ磬Ѿдףź߳һ£۽ǲгһƺ׸ǳ⡣
ֶʦҲֻĴָϿɺЦĲŻ
һ磬ӵźЦϰ
ż·ʱ̲ספ㣬
׷׸пЦԭֵõĲ顣
ڼ䣬ܵҲˣۿһνĿıݣͬǳ⣬ûʲô޵ġ
һȥӴ˵ʱζҲԽԽŨ
ڻʣǳϦҹʱع˴ĽĿ˳ȥûԼϲİμһ촺һʱ֮Ƕѡ
ЦҲֺǺǵȥˣҪ淢Լ֣һȦûϸһŷ֣չʾ֮ǰϢʾ޺͹ĽĿŶĲûʾ档
úЦЩƣҪһأû׼Ҳһѡ
ʱţ֮Уʮһ
һݲæӰڽ׼
Ҫ̨ݽĿļαǣҲȫɫ棬ں̨ͣĲţ³
Цһʼûţպ֣˷ܡ
ɵȵֱʱԽԽرֻʣСʱʱҲʼ
ָٽ˵㣬ǫֽ֮̈̄ŵմﵽ˶㣬ڼ١
ٹڴĴᣬҪˣ


300 Ϊ顷
ʮ
һؼԲӡ
صǱǳԹ󣬻Ǵ齫ϷڣȴŴ
ټྩҲǰӵˣֵЩտյλżˣˣֻʣ¹ĽֵƳ
ΨӴòͬ
һݲΪ
ϾҪ˵ˣĻÿһ˶ܽš
˼λִϽÿһ궼Ҫϴ̨СƷʦ⣬˴඼Ƚϼʾƽ
ЦϢ˶ױҲˣĵȴų
ǲżŵҲֵǱݣʱԳֵĵԼ״̬׼۷壬ڱʱֲ
ϢתĵӣĻ봦ǰ̨ıͬġ
⣬⡭
˵ʱ򣬵ϵĹ滭һ䣬л˴ĿﴫϤֻϲ¡
󣬴һͷˣǹϯл̨ϣĻĻϳֱĻ
׸ݵĽĿС衷
һȺרҵ赸ŵԱǳ̨ϣڶŵˣÿһλϣҸԺЦݡ
ͷһһɨǻ赸¼Ŀǳ
ȫĹǣǻӹ㲥̨
һ괺ʹԼ
赸ɢȥλǧеǳžͷꡣ
ʼ˿ʼˣ
үүѽ
ֱͨźţһĻ黪أ϶ЦݣЦ쳹ݡ
ӵĺ̨Ϣ
Цһƿϣݸŵredһƿ

ſŵݹĺţ˺һŷӦˣ
ûЦûȵ˼Լһڣҡͷǵһϴеţ񡣡
ŵͷ˵ˣԼ
̨̫ˣǱݾḻˣȷʵ̫Ӧ׳ֽŵ
ҲΪʲôǿҽЦٳԭ
Ϊһʧǲתġ
ЦʵԣȻٱǰЩţһվǷ̨ϵʱ򣬾ͻ᳹׵
ʱһһš
һһĿϡ
ǰڼҿʱܾôݵĺҪܾúܾòŻῴꡣ
ɵԼԲμӵֱʱָоûôǿˣŵĽĿƺûô׼ãʱѾˡ
Ц֪ԼһСʱôģӡоֻһСƷһᣬԱߵĹԱͿʼ֪ͨϳˡ
Ϣ߳˲һױǰ̨׼ϳӡ
ʱ̨ϱݵģһĿѾˣ˾Ϲ̨
ЦҲ˵ȻǺרҵҲñ̨˵ҪһЩ
鵱Ȼ˵Լ֪ˣ̨Աʱ򣬻ĸЦ˸к
ⳡݣ͸ӻǰÿһˣףԸճɾһƷΪ顷
̨ϣŮ˹Ļݴأ˶̧ͷ˵ӻ
Ϊ顷
ѽĿ޺͹ʦ𣿡
ʲô裿ֲ
˭İ
ٹ˽ܣȤΪ̨ϵһݡ
֮ǰıУĿӦ޺͹ϷھȻ˸質ĿǺˡ
һЩŵȴûпڴơԷǣҲ̧ͷӡ
һ˫˫۾ע£ĻϵĻҲˣ
ȥ
Ϊ顷
ʣЦ
Ц
ݣЦš
һġЦˢˢò˵һоеۡ
ⱨĻʵ̫׳ˣ
ȫһ
׷ǵķ˿Ǹ˲伤ˣ
ȥСүĽĿ
Сүʲôʱϴ˰
Ž㣡
Ž㾹ȻСүֺˣ
̼
鲻ƽ˭Ҳû뵽괺ȻŸЦ
رţѾ̫ûڹǰðˣϴϢݳߣԵҲûз΢Ӧͬһ㡣
⻹Ǵҵһʵʵڹǰ
ڴУȻȻرһԾˡ
У̨Чʼ任ĻʧݲȥƹҫһƬտɫ
տ֮УһЩӨӨ˸ǹ⣬ʹֳһַ·ǿеĴ
һ鲻̨ɢ⣬ʱѾվһˡ
һɫװһĨ컨վעŵ棬İУ̧˻Ͳ
һŹȥCD
ʱǵİ顣
ʱͻȻˡ
һڰ㡣
վŵӰ˴ԣ˵һ£һθʡ
ھԶһͬС̨ҲһλɴȹŮӣĲɷŵվ档
ǿʼһ֣ȫĿ⣬һ󾪺
ֻĿǰӣͲӳ
ٳĸ
ܡ
Ȼᾭˡ
Ȼ㡣
һ٣Ůǰһ˸Ϊ飬ױˡ
һʱӦһжҸģ
ŮһΪ飬򵥵
ǴԵ󣺡ȻʱΪ񡣡
һǰһ裺
Ϊ飬ôвɣ
ǻģ
Ϊ飬Ǹط
Ȼε
質ŮѾߵʮԶľ롣
ʼձҲתҵϣԵĹ½֯ڣͬʱ˵һһʣ

ˣЦȫɹ
һ̣ӻǰľ̾


301 
ʡ
Сسǡ
˿һȺڻ
Χǰһ߳Խһ߿ӡ
Цһϯ³ʱڿλõɾһӾվǾҶӣ
˷ܸɶ˭ʶˣЦҹĴֺǺǵ˵
үү̸һЦĺϲ£죬仼мʶԼӣﷴ߶һ仰
ϵˣϵˡ
ǵͷæųԲˣ˫ÿ۾ڵܵܳʱҲгȻĿַ˵ӻеһŮϡ
ͬΪƯŮ˵ֱ誸оЦУһ˿ϲ
СԴ˻Σһת裬ʵɾͬ־оϱզ
ɾһ£Ŀŵϣɻǲ𣿡
ϣƺӦʲô˫۵ɴ󣺡˵ŸЦ
𼤶Ҳֻǲ²⡣Ц
ɾ˼°ͣ⺢ǲҼǵȺЦɣ
ŮשŮʮͽɽһĻЦٺٵҿҲôʮھͽɽ
˵Щʲô߰أúóķɾŮʿÿһº誵ķ룬۵
ӣ³һ۵Сͷ۾ȴİ֮ȼա
ϺһΪĿ⣬ЦҲһӦ
УХ
Ҳڿƶûȥ򣬵һϣΪ˿Цų
˵˳ŷ
Ƿʲôף泪
ҲԣСӵƢٳҲܸɡϸ룬Ȼˡ
ЦôãҲϤ˶ԷƢɯ˽ȥμӣڴ泪ʲôҵģ
ͬʱϡ
ںЦų֮Ҳαݸסˡ
׸衭
ĺ
Ϊ飬򵥵ò˵Ц̫вˡ
ʮ贺֮ػ𡣡
ڷСүҪΪʲôΪ飡
Ǿ̾Цĸ̫ˡ
һסΪ顷һ̣ǧ򻧣֪ʪۿǶԼĵѾõĹ¡
һЩϸڵǷָΪ˵ܣⳡݣȻͻ
Ц泪
ǿˣⳡݵʵԣϵת䣬ֳֻܷӳġ
ٳеĽ죬ͶԴ˼ֲˣÿ괺мΪٳѡ
ǲŶ泪е˾ȡ
ٳ泪Ǻܺ÷ֱģֳֵͨķӦܿһ治ɫĲϢһ㶼ҵģпܾǼٳ
ֳȱֱCDһҲпǼٳ
ԼĿͣʱ̫һ߿ӳ֮ǱǼٳ
Цűݣǳʵֲɵ泪
ʱһƬ䶯ûȱݽأ΢֪VͿʼ΢޺Цųףǽѡ
ͬʱ
һݲ
ЦŸ֪ϵ飬ɰĹ켣š
֪ⳡ˺䶯ЦҲᾪȣϾΪ顷׸ںɫֻھ֮
ʼǵӰеסСѸƹͬݳ
ĳһ괺ϵʱλٴκ׸˾޴ȳ
׵ֶӷ˷汾ʳ800
һ׾䣬ըˣô᲻䶯
̨ϣտɫĵƹҫĴӫĻַۺɫһ꣬һƬƬ䣬ʼΨͬһá
ЦĿţһֻƣ
Ϊ飬ôвɣ
ǻģ
Ϊ飬Ǹط
Ȼε

ڶθҲ
һɫɴȹڶһĸͷȫĳ˳һǰ̨ס˺Ц֡
˶һۣͬһβ
һŹȥCD
ʱǵİ顣
ʱͻȻˡ
һڰ㡣
ɽβʧ
Щδ
ͳ
ݽ
ݼαҲǺ
ѽ˵Ŀ߷
һȺɻ֮ʣ̨֮ϣŸЦͻȻֿ
տɫĵƹ任ϹŨỤ̃һܺɫĸٴ
˶ˣ۾ʼ̲סɴ
һܸ٣ˣ
ôģ
ֻڵ⡢ۼĸ٣첻̨롣
ͬʱЦҲӹ̤߳ʾѣͬٳһ˸ǰ
һֻڸϣһμĸӦá
ֳμӴ˼˶һĿ̨
˹һܸ٣ҪĬıǼѣԳ֮Ϊ
ڸеĸ߼ʽλ߶кܸߵҪһ㶼Ǿ˳ʱĥ֮Ż̨ݡ
ɺЦΣֻ˲죬͸ڴ̨ǼΪ˵ġ
ϸһҲȻˣϾλǸԶʮĴʦһèһıֲ֡
ֻǲֹ鲻֣ôĪŷCPô£
һȺɫŹ֡
Ϊʱ̨ϣЦżǿһ𣬱˴˫ֽţĳһЩɼ򵥵ĵطЦܳһֻƷŵŵֱ衣
ôĲѧ
һ崿Ůʲôʱôˣ
ץ񣬾бһ칷Ĵ


302 
һȫըˡ
׸֮ǰݵġΪ顷޷νӣᣬϺЦ޼ıݣְĸоһӾͳˡ
΢VƬ΢ʾȦˡCPбĪһ
֪ﲩ¶̬ǰûŸЦʲôϷⳡݣͻȻվCPˣֱһġ
żǧ˿ĳ죬ȴǶߣˢ΢ķ˿ȻӦ
ǰҲˡ
ȷʵ䡾ͷ
һءġ
ںСáͷ
ɣܶ˶ͬĹ۵㡣
ΪųʣԴӳߵǸŮ·ߣûCPţжڲŵ˽в֮
ܶͬڳСǶѾˣŻڵţǰѾĴˡ
һֱиЦ̸Ȧʮδ֮յһǣʲôѡ
ڣŻǵһθһܺΨ̨ЧǷ׷Ʈһ꣬պе˼㡣
һŨŨCPУӦ˶
˵ķ˿ǶԣȻϲᣬΣաЦCPˡ
ص̳硰ЦŰɡȵطҲ̳֡
Щϵķ粨ĿȥҲ죬û䶯
ϾǴʮܶ˶ûУ˶ڸCP
εķ粨ֻǴʹЦCP֣CPķչ׳ӡ
صӡ
ֱֳ
Цָɣһܸ٣ĳ뻯
׸ȻҲǺɫֻеģֽСʲôĸǵӰ˵ܡеһβ
ܶŮһ࣬˷ӵģȫӶûС
ֻʱȴǴ´ˣҾ˺Цŵĸı࣬ʹÿͷܹΪ顷νϡ
߷ӵʱЦ뵽ıݷʽ˳Ҳֻеˣ߶֣νҲȻ
ɫֻеĳһ괺ƵϺĽĿһ
ڱ˸߿衷֮˳Ʊ˸Ĵˡ
תͻأڸٱݽ֮ʱ߷ӡ
һֱվ̨¹ۿֳݵܵ״Ҳһ޺͹Ƕˡ
ͬʱԺЦҲԽСӹȻͬ죬泪ı£
˵ʵڱ֮ǰһֱɤ۵ģΪЦ̫ˣϿע뱲ֵȥš
ҪǵʱҲһԿȰ˵򲻻źЦһ泪ģһĿңְҵĽ޷Ĩ۵㣬Ҳһ
ֱڣһжƽ£ķǳ׵ķ
̨ϣݽ
ͷתһ̨ϣ˿ʼ̨ʣһ򵥵ļͥģѾˣԱڷŲ輸֮ĵߣΪҪݵĿǸСƷ
Ц̨󣬶һûлص̨̨µĹ
ɵļαۿҰãжСӣˮϣҪǣʱʱоͷ
һǻһħʦݣԵ˶뾵
Цźɫȹ˱ܹͷһû˵
һЩǼαĿ⿴¶죬λĺ̫ˣ̶߷ӵıݣܶʮӵıݻҪļ̡
Ž㣬ЦСʵ
ϻžµױݣתЦôˣ
һ㣬𣿡
ЦƤΪ˱ѵı״̬ЦڴĻǰСʱ֮ھ͵ˮδϾ֣һž򡭡
º¶ˣԲδʳ˿̶ĹǺ
ҲǺѳԡûŻشԱӣһǾȿˡ
һԱʮͷ˺ܶಿϷֵݼߡ
Ŀͳˣ赸һһκϳѾ̨ºܾˡ
ֻֻ﷭һƬһ뾫װĺзأ滹ӡһд̨֡רáȦġ
ЦͼƬˣͷ̨ǰɣҲȥһݡ
ݽˣʱҲ˲ѳˣֱ̨ĵطȥ
һ·ҲٹԱڳԺзеţеĸɴţԵĶܿ죬Ϊʱʱͻῴ׷Ĵ𣬡㣬ֵϳˣʦҪϽˣһˣͷŪɣˣһֱڴ߳ÿĿҪߡ
һ촺ףǰ̨ǾȻʵϺ̨ҳһˡ
ЦпȴԼҲһзȵɵɶӣȻǰ̨
ǸСƷĿѾˣЦʱЦ
ʢ˵Ŭȫ˴ȥЦڽĿЧ棬ȷʵĺܺá
һäӼݣֱ̾Ϊֹĵ𺳣ֱǼλÿ궼ڴСƷʦǵĽĿЦۡ
һһĿȥҪˡ
ЦЩ̨ŵļαǱ̨λˣǣһ𵹼ʱ׼꣬ȫꡣ
ҫлʮ˵۵һһܰѶϢл壬ʹı˰
λ˵ŵʱǰĹ̨ʣϻֺ̨֣ϻ̨£˶ĴһŨŨ˼Χÿһˡ
ЦҲؼҹˣǰżһĻĻŸĸǷڿûҹ
װǣϾҪˣһ𵹼ʱ
˵˵˼ʵף
壡
ģ


һ
ã


303 ̳ǰĻ
ˡ
һ̣ݴأĺǻЦ
һһ̻ڵҹУ׸߿ոޱȵ׳
Ļϣһ֮󣬾ͷתƣлķֻ᳡ֳߣ³ֹ̨Աʼץ²óء
ʱÿ궼һʮ֮󣬻ݲСʱҷŽ
Ц뿪˹ϯһϣȷʵ̫ˣΪʱʱоͷɨʱ̶ڽš
˿̻صϢң˶һ߿תߺˮ
Цͳֻ˻Ҷ²۴ĽĿܻͦӭġ
һǸ質Ŀûʲô飬ֻҪĺãûʲôĴ⣬СƷЩҪƷֹڻġ
Ͼÿ˵Ц㶼һСƷеĹһÿ˶ã˾úЦ϶Ҳ˾Ρ
Ĵȷʵһ겻һˣʼ·ŽӹЦֻۣЩ²۵ۺ˼ɳ
۷壬Ӧ98굽08֮䣬漸ҲԣԴ12֮󣬲Ϳʼ·ˡ
ڴҿֻ˵ͼ֣ûʲôڴģ˿Щ³ɳȺ壬ҲֻΪ²ۡ
һرĽĿˮƽԶ촺Ļǿ϶Ϊһڶ졣
硶Ϊ顷׸ĶԳ˺ܴķ죬Ѿ嵽ѵһˣԤ׸϶Ϊ䣬ϱΪKTVŮԳһ
Ž㣬һһԸЦƤоЩˡ
ˣﻹڵһȥҹ޳Ľëգ˺Ц롣
ҾྩĸѾ׼ҹʳģһֱûȵݽؼٳԡ
ЦֻЩĽĵͷ˼ұ˻Ըž۳ҹɢȥȴֻܿƵԼһ˹ꡣ
̾˿ЦŷֿȥԼıװΪıûʲôˡ
㵹ʱ֮ĽĿûʲô˼ˣʮʮֵʱһ׾βһĴĻ
ֱźű׼ʱϣвһ촺˶ظ˿̨ѹԱֱ̲סᡣ
ЦһԱøɿݵĵֱ۽ǣżֱķ̫ˣڽˣ
һѹݵСƷԱѾ˶ʮһĴ˵ѽɲžʵҲȷʵˣһֱ·
ˣҲϰǵϲܶ˿Ϊ˵
εĴһĵѹᣬɽĿȴʱĥģһβʱûйˣ˿һн̲סޡ
̨˵ʵְֺޡ
Ц̾޷ӵǰ׼뿪ӡ
СΣһ£
ʱߴһЦתͷһͼϢǰܵ֡
εң
Ц߹еɻ
ţ˵忴һΧİϢңŸˣھʣЦˡ
εǡЦһԵĿ
ûˣŷԼ˸̣СΣҶ˵ˡ
ҡȦڵʱͷֺܳƣȦȷʵѷչҪص̳ܲס
εĴһ壬Ϊ顷׸ȶػ̳ҪҡƿأԶԶ
˵һЦĺܵλúЦӺˣϵĸ˵ʲô
벻̳վȽŸҡ⿴㶼ߣ󣬳Ƭ̣ͻȻ˵һúЦޱ𶯵Ļ
ڵվɫεʾ
ѹѹ֣ʾ򾲣Ȼͷ̵ȦһõĺҾ˵һ
ڳﻮһ̳Ĵ£ĿǰݶΪ֡С⵵Ŀɱ֮ǰμӵġרҵˣμӵĶ̳ʵɸ֡
ܹ֡ھΪྩ˻ῪĻʽ׳Ļᣡ
ˣЦ͸¶һըԵϢ
Ҫٰ͸質Ŀ
ھԵϰ˻ῪĻʽ
˻ʲô£Ȼһɯ̨ϵĶ£ȫ񶼻ע
ȻɫֻеǸ08;ٰ˻ˣǺЦԼ绹ûС
ʮǰྩһֱ˻ľٰʸǰʽ´ʰίྩΪһ˻ٰУһʱ䣬ǽꡣ
Цˣؼ¸Ҳûϵֲ˶ԱȻע
ɴ˿̣͸¶Ϣ¸йϵˡ
Ǹиֶйϵˡ
һԵϰ˻ݳĻᣬ̳ǰ


304 
ӡ
ԱڴɨݲֳǼαߡ
û֪ССϢڽ̸һ˵Ϣ⽫̳籩
ε֡Ŀʲôʱʼ

Ǳأ
Ҳ
ЦƣЩȲһ˺üϢ嶼ҡͷ
ʲôδ֪ģֻһµĲ߻ܻһºҲ£ʽ۳̳Ψһ֪Ϣĸ֡
ϵı±ˮѾˣ̵ĺһڣ֯һԣԼ֪˺Ц
һǳӴ£ģԶЦ󣬹ƻмʮλֲμӣȫǸ̳ǰ
֮С⣬ʸûУȫڿǵķΧС
һʼ߻ʱ򣬾ֱӽСǩ˸ժˣļҹ˾ʲǫֻ̂и質ʵأͳͳǡ
ģǻ̳ˣЩп켫һʱĹ֣ҲǱѵʦˣ֮ûһƽ֮
̨֡ӵпԽھϰ˻ῪĻʽȨǿúܶٴλصУҵ»
νĿĲ߻֮һȨƼһ֣ԺЦǲðģΪСֱ֮쿴˺ЦڴʵֳݣʽϿɡ
úЦԴһĸ̨֣Բɢʱ˽
ԡ֡ȤҾ쵼ټˡı±ʵ
ȻεԸᣬҵҡЦȣȻӦ
һĴȣãȽĿһüĿһ绰֪ͨ㣬ף졣
εҲǡЦ֣֪Ӵûˡ
ʶϡ̨̨֡ɲ˭ϵģ߶Զ͵ÿԼˡ
ӳڱ۳ǰСͨ졣
ЦӰգգ۾ȥˣôòų
εˡЦͳԿװһ£һ˦ͷϳ˵
ѷԤȣʼżҵСȥȰλͻؼңȻԼؼҡ
·ϵʱ򣬺Цڲ߻֡Ŀˣ侲Ŷ̲סͷһ
Ӿٰ質㾪ȣе𺳵ڹھս
ϰ˻ʸ
֪˻˵εǳϵʢˣȫĿ񻶣ÿһΣʱʮڵĹһͬۿ
µ̨ϣһ
Ӧ籭»ᡢNBA֮ģɯȻҲ缶ֻţΪ̫Сˣ˻籭Щûȡ
ͳʾ籭ȫʮڣɯֻвڣ̫ˡ
ȻϢʱҲòݡ
ʻ̳λϹ˻ᳪ裿ûУ󻪹ǵһξٰ졣
ʣ˻ῪĻʽؽȫעĻڣʱݳ١
εȻŰһЩע˻ǲģΰǸĿĿ԰ҡľ
΢תŴ׷ƮµѩĬƬ̺˵
ҡֻܸһЩСȦڵֶͨηɱЦڵ̨˻ЩطܲҲҹܡ
޶ҡ⻹ǻˣֻҪЦ̤ϰǸ̨˺ɣҡ⿴ߣȻڴӵ˻
˭ô
ҡ⻹ġ
ѩ׷ɣһ·ģڰҹһʱڵִżҵСſڡ
Ž㣬ȥߡЦѳͣãŵķԣһС
Ȼ˵ǸߵסլʩȫЦҲȫò׵һ˻ؼңһ·͵ſڣ˳ҲĬĬҵ¥ƺš
ȰͻؼңԼڵҵʱѾǺҹˡ
šԿףЦҵƻؼԲʱ̣Ŷһ˻ص˼С
һƬڣֻ¹ԺУЦŷŻɫĹ͸
ɨһſڵϷŶƤϢĵعϣʾҪȻŵſڣ濴ȥ
ͼһӰվ̨ǰβ裬ϵǳɫΧȹỤ̋΢۾ײ̹ͣ衣
ҲûͷĽ̳װɫĽƤ͸¶һ⣬ˡ
Цһ۾ϳԵľ²˼ڣͼĶٴβĽӶҪʳˡ
ͼ³һȦ۵ҪǸҲϴ־зҾ͸ҰԿŤӹûã


305 ߣԵӳ
û˯ڼ˽ӣһҹúЦ൱⡣
˵̱ķѾܶûлؼҹˣԼһྩҲûʲôš
ЦȻ淿õ£ÿ˶ԼĹ£Ҳδ졣
ƿơƣΧڲ輸ԳԳԺȺȣҹҲܼ򵥣̽ӣһһ⣬һˮס
ϣҳԵǮˡ۸ճûڣϾ¶ϲ³һӲ
ڱԽӵʱǻӲҡǹȣУţ⡢ʤ⡢Դ󼪴Ԣ⡢ԳԵ˱ʾһף
ȻϷˣྩסʱˣҲѧ˰ӡӲңǰˡ
ðҲǮ
Ц¶ĽСÿι궼ϲԴӲҵĽӣ˵Ĵһ̽гԳӲҵöӣһݵĳɾ͸С
ȽϽͷ
ٺ٣ҽҪˡ
۾ȻеɰѵòЦôɶ
ҽ겻˳Цһֱѽӳ궼ûԵӲңɳü̾
Ȼ˳ˣΪ̽ûзӲңӲҵĽӶ⣡ͻȻЦǰϣһҲûпɰģˣȫһħͷ
ЦĹǺҹֱߴߵĸ롱˳ȥ
һӰˡ
̻⾲ĵģСҲû˼һŵƣ㶼˯ˡ
һ賿㣬ҲؼԲڵӳӡ
ߣԵ𡷾ڽӳ
ЦǲϾով˴ִ̨֮£һӰӳûʲôɽŵˡ
ҡߣԵ𡷲ûаҹĳҲҪȵʮӲŷӳ
˸ǷЦص䣬оȻЩ⣬ȴѣ˯š
ﶼǽ괺֮˵Ļ
ڲ߻һֱʵĸ質Ŀֽ֡
ʵ֡Ц˵ںɫֻҲУĿ֮ͬ⣬ûʲô̫һĵط
ʣӵ֡ģҪӴΪΪ˻ῪĻʽѡݳα
ɫֻġ֡ąٰ̂ģԭǸ֡Ҳǿһλα
ǲ߻⵵֡ȴżʮλֲμӣһϯ̳ķ籩֮ǰи質ྺĿһġ
һ϶ϲȥСżҲڿǷΧڣû۵ˣʵɲſԡ
Цεõľټμӡ֡ѵãп̨ܻСһλѡ֡
һȺ̳ϽPKϸ뻹ͦѹģ˳ڸ̳뱲ӣ϶Ǹǵģĸ֡
Ҳûʲôµģ岻ڲϵս
ֻҪܹź¾ˣ㹻ˡ
Ժ֮УҲ֪˶ãЦڻ˯ȥ
ٴ۾ʱѾǵڶĵˣоһɾ᲻
һ֮ڳһ˯磬һǻķˡ
䲻ԸˢϴЦ˵ӣȻݳǰҡ
Ȼ󲿷ԱѾżٻؼˣǼԱüϰ࣬ϾߣԵ𡷴һӳ󣬺ܶණҪͳƵġ
ٲҪУҪƱƶٵĺ֮Ҫ̫ˡ
Цϵʱ򣬹ڵıఢſϢֻЦݡ
̣á
Цӱ۳óһ·Ʒݸ̣Цĺϲ£ˡ
̿ɲྩ񹤵ͨˣ˼Լǵصصྩˣ𿴴һףʵʵڵ߰׷ӣŮҲ߹ܡ
ɱ࣬вסҪҵ⹤ʶ١
ֱһǮɨɮָͰѹҸˡ
СιðСŸղҲˣĴҿˣݵãЦǺǵĴָͣĿ޺Ц
ЦһĽţһɨһǰͣλȷʵͣһ̨÷
ŵݡ
һžȻˣúЦȹǺ
߽칫ӰļԱڰŪŵԣŴŰɫ޷޳ϣűˮŵϵġߣԵƱͳһգգĿš
˼ˡ
ЦҴҵ߹Цһ£ʵƱô
ܣĿǰλãߣԵƱǧ򣡡һԱ˷̧ܵͷ
ЦҲǾһ£ڻûеʮأƱѾǧˣ˵֮ǰƱڣ


306 Ĵ
Ʊڣһĳɾ͡
֤ߣԵ𡷵ɹ˹Ǿ޴ڴС
ڵ˶ϲǵһӰܻ˰˵ĳɼȻˢ˵֪ҵڹĿ࿴
ЦҲ⣬ɼĺܲˣӳڣɫֻСߣԵ𡷵ԭƱ֪߳ٱ
ϾǸδ֪ƽߣԵƱҲڡ
˹ˣûбͷԣһºʵҡǱʲô
ҡͶʵðաǲ಻ǧҵƱһԱ˷۾˵
ЦͷðաǴIPǳɼ֡
ߣԵҲϾߴҲǳIPǻĹ⡣
ܣڶҲ8.5ˣ
һԱ˷ҳ̲סϲõغ
꣬һṩͼ顢ӰֳƬƼۺͼ۸ȽϵվĻǵӰĿ
ûϸߣ۹أڸӰĴַҲϸǺܶҵӰʱҪοݡ
ڶֻ꣬Ҫ7.0ϾǺĵӰ8.0ǾԾƷĵӰ١
ߣԵӳһ죬ɼ൱Ĳ
ɼöŽڽ췢΢ˡߡܣɵúúллŽ㡣һԱüŪ۵Ц
ЦɾȣӱԼŪͷţʵŽ㣬΢ˣ
Ϸģô˵ҲԼҵĵӰܲһ㲻ܰԣüǳЦ
ŴڶȦǲôˣںЦĹһŷҡ
ȻĻһλû΢˭ô£
ֻǿԼǷԸˡ
ŵĿλһ£ȷʵƱõܴ
Цڹһֱӣ°ؼңȻְͻ˼ҡ
ڶһ磬ͳƽˣߣԵ𡷵Ʊڣճɼһһǧ˰򣬶ðաǾǧ߰򣬲һڡ
ĵĵӰɼܲܶ˵ӰҪ㡣
ƱĳɼߣԵֻŵģΪʵ̫ˣ
һλ߰λӰĺڰĹϲ磬Ʊİףߴھǧ򣬶λӰԵĶϲƬ˵ڶڰǧƱɼ
ߣԵΪһӰȻƫ棬Ҳֻزˣ˼ЩӰ۴ǵϷûȡ
ЦҲ٣ֻǹҵӰ̳ս·˵ɼѾܲˡ
ؼǣҡⱻѹһͷ㹻ˡ
ŵӣɼõĸ󴺽ڵӰĹٷ΢̸ںߣԵҲһ
ҡǱߣǱҲҪģϾǧƱɼҲ൱ˣزȵӳʱƱʮҲϣ
һ뵽ߣԵ𡷵ƱһһǧǱմմϲĿ̼䵴Ȼ޴ˣе
ΪҵڵĴ缶ͷͶʵĵӰȻû˼Сرߣδ̫һЩ
ҡߣƫ޶ϵԹۣһҧгݣء
ҵһƬЦ
ҡǶˣ
˵ЦǹţߣԵ𡷲Ǿ籾Ч涼ܰ
ǰٹڴһһľϲ
Ҫˣ
ܶȦڵӰˡӰƬˣεĴڵƷƱƵġߣԵȻҲǾ۽֮һ
ͬʱҲкܶӰר£ԡߣԵӰܡ
ĶԪĻվCCƵУڣвٲ¼Ƶ˵ŹۿߣԵ𡷵ĸܣ˷ܡ
Ҫ֪ɫֻеġߣԵ𡷣ǿŵĻվԷˮǵ֧Ϯģһʼʽ򣬵չʱƱڣһҵڵ漣
ԿɼߣԵ𡷵ǱΡ
Цʽ㣬ûɫֻһϵ⣬Ǹ˶ٱ
ټCվ˴ƼߣԵ𡷵Ǳչֳ
𡱵ı⣬ѪϴCվܶ˶ȥӰԺˢˢˣ˷ٶֻΪһĿġֹ֧
ϼҹΪܻعˣҪܶڵһߡ
ϾȰҵϣˡ
ΡߣԵѹҡͶʵ򣬼ֱҪ̫ˬֱӵ춨˹ҪĻ
˺ܶ죬ߣԵÿ춼һƱ
˶֪ĴҪˣ


307 ѧȦӵСۻ
ڵƱԼңӰΪģӳʮƱڶû
ǼλӰǵĴϷÿնһڵƱۼѾʮڡ
ߣԵȻѹҡ⡶ðաһͷǸЩӰǵĵӰȻǲ࣬󾢽㣬ĿǰۼƱֻڳͷ
ЦԤճɼʮңѾǷǳѵõĺóɼˣ˵쿪ʤùһսҲΪ
Ƿŵǰˢ¹ӰƱ¼
ȻˣˮƽõڵƱҲһһıըڷƼ¼żҲԽԽˡ
ʾ15ʱ򣬴ڵƱۼƲڶ࣬Ѿʮڣı
ЦӰӳʱ˴ڵҽûǰܰЩƬϣֺȷֻһӰ
ô֮ʣΪΨһŹĻԪصġߣԵ𡷣Ȼޱ
ٹҵڳˣ˭ҲСҡ
ǵطȻȴŹŶӣԼټϺЦȦĿǣٲȻΪ˻Ĺ֮һ
ߣԵӳ֮󣬺ЦҲֵĺϲ£죬ÿǼǧӯˣֱûбĵӰ׬Ǯеˡ
ȻЩЦҲûţѡ˵ȫĶдˣһٶȣ
ⱾС˵ʵ̫ˣԱൽ˶ƪټϲ֮ǰѪģɼһʼҲûС졷ôãȫǰ֧š
ɷϵǣ˵ǱԶܴĿƻС˵ƷᷢⱾʵܲ
IPҪ͵ģһ죬ڴĻŹʡ
ֵһǣһʱ䣬ྩЭҲˣЦᡣ
ں֪ܶҶЭԼкܴѧȦӵ
ʤѩǰˣеЭ᳤
ԺЦҲûܾ˳ĳΪྩЭ³Ա
һϿɣڹҲЦЭΪұ٣˼ҵĽŲ⼸ûٿ顣
С˵ˣǺɫֻеĹŵѧʲôĴʫȫ÷ˣоһ١
ߣڡ֡ĻһֱûжΪ⼸춼æŲԪء
ԪֳơԪڡҹͳգҼһҪŵƽʣҲǴ֮ĵһҪգڵļڷΧһ㡣
ϰǻͦעģԪǴ֮ӵһոʵɱﵡ
ЦҲȥֳμ¼ˣβǳ裬ǵ١
ֳ׸ɯϱݹģ硶סĽֵյ˽֡
׸ȫƺһ֣廹Ҫӵᵼôţ͸Цûϵˡ
¼ԪԶȲμӴҪɵĶ࣬ϾֱԪ¼
ӰҲûдôӴûô˫۾ţ±ݳҲնɣǼαǻ֮˵Цġ
ԪĸݣĿ¼ƽ֮󣬺Цں̨һμˡ
ӳһʮ⼸죬˲٣ǹڼʳ̫õԵʣʵûٳԡ
ε֡üĿ𣿡
ЦֱӿżɽĴèƵģǳеҪ֪ĿĶ
ҡҡͷ㲻żȽĿȷҵһ֪ͨ㡣
Կ϶ǣһļαʵǿǰ׼
Цԣֻĵͷ
ȷʵ̫żһ㣬Ϊ뿪̨̫ˣеҪ»ص۹¡
һ·ģ֪ѾӴ߳ˡ
ʱ棬ɫѾ׺ȥƳϣǹ㡣
һ󺮷ϯһƬзѩ˶˸¡
˻⾩ǵԽԽˡ
嶶˶ӣ޷ϵãͳֻŪţһֱͶͨ졣
ǸأЦ״ɺİѲ
飬Źⲻż̨˾ڣҽиԼ
ԼгԽ죬ֻҪֻ϶ָͿԽһ˽ҳҲϲ
嶳ֱʱǽгЦһͳԿ׵εʲôԼǶ鷳ȥֱȥ¡
û£ԼҲ㣬ģҾͲ鷳ˡϾܾȴֱ
Цʱֵ鷳ôһͷٶ߰ɣ
ϡаɣлл˰СΡ״ҲͲƴˣʮһүǣĺܣôȥ
˺Цıۣյһ˱ˮ˺һŻع
סĸСЦ򿪵ʵ
Цҽиۻᣬؼң͵ӴúīС
ɡЦ䵱һ˾ҲԹϾôʶϰ˻ݳĻᣬСæҲʲôˡ
īһҲȫī¥־ͿԿˣҲҵ磬װҲǷǳĹɫ˷·ڹŴľ¥УǳʺϾۻᡣ
Ц͵īʱſѾͣ˲ٺȶм
ϣεⳡۻẬС
Ц۾ܿЩ϶ҲǸһǲμӾۻˣ̲סһʲôľۻᣬôȨ
ˣһѧߵСۻᣬûʲôģҪǸȤԸһȥЦ
ѧߵСۻ᣿
ΪһոռЭˣҲǰ̤ѧȦˣ̲ס𼸷Ȥ


308 Ϊүү
С
ϵãԴ߰һȥ
Ц¶ΪѣľۻᣬҸҲ죬ȥ̫ðɣ
ˣ˵ĺҸһһۻüʮˣҲʶô
һЦҲǹֵġ
ǳɣҾ͸һȥʶʶˣټмȤЦûƴǣ߽ī
;˽⵽֮ԻμۻᣬΪƽϲʫЩҲ˽˲־ͬϵѡ
īľۻᣬӦģѧۻˣÿԪ֮ʶٰ졣
Ҳ̳е̩ɽȦ꣬
ǼλС˵ңǵ֣Ļ˶Ů˲֪˲ܶС˵ı˾ӰӾ磬Ϊ˲ĥĹס
ѱ鲼ĺײβȴⳡС
ɼμӵⳡĺԼ˵һ㣬ǻڿǫ顣
īż߽ʱ䣬ī֮
ʵľƣ̴ͷķϵװΣм仹һˮʯɽ峺ףнζһСɺˮضһͨС
װʵ̫ˣټʽ񲻱ˣôӣû²
һʼЦΪͨĲ߽ŷ֣˽˻ƽոѲ𣬳߷Ǹ
Ҳ˴˺٣϶ǹμⳡѧۻġ
ⲻδ𣿺þò
Ц߽һˬʵЦлԼĪʮ꣬һĨɽ
Ƿƽҹ鷨ңֵֺǮǸղصƷ
һԸЦ衣
ףλǡ
ƽĿⱻЦӣһסˡ
Цողϴ֪ȺܸߣԷƽϳǸǣȴ벻֣Ǽͷ󺹡
ãҽкЦǸ֡
ƽćЦæԱţΡ
ŶԶԶԣЦ˼Ҹղȷʵһ£û֣ȥ
ƽһԴȻȻͺЦ֣ʶˡ
Цע⵽λʦѣϴʯҲŽв˸һͼֵơ
λʦȷʵֵǮ
ϣʦҲˣ
ƽ߸ЦгһᣬͻȻſ߽һˣæ첽ӭȥ
򴺣ЭմʦĵӣͬʱǸˣҡĹɷݡ
ſڽλʦһԶԺЦյ
ҡ֣Ц΢΢С
ʦǴ棬ЦǺ߽һȺĴкĵݶǸѧйصģ֡
һҲ˽޷ףԼĪʮ꣬װͷȣ߸λŮŮ֮ġ
һ֣ۻը˹򴺸ǵһʱӭȥ
ʦˣ
ʮǰͬѧһ㣬״ü
򴺵ʦЭմʦŻһ֮ơһĻ̾
մʦ̫ˣĻĳ뻯ڻĵ֮У
ʮԸλ⣬°
үЦǺǵıȭף˵оûʲôӣӾϵȴǲ赲ġ
׷̣װֳͷȣ˭˲򵥡
϶ͻô˵
ȻſִһŴЦһλµ߰߳Щֻ۾һԴһࡣ
ͬżŮУһŮѼñվǰ棬ˡ
ʦˣ
ʲôҷʦ
Ȼϳˣ
ʦС˵ҵ꿴
󵽳λߣЦҲʶΪ̫ˣϸС˵֮ˣﺣ⣬ֻҪἰ˲֪˲
ԭ˿ˣЦԼź
ⱲǻԻ͵ģС˵󣬶ಿĹһЩƷǱΡ
ͷѰġմʦЦõİĿ
λǻ̳̩ɽˣһλһˣһλС˵ʦֹ費Ǵġ
һֱ֣Ӱۻƶ˶㣬ˡ
ľһ˸߲ҵ̽ѧϵļ⣬մʦͷһƷ۵
СΣҲȥҼĻ죬Լ߶߶ɡ˺Цһ䣬ȲĸѾۻȥˡ
Ц״ֻԼйҲʶ˭ż㣬ûʲôעϳ
ΪѧȦӵľۻᣬû׷ǣ˶аǣǾϷӣûʲôӵġ
ԺЦߺܿգûʲôΧתΥᵽһͨ˵ĸо
һʽеͷˣݵһûע⣬ͺͱײһ
ϡ
һίͰ͵ŮǷ߸ŵļλ֮һѼñŮ
Բû°ɣЦ󣬲һ㶣ѩ̣
ŮҲסˣܣô
һأѧȦӵľۻզ⣿Цͬһ±ơ
ΪŮǱˣԭɹҵԱϵĴŽСѩ̡ǽѩԲԲϵܺá
ֻѩգգ۾Ҹүүİ
үүЦһ㶣ʲô۾̲סɴ
ѩͷһЦ¶һС
үүǷ


309 Ԫ
ϡ
Цû뵽ˡ
һ˽֪ԭѩƽʱΪ˵͵ɽˮʵԺա
ѧҵˣүүǴķС˵֮ˣ֪ӰۣƷӰӻıࡣ
ӣϴǸˣΪһĵز࣬ѩŮ϶̳з²ǵĺóʫ衢С˵ĴµϹܶ־ͬʱȦҲϵǳ
˵ѩһӶīͣΪ˵ĸףѧҲͬ費ǳ
Ц̾СԻȻзŮ
Ҫǽ治֪ݻصʱ
λֵԪѽ֮ʣϷҳӣ˭ܶԵϡ
ںЦѩʱմʦĵվ˳˵
ĻȦܹ㣬ҡֵĹɶ֮һλȨأټմʦʦԵ˷ңӡ
ʦ˭֪һմʦ֮µһˣҪûͷǿɲԡ˽е
ǰʦģͷɡֳһƬӡ
򴺵Ҳﻢ£ǳͳһīЦǾԴΪͷɣλҪ
˵ţһڰϳֽ̿īϣһֻӥգΩΩФ
⡭Īʦ漣
˽ΧǸī𶯳
ʦǽִ滭ңĻˣû񡢳㡢ɽˮīۻ󣬼ֵơ
µӥһ⾳Ȥ
ʦ漣˵Ҳüֵǧ
򴺲ҡĶ֮һֱʣ˾̾
ʵҲ򴺵Ըйأմʦĵӣڻܱȼ磬ⳡϣܶԳԼ
ˣǣϺɻлλɾԡ
ֻЦ߳˹Լ
ڳĶǻѧȦ̳ʵϣǳţټϵǸʦ漣Ҫõ򴺻һ䣬źü˳
ɻûǰȫƻˣΪ򴺵⸱էһûʲôϸȥȴִᷢǰȻһķŶǷŶһ
öԣ
鷨ʦƽ֣̾һԱߵҲĿ¶⣬˼
ڳҲһ˼ڤ룬üͷ̫öˡ
ŵ΢ЦóôĲͷװƣȻ׼ΪԼġ
ʱֻһ룬ǷΪϺɻתʦүӹĿʱ޸ģתĳˡлһķŵ
ƺû򴺲޿ֵھۻó
ѽ⸱ĺѡ
ѩգգ۾ѧҵĻȻ񣬴СĳɼǰéĸùȫǰĴ󽱣һĶѲס
ԿóôĲͷȻҲԾԾԽԣãҲû
һԿֵĺЦͬ˼о⸱ƺļ
ˣǰĶŵѧʱܶɫֻеĻоСлȫ
ΪɫֻԣѧϰЧʼߣʱһ䣬Ȼ⸱
ûǴĻ⸱ںɫֻУǱһλΪƲĲǧţԿһԡ
û뵽Լ磬ʱǧ꣬Ȼıд˳
ѩӲǿ
еλϣںȲүҲĿŹ߿ֱ֣ԼҵСȥԣһѧ衣
ҸСӲѩĸ磬ʱһԥһ
ţ⾳˵㣬ԻС
ͷֿѩʵѩأ
ѩתת顣
м˼
üЦҵСˣȻԵĲرˡ
үӼ״ҲԼĺȥԣߵŮһŻ̲̽ɡҲȥ
˶̾λүӼҽзС
ʦīҪ˰Ц
ȻλүӵСǿϣٳ߸ͷһĻ˵ܶԳ⾳ѵ
ǹЦΪԱһͬȤʦҲᣬҡ⼯λȨأǰһʱ仹ɱһСǣνͨ죬ôһīҾԱǡ
˻һ˻ûʲôվڽ￴ֵĺЦȴһ˫
ҡƴôɱǺܶ࣬һʱȴֻһˡ
һֱִ֪зɱ˵˭ϾСĻʹҲĳڻģֻڱƶҡƫ޶ϵִС
û뵽֮УȻưˡ
λʦǷɱҡĻ֮һ
ЦɫȥŰǸֵǧīͻȻվ˳
ʦǶԳǲĿ԰ī͸ң


310 Ц
ϡ
˶ڿ˼ڤʵЦ𣬱ԵЩͻأ
һȺȥȻûϳ˭ֻоЩ졣
ǵȻʦʲô˵ȥĻóȥˮһԾŶֻҪܶԵĳû˻ˡ
Ա˳ĵάʦ
ǺĶźЦûһұ㶼Щ죬һʱ֮ȴв֡
ǡ٣
գΪ˵Ӳϳ˺ЦݣȴǱ
ΪӲƽʱעȦҲ٣ȴᰮ飬ʶЦΪ졷׼ȷ˵ʶǺ٣ȻǺЦ
ЩǲעȦѧȦ¶ô֪ܲٵġ졷˵򡷶ܻ𣬴ʱһ֣ȫȻˡ
ͬסʱҲˣǰ˿ɲǱԼɱǸ˿޶
ǰһʱ䡶ߣԵӳƱݺݵĴҡһǶ⣬߼൱Ŀⲻɵȥ
Ц˵ѾһССˣдС˵ΪԼѧȦˣμ־ۻᣬҵīǿЦ㶮ʲô֪ʲô𣡾ԣҲԲǧ
˵ȻԲ
򴺾Ӹ£ޱŵ˵
ΪȦˣȻ֪ЦҡĶԹ׺ЦΪʲôվ˳Ҫ򴺿ֱ׳⸱ī
ǣīôãлǧ괫Ļ󱦣ôöԵġ
̹ƽЭĹأȱһС
ַѶԣѧҵӵܣҲֻǿԳһ⾳ЦóȻվ
żƴĶԺЦɫԹ˶ߣǿɲǲǣôľۻᣬݲһС
ϱ߻λ̳̩ɽˣүӵͽܣҪѿˣүܰݣ
ܣǿⲻܺĵط
ѩҲһֱɫ֪˵İǣʾЦҪⳡۻ
ЦȴΪǰǸ¶˼
˼⸱ģΪװǻƣϾڳô˶ûܶԵĳƾʲôԵĳ
Ƿˡ
ǣ֪ʲôз𣿡
ˣӲô򵥡
٣ʦųү֮һˣΪǰ׽еģ
ᣬչֵ쾡¡
Цûйǣ˼⸱
ɫֻмأƲһޣɮҹɸڵڶ뿪ʱ⸱ľԡ
ϧǣƲֻûд֪һʱʶ̣ǿΪ֮Ϊǧš
ǧ֪հƲıʼȴûһʵ
ֱ峯Ǭ¡䣬һλֵʫԪɽ棬ڶԳƲ
뵽ЦɵһЦëʣӺīһǳɡ
˺ĽĿ⿴ȥӳͨͨë֣û˿֮Ц
ëֲ󣬵Ҳţֻ˵һ㣬ҵˮ׼ǲô֮á
ЦϾûѧ鷨ֻѧʱ꣬Ҳ⣬ּϳдʲôˡ
ڵ˰֪ߵغ񡣡һλ򴺹ϵܵʦҡͷȻĿⲻΪȻɨǸȴͻȻס
ҲһķӦ˵˵ЦЦ漴Ͷˡ
ֻЦ⸱ǡٺ飡
⡭
ʦķıԳˣ
ɣ
ܶ˶סˣ̳뱲ӵ˶ûȻһСԳˡ
ǵȻԲΪִˣôܴﵽŴһĸ߶ȡ
峯ʫԪǾʱã˹ϵģ
һλڣо졣
үĿȻĶʵȴָĶȻĻ˺ķ
ЦԳǵڰԳˣ
²֣СǴðģ边Ȼô
ʦǶû⣬īҾЦˡ
ЦëʣһЦҪǸ漣
򴺶ʱżˣȻҡĸ߲쵼۲ƣҲܰĹֻ˵;ͣ˵ҲֵǧǮҲôܼҡ
ֻʱԽԽֵǮãȵʮ֪ʲôļǮ
⼸ͷϸ⣡
ƫƫ֮ǰĵı֤˵ȥĻóȥˮһԾŶⲻǸԼҲ
ô˿ţҪˣòϣֻˣΪЦ
һʱﻢ£ǳɫ޲óԼӣǸģҪ໬ж໬


311 ʷǰĶ
Щ
˭Ҳû뵽⸱úЦԳˡ
򴺣ʱνﻢ£Ȳ빰óīֲ붪ۣЦϣǾᡣ
ۿɼģѾǳɫ
һЩ˲ӿ´ķЦ򴺸Ӿˡ
ԶֶүӼͽܵĴüӿֳá
ô˵ҲĵӣʱȻҲ޹⡣
ʦҪǲ˵īҾˡ
Цǹ𵭵ĻȣץǸ漣Ҫߡ
򴺼ˣմ㣬Ǳ۾Ծвʡ
ʱһæ
ȻŵԳͿī˵ȴȦˣһ֣֪ôⳡᣬȻûʸ⸱ī
ǴҪˣˣһúЦī̬
Цüͷһ壬ΧҲɫЩȳֶʵ̫ˡ
ѩһ˫üô˵һˣˣ
ȷʵˡҲڰǻ
ѺЦⳡۻģȻͬ顣
ΧһЩҲֱҡͷ򴺴˾ʵ̫Сʦͷ
Ѿȥˣ˿Ҳܱô⸱īǼóȥġ
ǧĶδĹֵǲôԹá
һ򲽽ıӮߣҲԲǺЦ
һҡʼԵľ˿ҵı˵ȥЦ
λ򴺳ȷʵȦˣ˶ǣǱѧȦӵīֱڴѧȦӵ
򴺸ɴѧȦˣˣЩ˱Ļﶯҡʼü
еλϣմʦͷײ˵ô
ɨһۣû˵ĬĬһڲ衣
үӶˣΧһЩŵ˷׷׸飬ЦĿһ
ͻȻȻǰһλЭᣬ㲻ѧȦӵһ֣
һһƬ
鷨ʦƽվǻЭȻ㡣
ЦͶȥһл񣬵ǺãҵıǰոոյྩЭ룬ᣬλſȥҵĻԱϢ
⻰ΧʼͳֻȥˣֹȷʵкЦĵǼǼ¼
һӣ˵ı鿪ʼ΢ˣ׷׿ɫ˺׵򴺡
Ǳδ˰
˼ȷȷʵʵѧȦˣ˭ҪǸҲЭȦĵλڳҷǵһưɡ
ܻڷСʲôʱЭҲ̫ôʱˣ
һɨϵĿ⣬򴺸оǳ⣬ǰⱲӵĳ󶼳ˡ
Ͼ򴺲ô˵ҲǸī͡ʦߣƤӱָָ㡣
СѣһᣬҲǹģɣλһ
ʱһɣֳϵүӿˡ
Цȥһ䡰ƾʲôסˣΪү̳Ҳһ㣬ڵˡ
үӣôˣƬ̣ʵ
ֻүЦղͲˣһٳ⣬СѶܴī͸СѣٸˣҴĹȣ
ү⻰˵Ưʵϲǿӣ١
һ仰Ͱ֮ǰ¶ǹȥˣҪٳ⣬ȫӮ
˶Դֻа̾үҪ򴺵ˣǸīĺ󣬲Ȼʦͽо
Ǹ˵Ưå
ѩĹĵĳӣǾ仰å£åĻ
ܣǲˣ͵û
źЦ½ǣҪһߡ
Цȴҡҡͷваˣͦŵ
ãһΪ
Ҫķڷͳ⸱ī
Χ˼ˣסҡͷ
׻ʢ̫סˡ
ýֺͷ붼֪򴺿϶׼ˣôܻ򵥵ĿҪٴζԳȷ𰸿졣
ҲһżúЦ̫ˣܲסүӵļȫ˼ҵס
򴺸ˣ˵㻹ϴδҲǽң浱Լʦˣ˿ɲÿζеġ
Цٴνս»Ͼô˵ҲǸڶˣڴ˵꣬ʮİúЦһҲ
үȻˣ򴺳ɣҲһ𿴿˭߲ͷ
á۾ǰһվǡף𸡣
£һƬ˶˼
⸱̫ѰͬأǳöԴ
Ǿڴ˵ˣҲóһ𰸡
ЦǾһ£ĵ׸ȫķĻۻ𰸶ʱѿڶ
紵䣬˵أϢɣ
˶ʱס
Գˣ
ô죿
Ŀ⾪죬үҲסѲ
ãҵڶ⣬ˮгǣˮ棬ˮˮˮӺⲻ򵥣ֵֶָֺ棬ҪԳֱϼѡ
ͷˣ˼ͷ
򴺼״ǲ¶һĨ԰Ц⣬ɻδĨЦ⳹׵ɢЦͿˡ
ⲻѣľ֮Ϊľ֮ΪĩľľľɰɭɭѶȵвĩˣ²һ䡣
˶ʯˡ
үҲƤһ
ô죿嶼סˣЦĶӵ޷첻˵ٶҲ쵽ࡣ
򴺲аˣ꣬ůůѰѰ٣
Цݺݺ࣬ҶҶĺĺ
򴺿ʼðˣһǣСǣĴϻ߲ʷף˷־ŷʮŽ
ЦϹʮ£˷Բ߸ʿĹ򣬶Ǵһռ
򴺷ǧשʮ
Ц֣һ۶֣ңͨţ
Χ˶ɵˡ
һĪˬдĵ
ΪûôʵĶ
ʵ̫ˣ
Ѿˣ˭ʦ
ôоǻһ˰
ѾſھٶҲ̫˵㣡
үӶסˣûôš
Ī򴺳ŲסˣһѶҲСͬ˷ǵ˼һɡ
Цȴ붼룬ſھʹǡ˽
ͨһ
ֱ˵ϡ


312 Ծ
ɵˣʮ꣬ûôˣ
ʦҲ޷ĶԴ
ЦǲǸ֣ôоʦ
˶סˣӵҲЦǵƵĶ˵һһ㶵ġ
ã
̫˰
Ƕô񫣡
Χ˶ԺЦ׷Ͷȥͣʼ̾
˼С汾ֲ޿֣ү˸˼ѹû¶
үҲǱһһԻȴںЦɨɨȥƺҪ͸
գү̾վӮˣ⸱ī㣬ƴ
ûûƤүӲܣлһˣ˰뱲ӵɲ˿ʵŪڲ³
ī͵˺ЦǧٸԸ⣬漣ʵ̫ˣͳȥĶڵѪ
ףͲӦװƣ⸱īʲôͷװ֮ӡ
Ǿллʦȫˣһúñ⸱漣ġ
ЦֺǺǵī˱˻ԣ򴺲ûε
ЦҪߣүĿһֽеС
ղŵĶʵǾС飬˼άԾƵӢۡ
ͷҲһһֱû֪Сܷӵ
򴺳Աүֿʼ˵ƯˣҪͽܳͷ
ЦҲ룬ֱӾܾӲ
үһҲȫҭסˡ
ûô˵İ
ͺȥԷԱ˵ܸ˼Ȼ˼жһ
үӵǼˣƬ̱عյСѱŷ񶨣⸱ҲвͷģҪܽӵͷҾʹӦһֵҪô
˻һ˽ǻȻүѧȦӵݣǾһӦҼҲ㹻Ժա
һϾܿˣҡ϶֮һǰҲֻǹͽܣ˵үӵһĴ̳Ӱ̳Ӱ쵽
ͷʵ̫ˣүӵŵֵǧ
Цȴҡҡͷע⵽˻һӣʵôǲֵҪ󣿡
ȻǲҡռҸҪˣѵүүҲƶ㣬ҲҪүԱߵŮʱĿڣСŮ
˵Цûע⣬ʱȥռҵСҲͦɫӢһмơ
ûֻҪֵ̫ҪͷӶܴӦҲӦ
Цŵͷүӳɡ
£Χ˶ʱһƬɧ
辪˵Ҫүһϸˡ
Ҫ֪үӿǻһˣˮƽ򴺲֪߳˶ٱȻҲΪڶ˵Ϊͽܡ
صĲүİһ׸оĻ̫ˡ
ǾԲǿӣأ˭ظ֤ӵ
Цʱη壬Ҫүһϸ£սǰоںܶ˿Щȡ̫ˡ
һ˲Ǵģ˼ϳԹα߹·࣬עһͷβĶΪЦһֶԴϡ
򴺼״ҲֻЦâ̫ʢˣӮӮϣΪԼǹ˼ˣִĴˮƽ˶ֻҵģܺϿ⡣
Цûں˵Ŀֻƽȵүӣ⣡
ҲЦˣŹǰһëʣӺīֺǺǵͷӵˡ
Զ࿴ȥֽϣһŴɷ裬˵ĺ룬鷨ʦƽʱҲ̲סһá
̫ˣ˵ĵһ۵㡣
ûôߵ裬鷨Ҳǵһ
ٿֻдٵµ
һ˶ɴ۾ûӦʲô˼
ġͷۻһЩͨˣʱĬĬţͼƽ⡣
ֱӾɵˣ˵׻ǸݣȻᰮѧָҲ
˵ˣһܿ
ҲүдģҪǻˣǵһȹȥдʲô
첻ʶˡ
һʦ֣жʱܣٿһŨüĺЦʱ泩
ôѵĶᣬҪƽֱǳ˵ΣүӵȨսġ
˿˼ڤ룬ͼ⸱ʱЦдˣǰһëʣһֽд
ֳֺֻ㣡
ֲÿȴӰĶ׷׶סˡ
ʲô˼
۶ǡ֣֡ǶҪˡ
ΨʼյںЦд㿪ʼɫŨվȻǰۿһ
һϵķӦ֪Ц⸱дģ϶򵥡
һ̲סʼҡ
ʦ⸱顭ѵЦĶԳˣ
ܰɣ
ôѵҲ᣿


313 Цǧž
ۻϡ
һȺ˿ЦдǸĲˡ
⵽ʲô˼
үӣô
Ƕϻûϰ
Сѣˣǽһ°ɣ
ЦүӶеĸ֣ǵĶԾʵ˷˼˸һץ⡣
Һ񿴶һ㡣ѩգգǸૡ
ҲˡһߣүӵŮͬϻ۹ˣ˶ߡ
鷨ʦƽ⵽ǿʲô
֪ˣЩǶֿ֣Ļܵóˣһʮ꣬Ž˿۾˵
ǸȦġˡרŸʣⷽСʥ֡˵ܶ
Цʱ죬үӣһ°ɡ
ϴʱ̾˿СѵʵͷĪҲãҾ͸λͬһ
Ƕ֣ǡµ
үôһ˷ŻȻԭǷֿġ
ΪǶ֣ĵĵ
ֻһ˶ĵ඼Ϊĵ
үӸķֶΣ˶Ѿ׹ˣЦҲļ
ǺСѵӦöڻں֣ڳɣ㣿
֮ǰλ̳˴ʱ˷۾򣬿͸Ͻͳ
Ϊ֡ҲǶ֣Ҳ
ЦϵӦһ˽Ϊֲ֣ʣµȫ֡
ǣ
µ
ڻں֣ڳɣ㣡
еںͶϾ䣬⸱򵥶ˡ
˶̲ס̾˵Ķʵ̫ˡ
˭뵽µУȻ֮⣬
Ҳɵˡ
Ҳа
ôѵĶֶ᣿
үӳ̾һҿˣСѵԿŽʷǰ򴺲
꣬ǳϺЦĵλˣͬʱҲЩ𾪣Цˮƽ̫ˣȻǽʷеǰףǵǰ˸ݴʣ˼ȫһˣر
ɫһƬ԰ףʦ޺Цˣ˵ʲôο˷۱ûװɣöԷҪǣǸֵмеʦ漣˼ҸˣͷԵʵС
Ц߳˿ڶҡһһγˣʱò١
ϸۺҲûнˣҲһһкʵĴ𰸣ŵĲͷҲҪҲգ
ƯĻЦҲ˵Ҫˡ
ʦͽȻоյƽ⣬Ҳһ
һ˾
Ͷȫ£ҪһЩΪʲôֱ۵ķӦ˵衣
ĴʦһŻȶּɵĽϡ
ǶѾ֪ЦǴ˵еĸ֣ȻڣǾһϺõĶȻԸҶүӷѣ
ҲȤѾܶûˣʱɾȣСѳǡ
ã˵Ҳѣ˵Ҳ򵥣߸֡įعѣ
Цֶ˵
Χȴը˹
һЩüë
ʲôֱ˹ģ
Ц㲻ҪԼͷʦһ㣡һԲغȵ
ЦɨһۣûȫȻ˿
ɶҪٴγȳ⣬ȴͻȻס
ʱüͷ¶ǰδеأָȥڴĦʲô
֮ɵһ̾öԣö԰
Ƽ򵥣ʵϰأǶͬһƫԣͨû֮ʣܵƣ
ѵõĵǡį֣ʵûĿϣν
ϲлһˣֻƬ̣Ϳ͸⸱ȴҲ˵
Χ֮ȫɵˡ
⸱ô
ҪүͣǸ͸ΪĶſھʮ˸˶Ҫԡ彴סΪˡ
ʱһүѣŻȻ򣬸æ
ԣɳĮảǳǿΣȻҲ˲аԾԾԵǰ˵
үƳһֱָۣ󣺡ƽƾͲԣΡաְ飬ûУΪƫảǣֲԡ
˳Ա񣬶ʱͷɥ߻Ⱥ
үӵСŮǰһվʵүүԨΣ
šԵǿԣعѣ⾳ϲ̫ˡϵš
СŮԺŶһֿʼ˼µˡ
кܶսϧҪôƽƲԣҪô⾳㣬ûһܱȼġ
Ҳö̾һ˵һ仰ȴʯ쾪
һǧžԣ


314 
ǧžԣ
ϴ˻һ˶ɴ۾
ݹۻļǧʷǧžҲûֶӶеļƷǳ
ҪǧžԿ̫ˣܶʦһҲ벻һ
Ц˵Ȼǧžԣ
ֻͬһ㣬κġ
ʦû۰ɣôóǧžԣһԲ˼ĽȫȻںˡ
о˰뱲ӣ˵֮УҲû˵һǧžԡ
ЦһȦˡ֣ôּܻĶ
̾ϢȷʵһǧžԣûܶԵĳдĺƽɡ
ҶЩȻ
үĿۣܿ϶ˣЦ⸱ûˣ׵ǧžԡ
Ц⡣
ΪںɫֻУįعѡǧžԣ
ഫĩ䣬һŮӣòǣȴΪ°Թ漴š
Ůǽдһįعѡ̹ԷӦߣط쳾
һʱ䣬ǰȥӦԵʿﲻ޲㬶顣
ùµĽβΪźǰ·ȫ֪СŮӱĻ䣬һӺֱįȥ
įعѡ֮Ǿֱ춼˿ԽԣʵΪľɻء
ʵûĿ⡰į֣
º˶ԹԳȴûһҲм
˵һӴ޷ԡͩܡ˹ġ
СܡķΪľޡȫίȰҪԷƱ롰ͩġصϣҲԱˣкְأľޡΪޡ
ϧ޷Ȼǿ⾳ȴֹڴˣǿԡ
ԺЦţһسӣ⡣
Ϊǹϵǧžԣǧ궼û˶Եĳôƽ⣿
СѴϻ۹ˣŵ𻪹ѧڽɽͷ磬簡үӷˣǧžһǰеĶ֮ⶼɢֻʣǻ
ǷºЦһҪ󣬵ȵҪʱ򣬺Ц
ǻȻ˭Ҳû뵽ЦүӶԷˣѵǴ˵еʡ״Ԫı˳ƶ֮ĶԴ
ЦаĴָⳡ̫̼ˣĺ죬ʮֹ񫡣
ߵķƽҲǾ°ͣȫֻʣˡţơ֡
ۻϵⳡ־ĻΧ۵ɢȥ˶ס˺Ц֡
ûټȥˣߵ˶ָָ㣬ѹסǰ뿪ī
ֹȥһСʱⳡѧȦһһȵԪھۻҲʼɢˣ˽Ӷ뿪
ЦԱ㣬һ𣬴ȰͻСԼٻؼҡ
ε˺˵СƣϺ˵ģܿģҶԺЦԽԽ˳ۣҪϰ˻ῪĻʽݽĿ
ЦЦãֻһĺ󱳣ͼ·ߵ³һ㡣
үүҪ㣡
ȻһϤĴѩ׷˳
Цתȥͼѩһɫ޷һζСͨ죬Ĵīܳ
ʦҪңЦָָԼЩȡ
ǻѧңС˵֮ˣȦĵλմʦҪ߳ͷԵ¸ĸ֡
ѽүүϳˣһ°ɡѩȡůŹ˵
ʱīǰĸߴһ㲻жٻķѾ߳ˣʮˡ
үǣǶдС˵ģйͬ⣬ͲȦˡǰܺŵĿڡ
Щֿ˵Ҳֱ޻䣬үҴţס
˴򽻵ۣԺЦҲǷǳǽѣ֣үӣǿ鳤ģлֱ˵С
ãֱ˵ˣүǣһ£
һڣͬףԱߵ˷׷ĿɿڴſԱ߸Ż嶼˲١
ЦҲסˣΪС˵ҵķȻҪ£Ǻš
̾غգС˵ʱĻˣΪС˵ߣԸġ
ߣΪΪ壬ûߵľһϲ㣡
һɫߣѧҲҼʵģ㶨һ⽣Ӱ硣
˵Ȼвᣬ޵Σүǣҿӹ֮˵Ĵ죬߾ºȥ
Ľʧ


315 Ӣ۴
С˵Ϳʼ·ӰԽԽС
֪ʲôʱʼһûʲô˿ˡ
С˵Ļƽʱڣϸʮ
ǸʱúͿƼչôѸͣͨ˵ڱȽϵͶ˵ĲΣ±Ǵ˵״̬
ɴ˴Ǿѷ͵ĻֱӦ˶
ڶͨ˶ԣͨĻյ桢Ķ黳ҹ黳һЩ͹衣
Ǹʱ򣬵ЩҶȥдС˵ˣ¸ٻţﵽµķ١
Ǳʸ׺Ŭ£һһ⽣ӰĽչǰֶŮ졣
Ҫ˵ӰļˣȻˣǵС˵̫䣬֮ɫֻеĽӹȴʦҲضãİڽɽ
С˵һ˵Ļ䣬ҲӰӾı̫̫ľ䣬һʻĴ߽ǵߣӫĻϡ
д˰뱲ȰĻˡ
ɴʱС˵һĻвʣҪһС
ΪԶΣ
ԣЦ֣ݺᣬ·𿴵һˡ
үǣˣȾȾ
飬ʧ̬ҲĲףֻΪеΡ
ЦһסˣĿǰλ٣ڿధˡ
ǶôȰ˳ԣͬԼĺӰӣ
С˵Ľ죬̱øһ֦㣬Ψҵڶ˵ͳ޻·
ɷȴҪıһУˣдˣиһС˵ҳ֣߾
ЦȻС˵֮ǰҲд¶ֶģС˵Ӳƻãķ粻һ񣬻һУҲҲܿˡ
ԷȻҲǱһԵ̬ȣϣЦܹ漣
үӣҴӦ㣡
ŷݺ˫ۣЦ˵
ûܾһλˡ
ɫֻС˵̫ˣԣֻǶֳ飬ɶڷ˵ȴǴԸ
οԷĵλùϵֱ洦ࡣ
ϾӰȦǣѾʮˣʱֵȵĸ˵û㣿
鲻ּң鲼Ȧܶ˾⣬൱ҲˣǻٶݹµĽɫ˵æȦİҲΪ
һ¸صǰʱȴʧ̬ĿԼЦεȺܰ
ٲӦ·˶Ҫȥˡ
õЦĿ϶¶Цݣһ˵ĸ֡
үӣϳ˵ɣ䣬𶯻ˡ
»ûȥྩ˷Ц¶ˣϳ̸
һ˹˹൱Ƚ֮ºЦ̨е㲻ˣɷȴû󣬴ϥ̸
գЦӦ˻ڽʱдһ飬ܻܲеΣȼĻԻᾡȥ
ͬʱҲӦЦ֪֮ͨȫýѣƼΪЦƲ
ֱ𣬺ЦּݳͻСεԺЦЯ֮˿ɲС
ļҸЦСغܽЦϻؼеʱ򣬻δʮ㡣
عſڴ˯ﻹһ󲻵̣èߡ
Ц򿪵ƣ˸ǽӮī֣ص鷿¡
һ̫λˣμԪ¼ƣֻԵɺϵܵѧȦӾۻϽƣ˳Ӯһֵǧ漣ЦԼ÷˼
Ҫǣλѧ̩ɽǷ顣
үǷһҪ󣬷үΪľãЦĵһӾͶ˲١
ȦҪ˵Ĺ򣬹λүӵĴڣ͵úúõ
˵⣬ڻȦڣĴκβˡ
ȻЩǺЦԼģҲ˰¡
ⲻϲŴӦķд飬ھͿʼ˼ˡ
Ҫ˼飬ֻѡдıʣӹƽ绪С˵ʦƷӰϹ㡣
Ҫ˵ıӰӾģӦûǽӹƷλĴܶ˱۾˵
Цһ˴𰸡
ڵ̫ƶˣȱһĽϵһֲ̫ãҪһµġ
дһܳ£ߡ۶С˵
ͿЦָɣžĴһб⡪
Ӣ۴


316 Σ
Ӣ۴
ӹʦġеһ
ֱǡ¡͡ǡС˵гнӹϵд
Ӣ۴ǽӹС˵ĴƷҲƷɾ˽ӹС˵ĵλ
ЦҪС˵ľƣƷС˵µӡ½ϵ书ʽɵȵȡ
ϾںɫֻУ𡶾澭ǬŲơ书ʽν˾֪
磬ȴ֪
Ա빹һ
ЦףĿתĶŵĻµĻеžı죬һַԾȻ
ٺε֮죿һСʱ߰ǧֲڻ£ƴһѣҲпܡ
ֻƬ̵Ĺ򣬺ЦдˡӢ۴һءѩ䡱
ӹʦıʲǸǵģдһ£ЦԼо죬ķѧʶ˲١
ֽСЦһˮƪС˵﷢
ʱˣǸͶ硢̱ȵط
ʵҵû䣬ƽ̨ҪС˵۷磬ҲֻǷϲһ߿ܡ
𳽵ķأС˵С˵ţ࡭ҳʸûУֱӰ˴μҳ档
˵һ࣬ÿ鲻һٱŷĶǧȣֱֵһᡣ
ЦЩԥ˼ȥƺҲֻС˵
Ϊҵͷվǵ಻Уվ͸ˣ
һ棬ǩ˳Լǰ׽ңվԺӰǿ˵ӷ࣬ƵƷҲˡ
ټϷүҲӦƷ֮󣬻ȫƹôһڱƲЦϸһ룬ûʲôɹǵˡ
ѸٵĴ򿪵̢죬ҵܱϵڣԼ뷨
׽Ҷ𳽵棬ܸߣͨࡢܲ鶼ֱܱࡣ
ֿĴ£ǱҪ֪ܱͨġ
ΪӰһľͿ飬̫Ϸˡ
ǰ༭߻æAPPƼ΢Ӫȵȡ
Цܱ죬ϴྩǩͬʱһ˷
ڼδԪѽڣСӻû˯ӵЦϢ˾
ܱһЦҪдС˵ʱüͷǳ޳ΪС˵ʽ΢û䣬Ǹû˿
δǣ˵죬ҲܴӦдǾǻӰʮֿ϶˵
ǷʦҪдģȫƹ㡣Цԥһ£հѷ
Ǳ߳ĬˣãַһҾðɣӦòͣĳսܣдһͻ׳٣𳽱༭ǳ֧
Ц_
𳽱粿߸㶨ˣԴƼճ̣ͳԱʼӰרҳԤ󣬡Ӣ۴ʽ
죬ЦҪ飬Ŭ弴ɡ
Ӣ۴ȫһ֣ġ졷С˵Ƕƪˡ
ҪעǣЦҪд񡷣кǰѡ¡͡ǡҲϣɾٶˡ
˵˵̲̣ͨҪдһꡣ
ֹҲúʱ֮á
ʱ䷽滹ǺܸϵģЦμӡ֮֡󣬿ɾûʱȥдˡ
ڵǣһȫд֣Ӣ۴֮һֻʱ£꣬ڳʱ佫ʣдꡣ
ʱ䣬һζ
ЦͷҪдͺˣһڵǰʮСʱƴ
Ŵһͻϼҹأ˭֪ƻ仯죬һһ
ЦҪæˣΪߣԵǱ߻Ҫţӳʮ죬Ʊͻʮڴأǳ۷֮ܶý嶼Ҫɷٹҵרܡ
ϢǣߣԵ𡷵ʣǰڻ˸Ժߵӳ£Ҳһ²ӳ
ʱţ󾢶ȴе㲻ˣÿյƱ𽥼٣󣬵ûʲôɵĵġ
Ԫڹĵһ죬ǻԪ֮С
Цĸ֮ȻֻףȻǵһº
Ǹ֪һС˵ʢϢһ켴ϯ
𳽵APPƼˣ΢Ҳˡ
ʮ㣬Ӣ۴ʽϴٿϢ˲䴫ȫ
ԶˣЦȻˣࣿ
ҿСӲԪ¶
һȺǲ׷׵㿪ֻеAPPͼһɥĲͣʱ䳤ӵ浯˳
һĿĴ֡Σ


317 Ӣ۴ߺ
һ֣Ƕһ
һĴʡ
ԴһС˵·֮ĺ
վƽʱҲôС˵ߵľѱ
ѪĴɱϡٵᱦΪɣϲɼȻ
֮£ƺĲˡ
ʵϣС˵ѧӵߵλһһ˳ɳĶû뿪ǵ
С˵ֻС˵ıֵ֣˶ѣʵϺݶûиı䡣
νʥأҲǿɶѡ
ĸһֱڣѧĺģļȻȻи֮ա
죬Ӣ۴ճһҫĿС̫ȽȽ
ûը˹һΪٿ飬ΪྐྵȻֻ˹
APPƼֱʿ̫˵㣬Ƕƹ㡣
ȣ𳽵ʷϿ˵ǰδҲС
ֻһˡ٣
Ӣ۴ʲô飿
ҵھֱִ̾ʵ۷׷ףںٵдʲôġ
ȷʵ̫ɵɵһЩڽһȺŹ档
ȴ֪϶ô򵥣ֻΪдⱾ˽к٣
ٳƷƷ
һƺѾΪ˶ɡ
ӡ¶ʼһֱˡ
¶ǲɶöС˵ܶ˶˵ˡ¶֮ʣ޶С
졷ǽҵ۷壬룬Ϊߣԭ
ǺƳĶƪһ˳ƿƻС˵˵򡷣ϸȥҲ̲ס̾Զ⣬ɲʱ趨˽ֵ
ʴˣپԲдһƽƽ֮飬Ȿͳ˵ĻὫС˵һȻ
뷨Ļкܶˣκ٣ǺٵۡĽ·ˣԵɺ֮£ﹲһã㿪ˡӢ۴ĵһĿ
ǮƺƽˮҹҹݵĴٰţҴƹ뺣һʮڰҶƻհ죬ǰʱǰҰݸʼƣһĨбӳ֮£˼
ƪһһξд·ĵصʱڣһΰֵıʣòǰһĴָ
ٵıʱ졷ʱڣƺ־һأԾȻʤ
ģ˶ĳԣȫ˹֮С
ʮ彲ҶҼǡɱʱܶ߶ߣرǾ䡰䲻ˣò˴˸¡
֪²Ƿˡ
ʮȥХ졢ĽʶĹɴչνʤ
ӹ鵥ƪϳֵġ񡷣һֻʮĿƽһ¾ͼ֡
ԺЦȻֻһ£ȴҲܱܶ˿񣬵ȻһʱѾˡ
ĴͳС˵Ǻܾûпˡ
ǰҶʱĻ䣬·𿴵˵ʦ顣
Ӣ۴ĺܲ
Сӹ̫ǿˣʲôܼԦУãƻã´λҪдʲô
ٺ٣أºˣеÿˣ
ĶһĿζԺɢǳеҪһ¡
ֱӺǧֱӸӢ۴ͳ档
컨׹ж㣬֮ŵܴͣһ͡Ӣ۴һ𳽱ң
һ˼ĴͣѰҪõһ졣
ֻԺٵĿλ˵ʮ͡Ͷ̫ƽˣ˲û˸еϡ档
𾪵ڵڶϣӢ۴ڶĿ֮һλ𡱵ûһǧ𳽱ңҲǻƽˣȫվƮ
ƽʵ̫ˣÿһҵڶѾΧۡ
οδ͵ҲȤȻС𡱡
ļٵİ
Ƿүӣ
ôأ
Ǻǣүӿǵ¸صǰϡý붼֪𳽿飬վӪ޵ߣٺܻҲôŰɣ
˶ƽ˵ݱʾɣΪڶѷүӣλѧҵϡ
ɻûЩΪǵַЦүӾ֪ͨýȫˣʾ֧֡Ӣ۴ƺһǱˡ
ɵֱˣ𳽵ûҲ˵ҵڸǾһ
үʲô
ϸ͹ϵС˵һˣ
Ա鲼ĺл˵ĵطз飬ڻ¸أ˿ȴֺ֧١
Ϣ̫ˣ񱻾סȦǱҲˣһƬ


318 ֡Ϣ
үһ֣νը˴
ֻһ仰Զ𳽸ӪֶȶȣֱáӢ۴ΪʱŵĻ⡣
ȦǱߺܶ˶ܹүӵĶݣ˵ûзүӵЩ飬ҲûǳĻᣬʱӵָʾһ𾪺ЦڷеķһԼĸ΢æתطӢ۴¡
ǹһһǣ˿кܴӰοôһһ飬ӰķΧֱԹ
Ӣ۴ˡ
šС˵һʻ㣬Ҳ߻ǵߡ
ߣûʼӣǶĽǰۿ񡷡
ֵܱĺϲ£죬ֱ㡣
ȻǺЦ
Ӣ۴ߺ죬Ҳһκˣµ鼮ŵõع⣬ˡ졷˵򡷵IPĳɳ
С˵ߵһˣֻҪľ鲻Ц¸²ȶû⣬Ѿɡ
ԭʤѩºЩ϶ǣ׷׳̾оЩ׷ϺЦĽŲˡ
һ̫ˡ
Ȧһʱ䣬ĶһαһδĿ࣬벻ͨģѲܱΪܡ
Ǵаɡ
νһʱһʱˬһֱһֱˬ
ڼֵӣʹಢֵġ
ЦûѡѾӦ˷˼Ҳˣд϶ǲеģֻŬִ塣
ڼѾ׹ȥˣྩճָֻĻСͷܶվÿĿۿɼӣһһƯˡ
312ţֲڣһЦԼ˸٣ҲȥͶһμֲ֯
æһ磬˲ٺо˳ʵУƺһ̵õš
ûīţֻΧڵһ£ֲʱᱻϳһЩ·˰͵ķŵϣ˲Сĺ䶯
Ǿһ𵽱õȺ壬ϵȻЩǳ֮ȴȫ̰ͼܣҲԼܴӰ졣
繫ڳ̵ȶΪЩҲˣһЩߣĿɾͲˡ
ǵ²λֱΪʹ
֮£иͷǣǼֱǺһĨס
Цѵޣ΢Ǹ߷壬˳һѡ
úЦû뵽ģЦãֻǳһ壬Ȼš
ѵǴ˵еһпͬгУ
Цоʱһ绰˽˺̲ס˼֡
壡
Ӹ߲ǳӽİ˻ῪĻʽ׼ﻮһվĿ֡ɸѡһλʸݳǡ
Ϊ촺ܵݵ壬ȻҲУλӵյݡǣһֹ̽ڽĿľ尲š
ЦĿȵĻлˣʱӵĵ绰ʱ˾
ιε
СΣྩһЩϢҪ㣬һɡ
κܸɴֱ࣬ӿżʶĸЦͨ˼̸Цһ֪²ǡ֡Ϣˡ
ྩεǾ·ߵţݼɡ
Цվ·߿һŵ·ƣȻ˸λá
ɣϵЩæ绰ҵĺܿ졣
ҴүţڶһܳʱΪЦԼӣˢҪһż䡣
ţ棬СˣȺҲˡ
ˣ
λүһž˸߲ҵĶԺЦڣѵõĻһʱһΡ
εȳԿЪᡣЦݵֺǺǶǰ֣ʵͼĻϷˡ
áҲ濴ɫߴߴͳ棬һã˵ϣ֡Ŀˣʽ¼
ô죿ЦЩȣϴǸ£һ²ŻῪʼ¼ơ
Ϊǵİ˻88ʽĻٵǰ²ţǡ֡¼ƾճˣôҲøǰĿ¼ꡣ
ЦȻҪô˵Ļȷʵ죬Ͼ֡ǴգѡҲ࣬Ŀ˵Ҳĸ¡
쵼һΪԤ㣬ӦǽֱһսĿˡ
ֹ๾ţļαߣѾȷһأһٺ룬λҲ˵Ҳ֪ʲôİɣ
ЦĬе˵ͷоеѹˣΪ˶ϱʵɸ֣ûʲô𣬺Цѧǵĸ衣
˶Ҫμӡ֡ˣɼ˻ջжô
оǡһβѡе࣬Ŀֶչ˲ҪĻԼҸֶɣҲĥϡ
꣬˵һϢ


319 ٻŸ
СС
ӵЦ͸©ŽĿµĽչ
֡¼ڼȻƹλݻУǻĴ¹Ѿȷˡ
Ŀǰ˺Ц֮⣬̳ںܶʵĸ֣Ƿ׷ӦԼ׼̨չ֡
ǸղŴ͸¶λ̳ϽѾúЦܵѹ̫ǿˡ
ϱĴڣЦϡǵãʱλȺߺ죬Сﵽǵĸ
巽͸˵ˣǼֱһ˭˭С
Ĵ󿧣ڡ̨֡ϣкܶ
һٷ꣬úЦĿķ
ƼЦԼֶΪĿֶæһ棬ԭǶڲıԲǿ
һֶ֧ӣͬʱʮѡ֣ܹ
Цһԭ͸֣һ͵裬ǿ޶ûطȥ
ĹĺЦʵҪŶ˵ô࣬ЦȻлЩ
ݳ󣬺ЦǰͻӣȻԼڳһǱסˣ˷Żȭͷ
˵ʵ뿪̳̫ˣȥʹ꡶ڶ֮ͺ̤רҵԺǿ̨ˣΪһ֣ĺܻվ̨ǹҫӡ
һµƽ̨ˣȡҪӹרҵ
˼αԾʦ൱໴ĳӥָ³ɳ
֡һרҵԼǿ̨Ҳȫʵ̳ǰյпܻνơ
Цܲ˷ܣ
ڴԼڸ̳ͻƵһ
صУѾˡ
ϡǵ㡣
Цû֣鷿ϵܹһֶӡ
ʵҲûʲôѡģΪôֻʶһֶӣ۷峪ʱʯֶӡ
ֶǹڵֶˣˮƽ̨񶼺ܼߣټ˫й飬ǵ֮ѡ
ָͨѶ¼ﻬЦֶͨӶӳĵ绰
ͲǱߴ壬ȻཱུһźűͨˣһɣιС𣿡
磬ҡЦ֯һԣô֮ǰæŵӰӳ飬Ҳ˸ϵ⣬ϵɩӰݸꡣ
ǴæˣʲôɹġźЦĿ׻Լ³ʲôʵСΣǲʲô°ܿڣܰĵط϶ƴǡ
ˣҾֱ˵ˣһиæ
Ц˶ӳ˸µĸ質ĿС֡ģͦģ˵ĿֶæòѡԼһֶĥϣⲻ뵽𣿡
ʵЦͦ˼ģϾ۷峪֮Ҳôϵˣ˲뵽˼ңȷʵⲻȥ
ں˵Ҳǻ£μĿڵ¶ҲǮãһˡ
ȻЦϵǣʱĬκ󣬸ɿȻˡ
СΣæǸﲻ㣬˱ǰˣ֪ɣڽոҴĵ绰ֶȥࡣ
ǰֶӹϵܣûܾʹӦˣ㿴Ҳ¸磬ﲻˡ
ЦȻһ˽ȵˡ
ϸҲǣھôˮƽֶӣ϶ͱǰȷϲμӡ֡ϹǹϷˡ
ɣлл˰磬пǳ۾ۡ
˵˵
Ѽ䣬ҵ绰Цˡ
ֶȥ
רҵǿֿĻֶӹʵ̫ˡ
ûиֶӣĿ鹲һֶʦĻЦﻹûס
˵һԭ·ӵĸ֣Բı̫ˡ
ϾһοɲǡССֵĽĿǰ̳߹ٰ£ھǻϰ˻ģ
ڰ˻ǰ˭ұ侲ָͰĸˡ
ҽĿֶʦ϶æʱ䡢ĥʱ䶼٣ôѡ֣̯
С
һֶӡ
רҵԲҲν
ҪҲǿݳˮƽžǷ
Ц뵽ͻȻһ˴𰸡
Ÿ󣡶ֶӣ
ȥ걻ɱ֮һֱྩдС˵û˷æͨ棬ǸǰŸĻϵʱ򣬺ЦǷ˺
ЩһֱŸפÿ춼ҪӴ̨ˮƽʵǳϵӵĻ˵Щǻһѡ
Ҳ֪ЩһԸԸһϵӡ
ЦǹһĨȣʱ䣬ʮһ룬Ÿû°࣬ϴ£׼š
ҪȥһŸ


320 ֡δȻ
ҹྩ˵ģߴأҰġ
ྩҲʱֵģưҹС
ЦִŸʱ򣬻ûдȣ߽ſ洫
ߺͿ֣Цƿţʱ䣬һϤĸо񣬺صǰһ
һʱ֮ζӳ£ָп
οʼĵطӾưңһ̳
ȥˣŸһûʲô仯
ڵܺãЦʱûпһеλãǲ̨ϵĸ裬ϵơƣտ
˺ܶϤףЩŸϹ˿ˣЦڵʱ򣬾;ԡ
ڵڹ˼Ȧ󣬼̨Ŀ뿪ȥƱСܴչҪʲôɵ˶סˡ
Ц磿
СܼԼ۾ǸҾư߳ȥĴǣȻֻˡ
ʵЦḶ́ںܶ˶̫˽⡣
ǵӡЦΪֻ֮ԽԽ࣬뿪ʱԽԽȻͳûˡ
ټʱѾڽӵĵӽĿС
ʱּЦָоǳܾϲ
һˮ
Цժ¿ֵһǣЦ
ʱ䣬ı˺ܶ࣬СܸŮѷˣҲǴǸְϼҡ
ÿɵûиеԶҲͣˣʼ̸
ŸǸŸȴǵˡ
ǿʼ죬ʼ˸Եķ
Цڰ̨ǰС죬žƣֱҹӣɢ֮ŸԶ˼档
˶ܸˣ˭ûżߣ˼ƿơƣúһտźЦѯʽ
缸ȱźȣλҴҰæ
Цһ¾ƿ̰ӵԶЦõ˵
Цˣһǣõǣŵɵ
衸һͷƤЦ绹ܻ㰡ǿ϶£
ĩˣԼĸ첲һߣ¶µЦ磬ʲôҪֵܸɵľֱ˵ϵɽ»ǣ
衸ǵڵҲǸСƦӣϴ㽭Ҹʲô£ΪŻˣ°۸
Цֵһи£̨иĿȱֶӣǶϵӣǿвУ
ɶ
̨
һȫסˡ
ЦԣһСȥҵֶӣڵ¶Ҳбꡣ
˽ţûʵߡ֡Ĺģ˵СĿȵʱˣĿ¼ƵʱùҲˡ
˴ţ㿴ңҿ㣬˱˴еĳԾ
ԶȻع̬ЦȥģҶɡ
ǰڵʱԶǸЦϵõģҲԶѺЦŸĳǺЦĹˡ
ʱЦ󣬶ûԥ̬ˡ
ĵ֪Цڰǣ˵ӣͳˣ׬Ǯ϶ڶࡣ
̵ģҲˣ衸ŽеȻҲæ̬
ôõһᣬ̫ϧˣʣµֶӵĳԱҲ׷׾֣ҪźЦȥʶһ
鶨ˣЦԼİֶӣֶܲЩֶ֪ˮƽȴȥ
Ϊǵ̨ݾ̫ḻˣ־ƹＸٸҹҹġ
ЯһѣЦҲǱ˵ŸĶ顣
ļҪġ֡Ϣ˳΢ɵȵطҵۡ
ԭεֱ̫ˣ
ȦӶֱӡâЩŵ̨ǸܵŨŨѹ
ǱҪڽƳһʹھģû뵽ֱ̨Ӹ֡Ͷһڣھϰ˻ᣬ⻹ô棿
˵εĽĿúܶƸ̨ͬҵڲ˶̲ס̾пӵĵ֮
Ͼڸ質ĿǰѡΪһȺ̨չԼû˵̨ͬġ
һһĸ֣ϽȦ޳ֱ֮ᷢôײ
һ־޴ڴУʱ籡׷ףڽﲻįˣ֡˵δȻ
ϲƽʱ
Ӵã¼ƻʣ졣
Цǩͬˡ
ľټĿʽ׼˺Цμһ졶֡Ϊ׷еһԱ
ֱ죬֡ĿıҲϣںЦǩ֮ͬ¹ѡһͬ˳
ЦѡϺҲ̲סһ


321 Ǵ
֡Ĳˣһʮˡ
п֮ǰ͸©أٺ֮⣬ܶʵҲڣһûС
Щ̳ϽУкܶЦϤףյŮҶ࣬ڵҡֶ۷峪ʶ
Щ˶Ǹ̳Ķ󿧣Цճʱʶˣǵʵ˽⡣
ȻЦһһϤ֡
ѫ
ֵ֣ǰЦûʱ򣬱ӡ
ҲΪʱѫЦ辶ѡ·ӣɾͽĵλ
û뵽ȥ˾ȻҪˣѫμһεġ֡⻹ԩ·խ
ѫȻƷӣȦڵĵλʵȴû˵͸أһɤ˶ýһá
ǸС
ЦȻûѫֳȴ֪һĳ϶ǸǵģӼǰصЩDVDܿˣôѫרԾǹӦ߸Ⱦ
˵μӡ֡ģĸֳǿרҵģ
ءٺλѾǸѫµĴˣʱ̳ڵĴС
ѫЦ¿
ʮλ֣Ⱥ󣬶ȥģڵڶλ
֮һҲ򵥣Ц̲֮סһ
λѡֽлңڵ̳֮ϴ磡
л֣ǿ˲֪˲ּ̳ߣߵĴڡ
Ͱ˾ʮѾ˴ϱ
лҵĸ裬ֺܸŵĸо
һֺ飬Ϊлʱûרѧ֡
ʮ꣬绪ïʱּ̨ΪУڵȳǳ˵ϲ
ʱĴѧУ԰͵͵̸£Ǳż꣬лҾúܺ棬ȥ˼ΣҲûʲôѵģԼ˰Ѽһٵʱѧˡ
лɢǿҵϢǸʱеķͷĸΪȦϯ֡
ٺͳˣһ˳̳߳ʮꡣ
ֱ꣬żòƽִлҲſʼȵףûͨ棬ûԼȦںѽԶòʱ˳̳
һƽ𾡣ͬİ·ˣ
лҾĴ䣬ĸ輼һ
񸴳μӡ֡϶Ǳŵϰ˻ῪĻʽȥģǰδ֮С
Цһءٺ롢ѫлҡЩһǶˣֱ̨Ϸײ
СΣԼǩû
Ϣҵűƿ߽󻹸żˡ
ǩˡЦͷĿ⿴ЩˣһȻǶҶࡣ
ЦþòЦеʺá
Ҷһ֣廰ˣþò
λʦôˣЦҲžϲҶ˺ܺõǰ֮·ϸܴİ
ΪļαǸЦźһ·߹ġ
ǵȻǹǩͬİЦ
롶֡ʽ¼ֻʣˣʮλ׷Ƕ½ǰྩǩͬ
һЩྩģǰϹˡ
ǶʶЩԾȤ¹򶼿𣿾ʶʱҲܷˮ
СPKǾȫԸһӮˮҡҡͷһĿЦ
Ҷգգ۾ʲô
Цʮ˷ֳÿڶһҲǸտ򣬲Ǻ
ʱ˵ͷվ͵ûΪǲ̫ˣһ¼꣬ԷΪ¼ƣһˣ֮ûӰ죬ÿڷֱһռѡֲμܾܸ
꣬һۣЩȡ
Цһ棬Ѿȫɫֻеġ֡һˣһӹ̨
ѡ֣бûίȫֳһǧרҵ֣ÿڷʤΪ
һڲҪ±ʣµѡPK߿Եõսʸ
޳ɹ쵽һڣ֮¸
ֵһǣѡֵݲǹ̶ģãΪӲȷԡ
ÿڻͳһѡۺ֣͵Ļᱻǰ̭¼һλѡ֡
ڽĿĩڣܾ֮ǰгȵȣЩµĹĿ鲢δǰ͸¶
һŵݴһоƣ˵Ƿǳӱڳ˶ЩԾԾ
һȺһʹ̼


322 ¼ǰϦ
ǩݳԼĵڶ죬Ϳʼˡ
¼ƵصȻһݲصĲѾʱȫһˡ
ǵƹ⻹Ǳȫ䣬ԱæµӰ洦ɼ
֡û趨ܵݣλһƿֳʲô鶼ǻ֮顣
Цֶһʱ¼˸ƬΣҪڽĿһڿʱƬͷģѡҲС
Ӻ̨ܴϢҺָܶ࣬ЦǵϢֽ󡱣ʵһСݣɳһ輸Ա߻мܸװΡ
ûϢҴãֻ¼һƬΣЦʹֶӸץĥˡ
ʵЦҲ֪óʲôһд׼ģ㶼ϰϰʱ򲻹ܳ׶ץϹ
ĲѡҲ½ִӡ
ѫˣһĹŵ⣬קĶƵģ˭ǷǮһ
Цû˵ֻЩ裬Ц
һʮҲˣţзȣһ׳ֶӵĺݲԶڵ־ͷء
˵ʼձһ򾲵֣дŰʮ㡣
ΪֶӵĹϵЦкЦҲЩΣϾЦض롣
ЦԴ˵ûʲôӦĲףϾֶӣҪӲԵЩͨʡ
ЩֶӣؿЩЩнԶˣʵ
ǡЦͷǰͬ¡
һԶʵֵĸطģֶӽʲô
ֶӽŸꡣԶһ£ǵְֶ˵
Ÿꣿֶӵ֣˵ˡ
ѡߵضԻҲǺĿЦһˣѫЦһеĳŪΡ
ȻҶԺЦֶЩӡ
⵹֮飬Ͼ̨֮䶼Ǿ֣Ȼǿʤ֮ģֱԼ϶ӡϲ
ЦԴ˲ûбʲôĸ衶Ĭǽг˵Ŀκ鶼һЦͺá
Ͼ̨ϱȵʵǻڵ͡
֪ĿܴʲôͷκδжзķգʲôֺѾǳ̬
ݲĲˣϹڽĿҲ죬ԽԽ˶֪Ӹһʮλ̳ʵ̨ͬʵڴ
εֱʿ󰡡
ҵ죬лҾȻҪμӣǸ
ٺ롢ѫЩ֡ʲôĿѡ޵ˡ
ףЦôҲȥˣ
ǰƸ֣Ӧûϰôƫƫˣ
ЦȥûֽɯܹھӦǹġ
ϸĵǷ˸еĺЦǷ׷ײ죬Ϊ֮УƸ֣ЦֶʮͷһûС
ϸҲȻˣЦȻᣬȴǵµСż񣬶ʮʵ֣ܷ
ȥμⳡƺҲ֮С
Ϊ֡òƽһݲͬˡ
ʽ¼ƿʼǰһ죬еĲѡֻˣĽ
Ѷվϸȥÿһﶼĸ
ԶղǶμ㵯е㲻Ծһ顣
ţɡ
ã쮸keyԡ
Цüͷһֶָÿһ˵⡣
ԶͷֻӺЦİţͷϰû˱Թ
ΪźЦμӡ֡ɱŸɶˣ׼ʱϰ࣬ÿ˺;ɫǳɣôȼٵ˼
ֻǿŸһֶӵˣ⼸ֻܼӰӵ㣬ԶǷݹҲһˡ
ǻûΪЦֱֻͨǵܡ߽ˡ
ڵǣݹҲǮ˿ۡ
ʱţɫڣӴҵĸֶ뿪ˣֻкЦǻ
һֱϾŵ㣬һŽЦǳ˻Ϊʽ¼ǰɡ
ɰܾͿˣȡǵֶһڶ죡Цһƣǰ
İЦ磬ֵָӵģԶΪף˷׷ױ̬оһ
һҹ޻
գ̫ոиϵྩμӽĿĸǷ׷ѣԼͬĸӴá
ֻʣ˲СʱһֽŵգÿһС


323 ը
һ硣
һݲѾΪ
ǽۿĿĹڣһƬһǧˣȫǾϸѡĹڣε˶УӵжԪй٣ȷÿһλѡֶƽͶƱʱ򲻻
˵һǧˣдڶֵ
רҵĹţӽĿ˺ܴ˼Ŵɸѡģ׵Ķž
Ͼ֡ĽĿһ質սĿкĻڣЩĿıʾΪĳЩضˡ
֡ȴΪǣĹھҪϰ˻ģй˵ʵסɸѡ
ڰ˻־ٹĿĴϣ˭ף
Ҳˡ֡Ϊƽӵ鵽ѡ飬û˸ͨƱֶν뷨
дʱҺģԵЩӡ
̨æµĹԱֳą̃ǵ豸ʦڵĳ
ϯһǧڣѾҵλûλҳһࡣ
ûҵλõĹѲҪ˶λĿһʱŹ㲥ȶŹϯ
ԱҲͷ󺹵赼
¼ƴսĿڵ￴ǾȻ򣬱¼ƹʵϼΪͻ¼пܷ
ΪĿй¶ڹ볡ʱֻѾûˣҵλĹһʱ֮ûаĶܼį
ұȽϿأܶ궼ûȦˡ
ĸȷʵѫҲ
ǰҲѫķ˿ĸҶһ㲻òϣѫʵ
ٺ٣ұȽϿһĸ֣ЦЩˡ
䲻С˰ɣʮ˿죿Цʮ꣬ɲһˡ
һ졶֡϶ֳܿԴ󱥶ˡ

һһ죬ǳڴŽĿ㿪
̨УеĸֶڸԵϢ׼ţרŵĻױʦױ
ʦһ³˳򡣡
һŮԱţݸЦһǩͲ
ŶáЦͷץһ£дʮһ
ʦʮһλֵ˵ڶ飬Ƶ磬żϢԱ˵
һʮλѡ֣ÿһ飬ЦʮһţȻǱ˵ڶ顣
ӵ¼ٶȣһİ˸ѡٵ¼С죬ܽͲˡ
ôһЦĳǱȽ
Զ˴չ˿һŽŵҲɷ
Ƕײĸֻ֣ھưС̨ûϹôĽĿź
ŽѲ꣬衸ʱǶλãǶû˸ҳͷԾ͸ڵǫ̂ˡ
ʱһǵϲųʱ׷˿
Цδ֣οѰֻ̬ھưݳͺˡ
ϾнŸǺģһʼݳʱҲһţҲ˷ˡ
ŵʮ֣һ׼
¼ֻʣӡ
ǰ̨
嵼ֳָ
ƹ⣿
ok
񣿡
û⣿
ʦǱ״̬ô
ԣ
ã֪ͨϳ׼
̨ĵƹ⿪ʼãһλͦΣ࿡ݵ̨
ٶƵˣ֪ȲôߣһֱûʲôȦվȽŸβ֪λƼ֡֡ˣ̬Ⱥ档
ʱһһĹȥֱﴫʱ̨ϸ޲ױݵֲżҴҵȥ
ŵ롣
һActionֳƹȥ
ϯһƬڣֻ̨ɢ͵ĹΣ߳΢ЦԾͷ
ӭտɱȪζȪˮƵٰĹڴ½Ŀ֡һֵʢ硣
˹׻ԣ˵̨ʣд㽫ֳǵڴй𣬳Щˡ
̨ϢУЦһڿȪˮֳתȥ
ӵġ֡ȻɫֻȫһˣǸġ֡ûй̶ˣһֿʹ
Լġ֡ҵ˹̶ˣټոµ̨ȫµ¹һеһжѾͬİУȴ޴͸¶Ŵ̼š
λһλĸ֣쳹һʱ˵ഺ䣬ǡƸأӭǳ
ֳ֣ʱҵĻ̨ڶϢҲǲԼͬı˻Ȼ
˭Ҳû뵽ʵǿؾȻ鵽˵һǩ
֡Ŀտը


324 
¼ֳ
С
رǵ˱ѡֵʱﵽһ㡣
ִӰʵ̫ˣڵ̳߳ƣ紫˵һ˴ϱںܶڶǴǸʱġ
Σò֪ͨԱάֳùϯ
̨֮ϣƹ⿪ʼɫ֮Уһ߸׳׳Ӱ˳ɫţ߷ȣ˾̾һԱȼ̨
ѽɡ
ƮѽƮ
ġ
ҲԸ
ʮˣȴʱһ˴ԡ
׿ʱĴ֮һ滺һӾͰѹǵļ뵽ʮǰǸʱƺܰףڰƯŮͬѧûмˣһжпܡ
ʵɸ֣صĳ治Ǵġ
ò˵ֳʵ̫ˣ
ЩһǶǿӲʵڵСⰡǱ˾װģ趼ʲôһֳԭα¶ˣ
һڣֱӾͰصʮǰѧǻ滳
̨µĹʮһЩ˱˴֮ţ࣬
ֱһϣ̨¹ǻعҵֳһӾˡ
ǰ͸лΪǴľʱݣ
ˣ̨Ϣѡɫ졣
ⳡʵȻ˿磬úܶ˶ܵѹ
һЩոǿѡǷ̾رݵʱͳˡOΡ
Ϊ̨ϢҲоͷģһЩ˷Ӧ󣬱鶯Ƚп㣬ͻᱻȥ
ؿһͷֳǵ鶼ﵽ˶㣬ԽĿڴ
˵֯£һǧרҵеͶƱʼͶƱ
ÿλ¸ֵǳݵʱﶼһЧƱһһᡣ
ƱǱܵģֻÿλѡֶݽ󣬲Żṫ
û֪յõ˶ƱԼ
صҲţô˵ҲǼ棬ȫܵѵı̨
Сѡ̵ǳչԼʵĸ
ҶҲһ飬ѫһǳġ
ٺڣһЩѡָܵѹ
ѫƷզأȴû˵ֻһڣѾ˲ˡ
һ״Ũǻصʮ裬ı֮󣬳¸о
ѫʱ㽭Ǻ죬Ӱ̳ƬҪӣûеġ
ȷʵвŻˮƽܸߣ̨硢ֳǿ
һôλҲֻ˹Ŀ࿴һѡֻһء
λѡֱϣʱҲ࣬Ǽꤣ¼ƽжϡ
ǰʳóԷһѡһСϣʼ¼ƽƱĲ֡
Ȫζһģӭλ̨֡ʾ׵ıݡ
֮һվСصǰ棬̨ʣλ϶Цݣ
ҶǸ̳Ķ̨֣Ϊ˷ֳ£ɱģ˻ϲǡ
ȹڰλѡݡ
˵ЩţҲͣסˣʼӡ
֡ȻǴľĿҲամ˱ߣҲʵļһЩԪأάֿ㡣
ֵθڵ¼ʽĿĽӰ죬ʡ
ڰ˵ǡԣ801֣
ڣڽŵıУ˴𰸡
˽Ŀ⿴ŵһλиϣнԣҲǸ̳һʵЩϣܺ졣
ϽɢˣԵɣչȴ⣬չг̭
α֡Ŀھõ˸Ļᣬ뿪̳̫õԭ۷ʱȣʵֻ̫࣬˵ڰ
ĻЦһû˵ͶȥοĿ⡣
̨ϢЦһڶѡҲͨתһĻ
ʵӦһڽĿβˣʵʲʱ򣬲Ҳͽˡ
֮ԻΪʵ̫࣬һڸֳֻ꣬ܲ飬ֱ𲥷š
һеһ죬Ϊĩǰһ죬ҲҪ˯̫磬󲿷˶һЩ
ҲһȫϢ״ֻ̬ղͬҪΪڶһϰ׼˯ʱҪǰܶӽĿܿ
ƽʱΣ֡ĿֱӰռˣɼ˶ôѪ
ϢҵѡֶͦģҪһ˭ùھ
Ҳӣ˸Σ˵˶ʮӲŽ
λ˹עĵϽУʵǿѫֻ˵ڶ¸ǵһ
˺ܶ˵ϡ
ѫĿû˵ŵҲûʲô̫ķӦһЦ


325 ͨDISCOͨҡ
ĵࡣ
ǻˣ볡
°볡¼ƿʼ
һĸûߣۿһǵʵ
ں̨ϢҲоͷõġ
˳֣ʼ𿪳ףٹǸոɢȥľͷ»ָоֲμһ¼һ
λֳǣϰ볡ļҽյһĸѡҲƴĶ䣬һⳡʢ磡
̶̼仰ְѹǵ»ѣÿһ˶ڴĿ̨
ӭһǳ
̨ϣǩΪšĸ֣ҲǶһλϳˣȻһλŮ֡
λŮò֪ȣʱΪܶӾ׳Щ趼Ϊ䡣
㻹һ
һǵߺ󴫡
ǰϴοıݣ11Ĵ
һôȥˣҲ֪ʵû˲
˷ܵţһλʱʵ֡
̨ϢһȺҲĿתĶת
һĴȴһڣֳ
ûǸǰһԡ
ĳϢлҸԵֶ²ֵ̽ͷü¼һĻ
лڵظ̳ϴ磬ȷʵʸĵӾŮһá
˵ڡ֡ĿлӦʵһˣͬʱҲϵġ
ѫȲлǰˣ
ЦлҲǷǳӣⳡڸսлҵӮ漫
߰ɣһ죬ֵǳˡ
ڶ̨ݵʱ򣬺ЦվԶ˵
ʮһţҲ°볡֡
ԶԣЩܵѹʼ
ţƽ̬С
ЦԶļ򣬰ο⼸Ÿĸǡ
ʵ˵ʵڵģҲЩţϾ̨ڵϹ̨ˡ
ĽĿ̳һʵȫڳһηƣֻһˣֱҵǰŵѹ治һĴ
ô͹ϣƭأ
衸оеۣһưСפûЩ̳ﴫ˵һǽﲻǼٵġ
˳ɹɶȴ˹ʹ̨̨ܵӵİŴ²Ŀֳ
һݲ޺ҫ̨Ĺڣ̨ݵһ֡
ĸɼĽŸУԼԼϵӵ˷ܣۺһ𣬵˶һֺˬ״̬УѪҺڷڡ
ɾˣ
Զ໺ţǲŵıɢˡ
衸Ҳһߣӣ¶󻨱ۣıͷ¶һϲеĳ
Ц֪˵״̬ˣѾױ̨Ⱦϸȼգ֮ǰһôǿҵİС
Щʱĳһ֮ǰĻܽţɵʱֻ侲
ʦϳˡ
ԱʱҴҵ߹ŶԺЦ˵
̨ϵĵڶλѾˣһ׺ܾϸ裬ɹϯңƽƽ
һϸ衣
ЩǺ̫Ҳס
û취Ŀﶼʱĸ֣ʲôġ
ϯһСƬ˽²λǰıݡ
⵹ǲ˵ĸ費෴̫ˣʮǰͿʼңҶѾˡ
ʵ䲻һϸ赹Ҳûɶ£Ǽܲס
Ҫ֪ϿʼЩһǾóԼʱĴ׳һСҲЩƣˡ
֪һǳϸģ
ҪȻǸɴһϳˣ
ǺȻЩȤƽƽ
˵䣬̨ϵĵƹȻͨͨȫȥֻһƬǺĹΡ
֮Уƺ˼Ӱ̨ĸ죬ֱ治䡣
˭
ƣ
ǵɴ۾Ҫ̨ϵӣȴʼտ͸һŹΡ
ȻһСٵİഫкǿֳص
˶סˣΪ׸û
ʱ̨ϵĵƹȫһɫĹ¶Ѥ
Ϣڵˣһʱ̨ȥҪλڲͬ
ף
Ǹĺ
˲˰
ĻϣЦվڵƹ£ģĿһС٣
ܶһӾ壬ˡ
ЦȫΨһ֣óɾȴϸǲ٣һֵ۷ĸ̳񻰡
ѫĿ΢Уתָϵ䣬ǾĿţһԲ
лҵǰ˴գȤĿתҪ֪λĺڸʲôá
̨ϣ߽еСʱ˿βֳݵİ
ֻЦ峪
ͨDISCOͨҡ
Աͨ·ͨơ
ͨͨĳϡ
ͨĶδͨȼա
ľ峪ֳǼžһ£ЩûӦ
ЦѧǺ㷢һ߰УԶϵָڴʱˢˢĲĶһ㳤Х
ͨһ졣
ҴͨЬ
ͨͨĽ֡
ͳͨĶ
ҵͨĸо
һͨ֡
Ц߳ŲŽŲԶҲˣʮ㡣
̨ϢһЩ¶죬вҲŲվڶ塣
ֳǸˣվһƬǧˣˣŤ
ͨDISCOͨҡ
Աͨ·ͨƣ
ħԣ
̫ħˣ
ְ
̫ǿˣ
һǰǵĸǶ䶼Ҫˡ
ԵЦλΨһһֱֳըˣ


326 ȫ
һݲ
ѤĵƹЧ֯ӳż߽еֳ֣Ƕˡ
Ą̊́Ϣĸ֣ǰ̨ˣڸŽŤ壬̲סţҪЦָæס
һУЦͻȻ䳪ôһħԡ˵Ϣĸȷʵ̫һЩ
ıݷƣ͵ĹǶ˾񣬳һȵ˼㡣
˽Уȡ󡣡
ѫһֱӰתӹˣʣ¼ֶӵĳԱû֨
Ƿǳĵ׸ǸŸꡱֶӵı֣ЩĿ࿴ˡ
лҡٺҲһĶƤվŤӡ
󷽣һڵǿЦã˭û뵽Ц͸ôһ׸衣
ͨDISCOͨҡ
ʲô
˵ǿ̲סҪɰڶرǰһСٶֱ̫࣬ˡ
Цʲô谡Цˡ
ħԣ˰о۷塣
ô࣬ҡˣ
ϯڣɣǧ˰ڶˣһЩӫһƬӫĺ
Цվ̨ģнŲš
ûѧ赸Ϊ׸ʱѧ貽ܼ򵥣ѡ
ħԵĸЦҲǵһݳһתͣҲЩò׼ֳô飬֪ɹˡ
ʵ׸ںɫֻǳʼֻһǱϳɵ֣ݳ߽
˸֣һԺϳɳżӵƵ裬˿ڶࡣ
סͨDISCOĴ֮һΪվʳ˰ΣVocaloidĴ˵ĳƺš
ͬʱҲĵһ״˵
ֵһǣվ֮׸边Ȼ˴Ԫڣ̳Ůֱ̳֮ڡ֡Ͻ
Цݳģʦһ汾
ľĸı࣬˼˹̵֮׸ҡʮ㣬˹
ڡ̨֡״αݵʱ򣬾ȫҡڣĵĹʸJessie JҲĽ
ͨĹĵ㡣
ת
ͨؿѭ
ͨĽࡣ
ͨĶ
ͨһжòͬ
ЦдԵĸ쳹һݲ˶ˡ
ҡҡ
̨ĳϢһϱҡվ鴦㵸
Ͼô˵Ҳš̳ڽɽ֮ƵʦıƷʦҡ֣Ȼıļҡ
׸費ҡУһʱֵĳԪأ˵ܴ󣡡
лҵϢߵֶʦһĻͷ¼
СԽԽˡǺ£ԺĻ̳¡
ĺ棬ԹŵҶ˵
ҶͷʵﶼЩһ˸ٻһѣҲŲ˼ꡣ
ʱڱ仯˭ҲֹģһעҪȥ뿪̳˲ǻδ
֮ǰʹĵģһУûп֮ˣС·ߵżɣЩഺԷżȺ壬ܳŵʮĻ̳
ڣһҲʵˣЦЩ˵ĳ֣һο̳ӷٵ
ͨDiscoͨҡ
ͨͨͨ
ͨͨؼУ
ͨĶδ֮г
˹̡ӹĵֽӳɴﵽ壬ںЦһ֮Ȼβȴɢ
ЩδźɽХһϮ
Ц
Ц
Ц
ЩЩǺЦķ˿ܱݽ֮ǾתΪЦķ˿ˡ
һסͨDiscoħԵ̲סѭҡ緶ԣ˿ͻôˣ
Ƿţľ
лЦлֶӣΪǴⳡҡʢ硣˴Ӳ̨˳޵ղ̨Ҳ𾢡
ҾС֮ΪһرĽǶȥڹ֣վ̳кҪĵһԭ򡣡
̨ĳϢһȺƬˣнĿϯݹ٣Χһţһͷɨ˹ȥ
Ц֪Ļǵֻ֪׸ĺˬεĳֵõġ
ԶҲ˷ܣһ̨ʱӭӭǵĹڡ
ֳΪȫĴʵԡ


327 
һݲ
¼ƽС
Цıݽˣظ̨
ڹ˵ȴЩδ
Ц̫ţ˰
һСϸ裬㻻ζˣ
̫ħˣܱܲúЦ̨뵥ѭ
ˣҶᳪˣǸͨͨһ죬Ҳμͨġ֡һͨDisco
ۣ⳪ʲôѽ
ϯһƬ˶źЦ׸衣
ЩΣ֪ⳡӻܼܲ¼ȥˣǵ̫ЩӰ쵽̨
ţЦŪĶȷʵЩţסͨDiscoħԵ˷ָǸ߲ˡ
ֳ¼ʱжϣ˺ðΣά
ڶϢеĲѡֿһĻȻ
ѾԤϵˣĿסͨDiscoôĺ䶯һҪˡ
ζĸöˡ
ص̨ʱ򣬶Ҷӭ˹ǶһģѾϣܳš
磬㣬λͱˣʲô롣Цڰ֣ܵ͵
ⲻǹǫ飬̨װ黹λлûء
лҵʵ̳ϵģӰʮʮڵ̳˭ȼ磿
һֱ㼸̳꣬ڹϵϴ磬ӰأǸʱϴʣʮоŸ֪лҵ֡
ЦлҸģСѧʱлҾѾˣֵ¸صǰǰĸд
οл֮⣬ڶһ֣еٺҲʵСͽܸһزĴڡ
Ҳǣֻ̨֡һʱǻл磬Ѿˣδĸ̳ߡͷ˵˵ţЩп
ЦĬκ붡ȥԼϢһۿĿһЩкõˮƷ￪ůҲ䣬ʵĺܡ
ʱһΣСʱȥ¼߹һ롣
ڼûʲôѡ̫۵ıֱ֣ٺ
ءѫЩһȼĴ󿧣һڣֳٶֵ˾ͱסˡ
תβܴĸǶٺĹѾ뻯
һרҵָþ߱ʵ
ֵһǣڱݵĹУٺֶӳʧ󣬿Ϊ׾ϸıڸӵԭֶˣûӦ
ĳת֮ǰľ汾ȻϾͷӦҪȣȴʵʵڵķˡ
ٺΪһ̳۷֣ʵʱչֳˣȻͨ輼ɣӲĽʧ˻
ȻרҵʿĶУԾɿеĲִٸУЧȴȲǰöˡ
ʱվʮֿ϶ð壬˵ɽڳʮλУĲˡ
ЦҲһٳĬٺʵȷʵǿ̨֡ʵ̫ˣһСģĿܻһͿء
ٺݽ֮û֪˶ٷ֡
Ŀ¼ƣлʼûг֪鵽ʲôǩ
һֱͷֻʣһѡûе̨ʱֵлҡ
ǩȻĩβΪѹ⵹⡣
лҵݣѹᵹû˻òס
˿ʼĻлһϯϾһƬɧϢѡͬƽ飬Īڴ
ʱ̳꣬յϴ³ɽʵû˲һ˶Ļ⣡
лһʱųзͷ΢֣е㿴ӣء
վ̨ϣһɫƤ£з紵𣬾ĳڰ趯һֱѸС
һѩҹį
пտյû㡣
ⳡ˭𡣡
лҳĲǾϸ裬һδȫԭɷǳ³һſھֳĹǾסˡ
̨УЦҲǴ˴ƣлҲ̳Ĵ缶ĲŻ̾
̳У־Ĵ䣬ĥ£¸֮ǰиľ綼һˡ
һֺ΢ĸо˵Ǵġ
лң
лң
лң
һлҺջȫ
˿ʼ̨ĸϢԱҲʼţѡǰ̨׼
߰ɣϣǱ̫ҡЦʼ磬ȳˡ
ҶһۣҲȥ׼֡
ӭλص̨֡ǹڵ
ֺǺǵǰ棬Цʵȴλѡֿʼأ
ճ˳ɡ
𣬻ֱӴӵһʼɣǱˡһס
ʼ磬ǻǰճ˳ɡ
õķ923֣ǡ
һλʵŮ֣ʼ𣬱˵ͦߵģֱӹŰ٣͡
Щţ˫ֽţ׼Ϣ
ǡģϲ
˰Ĺӣܳʱ䣬ڹ
˷׷ͶȥĽĿ⣬ѾǺܲĳɼˡ
󣬾ʹλѾ£ǲɵؿʼ
ڳУֻлҡٺ롢Ц̩ɽصȴԼ


328 ֡ײ
֡һֳ
иΧһ𣬾εĹ
һλģһЩʵ˵Ǻǿѡָܵѹ
ֻʵǿļ˲ɫȻǶԼΪš
ʵҪճ˳򹫲𣿡
Ѿõεɿνˡ
㣬νˣܲĥҪεֱӹһɡһиֿЦǵڶġ
򣬵ðɣȹһ
λһһ㣬ڽ쾪޿չֳԼڲͬıݷ񣬻ֳǵһºǡ
˵Ŀǰŵļɨ
ҵҲԼͬĳּ֡
ΪⳡݷԳƵڲͬһôˡ
Цлҡٺ롣
λǴԼķ񣬻ǽ˴ȵĸı࣬ųɫԭҲȷʵֳϿɡ
ɨֱһд󶨸ϡ
ֻδֿʼˣ̵˵ûݵһľǡ
һ٣ֳһŵ֣˶ʼڴ
ȴǱѨһͣ˺ðΣڿڡ
лʦ
ŵʧֳȻлȥλϴ¶Цݵĸ˻֡
ϲٺЦȥףʵڹεʱﶼЩţϣǸԼҲ֪ʺС
лϴǰҪ䲻µһǺѵġ
Ȼڼɡ̨緽涼ѾˣԸƿǲͬġ
ټлȦ꣬״θȻ˹Ǿ޴ڴУµһҲ
ϲлʦ983ֵĳɼ˱ݵĵһΪڸ߹ɼߴͷơ
Ҳȥףͷ׵лֵĺϲ£ˡ
ҪǵڶǰٺЦϡ
ٴοڣɫ΢䣬⻰˼ڶ͵ҪںЦٺϲˣѾǰͶѾˣ
ǹϲЦ971ֵĺóɼ
ûӣֱӹ˴𰸣Ц׳λӵڶɽܷΧڣϾһˮʵûչֳء
ٺȺЦʮ֣ڵǸɼһĻʵǱѫҪߵġ
˵ΪлҵĴڣ¶ֱһʵҪǿ
һĸ˶飬Ҳֻл
ʣµûʲôͷˣ岻ͣĿЧ£˰Сʱʱ¼ϡ
ϰ˵࣬֡һ¼ʽɢ
Ϊྩ¼ƣЦסĵطܽԿûþ͵ˡ
ԶǴ򳵻ȥģЦǳװôˣѵȻ
¥СԵһСһ뼦Ҳˣƣֱӻ˼
¼ˣ
һţͿߣèżɫñЬ¶۵ĽźͷҲ̧ص˵
ǰæһ졣
ЦŹǷ̧̧ϵİӴʵ
ҳԹˣԼ԰ɡʮרģŴ£һֻߣʥè
Ц״ʼڲԼĳˣʱʱһڲ˼òڡ
̧ͷһۣƲƲ죬ʵƽĿʲôʱ򲥳ģÿĵզ
ÿʱ䣬ɡЦҲƽûʲôôʶĳ죬ָͷӣ롶֡ڲɲǰ
ֻһ򵥵ĸ質գӣʱ䣬㹻Ӽͺˡ
۵ͷȻϻ²ۺЦμӵĶʲôýĿЦ֪ȽĿײһ죬϶ڵӻǰۿġ
극ߴߵĺţЦʰʰ˯ˡ
⼸죬ӷ֡Ŀӹ治ͣת岥ӪҲĽ׶Ρ
ĵ磬ʮλ׷ָǶ̷΢ⳡ̫׳ˣǧƵǼڡ
ţʮλ֣Ӱְֱֵ̫ˣ
ΪҶŮ
ףлҾȻˣ
ιлʦû¶ˣ
ֳ˵ڵġ֡ر𾫲ʣһħԵ
ļٵİһ֣ܸħԵ
ըˣǽζ̽š
֡ײ̫˫۾ڹעţ̳ܶûμӵʵ֣㽣ҪһĿĹ񵽵жߡ
ЦǺڴΪûϷݣΪ֣ǵıֵ˵ڶ첥š
һ治ƽʱ򣬺Цȴûעؾ˯ˣһҪȥء
ΪҪ׸ЩѶȡ


329 ٺ뷢
һ죬Цû硣
ֱϣȥӴ¼һڵ;ж³ˣЦڵشֻ鿴˹ڡ֡Ϣ
֡ôʱгǿѡݣȶȿ治Ǵģʾʹﵽ˾˵1.915%
ıҲ󣬿ΪлҡЦ˼˵ԭȶٴӣֱƶˡ
ҲأͨDISCO׸ˡ
лҸ¸軹Ҫ
ҵںܶ˶ͷʺţΪרҵ۹лҵ¸ʦĸıġͨDISCO֣˵˴Ĳ࣬һ׸һ׸û
ʵϣһȴҺˣڵûҪȺΪ
ȰĶһ׷ʱ֡桢ʡ
ĸ˵ֻûбһèͷı
رŸžèͷе֮Դ
֮ԽħԵĶԽϲ
ͨDISCO׸ż߶ԪɣʵĸʣԼδε貽ⶼΪ˱ĸ
ԣлҲǵڶƫƫû𡭡
סͨDISCOһ·ֱײCCվУѾɱ˽ǰ
ԽԽİ׸裬õ˸ְ汾ϴԵèͷЧֱ޵ˡ
⵹֮УϾô˵ҲǺɫֻĴ˵ܸ·ǵϲ
ӭ

һ
ϲ㷢վ֮~
ҡˣæ
ͨһ飡
ϴ԰
С٣
CCĵĻϣ洦ɼĻͨDISCOһʱ֮Ѫϴȫվ
΢ߣҲ˺ü
úЦбȽ⡣
ྩĶ³˷ģʱܾòһ£Цƪţ΢ѣCվƵڿʼƶ
ϵӴõʱѾһСʱˣЧʿûƵģ
һãȻѡǶˣԶҲȰˡ
ιʦ͵أǲϸˣ㲹һ
ӵĻױʦææĳźЦͿֲֵ֪ķۡ
˼³ˣڵʲôˣЦһߵǸһ׷ʽĿչ
¼ơ֡ڶڣ˵õľŵ뿪ʼڶʮˣ϶ˣǰ̨¼ƹѾʼˡ
ȻǵڶԱҪųȴҪ¼һں̨Ļ档
㻯һ͵ˣڶĲżʱ岻֪˳ŸǩӣݸȻ鲻䣬ǳ˳³ȡղûǾͰΨһʣµǩˣߺš
Цӹһۣȵεѡһ
Ȼһѡаˣڸлǲµ̨ģڵޡ
սߣʣµλѡɸѡԺЦһ
ǰúñְɣҸ˵ٺбʱһ䣬һڳĻãҪл
嵽ǸЦ׽룬͵͵͸¶һ˵Ϣ
ЦͷҲˡ
һˮҶûóȫʵһھͲһˣѾ̨Ϥ·Ҳʼչ֣ԾԾԵҪս
Ȼս֮ǰͬλѡӱС
˵˼仰λݾʹҴҵˣҪǰ̨ƿֳľƣǳϲײ˺ЦŴһ
ǰ̨УһıڻȵĽţѫҶ̵ǳЩЦûʲôϵŽҪʲô
λѡУоʵҲֻٺһ˶ѡ
ʣµļλ̳ǰڵıʵʱ˲ϴвԲǺǿ
ٺһڻά۷ˮ׼һز¡
ٺʱ򣬻һĳƺţü֡
;ʮڵ̳һ˸裬ģȻ¡
˵һڰֶӳʧκпܻںЦ֮ϡ
ıݣٺӦûݳһԼľ裬ֻҪֶӲϴһֲпܻսʸ
˵һݣлҵĸ֮λ
ЦҲҪսٺͳ˵ǰһС
һκЦҲˣݳͨDISCOħԸǻȫԸ
ӡ
һ龺ݽЦֶҲ¼һľͷ
ֲǰҶһЦϢҴţһ㡣
ףϳˡ
ûã;һϢҵתĻϣٺɫƤ£һ̨
ںЦ߸׳ǽ磬˵ڶλ
ٺιȻһ˸裬Ҳԭ¸裬󡷣Ƿ֮·̣Ժǿ
ˮƽҶྪ̾һ
ٺһą̊́µĲٹھˣезḻǳϸ塣
С󡷣
ŵ質ٺ룬ЦЦˣΪҪݳĸҲһ˸͵裬ֺ



330 Ц
ݲڡ
ٺ鲢ïݳһ¸衶󡷣̾
ǶǶǴٺưԸ̳Ǹ߹ģʱĸеһ޶
ˣͣˡ
ӡ
㰲á
ٺһһ٣β
̨²˶ۿٺǸиȾǵü֣ڳ˸ʱıʵ̫ˡ
ʵû˵
ǰġ
ס̫ˡ
һսлҵѡַڸ粻ˡ
ڳһǧڶǾϸѡģԼĶ⣬ѾıˣҪֳйڶ޲ڣǺѵһ顣
һȻЦٺ롢лҲùǷڣַڸںա
ΪЦݳľǺ˵ҡ֣ҡֵǣòܶˣϵİڶˡ
ͲһˣҪù޲ڣȫ룬ۿ΢죬Ǽѵ顣
˸質ļҪǷ켫֮⣬ҲҪй²С
ڵĸ֮ս˼ˡ
ĻٺӦÿսлҡ
٣ǲ֪ܲѫĳɹˡ
̨ϢѡҲ۷׷ףһĸǣǿֲ´
ǵıѾˣյĽѫһڱսʸ񣬲ҳɹȡΪ˵ڶڸ
ʧܣҲûգɺţ߷ȣףӵһѫ
һı֮ڶѡֺǺǵŹӿ֣Ŷıݡ
ѡǾͿˣѹֱɽ
ڵĸûоһлпܣܶ˸տʼĶ
ڼʶٺıݣһεѹ˲ÿһ˵ļϡ
Ц磬ǻԭ׸ǲǸٺǰЩײ˰
ϢԶ˿ٺıݣǲ˲̲סЦ
֮ǰ׸裬ٺ¸ʵ̫ˣ֣͡ҪǼĻ᲻һֿ˼ҵĸо
Цԣ΢һ£û¶Ҳ¸裬㳪Ҳˣڸ粻⡣
ǡаɡԶҧҧﻹеš
Ҷһһ죬ǲ˵֣ﶼĸƵġ
ЦҪʲô谡
ôٺײأ
ԭ
һʱ֮䣬Ҷ඼滵ˣǿźЦһ·߹ģ֪СӵĹжԭûһá
ﶼǳڴֻèƵģеĵȴźЦ
ΣЦһ˵ҲõСʱ
Ͱ͵ţߵӵʱֳ¼ƴﵽβ
ԱѺЦֶӳԱ̨Ļ͸϶ÿԼĿ¼ֳĵƹ⣬йϯϵ
ڴ֣ڸոչȥ2017꣬һڣĸѾӽ20ڴΡ
λЩرӵ̨ʮλУڲͬҲ
ӭߡЦֶһΪǴʱݣ
£ƹ⽻˸̨µĹǲԼͬڴ
ЦһͷһðԶˣοǱţȻ̨̤
ˣƹһ˲ȫȥ
ڰ֮УֻʣƵİ
һθ٣໺һֺܹµĸо
ʲô裿Ϣиֺʵ
Եֶʦҡͷİ̫ˣû
ĳٺĿأһգգĶŵת
һںЦķʮ㣬µڶٺôܲ
һսл֮ǰλϣЦŵĴ֮һ
ѶͬĿڴ
ЦҪˣšΪ顷ɹڣʹ֪ЦиĹΡ
Ҫʼˣ
ҶһṩľˮĿзŨŨ˷ܣλʺ󣬺ϲ鰮Щ衣
ǰ̨С
Ŀ֮¡
һԲεľ۹ͻȻںЦͷֻһɾİɫǼ򵥵ľŷп㣬ͦվһʽ˷ǰ
ŸֶӵĳԱһſÿһﶼƴ
ֻ˲ʮӱͣסЦԼĿ̺ŹһϯȻؿڣ

ѧˣȥ
ϧ㣬Զȥ
ʧ˺

ס
ЩˣһͲ١
һ峪ϸ壬һ˵Լഺ
ָоʮֲɣ뱯ȴִһַƵȻ
θһڣá֡¼ֳ˶סˡ
Ϊʵǡ̫ˣ
һĿžȵؿ̨
ֵֻһ٣ЦȻ̧ͷ˷֧ܡ
˶ףıҪˡ


331 ˺Ѱ桶
Ӵá
һݲֳ
Զ˴˸ƣ˹Ȱ̴
Ц峪ǰθʺڹµУر˫ۡ
ʱİ顣
Ϊʲô򵥡
Ϊʲô
ʱ
һҪˡ
ԵȫǽӶĳĬ
̨ϢڶҲǳľ졣
رٺ룬üͷֱһ壬Ц׸ĸ⾳̫ˣʺֽȻͬ
ǹ
ٺ벻ͨҡҡͷֻǵɺϣȥ
̨ϡ
Цһ˷֧ܣһ˫ۿϯ˵״̬뵽˸֮У·˾һ
ʱܡ
ôǿ
Ҳ
ôź
ģ֮У·𿴼һĹﱳһԶߣ޾˺С
㶼λҡ
ЦǺܳĬ
Щ
û㲻į
į~~~
βһ֣ٹڶ˸£ϢԽԽĸҲ
ѫ΢΢ǰĿĻƺҪĸһ㡣
ֳŸͨǿȫЦ뵽˸֮С
·Ǹ֮ˡ
Ĺĵһ޷ƵãȻԽԽԶԽԽԶ
˺ܶˣȴ֮һãǶĵ׵ĹҲΪһ̣ÿҹʹ׷ڸˡ
ˣͣ٣ͻȻ

ѧˣȥ
ϧ㣬Զȥ
ʧ˺
貿ʽˡ
keyĺܸߣէһһûʲôǵ峪
ͺһкΪչһˣȴҲֻ޿κεķ֡
Ÿʵ⾳ͳ
ţڶͬʱ
ǶԺкɳΪˣľ˼̬֮Ĳûڡ
ֻһŭȻը죺

ף
Щˣ
һ
һ
һ
ڴʱﵽ˼£һ߹һɡͲ١ȴٳδ˵ڣͷ·Ըʵһ
Ϊʲô
Ϊʲôڰõͣ
ΪʲôõʱԵˣ
ΪʲôһҪճ
ЦһŭĲǸǳźİ顣
һǧڣڴ˿ȫסˣ˺ۿ
ͬǳʧ֮˸иЦٺȴȫֱʽ
δЦ֮ǰΪٺǴļ£ġ
ȴ׹ԭһɽһɽߣЦȣٺġ󡷾Ȼίࡣ
ЦײģǼֱһѵĿڲͣĽš
ʵǱȻġ
Ϊ׸ǺɫֻУӢߴԵƷ
Сʩ˳ʣǧ
Ȼٺġֻһ֣ȴǽȻͬ־ĸ
̫ۣҲ̫ˣʻЩƫҥ磬ίıʧ֡
Ѫܵһȥȥܡ
ԭӢҲʾʹĵһ׸裬ǼǿĴУκ˶ܴҵԼӰӡ
ЦڳģԭӢһ汾Ǻɫֻġ֡Уıȫ°汾
˵ӢŮ˵ġôλڸ̳˴ĺӣı˵ġ
һսΪûзḻһĸ質ɣ׸ĸо
ЦȻûоҵİ飬ȴѧϰܰԼ뵽⾳֮УԴԼõոĺ塣
ѹû̸ĺЦȻԼˣһʧҡ
ֳһƬĬһݲڶþòɢ
еİҲڴʱʧˣֳ˳İ
ӣƺڸһϵĻ塣
һ̣ЦƺһЩйΣҲ˵Ĳʣһ䡣
Щˡ
һ
Ͳڡ
ˡ
ʧݽ
̨°񣬸˼
Щ˷Ӧһ࣬ȻоЩʪյġ
׸ǡ﷢¡
㶼λңЦǺܳĬ
ЦЦǾˡ
̨֮˽
̨Ϣը˹ءлҡһ̶鲻ԽսƣʼޱЦ
һЦڸһս


332 ָ
¼ֳ
ס
һ˺Ѱ桶ܶ˶˸ԵĹС
رǾ䡰㶼λңЦǺܳĬֱ׶ǡ
Կֳܶ˶ˣһЩ룬Ŀһطصӡ
ЦѡᣬȻܳôвɣеһ׸裬ˣһ벻׸Ļһλʮͷк
˶־̨һ̨ʣһߺĴźЦ
׸Ǿˡ
ȼʣ˱Ǽⷢᣬ̲סȻ¡
Ϊһ֣ܰڸޣһֱ¡
֮ǰٺˣںЦҲˡ
ߵı⾳ƣȴྶͥһס󡷣һס˭ֵùǵĻģ
ˣĄ̊́Ϣڶ֣ж档
ЦʱѾˣӸ質״̬߳ԶվԱߣʮǫѷĸ˴˼仰
˶־ʱֱ¼ƵҲβ֮ǰλѡֻص̨ɵݹսѡ
£ϯڴ
ӵĺ̨У֮ǰѾ³ٺ˶׷׷̨
ԱѾú˰ӣлм䣬ڸΧƶ
崩żɫСףЦǺǵ׼ʱ֡
λֵڴĻˡ
ԽǺЦڴĻڣĵĻڻ࣡
û֮ǰ˭ԼʵΪţϾưԹ̳ڵÿרܱ˹̨
˭˭һܵϰ˻ĻͰǰ˭ԡ
һŷ̨֣治ùھõģлϴ綼ɽˣһʵֺЦܰѹġ
һûʲôͻԽչػǫ̂ϣǽעΪġ
ʱֵ˹ʱ̣˱Цŵһ
ƫƫϻҪӣƴڻ̵̨ʣǲ
һиֿЦεֱӹɣǶ׼ˡ
һŮְǻǰǰεֱӴӵһʼɡ
忴һǸŮ֣ЦȻǴҼҪôǽĿ顭ǲܴӦġ
ε
֮ǰи²۵·
ٺһЦĿƬֽõǰȹǵЩ⣬Ϊһڣɲ͡
⻰ڳĸǶɽ
ϢҲһӦ
һڳлø֮⣬ʣµֱǺЦڶٺġ
˼ѵǰ˳ɼ⵽˻¬
ǺЦٺ룿
һЩĿⲻ
ӦСθڣڶԭ裬ѷֲ٣β̫ĲϢƶ˵
ãûӺáҶһ°ͣŵգգ۵
ǰ̨
Цһ⻰Ѿʮа˾žԼΪһȷʵûзӺãѡҲڴһЩûǴʸС
ߵѡǡ
Ȼڳһ֮󣬹ĵ
һдͷЦЩɬ
ѡǸеЩϧôǿʵһڻǰģһھȻֱӻһ޳
ͻȻãһлҵĸ֮λҲʲô̫ȵ¶ˡ
һĹš
ֻʣ˵ڶ͵һûн
Ӧֳĸ֣Ҳֻʣ˺Цٺ롣
Ҳ˵ܻսʸˣֻ֮о
ñݵڶǡ
忪ʼ˹ӡ
ֳһ֣ǳš
ٺû˵̲סս˼֣Ҳúܽ
Цһı飬Ĭһ
ٺ룡
ٺ룡
Ц
Ц
̨£Ѿȷˣֳϵ
ǡ󡷻ǡǷǳĸƾ䣬֧ȻҲڶࡣ
̨µ֣һƣȻһһٵĻñھݵڶǡ
ȺһúȵɽȪȪˮȪ
ͻȻһ徹Ȼ⧲Ĵ˸档
~~
һһһȥ
һЦҪˡ
õھݵڶļαǡԾʮĩڣڵ̳ĸ֣ٺʦ
˳ǹϲһλֺЦ˱սʸ񣡡
˻һڶֵıͬ
ٺɫЩȻЦŸЦ֡
Ц˿Ȼûй׸ѹסһ֡
ھֻʣһˡ
սлң


333 һ
С̨ϡ
һڸǱͬ˻ϲ˳
ʱϲЦսڸʸսɹ㽫Ϊһ
лʦʧܣֻź뿪
⽫̳һ۷Ҳǡ֡еľʶԾ
ǻλ԰Сʱ׼ʱ䣬Сʱ̨
֮ǰΪ˱ѡѹ࣬Ŀӳ˰СʱΪ׼ʱ䡣
СʱڳĹҲɻһġ
ȥӵʳóһЩҲԣϾ֡¼ƹҲһɵĻһһС죬Ȼǿ˸ɵǹʾһ˭ܵˡ
ʱϢ뿪λ壬ȥ¥ʳ򷹳ˡ
һǧڷɢӴУµӰ֡
ֳԱʱΣʼ豸ͼһ¸λõ顣
̨Ϣ
Զ˺˷ܡ
һֱӳԽٺ룬ֱ͸һ
ϾٺĿλ̫ˣǿǻ̳ĳվ۷ˣ
ƽٺıӰ
һǸ̳һ̳ȥľưפ
ڣȴںЦĴ£İôһˣҪսٺţƵڵظ̳лҡ
ζ롣
һʱ֮䣬ԶĴ˷ܼһϢף
ˣλһûʲôɽģⳡսͷϷЦӣЩЦá
ǰǼΣһٵӡҲһԳѵ
Զ̳ݣǴԶͣˣʼ
ЦʧЦһ׻ˡ
ϸ룬һȡóɾ͵ʱ򣬲Ҳ㵸
˵Զ˵̬һɳıؾ̡
սлûôɣǶ95󣬸ûлǸʱ֪ж硣̾˿Цѵ
лҵһߣɤܻ񣬴ŵıܶӾ綼׳Ҵϱܶ˶ģ
ڵʱлҵĿǱŶ𣿳֣
ľסжɡˣǸһװӰӾʮ㣬ġ׺һЦһƴҹƽпܻᳪ͵ĸ
ûлҴ󣬵ȴлưԸ̳ʱʱп޾
лȷʵǿ󣬳̳һˣȴɷ
ġжɡЦҲСʱܺߺߣʱɶҲ֪СﶼڷţԸų
Ϊ̫Ϥˣû¡
ʱһЦȻ֣жɡ׸ıʣϳˣһ볪
˵ǳлҵָо
ЦһȻо֪һҪ׸ˡ
ֽʮĸ٣ֻһס׺һЦлȴǴ˵еĴʦǼɻ̨綼Ƿ켫λܺܺĥԼĺʦ
ǵģҪлұȺȽ
һ˭ĸܴġ
ϾΪֵ壬ڲͣսԼܳһ͵ĸҲֻԭ̤
ָ֣ҪʲôͨŶԡ
Ц磿Ҫ׸裿
ȶߺ󣬺ЦԶһͨǶסˡ
лóPKǲе̫ˣ
֮ǰĥһ顣Цһ㶼ˣѸı䡣
뾡ʲôʲôҪഺź
лλǰ֡Ȧһαݵ̨ˣϾλ̳Ͻʵ̫һЩ
ȡ֮֡лʮа˾Ż˳̳Ҫڸ˾˵д裬ܾҲûлˡ
뵽뿪ʮӣЦϢ￪ʼһ
ʵ֮ǰܶ裬֮оףһҲİһС˳ʱʲô
Ŀ¿ֻʣʱ
ԱŽЦ׼̨ˡ
ΪǡսɺЦϳݣлǸޡ
źЦ»ص̨ϢڵĵתҲ½ͨźš
ѫϢ˰Сʱͷһ۵ӣЦһǺǣлǸϼһȣ㻹̫˵㡣
Ȼѫ䲻úЦ
ΪлһԸĶ֡
ϢķӦҲǴͬС졣
Ŀлȷʵôˣ˼ˣһ˿Ĵ˭ܹܵϣ
ٺҡҡͷȻһҲҪս˵ʵʤֻвɡ
ˣЦĺмأ

ǰֳ̨
Ц˸ױվ̨룬̨¹Ĺڣ顣
ܵݵһ£Χ̨Ҳȫʼˣһлλһʱ˸ȫ
̨ĵƹҫ˶ڴޱȣҪһһʵкܸǴʲôϲ
лҾ̨²ԶҲǺЦĿߣЩ顣
ĿС
ഫ
ǹ
ܼ
ʱס
ʱܼ㡣
ЦиŽļʱ䡣
ĳһٵɲǣͻȻ̧˷磬һܵƹ⣬쳹ݲ
ۣ
ϵǲαۣ
ٺٺٺٲαۣ
֮һۣ


334 ú衷
ЦһſڣȫͶסˣ
˭Ҳû뵽սлҵĻôһ׸衣
Ľ֮ϣһ
ֻһͷ˾Ѿˡ
̨ϢУٺ롢ѫ˵ʱվҲһģûԵڵϡ

ϵǲα
ҿ磬ʲô谡
绹Ǹʣ̫ˣֱû˵ˡ
ǰֳ̨ĹǸоΪǿңԹ졣
ЦһƽʱԵɤüΪֲڣżֱһſڣͳ޷ڸǵж顣
ʱһͻȻ
ֻ̨ĺ󷽣֪ʲôʱһλʦڵ࣬ɵĽ˶塣
űеߣνʮӰֳ
ʱһ׸⾳ٴ쭵£һܴûС
ֱˣ
ʱϢǰֳ̨侳ĸܸ֮е⾳ԽԽǾȣֻоѪӿ
ЦǸ߾˷磬Լĳӳˡ
˵۾ۣ
ȫۣ
ٺٺٺȫۣ
ˮﲻͷۣ
ϯȫˣһӰվ
ԭԺЦлⳡսʲôڴϾ߲̫ˣлҵĵλѺһ˿Ĵû˱
ɴʱźЦһʲôǰˣǰɳ̲ϡ
˿бȡĲûУը
ЦһĸӹֱӰлҶˣһıҪﵽЧѡ
û֪ʱ̨ϵĺЦҲܳ˷ȫǺҺ
Ϊסú衷򵥣ʵݳѶȲһĸߡ
ɺʣһָԦˡ
Цѡ׸սлңҲ˺ܴ
׸ںɫֻУԭǸΪˮ䰴ݳƬβ˾޴ĳɹڹ֣˭֡
׸Ҳں̶ܴϵ춨̳ϴĵλһлЩơ
Ȼú衷ںɫֻȼߣ´ѾϰΪоûʲôϡ֮ںЦȴĵһγ֡
һɤ˶סˡ
ɺ͸ʣ󿪴ϣﵽһĸ߷塣
ǵһʰɡ

һųͲС
ʵųڹʫﻹǱȽϺʵģ硰ɽһûϵսپͺá
ǳ裬ʫ嶼Ƚϳǳ־ãǰͷ˹̫ͣڣᵼº̷
ɡú衷һ㶼ˣϾ͸һ䡰ϵǲα
һ˵أһ˵죬ûˡ
ĴʸûӣڳУʵĲʣûһܽס䡣
Цȴһ㶼ûǣ־һ֮һơ
ˣ졢ءȫˡ
û˿Υ͸УԴϷĳסú衷ɲǼͰǴ뵽һȾƣڳĺˬС
Ҳԭ򣬲ֳ𺳡
˭дĴʣ˭
ӦһЩһɸĿ鷢ѯʣеҪ֪𰸡
ǲ׸ǺЦСԭģһʮͷĸ֣ôֹܻ
Ҫ˵Цŷ֮ữǿ϶ţú衷һ׸̫ˣۺһ𣬾ڵǼλ̳ʦҲ˵Լ˹˵һʮСᳪģڳûһԸţ
еĴʣѽ˳̳ˡ
˭ϣʦ̫ţ˰
һȺһ˶ץˣЦⳡսֳ˵ϡ
ϯϣлһţ˫۾֮УҲźŨľ֮ɫ
·ƽһۣ
óʱͳۣ
𴳾ۣ
ѽѽ~
ٰѽ~
ЦԽԽ𾢶
ú衷ںɫֻ֮йȻʱĻ̵صļӳɣʱ˺Ļ𱬣ɷϣҲ൱Ӳ
˺ܶ紿˶ȡС߶ȡȴص㡣
һ־ɽУ˸ĶУͬʱҲǴͳֳõһַ
ָǸ׺һЦһĴڣҲͰˣһ֣ġ
׺һЦеĽͬǣú衷ͬʱһַ
åŵļ룬׸輫޿档
̨µлǲ̨ǵһθܵѹ


335 ڶڸ
¼ֳ
ԽԽǡ
Цһסú衷Ѫڡ
ǰһڵ֮Уֻлһ˶죬ûǸɤ͹Ԧַ
ʱı仯Ҳӿֳһд֣ݳһ͵ĸȴô⣬м˺ܶԪأȦ˳֮Ϊŷ硱ڻķ磬һȫµķࡣ
־д⽭Ϣĸʵ̫ˡ
лҵ˳̳һϵĸؿȱ
Цǰݳһס׺һЦǸһ
ݳˡú衷ٴο͵Ĵ졣
ʵ׺һЦú衷ۺһİ汾ڡ֡ݳģл˵Ԫء
ЦҲݳǸrap汾ĺú裬֮סú衷̫ˣЩײ࣬羭汾ĳ졣
лȻȦȴһֱע̳׺һЦһȾΪˡ
ú衷лٴξȣο֪ܽԼ˳ˣСʱһģһߣ̳ڣˡ
һ죬ԳϹҲ˵
ϾڹҲʢ己٣ڹϵĵλԽԽߣ˶ʼѧϰˡ
ڹϵУѾΪ˱Ȼơ
ټϺЦڹһ֪ȣһд컪̨Ǳ
ʵЦߵϸ۲Ļᷢһ񣬾ÿһЦӴǰԵڴ͡
ƿſ
лҲ
һУƺĺҵܸһвŻĸˡ
ףڵȦ̫ԭԽԽ˽һеĿǮ׷ΣֵԽԽˡ
ҪҲԩлҶ̨ãճ̾һ
˵ʲôԱߵһ£û塣
лҲȴζЦݣƺο
·ƽһۣ
óʱͳۣ
𴳾ۣ
һϣʧ׸βúȲнˡ
лЦʦΪǴľ̨ʱǸо죬ֽ֮УһѪڷӿ
˶־ϴžϲЦݣص̨˵
ЦֶеԶͷ󺹣Ҫ˴ȴݽͣˣ̨ЦǼʰһ£˲˲ױſʼ¼ơ
ôһֱӰѺЦҪ˵Ļûˣڶ־ûţΪһרҵˣĿ¼ʱ״Ӧԡ
ֱӰ̨׳һ⣬ʺʦ׸ֽʲô
ú衷Цǵ𣬼ԵĻش
һú衷˵ˣҲ֪ʱʲôоҸղ̨µʱë׶ſġ
Ҿлʦѹˡ
־ĴԾֳգ˳ֻлһһ£Ϊĳӡ
ʦͷϯлңϴźƵЦݣҲδΪ˰ѻתƵ϶
лҽʮˣϽȦֽԵĵط뱲ӣʲôûʶսĿϵЩ٩⣬Цĺܿġ
ô˫̨бݵһս
г䣬ڰлҳˡ
Цֶһ̨Զ衸˶ǻû˷ܡ
ǰ̨лֵİ²˸ױȻߴһ̨
ƹһӺȥڸлҵսʼˡ
⣬лһֹȻݳˡжɡ˿ڵĸҲ֪ڡ̨֡ϳ̫ڵĸֻᱻ̭û⡣
Լı˺ܶطжɡԪأԸϵ˵
л绹ʵ
Ϣһɸпһ
ҶвͬҡҡͷлҴȻıĲۺ˺ܶ൱µĳԪأĳȴ統ŵÿˣһθ˺ükeyŶûǰĸоˡ
ȷʵлҽıݸ˵ӡ̫һĵطûȥ̫ࡣ
ϸһҲȻˣлô񻰣Ҳʮˣʮˣ˭ִܳ󿪴ϵĸ
ⶼϵƣ˭Ҳ޷⡣
ϢڵڶǶ͸һ㣬˼ǸпĶࡣ
֮Ϊ̳񻰵лңҲ˸ݵˡ
ĻЩ
̨ϣлҲ֪ڸֵĿֻھΪһֵΣݳţȡõܡ
жɡ׸費㳤Ӻ󣬱ʽ
Ŀ齫˶̨
ûţſվãмλлҸЦ
λĵ̵ˡ
ƵĿ⿴ЦֿлңǵЦЩζ
εˣֱӹ𰸰ɣһŻؼҳԷءֿʼ⸱·ʱ̨˺ȻЦ
Ҳ̲סЦˣûӣΪ¼ƵڣѾʮСʱˣǹڻѡ֣Ķƣ
ԣεľݽҾֱ˵ˡ
ֳһ֡
Цлλ˶Щţţֱ塣
ˣɫĿֳֽһǧרҵڵͶƱڱսľУñڸǡ
Ц
ͣ룬¡
ֳһƬš


336 Цݣůǿ
һݲڣ㰲˺ü룬ű
ڶ㿴ңҿ㣬Щţ鸴ӡ
һǹȥʽˣڵظ̳ϴлҶûס̨ϲа
˵ˡһϱϢתĻ̾һ
ͬࡣ
ǰˣһ˲á
Ҳûס̨ѫ˸֮λѫô˵Ҳһ˲ˡ
ɷۺЦеˣлҶק˭С
һ飬ǹؼ
ΪʦЦʵ֤վ̨ϵʸһסú衷˲ȲʣƵ𡰸֣
Ӯˣ
ǣ
Ϣ棬ŸԶˣʱŵ۾Ȼ󼤶˽ţ㵸
Ӯˣ˱ڵĸ֮λֱһ
ڵƹ˸ԶǷĵЦݼ¼һοںڼʱƬС
ǰ̨̨ϵĺЦҲһʧ
ղ׼ʱҪᵽɤˡ
ϾսĿڵ̳֮Ĵ缶һڣ˭ܱ侲
š
̼
ʱš
ֱʱֽŸзŽϲɢ
ϲЦ˱ڸʲô˵û
ֺǺǿԽԽ˳ۡ
ԴʶЦСӾ͸̫ľϲ
Ӵʵʵ泪Ϊ顷չֳʵĳ֮ѧȦӵľۻϸʦүӾʲģѧס
ֲμӡ̳֡һȺǰ̨ͬPKھ͵ڶֱӳ嵽һ¸
ʵĳɾͣȦһУҲڶ
ֻҪزۣԺ׼һ
ͷʱЦϣͼǰ鲢ï˵õڸҪллǰ顣
˵ţĿ⿴лҡ
ԷȻû飬˵ֻǸԷһ̨£ͬʱԵԼԴ
лЦЦ֪Ц⣬Ҳû˵
ЦΣҪлеѣллԸҵĸ裬Ҳлл̨֡һݵĻᣡ
ĸл
ĩˣЦһ
̨
ӵڶڵġ֡ˣҲʽ¼ƽˡ
ѡֱ֣ѫЦ¸֮λա
ѡ֣Ҳб仯
еһǧɣֱӴӵĵ˵ߡ
Ҳ˳ɼϮһ˲١
һڰĸֽԣξȻ˵壬ǰΡ
ô˵˻ѹ
ΪһڵıǰЩͬ
һСһغϣ֮Ҫ³ǩ˳򽫻ң˵һػܵлһܵһȥ
֮ϴ֮󣬶ľƱ仯Ǽġ
ÿڶͳһѡۺ֣͵Ļᱻǰ̭¼һλѡ
һڵķҪ̫ͣǰҲֲѵĻпܻӡ̨֡ϳ
˵ڶڽ֮ÿһ϶ѹŵڸα֣ݳ׸ס

ʮࡣ
ӴѾȥ¥ա
׼磬ڳʮλ֣ڵ쵼ǣһǰƵ͡
мλҪϷɻûɣֻоλ֡
Цͦ۵ģҪֱӻؼϴϴ˯ˣܲס塢˵ʢֻüݳȥˡ
궨Ӵøһ˽ֶʳǳԵСÿһ֡
ͦһ䣬һӣʮˡ
л磬ֻˣһӵĳٱֻл˵
лֻ÷ֻЦŽ͵ˣҹŮҷϢҽʲôʱؼңһһȻõˡ
λ̳ϴʱ䶼׸̳ԽҲʮųɼңԱ˿ʮˣŮŸոϸС
Ҿھǣ찴˵Ӧͻؼҵģ˭֯˷֣ʱֻȸ˷Ϣ㱨һ¡
ǵ꣬Ĵָл粻質ĺãҲȺΪ
λδĴָһеľƺ꣬ȻͳµĴ̰ӹཹһлҼεЦЦֻøһ
λһȣϵնʱˡ
ҳ費ˣ˵¿лҰѺľƱ£˹һ죬ҡͷп
⻰е˼ԲˣҶĿŵЦϣϵΨһ
ǵģЦ̫ˣϺܶ˶ĸױġ
Сһ֣һʱġ
Ц֮ǰھһֱû˵Ϊ̫ˣҲ֪ôԼӲֽԺЦղĺܣֻһʱʱ仰
һ˶ĿвΪϵĽ㣬ЦһҲЩˡ
⼸˼ֱ£ǸƵ˱̬ͦûࡣ
а߿֡
ֻ̨ǿƣ˽Ҳľ߳ɴߵķ緶ܳס
лǰ̫ǫˣһȣ̫ˣҪ飬ˡЦƱлҾơ
Сӣ컬ͷлˣЦһ±ЦԼһ㡣
һ¶ǣм˲٣Ȼ൱ǡ̽˲ٹִϵķ
һѫĿ߿ۣЦл̸ЦüͷҲû鷳ֻԹԵĳԷ
ڳУ˶Ҷ⣬û֪Цѫ֮ĶԹ
ѫҲûƣȥǷݲڣֻЦӴȴ棬һлᣬ϶ҪЦġ
Цѫ˼רĺ̳ǰǴý飬ЩԴ޷ĲƸԺڸ̳߿϶кôġ
֮ǰ¼ƽĿʱŸЩǰʶһˣֻӵϢŪӦˣһѡһݣû֮佻Ļᡣ
ھϣ¶ǣʲô˵ˣ˴֮Ƭ绰
кЦãֵཻģһʶҶͶ⣬Ӧþлҡٺ롢ˡ
ֵģûʲô̫໨ӡ
˾Ͳ̫ˣٻԼԻУȦֽԣֵ׷ûǰˡ
Ҳһ̫ˣ͸ܾóǸǸƲ硣
Цȵͨ죬ʵѵĺܣЩ˿װס
һֱʮɢȥ
Ҷȶˣߡ
̤Ĵţ;ѩӭ洵˶ʱ١
εǾˡ
һѡֹ˵һϣʮǰڵأ˺ܶ
ɣ˾㿪Уһ¼󣬱ˡ֣˵
ڳļÿһλֶר˾ǻصƵ߼ֻкЦһʯ󴸻ؼҹˣƽʱԼȥ¼Ŀ
˾ƣʺϼݳ˶ߵ߰˰˵ʱԼ̨GLC˳
Ҫиݣ
߰ѳţ򳵻ȥ
ںЦôʱ򣬻ûߵ߿һۣʵСΣҪҰæ𣿡
Цһ㶣æ֣㣬ԼиݾͻȥˣڿƼôҲ㡣
ˣһǣҹдҲʣҪŵù㣬ȥչһЦֱӴӺЦӹԿףʾЦϳ
⡭ðɡЦȻֻõͷ
ɫGLCһһŲȳֱЦСķʻȥ
𿴽Ů˾⼼ǿԵġ
Ĳٿرۻɲת򶼺ƽȣͬʱЦŴȤ
ƽʱԼģ
ЦĿ˿ʮˣȻĸʮͷһƤϸĶơ
ѵǴ˵е
ͼʱЦʱܳģ˵ܲ𣿡
ܳ⣿Цһ
û뵽λ̳ܺ󣬾ȻйֽӵĹ
ʱϸһ䣬ȷʵʮųڴ֮ǰȻܶĹˡ
ˣʱ򰡣ʲôɹԱ⳵˾ֻҪǮĻҶȥǰǺ̵ƣһɲ£׷
ҲЦңǸʱˣҰֻҲûܿˡ
ƽ˵ţЦȴ¡
һĸ̳ˣ꾹Ȼйô˼ľããû˿
˵Ц󵽣ʱжô
Ǵҹ㣬ȴҵ䣬׻Ϊ˳Ǯβֻѧ񹤡ϵ׿˶ѹ
Ц֪Ƕһܿࡣ
԰еʱĺĽһˣãԲֳĺãһҪúŬѽѳͣ˺ЦСſڣһ߽ⰲȫһЦš
Цݣǿů


337 һ¼
Сǰ
ͷǳǳһЦ֪Դʡ
˭뵽λڵصӾŮһĴǣȵʱҲֻһλͨͨĻ㹤ߡ
̳ʵкܶһˣǿ츳ͶֵȰġ
һĽԣȻʵˣڶʮǰĻ𣬲һڲ̫׼ͨǹζȴԣģ²
Ҳûרѧʲô֪ʶֻиĻҵҵԱաڹ̯һżȻе£ųΪһˡ
Щѵõľһǵĸкܸߵıʶȣĥͷ紵
˵ãһſڣǻɱǧǧǵĹ
ڵ֣֮¾̫ˡ
ҲʣѧԺɣȴȱһǹɾͷʶҲ̫ˣ뿪˾ĳ׾ͱǡ
̳һֱǷƣһ˽޸ľ
Ҳˣ˺Цĳɹ
ĳ֣һָеο
лЩ˶ǳԸ˱ĵ⣬̶ܴҲΪЦ̫ϲˣܸ˾ϲ
㣬ҳȥɣȻԼҲߡЦⰲȫæֹ
˾ǣǻǮĴݣЦԼǵˣҲÿһô졣
ʱЦЦָŴ˵ҲɣҼСҶ棬һ·J
˳ָ⿴ȥ·ȻиʽСĺֻܽһխխĽֵ
ЦȻ⻹ɲ飬ȻһֱӾŮھӡ
УȥɣȻϵҲġعӧ
ΪһʿԾҪҹ·ʱһҪŮ͵ҲС
ȻܾЦҪƴǲֻôӦ
˴·СЦİͻ˵Ԫ¥Ȼվ¥£ֱĿͿĵƹ󣬷ȥ
˼ССһЦƾ˲٣Լͣ·ߵı۳ص³⣬ƣص
Ȼʮ꿴ŻʮͷһԸУЦȴûʲôر뷨ֻǵһɾǰ
Ҫ˵ĿǰʶŮȦںУ˼ģҲһˡ
ؼ˼󣬺ЦҲ֪ԷôģֻܰС˼
һѰ˼ţЦевסˣڴշתЩߡ
Ŷʮ꣬磬ɶɷڵܲȺŮе뷨
䣬ϴ˾ĸŮ̸Ǹеʱ
ΪᵯٺͼѧУһЩŮͬѧϲġ
ֻʱЦڰ༶ڲô˵͸ҲԵûѧУӵұһѧ̸߰˸Ůѵĵز
ֻǸʱͬȽϺã˭ҲûƵһѧڣǣ֡ӵӹǣûɶ
⵹ǺЦУϾôҲǸʮ˾ĴСӣɶɷʢʱǿ׳һƽʱ·߿̿С㶼޲ðԴȥָܷûġ
ԺЦûɶĸԭ򣬹ֻһ֣ˣ
̫ˣϸУûô࣬ЩҲһ룬Ҹж
һʱˣ꣬Ϊ֮ûʱĥⷽ¶ˡ
ѧϼң򹤣ƯȦ
켣ûһǲģͬڴѧУ԰ӣܵ羺ȴֻܱŰƼྩС
ٺŸ󣬺ЦҲˣΪ̫ˣ룬ֻ۰Ͱ͵ؿͬҵԶÿڻ졣
ЦһʱҲżջˡ
ϾһûǮʱĺԱ·߿һװ޾µĲҽο̸
ȵȦֵҵܶڣ͸ûʱˣֱЩʱۻŸҶһǷͷ
ʣǸŮӵһμʱ򣬺Цͱˡ
ֻʱ˵ĵλ̫붼룬ĸעûпܵġ
ڣЦѾ׷ĽŲƽȶԻС˼ҲͲɵػˡ
ڴϣﶼЦȻӣû˯ˡ
˸ӣྩθ磬ΪΪ̸ƨ˯
ЦԽԽ꣬Է˸׼ǿԼߡ
һʱЦÿ춼׼ʱӣ
֡¼ÿһΣʱϵİŻǺܽյġ
ɵǣȵ¼Ƶڵ죬Ҳǡ֡ڶڲʱ䡣



338 ¼еͻ¼
ϡ
һͿʼˢ˽֡Ļ⡣
һڵôҹ񫣬ʮλ֣һ̳ʢ硣
ܵĳʵټҲЦΪɴܡ
ĿҪˣȻڴҪ֪˭±ڸ
΢һЩнµĻ⣬¶ԵĿԲ齱һЩСһ΢Աȡ
С齱ܻ𱬣νؿÿһˣ֡Ŀֱһ
һڡ֡ݳиҲ֦ϼˣ𱬵ģЦסͨdisco
Cվȫ̫ħˣû˲ΪħܶСƵҲãǵϲĸ֮һ
ֻ𱬲־ãҲһЦľ䡣

ŵӵʱӴһ¥
֡¼ʽʼˡ
иֶܵŨŨѹΪһҪС֮󣬻ۺ֣̭һѡ֡
Ҷ̳߳һ֣ļ⣬󲿷վͬһϣ˭Ҳ˭һȣҪǱ̭ǿɾ̫ˡ
˻һһƤ
ԴһڶˣĦȭƣҪһڱܷȥ
رڱֲѵѡ֣ѹɽ󣬽һ˾ﲻˡ
ЦѹڳɼһھôʧҲڱ̭
Ϊ޸Ҫսȴ٣лҺпܻ¶ظһߵٺҲƲ磬һﶣֱ죬֪ڹĵʲô¸衣
ŵʱҲˣʱһѾʼҶϢ￴ʵת
˳ԵģЦϢҴţһݾͿҶ඼ڡ
磬㣬ɰЩԾȻк˵緹ûһЩͰӣԵɡ
ǵСȫµţڼζڳŵζʳָ󶯡
ǰֵúã֪Ŀ׼緹ѳԣС˵ţѾһ
ڸǲױĹԱ⻰ʱ󾽣Цá
СҲԵ㡣
˶ˣѰӷָˣӵĹԱҲû£ʱӮ˵ĺøС
ЦҧһڣĴָι̫óˣģ
԰Ұѵַ㡣ͳֻЦһλȻʲôʵˣСΣڵĸҹҪս˲٣׼ôˣ
ʵҲûô׼֪óʲôӦɡЦӣʵʵ˵
Զ⼸׸裬Ч֪׺ʡ
׼ĶԭһڶĿ
ҪǱͲ⻰ˣЦһʹû˵ĸ裬ÿζԭԶдһʡ
Цͷĸ϶ԭϾֻɵӲŻźɫֻԴá
СŻû˵ʲôʱ׸谡Ц
⻰Ȼʵͦ棬ʵȴڿЦûҪЦĸ裬ϾҶǸԭģ˭Ҳס
Ц죬һҿӣҺȻЦպܰ
תĻС
һλһλֵ̨ٽʱһµβ
ʧˣֻ˵µһλĸ֣սʸúܶ˶۾
Ȼϸ֣֮ǰȴô𣬲Ÿ֣С汬˵ǺҲΪ
ֻϧƥȻ˾ȣѫе㲻ĸսûܽɹ
ѫһϸ衶ͬšȡʤȫ֮Уܶ˶õȽĿʱƷһΪ
ˣһĻѫҲΪĿǰΪֹΨһ׷֡
һֱ״̬ңңȣôյľϣкܴļʿԻõϰ˻ῪĻʽĻᡣ
׼һ£ǰСʱ֮ʼ¼ƶı
ʱ쳹ÿһԱĶԽС
̨ʱһƬɧңĸǸǷ׷
ЦϢ
ˡ
ֻʣԶ衸ֶӵĳԱĬĬУŸԵȴŲ֮ս
Цȥһ䣬ǱڸŻǲһż
ȴǰȺȻٹԱɫŵķţúЦһ
æסһԱѯСʦεˣεѾȥˣʲôأ
С˵꣬һСͰˮҴҵıܿˣֻºЦһԭط㶡
ʲô
㾹Ȼεˣ
ôܣ


339 
Ӵá
̨һƬң
˭Ҳû뵽ڶıʼʱ򣬾Ȼôһ£
ǳҪĲѡȻͻϢεˣ״ȫ֮⡣
βٵĿļλΪӣǰ̨¼ֱӽͣˣһȺ˺ܵϢ鿴
̨ҽҲ·ˣ
Ϣ
λĵӾŮʱɫ԰׵ĵڵϲʡ£ѾʱҽԱϵڼ
Ϣ

ҽԱͷ󺹣þԼ֪һз⡣
㵽ʲôһԽŵʵ
ҽԱпʧģҪרҵҽʦ顣
ֻʱҽԱޣͻȻεѲˣûרҵҽڳϳ
弱ͷ󺹣豸ҪϢ¼Ҫôεġ
ʱ򣬺ЦҲĸϵˣͼΧһȺˣҶࡢлҵ˶ڣмε
㣿ѣ
Цֱȥ˻ļûӦ
һ԰ЦţרҵҽʲôӦⲻеʱҲͻȻεǸѪѹġ
˲ҽֻǲ²ԵĻలοţÿһ˵жЩء
ʱ̨רҵҽˣǴӸһҽԺģִݲĿͻȻ
ÿÿһأӲС㹻Ŀռ䣬ֿ
죬ڲ岡£ҽһûӣһžȫȥˡ
˶֪Ҳûмƽ飬һȥֻϢ飬ЦǶ档
һ򲻺ãû뵽¼ƻˡϵȴ̾˿
Цͷǰܲ
ţǶʱ̫ƴˣ壬ÿ˯ز㣬赹öΣ˲¶䣬ϣܶû
оͰǶ̳Ϊ£ڵеݶͷҪȥӾ裬Ƕʱ䣬ĸÿ춼ڵ
ǰ㹤ģôһֱƽĸȥںǶʱرŬҪץᡣ
Ͼ˵һֻôĴλˣܾҲȥˡ
ÿ첻ۣܶӲȥܶյ춨˵ӾŮĵλҲ˲
ЦգҲЩء
ʱϢҵŴˣҽ߳˵ɫЩɣһ֪Ӧû¡
ǰ̫µĲڵεû˵Դ϶ǲܳˣƽʱעϢһעһ뵤עҺûʲô¶
ҽժ¿֣˵ȻҲ˵ġ
Ҷ˶һֻҪûдͺá
ҲظҽһֱлȻڽĿû¼ˣȫҪȱϯһν
𣿡Цǰʵ
ˣءҽ˵û£Ҷɢ˰ɣǰ̨¼Ƽ
ҪμӾݵĶѡԣֻɢȥҶȥˮӪƷˡ
ЦûߣǱ޸ĿųԲżҽע֮ȥ
Ϣ֮ǰһˣһŴֵС˽ҵΣԵĿɫࡣ
㣬оô
Ц߽ͼڲϣһƬ꣬ƺ׷䡣
ʱЦѣŻعҡͷЦû£ܱǸβܲμӱˡ
ʲô˵ˣҪЦæֹĵǸ屧ȱϯǵ黹ǹǶ⡣
ǡ֡ϵѡ֣ԽĿӰҲ
ʱû˵Ŀ⻹ڶƬЦĴչȥֻ˵ĺӰһһǲŮŶɫñӣһ¡
ǡЦЩ档
ԣæƬЦ͵ʮǰȥʱĲܼǿξȥ׷澢Ҷݡ
֮Ҿʹǵ˷ԱĹȥμ˵ʱܻһѡĿ
˵ûûҵĽ졣
Ժÿֲȥʱ򣬾ͻᷭƬ
˵ţ¶ЦݣƬд׷䣬ƬѾƣµİ߲ۼ
ЦסĹ£ϾɵƬԺкȻһ׸衣
ɵǣ׸ѡ֮С


340 Ц
ݳֳ
Ϊ;ͣԭ򣬹ͷӶ
ô°

Ą̊́ˡ
Ҳ˵ˣиͻȻεղҽѾȥˣ
ǧڱȻһЩϢͨѾ֪˺̨˽
ʱ̨룬˶־Է̨ԱҲͨ豸¼¿ʼ
ֻ־һ˷磬˵λڣڸղţǵĺ̨һЩ
ɲͻȻεϢˮһڿԵˡ
ӦģǱڡ֡ݹҲı䣬ɻʣµλ̭һλ֣һС֮󣬳¼Ĳλ֮⣬Ҳ»ع̨ͳǰڵķڱڱ̭ѡ֣̭ѡָ̭֮
־̨ɵĹŹ˵̨һƬɧ
εˣ
Ϣ̫ͻȻˣ˶Ըţ
̨ϲѡ֣кܶϲϣ̨ߵܶԶĵĲˡ
ϣүӣܿ
ϯϣĬĬš
־Ҳ̨ΪףԸ御翵˵ڶʽʼ
һһѡֵ̨вڱ֮󣬶׸͸ġ
ɰжˣϢĲϣۿ
лһڷӲǺܳʣһ׾ϸ裬ߵǽΪյ·ߣֻ뱣סû˼
ٺͲһˣֹĵһ¸ıϸ裬˵ԪأüҡһΪürapֳ嵭ֳĳظУ˷ȫ
Ϊȱֻʣλ־ݣ¼ƵĽ̺ܿ죬ٺݽֻ֮ϳһλѡ֣ͽ˸սǰľݡ
һλ֣ȴĸȫһϲһԴ¾ейǵĺ
λֽƳһλǱ߳Ƶ֡
ǰһֱɽˮθû뵽һھȻֱӱпܻΪսˡ
ٺ롢лҶͣĲĿһءѫҲǾĿ
սǣٺʮֵĲʤлңȴûܴƳֻ֮ʮ֡
ƳһӳΪ˱Ŀѡ֣Ϊ˶̺Ц֮󣬵ڶսʸˡ
СǸУ۷ʱǱռרھǧ⡣ϢһֱעĿźЦ
İ㣬ҲС̨κһˡЦͷȴе⣬һڸԾľȻٺлңʼյ͵Ƴ
Ƴղ׸ȷʵܳʣһ׾¾еڽףĸУݳĿһλˡ
ЦȴΪͬһ׷ǳʺ¾ĸ
һ뵽׸裬ЦоͻΪ׸ȻݳѶȺܴ󣬵ȴǳϲ
׸費¾͸ǧǧԸ˶Ŭˡ
СʦϳˡһԱŵ߽к
ЦӦһãǣصԼϢҸԶ˻ϣ֪ͨһµȻҪݵĿ
ʱǰ̨սѾ졣
ƳԼֶ̨϶ݳһ׾裬ȻҲǾ˸ı࣬ûг֪֡
ڡ̨֡ϣֻг䲻г·ԽǰͰԽױ̭
ʱڱ仯һҲǨ
Ƴ
Ƴ
Ƴ
һ̨ºҡ
Ƴһת̨
˳лƳľʱݣ֪Ϊ޸ĺЦǷܵѹأҵӭЦǳ
־ԵֹԣͰѾպгˣ̨ڴͿ
̨ͺ̨ͨνӴЦԶ˺ǲһ
Ҫ˵ûѹǼٵģϾܷıͿһֵˣ
ϰɣú÷ӣš
ЦԶļ򣬸ǼʹȻ̨
ֳƹãһӺȥȻ˳Ƭտɫ֮ǰƳ޺ɫЧγԱȣһֺ񾲵ĸо
ϯҲǰһ˫˫ڴ۾ǰ
ֻһƬƬãã֮УЦŻĲ߳ͬʱǰ൭
̨ߣСŮվһţĺߺţѽѽϣѽѽӴ
ʥ񾲵ĸо·һ޼ʵããأԽԽ˱ǰס˺̨ȥ
Цվû˵ָڿȱ߸Žᵯĳʱ򣬺Ȼͣס
ˣ


341 ɵ
տѤ̨ЧУЦվ봦
ǰǰֳģǲԸⱻܵǧǧƽȴƽظõˡ
Ըÿһλ׷˶ᱻʵĥƽǣԼ棬ЦķҲߵ
ףЦŽ࣬ĳϺȻڡ
󡭡
סصĳط
ͺһ
Ϣɽϡ
࣬·ɽʶһȪһſھֳ˵Ķ
󡭡
ǰ⡣
һ衣
Ź
ŸʵĳһسÿһλǰǱ˫ۣƷζŸе⾳
̨ϢڶҲǳĬŵת濴ȥٺ롢лҵ˶˵ĸŸݡ
ƳЩţ߬ơ
ûٻСĸ֣סú衷̫ˣһǶľ
ϣɫ㲵סˣͷ˿ԼƬһЦĲĴԡ
˾Ǻεƣ
Ϊĸ
֪ôأˮͽʪۿ
ǰ̨йǶھŸɫǿִԵš
󡣡
ܰԼ
кһ
ɱȸɣǿ
󡣡
αǧЦ
ʱɽ
ǵô׿굶
Цǰһ˫ɫֿͫУƵӰصɽ¡
ɫñ¡
ݵա
˵
򵥵Ļش𡣡

˭㡣
ʹ·ϡ
ɴʱһ٣ȻȻֱϡ
Ц߶Žģӿ׵
ܡɣһƽ·;ĽŲ涣㼣߲һ˿ۼһǲᣬΪʹͷϣܹ˳ɰ̣ޱĻܹ˳ɰ̣ޱĻ
һ˵ף˿ͻأٴϼλʦĺһҥֵбˡ
󡣡
ǷܳԶٱ
ϰߡ
¶һ
󡣡
ᱻʵĥƽǡ
㲻š
ûҪںࡣ
оˣЦѾ뵽˸Ĺ֮УȾĸӰÿһˡ
Ʒ󡷣ںɫֻ֮У֮ʡݳһ׸¼ר޷С
һλܻӭҥ֣ס󡷾͸ʮŮˡһס
ֵǣ׳ġȴ˵һЩζıʶû⣬ָоǲԡ
ʵϸ룬Ⲣ׵ĳУŮˣŸȫͬ¿ͬȥ͵̹״ֶ̬ĸоȴƲ
˵Цһ汾Ҳ׵ԭ棬غڡ֡ڶзȫ°汾
ԭеҥϣ˺ܶԪأʹøӵиȾ
ף˵غһ汾ĳ˾裬쾡¡
֮ķǽȻͬģ˵׳ǡ󡷣ôغľԼ
С軨ŮһǳֿɴȻ߻Ϊһ
ڹʲôӽ־˸һ
էһȥʵ޻ʵѭ򽥽˿˿ۣ鴦һ
һеһУΪغŸƵ̫ڰƭɹļǿĨġ
˸һغ»̳λĸ⾳ϣӮȫڵź
ЦںɫֻУһοغݳ󡷵Ƶʱ㱻𺳵
ǸиȾĳļǿֺγ˵Ӱӣ
˵󲻽һҲʵÿһ˵ļǿˡ
ƽȴƽĸܣ
ǰ壬ǰľ
Цʸ񳪡󡷣ΪйƵľ
ǰһ뾩Ưѹȣʵʹȴû䣬û໪һڡϸеĺкǾ䡰үµɣҰɡ
簢һ㣬ϻɫñϵ׿굶ɣһǿĳš
Ҫһ׸жˣȸжԼС
Цһ㣬˸е磬ԽԽͶ롣
һ貿ˡ
˶ⶡ
ԵȻ
ӱഺ
ĳվ
ƽ
ȴƽܡ
keyţһ벻ŭֱ
ǰ󡣡
ǡ
ɵ񣡣
˹·׸ľڣЦɲǣеĵƹȫһݲ
һ̣¼ֳĄ̊́һƬš


342 սʤ
һͬһֱ
ݲصźЦȫǲţźš
Щƺʱۺᣬһ˫ֽס͡
Ƕʵǿֿľʵ̫ѵÿɹˣҹˣƵıж
Ц治һǱĸ֣̫ˡ
̨Ϣգûزֻܳ̾һóϷ
лҡٺЩ˶ĶŵӣƳѹ
ΪһڵĸսߣƳ׼һ׸ıľ䣬Ҳʮ־ʣҸԼһٶʮ֡
Цû֮ǰԼ߷ʤ㣬浱Ц̨̤ʱоʤ㶼ûˡ
һᣬȴһֶӵеĴݣرվ̨һ̣ʮ㣬̨Ƚһ̳ڣ
˵׸󡷣ʻԶԶҪ׾ϸҪߣϺЦ׵ĳǻνȫ˭ܵĶס
ƳоһɽѹԼͷû˿Իʤϣ
ףڵĸ̳ѾԺ绽ˣһвȱ
оЦ̨ϸ䣬ⳡһվֻһʼδиľ
ǰ̨
ЦףƲ֮󷽲¡
ȴδͣһתϡ
˶ⶡ
ԵȻ
ӱഺ
ĳվ
ƽ
ȴƽܡ
ǰ󡪡
һֳһӰˡ
ʧλʦеԶҲ˫뿪ңĿǰ
Щδ

оЩû
ֳĵƹã׼лɫ˶־Ҳһ̨
ȻʱЦȴͣ˼һνͲõߡ
֣ͣû꣡һֱĻżʱǰ㣬˲ĻŶԽ˵
ƹʦһ㶣вأ־ҲȻͣסŲ
Ц̧һֻ֣һ£ƺҪץЩʲôȴץס
Ŀ⾧Ө峺ǳǳβ
󡭡
˵ӡ
һ
Զݡ
ˣȫ
Ц̨һϹ
־ԼЦȷʵûټ˼ˣŸ̨ƹʦҲ˿ʼֳ̨ɫ
ڡ󡷵տɫʧתǳƣȴڸ֮С
һԶݡ
˭дģ̫ˣ
Цڸˣ
󡷳Ѽ
̨º
־΢Цһ󣬲ųлЦΪǴľʱݣ
˵ģҸղ̨ʱдܴ󣬸оЦ˧һеģôôĸ
̨һƬЦ
Ц˫ֺʮлллҵͣҲллСѺ͸λʦǡ
ʦʱѾͷ̨󷽣ѽѽӴС¶ɬЦݡ
ס󡷣͸ں̨Ϣ㣬ףӦͬʱҲ͸͵ӻǰÿһλڣϣܶɣһǿ
ɣһֲĻֲϲԭ⣬ηϺ˪ΪԭǿһҰ
ţҵЦķԽˡ
һڵĽĿĻȫĸ質ѾֻʣƱѡڡ
ڶ»ص̨ϣһΣмλǻΪĺЦ
սƳһԣȻлҡٺѡ֡
ȪζúȵɽȪˮҹֵڴ˿ߵβ
廻һɫŸ޾Ƭ۾ͷĿƬ˵ǣڵĸսλѡֶװ𣿡
εֱӹɡƳڵŤһ壬һѾԤԼһҪʧˣӡ
ЦЦһ㣬ҲûҪˣ׸ھޣЦһغܶﶼѾ˴𰸡
ȻˣҾֱӹˣñսʤǡ
ܲӣ˵ﻹ˸ֳŵ֡
˶Ŀ˸ƳµҲԽԽ죬вǺƽ
ϲЦ޳ɹƺţ
ͣ룬彫ս˷׷׹ƣȴ⡣
ƳЦתЦ֣ʾϲ
̨УоԽĿ͸Цˡ
ͬ޳ɹѫһû˵ֵͬ£ϴ£׼볡ˡ
֡¼ƽֱÿ̭һѡ֣Цѫ޳ɹĻ
ҲƽΪҲǡ֡ڶڲӡ
һסһסú衷ǡҹȻ߽ǵС


343 µĲλ
Ϊʱԭӵʮλѡֵġ֡ÿһڶΪ첥׼ȷ˵ЦϷŻᲥš
ֻһԤļ棬̣ܶҲʮӣץס˺ܶ˵Ķ䡣
һ֣Ҫİ汾ֻһǰ࣬һʣһġ
ʲô裿
Цָԭˣ̫˰ȡ
СүŻȲˣ
΢̳һʱ俪ʼ־ϡ
ĸ貿ȷʵץںܾ޵֣ú衷Ǵ󿪴ϣȻͬȴһעĿ
ͻȻĸȴܵһʱץУúܶǶоѻȲҪЦǳĿ
Ц΢ըˣܶۿԤ˶ȥ裬۶̶һϾǷ
ֻ𱬣ʵ⧲Цϸ˼һҲȻˣϾô˵Ҳ̲Ӣľ䲻ϳ֣Ȼһȳ
һҹ̵棬ǶںЦ¸ڴѾﵽ˶㣬ȵڶĿʽʱֱӱˡ
˺Ѱ桶ʽ࣬˶ǰһ׶ǣ˲֦һΪ˵ȵ˸裬ִںٶȣνҵ˶סˡ
ѧȥϧ㣬Զȥʧ˺
̵඼ڷźЦĸ裬һʸǳΪ˾䣬ԹŮҹʹޣٱը
ڵḶ́֡ҲʽΪ˵ȵĽĿÿһطۣĿϵܲҲʮڴء
һʱ֮䣬ͷҵûߣǿӵͬ׶սĿѹ̧ͷ
ӴȶָȻҲױȵģֶܶ˶ҵĵڶ罹ԡҶЩ̳ʱٴλع鵽˴ڵҰУ˵Ҷ°ĵڶѾˡ
Ц⼸ҲûţԼһӣ֮ǰ۷ʱڻҪ֣µҪһֱάס⼸ƴ衣
ֵһǣٹҵļڽˣԱǷ׷׹ҿʼ
ߣԵӭչ٣ڴӫĻϸһ䣬ȫطӰԺʼӳۼƱﵽʮڡ
ڵıӰͶʮƱ𲽣ƵݡӰӰ˴Ӱ񡶰ߣԵƱɼڹоǰδеġ
۷塱󳹵׵ģٹҵڳˣӰҶѾš
Цһ׬ͶʡߣԵһӰͳ˺ܶһ˵ȫ롣
ĬĬһ˻֮ǰµǮЦĸʲѾﵽ˾˵ڰǧ򣬼ƽڴء
ַκһϣǼɹı֣ЦԼȴͦ۵ģϾʮڵƱһƤľֻʣڶˡ
ҪҪҽ˰Ʊ3.3%ǱҪģȻиӰᣬҪ5%ҲǱҪģʣµ58%ǸӰԺķֺ죬Լ4%ͷС
ȵһгʣµķֺƬġ
ܵ˵Ǵ׬
ֻǺЦ֪ѣҪ׬ĸࡣ
ʲпڶҪǷǰЦƮˣڸովġ䡱֮ûʲôо
ػԣԳɣĿ£̹̹ĵһš
һСӷչڵ̣Цһ͵ģԿֱе̬
ʵȥͬʱҲȥˡ
Ҹͬǣǵǿ鼮ѧϰѻģЦƾ̨Чġ
̨ϱݣʹţΣңʼšƿǿھ۹ǰǾ۹ƺ󣬶ҫ
ŻãòΪģЦ״̬С
ܣһʲôµĶĿ𣿡
ڶԱǻϰĵһ죬ѯʽĹ
ǵӰңţһӰɹ֮󣬱óɾͷٽȦվȽŸ
ӰĻȷʵһЩ⣬ͷдҿЦҲ֪ڹʽһƬãҲ˽һڳŵ
ɫֻеĹ۷֮ͦģֹߣԵһĿѡ񣬵Цһ£һԵȫóϾһЩƷŵδؾͻɹ
ߡ֮Ʊ㣬ΪԼбаӴ˵ǧ񻰹£һIP
ĳϽЦǽ˹ˣ˽ݾ
ĵĲǡߣԵ𡷣һ۷֮ʥǿ϶ֱըƱΪԼѹûСμǡ
Թһôߣõġ֡æܾ֮
棬ЦϴǶˣԲԲʯ󴸼Цĸ£ХæŸϵԼȡ֡¼Ƶͬʱ¡
Ÿƿλ￧λˣǲӰûңЦҲûʣֲϵ˾ѣǩԼҶǸӣһ겻Ҳûʲô
֮СѾͷչͷĽչȥŷ޲μһٽĿˡ
֮ÿһ˶æһƬٵľ
ЦԶǶǩԼϾˡ֡һƣǶȦ֪ˣٻȥŸҲʡ
ԶȻˣʽ̳ˣǰһƯ

ܶ
һˬӣ֡Ŀĵ¼ƿʼˡ
һڸ̫һϴƣһλȫµĲλ֡
СϢƣڵĲλֲ򵥣һ˿λܴǡ


344 С桱
Ӵá
峿貵սЦϢһؽɫ
ʱֹкЦһˣЩЦΪϤ׶ڡ
Χһ𣬳ͣоı¼ơ
ⶹζ㣬ɶٸű
๾һڱĶִӹһǱڵľ׽š
ЦЦɫָ˺֮ܶ࣬ǰĲ԰㲣ӵ̨ݳʲôˡ
ֻһڣѹҲ࣬ΪϴȱϯԵʣĳɼ֮ǰܺϣɼϴ̭ѡ֣ôԷͻḴ̭
Խѡ˵ȫµһλΨ˵ǽ
뵽λ̳ϽҲЩĶԷ£ˣλλѡϢ
˻һҶ˾
Ҫ˵һڱ˵ĵط´ҵı˳֮⣬϶λ¼Ĳλѡ֡
ò˵֡ĹٷϢʵ̫ˣҶ෽̽Ҳֻǵ֪λλѡֵĴϢ
һһСǸͯ
ͯ
ЦϢЩˣڡ̨֡ϣһ벻ϡ棬Ͼ׷ѡֵУͲֹһλˡ
˵ʲôСġͯ룬ǾһıըϢ
ǰҲ֪ĿڸʲôһСһ̨ͬⲻǿЦ𣿡
ҡͷЦʲô·
ɿԸ·֮ҲǸһ飬Ǹͯһ飬ȻӮСеʤ֮䣬һ̫뿪̨
İ㣬ҪǱ̭ҲͿˣˡҶһ԰οţ󼶵ŮЦһš
ʱĿ¼Ѿʼˣʽ¼ƣֻǿǰĽ¼ơ
ٲЦһǰϵĸ⣬󲿷ִָʱ·ϡ
ÿһṩﶼйԱͷ¼ọ̈̄ʱһѳϷݼƬͷ
ʦһλĲλּ룬Ҳֱ͸¶ǵ֣ǿǰһ¸ſһݡ
ĳһӵĺţѫߵĽĿ鹤Աʱ
Ծͷѫ¶Ƶ΢ЦðʶģӦܲµ
šλӦʶҲ㽭̳ʱ಻㽭ʷϣܻӭ֮һ
Աһ͸¶ϢǶǾרҵѵģṴαθڣȽĿʱ򣬵ӻǰĹҲͬı
ѫʱЦô˵Ÿ˰ɣҪֱʵﻹһֻ֣ǲ̫ᡣ
Ÿ񣬵ֳ֪ˡԱ˸ӣȻѫһλ֡ͯϢ
ѫͲ²ˣ˫̫֪ʲôʱֳ˸š
ƵһĻںܶĿУҶλλֳ˺档

ŵ롣
ʣµʮλ׷ѾȫΧں̨һϢݡҲڡ
Сڽһֵĳǩ
Ա̨ڼ¼һС
ڴ֮ǰҪȽһλ֡
ȪζúȵɽȪˮҹӭ֡¼ֳվǰЦ죬ӭλ¸ֵļ롣
һ䣬·ˡ
˭
εˡ
ǰϽǽһ°ɡ
һȺ̳ϽѾɳȲѯ֮ǰĸֲ²̵棬λ¼ĸǳ˺档
ðɣֱӸҹˡ
һһλ֣㽭߳ƶ꣬ùĽ֣Ǽģǡƿ
ӭʦ
£һƣֻʱϢҵĴŴ򿪣һ޷Це߽
ۡ
ʦˡ
þòʦ~
ӵɳһƬҶѾӭȥ
Цεû뵽ĿȻƿ
ֲƿûعأϻԼӵͨˡ
ƿĵĿǰġ֡˲Сĳ˻ϲǡ
ֹѫֱƺһû˵ƨɶû̧ȵǣûһ
ƿĿɨһۣͬûһĻڶǻຮһ֮˺Цԡ
˶ˣǶϤ֮⣬ڶλλ֣ӦöԺܶ˵İġ
һֻʮһĺͯྩûʲô̳Ǵų³һͯ
ܿףѾѧᳬʮȥ껹ΪĻʹ
λСֽͯСĽȵ١
ǰÿ˵һ仰ɳϵ˱һ֣Цˡ
ʶף궮⻹סͯ
ôǱ֡пԭˣϾ̨֡˻ῪĻʽġ
һ£ྩ˻ῪĻ죬һԻͯվڸ̨ϣͯݳ˻ٽƽǳǶôá
ҲǳⷽĿǣĿλСͯμӱ
ӭСͯĽȵą̇̄֡
ʱͷƣʦѾͷϢſڡ
Ȼ
ȴǿտҲ
ͷʺţҲһ㶣ɤӵǻӭĽȵСѵǳ
һξĴȥˣſ壬ûʲôеͯ֡
ô£üԱҲһ󣬼εСͯղŻİ
ҵˣСסȥңڵƢǺõˣʱҲе㶯
Ԥʮ¼ǩĻڣѡȴˣõ£
ڳڶ๤Ա֨һҴҵܳȥȵĺšС桱
һȺ㿴ңҿ㣬̿ҡͷ
¼Ҳʱжˡ
Цƿһᣬ˴Ӱ΢ûյֻղߵĴæЦܻϢˣƿǸɴõͷûС
ʦȻᣬһϢȥá
Цƿ֪һϢȥ
ƿš󡱱ǩķţӭһ磬ڵסߣЦ֪ûˣΪԶǶء
ƹ磬Цֱȥֻ˳ɳһƳƤȴ̲סһ
ͼһСӰɳϣλƵĵ˫ȣһûĶ۵Сֽܲͣϲ壬ȴôҲ岻ȥ
ʱЦ·Ķ̧ͷĿ˿ľĺЦ۵Сۡ
СһЦգգۣ˭
СŮû˵۵СźЦҿͯ峺úЦڡ
ҪҲСŮ̫ÿһЩʮһͣҲ꼶ǼܻûȫأȻѾ˸ͦıһ˫۾ҲˮģˣɷɫȴǵصصĶˡ
ȵȡ˵٣ʮһͣѵСѾͷͯ
ںЦͷԷʱСŮգգۣ㣬
ЦһָָԼֿ˿ܡ
СһƲƲ죬ˣ㣬Ұܲϡ


345 Ӣ۲
Щʱ򲻵òϣһЩ츳һͶĳЩų˵֪һ֮Ϊͯ
ͯѰʮܳһͲˣֻ˵ͯǵ̫ͨңԶֻϿйǵϢ
ʲôĳĳͯ12ϸУ14걻ǰ¼ȡ֮ģ֮ȫǸֳ޷ĻԻ¼ɶͯ˵ȴԷˮһ򵥡
Цʱһλ͵ġͯ
ֻλСͯЦеЩշۣűɳϻλƵģôҲ岻ȥ֮ƺ̫ӡ
ˣҰܲϡСѾͷЦζĿ֣ʹ
ЦһʵƾʲôҵϢ͵ȣҪ˸ܣ
ѽҵʱǮСһﱿֱŵͳһ廨ɰ淭öһԪӲңݸЦŵԪĶ˰ɣ
ཱུСӲңЦʱͿˣ̰СѾͷͯ
ӲҽӹЦһƨߣܲãʵĽȵ٣ԼҪ֡ģҴģ
Цʼ׻ˣȻ֡⵵Ŀ䲢ûƣֻҪʵѡֶԲμӣڵĸ̳ʵ̫żˣһǶС⣬ƫƫûʲôӲʵԵ½ĿѡֶһˣӪֻкЦԼ
һϱ˼룬á֡Ĺȥˣʵվ̨϶ѹοʮһСأ
ԺЦ룬СѾͷǲʲô츳ʵ˵ãȻ󱻼ͽǰ̵·
һ˼ҵĺӣţҲ϶û·ϡָ̨֡е¶
Сһȵ˶๾ģҡͷԣܿɰ۾
ʱĺЦʻСĿ֪ǮҾ͸㣡
٣СѾͷǲɵ
ЦְöӲһĵڿԸ˰ɣ
Сһ̵ûԼǮһͷ˸˵̾ͷལƭ
˵ţ߸СƵһŶһöӲңҡͷԵϢȥ
ЦʱһͷߣѪڵСôôðԼõô˵ھͷأ˵̾ལʲôݰҲ̫ϲˣ
ܺӣȻ̨޵ʱ򣡡ЦСƺĹǺ޺޵Ľȵٵһ³ʱӡ
ǲŵģһʮһСܳλôһڸ̳뱲ӵ˵ȣ
ƾǽĿһͷһĶƽһĿһԪأʡ
ĽȵһӺЦϢͱԱǷˣɫİ˳ǩĴС
ЦֻĽȵȿĸµĹԱٿһͷģĽȵ٣ҲǸоЩЦ
ȻصϢҺһҽĽȵ٣ڶһǾը˹ҶࡢЩŮΪһֵȥڻס
˾鷳Ľȵٷ۵СΣȻģ̾˿һԼʲôСһ
˶Цһ֮·Ļڿʼˡ
СĽȵǵһǩдš13š
ֱӱֵڶȥˣ˿һۣЩĽΪ13ſԺųѹûô
ڶҶࡢЩŮʿǳǩֱǡ7š11šһһ飬һڶ顣
ȻǺЦѫλһڵĸֵͬһ飬ô³ȡ
ѫȳģǡ16šһųֵ˵ڶ顣
Цһۣû˵Լץһ
3š
ѫôˣŵһ顣
ΪЦҪ½λȻ3ţȻһһ
ʮӺ·黷¼ϡ
䶯ܴ󣬺ЦǱڶгھʹڵƳл֮⣬¼˶ءƿ⼸λ󿧡
ٺɷֵ˶飬Ϊսѫ֡
Ҳѫ飬һڲսֻҪܱסξͿԡ
ϣ˿νǸ˼ֻСĽȵһ˲ΪȻС֣Ϣﶫ
СһĽСʶıˣֻǵˡ֡Ŀġ
һĻϵЦݲЩϼ޻
֡ĿǳпᣬѡֿԼԲʵã˵Ȼվ̨ϣǳ϶Ǿסġ
Ӣ۲ʳҲ䡣
ЦһʵҲû󣬶ʮͷҲһʮүվһ̨Ͼ
ûڶ͸¶ĽȵٵĸϢֻЦûûͺڴʲô鷢һ


346 ʦͽ
Ȫζӭ֡ڵ¼ֳҺãǶ־ԣ
һݲ̨ƹҫɫʣµɫװɵĿĿʽ¼Ѿʼˡ
ڵġ֡ӭλµĲλαǷֱǸ̨ʵƿԼͯĽȵ٣һڴǻΪ̨ľϲ
־ԸǽűڹԼ¼ļα̨ȻȻ
ţƿȻˣ
ͯżϲĸˣ
ֵûˣ
ףλ˭
ֺ˰Ǹͯ
Ľȵ٣庣ʱ˵ǳ֣
ֳһǧڣ֮࣬˵ĻǶƿĵʾڴǶһλѡĽȵٸе档
ΪλִҶϤֻٲ˵֡
ʵϣĽȵֻûչѣһֱμӹһЩӵ־ݽĿ¹ܶھ
ڹǵ˽Уһλֳˣи
ʵǿһˣһСõʱ˳µã̳м
ڡ۷峪ᡷʱЦй̨ͬݣȻûչھһܸߡ
˵ڸ̳Ǹǳʵһλˣ΢ǧķ˿֤Ȧʼǰé
ΪСúĿѡ֣óЧڵһص׳
̫ˣ
⳪Ϣû˵
Ҹок󾢶վò¹ھøǰҲ⣡
ڳĶרҵڣЩֻϹͨڲһǻٶһЩϵ֪ʶһЩԼĶ
һڣҾͶ֪ˣǵһҲ˿ңϢ̩ɽ׼ӡ
̨Ϣҡ
ѡҲת
һ汸սһŵĵȴԼ
ʵȻĸ衸粻ЩĵһںöĶְʦҶʦڣغ¼ƿǰѴ򰡣ס𣿡
ԶƳһۣɤŵﶯҡģڵĶֲզأͦˣ
衸ڨڨ˺Цһۣû֨
ЦǺܵʵѴ򣬶ҶЩ̫ˣ˵ʵ˵ãȴûд£Ϊǡ
ЩˣҲ͸ٺһˮƽЦԭҲûƴ
ҪĵģƿλϵʦΪźЦСݵ·ˣʦͽ䶼̫Ϥˡ
ƿĳԲǸǵģҲһĴЦΪʮǰ㽭̳ǳԡѫûаʵʵȣǾƴֵġ
û׼һڣʦǶвλ
ֳıݽˣͶƱû֪շ
ڶλĸ֣Ҷ࣬λʺأ˺ܶഺż磬һഺ䡣
Ҷ಻һֻ뱣סΣһסɱԼıķʽݳһ飬ֳ첻øûʲôˡ
ȻءЩһ֣һīǳ
رڷӵҲΪһڵĸǺģοƺҪӺЦظı
ܶ˶ԤԣһںпظЦˣֱλѡƿĵǳ
ƿ뿪̳̫ˣҶǻμӹΪŵļαӫĻǰ¶¶ȫûС
һβμӡ֡ƿҲһزٵ緢ĸо̨ϳˮƽӣһ޴ľϲѹһΪݳõش
ֳ׸ЦҲİһμʱ׸ǵʱ
׸ָʱŮдģҲŮƾأܶ˶Ϊ׸λ
ȴ֪ǵʱ׸Ĵƿ
ǳζͶˣ
ûиκθı࣬ƿҲˣض̲סĴָʰ·硣
̨УһĻĻԶѹɽ
ֻкЦŵʲô̫Ӧ
ò˵׸ȴǸܴĳҪöˡ
Լдĸ谡
ЦĬĬ̾˿ˣһڱȻƿһսʸ
Ҫǵģεֵסڵͷ
ʲôܲ·أ
ף
̫ð
أ
Ҳ̫С
Ц˺ü׾䣬ﶼУȫˣǲ֪óס
ʱ򣬴ҳ緹ǰ̨ڵĻ¼ˣƿ˵һѹ˵ڶʮƱ
̨ǰĻ˶ˣ׷Ϊƿɼеȡ
սΪڵ޸Ҳ֪ЦǷ׼ƿʦȴһǲģΪŵʱƿʦһֱҴҹʮߡ
忪ʼǰλϣͷƿΪȻЦЦЦЩԾ
û뵽ƿˣӵıܹҲ̫˵㡣
л˵ӭʦ
ֵһգⳡĿ¿ʼˡ
̨ƹϨһƬڰ֮УΪսߵƿưصǳ
Цں򳡵ʱ򣬴ӹԱĿе֪ƿݳĿһȫµԭ
ȹ߸


347 һǺ
ƿһб
ΪһǳеҪع̳ԶԺųһҵڶġ֡ǳӡ
ΪֶʦĥϣŵҹʮŻؼңɼƴˡ
Ҫݵĸԭ¸裬Ϊȹ߸
;ǿҵɫʸУʹԺжʱֳһԸеĻ棬档
Ͼ߸ЬȹӣǳŮ֮һ
һֱôһ仰ɰԸǰһĲֵڹͬԣ൱е
ֻСӲϲɰֻҪԸС
ƿ׸裬־Ѿεץס˵
ο׸ҲȷʵףΪ㽭һ˵ഺ䣬ĳǴġ
ˣ
ˣ
ˣ
į̄ϣƹȻһƬ߽еɳˡ
缪ͼӹĽӳΪһ壬ǳץֳܶǶǰһ˫̲סŶ
ֱܡ
һѳ١
ȹڲͣתת
ָڴ硣
ƿڳˣȻϤ򵥵ĸʱﳪ֮Ҳζʮ
׸˵ĸоʣһַŷĸ̨ĴС
һڸ̳ĺټŵķࡣ
ղ֪ȫǶվˣɰڶ塣
ò˵ƿ׸ĺʵ
̨ϢУܶ˶ĿתĻǶһ֣вٸǸƿͬһʱģʱƿ׸˼׷ױ뵽˵ꡣ
Ǹʱ򣬸̳֣
ٺشƣѫޱ飬ʲôﲻܡ
ΪƽĶۣƿʵʱ̫ʱƿѹһͷû뵽ʮȥˣȻˡ
ȥǰ׸Ҳ̫ţˡ
ϢԶǴԱĸ̲ס̾
ЦͬĴָ֪ƿϻʵ˵ãȴǵһμǰݵʱϼһǷ¡
ڵǻȫǸΪ̳
а
ĵЩǣЦҲˣΪʦˣοһͻء
ΪƫһĸҲУ
ɫֻУһ΢ŵ㡰ɫʡĸȻϡ٣ȴûУЦ֮ǰͲһףһֱԥҪҪдˡ
ʦ׼ϳˣ
Աڴʱţ֪ͨЦ볡׼
ͷԶ˸λСһ·ߵ̨ͺ̨Ľ紦ͨſԼ¶ķ϶ÿԿ̨ϸ߸ƿ
ֻٵֳֳܸܵҵգĻڿ洦ɼıŷ̨ƿɼһߡ
Զ˶Щ⻹ǵһκϵ̨ͬݣ֮ǰٺֻлڵظ̳ϴ缶ûбýţԴǾء
µƿͬ۵Ĵ󿧣ôļý忴ǽһڿഫ֮£Ȼ˵á
һ뵽ϾҪĴ̨ͬݣĶˡ
Цɨһۣҡҡͷⶼǵڶˣʲôɽŵģú÷ӡ
˵ʵڡ֡ôѡУƿúЦ᲻ˣΪ̫ˡ
ϵأ˭˭Ӯѹ
Զ˿浭ˮĺЦӰ죬Ҳ
ʱ̨ϣһβʽ
Щ¶ǡĸùǶ̨
ƿƳˣһƱҪ¸ĸо
Ƕ˰֪СܲصסϢҶ࿴תЩǡ
ⷢȻЩ˷ܵĴƣٺ٣ҵ뿴ʦͽ˭ʤһ
ͬʱлҡٺȸһڳֵ̬ҪڵЦָмܡ
ǰ̨УĻЦǺֶѾվ̨ߵ̨ϣ͵ųˡ
ڴЦս
ڣƹǵȫֳ˲һƬڡ
ЦһϵƤ£һᶨ̨
¶ǣ

һ尡
ҺãҲʲô
ڵֳУźЦһߵ̨ǰߣƹҲн
ƺڸղƿıУЦЩĲɣҲ⡣
˸ָԶ˻⣬һͳǰഫ
ɲǺԣлżٵĹУֳ廷ʽ£ǶһоԼ񱻶ȮΧһ
ţһתһ߰ǺеĹϨ
ڴʱҲ鶯бŷйǵע
Ц̨µķӦһһ΢΢ǳЦȻ˷磬һˣ


348 ˷ȫ
̨ϣɫĵƹһյյֳЧ
ɫġ
ɫ̨ЧǺЦƹʦģӦ
׸ɣԼͻǺֱӾͰ뵽˱ݵ״̬Уٳƿһݡ
һ˫˫۾ڴЦŽģĳϵʱ򣬿ˡ
Ϩƣ硣
֯˻𻨣нڳ
ĸձ𣬾Ǩ
ƫָ⣬ǣŴŵ硣
һſھ;˲ˣΪҷǳиʽζ
ֳ˲̨࣬ĲĻȴĻʾϲ⣬Ҷܿ
ǵһʣѾסˣĻȻ
˵ֳӦ龰
һССķڣһһŮڴ̵Ľ䣬Ůҧ촽ص˵ƹ⣬˫ֻż¹Ƭ׻ϣҺЩнƫƫ˴˵Ѫա궯šš
裬⻭У̫ţˣֱ˸棬ȫƽ
˵ںЦſڵʱǹɧѾȫ
ӿİҾҲ
ƫƫ֪~~~
ЦβѶϣ˸ߣȻһ٣һδ޷ϡ
Ҽ磬ߡ
Ѳɫҡ
˻𣬴ů̡
ͣĥ
ڶθʸˣڳÿһ˶ԾĴ˸ڲҡ
̨ϢһڸҲǾסˣЦ׸ʵ̫ˣǷǳмǿĿ裬ȵĽ࣬˳У޷롣
С˿òãôô
ƿɴ۾ڳһе̬ߵĽѵţԱ⻰ֶʦûѪ
㻹˵˼ңΪסȹ߸ͺ
ᣬʲôŵͽܾʲôŵʦ
̨ϣЦҲȷʵʲôŵ׸ɧ˵ƣֳģƽλݳ׸ʱˣɧ˲ֱӡ
ͷǣƼ𣡡
ʹ߽֣
ͷǣɱߣ
ظҺݺݵ
Ȼ貿ˣβǡôֳտҰ˼¡
˶ˣͣɼзڡ
һݣǱЦ˸ݳһƣԶǵҲܸС缪ĶҪˡ
һÿα֮ǰѹ򡢽ţ浽ģЦı˭Ӧĵ̨֣ϵ̨Ҳʵ
˵ϡ֡ôһȶȱĽĿԶǵҲʽȦˣȻ˵ﲻֶҲټ
ԶǵֶҲֱܴͽֶӡ
ھǵĳЦȻϲּΪ˲ܵõҲȫĹˡ
貿ֿʼֳ̨֮ƹҲ֮仯˺ɫҰζʮ㡣
Ƕˣ֮У̨ϢУٸҲվҡ
ֻСͯĽȵɳϣСŸȣΪȻĳţżƲƲ졣
ںЦѣ綡Ҷˣʱʱص䡣
ղƿǳʱڣǶڵǺЦνӵסʽЦǴˡ
ƿĸҰͳһ׸ҰģװǺĸǿѡʮ󾢸ġ
ʦͽ˭Ӯ˭䣬治˵ˡ
Ҳȹ߸Ȼ֮׸ͬ
ֽǴ˵ݳǺɫֻУһѧѡ
¼1994520շеͬרУΰԴʣŵͱ
ͬһ꣬õ17ʮĽ佱ֻʮĽĽ
ʣǴ˵ǸѧѼ׸ҡ裬һ˺ѷεĿ񺰣94ЩķԵһģǴǰδеЧӦ
׸Ȼ𱬣ҲܵһЩ飬˵ڵطеʱ򣬲û¼С
ձ˵Ǹ¶ǣû󣬵׸ƾ赲ڵʱȻ൱УڴС洦ͷǣɱߡ
ʵѧѸ£ⲻǺĸҲһŨҵУ
̳ǧ֮󣬰ٻţǴ˵һʱ䣬˵ʱһֶ̨һʱ䡣
áǴ˵ٴλģ2015꣬ӱڡǸֵеݳ
ٺԪվҲ汾ġǴ˵һϴԣ׸Ļ֮·Ʋɵ
˵ЦԡǴ˵Ծͷǿˡ
ͷǣƼ𣡡
ʹ߽֣
ͷǣɱߣ
ظҺݺݵ
ըѣЦһ֮ŶеɣһءǺֱ컨壬þòɢ


349 ڸ
һסǴ˵ըֳ̨
̨ǰĻһƬҲڷš
ⳡ֡ʵ̫ˣǳ;޵ѹβƿԼոսĴBOSSЦùǹ˶񫡣
ˬ
رսϵ׸еľ䣬ǶѾԤϵˣȽĿʱ򣬾ԿԻȫ
ǲ֪ʱ˿̣ʦͽ˭ܸʤһ
ƿġȹ߸Ϊʮĥһ֮ۺ˳Ըϵо飬ЦġǴ˵Ҳ˿·磬ĸ񾭵ĿҸ̳ʮ꾭ò˥
ͬ͵ĸһǿɴܣ忪
˶־ɫ죬ͬЩ˷ܣЦ׿ʵ̫ˣŶ
Сʦҷһݵıĵÿ𣿡
첽׷Ҫٴν뿴һλһ̳вŵĲӡ
̨ĺЦԣת
ĵ

ҾǵĿҶѡ
Ȼ϶ǲô˵ģЦһɤӣʵĸ֣ɣƽʱϰĶˣڱݵʱȻҲˮˡ
̨¹һ׷׵ͷԭСӵĳɹǹ˵ڷ͵ģ߿һۣ׶
־Ҳ͵Цʵ̫ϲǴ˵׸ˣ¶⣬ȺЦרʱһҪʵղء
ˣһľȫ
ѡǻص̨һ֤սĽ
ƿǵЦ򶨺ţЦվһ
ЦʦѵĹϵȻһڶ˭˭ӮνӰ֮ĸ顣
Ա˴˶ɣš
ȿȣǽǱսľݳɼλ׼𣿡廻·ЦǺǵվ̨ϡ
һڸֶǽĿ⿴ȴġ
Цƿǻ౧˱Ҳţպá
˵ʵʦҽȦӵ·ˣεĳɼΣ˭˭ӮӰ֮ĸ顣Цƿļͷ˵
ƿҲͬʾžͷЦǵģҸСʶܾˣǳϵ賬ʥҾļȻѾ֪˱ڸ֮еô˭öҪˡôһ̬
Цעƿ˵ʱĲƵƵͷ
һûˣ˶ںɼֻ΢΢ͣһֳı֣ڱУʤһǡ
ϲЦ޳ɹ
ֳһǧ˫۾ע£ڹճɼ

ϯһƬȻ̨ϢڶҲƵƵ
Դӵڶл¸ƺ֮󣬺ЦѾǵڶ޳ɹˡ
ҲĿǰ̨֡ϣ޽еһɼһѫһ޳ɹŻƽ

սлڵĻЦѾõڸˡ
˭Ҳû뵽֪䣬ЦѾߵһλá
ڽĿڸ⻹
Щ̳ڣҲ
˶ΪЦͷѾˣ񵱳ڡһ·ʤ˿ɵ
Ǽµ飬ͷһγɣһ·߸裬춼æڹʲô޵С
ѫɫ̫ÿˣ˵ʵȻҲڸȴе˳пԸıľˡ
ѡЩûиıϸĻû⣬׻ùƣͣӶ̭
ԵЦɫԭһ׽һ׵ãʮʱѫĸоѹ
±ЦԶԶ˦ȺЦĴθθʱֻΣδ̫ѿһЩ
ӵôԭѵţ
ѫüͷģʮأһ˼ֵĶ֣ƫƫ껹󣬱Сһ֡
ѫǳʱٺ롢ҲܣЦ֪Ѿ̫ľ롣
ǴһڸûЦȴѾڡ
Ҫ֪֡յĳɼУȡ˭ĸࡣ
лһΣһΣѫεʱ򣬺ЦѾõΣ˿ƣ൱ɫȶ˭ܶס
һܹھ֮λϸǶ磬֪СǴðġ
ʱǰ̨Ĺλڽˣ˳ĳԱ׼ʼһֵ¼ơ
ζһȥԸ̨ƿ˸Ҳû£һƽʵ
ڣǶˣЦһüë
ɶģһϹͷƿƲƲ죬ЩرܣΪѫԭ
ѫͷһĲЦųƽĶһϾ廹ϵˣȻⱲӶź


350 Ϣ
ƿջûźЦǰ볡ۿı
ϾһλҪĹ˵֡Ŀÿһÿһ뾵ͷʮ
ǴϢҲǿõͷġ
οıһڿҲܶ࣬ʵǿٺ롢ȱϯ¼Ĳλ֣Լѫ
˵ǵθڶˡ
ѾһѡϢζĿ֡
ȳһλʮǰ켫һʱ¼¼и֣ݳȻйоأΪѡ跽ȽϳʣԻǵֳǵûôҸе̫ƣ͸С
ֻ뱣סελӾŮƴˣݳһŮҶĳȻҲǾ˴ĸıڣջ
һڷӺȶӦòᱻ̭ˡ̨ϢЦתڶ̨ϳˣҲǳο
סûа׳
ֱͷ׸ȷʵĳˮ׼Сһѡ
ǵĺѣȶסˣȻΪ俪ġ
ǰ̨¼ֳ֣һĽȥ
ϵǣֹһڵķӶȶܶѡֵıֶˮ׼ҶЦ̼ˣ׷׷
һֱԵ֮λٺһڱָǷһһܸߵԭʹ°볡ݵﵽ˶塣
һѡֶоˣԼڳ磬ǶѪˣˮƽӣѹʵǴ
ܶ˶ãⳡ̲ô򣬴ҵıֶܺã˭ܻսʸ˵׼ˡ
λѡ֣䲻ȴųͯʲôʵ֧ą̇̄֡أӭĽȵ٣
ֱʱ򣬶־ԵִʱһλڶԵøСӰ볡ˡ
Ľȵٱˣٹڶһ㶡
ʲô
ⲻһС
Ҳܲμӡ֡
̨ϢҲЦ
Ķһ֣Ȼû˸ˣʵȴĸӹɵǿ鰲ôһʮһСѾͷ̨ͬ˭Щ֡
Ȼ˶ûĽȵٵ¶ʱСѾͷıȴˡ
ֻ۵Сϣɣͤͤվ̨룬˭˶ϲ
Ҳûһ˿һӳŰɣһ֮󣬴Ŀˡ
һˮ峺ֱͯĸ
ĽȵٵһӾչֳˣһֲһĵطڣҪӴ⡣
ĸǣ٣ŷḻ質ĸꡣ
ֳէһдöˣҲƣˡ
֮£Ľȵⴿ򵥣κӳµĸԵ
ĽȵٱĳҲ򵥣̨죬һǴС̨ϱݣұͥĺܺãʱʱ̶̿š
һǶĬˣΪʲôôһСѾͷᱻĿ뵽֡
Ϊ̨ϡȱܻĵ
ʱһߵһΪʲô֮϶뵱ĳǲһġ
ۣοǸȦЩһԸμĿҲǶ˽ĿӴȶȣԼԵϰ˻ĻᣬӶ
ȴˣֵĳԣΪ
Ϊӡ
Ľȵٵĳ̨֣ǰĻһƬ
ٺ˴գлҰ۾Ķһ㣬ƿﲻԣѫĿƮ
εడ
ֻ֮ж̾һǵУŨŨ
ĽȵٵĸǿġģΪ̫Сˣ׵һСĻ磬ܳĸ
۹˭ҲСĽȵˣ˱ڵĶѡ֡
СѾͷǶЩƺǺģ³ֽ֮æ˸ܣϢĳ
ڶ龺ݵսǣٺһĽȵٵڶ
ٺսѫʸ񣬲ҳɹ󾢲ѫԸԳԲһڸΡ
¼˽Ա赼볡ʱߵһɶ
̨ϢڶҲ˴£׼ʼҡ
岻֪˳ͻȻסҵλʦһ£һھǽĿ¼ƵĵˣһڵĹб䶯λΪ
Ĺ֮ǰ˵ˣѡֶԶһλﳪαɼҲռ¼ܳɼ
˻һ˶סˡ
ǽĿ͹˼»һԿ֮ϣùǿһЭǿӽĿĿ㡣
ϾֳѾʮλ֣ϰﳪαĻǾʮλˣ
һʮλҵڴ󿧵ĸ־ݽĿ
ֱǻȦǰδеģ
һ棬˶ѾѪˡ
һųʣ̶ܴӰеľơ
ںֶܶûùҪİﳪα˵һơ
ɼʼǻĶİﳪαǸſɣ˭˵֮λ
ڣɸ˺ܶһϣ
ȻֻһڣȻֻһΣҲ̶ܴܺϸı
¸ǺЦʵѫûסֻ̨Ρ
ѫİﳪαض֮λЦƽ
ԣϢһڳеĲѡֶʶеҪԣ˼ʼˡ


351 һλ


Ц˸磬عϲʺֱˢϴûչŵӾͳˡ
пãҲˣ誸ú
Сڼû˼ྩ죬˳ȥֳιڡ֡¼ƣǿЦ
Ϊٷų˵ڳϢֵǷ꣬΢϶㱬ˣȶȼߡ
ץסᣬ׬һѣԸһһݲȱĹϯҲš
Ҳ˵ֳһǧͶƱרҵ⣬һͨڡ
ֳֻͨۿȨȴ޷רҵһѡͶƱ
ʣͨϯŵϢһųȥԷˣĿڹϵƱ̼㱻һա
ܶǮĴҪֳȴ򲻵ƱֻһţţһлɳˣǼۣ͵¡֡ƱԽԽߡ
ţǲΪȻԻһԿ̳ʮλǵĻᡱһˣΪõһƱֱֶΡ
誶ҪֳȻôӻţƱֱӸЦһͿˡ
ϾΪ֡ĿҪĲѡ֣ڲƱҪж٣ҪƱֱӸܴȥ
磡ߣ
ྩŸīͿ֣ĿĵȴŽ˵ĺЦԶԶıһлعͷһֻһһСŮ
λ̬һƣ࣬忴ȥҪӵЭͺÿڶǼĳࡣ
СŮϴ˷ܣСܡ
֮ǰѾԹˣЦ¶ĿԸԼװĺʵᴩһɫƤ£һɫɡ
Ժһ֪ͣ磬ܴߵĳ˹
ںЦĸţӱ濴ȥ֪Ů˵
μһһСλΪྩһķ羰ߣΧö˲Ŀ
ôûУѧѧвУЦһõԴһͰڳģѵ
Цͦϴô۸ãԽԽǲǣûȺЦһ£һ͵Դϡ
ϣҸﰡЦһ誾ͷκһӦԣΨ㲻㡣
誴С󶼺ǿƣʼհѺЦܵķܣԾǺЦǣںʼջǸĵܵܡ
һԹϱĺе㲻ģһЦҲˣֵС۾г
ЦŬŬ죬ûڻ˶ӵĵطͣŽ˱۳ֱһűȥˡ
λСڶ֡ģǰڽĿҲ׷Цڳ²ѯϲһλѡ֣ƵǣȻûһ֧ġ
ͷ誱ʾԼϲҶ࣬ҶʡŮʣʱ誻ѧ༶ÿ˶νǹᴩѧʱഺ
ú֧Ϊֵߡ
ͷҪһδС˿ֻҪ˧ˡ
ǡ̫ôˡ
һ·ĻصЦŽȥһٺʴͣȻֹ˺ü㣬һСûţڹ̳ʱ򣬸һǧѳȥ˺ü
ʲôݵӽȵ˪ķصĿں죬һûЦš
ЩݳƷƶںЦڵ˵ǾţһëҲۡ
ôһãǮֵá
ϻؼҵʱѾˣڼߣèϽùŹŵúЦæϵ
ںЦΪĵæĽͷöʱһߵҲƽ֡ڵڶ龺ݲˡ
Цġ󡷾һڳġ
΢ϡ
֡ʵʹһߴߴˡ
ѫͣȻ޳ɹˣ
ô˵Ҳʵеġ
֪ЦôˣȻڶھ˸ôᣬصס𣿡
ǰٺһֱлҲǳصģ϶ûظ֮λ
Цڰ˳Ҫˣ
Ϊ֡¼ƺͲɵʱºܶǲ֪ЦѾˣǵļ仹ͣںЦڵڶڴл¸ӡС
ԶڽĵڽĿΣ˵硡
ƺǿš͡ú衷ùΪЦ񻰡
ֱĿβĸսʱһס󡷺ճ
ɵ˲­ڸ߳ˡ
̫ˣ
һķ

ֱӴɳ
ǿ˿ڵȫľǺЦֿ˿ʱɳֻЦĿתŲš
һˣ
Цģס󡷺⡣
ںЦ㣬ѹûӣŸȣһྩ̱ͳϵɳϣֻؿһ̵ˢСƵǲǷЦ
ȫȻ֪ʱѾ͸ˣĿûȲ꣬󡷾ͳѰ


352 ﳪѡȷ
󡷵Ļ𱬿ν⧲
غλĸںЦһ赲Ŀ֮󲻵СʱͳѰǰʮ
̫ϲ4:59Ǿ䣺˶ⶣԵȻ
ˣллЦ
һڡ֡ͷβһ飬̣ƿӪߣǾһ׵ѭıǡ󡷡
յҲǸɵԼԼڵļˡЦޡ
һھĲˣ׸裬ͻȻֿʼˣжûڴǰݣжûкȵһ衭
˵ģȻĿÿһλֶĺܺãĿǺЦ
Сүʲôʱݳᰡȥ
΢̷ˡ֡ĽĿƬΣ˲һƬըѵģ
Цķ˿Ҳڲͣţ֮ǰͻǧķ˿ˣԱȻʮڵӴ˿ڻԣܶࡣ
Ŀռ仹Ǿ޴ġ
ˮܴʯЦţջۣ²ųӪҲһӵгǧһڣڵĿɼ˿
ȽĿϣѾʮһˡ
ðռ˺ЦԣЦ˯ɳϡ
ȥԣҲʼΰع˵ķ䣬ΪǷ̫õèЦһȥеܲˣζ̫˯ɳ
ҹ˾һĨ¹Цƽɳϣһűë̺ϣȻоԼЩ˯ˡ
ǲϰɳԭҲǴҪгˣЩѹ
ˡһֻˣƿ΢Ϣ
΢ƣںɫֻǸ΢ŵʱͨѶģȶźúܶࡣ
Ц򿪿һۣͼעΪͷһδĺ㡣
֣
Ц
֣
Цok
һľ仰ţһʡ
֮󣬺Цȴֱ·ȻŵԿ׳ˡ
ƿɵĬ
ֵĵһʺѯ˯ûЦصǡû˯أ
ֻ֮ظ˼ǡҲûȾƲǺЦֱӷ˸ok
˵磬ʱܱʱ˵ôԡ
¥ֱһ㣬ݴ򿪺󣬺Цɹ˹£賿ĵͣĵģе䡣
ҴҵԼĳλЦ۳ֱֳȥһտ̯ȥ
տ̣ܶǶԹЦֱ֮˶¥û˵İ䣬ʱҲˡ
emmmҸղŵ˼ᡢţ⴮򺡢Ϻβ㿴ɶԵû
Цֱ߽ţıӶˣæһ²ˮ
ɣҿֽӹ˵ɨһּۣһݳ棬ӣԼһơơ
ɰѺЦˣһΪΪͷǸˣ
ھһ򣬿һѪս
ֶȣΪȻĺߺţѲ˵ƺʲôȻʵˣﳪαû
ûأզأҺˣЦ̧ͷ
̾ôҰ̳õһôλȴʮλ֣Դ䡣
˵϶ʤɽģؽȵˣΪֵúܲ졣
ЦĬĬЩ飬ͷһ
ʤǻ質ңƴ󿪴ϣҳѣڹҶӵ֣רҵеרҵ֡
Щ껹ܿӰӣȫ伣ˣСϢ˵ѾϢӰˣû뵽ξȻظɽˡ
˵ôȱһģЦֶʱͱСӸȵˣζʤʱǡ
ѵصıܾǷ¿һ
ЦǸղ汻ɵˣֽĺ˼롣
ʤɲһˣʵԿڸ̳Žǰʮټأϵвʵ̫ˡְ̾ܵһ
ЦҲ֪ϼ֣ͬЩأһˮʵٺлأλﳪα
ƿҡҡͷҶǱܴģĿǰ֪һϢΪغ֪ġ
֮ʣƷӶˣտ磬ʱָЩ
үģȻҶӶˣҪǰ˵ȫô棬Ҿֱſˣƿţ⴮һڹơͻȻӲ
ܼ򵥣뿿š֡Ŀٻһѣָ۷ʱڵһˡ
ϾʱѾˣδھģҪø̳֣ǲʵ
û룬һϼһﶼôҪֱҶӼĸֳɽе̫ˡ
⻹ֻأֶΪɵѫ֪˭ﳪأϻƸûߡ
ƿֱӾҪſˣſɶͬһ߳ˣ㽭һôλſռһռһ˴˶Ϥϵһ
ǰȷʵԣǰȦ״̬𣿡Ц뵽ȥڰŵİ佱ϣſɵһ
λԸƽ׽ˣܺദɫֻλͬոеһƴ
˭֪æɶ绰¡ƿһڣʵǰﳪαҿŰɣƣҲҲˡ
⻰˵ûɶëЦѾͷһ֣Ҳĥһ¶֣˵ģֻʣſԼˡ
ŸĴ̨࣬ͬḻΪĬ
Ÿһˣѡķƣ̫ķ磬˭ҲǨ˭
ȻҲྩҲ㡣
λ̳ߵʵĸӹɵġ
˹ҶӼʤﳪţƣǵ÷ָ˭ȡ
ҪǸͨﳪαȷʵţƣűȣҲ忪
ڳһͳ뻯ˣֳȵĲУǺЦĸУһġ
ΨһúЦ׽ģŵƢ
һȦѾ
һк͸˳̳꣬˵ԼּξͽԼּΣҴ˾£ΪƢôе˭˵һﳪ
ЦеƣʼģĹϵ
ʣԴӺЦŸפʱڤڤоѾšֽԵˡ
μӡʱʽʶȻһҹƣճ¶
֮󣬺ЦҲһֱ޵ϵǶ࣬٣һֱûϡ
ŴЦ˼ġܶȡҲʼڱ仯ţеʱܽеʱԶ
һĸо
ϴθ棬Ѿǰˡ
ʱһһڹලߣԵ𡷵ӳչ֮žûңҲ֪ȥɽˮˡ
ͻȻôһЦҲûףһ˼ҪûʱأһҪǲٹأ
Цһ뵽ҲƿȵŻؼҡ
ȹˣ¹ˣ˯ˡ
Ҳ֪˶òŻһСȵʱ׼ʱ˹
û취˯ʵϵ¶
ԥһ󣬺Ц̨ͨŵĵ绰
ལͨˡ
Ц֯һԣŽ㣬ྩû
ͲǱһƬĬֻ΢ĺ߰ŵŴżĴôˣ¶
˼Ž㣬ŵ˯ˣȷʵ¶Ҳǲμӡ֡ıǰ쵼ͻȻ֪ͨ˵ڴÿλѡֿﳪαݣԡ
Цһ֪ûԻ˵ĺСģᡣ
ʱԭĳɽϡ
һ⾳Сľڻ¯ԣŵ绰˫һ۴ɾȺɽ񣬺ȻЦЦ
ðྩ繤Ҽ


353 
ȷˡ
ΪЦİﳪαһνս֡
ЦԴҲͦϲģ˵ʵ绰֮ǰûܰλ
˭֪˼ô壬Ӧǽһɴ࣬úЦһӾеˡ
ҹҶӼİﳪα
ʲôã
һ˭棡
ѹⳡֱӾͺô̫̫ࡣ
һ죬ЦûôϢ鷿ԼĺɫֻѰźʵĸ
ף
̫С
ף
Ҳ̫á
Ц˳ŮԳľ챻ųĲˡ
пơСһġΪ顷׸˴̨
βμӡ֡ݣҪעؼɣҪעؿڱʵǲѡ衣
óһֽддѡѡȥҡҡͷѰֽһӽͰ
벻ʲôָͷȥ˰޵ľƣƤĶҪˣ⹤誽ҲѾ𴲣Цɴصԣһͷڴϵͷ˯
Ժ֮УһֵΡ
ããһƬʲôҲûУ޻ǣһŽһš
Цʶ¶һ޻ϣĿġ
Ȼһˣ޻Ǵɢŷ֡޻ǡһĴء
ԭⲻ޻ǣ޾Ʋ㡣
ЦסˣȻҲŲȿգʧȥģƼ䡣
͵ؾѣ٣亹ֱ
ѹʱ˯ͻºȿƵģʵʲô޷͵ӿѧĽǶԾ˯ʱȽ̫󣬴ΪҪˣһʹѡ
ԺЦ֮󣬲û̫⣬Ǹƶ׹ξȴһС
Ȼ֪Ҫʲôˡ
һҲˣҴ鷿ʼдʣʱһרҵ׾ͳˡ
ˣ
ͳף
תֽһƬŵ΢ƣǰĿһ飬ȻԼһͷԵ˯˹ȥ
ʱ롶֡¼ֻʣʮСʱ
ȫأ֪ѡѾԼĴʼ˽ŵ
ȻҲһЩ˲û뵽ʵİﳪαͷ󺹡
֮ÿһλѡֵĴһ

ڶ졣
ĵ㡣
ٹҡ
Υһ٣Ÿ߸ЬƵ˽ֱ¼Ҷȥ
ЦźʱϲŽ㣬ˣ
ţдģŽְϣһɢڶǰ鷢һʵ
ǣҪǲԸ⳪һбġЦƻΪ볪Ϊ׸ȺܴѶڶԳڶ֡
ҡҡͷ𣬾ͦá
˵ţѾͷãһĸβȻվںЦߣȫʽĶڲϣ󷽵Զ˼״˸ࡣ
һԳʼ
ȳ
Ц󳪡
һڣ˶ˣ
ɣɫת̫ץˣ
ʲôпڹ
ͽпڹ
ȫûĥϹˣһϳ׸ʹﵽ޷ϡ
ŽɤӿǱ˹ģ̫رˣ¼æĵʦȻ׸ϾȻ̲ס˸
ХҲǵһС赽ôдģֱΪ
׸ѶȼҲץǳʺϺЦŵķ񣬵ȵ̨ݳʱ򣬿ЧͲһһôˡ
һ飬˲Ŵ¼Ϣ
ˣĺӭ
磬質ţƣ໣˰˲һºЦ򣬷춯ص죬ûɳˡ
ûôڣֻЦĿţĿ⡭ͺڿûŵϱһ
ŴȻеˣһ뵽ԼݣǿӲֱͦ壬ס˺ӵĿ⡣
ʵֵϿǲµģˡ
ŮĶ棬ֱùҲ˺ëˢ
Ц״ûгֹǰй۲룬һķ֣ԼϽͣǿƵûˣŶѹȥ
һ߰Ŵ󣬸סϽĿ⡣
ȣǸŽ㣬ҽ漣ྩεġЦоŶϺ誵ʼڲٿˣվܵ
㣬λǡ
˵ˣڵܿ誰ڰֱ֣Ӵ˺ЦĶԻȻǰסŵֱۣûɶˣģԼȥɡ
˵ţžߣϢɳϲ֪˵ʲôȥˣĺЦֱ㶡
ϲ磬ͷҪúͷչϲƵƣЦ
Цһۣ߶ȥ˵ʲôأ
~ͷȥĵطˡ
ϢǱߣ誸죬ʱʱĿȻ󷢳͵Цر֡
ɰѺЦëˣԼϽȫˣɶͬⰡĵôģѧ
Īе£ЦĬĬ߻¼ˡ


354 Ⱥҫ
ܶ

ྩȴ̫ƽ
ʮλ̳еĶ֣ӿྩƼӴãμӡ֡ĳ
ݣƣ̳Ϊ֮Ŀ
ܶƱĹǸıǰȺˣųʮԶ
ڴڡ֡϶ܾʣ
ǻ˵Ϊ˿ⳡôӻţﻨһƱҪǽĿҺŪǣҵ¥ĳǽˣ
Ҳ̫ԩͷˣҴӹƱǧ
һ£ֳʦķ˿߻ӫ壬λǰķ˿ǹһ£
ѫʦķ˿죡
첻ӫȥ¥ѵӫͿȪˮ
ģ֡״οŶĹϯƱգۼͱһգӦ
¼ֳҲһһƬæµľ
崩ŸףһɫСñŸԽҴҵĴȺ䡣
豸ҵԺã¼ƵʱҲκһΪɵжϣ
İε
ʮʮλ̨ͬȡȻһСľ͵¼Ƶȥˣ
ϣ
屳֣һ·һ·˵ֳľ
̨ѡǲ඼ˣ֮ҲûôԼϢ
ǵҪģҪѰﳪαװƵĸог䲻ЧԲûй
˵ļ֮⣬Ҷ֪ڵİﳪα˭ˣ˭û
ϢЦһ𣬽
ڰװһĻ¼ڲʱ򣬻ŵPSһԲڵдŴġء֡
ֱ˵̨ݵʱ򣬲Ż᳹׵ĸݡ
ŵ롣
ǰ̨Ĳڽˡ
볡ϯ
˶˷ܵĵȴŽĿһһдѡֵӫ屻߾
ƹʦ
ء
ŵƹԹˡ
ok

һݵйԱĶԽﴫȻͼϯĵƹϨֻ̨Χ΢
ڰ֮УƬӫ֣ݳһӾͳˡ
־Իһװվ̨ȴŽĿ
̨£һݱȻһƣͼ̨Χеʼлλǵһʱȫ
֮ͿȪտ޶ԭصɽȪˮȪġ֡˶־ԣ
ǳλĵ峡򽫲óģʽУÿλ׷ԶԼﳪα󡣡
ţһ˭ܸʤһأڽֵУ
־̨ʹ񣬷Ƚֹ
̨ϢУ·ѡǶʼһѡ֣ǳ磬Զ˸ꡣ
ڵһģ
û֪λﳪα϶Ǽ֮ΪԼ˾Ǵ󿧣ʶĸҲضǴ󿧡
䡢µҲỮֳͬȦӡ
һ̳֣ıȻҲͬһεˣ̫ܳ⡣
Ϊ̳ȴ򣬷չͷõǣ˵һСְﳪǿ϶ܵģҲʵ
һҲ˺ܴҪ֪İﳪα˭
ǰ̨
־̨óλãֶʦӲĵһж׼ˡ
ϯҲʼÿһ˫۾̨
ʱ
һƮȻ𣬸Űֳ࣬
ˣһɫʽװͣ߳ţʺϤܶǶų˳
һǰ켫һʱռְ֦ڣȶȺܸߡ
ݳİ汾ԭ棬Ǿ˴ı࣬ùǼһϤУһİС
ʵ̳ĵλ֣ЩֿϣΪѵǴŵƷ˼ҸԼרʽʱȴּʵҪ
̬ԣʼΪʲôֻ֣ҪˣϿɣǾǺ֡
߽С빷ˣûǩԼκι˾ڰٿ϶Ѳѯϡ
׸ȴһͿɨСƵAPPı֣ȶȸߵˡ
ǿ׸Ǳıһ
һθʺ̨һƹȻһŮ
쿴
ƶ
ҵţƶȻˣ

Ůһ̨֣¾ըˣ֪ٹڼվ
ƶ85һе̳ʵɣȻûдﵽָ߶ȣԾɷǳܻӭһ߸֣
ƶ˱ԱվƮݣ˸ʱ򣬸쮸̨ĵƹЧÿһ˵顣
ԭСҵƶǸֱʡĳϢЦһоѹˡ
ԱһЦ϶ѹܱסξС
ýһȲҪɷλӣΪ̳һϵĳԱ켫һʱϽɢʱѡˡ
û뵽쾹Ȼˡ֡ĽĿ̨Ǳɽġ
ͬʱ⼸ϢѡҲڵ׸Ϊıķǳʡ
ʵЦһҲйоЩеɹɣǻڻס
Ĵȸȫ֡³˹ʽʱıǨ벻ͬ
ϼԸĶЧȷʵܺá
ǰ̨
˵Ŀݽ̨׶
ƶľ࣬ʹֳΧﵽ˸߳
רҵڻͨڣֵķǳ˷ܣԤ뵽Ŀų϶պ󱻺ܶ質Ŀá
һʱӴã·ﳪαҲǷ׷࣬ʵҲ֡
̨֮һʱ֮Ⱥҫʷ׳ʡ


355 ǳ
һݲ
Ϣҡ
ЦЩƣĴ˴Ŀ⿴ŵת棬һգգ
˵ʵΰﳪαЩˡ
ƶĳֻһˣǳĸǿνһһơ
Ҷ࣬ڵһλиݣ䲻ʮͷΪѡģʵǿ
ǰʱλиֿνǺ쵽ϣֱâӵŮ˽ˣȶȲŽˡ
ĳĸӹɵģԵʵɡ
ҶλŮʽҲǷˣԼԼĸ裬һ·ˮƽӣ̨Чը
ҲһɽλѾϲ࣬ûȳأѾֳշڵ˶㡣
˵һλҶӼʤǰˡ
ֳ֮˶޷ƽڡ֡ĿĹ֮ߡ
һλһλذﳪαĵǳʵ̫̼˵ˡ
ؼǣЩ˻ûһǵڶߵģ۷ʱȫһߴ
ݣǳ͵üǧڣ̨Ҳܳе
һһУЦôоѹ
˶ΪΪŸλúɣڸʵ֮еѹֻԼ֪
һȺ̳ǰǶҪĸ֮λǸҪкɫֻкľܣЦŲס
ڣسأ
Ҫø͵ýɽХһѹ
̨ϣƿǱһǳģİﳪαȻǸſɣ˺Ķѫ˵ܶѡֹŤͷߣⳡûˡ
ʲôиͽи
̳˹ϵĳǿ֮ˡ
ſûȴһλ󿧡¸裡
ʮǰ̨ߣƿ꣬޵Ľӽλų㽭֮ӣ
ƿ㽭֮ӳ¸裬һȻǾɣ̨ǰĻһƬ̾
Цڵĸذڵһڶѡ֣硣
Ц漣Ҫһڳϱսˣ

ϯ
ǰսĺãҲһķӦоЦһҪʤѣжܵġ
磬Ͱ
Сȭͷ߬ģϣһдšЦӫ塣
誵ûôţֻǰҧŴӫζţϵ鲻ȴԼĵܵܣ

̨ϡ
һֳݽˡ
֣ڳЦʮλص̨ʼֵߵģԻսʸ
һڵ̫ѲˣΪ˶ѷֲ٣ƿҲµһ
ŵıУƵŹӣºܶﳪαЦãֻϽĿĵȴ
սǳ˵ϣصһƿһҲҶһ
һȻƶϣ
ηȻ²йǵģӲһǰƴһ·ƾʮƱ֮ʤʤϡ
ЦҲĿû뵽ԼһֵĶֻ
ĺ󾢺ģ㲻ҪСģĸ̳е֡Ŵʱڣżֶ˼
Цͷûӹһ΢ǧ˿ʵɸ֣ûˢӣôܻߵһ
гһЦʼǣ״̬
Ϊ֪û·һ²ʲôĸսÿס
Сʦ׼һºˡʱйԱ߽֪ͨ
ЦлŸԶһƺƵߣǰ̨λá
ÿƶıݣ̨ЧѾըˡ
Ϊڸսߣڣ嶥
Ž㣬һ¾ͿˡЦͷһ۵ţԭŵʱЦ
ȻҪ׸裬ѶҲܴҲܸߣŮĲַǳҪ̳ܳ治ࡣ
ڣҪȻЦ治֪˭ˡ
Žױݸ⾫£һװ𣬲źߣʮ㡣
ЦĻûشȴؿһۣͫоȻмƤԱߵԶ˶ˡ
ʦʦλϳˣ
ʱһԱ̨̨Ĵţ˹˵
ԭǰ̨ıѾˣƶ˹ϯС
Ц״ûйĥ䣬̨


356 ֮¡
Ӵá
ڰΧݲֻһӫɵĺ׺ţһӹϡ
ǧ˫۾ǽĶ̨봦͸¶ſеҪֻ֪λﳪα
֮ǰǼ鶼Ǵ̫ྪϲˣһһ󿧵࣬ʵʹĿϾӡ
һΣΪ޸ĺЦǳȻᣬڸ̳ĵλȴǿԵģԴҶİﳪαݷǳڴ
ʤֹʶӼĶֻ֣ҪܿùȥС
ÿһ˵ﶼš
ͬһʱ̡
̨ϡ
һƬ֮УͻȻİ𣬺ܿ飬Ʈ죬˵һӾ;ȥ
ʱɢȥһŮ˵ıӰ֣ϸ񻣬ȹϵء
硣
Ƴ
Ļ
֮¡
Ȼ~
Ʈѽ
ĸֳ˶סˡ
̫ˣ
̶һСεĸʣȻԶԶֹһζֳֵĹڣҲеĲͬ
رǡȻǸת̨ǰĻ󣬲ٸֶˡ
Ů˭
治Ե󼶱
̳ôһ
ˣûŵ룬Ϊ˭֪ȦˣԴӸּνԼ֮ѾһûгרˣƽʱҲϣҪʧһ
ǩԼĺٹң˭Цˣ
Ŀⶢŵת棬ȴŮת
ȻڴʱһȻתƵһߡ
һ򶨵ĴŨŨ߳һɫװ̨ǰ
˺ˡ
ú𡣡
ǲҡ
ȵΰ
߱߳ϢȻ˿
ͻȻĿ⿴ǱԹڵĺȹŮӣһֻ֣롣
ŮӼͷһһ˫˫۾ע£ת¶Ŀ
ȹ֮ϣһžգȱںеŵ㣬ÿ¡
عɲǣ̨ѾƵļңֱ

Ž㣡
ŽҰ㣡
һǧרҵڻ򶨣ƱǿĿרҵǣѾȫholdסˣֳһʧء
̨ϢҲڴʱӶ
ֱֶܶվ޷ŵĿһĻ
ţ
̳
Ȼˣ
ҿôŽ㣬Ƕ˳̳һ𣿡
̨һֱֳڼǺȹŮתʱҲǿƲסıһֿڣʾеĳԾ
ԵƶҲǱ΢䣬дż
˵ʵڸ̳Ϊλ̫ߣŮǴѹҲǾ޴ġ
ΪҲڽ£ȡ֮
֮ŵĴھһɽѹǴƺŮһڣ˾ͺǸλá
ˣһ겻ܶǶ˿ԼչͼĻˣû죬ǿƵŮ˾Ȼһγˡ
ڵĿġ̨֡ϣ
˶ʼ뵽˺ܶ飬ĥǲҪ¸ˡ
ενɾΡ

ǰ̨С
ЦʱѾߵߣֻ֮һľ룬һۣϳû˵һβ
Ȼһ٣ŵ
ڷ֮¡
Ϊ˵ļҡ
ڶ˵
ұЩʹ¡
һһѶתɤֳĹǼֱ
˵ʵ̳֮УֳЧʵĸʵ̫ˣǽǰһǣҲܱȵŵֳ
CD
Ҫй֮
ΪCDһһۣȻֳliveһȣȴ˺ܶԡ
ȷͺñȳѸġ䡷еľ汾ֳ档
ЦġDUO桱ҽڡMAMAݳİ汾CD汾չֲֳʱ뱬
ֳų裬Ǹɵܡ
ʽЦûԥ޷ϡ
ĿԶһ죬ҪץЩʲôģȴץ
~~~
·ϵҡ
ϻͷɳ
˲һ𳪵ڷ֮£
ҿźϿ
¹ɳ̲
Ҳһǻ
һ٣
~~~~

ǰ˵ܴ󡣡
̨¡
ǲ֪䣬ԣЩ涡
׸֮¡ݲ£ӵ·̡
ڸһҪ󣬿ζůȥȫСԼݵ״̬
ȻΪ룬ȴѡԶ˼ңƴ봳ɼġ
ԡ֮¡׸ĺܶдرһЩרҵǣƷڲͬζ
Ǻһɫ⾳⾳̳ҲֻŸЦĸֲӪ
Ȼˣһ׸ǷҲÿһ˵ľйأ˶ʪۿġ
ڳļǧУе˾ྩˣྩƽʱΧûгԼΪԲĵǧףôֻᵥĸойĸˡ
һЩྩııƯ壬֮Ĭʹ޷ڶ顣
Ϊһѵʱ̣£ʲô룬Ψȥҡ
һðͻ߽һ˵־
ֳЩǣҲЩж
һס֮¡ЦЯ¸߶ȡ
λ̳еĶڣߴʤϵõ˳֣λһײġ
λ֮ǰκ֮ǰǡΪ顷ǡǺļѶȶһֱûͷҡ
ס֮¡һߵѶȣµĸḻתΪ˫չʾԼʵĺ÷С
θ֮һɵǵӣǿڷ٣˼ӹĵġ
Ц̧ͷţĿԣᳪ
ģĦ
顣
˼
Žӵ
Ժ󡣡
˭ֵõ𣿡
~~
Цͷʼš
Ǽ
µǼ¡
¡
ȻҺ¸Ұ
û˼ǵҲû
ȻЦ̧ͷŵһֻʮָۣһ
˹ͬϳ
δڵȥá
Ȼ󺣣һ˳һˣˡ
ڷ֮£
ҿźϿ
¹ɳ̲
Ҳһǻ

ǰ˵ܴ󣡡
~~~~
ֳըˣ
ףһݲ
ǽ貵
̨
֪ٸϢңڴʱƽ
һһٵĺһһ
ƿһĴȣСӣˣ
һվЦھҪĽˣ
ҶǼ˵
ٺ롢лҵȵˣЩһǣڡ֮¡һ̣ȫĬˡ
һΣĿʲôڵֵ֡
δ̳ǣγ˰
ס֮¡ʵ̫ںƷˡ
񼶶Գ϶ꡢʮ꣬Ϊ̳һֳ
֮¡ܸߣϸһµϿɣһǲЦԤϵġ
Ϊ֮¡ںɫֻҲѵһľƷ
׼ʣֿݳֿܸ졣
λԲض˵ˣºЦǸˣҲӺɫֻĽУ˽⵽һǸ̳еĶ޽
˵Ůֵĺ죬ҶӼ֣ʵɣʵȶرǸ֣һס·֪˶ٻˡ
ֵֿܣͬǳ㣬ǻ̳һкʵɣ½ѹи֡١
ôλ󡱼󿧺ĸ϶Ҳĸӹˡ
ߵѶȣúЦѡ׸ʱҲԥ˼֣ջǱʼ뷨
кɫֻ϶ǹãݳ׸ѡ
𸱸Ů֣ſ϶ҲʤΣҪ˵ԼȥǸ̳Ҳûܳȥˡ
¾㱸֮£ЦҲʲôɵǵˣ׸ȵһ
ʵҲȷʵˣ̨µĹѾҪˣһһӰţźš
ӫĺӿ趯šЦֻУԱҪά򶼺ѣϾǼǧ˵ֳ
ҲӲ淴ӳⳡݵĳɹ

󷽡
ȼλݶһۣ׷׿Цá
ЦȻŸˣ˭ҲûԤϵģЩһҲˡ
˵ЦصŶ֣汻ɽˣͳݱ£̳ܳҡ
ΰҿǺЦСӵһඣһӵʱһڲ裬ЦǺǵ˵
忴һۣǳַҡҡͷ۵ǿɲһΪղǳ򵥣ȿݱ½۰ɡ
˵ţݸ⵼һŸոͳƺõƱݡ
ǵĵĽӹһ˶ʱֱ˼֡
⡭
ƺЩţƱ̫ˣ
ѵⳡĻеڶֽɣ


357 ʱ
ݲ
ֳЩʧء
˶ţš
֮¡׸裬Խǵ沿֣Խ
ںЦǼ߱ʹ͸ĺϳ֮£ﶥҪƷˣص
Ҹ̫ˣûʲôģǴĳ裬رǸһҼƤˣ
̨ĳϯϣһ˷ܣŴȽе
ݳһֳ㣬ǵһβμӣ֮ǰҲûȥݳ֮ĳϣԵ߽Ӵã侳ĸܶʢʱ𺳸ġ
ֳֻоĲһ
̨ϣݴʱδ
Ѿ뵽ĸ貿֡
ЦŽߵĶţ쮸
·ϵҡ
ϻͷɳ
֮¡
ҿźϿ
¹ɳ̲
Ҳһǻ
ֽȻͬɤĻһ𣬾Ȼμ˭Ҳûйߣ˭Ҳûиǹ˭̫ࡣ
˵λֵˮƽʵ൱ȻĻȻһѹһ
ųֱۣ·һλ°Ų̊ӭĹԣЦһͬһθʡ

ǰ˵ܴ󡣡
ม
ม
ม
һ£ɽ΢ճʧ
̨һƬУԳڱ֮Уδ

ⳡݳû
ҴЦŵϣ
ϴˣ
Ǻø裬Ϊʲôأ
ˣ
Ц̨¹ڼǧˣÿ켣뾭Ҳͬе˾ǵľúˬеĬԣ档
˵ĲǿͻĵѣλĹĶǣĳӰҹȻһ档
ʣʵǳ̫̫ࡣ
ԣЦűݽ̨¹ǵķӦʵǺܲһġ
ֹȻװһƬƬ
лЦҲлݼαţΪǴľʱݣ
˶־鼤Ļص̨Ŀ͵͵źüۣΪһλӱԵƵˣȦڵĴڸƽﶼ̫ˣּĺѿ
⻹ǵһμˣ˵ֹˮǼٵġ
λݳʵ̫ˣע⵽ղ̨ºܶˣڣˣķǳ棬ôһ׸λǲĺ࣬ûʲôݳؾڣ
һθԻ־ȻЩţǰ̨ɵš
ЦŲɷãȻæҡҡ֣࣬һ͹ˡ
־һΪԼˣûӦҲ˵ʵ׸費ѣ˭Գ

־е£̨һһҲǲѪ
һð
Ҳð
˵ͱ˵в
֮¡ѶȾԿ̳һ˵ͨˣЩרҵҪѶȣλãſھһ䡰ѡ
ؼƫƫ˵þɣɫƽһе̫װ˰
һȺ̨¹ҲһĻɡ
˭Գ
ļٵİ
Ҷ٣ƭҰ
־Ժλʦ֮Ĭһ͹Ҳȷʵףٴΰ͸Цţ
̨¶ʱž
ǹսݽʱˣȣƶϻص̨
־֣ͷתƵǰŵĹϯƶ¶΢Ц̨
̨ϢһȺҲֱͦ壬˶䣬ĿĶ
˵˭Ӯ
ЦɣϾŶˡ
һղֳӦҲܺã
û֡Ŀʵи׶ˣǵȵѡֶݽͶƱÿһͿʼͳƣղݳʱ򣬴Ҷ֪ЦҪʲôĺãȻͶƱͶˡ
һЩһڲ²Ȿݵ򣬸ֶӵʦ̽š
һЩѾɱݵĸ֣ءƿЩˣҲǳڴ

ǰ̨
־Դ̨ˣ̨˽塣
ڡ֡ĽĿܵݲʸ񹫲Ʊ
ֻζĿ˿̨ϵѡ֣ЦеվݽѾͳƳˡ
˵ʵҷǳͳԾȫڽĿ֮ġ
εˣֱӹɡ
һβμӵġ֡ļαƶ̵ܲĽܣŵĶҪɤˡ
Ҳֱͷ˵԰εҸСҲˣ˵Ѿ֪һθм䵮ǲ˭˭ӮҶûźˡ˵꣬˱Цļ
忴Щ߿֣Ϊ⻰Ư˻Ӯˣ̫ˡ
ֻϧεĽûӮ֮֡
һλĳɼ˶һ
չ򣬲ܳɼǶ٣Ƕù֪ࡣ
ԽҪƶĳɼϲλǻˡ982Ʊ
һ̨һƬ
982Ʊ
ɼ̫ɫˣ
˵ǽĿĿǰΪֹƱߵһҲΪ
Ȼһ˰ﳪαһжͬпܻıơ
٣֮ǰСҪĹˣһƱе㲻ȷһֳ̾
̨ϣƱ󣬺ЦҲǲļӿ˼ġ
ɼ̫˵㣡
ѵҪˣ
Ц뵽ԽĿɨһǴϲƶֿһЦ壬Ȼоûô򵥡
ΪεԸ飬תۡ
ȻδʱƵ˵ҪŸЦĳɼϲǵƱҲ982Ʊ
һ
üƶϲϣĸЦһۡ
982Ʊ
Ȼƽˣ
ʵǳ˵ϡ
ҿļٵİһǧƱְܷⶼƽ֣ɴ۾оʵ
Ͼⲻһٷ֣˵ͬķпԭһǧְ
Ҳƽֻ֣˵Ե̫
Ʋ֮Ҫ˵кĻˡҶ˼Ҳ͵Ц
̨ϡ
Цһۣ֪ôˣѵҪųɣ
˶Ŀ⿴壬ȴġ
Ƿ˷۾˵Ҳǵ⣬ھ֮̽Ҫֳģǽһμʱһ׼ʱ䣬¼ľ֮󣬾ֱӿʼǵļʱPK
ԣ̰ɣλСʱ
õĽˣٰʱ
ƽֲյ㣬ڡ̨֡ϣֻʤ
ٰʱٱһ˭ãȻĻҷһλҲʡ
ЦûҲһǣȷˡ
̨󣬺Цֱȥҡ
³ʲôźȹһͷʵ
˵أЦĿ⿴ţ˼ǰﳪαܶ黹Ҫ˼ҵ
ǳЦһͺãʲôܼԦ
룡
Ӱû˵ˣ
̳ҲûһôȻ˵仰
Ц»ʲôֱӵͷɣҾдˣûף㿴׺ʡ
ֽˢˢĿʼдǳ档
ǳһӣĶ棬˫ֳ£۾һգһգĶ
Цдûע⣬ֽдһ̧ͷĿԣ벻ףܸܵ˴˵ĺϢ
ʱ·ڴʱ̣˾࿴ŶԷ
յĽǺЦ˫桢ġ̹ʡͫ£ֲסһӡ
±˸
Ž㣬ϲĸ
Ц׵ݹȥЦһĶ
˵ʵ׸ˮƽܸߣղŵġ֮¡ͬһģҲи֡
һȻǽߵһɽϵÿԽ
ڶǱȽرƺǺеĹŷ磬ֱȹŷӵʽ֮Ϊ硱ҪӺһЩ
رǸʣ⾳ݺأ緢һֹŴƸµĸо
ŶԵڶ׸ȤˣŸϵ峪һ飬貿ٵʱһŭֱըĺЦһ飬̲סһá
װɣ
ԼҲϲߺŸ貿֣ôôо
ЦȻû˵׸ɫóһףſս̨֡
ֻŵѡЩ⣬Ϊڶִ󿪴ϵƣΪŲϲء
ǿϧ˵һ׸裬дӵĸҲǳ

һ硣
ıȻ죬Цͬϡ
֪Ƿк֣ѡݳʲôĸԲġ
ⳡʱƱҪʤԼͷĹ
ʱһһεš
⣬ҹɫڡ
룬ıˡ
սѫһλ㽭Ǳߵ˱ڸҲΪ˼̺Ц֮ĵڶλڸĸ֡
лһûϮɹĸҲ򵥣ǹҶӼϴǳݷǳľ
ɢ֮󣬾ֵЦǵļʱˡ
Ѿ֪ͨǰ׼ոսһĺЦһЦû˿⣬ǵ̨


358 ĵ
ǰ̨
ıѾ
Цѡھһ׼ȷҪ׸ĿǰһЩ׼
粹ױ·
ҲһˣһĸЩۣеȥ䣬еڵͷֻ
ֳƬȦȻʵ誽㣬˵Сס𣿡
İɣ籾´ءЦЦһҲĺЦ䡣
һߣһϴϢƿлҡȵȺܶ˾ݵѡΧһ𣬵ȴűһ
ѫҲڣɫôãȻһ˸ҲһΣЦһھѾˣڼڵĻǾĹ
ԲǴڸ˶Թ棬ѫϣЦܳΪˡ
ڵǳʰЩϹͷǿඡƿͷһѫ̫õɫаˬ
ߡѫƿ⻰˼ǲõİɫű۰Ŀŵת
ҶЩƿ켣һĸǣǳ˼ĶԹһĻȻ׷վƿӪУﲻͣĳźЦ
ѫɫԽˣλ㽭ˣҲǸеһΣĬĬԶѫȥлˡ
ѫһʱЩԮ
ȴûΪнʱգǾȡˡ
ÿ춼ڳһϴ϶ӣ˭ܿùߣ
ƷֲȦһֱģʱծҲƽ

ǰ̨
Ѿ½ˡ
豸ҲԵ״̬
Ŀ鿪ʼʱ


һ
¼ƿʼ
ֳƹ⿪ʼɫʣϯƬĺȥ־̨
֮ɽȪӭһص֡ڳֳڼеǵһļʱλһܳɼ֮УһĿԴѡֵıְɣ
־ǰ̨Уƶһװͣͣķ״̬
֪ЦǸУܴӣ磬ûţĸ衢衭ûôúóԣֻԸ¡
ӮҲû취ˡ
Ѽʤһǵģ
ƶƤȭͷȻһƣʹ
ͷɨһĻ¼˽ȥȺڼʱ򣬼ɰıЧ׵
ЦЦһ̳е̳ȻҪŮӹʿЩͳû˵һ
ССĴ̼һ£ͦţٶƸУϵûʤһǵģ
˵գFollow PDžͷսЦŰɣһڵĸ
α֮սҲսĿĿ֮һر񡶸֡־質Ŀľѡ֮ıԣճȱۣڽĿȴ޲֮
ͷоһ仰ֱӰѼʱĿͻԳˣùڷǳдУŽźڴ
̨ϢЦŵת˧СųĺݻҲЦ
ŷľͷȻҵţɣ
֪һλȺڼʱһȥġ
ʱ
̨봦
־Ѿ³ˣƶһǰһֶʦǡ


ƶ
ƶ
̨һƬڣͨһдֵӫ屻߸ߵؾ
վһɫƹ£һѻͲߡ
硣
Ǻڼס
˵
ϲɫ
Ĭ۾
˵
ϲɫ
ϣ
ˣһ峪Ȼа
̨һƬÿһ˶ķǳ档
׸ǶϤԼĸ裬ڰ硷ȥ귢ר衣
֦Ѿˣںܻ֣֮ǰǶʱ̳š
ݳİ汾ȴЩһ֮ǰķ·һ׸裬ĸĳĽģҲȫˡ
ÿһλڶ¶ϲһֺĸоһϤĶͻȻ˼»
ˣŶедлҺܿ͹۵۵ĵ
ǰ֮ǰֲ³˹ʽ׵ɸĳлףУȻ˾ޡλ̨ҲǾ̾
ݵĵһǰлĳʽף׼ʱȴǷģһζɿνĳ뻯
׵Ľ
ǷǷǵĳɰܣ
ǰѻ𴩣
ǰ̨ĵĸ貿ֵˣֻƶߺȣͬʱһŵҲͻȻ룬׸Ƶ˸߳
˶סˣ
׸ıġڰ硷Ȼŵļ룡
ǿåʲôõģһúˣǺ𣬿Ժըȫǵй١


̨µĹ⸱貿ָ޵ˣǧ˵ֳ
ɣԽãЦԽûᣡѫһӾ˾ַˣֵԽǿЦʤԽ͡
˵ֻҪЦڲøܴͳƽˣ´ͬһϣôյϰ˻¹˭ֱδ֪
ʱϢϡ
ĸЦҲǳ⡣
΢ǧ˿ʵɸ֣ˢӣֵƿרҵ̶ȣֱҼ֡
˵ʵǳǿԽ棬Խ㡣Ŷɳϣƽ˵
ЦͷȻЩԾû˿ľ⡣
Ȼе̳ҲһοҪݵ׸㹻ߣסڰ硷ֻǿ
ƹѤ̨ϣƶ쮸ʮӣĻ
סڰ硷ݽˡ
̨£ףһ˽һˡ
־̨˵ллλʦľʱݣ
Ƿǳһ׸رųһ֣ҼƤˡ
ͷЩҺƶ˵ͣǳòĵлȻֶԹϯһ̨ٴ
־ЦЦʱӦѹˡ
ͷĺЦǹЦݣûж˵ʲô
λʦȥϢһ£һĶ֣Цıݡ־԰̨
ʱЦҲװ̨ȥ
ֳƹ⡢ʼ
һƬɫУ󷽵Ļϳһ档
ϷһڰգȻһʯשɵĳǣ۵ĳ̾ڸɽϣƺΰ׳Ƿ̨ͷųĹỤ̃һ˷ԵС
ϯϣٺЦŵķ˿ǼһĻ˾
ӫ尵ȥдšЦĹâƬ
ͬʱҲٵݣǼǳöܶĶ
Ц࣬һɫ·ĬĬվ̨λã˫ִڴߣɣнôš
ĳϵʱȻ̧ͷŵߡ
һݳʽʼ


359 ŭըȫ
ݲڡ
εıɫȾ̨£Ļ۵ĳǣƺ⾳ﵽ˼¡
һִ硢ݺĸо·ǧ꾡ָ⡣
ЦҪʲô裿
̨ǰĻ˶ڴ
Ͼ̨Ч͸һּ򵥵ĸо
ƶڹãĿⶼǽĶ̨ǰ߸Щ٣һСϳǡ
ѹܽΣٶˡĿһۣο
ƶͷֻǱЦŵ̨Чѹסˣоַһǿ
ȻϰοƶʵֳŵǸȴϾıƶ˵Ҳֻǰﳪα
Ц򵥣˵һеĵһҲΪŸض˵ˣʮ
λվ̨ϣȷʵһܿסġ
ټưıֺ̨Чһ־һǣֱӾͰǵġڰ硷ȥԵ÷ǳС
ƽ£ҲĲƽǳеҪ֪Ц⵽Ҫʲô͵ĸ
ʱֺ̨ЧС
ЦվڡǡǰȻŰɣʱľ˷硣
һ˫˫۾ʱڴĿ˹ȥ
ֻᳪ
ʱºʱء
ﳤδ
ʹǷɽڡ
̺ɽ
ľһ̨һƬ㶡
Ϊ⼸ʴҶ̫Ϥˣʢʫġ
ʲôȻЦóķʽ˳
˵ǻֺı֣Ǳһζ֮䣬·˴Խǧ꣬˽ս׷ɵıַ·𿴵ʷϱõı׳
˾⼸ʫѰζ˼ʱ
̨һȻһ׳ơ
һλ˾ŮŰɫ멳֣ŮۣŲ飬վڳǱͼŶ
˫񣬴ʱĿķ
ǧڡ
»˷á
Բī
ʵѪ
Ůת޷İǰġңӦȻĽסλʢʫ˵˲Ƿס
رʵѪǰе˳̲סһƤ
̫裡
Ž㻹ô©
˵ģղʵӿ˰ģˣ
̨ºܶǶЦ޵ˣʱû꣬ѾȲźС
ǧ˵ֳǷǳģ̨ϸЩԺЦûܵ˿ĸš
˷ֱ̨һˣңӦ
Цȳ
̸ޣʲݡ
սðá
Σ
ɽӵ
Ե֣һš
ƮƮ
ߣ鵶
һʹ
ɿʼݽ󣬸߳Ĳˡ
ֻ˶һۣһŭէ
̸ޣ
ʲݣ
쳾հգ
֤˭Ҫ
ĴĻȻ𣬾ͼ֮λĹԱѾվһһŮźȶ趯ˡ
̨ƫмλһͬʱ߾˷磬ŭص
Ե֡
һš
һƣ
ЦҲԼλߣŻϡ
ġ
жսۡ
λسҥ
ڿʼkeyһθʽ
̨¹ȴѾըˣ
̫ˣ
ûʲôģǴĳ裬ܾûôˬˡ
˵ϳ˵֣ǳľбʹ͸νǹʮ㣬˻ζ
ţ
ţ
Ц
Ц
ϯǺȲ
衭
̨ϢһȺһҲɴ۾Щ̫š
׸ʵ̫ˣĻ磬һ١
ҲСұ񣬾յĻ磬ֵȻȴܾһЩζЦͲһֲֽ׶λֵĶ̰塣
ķĸ֡磡
ǻȥ緢೬ݺء
ʵ֮飬·͸ʷĳӣʶʲôǻɳսףﳤδ
ЦǸ
һ¶ͷֵĸ貿ʱ֪ˣûӮ
̫ˣǱʣŭʽĳǻʵİо
ټϺЦһһ򣬰׸һΡ
λ˹һѡ֣ôӮ
̾ͬʱԺЦҲԽˡ
˵ᣬ̳һˣҶԭ֣˭˭
ڸ̳Ҳһ˲࣬ںЦһ


360 Ĺ
һݲ
Ƿڵļ
Цε̫ˣֱǱըһ̨Ч
ŵ˵ֻһΣԺܶ˳װ
Ǹ貿֣˳·Խǧصغʱڣΰ׳ﳤǽߡ
ʱºʱء
ﳤδ
ʹǷɽڡ
̺ɽ
ڶθ貿ֳĹǻζеӫĸС
׸ʵףԵһšöߣڻеľƷ
ںɫֻУ֪Ҳܸߣԭꡢ̷άάλʵɸ֡
ǳŻ֮ƣʥϦи̳˵ķɽ֮֡
ĺãע׸費ƽ
ʵҲȷʵˣɽƾԴͳĻϤ׸һӵм
ΪǸӰǡƬβҲһûбû
ϣ̷άά׸ġǻŭ˵
ҲŬⷽ濿£ͬʱʹƵʹøߣһζ
˵߶ܳᳪóϽ໥ٽ䣬׾ҵϵƽ㡣
̨ϣڶθʸű̽ӳ
Ѫ
ȾѪӳ¹⡣
Զմ߶ϳ
Ǻ߹ء
һθʳڣ̨һƬڡ
Ϊ˭Ҳû뵽׸ĵڶθʸһȫǲһģЦȻԳܸµʫʡ
һеġʵѪѾòƤˣһεġǺ߹ءǼӾָܡ
̫ˣ
ǻĺǳÿһڲڶ
ڴʱһһٸߵ㡣
̸ޡ
ʲݡ
սðá
Σ
Цǰһ
Ե֣һš
ƮƮ
ߡ
鵶
һʹ
һݲ
Ҹ׸̫ˣ
ǳ˷ܣڹϯɷ·̨ϱݵһΪЦе
ͷһֳĺҲͬķӦ̵ģ·˵ҵܵܣ
̨УһϸǶ׸۷޲ڣرƿĵ⣬Ϊô˵ЦҲϵͽܡ
֮£ͬΪѫɫͲôÿˣЦ׸䲻⣬̫ߣ
һȽϣݵһӾͲˣåҲѶסЦסԵһš
һЦʵǿ󾢺㣬ЦôһұƣҲһ취ûа
̫ˡ
ŭǺ˭ܿס
ҲͰˣƫƫ˵ҲǿĹʫƫƫԼԲ
״ﵽдٵдʷȼ֣Ͱѻʫʵļȫ㵽˲òĻ׺д衣
ڳ֮Уֻе֮һԴ˲е⣬Ϊ֪ЦѧΡ
ʱھۻϣλС̫үǿӣ飬輫ѹ̧ͷүӶѡ
ЦѧװأдԵһšֻ羭䣬ǲΪ档
ƶͺˣһϲ˽ţСֲͣĴֽ
Ȼͦģڸ̳λȴȲ󣬸űˣԷǳϣܰٳ߸ͷһ֪ȴȥ
Ӧμӡܴ֡һԭҲϣĿһȶȡ
ȻһҪǱֳɫ׷ֵķͷǹȥǾ͸òˡ
ֻǿϧƶͦʵȴ̣ܲĺϳҪ
ϸɵľϲ֮⣬̨ЧһʵѡƼϡֻ֡йоأĽȵٱȽ϶ѷһ
ԣαĲãкܴļʶڣϺЦôһϣҲ
̨ϡ
ƹڴʱ̱ãѾݵβˡ
Цվ̨봦ԱϢʮţ̨ߣһ˫ߣһŮˡ
һֻ֬ƣ޳ָ΢΢͵һץŵİɫ멣ݺݵ˦ڵϣŭĴȥ
Ե֣
һţ
һƣ
תĿ⿴Ц
ĿԣӨ͸·Խǧʱ
ЦҲ˺ϳ̧һֻƣŵһ̧
ģ
жսۣ
λسҥ
ˣβ
ֻеɣþòɢ
ȫһƬɧ
Ц
Ц


Ŀ֮Ĺǡ
ͷһڵĹϯеѹȻ
ⳡ桢ƣ̫ˣ
ѵЦʤ֮·δսᣬҪĹɣ


361 漣
еֳЩ
һݵ¼ƣ̫˾ϲ
һħĸεץס˵Ķ䣬Цͬ󣬻羪ȫ
߶ɼֳִʷںܶֱѷֲ١
˭µһ
𰸣ֻڳһǧרҵǲΪűȴ˸Ƶֱ
ÿһ˵ĶֵļⶼǶģӵͶƱȨԾֳ⼸ʮλֵȥ
ǰ͸ЦţҲлλΪ̨ľϲԵһš
˶־̨Щ˵
׸̨ҲѪڣرǼŭһʱĺë
Ц¶ЦݣһߵлһŹϯϹ
ϯһƬɧܶ˶˻ߵĺǵ֡
ڣǿΪЦѡͶƱˣΪĸ밴еͶƱ
ֳͻȻ־һһ٣΢Цʾ̨µÿһλڡ
ͶƱʱӣʱѾʼ˵ʱ
һǧרҵڣ¶˼ɫڿҪҪƱͶݳȥ
ѡͶͶһƱأ
ʵҸ˱ȽϲǣϾֵƱҲͶˣǳڹƽǣҲòϺЦ׸ĺܰǸҲͶһƱɣ
ٺ٣һʲôֱͶƱˣ

ڳרҵһһĿ֮Ҳ˴ʶˣʱͶƱʱһ
ı쳹ȫŵҲԽԽǿңû֪Цվõ˶Ʊÿһ˶ڴš
ӺͶƱֹͨ
һлλȫǵһһɨһͷ
̨£־ԶݵĴ֮Ѿص˹ϯĽɡ
ƶҲ뵽̨ϣЦŲ
˫ŶЩţĿ⿴塣
ּʱľݽˡ
촽ֻЦеߵǰһдͷϡ
⸱ܵģǲùںͼαǿߡ
Цһ£ЩпҲЩţϵСΣεӣ֮ıģûô˵ͷ˭Ӯ˭䶼һģ԰ɣ
ƴ˵ǣǶˣ۽ǶԵġЦҲӵһ¡
֡ıȻ¡أӰһ˵һӣڴ󲿷˵껹Ǵɼ
Ϊһ֮Ĺϵ㽩Ͼ˼䱾ҲûʲôԹڸǸز
εɡ
գ˵ˣ䣬һݶŵĺ÷
ƶһۣȻһԵͷӦǣܲ˽Ŀֹյ·ˡ
״ֻЦЦ۾˵ãҾֱӹɼˡ
ñʱʤǡ
˵̨ıԽԽ٣ֳΧе˼¡
ջ˸·û˵˰죬ƵṩĿȪˮһڣҺһúȵɽȪˮѹѹ
̨һƬ
ʲô
Ͻ
ˣ
Цʼ֪ϻûʲôīˮǵôС
ƶҲǲεղŰװˡ
ĿЧʱĺһˮʼ⣺ʱݵսǡ
һҪǺЦ

Žһ
̨µͨǺ
Ҳµĺ𾢣վӣдšЦдְٹͷ֧Լϸ硣
ʤǡ
Ц
ֳרҵ豸£ĺ
ִɲǣ˶йһ
̨ϢҲǻվһˡ
ˣ
Сˣ
ĸѵҪ̨ø᲻ɣ
һȺϸǾ֮̾࣬ǲƵĸп
֪Ц츳ǰ׼ɵһԻ͵ĳɼİǰʱ־޸Ҳڸǲסġ
ѫܣո׷ƽڣϾͱЦٴ룬ֶһȻֻһΣȥҲġ
Ͼ࣬ɺܶϸ֦ĩۻġ
ϲЦϣΪڳĸһ޳ɹ
ǰ̨У幫ɼ֮󣬵һʱЦȥף
ͬʱҲֹСаˣаﳪαĳסĽŲǱס̨
Ҫ֪Ŀٷְû©ҪΪЦˣϾɼȷʵ̫һ㡣
˵Ѿڴ漣ˡ
漣


362 عϴΣ
ϰ˵࣬Ļ
ԺЦ¸
һڣݳġ֮¡ԵһšҲΪǽֵĻ⡣
׸̫ˣһʵľУҲޱȵĳɫ
ϲһθ
Ŀɢˣ̨µĹǶߣǸЦ̨Цףص
ŽȻɤӣøȥЦ˫ַԺţǫ飬ȴ̵˵
ƶ졣ŵһۡ
ҪɤӣǸ̳ٷ֮ʮĸֶûˡ
ЦǸЦͬʱЩ١
ֻƶһ£û뵽žȻظУ˼СŮ˵ŭ
ּŮһһǵעЦҲף¶˲ˡ
ȣǸŽ㡭ǰҴæˣԺʲô¶ԸܰĿ϶ѡЦ˰죬˵ôһ䡰ܹٷĻ
Ʋһۣôܰľˣ
Цʱˣֲֻʧò΢ЦֵˣҲǸ˼ܰ첻ܰ죬ֻҪŽҪңҵһʱ䵽
ЦЦģھи¶Ҫæ
Цһ㶡
°
ͼ촽һ˵Լ¸ڰɣ뿪һݳᣬ㽭ݣȥѹᡣ
Ǹϡ¶ˣΪԴӽԼּ̳֮ڵĻ˺ܶ࣬רҲָͷһ̳¡
һǸߣԵ׳ڶǸЦϴ֡ﳪα
֪ڤڤ⣬ɺϣ̳һеڹǰ¶棬Цйء
ΣžȻҪع̳ˣЦܲþ档
ϸһ룬ҲеԵɣŲ˳Ȧֻûֹ˾󣬱ø˶ѣȦǷȫƾ⡣
ʱͳȥΣ羰լڼȱŨȣһФ˵ľ꡷
Ҫą̊́ˣǾͿݳᣬһ¾۹Ƶ
ûй˾Ĺûо˵Ĵߴ٣ǡɡ
ЦʵʱǺĽ̬ȵģˣǮˣóˣʣµʱֻ
Ҳ֪ôѵŽ㣬˸ĸСӡ
üëЦӦŵҪ
˼ŶӦ׳ߣԵ𡷣εġ֡ﳪû˵
ҪݳᣬЦǲѡ
У쿪ݳᣬھͶȥ㽭ĻƱ
˵Ҳɣ⼸졶֡¼жˣΪǿȵ¼ƣһڸִƣͣܳĸϽĿ¼Ƶٶˣټм˵еͻʮļ٣һڵλҪʮˡ
Ӳ򲻴ΪĿ¼ƵḺ̌ȵӿڡ
գһ˿ǰƮ㷢Сڳһ˵¸㲻Щϸ裬Ҫ¸裬ϳҲУҴ˿һϲ
Уⶼ⡣Ц۾𣬲¸軹ϸ裬ﶼһһѣµľǴˡ
˭áǹұء
ҹɫŨӴǰ·Ƶͽ˵Ӱóǡ磬ƮԶ
˶ûУ͸̸˾ˣԼġ
ԶԶľܿͣλЦı۸ŵ÷ͣһ
ǵ绰ϵ
ڶ߱ȻһƣһҲˮںЦעУβƣʧҹɫС
Цԭվһᣬ֪Ϊʲôÿθŷֱﶼرܡ
һμ棬㽭ˡ
Цǩɣ
ȻԶĺЦͷһͼһЩδ뿪ĹۼⷢڳӿͷƤ飬æһź˳ȥ
ߵľڵˣһ·ͣͣߣʮӺʻСĵͣ⡣
¥ؼңš
һǳɣŲҽŰЬ£ʹصʬһɨͼһźӰڵϹĵʲô
붼֪ӰǷˣڵϹľߣè۳ɣŵ˵Ц񾭶˶ˡ
ûбһǴŹʵƤֹߣè
û˵ֻǶڵ巢ԼԼ䣬
ιôˣ
Цо鲻Ծˣ¿Ĵƣͼۻﱧŵعϣ۾һƬף϶˵ءعҪˣ

ԴһЦһͳȥĿ⿴ֻʱ޾ɵĴè
ڷʲôƨأعⲻĺúõ𣿡Цеţһء
ûƽЩһµعϵĶ䣬Ķ䷢ƣҲƣҴȥҽԺˣҽ˵⣬ѪҺҲ
ͻجģúЦе㷢£û뵽һֻСèҲָβ
æο۵ûû£èоʱҩ϶ܾȻģ
ô֪ⲻһ
ۿ޿˵ôһ˵Ļ
һ뺷Ĵӣǵһαֳһ棬úЦⶼˡ
Ǹ첻µز£¶νۣԭҲĶ


363 ذС
С
ѾҹʮһˣЦȴæĲɿ
عϿӲıȽأ裬ڵϲԸ⶯ʷʵèĴںЦЬϡ
·èϾҪһ
ʵعϵĲ鷢ֵЩˣΪ֮ѪҺҲ쳣ѪС忪ʼ½塢ݶ𽥱ơ
عϲһè巢Ҳѷ֣涼ûע⣬ֻǸоèľԽԽ˺󣬲
Ц¼ơ֡ݵʱ۴ŵعྩһ죬˺üҳҽԺȷΪ⣬һЩҩ
β¾ƣҲұ֤ٷְٻعǿ˳ҽԺϣûèһִһ»ʼüֹ꣬Ӧ
ڰǰǣعϲôʳˣ
һ̰һʱ죬ʵĵعϣȻҲлè޶Եһ졣
ٲȷʵᡣ
ɲԷǸ취ҪάȥʳǱزٵģôûʳҲҪһ
Цģָ
Ŷһֱŵŵعϵ򦣬Ц׼ʱèӲ˽ȥ
عϿܱŪĲ̫ҪŻèſͼЦۼֿ죬ֱһסè죬Ӳ˻ȥ
عϵʱ;ˣ
һ˫è۾ֵĿЦ
磬㰡Ż°
ҲһӦҪгˣûЦֲ˼èҪŻµӲĴȥˡ
ЦΪ˵عϺãСʱʳǳҪǷ񹷴òײŹȥһ㣬³
æɣȥҽԺЦιèϷ۵ĺܣ¼һĿƣ͸̫ǿˡ
һȻ뿪һͷ۵ع۵Ҫ
ۣЦɳྩ̱һᣬررһ֧Լһ뵽Լְҵʣջסˡ
ְĿŵſڵϽ˯ŵĵعϡ
ǵõһμʱǶ䣬ྩ˵һѩ
Цոݳ꣬壬һ̸֧ոյȼ΢è
ȥŸԱ߼ֻɫèһֻ̣ԭǻš
̫ˣ˵Ĵè֪ԼСèҪ˽Լͳȥ̿ոͱ
Цĸè̱һЩ
ֻèͨԣ۲һƺ֪Цûж⣬ԥһս̷˵ϣԼѸٵʧСĺڰС
СС̣ϵëǺܶ࣬ྩĳɪɪû˾СʱͻᱻĶ
ʱĺЦ޷ģԼסǸոҺãǸԶסȻûƬԥ⿪޷Сè䱧𣬾ë˼С
ЦʵֻСèȻûè뷨ɺҲ֪ô£ţСèҲˡ
һꡣ
ӰƵСèʮ٣ӺСӣڸߵСĴͣӼĹ֣ںպĸ̳㡭
عЦ߹Ҫꡣ
˵ûиǼٵģعڻϢʱЦԶҪӳء
عϣȻǸϸˣһ㡣
̾һЦҲ֪عܲèͷԹԵ߶
عûۣ˯ֻʶתתСԴܰĲźЦġ
¶ЦݣЦص佥˯˹ȥ
ûΪüһס̫㣬ԽĿɢЦкֱܳȥ˯Ƶˡ
һĺЦԸԳ˯˸þ
ڶһ硣
ۼĽû˯ѵĺЦ𣬴ŵعϳȥ
Цǿǵԭ򣬵عϿе㾫ˣè￴磬һ˫Ө͸è֪ͫЩʲô
˵㣬ȥİʻСſڣЦŹǷʵ
۷ֻͼȻָָλãһҳҰҽԺ곤رãȥľ
곤ȰСƽʱԼҲ;˵èèڵĳЩҽԺ֪Ǯ
۷߷ߣ˺ܶҳҽԺ˺ܶ˲
Цû˵飬ҽҵҽµѾԽԽ٣˵ҽԺ˵ġҲһ
ưƣСʱĵУڵִ˱γĿĵء
һΪҳҰĳҽԺѾʼӪҵˣЦī֣һ˽ȥ
ҽԺһ¥Ƚ壬ֵҽǰ̨ϣ忴ȥҲûζרҵĸо
ΪĿģǹ̨󷽵ǽװΣ澹Ȼÿдһд֡
ذС


364 Ц
ҽԺڡ
ֵԱ֮⣬е곤ҽ
곤Ǹʮͷӣһۺ¶ЦݣŮʿˣعֵô
۽èݹȥЩǳ˵ԶǿһЩȥ˵ţָָЦ
ЦԼ곤ãǵعϵˡ
Ŷá곤ܺĿźЦ̫ˣʵʵֺīһȱǶ䰡
ȻǰλֵĹ˿ǲʲôɸ˵ܣԵ곤ǺòĸЦ֣ãģרҵĳҽԺһᾡȫİè
õġЦͷȻعϱͽҽңʼнշݵļ飬عϴͷβʵûз˺ѷεļС
ֵŮҽʦСĵİѵعϱڻȻѪ顢Ƭ
УһֱͬţЦǸԵ곤ȥ򵥵Ǽһ¸Ϣ
ʼʱ򣬺ЦԼı١
Ե곤һ۾ͿǼȴʮ;ϲʵҲϲǸҺ٣̫ˣҲԣ
Ц̧̧Ƥû뵽ﾹȻԼķ˿
¸ſЦǰٵ죬ҲȣִϸһŻֵһң˭᲻ϲأ
Ե곤Цƺҵ˹ͬ⣬ڵعʱ򣬴źЦڵתһ㣬ֻһ¥Ͷ¥ţ¥õġ
ܵ˵ҽԺǺܴģҿԿ곤˺ܶС֮չˣȴԵ
һΪСҵķЦⱲӳǰè䣬ʮſڸԵ
еèܾеè޾ɣ˲̶ͬȵˡ
ЩǸ˵èǣΪƵġԵ곤߽һ߸èСèкһ߽ܵ
Цע⵽һֻعϺĴèرſ⣬С©ɨÿһֻèѲԼأԼСһ
Ĩ裬ôֽˣ˵𣿡Ե곤èüͷһ壬ѵèӦԼġ
ΪĨĴèԣԼɫëǵצӣƺԵ곤ľ治ΪȻ
˫צӺƯѩѩ׵ģҲ׳Ƶİף˵Ůϲ֣һͻܲˣܿƷ
Ե곤èԼèӣ⡣
ſڴһֻǳƯĲżèɵſţտɫ۾һĻ󣬷·¶һ˿ԻĳЦèܲˬʱ
ɯף㿴ŵĨ衣Ե곤Բżè˵ȻСҵš
ЦһĻĻɰ棬޵Ե곤ҵèԡ
Ե곤ЦʵСﶼԣֻҪƽʱƴǣͻᷢһ㡣
˵꣬Щǳһ̾ϧ־̫ˣֻһСŬӴЧ΢
˶ƴߵèܴ󽵵޹С
Ե곤ĺаģ޳ôèͿԿúЦЩĬ
ĬĬŵŬЩӰǴǣȴջƵأпʵȥٸ¡
عϵļˣкתҽסԺﳤʱ۲졣
ʱعϵŮҽʦ˵
Ե곤˿ϣҲ˵ͷѵعչ˰ɣǶ24СʱģвԵһʱ䷢֡
Ǻã鷳ˡЦһۣһȻͷ
Ե곤Цһľ
ˣйڱèèݳҪȥһ𿴿𣿡
عϽŮҽʦסԺԵ곤ǽڵĹҹһףһߴһʵ
ݳЦգգۡ
Ե곤ԣݳԾǮҲԲǮҪΪ˺һƬ񱣻˶ġ
˵е̨¼һСΣҪϲ岥
Цüę̈¼ƲʲôϾΪһǣѾǵϵĳˡ
ϸһ룬ƺԼҲûвμӹʲôÿԿ±Ӧ
Ե곤ȤҲܿģһţһ·ϳ˺ܶࡣ
ٰλҽԺҲԶңûþ͵ˡ
³ԶԶľͿص봦Χ˼ٺˣһ潲ǰ˼רҵ
Ц̨ЩϤˣһ۾ϳȷʵ¼ƽĿõġ
ⳡݳĹģ治С



365 Сơ
ֳ
˺ö฽ľеǴֵģеȰС߼Сװĵġ
룬һŮ˺רҵһڲǻֵֵһһȵıС﹫ݳʱˣһκڲһĿ齫¼񣬴Ҷμӣ˵ϾڵӻϿԼˡ
̨һƬҺģըˡ
ϣ껹е̨ɷð
ҿɵúúñݱݽĿˣ
û׼Ҳһصӡ
ʲôϣ裿裿򣿡

⵽μӻĶһƬСľ񣬺ܶ˻䶼Ϥ
ⲻݳǸľԼĽĿͼһֺǣҪǿˣܾãҲǿ󡣡
ȻЩĿնСﱣЭᣬǾûаġ
·ϣԵ곤ںЦߣĵĽš
ЦȲǿģԽıȽϸҪͼ򶯺ЦһҪǾֻмʮֻϰֻСõЧľ
ЦܿԵ곤˼ԾСµܣϾһеʱèοء
ңҲȷʵҪһЩ˵Ӱˡ
Ե곤ǰλΧۣʱ̨Ѿ˿ʼˣǸľרҵ޴̸ûЦֳǿȽϡ
ȴܺãĸЩ̨ܵȻȥ˶ھ˾
Ͷֽ𣬻ɨ룬ôһ׸Ĺֻ߰Сõ˾ʽ
ҿӻԾһ㣬󵨵ݣҷݵѣ춼лȡһ۵ĳҽԺŻȯȫྩгͨãԺıβǲǮˣ
̨ߺţһЩȥݣеǳ裬е裬еĸɴԼĳұһЩġ
ֳ֮Χá
ЦһԵ곤µûסҲȥ˿Χ١ǧľЦֱˢĴָ
򲻶࣬ܶǼʮɽ˵˲٣ЦȴҶ裬ΪȷǮ
ҪȵһʧʱٶͶʽ𣬸С滷
Ӿ߻̨ϱݵĽĿѾ˺üһʱ֮䳡Ҷûȥ
Ծһ̨Ա¼أҶлϵŶŮ˲˲ЦǺǵĻԾգָָԶһ̨
ʱ򣬺ЦƵ˻ʣʵʵҲһȺ
Ůǰһ⶯ⲽһͲͨˣ϶еóĶ
סЦʵλûȤμǵĹֻҪһСݣлõһ۳ҽԺŻȯŶ
ЦָָԼֿߣȷʵ˵
Ϊû˶ˣԵ곤ʮԶ
ЩʧЦŮ˻ˣץһܰץ
ŵ˵ԺЦڵۣҪݳûм²
Ǯ϶ǲҪģԼ֯ĻûҪϰˣƣùˡ
С磡
һĿ
Ͱ磡
һȺĿ⿴Ц塣
Цû𣬼ܾˣֱȥ
ҪһʲôĿ軹ǣŮʵĿԼʵʵС˼͡
ҰҲ裬׸ɡЦڰ֣˵
Ļ谡ӳûѧ⣬軹УֱӾͿˡ
ŮȻ΢Цãʲô裬ֶʦŰࡣ
ãҰѼɡ
Ц趼ԭҪֱ࣬ӹ̳ҪˣŮһ㶡
ΪЦѧҪ¶һ֣ѹû뵽ʵҪԭ
ֶӹһľЦϣһ»Ͳλãֿһ̨Ǽڹ״̬̲ס˲ӣһѵ뾳Ƕȡ
ǳǫ̃ۻľ飬ԾͷУѾΪ˱ܡ
һЦüһ¸ʺɣȻᲦ
תǰֻ
峿Ĺ⡣
ո˯ſȥ΢ЦСơ
ĳֵ
˶˭Ҳ֪
ͣɢĽֽǡ
һ˾Ͷסˣ

̫ˣ
֮ǰЩȥݵľһȣֱһһصĲࡣ
ŮҲһ
ҿ
ʲô谡
ôô
רҵֵݳҲ˰


366 СơĹ
ݳֳ
ЦŴīѼñժһ룬ľϣбɫůůϣ˿ʮְ͡
ϸ壬˸еʵĸֳһʱ֮˼ž֮УèèǶˡ
һһС˾ĵط
ÿط˻Цˡ
ҡҡβͿһǰ
һ·Ѱһ·ء
ҲһԭǸůļҡ
Ц߳ţʵȴ˵ĸʣĻһӿܶ˶ĳĬ
ԼԼ䣬·𿴵һ˶СƹģƣİĽֽǰС
żɳʻ˵СƱŵڰĽȥزأʱꡢʹ
֪ʲôԭ˿ôʹ࣬һеĲ⡢ʹ־壬˫Ҫ۾ֳ
˳ڽֽǶ֣ſëڳǰҡβ͡
֪Լʲô
롢صǰȥ
һȥͷĻ𳵣ǵ˼Զ
ʵǳȽᣬԾãرˣ̲ס㷺ʹ
Ե곤ţû뵽Լ˿ͳ边ȻôҡΪʲôһĪϤУ
ŮҲһոձҵĿǰ̨ʵϰǰ¼ơ֡ʱҿֳ
ɾǡ֡ЩרҵǣǰһȣƺҲ·硣
ˡ
ֳʩ˼ª£ֻƾһľݳЧһͨˣ
ʱС̨ϣЦָ²ֻ뽫׸ݳá
ɴʱʼߣ貿ˡ
жãůů֡
ٴθĶͷ
ƻϦ䣬󡣡
ҲҪֻôࡣ
һֳܶ˶ӯˡ
СƵıǧǧèǵ
Щͳֻʼ¼Ҫ¼׸衣
ӶҲǼһЩʧأòȡ
Ϊֻƽʱæ鹷ʱ٣ȥ⣬ûܾȻʱЦĸʱͬܣǳޡ
ͬʱҲƣ̨˵ĸ質ôôã
Ϊһִطʦ̫ˣʲôλĶС
ӡУ̨ܳСһõĸֱ֣ëǣ⵱Ǹ䡣
Щνĸ֣Ļһ·СãǺЦˣСڵð
г̾ʱǶȲԾҵĸˡ
̨ϣ貿ּ
ת
ʱûʹ
Ҳա
˸СС
ϸ˵ľѡ
Ȼһ̧ͷ
һ˿ڡ
ǰ~
ҵС
ЦıȽͶ룬ΪҲгˣеССССè
Ȼϲͬû𣬶ǿߵС
ҵعϵǰҲ˵èڸϵĹǺǿҵģḻ
׹ֽСơںɫֻУڱȽŵƷ
ٺʡݳͬEPУһ¼׸ֱǡϽ֡סСơ
ٺںɫֻҲһλ֪ȵĶ֣Լרй˵ģƾ衶ģءר25󽱲˽ʵ˴Ļ󵽸ֵת͡
ܵһλɫʵĸ֣˷Ƚԡ
ġСơŸڡģءϽ֪֡׸˺١
ЦҲˣɫֻʱеġ
ΪݳСΪĸʵǹϡ٣ԺЦ׸ӡ
Сơĸʵƽף⾳ȽͻһӾʲôӦĻ
Ⲣһж۵Ĺ£̫СͺǲϤĳܹĽĥȥǶȫΡ
ԶǴ۾ëӣϵƤëжô˺ࡣǻᣬҲһ۾ͿĶ
ֻΪǵĵȲŸǵã
׸Ƴĳԣϣܻǵ֪ǧǧСơһůļңҪܵ˺
Цᣬĺ߳һΣ
Ҳա
˸СС
һ˿ڣǰߡ
ҵС
ߵβɽʧ
Цվֶʦ̨һƬڡ
ǳĬп˼
Ƭ̺ס


367 糱
һ
׶
Ц̧ͷΧֵĹڱ֮ǰ˲٣ããһƬƶǸղڳʱ򣬱ġ
˶ֻ¼ա
˵Ц¶ˣſīû˻뵽֮գǵΪҪ
質ã
ǰоڳһ
дҲˡ
һ·С綼ôãˣ
˶кãֳһˡ
پԷߵ˾ʼΪèװġ
Сơ׸ǹЦݳЧַǳһ֮󣬺ܶԭֵֻȺҲ׷ױ򶯣ҪԼȥЩǧǧС
ǣҵľжʼˡ
ʮ࣬һٲ٣ֻһĹ򣬾мǧ󱻳ＯЩǮᱻྩСﱣЭʹãڵϡ
ЦѾ̨ˣԶԶĿһĻҲǱȽԺ
ղݳĸЧǳãΪǵĹݳļ˺ܶమľߵĵ̨Ҫɷһ¡
׼뿪ʱǸŮӭһ˷ܵʵ
Сơ׸̫ˣöԢҲǳãֳôΪ׸λŮû侲
ЦУ֮б㱻һ⻷
һصˣ͵ΪĲŻһɴ˿͸塣
Цԥһ£ջǴӦ˲ɷãûлرܡ
ʦŻߵǰһŵļ߰ѻͲ͹ʾ׼һ£ѿժ
¼Ҫϲ岥ģſֲ̫ʣЦһ£Լûּ̫Ҵŷһĸоͬˡ
һժʵò¶߰˰ˣֻʣīѼñΣֻڳļ˶û룬е죬˵졣
ɷþʼˡ
գ
պΡ
úǸղŶıݣǳ𺳣ԭĸ𣿡
ǵġ
ô׸ʲôأ
Сơ

ʱ佥ţ˫һһ
ЦһʼеڴҲ׼ԼܻᱻԷϳϾĿλҲСˡ
ŲɷõĽУӵŮĴ󣬾Ȼȫûϳݣ͵ͨԴ
Ҳ֪ǲϻĲʶ
Ҳ˵Ҳʡ
ֱɷýԷԶ֮󣬺Цӣ˼ĲʶԼ
ɿѿĬĬϣԵ곤ķȥ
ڵϣһ߸˵һߣһֻʿĹͷ
Gѵ֮˲ѽԵ곤ͰЦţڹʿ°ʹ˴ꡣ
ʿƺԵ곤ĳͣʱ˵仰㱨һԼ
Ե곤СһֱаģҲˣһԪͬʱҲߣռСǵĴƿ
ʿˣͱԵ곤˵ǧࡣ
ʱЦԵ곤˵˸ȻЦϣһͣŵĳȥ
ı̫ҹĿ࿴ˡ
Ե곤ͷЦܸоԽԽ죬رǳʱԲͨˡ
뵽ЦصòָԼˡ١Ϊ֣ḻԵ곤Ѿ²һЩʲô
ֻЦӣǲ뱩¶ҲûǷĵơ
ˣҪѧԹɫ˵£ҪһС
̸ߵˣ˵ǻöԷеõģ˵ʲô˵ʲôͼһʱ֮졣
Ե곤ûеƺЦݣû壬ʾʲôԼ˱˿ĶֻöԷʰˡ
аɣԼƽʱĵ֡
Цǫҡҡ֣ȻԵ곤һĳӣص˳ꡣ
عϿʼסԺˣõĶõҩ24Сʱ˿ţԱÿ4Сʱ۷һϢ㱨
÷ںЦ˵һ٣ҩ㣬һƳҪ
ǮЦѾǸƯʱС͸ˣۼڵĴǣһ㹻ľʵʱػκҪػĶ
вš
λĴκĶԴ
һͬͨϡ
ֻҪ׬ǮˣӦѧһζܵ¡
ں̼ܶҶ͸֧ѣš͸÷ݡţ뷽跨Ϳǵ
ˡǮǻģʡġʵȫǶ
ܺʱεأд˶û˶һš
عߵһˡ
ݵĽӴúЦѾԵ곤ΪˣֵεҽعϷġ
۴ӳҽԺصС
·ϵʱ򣬳ҽԺ˵һϢƬеĵعں˯״̬ȶһЩ
ͬʱϡ
ܶСƵվ˺ЦݵƵȻƵеĻҡʲ壬Ǹȷʵʵʵ¼˽
һסСơúܶˢƵ󶼲ˢˡ
ʲô裿
̫˰ȣ
С˭Ѽ
ӣ
ĺ
ֻһѼͳǼ԰ޡ
Ǹ֣
ۺܿˡ
һסСơͻȳ
˵ǷЦݳƵûʮоŸš
һҲһ
CCǱߣǵһʱֳԭƵСĺ䶯
ʱκζкǱʣһͷһη̨ʣһſͨͼֻҪվڷڣһȣգ۱ϱ
ڵΨһȷԾǣʱ䳤⡣
ܶ鶼ֻǺһȻ󼶵Ӱ죬᳤á
סСơĿǰȶԱȽǿΪһ˾֡
еĸܲ·һ㶼ǳ鰮ģȴСһ̬һѪ·
ûкЦּӳɣҲһСһѡ
ȵϵʱ򣬺ЦݳСơŵǸƵѾ˰ʮ򣬹Ʋֵʮʮ
΢߷Ӧһ㣬Ԥʱ򣬲ſʼ½΢Vת
ЦԼһֱûעЩ飬鷿дӣһС˵Ӣ۴־ˣһ˼Ÿݳϵʱ򣬸óʲô
Ÿ˸⣬ѾڵЩϸ裬ҲܳԼǰģһҪ¸С
Ҳԣ˶ԳҲԡ
Цã˼ҵݳᣬԼͷ̫ʣ˺Чܺһ㡣
ŮԳľһһװЦдףĸ̲ס̾һ
Ϊ㽭ݳᣬԺЦĺܵ׸ںɫֻҲȽϾ䣬λѹʵ
ддøӣʱѾߵʮࡣ
һŽĿˣص˽ྩٰС﹫ݳЦסСơ͸˲ɷҲ岥ȥ
ٿŵ˶ˡ
Ϊ֮ǰСƵЦ̨ϵģģŲɷȴޱȵĸ塣
رǻժ˿ֻ֣īҲûΣܶϤһӾϳˣ
ΨһôҸеֵǣ˶ϳЦ£ƺֻżûзݣڲɷû·Ȼдšı
òѲһѪ
ҿʲô⡭費ǺЦ𣿡
񣡡
ʲô񰡣ҿǣ
ΣСүҲ̫ˣȻӵţ˼Ҹɷˡ
̫Цˣ߾ȻûϳЦ23333
˵Ц׸
ǰԢҲãᳫС
ٺ٣û⣬Сү̫ҵˣȥװı˼ҵ񣬹
ģ治ϡ棬ӵĻͷһǷˡ
ŵǶЦˣܵϷ׷²ۣƬȦ΢
һ֪ЦVҲһûҹֱӻˣ۵΢ֱһҹѡ
һȥܿЦĲɷƵȫ̺ܡ
ϵѽҲ̫Цˣ
Цˣ
ҪȥЦ΢ԣ
΢ϵͬ˿ԴȪһ㣬ֲ֧
û뵽ǸСơƵȻкͷôݳĲǱˣĿǰڡ֡ĿϴͷĺЦ
ֵô󣬺ЦŶӿ϶֪ˣХϾ͸Ц˸ѯЦһ±ơ
֪ԼĲɷýᲥȫ֪Լ˶ѣҲǼæĴֻ鿴ЩЦá
СĻ⣬ֵ̫ͻȻˣ⧲
һԼ΢µۣܶѾˡš
Ӵʲô°
ƽƽ֣٣
ЦԼˡ
ĳҲһ£һԽ࣬˵ķ˿ԽԾԽǿ
ŲɷƵĻ𱬣СơҲ߽˸˵УײеǶӣ˽⵽˱СҪԡ
Բ˺


368 ǰ㽭
СƵˢűЦסСơˡ
ǺЦһ棬ǷܵľͬЦУԲμֳݣԭһ׸ᳫұС
˵ΪںܶǼ߳ġ
ټϺЦڿλɵӰȷʵСݵʾ̶̼죬СﱣЭյľͱϸܶһ࣬ⶼʵʵڿ档
èľҲǳ״̬󽵵Сǵʡ
ЦεĹݳлҪɹһЩԼҲȽ⡣
ڡСơ𱬺ĵ죬عϵĸβõ˺תԵ곤˵ؼҺúιˣʲô⡣
ϲ񣬵ͰѵعϽ˻
ЦҲ뿴ĵعϣߵݳҪʼˣòǰ㽭
ǩ֤ƱһСԲԲæˣųͺá
һȥ㽭ЦҲֻˣԲԲʯ󴸣һһڣ˳ʱزٵġ
˵㽭ЦҲ̲ס¶ɫ
һ˴ɫʵĳС
һҫ۵ǶĶȱŶĻͳϣҲִеķ
ŦԼ׶زΪŦ׸ۡмΪһ߳еλ
㽭ӰҵǼ䷢Ͱ˾ʮȺ貣֮Ϊ롣
ڵ˶㽭˽⣬Ҳ඼ⷽ档
ΪƬǲŶг˺
ΪƬǲŰһֽ֡
Ƭ黳ÿһ˵С
ǰ㽭ЦĿƲסĿʼڴ
ϵĳж緱ǣΨ㽭úЦ⡣
֮ǰȥ軹Ҫˡ
ŽҪںݿݳ᣿Ǵֱʡ
һ죬׶ԲԲг̱̲סЩȡ
ݣ㽭ݣӵһǧλ㽭Ǳʮ־Զһݣ֤㽭̳ʮ˥
￪ݳǣǳƬķǳõľǣһָϲ̨
֮⣬һԭ㽭طСֲҵȴ߶ȷ٣̫࣬ӴĻ£ʵںݿݳĸҲˣڳ궼ûпȱ
һλҪںݿݳᣬܾ֮ǰҪʼԤԼ
԰ԲԲЩ죬һλڵǣȻ֮ĺٿݳᣬɼӰжô
ȻҲܸ㽭ȦįйأϾ㽭ķҲֻڰ˾ʮǧ֮궼·ȫһǳţƾ跷黳棬˼ϲ㡣
֮㽭һĵطʢҲã˥Ҳգ˵ģҪȥһ⣬һ飬е
ٺ٣۵㽭һҪȥͭ忴
ʯҲͦ˷ܵģ˵ͭȻʲô˼Żʢĵط
ŵ˵ʮ㽭εڵˣƻоŸȥͭ塣
ԭҲܼ򵥣ƬĺڵӰ̫ʢˣеĹŻУǴ
ȻûкɫֻЩӰڡϸ硱ɽ硱ȴĴ֣ܳԼĹŻĻ
δЦһ˾ѾĿĵسڴ
˷ɻִ㽭ʱ˶ЩƲס˷
ĿǸ¥ãƽѵһķ֣ﵽǣ·ϣ߳㽭ĸʽΧһӾͳˡ
ʿ롭ֱߣ
ʯ󴸿һд˷ֵƣһһٵĶ˳
Ȼ㽭һֱõĶǷ֣Ƕڹ˵ȴûʲôĶϰԴתҲдһʶ
˵ˣбֵ˳һӰ統㿴仰󣬲ŷȫǶҵġ
߰ɣˣͷúԼ㽭
ſֵĺЦʯ󴸵ļЩȤ˵
ɯ֮ȫΧڶһ֪ȣԵ㽭ߣֺҲժȻǰΧ۵Ⱥѻġ
һ˴ӻһֻΧֺֻܶڵϿ֣ǡɳסлάǸۡ
øζŨһЩʹúЦһȷ㽭
Ҽǵһ㽭ΪɳϷСѪɣʱʱˣо˻û㽭ȴѾ㽭СﶼϤˡ
ʿ·ϣʯ˷ܣ˻ϻӣϲ˵ţЦЩĲɣһûһţ󲿷עֻϡ
ڸ졣
Ŵ죬ĿǰڼලĲЦִ㽭֮Ϣ
㵽ˣ΢Ц
š
ǵƵҡ
ⲻðɣ
ʲôõģ㡣
΢ϵϢ¼Цӣ˾ʦͷѳǵķ
㽭ʢĵȫӵ¾¥̵꼰ݾͨӪҵζȽŨ
ЦִƵ֮󣬸ŷϢʱһ̬ӰӣŴīñĴӾƵ߳


369 ݳ
ǡ
Ƶǰ
Ǻܿ·ϳ󣬺ЦڲߵϣĿӭţֵŽ㣬ߣ
ŽĴȽϾиŵĸʽζǳɫţп㣬һ˫ЬǺܸߵɫЬӣવ߹һֻ̫ɰһЦУ㽭Ҫ
ὲ죿ЦһʧңŶ
Ȼ˵Լ仰ȴشġ
żЦһպߵܵܵ裬Щ⣬ǳԵĿϷɨ˼飬ȻƲżֵЦȥɣ
˵գһתֻһıӰЦ
Цվں󷽳ճյĿţе㷢
õˡ
ΪűֳرŮˣ촩ָʽŷķװٴһʹʱĻģģ䣬·˿Ͱ˾ʮЩʱĻŮǡ
ЦǵãںɫֻУһ˵
ڻʷĴ޷Խľ侵ͷֱΪգۡϼȾơʹ¡ͷ
Žı֣ȴǽλŮķȫgetˣΪһ壬òɷһ鶯
շؿ
һʿһߴһ߲ͷߴ
ˡЦعǱȥͬʱİԲԲʯ󴸰ڰ֣ʾǲҪԼ浰ȥ
ʦУŽˡԲԲС죬˵ţҲȥݿ
ʯ˵˼С¶ĻᣬֵĵȥݰߣҴȥ棡
ãԲԲˣСѾͷѹȥݣֻǲؾƵŶѣʵȥνֻҪС
ʯ󴸸ԲԲȥˣʱһ̨ϣŸЦһŹݳ顣
ҿдĸ衣
ڴĻΪһרҵˣѾܾûԼȤ¸ˡ
֮ǰЦϳǼ׸УˡԵһš֮⣬ʣµļҲǺܷ⡣
֮ǰЦѾԼд⹴еļڴ
ЦһֱǿڡϾչֳˣ硶ǡ䡷ԼġĬǽ𡷡ԥ
˵ÿһ׶Ǿ伶ģڵ·ǳУ׸һף֦۶ʮ
ߵǡ䡷׺Цķ֮ȻڰŻ佱ϣݳġԥ
ԼҲǳϿ⼸Ц跽洴Ĺ
ӣ㿴һ£ûʲôҪĵĵط
Цְóдõָ壬ݸſ鶼ּ
һ׸裬ֻǿ˵һף˫ӱۿɼ͸¶һɲزסϲ
ðĴʣйŵġԵһ׵
Цǣ׸ǺɫֻУλ㽭֮Ӻϳģܲţ
λ̳֮ʮ׸趼˸ҷΪûܳϣûʣ
ʴˣܶ׸޲ڣȫЦϡ
֣صպãŷ˵ڶţüͷһЩζɨԵĺЦ
Ҳдģ
š
ЦҲһ죬ɤӿһ
֮Ա⸱̬ȣΪڶ׸һ衣
ְֱӵ衣
׸ͬλѾĸ̳ǺϳϦĸǺܿ׵ġ
ǴӸʡ͸¶һɰζ
Ц˵ŮԳ裬һ˿ЦЦĻȣɫĽ˱
һӰֻʣ±˴˵
ʿʦͨӾһۣЩ棬ĺٷһԼʵʵ񾭲ڸʲô
½Уǰϵ
һɲͣ·ߣʿʦϽλһͲ˵ĹŮ˳
Ҳ˭ĳţִִīġ
˳ѣӵʿЦڼ㽭ݡݡ
ԶԶȥʮӴһʯǶڴϣһŵĽ
ݵǽƤˣϾʱѾʮ꣬ʮҲм֤㽭̳˥衣
߹ǰǵ·Ц˳ڲ
ûйڣǹԱæµŲ̨ĲˣҲŵĸд档
ò˵ŵʵǸߣ㽭Ҳһѹ౾ˣ˵ҪٿݳϢųȥ֮󣬲죬һǧƱȫˡ
٣Цþò
ںЦŵĲιۺڲʱһϤĺعͷȥͼһŹϯЦǺǵ
磿
Цһ㶣Щϲû뵽ˡ
˫ͷȻ˵꣬ɣЦҲȻ֪ԭοݳᣬֻһݼαк̳ܶμӡ
ꡢЩһʵĸǣȫˣ


370 ݳᵹʱ
㽭
ŵݳῪĻڼ̳ںܶǴˡ
еģ̨߸
еǹݵģһ˶űȽϤйǸӣݡ
꣬Ц
ҲѹⳡݳƱúãôʵй˵ġ
ⳡݳ˵׻ŵĸݳᣬЩݵĸֻŵģ˼ķͷ˵ݣ˵̨࣬һ£趼һ
ȷ֪кϳݵݼαֻкЦһˡ
ʱ䣬ЦڸŽܹĵţ㽭ûôú棬г̱˾Ƶ֮һߡ
ȻЧҲģȳֱţ˫ϵļΪĬ
ʱһһεţһ졣
ݿʼˡ
ǰμݳĸǽΧˮйͨлźܶǣصҲУڵصҲУյſݳķųǹǰѰزģҪܲܲ׽Ӱĸ㵽һЩš
ͬʱҲǲ̫ƽ
̨ǰĻǹԱ̨Ѿ׼ĲˣʱԹҲ˻ڵš
Щ¼ȻõϲţǼ֮ȴϼܵƵվĸǹۿ
ֵһǣεݳûѰκ̣ɱõĶԼĻ
ȦǶһˣΪǿݳᣬ󲿷ֶΪ׬ǮѰ̺Դ󽵵ɱ
ǰݳᣬǱ˾аХȾˣİѰʵ̣ݳĹģӴ档
ȻںЦˣ֮ʵʹϵѣҲ˵൱ûǩԼκһҴֹ˾
״̬µŴɵģԼκ顣
ٿݳᣬ˳ɱҲݳøӴǳ裬һģԴʽ飬ŵĿġ
Ž㣬鶼׼ˣǰ˵ʽʼ̨ڲױһ˵
У⼸鷳⵼ͷԷ΢΢һЦϵ¾޽еøױСͷ̲סһ
˵˰ڰ֣ЦŽﻰִݳᣬҵҡ
˽ԣȦڷǳ֪ݳᵼݣš硱ܶƸֶйڶǾٰݳ᷽澭ķᡣ
ŰٵԼĺݳᣬͻһ⻹ǿŵϸۣ𲽡
һܶ࣬ǶŴ˵ʲôⳡݳû̷ֳɣе붼ԼһƱһǧƽ۸㣬ֳһǧλһݳһǧ׵Сһö
ױˣӯӯһЦһϢȥ
ЦЩݸǶڣǱ˴죬ǵͷˢֻ
ϣŴˡ
߽ĿϤѲɴȤ괵ţƵĺЦҲ̧ͷȥ
һ۱Ǿޣ
ֻǳɫ¶糤ȹѩ׵֣ͷϴһöӨ͸ķΣϸİ׽ʹ΢ĳͬʹһ㣬
ҿɲˡϲЦݣ˵ݳҪʼˣллμҵݳᡣ
رǺЦ컹ϳݣˡ
Ǹ˵ŻְѻתƵ˺Цϡ
ЦܵҵĿ⣬ߵҡҡ֣һļ򣬲´ĺЦ
⣬Ѿʼ½ˡ
һˣ飬볡ͨＷĵͷ
ǰŵĹϣһǰμݵҲȴݳῪ
Ц˸߽ǵλãŵǳݵݳеһʱŻῪʼԲż
ӿ룬߿ʼܶһͿʼ˷ܵļУǰһǵ֣ͨﶼС
곯Լļ֣һƬС
Цܵ͵һɫñסĬĬĵȴݳῪ
˵ȥֻʣһƬƬӶӫ
ֳΧ̨ļյȫ˵ƣʼ빤״̬У˻ƵͷƮ˸ĵȫ
Բε˶̨ϣǵڴӰǳ֣ŵĲߵ봦
ͬʱڳʾĻϣҲʼֵʱӡ10ʼݳἴʼ
̨·׷Ҳʱ뻮һֻΪһ
ţ


371 ޿
ݣݳֳ
ŵǳֱ֮ӾͰֳƵ˶㡣
ֳԣԶΣΪ˿һŴ
ܶ˸ԣΪ̫ᡣ
ʮ꣬һ·ΪȫǺܶ˶ġ
ĸԲҳ϶ȣԶǣʱݳʽݶǷڵġ
ĺ쳹ڶߣӫԷĻɺտѤ̨Ч̨ϵӳĵŮ·
ֻſ󷽵ߵǰ̨촫İʼݳ׳ݡ
㳢ЩͷǼįĹʵ
ǻͷµҡ
һһƷ˼

һ׸質𣬳ϵǣȻԺЦסѪȰ¡Ϊ
׸豻Ÿıˣ۷峪ҲݹЧǳޣټǶصʹݳġѪȰ¡ֱƺɫֻеԭ
ԺЦŵĹϵȻܹҪʲôȨѣʱ̨Լĸֻǲͣ΢Цơ
Žʵһ񰡣ˣ𴦣һĴȣǳ˷ܡ
ЦҲƵƵͷҲֻʵĸ֣holdסǼϳ׸衣
һ̨µյһ߳
һʱǰݵļαҲֳ࣬ĸ˺ܶྪϲ
ЦһСʱ֮Ҳĵ뿪˹ϯݵĺ̨˲ױŵĺϳҪʼˡ
׼ôȿˮʵ
ʱԡЦԼ׸辭Ĳţ˵յ¯ĵزҲ١
á۾гǳЦӯӯݳһɫ˵ţ
ڴݳʱһ㶼ҪΪ̫ԵʣֳֳĻǳһ룬ЧͲУԻö󣬸ֲֺͬԼſԺֳͬ
⣬ݳֳһporgrammerĽɫߺܼࡣÿһԪ״ö֪ͨÿһ˵Ļ˵֣һԼĽࡣ
ϾֳرӣڳںһŸԵܵô죿ҪͨʶԼ
Ҳ⣬ʵɵĸ֣ҪҲԳںɫֻһΪݳһʱˣɴֱӳֳ
ݳḻҪ
ЦһۣҡͷⲻҲҲС
ưפƿܵҲСطݣüʱ٣벻ԺЦӰ춼Ǻܴ
գգۣҲû˵ֻЦĸÿˡ
ʱǰ̨ϡ
ݵһλαæ˸׳һ׾裬һϳ
Ž㰡Ѷ
ڸ̳ĵλͣӦ˰ɣ
̸ϣ׼
ˣҸղź񿴵ЦˣûݽĿ
֪ǺЦźܶΣӦҲ԰ɣ
ڴ
̨£ݼαĹ򣬺ܶǻ佻в˶ԺЦĵеڴ
ΪЦǸźˣ˼ĺϳҲǱܺˡЦCP
ԶڽЦμŵĸݳᣬҶǻٵıһЩ룬ٴ̨ͬ
ллң
̨ϣλѵݼαݽˣ̨΢΢һϹЦܸ˽μŽݳᣬǰ̨Žɡ
ܼԵĽ仰ֳУ̨
ͬʱֳȻ
Ž㣬ԸЦˣ
һֱĻۿݳܵԴʱææĳŶԽ˵Уִݳᣬͷǳִ
һСĵ񣬶ʧ
Ȼָݳ᲻ӽĿҪϸ񣬵˭Ҳĳʧ󣬸οҲӰ쵽ݱ˵
ԶⳡݳỹͦĵģһɵĴȥֳĵƹɫλǶȣˡ
ף̨Ϻȥһˡ
ɡ
һЩۼĹѾ˺̨Ϻʲô
Ļ䣬һԲεİ׳ƶȻ𣬴̨봦
ƹ֮£վһźñӰͷ΢΢̧𣬴һͳᳪ
벻룬һǡ
дԣҺԣúܶڶסˡ
һڼαҲֱͦӿ̨
ڴʱͣԭزˣ̨һߣȻһĨâ
˿ȥֻһɫŰɫñӵ˾࣬һĺɫԱȡ
¸̧ͷһھ¸ͬһ޵ĵ
ǣҴ
ǣ

ܻûʽʣѾ˶鲻Խס˺
󣬰Եһ£Ȼٴμ
¸̧ͷ¶һգ̨ǰ
ɯֻһ
ѹ¡
ʳɯס
˭
¸ߵĸ̨²ٸԶѡ
ţ
¸
ȻֻиͷȴѾòˣ


372 ˡ
ֳ
ݳٰ쵽һ룬ܵĵطˡ
ŸЦٶϮĺڣһͺϷ
һһף̨ˣֻῪڣѾȫзڡ
νľչɡ
̨¹ϯǰμݳȦڸǣҲȫס˺ֱͦ壬۾һգգĿ̨Ǿȣ𺳡
׸̫ħˣ
ס䡷еһƴѵǳԺЦ֣֮
ҸҲźʹһ䡰ǣҴһ˭ţ
ִʣ̳Ҳֻּʸ񳪳
̨ϡ
ֱ̧̨ۣһһָ٣
£Ǻ¸Ҳ̧ͷ¶һòǺЦ
ֳһƬУ
رﺰһ١ò©һġ
̫иоˡ
ʵһģµԭҲλǵıݣʱҲںݣҲط÷úһͶΪ֮һٵ֡Ź١
Цʱ¾ԭԼıΪܣһֱָѺ˳ڣմ˸١֣ԽƽʱգλδıĴǱ߾⡣
һ١ֳ޷ƽǵļ̶Ȳڿǡ
ЦҲǷǳڵϣߣĿĽӳ
¶ׯظš
ѻ
ջˮ
㵴ҡ
Ȼһ𣬸ңңԵӡ
󻺻̧һֻ֣һץҲһĶǺ׵ĵӰֺһվӣͬʱڸ߸裺
Ψ˹ɫһ
Ҹ߹ס
ߵҲѡ
ҵԡ
ʣ
ǻ
ɣ
̨¶ˣ
ڶʼ٣ѪҺѭ
һڸҲ޷ƽⳡ·ԽʱͿռƵݳ𺳵
Ҳұһ
һʱ

һ١
Ц̧ףԳƷշǣкͻᵹ¡
Ťˣܻðһ£塣
˿ʼŶԷȥ׵ĵӰΪһ塣
Ц߸裺ôưԣ֮£
Žӵǵƥʤ̻
˶һۡ
Ψ˹ɫһ
Ҹ߹ס
ߵҲѡ
룡
ϳĸ貿ֱּǰһλҪܣȻɣԵĸʣ̨²ٹڶĿɿڴ̶
̫裡
˹ɫһҸ߹ף
ҵ죬ҲֻŲſˣ
һ󣬷
Һü
𶯣αϯϣ˶鲻Խĸɵͷ
ʣھƷ֮ˡ
ֳмλһߵˣ˿̶̲סףļֵ
ԲôֵĿˮ裬Ǵʻǳ㡣
ںɫֻ貶˵ƽ̳УҲѵõļ
ҲһȻΪ
ݳߡŹ١÷޷
֣Ǵ档
ҲΨˣܳƵǡ
ݳǴ֮⣬ˣǱΪʱı־˵Ļΰġ
Ӧٵͬʱִһаȣʣ޷졣
ӦͬʱҲǷǳɫңи̨֣̳ǻ㶼޼䣬ĵļɫĸ˶覵Ĵ
ǿݳ߼ǿɼΡ
ڡһ㽭̳ĵλ󱲸ֶԾԾԣʮжλ㽭ֳ֪ڸҪŮȵĳǿ̨߶ʵܵ
ҪΪɫģһѸڻΰƷݳβϣݵһ汾ȫڻȻΪݳϵĽ㡣
ȻºһЩݹǰȴгһиýۣδ󵨵ĳԴ˳ƶ㽭̳Χ
κЦǿǿ֣һĻԻ͡
˶ʵɸ֣ټϵͳɤֱһ¥
ڶαе𾪣Ҳ֮С
̨棬ս֯
һر·°֮⣬Ц⳪һ֡ġŶеġޡ׸ٴ


373 ˣ
һֳ׷ˡ
ַܶ涼츳鸱֮ѾԸϽ೪ˡ
Ψ˹ɫһ
Ҹ߹ס
ߵҲѡ
ҵԡ
һʱŮʣ¶һֳȻ֮Ĺ°ָ㽭ɽ
һϳĸֶѹ󣬵ЦȴǸ⡣
ΪźĴ̫ˣڵĺЦѾǵǸոճˣżǧ˿պĹ־ǡ
ʮ㣬Ҳһholdסǳɵ֮ϳһǹš
ʵΪżḺóе̫ѹɤӵƣͣú볡ݳ̫࣬峬ء
֪Ц۾գգСһЦˡ
ͷ׽һĻͶŵĻϣúܶǶˣһż¶Ŀɰʵ
ĽЦ쵰ŽϵôãǼĸ
αϯϣЩֻۣ㹦ܽ׸¼
ֻУŸβЦżľҲԽԽ˫Ŀ⽻㣬Ͳм䣬һˡ
ЦţЦţЦţ
̨£ܶ˶Ѿʼ庰ˡ
̨ϣ򳹵ʧ̨һյƶûȫȥ
·ͣһ㣬ֻһƬƬӫڻ裬Լǵĺ
ͻȻ
ֳһܼĿֻ̨ĸ䡰ˡӶ˳Ƭİ׳ƣͬʱתְࡣ
⡭
еڶ׸裿
ĸǾסɫܣдŨŨľϲ
һ̽ŲǰͼЦűԱվŸɣɲ
ĳϵʱ̧еˣһдͷȥ
ʱһ֮ǰʣ˱Щдˮ飬Զ
įҲӷ㡣
ԭ鶯
ֻǸոճʣɧֳװһЩ㽭صĸԸǸоůůģΪһ
ҸҲǳˣ˵
һգŵһ࣬Цӳ
롣
ô񡣡
׸֮ǰסıݷʽȫһģаȣɶʮ㡣
׸Ǵ͸¶Сұһֺڶ졣
ө𣬵գ˻ңңעŶԷ
ţԸҿûɳȫƾֱٶ󡣡
Цģһ͵³ǡ
ȻŶԷȥַڶԷԣעŶԷһͬϳ˸貿֡
ֻһȻʹ˳
̫á
˶á
֤ʵûйĽ
ˮ
Цġ
ҡͷա
Ц֣Ϸ
˸˺һ˭ֻᣬݵøá
һεıݼΪȻϸ壬ǲµĳȫͬĲ̨µĹЧﵽ۷塣
üио
۽ǿ
ݷֱӵ¶
üˮ
Ц̧ǰġ


˭˵㺡
һθʽתУߵһмһŵľ롣
ͳһɫΧҪЦϣֱ۸ոƹļ򣬺Цһѽ˻С
˾һֳʱȻ
ҿôԵܲãгһĻЩ
̨ϣŲû̫ķӦֻ˳ӵס˺ЦһĨȣЩԹֱ㡣
ЦûӦֻǸĺš
˰ֳİŶԷ봽֮ڴʱ˿ֻһ硣
һλˮŮȴ٣̨һĻЧӳĵļѣٹ˰ġ
ʱһ֧˷磬˺Цм䴦˹һ֧˳˵ڶθʡ
̫á
˶á
֤ʵûйĽ
ġ
գϷ
˭ֻᣬݵøá
˹һ֧ˣȴ˿ӰɶֻǱ˴˵ĺߣԵЩȡ
ЦۿɼĿʼˣͨһƬ͸ƻһڴĻд£ǳۡ
ˡ
ﱧôһλ󣬻˭Ҳס
ΪһαݣʱûбŵǶŶԣȫǼ˵ģ֪Ц׼ôһ
ֻкЦԼ֪ʵģºɫֻеԭƵ
׸һŹ١÷޷ݳģݳֳʱ򣬸缴˷ӣΪµ÷뻳УһĻҲΪ˺ľ侵ͷ
ֻΪԶԭϲ̫ҵԭƵЦҲĵʱںɫֻһĵĻվ￴ġ
ղŴӿڴóһźɫΧҪϣһ뵽һľٶҲ֪ȻҲЧ¹
ãŴ侲ȻЩ⣬ȴû̫ĹӦ
һ󣬳ɹɵļЪЦֳ뿪ٸŹһˡ
˻˲ӵķʽ質ЦûüܻеһĨᣬ߾һһ
΢΢Щ졣
ԭ侲һŴ󣬾ȻҲˣ


374 ׽
ֳ
ոˡ
Цӵ˵ɣϸıݣֱ޷졣
˫е飬Ҳݶһ꣬ȱ
ֳһǧڼһĻǳӣоιһĹ
Ͼ˵̶ֳȵ̨ݣǳͷһΡ
ŽԵСˡ
оǰһĻе㲻ʵú̾һЩ˵
ڵȦžһ۲
˭뵽ôһ۵ĻƻǶ䣬ȻúЦ̣֮ˡ
Ĳţ̬ʻţϰ죬֣ԱŵǼֶ̲סЦ
˵ЦҲһֱˣŴòôʽ̨ͬݳȦҲڶˡ
˸֮⣬ֳһΪǡ
ڵģ㽭صģʱһɫǺ죬٣ֳͣ档
ȦһǹǶĬϵģǾκйŵţõƵ
͸죬ͻĵߣЦܵĺˣһȥǾԻˢ磡
ǴţԵĴš
һ£̳ѾõڻعȦڵĵһݳϣôһ޼ĺ˭ﲻ棿
ֻҪͼӴ׵ıһǵְֱнָտɴ
㽭ߵǣûߣʲôıⶼдUC𾪲רҵ
˵ⳡݳֱزǳĶǸʣһʣ
ͬʱ̨ϡ
̨ϡ
β֡
ЦĿ䣬飬ᳪüио
űԻӦ۽ǿ
˺ϳݷֱӵ¶
صں
׸ˡǵӰ֦Ҷ2裬ϦʣŹù33̨ӰѵӰ
˵׸Źٴʶõ֪÷޷ģԭڵӰֻм÷޷ĸٵ
ŹݳϱʱԽܣеһʡԸҿûɳʵڽһȺ˰֢СѣΪǿûɳҷļĹ
ܵ˵һ׷ǳĸڸĸ質㲻ϾƷ߹ҷģϸһȫȫ¶
Ϊ׸ʱڵŹ٣ʵѾֵ˽˲ֻͣΪ߲Ϊⶼ
˵ˣŴʥϦȼʣ㽫׸깴ճˣȫĵһ䣬һֵ̲סؿڽ㣬Щдɽˮ˼ļʣȴɽơ
Ϧóд۽üҵĽˣŹԼǳ滺ȫƾˣ׸ϣһЩ
Цѡ׸һݳҲǾģΪ׸Źٺ÷޷ϳгɹڡ
ݳĵص㶼һģһЦֻҪŰͿˣЧȻڣҡ
ʵҲȷʵˡ
ݳеڣݳʮ׸ݼαҲݹҪץģ̶߷ӵıݡ
ֱӾֳճԽ֮ǰеݳܶרҵʿΪһݽΪ̳ϵľ䣬Ǿģ¡
̨ϣһˡ
ЦͷȫǺҺŲվһ𣬶̨¹΢΢Ϲ
ЦҺܺõѣ׸Ϊ˱ݳдģĺøжøжŵݸЦһŹǽܵ
̨¹һƬźС
ݳķΧӣҪ̫ˣ̨ϵʲôϯԶʮֵ֡
ŵĹą̊́ϵֻͨҵĴĻת۲죬˽
ͼĻеĺЦҡҡ֣ǫܲμŽݳᣬҵҡ
ŵͷСһ͵ЦȻ˺ЦһۣúЦЩ֪룬Ŵľٶ̫ˡ
һǿ󡢰ԵŽ㣬㽭֮ȴǰ¶ߵСŮ̬
Ͻ㣬డ
Ц֪ǲˣܸоԼ֮вĤȴˡ
ĺЦ̨ⳡݳϵˣһסһסˡΪݳ۵λǡ
Ԥݳ֮׺ϳĸҲȻΪ֮ˢ硣
ŵ˵һ䣬ѰףԤˣ


375 ҹ
ʮ
һǹ貵ݳĻ
ֳδɢ
ٺ٣ⳡݳû
һǧƱۣһʼһۣһֵˣ
ǰôǣ̫ˣ
ЦǶαݾˣ
볡ͨڣĳڶߣһûݳ˷лع
۽ĳʣᵽ־ǡЦҲ˸ɴֱӵͷֻǳݵƵ˳ȥ
Ȧ΢ɵȵطʼ½ݳƵ
ˡ׸Ҳһչǰ
ֻһɣһʣ԰ѺܶסƲˡ
ҿʲô谡

Сү
Сүźˣ
ЦCPˣ
ܶط۶ըˡ
Ǻҹ͡ˡСΧĻˣ΢˷ˣֱӳǰͷ˿Ծǡ
û취֣ԴЧκйλŶ׾ٵ
ټš֡ȲЦĻҲܸߣһӣЧͲͨǿԱˡ
ӳѰ񵥵ǰʮӶûϡ
΢Щû˯ִVҲǷתӸ·Ƶϱ⣬Լ
ΪҲһ̶ϵĸȶȣ˹ע
νʰߣ˸ǿȵ֮£ҹӵʱ򣬻ֱ˰ף滹һɫġ֡
ɼŸЦεܺȦķˡ
Ҳͻʮڴˣһ뼸ʮεٶȷš
Ҫ֪ҹ΢ʾһܿţҲʮôߣ⼸ˢ΢ڼ¼ˡ
ģһƵݳĸ̫ˣǡǡˡ̳еļƷһͺץ֡
ŸЦӵʽ̨ݣ˹һ֧˷磬ʽĺϳĸ̳Ǿ޽еġ
״ͻƵߣ
ôܲ𶯣
Чֱĳĳǽ飬ĳĳǳ컹Ҫը
һֻΪĿеλ̫ˡ
ǿǹ̳ǣʵߡ
ѾҪӪȦһʱ䣬Ҳɲ½

ңԶྩٹҡ
ƻͨܶ༼ԱźȦ죬˯ܹӰࡣ
Х򣬷ܶڵһߡ
û취Цϵ̫ͻȻˡ
ýǵıVǵתǵĴӵûжùһ˿һԴͻ硣
ȻǺ£Ҳûһ㻵
νз磬κһǶкӣŸЦҲ⣬͹˾ĴڣΪ˴ЩиӰۺۡ
ÿһ˵ѣ䱳ľ͹˾Ȼ߶ӣŶӸҪӰ࣬Աʱ֮衣
һЦѣХ֪ҹӴֱӾ˹ңľԼ˵ְ
񣬺úøɣǽļӰλ𣡡
ХӰ칫̧ͷһ칫ǰһСͷڴΣ˯һ£Ȼ˵
ļٵģ
䣡
ͨˣ
һмӰѣˣ˵ó˺ţХЩЦãˣʵʵ

һߡ
㽭
һ24СʱӪҵĻѾˡ
ĶݳϵĹԱݸǣԱڴСԣڱȽ˽ԵĶ¥
ЦšꡢԼһЩϤһ̽һЩϵ飬һЩȦţڼٲƱյ
ûȶ٣ɫЩ΢ЦԼ˰䣬죬һЩ
һ˵ǣȾûн˲ʺϺȾƣȾԽԽ׵ģкȾġ
ԺЦһֱܹעţľȣʡµ
ŵ˺üƣЩֱûôӵģžƾ˺ЦŵЦ
Ųûбֳʣֻ죬ͷǳЦЦе㱻٩죬ɿʾΪˡ
ҺȻЦ
һٷ֣ҲȷŴȷʵЦ鲻ƣ֮ʲôϵԿ϶Цˣλվһѡ
úܶĽ
ǰ̫ˣټʵʵ඼ǾѣȦˣҪһĵ̫ˡ
Цջһ꣬һǴʵĽۺ졣
Ҫ֪ʵʵڵǿϵڹؼʱһѵ֣


376 ؾ
һپƾֳԵ賿ĵ࣬ɢ
ڳǸ̳պĴ߶оˡţǳ˳ȥǸɴڸƵס£֮ϣȶҲ¡
ΨŸЦ̫һ˶ûд͵ľ͹˾ЦԼϰ忪ңȻд˸СԲԲ뿪ʱҲиչˣô죿ܲܰλ
Ž㣬סģ
վڲǰЦգգ۾ɫѬ
Ŀ룬ƽ̬򷽵ЩƮкЦæƣǺȵЩͷˡ
СС
Ŵ̧̧֣Ҫһ֣û˵·һء
Цɵˡ
ʲôʱ򣬶˵ľۻᣬŶԼȶֻ࣬ᱣԼԼ·Ůˡ
һΣȻ˲ʡ¡

ЦЩĬŵĲͷǧٰζӿ
ʦȥģ
ʯĳתƵεεţһ׼ģѯʵ
šͻؾƵɡ
Цûһ˹վ賿ĵ㽭ϣ˳
ƻλΣԺ䣬źЦļ˯ˡ
·ɳͷʱ򣬿ԿԶĺƽѾһĨǰףҪˡ
ʱһڡ֡¼ֻʣ˲ʱ䣬Ц׼̵ļƻˡ
ּĸ˵һ¸費ʲô£ʮСʱ㹻ȫˡ
Իྩ֮ǰ㽭úõ漸죬˷һ۵ǩ֤
ǲ֪ŽҪȥ֮ȰͻؾƵúõϢһ죬ѹ˵
ЦסλάǸ۵ͬƵ꣬ߵģֶҵڷܶڵͨ˵Բῼǵĵط
ЦνˣǮǿϵһֵ֣ۡ
˵طŰһסȻԲԲصϢȥˣ콫ɰԲԲȫչ
ЦҲ˯һαеֽͨԷʵе㿸ס벹һȻ񶼲̫ˣһ춼جج
һ˯̤ʵЦ;һξѶûУ۵ʱɫѾһֱ㡣
˯һ졣
ҹ㽭ˣάǸۣΪȻ֮һԼҹ
һƬƬ޺磬ϵӣںڰҹɫУĸƸ߸裬ÿһ͸¶ŷе顣
ЦվڴǰһһȻŴһϴһ
еԼЩ㲣ֳˣЦ̾ĬĬ˱ˮ
Ȼ˵һʱҹһʱˬһֱҹһֱˬˬˬˬ֮Ҳͦ
ҹѪһپͿԲġ
ùε˹³ĺ磬Ц˸裬·׼ȥ
ķţû˿ָԲԲ˸Ϣѯʣŵ֪һСʱǰѹˣûô˵ϴһ뿪˾Ƶꡣ
ԸȽУЦҲȣɴŰԲԲʯ󴸳ȥ˶һ㽭ҹ
ʲôϾ㳡𷻣ɯݣֶȥˣȥͭʱʯ˷ܣšһgiaogiao
ЦҲʲô˼ҲʣһĶˡ
ƬûգԵûٳԣ˳ðԲԲPͼƬ΢ϣˢһڸС
ģµըˣЦŵĺȫ΢̱쵱֮һ״¶棬ֺ䶯ġ
ȻĶеˮûʲôɻգԾ÷˿ǷǳһЩЦšCP۸׷
ԲԲûһظֻøЦЦ΢㣬ȻЩЦá
ʵŵһκʱ򣬾˵һŵCPۣЦֲˣȻ֪CPʲô˼ֻǵʱû⣬Ͼ˿׶ϲİԲһЩ߰ĶοֻСΧȦȶѡ
ȴû뵽֪ʲôʱʼСȺ徹Ȼ׳ˣԽԽϣܺߵһúЦ֪ÿ޻ǸЦ
̸ֻҪǸ˶룬ؼ˼ԸԸⰡ
֪ø˿˵ЩʲôЦѡӱܣʱص΢ðԲԲȥᣬȰѻƱˡ
ȻϵһԶǣԼʱ¸裬Ϊһڵġ֡׼

ྩ
㽭һڵĺЦһڻˡ
ϤĽֵ˶һɸУص˼һĲۣڿ˯þˡ
Цһ˼￴عϵĲ飬ȻûֱͣȥԶ¸裬ʱһڵġ֡ݣֻʣ˲ʮСʱ


377 һڡ֡
ҡ
Цѳͣ¥ˡ
һۣҶأæԼĻ
Хڶ¥绰Ǹ֮ϵʲôݻ
֮ϢűˢֻСƵһ˫ЬôĴָסλƣƺʱᡰડһ
ЦЦеѽæˣ
ȥЦۣԸ֮ͷԵУǳ𡣡
Ȼ֮ΪЦڽ⵱Խĩ¶أʵЦˣֻڤڤ֮Уѡ֮Ѿһϰ߶ѣʶľҪСħŮԱ
ܣˣϴҵľ籾о˼죬вС
ϢҲӭʼ㱨һЩϵ飬óһݷͼֽƪ
ϴκЦһݶľ籾ùţϾǹҵģǶҵӣõİ취ǽͷԭʼʱۻЦ㹻ĵȥ̤Ӱ
ĺˣ
ţоһ£ÿԷǳߣгûж͵ƷҸΪȽ䴴һʱ䣬Ȼٸıɶ磡
һ˷ܣκйضҵ飬ŨȤ
Уȥɣʽ𲻹СЦ·ۣȻͷûй롣
ֻṩ籾ĴŶԼٵżӲһˡ
νġΡ⣬ǲڵģϾ㡶ߣԵ𡷵ʱ򣬺ЦһڶӽȥˣοڵССأ
ŶҵŶӣûбǸõѡˡ
ܣְɣεĸоܺãижоԼˣʱ
Цṩ籾һȺĲٿءܡǵĹ£ǳ棬ͬʱҲ㹻ʤ
ֲֶǺܺȡһʱע⣬ʺЦ
Цûй˼һЦͽһ֮¡ɣ
һ֮£һ߶˼飬̾ˣһˡǸ֣һ˫أܣ̫ˣ
һĿ佱³ЦüһηŸʵҲͦ򰡡
̽һϸϵĶЦһ¥ңԶѾȺʱˡ
Ц磡
һȺΧĦȭƣڣɤӶˣеҪ»صǸ̨ϡ
ԶżզզЦﻹ¸ûʱˣ
Цֵһ¼ƻһأŸë
˵ţӱóһӣŵǰ׸裬ϤϤһᶼһ飬ʱڿӦ䡣
ţһģ¸ˡ
˵ʵһְ߶ԣÿһ¸裬ѵõ顣
һֵֶȫ½ӴͺñһԼݲͬһϤҵµľϲ
ף衭
ԶӷţЩ棬Ϊ׸е㲻̫Цķ񣬸ʱȽƫŷ磬ȴƫƫִֺĽһ
ֻڳ貿ֵʱ򣬲ŻоһЩϤζⲻеһʡ
Ц磬Ƕ䰡ˣ衸ֱ쿪ˡ
ЦһĻ̲סɫֵĿ
иë߷ҾǿҶѡ
˵׸ȷʵʫ⣬ںɫֻǸ㲻ѵãһкܱȵϵġ
ССĹʽʼˡ
죬ÿСʱЦڸֶӽŵĥţЧҲ׸Ѿĥϵķǳ
ʼһ¼Ƶǰһϡ
֮ǰõĵڽĿҲˣȺĳ͵ǵθڣʽ֮ȶģɱ˵սĿ漣÷ҵһƬ̾
У˴ĹעǺЦźϳ׸֮¡Եһšȳҹ׸һγѡ
Ҫ֪һκЦռѣ΢̱죡
̳ڶĬˣѵǶǿƷǶǸ㻨ڵţʵ̳ĺ֮У˭ܱȵù
Ľʵ˶УһЩЦߵĽĸǸеοΪ̳ˡ
һҹǲƽһҹ
Եһš֮¡ɨ񵥣֦ϲͣ񣬲һһƷǰúܶԼ޷˯
ȻЦȴûûΣһϢ
ѴˣҲϰˣοڵĵ֮׼ġ֡¼ƣԺЦûбĩõȥעԼѣȫ˹ȥ


378 ߹ѡ
峿
ߵӡ
ʯ󴸾ЦСĵ³ѳȡ˳ȴŽš
ʱԲԲҲŹǷˣϸݣ޾ɵķֻ
ЦҹѣǼӰһ죬ԲԲΪȻ˯Ҳһֱڸ
ŶӾŸ߹ʵͬʱҲҪʱĸǿȹ
ܵʸǳȵġ
¥ϡ
ЦҲ֪ʯǵˣǵ̫ãֽϴţعϸ䣬һڽűߡ
ϴԵ곤ĵƣعϵèѾȫָˣѪҺ岻ٷƣ֮ǰ˺ܶࡣ
ʵβɹع˵Сèˡ
Цϴϣ˴èͷȻϿ¥׼ȥӡ
ǳûʲô̫ݣ֮ǰĳûȣҲ̫ģϾѫһֱҧĺܽЦֻҪʧһԷͿܻ׷
ҾڵϢѡֿ϶Ҳʮ׼˵ֻкܶ˱ǰ㽭ݳϵʱЦй죬ƺ׼һ¸裬׼̨֡
֮ǰУȫԸˡ
ϳСŶӵ˴˸кЦϼԲԲǸ˱ˮڷϴֿɼλá
Ц磬Ƕˣģ
ֻյϢʾЦѹͷһԶǷֿ֮۴ǶѾɼĴã˸ϡȻּ۾˯
ʵҲû˯ţǼϢԼĪʮӺ̧ͷһۣǶûԶȻûôǰ
üͷЦǰȥô£
ʦǰ³ˡʯ󴸲˲̫ԲԲѾ³ȥ鿴ˡ
ЦֻõͷȴЩƣ¼Ҫӵҹˡ
~~
ʱԲԲСŻһϳ˷ܵ˵˵ǰ³ΪҶˣҶæŸҪǩӰأ
ʯ㶣Ҷ˭
ЦҲһ档
ԲԲգգ۾ǲʶǸػСְ
û˵Ҳżġʯ󴸲ΪȻǸǸɻģȻἤ˳²һС֡
ԲԲҶ϶Ҳ֪ɶر𣡡
ʯ󴸸ЦЩ±ƣȻû˵ˡ
ҲڵС»̫ˣһðһǲס֡
СȺ嶼СŮЩүȤȥעСⰡ
ЦЩ˱أ˭𣿡
綼ʱˣľҶʵС⣬ҳó˧ԲԲһۣҶǶŮкܴɱ
ˣҸղź˵һ죬Ҷμӡ֡ģ˶٣ԲԲ˵
ʯ԰˵֡Сμ𣿡
Цʱҡҡͷ֡ǲСμӣǲûʵĸֲμӣֻڴ󲿷СⶼûӲʵԲûʸ̨ӶһΪĿ鲻С⡣
ʵֻҪʵ񣬾ĽȵһСҲͬġ
֡ĿһֱĶӲʵνġС⡱ҲֻΪ󲿷Сⶼˡ
Ͼϸ˵ЦֵߵĻҲһöС⡱
³أҪŮ˿̫ɵӵҶŶҲ֪̫ãӦ˲ַ˿֮󣬺ܿͰѵ·ˡ
ЦĳܶˣʵҲһңһž͵ˡ
΢ЩǣҶҲӴõͣ˻μӽ졶֡¼Ƶġ
֡Ӧòȱαˣڲû˱̭ѵⷢ
ɻ󣬺Ц߽ӣֵģһ·̨ҵ塣
ϵܣ
ڸһֳĹԱʲôЦֺǺǵ
ˡ
Цһƣû壬СֿһȦȻ˵ֲɼ
ε˵ǽµĸֲμӣļٵģг˼󣬺Цòʵ
ûϣͷˣǰЩĿǾһѡ֡
硱ȫ־֣һλҡѡ֣֮ǰĳɼһֱΣЦϵԡ
ĳɼˣô㣬ǲλѡֻǣЦͷȻʳеɻ
ԣĳɼͱˡ˵ѡ߹ѡֱ֣߹ݸ߹ݳɹĻֱӼ˫ĳɼֱӱ̭
߹ѡ֣
򣬺Цüëоڳе˼ˡ


379 
ӡ
¼ֳ
˸߹ѡ֣ǸС⣬úܶ׷ֶе档
Ϊ֡Ŀ鲻ͬĵ̨գ˼ҿɲ߲ߣֻӲʵ
ԼȻСܱ϶߱һĳˮƽ˵ǸС
ֻڳ˽ķǳ٣ϾҶ͵һ֣СһȺעࡣ
ЦȻᣬĸϸɲƵģȥ˽⵱µżϣǿ̫ˡ
ڵСżƳƵҲȷʵ̫һ㣬ÿ궼˳עҲע
⣬ҶĸʵǷǳǿġЦ˼Ϊӣɳѵ
Цͷ֪ǽĿƽӹģ϶ܵġ
뷨СָЦг˼䣬Ȼæȥˡ
ĿȻڶû¼ƣһݲȴܿôʱ䣬ĿҲҪǫ̃ĲҲһֵ֣·һ顣
ⶼС⣬ԱͿʼŪˣոβͿԡ
ЦֿҲصԼϢңʼĥԼĸΪĹһޣСӵ˵Ǹ߹ݸҶǴλò
֮ǰһģҲ˵пܣҶҪ߹ݵĶǱˣǺЦ
ҵĹݣ
뷨ЦĶ־Щ˳
˵ʵڵģ̳һУЦû˭ǸűȣҲֻƽɫûб˦̫ࡣ
ҶȻϤҲûµģߣ䡣
صϢңЦԶ˿ʼ״̬
Ȼſˡ
һСӣ˫β裬̽ͷ̽Ե￴һۣȻżеĹϷţָʹЦҵԵġ
ôԻȣЦһĽȵ٣ͷˡ
СѾͷȻƯʵЦϸһ£˵ÿμ棬ڳԶûͣ
һεżΪ͵ȶȻ󱻺Цˡ
ٷϻǮĽȵһСƵģͳǸСǮһң
ԶǻǵһνĽȵٽӴĿ
СƺȻǮ
ЦӣҪһĽȵٿɰСβԷ㿪ˡ
ֻĽȵС˵˭Сƺأ
Сƺ˵㣡
ЦҲƤǵҡͷԵ˵һ䣬һǷģ
Ľȵںڵһתȴû̷һȦѹЩǹȻС֣СƵߣ߱̾һģ
ˣһ¿ûǰ;ûǰ;
˵գҡҡͷŸˡ
һȺ㿴ңҿ㣬̿˿ա
һߡ
ĳϢڡ
ĽȵһſһŮӵĴϣС˵СãǸЦ̫ǶˣȥҳԵģСƺܲܰҵһȥǸǴһ
ǰŮԣЦЦͷ˼ҵ鶨µĹôı˵ľ͸İڲҪ·Ҫã˵͸ֵһˡ
ŮӳĽȵżƣ߸ߵıˮĴ۾һﻹҪÿҸĽȵٵͬǣǳʣէһۿȥͻԺ뵽ŴŮ
ʱЦºͣſĽȵٵĶĽͣСƺһĲģͶﵽȥˣ㲻ǹǵ𣿡
⻰Ůһ壬ָţСĽҸ㣬ȨԼзģʲôʱ򶼲ãҪ治Լ취ҳӻ
˰Сƺ⻰ͦǽС壬Сޱ𲻸ҹСƺұó
ŮֻǽĽȵһЩ˵ĵȴû뵽Сһǰȫûֻס˺ģһôˣ
ɫһƬȻʵˣôҵģ
ߺߣߵʱ򣬰ѽϳʣ˰״ȫ±ˣǼɵһ㶼û֣رɾСǲǵÿңܺһ⣬
ɶŮˣε
ͬʱ
Ϣ
ʲôˣŵû
ڲü衸綯ӣһɻ˿ȥ
ɡ
Цɳһһ˵ţһϵı±Ҳûľͺһڡ
Ȼ󡭡
һҾ徵İ
˭ˮﵹˣ
ЦҪˣϴγԵԵĩκˮȵ״ף˭ܶס
ָСƺ衸糳ѻغ
СһӻˮԶһĴȣ֪ķӦ
ǸڵС򣬱ϲɫһһ׵ġ
λʦǿ׼ˣ¼ƻӿʼһԱ߽ҲǱЦȻǸղĿõһĻ
Цһƣڣʼǰ̨ȥ
ȻһĲȴҪһͷҪƬͷŵġ
ǹԱǰ̨ЦܶѾˣƿҶࡢѫȵȺܶˣλ߹ѡ֣Ҷ
СӳȷʵͦӢֲڴ³һСʧȥǵˣǲ֪ĳֵܲ
۲ֳЦڹԱָǰȥ
һ̨ѾС̨ϼܺã˶ϡ
ܵӭλ»ص̨֡ݿʼ֮ǰһźϢҪ֪ͨҡ
־ִΪԭѡҲ˵ӱڿʼٳڡ̨֡ϡ
̨һƬȻʵϢܶ綼֪ˣ֪֪ڽĿʽʼ¼ƣӻҪģ綡ЩսĿ·˽⼫ϸ֣ͺϵԾı顣
ǿճһλãԱڽһλµĸΪ߹ݼα뵽ǵıӭʱʵ֡Ҷ
£һѾֻǸһΪҶЦС̨ȻһȺ˹ƣϲı飬ͺͻȻŵ֪Ϣһ
ʵݼˣΪӪЧ
ڡ֡Ŀ˵ڲӰ£ʵЧҲǺбҪġ
ҶվС̨ǰ˾Ϲ˵̨֡Ҷϣλǰա
˷׷׹ơ
Ů֣Ҷ֮ģվšӭ𿴽еУʵҶ˭֪СʱǰŸո˵
ڳЦӯӯģҲûиоʣȦҶǳ곡Ϸ̫Ͳˡ
ҶһҽܣȻ˸䣬ĬĬ̸Ц
ΪһˣϳԱǲһʱ˵ġ
ʮһʱݲ¼ʽʼˣ̨Ĺǡ
»صϢҵĺЦеɳϴյˢˢֻתȴԼ
ˣ״̬ɺܶࡣ
Ҫ˵ŸУʵߵزûжˣҲǶǸġ߹ݸ֡Щڴ
һĽţڣһڻ˳չһıѾĹͷ
һضɧѷһ⣬ջøսʸģء
ǸУЦȻԼɼȣûôţĵ׶ǵӳ̶ȴɺܸߡ
Ͼغٺμӡ֡Ϣųʱ򣬿ò̳˵۾ɴ˿ɼλʵΡ
֮һٺжѲѾ̹ˣǳɵʤ
ڣһλưڵظ̳ĴҲҪˣûиŵ̨ͬݹǽһȫµ顣
ѪҺΥķڣЦʼˡ
ǰ̨վ̨ЦǺǵģ˵һ־ݵ⣬Խֵĳɼ֣սʸ
ͬʱ߹ݸҶĶսҲ˳
Ҳ˵Цһڽһصģһ߹ݸҶġ
ǲ֪Ŀôţȸô˭
ת
˶־̨ϴѡǵ̨ͬݣʦսʸ񣬲ʦżϢһᣬΪҪսЦģǱڵ߹ݼαҶ
£ϯһƬڡ
ܶдšҶӫƱ߸߾
һЩҶŮ˿ǣǼԼ˻ߵĺ֡
ⷬƣҲúܶһǿİզࡣ
гԽԽˣף׷ҲףȻּƣǸͨ˸ܲǵר
ʵҶĻ𱬲żȻ˺и質츳벮ѧԺѧϰר޹ŵ֣ͬУУѡ
عƾɫò;տĳһڶ죬ձӽĿ鷢򣬳Ϊ˱ڵ߹ݸ֡
ӭҶ̨
־ֽ˼䣬Ȼ̨øҶ
һߣϢ
Цһ½ǣԶ֣ǰ̨ȥ
ˮڡ
ܽݶΣЦԴ


380 롰衱
һݲ
һƬ֮У̨ȥ
һǳĹŵأɽСˮͷʹһӾͰ
ʲô裿
к棬̨һǣҲһӦ
׸ԲǸ̳ϳѾõģѵҶЦһҲרԭ·ߵĸ֣
ƿֱ壬˶䣬ϴлҶֱĶתĻ
ͬʱ̨ϡ
һŻƵůɫƹ봦һλ׾СӣбһѴ٣
٣ŵɫѡ
СٳʱҶһǶ٣ò˸߿һۡ
ûʲôҪٿҪ
ܶ˶סѾǰ̨׼򳡵ĺЦҲһķӦдɫ
ĹϯѾʼ궯ˡ
һǧרҵлܵƱ볡ĹǣȴһƬںͼС

Ҷ
Ҳ̫˧ˣ


һȺǲˡ
̨ϵҶǳĳź侲΢΢üͷרעе١
ʵĵλǺܸߵģóӵĸ飬Сֹ󸾡֮ơ
ҶԴΪȷʵ㹻ޡ
ƾһ㣬ԿСǵ
ԼĪʮǰ֮󣬺ܶԪҲͻȻ˽ʹɱöͷ
ҶڿˣȻһԭʲǺǳԵ֣裬һ԰ס
ҲȷʵһСУڶһˣٳ꣬ת͵ʵɣΪ̳һм
һȲʡ
ôѹ𣿡
ǰŹϯĳλϣ߹ЦǺǵʵϲβסĵ⡣
֮ΪҶġ
ԴʶЦ֮ͿʼһرȤעЩС⡢Сǵš
һʵĺӣʱڹˡ
һִ٣ǳ뻯ĳݲ֣Ҳһ
ǺЦҲòҶȷʵǿǸ͵ĸ֡
ʱĻֻε̯̯֣аѹر̫ˡ
ļٵģҿɲ񰡡ԺЦĻʾɣšüë
Цʵû˵ٻѹϾһҪ¹Ҷأ滹صء
ںЦ島Ƥʱ̨ϵıݽˣ̨ѯҶһЩ⡣
׸ֽĿǰûʽȰɣר۵ʱ򣬻ϣҶ֧Ŷ
ڱʼֵʱҶ˳ִ˸档
ϯϵһƬС
Цüë
׸
ɰɣ
Ϊ׼ݵĸУһָ׷ǳ
˼ˡ
Цգգ۾ҲûΪҶ裬ûǸҪΪ׸е֮⣬ȴǴྶͥ
ʦϳˣ
йԱ˵Цͷһ״̬ȻֶӴӲ̨
ʱùҲˣҶ˶־˲³ƹҲ֮Ϩ𣬳׺ȥ
ӦСүҪ˰ɣ
ԣСүڸ
Ϊ˺ЦģסԵһš̫ˣ
ϯͻȻˣҶϳʱֵŮǵļͬܺԵ˵ˡ
ǵĶλɵȺ岻ͬˡ
ҶʵҲߵż·ӣ˾İװڡꡱһǩŮ˿ҪһЩ
ЦֲʵɣŮͨɱԺǿ
ˡһ
һą̂𣬱㿴һӰ˵ҰС
һ£һľϣ֮⣬Ҳĵߡ
ֶҲ˺ڰ֮У·ֻʣһˣͷµĹ⡣
ɴһÿһ˵Ķϡ
ŵϣ·׷ʲôĳϵʱе˷硣
һյҹͷƵƹ⡣
ǿ·Ӱһ˫
һů
ãã˼̹
ֻһڣֳͳװˡ
˴ԣһ˫ͷֺһڼҴڳ΢Ц͸¶һС
ܶ˶סˣҶҲĿ̨ҲǵһλųƸ̳һһ˵ֳȻͬ졣
һϺˮس
ҡƯԶ
Ц̧ͷǰӫ⣬Ʈ顣
׸ǺɫֻкЦȽϲһף֮˵׸ҶЩƣΪֺܼ򵥣ֻһ֡
衷


381 
衷ɾǲ׹ҳƷʺëס
ʼսĿ֮ӡݳ¼ԼרС
ĸɢϡӣǾһֳ֮ϵĳ죬ĸΪ͸٣渵ÿһ䶼˵ϡ
ЦȻһƽ磬δı棬ȴΪ͡
ںܾ֮ǰЦݳһ׸衶ˡж˺ܶѣҳɹͻΧڡϴʡ
ڣڶγë׵ĸѡˡ衷ȴû뵽ú߹ݼαײˡ
ʵƽĶۣҶݳġҲ൱ֻϧʱ̨̫̣ݾҲḻûкЦսĴվרҵ̨ʱе㲻
֮£ݳĺЦ׵ľܰѸеĸ鳪ڲ
̨ϵǳɵľϣõͳɤ質·һλ˵¡
һɣת
ⲻ˵ᳪ
ȪˮӰ涣֪ĿС
Ǿţ˸ԵĻ¡
һ貿ˡ
紵ɢ˵ò
ʪ˵䡣
ޱҹɫ׻Ҫסˡ
дҳϡ
˵Ǹ裬ʵҲǺܸߵǳĵͳ滺
ǸȴϺЦʽĳǻЧȫЩ쮸ĸ١
ʡˣ
ǰд̫ˣ
̨ϢһȺϽǸһ貿֣ͷ׷ֽолңƺرϲʣЦԼָųһ顣
лһֱܳʱ꣬رϲЩ׳ĸ衣
衷ĸֱȽȵģëױȽϳƷڹʲôʲôɽˮȽʺ϶ƴ
ֻڵĿˣᵽ衷׸ľ
ΪȻһһУҪ衱
ѽǮ
⣬͸¶һԱ
Ҫ裬Ҫһľ֧ŵġ
Ĺǻ⣬ֻǾø⾳Ҳ˵ڳḻһǣȴѾĬ
лң̾뵽ԼʱĴۡ
νҪΪһߵĸǣлҲйһ緢һз¡
յ³Ȼǲ̫ùΪﳪƬ˾ܲѩأӰ˰굽һ꣬꣬ûκعȣһ
ѵһ˾ѹԶͷǮõĵزʱһǮ費
ǿǡãã˼̹
йµˣֹлһڳĴ󲿷˶Ѿ߹˰£ǸԵľǽҹҲ˵ꡣ
ҺЩģһ滺֣ĵ׶Ʒɡ

̨ϡ
ЦδڶθѾʼ
һĨٱƻб
Ϊһ⡣
һ̹շ
òһ
һθʽ𣬶Ӧǰģֻ߲ʣһϦΪ飬Ҳ
Цǳ֮еĸ쾡£Ȼˡ
紵ɢ˵ò
ʪ˵䡣
ޱҹɫ׻Ҫסˡ
дҳϡ
ڶ鸱質ʱɺȻһ١
Цһ̧֣
ǰǷ紵ɢ档
дҲĨȥۡ
һθһֳһϡ
Ϊһֻʣ¡桱ۡ͡ǽ˵˵ӵлһƶϴ
Ц׾ʲôΪʲôᳪ˸ȴֱ˵ĸʣǲ͸еĳ졣
ЦЦֳˡ
󷽵һգգĿĻú̾һ֪ԼֻбҪһ׸ˡ
ҶҲˣŵ
Ϊ߹ݸֵҶϳĬԣĵȴǲƽΪȻ䷢֣ԼѧԺѧЩƺҪ
ܶͽĸ質ֻ׸ٶżҲһĵ׵ź
գǡġ
֪Լһֻ䣬Ǳ䣬ȴڣΪһˡ֮֡Уʶʲôˣ졣
˵Ǿ䡰飬·ȷģѧĵطڿãµԶ
Ц֪Լи˶һֻĳ׸衣
һ̫ĳ峿
һʺ磬ˡ
һ
ƽһ
һʽʧЦ̧ͷĿµÿһ˵ϣһЩ¸֡


382 
֡¼ֳ
һġ衷Ļֳѻȸ
еĵƹֶӵԶ¶棬׷״Ӻ߳վںЦԣ̨΢΢Ϲл
ʱ˲ŷӦ׷ȥҵ
á
治

ģЦ׬ᡣ
ιʲôʱר
Ĺϯըˣһһڡһ𣬻мɤŴĸǸǺ𾢣Сݲ
ƣǸղҶıݿԱġ
˫֮ˮƽҲˡ
Цƴǰ̨ǳƬķ˿ǣͷʹů⡣
ǰԼ֧֮ߡ
ʵߵ죬ҲȫǺɫֻĹ֮ͣǰľƯһѵñľĸݳĪİ
ûһ˵ľǲὫЩ˴ģҲͲΪյˡ
Ծտ࣬ڷʱ
̨棬˶־̨˺Цһӵһľ˵û뵽Цôһϲ׸̫ˣ
̨ʱ򣬼ζһҪҪǩĳ嶯
־Ե̨࣬ڱȽϻõͣոбȽǿңą̨̂ˡ
ɵĻԾһգȻŻĲɷ˺Ц⡣
ЦĻ˵׸ֽС衷ʱ̨²˶סˡ
衷
˼Ҷոݳһסһס衷Ҳ̫˰ɣ
һȺ˴󺹣ҶҲȻסˣֻüëе˷ܡ
Ϊڵĳûʲô㣬ڳȺ˵̫࣬ڹǶԻԵģʻ½
ΨһĿҲֻ¼߹ݸҶˡ
ҶЦⳡݣһһ衷ڤڤ֮оվ˶棬ּҵĳͻһӾӪˡ
һ壬˵˻ܼһЩ
˷ܵʱ̨ϣһֱѾԱ׼ʼͳƽ
Ц޳ɹôάԭķθһصս
֮Ҷ߹ݳɹ򽫻ֱӼ֣ҴЦΪ¸ؽս
ʵ򲢲ƽܵ˵ǺЦԵĿҲû취ΪҶʵ̫ˣѾ߹һ룬ÿڶ¸Ҳȱ̫ࡣ
ο߹ʧܣͽֱ̭أ
ĹѾ˵õˡ
Ҷ»ص̨Ц֣˲վһ𣬵ȴŽĿ鹫ݽ
ҶҶ
ЦЦ
̨ɽХˣ֧˭ĶС
ҶĺȽ϶࣬Ϊ󲿷ֶŮۣɤűȽϼ
󲢲ӰսȨֳһǧרҵǵ
ͶƱڽŵĽš
ӺƱѡͨرգһ͵ϡ
ϴ۵ЦݣŵרףС̨ǰ˵λֵľݽˡ
Ϊ߹ݸ֣־ʧܣӦ֪ζʲô
ǸҶߵͷ򾲵ףսʲôҶ̨
ҶȻᣬսĿûٿƯǻ˵ġ
ҲˣϾЦֻһ
ȺЦ˰ꡣ
ЦΪ޸ҪսֻȫʤסλãЩӦһֵı˵ΪҪ
˹˵ţʵЩĹѡǶ˵ġ
ȻȵӲŵʱȷӰǵĹ顣
ͷʱЦϵ͸¶ŵģƺĺԼһ
ı飬Ͻŵıֳ֣պгˡ
ñ߹ʤǡ
˹ӣͷںЦҶ֮ɨš
ϲЦ޳ɹ
ãڿڣ̨˲һƬš
ЦûӦƺԤϵҶǻһһĨɬ׼
ס衷ȷʵԣдĺãĺá
ҪǺЦˣĸں档
ֻ˵Ҷ̫ᣬԭΪԼ߹ݸ֣Ŀ϶ڣԼ֪ٺúû뵽ʵһֻ֡һΡ
һг䶨
̨С
һĻվ
֪ԼϳˣЦ֮һսջ޷⣡


383 ڵ
ӡ
ڳһվݼĻ
ǡĹЦĵ峡ս
ڴѾõʵ֣Ըء
صʵڸ̳Ŀõģƿɲ⡱Ϊӣɼصж
ˣɤӸǰûȣʵ˲Ҳ̫
浼ݰѾͷŵϣͼ߸׳׳Ϣ߳һһԵ׺ǳš
ⳡҲ׼˺ܾãҲֵһڸˡ
ر߱Цͷµǳţһһ˳˵ƽĿֻոһ۴á
ǰ̨̨ˣЦص˺̨Ϣȴһֱ
ΪǱսߣԶ
һ־ݣҲ֮ŻֵҲһʱһϢʱ䡣
ԣںЦӦѹ
ǰ˵רʦд¸裬Ϊ˳̱ڸġ
ʲôʦɽˣ֣ٹʸ̳𣿡
ٺ٣ʦǶ㽭磬ԵŶһ󣡡
ʦɽĻô²Ҫû̳һ׾䰡
Цղס衷ȻҲ͹ӮһҶҪǵȻսػˮƽĻڸλÿ϶סˡ
ϢһЩϱǻമţյһ𣬲²Žľݽ
˱ϳرбֽĴʦɽ˷׷׵һ
Ϊλʦɲһˣڰ˾ʮ㽭磬һģš֮ƣ֮Ĵ󲿷˺˺պ
ƿѫ
Ե֪ʦʱҶ˶ΪЦһѺ
Ц֪Щ飬ʱǰ̨ϢһṩĿȪˮ۾һ̨Ϸ
ѾˣһױʦڸױԱæŪΧߵĲá
ԼĪӺ󣬶ԽﴫݵֳʱһƬɧԱǷ׷뿪̨ƹҲȫȥ֮ǰֹ¼ƵҲȫ
һлλɨټ̨˸ȫ
ǸֶӳһſźƤ㣬ҡ緶ʮ㡣
⸱ƣ̨¹ǲڴһӾˡ
Ȼһƣֶӵĺ˻⣬ָصĲҡ
һ缪ĶɲǼ쳹ȫ
ԼĪʮ󣬼ӹġ˹Ҳֳ˱˶㡣
ж·
жپơ
յ
΢
ĳϣؿˣȻһȫµĸ˭Ҳû֡
Ϊֻ䣬ҲΣȴץ貶ʵҡУҲǷǳѵõƷ
أ
أ
ҡֱͷǳܹԾգټǶصĳǻǿı̨һƬڣǡ
Ҷţ׸̫ˣһ׸裬Цסʲôأ
̨УһϸҲǳ̾
ʦˣ
ʦʵ֮ʱҲضð
˵ʦʮ˰ɣ
ǰʮǰʦǺεȵ緢㽭ˣһҲͷ顣
ʦˣµʴȴûֵȰʧޱرݵҡ˵ɣɣŵʮҲʱ
ܰѵҡ浽̶ֳȣʦĹѾ뻯ˡ
ĸĸ֣ӳĻѧӦģⳡֱըˡ
ֵ׳꣬Ϣȣݳĸʱ۷ȣЧҲû١
ЦڴʱܵŨŨѹ֪زһ׶Ըѡ֣ȴû뵽ôѲ
ⳡҪȵٺǳҪޡ
ȼյģ
ҵĻ𣡡
壡
Ҳҵ
ڣڳĸУݳ
һҡ裬ʴҲ⣬ֳպ֣ڶݳ貿ֵʱ򣬺ܶѾԸų˳
ֳҵգݲþòɢ
ظֶӵ˴ʱһ̨¾Ϲ͸¶һɡ
һηţ·ĸ֮λѾߡ
Ц磬һᳪף
Զ˼ʶصıݺ󣬺٣ѹһӱʱ̬ˡ
Цšüͷû˵ƺҲ˼ڵأҪݳʲôĸмܵס
һ衷ֲεĸ϶ǲˣǸϾǺɫֻедģҶСPKһ»ԣҪǸʦݳҡȣͿ϶ˡ
οҡֳΧõһ֣ҥжսĻѿӱ
ֻҡܿҡ
ᵽҡЦӲòֳһ֡
ǺɫֻеĵüҡֶӣҲǻҡʷһ޷Խķᱮ


384 ڷ桷
ֳ
־ڴؼֶӵ֣ȻЦлʦǴľݳ
ԿʦҲбݵķǳģôΪжʤ㣬¸ı
ؾ⣬ȻĬһ£ǳ˵Ҿáĳɰɡ
ĳɣ
˻һȫһƬ
Ҫ֪Ǵʵְ粢ĴڣɴʱԺЦȻҲֻ˵ĳʤ㡣
ǹǫ˵Ҳһǳš
Ҷվ̨£Ŀ̨ϣое㲻ˡ
ΪղصֳЧģɼ
ɾҲ˵һӮЦ
ѵ衷׸軹ǺЦˮƽ
Ҷ벻ͨҲףֻܰ仰صǫ顣
ֻԼ֪˵ûаš
Ц츳ʵĸ֣һ·ڣս±𵱳ųƳߵлҲضá
ʦ㣬ҲܸЦ忪
忪㹻ˣ
ʤʸռһ룬˵пܻ¸
ںЦ˵ǾһѹϾһսᣬֶӡǷ˿˵Ƿǳ޴Ĵ
̨ϣѾشֶ̨ԱȥʰֵЦ
ЦʱҲѾøñʲôҥСŵЩУҡûҡơ
ֵһǣЦҪݵҡ׼׸֮һǺܾ֮ǰֶӲŵģһֱûϡ
Ϊ׸ҡڴмˣʼҲûʲôʩչ
ⳡļѳ̶ȳ˺ЦԤƣٲóĸ֮λҪסˡ
뷨Զˣ˷׷סɫЩ˷ܣΪ׸ĺޣϴһֱûãԴһֱǳϧ
ڿԴչˡ
Ҫǳ׸ĻһӮԶܣȭͷ
衸Ҳ͵ûȷʵо伶ġ
һȺԭָóʲôܵסӿأھЦһѣеԾԾԡ
ո̨غȻһܸоʲôһ
Ҫĸ֣Ǳڵ޸ЦҶ֪Ц֮ǰѾڸôܷٴ񻰣һ֤
־վ̨ϣͰֳմ
Ц
Ц
Ц
Ц֧Ѿߺ֣һӫҲ
йڵϿɨ˸ȫͷ̨ĵƹҲʼûܰ
ֻһƬ֮УӰӴ̨ĺ˳
ǺЦֶӡ
Цֿȭûκעȫݳϡ
վ̨룬״̬Ȼߵ˵ͷ
Զ˻⣬ĴָɨңһľеתƮÿһ˵ĶС
衭
ʲôɣ
תǰλרҵڵؾ⣬̫ץˣ
˵ղʦĸѾǾȵĻôºЦݳ׾Ǿ
ڹ˵ˣֻпͷ̶̼룬úܶĿ벻̨ˡ
ƫҡ͸ָѱдʵãһСľͻŪĲ񣬵һ·ĽҡҰס
ԺЦԭôһ׸ʵò˾һ¡
һ˫˫۾עС
Цվ̨롣
Ŀ峺ңǰƴڿ࣬ŽĴ
ĳʱֱӽ˷ŵߡ
ϸʪ͸ƻĽֵ
Ĩȥˮ˫޹ʵ
µơ
˸еļ䡣
һſڣֳͰסˡ

ʵҶİЦҲܶˣΪһˣȻÿһζûгԵ÷ǳѵá
Դձ鶼ԺЦкܸڴֵ
ʱһſڣû˵ˣֳһƬžھ衣
Ƶĵƹҡҷ̨Ч
Цᳪ
ٴη˼
Ƭ̻ЦԹϡ
Ը˿̿ɻ֪
ĵ˵
ʵɺȻһ١
һ̣ĵȻһ𣬼˹ӹĵİһ˲ȫˣըֳ
ǼڣоѪҺһӿԺ
ЦͷСէ
ϲ㡣
˫۶ˡ
Цˡ
Ըٿɣḧ㡣
ǿɰݡ
˵λ
죬㹲ҡ
θһȫޣ
׼ӣϾ졣
ǸβǾˣֳ֪ͷƤ顣
һҡĸȻ̶ֳȣ
𺳣Ϊһ̳߳ϸ֣θһ֪жôץ׸ĵ㾦֮ʣ
ŨŨĽӿͷЦıͻļˣ׸ȫڡú衷ԵһšȾ֮£еƣ
ѵҪʤ˲ɣ
ڣ
һ뵽صľƽˣ


385 鶯ȫ
ֳ
Цܰͳĸص
׸ֽϲ㡷ǺɫֻУ̳üҡֶbeyondĽ֮һ
ɻƼҾ̨а10ܣΪ̨߸֮һ
Цõɫֻʱ䣬ĹܺǸδ֪ƽҲòˡ
֪beyondֶǸĵλǵĸ˾֪
סϲ㡷ںɫֻУȺӰֱģѾǳˡ
һеԵɣ˸Ƚϸ֮⣬һ޷ӵԪأԻƼҾ֣֮
ƼҾԡȻֻм򵥵֣ȴǧ
Ѿ˷ţתΪһ
Цںɫֻ￴ôһ仰
ʮѳѸŹ٣޻ƼҾԡ
仰ԣǰҲǱȥְ汾һȴδ
ƼҾԼbeyondѳΪһֱǩһһ˳ɳ
̨ϣڶθѾʼ
Цǳ
嶯
Թమɡ
Ը˿̿ɻ֪
ĵ˵
һ٣
ϲ㣡
˫۶ˣ
Цˣ
Ըٿɣḧ㡣
ǿɰݡ
˵λ
죬㹲ҡ
ЦĿԶ·𿴵еѧʱǶΰõ顣
ģģ֮䣬յĸоػͷЦʹΣȫУ׵˸֮С
һֱϰߣϲͼȥд˵ľԼȥβǼɡ
ַʽݳҪݸӼѣ޷˼УҲûҲʧˡ
һյݳʽݳĸøԼľйأһֲȥ
ȻͶԽ󣬻رҲԽ
ЦַʽȥݳЧҪԶԶȴüɺúܶࡣ
ʵϲ㡷׸ҪãҪȥС
Ϊ׸豾Ǹֵ¶
ںɫֻУϤbeyondĹڶ֪ƼҾֲͬд裬Ǽĵ־
ǽеļУϲ㡷Ե࣬ΪǻƼҾֱ֮
һ׹ڰ֮裬Ҳ˵һٵ飬𿴻ƼҾԵݳ֣ɱȴʹ
ݴ˰ʱ緢ĻƼҾԸСһ̸˸ŮѣŮѼר֣ĹǳģҾһҪֻҪҾܷ֣ѱߡ
ҪʹüҾʮΪѣھܾ֮Ȼ˰飬֡
ϲ㡷׸龰дģʧȥĿҲ˼ҾԿΪȥһкͶִ׷
ҲΪƼҾԵ¶ʹ׸ޱȵȻеıϲݽ
һʼھΡ𣬵˵ĻԼչɡ
Ǹ貿֣һϲ㡱͡˫۶ˡЦˡ֪˶˵
ʵģϲ˷УһһЦľͶ㣬ô޿ޡ
ֳܶ˶жˣһЩйƺ뵽£ۺȻ涡
̨ϡ
飬Ʈ쳹ݲ
ÿҹҶС
洦䡣
Ϊ
Ӳ֪ʹࡣ
Ц֮У·Ѿݡ
ϲ㡷׸ںɫֻбηֺܶ汾ԭ֮⣬ӦǵڡǸ̨֡ݳһ汾
ڣЦƽʱգҲԼġ̨֡ݳ׸裬¾λҡš
Ըٿɣḧ㡣
ǿɰݡ
˵λ
죬㹲ҡ
Shi be do ho ho
Shi be do ho ho
Shi be do ho ho
ĸԽƮԽԶһκ߳һݲžˡ
˸ɣҡš
ҡϵķʽ̳ʵ̫ˣ̨ļαϢĿⷢΪˡ
ԵҲ̲סһ̾ǰϳˣṹ࣬û̫ĻڣǴĳ裬Цᣬַ豹ľ磬Ī
ֺ֧ЦĸǶһ̾ϲģѫˣֱӰɫǳ
ЦֵԽɫ˵ҲԽҪ֪һɾҲ׷ˡ
Уʲô˲ģ·飬޴㣡
ĽȵСһ߳һں˵
ԱǰŮһĻЩ磬ҲЩЦá
ֽĿתĻĺЦϣ¶˼
ںЦҲܶڵĻǿɾˣ̶ֳȣưһĸ̳ţĵ꿡ܣҲͷһǰ;
ˣϰ˻ῪĻʽҲδɣ


386 ʤ
ݽˡ
ɳʧ
ֻڴص
δ

ǰˡ
ܰҡ̶ֳȣЦˮƽĸߣ
Ǻø裬̫ᡣ
ǻ̾
һסϲ㡷һһԲճ׾ж̫ˡ
ؿЦһȻʦҲסЦһֵı֣С̫ˡ
̫ˡ
سüǸʼͷƫƫ̬ˡ
Ѿ룬ЦĸΣҪٴ񻰣ڣʤֻѾȷ
Ǻ漸̳ϵ䣬սʧܣҲӰյֻƾڵʤ㹻Ⱥˡ
Ψһл׷ĽŲһսģҲֻжѫθΣǸЦˡ
ĻܾпܾѫԾЦ
Ȼֻڶеһ룬кܶıʣĪ⣬˵漸ֻʲôһ·ʤ̣ԽѫЦⶼ˵׼
ҪģһڵΣЦܷµʤǣ˺ܶ˵ġ
Ҫʤܹھаٷ֮ʮ
̨Уܶһβѣ֪Լھ֮λˣⳡĿΪģԾ²Ĳ²ţھ֮λĹ˶֪ġ
ƿЦɳϣЦϵͽܣɾͣɣرǿѫɫʱǵ⡣
ѫƣЩˣЦһ·ʤ֮ĲԽԽһٴʤ̬˵شĴ

ǰ̨
ƹҫѤʮ㡣
Цһͬվ̨ϡ
һյ֣һǵһһˣλվһȻǹ貣ʮ㡣
˶־Զе㱻ѹĴˣⲻǿţھþӸλᾫӢǣȷʵһڲͬ
ڸ̳ʮ̨ĥģ۷ʱڵλڡ
ôԸͣҲչֳһִʡ
Ц̫ͬˣûôḻһƾ츳һǿűȱ˶ʮŬܳġ
󲿷˲·ձƮʱѾʼǿԼϰߣɡȵȡ
Ȼûǿļ⣬벻֣ȳƣֱĵ£ڸ̳ĥ꣬ӵܸһͬվ̨϶ȻʧɫıǮ
־ԸоеŲסˣǰλݳholdסȫ˸󣬴Ҵ뿪̨
ͶƱڴʱǿʼͳƣӺһű˳
λˡ
ΪӴһվظЦǰǳ򶨣Ц
ͷֱλѡϣһŵҲ˳
ɺһŵЦݣЦĿƽ˫ֽǰ˷ĴĴָĿĵĻš
ھݵһսʤǡ
εûӣֻͣһ£˸ĿɨɨȥЩ˼һ
˭أ
Ϣ棬ڶһǶ˶䣬ɫأһգգĶת档
СĽȵҲʳһˮĴ۾ȥ
ñھʤĸǡЦ
ϲЦɹ
ڣڽŵĹĵУһжء
󷽵ĴĻϿʼͼ˵Ʊ˵Цֻظ߳ʮƱ֮գʤ
ЦҲЩµ˿ʦ׻ǲһ㣬ʱûѡbeyondĸһпܻᱻսʤ
ֻ˵beyondǵĸʢ˥ԭġ
ϯϣŹĽ˻ź
ϢҲһķӦЦڣںܶ˵һϢζոĵ·ּࡣ
ѫصһɳ֣ѹȻӣЦθ˵ʵ̫ˡ
Ӯˣ
Ӯˣ
һߣһֱڽŵȴԶ˿˷ܵıһ𣬻ŶԷļ򣬸߸߾ҡơ
beyondֶӾãšƽĺ壬ͬʱҲСrockҡ˼
ʱԶ˸߸߾ƣһЩڲס׷׸Ч¡
Ц
Ц


ƬҡƣɽХĺһʱ֮䣬ֳոǵ˼£


387 У
ӡ
һıĻ
ЦǹɣȫĿĿǰΪֹ֡߳ɼ
ʤ漣һ㣬ѹڶһ̧ͷһֳǰ˵ĸо
̨Զ˻Ϻ󣬴Ҷǳһסˡ
̨ϱݵʱͥŲʵҲŵһ
Ͼ׸ˮƽĺܸߣҪǲʱbeyondĸʤпֹܻڴˡ
Ц磬ҿǵϰ˻ῪĻʽʮа˾ˣ
ɫһ˷ܣڶûлȻеͷˡ
Цȴǵɨһۣ˵̫磬ϷĪ⣬һ̣Ͳ˵Լɹ
ǫ͵ǰУһֱǺЦ˵Խ̬͵ʱ̣ԽҪ侲Լ
衸Щ㬣æ˵Щ֮Ļæ̬ںЦص˺̨
һ¼ϣ֡Ŀ鶼Ϣ״̬С
һĹɢǳԷֻ²
ʱ򣬵ڶıҲʼˣѫΪ޸ս
һٺķӲɫһлͻչֳ˷ͬСɵһ±ľϸϵе˵ָ˹һڲͬӾʢ硣
л԰
ǰ˵һлҪûظˣ
Ƕ˲һĵطлһҪϮ̨۷׷ס
ѡҲѹоֱѴˣϾлǡ֡һڵĸʵǿ
Ȼ˶û뵽ǣлҲһڵĸսߣû־ݵĵһСĽȵ٣һҡըȫΪ˸սߡ
һ㣬ɳ˵Ԥϣ
ôû뵽ǣУСĽȵٸˣ޸ѫȴɽˮֱ½¸֮λ

ĺ
˿Ľȵٵ񶼲һˡ
СѾͷȻС峺͸ףκεĹϢڡ̨֡ʵ̫ѵˣ
ֵһǣĽȵ¸֮󣬻ưһֻС̨֣ЦսʾҪȥһЦһĸƺժ
СƵľٶ˿Цą̃¹ǸһƬ壬һЩŮӾСĽȵٷ۵ڿɰһʱϲĲС
ֻбսĺЦڴʱ˷ۣΪ֪⡰ޡжɶһӻˮˮﵹ״ף˻ˣ
СĽȵսϣ̵Ļص̨һȺǿ񶼱ˡ
ѫڵĸȴǱôһСƺ˾档
䣬ʵֱڻ̳ǰδġ
ԤδĶʮĽȵٲԻǰ̣ȻΪ̳һ
ǰ;
ƿ棬ĽȵٵС´ҪòСƺʲô·
Ц״ʱһͷߣ־ߣϾСƺС󣬱׻û׳ԼˣǿɾͶ˶ˡ
ӳ󣬺ЦԼĳһ̣ͻص˼
ʦǽȥģؼһǹңתƣʯ󴸱𲽱ʵ
ؼҡЦһ۴޺磬Ƶ·ƻι˫ۣɫȻЩƣ¼һĽĿֻҪصúõ˯һ
ʦĵ绰
ʱԲԲȻͳһͣ𶯵ֻ˵ǺЦĹһʲôԼսĿ֮ͨ棬Ღֻ
ЦӹֻһۣЩȣΪǸţʾǷ
ĵ绰
ЦȻ绰бҪһ¡
ȻȥܶңǽӴĻǷ£ʶࡣ
ʱ˽ͨǿʵãλ
٣Σʱĵ绰ûӰ쵽Ϣɣ
ͲǱߣһЩȴоһò˵
УôʱҴ绰Ц̫ˣɯѧУУ
ǻо仰С²Ȼ󡣡У˦һģȻЦ˵ԭί
ԭУθЦ绰ɣΪָһ
ĸѧаУ죬ΪУѧѧԺĵλأܶͬΪУĴѧף
ɯȫõѧԺһѧȻҪμθѧİУ졣
ֻѧԺЩţʣµļУͽˣ·;˵ֶԻϤУ˼ȥհ˺Ц
ϾЦô˵ҲɯѧԺĿڡ
ЦûоܾУѵһΣӦҲûʲô
ҸѧİУ죬ЦҲܸȤ


388 ѧУ
Уİɣ齻ҡ
УЦûй࿼ǣˬͬУ󣬱Ͼô˵ҲɯѧԺˡ
̫лˣΣˣҸʼһⶨƵļΪתѧ
⻰ʱһлЦһĶ
УͷУٰʱ䷢ҾͺãЦ˵
ɯѧԺΪһУ͸ͬΪУĸѧһѼǳʣ޲֮
ָУһᣬ˫Ҷϵ绰Ƭ֮һдſݵź͸ѧУٰʱĶŷ˹
ЦĬĬ֮󣬷ֻĿ⣬˼ЩƮԶ
˵Щźûѧоѧˣ֪ѧʲôӵġ
еĴѧõģഺͬףѧѧñߣʦǹܵҲϣӿΣϾȥϾͲȥܽύµѣڡ
ЩǺЦڸʦģʱȫ඼Ҳ⡣
ϧմѧǲӵģûлȥ֤ıᣬʼͬ˽Ȼ෴켣
ѧʲôأ
Цһ˫ֱԺЩ촰
ȻûѧҲ˵ѧͷ缶Уġ985̡211̡ص㽨У
ںɫֻǸƽҲһѧԼ֪Щ롣
ƽĸѧ2005Ѿ˰У죬ĸѧȴڲŸո׼ٰ졣
縴ѧ֮Ĳ֮ͬҲǽУʱ䣬һЩطҲˣѧУڵĽռУУѵȵȶһ
ԼĴѧУ԰ֻһߣһҲǳһĲ޷ƽ
ʮӵʱ򣬺ЦصСͣͣãʯ󴸺ͰԲԲ˸Լȥ¥µտ̯ƿơƺһϺβ
ýûڼң֪ȥˣЦֻԼܣϺβֶơƣԽԽУǰеѾ
ûһԣЦоûʲô˼һС֮ʣµİ뱭ơƺˣصϱ׼˯ˡ
춼û֡һ¼ҪſʼҲûС˵Ҫ£ѧУڴžٰ죬컹ǱȽɵģûʲôϵѹ
һ죬Цܿͽ룬һ˯𣬵ڶϰ˵ʱˡ
統ǧǧĶһ𴲵һ鲻ˢϴˢһֻ罻ûԣ΢ʲôѣһСƵ
ó緹ʱѾʮˡ
ˣֱȥҳ԰ɡ
ЦڳһȦûʲôԵģϺβŽˣζе㲻̫ԣ³ԳûҼȡ
ϴһѣЦ¥ǰң·ϵʱԲԲͨ绰ǰһ͵ҵ
ʮӺ·϶³µǰٱըĺЦ˹ҡ
ƿţһƬֵľ
ŶڽܹĵĶƻһ֮¡ܽѾһ롣
Ϊֻƽ涯Ҫ3DģϰٺˣЭȸϵ÷ɿ졣
ܣһ֮¡Ѿصʮˣǧһ±
Цֺ֣Ǻǵ߹ʼ湤ȣûͣ
˵ʵЦڿЩͷۣһһ񣬵κйضϵܽϰ죬㲻Ҷ㲻ÿ춼ֻԡ
һ֮¡ȸǷɿ죬ڱܸʱ򣬡һˡֱһһżö߹񫣬ݵĸһꡣ
ֿ͵ĸ֮£ЧҲģƽ̨ƱǵһкЦսʱķɡ
һۣٹҵš߲ĸʵ˻һλá
Ÿ簡ЩԺԼУֻҪش¹ʣҪһ㱨
Ц²׼ƪ۵ʱһ£ĳ˵
ЦٲˣȻĿǰǹҵҪԴɸҵЦĿǳ󺣣һż֮ء
Ը÷־ͿԷˣõµԼȥĵͿԣǴٴ㶯ӰʱŻ²
һڹҴ죬ЦȻûмͶ飬ȫȫͶ뵽˸ֶӵУΪһڵġ֡ǰ׼
󣬷ЦŸոմӷʼĹļ̤ǰеĺࡣ
ѧУ죬һٰ죡


389 ⣬¹⻪
ྩֻҪСʱ
ŵӣЦĺɹִŻ
СŶӸմӳڳۼİԲԲָȴһšӭɯѧԺݰУǩŮ˵ʦǸǲǸѧǵİ
Ӧǡ
ЦһۣȻУû˵ӣֻһǸɯѧԺմߵġ
ԲԲǸŮȥ˹ͨһһͼŮһ˷ܺ;ϲСܹʵǺʦ
ҡЦͷſֺͰñרŸУȻһϲ
ŮҲڰԲԲ͸¶󷽲֪ݣʮּȻû뵽ɯѧԺμУĻǺЦ
ʵϣɯѧԺΪһѧô߳ܶǳ֪ĸǣŷǣߡ
ֻЩ˴󲿷ֶѧݱҵģЦֵοְĻͷһݡ
֪ɯѧԺУƣԾɷǳЦᵽ
ʦãǸѧڶоθӴУι۰У񣬽ڻеһж𡣡
ŮҲǼˣûΪǶ󺰴Уѹĵ׵˷ܸУЦһ˽Լݺͱг̡
УһӿʼƵѧУҲˣ븴ֻһľ롣
ʦȻؾƵɣٰУʱǰСʱźЦһɫ񳵣˵
˼ȸЦ͵Ƶ갲Ϣһ£ΪУ׼
Цȴҡҡ֣ˣֱȥѧ
˵ѧãЦ뿴жãҲۣûбҪٻؾƵϢˡ
ҲС
⼸Ӵ˲ٴУУѣ󲿷ֶǾ;۱ֱȥľƵ꣬ЦҪ١
Ȼ֪ЦȻɯѧԺĿڣԼȴûѧǸʥĵطĪ㽡
·ƵʱðԲԲȥסͰȻЦֱӸȥ˸
ѧڻк·;һЩסլӾƵִķǳ
³󣬸ѧĴڳ˺Цǰɷĸ֣һĪʥӿЦļ䡣
¹⻪⣬Ǹѧֵ
ԱߵչһЦԺЦ˹ѧʷ
Ц֪仰Ϲʫ衶Ƹ衷ԭǡ⣬j⣻¹⻪⡱ΪƲϼƳ飻¹⻪ҫԻͶֻԻ͡
ǸУѵҲǳϹʫ裬ǸʵϲáɶõꡯԼ
߽ѧУڲһС·ǰУһ죬ʲô˵ʲô·һдУѵӣһָ㿪ڽ
ɶʲô˼Цܺ棬æ׷ʵ
Ǹһɣѧ̫ĸ˿ռ䣬ٸӣϵʱǵǲй̶Ĺصƺ͹ʱģʲôʱ˯ʲôʱ˯
أһţҲһֵ٩֮ڸУ԰·ϣῴѧɫǺɵģΪ̿ѧϰƵı顣
ЦΧȥȻ·ѧ˵һȺ̸Ц߼š
ѧϰһǳá
Цɫûг£ҲһܰĴѧٸź
˵ûźǲģҪûеľҲͲн졣
˾ڹһȴʱֻΪһȴ
ڸѧÿ䣬ЦӵаʷѧУ˽ĸˡ
ʦ԰ɣһʳһǴСŷǳߵˡ
ʮʱЦʳóԷУһӿʼЦҲУûڡ
Уٰںĺ¥๦չһɫֻеĸѧֲһˣںɫֻУѧ֪¥Ҷҫ¥Լûеġ
ʳУٰѾΪõĲˡ
Ц˺ܶͬУǰףӹ˶ྩѧѧٵĸֶѧʱһãѧһʢ䣬ò֡
УλǴɯѧԺǰĺʦ
źЦһλкˣ£ǸѧĽڣҲθУ֮һ
ãɡ
ȻƽʱרѧоȴŴµϹŶЦô𣬵ĽĿ棬Ȼʶ
˼ΪУ׷ǣֻǰѺЦͨһ˫ദ
һУʽʼˡ
еĺܶ쵼Ƕˣྩϼ쵼Ƿشʣǳࡣ
ǰĸУҲ׷̨ףأͳһЩǳм
ֵЦϳشʵʱоһŨŨѹһɽϵĽĿ̨ͬݻҪţϾĶʵȨĴ쵼
ЦǿѹɯѧԺ򸴵ϵףǱⶨƵļ˳ȥ
ǰ쵼ְæܴ̫ãԼĪСʱ֮ɫ볡ڶǵ뿪ɢȥ
ʦһѧᣬҪҪμһ£ȺУҵЦ˵
ѧУһɣⶼ9102ˣУ쵼ǵ˼Ҳſϰ볡ΪУ֮󣬻һѧǼһЩѧą̊́ݽĿΪĸУ
ð
ԹˣҲЦһڴӦ
ûã쵼ǶߵĲˣѧǿʼԾ๦չ̨ϣһһĿʼݡ
гģģʫеģڼҲһЩͱҵ˵ѧѧǻĸУ
мͷصᾫӢǻΪĸУ˾һλʮҵң̨ϳһ׶ľϸ󣬴һֱӾҰ˰
ʦرϲĸ裬ȥһ𣿡
ǰһװɣ
ᵽ˸߲ҴһЩѧźЦ룬ϾڳΨһˣʻǺܸߵġ
УҲЦʾУѣ㿴
ʦĸУ굮ף̨һװɣҸ֧ѡ֮ǰλҵҲ˵
һȺ˼룬ҪǮЦƴǣԵЩȥˡ
ҺЦףٵģִɯѧԺݣ̨׸赹Ҳʡ
չһഺֳεףʧһ˲΢΢һЦУҾͳһף
Ү
ʦ
ȫõСү
£ѧǶʱ׷кãˡ
ʱ̨һ赸СýЦͷʾһ£˫С̨
ʦҪʲôࣿһѧֶܹʦʵ
ð࣬һľСЦҡҡ֣Щ趼ʺ͸ѧУ䣬϶׼һµġ
ðɡѧһ㶣һֱһѼ˻
ͨϵ磬Цżһľϣǰһ֧ʽ˷磬ûͲλãЦĿɨһ۴ֳ
У쵼ߵĲˣУ쵼ڣкܶѧһƬˣڴĿԱ߻в¼豸ͦרҵġ
ĺһЦԺлһԼںɫֻĳǧ׸ųʲô͸ѧһЩ
Ȼ˫һ˾
ֻĲңţţĳһ̼䣬ſˡ
һʮˣ֪
Ҳһӣ
㣬Ĳ㡣
Ľ̵ĸ׹ҡ
ֻǸһſڣ˶סˡ
ڳĲʦѧȫؿ̨ϣǸΪˡ
Ȼֻһ䣬Ǵȴ̫ǿˣ
ÿһ˶˵ˣֳҲû˽ĺص֮ǰ쵼ǽʱǰࡣ
˶࣬ҷ󡣡
ݺȥˢ
ѧͼռ
ѧͨ
Ц߳裬Ŀ߿ǰһλλݷݷѧӣȻԼδɵĴѧΣﳤ̾һٴβңЩźĿڡ
ףɣףá
ףҵĳɼԵ衣
ʵĸʣȴںЦĳչֳ˲һζ
̨ĳ䣬סΪɡáһλŸոոߺЦġ
ڣЦȴ˸
ʦѵڼ˷ӣд
뵽кЩҲЩж
̨ϡ
סβȻȴǽݳ
ֻһ̣ұص£ƶ
Ц̧ͷЦſÿһλѧӡ
⣬¹⻪
һѼ
ĴҵĶġ
ҵഺ껪
ˣתɣÿһѧǶ˸֮С
ϸĵĸʹůж⼸䳪̫ˣǰ䣬һǵ˸꣬ǺЦڽȷʵ͸˸һѼ
ԿЦڷʷУΪȥף
׸ںɫֻвڼŵƷѧΪѧ2015ҵ׼ԭֽ꡷
ЦҲģȻרҵǵƷöپһЩıһӾͳΪ˲ڵеľҥƷ
ϣ׸øѧİ굮һЩ΢ľʡ


390 
ѧ
ٰУĴ
ѧĶ̨ܰҥȾζԼڸÿһ죬Ȼпޡ
ЦһµԹˣȻûв뵽Уȴִ˽⡣
ﱧľɫɣᲦңÿһλѧɨ·𿴵ʮģ
ʱĸѧӣִʱԺ뽾Ǳʵĥƽǣ
ЦЩȻ˵ڶθ衣
ʮˣֻصҡ
ԡұͤɹ⻪¥
һûؽһûѽ
ҾͲ·
ɣư뵽ʮδ
ֻЦ
߼ܣߵ¡
ѧãʮ󡣡
ȥţٳԳԵĺڰ
ȥ飬Ķ
Щʵĸʣżֵ٩ڳĺܶ˳Ĭ
ţ̲סҪˣȻڶУȴѾһ꣬뿪У԰ᡣ
Уʱֵʮ˵꣬Զ飬ƺһжϣʮʱѾҪԳ˵磬ֻһ羰
ֻ꽣δףת۱ѽ
ףɣףá
ףٴӵĳϼ
Ц˵θʡ
ʮˣûɼҡ
İŮͼ
ûͳȥĵӰƱһŰ
û˵Ļ𡣡
һθ𣬲ѧǳĬУ쵼ҲɫԴȻĿ
ʮ꣬һҪ䡣
һӵķˮ룬Ҳ˼·ף۷״̬Ѿȥ
仹Ǹ߲ɵͲͣôⱲӿҲˣϾɵվ
¶ԣʮȻഺѾ٣˼ʵҲֵüסһ͡
ΪʱҵȶͥĸĸĺӣΨһźЩ˻Ҳˡ
𳵣;ǳ£˱˴˲֮
İĹҲֻܳΪԶļ䣬ʮ꣬һ͡
ǳ˸еĵطֳЩһЩ쵼ĶһطԼǰ
ȹأڵװ׻
磬
ʮӰӡ
δȥ
ЦĳţһóȥˮһĨҲסķ硣
ʮˣİ衣
ʳﻹк𡣡
һ¥ֻһ̨ӡ
ɶʱܳް
ˣΪһˣЩʶ̫ˣˮરવ
ҺЦҲȷʵ̫ˣͺڸѧһ
ߺЦŵĺûˣᵽʳǰͲ֣Ҳûйӣ⻪¥绹һ
ЦȻûڸ飬ЩʶǺɫֻԭдġ
ʵ꡷׸裬ܵ˵ʻǷǳůĵģ΢һ㣬ϾҵѧԼдģںɫֻڷǳš֪Ʒ
ЦҲûȫհʱһЩı档
ԭҵģרҵģڸ̳ô꣬ɲǰ׻ġ
ᣬ͵У
ӰԺ
ʮ·Ʊ黦С
ԱߵģǺ衣
ʱ𶯣ʳȻէ
⣬¹⻪
һѼ
ĴҵĶġ
ҵഺ껪
ֳһƬʧ˶Ʋסˡ
رǼҵѧǣż뿪ĸУϺЦݳĸִһӾͱˡ
ȾһȺ˿ЦţźЦϳ󲻶ظĸ貿֡
⣬¹⻪
һѼ
ĴҵĶġ
ҵഺ껪
ĴҵĶġ
ҵഺ껪

ȫĴϳУЦıݽ
ֶ֣ӵѧȻ̨΢΢ǷǷʾл
̨СⶼΪһߵĻ
ֲ׬ٶ࣬ҲֻǸְҵûˣƣΪ̨¶ѧܡ
ò̬ȣøУһЩǰŵУ쵼ҲƵƵͷ
ʦ׸̫ˣᣡӭ޵Ĵ滨ֻϺҲãЩЦ˵
ˣҲûڸ飬ܶطԼʱģϲͳɡЦһĻ֪Լݳ׸Ӧǳɹˣǳǫֵ
Сүлл㣡
Сү̫
٣ķ˿
СүѧУдǸҽ
ܵѧܼвٶǺЦķ˿ʱЦϯʱվź֣һʱ֮ǳԾ
У쵼һĻûֹֻЦſ֡
УһˣɺͿţһжԴΪһУţԼѧµõ޵ɣҲԾɻޱɡ
ǴʱԲ̫
ȻֳֻһѣڶѧǲûӼɵĳӰǩǳĿ
Цһ֮󣬸ѧУˣ°볡ᣬϵѧ̵ǳСĿ
ȻģȻҪЦһξ׳
Ѿѧ¼СƵ΢Ȧɵվϡ
ѧǹڵУ굮һţֳкܶ߶ڣոտĻྩĴ쵼شʵһΣǻϲŵġ
ԡѧУ족ȶʼվûɢһֱѰǻţߵʱǰʮ
ʱЦΪѧ׳ƵһǼһѻǸеϲʹûȶٴ
ܵýҲˢƵע⵽תǸɴƵ͵ȥˮӡԼã֮ЦȶһӸˡ
ס꡷ǳΪǹҥºܶ˸ûڸ飬ҲĽζ
ȫ֮£һΪЦڸȫ³ˣһ·ֱӾɱǰʮ
ȵƿͦǰʮҲδ֪
úܶȦ˿ֱоۡ
ƴƴĳţҹ˾ӪҲҪѺܴ󾢲ܵѰ
Цȴ㣬ƾһ֮پͿ׵ĽȶȰʵ̫Ľˡ
Ϊס꡷ʱ
Уѧ
Уˣ쵼볡ѧҲ߳¥
У
һ𣬽ס׼뿪ĺЦǸУ¡
УʲôҪҰæ𣿡ЦܺתͷλԸĴ
УѣҴ渴лɯѧԺΪףݳ׸ѧǶϲѵһ׳Ǹ˵ĸ㿴ܲܰѲȨǣϴϣƽʱѧҪĻҲ㡣
УϹźͰ׵Цݣһߵлһ˵
ЦһЦˣУˣұ͸Ǹģ̸ʲôͷϴ֦֣Ҷ
˵ʵ׸ֻΪģŵĵطã԰ȨֵǮ
иͼǧȨѣ׸İȨͳȥҲν
УʱϲϹŶǷǳϲ׸ģĺЦֻһεĻԺûط
ڵõЦĳŵʱԴźЦڸתϸΪЦһİʷ
ЦƴǲֻøֹһȦȵ뿪صƵʱѾϾŵˡ
ϴһ󣬺ЦֱӰԼݳġ꡷ֳ淢ХùǱ߰æϴ֦֡
Ȼ̵ڴϣֻ
΢һ㿪򣬾ͿϳһϤ֡
һˡ
СʱӪ嵽Ѱһɼ˵̳ȦҲܹȼ硣
ǻڳ졢عԼǿĻţЦȶȡ
˵ЦڹѾﵽһǳֲĳ̶ȣſ
ܰʵɱǩӪֵزԸżɷͥ񣬺ЦҲȦеһˡ
ܷ˿ڴʱǧǧָտɴ
ĺһЦԼڵĳɼ
𼴽ƮƮɵ飬㿪µĵһһýĹٷŷģϸ˺ЦڸݵľƵ
΢۴ﵽת͵Ҳʮ
ۣӳĻǶԺЦͻȻľϲԼһЩ߿ǵԸ
̫ϲˣû뵽Ц裡
ڵңһͣ㣬նһ죬һٹ⣬ʧġ
˵Σ߿еʱҪƴһѣ⣬¹⻪껪ףɣףǡ
08긴ҵЦޣԺкЦݳؿ
ۺܶ࣬Цûа취һĿֻ꣬ǲѯһź£ֱ˼ȵϿɺ̲ͣסʹһĨů
ĵʱ̰ɡ


391 е
ег̸һ䡣
ЦΪУ쾪ϲ׳Ѿȥ죬Ҳѻصྩ
죬һڡ֡¼Ƶӡ
֡ߵڣѾ룬ڳ澺֮󣬱㽫ܹھ֮λ
ʱⳡƺƴĸ̳ʢ»ĻʼΪһ׶εİ˻ῪĻʽȫ׼
һʱ䣬һྩ˻ʽĻҲֻʣˣʵ׼滹Ǻܽȵġ
ڸ֣ҲҪ¼ƴ£˭¹ھֻʣµµʱﱸ˻
˵˵̲̣Ҫ˻ῪĻʽڸ˵ѹǺܴġ
Ϊ費Լ볪ʲôܳģдĳ쵼Ҳһ׼Ҫܶ˺ſԵġ
ϾҪȫ֣һ档
Ҳˣ˵ѹʱ
Щǰ棬ڶǰͺ̣ҪûᣬǸȫӰ̨
Цڰ˻ѡķûʲôɵĵģΪɫֻкܶ˻ɹѡΨһĿרĵĳ嵽һܹھ



ʣµڳ澺֮ǰ̫һˣݳΧѡɷӱ˽Ŀ⣬˵ĸĶΪ˿ǵĴ
һڵǡԸ񡱣һǳ
ǳ顢ǳ顢ǳ룬϶ҵΨǳԸ񣬷̳ҲǷëǡ
Ŀûȷ涨ҪʲôԸֻҪĿմ߾Ϳԡ
ĵѡ跶Χʵ̫Сˣеĸ̳뵽һôףرʣƺܶѡֵʱ򶼻ѡԭһȫµĸ
ЦҲǽϾ֭·ںɫֻҵԵĸȶ飬ȵҪʱپ峪ס
˵ʵЦԶϾҵŸʱһôѾĥϵĶԱ˴˷ǳϤ
ʱ򣬲ʱѡһӡ
ʱһܶԱ°뿪ЦǴԼСŶӳȥԷ
·ݵྩȣе΢˾ͶƱѡ˳ڵĻ
ҵĹҸһҿڱĵ꣬Ҫ˸䣬ٱǰķɡ
衸ϴţƣʯʱʱԲԲæŸ˵ˮֻԶɫصĵͷֻ
˵ʵŸСֶӣЦȻÿһ˶ϤϵõĻԶ
ѣҲĹˣһеʱһѣܽŸúЦȹһλȶӡ
Ȼ֮ĵλԽԽУ˶ԣĹϵҪ׽һЩ
Զ磬أнĿЦ˿һֱֻԶЦʵ
ԶڸϲǸˣԶĶ⣬õеĻ˵СС
ںЦļУƺʶԶʼһһ׵̬ҹǳ̬첻ͬĹҲǳ̬
ֵǣôˣȴԶӣһһʵˣ굥С
Цһξۻ˽⵽Զƺйһβס̹ĵĸ飬ͲŰ飬ӡһ
ԶȻ鷽һͿԴȴĲ߲嵶֣屡Ľ
ЦڶǵãոŸְʱٿǮûУҲûһʱ伸ÿԶȥ¹ӣԶʲôʲôûŹ
ҲΪʲôЦԶܿݵԭԸôŵƽʱôզЦԸһѡ
㲻棬ذԶֶӶӵĴ̨ϣҲʽȦԼķˣԺкܶͨ
ϣԶЦĻ̧ͷһЦʲôĿˣˡ
ӴԶ绹ɽأŰ衸ŲӿôûٻСɣ
ԶЩҲ֨ͷ;߷
һԵࣺѽǸ̹ĵĳҪˣܴ̼ˡ
һ϶һЦҲǲĿ
֪Զһĳ˺̸꣬صʱΪһЩᣬԶʱԸνĽͣµİ鶼ǳʼύѣĴѰ֡
Ц֪һһֱûǸܶƶǹ֡
һôȥͻȻ˼ҽϢҲζɡ
Զ磬ûðȥһ֧С
ΨһŮԲԲ۾滵˼Ҷôʱˣ˷ǣȥ飬ⲻƻ˼ҹҸ𣿡
˵䲻ģԶЩʲôʱȥȢĹ
ԲԲڣԶһɬˡ
ǰô棬鳡ϻһһʲôƤȥĳ
˵˼ҸѹĺҸѾûʸȥš
衸粻۵ôţмṴ̊氡˵ˣһǳһֱٵأ³˵ˣ˭˵壡
һӣ飡飡
ԶһԲֻǷֻϸոյơƳ
ˣԷûõ⣡Цά־棬һ˷ܵ衸綼ˡ
һٻԵԶȵƺͻδܽ⿪ᡣ
һΪߣһΪôɢˣ˵ЦЦԶƷЦӻ֮󣬰磬·¡
Զƽʱͦզһˣզɽ̶ֳȣͦġ
Ц£衸ںţȻʯȰѰԲԲͻؼңԼ
һҹĳ˶ԣעǲߵġ

ա
һݲ
ڳ澺Ļˣϰ˵룬½ֳִ
Цϵʱ򣬷Ϣ˸ˡ
Զأ
Ŀ衸ɨɨо̫Ծ˫˫ҡͷ֪ͻؼҺûϵˡ
ʱԶ绰ͻȻˡ
Զ磬ʲô
Ǹ˺Ц첻ܸ㵯ˣһȥĻģҲ飬Ҿ͵͵Ŀһɴӣұ֤
ԶǸ⡢Լһ˿΢
Զ磬ʲôҲ˵ˣȥæԼ°ɣ߽ҡ
Ц֮ûзֻ֣ǵһЦΣŸԶսʱһ


392 ǧ
Ŀʼˡ
¼ƵѡǵĽͷȻ³ǩ飬Ϊڳ澺׼ǵ̨бݡ
˵򵥣ʵ¼ƵʱǷǳʱģزãױʦױϷ򣬻ѡ֮Ĵ죬ȫ¼˵ҲһСʱ
һСʱݣձڼ֮󣬳ָǵģҲֻʮӡ
սĿ¼ƾٵֻܶСʱĽĿʵϵ¼ʱȴпֳϡ
㣬һһ죬һͨںȥ˴õľͷȫЦ㼯һ󣬲ŴճСʱ
Ц翪ûпƵĿֻⷽ濿£ƣǺɫֻǸƽҪһЩսĿνǻٳʲôĶС
ٹ꣬Լ绹ûзչĻЦʹԼʶĵ˵һ˵һ
ݵĵλ϶ԱߣЦҪݵķһȦڵĵλҲࡣ
ܶڳ꣬˼Ϸ֮󣬶ѡݣԵϷ룬ȦڴӻȨࡣ
Цڸ̳·ߵĲˣһĿ϶ӰӣȡΪŹ١÷޷ЩӰĴˡ
˳ݣҲδɿǡ
ִҲãӰҲգԼ洦
˼ջصڣӺ̨һܿϢв¼ƵĸǶ׼һֵĳǩ
þòλֻع鵽ˡ̨֡ϣҴȫĹԱӭң
վɳǰ䵱˵ݣ̨µʮλ˵
ֻ֮ʮλ֣Ϊ־һڵ߹ݸҶҲûгɹֱӱ̭ˣһ̭ѡ뿪̨һӿճλá
ʱϣ̨һƬڶǾȣǹ棬žͷк
ףǽ˰
ڴʱһ㣬գգۣЩȵ˵
ʮ˵ıλĻûˣղżһ˻ֿգȲܱ̭ҲнĻᣬڡ̨֡Ͽ϶ǲֵġ
ģһڵ߹ݸҶûܳɹʹǵĺЦħһˡĬ˵ţﻰ⻹úЦһ˺ȻЦ
Ȼɤӣ˵ҲģǽĿΪչ˸λı飬ĵһλ̳Ĵḻҵ֮ã
¼α
Ǵʲô
εҿⲻչˣĥ
̨һȺ˰ԹոһӾͳˡ
ҲһЩĺ棬Ҫ֪νĿʲôɼαϾʵ̫ˡ
ϵлָ̳ϴ缶µлûҵͯĽȵ٣֮󣬰֮㣬սһ⡣
忴ˣЦλһӭ㽭󡪡ǧۣ
һ˶վһԾΪԼˣ
ǧۣ
㽭Ǳߵһλʵǿ˾ʮ켫һʱȫĿеŮ񣬾˵רĳЩʱԽ˸ſɣ
λһֳܶ˶ˣҲһ֣ܶ˸ǧ۴û棬ԭǧǧ֮ͼˣ¼ˡ
иǵһ£
˳̳ʮ꣬ӫĻǰ¶棬ӪľϲУ˶ˡ
ƿᣬȥǧ۵ֵãʲôʱصĹڣҲ֪һ
ƿ㽭̳߳ƣǸǧۡſͬһʱڵȻʶ
ǸʱſɻδǧȻ㽭ƿ죬ڼһģ浽һȥ
˻κΪ̳˺ܶྭǲΪ㽭˫֡
磬þò
ǧǼϷ۽ǹžӨ顣
һӱܰˡ
ۣ㻹û
ѫҲѵõкΪŵһֻ֣ǧ˵
˾ʮ㽭Ȧ欶˵ģͬʱҲ֯಻Ϊ֪İ
ѫ֮׷ǧۣϧʱǧ۸ƿſߵıȽϽûдӦѫ
±ý屨֮󣬻㽭İԽһˣôȥˣҲС
ѫ硣ǧۼѫֻǵĵͷһ統̬ȣûй˵
ѫоЩԱɫԳ˵һߣ˵ˡ
ûע⵽һĻȫǧϣоǳ𺳡
Ŀ̫ˣ׼ϲ˵ĳ󣬽Ŀʻ̶ֳȡ
ǧʦą̨̇̄֡ͬٴζǧʦĻӭֳ
һڵĹ仯ˣĿɷӱ˹̶⣬ѶȼӱҲӱ
ĩˣƤһ䡣
̨¶ʱһƬĿ̫ˣⶼ̫ţȻҪԡԸΪݳ͵ĸ̳Ҳס
ֽܶӵ֪ͨʱм֣˼ҹдĿ¸衣
ҲĿ־ˣһǧʵˣҪڵѶֱٴӣ


393 ڿĻ
ӡ
ټϢ
̨λ׼һɳϵĸǣһͲݵǵǰ
ڳ澺Ҫ·ˣλ˭ЦеĿˣͷһһɨ
ɡڱϣͲǴߵݹģվ˵
ֻҡһͲȻЩ˽ȥҲûϸֱͳһǩ
λ
˵챻ֵһ飬һ
ͷǩ⣬̫粻̫һĩ֮ǰһµãѹҲ
֮Աߵѫ
ѫĸ߸׳׳ϸͲﾹȻЩСһΣȻ󵹳һŴд
һֵһ飬
üͷһ壬ЩѹˣѫΪڵ޸ʵĿõġ
Ͳһһıȥܿ죬ڳʮ˶Լĳ
ƿԸԳĸѫֵһ飬֮Ȼһʵ档
ЦǱֵ˶飬˾ȵǣڵĶ½СĽȵҲڣ¼㽭ǧҲһ
ȺˣҪǣЦĽȵٶǸ˱ֵһһ鷴û޸ˡ
ǩúܶ˶㵣üͷһ壬˼Ÿδǰ
ŵһˣҲ̫˰ɣ
СĽҪ廻һλãһ鵱òãһݰӣѯš
ͼĽȵŸǣϴʱºȳī˫ֲſڴС˭ȥ˭ȥ޲ȥ
ΪʲôһȺ˿Цá
Ľȵٺֵһ飬͸Ц𣿱޽ҪĺЦ
ܺӻҼźЦأҪͬPK˵治֪ЦĵܺӣҲ߯ǳˡ
ЦҲߣ񷭰ۣˣĽȵСѾͷˮﵹ״ûƽأСƺȻ鷳
忴ĽȵǸ첻µز£һҪЦ̨ͬӣҲΣһ뵽Ľȵٱݣ͸оˡ
ɲһͥĺӣλеС˼ҹȦء
˼һ˵ɣȡ޹򣬴Ұճǩϳ
ã
ͬ⣡
˷һһȺ˱ʾͬ⣬Ϊ˵λһλǳŰǣų̂˵ʲôһλĲ˵ֻĬĬͷ
ʵںЦ˵޻¾̶һģûʲôرĵطνġ
·ϣ뿪ϢңԵصԼС䣬ǲױǳԵ㶫
ǴŹԱǻصǰ̨ʼ豸ͬʱ֪ͨ½ڵʽݼʼˡ
ŶӰСʱˣ
ǰҶҪڻˡ
֪һûµĲλֲμӣ
ڴѽ~
һһݲˣԱæֳֻ໥֮죬⡣
ʮһ֡ʽʼ
ȫƹ䰵ǻӫһ󶯸еĵУ־ǳ
һ˵ǵĿףҪҩȴĽζ
ȻĻһҶࡣ
Сûб̭ɼҶʵΣ˴γʮ׼һ˭Ҳûȫԭĸ࣬ȫ
ĿҪǳԸ񡱣׸ʱģݳݾԼܴݳʱгױֱò˶סˡ
Ҷ಻һΨһĸ֣ѡǲһһһóԼɱﵡ
ѫһչֳԼʵ׸ҲǼ˵ôѰӵĸ̳һġ
ʵһΣһѡˮƽȽ϶ҪһЩѫΨһĶֻƿ
ΪصƿʵͬСɣ֡ʱͬһըѺЦˡ
ֵʵѫҲţ˵ʮþȵĻʤ
һݳһ׸ıľϸ裬ԸΪ⣬˵Ԫأʮ㣬ҲֳһƬڡ
һı൱ʣ˵ùǹ񫣬յĽʤһ
еǸڽ⿪ˣʮǰġ桱ڽĻƿ¶ɵı顣
̨
ЦҲΪʦͶȥ͵Ŀ⣬ͬʱѹҲӣΪڵĶֶ̫ˣ
һǧۣȫȥԴ


394 
ӡ
·֮һıĻпλѡֵƿѫ
λˣ㽭߳ƣɨӰγ˳֮õġ֡档
ֱǧ֮ƿŽȦѫʼջԾάԼİ
ôƿѫжʼû¹ԷбһҪǳδнһ
죬˼ײ˽
ƿԾŰʮƱ߾ӵһǧճɸ
ѫʮƱλӵڶҶȸ֡
һڱֲѣȻһȴٳҪ̭ˡ
ܵһıǷǳʵģ˹ǳʽ顣
࣬¼ƹ룬ʼгϢ½뿪ݲԱ²̨ɨֳ

̨
Цֶʣµ˽ĥϡ
ԶԴǸ绰֮󣬾һֱûϢԶֶλǼ֣ͦҪģһߣЦ͵Լˡ
ǵǼӹġ˹Цֵʱμֲ޲ס
ȻóĻҪ٣ɯһ˹ھǿЦġ
żЦҸ衸ץĥһСʱڽİշǳ˳ûʲô̫覴á
һ׸Ц¼Щп
⻹뿪Ÿ֮һθԭֶӻһϤİĸоżֲʵ·صһھưפӡ
缸ˣɡ
Цʱ䣬ڶҪʼˣȻǵĸǲױЩȴҪʱ䣬Ҳûˡ
ʵıҪҲиȻģ˻֮Ҳﵽ¯ĵزҪǷɣĴﵽһ۷״̬
صϢЦûг̫ණ΢һڵ⣬Ȼûױʦױˡ
ڼݵʱ򣬳Ե̫ǴɣӰ״̬˵ϢҲ׸ϣһҪǳ貿ͻȻ˸ãЦ󷽣
Ҳôģûҳֻ̫࣬СĽȵһûûΣʳûϹ
ҲǸԭСƺ˿Щ⣬ֻҪгԵģˡ
ǰ̨
¼Ѿʽʼ
֮ɽȪҺãڿɱȪȪˮġ֡ڵڶ鳣ݣ˶־ԣ
һϤĿ״־ǳ
̨»صݲĹһƬӫƬ趯š
һǧרҵĿ⾼ǳڴһıݡ
Ϊ̫ǿˣЦڵ½Ľȵ٣Լ¼Ĳλ֣ʵǧۣλޱȵڴҪȲһ׻ײôĻ𻨡
ȵһλĸǡޱ飬Ķ飬׼γ֮λ֣
ӭ
־Եһֽ̨׶
ˣλ΢żǧ˿ľ޿ķâ¶һֳ࣬Ѿ
Ǹߺ֣ӫѱ߸߾𣬻ζ˺䡣
촩һ£Ǵһûйϣչֳһĳ
ߵĽʬ
᲻
û࣬
Щ󣬲˭ҲûȻΪڱԭĸ
һ̨׶мôšţơ
⻰ЩЦǳ˳Ȼ̨һϹ
˵ĸ質ҸоĿĺöˡĳϢǧ۸ƿһźڵĸ˵
ԵģǺĸ֡ƿЦЦǧۿֳÿһˣ˵ãӦעĲҲˣǸͽܣСӲΣյġ
ͽܣǸУǧգգۣŵӻʵҿ㣬𣿡
㿴ıݾ֪ˡƿһЦûϸ˵ȴṆ̀СѾˣֱʱſҲûͰ
У
˶ٷû֪ѳӸ
֮Ľȵ١ǧ۵̵ǳʵǿ˷ָ
Ľȵݳһײԭᣬȴˣһǳͣǧǿһ׾ϸȫǵļС
Цں̨ĿתϿô顣
ǧ֮󣬾͸ֵˡ
ʲôأ
Цͷ˿ֻǰԶһϢ
ջûν顣
ЦĺҸûȥţᡣ
һ뵽ԶЦҲǸп֣Ȼ˾
ͳ׸ɣ


395 
һݲ
Ľȵٸǧ۵ĳͦǰģһڶһ
֮󣬾ǺЦˣǧۿҪɱݵʱ򣬹ԱѾźЦǰ̨׼ǳ
ʦ´ȥͿԡ
̨ǰ̨ͨӴԱźЦһֻơ
У鷳ˡ
˵ͷĿڲǺʵţ͸ŷĹâÿԼֵľ󣬶ĸǿ豸֮£
ǧ˳̳ʮ꣬ȴûз質ʱɤһ˲ꡣ
̨ǹļĻ䣬ǧ۵ݳ֪ӯˡ
һôأ
ʱⰡʱ⣬ߵĿ졣
ƶʮָ꣬һӼ䣬绪ļˣתҲ˷ҡ
һȫ棬Ȳƶ
߰ɣϳˡ
ЦѾʼϹлǧֶۣӵ֪һȻһϣ̨
˵ʵһѹܴһֵĳ´ң˶лᣬҶѡ̫ࡣ
Ľȵ١ǧۡءĸڴˣǧֳۣ޷ֳܵ𺳵ġ
ЦãڳĹڣ϶ҲὫеһƱͶǧۣȾ̫ǿˡ
ĬĬ̾˿һԶЦֽᶨֶһ̨̤
ʱǰ̨ǧѾ³־Ҳϣеĵƹⶼһ˲֮ȥ
δĺǧ۵֣˭Ҳûע̨ϵĶ
ףǧ۵ĳ̫ϲˣɵĳڼҡ
֮Уڰ̨ϣĸӰӡ
һ滺֣ش
סˣһɵĿ̨
ڵ̨һ΢Ĺ⣬һӰżߵ߳¶һϤӡ
ǺЦ
ۼĹǿ̨ѡֵģʱ
Ҫۡ֡ߵѡ֣кЦһݣʱһ࣬ٹǶ֮ǰǧ۱ݴ߳ڴĿЦ
Цĸߣ׸ǳԶġ
Ŀֻ˵Ը񡱣ȴûҪʲôԸԺЦ飬ԶΪģ壬
ɰڶţЦŴԶݣгԴʶԶ֮󣬷˼һĻĻ
ŵԶ磬һҹ24СʱƼŸһĶˡ
ȻԼҲֻǸСפһڸɫŮ֮䣬ǸʵʵķӵܣʵҲһΪ֪䡣
ڴ룬úһ̾
ֻЦڳ
Ҽƣϲɡ
˵ѣܻھΡ
ܶѣѧ̰ɡ
ǷܶŮˡ
һڣֳǱȫˡ
ո̨ǧҲסȻĻعͷ̨
һɷǳᣬǸʣȻżΣȼ䣬߽ļ䡣
ʲô裿
ﶼʡ
̨ϣЦᲦ
½飬ֻأŵԡ
Ҫ̣˾㡣
붪ͺԶԷ롣
С㡣
һȫǧڴĬˣΪ̫ǿˣȫɵ̫ˣ󲿷ֶǸ˵
ֱǸ԰װ
־̨ۣ質ĺЦоÿһʶڳԼ
Ω㰮ˡ
㶼ȥ̡
Ȼ˭֪ϳġ
ƫƫԸȡ
Ц˴Եɤ߳ŸеĹ£һ˵ڶס
ڴ˿һ貿ˡ
Ϊλϲң
ǻǺΰ󡣡
ÿλҲȣڱж໵
Զ֡
׸ǺɫֻУ㽭и֣лݳһ׸һùʮĽ2005ʮ󾢸ཱǾԹصġ
֣лǹ˵ĳʹ׸ҫΪ˺ɫֻһﾭ䡣
ݳԵĶףǺųơ֮衱֣лʵдգСﲻ־μԳжԳŮѵκϧ
еУơ˵ѡ̰ɡ½鼰Գˡȣп
ԶסĪĴ䣬ЦлһҪѡԶڽĿ£ԸԳ
һסĲԶľǲڳǵ


396 δɢ
ݳֳ
֮һƬ˶ĬĬ裬еĹ¡
ЦɤᣬϸĸŸе⾳Ὺڡ
αظң
Ǻʧܡ
ģЦߡ
㻵Ҳģ͵͵֡
ɵʼһĵ尾ﵽ˼£ڿ
׸óûһĺѲЦѡҲһðյΪ
ϾڳУֻڵڶеıǵһλûϵĽ֯ڣѽݳ꣬ҪԽԭ޻̸֮
ʣ֣лסˮƽܸߣǳԼ˶ѾMVгϣǸԭ;
ơ¡šˡĸΧϣܶ˿ǶеʧΪĳǿӰ˵ģȴƫƫȥϷҪڶǳۡ
֣лԼ·ˣĵΣչ׳ԳĸУձһԵķڡMV˳󵨳ϣôһ۲۵ġ
׸ںɫֻУҲǺ˷Ϊó֣лһ˭˭ѹ
Ц˾ٹðˣûƵľڸԶͬҼ꣬ĿȾ֮£Ҳмָд
˿̾ȥеĸܣЦоԼΪһʧߣһڴ
ЩΡ˸СԳǼٵɣٴſڡ
ûиҰݣƮ;
˭㵱ұʲôҲ
ɰһƥдš
ֻϡ
ɤ𶯣ĸƮԶڸ֮С
δ뿪ǧ۾̨֮ǰƿ˵Ǿ仰ͷ۵ģǸ̳лңҲǰѫòӶܳСڡ
ߣڸ̳һ·߸ͽִ˵Ƿ㽭Ⱥ貵İ˾ʮҲԸơ
úЦٶȥյĳɾͻﵽ̶ֳȣֻᾪ޼ʱ⡣
ڵΩ㰮ˡ
㶼ȥ̡
Ȼ˭֪ϳġ
ƫƫԸȡ
Цĳһеʮǿң̨µĹǾţоôҲ
ʵѾԺԵĲеڣһӻͷֻȵ̬
αظң
Ǻʧܡ
ģƴ
תҲģ͵͵֡
ίβ
Ȼ̨ȴǾþ˶ڵȣƺ׸軹ԶԶûн
δɢ
ֳڡ̨֡ϻ״μ
Цͬվ̨Щסˣһ˫˫ڴ˫ۣȻǼһᣬᡣ
ҺεȺܣ˰
Ķ̨йǾһҷȷЦıݽˣЩδȥҵ
лЦΪǴľ
˶־Եһʱ̨ϴŨͣΪ˷ǳϲ׸
־һĿˣ׸費Ǹʻȷ
ллЦ־һ֣Ȼվһ衸硢ˡ
ò˵Цһą́֡ȫµԭǽ𣿡־Կʼ˼˲ɷá
Ϊһܶطڵ˸ҲǶ˺󷽴ĻĻʾȻܶ˿ܸЦǡ
ʵϣ׸ΪչڵгҲй汾ڵģ̥
̥ЩǷȱζ硶⾳̣Ψһƣḁ̇̄ǹҶö
ԵģǸΪһѶдģǱˣ֧Ÿֶӵļ֣Ҳҷǳõһѡ
Ц˵ţָָ衸ˣȻָָԼ͵ûɣҴ֣׸質ҲҵĹǡ
һǰ˵ã׸òʵҪ֡ǿǧ̸
ĩˣЦĵһ䣬ֳĺȻЦ
ʵҲȷʵˣ׸ȻԲϴסΪͨ
Ů򲻿ɱƭ˦ҲҪ˰еĽܱҡ
һβɷýЦֶӸ̨µĹǻӻ֣صϢ
ڲ¾ݵĳҪȺʣµ˱֮󣬲Ż֪ս
һڸջ᲻δ֪


397 
ʣµѡʵĲ࣬ûб̭Ȼֵڣȴһ
һӲѣ˼̭ıԵ
ʵϣµڣѾȫǴڣÿڶѡֱ̭
ҺܶϸǶѾٶԶڱʲôϣΪܶ˵Ϊֹһڸûù
ȲЦڣѫڣЩһζڶûеˣʲôȥյܾʸ
Ҷ࣬½쳬ˮƽȴҲֻ̨ϾȥҫһΣǸԶѫƿֱӾͰѹˡ
Ͼ㶼һ֣֮Ҳиߵ֮֡
ƿѫءٺ롢лЩˣҪһָǿһ
ּһλǧۣʹá֡ľٴαľƻͨѡǵĴѣѾָʲôھ˻ῪĻʽЩ翵ĶˣֻڽļУıһЩԼһȶȡ
ʣµλѡֱˣûеĺ֣ٺҲֻˮƽӣһûʲô̫ͻơ
Զ֮λĽȵ١Цǧϡ
ĺ̫ˣһʵʵĺӢۣһڱһڱۡ
ȻĽ̨һĥˮƽõ
ʱѡֵľݲ¼ƽ»صһС̨ϣΧһǰվŵ塣
λ˽սʱˡ
忴ˣЦЩϼ޻ȻҪʼˡ
·սĿǰ治壬ԽҪ֪սĿԽŲţ̵֮󣬻ڲ岥һι棬ƺǵù֮󣬲ǳɹ
ڵŹӣĵţȴս

̨Ϣ
һѡͨת濴֡
ƿԲˣһ¸ɹĽ϶ѫſȴĽᡣ
ʱNɪĿĻĿںЦǧɨɨȥ
λһͽܣһã˭¸˵ﶼԽܣˡ
ûǻ¸ЦǳСӸôˣһҲν
ƿ˿ϵˮջʮÿصѡǧֶۣӵһӡ
һߵϢѫأƿǾֱĴܴڶ鼴Цٴ¸ΪĻƻš
ҶͬһߣڣȴԽԽˣ
Цһ·쭣ս޷ܡ

̨ϡ
¼ֳС
ֻһС̨аÿһ˫۾ڴĶ塣
ĥ˰죬׼ˡ
ֻſƬ۾ɨһۣȻֿǰÿһˣ̧һֻ֣ñڳݵһǡ
ͣסֳ˽ŵ֡
ͷڴʱÿд
ɫĽȵŰǣΪȻЦǾĿǰƲһŸУոոǧǺĿÿһˣ۾͸¶ڴ
ϲЦٴϲھ
̨ϣŵǿڳ˳̧ص£ƺΪЦף
ۣ
ùھˣ
ϲϲ

һȺѡڴʱ׷ףЦŵļתӵ
ҲڴʱһͷڹϯɨԿܶ˶Ļӫź֡
ЦҲ˿֮ǰ̩ɽû£ʵͽˡ
ʱһг䶨˿
һڵ¼˽ԺЦȡʤĻ
ѫĺһдżƣΣһɢ롣
ƿֺǺǹƣͽܾΪ
һȺ˿񷭰ۣղŻÿصıʾǧӮ
²۹²ۣȴû˲Ľƿ˰˱ӵĸ˸ͽܡ
¼ƽĵϣЦƿǧ۵һ˶ٷƿ£˲١
ǧѵõĴˣΪ㽭Ůʮ꣬׾ڵš
Цڴ˷ֽֽύһ׵ĸ̳ǰһۻţ֮һǿĺܡ


Ŀˡ
ںڹ񹤵ļ֮£ⳡԽĺÿ
ǧ۵ľ࣬ҲΪĵ㾦֮ʡ
ΨһǣЦһ˵һͻȻ˺ܶ˵Ĳ
֪ǲĻƲԽԽڽĿ󣬶ԺЦʾƽĿкĻ


398 
ϡ
һڵġ֮֡Щ̫ƽ
۷ֳһǵһǷŭɡ
ԭܼ򵥣ǺЦµĸ̫ˣ˵е١
ϸһ˵һ֮⣬Цڶǵһɲ˲ɣɽĿʵԡ
ƺĻڰƲΪⳡ粨ֻСΧģڽĿĶ̶СʱͿʼΧɢ΢ɡ̳Լ
ʮа˾ţЦǱˣ
Ȼô¶Цȴһ֪ģĿһûһֱںɫֻУϵļȡµδ֪֣Լе
ֱ¼ͣʼЩܿƵʱ򣬹ҵŶӵ绰Ŵ
˵Чʵ£ֽոճûһХѾִˣֻǿǵʱɫЦѾ˯û㱨
Ҫǣʱû⣬ΪСΧķ粨Ͼÿ˶кӣŶѹһѹͺˡ
ȴû뵽ζԷҲбѸײڶ֮ƽһת۾ݱӡ
У֪ˡ
ЦҶХĵ绰Ȼ΢ЩȤֻ
˵ʵڵģȦȻ࣬ô̻ǵһξеĵһӦȻżϻæңЩ档
ƵĴ΢һۣȻ˽Ѿˣ΢Ҳʮ
˵
Ŷף
ҿʲô
Цˣǻ˶ǮýĿд籾ôһ֣ûһȵ㣿ţ
ʵ質ĿԣûбҪЩġ
һ·Ϸۣ˵ʵǳʧѿˡ


ָˣЦĵһɫʼء
ǵһαô
⿿ˮǲЧģкܶIDʵû
ǵģЩ۵ı󣬶Ļˡ
ֻ˵ĽѾױԷǸ۵֡
ЦûʲôڷۣǾԷôһܶ˶ʼѷۣתìͷָ
Ͼòϣȷʵкܶ˲ǷǣױǣߣäĿڣ׳ơ硱
ȱƣ보äĿģ¡
˵ʲôʲôΪһԽУչʾ
Ц߲ȱˣǰŸϰʱ򣬹̨ľƱСܾ͸񫣬֣Ƶʵhip popеǸҲô˵ģҥʱô˵ġ
һȮӰȮˡ
۵·Ц˺ܶIDķ˿ʱ򣬽ޱ֮ߣʵĺܡ
ŨҲǣƺûз۹Цһ졣
úЦΣ֪ηӦ
ֻŵһ̣ȴӲ֪󸶳˶ŬʱƺĻ
ûĹ¶
̨ҡϣЦڶĴ⣬ĬĬȼһ̡֧
Ѿˣھһڣ˵ѹʧ
һҹЦû¶κλظ֪ŶӻһУХЩԶо顣
ֻĻظӦó΢ϣ̨ϡ
һڵıĿǡԻҡҲһŷˣҡеһɣԴԻĻʹԻҩ˼ά䣬복ҡҥҡͬһʱڣɫǿҽࡢĵ缪
ĿЦȻһ׸һھʱݳ
йҵӦԷҲڸԼĻӦʽ
˵ЩʱȱҪĸϡ
һűֽЦʼдףһһŵĸʱд˿ᾪΪˡ
һҹ޻
峿
ûô˯ŵĺЦӵ˾˵ĵ绰۷粨ѾʱѹסˣվѺ͸Ѿȫ
⣬ϡ֡Ŀ飬һ𷢲
Ͼڡ֡ĿҲһ٣֪ͬʧߣһȥԱӼİ
֡ĿӰְһֲٵģкзʱվֹ۷粨ʱ˲١
ХһϢ
ⳡԺЦĶĨڣпҡ֣
ҡСһϵˣǸٹʼиңʱ򣬡ԵӳҡͶʵˡ
Ȧٵĵطˮĺܣ˫ôĳҡⲻܲ
ҡ𣿡
һҹûô˯ĺЦϢʱ˫۲ɽ¶һĨâ


399 Ц¸
¼ƽϢˡ
ǺЦҡ֮ĶԹȴڰ͡
ҡںЦ˷֮ʣ˸ôһ֣սٹҵĵߣ˳ŵģˡ֡Ŀ顣
Ȼֻӵһ飬ҲӰְֵƢҡȦͬΪҲһš
ָЦϵ˸ǣʱüԣ罻ϳͬʱóԼΪݵķ緶ҡⷽ˵绰ʡ
ûй׻ͺɳӰֱʵģ˵ƣΪȦһ绽ҡ⸺סˡ
ҡ󣬿ȦǸеη壬̨δݣȴҲֻ޿κΡ
ݻٵǾ͸һˣԾľ棬ҡⷽƽЩû̫
ֻ˽µôģû֪ˡ
֡Ŀҡ֮䰵ӿЦĹҲûţǸѾȥˣʺһݣЦʺһݡ
ܷʲôĵжôίֻҪ¼漰˴ģۣﶼԵǸΪû˿
Ǻرָ޷֤۷粨˾ίҲȱﵽһݵǸȻУԵǸʽ
ܲпᣬȴ޿κΣȦķˡ
ֹȦӣĳЩʱ̣ûں뿴Ľֻ̬ȡ
ЦĸʺŷһŰ׵׺ֵĵǸͳ壬ͬʱҲ΢ɵȵصѳȥһЩ۱Ƚ϶΢Ҳɾˡ
ڱϿѾоյĶ˹ȥһжعƽ˾
ʵϣɾ΢ͳҲܸıѾʵܶ౻˽ǻڰŰ֮䣬ԡ֡ԡЦ˻ɡ
ֻ˷ԷΪЦһϸڸ̫ڿţȥ˼ЦΪʲô
ǱĺˮŬû˿õ
ǹ¶ģǼįģŬŵһ̣ȷʵķȴҲֻһ̡
źȦЦ۾˹ңȻҹдĸϣԶ˵裬ף
ףȻཻſ˿ЩԾ
ʡЦ磬Ϊֱ˰衸翴۾ֱˣĴֱţơ
ԶҲһӦЩ£Ц¸׸ЩߵףҪã֮Ĭ̶ȣҲһС졣
ϴԶȱϯȥμ˳Ļûν飬ֻĬĬĿɴӣ档
֮Լ˷û֪ﾭôʹ࣬ڶһٴγʱѾָֻǸ״̬
ʱһԾЦĴָȻʼһ
ϵϣ߸Сʱĸûֹͣ嶥һһ
һţͳˡOͣоЩ˼顣
Ϊ׸кμȫǸЦȴһͷоƣ͵Ļͷβ
Ҳ̫ܺˣ
ѩжˮڴתΪЦƽԺܶԴ̶ֵȣЩƾʲôθҲǺӦõģ
ǰֻ˵Щˮ̫ˣѾûˣյĶǺǮԭҵĳԱҲһֱͷ
ЦжŬֻЩʼվߵ˲֪Ҳʼռţ㡶֡ڲкĻҲںЦϡ
죬Цڸֶӷ¸裬ȳֱߵֱǰһϣ׸Ѿա
ա
һϣЦŴīŸ˶ףһԲ߽Ӵ
һͿټ߶еڲɷѾϵѡ֣е۰Ͱ͵ĵźЦҪɷ
ȻҪ׷ʹǰЩ۷粨飬ЦɨһۣûЩǣҴҵ߽ݲ
Щ˷ӦʱѾˣվڽֹź
Ŀ׼Ŀ죬ŵ룬ԱѾȫλ¼ʽʼ
ЦǶ飬ظ֮λżֻϢﾲĵȴһı
һڵһ飬ƱãѫֶûڳɫϴлҺֱײһ·ϮɹսƿºԼĸƺš
лҺˣһڣһڸһڼͷͿ׷ƽѫʸܾ
һЩԻãƺʺҡ򣬷ĵͣĽȵΪִ֣ܱͯʦΪ޷Ӧֽ࣬ͬʧȥսʸ
ֻǧƾһ׸ıʽԻ÷ҡӱԾŰʮƱ޸Цս飡


400 ŷĳ
ʮ֡
һݲһ֡ݼʼ¼ơ
һڵĸǺЦޣս㽭ʮǧۡ
˵ǧۣǶİѾ½ܣʵ˶Ŀõġ
һڡ֡Ŀ֮󣬳˺Ц۷粨ֵùע֮⣬Īǧ۸ˡ
˶ʮ»ص̨ͳΪ˹עĽ㣬ʱ΢ѵһĻ⣬ںЦĸ۱Űȶȸȥ
˵λǼͻԵѡ֣֮PKûȿʼѾ˺ܶ˫۾ע
ȳǧۣ촩һɫȹɫһƶûУഺϢ˾Ѿһʮ
ֳƹҫ׳Ľ£ԳĲ
ǧۣ
ǧۣ
ϯϣֺңԶڷڣߺ֡
ÿʣʮǰһû䰡
ĳϢƿϢҵɳϣһпĶžͷ׷
ǰ̨ĴǽĿΪԻдҡǳǰ
ǧ࣬²һ˫տɫ߸Ьվ̨봦ȫ˷磬ĬĬļģȻɤ
ţп㡣
عȥ˺۵ֺҩ衣
ȴҪǡ
ȱڴο
Ůǿ豸¸ȫܶ˶ˡ
̨ٸҲƬһգգĿ̨
ǧ׸̫ǰˣ֮ǰڳݳĻҪӶˣԻҡ»ħԵֺ͸ʣ˾̾
ķɫ
³Ȧ롣
ǰûϣĿհס
֪壬֪δ
һͨгȻ˿ݳʱѷɫ٣ֳڶ⡣
˸貿ֵʱһŮ쭳ϯ˲һƬڣӫ׵ϣֳ˵˼㡣
Ͼô˵ԻҡҲҡһֳ֣ΧըѲѡ
ǰ̨ķ̨Ϣкܶ鶼ʼЦüͷٴγѹ
ǧ۵ڸոռ롶̫֡˽̨̫Ӧھб׸ԣŵһڵĻԿԳԽ¸ˡ
ʦϳˡ
ǧ۱Ѿ룬ԱƿϢҵţѺЦ˵ǳ
˵ͷվںЦǵϤĴȥ
̨ٽЦҲš
Ȼÿһڶ̤Ϲ̨ȴĲһ
Ϊ죬ǶѹģٵĶֲǧۣҪ۾ˡ
Ҫ̨֤ʵθ׸ΪӦĿ⣬ͬʱҲ˷һ
ʱ
ǰ̨һƬȲУǧǹ⣬Ŀ̨ΪһǷɡ
֮£ǳ޸ЦһӾͰࡣ
ֳǶⳡȫľĳУûع
עУ̨ϵĵƹƵʵĽȥӰ֪ʱ̨
ֻм˷һĻŻȻһǺЦսûг
ǺЦˣ
϶ҥ˵֪Ǽ٣
ҸоÿֳĶθе㲻Ծ
û׼˼ұ󸶳Ŭأ
⻰˵ġ̨ϣ˭Ŭ
Ϥ˱˴֮˽ţϵҥΪЦڵıè壬Ҳ˼Ųɵֺ֧ЦԺЦŬ츳ʸθǴڰPYס
֮˵׷׳֣ȴҲûһ˫˫۾ֻεĶ̨
ͼڰ֮У濪ʼǵĻڿҷɣ񼴽ȼһ̻㡣
һáǰ֣ĳС
⻹ǵ͵Իҡ֡
ʼնĻƿǰ࣬ͿʼƵƵͷǳϿɡ
˿̡
ټ̨ϣЦվһ׳󷽣û߽ȥֻ̧ͷĿڰ׹ƮĻҳĳϵʱĴӺڰ֮дݳ
ŷĳ
û˷ڡ
ڡ
һǳԻõɤԶ֮ǰиһ
綼֡
ݲҰ
Ӧһ˷
ŸĴǾһգգĶ̨ȫˡ
ʲô裿
Ҫʲô
ÿһ˵Уһʺڴ


401 ̻ĳ
̨ϡ
Ц˫۽գ޳Ľë΢΢˷ߣרעࡣ
ڴʱεδıһ͹ȣЦȴͻȻθ
ֻңŰɳĮ
ȴŻ~~~~
ֻңű˵Ŀ֡
Ȼп~~~~
ңĵ
Ըף~~~~
ʲôӦòӦá
Цվ̨룬ĺ߳ſͷɵŲǺ̵ܶĸʣ˲ܵһ޾ԾԻҡŷľչֵ쾡¡
Ĳ
Сڵķ֮ǰ仯Ҳ̫˰ɣ
ںЦĸ֮󣬺̨ƬڳмλҡµˣԼҸ߲㱳ЦҲţʱЦ׸󣬷׷̽䣬ϸŸɺͺ塣
ΪڤڤиоЦԻҡƺֻΪӭϽĿǶԱ¼һֻӦ
̨ϣڴʱͻȻһ䣬ĴһԻùŵ֡
Цһ̧ˣ
ҵסһ
ϵС
ס
Ӱӱס
ǲֻһʡ
Ϊʲôʡ
̻ҲͯĲк
ͳȻЩԾһʱ֮⣬ϸ˼ͻ֣ᷢЦ׸дű͹¶
ǿűģƫƫǲϵģⲻʵìܣԼˡ
Ϊӭα磬ݱеԼı̫࣬ϵƣ޷
ֻңű˵Ŀ֡
Ȼп
ңĵ
Ըס
~~~~~
ֻңҡ
֣ڸп
ڴʱȻθߣЦһ̤ǰǵԲι£ԡڰâУ·ӭֺ̻ڿеõš
һ̣һըȫ
󴵹
Ϊβ
һȥ

ľô죬ӦӦã
ܲ
˺ѵĸһ˽һˣûͣ٣ÿһ涼һβԻҡı֡ڡЧ˲ﵽ˼£ϴ̼ǵĸй١
׸̻ĳɻݳϦʣ¥õʮַưίƼʮ
ϦĸЦܶˣԾԵԻҡ࣬ǵһΰᵽԼ̨
׸ʵ˵һ˵Ĺ¶̻Ҷϲû˻ں̻ʱġܶ˿ܻΪǷϵĸ裬ʵǡǡ෴һĵ׿ź
ġһȥܲҲбԳš
Цʱѡ񳪡̻ĳһӦԽĿ⣬Ϊ˽־֤ԼʵͬʱҲĵײź
ǹ¶ģĥһȴֻʱķâȴѡʶĺԣԺЦҪĳ˶ûʸڣ
΢ĳҲͬԵɲǣ
ȻȻ̨ϱ鲼һ˭˵һǿ˭˵˾òùھ
ʵ˵ڣʮڣҲҵı£
һס̻ĳȫǶˣرǺЦķ˿֮ǰоһڵõйеӫ߸ź֡
СүԶ֧㣡
Сүʹ󵨵ǰ߰ɣأ
СүҪӣ

ϯ̨ѡƵƵĿ
˶־䣬ͷǳƬֺ֧ЦӰҲǸĪ޲òȥ
ΪΪĿˣף֡ıǾûкĻģЦھȷʵ˼飬ҲƾӮġ
ƽ޹ʱ˴࣬Ĩڣ¸˭϶þ־ҪǸЦݻƻ̬ըѣЦô侲־Ťתƣ֤Լ
̨ϣЦڵƹ£򣬺ȫڷһ̧ߣһȻ쭳
Цÿ޵̹ʡ
ΪαҪ簲š
Ҿңֻҡ
ֻһ̻ɢĳ
ĵв塢źɣնβеõͷš
Ҿң
ֻң
һθ߳һ̨ǰĻ󣬶ǳ׷ڡ
ǧûлصϢңֻվ̨¾Ŀ̨һϱãǸж⡣
Ц׸Ⱦˡ
ʵϣ̻ĳ׸ܹ͸еĹǺǿġ
Ϊ˶¶
û˭һֱ˭ֵϯҲһɢ˴ϤˣҲвͬ켣Ӵ˸ģ
һг;лܶˣ߹ܳһ·̣Ƕ³յֻԼ
ڹ¶һϣֻҪ㹻͸̻ĳĹȫȫλǵġ
һҲˡ
ǧȭͷȾվã̾һԱֶʦӲû
󴵹
һȥ
ܲ
ܲ
ڸβУɽβ׸ݳˡ
ͨͨ죬̨еƹ𣬺Ц˲ԵţȻ׸ݳҲǺѹ
ϾںɫֻУһеʵɸˣһֱǿЦѡĸ΢Щ
ڣûиңֶӵҲûеӣ׸оյˡ
Ц
Ц
Ц
̨¾һӭɽХźԼҵ
־߻̨ллЦΪǴһױһԻҡ֣ڳеĹǶ󱥶һ
£̨Ƭ
־Ȼ죬ȴһ㲻سǺǿģǧۻصֳ̨֮սˡ
Žյķͣǧ۸Цվ̨봦
ڶս


402 BOSS
ݲ
һ˫˫۾еע̨
ǧ۸ЦⳡPKǡٰ֡Ϊļ֮һˣǧ۵Աҡ֣ǺЦġ̻ĳ󼶸Իȫ֡
ʤΣǳǵȤ̨ǰĻ˶ڽעš
ʱѾ»ص̨ʼƵ׼
ǧ۸Цһ΢ЦѾȥˣҲˣڽҲûʲôã˵̬ŵĺƽȡ
λսսѾˣҵϡƺڿ۾Ȼҡһҡһ˵
ʦʱһŵ֣˲гˣʦҲдͷ˺Цǧϡ
Ц֪ǵ˸÷Եʱ򣬾ôڵ¼ƣȻΪ
ҾǰıݿƾݣԻҡֵƻõĸо쾡£Ƿģ־ݣʤҶܽܡ
һƵĵӺЦ³Ҳ֪ԼΪʲô˵ôΪԸֻǰǾԲ˼˵ġ
֪ʲôʱԸѾʵı䣬ҲʼԲķˡ
һ죬Ϊܵʯǰˡ
Ще޸ĵЦ˻һԲ˵ˣʱͷǧۣԷҲŸյһЦıݣ඼֮ʣ׳ҵ
˵Ҳ֣ǧڳʱͨ˵úܺãһƽʱĽ̸Ϳʼ׼һڸգҲ˺ЦȻüζû˵ʲô
Ҳ֪ǧ۵ǲ˵ͨΪսĿЧװ˵
˷ϣĿⶼڴĿ壬ЦǺһ۾ƬȻλ׼ҲͲˡ
ñھݹھģŮŲɵֵ֮Ƶ󣬻һ·ն߹ĺЦأ
λ뿴Ļ
˵Ȼָ̨󷽵һĻԭڽĿ黻˸·֮ǰһֱӹǸĳʾ
ֻ˵ͷ񣬶һѾѵдͼǳ۾ϳ
Ůʿȵԭǧ棬һλڷá
ЦڵڶţƱһͬڲͣ
ⲻͳƣֻһӾЧʵڱݽһ֮ڣÿһѡֵĵƱݾѾֺ̨ץȡˡ
ԼĪӺ󣬻泹׶ÿһ˫۾ڴĿȥ
ǧۣ990Ʊ
Ц995Ʊ
սһ࣬ȫƬ
˵ĳɼ޵ıƽ֣ζʲôζ˵ıݽ֮ڳһǧרҵڣֻвʮѡȨ
ʣµľŰپʮˣϿǵıݡ
ܰһ׸ﵽ̶ֳȣþųɾŵ˶ϲһ׵飬˵һڣǧ۸ЦС汬ˡ֡еļ·ӡ
ЦҲ衶̻ĳɹĺԼߴθһξȫǵ
̨ϢһǴʱһƬ˵пɬѡ
֡ǰʼٰ죬һڣЦڶǸʲô⼸ǵˣ
Ҫ֪ÿһԭߣ˭ݣ˵ȥֱЦ󷽣˶ʶΪкĻ
ڵ˰ӶôģЩ裬ٸʮʱ䣬Ҳд
ʼնֺ֧ЦĶڴʱҲ񣬿ʤսþ˵ֻܿɬ̾Ϣ
һԵٺҲǳĬ˫ֽ°ϣתĻǸɸɾЩƽˡ
ʤȷʵ̫ʵϾһкճĸÿһɶǾ䡣
ôܻвŻˣ
ú衷󡷡֮¡ԵһšǴ˵ˡЦһ·ʵΪ̳̫಻ĥľ䡣
һ֮滪̳ɽ
лЩп˺ЦߵĶλһ̣ǵֱһĨ˵Ĺ־̰û룿ܾһλᣬҪһΣ
һˣٺ롢ءѫһѡǣڴʱͻȻ˶־
ǰǻлᣬûнյֱܾĻ¹˭֣Ϊ֪
һУ
һѡڴʱʰ־ǰ̨ոշԵĺĳȴһңΪʤǧ۶ϲ
ȫ֪ԼѾΪĿĴBOSSһȺ䶼ܵ˵ϼһĥǹ׼ս


403 
ĵϣܶ࿴˽ĿֳĹǾͿʼΪЦ塣
֮ǰһֱ˵֡кĻƱ˵ڰ¼ƣֻЩҥĲʹ𣿡
֡ĽĿúЦ˵µģҿԸǣ˼߹ˣ
ֳۿȾļǿ˾úЦʵ̳Žǰ岻⣬ùھԺ
͸һ£ЦݳĸԢҲǸǵһӦ
ǴȦʼٵ΢ɡ̳ȵأܶۿֳĹǶԾΪЦϣٱȥ
ҪΪЩˮǵķûЧģ࣬˵ֻǾţһëȴҲһ˲Сĺ䶯
Ͼ֡Ʊɲˣֳۿģʵд󲿷ֶȽϳɹһкܶ첩
ЩһΪЦƽһЩЧ
ڡ֡ĳҲţ߱Ӿöñͳɵ·˿֮󣬲֪Ӱ죬վ˺Цһߡ
൱һСģĳ̽ˣԤĿʽ֮Цĸתۡ
ʵҲȷʵڽĿ죬̻ĳչǰʱ౻˽ĹǶĬˡ
֮󣬾Ƿ׷ĴָԺЦĵľ߶ͬʹͻȻ֮䵽һ㣡
ҵ
ҡɵˡ
ԺЦһжͼǽ壬ȴû뵽ƴø֤Լ˲Ŀ࿴ٴεõ
Ц΢˿ֱͻǧأŲУΪ̳֮Уһ֡
ʵϸͲѷ֣ЦΪκε۷粨ǸĻģԿһֱ
ȦǷΪ֣һƷ˵ʵɣһǿȶߺɡ
ǰ߸ԶŬֻҪһָһЩ⣬ͿԻüߵ֪ȡ
Ҳ޷ģϾһֻҪлԣܺ졣
Цһֱʵɣʼȴһε۷粨Ϊ˼ߵĻȣ֪һٴɢ
ټϺЦą֤́֡Լת棬һֱøѪ׬˳㻹ҡ˸
Ц΢ֻǧͷķ˿ǧ򣬰Ĺ켣ôҲð꣬һ꣬ߵǧ
ҡһֱúЦֻƵ˲ﵽǧһڷ
ХԤƣⲨȶ棬ܳһں󣬺Цķ˿ܻﵽǧ
⣬һڡ֡ݳĸ̻ĳǱ㷺עһӳΪ˵±
֦ƽ̨ϣɡ֡ĿȨlive汾ֱɱϽǰʮ
Ҫ֪ĿϣѾʮһˡ
һѾӭβ̻ĳȴǳ˰ǰʮȶȣ˺ա
Ͳ˵ȵʮ֮󣬰ˢµʱˡ
̻ĳһ·ԶԶ˦˵ڶϵȶȡ
ףڶҲ򵥣һλʱ·ǳȵȫרλֿдң΢ǧ˿£ĸ֮һ
ټϷ˿Ǳ棬ռݵһǳ̬
һںЦЯ֡Ʒճֱѹȶȣ֪ҵڶ˶
̻ĳҲͻˣһµ֣Ͼ׸Ÿոյ½ֲ֦һ졣
Ҫ֪ɫֻԭ棬ƴҲŶʮۣ⻹ǼĽ
ûҡڱֶΣĹ켣Цݳġ̻ĳҪﵽԭ滪Ǹ˵Ҳꡣ
һжһˣһȶֱøΪ˱һҹۣ
Ȼϵһֱκһۺ졣
Цͨ˴¼ҲΪʲôֹ˾ƴҲҪΪԼ´СżôڼǮ
ˣʵҲǰ˫нЦԼŤת˾ƣȻõȴҲ
ǵòС
ʽʼתʱྩЦļոϴ裬ڴͷ
øûúЦ̫ĿģҲ鱻ɵĸоˡ
ĵ·ҪǰС
ںЦ˼Լʱ򣬷ڿֻˣһһ
š
ιŽ㣬û˯أ
ûأʱһ۽ˣȥμĻ£
绰ǱߴŴһֻСè䣬ץġ
ĻݣúЦһ㶣Ųμӹ۵Ļ⻹Ǹ˴ֲ¶


404 ûҼźÿ
ɣŽзԸɽҲȥɡ
ŵ绰ʳָҵĻֻ棬Цû̫˼ʹӦŵԼ
Ͼ֮ĹϵСϸûоܾıҪŲμӻ²֪Ȧûʸ
˵绰ЦͨѶһĳƤʮЦҲ֪Ҫμӵ˭Ļ
һȦڻԱͬʱҲǹڶģ֮һзͦһǺüǣ˳ڡ
Цûʱ򣬾֪ˣڻϿģʱոѷ֣Ϊѡ
ǸʱķλûôںЦӡ϶֮󣬲ΪһС˸żŻġ
Ц֪ŻǹۣҲǣȦô˭û֪ˣ
ѾϴϵĺЦԼ˱裬ԡɳϵ㿪ӣ㿴һȽϴȵĵӾ磬ȵϯʱ򣬷Żص˯
һ̤ʵ˯ĳҹＸûôѣȵʱ򣬲˫ۡ
ӳĽ׵컨壬յڿţΪﲻͣЦ˸˯͵ӦŴҪμӻ񣬱ͻȻһ䣬æһµӴ
ϴˢκӣЦûϳԣܵ¹·ˡ
ȥμӻ϶ô㣬Ƕ˼أһɫװȥ˸ĺͬͷѡ˸ٴϣץ𱼳۳Կףĳš
ΪһϵˣһװֻǺЦƽʱٴҪԵ͵Ϊ
첻ͬμӻҪľųһȥģǾ͸ܵˣԺЦѵõĸߵһѡ
ʮֱڸ첲ϣʵе˵ģⶫӣһ̨ʮϰĳҸʲô
Ҫ˭ʮϣ˸оЩ˼
ΪںЦ绹ǺɫֻٴһģֱӾͰʳȥټϺЦҲһߣ൱еĹע㶼ߡ
ΨһЩ̫ʵģǺЦ̨ȻǰʮıۣͺȴֻGLCĥԺֳ϶ĻԻһ̨Լ缫İR8λͬںɫֻİµR8
˼Цżҵ¥£Ȼŷ˸ϢڳƵĺˮš
ŮŶȽοǲμӻֻ
ЦģһֱȵŵʱŵӰųСſڡ
һͷںڳ΢кԵЩ㼾棬ɫϵسȹ
⣬ϣûһƬ˵ĹʣҫĴۡ
Цı±ĺղţĳºЦ˶ΣȴҲԾ١
Ž㣬񼸵㿪ʼ
ʮһʮˡ
ϣۿɵץˣ·϶³
ϳ˸кЦžľٰصˣóϵСӲ˲ױȻһںЦת
Ŀ԰Ҷϲˡ
ǱİڿɸţҪٲʰʰǲ˼ҿЦ
Цڲǰôˣʼý̸ҲνҪԡ
ྩ·ߣһͣͣҪʼǰСʱЦڵִεĿĵأƺʡ
ྩ߶˵᳡֮һˣǱȫϾô˵ҲǵĻ񣬰ǳҪ
һ³ŴֱӾͿ˺ЦֱۣǵȥԱһĿ
ƺĶ¥ΧΣмһʽͥԺӾأ԰̵ء
ʱѱĳ˻ķΧһŵΡС
ڻĳ⣬ҪĻμӻˡ
̫ƽıͣͷȦڵĴ
ǳģҲԱȻģȴܹЦһȥȻûһǽвֵˡ

ߣ
ϷǣµС⣬ˡ
Ž㣬ۿ԰ôʶģЦգգ۾Ȧڵ˵ͷʾ⣬Ȼͷѯߵš
Ͼǳģֵݲ̫˵ȦǺѽġ
ϹŵЦҲûرܣ˵ѧʶģʮ˰ɣһʼͦԸģʲôҪԵѧϰҲҳˣҲˣҷ˿ǧˣ˿׷ңϵһֱͦġ
ôͺأ
ЦŹͦģѵ˵ô໰¶Լ£æ׷ʵ
ֻһ˿Ц£һӵĵ˰ʵһѧʱ¶ͦ˼ġ
Цͷʱ̫ˣ֮𵱳ᷳУ԰ִᷢʱǻԼжԼйһ޻ڵʱ⡣
ˣȦ𣿡
Ϊûʼɸڻû¶棬ЦҲ֪ǸʲôˣЩ棬׼޸˭
ʵҲ̫ǸȦˣǱǱġ룬˵
ѧϰСŮԶ볾ٹȹ棬ѾܾûиϵˣҲ֪١
ˣǻ硣ЦͷЩɾȻǱǵģоڱãĵڶ硣
ҿⲻǺЦ𣿡
йʱһ˾ȵЦһ㶣ѭȥͼԱһϣһȺΧһ𣬾ϲĿ
ǣͼ棿
ЦҲޱȣΪһŵģȻȫûϵĸͬѧ
ǣôⰡ
⻰˵ģǴϵĻôܲ⣿ǼվѺЦӭ˵
ǴϣЦסˣû뵽ôɣŹ۵ѣȻĸͬѧ
ȻͬѧĹϵֻһ㣬ܼסֻΪӡϱȽϺҲЦе⡣
ͬѧЦӭӵ˷ܵɣǸǼ򵥵Ĵк뿪ˡ
ЦӸͬѧǵĶԻе֪ԭϼһֱںţѧ֪˼Ǯȴ֪ǮֵزȻּŮǶҵö
˵ƺܶŮǵչޣǼ޸˺ţ
ˣͬѧһ⼸λ𣿡
Ц̧ͷ˿ͦСģһˣԶԶûһ
϶İྩٰģͬѧڱǣҲǼ߹һͬѧЦЦ˵
Цע⵽˵ʱϴҲ壬ϴȻȲİٴҲʮˣĲ
ǹǷֹ˾ˣǫ顣Ȼһͬѧƨˣ͸ֻǱŵƬȴһﾹȻྩĳ繫˾CEO
ЦˣҲǷȦӵģϼǺţ۽ȻߣͨĸͬѧྩҲûʸμĻ˫ѾһˮƽˣĶྩͷġ
ˣҲУõģǺδǣѧʱҾͿԺǰ;ת˺Цƨֲֻòİڰ֡
ףʦˣ
ͻȻһͬѧվŹһʮӴкЦعͷҲǾסˣû뵽ԼĸаξȻԶǧྩ
ȻˣΪǵøеʱʦϵĹϵһֱܺãϰӹμӻҲ֮С
ʦ㻹ǵǰ
ǵһվʦ֣ʦЩãȻƺڻ䣬ǲżʾʦڣҰָһ̨ӻ
ǡ·բű򿪣ʦѿڶʦ
˶ʱЦ׷˵ԼʲôЦеεһֻΪѧ󿴲ûʦµʦʦڲû񣬻ɻ˳ŰμҴ˹߽ܶš
Ȼһֱڰζ֪˭ɵġ
ʦһʦ꾹Ȼ֪ĸ̣ʦҵûʵҪ֪˭ɵģǵץסϴĺĺ޷޲ƽĿڵ
ǹȥ¶ˣʦǳ𡣡ʦڰ֣˺ЦߣúЦЦݸˡ
ʦ֪ЦϢ֮󣬻ĸеúЦӦֻܰҪѧôģô翼꼶ǰˡ
֮Уʱ佥ţҪʼˡ
Ϊ﷽ϷˣǱ8Ϊ¶ϲָͷԻʼʱ䶨ʮһʮ˷֡
ǰӣ˾ϳ⡰˾ǡҲ򵥣Ȧһˣųս̨졣
λλѣϵĻӭǵμӴСĻ˧ɵǳ
˾ǵĻ£̨»Ƭէ
ţЦλŸͬѧڳе΢֣һڿ۾Ͽرע֡
˵ǲŮչ޶Ǽ޸Ӱ
㶮ɶͨг
Բۣ˵ĺе

ɱͺͨȺ貵ֳ͸ӺˣļѾ̲ס˵л
Цһ죬ЩЦá
̨ϣ֮Ҳӭ˳ڳƬׯϵıУŽ׵Ļɴһ
˶ʼ̲ס̾иΪԸУҲ͹£Ͼģһλ̺ӲǱ߳T̨ĸо
ЦڳϿ˼ۣȴҡҡͷⷽ»žµױŽ׵ĻɴϧûҼźÿ


405 
֮ϣ˶ϲе̸⣬еСƵ
ΪȦͦдڸеǣĻȻѣʵ˵ϢͦͻȻġ
Ϊıܹúܺãڴ֮ǰ֪ôһѡ
֮󲿷ֶǺʺġԲۡ
ǾȷͻȻԣ˿ǸţΪǼţֱ·μӻ¶棬΢ɹӰףСƵ˲ǳš
һʱ֮䣬΢ըˣ˿æŸףһЩǿʼɵϡ
ʱ΢еڿͼ˭ûƬ̣зʮ˴㱻ڳˡ
ǴϣʢԶŵĹӣȥʢԶȫҵڶʮʲڣǹڵľͷҵĺš
һЩĲϼҵϹΪͬѧĺЦ֪ĻϸǳԹϾ̾
ȻǸ
ܺ棬ΪʲôŮǾ͵÷ǺŲޣʺ
ϻȻΪΪʲôǣ
ӣʹȦһŮǶȥ

ۺܶ࣬ϣõҲУҲУô˵һ춼ڷġ
ѵһͷ
˳ŵģֳܶСƵμӻҲŻˣĳĳڶһ̨ܳĳĳŮȥ˰ÿһţһ˷ܲѣһȦʢ񻶡
Ҳû취飬ϾⳡĹȷʵ򵥣Եãϼǿʢһ飬ǰȦȥˡ
ǰ׸ĹҲȥˣӸϵĹϵֱһ˽˶Ƶĺֱ˵ֵϣʵȴǮҲ򲻵֡
λܸߣ첩΢ӵǧ˿ۺһع⣬ܹԹϡ
һڳŮԱǰŵС֮һǷˡӺ󡱣תսӰҵ˵껹ҪμӽĿ¡Ӱ󡱡
Ҳȥμ˷Ļ񣬵εǰһǣͬ˴ԹȺȥΧۣ׷ЦơˮİΪڶǵ
ĻֳСƵŸЦҲ뾵ˣ˵ֽ᳡ʱһΣƵһ˾޴ĺ䶯ҵķ˿Ƕˡ
ҿʲô
ѵŽЦһ𣿡
ʵˣʵˣ
ЦCPһ㣡

˶۹ڣ˿ǧˣһֱŴЦһCPȺ壬˲ֲμӻ񣬼ֱһըֱӰѷ˿Ǻˡ
ĻУЦšͬһֱ̫ײһӾͳ˸ղλͶֱȶȣǰ塣
ǲƵģЦոΪ۷粨ǵȶЧӦûйȥڷ˿ֿʼǡ
һƬõͷڰ칫ȫֵХͷģʮּͣ޲Ŷԭسһ⣬û׼ЦܽٴοǷ̸ۣʲôĿǧֱӱǧȥˣ
ǣХôЦŵţҲ˵ԹȺǵķӦλ˾Ͳһܸɡ
ϧϧ
Х̾Ϊһľˣֻ֪жô֮ףǳĺʱԲűϧ
ͬʱֳ
ϵָ޹أΪҶûʱ俴ֻæףˡ
Ը⣬ܹ򵥵Ļһ˵жɽӴأжɽ£޵ͬɣǧ޵ĹߣһΪ֤ǧԵ֣ĶС㽫õ
˾̨٩٩̸Ѿ˽Ļڣ񼴽Բľš
Ц뿪ͬѧǱͲĵطЩͬѧҲûɶͬԣϾѧѺ٣ѧʱһ棬οأ
ԺЦ˵˸ֱȥŵĶǣ˶ڡ
ϣô
죬
ЦһѾͿʼȤȻǲŹơѾڵǰ
⵹˵ʵڣ˵ķ֪ЦʶСںȾжͣȻҪǻˣһ
Цڰ֣ЩЦһˣȻô̰档
˰ɣ쿪ġʱŰæԲˣһڣ˶ʱġ
԰Ž㣬ЦôĶ֪һҲƴڻ
ű٩ɫ̲סԺ죬ҼҽӵңҵȻ֪
ʲôȥˣһ𾪡
Ц޵𰡣˼֪ͨңȻȥ𣿡
ɶ͸һˣ۾Բ
˶ʱЦ磬һҲͦסˣƵƵЦһ족ı顣
ģÿһ˵꣬һλԵֵɺϣãã˺ܿܿΪǣ˰ĺߣصǰңǽݰҸȥ
˴֮ʱ̨ϵĻѾеĲˣλ˵˸лʣȹ˽ƣӭһڣֻ
Ļϰף˵ʱﱳ׳ֻλδĹӵͽΪһҸ
ΪĻݵ֮־ôݱ䣬ԹҲı䣬ѾҪǵŮܽӵˡ
ŮҶվһȥ˵ϲ
⣬Ϊһλ󲿷ֶȦʿŶգҪӵֻûôףõ֮󲻽Ҫ̨룬ñСĿȻ˿ɲ׷Ź
Ҫľ֡
ڳδʿδŮʿǣҪվѻľͲҪˡ
˾һȫ֣Ϊսӵĵ죬سû˵ֳˡ
һȺŮŮվ˳Ҳ׼ȥ֣ǰЦţһ档
Цҡҡ֣ҪܾϾҲ죬մ˸ͬѧͷѧ治һȥ
һԵҲǲ̫붯Цһ׼־ˡ
û룬ԹˣžҪߣһʱһס˺Ц
ΪûԼʲôµĺЦЦǺǵĿ֣ȴû뵽ԼҲ֡
ŸЦУһˣʮţԱС֣гģ
ԱߵѾ֧ˣ׼¼õһ̡
ҪŶ~
۾գգȻ󱳹ȥӯӯһյСñֱ͵߸߷һȺ˲ףʼ
ʱҸעߵˣ۾ȫϿŴ󶼱ĶᣬЦһĻҲ֪ôģһͳȥһסţֱӰ˻һֻϺҵץš
ţ͸оһĶϻȻֱˣŲָֻ֪˹ȵ
Цﵱʱһˣӵˣ
͵İֵɽӳȥȴߵ˾ȻôɢˣһȺ˵Ŀ⿴𾪡
㡭
ҲһָָЦĻһЦֵǰϡ
ЦЩȻͷһ֮ҲˣΪһֻ˾Сèһڻͷңϡ
ŴܽӴҪǱýǴţֲһ𾪡
æɿţЦһһ·ʼ٣Щ֪롣
ϲЦɹǻµģֱͬʱҲѿЦжôҪҸ
ֲ´˾һԴȤĺЦɫͨ졣
죬첻ǻܽ
һȺ˴ЦձʮǢ
Цʲô˵𣿡ţЦʵһҲ裬졣
ɴҲЦݣЦû뵽ͬѧ쾹ȻڻˣԵְҪǲݵʲôɲߡ
ǸòСӣ˼ۿɼأԺЦּһҲ𣬷ǳ
Ц촽˵ףλ˴飬Ȼҽӵҿ϶µʲô
~~
塣
Ҿͳ׸ɣ͸λˣϾһ֣ڻףҲһ׸ϡ
ЦҲû̫ģһ׸ΪףϾ˶ͰֱҲֻ͸ˡ
ֳֶʦǱҪһѼһľΣЦС̨ϣһȺ˶ڴĿ
Ϊ֡ϵ߹ЦȦͳˣû˲ʶ֪質һֳĹȴ֮١
һᣬȻǳϧҪһЦǷ紫ǰ档
̨ϣָżңЦлһɡ
ںɫֻУ滺衣



406 ֻں㡷
ֳҸϲݵ˺ЦУ˵Ŀⶼ
ȲҪһλڱ죬ڡ֡ϴȫʤڶһӱʲô¡
ЦǺܵ겻ӳ΢΢Ȼ󲦶ҡ
滺ɣεδ쳹һȪʹ
ʵǰҪרҵ࣬Чӵĳɫϧֳ豸ѷҵһѼѾǳ
ЦҲƽЩɵĽУĳϣˡ
û㡣
ҽ
ӹô
ǷҪϧ
ϸĸʣĳǻɡ
ֻһſڣֳֵͰˡ
̨¶飬ҲţĿⶢһգҲգ
ɫһƺʲǫ̂ȴ߸ĺЦʱҲڿ
Ҳʶĳһˡ
ƽӡ
֪᲻ᡣ
Ҳаۡ
ʵ޻ĸʣֳܶܵ˴Ƿ¾Ʊ˵ĸ
糪飬Цдᣬ͸˵ȴƫƫţ鳪
ʱҴȥ
ֻں㡣
ĸԸȾϢ
ܹõ֪
ʧȥҲϧ
һѾǸ貿֣û̫컨׹ĴΣֻ򵥣ƽĻȴǣ۵Ŀ
һ䡰ʱҴȥֻں㡱ֱõ黰ֳ֪ŮС
׸ֻں㡷ںɫֻǼľϸ衣
ݳߵĵǻֽ̱ʽ
Ϊʷвĳǣƶ˻ֵķչĻӰ˻ᡣ
һλߣҲһĻš
סֻں㡷ľ֮һл̳ʮ˥
׸ʼİģձ˻ľΪĵ߾ձ߰һ֮ãˢձ߰ʷ¼ձѡΪ20͸жձ100׽16λΪϰΨһһ׷ձֵݳƷ
˵ձѺŮ֮һɨձ̳
׸İ桶ֻں㡷ͬڻӰǰ󣬳ΪһĿ
ʮֶ̳֮ܶơӢŻáء嶼Ρ̫̫ĸ̨֣׸
ȴûһˣܳԽΪԭĵ
ԭڣ˭İ汾ֻҪ˰һԺȸֵģȻЦĸ
ںЦûеλֵģȻҲͲԭһ˵Цչֳˮƽ߶ȣ׸豻֪ĸ߶ȡ
ЦҲûз£óٷ֮ٵ棬ȵˡ̨֡еߣȫݳ˳·׸յķɡ
ʱ۾һֱڶſ˵ĸ飬һŴɫԺ죬ȴûرܣǸ̨Ц˫ӡ
㡣
뿪㡣
㣬Ҳܸе
һ˿˿⡣
ЦеżöÿһλڵĶٵĿģ޲ͺԼ
󣬴ĻҲʼãĻ߻ЦĸдȻһǰ׼õVCR
ֻ˶ͶӰϣϸĻɴյƵһһֶƬƴճɵĹ¡
Цˮն۳˽֮׵İʵ
VCR׼ڻ֮ŲŵģϺЦĸЧȴĺãȫĹۿ̨ݣֻĶûм
͵ļαһ̺ۿһЩϵ׽İǣ͵͵һԲᡣ
ѽңЦҲ̫ˣʵŰ£зļαУڸͬѧһǾֻСƵ̲ס쭳һ䶫
һȺ˷ۣħܶôʥ˵ĳ棬ֻҪһö˵ƻա
СС̨ЦҲɣڶθʳ˳
ôһ졣
˵Ҫȥ
һʧԼ
ޱ˺
ɸһһİ飬λС
һҲˡ
ŴﱧźЦ۾գһ£ֱֱעźЦڵͫף˸ǺһĹâǲزסĻϲ


407 һоڲ
һС̨úЦŻٴ֮ء
Ŀ⴩ȺţָزɽƮԶ
Ҫʲôŵԡ
ֻҪһ𡣡
Ҳֻ
ƬƬȥ
ڴʱ͵һЦȻ߸
ʱҴȥ
ֻں㣡
ĸԸȾϢ
ܹõ֪
ʧȥҲϧ
ЦʱıˣȻżҡ緶һεĸ貿֣߱𺳡
հԭķ񣬱ϾŮ߲ͬҵĳҲʺģ¸ˮ飬ȴȫˡ
οЦҲǳé®ˣô࣬ȻɳΪһĸ֣ʡıࡣ
뿪˺ɫֻ㡣
ԼķʽݳʹøһĨ꣬һζģԭǸǧ
ЦɤǾˣԴһ
ΪֵǳԾЦֳѾǵһμʶˣһΣεĽ
֡Ǹ̨ȷʵɳ˺ܶࡣҲһľ̾
ڡϣǻǺЦǰʦ񲻹⾰ЦѾ׷ǵĲڸ̳պ
ͬһ˵һд񻰡
㡣
뿪㡣
㣬Ҳܸе
һ˿˿⡣
ɽʧʼβˡ
ʧֳʼ
ã
̫ˣ
һף
һȺֵĻš
Ц˼ݸԵĻԱȻЦ׸Сֻں㡷͸λףúϡ
ȷʵأ﷽ܿģ׸ðж
лл˺Цû뵽ͬѧ겻һô񡣡ɴҲлƺʲôʵˣж𣿵ʱ򣬿ɼǵͬѧ
Ϊż幫Ӹ磬׵Ľˣ֪ЦλĳѶ٣Էô͸رܹȥ
ԿʼѯЦ״Žʱ򣬹ȥһ
ңж󰡣¼ҹһҽء
ЦҡҡͷǵЦЩԳΪһûо͹˾ԼϰˣȴһƬհףʵеԲԼǵݡ
أ۱ҵˣһû̸ҪֵܸܽܰɣҴʶöļƷȡ㿴ָϲ
Цļ򣬿ӵ˵ţĻѾʣµľǳԷơƤûˣˡ
˰ɣЩүСģ治һȥЦƴǵͬʱĿⲻۼĿһ۲Զš
ûע⵽ЦеΣΪǺߣһüɫȰȱŷǸ㿴
˵ţֻ˽ܿռ䣬һϵб滹༭һĿı⣺ȫͨѶ¼ȫ20-35꣩
Цϵһˡ
˭˵ֻܻԵֻҪΣһܳɴ£
ƣֻڴ˵еı䣬ȻѾ˼Ѽˡ
ôԵѼ䳬35ĶûС
ҪǷԶСζѡ
ЦĬΣ̲סǸĺˣǸ¶ɣǵÿԼϲɣԵ֡
ѽ̫ˣѧǻǣһ㣬ڵ˵Уݸ໨ɡҲûǿЦ²һЦȻڷ߹֮ǰɫĽ˽˳̨Ҳ˳ָˡ
Žˣ
̧ͷ֮ǰЦʱ򣬷һֱڸŽԼ׸жĵط
ʱͷЦץסϵ֣ţȥưɡ
֣м봦˿ʼơ
̨·ֻ˺Цš
˻ţ˭Ҳû˵ȴЦ
԰д治ΪŮӣҶĶˡ˵ʵǲ鳡֣ôôŮӻģ
ջŴȿˣ۾ЦĶżֵ٩
仰˵ĺ΢Ǿ䡰ҶĶˡ˸档
Цڶ֪Ŀʼ٣Ǽװ򶨵а˵ЦҶˡ
֪ô𣿡
ҹΣиˮ֮УϧҾǵȲ
ڽЦһЦһ˵ţһţĺܽˡ
Ҳ˵ˣźЦ۾Ŀԣ·ڱ˴пǺӡ
һ֡һоڲСգڶ֮䣬˭Ҳûпڣ˭֪ԷʲôԼҪʲô


408 ȥԷ
ϡ
˽ЦڻݵƵ˳ȥ
ĿǰȶȣκйػСϸڶ޷Ŵ󣬾͸Ц¸ˡ
һסֻں㡷ճֱըʽЧѸٻÿһ䣬ռѸߵء
Ϊɫֻеľ׸ںЦʱ豸ªûרҵֶӰ࣬Ҳһץʤ
ֻܶǿƵǰΣ;Ϊˣȫ󣬳׵ı׸Ѿܹɼ򵥵ĳˡ
ŮǸ˫ðǣĸС
һ䡰ʱҴȥֻں㡱ֱ㵹ǧŮ黰ˡ
Цֱţ
˷ˣ
ۣҺĽЦδŮѰ
ЦŮڴˣ
Ϲҿԣ
СүԺר·߰ɣ
ʲôְ
㿪⣬֮ǰΣѾ׹ȥˡ
Ҳһ桢Ĩڵķԡ
һκЦԼα˷ףԢⲻͬĳЩʧ˵ҲȥǴЦǾ̫ܾˡ
ֻں㡷Ϊ˺ɫֻ缸ʮνǼӰ󣬴ʱһںЦʱȫ䶯ģ̫̫˱ж
עȿνǱһӳԽ˺ܶϵŻ⣬˵ڶλãһҪѰס顱Ļơ
ЦҲǿЦãֻ׸һףȴû뵽ķͷǹȥˣҪǿɾе㲻صˡ
ҿ΢еִ磬ʼЦĻ⣬ûǼˢȻԽ
һƬֳߣһ֮־Ȼûйȥ
ڳˣʢĳҲȽϿûƣ˵Ŀڼ
һƿһƿϣӻʽ֮󣬵ڲСʱٵúȽȥٶˣʳƷá
ǻϵľˮͳһӵ룬ֻ˵ǵĿͨ˸󲻵
ЦûͷͺƣһǸʺȵģһǸȻҲû
ʵҪһڶȣȾ£ҽǿãҪ鷳ݣǲȰɣֲòλ˵ӡ
ҲһȻϲȾƣ˽һڼСãڹغȣЧºЦֻ
ֳƤʽĽЦȴ͵͵ɢ
ƺռܴмͥԺǾƹģкֲܶͤӣ˲ʯ̳С·мһƵľ룬ƵĻš
ɫʱѾС·ԲεһӰӣ˭Ҳû˵ⰲա
Цɵʵ֮ѾԸо֮ǲĤƿˣһ˵Ĺϵĵתš
ֻתĺ˭Ҳû߳һ
Լ𣬶ȺЦֲܶ꣬࣬ԼЩ䲻ϺЦ㡣
Цǵ֣ͬʱҲҿڣЩ飬һ˵ˣҲɡ
õİ취˭ҲƣϣδĹϵһֱȥȻĳЩʵʱˮɡ
˫ﶼôġ
ƽĶۣǶ״̬
аʱ̣һڡ
Ц˰죬ԭⰡ
ٴλصͥԺĵʱɴϴӭǲȻķ֣ԭѾɢͥԺһСʱ
ղź˾ƣɳȥɣŽ㣬һ߰ɡϻźЦȾƵ£˳
ЦͷǾͶлˡ
˸Ŵ߳ƺʣһſıѾͣſڣϻ԰æ˳š
Цлһǰһȥ˾ַ󣬴˼۶ȥ
⻹һΪҲ᲻ٿΣǿռζʣҲܲĥԼǲҲûһ̨ˡ
ǸллμĻҪȥҼҳԷɡںŵźȻ˵
ţЦһ㶣Ŀ⿴ţֺߴʱɫЩ΢죬Ҳ֪ǸղźȾƵԵʵĻǺˣҧ´ƮŴ⣬һֶС
ðЦˣһ֣Цɵӡ
˾һۺӾͷһΪ֪±عȥһš
ŴԼȥԷȴȦûλܹõ
ʵҲʲô£ͨ˵ȥֱ̫ͣϡƽˡ
ôһϡƽ¶ϣǾ˲õĴ⡣
ǣ¼ɵӰ콫ͷҲ˵
Զںܶྭ͹˾˵ֹ˻ߵ̫ģΪ̫ˣץһƬȻݣͨAPPƼûֻϣ㹻ǹŶӴˡ
ܵͨԴĲƸ͵λ͵óеӦĴۣǹˣȻӵԼĶռ䡣
ּεʱﻵˣںͬڣڳΪɵ죬ҲɻԼķɣΪ˵뷨ң¸ҵ˺ЦȥͣǴǰδйġ
С㣬Ҹλ͵СĺŰɡ
˾ھ֮󣬵Ҳû̫棬ŹӸϴ棬Ҵڸһ֮ǰҲйüŮѣģǡ춼С
ôߺУžκܶࡣ
ã鷳ˡŵͷлЦĬĬŴ⣬̾
治ףɼ
һ׾پ׬ĴѳƱҲȻˡ
ƹСź󣬶ڵ˺ţЦ˸·³һ˴һīСȥӻе㻬
ЦоĳڵӰһԳΪŶΡ
ŵļҺЦ֪ģûȥ߽ͣԪţϵݣ¥ԽԽЦҲʼ̲ס
һˡ
ʮһ¥
ӵݳһתд2102ƺűɼǴŵ˽סլȦڻȦ⣬֪˶١
ЦЬһЬԼһ°ɡ
ˢһָƣŽ򿪣Ȼһַǽڣ˿ûϧĽ˫߸ЬŲҽţһþ˦˵ϣĿһ·Ľűճɫӡǡ
űصŸȫһˣ⣬ֱ߽ɳྩ̱ˣȫû˶ׯŮȴһӫĻǰ
ЦĶۣЬӳŮЬи߸ЬӶ࣬ռ˰ٷ֮ʮңԿžǸ߸Ьء
Ϊʲô˶ЬЬƲ𣿲ǿɰԸǰһĲֵ
ʹ㣬Ը·ߣǾڱ
ŵԸУ¶ȡģϵسȹҲɹǣǴӹɢĶ
ڹǲƤ
еС뷨𣬺ЦЬһȦûһ˫ʽЬֻײһ˫Ѿѹ˵һЬ
ûʽЬΪżûнˣ˽סլ϶һסĸûȻҲû׼
һЬЦأ߽ȫòչС
ŷװޣִ˵ݻУһ޴شڵĴ¶֣Ҿ߲Ǻܶ࣬϶ŵġ
ɳĿϣļ·ǰ컻ģ·Сǰƿƿ޹ޣǻױƷ
һ͸Ŀںڲ輸·װƣЦҲ̫оЩֵơ
ܵ˵ļҺܴ󡢺ңǲࡣ
治˵һȾԱȴҪɾҲû洦ɼ輸Ĳ⡣
ʲôȥ
ʱЪ˵վһ߸Ц˵һųȥžʹ˱俪ϵ
Ž㣬Ҳʲôҳʲô
Цȥ˿ڷ䣬Ĳĵƹ£ǷɷǺÿ
òɱˣ軻ĳǹ
УȥɳЪŰɣңڲ輸棬͵Լң
ŴӱóһˣԼһţ⣬׼ʼæˡ
ǸҰְɡЦһչ˵
ԼĸҾʹģȥӰǵǶɶȱ˲ܸɳ¡
ãЪŰɡ
żƴǣҪߣЦӲˣɷ˵ĴǿʼƤ
һû˵ʲôźЦıӰ¶һĨ΢Цˮ۾гȻתʼ
ССĳ֮ڣ˷ֹʮȷǵһκ⿣ȴҲ˰뱲ӵϷޣʱʱ˵ϼ仰ϼ죬⣬һܰա



409 Ͱ
˻
緹բˣŴźף̧С׿ʼˮ
һšӣ۵׷ļڹ˱ǣ÷Ӱ˰ʵϲӲ
ɡ
ЦȼϳˣˣһˣҲȫ׻˼ҵķʱʻҲʶش
ϲüһۣдż
ЦһӾͷӦȴûΪͻĵ٩ңƾͼƣ˳Ż˵ţϲ㣡
ðϲԾͶԵ㡣
ŴȻ粽ãʢһ׷Цԡ
У
Ŷ׷Ц߳ʼϰڲˡ
˵Ƚϼ򵥣ǼҳˣһСһཷţ⣬ЦǸ˸
ǵʵҲô£ÿ춼ߵ󲿷ʱ䣬ԵĶͨ˱޶¡
ڲϣЦһţŽ׽ĿڴĿʵô
óԡ
ЦһĴָǷУζȷʵȻܸĶǱȣҲԴﵽͥļˡ
һλ˿ǧƵˮƽ൱׵ģ˵˽žԼˣͨڻĸʳǸˡ
ЦǼʶڲͬһ棬ؼʱ⣬ʱ棬аʱĬУ֪䣬ضŮ⻷ժˡ
ûŮ⻷ԾŮ
ҵĳ
Цżвˣеðʧ˸еİ취Լ̲˸żȥˣᡭȻһ㡣
ҲûЦĿմһ׷йĲȫ꣬Ȼ죬еˡ
ļٵģҵʱµˣӵΡЦû۷ʮӣĻش
ŵһЦû£ҾͰ̵ġ
ˣԺҪǲæԾҼҳԷȻҹ¼ҹһҲûʲô˼ȥи˫ʿЬemmm㴩ģ
ּһЦӼŴ˱߳Աʵƺӣֻǲͣ͵ЦС˵ʵҲܽţ֪ԼǲͷһЩ
Ц⻰ʱסˣӿֳ޴ϲãƲסķҴ43ġһ㶼ûΪͲܾżء
áŵͷȻͷĬĬŷһӶ˵ˡ
ˣЦһվԾغȥˢ롣
˵ţͿʼʰ̧꣬ͷȻһѰס˺ЦƣҡҡͷҼͣǿˣпˢĵ
ʲô˲˵ģģ͸ˢ˵ˣԺҾÿζˢЦҲһԼ˵ǣ
Ҹһ񡣡ųĬһ£ƺɣҲûʲô˵㣬ֻøЦŰʰ
ЦĿתһȦڱڳ﷭һΧȹϺͿʼɻˣģô¡
۾һգգĿţƺھЦˢ롣
ǵģˢ룬ȻֻһϡƽС£ܶⱲӶû˵ǣܶ˶ûûүǻˢģؼҾɳһʲôҲˡ
ЦǵǣӦǴ˷ŲŶԣԺЦҪˢ룬ű⣬аһ֡
ʵ֪ЦˢĴҲǳޣǰڼҵʱһŲŲ극һɴϷȫźţ˵ľ
ںЦȻġ󡱣ҲԵ࣬ྩĥ꣬ɳ̫ܴ࣬󲿷ʱŸĵԷߵԼǶˢ롣
ûʲôѶȵĻ˭ʵϲôˢŸɾЧʣмɵģЦǰֱ֣ϣԼӡ
ûһˮͷˮûסϺֱӼԼһ
ŵֳ°ͣĺ棬һĻʱһЦ
ˮͷҹȥǲǣ
ЦЩƣһ㣬ˮ̫Сˣ岻ɾ
һŸëںЦˮյĵط˲Цˢżȥ·һ³ȥܲ
УȥɣŪáЦͷϵĶûͣպˮǿȺ󣬲һͰѻˡ
ʱҲ˳һβ裬һɫ˶װ͹µ˶ͬչֵ쾡£һñ˿Ӣˬࡣ
Ȼ˿װͬĴ·Ҳ˿вͬʡ
ƽʱҪģΪǱݸǵȶҪ֤Ϣ㹻򳪹ٺãϢ㣬Ҳһӡ
ֻҪʱ䣬ÿ϶ܲһ
νʼձ۷״̬Ҫʱʵġ
ǵġ֡Ҳͨ˶ԱֵĶ岻ͬ˵ģҲ֡
ΪҪԾͷԭ¼ƽĿӾľͷͨһĻ˷ſҪڵϿԼģʵϾҪݲС
߰ɡ
ԿףȥЦΪƽʱǴ˶ЬԵҲΪûЬա
¥º˿ʼܣסǸߵСĺϸûʲôˣҺܶǶסŲͷһ·ϾϳţҲֻòʾ⣬ûóȻǰš
˸оǳʣ˳СС·һȦƵǧס
ЦеֲסˣƵģꡣ
ţȻ㺹죬ϢȴȣûкЦôš
𣿡
ˣŲסˣһѡ
һͣЦȶӾͿʼһִŵļ˶쿿ˡ
һռұˣû֤ݡ
һĨЦ⣬һѽЦקȻһº󱲣žһ죬ϵˣܱͣ
ڳ˵;ֹͣǴɣܲˣԻ·ԲͣϢΪŲһͣסǾûˣŲһѡ
ĶʮЦ鵽ʲô족һԹӵĺǰغ󱳶ʪġ
Ҫȥϴɣ
¥µʱҲʼϢˣ˲ͷĺʵ
Ц˿ĭҡҡֵˣ̫ˣҺ컹Ҫ¼ơ֡һڣȥϢ
ҲɣɢûҪҳ߰ɣŵͷʵ
û£Ҵ绰ôңȥŽ㣬ùˡЦֻ
Ѿ绰ʯˣȥƺȡۣȻԼ
ż״ҲͲԸֱʴ󷽣īˣֱӾ¥ˡ
Ц죬ȶӶתһȳһյСȥүкţȻ·˸ĵطվţʱʯҲˣһ³ˣ𾪡
ҵθԹԣ
ЦͰ
ֱµĴҳ


410 ı㵱
ա
硣
ЦŹǷˣ¥³ԵͣȻֱȥ˹ҡ
μӻûϣüӰѾʱ䲹
ǡ֡¼ƵһˣʱȣЦ֪Ҫ漣°ʤǳͱӮ
Ŀ⣬ϾѾˣǡ硱һڴרĴֵĸ˵ŵķࡣ
֡ĿӲ׵ĿĳһڱһѣȫϺķࡣ
ʲôԸԻҡЩ̳ﶼû׵Сڸ
ָ˸硱νǷǳĿֵĴټʱȣһòٲּͷ
ЦСϢ˵ȦǼλĴʦżѾ̤ˣĸֵţҪΪԼ
ȻҲһЩʵӲĸ֣˲󼺵ԭѡһԭ󵨵ĳԹġ
ǧۣڸ̳ô꣬ǰ׻ģһ뻯ֵ츳Զˣʼоǰṳ̂ȫ
ЦûлֿݳΪںɫֻ༫䷱٣ŷ硱Ļ
ǹ磬ǹŷ硢磬ʵ϶ͬС죬лΪΪ˺лĻ
ֻһֵעǣںɫֻ绹Լ磬ŷ͵ĸʼ𽥱ζΪһ鼫Ȧӡ
ͳŷͳֵһַ񣬸ʹŵ¡룬ʫʸ踳Ψעɣ
ڵĹŷ֣ȴֻΪ׷Ƹ񡢻ȵĶ壬﷨ΪԼˡ
ǰһʱ䣬ŷȦﲻ̫ƽ˵һλֱع¹ŷ絥ϮĳͬʱƷҲ΢ϵһѧŭƨʹڶĴ壬⾳ȫԯޡ
¶ѣʱСĺ䶯ЦΪ̫æûע
ϾŷȦӣҪԾȺ廹֣󲿷ǩԼĸֻᳪʲôŷ硱㴴ҲǴΪлĻͳ硱
ΣĿǡ硱
ںɫֻкܶ࣬ߴԵģӦܶ
Ϊһ˵ഺ䣬ֻܶɣҲɾߵˡ
2003꣬ܶеŸרҶһǰδйķĸơԴˣֻʽܽ״
ʮʽ̨ǵɣҲ˶˺֪ܶ˺ĸ
һԣһסŲѩߺ죬Ϊ̳ڼʵĶˣƴòܶȨ֮ԳΪһӣר׹͡۳ٶʮλȫһλ
ԵĻܶȫͬĸо˵ܶĻǿ𣬵⽣Ӱ꣬ôԾʱ͵һУ˵ĽǶȣ֮䡣
˶һǷ켫ɣ£۸ʣΪĲӣɽȽҲضá
Ц˺ܶ׸ϲ̫࣬硶໨ɡеġɫ꣬ڵ㡱飬ֻǡʱġư÷˻ôǱĿ統꣬תļ䡱ĳȻ⾳
˾ͳ˻ֵһƬ죬͸ỹꡢֿܵˡ
νĿԡ硱ΪĿǳüԴɺЦȴֳ
һĻԴȫκˣǻһͣȻԼȻѷǸƽʱգȴǰٻţɡ
Ѿ˸ó׸Ϊ˱ǰдףһãȱݵʱ򣬾峪
ʻǰĳλЦԱѾͣһϵһ·ʤлһ̨÷
ϵģʤХģ÷ǡŴģ
Ž쾹Ȼˣ
ɳЦ֮ˡ
ΪöȽϷϵȻһٹ˵ͷ˼ѹͲ󲿷ʱ䶼ɽˮԡ
ͣȣЦǵȥͼڴʱѾϰˡ
ܡ
·һЩԱкЦͷӦȻֱȥ˶¥ϢңңƽʱǾ裬Զȵ˶
Ц·Ϣҵʱ򣬼濿λÿ飬ǰͣΪ˽ҲͺװģԿжϳӦԼġ
ƺҲо˺ЦĿ⣬̧ͷȻЦһ֡
ϽԷɡ
ͺ˵һ޹ʹСһȴϢĲ˶סˡ
ڸܡͰı㵱


411 ƻ

ЦŶǰݱ㵱͸װԿ׷Ͳˣڷŵĺ롣
һһشȣ׷滹һ弦
лܲлˡ
˫̧һƤףĽͷ𣬸Լһβ衣
ϣ̫ˡ
Цô˵ţȴûֱͣӰѺзˣͦºһӣζ
żԵ㣬ǶʱЦݣȻԼҲҨһײȣ˳ԵĽζ
ΧϢ˶ĽĿһԣХҲǸ̾Եֵû뵽ЦŵĹϵȻԽԽѵܳΪһԼѻɣǿǹһϲ¡
ߣ˷Ц뿪ϢңһƿţͿֶӵһţڽŵĿֻ
ˣ槼ˣ~
һԶֻﴫЦһͷߣ˵ȵģڴϷˡ
Цˣһɹһɡ
ԶЦҪһ衸һĶֻżѽҶˣ
ǰϾҪӮˣ
˶ͷȽϴ֣浽ʱͻȻҪˣûޡ
Цڰֵ֣û¶ż
һȺ˿ЦƽʱСϣдü֧ϰںãȻһѼĵһǰ࣬ɺ߳˼䣬ҡҡͷ˹ݣ˼ң˼Ƭ̣ת˼ӹǰ
һڣ
粢ָȫɻɵֻ֣ƫڴˣʵҲϣֵһ֡
ЦҪҸоΪҪ⼸׸ѶȶȽϴ󣬲һ˿սģ¶רҵ˵ҲһѶȡ
һڴϷԶ˶סˣԽԽ棬֪Цֹĵʲô޲ϲ
Լһ˸ߵأѸٽϷȻܹʵЦ磬ʲô谡
ǰ̫ˣ
˽ЦΧ룬һѯһףҵͷſ
Цѡ׸裬ǻľ䣬ʱ򲻹ѡһף²ĳɼ
ҷŴ˵һӮϾĸûм̳֮ڣȾǰȴһģЦš
˵һֱʮ࣬Ա°ߵĲˣֻʣ¸Ϲһ֮¡Ķ黹ûߣ۾ͣͬ޸Ļ档
ܣ
Ц̧ͷʵĿдž⡣
Ƕϰϵľ⣬ǶԲŻ͹̬ϵľ⡣
Ц򣬹ʮӣһϰ嶼һ
˹ңΪģ˷ģЦΪԼʱԼҲŬͷǳѵá
ţҲ°ɡˣҹ㷢籾вͺ굵ˣǽҲٽ
Цף׼ߵʱƺʲôֶԸ
ϣ߰һڴӦɫе˷ܡ
ΪЦҪٵĴں굵ˡ
ȥġߣԵ𡷣ǹһڶ죬Ϊҵڶ⣬Ц˼ǴڵҪơߡļ¼ôܲ˷ܣ
Ц˵⻰ȻѪڹҪǮĲƷǶҪһԼֵ۹ҪľӴʽ֧֣Զǵġ
Ĵڵֻʣ²ʱ䣬׼ΪŶЧʺܸߣֻҪкõľ籾Ϳԡ
õľ籾ЦպһԵһǻ񻰹¸ıģֻνòɸӵİˣǸȼǧʱڣصĻСħͷ߸Ĺ¡
ⲿӰеˣںɫֻһӳޱߴˣԺ֮ˣʮڣԾӻӰʷƱǰס
ԺЦܰƬĳĹҾˣ
Ҳ׬׬Ϊʮڸָտɴ
ȻЩǺ󻰣õȵ֡˻ῪĻʽоȥٵڴڵһ
ڵĵ֮ǡ֡һڳݡ
Զ˸𣬺Ц˳ͣԱߵ÷Ͳˣʱ˼Ҿ°ؼˡ
𣬺Цʼûյ½һĿռ䣬ҹ紵ϣò⡣
Цͦϲģ飬ܳ;ȻЦʯԼ
ʻĿУһźȥһƣͶԺˡ
صҺ󣬺Цֳ˸裬Ȼϴ˯Ϊı
˻ῪĻʽһҪϣ


412 һڳ澺
ڶ졣
ϰ˵ӣЦʰһͣ¥׼ǰӴá
һڳ¼ƵӣҲѡǵһᣬԴ֮󣬱ܾˡ
ĿǰܾƻǺȱȹֲС
ЦȽȣʻ̵ƣȵִĿĵصʱѾǾŵ롣
ӴˣԱǣ̨ĺܶ൱ˣܿһƬ
Ц簡
кǶһЩ֣ǿͦһ֡
ʵϣڣμһֱôˣΪһڸûùҪ볡ܾʸҲҪйһα׸С
磬Ĳ׼ôˣ
Цһ۶˵ĹϵͦõģûʱȥƿμȦڵʶģ֮һֱмӣǿһߵġ
ҡҡͷЦĿ̫ˣϸ첲ȵģоٳ¸ˣѰ˼ţоͷס׺һЦɣˣ㲻ɣ
׺һЦζʮ㣬ûһԪڣǴлɣ˵ǻֵҲԡ
ѡ׸ʵʺΪɤӱȽϻݳ׺һЦĻЧӦò
ˣܽʲô磿㳪
Цڰ֣һΪȻģ˵
ڸֻ̳ҪӯΪĿķԭһ㶼׷һЩϵȽϺõĸ֣кôⶼʲô¡
ЦȻܸʲôУ϶һ׸϶ҪǮ°ľ̫ˡ
𣬺ЦصԼϢңһ»лױʦױ
˵׻ҪϾͷģǻŮǣտ϶С
ױҲмɰŮױݲͬŮһͿĨıȽϾ¡ŨǺܵھͷǰ֡
ЦԼҲữױںɫֻѧ̨רҵģҲŪˡ
ʮңױĺЦȥڴ˸ͷȻֻصϢЪţȴŽĿ
ʱ˿̵ǰ̨ѾУӰ
֡ӭչ֮ʱѾһˣҪٲԺ뿴ɶûˣһڵƱ󣬼۸ѾԭеĻֱ
ȻмУֻܸпһǮ̫ࡣ
֧ѫʦߣ
ʦĸ𣿿ȡӫƺѿȪˮ
˵ɵһ˱һȪˮʲôҲûôİ
𼷣зݣ
ֳһƬɧйԱڷӫƣ֯Ҳάֳ򣬰ѵӫͿȪˮ
ֹ棬¼ƴҲһľ󣬷æ֡
ǵӰ洦ɼֳָã崩ףŶԽͣķ˶־վ̨ĬĬĵͷӣƤӷɿһһϡ
һݲȻĽ׼쵽ʮһʱй½ϣĿʼˡ
񣿡
OK
ƹ⣿
û⣡
ãҿ321Action
£еƹȫʼҫɢѣĿĹʣһͷڹϯɨйǶ߾ӫɫ˷ܡ
ɽȪлӭտɱȪζȪˮƵٰĹڴ½Ŀ֡˶־ԣ
Ϊʱ£һڵļҾݣǵġ֡ӭ˵ھųҲһһ澺ݣ
ĿǰʮλѡУùɼһλֱ֣Цƿءѫٺ룬Լ̳һָ۷лңͯĽȵ١
ǽʸμվ棡
־׵ͬʱҲһڵĹ򵥽һ顣
ԭܾ1V1ʽеģֻҪ¹Ͷл棬Ȼձ֣ԹͶƱĻΪɼ
ǰڵĳУ˭µĸ࣬˭ĳʼ־͸ߣܾ¹ھ
ЦѾ˰˴θôһڸսʱĳʼֽԶԶֻһθлң˵𲽽׶ΣѾңңˡ
֡ıѾȫĹˣܶ˶˳˼ǿϣ
ҶЩһθûõѡ֣ʱ׷˫۷Ź⡣
ֻҪһθͿԲμһڵܾ
ǵͻȻ˸ɾͻ·һӾҵԴȪˡ
Ȼ¸֮󣬳ʼֽ̤ܵͣǸȦʸ񣬶ҳʼֵףҲһͻ䣬һҪǷʧأû׼׷ˣܹھҲδ֪
Զ־һ̨ʱɧһȺ̳ϽǶ˫۷Ź⣬Ħȭƣ׼һڴչ֣


413 ѶȵĻ֣
ֳ
־΢΢һЦӭڵһλݸ֣
̨¶ʱ׶
һɫվڳڴΣҲ֪ǽĿȥôţ֡ʮа˴ζǵһ
ΪĿ鰲ų⣬Ӷһ飬Ȼûдħ䣬ԾȿǸ
ȥЩ߰飬ǿԼ侲ս˷磬һ̣˫ųһĨǿ⣬24KѺϽͨһʮ̨
һḻĸߣ֣̽ϲΪ̤ȥ
࣬Ƚƫţ֮ǰݳΣʺͱԲ˵Ƕʮ˽⡣
⻹һԼ֡
һ㲻ˣоԼ׸跢ӳܺãǳãرã
һеУûһ׸һġ
緢ĵ̨ˡ
ҵԼź
˿Ǹǵһʱ佫ӫƸ߸߾ͷϻζš
治ɫֶʦȻһOKƣһɲǣİ𣬹ϣ·һۣ
˶ס˺𺳵һգգĶ̨
Ŀ֮£ҲڿˣȻһȫµԭ֣һ֮ǰķòѡǻǸԣһ
СӣҪڲɣ
٣һֱͦк󾢶ģοһˣҲñˡ
ˣС׸̫߳ˣ϶ᱻȥģ
̨Ϣһĸǳ̾ͬ
Цһ飬첻ͬĿıų⣬Ҳ֪һĸʱô£һ顣
˺ЦBOSSӰ֮£ͬ˷ӡһҫĿ
ⲻúЦЩֵüë΢˼֮󣬷׹̫ˣԼâ̫ʢˡ
˵󾢺㣬ѡ֣𽥽״̬չֳǿʵʵǰڱֵĶֻǵù˺Цҵѡ֣Ƚ֮£Ż˾ͨͨ
ʵϲģûкЦԱȣʵǿǰڵʱ򣬾Ϳ¸ˡ
һ飬ȫ֮ѡ֣ƿѫЩһȻûֵۡ
յĽԾŰʮֵĳɼսɹԸԳһĸһڵܾϣֻһλǿѡ֡
һ¼ƽֳ֮ǿʼϢһֱĵ࣬ڶ¼Ҳʼˡ
һ飬¼ȻˣΪǧ
ֻҪһ㹻ˣ˭ǧǷһʱŮأ
μ˼ڣʸǷȥȻǹڴˡ
Цͷʹ̫Ѩ˵ʵǧ۶в̫ˣӮڣÿζʤֻҪһǧۣĵѹɽ
Ͼô˵Ҳһʱĳʮ꣬ǸһλŮ
ѡҲʼһˣٲɾˣǴ˸лû¸ѡ֣ҪԼΪһ
ǧۡĽȵ١ٺ롭һһǿĸ̨Źâ
Сʱ֮оѡֶϣֵһֻڣʤߣʸս
СС̨ϣѡһλ޸ĺЦλãԱǧۺܺӡ
ߣЦһӮ㣬һҲҪ
ܺӻﱧŸв
ЦǷۣôĽȵ٣СȻ츳˵ʵˣ֮һᣬؼǻû֮ǴȺ36D
˴ʱǿƵĺЦЦ֮ɤӣһֵľݽ
һθսʸǡٺ룡
һ൱ϵ֣˶סˡ
ǧۣĽȵ٣ٺ룬λ̳ڵһͷ
ٺһڵıȷʵۣںܶҪǸǧһȣԲһȴû뵽ٺƱôߣȻǧһء
֮󣬱ǳ䶨ȷһڽٺսЦĸ֮λ
ɢȥֻ˺Цٺ뻹ǰ̨PKֱӿʼģмûϢʱ䡣
ٺΪսߣȵǳݡ
ֳĵƹȫȥڵ̨ϣ󣬺Ǿը졣
ֻһͷֳ˼Ƥˡ
ٺҪݵ׸򵥣
ǡƸ衷
̨Уƿȵվϳٺݵ׸
Ƹ衷һƾõĴʽŵ֣ԴͳߵݳѶи貿ֵϷǻأѾЩϷˡ
û뵽ٺ뵨ӾȻ˴󣬽ŵ֡Ƹ衷ıִֻ֣Դ
ŵ˵ٺĸıൽϣôݵ׸Զ̨ϣôĲĿ
Ǹոһ˸ҲȲ
ڳרҵˣԺĹʶ
̨·ĺЦͬڴʱһľȡ
Ƹ衷Ȼ֪̫ˡ
ɣԼѶȵĳ׹ŵȦڵλȻ
ٺ뾹Ȼıˣò˵൱ǡ
м׸˼ֲеص㣬Ϊִ֣Ըӵ˵ע
Цˣ
ǰ׸Ѷôߣֱ۸ˣ
˿ʼһЩ־úЦΣˣΪٺǿˡ
ЦԼûʲôӦƸ衷Ȼһ㣬һԴܣ治顣
ҪۻеĸѶĿĻЦ컹һףܶġָϵУУѶһ֮ƣ


414 ѩ
һݲ
֡¼ֳ
ٺ·һ׸ı桶Ƹ衷ճŵִֺۺһ𣬼˺ܶೱԪأڸ貿ϣһrapͺ߳ٴˢǶڡƸ衷ӡ

ѵЦҪսʤˣ
һڿûֳôĸֵƱˣ
Ұ㣡
Ƕˣ̨µӫ߸дٺƸҡڻζ
ʵƸ衷ܶ˶ûֻרҵѧϰֵģŻȥ˽׸Դ󲿷ֹǸ֪ٺ׸ʲôıģֻǵľú
רҵĸǣǲͣĸ̾¶ųԾΪ׸ı̫ˡ
ٺ룡
ٺ룡
ٺ룡
һ̨µĹѾ׷ˡ
ΪȽŵһͣ컪֤Լʮɸ̳רҵ˴ıƷ֤лֵ
һֱû֪ٺ˶ٷ
Բͣ
֣ʱӦøܵѹˣЦȴ治ɫǣֶЦߣ̨ˣһΣ
Ц˵ĺܿ񣬻˵ǿ񣬶һš
Ϊݳ֣ײǹˣ
һ̫µһˣһֵĶֻһֱܼɵǧۣǾ͸ηˡ
ֶӵˣЦƹą̈
ʱ̨˸ոɴһƬڡ
Ц֮󣬵ƹ𣬽̨¹ǵע
ǺЦ˾Ϊϵ߹ıȻǱܹע
΢ںЦϣһʽվ̨룬һӹŻ߳
ڴʱʱһηǳصǰ࣬ԸΪͷû룬Ͳһʽ࣬áݡ
һȴңڴʱһĻһӾͳܵһԹŵ
ʱһ䣬һѩ콵䣬һݲ̨ȫȫǷ·ں£Ӱλÿռ䡣
ۼĲУЦ̧ͲŽ࣬ˡ
£㲡
Ҿٱ˷ѩ
˭ǰ񡣡
ǳǷǡ
һθʱĳֻж̶ľ䣬չֳ˳Ȼ⾳ֳһƬ㶡
Ц̨֮ϣͬһ˵µľͣڡ
Ե־ֻء
ü޺ջء
ȻʷѾɻҡ
Ұ𡣡
һ٣ĺȻӿ죬ŷֻЦ̧һֳֻ
ǧˮ
ֻȡһư˽⡣
ֻ㻯ĵ
һβ֮󣬺Цǰһ󲽣ͣٶûУ·Ҫݳһεĸ貿֡
㷢ѩ𡣡
ҷж˭
£ûࡣ
¹
Ц룬ǰ
㷢ѩ׷ᡣ
ҵȴ˭
쳾΢¡
޻ڣı
貿һֳס˺רҵ˸ֱӲ˼վ
θ衭ֱˣ
Ҫ֪һĸڳ貿ʱõöǼЦոȴõݳߴﵽB4
ֳǴͳѧԺҲ޷գѶ֮ϣڡ׻ȥ롰ֻȥ֮䣬ó쭸ĸҲǳ
п֣пŵǻûôڳĸȴǶըëˣһһ
ЦӦôһ׸質ġ
׸ֽѩںɫֻҲųܽ׵̳Уѵһ׸
ktvĶ֪ǳǸȣ׸ȫиһ鸱͵B2
׸ܶಿβ൱ƫƵĳǻֲڵɫģķﵽһּµ⾳
мǶrapһ޿϶ޱȿλβ쳾ﵽȫַ任棬೤޷죬΢ɫת֮ߡ
ܶ軹һص㣬ģ壬ֻ磬ǺԸ׼ȷһ֡
ϸȥÿߵתۣط֣ÿһδĦĳ֣⾳ıϡ
Ҳ̳ܶɱ֮һ
Цݳѩ֮ǰҲйԥҪҪ裬Ͼȴ׸ȷʵԼԦһЩûѹסģҪսһԼһҧһģӲͷƤסѩ
ЧҲȷʵûʧѩһֳһƬٺѹ
Ƹ衷жˣ


415 Ļ
ֳ
ѩһ˶˸С
Ц˼ʶʲôŽ֣ǧʷƾĻ̣ʮų󱦲ء
ٺѹġƸ衷̨Ψһҫ۵Ĵˡ
ͬʱҲ൱ƣôŵĶЦȻҲ˾ͨ
ȴ֪ںЦĺɫֻУѴɣѡ
һΪܵĵƣ¡Ƹ衷ôףҲѿ⡣
ЦҲȫսʤģݳ׸̫ˡ
˳ȻһɱﵣǳãȴԼ׸һʧ󣬶Ӱ쵽׸ĸй顣
Ҫ̫ܶˣסѩȫиҲͰˣؼĳǻҲ̫һ
һ˶Ĺչֳܶ͸źظУ˾öһ˿ԸԣԸ߲ȥߵͳŮ˸еĸ
ĸԾɳǿ϶ѵԭЧΪѴﵽϸڴ̶ȡ
ܵ˵߻رͬʱҲи߷ա
ЦԼҲ̨ϳķǳ棬ϢƽȵĽϣ³һ
ڸ֮׸ѵĲˡ
Ƕڸβ֮޷νӵRAP
Ҫ֮ǰȫиǰ£ܺϢĽһRAPҪķλһĴ
ͨ˸ͳˣרҵҲǺǳڸ̳꣬͵Ƿ켫ڣȻûϷ
ֻЦ
㷢ѩ𡣡
ҷж˭
£ûࡣ
¹
㷢ѩ׷ᡣ
ҵȴ˭
쳾΢¡
RAPһݵɺ󣬱ʼ˵ڶθ衣
мҲֻһʱϢˡ
˶ˡ
ôѶȵĸôǿķλֱ˼
ʵһĸ֣ͨɣ󲿷ֶڸоرصĻ
ɫֻеԭɱ־ţһˮ˵ĸоͺһġ
ʣֵָĳ£ɶǶѾûʲôٽˣĥνȥ
ˣڹݰ£Ц˿̨ѾڵһЦ
ʵѩ׸ЩѣɽȻдȴֱףûէһ̽Ŀĸо
ҲΨһ䡰һδǳԵԵ䣬һֻĳδѵԹŮľ
йϲĸЦҲ룬վ衣
ֻżŹ˵ĳܶ뻯ıӲٺ롶Ƹ衷
ɹ󣬺Ц߸衣
㷢ѩ𡣡
ҷж˭
£ûࡣ
¹
Ψֵչɣֳ
̨ϢһѡǱĿתӣú̾ǿɬ˵п
ٺһЯƸ衷ڣ˱ΪҪƺЦڵ񻰣һٴζø֮λȴû뵽ЦȻóһ׸ݵĸ
Ҳ˵סѩϵĹΣǶɺͳ⾳ĸʣ͹ǳһˡ
˵׸Ҫõĸɣȫиĳֳܶʣġ
̨ϣȺЦݳĸá
С⺢ӣﵽ׻жԭ
г𺳺͸пһθûùһڱΪлϮȴû뵽һȻ׵ıֻ̭֣ҡͷ̨̫̾֡ˣٲά衣
ɴʱһЦսֲ֪˵ʲôˣоܼҵ̨˼Ͳɡ
ûϷˣһڵ̿Ѵ
ƿ˫ֱԺ󣬸Աߵǧ˵߿࣬ʵȴüɫ衣
ϾЦͽܣʦͽһӵģȻΪˡ
֮󣬺ЦǰˣֽԶһأܾռƣֱӮϡ
ҺЦĸʵҲѡһģܾʱѡָ֮ĲཫԽԽ
ȷʵǸĺ̳˰ѾЦйν㽭ŮǧҲǶԺЦ߶
Ȧڵרҵʿڳʱ϶𾪳Ϊ㽭̳ӣ̳ҲҲڶˡ
ӻ
ⳡѾβ֡
ЦŻͲһӹŴ湫ӣһλŵĽͣǰһ
ͷһдֻǳ
㷢ѩ׷ᡣ
ҵȴ˭
쳾΢¡
޻ڣı
~~~
~~~
׸β䡰쳾еõﵽ˼㣬ҲȫһԼԦĵطһСľͻ
ЦݳʱûнkeyҲǳĽպɫֻܶƽȹɣ
ͭӳаβ
ҰҰѾƷ㡣
~~~~
~~~~
ͭӳаβ
ҰҰѾƷ㡣
ҰҰѾƷ㡭
һʽɽʧ̨ϵƹȫЦ̨΢΢һϹ
ˣ֡һĻ


416 ǰϦ
ӡ
ֳ˵ƣЦֶվһţٴζ̨¾Ϲл
Ц
Ц
Ц
ϯϺǸ߾дֵӫƣ˫ðǡ
˶־Իص̨ЦллЦƷò˵һ׷ǳĻͬʱҲע⵽ܶ˸ղ̨¶һô֪ôĸʲôأ
һκͨĴЦϵĻش׸СѩҴԼڰ˻֮ǰᷢרУҵʱͿ֦ˡ
žžžž
̨ٴ־ŻͲģ̫ڴˣȵרʱһҪһղء
־Դ˺ЦĲʺƨʵַĸ룬һܴսĿˡ
ּ֮򵥲ɷ˺Ц룬㽫ٺص̨ϣֶӣһʮվһţȴŽĿ鹫ݵս
һĳ֣һɫСףЦǺǵģվǰʼ˹ӡ
һΣûپˣе㲻ᣬΪǡ֡һγˣУɲеĳˡ
Ϊһٰܾص㽫ᵽĻһĿʽҲ¼ĳֱкڼ
ûмȻҲûһ˵ϾֶӺǺεģֽŸкڴɴľͷ̵ġ
ܾҪ̵ԲҪˡ
£ΪʱڵĳݣѶԡܾ֡ڴ˾һ죬ҪսΣһһܸôеĶԻˡ
ЦλͳƽѾˣϡ
ֱӹε
ٺͻȻ˵ѾԤϵ˽
ȻһķӺܳɫƸ衷Ҳȷʵжڵʸ񣬵ЦסѩȴȫڡƸ衷֮£ڼõĳ̶ϣҲǲµĴڡ
ٺʶпܻʧܣѾ׼ĽҲˡ
ðɡͷıֻͣһ£˵ñڡ֡ݣڶǡ
ԽԽ죬˶ס˺̨ǰĻһ˫˫۾ȥ
ȺһúȵɽȪˮȪȪˮѹѹ
˰죬ſڣȻһʣ˼ε
˲ˣñڸǡЦ
ϲЦϲ˹
Ĺˣһ֮УȴֺѽܵĽ
ٺ˶һ£йƤһ׻ûӮһ֡
̨Ҳһп
ڰʲô
ֱһ
һˣһȺ̳ڵ̨ͬȴ˵ȥ˭ţֻҪЦԼˣʮɾ޷
ˣ֡һ£ȫֻаλѡߵʣµȫź뿪̨Եܾ
ϰ˵ʱ򣬹δ½ݲѡȴĿ黹Ҫȷһܾʱ͹
ʵֻҪйʸͿˣҶࡢЩԵܾѡǲҪģ޹ء
Ǻ棬֣ƿϢ죬ҶҪϷɻ䣬ûš
ҲǸи뷨뿪ģҲġ
ϢʮˣΧһмǽĿļݡ
Ϊʱɤӣ˵λܾʮ֮άУֱֳʽУɼȫͶƱ
ַ棬ÿֻһ֣ڱʼ֮ǰᰴմ¸ĴǰӦĳʼ֡
һθʮ֣һθʮ֣лҴһڣԾжʮ򡣡
ϲĽţ˵Ժǽ
һθʮǺЦаʮˣ
ָͷ㣬ʼշƵӶȻɫ𶯡
Щˣ󲿷ֶֻùһθʼֻʮʮ򣬺һҲѫˣʮ֣ɺЦȴֱӷ־ǰʮ
ͶƱʱɨά֤ͶƱһһƱžƱˢƱΪҲ˵ЦЩ־൱ǰаʮ֧ˣ
֡ĽĿȺж˰̫ˣ
ЦڸûаãĸʵĻ̫̫ࡣ
Ǳʱ򣬰ջ̭һɸѡ֮󣬳Ψһ˱ǡܹ֡ھٵǰ˻ῪĻʽĽ
ߴһϢֱеǰ֣ҿﳪαһ
˷۾ֱһذϢ
֣
ﳪα
Ϣһ˵˼Ծˡ
ܾȻȫͶƱƣҪȴǲܵģϾӰְĽĿ˭ۣ
˼ҼȻҲֹ򣬾Ϳ϶ˢƱеǷ׻ơ
ôƱͳ֮ء
ﳪαĴڣһ̶ϣŤתƣ
ϾòϣһЩڣôעȫϲģԼϲǣһƱܾͶȥˡ
ԽߣƱԽߡ
һ뵽⣬˶ʼ˼ˣ˼ܾҪλǰ
ǿ϶УȻųߵ̫̨ͬݵĻ׸Ͻ࣬±ο
Ͼһ߾ֵıһͭѣǿ϶Ŷڲӵģ͵ֱӱpassˡ
ɷȦҲֻߣǻҪֻרЩʵףּĸ֡
ѣ̫ˣ
ĸַǳѰȦȻмæòɿܹܲæȫδ֪
ѫƿĿԺڴʱ뵽һЩˣյ㽭绽ꡣ
ʱǳߣ˵ഺ䣬һ黳ɱ·ߣ˵Ч
ҪǣЩ˵ĳǿϾλϵˣŻòʱ˶ȱһɡ
뷨ˣʼĦȭƣʮú׼
ϰ˻ῪĻʽʸ̫ˣڱûпʼһнпܣڳİλУ˭ùھһأ
Цʱͬ˼ҪﳪαĻſ϶û⣬ʱͰԼһΣ˵Ļſɻлԡ
ֻſڴ״̬һֱڹ⣬ϴƿûɽԺЦûףȻн飬ȴҲûô
ſɲҲǺ£һǸ̳һˣϵĸҪ˭ɽﳪǶѡ˵̫ƽˣѹ̫
˶Щ⣬һ˼أȻ󹫲һЩܾʱˣʱ䣬¼Ʒʽȵȣôǰи
ⳡС飬һֱϾŵӷɢȥ
ǻ˸кԳͨ뿪ӡ
Ԥʮ֮ڣȦؽһ籩ʵߵˣᱻŰݷá
ЦҲˣԼûعңֱȥżҡ
ؼʱ̣


417 Ҫ
żҡ
ЦŰñһɫ£վ¥Ƶҿ󣬰Ž룬һ̵¥ˡ
ȴûע⵽ڲԶĵͣλϣĳ˾һֻ̽ͷ¼һĻ

21¥żǰ
ЦţѾԼ˽Է֮һҹܡ
ڴһЬ·ġ̤̤ȻŰһתһӰ¶˳
ˣ
С̰ŸĴк
ΪڼŴʮУһɫһ̿㣬޳Ĵȱֱͦչɡ
ЦҲûߺ͹˼ɣ̤̤ĲЬɳһɣЬҸˣ㿴ϲϽš
С
ЦͷִϷţȻЬ󣬹Ȼһ˫ɫʿЬ滹ŰĦļ⣬ָѹƵġ
ʵЦͦЬģѽţһ뵽Ϊ׼ģĪоһֿĸУҲʹˡ
㣡
߽Ϳɳϰſӣ򲥷һŽĿڱһЩ췺ĵ
岥ƵУһú±Ƶˣ۾ˣȴͣĴšһgiaogiaoŻŻ࣡űĽܣֻһ̨ʿ˳һСʱݳᡣ
ſĻͦЦЬָָ󣺡Ľӣȳˮأɡ
áЦͷĿ⿴ɳе㷸
ɳһҲû೤ǲŵģһߵĴһ˫޳˵˫ֱռһ̡
Цɿһ׳ŵŽһСطŽ㣬ʵҽ컹һ¶㡭
극˵۾û뿪ӣֲݷ˵ǿȴ
ֺ˵ŮˣǿǺĴڼҲһĨȥĸ߹С
ЦҲû˵һ˵ӡ
֭ŮˣҰǣסˣĺ
ﻹڷĳƽ̨ţһЩǱȽдԵƵſĹֱЦúЦƵƵĿ⡣
ǻô˵ţЩ˱ȴ͵͵ζ
࡭
ˮˣδƿǣǰõĽ½ȥЦųζˣڵġ
Ӻ󣬽̳ڲ輸ϣɳһ߿ӱ߳ԡ
ǲǡ֡Ǳߵ¶ŶҺ˵Ϻ󣬺Ȼڵ
Цһ㶣㶼֪ˣ
ѾҹˡŵһЦ
ЦŷӦҲҪųɽ
ҲǣȦڣʵĸ֣žǰû֡
˭Цʵ
żһڴƤĽȵպϣٺ룬һ˭ţŶء
ɶأ
ЦЩˣÿζܸ뷨ıϣһһж֮ǰֶӾǣƿﳪαʱҲˡ
ѵһıܾǡٷְٽȵǡ
Щ㶼ûӦ𣿡ôʵŷ룬Цʮ־Σеѯʵ
˫Ĵ۾£
ĲȥЦһȣҵҲˣĻĥϲ˵ؼǲһŵˮƽ
ȴƫƫʱθڣһţƵָɣϰ壬ӦҪҾȥܾﳪαô
Ҫ
Цһ㶣漴аԸ̣Ϊ˵û
аҪ󲻿ΥļֵۡЦҲɴ޼ɣһڴӦ
ŶʱЦˣ˫Ұ벻ϣֳһĨС⣬һҪ󣬵ȡ֮֡Ҫһ׸衣
ʣµҪûãٸ㡣
ãˡ
Ц˰£ɲѡڶͬ⡣
˳Ա˷Լȥʱ䣬һ¥ܲˡ
Ҳݣŵģ
˾صĹмһĻӲûɳͷһ͵ġ
ڴˣȻᾪȵϳ˵ǹںպųƻһеΰ
Ȧྡྷ϶Ǵعģĳĳڳ죬ĳĳеȵȣΪ׼ȷԸߣǷΪΰ񡱡
Ȼɾ˲ص¶ҲúܶǺ޵ҧгݡ
ʵΰһͶ˺Цţ˵Ļ̫ƵˣñϣԲż¥¡ȵ㡱û뻹ȵˡ
ʣһţΰѾ뵽ֻҪعȥ΢ͻ̱ĳ档
ⲻ˷ϲֲٿһеĸоϵ۲еĴ


418 սܾ
~~
Цܵĺˬûϴһ۵ֱʼոŵĲСһȦһȦ
һ飬ЦƽʱȻҲܲʮһξͲˣƵʵߡ
һ£ϵȦдĿʱ䣬ÿܡ
Ҳ˺ЦֻҪżһ췹͵øܲӴĻԡ
֪䣬ЦҲÿ죬ƣĸоĥԼǲǸýˣɾһ
Ͼ˵ģҪ󲿷ԶѡԼΪҲãԺϷҲãṩܴơ
ͷһȾͿģҪϸļƻЦڡܾ֮֡ÿ춼һʱ˶
԰㣬ƽʱ߳Ҽңнˡ
һȦܻص¥£һ˶ĺЦļӢˬЦ
ˣʲôһȲԶءЦڰ֣˳ƿһʱ䣬ǵˣҾͲˣǹҼ
Цŵͷһ·Сܽ˵Ԫš
ЦǻŽǣϵ³ȡҲؼϢˡ
¼һĽĿĲУɫҲˣЦƵմͷϾ͵˯š
ȴ֪뿪ŵС֮˾Ҳ뿪ˡ
ΰû̱ϣҪ⼸ռ֤ݣһЩƬڿʽ֮ٽ䱬ϳ
һвû죬ӵҵ͵ˣΰһеλãȻһı£֪ʲôǿԵʲôǲԵ
һ˫нõݷ˼֮УͬʱҲγһһ˵ҵٴϸ߷塣
ΰȦ̫ˣÿһǴϡϣôãҪ˼֮ſԡ
ļ죬ΰԾڸٺЦţ˴󲿷ʱ䶼ڹʲôҲĲֻװ˷ʱ䡣
ֻżһЩҹЦŻһؼңȻ˳СҹСʱٻصԼ
⼸Ҳ̫ƽ֡һڲˣⳡʢ磬ȫǴ۸ֱ23
βܾԤ棬йǴڴèƵģ޲һ㵽
ܾ֮֡ˣĿûôӪѾȫڴˡ
ʵҲӽĿʽйأڴ󲿷ֶǰ¼ƺõģֱѾԽԽ٣ùǻġ
ϴνӵġܾҲֱʽ൱ĲףһӼ¼
ӰְҲƳֱ桶֡֡ĿҪȵġӻ𱬣ڴвӪѾǿˣȦڵרҵʿԤ⣬ܾ֡һ۷峪ʻҪߡ
ڴ
Ŀôˡ
ԤһܾھӦ
Ҳ̫˰ɣ
㶮ƨΪʮϷۣҿԸεĸ㣬ԽԽѡ֣ܾһᱬ
ƨҿھ÷лҴĪ
Ц˿·ЦӮ

ɡ̳΢ȦǿԷԵĵطۡ֡
ɴ˿ɼ죬֡жôĻ𱬡
һƬѡ˽ҲæȻ졣
ҶԼѹ׵Ĺϵʼˡ
˵˱Ÿ֮շתأȥһλʮ̳ʦ
λʦĸ̳ԣڰʮʱȴǺ켫һʱҪǣõַ湦˵á
ٺ룬˵ڶȥ˹ĻƱдȥĳǺˣڹ̳ϵλӰͬСɣٺǾʶ˽¹ϵ
ƿȥ㽭ȥһͬܶǣѫǲӰ֪ȥˣĽȵ٣ҲһϢ
֮˶ûţ˳ɽǽ̳նˣ
ܾһٽеѹҲԽԽÿһ˶һ̩ɽܡ
Ļǰһ졣
ĻάЦȵˡ
άǺЦȽϳһˣǾٰݳỹ£ǳĿס
ྩܹȼάģҲֻոսûõˡ
Цǵһάһֱ۵ĸܾΰ׳
Ǹ㽭ĺȫһĸоά˵ĸоվһɽǰռ̫ˡ
һĺ̺Ѿά˳ʮ׳ֱʱ򣬴Ҷߺ̺볡
֮⣬ڲҲȫװһ飬̨ķǳɫرԶԶӴǸԱ߻󳵵ӫѾ׼ˡ
ˣһףĴ߶￴￴Ĳá
ЦһȦӼһ¼ʱĴ̣˳ȵȣԼ̨֮ҪԹڣĸλĹڡ
ЦţϾֹӵ̨Զḻ
֮ЦָȥСһ£˶Сˣ˵СƣȻصҵʱѾϰ˵ˡ
ڴϿһɫֻеС˵һ裬һӰȻʮЦ׼ʱ˯
֮˯ôΪ첻磬ܾߵ룬֮󣬲ſʼš
ԺЦ˯һúһ峿
һҹ޻
ڶ죬̫ճ
ܾˣ


419 ĻȺħ
졣
·ѡַ׷׵ִྩ
Ŀõŵ㣬׶ʻٺһ˴Ӱȫͨ뿪أ
ʮӵʱҲץµˣһ£һλߣʮǰصĻ̳ԪϷѣ
ȻƿҲάˣŴīԱ߸һߴӣأȴ
̫̫ĴţСϢϷһš
ɼӾǶԽĿڴУǳеҪ֪˵Щﳪα

Цҡ
ѾˣʰԼ֮⣬һˡ
ţ
һﰴպЦǰĵַһ˹ûţֻվſڣĸЦһϢ֡š
ǺЦû˯ɣһֱæڡ
裬ικӣëͣЦԼ͹ˮڿʼױ
ȻĿרҵĻױʦͷϢƽֳܾܻȽæµѡôױ
ҲǣάڣϹԱСˣôֳҾйˡ
ټϺЦ˼æʱȥңԾԼڼһױˡ
żģһʱк棬߹һ֧߹ʣʵ㻹ữױأ
ԶԶ
Цǫ飬û˵Լרҵģŵһ»˵һһ
һһ
Թһ˿㷢ĿĿЦ˫۵̲סһڣʲôʲô
ҲаŽ㣬ˡ
û£Һÿôÿ
ſǳԶˣЦ֪ԼҪû¶ȥݡ
ֻðӣַ۵ףüʣʼŻױ
Цĺ棬֪俿ҲԽԽˣ˴˵ĺѾܹĸо˭Ҳûȿڴ
ڶϣ濴ȥʮֵΨ
ˡ
ú󣬺Ц˸Сӵݸš
е˶üһ˫ϲϲĿŵױȴˮܽأѹȺ
ױĺۼ߶˵Ļױɡ
ЦĻױǸɫֻѧϰģǳרҵŻ֮˵ֵٴεõѾûʲôǰĿռˣǻױġ
һۼûУ
žеԼȻҲһ£Ȧڴƴ꣬ܶඥʦûĸкЦ߳գܻȻ󷽡
𣿡
Ц֣ϴżֵ⣬̵˵
СֵܣûȤҵûױʦ
תдżƤĵЦ
ҿԾܾ𣿡
ЦЦһɲû¸ԼһĻұ˰ɡ
ȴһָҡҡЦԣҵĵڶҪ󣡡
ǡҪð
鿩
_||
Ц죬̫ճô죿ҶŮûȤֻŬ
ĬĬ̾Цʰ飬ųˡ
ȥ˹ңֶӵˣȻһвͣʱĵˡ
ʱܾĻֻʣ˲СʱЦԶҲϤһ³أֱȥά
ֳЩϵ֣Ѿ˲ˣܶڶǰģʱڳĵϣ·ߵʯգһֻһߵȴĿ
֮ҲһЩѡָϵֳȻڱڵĴӵ£ֻܴҴһƲԾȺ˲Сĺ䶯
ЦԶ˵ıȥģûڳֱͣȥ˺̨Ϣҡ
һϢ֪λѡֻ϶ˣʱڸԵϢţЦʰﳪαȴҡҡͷʾܡ
ͬʱܾĻʱһƽ
ߵϿʼǰը˹
̫ڴˣ
ʲôʱʼ
ú氡
ҪСү
ϣһڵİﳪαЩˮƽ
ۺܶ࣬дǱŽĿȥѣҲиҵ÷˿ĵȴŽĿ
ʱһһıƽ
Ŀֻʣһӵʱ
ά⣬̺Ļڿʼǰ¼ˡ
ֱʵʱתһʱӳٵģҪΪ˷ֳͻ״һ¡
ǿ£άƹѤãλŵĺ̺ǰ
̺ĸ⼯ˣǽĿķ˿ڼźţȴżǵĽ١
λע⣬ʮ뿪ʼ¼ƣ
񣿡
OK
˻
OK
ѡǵĳˣ
ʱ׼볡
ã
ܻ󷽣ָȫ֡
һ£źűͨˡ
һ濪ʼ¼ƣ˻ĵȫͷ֮һУһ̺ľͷԼƷд
˵ͬʱ
֮лɱȪɽȪˮҹġ֡л֡ٷû򡣡
л֡ٷ飬֦֣֣֦
־Եʽ࣬Ҳֱ֪˿⡣
ְ̰ǵ̨꣬ͷڸ˺̺ϡ
ڷ˿Ǵӵĺ̺ͷ־һɫװվ봦ȫɿ̨ʡ
ǡܾ֡о߱ʸѡǣڽܹھܹھõϰ˻ῪĻʽʸ񣡡
Ұҵ͸ą̇̄֡ϸ˾ڵܼ࣬Լеǣӭǣ
£ͷ̺㣬ʮṩĳ볡ͷӽĿܼ࣬ǺһƬֶӡ
ֶӡŸֶӶڣƺƵư߹̺
ĿһӵӳѹϵĻ沥ųˣǧ򻧣źȫͨ֡Ŀʽʼ
ͬʱֳߡ
ֶܼ࣬ӣֹŵȵв֡ĿˣѾ߹һ̺
µĳʼ볡־ʱ˵͵Ŀʱ̣뵽ģǰλܹھѡˣӭǣ



ѫ
ѫ
ķ˿ըˣӫƱ߸ߵľֳһƬڡ
ͼһ̨ͣ˺̺㴦󣬳Ŵ򿪣ߴѫİﳪαĶӡ
ӱˣ˶û뵽ѫȻô󵨣ҰԼӸ
һ˼Ҳͨˣѫڡ֡ϱܴоõԼȦڵĵλһ겻һ꣬Ѿʼ·һδϳΪ˸·
ʵеģߵż·ߣһֱΪǡƿرǺܶСӣܳԵĿֻŮг
֡ǳĸ߱׼ҪĶʵɣѫԼӸҪš̨֤֡Լת͡
డ
ܻ󷽣峤̾˿¸ĸģѫȻƷУԶӻǲģֻԼҪȦƨˣ͸һׯ
ӭģǸ̨ѫԼİﳪαպʵż񵣵ӭ
־ԼĽѡϢȴ̣ѫôǸ֪ĻΪֵأҲǸ˲š
ֳУϺ˲ʱ㱬˾޴ˡ
񣡡
񣡡
Ұ㣡
СﶼҪɤӡ
żǣС⣬ߵľ·ߣһֱܸߡ
һֳȻǱըӵӻﶼֳܸܵ֡
ѫŷ˿֣ʿЦ߽˻᳡
Ȼһˡ
һ̤Ǻ̺лʦԼİﳪαǵһڵĻּʦԼоԺһԱʦ
ڶ־ԵĽУл緢Ĵӳ߸ԼĪʮҵһһŮ
ԣȴǹҶӼʵ֣㵥һܵһƬ̳ڵĴ󲿷νĸ֡
лҪʵɵ·ӣ㿿ƱӲȥ
³һҲٺһİӡ
־ԼΪҽһΣǴҵӭٺʦԼİﳪα˹и֣ȫʮиϸĹ־ǣġ˹أ
£ֳļٴμӱ
ġ˹أʸ̳ǣڻҲ൱˿ڶ࣬Ȼһˣ
ٺҪʵͨԣܹھȥġ
ֻ˵ϰ˻ῪĻʽ̫ѵˣһ̣˭

볡ͨĳЦںţžѡڵȴ볡
Щڵġ
Цǿ̺з˸ۣΪ̺ûʲôʵԵãϾΪ͹ԽĿıƸ
߸̺ǵҸоҲ˲٣Ϊİˡ
ʮѡ֣˶࣬ȷʵ˲İﳪα
гٺⶥ֮⣬ƿҲһλ㽭ɽ
˿˲ˣĸ̳һԣͬʱҲǽӰۣڹڻǹ⣬ǳ֪
ѾȦˣû뵽αƿ붯ò˶ǳȡ
ֵȻɲ⣬ôȦǰ׻ġ
⣬ĽȵҲȽֵע⣬İﳪα֣ͯͯǣһݸ߸ߵС
ǱСĽȵٴ󣬳Ҳߣվһʱ򣬾ͻ֣ᷢĽȵٵȻСȫѹˡ
֮ڳûһ򵥵ģﳪαĺݣϴγ̧֪˶ٱ
ֻкЦԭ̤ûˣš

ֻһţӣ
Ŵ̤Ϻ̺ʱȫĿⶼͶеҲ۽·ŮӾؼĵ㣬˵ע
ŶȻè󣡡
Ӷ˹İﳪαġ˹أڿЦ볡ʱʱ
ЦڹҲˣɯһ˹ھ̳˭˲֪˭˲
Ҳһèݲ棬һǵľգ֪˶ˡ
ȫʮи֮Ƶľǿġ˹أڿЦʱҲɷǳĳԾܵѹ
ЦǸУΪ˶ԸҲŰٺڴʱ
ĶʱüëֱĿ붼û˵ٺ룬Ҫ˵Ǻôҽǲģ
֮쳹ȫǸ֮ϵͶŵֽĳĿɲŶս
ٺĵķӦû뵽ЦȻڹôӰ˵͹ɯܹھĺ
ʱ̺Ѿȫ˽ڲ
ڣһȥѹѹһƬȫͷ
ͷȫɨ֮󣬶̨ϡ
Ѥĵƹҫ־վǰʼܾ˹
˵ʵ²øɣΪⲻݲˣ޴άǰˣǲǻˣǻڡ
̨ϱѹǾ޴ģ־ҲǵһθôĳӣвĿʼš
Źţȴܿһ֣Ȼ൱أҵܻ˶һǧɡ
Ͼֱ
ȷһ°λֵĳʼ֣Ľȵʮʮѫʮƿʮ򣬺ЦʮлҶʮ򡭡
֮󣬶־Կʼʼ֣еЦʮ൱עĿֳǵӻһ̶в˱˾ֿڡ
ʮ򣬶ֻʮϵۣô棿
ĸЩŵĿٺ롣
üͷһ壬ͻȻоԼĹһľ
Ůʿǣǣһڸʢ磬ҵһλߺݼαǳ
־ȫƬĻ
Ҫʼ˰
ϹѼ
ˣѼ֣
ڣھѫԤˣ
ڴĵı֣
ֻһ֧Ц𣿡
ٺ٣ЦCPǰ壡
ըˣֱվʵʱĻѾǵء
ά̨ϣǶ׼봦
һ̨ѡֳˣϴлңҶӼﳪα
ûһ򵥵ģٴлҡЧɾͲһһôˡ
ŵ˵ܾ֡һ֣ը


420 
ά
ȫƹ˸ϯӫһӣ׳Ŀ̨֮ϣĿ
лЯλ̳̩ɽŵ̨˶ǹҶӼѡ֣Ƿ켫ʲףѹѹһƬ˺˿ƿȫ߷緶һš
࣬ѾõӻǰٹǾסˣа֮顣
лңǴ̬
л
ʵһֱлŶѡ
лλе

ŽĿĿʼϵĵĻʼӣǷ׷׷ԼĿ
ͬʱ΢ɵƽ̨ϣ֡ĿĻȶаϿʼͬһʹڡ
ڵ̵棬ӵ֣ǲǿЦģǶԡ֡ڴУѾһµı㣬һ̣õȫͷţ
Ļ̨ܻŰһĻԾһһĻߣȫӽĿʵʱտ
Ŀܾ֡ڵһѡ̨֮ʱѾҳֳơ
һ㣬ų́ܶ˶еܡ
źҽϣ˫ֽ°ͣ۾һգգĶǰĻͬƽ
ְҵвٵĳӴ֮⣬ߵһĿˡ
ϸ˵ӴǸʸͲΪǿԵе̨һĿѾͨӽĿķˡ
һڡ֡бīŨһʡ

ֱ档
ʮ̨ƹҫ£лΪף˲վ봦
һɫķΣЩ࣬ҲǹҶӼݳҵݡ
ţֺİֿʼˡ
ֻһɣڳ˱㶼ʲô͵ĸ

ҲлóһַԿ˲ɤʲôһĽ
ڡ֡ڶʱЦͬ͵ĸú衷սҳɹ¸
Ȼ¶л˲СĴȴûзԼһֵ̽Ǿµоִһ׵ĺø裬ǰס
ֽ衷
ƺΪ˶Կú衷һл׸Ҳ൱֮Ļͳ󿪴ϣɡ
λҶӼİﳪαҲʵǿ̨һվ軹δƱѾ籡

ǻⳤ
һ
ȶϳˮ
ڰһ𿪿ˣһȴңиɫֻһ㷺Ƥ
ǿư
㣬һо𺳡
ѧֵıʾлҹˡ
ע⣬ǰܣ
ⲻֱǰܣ
޵ģλҶѡֱ֣һ
Ƥһأ
棬лҵ˲ҲͰˣһֱĻԣǵأȳ
֡ĺ̨УѡҲǷ׷׵һ
лҲǸ̳缶̫׺ˣôһס衷ճȫڡú衷ݳ߻ҶӼ𳪽
ĳл֮ѾΪˡڵѡ
һ衷Ŀɿڴáܾ֡һͷȫѾˡ
̨лҵ뿪̨ڶλֳ
ٺĶ˹Ԯ
ģ
ģ
ģ
ʸ̳ǿġ˹һ̨·˱Ѿըһ롣
Ϊ̫ˣڹӰڹҲǷ˿ࡣ
ʵڹߺ죬к̶ܴΪָЦģӢ˧д档
ûһֵȦ۵ǡ
ͬʱʵҲǿȻҲȫʮи֮ơ
˺ϳһӢĸи貿ٺûôڣȫ̶ɿ쭸ǿ֮
ףӿǵӻǰֳڣһƬС
ǹʸ̳ϵľǣֳƿɡԼ̨ȵȣ̫ˡ
־ֵʱ򣬶еholdסоԼվڿǰһû˿Сѡ
ȻǱǵѹˣ
û뵽ٺ뾹Ȼѿˣ̻ô򣿡
Ҫָܸ
ˣǸŲʲôİѹӦǺЦ
ҲǣЦŰʮ֣ٺǱܹھȥģҪżҲż
̨ڸֶֺһƬҶȦڵˣ˭жھһĿȻ
ĺٺ൱ǿл˲٣Ǳܹھȥġ
ЦĿǰĵһԺĶʱΣӦǿ
ʵҲȷʵˣЦȻѹǺܴ󣬵Σȴһӹˡ
رǽĿİűȽϽٺһĺ棬
Ȼվڵ̨ĺͨϣЦһԵź󣬺Ȼд󶨡
ġ˹أ
ʮи
ã㣡
ΪЦżҪݵĵһ׸ҲǸϳ


421 ӡ
ֱֳƹҫ
Ψ̨һƬڡ
ͬµĹԱĵĲñΪһݳ׼ͷڴʱһС̨ϣ
ַ־ãֱʱĳֶΣҲʽΪٵȻӦĵ֡
ȵ̨߲֮С̨Ҳ٩ˣʼҪ볡ѡ֡
λѡأɾ˼ˣΪڸ̳漣Ҳą̇̄֡ϣҫһǳð˸ԭֺЦ
ҵӭЦԼİﳪαŵǳ
ֵ£ͷֱ̨ϣȫ˫۾뿴ȥ
ʱ̨ŲʶĿĵƹѾչǰģһƬտɫĺ󣬱Ǽ귺̹ӫϴ˾˹㺮ϵ
·һܺɫĸѾڹһȾ
ڰټ֮ϣһ˫ƣĴ
ٵĲԶŲŸ߸ЬŰɫһɴ£ǴĹ㺮ӣͤͤ
رĳ޵ˣдͷǵһʱϡ
Ц΢΢һ˫ڸϿʼ趯
滺ı֣ڴʱĴֳһӰ
ղſĵĸ˻𣬺ЦⳡݾԵ̫ˡ
ѵҪ裿
̨Уֶգգۣһ˼ģ
档
ݻδʼĻϡ࣬˷˿ҡ֮⣬ǲ²ԡ
ڴˣ*^^*
ЦŸǰѼ
Ц󡣡
Ҫ𣿡
Сүֱһ
ڴ~
Ц֮ǰݹİһףڻݳġֻں㡷νǷ²˴ѵġ
һΣ滺ĸǰһӫǰ˶ʼ²ˡ
˵Ҫ裬Ҳ˵衣
˸ڴĿУӻЦŵĵŸ٣ˡ
ҴҴҵɭС
ɭһԴԡ
Ҳ١
ֻҡ硣
Ϊᣬůµ⣬ĸÿһ˵ϡ
Ȼͷһ䣬ϣǰ۾ţ֮С
ҴҴҵɭС
ɭһԴԡ
ҿ١
ֻӡ
峺׵Ůһᡣ
߳
ֽȻͬɤڴʱ˴˽֯ڻ㣬Ϊޱÿ붯ĺ

̨вٹǶסˣŵ˵һκѾ˺ܶνĸ֡
˶Ƕ볪֮ЧȻȺ
ӡ
Ʈ͡
ѽĿС
һõ˼ϳԾɲߣǳᡣ
ӡ
Ʈ͡
Ǵѽ˼Ρ
̨һԣڵٵĺЦȥһ΢Цһᳪ·
̨£Ѿļλ֣Ĺۿ̨ϵıݡ
Ц־аʮɸ˺ܴѹԾ˵ЩɴʵϣЦܳԼлᡣ
ġ˹ظһֱĿתĶֻ̨һ֪⣬ʵ˼ȴܸоֵķɣ֪һ׺衣
ν޹磬ˡ
Ȼ˿Ըȴδ˵ЦԼóĲȥԷıʤɴࡣ
̨ϣߵ˸ǰһָֻ棬
ҵ˼Ρ
˼ʲôá
Цټ̧ͷŶʮָäӦ
߳˴Դɭ֡
ֿϦ졣
һжȽ
̨µٺĶһȻһ飬Ǹով˿ĵĸըܻУڳ͵ĸȻЩʱˣû׼ЦڵһƱ͡
ʱˣ
Ȼ̨ѡֶЩҵʱ̨֮ϣһ֮󣬻ͻȻͱ䡣
㿴ǰ߳һֻڿ̧𣬸Цһϳ
ӡ
Ʈ͡
ѽĿС
ɫһ䣬ٺҲڵվΪʱĸ࿪ʼˣеĶڽڽ߸ߣ
Ц̧ͷĿȵĶգƣƺһ
һһŮڴʱ
ӡ
Ʈ͡
Ǵѽ˼Ρ
ºɶڴʱʧֳͻأĳһ˲ž
ǻζӫ΢΢һ٣һ£ĸٺƺоʲôһĪļӾ
̨֮ϵıݷ·ʱ֮ͣͣ͵˺ŵıɴݺһ˦󷽵ٵĺЦҲһԾ˸٣վ档
ӡ
ҴҴҵɭУɭһԴԣrap
Ʈ͡
Ҳ٣ֻҡ磨rap
ѽĿС
ҴҴҵɭУɭһԴԣҿ٣ֻӣrap
ŵһͻĸֳ뱬һףֳըˡ
ţĸߺڹϯϴһƬƬͷӰȻлҡٺԼĻڶǣҲǴĳ͡
ǰһĻݳʵ̫ˣ
ŭ쮸Цڷ˵ҪǣСӻôվ˸ϣڳһСүҪ족ļơ
rapһ𣬺ը˫ͬʱȴֳĺ
֪һ̸еѪڣزϵ
ţӣƮ͡
ЦӣƮͣǴ˼Σҵ˼Σ˼ʲôãrap
ţǴѽ˼Ρ
Ц߳˴Դɭֿ֣Ϧ죬߳˴Դɭֿ֣Ϧ죨rap
ϳ
һεrapɴﵽ׸ߵ㣬Цһͬϳ˸ûиʣֻһü߳ġ
Ȼˢ˶Ը֪û뵽ܺЦҲܺ
ҺЦǶʮ룬м任һһʮĳ
úܶ˶ˡ
ġ˹ڶݵľ֮󣬶ͷк䣬ʼڸˡ
ųȫʮи֮һǺЦʲô
׸飬ΪʲôͻȻ֮ߣһrap⵽ʲô
ٺҲˣȻˣ̬ȴ֪ܳڵֺܰٱ䣬ֱʽַģȴҲǵһ˵
׸ӡ
ںɫֻбȽϳԭΪƼ1958괴ĸ
ӡλԲ԰ϰߣ棬һʮͤ
ͤǬ¡顰ӡ˾뺼ͬԲ԰Сʮ֮һ
һдСڸڼʮȴƼ˵㣬Ⱥ󱻷塢١䡢ʫȶλַ
бȽϳģ汾һȼֱ֮׸һλˡ
ʫڡ֮սݳ汾ıļΪ󵨣߸˹Ը֪˵Ԫصȵȣó˻ġӡҡһΪ˳ȸ衣
ʫϣһԵķ嶼ЩȦԼԺûˡ
ȷʵڻƷУѵһĸˡ
ߵͰ˶лȶ潵BĳȱսԣµĻͻȻϸٳrapĲ
ĩβǸʫγʮĸ
Ҳ׸õϾԭһ׻裬ĻϣҡӲ˵rapԪأȴתȻΣΪѵá
ӡײϽ֮Ѹٻˣƽ̨вƵĳɼȵĻվҲﵽ˼Ĳ
Ц˻汾ӡǰ裬ļ¸תνǾһƬ
ȫˣ޲ڼС
ǺЦԭĻϳˮƽӣʮĸЦӲ˶ʮ룡
Ҳ൱ںЦʱǿ£Ȼһ벻ĸˣһʵչɣ©
˵޴ǵ
ڸĺܳһʱ䣬ơ
ǰĹҲˣȻûֳȴԾͨתܵ˵ʱգ׷ԡ
ҿ
ըըˣ
Сү̫˧˰ɣ
Ž˺¿󰡡
޵ˣ
ҵļƤѼ
ܣܣ
һȻ̫ˣֳһѸٴﵽ˷״̬
ҵ˼Ρ
˼ʲôá
߳˴Դɭ֡
ֿϦ졣
ϣһΧ̨תĳͷУλڻ治ɫϢɣһθʡ
ˣʽ


422 ׷Ҹ
һӡñֳΧﵽ˸߳
ֵգĿĵƹ⣬Լ˵ķڼУⳡսĿѾ޵Ŀݳģˡ
̨ʵʱػУڵѡֵǳҲǺЦݡӡ֮ٶȱǣƽ3.3Ĵء
֮ߵʣƻսĿ漣ֻһ質Ŀɸ˳Ծ
ȦרҵʿԤ⣬֡յʣпܻͻưٷ֮ģǿǰδеһɼˣҲδʮ֮ڣսĿ߼¼
ӵľֱʣʮλֵַƣԼ˻Ὺڼʱ̣ȫˡ֡ػ񻰡
ʣвμӹ֡Ŀˣ϶ˣ̨̫ǿˡ
ֻǲμӹһڵĲλ֣Ҳһջ˲СҵԸһ¥ͲЦЩפαˡ
Ϊ˹Цڡ֡ĹǶԣʹ漣Ҳڴѡ֡
һܾһֱ˸ܣʹôһɱﵰĸʵ˾־ϲ
棬ӡͬһȽȽǣѰϷš
ͬʱ΢ϵĸҲڵһʱ˸ոսĿ¼Ƶúֱܶ߸ɴûӵǣϸ˽⵽ѻô¡
һЩ˿Ƚ϶Ӫţ΢۶ǧмѾˡ
ţ
ҰЦˣ
˵ʵı޵ˣ
ӡʲôɸѽҲ̫˰ȣ
Цŵϼֱһκϳĸѧֵ硣
ˡ

򣬺糱
ŻǺЦı֣춼㣬ӡ֮󣬳ɹ˵ܶ˵ҰУ˾޴졣
һƬֵʱ
ྩά
ֳոϱй֮޲ǵ˼£ҡ
ѹҲѹסЦŰֳȶ
Цܸо̨ʱгĿͣϡ
Ŀ
ص̨ЦϢһᣬ˵ˮۿ˵ı
滹ѡ֣Ȼǵı־ޣҲ̫û׼и׷
תûйĆ£Ҵɹһѡ
ΪܾһҪ֣ÿְջ̭ĩβˣһֱӷʤĿʱҲͱķǳϣݲùµ顣
׼ˣİﳪαǵ̨̤һ׾ҡ֡
ƿİﳪα㽭ķƽƽߵ黳ɱ·ߣһǳȫǵ飬ͬӳɫȫĻ
ȻĽȵҲǳˣİﳪαλ൱֣ͯ䣬ȴͬһСƵģվܺ
˵ı൱࣬峺ͯδѵķһȫǶĸǳо
ʣµλѡУ˳Ծģѫӡ
ν֪Īӱүһֳ̨ܶסˡ
̫ˣ
ܽ˺ܶ󣬰̳ϵĸֺ㽭һﶼˣҪ֮ߣ»
ϾʱһˣһֵȡʤƴδᣬΪżʵ̫ˡ
ѫ˶ݳһĸеںЦݳġдɢʫģᱼ
ѫıݣһӾͳΪ˸лҡٺ롢Цƿк䶯Ĵڣڹϯķ켸ۿɼ
һֱԣһп⼸֮вˡ
ϰ˵ʮ֣һֵбݶ
ĿʼͶƱڡ
ֳˣǵӻǰڣһ̶ֻ뵽Ҳǳ򵥣ֻҪɨĻ·ά룬Ȼתҳ֤ʵ֤ͶһƱ
ּʸеͶƱʽȻ˺ܶǵעһʱ֮ͶƱֱͨ״̬ϵͳһյݡ
ͬʱתУһƱʱİ񵥳ˡ
һ˸֣кЦߣûȿʼѾ˰ʮ֣ͬһˣȺʮ൱Ŀ
ͶƱͨʼ֮󣬰˵Ļֶʼģƿڶ̶Ƭ̼䣬Ѿԭʼʮ֣ǵʮ
ҲһвͬǷ
ЦƱҲ࣬ʼձһ൱֮ߵλãѾһʮˣ˲һء
ƱٵģظҪ̭˼
һ˾ͷԼˣˣͳͨرյʮӣֱɱʮأ嵽˵
ʱһĺЦѾһʮˣ


423 Σ
һ˶Ǹ̳е̳ڻ̳ʮʷϣйһʱڵĶɧƣԴʱһϸ£˭˭׷Ҹϡ
ЦȻǿǰڻ۵һɺǼλȴҲû˶ϴĲ࣬ڽ׷ᡣ
ǵڶѫΪƵڶѡ֣Ц֮ʼĲ࣬Ҳֻʮ֡
ʱͶƱͨһƾȺӰƱը
ҪС׷һĿȣǿΪԼżܶ˼Ʊ˱ݱЧ⣬󲿷ֶҪ鹦ЩͲ׷塣
ǻΪżΣɿȫȥͶƱ⻹þһֶΣȺġȦռ罻ƽ̨Ʊ
ͶƱڿ֮ѫһڷǣԽƿлλ֣˺Ц棬׷
˼Ĳ࣬Ѿʼʮ򣬱˶ʮ
Сһ룡
ٶȼȥò˶ãҪЦˡ
֮УһĪΣУʼӶӿϺЦͷ
üͷϢҵĳϣʼסˡ
ôˣ
߹ЦЦһ˫ƴļϣţοİɣȲġ
Ħʹ˷ɣЧĻڰЦƽ̬
ɾˡһλԼ磬Ҳȷʵ̫˼һ㣬֪⣬ЦСҲԾڲĿš
֪ߵһˣ˵ʲôҲ߹ھЦĲɵĻӦһ
ʱ̨ϣĶǵͶƱڽˡ
һ˫˫۾еĿȥҪ֪
ЦԾǵһ־аʮĸ̫ƣһͶƱһ򣬴ʱܻһٰʮ
ڶѫǷ׷һֿһٶʮ֣ܻһʮЦʮ֮
ŶԮٺ룬ӲʵͿĵĸնһٶʮƱλӵ
ٺ֮󣬱ƿλˣһһֿӣʵȻ
͵ֱĽȵ١лҡ
һȴǳĳϣȻʵأ
غлڵһֱ̭ˣ
úܶ˶򣬱ϾλǸ̳Ķڣڡ֡ովٰʱĴBOSS
ЦǳԾû뵽лҶʵİﳪαҲ̭
ϸһ룬Ҳ׹ˣлҵλﳪѡرˣȻһȴ
һʤһǧרҵǾȨǧǧͨȻƱͶһԼʶϡ
ҲһϣλǼʮǰĸ̳磬лһϣҲΪ̫ˣ󲿷ֹǸʶ
ȻҲ޴Ʊˡ
ظлڵһֱ֮ź볡
ʱڳеģֻʣ˺Цѫƿٺ롢Ľȵ٣λѡ֡
һֱ˴ҴҴû̫ķϻһֱ
˵ֱĽ඼ǳ죬Ӫһ־޴ĽźڴУѹǶ뵽УڵӻǰһҲ뿪
ϣǺ֡
û뵽лʦȻ̭ˡ
ǰл׸ҼƤˣ
ǲкĻ
ӦòᣬϾӵֱ
ΣѼϣһ̱ܳסǰģ
Ц̫ˡ

һƬ顣
ֳߡ
ڶֱʽʼ
ȵǳĽȵ٣Сƺǩ˸һһҲקקԼλСϳˡ
ͯ·ߣ峺ףúܶȴƽƽ
ΪĽȵٵݳ̫һˣէһоޣһ࣬еƣͣҲͷƽƽˡ
ٺġ˹أݳһ׹ľҡ֣߶ȵĻԭֳɧһƬ
ѫƿҲˣЦһ
ΪѫƾӵһƱ׷ĽúЦܵ˺ܴѹóɱﵡ
һҪݵĸںɫֻУǳľ䡣
ݳҲԣ˫˺ϳҲԣҪĲǳǸϵͶ롣
Цʱ׸õģм˶⣬һ뽩֡
ں˫ҵ˸оܹ׸˳
ֳߣƿ³֮󣬸ֵ˺Цˡ
˻ûʽ̨󷽵ĴĻȴȴһ֣úܶǶס
дţ
һ̫ãֻϦ


424 һ
ֳ
̨Ѿˡ
ֻϷҵĴĻϣǽ֮þȫдķ֡
һ̫ãֻϦ
һ仰ֳܶ˶ס
ʲô˼
ЦҪʲô
ȴ̨ϣŨŨڴʱ紵ɢһӰŰɫĹŴЩãٵǰ˻Ͳ
ǰڣȥˣٲ
죬Ҷ񣬳ڡ
Ľ£̨ЧãһԲηΧĶ̬ͼ֣һ޼ʵĲãɳĮӺ͸һֲ¼ŵĸоʱӪ
·һ˴ӣµؼ䣬ųޣȴԼһؿ
һӾͱ뵽Ƿ⾳УĪʹ
ʱ١˳һζȻ𣬺߽٣һ¾Ͱ׸ĸо˶㡣
Ǻһϣüͷ۾գҲգĶ̨
ʼսǣûġ
ߵƮ⡣
̨ϣһθʳȻһߣ
ຣ𰮺ޡ
䣬ӱˡ
ǰһ
ףɣӽ
ӦãţԵ֡
崣ɣֿҡ
衭
̨УѾ뿪̨л¶죬ţ̲סһ̾һĴָ
ЦǸһĹš
һԵҲ۵ͬǰ볡̬ѷƽȣٻûʧϾѾ䶨ˡ
ʱһԹߵ̨̬̽ϵıݡ
ڵľͷ¼һĻȻֱĻ棬֮ľʻ߼ӳĽĿƵԼȥ

ǰ̨С
ڼ
ŰŰ
Цĸ֮һ򣬺ȻиŮˣ߳ţȴ·ʤ֣ޱȶ
ˢˢǸȥʦҲ˸дһŮӳ̨һˣһǰ
Цۣ߳ˣԶٲ
ŮӳɢԵ
һ³ƻһĿ˫۾Ҳʱ⡣
Цۣԣۣ⡣
ſվԲԶԸ
Ц̾ʻл
סֻ֣Ը
Ц̧ͷٿ
żΪ㡣
ЦһԼ
ţغ򡣡
Цڰ⡣
ţڴ
Ʈ졢Զ·̨
ڴʱȻתȻֶ֣˴ڿлգʮָһ𣬹ͬӶԷ˫ۣ
ຣ𰮺ޡ
䣬ӱˡ
ףɽӽ
ӦãԵ֡
߳ĵطһĲ¼ţ˱ʹ˺ۡ
ǲ֪䣬ĬˣЩ˸Ĵƺֹ£Ȼ˫ۺᣬۿת
׸ĸںɫֻҲһ
ʡ¬͢ݳĸǳ۾Ӱ֮ʥȢסƬβһкɳΪ˵Ḷ́ζְ˵һο̹˼֮顣
ӰΡΪϲ֮үӰУӰļƷ֮һһ˵ഺ
һõһ׸
˵׸ڴʱ򣬵Ӱĵΰΰ궼ûнģȻ¬ӵƤˣϻصɾͳˣ衴ʱҲǱİຣ򶯣ֻСʱ˱ʡ
׸ģȥӰӰĸʺ⾳ҲǲɳԽľ䡣
ζְ˵һο̹˼֮飬ʲôҲ˵ʲôҲ˵׸ͺá
˵ˡΡĶ˰顣
ôˡһĶʲôǰ˺Ρ
ôһ׸ںɫֻȻơ
ȴֻ¬ӺĪεζ
ֶԸϵĹգִУһĸֿԱġ
ү׸ҲϲڡνħƪУѡáһΪֻͨ汾
ڸĽβǼһ䡰ڡԼһĸ֮·
ңԭ̤һ̫ãֻϦ
ֻүġһ˭ֻԼ֪
Цڽѡ񽫡һóʵҲðյĳɷ֡
ϾԼУûСΡⲿӰȻȱ黳ļӷ
Ծûиı뷨ΪþȥӰļӳɣһҲǷǳĸ


425 ΰж
һסһֳĽ֣Ƕ𺳵ˡ
̨ϣ໥ںϣ˴˽֯ںϵŸЦֻӿһĪıʹ·ڿ̨һ㡣
ຣ𰮺ޡ
䣬ӱˡ
ףɽӽ
ӦãԵ֡
һ𣬸ˣȴ죬ԽҪ
׸İˣ
̫
ţҰСүһӣ
ϿֱûֳдôȻ򶯣糱
һ׸Ϊɫֻеľ䣬ȻѾ˵
ݳߣЦţҲǶĸ֣Ч൱𺳡
̨ƻһıݣ񣬽ӰԼԱ˴ΪһľȻޱȵĴġ
Ļǰ֪ЦŵCPǣڿһĻ󣬻¼ѣ޲ϳǣߡ
ٺˣ׸ʱҲ¶أо˲򵥡
ǸжѳͻУչֵ̫λˡ
żŵһŵڶֻҪоλˣ³̨ʺ壬һҲͬġ
ںɫֻУһۣͨû׼Ծɷһʱ
ˣеλˡ
ףɽӽ
ӦãԵ֡
̨ϸβɿʼβ
ֱҲʧֳڱ˾춯ص
ȫˣڴʱѹѹһƬ˻ͷڸ߿ɨ漫𺳡
лЦΪǴľʱݣҲл׸һϣڳ͵ӻǰÿһλڣҵԼһ
˶־·̨ԼĴ
ЦһһģһֱӾͶƱˡ
ڶ־ϳ֮ͶƱҲǿһһһάӫĻ·ɨ輴ɡ
ĿֳҵĴĻϣҲжά֣ͬԲ
ֻڵһͶƱʱѾĹڣͲٲˣǰ֤ʵƵģĿÿֻһλᡣ
ͶƱͨٴοѡֵƱͳʼ仯׷Ҹϣ쳣
ӵһٰʮֵĺЦʱѾǵ˶ٶʮͶƱһͱʮɴ˿ɼһӰ
ڶѫɸһʱһԼڽ׷ĳţʱѾһʮˣ
ǷٶȣԱȺЦ죬ôȥĿҪ׷ϺЦˡ
ĵѾԶԶ˦ٺֻһʮƱ
ֳÿһ˵鶼еα仯ǣţһˡ
̫ˣ
Цһλò
Ѽ
ٺ׷ˣ
ҿһڶͲƱˣ
ͶƱͨʮӽֹѫӦǳ˺Цˣһֿ󣬺ЦҪǷٶȣ϶ͱˣ
ҿĵսľѡǻż

ͶƱͨʱྩĳԢ
һɳϣһߺơƣһ߿ŵֱ
ѫһ·׷ϣЦԽԽʱǲɹһĨȤ΢Ц
һҪݵ϶һǰ;ɣ˭Ǳѡ
°ͣȻĿ¶ƿһеŸУͳֻѸٲһϢ
һ
ұ硢ýվյһϢ
Ϣȫƪûһ仰ֻмƬͼǺЦһҹܺͽСĻ档
ƬģǴһˮӡӡšΰйҡ
Ȧ켣԰ý幤߶֪ΰСǽ̽ΰŹڵһΡ
ǣյʼļý嶼ըˡ
ȥ
⡭
Ű
죬챨ϰ壡
һȺּǶˣѸٵĽΰıϱ棬лѾʼдİˡ
ͳ⼸ƬǿͷĴţ˭Ҳס֣½ǡܾ֡ӣҲУ

ͬʱһϺճ
ֻһƬǺЦŲӵԪ߳ʱյģ˶˿֣ӡ
ɾôһŲ̫еҲƬȴǶը˹
ΪعƬ˽ΰ
һУ΢˿߰򣬸Ȧǧ˿ƵϵųƹȦʽܣعͬʱҲ˲ȦС
֮ΰѾΪһƣıڷȦȺ൱з
ΰڽƬýվͬʱȻҲԼĹΪҪԵһȺ⣬Ȼ󣬲ǸͬǺ
ΰȦڵ׼
ϴһ𱬣Ƕҿ϶ҡ
ΰôʵΪ⼸Ȧڵ̫ˣʱͬʾãؼʱ̿վһѡ
ʣΰǶģÿ¶һ
һعЦϣʱ̷ϢɶԷķУƱһֵõ
ϾɲͨĻ⣬ŸЦƬΪ֤Կˢ΢ѣعġ
ںЦμӡܾ֡ʱôһ֣ȻúЦƱõ
Ҫ֪һ˫нúˣǿڹؼʱŤתƵģ


426 ֿĻ
һ
Ѿը˹
ҿ
ļٵİ
̫ͻȻˣ
ЦȥŽˣ
ѵЦŽѾҵѽ벻룡
ݣӵŮ񰡡
Ҳţΰڶذɣ
˵Цֻȥأ
˵ʵ˲岻Ѿܾ˰ɣչزҲְ̯֡
ΣֻҪŽ㿪Ҹͺáף

ˣ
ָӿ
ڶ̶һĹ򣬾ѸٵĳѰǰʮԾԣһСƵģʰ
ڡܾ֡Ѱ񼸺ѾĿˣʮаǸ֡йء
ڴʱһŮǵŰԣȴͻ˲ߣһ·ǰʮ൱˼顣
ֻ˵ҪСְԷǱع⡢顢֡ȵ¼׾ٵѣΪŵĻ⡣
ŸЦʱ»ߵǣǡڴμӡܾ֡ʱعţûһ¥
ټϱŽƵΰǺܳһףͬϽһ㣬ѵĻյĺ
ЯֳûС
һͬܲ
Ƭ͸¶һϢ൱Ĵһʱܲס
߷ӿʱ򣬱ֳȴǴвͬ
ûڴʱȥע΢ϵ飬ҶڽŵĶ̨Ҫ֪ڶֵı
άڣƹҫţ˶־ԿһѾ׼
ھһּҵͶƱУλõ뿪̨
µˣǼ̨ͬݣŵǰ
ЦϡѫӣƱѡ֣ǰλǰѾ˵顣
һѡ֮εҪ仯Ǽں
ȿǵһ˶壬ֻ֡
һ־ϮͶƱֹͨһɲǣһˣֱȹ˵λãΪ˼̺Цѫ֮󣬵λ̨ϵѡ֡
ɾ˺ܶˡ
عϸ룬Ҳеĵ
Ϊȥһ󾢼ǿĸֲ˵֮Ҳкܸߵ΢˿ǧǵġ
ܾȡȫͶƱƣǵռ˺ܴһأƾӴķ˿Ⱥ壬ͻȻϮεҲ⡣
ڵֳ֮Ҳʼ£ŵ˼㡣
Ϊֻʣһˣ
ʱʣµĸУһλֱĽȵ١ƿٺ롣
˭ΨһΪѾΪĿǰڴĻ⡣
λ־ݵѡǡ
־һװͦվ̨ϣ΢΢һٺ󣬹ǹϲٺ롢ġ˹ϣ
һ䣬ȫȻ𣬸ˡ
Ϊ˭Ҳû뵽ǰһֱܸߵͯĽȵ٣ԼƿȻûмסڶ֣ʱ̭ˡ
һʵ̫ϣֻ˵ٺĶ˹Ԯֵˣ
̨£ġ˹˿һλô˵Ĺ뿪̨ǰԽܵķΧȻ̫ȫʮиͷˣȻڵһֵʱѾЦһΡ
Цְ겻ı̬洦ɼģ̨ϣ˺Ц֮⣬Ȼǲκˡ
˳أĽȵٸƿź뿪̨
º׳־ҪЦĹĵܺӣûգͰԺԼ̭ҲСͷû¡
ƿеƣѫǰûȥһһ뵽Լͽܴʱǵһͻࡣ
֮һ֮˵˼ͬ˻ϲ˳
̨ϣûϢͣ٣ڶָոս־޷νˡ
һĽ˵ǳҪֱӾʤǾ
ҪǣЦĵһλѾȹˣԼӵѫѾޱƽЦƱ
ܶ˶Ԥ⵽ЦһٲȡʲôʩѫڱݽƱ᳹׳ԽЦ
⣬ֱĹǰֵı仯ҲȽϴ󣬰ﳪαѾ̨ܼѡ־ݡ
Ҳ˵ġ˹ءŵһ֣Ҳ͸̨
ʣµֱǳǰܣλѡԼɡ
ڵڶֽ󣬾Ѿص˹ϯͷɨʱԿǳĵƺھ֮λѾС
ǶԴΡ
ϯ߿ǿĺһڸȤĿ̨һڲͣĵͷ΢ԼϵƱ
ʱ̨ϣֱĵһλѡѾǳ
ѫ


427 
ֱֳ
У
˶̨봦ѫһ˾ͬһܣׯϡ
ƣֳܶ˶һԱԼǿܶ౶ʱŻеķӦ
ӿϻӥʼܵı
ѫȦлȨֻµĥ£ֻһ˱ʱԾסֳˡ
еĻ˵holdסȫ
Ҫʼˡ
ϢλѾĸڿֱŵеĻ棬̲סͷ˵
ڵظ֣ûбýԡͷΣڵظ̳ĵλȴͬڸ̨Ǳߵ
ظѫһģһķǳȻѫ˾ֳҲ˵ʲô
ƿ۾Щѫʮ꣬˽ˣ֪϶ֵı¡
ѫܻ𣬳ʱˡò֮⣬ĲŻҲһء
ƼˣһĵҲ൱˵ģϾŻֶȡ֮֮ߵģָʲôʱ򣬾гǰдԺһ
ѫ⸱ļƣʵţ׼һ֣ʼȫ
ЦͰ
ƿĬĬսȭͷΪЦ̫ΣˣѫƱֻһ֮һûסôھ֮λѫġ
Ҫ֪ѫԸ˰˻ῪĻʽ˼Ի͵ļôֽڸ̳ȨƣҸӷ衣
ʱЦƿҵٶܵһЩϾ˫Ѿôã϶һлԷ
ѫӮ
˻ῪĻʽҲϣ
һΣЦ뷢ٴνѫԶԶ˦ֻˣһ޶ȵı֤Լ¹ھ֮λ
άǰ̨С
ֳƣѹѹһƬڶ̨
ǰڴʱѾһθĳĵʱͻȻ࣬Ȼѫˡ

ڽﲻԸ
㻰̫ʱҹ
һ״ûѫԴ£ķǳио
ǿ˻棬һʮ˵ĸ
ֳ
˶ʼѫĸǸڷţϯǰһƬӫơ
ɿʼԽԽ죬ԽԽߣ˸貿ֵʱһͣһ̣ŷ֮ģһŮ
һ˶סˡ
Ů
Ǿ㶵ѰԴͷȴټ̨ϣֻѫһڷ߸衣
ѵģ

ʮﷴһ˷ǣ
ֳһӾըˣ
ѫʵδЩ̫ЩôģŮת
˵ѫһθ貿һ˶ˣĿһʷǰĴУ
ʵ֤ʲô
֮
ָ質ɣһ˿ѧģɤӵҪǳߣѫ겢ᣬѾʮˣ͸ѵã˲졣
ӦѾ·ŶԣĸҲõòʱһĸͣѡkeyķʽݳ
ѫһԾ쮸ˣܴﵽŮתּ߾硣
˾ˣš
Ȼôһ֣
ƿҲǵɴ۾һţˣڶʮǰһ質ϣѫݹһŮתǳ棬˺ܶί
Ǵ֮ҲûùݳҴҶʮȥ󲿷˶֪鷢ֻдǸʱǳ߳ˣ΢ӡ
û뵽ѫڽ죬Ȼµļݳɱʹá
ҿ԰
һʼŮסˣ
ܳܳŮҲ̫̬ˣ
ļͻȻͲˡ
Цһ̫ˡ

ѫһ˷ǵһ˵ӻǰǣҲѡ
ʱѰ񣬺Цŵ¼Ѿ˵ڶϾҪԽһĻ⡰ܾ֡
ò˵Цһ촫ţȷʵĿˡ֡ķͷעģȴ̨ϵĵֱݡ
ѫ̫࣬ˡ
ںڶλ൱ѹܾԼߵһ־ֹˡ
ٺġ˹Ҳһǿģһ±ƣ֪ѫôŮһ𷢳ġ
УЦڴʱƽеЦ
ѫ˾ȻޣںЦȴЩŪ
ΪҲᣡ


428 α
ϷǻαŮתЩڱȽϸ߶˵ĸ質ɣ˻רоתԾɺ١
һˣҵݳ˽¾ۻᣬһɤԻΪȫľ۹㡣
ЦڽģյྩƯʱоһʱⷽĸ質ɡ
ڵõɫֻҲڽѧƵУֽһֻһֱûⷽĸԺ֪
ѫαżȴײ˺Цǹڡ
ϸ磬ܲɣҲᣬã
û뵽Ȼ͵ĸһѹ̫ˡ
Ѿո³ٺ룬ڸ˶־죬̾硣
һʮͷĴүǣѫôϸŮǻʵͬѫһȷʵ൱˾̾
ЦǵĲԶ߿˿ٺߵĿġ˹ע⵽չһֵֻʶһ°ɣ
ðЦ̧Ƥ˿Ȼò֮֡
ڹ̳ʢЦȻҲ˵㽻̸
ϸеʱ򣬿ҲŶʮͷԻǺйͬġ
Ŀ̨ϣЦȷʵǰѵһţǽһֱΣգǻ˵ϵྩİ˻ϲȥˡ
Ȼûֱ˵ѫĴ˭еġָ˭
𣿡ЦڶֻЦЦʵ
ѵǣȻǸͷȴܳˮƽĸҶרҵģжӦ
ļԼĿ֪˺ܶ漣ڳһλǴ棿ѫһʱȻ汾
Цû˵ſʼ磬Ȼһֵ̨Լϳˡ
ӹϯվ𣬺Цܿͷ˺ֶ̨ͨӵԶҲˣƴ
ǸոѾ֪˺Ц׼׸Ϊ֮ǰԲʱľҡ
뿪̨һλҪǳĸ֣ӦôҶѾѾˣǡЦ
У־ɴԤʾźЦ̨
͸϶Կǰ̨־󣬺Цֶ˻һȭͷʹ
һûһȫҪԼˡ
ЦûµģԼ׸һסˡ
һ̨ϵĵƹȫ򰵣֮УЦСŶӳˡ
һŵΧʹùǿУֻܴɢŵƵĵƹУϳһģӰ
ҵľ޴󱳾Ļϣڴʱ΢΢仯󣬳һɫĻ档
שߣǽϲͷңڵѩƵĴſڵн·ţѩأĹ׾˱һ㾧Ө
⻭һòٹڶǾһ
ש͡ˡѩ
Ժ֮УĹһŴ龰
ʱһƳĵȻһӰ뵽˲ĻĮֻΡΡﳤǡ
ţһ䣬лϵµ磬ʹǴԽǧ֮ǰĴʢƾһĨϥȨĺ顣
ۣ֯ԼĪʮ̵֮󣬺Цˡ
һѩƮ䡣
÷֦ͷ
һĻԡ
̫
峺޺ۣһȪˮͨ͸Ĳ񻰡
ûģҧ֣ҲûпԵżô򵥵󷽷ݳȴÿһ˵ڳʼĺ֮󣬶
ָоͺһŹĹ¡
ѩƮ䣬÷ţԣ
ÿһ˶ȲҪȥ
ͷڴʱƵ̨봦һд˶˺Цӡ
ǵɫĲͦվȫƺΪģǳգһ˵ζ
Ҫ˵˭˭ǡ
ԡ
ֻһ𡣡
һء
۾һ̧Цգ޾ĺҹ
ǧ֮ǰǷҲλúһȥǳ
֪䣬Цĸ飬Ѿ״뵽׸
ȸɦͷҵ
ֻΪ衣
Ź˼
ԸΪ氮Ϻա
ʱһĵΪ貿תӡ
һ̣ЦȻһ쳤衣
޾һ˲䡣
ٱ졣
ãã
ʾʱ
һθһֳʱȻ̨¹ۿѫҲڵһվ
Ŷģ
֮ǰһֺЦΣյĿġ˹ҲǾ˼ĵɴ۾

һθ裬ȫŮģֵɤӵαǷǳ峺Ů
֮ǰѫαЦʱչֳҪӼһ
ҲУ
ѫ̲סһֿˣıԼѹ׵ıԷҲᡣ
йڣҲһĸ貿סˡ
̫ˣںܶһʼûӦǺЦģΪǸŮڽӳ
ջ̨Ӱ¡
˭֪ᰮк
ھ
λشư
ֱ͵ӻǰĹǣֳǶһӦһ¡
ȻŷӦһƤ͸¶š
˵ˣЦѣšƿҲȫǳ鴤Цͻһָŵˡ
ƽʱһס¹ơ𣬱Ǻܡ
ʱǲŷ׷׷֣ԭЦαУ


429 
¹ơ׸ںɫֻҲǷǳĳ
ɺݳһɾıо֡
߻ĹŵĻںĸʺִֵɣͱɣﵽɵĻıִϣӶǳšյĸ
׸Ҳ˲ٽǻĹŵֵлϣѡΪ𼦰ٻӰڰ佱߱Ļʽϵı֣ҲùԭаڵؽҲϹΡ
ǷĹװŮͣαϷǻ̵ӡ
ʵϣ¹ơĳɹעʮĥһ2001֮ǰ㴴׸Ҳʵѡݳ
Ϊ׸رڹŵ䡢Ϸ硢һѰ˲ɼԦ
ֱ2007꣬ڲμǹֶصʣ˺Ĺע׸ȽϷϣѰӶ׾α¹ơ
貿֡޾һ˲䡱ʱ򣬱ȻκһΪ֮ơ
Цõɫֻôã治׸ס¹ơһͷġϲĿ
˵ʵЦһݳʱҲסˣû뵽һҲ˸߹ŵһ棬Ůô
Եѫżݳַαĸʱһ뵽ľǡ¹ơβ硶Ϻͼɫ㡷
˼ȥ֮ѡߴԵġ¹ơ
һںɫֻгɹ㣬ǺЦ֮ǰֶѡʱ׸裬ȴûС
ʵϣ׸ҲǳѵõļЦ˱Ƚϲɫ㡷Ŀζһ˵Ϸѷƣȴǹɫ㡱ĳ
ȻĿζܴȫˣΪ˱Цݳˡ¹ơ󻯵ĵõͶƱ
ȸɦͷҵ
ֻΪ衣
Ź˼
ԸΪ氮Ϻա
̨ϣɲһθʳ졣
˹ϵĸʣȼʣ㽫Ǵ뵽˸У·͸ǧʱ⣬˴֮Уǳճյȴľ
˶ˡ
Цȴĥ˲ݵһգһ̧ôо˼αٴο쭶
޾һ˲䡣
ٱ졣
ãã
ʾʱ
ջ̨Ӱ¡
˭֪ᰮк
ھ
λشư
ǿ˱ݳ˶ΪһŮ˵ĸ
Ȼ
ٺһ̨и̱ŷã̲ס̾һ
ЦڵֵıһˢǶ֪֮ǰ˶ΪѫҪû뵽ȴΪġ
ҺЦԷݵգҪԶԶ߹ѫαͬʱܽԼĸ質ȥûԵĻҲûиϵĲӦ
ѫҲɵˣһֱڱֿڣоЦеавŻû⣬вŻֵزǾˡ
Ҳ˻оΪ϶ֵѫȴԡ
ÿζΪҪԽЦԶԶ˦ʱ򣬺Цһɽǰ롣
ȻĸɽԶ粻ˣ
ѫʤȯյûˣ¹ơһ֪Լ׸費ˣһֱڸƱҲδػкЦƱߡ
¹ơ̫ˣ
һǰδе̨ݷһ𣬸һͲĸֳһǧ֮ǰʢľ
ٵĳǣưĻʹµ࣬绪ĺһһǰ
ٷӵ£˵İʵ޾롣
̨ϡ
һλشưյʱɿʼβ׸˽
žžžž
̨Ȼû˷ܣǷҪЦȥϥǡ
̫ϲˣǽܾϣӡ̵ıݡ
ֳڵʱǱҲһ
Ϊ侪΢ϸ˵һʱ佫ֻ¼Ļϴ·Χۣеڶλζ
ְ΢VҲһʱȶȣƵתصԼ
ǵķ˿¹ơعʸˣֱӾͳ΢ѰϣȻֻʮ⡣
Ҫֻ֪ǸոսݣȶȣѾ൱ţˡ
عȣúܶûйۿֱǣˢĿƵҲǾΪˣ׷ˢ666Ҫѭš
ʣ¹ơҪˣ


430 
ʱϢüΪ٣ҲΪǳṩ˱
Եɺ֮£ܶ˻Ʒһҹ졣
ֻĻᣬ
죬¹ơ׸˼ļ
ּǺЦ֮ǰݳ׸ûеġ
¡ӡ͡һѵõļȴҲûֱǱ
ʲôǱǱ
ǰһһĶ
ͨǡħԡ
ǰһʱϺеǾ䡰̫ˡǷ˸е٩Լѹĵ˵ԼǿԳʵʺϲ
ġֻֻʺ硱ƾ趯еɣħԵĸʣϴԣ̲סڹ㶫Уѭ
ΣЦճ¸衶¹ơ;߱ԣ貿һƷˣĹľһӦԲͷ
΢V۶һ֮ͻһǧȲС
ͬĻ̳Ҳһ¹ơǰС
ֻɵϸǱһЩڡ֡ɡ˭¹ھѾһƬսļҵķ˿С
¹ơ̫ˣ
Сүʲô͵ĸᡣ
ЦˣЦŸɤӳ
ǰ̫ˣţһ㣡
ʵϸ֣˦Ц̫ˣϣЦ̭
ѫķ˿ذɣʵǳĬȭ
ڽĬĬԹϡ
һȺϣʵǰɣھͱүԤˣ

ʵ̫ˣܶ౩ϸ綼Ǳ߿תֻۣ߱ȻһԲϾˡ
ѫ֧ΪЩʵ϶ǳģѫķ˿
ѫʮ꣬ķ˿綼ɼҵˣûлȥϡŹֵ⡣
Щ֧ѫˣ󲿷ֶǲʮ꣬ѧǣϲż·ߵǿƱ΢󣬲ܹ֧ϵ
ȴ֪Ǳİѫˣνһ۶ʮڣˡ
ͬʱֳߡ
ֱʼһֵͶƱ
֮ɽȪúȵɽȪˮȪġֳܾ֡ǽ뱾ֱͶƱڣ
ӻǰֳĹǣÿ˶һαͶƱȨǰûͶôһԿǽͶѡ֡
־̨Ź̨µλѡҲ뿪˹ϯվԡ
ͷҵĴĻѾʾͶƱ̨ͨµĹһƬ֣˴˽ͷӶۣλѡֵĺҲ
һĽ֮µıǹǾ
ԣεͶƱ൱Ҫ˭ȥ˭˭вڵʸ񣬶һ֮ˡ
Ц֮ǰǶʮ֣ʼռŵһλãסεˣټһݳ¹ơףдƣԺܶ˶ΪЦ϶Ǿʸ
αѫһְﳪαûߵʱŮӰƱʮ򣬾Цֻ塣
Ȼٺ룬ͬſġ˹ǿİ֣ȶԼǰĵλΪ˽κЦѫĺˡ
һپʮƱ˵λ᧿Σƺʱб̭ķա
û̫ľ뵣ǣվ̨ϵ򶨣Ŀ⾼Ŀǰ
ΪֱУ۵ȻǺЦѫͬ׸һ׾ϸıڸϤеͬʱӪ˼⣬˵ϲ
ٺΪأѹҲ󣬺ЦѫУûаӮκһ
ĸǵȴеһݲףĵļ尾̶һġ
ͷҵĻϣƱ
Цͬһ֧յĻһۿɼٶȣԶԶ˦ˡ
˾ȵǣһѡѫʧȥ˶󣬾Ȼ֮ǰַƱʼơ
ҲΪЦ̫ޣùʶѫıݡ
֮ѫĵƱһǧɣ˵ϡ
ٺ룬׷Ҹϣò֡
ô
ȦȻǺЦѫ򣿡
쿴ˣ
ʲô׷ˣ

ҲһƬȻΪ֮ǰǾںЦѫ֮ѾʼѺ˭ճԼ
ȴû뵽ڵ֣ͬ޵ѫͶƱ׶ȴ˲⣬ڽڰˣǵͶƱͨҪʱ̣׷
ʱѫǶʮƱٺʮƱʮƱ
ҧ̫ˣ
ͶƱʮӽֹ
ѫٶѾʼ׷ٶȣͶƱʱ̣ƾʮƱԽѫΪ˽ںЦپʮƱĵڶ
֣


431 ֮
ֳ
ڣ˭Ҳû뵽ջ
Ȼ֮ϵһжǲԤϵģָͷͻƥճ
ѫǶţûܳŹһ֣ļﱻ˷
¶һ͵ѫ˵Ǽѽܵġ
˿վ̨ϵɫЩ̫ԾˣǼߵĺЦһеʧޱԡ
ϾڸЦһμʱ򣬶ԷֻһδɵëͷСӣԼﲻֵһᡣ
ڲμӡ֡ʱ֪ѡкЦʱҲЦδһ£ֱĿŶԷһƽвŻ񣬽ΪԼƽĶ֡
ȻԴĶ֣ȴδУܾʱѾһĻҲûܸվͬһ߶ȡ
̨ͬʸûУ
Ц֣
̨ϳĽȵ֮⣬Ψһ֣ҲǸЦĸ֡
һʮͷһʮͷʮһ˵ʵ϶ˡ
ʱı仯ǰˣһսûʱ˳С
޲пٺѫȥ־̨׵Ľˡ
Цλּ棬Ҳʹչ
̨գգ۾⣬ΪӴҺ˵ˣ󾢺㣬ԲС
ȥ˰˴θȡþ޴ƵĺЦ⣬УѫĴΣлΣֻһΣߵģѫҲлң
ɽ¶ˮͷһɱܾ
ںЦַâ¶һ·߸裬ֵ͵µ˵ľ
ͷһϵľϲ
ͷת̨ϣѫٺ鸴ӵ뿪ֻºЦ
˱˴˶ƺŻ˸ǰս⡣
˵ʵز˭ҲˣǶ˻ῪĻʽʸǰһֱޱȵľʣ˫ȫеĵó
˵˰ǲϲа
ʼմʵЦ̾˿ߵļϸ졣
ʱڱǺúÿϷඡֵĶӻ
СǶʮƱСζپʮƱСƲô򰡡лĻϴʱƱȣЩΪеź
Ȼ󾢺㣬Цǰڽ̫ˣܾ֮󣬻ͳ˹ѩ³һʧҲһԶѡ֡
ӻУһԶ֣Χ̨ת󶨸Ц֮䡣
λֵͶƱѾǾ֮սĻͻΧҲ֤ڡ̨֡ϣԶȱ漣
һ־˭ʤδ֪ȫĹǣڹͬڴУ̨λ֡
һϸ£
˼쳹ȫĻӦţӫС
λ˭
־վںЦм䣬ЦǺǵʵ
Ȱɡ
ȡ
˻ƴһ£ʵ˭̫һ
־Կе˼˸еİ취λҲˣɣǲȭ
С
Цʾû˵棬ȭ˳˭˭ϳ
ǺЦŲӮʯͷеεĿЦһ̨ϡ
ݿʼˡ
ֱǰ֣Ҫӵ˷ڴͬʱҲЩ˸УϾⳡ֮󣬡֡ĿҲչˡ
ĳ˵ǡ֡һˡ
ͬӣŸָоվ̨룬ֳеƹڴʱһͬҫľ˷磬鿪ڡ
һ뿪ɡ
ųХӰ
㲼ǳ˫ۡ
ǻᰲȻ
һ峪ûаֻ࣬ҳɳƵ
ĸҺֳһӾͰˡ
˵ʧȥĸú֣Ϊʱ򿴵ľȫǸֵĳˡ
Ȼĳȫ⣬ȼ䣬ͽ˵뵽˽С
ֳƹٴһ䣬𣬼ӹġ˹̱ŷɼ߽С
һҡ֡
ֳܶ΢΢һ㶺󣬶ɫ˷Ϊڴݳϣҡϼصһֱʽ
רҡĸ֣һֳҡȻıѾãֳķΧҡӶݵЧﵽ󻯣Ц
ҡһֳʼը߽еİɳƵĸһͳΪֳģ


432 
һҡֿˡ֡һսѾ졣
ҡ̳ĵλ⣬һ־һһҡ֣ܹģʹ˾񶼱ͨ
ҡָ˵ĲͬдźܶԼ뷨ͳǻ֡ҡܺ÷ֱ棬˱ǩԡ
ԸһֳܶĸԶˣɺҵźţݳֳմﵽ˼¡
Σа𣿡
Цߣġ˹شչһֵ̬ЦǺǵʵ
ȫһܾչֳԼϵľ츳裬ҡֻûбϣ˹ȴ֪Բףպ󱻷ΪҲΪ
һˮƽЩˣΪһѾֶϲ㣬ɽЦЩ˵ı֣бгԾ
忪ɡ
Ц˿һۣû˵󻰣ҪĲ죬ټҲְ԰ڵˡ
ʵ׸ںЦȻʵƣȴҡļ£ɫֻЩҡֱȣǲ˺ܶġ
һƽĻ̣Կ֧꡶֡Ŀ
ʱ̨ϣıݴﵽ˸߷壬貿ֳ֡
ֻڼУһʮӵĸȻ쭳ֳһӾըˣ
⡭
ô
ţ
̨µĹǳԾһȺѡҲһ£ĸվӵɵԲ
׸ĸ貿֣ʵ̫ˣǸʹ׸õ
ĺųȫʮи֣ڽȴܵ˴ǺЦһסӡˢԸ֪ҡҲȼ
ЦҲĿ⿪ʼ̲סֱһЩ
ʵһֱǿⳡӵĸǸⳬȫַ񣬷â¶
ӻǰۿֱĹҲһоڴʱȻһըÿһ˶
ףͶƱͨûйرգ
룬ǣ
ѽˣһֹսǿȫͶƱģٷ΢нܹ򡣡
ԣĿտʼʱҲ˵Ǻܶûϸ
쮸ʱ˷˵Ļϵ½ʼиά˸ȻͶƱͨûйرա
ܾ֡ȡȫɨʵͶƱʽ룬ǰֶǱ֮ͳһͶƱͨһֻΪӪ̼ͽŵգǿͶƱͨȫ̲رյĲԡ
κʱ򣬹ǶΪѡͶƱ
ЦȻûϳڵֿ֮Ҳ½յ˲ƱԭжپʮƱֱӱƽء
ʱڱݣƱҲʮֿ٣ĸںЦ
ڸ貿ַŴ֮Ʊһ㣬ûüӣѾЦƽ
Ȼ󡭡׳ԽЦˣ
һ˲䣬Ȼ
Ϊ⻹ǡ֡Ŀ˵һ֮⣬Ц״θһֽ
ܾҲʼһ·߸裬ȵռݵһ
ڣһжˣʼն͵ʼâչ¶һҡ֣ƱЦԾ
ڴвϱܣ
ҺȺһͬǰУ
ֻΪ׷Ѱ㣡
ǰԣ
һθƱ
ٶʮ
ʮ
ʮ

һգۣ
ʣˡ
ԭЦŴŵѵһҲʼ˶ҡ⣬ĵ׷ˡ
磡
Ƶķ˿ʾο
̨֡ϣڳ˺Ц֮ĵڶ֣
Ұ
ϣľޱ֣Ҳķ˿ʿΪ΢ϼӰ˿ǧƣԾķ˿ֻռһɣҲ൱ӴȺ壬ʱȺ忪ʼˣγˮ౧ţߵ˰Ʊ
ʹ֧ԽԽ࣡
ֱ׸賹ݳʱۻƱѾﵽ˾˵İʮ򣬶ЦƱһʮ
һٶ
ҪǣıݽͶƱͨرգ̨ɿԻƱ
ǣ
ڶѡ˭Ҳû뵽ʱ̣Ȼ˿ʽǷ
ֻһѱݣͿһʮƱ֮ǰֱݵĵƱܺ͡
ʵԭܼ򵥣һǱտʼʱһаλѡֿɹѡƱоͱɢˣڵĹ֮һˣͶЦֻͶһӾͷŴ౶
ڶǱͷǵˣտҲȽĿտʼʱ˺üٷֱȡ
෽ԭ򣬾͵һֿʼ˱ըʽէһۿȥ൱ˣƱͳȺЦ֮߳һࡣ
죬һƱ⻹ô򰡣
Ҳ̫ˣ
Ͼ΢ǧ˿˰̳һٮٮߣ治ǿЦģ
ЦһӾûˣ
Сү̫ˡ

ۿķ˿Ҳһ㣬֮УЦƱѾ̫̫ࡣ
׵ʵԼױʶϳ˵ҡİƱľ˳ɼ
ѵҪԽЦΪܹ֡ھ
һЩķ˿뵽ͻȻʼ˷ͬ˼ѪһƱĸˡ
Ȼķ˿壬ûе̨ݵĺЦԵƵ࣬ΪƷû˿ҲĿǰٶʮƱĵƨɺ档
ܵһ½ΣڱϿЦһƶûˣƱȫѹ
Σ治֪ô򣡳ϵۿۣȻȨһЩ
ġ˹ͷҵĻϹʵʱƱͳƣֱڿ죬Ҳ˵
ٺ⻰Щ۵ɨһۿģŷеͣ˵˼ɣһһ
Ҳ˵ֻͲӦõ˵ڣǾ䡰ȨѾ޻̸֮ˣϾߵһս²ٴҲ˻ѡ
ⳡսѴȴģĿǰƣֱңâѾˡ
Ҫѹ
ǰźЦģʱһ壬Ц߿һЩȻֱĿ˵
ţû¡
ЦֱܵϵŹϯ谵ĵƹ⣬һԼĴ֣ŵСץĻӦ
˵Ů˵ЧҩôһЦϵѹʱɢһǿȻȻ緢
ʱıʽҲ뿪̨־ڴֵЦıˡ
ЦһĵȻֶӵķȥԶڵȴţϴżǳ
ǱϾǺЦóƣһٶƱʶĻ
ʱ򣬸ͰʧˣֳʼܹԼԼϯǱкܶ۵඼Ԥڵġ
صĸţֶӵ̬Щҡ
Ц磬ǳʲô谡
źЦ߹衸ʵ
ҡֲһ㣬ĵ˹ǵΪҡԣҲҪЧʵ֡
Цһ£̧ͷֳֵͫ׿ʼſգȻ־۽ס˾ϣ³һ˵ǡҲҡ
ҪԸҡ֣ȻҲֻܿҡˡ
ҡȻЦҡҲ
Ҫ׸Ǻɫֻҡ֣Ӱһһ˳ɳ֧˺٣ҲᾡԼŬȥã
ߣ


433 ԭһݰ
ѣĿĵƹҫڱֳ
̨ϣ־Ѿ뿪ｻ˼ĺЦ
̨˽
ֵ̫ˣ
ǰС汬ˣ
һٶƱĲడЦҪ׷Ͽ졣
ҴģҪˣ
СүͣһҪϮѽ
׸˵ıܣռ˾Ƶ£󲿷˵Ĺ۵㶼תڣϾ֮ڵıȷʵ̫ˣ⿴žͺˡ
ЩúЦ֧ܴ죬ƿѣǶڹϯǰţʱЩ硣
ϣЩزҪӰķӡ
ƿ˴գĿصĿ̨ĬĬĸЦ
ⳡ̣̫Ѵˣ
ˣԾɶԺЦΣΪ֪һܵ漣ˡ
һƱĲܴ
̨߰ϣЦһվڽԳһ⣬Цҡҡͷ
ܴ벻Ѿû·ߣǶھĻǰΪе룬Բ
̧ͷǰս⣬̨УżһӺڰ̨߳봦

վȣĺһ󣬺ЦȻ̧һֻƣбĴڲͣĻš
ˣ
ϯҲȻά¶ģûбʩʱྩһֱھ֪ʲôʱƮһơ
κСȴµ˼ĿҲע⵽Ա̿ʼڳ´¡ɡȹߡ
кܶ꣬Ͼֳ̫ˣ˲ȫչ˵ֻܱ֤һСֵ˱ꡣ
ЦˣֲܼҪ±ݰɡ
ڶﴫЦ̧ͷ˿µˮڵƹ͸¶žӨУƬ̺ĺ⡣
ϾݲÿֱʱҲЩ
УǾͳСϽ׸質ɡ
ͷ֮ڶʧˣжźԴرһúЦרıݡ
ֶӴʱѾ׼ϣƴͷҲС̨תƵߣһлλڸ̨д
Цͷ·Щʪˣû⣬˶˼ݵ״̬ԼĪ֮һokơ
һ˲䣬öļϸתƻãǵļϡ
Լʮ󣬺Цᳪ
ңҹ￴ѩƮ
ȴ˵ƯԶ
׷ϡ
ֲӰ١
ˣЩɳƣȴֳһУֳǽ
һ˫˫۾ڴעȴŽıݡ
ѫٺҲĿתĿ̨Ҫ֪־֮£ЦֻʲôĸϮ
̨ϣ͹ĵĻˮҲʼܼЦ˫ۡ
պҡ
ɻ䣨˭ûڱ䣩
Զ䣬ϵ޷졣
ٴΡ
ӭ볰Ц
ûзе롣
һɲǻ㱣ʧĸо
֪ѱ䵭
ﰮ˭ң
ԽԽˣҲԽԽ档
ǰ㣬һԲעվˮи߸ˡ
ʵ⼸ʣȫǺЦ
ΪոսӴֵʱ򣬾û˻һܳɹʦΪڲҵ
ǣûзĵִš
ٶƲٶżҲջһжˣĺܺã
ԭһݰɡ
Ҳһ
룬˭˶ԡ
Ļһֻ㹲ҡ
У֪䣬̨µĹǶнĬȥ
ÿһ˵Լ룬ΪѹֻܽĽ
ȴ·һ̣»ĶĿ
׸աǺɫֻеľɻƼҾʡBeyond干ͬ¼Beyond19935·еרŭС
ʮĽཱǸƽȡ˼ߵĵλǳΪһԽֵķ룬Եһ𣬱ڻﾭò˥ش

ٸֳ̨
ٸĳȣ
ڶ֡ˣԼǧͨ˶ԸԲͬķʽ
жãʱѰ
жʱ輳ȡ
жڹ¶ʱѧǿ
ƺÿһӵл˵Ľ쳹šա
ڹȥڽ졢δͬܶ˴ж顢
̨֮ϣЦȴһС
УֻҪ׸辡ԼԲǸƽʢ
ңҹ￴ѩƮ
ȴ˵ƮԶ
׷ϣֲӰ١
պҡ
ɻ䣨˭ûڱ䣩
תÿһ˵ͷУҲԽԽ󣬲Ҿ˷硣
ֶÿһѾױʪ裬ȴû˿ӦİƮҹӹĵĹĵ뼪֯ƣ
ԭһݰɡ
Ҳһ
룬˭˶ԡ
Ļһֻ㹲
һȻš¡¡ʣڸס˺Цĸֳ˶һ
ֳıݲжϣҲüͷ³̨·ء
칫û뵽ֱĹͷүȻôһ񱩵磬ѾصӰ˸ǵıݡ
˶ûиЦͶȥӦõƱⳡô㣿һ뵽Щͷ
ε㿴棡
һԱȻļߺͷȥʱס
ΪֳˣûһΪ¼ƽĿǰ볡϶Ѿʪ͸ˣȴĿתĶ̨
˫ڵ˫ڣⱲӶûĶĿ
̨ϣΪͻñݳ˶ݵĿհףЦȴû˿֡ʧ󡱡
Զ衸ˣȫ֪ղŵĴѾӰǵıһԾڿзҡ
Ц۾ˮ˳ʣһ˫ֽ˷磬һ̣һէ𣬳˸ղűжϵİʡ
ֻ㹲ң
һ裬ҪըĬҹա
Ȼң
Զ߳Ҹ裡
߱ǧ
Ϊ̫ԵʣͷµĺЦĿϵȴȻֻʣźصݡ
ԭһݰɣ


434 ת
ֳ
ЦһĸϵҪصʾþòɢ
ϯϾǶվЩԵĿ̨
Ҳ˵ˣıһ˳ƱҲˣΪʲôЦⳡҡȴܸоһأ
ƺһĨ꣬ƷһӲһ
Цҡչֳһǰģֱݳ󣬲ûӰƷȾպ⾳
ⲻ칫ڰ
Ҳһ׹ˣܻ󷽣תĻⳡڲͬıݣϽֵĳɫ
Ӱһ˵ĸй٣Ӱһ˵ľĴһôνġաҲӪˡ
Цڷеҡ֣ɼֳԻΪԳԽľ֮
֪ͨ顢񣬰ѾͷЦһд
³һȦͷóһܣûҵӵĵط˳ֶ޿ֵƿȻԽ˵
յյ
Խϴ˻ӦͼУһߵľͷ׼˺Цϰ͹ɼ
ԭһݰɡ
Ҳһ
˭˶ԡ
Ļһֻ㹲ҡ
ĸܼģЦסաһֳһƬȻǵӻǰǣҲȫסˡ
Сү̫˧ˣ
пУ
ҪСүһӣ
˵ʵЦû֮ǰΪӮˣڿ˺ЦıݣҾʤδ֪
ˣһƱͶ̫ˣЦˣ
Ĳ˵ͳСүӾҵľ񣬾;ֵھ
ԺЦˢ֪
Сү˧
Цҿԣ
΢ġ֡һˢ³ǧ̬аٷ֮ʮǺЦɴ˿ɼȶѾﵽʲô̶ȡ
ҲӦõģϾ󲿷˶ǽûж˵ġͷҩôţȴҲ˶ˡ
Цôƴ¶Ӳűݣ൱
Ҫ֪ıȽʱڣ˰̫֮⣬һһǺģַҹǾ͸ö˵ˡ
ԹǲŸеԵľ壬ȶһٱǡ
ٹҡ
Хȹ˾ǸԱڣһãۿŵת
ƺƴķЦһٶƱ޲ţȫǺˮڣաʱȫסΪЦıݸе𺳡
ХǰּεĽƾˣרҵģֺЦļֵǲ֮һԴʱա֪һƱĲ಻ˣ϶׷ϡ
ִֶţλȦڶΪ֮ݣԼʱҲΪ˳һ·߹Ĳۡ
ʹãҲԾҧһ·˹ǰҹи߸ˣǺεȵƣ
աҡҸж־ϴﵽ˹еᡢеɡеĲӡдӰÿһλڡ
ݳֳ
ĿȥҲ죬βʱֳѾˡ
ЦʪյģȴȻþУĲ渳
룬˭˶ԡ
Ļһֻ㹲ҡ
룬˭˶ԡ
Ļһֻ㹲ҡ
֮󣬺Цʧֳֻʣ˼ӹĵڽ֯ƣɢ
ݳʽ
ͷûԥ̸˶־ϣվС̨һִɡһֳֻͲʼ
̨ߣԱСЦֶӵ˷ֱϴ£ɡ̨ȥ
Цڱݵʱȼͷϣоڱһظоƣͺһӿ
Ҫ̫ʪˣģһšʳһˮ
ʦˮ
һĿһ±ݸЦݺõˮůõġ
ãлл
Цӹ˴ȻŹϯȥߺһڡ
ĺܰ
¶Цݣ˳ֽںЦʪλϲ˲
ллˣƱǶ٣ЦûſһƨºǴ˸磬Ȼ۰Ͱ͵Ŀš
û˻᲻עԼıɼοһƱĲ࣬ԺЦ³ҲҪ֪Լûз
µ̫ˣһһֱûء
˵ţͳԼֻмˮҲ⣬˲Ȼѯһʵʱɼ
ʵĻϾͻʾֻڵĻ治ǳɼ̨ϵĶ־ԡ
Ͼ˵ںλõĹڣûдĻת̨ϷʲôĻòչʾƱ
ŰֻŵЦм䣬һȥһ
ΪʱĿεͳ߶ɷǳ⣬֮ǰ޶¡
ɼԭ̤
ЦգգۣҲǵ̨֮ǰһٶʮƱͳĸ߶Ⱦӣڻ
԰ߵǸ㣡ϸ˿֣üһЦ߳һƱˣ
ŵĻЦҲסˡ
һƱ
ϸһЦǸֵĺ棬Ȼһġ460ֻ350
Ҳ˵һ׸ʱ䣬ЦͱٶƱ
׷Ʊⳬһ
ɼ˶ˡ
ʲôʱƱôûˣÿһ˵Ķš
֪䣬Цڱﲻ˼Ϯ
ȻҲ֪ƱɼĲһɬվûϮɹ
ֻ˵ա׸̫ˣͻı꣬ҲΪЦı


435 ܹ֡ھ
΢ϡ
ԲۣСүһˣ
ţһƱȻˣ
İƱ֡ôҲ̫ˣ
˶ǧ˿ˣøƱǲѵġ
ȵȣСүƱǣ
ǱƱȥģ
Բ飡

йע֡ĿĹǣһĳ˼˷ܣ׷ϳԡ
ڸղ緢˿غЦķ˿ҲӲˣһסաһңȫڶ˺Цҡʲôӵģ
һηѣҹи߸ʱһǰ
Ү
Ӯˣ
ٹңһƬֵľХ˿˷ܵĿġ
һڸ߹ǿΪЦʤǺٹҽҪ̨ȫĿİ˻ῪĻʽ
ĵ飬һˣôʣЦڶ֮У
Ȧ̳Ӱ̳û죬ֻܶ˰뱲ӣҲǸ˲죬ҪƾһݣȦĴλã൱Ѷȵġ
ƿѫЩ˶ȦڱΪΪǳ˳裬ͬʱӰϷǺѳΪġ
ЦĿǰûвκӰӾ紴ΨһϷմߵģȥʱMVˡ
ǰѸ·ߵ˼£ӵһưСפڵǶܹ֡ھǶ˻ᣬͨĲ˼顣
Ц֪ԼļԶˣÿ˵ǱģȫȥͶ뵽һУôɾͽ
ԸݣЦԶҲΪԼⳡ

ֳ
־ԴϣʼһڣЦص̨˲սͬ
Ϊʵʱͬϵģܶ־Թǲ˶Ѿյʤ
ֻ̣߻ǵߵġ
־ɤӣžͷ΢Цλֳܱͻ˳꣬λѡֱݵľʳ̶ȴǲµģǺЦڳһ칫Աȸߵļƣڵվʤʱпλѡ֣ץʱ䣬ɨ·ά룬ΪͶһƱ
ܹʽ̨ʣȴӰĿЧ̨²ٹڶͳֻʼɨά롣
ڣ˶ļͶԼƱҲһֱȵܾһ̣žƱĹ
˵֮ӫǰǿʼһֵͶƱ˵ƱҲʼһγ˴ģı䶯
֮ǰ350򣬴ʱһֵͶƱͨʼֱǣգۼ380ˡ
ǣ
Цߣ͸ӿˣΪոձϣڹ˵˷ܾûͼƱͳֱӴ460490
ЦСҪ찡
ϢƿֵǸֵĺϲ£ıȴ
ţƣ
ҲֱĴȽţǸоͺʱ˹ھһ

ǰ̨
ͶƱͨϾҪֹˣһӱý
ʮ룡
׷İƱ̫ˣЦ߸ûȡ
˵ʱ˿̣ھѾױЦԤˣĵģǺЦܴһߵĵƱ¼ܲܳء
İپʮһ
İپʮ
İپʮ

Ʊǣʣӵʱڴﵽ֡
֣˶̲סһо˼
Ͼǰ˵Цߣɾжߣ˭Ҳûʶ˶ΪЦ΢˿ģ󲿷ֶǻˡ
ڣһޱʵĽչǰˣһ׸裬ٶƱ
ǧ˿Ϊһز
ͬʱıҲ˸еȣ˺ЦһƱˣЦĳʼ־аʮ򣬺ֻʮ
˽ͬһߵĻЦҲֻʮƱ
ɴ˿ɼڸȦӰԿŵĽǰˣƵǵи֮һ
⣬һݣűͶƱͨʽرգҲޱչеý˵ǰ
Ǿǡ֡һڵʵ
ЦƱİƱ˼һ𣬾ѾǾŰ֣λõƱô֡һгһǧͬʱտ
⻹ûֻĿͶƱģȫһĻǿ϶Զֵġ
ǧ߹ڣ
ˣ
гݶıҪǻ㵽Сһ룬ҵ̨ĸ˾ͶЩסˡ
û뵽ܾ֡ȻôӴĹڻλѡ֣ǳˡ
һȦڵý̲ס̾֡Ŀʵ̫ˣλ֣ʮ׶˽̳޷Խ۷֮ҹ
ʣԺЦΪ׵λѡ֣ȫҪٴκȫˣ


436 ǡ
Ա˿ʮڼƣνġ족ҲֻԲȺ壬û޵ġ
Ц֮ǰͺܺˣ졣
ֳ֪ˣϯϵͻݳ޶¡
Ц
Ц
ھ
ھ
һʼֻ֣֪˭Ŀڣˡھȫ뻮һʡ
һĻĻ¼תϣ𺳣ڶ޲ԼҲֳ
ȦҲǿʼ˴ʵˣжʼĪζΪȦڵмȴû뵽ʢУʵź
̨ϡ
־ڴʱϲ֡һܹھЦ
£еͬһʱ׼
̨ǼαҲƬΪȥ
ѫЩĲɣʮֵķܣĶǸɴûйƣһʾûС
ȻҸһҹ֮󣬸ӲЦˡ
˵ĵطн𣬺ںЦƽʱΪ˺ƣȦѫ⣬ûˡ
ͷʼתƣ̨µļαϯٺ롢ĵһɨնϡ
λͤͤվ̨ΪЦƣ£Ҳȫڸǲסǰ˵κʡ
Ҿ֪СӻӮ
̨ϢƿĽȵЩûѡڹϯۿĿѡǣʱҲֵ˾ͷǵһۿľƿֱЦĴ
ƿʵΪЦеģϾһִģϵ׽
˭뵽ƨɺݣǸһ׵Сӣڶ̶ߵһزȻףƿл޸п
־̨ҲԼλǣڽѰҹǡ֡ĵһʽչˣܹھҲڴеʣһλ֣ڳڸܾ֮ҹԭ䣬ΪǴһ޷Ƶʢ磬Զס֡Ц
ȫ
˶ס˺ȴܵ޷ӡ
ֳۿĿĹ˵ģΪǼ֤һ̳񻰵ĵŵ˵ĽĿ¼·ŵʮҲʱ
Цʲô˵𣿡
ѾСˣ־ժñӣͲ˺Цǰѯʵ
ĿԭƻСʱֱ֮Ҳ˵ʮʱ׼ʱźţλһ˶ʮ׸ÿ׸ƽʱҲң¸ʱ仹ûչ
ʮһʮ־ԻīһᣬѽĿβ
л֡Ŀ飬лεлŽ㣬лÿһλ֧ҵѣƱǴҹͬŬ
ЦŻͲ˹ĻӦŶ־Ե⣬ʵϽĿѾûʲôټɷõˣ־ԶЩûˡ
Ͼ˴֮⣬ûʲôսĿĸСʱֱʽ
̨µĹҲһ־ԵĲɷãҶڸղǳݵ״̬У˿һȺ˻ζӫߺźЦ֡
Сү
СүҰ㣡
Сүһף
ǰٳһװɣ

糱
ܶ˶úЦݳһף᲻ⳡ۷峪ô
Ц̨µӫ⺣Ȼֿ˶־һۣ׹ЦҶ鰡᲻ǵĺЦѡ֣ȻǾͰ̨һνøΪǵܾһԲľţ
£̨¶ʱ˳Ļ
ƹһϨ˴룬ЦСУ˼һݳ׸󣬶ԵԶ˴˸ơ
˱˴˼ĥϵ޷ˣһЦǾ֪Ҫݳʲô¶˵ֱָӲң졣
һƥԱǡ
ĿҰС
ı紵
Ļɳӹ
ЦվϸУԼɳƵ̨ϵһ׸
һ̨˶סˣǸ֮ǰաʱȫͬżƣɳƣִһЩǿ°
ЦۣƺѾ׸Ϊһ壺
ֻҧ
Х
Ϊġ
ֻΪǴ˵УĲԭ
ЦġǡǱˣԼһͷӱ裬ȴΪеĲԭϷġǡ
͡ǿ䣡

׸ǡǺɫֻԱԳһľƷҲǴ½ֵɸ֮һڻ̳̱塣
ǵľҲӰһһ˲Ϸܽ
ЦܾĻ֮ǰܶ׸бСǡ͡ա׾ƷΪơ
վսʱΪݳҡ֣ԺЦȨһ֮ѡˡաΪյĲ
Ϊǡ׸Ѿûлóˣȴû뵽飬᲻볡
ǣЦġǡˡ
ġǡԭǲͬġǡľԼ
꣬һ·̡֡¶Ϊ飬ڰΪ顭һֻǣһֻڲͬǡ
Цӭŷ꣬˫΢΢պϡ
һƥԱǡ
ĿҰС
ı紵
Ļɳӹ
ۣȻһȥ
ֻУҧ
Х
Ϊģ
ֻΪǴ˵УĲԭ
Ϊģ
ֻΪǴ˵УĲԭ
һ𣬳߰룬ںЦ쭵ĸǶ̵ˣԾֳһ
лλʱһȫͷȴӺЦʼֱ뵽ǳġ
ЦþòɢĸҲΪҹġܾ֡Բľš



437 칦
ʮ
ֱź׼ʱϣĿ׽
ϵĹǾδ
찾ҹ׷֡治̫ˣ
лҴ̭е磬쳪׸Һϲ
ҲһȻһ־ͱ̭ǳġ˱ֵҲ
ٺ٣̳ģͱƸˣǰ۷峪ҲȲϰ
ǿɲһһ̨϶ҲƳ質Ŀ˵бȡ֡ġ
ǰСС֡ҹʣµǼǿӿ϶ҲסҪԼIPˡ
˵ЦµǶ˻ʸ˰ɣ
ûҹ΢˿ӦÿҪǧˣ
ΪСүķ˿ͻȻԺ
ϰ̱ʾο񿴼Լҵ̳ϢһЦޡ

ĿѾನڳ֡Ļȶɳ߸С
ȻҪΪھĺЦܻӭ氮ۻǴ·ˣߣһʱ֮ͷ
Ц΢˿Ҳʼ˱ǣ֮ǰѾǧ򣬳Ϊһָˣڳ˼СʵӰ۷˿Խ֮⣬ȦѾݱÿˡ
ĺôǾ޴ģǵ΢˿ÿһ̬мߵ̻ܶῴһ㣬ӶøĴԻᡣ
⣬Ҳ˶ǣЦݵĻǽһ֣ûλ
ǿúЦʲۻ֮뿴Ķ
һˣڳΪӵȫĶ֮ǰǮ׷
οҪֵ۹룬ҲҪӴʽ֧ŲС
һƬãżһЩۣҲᱻҸѸѹȥԺЦûʲôɶǵġ
Ӧõĵģǽݳ᲻ð
Ͼ˻ĿĻʽֻʣ˲ˣʱǳĽȣȴûоκһ
ʱڸðǿ̫¶ˡ
СΣȿˮȺȺɡ
ά泷ţҵϢ̺ϢĺЦ͹һˮ
ллε
Ц¶һĨЦݣ˫ֱһˮ΢Щ̵¶ıƽů
ҿɫе㷢װòǸð˰ɣЩǵĿźЦ³ʲô¡
İε屶µġ磡ЦǰŸĵ˵Լãžʹ˸磬һΡ
˵ҲɣЦÿδݳ֮󣬶ָðϴڡ۷峪ֱ֮ҺˣҲ巢䣬ʼָðơ
㻹ǿˣȥҽԺ룬ͷǳӿĻʽݳ˭Ҳ𡣡ֱӸЦˣ֪СðϲӲͦš
СЦҲ֪ʱæࡢͷһͨ棬ãûк֡
ͷȻһֱϢţȥǣһǳȥ칦硣
˺ЦͳȥϢˣЦķһӾʣԼ
ԶǲڣĿսͳȥЦðҩȡ·ˣȻĻһȺ˴ȫʪ͸·˵Ҳ񻰡
Ц˸ǷϹŵ̺ӽ˽ĿĵķŴ
¹ھ֮еĸܣûʲôϵƽ
Ϊ֮ǰùɯľЦԹھ⿴ĺϡƽˣûõʱͦǵģõ֮͸о
˾ӣκﶼӲɡ
֨һſˡ
Ц̧ͷһۣͼһϤӰ˽һͷɫ˳磬Űɫ˶Ьţп㣬һ£˺Цߡ
Ⱥ󣬿һ۽ԼӵĺЦһСǣս
˵ţȴһģ˰ĸðҩǰӦЯġ
Ž㣬ԶȥҩˡرԼҩЦæ
Ƴһۣżְݷ˵ҩʹھ͸ҳˣ
ĹķʽЦڱ﷢һȻЩƲס𣬶˵Ľҩ˽ȥ
һԻտʲôû
ԵȺİɣڻˡ
ʱȴԻһƬܼĽŲźЦžˣ̽˵ЦСҲأҪȥ칦ˣʰʰഩ㣬ͦġ
ŸЦЩǡһҲ⣬һˣʲô¶û˼˰ô̸ô̸һ㲻ԡ
ȥ𣿡
ЦԵһۣʶ
ȥȥ£ǲܺȾư
ҲȻȻĽ˻˵͵һ˼ոյദ״̬ͺһ̸˶¡
ʱӿ˼ģҲ˼ֺΣ͸ϼ
˵ɢǺģһֱ賿һ࣬ϡһЩ󣬺ЦǷ뿪
Ȼ㱻ſڵ˿ǸΧסÿ졣
칦ûȱʲôˣڳİλѡ֣ԼλﳪαͽĿĸ߲㣬ȫˡ
ЦšЩһڼкü˹ƣЦܾˣΪ֮ǰҩ
ۻһֱҹ࣬˷׼ɢ
Զ磬ȿҳ߰ɣϲô򳵡
ЦһԶ衸ˣҲûľͰԿ׶˹ȥ
զ죿ԶӹԿףһ¡
û£ô󴸹ҡЦЦЦʾⲻõ
Զ˼ҲûϾϺЦĳˡ
СΣҳ߰
ã治á
ʱչһۣЦ룬æ֡
ɣҾ˰
ĳԶȥ֮ƿٺҲˣѫһûЦվһֱӸһһ̨ﳤȥ
󷹵ǰʣŵ÷ͣǣŴûߣ޳һӣСһĨĻȣ˦˦ͷϳɡ
ʲôЦ㶡
Цеôϳ߻ȥ
̫˽ЦˣЦĨȥ鷳˵ˣڶ賿ˣ߻ȥҲʯ󴸴绰ȥ˼ңϰ塣
Ųֱô˵ġ
Ц룬ʧЦһûƴǣֱ÷ĸݡ



438 ˼
Ϭβ˸ɫ÷źЦȥʧҹɫС
Цڸ޹˼ɵŵĲһҲûʱĺˡ
Ҳջ𣬰˸ÿƣ紵㷢¹һ·ǰУúЦ˸
ðˣԼڼ𣿡ŲͷȻҪȥǶԸһɣطҲ󡣡
û£ʲôð治áЦͷ̲סһϻǡʵ⡱ľܾһ
ŵЦƵĿһֺۣǺǵ治ȥɾһΡ
᣿
ʲô᣿
Цգգۣ￪ʼЩˣ⻰лڰʾء
ǡҲУǴӣҲס
Цͦһˣ˵⼸仰СѾǵͨһƬˣǼٵԸӵĵزĿƵƵ⣬ҿš
ǹһĨЦ⣬ҲûʲôرķӦȻȻİѳתСķ
Цǲ֪˵ʲôˣͷ֯ڻŴ֮ǰİʾ
˵ʵ˲ࡢԸݣһеŮؼǺЦҲر⡣
ҲǺЦҴ״̬ԭԼð߳һѶɣմʧôһŮˡ
ڣôƮƮһ仰ȴúЦһӻʼסˡ
͵͵Ŀһţӳ޿޵ĲϷµӢˬ̶ôˡ
һ·޻賿ʮ֣ڱ˯ע£ʹС³⣬Цһǰһ˵ݡ
ס21¥ͦߵģҲһṦ
űף
ﶼѾ˻룬ڵͻȻͺˣͿ˳Ųźڣ˵Լ⡣
ϧֻڵӾʵĸʼΪ㣬յ˶ʮһ¥Це㲻֪Ľ
ϤļҾ߰ڷţûʲô̫仯һ㣬ȻԼȥһ·ˣЦǴЬ˫רԼʿЬɳϼģĿ˵ӡ
ʵϣŸôű⡣
̫ˣֱܲӾ˵ϲɣһ붼Ρ
һߣŻ˯£һˮȻЦһ˫ŷڲ輸Եϲţһ۵Ƶ󣬺˵ʲô簡̨
ŶáЦӦһңȴе㶶̫µġ
㻻˼Ƶӵʱ˵ͣȻζĿ沥ŵĽĿǡһ
ɺϵǣһкЦϾҪˡ
ЦûǴĻǵһαݣһ½սʦȻݳһסǡ
ȻûӣЦͳˣǰ󣬾ͷתϣڸڶָ˫ۺ񷢹һĿ̨
Цһ㶣תͷ˿Լߵţֿ˿ģое㲻˼顣
ԭǰμʱĿ⾹Ȼô
Һϲ׸裬ʲôʱģͻȻͷ
ЦЦǡǱǰдȻֶʦһ¾ͳˣҲϲҪ͸ˡ
ͻעţеţ˵ʱٺܿ죬û˶Ͼ䡣
һЦ˳ļ򣺡ƭģԼųɡ
Ц绨󣬺Ц촽Ĳ˵ˡ
ﻹڲšǡĸɳϣ֪һЩ
ιúͻȻ͵ЦʵҸղǾ仰ǰֲûƭ㡣
Цһڶݵһ־޴Ļϲ˷ܶȻŷ˳ԣʲôоˣֻصšͻͻ
֮ôķӦΪǾ仰ǰǡҺϲ㡱
˺ðΣŻ״ε𡭡ʵҡҸղһ仰ǰҲĵģ
ɵǣЦǾ仰ĺǡҲϲ㡱

ĬĬĶһۣЩԾϲȻضЦˡ
ѡֽ̣
Цǰлɬ¸Ȧ̤Ĺؼһ
ʵУĺЦҲԼǻѾõĲ
ˣﻹЩˮó˰ɡ
źȻʲôűȥȻʹˮͷ򿪵һһкõˮɳ˳
ʲôأ
Ѷŵ輸ϣŻЩɵĺЦŴ΢ЦȻȻֱۣϿŵӡ
ԵᣬЦࡰͻͻͻͻĿоЩʵָоԼǳҸ
ǻ˿ʮ꣬˾̸ˣôһ춯ص󣬹Ů񰡣Щ˿һһĭܰˡ
ȻôһţԼŮѣ붼ʵ
ǵǷҵҪ𣿡ǩһϣȻݵЦߣ΢΢һЦ
ǵð֮֡һ׸ЦһڽϳԵĻشš
ԣҪʹõһҪ󡣡
ðʲô
ڿʼ⣬ʵشңѡ
á
ǰмŮѣ
͸еʱ̸һûһѧھɢˡ
ģ
ģ
Ҳѣţ㣬жϲң
Цϴ˴գžµףһ˫۾ǳһźЦεʵ
Цûкܿش𣬶ǳƬ̣Ŀţḧա
˵˼죬û㣬һҲܺ


439 һ۵΢
˼졣
ʱʫִֻʫ
ȫǣ
˵˼죬Ц磬ڴĹнű䡣
̣ƻ贵ŷϸڻǰ
ᣬãǣٻĹţ棬ׯϣҹҹԲ
ѩƬƣʳѿ̣ǣϲãˮ⸡ڴа
һһĻૡ
ǰůϣ˼죡
֪һ˼Ƕӣ֮󣬰еĶɡ˼족ʫ黭⡢⡣
ֻʫд˭ģ˵һΪ־ĦΪӵĳ
һ֣ʫɼᣬжñ쾡¡
Цڴʱ仰˳ţѪķܣó仰⣬ȥĿе
ҵ죬ûбǡıˡ
ҶжϲԼ
ŸЦţźЦ黰ֱкԵˡ
еϣͬϵǳ
ˡ
û㣬Ҳܺ
ջĿ⣬һ˽˺ЦĻ
ͷĵɢܰĹΣ˭Ҳ˵ˣıһĿŵŶԷһС
棬ҹѾˣ賿ҵʱ򣬶ʮһ¥ĵƹϨ
Сڵĵͣλϣһ񳵣ӴŹǷ۰Ͱ͵Ŀ¥ϣֱƹϨ󣬷۾
һˣûָǹҹˡ
һ˼ҾǺѣַ˯أ
Ůдꣿʰʰˣؼдȥ
˶ĹУڱ˻ΪЦ¡ܹ֡ھϢȵʱȴ辶׼ΰϳһϡЦżš
Ϊˣʮʱ򣬾취ŵСȻڵԪĳһСʱ
ڸŬûа賿ʱǿ˺Цһ߽ͬԪŵĻ棬ҳɹץģȻһֱȵڡ
ˣЦûдżᷢʲôƨҲ֪
ʵˣû뵽Цһˣ
ǽɣϣͷӿед
һʻСʼΪһĹ϶׼
ڻǺʵģŽǰ壬ѾʮˣΰЩжйĺ
ĿǰƳġšֻѴʮڼҲмǧûƵţЧǳڡ
ߵӣһΪЦһͬصйҹ׼ʱ׼ǧǵֻС
ֱֻģҲʱ˵ûûرգôͰٷ֮ٻ档
ǡըˣ
Բۣļٵİ
չô𣿡ʺ
Сү氡ոھȥҹС̡
ΪʲôűϵţȫһĸЦ
ҲҲϣЦCPɢ
ϵļͻȻͲˡ

΢ɡ̳APPгԹۡ
΢ܵӰأһ΢ûȺȽӴһ΢ѿ˶ࡣ
΢ķһֱ̫ȶ΢еϾ̱쿪ʼûͣ
ǡ֡һȺ󿧵࣬΢ѿʼ֡Ŀռʱķǻܼסġ
л̭ѫ̨ͬЦţϮա׷Ʊ໰ⱻһһѺ󣬷Ϳʼܲסˡ
ںЦűŵʱأֱӳֳɫֱϮʱŰĻ嵭
ȻйеİԱҲóһȶȡ
ڣ󲿷˶ΪЦŵѾȥʱȴû뵽һսȼ¶Ȼк
Цڱֱ֮ӻؼҹҹˣ
ֱϣ֮ǰɵţʵˡ
һ磬ոͣ΢ֿʼӿʱţ󲿷˶֮ȶԽԽߣѾʼ˶ݵĿ١
ǳԹϳԵ𣬿΢ĳԱȴˣͲûѡѡдˡ
Ϊ˾һϰ඼Ȿ˯ӣȴҪӱ޷
ʵϱֲ֮һȺˣǺٹҡ
ХʱˣԹ죬ѹ֪Цûؼңܵҹҹˡ
ոմţ˾ĿŵһؼңǡɵƯ
Хһ绰ҪЦţѯǷҪ飬ϾزˣҴѾûбҪ湫Ļ˫ҵкô
ԥһַ˵绰һЦ϶˯ûãһǾûǰ齻ЦԼ߱ȽϺãϾⲻּʱڣ˱ϰʱ˾ûʸˡ



440 ԽΪĿĵˣå
ʮ롣
żҡ
Ц˯۾һƬʲôҲ
΢΢ʧߵĴλһˣȴż£һЩ
Ӵ𣬺Цƾߣһ۵ʱЩۣͬʱҲѹ
ˣŵĹ뷿
ܼԼִװޣмڷһ1.8׳ߴĴ󴲣˯ġ
²ЬЦ˴ʺȥ˻ûӾȽܵźš
һ޷ֵζڹζ٣ûв´Ǽ弦
ͨȻһ˯磬Ǽʳʢʱ򣬿˵¶κʳﶼԵֵ
ЦƿţȻĿڳæţѾںļ
üõżסȻڱȦ֭һҧȥʳζŷǽһ
Ȼͨŵֲһˡ
ڽ輦ʱϾơȥʣȻ塣
ǷڵŵĳҲڲͬôл㣬ºܶ㹽ȶԳ۲˶͡γһըζٵĳˡ
嵰һ䣬ζֱԵֵ
Ҫǣš
ҺڷķţЦ߽ʵҪʲôˣҰ㡣
һཷţ⣬һĻƹϣȥЪŰɣϾͺá
źЦİɫЦЦȴţţеȳޱȡ
ЦͻݵӰԽԽ⣬Լϱǲ磬ȻҵôһϵµóŮѣⱲӶֵˡ
ǸҰĸƹϰɣ
ЦûǸƤŵȳֳɵģҲţڳһȦĿⶢ̴ϸһĻƹϣӧ
𣿡
ſСĻɡ
٣һưɡ
Цɰߣ첲ӣġ
žžž
ȥͽϴõĻƹĳ飬˵ðˡ
ЦûţĻƹϣر𰮳ˣСʱũ̼סһϾ԰ժƹûģʮ꣬û
Щ˾ҪˣһĻƹðѲ˵ʵϲġ
ĻƹϾͽһġ֣ôģģǳҪ
еľڹϣ˵ľ壬ֱĳ̶ֳӰĻƹϵζ
ЦǰڼҶľģڸлãˬڡ
ģմζ͸ϲò˵Ҫˮһ
ЦĻƹϸһɣžŵعͷˣĿЩĶźЦ
ôô㣿
֪һڡ
汦һЦNɪˡ
ߣ㲻˵һ֪ء
ŴĻԹԷ͸ЦһİۺתȥԼĳţˡ
ЦɵЦҲúĺõĻƹһУȻʼϡ
ǰİ⣬ѡ˵飬ĭУڷΡζ´סͣ͡ÿӽȣݺЦĻƹϡˡ
̵ĶǰNɪһȦЦŽŵϡ
Сͬѧٲ㣬ݵͳ͸ˡ
Цһ֮ǰõݵѾٷֻ̣ʣ£ɳɤӺ
ϣߡ
ŰһۣȻճ˼£ཷţװãӳ˳
˾ȳ£Ҹ
ںЦĶ棬ﲻʱĹŶʱ¶һĨ΢Ц
ǲУҵĴϱҳԲȥЦһǷǷĻӦ
Ŷʱɫ죬ǰŮѣûϱһء
ôû˰һӢĸɯʿ˵һвԽΪĿĵˣåС̫үⱲ϶ˣ˵޲ްɣЦԴǵĽа
⵹΢΢źЦ˫ۣҪȢң
ţ
Цѹûԥĵͷ­ⱲӶŮһΡ
ŵһڣڴʱ·ֹˡ
˵ʵҲû뵽Լ˵ôһϾȷĹϵ
ֻǸоڤڤ֮һڸŮãˣⱲʧ
ԺЦɴһݣóԼүǵֱʣ̯ˡ
޻ǲޣ
ŵ񽥽źЦգлϲοҲа⡣
֮ڿڣ˵һ֣ȴʯ쾪
ޡ


441 ֮Լ
ģ
ģһ
ϣЦϲĿţԷһЦڴӦ֮˵˺䡣
ʲôϾ£׽Ҳ쵽ͷϵĺЦ
Ц绨žµտûôţЩ򵥶ˡ
ҵǡʲôȫãҾʲôʱ޸㣡
ѾǵһαŴעӣЦշ죬̿ˮȫãǸ𣿡
ԡŵͷ
ںЦ磬㣬ĻҵҲ˶һ¼ȫҵͻ˵ĵáȫá
һýϾٰ죬Ѿгһʷ¼˽ʷһٶλнܳ׺Ӱǡ
õıʵһ⿪ŵĻݣ91Ÿٹ·ҪƷͼġ¼ϡ
Ϊõʷ̫ƾˣѾ磬Ϊȫҵʥء
һ¼ǾʹλѾ̨ʷʸϵ
һ¼³ԱǰݳʷһΣ˳һ¼λʱһˡ
֮һֱûмµѪҺɴ˿ɼöѡǵҪ֮Ͽ
ڹϾһֻ֪ǻҪأùݵӰƱ롢˵ۡĹԼȵȣͬҪĲο
ЦȻùɯʸٴܹھڹڷ˿Ҳǧ򼶱𣬵뱻¼ԾԶ
һ༤Ŭܶ˼
¼õָҴ󲿷ֶѾĿǰڵھʮλſǵʮλܱܲɣ
ŸЦһţ⣬Ȼ˫ֳգЦеĿ
Ц֮ǰű¼ţǰˣʱŻûκνҲû̫ע˵֪ԭڵھʮλ
ðλǣȴֻĩˣɼõżжߣſɻԵˣǰʮ
ʵΪжôĲλǰеĴ󲿷ǣѾˣΪнܳףȻڹС
ϸͷȫԸŮǱ١¶һȰҵùС˸ǲ1983ȥ֮󣬱ӰѧѡΪΰŮԱ
ȫУ˵ʮλôûбƶλá
еںɫֻеãѶȶǸҪ󡭡Цһ£ĬĬ۵
ȻѾҪ󣬺ЦͿ϶ˣҲǴһֵ۹ϹӰ̳̳Ķ㡣
ԣЦŵҪ󣬲ûжôĵǣǺܸˡ
ΪܸоʱеĹģԼ¡֡ھ󽾰ʱȫԼδ·ܳ
ԼǰС
ôŮˣǴŵҲúϧⱲӶź
ٺ٣͹Թϴɾż޸ҰɡЦûԥ˫ۣ˵
ôţǳЦ
ǵȻΪŴδɷҾԲȱ˲
Цָʱ䣬һҵ֣
΢ûϴûˢŰӣͷҰһ㻬ĿȴĺЦȻ۾һ
á
ʱĺЦκ˶Ҫ˧
֮ԼˣĻϲһûгݡ
磬ҲΪŸЦʱ籩
ŵ΢ǺЦ΢ԶʮǶڴߴʲôʱʽ顣
Ҵ
жʵˣһ𣿡ͷ
СүŽһݰ
Ȱоǻʵ۲̫༱
̫̼ˣҾͺڡͷ

ΪŸЦϴˣĴ಻˵ҲǾ£Աع֮󣬵ûж˷ǵ顣
ҶڴźЦվԣǳǳϣֻҪһ
󲿷ڱǿʵ֮󣬻Ҳôģһʱ䷢Լ̬Ⱥ¼ʵԡ
ҲͺЦŲż˵˻ͻУٯٯѹû˼ȥ
ֱϰ˵ʱХסˣЦ˶ѣŷӦ
󣬺ЦһʮָյƬȻ֡ҹɫ滹˸ġ
Ҳת΢ǹˡ
ʣ΢̬һ£·˿ըˡ


442 
ò׸ոƽһ΢ٴ
ˣ
ŽСүҲ̫˰ɣˡ
õʲôʱֵѼ
ڣCPDD

һʱ䣬ЦŵĻѾûôˣһְȶȸ˻
Ȧ˶ˡ
ΪϿʼЦͿʼռѣһֱûֱͣϡ
ѾʮСʱ˰
ھ쳣ңޱȿٵȦ΢Ѱһ鱦أ°빦Ч
һЩֹ˾ڽԤҪһ΢Ѹ¸ճСЦλֱӰѸ¢ˣռһ죬λȶȣǾ˭˭൱Ρ
һЩҲǣԭƻһˢһ´ڸУһƣŵæȡ˼ƻ
ǲ𰡣ǲ𡣡
ԺЦڵĿλȦһ˼͵úһУϾǡܹ֡ھϰ˻ῪĻʽˡ
˵ˣǰʼһֱȦڵĴͷŴ֣޶׹
ԼŵĹϵ˿ںƽȫҲһ֪Ŀ覵Ž㣬˹ޡ
ļȦƽ˾ûʲô·
ྩߣǳصׯˣΪһȵİ˻ᣬھٰ졣
Ŀĺ洦ɼӸٿڵģǺƮĵطл񽾰Ļӭ
ҲʼΪ¶ϲˣڰ˻Ἢ﷢֮󣬲ǶʾȦˡ
ΪЩ̫ɰˣһֻèĿͨɣֱΪࡱӭӭ͡ݡ
һ󣬾ͻȫ񷢳ʢ롪ྩӭ
һ㣬ǸɫֻǸƽٰİ˻᲻ıϡ
Ҳǳϲֻ׷ϷԣҲ˸Ȥʻ㡣
˻Ҫˣ
ڴ
ǲǷˣȻһֻ
Сֻ̫ɰˡ
ٺ٣ѾƱˣ¸·ྩˡ

ྩҪٰ˻ᣬνٹ¶ڼ
ÿеĴСڵϣԺ洦ɼ
ͬʱ
λ񳲸İ˴ڡ
һžװıͦ˴īܵ͵˽о׷ǵڳһϳݣǷͷʢĺЦ
Լ棬˵ȥһ¸ٵ˻ĵݣһˡ
Դ˻֮󣬾һֱϽ̬Ϊȫʢ׼˰˴ƵҲǷǳģִ豸ȫֻ֧ɨ֧ע˶ԣΪԲͬҵ˷
ЦſڵİԱݣܿͱͨС
˴ʱѾס˲ˣ洦˶Ա־ԸߡԱУЦִϿīɧĬĬİĵַȥ
ҵǶ¥󣬽ȥգһſš

ڴһӵЦƿţͼǰɳӣڼҵʲô󷽲ֹͣۡ
Сˣ
УϹһݡӣЦӭ˹ܵСΣλǱ˻ܵͬ־ԱλǰίḺ˺ǿͬ־ӦˣӵʯҲһ˻ĸݡ
ڵļҪﶼһ飬ȻָźЦλӦöʶˣܹ֡ھ˻ῪĻʽ֮ݳߣЦ
Цá
ȻӢ۳갡
Ϻ󣬺ü˶кܵݺͰίĸˣȫ˺Цӣûе
ԱߵʯҲЦǺŶӵŸЦ֡
ݵλĺôˣЦѲǵǸé®СˣֿȵˣǼϿĻʽΪ档
˱ǰίˣ˺ЦҲû̫ߣӡ
ʯЩп͸ڱãһμЦʱ򣬶ԷҪɫ£ʱ˵վŶˣȵĶȲ趼û¡
ڣҪôǾͲϹˡ
λݺã
ЦһȺܵ˵ĵôҲܳûдӰϹһ˻ȥ
˾һߣ;һɣΪ˴֮
ЦЦЦȻڵϿ㣬ʵǵһμ棬Ҳ̫˽⣬֪Աΰ˻ûʲô˼·
ЦĿŵϣ಻ɼ˼£Ϊλʶ˵ʶȫʶ
ĴݣͰ˾ʮѾִƷڹŻӰ˹򽱡
תִҵƬˢ»ӰƱ¼ĴζȻƬƱھһλĴݡ
ʮǰྩµƬִģʱҲ˲СӰ죬죬һαϼܵݣִ˻ĿĻʽ
ڣ¿λʯЩݣҲֻĸԸĸ֡
˺ݣݿȥЩݣǺܺദ˵ȴòҲдֽЦΪƽƽĺ̬ȣ˸еʣаǴݸþ߱ȡ
едõһݸʸӣһ¡
Цû˷Ѵҵʱȥ˵Щ滰λȥ׽˼Ҳһײ˵ڰ˻ٰһƽüޣʱѾǳĽˣԷǳɴ˵óԼɵ¸ӡ
Ŀⲻ¶һĨͣϲеˣжԺЦ۸˼֣ȴ
ΪһĴݣǳѧҲܶ࣬ȻּұȲˣڴ󲿷ҵ˵ˮƽѾǳˡ
ڽӹָٵɨһ۸ʺɣǰʱʼ
ã
ûжĻֻһ֣ˣԼ⡣
ʲô谡ϲһáڳļݺ쵼Եİίĸ˺ǿЦǺʵ
ֱӰѺЦдõָ塰žһϣԼ¶ظЦݣһĴָޣܹ֡ھȷʵһдˮƽҪָоҪûĻٿĸ裬ˣ
ίĸ˺ǿһﲻֹʲô谡ͰԳˣôãôأ
ʯһۣȻ˽Žɵ˺Цдõָ巭ӳɵĿ⡣
Һ㡷


443 ϳαѡ
˴塣
칫ڡ
ίĸ˺ǿŸӣüͷ΢΢һ׸赥ĻС
ǲ֪ô
ʱ֣ⷽҲһ֪⣬ԺЦдЩܿ
ʯȫǹֵˣٵսĿʵ϶ָһϲͨ
ⶼɶɶɶ
ĴʱһƬãȻ͸ڇ;ǿƵģ۾˰Ҳûס
Ǻǿˣ̲סͷΪ˻ĿĻʽȷʵ
СΣܼ򵥵ĳһ𣿡ǿʵ
ɡ
Цɤӣռеɣ׸峪˳ʯҲˡ
úã
ȸһ൱Ĺơ
һͬ׸ûһ
һжںЦ֮УΪסҺ㡷һƽİ˻
Ǹྩ˻;ٰˣȺЦʮꡣ
ʱǸİίȫһڣյӦƷΪרҵʿĴԴﵽˮƽ沢ûƷ
֮£ྩίֻøݿĻʽ⹤Ҫ󣬿ʼ̷ܡȴʮλרҵ˶裬Һ㡷Ļµġ
ɳʯڡʣӢɯͬݳ
˵׸ɯ׼ʱ䲻һܣڱ֪ҪڿĻʽݳʱ׸һܴս
ЦΰѡҺ㡷óƽǰǲģΪ¸ңҪѹΪ̨̫ˡ
ǿǰ˻ῪĻʽһҵ棬ȫʮ˹֤ͬ۾ţټʵתֻ£κθжѹ
СΣǲҪ˺ϳУͻȻʵע⵽һӢĸʡ
ԣȽʺŮϳ
Цʵ˵ͷԭɯһģһ˶ĻЩԼԦȱʧָо
ҺϳĶûһˣϾҪľǵһͥԿ϶ɫļͥԱͻ塱⡣
ҳ̰ɣ
ͳһ̣ѯһ˵Ȼŵȼһں̵кʵĺϳ𣿡
ʱûСЦҡҡͷ
ҪûʲôʶĹǣⶫҲ뵽ϾྩİίҲûô˵ĸʸһ˼Ҿƨƨܹʵ
Ҹ˹ĦءٹϵҪԣʯʱ
԰㻹˹Ħءнأһȡ
˹ĦءĿǰӢŮ֮һŷǱܸߣθʵȻ
УǱϵϵȡ㶨ȻŵĻˡϵİ
ʯʶŮʸμǵĿĻʽȻҪԭʱ̫ˣϵλĹǣܻ
ôʱöˣͰίĺǿڻЦ֮ûйයִҴҵǰʼоǱߵĿĻʽĿš
ЦԼһڰ˴壬˼šҺ㡷׸赽ʱôϾʯ˵˹ĦءҲֻһ飬ܲܳɻ֪ء
ʵҲ˵ĻЦҪôԼһ˿ĻʽĴ죬Ҫôʹһ𳪣ҲӢ
ų񣬺Ц֪˰˴봦ԿԽԽ˶ԱڻйڵģҲйġ
ʤΪ⣡
ʤΪ⣡
һŴźɫ˶Աڰ˴ڸߺſںܲҲ֪ǵڶȦˣϺ£ȴɺȥ͸һѪڵĸо
ЦҲǻ¼ƤһӾˣͻȻ䷢֣ԭΪİ˻˳ٰ죬һóɼÿһ˶ĬĬŬš
Ϊྩ˻棬Ļʽĸ֣֮أӦñǸŬŶԡ
ϵĵһӼ౶Цûټй䣬һЩϷɳ۵ĽýӰת뿪˶塣
ϡ
ٹҡ
ԱѾ°ˣֿһƬڣֻĵƹ⻹ţʱʱͻᴫЦĸһһ飬·֪ƣĻ
Ҫ׸跴Ĵĥֱ޿Ϊֹ
ҹЦǹ¶ģڵĳϣûֻҲû飬ôĿ
һ
վһƿȪˮǰݸЦȻΪ˲Ҫ
ţһβĵطһֱãٳһ飬ǾͻؼҡЦšһڣһЩɤӣȻѾƣ֮ɫţе۵˵
ҡҡͷһЦû£ʲôʱβ㶨ˣʲôʱߡ
Цһ㶣ЦȻӣͻȻǼˡ
ûжɿķϻֻصĵ˵ͷȻж֤Լ׸һοʼ˴ĥ
βеѵ㶼һһˡ
賿ĵ룬Цչһͬص˼ټĴ󴲺󣬺ЦϴûУͷ˯ˡ
̫ˡ


444 ʾǵ
һں
˻ῪĻʽжʮ졣
ʱԽԽˣһƬ飬ྩСҲ˺ܶ𷢱۵⣬ǴȫظϹ˻ġ
ܣûصģţڣ㿴ɲ
ͣóݰ߽˵
Уж𣿡
С
ոСʱĺЦӹӣǵݸߵһݣȻԼŴڴڵĳ
ϰѽ
һδӵذĦ֮һԭɹҵĶԱʦүӵŮѩ
ţһ롣ЦЦһĿģһݸѩŲΪϲѩϰ
ллϰ
ѩ̵ĳ˰ӣԴŸЦһÿ춼źЦһң⣬Ѿ˺ü͡
ǡϰ飬ҲԱǵһϿɣЩʱ˵ȺЦҪʹ׵Ĺһ֡
ɩӣЦ磬Ϻã
ſˣһɤ߽ûǰͿʼкԶ
ЦֶҲøţĻʽһϵģֻǲ¶ˡ
ˣԶԾɷǳϾǿǰ˻ᣬ㲻ڵоͷҲֵˣΪΪɫŨīһʡ
ϺãûһڣЦ˻İӣﻹڴڵľ׽ţ˵
԰⻹СҲһԴ
Զֵ߹ҲûɤһµҾڣöӶˡ

һȺ˼ģȻЦ
İСĦУԶ³~~~
ͻȻڷϵֻˣЦһʾʱһȥȻƽһº绰
εϺãǺϢˣ
ЦϺãǺ¶һϢ˹ĦءǱߵˣ鲻ʱǺҺоһ£ְϵ˼ڹ⻹Щĸ֣˵ʵоϣ󡣡
Ҳû£ʵڲԼ
ûһĸִʵûкѡĻҲֻˡ
оЦԼĻʵЩϹҺ㡷׸ˣǾ䡰ס塱ȷʵرʺϲͬɫֺϳ
߶˼䣬˹Ҷϵ绰Це㷢ˣ˻ῪĻʽ¾޵һʣԼŲӣϾԭʦɯһ𳪵ġ
ʱ˼һ£ҪԼ飿
ûϤĹְЦЦһҡҡͷȻڹһʱ䣬ʶǰ˴󲿷ֶٵģᳪû
ʶһʸֻϴٺڱϴĿģųȫʮиǺЦеɵɵͷ죬ͷ࣬ѹûǡ
ʺ淢ϢĿǰڹֽӰҾӦûвָһж
罻Ѱ̻ǺܶǶ飬ڹر𳣼ܶ˹ҵ΢ţСϵXXXX䡱
⡭𣿡ЦЩŰɡ
ΪʺŻڲμɯٴʱעģѾܾúܾûе¼ˣ֪ڻж˹ע
ϾʱϢչʵ̫ˣ罻ϻԾһЩʼװˣôܶ˶ȡע
¡ŵһЦ۾һһģƺ
ɣЦҧҧת˵Ե
ҵĻӶŶģܺ͹ܶǿҶԶǽС򣬺ЦҵصĹٷվֱӾ͵½ȥ
һԼʺţ˿İʮվϲǰéҲˮƽˡ
ֻѾһûи¶̬ҳʵԵЩ壬ܿ·Ҫ׷ݵȥʱһƬ
̬гۣҲǺЦ罻еۡ
ΪɯɸСǹ粨ԲŻôߵۡ
Ժ֯һ¹ʣЦѰĶ̬˳ȥ
صûǺܴģֻҪʷĶһ˿ܲߣȴҲȲš
ֻûʲô۰ˡ
ЦֵӣˢµһɳذԣݾȻڴ档
ϣ̫󰡡
ЦŶһۣеЦãصҳָˡ
˿ʼһЦҲԡҺ㡷׸һĥϣͼԼһ˽׸趼
·ݵྩ̫ɽ֮Щ΢ЦŻؼ֮󣬸Լ˱̣Ȼɳˢֻ
ȻһȫӢĵע΢΢һĵ˽ȥ
һ㶼ϵ䣬ǻģӢʼʲô
ɨһȫӢĵʼݣԺЦĿǰӢˮƽֱӾͷˡ
ãðţǵɯСľ˲ˡάɯСϷĺǳȤ˽һ𣿡һϵ绰
ɯ
ЦеӦƤ̲סһ
ΪɯǳĿǰֿȵǣʵ֮ǰʯƼıٻҪܴ߳һأ
˵λڹ̳վȽŸˣĿǰĺЦλ̫߳ˣ˼Ĵθ󽱣ȫ
ڣɯȻҪЦܲ
û뵽طĹ澹ȻЧֱӵôһλϵˣ


445 Ϊ
һƽҹ
ЦһСʱĹʳ;ɯľ˺˷ֱͨ˵绰̸
Էྩ˻ʱҲ൱Ծû뵽ЦôνĺȻǵȫĿ̨
֮ǰΪЦʵһͨѹû˻룬ʱһغ˲١
󣬺ЦǷȥ˸СҸǿ˴˵绰֪ͨϢ
ϾɯǹһǣѼ䲻ƣⶼǰίǮЦԼİö
Ϣ¶ϲɫǿҲǺܴıʾЩ⣬ֻҪܵС
Ц⣬ô˵ɯʵأͳǷ켫ܹԦ̨
öˣɯʾ֮ڵִྩǩԼٹҵ绰֮ǰЦһΪʲôɯῴλǺܴġС䡱
ԷĻظúЦЦãԭɯɯѧԺѧҷĻɯٰʱͶԺǳȤ
ЦɯѧԺΪڣ˫ԨԴ͸ˡ
ô뵽ŮǺϳô˰ЦĶϲ£ˡ
ȺЦҶϵ绰Ŷһкõˮ߹ǹżֵЦԴּЩ˵
ˣʲôŮϱһ붼ȲϡЦܵɢɱǿҡ
ߣôأĿŹʣǳЦĶ
ģҷģЦѵһĳԴģвһĨС⣬Ȼ˰ѵĸָͷ
ƶƶ죬Цɯûʲô̫оȻǶǣҲǹϹϵŮǼȴĺܴһֱ뺷С
ƤɹĺܺڣȻ˵ӻ˥ϣǽɫǶƫһڰٳ󡱵Ļ˶ԣ治̫ϲ
ѯһµɯϡţЦ׼˯ˡ
ЦûִԼϳαѡѾȷȥѾûˡ
ϳҪ˵ϣһ˳ںã䲻Ҳǰ׷ѡ
⼸ЦһֱǻϤųأڼҲܵԼԱݵͿ
Ц˼ȫԭƽ˻ʦıݣڳмһԲε̨ŪɵŰø˿һ֧赸Ű衣
ӱٶ˵ġ
ҲҪıĸѶȱݣԻȫĿ
ֻ̫ŪһҪӵģеҲܳ˼ŵҪҪɺЦ
ʩǱûĻ͸ɰɡ
˼룬ջͬ˺ЦҪ˳㻹ݵľȨЦˣԼȥĥ֮ٸС
ܵزҲ൱ˡ
Ȼݣڰ˻ıϣǾԲҷȨԼŪãÿһڲԹĿ룬˯ͣ
ǴݣҸľͲˡڳָȫֵϲ̾˿
ٵʱǽһĵеıݶ޵Լȥ³һ󣬷ְǱǿ̫ࡣ
εԷƱÿһ˵˼·һݷ϶ҲһЦЦŰοһ䡣
ͷȻʲôʵˣɯǽ쵽ྩɣ
ԣ˵㣬ڸսõĴ˻䣬ҵʱȥЦһ߻شһ߿˿ֱ쵽ʱˡ
ʮ֣Ǻ£ӦóˣȻֵ°߷ڣ·ϻܶġ
ɣȥɣҲˣҲۣĶǳɶЦ
áЦûֱӳſˣ¸ϲ
һ·۵糸ȵطʱ򣬸ոߵʮң˻½ģκܱ£ſٷ˵Ƿ֮Σ֮⣬Цоһֻſŵɴǡ
һεˣЦ̫Ϥ·ߣ˼Ȧ֮ҵ˽ӻĵطĬĬ˸λʼȴλĹ
ֽӻһ㶼Ǿˣ߹˾ǺЦضԷݣ㹻ųԿͬʱҲ׼һЩྩزƷ
ĽӴ񣬲ܶԷô룬ԼģڸλĶˡ
λӻÿע⣬ŦԼྩXXXѾִ˹ʻ
˵ʱ򣬹㲥ﴫ˻Աһӻλվ۰Ͱ͵ȥȴš
ЦҲĿƵƵ￴ȥȻúԷͷ̫ˣ˫ѾԤֻţȶԷ֮󣬻Ϣ
İСĦУԶ³~~~~
ֻ𣬺Цһۣİ룬ˡ
ι
ඣΣѾˣ
άѾҾڳֱߵһԲɫţ£ܿ𣿡
Ц绰ѾˣǵɯľˣֽˡάŷһƬܳڸХһĽƾˡ
ϡ
άͨ˵úҶϵ绰֮ûӣЦһİ׳
Σ
ңɯŮʿأ
󡣡

άĻش𣬺Цһ㶣СС۾͸¶Ŵãûʲô˼
άЦĲǺȻָָЦĺ󱳣ŬŬ졣
Ц˳Ķʶȥһ˲ûΪһŰɫ·ҲͿɫˮʵŮͷɢϢվһ
λǵɯŮʿϲΪӦһ¡
Ϊ
Ӧһ£

ЦԼĸˢһԲŮӣͷʺţǹʾǣɯ
ôҲ̫Ծ
ɯʱ̧ͷ۾ҳǺ򾲣ƺͼܱ˻ַӦҲеΣ΢΢һЦƵúЦЩͻλҵΪ˵ĵܡϣ㲻Ҫе¡
˵ĵܣ
ð
㶼ˣ
Ц˲Ȼ뵽ԼĹƺ̫ӵĿģƫִͷС˸ΪⶼЩʲôﰡ
ʵ֪ΪŷģǺеִ̬֮һԣżСġ
ǧ磬ɫɫܻһЩڲͬˡ
˶ǧƪһɵģ壬練û˼ˡ
Ц֮Ҳܿ侲ɯк˹εıݣȵǣɯ˵ĺܺãͷݣڳ̷ǳߣܶطЦûн⵽Ѿµ˺ЦҪ׼˵ʲôˡ
ܵ˵һԺܿŮ
ɯǻĲ裬
ϳ֮󣬺ЦƷ͸˵ɯǳľϲһֱ˵лл
󣬺Ц͵λ񳲸ԶĸߵƵ꣬ԼһԷͬе˻ͺǿˣҪѹڵɯĺԼ㶨
ʣӦһ鷳飬ΪĿĻʽЦ鷳Ҳÿ˷ȵ鶼úѾʮһˡ
ڵɯոǩԼûãϾ˱һİ˻ᣬЦҪɯһ̨ͬݳϢ˭©˷ʣȻ󲨣


446 ˿Ļ
˻ὫԣеĻⶼȲȶĸߡ
˾ʴ̼֮⣬ǹעģǿĻʽĽĿݡ
Цǡܹ֡ھ滪̳ڿĻʽ׳˾֪飬ǲ֪˺Ц֮⣬Ȼһɯ
Ϣһų統ʱըˡ
ʲô
ɯ
ۣҳϲ
ҵ죬ôĿλȻҪСүˣ
Ҳݣǵİίţưﶼ
ĸ󰡣ԵʵɣھȻҪСүһ쭸ˣôоô˼飿
ⱬƬУôǼٵģ
̫ڴˣ˻ᵽʲôʱ
Ȱ°˺ϰ˵㣡

ڶЦһѶ㣬ڹڵʢ
ϵ֣վЩ̫Ծˣüͷš˸񣬲ʵ˭Ϣ©ȥģ
Ӧǹжӣ߷ˣǵ˲ôðʧ¶ʯ۾˵ԼĲ²⡣
ʱһߣ绰ùﹷжͣ㣬Ļʽ˲ǵ𣡡
ǣԱһĿĸ߹ӻ
˻ῪĻʽݶϸܴģݣҲѹеˡ
ļýķȻˣع⿪ĻʽϵκһϢǰѽתϣ̸ַƵɡ
ЦɯҲʼֻϵĲǺĬҪĥϲſԡ
˵ʵĿǰΪֹЦĵĺϳѡţ֮⣬Ÿֶһ߹ĸǣǸ֣˫϶ﲻǸĵȥ
ڣ˻ῪĻʽʣʮʱ䡣
һֽŵ״̬УæµӰ洦ɼ
˶ûһš
Цôˣ
̨ϢƿŽѯʵ
ڣЦڸɯҵһЩϵ飬ǳһͦ˵ġ
ʵ˶ַǷ켫ڽ˴ĵã˸߲ҴһЩ
ֱ˫Цһ˵İĥϵûˡ
ɯҲͷдż²ЦҼɫĸ֣˻֮Ⱳȷľ
ҵ
׵ҵ
Ѿۡ
˱ݵ״̬ͷ˼䣬ת뿪Ϣҡ
ЦɯһۣεЦЦȻʼظε
Ӿһıƽ
ڣ°˺ˣ
һ磬΢Ѿͱаˣȫйذ˻Ļ⣬ʼΪⳡȫʢԤȡ
ӵǧ˿ڵྩɽ˺ΪģС³һ
ַɫ飬֯ڴϡ
һྩ˻ᣬвҼĸ˶ԱһˣټϽԱȵȣܹ򣬶ռ˾ӴȺһطȻ˼ˣ׳ޱȡ
ӵƵѾʼԤȣмֱֳŹǽһ˻Ŀǰʢ
ϡ
̫ڴˣ
Ҫʼ˰
£ζ뿴Ļʽһ죡
ֱ
˽ǼѼ
ɶҲ˵ˣۻÿһƣҾһǮ
Բۣ¥ϰ͹0'͹
ڴɯŮ񣡡
ɯ˿+1
Сү˿һڴء
ͿŮıˡ

Ц
عſڵϣߣһŮ˴˯ۣ߻ҡΣ߿ıֽ
ĵǿŵģڲϷߺѽѽŮƺǱˣص˵ӣȻһ۴⡣
ǶȣÿԼӵȺܶ־Ըߴ帣޵װ·˷ռ˻֪ʶĺ
ô죬˰
ŮջĿ⣬ȻžĿһ˵ļͻȻֵͲˣǷҵĵӰʲôòҪ˰ɣ
ˣȰ˻Լȥʡ
Ů˵ףǲ֪ΪʲôڶУȻֹܸܵ¶
űߵĵعƺϰŮ˵վΪȻצӣ˦˦ëȻŻèȥˡ

ʡ
ĳСس
ϺһڴĶŵӣϲ
Ҫ˵ǾͰڸϯһۿĻʽ۶ӵݳ
ѽܲܵ͵㣬ЩͷԵʲôã㲻ھϯ˼Ҳһ֪ϰ˻ˡ
ͷӣҾôһӣΪаȥСϲ˳ľƵ绰
ҲǷˣô͸Ĳ˰԰ڵëأ
ʲô˼ν
û˼
û˼ʲô˼
û˼˼
㵽׼˼

νͬ־ɾͬ־ΪһĻʽķʽһˢ΢һ۶ãȻֳѾ˾ռˡ
ΣǶֿΪЦϿĻʽеԺͽ

񳲡
ʱ˿ʼ½ˣʮλһϯ
ԱʼÿһŴӫһǴЩһСʱ
ʱʱѾ޵ĽӰ˵˷֡
̨һƬţ
ЦɯΪĻʽ֣ǵһǳġ
˶Ǽ˴˵ĸ֣ȻУȴצڿɿصķΧ֮ڡ
ҿټһ豸
յػյػ
һ˫Сȣں̨һƵģһŶԽɵ´һ߹۲ǰ̨ʽ
ӦӦ
Կʼʱˡ߹˵
ͷͷԼǿֵƵֱָ׼ྩʱ䡣
ʮšˡߡ塢ġһ
һʱ£һ˲䣬ȫеֱźȫͨ
չĵһͷλ׸߿֮ϣྩǶеĺġ
ţڻֺıУͷһı仯նϷΧת
һ̣񳲣Ŀ
ֲĺ˻ĵǧлŮˮ̶
ҵᣬԺᡣ
񡢹ǣҲһ̷ˡ
̫ˣ
ǵྩ
ִʴ鴫
Ϊˣ潾
޻뻪ģԸֻң
չǿĹһྩǣһ漣񳲣ô򵥵ͷѾΪ֮ޡ
񳲺Ľ֮󣬾ͷʼ룬תƵڲֺʮϯɫ֣һţڡ
ȻһܼĺХһͷŵرƶĵλú͵һͬհ㣬ͷҹվС
һ˳ɽ飬õǰĹǴ񫣬ĿɿڴģǴʱһҹгβͣһѤõĲӡǧ׸߿ա
ǵȻǻǻ̻Ƶ̻
ˢˢһţ뻮һҹգڵִߵ󣬺ššţ
̻̫ˣӾͷڵӽǿȥͷ·ͷ棬ڿбøŰջԲȦ滷ƣǰƥ˵ı־
־·һųʧȴ˷ڵС֡
Welcome to Yanjing


447 Һ㡷
̻ҹգȫΪ֮ޡ
ŶģҼÿ̻𣡡
̫˰ɣ
ĳǻۣ⵽ôģ
̫ˣ
лһ뿪ޣǰǸλõĹŹȥ
ŦԼ̫ˣȥྩ

һ̣̾쳹죬ĳǣ̻𡭡ĶЩǡ
ʵ̻ˣʱھѾʼֻлʼҲܵĿ䣬õ˽һķչ˸Ļ淨רŵ̻˽бݡ
ļ͸˲ˣѾ˸Ŀ̻Ʒ֣Ԫʱڵġ¹⡱չ⡱ǡ˯ȣһֱ峯ġǧ÷СҶ桱ʽ̻Ǵǰδеܡ
ԻԺԺ˵ȫÿ̻ǹң
һ̻㣬ӣױȵľͷ𺳵Ļ棬ȫΪ֮̾
̻Ҳȼ֮ʱѤĹâɢȥ󣬾ͷһ䣬תƵ˳ġ
ӫɵĺҫ£Կһ޴Ƶضա
ʲô
ôһ򣡡
ȵȣˣ
ĹѾĻʽϸѤĶۣԲʱ͸¶ŴĲ⡣
Բ򼫴Ϳɫʺͼȫ֮ǲžȵķ֣Ϥĵ
ߴޡĴ󡭡Ϥһжҵԭȼߡ
ϷӰվ棬ɺϵǣǽ²ŵĵطޡ
ǡСү
ȥСүôͳˣ
Ļʽһݣҵĸ磡
СүԱǸɯСɣ
СүѼ

ȷֱƽ̨߹ۿ˰򣬵Ļǵء
Ȼ˻ڼϹۿԺ޷¼ġ

ٹҡ
һ޴ͶӰϢ룬ڲŰ˻ֱ
ͶӰ·ͷ
ǵģԱǶûߣƿ֮ЩǴ󿧣ȫԷһ𣬹ۿǡܡĿĻʽ㡣
ͽܳˣ
ۣżĺ˧
ܵϰ˵̨ҶΪԺ
ϰؼϰҴһŵɯǩ𣿡
ղŽʲô
ϰ
û塣
ϰ
ã
ڣһƬֵľ˶ΪЦĵǳ

Цϼҡ
ɾŮʿһզˣĻŹŮ誵ֱۣ쿴쿴ܵܳˣܵܳ˰
裬ҲϹ
һΣ˶Ҫˡ
Уҵø绰Ͼˡж̣ûֱĸϽ
ɾŮʿ̵ģԶ˺誵ıӡ
԰ڡνͬ־ʱһ죬ĿҲǽ

ֱֳ
ƹڴʱȻԲ̨ϣˣɯЦʽȫǰ
ıڴʱЩƮ죬Щ
ǿ£Цһ۾ȻǰںһƬʲôҲֻӫ۳ɵĺͬһ趯
ЦĺԼһ£˫Ҳ΢ɲĶţ̫ˡ
µ棬˻̳ʵ֣µ׼ҹ̵Ŀǵһ̣
ܺЦʲôҲվϻе䣬ȴ֪ʱ˿̣ȫУ
˫۾
ˡѡʦͬ¡ЦйͨˣǸ쵼߲㣬ֱǰ
һĪ
ĺһĿֿ֣Ŀˡ
Һ㡣
ġ
ס塣
һָЦи趼ͬˣ׷γġǰ߰Ҳֻں㡷ǰ飬硶׺һЦôĳȴǴʱȫ
Ϊ롣
ǧС
ྩ
Цڸ߸ţڲֳͬĹܼ
²ŵġ򡱴ʱҲʼɫʣ˺ܶ˶ǵĻ棬Ƿܶϣǳ
εǽϣҲڲŶһֱǱԾŸڷ衣
ͷʼšתЦֱվ棬΢Цţ̧һֻơ
ɣѡ
֡
Һ㣬ġ
Զһˡ
һһӾͷȥˣȫǶһƤ
ţͷ˵ɯׯϸ߹һɤ˱ȫסˡ
You and me
from one world
We are family
Travel dream
A thousand miles
Meeting in Beijing
Come together
Put your hand in mine
ɯɤǵ綥ģһſڣסȫĿ⡣
Ȼһһ˺Ȼϳ
You and Me
From one world
We are family
Һ㣬ġ
ͬס塣
Ϊ룬ǧС
ྩ
һֱըˣֳɽХĺȲʣӻǰҲһ
죬ݵ̫ˣ
ǸкЦļһ˭Ȼܹɯ̨ͬ쭸軹£
̫жˣǶһˣ
֮
ϣۿֱĹ˶һαݸľ޵ˣ̫ˡ
ҵʿĿתĶŵӣɫúŨء档
רҵģжһ˳ӣ֪һ׸Ρ
סҺ㡷ȻʱȽϼ򵥣ȴŨصġлšں˹ɫʵġлʽָڸ̳ǳ
⣬͹˱ںԪغ͹ʷ֮⣬Һ㡷ͻԵĳɾͣڷ¡
Ͼ˻ʢᣬıʽ඼ԼΪЦƫ棬ѡ滺·ӣһּĴ¡
ȫû׳ɽӣûݺأֻҫĹ⻪滺ķʽ¹磬־ٶǿȾ
ʵ̫˼ˣ
ֻжʮꡣ
һĸְ
ѡ֮ӣ
ӵߡ
ֹǽһʶЦ˽Ĺ󣬸еޱȵľ벻˼顣
һ죬ƾ˻̨Ц쳹硣
ʣһͬĳɾͣԺҲһ޷Խ


448 ˭˲ʶ
̨ϡ
תѾβĲ֡
Ц̧֣߸
Һ㡣
ġ
ס塣
Ϊ롣
ǧС
ྩ
תͼԱߵĵɯҲڴʱ̧һֻƣ̬ʮš
Come on friend
֡
You and me
from one world
we are family
˵ͳΨʧ˽
̨ɽХԼӫ衣
̨ϵĵƹڴʱˡȫϨˣûһյ
ǸԲҲȥȻںڰУźЦɯϢû档
ǰ˻ĿĻʽĸݳᣬʱ䰲ŷǳȣ滹дıûչʾ
ԺЦɯĲ̨϶һ롣
̨֮һӾ͸˴룬˲徻
̫˺Цıݼֱ޿ޣ
ɯת¶ϲʮϵĶԺЦ޵
ллҲܰЦ΢Ц
ˣλѽҲˣ˵ллҡʱһЦݵ˹λûȻⷹ밡סˡ
ϣ㲻öǰ̨ˣЦЩ죬ͬʱҲĻ˵Ҫô˵ǹڶݣ̫ὲˣŵ˵ѫҪһǫڻ˺ĵز
¸Ŀ̨ݣⲻζءڰ֣ʾⲻҪȻԼ̺һ̳ǵݸ˺Ц
ҽˡЦûӣɤھ̲ݻˣ˷
ϰߡһĴָ˵ˣҲˣȥǰ̨һ¶æ꣬ٳȥһ١
ҽϵķɻǳԲˣ´лİɡɯʱЦЦҲЦѧźˡ˵ģġ
ɯǹʶǣг̰ŵĶǳգҪҲû⣬ܴĸཻ֣Ƭֶཻһѡ
أЦһûг˰ɣȥдȤĿЦεİ˰֣ƴǵҲȥðͷˡ
УлپۡЦЦЦֿ׼󣬴Ҵȥǰ̨
ʵЦðͺˣͷǼ٣żؼϱ档
˵Ҳ˼ͷڡǺЦǧٶپƾܽ񼼣ȥľƾ֣˦ôһ仰Ȳˣȫˡ
ȻЦƾƵȻҲһȰƵһȾ̫ˣ߸ӡ
ͣȫŮ
仰һʮ˱֤λ԰飬ҽԺҲپơ
ҾˣЦǻͷ
ɯʱԺЦ˰֣˼ӼأԭǸϷɻȥˡ
Уɡ
ˣάѾ˳Ҿ
˿һպЦλʶ͵񳲵ſڣ˽˵ϵʽҴʧҹɫС
վ񳲵棬ЦعͷԼԼ洫ԼʱʱڶƯ̻
ʣµĺǻǧĻͽȳ
һЦҹɫڻݳ˱Ļ
֪ǣıݽ֮ȫΧڵ˳ȵǡ
֮ǰİ˿һֻж̶ķӵıֱ֮Ӿͳ嵽Ʋϳ塣
ͬʱЦڹҲǴۣ΢Ͳˣֱͻ˳ٳûƵǧأǧȥˡ
Щֻܿݣֻࡣ
ǰĺЦ󲿷ַ˿ˣӶ࣬Ȼǰ٣Ϊ̫ˣЦĴ󲿷ָʺ
󲿷尢̶ֻǸеĸ֣䲻ȥܡ̻ĳԻҡʵеǿˡ
ټЩĹڣƽʱٿսĿÿϵֻҲֻҼŵĵӾ翴Цֻա質ˣҪڴүһȺ֪ȣǲһѡ
Σ˻ῪĻʽĳ֣һжòһˡ
˻ǾٹעĴ£νȫԷۣʮֹ԰ϴүȻƽգȴǳĹĵ¹ʴ£ֽĿ͸ˡ
ֹע£Цһ̨Ǹһݳģչֻǣ̬ȺϴүҪסѡ
Ƕ֪Լҳһ˲õСӽЦ˰˵ţˡ
ԺЦͻƣֱӴڣķ˿پһȺ壬ȫͨɱˡ
ֻЩɰĴүǻʲô΢ʲôעֻúЦķ˿һǧ򣬷ĻǸֱ޷
ʾǧ˿ʵϹڴˡ
Ҫ֪һŶˣЦԼܰһСгˡ
ֻ˵һ˻ῪĻʽϵֵֵ̫ˣڡ̨֡µŬ
֪ȵıúЦɢŨŨţţԺ󲻹ڻκһκһص㣬ֻҪ¶Ŀ;Իϳ
˭˲ʶ
ȫż


449 Цĸݳ
˻ῪĻʽˡ
ʣڻ񻶵һ죬ϵĶŹڽΪǡ
ÿһΪĻʽľݵǣֵ𾴵ģǧٴεû⾪ȫĸСʱ
֮£Цıʵ΢ֻǳһ׸ѣЩҪ˻ϵĽĿ˵С׼ס
һʱ˻ΪʱĿŵĻ⣬˽ǵľʱ֣ǲġ
Цǹһһ춼ڼæµļžʱ⡣
ˣ㻹Ƿһ׸أʲôʱ򻹣
˸ոճԹ̱ɳϿŵӰһ룬źȻ̧ӿʵ
Цڼǰܾ֡ʱżɽԼİﳪαǳûЦҪҪеһڡ֮֡һ׸Ϊ
񡶸֡Ѿ£Ц¶Ҳˣ쿴ſŵӣȻôһ磬̧ͷҪծˡ
ֳֺɫֻЦĻС£ŵ˦һʱضԡ
ļٵģҪǲĻ㲻Ŷգգ۾
˵Ҫʲô͵ĸɡЦ˿塣
š˼һ£ȻƤһЦ㿴
УܺЦʲô͵ĸġ
е˻ᱻɱ̣ǰ׵Ҳ⣬Цʲôͳʲô
áЦͷȻӹһűֽߵϣ΢΢˼֮кȻ˴𰸡
ʣ棬ܿһʱд˳
ߵ󣬿дÿһÿһв˸˻ϲ¶Цݡ
׸ǺɫֻһλݳĸЦڡﳪĸ裬Ҳˡ
ԺЦоӦñȽʺλķ
׸ǺЦӦ͸ŵȥ¼ƣȻ󲻹ǷרԼ˽أǾŵˣȫ˼
ˣʲô㣿ŽЦдõĸպãͻȻ䲻ʳôһ仰
ЦһĬúҡҡͷ
˵ʵҲ֪Լһôߣ֡μˣ˻ῪĻʽҲԸԳˣںȻһɣûˡ
ӦΪԼġסĲӣż
ЦգգۣʵŽ㣬㣬ѡʲô
ٴαҵ׶ΣҵĻӦûῪݳɣ廹Ҫ˾ţͨ桢ݳȵȣЩԣ׬Ǯʲôġ΢΢һЦ˼һ˵
ǽҾͿݳɣûоٰԼݳء
ЦŵĻȻ뵽ȥڲμɯ֮ԺŵĸȫѲظݳԴ
ŸҲˣողμ˻ῪĻʽȫʢʱ򣬾ӦһЪţֱٿȫݳᣬÿһطȥ
ôˣ
Цˣ뵽ʼﹹ˼žٰȫѲݳҪ׼ĶʽԤ㡢ٰڵȵȡ
ʵЩХͶԶԶȺЦרҵûеһʱϵХԼĥΪϣԼһаһУҪĹȥһְҵѧһЩ
̫ҹˣϢ
żԣֽддԼݳĹ˼ʹ⣬ЩЦΣٸһˮ󣬱صĤ׼Ϣˡ
ЦɹѰӣҲԸһͨ峿ˣΪҲһǣòǳҪ
찾ҹʵ̫ˣˮͷֲʵSK IIûôƤ
ЦĲɵĵͷԼСݳᶯֶԣһ¡
ڶ˸磬ֱңХϲĽ˰Сʱ
ոϹ˻ῪĻʽȥȫѲݳȷʵǸĺð취ХЦ飬ɱʾͬԤ㷽ܴ󰡣ҪȰϢųȥ̣
ͷʲô鶼̣ϾҶ໨ǮЦҲɵǮࡢе˵ͷ
ХΪȦڵĽƾˣǰּεĴ磬ӵзǳԴЦͬ⣬ְŹںܶҴ˾ų˷
Цǡܹ֡ھָողμ˻ῪĻʽ۷ʱ̣ҪٿݳϢһĵ̽綼ŷ
ֻġ·ģֻAPPģҪһţúЦĿǰԼƷһ֪ȡ
ܣһǹ˾ɣȻȥųģǷչͷǳͣǮ⣬ԸǧʵףԽԽã
һ˵Ļ˾־APP
ھˣҲʶˣ֮ǰĺǳ죬ϣܹǰԵ
һҹڶķװƷƣҪҵһ¥
ڣɶҲ˵ˣƾĹϵ̵λһҪ£ûǶҹǮ⡣
һλХԺȵúϰ壬ոսزҵҪЦվȽŸ
֮ϢһųĹ˾µ磬̬ȳϿң˿
һеĸԭ򣬾ǺЦ̫ˡ
ɵӶ֪ĿǰĻ𱬳̶ȣݳܳƱȥһݳڣЦҪٰѲݳᣬȫվôɾڼǰعʣڳɳڼĹ˾ôޱȾ޴ģܲ
һҵºЦݳʸģǼҸոճûõĻ˾۸Ҳһʼǧڼּۻۺ󣬱ǧ
۸൱ˣΪںԼûķֳǾǴ˵ˣЦǮȻЦ棬ƷӰ
ݳ췽ȻǺЦҡ
ݳӣʱ˾ʮţǰ˵βͣССı϶Ѿ˵ȶҲʼɢ
ҲʱݳᣬЧ΢һЩȻһĻǰ˻ݱٰʱ˵Ľ㶼˰ϣȶֱӾͰѹˡ
ݳԤ߱ȫʮңٰʮУڶʮҪʡжбһߵųУٰ
ЦĵһվǱǡ
Ȼɱϣһǳǵ߹
ΪǺЦĸݳᣬг֮⣬ûκǲ룬밲һδġֻԼݳᡣ
ݳ᷽öʱȷؿʼã濪ʼһжѾ졣
ڴЦ˸˵һؿݳᡣ
ΪǺЦһξٰݣܶһˣǺܾ֮ŻŵĳУѾǰԤȣ˿һƱ
Ҳըˡ
û뵽СүȻҪٰݳˣ
꣬ڵȵһˡ
سǣСү߿
سǿеõˣôҲʮѮֵɡ
أϷӿˣʵĽ
ۣǵһվǵĸҲ̫Ҹ˰ɡ
ˡ
ʾ+1
һʮŵСүƱ죬˽ġ

ɡ΢̳Ǹ˹һкЦ˿۵Ļⶼ
ڴУʮˣЦĻݳʽĻ
ߵ㣬ǹʻչġ
ͷܶǧ˵ǧʱӣϯ
ṩӡAPPӫҲ̷ȥһԶԶȥϯȾӫĺޱȵ
ˣ
ߵ߷̨֣ϣƹⶸȻȫɫҫֳ
ţ̨ͻȻһų̻ˣԼһҰĸǰࡣ
еĹǶڴʱ۾Ϊǿ˴̨Ϸ֪ʲôԭһƶС̨
ЦһƤ£ϿһѼվ棬ڲ̻Уٳ
ĵܶһ͸оˣһҡ֣߽УǳʺݳῪ
ǲ֪ĸҡڣиԵһμЦˣƲסѷС
ЦԼҲڵ༪ָɣ˶뵽ݳ״̬С
ĳĵϵʱȻڣ
˭Ըѹŭ߳嶯
α١
ûҪϥ
ûб˰
һ˶סˡ
Ϊ˭Ҳûһ¸裡
ۣСүݳոտʼô𣿡
ֱӳ¸谡̫˰ɣ
Сүʵ۰
ݳľֵ
ҲˣûСүҪˡ
̨¸Ⱥ鼤ֱվϵ̨źš
ݳֳܴ豸Ҳרҵģ¹ϯܶ࣬ҲӰݳЧ
Ц˱ߵ༪߸衣
һֻ˫֡
ҷ졣
Ȼһһֱը˳
ɸꡣ
һ̫š
ؿؿ磬ôᡣ
We don't need you anymore
goto hell
ںЦ߸Ⱦݳ£еĹǶ·𿴵һ棬һѪѹեߣһУᡣ
ɣǺһѪڹ̣ҪƷһвƽƶȡ
׸һǺɫֻУ㽭üֶbeyondľҡ֣ƼҾһ׼߽еĸ׸˷ŭ֮飬ϵĲ
˵beyond׸ʱһС£ʱǸոճصɤ磬ʹǺܿ㽭ӵһϯ֮ء
˺ǷǶ࣬ǣҲ֮࣬󣬱˾ǰΪ׬ǮߣʼƵİŴҵݳ򾭼˷ֺBeyondףbeyond಻ԣ빫˾ΪͼƵѹեȣԸǰš
׸һľ͵ˣ̵beyondʱ쵼¼
ϵѹեߣǲӦ˰ڲbeyondں¸ҷ򲻹˵NO
Цݳ׸Ҳ뵽ԼĹʵн죬ĻŬ⣬һܲɷֵĹϵ
ѫ
ڵʱϣûѹˣûĲƣЦҲ¸ҷΪʦͷôҲûнĳɾˡ
ǵʱѫһɽǰѹ֪·ˣҧķһӶĵλ
ԺЦ֪һǻ£ҲƵǰ澳һƬȻء
˭Ը⽫һӢۡ
ȥԷ깲ˡ
ѵûй
ûб˿ɡ
Ҳʡ
ҷ졣
ЦͻȻһֳۣĹѾ˼һҡơ
ĴָʳָСĴָڰջζ
ѽ
Ц˻һ߳
ɸꡣ
һ̫š
ؿؿ磬ôᡣ
We don't need you anymore
goto hell
һʵĽ޿ƥеֱϼ˶Ѫš
ҡֳֶܰȾµ񼼣һסһֱݳ᳹׵Ľ״̬˲ˡ
Ѫڣ
Сүĸ̫ˣ
Ǿһ٣
ҲǣǸλϰ٣ҪѼӰ̸࣬ʲôԶ룬ôϰΪǮҵǲϰ࣬ݣ
ֵܣһûǣͷˡ
˵ˣʹְȥϱˣҲԼϲˡ
̨¹Ӧţһסһ֪ö˲
һĸþ߱Ʒʣʶͬʱڵ˼нͬһˮƽϡ
ĸѡ


450 Ļ
̨ϡ
ƹҫ
Цһ׸ݳϺĶ̨¾һ
ллллμеһݳᣬʲôܵĵطϣҶ
ݳû˵ģⲻҵݳҲգǸָԼԵļᣬȫԼ
ż˿֮ĸң˫ܿĽܶԷദǳʡ
ԺЦĻ˵̨꣬Ѿ˺ܶӦ
Сүģ
ݳᣬҽڵľ
Сүͣ
ЦԶڣ
糱̵ĳֳĺ顣
ЦǰȻģˣж˵з˿ţǺҸһ顣
ĸݳᣬʽĽ˸֣߳Цľһ׽һ׵ı˳
кдɢʫ׷γġˡ
ЦԼԺݳ˳򣬽еĸݳһ顣
ⲻǳģҲΪԼعԼһ·̡
ÿһ׸裬һ£һӡ
ȵЦȫ꣬Ȼףŷ־ݳһ׸кڣѾ߹ͷ
ʱ䣬ʮҲ߲·
紫档
ĿŸп꣬ЦСʱĸݵβ
λǣе죬ҪлܶˣǵĬĬ֧֣Ҳǵ
ҪдлŵĻҿҹҲд꣬Ҵʱ˿ҪлģȴҵŮѣŮʿ
Ц˵ţָһ̨һ࣬һС̨ڻͼһλɫװľŮӣǳЦ
ֳһըˣ
ҿŽ㣡
Ž㾹Ȼˣ
СүŰ˰
СүŽѼ
̫ˡ
¾Сʱݳᣬ̨µĹҲƻڴʱ󣬸Ǹ˼Ѫһӫɵĺ趯ĸˡ
ллҡ
Ŷ̨΢΢ϹлȻЦվһ
ЦĿЦɰŮʿҳСʱһۣܴҽһ³𣿡
~~~~
⹫ŰΪ̨¹ǲԾ¶ĸЦһƬ
ĲءҲǺƤĻӦ
Ц죬΢Цһơ

кǿһֿŵĸоĦǷ
Ҳǿʼֵһȫˡ
·ӸղǸЦֵŮ˲˲һŮ
ĿϬ޷İǰһһ̧֡
Ǹ
Ǹ
ǵ˪
ǵϻꡣ
˾ꡣ
ûҪ롣
֣רҵתһڣǸܡ
ֳһƬУ׷ˡ
һ̾ݳףɫСгǿҵʣŮʮ㡣
ʲôˮô
ʲôƻôɺ
ʲô羰ôαҪ䡣
ûж̵棬ڴʱһ֮һ޷ľը˳
žͼɽ
Ҽɽɽ
ͺܼ򵥡
Լ鷳
ʹʹ˾ˡ
˭˵γϡ
ˣ
ŵĶɫĸޱöټ׸ĶеķݳֳղǣٴηڣЧֱ׷Цĵһݳ
׸ȻǺЦΪдס
ֽżɽ
ƽŻݳһ׾ϸ衣
ϦʣǳӲ
ЦݳŻáѪȰ¡ʱžͷЧĻҪޣԺЦʱ;ãŷǳʺŻõĸ
Ȼסżɽֱãչֵ˸Ʋ
˵ƾͻ
˵ƾͻᰵ
˭òͷ
ĸп
۾;ۣɢɢ
˭˵Īƾ

ûϢһθ
׸ܷʺԸ񣬿żɽʲô鶼ҰҺޡ
ЦȫͣϾһ𣬶ȿڱİס
̫裡
Žʰ
һСүΪŽģ
Žʲôɰ
ô׸裡
һƱǣݳûʵݣ
Ʊȥǽſ
ϯһƬк
¼ݳڴʱҲһĻͷ֮󣬿ԷŵƵվϣۿӰһûֳĸǹۿ
ȻõȵЦߵȫѲݳȫ֮ſԣȻҾͶϿûֳˡ
ʲôˮô
ʲôƻôɺ
ʲô羰ôαҪ䡣
Ŷ˵ĸƮǵҹգȫˣ޲š
ҪſźЦȥһվǡ
ߵϯֳڵĸԣһݳЦƱٴﵽǧƽÿһλҲԪ
Ԫڵ᲻ʲôˣ۷ǣ˳һٷ඼룬Զڸ˵ԪͿԿһżݳᣬʵǺܻˡ
ʵⶼǺЦѹƱ۵ĹͣݳƱٱгͬǵ˰ٷ֮ʮ壬ܶ˿ǧ˾ٰݳᣬƱ𲽶ǰ˰٣ڳֱӳǧ
Цķ˿Ͼ˭ǮҲǴģƱѹĺܵͣҲΧ֮ڵļˡ
ٵ͵Ļг⵽ҵǴż
ΪѹһżɽݳϣΪЦ׳ݳửһԲľš
ֳĸЩᣬȴûúЦݣΪҲۺЦ̨֪żѾ̨ϣΪֳСʱڼˮûȼڡ
ݳ֮󣬺Цķ˿ǵ˾죬û˶ſɧźЦܶ˼ʹЦܽҲֻǶע塣
ˣЦڱǵ׳ݳĻ


451 һҪת۵
ϡ
ֳܶڻصҺ˷ܣʼ罻ϷԼš
ǿƼȥЦݳᣬֵ̫
һŮȦ̬˺ܶݳֳͼƬԼġ
ŮĲѧԺķոշһ֣Ѿջʮޣ߰ۡ
ѧȥЦݳˣ
ۣĽ
Ů塣
ƱǮ
ЦݳӰҿ𣿡
ףţ
뿴
ڶۡ׷ߡѧѧܡ̳Ůͦĵģһһ˻ظ֮жԺЦݳƼ
úܶ˶Ȥ׷ױЩӼˣɴ࿪ʼѯ˺Цг̰š
ȦֻʵһССӰʵϻи࿴ݳˣʵĽ̸ἰⳡݳᣬһ̸ʣȻҫĳɷ֣Ҳ˱˶ԺЦĺ档
źЦٰݳĳ࣬ƼݳҲʼͣԽԽ˱
˺ЦĸݳᶼѾ΢ϣΪèͷ㿴ЦݳôǾˡ
ǵ罻ҪֶΣʹñʹȤҲʵĻΣһȺûбͲˡ
Ҳк̼ܶҿһ㣬ԼĲƷʱ˱Чĺá
ЦεݳᣬҲԿһƷÿһݳƱƷĵۣѸЦ˱֮ݳһ»ˣÿһУһƱ
˵Ȳˣרɻ˼ǧ·ݳᣬһΪ졣
ȴӱϣԭԽʮУִվʱʮ˵ˡ
Ϊһ߳УݵصۣЦƱҲǵһǧһ̫Ǯˣ³ȥ˳ء˹ȷãЦҲ׬˼ǧ
ݳһվһվĽš
ӹڵ⣬һ˹֮ã£ʮ·ݵʱ붬΢ЦźŶ»صྩ
ʱĻΪԪ׼ٹһƬ졣
ЦȻʧһ£ڹշתأܱȫҲûмȥ˿ڳ״̬΢ĹעѾޱƽǧ
ʱ˿̣ЦӲˣ񡢰֮С⣬ǰѾֵһᣬ׵ıԽ
ҲһһεѲݳЦںҲõ˹̣ûаװ˷ڰ˻ῪĻʽϵһࡣ
ѾõԴˣﵽ󻯡
µѲڴҲ׬Цĸʲһ
ʮڣ
ûЦʮڸˡ
ȻڵҵȣԾɲֵһᣬڻᣬҲŶʮ꣬ѾǷǳʵˡ
з˿ǮЦҵƺﵽ۷塣
ЩȴҪģνġ۷塱ںЦֻǿʼõͻơ
ЦձʱĵƬأôҲˣ
һӼҷΣڿ﷭䣬ʱʱ̧ͷ鷿æĺЦʵ
ҲûڣЦһ·߱ȫݳͬʱҲһε˾С
ڱҹգڱʲôѩأձĸʿɽ³ԹضҲĴͱڱĹ
һ¶˵ݶҸ
Ӧļвɣҿ
Ц鷿һЩϣǼС˵ѾᣬҲһüûµƷˡ
ѾûʲôɣҪҪһС˵Լҵ顣
һȦվûпʲô˼ĶĽӣÿ춼гǧƷǩԼȴָҲô
ںЦ˼Ÿʲôʱһͻĵ绰˽
ι
Цڹ𣿳ȵ㣿
绰ոִ˻ῪĻʽЦһѾﵽ۷壬ΪһݵļԻ͡
ϴοĻʽʱȽԸʱ˶࣬Ц;ܾˣٴδ绰ԼúЦоֲⷹ򵥣϶Ҫ
ɣļ
ǹڵĶݣλ塢ʯЩ֮ϣЦܲ˼ǰҲȷʵ¿ԾһڴӦˡ
Ұѵַֻˡ绰ﴫЦźЦֻͶһ£һǺλõĶű˹
ϱҳȥһˣ£ʲôˡ
Цʼ·һ۶ڵţ̲סӺ汧סһڡ
ţȥɣųЦЦôһĶҡ
ܿ࣬Ψ
õ׼Ц¶һĨţһ׺ɫ޷ſֺñӣ¥ǰĵص㡣
һҸߵѲˣԶٷ˵Ҳúüǧ
Сʱ󣬺ЦִĿĵأ˸ͣλȻܵ͵߽˲
ԤԼ𣿡
У
ܵĹ
ûΪϴñӿīСƣǳʣһ·߽¥Ķżڡ
ƿţѾˣڵˡ
Ա߻һˣʮ꣬ͺܶһЩȴܳڣĿ⾼һǾþӸλߡ
СΣһ£λǹֵⶭ¡
ⶭá
Цһ£ȻⶭڽⳡСۻݵĽɫȻܸһݾ;Բ򵥡
֣ЦҲţ¼Ǳߵһֹ˾ҪĵӰżҲżˣ˾ҵ¢˶һƬĵӰгÿһȵĵӰǵӰӡ
úЦ
ⶭûд󣬰˻ῪĻʽݳ߾̬Ҳá
ɺЦνأûĵӰ뷨ʱʼֻˣһֱ⣬ЦԼ뷨
̫߿ˣȻĵӰģҲûϵͳѧϰ
Цû뵽Ȼ˵ôһʵˣһӾʹ뷨Ͳ²⡣
侲֮һ˵ʵ顣
ʵЦĵӰ뷨ϷҲȷʵ츳һMVʱͷˣ츳츳ȴûоϵͳԵѧϰνϷϷһĨڡ
ЩںɫֻѧҲһɵģ֪ԼмＸ̸ϷΪʱ硣
Цͦǫģûбͻڱһͷɰͷ
ûڱ
ǻӰƣ֪жΪϷͷѪǻˣôһǰǵĵһ仰ԲЦƴǣϲֱӴӦ
Ͼڴ뵽Լ棬¹ûݼȲͽһ˵Ʊ˽ֺͰҲ˺͵ݡ
Цڽӵ԰ʾԼ󣬵һӦȻϲǵԼݼ˼ҪĵӰ
ⶭ¶һۣͷЦֻҪĵӰ뷨ͿˣݼǿѧϰͶģҲѹ͵ǣⲿϷŮͶˣҪʹһ£˳ҲԸܸϷգȤⷽ淢չҲ١
˵ִ꣬ߵĹİͳһݴӡõĸӣݸЦǾ籾ȿһ¡
ЦգգۣǷݾ籾ͻȻ˫ׯصĽӹ
˵Ա꣬࣬ô籾һϷĹǼܡ
Աݼôտôƣ籾ãϷҲһ˽֡
籾Աݣศɵġ
ļװЧģ͵ȵȡ
Цŵľ籾򵥣ݸģ
ʲôˣӰĴ˹򽱣˹֡ЩʽõʵĴݡ
ȸ򵥽һ°ɣһпƻɫʵִƬݵĽɫһ־ңһиһ˿ԵѪ壬Ȼһ۷壬籾˵ǱȽϼ򵥵ġ
Ͱһǳ򵥵Ĺ˵ˣЦ֪żªʱԲֹڴˣ֧߽֯һⲿϷϵľʡ
ҲΪʲôѡңôҸרҵԱǿԱҸʺɫ
Цһ籾ѾȤĵЩԾԾԵ뷨ǫôһ䡣
ЦЦĿŵⶭ˵һ㵱ңɫƥ䣬ڶǵⶭƼģⲿϷƬˡ
˵ЦλֵⶭڽεĽɫƬˡ
ҲƳƷˣӰƬͶߡ
ӰƬҵԣƬ˾һƬӵףȨӰƬһ񣬰ѡ籾ѡԱѡݡ
ƬصʲôȻƱ棬ԺЦΪʲôⶭ»ῴԼⲿϷ
ư˳ɾûָʲôݼҪûǽӰһЩͷڹ˵ҲǾϲ
ģƬ귽һж϶ġⶭʱҲʼ˵ˣ֮ʮ㡣
ȻоԵհºЦ
ʵڳ⸱̬ЦҲܣΪѾ⶯ˡ
Ҳ˵Ȿһ׬ǮϷѾԺЦʮϾǻ⵼ݵƬ
ټҪӰȦģһѧϰЩҲǻ¡
˫Ըʼ뽻̸ҪƬꡢʱ䡢ﹹȷۣȵٷʱ򣬺Ц˻Ѿǧʽ
ûǺЦƬֻ꣬ǣѾﵽ֣ɼڵʲô̶ȡ
ǾôˣһںƬ
ûƬ
ʱҹѾˣЦڲſڸȻĿһͺԶȥ
תЦŵƺ̵ྩǣȻһ¶˾ΥĶ־
ǵ̤һδȫʱʸк˷ܡ
Ϊε룬˵һΰ޴ĳɳ


452 һСĳ
ȥһٷʱ䣬ǧ򣿡
ЦɳϺȲ裬̺üͷһ
һٷԽǧ⻹治һܰ¶
ţҲ¿գϷĻ㡣
ʵЦӦȥϷȻѪĳɷ֣Ҳϸǡ
ϾǮ治ϷĶ࣬ߵıƸҲһһǸطݣһǵӰԺĴӫĻĸǰö˵
ټεԼģ˼ѾǵڶЦˣҪپܾ̫˼ӣвʶ̧١
ŶԺЦκξӲ棬ʼնֵ֧̬ȣʱ΢΢һЦУÿԾͷȥɣʲôҪľ͸ҿڡ
ȻûݹϷȦȴҲǰ׻ģʶܶݼտѣԸЦϷһİԲŻ˵
лл֧ҵÿһ
Цﶼ֪ЩһĨжӿͷ˹ŵСӣ۳谮ĵл
ʵЦżȥݼεϷݲֻ࣬ǸǣеľͷȫһҲʮҡ
뷨ǽεĻᣬȥƬһһʲôĳӰӰϷģִġ
ϾǰӴƬҲֻǡкMVֳ
йϷ֪ʶǸǰּǸӵݻƾѧģƾרҵ֪ʶޣʶЦ֮ǰֻǸֵģ͸塢Щȣֱǲʮǧ
ԶƬĵݣϷЦǳȤ
ȻⲿϷݵĳһЩǾ͸òˣϾ˭ҲϣԼֻһʲôĻƿ
Ϸⶫ츳
顢ֻռһСأɫֻУк̳ܶӰ̳˫չˣǴתʱ򣬴඼츳ˣһλոմӸתȥԱֱ˽Ӱۡ
ܽв츳
Ϸ̫츳ˣ
Ц츳ڲμսĿƶơʱ򣬵õӰԶοɣЦǳСţʵ˽ݾĳɷ֡
ʱĿüαģ¾Ӱ®ɽŶΣⲿӰǡںɫֻҲڣԺЦԼ΢츳պ«ư֫ԣϵı飬ֱհ˲ŻӰԶôߵĿ϶
ɫֻûС®ɽľúЦԼӣ϶ô㡣
ԣЦϷ츳ֻ˵УȲ˺ɫֻеЩҪݼһС׵ӰۣǾֻܿżӱŬ
˯ɣڿ籾
ЦЩˣ˯õԼΪϷ¶е棬ʸлû˯Ҳ˯š
УҲϢŵͷûйĴźЦΪ֪֮ദģʽҪһҪԷ˽˿ռ䡣

⡣
ҹɫŨ
ѾϢˣЦɳϣԵһյ̨ƣڷǳϸµķž籾
ҪдɫС
Ѿ겻ľ籾ٴκϣЦȻ뵽
ɫСһԱϷǰҪ׼ɫֻеһΪɫдʮСֻΪĦɫһٵĴ룬״̬
ЦûдСдС˵ҪһǣɫھеݾһңøʵصԶںЦԼ˵зǳǿңСȻҲͺд˺ܶࡣ
ͳɫֻ˿ʱ󣬺ЦֽŵһߣȻóһ±һڱʣʼ˼ôӺд
޴ش֮⣬¹ⲻ֪ʲôʱĵ˺ڰУţ쳣ƺСֻʣ˺ЦԼ
ʣԺеĹ˼дɫһڷܱʼûע⵽ɫֻƺһЩ΢ĹЦͫ׿ʼڲ֪ʧȥ۽ջ赹ɳϡ


飡
飡
һ󼱴١Ұ𣬳˯евá
˷ӴԼûʲôͷ˯죬·Щεƿš
װʲô⽻Ƿ˼ˣ
һֵŮˣԲƲ۱ǣ־ҲȻÿͣʱζԼǸСһֱֵ۶ڵָӴ
ô
˯ϣ͸¶żãȻΪԼĿĴǣոյ˰˻ĿĻʽ̸һǧĺͬô£
ŶˣΡ
һΡ
˼˯ͿˣٿҼ죬ҿ϶ѷⲹϡ
ƺϳǰŮ˵ݣϵı鿪ʼããȻתһֺõ˫ֺʮǰͣ
аɣٸ죬Ҫǻ͸Ҿ̸ǹ
ŮʮĿһۣڿһֻӵĲӬȻתŤǲ欵ˣ欵ȥ
ţйȥȫƤ̱ĿźĿãĿ컨塣
кЦʮ꣬һóԼһܿд׬Ǯĳ棬ÿھǧҵһ䡣
ÿʱ˵ңʵһ鶼ûÿ춼ֻⲻʮƽ׵ĵ¡
Ϊʲô
˵ܾԼͨˣسɴƲͨĹʵȴֻиѧʲôᣬһС¶ܸң͵Ա²ͱ˴ˡ
Ӵ֮ҲûڿһЩС͵Сǿա
˿ЦӵվĿɨһ޴ŵķ䣬ӲǵŽżһ·
䣬صˮණڵذϣϴ̨ϵľҲѾ֪ʲôĶճһ㣬ֻǿĿľ
浹Ӱģһһңе㷢ţ£Ũغʹ糤ˡ
벻ΪʿԸУݣôͷҲν黳ֻǵûǮȥꡣ
ҪüԼˣþƾԼգ¼ֻ֮һɵӡ
ˮͷǳܵϴһԼĹ̨
һŷӣһ̨ʮǰĶƾɱʼǱԡ
Ѿò˼ˣӲ̡CUPԿ˻ҲҪܾãʲôûװֻеϵͳԴдWordĵ
ĴWord棬жͨ˳֣ʱдġ
ˣһҪдһ֣ȻվǩԼ÷ͷҹĿ࿴
Цڵǰɾʮţէһȥǳĳ־ʵ仰ÿ춼Լ˵
Ȼոһգ긴һ꣬Ȼû˿Ľ
ҲǸһģһ˵仰ǶWord淢Ȼۿ۽ֺֽʱȥ׸ӣɳϿӡ
٣
һֱϵʱһƬհ׵ĵԽ棬ɺݺݵһ䣬ƺΨһˡ
ڼûУӦóȥһߡ
Ұοš
ΨһһɾףȻӳͳƿʮԪǮĵˮϷ磬ڸԼϳζųš
ҵһǺܿûʲôصСֵÿ춼кܶС̷̯û˹ܵĵش
Цˮĵ¿˳һƻϴҲϴͿУţ
Сǰĸ¥á
ҹľ˵ģֽԵջһֻ¶飬Ŀģǻڴϣ·ֵ롣
ҲݣⲻǺЦզˣ
Щʱ־ʱԼѣŮӻ˾µױţһܿ˧綼ûУȲױʱˣ¥ϰİ೤
ãþò
վںЦǰյĽʤãǰŮѵĵܵܣڵϻġ
ǵģЦйŮѡ
ѧʱѧ̸˸Ůѣ˶̸ۼ޵ĵزΪЦʵûϽģŮﲻͬ⣬¶㴵ˡ
˵ڷֿİ˸гзѣˡ
ôȥЦҲûǼ飬ȴû뵽쾹ȻԼġǰСӡ
զдС˵أʤ÷ָЦһ̣Цʵ
Це߲ˣΪһл̡
ǰģСӹĲ
ӹһڣЦ˵ţдأ༭ոոƼλ֮һǧѰɡ
ǡ߰ɣȥʤö¿˿ҲţƣһֻȥȾơ
ЦȻȻͬ⣬ܻһٷ˵ٺò
ǰŮѵĵܵܽһҸߵ˸λ£ȻЦʼϲݽ
޷Լд˶֣׬˶ٵĸѣ˶Ȩ֮컨׹֪ĻΪôسɹ
ʤҲ˵ôţ֮ЦЦ㲻ظġ
ҽûһҲûʲôͿˣһ·ˣҲһ·ˡ
ţڻòòˣûҪԼȱ㣬ɹһ죬ᷢڵԼޱȿЦ
ʤ¶Լװݻ㿴ңǲģҲҪĻҿ԰㣬ֿɵá
ЦֱĶʤϵǿݳ˵Щ⶯ˣҡҡͷҵСɲǺڵ
֪СʲôˣѧںɫԵߣ˵ǳ棬ôʤþ档
Ȼǳ棬ȴԶ
ʤüЦȻڵʱЦˣû̷ҿ֮󣬴ӿڴͳһɫСҩƬŵϡ
ӵһС
ǰСҩƬЩ֣ǸðҩȴӡŸðҩһĻƣдšNZT
ʲô
ЦŴһ£뵽һЩõĶϽҡͷҲ⡣
֣ҩԿǱܣĴԿﵽٷ֮٣¿Ƽ֤ġʤò˺ЦĻҩһƬһŵĸǰȻŵЦңܿͻģ⣬ҪԸҴ绰
˵꣬ʤóգգۣת뿪˲
ֻһڴߣöҩƬ
ٻĽֻ֣ỵأ
Ѿˣǡ
СҩƬ˿ձһԵ̬ȣһ̽
ûʲôζҲûʲôǰľƺһЩı䣬Ұ֪ǲǴĹϵȻӵĹˡ
ͷ˿ƣЦоʱԼ࣬Ŀ
ʲôʱĹңֻԼ
侲㣬ǲ
֪֪ѹܴȴʲôҲң֪ϷǸˣ
ðǷǰɣҲǷ˵˹ȥɣ

ߴܵЦתȥǸһС¡
Ϊʲôܣ
ֵǣЦһӦȻǿ֣˼⡣
Ĺ۲ƺӵˣΪע⵽Ů¶ҳһǣȻֻһɡǺЦҲƶϳһ鼮
ٽŮװͲǺܴ䣬Ӧһողʵϰʦ
Ǹһ˶װִᣬ²һ˫AJȫݳƣֻõȴѹʱiPhone7ֻǱǮʵҲôС
һеϢȡһ˲ɵģЦȴûκξ죬·Щ͸þ߱ļܡ
ŮԽԽףȻȥŮһڲ
ЦԼûƣζţǰ
ڽʲôİӣǰͺˣ
ܺԵĸоЦڿ֮Ůıһ¡
˵ʲô
ʦѹְܴҵڿʦ֤ʱӦһ㡣
ЦûŮʻԹԵ˵꣬Ȼ仰һڣŮѾȫıסˡ
ô֪Щģңһİ˵ʱԾɱʮĽ
Цʼ磬ⲻø٣ϵԣдˡ
ĶԻУЦϲԼķȫоݵ˵ŮҲһʼľ۾ʼŹ⣬񿴵ʲô˼һ
Ů׶ԺЦ˽ģʼ¶飬飬ԭһֵİӣЭʦӵĻ¸½лתǸֻ֪ϷĺӲΪֵѹΪһС³ܣǾͷչӡ
ֵİӣ˵
㻹
һ㡣
ЦʦûУȴ֪ԼʱûгǿΪԺܹĻʮÿһ졣
˵һĹģ󲿷ֶѾǣʱȥʱ㷭һϵ飬Ҵҵɨ۾ѾˣҲܵˣȴʶѡ˺ԣôȻҲͼǲסݡ
ɺЦڴʱ˿̣Ȼһֲ鼮ôһʦȻҲͲΪˡ
յĽǣЦ׵Ľ鷳Цһ֪Ĵ̽˵ÿһ仰ܵŮθڣ˺˳ȻľʹӲתƵ˾Ƶꡣ
ֱʮ࣬صԼĵҡ
ƿţӳÿ춼ңĺЦȴĵһĨС
ôҵķ䣿
ôҵķ䣿
һѻ𣬺޲Ͻյǲûô
ףЦʼﵽĴɨֻжʮƽ׵ССңһСʱڻȻһ£ȻҾԾãȴ롢ɾ
ڵǰǰһȾļ泩ˡ
ҪǣоԼ״̬Ծɷǳãûһƣ
ԣνĿ˵ϣһתбŷס
֪ԼҪдʲôˡ
˫ַڼϣЦ뵽רעģʽ֮УСʱһζûţȫģҲġ
Сʱֵ֮ĸİڷڵЦȻо˿ƣоԼ飬ܡ
ӱãЦϴС˵վ棬ԼдĹأյһվǩԼ֪ͨǩԼɹ󣬻ǧԪֽ
ͷһӱʱѾҹ賿㣬ĵȴһڲͣĸ˯ˡ
ڴϣֻͷڴͷɺЦȥûȥûпһֻۣһʣ˯
ûֻҹЦ˯ޱΪ״̬һֱȥֱڶ졣
۾Ѿһˣ˸оϻǺһҲ붯ôһСʱȻ𴲡
ڴϣҲûӹͳԼӣһºое˳ֶǽϣȻˢϴڵǰҪ֣ѾдһµWord벻칹˼õĸôд
һСʱ
Сʱ
ЦſԼһû
ָֻˡ
öҩ
ûг׺Ϳ֮ȥʤãʲôҲôҲãһҪٵõһöNZT
ƬϵĵַЦλھܱߺƫԶһҹԢȻҵƺš
վǰЦԼ˵ʲôȻŴˡ
ʤô˯ۣЩѪǷϣȴƺԤƵĿҾ֪
Źϡ
񾭲ƵĴЦȻȻסתص˹ԢЦŵˣֻ֪ܲĹϷš
ҩˣҪࣿ
ʤɳһһƣڳʵһ˵
Ц֪ҲһԹNZTԶĴֲ⣬ֻܵͷãֻҪǸҩʲôԡ
ʲôԣ֪ҩǮ𣿰ǧһֵǧ飿ʤþʲôЦЦվ㻹ԼˣҾʵɣҩΪһЧ˵СС㶮ҩû֤飬Ǵ˽ģ
ʤһ㶼ºЦΪ֪Էҩ󣬾ѾıסˣҪõҩֻܶΨǴӡ
ʵҲȷʵˣЦû˵ˣʤõ˸̣ݸٿǮȥԵĴ
Ц֪мùĶܵǵԼֻ֪Լûѡ񣬹Թ
ڷ׷ˣЦڰСʱص˹ԢֵǣžȻûʵ
ƿͼһƬ΢㣬ڵƿذ£ȻͿʤɳϡ
˿֪㰮ԡ
ЦС߹ƹɳ֮ȻһĻˡ
ʤõؿڲһѵ
ˣ
뿪Сʱ˴ɱʤãҷкԱ˷ĺۼ
Цܺ£ǳ¡
֪ûߣһƨŵڵϺ󣬾Ͳͣˣֱǽں󣬲վ
ҸûϵɱҲûã
Цڶݵĺ֮ͼδ֪ĴͽͨȻúﲢû˻ӦѾˡ
ȷȫЦæŵͳֻʼ뿪װֳ֮󱻶Ϊˡ
绰ˣҲȷû˴ͽЦǽǣָǡ
Ȼ󡭡
뵽һܹؼ⡣
ͽΪʲôҪɱʤã
˵ʤյϵʲôͽעĵط
ֻСNZT
ôҵ
ǰµĹԢЦѡûС
Ȼˡһ󵨵뷨ԺûԥܵףȷָƲº󣬾Ϳʼ˷䵹񣬲רͽûзĵطѡ
ڡNZTջ£ʤõʬ嶼˸顣
һ
ѵһšNZT
ûзڼ
ܣôҪĶڼܷ
ЦͼԼ侲ΪҪˣʱ䲻ˡ
ͻȻ˵ϵ˿
ʤüгģȴԼȥ򷹣Ǿֻ˵ã˵ҪĶ˳
бŷЦǷһĳ嵽ʼȻһ緹ļвҵһNZT
ж֪Թһӵˡ
ͻȻﴫܼĽŲЦ֪ӦǾˣûԥѸٵĽеҩƬײ·Ȼص֮ǰǽǣֺµģ
죡
űŶ룬ЦǽϣԼǱߣȷݺص˾¼顣
еЦʵش𣬱˵ĹϵԼ֮Իȥȵȡ
ֱ޷죬ΪⱾʵģʣЦų˵ݡ
»صСңЦ˷ܣΪĿڴһӵġNZT
еNZTװһСƿȻÿһš
֪ȫĺڿƼҩƬЩã֪벻ˡ
һǳĺЦܣЧܳڶϡ
Щ㹻һӵˡ
Цһһ֮ҩЧЦŵҰĹ۲죬̣ĿļԼԽͨ˵ɣȫ»ص֮С
Ǵ򿪱ʼǱԣһϴĸӣһ˰Ҳûȵĺɫվ׾ٵĳǰ
ƷǩԼˡ
ЦĲûжٻϲһж֮С
ǩԼǧǮ˷ȻԼڷһʱ䣬ԾԵɺרעС˵д˳
ĺôǿԱ֤ûˡNZT֮С˵Ȼݷ
ͬʱС˵վĻˣЦÿĸѴӼʮԪǵԪǧԪ
ǮЦľͿʼžˣʼ壬Ӳܣ֪ʶ
ĵһǸıͣĺӣͷȫѾ˵·ֱӶͰһոµװҿʼѧԼ
ϼ˯ߵһ׼ʱ𴲣Ȼʼܣ˶֮һӪͣȥѧУѧϰԼȤĶѧʲôãֻҪܳʵԼͿԡ
ȻȥѧУĵһ죬Цͷһж̫ˣѧϰѾǿ˳Խĵزֻʱ䣬һԣҲһ쾫ͨȭһ䡣
̶̵һ£ЦѾ˷츲صı仯֮ǰձ޸֮ڵͦΣĿ塣
ûʲôѵˡ
ɡУܡ
ӦáNZTȥһЩڲͬ顣
Цÿ춼ϵҵ࣬ԹĿ¶Ұ
ʼо֤ȯгȫԸרͶ룬ֻһڣΪ˴и֡
ƥģҰͣԼ׬룬ȫҽ˹֮С
Ȼ˵Ĵǣֱǹɽ񻰣²ʮĳʼʽͱǧ򣡷һٱ
Ц֣ͬһǰǵȦˡ
¸ӵʶµѣµȦӣȥܶطҲ˷˺
ڵǰѾȫˣ·Լһģһʱῴһۡ
ٶɣ˿鸹̾ˡһˣûŮ˻᲻ģЦһŮѣǰ붼ġ
ԸԳĳΪ˳ɹʿ
ֱһ죬һ㲵Ů칫ҵĴš
һͷïʢĺڷȴƣ·һǰ˥һǳ˸е졣
ںЦĿǰȻ⣬Ҳĵ˵㲻ʶˡ
㡭ã
ֱЦѾõļűѣ㵵ĶǰŮˣĲš
ΪʤõĽ㣬̸ǰŮѣ
ôɹNZTӦóԵĺƵɣ
Ԥףͱĳôһ仰
Цüͷһ壬첽ߵ칫ſڽŹغãͷĿĶá
ҲԹҩ
ȫںĿ⣬Ƶ֣ͳһ̵ȼһ˵ںNZT
ÿ춼ԣЩʱһ
ЦĬһ£ǻش⣬ΪȻҲԹҩƺȽ˽⡣
⻰һӺܼĿЦƬ̺ͬͣҩɡ
˵꣬̾˿תҪ뿪ЦǸﲻһţץסֱʵãѻ˵ǲΪҩ
óĬƺһβԸ£ջɿڣNZTǻڵҩúܸܶ࣬ܵһУڹ͸֧ļ󡣡
һ˷һٿ֮ͻܲסָǿȵ͸֧ʼ˥ϣֿ½ƶѪȺ֢ܶͬ״յĽȴһġ
õĻÿ˵һ䣬Цľһ֣һ˷һٿ֮ͻ֢״ͫ׶Ϊոշ˵һһš
ʲô
˼Σٴѯʣû˵ˣ˳ĬЦĻܲףһ̱ϡ
NZT³ֻһ
á
ЦףܲˣѾǿҵԿٷ֮٣ǰδеأ⼸һԵЩԶ᲻ϵͰʾ
䲻ˣ֪ȥҲûֵܵס
Ҳ˵һѭֹĳȥֱԼһ١


453 ʵ
ʶЩЦ̱ϣǸֹѭУȻȴ١
ǰʼڰͬԶãٴ˫ʱǱ̨Ƶҫɫεǽڡ
пʼãȻͷһĻϤĲãɳһʼǱдһȻжϵСԼһɫֻĻﾲš
ɫֻɲǣͬһ㣬ЦһӾһС
ǸոտȫѲݳ֮ǰһУʲôNZTʲôҵࡱֻǺɫֻһξˡ
ɫֻһֻ֣û뵽Ȼֹܣͬ»һһȫͬޱȵʵ
Цڴ֮ǰֻɳϷ˵ȴ֪ϷǼٵġ
ɫֻ͸ȴʵޱȣԷֱ档
ʱ˹»ΪһҩСNZTҸı
ȵȡNZTΪʲôϤ
ЦɫֻٵķһƵȻ淭һһֹӰǰ
ղξ͸ⲿӰľƣǻд׬ǮȴǵǷһߴԹЧʵҩȻɹ֮˸ãһԨ
ҵľ籾Ҳ飬ѵɫֻڰĥݼ
Ц˼ţľ籾Ķһ飬һݶֹơ
һʲô񣿵ȻԼ
ЦξжȹڲͬǶ֪ԼǸֺЦľΪԼڵĳ棬Բľ˼룬ȫǸɫС
ʱ΢΢һе״̬˵һȥĿ͸¶һײó̬ģ
ţһ䣬ĿۿɼʼɣҲһİθߣˣֳΪǸ֤ȯг绽꣬߶ɵдš
תˮޱȻݵġ
⡭𣿡
ЦסȻЩЦãɫֻ̫ˡ
ϷһϣΪܶɣɡɡɽΪ
ָǡҳڽɫ龳
ֵһǣܶ˶ɣϡҳֻǵģһ󣬻Լһ̬ͬı״̬£㲻ɡ
ɣľһ桱֣Ҫ濴оС
ٸӣͷɵķȥģͷԼȥͷ龳ԼϣȥԼؽڲá۾塢塭
ԼԼֻ龳ˡ
ɫֻУкܶԱɣùɵķȥϷ
ƲڵӰһɱ֣ΪϷʱ򣬲ȥһɱ֣ȥ׳£ԴԼɱ
֮⣬Ѹ١ǧԴȡ˹ȵȣǷǳԱ
ȻݳϷʵȴҲһա
Ϊɴ󶼹ǿҵԭʱȻϷ
ԱһУ˴ǹ̽Ļƿ֮⣬Ĵҵ߶Ǻģ߻¥ɱ
ЦǲԼһܲסʻͦӲġ
ѺɫֻЦ˿Ȼ֪ʲô飬ⶫ̫ǿˣͨһ֮⣬ĿǰֵĹһǿֻںɫֻпݣһǽĽξ鲻ͬ
ܼ⣬ǵԼðɡ
Сд꣬Цص̨ƣŵĻصѾ˯ˣ͵͵ϴܿҲ˯˹ȥ


ڼۿɫֻϷƵĺЦӵĵ绰
ιЦ׼ôˣ
Ҹɫд˸ʮֵСͦиоġ
㻹дСˣ
ԵĸоеľȣҲǣЦһͷġƿϾҵô꣬ǰҲûҹֹʹѹûָ˼Ϸ
ȻҶһȦģɷչķȴǽȻͬģһϷѣһԱȥҲѣܷչĵ׻
ЦôģΪһƿʽԼʱȥоİϷ˹ͬʱҲǶĪء
һЩˣЦϷδȴʼûָЦʲôݼʵЩС֮ĶȾ֮ˡ
ʵɲôġⶭֻΪֲȦչοأã˵ʵ顣
Ц죬΢΢һЦ֪˼Ҳ˼ҵ¶˱꣬ǩ˺ͬ͵úúøɻǣܲȥ°ǮҲ̤ʵ
ôһԸˣȥǮ
һ£û뵽Ц˼ôߣӿֳ˷ĵֲúЦߵһλãˣͻú졣
ЦʲôҲ˵ˣƬ
Ϸλúʱ䶼˹ʼڴЦϷˡ
绰ߣЦͬˣȲҪ֪Ƭʲôӵġ
˫ֿ׼󣬻Ҷ˵绰
Ҫˣ
̨ɹ̫Ц߿дżֲᡣ
ţҺ쵽ƬҶĻƱɡ
ЦͷĵⲿƻƬ桷صڻУҪΧһܼǱĳѪĹ£Цݵɫк飬ͨѪԿ˰ٷְ١
ɫѵ㣬ݳкûõѪ֮ǰǷݵӣԼ֮󵽳ɹʿת䡣
ϷкȻϷ٣еǣѶȣȴŵһǸΪͬһݺľϵľ޴仯һ˸ݲ
ϾڵõѪҲֻʣʱЧͿԱֳˣкڵת䣬Ҫݵùǳϣǳѡ
һʼúЦƬѧϰϷĻҪأȻȥݣȵڼʱֱӰкɫݵľͷԵ߼ֱһʴ
ΪûЦܰɫݺãࡣ
̨ϣЦҪУŵ˵ͷΪྩͦģɻСʱ֮ǰּεܲڻУͷȥ
ϷʱСĵ㣬ΣյĻ
ˣû£ɫǸģûдϷ
յԵĹģɸЦˣ̲ס̨Ͻűڻһϡ
ںЦҪҪȥϷʱ棬֪Ǿ˻˭˵©죬ЦҪϷϢֶߣǵ顣
ʲôСүҪȥϷ
ȥļٵİ
СүϷĻڴһ£
ЦϷʲô𣿡
𡣡
ЦˣЦݸ֣ĸ֡ա
˵ָЦβݵǿƻƬ
ǿƻãܲܲҪһ˻Сݿƻðû𣿡
ǣϱݡĽѵ𣿡
ǾԲȥӰԺġ
ЦҪĵӰϢһ֧ߣҲڮߣܶ˻óǰһʱƻƬϱݡԱȡ
ⲿϱݡɻֿȵСǲݵģݺųҪ𻪹ƻô죬ӳ֮Ʊ˽ֵѼңϵֻ2.9ʵƬͷˡƱɥӡ
񱬳ЦҪĵĿƻƬʱò˶˰Ѻ
˵Цڸ̳ʵɣǾûģŵӰ̳ˢˡ
ʵ׼ȷӦʣǱˣⶭ֮ǩԼЦǿкЦˡ
ǺЦԼûô밡ĶԴÿһԼÿһƬꡣ
һεġ桷ƫƫҪݺãݾ


454 

л
Цī֣Լʵʵŵʯ󴸺ͰԲԲһγ֡
֮ǰμӡ֡ʱ򣬺Цûʯ󴸸˾Ϊֻһʯÿ춼ҪܵЦ¥ȡٽ̫ˣЦԼĿ졣
ټϽĿҲ̵ĳܶʱţҪԼ
ԲԲǸ˺Цڡ֡˼죬ֱĿ¼һһЦûٸţϾⲻǰÿ춼ҪڸвӵĻݵúܡ
ڣЦٴæµʼԶţСŶӲٴμ롣
ЦģԻش𼸸𣿡
μݵϷҪתеԱεľٶкܶ࿴
˸һӻͨһӺü߳Ҳ֪ǴĵõϢΧźЦʼ׷ʡ
ʯһЦҲüͷֱ塣
޿ɷ棬޿ɷ棡
ԲԲסСȭͷ
ΪôۣЩһעĿѾʼСΧɧ
ⲿϷעȺܸߣǶ֮⣬ŮҲȦʵɣԶȥ˽ӰۣڻӰ̳λԶ࣬ŮǳȻûӰ󣬵ҲȦڵԱˣһֱ
ⲿϷǵĵһӡھ֮ʵɣܶ˶ⲿӰ˺ܴڴΪǽֵڴĹƻƬ
ڣЦ˵ӰϢع֮һӾЩڴ˻ˣΪ˭֪ЦǸ֣ҲûѧݣôһԱˣܹϷ
ⲻǺڲںЦ¶ӰǶԵѡ޷ɡ
ǺºЦϷһϲͨĸ֣ٵϷ˵˾һʺࡣ
һЩֲ´߸ץסһ㣬ڶµЦ֮רһЩɷá
ֻҪǹͲûкϣЦķ̫ˣҲһЩڷˣ
ܶǶ²š
ЦԳϺ٣֮ǰһΣĻˡ
һΣ״תУӸ̳Ӱ̳һ൱󵨵ľٶ
Ƶĸת͵ӫĻһԨǧӰԿʷƬ֮š
תзգ
ЦΪ˻ɧģûо£Ŀ˼ЩΨ²ҵĹкʯ󴸿ڵ뿪˻
ûʲô˵ģΪˢģ²Щԣһʼ뷨ҲֻǽĥԼûԼݵĶʡ
ھһϵе֮뷨˸ı䣬Щô򵥣԰һαݵľһĥ£ǲᡣ
ûںûо飬ֻںĹ
ԺЦһ߱׼ȥҪԼƬʱ䣬ҲҪ׳Ϸݺá
ϣǺհɣǡ桷ģ
ճţһѸԲԲϵλõ˱첽ӭһھǻͷҪȥˣӲǰѡʦˡա
ңǣ
ЦӦòСɫûЩϸڣǫʵ
ˬʵЦЦָЦһ𣬿˵ãǾ鸱㣬Ǿ⼸еæҲڲʱ䣬ˡ
߶߰ɣͣء
Ϊĸݱ߸Ц˵·ͣŵһ·ȥ
ЦԲԲ˶һۣЩӳ̶ȣȻһλøڻŽִ·һ
֪ǣĵ绰УչֳԹ̬ȴǲܵõִġ
ľƵ꿪ȥ˳ЦϷ
ⲿ桷ȻǿƻƬȴôڣƫڶܷ࣬㳡һ⣬һӰ
ЦԵĿÿʽˣΪϷ֮ǰѾˣ֮ûȺЦΪϷݱȽ٣ͷżģ˵Ǹʹġ
ŵƵ꣬縱źЦȥ˽ⲿϷ㳡ءӰӻء
ϷݣȫӰɣƽʱںƬϿ֣һɫļªڷż򵥵ĵߣȻŮݶſϷרҵԱԼЧ
ЦϵʱӰأû˵ȫ濴̵ϵλϷԱһʦڲϵĵͷ
һװ̨̨ĻҪ߼ɣiMaxһ׼ʮ򣬻㸱¶ԺںЦ߽ܵ
߲ĵ˵ͷǵһοôõӰҿһ԰ھڹҲ൱ϡУһľò
̵ϣһӰڼ¼ŮϷ˲䣬ݵķǳͶ룬ĹԱڲͣĵֳλãͷҵķ壬Աϵѹ߶ȣЦ֪侹ȻЩˡ
ƬרҵƬ
ǸգѾһС


455 ӦΧ
Ӱ֮ڡ
Цûдκˣ;վȺУλԱıݡ
ڿ֣ڶԱԼ֮ݼж
Ҫ֪ӰıݣǿԱˮƽݼΪǹֱӿƬǵǰʲôҲûеġ
ֻܿԼȻһſȻֶڳֱ顣
ֻƤһ˵ˣǻоΧĿⶼڿԼ裬Ρ
רҵԱͲһˣǵиûˣֻϷ
ôݣݺãҪǵģǰʱԼڱʲôģ᲻ῴɵ
ԺЦǵıݣоԵľ壬ǹӰ֮һվֵѧϰ
ԼĿǰˮƽҪ׷ʵ̫ˣϾֻֽɫһײķϲһΪĴࡣ
˼ȴԲٿκνɫֻҪҪǾ
רҵĸҵģ׻вࡣ

ʱŮƺһŶΣһʾǰݵˮױ
縱ֱӼ˹ȥߵＸ䣬ȻͼĿЦ߿ݵ¶һĨЦݣֵСΣ
þòղſæţû㡣
ЦߵǰĹԱ˰ӹ΢΢һЦ
лл
лЦߣʵҵϷ𣿡
𼱺Ц·ɻúϢһ죬еĵġͳ̣ԼһڣŨŨƮɢͷĿУ΢΢۾
ǰĹϷǵһƬ
Ӧǿ˺ЦһֳУϲ¶һĨЦݣݹһƿȪˮʵ
ǰǰֻȥMVֳרҵӰӾ㣬ǲ̫ЦҲûװʲôβǣǹĵӰ飬Щٰʽû壬ʵһݵӰǵһݵӰûʲôɶ˵ġ
һ˼ǵ컹۵㣬ؾƵˣƬúøһգ۲һϷʱվλ˵԰׵Ľ࣬ڴҶͦæģҲûܽ㣬ԼѧһЩһЩɡ
ʵĶ⵼ݣƬҪǷǳϸģһ׵ĶҪԼȥݵ£ֻǺЦھݱȽ⣬һ鶼ĹҼû˶̫Ҫ󣬶֪ܼˡ桷ȫҪˢһ
ԺЦҲǸĿݣЦǵһοƬʱҲû̫ıףֻúù۲죬ѧϰһ±ôݵġ
һַǳõĸоúЦ
Ϊе˶ŬһƬǧ֮һûеױ壬ϷվչԼְҵ¡
ԼŸƬ꣬ȴ޷뵽Уû˶ڴȫһġ
ǺЦȦʵһ顣
Ҳ뱻һԱҲָıϷ
ĬĬĵ˵ͷЦ֪Լʱ˵ʲôҲûãǧȵж֤Լ
ڴʱѾʼһˣЦ˸Ӱ˵ĵط£ʼԼѧϰϷĵһ졣
֪ʲô𣡡
ҵȻ֪ûбĸоˡ
̵ϣŮǱ鲻˼飬һ˲չֳ˾ʧŭȶݵĴǴ
Ц̨¿ĲɰͷһϷı仯һԱͺ
ŮݳɲʵɣӦòŶʮˣûŴ󣬵ȴѾܰϷĽյνǰ;δδ֪
ȹԶķӦҲ൱ϼְּԵֳɫڻóԽ˵ʱ
ȹԶǹĽӰۣʮǰѾʱһϷϷĵĵӰʹǶо磬ݿƻƬϵһͻơ
ƬԱˣһ֪ԷҪʲôϷķǳ˳ȻǺЦˣ鲻ԽЩϷˡ
ͱղһĻɴʮ־ֵĿǰھ籾ǵһֻ޴ĹʵϣǰʲôҲûУֻһſ
ϷݣҲ׳ϷȹԶȴȫholdסˣÿһӦͺǰôһƵģúܶƬĹԱˡ
ݣЦѧѧϰݼ˵԰׵Ľ࣬Ӱվλȵȡ
ֱϾŵչʱ򣬺ЦѾȫϲƬգЩԾԾԣҪУ֤ҲŬǻƿ


456 
Ϸֶǰڵľ籾֮⣬ϸһ˵ܶྭӰǸʱ䣬ڶ̶һ֮ڣѹեԱǵǱġ
ɫֻʢ㽭Ӱ඼ˡ
Ƭ͡㣬ֻ˰µʱ䣬˵ÿһ춼ڸƬ
һ󣬵Ȼûжž˭Ȧһʡ
ټϴ󲿷ֵӰ飬ǸԱƬ꣬Ϊ˽ʡɱ͸ӻ鶼ӿƷ
桷ˣǴӰۼˣԾÿ춼ڸϹ
û취ЩǣһǼʮϰƬ꣬һӰԱϵǮѾǧˡ
ֶⲿϷͶԤ㣬ǲʮڣȥָ߶ƬͱҪľѺЧǮһܹء
ǮҪ취۳ĿۣԱƬ£ȡϷ
ҲнģӰӰһƬ꣬˼ҿ϶⣬ǾʱӱϣһϷŮݵϷݲռȳٷ֮ʮҪ﷢ӵĿռ䣬ƻƬܾ͸ˡ
ǣԤеչûеǻȥϢˣףȴԾӰϷЦߵʱǻݣһලš
Ц֪ʲôʱȥģֻ֪ϷһУĺ࣬˵ľ黹õˣںǱߣܶСȺݵ˿ǲѻ졣
뵽ЩһΥͻȻԺ˳ΰ
йݺˣϵϴţڸЦһϵ֮󣬾뿪ྩȥ׷ˣһȥҲ֪Ƿͷ
Ц֮ÿ춼æ̫עӰȦ飬Ҳûʱ俴ӰʱˣҲǿɫֻеĵӰԼġ
ΰ׻Σ治һߺ½Աո¶ͷǣЦĺѹע
ΰֲòۣƺǷδķһӰ
ںЦҪӰȦˣлᣬ԰϶ˡ
ЦһԷɡ
Ȼ˺Цķš
סľƵǾͳһźõģӰӳǸһ˶ˡ
˵˺ЦϳˣⲿϷݣӰȹԶ
ȹԶǰм棬ĳ佱ϣֻǵͷ֮кûھﻹϵĵһʶ
ЦȻݵǣĿλ󰡣һǸ̳̳һӰ̳̳λŮƽˡ
Եû˸СһЩз־ۻᣬҲ
ˣ
Цһ·ƵķţͼȹԶѾ֮ǰϷһװźЦòơ
ЦãȻǵһμ棬ƽʱܹע㣬رϲڰ˻ݳġҺ㡷
ȹԶΪӰۣһӶûУ˵ǶԺЦûмӣһڴͨһźЦк
ȴ磬̧ˣǲСҺϲЦҲҵ
û˵ѣȹԶ֮ǰӰ۵ǲϷǡСһհƬҲϵ۷֮
ЦʱŸϰ࣬ǲӰ֮ȷʵϲֻǡ档
ǰŸ󵱾ưС֣Ķ죬ӰԺ˵ңɼġ߶ˡѳûǸʵҲûǸʱȥ֧档
Цȸ磬Ƕˡ
ȹԶЦЦҪ˵ʲôԱһŮͻȻǳɡ
һĺܾ£ҲС磬ֻЦǺܹעҲ̫ôġ
ӡҲǰһ֮ŴͦףҲûʲôˡ
˻кȻһûһгţȻͬȦӣ϶࣬Ҳڳ䳡
ʱֵһЩҲˣǾĺĳԱݡƬκͼǡ
ֱȥľƵһ¥Դĸ߶˲ҪһᣬȻһţڼЦȹԶ˺ܶϷʱĶԷҲûдԼе㱾ߣǺĵṩԼҵ飬ʱʱԱ߲弸졣
˶ƵƵĿЦĿǰ˵ӡһɾԹȽ棬ѧϰ⵹ǳǵϡ
ϾѾȡ˾˵ĳɾͣ˵ӦЩ˵Ŀ˲Ŷԣܶʱ͵ľѫ㽭Ȧһֻ죬ϷԵͷ˾֪
Цûеķâþ˶ı˿ȡòٵĺӡ
ϾԸõˣܵվܻӭġ
һĵһٷ֣˸Ц֮Ѹ֮İкܿʧˡ
Ǻ£ЦھķӣϾһȫİĵطǴṳ̂ҸлΪһصӰƷ


457 ƬϷ
һ硣
ĳ乫Ԣ
ںЦϷݵ㿪ʼˡ
һӰӳⲿȡЦҪݵк飬ڻѪһϵо˱֡
ʣЦϷΪעĽ㣬Ϊ⣬Ҳڷ˼ϣ˶Ҫ׻ôȥݽϷ
ЦϷݰǻҲϸоɫ
ѾЦǿǳΪѵȹԶڴʱͷͷķţǷ׷׸͡
ǰȸ磬ɫҹǿ籾òݣÿǣҪҹҲȸܼԦˡ
Ǳİȸݼ۹мԱȵϣ
ɫҪȸݻУЦݣ
κȦһȺˡ˵óţȦˣϵѻ죬˵ǵһˣ˯Ҳڡ
ȹԶôһ˵ΧѾһ˳Ļʼ˰ķУװס
ȹԶҲûô׾ͱƯĻ򶯣۾һɵϹ˵˼ҺЦֲȦӵģôȻһĶԼ͹ܺã̳ܲġ
ȹԶһһȺ˶ʱˣ׷׵ͷһбۿ鹤ԱΧĺЦ
ʦ÷ڸЦ磬ϻһ֪ûϴƤףͷŪضͣһĶͷ
һЩҺɫķĩЦĨͿ䲻ȥͺĺܾûϴһͷݸжʱ˳
ǰ۾ôⲻһײĳе
Ҳע⵽һ㣬ʦҪʱһӣ߹Ϸ
ЦڿʼԼֵݣ㲻ǺЦк飬һʮ꣬һ޳ɵңÿֻԼʵʲôҲָо֪ģкܶණΪҲܸͬܵ˵ҪԼȥᡣ
ԼܵȥЦϷ˵˺ܶͷ̬ȣȴϺټġ
԰ɡ
Ц֮ûиҰѻ˵̫Ƭ̣¶ԾԾԵģ
һۣյͷУһΣоôҲѹʵڲоͶⶼνġ
ȫĸЦɫϷݣҴ󲿷ֶĸ˾ͷûʲôϷһֱʱȹԶݵǲŻеһ棬ԸЦʩչĿռʱ䶼ܳ㡣
СĹԢ˶һ棬Цһ棬̨ͬǶȵ׼ھͷǰ³ǰ壬һĻϷʼˡ
кɫĳ
ЦһһǱߵȴݵˣУûᣬĬĬĻԼںɫֻξѧϰĶԷֽɫİֹѾһΡ
ֻҪģҵָо
ǰһпʼʧȥ۽Ȼ»ָƺֱǸڵ￿С͵СӵĺЦһӰ˰أ񽥽ʧȥɣձһֵײСȻȻ¶
Ϸʼˡ
һ⾰к齫ŽӹԢ߽ڣܼ򵥵ľͷÿ˵ıʽһеֱƿž߽еǻһЩԼ⣬þͷĸȤ
һ˫˫۾ЦҪ֪ݺһĻϷ
ֻԢڴʱԿ׵ƺ̫Ͼɵԭһת˼Ҳûܴ򿪣Щգ˫ָܳ沼˺ճȭͷȻصû˼Ű壬ҵĺ¡죬ڷйĪŭ
ţֻ֨һһͷݵžƸײײ˹Ԣ۾ţҲЬĦгԿһӣȻĿɳϣ˫šɡһڲ輸ϣ˫İЬѿӡ
̶̵һĻϷȴֳܶ˶ˣ֮ǰǼ˵ǸһĲ˼顣
ΪЦݵ̫ˣ
ȫһƬ˸еӣûķŲҲûľګĲ֪룬ͺǰƬһ
رǿͷŵǸûѡֱӵŶ룬š˼·Ŵ򲻿󣬲ͷĿʼֱţղŻλƵ߽
ùһӾͼжɫһµ˽⡣
һơŭƢвһӻԹ޴йС
Ц֮󣬲ЬͰȷڲ輸ϣҶڼɫޱ߷ӡ
ֶϷĴַѾȫֵķΧ
ԺЦһαȻֻж̶ʮӣȴѾֳ޲˾񣬿ȫˡ
ϷĸЩ̫򵥣


458 
桷Ƭ
ɺЦݵкոһʼݣ˾Ͷסˡ
¶ȣΪЩɲ̵ģղŵĽϷҲֻúЦӦɫ
ɺЦȴܴԼôһױʽʵеȡ
ɲһԱеı֡
һߣȹԶҲͬչֳɫΪ췹ϣЦϷļʱԵĸоЦĲϷûйαװԼ
Ŷ̶һϹȥЦı־ͿԱһ
ϷȻһ츳¶Ҳû˵˭һϾܳɳôİ
ȹԶеˣʼ͸Ц
Ǹ֡
ͬʱҲķӦգգۣźЦϷ͸¶⡣
һȺߵǾ͸˵ˣе㷢£Ŀࡣ
νмһ֣֪ûУЦһʮıݣѾԼ֮ǰĻжôЦ
ȹԶӰۼݼЦֲλкܳһ·Ҫߣ׿ȹԶֻЩŵǱȽϣȴ̫ࡣ
һЦƽʱϲ۲ˣû˵һ仰ÿһ޲ҽܡ
ʱҲ̲סͷԺЦαݷǳϿɣһ˿֮ĵģ
˼ɳϵĺЦ
ǸˣǵĴڣɾͷԼƣĿɳϡ
ѾȫϷˡ
רҵԱƬʱ򣬱ô˫۾ţȴӦ磬оΣΪѾԼ˽ɫУûˡ
ʲôʲô壬ͨͨӵˣ۾ֻⳡϷ
Цھ״̬ټںɫֻɫԴӦĵ֣͸һģһ
к飬һʮ꣬ûйԼҵˡ
˳ԷȾƵʱǸм飬ӵ뷨ͼΰԣӡ
ɵһϯ֮󣬵ڶһЩνĺ׳־ȴȫԺ
Լ嶼ƿزˣֻڱֻ¶ӶĹУҲԸ⶯һ¡
ǣҪȦԹĲƽԹдƿԹԼѹ
ʵϣѹĲɺͼװŬ״ĵνĽֻš
ǵģеⶼԼϣ޹ء
к鲻룬߲ԸϣϾԼֺαԼͽѹ
ЦںɫֻξУкɫľһģһ֪ôȥкĵìܡ
ҪĶܶ࣬ȴŬǾԼƽеϣһԵ翵Ժ
Ϊ˽͸ԺЦľ֣ڷڵÿһ״̬þ˿ֱ̾
ȹԶҲǿʼɫأǳĿϷ
Ѿ˺Цֵݣ˵ʱĺЦһλרҵԱ
ûиôõĸӱ༭Ȼϣ
ڻصҺ󣬾ơ˯һϵ֮ݵкڴ˵ԣǿһ췢д½ڡ
ۡ
ݽǩԼҲأ༭úü飬ֱӱpassˡ
к鱩ףоһǱ༭û۹⣬Լϡ
еķŭʣЦչֵ쾡¡
ˣкڵõѪıǰķϲѾ׵ġ
ݵĵطȴǽⳡϷ
кһʱеõαװҩƷѪ壬֪к齫䵱˿ڷҺ£Ȼ˿ʼ˷츲صĴ仯
һҹ֮䣬̳ඥ㣬ǿʼռĸߵأΪȫϸָӹ١
衢̰˯ȵõĸѾʼĿƲǿ
ȱֳڸı䡣
Ѿȴʧεк飬ڵڶߵ㾹Ȼ׼ʱۣĿ͸¶⾪棬ƺԼЩš
ƽСʱǽ죬ǲٶһӣڤڤ֮УƺһٲϵĴߴж
кۣҵļ¶һĨ񣬵û̴ɨȥ¥˲һһʮ֮һЩ㣬صҺԼĶſʼ˴ɨ
ʮ㣬кļУñֱȵĿ⣬ĺȻоһ־޴ĳʵС
ΪƽʱŸո˯ѣ֮ҪСʱ
죬ˣƽ붼飬·о壬Уһ¶˳ʵĹʡ
о̫ˣ
кøո޼µָԵϵıǼϲ⣬ͼֲ⡣
ؼǣһУȻû˿Υ͸С
һĻ¼ܻ󷽹۲һе鲻Խĵͷʾ϶
ЦϷõ׳ϡ
Ϊһڣ뵽УʼڴŽĹ¡
Ͳ˵ĹԱˣĶǳ棬о̶ǿҵĹ
ΪкȻпŵϷɷڣȴǺܶͨ˵Ӱ
״̬Ҳǵ󲿷˵ͨ
˵˵һᾭ׶Ρ
һǳԼͨڶǳϸĸͨǳŮͨ
Ȼ˵Щпᣬÿһ˵ٻǱһ˿˿ԼͨĻ롣
кɫĳ֣һֵ˸ߵ㣬һʵ֡
һǷϲˣ򿪷ﵽ˰ٷ֮ٺᷢʲôı仯
ɺЦݵк飬һΪǽš
ױȵɣѧϰǿļ
кڵõѪ֮ÿһ춼ٱ仯š
ȻʵеϷֻһ죬ЦܶչֵĻᡣ
Ҫڼͷ֮ڣԼ仯̶չڹǰ
ݼʱ
ùǸֱ۵ĿôһΪ˵ġ
ǰ衢רעк鲻ˣʼԹٽԼνͼߣľۻҲȥԽԽ٣ÿ춼ڲϵسʵԼ
ڤڤ֮һڸһ첻ѧϰ͵ڻķһ졣
֪ʶĲɡڼɱš
ϴαܾĸӺûԹˣǽоһϵʱģڶٴͶݡ
һΣǩԼˣһվ༭Ĵ֧֡
кȴǳ費һжƿ֮С
֮鱻桢ı࣬λİȨѡ
СԢ˴լ
ȻЩͷ֮ɵģЦģֻкڹԢϷݡ
ӳլ֮ǰһʱϷݡ
жѾӹᣬһ磬ȹԶЩ˶ûϢϲȫ۾ĿźЦϷ
ĿźЦһݵ󣬵ɢǿŵĳɹʿת䡣
Ȼͨˮ
ⶼǻϷǵʲô˲ǻϷ
֪ԼһˣΪǩ˸̱ˢȴûʵ˸ز¶ӡ
ǵһϷѾչֳ˾˵츳Ȧڵʱֻһʲôݼ
ӰǱˣ

һ㡣
鿪ˣеĹжϣȫϢ
ЦƬĳҪ˰ʪ˲ȻһҲĸһ﹤ԱǼһźзڵĳš
Ц߳԰ɡ
ȹԶЩһŵӣкܶʺЦĶʱֽе
Цҡҡ֣û·࣬߳Ծˡ
ž·ûü
ã㲻ԸҾ͹ɡ
̾˸СںЦߣԵĹԱǼˣæóһƬط
Ҳû˵ʲôǽĶźЦȲʵ㾭֪ôб츳𣿡
emmmӦûаɡЦ㶣֪Ҫ
ͼλĵݴʱٺЦǸûȤ˾ѧݣ
ȻҪ̺ЦϷ˻һһ˶סˡ
Ϊ˽ˣ⻰еĺ
캣ĹʴݣʵϣȴԶֹڴˣһӰȦڻŵĴ档
ʮǰӱӰӰϵҵ䵽ϷһӰƬõ˹ĻᣬһӰ״εӰʦϵǣⲿϷ˻ӰӰʦ
ʼįڵõ˽֮󣬾ǰԱҲô£û꣬һżȻĻ£ȻȻȥһԱһϲ硣
˭Ҳû뵽ӰȻϷҲľ츳ⲿƬһˣӰۣ
ˣڻӰһӾͳˣ˶֪ôһ
ֲ֮˼Ϸÿһȡ˾޴ɾͣȻ˶ΪһֱԱȦڻȥʱͻȻıְҵѡӫĻǰߵӫĻ󣬳Ϊһݡ
ǺһӰĴ浼ݵˣϵӰȫƥеļ¼
ԳȦڵ⣬֪ڳǵ֮⣬һԱ桭Ӱʦ
ڣ˺ЦϷϵ츳ֻǾúЦڵģʱȻЯ˼ҪָЦݼ
¶ôܲǾȣ


459 ׳Ϸ
Ƭ
Цһÿӽһ¼Ȼһ߳һڣһرǰչ
Ȧһ۱ĵط֮󣬶ϲЯǱˣһ˾ĻˣȦҲһԼ
ᣬҪ㣬Ҫ
ȱԲȱȦĵλ˵κ˶Ҫӡ
ǴǻδѣôϷʲô޳һһ죬ԼĻԻɢЩܹԶȥʱ̣мĵѾԵ
ЦչֳǿǱȻṳ̂ϸ缶̨ڸ̳Ҳߵ۷壬һתսӰӾ򣬸һ־չֳǿ츳ҪǣϷ̬ȣǳ⡣
ڵʱϷѾԽԽˣټϴ󲿷ԱǶߣȥԿϷģ֮١
ЦԸϲҲ˰ŵ˼͸ƿһҪЯһֺЦ
ССϣһȺ˶Ŀ⿴ߣܶ׻ǣи¶Ľɫ
ôһλվڻӰ۷￴УȦڶʳǰ;νһƬ̹
ЦȻҲ֪ˣΪ˺ƣԸ׳֦Ǿˡ
ҲûϵͳԵѧϰݣҪԸָһȻǺá
ЦЦԴѧԺɵıݷʽ˵ҲһãõʦҲֻǸԵĸṩṩ
ǫˡЦ֪ĻԻ¼һϷӰ۵ˣֱͨͨǳ뷹ġ
˵ĻЦҲͬÿһλԱõʦݺкɫʽΪںɫֻİ£鵽ֵ
ԱҲչˣ𷽷ɣǸϷꡣ
Ψһ赲ԱģҲֻЩûһСŽԿ׳Աȥũ˼Һӣǿ϶ݲãҪǷǾǱɫݣΩΩФ
һЩã·ҰĴԱϷݣרҸԼĽɫݳĶȻ˵һݼõ
׶ʱ䳤ˣϷ·խҵ¹̶ӡ
̵ЦϷҲ뿴Ϸ·츳ֻһ͵Ľɫ
Ȼ֪ǰҵӣΪɫֻԣԺϷ·Ȼֻһ
ΧԱǵĿ⣬һһ׷̽ŹϷϵһС
ЦһЩûкȥָЦϷʱʲôĶʲôķӦֻ
츳Աԣһйеġ·ʽģԼͻ֪ϷĵʲôķӦ
ΪЦԭٷԵһ㣬һֱӣ¿ʼЦҲӭԼеĵһϷ
ȹԶ֮Ϸݡ
ò˵ЦˣһϷܸӰ̨ͬѧϰܶණ
ȹԶⳡϷǻԼݼѺЦѹ̫ȻĻӰ֮ĶԱ̫ǿңܻЦһЩڷۡ
һAction
ǰ屻£ЦȹԶĶϷʼˡ
ѾڹԢˣǽֵϵʵ⾰Ȧһյأܶ˶Χۡ
Ƭ룬ЦȹԶɫ򶨣ûбӰ죬רעԼϷݡ
ʱЦݵк飬ѾΪ˺պˣչ¶ͷǣױȵǻҲע⵽ΪʧһƿѪк֣֮мչ˵һν档
һǴţһʴﵽඥӢۣһӦϣʵϾ籾е趨ȴڸʱڱͷˣ˭Ҳ˭
ǾķչҲǵ󱳵ۣ˸һ棬ŨŨĻҩζѾչ
ȹԶ϶û˵Цھ˴СС̨ĥ֮һǿ󣬿ںɫֻξеһʱʵҵ࣬跽Цںϵ޷졣
䲻һϣЦȻӰȹԶѷɫ
ΨһвǣЦĶ԰˵ĲȻӲȻݵĲվûϵͳԵѧϰ
̨ϷеҪɲ֣˵̨ʣڽɫ벻ļӷ֣ҲԱıرΡ
Цղ˵̨ʱٴ죬ϲЩ˼һ
ȹԶҲֻǷ˰˷ֵˮƽЦڲĸ߶ȣһû̫ѹ
Ϸ㣬϶һγɹЦȹԶNG˺ܶΣ˭ԭУ˻˽ܽᷴʡֱʱ򣬺Ц׳Ϸڽ



460 ɱ
Цһȵȥ
ƬչȹԶɵȼλЦ롣
Ա˵ûϷ£æһ죬״̬ǻؾƵǰ۸ͣԶٺõģȻȥݸ˯һ
ЦһϷ˵ʵеۣڽɼȹԶͳЩǶҪȥ棬ҪǲȥԵòȺˡ
ȹԶ˶ĶǷǳҪ罻
Ͼ˽ѣɲԼѡ
аȸ磬ǺȾƾ˰ɣ컹лء
ЦȹԶ˵ͷҲûɵһȫӦ˲մƣȹԶϷĵĲˣڹɱ࣬Žڶ죬ĺЩӣµĵǶģԺɵûȥȾơ
ҽ컹еˣаɣȾͲȣҪȹԶЦĻ¶źƽǸͦȾƵˣ֮ǰڸʱ˵˺ЦľܺãҪһӡ
Ҳַʲô±˶˳ˣ΢΢ź֮󣬵ҲûǿźЦȾơ
Ƭִﷹ֮Ѿ˳극ʮˣϣЦҲץס˻ᣬλԱǲϵ̽ŹϷϵһЩ飬ȲҪ˽֪ⷽʶʵԼ
ΪЯЦ˼ԶԺЦİûô˽˵Ķ˵ˣںЦ٣Ǿıˡ
⣬Ϊ˹ϵԭӴкɫľ飬ñֻǿʹĺЦӵ˿ǵϷݡ
ȻȻģӳˣһ죬飬ľĥݼ˵ÿھʱ˾ԷĪ˽ﱻܶ˶Ϊƴɡ
ֱ죬ȹԶɱˣϷȫˡ
ȫ˶ΪףҲ޾ֶҪΪ뿪ȹԶٰۻᡣ
һΣЦûˣԲȹԶҪһΣ˺ȵĻڵء
־ǵڶȫԱ̱ڴˣ֮ͣһ죬صĵȡ
֮ļԱҲɱ࣬صûΪǾٰۻᣬҲû˺ˣЦһ뿪ľģһϷ֮⣬ԱǼ߹ˡ
˵ʵ˶ʱ˼һɵȻ죬ƬķΧʮ㣬Ӱɱ֮󣬴ҶߵĲˣʵż
ͺСʱѧһСѷѧ󱻷׷׽ߣԼļҳȴٳٲ״̬ǺѾѧϰġ
ЦǲںЩϷΪ˶ԼǸϷԱе㲻״̬ˣǶ²СԱʱģ뿪ʱҲģ˵ļ꣬ҲҪɱࡣ
ԸЦϷʱЩ⣬ЦȫѹŴһҲȦڻ켣
ףָűѵһ١
֪ԶҲ֪ģ
һʵĩеӰӻڣЦŰ߰ѪžͷһЦȻʧȥ۽һġ˹ȥ

żǱһЦϷڸһ䣬ɱˡ
кĽɫЩңڶݵĻԻ֮˷ǼУЦͷNGΣһΡ
мɵģҪδʱĸо֮״̬Լ͸˵֫嶯ǲһġ
Ȼ˵ԴɺЦôҲûʲôӵģɫֻξû
Ϸ治ôݣָ£ʹ÷ɵϷģʽΣڲŹ
СΣϷˣʲô㣿ྩ𣿡
鿪ʼʰˣΪЦⳡϷһͷɱ࣬Ҳ鶼ɱˡ
ذྩûлûеĻͿ׼׼ؼҹˡ
ЦӹԲԲݹһϣȻ˴ƻش
ʼתˣһһ¶ѾﵽλྩǱ߹ֻ䣬Ͼϸ˵͹ȥˣʱĩ
УȦչһһɣҸѣϷвȳ裬ǸЩԱһûͨ棬Ҫѧ
źЦھ飬ЦҲ֪λû񵱳ƿݣϾϷɲһܽģＸµڣƷѡں֮ǰȷܷõͨ棬Ŀ
ЦŽһʱӦòʲôϷͨˣϾϷһô࣬ľ缯Ƕģһȷѡ
Сɱ벻ƬӼˡ


461 ؾ
ྩ
Цһ»ʹ˸±ġ
ʮ·ݵıϷȫӣϷ컹Դ䣬ɱѾ˼пСƤ£һЩС̯СҹҪﳵŰֱ̯ӹ޷ñ
ЦڻдСһ£䲻ҲЩӦ²ͳһϡ
Ѿ֪СˣνٵںÿѲڽϿڴ컹¶СŲʱŸо䡣
ԼʵʵЦӻҴ߳ҵĳѾſڵȴˡ
ǵģˣһ̨ʵʮҡ
ʵ͸ˣϾֲֻкЦһˣƿ֮ЩʱҲ㣬ܲܶԼĳ
ЦϷʱХ˵¶ֱӾͬˡ
ʮĳӶĿǰĹ˵С˼ڸ
ʹһʱΪҪµĶӰʽͶһ󣬵Ҳһˡ
Ц˹ңʵϸģϾ׶ǸеˣŵӰߣԵ𡷺Ͷһ֮¡IPţҲ㳹׵ҵվס˽Ÿ
Ժò״ƴĽɽӣЦóĸ質ĸ裬ϷϷߵĶӰճӰ졣
ϴξʹЦʲôʱµĵӰЦӦ˸µĹ£֮֡󣬺ЦȫѲ֮ǰдõĶӰ籾ҲԤڴһӳ
籾Ĵ⣬Ҳڻ䴫˵ıɣ˹һС߸
ЦȻûμǣĴ󲿷ȴڣꯣ̫߸񻰹˲֪˲
ɺϵǣ߸ĹںɫֻҲţұıһ˲õĶӰӳڣʮڣˢ˹ƬƱ¼һ·߸ȥƲƱչ֮ʱ߾ӻӰʷƱڶɼﵽʮǧ
ʣƱںɫֻƽ磬ԼǷǳֲ֣һˢ˺ܶӰ˵֪
˭û뵽һƬô͡
ͶʲǧƱرȴ֮󣬸һδרҵӰ˵뷨գƱԤʮǵʮڣٵյʮڣ󾢶ǿ˷ָ
ǺЦҲڴⲿ߸ħ֮ͯԼӳֻôĲ
Ͼ֮ǰġԵ𡷣ԼƱͳԽԭ缸֮ߡ
Ҫӳģԭ͸ߴʮƱ磬Ʊɼ
Ц磬Ǹɣ
˳˻Ĵţʯۼ⣬ɨһȦҵһɫ˹񳵣ָ˵
˹ǺЦȽϳĶߺƷƣʱХ˵ӣֻһ˹Ӧþˡ
ӭǱȥ˾ƺϳ˺ЦԲԲ֪ܻˣæѳȥͣã³ǡ
СܣԭСӰ
ʯʶǵ˾ƽڹҹϵЦЦȻһȺ˳
⼸칤ûʲô°ɣ
ЦӵһʵĽǶȣһߺһ߷СܴļҪǩʵ
İɺܣŽڣҼֱϡСЦ
Ž㣿⼸һֱڹңЦЩ̧ͷһۣΪصԸ񣬲̫빤ϵ
˵һûţЦеڵԭ
ܣֱӻؼǰɣСܿźЦĴСһٴȷϵ
ЦȴƬ̣ҡҡͷֱȥҰɣҸܻһЩõ̸̸
⼸˺ܶϢǹڡ߸ʱĽȺʣ󲿷ֺЦˣֻһ֪ô˵߸
ǱźÿΪԭ߸ر˧ԭȫˣɲǺЦҪġ
Ҫ֪۴ۣѬױһӰľ衣
ԺЦҪعңúøһԼ뷨˳㡭ٿһš
ţҪǹβǶŮ鳤
˻٣ʼྩǵģЩϤĽЦʡ
һСʱ󣬹ҵЦ˻ûȽȥѾ͸زһƬֵľ
˶æŹÿһǰžļһɫСװڶ¥İ칫濴ϣʱʱǩ֡
רעףеĶ޲һܲõʣʳ˼̻
ʵźܻҵŸ󿪱ȫأǸ̵ĵڣֺЦСȻëëꡣ



462 µĹг̺ʹ
ܣ
һƿҵţǰ̨СͶźЦ΢ЦϲЦǹҵ꣬Աﶼġ
ܣˣ
ҲҴҵӭŸǰ̨СȫͬţĽ
Ц˸߸ħͯľ籾ȻȥȫѲˣַɵϷг̽գܶطҽһɧ뷨ȴ֪ʵ֣ϣڶûȷʮֵҪ
ϾѾʮ·ˣµһ굽ֻʣ²£Ҫ߸ִͶӰȫɣ˵Ƿǳ޴󣬼ڸʱܣÿӰѾ˳̬
𼱣ڡ߸ȵˣ
ЦݸߵСԲԲȻӹˮ˿ڣ۾ʵ
һ£ش߻Ѿ˳ˣ֮⣬ｨģҲˣܽȵİٷ֮ʮˣʣ£һϹʱڴһǰ㶨
УҿҪĽģ
Ц칫һǰͼָڼϷٵûţȻһ˿һ3DģѾˣһ£翸ǹ籣Ųȷ֣һӢʮꡣ
һģͣһ
¶ԺֽĸģһһչںЦǰҲǷǳľɫӭϵ˵ܷŵһӰ׵һš
Цȴҡҡͷָŵһ˵ɱ󣬲ӢҪһЩһаԣⲿӰǽСħͯ񻰾磬߸Ѿ߸ˡ
󣿡סһ׵ʵƽʱأ
һ㣬һ㣬Ȧأͺܴšڴӡ
Ц붼ľͽԺ߸ˣһһ㶵ġ
ϾڴӡУ߸һӢˬСӢۣеҲе棬ȴһҪġӲ˧ġ
û˵ͷ˭ѽɫ
ʶľͳԥЦѾԲһĿ߸
Ц룬о˵Ҳеϣһ˱ֽʼ򵥵ͼԺе滭
ûѧȴе滭츳ĶˮƽΧ֮ڣʱպɫֻǲּ䣬һһĽ߸Ѭױ۴˫ֲڿ·ͻ滭˳ԭ϶ûȣ˼ô˼ƫ̫ࡣ
¶Ȼı飬ͷȻ߸ͦģƦˣеħͯ˼
Ҳ̫ửܿУɡ
Ц¶ЦݣָһṤϵ飬Ȼ¥ˡ
һֿװɵģȻ˵Ƕ¥ʵϲȫ޽õ¥㣬¥з֮⣬мûģӻϿֱӿ¥¡
˳¥СߣԱϢͼλ߹ܵİ칫ңЦֱߵķ䣬ƿţԵŻϿļ
æأ
š
û̧ͷֻ⿴˺ЦһۣȻͷ
Ըרעһʱǲϲ˴ŵģ˭С
Цû˵˸ɳ£ĿŰ칫
⣬͸ɾشһƬҫڷÿһ䣬ůģΪ⺮ĩһĨܰ
á
粻
˭Ҳû˵ССİ칫ȴһõʸУͺֻµڹб˴ҵһ
ܾá
á
á
ڽһļ꣬ߴ뿪һ壬СźЦ¶һĨЦݡ
ʲôôæ
ЦʱڿԿ˵ˣչ˿ϵһӸӡЩ档
Ǹ˦ƹڹҵʱ򣬿ļҲԵ󲿷ֶǽֵȥΨһĵģҲŶĶĿ⻹Ϊ籾дģ˭ɲˡ
ԺЦ治֪ԼССĹңƽʱôæ
ϵ̲һСڣɤӵЩϴλѲʱµ̯ӣиǼ֮ĺԼˣ֮ҲмµĺҪХѾǩˣһٴǩһ顣
ˡЦеֺֺۣ֮Ҫˣ
ССĹңԼڣһҲĸˣڻڰȦ״̬ĸֺһɲӣԴ󲿷ֵĺ룬Ƿָ֮ˡ
ָոϹ֡ȵʱ򣬻ҵڶǽһæЦһڼΡ
֮շתʸԺٱݣǹУΨһһҵġ
ŵͷ˵ǰʼˣǰոȥӵίʯţûȥ
ʵ⼸ͦõģһֱǵͷϷ룬ʯ˼̨˳Ŀ֮⣬һϷĿƺǽСԱĵʲôţûסҪĵĻܻһ󡣡
ԱĵڸпĺЦͷ΢΢һĿӡ󣬺ɫֻҲС
ƽȻԶȴᵮһЩڣĹҹɣĻչƼˮƽȵȣࡣ
ҲֻŻᱻ֮ΪƽСһһ̫߲̫࣬ҲͲƽˡ
ЦѾܶԼɫֻĻ֮ǰڡʱġɫֻи߶Ƶġֻڡƶǫ̛ϣڵӰ®ɽغϡ
һЩĻƷǺɫֻԼ繲ġ
ֵĳһԱĵȻЩ⣬Ծ
УĿĺͦߵģίǵµӰӰ󣬹ʴ󿧣ȻǺɫֻġ
ԼĽĿЩμӣ
Ҫ̤ȦĺЦ˵̨԰Ǻܴġ
һܺõĿ֤Լ̨ȵսĿĵʱлᣬЦѡμӡ
Цæأ
飬ХͻȻſţĿɨһۣЦڸ磬ʱ¶һĨЦ⡣
ڻ󲿷˶ͦϱģǶһߣȽϳԭХţڼЦʵˡ
żХ̲סһ죬ЦЦŹӭʵôڸ磿
Хô꾭ˣ˫Ա˴˵Ըͦ˽ģ칫ҺЦӦͦҪ¡
ȻͼХ¶˷ܣ˵ĸ֣룡
ЦһļҴ
ļҶУ
ХϵЦԽԽƺҲоЩš
ԴӳЦ˺ܶδѾǹʾͻٵ۳ˣôһͬ룬ȴͬһΡ
ӡӡâӡӡ꾭ٰ촺ĵط̨ԺЦ뺯кģȻӡ
Ц˼£ӽ㣬硶ܹ֡ھ˻ῪĻʽݳߵȵȣԱμһӴҲ֮ˡ
Ӵ϶ǲƴǵģ̨ܶʲô˵Ҳû˸ҾܾӰְ֡
ǼطӣЦ͵ÿˣΪ꣬Ҫʱһϼҵġ
ӿԿһ£ΪЦҵ̨ϵûСʯҲнĳɾͣ˵ȫæء
⣬Ҷأôϻǿ˼
Хһ¿ڴҪ̣漴뵽ǺЦİ칫ң̷ְ˻ȥ˵
Ͼ˾Ͼˣܵӵжͨɹѡʱ򣬳֮⣬ĶûһڴӦ
ϾЦҲСһûˣ֪ʲô˼ЦڻϷʧ״̬ÿ飬ϵϵʱ١
Цͷ˵ǿ϶ҪϵģӵĻҲԣ֪һ죿
ûأӦøһǰһ»߰¼ơХ
ط̨Ĵûֱһ㶼ǰ¼ƣȻӴ֮ǰļڲš
ХϢúЦгһӼˣһҪȥμӡ桷ĵӰᣬ·ݺӳҲҪμӣȻǼҵ̨Ĵµһ꣬ԼĵӰ߸ҲӳˣӳӳȻһ٣μӽӵġԱĵԼлԼһӰ
ôһ㣬Цһֱг̶ˡ
һαóʵԤδһҽǺεȵæµ
ХȥϢһϵ¶ҲܳˣںЦȥӰ̳չһ£Хû֧Ҳûзԣ粻һ׵¶׽ԼһֺƴϡãȻҲķˮ֮һȽϼ˵ľ
ںЦݲǰּΣȻХµˣҲϰ壬ЩХݲ˵



463 ӳ
Цʮһʮһڻоٰӳᣬǵ
صྩĵ죬ݷϢЦμӵӰᡣ
ʵԭЦֿʹɫг̺æ߲Ļǲһǵμӷġ
ǺЦΪƬͻЯʱϷݣӰѾǿʹôˣǵĵȼ
ⳡֳڹǰǰ¶¶Ͼô˵ҲҪɫˡ
ȻȵӰ֮󣬹ǿЦôãȴûֳܻܵЩԷﴫ
Դ绰Ц϶õ⼸ûʲô¶Ҫȵʱ򣬲Ż᳹׵æ
ʵֶһȺûʲôӪ⣬Ա̨ش𼸾䣬Ǻûһ飬ʽѣҲʲôۻ
ϣ찡Уҿ϶μӡ
ЦڻͲͷͼֻŲӿһг̰ţЦǺǵػص
ʮһʮһţǹڣҲǹ񻶽ڣĿѿʽһ죬˵Ƿǳ͵ˣΪҵעڽϡ
ÿһ죬΢ѰǱյĶӺ͹ĳɽһȫĿʢ硣
ǻѡһ췢ţΪѹ͸˼ȶȡ
ѷᶨһ죬Ǵ͵һ㣬ûѰ˼
һҲ֪ûʲôɳģֳܲŮǸŰɣĵλҲмڸЩ
õƷֻʵ˵
ָຮ˼䣬˫Ҷ˵绰
ЦĵһгҲųˣʮһʮһţɻС
ܣƱˣͷȲա
߸ոշֻСԲԲͽ˹ҪľǻԹɫ
ºЦ绰ֻ˵˼仰ԲԲѾ³ݵĴţץס˹ؼʡڡᡱһʾƱѸٵĹ
ͷȲգһǺЦԼģʣµǰԲԲʯ󴸵ģЦÿγеʱá
ЦһСˣڻǮһ㶼̫ԼǮΪ˹ϺõͷȲյĳ֣Ϊṩʵķ񣬻Ǯܸʵķûκë
ԲԲʯҲմ˺ЦĹ⣬ŷжһ·ͷȲգǳĺá
ЦԲԲĻ㱨˵ͷʵģ
ǰһ죬ʮš
ԡ
һμӻҪģЦǰһִĿĵأβμӷᣬûʲôرҪעģЦãǵⲻ꣬ҪڣĿ˾ͻȿֺΪˡ
ӾһĹȥЦÿ춼ڹæš߸
ϸٵ彨ģ˵߸ۿɼıǻˡ
⼸ˣԼŶӣÿһ춼ڼӰϹʱ˵ˡ
һĲģû˸иϣڴһʱ򿴵СӢ۳ڴӫĻϡ
ţѾڹҵıˣӰ˳̬
ЦȻԼҵԱнͬʱ򣬴ͷ˵һʱ䣬ÿҵ뿪Ҳ
ԹȻû˵ͷɣһ͸ˡ
ֱʮһʮһ졣
ЦҪɻУȫ˾Ա˼٣һûӰ
ྩɻвԶСʱ㹻ˣЦִȥ˾ƵúϢһǰհҹ˻˯
ڶ쾫ӵǰ˷ֳûȽȥͿ˺üǰķ˿ǡ
ȹԶȹԶ
Զ˧
ȹԶ磡
ɽأ
ɿŮ񰡣
ǿķ˿ΧھƵſڵĺ̺࣬춯أֳٿֵ·˶פ
ͬʱһһʻͣ˺̺ǰȻ־ҪֱʱȹԶλһˣ÷˿ǵĺﵽ㡣
Цܵ͵һſֱ֣ӱžƵȥˡ
ΪɸȹԶĳֳ֣ķ˿̫ԭ򣬺Ц볡ĵ͵֮£û̫ĺ䶯
磬¥ķٰͰˣȫý嶼ˣ˴֮С̸ţȴһھǵ볡

ܸݡλݵϳʽʼˣһ̨̨ʼǧƪһɵĿʣЦżվһ𣬾ĵȴŻͲݵ


464 ·ݺʹ
ֳ
ץסȹԶͳʣϾλŮݣߡ
ǵΪڵҲǱصע󣬺ܶרҵԵⶼʵͷϣ
µУЦ׵壬Ϊ˱ͶݻͲˣϾһתеӰҵھĻʵ̫ˡ
Ρ桷ĵӰУûиоʲôӦأ
һŮЦʵ⿴ͨʵͦģǱʺЦѾӸϷզģ¸ң
Ҹ˸оμ뵽桷飬кȷһξҶҶͦݵģûʲô̫ĲӦ
ЦҲ룬ͲһͰĻش𣬶ģɵĴ𰸣Ů߱Σڲʲôϡ
Ϸ츳ʮ㣬ھеʱ򣬾ҲǶмӡ
һԵȹԶʱΪЦΧǵעͻתƵϣȻʮĻشڼǵ⣬ڼ仹ԺЦգգ۾ɫ
Ц΢㣬漴ежȹԶܻӰ۲ûеǸֵһˣƬʱ򣬾ûٰźЦϷϸ˺ܶͰ
ºЦǵһβμӵӰᣬЩӦҼǣΪǹڹʲôǰ塱
ȹԶʱʱİ£ⳡü˺ܶ࣬Ц󲿷ʱ䶼ǳĬ￴֣żԣһЩ⣬ļǰͰشˡ
ԼĪһСʱڽʼڸӰӳǰƬȥۿĶǼαý壬ҲиļĹڣȵڽӳҲˡ
ֻǾĵһӳ֮󣬻Ҫڸн·ݣΪӰƬӳ
˵ⲿӰƬǲûѡڴڵӳΪǾȽӲ˵ĿƻƬ̫Ϲڵգûκκϼһء
ЦʵǣڵȻǸӰƬ֮أЩʱûбҪȥ
ǰţɱѽѷ֣˱һԳ´ڵǰг˵ЧƱȴڼڵͶ١
ⲿƬǴҵƬýֻƱһ壬ںЦߵķǳȡ
Ȼô¶϶һܾģȻҲһݣ˵˾Ǵ򹤵ģлȨƬˡ
Щ϶ǸƬˣŶЩߡ
桷˴ǰӳø߸ˣЦҲͲÿԼӰƬܣԼﻹоҵġ
ȻԼҵƷƱҪǳԽˡ桷ĻоԼʱ򣬻һΡ
ӳһֱӰƬӳڻбСΧһļʡе·ݽٰ죬Цȫշת˰£ΪӴǱߵͨٽ
·ûЧ̫󣬱ϾҲݣһǿпޣ鲢ǿ
صྩ֮󣬺ЦȥһӣоҪݵĽĿΪʮв¾͵ˣʱ˵ǺܽȵģҪǰĿıš
ȻΪܵݣҲڶθְλƾȥľ飬һȻܶ࣬ǼλϴԱǶѾˣ̸û˿ɬС
Цӱһ죬ͷĥŽ괺ôݺԷ˸кûйţվԸŹۿĸӡ
ãƺͷŷͷĹ۾ЦСΣʲôĿ
ңеѡ𣿡Ц⻰㶣ȻָԼ׷ʵ
Ϊһ֣ǰβμӴҲǱݵĸĿλأ͸˱ĻԺЦѹҲԼһ컹ڴ̨ϱĿ
ˣ˭˵ѡˣ볪軹裬ţ˵˵ϵǣһصطЦеĶźЦ˵
ѡЦգգۡ
ܣһǶ裬Ǵٰ尡Ϊ֣ͬϰտϲĽĿͷҲˣ˵괺Ҫ£ʱ볬ȥġ
ҿͦģöսĿŰᵽԡ
˵Լ뷨Ӵ⼸һֱûʲôӱĶʮǰȫĿˣǰĴԼ칣ڵĴȫˣϾǰһ¼˵һ飬ȫһιᡣ
ֲ̨ɵܿϵΣԽҪ£
еգֿͦģһҪѿʽıݰᵽ
ò˵뷨ĺܴ󵨣


465 СƷ
ĳһԵһԵǿ磬Ͻںϡ
ʱƼķչÿΪһƣ͸ҵӦá
ȫҵСˣͨԼķʽﲻͬĿ¡
ȦҲѱ滵ˣ̨ܶʼٰԿΪԪصսĿøȥ˵Աܳ裬޷ǾΪ˸ʸУץʡ
ЦΣڸճʱ򣬱ּΰŲμӡƶơˡ®ɽƬξ飬һ˵񫣬ԵҲˡ
ʱ뷨⣬ֻǾ̾
ϾҲǷֳϵģսĿϸԣҪǷŵϣǾԵЩˡ
ط̨սĿ˵ңʲʱͣԣأ̨ûлͷ·ģòŹƺÿһڣпܶԼ
ȻûôɵЩִ֪磬ǼλһӴһСƷԱǣӲ˼ȥ裬ǰٷ֮ң˾߱գôСƷдȴȫԵġ
ΪԱ˵̨Ͻǰδеͻƣڹ˵Ҳ鵽ϤǴʸС
ôЦûȤģЦеĿźЦһദѾ˽䲻СʲôԸˣսҴƴҰҲʵźЦԻڴ硣
ȻĻЦǳһĨȣüëڶԱͦȤģһϷĽĿɡ
СƷ£ӻܹϷҲĿˡ
СƷںЦԣȷʵһȫµķ࣬ǰδӴ˾Ŀˡ
ǺЦСƷҸ˸о˵ѣ˵ڲ漰Щרҵܵ£˵ӾУСƷһ˵ĻŶ໥ϣʱҲ׼ʲôʱ˵ʲôʲô飬нġһת˵
ڲٵϽ촺֮ǰҲִһЩСᣬСƷԱǶ죬ͬҲϤСƷжɲվ̨˵˵̨ʾеģվˡ˵ʽ˵ͷ
ڸЦͬʱҲ˵ԼĵǣСƷһѧġ
ЦȻҲ֪һ㣬̨ϱݸƬϷܴһ̨ԱҪݺһСƷ츳⣬Ҫܳʱſԡ
ھʮµʱ䣬ѧϰʱ˵㹻㣬ҴⷽЦҲȱںɫֻܶСƷѰһʺԼĲѣԿѡݽĿĻЦÿһСƷ
εҪŵĹңͰνĿĲ߻ȫȨңҲҴƱ˵ҵĽĿģԲȥЦԽԽиͷ񽥽ŵ˵
ȻЦЦаСƷôҶ棬ŵʱҿС
ЦףûӣڼһദʹľʹӦ˺Ц
̸һΪͷĹû꣬ʹҴҵ뿪˰칫ңȥƽ괺̨ˡ
ЦԼں̨һᣬǹԱæµӰͻȻоԼе㰭£ֻǩͬҲ뿪ӣص˹ҡ
ļ죬һæŹҵ飬һоŴʲôСƷʣźɫֻһҹ
ǸƽСƷҵѾܷˣǧ֮һԱǵƷﵽ۷壬Ҳӿֳ˴ϲˡ
ֱ09꡶Ǯ֮󣬲۷壬б֣ǶڴڴҲԽԽСˡ
ЦҪоһʺƷǷǳѵģΪܶƷһԱݵģʲϡ
д˺ܶž籾о̫ʣھʮһ컹кܳʱ䣬ǲż
һߣ·˴µġ桷ʮһµβȫӳˣΪдƼƬǳĿ͹ۣЧλԱǵĳʱݣⲿӰӮ˴ƬȲʣӳһƱڣгΪڵǰ󱬿Ǳʡ
ùģǺЦݵĽɫȥӰԺӰ˶סˣ֪ܶӰҲϷʱص˺ЦݼûûȥۿӰƬо档
Щ֮ǰɹЦݼһʺһǣɫǺ죬оǱݺݵһһǳ
Цݼ⣬Ҳĵ˻ȶȵİףΪԹǽֵ顣
桷ƱɼǶ˭Ҳ˵ɸЦһϷ·ˣڹеĶλֻڸ֡
Ա


466 СƷȷ
š桷ӳⲿƻƬĿڱʼͣгƱռԽԽأٲȻһΪ˴ڵǰӮҵ̬
棬ںЦĺָҲԽԽߡ
СүݼҹĿ࿴ˣ
˵ʵڵģЦⲿӰıݼֱѧԺˣʵǸһϲ
ҿʼڴЦӰҵˡ
СүѼ
ЦϷ·ˣȡ桷ӳƽ̨źŹۿԽԽ࣬Ҳ𽥵ˢڹеĶλΪһλӰȫ淢չˡ
Ŀǰ࣬ȴҲûУһЩϲڳԽԽԴͻԳԼߵƷζƸ
ԣȫ綼ЦʱһˣݲйغЦһУ·㣬ʲôطҪһš
ڵĳҽΪȨӰվϣ桷ڴﵽ7.5֮󣬲ûмǿʼ˴һ֣ԭȻΪⲿӰƬкЦĳ֡
лмһ۱֮ӰһǱڹڶӰƬӡ
ǰθ֣֡ϷżдЦϷΣһΪǡ
кЦͲˡŻ¡
Ƭ

ЩһЦǷģҲһǾֵĶĨڡ
ȦִӰĨһӰѾΪ˳̬ҲдԸȥǮϾ̴ǲҪԴġ
Ц֪桷ӰǷǱĵˣֻǿΪԼ¡桷½ʱʮֲ
Ҳ޿κΣ̫ˣƲ㣬ڱͱһĲ֪˭ӲͦҲûбİ취
ȻӰ½żܵݺƬˣûȺЦҪʲôȴʩ˼ѾʼжˣһѰǷڱ֣һǿʼڸ뿴APPϲϷԼӰƬ¡
һ֮󣬡桷ݹȻʼ𽥵ˡ
Цڼ￴̾ΪֹæأҲû֣˼ҵŶרҵģӰҵڶֶα֪ٱ
ĺΣЦҲû˼;ȥˣڵķ˼Ĵϣÿ춼оСƷıݣںɫֻУۿ˴Ʒ
СƷ˼壬СƷСƷΪ㷺СƷָ϶̵Ĺ˵ݵ
ںɫֻУСƷĶλһֱģֱ1984괺ᣬ˼ïݵġʽȷСƷһ
˵ʱһС£˵Ϊ̫Цˣʱ򣬺̨ЦſһƬЦ֮ܶ˶ʣôЦƷܲϴ᣿ôЦвУһֱʮ죬ݲİϡ
ϵʱ򣬻һʣ˲֪ôĻݵô˵磿ǰǳ˼֧У˵ǾͽССƷɡ
˺СƷˣƷڴ̨ӿ֣˻ʮ꣬ḻһһ˵
ЦȻҪСƷǿ϶Ҫѡģ⼸одСƷ졷աǮǡ桷ȵȣдһһľ籾ЩӶˡ
ųľǡաЩƷоԵķ̫ʺԼҪ̫ˣݵĴ󲿷ֶͷ󣬺Цʮ꣬ôױҲݵĳ²ɣС
黨ŶӵĵǿԣԳƵϾƷ̫٣ڼԥ֮󣬺Цٴѡ˷
ĿСƷɽ˼ïλϣλ׵ʵɣСƷ඼Ǿ䣬ɹѡܶࡣ
ʮѮྩ˵һѩЦĴߴ£˾
Ҫݡ
ûǺɫֻеĵһСƷ
ⲿСƷȻڼ򵥣ȴȤЦƷҲΪܻӭСƷĿ֮һ
ҪǣⲿСƷҪĻױ˼ڱҲ󣬺ЦǸɫ
ïϷݣЦҲҺѡȥˣƿͿԡ
ȻǸ֣ͬʱҲԱʱ򣬳ݹܶ㽭ӰTVBӾ磬ݼû˵
⣬СƷҲһЩΪսĿͨ棬ϵ̨ˣ̨ȻӦĵࡣ
ֹྩģЦѾȷϹˣʱԸܴ
籾ˣԱˣһ¾㱸
Ԫǰһ죬˶ڿ񻶣Цǻһ籾ƿӡ
Ҫʼˣ


467 ʦ
ʦ㵽ˣ
ӵĵͣλЦ顱һϳţֻߣ¼һƿ
һߵβͣ˫Ԥʾµһ꼴С͸߸ߵĹ˺ҲһЩеڻδüµʥѩˡ
Цһ۰ɵգǵѩƮ䣬һһϼ³ŨŨĹ
Ц߶³ˣҲ˵׼ܵȽȥҰɣ
绰ﴫƿмһϲٵˣԼŵݲ棬Ϊ³ԭѾŵ˻ûЩ
û£ǲ·˾
ЦʾûνȻҶ˵绰̫ˣһֱڹͷתһۣ³ûһᣬͶССֺͮͮģʱµ绰󣬸æַŽ޷ڴ첽Ӵȥ
ţͷĿյůӭ洵ɢϺ⣬Ц˲٣ź̨ȥ
ݲϴιʱҪæµˣϴǲ̨ĹԱȽ϶̨࣬豸ѾƵĲˣҲϱݽĿԱ
磬Ըǩ𣿡
һȺϴŻ̵·ϻſɰױֻСߴߴĴӺЦܹһЦվס˽ţͷһ˫۾գգ˵
ðһ𣿲ǩ
Ц¶һЦݣЩСһﲻףûСѧѾʼ赸ˣÿ̰ڣΪӮϣΪǰ·
ˣлл磬áǰСĸлƺϲЦĸ裬ҲǿƷ
Цǩ󣬿ϲİſƬڻһ̵ܻضҲ̲ס̾Ϣһ
ЩСһھӵĴ¶ɾ޷ԸǶԴ˫ᱻʮɫȦԻ˫ۡ
ߵ̨ϢңЦ˱Ȳ裬ɳˢֻʱʱƿڵһڣůůĲˮθǡ⼫ˡ
ʦˣ
ţЦأ
ʦϢء

⴫ɧƿڵˣһƿϢҵţӶͨ죬߽
СΣ⳵µãûʮûطԼ³һ
ƿһͿʼЦ²ۣ˵ˮЦˣϽԼĲˮ˹ȥ
ȻЦѾȹˣ˹ϵ¶ˮȣƿһ˴뱭
ˡ
ƿɫ΢΢Ϣʵأûڰ
ǰ̨æذɡЦ°ͣԼдõľ籾εˣȿдСƷ籾ô
ҲУҿָɶöƿһ¶Ȥɫӹ籾·
ȦھЦʶʱãʶЦı£֪Ĵжǿںܶ෽棬з볣˵ͷԡ
˵ɣڡƶơһε̨ݳܰ˵¯࣬⣬úܶרҵ˶죬ǷΪк
ԺЦ׻жٱϲţû֪ƿҲǳҪЦֹĵʲôСƷ籾

򿪾籾һҳĿĴָǰ
Ȼ籾ĴԱĶԻ忴鲢ӣǽһ쿪ҪСӣȥӰӦƸ¶
СƷƿԽԽȤ
ЦСƷûںеɿǺܴĶ֡Цеġ
˵ʵڵϲԱǴ඼ɽˮˣСƷû٣ȫɿ鲫ţͿʼһǿдᡣ
ǿСƷ󲿷ֶǳſѧȥģΪ˵ͼһֺǣ˵ЩͷԵʲôã
ЦǺɫֻĵһСƷԳ֮ΪСƷ棬ûô·ǴΪЦ
ڵµСƷƷУһֳ
ЦԹôİСƷˣƿкõ
ЦֵˣҾϹѰ˼ģҪǾ籾ˣǾͿʼɣʱҲͦŵġ
ɡ
ϴ£һ˽һˮ߳Ϣңҹȥ
һ·Ͽ˲ٽĴӦαϲģԭģ˵ģʲôС
Ҷ̽ŹݳʱϸڣŵţպŨ
Цƿ˸ٵңڵʩչ˼ƣŵʱôߣô˵
ûãһͳƱݵߵĹԱݣڿյϻ˰죬̲סʵλʦСƷҪʲô߲𣿡
Ĺǵ߲ɹϾСƷݳΪʵУҪĵĲһ׵ļҾߺͱǽξƲ˵ȵȡ
ЦƿݵǳпҪ׼һš
߰ûʲô̫Ҫģš׼һɫĴԲͰһˡ
ʦһ㶡
ɫĴͰ
ꣿ
Σⶼʲô߰Ҳ̫ª˰ɣ
ʦε˵ˣ촺ǮҪ˵ʲôܱˡʦЦһΪǺЦ˼
ЦҡֵҸǿʲôòЩͰ˵׼ɡ

صʦˡ
һСƷôֻܾҪͰأղȥĸӣλҲСƷԱһѶҪһƶļ
ٷۺЦߣͬСƷҲ̫˰ɣѾȷСƷ


468 ʱ
ߵȻ죬ǹԪ֮ԱԽĸоʱϵĽȡ
ԳεϴΪż
ЩռġӻǡǵˣڣһҲæ
˶Ѿʮ괺ˣˣ̬ĥķͬһ㣬һʼӽţƽԴһȻת̡
ЦȻֻδҲǴĳˣ鵹Ǻƽȣ̫Ľš
ıǵǡ
Ϊѡ˿磬ǰһ׸³СƷǴˡ
ЩԼ᲻ңԼı˽괺ĺȡ
ƿûô뷨һˣʮǰһϴʱ򣬺Цڴͷƨʱء
ȦûɶˣҫѾ
ڸ̳㽭еиڻһ
Ӱ̳TVB͸̨ǵĳӰΡ
¹ƾƵݺ͹㽻ѵİãڵгҲǻˮ漰
ôḻǰ̨ʲôӵҲӳɫ
ܶ·ҵʱ򣬶ԼĽкǺЦΪƿıݸе̾
Ҫűϸȥ
нĿǱܴģڹǳϸ񣬺Цǵһڴ̨ϿֵıݣҲɳΪ˺ܶĶ
˵ЦСƷ
ļٵİǸ𣿡
£ͷֱСƷҲɶϡ¡
Ҳǡ
ˣһ˵ǵСƷܴˣεͼĹԱ⣬˭û
ôأ
оε𰡣Ӵ磬湻ġ

·ЦҵԱָָ㡣
⼸̨ûٳ֣Ц¶Ϊݼαڽ֮࣬ǰİ̸ʡ
ЦƿÿϢҴŽգߣأ
ļ֮⣬û֪ЦʲôƷ֪һСƷеĿɽ֮ǵ
һѮʱ򣬺Цȥһ˺ǣ¼ƽӵĴᡣ
ΪæСƷ¶Ͼڹ˼⣬ڽʵʵĳһ׸衣
жʵֻ֮СʱȻϾȥμ¼ˡ
ȫЧĺãɽХһ˽һˣ⻹ǵ鰲ŵģǹԷġ
ĿڳϦǰ첥Ӵô
Цһ˽֮Уõĳѣʵף÷ĿǰĿλ
ȦƬƫߣԽȫƽˮƽҸҲڶ
˺ЦҲ֣󻷾ˣҪǲǮСҲˡ
뿪ӺЦȥһ˷죬겻⣬һļҵ̨룬Цѡ˽ͷ졣
ʡԨԴҲǵһβμӽ̨ĽĿˣθӣȥ˽ʡ
ѡΪڶǷչõģڶһʮƽĺϣΨһ浣ÿĴҲķǳ㣬СƷ࣬Ĺˬ
Цǰ껹ϼҵʱ²ӴҲܴ촺߷СƷǱ߳Žӣһ˹ʱĿֻ䡣
Ҳܴ󵨣ȥ˵Ϊڡƶơйǰơ
Цһ飬һСƷҪѹĵӹأʵǷȥ磬ѡ򵥵ĳһϸ衶䡷֮󣬾ʹҴһصྩ
ʱӴĵѾԽԽˡ
ÿŶĻа硰ˡܽᡱ帣ȵȣиְɣζԽԽŨҡ
ʱţһԪĿǰף2021Ԫ֣
ۣ¥Ҳ̫ƤˡЦޡ
˵ҿ
0202ˣ˭⣿
ʹˣ괺Ұؿ
ҿĿعˣ
ۣҳϲġ
ʫҲڰĵӾ׷أ
ףЦôĿ
Цǳģɣ
ôǵӦǸ裿
òСүҪСƷɣ
СƷ̫ˣ˵ࡣ
ǰСүҪСƷǶֱˡ

ɳǧǧ΢ռһ롣
Ϊû޴΢ʱʱ̶֣̿ع˴ĽĿ󣬸顣
г˸ҷ˿԰ǵڴ֮⣬ЦҲΪһ㣬ΪŵĿ
ǲ⣬΢ԴеĶ֪ĿһָСƷСƿȵȣڸˡ
Цĸ֣ȻΪĿߣƿΪһӾըˣڲ²ⴺҪһ
Ц΢棬ۺ˽һʱ֮䶼˲١
ڴţЦϵѹˣǴѾĵʱԤʾеĵһСƷҪȫǼˣ


469 Ļ
ι裬ҽزȥˣԣǴ
¶ʮ죬봺ֱֻʣ쵹ʱЦոӴõϣϴֵʱ򣬸һͨ绰
زͻزɣúøɣǼҸֶͦõġ
ɾͬ־ԺЦĹʾ˾ϵ֧֣ȴż޷εʧ䡣
ЦѾ괺ûлؼˣΪһĸ֧ԼӹͬʱҲ޷Ƶĳ˼
ΪŮЦĸеΣҲĸӵλ˲Ը̫Զֻܳʱؼˡ
һĻݲĺ̨ܼһλϵңѾʮûлؼҹԲˡ
˵ĵйǵڴ
ÿ괺ЩǶȫԼһЦıݣɿֵıҲŲΪ֪¶
޷ͨһڼԲ꣬Щչǣź
Ц˵Ŀϴּƿӭ˵
˿һ£ҲһֱûһǶԺЦΣ֪²һҲΪܵȷʵ̫æˣĸСʱĴϰٸĿһһ飬һĴ
ھʮֻʣ죬ڰѴĴ˳Ĳˣ׼ЦΡ
ֵĻЦ˵ͷҲεˣһҪвݵĵطҲüɾ
ǰСƷǴЩԣ߶Ҳʲô˵ʲôݣȻⲿƷûЩأһһɫֻı׼ԼǲһģĿһ顣
һʱ˽ϴһɾ²ζӦǸճ²˳
ɳһ๾ڲˮЦ˵ⲿСƷõߣôݰ
ʵϸ˵ҲǲõߣϾҪһͰ꣬ǸСƷĴıͱʶĺˡ
ЦǲҪСƷͦģûе߸СƷǻСƷ𣿸ôݣȱ˵߸ʵԣǵĴл󽵵Ͱ
ˣε㿴֪ˡ
ЦûϸͣΪⲿһȫݼСƷûеߣȴҲʤеߣҪݳܿ
ʮڣЦƿ˸һǣⲿСƷĸԭ˳ΩΩФıݣ忴һһ㶵ġ
ã̫˰
СƷĻƽⲿСƷȫϣ֮ǰЦܻһϲǰ׼Ʒʱ򣬻Ǳľסˡ
ôİ
Ҳ̫ˣ
Ц㶼Ҫˣ
嵱İ壬һøˣôֱϣܻ𣡡
ѾܶûôɫСƷˣ̨ҪµĴע룬ǳ⣬ãЦСƷпڲ֮СƷһɷ籩
磬ֿ˻ƵĴٿһĻӺˣЦҪʲôĿ̫ˣ
ʱһȥ
ζҲԽԽŨ
ڣʮˣ
һ磬ĴСžıĵǽѣ˯ĴӴ𣬲鲻Ըϴ֮󣬸żһȥַ߽ѣǰꡣ


ĳس誴Щ̾һˣʮģۿһȥˡ
úЦ㣬ãǾ仰ô˵ţز٣ƽؾǰ
Ҵ㰡誵ͷ˿Լأֱ˱Լĸͷʱüͷ׵ģ
ʱһܿˣһ
ˣͣ㡣ɾͬ־ŸӴӳ߳ʵ誣ƵҪ̨ݽĿģϾûʱˡ
֪֪ǳСʲôɿġͷĴӦţȴЦȥһƵ˺ܾźŲŽͨ
ƵеĺЦһֱǰҲͣ˸˵̫æˣֱѾĵʱֻʣ˲ʮСʱʱ䣬Ӻ̨æĻ
誼⸱ģûţҴ˼ҵƵ

棬APPĻҲϲĺһƬֵľ
ڴʼ󣬹ǼƵվֱͬƳ˿ֱôҶԴڴиŨˡ
ʱһһţٹڴУ˵ˣ


470 ѹѡ
裬ʼˣ
֪
ˣܲܿ
Ǻǣⲻ𣿡
ྩĳĺԺĵӴĻһĸ׶ŸոõҹŵϣһΧһ𣬱߳Ա߿ӡ
ƵһĻڴʱĻضԼͬš
ȫ˶ԣвɻȱĴ䣬ʱĸоѾҲˣʽҪеģȻĻܸоȱ˵ʲô
Ҳˣôÿտ߾Ӳ£֪˶̨Ц꣬ʵѾǷǳˡ
ϵܵڼ
ϼңڿңŹӣĿһĿŵӡ
ɾڳߦƤбۿһݣЦǺǵܸ˵ǵʮĿȵһء
ʮǲżͷͳֻˢ΢ȦʱʱһǳԣȴźЦĽĿǳ

С
Х
ɳϣ˸̣ĿӣϻиʼǱת
ЦĽĿҪʱעϵĶ̬˺ڷ۴õһʱ䴦
ϾǺЦһοСƷЩ˻˻۷粨顣
ڽƮܲЦȦڵĳһǲٵģĿǰλʾҲܶࡣ

ӡ
ֱֳ
źѾͨˣһƬ̺죬ʮŮ׳ݣͷ̨Ϸȫϲ֣Žʽʼ
ϯϣһǧˢˢĴźɫףһƬϲ̬˺ŵͨϯ⣬̨ǰһ֣Ȧһ鵥ĳأڷ˼ӣΧ˺̨ܶ쵼Ǽα
Ŀûúһ̳ĴͻȻ֣һϮɫСĴ̨෽볡ƹŮһϡ
Ž㣬괺ûͨɣôˣ
һľϲ죬һĿԲӣȻ⹤Ӧ㽭ء
ŴʱֵЦЦǿ࣬º͵ҹЦģġ
~~~
ʱŵĴ˴˫磬һļƤ
Цڡƶơйһ֮СҲһϵõеҿڹɱˣ
̫ˡһʱ̲סŷԵ
Ȧ飬ˣڴĹŰֱ˵һز
ŴϹŵЦδܻЩ飬ģȻ̸
ϣеʧ̶̼뾵ͷֱ֪ӿ˼ġ
Ϣ״̬׼ϳĺЦҲƳ˵ǴҴľͷһ
ˣ
˵õĵݳһؼҹ꣬û뵽ջѡӹۿֳ
Ǵˣ̨ϵҪһϯǰŵλǺɵģĿλʵС
û뵽ǵЦˡ
ƿҲע⵽ţЦȻ˵ʱȾ˵Цû뵽ôȥ󣬺Ц׷λȦڴŮ
ЦЦЦûô˵Ҳ¶˼СԺ
ȻϢҵ⴫ɧžܼĽŲƺڱܡ
Ƿʲô¶˻𼱻ǵģ
һۣ˳ץסһŮԱʵ
ʦǮʦͻȻˣεȥŮԱЦӡӵܶ
ǮʦĸǮʦƿһ㶣ֹһƺʲôǮѩʦ𣿡
ԣǸǮʦŮͷȻżæŵȥƿõ𰸺ɫ䣬ҲźЦæ˹ȥ
ǮѩǮүڻɲͣƵϲˣһžʱͿʼϴݳһϾǶʮ꣡
ʮ䣬֤ķٸǿٷչҲ˴̨һʼǧƽ׵Сأڻֺһݲ
ǮⱲӻĺܾʣΨһźûܵס鵶ĵ̣ڼ֤һеͬʱģҲʼ׳꣬ͷ׷
꣬Ǯүӵ״½ƽ￿ҩά֣Ŀ鶼㲻ˣǮүȴҪϡ
ȴûǵë޽ϾȻˣЦϵʱǮѾƿ
Ǯүôˣ
ҲˣǵŲϵǮѩ壬Ĺġ
һ״ӵҽԱ˿Ľ˵İɣûʲô£С룬ϢϢͺˡ
ǡ컹𣿡˿ֽʵ
ŲУΪǮϽ񲻼򵥣ǴѹᣬǰһĿҪǲˣ촺ͱˣ
ǴҲ֪¹شųһº󣬲˵ݵݣֻҽǾ̨ݳѹǳ̫ˣϵʮ㡭
Ļû˵ڳҲôˣ䣬Ǯϵ״Ѫ˵̫ˡ
ҽԱĻը˹
ǮүӺųСƷʮϴ̨ѹʮĴΣڹѾϰ֮ǰһȴǮүӳ
ǮϽ첻ѹᣬô˭ܵλã
ͬǳ㿴ңҿ㣬ЩˣóȻͷǿ
ɳǮүǿʵѣʲôƣڿһָָܺԼؿڡ
֪ѹΣڳг˺ѳŵ
Ǯүһ˶Щѵͨ졣
Ǯϣǿˣһѹѡüͷκ̾˿
Ǯѩ״ôûҪкܴͬʱҲףǮĲٵѹˡ
ϾүĿǰ״˭Ҳұ֤ܲͦʱһҪڱ;ŲסĿͶˡ
ҽĻ󣬸ðգϳǮүӵѹᣬĻһǰ
ôѹ˭ݣ
ݹ۴ѹƷСƷʽ֣ڳСƷԱС
еĿѰһȦӹЦʱ򣬺Ȼһе׵뷨Ȼ׵ı˳



471 ٴξȳ
ֱֳ
ǮүӵϢΧһ˿飬֪ǮϿ޷ѹݳ֮󣬶ЩãȻ޴롣
ڴ˵ǮѹѾΪһϰߣҲΪǮϵĴڣֳܶСƷԱÿıˮƽԭ̤
Ϊ֪ôݳǸλöԼ
ϰ߳ΪȻ󣬶ĴȻȻҲ½ˡ
ǵͻʱ˾Ǳܵĵͷڹꡣ
ǮϲѹᣬǵƷ޷Ǹλá
ϾȫѾϰڳҹʱȴǮϳʮ飬ͻȻһݲô׿Խܵġ
Ǯϵ״ѾǿϵһǳܻĿ²ҲУĽĿǰõģεʱ򲻹ܳĿǿݳõѡ
Ψһģǵ˳򣬾Ǯϳ
һ޷ƹǰǮϲѹᣬôڳСƷĿУĸԴλãǰһݳ
ݡܼǣʱҲоļ֣ͷ̲סк䡣
磿вУ
һĿ˹ϵȽ׽СƷԱϣʮ꣬ƲϺÿЦϲУǴ̨ϵĳ͡
ʱҡҡͷûҽƴǵҵľǮ̫ˣҽŵƷҲ̫Уѹ̫ˣҿɲȫǰǿ
ֵɽӹˣﻹܵһڻؾ
ǵݳԱֿһͷԲҲʮСƷԱʵӣв
ѽҲ̫ɣҪǰһ¸˵Һú׼׼û׼Ӧһ¡
Ӽ֮ǰûӣҲˣΪˮƽ࣬ûʲôƷҲֻͨͨѹǴᡣ
εô죿
Ǹݼ촽ɰˣĿŵĹϡ
ʾ԰꣬ϲûйⷴӦ
ܵݣ˵нĿǼСƷˮƽΣƵġ
ȷʵûʸѹᡣ
ȴΪ뵽һӺʵѡ
Ц
ĽĿȫ̱ܣ쵼⣬֪ĿΣҲôҽһ˼άѡܵѹԱʱĿֻһϣʶΪ˲С
ЦᣬǿݣǾ͸׺ˣһǶҽµĻЦ˭Ҳû롣
ͲһˣЦߵĽһֱܹעԷǮϳ£һ뵽ľǺЦƿŵСƷ
ȥ˵ɫ۾ƽĶۣЦⲿСƷѹ˽ڳܶһԱ
д⣬Ц㣬о顣
˵ҪڽѡһǮϻĿ˳򣬵ѹĻôƺֻʣºЦѡˡ
뵽Ŀŵ˺Цϣϸϸţ߶ëˡ
εлֱ˵ôеĻšЦͷһһֲõԤﵮ
ǰΣôôеšƿҲӻ
¶һĨЦݣЦǮİɡ
˻һܼʮֻ۾ʱ˼Ŀ˺Ц֮ǰļһСƷԱҲǾĿȥ
εҲ濴ҡЦ֣Цһ
ղһͲµϻҪ
СƷǮϲѹᣬڳһԱҲǭ¿ȻǵһοСƷҵݵȴǺɫֻеı漶ƷۿжߣʱȳҲˡ
ЦʵرԸ⣬˵û˻ȥӣϾϲһ㣬Ǵֱ˭ȥǮϵİ࣬Ҫóеáķա
ǶǮϵ̫ˣǮϵ뿪̳иһѹıߣ֮ȽģǮǹϵСƷȦˮƽмܸȵģԹ硢Щ˲Ųҽ֡
ΣСεһСƷ͸ѹ᣿ⲻ̫װɣһʱҲ˵ûЦ֪ʲôҩ
İɣЦƷСʾģתֶԺЦ˵СΣڰϸһΣȸܸɣҲһˡ
ۣԱһˮŮԱûʲôܸɰ
ѾǾȳרҵ
ЦҲ̲ס죬һΣȷʵǾȹͦೡϴҲΪһҳ²Ųλģô˵̫Ӳˡ
廰˵ˣЦҲپܾƽⲿ֮Գŵ̨ѹᣡ


472 ʵ
ĽĿ˳ϴƣһСƷĳǮϵĽĿЦǮϳΪ괺ѹᡣ
ѹָĲǴһĿ֮ǰһСƷôҶôеġ
ڴտʼһСʱǰţЦСʱʱ׼
Ǯѩʱ˿ԼΪȫȥףСӣƺЩΪʲôѡϾЦǸףϹЩϤѴؼһĿôһû
ܵݣԼļ뷨ȻѾ˾ǮѩҲû棬ֻĬĬݵʱӡ
ǰ̨һݽŴһƷȻǱǰǮϵСƷˡ
ʱ˵̫żǮϿϢȵݵһʱ׼
ĽĿźܽţΣ֮ǮϢڶǰԱǾͷ׷ɢȥæԼĻȥˡ
ЦٸǮүӴкҲƿصԼϢңʼѹĻСƷôܸڣ̵ӡ󣬶ԵӰǮϵͷ
ȳʵǺ۵ģѹϾͱһıݼαҪܶ࣬ںɫֻֱֲٵ¶ҲҪôǿ˾ȳҪôͿԼͦȥ
ǮүӵλƣųƶСƷԣһҲ⣬ڴ̨˾Ӳͦɱݣ˵̨֮촽ˣ˽ѡ
ŴǼķĻԱ˵ȷʵ̫ѺãƽзżȻ¼ԼҲˣúЦо޿κΡ
ǮϵѹСƷʵǸֵɽ˭ӶҪеȫ²۵ķգѻˣȫǴڶԺЦΣôЦҲֻӲͷƤˡ
ڳʱ仹磬Ʒƣ¶
̨ϣСƷѾҪˣƽƽϵ²ۺܶࡣ
֪ͷ࣬ĿˢϹû⣬ܶ˶תޡ
úܶûȥμӴǿľսԼû룬ܵϴȻǺ£Ǹ̨Ҳ˭holdסģһСģҪӭȫĲ
ʵһ겻һǹϵģԱһɵľ󣬸һ˵Ĺǲ㣬ǱҲûڴ
괺ûʲô˼
ǰһⶼûУ·ǰһ뼸ǳ裬̫ˡ
ǴĿϲġ
ĿҲ˰ǰҼǵʮСƷھ㲻ˡ
һСƷİɣҲ϶Ҫ¼˵ˣǾ䡮йıӦҡ϶˵
¥ˡ
˵һ䣬ÿοСƷҶ׷ΰ
û˼˴ϷȥˣǮϵѹٿ
Ǯ+10086

΢ϣڴĳȶѾͻˣֻʮ˿ڵĻ˵ôģҲ˵Ҳʣܸ߾Ͷˡ
ÿһĿ󣬶յ²ۣûСƷѾǰdissˣƺֻʣǮүӳΪ˵ѹĿ
Ҫλȫεˡ
ŶҿҪˣ˭ôӰ
һӣյ̨
ݽһһĴųȻͷһתһ̨Ѿˣһ׵ũͥãһڷ˸Сӣ΢΢ĵƹ£ԿһصСơ
ϤĻ磬ڴ̨ϼֱһòٹǶסˡ
Բۣ
Ǯϣ
Ǯүӽôô磿
ΰǮѩ岻ѹǽ˭ѹᰡ
Ҫɶ
±ƵһϽ
˭Ҳ֪ΪʲôǮѩô磬ѹ˶ʮһһ˵ĳɳͻȻһʵ˲Ӧ
ĪǮүүˣ
ܰҼǵôĿд
ѵǮүӽ겻ǰҹȴǰ
ƨ˭겻ҹ
ֲ²ˣ˻ǮѩˣҲ˵ǮԼθڡ
˵УǮүӵһλ֪ͽվ˳΢Ϲ˴̨࣬ûй͸¶Ŀ˳ֻ˵˼ʦ岻ʣ겻ѹᣬѹѡ
˻һòסˣŷӦǮүѾʮ䣬ҳɳͬʱ֪ҲѾȥٹ̨꣬ϽҲӰ
һʱ֮䣬˶ЩĬ
ʲôѹ᲻ѹᣬֻǻܿǮүүıݾͿˣԸǮүүƽһЩ֪վԣĿ
ǰǮүүСƷͿˡ
ҿϧ
ˣһ֪˭Ǯүүѹ᣿˭ѹס᣿
ǰǮүӵı̫ˣǰúıһûڴȻζˡ

˸пͬʱһǰ˶֪˭Ǯϳս괺ؼݳ
УǮϵСƷڼһһЦӳúܶЦǰϣȫͷʱݵǮϣողں̨
Ǯѩǰôյһ߳ºһ˺üӼȽĿҲûܴ״̬߳

ʡ
ǮѩСƷ˼
ǰͦЦġ
ˣۼʲôʱ
˵ͷԼӵڼ֪ôģǺˣʮ
ʮǲ԰ںѾǵʮĿ˰ɣ
ܰɣǸ˭Ϸˣô£Ŀǲǹ˰
ϺμһΧһ𿴵ӣļ䣬ȻֺЦĳʱѾˣɸɾͬ־ŻˣΪǺЦǱ߳ʲô⣬ʱˡ
ֻϷһгȥЦϢѯʣһ۾Ȼɴ󣬽еҿҵ˵Ǯѩ廻Ŀˣ
Ŀɶ˼
ҵѹ˼
ܵѹᴺ
Ϣһһ˶ˣ

С
֣ҿǮǰˣǲǴǱ߳״ˣ
٣ڣҸ˵ҸЦΣ˸ҪǮѩѹᣡ
Ҳݣļٵģ𣿡
Ц˵аա
У߼ӼӰעһۣǷݡ
Хڸƿͨ绰ҲǴЩ˷ܣѹᴺɽϷǳŨһʣʸ̫ˡ
ȻҲףǸλò˭ģݲùһһĭܰХʼ֣עֱʼв۾
ͬʱҲڴЦֻΪǴһôľϲ

ʱһһš
ǰѹݳҪˡ
һħĿ̨֮ʼһݳԭǮϵĽĿ
ˣ
ҪѹĿ˰
˭Ǯϣˣ

ǰ۾ڶŽĿתȲҪ֪˭ôб´Ǯϵλá
磿
ӣ
㣿
ǣЩ˶ˣ
׻˭
̫ˡ
̨룬΢ЦܵλӰԱΪǴұݽĿˣҪһСƷֽС
ȻиԱûأͻȻһӰżæŵĴ̨߳ǺĿȥŨüۣƿ
סСô죿ǽĿҰ
ˣͨͨڣȱ𱨣Աٱ
̨ϺС˵ǿһһ㶵ģΪݳĳ״ء
ֹʲôأƾʲô˱Ļ˵䣬һװŸӣϻܵݡӣǱݡ
ֵһǣܵݡ˭ݵĽɫĴܵݣ壡
ΪڻǺģܶڿ̨ʱˣܵݶ̨ˣѵˣ
һ˫˫۾̨
ͼƿͷһ˵εĿȱԱûݰ
üȱԱҰ
ƿ̯֣ҲҪ鷳ң
УҸȥأ
ƿգգۣԶڰ˴أ
һӣ˴ȥ
˴룿
ۣ
ٹ̲סЦ˳ףʵǴ⣬ǽĿѾʼˣ˻ܵ壬СƷһӣǹģ
һ뵽⣬˾Ͳˡ
ܵԴ
δ̫Щ
ڽĿŸոտʼܶ˶ܸоСƷ϶ֹƿһݣǻûء
׻˭
һʱ֮䣬Ƕⳡرݳڴˣ

̨ϣݳڼ
ƿΪŴղԱݽĿȻԱһӰЩĴӹϯֵλ쵼вУ
һðͷ̸˸дȥͼһɬճ˾ͷһ̣ڿֱһһ˽š
ȥǺЦ
ҿСүȻСƷˣôǴѹ᣿
Ǽٵİɣ
СƷ𣿡
֪
һӾըˣ˭Ҳû뵽Ǯѹ˻ǺЦ
ֳҲˣӦȥ˾춯ص
źЦ࣬ⳡСƷҲʽʼˡ
ͿЦһص·ոսǵũ񹤣һߵƿߣεݣ𣿡
㣿ƿһɵĿȻһɻҽı飬ҧУ԰ɣ
ʱʱ˳Ļ뿴СƷ桷Ȼĵ˵̨෽
ͷһתƿЦߣƿʵ˵ҪݵӰЩƷûУ
Цʱ¶˼ģͷָͷаǸСԲ԰Ĵ졷¡С桷һ˺üľӰƬ
ƿ¶Ծı飬Щ㶼ݹ
ЩҶЦͷҡĸ˹Ƶش
ƿʱǺ˵ҲǷЦ
Ž˰죬һҲûݹ
һﶼˡ
ӻǰĹҲЦĺϲ죬ʼúЦСƷ˼ˡ

ƿһԱ⿴ʲôðݹʲôûУ
ûݹЦشǵݣǸӰĿȰߣرҸԡ
ʲôƿ۾һɣĵӰΪƽʱֵˮƽôܹųأʲô
ꡪ
ζ԰һֳһ
Ϊڷ̵µǣڳǮĵӰΪ˳ȥģΪһչߵĳԡ
ȦڲٿԶԺСڿһκ󣬾ĺߣХҲ̲ס˲Сôʲô˵
ЦƿһζԻʵǵ˲ˡ

̨ϡ
ЦһţԣԣҸᣬҲΪһأ
ƿ޿κεĵͷ˺ˣҾ͸ᣬ찡Ϸݸ
Цһϲ٣ûԷ
˵ʲôƿһߣЦĿڵ˵ҽһúøɣ˵䣬ƿλãվͰǰ˲ı顣
ߡƿغһˣ׼׼ɣҲע˰ױװ߶׼
˵ţЦѾǺͰǰʢһ棬ĳ
ʲôƿͷ۵
꣬ЦŹǴ˸ƣȻԹԵĳ

ǱЦһЦĻǱﲻסˣ͵ǰʲôҲûǰ
һȺ
ЦûһͷʵϲڵҳԵ̫ԭ廹һһεģһҭסȴ򲻳ļơ
ôһϸڣһˣӻǰ˶ɴ۾ҪȥǲڣΪЦԵ̫ˣ
ףǡʵݣ
һЩȦڶеʿҲסˣһվŵӿȥ
ЦſݵķʽʵݣһݼЧҲǱϵѧؿĿ֮һ
ˮƽʦԽʵԼĵزʮԵĸоʲô¡
ڵȦǰѧǻʦ̫ˣܶԱʵʲûкܸʵݼɣȫǿϷܿʵݳѾԽԽˡ
ЦĳϷúܶ˶סˣ
̫ˣ
˶ԣԼ̲ס̿ˮоһּӭ
Ϸ
̨£ѾһβŵһμһĻԾûס̾һЦطıݼֱˣʲôϷʵɡ
һ룬ȴӲǳԳʵĸо·Ĵ±һڼʱæ˺ܶΪҭס״̬Ҳ˳
ŵ˵ô̶һεıݣѾСƷһ
İо


473 Ц
ϡ
쿴Ӵ
ôˣ
ǺЦѹᣡ
ЦĸЦ
ĸϰ˻ᳪǸ
һִǮѹ᣿ݺ𣿡
ǣƫǲԵģЦıݲڣһ
ǰ͵ǸСƷע꣬ҸղſҰ죬Ϊأ
ļٵģôҲȥ
Ǵҹ΢ɣ̳ƵѾĻˣЦϲѹഺ󣬸ֱﵽһ߳
ǳԾĵɴ۾ŴͣôҲ벻ͨЦһôСƷġ
ؼǣݵĻôã
±ˣڵĵЦķ˿֪żϴˣȴ֪СƷ
˵ӡЦӦʵʵĳŶԣ䲻һ磬ʵ˴ֲͬʱʸҲˡ
ǻǴ΢ǴȦбʱ׷״򿪵ӻҪһõﴺѹСƷ¶
տӣ̨Ҳը˹
εϢЦ̨ʱȰСʱǰ˰ٷ֮
һԱϲɫŸոտʹһСƷ㱨
ǰʱ򣬲ʲôĿʶǸŻͳƳģһˣƼڷչ˴ʵʱӴشĿרҵԱһֱտݡ
ںЦѹĿǳ֮ǰʳɼЩںЦϲˮǵԷ˲䱩ٷֵ㣡
ҪСٷ֮ǷҪ֪ǿƲŵģǰٷ֮ûȺжôӴֱ޷
ЦŸһΪĴôľϲͷˣ֪ԼĶˣ
ǻϹ㡢Щѹᣬ϶ûڵЧ
һЩ˵ƷѾǰʼ½ѳŵ̨ǶǴˣûνʸУǲྪȡ
ڣһƿһϲĵֺЦһרҵСƷԱǵƷֶԹǶԵľϲݵġ
ıݷʽǼʶʲôݼɣƬˮԽĶ࣬ʿʼȶ
Ȼϲ϶Ҳ˲ϲЩ˻ǾһСƷʵǶϷ仹ǴǮϵλãǲˡ
ǺǣΪСƷôݵģ
СƷòÿǵÿΣ಻ң
ǣ¿ơ
Щ˻ͲϲЦֻСƷĿȰߣܲһҵ°СƷˮң˶ԺЦ˷ǳɵ̬ȡ

ϳĲɿȴӰ졣
ֱСƷѾѾˡ
СС̨ϣЦƿ͵
ƿںķԸž糡ĹԱı򡣡˵ţЦǱȥ߶۸Ŷӽ׼ԱϷǡ
һ룬ڴ棬ûŷһĺЦ˺Ȼסɴ۾ôˣ
ڣ
ЦûһŸƨɻأԵر㡣
ƿһ飬ЦĨһӣ촽˵ҽ緹ûԡȵ׶
׶
ô
ٴδЦ
ƿ⻹ûأ
Цһ㲻ָָ̨ΨһĵߡǸͰ˵ûϵҿǶһͰأ
ƿˣ̾˿ааɣȸ˵ϷŮѾԼ˽˵һȥӰ
ϣŮѣЦû꣬һ˷ܣӶð̹ˣƬˣ
ۡкüûסЦ
죡ƿøӴһֱܵڳ棬Ů㣬ܳȥ
ЦЩʧôϷ
ƿʶ
ЦŶʣ
ƿʲô
ЦҲż
ƿһƲ죬˵һ̨ʶʲô
Цǰһ̨ʶҲż
ƿǣ˵һ̨ʶʲô
Ц԰Ĳżݡ
ƿ۾˵һ̨ʶʲô
Ҳż治żЦһεеԹƿ˼
ƿץ㲻Ҫ˵
ۣ

Цˣ
̨ѾЦըˣǶݵʲô˼һ
ЦСݣ𼱣Ҳ˵ˡ
ƿûĿһۣһ̨ʶ˵ġ
ʲôһᡣ
Ц׹ˣ̽ŵʲôһ᣿
ٴƿָ
ŶЦգգۣһº̧֣Цݵغˣʲôһᣡ
ЦһоˣΪһαݺЦóԼѹ׵ݼ֮ǰʵݣǳ档
ͺǰһ
ٹ۾ֱˣ鲻Խǰ˿壬Ҫĸ㡣
ͼ̨ϣƿҡҡͷ˵Ѿٵˣô˵УôǸ⡣
ŶҪǸ⣿Ц֪ĵ˵ͷһº˵ľһַֻͷߣʲôѽ˵һ
ͣͣͣƿͣⲻɣñ߳Ա˵
Ҫ߳Ա˵⻹װЦһֱûµĿ룬һ߼װһ˵ʲôһᣡ
˵ʵЦα׿СƷĳɷֲ˵ݼѾһСˣǸлǳλ
Ȼƿǲ⣬ҡҡֵ˼ʢȥҵĸо
ģҳһ룿⻰Цüɫ衣

ǴЦ
ϻȥƿȳ
ЦһϲߵǺͰǰڵ˸ʢļƣĺܸߣ沿Ҳ촽ҾͲ˰
ƿԤʼ£ЦѾȲĿʼ棬߳Ա߿ƿģˡ
Цݼˣ
ιʲôСƷĵ߶ûУݵΪʲôô氡Цˣ
оСƷڵСƷȫְ
ֲ֧еѾĴˡ
ʵںɫֻ˼ïСƷҲʮСƷȫַСƷЦ㲻̨ʹǶ˶Ǵݼɣȫڿ֫Цڣһϲʦ׿֡
һСƷ桷ų̂ʣȫǿŶͱݳùѡ
ϡ
ЦԵ𾢣ƿһָԵ̫ˣһ㣡
ЦŶҪͰУû⡣
˵Ŵ̡
ƿԶԶԶԣо˵̨ʣ˵ʲô
ЦԵ̫ˣûƿ˵ʲô
ƿż˵̨ʶ˵˵ʲô
Цע⵽ﺬʲôѽһ仰˵÷ǳܣ˵ͼͷóȷʵǶǺ
ƿָӵ£ܳȥܣ
ЦЩԳˣ⻰Ҳ˲ò죬ŵŵɵľ̨һܣֱƿл
~оôƿĸӡ
Ц˸ãζ
ƿ㵣ʲôζ
Ц̵ã
ƿһۣû˵ղݵĸоô
Ц㶣ݵͦ
ݵͦ

ȫЦˡ
ƿץ񣬡ʲôݵͦϷϷоô
ϷûʲôоЦֿ˿죬Ĳɵ
ƿƣôûоأϷ
ЦҾǸоζûС
ۣ
ͳ˰
Сүǵö

ǿӡ
ӻǰҲһЦƬ
Ȼֻһ룬˶֪ⳡݳˣ
Цڽⳡȫ˵ʢϣĶطʽһڲͬСƷ㣬ͬʱҲ֤ԼڲϽݼ
ʵݣ
ӵǳʼٵǰĸо״̬ΩΩФһԼһҹĶչֵ쾡¡

̨¡
һȺֳǼαҲЦǰϡ
Цˣ
ǰҵᶼˣ
ǺЦСƷǺЦѹ᣿˰Сӵôİ
ιҲˡ
Цſˣ
㽭İҲŵֲſЦ˵ʵŽ㣬ЦƽʱڼҲôĬ̫Ц
Ҳû뵽ܰһСƷݵôã͵ҲǵһμҲЦû̫ʧ̬Ӷ̨ڱݵĺЦǾϲ
ƶںͶŶյ˶˵ģЦͬһأǻֲָᷢһ֮
֡ԱҡټҡСƷһݼߡ
Ŷܺ棬׻жٸڲͬ׵ȴھ


474 ɹ
Ʒһ·ˣעһĨꡣ
̨ǰĻһƬ
ԹԣЦҿˣ
ǰҲû뵽СƷôݣ
ʦ˼·ˣ
ֵǣǺЦݼ⻹ǸָеĲ𣿡
ŵ˵ڱӰԱһרҵʦʾʵݣЦı֣࣡
Сүкĳƺţɲǰ׽е~

΢ϣ̳УҶۡ
ֱʽʵ̫ӱˣСƷ˵һǰδĴ°汾СƷ
Ҫ̫ԹҲҪЩöӣû¼ӣȫǿžտݼͷḻ֫嶯˵ڹʲô
һЩ֮ǰߺЦҪԱˣʱԼԱˣ鸴ӵݣϾɫ۾ô׾ͿժģЩʱ˾ԼˣҲԸϡ
ӴߣСƷѾݵ˺ΣҲĿʵĵط
Ц͵Ե̫ˣȴʼղϸ񣬼ƿһֱʢ棬Ц˳ԳŶڳҲСƷľڡ
Ѿ޷̨ϱݵ֮ˣȫЦ֫ԣҲǳ˼ïСƷµؾ
̨棬ЦɫЩѿ֧֧ݣҲˣٳһˡ˵ʢһ档
ʢʱ򣬺Ц¶׶ЩײȥˣǳԵ̫ŵԵʣǳʵ
̨ºܶڶѾЦֱˣоһαʵ̫Ȥ
ڳĺܶרҵСƷԱ繮硢ЩˣҲĿ̨ΪԹ֫幣ȻҪѡ
˵СƷʱķԶ԰ǸոżôЦֿŶͻ׳ģǵңİСƷ澫ˡ
һ޼СƷ֮ƵǮүǰʮ껹ܲˣѾҲô֫嶯
ĿǰСƷǾ̨ʣҲǵıݷ
˵ЦıݷǳʣпܻὫһСڱݷʽ
̨ϣںЦ̨֮ƿָܼװڵĹԱ˵ǸŶע˰ʽġ
Ԥ
û˵꣬ԱߵĺЦѾʼ̻ˣҧڵϣ棬ʱʱ£ʵڳŲˡ
ƿһ֧УԶԶԣôݣٷһ㣡
ôɰݣЦæĹ򣬻һʵ
ƿͼţҪйϷĸоˡ
ҪûоЦ
ƿһΣҪôҲɰɣ
ЦһȻһֱ߶šûо֣ƿ˵ʶ
ûоЦһӡ
ƿ۾һɣͣʲôûо
Ц޹ûо
ƿӶˣ̨ʶʲô
̨ʶʲô˵һ룬Цź֪ķӦ
ǣ
һЩҲ̿ݸЦˡ
ǺЦСƷ
ǴǮϵѹ᣿
̫˰
ޣ
ӵĹԱǿ˺ЦСƷǴһʼǻ֪ΪʲôһҪúЦϣˡ
ЦĴ̫ǰˣݵһҪǵλƿݵľһԱȣǿҷЦҲͳˡ
̨ϣһ۵ĺЦʼ˵Ĵγ棬ĳŲȥˣʢĶܽӲ˵Ҳ
ƿںãģ
Цǿ񣬿ʼɿ
ƿ˵˵ʶ
Ц˵ʶ
ƿ̨ʶ
Ц̨ʶ
Ѿ׳˵ĺЦʼʶĻشƿĻûĳɣգǵùһƬ
ιҲ̫ˣ
ᶼЦˣ
ôǹζ̫ˣ
ǰûôĵˣʣ
кƬ˵ӱСƷһЦûͣ
СƷ˰
Ӻ̨ϢѾݣڹҵεǮүӣŵϵת۾ڷ
ЦСƷˮƽ̫ˣôҵĹףʵǸήҲСƷһĨϣǮүӵǿҲڷˡ
ݲСƷˣһֱĻСƷˣźЦĺճ֪СƷֱʽԲʱ
һƬЦУⳡѹݳĻ
ϵȫڣ쵼ңЦġɹ


475 򷿵뷨
Ĵ̫ˣ
ǰЦƿǳСƷֱᶼעһĨꡣ
СƷ˭ĴⰡ̫ˣûôЦˣ
һʼĺЦǮѹǶϷڿԼˡ
ݽ֮Ѿը˹ʣµĿҶû˼ˡ
һֱʱ׼ʱ׼죬ǲŴ˷лع
һ̣һƬ̺죬Ѥ̻߸תţžıڶ
굽ˣ
ϲõ洦ɼ
֣裡ã
ţ㼯帣˶٣һٿ飡
үү֣

л˵ĵطŨŨζÿһ˵϶Ҹζ
ֱֳ
ոսݵƿЦں̨жױҲǰ̨˵ʱ˴˶һۣЩεĿЦ
Ǹղ̨Ϸ⣬֣³֮ȴǱ¶ŨŨİΧţָоΪǿҡ
ƿǻڼȥԲźŮЦֵ︡һǧٹĸĸûƲס˼Χ
ôˣ
ʱһڶ𣬺ЦתͿŴųɫ޷ŸСƤվſǳЦſ
ϣСƿѾжױŹк
ʦáŶƿ΢΢Ƿƿڸ̳λߣǰӦ
ãҺЦİɣҾͲˡƿϻ֪֮ͦ˼Сó˸˽˿ռ䣬Լſȥȥˡ
ϢûˣŹϷţ˳ָЦ˱ˮȻߵҪǰӹסɣྩӡ
Ǻܴˣ֪Цĺ֮̫Զ˼һ棬ǣҲһ棬ڲֽš
ңҲȷ˹ϵȫ֪Ҳüҳˡ
Цɫ΢촽ྩӵǲԣǽӸĸסеѶȣҰ˲ڣҵ˼빤
ûϵʱҸ˵ЦЦº͵
Ϊһıߣż˴棬ȻѵļҳŻûչֳСŮ˵Ľߣ󷽣ǳ̹Ȼš
ЦֵļһĻʱϲǾô˵ˣȥӣ
˵ʵྩؽӣǺܶһӵЦྩۻûкɫֻôֲҲﵽһƽ𲽵ĳ̶ȣһĵضΣֱϰˡ
һ׷ӣǼǧһҲǮ
ЦྩƯʱҲԼһվȽŸǶôķ⣬һζȥֿɵá
ڵྩĺլ
԰ǮҲû⣬ΪһҵƬ߸ҪӳˣȥһԵ𡷾׬ⲿ͵ġ߸֮ħͯƱﵽһʲô̶ȣֱġ
ϾҪΪʮڣ۶ʮڵˡ
ྩĺլԺЦ˵ҲǼ򵥵
ǽļЦһæŹ۲졶߸ӳ죬һ߸ſӣ涼вСջ
ǡ߸ⲿӰȥ꡶Ե𡷵ľ󣬽˳࣬ټǰĿڱţԡ߸û̫ıīƱҲ߾Ӳ£ܲǴڵĵһȴҲﵽڣʮƶʮڵľ˳ɾ͡
ҵںܶרҵӰ˵Ԥ⣬߸ͷпܻӳ֮ǰﵽʮڴأƱܰǰ
ܶȦԱǶҲ±ƣ˭뵽һƬ˳ɾͣһƬҵƬ
ЦֱǸŰ
ĶҵȻ
ߣƬǶƬҪʲôʱһӰôߵƱҲ
ҵ˳ޣҲ˼ʣϾ³׳ЦĹڡ׳ЩףȻĳЩ˸еʡ
Ƕԣ߸ĳɹϲּģڻӰҵʽ΢˭ϣһҵܺʽӹ졣
Ʀ˧Ʀ˧߸ȳϯڵʱ򣬺ЦķҲĲˡ
һпվ˫˫ྩĸߵСսĿⶨһΪˮĸ߶¥ϡ
λྩոսûõĺסլһǧۣλҲ㹻ԽһһĴƽ㣬Цеǿʮƽϱͨ͸޴شҲĿҹ۵ס
ǺЦ붼ģڣҲˡ


476 ǧĺլ
һ磬ЦˣˢˢϴϴһǱҪȥſѾõķӣȻŸӵྩס¶
ԼװЦһ֣ҪţȻȱˡ
ϣҪȥ
ǷãһӼ˯£Ь̣۾Ȥ
Ц֪ǹèģҲû⣬˾˵ͷǰҪȥӣơһʱͰˡ
㶣΢ɲı仯һ£ƺ˼Ͳ֪룬סһڣڳĬƬ̺ЦһúãԶ㣬Ͳ뿴ˣ
Ϥ죬Ц֪Ը᲻ҲֳʱЦŵ˵ͷЦ˼š
ι
ҪŵʱۺȻסǷҵĵӰʲôʱ򻹣
ЦǰӦһԼӰ󣬻ΪһӰôȥЦҲ˵ŵʱѺЦһ£ڽꡣ
뿪ЦʵҲͦζģϾס࣬Ҫµ
ۣݵŮˣЦĸоȽϸӣհİ۵񾭲ӣദ˲ŷ֣ʵҲ̫ˣԲ񶾵αװԼ
ûŵĳ֣ЦзչĿܡ
˼¥ЦϳżǱȽ˽ܵ飬ȻŪ˾֪Ҷû֪ͨʯ󴸺ͰԲԲϼҷżٹأûе
ͣСſڣͼŹų޷ñӺīٿ첽˳
ˮǹͦһز̣רŸ߶סլЦҪ½ɵģʩƣԴװޡ
ã۾Ϊܷӡ
Цŵˮ¥ʱһ۾ֱӭѾ֪˺Цݣ⣬ΪǸ߶סլЦǵһӵǣҲһ
ã֮ǰ׷𣿡ЦԷ֣Ҳûڳһǵļӣƽʵ
֮ǰһˣһ׻ͣŹҲĻôֱӾͽǩͬˣȷİһȫ塣
İɺ׻ѾˡЦݣźЦȥ֮ǰеķӡ
һһʮ¥ӿѾװ޺ˣϺǽϵĴשǻɫĵɫһЩɫһֵ͵ݻĸоŷʽ
ЦŹ˹䣬˳ԼҲ¼һ飬ʲô⣬Ҳ㹻ͦ˳Եġ
׷ǧʮڹ򣬻ͼֵʮĵ³ͣλһԽܵԿ䣬ְҵݣķǳʺϹһ׷ҿԴƱ˵ǵС˽ԺͰȫԾȫྩģ֡Ǹﲻġ
ǴˣƷֻһ仰úЦͣס˽Ų
˽ԺͰȫԶĻ⣬ǣǳԼĿռ䣬ʱǿԾͷ֮⣬û˻Ҫʱʱ̵̿ıͷš
ǸСⷽĲУɢùȥЦŵع⣬ʵСİ벻˹ϵ
Ļǻ˵ĵס
ô
ӲǶϷԼ˶УԺЦǰĿ⿴š
й飬ǵһΡ
ͼŴһµ涼ǲǹһЩʰĻ
׷ǸЦĸģЦæĻҲסƽʱ󲿷ֶɸĸסٶƽɨȷʵ鷳ڴСû⣬˭᲻ϲӣ
ŮʿģˮŴ߶ʱסլԭΪҵṩѵĹܼҷճɨάȫѣǸˣȻûϳŵݣȴһ۾Ϳ˵ĺ֮ǣſڽܵ
񲻴൱ͼˣķùˣÿ춼Ѵɨ˲пǧ򻨵ֵ
ЦŶһۣ˶Ƚ⡣
УˣɣЦֱһ۾϶Ц˻
ϰྩһ׷λԼһֱǺЦһԸԼķӣҪȵʱˡ
Ͼˣǰһĸסһ𣬵Ǽ⣬ҪҲ㣬С޻ҪԼķӣȽϺá


477 ϰྩ
º
ྩ
һͣͣȣЦīֻ˵㣬ڹȡǸתҸյ¥
СܣҲյλˣϴּأȥӻڵһɡ誵ͲﴫһŮ˿Żµ
Уúչһ衣ЦҴҹҶ˵绰ȥһѣŻµ֢״֪ģʮˣƽʱγҩҲԣ˵֮﷢𤲻ֲҺˮ̫ˡ
Сʱķɻʵûס»һˡ
Ϊ֪ëЦǲģֻú誺úõչ裬ȻԼȥһСУ˺аװõСƹϡ
ƹȽⶾγʱⶫЧܻ֢״
ڰЦ첽ӻյͿϰֺνͬ־ߡ
֣ôȳˣЦӭ
ſīôһɤúνͬ־һᣬŷӦЦˣ⺢ӣôԼôʵֶûϳ
⻰˵ģһǣŵǻΧ۵ķ˿һ˰Цϰӵһ£һ¾ֵ˶ӡ
νͷ˵Ҳԣʵã
ţأЦ̽ͷνֻϰֵϴּأõȣȳˡ
Цգգۣ֣Ҫ˵أô¶һỹܲ㼱ۣ
νͷһᣬƢͦ񣬺йһ˵
ǺЦȴ֪ϰǰǸֽϻһͱƣôǰ衰۸ġ
үû˵Ļ֪ȥʮӣͽӰŴ߳
ӣúÿ㣡ɾŮʿСܹһѱסЦЦĶϲˣϾ˼󷸴ϰ֣ȫǱӡ
զأǲǳԲðߣɾЦļ´
ЦЩΣֲ߳ԵöãֻҪһͻᱻ߶û⣬ӦǾ仰һݣˡ
һѵžۣ˴˶ܿģЦӹżȥһֱ쵽˳ϵʱŷŲĿĴһȦȻקקЦ·СӰǸŮأû
ЦɾŮʿôأΪɶأȴôһ仰ʱЦ裬Сڼأûڳʱ˵ϵһεྩȳһټ硣
ԣԣóԼ磡ɾŮʿһԼûŵĶϱڼأʱֿ˻
ϰҡҡͷСӣ˼಻ðô˵Ҳһ󣬵ʱ򣬿ɱԼҲѧŸɵ㡣
νͬ־ϱʮǳģһ㿴ɾŮʿ֪ˣӿܹǿ˵㣬ûٱ衣
ڻЦҪϺμҵĹٴͳ
ˣƽʱڼҲⲻǹ𣬲ȻָæˡЦϰ¶һŴЦͬʱ˳š
ǾͶˣƽʱද֣һɳһ˾ɶҲˣһġνͬ־˵ˣϳЦڡ湦ݵĺĬĬ˶
һ·ྩȥϺܻ֣Цרעʻ·͸ϰ轲һƬʷԼɶĶûզϸշȺˣһֱˢСƵ΢ûʲô˼ߡ
ѾһྩĶˣ⼸Цÿ¶ѣ誾Σϰ̫棬ΪжС
һ˿ˮĵͣ⣬ͣĳ࣬ΪСټϼ۸񰺹סʻ̫ߡ
ٹ鳵٣ȴǺܶʮЦ̨Сۻеˡ
ͣãЦһ¥;˺棬ﶼǴŶ»ĲӦ
ֱݴﵽ¥󣬿һֻһĸ֣ų̾˿ⱲҲû뵽һסôõķӰ
ɾν˿˰뱲ӣС⻹˱æӶûϣǵȵЦšҲû۰Ͷǰƽߵ
跢ĸпϰҲһϲ˵۾ȴĴ飬ⶰΪ¼ҵĵط
裬ˡЦͳԿ׵ݸ裬Կţһ°¼ҵĸо
ȴԥһ£Ĵȵӣˣ
ɶ񣿡Цˡ
ȴСŵﰡ˵һμ棬Ҳûʲôϱģ̫ˡ˵һ໥ţԵЩִ١
ϣʲô񰡣㿪Űɡ
ЦһЦãû뵽ϱϱûߣŵȽˣʲô¶


478 ҳ
ྩ
¼
ɾŮʿżģ֣Կ׻뷿һšˣ
ŵĵһۣһ޴Ŀɾװ޾ϰ趼ЩϲһǰҴˡ
СĻЬ߽ŵһ˱ǵζ
壬̣ǵ
ʱһº͵ϰתͷȥͼһɫΧȹһͷ㷢ͷԺ󣬴۾һգһգĿˣȻ󷽡
ӴСŰɣŮÿһģһųӭӣ֮ǰǹɽŸһӾ׵Ժֵĺϲ£ˡ
ϻ˭̯ôһϱholdס
ҪҪг࣬ϵµóϺμðˣȻŵҲˣ
̣Ұɣá
ЦЦ˳־Ͱ˹ָ誴˸к誶㣬þò
֮ǰЦμӡ֡Ŀ¼Ƶʱ򣬺ྩιѾʶˡ
ʵϣŵϱȺ誻һ꣬нֻΪš
誸ӸߣţȻ˵þòʲôûأȥ֡˵žͱȥˡ
誶㣬治ˣԼУ尢̣ȥǸ˳һ£ϾܳԷˡŽҲûס͸ϰкĽŲ˳ʵ˿ʼڳæˡ
С⺢ӣڿ졣ɾŮʿѾЦúϲ£ˣԽԽ⡣
ЦǻЬϰ迴һ·ӡ
裬ҰֵģǱߵĴҽģҪ̫ǿԻСģ̨Ǳߵطͦģ㲻ϲ𣿸ȥ衣Цߵ˵ģĩֵݸһƬ˽˹ܼҵ绰룬ҪǲڼңɶҪ绰Уɨѵġ
УҼˡƬд˸ˡ
ϰҲǱŸֱ֣ͷϱͨ͸ⷿĿԡ
̨ϼҵʱ𣿻˵ʲôҵĹҲҪ⣬סûмôھúˣ
ˣ㵱źӵ˵ʲôνͬ־һ죬һɾŮʿֳˡ
ЦЦݣ˼ҵգöԼ棬ƨƨߵȥһۣλ㣬ʲôҪСܰæ𣿡
ãϾˣȥ尢̡
Сӣˣ
Ÿͬʱ̧˵ȴȫֽȻͬĻشúЦ
ãϱ׽һĿȻ
ʵʵڳæһˣһ˸ĸȲˣˣһ
ӵÿȻеڲ£һڵһ𣬿ʼ˵һμ硣
ĻȻΧŸЦˣ軰࣬ŵ֣ЦݣǱȶ׹Ůס
СŰ㸸ĸྩԼ档
̣ྩҰڹأ¸ܻ
У¸ˣúЦȥСȼһĸȻЩЩڻһ
ֱһʼԼ˫ĸˣôõĶϱˡ
ЦһЦãҵڣûʱ򣬶ҲԼˣҪһ챻ѡȫòУ˫ҳǰһҲ¶
ҺЦԼ֪Ǿ̵ģδĸò˵֪˵ǰ־ս
ЦţŵĸĸӦǲǽϾ̸¶ֵȫ֪ҪǷҲˡ
Ůһμ棬ҲûɶиӣҴ峯һģԢƽϲ֣ţԵ˴ɾŮʿʼŽĽˣϵһժŵһĻúЦЩȡ
Ϊ֪ȻûǮȴͷãһֱó˵ĶŸеϲ⡣
̣̫ˣҲҪܾһ峯汲񣬶˵شա
ŰɹŮ֪˶Щû¶ղأżСһջǽŻȻͣвˣ˵Ĳ֪˵ʲôá
Цڶ澲һĻһڣĸеҸ
Ȧʮɫƽʲôӵˣ£еģ


479 
Ϻμҵƪ£һ˶ྩ˼һЩ
ڼЦĸĸ֮˵ĸҲøȹ̣һʱ˾ȥЦ¼ҳԷ⣬ڹæŲ鿴߸Ʊ
ҵ˵߸Ļ⧲һӳƲɵǰʱƱʮڣڱʮʹ
ҪúЦȴЩ⣬ΪںɫֻǸ߸ǱͶˣƱʮڡ
Ƶⲿ߸кܳһ·ҪߣĿǰƱûдﵽԤڡ
֪뷨ƻЩĿ࣬е޷⣬ϾڻʷƱ߼¼Ҳʮڡ
ЦڿһͶʲһڵĶӰն˳ʮڵƱȻ⣬ֻ˵Ұ̫ˡ
ҪԽɫֻƱ¼Щѣھӳʱ仹ţɫֻġ߸ӳʮ죬ЦĵⲿĿǰŸոӳһ£żгʮڵĻᡣ
ʮƱĻЦķֳɿܻﵽʮڣΪȫ֮һ
ֵһǣȫõ¼׼УйһҲ˵ЦʲۻҲΪѡõ֮һ
ЦҸؼˣҪҪȥҼҿ
ʱ֣ڹԸһڵĺЦŵĻһ㶣Ȼȷϵˣǿȥûûݷùء
ţʲôʱȥҪҪ׼һ£º͵
Ц˵׼ʲôѽղײգͽɣ
ڼŮҳϣЦǺģΪ֪ҲûãùǰһŰݷã˼¸ĺӡ
磬ЦһЩӪƷ󣬾ֱӼݳȥŵĸĸҡ
ŵİྩģҾǳףҲˣŵС͸˾룬˺ܶȤá
һЩͷϾСЦŵĽŲ¥ǲݷߣҾ¥
裬һˣ
ţһ洫˴ӦȻűƿһ۾ʱʮ긾Ůǰ
СţˣԱλǡĸ˵һ룬ע⵽˸һӪƷĺЦ
裬ѡŽܵ
ĸáЦòĴкĸϽÿλã¶Цݵϣ⺢ӣ»ʲô񰡡
ȻʶЦྩ˻ῪĻʽıߣ괺ıݼα껹ѹСƷĿƾһ¼ڻ˵˲ʶЦǾǳϢö
Ц˫ЬĸİѺЦӭ˿Ȼݺţˣдһ£
ˣˣﴫһӵǹˡȴʼռӰ
ЩΣ裬ҰǲڴϷˣ
ͷӣ˵ָǰ˵˵ġĸҲͬΣЩΣźЦʧò΢ЦСΰ˵Ҳ̫ͻȻˣ֮ǰûҲкûʲôԵģɣ¥ȥɶĸ
ˣĸæʲôʲôҲЦ֡
ŵĸｿȴִҪʢдЦһȥһ˵˾ǿˣİɣһֺòˡȻֶż۵СţȥϷɾˣʡԣ
֪ˡͷӦ
ЦһЩôţ˼ŵİְֻǸԴϷͯ
ֱｿ¥ȥ˺ŲŸЦԭŵİְȻǸˣȴֹŰˣǳĿʷȤʱ
ǰڣ¾ʮ꣬ʵҵˣҲ׬ҲУʮʱøϹڻĳϺֶܿʼҵתƵҵһʼԼŶӡվѾΪ˹еĻҵߡ
ʱӴ³ĶµĲǣ˻Ҫɲ֡Ϸ
˵ǳСҲˣһʼɨס쾯CSǺϷٵĴΣһĶˣǰʱͶһҵ羺ֲźǳɼƽƽάһʱɢˡ
Ϸİȴδ£浽Եʱ򣬸ͣ
Ҳĸһֱͷ۵ĵطղź˰춼ûӭӺЦΪϷ浽ؼĵط²ˡ
Ұ˵ǺദëһֱĲˡɳϣŸ˱ˮεЦ˵
ЦʾνֵϷҲʲôϰ뾡̶̼ʮ꣬Լϲ¶ͦá
ţеźЦֱۣЦЦȻһҰֺˣȥ
áЦͷҲλͦȤ
߽鷿ͼһŶڵϣỴ̈ƵĿŵĻĻ涨Ӣ˽ҳϡ
Цۼ⣬Űְս2/17/4
֣ղźҲһ£ǺЦŴغЩֵζ
Ů˵ڻתͷЦҲӡ
ǳӢ
ʮˣ͸ʮһͦοŨüۣһ壬һ˧壬ʱ֪Ƕ̫̫ഺ
ŵĳǼ̳ףƽĶۣἸʮĻƺŵֵû׸ߡ
һڣŽ
Цһ뵽ԹӾе˵ġ
ŰְڿЦϵһɨգͺͿĴЦСӣܰŮ׷֣б£
Сţȥ򼸸ˣүҪ飡
˵ȥˡ
ҴϷ̫ˣûע⡣ˬʵĴЦ
̬ĺܺãȻ217㹻֣ЩϷƢǿܶࡣ
Ц˵˵ô׷ŮϳźЦ֣Աϣļʵ
ŵһۣ֣Ϲʲôأ
һŴͷӦ˿ɲ࣬ȻܶôǿŮ񣬻صĸߺ󶼻ǸԶ᳤Сް
ãϧЦ촽Цش
ͦãʱӦһ㡣Цŵͷʵˣǵһˣͬ˰ɣ
֡˵ʲôأסˣЦҲһֱԣое㺦
û£־ʣšŰְǿЦƵģЦ˸Ƿ߶⼸˯ܴ࣬˯½ˣС˯ʱ򲻴ɣ
ʶѿڶİɣЦ˯ʵأһû˵һ룬һӷӦ˹
Ŀԡ
ռ·ڴʱסˡ
ЦҲǺëˢȫ𣬴ҳֲʧòĿϡ
ǸҡЦоⱲͶûôɹ˰ǲ֪˵ʲôͬʱҲǴ۵׵δˣʵͰؼĻ׳ˣǧĺҲ˰
ʲô㣿Сӣû뵽ʮĹŮˣϴ֧֧ĺЦ𽥵ĳǡ
֣ѽˣžµƻƺû̸ܸתһ뿪鷿
һǿ󵭶Ž㶼holdסˣɼԷĹж
鷿ʣ˺ЦһԺȻоѹɽˡöԸ


480 Ͷ
ϵ
ŵĸӡ֤һԹϻ
̫ˣ
˼ʮ̺Ҫ˵û㱾ǲܵģҪںЦСǰ׵㻰̫ˣɾؼϢ
ʣЦˣЦʶҪ㶨ˣеѶȡ
ڵǣĿǰ̬ϵǲŽ
Ǹ塭ǣİɣҶСһһģûȷϵʱҾˣⱲѡȢһŮĻҿ϶ѡЦ˼ĭ·ߣϱ֤
˵ʵϴûôŹ
⻰ϵĿ⽥ɢȥЩЦЦĿСΣȻүһμ˵ʵҶӡ󲻻ȫвŻ˾ˣŮ̸Ҳԣ˵Ҽռˣҹأ㲻ɣ
ãֿʼ׻ˡ
Ǹ׻˵ĺãŮש˵ŮҲãܹܹҡЦ˳Ÿɶɶ˵ϣû˻᲻ϲƨ
ȻϹһЦתס꣬˻εҴϷ
ᵹǻᣬͦʱûˣ
ЦѧʱͦϷûʱˣһ㣬ϴӢ˻S5
ӢˡϷںɫֻҲУߵӰ࣬ڹΣʼߣǰഺ䣬Ҳ棬ǸƫζһЩ
ϲϷΪ˴һҵ羺ֲ궼ֹʮǿ󣬾ֲҲͽɢˡ
̨Ϸߣүɼѣ
ʱ˸̣Ϸˣ鷿һСǫ́ϷݸЦ
ǡɼѣ
ЦһƣҲˣϾ󣬵Ȱ˸㶨
˵Ϸͦ͵أɱѣôȥˣɵһȥ
Ҫ˸ʺţЦ½Ϸ棬Ȼϰ˶С⻹һѾڵȺˡ
ǰսӵĳԱһʮСӣСڽܵ
ǰϾֲADCҲֲ﷢չõĳԱСֲɢ˶ȥսӣǸֱÿмʮ˹ۿ
ϷˣһֻƽλλѡѡADCϵҲˣЦ˿Ӣ۳أ˸äɮ
˫֣ɾ룡
һϤڶ𣬺Ц΢ܶ೾Ѿõļ䱻ѣĬĬ̾˿
ɿڵһȥĲУ֪ܲöֵäˡ

ʱĳֱϡ
ڡӢˡİУһİֱǰéʱѾʮ˹ۿ
ȥ֣֮ᷢĻܶ࣬ǳ֡
ˣ첻öֱһĲ
촩ĺ˧
ȥǳ澾ģҪһ֣˵תսֽǿ
ֵܣֲɢ˵Щʲôã
ڶˣֱҲͦǮģȴְҵǿ
ף첻ǵŰİ
ôĻƽΣƽʱǴʦλ𣿡
ֱ߹ۿţĻҲˢ
ȻǹڵĶҲ߼ˣƽʱֱ˾ʮ򣬺һư
ֱվġӢˡһ磬ǿױң֪Ǹλкܳһ·ҪߣĬĬǸŬÿһ춼Լֱݡ
λϺãǰ˵һ£ֱҵѣԴһƽ֣Ǿ͵ˣϵʱڻشųߡ
ɤӣžͷ֮ܵûϸ˵ϵݣΪǰ֪ˡ
ˣϲͷ¶棬ֻĬĬĴϷðӮ֣ϸ֡
ǰϰҪ󣬰Ȼ㣬ʱڵ壬Ҳѹ򡣡
áϵֱϷԴСЦ϶ڡ
Ц֪Ǳ߿ֱ˵أͦûϷˣܻеӡ
ǶС⣬ϷΪ˻⹤ѹЦŻӦ
ԻͨСݵֱܶ൯Ļ˳
Σģ
ôоϷ°
ˣǴϷǾȻֻ뻺ѹⲻǿӰ𣿡
˵һ䣬ûио˵е죿
ף
ЩǾúЦЩ֣ôϷȻû£δЩ̫ˣ˺Цо죬û롣
ֻаԼ֪Լλ˿Լǰϰ壬ֲڵʱûչԼҾֲֻ֪ԼǰϰƱĴڣкܶҵ
԰װûĻԾںֱ
ϷѾʼˡ
һѪ
ڶ߸ո·Ѿ˵ϣ˭Ҳû뵽һƽֵλһѪͻȻûе
ߵǽ٣ʺţһ޵ͼꡣ
ȿȣʧˡεЦû̫Ľͣߺѧ˸E
ЦһϵĻͻȻоԴеۣΪҪֵĻҲô׵¡
˵͵ϷӦøڼ򵥸ɴıӢ𣬱ŵָ̹֮ˣǸɣΪɶͱ˻ڵˣ
취øͷЦҰֺĬĬţȥ·ץһ
ʱĻѾЩĳ
Ҳ̫˰ɣ
Ϳַ£
۰һôӮ
㿴ְԼEˣ˸ͼ꣡
·ĬĬİ̧ͷһ۵Ļһ飬˵ô찡ǰϰ尡
ЦҲǲֱ֪Ҫ֪Ҳһ죬ô찡˰
ȻܲˣŵĵǾ㡣
ȥgankһ׼һ¡
ЦѾʱ弶ΪĴ̫ˣĿǰ0/3/0
ٸոȥ·ץһûɱˣõ˴УԺЦⲨʧǿץһεġ
еĴӵзֱӾһۻߣѲѪĽߵǰ¶ϲɫ˾䡰Ưͬʱһȼնߡ
ףڿˣ
ЦߣٲһЦݣĺЦļ˷ܵ
ðЦһ۸˵ϣҲ̲ס¶һĨȡ
˵ʵͦĽϵģʮˣһлǡСɡ
ϾʮʱδôĶʱĶ
Բۣɱˣ666
ä𣿾Ȼ˸ͷ
氮
ĻõͷҲһ٩
ϸ֪ôԾ̬ܺõEӰȥ٣ǳĻ֡
ˣ
»ص֮󣬺Ц˸зҲˣϱŵ
Убϣ
ϿһСͼһ㣬һﻬƮ˹ȥĽȻǰʮֻ˶ʮŵжֱһ׼˦ϡ
Ȼʱ򣬺Цˣ
ֻ֮ȭä·һӲݴֵٵǰȻһjio˹
ʹϿʹ
Ȼ˷Ӧ죬ԽӴеĲǻģһϢնȥ˿Ѫɱɹ˽ٵͷս2/3/0
ˣӰ֮
ˣӰ֮äɮNMSL
ڳɹµзͷ֮󣬶Է͵еڹƵЦеʺ
ͦûˣȻе㻳ĻһۣЦЩȻε˵
ϴЦСΣҳôͷһ˵ϲȥҽԺָеë
ֱ
6666ɱˣ
äɮ
äɮ˵죡
ҲͬУ˭أô벻ˣ
϶ǸϢϢصһˣ
ĻԽԽˣΪֱڲܶ˽󿴵ֱͦ˼ûˣʱѾͻһ
ҲֱȲߣЦäɮĲ·սˡ
֪Цݣֻ֪ϰѣҲǸҵУ˳ڴ˸ʺƨ
ϷоյĽţЦΪ˸㶨ˣԼͷҲҪͷİʣ²繷Ҳˡ
Ϸڵʱ򣬺ЦһʲRһjio߷ĸǰӴе˸ɱɰֻˡ
ʤ
ϷûĻʤȷϵİť鳩˲٣źЦĿԽ˳СӣһףɶҲ˵ˣүúúһ٣ģ
ϵĻЦĴʯ£ԼһϷûæ
ˣ㶨


481 ֱ䱬
Ÿĸҡ
ｿŲ˻ˣһž߶ôǼô찡ǮûнڶϵˣֻﻹеǮ
裬ۼҺȱ⣬¥ʱ𣿡Ŵӳ¶ͷһｿ˵
ｿһϿڴˣأ
鷿ЦϷءеΣƳƳ鷿ķ
ｿüëһ٣ҲϷɾôźЦˣ˵˼ǺԸԸ氡ͷӣɰ
裬涼ͱ˵ЦЦｿ֣ڳ￪ʼæˡ

鷿
һƬȳľ
ЦѾʼ˵ڶ֡
ڻӢۣǹܽ
ԷӢѡǾ䡰õ壬ٴšʱЦ˶ɵˡ
ףΪɶôˮϲӢۡ
е۵ԹӣЦĬĬѡ˸ӴҰ
ϷȻҲԡΪȰ˺忪˵
ˣ
ⲻЦѾǵڶι·ˣһαƳ˶Էֱ֣EQͷ
ЦⲨͷסˡ
Ҫ
Ϸ浽ڣֱҲôˡ
Ұ6ˮƽӦʯ𲽰ɣ
ϰѾһֱ·ѻһ·ѵǴϷ֣
ǴҰ˧
ҪҲôҾͺˣϧǸɳbuffá
С㣬˰ɣҰУ˵ҰװףһС𣿡
Բֵһﾪ˰
Ļţû˼Ĳˣһֱðл·ӽǣðһЦá
ҲˣҰͣİ壬²ĺ飬ǹ˾֮ġ
ɣԲͶãϷɡĬĬš
ȫ֪ԼͬһϷҰʲôĿλһֻҪع⣬Ϳֱעǣ˲䳬ԽվһĴڣ
һϷһֶʱʮӣΪӢ۲̫ǺЦļܣԼ׸Լ涪λƵʱ򣬼ܷŷţҲˡ
ԺЦӲţŸ˸7/3/2İս
Ϸ浽˵֣Ҳһ֣Ϊķ˾Ҫˡ
һΣϲһѡ˺ӢۣӰ֮١
ѽжͯ٣ǰĶȫ˰
֪δҰǸǸô
ٱֻҪҰָеˮƽӦû⡣
ǰӮǿ϶Ӯã·ǰ磡
ĻҲը˻ںֻʲôЦֻ᲻е
ЦʱѾˡ
һȫӢˡеӢҪһĽడ
ЦǿˣڹΪأԼ档
˭˭ǹЦҲƢˣӢ۳һȦѡ˸ѲֿصĴҰӢۡƤִ٣ε
Щ߱ĴҰʨӹ룬ǲѡģһСģ͸˵ͷˡ
ŸϰһĴҰ·ЦʼϷȻһֲֿ˳һŵʱ򱻶ԷADCɱ·ֱ򱬣·İȻְҵѡ֣ԷADCͷڣװҲǸѽѷ֣潩ֲ¡
Ц֪һֿ²ˣʼѵĹͨҲԽԽ࣬һ࣬ԽԽĹǶġ
Ұ˵̫ˣ˭
ҲϤ־벻ˣ
ССѽˣô˵أ
ˣ

СӰ
ĻƮһƬƬȻǺ棬˭
ڣ˹˴𰸣һĻͬԼһĻ
ҰǺЦ
ǺЦ
Сү
ţĴҰȻż񣡡
Ц+10086

סģЦڵ֪̫ˣǸոڴ͸ˣȫǶе졣
վмԺõϳһʱ֮䣬дšЦĵĻǵأˡ
ɶ
ҴϷǺЦ
ļٵİ
˶ˣͬʱŨŨź˼һߴ󣬲֪ϷȻȻ֪⻻˭һ
ʦ𣿡
һڳֶеʵ
ңզˣЦһ㶣ѹ֪ڿֱ¶Ժ̹ĳˡ
һ仰ʵֱ䶼ըˣĵĻϡ
ۣǺЦ
СүСү
Сү̫˧ˣȻˣ
⻰˵СүһʮĴСӣֲԭʼˣôܲ᣿
ǣĸ˲˰
Сүýӵѽ
Цֱ飬һʮʮ٣ܿĽ
ʵֱ¶ǵһˣϾҲˣϷĲܶӰǶϾʱԼְҵѡֻϼ֡
ںɫֻҲƵ¼̳ܶͿᰮӢˡԽʥ԰Ρ
ֱ䣬û˻ʵԣҶϲּܹ֣˲ͻһڳ
Щֻٲżģ󲿷ֶվûֱ俴ĿȻϢܹΧ۵ġ
ڵġӢˡվһ硰ƶĹ¬үֱ
ۣϣҸҶ磿ֵǣ˸֪ʲôв̣氲꣬Ȼĸڣһʲôֵǣһֻһʣƻ𣡡
¬үûעֱʧˣһ߸٩ɽһϷȷֵʱ֮ǰʮѾ˶
Ҳ꣬ʲô
¬үˣŷԼĵĻȫˡЦڰֱϷ
Ц
ǲĸ
ôȥǸϷ
¬ү⣬ϷҲû鷿ֻܽĿŹȥ
һĻڸֱݡ
ֱ䣬ûѾﵽ֮ޣ
ЦжôӰʱһš
ʱѶϢٷչֱ߱ûú΢ǱҲˣֱѰ
ܶǶˣЦôȥϷˣ
֮£ַ׷ȥΧۣѩԽԽ󣬺Ц΢ѵǡ
ٹҲһӦܲȥŽҵŰݷôͻȻ羺ȦϹϵ
ХɵˣԥҪҪЦ绰
Ͼô˵ҲѰγ˲Сš
˵⻹ǺЦڴ֮״εһѣֻϰķʽЩ˷ѽ⡣
Ȼ뵽ЦϷΪ˸㶨δ


482 ֧
ԶҪʱѶϢݵٶȡ
ǿȻһĴڣ˵䣬ѾȫѰѸٵռһϯ֮ء
ʵҲ⼸ǡûʲôйأոչ꣬ҶͣȦһƬԶ٣ԺЦҲռ˱ˣ羺̫ţҲɵľаǰʮ
һЩĲѾ˺ЦǰϷƵ˸ҳһЩûķ˿˽ľ

ʱֱ䡣
Ѿĸ߳Էƣ·ҪߵˣЦһ·ð˻˶Է֮⣬·ȫ
ǹؼһսսӮ˶棬ЦǾͿ˳·һϸߵأˮ֮Ҳһ
̫˰һѡ
ǰҪǰҼ··棡
ЦĴҰУѹˣԼû˺ˣ˺ţ
̫֣
˵ϷģӦÿ𣿡
СүСƮ

Ļң˵ʲôĶС
ŵĻⳡϷеˣЦһϵս10/5/9ķǳʣԼȴ5/5/10ϴҰҲĸ
ҪˣǾ̫ˣϾ˲򵥣Ӷ·ʱָɶ¶ԺЦӮ
Ҳ絯Ļ˵̫ˣ⿿һ˲ֻܰϣְҵѡְˡ
СܣⲨˡЦڶ˵
ҡҾɣʦϾǸʮ֪꣬Цݺ˵еţ
ͻȻʯͷֱһж˹ĿǱϸϵȥġ
ʯͷ˵Ĵжڵˮƽ˵Ѷܣ߶ҲҪһĻһЦֱܶڵ鶼һġ
ˣ
սҪˣ
Ҳ̾˿ϵһǾ̫ˣû˿ס˵ĺըֿ㲻ˣ
˶ҵʱֻĻϣһЧҷϵ㱻߸߾𣬶һĿ١ɶûУ
ϰ˽
ȻӦˣ
ЦһϲٿؽɫһԺҺֱжCλʱٵĽֻŴھĵзϵӢϣһ׼ܺѸλ룬ͬʱͶԷеȶԷеŮʼ֣ҪEQѣεʱֻصеӰӴһȼƽA˶Էϵͬʱٻص֮ǰWܵλãӰȥ٣Ͼ˼˳ɶ
˫ɱ
ˣ
Ⲩְֱҵѡ֣
Цڴ˶ԷADCҲסˣû뵽ϵĽپȻôãȴ˵ˮƽҪߣͬʱҲ׹ˣ˸ղžڹⶺôĽ٣Ҫ
ʤ
ֱһϸߵأˮЦеûعȻһ˼ҸһϷ
Էȥඡ
ɵĺЦļ򣬴Ц뿪鷿ģһѾʮˡ
Ǿ䡰ٿգꡱﲢã̬ǡٿգꡱ
İ˵һ°ݰݣЦصԣһ뿪鷿˸һŵŨŨķ㡣
ͼѾں˲ȣŸｿһģĸŮ϶ÿ꣬Цк˰ɺӣɣٹһ˶ˡΪһģЦ֮ǰһѾʮˣȷʵֻʣ¡
û£ҲĸʲôûɣҰ֡ЦôȥͶӣǸһ£ֲŻصá
ٺ٣Сΰ͵ԼңнҪʱˣҴϷŰְӵλϣЦǺǵ
Ц˵氡Ӣѡģһ۵ĳ̶ȶԼ֣
ȻûȺЦԣｿŸüë˹ѵţûƤû˰Ϸأ¿ҿһ㲻ż
ｿһƢˣεķǲҲʵĹ߻ôİʲô⣬һܸܲһʮǰĹģȥɣ
˵ǲǣЦĩˣ˻עתƵ˺Цϡ
ţôЦֲֻʧòĵͷȴһԴʺţʲôǲǰɶأɶҲ֪
ſǶһһ죬Ѻúõһ˵ϡ飬ҲһΣһ߹͵Ұѽ¿һԼĸҲõĴ⣬Ϊ³üˡ
ԼЦ㶣Լҵû꣬ںܶ˵⻹һͦĶֻƽ̨ǺܴϾȻĿ棬ò˵ͦԶġ
СΣ˵㲮ⲻǺԼ˭Ҷ˽⣬ϽгĹ򣬶Լ·ĳˣҪ˵Ϲ㣡ｿһתƵԼͿʼЦ߿ԼһĿ뷨
ƲƲ죬һǶɶʮǰ˭Ҳû뵽繺ܻ𰡣Ϊǳٿ˭սԲ֣һɶҲ
㶮㶮ｿۡ
Ц˵˵ԼôְĿŵЦˣѯʵ
Ц֪Ī˺«ʲôҩҪһԼҵ۹⣿ֻܿһ˵ҾðɣӰʵѾǲ赲ˣټȫس⳵շأԼѾƲɵĳˣĿǰϣģӦһҰȫԼƽ̨Ҫҵ֧
ⲻǺЦ˵ģкɫֻ磬֪ǸԼҵжôĳɹԾͰԼĿ˵˳
ЦĻ翴֪һӾͿʼŹ⣬Ǹ֮ǰϷʱͬġ
ϷĬҲֻϷֵܷΣ֪ϷѸҵаѼ
СΣ˵˵ʲôûУϷˣźЦʵ
ЦƬ̣ҾͷһԼ׾պҾԼһǺϷȫ棡ֻкϷˣȫˣҵŻᷱβЩĸܣʵʱ֮ġ
ȫʡ
ЦǶע˾ݣһҪ֮ȷ֤ϷǰƣעᣬϾͻΪ޷Ԥ⣬ȴԾȫѷСϳ˿͵İȫ
ڳ˿ͣǿԿһȡýϵˡȫԶ¼Զλ١ȹܣ˿ʹİȫС
оǿͷ棬ʱشлرӦִǿӲݣԳ˾ϳͲ
ŶˣжŮ˿ȫⱣϣóҹʮŮ˿޷ʹԼȵȣôأܻ𲿷ŮʿǵĲ
Цһ˵һ󴮣οɫֻԼҵսᣬϾһѪܵĽѵò
Щ˳˼֮ǰû뵽Щ
һϯʤʮ鰡̾һϿЦҵҪˣûȤʦ
ˣҾһ˵ʦЦͻӦƸĲ֪
ҡҡͷɲһ˵䶼ᵽ˵ϣҪѹҲ˵ˡ
Ц
˵Ļܲ߻һ׳
ںɫֻУ𱬵Լεδ򳵡̩߻ʦһϵеĻʽЦ棬һΪ̫ʵһˢȦ
ϵĻЦ˸ѡ
Ĺ棿
ǲ͸Ϸ
ܵԱܹݵ񫣿
뵽ЦһӾ;ˣڶйϷ¶رУĿ⿴ϣ壬ǣ֡ˣģԼҿ϶Ƶװףй㣬ҲȫȨҰɣ
ЦǱϴȾһͻȻ񾭣Ŷе㲻˼ˣЦļ㻹Ҫʦ
İɣЦüëһš
Цεδںɫֻжɹֲǲ֪˼ҵ˼·ôͲܰԼŸո𲽵Լҵˣ
ҪҪã
үĵϺ˲һʣЦÿһඥƱյ䣬˶ȸˣ§һֳ裬Ҫݰӣ㵱ֵܴ
Ҫţ׼ɶˡ
Ե˫˫ڵϲʡµˣŸｿĸŮһۣЩЦá
˭Ҳû뵽ЦϾȻϷҲôĶֻۣ˵Եֶԡ


483 ״
Եԡ
ԴϴŸĸҸϴɹʶ󣬺ЦʹӷĴǱ˸ȵı΢СΡ
ÿ춼ԼĹҺϵĹ˾ͷչˡ
ȻææĹһĸߣÿһƶֳޡ
һ죬Цڽйܲ߻дˣʣµĽԱȥͿԣϾЩϵĶҲ
ģǼҪĹ棡
ںɫֻε˺ܶ棬ȫǶƪһҲû೤Цһһĳ
ȵģȻ̩ʦƵһܵϵСƬЦ֮ŨŨܰʺϸǰƹʹá
ЦּʱڣMVʱ򣬾͸ʱĸѧϰļɣָڶѧϰһһΣԼݺ͵ݣ˷ܡ
Ϊϸ˵һִƷֻһƪ档
һ磬Ц;ȵƬһѾ˵Ĳһ֧棬ͽ㡣
ݺܼ򵥣ֻΧһ¼Уǡס
ֵһǣⲿƬǲǱˣһڣɫݣ
ЦϵʱŸĸûЦȻż̲סˣĬĬĿֻлľ籾
Ҿ͸˵ţǲ˼ҺЦǺӿ϶żˣ˵ôôĥ䰡㣿ÿŮû㣬ҪǹŮһͷֽңʱӽŵʱ򣬲ſڴĸｿϤ
Ȼ̵ķôˣҳ˧ྩֽڻУȥ
֣裬ˡſһۣεĿЦ
ĸЦʱҲӭŶһۺк
ｿѵСΣż˰ɣŲˡ
ûûУҲǸյѾһϵĺЦ۾˵ϹĹά
ھָĸ˻أɲܵ
С⺢ӾǶ£ˣòû·ｿüЦ޵
׼ĸｿɣеɫֻĿʦ˵Ҳһĳǲͦġ
ЦһŸĸĴţû²ĸͦá
ĻϷ̫ˣʱҲһӣͷһУ͸ˣԶڴŴ粢û̫Ҫ
ʦǾʰʰʼɣϲ֪ʲôʱȥ˿鵰⣬߳Ա߳˵
Цûͷ֪ΪܺʦֵģҲֻϣ˵ҪʽУһҪѳƺеλ
ԵĲɡ
ЦкһŲϣȻȺҲȫƹһص³ǰ壬Ц״ִӰƷͿʼˡ
֣裬СΡŸЦһ棬ָָЦŸĸܵ
ͷʱϺｿ˱鶼Щ࣬͸¶Ų⡣
ʲôѧ
Цû˵ĬĬĴóһȫӢĵƴѧҵ顣
һЩֲ
ｿҲ죬ʵסﰡ
Цóĸ챾дšȨ֤Ȼһ˷
ƽʱʲô˽ϳһ£ƺ˼ʲôסЦģʵ
ЦͳһƬ׸ĺӰȻPSġ
ϸｿıһӶˣ֮ǰǸ°̬ȣǷС
βſڣЦó˱۳ԿףϺһԣһпвŽ𿨣˵ž޶Ĵ
ӿһһģȻ̬ȳ׷һٰʮȴת䣬ֺԱԱˣˣ
˵꣬ͷʼ黯һ̵Сˡ
Цص棬ʼطŸղӰ嶼ǳｿмطıת˰ģӰ壬ϾҲҪ̫ߣڼһ£һˣ
̵ܼһ£ȴ˻̫ؽǮģʽܶŮһǲܵڶٶ򣬷Ӳܵڶٶƽ֪ѹ˶кļֻʹİŮ
棬ǳ׷ˣŮڵĻᣬѧ罻һ䣬ȫϣʵϣ˭ʱѷ֤ڶأ
ķ̵̣ܼƵȴһˢ˺ɫֻǸƽﻪȦ
ȻҪعƷϵģڶƬȫϺ󣬺ڻһͻ棬鷽ϸ̶ȣ˾֤飬ȷʵЧ

ӰƬŵʱŵİְҲڣ̲ס̾һ
һɹĹ棬Ҫʲôʱ
˵һĹ棬ȫľ趼ڿͷˣֻҪܰһס¿ôǲĿƷĿܡ
ڿͷסˣҲûʲôˡ
ЦȻһ㣬ͷԼֱ̫˾̾ˡ
棬ˣ


484 һ
ЦԼĵһιʵҪ󲢲ߣϾⶼǳȲһӵСƬ˵˾֮ҪΪһҵݵ񫣬һִƬĸо
һЩ͵ĽɫԼˣһƬ棬һԱڳԷʱһӵɧŵ绰޿̶ŵ绰һ绰ϰġ
ԺЦʱĵùͻЦ⣬ҪԼ˽ԣй¶ûϢɧŵ绰š
˵Զǳˡ
ÿһ涼ܴ벻ĵ룬֤ǵȻٶȽС£ֱ׳ԼĲƷ㡣
ȫ̸ȻʮЦĹ洴⣬ܶطİо
һкЦ⣬ϾĿǺɫֻ̩߻ƳƷǸطĹǳԶһȹԡ֪ʲôͷ˵ţ֮
ΪС棬ЦֻһˣȻеû񫡣
ĸġ
ҲǺɫֻεεľƬ֮һһĶƬȫǴˣ㳤ķ룬ֽһ
˵Ǹʵ¼ıģһλε˾ʦŮ˺ļ޶پ޴ҽƷãԭƽҸһ˱
ΪȱŮ˾ʦӷԱҲΪ׬ŮǮҹµԼʹһʹŮ񲫶
ǣ˿һЦ˾ʦĳʹޣʦʧҵ֮ʱεε֪ºѩ̿Ѹٸʦ³ʦΪ˸жÿζԼĳ˿ǰһˣССҲ˾ʦĻ֮ģŮ˵һллˮ֮ӿȪ౨˾ʦܼð˼䡣
󣬲첻֮ˣ˾ʦŮҲõ˿ơ
ܼ򵥵һ飬ĳĬŮЧһֵݶԣǺֵеġ
ЦȫհɫֻеľͷҪԼķֻҪܿٳɳ
ƬǺЦȥ˼һϣĳһЩжѵĶ
ƬҲûʺϺЦĽɫѵûпʹȫĵվһݵĽǶȣȥ۲Ĺ̡
ѡǷ棬ΪԤޣЦҵĲǣһЩĺƯԱСǣȻȴںʮ꣬˾ϷǣڿˢСǱݼ˦ȥ֡
籾ˣԱˣһʵ糿Цʱ齨С鿪ˡ
ʰʰӣûʲô취𣿡
һĺУͷĹĻһżӵĸŮ׷ܳ¥ſǻʵ
Ů۵ӰҪûˣҪɶðɺƯԱүݵ˾ʦʰתųص̾Ϣһķ컰Ů˵
̶԰ףѾһ˵ļչ˹ǰ
ƬҲɴĻ
ЦҪɫֻĹ̶ģ壬һֱͼԾòֳַͬӰƬʰһҵļѣԼĲ
̶ķĹ棬ӲúЦһڡ
һĻϷྩһٵĹĵģҲǺЦѡļɫֻԭƵһľͷ
ⳡϷ˵Ҳѣ˵Ҳ򵥣ʰǰ濪ĿдŶϣ͹Ů۰ŮڳŴ⣬ﲻͣĴת
ų̂ʣжԹҪ˼ˣ˵ǶλԱݼżĿ顣
ЦһʼĲԼˣЩӰӳƮ˶ǣȻûлãݼû˵ЩưıҲû١
Ҳǣһǿģ⣬һƬʵսջѧıȷʵǲһġ
һǸ̬ҲкܴĹϵѧԺɵ˵ѧɶЩƯǶԣÿһϷ
и
Ȧһˣȫֺеһˡ
һĻϷϺ󣬺Цижĳ֮̾˼λԱϵʽڽƬʱҲٷ֮ʮ
ʦĵôˣչûãЦյǲŵ˵ĵ绰Իˣչûȥһ¾ˡ
Ҫã׷ʵǿԼպЦԭеĻѾĸˣȲҪͶгУ˵͵⼸浽λء
ЦЦǻ죿ķӵĹ棬ܼꡣ
УʱֱӷƬ˾һ󣬱ҴҵĹҶ˵绰æˡ
Ц¶ЦݣõӰƬزģҲǳȲҪ⼸֧еһִĶƬķˣ


485 ϵĹƬ
ڽĵڶ¡
һڻƺƴĲƷྩʽٿˣ췽ϿƼι˾ڵý巢зġųƱгԼ˳С
ܼ򵥵֣ҲܱԢŰȫ٣һ۾ܿס
ڷֳܸ˻һڳýչʾƬ˾޴죬ļ߾ַԡ
⵹ΪƬĵúףĵעĿ
Ц
ĸЦ
еǸЦ
мжǻʣַԣڵõ֤ʵڳ˶е㷢¡
ЦǸôȥƬˣôǹƬ
Ϣֱ̫ذˣһӾͳΪ˽Ʒϵһͷ⡣
Щ߶û˼ȥעˣȫŸôӸ׵ںЦϢ
ϾԼҲô£߶һɫʵûʲôãкЦͷմߵİſɱȿƼźòˡ
ǺһƷᣬӲǱ˹ںЦòĸ˲ɷãĸ൱
˵ĺըҲһջûУڲֻ֮һذϢЦǹƬĵݣʦ
ʲô
ѵ˳кЦĹɷݣ
һȺ㿴ңҿ㣬֪ȥһϡ
ĸѾԸڶ࿪ڣʼѻѲƷһֱҲû׳Ϣ
ⲢӰǺ졭Ŷǳʵ
ҹ֪վһӣͷˡ
ЦЯƬϮ
ˣЦǳ˳ʦ
кЦ׻жǣ
˳лкЦɷݣ
ϿƼ̵Цò˵Ķ£
һץǵأѣͷ׷ױ԰ǼöУֱʮأȶȸǳǧ
ǼЦĹƬҲųˣǱһԵ̬ȵȥ󡭡ͷԼˣ
ЦֱˣȻóһӷ֤
׵Цˣ
6666СүģȻ޼ǲһ
+1Ҳ׹Ǹ棡
ҷСүгǵǱʣ
СүǸȣЦޡ
ۣСү˰ˣ
ǼЦĶƪ汻һһһĲŹȥڶǶЦˡ
ȫ·ơ֪ʲôġȱǩ˵⼸棬ںЦҲɹЧģף΢ȦתˣΪʵ̫߻ɫˣ
ڵ٩Ц֮࣬չֳѪҲпʵ˸еĵ׷ᡣ
һ⣬ΪʲôɣǵóЩɳ֮أ
ڿ֮ѡ˳ĬȻĬĬĳһ̡֧
ͬʱ׵ĶƬȫʱһϳĹ桶һҲǵߡ
ƬĻ𱬳̶ȣʱﵽķӵġһԵЩμ穣ֻһСĬĬ͡
ˣ
үǮǶο˧
ǽΪƵˡ
˵ģ˺е㿴Щ
õġ
жˡ
ԱЩϤ
ǰںܶӰӾﶼУף
ɽ
ɣ
Ӱȡ֮еĵ䷶
һɫǺ
ĵĹƬţһֱЦǵķĴʯڷˣַϿɵġ
ǰǼƬͲÿˣΪհɫֻеģַ־öһģһҲںɫֻгɹڣԺЦõġ
һͲһˣЦΪͻԼûиɫֻһ·˺ܶ˷Լþ籾ˡ
ڿϵԺϣǳ׷ġ
£˵ģҪѧϰܶණߺܳ·У˭ø˵ԼǵݣȦˡ
ͬҲкּܶʯֵһ𣬶һˡ
ЦҪԼӰӵ۹ԼݣҪѧĶɾ̫ˣо籾ҲһһϦɵġ
ضԶ
ЦҪģƽ̬ԼֵݣԼһո̤ӰȦˣһ
ˣʼգ


486 һݳ
棬ЦҲǳʵˡ
æһУѾߵ·ݣǴů︴գɶ궯ļڡ
֪ŮǻɧģѰ
Цڳ׸㶨Ҳ˷ϲ¾ˬϰ򿨵ĵһ죬·硣
ſͣȣЦȻһ̨İ·üͷһ塣
Ϊ⳵Ǻͣģֱռλ
Ҫ֪ԭһֿװģûͣЩͣλǰѲֿǰһյ˳Լģޣƽʱϰ࣬ͣʱǹؾأЦܶ˵Լһ˺λ
۰ǰ̨·ȴ޼ɵĺͣû˿ʣЦܲü
߽ңЦֱӱŽӴǰ̨ȥˣſ·˭ģǹҵ𣿡
Ϻą̃·Ǹղһλͣġǰ̨Ůش
Ѿģ
˼Ҫ̸
أ
ڶ¥Ϣң̸ء
Цһ̸ģ˵ͷֱӱŶ¥ȥˡ
˹ұҲǿģƽʱӵܶͨ棬̸ֱĵټ
һռλʿɼһߣЦû棬øоѾȥһ롣
¥ϢЦȻһİɳϣקĶƵģŶȺȲ裬߻ŸԼĪʮͷ޼
ХһܺЦݼ۸񣬲вѿХӡҲզء
ģֻӴҵݳܸ˽ݵġ
ĳǮЦ裬ۣ
ЦϵǰʱХӳȻ죬ɤҲ˵֣úЦӡˡ
ô£
վм䣬ЦХѯʵХû˵վɤŵǸɶǺЦɣǰڵϿ㣬˿ɱȵݰⲻ˵㣬õùֵˣһ㲻ͨҸǮҪʲôɴ࿪ˣ
λ˵ע̬ȣХ׳ȥҪ´Ӱ첻ãҪˡ
ЦȻܰˣǰɣ˹ңʲôӵţʱѾϸܹǵҵΧУܲǺϵעԴǣ
ּεʱХûչ˺ЦҲ죬ҲֵЦΪͷˡ
ı˵һһ㶵ģƺе㲻˼飬ɤ˼֣ȥ㲻һϷʲô㣿ǮݵĶҰˣҾ㣬ҳһǧݲݣ
һǧ򣿡
ЦЦһ漴¶һĨεĳ
˵ʵԺЦڵĿλһǧ治
һǰݻպϣڣٵٷһ
ڸ磬˵ҪһǧңǲˣЦӿԼɫס̲סһ
ХҲӻˣѾһղǨı黹ûȥأ۽Ҳ㣬⡣
˵̭˭أΪûǮأ㿪ۣҾͲϻǮҲ
ļˣʵХû˵ȷʵǲǨֱ֣Ӹڣ˰뱲ӣͻȻ֮ˣµľǱƲһȣʲô˵
Цҡҡͷɴ಻ˣûͨХԸԼߵһŰ칫ļ
ЩļһʱԤԼݻХûԽӣúЦԼѡ
ྩʢ¥̿ҵݳۣһǧ˰
Ǳˮҵ㳡ҵݳۣǧ
޹˾Ʒᣬۣǧ
һƪƪɨʵĴҵԼ۸ûеһǧġ
治ǺЦƲıóһǧ򣬾һ߸ȥݣؼʲôݳȥϼҸĸ׹գʲô¶˵ײ˰̫Ҳ
ټ֮ǰһϵе̬ȣúЦӡ˼㡣
ļսȥȻһҳһ

Цһ㶣ΪԼˣϸһ󣬷ֻ
ıעǣԼۣԪ
ţ
ô£
Цһˣߵġڸ磬ˣһ͸ˣô°
˭бİôͱ˰˵
һҪʱͻˣߵǺЦХ˭ûȫˣཻļһۺХ͵
ǰһŮʼ˵ϲк˾֢ƽźûһݳᣬŮȫôˣҿͦĵģ͸ļˣŵʼȫģԼɡ
Х˵ֵŮʼЦϸһ飬Щݡ
Ůϲʮˣ˴С÷кҲ˼ѧʱֱȥͬĳУ˴˶ΪԷסջֱϸµʱкͻȻθڣʱŮҪУкģһֱţŮ˿˲׼ĿУҹϵкڵĳС
֪һЦݳᣬԸŮʼǮѧʡȫ
ǺЦڿȫݺҲĬƬ̣ȻеЩġ
ȻֻóԪЩǵı۲ֵһᣬʼȴôģɴ˿ԿŮǸѧߵˣ֮£ǰ˲ֱܵʮ֮һ硣
ϵһŮⳡҽˣ
Цûʲô̫æĹȱǮЩʵ벻Ӷνģȫ飬һЩȤľͺãڣʼȻǳȤ
Ҿ֪϶ȥХ⻰⣬ʼǿ׼˺Цֱˡ
˵ʵʱ̫ˣۣкŮһˡ
Хڿʼʱıݣ鴦ûɾʼģǱ
һߣ˶Ի˶ˣŵغҿвɣӸһǧ㲻ݣѾͷƨƨߵţ
ףôû߰ͿͣЦǲſģһ֪ı飬ѶԷĹǺ
磬㲻˵һǸףôǳǮ˵ʹʱһֱŨױĨŮ˿ˣҲ˵Ҫǲ˵ЦΪǸڼء
˺˱ҿ϶˵ľ轺Ůһڣ̬Ⱦͱˣ۵İһٺ󣬳źЦ˵㿪⣬ܲǮ׬ɣٸܲݣ
ǣҲBˡЦɴôˡ
ĻˣʱΪ·϶³ٵʯڵ˹ңһ˵¥£ʱһŭĳ˵һʯ󴸵ͺ󣬵ʱˣ§ŮһԲߣܵıӻ졣
tuiث֣
ʯ󴸿Ǹģʮ˵ĲһߵЦǰǸ˼ʦ·϶³ˣû뵽¡
û£󴸣ʰʰҳһšЦҡҡͷʾν
ʯǴӦϣȥİԲԲƱ
ЦǷʼκ졣
ǣȥǣ


487 ͸˿ݳ
ŮֽգںͨͨļͥУС͹ɿɰѧϰɼ졣
кͬһ˳ĸ߸׳׳ʮͣһֱѧУӵĳԱ
ھӣСһѧУ顣
ƽʱ飬ڷѧ·۸ա
׶԰ʱ˼ҵİǣֻʣһ˵ʱٻ
еʱ˼ҵˮƤЦİˮȫˣ˼ǰˮûж
о͸ˣֱгȻŤŤȥ
СŮкΪΣÿζᱻԷüһ䡰Чء
ŮΪкⱲˣֱȥϴѧ󣬲Ȼ֣û۸ӣ˵Ĳϰߡ
ԭˡ
걸սУֻϣһͣĵĻصǣǸ۸кһδȴجġ
θ
ڴ˵һۣ͵ڱ˾š
ǱȻķŬѧҵһеĻصǣصǸкߣֻ밲ӡ
ڵ֪к󣬸ǻž޴ٹҷݳʼ
Ǯһλһݳ
ڴ˿ǿЦоôܻнУҲǰٷ֮һǧ֮һãʡ
ȻԵ޷ԤλǻͿʼҾΪкٰһݳᡣ
ߵĹͬǣŮΪڱǿЦģλǵͬҲ޷ġ
Ǯ͸һǣ
Ǯܰ붯ˣ
ӣ
ֻλһ֪һ˺ǣҪȥ
Ϊһż񡱡
ָվھ۹£ߺ߼׸裬̨ž޿Ժȵż
𵽱ãż
ͬ׷ǵ壬ҲÿäĿ׷ǰż񵱳ͷ򣬲ȥѳΪõˡ
̧ͷʱϵǣӴ·ϱ˷
ˣͷٿһϲǿǣͻ³ǰ
㲻ںǷע⵽㣬ҲںⱲǷл֮
֪ǿһںҹԡ
к˵Цǣķ
ԺЦûа취ĿԼ˿ʱССԸ޷ɡ
ЦϵŮһõĽ̸˫кںΪһƺƴݳΪ
ݳӣµʮ˺ţںݾС
Ůʮ죬չΪڿ۵кֻ硣
ȫ֪˺ЦҪںǾٰݳᣬֻ֪
ʮŵʱݳƱȫ
˿ǲ֪ЦΪʲôͻȻҪںǾٰݳᣬⲢֹǵ飬ܶǴӾ뺼Ǽǧɹݳġ
ٰݳǰһ졣
ϡ
ЦݳƱˣ̣
ۣĽ¥ϴУ
ϸ磬Ǯˣ
Ǯ
СүͻȻϮȻһˣǱظԱʾҸˣ
ˣҲˣһȥŶӶûƱoinio
СүǺݣɢ
ɡ̳΢кЦԵĵطˣƱĿʼNɪҫûƱĽƱĴУһЩг˸ɴ߼ƱֻΪ˿һЦݳᣬò֡
ͬʱ
ǡ
ĳҽԺ
һڴСű־ڽζķÿһҳ
־ķ棬ǵһǣЦ
²˭¶ˣоϲ㣡
ȻһŮĵ˲˫ס۾Цʵ
Ǹ߸к԰׵¶Цݣͷ룬Ҳ¡ҽ
ԣٲ£
ǡǻʿС𣿡
´
ŮͷһɿƣȻתϲЦȻ´ϲС
~~~
ЧУŮӱͳһŸɾݳƱӡһŽĴ֡Ц2020ݳᣬ318գ𺳿Ļ
⡭СүݳƱļٵģ
߸ߴкһӾסˣŵӰƱƺǸԼġ
ţҾȻ֪ǿݳᣬҡҡΪһЦְ̫ˣ
Ԥ׵ģкһӾͿΪݳƱƱǳഺ롣
ѾǲǴʲôʱϲϺЦˣֻǵõһӵĸǡ׷γġʱڸпʲôˣܳ˺ѷεĸ
ֱЦ˵Ƭ󣬲ŷ˾ȻûԼꡣ
ļЦ׷γġƾ籩꣬ҲҧŬǰУȦĶλȥ
֪Цڹ˸ٴ󽱺ϲΪܹ֡ھվڰ˻ῪĻʽϵ棬ķʱԼֻҪ
ˣ統ĸһų֮ģ׷ε·ϣԽԽԶ
ۿһЦݳᣬԸˡ
Ը棬кǱסˣˮ

ഺ
׷ĽŲ
㽵ż
һеһУ֮
עƽһҹ

ա
ʮ˺š
ݳϰ˵㿪ʼȴľͿʼΪˣĿ̲꣬ûλá
ѵ˲˧˶װյ£һӾȴ˵ʲôҲߡ
ڵȵСүݳ
ǰСүһݳɲס
ˣǼŵƱ
̨Ʊ£ڳƱ򲻵
ڳƱ̫ˡ
ȴݳῪʼʱ򣬸ܶ˶졣
һĿգʲôƱ
ȥ֪ˣƱյİװţ˵Ҳû֪ر棬ܸоʲôҪ
ߵʱʼˣ½½ߡ
鼤Խ߽ڣԽ졣
ڣ˺ܶλⳡƱ˶Ѿ׷ˣջǰߡ
Ҫȥİ
߰ɡ
ĲᡭڳƱɣ
ſߣ
ļٵģ
һ·ڳǰλã˷ܵûע⣬λ̨ġ
䣡
ߵʮֵʱ̻գеƹ⼯Ϩȡ֮һƬƬӫɵĺ
Ц2020꺼ݳᣬʼˣ
ɽХУͼһӰ֪ʱվ̨ĵĸ̨ϣˣ߳
̽ġ
һķ
ٵЩ񡣡
ĺΪҡ
۵Ĺ
ȻӰ
ָеա
ˡ
һס㡷֣˲ըֳԷĸݳҵ˼¡
Цת΢Цţվڸ̨ϸԻ
ûпѰոĿҴһӺ󣬾תĵط̸ݳûʲô
ֱСʱݳҪ֮ʱ
Цһ׸󣬺Ȼֹͣݳ˷Źϯʵ֪ΪʲôҪͻȻǿݳ𣿡
֪
̨һƬ׷ĻӦ󲿷ֶҡͷ
Ц촽ƺ֯ԣ˵һ˿˾֢

һ̨»Ȼ˶ڽͷӶƺҪѰ˭
Ц˸ֹͣƣСһ˵ȻأһܰŮŮص֪֢֮ʱȻԼǰ;ѧҵܲնߡ
ΪҾһõҲˣԡ׸Ҫ͸ǣǵ¸ңǵĹϣǻĽӣСơ
ϣֳĵƹٴαãһζδûȫǰֳûзеɧÿһ˶ס˺ζӫڴźЦ״δݳ¸


488 㻷ۡ

ո˵ĹֳһƬûνɧҶڰǰ࣬ȴЦΪһͳף¸衣
ʱڳǰλãƺѾںЦĹʲôһЦգ֪ôˮһӾӿۿ
̨ϡ
滺İ࣬شÿ䡣
Цһ£վھ۹£˫ۣиɵĽţĳϵʱ򣬺Ȼڳ
ƫƫҹΡ
ҹǳƱ֮ѡ
ÿ˿ڡ
ɵĳҾơ
ЦſںͬǱһ̳ϾУ˶׵ɤ
ɿڡ
ôˮżʧء
ϸȱڡ
ѷᡣ
һᡱصɲǣȫ΢΢һ٣һ̣˲伤
ֻЦ˸߸߾𣬳
ʱݺɲݳ·ϡ
֪̣;ĺ͡
Խ˺ֻΪӵ
һ˱㶼ס˺µľס
Цһָһ׳ͻȻ˹ϯϣϡ
˿µգǹ⡣
֪˷ˣȥ˺ڰһˡ
ͬܣ
֮ϣһ¹⣬͸ĻȱڣںЦϣĸʣԵʮӦ
֪㲻ܣҪܡ
ǹһʺ硣
ӣ͵͵ͷ
ã㻷ۡ
Цǳ΢ɳƵɤ׸ĸ
̨¹ˣÿһ˶˵ĸС
ʱݺɲݳ·ϣ
֪̣;ĺͣ
ڳУ׳Ƶҫ£վȵס͡
ȫ֪Ц׼ľϲȻ͸һ׸衣
ؼǣеÿһ䣬ĲԼ
һУطɱǣ̫̫ࡣ
δڹΪ֪߹ʱ⣬費˼룬ں֮С
ԣ̣ĺͣԽ˺ֻΪӵ
ǿҵĹ⣬ֳкܶҲ⾳򶯣ǹļ£ֻǱȾҲҪɱǸֵøһˡ
֮ҡ
׸㻷ۡȻרҵִҲںɫֻƴ岥ʹﵽʮ򣬲Ʒˡ
ְɵ׸˺ܶʵĵطΪ˵ͷá
ЦѾܾû¸ˣѡס㻷ۡ͸ոҲǾ˾ѡģӦûбʺϵˡ
ֳΨɣЦ̤ǰУ
ʱݺɲݳ·ϡ
֪̣;ĺ͡
Խ˺ֻΪӵ
˿µգǹ⡣
֪˷ˣȥ˺ڰһˡ
ͬܣ
Ѿ˺ΣҲݳһ׸ֳĸǶܼͲᣬ˶Ѿվźϳ
׸費ѧЦһ鸱󣬻ϾͶܸźߺˣֳһӱ˴ϳԽԽ˼С
ʱѡ
Ц˸ͷ˳ϯ
˽ӳ
ݺɲݳ·ϡ
֪̣;ĺ͡

ŰɣȫĴϳУ׸ˡ
ҵĴĻϣͷл˹ϯո˱ͻѾж
ЦϢһᣬƽһºƵʣ˵磬ϼϣðݵĿ֡˼öأҪΪǰĺڰԻҪԼһеá
ԣޣ¸ҵվħףȥɣ
ݳһ۵¶Ц˵ʱϢЩϣߴ߹
Сү̫ˣ
ȫõСү
̫ˣСү̫˧
ż񣡡
ϯʱһƬڡ
ĻҲǲᣬصĵͷ
뻶Уݳˡ
ɢʱ򣬺ЦסգһҽƷѣϣǰ߸׳׳Ĵкһսʤħһá
ݳɢȥЦ⡰顱͵ҲͽˣðԲԲ÷̵ĻƱЦصƵ˯˹ȥ
ݳ̫ˣСʱֳһ˿Գܵסġ
֪ʱϣݳƵͻѾˣ


489 ¼֮
΢ϡ
˱ϳݳֳ͵ĵƵǴӺЦһοʼ¼ģһֱ׸
ȻģԶˣǺڸƵһǶˡ
ȥСүôۣ
ûȥǿݳᣡ
ţЦҲ̫˰ȣ
ȫСү
Сү¸ʲôְ
ǰ̫ˣ뵥ѭûв¼׸裬ֻһѭƵˣ
һѪ׸ְ֦Ȩ
ֻһƵҲȻúЦڽһ̤Ϳһʵ۵ĽһҲס㻷ۡںܶ˹һˡ
΢߸ֱкüVת˺ЦݵƵһѰ񣬻Ѿõĵһ
ȦڲͬжеĽϾǸλãѰϿҪѴǮӪеġ
Цȴ˵ϾϣԷˮһ򵥣ôܲ˸еĽʣ
ͬʱһҶԪƵվCCϣЦ¸Ҳϰˡ
λUPרҵ豸ֳ¼Ƶģ΢ϵǸҪܶ࣬Ҳ
ʱѾʮʵʱĻҲﵽһǧڳķС
̫׸裡
Цǹżĸ֣
ǹӵʺ磬·ϣ
·ݣѷңʮѮİְְϸɢˣվҽԺĴǰдۣϣԺĿԺһۣһͣ硣
Ը23ҿɹ
Ըܴӱ߳
㿴۵ʱѾʼˣ
׸һҪϲһ
ȷжϣڲõĽеöһۡ
æʱŮѰ׸ңеĹ׸裬ʱҸĺܲףһ쵽æµֻܻظ䣬ÿæ賿ֻﶼһЩĻڵŬΪܹĸãһҪңžװȥȢ㣡
ãù99%Ͻ1%99%
ˣҲй£ֻû˵

CCվǶȽϻԾÿһ˶ŸĻԼ飬д˵ƽʱȴ˵Ļһס㻷ۡм֤˺ܶ˼İ
Ц֪ס㻷ۡؾƵ˯ȫ
ֱصྩ֮󣬲Х£֪׸ˣȻڶĽ£¼¼ġ㻷ۡǸЩѪ裬໴ĸһ
ļЦָֻ¿״̬УͨҲûУǲӣϾڲǺȱǮ߸ⲿӰĿǰûӳѾ׬ƱѾﵽʮˣɫֻޱȽӽ
ʵϣŴڵĹȥ߸ȶѾˣĴڵӰѾӳˣ߸ٳռԺߣΪ̫õԭ򣬲ӳӳʱ䡣
ӳһѾۿɼĿʼСӸӳʱÿڣѾˮֻмƱ˫տܻһ㣬иһǧͷ
ʵѾˣϾһѾӳ˰ʮĵӰҪǻƷǾûġ
ⲻúЦпǺɫֻ磬Լ磬ɹƷûżȻ
߸֮ħͯܳɹΪȥԭеȦӣϾ߸Ϊܺӣºѱڹ̻
ʱͻȻԭеĸƷѬױ߸ֵߵ̫ӡ귢̫ˣǶĿһµӾͣȻȤ
롰ʽȣµҲ´½߸ء⻹ĸ޹ǻǶԿ˳ɼǹϲּġ
ݹӰƬֳᷢɼڣɽˡ
߸ųذյĳɼ깫ʦԪʼĳɼͥĳɼ
ڳɼǰ߸ѡƣѡ
ĳɼŹµķչչµĽ֣˵ѡܹıĳɼ
߸밽;ͬ飬ҲһԲ
߸ȶȣڳ೤ʱЦ֪ܿҪӳ˵ģٹһڣȫԺ߶¼ܣЦʱͿԲ鿴ˡ
Цֻˡ
һ죬Цڰ칫Ｓȡɫֻе֪ʶͻȻﴫХЦɫֻ߳ȥһۣͼһƿȻһȦ
ϴӴݽĿʱƿû˶ĿͣٿһȦҪһˡ
ʦһ궼ȥ˰ʳҲ̫ˣЦȥƿžŹһĸЦŴȤ
ͼƿ֪ͳǩ죬Ϊʦĺ˱鲼£Ȼߵﶼ֣Ҳ⣬֮
ƿǇNɪХۣûһš
ЦҲǳ˳飬ã˭˼Եء
ˣΪʦ¸»Ҫȥ¼£һˣƿգգۣȻʲôЦʵ
Цһ㶣¼£ȥǸ
Źգȥƿ˵
ţλЦûзӦԱߵХѾ۾ѿڶſɣ
šϻƵʱǸ̳ܽеŵȥɡƿǩ˸ͷţһ벻ģ˵
ͺǰ˵˲ǸſɣǸڴһ
ſɣûиֲȻ𾴣ǻ̳һţҲ㽭̳۷壬ǶӵмߵΪһ񡱡
жԻͣô˵ɣŵʱ߲ʮڣ粽УǰǩӰķ˿
⻹ƽʱճ͸˵רʱˣרۣŶӵάǸۡ
ſһĻԻʤ»רļ¼ܴơ
Цſйʣһϳ˸ſɸ߶ýһ񡱣Ϊûкڷ۵Ĺ
ǸʱĺЦȻͣýţҲеСƮƮȻʱΪԼſɵľֻһˡ
ֱڣЦŷֵ뷨жôɣΪǽԸſɵʱҲмѹǸףƺûԦ˵ĸ
ſѾȦ﹫ˣԴ㽭Ȧį֮ת¼ӣͨ˵ýǰ¶ˡ
ɾ̳żӰÿʱĸ̳ǰףء
ȥѾȱϯһˣβȥãҪȥԸһߣ¸һɻüƿһԼĺЦ
Цô˵Ҳһִѧ̻˺ЦܶණΨһûдڵģԴ
ſɹգܶ޸̳ĴжǰƿҪᣬѺЦЩˡ
¸һţڶʮ˰ǲ𣿡Цһֱϵڣһ±Ƶ
԰ƿ˵ͷӿڴͳֻƱ˻ΣƱҶˣţֱ߾С
Ц
ѾƱˣ㻹Ҹɶ
ǴһʼԤıҪȥġ
ѿӷƨХҲһӦƲƲ죬Ĵƿ
ҪܣѾֳһƿڲХˣХĻֱ˹ȥƣǲûХ档
Ҳǲǣ
զأһצ֣
Ϊᰡҿ
˫ȭ
ȭ
ӵӥ
͵ң
ϣå
ХȻ͸ƿ˼ƣʮĴүߴﹾġ
ЦһĬĬĴƮ׼°ؼʰˡ
Ȼ¼뻪ܽҲǳЦҪǰͨһµġ

ͬʱ
޵ȦﶼŸſɼյϢΪ̳ı־ʵ̫ˣ̳ļԶڽȥף١
塣
ҵĳۻϡ
ڳԷ
վۻ뺯Ѿյˡ
Ҳյˡ
һο϶ȥˣ˵¼Ǹո¶ͷǵĻҲҪȥ
ǰ̨Ǹʺ󡣡
ȥ˲ٴ󿧰
ˣʱȥ˴ʲôأ˻ӵСǮˡ
ڵ


׶ĸ˱ĳլھ˽ſ塣
ǱˣһλʮңűͷӣͨĺȺȻС
Ϊšҡ̸֮ƵĶȫТʣ
ʱڸһʮ죬Ҳ򵥣ȻûȫТôϣڸ̳λȴߣȫרھýΪ񡱣ʤš
ʤŰĸſҪˣûȤһ¼£
Ǻǣһˣ⻪ĸǲͽ
ãǾͷһˣ̽̽мֹ

ձ
ĳϡ
һȺеĸһãε¼
λλգ˭ȥ
ûȥɣʮǰ󽱰һҲģ
ãһԣûеĹ

㽭
棬̫ˣ˼ҳǧݣ㾹Ȼʱ˵Ҫȥ¼£
Lisa㣬жұȥ
ĳλܹſεиʰ˾˵Ȱ裬ǿƵ˼ͨ棬˷¼µĺࡣ
һˣкܶࡣ
ûа취ſȦ̫ˣʮۻǺЦָճ۳Աġ
һգޣķƶ

ա
һš
ʡ
Цãһ£У̫
˵طǵøұƽҪҵģ֪𣿡
һӼҵĴ磬һºЦ·ӣ
áЦЦݣŵĶͷһº¥ˡ
Сſڣʯ󴸸ԲԲѾ׼Цֺʯ󴸸æ䣬˹
ʦڼҹȥ㰡
ãҶ쵽ˣֱӹѣǻ
Ҳɣɣ
·ϵʱ򣬺Цƿ˸绰ȥһ£û뵽ԷѾˣֵʱͦǿġ
ʵʱ䲻ϣΪƿķɻྩɵ¼£Ҳ߸Сʱ֮Ǳ컹ûأܺúõһ棬Ե㵱ɫ
ʦأ
Цʯ󴸵󣬺ܿҵƿϻȻԼʵʵ׺ЦȴʶԲͣȺҲʮۡ
ʦզֳˣ
ʯټƿҲǾһ£ӡƿʱֵ൱죬ԵڳƬС⣬˵ҲĪǰɱ
ңģݻȥоʯ󴸾ȵĿ⣬ʦһ죬
ЦˣҲ̲סЦôŵʦڣ˳;еǲˡ
ʱһȺ˵ǻˣĵĵȴĿĵصĴﵽ
һֱߵʱһƬ׳۵ĳȺѾԼɼˡ
¼һԪĻңٽгιĺߣ¼ȶ֡ЧĹٸƣȫʻĹ֮һ
¼¹׶¼У㽭׶̨СҲۿ֮һͼ׶ءŦԼ㽭֮ĵĴʽġ
Цصʱ򣬵һоԵˡ
ྩԶԶûôȣǻС޷ߵ˶ѾСˡ
һĬĬڻ¼任·Цָŷ˸űƽȥ
ȥȻǾƵ꣬¼ˮƽԣЦסľƵȽϸߵһԼһǧ±ҡ
ɹסЦһˣе㲻̫붯ˣƿԲԲʾȥһҹһ㵱ʳǱӶԭ򣬺Цջǿĸ뿪˾Ƶꡣ
Ȼҵ뿪˾Ƶ꣬ҵ껹ĿĴԼԽԽԶЦ߷ߵţκζ޷ָ봲֮ĸ顣
Ȼʵ֤Ц̫ˣСʱһĿʱֻʣˡɶզôó԰Ҳ̫óˡͷ
Сΰ⴮𣿡
㣡
һѹ𣿡

Ҫһѣ
У
ڻؾƵ𣿡
ˣ
ƿЦеźЦԽԽĵСӣǳ⡣
ͽܾҪͽܵӣ治ʦҲС
Ϊʦ
¼¹ԹԵʮ࣬Цһڻص˾Ƶꡣ
֮ǰ˼ĺĴ󴲣ЦȻûһ˿һˡ
˭ó˵磬ôƱ䡢ζء


490 粨
¼µĵڶ졣
һ硣
ЦŹǷĴˣ컨巢һȻİĸ¥ݺúЦףȷʵѾ뿪˻һƬңԶϡ
¼£һܾаԵĹңУ洦ɼԣַɫĻڽ
ͬʱҲһȽϷʱңǵ͵ΪǮ;Ӣһ׵ĽϵڲѡžӢᶼڱ֤ЩӢȺ档
ûʵȥǳĿۣǰȥ񹤵Ա˵ûн鴵ôãﻷΰҲãһЩδĽõ顣
ЦʰʰԷȥ
ű죬⴫ƿЦջԽƮԽԶ˼عӦһãͼææˢϴˡ
ҪȥҵطԷݻƵĶ¥ԴĸߵִףζȻ۸Ҳơ
ѵĶǾһ۵ľӢʿĲǮԵ
ȺЦϴϣһ¥˸ܹͳλ£Ȼ˼Ӳˡ
¼¸ˣвǹʱҶչһ罻Ȧ
ƿԱҪ˱һߴǰһ˵
лʦƿЦЦЯĶЦʵˣʲôʱȥŸ񣿡
סڱܲˡƿżԹԵĺŶ
ЦЩ¼¶żһ棬ȴڣҿǸģѹû˼ҷҲ˽ſ̫Ϥ˵Եʡ
ϣⲻǺЦ𣿣
ڼʱͻȻһϲڲԶ𣬺Цʶ̧ͷȥһϤӰ
ſɵĶ̿ͱģһװ磬̨Ǳ߷ǳеһи֡ꡣ
ȻҲ
Ц΢΢һҲǸֳϲ֮ɫæк磬û뵽㾹ȻҲ¼ˣδ갡
ǰŸգյ뺯˵ʲôҲùһѽ
껹Ǹǰûʲô仯ʽ̸ԸƺӺЦʶʱһֱ
ſΪһ񣬵񻰣²ĵĹգҲȻİĽԷ궼ˣɴҲٵ͵ӡˢ˰װ뺯˱ͼӣ󷽷ӭˡ
̨и֮һȻʸμӸ䡣
λãһ£Ĳˡ
ĲһķŲ߹ϲˣЦǷʢʳæк磬һ԰ɣ
ҲУʡҵˡ
ҲŤŤˣ÷һײ;ߣЦһ
磬ôԼһ¼£
ˣ˵ģⲻǰ𣬽ͨ棬˾˼׬ǮΪǰй޴İȥҾȱϯҪٲЩ˵ȥˣҾһܳˡ
Լ˱÷֭һߺһ¿ˮҲˣϾȦҸ˾Ÿɵ޼
˵㲻ģ˼һ׬ǮĹ߰ˣ˼ø͵øҪǸҲеֶζԸ
ܸʱˣȦҲλҲðգԼλЩڹ˾һȨȻҲΥ˾
ãԼңģ
꽫װ֭ıصһţźЦĽ˵
Ц˴գЦ㻹ĽңǱ˱ƵͶ·ȻĻԼɽͷ
㶣ŻȻ𣬺Ц֮ԳΪּƲҡչϰڵأЦּ߳ΣΪ
˵⵹ĳȫ˺ЦҲн˳˳ˮĺٹҡ
Ȼ˶ǱƳġ
궢ķˮĺЦ̵ĸп
ҲʸʽƿʱĵĲһ졣

ʱЩĬ
ˣЦŸйӴ֪֪ʵ״̬ôϰ˼Ӻһȣƺʲôʵ
ЦſɵǴνӴҪ׷ݵǰˣɯܾ϶֮ȥŲμӻİ佱񣬱԰佱ҶΪǸ̨׳˸
ʱſɵ״̬Ǵֻݳһ׸ʲô塣
ϾҲܸˣϢܲǰʱôƽȣʵ״̬ΣЦ˵塣
ʲôЦƳһۣоҪʲô顣
̾Ҳ֪޹磬УЩϵֶŷβһ飬ҲֺܶӪձʮǰŸǻֵѹպ̳ҷŸۣЩ˽ѾԽţƺŸ޸̳Ĺʱˡ
һں˵һŸ磬ʤҲˣȴǻǸ꣬ףصͷҪŸûеı¡
ʲô߹ǻ̳ǰˡ
ʵֲҵһ飬պһֱķǳǰˮƽӹ죬ɫֻǸҲһ
ϵҪȫʵ̨硢赸ʡרȶ෽涼ҪˣȱһɣҪ֡
ϵȦȻעżէһЩʵʵȴٳúյȶңңȣĺܶĿǷԺ˼ʣµġ
ЦȦʮǰɫֻд࣬Ǿպŷкܴˮƽֱ࣬ſɳıһ״һ̳֮ĵλӲ̧һأȫ޵ĸΪ
ŸȻʾˣչҲֻһ࣬Ҳȥһ졣
ʮȥˣϢӣ׷ں˿䣬պȦķչ죬Ѿ˺ܶԶһˮƽĳǡ
ʤžǺϵеٮٮߣδƺ̳¼ǰéý񡱡
ʤȴƺôðΪʼý͸ſɵţ񡱣ôһɽկζ˱˵Ӱһ
ʤһֱҪ֤ԼֻǿϧſӣǺڹ̳Ͻ֡
θ磬ʤǴſɵĹѣҡ̸ȫТʡɽկƺô꣬ȻһſɵˮƽΣԼ
һںչõϢ󣬾һֱܵ飬ⲻſɶЯΪſл˵
񣬲ǰ׽еģ
Ц֪ȥҲЩ졣
һվڶ̫ã˱ΪĿ꣬ҪԽ
Ѿ꣬ҲνΪʤ֮ǿǵķΧڣҪƵģֻеɽǵӰ
ʦϵã˽ⲻ˽飿
ЦȻſϧվҲֻһ棬治̫ڵĸ񣬵׻жٵʵܷ񿸵סս°Ŀƿ
ƿִ֪ó˸ǩƵʵҲ̫˵Сʱ򣬾͸Ƶģ׶ģڼʮȥˣ֪ǽ˲
̫ܽ˰ɣЦ۾˲ɴеɵסˡ
ʮ˰ôţҲнһ˵Ͼ˥޷תʵ
ƿʱ򵭶͵ˣָǶֵĴ棬ôʱ䣬˭Ҳ˵׼ˮƽжߣܿѾﵽһˮ׼ˡ
ڳǿ϶ǲʱࡣ
Ц⻰ͻϾҪʮ˳ܽĻҲδ̫˼һ㡣
ִϵĽǵ֮УϾԽԽվռ󲿷ֵ˶ڳɳ
ֶܶʮʮдĸȫһˮƽʵ˫洦
ʤҪҲĻǰǺӦƿĻͻȻͲˣһʵ
ȴһֲһֹΪֻкϵҪǣձǱҲһ˼
ձһǳѧϰĹңЩȡȽĻʵԼֲҵͽȵǿˣ˵ҵ磬ȦǷչϣ۸ֵʵǳġ
Ҽǵʮǰձǧ㽭ĸѧϰʱձôΪʲôѧϰ֪ô˵˵Ϊ볬Խ㣡Ŀ궨ġ
ֵһϯЦܵһĺ⣬ź֪ķ֣ԭ֮ҵ˼ң̳ſɵˣҲʼ᧿Σ
ķƶ
һ粨Ҫˣ


491 ټ
ʵ֮侺Ĳֹ֣ҵ֮䶼
ֻӰӡÿһλڹ֮ǰнзԱȣѡˣȻΪ˴ıǩ
ֽҲˣڻԾкܶϲ衢衢Ӣĸ衣
ѡÿһ˻Ȩ̳ĸǲǹָǷǵѡԼĸð°˭ףԼĲ㡣
ܹȥ㲴ô㲻ȥƴĳšҲһк֧ܶ֡
ǣƬ˾ô룬ȦǮԶǵһλ
ſ֮󣬻ֵ̳ĸ֣ʵǺܿ಻Եģżɿˮ˻ڹ̳ϵ˵Ҳպϵĸָӻ̳
ֵ۷磬ǵÿһ̳ĵ顣
ڹۣպڣǵʽǰδеϾ
̽ſʵô´˺ڹ̳պϵĸǽӲ񣬻̳ĵλһǧɣҲ˵ϻˣɥʧ˻Ȩ
ףǿ󣬷ĸ
磬ҲסҾƵꣿ
¥ЦԵĲˣһͷ棬Ŷ̿㱳ģһԻûü꣬Цʵ
ǰƵסҲʹո֡Ǹʵˣɶ˵ɶҾƵȻ۸񰺹󣬵ȴͦģһ¼εˣԵʱ򶼻ע⵽
ɫǿڶ¥Ͳ͵ʱ򣬸¼µľɫһ޼ʵıذɼ
ѡסοͺܶ࣬ΪǶŹ˾ԸһģԼѡҾƵ꣬ںЦȫ̸ƿߵģƿ¼ºܶˣеĳͣΡ
ǵһЦǣϾƵܻ꣬иȫҪһſɷɵĸֳ֡
꣬һҲף͸һ߰ɡƿһЦϾˣȦԵˡ
ð˵¼ˣһûȥǰءȻ룬ԼһȷʵͦµģиҲ̤ʵʱƿлӦ
ϲ徲ȻҲܷ㽭ôԶӣǼû¶ˣһҸ绰۾ȥƿֳһȣ˵
һȺŸ˵ģҲֻԼ˰ɣ
ֵܽĹǰŸҲˡ
Թ㣬˻ص˸Եķ䣬ЦˢһӹθɾȻҵһĳϣԼˮųš
¼µشȴûдȫ±ڶʮ嵽ʮңЦȻһĳһԾɸоһϮ
ꡢƿ˻ϣվھƵſڵ̨ϳȴȥ⳵ʯ󴸻
Ϊڼ˾ʯ󴸣ּʱһֱЦڣܶ鲻úЦ˵֪ô졣
һĹ򣬾Ͱһӳıķˣȥ˾ݵλһţÿĦܵΣһˣǳʡ
ʯ󴸴⳵ĵطؾƵѾһˣյǴ򿪵ģѭڳڣЦһϳ͸оһɼˬϮһȻͬǱˬ
ûãЦıе㽥סˣΪоеˬ󾢶ˡ
ǣ¼µĿյôԵ𣿡Цһ¶趨Ǻܵ͵п̨ʾһɻôҲ̫ˡ
ƿЦĵطһǶûůϷڣһ¼µĿյϰ߾ͺˡ
¼µĿյǳŷŵǿͣʬı׼ˣӺչ˾ӰԺǸġʮ㡱
ЦƿĽͺֻĬĬİ³͸кһ¡
ʱƿָ·Уһ˱ߵıкܶ˸˾ס
ʦȻ㽭ˣ˷չǰȴһƬãΪʲôǸʱѡ˼ˣӴӰ
˳һſɵļȥЦ̲סʵ
ЦûǴĻʮǰſɻûй˵Ϊûйʱ򣬵ȴƫƫѡԶȦúЦʮ
ƿƳһۣԥƬ̺̾һ渵Ǳİ㽭Ȧ̫ˣӼ˱ҲΪ֪İĶȦĻ䣬Զ¼£뿪Ƿ֮أ
û˵̫ϸЦ궼ǴʲôֻһſɣҲһο̹ĵĹ¡
ˣ
úһɾıǰפ㣬ƿд׷䣬ܵ
֪ǰûڼңǰⶰӵţЦЩҪżʱŻеķӦ
Ҵ绰ɡƿʱͳֻûóȻİ壬Ҫſȷһ
绰ȥˣȻһλֻȴ˵һȺ˻ͷͼСĹսǴһ˴Ŵá¡ϣһˣٲȻһոմӲгģվ
Ǹ


492 ζ
ǰȣûʲô仯Ǹɵģһ˫ϣ汳Ŀã°ϲ˸ոճĺͨװ硣
ΪǶԭװȻͨȴҲһζһֽǳĸо
һֵһǣΪԴϴθЦڻýץĵƬPS˸ֱٴμʱʲôԴһĪϲС
ôһվ̿·һͻĳһ䡰ѽʺ㡱
ţˣ
Ҫ绰ƿתſûˣֻЦŴк
仰մëȥԷʡǣԷһ壬ڿͷϵʺá
ſҲⴿѿӷƨĻһŲˣһԿ׵ޱûУҸճš
ƿʱҭסֽӹſĲˣЦϣͦгģ
ǣ·߼ġſɰһֿۣʼǸƷչˣ²۵˵֣ʮԵİԲô쾹˵ûӪĻ


ƿŸһһ㶵ģͷ˿ԼԲģһθоͻȻ˼ʵ뷨
壬þò
Цǰſɺȹƣ֪Ըͣ˵ҲǳľԾԣʱƿվǰһͰ㻻Լ档
Уѽô
ſɼЦųЦݣȴûƿʱôˣǱŻӭ͵̬ȥġ
ȻƿĹϵǳ׽˸ռʱҲֻǺѼĻԺЦƿʱȻͲǸܻ𳵵̬ˣд֮
ٺ٣СӵĹҷˮСӹĿɱǺöˡƿһļЦ˵
Цּ֮귢չȷʵ˳˳ˮƽƣҵ˫գɷܶˡ
Ժŵ˵ЦڵˮƽٳԽȦڰٷ֮ʮˡ
е㾢ͷǺ£δĸ̳ɾͿˣſɹһЦָк򵥵˸ɣ漴˱С
ⶰ̫СͣϾֻſһס̫Ŀռ䷴öӵ־к͹¼ŸУװǳʽ񣬿񾡹¼¾סܶˣԾĻ黳
ϴҸĲҶأԼˣ
ƿһݣصԼһȻľֱȥһȹҶЦЩнɳϣһۣǿЦ
ڴĸǰҲֻôȻˣҲȰѸ
ſɻؼҺѲ˷ŵһԺңľɵһЦͺˣιҲû˵ٸҴ㣿
ϰܼӣǿ˻Ǯ򵽵ϵȺò裬ô֪㣿ƿһ⻰ǺſɺһӻǲЦЦˣͺҶ𣬸ҪƵġ
ƿԴðˣָſɳһ죬ʵдûд¸裬ҿ
дףô뿼鿼ҵˮƽſֱߵһ룬óָ壬˳Ҳݸ˺Цһݡ
Цһ㶣ǰĸЩȣſдָ壬ȻôεĵݸˣԸԼлҪˬ󷽡
ָ屻һ¾ͰˣҶȦ쵽ϲĶˣһϿ˵ÿһ˶רҵģд⼸¸裬ܿǶС
úƿһ̾ɰˮƽȷʵǰ̫࣬¼С
ſȴҡҡͷдĺʲôãܳ㱾°
ұϾǶʮǰˣǰΪĸҲ岻ˣĻֻѡkey
key
˻һЦһۣжһ
ȷʵѾûеʵˡ
ⲻˮƽϵ˲ϵϻκ˶޷顣
ô죿ʱЩſɣѡ˽ʵ˵
Ͼǻ̳棬߱ƣô̳ޡǹϵĵλȵף
ʤţ
ſĻֻǵһЦȻʲôһȺС֮ˣʮǰȥݳǵҡ̸ҲҪһǰ
ſɻȻ˵İڳ˶֪ʵûôֹֻۣſ֪Լλãվˣǻ̳Ŀɱ
һʱ֮䶼ЩĬʱ磬ֻʣʱ䡣
ⳡʵſɲǺٰ죬û˭ϣԼձһƺƴҵᣬ״̬ǸѣԵСˣȶСơ
УǸ񣬱ýλã͵ýЩǿĹ
ҪͽԵ޹ʵֻӣվõʱ䡣
Բ֪ʲôʱʼſյ廨ŰݷõҲԽԽˣö֮ͱʽᡣ


493 
¼˹ʻ
һһصķɻڿܵϽڿգԷæ
¼ΪС֮һͬʱҲδռʮƽȫûϣÿ춼гǧÿ;ˣΪߴæĹʻ
⼸죬æµĻԲһλһλм֪ȵĸǲԼͬķÿαϳС״̬ûİԱǿ಻ԡ
ô°¼ʲô佱Ҳ̫ˣ
ˣ⼸ȶܶˣǰ˿һҲ̫ˡ
ʲô˿ҪҿϹֵģ
ҲŲңݼٵӣ⼸ֵǸŪˣӲҼһ࣡
һ죬ԱڣԱڱ˴ģ䶼Ƕ⼸޸صǷ¼µ²ۣǱԴӰעǲ۳ﶼɧıʣмӴǵĹ
ʵ˵¼Ϊ͹ʻƽʱֵҲ٣ټĻôһɧǺɵġ
ǣһȴЩ̫ˣ̫ˣκʱ򶼶ࡣ
ؼǣ˻Ǵûһڶ߼
ǻһͬص㣬䶼ԼĪʮңҹ޸̳һʱ䣬˿Ӵ
Ҽǵȥʱ򣬺ҲĪ˺ܶǣûн࣡
һڻ˴ʱ΢˼ЩȻĻ
ͨ˶ԣǸ֪Ϊʲôһʱ¼»ôǴڴˣһǸǾӶࡣ
޷ΧȦڣȴ˾֪һжΪǸ˵ս
ôǲԶԵеǵܹЯ֮˷ǰףҲеǸ̳еٮٮߣڽʻ֮һ̽Ǹ˵ʵ
ڸԹҸ̳쵽˵ʶޣ׷۷ǽΨһȤĿ꣬Զϵ޸̳һſɾмʵÿһĵ顣
ֻˣЩٮٮǣܴչ֣׷ߡ
һжǰΡ
ԣſӣǰףٵҲԽԽ࣬һ꣬ﵽ۷塣
ܸ벻Ķˣ񣬲Զ
νֲЦˣǵ˼ǺǻǸˣſҲܽȥ
һƬ֮УⳡԽԽƴ޸̳ٮٮԶˡ
ۣǧ
ʲôǧ
Ǹձ󰡣ǰո󽱣
ļٵģﶼ¼ˣ⼸쵽ʲô
ǧǩɣ

Ա֮ʱӻǱһƬɧ޺ĹŮʮĸǧϳˣοǶ˷ܵķͷ飬ʼǱߡ
ǶһֻۣܿЦʼȥά򣬷һֲ̤¼롣
ǧձʮڵĸߣЦ̳޺ĽñˣҲձйϵŮ
Ըᣬһų֪޶˼ҹ룬֮Ϊ޺ġšҲΪ
ڹʸ̳ϵĵλҪԸһ
ǧƪһɵͬձŮν涷ޣٻţǳգ޺Ůǧ˰̬ʱа˾ʮ㽭ԭ̬ǵķˡ
ǧھĳ顢ᡢɾйصĴﶼԷϡ
ҲʵĹʮǰ۷ʱѡʮɫ㽭̳Ѱҽ׵ĵ·һ꣬ſ̣ҪԽ
ȻΪ޸̳ٮٮߣ̳ҲѾ۾һſɣȻһɽ㱳˳Խ˭Լ޸̳һˣ
ǧĵ¼»ڣᵽ˴¼ζĵǣǷץģһд֮С
ͬһʱ̣ңԶĺ׶ʴʻΪʤŵ͵̤Ϸɻ߸Сʱ֮¼£
ſɣƾʲô޸񣬶Ҿǡ񡯣ֻһڹʸ̨̳Ͻ֣Ҿȥ񻰣
Ŵ⼱ٵ˵ɽأͷȲյʤһİĦһ߻ζűеĸߵƣġ

ྩ
ٹҡ
һɫŶׯܾ칫ڣиֱʻӶǩһһļ
ܣ¶PPTˡ
ӾС
ϡ
һԱU̵ļϣ˵뿪˰칫ңͼХҴҵ˽
˻ˣ¼Ǳߵһ˵պ̳Ǳ߲֣ſɵϿҪӰ
ХΪȦڵĽƾˣ鲼أϢܵһʱգܶ黹ûѾǰԤϵˡ
˵ʤšǧȵȺܶҸ̳Ĵ¼º󣬵һʱ뵽ľǻ̳պ޵ĵλǷܵ
ڸ磬ģЦǰأǰܵеġ
ƺ˵£ʱЦЦ
ХȴǷĲ£üͷչΪȻǾˣͬʱҲһˣȻѡ˽ҵһϣȻҲκ˶ϣһܹŷһԽԽã糱
̳ոɫſɳһ죬޷ſ𣬻̳ĵλΡ
ܹܲ⿿ЦһȥѳʤЩ˰ɣ
ѰһЦҲס
Хû˵˼ȴԶ
ʼյͷǩֵŴʱͣ˱ʣĿ͸¶ɲǼİ
ЦҲסҾȫ渴˭Ҵ̳⣡
ХסƬ̺ӦǰλɲʲôεεĻƿǻ̳ǰéٮٮߣΪһŽ㡣
ǰĻ̳ƲӣˮΣǻǿмûе¡
ѹ󣬻̳


494 ῪĻ
ŸĵķƶҪսһ÷˵ĸǷ
޸ýҲˣΪһȦˣǵȻ֪Ϊʲôᵽһϯ̳Ĵ¼Ǽ
һɴĴţ
һʱ֮䣬ļǳ׷ǰ¼£ʢзһ
½ţձ֡ۺϱSJǺЦȽϳý壬µĽƼ⼸˲٣ȥ¼һ̽
ڣ֮Уյˣ
翪ʼͲϵŰݷá
磬ôҲˣ
һƿʮһǻԵſɱоȣк
ǰ̫æˣû㣬ʱˣ˵ʲôҲþ۾ۡ
ˣϸǸ㻹
ſɸλһ̸һ˵㽫λӭ˿к
ƿſæţڸ̳λͣ鲼أ˵ЩǰٵˣſʶҲʶǿ罻Ȧӣ˺ա
ںЦСǳ䵱ͯСˣÿÿп˽æд˲赹ˮ˳¼
ôȻҲеģڳμĶһеٮٮߣ̳ĶǺЦСʱֻڵϿȻˣձڣЦæǰæʶ˲ˡ
Թԣɲˣֱһ̨ʩ̹ĸٵма
ߣ첲ӣӱĺԺһߺˮһ߸Ц˵
ԺжأһεĴľӱ̧װʵʵû𿪡
ģǸ¼µĶּң֮ǰڲμɯĻݳʱڰ޵ϤԺйһ֮ԵЦ΢΢ȣʶżȻһ棬ͷ֮Ǹڹ̳ǳ֪ˡ
ԣû뵽ǰĽʩ̹氡󡣡
ʩ̹ȽϳĸƷƣȫҲͼʮ̨޸ղأȷʵ
ȺΪڶǸ
ǧС㵽
ʱִ˱ĻһȺڱ˴˽̸Ƿ׷̧ͷۺеҪһλ޺ŮǷ紫ǰˡ
һᣬ崿ʱֵŮ˴Ÿ󡾵ɡһ
ʦ
ǧԺӺĿתֱſɶ΢΢
ǧʮδһĶ˰
ſɵȻЦЦ˵
ʱ򣬱ȫݳѧϰ˺ܶԣһţȻ϶ûרҵϵѧ˵ĺãճԻȴ
ǧһʦҲǷĵģſɽ̻ٶ
ǧһ꣬ԽԽߣ˸пްʱǸСѾͷءƿˣҲЦŴк
ǧȴһ£ƿӣ¶ɻһֲϵļСʵǰ
ҡ
ǰˡ

ƿͷ˿ԼԲģһܵ˾޴Ĵ
ϷôҪÿ˶˵국
ĬĬת뿪ȥſӭˣǧҲſɼ򵥽̸߽֮˿
ǧС㣬ҾС
һˮĺЦǧͷͬʱҲһλ޺ŮȷʵǡʷǷ
Ȼ˵һҰ㣬ǸűȽϵĻЦǾһʤһ
Цϵ㣬˻ῪĻʽĺ˸е𺳡
ǧݺ󽫸󡾵ժ£źЦ˺һ󣬳ѰɣҵƬ˵ţָ£һƬӱ˳
ˣǧС㡣ЦòЦЦǧͬʱƬ
ǺǣԤУδǻڹ̨ϽŶ~ǧƬŵķŽӺЦӹǱˮƤգգۡ
һŮ˰ȵǧıӰԶչ
λ޺һձ֯ʱϵȹʷƷֵ²͵ʩ̹֮¡
ձܻӭΪڲŲ˼𵽱аֵãǰ˳ձ֮һ
ſ󣬶׷ѲȤʼʷĹһҵʽװ޾ͿԿǳйŴ˼ҵƣǧ͸ʦҲͶˡ
ǧ֮ڵ̳ٴҲ׷׵ˣءлҵڡ֡ϸЦֵһ̳֣㽭ǱߵĲٴҲˣſƽƽ㽭ǧҲЦŽ˱š
ǧڰ˾ʮ켫һʱȫĿеŮרĳЩʱԽ˸ſɣƿΪ㽭˫֡
ã£ʲô񰡣
ǧ۵ſɷĵĴЦδ
磬õȻҪʹѽǧЦȻʾ޺ŮһӳΪϵ
ȻĸҲˣӡȸ֮Ƶıֶùֽ˽ڻҲܻ𣬲Ļ̶ܴǱǿնģʲô͡
̩ļλи֣ڶߺ֪ȣʱҲ׷
ΨĽ٣źʤŻδúܶ˷˶ڲ²ʤŽ᲻֡
ʤˣ
һֱʱ֣·Ĳʱ򣬿ſڵλôȻͼһͣ˱ǰţһʮ꣬űͷװӣ߳
Ǻ


495 ֱ

˼ģȴ֡
̳Ķﶼˣ£һãҵǰδеʢ磬ҲͨԶ޷Ĵᡣ
ܹμһ죬ֻԹߣҲ㹻һˡ
Ͼôඥ缶佱֮⣬ʲôǻһأ
Ƕſ˵ⳡĹģԶԶұ֤ꡢ껹ܷʢ
ڸ·һãཻ֮ʱȫеĸʤҲˡ
ʤŵĳڱȽӲʵ֣ʱ˾żɵݳȴܾˣʵ·ߣڷΪ֮ҵﵽ壬شٿݳ֮⣬˼ӰΪõݼ׶صһǽ
ݵӰֳľʤŵǿټһװ˼ĸӣӳһʱͳΪ˽㡣
ѽѽѽⲻ𣿺þò
ʤŸǧһ³ûˣֱӱſġ
ǺǣСԼȫТû
ſ̧̧Ƥڵʤţ˵Ҳһӱˡ
ֻǵʻȴһְ֮ѵĸоΪ޸̳һǵ
ʦг̿ɲܸԤ˵أԵҲǹ˲𣿡
ʤһֲڿ͸¶ŸӲ̫ƥķЦݣһ¶ͷȻƵ˵ѽѽ
ͷһָԸͬеһú첼ŵӶ˵ǰʤֱӽҿɴڷŵһԪһ𱭡
ֻ磬Ҳܶ˴󺫸̳棬ڴ˹ʮԼΪ𡣡
ˣ⽱Ҳμӵʮִ߽Ͱ佱õѸֽҲǲǴģӦúֵǮɣ֮Ľһкܶ࣬͸
˻һ֮ڵ˶Ǳ΢΢סˡ
Ϊһ֣ȴϵĸ̳һԼýĽǺεȵźͲ
ʤżΪߴңΪʲôʶӣҳӵģ
ʵֱ׵ƣȫ֮ڲˣʦҡ̸ȫТҲˣʤŻôΪѾſɺܾˣ
û˻ϲԼڱ˵Ӱ£ýǹ˳ͻġ񡱳ƺţſвĸԴ
õƺʼͱȽϾʼհ뵽ĶſɣβʤţȻǰ߱Ƚϡ
һ˳õڳɼ֮ʱ̬ըҲ˱Ȼ
ʤμ磬Ϊ֤Լܲ˳ȽϵˣȻ˶ԸſɱȽϣǾ˵ԸһΣúõıһȣ
СȫТʾôģ
ƿʱһбƳʤһۣõ
ſȴЦЦֵ̧޷ǿͣο֮С֮Ҫء
СʮֽˣԼŰɣƵĶҼѾڲˡ
ɫ䣬ſɱ㻯ⳡ裬ҷһ֡
⽱˵ƺͦҪģ۲ҪϾۼǡ
ڶαСͬʱһ֣ʤŲûסɫһú󣬶߽
ȡ
Ŀɨɨ̲סЦһ
ЦҲֱҡͷ⺫̫ʧˣ̬ǿ󣬵ô޸̳ͬʵ淢ƢҪҵҲˣؼǻ˼ҷ˻δڻ
ʤž̫ˣҡʦ̬񡣡
һߵĳǧ峺Ŀ⴩͸һĻ۵׺̲סߵͬҡͷ˵
ȻҲǱսſɵĿģȴԲʤʧձǿߣʦǡǧſռˣԾսҲнڵȥս
ϵ͵ģӣ˵󻰣⡣һͬжձŮ˲ε
ȦҲбģʵ޺ǻں²۶ܶࡣ
Դ̬ȣֻעر治עںпſ̨磬ķװѩ׵ĴȣԼˮߵݳĵĳż壬ͬǸе
ϵӰУеķ񣬲߼Բң಻ȣԱıݿ⣬̨ܶʶǺģ𲻻˵
ǵĸɽӰҲˣʢʵϲҵ壬ûʲôȥ¶ĹӰԽԽ٣ǶԸ̤㣬ڴӽ񽱵µݡݵƷռȥʶƷ١
ܽһ仰Ͼǡ


496 嵲ǹ
ʤŵǹƥ¼£һ볡Ǵʼδġ
̫ˣһֱ⣬ڳڶǶ֪ηӦ˵ʲôá
СӣʦȫТˣҲҸߺĵ
ƿԺ֮
ʵԭʤŵûΪϵ˶ԷȻƲƣϵģǶԷǹֱ׾
ģεֱס
ŸˣҽҪſɣҾҳӵģ
û켣Ἰʮ꣬ʵƿеʣϾƽĴǱȺ껹թ˾Ҫ㣬ҲǱֶΣԾɳֵܣмӡ
ͻķƿоԷϷ
ſɶԴ˵û̫ķӦֻǵһЦõģǲò¼ɱǲʲô壬߰ɣȳԷ˵
ſ˵ҲʤȽϼ˲ʣٶˣһۿ塣
ĳϣҲǾӡ

ڡ
ŴǵĽ룬ݱӭպ֡
Цƿ֣ʦͳƳˡ
һ˶٣
ƿƣղŵһɨתһģʵ
ûбеˣͨƽʱھϯܽ˼򣬺οĸ߶ʿأ
գգָۣĬֽȫɻҵĻԼٶɣһЩĹƷ߹ֻûͳˣû׼ǧˡ
ǧҲС
ƿͷһǿصģôΪȻƵģЦˣ⻹ǸΪʮݷȫͻŵͷ𣿼ٵİɣ
Ȼ֮ʣһɨŷԭ޺ŮǧվڲԶһ˫ˮߴš
ϻǰװơ
ؼװ˷ƵĲҲһѧıˡ
ϴҲ룬ףٵûȥ࣬û뵽ȴԭ̤һҵķչһ㰡ˮƽ½ҲǣмһÿͨƶƲأҶ̫ˡ
ƿװˣɷ£ģ˵ʵϣȥƨϵûС
ЦˣһͷСʦˣǧС㶼ˡ
ȿȣʲôǧС㣬Ϊʦпһ½ѡ
ƿͷ˿ǧ͸Զȥ治ɫĲĸԼ˸̨£˷ȥعƮȺ֮С

ЦһۣΣﰡԽԽŵ

һ㡣
ϵıУһλɱȱϯ֮⣬˶ˡ
̳һٮٮߡһ죬һƬԼýǣ벻춼Уһá
̸߻ӣǾӢڸȦӻ쵽ľӢһԼĪʮˡ
ƴĳ棬Ҳ֤ſ̳ĵλǿԵ
һ񣬻Ի˹
ſҲûдѡڼٰᣬ֤̬ȣʲôطĸңԶ߹
ſ¼ĳŶٵףûˣȫвͣһĸʮ˵ĳ
ҲǱеŲ¡

Ὺ֮ǰǧһװžŲ͵Сӳˡ
Ư
һ̣˶̾Ϊ⵰澧ӨȻǶһȦͱʯһŴʯ׺
ǺЦ͸ǶʦٵһȦʮΧмСʯһŴʯһʮ߸ͬʮ߿ǣŸʮٳ
⹲˰ǧ±Ҵ죬ɻҵĻԼʮҡ
һһµA6LļǮ˵ЦˣܶܶǳԹĵ⡣
ϾǮҲôġ
Happy birthday to youHappy birthday to you
һȺΧڵǰſɴӵм䣬ֵĳտָ衣
ɣʲôԸ
㽭TVBߵ̨һλ˴ʱſɵļЦʵ
Ըſһ򣬶ԸףԸÿһλܷƣдˣ
Ƿ̨˲ҵͿպܵλζˡ
Ȼ񷢻ˣȸΪ
̨һ¼µиָǶһ׾վȱʾһڱ㽫Ɑˡ
ⱭƣҲʽĻֵ⣬ԾƲˣ⣬̸æĲɿ
ֵı£ȴǸжȵ֣˭ûҰԼȶ࣬˵֣ýǣܶ˼ûմƣ϶˽ձд鷢¡
ǣһȺҷ֮
ʤſϣûôԷҲûзҲ磬ȻſɣҲ֪˼ҵմϵ̫ϺأҲҪȵֽ֮
ǧҲһ״£ʵĬĬĵȴŻᡣ
һֱ࣬˳ԵĲˣĵҲˣʤվ
ŸҶýΪ񣬺ܶҲȽϣһֱܺ棬ȻǸڴ澿ûвࣿϾһɽݶŸҲܺ԰ɣ
ǡýҵôͬʺýѶڣǱһȣ˭ǡ񡯣Σ
ʤŻһ䣬ֳɲǼ䰲ÿһ˶һ뻹ѾԻı飬ӵת֪Ϸˡ
λһƷſɴʱĿһУңңǰ˫ֲڿʤš
ѽѽѽŸ㲻˰ɣ
ʤż
ʵǰѸղǻ˵ſɶⳡսѾǱؽӲˡ
ΪĲǸˣǻ̳棬Ǹƺŵӵߡ
⵼˲ʲôѣֻҪ˱ܵļ˶Ϊڣӽ󣬻̳ɥʧͷλһǧɡ
ǹһҲֻ֮ʣˮ衢㳡еĻ̳ķˡ
һ̣עʷԵһ̡
ڳܶ໪ж
ǧӡȸԼǼиֵĿ⣬ǽıƹ
ſʼմĿԹ˵Ų裬δ
ǵڶѽŵƿڴʱźЦ˸ɫȻĳӵ˵Ȼ
ͽ嵲ǹ


497 ˱ƴ

ڡ
ʮֵ꣬׳ʤţ˾ƹѲ֮ǿڣ֪֮һſһϸµҪ
ЩɳܵģڳһڻĽԷȻ
ʮ꣬ʤҲˣ
֮ǰǸſеTVBҧأŭĿλƵĺ
̳ĸҲˣɫŭɬΡ
Ϊⳡսǿʵģſûѡ񣬻̳ڹϵĵλпܻ˶һǧɡ
ڳҸǣԹۣھĵȴģſɻδ
ſʲôķӦǶܴп̽λ̳̩ɽʣ¼汾¡
޶ýҲǾһ񣬲ԼͬķľƱ꣬ת֪һܻϯ޸̳Ĵžǰ
ͽ嵲ǹ
Ȼһ˶ʼδľˣſɿȻڵƷŲ裬ȴڵڶѽϵƿſڣɳһλڳ˶һֱںԵһӭս
Ц
ΪɯٴܹھǶİ˻ῪĻʽݳߣܺЦʮᣬܶ˶һʱģǴҲٵ˽
ʱƿĻĿⶼòλʼڽĬĬ۲ֳˡ
òˣȴͿƽʱڵϿҪ׳һЩǣǺܷڼҴк
СѽȻɶý񣬵ǿȴ곤ôҲǰˣֱóȻսδⲻףЦһִѧҸͬĹϵɿԿǺЦʦˡ
ڻ߹սǴС󣬴ӵ͵ߣҲӦʲôףȻ˻˵ĵؽ磬һ»˵ķףȴӺЦսɡ
οҪʦֶȲҲûҪսˡ
ƿųӣŶںľϣһֶŲ豭һֿ˿Ĳף˹ۻ˵
ǹһסֳˡ
ʤŶһ£ĿתӭĺЦ̲סһ顣
⺫֪Ÿ岻üӭսǰȻհ䷨ͬüʤŲòȸЦУǾˣ
ƿ֮£ֳƵľ˲仯⣬ĲһǼĻиָ̲ס̾
˼Ÿ㣬ЦŸʦֶҪսŸԼҲԣȰ˼ʦֶӮ˵Ȼ˼ʦֶ磬ʲôȥ˼ұһϸ£
˶ӣôһʤ˲ﻢ£ɫܿƵѿﻹе㷢¡
ɣ򿪷ʽ԰ﻢµģӦſ
ô
ŵĲϣеһŮĿںЦſɡʤϿ˿λ޺Ůʵ
ǧ˸λɫȻſɣҡҡͷ˵ǰúЦǹ˵ſʦӦǲˣ˼·룬ҲпʦʤŵΪ˴ԼСҲ˵
һ̽ʦʵĳƺžԶϣҺʱȡ֮
ǧ˵ֳһ̾崿ϣ˸Ҫվڸ̳ϵҰ
ġ
ʤɫ콻棬۾ɲĺЦȻЦˣѽѽ˻ῪĻʽϵĴǰ˵㣬ǻû뵽Ÿֹϵء
㲻֪黹ءЦЦЦʦչ٣˱ݣȻҪдһϵĸ򣬾ɡ
˵ôȣࣿҶԡ
ЦſɵǹῪ֮ǰ;ģſɲܵڻ̳ҲܿˣǸ޾׵˻ûг֣ſɸ𣬻̳ƽ᧿Σ
Цһıѡˣȴ࣬һʮҪǶ̳һ˵λãôţҲû˻ŷ
οĺЦδؾǿǧλ޺
ϾкɫֻΪܲԼϣҲȱš
ǰλʤţȴǲΪǣǺϵզĵýġ񡱣Ҳˮֲΰ롣
ƿķԺЦĿǰˮƽѹʤŴⲻ󣬱ϾСӿڼǰһ˺ɨˡܹ֡ھ
ʤû֡Ŀֻ֪ЦĲ¼ɯܹھ˻ῪĻʽݳߡ
ɯܹھȻܸߣ˵ȴҲֻ֤ˮƽѣټҸȫǱȵǳ׷һ񡱣ǡ񡱣ȻȻľͱ˵ˡ
סҺ㡷ȷʵ˵ãȫ񿴵ڻ˵İ˷ɣƾһ׸ʤжϲЦˮƽΡ
Ҷһ˽̫ˡ
ʤǰڻûͷĸ֣кȻЩڣӦðĿֻŷڱȦϣö˽˽Ŷԡ
ʤŽȻҵҵͬʺýſɷս˵ȫ׼ںЦδսˣԵЦһãҾһսȥĸλ޸񵽵˭
ǽ첻ֻۼ˴ͳô
ʤѾȲҪԼˣıҲȽѶȣ˲ܳѾѾõĸֻ
û⡣Цʼ磬ʾν
ϾұƣӲ
ڳýǣ淢չˣҲǿʼ˷һЩ߷飬ض¼µصĳֿȹݣµĲҵ
ṩأȻӦϾſɼҲûרҵ豸˵ֿȹȴҵ׼豸
һ˺ƺƵʻıϾŵʱ򣬵ִǼҿȹݡ
λҲǴֱ֮Ӵ绰þǰ峡ˣֻרҵİԭش
Цڳ˳Ŀ϶úõ˼һԼԺʺóĸ
ʤǼ˱ƴⶫ˵Ҳѣ˵Ҳ򵥡
еˣһֻҪ̶̼Ӿܴһ׸
еˣһ£һҵǸС
̫ԭˣԼ¼һؾǰ£סΪ˴һĸ
ĺգͬʱҲпյжīˮйء
Ĳɾ͸ߵģȻҲ״һϡ
һɹ󣬱ͻͽ±˼
ӾͿһ׸΢޸֮ҲܳΪ
ֳĵ·кܶе˿ŶصķеƾԭôڼסԼʤžͷǳԭһѡĿϳ˶ѳľʱƫƫԼԭͲһ·
˺һʰˣдɶɶ𣬳ɶɶУǱ˺ҡ̸Ҳ޵ĶȫТʵĴȣý崵ɡ񡱡
ƺһȥʤŵˣ¹ûĸ裬Ǽƺͻһֲĸо
ȻʤԼʵҲǺвŻģȻҲܴӵǳѡӱԭǿԻ͵һ¼һ֮д׸裬ҲԼļ˴֭š
ڼʮͣʮʱһſ˭һɤӣ
Ҳ֣ʤϣǰ¼սſɣҪý˵ǰԼ񡱵ĳƺš
ȻôմζȴҲ˲ˣ̳ôһ̯ˮϣϴƣƵλϡ
Ȼû뵽ʵȴԼ뷨֮ſһнѿǣĶ־ϡͿı˺Ц
ںЦһĨڣȫ˽⣬ֻܿŶԼŻʵţЦһϸˡ
ƺƵһ˵ִ￧ȹݺʤվȻǼ˴ƴܹҪиĿ
һ٣ĿȺѰһȦ󶨸ǧϣǧС޸ǧСĿӦûɣ
ų̂ýе
ǧŵԼϣǲŲҵųһĨЦݣº͵Ȼ飬Ҿ͹ˡ
ǡԡΪĿɡ
ŮӶ裬ϴҲ衣
ںܶ￴Ƕô˵ġ
ʵȴģȻܶ࣬Ʒȴ٣Щ඼ǵͶ˵ġ
ڳĶʲôˣȦĴһˮƽ軹벻ۣΨоƷеľƷ
ѰĿѵĵط
ãǾԡΪĿ
ʤȻ壬ЦдȻĸ質ĿĸλȴǶˣʱʹﶼһ˳ӡ
ʤŹĻֲ̳ˣһ죬һְѳ˵ǰͷ˼
Сӻǲ֪ߵغ񡣡
ƿЦſ΢ЦһĻƺһж޹ء


498 

ǧĿһֳһƬɧ׼һµʤŸЦ⣬ܶҲԾԾԣ˼ģ
ԵҲǣսһԼʲô£ÿԸ˰ԱһԼĴˮƽ
ۿһʮǰҶǵһǵͷſϣűʲʱüʱͻȻʲô󣬼æֽٵļ¼š
һٹȦ¶֪ˣʱڹ˼룬΢ı仯š
Ȼ֪ˣôȻҪĲɵĶ࣬ԴٶҲ죬ûãдһ׸ĸʡ
˶˳һ¾ӣҡҡͷƺЩ⡣
ֽϼͿͿĨĨд
ƿҲڹ˼ûʣֽϻһƬհס
ձʵڰͣ˰죬ƾջ˺üΣջûдһ
˼ı飬ȴ˵ȷʵڴǱأֻǵлûץѡ
һʱ֮侲ĵģ켣ȦǶæⳡһļ˴ֵýǣڴĵȴźЦʤŵƷ
ԼĪʮӺʤվĿ⿴ˣҺˡ
ô죿
ǧЩȣʮӹȥ͸㶨һ׸裿ڼ˴Ҳеڷ˼ˡ
ǺִٶȾѾúܶĪ˰
ֳһЩýҲԾȻϵ飬ȴҲôٶȲһġ
ߺߣʤŷ͵Ǵһд׸ļ¼޸ĵŶ~ֳһŮҫ
ʤŴʱЦſ˺ЦһۣڵͷддȰһ㣬Ҫҵʱ䡣
ʲôѡЦĿ΢̧δжټ꣬Ȼ
Ҳˡ
дõĸϿŻǼ꣬ܵ
ǡʤǷмϢе㿴ϵ˼ҰοΪ׼Ц޿ֻװģ
ǧʱЦֵλ̳ٮٮߣôд¸裬߶壬Ҫһֶˡ
ҵһЦʤţ˵̵ģȻĿ⿴ֳһλ̩
ҿȹݾĲҵͬʱҲ¼µĸ̣ƽʱӰڰȦŮǣҲ˶Ȧߵķǳʶܶ൱Ȧϰ壬лμſɵ硣
ãá
Ǹ̼޺Ůﾹ˵һŷ˲ʱ䲼ЦݣĵºˬޱȵıԼ
ҿȹ¼ǸߵˣͶ˼򽨳ɣֶҲרҵģţʱϰ巢ʱֳ飬ΪЦʤŰࡣ
ֳλڶһۺ󣬲ûսĿʲôݻֱӸԵֶӿʼԼʱдָ塣
ΪǼ˴ԲרҵݳѼʱݳǴ½һ뷨ֶܼ򵥵İѸɵͿˡ
ʦһεɾǡ
ʤǱߴߴоţЦֶͷСҲЦѯʡ
ֶӵĴ֣ͬʱҲóܶ廨ŵ䲻󣬸Ц˶꣬ʱԼΪЦĿƺЩЩ˷ܵʵ
Цһ¸貿ֵɺ󣬲Ŀ˵ĺǻ𣿡
ˣ֮һĻѪͳүүġСͷе㺦ߵһ˵ĲҪӢ˵Ķ࣬Ҳһ㡣
˲Ű
ЦһĴָⱲľնԵˣΪ츳ʵһ㣬ҪûкɫֻѧϰܣܵҲ˵Ӣ
ΪƽʱϲģҲֻڳʱ׼ƽʱͷԻʱ򣬻ʱʱܳ䡰㶫ζ
Сܳҡҡ֣Цǳǫ飬ҸƬ˲Żպõõĵط
һʱ䣬Ľһ׸ɣҪļֳУûеҲȥֿȡˡ
ʮӺʤ˸ƵĿһۺЦߣȻ̤˿ȹݵС̨
ǧС㣬ĿѾˣ׸㲻ƽõƷѶȺͳġ
ʤŻ£̨²˽⵹ǷҪ˵ۣʤúܵģֳܶ˶ԱߵʵʱС
ʤû·Сסˣ˾ע£ˡ
˸Ρ
ҹ
ҲΪš
͸͵ҵķ䡣

һڣò˻˸飡
ȻԲͨ޹磬ʤ׸ĽɣѵһľƷˡ
ʤе㶫
Ŀ̨ܱýΪ񣬿ʤҲȫͽе汾
İɣУЦУ
ƿ˿ŨĿȣ¶һĨΪȻı飬ʾ갲ġ
ҲźЦһԵſҲڴʱڣȻЦڴ֮ǰֻһ֮ԵԾɶԼֿһִѧΡ
ʱʤŵһýͬʴŹʵʱһߵĺЦҲ
׼ݵĸںɫֻＫλƽʱյŸĿ֮һŸ綥ֵΪģҪ޸̳۸ſǷȥ̳ԾɲԻЩСģ


499 ǰ³
ʤǸˮƽˡ
ȻϲֻעעڣʲôװĺܻվҲһˮƽ˶ǿи֮
ʤǺϵеĶߣʵȻͲʮѾںȡλãٹʮ꣬ȫТĽ̸Ҳ˵
ֻϧʤȻϵȡ˼ߵĳɾͣǲɶõĸ֣Ҳһϵ˳󡪡Դ
۽ΪȦ쵼λĶǻ֮أȴ֪˼ҵȦһʮɫԼĻ̡
սſɣָ̳һ˵ıȴ·ɱĺЦԺЦһ֪֪һʲôĹ̥
ȥ꣬ոƾһ֮ڻ˴̳߶λѡֵġ֡ɱΧܹھһһʵ̾磬һŷɥҲѹƿˡ
ֻǿϧԻ̳ûʱʱ̸̿ùʤŲ֪Щʱ̨֭ŵݳԼб裬ΪЦ׼˴϶ûԼȡ
ʱʱʱԺЦͶȥһȻƵ
ȴ֪ǰСһ֣֣źεȾ˵ĵơ
ۼ˴ϻûܱȵù
ţԲǹұڡ
˵ĺЦĵȴʤݳʤŵ׸ЦҲһۡ
ɡ඼⣬ǰһץ֡
ʷ棬ΪԲͨĹϵЦûа취ۡ
ǳ棬Ϊʤŵĸԭ򣬺ЦܸоβϵЩء
Щ۵㣬ݳѣΪһ˱ݵƷ˵ѾǳɹˣúЦԿ͹۵ĽǶȥ۵ĻԸ˷ֵĺóɼ
һҪǻһܻ꣬ͱȲϾ˴ÿһ˶óġ
Ҳθƿ¼µǺЦƾȻᾪķֱѹסʤš
ʱҲס
ϧķ
Ϊβȴ֪ҡ
š
ֳʤŵͳȥ׸Ѿβ
һҲɢڰУ̨˳ƬĽк
ʵĺ壬Ӱ׸ۣϾһĳɹ֮ǽкɲΣβǸֵĳ͸ˮƽ
ΪǼ˴׸û֣֪ǧСϲϲ
ʤų֮żֵ⣬ˣһʱǧ
ǧԣֻЦ
ֲǳé®ˣȻ֪ʱ̬ĿҲУ׵ˡ
ʤҲûرǧĻشҪĿſɣʱĿ⿴ڵĺߣüëѽѽѽǲ˼أղ׼˱ݵĸЩˮƽˣ֪ǰʦֶܲܶסء
˵ص׷ֱ棬ټʤǹڳǸЩ
ЩסˣɫһƬѿǻ̳һӣǺЦĺѣʱһҪȥŹһʤŵĳ嶯

ƿס΢ƣʼչŲɫЦźЦ
һһ۲֪Ѿ꽻̨ĺЦ֪Ϊʲôһƽ
ſȫڣûܵʤһĴĸǺ޲
Ϊ֪ʤŶԼе⣬ڻӰ£Ѿʤŵ̬ı䣬ԼûбҪ
ֻĬĬĿһ̨Ѿ׼ĺЦһʾѹԼȫӾͺá
ʱ˰ֶ⣬û֪ЦҪһ׸֪ס˴ĸ̳һ˳
ЦҲ뿪ʼıݰ~
ǧ̨¶źЦ֣һơ
á
ЦͷֶӵİĵƹҲʼ˲Ϩһ룬ֻ˼յƹΣա
̨һ޸̳ϽýǶ¶ڴɫղʤŵĸ˼ǺЦ׸һԡ
Ϊ޻˲ǵһȺ壬ڳҲ඼ǻˡ
ﲻͬǣֻСԣʹԣӢﲢУķչȫ綼ڴģռŻ
ԶںЦĸʵڴֵҪһЩ
ʤһĻ΢Щãз⡣
ڴԽʧԽڵźЦ֣Ϊ̤ʯȻٽſնýǰ֤˭ĸ

̨ϡ
ܴೡأʱ˷ֱЦվڻͲǰ
ѾܾûгˣϴεĹݳǸݳᡣ
ʱĵĻĸоɽģʮʱſڡ
ǰ³̡
ɢڱ˴ǰ
˵ټ
ҲЩԹ
飬һſڣֳһƬ֮С
Ǹ֣ýߡһ̸ܵһݵǸʤ΢еڵȻͬĸܣ
衭
ڳٵĶǶ¶Ȥɫ޺̳ĴǧҲüͷһﷺعâġ
صĸ
ʤɫҲǵһʱûһʼôˡ


500 Ǳ𡷾
ֳ
˵Ķ赽ݱĵز
ǧĿΪģ˫ֶξŻоʽıʤһ׻δĺ֤ԼʵЦҲضãƽʱոľոտֳΪ֮žĳС
Сˮƽ
㽭̳Ůǧ۴ʱ˫͸¶һַϡ䱦һľϲֵǰϲ
һǸĸо
ƿҲ죬е棬Ц׸ǳţһʱĸо
֮䣬·ԽǸţп£ͷ˳˺䣬ŮǸңԶľ
ҵһ㲻ڷܡ
ЦԽа
Ҿͻᰮ㰮øҰ
̨ϣЦ۾ǰޣվһλеֿܵĽԼ֮С
ɲǼ䣬һЩ˽⡣
˵Ļܻʵ֡
һתۣ
Ѿİǰ
Ц˫Ÿе裬л֮У񿴵λƽʱδıŸһƣһĶӰҲغϣԽ˴˵ʱգںһ
ҵ翪ʼѩ
޷మһ졣
صź
ôԡ
ڴʱһ٣Ƭ̺ĸְŷ
Цɣ˵Ʈ
ҺǱ~~~~˵Ľ֡
÷ЦҲܾܾ
ҺǱ~~~~ڿҵҹ
ҵģӭ˱
Ĳֳ죬ֳһ봥֮С
һֱɫȻſüͷ΢΢𣬱˱ãĶźЦȥ羪ը졣
׸һƵĸоƺڡ
ڤڤ֮һָо׸ЦûݳҲһﵮȫһҲаٷ֮ʮơ
֣׸ǺЦʲôʱдģſ૵ʵ
ƿһۣ㵵ɵˣⲻոռ˴𣿡
ҵ˼ǡдģǰдûĸ裿ſٴ𶯣ôĸѵôдģ
ſһʣƿҲסˣЩȷӦӦǰɣǰûôˣ
ҸоϤ
ˣ˼ҵ¸Ϥ
ĺϤ


浰ȥ
ƿΪſ˵ʲôϣȻô˵ʱһۡ
ſȴ棬˵ģεĳʵķ˵ĸоӦйɣ
šҪô˵еӡܵ𣿺úɣҪ˼ˡƿſɼҪԼţǼ⡣
ʵϣ֡Ԥ֪Ρܶ˶йʵĳ龰ʱԺкȻһ˿Ϥط
⵽ʲôԭĿǰ޷ͣΪԴԵ˽ʵ̫ˣ־εĶ
˵һƽĿأ¿ܾһʱյԼҲһЩѧΪΪ涴ڵӰ죬ζݵĹͨƽ硣
ſɲ֪ԼˣδԽһ⣬֮Цݳ׸ԺЦĺøж
ȷʵǳƽʱŸֵ֮ĸֽǱ𡷡
ɺʣͿԴѧݳĸ¼ѧ199335շеͬרǱС
ýȽʮĽཱ˻˽ѱ˽
ʵǱ𡷵ĳԵӰĩʵۡ
ⲿݣݲٵ߻ɫʵĵӰһ˶˹󽱣ֽΪƬֵձּ౾һ
ܳ౾һڵӰдֵıʽܸȤǣԼķʽлɫ֣Եɺ֮£Ǳ𡷱ˡ
Ǳеĵ䷶֮ɼѧѶ˵˿ڵľΪһʱӡһ˵Ļ͸ж
Цμˡˡ֡Լ촺ᣬûóС
ڣȻȻĽǱ𡷼˺ܴľģҪڽĳϣ̳صʱ̣ȫ޵ĸ֪ʲôĵ̣
սǲ䣬Ļսǲ䣬սǸ䣡
Ҫ˼
ݶߡ
ɲ硣
Ҳůߡ
רݳĺЦûʱô飬ȫݳ׸УɳʧߣʧԵδ˵Ĳֵ쾡£̨¹
ܶ˶ˣΨ²ҵýҲһ˼糱ĺˣһʰ
ʤžסˣȻ˫̶ֳۣȵıǺЦʱġ
ôӣʮӸ㶨ƭ˵İɣ
޷̨ڱݵʵȴһڷ
̵ʵ䣬һʱ֮Щز״̬
һߣǧλ޺ĸ̳С㣬ͬصĿ̨򶯵ͬʱǱЦ
ϾвŻˣﶼᷢ⡣
Ҫ˵ȫϣ֮ǰңǧԵԸ
ձѧϰķ˼ȡǸȻͬƷʣǧһθܵЦʱĵһӦȥ˽⡣
ʮǰԸԶ㽭ſѧһ㡣


501 ̸
ڳ˶ǳȦڶһ׸ߵһ˳ӡ
Ǳһ˶֪ЦӮˣǺʤűزǶ֡
ʤȻóԭ˵ҲֻǼ˴Ĳַ޸ĳľƷǱѾгʮľƷûȡ
վûйұƺݡ
̨ϺЦ峺׵˸޷޵ɰ̨࣬ҵĶֻֻ̾պ֣ӡȸҲĿ࿴ÿһ˸֣ϸĽ
·˵ǻ̳̣ɣ
һ׿Աѡﾭ伶ĸ
̨£ԹվֵļߣʱƱϵĺڿ۾ͫŲزס˷ܸС
ֳ֤һ׾伶赮Īҡ
е¼һĻѾܹԤ뵽űȥʱ򣬻Ȼ󲨡
̨档
Цݳ׸
ƣҳ˵ɣ˲ĹȻ
Ѿһݡ
ûϲá
Ȼ档
Ц˫ۡ
ɲǼ䣬һЩ˽⡣
˵Ļܻʵ֡
һתۣ
Ѿİǰ
ҵ翪ʼѩ
޷మһ졣
صź
ôԡ
Ǳ׸ʵΪʦȻںɫֻĸ̳֮УܳԽҲ޼
ͬʱΪ౻˷ĸȡΪTake me to your heartݳһ֧Եšѧҡ
ڱԭԭ֭ԭζ֮⣬ҡأʹ׸ϹĹ顣
Ǳ𡷵ĳڵǰ̳Ҫ壬·ſɸЦ֮ĽŻ̳˥˵ǿ
ˣѾڶԡ
ֳڶЩƿԣ˭뵽ں̳λߣųƺʤţڵҪսſɣȴſɿɤʸûУֱ䡰ʦֶһغ϶ûгס
δЩʵҲЩ̡
취һ֣̳Ƕ棬̳ܳһʱǶ̧ͷˡ
ʤìܣҪԸķ䣬ʲƴתѰʲô취Ըıƣȴһ
ϾģҲģ˶ѡģûǧдͨɶõˡ
ʤȻԴһ㣬ҲҪƤ֪·̣ԼֻӵĶ
ڳô฻ýߣָôЦء
ưͳԻп˵
̨ϣڴʱβסǱ𡷵ݳˡ
֮ʱ׶һȺΪЦȲʡкá
ʤţ㻹ʲô˵
ǵһʱվ˳üʤ׷ʵ
ôһס˵һĿⶼʤſȥúձڡ
˶Ѽˣ
ڳΨ²ҵļǣӵתѾͷŸôд
ſɣ̯˸ʦֶ
ʤϰµʱ򣬿ȻһЦһĺֱſɶȥ
˭͸
һȺ˺Ļͷ
ͼһзӲߣϴżַӣǵĴ߽
ݵһɲǣֳ˳ƬĻȻʤЩĵͷ
ҡ̸̳ȫТʣ
λʤſȫͬʤȻҲվ˺ĶλãʵǱýǴģˮ֡
ȫТȫһˣں黹һƬߵʱѳǺҡеĿɽƷӰһһڡ
׶ĸſζǮȴҲк޷ԽĴɽ
ǸſһʱĴڸԵʡ
˭Ҳû뵽ȫТʾȻҲ¼£ڳýǸǻȻƬҪ֪λЩͷûڴǰ¶ˡ
Т֣ʲôʱ¼£ôҲҴк
ſɼȫТʣüͷ΢΢һЦǰƤЦⲻЦģӱóһƷУ˵ѽѽֹգҵȻҪʾʾȻԺô̳찡˵ǰɣ֣
ȫТϵĺ⶯˶ɤ˵
λҡ̸ĳʵأ˵Ƿ˵ζеɫֻĺԱ
̳Ĵл棬һӾͱݵӰһ
˾þӸλĸ⣬˶ҿһĿ⿴ˣ֪̳ҪεȾ춯صĴ¡


502 к
ڡ
Ŀⶼſڿȥλվ˸̳ĴڶţþȦڵѹ˴
û뵽ȫТʾȻҲ¼£ںλôߣûбҪſף٣Ҫʲô
һЩýǰһĻмţԭЦʤ֮Ľʲôţذ
ТǰôͻȻ¼Ҳк
ǧЦǰⳡеձ̳˼̳۷϶ôкɡ
ѽѽǧС㣬ϴμӦ֮ǰ˰ɣһʰȫТ˫ֲڿŸӶҪߵǧ·˵
ǧЦЦȫТӹǰһĨ㷢ڵТǰؽҲΪʦղģҾͲλˡ
ò˵̺ܸߣڹкʱ֮Ʋһѣ֮ĻҩζŨˡ
ǧڽȫТʵȥ̽ſɣ֪ʤָˣںЦһؾſɿɤĻᶼû
ȫТʾͲһˣһſͬʱĴУôһλսúЦ̳󱲳棬ȫТԵĻôſҲҪܵġ
֣ñط꣬ʵ̫ϵĻҪ̽ˣҪλСݽļ϶ҲȥȻȻڳλıˣ
ȫТȻûʤôçײҲֱֱӣڸΧǴһк󣬱ֱ˵
˻ڣƷǹţصıӣһԴԾӣʲôܳԼҵģܿһ
κЦá󺫸񡱶ӣȫТȻһ
˶һοһҵˮƽ
ȫТһڣֳʱһƬڣһȵĿⶼſɿȥ
ſɵ׻еļʵڻܲܳˣ˶֪һ⡣
ֹҵڣýҲһעǵʵǳ󣬵ǸýſƵ˸λϣôȻҲջƺŵı¡
ſɵĳԵ˲ôڶһ硰ϡűȻᱻŵͷ
ľֻصſϡ
һУſɫûгʲôԵĻңЦſȫТʣ˸ƵðһأҲкܶϵļҪТַء
һ䣬ֳȻǧĶȫТʵҲһ¡
ʼ᲻ԼԤг˴ѵѾʮſɣܳĶĸ
˵ȫТˣƿꡢЦҲһû뵽ſɻôɵһڴӦ
ţ
ƿĿ⿴ѯʵ˼
ſЦҡҡʾõģֻǽĿ⵭ķȫТϣĿ
ȻˣǾ͸ֿҸд¸裬ϣָһ
ȫТʺܿ򶨹ô˵Ҳվ̳̫ʧ̬ʱŵĿ˵
ܵڴʱһƬڣȫТʵ¸谡ûˣ
Դ̳ȾĻƿشȨȫصĸǶֻһŹȥCDлλҡ̸
ſգȫТʾȻҪдԼȫרһ׮š
ðҲ¸裬»ཻ
ſȫТʵļɵ̸ȦڷǳҪõһҪϵݡ
ڳÿһ˶֪˫ѾڰԽ棬̽Էĵޡ
һʱ䣬˸Цʤŵλãʼֶӽм򵥵ʤǴͷɥƺѽһ̳λȻǷˣʱ˵ҪʦԳһسӡ
ȴԵˣԼȻں޼ĸ֣ΪֵĺЦҲһˣ̳ĸУŽǰˡ
ǰͱýΪſɵĽӰˡ
ܸЦһϸµĸ֣̳ûλ̳ĻֲܶһЩ
ʤŵĻҲͬЦעĵſɵ״ϴȻ˵Լˣ˼ҲǲԶ
ɽȴڵȫТȻ壬ը֣ƣ
û֪
ʮӺ
˸ֶӵļ򵥽ˣʼԵıݡ
ȫТһվ̨ϣ±ŵģһĵ缪
һӲҡ֣ȻС֣ԾӰ綼ոʮͣһһĳȽ̨磬ľͿˡ
һк̳ߵ棬Ǵ죡


503 ңԶ
ڴֶԣûмſһֳݵģǺЦָ߶ȵһٮٮߣҲֻڻ佱ϻԵɺϵĿùһΡ
ȫТʸſ֮ڳĴﶼǷǳڴģܶýĳǹѶ׼̨
ȹСС̨ϣȫТʵָ£ͻأѭһ߸ߣȫТʼϵĵ缪Ҳڴʱһͬز£ʵĳϻص
Ȼ󣬼ӹġ˹Ҳһ𱬷ƴĻɽ㣬еɳ
ò˵Ϊҡ̸ȫТʣҡֵıȷʵܳңֻǼ㽫ҡֵչɣ
һֱ˺ѧı£츳顢ֽƿܲɷ֡
еһҰɡ
ҪϨ΢ƹ⡣
Ұɣۡ
ǵģҰɣ
ڸмǰ֮УȫТʲһĸ￪ݳ
ȻʤһĶڳЧȴǼȻͬġ
ֵĽлɣʤŵˮƽ̫߳ˣ
û뵽ûе̨ݳȫТʾȻδϣˮƽʱƺҲûٰɣ
ڳܶǶȫТʵıһסˣ̳ڵصأҲһķӦ̲ס̾
̨ϢĺЦҲüͷ΢΢ıȶȫТʵˮ׼Լжٲòϵ̾˿ȫТʵʵ֮ϡ
һǳֲ飬Ҫ֪ЦڼѾڻ̳ߵ۷ˣǳǸܳԽ˶޼ƿڶЦԶԶ˦˲ࡣ
ŵ˵ʶĸУλıʦſɣ͸Լ޼⣬Цûдκˡ
źͷʤţЦҲֻǷƵĿһסǱ𡷽ѹ
ڣ̸ֺ󣬵һúЦܵԵĲࡣ
Ȼ˰ԼˮƽȺɫֻ٣׸̳жϹûгɽ
̨˴ȫТʣԼ̨෽ʼյȻעӵſɣЦĲ˾ӡ
ʶԼԾɲŬҪһߵȦĶ㣬⣬ͱ뽫Щǰһһܣ̸߽ȫõʸ
ҪǶ̳Ϲ̳⿿ɯһǲġ
ҲҪһĻ塣
ĬĬţ̨ȫТʵıҲˣȽ̨磬ɵϢı޲˾ȣһλʮͷӣǳ˺塣
ѽѽ֣ҵıǲЩĿɿڴأҪҲǿԵŶ
ȫТ̨ǶԷĿƳſɣսζѾԶ
Ϊһ̸ѣһ֣ͱﵽĿģЧעҪֳʤϴƵ̳ľơ
ţ
ٻ̳ĸǶһ£ڵصϴ磬ŹҶӼ𳪹лңҲڴʱֳŨŨĵǣ̳ոȶھˡ
ſǹһ˿ƵЦ⣬վһװ˵ĸͷͬһɽѹȫТǰͷλʱһ׷̳۷ٹ϶֣Ȼ䱬һǿź˵
ȫТʣʮǰֽϰһʡֽȫУΪ죬һس𣿡
һγѾõ±˵ֳȻȫТҲɫЩȥ
ֽǺЦǳӰһʢ£޼֪Ĵ־ٰ죬һ죬ÿ춼ȺӢͣͬϵ
ʮǰ㽭̳϶ſɣûгΪ̸ȫТʣԼձһλ֪𵺺ƽһֽĽ
ĽԶſɿŵ귢һרֱͨɱ󽱣ڶӱ̳ҫʱ̡
ҲǸʱ򣬸ýΪ񣬶ƺŽһֱ񣬼뵽Ķſɡ
±ȫТȻЩ̼ˣһûſɣֻǵıݡ
ǿҲ汾²С
ʦҪĸˣɣҿжյˮ׼
ſɿɤ˷ܵ飬ǧбŷŹ
ڳýҲ˫ð̹⣬׼̨ϡ
ſվֳ̨֮ˣǶһء
ܵƹڴʱ̰ȥһǺܼ򵥵ӣûôڡ
ֳÿһ˶·һƽǸȫТʱʱȻͬķӦ
ЦתƳǰ࣬һ˿˿ϤУĿһգգע̨
棬Ŀ峺ԶŻͲҡڣԼĪʮңڿڣ˵һʡ
ᴵϼ
ϰÿҹȥ
Զ˿̿ס
ģʼռǹҡ
ſһڣֳΪ֮һϡ
ʲô
һ㣡
ȵϢ˸еĳǻ׼﷢ÿһÿһ䣬ô˵
ʦǧʼ֪зݵĹ̨ǵڴʱâ޵Ӱ
Цʱܵ𶯱˭ΪѾ׸Ǹƽʱոľ֮ңԶ
׸һʼʱЦ;ö죬ſɿ֮ȷԼ뷨׺ɫֻоҴ˥ĸ
ֻͬǣſɳ׸ɫֻŸ΢ƫʳ˱䶯һ䡰ᴵϼˡᴵϼ
ɺͳǻҲиĶˣҲҲ˰˳ơ
Ц֪ʲôԭӦƽ֮Ͼνƽ磬ǻĳһ渴ƳĶѣཻŸԵĻ飬ĳЩ棬ޱȵͬ
ңԶٻؼҡ
ȴʼֻ
ңԶ֪еǣҡ
鲢û䣬Ĺɣ仯
~~~~~~~~
Ѿ߸Ĳ֣еŷͬ֯һǵ
ſɵĸ֣Ҳļϸ壬±֮ʱҲȫضãûнkeyȫһ˿忸סൽ˺¡
ֳֶܶھ̾ʮ껹ܳˮ׼ֱѵãΪҲСˣȥݳʱĸѾԸо˳ϣ²ͨ
СӣȻҲƭˣǰװΪģƿһߣͬʱҲҡ
ЦǸģЩЦãʮ˵ǰϾأΪǰҲ˰˼ȳͣһƽʱעضϢأ
߶ȥƿĿ̣ʱӶˣ껹棬һҲ٩˼͸ӱܴˡ

һߡ
ſɵ̨ڣʵ֤Լ˶ѾףλյĸԾûеݵʱ
Ÿ񱦵δϰ
ֵƿǿ˷ѽ⡣
ţ궼ʮˣ׻ܱӻ̳ꣿ
ֱǸǸ˳ְɡ
ڿĽ¥Ӷ𣬼ÿһ˶Ϊſɵ֤е̾ĸҲǷӳͬ
λӡȸû˵ΪгһѳԵĿĿķŷ̳ǧһֽȻͬķӦĿûѹһҺ͸ˣƺſˮƽǼ¡
߸ȷ˵ſĿǰĶſû֮ǰŬȥԼϵ츳
ʤŴˣſСһ֣ʮ࣬ſȴѾʮˣҲûſɵֳ
ʱԷڣһһ䴫УףԭԼǺεȵɣһֳ˵ʤCDҲΪ
ټϡңԶ׸Ǿ֮еľ䣬Ȼŵһγ֣ںɫֻǸƽУѾг˼ʮ꣬ͬǱһڸΪΪƷ
ǸУңԶԭǹȴ˾1985귢еġԭʱ߶ǻһ֪Ļվվ̨ŷ׷ɵĴѩ·ұ˼밮޹أԴʣѧѼ߸Ⱦ£˱ζ˸һ˸еİ£Ҳ˸µꡣ
׸ù㽭ʮ󾢸ڻ̳˼ʮ꣬ò˥
̨һԸýѾˡ
ⳡǱģЦݳһסǱ𡷣ſݳһסңԶǾ©֤˻̳ʵ
ޣԾǲӵͷ


504 ֻ
µĽѾ¡
ңԶһݵģ˼ʮ꾭ò˥ĸʲôֱȷſʵû˲һ¥ʵ
Ծǻ̳һ磬ǲԽĸ߷塣
ڸȫТ֮ıԣЩ߼߼ˣΪȫТҲʲô·ߵİèǺ̳Ľ̸ҡʦˮƽҲֻſԲһѡ
Խ˵ıݸĻֳһڸевͳһ
ⲻǺЦʤ֮ıԣʵһ۾ܿóߵ֮֡
һľּĽ֮Ĳ϶еģԲ࣬Ҳ˶ºܶеǸ˳Ӳһ¡
˾ſɱδϣǿʢȫТʸʤһ
Ҳ˾˵ƷѵһļƷһҡеľһеľ䣬ΪѷֲٲŶԡ
ΣĽҲƽ֣û˾ſǲȫТʵġ
ſɵĿҲ˳ĴˣʵȫТʽǷǷսҪҪᣬ˶֤Լʵ
Ծ
ſɣ
ýѾף֪ͷôдˡ
ֵһǣſɴʣ֤Լĵλ֮⣬ĵڶȴȫТʣΪ̳󱲵ĺЦ
һڸƷġǱ𡷺ճеĶǣʵ
Ѿ˽°δƿػ̳ĽӰˡ
ձ̳һһǧҲǶԺЦƵƵĿС
޺̫ˣȦܲڣϹ̨Ļײȴġ
˵պ󣬶ǱڵĶ֡
ȫТʣѧһ춼Ҫʧ˰
ƿЦǺǵĹʱ򣬺ſɡȫТʡ𵺺ƽȺܶ޶ֶͬĴڣֻǺ·խˣĹ˲ΣⲢƿʵ
ȫТʵʱԾƽ۹Ҳû˻ͻأ
ƿӦѧѧͬѫô˵ģܶθڡȫТʳƿƤЦⲻЦ˵
ȻۣȺְȫТἰѫƿûڡ֡ϣĽѾˣʱĳȫТʵ۽͡ص
ȫТʺˮƽҲϣһʼûʲô˼ŷӦʱŷʮϣһƬ
ſʱվƿȫТ֮ĶţĿ⿴ִֵλѾõҪĴ𰸣λýǣдµʱ򣬼ǵҪʵŶ
⣬Ѿ߶ˣӪҵ賿1㣬ҿѡ֣̽ᣬҲȥ¼»кܶ˵ĵطڵȴŴҡ
ſɸڶ֣ýһһкŽⳡʢĻ
ºֳܶǵһʱסˣȲҪȥдŸӣΪռͷ׼һʱ֮뿪˼˴š
һЩǣɢȥҲЦݵ뿪Ž֮󣬶ǵ̸ֻʡ
ʤŸȫТʳ֪Ҳ壬ͽ˵Цϰˣͬȥ
ʦǹȸˣڴһμ档
ǧⳡ־ĽѳҲˣſɹһʽ
ЦǼջһ
·ЦߵʱǧǺȻһĨ˵ĻȣĿǾӨĿЦ
֮Ц߼ľ룬òЦһ¡
ЦϸڣǧĿ΢ɲһһżɻ뿪˿
ǧŮ񼶵һӣ޲뷽跨εٺãҲĸоĵ׵Ŀ
ЦȴԶ룬һζ˻ɡ
ȴ֪ںЦУر˵ĵһƷʣҡǧûԼźÿ
ţЦǿģǳࡢġǺЦе֮NO.1
ڲϵȥʮһʱֻʣˣ΢ԵЩտյ
Цſɡƿɳ죬ڹһҲҪſɸ𣬻صƵ꣬׼췵عڵˡ
ЦŬҶûʧĵһ룬ſɺȻźЦĳôһ仰
ЦЩ΢㣬ſɣЩ˼ſ͵Цʵһעľ㣬֡ÿڶῴ
ˣ磬ʵǳǿδĻ̳ÿ˰ҵˣ˽ҵİࡣſ˵Ų۵С¶ЦȴЩͷԵĸоĿ
ĥĥ㲻úЦμֱ˵ˣƿʱƲƲ죬ֱԵ
ſɲɿһеҲסƿⲻգѭֱ˵һ˼أ
ǣСӻܣ˷ܻƿ˳ǣһѺЦ͸˵ģ

Цƿſһһڳһʺŵı飬Ի󣬡ʦ˵ɶأʲô᣿ֻ˻ᰡ
㻹ᣬ֪ҲǸƼһ̫ңԶˡƿĬĬĵȼһ֧̣ԶરƤ˵
Ц
ͻư׷ô£ôźʲôֶԹһѵһαʷڲ˵Ĳž鱩¶
ںЦһ󴸵ãʱͬѧľ֣ᣬҺҼǵòͣ𣿡
ͣˣһ֮ΪʾƵԭȫͣڸϵͺ󣬽¾ٰ졣ƿǻش⣬Ȼֽʲôǡᡱ
˼壬һֽʢᣬϼǼơᡱֻᣬȫϾٰ죬ÿһ죬ĿǴٽּ佻͸ƥ˶һʼĳһġ
Ч°ƥˣϸµĻ֡
֪ƥ˶˹ģİ˻֮⣬ÿҲԼʢᣬ޵˻ᣬŷ޵ŷ˻ᣬķ˶ȵȣЩֻҲС
۵ᣬµ޷ֻᡣ
ƿʷѧĲãǲǴʲôʼˣ֮ƾãȫ󲿷ֵƽ󣬿ʼƵٰ죬Ӱһ˵ֽڵİƥҲΪ
1989ѡӡµһٰ֮Ϊƶԭ򣬴᲻ͣˣһͣʮꡣ
ſɲμӵһ죬1989һ죬һŲŸոճЦС򽶼ء
Цû˵ҲΪԭͣʱ䳤Ҳ̫Զˡ
굹˽һЩϾǸ80Ȼʱӡȸ󣬵ԾһЩģƵǵԼӰ
ʮȥˣˮƽͿƼѾͻͽҲ¾ٰ죬ʱȻһ粨ȫ޵ľӢǶɶ˻Ĳμӡ
ſȻסڶ֣ҲһʱģῪĻȺħ״̬
̳ҪסڵĵλֻֻɱһѪ·֤Լʵģһֿ϶ǲˣһϹͷﻹܳĶֻһо
Цһ죬ſμӣѹ̫󣬱ϾⲻձǹϵĴ˻һ̫ϣһϵĵӾͲһˡ
ţĨǵĥôúЦμӡ
İţЦСһִģı˭ǿɯμˣ˵ǰɣͽܣƿЦݣôôüವġ
ү
ǹͽܰ
Цܿϻ˵ˣһܾܾ𣿡
̫˰
˳ֱӸЦһˡ
ãǽӲˡ
һ룬Ļ̳һƺûʲô̫ĸֳ֣ȥҲšЩˣʣµĶǿֵС⡢֣ҲѹſɶԻ̳δֳŨŨĵǡ
ʵʱҲкܴĹϵǰĸ㣬Ϊ粻ҲԣҪһCDҪºܴľģãٰʮ鶼ԲǮǸĸ֣ҪгɼѹǷǳģȥ֣ᣬԵѭܾá
Ǵɳ֮£ҲǸڻ̳ľʡ
ڣ緢ˣҲˣ˭ԵˣûżˮҲͽˡ
ֵԽԽ٣ڵ񣬲μһ֣Ҫſɱеǡ
ʮʱ򣬺Цſɶƿ˻ص˾Ƶꡣ
ðԲԲշ̵ĻƱ֮󣬺Цϴ˸裬ž񾢶һڡᡱϣЩüͷ
ᡱӰҪ󣬽ڸֽʢ¡ᡣ
Ц֮ǰҲμӹֹԵĴɯɯǽȻͬģɯڸǵʢᣬ涼ϲٵˣ˵׻ǱȰ˻ᡢ籭ЩС˺ܶࡣ
᲻һиǵĿ񻶣Ҳȫʢ磬ֻдĸһϳֻ̣ٿɴ̫ˡ
˵ϵĵλڰ˻ᡢ籭ˣ
һӰôͣʮ󼴽ٴξٰ죬ҲֲſɱֳŨŨĵǣϾǻ̳Ʋӵʱ̡
һǿڴβѣǾĴ̳Ҳ̳ĵλӴһǧɡ
ڣⳡĻʣһʱ䣬ЦԾ㹻ʱ׼
οЦһҰˣڼʶǧȫТЩ̳̳֮һλãҲŨȤ˵ⳡԳΪ壬ʶ޸̳Ļᣬ̶̳


505 ŷ籩
һ硣
ŵ˸ְͷλá
ϸĽ¼·һ飬ⳡ̳ϢĽ棬Ҳһչ˴ǰ
ʣĹѣڳԹϵʱ򶼱𾪵ˣΪǳ磬漰ʵ̫ˡ
ȫ󼶱ģһУֹģ˳͵ְ佱֮⣬ܼõ
޸̳һſɣձǧʤţ̸ȫТʣӡȸ̩һֺһʸ֣ǿݣֱγһϯǵ籩ÿһ˵Ժ

ձ
ۣоȻǧŮ֣
⡭ǧСҲȥſɾˣ
һѣ޸̳ǼǧСӦȥ̽ʵİɣ
ǧСջûбݣʧΪ¸~~~
ףƵǧСߵǻĺЦ𣿡
ЦĸܺأҾζĸ
ЦǧСϵ~


ɣǴ󺫸ȻǸЦ
ûиǸЦӦñʤС˺ܶɣôǺ󱲰ɣʤžȻû£
ʤǸ
󺫵涼Ҫˣޣ
ȫТʶûɽˣҿ֡
˵Ǹſ
ô˵һ񣬶ڹʸ̳ȫТҪһ


Ǹӣ
˴Ӧб
Ų׿¸裬ˣ
СүġǱҲ̫ˣʵCall
ŵסңԶҲŭްСпˮ̫ˡ
ͦãûڹǰˡ
Ͽɡ
Сүʵ̫ˣ*^^*
Сүȥժ޻ɡͷ

ҵ۽ȻͬձǱΪûʧ״̬񴿴⵱ֿΪʤŵİܱ˺ܶ˲رһЩǸʹˡ첻Ҽ糤ҹľʤеĽȫʽʺ
ڻߣһƬϲ״̬Ÿı裬ɳѻһӡ̡
Ȼɳ֮ǼڵǲزסϸװĽ
ǲ֪ſغ̳жᣬֻ֪ⳡʤˡ
̳Ʋɵδڡ
Ǳ𡷸ңԶ׸ҲȻȻıΪ˺ܶ˵һʱ֮ͷãֻΪλ˶ûCDԭڸֻܿһѭƵۿ
ǲϵֻҪ¼汾ϼܣȻһƲɵĳеĸҪΪ·
΢ѾˣǿųֱѵһıŵĵڶǺЦϵؼҲֱ𼷽ǰʮ硶Ǳ𡷡ңԶʤšǧȵȣǽֵš
΢⣬ͬȶȼߣͷλռݵβơ
ǹһƵýվˣššŵȵȶ漰ͬʱûڵƵվ֮ۺʵǿǻŽǰʮĻ˾
ſͻ˵ͷҳ棬ͼĲïϸⳡڸ̳ܾۻᣬ˶ԸȦȻȤƬµ˾ըûĸߵ㣬µֹʱѾ˰ǧԹʮ
⻹ֻһҵݡ
Ҵý壬һ£һɫĽкϾô˵ЦſҲΪˡ
ôһýը֮£еҪȶȶ˲СȻҪЦ
սһסǱ𡷣ʤն£ν൱ĲʵƺҲôд
ƫƫȷʵʵзģǶ˵ĻѧӦͲһǿˣֱʮˮô
͵˺ЦĿеĵλֱǰҶǺڸ̳ûȥ˾ʮЩϸֱȣϾأǸ㽭̳жôķ˶¡
ڲһˣЦǿʤţʵʵսԲٵĵɱ
ֻҪǸĶƵʤҡЦǱ֮Ĳࡣ
ԺЦл󻯵棬Ȼ֪Ѿˣλȴڷ˶ϵĳɼ
ԭҲһԿ̳Ĵ


506 ྩ
ЦྩʱѾǵϵʮһӡ
¼µྩ߸Сʱķʱ䣬һ˻˯ƣ롣
ڷɻ治ֻ磬ǲ֪ĺ䶯
˻ХӻĳϢʽ˺ЦĶС
⼸ý廹ͦµһ¼Ҳûߡ
ƿ걨֮ЦҪЧס˻̳ĵλҲ˳ƲúЦĿеλøӹ̡
ǵڸδЦſɵλǰԤ룬Եòͻأ
û뵽ҲѣֻҸ¡
ЦڱķİĦϣ΢ҳǸ˽šޡԣ¶һĨزסĿġ
һչ߶ԣܵõǵĿ϶ǱҸʱ̡
ʵûô࣬վʤŽҲֻΪ˱ס̳棬ʤһսŸּҲʣе㲻˵˼Եû̳һ
ԺЦȻȻĵǰ棬ûпܷӮùʤ⣬ֻ֪ԼȫԸȥԴͲź
ڵͷӦÿһջ
ɳڻϣһƬڴĵƹӳڲϣЦ㲵ӣ㲻ĺɫһᣬƤʼܣϮ֪ʲôʱûʶ
ƿˣʯ󴸵Ҳ˵ˣĵĹص˳ڵƣúЦúõϢ
Х˾ǹҵˣ·ߺ죬ֱƿʯͻظԵס֮תĿ⿴ԲԲԲ㣬ȥ
֮ʰԲԲΪ
Ȼͻؼ˰ȥġԣ尢Ӧö˯ˣemmmȥŽҰɣԲԲ°ͣһۺ˯ĺЦһֱ䡣
ϡ
˾˵ͷڰԲԲָ·£ֱӰѳż¥£ԲԲֻŷϢ
Ž㣬ҰЦ͹ˣ
ͦˣԲԲ֪˯û˯һ·ȻŵǰϢȥ
ûãֻﴫһϢʾŮֻظһ֡á
Ц磬ѣˡ
ԲԲ϶ĺЦļк
ţз˭Դз
Ц۾հشŰ˸ӴŵĻðԲԲһԼҲǺðκŻع֪˼˯Ժˡ
İ
һ۳СЦһᣬȻǻС
Ž¥¡
ԲԲЦʰһ´¼´زһЩЯģԲ۾˵
СŶӾദԲԲѾʼʱô߽ˣ˵ʼһƽAB⣬ÿ˶вСı仯
ʯ󴸳Ϊ˾汣ڣԲԲҲȦھḻ뿪˺ЦҲȦԲˡ
ЦŽ㡱˾˲٣һǰϤСزͳȥŶ˴ϡ
͵Ͷˡ
ְ˾ĹԱſĵܣдĽæµĹ֮һůŮǶ
ԲԲҲͬı飬ΪţǿźЦһߵ죬ǲ֪ʲôʱܳԵ˵ϲǡ
һߣЦѾᳵ·¥ˡ
׻˵ĺãСʤ»Ȼȥ¼û죬ȴ㹻ңԶɻҪ߸Сʱܵĵط˼·Ҳࡣ
ʵҲһ״̬Ȼϲ˵ҲĹڽЦǻ֮ǰͨ˵绰ҪȥҪ󣬲Цؾˡ
ʱ̫ˣִྩѾҹԼŮ۳ͶٵڻȺڶڹҲܼ棬һʱ
ȴû뵽ΪԼ̰˯ԲԲֱ͵ǺЦﻹѹֵסİ˼ֱһ·Сܳ˵ݡ
ִ¥㣬ЦҲţΪżָܾ֮ǰѾЦ¼ƽȥˣŵһڡ
еƶŵģڲһûĵӾ磬ûɳţǳﴫˮտ
Цһ߻ЬһͼǸɫŮ˴ɫ˯£ͷһմӴļƣڳӡ
ſڣһȴɷؼҵӣº͵Ӹ¹ԲԲϢ̫ˣҪ֪ͨң⹤Ѿˡ
Żһ˼ϸ壬յԲԲϢûжҲûиɵţ뵽˺ЦǲǻŶӣһʱ´ǰõĽӴӱóⶳ¹úЦݾܳԵȺġ
ЦЬĿųǵӰ޷ĸж
֪ǲԼϱ磬ֻ֪ǰŮˣȫ硣


507 δ

Цľɫϣмڷһ̽ӣͷܴƤڶ࣬һͲǴӳٶ
ԼְģƽʱԼһ˳ҲԲ࣬ʣµľʹڱʱóԳԣܶࡣ
ʱ㣬ŶѾ˯ˣϾԲڷʳûгҹϰߡ
Ůݳģٳһٲһٿ϶֣ô˵ǵǵģ˵ǺҪ
ҹҲһҪܾģЦߣһ˶ʱһ㶼˯˯йҲҪƵ졣
о仰˵úã˯߲ŮõĻƷ
Ͼ˭ˮͷҲSK II

ڵģ㳢ϲθڡ
ŸЦ˵׺ͽͣȻ˫ֳ°ͣһ˫۾·ǹ⣬ǰˡ
ҾͲˡ
ЦӣȲļһȵĹ֭ȻŽһҧ²˼ʱŷԵϺʵʱǹζŨ˶㡣
һ˫峺۾¶㣬гһ϶Ĵָ޵ӵԽԽˣҪһˣĿӹݣһܴ𡣡
๫ϲͺãԵ㡣΢ЦϺЦ̽ǰơ
ϡЦ̵ģôϱа
ˣҴ¼Ǳ߸СЦԵһ룬Ȼʲôﺬ˵ͬʱӱ󽫴ù
涼һЩʴƵΡ鱦Ө͸ǳʺŮ
Ц¼¹̳Ŀˣкܶ඼¼µعģ򲻵
¶ЦݣʵڲС˵Ѿٻ˶ʲôرĿģˣﱾ
İһӣҲֹˮ˾Ͳͬˣ۹˽ܡ
Ƥͦÿġһз˷鱦۾ȻһһɫʽƤ˵
Цһ㶣ܲ۵Сյ¼µϣƿԲԲȥʱСƷΪ˴յģǺͨһƤףɻҴԼֵëǮ
ŽƤ𣬰ͷϣȻóֻǰͷɾգЦӯӯʵÿ𣿡
ÿЦصͷ
ȻÿˣϾֵ壬ֵߵܼԦκ۵ĶøϣҲһܲʱװЧ
ˡ
ͻȻƤժϵĵݸЦϡ
ЦеסԼϼֵİٴժһֻŷɫƤ˵ͦÿ
ȻûȴҲһȤ
ҲСƤˣ
ЦգգۣȻһӣԼҿ
ɵӣ԰ֱ֣СƤѽ
ſСһķӦ͵Ц
Цĺ
ŶԶԣ
Цţ۳Ͷеɵˡ
ҲΪʧǡ
Ͼκbuffмð+1ʱ̱-99999
ŸСƤЦоԼһ³˽С
㡣
һӳ꣬ЦеδĲ˲ǣŵЦ
һãȻɳһ𣬳췢顣
Ц¼µһЩţصķ飬ԼڸϵȤ¶
ⳡЦǼģ⣬õһĲƸ
ԲͬһʶˣЩƽʱڻҪύѣһξۻѵõĻᣬЦ˵ǻĺ죬ٶкĵһȥ
ڼ⼸죬ǰѹҴľǡ߸ӳչٵĹԼֳ⣬ˡ
ֵһǣΪ粻ͬԭ򣬡߸֮ħͯƱֻȺɫֻһڣˣҲˢһ߹ʷƱа񣬸߾ǰλá
ЦһڵĲУν׬ƱֺҲﵽ˽ʮڣʱѾȫ˻С
ʽˢ¹ĳɾͣúٹȫ沽죬Ϊ˹һĶ˹ң˵ǿԱȼڼҴӰӹ˾Ϊ
ڵĺЦѾΪһͷ
ٸӣȦһĶֵرɹŴĽɽôֹ˾۾һ˱ǿҲǸµĽ
ʱ˿̣ЦϮɽͷڲϵ£ĹѾ֪Ϊ˿ԸЩǿȻˡ
رڸ֮󣬺ЦĿеĵλֱùҵĺ˲١
ǵǸ˰ڲ֮ˡ
һжõķչδڡ
õʱǷŵģʱ벻֪Ѿߵ˺ҹ롣
ŻʱʱŹǷЦֹص˵ӣȻü˲ע⣬ԵŴ󲽻ص˷У˳ýŰѷŴˡ
úҲû˵ƹ⣬ĵҹֻһĨ׵¹ϻ˵ˡ
һЦ˯ĺ𡭡


508 
ա
Ц˸۾հͷֻſһۡ
ʮˡ
ֻԭⲻķŻظղŵλãһֽߣܵһƬտյʱž١
Ų֪ʲôʱѾˣŷ⴫߶緹
Цͷ̧̧˸ƣְֻ˳Ϣ
мδ磬ҲмδϢ
ûңХңƿģдµĶ籾˸
ҪϢһһظȻһ˭ҲµشЬŷȥ
ͼͷźЦİ׳ڳæµ׼͡
׳ǳģŵĴ߸Ҳֻܸոסβֱ޳˫ȣԼһ˫ɰСЬ
˵ŮֻҪһ׳Цһʼ仰˼
ջԵֵ
Ц磬
ϰ΢΢һ˫Ĵ۾źЦwinkһ£ǳƤ˵
ţ
Ů
Цԭأ⺱һĻס
ԭһŴչֳƤɰһʱɱȻƽʱҪ
ȿȣ硣
˵ϷĺЦܵס˺ƨɣǵ͵Цѡ
һУ˳Թ˶ڶ˵ְͣƵİ˱ࡣ
緹ŻױЦϴ׼һš
Ȼһ˵򵥣ʵʱ˺ܾá
Ϊ˺Ů˵ԲͬЦֻʮӾ͸㶨һУɳϵȴųţȴڻױ
ʮӺȻڻױ
ʮӺżױ
һֱЦӾ綼쿴һˣʰԼǳİɫȹӣһʽ£־ѡѡһ˫߸Ь䡣
ϾŮǸ߸Ьء
ⷬ磬֮дĸ䣬ЦһʱԶǸ˼
ȻʱǱʱ˵ĹϵѾͻͽĸԵֻǸ˿ģںЦǰԾǸ΢ͻŮѡ
ǵźЦ֣һͬ뿪˼С
ΪѾ飬ȫ֪£ԵǲǰԼװʵʵСҲûʲôˣҲֱͨ³ģ˶ֻǴһ֡
ડĸ߸Ь쳹ڿտĵͣ⣬÷ƹһ˷ֱ˽ȥ
Ȼ׼һ˫ʻʱõ˶ЬһŵĻ˾Ļ϶ǵкϣɺЦ
ŵ÷Ѿˣһֱûл˵ֻǴ߶ѣλͿˡ
ǺЦϳ֮ϸĸһԱʱݵĶĬĬĸԼĳűȽϡ
ĳûˣظߴʮ򣬵վҲֻǸGLCѾϺЦˡ
ټϺЦ˺ϲԻͷѾһεĲˡ
ŵ̨÷ܷʣʱݵû˵ǮҲԣּ֮һʮµġ
ЦĥԼҲӦø̨Լʵĳˡ
˶һȤ۾ĹâβסģڸݶԸоˡ
ϻ۵ĿںЦ֮תתȻֲźۼĿһֻϵڣƺڼʲôǺһĨƤĻȡ
ྩ·е£ʮЦڵִ˹ҡ
ڳλͣȣ߽˹˾
ܣܣá
ǰ̨Сһ¶׺͵΢ЦλܴкҲˢˢ̧ͷ
ȻĹͷ˹
Цϵ΢ЦһӾסˣŴ߹ʱﾹȻ̲סһ£һҪתܵĳ嶯
ļӰˣЦ֮ĶԻԶǡܣûˡܣǽʲôܣ㿴вСԹĳ̬ȣȫ˾һ
ܣˣ߸Ѿˣһֱڴǳһȥ꡶ߡβĿҲûأһ֮¡ڵľҲˣ㿴ô찡
ȻһһŹг̣úЦһڹǴģϰĴ
emmm߸Ŷ˵ˣߡǸ㲻żһ֮¡ҲȷŷŰɣԱǵһλҶšЦ̬ʵﶼҪˣ߸ڶɫֻﶼûأߡĿӣǸѹҲûһ֮¡˼ԭ߻ûأô֪ô죡
ܣǲۣ
ȻĻոº󣬹˽ӶĻӦһ˫˫ȵĿ⿴ǶԹļ顭
ȿȣŸ簡Ҹմ¼»ʱе飬鰡Цͦסˣһڣһ빤
¼¸ʱ𣿡ͷźЦе㲻̫ӢıӰһã

Ҷ¥
칫
ſźЦСʱʦҵľӣ¶һĨº͵Цݡ
вŻеʶıԣڹϻǸСкء
Цȷʵ̫Ȱϲд裬ĸӰֲõģһ칤ʮ˸СʱϢ
ÿڹﳯ壬ŸļŸʣͻϵ氾ס
Ц¼´ô
칫ҵűƿХЦعҵϢŵġ
ڸ磬ҪȥأɩӴ¼´˵㶫زЦХվӵһ£ҳأǵصһЩСԣȥ
ˣǲżҸ˵¡ХסЦֵ˵ϲѶ㻹ǵʯذɣóְˣ
ʯأ
Ц΢΢һ㶣䱻ѣӰХżּεڶ˾ͲѹЦźЦ˾кͬѩء
ּεȻɢҡȫչҲȶ˾ƣʯΪ˾ͲֵƣλȨأ˵Ӧùǳӣû뵽ȥʹ˱ְϢЦˬͬʱҲɺʲô¶ˣ
̰˹˾ļ򹫿ֵµһŮǶֶţ˸ͱ˶»ᣬͱְˣ˵ҪأХȻѾְּˣϢȻͨʯ˵ϲѶ̹Ц
ϾʯءּΡҡ⡭ЩǺЦХĵˣľ֡
ˣˣǾȡ𵱳ʯǸ߰ЦҲǴʹ죬ţ뵽ּΡ뵽ҡ⡣
ȦеһҶƼûûʱѹĲͶ·
ѾȦ۾һޣҷչϣ鲼ޣҲЩֹ˾٣ȫ߱˶Կʵ
һԵ±ԹˣĶԹҲʱʧ
οŬķܶΪгһղٱЩʱצٿ
ԣԭ֪ĸߵںȻˡ
ҡߣߣ
ǵģҪֱҡ޻·ԡ
һǰǵΪ


509 ӱ
ӱʮ겻
ЦԻ͵ʱ̣ҡһĵȵףû׵ĴȦľһѣֻΪˣ벻ʱ֪Ǹ乶
ЩЩԹЦûǹֻǰûиʱ޷ҡȻ￹⡣
ʮӶʮǸé®ѾϢĳɳҲ˭ˡ
ԼҵԼԼĲƸٹҵͬһȽȽǣ˲֪˲ЩѾвХԼԸҪ۵
ɴ˿ɼҵڵӰ
֮ΪҲΪ
ԣ˻Цȫҡⷢ棬ʽͬ֡
ЦòҪҡ⡭
³ХǺεȹһЦ仯Ͳ²⵽˼ִ𰸣ʱ̲ס¶Ծ֮״
ЦĿ΢΢˳Ű칫ҵشˮĽֵ΢΢ĬƬ˵ڸ磬϶ԹԹչҪһ֣Ҳɥ֮ĳ豳һӰɣ
ˣЦľѾ¶ɡ
Хգ΢˼֮˺ȻˬʵĴЦ˵ĶԣĳһƱģ
һʱԽԽһԽԽ
ҡΪ˭ͿԸ˭¾ȥˣʵϳ⣬˿ûô롣
Цһնû֮ĳޣҲԩԩ౨ʱ˵̬
ھҪһ춯صĴ£ҡ⼯ȦڵȻƵ
Ȼҡʬ壬һԼֵ۹
һ󵨵뷨Щĵ֮ܶ󣬰˳ɻΪЦˣϾҡ⼯ŲȦڴǷ̽磬ҲһĴš
һ˾ҪԾֶνƵǺõǸ߲ڲֻңּһʽϲ㣬׵̨
ЦҲ֪Ŀжʵ֣ҡһ̣εⱲӶ᲻
磬Цټи߹ǿᣬԼ뷨ҲýսԷ
˼·ܼ򵥣ǶסҡǱߵĶʲôЦ͸ʲôгһô󣬴һȻȻľͻᱻϷֵ
˵Цսԣ򵥶ֱ
ûǿţûй˾ôϾֶ⾺һСģܾͻܾˡ
ţ㲻һֱʽʲôڴ𰸸ˣͿҲҸ
ϣЦŹһԪϣսĿⶨ˹ϡ
ŶȻЧңԵӰӾͺڴҲȫԵһ֧רҵӰŶ
Цںܾ֮ǰѾˣԺӰ̳ʼͿƻIPʱЧٵҪЧʦ֡
ŻĵԼȹ١
Цϰʱһ׷ʹڹϵ飬ںЦ˴𰸣һĿɿڴĴ𰸡
붼û뵽ӺңʲôҵģŪѾģ
ʵ̫κЦˡ
ɹƵʵգǺЦһֽȻǰ룬ӰҵΪһչͷõӰӷ࣬飬ӡ
֪Цôһеģֻ֪ˣԶ䡣
׼飬ǾһС
Цڹ˾žԵĻȨһ߹ûһ˳ַͰĶ־
õʶҿеˡ
˶ɢȥ󣬻ֻʣŸЦʱŶ̲סźЦ˴Ĵָ˸͵Ĺâ
Цľȷʵ̫߱Եܲ÷緶ˣܸҡ֮սʲôģһǾʷ׳ʡ
ŴͻıЦϵİԵһƹϼ˫գһºˡ
ļٹҵĻ綼ˣ˶־ʼŹҡ⼯ŵϺĶ
ν֪֪ˣɰսȻѾѶԷ˶֣ǾҪȥ˽
ϾûһҵԴǺϰߣҵľͶӣûϸȫļƻսԲ֣ôһһͿء
⼸ûôۣһ˷ܵľͷϣһ߹۲ҡĶһ׼õĶ˿ķǳĿɿ
ͬʱХΪƾˣҲȦڵҡ⼯Ÿ̽ʵͲûҵǹ˾ˡ
ȫµԱǿҲ׷׵һ֪Ҫˣҡ⼯ǸȻսѾ״죡


510 ҡ¶
ЦϢˣ
սŽǴĵ죬ХֺǺǵ߽Цİ칫ңüɫһţҡһӰҪӳ
Ӱ
ڹĺЦϢȤ
ХֵԣһҵƬߵϲ·ߣ˵ڽȥҡһͶˣ
ʮӣХѵõϢЦϸ㱨
ҡȻһǾ͹˾֮⣬ҲгƬӰӷֲǰѷչģͷӰӾ翪ϡ
ХõϢʵѾˣҡⲿӰȥ˻ʱѾʼ׼ȷ籾ѡݡԱʽµʱ䡣
һ·ݵʱںʽԤڶͯڵʱӳ
ⲿӰıܹĺܺãƬӵҲλˡҵƬϣĿֻһ׬ȡ߶Ʊ档
Ǹѵ͸¶ҡĸ߲ܿⲿӰȻҲڣ˵ЧŶӶǴӹģԱҲǹڵĳһߣƬͻһڡ
Х룬ֲһ䡣
ڻڼӰ̳֮أʲôͶڡͯڡڡŵĶ
ҡ´ֱˣڿͶĵӰһҲûٲǶεһƱҪƱھ
˵ʵ۾飬ݣ̫߽ӰԺˡ
ֻǿϧ´뵽˺ЦĶкǵȴעҪա
ΪЦڴҡȫ濪չӸȫλľѻҡ⡣
һӰǵǮ
˼ʹҺĳ˵ͬ
ûԥЦȷҪҡһŸɵ뷨
Ȼںܶ췽ҹ̷ΪҲ˵ӰĿԣʱ˵һӲˡ
ϾڶѾ·ˣһֻʣ˲µʱ䣬ڳȥ籾ѡǵȵӰ˵ºӰʱ䲢ˡ
ô̵ʱڣҪ˼׼˽һ֮ãͶڵĴƬ̨ʤ
˶úЦһǷˡ
ֻкЦԼ֪ΪҵƬľ籾ȱ
һӰĵĿҪǾ籾⣬ֻҪ籾ȷʣµľͿˡ
ϸͰ˾ʮ㽭ӰҵٵʱһӰֻҪ졣
οЦµʱ׼أ
ȫţ
ӰҪǵķ룬ʱҲ⣬ΨһҪ˼ģѡĲܿƱľӰҡӡ
ڸ磬֪ͨһ´лˣ
Цϰϣ΢΢һ£ֱһҽͻȥд籾
ô𣿡Хֻ㱨һҡǱߵĶȴû뵽ЦȻ˸ɴİҪҡʽսХһеˡ
ǹҿɴûĹӰҺЦǰķչҲһֱڸ̳ϣͻȻҪתӰ򣬻˲ִٵ£Хе㵣ǡ
ȻźЦɡ֮ǰҲȫһʵİ
ХˣźЦ۾ֶԷȫûпЦ˼
İɣڸ磬µʱһӰʱǳġ
ЦվĶԷļǿţЦڸ磬ΨһҪĵģǳаһƱ󣬻᲻ͬǵļʡ
⻰˵ĺܰͬʱҲûˡ
ҪǻһôХХԻᷴһƸԷȵ¥ȥ
ǺЦô˵Ļе㽫ŽɣȾˡ
Ͼˣûаյ飬һ漣
һ´繤ʹ˺ЦĵӰ飬ĶƬҡ⼯š
ɶԹһӰ죬˵ʲôĶУÿϲ˵ҲвͬЩ˶ǲǵʧǣŻɳô¶
ЦûκνͣҲûôйȥͣʱ׼ʱ°ؼңԹͰԼóֻһķš
ɫֻǸУҵƬȱҪģҳһܸҡⲿҵƬ࿹ĵӰ
ΪȷһʧЦѡĺģרšըľƬȥ
ȻЩƬгһһȥɸѡ
ڻӰ̳һ񣬾Ǻܶ౬Ӱǳϲ࣬βǰ顢ƻáɡ
ϲӰܴƱĺ٣ЧĿƻôƬƱ
ҲΪûкõĿƻþ籾Եʣֻǵѹ̫ˣҪһϲɣ֮ϲӰռŵӰҵİڽɽ
ҡһҲǰĿϲƬϣХ͸¶Ӱķߵִϲ·ߣһ㴩Խĳɷ֡
Ϊܸ׼Ĵҡ⣬ЦֱӰбϵ໮ˣֻϲ硣
һϲƬоѡһЩŴġñҲɾˡ
һɸѡһֱʮʱ򣬺ЦϣֻʣһϲӰ
ҲбӰرһЦ㡢㡢黳һ
Ŷӣǽ
黨


511 ɣطա
ྩ
鷿
ЦڹɫǰŸֱֽддɸѡһıӰ
ⲿӰںɫֻУǧ֮ϲӰΪľ֮ˣϲҵӭһεĴ졣
2015ӳܶ๣̨ʣһֱõ2020궼ʱ
ⲿӰԿ黨Ŷ̨ıɵġطա
ⲿӰºЦǸˣȴҲ˵׹Ĵ
һЦ˿鸹ĵӰͬʱֲȱܰ͸жΪһԽСĵӰӲǴս쵵ӰսͻΧԺ֮ˣ̳Խ˼˾ƵĴƬΪһӡ̵Ʒ
黨Ҳ˶һսʮƱܳɼλӵӰƱܰ
ʵƱɼе䲻ϡطաⲿӰģҵչѸ͵ĽӳʮƱҲɡ
ʱƱкܶԭһͬ⣬һǵʱĿ黨ڹڶڴǶԻİģټϵӰԱףûдƼˣȻˡ
ֱڱ֮󣬲һ׷ͬڵӰǿնƱʮڡ
طաһɹҵϲ磬˿һһ飬ȥˢҲ塣
Ҫ֪һ̶ֳȵĵӰϲ֮ǳۡ
һΣЦڷɸѡ֮󣬾طաԼĴĻϣһΪӰĳɹ֮ڶǸҡεֱÿԶϡ
ҡĵӰǶϲӴԽأطաıϡ
ȻҪŸɣǾҪλȵӰӳʱôһ۾ͿӰϵ֮ôȻȻҲͻȽˡ
֮䣬˭˭ͣһ۾ܿó
⣬Ǹҡĵһ
гϽҡȵ·ߵćء
ҹЦ鷿һֱ뷨ӰǿǾ籾ûУԼд
֮ǰдС˵ľֵľд籾Ҳ࣬һһַڵĵԾȻ

һҹ޻
ڶ峿ոʱ򣬺Ц˫ۡ
ֻ˯ĸСʱû˷ܵ˯ţﶼӰ뷨
Ͼ˵ĻǺЦĵһӰˣҲҴӶӰת͵˵Ӱ׸Ʒ
ЦμӹƵݵĵӰҲԼɹ桢MVоģһµĳΣҲˣŻԽԽ˷ܣҪЩʵ֡
ļĵģϰ趼˯УͨϷÿǳ
ЦԼķס𴲻˶׼¥ܲ˳ˡ
ߵʱ򣬺ЦͻؼϴһȻֱ¥ݳ׼ǰҿʼһĹ
ֻȥ֮ǰȰŴܽϲС
ż¥£Цֻ˸ϢȥڵȴԼĪһӺ󣬾ͼһ£ʮĳСſڡ
籾дˣ
ϳĵһ仰žѯʺЦھ籾顣
Ϊ˵ʵҲǳ棬Цܲһҹ֮дһɹľ籾Ͼ鲻ô룬̫˼һЩ
žĵӰҪʼжˣҲܻЧʰɣ
źĿ⣬Ц¶һĨţ򿪸ʻǰĴ䣬óԼڼôӡӡõľ籾
ŵһϵǻ۽ᾧеNɪ˵
ſ籾ĵһҳƬֵʱ򣬲գգۣʵأ˰
ǻġЦæ
ŶķָǡĦ°ͣŹһʱ֮ɱס̡
ЦֻüͣѽѹͶˣǡطաǡطաô˵˰ɣ
ţ

ȻûȴС̹ǰ¶Լһʵסԣ
հյ壬أǸݴʡЦܿС˼øȷķʽ
ˡgetƬĹʱĵͷûй˵ĵƤƬĵķʽݡ
ྩĴСУЦȲʻţҲȥ
طաǸȤĹ£ҪĶҺЦд籾룬֣ŰѹµĹźдְ˵ĶٶȣôҲʮӡ
ſϸһֱӿҵʱ۾ľ籾

΢Ĭֻ³ۣȴ׵ڹǿ֮
û
һĴ⣬һľ飬һЦ㡣
߱һҵƬص㡣
ֻҪ˳Ʒ𣬾Ҳ벻ʲôĲŻˡ


512 ѡ
ҡ
ǰЦͣλϽԼıͣãȻ˿Եţʵôǲе㱬˼
ûĹӰҲҵĹ򣬲⿴籾ĻȷʵǷǳȤĹ¡Ž籾Цֹ˿ЦŻش𣬡һĴ𣿡
šǺܾ֮ǰй뷨ɣȻĻ˵һϣһҲһĳЦ˸ѣΪɫֻĴ̫ˣֻô˵Ϊ˸ʵֲһ䣬
ʵҲȽҸС˵ݱģұϾİ׽ңվУصȥǵͺС
仰˵ĵʵԴ֮ѧķչԽѸԶٻš
ϼҵĵܵڵõЦʾ֮ҲΪˡĿɽ棬ѾĴˣżķ˿Ⱥ塣
طաⲿӰӰӾԶƷˣɷĽ磬ȴЩ顱ȥǶѣȫд˵·
ʵ黨ļϸ룬ĽܳĴ⣬ڡطա·ʵġ׸˵ҲǸܼİˡ
С˵˾ռ˵ĶܱϴӫĻģȴǼټҲ˶˿黨һ󱬿
ЦĽͣŲɵ˵ͷЩˣȻִٶδЩš
ʵڵӰ磬һϾд籾ĴҲûУϸͰ˾ʮ㽭ӰٵʱʱǶ֪ĵӰ̽𣬷׷ͶУƬٶȼ죬ÿ¶¡
ĲƬٶ¶ӦģæɿĵݡԱܶΪ˸ͨ棬ԣǼλǸˣԶԱҪӵ࣬ҪƬͬʱӱְ
ǿѹ£һһ籾Ҳˡ
ߣ籾ûУһĨڣıд
ɫֻе㽭Ϸʱ򣬾ûо籾ϰʮĳġ
ʮǡǳ»רҡ
˵һдһ籾ˣûУǸЦ֮ǣǵľ籾ʲݵģԶԶûкЦдϸ
Цľ籾ʵ̫ھˣ԰סߡתеĿ㶼ᵽˡ
Ҳ˸еȺ̾ĵط
籾³Źȥ
Ȼظ֮ǰḶ́籾ֱ𽻸Хȼλ߹ǹĿ
һСʱ󣬼˶ȤĹˡ
ӰǹƬ湣Ӱˣ
һڸ߹Ī̾Х̣İоЦСǸţ
ӰҸҴƱҡӶʣ
Хԡطաޱ⣬ĵӰûУôԲȻģȴ̫ˡ
ؼǣӰ߱ʡЩûгƷǡ
ҲνĽָ
һˬ㣬Ƕ߽ݾһֻ룬ٶͰķڡ
С˵֮񫣬ΪнָĴڣ׾ٵɺܶһӶֻܻĶ
طաˬ뵽˵ӰУк󲻽Ҫֲź׷׷ŮҪѴ֮Լ룬ǣ
ò˵ˬļ룬ԵӰʵ̫ˣҵƬֱӾ͹˳Ӱûпģǿ籾Ѿúڴˡ
Աݲ̫ңǹҲǸ֣Ϸû
°ͣʱʣϾһľ籾˶ԱҲĽӰƬ֡
ٺõӰIPǱѡǸģ
ӲºЦҲȵɵĿ˵ġ
Ա飬Ҳһֱ˼ǹһĸˣŮӶûϷĸ֣ǿ϶ǲеģŮǵϷֻˣʲôƼûУ
Ц˵ͷȽͬ˵
Ա˾籾ǾԲģϷֻƿǵϷ϶ݣƿλϷǣǿһЩĽɫЦʦǸԴ̰ͲȽϷƿ衣
ʱУŸ֮ûϷģЦҲ̫漰Ϸⷽ顣
ȦȸȦҪҵĶ࣬ǸȾܶŮʵ̫ˣЩɼ顣
ԺЦΪ˱ԼСϱֱӰԵİpassˣ


513 ҵڷ粨
ⲿϷɫͦģ϶ѡˣ֮ǰвҪ۵ǹңǲչһҵģ
칫һȺ߹оŹڡطա⣬ХҲǳͬЦ뷨ΪƾΪᣬùҵĹģõš
Ŀǰĺٹң涼չͷһƬãֻǩԼʵ̫ˣҪùչҵӵиĻᣬǱزٵĻʯ
Ц΢˼һ£ҲȷʵôԽ࣬˾ķչŻԽãοԺҪԼӰӵ۹ʱ϶ҪǿԱײУЩδѣǰ׼
ڸ磬ϵ֮ǰǹҷչ𣿡Ŀ⿴λű±ȲХЦʵ
ܰ϶һûɾءХ˴ڵЦǺǵ˵һһ¸㷢ȥмԱ
ΪЦǸֵԭҪ۵չҲ඼Ǹ֣ⲻûԱȻֻռһС֣ȴҲߴʮλ
Ҳʶ׵ԱϵǵĹ˾кʱ̬ͬһΪȦôҲʶ˲ٵԱ󿪿ڣȻӡ
Цİ壬ãǾ鷳λˣҵҲŷϢܲϱĵ˼š
ֲҵ潪̫ԸϹһȻ̫ǣеʱ׳֦Żջ񣬺Ц㷢ԱƸĹ棬кѡԣѡϷԱݵӰС
ôıȷˣ֮ʼһæµЦҲͨ罻ý緢Ϊײ˵Ӱѡǵͨ档
ʻһȻ󲨣ӰÿԵͨ񣬵Ȧڵרҵʿǣۡ
΢ϣҵĵһ̬
ܶϷȤѣԣҲһЩŲʮԱ
ۣЦҵײ˴Ӱ
Ӱʲôְʲôʱӳ
ţӰûģҾȻ뿴ˣ
ЦڴˣرǵŶӣôϵ
ãһһɨػᱧȻẰ666ȥҵǰ̨ҲԸѽͷ
ã΢ˣ
ʦῴһںжݳԱҾұȽʺͨеåɫѾ˽ˣԷһ𣿡

ƸԱͨ淢ȥۺܶ࣬һʱ֮΢µԿеֵģҲûµҵģһЩûбھԱõݳĻᡣ
ǻעǱĶ̬ҵĹͨȴ˻ȥ˽⣬΢ķ粨ҲֻСΧģҵڣ˲Сķ籩
ΪҵڣٹҾһƣ
ĻŮĶӰߡʼҾ뿪һһһƱʮڵ񻰣괺ڵġ߸Ǵ˻Ӱ̳¼ֱɱʷܰλá
˰˵ĳɼò˹ע
ڵǣΪǿŶĳɼĵݺԱǵǺ٣ϾӰĳɹҲֻΪЧ;㹻öѣֲݳĵӰ˭һȺأ
ҪǺЦĵ˵Ӱ˸߸һƱǲŻıըҵڲٵǷ
ڣƺҪˣ
ٹҵһ˴ӰڼڻѡУϢһȥνһʯǧˣ˵ʲôĶС
ĳȦڵľۻϡ
һȺߵھ۲͡
һܴһȾƣΪ쵼ʶģ쵼ЯңҼһӣҸˣ
ǣ쵼ǻôҲǶ˰ɣҪһҵҪôչʲô͵Ƭܸһ£
λ̧ˣҪ˵Ϸⷽһеļ⣬ΪǵĹⰡδҵƿ϶ɸһƻôƬҪ˵ڽܳһʱ䣬гϲƬ£ϲ϶г·
쵼˵ĺãҲͬ쵼˵ϲ϶Զʱ
쵼һϯඥһ
һȺųŵ˵
쵼ȻֻǸߵݣСȦȴڶˣȻһȺ׷
ƹѲֻϢȻ侪ȵ˵ףٹҾȻҪ˵Ӱˣϲ磿
ʲôЦҪϲ磿۹Ⱑ˭쵼⻰һĨ׷ʵ
ݾԼҲԼ˿ֻѷϢ̲ס۾˵
ϵϢҲžһȻôЦ
һ⺺ϷҲˣȻҪĵӰΪӰ˭ĵ𣿡
һ֪ߵغˡ
ְ֣ǵȦˮƽǱĽʺٵģЩûøڼΪҲˣһǧ˿ĴôҲͰ
ЦֵʱôҲǸ̳òĵ¶Ȧű߶һݣһоͲһˣڶ˽ֵǷ·ͻȻҵ˿Խеķʽżǧ˿ĵƴҴڸС
ǵ뷨Ҳ޿ɺǣϾɽЦһȥԱҲˣڻ쿪ݣʵ̫ˣ˶ݣǴѧﻹҪϵרҵʲô
ݲôõģ͸дһὲºҪþͷȥ¸Ҫ
ⳡۻУŻһСĶߵݣЩȦ켣˼ʮ꣬Ǹ߲ɵͲͣʼмǻεÿΪƬȴΪ٣ʵȴҵʮɫĸ
ǽдˮƽ쵼ݣЦҪ˵ӰҲ̲סҡͷֱ̾ϢϲķǶԵģԼǴģͶʶˮƯ˰
뷨ģҵкܶˣ´ϲ˵Ҳǲõģ⵱һ
֪ҪʲôҡҲһ
ҡ⼯ڣƫСһϵĸ߲쵼Ϣ󣬼ҪЦ
ԴӸЦӣע֮ĵжҡӰӷ沢ùϴͶĶӰѾ˼ձIPӳֱӱЦͶʲһڵġߡǿɣӶʣƱ˽ֵѼҡ
һΣǾϲһû뵽ЦȻҲҪҡʼĴ㵺ʣµֻгЦ
ΪЦԼݣԼ磡
УѾһ֣ٸһԱݣΪԼ˰
㻪Ӱ̳ٲУҲһˮƽıˣ˭̵̽ģνɳϵҵҲ̽ǰѪһѳһԱͬٵ
Цǹƥ׵Աûһôģ
ҡѹûѾֵһΪϡ

ͬʱ
ٹ
ЦһĲ鿴Хתϣ˴ΪۣûйĹġ
ΪѾԤϵҵڻô룬֮飬ġ
ͻȻ˺ɫֻﶨλΪԭֵԡܽ׵ˣͻȻҪӰݣӰ̳һس˷˿ǻӿȵ֧⣬ҵڵûãĵֻûĵ
νɹ·ǹ¶ģͷڴ磬¸ҵǰߣǵ⣬վԽڰ
ЦھݣĵһӰЩżˣƲסĳ嶯Ҫһԡ
ҡطաⲿӰַͷת沢ûкܸļɣںɫֻпֹһԭƬպ«ưͿԡ
Ȼ˵պ«ưҲľȫհᣬԼΪ׼̨ܶҪ޸ģҲðԼ趨
մԽһΣ˵һ䡰ûҪˡͲãûǺɫֻ
֮ɫֻѾΪ˷֮ţܳɹһ棬Ŭ
ֱͦεڰ칫ǰЦ꣬鿴һ˵ϡ
һʼһҶõԱģʮ꣬ĿǰӰ˾ǩԼԱͬµڣϣ֮ٹҷչ
ԱӦòǺܳΪЦûһ¸ƬԼǸСǱʵԱеС˧֣ǰģһƷţ²
һûʲôɫСԱЦڼ򵥵ķ֮󣬱㽫õһԣ
ǿСԱ˵ļʵǲô˶Ӿں˼룬ϲԸ¹ˣû˻ȥҪ˽⡣
ƽƽ棬ҲûͻԼɫĺѸЦӡ
򿪵ڶʼһŮԱĸϣĿǰûǩԼ˾״̬Уʮֵ꣬治ݹż磬ŮţС֪ȵԱˡ
ЦԾûжرעΪдҽ֮͸¶һԽУΪĵĸоǿңúЦǺϲ
ʼôһķȥúЦȻ٣ֻ绰룬ֻʺǣܵݵһҲû֡
طաⲿϷʵ˼ҪԱһֱǴ󴺡塢š÷ļԼԸԬԲǹᴩϷĴڡ
ĿǰȷģֻкЦ壬ɫͷ
һϷ޵Уӹǵ⣬һȻһḶ́Цֻӣһķȥ
ֱѾǲǵڼʱһݶصͻȻĻϣ֮˵ݼ⣬ΪƵʽֵģʼȣڲͬ˳⡭


514 Ůѡ
ҡ
칫ǰ
Цϴź棬㿪صĸϡ
ƵżѸٻţֻһŸɾŮ˳Ļϣѩ׵ǽڡ
Ծͷţվ룬ɵĽԼ
ͷǰŮʿãҽʮ꣬һԱ׶糡ݹ硶󡷡һȡıӡȤĻƵӾʼ·һܿˣҷǳ͹ҵһУܳΪһԱǽҡ
Ů˳㲻Ůǳ˳ۣڼ򵥵ĽһԼ󣬻һЩձݣԼݼֱ׵չ˳
ò˵ΪԱݼȷʵܺãʤڽ췭ˡ
ЦҲΪԱݶǳĶ
⵹ǺЦǳǻԱȷʵţƣҪ֪ı޴ڣȦһĵıݻĿݵӰģݵӰĿݵӾģ
¹˭õǮ࣬͵۱ˮƽȷʵˡ
ȴںߡ
ıʽйأʲôǻ磿ԶԻʽΪϷʽǻ硣
һҪֶξԱ̨ϵĶ԰׻߶ףʵʱġıڿжϣҲгĻᡣ
еĶ԰׻߶ҪһɣѶȷǳ
ĵӰȫһģӰҪڴĻϵģڵӰԺᱻڽĹۿԵӰʸСԱıݶҪ󾫣
ӾҪͨӻƶ豸ڿӰҪŴ󵽴ĻϱĹۿ˶ԵӾҪԼԱıҪһЩ
ŵ˵һӰӾԱҲǻԱĻȫʱġ
Ļ﷢ǴĻԱıûNGһ˵ֻҪ̤Ǹ̨ͱ˳ꡣ
Ů˵ݼ֪
⣬Цһ㣬ʣܷϷеŮǡ÷
˵²ƽ
̫ˣ˵͸¶ŨŨϷ񣬶ĻУָƵʺ״̬ȫ֣˵ݼжôؾտ
ЦڷĲ鿴˼֮ԽԽÿУֱȷ÷ɡ
ͳֱֻӲ˹ȥ
ཡ
ָнôŰ칫ͲǷصŵæ
ϵģû˽ӡ
ѵţⲻӣ
Ц°ͣԼЩʱ򿴼İҲӣָɴ༭һŹȥ˵Լݺ⡣
ʾͳɹ󣬺ЦûٹˣкܶɫûʵæµĹһ˿
ѡļˣЦڷһҵ˸ȽʺؽĽɫȻ͸˽Ľɫѡ
ǲֻȫѡԱˡ
һƬհ׵Ц˿оѡ֢˵ѡɫʵڲһ¶
ڰ칫ңЦ˵뷨ҲÿУȻһ´ȥƹҹˣܿ죬ȦںϾͷ˺ѡԱͨ档
ͨǿ϶עЩǶںܶϷ˵һᣬһĳȵĻᡣ
ЦȻ˺ѡԱĹ棬Ǿ˵˵ҵûеԱЩѳĴԱǻѡֻҪǮλû˻ܾ
ѾԵˣⲿϷÿһԱһᣬֻҪ¸ҵ̤һȫпܳΪٹҵǩԼˣ
һʱ֮䣬εԱǳ׺䶯ǰྩԣܵõݵĻᡣ
ˣ֪ΰںôϵĻûȤ
ѡԱͨ淢֮󣬺Цڰ칫Ŵ⽥գ˼ƮԶȻ뵽ôһˡ
ΰûгʱڵѣֻйһ⾭ѡ
ȻһͨĲͨˣǳ˱ɫʵĹ£ֻǰ˺׷Ρ
һ𣬲֪䣬ѹꡣ
İСĦУԶ³~~~
ֻͻأ𣬽ԽƮԽԶ˼·ʵЦͷһĻǸİ룬ҲྩβоϤϸһⲻǰûͨĻԱֻ
ιãҿ֮ǰҴ绰𣿡
绰ͨͲǱߴһŮ˵Ƶеı޶¡
СãǺٹҵĺЦȷʵǸ˵绰
ЦܿͨЦԱź΢΢ĳĬһֿѹƵļ򾲵˵ã֮ǰݳֻǹػ״̬ˣҵļǡ𣿡
ǵģҷǳСʣȤĻɷ̸šһϷŮǡ
𣿺ҽʱ䣡
ãǾͽҰѵַ㣬ϼ
˵㽫ȷԼһСʱ档
ΪŮǵͿҪˣЦܺãϾ籾һ°ȥ·ϵʱ򣬸ſ˼ϷƵŶԴҲȽ⡣
ЩЦá
走ôģֱһ


515 ״
ߵʱ򣬺Цһ̲λԱ
Ƶеĳ𲻴Ȼʲô춯صˣȴǳбʶȣ÷ɫƥ̶Ⱥܸߡ
ҪǣЦǰ磬˶ǺʡģֻЦСسǣıˡ
ܣðһ£ⲿϷľ籾뿴һҪǳŲɫٰϷ˿ɾͲˡ
ڼ򵥵Ľ̸֮Ҫۿ籾ҪǲͬСѧϰרҵһϷĲƬ٣ҪɫʲʺԼ
ڳǿĻǿӵ˼ƬˣƬҲ̤ʵ
Ȼٹҵݽ˼ԼҪ﷢չԸȴ֪Ц׼һϲ磬Ҳûпطաľ籾ֻڵ绰˵ҪŮǵ¶ȫһĨڡ
֮ܿʳؼԵ⡣
ȻԣҾ϶Ȥ
Цȣʾһ񣬺ߴıｫ籾óݸ
籾ֶһӰӳ֮ǰǾԵļԱ֮⣬϶޹˵֪͸ɣ
ȻûʽǩԼңǼƽ緭ĹϵЦѾ϶ŮǷĪ籾ۿǲס
籾һǱ˸ƵģרעϸĶÿһ֣ܿͳС
һʱ֮˼žУЦŶһۣǲԼͬЦһ£Ȼϲֶڹ渺̬ȡ
ܰĹ£ϲϲ磬Ҳϲ÷ɫ
̧֮ͷ峺ĿⲻʵĿ籾桶طա֣
С㣬ףǺ쿩
Ц֣òһ£Ůǵѡô˳ȷˡ
̲˶ܿģǩԼµԱҲҵĹԼǩͬ˫Ѻø
һȥЦǸŶһۣûżؼңǣѹ·
ҹɫ
˴ſֺѼñ¿ף˳·ͣĵطȥ·һ㲻ϸҲû˴š
Ϸ֮ɵøұ־밡
ŹҵķչͻȻ䣬Ŵ䲻ıĳôһ仰
һ飬Цȴио˲زסĴ⣬СҲе˸ǿװŵ
Ц̲סһĨȣųԴ׵ӿɲ˵ͦɰġ
İɣ˱ҪϷ⣬϶жĽ
ЦλŮѡɲһĳ裬ҲûйĶֱĵı֤
ߣʶȤ
ѵñֳСŮһ棬ȻϻڳǿΪȻֻǣźЦ˦Ļȴ֪һ㡣
·ߵͣص㣬ֱӻżңЦؼסˣͲ·żңֱȥҡ
طաŮȷ֮⣬ɫҪȫѡѡʱ䶨֮󣬾빤ҲԶһҾƵС
ιۣΰĺǶ٣ҷһ¡
صЦ˸裬ɳϷ˷ͨѶ¼Ҳΰϵʽˣôȥ˵绰
㻹ûأ
绰ֱͨӾһ֮ǰӶˡ
ҶЦϰ۵˵ʽŮ˵Ķ๥ֿѾﵽ˰ٷ֮٣ʱ治ɫĲĴߴٵ㣡
ˣҸҡۡûĹҶϵ绰һһϢ͵˺Цֻϡ
ΰϵʽ
ǰĳ·죬ЦЩп绰ͨ
ãλ
ΰþòǵ˭𣿡
ЦǺЦɣ
绰ǱߵЩ㲣һӾϳ˺Цžϲѯʵ٣ڿǴˣôͻȻҴ绰
˵ڻϷеûһӰиɫͦʺġЦпֱӿżɽ˵Լ뷨
ΰ֮Ĭ˼룬ƺϢЩ̫ȷķ̽Ҫ𣿡
԰ǻм١ΰķӦЦһеµΰںĴ²Ǻ⡣
ڽĽ̸֤ʵҲȷʵ룬ΰںĺͨסСĳÿ̰ڵӰӳǼ䣬ŲǺܶĹʡ
ΰ˲ٲӰӾġһСһҶֻһȥ·˼ס
Ϊʵ̫ͨˣû˿ɫԣԱҲֲںƯΨһջ񣬾ǧʵսУݼ
ֻݼȻˣȴһֱûĵݣһʶȺͷһѣżҲһЩмӾͷҪ׽ɫ
֮ЦĴɹͬΰ׷ε·Ͽ
ʵʵòô˻׾ٵȡóɹЦҼˣվ
ΰڻᣬʮһ꣬ȦܶɵԱǱ㲻ʲôڰһ
Ц绰ΰ˵Ϊһת۵㡭


516 ζ
ΰǿյڣֻһ͢㣬һûֵС̫࣬һûռĽɫ
ٽӵЦĵ绰һпûйԥֱȷҪμӡطա
Цܸٴμΰ˵ӡܺãΪʱȵԭ򣬺ЦûΰȴۻƱֱһྩĺࡣ
ΰݵĽɫЦһʱ֮仹ûãΪҪȿΰڵݼôȷǷԲݡطաϾѹѣҪֵġ
ЦⲿϷ˺ܴһ覴ôڣҪ㵽ѡãԶڽɫѡ񣬸档
ͨ绰ΰ˺ܾãǰڣ˶п˺ܶࡣ
֪䣬ҹѾˣЦɳϣĿûо۽Ķͷĵƣл㱣˺ܶ顣
ﴫ˵ζѾͣһ϶˲ˣһ߿Цº͵ҵʵԱˣ
ţһμӡʱʶѣƯԡЦջ˼վŶ˲ˡ
ˣཷţͼǺͨļҳˣûǴݳ
Ҳˣ֮ȻᾫһЩҲ޶ȣοÿҲᣬӻܹҪ
оСֽͷǰһƷ˿𵽶¶һĨЦݣ䶼ǹ
ŵһǳӷ֣ԼȥЦ飬ҲҵָֻţֻҪ캦ۺЦѡĸڱĬĬ֧֡
ˣ򸴺
жЦŵĲĳ̲ס˹ȥ
һˣ
Դһ£ȻЦ⣬ɫΣҲ˵һֱͷʢʲôûһ
ȴǿĵĲˣָоԸоõ
ļٹȫѡԱϢ÷зȫԽԽǶྩ׼ԿǷܱѡϡ
ΰҲ˳ִྩʱ»صУ˵ζ
ϣǸӣΰЦ˴һٻȵҹʱֳ
ЦΰļվǸ˳ҹ̸̨ǰָŴҹ¡
ΰ⼸ı仯ȷʵܴǰ˺ܶ࣬ľҲȬԳĻ˵Ѿˣ˼䲻ֵá
ЦֻЦЦҲΪңԶ֪ţŷʵõֿɵãҪҪ¸̤һ
ΰ׶Σû̸˼Ҳ£רҵķչ
ƺȿԺЦΰԵúɣû֮ǰĽȸУЦչԼ⼸ѧݼ
Ư꣬һʮƽ׵С䣬ֻһݼĵ鼮ĵʱͿĻ˵ԱⱾ飬Ѿ˲°ٱ顣
ŬĳɹͻͽݼЦҲĳΰıݺȻȳѧԺɵԱ١
Ϊò̫ƽˣԲһֱûбھ򣬲ȻĻֻҪӵʵľ籾һ𣬳Ϊɳٵˡ
ΰݼ⣬ƣԵײıΪϸ壬ЦĦ°ͣѾ¶˾һҪΰǩԼԼĹ
ǵģǳⲿطաҪΰΪҵĳԼˡ
ΪΰĲŻ̶ȣЦкǿҵԤУǩΰΰҲһתˣѸٵĻΪ˾еˡ
һʶСྡָľ
ıվʺ磬Ĺɡ
ЦôһԱԼƤߣƱҪǩΰ
ܹһ£ΰȻ⣬һʼºЦƲء
ϺΣǡ㿴ݸʲôɫ
ƹѲ֮ΰ촽ڴĿǰ׳֦ĺЦ
롣ЦҲ˼⣬طաʺΰĽɫʵࡣ
Ͼΰĺͨûʲô̫ɫеҲƽһ߶ڱʵǲۣܶӶܴﵽı׼
˼һȦЦΰļ򣬡ֻˡ
ΰ㶣Ǻ׺Ц˼
Цһ֣籾ЯıóָָĽɫܣЦⲿϷһǣǱء
ΰĽӹݾµľ籾ϴŲزסļʵˣһֵĽɫˣ
ĺܼϾƯôûǹͣѹǷǳģǵһľ籾ǰʱĳݸݵġ
Ҳ̣
ΰž籾й̨ʣ䲻رĳôһ䡣
Цһ̧ͷΰ˵̨ʱٴ죬˵ζˡ
ɫʺ


517 ȫѡ
֮
ٹײ˴ӰȫѡྩƺƵĿʼٰ죬ǰμӵ֮䣬ֳ
ʲôʱʼ
ԲۣеŰ
ˣҿٴѧУ͵ܳģһҪѡϰ
ٺ٣һͷһزμ˾ľѡأƽʱǱȺͷžˡ
裬˵Ҫ汻ѡˣǲǴӴ֮ͳˣ

ֳҺģɫɫʲô˶Унŵһܲģʵʵϵ״̬ģһЩ켣ԱȦײǣΪȻֻ
ǾǴġ
뼴ѡԱǵĽŲͬձȽǢ
ЦХƿȼλҸ߹һųϣڷżƿȪˮԼı±ûдųô򵥵һ飬˴ĵȴźѡʼ
ڣҸղһȦ˵мӳĻͦƯ
ƿŲˮӺֱ壬ԵХüɫ˵
Хд˱ӣ˵˵㣬һˣܸܲɵ£֪˼С
ˣⲻǰѡǸɫɻûأƿƲƲ죬붼ͱ˸ɸԼѵ
һȥı飬ͱͱʦעڲ١
ɶӽڲŶ˵ĺǲһ
ƿۣϻ˵úã˶רһģܶˣϲʮСŲĶɡ
Цһη⻰˵ĵǶԣɫ̫ѡҪһǣֵ
ڵӰطաУŮ֮һ룬ѧʱڵУ˵ӰĹ£ΧŶġ
ɫֻŵǣڳݸõӰ֮ܺýΪ
ЦȻǷģǿ϶ûԭӰһģһڽɫϣҲֻǾȥ£ҲʵѡҲûҪӲ
ֹһֳĲˣЦԵʼɡ
ܣ涨ʱ仹ءǹԱһʱ䣬ص
Цڰ֣û£ˣһ
áԱԣվſŴкŵһλ
£ɧһӾС˲٣һ΢ӷ׵˽Ŀ⿴ϵˣ΢ִٵҽܵλίʦãһྩӰӳǵȺݣʮꡣ
ȺݣмˣХ´һϲǺɫͨһ᲻ȤȺݵľ飬㻹Ǳһ졣
ĬĬһ£ˡ
ţˣݹʲôϷ
ܶ࣬Ƚ֪Сĩҵ1991һ֡
㻹ݹĩ
ĻشХȤüëĩһʮǰĹװϷɺϵǣĳƷּΣʱХȥ̽λݡ
ԣļƬͷվ尢ߵС̫ݵģЦЦϴһĨΪĻش
Х֪α飬ͷʼһαݡ
Աĺѡһ¼ԣ嶯һԱȻҪܾȻա΢Ƶȵȡ
ȻǸȺˣݼʵڲôͬȺݳΰкܴࡣ
ХһۺЦɫûͽͣ˺ˣıȵɡ
ʦ𣿡ڴʵ
ƿʱſڵСӣвԼӦղαݸ涼ӹ㻹ǻؼԼооɡ
˵ѾˣЩʧ䣬ƿ˵ͷȻĬĬ˳ȥ
ʵҲʲô¶ѡԱɳһٸлȻ˾Ӧ׼
ܿ죬ڶNҲˣЩ˻ǳʵսɣԵӰѧԺѧǧΪͬһźǣʼûͨ˵ѡ
һֱСʱһµѡ߽ʱֳ˶ǰһ
һŮ
ߴԼһңòϸŮĸоؼǣʺܺãĶףԴһɽ
λίʦãҽкһλ˶Աùʮ·Ů̫ȭھΪСȰϷԷҪΪһԱ
ŮЦܺÿίϯϵ˱˱ȭŮ緶
ھ
һȺ˲٣һ磬˸˲õļһ
ЦҲһӦĿⶢźż崿һӣȻãɫˡ


518 ô尡
ѡֳ
һڴүǿֱۡ
šѧרҵı𣿡
ХźҲĶӲǼֱϧˣ䣬ԴһȦǳѵһʡ
ڸЦϷѡǣЩСֵ·ϷˣҲÿײС
ûݼǲԱǽǡ

ֱ⣬ңЦЦ˵£ֻˣҿѧ
һĻش𣬴вȱȣüλ١ﶼͷ
ƿ˫ֽԴ³ţƬ̵ɣҸһ̨ʣòͬһ£츳Ρ˵ùԱݹȥһż򵥵ĸ塣
õġͷӹд̨ʵA4ֽݺܼ򵥣ֻһ仰Աһ뼦棬ҪŴлˡ
Ȼôһ򵥵̨ʣȴҪʮֲͬ˵
ȴĵһĿ˹Ŀɰ
һ£Ȼ˫Ȳ£΢΢һ⣬һ˵Ա鷳һ뼦棬ҪŴлŶ
ԭеּ̨һ侴Լ˹Ŀɰ衣
ƿͷָ˵ڶĿԸ
ϵ״̬㣬޳˫չֳ˿˵С磬µһ뼦òãҪŴлŶ~
˵ţ򴽽ǡ
˺ˣˡ
ƿæͣһ迼ˡ
׺ݶҹ㡭һü˵޲ÿһϣԿб츳ġ
ݵĲȥ֪ͨɡ
ԽѺ֧ˣȻ󿴿Цѯʵܣô
ԿǣٿԾԱûиõģûоѡɡ
ЦԺӡԣɾݷҲ츳ȻϷϸ¾׼ɫĻȴ㹻ˡ
һлƿĽɫݼ󲢲رҪòҲԿǵӰֵ
֮ԾУΪǰѰһԱʵ̫ˣһֱϾŵٽ
ִģɸѡ֮£ЦҲȷʵҵ˼Ա
ɵĽɫһԶɽʡĶƵԱǳʺϣͷһ׾ţ㶣ֱǴɵ
Ԭɫң˧ûУܾ߱ҵסϫ顱Դһ÷ʵģãã˺Уʵǿһ
ζһԵɶȥ
һ죬˶۵ĲУХֱʼоˡ
ٻɣͦʱûˡûȺЦ˵ĳԻƿȻش
ãҲϡХʾ
УǾ¥ǼҰɡЦӣҲеˣһ۹ԱʵС滹мԾģ
ܣʣһˡǹԱ˿⣬ش
ãɡ
Цӻ֣æһ죬ҲһˣԷҲһʱ
һλ¡
Ա⺰һɤӣžͼһʮ꣬ӷ׵˽
ЩʲݣһĶӡ·Ȼɾ֪Ϊʲôܸһݵĸо
ͼǸͷһųһĨ㲻ϺÿЦݣҽܵλʦãҽ£һԺԱ
һȺе˵Хʵ㡭ݹʲôɫ
ˡ¶һŴָָԼҳ̫ˣܶർݿ㣬ݻˣݵľǻʾߵĹӣҴλʦӲпĹǶĵĹǺ޲ǹң
¶Լݼ󲻽ûԱΪΪΪ֪Աж㣬ⲿϷҪ͡
ХƿЩ
ʾߵĹӣ
磬Ƕϲ磬ֲǿ磬õֽɫ
ǸˣⲿϷò͵Աϣ²ϷкĻᡣżԷʱҡҡͷ˽
û£û£Ҳ⣬תҪߣѾϰ˱ܾӣϾȷʵͦԾģеĶҪ
ȵȡȻ´뿪ʱһȴǽס
ȻͷͼЦȤĿݼô
аͷߵǰе㷢µĿЦ
Ƕܾôסѵ·תˣ
㿴ЦϴŴǿűһĿݸһŰֽ˵׺ݵ̨
áһϷˣ˾˺һ׺ݣһ
ô尡
һڣƦåζһӾˡ
ʣԲɡЦ۾Źˣǰסµ֣ؼҵľ飬иɫǳʺ㣡

ںЦԵƿХʱˣôԱȻҲҪ
⻹ǽһ죬һȷԱ
ܣˣҪǩ
ЦҪԱ
ˣ
Σ
ʲôѡǰ
һûмУȷô


519 ټ
ҵһȫѡݹԱͳƣһһʮλ׷ǰԾ
֮һУѧ֮һǺƯȺһ壬ʣµĶǴ޹ҵֵͨˡ
纫һԱ˸Ӷŵˣǰ˶ԱҹҲ֮μȫǴڶԱҵȰ
Ҳģ˭ﻹûиˣ
඼õģӵż֪ȣżǣǡþ߱һ
ЦѡƯ˸֣Ҳǳһ㡣
ϵķϣҾͽԾΪһۣҲ׷ױԼõļλԱΪο
ֺڶȽֺ֧ڶŮǣȦ̫ټˣ㲻ɫԺϷ·ҲԲխġ
ԥͻܱϾͻ׸ХĽǱô࣬ǩԼ˵ôõӣ˾Իڡ
ǱȽϿǸһ׾ŵĶɽʡСӣȻ㶣ȴʺϳطϲ硣
ЦҲˣܷŴ飬СȴһҪݴɵġ
һԣֱӱЦİǩԼ£һ
ЦҪһåɫǲҸɾå𣿷ǵôһ˵Ա
ʵʵ˵ˣԼǸӣķˣ֮᲻θڡ
ڿǲеӰŪĹ·˼׵ֵøͨƽߣЦôŪ
ʣЦֻЦЦŸ磬ң֪ӰҪĻʲôЧ
ʵڡطաåͷӳ¿ɫڵӰżƽãǸĵٴһȺС֮ЧǷǳЦġ
˵ʵĵĲţҲǳ¿ЩѡˣҳԬɫûкʵ˰Ц𼸿ţմմϣȻһһ߾׽һ˵
Ԭȷʵ̫ң籾дģȵֵһʹ̫ˡХ°ͣϻ硣
ˣҪ˵оҸСɣۿһʱ䣬ȥһӳˣƿվڹԼղµ˵ëأ
񡭡ءԼϵһƤĵ˵
ЦͻȻһӣʦ˵öԣϲȥˣҡǱߵӰˣʽûٰ죬ҪȵʲôʱӳҾˣܽɫûλ׼ʱ
Ҳ󣬺Ц²Ҳ֮٣Ϊʱ䲻ˣûˣһµʱ䣬ܲѡϾ˷ѵһ¡
žȷɺˣˣԬ֮⣬еĽɫѾϡ
ʵԬɫﵹиѡ
һֱĬĬԷͬѧʱ۾΢΢ƺ뵽ʲôźЦֻˣµȥ롣
˭Цһ㶡
ͼָ

һȺ˻ӣ񽥽ЦҲȻ֮һĴȣˣ
ҪֵֵҪʣйݾ飬ȷʵԬɫǳϡ
ֻЦǾ֣ܹ֡ھ֮λսϧܺЦ֣֮ûµǶ˻ῪĻʽĻᡣ
һͣƬ귽²ˣܲǸ⡣
ҪЦҳɣô˵ȦҲǽƾˣӻҪֵġХЦأʱӧ
û¶ڸ磬ҸӴ֪ΪˣôС
Цһ˰֣ȻΪһھͷѪȴѫǳжЩ鶼Ѿȥˣ١
ɢȥЦûȾƣſųصңû¥
ڳ˵绰
ιЦ
ңྩ𣿷棿
Ϊ˵绰룬֪˭磬ȴǺ⣬ΪЦ㻥ϵʽȴҲδй
ྩ̸һݺͬһСʱпհɡ
УַһСʱȥ㡣
˶ԸɴˣûӳЩ׻Ͷ˼顣
Ҳ֪Ц϶ҪҲûһСʱһλ׼ʱ׼ķ˺Цֻϣһҿ
ҿЦ˴Ѽñ²ƺһ㣬֮ûʲô̫


520 Ӱ
þò
ĽЦ¶һĨ΢ЦĶ档
þòչĲҪĵӰˡ
ҲòĴкȻЦǾ֣ȴǾ֮мֶΣǳܾ֡ҲǸƾ¡
Ϣͦͨ֪ĵӰ顣
ЦЩȵĻش𣬻һǰۣĵӰֵ÷зȫѡɫ˭֪ҹ΢Լÿ춼صĶ̬
⵹ˡ
ЦҭסжǴģȫ֪ġ
Ҳû̫Σ˳Ż˵νҲΪ¶ġ
ôҸ㳪ӰѽԼǸ֣ĿɱҺãϷ⻰ӷӦĺܿ죬Ͼƶϳ˺Цʲô¶
ЦĴָԣҾΪ¶ģһҪнɫ캣ѡһҲҲʵѡоһ
ĿתƵȦǹһ¾ɫĪϵʺƥ䡣
ģ佱¶ֵС⣬Լ߷ֵĻɣ̽ȵȣСӸòҪҰɣɫǲرɺ޵֣ñȫ⣿
𣿡ЦϾͷİɣɫú˧УݣҲãأ
УһΡźЦ۾Цһ£籾ûĻͷȵҹ˾ȥ
ˡԴӾҪ㡶طա֮󣬾籾ÿ춼Яϣʱְｫ籾óЦʵˣƬô㣿
Ƭ갡ûҲ̸н飬Ͱ۸ɡ
ϵ˵λãЦ֮ȷʵˣȻǸ̳һĶ˴˼仹̸ʲô̫꣬ҲûɶԹ⻰˵ĺܳ
ЦԸദֱֱһ˵һӡ
Ϸôˣݳϫ顭ŶжԬ
һϲԴֵˡ
ӿؼҺ󣬺Ц쿴еǼԾԱȥ˵绰֪ͨͨ˵飬绰ǱȻһ󼤶Ļ
ˣطաԱλˡ
ߺЦ
Űߺ
÷
󴺵ǽס
ȻԬΰ°ݳ¿ƿʦ
ȻӰ̳ȴʹһѣݱ÷KTVһשûȽ㡣
ȻںЦûСȽ㡱ֱӱɫݡŽ㡱Ϳˡ
籾ˣˣԱҲˣν¾㱸ֻǷ
ЦȻ֮ǰڷ˵ſļӿ϶ȲôãʵһĶ׼֮ĵϣЦʹһƿĺ첼ʽ
ʵڣЦе鷳ˣḶ̌ȡģǱХӲסһҪ裬ŴӦ
˶ŵģȦеľڿ֮ǰҪٰʽԴڶԡƬĿ־塣
ڽƬӰĽƬױˣһ飬ĺõزĶᶪʧɹʧԾҪǺ첼ƽ
ڣȻƬʱѾȥΪͼ鿪ʱҲѡӰסֹз⡣
һԭӰӾкܶΪԿƵĲȷأԱ˻ͣһգͻʧٷãԣϲԱӣʱˤȵȲԤϵʧ
ܵ˵Ȼţȴͼο
Ҳ֮ûйĿУֱӿʼ˵һһĻϷؾھ빤ҲԶһҾƵꡣ
СҾƵ꣬ǺЦŶӻ˺ôĹҵģΪЦĵһҪǣſҪһԲλ̳
ӰĵһĻСӿɯȻΪͬѧǿСͯãУһȦȦŻ̳Ȧ
ҲӰеĵһЦ㡣
ҪģһĻϷ
Ƭ
ŹԱ³ǰ壬ߺšһĻһΡЦ׳ݵĵӰʽʼ㡣
ɫƯɯΧŻ̳һȦһȦͯҪŶûܳɹھͷǰһã
˵򣬲ˣŮʮ٣֪Ұѳˣ
һڵľͷСӵԱһߴ̣һźӾЦ˵
Ȼ˵ֳ꣬йԱͶЦˣԱҲЦˡ
NG
һĻһͷNGˣ˭Ҳû뵽飬ͿƲס̨ʵ̫ˡ
Բεҿ϶ˣûסҡ
ԱæЦݣ״̬źЦǸ
Цڰ֣û£һΣҶƵ㣬Цһա
һڶΣʼ
ղǸͷԱûЦȴֵЦԼЦˣ³֮һĻЦá
ɵؽվһʱ˲뵽ںɫֻпԭƬһûסƹˡ
ò˵طաⲿϷȷʵ̫ˮƽˣԹǵӰܹ겻ɢģ̨óһ䣬±ЦȴҲ˷ЦΪֱͨһ̨ʾ뵽Ϸ
ô尡
Ҳ̡
¥Դɲʹ
ʲô÷
ҹи磬ҽа֡
ǲǲԼţǲ㻹š
Сȥ

Щ̨һ䣬ĻУЩֻ籾ĻholdסǺЦںɫֻԭƬ˼εˣЩʱױסЦ
Խ㲻˵˳ǰһϷĸСʱֱ֮ٶȾȻһͻͽˡ
ΪǻԱУûЦ
Цʹʧܣ粻ĵӰûĻᡣ
һƱгֻǰ
רҵ̬ȣӰ˺ܶˣҶܶطһξ͹ˡ
壬ǲǸˣ
˼Ž飬ֳĸëƵģNɪʲôѽ
ԼǮ˼𣿡
ôЩ꣬ڼţ֫Ҫ˻ˣ

ӰеһĻĻĻԭרҵݣҲסڳˣ̫ǿˣ
÷ɫп㶼ֵ쾡¡
ЦһҪΪʦĳ嶯ˣҪúõѧϰһ£ڱʱա
Ľͻͽܿ͵β֣崩Խ֮󣬳ȥ÷Ļ档
ⲻָмĲֶˣǵӰַһһ㣬ܸŵӰʱߣǶǺڼġ
崩ԽѧʱڴȡģƵһΣûôƣֻҪ֪ľƵС
ԺЦҪҾƵȫݣҲǴԽǰʹԽ
ǣһҲͰǰˡ
ǾǣһӵϷ


521 Ϸ
طաһֳ
ʱѾߵĵӣ̫Ϣɽ²ôȣϦ£ҫྩǡ
¶ȲͬǣȻе¶ֱ½ɺЦڵȴ˿
Ϊӭеһ󿲡Ϸ
ǸһոʶûõİԱڼʮ˵Χ֮Уǳʮ롣
ԺЦ˵Ǿ޴ս
ںЦĸ꣬ŮԵúܵھƵһϢһɹԱױһߵͷĬĬž籾
µϷ
ЦһӣߣоԼӦ˵ЩʲôΪڵ״̬ǺܺãеƽпܻᵼٴNG
ˣ
Ŀû뿪籾ȴشźЦĻܵ˵ԱģȻѡһУʲôÿ˷˵ϷˣҪѹ·㱼һȦҲ𣿡
˵ĺȻȴҲʵ飬Աҵݵ̬Ҳǳܴ
һְҵµԱĻᾡľȥλοĲӰû߶Ȼ棿֮£Ϸֻ˵ǹҼˡ
ЦĻƽ˲٣˼һŮôһүҪŤŤǾ˵ȥˡ
ڼϷЦĬһȻʵ
Ϊʵ̫侲ˣ²λҲûپЩ飬Ͼݻģ˾Ա
һΡ
ȻϵǣĻشȫĲ²Ʒˣ⾹ȻҲӫĻǡ
ĻģûôϷ롣
ϵķ۵ףȻѾ籾ݸЦʵ㻹òÿˣ׼ǾͿİɡ
áЦӹ籾һź棬빤״̬еƽʱʵ̫ͬˣ侲ǿȫͶ룬רע̬İγԱȡ
ͷ·һǿߴһȺǿͭ
ʮһΣAction
Աǰ£һĻϷʽġ
ֳĴű͵ƿոմͰϾѹһɱ÷
ѺӵΧһ˺ֻʣŮˡ
÷һϵΧǹ¼ľ죬ؽڵϰο
ɱ壬÷վдʧҪ˵ЩʲôȻ岢ûиᣬֱӽӵ뻳С
÷ƿ壬ؿĴʧõȴȻ÷һ֮˫Դֱϡ
¶Ȼ俪ʼڣЦĸоԼÿһ
ͷҲʼΧתΧҲЦݵĿ
ʵڵӰ￴Ǹжֳʵĵʱû֮ǰľͱ֡˾̵棬ôһεġ
ЦȫŰԼ뵽УǾе壬ɵķʽȥϷ״̬ȻͶࡣ
֪Ϸʱʲôľ˼רҵԱرࡣ
ͷ£÷ñطһǣ˰ӡ
Ȼ˲ķֿΧͬѧڹף
ˣ
Хڼ󷽶ͷоʱֱֺ̧
Ļ£ոջһλֱٶȷֿЦͨ죬ûҿԼ˰ӵֱһ󷽣һܾҵģۿղŵĻز
ȻХ˹վУЦܵݣ˵㡣
ЦΪݵˮƽ⼸Ѿ߲ˣǵһרMVʱô¶ںɫֻѧϰ˺ܶർ㼼ɺѾķֱÿһͷ̶ȡ
ⳡϷ˵Ǽ򵥣ֻûֵԭЩ֣ѾǳˣԭӰĻԭȺܸߡ
һϷڸлаɣ
ʦƿŵӣЦǺǴչһʵ
Цһ죬һûеƿ˼
ӦɣȻѡԱǾעкܶܽӴϷɶɶŽд̼
ƿĺЦļΪҲǴӸת͵ԱģʱͬʱĵӰTVBĵӾ磬ҪȺЦ۳Ķࡣ
ܶϷŲˣЩǵн񱣬ǵʱˮܲˣ֮ǳ¡
ҲºЦʱ뿪ЦĿš
ЦûЩٵ¶һүǣŮϷռ˵Ҳô˵ͷֻԱڼҴк֣е㺦߰ˣһʱ֮䲻ȥֱ
ϿӦˮȻĬĬ˸һҲڵ̬С
ˣЦ׳ϷоյĹˡ


522 Բ´λ
񲿷ֵϷʹ˽鶼ȡڴԽĲ֡
г̶˿ĵ죬мϢ׼ģһȥҪĶ٣˺üͺߡ
ЦλǣǳķɻǰһԭҪڴȷȡĵط
ʵڵӰȷ֮󣬺ЦͰԼ뷨ֵµˣѰҺʵص㡣
֮ѡΪɫֻġطաĵģһ˳ںӰأΪϾɶΪϷѡ⾰ء
ֻźʱȻƶȺܸߣ˵Ҳȫһģһû˳ںӰصĴڣ˵ûг
ЦֻԼң֮ǰɳȥĹԱѾ⼸찴պЦҪ˳ɫ˼ȡĵطǵӰҪѧУҲΪЦҵȴᡣ
Цǰһֱִ֮ͣȥԱӹհĿһѾķϵľܳϡ
˽⣬ҳӽڶ꣬ڶһʱΪĳЩԭֹͣʹãΪھԶѾʮʷ¥ԸȥãصоѾ
־ܳϿʵǸѧУƵģǺܴڻĽϺѧУʮ־ҽԺȫǿβá
ЦһȦбȽ⣬ϵܳĸˣǢ̸ʹȨȵȣԷЦݺҲǴֱӾͰ¥Ѹʹˡ
Ϊ֪ȵӰӳ֮ջĺôԶԶǰӬͷС
ʡһǮЦȻ뾧ܳĸ˳Զٷúõĸлһ˵ĻҲʵһ֡
ĳΪ˵ߵԵʣྩԼÿҵʱ䣬Ҳ̣ΪԱ͵ȫҲûģߵġѧУûвϡ
ȵ鳵ִ֮󣬾ܳҲʰĲˣúѧϰϡ˶Ѿ˴¥ĶˣΪиʵУ˼úٳ
ȻȺݵļҲ⼸һˣȫʮ굽ʮ֮ˣٶˣ廻϶ƵУ֮ഺУ԰
ζˡ
鿪ĵڰ죬㿪ʼ죬طաⲿϷĸ־ŶҲ絮
ιι첻μ˰һ飬죬꼶࣬һŵѧϮʦ¼壬񼫣Ӧʱʶ󣬲¥ķʽ򣬶һİܵŵͬѧ˹أУ飬һΣȫУʦм֣㵽ǰ
㲥ȵͨصٳϣѧվ˲ٳҪǺЦ¥ֵ֮һ⾰Ϸ
⵹˵ǰľ鶼ˣǸȺݵķãЦҪ뾵ƴ⾰
ϾҵЩȺݣɶ۵Ļ䣬Цҵ˼ҵĿʱ䣬ܾ;꣬ʣµϷͺĶˣһò̫ˡ
ͷڶѧתƣͼ̨׵ľͷ¶⣬֮ҪһľĹƻ⾳׵ǳɹʿǳ
һֱҶȹû뵽ָһĻᣬԣҪл죬лء
ҪлѧУлʦлǰ¥㲻ߡ
û˵꣬Уڹ㲥ﲻĴķԣ̨ѧһЦ
ЦһĻĻ󷽣θһְҲֵֻĴȡ
ȻҶطյľ籾˭Ҳʲôӵģʱһľͷ̲סˡ
Ҳֳһ̨ĺ棬ϹųЦݣžͷЦıݡ
ܾǸŰϷĵģˣҡ϶벻ǻôһ֣һʱɱֲ
Ǵĸе̾ЦϷ˼·˷ָÿһطгƬһ֪ԼҪʲô档
Ӱ㣬ٵĽţѡһԱҲķſˣݼʼͻͽĳɳ֮ܶǰҪβŹŶΣ˺Ѿһ͹ˡ
ʮе⾰ϣʼѧУھľͷ
ոմԽƿŵʱʼ
彫ǿţҲϷĵڶϷ
һϷȵһҪģǺЦ²ȥ֣෴ĿɱÿˣϾݵУĽɫûֵܳŵ
Ц֮ԸоģΪһεϷڳ
Ȼź֪Щ⣬ǡĲ
ЦǸֱУǸŮѵϷûѹǲܵģҲⳡϷNGߴβŹ
ãһξ͹ء
һĻϷЦص󷽹ۿطţߣͻȻʵ׵𣿡
Цһ£á
ãŵıǳЦȴǴɤһһٱĳģҪǣϢķ˺ЦĶϣסһС󣬻תţĻ𣿡
ãã
Ц죬ëˢһŵһ
𣿡Цʡ
Цģ
ߣ´λҲˣſһŵӣĹ
Цס
˶ܼС̳Ӵ򷭵ӣҲֵˡ
ﻹеС⡣
Բ´λң


523 ɱ࣡
壬˵˺֮ͦİСʱɣҾϲ㣬Ҽңҵְ֣㵱衣
ˣźˣҲ֪ϲˡ
ٺأͳɴˣҾͲϲˡ
ʵôдô׸裬ϲľǵ͸ףҳ
һξͺãҴȥĵϡ
õ￪Ц
ڵĿﳳ֡
֪ΨһҪ
谵ĲֻŮ߶߶ĵڲʱ𣬲ϵȻۣ۽ȴͣˮ¡
Ů˸֮ϵв߰Ŵ̶ĵԶཻƽߡ
ˣ
ڼ󷽵ĸվһһȺӿͷǰЦժ֣𴲣滨Ҳ¶Цݡ
ҶܿģΪǡطաһϷҲ˵ɱˡ
Ӱ˶ʮ죬ྩһ죬ʮ죬ȡڣˡ
ʮһӰٶȲܷģ˵Ǹ߲ĸˣھʮӰҵʢ㽭ҲŵϺŵġ
ʣµĹǼ򵥶ˣƬӳ
Ц磬ӰٶȺܿ죬ҺЦ֮ǰƷƱĵӰĸ˺죬ν˺ð£ǹٶȿɾ͸ˡ
߶ȷҲҪģطաںɫֻǸ鼫ϸ綼ܹƬӣںЦȻȵһ͹Ҫ޸ġ
ټ֮ǰġߡ߸˲ƵƱѾƷʱϣڵĸԺ߶Ը⹺ƬԴԵӰ֮󣬺ĵ·νһƽֻ
¡ɱࡱһ̣ĹԱǶ˿Ҳһ˶ʮǿȵ㣬ڿԺúϢһ㾫ȥӭӳǰæµ·
ЦΪݼ浼ݣϷ࣬Ҳۣν²ģʮȫƾһǻѪġ
ؼǣûаͷΪĹԼලС
ֻ֪ƬҪʲôӵģΪȷȵѹסҡĵӰҪӰ󻯵ĻԭɺɫֻԭƬ
Ҫ˵ǸԼĹ̫ˣżһûʲôá
˶Ϊɱ񻶣ֻкЦԼһڼǰĲ鿴¼õĳƬԬ̲ס˵
ƣ˻ܵиͷĵӰҵԸԽһ죬Խİ
ЦЦЦûиԼҡ֮ìܣǿΪ˵ǣʵǱ̨ǡżҡ⣡
Ӱһ첻ɣԿҡļʾһ֣ΪҡⶨһӳЦҲһӳ̨ܸ
ڵӰˣһΪĥĥ䣬µӰֻܴڵһ֮ӳôⲿӰûˡ
Ҫ֪Ц㡶طաеɶΪҡ⡣
ѡ籾ǿҡĲȷġ
֪Цҡ֮ĶԹֻ˺Цǹ񣬴ʱ̲סĴָ̾
ˣģЦ˵˵ͳ˵ⷬݾĵλֱĸ߶ȣ
Ц㶣û뵽ܰ˼⵽
ƿԻ˵ĶԻЩֹĸХ˵ҸòðԭСƣʲô
ʹͰɡХҲһԼ̫Բˡ
Цоиƨľ
Ѿ뵥ȥɷҡǸֶѡ
ΪѾϧӰӵ㣬ɥĲĸɻˡ
룿
߶ȣ
ڵģ
ЦġƷʡ۷˶ѡĬõȥ
ЦڡطաϷݶ֮Ҳֻʣһͷ
ҡ⣡
βҡ㵽Ѫ޹飬ҲϰǲƤУ
ҡ⣬ʱȫ֪һɥĲĶָˡ
֪ЦĵӰȫû뵽ӰǶġ
ϾЦĵӰʱ򣬶Ѿ·ˣǵĵӰһӳµʱ䣬ѡǡ㡢ȫɰ
Ͼֲǰ˾ʮ㽭˭û¼ӰӵȥϷ󻷾ѾˣҪ֪ڵĵӰҵûô̽ʮо⡣
ףˣصĲҵҲȫ濪ϷƵС˵罻ָĿḻǵҵûҪǵڿӰϵ
ټǵ۹ҲڲϱߣӰֶҪ̽𣬷ǳĿ·
һ㶼ףһԱˣټȷԣпĳһ
ĵӰΪ˲ǮʵӰӹ˾ѡϸȴĲԡ
Ҳˣû˻뵽Ҷƽ˻һͷҰް㣬ϷֻòһµʱԵһӰ
ٹ˵ӰĿʱҵڳһƬõ֮⣬ӳʱ䣬ҲԤ⵽꣬һĩĴڵ
ϾЦᡰڵǰƣߡ߸ѡӳģͺأ
ԣæΪԼҵӰƵҡ⣬ƴҲԤ⵽ڼһϣô
طաɱĵϣ˾һ𣬾ٰɱ硣
λ߹ܡݶȵΨЦ˷ָտʼ˱Ըлľһƺȫ̱һξƶû
Ⱦ£ºЦľܺãҲմƣû׶ʫƪĲŻȾֻͷǣܡ
ڶʱָ壬Ժı˵ξδմԱ֤ڵڶؾ֮㹻ľȥӰļ
ǿХһڸ߹Ĵܴ
רעɥĲˣûʲô赲ĽŲˡ


524 ԤƬ
صྩĵ죬ںЦӰӵ£ӰļѾһ롣
ӰļͬЦҪ̫˼ȫǰպɫֻеԭӰ˼·ģÿһÿһ֡ʲô棬ﶼ
ҲĹЧҵ˳ңΪĵݻҪ˼ӰˣôȴǸ⣬ЩҪЩЩǿǵġ
ЩںЦȴȫûУҵ˳ʲô뷨ȫԭƬ߾ˡ
ЦڼƬʱ򣬻ָһԱѵһ֧ƬҲˡ
ʱһֻʣ°µʱ䣬дһӳĵӰѾʼʽĹˡ
ЦߵĽȸ˼ȣ˲١
Цٹڵı֮ѾΪҵڵһƣͬɫֻг֮Ŀ黨ڹеĵλܸߡ
ǰڵһЩҲ⣬ֻҪϢųȥˣ׷Ը߽ӰԺۿ
ļطաɶԽԽߣӰѾɼõÿһͷڴʱһ𣬱һĹ¡
ЦϵĹֻܸڼʦԱලÿһ֡ÿһ붼ҪԹĿ
ʦַϸڣֻԼһ˹սҲԶԶҪͨԱۡ
һʮСʱ֮ڹȹģؼҳԣȫţӰճ
νͬ־ɾŮʿ⼸ҲûҿϾԼĺԼ֪ۣҲһпվ͹ЦͳԵġ
Ǿ͸˵ˣЦ칫ҴϵһӰࡣ
ڼгָӵӰҲȥţĬĬߣ°ͣ۾һգһգĿ
Ӱɼһ죬Ͼŵ࣬Цڷ鿴βתͷĵƿ˼ҵţһѹЦСӣ˵⼸æ˼
Ҳһɡ
һ˵һ߽ҿǣ¶ȵļ˵ζһӡ
ۣ㰡
һȺڼӰļʦŵζԾſˮмӲĹ
ЦֵԲԲȥü
ϡչ˴СԲԲͷ¥ȥ
ƿԻڣﾭٰһЩſ壬տߣȵȣ궼ȱ
ҺЦұͲǸ˾칫Ա߾кܶĿǰ̨һƹ񣬴ӷΧϸмҵĸо
ĵ֮ǰڹóĽǣȻ﹤أҲԹǺԸӰܴ࣬ԭǹҵķΧ㹻˸оá
ȻЦҲ˿۴ҵļӰѣֺϰ壬ԼҲǴӵײ߹ģ֪벻ס
⼸ӰӵæżļʦЦ͸˺ܸߵļӰѣʲôƥʲôĳܹͣƽ
ôú𣿡
ȰԲԲû꣬ŸЦʢһ룬ЦǺǵʵ
úȣĸԽԽˣҵñȣǲ˵㡣Цȫ붼Ĵһʺƨ
ȿĸŮƱ
˼·ش
ϾͬʱȡĸŮƱĻɲ࣬ò״һЦȻ˵
ʵϣеˡ
컬ࡣһɨЩƤĿǵģԲԲŮӶо
ܣʲôʱܳԵϲѽ
ǰأ
λһڵ¶˲ԾĸЦ׷塣
ȿȣˣϽɻЦһһ죬æתƻ⡣
ޡ
һȺֲ´˸Ƿ˿Ŀ
ΪӰӰһˣʮһӵʱ򣬡طաⲿӰʽ
ѵʱ죬УλʦַϢҹÿ컨ڵǰʱ䳬ʮ˸Сʱ
ЦΪճ˯߸ǲСʱ벻ԣͲסڹˡ
ȻĳɹҲ˶ģĵӰҪһµĺڼֻ첻˵˳ԤƬҲһɡ
ףڶһ磬ӰֱͬʱطաӰĹٷ΢ȫ˵һ֧ӰԤ档
ճ΢֤VҲ϶ûʲô˿ģҪǮԼǵתЧӦˡ
šЦƿȵо֪߱ȵԱ׷׵һʱת΢ѡطա֣ٶȶǵҰС
Ȼ󡭡ˡ
Ͼٹ˴ӰŸոչȥһ¶ѣԤƬѾˣֲĳƬٶȣòҵͬУǳԹȺڣֻߵӰý壬ȫˣ


525 ӳǰ粨
ʱһӰҪã
һ¡
Եٹһ֧ԤƬʱҵǺܲ˼ġ
ָϯ
𣿽һ磬ٹĵӰԤƬˣ
ֳ¶ˣʲôСֵġ
˭ǶˣǷ˵ӰԤ棡
ʲôЦǲŸոսɫѡôˣ
ΣĵѵǶƬ𣿡
ǶƬԤƬ˾ĴӰһٶӵ֣
˻ôܡ
ƣһҪӳأ
Ȧܶ˶ΪϢе죬ٹҽĶ̫ˣ߸ոӳûãڶӫĻӰˣֻµ֡
ֿµٶȣ֮ȻǵӰýǵһƬ
õĶһǰģǲõĶһǼӰӵġ
¶һΪʱһӰֻ£ô붼Щס
磬ܶ׷ȵýͷ£ǳٹҵײ˴Ӱ
ЦҲֵסֲҵıջǳ̸Ƭ
Ӷ˵Ӱٹһ߶𣿡
ٳɣطաǷȫӰԵ̣
Ц̽ˣҵԶԶûô򵥣
һƬƬƹںŵƽ̨ͳбȽӰˣҲеǸɴΪȥڣ˵ɷ£컨׹
˺ܶѣеʼԺЦⲿӰӡôð
طաеɳ񰡣
ģķ񣿡
Ҿ֪һ⣬ⲿӰﻹôһʶԱ
¥ϵϹҲȰʦ
ǺǣƬϢ
СүƢӦðôܻӰ̽أ
ߡ߸ǹĶӰûȥӰԺңǷЦŵӰƱԲµӰǲƬҶȥ͵ӰƱˡ
ֵܣǣûбҪΪһĳƬ򵥣
ЩһӶںźӪ˵ʲôʲôΪСүۣԼжϣⲿӰһȥģ
ûҪӣҿӰƬһŵӰƱҲʮǮȥҲδɡ

˵硣еȫ˹ں˵Ĺ۵㣬ΪⲿٶɵĵӰȻǴ֮ȦǮƷмһˡ
ҲͨۿԤƬ֮ǳȤⲿӰȤϾԽ֮С˵ﶼʱֺοǴӫĻϡ
ȻᶮҲûа취ȥǿ
ڳֵһЦǴֲһ¡
ȻԵźǿӰһȺ塪ý塣
ýһۻԼķ˿ȷʵзͬСɵĺǵ£ܻǱĬӰ˵ۺֵ
ںôһ֣طա·ѾöƬʵܶžԲȥӰԺۿҵЦѣ⡣
Ϊһǰطա㣬ʼĵѡʱ˾Ͳ̫úЦ
ӰûôףЦһӣźúõĶƬ㣬ͻȻתӰӣֽһӳҵƬⲻǳ

ĳڸ絼ݻ۵΢Ⱥ
ԤһطաƱɱƽ
Ҳ̫ЦҿܻܲرǸ⡣
һ˵һȰˣ߽ӰԺ˽ⲿӰ
ЦҪһΣʢ˥ҲˣĵӰڵǰ紵ܲţĵƬͰгƱԸĨǮȫأ
ǲ֪ҡǱôЦµӰ
԰ҡƬҲǴԽ+ϲİɣɡ
˵ЦǹأҼǵҡйڡ
ǣԼǵãǰҡͺЦ֮Ϊʲôֵ÷ꡣ
һϷ
һ֧ԤƬķν˲伤ǧˣǡýǡͬǣֲ²⻰粨ӳš

ҡ֡
ΪΪ֮һǣ֪ᷢʲô飬ֻڵ֪ЦĵӰѾ֮һεƫСϵĸ߲ǣЦֹ
ΪӰôĵģ
һһӳǲ֪ôд
ⲿϷͶʺֻǧƬϻȥǮ̽ɱã׬Ǯҳʺ
ҡڲͱȽͳһˣͬһߵģԼ¶ϺЦⲿ˵Ӱ

ٹҡ
ķ粨ۣЦᣬΪԡطաǳţ֪һʲôˮƽĵӰ
οǺǶֻҪվ۷籩ĽϣǾһγɹƹ㣬ԺЦģеˡ
ǶⲿӰٶҲ޷߽ӰԺʱ򣬹µݻ˵һУеĸ۶ɢ
ԵӰ˿ģƹҲƶõĲһУΨһҪעģһ죬ҡ⣬ûҪעĶ֡
ʱͻȻܳһƥĺǿɾЦˡ


526 ɱ
һ쵵ڵ
գǸӰӹ˾ġ
һȻ쵵ڵôңΪǶͯڵԭҲСÿ궼ΪӰ̳ܸߵƱ档
꣬˺Цҡѡ㶼ϲ֮⣬ʣµƷֻһǹװ˵Ӱ඼ΪӭϺӳĵ䶯Ƭ
ЦûСκһӰƬϾҳҲһǻļҳǣڹߺӷǿǲģûǮû׼ƬƱܸߡ
ΪֱڣЦСģһмӳĵӰԤƬһ飬˿
ԤƬǺϡƽĵӰӦûгΪǱʣǲװӰһС˾ƷģĶǶԱ籾ҲȽϼ򵥣ΪǿԤƬЦѾ²µĴˡ
ΨһĶ־ҡˡ
ҡҪӳĵӰʮ꡷
ԤƬ͸¶һ־壬һ»صĶʮ꣬Ȼֲǰź׷ѰԼİ飬ձ˹Ĺ¡
طա񣬷ǳ
ʵϣӰȫһҡطաڲͬǣЧķӽָãĳԳΪǣһǺܶӰ綼ԵģҲʮ꡷ûǸ롣
Ըطաȣһˬ㡣
Ƶķ棬ҲԣҪȡطաɱ߳ܶ౶
ЦôᣬϷûǣ෴ʮ꡷ֱȺҫСӰӰ
ǴԽǰģǻԱʮ꣬ʮǰѾ¹ӰˣǻһʵԱ
ǶʮģϣųϷУݵСԪѫ
һȶȺܸߣСһڵȺŮǳֵȥģз˿ûС
ȥһװӾ磬ӽӥǣǶǺܸðΪϷ̫һˣ˵׾̱԰˵ûʸΧġ
ڱ󵽵ǲʲôɸ˵ĽףȻ˵硣Ҳ塣
ֻСΧķ粨Ӱ΢˿ߴǧԪѫ
αҡǣǿǿȶȣ˵Ƭߴǧ򣬱ͬӰۺҪߡ
ҡⷢԤƬЦ۲ԪѫݼΣȴᵽһ˿·ҵƬζ
ⲿʮ꡷ϾŴԽƤ黳ĻӣӲ׼ιϲıǩϳĲ
ţЦôΪġ
ûͬྺĻȦǮǿ϶Ȧģ˵Ϊһı߸ߵƱھλϡ
ڣЦԵĲ˽ǾͲ˵ˡ
Ͼطաʮ꡷̫ˣէһ˼·һģ̤ӰԺ֮ǰ϶ֻѡһȥۿϾ˭ҲѼĶȥ顣
Ҳ˵Цѡ㡶طաʼע˻һһѪȷ磬ҡ֮䣬ֻһ
ҡǱȻҲ⣬ǶԴ˲мˣϾô˵ҲǺͶ˹೬һ߹ͬٵҪһССĺٹҵĻҲͰ׻ˡ
봽ʹǿҡԼƬǳš
㲻ǷҪǾǧͶȥݣ
ҡӡطաһǳʽһҲǡطա̫ˣʮ꡷ǹأⲿӰＸûʲôϤףһһƿԱ
ŮǣǴǰû˵ġ


ⶼʮߣ
šطաԱҡ߲ǵı͸ǸڵֻıүһһԻ
ôһҪɶûɶĵӰͶڵϷ̨˵Σ
ҡȻĵƲⲿϷҲ֪ЦеаԣɳܣʱЦȥŵ
ڹɷõʱҲί񡱵ıʾ˶ԡطաĲúף˽¾͸˵ֱˮʼ࣬һҪƱսʼ֮ǰúЦƵơ
һУЦΪ紵򣬶ֻߺԼƻеÿһ
ʱôһһεţһѾԽԽ
ڼЦҲ£ǡطաʽˣȫԺ߾вɹƬԴ򣬽ŵӰͬҲȫʽ
ͬӳǰսַ˷츲صı仯
ΪͬĳϣǺЦ¸ˡ
ܺЦӰ̳ôڣôôЦãýôãԾļϵǸ̳񻰣һеĵһˡ
֮ǰſ¼³ͷһΣǵ춨ļĵλϲԵһĻˣΪطա˺ü죬ȴһ׸ĺ䶯
ͬĵϣ׸MVͻȫCCĲһǧ΢ǧǧƵͻһڡ
ҶƵվУۼƼһҲڴˡ
Ҫֻ֪ǵһѡ
ֻ˵Цֵݣļ̫ٹˣЦƷƷֻҪһǱȻģȳ
˵ʵסطաͬҲȷʵģ˵ϲ㣬ҲˮԱġ
ɽ־ݳ2015ƱӰԼ껪佱ʢԭ
׸ںɫֻƳʱҲõ˴ڵϿɣ־ô߳˵ľϧ˺ܶˡ
Ц׸ıҲǷǳ죬ڰ칫˫ȴϣĵ㶯MVż
ȻĿ⿴⣬Ŷ촫öɣ˼ƮԶ
һҡ
ͷ
һһ
ǣС

Ҳߣ
ӽЩİ׵ĻҵĺһС
ҲУ
㱻һƬһƬһһĴߡ

˸輤Ĳ֣ЦգգۣһθоԼĸȾԭôǿֲô˼һҪһ׵ӰԭһξͺáҲóõĳ嶯ˡ
ܣʢǱϢˣѯǲȷҪ¶ʮ˺ٿӳ񡣡
칫ҵű죬ǵ߽Цջ˼ص˵ϲŵMVȻӹļһۣʵҡĵӰӳ죿
ҲǶʮ˺ţڻоС
Ц۾һУǾͶˣҲڶʮ˺ţ
źЦı飬֪Ҫҡçˣӳʱ򣬿϶кܶý嵽
ͬʱӳͷȴֻһռݣԡעһɱ


527 ӳʼ
ʮ˺š

С
һҾƵѾˣǰųĺ̺ͣͣԱмʮλ֮ࡣ
ҡֳڵĴʮ꡷ٰӳӣǼý御̨ϸȺ財
ʵӳʽǳģһȺûɶˮƽļһЩûɶˮƽ⣬Ȼݺݲ֪Ƶĺ٩ţںĶû˻ָܴԪѫС
⣬Ƭˣüλӳϸţӻȶȡ
ַʽҪأ治õĻܻԷ٣Դ󲿷ԱҲȷܾпܻӰԼǰ;顣
һУҪľ裬һˣǻϾԶˣҪڴĿ»ص֮ǰλúѡ
ȦѾ٣кܶź˱ǩǻڳ졢ұȸűع⣬ϴ׼˵Ρ
컰ʱѡԵģⳡӳҲǣƬԪѫŮĦŮȦѵģɵԪѫϾܾˣɲ보ŰԼ
ʻڽ֮ھƵ겻ԶһҵӰԺӰƬӳʸ߽ȥˣǾһӰý߲Ӱˡ
ЦԤǰ㣬ʮ꡷ʵϲƬôãǺҵĶо硣
ı׶Ҳԣϲڹ٣Ц㲻㣬ɿȵȣɹؼǣİϷ˿˯ҪԱԪѫıʵ̫һˣ˺Ѵȥ
ֻƬͷƬβųݴԽǰӰۺǼαݣùڴ񫣬ΪÿһλǶⲿӰӷֵĵط
ӳڳÿһλǣﶼĬĬĸʮ꡷֣˼Żȥ֮¸ôд

ͬʱ
ྩ
طաӳҲĿпʼˡ
ΪӰݶԱԹעȲûǹ貵ġʮ꡷ôߣýҲûǱߺ
ǿźЦƿŵȴţԸ⸰Լɷõļ߻٣Ͼ⼸ûаװԱϿھĻⲻ࣬Ҳûʲô˻Ȥȥע
ȻνĹעȵͣҲִָŵҡȣǸᲢۣôطաڱƸߵˡ
ʱӳѾʼһЦЩȦڵڶӦࡣ
ڲɷ˼֮󣬶ˣΪǷʵھ򲻳ʲôĻ⣬˼ҾѹһҲûй⳴ŵ뷨
һЩŮݻܵĻ⣬˫ҲǲúܱӺܹٷʽĻش
һڼץд£ֻðĿŵԱϣȲɷõŮ֮һĺ
ʺСǿư֮ǰû˵أ
ԼߵʣеţСĻشҡġ
ŶŶԭ赸ϵĹ𣬹ֲôá
˵䣬Ů̫ȭھҡ

شڳļӲû

̫ȭھ
ĸԱʲôϵ
һȺֽ߲ĿתƵΰϡ
һβμӵӰӳΰȻЩţԼǵʣæң֪룬ջǺЦΧ
һӳȷʵǶԳȦڶǲ̫Ѻãholdסȫ⣬Ķμ穡
ǶɵšطաԱǲ״̬ڽĹۿӳҲͲʲôڴˡ
ƬɣϾֻһĳƷָжྫأ
һЩýš
Ȼ󣬵ӳʼˡ
еĵƹȫȥӰԺϯǰۿýߡ΢ӰǣռһλʣµǺЦŵȦںѣӰȹԶ塢ȵȣԼѡ˹ǡ
300˵Ӱϯ
ЦŶڵһţλȻǹӰӽõĵطҶͰѵӰ˼ʮˣҲ
ڣǵĵӰһչǰÿһ˶ɱЩš
ͳ̷Ҫţһѹ뵽ǹָæ˻ȥ̾ˣŵеͿˡ
Цļ򣬿οû¶
Ҿ´ҶǵĵӰϿɰüǿŹһչģǹҵԪϺͻʯιת͵ӰȦֵĵĸоװĳġ
ҪԼĶˣôЦοܵǲǱ濴ô˭֪

Ļϡ
ڴʱӰı׼Ƭͷ֣ЦĶҲ˫Ļ
еȱеȱƣȱģӡ
ҰѱͲӣҲ׶ˡ
Թ¼ŵĶ׻صӰڰɫӫĻϣЦĻͷŻתͿţŲ˵ϡ
漴һ׷ϷϢĻЦڿ񱼣׷
طաƬҲһ̣չǰ


528 ӳ
ĵӰԺ
ÿһ˶ס˺ڴƬĿʼ
ĻϣһκܳͻʽƬͷʼš
ҳ˶Ļ
ƬˣЦ
ܵݣЦ
磺Ц
ݣЦ

һŵġЦ൱İӰĹǶ̲סǰŵĺЦͶȥĿ⡣
ǲ̫ߵˣ
ЦգգۣôͬǵĿעӣ΢е㲻ڵ˵
ʵǶѣʲôߵġƿԴ˵ǲΪȻԱԵⲻǺӰȦʲô˾Ĳ
ϣƬͷϣƬʼ״̬С
ЦСӵɯͬѧǰ磬Ҳ׹ԭطաиصˣǾͽ塣
һУΪ͵͵ŵǸˡ
ֽš
ѧʱܳȫУϵУҸȫУϵЦ
ҾͲˣΪʲôôƯһŮ󶼻޸һֻ
ҪҪէ֣ȻԶʧΪԶ񡣡
ȻǲңҪ˧
ߵǣȻ˾ײˣ
λͬУǲߴ˰
ӰոտʼܼЦӭ˴ӫĻµĹһӾЦˡ
ÿһ̨ʣǾ䡣
ǺЦĵĵӰ
˰
е˼
ܶýӰǣʼȤĲֻҲ¶飬ۿĻ

ٳϡ
ضһ˸ߵĲݵ̣ɵվͣɿͷ
幻ţģȻҴʦ
˵ɣ̫ˣԺɵö㡣
㲻ãأ
ᣬͲԸЩк棬ˡ
ɵ̡
ɵӹ̣Ҷ¶е㿴
Ա߳Ǵɵĸģҹ̵
ӰԺ˲䴫Ц
̫Цˣ
ɵɫֱǱԱݻˣ㶵󣬺ӮôҵĺøУΪ͵ͬѧÿһ˵ഺﶼһ
Դɵɫϲ裬ôѡ
ΰݵҲֻѧģչֵ쾡£вŵϸڣ֫嶯ϵıÿһλڼĳѧغϡ
طաⲿϷĳɹ֮һҲڴˣȻǴԽϷ룬ǳʵÿһͬѧʵҵӦԭΣ·¾ͷҵߡ

Ӱš
ӰЦһ˰һˣûͣ
ѧУСͬ
ݵå¿ˣ͵СܣҲȫǱЦֹ
ôȭʶ˰
˵ǸȭϵĻ𡣡
ҵһ찡滳
ֱ黳ɱ
ϯϱһ˽䶼ǶԹµĻ
ȭΪȫľֻϷǺܶ˵ഺ䣬ÿһɫȻʵпţȴͬܵһÿһ˵ߡ
ڣЦڡطաУ90ȫȭϵеһɫǴһ黳ɱĺƣùӰֳп

ӫĻϡ
ҵġϷһ
ô尡
ͦ㣡
˵۸ң¥Դɲʹ
Ż˭أô˭Դʹǰɣ
񰡣һƬҲ˭ʶҴ¿
Ҹ㣬ҵãôԺԶûûûû
磬ڿʼܵܵĳƺҾˣ

ʦ·
ʲôأ

ʦѵˮ뿪ֳ


̨ϡ
÷ˮۿתֻҪڸңҾԶǰʧ
ҡ
˵
÷
˵ɣ
ᡣ
٣Ҿ˵㲻ңҪؼҳԷ~~~
졪

ӰƬȥһ룬齥ѾŮݵһһ׺ɫֻеľ̫Ϊʱ
Ȼֻ䣬öɣԾڳܶǰһ
ЦֲӣڳһֻĶô
ڵһţݣʴ󽱼ϴ̲ͣסڿ佱
ЦЦ磬ⶼӰƬ֮ڼοЦˣҪɴΪͽˡ
ӡطաӰӳʼעǰδеļţҲ͸ŨŨϲϿ佱ϡ
Ҫ֪Ϊλү۹ǿǳĶܶ㵼ݵƷƲϡ
Ҫһá֣ǵײ˲С
ɴ˲ѿЦⲿӰľϲ
飬֪ЦԾҡҡͷֵҿָЦ㼼ϵãԲΪͽܵģС˼伸ҲСݵ
ֻǸսԣ㳬ԽϹͷඡ
˸ۣ߰Ц˶סתͷӰԺĵһλλŵĺЦ緭ӿ
Ϸ¶ϣῴˣԲᣬǻӰмߣһùĽ֮ࣿ˿϶ˣ򲻻ǳ֮
ЦЦҲͰˣڵӰϾҲ˺츳Ī͸һ󱦣
ЦʶһһΣڴ̨ϵľտݣѧȦӾۻϸλѧ̩ǲ·ֻ˻ῪĻʽȫڵġҺ㡷ļ䣬ճ̾˿
֪ҡһ飬һʯͷԼĽš
Ȼûȥʮ꡷ӳֳȴҡĲܹвطաּĵӰ
ϾǰΣطաѾԽ˻ٷ֮ʮҵƬˡ
ܼЦ㣬˳ľͷľ飬ǡô֡طաϣʵ˵󲿷ֵӰ̫̫ࡣ
ֻҪ벿ֲô⽫һԷˢNζĵӰ

Ļϡ
Ӱš
Ѿߵ֮
÷ڻؼҵ·ϣֱӼߡ
⳵⳵
ʦˣǰ
һûʼѾ쭳Ϸ󣬳⳵ʦ²۵ʲô⣬һ̵ƸѪڵġ
ѾЦˡ


ͷ
屻ƽKTVһ䣬ɫݵŵǳˡ
ΪʹԱŵĳ֣ȻõӰԺһƬȵܶ˶֪ⲿϷżˡ
ȻֻмͷԾɸһʮ㣬ҪûбݹӰŴ״βݵӰһʲôЧ
塣
ҵ죬Ž㣿
Ž㣬㶼֪رϲ㣬һKTV͵㣡һKTV͵㣡ĸ衣
ǺǣСӣͦ찡
ĸ裬ǳĲŻ̨ͬݳ
£û÷ŰשһŽKO
ĻµĹǼˡ
һ󣬸ոճɱˣôǱשûģ
·ôϷģҲֻкЦ˰ɣ
һ̣ýǻͨڣоеۣﵱһںЦϷȴֻôӵľͷʵǹڿ
˭˼أǲǲ

Ӱš
Ž㱻Ļ裬ӰòμӴݵʸ
һתۣЦѾΪˡ
÷ڸå¿С֮ҲԶ磬뿪УЦ֮ľԽԽԶ
ӰЦڿʼ٣ǰôܼѧʱûҲһȥѾΪ˿͸¸ˡ
ιɸ磿¸Ѿдˡ
ҳһ飬
ҵϼңסͣˡ
ⲻڵؽӽӵ֪ﲻãҲС
żϸڽͣżڽɮ򡭡ãǾ˰ټ
һϢ裬þΥЦٴαŷ̨¹ûסЦ
ɸ磿
ⲻǸſ
ø̣ЦҲǴ󵽼ˡ
ƿֲ̨֧ϲľһΣֻ¼СƵ붼룬˿϶Ǽķſɱˡ
ӰУſд裬ųϫƤһˣڼ˸ʫ֮ЦС͸¶˵÷¿Сֵ¶
ıһȻȥ󣬻ص˼ʮƽСݡ
ȫеMVPЦҲ
Цһڰ͵ϳǡ·һү̣˳ڴ
ү¥322ס÷𣿡
ʲô
÷
ʲô÷
÷
ʲô÷
Уүɡ
ϡ

ôһοĶԻȴӰԺˣ
ýߣӰˣֻҵǣЦᣬŴȣоѡ
һεĶԻҲֱˡطաε˷ʱ
һֱӰҶڽֵڡ


529 ڱ
Ӱ
طաĲŽβͬ򣬴Խص˻ֳ÷ϣھ֣ǲг˶ֿ
ϦӰӣӰʽ
žžžž
ƬβʼĻӰ𣬴ڶݵʧ֮˲
̫ÿӰ
Цˣ
ǽϲ簡
ļֱҵ󡣡
ջ֮ǰĻЦĵӰ棬ȷʵų޷츳
ÿһͷÿһ̨ʣ˻ζ
ӳ֮ˢף
ý߻ͨǣԡطաⲿӰԵϲ̫ˣû뵽ٹһƷôһĵӰ
ΪִҵӰһ㶼ѾԤƬԭ򣬺ܶ˶ΪԤƬЩȫЦ㣬ڲ֪ԭԤƬչֳĽֻƤë
ƬԶԶҪԤõϢ㣬˵ԤƬǵ⣬ӰЦˡ
ӳŽЦ˴ӴĴʡ
һϲƬ˵־õۡ
һȺýǣʱ˱֮ǰʮļ飬ȥʼȿֺĲɷá
¾бļʵε֮ǰйӰľⲿƬӵҸΪѾ˻Ӱˮƽ̸̸Ĵĵ𣿡
лҵһƬ֮ǰûй飬Ҳ̸ʲôĵˡ
Ц΢΢𣬶ŻͲʧŵ˵
ⲿӰȫһԭ𣿡
ǧȷ
һץס϶ʣⲿӰƱԤǶأ
رСЦ
ŵҲʣ֪ⲿӰĸͬһӳĵӰʮ꡷ǳƣҲ˵硣⣬ܻشһ𣿡
ӦɺϰɣЦЦЦûýǰº׳˵ʲôҪҡսĻЩ˽˵˵ŶǵʿУ˵̫ɵˡ
ϾֲǺʤţ˵ûôףĻ£ǵýһء
ҵ˽µľǾԲõýǿ
һ˼ýĲɷãЦĻش𶼷ǳ˵Ķ˵˵ľ˵һ䡣
վڲԶŵһЩȦǼһĻǰͷĴָ
ЦȦںѲܸ࣬ѵģ϶ƷϹȥģЩ˴󲿷ֶǺЦǰǿźЦһɳġ
ʱЦƬӦʮýġơԵΪеˡ
Сĳɳ˰һǰҵһμʱȣ仯̫ˡ˫ֽǰվŲزס͡
ҲֱͷЦʶʱ䳤һЩͷˣҲǵݣڿӳ֮ⲿطաʲôˮƽĵӰס
û뵽ⲿӰĵôʣ֪ȥҪɫʹһѺˣѽ
һҡͷԣϧ״ƿһİۺյû¶ϵܣȥ󷢸΢ЦӰ´ĵӰǣ
뷢ôõĵӰƼֱݣһ΢𣿡
ˣллϵܣϵá

ӳӰһƬֵľ
ҶڵӰ֮У²ž顣
ֱСʱýǵĲɷڽ˵ά£ⳡӳӵӳ
ϣڽӰžͶǳˡ
ǹڡʮ꡷ģýǷһЩֳɷõƵԼһЩŮݵĻţĲȡ
Ӱǣ׫д˺ܳĹӰ棬ΪƷζͬӰҲ˵硡
ܵӲƽˣҲ˵ⲿӰڰٷ֮ʮϵϲӰ
ڶӰͳһܻ֮õһȽʵۡ
ʵȴӵģΪǲǸȥееһҲӰ֮ǰĶ
Ҳ͵ҡ£÷ǸӰǺ¶ǰ棬Щпʵڵۣȴ棬Ҫʮҳܿʵ͵Ŀ
ֿģӡֶ£ʮ꡷ںܶг˿һĵӰټݺƼѾв˴һ߽ӰԺۿˡ
ʮ꡷ԤƱҲڽﵽǧ֮ޡ
ͬʱûСʮ꡷ôƺƴġطաӰҲһЩʱȻ
Щº⣬Ǽѵۡ
ѺӰ
ÿϲ磡
ֵ߽ӰԺۿĵӰ
ԷˢNεĵӰ
ƵۣںܶӰ˵Ŀжг֡
ȻʽûСʮ꡷ͶĶ࣬Ҳܲסڿഫĺ
Ϣ䣬طա߽˺ܶ˵С


530 Ʊս
ɡ
Ƚ潨߽ƽ̨ЩͬһȤǾۼһ𣬷չͻĵط
̢ɣǺЦƽ̨﷢չģʢģųȫÿйûͬʱߡ
ʱİûעġӰƱɡ
һطյӳЦˣȱؿϲ磡ӣҳ쳣ĻԾ
ȥῴӵѾﵽʮ򣬻ظҲ߰ٶ
¥ǱӰУ˵Ĵʦõ˲μӡطաӳӵӳ뺯ֻ֮˵Цţƣطţƣȫ㣬оϲƬǿ̫̫ˣ˾Բڣ
ܿĳ¥ܼݵ棬˼Ӱ͵ĵƬ¥
¥е˼ա
¥һͼ
¥ĺÿҪǲÿô죿
¥㰲һŸŮƱȥһ~
¥ɹлȥ
¥¥ôʧˣ֡

ʮ¥ͬ˵ӳģ˵ⲿӰǽʵЦŶӾǶģĳɱѣͷȵ㶼ڵġʮ꡷ˡ

ʮһ¥ôÿˮɣ

ʮ¥ڱѱԤƱܳʮڡ

ӰƱ޷ǾӳĵӰƱĲ²⣬ٽһҳҲйһӳӰĻ⡣
жƬ۵ĺ٣һֻиʮģȻȺƼġʮ꡷ԼЦԱԵײӰطա
ڵӳ֮󣬺ܶһۿƬĹڶ̸룬У˵ʮ꡷ǰ᲻һĻôطաһɫĺˡ
ĸܽᣬڱѱ
ֻڶһӰڶꡢ΢ͬ£ڵӰĺָѾﵽ˶㡣
˸ѹĿ£ѾܾûЦˣȲҪһԳЦϲ磬Ȳġ
ڣطա˲Ϊ˾ҩǿӳˣ޲ڡ
ýǵӰͲ˵ˣҲ෢׷װӰ쵽˺ܶˡ
طաԤƱһǡ
ӳʣʱѾﵽǧ
ʱսΣЦѾرˣΪⲿӰܹͶҲǧ
ҡġʮ꡷ԤƱǴﵽ˰ǧ
⵹˵ҡĵӰȺЦãǵʽλ
ңҡⷽʱԾɲţǻԺЦԤƱ֮Աǡ
ǧͻرˣ
ǧ򶼲ⲿӰƬģ
ͷʲô˶ӰˣǧҲҸǴ̨ӳ֪ʲộ
ҡӰӲļλ͵һƺһƱھѾС
Ц⼸ûôҡ⣬˵棬һжƱ˵ͺá
ҹУڣһˣ
죬ܶӰԺѡ賿ӳӰƱսҲһĻ
ҵĿͶ׷ײ²ƱĶ١
ΪҵԤ۶һڣԵѾûʲôѹ飬ڱȵ˭ȴﵽڡڡʮڡ
ʵʱƱǺͳƵģҾôļ棬Ҳֻܵȵһڵĵڶ쿴
һЩȦŵӰˣͨԼĹϵѯʴ
ιܣþòһ£ӰԺʮ꡷͡طառʡƬȷֱǶ٣
Ҫõֱ۵ƱԤ⡢гӦôֱѯӰԺõѡ񣬴ӰԺƬȡռʣͿԿһӰĺûˡ
źǣΪƬӶǵһӳԽϿǲµģ֣ÿһʡ
һЩµýߡǣһַгȣǶڵӰԺ棬ɷÿһλոտӰĹڡ
Сʮ꡷Ƭռ˴󲿷˶ӰԺǵֵ̱̫
෴طաĹӰܣռ˰ٷ֮ʮţÿһЦӵӰԺ߳ġ
ҲΪطաĽ׻𱬣Ʋһѡ

ڶһ硣
һݳˡ
ʮ꡷Ʊһ˰
طաƱһ
ɼúܶ˶ˣΪؽġʮ꡷ݲûбȡطաÿ١
Ҫ֪طաԤ㣬Ҳֻǧѡ
仰˵ʮ꡷ǮطաȴѾʼ׬Ǯˣ
ҵں֮ܶǰÿЦ˶ɵۣҡǱҲһûˡ
ǵȵʱһݹҵڸǼ
طաӳۼƱھǧ
ʮ꡷ӳۼƱһǧ
һڶ࣡
ֻȥһ찡ѾʼȫȫѹŴˡ
طաƱٶȣжҪĿң


531 칦
ҡҲû뵽֮졣
ӳڶ죬ƱͱطաѹŴô붼ʵ
ʵҪǻ͵Ӱ̨Ҳڳһ˿ٵľ档
ҪǺЦδӰϼܣмƻȫҡƶģһģһƬͬһʱŽӰԺôڿ϶ֻѡһ
ܲŵӰһƱɣ
ǺںЦԤıĹ£Բ硶طաġʮ꡷Ȼˡ
һڱߣһڱ»֮Ĳ֮бŴ
ʮ㽭һǸʱֻҪƬǮ׬ܱ
£緢ǲǰԴѷڸϽӢ綼Ѿʲôϡ¶ˣҲ¹ǵˮƽսʲôӰǮġ
⻹кҪһ㣬ʵҪ߽ӰԺһӰ˶ԣ˧˧ǲС⣬Ҫء
෴õĹ£õľ籾ǵӰĺġ
һ㣬ܶർݻƬ˺Եˡ
ǱǮڱ˫ۣСƬϣ׽ԤЧ͹þ籾ߡ
ĵӰȻԵô죬ⲻ㡣
¾õӣºЦⲿطաУ֮⣬ɫûһƣƾľ;տݼҲԾùǴ۸
ʱţڱҲ׷ͣطաѾ׵ѹʮ꡷
ӳڰʱ򣬡طաƱǧ򣬡ʮ꡷ֻһǧ
˵ѾûзĻˡ
Ӱֵվϣʮ꡷ڡطաĶԱ֮£ҲǲϽͣƽֻ塣
⼸ǱƬıǩ
ҡ߲Ѿˣ˵òƬνҪǮˣһܡ
ϾڣⲿӰⱾ״̬أ
ƱﵽһǧѾͶʵڽҪ֪Ʊ档
ڷֺԼ߰ķ˰ܻ֮صĸûô࣬ӰԾɴⱾ״̬
ڵʽҪⲿӰرѣڱѼңӰǳֱʽ½
෴طաߣǳһƱѾʼϸ߼Ʊˡ
ԵĲ࣬ôܲҡĸ߲ķң
Ц׸ιʲôԻҩɼҲ̫ˣ
һҵڸһƬȻ֮ǰƲЦӰЩȫϨ˻𣬲ҿˡ
ڸҿģǿʼоЦⲿӰĳɹ֮ͼѰԼһĵط
ԸǱѧϰȡɹ֮ЩӰݣһⶼǳɼģ֮Ум½
ԺЦɼʺ֮ԱǵĵȺҲͳһǹʮ߿⣬ŲεСݡ
ѧϰֻᱧԹͼʡ
֮һ˺ٹҵĸ˶㣬طաɨһƬ
ӳ˵һ֮⣬ǹھÿȶһϵƱ
ֻνǼȻͬ
ϾһСǵĽգĵӰԺһ죬ͯӰļҳȺÿһӰ
Ψ겻һȫӰԺСӿ٣ȫǳڿΪеİأҲ˺ܶԼӰƬ
ˣһƱھı˵ˣڴҸȤģⲿӰ¶Ʊ
᲻ᳬԽ߸ȡ֮ΪٹӰƬ
ý塢ѣҵڵרǣ²ĶԡطաƱʼԤ⡣
˵ˢ¹ϲӰƱ¼ﵽʮϵƱ񻰡
Ҳ˵󾢿ܲ㣬ܳΪ߸ı
ս䶨֮ǰν˵硣ôۣҶףЦ϶׬һʣӴ۱ǡ

ྩ
ٹҡ
°֮󣬹ҪԱǶ
ǩԼǼλԱΰµˡ
һûб飬Ϊ˾ٰ칦磬ףطաƱҲףЦɹҡϰһ֡
ڶ¥۵ĲͣΪи¶ƽ̨п¯ԳԵտ
쵼Աÿһ˶ֲ룬æ͸ԼҳԷһ
λǩԼԱҲַΧȾв⣬Ա֮кܿʧˡ
ϰ˾ŵӵʱ칦ʽʼȡ˾ƹضƣƿɾȣܹ
ѵôһΣҷ׷壬ƿǴͷȥƹһѾƿӳźȲҪûؼȥĿںţˡ
ЦΪҵһ֣ÿһ˵ıﶼ˾ƺҲһʱվ˳
˲ʱ䣬ΧһĿ⣬ȵĿ



532 
ҡ
¥¶ƽ̨
վȿԿྩˮ·ҹҲ̧ͷе£ǷǳʺϢֵĺõط
ʱһȺŮŮǣףһʤ̡
ЦΪͷˣ뷢ԼУʱվ˳žƱ߸߾𣬴
λٹнĳɼ벻ÿһλڽ裬ҹͣǳΪҵĴ
лڸĸлŶӵļ֧֣ҲлÿһλԸٹǩԼԱǣôĬĬŬһطաⲿϷ
ȻǸлûʲô⣬ҾաطաƱڳÿһλ뵽еˣ׵õֳɽ
Цһ˲˺ҵܶ˶˷ܵĴſڡ
ܣ̫
ܣƱ빤ҹ
ܣҾҼң̫Ӱˣ

һĹңԱҲ඼ˣԺЦ֪صʲô
ǲһѹĶôҪҲҪ̸δ룬Ͼ90ǵ룬׬Ǯ
˺Цֱ׳ʵԵĶ𡢷ֺ죡
һУǸɫֻľѧġ
ȻЩһЧĺãԱԱǣ˸ɾ
ХƿЩһϴǣҲǷ׷׶Ŀ࿴⼸ʶ˦ȷʵɡ
ֵǣ
ЦƱȻһڶԱҲǸ壬ȫŸˡ
һȺ˹ƣˡ
˺úȾƣĻѾжʷСտǸоһӾͳˡ
ֳѾƲסơ׾ơơƶīǳ¶ƽ̨ĽһѲͬɫĿƿӰһء
νСѺñСƿ
һҶȵӵȥˡ
ƿ˽ȥϺĺš
ΰڵһ߳Դһ߸ɹĳģС̸롣
ͲôãټϿλ˹ȾƣʱλһҲ˽ȥ
һٷԵ
Ҫ֪вٶصƣǺ󾢶һĴ
ʶģֻʣȼˡ
ںЦ֮ǰϢżٵľȻڶҪٵ
ʱһϣɫѬһƬʶȴ۾ܶһʬ壬ĬĬһЦȻڴҪ̡
ȻˣȻ̵ϰߣΪ˸ԼģרŸ˷ֵġ
ܺܺõĿס̵ǽҲ֪ô£Ǻȶ˵Եʣرһš
ڿ˰죬ͳһаɫװ̣ĳһͻȻԼû
˫ϵпڴæµķţڲԶһƱҵ˱һĴ
ó˺üβŵŻȻŵ߻ûȵ̾һ紵ˡ
漴ͼһֻÿ쵽ǰŵŽװãŶ졣
Цжеٻ̧ͷͼһͷٰɢڼͷͷЦ⿴
ϱٺٺ١
ЦȻʶѣЩƾҲǳصģͷһЩıܣô׺ߣҲö
ڿźֱ¶ɵЦ
ԣϱء
ͬ΢ЦЦͷӭϵȶˣϱؼңòã
ؼңҲؼңûȶ࣡أҺȶ׵ģ
ţЦҲ֪ôˣ֮ǰʶûˣȻһء
ãûȶ࣬ҳȥòã
źģϷ죬Цŵ
ãáЦ䲻θһӿմ˸ľƸȻӣɵЦ
Ҳ⣬ȻҲǵһμЦϺȶı֣
ϾҶǷӣһ¶ǵҲվǰ׿ˮٳصˣ͹ôİ׵ơĺҲ϶¶ࡣ
ֻǲźЦС¥Ȼؼҡ
ϱ~
á
ϱ⳵ÿҲһ
㡣
ϱ⳵ܿ𣿡
Ŷ

һҹעǲߵģƺΪ֪ԼһԶĺܣųơ񡱵ĺЦĲʡˡ
һҹҲûô˯չĺЦ·ǱӣżҪȥһ¡
֪䣬ֶݵһҹڹȥڵƽһԾ峿ĵһңЦ۾˯
˻Ƭˡ
ȫȻʲôڴͷͼŬ䣬ҵķȴƿ
ŴһӼұһаĺɰĳͷЦЦ
տ֡


533 տ
峿ůңһصĽơ
վڽɫͷģһ崺Цݡ
ŵ볤ŵͷϣһ˫ӵݸЦǳЦտ֣
졭գ
ЦһŰĺɰĳ棬˯ѵľһɨգƺ˲١
419ţĻȷʵ·ҡ
æšطաӳ飬һʱ֮Լա
ʵЦǸӵˣܲ˵Լ֪⣬ĸһǲס
Ů֮֮ЩӣҲǶԺ󣬵˵Ĵ󣬶˾ôˣڼ䲻С
ЩʱӶܹ죬ڼǶٺš
ҲһĹϵһеģûĩ˫һ˵ֻҪţһǾ͵üɣȻҲͲעˡ
ҲЩ飬ܼסͺãЦյ飬һǰͿʼǣʮѾ߶˯ĺЦ˵һ顰տ֡
ʲôҸ
òһ㷢ںЦĶ˵˵
Цʱٵһٶʮϻǹ򶨣¶ЦĻشвУ
ǾҪθûô~ŶգգĵĴ۾漴Цȳɣ
ڻ䴫ͳճԳϰףһ磬žĵ𴲸Ц˳棬ǰõĹϰģζŨ
м仹˺ܶɫϡ
㣡ЦԵ֭
Թ緹Ц˸裬Լʰĸɸɾ
գʽлǺҪġ
ΪۻԭԽ칤Ϣǲżȥϰ࣬Цźúˣһ죬һ̵Ķ硣
ھŵʱʰĲˣֱ˵ͣһ߶Զܿŵͣλѩ׵÷ͣһԱ־Եۼ֮ΪҲΪ
ƽŵĳؿŵϺŵĺˣϾһٶǣԵĳнӡ
ɽ죬ЦĿȴһ
÷ԱߣһƵһͷƴҰڵϣͬѩ׵ĳ߹ſᣬȫŵ÷ȥ
ϣĸٵĺ˧
˶ЦҲףһ̨еĵǰȻ̲ס࿴ۣһµؿû뿪ŵ
ΧתһȦ󣬺ЦƲסϲǶ΢΢Ľǰɫ̫ˡ
ôϲ
ſЦǸ˫۷ŹӣϲųһĨЦݡ
˵ԶҲĺӣֻʱţԽԽԽԽѣôһˡ
⳵˭ϲ˵˰ɡЦǣϲѾԱͻȻһ̨ǳͻأ˫һ¡
Цһ㶣ʶĺˣΪǳˡ
ڱ˵ĳǰΧ۱һε¶ӵм֪ȵǾ͸еˡ
ںЦ˵ʱȻ䷢ؿûˣֻű֣ŰЦ⣬һһκƤ
ЦɵһĻﻹܲʲôֻе㲻ţ㶵Ŀš

վںЦĸǰͷӰóһöĳԿ׵ݸЦ
ļٵİǸҵģ
ųϣЦеholdסˣǸõк˷ܵĲ֪˵ʲô
LaFerrariΪǷƳһ콢ܳ20133߳չ״࣬ȡEnzoͣ499̨
ӵˣȨƵĶӵܣĿǰӵеʮ
󲿷ֶǺɫģ̨ѩ׵ǼϡУⶨƵĿʽЦ۸񣬵Ҳܲµĳûǧ
ǧһǼóʵȫҲǶˡ
ЦҵԽԽһֱл뷨ֻΪæҲһϣûܷŵճ棬ȴһֱ
ŸЦȷϵÿ춼һôܻῴСžţ͵͵Ķ̨Ϊ
ǰ˵ྩһֱźЦһϲ
ЦʱԿײ֪˵ʲôãǵЦݾһֱûɴһ˳ȲҪȥ硣
ǧĳĿǰۼʮڵĺЦ˵Ҳߵ
ֻǽ˳һ㷸ѣܣòƲῪ


534 ƽе
ؿ
ܵĺͷŭʨƴ
ȻЦȴ֪ȥԦͷҰޡ
Ҳûܳӳֻ֮һǱڵ÷Գ󲢲󣬼򵥺ÿС
ǣԺͨٿԲͬЦֻСȥ˵ӢļѾͨķҲܴ֪ʲô˼
zoomzoom
̼أ챻ת𲽣ʻؿ⡣
Ц¶ֻСʱõʱŻеЦݣŷֻ̰֣˵
ݵžЦ֪ѡˣЧлҪȺ
ϵ󣬻ͷʼߣҺЦ鵽һλʵ۳еĸоǰʮ׷ΧڼûгҿȺ̵ƵʱǸһƬİȫ
ŵǣͷһȺ̵ƣڶıϵĸλľ롣
úЦе㲻ڵĺϵôҲһٶĳڰɣ
ȴˣϵȻǰȴǾ޽Уֵǧʮϵˡ
ЦһӳΪ˽Уһʼе㲻ϰߺҲӦܱΪ˻ͷʶװƣȻҲֻһٶ
ôţЦİõĽˡСʵλƵȥ˹ҡ
Ȼ칤ϢԱǵĴԱǻҪϰģϾ˹ңŶҪʱʱ̿עϵ۶򣬾Ӫ˿Ⱥ塣
Цϵҵʱ򣬷һϤĳʻХģ쾹ȻҲˡ
ХͣóĿ⼸ڸƶȻܲҲͬԽ
ȵͣԼԱߣХһ㶣һڵˣȵζ㻻԰ⷨǮ
͵ġЦƿţЦż٣զˣ
ˣⲻвס˵㲻ҲˡХΧ˼Ȧ˵
Цæסҿɲϰģһ·ƱݣȻҾ͸ȥˣԸڹҴſɱҰ
ϣ磬ɶӰХ⻰ɴȤ
ЦNɪüëٺ٣С̫үգ
գХ㶣һĴȣôˣ㷢΢𣿡
ûʲôɷ΢ġЦӡ
ХѽտǺܺõӪᰡ㿴ĸǹղþۼһ·˿ǵЩŵʵˣ˿Ĺͨ٣ǲݴĺûᡣ
ΪƾˣХ̫ˣʱ߶߶˵
ЦŶһۣȻ̯̯֣Хȥˡ
ŽҺ󣬲鿴һƱɼԼڡطաֵĸߵûҪؽάټһжȻ˸Х˸к뿪˹ҡ
һӦǺЦʶɵһˣûʲôҲûʲôյ²֣ûྩطѹ·̳ȥ綯VR̽ѡ
жйƣŴǧеһͨ£ѵá
ϵʱ򣬺ЦŻԼңϰǰ˷ˣЦգҲȥ˶õĵ⡣
Ů
ͦģ˰ɣȥ㵹ˮ֡
ЦŻɾŮʿĲˣϲİӭݺ󣬶źůֱӵ˺Ц
𵲰ûʲô¶ȥӰ顣һЦ¶ˡ
Ц
裬ҹաЦһ󴸵ı飬С
ţɾ국ĿһۣǳӲ˵ʵ
ûûûᣡЦæ֣дУǲǲ
ϵܣϣʶĵλԺҪɵˡ
誱ƽ壬һ߿һƮĵĲһȻŵԱߣˡμŮᡱС
ЦͷҲŮ˵죬ֻȥô
ϵνͬ־ڳϿС˵ǰúϵŰֻзֻ޴Ϻ
֣˰ʲôʱ򿪷
ЦǺͮͮĺʾͿʼеˮˣŴзʵ
ˣһܳˡν̧ͷһ£һ˸˰ɡ
ǲٰмû
ͲˣĶˡ
ЦһӶǶˣľһ㣬Ա𿴰˸˸оǺܶ࣬ʵÿһݵ㹻˳ˡ
ߵʱĿʼţЦҵҲڿʼ
ڼ밮˵ףУո裬ЦЦݵ˶ʮԸһ
ϵܣɶԸ
ܸ˵˾Ͳˣ
УС

һƬڵƽеãúЦܰ


535 ҡķ
յһ죬һֵף֮⣬Цϻյ˷˿˷ף
ΪХӪһ÷˿Ƕ֪ӡ
Цգǰհٿд֤Ϊ׼˿ǻһ̳ɡ΢ϸЦһЦǵƽæµĹС
꣬ХЦ͸¶÷˿µ鱨չĺܺҡ
ЦҲЩʱ򣬷һɹԼյ΢һͼиŵĺӰзƬҲвϷʢƬ
ڽƬЦû͸¶ǺעضԼ˽ġ
ϣЦ΢۴ﵽʮǸ·ǵףССһѡ
Сүտ֣
ۣŹ񣡡
Сүҿԣ
ҿԵСǣŽʮ׳Ĵ󿳵ͷ
ֻʣʲôʱר~
СүϣطաѾˢˣ
ģ̫жˣ

һɰķ˿ǣЦоҸ˼˼ԻظҶԷۿطաǱʾ˸л
طա챬ĿǰۼƱѾ˶ʮڣҡͶʵġʮ꡷ֻڶ࣬Ŀν·ţڱ¡
ͬڵļ򶯻ƬƱԽⲿҵġʮ꡷
ɼ裬ͶʷܻԪѫҪæ˿Ⱥѡ
ԪѫҪ޳ˣⲿӰѾʵƬ֮ļλҲ֮ΪԼеĳ裬һʧ伣΢ˡ
ҲΪⲿӰջ˸ͣ˲٣û뵽ͶʷȻ
Уһǣ˿Ⱥ󲿷ֶûʲôͼʶѧôǮȥӰԺˢⲿӰǮҲûʱ䰡˼Ҳ鰡
ԪѫܾҡҪ󣬵˼ҵڴԼľ͹˾ʵû˼ۺֻ֮
սǣԪѫοս˿Ⱥ֮ȷʵƱ룬Ч΢רҵԱͳƣԼʮ򵽰ʮҡ
֣ҵڲ˶ЦһЩϲ˵ҲڿҡԪѫЦ
ԹСƬȻĶɡ
Ӱۺһ˶ǰݣ˵һ¡
ϧʵûкҩҡ֮ӡ
ڵġطաǵһв۵ֻ֮ĿŶԷƱԽԽߡ
ӾôһĹȥĩʱ򣬳µӳڽεһĵӰҲȫӭӳ
طաͬһǣ˻Ӱ̳¼ʵˣЦ˻ĶƬ֮⣬˵Ӱһۣ
طաƱɼʮߵڣҪ߸ħͯˡ
ⲿӰҲʽΪ˻̳ϲƬеһ磬˽ֵ
ɻ̳ӰĹ̨ʣãγһĻǩ
ȻʮڵƱȻ࣬ɶڻӴĹԣȻǾţһëиûпӰġ
ȥӰԺԶԶȥӰҪĶࡣ
ЩҪôҵƬԴҪôǵȴƵվϼ档
ҲֻƵվϼⲿӰеĹ̨ʲŻı
ѾҵڵרҵʿƣԡطաĿǰȶȣڵ½֮󣬱صʳʮڣưڡ
ֲڵӰʷϾǼ亱ˣôطաʱλʦ£ΪӰ̳һ䡣
ƽ̿ҵϲ磡
෴Ӱչ֮롶طաĻԻȣʮ꡷ֱ˵ĻذݣƱҲûгʮڡ
ҡǳ׵ĺݿܷĵӰϻˣǡʮ꡷ȴܽܵġ
Ҫԭǡʮ꡷Ͷ̫ˣ
ڵȫôˣ
ʲô
һ뼶ĵӰҲǿˡ
ܾڣĻǺʽЧƬֻһϲ硣
ҪƬͺռ̫ˣƬ͹ԪͶٺĵСһڣǻʣʲôˣ
ҪҲԪѫ̱ʽݼһɲ䣬ܵҲûǸָԪѫúϷǡʮ꡷˽ֵҪء
ӰۺңȻõ˸߶Ƭ꣬ȴܻƷ
ⲿӰѾΪ۵㡣
Ժٹҵķޣҡⷽ޷ܣƫСϵҲòġ
Ҫ
Ӱҵõķʽǽƽ̨ȥĨһӰ
ˮˢ֣
Ǻڡطաչٵһĵҡٴؽ𣬹ˮʼڼӰվĨںЦ
̶һ죬ñ7.9֣Գ֮Ϊݵġطա6.5֣
ҡоúٹҲ˶еŭ
ȦȻ֮սٴαȼ


536 Ƭ뷨
ĳ֪Ӱվ
طաڶʱڼǰľǶ
˿һΣЦֿɱšԽԽĵľۣȽ꿴κһӰģ
޵ӰУСƷ˦Цѡ
ôߣЦߣ
LoserԽͨϮ۷壬Ȼ򣬻ǼȥԭĺáһۣһҲЦرĶġ
һݸ£Ӧˡ֡Ǿ仰ˣ˭ܸЦĶ
58ǮƱǮȫƬ˿Цϣ趨Ӳ߻·߷׸ĽࡣʵСƷˮƽ
ȻƺԱũгģʵ޸С
ֻԭãǲҪԼòŮ满ϣұ絼ݲҪ롮ò˼ҾͰܻ˼ҡˣͦĵġ
һŻΡ


ĸۣеǵʵУҲһЩҡ⻨Ǯˮӣ˷ֱ治壬էһʵ
Ϊҡˮüߣ߲ûһˣһǮʮ飬۸ߡ
ˮǶԼȦӣһطաˢĸۣҪǴӡ۲ϡ²Ͻȵط֣ͨΪԸ߸ϵĿǺͳǿԽȥӰ
ϾطաⲿϷڸЦĺѺڡ
ӹ±֣Ǿͼ򵥶ˣûо޿޵Ĺµġ
طաȻҲġ׶ˡԸǿLoserǩ༭ﻯŮԵñӵȵȡ
ЩէһȥҲȷʵǳе
ɺܶ˶ˣⲢʲôеƬֻһ׻ĵӰ
һ׻Ӱȥ޼ֵȡŮȨȵȣǿЦΪ
οӰΣ˽̰ԿɵݶʵķҲӦǶԾнɫвŶԡ
֮һӰȥԴû壬վһϲƬطաĳɼǳɹ
ϾҵƬֻƱߵӢۡ
ֵͬۡ˹󽱣ӦȥƬе̽
ܶûʶһ㣬ǺЦҡȴף˫ûȥϵĶԴչһǮ
ˮɲֹҡᡣ
򵥵ӪֶΣκһֹ˾
ּεǴк֣ûٻǮڮͬмҵˡƷ
ɣûɣҵѣ˵׵㵲Ҳ·ˡ
ҪеȣʵŤڰּεܳΪҵڴɲǿˣʵʵֶƴġ
ХּεԪϣνƾˣЩ̫ϤˣҡȻҸǣХ͸һػұҡĸ
Х·ˮһ·طաˢ֣һ·ֱȫʮ꡷ˢ
۸Ǽ򵥴ֱָ
⵹ΪХˮˮƽУǡʮ꡷ⲿӰܺڵĵطʵ̫ˣýģۺӸ
һˢʮ꡷Ͳߵָ᧿ΣˢµӰʷ͵ּ¼
ֹ˾˭Ҳ˭ɴһ㣬ս𲨼ķΧҲԽԽ㡣
ԽƷԱϡ
ҡҵڴЦݼ⣬һתеİӣӰȦһϲͨݼⲿӰȡ˼ߵƱҲ֮ΪԱ
޳ܵķųۣĺЦڽĽٻ񽱡𼦽Ӱлκһ
˻һҵںܶԹʿˡ
עԵҵƬͲ׻񽱣ŵʵֲȵƬòҲ
һڷ粨һֱӰӳİ²ŽƽϢӰҲסˡ
طաۺֻ7.3ٷ֮ʮһٷ֮ʮģٷ֮ʮ
ʮ꡷һ·׶2.9ֵġ˳ɼλƬһ
Цȷʵ˵µĺݻҪǧҡڣöԷӶʣ
һȷʵɳɹˡ
¶ҡȻ˵㲻Ԫˣ϶ǲ
Ҳ֪ЦԵıһʱ֮ʵûʲô¶
Цûеҡ⣬ʼоһƻˡ
ҡ˵òԱŤʵЦȴ᲻⡣
Ϊ֪ԼӸתӰӣûһõóֵƷǩһýƬƣôɫ۾һֱڡ
㣬Ž껹дʱУȥһԼƬ
ý֣


537 ɣ֮
鷿
ЦɳϣԵĴ뿪ţĩȣ΢ѾҪյ
źɫֻƬĻѡһȽϺʡ
ڵӰ磬ӰΪҵƬƬʲôƬأѧԺԲģƬ
ҲΪԣ͵ӰҪкܸߵԣҲƬҵƬϵ
ҵƬԽǿƬ࣬ȣС
ԣҪ׬ǮҵƬҪýƬ
ɫֻǸƬٻţ͵ĶУԼĲһࡣ
ЦĿǰϷĬϲ磬ҲǵĵӰ֮һ
Ǵҵϲ磬ǿƻôƬ䲻ĳһڶгĬЦ㣬ⲿӰĹۿһ¥
ΪطաԵʣЦںܶѾԴЦ⻷ˣ費ϲԶǱȽϲҵչ
Цƻ裬ѡյӰʱһֱڷڶгƬѡ
ʵõɫֻôЦֻе̽ҲϸǿӰһӰСʱæûʱȥ
Ҹʱ䣬ˡ
һԴ̽ģʮҲ˽ɽһǣЦõɫֻ꣬ĵӰʵһǧûС
ƽʱĹʵ̫æˣֻʱҲ̫ˣ˿ҪһƬʱЦܷԼҪĵӰ֪ʵǲࡣ
ڣЩӰǱȽ֣ǱҹϵĺƬӡ
ɳԱߵСóһڱʣֽϿʼддгһžпɹĵӰ
Ҳҩ񡷣9.0Ʊڱ˫յĵӰ
ӵɡ8.8ĵݵ۷
ʯͷ8.4ĺɫĬϲ磬ն
֮8.2õ춹ȵӰ񵥡ߵĻӰȶ

һɫֻбȽϳɫĵӰЦдԼѡһġ
Ƭ̫ˡ
һЩЦرĳ±ʱԦˣ硶ӵɡȵĵӰĿǰĺЦȥģпܻٵ¡
Ҳҩ񡷣9.0ĸ߷ۣһսʲôҪ֪Ǹǧ֮ڡҲҩ֮ǰԾ9.0Ⱥ۵ĵӰֻһǡˡһǡ޼
ͬⲿֵƬӣúЦѹܴ֪ԼܴܲﵽԭƬĸ߶ȡ
ڸ˵ͱϣôȻ޺ۼ
Ц֪֮ˣ֪ԼĿǰˮƽ뵽˺ܶӰֽҲ˺ܶӰ
پ䡣
һ˼հĿһԼԼԦĵӰϡ
֮
һرӰƬһӵݵݣܡ
Ϊݵ־ʲôСաıЩպĴǰ׹ϰ֣һ±ơ
ݳ½ϫ˱ԡſס˶ȵЩֺ±ơ
ҲһЩעȦڿǵƬŻԼݹЩɫ½ǡִĻʵۡ˱ºŴˣڵСƷǡҲҩ񡷵Сëϫݹ¿ˮ
ҪԱſס˶ЩˣֻӰԲŻ˽ˡ
ûдƳųӣһƷӳ֮Ʊ϶Ҳ΢΢ġ
ݺЦ˽⣬ɫֻУⲿӰӳڶ죬ͬڵĹƬҺѾϯ˹гǧƱȴֻпľŰ˼ҵһͷ
ڵǣ粻ûκһӣҵƱյģǽڽĿڱ
һɱ8.4֮ߵĳɼܶզ棬߽ӰԺС
ӳڣ֮ſڿഫĺںʵƱϮ7.49չ١
ⲿӰͶ3000Ƭ2.79ڣرߴ9ϡ
ӰĹʵ⣬·ֱǳ½ݵ£ֻġˡԼһͿصķزܸ
ߵǲԽ棬ֱӰƬβĸ֣߳ǳΪ˾ٰ׷ϡ
۾ʹͷſͨͷ׵£ųǹ־·;лͷǰĸԼĶӺµŮоµնϼáϲԼͬĳ֡
Ҳһ̵õӰƬ֮ĦѤõĻ𻨣ùڵӰĻ֮ҲԾδ
Цڵõɫֻеĵһ꣬ŸסʱͿⲿӰˣôҲ¹Ρ
ָ߸ֵľ䣬ⲿӰҪ͸һЩ
һǷһӰҪɡ
ҪһӰԸԤ㣬Ǹʱ򣬺Ц;á֮Ϊġ
Ϊ֮УϫݵǸ춾ʵǸ۵̫ˡ



538 ˴Ӧ
ǺЦʶŮУرһ
ûѰŮӵеЦƺԶǹһˣƯһҶۡ
ΨһԶĶװԼԼĸ
ʶ꣬ЦδʲôѣҲδᵽʲôˣЩʱЦ룬Ψһˡ
ʵЦоԼͦԲ۵ģһŵŮ˳УԼһԡ
۵ԸƢˡ֮ͬһ޵ĶŲмһ˵̬ȡ
Ŀ֡ٵ
ЦҪġ֮۾ֳɵԱҪݼɫݾͿԡ
˵Ҳܾûпˡ
Ŵ⣬ҹǹЦ۵ģϴμ棬ѾȥСꡣ
׼ȷ˵ԴӰԭķ֮ڽֻһ档
ϲӰʱ򣬴ΰһһ¡
֮г̾ԽˣȫѡǣȥϷྩһѵڵȴȥûʱҲûȥǡ
ʱ̾˿Цֽڼ˼֮Сһš
ȷˣ
ġ֮
ĴģһĹ֮˼·лŷ
Ц¶Ҫ㡶֮˲䣬ѾҪѡǶˡ
۱ɫû飬µĽɫǿȫΨһϷƿ
˵ƿЦ֮ļҲǻҵĵڶˣʲôЦһʱλʦ
ϾƿȦ·ģˮ֮ӿȪ౨˼ҵĺá
ƿͶʳɹˣѾά״Ȼɲ統۷ʱڣɻָҲܲԼϡ
ķɣϽչ¶
ɫܿݼһԱòƿϷˣĹϷ̫̫࣬ЦΪֵˮƽӦܹݳ½µЧ
һߣˡĽɫΰǿԶӦ˱ݵġͷ
ɫݼҲһҪΰ˸ֵײĿѣԼںƯľ󣬶ԣȴǲѡ
ھ˸Ҳʵ۾Ц˼һ֮հԼ
£Ҳ࣬οƥϡ
ЦԼһЩսǡúɫݼͺܴ
ɫֻǸУɡҲǡҲҩСëݣľ֣ںЦ˵һǳʦ
ˣӰеߴ綼˳ˣֻʣһҲǹеĹؼ忪׷Ŀ̸
˵Ӱзһ¼ܲɷֵĹϵⲿӰûûдͷԲûи
еġżȻ¼һ𣬲ڽβȫƪĸ߳
ڸѡЦһʱ֮䲢ûͷ
ҲһϷǲУ಻Ҫ̫ϢҪ㣬Ͼǿ¥̵ܣӰƬ˵ЦҲܲµһʲôҵ·ӿ϶ɾͶˡ
ŹڵӰһУЦһ˺ҹ
ܽ賿һӣЦʱ磬뿪鷿׼˯
ڶ磬ŵЦѣϴһûʲôθڳ緹ֱ¥ȥۼҡ
·ϺųܣྩֵطҲû⳵ٶû϶١
һ·϶¶ͣͣʮһӣЦﵽۼҡ
ÿźúЦЩ⣬ΪԭסǻѾȥˣµס
һСӣӦøողμӹûãЦܼӰҪǩһƣĶŵۣ֪ǺЦˣû棬һֱȵ͹ԼźúЦ
ЦݱϾͨˣͲ֪Ц۵ĹϵЦ߽ۼң»ᱻʲôͼӴ״ȥƾһǷǡ
Ȼ֪ңϡŶ
۸Ц˱裬Ȼɵɳһӵ輸ϣһı뺷͡
𡣡
ָָһɳúЦ
ᣬҹһΪ˿عϣѾһ˳ġ
Ц۵Ƣ̫˽⣬ʱǺһЦʾ
عϸۺףҺЦҲְ̫æµĹûʲôʱȥҵʱ򣬺Цعۡ
һЦع￪ĵĲˣ㿴ʲô¾ֱֻ˵
Ե²Цķһۿ͸ֱӿżɽѯ
Цʼ磬ҲˣĵӰ
仰ƺһ£ǰҪĵӰЦŵһϣѾϣ仰һӸǰ˵ʧ
ú³һûٱֿڣֻشһ֡



539 
ۼҡ
Ĺ͸볨ӷ϶عſצӡ
Ц۶ɳϣǱ裬Ŀ⿴ǰһûʲô仯ۡ
˫ڲ輸ϣͷϿѼñͷſǣ˳ʱģ
˵ǸҪýƬ
ǵġ
ѾӺЦе֪һЩϢʱһݣƵ촽߽ǣƬӦרҵʿҿûʲôݼ
㱾ɫݾͺãšɫ񡣡Цش
Һ˵һ㡣
û趨ƢһҲܳЦ°ͣһһۺ˵
۵ۡ
һÿˢεľŮ˵
ЦԶ۵ӣЯְｫª籾óŵǰ㿴֪ˣʱĻҲԳдСĴɫ
һĲ⣬籾ɨһı⣬һӵ֮ʲôŶŮ𣿡
ٰŮǣЦĵظ
ɶְҵ
ҵλ̱ڼҴš

۶һ٣ŭĿԲӣݸεģ㣡챻и٣Ҳû˸գֻȥͷӣ
ôһЦ۾ʱΪֱˡ֮еָоһӾͳˡ
ؼôͦѺϡ
ֱ
ЦûĴֱָҪĥˣֱӿĶû⡣
ڱ䣬Ц⣬סͬһ¥꣬ϰˡ
˫ײ죬˶氲˴кÿһִ˵Ŀѹǿ̶Ȼʲô
ۻûʹȫЦҪǾ͵ˣݿɵãƬ
ˣ˵ǴسǻЦȻʲôʵ
ӣӻû㣬תƻ⣡üëšһ𣬻ΪЦʮơ
Цæͣ㣬ģⲿӰȫϷģϲĻȫӦþһ˻ᡣ
⻰տڣһᣬƹ󴨲ּҡ
˵ĻЦһµӰе̨ʣѧǵ˵һ䣬ȻڴĿۡ
ȴһˮͷŵŶӷԣֱĲ񣡡
Цһţ˵ϷȷʵеǣǿˣⲿӰеȫ̷Զ԰ײǾ裬Цӵֲֻ˼ɢװԣֱ档
ЩεķĪ˵ˣˡ
ƺŬϣӺ̧ͷеسǻеʡӽ̫׼ֻܲ³Щˡ
Ӧþǹʡķˡ
Ц°ͣôһ˵ںɫֻУⲿӰڹʡġųǡ
ʡķ˵𣿿Խ𣿡
ۺǺһΪɶҪӣӶǮŶ
Ƭ˰򣡡
ЦĴָʳָ˸˵ơ
ŵĺûѿ̶Աôߵĳͣ㲻Ŷ
Žֵۣ
˵ֵۣ
˵ֵۣ
ֵˣ
ȣǰҿԽ㣬ƬҲҪ˵ãʡǱֻʡķԣеҲ̲ˡ
ʡԻֺ֣ܶЦ졣
ȻÿһϹٻͨӰѾ𽥷չ׳໥ͳһˡ
Цû뵽һʡڻֳܷôķԣϾǶʡ˵ĶһĻ
Уͽʡġ
˵ͷЦ۽ȷ
ȥͿʼдϸľ籾ԼԻýȫѧᣬֻҪԼ̨ʲʡζͿˡ
ԱҲˣһŷԲ¶û˭ܹڶ̶̵ʱڳ׵ѧᣬϷʱ򣬿϶Ҳѧһ̨һ̨ʡ
ôϷ϶ۣҲʱ䣬ΪרҵԱΪ鷳ܺԭ֭ԭζĲŽкõӰ
ЦѾôˣⲿϷͬ롶طաֱ׻Ӱڱĸϣȡڵʱӳ
Ʊ棬Ц֪ǿ϶ģҲûĿ궩̫ߣϾƬѹͲǱƱȥģⲿӰкܶɫĬ
ۼҲ˸緹ȻֵУЦȻԵ뿪ⶰ¥㡣
Ů㶨


540 
֮ŮǾںЦĵڶȷˡ
ЩʣʵʲȻǺЦĹġ
뿪ۼҺֱȥ˹ңӸ࣬Ѿ籾ϸݸ
һܴĹ˵ЩԳдӰ̨ʶԻ͹һˡ
籾ʮֵס
ЦдֳƪС˵ˣһҲʮ֣¶иȡ
ҵʱ䣬籾㶨
һӰǽһ¥Ļô籾Ǹ¥ĵػ
Ӱ޵УһжҪԾ籾Ϊͻ
˾籾Ҫ⣬ѡݣȥѡԱһƷƳϴӫĻ
Цо籾ҲԼֱʡ˺ܶಽ裬ȰŮȷ
ڣǸðѾ籾Ƶʱˡ
һ죬ڰ칫ָžûẓ̇һһַԾȻĻ֮ϡ
һֱʱ򣬺Цд֣ļˣϾⲻдС˵ֱհͿԡ
¿Ӱô泡ҪԺеĴԼȥ˼ġ
ζߵˣһ߰
ХæͷĹúЦţҪҪһ°ࡣ
ЦͷҲ̧ĿⶢŵĻָڼϷ裬ڸ磬һ籾Ĵ⣬дһġ
籾ôϷ뷨ˣХЩȣĿ
ǰѾȷŮˣԼºİɡЦֵ
ŮǶѡˣʲôʱ£Х۾˲ɴһ±ơ
طաŸոӳЦһϷȻѾ˼·ˣһô֪ȷŮǣҪ찡
ٹ⼸ûʲôϢʱ䣬ӰһһƳΪΡطա֮󣬴ҿϢһʱ䣬û뵽ЦȻ뷨ˣХ֪˵ʲôá
ζԼ̫Ǯġ
⻰칫ֵͣ£ЦĬĬĿ⣬̾ڸ磬ЩҶ֪Ҿ;ðɣᣬһЩ顣
ʮͷͣһдʱ򣬹ͣЩûˡ
ԣХȻͷûж˵
֪Ц룬ľ·ĬĬȥ֧֡
ХˣҲ°ˣֻкЦĬĬô籾
Ͼŵʱ򣬺Ц˸Ҳ뿪˹ҡ
ʵ㲻ܶ996ƶȵĹ˾ҲŸո°̤࣬ϻؼҵĲ
ףڼӰĻʢеĽ죬ЦҲЩˣĹһǺģûǿԱӰ࣬ǼӰ࣬Ҳ֧Ӧĳ͡
·ϵʱ򣬺Ц˷ؼҵʱҲ͵ֱӾܳϡ
һ죬Цôȹġ
üõָҪˡ
Ƿݾ籾Ҳд˳
֮ⲿӰĸˡ
磬Ц˹Ҽ߹ֱܷĿ
Ƭ
Хž籾°ͣΪЦҪĻҵϲأȴû뵽ЦȻô󵨣ֱӰĿԾƬϡ
ƬģҪкܸߵ裬Լ˼룬ֻܰƷĳС
ⲿӰ⿴籾ЩңΪֳߣХû˵ҲЩ̫á
оⲿӰҪˡ
ںЦûʧ֣йδǰƣХԼĸоҲЩ̫ᶨ
ȻҪһ֪СӰ˳Ҳ
ʶЦô꣬ףЦΪеΪ˵
ûХôˣ˾籾֮˺ö⣬ҶԺЦƬʾ˵ǡ
ȻǲХϣЦûжҡͷ¶˼Ҫġ֮
ΪԱǲԷ
ҲǵһְˣȻԼЦ˼Ȼûټ˵ظ֤ᾡȫĴŶЦҪЧ
գٹҿʼΪⲿµӰ׼һ¾
Ҹ߲ĸƳӰǵͷ죬Ҳ÷ǳ˳ûöļˡ
ǰʵͶ̫ྫ֮󣬾Ѿвýд顣
ϼĹٷվϣʲôµĵӰʾֻͨ˲ȥעһ㶼ýˡӰ˹עıȽ϶ࡣ
߽֮С˵УҶܺһʲôĵӰϾСطաɹǰһǶڴġ
ʱĺЦɹ֮󣬲ûжôģΪɫѡ


541 ûغ
֮ļҪɫЦжѡݣΨԾżƶõĸһʱ֮ҲʵԱ
ɫһСгɾͣȴǮͱ仵ˡ
ӣСˣڱ;Уǽе۷ԶðΣգҲҪάԼ
ʵ˵˻Ǻӡ
Ϻܶ࣬Ц߾ʹˣʮ꣬װְСţ壬⣬ľȣֻԼ֪
ںɫֻеԭƬУɫݵģֿܺܶûӡ󣬵ʵҲӫĻϵˣĻ·šбŻƲ·ںηġˡ
ҪнܰװǶɫҪҲ͵˺Цһ˾ݣҸḻϷǲܼԦ
ڸ磬Ҫɫݰɣ
İ칫Цڳü˰֮󣬰ĿХϣȤƵ˵
ˢֻһ飬ҡֵ飬רϳ⻹ԣϷ治С
ҵܰޣʲôеԱܸϵʽ
Хô˵ҲȦڵʿˣԼȻϷͨϵһЩȦڵԱȴǲѡ
ڸ磬ȦǸӣʶ˻ûأҿǿƼ
ЦҲ֪ĲϷģǿЦѡҪкʵҲͲôüˣ˵⻰˼ХæııƼԱ
롭Х°ͣ¶˼״κ۾һ٣֪һԱʵӦ÷ɫ
˭Ц
Х˸̣ˣ˵ҲʶжιԴĹϷ࣬ڻȦȴ֪ȣܶ൱ԱвĽ顣
ХһƼλԱιԴʦڴڶԣλԱȷʵûʲô֪ȡ˼ѹͲôӰӾ磬ֻרо硣
ڻڱȽȨ֪ȵʿˣ˵ϷͱӰȥָѧǱݡ
ЦϲһصѶϢϣҳͦģһЩרصվϣϸĽܡ
㿪һɶιԴݵĻƵЦ۾һ˵һվȷʵͣζ
ϵһ¹𣿡ЦЩȤˡ
ХʧЦζ˼ҹ̫òˣ˼ҿң˵ʵܲܿǵϷһأ֮ǰΪ籾ܾϷ
ԵǰѾ籾͵˼˼ѡǣѡ˼ҡ
⻰Ц澪ˣǺЦʶĵмˣҲһĳλնεүǾȻôƢϷĶ
УǾóȥ˼ңܲǵϷ
ЦҲǸѸٵľͲХ顣
ȻǾƽҪʵϷݲֻ࣬ǣҲ¶ԷƬ귽Ҫۡ
ȻЦ뷨Ҳֻĵһʵϸᷢ
󲿷ǶǺְҵصģڵСһҪȥ̧Ƭ꣬˼ҽԺãҪ濴˾籾˵Ƭ궼ݣΪľǸԼһս
ϣҾ͸ʦ绰˵Ҳͦʱû˼ϵˡХ̣ͳֻ߱˵
Цڰ칫ﾲȴһڻˣϴЦݵͦ˵ģʦеڣ˵ԴϾ籾̸
һõһϢںֹһӰҶʦϷ
ŶҲ˵ǻиˣ
Цüĸ˾İ
ХɫЩŹ֣ǡּεӰӲ
ش𣬺Цı΢ɲı䶯һ¡
ּΣһְֺ޵ĵط
ģûƲ֮ǰͬһͥڵּΡ
޵ģǱҡչ֮󣬱ԽԽӹ׵ּΡ
ּΣȦڵĴ˶ּ֪ʵƺΪҡһҲΪѱҡȫչˣڵĴˮˡ
⼸ּγߵҲ٣ǺͬڣۣϾҵڲֹҡһҹ˾ҵˮһ棬ּε滷ԽԽҲһ档
ּҪʲôӰϢ𣿡Ципһʵ
ûƺҲƬһ͵ģǡʮ꡷ҡˣҪһڱɡХıҲǺ΢оϵ̫ˡ
Ǹҡ⿪ս֮˫һսǲԼͬһ£ξȻѡǶɺϵײһ
ͿιԴѡĲϷˡ
ЦԼͦŵģΪɫֻж8.4ֵľ磬֮ľ籾϶λҵķּۣιûϷ
˵治ǺЦȥغȫˣ


542 ǰʡ
ڶ졣
ڴߴߴĽţá
ЦŹǷˣҪһž籾ȥһϷǶιԴ
һˬ˶װ˹δǵĺ磬˿˲١
ӳ̧߳ͷôżŷأ¡
Цҡ֣裬Լء
Բ
ЦһʱˣһߴЬһߺͱˣҶŰ˵꣬Ѿŷ˳ȥ
٣קϾǻˡ跭ۣߵſڰŴˡ

¥¡
Цӵ³ֱӱ򶫳ǵһҲݡ
Ѿ˼ԼϾŵ棬Цҳٵ¸˼ˣƵӡ緹Ͳˣ̸˵
ХѾǰλˣڰ￴ֻЦһ࣬һȴιԴ
Ϊ˾ĻԱңʱȻǿ˵ʮңιԴڷԱָ˰ᡣ
ʦþòλǺٹҵϰЦҲⲿϷĵݱƬˡХվкݣ֮以Ϣ
ãڸ˵ǻԱָˡЦҲǫĴк
ιԴ´£ЦȻӢ۳꣬ϷҿͦġȻָطա
Цĵһӡе㽡̸ܷȤĬˣķƿ࣬΢֡
ڻűȽϳһиţǧ桱ζݼտݳɫΩΩФڳС
ʦⲿϷľ籾
Х˱裬Ȼ󽫾籾ƵιԴǰ
ıӣĿһŴ֮֡
ãϸ
ιԴͷ˾籾ϸϸƷ
һʱ֮˰֮У˶˵ˣХͷŲ裬ЦֻȴŶιԴ籾
λʦĶٶйģܾú̧ܾ֮ͷȻҡһ䣬ʷ·˲䲻һˣżֽϢҵܵɥãҿǷö࣬ûð취Ҿôһˡ
ͻĻǰ㶡
Цһ˲ͷӦˣιԴϷи̨ʡ
ǿԺйĿĻ䣬ϽӵǷôǮ㲻ܻ𣬽ҪǻȥˣҪŪ㰡
١ҪǹһأģҶȥȢ㣡
ιԴ˴Щˮһսĸо
̨ʺ󣬺Цֱ֡
ʦξ˰
о̫λˡ
ХҲǺ֪ķӦ
Щ棬רҵԱǸѰ˲һ죬ͻȻͽ˽ɫ״̬ʼϷҪǷӦһס˼ҵ˼·ֲñǧ桱׹Ȼࡣ
ˣ籾ˣ̲סһΣϷ
ιԴЦЦ籾ˣȻڵ˿ڲ衣
Цƣ̲סʵϷ
˵ʵڲֹһҹ˾ҪϷּӰǰո̸ҵʱûֱӴӦιԴ
ʦģÿһλԱԼѡ籾Ȩοֵ¸صǰХʱڣֲһ䣬Ƭ귽Ǻ
ҲǸ˼
ιԴ豭£ʧЦǸԱƽʱ治ӰӾ磬Ǿ籾رãҵȤ
ּǲϷҲ磬ʱܾˡ
˵⣬ЦĻ֪ܲιԴ뷨еĴʯ£ֵӭʦ롶֮飡
㶨ˡ
ʣµ˳˺ܶ࣬˺һȥ˹ңǩԼ˺ͬʽɫö
ĽɫЦѡΰƿǸոǩԼ£ⲿϷг
ͷѾˣԱҲˣǳĵˡ
Ϊصڹʡྩƻ󣬾Ŷֱӷ˹ʡȻڵ׼
ʡһûƽԭʡݣʮɽ˴γصĵκͳò̳ɽ£סլڰɽҲɽм䣬νشĳзò
ȻȺɽƣʡûеֹʡ˻ĵ٩޻̸֮
෴ʡķչѸͣҲʮַһǵһǣֻҪʮӡ
ɽˮɫկǴ˵صĻԽԽԸʮɽ
ЦҲŸеģʵŶʡ漸죬ǵҪƻ
ųǾǴĿĵˣЦŶɽˮƵСǿһڣȷ˶Щطȡڵ˱

ʮš
ʡ
У֮͵
ٹҵĵһƬˣ


543 
ʡȻشϷʵȣÿ궼кܶ˹
·ݵĹʡ¶ȻʣųǵĳֵѾ·ˣ㡶֮ĵһĻϷ
ǵӰеĵһ⾰ͷֻϷݡ
Ϊ˻ԭӰеĳЦѰҵôһֻ̫֣жڵĽֵ
ͷǰͣŵһĦгɨͷĶǰȥѲߵıȻҪʲô˾ŵ顣
һַɽ¥գѾгˡ
ƫݵĺһֻͺգ͸ǺɫͷĻĿԿзŵĺ
˼̣ȻԱͷ£е˵ûо׸ộѾȲİ̶˵ϡ
һڹʡķԣݺݵ֣
ɶӣ
û壬Ѿȥһͷתŵġ24СʱСϣһѾվڡ
ãӭ١
٣
˵ʲô
٣
顪ǹ죩
Ӷ£Ҫ𣡡
ֶ̧컨һǹʱһƬɧңԵҲŵǽǱԹһ
㻹ķӣ㣡
ľͷǴģֻܿڲͣĴߴҹ̨ȴһųƱȻٵŶξʹæˡ
ͷβͷǶֻھģ֮ǰ¼һҵľͷ󵼹ڣ˶ΪһаϾǹֻ꣬һ˶롣
Ϊ跴ת˷ʣһʼ˵׺ӡ󣬵ǿװģʵϸһ޶۾ġ۾ҲǼٵġ
һûͨˣһɹȴߴ·֮
ǹҵֵ꣬ʱ伦ɹһƬҡ
ͷѾת˽ֵϣżæŵĳĦС
ߣ
߰

ĴߴŴͷϽȻԽǱԽŻңĦк˰һ
ɴӣ
ɶӣ
ϣ
ã
䡪
һĦгֱԭ̧ͷ嵽ȥ˶ˤ˸
黨ɣ
ɵͷ
еıֻԱЩµĿǣ֪ˡʲôڵĲ
±Ʋ𣬳ܲ˱㶢ţֱӾǹɶӿٿһǹȥȥȥ
㣬ˣ
ȥ뿪һ̧ͷȴĦгֱԭ졪˵߸ϣ


һĻˣ
󣬼ְڸݵƿ̧ͷ˺̫ˣûЦûʧ޷찡
֮󣬺ЦժĦгͷ߹ʼۿطš
ΰ·ıֽͳȻЦεھƵһϣܲһ𣿡
ЦҪֲǲ֪ŬɸĲŶƿΰļ¶͡
ΰԸЩųݸ͵Ľɫ˳ֺܶ࣬ûʲôģЦϵķǳɫӿ˵Ӱٶȡ
ְĿתЦʵôĵĻаɣ־ǰ㻭ĵġ
ԣǷ˵Ĳ̫׼ѧһ̫ˡЦԱһ¼еԭƬԼĳĿ϶вһĵطҲԭ˰ٷ֮ʮݣΨһвǣ˵ķ˵Ķ̫׼
ۣٹ̽ңһ飡
ЦɤӺ
ŶڲԶ̿籾üëͺˣ
ȻûĹϷģҲ֪ӰӾǺָĺ˵Ա䣬ǲýɫ˵ԭԻԭӰԭ֭ԭζ
ӰҵÿһλԱı޿ΣһרҵԱҲһרҵԱ
ͬʱֳԭҲǲͬģֳҪܸߣҪܺõĸ豸ֳ־԰ҲС
ǰһĻϷڻҪһЩӵĽֵϣҪֳȻѶȼټֶͷ˵Ҳ޲
Цϸһ£ȷʵԼЩļˣֻա
һĻϷǹˣϷݣǺܲľ顣
ΪȡλֵԶҪǸϷݵĻȫ鶼Ҫתƶеһߣǳڡ
ǱžͽԭҪĵϷµĳѾˣڸһأԱǺЦϴġطաѡʱǩԼ¡
Ǳ߶Ѿ׼Ͳƿλˣͺ󣬻һ·ȫ鿪ʼݱµϷݡ
ЦΪܵݣվĻ֣ΪⳡصϷ뾵϶ԭһ㣬мNGΣһֱڲųɹ



544 ԱĵϢ
ںƵꡣ
ųǹߵľƵꡣ
׷ڣЦԼ͡
ʱţһξʡ㡶֮Ѿȥˣ¡˵Ĵ󲿷ϷݶѾϣֻʣй˵ڡ
Ϊ֮ǰٵϷǴͷģԺЦûͣҪժͷˣǾ͵ðվе
ʦѾЦͷˣȫͺм˳һǱѹ̥ӡǳ⡣
Ǿַ͸͹Գ׺ݣʹ񺷷ˡ
Ц֪񺷷ˣ֮Ϥ䲻϶ñŤ
ϾһֱЦűȽƫķͣͷǰз֣߷֣߱ͷԼԦ
һӽƷЦžеԼһʱ֮Ҳİ
ҲãȻϷǾҪϷԼݣȴӭһոµ衣
С
ЦԼĺ磬ûйεĲɣС
һСûʱȥκӵģԶǡ
žӷ˿оûʲôˣЦֱӱƬȥˡ
ϷҪסլ㣬Ǻڡ
סլûȫԭԭƬӣΪķӲ̫ңΪ͹ԳʵУЦֲµȥװ޲ãֱһ¥ʮϵС͸ָԭƬķ㡣
¥ȫǲݣذ豸͵ߣʵ۹Ǻ
ʮһʱ˶͸λˣЦɳϣһѾѪܣһܴ˿ڣŸӡ
ȻЧױʦĽ
ǱҲ׼ˣ˶̷һصĻɫ䣬ϣϸһ㱡̺ӣûлױɫܲ԰ף޾ɵĿ
Ļһʼ
ųǰǹ죬ֳ˲ȸ
һ̨۵ġ
ͼñ׼Ĺʡι
ͷﶼǺĹĺ
㣬𣿡ʵ
ͷﴭ˴ƺ˼Ƿ¶Լݣ˼ûгãͿҪǸͷôˣֻװͰ͵תȥ
´һۣȻЩмĻعͷҲûϸֱժͷ¶ǽռõġˡ͡
ȵ˺Ŀ¾۽ϵʱŷֶԷ۾ֱĿ
һɲǵĻңס׺ݵӺתȥ
Դ˲ûзӦ޾Ķ
ʱҩĴͷҲһҩӻŻææ˳
ժͷĺʧɫ¶ˣ¶ˣ˵ȥּͷ𣡡
ӴͷҲȡˡ
ҲȡͷҪܾȴֱָͷժôͷܺµ˫סظ¶ˣ¶ˣ
ұ¶㱩¶ò˵ȻɳһΣĿ⿴λĿݵġ֮͡
¶¶¶ͷҲǱﻵˣһ߶ţһժԼαװֱˡ
עȫϣ죬׵ֵܡ
ĸֵܣ
Цֱӻȫûһ˸еĺ¡
Ůġͷ
ޡ
üëȻѾǵˣأҽҪĿڡ
ͷǻĿڣ
ֻ˵á
̫ඣ
ΪɶӲشӰ
ΪɶӲܡͷ˵һ룬ͷһۣòشӡ
һֱƴڻεҵҩвУ
תֿŵкҾͲڣûµģɵ㡣
ˡһνĻش
һİӲҩĴͷ²ۡ
һ˼ˣзˣ
ƽʱô죿
иķĲɵĻشȻһĻȴۡ
ڶݵ֮ɫ䣬һǹһϵļָкҿˣǲźͷڴӺͷ
ε̾Ϣඣඡ
˿

ʱ̧ͷͣһĻϷˡ
Цܹ㿪ղƬ¼Ļطš
ȻûѧϷĲѧɫݾͿԣĻϣǾ䡰㲻𡱵ʱƬӵζͳˡ
Цһ飬⣬Ϣһʼ㡣
ͷûã
ˣʣһ
Īƭӹ
Ųš
̬Ⱥõе̫ˣĸվƣ㲻״
˵һ룬˶˹ȥΪڸζӡ
ֳٹԱ̲סЦˡ
ɶӣ
ζӡ
ͷŴ˿ϵ˰ƿˮ۵һ鴤
ɶӣҧʡ
ͷµҩ
ҩ
ͷˣ컨͡
һֵı飬컨ε˵ģ˿Ϳã˿Ҫ


ڼ󷽵ƿѾЦüֱˡ
֮ȻƬЦȴ٣еɫĬĳɷ֣ЩЦдھ籾ϵʱ򣬴һûоʲôһȫЦˡ
ΪЦݵʵ̫Цˣ˵̫ˡ
ָ˿ҩʱķӦֱΩΩФ
ֻЦԼȴ̫⣬֮ͣҡҡͷԼǷȱһ顣
һģһ硣
ֱӵʱ򣬹ԱǳԷǵϢ
Цڵϣһ׷һ߿籾סլϷܳһ϶㲻ģҲеġ
Խһʱ䣬Ҫɹˣ۸ңȫΡ
Цյڵ֪ͨǱߵսĿԱĵϵǹˣ
ںЦԷʱƿֻһƨ˹Ц͸¶һϢ
Ц΢㣬գգۣе⡣
˿һ꣬ӵ⵵ֱսĿҪʼ¼


545 ɱһϷ
ֳ
ϢĺЦϢɫ΢һʱ䣬Ϊ⵵սĿļƻ
ʵԱĵ⵵֮ôãҲΪĵĽĿʵ̫ټˣӵļݺ̨쵼һֱԥ
һȺרҵģѾӰۡӰȹʴ󽱵Ավͬһ̨PK̫ˣڸûвУÿһжԥ
ڼ֮ϸ³̨쵼ھѾõĿһаԭƻУĿΪԱĵҿʼ˵һֵļα롣
˵Ѿ˼ĿǰСʵԱӦˣȷϲμӸýĿίѡ棬һֱû͸¶
ƿ˽ϢҲ࣬ϢֱӴҵģԻѯХܽһ׾
ХӵʯĹϵһֱЦμӡʱХڴǣŴߣʯ˺Ц
һΣʯȻǡԱĵܵݣȴҲĿ֪Ҫϸ
Цڸ̳ǸϽӰ̳ȴ
ԱĵĿٰĳԣҪΪԱְҵͬʱȦڵȷʶԼְҵԱʹʶôܳΪԽԽֵǮ
ֱһ㣬ǡϴ¡һݼտĵʦͨĿԱǻøõĳɳ
ЦǸ۲۵ԱĹϷָȥμִġ桷ϵĵһϷ
طաǵڶԼݵĴӰġ֮ǵ
ֻƷĺЦȦЩʮʮϷϷǱȣȷʵ̫ˡ
ƫƫ츳ˣ´;籾ҵڶһƳĵһϷȡ˳Ʊ񻰣ҵڵ˲ܿóϣһš
ǺӽĿݼαʱ򣬴ЩܸߵԱУȻȻľ뵽˺Ц
һֽ뺯Ѿ͵˺ٹҵİ칫ϣڲβμӣҪЦԼľˡ
ٺ٣ͽе˼ô
ƿЦһ𣬴ĺзһ⣬Цеʵ
μӰݼӦаģչһӰȦ
Ц֮ǰͶԡԱĵȤˣΪɫֻǸҲĿȻ֪ĿǷڲ죬ЦӦò
ӰȦϢϢصգĺûᣬ񡶸֡һȦʢ磬μһʶܶһ֡
ԱĵԱαЦμӣջܶѣȻǰᱻ̭ܹȫ̸
ȡ֮꣬ȥμӡ
ЦХѯһ¾սĿμǿ϶Ҫμӵģǲܸڵĵڳͻĵ֮㡶֮
ĵӰǸۻڴĹǼġ
֮ںЦľͷһƣ𽥱÷Բ
ڼֺܶεNGͷ±ɫݣ˵ҲֻǵһݵӰҪĵطܶࡣ
ΰݼ㹻ˣֻЩʱݺۼԣ̨ǳϷ¡¡֮УʧǸϷء
ʮ³
֮㵽һϷɱࡣ
һĻǵӰβġҶ׷ᣬɫīǳ˺һӻ⡣
ⳡϷȫӰĸ߳Ҳĵط̫ˣ漰ĽɫԼȺӴ
Цǵһݣִȴǵһģ;ʧ
ȻϷʧһɵľʧԤϵģЦѾںˣһУʧԭ;飬һķḻԼݵļɡ
;һ벻ｵپ飬ţźЦ̽ˣ˺Цһľϲ
֮ĵʱ򣬾ʱйгû̽ЦȻ͵ĵºѣΧۣΪȦģ¡
ҲкܶۺˡЦ֮޲족Ŀںš
ʮʮš
ųǵҹˬ
һĻϷԺ߻ǹβ
ɱˣ
˶ĵ¶Цݡ
һµʱ䣬ÿһ˶ȫĵͶ뵽֮УԸⲿ8.5ֵƬ
̫ˣؿܺúϢϢˡ
ǰ̫ˡ
ҪǹʡߵĲ̫ˣһ˳Բߡ
۶ֱħÿεҪעţλྩҪúûζ

һȺྩĹԱǽһȴŷ̵ĺŽǴ졣
ЦڼĻ󣬻ῴԼոһĻϷҲ¶Цݣǿʯ¡
һƷˡ
˵Ժлǳɾ͸У֮ЦоɣϵƣһӾʧˡ
űߣ˲ϸոΪϷմϵĻҳЦ̤ʵˣ
ţˡ
ԵᣬЦ鲻ԽĹ˸ڹʡ漸߰ɣХ˵Ǳ߲ǺżҪµײſء
á
΢㣬ЦȻӦ



546 Աĵڼ
ʮ·ݵĹʡһ㶼䣬ˣεĺüڡ
Ӱɱ󣬾˸зֹɻؾĻؾ˵ߵ˵ߡ
ЦǸ͵͵ڵȻڹʡһµϷûкúõĹߵʳԵҲ١
νԴҪĺϷݺýɫ㹻ḻʵľͼʶǱزٵġ
կ飬ǧ˳硭
Ĺʡ棬úЦԼŹ˸̵ʶصķĺܴ󣬰ٻţٳʮ塣
ʱŸЦʮָ۵ǻһĻֱץĵˣš
鹫ѾãѾʲôϡ¶ˣҲѼֲ֣ʼһѡ
ڵ΢ѰѾԽԽˣһλãѾ߻ԵǸռݣΪǵء
ټʵǲмڳţͱó鱦أݹѵǣԴС⡣
ûʲô̫ݼҲû̫õóֵƷܻȫǿųšһЩƷ޹صĶ
ʵԱ˵ȻǲƽģȴҲ޿κΣ˼ߵľ·ߣ˾Ķλ
ЩԱﻹе־ĻȻҲϣܱ˿ģݼȥ֤Լǻƿ
ʵܶһԼĻᣬһȫչԼ̨
ԱĵĿײһ㣬ڽ͸¶ķ£ȦѾв˶Դ˱˼Ȥ
Х˽⣬ѾȶȼߵСμˡԱĵ

ʮ¶ʮš
ྩ
һܴӹʡĿͻ٣Цŵ͵Ļؾ
˾Ѿ˳ӣЦֱȥĹңؼϢˡ
ﻹкܶû֮꣬ĺڡ⣬ЦԼĿġ
ХҲżҪνƳսĿ顣
ȻЦûúХİ칫ҡ
ЦԱĵ¶ʮźſĵһڣҪȷμӵĻʮŵִｭʡôҲһʱ䡣
ŸƯһ轵ı±Хһůһ˵
Ϸһʮ·ݵĹʡ»ǺʵģྩȴѾ⡣
˵겻ѣ±轣ХƽʱѹˮʽѾܶˡ
Уҿļ͸ϵ
ЦϰϰתʣƤӵһдõ¶⡣
ٹǩԼ֮󣬾ͱ˴͹ңΧźЦһ˷ٲȻһֹ˾ͷ
ԹҵҲȫչĵӰͬʱҲû£˵Դֵµܱߣһû©
ҵһֱǹҵĸڣ鵰ЦǲܷģˣҲˣǮҪǮġ
һ깤Ҷûʲô¶ƳȽżԼ˼úЦο
ֵµݸӣԼһ˼·һԡ̿͡ΪĵĶƫЦһ㡣
ӻԣֻһΣơ
Ц֮ûиоرޣǻһЩ䣬ǵúɫֻУһʱ뷨ıϡ
дõķŵһߣЦһʵڸ磬Ǳô˵ġ
emmmͦϵģȻǷ룬˵Ϸ֮󣬲ûǿ󣬱ʾβμӿڰžͺãҪȥĻʮŵӱͿԡ
һӣںЦ˵
Цһˣ˭
û֣ϼ
Ůģ
еġ
ʲôͷ
ǰӵĵҵݣ۵ûãʯǴѧͬѧ
˿ˮڵǻشźЦʵ
ЦͷȻμ̨սĿȦӻ˽ⲻܶർݵϲȫ
֣ϼݡˮƽô
ʯ˲ٵЦе㵣ĵģϾսĿҲиߵֵ֮ģԱĵȻһǳĴ⣬ִˮƽѽĿٵһͿ
ǼαȥȶȲûһڵ㡣
ЦѾǳé®ˣյԡԱĵǳȤҲÿ˭ݲС
İɣ֣ϼ˵ǹڶյݣζȴ϶ŵϣʯҲڽĿԸ򡣡Цһ裬ȦڵڣϢͨʲô֪һ㡣
Цŷģ֮ȥһ˽ʡԼġԱĵΡ


547 ֳִ
ʮ¶ʮš
ʡĳؼС
ЦСŶӷ糾͵ĵִ˽Ŀص㣬صһСݡ
֣Цˣ
ȴȥ籾жңϵ
ԱһڶԽԱĵ֣ܵϼ㱨һЦȥ
ѾĲˣѾԭӣĹϯǰλһĵʦϯһķ̨Ա豸ƹʦͷ֪ڼ¼ʲô
Цſ֣湤ԱĽŲҴҵĴݲ
Ϣᣬ֣ϾʲôҪȵ𣿡Ц쵽籾жңǹԱ΢Цѯš
鷳ҵһ׿ˮ
õġ
Цûʲôģ˵ǹԱӦһת뿪ˡ
ֻʣºЦԼһܣռܴ󣬳мһɳ⣬Զһ˸źɫĵƹ⣬Ӧǿ״̬
ЦԴ˵ǲûвʣսĿȻ֪սĿĹһ㳡أͿһֱڱ״̬û׼һĻͱڼ֮󲥷˳
ʵ˵Ǿ籾жңʵϾһͨϢңõһ㣬ǽŹĳֻƷƵķͼ꣬ϰŵĿȪˮҲָƷƣЩǽĿ̡
ЦǰμӵսĿûʲôҪ˵ΨһĲͬӵһЩϢ⣬һܴ
ûúЦ̫ãԱ͸Цһ׿ˮȻĿ֣ܵϼһһŮҲϵֳ
еʮ꣬󸹱㣬ͷѾͺļǺЦˣʯ
վʯߵģһʮŮˣʣһڣЦʶˣزǹ
ЦþòʯһžʹЦĳЦʺãЦš֮дԴΪݵʯϸ˵ǺЦĶ֮һ
ЦʱҲЦݵĻʯ˫ֵܸټ
Ҹһ£λ֣ϼݣҲθԱĵܵݣХӦøʯЦչֺЦǺǵָԵһλ£ȴǳ׳ʿ˵
֣á
Цá
˺ܿĴк
֣ϼȻŮˣȴһҲӲʣ͵ơƶʯγԱȣʱóһλǸŮߵǰ˵һ£λϷʦŮʿҲĿıָ
á
ЦָæλʮĸŮ֣ԷϷרҵʦˣЦԴ˻Ǻܾصġ
ҹעܾ˺ЦڽĿһȥɳݼЦЦ˫Ĳʮ˵ָЦա
ллʦЦص
һ֮󣬸ĿҲʶĲˣ֣ϼЦˡԱĵ⵵ĿĹ
ԱĵٰĳԣΪԱְҵ֤ߴݼô¶ݼãôݼá
ݼΪӽǣΪʵ׷Աһݼдʵƽ̨
ݼʦǵʦǱսߡ
ÿһλѡ֣һϷ̨ͬPKùں͵ʦϿɶߵԱԽӵѡսһλʦʸ
ԱĵƸġ
ɫֻеǵԱĵǳܴ󣬱ںɫֻԱܷɹʦǵѡźܴĹϵƱЩʱ򲢲𵽾á
ÿλʦѡȨʹʮƱֱӿֳһСĹˣ¶ԷһٶƱֻҪʦҪƱȥͿתƶĳ̶ֳ˵ǲƽģʦȨ̫ˡ
ʦȻרҵģϷϷ׻ݸǿģλԱݵĺãﶼЩʱĲҪʦվתƣⷴԵڶ˽αһ
֣ϼһ汾Աĵȡһ˵ʦǵȨÿλʦϿֻ൱ڶʮŹƱɫֻôţһĶЦϿɵģýĿӵˣҲӵĹƽˡ
һֵһᣬ֣ϼʦȨʱּӴ˵ʦΪʦָ
ʲôǵʦ
ȺȲˮ䣬ͽеʦġ
ʦҪԼֵµѡָ֣㣬һõˮƽϵĽ˽һе塣
ǡʦ
ܶսĿʵ˵ʦڵ壬ɫֻеġԱĵҲëλս繦͵ĴԵʦ˸̨ϣǶʲô
ѧԱװģͶϿɻ߲ϿɵƱһָûУڵʦսPK׶ʱҲֻǸģԼʤȫûЯ󱲵˼
Ϊıʦ׶ξľȥμӽĿԱǣοɫУȥݺ籾ͣ͸ɻֻڸ̨ˣƤӵġʦȣǲŸǵʦ
֣ϼԼյļ⣬뷨ǣ׵߸ʦӵļһ趨ҪڵʦսʱÿһλʦоĵȥѧԱϷγԽԼ
ŸϡԱĵһĿּ
ò˵֣ϼĽĿ滮󣬺ЦŨŨľ⣬Ǹڲͬĵݡ
ͳ˼·Ц֪ԱĵĿĳԲˣʯһԼ˼ĵݣֵʽע˿϶ûĻڡ



548 ̫·
ֳ
籾жҡ
Цʦʯɳϣһ߿籾һߵȴŸϷλα
Աĵÿڻλα룬һ̨ͬϷʤ
һУ˺Ц֮⣬λѡҲȦԱлȶȼߵСҲǺܴȴ¹Ůǵʵɡ
ЦǸ࣬Ϊֵ̫ҫˣЩڸסΪԱ顣
ͺЦֵһϷģһʵԱǰ¹ӰڵԱ
Ȼ˴󽱣ȴһֱǺܸߣΪĴûʲôȵľ磬һֱûг
ЦҲͦİڵһֵʱӲûԱ˭ֱһݹĽɫ֮󣬺ЦŻȻ
˵Ǹ͵Ľɫĵ˲Ա
ʱȻתſڵλãƺӰʦյǰ̨Ϣ֪ҪһɳŵҲĿͶȥ
һ̹ȻϢҵűƿһС̽ͷ濴һۣȷԼûߴенЦЦ߽ڡ
ӭةԱĵ
˵߽վӭ
ΪϷϵʦȦܹ㣬ܶ˶ʶ
ʵȦطܶû֮ǰúܴ󣬵ʵֺ֮ᷢСȥȥЩˣһϷĺܶǺ͹Աܶ졣
ʮĺһڱϣ˵Ǽ֤˻Ӱʷʮ˥ҲΪµУʶĺܶࡣ
ΪةԱʱҲ¶һĨϲ֮ɫʦҲⰡ
ǺǣǽĿıָô᲻ڣЦǺǵİѰةҽܵةʮǰϷ̹ѧ
ҺãΪڣةһ£ûʼôľнˡ
ɳϵѾվӭ˵λǽӵʯݣĿĸԱλӦòҽ˰ɣǻˡ
ȻָЦ
ʯةЦһڸϷĶ֣ʶһ°ɡ
ЦãϷ͸ƽʱͦϲġ
ãҲϲݵġֱۡΩΩФ
ةЦ֣ҵһ
ۡǰةڳݵڶӾУȽдԵһɫЦ˵˰ةһ֡
ҶƯһѴֳպǢ
ദĲ󣬺һɫλǵһھҪļαǰŵľ籾ǡ
ǸӰ𣿡ةգգۣЩ
ͷûǲʤִǰӳ˵ƱھƬ
ʤݣǸ塢һ
ЦйǸʱֻһС֣ոǩԼּûãԷѾǴĻݡ
ʱʤҪһΪڵĺƬȴٳٶХǣߴ£Цϵʤݣһסþò򶯶Էնֹ˾ľ֣ɹڴӫĻ׳ø߽˵ӰԺС
ȻһôȥˣЦѾǵĺЦĻԻȴĿʱᵽʤƷҲǸпĶࡣ
ʤⲿЦֻһ룬ѾòˣԼ䣬͢мĶǵĹ¡
ЦȻûȫ꣬ȴҲ˵ⲿϷĿڱĳվϣߴ7.4ʤУȽϾƷӰƬ֮һ
û뵽һϷľ籾ȻⲿϷΪϷҲڹװϷǺЦû
ĿǰЦƿصĽɫִǰᣬҪôΪĳɹʿҵ࣬Ҫô̵ĵײҲԱɫĽɫСɳΪǵλʷҧҧĻһ֮Ҳݡ
ΨװϷȫȫ㾭顣
Ե籾ʱǺѹġ
ϷԱةһȻûкЦô죬ô˼רҵԱЦǴӸ̳תӰ̳İӣ¹Ӱۡ
ҪǣةıݾܷḻݹƺܶװϷϵֵۡµֺúݹǸڵġ
ˣ籾һةû̫ĵǣΪһרҵԱѾ˷ˡ
ľ籾ȺЦԹζࡣ
ⳡУЦǰơ
ҲںЦ֮УϾ˼רҵģʮϷŸո̤һжѡ
ңԸμӡԱĵĿΪĥԼʲôľ籾Ѿ׼ΪһԼóķ࣬Ա
Ц㿴𣿡
Ŀ⿴ЦǽĿıָʦѡ
ЦڳΨһһûоϵͳѧϰݾٵԱ˵ˣеУ϶רҵİةһ󲿷ֵӰдһʡ
һʵˣЦҡҡͷûдʵֻһ롣
֪ˡͷֵû£ֻҪ˽ӰʱͺãΪǵľ籾ǶڵӰ֮ģǻԭӰĳΪչҪĻ΢顢֫ԡԼ̨ʹס
ܰպã̭Ҳһˣ֤Լʵ
ʯҲһԵͷȷʵģĻǱãȻҪݵĸã֮⣬ǾҪԱԼϸڵİˡ
ȻǽӵյݣҲǵݣڱһ棬ԼĶ⡣
˶ڸЦΣΪ籾ںЦ˵ȷʵڼˡ
ֱѵװϷ˵ЦˣһרҵԱҲholdס
װÿһ˶ܼԦģȦڣһЩԱִֻϷݹװɫͻͻùڼϷ֮Ҳһ
˵˾Ϸ·խ
Ϸ·͵ϷֵסԱ٣ȦŵԴ
ЦûݹװϷʯЩǣ֪һʱڰةЦصָ
ةԴ˵Ҳ⣬ʮϷϷˣϷԼ⣬ʱҪμӽĿ̨ϷҲڶ̶һ֮ھ͵õˮƽϵߡ
ͺñһῪûмյ˾ȥѧһΪͷۣѽ̡
Ժ԰ةİֻṩһЩ˼·ĽҪŰةԼȥ
Ǿ籾ȿһ°ɡ
ѸӷŵϣȹĿ֮ʱҪʼˡ
ļﾲĵģʯûдǣڿֻЦةȫעĿž籾
Ϸܼ򵥣ĩ꣬һײĽ׷ɱȨһ˵ĳջ˵ͼǮչ֮һ̲ġ
ϷڡӰûеģԭ֮ͷתѾ񣬶ҪݵϷǽĿ龰ΪģӰûбֳƬΣֻ֮ᷢʲôĹ¡
籾ǺĿҵרҵһоģˣݾ籾Ҳƣܶطûиıݷʽ̨Ҳпհ׵Ķ䡣
Ϊ̨֪д̫ԱĴܶʱֻҪһܣԱɫõڹͳ
ȵʱ򣬰ةЦ˿϶ðܶ뷨ú˵ϷҲ𽥵ķ
Ǿô
ȵ˿꣬ʦЦʵ
ة°ͣ籾ԣšЦĸɫ
磬ġЦõ
ةҡҡ֣ѡɣô˵ϷҲḻ
˻ţô˼ɫ
ȻʵϣɫѡǳҪڡԱĵ̨кܶԱΪѡ˽ɫṷ̋ɫ¹˭δ֪
ҪݽةЦţò⣬ɳѺýɫøЦ
ɫͱ̫粻˵ҪǣϷľ籾ǡ׷ɱ˵ѾˣǸվơ
˵ˣѹϷ
˭ѡ˭̨Ͼơ
һ㣬ڳʯˡ
Ͳò˵ةĳȷʵõģ֪ǺýɫԾø˺ЦûӲ
ϾѵֵزةͻȻʰһҧ˵ݽЦҲ޻˵ġ
ûС
ЦʲôѹϷѹϷҲ֪ĸɫƣֻةĻ侲˼һᣬȻҡҡͷ̫磬ҿܼԦ˵ɡ
˻һڳ˶һ
ʯһţЦɫͲ˵ɫˡ
ˣةҲЩȻӵѯʵ
ɫѡغܷڱнЦ˸ƵĽɫǺܳԾġ
Ц죬û̫ڵ˵ˣɫ̫䣬ȷʵʺңһ̫ɡ
Цû裬ȻֻһġӰҲס漸λݵ
ֳ崺ֻڻô̫ˣ̨Ӱķӡ
˵ģ͹Ǹ·ܾͳŲ߲һװˣҲû⽡μԦ˳͢ӥȮɫ
̫Ϸˡ
ԺЦǵﳤ̣ܶѡһǺ̵ܿ˵
ھ籾У˵Ȩ㳯Ұ˶ᶽЦǡóλȨصټ϶ĵҪ󲻸ߣܸõĳɫ
ЦѾڳļ˶Щӿͷ
ĽɫҾȴ֮ˡ
ةҲŤˣݵĽɫϣļʱ
Ŀµ׿ʼ¼ƣǶʮţէһʱϻȽϳ棬ʵϲģΪ¼Ƶ첻һѡ֣λѡҲҪţָȴֻкһˣʱ仹Ǻܽŵġ
磬ŵĲžͿʼˡ
ЦةѸٵĥϣʼԴʡȴڡ
װϷںЦ˵һսٳ벻Ϸ
ةȻܽ״̬ҲյĵطΪ̨ܶʶҪĽ鷽Ҳ̫⣬ܸо˵ʲôһʱ֮뽩֡
кųıߣæָԾɼ衣
ʮ֡
Թ˿ʼ˵βš
ԴˣɱҲˣ
ᶽΥҲѰ찡
˵˭ټģôҵģ


ͷϣȴͣ
ߣӣüԭضɲԣԣϷݵĸԣ
ЦԼղ̨ãһλ׷ɱ˼µ𣿲֪Ϊ׷ɱأô簡
㰲ةѧʱôģϷ̫ˣùڿݺۼڸﰡӰ۾ôõģӰѡ˰ɣ
һŻ֮󣬺̻еʦ󣬺ЦةһԣڳĬз˼š
о仰˵ĺãϷ˶ǷӣϷ˸
Ϊרҵ̱ݵʦ޲ܰԼıѧЦм飬һһľ˱ϵĴ
Ц죬һԡ
û֪˼ʦûжģ磬ںѧ˺ܶϵļɣڶѾܶˣһŵʱҪ⻹ӵĲĿ
ٴμ
顣
߱顣
ڰ˱顣

һֱɫҪȥϷڸһ䡣
ϷǴ⣬ûĥϵĵزЦة֪͵ΪֹˣټȥҲн
ҺȻúãᣬʵȴʮˣ˼ʦҲҪϢġ
δ磬ˮ
ӵƻͨСһʱЦˮָ£ţʵȥļҷԷ
ȥˣؾƵ궩ɡ
ЦͷѾû˼úõĳԷˣֻʣһͷôܰĻϷݺãݾ


549 ξ崺
šDյıķеɵϣڣЦĿ⣬˼
ԱĵĿеĻҪкεĲʧܣѾս
ҪĿ񵱳μӡ֡ʱһߵ㣬Ц
ȻʵǣһضҪŲסˡ
ϷԶԶûеô򵥡
ݺá桷ΪɫֻƵľ壬ϲݼҪ󽵵ˣģıݣԭӰıݷʽߵġ
ڣ䲻һȫû׼ľ籾һ̨ȥŷԼݼĲ̫ˡ
ӳˣվǸѧԺɡϷŲ𣬲ȻʮıĻȥˡ
Цﳤ̵ܶĽɫѡȻݸڹ͵Ľɫڰة˵Ҳһġ
ةݹװϷǾϵƣݹڽĽɫϵơ
ЦʺԼĽɫةҲһ
ڼϽСбͱȽѹϷԺЦƼҪѹûˡ
ݼĳɳʽǹװϷҪôȥ飿˭ֲܴԽ
ЦüͷѾһˣʼԼûʲôϷ츳ҡͷЦЦƱˢ¹ϲ¼˶ҪãĻָô죿
Ҫ
ʻƵ꣬ЦϿ֣Ҵҵ¥ðԲԲֻһȻԼڷ˸裬ʼĥȥݺĻϷ
ԾӿʼԼ沿飬ΪһȨ㳯ҰĶᶽе״̬֮ҲӦǸ˲һġ
˲ϣȻأίȫء
г˼ţЦžеԼоЩۻˡ
ͻľӿһ˵ĸоһͰϣ˻˯
ϴ̨Աߣĺɫֻƺ˸һ¡

䣬̫κ춫ᶽְ֮ҳ֮͢á
ʱ͢ʮ֮κ͵ĵɡ˵
ʵۼλκһְꡣ
κ͵˵δ𣬳漴˵Ա
Ľŷ׽˵Ϊ֮֮͢һƬҰ
ɫ£ɳɽ֮УҡεĳڣһͷɢӰתѣȻĿǰƺ˼·Щ̫
ô⣿
˭
ҡ
һͷĻԺпƲסüͷ
ЩǰΣǳˮƺ̣޺ҫĿΣų켣ͷѧƽˣʹԼĲǽ֮УһҷԴͽһλһλ߹٣䣬ľͷʵ۲ִȨأ˳䡰ǧŰꡱ
еĻնŶͷɫ侲
Ǿǧ꣬κͣ
Ŀŷһ־þӸλķâһǣɨһ۴⡣
κӡ
£һŮϢĳ⣬
ǰˣ
常Ǹء
š
ڵ˵Ӧһ´ǰŮƺ书ߣ¶𾴣΢΢ͷѸʧҹɫС
ͬʱǡ
κԾ죬ȡ常Ϊڶǧ꣬ǰ˾ѡ书ǿĽɱκ͡
һֻٵĽֵϴ¬ǣ񣬴϶һҹɱ򸷳ء
һҿջ˽֡
ĵκͲϵʱû̫Ļţӡ
κһöģڲѾӡѪۣԾڶĿİƽ
ΣĶˣͳƣκͼϢؾ֮ľǷƣ޹ˡ
常
ŽֵʧҹɫУκӵϥ¹
κһ߸ϲɴһ߳СֻԾҡ
κɫһ䣬Ȼھȥɱ
嶯ҡ
κΪԼԾɿվƣԾƣҪ뿪
ȻԾҲô룬֮һܴջλʷºպմľǧꡣ

ˣ
ߴһͲ̫
δ磬ˣ
䡪
ʧһЦͰ˺ؾѡ
ĿЩȻܣס̫Ѩ졣
ģκ˭
ĵĴͰվǰϴ˰
Ȼ˯ˡ
һԼ̫Ρ
Ȼξ̣ܶ»ԾָоҲǳʡ
ԡ
ǸξΪʲôʵ
ЦžеԼ񼸺ϲԼˡ
ȻʲôĿѰңնϴ̨ϵĺɫֻ
ѵֱɫֻϿһУһڲͬ
ֻΪʲôε˼̣ԶԶϴһ
УһӰ
Ц֪ɫֻԽԵ޹ʵĹУȻһӦĵĵӰڡ
ֻ롰Zν󣬹Ȼ治֪ʲôʱһڷӳһӰֻ֣ȴɱ
崺


550 ݼ
δ磡˯𣿳Էˣ
Ƶ⣬ԲԲЩ
ǺЦչ˺Цָ𣬴ʱ˰ŶзӦºЦʲô¶
ƵڵЦվϴ̨ǰͷžеԼһоԼκͣһָоԼǣ裬ɫʱʱ
þ֮Żϴ̨ԵļһԡϣڰԲԲͿҪ֮ǰ˷š
δ磬ڸﰡһΪ¶ˣ
ԲԲЦʱ˵ҪϿǻˣΪְ֪ҵѹܴкܶ˹ıʵϻص֢ʷҲвѡھƵҴҽԼ
Ц﷢ʲôҵ¹ʣԲԲȫŻʲôĺģ˿Ŷû
û£ղ˯ˡ
ӰԲԲӹЦһĨЦݣðԲԲҪģȻ˷š
ϣԼȴû˼ˣӶξдҴļʮ
ϴδԽͬεľܶݣ̶ȴԾɴﵽ˰ٷְ٣ȫ֪Լ˭ΪԼκͣЦȨ㳯ҰһϾʱ롣
ֱԾʱΪԼˡ
˿̴ھƵȫǺҺҲû˼ˣɫֻ̫ǿ޴Ӧ
κ͡ӦǺɫֻеʲôʷ˰ɣ
ЦԼξеԼ뻹ǺܴģʵۡʵۣȻԼҲдȴûλʵۡ
κ͵֣֮ǰǴû˵
ţ˺ɫֻڲš崺΢󣬽ͷ
ⲿӰûɫֻеĵӰ̫ˣһʱȥۿҲΪЦֺæǰܱÿۿһһܿһӰͲˡ
ϴԽֹ磬ɵķʽѧʲôײϵڴת䣬ݳˡ桷ӰкһǲӰ
ⲿ崺Цû
ȻѾξ鵽κ͵꣬Ծϵ۵ӽǣȥһ崺磬һʲô¡
ϣһ߳һ߹ۿӰ
ʱһһεš
ⲿӰ㳤һ˷ӣܿͿԿꡣ
Խֵܣ¬ǡһΪӽǣ䣬׷ɱκʹӶһ͢ıС
ЦδԽҲȽϳ֮⣬ȻǾеηɵκ͡
ȨµĴ̫κͿ϶Ǻˣһĩ·ݼҪ󼫸ߣڡ崺УκɽʿүݵģʿҲըѵݼڹ˺νκ͡
ӰƬ֮󣬺ܶýдĩҰʷʱһǧκͣŵĶƬ
ǽһɫݻˡ
ȻⲿϷҲ൱ƣڶŸߴ7.4֣ǲĿǰĹ
崺һȱΪӰе֮
κЦҪݵľ籾ǡȷʵ崺ͬһϷɫֻӽ崺ȥĥҲˡ
Ӱ꣬Ҳ͹һСʱЦ˳˼֮УⲿӰѵһĺƬӣڹӰĹȫûţεס˶ӰƬС
ϿһεľԹװϷıݣ˺ܴ
䣬ЦžӴ˴ȻһظղŴԽκϵĸо֪䣬еѾȻһɫ
һֻͺգϬĿ·ܿ͸ģſ͸µĳǸı㣬ҲŶ̰ҪȥĿ
ڡ崺нʿܵĸоһӾˡ
ʶЦվǰƻᱻһһʮһ͵ǡ
·ʷǸκͱһ
Ȼɲݼɳ췽ʽ
ЦžвԼԼһңȻ˴ӣһ
̫ˡ
浽ΪԼ̫ࡣ
Ҫǣھ˺ɫֻġѵ󣬺ЦĲһӶ˲У֪ôˡ
ҲةǸǿУװϷҲǿЦҲˡ
װϷݵٺҲվݣڹŴһʱ䡣
˭ݵĸζѾö˵
еѹȻˣЦ鿪Ȼ֪ԼݼҪĥźɫֻɳɳʽվǳ֮ƣǧ棬һһȥ顣
ο룬ҲΪεĴԽ飬ǺɫֻԼģȫ֪ʱͰС
ԼֶôЦȫ֣ҲģĸӰͿȥģ㡶ֻ֮Ҳûӽ֮ġطաͬˡ
ɴ˿ɼֻͦġ
ȻĿѡӰѧϰĻôֻˣһ룬ֵӰ⴩ȥ飬ɵġõġŷġġȿȣ룬롣
Ц˫ճغΣ˲Ǽ⣬ɫֻպãڴϳ˯ȥ

һ硣
Աĵ¼Ƴء
ЦϵʱԸоֳղһˣÿһ˵϶˷ܣʲôﵽһ
ô£
ЦסһԱѯʵ
һ£Ȼ͵ϵʦŵļλִܳˣȻƽʱǴ򽻵Ҳûô֣ϼء
⹤Ա˵ЦҲҴ뿪ȥæԼˡ
Ц°ͣԭǵʦŵλ
ǫ̃ĹԱǶչֳ飬Ī˵ĺܴ
һĨ棬Ҳ֪λʦǺηʥҲת֣ϼݵϢȥ


551 ʦع
ݳڡ
Цȣ̨Ϣҡ
Ϊⲻǵ̨ǽĿʱõĽĿ¼ƳأԷ䲢࣬Ҳû̫㵽һ֣ϼϢҲǰ칫ңƽʱһȺоյľ籾߽Ӽα
˵ĿĵʦǵˣЦ϶ȥĿôʱ䣬治֪ʦݶ˭ܹ̫ˣ֣ϼʯڽ֮ǰһҲû͸¶
ͦģΪĿԱ֮ĽвةùӰ۵μӣԵʦ϶ѡȦڵ¸صĴ󣬲Ȼѡǿ϶ĿҲȱ˵
ﻳڴߵſڣͿһӰվ֣ϼϢҵſڳ̣ӰЩ죬Цϸһ˳
ȴ磬ô⣿
ǰЦһݵĵӰ桷ǣӰȹԶ
ղȹԶǸǰûʲô仯һ統ʱһϷʱƽ׽ˣȫʲôǵļϡ
ЦҲ⣿
ȹԶЦɫ¶ȣ漴ƵЦЦԺЦ̬ȺܺãкǸɫ̵ӡ
Цƺ뵽ʲôӣȸ磬òǽĿĵʦɣ
԰㡭֣ϼļαȹԶ㶣Ц۵С۵Ļ࿴Ƭ̺󣬺ȻЦ̫Сˡ
ЦҲˣСǵȦСתתЩˡ
ˣ˵λʦλأ
ȹԶϢŬŬ죬ݸ֣ϼ¶أƲס̡
һ
˵ţӿڴһ̵֧ݸ
Цҡҡ֣ƴǵˣɤٲûˡ
ϣҵ硣ȹԶЦȻμӵġԱĵҲһλ˾ĸ֣æ֣صĽ
ֲףɤӣһ㶼ᱣһ㣬Աûⷽļɻ䣬ЩϷҪԱ̲С
ߣȥλʦ
ЦһȹԶͷȻƵζƿϢҵķš
֣ϼϢһͦģʱվвˣӶǽĿĹԱиģҲ̨Ƭˡ
Ŀģǲ輸ԱŵˣһһŮ϶һرʣΧԵĲͬ
ЦһȥͻȻ򣬹ֲý̨ô궯ԭλεʦ˵ͨˡ
ǰλû˲ʶǡ
еԴһЩͷѾ˲٣źصȴûһ񲻴𾴡
ΪλڻŹƬ֮ĳƺţʮһ㽭һݹĹƬھʮǷ㽭ǧ֮ҵﵽ߷壬ɱ룬Уеһλ˹ǵԱ
ͬ
û˲ʶϷҲ緢ĽۿĵӰ˵ڻ֪Ѿﵽһ͵ˣŮ٣˾֪
ԱߵǸŮˣΪһ㣬ʵҲʮˣֻǱķǳãʾѣһ˵Ŀ⣬С
ͬ꣬ңײϷǻԿĴϷǳϷ߶Ⱥܴʮ¸ңһѳⲿӰֱ˵ĽŮǽӰƺš
˺Ϸ·һһһɱӰ̳ʮʱ޸¼¸ϢӰ꣬³Ƭٶժ½ԼʵӰŮǡ
ͬû֪ȱͣҲǻһĴ
λȦĵλܸߣ˵ʦȷʵû˻᲻
ȹԶҲӰۣλʵ˵㣬ֻȽϸ߶ѡ
ǵģλȻĿǰǱϾǹʱڱ仯˵䲻ܶμӽĿĿǰλߡ
Ҫ֪ڵ磬
ʵˣҲ˵ǹˣֻǵʱѾȥ
ʱĿλҲܿϽӵսĿ
Ҫ֪ͬǺٻμյģʱ򶼲μӣֻѾʼ򲻶ˣʵ
ϾӰѾʺˣƷҲʼԽתͣһЩϷ³Ȼгǰ𱬡
ȥʱͬΪ׬ǮѾɽկҳι棬ʵĸףŴ󵶣ںţͰǮ׬ˡ
⵵ĿμӣĿǰ˵ѾǷǳһͨˡ
Ц뵽Щ̾Ϣһ
Ӣ۳ĺˡ


552 ڼ
Ϣڡ
źЦȹԶ룬һ˫˫۾Сͬ
Цڵڻ죬ڹ⣬ҲһȦûˣ˺档
ϾȦеĲųȫƾʵﵽزˡ
Ϲ˻ῪĻʽĺЦ
ŮʵСգգ۾ЦۣоڼСܵܲ࣬ǵȦֿȵ
վЦƣЦŵúЦ֮ǰһֱйעţڼˡ
һݣλ͸ӰкЦܳæʺá
ͬ״ҲվźЦ¶һĨƵЦݣС֮ҲЦ֡
ȻǵʦҲϱʱ˵ױˣЦǵˣȻʲôӡ
˼״ҲЩпʵվʵٻԻͣҲ統˵
˵̬ȣúЦЩ㱣оԼˣһֻøǫѷ̬ȥλǰ
ʦʦҶǿǵϷģû뵽һһμӽĿ̫ˡЦ˵
֣ϼһЦˣҶɣվ˵۰
ԶԣȹԶæкš
һȺ£ʼоĿԱĵµʽģ⼸ѡĥϡŵģͬʱҲʦһЩ׼ʱ䣬ΪĿʼ֮󣬸һʦҲҪսġ
Цλʦ·ţڼĴةҲˣһڵλԱҲ¶档
λЦǵһμŮԲͬľ͹˾֮ǰҲϤ
λǵ±ȽϻȵСƽʱ֥С¶ѵ֣ǡõıֵͬһ飬ЦҪ˭߰
λǸة࣬һݼȴʼûлһֱ²
ʮһʱ򣬺ЦϢ
ſʼˡ
ûæȥļѡѵ˵Цةıݳɹ
Цǡǿʼɡ
ةѵ£Ȼһ˸ĵطʼеһֲš
ؾƵоһ£һЩµ뷨˵
ЦһˣҲһ
ںɫֻ˴ԽκϵĻ֮󣬺ЦةһҲԼı뷨֪ôݺ˵Ľɫˡ
ةû¶ֻЦЦȻףֽ̫ɫôݵģЦ뷨ҲǺܾԵģܲݳһ
˾ʼһĵһβţȻһݣةеסˡ
Ѱ״̬ʱЦѾ˽ɫУ˵һӱˣתЩ
⡭
еĿɿڴ˵ЦĶ̬ȣȷʵ˾޴
Ȼ֪ǣЦ⻹ûأֻǷһʵѡ
ǵģЦĲһ֣Ҫȵվ̨֮ڳױӶʤ
Ͼô˵ةҲǾ֣Щʱ治̫ͷΣЦ̨սģҪڣ
Ц̫ˣеϷˡ
ةͷ󺹣˵
׵ľˣΪЦ˵Щ뷨ֻӻ˭뵽뷨˼·̫ˣ
ǰĿĵĲˣЦ·һӵõľ籾һԼǸ˵Ľɫһޱ̵ʶ֪ôݣӵķ±̨ʶ˵ǡô
кüΣݽİةоԼѹϷˡ
ѹϷ
ة˵Լе㲻ţΪ籾Խɫռλģ˵ֻѹźЦϷܱЦѹϷ
ⲻǽɫϵƣаةҲϷǣҲܼӷ֡
Եʵʲŵʱе㱻ЦѹϷǳӣе㲻ţе㲻
컹ûزôһҹ֮ͱ仯֮
ةЩʱ򣬶֪ôȥϷˡ
λ˧磬ŵôˣ
ϢҵűƿʦЦǺǵ߽鿴˵ĲŽ
Цɫ磬ةЩˣ۵غʦصҰҸоЦʦˮƽҸ̫ˡ
һ㶣ŰةܺЦʦˣûӦô¡
ةֻõźֲһ飬ؿˣЦˮƽȷʵȽ֮ǰ˺ܴĽȫۿɼ
úλϷıʦҲˣ±ҵô꣬Ҳͷһοôϡ¶ѵ츳
Цݺۼ˵أôǡôҪǣĿˣȷԼķ
˼·ǳ֪ԼҪһʲôԸ̫ࡣ
棬úЦٽظةϷרҵ̶ȣλѾ¹Ӱ۵ԱһΪԼֻص˵Ϸӡ
һֱʮࡣ
֣ϼݽһۣ֪ͨЦةϢҪһѡãͲˣҺúõ״̬ϣǽĿʽʼ¼ơ
֣
˴Ӧһ֪ټĥҲûˣһУҪ̨ϼˡ


553 Υ
ա
Ƶ
Ц֮ûִȥݣȫķԼ
ĿڼϾҪ̨ʱȥĥݼҲ޼£ˣɫѾ㹻̣ڵĵ֮ǵ̬
Цĺ֪ÿһԼҪʲô
ǳɵû·Ͽ֣ھƵ¥µĹ԰˼ȦĿ˵˼·Ȼʣһ¾ͷˡ
ȻصƵ껻·Цʯ󴸡ԲԲһܳǹͬһ㣬ڸ󾰵㶼ߡ
ϰ˵࣬СԽֳԵ㣬ͷһĺЦڻص˾Ƶ꣬ϴһϴúɫֻ˲Ӱʱûпȥ񣬾ͺȻ˯˹ȥ
ʱԱĵڼѾųһЩϢ
Ļڿ֮һڣͻʽڵϿʼˡ
ǰġһĻƽʱ䡣
΢ϣԱĵ΢ѾעЩʱˣһ񹫸һ֪֮ͨ⣬ûµĶ̬ˡ
죬һڵʦϱݼαݵĺͬըһڼϽӹٷ΢תһֱûʲôڸеС΢һӻ
ܶ⵵ĿȤѶȻ󷢳ԡ
Ҳ֣Ŀе
ϺǣȻòμӣ
ۣҺϲõģǲ֪Ҳ㡷̫ϲˣ
ҾͲһˣҹעõǺɫ
ȥʦеͰҲڣ
ͬүʱƬÿ
ةĸдĹӰۣôȫûӡ󰡡
˵ǵĹעô˧ŮѵӦǺЦôҲڰ
ͬʣЦͳԱ£
Сү޴ڰ
ǡԱĵֲǡֵĵЦμӵⲨĿˡ
˼ҺôҲݹӰģôͲԱˣ
ʲô÷

ըǳը
һСΪѡеСǶԭظ߳ģҲһСǱ߲ɱĵʦģʣµģȫΪЦĴڶܵġ
һЩ˾úЦڡԱĵЩΥͣΪĵӰƷʵ̫ˣȻݹڴ˵ֵҪӵӡ̡
Цķ˿ǵȻͬ˵ˣطաĳɹǺԺοΪ˿żʲôӣ󲿷ﶼֵ֧ġ
תԱ飬ʧ˵ؼɹ˰Ǿûúˡ
۾ͳ˫ڡһ˵һټÿ˻ٶЩܾʣǺԽԽҡ
˵ʵЦݼ治УǸɫʲô
Цˣ˵Сүûݼû桷ɣ
һ˵һطաƱ⣬ùʲô𣿡
Ʊʵ֤Ҫʲôү
үͲүЦЦһھϳPKةùӰ۵ˣةȻզأ˼Ҳ˾ʵɣôܱȣ
ҲܣҾЦ
ȽĿЦ̭
ĲɿĿĹٷ΢û뵽ᷢЩ飬Ҳû⣬ΪٲûôӪ˿ٵĿȻڳֻ࣬ǧҡ
СⷢĶͼʮϰȣֵһᡣ
ô֣ķΧҲ޵ġ
Ȼһ飬ȴûýĿû뵽СΧķ粨ϵʱΪһתȻɢȫΪ˵ǰʮ
ٳһеǸˣǽĿСѡ֮һá
һͨżŮԱΪòӪŶӣѸߺ죬ûͳΪڵС֮һйһж׾ٵǰ컹Ϊֱ¼Ѱһռ˺þá
˵ҲǺģ˸սĿԼתһ΢һҲ֣ȴԴʵȶȡ
ƽʱ΢жʮ۴ףɹĸ࣬ȶȿȵļСˣһת΢ñֻмǧ۵Ķ̬˲õ˰ٱϵعʣﳳĲɿһĻҲǿ˼˽
ЦμӡԱĵ飬ֶߡ
͸һع˼ٱҲǳĲɿи˵е˶ԺЦμձڴҲе֮ԱǣúЦϽ¸裬Щûõġ
ҳ֮£ЦھƵ˯
ֻˣ
΢ǰʮѵһ
һУЦȻǲ֪һ죬ʱھƵ˯



554 ¼ƿʼ
Цѣˣ
˯УԺһԼߵЦͣ˫ۡ
Ц磬ˣ
һתͷʵлиʯ󴸣֪ʲôʱˣվڴͷ
ЦųˡܡѧϢĸӣŵһ顣
󴸣ôˣ
Ц磬ˣϳĲɿܴ绰ͨŽҲϵ㣬ֻҽֱӽ㡣
ʯĴԴЦ㱨
Ц׹ȷʵ˯ֻģʽǹֲˡ
ͬʱҲе棬Դôˣ
ʯ̯̯֣ҲΪĿɡ
ˣȳȥɣҾ񡣡
Цӻ֣ʯ˳ȥȻԼϴ˰׷ɳϺ˿ˮֻ
Ȼ˺ܶδ磬Хģżŵġ
ЦûżظҪȸʲô翪ʼ
һ֮󣬲ʧЦһ֪ǸøԼ̫߻̫УμһԱĵȻҲķˡ
ϸ룬ҲȻˣ֮ǰһֱǸ֣һǶתȻ᲻Ӧ
ģĳˡ桷͡طա֤ԼĶֱϾǰةѾùԱʦҲս¸صǰ£Ц̨֤Լ϶һֱڡ
Цݼ̨˱ҲᾴΪȺڲϹ
Х绰˼ôòŶء
Ц󣬱ʾҪˣⶼ¶ǹ𣿻˵ǵߴ·ĩã֤Լͺˡ
ûбɫֻӽ崺ĥ֮ǰĺЦ¶ԥһ£û׼ʱ˽ĿпܣΪ֪Լةݼж٣ȫڶſЦбضЦ
ЦݼѾ赣ģ˵ɫѾգȻҲͲᱻ
ԱĵҪμӣҪμӵƯ
ХϢָҲ˵磬ʾõԼ
Ȼ󡭡ڴ˯˹ȥ
ԱĵſģʱǼ棬Ц㾫ֲ˸
ھƵ˶һӵʱϴ˸裬ʰһǱǰֳ
ȵִݱʱǰһƬæµľ˶ڱߣߵģþ籾ģóصģ·ģ֮ûвæˡ
֣ϼݴףվȺָӣɵغټһ豸Ҳϴεʧ󣡵飬һҪõĵ߶Ҳɾ㣬ǵòʱҪ̵logoŵ۵ĵطûã
ָһ͵Ǻܲĵ飬ٵĸˣֳһƬң֣ϼֻΪĴУʱż绰ˡ
ʯΪƬҲææǰ̣Ȼ֪ڱᣬλѧͬѧֵ˲١
Цûǰ̨ɧңҴҴ̨˺̨ϳǰ׼
ʦ
ʱ򣬾ѾйԱע⵽ˣֱǰ̨Ļױȥ
յʱ򣬲ǲǴױģ˵طĿ鶼Ҫٹһ֣ȷûϾ
Цռαˣ˽Щ̣ȥױ䡣
ױﻹͦæµģ˺Ц⣬ةöͣҺЦһ֮ǰֻڵϼ
ʮ꣬ͦεûױʦױװ˵ǽݵļα
ʦˣԵһ£Ҹʦ͸
ϻױСͷЦɳ͵
ױλӣ⿴һվԼߵĺЦǺЦᰡ
ʦˡԷ˵ЦҲдæǫİ֡
λڻױӣֽϷˣùӰۣҲùӵۣ˾Ϸˡ
ЦƽʱҲֻڵϼ˻ǵһΣЩʦҲμӽĿѡ֣
˵ĵλӦøȹԶ࣬ҪһЩѡֵݲμӽĿĻ̫ˣʦࡣ
һЦˣҶ˼ʮϷôҪѡֵĻǵԱˣ
һȺ̲סЦةһԴЦʦǽĿˡ
ЦŻȻ⡶Աĵ黹ǸɫֻĲԣ˶ҪһȦڵԱʹǸƽûǴĻӦŹʦ
Լ磬ʦǵ¸أȦһ˵Աˡ
ԵױݱŮԱĺû޷Ǿü˪ڵһϵ覴֮һ͸㶨ˡ
ױ֮󣬸ЦóطԳĿһΪ뿪˻ױȥǰ̨æϤˡ
Цôȥ¼㡣
ةױ֮ĺЦļ˵
ɣһȥ㡣Цͷ
Աͬǵľ籾ǹװϷԶڷװͷҪͦߵģվ˼ǳ˸ةһ׷⣬ЦҲŪһɫĶٷһ㣬ȴЦܾˡ
ͣԼļ⡣
ʦˡ
ʮӺԻױСźЦЦЦһ۾ӣϴдɣ׵ͷɢһšȻǼٷ
ȫǰҪͣô
ʣˡ
ЦͦģŪһļٷһ£˵ѵĸо
ΨһΥ͵ʱϴŵƤп˸ţп㲻̫ƥ˵ķ͡

Цϵ¼ʱ򣬰ةѾ·һɫһ崺߸ߵñһݣΪרҵĹװϷԱ
ô˧ɣǲǺ̫ˣةźЦգգۣЦ
磬·ҲܴҳŲġЦҡҡͷ˳˵˾Ư˶Էһ̵֣ġ
ЦʱҲһϷҵԼҪǼ·һصİɫһףԼҰҵķֱͣ׷ɱµĸоһӾͳˡ
ʵǺɫֻĵӰ崺Уʿʦװ硣
һʮС˵˷ȻЩʵģЦ˺ܶͺ󣬷ָϷװܷԭ
Ҹ͵İةγԱȣùӡ̡
鹵֮ͨ󣬼Լ뷨Ҫ
ЧȷʵֻںЦ·֮󣬰ةЩ޵ˡ
һͷ׷ɢһذ飬Ȩ㳯ҰĶᶽѲǰʣµֻһæҳӡ
оλˡ
㻹Ǻ۹⣬׷һӾͲˡ
ةһִֻڽϣʱ̲סЦһ
磬ͱЦˣҶ⸱ˣ㰡
ЦΪԭŰة˵
֮ôΪЦָоıӮķǳƯة˱ǿ϶ģԼĻ󻹱ֵĹĿʢˣ˼٣¸
˲ôģЦɲȦǳˣһֱܵ͵ˣ֪ұҲֳ
˵磬ôϡ
αǱرļܡ
λʦĿҪʼˣϢ￴Ŀɡ
һûһŵʱһԱŰ˽еϢ
֮ǿĿΪЦة˵ڶ̫żȥǰ̨š
һԭϢαڹۿ˱ݵľͷҲҪ¼ڼĿеġ
˴ӦһһصϢҡ
·ǰ̨ʱ򣬻Լϯϴ

ʱǰ̨
Ŀʼ¼ƣе豸Ѿˡ
Ҳʮǰ½һˣһȫѡĹڣÿһεĶУܾ⣬Ҳ֤ͶƱʱڲ̫ƫġ
ϾȺͳһƱ϶һ浹һѧڣƱȻἯбС⡢СЩˡ
ͬ󵱹ڣϷơ
ȺƽǱ֤ĿƽԵЧֶ֮һ
ϯϡ
12λģ˰ɣ
˼
ٺ٣ʸˣ
Ŀڴþˣ
ǰĿҾþΪ׼ģֱð
ʵ˵ˣҳͬġ
Ҿ֪ڽĿЦʲô籾
ôʼ
Ŀʼǰӣź˷ܵմﵽ˼£̨ġ
ڹϯǰʦϯϣĿǰǿȱ
ʱӡ
λʦ¶棬ڹ˷ܵͽкУֱ˵ʦϯ
漴˵Ҳװĵĳ̨ϣޱ飬ڵĵͷ̨ʸ塣
ʱʣ°ʱһ̨ĸջأҴ̨ԱҲʼƹϯ¼ֳһӰ
λע⣬Աĵһһڣĵʱ
321Action
֣ܵϼڶԽĴ¼ֳеƹʱȫҲһʱ˹ƣһлλȫ¼һȫͷ
Աĵ¼ʽʼ


555 Ц
ʡ
ƹҫ¼ƴС
һлλ˸ȫͷ̨͹ϯɼˡ
Żƽ
֣ϼܼ󷽣ָӰʦǵľͷл
Żλ̨·ΪӰʦֱӸһдͷ
ֻŻͲžͷʮɤȫǽܽĿ
ûĺ蹵
ûǺǵĺ˱ˡ
ûУǺ֮֮ͨ𡣡
ֻԱԱͬд衣
еĹ£ͷУɾ룡
ǡԱĵ
£ֳѾ
ͷٴлͬϣ΢΢һЦԱͬҪѰĵıݣ
СҲžͷ󷽵ԱСϣ̨ϣǿ¶λʲôԱ
ӰȹԶҲʮԱȹԶһĺԱҪݼҪƷ
ͷһ˵Ƭ͸ʯϣСӣһٹ˵ÿ˶ѪഺÿҲܳԱһϷʱ䣬һȼ£ȴͬһӵУȥ׷Ρ
ԱĵΣǡΪζ
£ͷڹϯ͵ʦϯתϡ
ֻһǰͥһЦ½һԼԱƼÿƼԱ׽ԾݣֳƱߣлʦսλݼʦ̨ȴս
̨µ׶
ʵ⻰˵©ܴνԱƼˣҲֻǸͷѣûƼκˣ˭ĿҲȫĿ롣
ǲƽЩû˻ȥţǼ⡣
־ʦãλϰá
ƽϢŵʦϯ·ʮСλһߵʮǽĿҵҵߣеǵݣеǱ磬ǽרҵĽǶȣȥϬԱǵıݡ
ʣǸĻΪ̨Ͽ϶˱ݺãҲ϶˱ݵĲã˵ʵʹҪˣĿֻһЩҵбΣӲµ˵֡
ҲΪʲô¸ص̨ʮ˾ϹԭеĲ۱еĳĳֹ˾ĸ߹ܣеǼҵ硣
Ȧô󣬴ҵͷ̧ͷģø˼ӡ
ǺǣҶѣλصԱҲҷǳصѡ
ʮ˵ţְĿ⿴˵ʦ̨λӵĴ󿧣λüԱμһСԱĵĽĿҺܺ氡Ƕǹ͵ˡԱĵĿһ˼Ҫսģ˼ս˼ҾʤĿܣǾʧܵĿܣǲʧ𣿡
Ȼרҵ֣˼ȴרҵԱһרҵԱ˵Ӳ̨ʹǻҪԾ˵ĺȴǻԲٴ죬ֳȾ֣һӾͰĿնˡ
Ҷܺʦ̨ϵȥ
ǰ˼սʤĿԣΪͺӰӰǣĲ
һȺ˵˻ش
ͬȻǱעһΪĿλΪһ¢˹Ƭһȴ˺룬ϰĿе֪ȺĿõġ
һսɹ𣿲ýȾ
һ˫˫Ŀ⣬;ͷд֪ͬԼǶ㲻ȥˣʧЦһµҲ£֮ĿΪ˵ԱҪսңҺܼҾˣҲֵãΪҼ֤ǵ𡣡
ò˵ͬǻ˵ˣոлǿ߼һӾ˺øжȡ
˼⻰˵ҲҲսʧҲңǻӰҵʢ¹ǲǳ滰˼ҹòС
̨Ѿ
ͷٸСϣͬĴݵСͲһˣЩţ˺ܶʣšҾðɣϣԱǣʤΪǿǿģõĶ֣ͻݼʩչĸࡣ
ϣǶġ
ֵȹԶӹͲˣλӰۿǼ򵥴ֱˣ˼Ҿһ仰ҲʧܣҾһɽжսңҶԶ
⻰һڣ̨˲˾ֳҲǽһдͷȼսȹԶϣԱߵСϵĳ͡
ȹԶ©̨ȻǰõģĿ̫࣬Ҳ̫ƽӹҪһζк͡
ȹԶͬСˣҪСһЩϵİҲ٣ǵʺϵĵϡ
Ȼ˵ȺһĿոУ˲Ļˡ
ллλĻش𡣡
ʱӹȨÿλ̨ϵԱѾ׼ˣǴʲôɱﵣһ˽һ¡
̨˵꣬óһλãͷǰƣ˴ĻϣͬʱĽ
һλݵѡУһλ˲ãʮͿ˱ӰҲǵʮһԱǡã
£Ļ˲仯ʼ˹õܡ
ݳӰƵһЩʵƬѾˣ˸Ų
̨һЩĹǣֺѾȥɼȶжôĸǡ
Ķ֣ȥ˶ಥȲ磬ΪװӵԱ⿭
ĻһιΪ⿭ĹӰϿʼţõĽܣ̨򰲾˺ܶࡣ
Ϊܶѹû⿭֣
ȣ⿭ȻҲСԱʱ̫ˣҲȥ˼Ȳ磬ҲǣϷݲ࣬ܶǶֻǴ״̬ԶԶ̸Ϸ˿
һЩƽʱô磬߹æˣѹͲ֪ʲôʱôһԱ
λʦʮλŵĳԱȫ±ƣҲڽĿǰһ졪Ҳ죬ż˽һԱϡ
ʵ⿭Ĳ˧ŮѵȦԶԶ̸Ͼޡ
ȻͨУǾУݼˣӲҪ˵֡
ãǾ޶ˣȻ˵ĺʱû˹ÿıǲǴȻֻҪÿǾokˡ
ԷԱҪڡԱĵĿ׳нô붼Щ̨֣»̨ϵˣɫܱء
ʯһܼ󷽵֣ϼû˵
֪֣ϼôģ۵ݳէӣɼʲӣԵһͰߵСôǶԵ𣿹뿴
ʯʵҲ֪ڵĹڿζҲ׼гԶڱ仯ҽĿѾ¼ƵˣƵҲ޲
ãԱΪݿʼ
һ֮󣬽Ŀڲ⣬뿪̨̨¹ۿ
ʱ̨󷽵Ļڶ¶Ѳúõĳغ׼ʱλԱ
ú͹⿭һҪݵԭĿǡڰʮ־֪ʷˣⲿϷǵʦСճʱƷ
ҪĿʦϯϵСҲЦһ£Ŷͷһ֮ı顣
ңʹ˰ɣ˵ˣֻҪ޸ңϾ͸·ӣ
ʲôſң
ңˣҸᣡ
㡭롣

̨ϣλ࿡εԱŻ̵ްڻࡰϷ
Ϊ͹ԳӸУûһѳ衣
ȴԾɿĺܳϷΪ˶Ǿ˵ǳˣûоǸҲûũ˲еĴʣôôϷ

̨С
Ϣ
ЦةҲڿϷԼͬ¶һĨζЦݡ
ةӣ˵ú͹⿭˵ȷʵ̫Ѻã̫ˣûǸ
ʵةͦġ
ݵжã˼Ҿߣ˿ȥˣ㳳žѡ
ݼǺãùӰ۴󽱣ɾǲ²˭˵ȥ
ҶԱԱȴûͣԱȴôٵ
Цɬ촽̾ǰЩûЩ飬ȷʵѡ
Ȼ˵ʵ˼ݼã£¼أ
ˣ
ڰةЦתʱϢһԱ߽˵֣֪ͨһ£ʱǵϷŵˣ
ԭƻЦةľڵڶҲú͹⿭֮󣬶Ϊ֪ʲôԭֱ˵
ةЦȻνڼһֲǲμѡˣˣʲôźͲš
˷ͦĵģϢһˡ

ʱ
ǰ̨
ûڸ⿭ϷԽԽͷҲˣ̨ʺҲԽԽֱӰӰ
ϣЩеԼ
ʵϣڹľǣССڻ۵СۣȻɤ̨ʡ
һ˵һݼȷʵΡ
ʦϯϣСɫѾȥ
ȵϣʱСͲ
ˡֱԣǵϿͷţãݵҵݵĽɫҿͷ·𿴼˵ԼֲԼΪȫҵ귢ӵĺãҵģ嶼ˣŰҲа
Сֱӷˣһͷʣͻ
̨ϵ˶ˣãոձЦģʱֱе㲻֪롣
ֳһݽĽһӺе˼¡
ԱߵȹԶʱվ˳һӵСΪ˼˵ݵĽɫ̫ˣҾݵķǳã
㶮ϷСְĿ⿴ȹԶܻĻػȹԶϷúã
ҾúܺãȹԶʾ
ʱλʦ˵ˣӣɢŸԵ
¼ֳŵˣ̨ϵø⿭ǲ֪롣
̨ϵմﵽٽ㣬·ŵһ̾ҪֵʱȹԶСȻһЦӵһ£ãǲŵˣҸСʦһ¸ղϷɣ
ˣҶһһԲƴڻ
ֳ˲һЩҲôˣһ˲
һΪҪˣ
ǰҶһ
治רҵԱСʦȹԶʦݵ̫ˣ
ˣ˵

ϢĺЦҲǻȻ򣬾ղղŶΪ¼ֳĳˡ
֣ĶȤζ
ةű۰̲סʧЦһ
Ȼλʦôһ֣ĿЧȷʵˣ˭˭ˡ
תϣĽĿʼӿ˽ַ̣֮󣬿˹ͶƱͨս163Ʊ⿭137Ʊȡ
ʦͶƱڣǹ⿭õȹԶһ˵Ͽɣõõ˵Ͽɡ
Ҳ˵ǹƱǵʦƱûʤ
սʦȨɹ
ѡսĵʦС
֮󣬵ڶ龺ѡҲ̨ˣλǹڱȽ֪ȵԱˣСˣҲ㲻ʵɡ
ϾֵһԱʵɡ
ıݿ˵йоأҲȵһֻ˷ַӳϢǿ
ĽԱʮƱ֮ʤѡսȹԶʦ
¼ƽ̵տʼѾȥһСʱ
̨µĹǿʼסˣЩ񣬲˵˯ôţҪȴ
еû˼
ǰݼըѵָо
ĿͲʵϷ𣿡
ˣôûЦ
Ӧһͳ˰ɣ

Ƕ޾ɵš

ͬһʱ̨̣
λʦǳˣ
Աʼ´볡֪ͨˡ
ϢҺһСʱˮĺЦ˸漴ãŷİةһۣһЦһǰ̨
Աĵˣ


556 ЦϷ
ֺĽĿ¼ƴС
Ѥõĵƹ£ԱĵһѾһ룬һѡ֣ǰ鶼ѾϣֻʣһЦةһԱ
̨µĹǣʱѾЩӿͷһֲݳҶ·һЩѾڿԼǲǲμĿμӴˣûеӡ
Աĵ˴֣ǵ棬ӦǸ·ԱۣϷĳ棬ôҹϷ񫣬ʵϣȴô¡
ø⿭λֵµǸһϴۣʤûŵѡսС̨һЩðĹڶЦ
ССʵӰȣ
пɱ
û˼
Ŀ˵ȫ㣬Ҳȷʵûеĺÿ
ѾԽĵʦսûʲôڴˡ
ӵһֱͦÿģôˣ

̨µĹҡͷ̾Ϣ
̨ϣλʦҲеסˣ¼սĿǸ˵¶Ƕոб˵͸ˡ
ͬԱ֪ʲôոУЩȥˣȻҪԭ򣬻̨ϵϷÿ
СȹԶ㵭СȻոһ㣬ɱȽܳסȹԶϽˣĿĿ㶼š
ʱʮҲԾԾա
ƴڻżĳһĽ䣬էһûʲôˣһӿ㡣
ҪһԱҸ˷ǳϲģһʮ꿪ʼӰʮ꣬˾Ա˶Ӱǡ
ǳݹϰٲӾ磬ʮӰʵӰۣة
̨ϣʼ˵ļα̨µĹһͷΣе㲻ԣܶ˶ûة˭
û취ةȻӰƷ࣬ǲ𣬺ܶʱܼסĽɫȴҲǲסıֱĻϿʼֹӰƬ¼ʱһЩ˲ŻȻ
ԭ
ⲻǺ𡣡
Ļʵݵһ

̨˽ʱ̨󷽣׼볡ͨةĻȻЩ
֮ǰһֱǺܵΪΪԼԱˣٳŵվ̨ǰʱԼˣش
λ¸صǰʦʱֽȸУһרҵԱ˵Ƶġ
ةԼ״̬
ЦվԶʱһۣĬĬ³һû˵ΪڽŵİةԼҲһ鲨ܴ
һ֣ıĻڴ˿֮ǰ֪ةôĹȻʮͿʼϷˡ
ʦүͷԣ츳ϾҪͯǳǿ̫ˡ
Ȼôţˣȴûʱ˳Уһֱ²˵ȥ˭ô
ںЦҲûʱةƽˣΪҲѱο˻Ǿ֡
̨ϣĽܣվ߸һֽĿˣӵĵһ˵
Ҿõʦǵսˣةһλǳ뷨ԱһλƴҴԱԱĵڵʦǶԣӦһ޴ս
Ц磬ʧ󷽵ĽӹĻٴβܵ
ʵĿ׼ȷ˵ˣǡԱƼˡȻŸһ¶վרҵģԽĿ㻷ڳ䳡ǰһԼҵרҵһسֽĿ
ƽʱ࣬⣬ؼʱ̿Ծȳ
һһͣةһˣܶ˶λʼռǲסֵԱһ˲ӡ
갲ةֵ˺Ц
ֻĿĿƬʱĿ΢΢һǹһĨζЦݣ
ةĶԱе㲻һˣȻǵӰưȴ»ӰƱǰһˢ¹ϲƱ¼
˾ȵǣӰϵĳɾֻͣĸҵʼֻһ֣չְҵ֡ˡټҡҡŰٱݣȰսϲµ档
죬Աĵ̨ĿֻһٴսԼļޣ
˵̨Ѿ
ܶǶѾ²⵽˭ˡ
ȦȾͬʱӵ֮ͷεģֻǸˡ
ǡЦ
ȻڵһЦ󣬹ѡ֡
ͬʱĴӫĻҲʼ˸˺ЦĹӰϡ
ϰ˻ῪĻʽ׳ݳ棬ɯ߸߾𽱱ʷһ̣Լľ侵ͷ
дԵ˲Լķʽ֮ڿӫĻ󶨸һž޵ĺϣЦ֣ҫ⡣
Ц츳ԱŵĴ𻨣Ա뵽ӰҵǷǳڴġ
Ϻ󣬳Ϲӹ⣬˼̵˸
ӭλıݣ
΢ЦţȫĴһͬ˽Ŀʽ龺С
Ļ߸𣬺Цة̨̤
˿̨̣Ѿ׷ˡ
Ц̫ˣ
ݳǴڴġ
ıݸ֮ǰһˮڱ֮ǰҲ²ġ
תսԱսⱾһر˷ܡ¶ڼϺЦ֮ǰΪѣֵ÷зһȺ˵ſЦֱǰ£Ǿ͸ڴˡ
Цܲݺã
жһһʡ
ĵӰǲһģĵӰʱ򣬹ֻܿƬоôĵģNG˶ٴΣʲôֶΣҸ
Աĵǡǡ෴Աǵһһ¶ھ۹£ùֱ۵ĿԱǵݼΣ̨ϣûNGһ˵
ҪNGˣҲͳ¿ˡ
˵һʧ̨һԱûаݵֻ̨ɹʧǽһǰᣡ
СүͰ
Сүݼ
СүʮϷ۲
İȣСүôãɴûʧ
ܹȺǾϸѡɸѡģԾɲһЩЦķ˿߿úЦˡ
һЦıˣ˷һЩ˻ȭͷΪ
ȻҲһЩǺЦ˿ˣһĻ󲻽֮Աǡ
ʲôֵô𣿡
ԺЦ޸еģڿһĻĪᡣ
ǰ˼Ұة˽ʮϷϷǣ˼ҵķ˿û˵ʲôǸ߳ʲô
ǣϷûʼأôԼżСı
˵ĵطӪȺ塢ͬ
˵ĹϯǲԾģȥӰԺӰܻΪɫĿͬοִűżʵսĿ
֣ϼڼĺ󷽹۲ȫϯ˵üͷһ壬ùԱϽسù
ʯһɫ±һڱڴһЦǺǵߣôûô򵥰ɣ
ȷʵǰӴЩĿһİͬѧ֣ϼҡͷ̾ͬʱʯ˸л֮顣
ʯЦͬ꣬ϵãʲôң
ֳɧʵҲǺЦС̫ˣҹһϷʱ̨»ñҡ
Ϊɶ֣ϼһ㶣е㷢¡
ʯżոյ̨ĺЦŬŬ죬ΪСඣҸʱãġʱСӿǼζ¼ֳˣ
ܰɣĿЧôã̫˰ɡ֣ϼе㽫Žɡ
ٺ٣͵ſ¡ʯЦ

̨ϡ
һ˫˫۾Ŀ֮£Цةһǰһĵ̨
ʱ̨ƹⲢûȫ˼ֻ谵ùǿС
һȥʵʵģģ
ΪԱϽݳ̨ϵָλá
Цͷɢ첽ĴȺݣһӺ󷽣Źš
ݽİةʱӰݺᣬ̨ϵһЩҹзȺǴ򶷡
ͬʱ̨Ҳư׽ܹ±
£ʤ֡ʵۼλͬʮһ£ȥ̫޼ɳְɷǰشꡣ
޼ɳǰҹȴɱ
±ϣֳǶ˾
Ϊ⣬Ϥչʷ˶֪һʷǻйִһֱܸߣƳʱڲУҲִӰƷģܶ˶оһʷ
޼̫࣬ǧҲڶˣԵ̫һˣʷе˽̾磬̫ܰȨҳҰĵλ̫ˡ
ưнܵʵۡʤ֡ʵۣҲʵۣÿһִ˶
ĿӦʤݵġ
ʦ̨ϣСߵͬ˽ͷһ
Ӧǣǲ֪˭̫࣬˭ݽͬЦЦոвǿ̨ʺ٣ҲеıĳʦĻ
̨ϣһ˫˫۾ſ
ڰ֮УǿУֻԼԼļһļһڸ˴򶷣غϺЩȫ˵ϡ
һ̨̣ĵƹȻͼة͵ĽٸֳһѻڵѪ崺ĿľӰ
ϸںܼӷ֡
̨߹ۿݵǰѵߵʷ̲֭סĴָ͵
л̨
Ծûչһ̨ʣһ£ͷɢŹڣһ󳤵ɱڣĿ
ֳţֽŵһӾͺгˡ
λʦĿתĶ˵ıݿȥ
ͻȻһסͷϿը죬̨ЧԾùһ
ͬʱףǴ̨ϵ崺İةһӾͳȥм˺ЦĲϣ
غȵ
ʱһֱĺЦڻŲ壬ͷǰùǿӡ
ͼ͵һλ֮𼴽Ϩˣ֮ȴһķƽգ߶£ͬһȻɿƣͼһöɫӵεתתĹ䵽һŽ
ͷȻӣ
ʷϼأ̫޼һöģСѧ켣ͷ֮Ե빬ҲΪծ
ЦϸһһӾͰˡ

СоЩˣʼϷˡ
λʦҲǴҴ´ŵλԱһĹעš
ЦʱͣȻѾ߸˹֪˸̫಻˵ԼˣֱӶ˼ĨƣͷĻҰ׳Ҳɢҵ¶ڼͷ
ӷȻΡΡվʱ˲ϣȴڷЦûһƵģͬһɳƵջ˵
ˣժԴȥҲ˲
̨һ˶оͷƤ
̫иоˣ
Цվʱĩ۵ʾɣ񡢱顢·ʷϵǸ޼ɱһ
޼ȻǺɫֻеκͣܺЦݵκͣ޼ɣĹ˵޼ɣ
Ǹ£ųƾǧŰĴ̫࣡
һ񣬴ŨŨλ߲еѹȸУŰةȥ
ةʱҲе㷢ΪʱĺЦ֮ǰʱֲһˡ
ŵʱȻݼҲܴЩʱеоѹϷˣҲһ㡣
ʹʹͶһЩܸЦ忪ġ
ڡ
ϣѾȫѹˡ
ⷬģȻΪʱĺЦѾȫˡ
֮ǰֻһĹܼĲһףѾľݻڣȻҲͲҪŵƣֱչֳٷְٵĹ
Ȼðةܵǰδеѹ
Ҳעˣ̨̤ը֮ⳡϷĽ㳹ɺЦˡ
ɱˣΪν˲
ةûסϷʮݳҲģɲǼ侲֮ղŵģ壬ȥ
Դʣ޼ɵĺЦ¶һĨȻĲм˼ǰѷ崺ͼԼĲϣҲ˼Լʱͷɢ̻ɥ֮Ȯ͡
ǺܵһǾƣͷһڣƾζ˱ǣɫҺ˳°һ
˹˵ʤ֡СΪҪɱҰҶӯ
ߺߺߺߺߺ߹
ûȽػ޼ַĴЦЦĺȥʮֲ
ڳûһȴоϷΪ̫ӦôЦģ
ܷˬЦɲ罭ʿһʮĳЦֻġЦ
ݵ̫ˣ
ڲϻƿؾƣ
ݼ
̨¹ǶЦݵڲ֮ͬˡ
ĵƹ£޼ЦգʼԹԵĵƣ߶޼ɰȨգɢûʣ£Ǯеǡ
˻ɶдѹȱǡã
ҵǮǾãòҵǮҪô
£ٴκ¡¡졣
ةѹϷѹеףӲͷƤ˵ɱˣľȻȥ
˵ʵϷݵ˶ѾˣⳡϷǺЦ
ָʦ֣ܵϼʯʱ̨¿ţټһĻ󣬾̲ס̾Ϣһ
Ŀǡ׷ɱ˵ߵӦýŶԣ˵Ϊƽɫˣôݳˣ
ЦʲôһڣǷװͻ趨簲ةĽɫӲת˾ƣ
Ϸ
һԱܹõʲôɫùǵעΧתɡ
ЦľϷݣȷʵ˶Ŀ࿴ˡ



557 Ϸ侪
޼ɸκһˡ
ЦԽκ͵ϣλһ־ϵĳʽ飬κĽɫʱǰδеơ
̫ˣµı꣬Ҷ׺мܲס
ةʵԱ¹ǵ٣ҲסЦ⿪ƵĽ
ôһ򳡴С̨ȴоԼ޴ܣԼǾ籾ռԹƵһڱ
ֻһͷСģ
ŵʱ򣬿ôȫģ
ʱ򾡹оЦݼܽӵסڡõеƤ
ЦĻ̫ˣѹ£ϷĽ࣬ڸߡ
ʦ̨ϣʦ۾ڷŹ⡣
ͬ̾СϷݵģиоǸͷųˡ
ǰСһֱڶĴȲ£Ӱͣû뵽һܰϷݵز˵ģͳһϷҶȤ̫ˡ
ʤҪ¡ǻиһʲô¶
ԭĿĵӰƷУ޼ɫһһ̨Աݵģ֮󣬺ܳʱ䶼߲ϷɼݵĶôġ
ȻջĳɹҲǷǳɹ۵ģΪľݳһ¥֮󣬺ܶ˶޼ɵ̶ģ塣
ǰ֮ڣܶɫʱҪԼûǸʵ
һֱһҲᱻ޼õԱ
ڣЦ޼һԾ
ʶԭӰȥȽϣ־ȻҪʤһһ㶼һ汾
Ц޼ɣȻһַ񣬵ȴԵΥͣһ֣ʷϡ޼ɡĴС
С̲סˡģиһʲô¶ġںš
˸еź;̾ġ
ȹԶʱҲЦСȷʵаԣҸġ桷ʱ֪ʼʲôɫǿʹɫΪݵ̫ˣֱӸǵϷݡ
ļٵģԭǽɫǿʹģС⻰ЩԾΪȦڵҵߣȻʶݣҲ֪λ浼ݵԸжź򣬶ƷҪжߡ
ſ˵ޣѾ籾ԭĿʹϷǣʵ˸е˼
ЦĪԱɣ
СʶСӸӡ̣ܻޣǲ޵İ
ʦϯʮλˣ˿Ҳͬľ̾ÿһ˶ĿתĶűݿȥ
Ƕҵڵרҵʿбʵµˣ۹ⶾˣԺЦľտݼʱԾë
Сݵǵˮ©
Բɣ
ͺصŴ֪޼Ǹʲôһ
ϯʱһƬڡ
֮ǰƲĺЦ˿ǣֱͦţоޱȵԺĿ⿴ЩԺЦ䳰ȷˡ
˰ɣСүݼ
СүվСү
Цȵһûʧ
̫ݼ
ôϷ
Цcall
Ц޵ˣտ־ϸߵء
καûĻһţ¡
֮̾ڶ֮ǰɹЦݼĹڣҲ˵ˣоܣһ
ǵͷ֨ĬĬĿ̨ϵıݡ

۹¡
ݳѾ롣
ة崺ɫɱˣǮȻȥ
˵仰ƺоԾֶɵĲһ䣬Ǯ
Ǻǡ
ЦԴ¶һĨζЦݣžƺߺȱ뿪Ǳ崺˺ΧȻվӵĶ棬˺Ȼ¶һĨϣŵһƲƿ
ɲǼ䣬ҫ۵Ľɫı¶ǰÿ˶
飡
Ľ飬ȫѷһСɽƵġ
ЦǸվԨ֮йǶĶħǳջ쳹ڰةߣƽİ
ְѻƽǰƣЦһٺ»żǮţץһѣʮٺ»
һЩġ
Ϸݵ޼̬תڿʼ֣֮ǰĵݣǼװıʵ뷨ڽҿƲһ̲ű¶ţȥ
ǮȻʲôֶΣȴЧû˻ԽǮջ޶ãƽİ
ȻƲӲӵĽӰةĺʶĹһ¡
гƬ̵룬סҡͷǮҪҵ
ʵԥɲǣ˵仰ʱѾˡ
ĲΪƽ򶯣ǰѼ޼ɲϵĵֱӺս
û˵ȷʵĶˡ
Ȼһ⻰޼ɾ¶վƵЦݣһھƣɱңЩһǱǽл·𣿡
ǮǸҲǸβһİԴˡ
һеĳһ£ˣʶң
ߺߺ߹˳͢ĸҪˣǽϵָµС٣ĸҲʶ
޼ɵ仰һشݺݵؿڣ
֪޼ûƭǮҲҲ
һвһǽǮջ
ϷѾҪβ
ЦҲӭıһѻƽ𣬾˵ǰɣǮҾ͸ĽʲôطͿԻȥˣ
ˣЩֵܿɾͱסˣ
޼ȫѹ£ةݵڿסˣЭˡ
أĻ䡣
Ŀɣ


558 ͶƱ
¼ֳ
û֪ةġ
˵޼ɵЭһ̣ҲةЭ
ЦƸСѹȸж̫ǿˣ
ⳡϷֵ˫һġ
ةȻӰԱӰҲֵȼҲкļ𣬻ûЦ⡣
Ϸݵ̫ˡ
ǣűߣŽݣܷӦĻ
˿̱ݽҲ˿ⳡսΣӮ˻ˣоԼһ˲١
ƹ⿪ʼ任ڶݵ˸֮еƹ¼ƴƻͨ
žžž
̨ͷÿһ˵ɨдͷԵĿҶĵķ̾
ⳡ̫ˣǺЦǰةʵ֤ԼݼҲΪԱĵĿ
̨ϣֹСԱǵϷҲʵ֮Ѫ档
ʵĵطҲ㹻
ͷڴʱ̨ϣЦةվһܾ˾Ϲʾл
ã
̫ˣ
񫰡
һȺ˽кá
̨Цةӵﲻͣıſ϶䣬ǳһαݣлλ
ʦϯϵСҲڵһʱ䷢ԣ˵ıݣĿõһ
ǵ֮ڣǽеìܡӵȵڶ̶̵ļȫͷ˳
ǺЦıҴӰʮĵһǿѹȸеԱ֪㵽ǺЦ޼ɱˣ
Сۺܸߣ˽βǸһԴĬĿ϶̨˲˾̾
ͬҲĴָӹͲ޵˵ǣ̨϶λĺԱôĿˡ
⻰ڿ佱Цةıݣе²֮ǰ龺ݵĳɷڡ
̨ϢУһֱۿתá⿭ˣ⻰Щɫѿ޿κΡ
Ȼ𣬵ҲͬǰΣ˼ұϾĴ󿧣λء
ȦűʣͬΪϵʱ˹⿭һƣǹ⿭Ҳţţֹ˾Ҳš
Ҳһ㣬֮ɫѿΪί
ǾͿǣǵòһŸﰡɱİ
Ϣľͷ˵һɨһĻ¼ڻ᲻Ͳ֪ˡ
ӵתУѾ˹ؼʱ̡
ʮ˵ĵڶԺЦةһۡ
ӽǸ˱ָʦϣׯ˵˵ǣҸղرжҸжڣĺԱʵһҡ
οдԱϵѾԶԶЩллǡ
˵գһ
ֳҲʱһ֣ܰһӾͺгˡ
λʦλѾͲȹԶûУӹͲҲˢһڸУ˵ЦҺʶˣһ桷ʱӡ̣ΪкǸ趨ǺܳʵĽɫӲݻˡ
ݻʲô̶ȣòԸϷĳ̶ȣҾ˲õġ
Цϣһлơ
ȻȹԶְĿ⿴һλѡ֣˵ةҲʶ㣬ǲϷܳʡ
ة̲סϵϹ˵Ǻ

ȹԶһ㶣ͼةָɫǰ󽢶ӡҸĸ֡
ˡȹԶ¶Ȼɫô¶ȷʵ˵ʱݸֵԱǰة
ڼסҾͺáةӣЦ
ȹԶͷǿ϶ģҼסˣͣϣԺиĺᡣ
һԻֳ֣˼ܰĸо
ʱ
еĵʦѾϣĿӭͶƱڡ
ʱˡ
һŷߵ̨ϣ΢Цſˣʵλ𣿡
㲻ةһۣػ
ʧЦȻŷ⿴ȥ˵أة
һڽŵУ˺ܾ֮ڿڹɼ
132Ʊ
£ةһͻɫеɬ
ֳһλڣƽҲÿ˿Ի150Ʊ֮ÿѡֵı׼ߣ׼ߣǻҪˡ
ֻ132Ʊ˶Էһ㡣
ЦƱشѾˣƱǡ168
ò˵Ʊ⡣
Цֱ36ƱҪ֪һʦϿҲŵ20Ʊѣ൱ںЦ˫ɼϸߵĻϣһ뵼ʦϿɡ
ةҪ׷ɲˣһλʦȫϿɡ

Զ׼


559 ʦսĻ
ҪλʦϿɣһ޵飬Ҫ飬Ĳ˵һһĭ
̫ˡ
Ҫ˵ûĻ˭ţ˭ţ
һλʦȫƱͶһˣҲôİ
԰ةѾڣܳʵУοղ˵Ϸ˫ӵΣҲ
Ⱥڵ۾ѩģȷʵûкЦֵҪ˸еޡ
Ц޼ݻˣһһ͸¶ŨŨĸ˷񣬱ݺۼҲǺأǡô
ܲ䣬ةҲòϣЦϡʤ֡
λʦѡ񣡡һԳ
ʦ̨ϣͷһŵС̫̾ѡˣĲ֪ѡ˭
ȹԶҲһ¶Ϊѵı飬ѡһ¡
ҾǿġЦЦ˵һת۵źǲС
ѾġͬҲ̾˿
ʵѾƨ
޷ǲ˶ѣϾز˶ܿó˵Ĳࡣ
ֳΪѵӣΪ˸ةӣˡ
Ǿ仰ȦӾôСҶͷ̧ͷģΪμһսĿѹϵ㽩ˣϾô˵˼ҰةҲùӰ۵ġ
ָԺ죬ĳ佱ϼأ
λʦˣͰǰĳǰ壡ʱѵ
ڽĿξΪ˿سڣýĿƫʦҸп
ŵ֣ڴʱﵽ˼£ԽԽͷˡ
ͷϿٵһһлһͬÿǰһ״ڳǰĵߡ
ѡѾ
ϵܣѡǡȹԶ𰸡
ȹԶһ£ûӣֱ˵ҵѡǺЦ
Բ𣬰ةһλǳԱǺЦıݣ˸εĸдҾҪָо
ĻϣЦƱӶʮةһ˾롣
һϿɾûõة³һҲû̫ģ֮С
ȺǵƱ˵Ц֮ľ룬ֲǵʦǵĵ裬ʦôܻ
Ҳֻʵǰˡ
ֵСʦѡЦЦةһλԱˣżʮﾭ飬ЦŸո߽ҵǸˣҾáҪѻˡ
ԣԲةҵѡǺЦ
һʦϿ䵽˺Цϡ
ĿˣةǳûзĻˣһλʦǷѡھ޴ƱǰѾ췦ΪĿϵһ־ͱ̭Ա
Ȼ̻ҪߵģΪչ˰ةӣͬ΢ԥ֮󣬲ſ˵ѡ˰ةɫҼ˧ġ
˵ţĴָΪ
ллʦ
ةһ
ˣȫ¯ˣλʦУλѡ˺Цһλѡ˰ة
ةź˳ⳡݵʤߣǺЦ
λʦУѡһλǽݼд衣һԽ
ҲЦӮһǸıݵĻᣬǲǵʦˣǱսˡ
һдͷ˵ʦϯ
˶ЩŵĿЦС̲סˣȿʵţѾڵһѡˣѡ𣿡
ǿԵġЦ
СˣѡңҲҪ
ûƺǿСüһЦĸˡ
СȻźЦɫʾѡ
ȹԶҲͬ飬ЦϽ鰡ɲҼӰడ
СһȹԶҲڵڶͱѡս˭һ챻սΣֻܸЦơ
Ҳ˽ĿոС
ЦȻûôûС죬ѡСȹԶ죬Ǿ͸ѡˡ
ԺЦ֣˵ѡʦս˵ʦѡ
ţΨһʣµǸʦѡ
ͬҲԾʱЦЦ̨϶̨ſЦǺǵӣˣʣүˣ˼λ档

ոһѵıĳôһ仰ֳѣЦһš
ЦҲǿЦõ̯̯֣磬Ҳֻˡ
鶨ˣЦڵڶֳսͬ
ϴʱ˵ΪλװĸͬĳѡһΪĿ
£ĴĻϿʼĸ⡣
ֱǡˡʧĸסǵԱ
Ŀ趨Цһʶĸол㱼ǵãڲμӽӵһսĿʱҲ
ʦսʱ򣬽ĿĿѡ
治ͬһĲû뵽һҲ̳ˡ
˵ĸĿܴ󣬲һ̫ݡ
ѶģһǵԱ
Ϊʲôô˵ΪǰѾ趨ѶȼߣʵҪһЩǡˡ趨ںܶոսӴݵ˶ݡ
̫ˡ
ŵ֫嶯ͿרҵԱע꣬ûսѶȡ
ڡʧĸסЩҲ򵥣֫ԾͿԱġ衱һꡱ͡ʧ䡱ǿԿԾչֳġ
ΨǵԱǰȫһΪǡǹ⿿֫ԾͿģһۺϵ趨Ҫ󻹺ֱܵ꣬ӰѷΧ׼׼ˡԱϡ
һǵԱʲôӵģ
̫ˡ
пٵЩͷЦĿ⿴ͬʾѡ
Ͼ˼ǰ
ʧĸױȽϺֱֹȷˣݶݸסԼûϵˣֵСһԳ
ȹԶҲ˵ҲʣһûйڵһĽɫأ
⣬״ҲŲ
⵹˵ǰ˵ĳվӵģ˭Ļ˭ͻ࣬ͷԼģܲʲôҲ룬̱Ƶͷβɣоͷ
磬ѡɣ
ҶĿ⿴
ͬƺ˼΢΢֮ͻȻЦˣôͱѡ˰˼ҺЦҲǱݵһӣ˼
ɣЦһһ˵ݼŻ⡣
ͬȻǸϴ֣ʵʷǳϸģ˶ʱȴĿΪĺЦص
ЦһȻû壬ʾ޳ɡ
ãһ˵
321
Ц4ţ
ͬǵԱ
˺¿죬ͬ㶺ŷӦʱˣ˼ҺֱţԼݡ
ڵǣľ籾һģǡǵԱ
˭Ҳû뵽һһ٣Ȼѡһէһ򵥣ʵѵĿ
ˣϾⲻϷսĿûǶ೤ʱȥĵ׼
󷽣֣ϼ˵ѡҲûвָԤȻѣ˼ȻѡǾͿ϶˼·ˡ
ʱ˵ãǽЦս֮š
£̨󷽵һź¡¡ĿЦͷһۣȻŵ˽ȥ
ѡսʦʱСʱ׼Ʒʱ䣬ֵһǣ׼֮ڽĿ׼õĵڶֳĵӰķʽбݣȻٰƵǫ̃ϲţֱ̨Ͻбݡ
ȻЩչ˵ʦζڣϾֱ̨ϱݣгʧĿϵҲNGֱڵڶֳģŹڣǿԷݺܶΣٰѳƬó
˵ʲôƽ·ѡǾ͵ʵʵǰ̨ݣ۵ʦʱ˼Ǳ
ֱĵĳƬˣóȥš
ϸ룬ĿΪչ˵ʦӣͦġ
һʱ䣬Ŀ¼ֹˣСʱҲʼվ壬еȥ˲еֻеĳȥԷˡ
¼ƽĿȻǷգҲ˵ź˲˳ȥʮһˣ¼Ƶ;Ȩ볡ģʱƾ֤Ʊ볡
ϢˣʦǸѾɹԱǣȴæòɿ
ʱ̫ˣ
ֻСʱ׼ʱ䣬ǵȴֻһĿûľ籾һжҪԼȥ룬ѶȼֱһĴ
㵽УһѵĹ̡
øСڽĿֹ֮˾ͶϢﲻˣȻо籾
ȹԶҲǲ࣬λڵڶʤԱһоǵĿ
ΨͬߵĻ磬λȣԵò̫ͬ
λүʱϢЦݲء
СΰⱭϺõġ
а衣
㶮裿
Ҳ㣬͸оǺò衣
˶𣿡
Ҳû˶Ұִһ
ŶҼ˰
ĿڣңҰҽ㡣

¼ӰʦˣΪۻ
ս鶼æĲɿͷλôϲ˰ι
̼ҳʲô
оͷƤֲҹ˼ǵ£ֻʵʵļ¼š

һСʱ
ʦսĲŴ޵УѾгɹˡ
øС˲Ѿ籾˳Ѿڲú˵ĵڶֳʼ
Ȼ籾ȻˣҲֻǸΣҲһһ߸ġ
ȹԶǽ΢һ㣬˵ĿҪĵľ磬꯸Ĺ¡
ò˵ԶǼģΪ꯸ˣҲմûйʲôĺݡ
ȹԶ⣬˼·ҲȽӱܿ͸ǸԱ˾籾ڰСʱǰͿʼˡ
ʱܵݵϢ
֣ϼһ߳Ժзһ߸ԱоĿĽ⡣
Сʦôˣ
гˣ˳ġ
ȹԶʦأ
Ѿˡ
ȻҶ氡ǺЦͬʦӦҲѾĵĲ˰ɣ
Ǻûпʼ
ԱһʼشĶܿ죬֣ϼҲģֱЦͬʱµһ֣ϼһ˿ĸо
ûʼʲô˼о籾𣿡
ǹԱе֧֧ᣬǣڡڡ塣
壿ʲô壿֣ϼˡ
尡
˵һСʱ壿
ǵûУ֮ǰû塣
⻰֣ϼҪɿֿˣ֮ǰںȲ衣

֣ϼûļֱӰԼߡ
ҵ׵СʱҪˣڸʲôúоĿô衢ҳˣ
֣ϼ˶ɵˣǲʲô

ͬһʱ䡣
Ϣ

ͬڶνЦն¡
ЦҲΣЦЦ磬Ǿ˵ˣ籾ݣ
㰡ȻݶˣҲã˵ǸսͬӮ壬ãͷӦ
ǵԱĿէһѣʵϲ˵ǣ˵Ǵδɹ
ĻȷʵǶԳɹʿ˵ͦѵġ
ɶЦֱǴӹȵ˵һҲѡ
ȻԱȴͬС죬ǻΣײ򣬿ాųͷ
˵ĿںЦ˵ܺʣҪͨɫֻԽѧϰˣΪ˾ǣѾ˶ʮꡣ
иͬܵľֻһ籾ѡ
ЦһСʱ֮УֻǸͬʲôûɣ뵽һ籾ͬϸĽ籾Ĺ¡
ΪЦŹĿ䣬Ҫһڴ籾ʱǱı߸ģֱӾͰѾľ籾˵Ҳˣڵĸͬݲ衣
˿ʲôûʵһСʱͰҪĶȷˣСȹԶĿģıȣҪӵзС
Цͬ׼ڡǵԱľ籾ǺɫֻУǳһӰеһСΡ
ⲿӰֽϲ֮


560 Ϸ
ʡܳǡ
ʮĩ΢ϷҲЩ⡣
⣬ǻǽĿĹڣеǳ͸ģеڸԷġ
ıݿ񫰡
˵ǺЦǳɣ
԰ѲɻǿãС˳ĺÿ⣬Ϸΰֻ۾
˵ЦϷȷʵǶαݶҿסˡ
ô޼ɱһ
⻰˵ģ޼ɱһ
޴ǶŶǰļȥ
֪զģǺڴЦͬⳡϷ
ͬϷˣӦܴЦ
ٺ٣ֻҪսѡֳɹܵʦսӮӮʵǽֻɹ˿ֱӷֵʦսӣʡԺܶಽ衣
ԣҲ˵ˣûɹѡֶжɸѡεսʦҿʵ岻һ趨
ʲôƲƣֻܿϷ

֮⣬ȺΧһ죬ŷ磬̸Žı
û˰¼ƵĽй¶ȥҶԾϾǽӾϸѡĹڣƷǵġ
ڹڴСʱʦʱ
֮ڣڶֳ
أС
С÷ĴĥϷݣСλ󱲴˺ܶϵľ飬ҲŬѧκûϷ츳Ϸֻۡ죬֪ʮʱôӰġ
⺢ûˣⱲҲͻƿˡ
С̵һ̲סҡͷ̾Ϣ
Ҫ֪ݼȫŽǰʮԹӲ
ܴڵıݾ飬ԶǸɻ֮õĶþ͸ľͷƵģѧᡣ
ĳĳƬС϶ǴﲻҪģҲû취ûˡ
СͬȹԶǱߵǺ˳
ȹԶָԱֽ־ǿͺͨʵڻ̫˼ס֡
ʵܶǵıǩԼ˾֮󣬶ӹ˾İţĸ׼ǡбƸҲ֪־ǿô£ûġ
־ǿһֱ²𣬲ݼǿԵģóӾ磬ڵӾȦ֮Ϊƽǡ
ûǣûݹǡ
ͲʺǣһǷþĸ죬ǵĻͺܺõıܿεһĻϷܺ
˵ֱһ㣬һû
ȹԶ־ǿǺкøеģڴڼ䣬ľĽ־ǿ츳ȻǱֶλ˵ԱߣСʱѧȹԶĺܶϵĸɻڻԼıݷС
ڶֳĳأ㶼ɵĽš
ΨеʼտãֱСʱʱֻʣһСʱʱЦͬڻλƵĳ֡
õĻԣеӡ
ЦųؿһȦȽ⣬ڸͬȲľ籾ʱ͸˵õģȥá
ȻԭӰеǸŶβȫһģһ˼ȴˣô
磬ǿʼ
ЦͬԷͷҲûϷֱڳôȻ
̨ʶǺЦдõģժѡġϲ֮еڣֻеһ֡
ڶʱ򣬸оͳˣֱӿʼ㡣
ֻʣһСʱӰȫִڶֳ㳡أʹݣؾͷ
ò˵ӹȻƴ֣רҵ
ȻֻһСΣҲȫõĵӰ
һ豸һԱ
ݶλȦڵϷǣѷɫ̨λʦĴڣڻӰҵ൱ˡ
һϷ꣬ûNGͷһˡ
ڼ󷽿ȫ̱ݵ̲סƣã̫ˣ
ⲻһСʱоľ籾̫ˣ˱ݵĶ
ԣЦͬͷչ˿ͬЦ׼ȷǺЦԼоģһûʲôæ
ļٵİЦ԰治ĳˡطաˣĴָ
˵ص㣬رƯ˵ܰȥ
ЦһĿЦãһӦһ߰עĻϵĻطƵС
šĵҸо̫룬Ҫһΰɣ
ЦһᣬëһϷݵ̫ˡ
ͬɨһۣҲ⣬ͷУٽ̽Ϸʱô
λȻƬǣ֮˼ҿɲֻɱɱĶϷԷ沿Ҳһͬʱڴ֫ԵϷݱνһ˼Ҳô˵ҲǴˣҪ̺ЦϷǺЦǷǳġ
ѧͬųıݾ飬˵ڣֻһ㣬Ҳ㹻Цһˡ
һĻϷںЦ£һ飬ÿκЦвĵطͬ͸һ֣̽ģһСʱźЦڡ
ĶЯ󱲵˼
ڼæʹݵĽɫݵϷ˵ǿˡ
ΪһԱȻҲ籾ЦϷǣͬϷݺ٣ʮֱǼԵ˺Цڵʦսʤ㡣
ΪЯˣͬĻͬݾ籾ϾĵʦսҲȥִۿˣʦϷݿԶԶѡֵϷҪġ
ֻͬЦǷͬ籾Цһǡ
ʵͬԭ򣬳Я󱲵˼⣬кܴЦˣȽͶԵ
ҺЦд籾ҲǳȤŵɫҲһǰʮְҵûġ
˵ǳ档
ԭյͬԸڵʦսнԼ͸ȫһκЦݳ
ЦĻز֪Щ飬ĬĬ
ֻ˵ϻǺ˾Ӷ̫࣬ãˡ
ǵģԴӵõɫֻ֮󣬺Цͱһ˳ˣʦƿţ֡һǰ֧еϰˣ¼ΪյĸӰˡ
һ֣ƽƣһһӡ̨
ЦЩʱԼڻɣΪԼ˳Ϊд˾籾ƾԼŬģ
Լδһ羰
ЩںЦ˵̫ѧˣֻ֪ⱲǷĶ̫ࡣ
Ŀ¼ƵǰСʱ
ڶֳȫɣ¼ƺõĳƬӼ͵˽ĿרҵʦǽԵӰרҵַƬһС¡
ȻǼģ˵ӵмʦˣеľֳе̨Զ̨̨̣һƬæµ
ԱҲûš
æŲ¼һЩɷõľͷڼʱ򣬴ֳµʱ̣ԵôҶæµӪȸУͬʱƸҲһء
ҵǣսʦͬʱܹѵʦǸȥҾֻԱһһĵ
Ǳָʦھͷǰܲɷã˵һЩէһеʵʸãӪķϻ
ۣ̫ˣСʱҶ֪ô籾޵УٵţţҲپڶΡ
ǱսʦСĲɷãھͷǰ߿ˮȻûпţ˵Ķʵôһ츳Աȷʵ̫Щ
ô˶أ־ǿһǳԼ뷨ԱҸⳡԾʵﻹǺѹġ
ĳϣȹԶɫҴҵǰߣ߸ǰľͷԼĸп
ЦҲ¼Ʋɷãͬһͬġ
Ҿ̫ˣ̵ҺܶϷϵļɣҷǳж
ƯЦҲ˵žͷ΢΢һЦɷ¼ƽȥ
ʵΪǰЯÿһ͵˶飬ǰҵȥԱĵ
ͬ˺ЦһۣȻļ򣬶žͷ˵Լе뷨ǳŻӰʦ̲סΪ˸Ĵָ
̨ǰĻһƬæµ֮УСʱƵӰӻϣ»صһֳĿʼ¼ơ
ֺ׳ڣŹϯλϯλʦҲ»صǸ߸ϵϣΣĿ̨
һɫ΢ЦĿͷ˵ӭصֻԱĵ˳ϡ
Сʱŵ׼λʦսԱڶֳѾȫӰӻļҲѾȫɡ
һϣ̨
սԱΪʦСѡ˾籾÷Կຮ͸λʱ׼
ӰƬ
һ˵ţһÿλĴӫĻһֳָĵƹͰȥͬڵӰԺӰһֻ˴ĻŹ⡣
ǶĿ̨Ҫ֪СʱڣʦԱǣĵһЩʲô
ѡľ籾ǡ÷ԿຮⲻǹʫһЦУ㼸ƷһӰ
ӰһԽû±Ƚ棬ԽûڵʱǸ󻷾£沨ɼ
ԭƬڲ֮ƱɼȻһ˶Ӱڡ̨۽񽱡ɵӰڵ󽱵
μӵӰλݣҲ׷룬һͬӰۡ
ԭƬȡóɼǺܶĿģԭƬżǣҪĳ⼫ѡ
øСλʱĴŮԱһȻڴ
СȻôһ֣ķǳã˿µĺۼ˵ǶʮЩˣϾŮ˵βסģҲʮ궥ˣȫûʮŮ˸еӡ
˿ôҾóϷڻϷ֮һȻһŮС
÷ҽ͸㳹׾ѣԺͲҽ㣡
÷ѩ˵ʲôɵ뿪ô
Ҳܣ
֣㣬ôܹܣϸ֣Ӳܴˡ

Ļϣ˵ӰƬʽˣʵܼ̣Ҳ߰˷ңùǾ̫ĺͿ
ӰƬҲԭƬͬ⣬ܶطˣϾսĿּڴ£ģ¡
ȫŵӰԭƬȥݣǺΪǲŲˣп㷭ĵĹֱȥӰòã
ԡ÷ԿຮⲿһٷʱĵӰСַ߰˷ھˡ
ֻźǣϺ̨·ƽƽ
ףõıֲãСݵĲϸӰƬһ˵Υ͸С
Сʦıݣķǳ׼ȷʧеִУСõıݣҾҲǳ
ӰƬϣ˵Ưˣһ˭Ҳĵݸ嶼ѿڶ
ȹԶ֣ǳĿŵĵ޵λı̫ˣҸղſʱˮۿתģҲ˵ʲôҸֵۣ
̨µĹһ˵Ϲ߾ˡ
գǱǿ󣬲µ˵ʮרҵŸпϵۡ
һλ㽭ǱߵӰӹ˾ܲڴʱһԱԼݵĺ⣬ȥϷҿղСݵϷ棬вǱСʦģСݼķǳã뻯ˣҿĺܹ񫡣
һʵǵۣϷȷʵСݵģ⻰˶Էȥ١
һһϣҲƱĹյĽҲԶ׼ΪʦСðʮƱĳɼڵʦϡ
ϲСʦƱȣʤã㽫뵼ʦϹ
һĵʦսô䶨ˣ־ǿȹԶľ籾ҲӫĻ
ȹԶ־ǿĺɱǰ۶ˣݼȽ˳ȻյĽҲźԾǵʦȡʤ
ʦʵǿһ棬һҲҪӣܲһѡ֡
֮ǰҲսʦܳɹĻ
ЦһģѾǾˡ
̨ϣʱҲ˺Ц֡
Цݣ˵ǺЦսͬǵĿǡǵԱһĿ⿴ӫĻ
ֳٶڣǶʮֵĺ棬ǰȥ
ΪǰĿֱָĸĸӰУСõġ÷ԿຮȹԶ־ǿҲһ
ΨЦĿڲͬǸı趨ԼȥԶ󿪵ı磬ȻҪѶȣҲӵˡ
ÿһ˶֪СʱЦͬһʲôĹ£ǰΣ


561 ϲ֮
ֳ
һ̶һƬֻʣ´ĻϵͶӰ棬ͬӰԺһ㣬պеķǳλ
ʱŵƹ£Ļϳ˲ŵʱ
֮Ļͨۡ
̨µйǶڴĿȥҪ֪ЦͬСʱڣײѤĻ𻨡
ͼУһͷʮֻ谵һɯ}˵ɫȻһȺĽʬĵƮ
һйǶһ㶡
ɶ⣿ֲƬ
ʦʮ˵ĵҲˣһӵˮ֪ʲô
һ̣ǾͻȻΪͷһתӰƬ˾ͷֱƺһӰЦһװվһĺ棬̽ͷһ㣬ʱԱҲԱ
С鲽߳վһȺͬľ׮͵ȺǰĵǲĹƬȻǰݵĶ·˼ұһģлᣬӰС̨ͬݳӦúúϧòãAction
һ̨̨µĹǿĽζ
ȹԶͷߵСʵϣ滹أ
ǣСüǲ¶һĨЦݡ
ӰУٴλصһȺȺԾ޾ɵپͷǰƮЦüͷһ壬̽ӺҪĵĽôϷͻȻԴһֻͷƤϡ
ô˭
һųڵ˹ͬݵĽɫˡ
ЦЩΣƽ͵һԱ
ϼ̣һʲôģ
ȻûȺЦ˵꣬ͬͲͷȺͷʻ
ȺͷǸеŮˣҲ֪ĿԱʱһ·СܵǰָźЦıʵ簡һ׵ģ
׵ģаûиҶһͬ
ϼ̵ŮԱݼҲǷǳһžֽһڿűȻһ£͵Բ磬Ҹղȥʺˣû£æһλ
ѽ㲻ҪЩеûģϽҼзӦϷҪأͬһغ
һ⻰Ц˶˹뾵˵硣
㣿ͬ۾д˻ɣڵŵı
šͽ˵أкü֡
Цһ棬ŸһȺȺ˵Ϸһͬ
ͬһҲȤˣŰɵҽԺְɡ
Ŀ˵꣬ЦϾͽ״̬ˣأΣ
ӳˡͬһ˼æ˵һ
ЦӦĶ
ˡ
Ŷýаְ֡
ͷϣΡ
ϲͷ
ˡ

ι˰

ͬһ˵˺öЦӦķӦڡˡһȴͣסˡ
ЦŵͷûӦȻָ͵ûˣһҪ̫أͻ뾫ݿ״̬зӦˡ
ûģͬһʧ˺ЦһͷƤץһߡ
̨¹ӰĹǼһĻ̲סЦ
ЦղһͬķӦʵ̫ȤҲ̫˼һôڶʱôֲͬķӦ
ݼһʣһ˲õõڹ͡
һϷǺɫֻԭƬУΪһ֣ϲ֮мϷʮ־ʵģһΣƮƮϷһΣס㰡һΡ
νĿĿǡǵԱûоָӰΪ˼·籾ĻЦһʱ뵽ľǡϲ֮ǰΣĿ̫ˡ
ϲ֮ȻϲƬĳɷ֣ŨŨͷĨģӰƬǸһǾЦ
Ҳû̫⣬ΪЦӰȦĶλǡϲԱطաĳɹġ
ЦĺиЦ츳
ʦ̨ϣһͷ˦ȹԶֿСˣ㵽׿ûʹ
һ֪ˡСЦЦĿʾȿĻ

ӰƬڼš
ܾ֮ͬ󣬺ЦʮͲѯϼ̣ϼ̣ʲô
Ҳ֪ڸʲôϼ̯֡
Ҹղŵı𣿡
˵˲֪ڸʲô
ϼ̳üһΣò˵ϼ̵Ա̫ˣЦҲ֪Ŀģʱֻ˺Ц˵һϷͱˡ
ϼ̣ǰ׵ûһģո뿪ͷֻͬˣϼ̱Թ
ϼžָֽһȺݽʬԱ˵Ѿõ
ûݵأ
ͬҪʱ򣬾ͷһתƬǱѾʼ˽ˡ
˵ݣˡͬϻһֺǺǵģ˰ڰ֣ȻתлɷģʽһЦҧˣϽ·
ôһͷͬıƹչţȻлúܶ˶оտݼ
ͬȻǹʾǣԻ˵߽룬ںܶ˵ӡУǡ򡱽ȥģƯĶϷúܶ˺ݼ
ʵֻۻϸĹ۲˲Ż֣֣ᷢʵͬݼҲǻһĴڣСЩϷǲ١
ǿưʮĴϴӰľõʦ
ĻϣһУѾתڣЦһ񸸵ķװ֪ͣվȺ롣
ƹ⣿
ƹok
ߣ
׼ˡ
ԱԤ
ͬ㳡ؼģĺһȦȻ󸡿һҪġ
Цһæסһ£ģݽɫıԸأһµݳǱȽϵƤһ㣬ִìܣ㿴òã
̣ͬ˵һһ㶵ģȻͷð
ĺžͷһΣ
ǰ屻£һһǹ촫Ц˲һ޵Ѫ
̨¹һʱеûӦĿɿڴ
˵һ󴮣úԼǸǶһʵѾѹһɱװ
һȺǳ鴤ȻЦͷķ񣬱˵̨ˣӰ磬Ҳʮټ
ںЦ磬ͷǴڵģȴԶɫֻǸ㷢չķ٣ûʲôСӰƬ
ںɫֻͷʷƾò˵˾ʮʱǱǳ۷󣬳Ϊ˻Ƭͷһˣ춨ˡϲ֮ĳƺš
һıԴЦлᣬԸ¾үЩͷӰƬԼĴӫĻ
صĿ¼ֳڶֳӰƬڲС
Цͬվ̨һǿţҪ˵ﲻǲܵģΪЦ֪ʽıݻ᲻ᱻܡ
Ҳ֪ûкɫֻĴԽݼǷᱻϡ
ԼӦⲻɫ̫ˣǸҵ·ϵС͸£һҪҵЦйЩ΢ľܸͬܵݳ
Ļϣһǹ죬ֳ˲һϷ
ֻһɫƤ³ƮƮӰӿƴ룬ֳֵǹȺһɱ
λɱڵŮһǳھһƬȻ
Ϊ˾ȻĵʦС
Ȼȥʹ˰ȹԶһҾͲµ˵ı飬ߵСе㺦ߵĲֱͷ
Ⲩȷʵ̫ɧһЩԼĽĿȴȥʹһѣһּζ
ʵⴿǸˣʱԼϷݺ󣬲ɷûֵһûˣǾȥ̡
·Цʱ򣬺ЦԥҪҪɾӰĴϷΪûкʵѡĪεĽɫ·Сͱˡ
ϯǰŹۿĿ˶סˣһԴʺţ֪Լĵʦʲôʱܵȥˡ
飡
Ļϴǹ죬ⳡϷǺЦ֮ͬĶԾܱĩǵĴڸУԴϷûԭӰôֻͷӵʱһʴˣֱӵǹսϷĻ档
˶º󣬱ӦֻǵĻϣЦŶӣҡҡλεĴӺͻȻ뾵ˡ
ͬһ˶ըˣվ
Ǹ˸ʲôѾ˰
ָ̣źЦôȥĶ˰
ģΪƵĽɫԸǱȽϵƤģĵǱ̨ҲЦһĸаۡ
ͬץˣŸĶ㲻Ҳ
ʵϾҪˣٸһʱ䣬Ҿȫ͸ˡЦָ˵
ϲ֮ǳͷУΨһһԼûиĵӰͷβǺ
Ǳ鲻װģվڽɫȥǣֻǳЩ̫Ծѡ
ι֪֪һҪöٸƬһֱԱĬĬŵСʱվźЦʵ
Ц¶ǰЦݣжʮĸݽ㡣
֪֪ղǸͷж룿Сɫ࣬ߡ
Цתһ۾һӡ
֪֪Ϊ㲻˷˶룬ٸƬǮͶٹԱʱѪ
Сܽɫһ¾ͱˣݵķǳг͸Ⱦ
Цı齥סԱߵͬҲʱʲôԵģ
ǣ׵ҲҪרҵһģģС쭣һͷתȥ
Ȼ˺ЦдϣЩ֪룬ЩΣվѵ࣬߳Ľ׸ǡ
ŮǶˣͬҲŭֵźЦɣؼҺúô
˵ƴߵľͰѺЦ˳ȥϼһ˵ûһͬһ߸Ц⣬߰ɡ
ʲôϼ̣Цɫʵʵǲ֪ԼһҪݺýɫд
ϼֻһȺͷﲻҲﲻŮǣ̾㲻ҪˣҲ֪ڸʲô
ҡ
߰ɣ
ѽңһҪؽַῪأҺܿͻ
㲻û㲻Ҫұڹ˺
ϼһѺЦ˳ȥһתѾ⡣
װ·ʱһķУ¶һĿ˶٣ƺ˼Լûʸ㵱
˵ⲻһݱ㵱Ϊһӵ֤ҲΪԱ֤
ݵԥ֣֮һݱ㵱
ʲô
ȻһֻĴȴס
ãø㵱ѡЦеε˵
ûŷأֵؾ
Цæ͵Ĵ磬ΪҪߡ
ඣ
ֱӴ˻վ׺żϤȻʯݡ
ǻʶʯڳĵʦ͵ǣȴǶϤˣʱһĺգЦһ鵽˶˿ʹ
ʯΪһݣʵݼҲǿԵģʱٻԭ߰˷ִݵװͰ͵֪֪ΪʲôܳԷΪ˵ȥ˶ûԣҲûԷ
㲻Էһ԰ɣ
һʯзӵ˵ϣɢһصĲҶ׷һֱɫСʳ
ЦıЩΣЩӲоԼĴڣһ㣬ֻĬĬתȥ
ʯȴںߵˣƿڴʺһ̯ʺϱˣۣڱʺԷʺ㣡
ӰƬһ֡棬˺ЦҴıӰϣǵһĨЦ̨¹ӰйǼѻȸ
ʯŵָһĻøЦÿһ˶Ц
Цӵʱ䣬һϷõϿɵĵײԱ󣬱ŮΨһ㲻ϼ̣Ҳ֮
ʲôֻҪݺϷѣԼȫĵ뵽ɫС
⣬һײԱʵдա
˿ۣ֮֮ȥϼ
ˣ籾ĿǵԱʽ


562 һսʦɹ
ݲֳ
ĵʦսʽ
ⳡЦͬĶԾУԺԵĿӰƬڲ֮ͬȺڶ࣬ҲƴٲȻôִƬ˼
Цͬվ̨봦ܾ˾Ϲл֮顣
ʦ̨ϣλͣĹƣСƺǲ˲۽ǾӨỨж˵ǷǳӰƬӵʱȴЦᣬиж̫ѵˡ
ǰڲһΪԱֱܹ۵ĸܵǱеָģλݶ̫ˣǺЦСݻˡ
ȹԶͬ޵ǶʹϷ𺳵ģзڵʱЦǵôΣһݲ
˵ĵαݸ߶ȵۣȻΧƵĵҲںЦϣϾ񹦳͵ͬǰҲҵû˵
̫йɣֲָǰɴģصΪѡֵĺЦϡ
ʵЦıҲûʲôָģһνԼԼɫֻүģʾÿһϸڶǳλҲëˡ
Ϸʱ򣬻ͬԱ߰ѹأ˺ָܶϷȻҲͺˡ
лλʦĵڽڴֻڡ
ڵʦԼʮ˵ŷ˳վ΢Ц˵
һת˹ϯ˶ͷеͶƱֳһɽŵա
ԼĪһӺͳƽԱƼŽ¶һĨζЦݣǳˡ
ǹǣսʦͬƱڱ־ݻˡ
˵΢΢һ٣ֳ˸ŵ֣дͷҲϲݽ󷴸תںЦ֮ͬ䡣
ı鶼Щִ࣬żڴ׼Գɼѧһ
ͬƱǣ149Ʊ
ڣһʱڹ˴𰸡
ֳһƬȻ149ƱûдﵽͺϸߣҲ˵ͬһ֣ܸ˺Ц
Ѿ˲˺ЦƱ
ЦõƱǣ151ƱڹͶƱ׶ʱȣ
Ҳһ̹˺ЦĳɼûˣΪֹƱͬһıֻҪһĳɼһҲ͵ͬ⹫ﶼ
ЦĿǰͬƱ
ҲĿǰ̨ϣΨһһڵʦսͶƱȡȵѡ֡
ⲻսΪʦս˹Ʊ⣬λʦϿɣҲҪ
˶ƱͬôջʤĻͬ
ֻ֮ҪһϿ˺Цֶά״ЦƱ֮Ȳʤ
ͷٴθСȹԶϣȴ˵Ĵ𰸡
λʦѡ񣡡ϳѵ
¶ԥȴûīֱӿµĳǰ塣
ȹԶһڣĿ⿴ͬ̾ȻʦӰƬĳͷ٣ɰǸɫ̻ޱεϿɣҾʦ
ͬһ20Ʊ
Цʼѹˡ
Ҳû̫ڴԼӮϾĿȡʦս˾ֹǰûܽɹҲһԻ´βĻᣬеڶֵķ
ȻֱʤôͲҪڷˣԲμһŶսȻʮǿǾı
ǰ鵼ʦսûѡֽɹ᲻Ϊһսʦʤأ
ЦҲûףҪСôѡˡ
ʱСҲĿͬϣЦ˵ʦıʵ̫ˣҾãǵĽĿĳԣͨЩˣˣλĺǣǲӰ̳δ
ԺЦϲ㣬ʦɹˣ
СϿںЦϣô֮ͬƱάֲ䣬һƱʤ
սʦɹˣ
ȫһ̱ǺЦӦõģıݲηȷʵǽǵԱĿݻˡ
˭޷ϵһʵ̵ʮ˵ţҲΪЦȷʵʤʸ
ϲЦΪ˱Ŀһսʦɹѡ֣Զͬʦսӣ
һԹȥףͬҲתЦӵһ¡
ллλʦллң
ЦòĻӻ֣Ȼת˺󷽵ʤ֮С
ͷڴʱ˿ʼĿβһжѾ³ĺЦûйϵˡ
˦˦ͷԲԲӹһˮߺȱϢȥ
ؾĻƱ֮ļûء
Ц´ԸμӽĿӰļʱ䣬֮ⲿƬӣһҪӳýģ


563 ؾĿ
Ŀ¼ƽĵϣЦòԵĲμ˵֯ķ֣ѡ֡ʦʮˣԼӵĸ·쵼ǣʵ٣ڴˡ
һ뾴ƣҹʮһ֮󣬺ЦǿľʩʩȻ߳꣬ǽصս
ûô£ϳͿʼԺʯ󴸲¥֮һͷԵڴϾˡ
һ˯̤ʵһֱ򵽴ŵӣ˺ԸһͣҴҵĸ
Ʊģżؾǣ֮ļȫָලء
ڽߣһʱǲҪˣΪսĿʱ涨ıܹΪ׶Σսʦʦսܾ
ЦΪսʦɹˣֱӱ䵽ͬ飬Ҫٲμӵʦֱӽ׶εʦս
սʦ¼ƣĿĵطԤҪ¼ʮңҲ˵ȵЦٴ̨̤ǵʮ֮ˡ
ؾĵһ죬ЦͿʼֲ֮ļⲿӰģ˭ҲŲΪӰƬﵽõЧԼලС
ʵʲôۻЦгƬ֪ÿÿʲôͷǾͿˡ
ôżϹֻΪһϲˣ֢أֱƯ֮ɽѹʱʱ̶̿һʱпܳԲֻܲͣȥܣϢҲǿԵĽ֢Ķϰ
Ͼ˶ǱƳġ
ڣѾͣõϰȴʼմϡ
ݵĻ˱ɢֻԼʲôʱĻˣʲôʱǰصˡ
һĹȥ֮ڷٵĳţҲΪⲿӰæµЩͷ棬ҪPSһЩߵߣЩÿŶ
Ц뿪ʡ֮ȻæԼĵӰҲżעԱĵĿϢ
һڻûпأʵʵ¼ƽȣѾ˵ڣ˵ںЦ뿪֮󣬵ڶڶûٳɹսʦ
ЦĿǰΪֹ̨ϵΨһһսʤʦɹˡ
ҰͷĹһŰ¶˵룬ӡԱĵײҶؼҿһǺܹ׵ʣ
֮ڿҪɵһ죬֣СŶӵ˵
Ǳģ
ܣܵĽĿ˵Ҳùע
ǣܵϷ
һȺ塣
ͷָӼĺЦ̧ͷһȺЦֵÿ÷΢ҡ
İɺܣǶ䣬䣡˴Ц
һƬڵľΪЦᳫӰƶȣԱһ°඼Ǻģ˵ʱ򣬻Ѿؼˡ
ԸӰģǲŻڹӰбõģЦǮһôЩˣʲô
࣬½½°ؼˣΪǡԱĵײԭ򣬺ЦҲûӰ࣬Աһ뿪
ûԼңЦȥżңҪһӪģһʱ̫æ˾࣬඼Ҫ顣
·ϵʱŴһЩʳԵġ
ѾȦ˵ǰиʱȥԼ飬ЦྩʱͰ﹤ңЦˣڼѧѧգ٤߳һЩƬ滭һЩ羰
ǵģʱѧͻһЩܣģúЦģء
˶ദģʽ֮Ҫ˴㹻Ŀռ䡣
ʳصЦƿţͼڿһ٤˶źɫĽů¿㣬٤֮£µչֵ쾡¡
Цҫס߹ȥӺᱧסŴ󣬶ԷǲͷһЦϢϣˣϡ
żЦĶϸֻ㡣
գӿһۣǳЦ
֮һʱ䣬˷ֱڿҡʦ̨һWiFiźš
һСʱ󣬲ǰ
±ӿסҲЩķˣֵĿһۣԹ㡣
ȿȣǸĿˣǱ߿߳԰ɡЦٺתƻ⣬ѷ˶˵˲輸ϣȻİѵӵ˽ӵƵ
˽һ£ĿġԱĵڿҵһڵļαݾͼǿ󣬹һѾޱȵ
Ҳ˽Ŀڿ֮ʱϵҲǲϣѾ΢ѵļơ


564 һ۵ײ
ԴӵӽĿ֮ľδϹǧ֮󣬸ą̂Ĵ£һϯȫȳ
Ҳͬһ㣬ڻƽҪӳȲ֮⣬ÿĩǻƳԼ̨ﾫĲ߻սĿ
ԷӡӵȾ÷ǿʡҪΪɫ廭ữܰǵϲѾʼгԽϴą̂ˡ
ǰ꿿šһѣĸ質ȳϯȫĿڼƵѣԺЦΪ׵ıˡ
֮꣬質յĿӳױˣҲ׷Ч£ҲƳ𾪸̳ġ֡һӭҵڶ
ڴµĽӣٴΰĿŵսƳˡԱĵ֪ǽƪź֮ܶ
֮ǰɹڣҲӵڴԽĿڿĵ죬ѾкܶڵǰȺˣҲ鲻ϡ
ڴ
ûȥֳμ¼Ƶѣ˵˵Ŀÿ
ΪС
Ҿ뿴Цô֤Լġ
Ů񰡣̫ˣ
¥ûʶڹǲƤСʮˣҲ걬á
ǰݽŴĶ̬ͼֱAˣ
ҵķ˿ǶڴŽĿײ
ҲһСЦҪЦôһˮ׼רҵ̨֤ԼϾλʦع֮󣬹Ƕ̨ԲǿЦġ
λȦ¸صǰɼĿҪսĿľġ
˵ЦְԱˣԱרҵЩҲеų
ԼЦĲμ˽Ŀǵһھ¶ǵǸַӦС
ڴЦĮȻ˸ˡ
ڣϰ˵ʱ򣬰⵵Ŀʽˡ
һ˸Ļ棬һӰľͷչڹǰڻֺİУư
ĻҪδıϲ֮УͷΪԼһȫͬꡣ
ׯµڵӻﻺ쳹ϼǫ̃棬ĿıƸһӾˡ
ӵպҵҲܾǵĽĿƬͷڹڵȦﶼһĴڡ
ôһųӻǰ˾ͷ飬ʼרĵĹۿ˽Ŀ´һͷ
ʦһ£ھͷǰһĻ˵һнĵİ꣬ȥһ
˵ʱ򣬵ҲڲͣĲŲʱĻ档
ͬʱֵҲڴʱ𣬽Ļ⣬ͷ̨ϣƬͷڲϣĿ죬λʦֱ볡
ԱͬҪѰĵıݣ
ԱСϣ̨ϣǿ¶λʲôԱ
ԱȹԶһĺԱҪݼҪƷ

ϡ
Сˣۡ
СȿʱУǣĿסͷ
ͬʦδϰĴָ
ȹԶôζһүǿ˶ϲ
ŵʦǵ볡Ŀﵽ˿ĵһС߳ҷ˿Ƿ׷ܳԼİ
֮󣬵һĿõǳ⿭֮PK˺ܶ˵۾ΪǴҵһֱ۵ĿССǵݼ
ָоǡĻҲܸоΡ
ĿǸһϲ
ҷˣԱôģ
֪Ա֮ˡ
ĿԭҲǸӡ
ûи֤ԼԱ𣿡
Ȼ֮ߣ˿Ҳ赲˹ǵ²ݵʵ̫ˡ
ĿûиϷ棬Ķݡ
ԴˣĿҲǺΣһֱڹע۷֣ϼݸ̾Ϣ֪ԼѡˣͲС
ҪҲû뵽õݼľƽСﵱôϵıӰ
ھЩѾˣֻڴܹ֮ȿڱ¸ڴС
ĿһĲţڶıҲˡ
Ȼõ˵ϷҪܶ࣬ǷƽƽΪһûʲôǣǶߵԱ
ֱ龺ݼαӻǰٹ
һǰƣʵة¹ӰۣЦĿǰϵĻԼǿ
λһ𣬻ûʽǳǱĻϣǰѾһƬڣ


565 ݼ
ϡ
ԲۣЦˣ
ڵȵСү˰
Ц֮ǰݡ桷ʱҶݼӡͦģӦòʧɣ
СүѼ
ةҲͦġ
ǲݻʵרҵ𣿡
¥˵⻰ҾͲˣ˭ֻݻʵ۵ģ˼֮ǰݵĶƬ˶ӰڵӰۣ
ݣô
ĿЦɣһԱһ͸ӰϷ
ԷӰۣСүˣҲпԭİ

ڵѡǳ֮󣬱˴֮չ˼ҵۣ˶ǱȽϿɰةһֻʤģϾ˼Ϸˣʱ䳬ʮ꣬йùӰۡ
ȻʶȲߣһֱƫ£Ȧ͸ڹҲڽɫ˲һ࣬ҲԾҪȺЦо顢ơ
վһ̨ͬPKǹȻðةӮԶԶЦ
Ӱ˫ܶܳƵ̸ۣףЦѾڻ̳˶λãҪϷ˵
ȦںܶڹۿĿĴҵʿҲڴʱеûо¼ֳڵ龺ʽʼ֮ǰһúЦ
ֻЩֳ¼ƵĹڻ߹Աʮ˵ţֱ֪ս˿ǳƬ۵飬̲ס̾Ϣ
ûмЦı֮ǰû˻ŵĺЦݼΪ䡣
ֿЦ뷨ڽ֮󣬽׵˶ףӰֵ̳һʲôĹ

С
һĽܣҪһԱҸ˷ǳϲģһʮ꿪ʼӰ˶ӰǣûǳݹϰٲӾ磬ʮӰʵӰۣة
Ķ֣е㲻һˣȻǵӰưȴ»ӰƱǰһˢ¹ϲƱ¼
ǵģǡЦ
𣬵˸пʼ˵ļ棬һУֱӽ뵽Ϣĳ
ӭةԱĵ
ʦҲⰡ
ǺǣǽĿıָô᲻ڣ
ةЦһڸϷĶ֣ʶһ°ɡ

λǵһھҪļαǰŵľ籾ǡ
ǸӰ𣿡

Ǿ籾ȿһ°ɡ
籾ԣšЦĸɫ
磬ġ
Ҫݽ

̫磬ҿܼԦ˵ɡ
ˣ

ϢӼ浽ʱ¼񣬶Ѿ̨ˣ˿ϺڵͼųζǿĽζ
Ǽ˵ıĿǡʱܶǶȻΪⲿӰƬ̫ˣǴʤĴȫڻӰȦĵλҲùǳ׵ļסⲿƷ
Ҳˣĵ׻ʶĶƷڴֵܸߣ䲻£ЦةҪⲿϷ˵ʵ˶̫ãԼġ¹⡱ٵ
ƬεĺΣЦҪݡ˵ʱǾס˲ٹڡ
Ϊֽ̫ɫȥͲ̫ʣѶҲȽϴҪǣ׷ɱ˵Ŀ϶ᱻѹϷģԺܶ˶ΪֳֺõĽɫпܻᱻĿ鰲ŸоԱةԴչ˺ЦһЩ
ǳ˵ϣЦûɫӧҪһ̫࣬˭뵽
СүҲ̫ˣ̫඼ݣ
Ц̫࣬ﻹͦڴġ
ͿЦܲݺˣʷϵ޼ɿлһ̫࣬ϵһڶɫѶ̫ˣ
ǰⳡϷݺ˽ȲãݲãºЦҪѱdiss

һ˫˫۾ڴĿĻʱ˿̣Ļ£ϷҲʽ
⽣ӰҼ׷׷ɣɰةݵĽһɱӪ޼ߵ˵նһգճֻʣֳ崺ԼǸͷƤɢһðĺЦ
һը죬õӻǰĹ˸£ЦҡӣΡΡתŹĹâ񲡢ƿҪһһġ
ôһ࣬Ѿסйڡ
ڽĿ֮ǰЦ̫龰ȴȫû뵽ġ
̫ˣ
̫˳Ծˣ
ݵ̫ࣿ
ŸЦɳ￴šԱĵײЦѡ˳̫һʱҲ⣬Цıݣеһ¥
ߺߣզɣЦˇNɪˣüëһĵ⡣
װɡŴİһۣȴҲ¶ž졣
Ц޼һʵǰݴڹۿĿϰǸסˣ


566 糱
ϡ
޼ɡƷ裬ӡॡһӽǽɳƵʵˣժԴȥҲ˲
һڣĻǰǻ·Ƥ
о̫λˣ
˶ԵĸоںЦתʽ̨֮ϵվЩ̫ԾˣĿʼΧźЦתǰة
ĽȻӢЦǸݵ̫࣬ɹǵעǺѷϡ
ͷȫЦ˵ˡ
ҵںܶרҵ±ݵԱҲ˾񣬱Цı⵽
ѡֵı֣ǰֱر𣬸һϲ
á⿭ЩССǣֱǱŰʣˡ
ָоűݵĽУҲԽŨ
˶Ϸÿһͷǽ̿鼶ıݡ
ɱˣΪν˲
ʤ֡СΪҪɱҰҶӯ
ߺߺߺߺߺ߹

޼ɰȨգɢûʣ£Ǯеǡ
˻ɶдѹȱǡã
ҵǮǾãòҵǮҪô


ϷݵƽЦࡰǧ޼ɡҲչֳر֮
ݼ棬鶯һ֡ꡱͺǸݻһ
̶ʮӣȫǶ۸ױЦݼˡ
޼ɫݵĻ֡
ǳϰ
Цˢҵ֪
û뵽̨չݼ˾Ȼ˺ܶӰƷĿưԱǺЦôһ֣
Сү̫˼ˣ
Ҿ޼ȫO98K߸Ҷ̫󡣡
+10086

糱
õСı˺˴ҵ۾ԼԽĿĸ飬ǶԽĿʧʱЦĳ֣µľ档
һϮһߣòߴ͵չֳֻ˵еİ
Ȼѹðةڽڰˣ
׵ķΪⳡߣеĽ඼ָ
ȵⳡϷĻʱÿһ˶ԵԤУЦӮˡ
ֻҪûкĻֻҪίϹⳡϷةܻʤ
Ȼ֮󣬺ЦΪʤߣõսʦʸ
ĻϻһתһѼõľͷ֣ͬʱPSõҲĿڵҲ
ЦVSͬ
ò˵һıԶԶԶҪһҪ˸ӵĸеԾ
ΪЦͬͺƽϵˣԶҲཻ
һи֣һһ£ȭŹһϹ̨Ĵǡ
λôҲߡ
һϷҪоֵʽ⻭ȫ԰
Ҫôݣôȣ
ÿһжЩȲˣҪλײôĻͶŵĴǶÿԲôˡ
ڴֵﵽ˶㣬̬ϵת䣬ҵרҵʿûԤϵ
ʯδ֣ϼĵƪѡʵ̫ˣ
ҪǺЦ̫ˣֱŤתǬҪ̵ĽĿӲȻˣ
һĻ̫ǿˣ
ǰ治֪ǺЦɾ˽ĿǽĿɾ˺Ц
ƽһʱ䣬Ҫڻƽʱȫඣ

ļ϶ҵҲٴα˶ԽĿĿ˼ߵۡ
֮󣬽ĿЦսͬϷ룬ڴУڽĿβʱʼš
ⳡѡݵλϷݣĻ

ྩ
ĳС

ǺǣЦͬPKʯҲĳ
СӲԳ֮û׼Ӯء

ʡĳǡ
μլ
ú񻶺ȸԾ
裡㿴Ҹˣ
Ѿͷʲôˡ
ҸͬʦϷ̫ţˣҪȦ
٣˵ʲôأһСҼҵģϰЩ׵ĿͷߣҲ㣡
~~~ϹŶ
˸ſɳ϶ŵĿתĿ

ǡ
ЦҲһһ˶׼ʱտЦ½Ŀ
ѽѽҶܸͬһ̨ͬˣ
ͬĹϷģݼӦòЦɣ
֣ʹˣ˼ǴҪӵģ粻ϵ˵ָ̨ƫ

æƬȦͬϺμҶʤӿأһֱۡ
ǹעģҲȫģÿһ˶֪ڸոһɹ޼ĺЦֻôȥǵԱһɫ
ǳԽǱԭΣ
һ˫˫۾ڴ£ϷĻ
ЦһϷȴʼյòʶףÿһ˵ҰС
ȻүûȣȴҲһֶϣҿɳ֮Ϊ
ϷȴΪĶϲַݣϸȥȴִǱˡ
˵ϲģǱ硣
һЩ˴ǰⳡ̶̼ӵϷƺˡ
ݿʹһαиЦĸʡۣڱʺʱӻǰЦźЦǹµıӰÿһжܳء
ֱϷݽĻﴫǵʱЩǲŻȻĵ˴Ĵָ
Ϸˣ
Ŀûȫ꣬糱


567 ʴ¸
Աĵһθ˹үһľϲ
һһǣȻܲĿĻ𻨡
ĶϷֱ̨Ͽƽ̿鼶ġ
ⳡʦսսԺЦʤһֱӽʦսա
ЦҲΪĿ׸սʦɹѡ֡
ҲΨһһ
Ŀϵһ̣ⳡϷ۾ϳ׵ıˣЦݼΪ˹עĽ㡣
ѺͺָߣһЩҵʿ϶ĿΪıѾǰ϶ڷ׷ײ²ʻǶ١
ϾǽĿĵһڣźҪĲο壬ÿһҵ߶ӡ
һ尡
Ҫˢ½ļ¼˰
϶ģϵȶѾˡ
һھôͣ滹찡
ʯǹտˣ̫дˡ
֮ܶ̾࣬Ҳʼ²ĽĿʻﵽ٣ܷˢ¹յļ¼
ӵҲһǲϣԼܴ漣
ýĿΪصҪЦ֮ȴǳ侲
϶ıһ֪Ⱥͷ˿ڷǣҲܵû˽ԼܹԱ뷹ˡ
ΪֻԼ֪ûкɫֻʱܽ޼ɵĽɫݵ˳ʣְܳѰةϷѹϷ
ֽݾÿζУúĥݼҲʮ֮󣬵ʦսʱһֶŲȥ
ʱ»ΪȫЦϡ
ԺЦûжٵմմϲϵѹһӸˡ
ӹصЦ˸ǷѾϯ
̫ˣƣַ·̽ĹͷеҪϢ
һϴһ˱ѣУ֪ͽ硣
磬ĵһĨսңЦ˫ۡ
ⲻȻѣԵŷˡ
˯ˣܲȥ
żЦ˫͸¶ŹʿãȻƺʱ˯ȥĿܣ˵
ڡӡ
ЦоԼƤǧأԽԽС˵
Уڣϣ𴲣
һӰθ˼ʮ쳹ںЦߣŵһ飬æĴӴܵȥϴ˰
˵˯ֻҪ߸Сʱ㹻ˣЦ˯磬ӣѾа˸СʱϢʱ䣬ϴ֮˾;ˡ
һ֮ڳķ糿һĹЧʶܵӰ졣
¥˰Сʱ󣬸о˳
Ц컹кܶҪ֮Ͼȫˣ·ݵһϵйҪԲٰ죬ҪڴһڵӳС
Թͣ߷ĽģЦһӰʻҡ
ͬһʱ䣬ǫ̈̄Ҳӭոµһ졣

ą̂
簡š
٣簡
ţ£ʳ𣿡
ˣ͵̨զˣ
ûզǺ棬ӹھļҵĽĿ
ļң£ǵĽĿ˸
ǰٰ͸¶һ¡

̨
ǵġǸʳˣ
ţֱӸҸԱĵ˶ٰɣ
ǵڶǲ0.3
Խܡ

Ƶϰĵһ¾ʵ⣬ϾӿУԱĵͷ̫ˡ
⵵Ŀ˶ʣռгٷݶÿһҪ֪ġ

ӡ
֣ϼİ칫
һˣǡԱĵײҲǳʵıΣһڲķ
֣簡
칫ҵűƿһֿ֣ϼû̧ͷΪѾ˶ԷĨĵк͡
ô޼ɵ߽칫Ҳŵģǫ̈̄Ҳֻʯôһˡ
ʶٰûҵ꡶¼
ʯವ֣ϼ棬üɫ
ְҵõĳֵһĿʱߣΪûġԱĵȻΪ˱Ƚ϶
Լɡ
֣ϼһõʵıʱһӣЩü
ѵʲãʯǸģһΪĿķ첻Ըæŵӿ
Աĵһʣ1.71%гݶռ4.81
ݣ˵Ƿǳˣ꡶ײʻҪߣȫԳƵһ˵ĳɼ
ʯһⷴӦ֣ϼڶҪüƶֿˡ
ͬع֮ҵҲǷ޴
ӵĴֱס˺ܶˣ½Ŀɼһڶдʣгǿą̂˼



568 ݳ
ԱĵĿˢʯݵĽõġ֣ϼNɪˡ
ͷ̫ǵ˼͸ǰһˣرĶԪҲ֮ҪսĿԽԽһѵ顣
ĿĹ򡢱ݵģʽ¼ƵݵȵȣҪϸѡС
Ҫһһ׵顣
пĽĿѾ۷ˣԽȥĳɼںܶ˵ʵǺѵġ
ΪԱĵĳɼ֤Լ
Ҳ˸ոת͵֣ϼһ裬ӼᶨԼ˼·
һʱͬ˼ѪһԽĿˡ
ѡӪȵȶŵĿҲÿܶԼ
Ȼȱ˵һڵĺЦļαҲȽϸߵǣĿĿ
棬ټαǶҵĵڶƾ⵵գһ·߸ߣ
ЦΪĿڡԪϡҲкܶǶڵȴڵʦսʱع̨
ĿĺЦˣʧ˴ڵС
æӰ
֮ĳƬˣ·ݹڽŽС
ЦȻϺ¶棬ȴʮֻԾ߷˺ܶ
Ӻµıһ·ŶϷЦֱǾһļı仯
࣬ôȻеģ֮ûôѾȥˡ
ԱһͷԣûʲôرǿƵĴƼˣŮǻǿưҵҲû˿ȫȦ˵ĺ
ܶ࿴·ֳѣº󶼶۵ӡ󲻴ûΪ˶Ϊݼȷʵߡ
͸©ļƬ۵ϷųжȣȻ
ʵֻкЦ֪ʲô̫ݼ֮ݵġáΪôһˡ
ɫݰɡ
ʱúܿ죬һѾʮµβ
·ݶˣʣµĶȻȵһӳͿˡ
ӣҲʣ˲ʮ졣
ྩԽԽˣȻϼұʲôЦɶɹ
ϰһͷ۵飬һĹǺ
ҧʹЦʥ죬ڵȵһԼ
ǽӷģȴԡԱĵĿ顣
ǡݳᣡ
һһȵĿҪʼˣսĿȻһԣԱĵҲ˳µƳˡ
ЦյԼֹһݣӡâӡҵǿӣԺЦ׳֦Ҫˡ
ӳ˵ҸļǮ̫࣬룬Ӹ˸˵ЦȻǱȽƫһ㡣
ХȴʾúЦ˼Ҫ̫
Ϊڿݳһ飬ĲǺܺá
˵ǲãĶ̫ǿˡ
⼸һֱڸâӺͷ棬â֮ĻҩζŨ
ĿݳϣҲɱϡ
ȥһʷһʴս
һâʷǳ»ͻͽâܵϾս
һֱʮ·ݣҵ̨ѷʤȫѱѹһ죬ϣݳܹţͬʱΪź졣
ʱݣƶлҡٺ롢ΪףһعȻ󲨡
âߣȻҲ󼶣ȴԶԶôһҪļơ
һ죬âӺȻȫѹαĹͬ䣬и֡ʤ
Ϣһ˲ϯȫʤҲԼĳڿݳβʮ߷ӣһ˵˵ܹھ
âһʵҵ֤ˣ绹磬һ黹ÿġ
˵ʵâҲܶڣ̨ģһֽˣڿʼоĿݳѹѡ
Цڽͷ¼µõ˸ſɵϿɡ
֦ȻȻҲˡ
ҶЦμԼĿᡣ
˿ֻ̣ʣ˲һܵʱ䣬Ц뾡ѡˡ
Х˼Ҫ̫żȥѡӣΪӴûڿݳùһ
ᣬą̂ҵͷ
ңą̂ʤҪʤʣһ׵顣
֣ѡ
Цü˼ʤİ˵ȫ˶İ
Ż̳굽һ֮һš
֮㽭̳įſɡƿڵ̳ҲƲӡ
ʱʤճųǰ磬ܿͷȫÿһˣʱÿһСŮǣֻ嶼
ֻʤŽӫĻ
ٰ֡ʱ򣬽ĿҲˣʱոսûãڹӣûμӡ
ȻܾпܾͲǺЦԾˣǸʤ
ںЦ˵ʤķ˿
ģ֮ĸӦҪ
εĿݳᣬǼرġ
Ҫ뽭ӣ


569 ż
Ƿٷչһ꣬ش
ؽ˵ȳҲҪʼˡ
һЩλѾǰؼң׼ӭµһꡣ
ЦڼҰᵽྩҲԾɱⲻƱһʥ˶
ԭܼ򵥣ҪȥӲμӿĲš
ʱܽȣֻʣ졣
úЦʱģΪȦںܶЦϤ˶֪æµӰܶͨ涼ԾӺˣûȥɧ
ӱҲúЦѹǿâȶԺЦ룬񣬺ߣŽҲ롣
αЦĲʱ䲢ࡣ
ڵǣЦ̨㹻ǿ󣬿֧ŵκγϵıݡ
ֱ˻ῪĻʽɲǰϵġ
ֳˢˡ
Ҳ˵һơ
Ϊȡܶͨ棬ΪĿҪѡ
Ц磬һϢһϢҪһ
׼һ죬СԲԲ䣬һ޹վںЦǰ˵
İɡ
ϢǣɻƱû
ǺϢأ
ϢǻиƱҸ
˽·ͱڸһƱ󣬰ԲԲûһĻƱܸ㵽Ҳǳˡ
Цûйǿʢٶ磬ûбȷɻ١
򵥵ʰңЦѹ˾ŴԼ̤ǰг̡
Ӻâչսڿ굱ֱʽһϸ£ûǰ¼һ˵Цٵôܻ
һߣֵøŷֿһˡ
ϲ˵۾ĲȴҲǲزסģӹ˾վһ·־ûһֱǣŵ״̬
ٱʱűźЦѷ֡
Цѿֳһ㣬źοֲˡ
źЦԣĻͷһһģ˵ֲСˣúñݣһڼ￴㡣
һѹ
ľؿ˰ɣȥƱ~
ںЦһ£Ĵÿ֣ѹ˰ñڰԲԲʯ󴸵ڻ̨ȥ
ף飡
ԲԲŸЦǸģоһͷ
ãû֪ж㣡ʯ󴸴źīʮȽ죬һʥģ˵
ԱߵİԲԲһֵı
ֹɶأϽߣ
Цͷһۣߴٵ
һ˴Ҵϳ̤ǰг
ʮֺһֻλһұռ
ԲԲֻһƱʯ󴸶ͨƱ
ģһ㶼Щݵˣҵ߹ܡϰ塢ǡ
ЦҵԼλãһơ
ұ߿λãԱ߻һλ
ĺڸҪʱ򣬲ڳԱ߼Ҵ
Ц̧ͷһֻۣһۣһǿҵĸоӿֳ
һͬУ
Ȧ죬ϵζЦ۾ų
ǰˣĹĺܺã·ʱҲһִڶɢʡ
װЦȣҲͬһޣñӺɫֻ֣©һ˫۾Ŀǳš
ͷ񶼲ôˣԷҪôǸҪôǸոĳЩ沿ͨˡ
Цоǰߵļʴһ㡣
ԷҲںЦͣһᣬе㷢㶡
һģһĴ磬ȻҲЦݡ
òǸǰɣ
ͬУ
գǶԷȷʣժ˰߿֣¶Լò
ţȫӦû˲ʶԼָԼһͬУɵӶӦʲô˼ˡ
ϴˣҲΡ
Цڼʱͷһе㷢㶡
̫Ϥˣ⼸춼ڿϡ
ǲΪѣȴֻǶֵи֡ʤ
̫ˣ̫Сˣ
Ȼżˡ
ҲԣǸӿ׼ĸ߷ڣྩ·ƽʱżǣοڡ
ʤȻμӵâݳᣬ¼ƵصȴںʡǻеһҴڡ
гɺøЦżˡ
ЦпЦãʱժ¿֣ƣͬУã
ף㲻ǡ
ʤȻҲϳ˺Ц˶ǻȦģλܴȻڴ֮ǰûм棬˵˴˵Ĵ˵
ʤ磬ĸ賤ġ
Цǫ飬Ҳ˵ſԸ񣬾ǣʤǰҲ
һԭ˼ǰ
Ϊ̳ǰ޴ף㹻ˡ


570 զͲҸݸһأ
ϡ
Цʤ̸һĸо
˶ĲӣҲڻ̳ѵʱ޴ףԹͬĻܶࡣ
ȫûΪοݳĲͬס
ϾǶ˵ֻһͨѡ
û˭ɵΪͬһ̨¼Ŀǵˡ
ЦҲˣҪҪһ׸裿
ʤϣݸЦһ֧̼ҵ
аȿһר
ЦֺǺǵĽܵʤ˲ҪĺһѣӦûȦ
һ̸˶Ȥ߸Сʱĸ˿֪ƣ룬ϵرš
ֱվִʤ³ЦǼյվǡ

̨
ǵһˡ
·߽ѾйԱϳк˸οݳĵݰ칫ҡ
ʯ֣ϼһΪ׵İףսˣӦĵ֡
Ц
ǵˣ
֣ϼʯмӭ
ĿݳᣬͶʺ̨ܴЧǵǰҵȽģȫϢͶӰģʽȷƻøʮ㣬ùǸо⡣
ˣӵĵȻûܰ⵹âӣϾ꣬Ҳ׼ʮֳȴʡ
Ψһͬǣ˵ǰĸǺЦʱȻ̣ʵɵıǩġ
ҽӸЦļκ˲ƵĳɼǶԺЦʮġ
ųֱֳ̂ˡ
ЦҴȥϤһ³أ̨ѹᣬ⼸ˡ
Ѽ䣬ʯźЦֱӱ㳡ء
صںڵһݣʱۿ
̨ǵҪҲ֮ߣûпݳľ飬̨ﲻμӡ
ϾֱһʧˣǸ˭Ҳ𣬽ӸǻΪҵڵЦ
ԺЦʯֳֵʱ򣬿ܶڲŵˣȦڿԶһĴ
ûʲôˡ
ϣЦ
һ·߹˶кЦȦҲˣֳֶܶǻʶġ
磬Ҳڰ
һһӦʱ򣬺ЦȻڹϯͷһţͷӵ꣬ɴչȥк
꾭μӽӵսĿ̨ĹϵݳȻٲ
ˣҶһˣ
Ц˵ܵһ֣ʱҲȽϳϾֱҳӡ
ˣֱóʲôû
⻰ЦҲ˼һ£Ѿܾû¸ˣ֣ϼ飬ȴ·ߣݳ䡷Щߵĸ
Цʱû̬ʵе볪¸ġ
ɫֻĸ̫ˣһӶ꣬ûҪʡ̨лᣬǾóݳ
ҲûءЦʵ
Ȼû˵Աߵʯ۾ȴˣɶ⣿Ҫֱˣ㻹ûóʲô
ǰɰSirûҲҪҪôķӦ
Цһе˵˵
ҿЩĸ質Уգʯɴһˡ
ôһ˵ЦȴŤһ£¶˾ģҡͷ볪¸裡
¸裿ҿʯɡ
ûдءЦ

ʯüͷһ壬ӱ𣿡
Ҳû
Цۿ۱ӣ۾гСĵط
㳪ӵ¸裨sF䣩sߩߡ
ʯУ㲻ҪҰֱ˲̨Ҫҿģ
İ㻹Ųָ㰤һ
Цĵı֤죡ϣҾͰдõ¸㿴ߣ
ʯ´һЦ̾аɣȥ̨˵ȥ
֪ЦԸԼֲģҺЦԭ·ߣҲʯԸϼʾԭ˼Ǹʵ
һЩĽμݳᣬʵȨСʲôʱʲôĿ̨İţԼǲŵġ
ҲǺЦλʵ棬ʸȡԼ
ȻˣҲ˵ЦͿΪΪˣдõ¸裬Ҫ̨ġ
۲ĸȻᱻpass
㰡Ц˵ʲôʱܸԼĽĿСС۾ŴĽ
Цһ֧е磬Ҫ˵̫ˣզͲҸݸһأӲ㣡ɶˣ
졣
ҵݸһܣԹԣֲ۵ĿλҲ
ʱʯˣǸմ绰鲻źЦͷ¶أ̨ǲͬģҵȰ˵ˣú׼ɡ
ϣݣлл㰡Ҹˣ
Ц¶ϲɫŵҪ¹Ķ
Աߵ۾ֱˡ
꣡
˵õӲأ


571 굹ʱ
ϡ
ӰźõľƵС
ЦһűʣһֽڿŸд׸衣
ݳֳϣûй̶Ŀʵʲô͵ĸԡ
顢顢ҡѡʵ̫ˡ
ЦֻܰѭȽ϶ĸг˶һΡ
ЩǺɫֻǸУȽϾģԼȽϻȸ衣
ȫд꣬ҹѾˡ
һָպãЦھƵĴϣš
Ϊһ϶ҪʱעŵģȦڵȦģÿ
ذʤյִﻦвμӲţ
ʤ״βμӴݳȫĹۿֳ
ʤ꽫ʮ裡ʵһǰԤ
ʤרˣۿƵèұ
ˢһAPPЦȻһʮйʤš
Ц΢㣬Ϊ˵ýǸûȨֳ̨֪ôĻȴֻһԭą̂ڰĬˣҪ˳
ą̂οӡ
ܾȻҪ裿
Цţ˳˼С
ʤˣȻЦŸոʶǰȴжţǳǰ㼸ƷŵڣҲһ㶼顣
ȫȦӣǵõϿɵ֣ĳһʱڣǻ̳ķ꣬˻ֵǸǵָ·ơ
Ҫ˵óһͣҪ衣
һºţ
ȻºͦģȦںܶ˶ߴԵġ
Ϊһ趼ܼԦ䣬кܶƷΪKTV
෴ǩںЦϣͲôˡ
ĸ־ͣ룬߻ִ󿪴ϣһƵġ
ռٵġ
ЦҲ࿪裬ΪгϵĳԹŮʵ̫ˣǿ̹ĵĸ飬ֻҪܳһڡ
ڣһᡣ
ʤҪʮ裬ϢǼ٣ЦеԾԾԣҪPKһΡ
ЦˣЩͲ֣κʽıҺʤļǿ
Ǹǿߣڸ佻̸ЦѾ֪ʵĬĬֽ˻̳ǰ壡
ӵĿݳᣬڵ̨˵һͬʱ˵ֺγǣ
ֽûͳһ̨͹򣬲˴ҵĺ
ΨһĲУǹڡг
˭˭Ӯı׼ʡ
һʤĶԾ
˹ȻǻãҸеʱ򣬻¶˵Ժ󲻳裬һʱᰡ
ЦŸפʱ򣬶ûô裬ԸЩŮŮ¡
ԭģǵʱĺЦֻҵԳĶƫ룬ټϵǵʷҲȽϿհס
ڣѾǵ֪ʲôȻĶĸоֱ֪֮˴˼¶жôá
ԣĳɳڰĿҲڸı䡣
ĺܶ衣
ǡúɫֻУָȱְ汾ͣС
ܣȻҪʮ裬Ҿ͸һɣ˭ܴ򶯹ڣ
Ц¶һĨЦִֻӴ𣬰ЩдõָУĸȫ˳ȥȻʼڤ룬¶ʡ
һעǲߵһ
һʤļǿĺӣΪġսķ

ա
һ硣
Цֻ˯Сʱȴȣ˽ӡ

¸裡
ֱݰ칫ңָϡ
дˣ
ʯһļ㶣Ǿȵ˵
Թԣٵʮ׸ɣ
һϣʮ׸
Ρ
ԸиҲûôͰ
ʯѺЦ¸ϸϸĹۿ
úЩ̧ͷʵô谡
볪ˡ
Ц죬¶һŴС˼صġ
ʯգգۣаɣϵЩ¶Ҳֻһ֪⣬ˮ׼ȻдˣǾͿʼŰɡ
ֱͦģֶܶѾֶˣҽʱ̨룬˸ֶӣֶӵĺӡɣ
ЦͷЩϲȻ۷峪ʱǺܵأ
ԣǸϺϴˣʱ䣬ӦùǲŰɣ
ʯЦֶҲйǵģһֶ̨ˮƽֶӣûиЦľ顣
ֶӵĺЦʶˣ˫һĵڣĬֵ״ɡ
ǺЦֶӿʼ˽ŵ
ҹ죬Ҳһıƽ
1231硣
ŵĴǿӿݳ棬ֻʣ˲ʮСʱ
ŸкڴУÿ˺ǵС


572 ֱʼ
ϡ
һƬ֡
ȻرĽգûũôӣ֮ȴǳС
ܶѾʼ˿ƻ
˴ҹſꡣ
˴ſꡣ
˴ŶھƵꡣ
ûŮѵĵǣѡ΢һֵɵɵſꡣ
λǣϰף֣
ָëһ꣬ӻǵء
ǸкĵĸҷҿԲˣʲôŶ
ʲôԣι㰲Ľϣ
Ļؤ
ȳĲŽп꣬ȶ̵ģֻܽбꡣ
ˣŮѻؼңӦƸ𣿼Ǯ
ֵܣϷ滹տóԣΪʲôҪŮ⣿
ǸǣĲֶˣһԶ
ôꤶѹˡ
¥ϵģ粢Ƿ֮أ

΢ϣɳǣɻʮ㡣
ƺڿĻ⣬ԶҲ˵ꡣ
Ҫ˵ֵҲǴڴģҹĿᡣ
âӡӡӡսĸǿӣѡֱʽŽĿν֮ս
ǣйоصĲ¼Щɴûоٰᣬڼʣ
Ҫ˵ݳᣬǿą̂
˼̨۲
ûϲ̨
ң̨ÿؿ
꽭̨Цˣ
ǣʲôã󲻻Ǳą̂ѹ
ûأ֪ˣ
⻹ò£һ겻
ą̂ʤоҪˡ
ʤ̫ˣą̂ˣ
ɳţʹھ⣬ʼִ
ӵą̂ͽ̨֮İҲٴα̨
漰˽ĿӣҲǺЦʤ֮ıȽϣ˿˺Ƶļơ
ϣԼż·硣
˿ǲ֪ǣһֱżĻ磬ȴǽȻͬ
ЦʤһͿʼˡ
Ȼʶûãȴѵõ֪ףȻͳ
ֹʤЦܶ˶ףˡ
һеģôҲɱĻһǼʮѣһվʶˡ
бġ
ǺЦףʱҲֻѡȺֻһЩϵرҪãԼÿԽύˣŻԴ绰ꡣ
ֱߣͻЦֶϵ൱ʱ̨̤
̬棬ĸǣЩţЦȴһûС
Ѿϰˣɯȫ򱭿ʼѾӦֱ
ټԼ˼괺ӵЩࡣ
Цȫˣ
ҹٽԽԽţʯ߹鿴Ц״̬
İɡ
ڻױ͵ĺЦ˸OKƣ֪ԭ
̨ڽһģڽ콭̨̣һʹھ
ԺЦҲǴʮֵľԴ
ȻʯҶģôͲ䡣

ͬʱ
ྩ
һ˷ǵĺϣһʾѵŮˣ̤ͷȲС
Ŵ⽥Զ棬ǣһĨɫЦݡ

ߵʮ֡
ֱ׼뵹ʱ

˵Ĺϯ
ݳƱǹӦġ
ΪӹģǸݳͬģһôݳֻܿһǡ
ݳᣬȴͬʱǣˡ
ȫǲͬܡ
ӾٰݳᣬֻҪ㹻࣬ȥƱ
ֳһƬͷҶ˷ܣ죬ģֻ¼СƵ
ĿÿһڵͷϣһӫСħͷΣӫƵյĶҲĴݵ˹ϯÿһ
׼öˡ
ʱӡ
ʯ֣ϼԼڼĻĵ
֣ϼǵһβֱִִЩţȫǺҺ
׼
321

ʯ⹤Ҳû˼չˣȫעĶֳڶԽ˿ֱʽʼ
ΪֱҲӳٵģʵֳҪȹǿĶǰôһҡ
Ҳ˵ʯ¼֮󣬵ҲҪһ֮Żֳ档
һӣҲǸĿһʱĻᣬ˲ֲ
ڣֳ豸һ̨ҲרҵģֱĽкԼеһ˳

̨С
ǰ̨֣ЦʼĬĬĵȴԼ
Ŀ꣬Ҫһˣ


573 ӣ
ǡ
ֱ
ƹҫ
̨Чﵽ˼£ѤöĿ
̨ӫֵɶζ
һͼ̨֮ϣӰӿ֡
£ǱܡԾ
ڰ봦ǼսĿλˣں߳

Զ㣡
ģ
ߵĹԣ
wuwuwuwuwu~~~
ÿ˵϶ܺãǡôֱ治泪ٳѾûˡ
Ϊ̫ˣӵĿᣬ־ֱ߳ÿһλڶܵŨŨζ
һ̨»
վ˵ȫĹǣϺãտǡӸжݳᡷֱֳ٣ںʺá
ϺãأǾӭ£еĹǣһ꣡ԱߵŮҲӹͲ˵
̨һƬ
ݳʽʼˡ
Ӱ˵ӣһֱʮ굹ʱǽ
ĸͷȫǸ質Ŀ˵ʵֳǻ˵ӻǰĹƣ͡
ôĸСʱĸݺãڵ˵ҪͬСɵ̨
ӳеֲҸľ飬θĽ˺ܶط
Ǻܴ⡣
ЦѹᣬǿҪʮܳǲż
ʱں̨ϢĺŲˮ״̬
ҲֱӣҲһƬֵľ
âӵֳѾըˣΪǿӣ˼ҵսĿԶԶ߹ĵ̨Ȼơ
ʮą̂ӴĹڻһһĳ塱ΪƵˣȻ˵ˮƽֻһʣµĶǰӣȴĸߡ
һ࣬һվ̨¾ѾгƬˡ
âӵ̨ЧģҲλʮ㣬͸þ
ʵʱʷĿǰļҲֱУą̂ȵġ
սӡӡǷӡ
ą̂Ȼȣ̨֮ĲҲǺܴ󣬱һʱᱻԽķΧڡ
ļ׷Ҹϣϵɴܡ

ϡ
Ҳ顣
ÿһǳضѡ
ą̂ȻȪǣ̫ˣ
ȪǲǸرЦĺǣ
ԣʮϷ۲
ą̂ˡ
սӽ겻аզǹģ
᲻˵ǽʵɣ
ɵˣʦүƿڷ̨ʹҲˣôϳˣ
Ͼ
ļӸǧȴϷȻֱӿʤЦıݡ
ڴСү
ʤ尡

һֱᣬ漰ʵ̫ˣԷȦըˡ
ܶ·ˣҲζľйۿš
ҵʴսѾȫ
ʮһʮ֡
Ц˸ϢҲ
ʱϳֻʣ˶ʮӡ
ʤҪʮ裬һ㣬ٵðСʱɡ
ʵϣм仹˴Լٽҹ˵ʱȵȡ
ʮһʮֵʱʤͱǰǳˡ
Դ̨֮᳹ױʤףΪһ˶㡣
ͬʱҲӭ۷塣
ЦûôǣҪһʮס
Ͼÿ̨ĽĿǲһġ
âӸʤ˳ʱݣȴûС
ЦҪʤʮӣҲʮһʱŵ̨ԼԳ׸ҡ
дĸԶԶֹףʱҲȫĥϹˣʱֻҪġʵľͺá
ζأ
๾࡭磬ҪҪһڣƤˬ
߽ϢңЦڳԷЦŴк
ڰ֣Ҹճ꣬ҲǶ΢ԣҿǱͦżġ
ɣʣһˡЦͷһжһͷȫˡ
ȻĨĨӣǰ̨ȥ
һţԱ߾һӳױ
Ц촽Щòɫ
ʤǱô
ЦͿ괽࣬촽촽ʵ
Ѿ׸ˣղǸСǵһӱ˺öࡣ˵
ʲôЦһ㶡
գգ۵ûŰʤݳʱҲ뵽ֳͻȻֵģȻʤ͵ȫڵŵϥ¹裬ֱѵһˡ
ЦȻˣʤĸ״Ǻ˽⣬Ҳ֪һ
ʮİ鳤ܣǰĻ飬ȥΪְ֣²ȦںȦ⣬ҲΪ˵䷶
ԳΪ⣬ôһȻͱˡ
ӣһû뵽
ЦҲˣ̲סп
֪ǣͬʱ
ĵĺţһŸ󡾵ڿҲŮˣڹԱĴ£͵ֳ߽


574 첻Һ٣޵糤ҹ
ϡ
âӵֱ˺ܴĺ䶯
ʤų޿ħĳƺţʮİ鳤ܣΪĽºˡ
ą̂һνǽһ˵裬ֱըˡ
Ƿ׷ǡ
ȫߵĹۿ
⣬һĿ֮ą̂һֲһµһ
ͷ·ͬһް㣬ҵڰȺۡ
ԵƲ̫ˣ˭ܸ棿
ą̂ĸݶһܵĴָһٳޡ
䣬Ȧڵλλʯͬģʯ֮ĹϵȴЦʤǰ֪Ǵжԡ
ѧʱͬһģͲ̫ԸʲôҪ
ѧ꣬Ҳꡣ
ҵһą̂һ˽̨ȻĬĸ
˶ȦλȨصĴˣȻûСƢ¶Ҫȸߵ͡
ʵôǱκ˶Ҫ˽ԷˣжԳˡ
Ҳ֪Լܸʯֻ֮꣬ǰӮһΡ
ֻڳĺ֮꣬һȲʱܹĴЦ
զӮң
ŸĹάϲɫŶע˰ܴ⣬úôⳡ̣ҳԴ칦
ŷҮ
Ե
ą̂һƬ֣ƺʹھѾ֮

ͬһʱ䡣
ġ
ʯһӣ۾ﶼˡ
䣬ĿʼǰˣָЩͷԵĶĶù𣿡
֣˵˵ǲë
һԳԹϵ֣ϼգգۣЦϸమɱ˰뱲ӣҾͲ˰ɡ
ʯ̾˿ھͿЦܲܶסʤŵ˫ˡ

ʯʱһݼҴҵĴź߽ҡ
˵ʯ̧̧Ƥ
ǸݴЦһϢ˭ˣ
ˣҲûʱȥӴʯ
϶ȤصĻλָʯ˵ˣ
ʲô
󣿡
ʯһ㶣ϲ
ŸЦȦڵɾ¡
ʤţ˸˫ϣЦȷʵΣ
ȳǾͲһˣһվʲôҲ˵ͷʶ
󣬲ǿЦģ
Ҳȥ֪ͨЦˣ
ʯϲЦտһ߳ȥӭŵĵһ´
ͬʱ
ǰ̨ǳͨ
ЦֶӵһѾ׼ˡ
ոյ֪ą̂Ǳߵ˵ʵЦҲܳء
һݳϣԼһȷʵ̫ˡ
йһϲ
ӣܰܣզܸ¶أ
ҪҵŽھͺˣ֤ɱƬײ
ЦһƬӣą̂ܡ
һ̾Ȼ˵Ŀţڣ̨ͬŤתơ
ֻϧ
ںЦпʱӺ̨ͨ׷˳źЦϺΣҪŲҪֻҪ㿪ڣҾ͸

Цһʺţ֪ڸɶ
ЦݵóλվȻһƣܵ⣡㼦ޣ󣡡
ˣ񻣬ɳ֮£Ҳ˿Ӱѳʡ
Цȫסˡ
ˡţ
žȻ˺ǿֳΰɣ
ϲ͵͵ݣû뵽£Ҿȸ㲻ɣ
¶һĨĿЦݣźЦʮĬ˵
ЦҪжĿˡ
ʵ̫ϲˣ
źΣĿֲܺһɹڡ
ʵʲôɽɽԿƽ
Цˣúñ֣ȡһ׸͸ɵӣ
ʯʱ𼱻ǵĳźЦ
Ƶ໰ˣɼжż
ЦȻͷӦ
ʱֻʣ˲һӡ
λǣǾӭֻ̣֮ʣ˰Сʱ
ڣһӭһλݼαѡЦ
ԼһλͻǱֳش

ǰ̨Ѿʼˡ
ЦųֺѾһƬ򶨣پѹ

Ʋ˭أ
Ҳţ
첻Һ٣޵糤ҹ



575 ţַҪ㡷
ֱֳ
˵Ĵ̨˵ѾһƬڡ
Ц
ڵȵЦˣ
˵ĽӿݳУйڴıݼαôЦһһϯ֮λ
ȦĸӹɵģһֱǱæŵӰ飬ֻҪһᵽȦ֣һǻһʱ뵽
ںɫֻУһ仰ĺܹ㣬ǿĵӰһüֵֵ߽ӰԺүĵӰֱƱ¶ˡ
ڰ仰㵽ЦϣҲһݳᣬֻܻǮˡ
ֵ
˭úЦǹϵʵأ
ֳѾһƬӫĺˡ

ֵСүˣ
̫ˣ
СүСү
Ҫӣ
Ů˿ǽʧء
Ļ
Цֶӵĺ˶һۣȻת̨̤
ʼ
˿ټ̨Ѿ峡ˣ˸ؼαյ֮ҲѾʧ
һƬ֮УЦֶӵ˻֡
ЦվCλ
⡣
ϡ
źЦҲڱ档
΢ֱӰˡ
ǺЦ
û裬һѡ
ӭҹСү
˼ֵȣֱͶɣҪȥЦˣ
ڴϷңһСү
Ƚ̨Ϯą̂
СүѼ

âӡ
˵Цˣô¡
һ߳ϣһ߿
ʤ߲ˣѾѾֳշǳá
ǲ֪϶ʯǱָʲô۶ӣһҪǱЦ̣ǾͲ̫ˡ
Ǳűʤȥģ
Ҫ֮ǰӮһʯ

ą̂
ֳЩӡ
Цվ̨룬΢Цţһơ
ɢ˴롣
һżе
ڵһ׳ʲô͵ĸ裬ʵЦѾ˾
ǰġ
ǸʱǳţҲǳҪš
ǣ뵽׸衣
ʱִƹҲʼɶá
̨á
İУЦһ£վ׳£ſˡ
Ըһ
㵽ȥ
̫ס
ᣬĿů
һſڣ˶
ڵӰȦ˶ãǸ
Ǹڼжһ޶İꡣ
һǧꡣ
һ
߶Ȥ

˫˫ԡ
õݺõ⡣
؃¡
㷭ꡣ
ֻ㡣
Ƽǧ
Цɤ׸飬ĻǰĹǶһƬ
֣ϼڵżзľͷҲסˡ
ֻҪ㣬Ƽǧ
ʵдġҲ̫Щ
ųɡ
ʯʱ֣ϼͳԽ˵
ֻ̨ϡ
һлλʱ˸ȫ
ȻйǾͼںЦĶ棬ǹУһӰŮˣ
һ仰û˵ֻǵ΢Цȴɽʧɫ
⡭
š
ûɡ
Ž㣡
Ž㣡
һźЦ
Ҳ˳ĶӸŰˣ׷׾
ţһ̳Ůеķš
·ԵĹŮ
һһ޿ƥе
һС̫ʱʱ̶̿ŹȣҪļϡ
ЦĽ飬ҲȦȦֵĻ֮һһ㶼ʤŵİ鳤ܲ
žһһźЦĽģߵǰ
˱˴
㿪Dؿ⡣
ײҲúζ
ַۣҪ㡣

D㣬ؽ㡣
Ϊɵ¡
Цǣŵһֻ֡
ɽУؿЦ
߶Ȥ
гʧ㣬
Ըĵȥס
ٵ㣬춼ԡ
ľͷϷ
·黰ЦÿһʣŵЦݾͲһ֡
׸ַҪ㡷
֣ʣݳһ׸
97ʱ򣬡ַҪ㡷õڶʮʮĽ佱ֻ
ǱȽϾһϸˡ
Ц֣лһ汾ġ
ԭıЦ˽Ϊһ汾ܴģֱǿڹ
ڸղرŵʱԺеһֵľ׸衣
ַҪ㡷
ԣҪ׸裬
ַҪ㡷һҲȷʵǺɨֳոһƬԹŮŮġ
⡣
߹ۿʼըˣʵʱʳֱ
ҵһƬڣ
˶ˣ
ΪʲôҺòײŰʤԼʱڴĿһƴᱻת
ô¶ôְ
ŶԷһҪʣᡣ
ʯǸСӣһλѺԱˣ
սӡӵȿݳܵݣʱҲǲԼͬ̾
һ֮ջ˭ң˵ˣ


576 ãã˺ж
ϡ
΢ѡ
ˣ
Цȶȼߣ¸׳һϲ
ټϳŵͻȻϮֳ
Чֱͬⵯ˵ԭӵĸһը
ȫ
ŵĳ֣Ҳֱӿսѵһ
λѾܾûڹǰ֣˴ڰȦ״̬ƽֻĻЦ˾
ǶԼһ档
ɽȫǾӭ׼ʱžϲ
Ǹ˶ĲЦĿ顣
ûһ֪Ż
ʵҲϹȳģϾҲû칦ܣǰ֪ą̂ʤˡ
ǵЦġ
Ϊٳһ죬ЦпԼֲһˡ
ôһ˵ĻĩһйҪԼСѿֻ꣬ڹϯһҲá
ֳȻҪƱִﺼĺֱӸԼǰһڽ̨Ѵ绰Լ˽ȥ
ʱǫ̈̄Ϊą̂ͻɱﵶ˭֪ž콵ǾͻԵɺϵĴٳըԵһĻ
ҵȫ±ƣ
˭Ҳû뵽âǵУпֳһֲӾȻҲжԲߣĽסһС
ʵ
΢ϣϵVµ񣬶ǰ𺳵һĻ
ĳϷҸ«ޣСŻһû뵽
ĳִˣЦ׸Կ뾭񵥣
ĳУŴʾ˭۸ЦŶðﳡӣ
ĳȦںѣϣСŸС˿߹
ĳЦа񣬡ַҪ㡷õİ˰ȣģ
ĳ֪ЦְĿʱܸожźЦԭʤ

Щ˿ǧǵĴVۣݳȶһٴڸߡ
ĿǰѰǰʮУʮҿİռݡ
սǱߣ˼βҲǳУ̨Чӵ˼£µ3DͶӰѹиָһλڶԪĻкܻ𱬵Ŀͨɫλ̨ͬһȷʵЧʿ쭡
̨żѹᣬרŮҪֵƴһ׵ĳɼ
ĴӵֱУҵģȻą̨̂
ʤѾ˽ĵ׸ˣ״̬ȻܺãĿǰâʵһ
һѾյ˼вЦסַҪ㡷ݽͼѾҪ
ľأȻŵļ롣
ûκαݵϷݣȻЦ֮飬ȴȫǿ㣡
˴·Խ޾ӡ
ʮָԸ飬˵黰
ַҪ㡷Ϊɫֻи̳Ľ֮һϳˣȱ
ǵһʡԸһ㵽ȥѾĶˡ
һĽɾ£ݳһ׸ĸЧȻȺ
һ󣬺ЦţȫھһϵĽտĹǴҺá
ĿݳᣬұΪһ˹¾սû뵽Ĺͷҵķ˻֡
֮飬ԱݣǶ֪
ԭҷ˵СƤûκβŵ¾͵̨Ҽˡ
ҺܸжץסĻᣬ̨øҷһֱҵĬĬ֧֡
죬ҽȫݳ裡
Цһ̨䶯
˵ʵ̨ĹڣкܴһԭǳźЦġ
ЦһӵǣûиҸУһѡ
ڣ̨˵飬Ȼܸǡ
ǸЦĵǸûвô仰˵̨ϿһϹӣҲԸ⿴
ۣ
οЦ컹ƵƵǣƺˡˡ
ЦCPԭ졣
Сү
Сү
Сү
̨¶ըˡ
ûҲ˵˻ֻǲźЦİǲزסġ
ԭһʱĻһ
硣
ЦתֶӴһơ
ڶ׸裬֮ǰԭƻ׼ĵһ׸裬Ƕ
ʱᣬ΢΢ͷвҡ
һɴյȪ˵һӾͰ
̫ˣһ
ڶĹϡ
Ц̧ͷۣŵ˵ȫڵ棬˴Űģʽ
ˣ
Ҫ
ֻǶеһ̻ĳ˽ҹĸʡ
ֻΪȺС
࿴һۡ
Ҳûա
żȻһ
Ӵҿʼµ˼
ĸֳһƬ
̫ˡ
ֻΪȺС࿴һۣ
õİ飬ҲĪ˰ɣ
ãã˺ж㣬ӴҲûǡ
ЦתͷţҪ׿ڰ׸
ΪҲ


577 ϴϵ
׸桷
ںɫֻУӵкܸߵĵλ
ǵӾ硶Ĵ졷ƬͷƬβʣݳ
10ʱƾø2010̨ᣬ׸µ
˴ϱо˫ᣬҲΪ˺ܶŮͷá
˭жһİ飿
ǡǡһ۵㣬ǧᡣ
˵׸裬һĹ£ʱ02һסྩһĺԺ˺ܶӰͺܶ顣ġһİŮ˵šʱºӡǸŮǸʱǸǵоһ档
ʼдɡ
ڱʱûһļֻһرƵ٣һǸд׸ǰ࣬øرУΪɫ˺ܶࡣ
Ĵ棬ˡ
һ׺رĸ裬ûԵȴбһڵ͵͵˵Լ¡
һʼġж࿴һ̳ۡ£мĸűȾ˼Ҳ˼壬пռУమص
ʵںЦ˵׸Ҳڱ뷨
ŵĳһ޶
ֻΪȺж࿴һۡ
Ȥǣһۣȿġ
һЦâչŸץס衸µĻ̨ݳһסк
̨ϵûпŵӣֻרݳ
¥ϵţȴĬĬ׸СԼܶкؼԺС
Ҳڡһϳ
Ǹ̨Բͬ˵״ײҲһйµĿʼ
˰žվǰ
һһЦڻӡ̡
ǰ㡰ա
ǷĺˣϯԺС
ŻͲǹҳһĨ΢Ц
ʱߡ
ʱǰ
ʱԺ
ʱ
ЦһֶԼԦܶ͵硣
Ұġҡġġ
ŵ˷ģѧϰźɫֻķʽ׸ݳĸһ¥
ֳĹǶ
ѽСү̫ˣ
ĸôдһױһ׺ð
ҸҴģ׸ԻΪ׽
Ҫѧ׸裬ȿѧˣҾͳİѧ
̫ˣ質Сү˳質ңҳֵȣ
ϡ
ҲһӦ
տĿĹǣסˡ
ɼ򵥣ӣҲô䣬Ǻ
ǱˮܲˣЦһޡ
Ĳ¼Ůˡ

Ž㿴Ц񡭡ҵ裬̫ˡ
ЦˣⲨ˲俪ʼ
â鵽ʲôΣˣܶ๤Աﶼһ
˼ȫݳʹھ˽꣬Ҫ
ʯӮˣӮˣ
ʵʱʵͼϣԼҳױ̨ԽʱüͷչһƨϣǱȫ
֮ȻȻЦĿ̹ʯһ绰
϶ϲ㰡
䣬û뵽ɣ
ǵõĶԼ𣿡
ۣ
԰ҼһȰɡ
ѧձҵʱһģǰһΣҪӮҺȴۡ
ǸǧһĴۣոձҵС˵˾ݳƷ
Ȼ˹ְͣĲҶҲʲôѵ֮ˣʱĶԼȴһֱ
һ飬ǻϡϵġ
Ϊòɿ˽µĹϵȴҲģؼʱ̣һ֡
ʤ׸ˣҪϢһ£϶ЦȫǣѾ׵ĳԽą̂
Ҳˡ
ʯʤ
ǣλ֮ʤѷ֣ɶںЦʤ˵ⳡȴԶԶûн
ЦŸոϳиʤҲһǶƷϽˣʣµ׸ᳬˮƽӡ
ⲻڰԷԣҲڸԼԡ
ܳɹˣ󲿷ֶһͬ㣬ǰʲô鶼Ҫã¡

ʱ
ֱֳ
ѾʼβЦҲ˸Ľβ
İ²ٸı䡣
Ըһ㷢֡
һֱԴδԶ
һ
ЦȴûϢĿռ䣬һ׸Ҫ޷νϡ
⣬һ׶׵ĸ


578 ȹ¡
ֳ
Ӱת
һ׸ûκοյµɾˡ
ŵʱŵģÿ¸趼˴Ļ̫ˡ
Ҫһһ׸ϵС
һΣ桷ոĻһ׸ͳˡ
Ψһܿ仯ģֳֻҫĵƹ⡣
ɳ©״̨ϣϵһϵıá
̨ӿӫ̨Чãζ
˰
̨̫ˣ
Сүڳ׸ûһ¸裿
¸˰ɣǿ
СүǸСүǸԹСүһ㶼Щԡ
Ŀˣ
̨ܶͷ֡
ҶЦַҪ㡷桷׸ԽĸҲǳڴ
˶ںźЦֻ֣¼СƵġ
ʱѾԽԽˡ
ټ̨ϣûа裬ںЦһ֦㡣
վһԲεİ׳£ǣŵ֡
ϯӵ
ֻждİ
׸Ҳǽ׸УЦȽϲһס
Ǹס
԰ĸס
ҵİУЦĿ⿴š
Ȼ󣬻Ͳ̧ǳ˴Ե
߹
ϲҲ͡
ǳĬĴڡ
磬ֻ򡣡
࣬ɾ紺յů
϶ݣĿЦӭϣӡ
кȻж
еǸȻ갡
ֻһʼѾ˳ˡ
ܾɳɳ
Ҫģ
ھͶǰ
һΡ
ߵͣȻһ٣ȫ죬貿ֽ١
ֺĽУЦٳ
·룬˴𰸡
ѶԹµ¸ҡ
һδʧȥû뿪
ǣĸס
ɣĸһ̣ĳ⣬쳹ڡ
̨²ǹڻǹԱǼαȫס
Ц׸̫رˡ
Ҳ˵ɸʶһģҪҪУҲڲͬ
֮ǰ׽Ȼͬ
ַҪ㡷𵽷J桷ð顣
׸ȴĳ⣬Ƕаĸס
һ䡰㡱򵥵֣м
׾ٵľͿԹᴩ˵һ
˴󲿷ֶΪǹ¶ģһͨĹг;ºܶˣߵģֻԼ
ڣȴȻôһ˸㣬Ҫ㣬ɽҲãҲգһֱȥ
̫гڸԵ˶ԣ׸ġ
˵ĸף
ᣬӵů
壬д
δڴ
㣬һֱ¸˵ꡣ
һθʽЦĿĿԼλŮˡ
ǰδܲ룬źӣԸߵס
ԷҲͬĿӦԼλСѡ
˺ãã˵㡣
˫Ŀ⣬ڵ棬ȫڵ棬ôһ
ѽɰ飡
ӰӰ
ʷԵһĻ
ЦCPűЦ
İʲôʱֵҰ
һ˰ײ룡
ֳǵܸǡ
Ļ֮ǧǧǣҲǶ˵İж
ЦʼعʱCP⣬ܶǲõġ
Ϊںܶһ¹⣬ͻȻѵϢǲܽܡ
ϲЦķ˿˵̫ˣһţ۲ݵĸоҲѳһԡ
ѣֿҲ֮С
ο븡֮Ȧټ١ʵʵһܾܵסأ
Ͼͷÿ¶ܱһǷ֡ȣҳԹ϶ѾԳˡ
˭˵׼Цżֶã
ڣʱţһԽж֤ǵİ鳤ܡ
飬벻Ϊ˺ЦѾȦ״̬ӣеļγϯҲǸЦһ
ЦҲûκ黨ǲݵţϸϸȦһģʤǣҲû١
ҲΪʲôžȳ󣬺ЦһCPܷʤǵԭ
ǾһеĻ

̨ϡ
Цʵûôࡣ
ǾյˣˣЩЩ裬Ҫѡ
׸ȹ¡ɸΪʣ㽭иֳѸݳ¼ͬרȹ¡С
ӢİǡSleep Alone
ѸʵںɫֻձϵģΪ񣬸質Ǵﵽ˻Ĵڡ
£סȹ¡ǳĳʣһġEʽ衱͸˵ɴ
Цܸлɫֻһ׺ʵĸ˸ס
Ǿ
˿ѵõ̹ס
ֻؽ̸
оҸоµ
һ
·룬˴𰸡
ѶԹµ¸ҡ
һδʧȥû뿪
ǡĸף

ԵĸԽƮԽԶ͸£ȫ
һ̣ӵͬʱ߹ۿ˱ըʽ


579 ȫ

һƿ
ըˣըˣ
һĳ˽һݱ档
ʯպһ˯ֱһأһӵըˣ
ϣû˵áǸ˷ܵҵ˼ǣըˣ
̨ոյͬʱ߹ۿֱгݶٷֵ㣡
ͼϣѾۿɼĳԽһأ
ıʾǫ̈̄ģǺЦųסȹ¡
⸱ݵĸʵģҲ̨һӣ̨﹤ʮ꣬Ȼϣ̨ԽԽá
ȻҪǣ̨쵼һͷˣҪһʵһи߲սһأ
ą̂ôףʤŵģ⸱ݶΪûϷˡ
˭֪ЦѹϣŴճһת̡
ڱ׸衶桷ʱѾԽą̂һͷ
ڣȫ˦ˣ
гݶٷֵ㣬ʲô
ý˻⣡
˵֮Ϊ漣ҲΪ
ã칦磬˶μӣ
ʯ㱨ҲǴϲվһ֣Ը
ͬʱĿ⿴ڱݵĺЦǵ⡣
ЦЦҵĸǣ֪㲻ʧ
ʯֱΪֹⶫͦ˼ģûХĻҲͲЦ
֮Цûϡ̨Ҳô졣
ȻΪǣŲҲ˺ܶࡣ
֮ܶײһ𣬱˴˻ɾ˶Է

С
ϡ
׸ѾҪݳβ
̨Ĺڡ
̨ǰ質˵ĺЦ
ֱʧǲδĻع

СүĲҪˡ
׸רһҪ򣡡
׸ʲôĸס
治Ļǡȹ¡
Բۣ֣
Ⱥɧš
Ļ֮⣬ǧǣҲڱݽʼӻԾ
ô
ˡ
ôкЦôкѼ
ѣҳ壡
մą̂ʤŰ꣬תֱ̨ЦŰһ
ҲǣԹˣ
ôǿҹǵĶ٣
ǣȻͬһ̨ȴͬһŰֳϰҽսһγԹǾ仰ֻ벻ΣûпҹΣֵǣˣ
Բۣ¥˲ţ
֭֭
ɳһң绶ֶࡣ
âӸ˫µǧĵѱʾбð
ڽĿ֮ǰû뵽ҹһĲǽӣǹ
ӣǲ㵱ˣ
ʤǱߣίΪͷģȴ
ڽ̨Ѿȫ淴ą̂Чʤᡣ
Ϊİ鳬ȻˣֻһģأǺܸߡ
ֹȣ̫ˣ
иͬĵλ¹˭ֻ治˵
ΪʤЦģһˡ
ݹ꣬Ӧֵһοˡ
ĴӸʹУą̨̂չ֮ս
ܶԭԿݳ᲻ȤˣϷ򿪵ӻֱʼۿ
Ȼ뵽֮С
ôһ𿴿꣬ȻκһȤС¶ѡ
Цš⣬ڻѰһš
ȹ¡ҲѾ嵽˰ǰʮ֮С
ͬʱʤǱҲݳһ¸衶Ŀһں׷ᡣ
ЦѾˣڴĵף
֪ĵ׻ᳪʲô衣
ǰףһǽ̸ۣһǽమܽᣬһǶĸչǵסоû˰
Ҳ벻
ǿСүαְɡ
һЩѾʼڴ˺Цĵ¸裬ҲĿʼ˸衣
ֱֳ
̨һƬ֡
˳ĻĹǻ˼ά룬˼̵̨ʡ
ЦǽϢƬ̡
Žʵе񹤾˵ģҪ뵽ݳУͲûС
ʵҲæûвţᳪЦ¸衣
ֻܰһߣǰСﻰ
Цĵ׸裬Ȼ˰š
ȹ¡Ƕĸף׸ǶĽ
뱲ӣһ


580 ¡
ֱֳ
ǶڴĿ̨
ֻʣ׸ˣ˷᲻á
֪ʣµ׸ᳪʲô͵裿
СүĿ̫ˣ裡
Žʵ̫ˣ
Žۡ

ӵݳƱֵ̫ˣ
Ȼֵһʣ
Сүɤ

ϯϣӰζӫһ׳ĺ󣬻
̨Ч棬ҲǼɫʵĽ涼ǡô
ע⡣
̨һдͷ
лλ׼ʱԹ㡣
һѼǰ
ʯ֣ϼڶർƿȫ֡
Ŀβˣ׸ʱ䣬һ𲻻ᳬʮӣ߷ӾͿԽˡ
ʱҹʮ㻹ʣʮӡ
Ҳ˵˺Цı⣬м仹ҪһЩݣסʱ
ڹͷϸһ֣˵ʵԵݵ̨Ҫ
ʯѾ֮ǰɵ̬ȫעĶ̨
ԭļƻǣڿʱ򣬽ˡαһ̨кϳĿꡣ
ǸֱʣŶӵϼҪ
ʴڳĵǶܽţڿʼһĲܳ֡
Цˣ
ʯ˵Ц˵ͷ
Ŀ⿴ͷֶźֶ˱˸Ĵָ
ᣬһ̣֯һ𣬱¡
һǰࡣ
oh~~oh~~
Ү~~~~
ЦŰ࣬˼
⼸ߣǰ඼ˣƵ㾦֮һ㡣
˲
ֳĹǶǰһ
׸򵥰
ЦҪˣ
һȺŶ
ֻתĿţڳ
űڵ̺ϡ
Ը
ϣԽԽᡣ
ϣϡ
ЦһڣϽˡ
ѡ衱ڹ͵쾡¡
̫ˣ
ɡࡢ˺ɶɵʹȫֹ
˵Ҹ롣
ллҴҵá
һӲɡ
ֻҪҽͼס
Ļص
ÿһڶرܵš
вֻ¼Ҫ¼һĻ
wu~~~~
ڶЦ˫սͲ
貿ˡ
뵽¡
Ǻһϡ
һ·ղصεεĻЦ
Ժҡ~~~
ЦݣĿƵƵš
ھͷ£ĽıҲزסůżƤ
һĿɴ಻ˣôֱֱĿ
뵽¡
Ǻһϣ
õĸʣҲˡ
Թɽ˶Ű߾硣
ϧ޼
Ų֪ԼϲСӻ᲻ġ
һ̣ϡ
øѶˡ
뵽¡
Ǻһϡ
ֱϵĶҲȥˡ
㻹Ȼҵı
ЦݳһҸбĸֽ¡
ںɫֻУһ˿ڵϸˡ
Ҧʣӽݳ
Ϊʼ95ʱҦƾһٻýѹ˽
ʮ׸ҲΪ԰ľ⣬һ˴汾
ơŽܡ־ġٻȵȣܶ˶
Цݳǽ־İ汾ġ
ʵݳĸ汾ν׸ôı࣬ǳĺ
͸ʰעô
ЦҪ׸׸ÿһ׶İŵġ
ⰲŵĶȻŴ
ÿһ׸裬Ƕһ׶εĸס
ոݳġȹ¡ǺЦӵĸס
ס¡һȹĹ̡
һϣһҡġ
ڻһʱһЦûκź
ǺЦŵԸֺγǧǧ¶δ㽣
Ȼ˽սǺЦҪ質¡
¡һȫ£жˡ
ǰ»ϷޣЦţ˴˳δļʮꡣ
·ĺڰ¶ͷ
ûһTA飬δӣĸò֪ȥ
һһҪһϲˣTAһӡ
ݳգ󲻵֡
ͷڹϯɨʱܼһȻ塣
ЦһԶǣҲǿԼӰӡ
ľһס¡͸ÿһλѣϣԺĿ꣬ߵȻ


581 һ׸
ϡ
Ц׸¸衣
ȫˣһƬ
Сүֱȫ
һ֣
裬ÿһ׶װ
̫ǿˣ
ʤҲ˰ϸ裬¸裬˸еˮƽЦһﲻˣ
ǰƣҪ¸裬̫ˣ
дħǰ׽еġ
ò˵νӵĿݳΧ̵ĺܺãһ˽ݳĸоĺɡ
ھ֪ʣĸ̨ùھ
Ҿս̨ɣһֱڿսӣǵ3DͶӰʽ̨̫ˣ
վą̂ھˣˡ
ˣ̨ĺЦɣ¸裬ùھ˭ã

ֵţβٽ˸ָıݽĿ⣬˭ܹھĲ²Ҳǲ
ȻӵĹԱź̨ݣٿ飬ǿɬѡ
¸ƨ
̨ȫˡ
̨һΣԽѾһǰˣą̂ױѹơ
ھֻʣ˲ʮӵʱҪǲܵˡ
ʯӮ̫ף
Ψһܱȵģǿһڿһ˲ĸãǸ߸ж
ӵĵǣʼæ

̨
ͨ
вμӱݵļαǣ˳ÿһ˶Ĵ硣
վȺλģصȼˣȻʵɸֺͼפ̨մ󿧡ż壬νȺ͡
Ǿĵȴżմϳ
ֻҪЦһ׸ͻд̨ȫڽһĴӭĵ
ʱ
̨ϡ
ЦͷһֱԵλǣĵֻʣˡ736롣
̨ϣҲֻʣһ׸衣
Ҳҽ곪һ׸衣
ʱһȥ׸׸ÿһλѣϣܹϧǰˣԺ󣬻׹£ź
ЦƬֳ̣ԼӻǰĹǣһ
ֶʦԿʼˡ
źкһͷ˹ȥ
ڴʱĴͬʱϣĻҲĻ½ǡ
͵
ʣЦ
Ц
ݳЦ
ֶӣֶ

һȫͷټ̨Ϸɹ
Цۣµָڿȱô
ĳһͣסȻ΢ɳƵڴ
ܹսľͱˡ
ܹӵľͱ
ʱżģˢš
ʣʲô
һ׸֮ǰǼ׶ͬĸ
һʼе˸С
ԭ߹Щۡ
ԭµĶġ
Ȼΰš
ЦſŶ
ֳһӾͱˡ
˶š
˭á
̨ϣЦˣȴٳûг°䡣
һͣ١
Ҳһ
ȻŷʹЦŸ߰
˭ã
ʱ⧲Ķ
ʱзʱꡣ
Ϧ
͵˿ȴסһ㡣
ǰƺҪץסЩʲô
ȴʼ޷ץס
һȥ޻صС
õĻĶǷ羰
̰ģֻǲԸѡ
Ϊ㣬ֻΪ㣬Ըһ𡣡
Ƶᡣ
Цץסģʱ䡣
ڽ׸һ𵽷J裬ڶǶΰǶĸףǹĹ̡
ףʱŵͷһĻ
ͺݶҪܣο·һͬߵİ£ìܣ޷ġ
ֻԸĳһ׵ʱܹԭЩۣЦſŶ
ܹսľͱˡ
ܹӵľͱ
ʱżĳˢš
ʣʲô
Цۣٽʱһ׸
ҲǶԽһܽᡢعˡ
ס͵Ĵ⣬Ҳÿһλڸеݡ
ںɫֻûôΪʺǸֽһ˴ģϸʲôȦڵĴ󿧲롣
ȴúЦǳһ׸
жʱ⣬ӡ̣һ
˵ǰʱϣı˶Դϧ
˹һȥ޻صУ飬ȥˣʱˡ
Ψһģڻڵʱ򣬲Ҫ޿֣Ҫϧסÿһݡÿһ롣
ھƵдʱ˺ܾãհ׸룬ѹᡣ
Чȷʵܺá
ֳһƬÿһ˶˼
һȥ޻صС
õĻĶǷ羰
̰ģֻǲԸѡ
Ϊ㣬ֻΪ㣬Ըһ𡣡
Ƶᡭ
ɵβ
һգЦۡ
ͷȥǧİϣдͬĹ¡


582 
һס͵жǧڡ
̨ǰĻ󣬺ܶ˶˴Ĵָ
øж
׸Ĳ
ģӵ̲ˡ
ĺúõģЦַŴը
СԽԽˣ
Ǻø裬̫ˡ

Ȼ˵ЦЩĸģʵﶼȽϿɡ
ס͵ȷʵ׸Իʱһȥܺʱεأ¶겻ѡ
ԡ͵βжֳڣҲĻÿһλѡ
Ǿ䡰ʱ⧲Ķһȥ޻صСǳֵ˼
Цıݽˣȫ׼ϳ
̨ϺЦһ׸ɣֳ̨ƹһ
ߵĻȻʯָ£ںͨ׼ѾõĴ½
λ̨߳һλŹϯ˵ǣҪˣĻǣеļα̨
̨ʱһƬ
ͷлϯתʱ̨Ѿվˡ
Ⱥͣ
λǸж2020ӿݳֱֳ
ֱֳǰĸλѣһĽŲѾԽԽٹһӵʱ䣬ǽͬӭոµĹԪ2020ꡣ
ʱһɳ©һὫǵƬεһ۳ɵģ״
ؿ󷽵վ봦΢Ц˵
һԵٽӻ21͵ĵڶʮϾҪˣҪ˵ǣϵ2020꣬ǵĵһ󣬾Ҫˡ˵ţָһˡ
Ȼָָ90أһľ󰡣ҲҪˡ
һĺǣҪ׹ˡ
ʱǰΨѡľǰʮһ̶ȵĻôһ˴¶죬һҷʷԵı
ţҲģǰУһʵ룡
ֻҪ㲻£Ҳظ㡣
ôһ̣Եֳеӻǰѣһӭ꣡
Ĵ̨˵ˮ˼֡
ٲǽӵ棬̨ʺ;ͷ˶
ʱ£Ļ϶ʼ˵ʱЧ
10
9
8
7

ȫˣ˵Ĵ£һ𼤶ĺš
00:00ҲԽԽ
һ̨ȫͷ֣Ⱥžͷ֡
3
2
1
ã2020
ˣ
ֱֳһƬ֣ҫĵƹ⡣
ٰ˼˵µһ꣬һǵߣÿһ˵³٣һУɻȱĲƸǵĹ˵һȫƶСһ꣡
ףԸÿһ˶ܰٳ߸ͷһףԸǵĹң٣ٲʢ
̳н̸лʦԼвݼαͬݳҡ
ٵĽ£һֳֺ֡
лҵӰӲ߿첽̨һ۾Ц档
ݳֹ֣ĸֻ̨һֵΪģ
ԺЦȻѹᣬȴѹĴᣬ֮󣬻ҪһλǰͷĿĺļֵ۱
елңεѹ
סҡǽΪġ
Һã
л̨Źϯ֣ȻָϤӵһ£վ˵ǰʼ質
һлһ߶ɼҡ
˵ܴʵһҡ
һװһֳҡ
Сǧҡ

ֳĸΧ
Ⱥ󷽣æ˸ױĺЦ͵͵ȺȻ󼷵ǵǰվߣлҵ󣬿ʼϳ
ļסҵĹԺʹ
Ҹ硣
ÿһأҵÿһ㼣
һ𣬴漣
ʦ֪⻹⣬ںЦ󣬸һдͷ
лҵĴ£볪һ׸˵Ƿǳˡ
ӴʱҲ࣬ą̂һڻȿʱ̨̣ɫȻͽ̨ͬҲһˡ
սŪڣڿʱ򣬽ǵͶӰӵ£Ū˴ĳԪ̨ϣһڰ꣬˺ܶ
ӣǧ
յߣȴֻһ
ЦʤPKطѹӣǽľʣ


583 㣬õ
ʢĻ
һϵĿᣬʮ֮ǰȫ½½Ľ
һҹעǲߵһҹעǽֵһҹ
ǣȫһʢ硣
ܶΪܶ࿴ڹۿʱ򣬺üزš
ߣϷһֻ̨һ̨ƽڷһ̨
ʤںЦǳ֮ǰǽߣʮ׸νǾҵ˾ĳ̶ȡ
ŵͻȻ֣Ҳһذըӡ
ֱЦ֮󣬲ת
ЦȻֻ׸裬ȴ¸衣
ڿ̨ûй¸裿
һӵеġ
ϾףЩƷûог顣
ΪһѹαóȻԼûбг¸裬ҲһֲεΪ
ЩԹӲ˼˰
ǣ֮ϿҪ󣬺ЦȻأѡݳ¸衣
ף׾䣡
׸ȶȼߣƵվƵAPPڲš
ȻҲţû취Цĸ趼ûз֣ûCD汾
֦֣ԹٲƴֵĴӽliveİȨ
live汾ܶ࣬ҲҶȶȣգգۼѾͻƵʮ
Сȹ¡ȶߡ
֮ǡַҪ㡷
ѾҵڹϻΪKTVȳϵĽˡ
ȻЦһϮķԽݳЩй⣬ҪػŵͻȻ
ȻĻʤǱ˵ѹЦǺѶסġ
ŴһͲһˣȻֻǸˣûܲ뵽֮һûļ
Ǿǲ⡣
Ϊǡţ
־㹻ˡ
ͷϴϣҲûʲô˵ġ
ϲ
ԣߣһʮ׸ʤҲǸ¸ĺЦ
һ̨ʶû˵š
ûЦδܶסʤȶȡ
Ͼʤɲһǰѹą̂һ˶սд󿧵ĳ滹Ŀ
һʯĿ̫ˣҲ̫ˡ
һҲѿʤжôֲǧ̳֮ǵĹͬ䣬ɲǿЦġ

賿ʮ֡
⡣
ⳡʢ᳹Ļ
½ɢҲȥ
ʯҪ׼칦磬ʼ֣֯ҪеǼαǲμӡ
ҶܸˣһЩм£ƬԼ߲⣬󲿷ֶѡμӽ̨ķ֡
һЩ˼ʹϵζҪסģ˵һǺʱһǺ͹ٷ
̨ܴȦģĸ͵̨ùϵ
Գٲûμӵ⣬αǶڵĴһ
̨Ѿǰһտ꣬֯Ŵ½Ǳʻȥ
һЩͱķģֱӾˡ
ûģĿṩĳҲ뿪
ЦţλòˣͣһҪԼ
ʯһһ˺󣬿˺ЦһۣȻЦǺǵ˵
ûߵһüͷһ壬ôе죿
ûǴĻ㡶ʱΪЦŹһŷչ˺泤ٶµ顣

˶ɵˡ
СѣǷкܶʺţ
Ȼû²ۣʯźЦļЦģСǰˣϽȥɣ˷ǽĿԴˡ
һ˵һ·ŬŬ졣
ʯ󴸿һķͣ·ߣԲԲ˻֡
Ц磡Ž㣡Ǳ߲ͣǿ
ЦʯôƤҲˡ
ϼһͷһӮâӣҲȷʵ̫һЩ
ͷһ
˵ָ꣬˸Ȼŵ֣·ͣŵĳһȥ
¹£Ӱӡ
̲סͷڽҹԼ裬׵СȻſƲס΢Ц
ʵʯղŵĻŻͦидģһ꣬Ҳһ𡣡
ֹ˿źЦ˵
ǰҪûн̨һûȥ׷ءЦ£ҲЦҡҡͷ˵ǵýˡ
˵˶ԼͬЦˡ
Ц۾գգƺԥʲôκһסŵһ㡣
ʲô
΢㡣
Ц˿ȻᶨҪŬʼרĳֱ̨ҵ㹻쳹ã
㣬õ㣡
Ҫ飡


584 ʹ
һ죬Цͺȵ
ǹ칦ϣһȺ˹ơ
Ȧĺѣܴ쵼Цܾܾ
ټѣ߲ˡ
ţǵξδմܵһѵġ
ԵĲʱˣԲԲڲԶɳϢ
ϻԵȻ죬һȺߺĺš
ʯ̫ˣòһʹھΪӮңǷԼһѡ
ʱȵɫͨ죬رͷҪѺЦˡ
һȺԱֻЦ
ﶼĽ˺Ц̨ĹϵܸٷôԺ·˵ƽ̹ˡ
ʵЦô꣬Ҳ͸ҵ̨ϵ׽һǽӣһӡ
ȻģӴ󣬷ֺüƵţôһС߹ܣЦĽǷǳġ
μӼδԼһġ֡ʱı
ãЦ
ƹѲ֣ϼỴ̈ǱżѵЦǰ
ôԱĵʮڿ쿪ˣʦսμһڡ
Ȼǿݳ칦磬ĽĿϾֻһ죬֮ӻùĽĿҪָġ
Աĵ֣ϼƷȻ˭ġ
ЦΪһ˵ʦսʤֱӽ뵼ʦսڵѡζûμӡ
֣ϼˣѣǰһµڡ
ͦæģҲ˸Ƭȫ·ءЦȻͦ࣬ȴѣʱһ£ظ֣¼ƵʮڵʱңҵѲݵӣߵ¼ơ
лл˰Ц֣ϼͷ˫סЦ֣Ϳʼƪ۵ĸл
ȻǾƾã̫ͷˣǰ˺ü
칦һֱ㣬ʵͳˣ˶ˣǿû꣬һֱš
мҲ½½볡
ĵʮֵʱ򣬺ЦҲ㳷ˣڸ֣ϼ˵ȥˡ
֣ϼϼɶģϸ˵ҲǶˣЦ硣
˺Ⱦ֮ǰǶģ֮󣬶ġ
͵Ķɫܰ׺
֣ϼ̫˵ˣҪξۻᱩ¶ԣЦһֱΪϷء
ƽʱҲ˹˹ĵģûôŰ
òЦȥϢɳϴ·
Ѿ˺üСʱڼ˼˯
ԲԲȥȥˣ˭ǺȳĵĶ
ˣ
ŵֳͷ£ƺоˣ˫ۣһۺЦ
ţϽɣٲǵҺȵ
ЦҲӻƵĴ·ʱԼԼĴȭ
̨쵼ôҼҲû˸Ȱưü
Цҡͷû˸ȰƣҲܲסԷ
ЦҲ֪Ƕ೤ʱûմˣ̫ˣԷ
˭ס
ȰԲԲ󣬺ЦţһȺ֮󼪡
صƵʱ峿Ѿ潥Ŀʼ
Цϴ˰Ժ˯˹ȥ
ʱѾըˡ
ֽͷ棬ŵCλŰ棬ǹĴӿݳݡ
ȻϾѾƵѣҲӰĶȶȡ
ʤʮúܶûпֱһ˯ѣоȣ׷״ֻۿز
Ц¸԰ѣҲΪְֵܶԡ
ſսֳͳû׼һ򵥵ţпСףȴҲɡ
ͬΣѾΪĳѡ
ǷƻʱֻҪܳͼ
ܶȶȣһ䣬Ǻ޵ĳƱ
ڰѶ˵̨ǽĵĻ⡣
ǲ̨к̨ݣԵһʱ˽⵽ʵʱϢҲûҵרҰƶˮƽ
ֻܵʱ֪˭ǹھ
ҳһ飬ܿܶý緢¡
ʳ¯Ϯף
ݳλӰףԲռʳâӣ
2020ݳʳ¯ӣ˭Ӯң

ָţ
ʾ123119ʱ-24ʱλƵλĽʵֱע4.4293%ռΪ16.9786%ڵڶλâӣֱעȺռʷֱﵽ3.2068%14.9416%
֮Ϊһסսӡס
˽һڻȻ
Ϊ꣬ҪôǵףҪôǵڶӡ
ɽ꣬ȻһϮΪףǿą֮̂ࡣ
̫ˡ
̳ϡ
Բۣû뵽
Цȷѡ񰡣
۹涾һѹѹ̫ˣ
ЦţƤ

Ƿ׷飬˶ˣӽϮȫЦѹ˸ᡣ
һ̣·˻ǺӣóϣЦǶô졣
ʵݣѾ˵һУ


585 ¼ƻ
Цһηͷ
ȦֵȦƵƵĿ
ǰЩˣйڵǣ񡢰ˣյĶһ̤۷壬ȴСıڣʼаٰ㲻ζ
ǵķ˿Ǹǰûʲô𣬲άһǧ򣬺õάǧ򣬲ռ˴󲿷֣ǽʬۡ
ʵݣóԶٳԶ
ЦأûӪ΢˿ۻѾӽǧˡ
һ˼ݣҲﵽ΢ˡ
ȻȦѾвǷ˿ݶˣжˮִҶ֪
ʵûǲܵģ΢ԶԶûôˡ
ȻʲôݶϲĿһ㣬һǼʮڴĶҲǵӿ˭ᵱ棿
رСĳȶ𲽹ǧڣٵҪ
ȫ˿ڲŶ㣿
ԺЦûʲôӪ۵ģزѾǾ޽е漣븴ҲƲˡ
ѾﵽˣǺЦޣ΢ޡ
ٳ߸ͷһﵽڼ˿ҪôۣҪôʱ
Ȼ΢ֲ̫ʵ˵ûж壬ǵȦ˿ǿġ
һģʡ
˼٣ǶپǶ١
ĴPKӱƽƽһźЦĳתֱϣ֮еĺѾ˵
˴¼ҵѾѺЦ˻ĳһ߾ǡ
ʵߣ
ᣬƺȣԵЩŲÿһ˶֪ʸʵǾԹġ
ĹǳһʲôȺ͵İ˾ʮ㽭ȦҲҪġ
϶ͷǶѹζӳ£Ǹһ𣬷ɱѹûֹס
ְҵӸֵټңӸټҵңٴҵԱ˶ã̶ѡ
ĺЦҲӵ꣬Ҫɳ֮꣬ЩǰϾС⣬Ҳ˹⡣
ʱ֤ˣȦӣԷȷʵԴ𡢴׬Ҳֻмꡣ
ȫȫഺ
Цߵģվʵɡ
ĵһ죬֣һƬӡ
Ԫ2020Ŀ󣬾ũӣҲԽԽˣֻʣ˶̶̵Ķʮ졣
вסʼҵĴ
ҲһһһȵĴֱѾʼ˵ʮ
󲿷ִĿԱǣҲ⼸½ִӣ׼ʼ
ٽأȦڻȦ⣬һƬķæ

ǡ
ЦסľƵС
ѹݰСʱֺ˰޵ľƣͷ͡
һ˯һС죬Żָ
һ۾ܿɫѾƳϡ
˯ʱѵʱѾˡ
ϢѾҹߵҪúõһˡ
Ŵĵƹ⿴һᣬ˲٣ȻͷһԼ£һƽ̹Сů
ã̧ͷһۣߣ̵ͦıӡ
ԭſŵؿ˯һ졣
ʱצһһ䣬֡ࡱΣ˼ϡ
ѵ磬Ц˯ҲûĬĬֻ
ˣ
ʱ΢Ц𣿡
ЦٺЦš
˯ͷһŷۣЦǺǵȥ˲ﻵˡ
Ц˸ſڴϲ붯ˡ
Ŵ߹ֱ䡣
͵ĵڶʮ굽ˣҪæˡ
̱˺һЦŻָһ
֪һ£æʱ
μӡԱĵ¼ƣΪ֮·ݣ㲻ýӴ֪ͨȥμӣϾ⼸꣬궼£ѾΪˡ
֮󣬴һ֮ȫӳһҵĴڵƱս͵ˡ
г̰ţЦȻûȷʵȴѾԤ
һ֣æ
ЦǲۣΪæǺ£˵Ҫæˣеǲýŵʱ
ܵܣ𷢴ˣϴȥԷ
ʱ̽Դһˢһ˵ȫĭ
࡭
һ˵ЦĶҲǴ
˯һ죬νǼôȥθҪˡ
ʰһϸڷСԲԲʯ󴸣һ˵͵ĳţ˺ǸһҸ߷ֲò͡
Ц磬ؾ𣿡
ƱĻպÿԶš
ϣԲԲһ߲鿴ֻһ˵
졭Цؾֹһ֣ϼ˵Ļҡҡͷ񶨵
ˣԱĵһҪμڣʹںǰɣʡˡ


586 е
ЦʯںǴ죬ԲԲŻྩ
ںǴʱ֣ϼ˵绰֪ͨ׼ˡ
ϣԱĵʦսʽʼ¼ơ
¼֮ǰٶȸϵ̨μӾ籾ѵ
Цһֱû뿪ǣڽӵ֪֮ͨǵһִ̨ļα
Ҳǵһӱָʦõ籾ˡ
籾ԲһϵӰЦСʱ򿴹һΣǸʱ򲻶оĺ壬ȫڿ֡
һ㣬֪ü󽱣ǵݽӢĳ֮ǵ60ֹʵӰѱ罱ܽĵ
ɺϵǣⲿӰںɫֻУҲʵڵġ
ӰĹ֮ͬ࣬ƽ֪ڵһֵ̨ʣһģһ
˵˵ݺԱǵϢԲ֮⣬ӰֶȫƵġ
ͬЦڲμաƶơʱĵӰ®ɽһ
磬ڹ
ԵЦھ籾֮ķſ˲١
ֻҪǺɫֻйĶôܷˡ
ϾͨĿܰѡ®ɽãⲿԲӦҲ⡣
ЦڸʤɹҪϲܵſ϶ǲˣȥúÿ籾ɣԭӰúÿ顣
ϾٽأҵڶͦģĿҲռô̫ʱ䣬ȡһѲŸ¼ƶ㶨
Ҳ֣ϼݵ˼
籾ŵЦϣʦĳ˵
ᵽġڡʤɡǰڵѡ͵ʦУӱѡ֡
ڸЦһڵʦͬս¡
˵ˣǺЦĶѣҲϷĶ֡
УʦİɣһȥָѾ籾Ĺ졣
ЦʱЦŵ˵ͷûҵ
רҵıϵʦΪ˺ɣϴ¼ƽĿʱûٰæ
Цݼ˾޴ͻͽ˺ɫֻҼӳ⣬˵ǹû
̨ϣݼĵõ˶
Ǻϣ
¶Цݣ˻ָ
ȻͬսӵԱǻûǺЦ˾籾ȻͿ°ˡ
ŵ̨ȥٵſڵʱüһīٲ㳤Ů˰߽
ٿЦʱ򣬶סŲȻ˵ͷ߽Ŀ顣
ЦԻ
ȻʵеһμȴİΪ֮ǰѾڵϿܶˡ
ҲΡԱĵα֮һӫĻϵĳԱ죡
ЦǵڡԱĵʱļαһ־ȫĿϷΪ˵Ӯңڶ΢ͷȫ
ĿǰǵʦСսӵĶԱ
ˣЦ֮ǰʶϾһȦӵģ˼˾Աûп絽ߡ
Ȼûй磬ܻٵ˽⵽һЩϢ
ݼ첻ĿǰԱȦڣκһλԱɸ֮ǰȫͬ
ǴС̱ݼߵɵ·ߣϷ·Ѿȫˡ
죬ȴʵߵԱ䣬Ϸ·Ȧڿڱܺá
Ԥԣ֮ڱӰ
СӰ󣬶ڹϱϿɵģһ󽱵Ӱ
˵һʵǳǿŮԱ
ӸղߵеЦ°ͣš
ȡһɼе
ʢôܽأ
ֻ˼ǣĵʦսʦսӽƥPK˺пܻΪ֡
ЦȻûôâ¶ȴǺսˣĳ˶֣ǻһܾʡ
ҡҡͷЩӰ˵ͷ⣬Цž籾Ҵҵ뿪˽ӡ

ϡ
Ƶ֮С
Цɳϣһƽ壬һֶźɫֻڶԱġԲӰʲô֮ͬ
ܵһģһ˾־ַͬһ޵ġ
鷽棬Ҳͳһ
ϱħѰԼʧɢʮʹûĶӡʧɢ󣬺½ɼͥŮ
˽⵽ɷвãϣܴһŵóԼһĻɷͥŮȴͥľ𵴣ҵʹʮž۱˱˴˵ٴ˺ֱ½ѪΣ
޷ܷٴν٣ֻڼʮǰͬϺͷٴԼ
էһӰͬһ㡣
ʵϣЦڹۿġԲ֮󣬸дȴ䲻ͬ
֣ɫֻĵӰҪԼģӶˣʵĹۺ鼫ǿ
һĻ棬ָо
ЦڼζԱ֮ڷԭ
ӰȻ鶼һԱȴǽȻͬģͬԱȻҲڲͬ顣
ɫֻǸıݣҪԼıݣϸ壡


587 ڵѹ
Ƶ֮С
Ц˰ء
ɫֻԱݼҪԶԶ߳ԼԱͬһ飬ķӦҪһ¥
ϸڣ
ЩطЦŲܸϡ
½ԱξʮϷ룬ǡôİо
ȻҲֻӹע½
ΪЦĽɫ
ⳡʦսȻѾĿײѾȥ˺ܶڣںЦ˵ȴֻǵڶ̨̤ѣܿؽ
̨ΪȴҲֹڴˡ
ԣϣԼϸݵĽɫһˣһء
кʤڣ
һ񣬳ΪԱĵеһ񻰡
·ߣЩʵʣЦȴһԡ
һҹЦԼĵӰԲǷĦɫֻġԲÿһϸڽϺԼľ籾εļ
峿
Ц˸硣
ʵ˯Ĳãڼ̰˯ˣҪμӡԱĵʦս¼ƣٵ
Ȼܻһ㣬ǳˣһɵأ
󴸣
ˮϴһ˾˲٣ЦӾƵҴ¥ʯ󴸷Ը
ֱʻԱĵ¼ֳ
·ϵʱ򣬺Цڳ˿緹ˡ

̨
Цᳵ·ĵִ̨籾оҡ
һΣЦļαˣһŮѾǰɳϣڵͷüž籾
Ůʮҵͣȴļãһֳʣϵһ㡣
ϣֻ뵽һӺݻ
ˣ
ǰʮŮ˵ŵ㣬չֳˡ
ˣȦһλıңҲǺЦĺ飬ͬͬսӵĳԱʤɡ
ʤɣ־͸оǳİԵһ⾳
ʵУʤɵı˱ֻҪ档
Ķţһһ㡣
Ȧ켣ʮ꣬Ȼš
ʵ˾̾
漣
ϾȦطҪǿ̫ˡ
һ˶
ʤɵĽɫȻö˵ǡԲеΨһŮǣꡣ
Цˣλ㣬Ӧ˵ɣһԱ
Ц볡ʦЦŽܵ
ЦͷʦϷҿܶࡣ
⻰ǷУЦȷʵйעԼλѵĶ̬ҲȥǵϷ
ʤʱֵЦЦʮ˰ɣҾдһܵܣⳡϷǵĶֲСʦսӻȹԶսӣôʮ־һͣ
İɣʦֻ˯Сʱʣµʱ䶼о籾ˣĶϷ϶ġЦص
һγ꣬ҲʮˣʮͷʤɽһܵܣҲʡ
ʤΪһԱҲǸϷգţܿҵ˹ͬ⣬ʼ̽ʵʱֿԡ
ôӣܸӵĴ򶯹ί
СʱͬһԱҲˡ
ǵӰԱȺЦ꣬νʮһ֦ʱǷ绪ïҵ۷ڡ
μӡԱĵĿΪ˶Լϣܸǿд裬ĥԼݼ
Се״ۣһ󣬺ܿϤںָ£˵һֵ
ʵڳ˶ȦڵˣԼ뷨ṩİ࣬ڼ򵥵Ŀ֮󣬾ȥľ籾оҰˡ
ͬһС
ĽУڸʤɶǿʼЩԾ
Ƿ֣ӸһְĺЦ־ȻȫѷɫǣܶطܶϸڵĴ벻ġ
߱츳ʵ˾졣
𾪣
ͻȻѹ
Ȼ̨ͬĶѣɹȴЩֻҪһϷǾͿ϶Ҫиߵ֮ġ
ⳡԲϷ˭ݵĺã˭ݵĲǶϹԼ
οʦսĹǣPKʧܵһ飬ҪһֲĶԱ̭뿪̨
Ҳ˵ͬս˱ôЦʤɡ֮䣬һҪ뿪̨ġ
ԺЦֵĺãڲŻеѹ
ʤɣڴһʼûԼܳ
˼ǿǹһԱƺŵĺѾ˵ݼɡ
˵һֱСʱ
֮ĥϣΪˡ
ʱǰ̨׼Ҳʽɣй볡
Աĵʦս¼ƣʽʼ


588 ܻ䣡
Աĵʦսֱֳ
ȫƹҫ뻮һ
Ƿ׷ʼڴı
˿һ£ܿյ¼ˣ
˵Ҫ¼أֱӰһֱݶ¼
ôż
ϻμӡԱĵĶʲôˣǴ˼ҵĵأοٽأӶڳ촺Ƕֻ̫ʱ˷ﰡ
ˣսĿҲ𰡣Ӧûİɡ
û⵵գӦǴĿǰڴһˡ

ֳһƬ֣Һģۡ
̨С
ով˿ݳô̵֣ϼСյ̨ʱ˺ܶࡣ
ڼյŶȣ˱裬˵׼һ°ɣʮʽøλʦԳˡ
֣
ﴫԱ
֣ϼһ죬ƽΪͼְֳʯû
ΪؽζҪ㴺ᣬʯֶĺĵݣȻǱˡ
Խļ¼ƣ֣ϼֵʱ
ҲţôڵĥϣԱĵĿ¼ƹʽѾȷˡ
¼ҲֱݴʴˣȻûʲôѹ
ʮ
ȫĵƹһ䡣
Ŀʼ
ԱƼ̨߳Ц˵λǣӭԱĵʮڣҪеǡʦս
λʦǳ
ͷһתλʵӰӰ󼶵ʦ֡
СΪΨһŮԣȾCλһһֱӰȹԶǰͬ
˶̨»ӻ֣Ȼһ̤˵ʦϯ
Ŀʽʼ¼ˣ
ʵֳûʲôԴģڵĩβʦսѾʼҪ𵽳õģǺڵļ
ҲҪʲôĻϷһѡں̨о籾VCRȻͿʼˡ
սĳǩ棬ҲѾȷǵʦԼġ
¼Ƶݣһ
ֱСսVSͬսӣСսVSȹԶսӡ
Цǵľ籾Բǵһģǵһ
Сսȳ
Цϣ챻СѡսӸͬսӴ̨Աйһ֮Եİã졣
椿ǸʵɣӦСսһˡ
桢ӡ
һϷܿͿʼˡ
̨һƬڣľ֮УһЦ
˵տܲطƫţ
£̨ϵĵƹ𣬾ͼһӻת
¶һŸ㿡ʵס
СսӵĶӰӰ껣
ϴǰƦݱ簡
껵ݼĿãڴ
̨ѾۼĹϳ̨Աݡ
׷׾
λʦҲǰһ
࣬ϵĺʡ
Сߣ㵨ӿ󣬾Ȼѡо꡷籾Ľɫ껣û뵽
ͷȹԶʱ̲ס۵
ССߣʮڵĺȹԶҲϤˣƺҲ
˿ŵЦŽ͵̨ǰԱͻԼģǰ̶߹̶Ϸ·ôܿݼı仯أǡԱĵҲûдڵıҪˡ
С˵ľͷдȥ仰¼
̨е֣ϼƵƵͷ
һľͷУڼ̨ϵıݡ
~Ϣŭαش󶯸λأ
һǵ̨𣬹ǶһƤз׷һͷ
֣
ĸ˿ס
˭
ͷһתͼӵ껲ԶһΪߵɳϣиŮˣһۣİİ͹£ſ档
죡
һ࣬ȫΪ֮
Ϊ쾹ȻҲתˣͻǵĹ̶ӡ
һԵԱķʵܶ࣬ȴһͬ㣬ǶȽ桢ء
ĽɫݹݼУûгݹһΡ
ǰѱĵһ׸ˡԱĵ̨
˵ķʽ࣬һӾ̨
úܶǣʼıݷŨȤ
һȺ۾ɴͭ壬ĿתĶ̨
ֵϷǵ٣Ƥ
ʱһʮĴЦⳡԭӰо꡷һؼɫҲˡ
ߣڲŸոռСսӵ²α
Ѿʮ꣬ΪƽǵĵӰȦڣϺΡ
Ϻ˵ݼˮƽʵǳߣ磬ʮݹϷʤӰӾ綼У⣬ǡ
û취ûǵʣŲһϷǣȴǡôΩΩФ
綼ɫ١
ˣСսУؼɫȫ
һĴϷʽĻ

̨С
ͬսӵˣʱҲۿʵת
СΣо꡷Ϸ㿴𣿡
ĶŵʤŵɳϣһһִڴϣָôϥǣκתͷĿ⿴Цʵ
˵ûǹƬ𣿡
Цںˮƽ飬ЧĻڱǰѹͽŸУʤɸ˵˼һ£ҡҡͷ
æӰʱ٣ⲿϷֻ˵û
ֻԼǵãⲿϷ˲ٽ
һԵ̸̲ס˵ǿֲƬǵսƬһܾɾ磬ΪĺⲿϷȫ˶ɹ˺һʱ䡣
룬԰Ÿ磬Ȼ˽ôϸ
Цתͷһڣȵ
ʤһʳЦܲ˽ⲿϷ
ļٵģ
ЦһڵĿžȡ
һԺͦţٺ٣ŸƾⲿϷ˰ֵӰڵǣ
˵ǻҵһùϵĴ󽱣ҲǵһȥμӰֵӰڣǻζ
¶׷Ŀ⣬˵£ĺЦһһ㶵ģ̲ס˼
ЦôãȻҲȥٰ佱񣬵Ȧġ
ӰĴֳһζδ̤
ʱʱʢ̲סԼʲôʱҲܹȥø󽱣
ʤûע⵽Ц⣬һܽо꡷ⲿϷǸӰѧԺľ̲֮һ
껡ϺΡ춼ʵݼɣټõ籾ƣ绢
ǵġԲ籾ƬǺܲԡҪ׼ǿܻ䡣
ʤɻʵ˼ǰ˴Ԥ롣
ʦŶսǸ˵ĶϷҪϵģ㵥һôʣίҲǰۺеġ
ⲻǺЦʤɵĳ˿Զ顣
ǵľ籾Ҫҳ̣ܲڶ־ʵϷʴһ֣ͬսкܴ
չĶ飬Ҫ̭һˡ
Ҳ˵ԲİˣôЦʤɡ֮䣬ȻһҪ뿪̨
ʤǹһԱĳ˵Ҫȵʦ̨ϵλݼҪá
˲ˡ
뿪̨ˣҪôǺЦҪôڡ
ʤǰѻ˵һǰԤ룬һ̼̼ˣѹҪССսӣ˵һʱ򣬻ܳˮƽһ
ЦûʲôӦΪǷЩʱȫԸ
Ϊ̨֪Ƶġ
ȥ̨ĸǾϵͳѧϰĿư
ץԱû׼ͬУҵʦʦ㡣
ֻԼǿģݾȫʵսۼơ
ԺЦδ߿Լһ̨ۣ֪ϣʼնԼһ˹ս
ȻˣȻҪá
ڣüͷ֮ǰʱɡ
пҲ룬βܱס
֮Ϣҵտʼˡ
ʮӵʱ䣬ת۱
̨ϵıѾʦۡ
ЦˣҲʱ׷뿪̨Ϊһµĵ̨ݳ׼
Ʒĸ˷ǳ𺳣Һܸж
ǰֳ̨ʮίУһίҲϣȻ£ֳʼͶƱڡ
һӺϡ
̲ס٩һ˾ȵķһѡǣӦҪѹˡ
ðɣҲˣֱӽյס
λǣо꡷ĵƱǣ284Ʊ
һдͷϣȫΪ֮ơ
284Ʊ
һܸߵƱˣ
ϲСߣһ˸ź졣ŵʦ̨Ц
СҲǺֱͷȻԼսӵıֺ⡣
ֵϸսӳˣֻΪǴôľأ
λڴȥӭЦʤɡΪǴ籾ƷԲ
ϣ˫ʼ̨
Сսӵ˴Ӳ߻ص̨ͨͬսӵ󣬻˵ͷΪʺá
Ⱥе̧̧ƤһȺеĺЦ˼֪Щʲô
һߡ
ճ˳ʤɸѾ̨̤
ֳĵƹһһټ̨ϣԱѾʽλ
Բıݣʼˣ


589 ݼʱ
ϯϡ
ǣڸոСսӴıС
̫ˡ
ڵҪը
ͣԤѰ񡣡
껵תҲͦҵϣ˾ȡ
ϺҲû뵽һֱ۵ݼȻôá
Сһڱȷʵеˡ
ݼĿֱ濴ģ
ھˣ
ǶϹȻרҵųϷϷݵľǸǿģֲǸίġ
Թ˵ãǲĺãίר˵Ļ岻
Щʱνר˵ĻͷĴƹŸƨ
ڣСһݽֳĹǶδ
£ͬսӵǳˡ
ӫĻϡ
ʼԭƬ
ͬʱư׵ΪǽµĹţԱõ뵽֮С
һսñǷ޵ʧʮ꣬ȥ̨һֱ𣬶ʱѾ½½˼ͥʮ´Ϣص磬һ桭
ư׽
谵̨ʼƹ⡣
Ѿúˣһʱеļͥ
Բεʽϣڷꡣ
ʤɣʱһʮ˲ŻᴩĴӴ磬׵ļٷͷϣҲ˺ܶϸڴ˺ܶơ
ȻڡЦҲǣݵĿɲˣλһ𼸰ˡ
һͷϣڳ̲ȣһĴӳ߳
ڣֽŹŵ˵һ̨£½˵𣿡
һϸڶǼӷֳ֣ί̲סͷҲǿʼıȥˡ
Ҹʮ꣬ôŵĿ찡
˵кǹء
Щ㲣ҡҡͷת˳
ںţǶˣģʵΪѵĻҿ԰еĻ½磬㿴𣿡
Ĭһ£˵ɡ
ȥô½˵ȥʰһ촽Ȼת̨ȥ
ӣ
ʱһԲϵ
ţһͣ޻ףһƾ׵ӰΡΡĳ˹ǰ
ǡЦ
̨²ٹǣһ쳤˲̨
Цˡ
ʱѾ֮ǰྶͥ
һήģǲĽŲͺǲ˼ʮһ㡣
ʲôȥ˰
½ϵʧ˲٣Ҫȶʱɵֵ
½˰֣ȥɲг˵꣬һֱͷŪŵϿڴ
½ҡ
㿴㿴բзǯо¸һУֱӾˣһٿһֻ
Ҫ˵̨¶ûͱ½ˡ
һǮ˵˼һٿһֻˣˣ˶٣ֻ
˵ֿ꣬½֣ͷȥæѪˮ
½ȫ֪Ｔıһһżҳ̣ʵ˶׼ˣأأҽҪ
̧ͷ
̨¡
ǶĶ̨۾һգҲգĿš
ʦ̨ϣȹԶҲɫࡣ
С̲ס˵ЦʤʦһεϷݵ̫ˣζ
û˶ڸԽɫìܡݳˡ
ⳡϷ
ÿ˵ĻǼ临ӵġ
Ҫݺòס
һҪԼˣһҪԼʮļͥìܡ
½Щ֪ĸоǰ飬ʮ곯ϦദĶ飬Ȼ˵ҪŸɣǼΪġ
һͺܶ࣬ǴзǺȾƵģԼľ
ݵѶҲĶλ̫ˣһ뵽˼ͥУҪ߱˵ӵĽɫܲڣеҪԶġ
˵Ϸḻʱ򣬾ڿ˭ݵĸˡ
Ϸ
ĿǰλãʤɡڣֻǺЦûзԵĴ󣬰ѽɫе״ֵ̬쾡¡
ˣϷ϶ˣ֪ôݺãսӻʵȹԶһͬʺƨ
ͬڰ֣һ񶨣ǺԱ籾ѡЩԿˣû뵽С߳ľ籾ǡо꡷Ʊȵ󣬹ǻǻϿСߵսӡ
磬ͱڿˣǰʵʵϷɡСŵҡͷʱ˭ǫ
Ͼͷ¼أҪǸҴʴʣƻͷѰˡ
̨ϡ
źЦĺҲ»ص̨
ˣλԱͬһͷС
ⳡԲĸ֮Ҳˡ
ݼʱˣ


590 Цݼ󱬷
ֳƹҫ¡
СС̨ϣΧԲӣ˵ĴϷĻ
Էˣ
ЦܹȥڣһֻƿӣֵĺС
أأ
Цݵ½ƿǣ꺰
ˡ
Ӧһӳݸˡ
ЩӲϱḻֹ
½͵ûһĻڵĽ׾ƿ̧𣬲ΡΡĸƣŪΡ
һαݣ˵ϸʮ˵״ֵ̬쾡¡
һĻɫЩ˸Уһ½ֱۣһ㣬ȻҲˡ
ˣ˶Ѿ˲ʼϡԲˡ
رлôҵչˣҾһ
ãԣȫϷջݵƽ
žƱվ½˵
½è˫ֶžƱһ£Ȼһ﷢
ľһ㣬ܵλ
Բ˳Բˡ
һ¶ǣ½к
½磬ʵ죬һЩ˵˫ַڴϴִ꣬ǹſڵ
½ֻſˡвˣûһкԲˡ
һĻ죬ջѡ˵ʮ갡һֱڼˣҲⱲӵ
ǶӣֵĲˣ㳢ܺóŶ½ûĻһٴδ˼ҳ
½ʱϷǷḻģ֪Ҫ˵ʲôû׼˵ʵǲԸܵġ
ַֻʽȥ
һϷǼ俼ЦĹס
Ͼ棬Ϸˣ˾Ϸˡ
ֺ֪γһѹ
ЦϷݵ̫ˣеϢУ̨Ѿݲˡ
ݲŸոտͷԶԶûнϷü
¶˾ģβ½ˣ֣صҪ󣺡½磬˵һ뷨
Ҫ𡭡һ̨Щӡ
ڻ˵ˣֳˣ𣬻½һ̶·һ¡
տʼ΢
½ǳһĨЦݣ԰
̨ΰͷҴһ顣ֿ˵
Ȼֿʼװɵˡ
½磬ˣҵʶǣϣ̨ܴ
˵ˡ
½Ҳ޴ˡ
˿Լֿ˿Լʮ½˭˺۾ʼ
Цϸʱˡ
žƿֲţȻȻӿ죬̫£ȻǳһĨǿЦݣڴ˵£ǲǻʶӵ
ǲǣӣ
ͷʤɡ
û˵ƺŲڣֻĿ
ϿҵԸġ
½סˣ·һʮ֮꣬ǰеαװʲôƴڻʲôҳûˡ
Ĺ⣬Ҳʧˡ
ɿı֣Ҳʱ
ʤݼûʲǫ̂ʣ˫֮еΣȴ쾡£રવµ
Ϸ
һԱ˵Ϸġ
͸ݼ൱ĵܸܵϷˣļ䵽λʤɵĿϷӵĴġ
ʦ̨ϣͬȫ֮ɫ
ͣһжģ
Բ籾ȻȲϡо꡷
ȴҲĶ֮ǳɿ飬ǳĴġ
ƽеĸж
½ʱ촽鴤ţĿⶫȻǱϢ̼Щ⧲
ֻܰĿٿԼЦʵǶˣ˾Ϳˣԣû⡣
Цݱůģõģġ
ЦʱչֵЦݣ˵ĸоȴֻһζ
࣡
ǳĿ࣡
²ǵˣֻһڣʱҲܵԵᡣ
ԼʮӣԼȴֻж飬ҪԶȥĸǶôʹ
ûζ
Цȴݳˡ
һϷֱǽ̿鼶ģݼ˼¡
̫˺Цʮ߰˵ͣݳʮ˵״̬Ѿܲ׵ģͬʱչ˵ôϸϵ⣬̫ˡȹԶʱ̲ס̾
ɻԼһʶЦʱĳ档
ˣҲǸȫһϲ
ݼλ
СʼΣˣЦıݣûвһսӵı֡
ֱͬԲ˵Цǳ뷹ϣǲ裬ȥϷҲṦ͵ġ
Цݼλʦ𺳵ˣ


591 Բݽ
ǡ
¼ֳ
Цı֣νǾĹڡ
Ϸˡ
ⳡûеôѿ
Цݼȫ߰
ʤ̫ˣҲôÿ
ں״̬̫ԡ
ֱ̫ˣǸˡ
û覴á
ԲⲿӰûǵͨݵĻҾûȥҲҪӰĴ
ͷɨϯ˵ķӦ¼£Ȼֻص̨ϡ
ΧһССӣ˵ϷѾɿĵط
˶ѾϷˡ
Ƕˣ˾Ϳˣԣû⡣
źЦݵ½񣬴ʱ˵ĻĬ
ı鼫临ӣҪ˵Щ죬ȴֲ֪˵Щʲô
½磬֪˵ΪѣҲڲ֪ʲôʽԱ㡣ݵʱվнĿ½ȻӿڴͳһӳƱϿҵҰôĻ
δ˵꣬˼ѾԶ
½ֱִ˻ȥʲôǮջȥҲȱǮȱǮҪģʲô
һ
ȥ˵
վ˰סȻͷ
½ɬӣǰ᲻ûǮ֪ô꣬Ҳûȥˣ˵̨ҾǸ¶˵ֵظһ飬¶
סã̾˿Ҫɣ¶ˣҲˡ
˵һ½Ѿϣߣߣ
ҡҾԼôңһֱڳԿ࣬ûʲôˣ˵ȥ̨Ӧøߡ
Ϊʲô㣬ʮ꣡ʮ꣬ǲǣҲм䣬Ҳʮ꣬ʲôңǲǣ
½Խ˵ԽЩڲˣҲҵţȻͷӣ۾ʼĺ
һϷըˡ
ԱƼָʦαʱ̨ĿתĿţһֱǳŵģ𶯵ĸо
ʦ̨ϵĻˣȫüһûС
ݵʱվ½Ҫ˵Щʲô
½ܶܣΡΡĸԼƣܺãܺãӵǲõģȥ˵ףǡ
һ仰Ҫظ飬ҲţͣĵƺȾƣԼ뷨
ֻܸм½磬û뵽ôһھʹӦˣ治֪ôлл㡣˵ţľһ
ԱߵˣҲվ½ʮһ˿˵½Ҳлл㡣
룬ѣҾ㡣
½ӦȻ¶һĨ֪ǿ޻Цı飬ӣ⻹ǵһؾҾư
û뵽һءһˡ
˵ţ½˻֣ŶͷЦڸ˺׵۾
ЩӲ
½Լһзˣȥз
תĵȥƺҪٵط˵ǲһ档
˳֮һдͷûֱȥзǱǽڣͷš
ô̧ͷˮ۽ǵıԵ£ӡ
̨¹޲Ϊ֮ж
һ仰˵ĺãԱ˵ĵᣬֱӴģǴ۽ġ
ӵдͷίǿ˺ЦյĹ
׷׶ݡ
ЦʱϷУԼ½ΡΡĲˮȻƿǣзΪзṇ̀ĵһʱ䣬ƻһ¡
˼ΣŰѺ͸˵Ĵз
һϸڣڸտʼݵʱ½ŵзɫģǻġ
óģҲȫ˵ġ
һзζ̨ºüԻԵĹڶ̲ס̿ˮ
裡һˣ
ʱ򣬵űһʱ֣СƤŮǵ˽
̨ﰲŵԱûʲôȴרҵģⳡϷ½Ů
壬أ
߽ӣȫ֪λ֮飬һƨϣЦ壬˵ͻ̨ǰɣ
ǡ
˵ͷЩ֪ôԼŮ˵Ů
һأһֱλĴ̶ϾԺ˵ʵ̫ˡ
壬ҾͲˣͷҴҰ֡裬ȥ̨Ů˵
ȻĻȴЩȺΡ
طݵĻ
̨ʮ˵Уһı̲סͷ˵
ⳡϷϷǺЦɣ̨ʶ࣬ͷҲ࣬һֱѹեʽչԼݼ
ݶϷڣЩƽƽʼͷ
ʤɣʵⳡϷ̨٣Ҫʽġ
ȫ顢񡢶չḻĻ
ղڰһ֣Ǹξȵö˽ɫе״̬ίĬĬΪһ֡
ϣŮʱзҲԣ
½зӳ߳һŮ֪һվˡ
к˳з˭û
ǲԸҰ̫ˣ
̨ºüڿǴз۾ֱˡ
ݴŮԱ˿ʵҲ֪Ǹֻǲ֪Ҫ߶ѡ
ʱ۾תת˵֣ҸղŸ˵˵Ժлᣬһڣ̨塣˵껹ǰɣ
ͿС۾֪ôӻﾽ
Ҿʹȥ½ʱһԵ˵ûᵽ
Ůһȥ𣿡
ˣزסˡ
½ָָ졭ͺ̨ˡ
ģŮüͷһ塣

ͷĬĬ
Ůס׷ʵ裬Ҫ߰
ҸҰô죿
𣿡
һ׷ʤɸϷ󱬷Ǵ˳ɳƵӡˣҸʮ꣬Ƕ飬һ꣬Ǹ顣
⻰һڣֳ˵ľͲֹһˡ
ͷдЦϡ
ҿֱĶһطͿססĶţ΢鼫䵽λ
ţ
̲ס̾һϷչֳ˺ЦĹ
趼ˣҲΪԼΪ飬һء
ʤɽԼ׵뵽ĽɫУڵ
ݴŮԱҲǷǳרҵʱڵĵһվθ裡㲻
Ұʮ꣬ǽʮ꣬˵߾߰ԺҰô죿ô죿ô죿
Ůÿ˵һ䣬ζһݡ
ˣ½һŮ֣
ƾʲôҶûˣŮ裬˵ҪүҪǸˣ
Ůʹɱﵣһ仰ڳ˶ɫ·Ƥ˺ˡ
½һ´Ůɫ˵ʲôأҹȥ
Ұ˵أŮŵĿŰְ֡
½ѵȥ
ãڡݴŮԱҴ̨
λԱ볡ֳƹⶼ·˼ȡ
½һȥƣסˡ
ҲȰ½磬ˡ
һӣһûǮûб£Ҹʲô鰡ʲôǰӸ˵ʮûи飬ȫ⡣½¾Ʊ̧ͷ
½磬ǶװҸ㽲ҵ¶곷ǻڵ̨ѵöʼԼĹ£Լĸ顣
ãƺȶˣȥɻᡣ
ĵûлĺĬУ½ͷϢȥ
½
Ȼס½Ųͣ£͵ת˼Ķš
һۣʮķ꣡
е飬еĸ飬ˣ
ֳɿı֣һдͷ롣
Цʱıݣ˶ݡ
𿴣ƺҪεļһ½
úӻ֣תȥ
ЦϷݽ̨ˡ
ʤɵ۽ǣһֱᡣ
ʮˣһֱ㣬㣬㣬ֵˡܾãվıߣ¡
ɿİУ𴩴£վȥΧ԰ڲϡ
һߣ֪ʲôʱټˡ
ʦϯϣСһ£֪ǲΪһ̨һЩ¡
ͷһ𣬰οģǻᣬǵðҪౣ壬߲ˣˣҸë´ϡ
ÿ˵һ仰͡šһ
գתˡ
ֻ̨һˡ
߳İࡣ
ƹȥ
ɫĻ£¾þ
Բıݣ


592 290Ʊ283ƱӮˣ
Ļ¡
ⳡȸ˴Ϸǽ
Ľ֣׷ֿ֮Уֱ𣬴Ӵ˸ģ
Ϊ˼ͥջѡѾԼһ½Լİ顣
½ƻص켣ʵһʹһѺۣȴӡ˹ĥȥˡ
һϷǸид
Ǿʰ
ⳡϷҸ֣
оһϷҲǲѽ
ʵǡо꡷п㣬Բ籾̫ҳˣݳЧȫλԱݼİ
Ҫǵޣ

ǸŲʮڵ¼ƣˮƽ˲٣ԱǵϷҲһˡ
ﶼ֪ô¶ˡ
ʦͼαǣһȣСһЩȽϸԵŮǱʤɵĿϷ򶯣ʱĬĬĲ۽ǵˮ
ˡ
Ц»ص̨ʤɵļƽһ
̫Ϸˣ޵ͷеͣ
ǵĳֳһֽԱƼ廰
Ŀ˳ϣΪһͣⳡϷʮֵĴ鲻Խˮ
̨ս
Ѿ³СսӳԱڿת
껲ҽˣô˿ޣҪˡ
ͷһתϣЦţΪȻҡҡͷ
ƺû¡
̨ϡ
лλԱǴһηǳʵıݡ˫ַǰ˵СʦⳡϷӦսʦŶôѹ𣿡
Сʱׯ˵ڲӦ̸ѹҾӦرл̨ǴսŻôҶϷãǿôԱľʱ֡
һ˵ţֳһ߸ɿ֡
СǸˣûش⣬һѿģʵûǫ̃ʣֳգԼûеĿȫ
ϾĻشϸȥƷǾͻָᷢ¿죬˼ûѹصлûоͺˣǵȥһЩеûġ
ȻܳôãôҶ˼ȥ
Ҳһݹˡ
ȹԶʦλԱıݣʲôأ
ֿʼʣγ鵽ȹԶ
ȹԶΪʵӰۣǣʱŲæһ̵ı飬Ͽҵ˵ҾãƷһرֵƷ
һԿɽһ˿ɽʲôûֻõȸ߻һɽ¡ͱڡб£ɽⲻɽɽϢ
ԱҪǴֽϻɽǸ֪ʶģɽҪǻ۵ġ
ЦᣬһôԶˣݵ˿ƣһ㶼ûǿݼ
˶٣־òףһ㶼ûǿݵĺۼһǳԵ·ϣ
һ٣ͷתˡ
üë
üһһſھôһ̨ʵԱĸƵģ߶پͷ
ʵսĿ͵ȹԶӲŶԣԼûʲôյ㣬Ǿûֲ
˵˭Ҳעⲻ㣬ͷܸϡ
ֻз٣õľͷˢڵϵ¶ʱӶԼμס
СʦȹԶεĸν˷ͷ
ллȴ磡
ЦϹл
գͷһλʦҲսӵĶӳͬϡ
ͬۣٽ
ûˣ㶡
ûˡͬͷ
ԱλʦĿĿ
ȦڵĴ缶ǰԵû߶ˡ
һ֣
ںûоͷ
Ϊ˼ҵ֪ȣڻһƬģѾ˿˵ǡ
˲֪˲ϴһ70ͷʶ
̨֣ϼɵˡ
ͬҲ̫ʵ˰ɣһոжû𣿡
գգֻһЦ
־ͬʵ˲һַȣûոУʵȴոС
νһܹҲΪܰѹǵεס
ڣһͬսӱݡԲ֮Ʊ
ֳӭ˹ϲּĻڡ
ͶƱ
һͶƱ
žžžžž
˰ʼͶƱ
һӺ
Ʊռɡ
˳߳Ƭ̲ס¶һĨȣ˵Բûо籾Ƶ£ȻõƱ⡣
ϣˣֱӹɣЦ
ͷڹͬսӡԲĹƱǡ290Ʊ
290Ʊ
һʤɡڶ˿
ΪСսֻ283Ʊ

⻹Ǿʤʱ
Ϊ˹Ʊ֮⣬һʮŵƱûм棬Ҳ׳ƵġBOSSšƱ
ǵÿһƱ൱ͨƱ
ǣǾʤأ


593 ʧܣ뿪̨
̨
ĿѾŵʱ
ȫĹǣڶ̨ȥ
ĿǰΪֹȻȥͬȣʵ̫Сˡ
ֻн7Ʊѣ
7ƱBOSS˵һƱࡣ
Ҳ˵ǣֻҪBOSSκһ˰ƱͶСսӣǶᷴͬսӡ
ؼʱˣλʦΪԼսһƱ˵
ͷʦϯʦ׷̨ϡ
ոսݵСսӳԱҲص̨
껡ϺվڿһλãCλøŮ졣
Сͬվսӵм䣬˵ӳһʵʱӻͦģΪǶǷǳģǿǿֵĶӣվһƴŻô̼ôݵĽ˭˭ӮֳλԱ὾ġ
һ׵Ư˵˭ҲϺģʽ
ֹԲı֣ձʧȥ˿㣬Ͱ˵ԼƣԼƱ
ͬʦ
ڣͷһתͬ
˵ÿһλԱĸǿˣǿˣֳĹǿˣеӻǰĹǿˣ⵽ˣ͵ˣжˣҾ͹ˣͶԼҪͶһƱͺá
ͬѵ˵ô˵ĻͷԶϯһȺڹơ
ʦƱϣλBOSSŵרҵίǣͶǱһƱ
ֳŸʮ֡
κͶƱŮ˳վʮλרҵѾͶƱУͬʦսӻƱܼƱ320Ʊ
СʦսƱܼ330Ʊ
ϲСʦսӣ˱Ծʤ
ֽ
֮У֮⡣
СսӵĳԱƾ衶о꡷籾ջϮոBOSSŵƱֱ˱ʤ
ͬսӸľ籾ԲϧһС
ЦʤɡڶΪ˰ߡ
Уһõ뿪̨˼һֱ
ϴʱҲһߴһ˵ԱһϷ2000ݼӣֻʱ̣ϲԱ졢ϺΡ껽ɹ
˷ֱʦСӵһ¡
ãǾǵǵĹսҼսλԱ̨ȻֿЦˣ˵λҲѾǵı򡣡
ڣǾ˭ȥ˭ʱˡ
Щ˸У˵ʲôҪԵʦ˵𣿡
Ц˿վûбסǵĶԱҸоʮֵκźҲʧȥǡ
˵ҪһĻһ㣬߰ɣΪܵܶ㣬̨ҪǡʤɴʱѾƽ˸ոտϷǳĽ
ͬ磬رϣ̭ңȻҲ֪ͬȷʵҲҪ̭ңûʲôԹԣΪ̨ҪЦʤɽԱ˵ġڿ˿վŵ̬ķԵ
ΪҲ֪ԼˮƽȷʵǶλ͸ղŵıȷʵ⣬Ӧпܱ̭ˡ
Ͼһʵ̨
ͬʱЩĬ˰κհĿ⿴ڣԲ𡣡
˵ţĬĬĸһӵ
ͷϣһɿ˳
գͬսӵõ뿪̨֪һѵľأϿųصֳ̨ʡ
ˣͬսӸСսӵսʽ
ЦڵսȻʧܣûб̭ǸһΪһֱĲߡ
һֱǾܾ
뿪̨صϢսĿ¼š
滹ҪüûнУȹԶսӻûء
Ѿɱݵѡ֣ˣڿ־Ϳԡ
Ц
ջصϢûãȻűˣһŮе˽
죬ôˣ
ɳϵüͷһĿ⿴Ц֮䡣
ãС㣬𣿡
ЦҲܺ棬е÷Ҳʶ
ͼ¶һĨʤ˵̨࣬ϣС˵ʵڵģͦݶϷģ
ǵǩ鵽㣬֣úõıһ¡
Ͽҵ˵
ЦһӾˡ
һμգΪ˳ΪϽĿҪ̨ϣһԼݼ
·𿴵ԼʱһЦ
ð
Ҳ㡣
Ǿ;


594 ĺЦ
Ǹ˾ԱΪϷܶ֡
һܶŮ˲ͬԼòȥ
ǰֵ۷ڵʱһĵӰΪ׷Ҫͷ
κһҵڵŮ˵޷ܵҪǲˣͷҪ̫ͿԼˡ
ɹͷζⲿϷҪܳʱ䶼ҲûȥһϷˣһʱܳĿհڡ
ٳڴӫĻʱ˶ˡ
ҪʮоŸܾҪͷסЧ档
ûУ˼һ̹ĴӦˣΪĳһɶ
õ˻رǲϷŮԱնһ
Ϸ֮ҲûڼﲻҳţζŴͷսĿֳȫ˵۹⡣
Ӯ˺ܶ˵ĺȲ
£λҵŮԱԱĵ̨Ϊ˽һĥݼ
Цݼˣ£˺ʤġ
õݼ̨ͬݵѹĥģҪЦĥʯ
ЦҪȻҲǴӦ
һˡ
Ц̨һʼûʲôۡ½ĿЩط˾籾ڲʱͨڼַ󵼹ڣﵽǿԵĿģЩЦ⡣
ֻϷԼݼһֱһ죬ܹȥʵԼӰ۹롣
ԣĿݶϷЦҲͬ
һǵеʦսɹѡǳǩ֣ʤߣֱӽܾһϸ¡
ڵϳ鵽죬Ǿܾ
ʵӦò⡣
Ϸܹǻеġ
˵ָ꣬ЦһģΪЦǸԱ֮⣬һݡ
ǣһɹĵݡ
ҵƬطաµϲӰƱ¼񻹸߸ߵĹڻӰʷϡ
ԺЦݼ͵÷ֿݼд裬ڵһ¶ϣóϷġ
Угķõ˵רҵίǡڣѾԺЦݵĵӰۡ
ʮڵƱ춨˺Цڵݽĵλ
ȻΪԭϣܶһݶ֮Աǣ̫ϺЦ˭֪пǼʾӶࡣ
һȺʾ
ͨ췢֣ЦǸԼ뷨ȽпյĵݣԽԽ񫣬Ц΢ţϣлĻԲ뵽һϷ
ЦԴȻֵļϾеãϷ¶һҲ̬渺ʲôϷ붼ܽܡ
ȦѾټĲɶõĺԱ
εһϷҲԿǿңҲеڵģ
뿪̨ɳһŵģĿһеڣԴ˹
ھ֮󣬲ȻǰԼС꣬ԱʵԱһλѾͣȡ˾޴ƱɹҵƬݣ
ʮڵƱǶôӰƬȺжôӴ󣬿ЩݡطաԱǣĸǼ
Ա˲ǵݵĽɫҲˡ
ԼҲܲݵһλɹĵݵһƷ࣡
˵䣬һˣֱӿʼˡε
ЦԼһӰûһƲʱֱԼеڡֲ׵Ļ˵ˡ
ԲʵһԵʤ̲סһ
ȻЩ̫ŹۣʤɵһӦʵ벻ݴԼˡ
ɴ˿ɼǶׯŵһͨˣ벻ܵġԲۡ
²ܻţһ䡰Բۡѹѹ
ʤɵûһȥЦһϷĲݻᡣ
ϾִȦΪԱһǹһԱңвصġ
ҵƬĽǮ棬Ƭĸرȥý
ڻ֪ЦѾʼƬˣ֮ûӳҲֻ·׶ΣƬû֮ǰ˭Ҳ֪⵽һʲôƬӡ
һ֮ʽ½ԺߣȫǼ棬ʱ򣬺ЦҲ֮ǰƬĵ֤Լʵ
Ÿ磬ҪҵĵӰȻǻӭ
滰ЦȻҲ˵޺ʵͽʵͷ֧ƱҲһѺ֡


595 ˽Կ
ϰ˵ࡣ
Ŀ¼ˡ
ǰ̨ʼɢ
Ц˵Ϣָʦţ߽ҹλ֣תһ°ţӣط¼ƵʮһڣҲǵ
ûо籾ˣʱ򣬻һ⣬Ҽ˱ݣɷӡ
֪ʽΪûвŵĻڣѶȺܴԴһȥ֮󣬺úϢϢȡܹʤ
һڵĹ֮ڳ˶˾֮С
ĵȻǼ˱ݣ
ôǲ̫ˣ
Ϊ˱ݣȱ˲ŻڣԱǵĹʵҪ̫ˣ
Ȼѧϰݵʱ򣬲ϷǱӰκһѧԺм˱ݵĿγ̡
ǣұҵôãͶӰҵĹк󣬻ƬϷNGҲҪ˱ݰ
ʱֶôдοôѶȵϷأ
Ŀ黹ǳһ⣡
ͬһѡ˱̭ģң㣬Ȼ﷢ǰɡĸ̾
ÿһˣѹˡ
ЦûѧϵͳԵıݣ
Ҳţɽǰ·Ϸ⣬֣Լ浽ǸͷҲݸ˾Ųʮ
ϾҲǷḻˣʵǴ󸻴̬ת䣬Ӧĵ֡
οͨɫֻ˼ıݼɣǵķϲңߵţǹŴе̫ࡣ
һҪǸŴ籾ֳи̫ɫǲѪ׬
ʱ꺫Ľܣ˶˼һ뿪¼ֳ
ӵ̨Ѿ˰£Ц˹ϵ޷ֱ·ͣŵıķȥ
ʯѾȺʱˣһװŴīڳűϣɫĪĸ顣
ĳֺڶ
Цϳ̲ס˵󴸰ϵģͰīժ˰ɡ
ϡʯժīЦ˵Ц磬ԲԲϵǣʱȥֱ򳵹
ԲԲڿݳ֮󣬻Ŵྩˣķɻغǡ
ȥɣϵ¼ԼȥСЦʱû̫룬㰲ʯȥӻˡ
ֲС뿪˱Ͳ£ϲſʼ¼ƽĿЦʱֱԼ򳵹ȥͺá
õģЦ磬Լעⰲȫʯ󣬵˵ͷڲǰ˿Ҳǣǳаȫ˺ܶ࣬ʲôٿ˿
صƵ
Цϴ˸裬ȻڴϸƵһᣬȥˢ˻΢˽ʲôš
ˢˢţյ˽ӵİأȥһǡԱĵĿ鷢ģ滹һСƵǽ¼ƵĽĿԤ档
һӵЧҲ̫ˣŶôһԤ涼ˡ
һݣԭµһڡԱĵŵˡ
˵¼ƣʵڸϹ
Цһٽأʲôʼæµˡ
⹤򣬽ӵƻͨеĹԱڼӰӵذɡ
Щ޹ˣ˸ЦһŸôӦıһ߽硣
գЦ֮ûھƵţȥߡ
ԴγţҪڹ۲еĵΡ
ҴҸ·ϰ壬ڵ˯̯ڲͣǷСԵΪ˼ǧǮ΢нˮڸͻ֮ۡ
˼̬Цδ˵Ŀע
ÿһ˵ϣд˱ǿXᡣ
Ц뵽˺ܶ飬źĴ£ſֻ֣¶һ˫۾̳ϣۿһĻĻ
˽Կ࣬ΨԶɡ
ң뵽˺ܶࡣ
ǰԼڵԼԼ
һֱڣŻλεĻصƵꡣ
Ұᣡ
Ц磿ˣ
𣿡
ЦȥѰУʯֻھƵһϷǰϷһѾԹˣһݻû
ȻЦġ
Ц֮߹һݣ̾󴸣˵˻Ϊʲôأ
ɶΪ˻Ŷ£
ʯ󴸿Ϸֻ棬ͷ˵ǸɶЦ磬ҵȥˣȻһԲԲҲˣһʱ䣬ת
ЦǶסΪ˻Ŷţ
˼κȻĿ˴⣬Ȼϴ·׼ȥˡ
ʯ󴸲ڣЦεĳŷ·ҵ˵Լһ˵ʱǸʱҲûʲôŶӣе鶼ҪԼ
ֻζĸоͦõġ
վھƵſڣ룬һ⳵


596 ֮Ķ
ڵĳзʽѾԽԽ
ֻҪϣǴͳ⳵Լֻǹٳξѡ
ЦȻûѽڣ⼸ÿжרͣԼݳԲǳ⳵ԼѾܾûгˡ
ͨ˵·ȥԶ
һΣЦѡһѳֻһԼ
ⶫˣЦһֱûôù룬ʵûлᡣ
ҲҪһѳһµ׷ĳзʽ
˸ܿ˽ӵˣֻĵͼϿԿһ޺ӵСγںЦڱȽϳһֿʽۼڰ˾ңʮֵʡͺÿ
ԷֻһǧףûȾãЦͿһɫγʻ·ͣ¡
ȷһ³ƺţ󣬺Цÿ֣첽ȥ
ãβ0833Ĺ˿𣿡
ҡ
Цϳѡ˺ţĹϳţ˾ǴӺӾƳһȻԼʵʵҲû⣬ǲĻڹ컯֮һԼԺѺõĴк
۵Ŀĵǽ̨
ԡ
ϣðȫǳˣ
򵥵ĶԻѾƽȣ·ҲϤԿλ˾ʦǸˣûϵļ俪ָо
ǣҲ䣬Լʵ³Ӱ
һ̵ƺ˾ʦƵƵӾĩ˻һòʲôǰɣ
Ȼ¹컯֮˻ᶯٵͷЦװҲȷʵ̫Źˣīñӿһȱصĺܣͺжôһ
ټĿĵضλĻǵ̨ѵǸǲɣ
ʲôǰЦ˾棬µͦ׼ȴҲϣ˸ϹҲЦˣʵǸݳһȦù⡣
ϣͻͻˣ˼˾ʦһ¶Ȼı飬ȻǸ
û¶û¶ЦΪȻЦγҪ۲иҵǵ״̬˾ʦ򿪻ϻ֮׷ʵʦˣ
˵ԼҸһ֮꣬ǰͳ⳵ꡣ˾ʦڨЦԳûʲô£һˣɶҲᣬҲ͵ÿԼˡ
ʦֹҾòʲôֻҪȥˣľͺáЦ˾ˣһ·ϸп
˾ʦʵҲ󣬿ģʮͷȺЦ곤꣬Ҳûܶණܶϡ
ǣʲôİݣ˵ʵôҽŮ٣Ӧǵһ
˾ʦתƣ˸̵ĿһۺӾʵ
Цü̾ɾưפģҲ̨֪ϳģҪͦߵġ
ҲǱϹˣʱصǰȷʵһĬĬŵľưפҪǰһ꣬ңפǣء
ʵͦĽǵģÿ쿪СͰǮˣؼźȿͷЦ˵˵ţɵиж
Ȼ˾ȴǿЦһźȿͷأһŮѶûá
ֵЦסˣϾʮǳɼҵʱ򣬿λʦȻûŮѣЩ˳Ծ
ʦ̾ʵ֮ǰҲ̸һŮѣˡ
Ϊʲôǿĸ顣Цɻ
Ҹ𡣡
˾ʦĬһȻ˵ĸ֣ƽЦȴ벻ʡ
ЦֵܰǵķĸСλ𲽣˵ҾһܳģϦʲô˼ŮҸǶҺܺãҲһԿۡ
̫пˣҲ̫ˣԼǹͲҪһˡ
¶һĨԳµŲԾȵһЩٶȼټ룬ٱϵָ뿪ʼбš
Ц˾ʦ˵Ĺ£ҲȻѡ
˵Խ˵ĽԽΪҶѹĴûоȥӪһңȥԼѹ
λ˾ʦ֮ܿܿһͣĹҲֻԼһÿʡԼʣµǮ۵һͷ
ϦȥĹ
ЦĬŴĳȻ뵽ԼûкʮǷҲλ˾һ㣬һˣڱƯأ
ֺҲûϵ㲻ź𣿡ʵ
˾ʦ⻰ǵԳˣҡͷϵʲôԽϵԽ᲻ϣԼɡ
˵΢΢ͣһ£ֲʵ꣬ҲһΣǰʱ򳵴ˣһϳҾϳˣǸǰһĻãϵζôţҵʱûҿȫһ乵ͨûС
ȻܺڣӦϳˡ
ЦɺΪʲôô˵
һ˾ʦԥƬ̣ˡ
Цһ飬οĻ֪ô˵ˡ
һ·˺ܶܶ࣬˾ʦܳô꣬νǿǧ棬˼ů̫£̫ˡ
˺Цܶ⣬ԼݵС
ߵ㣬ͣ·ߡ
ǣˣǰʮ׾ǵ̨Ǳ߲ͣҾ͸ˡ
˾ʦתͷźЦֺǺǵ˵ǰ治Զӵı־ԽѾǰ
ЦȻƽʮףͷУɨɣǮתȥ
ãߵʹϵͳԶͿˡ˾ʦЦЦǵøǺ
á
ЦҲˣ³λйµ˾ԶȥҲ˺ܶĸ
еıݣΪӹǿݼȥҶ
õԱõһݾ籾ʱԲƾƾ죬ֻȥݳʵĸо
Ҳɵݼʽ
ֱ̨߽ȣ¼ֳ
һӵ˫ΧкܶˣǡԱָٺˡ
Цûʯ󴸸ţҲûϳñӣһժ֣һϢȥ
ƿţѾˡ
ʤɡ졢껡ϺԼһԱλʦǸָʦȻС
Ц
̧ͷЦӭ
ȫǶأЦҲһ£Цĵ٩
ʤŵЦЦ˵ǵҶһһ죬һ¸顣
̫ѹˣҪŵЦӦǰ̨ˡԱһȹԶԱʱ廰һſھҡ
Цʾ磬ô۸˵ģνӰۣұ˵ˣ䷢Ҷûȥ
һ
Ц쵥ϣҶĿģӮҲ̫⣬ԺȦĻỹء
ʼѻεˡ
ôҾһʵڸҴԤ룬ΪıһˣǸ˵һڽܾ
Ŀ´ұΪ¶ֱŤȰѻ˵ǰͷ
ǵˣСҶȦģ̧ͷͷģҪҪ˺֮ǰˡ
İɺʦ̳˽ңһȺ˴Ź
ĵòˣ׼ɣĿҲ쿪ʼˡʱһֱվ˵Цױ
áЦǽһģȻԼҲữױԼŵʱûô࣬ԲǴױ͡
һæµʱѾߵʽ¼Ƶʱ̡
ݲ⣬һƬæµ
λǣڹԱָ£ʼ볡ÿһ˶ԽĽĿڴ
ڶ˰
ǰǵǿı
һǿ¹ͿԷֳʤˣ
һмƥǿǰڵӰӾ϶ûעǣ̨ǵݼǾסˡ
ЦӰӰôܲס㣡
ҸоһھҪô죬Ҫôʤɡ
ʤɲһԱʵɣûɶ
ʤĻȫıݣǫ̂ûܵס
ǰͿλŮǹֵģˡ
Ҳԣ⻹ǺЦ
СүʮϷ۲
ЦҲûʮ갡
ȿȣıСүⲨˣھ

Ƕ˷ܣȴűʼ
¼ֳ
֣ϼʼָȫ֣ŶԽ֪ͨԱļ顣
ע⣬Աĵʮһڣӿʼ
һ
̨̨֪ͨʦԣƹ⣡
ֳ˲һƬæµ
ⳡĿҵĿʼ¼ˣ
λǣϺãԱƼ
λǣϺã˳ϣ
ҫĿĵƹ£СС̨ϣ̨ĵ֮һһͬ߳
ȻλǹɵĵʦڳĴӵУһϵʦ̨
ʮڵľڵλݼѵԱڽ̨һϸ£ǷֱǹһԱʤɣʵŮԱ죬н֮ƵϺΣҵݼźЦ
죬ЩȦʵǣ̨֮ϣ˫ǵ۾Уλʦע£һϸߵͣ
ŵǱãʿžͷ˵
ϾǴԱתйģֹײ̫ǳǰ㣬ԲҪʿɷҲֵĺܺá
ڣԱѾλڳǩǰѾͷ̨
΢Цתһ̨̯֣󷽵ĴĻʼá
ͷһʱĺ̨ϢУΧһ
ǵǰ棬һݡ
λһǩͲҿʼѡԼĶְɡǸշƵģЦǺǵ˵
磬ðɡ
ϵܣȰɡ
ʤɽ㣬ȳ顣
Ǻǣá
ҳˣţ
ףţ
ţ˭
һȺǻȳ鵽ǩֿʼԺš
ںЦ棬ʤǿĿһۺȻһǩȥüͷһ壬תЩʧ
Цһģû鵽ԼЩЦ
˶ǩֺ󣬲ȥһ
ľʵǩ֣΢˺ճֽ¶֣š
˭ţ
ûȺЦȷʣԱѾһŮ죬Цһ㶣漴ֻӦ
ֻһɳԵĿСɵŮЩĿЦ
ȹԶһĶԱڹƬŮƺŵԱ
˼ҿһڼСõӣʵȴѾڹźܸߵ
֮ǰý屬ϲ㵽ĳһѻǵĸ֮УΪǧָСĻôڵѾԽСΪڳһŮˡ
ֻǿϧû֮ǰһҵ۷͹ȣɱȥŸڹǰ֣ͼعĻ
Ȼǲ⣬ȦȻ³´лʵ̫ˣʱ䣬ӿ֣ӼˣҲѱ
Ҫνϼѡ
һβμӡԱĵҲ˺ܶϵġ
Ȼ˭Ҳû뵽ȴݼץסλᣬȻߵ˽һȹԶĶ飬˵
˸飬ЦûȤʵģ֮ǰŸճȻҲһţʵΣҲö֪
ЩҲԳκƫȻ̨ϣǾͱģֻǵıͺá
һ顣
ʤʱҲվ˵ˣȣ·ϵܺá
ʵҲһΪĿʶģ֮˵ʤе۳ˣΪѾˣ⺢ԴĿ󣬾һֱ޵ı䵭š
ЦǶأָ̡Ŀ⿴Ц΢΢ͷ
ЦӦ½㣬ˣǰ
磬ڹֵ۷ʱ򣬺ЦŸոսݡ
˵ڵɱҸߡһ£ȻЦҡҡͷ
һðˣ˲÷ĵ½ɣǧָôֹһշת࣬ں޲ѡ
βμӡԱĵҲ˺ܾõľջǾ¸ҵһϷ̤̤ʵʵˡ
֤ʱ꣬ȻһԱ
ںЦ˵̨һĥʯԼĵطڳ˵ڷɵĻᡣ
ҪסΡ
γ鵽Ц˵ʵѹΪЦ֮ǰı֣ĺһǿĶ֡
̳ǿƣӰ̳ҲǿƣѾв˾ãδȦпܻɺЦһ˶㣬ӭЦʱ
ŵôһλ֣Ǻܿյġ
֪ЦѹҲС١
ƷıʵЦڲģ˵ˣȵһȣʵŵһ
ĿǼ˱ˣⲻǳ죬ǶӴѧ
ɺЦһ㲻ᰡֻʯͷӣԼҾ顣
ͬʱǰ̨С
ŴĻתҲը˹
ȥǩģ̼
ЦȻһ飡
ΣСô̭
Ҳô˵ҿλعͦгģɡ
Աĸ޹ϣֻϷ
ûŮ˵ݼһ˵һȷʵ
ȻеƲƷСүϷһǺõСүϾô˵ҲƬŮˣ
ĽĿ˼ˣ

ֳ۳Ƭ


597 鵽ԭ籾
¼ֳ֮⡣
ողţһڵġԱĵҲʼˡ
ϵϣĿʮڹԱν˾ӰӵĸɻڿǰСʱʱʮӵĳƬˡ
͵̨ɿڸ˽ߵ˵㲥ŵ䵵
һڣǱĿĵʦսΪ֮ǰѾų˾Ԥ棬һͣ״ݽŮЦϣڡԲиϷʤɡڷϷ
ڽĿúܶǶʮֵĸȤ
Ŀ֮ǰѾкܶʵڰѵӻ˽̨
ĽĿһÿ
ͣ
ڴСүı֡
˵һҲȹԶսӲˣôԤûп
ϾӼ̨ʱ򣬿϶Ļ档
ҲǣҺܺ棬һڻ᲻ɹ

̳ϣһһţʵҲᵽ֣һʱ֮˵硡
β²⣬Ҳǲ²⣬ϷûбɾǷһڣþĵȴĿʽ֪
ͬʱӵ¼ֳ
ǿеĳȻѽˣһڳ鵽һͷ۵Ķ֡
츳ݼɺЦ
Ȼǵһʶ̨ͬݳ˭ҲûСԷϾͷ˵Է֡
֮ǰĵӰгô𱬣ʮڵƱʱͨûͣǮʵһԪܻܾá
һӰӳƱܹڣǾѾǺ˲õˣƵǱᱻýֿޣҪǳԪȵ֮Ʊ
ʱĳôģϷʮ֮˾ţڣ
ҲǵʱȦȦ⹫ϵʵɣӰԻǹ˾ϰ壬Ϊǰ;ؽΪʱԱе̳ǹƬŮĳƺš
ֻǿϧһߴߴ⵵¶ȻڵĿλ޷
ôһλǿĶ֣Ц֪ԼݼʱˣӲƴݼδǶ֣ܱȵֻж⣬еıˡ
ҶѾˣ֪ԼŵĶǷ⣿վǰЦ˵٩Ҳû취ˡ
ó籾ˣϣҶܳ鵽ľ籾Ŷ
˵껰ԱһԱǰݸһµͲµǩ֡
㿴ҿ㣬ãҲƴˣÿһȥ籾
Цȥðɡ
Ѿ˺ЦߵλһۺЦĲ˵
½㣬㻹ŵùңһֱôáЦͷ籾ѹɱȳֵѹˣϾ˭ҪһԼó͡
ȫ͵ԱվÿһԱֻһóĽɫѣЩרĶϷ䲻ȥݹװϷ϶û飬ǿҲŤ
ѡ籾ҪÿһλԱϷʱ򣬶ҽӵģڲǺȱǮ£õ籾ĵһӦǿɫʲʺԼ
Լˣ᲻Ӱ쵽ԼĿڱȵȡ
Щˣȥ̸Ƭꡣ
һרҵԱ顣
ЦΣǵСȥǩĪЩš
׼һҲû룬ֱӳ
籾Ŀ
½㡭
Ц㶣ǩֵݸԷҲ˱⣬ܵĵ˵ͷ
һȽϳϷˣӦòݣǲ֪趨ġ
ϾרҵԱḻϢӰ꣬ľʵӡеһ֣Ϊʱ
ݹôϷϷ룬ܶࡣ
Ц򶨣вһѹ
ǵĿǡ
Ϻδʱ̧֣߾ǸǩӣǸ˵
̸ŶˣôҲ˲ٵӾ硢硢ӰȻǹװϷѶָеȣ̫ߡ
ԼݲãҲܲοһӫǰǵľ顣
ĸݣʱվӦһԼߵһָУһݵݸǾĴ٣ΧɷӣݳڽɫԼ
ǵǡТׯʷ
ʱҲ֣˵
鵽ǩҲǹװϷһܾĵӾ磬ںɫֻǸҲڣݶϷǣȹԶսµһԱ
Ц˿Ҳǰǵǡִ֪绹ǹװ磿
ŶǸǸԭ籾ݿһۺ󣬴óһŸӣݸЦִϷһƽԼ˾żԼǰŮѵĹ¡
Լ˾
Ц㶣գգۡ
˽ԼԼ˾ʦ


598 ܾ֮ҹһ
籾ж
Це⣬û뵽籾Ȼǽôһµġ
ݴʱ˵ԣԼ˾֪ɣںеһִ򳵷ʽ˶٣е㲻ȷĲӦɣ
Цͷû˵ǽġ
ƽʱŶ˾һҪǽʯȥӰԲԲúЦԼһΣ鵽籾ͷһû鰡
ڲһˣԼ˾˺ܶණرɵǣ˾ǰҲżԼǰŮѣڡ꡷籾Ǻơ
һݰѾ籾ɫеˡ
ȥоһ½ɫֹɣǽĵûвţǼ˷ӵģҲֻǸ˸籾Ĵ¿ܣϵʣµľͿԼˡ
˵꣬ʼͨԽܼ󷽵֣ϼ㱨
¼Ƶǰ̨УǿĻĻ棬Ҳ۷׷
ľȻǡТׯʷ籾ǸӾСʱϲˡ
ǰ̫˧ˣڶǵá
еڴϵġ
ҿܶ汾ˣ֪Ϻܴܲ㲻һ顣
̫ڴˣ
СүľȻԭ籾Сү̫ˡ
ɲТׯʷЩϷô˵Ҳԭ͵ģԱ¼˷ӣҲиοСүôԼˣ
ͣ

ϯһƬٽܾҶ˷ܡ
̨ϡ
ԱƼ˵¼ĥºͱƴܵһԱĵӭ˼ĵܾӱλԱⷽǫ̃ϣעģΪս
Ŀ˾սıٽ־ԶսйΡӣ;սʦӲֳ󣡸Ҵרҵĵ֤ܹͬھĵ
Ļ̴ܾ죡
£̨ɽХ
ͬʱλؼαҲ˺޷£ں̨ͨԴ߳
˶ȦڵʿĿΪܾʶģλλפʦƽƽˡ
Һã
սı٣ӰȦı־Զʱ΢ЦŹǴк
ͷ̨ϣСȹԶ˵ķӦܳԾһ֪ǵֳļơ
Ͻ⣡ԣٴ磬ǾȻҲԱĵˣ̫ͻȻ˰ɣȹԶ
СҲͷֵĿһˣĿǵģһ㶼û֪ͨǣ
ǽĿҺȫǵһϲһԲ廰
ıǵҲܹھ֮սȵʱ򣬻ΪҲ
¼ƣȴͬһɡ
ֳǵһֱܸǣһ˷ܵ״̬С
ãҪԱǣСսӵ죬ԾȹԶսӵ󡣡
վ̨ĲߣͷϣͷһۿƬ򶨵˵
漴ֳʼɧԱǿʼȥ̨ߣѾ˷װӰ۵ȹԶսԱվ̨߽Ľ
𿴽Ŀʱÿһαݡ޷νӵģʵ¼ʱ̨ҪжңճָǵЧǿźڼѡ
ڣ괮̨ʣȥϯߺȲˣֳûأԱڵȴ볡ʦ̨ϱ˴ģʮǿֵģˢֻģʲôС
ȵ̨òʱ򣬵һֳ»ָ
ТׯʷⲿϷʼˡ
װŵĳʸһڡо꡷еȫһˡ
ǲӰӾôڱȽϤ׶Ĵ硣
˵ĶϷһ
̨
Цӵ֪ͨڵڶ
յѵñĽʱ䣬ⲿôݣڻΨһܹ۵ˡ
̨ʿ϶дˣоһ󣬾ʤУȵ̨ɷӡ
˵ˣǴƴݼˡ
˭ǿ˭תĸ죬˭ѹסϷ˭ܴ
һݼ棡
ʱɿ졣
оֻ˸ʱ䣬̨ϵĵһѾˡ
һվһߣȴǡίǡʦǵĴ֡
վƱͳƣԼĿĽż㣬Ʊߵ죡
ӰʮƱĲ˱
ֳһƬ
վϲɹõܾ죬ȴһµı֡
лл΢΢ϹųϲһЦ̨
Ͳһѡ֣Ӧ÷ǳȤ
ǾͬսӵԱЦԼȹԶսڵƬŮ
ӭǣ籾
£ֳɽХ
ЦһһۣȻһ̨ͬȥ


599 ܾ֮ҹ
¼ֳ
ƹⰵȥϯڣֻ̨й
ĻڴʱһɫʵѾ̨ϡ
ǵģ⳵ģĿṩġ
࣬࡭
һ˵̨ϣȻĳֻЦһ˳
ʱһ򵥵ĵ̯ǼɫϴĶЩˣĶԿóʵľ
鶯ʮֵĴ񣬶ҳԵĺܼ٣һûгɹʿĴݣ͹Գ״̬
µĶ
ڳߣЦ棬ֻʹʾһæʣµ̸ɾĺ֭ȻһĨ˳
һĶǳȻû˿ıݺۼ·һͨͨԼ˾ڳ󣬽ӵʱķӦ
ôһСεıݣȫĹǶˣһӾˡ
ǰǸĿǹװϷǾͿһ֣ԴУЦⲿִϷ˵ϢϢء
УνǿǰǿңһӾʤˡ
ʵЦȥڴϵʱ򣬱ݹСƷһ죬ȫչһθ߶˲ôʲôʵݣ˵ǳϷмҲΪ
͸ʵˣȻΩΩФ
飬һӰˣùǵԺֳһԣԼ˾
αݿԡ
ʦ̨ϣͬǳϿɵĵͷߵλʦ˵
ȷʵܰĶԺ
ȹԶҲ˿϶
˶һϷĿ̨
Цϳ󣬰ťDóС̨ϿһȦһߵʱͣȣ˵飬ͨ绰ãҵλˣɫĽγβ0971õĺõģżҵһ
ͷڴʱų¼˸дͷֻ˵绰Ŀڽɨ
ʱ̨һˣһӰˡ
ǳ
СһɫĳȹС߸һ崿մ磬ͬڡ·ѰңЦĳʱ΢΢һǳϸڵĶ̽Ųȥ鿴ƺš
Ȼȷһַڶǰڵ̫һųȥ
ͬʱͷصЦϡ
ЦҲע⵽˳ڿԷɲǣԵסˣƺЩ˼飬һĨŵɫ֣ʼ١
ǶԷԽԽʱ޴˫һڷϣһקקӣһ·պʲôæҵĴӸʻǰĴóһѼñͷϣȻһ¡
һϷǰһкڿʱ֣չֵ쾡¡
޷ţٵҡţԼԱ
̶̼ӣ̬ͨ񡢶ںЦϱֳʮ㡣
ǵĴзǳǿң
̨֮йսѡǣҲĿתĶʵת
ǵ鶼ء
ΪЦ籾ǳرǵдģȫԭģТׯʷжԽ
ȫûеģ̨ʶд͸һĿݣȫɷӡ
ʣݵѶǼġ
ɺЦôأ
ӱݿʼڣûκε̨ʽƾ񣬾ͽҪʲôϷݸڱ
ǷǳµĹ
ʦҵ㳡Űŵ߾С
һϳͿʼԹԵ˵ˣʱûϳЦݣһֹسţһַԼ
á
ӳϳ󣬾ʹЦĶϷʽʼų̂ʣûо籾ȫʱӦ
ЦĵһӦǣӲһͷֻ¶һ˫۾ֱĶźӾŲɣ仯д˻䣬д˹¡
ѹɤӣӦһ֡
Ӿ۾㿴ţƺЩԾˣ̧ͷһۺӾĿԣЦһεƿĿ⡣
Ȼֻһɲǣ˾㶵ķӦˣü飬ٴʱôܻϲ
΢飬Ǵ𰸡
һӦʵȻ޺ۣùһӾͿˡ
ЦѾҿˣͷ¸ˣȻӣӿ̨룬Źϯĵط㡣
ͬʱ˳Ĭ
ʦ֪︽ޱĵط𣿡
ú󣬳ȴ˳Ĭƺƽʵ
Ҳ̫
Цɱֻٵ̬û̫ĻӦ
ȻĿɷӣûƺЦ̨ʣЦ֪ʱݵһ̹Ȼǰεġ
ЦԼǣһУѹȵĴˣˣʱֻԱ
ǰŮˣеķӦһӱܣԡ
ϧˣֱǰ͵ģǰ챻ҲСˤˣ˵Ĺϵ޸ֱܿ԰ɣ
֪Ц·˵̨ʣ̽źЦĵף뿴Ҫôݡ
仰һ˵һҲƽ飬޵ĸߺЦѾϳˣҲˣչһĻӦˡ
Ц˳˼Ȼû˵ΪһԱˣֻ᲻ϵʱԲῪڵġ
ӦҲ֪ݵԸвЩе֣ȥϷҪôݣ
һܴĿ飡
ܲڳţ˭Ҳ˵ôϷ꣬ʦƻЦǡ
һӰóֻĿ⿴⣬˸绰˵Цι裿ҽȥˣһ֣ҪСóȥǡ~
ˣ̸ҽ׶ˣеıҴʮһζζˣ̫ˣҾõͦõģ˰
Ŷҵλ¶Ѿȶˣ˾ԱõĶЩûҵûϵܸ˵ˣúøɵĻ깤ʻǰٷ֮ʮ
УǾɣС绰ˣҽһ¡
ι꣬ѾһڳأϻĵϰҲȥˣɡʲôĳһֱҲû簡СŮϡ
ʼһһĽӴ绰æµľ󣬹Ƕĺܺ棬֪«ʲôҩЦҲƵƵĿųһ֧㡣
κ󣬳ڹҵһ绰ϵЦʧˣûڴ绰ʱǿżĿĵأԺЦʵҰҵĽˣûʲô˵𣿡
ֻһ仰ʯ쾪
ֳһȺ˷ƤԭЩ̵̨棡
ʦҲǰһ֪ʵĵطˡ
ѹϷΪ仰ʵ̫ͻȻˣûκβŵ£ֻ˷ӣЦпܻӲ̨ʣֶݵʧ󣬴ӶԼ
ЦΣˣ
̨ϢνԹ壬ʤȻһ۾Ϳ˳ѹϷֶΡ
֪ǣʵһϷȻѹϷҲϷˣЩ̨һЩ£ÿһ䶼ĺġ
ͬʱĿ£ͷЦ
ûб仰е⧲ΪЦȳϷ磬̨̤һͰԼ˹µС
ֶȴȻŵǰŮѣﲻҪȥʲôӦʱ˵ıܷӦʲôģǾʲôģ
ЦûʲôӦȴһ£ˮһӼ۽ǡ
ų̂ʣ
ûжĶ
һĻϷȫһü۳
ЦķӦ̫ˣ
һǰΣе״̬
ʹÿһ񼶶ʹˮ۽ǡ
Цôңһ仰˵𣿡
Щʧ䣬ں
Цڱסˣɳͳֳȴ˵һ仰û
úɳƱסװµ˵ҰɣֵñõҸ
ֻҪأĿʻ۾һգգòá
УҲصޡЦۿֱҡͷ
ҲϷ۾һƬ죬ſڵصΣѵû㵽ںʲô
ˣЦͻȻһףţЩغҸҸ𣡡
㿴ӣʲô㣿ʲôȢ㣿ѵһס800Ǯĳ𣿹϶û¶ٵӣ
ȾǿֳΪ֮һÿһڶĿתĶ̨
Ҳ˼룬Ȼǰ΢΢бһָӵЦûʹҵҲԸһԿأ
ҲԸ⣡
Цû˿ԥһ˶ԷĻ۽ǵˮڴת
һ˳ĬС
ȥˣ
̨սңһվİо
˵μ˱ݣϵļֱ޷죬ÿһ˶ס˶ԷϷȫȫƾУ
ˣ߰ɡ
Цתһ·̣ͣȣ˫֤Ϸ쵽˽ʱ
һʧ͸źЦú󷢳һЦ
ЦղǸԼ
Цһαÿʼİ顣
ЦվѺˡ
Цкö桭
ǳαݵĵ㾦֮ʡ
ͬʱҲñʹͣ±ݵĺЦһʹ֪ΪЦҪټȥ
ľ
תͷҲص³ȥ
ЦǼڳڣ˵Ҳ˼£죬ˮ޼ɵĿš
ûֵֻ̫ͷֱۼ䣬ſڷϣ˫綶š
һοϷĸȾνǱݵǿһĻ˺ɫֻУʵӰڡʿͻһοϷ
ĿϷǼиȾģݶ޹
ЦһϷ룬۸ȾǸ벻һĴڣ̨Ϊֹ𶯣бŨŨ˸Χ
̨֮ĳٴʱתͷ̨Ҳסá
ЦɱУҲԿס
ֻû뵽ЦȻסˣְԿ׸롣
һĿϷʤñݴﵽ˸߷塣
֮ǰһȫպġҸ𡱣ЧֱҪ̫á
ɫĻںЦĿϷУ¡
ֳһƬͦӣҵ
ˣ
̫ˣ
ÿ籾
˱ܱݳ̫ˣ
ЦðҲ
еԳ·תˡ
ȻһùӼԱһ˵һһԱݼԶģɱʮã
ûڳϴ绰ǶǱ޵ˣ̫ôˣ
ЦҲǿϷ˭ûˮ̫ˬˣ

ǿҪˣȲǵأ
ллԱЦлл
̨µ»ص̨ϣʼֹ
ȹƣλԱʾлȻʵǣĻºҲûϳ
ʲôɻ
ͨһۣȻﴫĹԱ㱨һЦϣ˵ܲţղŵı̫λԱϷ̫ڻûء
ǸλԱһ
£ͷƣſЦ˶һԺۿ̨ϡ
̫λ
Сһƣ̨Բó۽ǣһӵ
ͷдϣֳҲһܰ֡
ûǴĻЦӦ̨һԶϣҼǵ÷ʱСʦرϣЦܸһ飬ô𣿡
СͷҾһμ˱ݣȻݵ˾ʣû˭ݵĸһ㣬Ϊ˶ǳ㡣
ͬʱҲ۵رãϷһԱǱ˴˳ɾ͵Ḷ́λɾ˶Է
ȹԶʦٿȹԶ
߽˵ҾҺ˭˭ҾΪһڣͶĿһϷ˶ȣԸⶼֵۡ
һǱȽģɵĵ
ֻܰѻȨλαսıٽ־ԶսйΡӣ;սʦӲ
ǾսʦӲۣ˵ⳡϷЦķӦǳ٣ÿһ׳ɱﵶסˣұȻûбݺۼԸ99ֵۡ
أǰԼ˺ܶ࣬Ҽǵġˡʱûôļɣڣĳɳ˺ܶࡣ
λսʦӲͨαȦһλˮƽܸߵƬݣ¹ʦһ˼̫࣬ʱֱӸ˾׼ȷĵ
ллٵӲ˫ֺʮʾл
֮λʦҲӦĵ
λαͶƱȨģλʦһÿһƱͨڵʮƱе̶ۣܴϾⳡϷ
ͶƱѾʼռʵʱݽλ׼𣿡
һ֮󣬾͵˾һʤʱ
ȫǡʦǡαǣڽͷӶƱͶ˭
ãڿԿǵĹ֤Ա͵ڽŵͳƽ
˵ͷһתԿϼоţֳ˸ŵ֡
OKˣ
һϽһۣʱ
Ʊ⣡


600 ܾ֮ҹ
ڹ֤Աļල֮£еͶƱѾܵŷ֮С
ܾ֮ҹֳƹҫһɫĳϣ΢Цվ봦һŷ⡣
ȹרҵŵͶƱ50ƱЦ70Ʊýţ26ƱЦ24Ʊ
ŵĽƱǺЦȣۼ94Ʊ76ƱⲢս
վڳϵԱߣѻȨӹ˵ĿǰҵĻŵģΪ260ͶƱûй
ǵͶƱΣ
ϽŷûӣֱӹͶƱЦ108Ʊ144Ʊ
Ʊ220ƱЦ202Ʊ

ֳһƬȻ
ȺƱͶ꣬˵ƱȻ
ЦλƬŮֻ18Ʊ
Ȼϣ˵18Ʊֻ1ƱҲǰߡ
ԹǶЩϧЦҪ뿪̨ˡ
λǣƱѡѾؼʱֻ̣ʣλսٵƱǵһƱ൱ͨǵ50Ʊ
Ͻܵͷһתƽɳϵľսϡ
λʸھˣǵһƱֱܶ50ƱȨν
ֳգԽĽˡ
֣ϼʦһ༫ı֣ѹȸԽԽǿһɽ¥ĸо
ʦֱӰһдͷٵϡ
ֻӰȦı磬ξսıٵĽ־Զˮ˵ҾôɫķḻԺѶϣѡ˺Ц
£ĻϣЦƱֱ50˲䷴
ллʦЦ΢΢Ϲʾл
ҡͷһתڶսΡӣЩԿڣд˾ᣬƺ˭


ϯһĻ˲ըˡ
ϿɳĹڷź֡
Ц֧Ȼңʱ䣬ԸӺ̬Ӧ
Ц
Ц
Ц
ɽХ
¼ƴһƬڣҵ²ȾҲﵽ˼¡
֣ϼǳֳ״̬ܾ֮ҹеӣ
սΡӣԱǱ粻ǵݣȦӰȴͬСɣΪǽƬˣ
Ͷʵľ硢Ӱʮ֮˾Ŷ죬Ȧڵķ꣬Ƭе̳
ʱҲܾᣬΪݼԹƽĽǶȳλԱʮֵ㡣
Ͷ
úΡھ֮У˾
Ʊ50
˶˾սٵһƱǴƽˣƱϣȴٴηЦ
лԴ磡
ܿ죬˰ѺΡӾϹл
ڣֻʣ˾սʦӲƱûͶһƱҲҪֳս
һĿⶼӲ
ԼҲеѹˣʱջ˸ƣ˵Ҹ˱ȽЦĽɫֶԴ鱰΢״̬ʵǡôľ޵ˡ
һϷϿɺЦ
ڣһƱĻˡ
Цٴμ50ƱھͷžսٵƱɹϮ
Ŀǰ˫ƱҲʵʱˡ
Ц302Ʊ
270Ʊ
32Ʊֻʤ
䶨
һԹƵԱһϷ2000ؿݼϲЦɹһܾ
½㣬˵˭̨ϽˣҾöҪΪǶԱ
Цųƣ˵һ䳡滰Ȼ˼򵥵ӵһ¡
ãЦ׼һ̨һԴ
Ц³ˣҪΪܾ׼̨콱Ŀ̭ÿһλѡ֣׼һ
ʵ˵ˣǰοĽûʲôʵ塣
õǡʵԱĵ
ǰ̨¼ƽĿʱ
̨
Ц³ˣȥ˸һԼ·ȻֱߵԱϢҡ
һţͿָʦոսܾ춼ڡ
ϲ㣬Ц
ʦ¶΢ЦЦӭɳϡ
ҲͷϿɵݵķǳʣҲӦý
ҶѡЦдǫõ˵
һȷʵǽˣΪ˵ʵǽλ˾ʦϿ˺ܶУЦܻݵôá
ֻ˵籾ĺãˡ
Цܾľ籾ɣһܹھ֮սˡ
ݸһӣܾһҪɷӣй̶籾ġ
ЦҲܺʲôľ籾
һֻдĸ֡
Ϲ¶


601 ܾ֮ҹģ
ܾ֮ҹֳ
¼ƴһƬ֣һҪĻվǿ
̨Ϣ
һž籾˺Цǰɫ΢䡣
Ϲ¶
ΪһˣϹ¶Ĵ˵Ȼ˵һ£ڴʱڡ
УľרĹȴ˽ֵĵӣֵʱ˾ܣְ˾׳鹫߱ìͷָѾȥԶܣۣٲϸ£Ȼٱɱš
˷ǽ֮ŮϹѪڡ
úһӤֵ֪ɱӤ
˷ѳӤ̣¶빫ƾıè̫֮վϹ¶
УƾʡӤʿΪȷʵΪú壬עţӤȹµ׳٣Ҳ񣬲ڶ
죬Ϲ¶£Ѿĳ˺ܶ汾ԥ硢硢硢Խ硢Ӿ硢硢ӰƬν䡣
Ц籾󣬷Ӧ֮΢ΪϹ¶Ĺ£ںɫֻҲΪ
νĿϹ¶籾ѶȲνΪ̫ˣݲû˿ڱ
ټϹ·Զ籾в˴˹Զ԰ף̶̼СʱҪһϷųɹֻ˵ϼѡ
֪Ϸ˵ѹԽһȫָǡ
ʦĲ˺ЦüĺЦļ򣬹ʱܽȣȻλѡֻûоһϣܳʱ䣬Ϥ籾ð̨Ҳᣡ
Сʱ³Ѿ籾ȫϤˡ
ЦĿ⿴죬ԷһƽͷǷݾ籾ģʮ档
ûºʦϹ¶ϷҲǲ֪ĸɫ
Ҫǿֳھȿ籾ɡ
籾һ߸ЦָҪעĵطһ߻ش⡣
Ц˵ͷҲ˵ˣɳоšϹ¶¡
Ŀľ籾϶ӹ֮ģܸʷϵʵһģһˣΪ˻ԭʱڵı̨ƵʮָӣĶ԰ס
Ҫǿļ̨ʹײա
Цץʱ䣬ֶоţʱһһεš
ϲ껣ɹǿ
ԼĪʮӺ󣬵תﴫ˳ϵһǿˣСսӵ껡
˸ţһƱ֮ʤ
ڱһ¿õʤɣһڷ˸ˮҪ˻ᣬû̫ȥݡ
һǿֳˣЦ껡죡
˽Сʱ֮ػ̨һݳһʤ
ϲ껣
ͷתϢңűƿ볡ӭӡ
󣬺껸֪˼ݳľ籾Ϲ¶¼һγǩѡɫĻ档
ѡģ˵ѡʵҲûѡΪⲿϷֻׯһŮԽɫԷĪ
֮ǺЦѾǰ˾籾ˣоһ֮󣬰ѽɫ˳Ӥϡ
Ϲ¶ʵ˾ǳӤȻһƽ񣬵ȴųšľϸϸƷζᷢɫм㣬ӿռܴ
Цôѡ˸ɡ
ʣµ껣Ȼֻѡ籾һɫʡ
ֹϣСʱĽ
¼ƴǺ͵ʦЪϢеȥ˲еˢֻ˷쳣š
̫˽
ܾ
˵һĵľ籾ǡϹ¶ڴ
һھ϶죡
ƨЦǱɣǸľ籾Ҷˡ
ЦģӸתԱȻôǿ
СүѼ
ڲ²ھĹĿҲڲ²⡣
ʦֱ¼˾ͷԼλԱĿԼھĲ롣
˵ʵݳ̣Ϸٵİ£ֻСʱʱ䣬һɵˣֻ˵λԱǾҵĺԱһλʤҶףء
ԾͷСһı˭Ҳȫһ顣
ȹԶֱһЩ˵˵ҿúЦһҺһΣȻһΣȴϷӡģʺ̨ţ
ͬȴʾͬĿⳡϷֻкЦӪģұӦ֧˵ʵõģʵ졣
λʦԶвͬѡ
£һǳԴԱĹ£Ϲ¶Ϸ磬Ǹ壬ûмµǲ̨ġ
ھͷǰҲԼרҵĿԹǽⲿϷѶȡ
ܾ٣ԼѶȵľ籾ĿնޱȵĽš
Сʱ
Ŀ¿ʼ¼ơ
Ц졢껣˱鶼΢ͬĴ߳
Ŀ顢ʦǶܺ棬˭Ҳ֪Сʱﶼ顣
ΪǾԱܵġ
̨ϣƹÿһĿⶼڴͶ
վһûйĿ׺ʹֱԱλݿʼ
£ֳ·𵹼ʱһЧ
ȻĻư׿ʼܱ¡
ʱڣֵܸĲԹƻɱݣһҹ֮䣬Լڲ֮ⳡɱ¾Լҵฮнʱ׵֮ׯฮڲһӤӤҲΪһ壬ΨһѪ
ư׽ڵ̨ϣ΢Ĺ⣬һƮڸۡĻǰһӰĵǰ
Ʋһҩ𣬱뱯ʹﻹฮլԺصѪ˰ø
ųն
е˽¿ţűѪɺӵʬɽׯϵฮ޵
ţߡɢ
ڳӤ»֮ʣฮĴͻȻ򿪣һɫ㲣Ӥĸˣɢ߳дʡ
ˣ
ݵׯѶȼ󣬿ȴӭѶϣһץס˾裡
֫嶯״̬ùǴ񫡣
ţ߻ɢ
ڱеУׯһΣվȣֻʣһʣӤĿĵڸߡ
Ӥ
ݼׯ
ӤׯһԳϣϹ
꣡ׯæСܹóӤȻ߶߶ţ߻ɢ
Ӥɴ۾ɵĿ
ׯﲻС񿴿ɡ
ӤĿׯ״̬˵ɫҽ
ʧȥ˾۽ׯʱָǣӤȷ㡭Լҵѣ
ӤΪԼңʲˡӤǰһ
ʵһĵطԭУӤΪׯʱҽΪϹ¶һĹ£ʱǵǿܻ޷⣬ԲĸĶ
ûֻһӡׯʱ˵ʵû裬ѻԼҹ¶δ䣬Ӥ
ӤϲأߺϲԼк󣡡
ˣ
ͬʱһصĹĵ
ԭ̨ĲߣʦǡôĹĵ汳֡
һĿ̶Ӱǵľ
һģһӾĿÿ
˲ֹһ㡣
㵱滶ϲׯȷʵ
ԼҲþ󰡣ӤĿϿҡ
ϲҶǲǣׯҲſ˵ϣӤһƣȻĿⶨ˳ӤŵĲҩϣָ˵Ҷҩţ
仰һֳΪֹһ
Ӥ羪֮񣬱ƲҩŲ壬ܾׯҪС˵
ЦӦ˵ǺʵˣԼǱųնļ壬˭ȾָԼҹ¶
ҩᱻġ
棬رءС˲С˲
Ӥ˵һ룬˸ŲҩŸȥ
Ȼ
ׯȴǲŹᣬҲģ
ӤסŲתͷǲҴӦׯﱧǣ֮ฮ֮С񡭡С񵣵𰡣
źߣׯţڵأͷڵϣдɳƣ
һϷըˣ
ȫׯעֳ꣬ں͵ʦǶˡ
ûһ˵ȥ棬ھĿϷ
һﱯ˵ĵǵ֡
ָжһӾӿͷ
ЦݵĳӤʱһһٵׯ
һʼľܾԥٵڵʹĺͶ֮ģ쾡¡
˵ĶϷˣ
ͻȻȻѹϷûѹס
һУЦסˡ
ׯǰׯСȽĸӶ˳ȥ˵
Ѿȫǣѹ£ɱ֮һղҪɱƶһӣׯҡͷҶ޴ˡ
£Ӥ̱ڵأеĹ¶þԡ
Ӥһĸףһĸס
ׯȥеĺӣ۵Ĳᡣ
һĸףѪбֱײġ
ĵ𣬳ӤдʣĵĴӵ¶
ׯˣӤ
ĵ
Ӥҡξ롣
ĳϵʱ򣬳Ӥ¶ģ͵شһСӦˣ
һɤӣȫ
ÿһڶˣȾνǼǿ
ӴԺĸף
ׯᣬӤ߶˵ֱóҩơ
ӤҩУֻٷ֮ǰׯıֱղС
ȻųӤݣ˴л
ʱѾʿɱԸоٱԸ
Ӥźһ
ׯվڸǰȻͷӤ
ţǽ֮ŮǡԼҺˡ
˵գ̨ıȻɫλʿͬʱׯѪڼ󣬵
Ϸݽˡ
ׯ뿪̨ɵڶݵĺʵǳ
һУִڽ֮ϣȽĳ̨ϣϵغӤ
ҹΪγԸţ
껵̨ʹǿ˻һֳ
ͬ죬ǽƫʵɣ¹Ӱ۴󽱵ˣΪһаݵĵӰ඼ݷɽɫ
Ҳ˱ӰеĽϴ󡱡
ΣݵĺȻһһһڣȴʮ㣬ùǴǸɽɫһ㡣
Ҹ嵨ݳɾͷӿǶһݶ
ȹԶ껳һĨЦݣϲ²۵
ʶˣ˴üϷӰۼԱ
ȻȻùӰۣۿλȹԶʤһȻͲ⵱ʦȥѡˡ
Ц龪֣Լµģӷת˵ˣӤǱׯʲġ
¶ЦʵׯΪζ
ׯ˼ԼƼⳭŵĲ״˼ԲƵĺʣӤҩŲӣüСܰСֻߣ֪ׯǰС񡭡ֻ̣
ƨ
ȻȴһʶѻݺݵĶŵǲֻأ
Ǻǣڣﰡ
Ŀڲҩϡ
ıˡ
·Ҫ͸ӤһС
ҩ
Ӥ΢˿ûе˵
򿪣˺һȡ
Ӥû취ֻܰѲҩڵϣ˫ֻû뿪ǡ
ʼˣ׺ᣬֱӳ彣ڳӤϣҪ֪ߣ岻
ŵĳӤ̱ڵء
ֻܿţԷڲҩϷ׼ȥ
Ϲ¶ΣڵϦ
ؼʱ̣Ӥ鸴ӣƺׯǰĻֺˣ
ĲҩС֮ﰡˡ顣
˵գһѱסӣʶȻֱĸӡ
һ˲䣬ʾϹ¶УΪӤ˾٣ּ֮٣ڿ
ֻΧ̫˵ȣ˵
ʺȻ֪ʲôԭֵóӤ
̶Ϸ˶ݵķǳá
˺֪Ӥ֪Ҳ֪
ȥฮ˽룬£
սµʿ˵
ӤǺҺ˿ֻԷһɼΣԼҽã
ҸԼңʮĲӤص
ԼҽãΪ֣
ţոճׯׯУԵ֡
Ӥվ㲡
ʶݣһȵˣ岻ˣ
̧ˣС˼вһһӶѡ
Ӥźʣ˵ڸԷʩѹΪĳʲֻǲ֪࣬ɱ˫ۡ
Ȼ˽һ񣬵
ҳӣľֵ
ɻ󣬴ʱĺʣ֪һжΪ
ЦݵĳӤʱۿ̯˫֣ԼҾ֮ˮԼұ泼֮˵ǳҰ֮Ķ̸֮зֱ棡
Լ֮СԵԼ֮¡
Ӥźһ˵һݡ
һ˼ģԺЦֿ·˼ࡣ
̨µĹǣҲţĿתĶš
Ȼ
ҩУһӤ
ʿѸǲҩνƣʵ
пмд
пмд
пмд
ķߣӤһƨڵϣҡ
ҲǶǶɫ
ˢ
ʿǳ׼˳Ӥ
׼Ҷ£
ʼˣ
ʿ뿪̨ȻݵĺһץסӤ·׷ʵٽ泼֮˵£
С񶷵һ˵
Ըꡣ
Ӥ̿ˮ泼Ұ֮ˣʹԼ̷Ƿǳɰйۣ¾ǻĶԼʲô뷨Ҳֲּֽ⣬ֱӽԼѽԼҵĻ֮Դ
Ӥÿ˵һ仰ɫһݡ

ЯӤ󣡡
˿̣ݵʿٻ̨ʴ͡
ͨһӤڵϣ֪ҪϹ¶ûϣ
Ȼû뵽ǣȴһ̳彣ķ
ʿ󾪣
ˣСֻӤ˵
ݵĺʣʱѾ屡ЦӤѳԼңһ֮Եԣ
˵գתӼ䣬գۼʿڽ£ƹʦϺɫĹΣ̨˲һƬɺ졣
Ǿ
ţȣСʱȻдϷ
רҵУ̲סĴָ
̨£Ѿ³˵죬ĿϷ˵ĶϷ˾ʣȻԼˡ
ׯϷ̫ˣ֪Լڼ˷һκˣһʱ
ƣⲨѪ
ֻϣһͶƱʱ򣬹ǻܼǵıݣתͷˡ

̨ϣһŵľǳӤĺȻ
ʱŹˣ껣һ̨ʣ˵ӤʹҲᡭ
Ҳѵ˵նɱ֮䲻úʶԣӤѾ˳
նɱ֮ԣתЦΪˣϾĸ¾޶Ҿ˾֮䣬Īһң
ӲӣΪ
ݼ󱬷ǶӰӰۣһαݣǹԵĳ̨ʣҲ˿һ
֮
ӤվĬĬĽһ䡣
ұǽĽʿӦ¶һĨԳӤӤʹϵĹ¶ȥɡ
˵գתš

ӤסԷȻڵأߵ׵ӤԼߵлˡ
˺
ʻعͷʹұΪ佫Ըõܣҵҹһɸ̿ɴ޹ɽлԼұ޹ϸ𣬸ֲ޹ᣬֻҽʦ֮٣ȻҽʦԼǣҽҽ񱾾һ£
ԽԽ٣ԽԽߡ
ֳ֣һֱ֮У
ʰڵأʵҽʦΪϢд氡
֮ʱ
ΪԶ
˵仰˷·𱻳Ϣ۲
Ӥʵɥ֮󡣡
֪ڽ𣡡ʿ
Ӥ̾곤
ʹԶ׽
Ӥҡͷˡ
ʹޣǿС

Ӥ޵а
ҵüһӣҲһˣԸ뺫𣿡
ǰ¼ű
ӤһԺޣͷ­ڵϣ˵ӢۣС񵱲𡣡
˵ţԺʷߵݡ
ͬذݣһ֪ԣ
Ӥ⣬ȴ飡
ֻ̾ǣȴǲ֮ˡ
Ӥ
Ӥڣ
ϵĹ¶߰ɣ
˵գذνһŤӣضׯ֮أ޶
֣ȫڵĶߡ
̨ȥֻ˺Цڵϣϴſ޺ۡ
ͷһԲεĴϣƺΨһĹ
ٴζźһݣȻ̾׻ѡ
ãߵǲҩǰϲޱӽԺҾ㸸Ҷˡ
ҪţԶϹ¶
һ̨ˡ
ɫĻ£ⳡԱĵܹھ֮ս۷籾Ϲ¶׽
ȫþ
ɽ㱬


602 ܾ֮ҹ壩
ݳֳ
ɫĻ¡
ȴþòϢ
̫ˣ
СʱųġϹ¶˵һŵҲŰ
ȻҴûпϹ¶Ϸ˵һ䣬Աţƣ
³̫ˣһϷʵ
ϴҲǻȫǾ޵ˣһĳ̨ʣ辫ʣ
Сүȫ̿𣡡
ǺЦ˿ò˵Цıݾˣ

Ƕ𺳵ˣڽĿʼ֮ǰ˭Ҳû뵽Ϲ¶籾ըѡ
ʵ˾̾
λԱı֣ǧݼȫߣ˵ɴҲΪ
лλԱûսĵĺʦ
һ߽ܣһߴͷơ
ͷ̨ߣʦŹİŹ΢΢һЦⳡݳּ򵥣ȫĹĵգò˵Ϲ¶ĳɹû
󣬾ͷٴתص̨ϣʱĻ̨Ѿˣ졢λԱҲػֱ̨Цӵһ¡
ǳһݳ۷Ծǲһ
ڴʱʼӰֹ࣬Ҳ˵Ϸ飬ڻûл
ȻĿԱƼˣʵУȷʵʵʵԱʵӰۡӵۣڵˡ
ͬڹڣϹ¶Ϸķǳһ㡣
λԱרҵ̶ȣǽСʱųġ
СսԱСʦ𣿡
ڵĿ⿴ʦ̨ͷҲСһм䣬ױݾ£ɫ࣬ʺͷҷǳ⣬껸磬ǷǳԱʵҿղĻϷ漸󲿷̨ʶǹԣЦܹô̵ʱڽϷЧҸ˵ûκεʦ˵⡣
ȹԶʦơ
ͷתȹԶϣ֣λǸ֣ⲿϷ봦ǵǷ켫Ĵڣңô̵һʱӵһ籾ҿ
ȹԶһҲǫ飬ΪЦ껡ˣһĺ
ѡϹ¶ⲿϷݻˡ
ְĿ⿴ͬҲڳһʦ
ͬʱһĳȣ֣Ƶ漣һݳλܰ˭˭ӮҶ֤һĻ
Ӱ̳Ҫ˲ţ
Ǻ
Ϲл
ʮ˵šýšԼٵĵڡ
˸㼺׷׷ԼĿ󲿷ֶȻҲ˷ϣԼ
ڳ˴ʮӣڹǵĶҪľʱڽһڣͶƱ
ֻ˳ϲ˸ױ»ص̨ϣ˵ΪıݣصԹΪĳģλʦս١սı١ս¡ԼʮڱУپͶƱȨ
ֻ260λ50λý260У֮һ˽ʮλýһ̨ͶƱ֮ĵĹͨͶƱѡѡ񣬶һƱ
£ֳ˽ŵ֣ڳڶǣʼŪͶƱΪǵѡֽͶƱ
ͬʱ̨ϣλԱվһţû˵߶һɫСӣý̨ͶƱʱԼƱӽ档
Ƭ̺
ϴλ208λǵͶƱѾյ֤Ա͵ڽŵͳƣ52λ󣬿ʼһһͶƱ
ͷһת飬֣ϼ͹֤ԱǣģĿ
̨ϣʮλѡе˹ǣҲɶԵ̨ԼϲѡȥͶһƱ
֮ʮλý̨
λѡƱ׷ҸϣҲǾ
̨ϵĻնʱЦ40Ʊ43Ʊ19Ʊ
ڣ208λǵƱҲѾͳϣϵŷ
Ͽһ̨£Ȼ˵껣38λΪͶƱƱ57Ʊ
Цʣµ170λƱУЦõ106ƱƱ146Ʊ
ôʣ¾ƱˣƱ107Ʊ
ϲЦ±ݵʤҲΪˡԱĵһܹھ
ÿ˵һ仰ڵվͽһݣȫֳը˹
ȻһЦ죬еңƱֻкЦ֮һ
ЦҲһ˸ӵŷӦ
Ӯ̫˳ˡ
úЦЩ崻
еĿսҲûн׷ᣬԾ޴ȡʤ
ʵһεʤȻнҵĲ棬ΪĽɫϲҲأһһ볡ͷ᳹β
ɫݵĳӤⲿϷ꣬ⲿϷǡ
ֳƹҫҫİ佱ʱ̡
ҲǿĽζ׷һĻ
Ҳ˾òΣ鶼Ѿˡ
ЦΪˡԱĵܹھ


603 µĹ
Աĵһܹھʽ
ЦѹȺۣһǣǫ̃ϣһ
Ȼ˵ĳɷڣܶεݳǽ˺ɫֻҲ˷ϺЦŬ
ϾһֱʦǵƱûóǹѡģ֤Ͽıݡ
ϲЦõһܹھ
˴ʱףأͷЦϣǫĹŹǾһȻΧˡѡ֡ʦǷֱӵ
лλǵ֧֣ҲлʦЩָԼλʦİ졢磬ǶǷǳԭ򡣡
˵ʵڵģҵݼôĺãǴҸᡣ
佱ʼһ͵˺ЦٴξϹлԡ
˵ҲﻰȻһ֣ڸ졢껵˵ıУǿʵʤģûǰڴ֮ǰķˮҲ߲һλá
ף⵵յĳãԱĵһչָ˵̨ǸӰȦûл֤ԼչԼĵط
ʤּĹһԱܾǰһ֣ĬĬķˮ˳ˣĻܹھֲЦϾʤɵʵʦ̨Ҳȫʸ
Ц꽱֮Ǿ졢껵ķʱ䣬콱
Աĵһںнˡ
ʱʱ߹ҹ
Ŀ˶ۣûо۲ͣ󣬷׷뿪˵̨ϾѡҲԼг̰š
ŽЦϲÿ϶еģȴǺܴ󣬱ϾԱĵô棬Ҳֻһ̨
ʵԱ˵õίǹڣ߹ʱ̣ԼĵӰ߽Ժߣҫʱ̣һƱ
ЩǶһλԱõĿ϶
Ц磡أ
ЦӸҳһߺͼģһ̨ſȥһ¶ͷԶԶͿʯ֡
У磬´лһҾˡ
Цʯ󴸻˸ƣȻתߵ˵׻Ȼ˷ֱ
Ц磬ûԵҹȥ
Ц߹ʯ󴸰æš
УһڰɡЦһ⻰Ҳеˣ˳һ½˵ԲԲأ
Ц磡˵ùھ
䣬ԲԲСԴʹǰŸʻλ̽˳תͷЦЦ˵
ϢͦͨЦֵ
СŶٴμˡ
ȥܳ𣿡
ԲԲʱԲ۾㱨г̣ʦǾ͵ܳˡ
Ц֮Խ꡶ԱĵһڣðԲԲϻغǣΪǵĵӰ֮·ݣѾʡˡ
Цڲֱ͡Աĵʱһֱûţ֮·ƿӣһֱȵĽš
ִܳǣÿԸЦϡ
ЦΪݣܸϵֳȻЧһ¥
ԣЦͷԣȥܳǣְݳʱ䰲磬
ڶѾǺҹˣȳ극ٻصƵƵ賿ĵ࣬˯һҲЦԼб
ԴȻƴ˯߷ȴһֱֵĺܺãٽҲҪСʱҲУȻʵû
ûżߣһʲôͨλҵһҺտŵ
ò˵ϷҹǱȱ࣬ںЦϼңʱѾûʲôԵˣҴŵȻ
һٷƣصƵʱ򣬲Ѿ賿ĵࡣ
Ц˸ԣ˵һ½ùھ£Ȼ˾ͻ˯˹ȥ
ļ죬æµģЦǸƿ۵ݻϣȻ˿ʼշתؽ·
֮ԽԽ΢ʱܿڵӰӰӣͬѾΪ˽괺ڵĺӰ֮һ
ܶ괺ڱؿĵӰ֮һ
ͬʱصٽϢҲԽ࣬ÿѰ϶йڽĿıϽչ
ٽֱǰʮ졣
Ц·ֻʣվʱ
յХϢµͨˡ
ӵķģţһμӽĴֱ
ĽĿһ겻һ꣬ڶԽĿİϣҲһƿĿĿǰΪֹ˺ü֮£뵽жδĺЦҪȥĿ
ЦԴ˲û̫⣬Ϊⶼ֮С
㵽ˣĴӱض
ΪݹǰĴĿ죬ĽĿڱʼնռǰġ
ӿ϶ŹοߵĹϵôá
ϴ£ЦȻûʲôΪĽĿһ겻һˣҲȻе̨İְ֣ȫڴʮһزٵĴˡ
Ͼˣ


604 Ҫ
ྩ
һܴϷĳзĿͻ䡣
ЦԲԲʽؾˡ
ͬеĻƿ۵ȼλӰݡ
ҿЦȼ֮ں֮ǰðԲԲǰ˻ƱȻؽһ˾ҪЦ֮ǰһˡ
ڷ£ЦͦżģΪӴĲѾü޵ʱȥȳȻӦˣǾ͵λ
ʮʱ䣬ƺܶ࣬ʵȵֳ̨ĿʱޣϾֻһĿ׼ʱ䲢ࡣ
ڵǣЦŶʵɸ֣֮Ĭ޼䣬ǵơ
ҪݵĽĿХѾǰ˵ˣǸġ
һκЦţˡΪĵԵʣĿ
һӴֻˣЦͺĸԼŽĿˡ
ֻ̨һ׸裬ЦҲʧϾǴ̨ÿһÿһ붼볪ûʸء
»󣬺ЦŶӣһ˴Ҵҵ߳Ը⡣
˵͵Ҳӹǵ˫ۣԾǱ˺ܶƬ
Це
ȻΪԱĵ
ŵӰŶӶ֮ʱ򣬡ԱĵĿתֲڡ
ǲһڣܾսϹ¶ӡ
ǰڵ̵棬˼еĺܣڴһ֮ս
Ц춼ȦܸߵˣҲǶڵѡ֣״δϷνһĻ⡣
ϣڽĿʽǰ죬ѾһƬˣš
һڵıݿɴܰ
ıʵǾޡ
Ц顶Ҳ
Ǵӣ
һ˵һܳ˽զ˼ҵݼȷʵǿ
ϧˣǺЦʤһ
һ졢ЦϴսϹ¶̫ڴˣ
΢̳ϣࡶԱĵʵ˿ǣڷ׷ΪԼҵżcall
ȶôߵսĿȻܷŹܱţԵ֪ЦྩѾв˶ˡ
Ȼ֪ܴӺЦʳʲôõϢץĵһЩƬҲǳˡ
ϾЦȶȵˣκйĻⶼոƵ˵ˣûݣԼ
һͼȫÿһλǵĻ
ߣЦҲо͵ģЦûʲô̫ķӦѾϰˡ
ʱ뿪ϳһ˴Ҵ뿪˻
ûлؼңֱȥĹҡ
Цྩһֱָȫ֡
СС񣬶
ںЦµҲ٣ÿ춼иָͨԼͺХԼеչ˲иЦţҪҪƼרҵˡ
ЦЩŵĺֻܿХԼһˣҲȷʵǲ̫񻰣Ѿͬˡ
һΣӴԼĲǺЦһˣŴ˽һϯ飬Ѿˡ
ȫҵ˶֪ŸЦĹϵԸСеһͿˣûȥЦ
ܣ
صңЦ³ǰ̨Ӷк
ЦͷȻֱ¥ȥӰеǱһ
ڶ㹤
һÿμЦ㱨һѹϵ顣
µĳ̶ȿɮ
ԺЦѾӦˣÿλصңô¥˵
Ҹղźںܣܻˣ
ЦǰŸ¥ͷдһ̧ͷãȻ
ԱһԱЦܸ¥
ҿôúˣУҵ׷ȥһźȻվ˵
ԱæסЦõǸֱаܸջ϶ҪȼŽ㣬˼Сڻȥʲôְ
Ҳеһ£Ӧͷλ
ӹһٵĺЦֱӻ˰칫ңڰ칫ǰֻЦ¶һĨЦݡ
;Ͷ٣ˣھ
Ѿ֪ЦܹھʱЦףص
ЦǣҲ˭
ˣNɪˡ߸˱ˮ˵Ŀθ˸⣬дһɽӵĸҪưһģϳġ
ô뷨𣿡
ЦӹӣתĴĿҪ󣬲üë

˺ϳģ
ưģ
дɽ׳ģ
⼸Ҫ󣬻ͦ߶ˣһĸ֣ͱסˡ
ںЦ˵ȴҲǲܳ
һºɫֻзĸһ˲˺üѡ
Ķظ͸ʲôʱȥŰɣȫҪģ


605 ʮ
ôţ
칫գգۣЦǺǵĿ
ӴҪӦûĸɵľ͸ҴӦ
ɺЦⷱҪȴһֶԼŻš
ŸЦʶô꣬ȻҲЦд跽ĹףȷʵһֿԱġ
ҲҪҺЦıߣд衣
һΣʱȣֻʮ죬Цһд
ŵĺ棬ЦһĪı飬򶨣ӴҪڱǺѣȷʵ׾ͿԳ
ɫֻУһĸġ
ϣЦһɸѡó֣ʺϷŵݳĸ
һ˼׺󣬺ЦĿⶨһ׸ϡ
ɫֻУһ֧Ůֶݳģǵĸ˿ڣŮٶᳪ
׵ʵɡ
׸ҲߵһƷ˺üδͿᡣ
ʱõӴ̨ݳЦʡ
ҹ㽫׸ȫд˳ſ֮󣬾̾
̫ˣдҺѹ
һʵۺһҲом֣Ц׸δӴа˺ֵܶĳ⿴࣬оԭ
󿪴ưĸ˵һս
ѾǰȦ״̬ˣѾܾûгһǰӣѹȷʵС
ûϵأ泪ˣǵʱkey
ЦһѽЦǺǵ
~ʲôʱҪܵܰækeyˣһǳˣ
ŴЦĻǿԸһӾͼˣĲ˵
УǾͰӳʱ򳪲ɱް
ЦҲˣ˴һ󣬲ŻطϢ
ڶһ硣
˴ףֱӱ
һĴֻˣǺЦûףҶƺ̵
̵ҲҵԣҲ״ָǸи뷨ĵݣҲᣬܹ˵Ļ
һ촺ѵõڴܷһ֮ǰڱԽԽơ
̵Ϊ˱ȽϺЦţϢﵥӴӡ
ຮһ󣬳̶ȶԼĵʣڴ߷ʵʦҪ׸裬д̫ϣ̨һ׸ˣ
̵Ȼǵһμ棬ܿóһ뷨ĵݣǹҪĵݡЦų̵Ҳܾأʱһĵı˵İɣҷ˵ҪѾҹдˣһǱڶĿġ
ЦƤóף͸̵
̵һæĽӹ
һ
۾Ͳɵɴ˼֡
ʡ
˷ü̲סԺЦ¶ϲ֮ɫʦ̫ˣ
һݣʲôϵĶǽʣҲò˵̫вŻˡ
̵ϲʤЦ׸ȫҪָо
ǿʣѾϲĲˡ
Цֵ飬ʱĿ
ã̵Ӧ
ʱӴֳһƬæˣĸСʱʮĿڽŵš
ЦǼ̵Ӳʱ䣬̨вš
ֳıʦŶӡŶӣ̨ϸЦ˼򵥵ʺú󣬾Ϳʼܹĵ
󣬺Цһ뷨ǾǲҪ裬ֱʦǸվһһ̨ͬ
ΪĿݵǻ磬ȻҪĻΪĿģϣЩֵʦһ
һǰһ׷׵ıʾͬ
ǣʽʼˡ
һ죬ӵǰ̨Ǻ
Ҳ⼸ɿһ״̬Ĳ֣׸ڡ
ĹԱǣ޲Ƥһء
̵һƷ󣬸ֻĴȵĽкãһĿΪ촺ĸĿ
ʱһһš
Ӵֱǰһ졣
Ŀʽ˳
ǵȻ󲨣
죬һ촺ôоǰĲ̫һ
ǰо˺öࡣ
˵һĵ90󡣡
ʲô90󣬹ֲã
ЩĿ뿴
˵СүҲδôûҵ
Ϲ32ĿСү
۾ҪԾҪˡ
ЦžȻһһ𳪸ˣ
ڴ
ϵϣд󲿷ֵݣԼֱݽĿ֡
ЦŵıݣûбʲôֻдˡĿ⼸֡
ʵǸ棡
ʮһ졣
ݴһƬϲ


606 ɽͼ
ʮһ졣
ݴһƬϲ
裬
ྩĳСЦĽһӣվڳǰһεĳſ
ԣ㣬ҶϴһҪ
Ը磬ðʲôǵѽԸ磬ĴҶӣҶϱҲˣһҪ
ѽң绰أӴǽ֮ʲôͷԵİ𷢺㷢Ҳգǵÿˣ

ݣЦ裬ɾͬ־ֻһһĴ绰꣬ȻǴҪģҪԭҫһԼĶӡ
ƺȫ趼һģ̳ģԼĺӳͷΪ׵ľ͵͵ˣԺ滹Ǵƽҫ
Ů߻ħˣ
ν˲մˮյƣӳ߳ղڴʳģ׼緹
٣ô˵أⲻΪӸ𣡡費ˣۡ
ЦһʱĻأÿÿӣűڣףµһꡣ
࣬ྩǡ
ֳ˶æˡ
ֽŸУÿһ䣬ÿһ˶ʤߣر˷ܡ
ŴٽԽŨ
ЦŽʮͻţϵ޷ˣΪϴѡ֣Ҳڽš
˷˿ڶӣȻϢɣȴʱ̵١
ʱš
ϰ˵ӣָǸĿʽˡ
һ˲䣬أеĵӻ棬ȫͬһ
ϲ֣ȫʼϲӭ
ĿĵһͷǸһ׵ĳͷӹϯһֱĵ̨ϡ
һȺŻ̵ŮǣųĻİ衣
ԱǣջͲ߳ʼ質Ŀ
βʱ򣬰ɢλӭĿ߿߳
˵Ǵʮʱ˿̨һݲΪֱֳ2020괺ᣬһǾӭ¹
Ů˽ӻϼžۣڵĳϦ֮ҹһ졣
ʱ˿ǵףлһһȵ´ѽڼ֮ʱǸ

£̨һƬ
ڿʼˡ
ϡ
һ괺Ŷ
²۴Ὺʼ
233²۴ʵ
ڵĴҲʣ²ˡ
˵Ĵᵼݣܺÿ𣿡
У˭
ǣ޹ϡ
ÿĴһĿףϷȥˣСƷʱڹ
Ц32һ㲻ţȿһƥ䣬һȡ

΢ϣҷɡ
Vǣ׼ʱĴ˵Ӻֻ¼豸ʼ׼ʱ²ۡ
ֶһҪٿ죬ǿУһĿҪϵ²΢Ǻϸ
ԶͷӦһСĿ顣
̵ں̨練̾˿
Ѿ䵽²Ϊĵزˣʵǲ
뵽˵ֵ۷Ĵĵϲÿ궼¹
ڣ칣Ϊ㣬ȫǰǵĹȻӲ뵽ƷС
̵ִҲǴ󵨵ĴһˣѾһ촺ˡ
ң˺üɱﵼСƷƺŵλ³ɽһ̩ɽĴ質кЦ
ϣ£Ĵܹưɡ
̵ܽţҲڴ
̨
ʼˣЦһ㲻š
ΪĽĿȽϿš
ڼ˼ĸĵ绰ͺǵİꡣ
Ͽʮһʱ򣬺ЦŻһױݣһվںͨ
ֵǱˣ
Ǿӭ£һ꣬ݴؽ·羰̨ϣŮڴ
˵ݴذҲɵҪһˣǧʷĹŹԱߵӹ硣
Ů˾ȣŶǸ˵˵
һʾߵ˵Ĳ壬ýλ֣øұɣ
£ͷ̨ϡ
ƹ˸Ѥ̨Чùǰһ
ʱ̨ϣѾֶӵİʦƵ룬ӰѾͦεվ
ŸЦ
˶һֺۣİ촫
ͬһʱ̣ڵǰۿֱĹǣҲǾһȤ
ֻĻ½ǣһűĻ֡
ɽͼ
ʣЦ
Ц
ݳߣЦţ



607 Ӻʻɽ
̨֮ϡ
ŨƮװֶʦǣһǣɫׯ£
áݵȹŵ֯һ𣬺ԶƮֳйǶһ񣬷·𿴵һݴͼɽʥնȡ
󷽵ĴĻϣҲڴʱû棬Ľɽӣ׳˵
ͬʱ̨ЧȫһֻȫϢͶӰɵˣž˫ǣӹͷԽ
ĿһסڳˣŨҵĻ֮
ǧĵ̣ǶʮĸµĲɣ
档
һƬڡ
̫׳ˣ
СүĿҪը
ȥõһֱĿ
̨ЧҲ̫˰ɣ
ǻƼ
ģ
Ŀʲôɽͼ
ô֣
Žѽiiˣ
ιºţϷˣ
ˣ

һƬ̾
һĴȷʵǳģ֮ǰĿҲ
ЦΪ£һô󣬴Ȼڴ׷׺ѣһ𿴴
С
һʮȵľͷΧת
ֻţͤͤʮվ룬ɣ̧һֻ֡
غغ~~~~
̧ͷһſڣһҸ߰ĺ߳ŨŨɹŷ飬ڴԭһ㣬ʮ㡣
ͬʱɿʼͻȻ
ͷһЦһǰһ߿ٵrap
ɽ
ǧһһ
ӣ
Ǳͽһһ塣
ͼ
ط͸߲ʡ
ī
īʺҽɽ
ЦrapʵǺ˵ĸס
죬Ȼһοʼ͵ĸˡ
ʰԵʮ㣬˵ʵĿ
ǧ·ƺ¡
Ӻǰվ
Ƿɽ
ҲȻҪǰ
߱ĺ
Կѡ
Ǵ¡
úɽ顣
Цλʮ㣬γʣ̨¹Ƿ׷׹ơ
ţţƣ
Сү̫ˣ
̫ˣ
ǹ˵
Žĸ̫ˡ
rapȼSSS
ˡ
Цһ֮ǰķ˵ų˲ԭĸ߳׸ֻһݡ
س
ߵ㣬տ򡣡
ϲۡ
ߣ´ѩ
ѩƮĮӱߡ
ߣ̡
ڿʲתȦ
ϱߣ̺졣
ڳ졣
Цһ˵һǰߣʵѾǳĸȼˡ
һº󣬲ȹǷӦǱ޷ν
Ӻʻɽӡ
ǧΡ롣
Ͻˮ߱ߡ
ҵ಻廭һ
߹󣬳Ϣһ߸ߡ
ȵʱ򣬸
ֳһƬըѡ
Ц˵ŵĸȻϵ޷죬Ҷһǰķ߳·ڶǰһ
׸ںɫֻУƷݳߣȴǼ
ʲô̶ȣ
ȫŮû˲֪ÿ˶ᳪǵĸոеĹ㳡صǵĸ
ϵֽ˴棡
һĴ棬һڻ̳һĵš
ǵֶǳǴȺжȣߣܹϲ
סɽͼиͬӵĳζŨ
ߣҲͬʵǴıʯϾˣʯ
ò˵Ͼһ˵֣ˮƽǶģɽͼĸʹǿǳѪ
Ϸ˴϶еʺԣɽͼ׸ʵѵõľƷ
ʵһ͵֣ˡɽͼ⣬˴滹кܶƷҲǳĺ硶𶭴󡷡ơ
ЦһѡɽͼΪҪȼһЩǱɽ׳ġ
ȻĻЦҲῼǡơ׸衣
̨ϡ
ٴֵЦ˵֡

װغ
λشƻĵ
δĨ
ҹճ׳ɽ
üɽɽ
Ӣ۽ڻɽ
ɽ̫ɽ
̩ɽ˲׺ҹۡ
ÿһ䣬̨µվ͸һ֡
󷽡
̵ȣ¶ϲá
ҪЧ
ǳЦסɽͼ֪ԼδҶˡ
ĸ֣϶ﲻЧûкЦǸԡ
̵ϢȫʵʱʶȶУ
ʱűƿһϲ


608 ȼȫ
̨
Աķʱ˿̣ȫʶȶУԽԽ˴˵ӻ
ɽͼȼÿһλһ̶ܵ˼Ѫ
׳ͨʣչǰ
Űʮƽأǧ̫Ĵ棬˵ꡣ
ǴɽӣԸ質ķʽеĻˣ
Ц߸裺
ɻ齭
۶̫ͥ
³زλ
ӱ
ͷβ
ֵܹˮ
ƺϵƺӱ
ĶŮô
ٵ˵˺Ц׵Ĺ
ɻزԭ¹浯١
ڴĮػ趯ҵĽᡣ
ϴصɽ֡
Ƿսɳһ~~
֮ǿ˵̲סе̾
ܺЦٴ֮ǰѾйܶƷ緽Ǻ֮ǰС׺һЦƷ
Ȼ̲סǰһ
һĴʵ̫ˣЦıķ񣬸Ǻ
Ӻʻɽӡ
ǧΡ롣
Ͻˮ߱ߡ
ҵ಻廭һ
ŵĸֳˡ
׸裬Ц̨ʶˣȴ꣬ûƮԵĸ׸ҲͲζ
ŵĸһһΣһͻԼı˸ķ
ɫֻУԭ߷˴ỨĸضһĵĴڣΪɹ屳ԭڲһĺС
ʱΪҵоҪȥɹһԭˣʱںЦָ£о˺ü죬ҵǸζ
һſڣͺɽζ
̨ıҲĴĥ
ɽӺХƮƮݲֳ͸¶һֲ˼֮Уİо
ԹɽϣΣ̳
ԭ̫׶Ÿ½Σʫƪ
㿴󽭴Ϣ꣡
㿴ΡΡɽȻ֮ؼ䣡
Ц˵ƣͳĿrapš
һɽͼ·
һɽͼǧ׺һڣ
һɽͼֵܽ衣
һɽͼ񳯷裡
Цĸʵ̫ˣǼסܲףοôٵ˵ֻˮˡ
ǿĽζ
̨ϣܵĵطˡ
һ֣ɽ
Цӵǧһһ
ſӣ
ЦӣǱͽһһ壡
ţͼ
Цط͸߲ʣ
ţī
Цīʺҽɽ
˻ϽӳȻɶסֳ˼žһ¡
һ̣߸ߣڳ뱬ֻŸЦǰߣһϳ
ߵ㣬տ򡣡
ϲۡ
ߣ´ѩ
ѩƮĮӱߡ
ߣ̡
ڿʲתȦ
ϱߣ̺졣
ڳ죡
ܣ
ڵĸܣ
Цŵ϶Ϊһֳֻʣ˻ڶ
ЦĵŵĸһγԱȣ׸ﵽȼĵط
ɽӡͼī
ɽӡͼī
ڣ׸ﲻĸУںЦrapУĻ
ƹþò
ֳƬ
ݣ̫ˣ
ϡ
ɽͼıһʼֱӾͳѰ
ʱҲ׷׷ԼĵƬ¼Ƶץסȵ㣬䲻ֹ
ĳְ֪ܾûôȼĹˣһ촺ţƣ
ĳ֪Ца񣺡ҵѽƤˣƵѾ¼ˣûСǿ쿴
һԼֻ¼ӵӲ¼
ĳﲩҲʱɹһԼļҵĦҮڵĻǰ濴ƬȻģҼҹ̫ϲĿˡ
кܶĴVҲ׷ת
ͬһʱ䡣
СƵ
ĽĿ涼ܹۿطţɽͼĽĿһطƵųһ˲䣬㿪ʼڽ߸ߡ
ֱӳԽ֮ǰĽĿ
ʮӣ
һ
кܶˣƽ˳ϡ
˵ˣڵѭ
ΪɽͼǴӷйĸƽ̨޷ַֻͨʽϵĻζ
ɽͼĻ𱬣˺Цϡ
ϾںɫֻУ׸ֻСڸ
ʵ־棬Եɲ⣬ںɫֻУ׸ûб㷺Ƿ˴ϣȻʵǵĶλȺȴˣܶ˶仳мĳɼΪǵĸһôסô顣
ת֮ĹƷȻȻҲͺյעˡ
ƾĶۣ㻹Ứˮƽʵڹ̳ǶģǵĸʼȲҲףסɫôȥˣνĹŷƷܳԽҲ޼
Ȼûںɫֻг𣬵ںЦ磬ƾŵӰԼȫǿ̨
ɽͼֱȼȫ


609 
ྩ
ӴĽĿЦը˹
ɾֱƣˣҶϱҶ質ϲ
˵ţͳ绰ֱڡҸһˡļȺ濪ʼ˳ڶҫԼӵĽĿ
ϺμҵȺҲ֣һĺǺһ˾ͷȥ࣬νһëΣĬĬˣǧࡣ
費ҲһֱйغЦӣһʼǻĵ㿪˺Ѿľˡ
ɾתϢֱӵ㶼㣬۾6ˡ
ֱһΣɾȺﺰ󣬴ҲŶĵޡӦ
ΪһεĽĿҶˣɽͼȷʵúܶ˸ܵ𺳡
л嫰ɽ룬ڴӣ׸Уչǰ
ΪμҵˣȻһ̸еɡ
μҳһЦʵˡ
ɳϣܵһڴ࣬һˣֱȺʮԪĺҵһ
ʵں٣ľṆ̀һǮĿġ
ҪǷʵУ˵һǮˣһǮܶȥ
ңʦˣٴֱʮ࣡
Ӻ̨ϢңЦҲȺַǷʮϡ
ƿХҲ֮Щµĸ߹ܺˣÿһ̬ˡ
֮ڹڸͣΪΨһһ˾ңٴʦڹܳӡ
ƽʱعҵʱҲ٣ЦһμѾǰˡ
ȥ֮Ҳʼ龫ֵСѾͷ󡱣࣬ͤͤĴڹʸٽ磬ӵһϯ֮أǻټǵ档
ЦɯٱĹھЩʵˣ𻪹ٽ磬ȻҶ֪ǿģȥ룬벻
ϾüûлԾڸȦˣɯѧԺûôȥǸڵͷˡ
֮һںȺǮĺһȺ˾һЩԱǷ׷׺λǰ˽ŻȻ
ٹҵ̯ӣԽԽ󣬲ֻЦһ˷¸˵ǰ·һƬ
ڳˡطա֮󣬿ϲ츳һĺüϲӰŮһţݳҲǲϣ΢˿ѾŰٶδڡ
ΰҲһڴӵߵĺƯ˳ƵĻԾڸӰյ̨ҲԽԽˡ
ǰʱ򣬽һƬǻʤ¾硣
ʤǰˣĵӰʱЦŸճΪµӰʸ񣬸ХӲǰѱֹ˾ˡ
ΰѾݳʤϷѿڵķչͷ
ΨһģӰڵЧҲܸ㣬ɺЦһ˼ǺܳЧĴǡ֮еļͷ⣬ȫЧ
棬Цһֱûи¾籾ɰгƨˣڰ칫¡
Цֹ͸п֮ˡ
ȻҲЦЦ̫æˣûʱд籾ͶԣҪĲġ
Ӱ滹С㺣ġС񡷵Ϸط緽桶һ֮¡ˣС֡ʱ¡IP䡣
ЦѾˣȵ꣬д籾ֱӸʡԼ
ף֣µһףҽڽڸҪµĶƳǾ͸ˣ
˵ܲٲܲٵЦ¶Ⱥðˣһ֮󣬻û˺Цһ֡
666
ܴ󷽣
ܼԣ

ĺһȺˢЦɷ˸ۡ
Ϊܣһѽ
ʱӲˣϢҺһ߿ֻһ߳źЦ˵
ղŴĺ˶ʮǮ
ЦգգۣЦУҾͷһ
óֱֻһĸ㣬Ȼֳʮݷ˳ȥ
ȺAPPûкƵģЦΪܣֱӳȥ飬ȫ˾һƬ
ԱǶˣֱ˰˾Ű٣Ӯҡ
ֻһٶ࣬е㲻ģİڳһСŮ̬
úЦ̲ס࿴ۣȻ˽ġ
ʵ˭ǮҪȤ͵ζ
ΪصҲҪͬףżСƢɷǿɰ
ЦҲܡŮӡֵ̣Ǻϲϡ
õ


610 ׼
ʮ
ȫĿ
Ӵͷݳ˶ڳվһţһꡣ
3
2
1
ȫĻͬǣã
˵ףĺ쳹ݲ
ֱͨźţһĻ汻͵ǧ򻧵ĵĻϡ
ЦҲ̨ϣÿ˲϶һΧվǳǰλãƣһףȫ´֡
ͬʱضС
ٹ´ѽڣ
һãصϲĽ
ҹҲʽˣҼһڣʼ꣬ʢļȣֱˮ
ӴĽĿҲǿҪˡ
ļڣЦѾļα̫Ҫ
ش֮Ҳص̨Լԭף׼ؼҳԲ
ʵÿһ괺Ա˵̵ͦģͨϰǿڼ꣬ԲֳԱǾûˡ
ǺܶСƷԱǣѾʮûлؼҸžˣڿƼﻹһ㣬Ƶͨ˼֮顣
缸ʱֻӲ
Цȼ֮ѸĸӵྩǱȽ˵ģߴĽĿֱ̨ﲻҪʱֱ볡òһСʱ͵ˡ
ҲһĸĸҲྩ˾ҹһԡ
Ц㣬һˣ
ŴŮһһë£һߴɫ޷иҺ
ҵĴС㣬ߣ
ЦҲæң޷¾ͳ˳ŻϺżæŵϣʵû䶫أֻأ
أİɣԿҲ⣡
ŴӱóһLVİ˵
ȻһЦֱͷҲص뿪Ӻֱ̨ͣȥ
볡ͨ첢æҲ٣Ͼģ˭ҲԸ亮Ļ¹
Цŵ֣һ·Сܵͣĵط
ʯ󴸸ԲԲȻûڣͷżٻؼҹˣҲˣЦֻԼ䵱˾
Ȼ쿪Ҳǳܣ̫ʺճУο컹Ҫȥŵϰ衣
Ŵ÷
ϳֱһżȥ
ٽСʱſʼøĸ¥ȳӿСſڵʱ򣬶ѾȺʱˡ
ã
Ц³ӭӣΪŵϵš
Сӣڵϵıֲͦҳ
ϻǸǰһĺܣһ˶װЦ˵ʱҲС֮ŻеĳС
ǱѽúóôżҵŮ
ЦҲ֪Լ˵ƢĴȤ
ϳˣ
ʱŰ³³һڹЦ˵
ĸｿʱѾ÷ĺźЦģɴߴٵʲôëлܲϳģȺȫˣ
ˣ
εķ˷ۣСźЦֹŮţ£ɶҲ
ЦЦ⣬һϳʼʻȥ
ͬʱ
Ϻμҡ
һѾ
νڳףʼ׼õҹʳķŽ⿣誰æ֣ɾŮʿҴܣȹϵһ
ϺΣ˵ҽױôСŵĸĸҪˣ׼ҿЦɣҲ֪Ǹʲôˣ
ɾһվӣһһ·˼ٽŸС
裬ۼҵҪҲǽţвɶ˿˳˰ƹ⣬ҧһڣһ˵
ˣⲻҲǵһ׼𣿣ɾ귴ƽź
誸ճԽĻƹϲû²۵뼸ΰ
ϣ죬˵ˣɾҲǺ֪ķӦڽŵĲУҲվҲǣԥκͳֻЦӶӣǵˣյػյػ
ɾʹһϼ˷ľʽһ仰ظ飬Цѯ
ֻ塱һ죬ԭǺЦأ¥ˣ
һӣɾˡ
νǵζһ²ճ˺õĺװ̣ãһҲˣ誣϶ˣ׼һֱӿҹ
ϣ
誶һ̱ϺβĿˮֱ
裡һˣ
ʱ򣬿ҲƿˣںЦŵŵĸĸʽš
ϣɣãҾǺЦĸףɾʱչֳʮֵ飬׼Ǵк
ջ˻ЬӣģŴСƷ
ϸ磬Ǹѽ£ʲôνӳӭһĻԹ
Цǻ֮˼ҿֵĵҪȥ´ҼҲ͵㣡
ŴܾһڣչֳԼͯʣǵôҺȻЦһƬܰ
ˣϺμҸżҹʽʦˣ


611 ̸ۼ
Ϻμҡ
һƬ֡
ѾβͣϾҪʽˡ
ЦҵҹǲŸոտʼ
ϰ˲ȣ඼ǶϵϾ׵ĺνͬ־ǵصصĶˡ
׼ң
ɾŮʿкţ誺ȥۼҵľ
課鲻ԸͷЦָʹϵܣȥѾ
ȥáЦƨɶûһ£ƲƲǿ
٣üëˣҪӣЦŰ˸ȥ
׻˵ĺãܵҪ磬̵仰ˡ
ʵС󣬺ЦûٽĶ򣬺ֳкˣԸ뺷
һŮɵȫ¶
ЦҲ֪ǲȫµĵܵܶһӣڽǸȵģϿʼûܡ
žƹɾ꾫ղصĸơƣЦһεĻˡ
ɾ׼ĸｿĵĿģôƣｿæҡͷӴӣʹãҾеġ
㲻Ⱦưû£ŸɣŸȡɾ̫ȾˣʮҹûôУһȡ
ģƽʱٲӦ꣬ȻѣʱЦϰֳһֺϣӣһúúȣǽȾˣ
ŵ㰡һ˵㻹ˡｿһۡ
νһԿĸͬܣ̾˿һĻ̫ʶˡ
ЦЦһԱǺ誣Ȼҵĸĸ
һ˿ʼˡ
Ͼٱһ찡ҳһμ棬Ժ׼ˣС˵ʵҵһμͦϲģСŽҸｿģ
Ÿ磬ЦҵСţϺμҵĸҸɾ궼ϲŮˣһֱСŵԴⱭҾνһôȾƣҲæվ̬ˡ
˰ѳ滰˵ˣʼʽҹ
ƹѲɾż˸зʵŮʲôûУ
գգ۾дȻ
ɾЦǡʲôʱû㿴ϴСˣʱöӿ찡ЦһζʮˣҲʮˣҲýˣϾҲᳫǰɡ
ˢһ¾ͺˡ
ؼǣʱ׵Ҳһǰһűأ
Ŀ⿴ЦЦզȢҹǲʲôⰡҪ͸˵ʶרҵҽ
ȿȡЦպȽһ82ϰ׸ɺûǺɤæ͵ģҸСиԼǰɣô˵ء֪ȫò
ɶãɾһɻզأȥǸͷ񰡣
裬Ц˸ۣҲ仰׵ĲУĵ˵裬ðɣһչݣռƬʲôġ
к֣ܶȫãרǵģżܸߣȫֻһλǲܱѡ롣
誵Ľͣ˽ˣֻЦ˵ҽ˵ģúҸСԼˣʲôʱãǾͽ飡
ӴʲôԼһĴȣҪһӽȥһӲˣ
ǣҲòףⲻǺ𣿸Ͻץѻ¶ˣҲֲй˾Լϰ壬˭Ҳܲͽ飬ʲô
ű˵ͨ죬СϱƵĵͷҲ֪Լˣ˸ýʱ򣬴ʱԥһ˵ʱЦǴֵʱʧȥң޲һ
Ǿ˵ǸԼ˵£ͽϽѻ¶˰ɡһҲֱҪѻȷ
Цһ壬ٸһʱɣҵѾӦСˣʧҾýꡭûҵλã
⺢ӣûŵΪŬ˵ҪΪǵɰã㶼㣬һӵġĸｿ̲ס˵
ЦȴȻܼᶨҵˡ
ҰһսЩΪĿ겻ϵķܶҾҾͿҪˣ
ӵԼȷ𣬺Цʱ޿̲ΪĿŬжǸĿꡣ
꣬ǺЦʱ죬пܳɹһꡣ
Ϊ겻ýٴѪҺͬʱֻٰͣʮ¾ٰһ꣡


612 ֮ı
ֻᣡ
ȫ֮һϼǼơᡱֻᣬȫϾٰ죬ÿһ죬ĿǴٽּ佻͸ƥ˶һ
Դ1989ӡµһ־ٰ֮¾ΪʾƵľͣ죬תʮȥˡ
꣬ڱʽҪٿ
ʱȫּǶ֮һӿ֣һϳ̡
֮ǰڸ޺һŮǧ̸ȫТʵȵȣ֡
һúЦʶ̳Ļᣡ
Ϊ˹ϵ̳һˣô֣ȻȻĻȫ
ϾĿǰֵһ˸ſɣʮһսϣֻ߽ǰʮλá
ſǰģ緶ΧڵӰˣǶһʱģǴ棬ſԻ˸ֵ߽ΣѾǳ˲ˡ
Ц֪Լᣬʮںܶ˵ҵŸո𲽣иüͷɡ
һҪģĿԶԶǳΪſĸ߶ȣǸһ뿴ǰʮķ羰
ǰʮѾˣȫϸӰľǣĶԶĿǰصˡ
ƶһʱҵĽ뷢չЦΪʷĳҪǰģϸʵʵĴǣҲλˡ
ȻڻᣬŸո20꣬80꣬ΣҪһзˣЦΪͣһȡþǵˡ
֧ҵܣбͦã
ϣ誼˿⣬׷߳Ա˵
˼Ŀ⿴ţѯʵŮôģ
Ұ죬ȻĿһԵСˣһЦôˣҲһ꣬ɹġ
ԸɹǹɵʱȢҡ
֪Լһ𣬺ЦһֱΪǸĿŬڴʱĻ˶׳⡣
ⲻһĵЦкǾǰе
ȻѾô꣬Ҳһˡ
ԸȣȺЦͣɳŵž˫ҫǹ·ȫĿȢΪޡ
ȻӶѾˣҲͱˣٵһ¡
ｿʱҡҡͷȻҲˣͬڵӳ١
ɾνûȻżӣⶫҲһһϦеģǽˣлˣҲʮ¡
һҹ˳ԵĺϵʱŸĸںЦ
ЦĴƽȻ䲻࣬һͷڵĳġ
Ÿĸ˯һݣŸЦ˯һݣҲ
ڶϾŵ࣬Ϳʼ߶ˡ
Ц۾һתߵ壬˯죬ˣ
ǱģڿֻԵŵ룬Ƕˡ
ô磿Ц۽ǣ̾˿ǶԣһҪܰҹã˼Ͼ
ֻأЦͷκͳ绰ֱӴţԺǱʲô
Ȼȵͦ࣬ЦûԺȻǵýǡ֮ӳӡ
㵽ķС꣬ȻĵĺܣϾһָýϷ
ҪȦ֤ԼһҵƬݣƬһֵ
ܣðӵ绰ǰ˸꣬вһͦ磬ھء
賿Ժ߸ݷ϶Ǳ״̬ȫԺҲһƱķǳ룬ҪһֱͷȥƱӦò⡣
Ц㱨
֮ģѾΪ˴ڵֵڴĵӰ֮һҼںٹ֮ǰӰĻȫԺ߶ǳⲿϡƬƬǺġ
չڴҵ֮УΪڴһǰ죬ӰƱԤ۾Ѿˡ
˹עģڵĻϻ߶ߣ
Ϊڲ⡣
ЦϢҲǾһ
ںɫֻ֮Ȼָߴ8.2ӳƱֻвһǧǿſڱӲϮġ
ƽĳɼЦԼĵġ֮ǳġ
ݣеĴʯˡ
֮˽ֲˣƱ¬Ҳ϶ʮڡ
ЩЦƬĵӰǣܿ


613 һĴڵ
һ
֮ӳĵʮһСʱ
΢ϡ
ػⶼѾըˣ
ڣҶڼûȻЯϴ׵ȥӰԺӰ
Ц֮ǰɹҵϲƬڱҿĵӰҲģƱǴ
ŸƱȻҲȫۡ
ǽƼⲿӰ
ÿ
ܸЦҲܸж
ⲿϷҸȤĵطʵǾ籾ԱȻȫԵĶ԰ף͵ĵӰӰϼûаɣ
ΪһʡӣʾӰʱУ
ųӰѾˢ
Ҽǵú֮ǰ˵ЦƬֻûںҵƬ̽Ⲩô˵
СүʮϷ۲
Сүţƣ
˵ôÿҶȥˣЦޡ

ڡ֮£ѾۿǷ׷׷ۺУ֮и˺ôһûĳԹǺ棬ҲҪȥӰԺӳˡ
ⲿӰճ֮ǰЦɱһЩеͬǸڲˣҡϵΪ׵ĵӰǣĨڣƺЦõӰľ裬ֻһˣһǮĻ
ҵƬʲôֻˡ
ʱķ粨ֵģҲ˺ܶԹȺڣΪЦĲƬҡĽ࣬ĨڵĺЦ
ЦڵʱûлӦΪ֪˵ʲôͽ͵ģҪһ˵˼ܿȥӲõķʽжĬĬ֤
о仰˵ĺãƱߵҵƬһǺƬɹƬһƱܸߣ
֮ھ֤һ㡣
Ǽȫ˵ݣһȺ֮ƴһôһĴ
ⲿӰ֮ǰ˭ʶΪŮۣ
۲ԲԼݵӰ룬һҹȫء
ھеľտݣúܶϵʦǶкá
ʵϣֻ˽۵˲Ż֪⾫տĸݼ
Ϊ
ɫݣȻ˽ɫ
һʱҴ
ڶ硣
èݳˣƱİףǡ֮
ƱɼΪ2.19ڣ
ˣ
һޱƽӰ̳Ʊ¼ĳɼ
ڵƱսճɼΪ׼ΪڶĳɼҲֲܿ1.99ڣһƱͬԪء
ҧĺ
λеڶӰƬǹһλǱĴĥľֽС֮ҡŴҵսƬ
֮ȫԱ֮ͬҡȫ̸䣬һߴѣݺǲȫͳƣⲿӰһʮλǡ
˼֮⣬ⲿϷܿκһǣ·˼סڻң˵ǵǿʹġ
ⲿӰЦϵʱҲһȥˡ
ֵܻһƬӣеںɫֻġԽⱦСȫݣħ̨ǰкϼһζ
ǳʺһСȥۿ
ʲôĽգӦӳʲôƬӣⲿӰȻץסһ㣬Ʊҧĺܽ
ЦԴ˲û̫⣬ڵ͸ƣӰҵĴţһо͵һ죬˼ҹǿǰĳﱸ׼꣬ĴҲС꣬Խ
Ͼ˼ҵŬҲǴײ˿ӶǺܳڵġ
ҡϵСǣڇNɪ˰֮󣬼ĳɼһ㳹ƻˡ
һƬȫԵƬƱڣ
ô˭˵ЦϷ
ⶼģ¾ûлĵĵˡ
֮ʵеںЦˡ
õӰҵ𾪵ģʵǡ֮Ķ԰׷ʽ
Էͻµʵӵٴ֮ǰûеӰǼ򵥵˵䣬ĳ̶ɫһֱ˵
ӰƬнɫ쭷Եģ⻹ǵһ
û뵽ǾȻ˽ɣЧȺ
һӻˡ
Ȼ׼ȷ˵ӰƬеȫ԰׶ǹʡֻǶʡĹǶԣǷֲʡʡеġ
ֻʶΪǴ
Ҳ˻ˣ衰Ͽڳһˡĳƺţ˱
ЦһûЦڵϣò˵Ͽڳһˡʵʵ
۲⣬ΪСڳƫѾˡ
ֵֻʺ˼ȫǵףȻʹ֮
ڵ޷꣬ѣܵһƬ١
ЦڵӰӳеĴʯҲ¡
µһ꣬עΪƴһꡣ
ĿǰûпĻϢƺҪȵĩŻʽԺЦҲż
һѵõļڣ˸̨ܱȫأ¹գɽˮȻΪơ


614 Ὺ
꣬ЦûôЪϢ
һֱæԶ飬ƺ·ϣֻǰ
ڱʱءɱڼ䣬Ҳûţڼͷҳ·дС˵
̶һʱ䣬д˱һһճԺٵ֣ٴλعҰΪҡ
һһӡ䲻Ŭϣȡ˽ĵλ
Ǳ͵ĵڶʮ꣬ЦԼ˼٣Ӵ֮һֱЪϢţûйûͨ棬˾Хæ
ɽˮȫ
ǮЦȱ֮Ӱ൱ɹۣչʱƱﵽʮԪǽɫֻԭƬƱı
Ժ߷֮󣬺ЦĸʲѸֶʮԪ
ڵȫҲǿŽǰʮˡ
۸ȻкôģΪѡУôһҪı׼ǵĸʲǲοԪ֮һ
ΪΪǵʲԽߣ˵ǵӰԽ
ҲϾõ߼ƬƱֳɵģĸǳһ߾ǣ
ԺЦǮֶѾ㹻ԼˣҲõ࣬δķչ
ӹĺܿ졣
ںЦɾ°Уµβһξˡ
ʱϿʼĶһЩϢ
һЩϢ
Ϊʾͣʮһʢ£Ҫؼˡ
һʼֻϵСϢˣҲȻ޸һƬڡ
ʮʱ䣬ʵǿĥ̫ණˡ
󲿷Ƕɶ־͸оܸߴϣһǸͬȼʢᡣ
ôʢᣬгŮôԲ˽أ
һʱ֮䣬浽ǹϢרҵĲܳա
һЩƵֱӴӿͳʮĴ󱦱һһ¼
кܶ໭棬ڸſɵġ
ʮǰ豸ص¸˸дҲȫһˣɲӰǶԸİĽ֮顣
Ƶһعȫ
ԭ궼μᣬǿ֤ģһӴҶʢҪˡ
ʢ£һС˵˽أȫĿ񻶣
˻һȫע
޷ȫ˹עްͼһ飬ȷʵʮ㣬Ĺٷ֯Ѿ޳ųϵҪҴսԺҵתȨѾ
ͬʱڸʱҲ׷׿ʼͼפ
ĳȫķزֱ̣Ը߼һĻ档
ҵǣȻҲŹᡣ
ȫĿ쳧ɿڹ˾Ǻ֣ĲִȨڵŷҲһչˡ
ǵģֻڳУҲûš
ȫǷֻᣬȫ˶ķᣬŷ޸ϾٰŷᣬԼ޵̫ƽֻᣬڽнܹĵ
⽫һȫʢ¡
ֻǰʮǿֶӾʸȥμֻٰ֮ᡣ
ʱ򣬽һ֮ڵĽȫй֮Ľ
ʢᣬ˻֣ʮ˵Ŀſ塣
ʣǳʢʱȻһһ綥ǣھǽֽҫΪȫż
̤۷壡
٣һ˲õ
Ц֪Ὺʼţһ꣬·ֻĿĻ
ֻҪǰʮ͵ǻ볡
ȻԺЦҰģֹܸʮǿ
ĹھĿꡣ
ҪſɣΪһ޵һ˵ģ
ʱҴţĶԽԽѾΪ˼˲෹̸ʡ
¶ţͶڸոչȥĵһ졣
ľٰ췽ϢıͨʽΪʮ졣
һʱ֮䣬ӿ
ǺϢ̸ּȫТʴֶѾ֮ΪʤҲʽʾԼҲμˡ
޺Ǳߣһ񼶵ҡֶٿŷԼϢŮǧ㵽ոմٷ߳
ͬһʱ䣬¼¸ѵֶͬˣһᡭ
޸ʵĸǣڶ
Ҳ⡣
Ϊ޵һֶĥĳˡ
ڰǰΪʢٰԼֶӣαʱ򱻹ĵֱӻѡ
ʵ⣬Ҳ̲μӣءٺ붼ȥˡ
ҶӼĸֶˣѾкü㶯
Ȼ֣һֶڻ˵޷ġ
Ц
̳Ĵ棬һ۷壬޵еŸ֣Ƿμӣ
Դˣÿһ˶ڴ
ڹעĺЦʱոսΣõᱨϢͣ֯Ÿֵֶǡ
ڱֹǰһ죬Ҵύϡ


615 ִ׶
ЦμϢѸٴȫ
ÿһЦԶܼڴţڴЦ̨óƷ
ϾЦԭֵͷγģ̨ϣ϶µר
˺Ц֮⣬һҲ߽ǵҰС
ٺ롢Щһ֡
ʱڱ仯һս˳ʷ̨
εᣬһ˸ˮĻᡣ
أڸ̳߳ƵصĴǣ˿һð౨
һʱ֮䣬ֽͷҲˡ
۷׷ס
̨̳֮һʤȻҪμˣ
ʲôʤʮǰѾ˳̳𣿡
̫ˣʤǼѹȺ۵Ĵڣһ֮ѹİ㽭ֶ̧ͷ
ǰҪǺ˸ſɣʤ׵һ֦㣡
ףٺ롢Ҳˣ
ʦүƿ˾ǩԼ˺ٹҺҵչ˵ڶ˳˳ˮ
ǱҲвϸֳǵҡ̸ȫТǸǿ֣
չǧҲڰ
ôϸָǵĸֳ֣
ȫˣ
Ϣȶʵ̫ˣޡ
ܶ˶ڲ룬ʮǰϴͷĸſɣһλ᲻³ɽ
Ȼſƺȫˣһֱȵֹһ죬ҲûмκйſɵϢ
ֵı֮󣬹ٷʼͳѡʮʼС
һٰص㣬ѡС֮һ׶
Ϊ׸߶ȷ׶ȷʵ
һѵصѡּԵһ׶ȶȣ˵ҵGDP
ĸǣҪ⼸ʼǰ׶ĺࡣ
ྩǡ
ٹҡ
һȺװ
Х˳С
һǰ׶սĹҳԱܶ࣬ЦŸֶӻԶ衸һ飬ƿԼ齨ֶһ顣
ֱӴ˹󲿷ֵˡ
Ц֣Ƿĵıɣڼ
ХŴСĺЦƿǰӵһ˵
ƿһ飬²۵ȥϻȪܻܲ㣿
СӰëХŹ
һߣŸЦĻȫһ
˺ѷֵĿһ
๫úñȹҲæˣұȥ׶㣡
ӣΪοӣ
ʱӸϿ๫һǿҡ
ˣ
ЦദԽã֮ģʽҲԽ⣬ǰôоУŵҲ࣬ӵĽӵȤ꿪ʼ¶
һ֮󣬺ЦƿŸԵֶӣ̤ǰ׶ĺࡣ
ྩ׶ԶϾھӣ͸ûɶ
ɻϣƶٵˣЦƿ졣
ͽαûʲô˼·ƿӿսҪһլˮһڣߵĺЦʵ
ʲô˼·Цһ£ȻҡҡͷûУваɡ
ûаƿˣ˵ʵ̳ӦΨһڵϣˣЩϹͷˣҪҪ㰡
ǻ˵ǵһǿְɣǾóһǿͷ޸̳һ˵ͷֻǻغʮ꣬ڸˣ
ƿЦѹͼ
ԴˣЦֻε̯֣Цõʦ㲻ôţ㲻εıҲ϶ȫԸģ
ʲô޸̳һ˵ͷƾ֮ԼεıҲݲ
ãһҪġ
ʱš
ϣɹִ׶
Ц뿪ֱȥ쳡ر
ּ£ȻͨıһģѾȫ˻ƽˡ
ѡǵסһվʽ𣬾ͬ˴һ㣬רŵ
췽ǩȡԿףЦһƿŵķ䣬ҲиӦ
ִ¥֮󣬺ЦȻνᣬʵǾƵѣֻǱٰ췽аˡ
ΪһεͶ̫ˣƴ֣ѡľƵ꣬ҲȫܺǼģһͳ׼䡣
ʾ֤סЦԶֶӳԱɹ뷿䡣
Զеλ۵ĹǺһֱɳſˡ
衸ǶȻƬװơ
ƵķΪ˷δɫڿ˺ܶ
Цһӹǰ£һӻ˵ŸʱһĻĻٿߵԭֶһʱпǧ
úŶ־һȼ
εĿʼһЩͷˡ


616 繷
׶ҹɫ
޵СУ̶Ⱥܸߣķǳݻ
ݱ󲿷׶ѹܴ󣬷ԼҹŻؼǳе顣
׶ҹ֡
ЦվھƵشǰŴҹɫ˼С
ᣬȫĿʢᣬÿһ춼ܵ˵Ĺע̶ֳȲڰ˻ִ¡
Ϊµ޷ֻ᳡ȫΧǱźܸߵӰ
ϸͣʢ˺óһʱ䣬ʮǰٰһΣҲ˺ܴȶȣʱ㽭ĵȥ˲١
ЩǣѾΪ˰ǵĹͬ䡣
˵̨Ĺίǵרҵ̶ȿ϶붼Ҫ룬ȻҪͶƱȨֳĹУίǵĵҲҪӰͶƱ
ҪÿһλѡִʮֵľԴˡ
˭Ʒ˭ͻᱻ̭ѾΪ˱Ȼơ
ʵΪ̨ܷȥΨһ׼
ԺЦһΣƷѡãҪ֤Լÿһ׶ھƷ֮ϡ
ҲҪ仯̫󣬶ҿǵִ͵ĻպҪĸݳǺܳ㣬ҥ֮ġ
ܶĸϵĻ̫ˣҿԳһ¡
¸Ҳܺãʽ޵Ӱܴ󣬹Ӧöϲ
Ц°ͣ˼˺ɫֻУܻӭļλ֡
ܶһʱĻ䣬ĸҲһģЦЩĸָ࣬Ҳô
ָҲֻݳѶߵġѩɿǱ
Easonĸ˵еĿҲ֡
ʮǰ㽭ҵ޵Ӱܴ󣬾˵׶ɣ˼;żǣ׶صģһ㽭Ůǡ
ɫֻҲһ޺͸ˣٺΪżŹ١ٷˣӢ۱ɫ¼ǳ֡
һ㽭ǣǺɫֻڵƽ磬Ϊֲҵķչ˲ĥĹס
ﲢСڸ̨ϣһԷ
Ц˼ţ˺ܶԼԳľ
ĵҹϵķǲš
ṩᣬǾƵ곬ݻ׼䡣
סһͳ׼䣬ÿһңкܺá
ԶʱѾɳ˯ˣ˴ϣȻ˱ˮڴͷԼص׼Ŀ˼
衸Ƭǳȥˣǵһ׶úùһ䡣
ЦԼվڴǰ˼ϲеҹ
ú뵽һЩ˼·óƵ׼õıֽʼдס
һһ׾ĸ¸֡
ҹʱȥ
ЦѾεı˴µ˼·
ıǺѣίǶǽĶʵΪ㣬ûʲôȨǹٷӵġ
ҪͶƱȨֳ
ֶ߼߼ǣÿ˵ĿζһίûȨԼϲȥһֵĺû
ֻڣǲϵۡ
ٷΪ˱֤ĹƽԣڹڷҲϸҪ
Ͼ֪޵һȡһĴʩµʱֳڰٷ֮ʮǻˣͶƱʱȫͶ˻ֶӣǵڿң
Թٷ˹ڵֻƾ֤յ֤ƱÿҵĹһġ
ͼ̶ϵı֤һĹƽԡ
ڲ鷽棬ҲûкЦĶţëϾᣬͨͨʲô˶ġ
ҪôˣҪôжƲеƷҵרҵʿƼš
ЩûУôרŵʦ⣬ߵˮƽ裬ﵽ׼󣬷Ͽɣɹ
֮£±֮֮䣬ܱɹģҲžʮֶ֧Ӷѡ
ЩֶӽΪڰµĺѡʮǿ֮ϵͳƥǩķʽнһֱѭȥֱھΪֹ
ܵ˵̲㸴ӣüݡ
˭ֻ֪ҪվǸ̨ϣûмһ˵
˶ҵڵĶֶӣڸԵĹңԵȦվ۷ˣﵽ۷塣
ôһȺײһ̨ϣôܻг޿㣿
ҩζٷѡʱ䣬ѡִֵ׶ʼѾˡ
עһȦ£
Ц磬డ
ڣϳԷĵ㣬衸Ҳˣһݾ͸п֡
ղȥƵ¥ɢȫѡ֣ݣ⣬Ȼкüƽʱѵһĳ̳ڡ
ڹʲô繷ߡ


617 ѡ֮ǰ
ảѡĻڼ׶ҲһȺ
ĸ̳ӿУһ岽һǡ
Ц衸Ļһʼţֱ¥ԷʱһȦ
߰
һּȽֵձӪ˳ÿһ˵С
ЦҲףעһս
μӴĸԽߣѡļҲ֮ߣҪصѶҲ͸
ɲѡûܹȥʹظͻؼˡ
һʱ䣬ǶھƵæ
ѡʱ䣬ںЦִ׶Ķʮ
ʮʱ䣬㹻ֶ׼ԼϤصȸˡ
ϡ
ţÿ춼С
ǣҵС


ëǮģιھ϶ǣ
ñذôǶسˣòھҲ̫ˡ
һûᣬһҲܳһƬˣҺܿЦˣ
ô˵Ҳ̫ˣչǱкüа
ǧŮ񣬷绪֣оǿֵͶƱĻƱʻ൱߰
Ǿ͵ſɣھǻĪ͵Ĳ̸

չ
ǧС꣡
ǰ尡
Ĺھǵģ
øھǾӢۣ
ǵ֣Ҳ


һ
ʤţùھͱˣ
ȫТǰ·Ǵγˣ
ҪСĻǸЦ
޷ҪǺЦˣǰɺ˾Ϳˡ
ûҲǵĹھ

¼¡
˵ʵڵģĸңֻҪǻֶ¹ھҾͺܿġ
ǰϣһٴ֤ԼŸĻԻ͡
壡
Ʊ׶ȱĻ

¼˵Ĵ󲿷ֹǻˣ֮ȻҲǻ
Բ˶ڴ¹ھ
ĸ̩ӡȵȵȣ²ߣôʢ޹һ
ҲģΪ⣬ǵĸȷʵ˽ܣ̳ϵӰҲһֱôߡ
һΣʮȥˡ
ĺѡһʽĻ
ΪǸ質϶ڰУǶûհ
û˭ҵݳһ翪ʼġ
ԿĻʽҲһ㣬ƻ֮ʱϦ£յͣĻʽݽʽ
ݽСʱ֮Ǹֶӽ㣬һСʱ
Ȼίǳ˸ֽܣͷȵȡ
һ󣬽ߵңɫѡҲʽʼˡ
ӫɵĺ£ÿһֶ֧չԼƱﵽߵģǺѡء
ȫѡ֮32ǿƣôеڶֺѡ
ԿƼ򵥣ʵر˷ʱ䣬ûа¶²
Ļʽĵһ죬ֶӶҪ㣬ЦҲԶ˴ڳԹ緹֮ԼƿˣһŻ᳡ȥ
ٰĵص㣬׶صһҳݣ˵ͬʱڣʵǺֲܿˣԸྩ
ʱ᳡볡ͨѾȫ濪ţΪʵ̫Ӵˣǰ׼
Ⱥһһ½ƵӿУʱ㽫յ
ЦǴרҵѡͨ볡ģ·ϻصˡ
ѡֺܶ࣬ʮֶ֧ӣһСԻġ
û취Ϊ޵һôʵ
ȻǰЦءٺ˶Ƕ֣һڡ֡Ǹ̨PK˹⣬˴˿Էȴе쳣У͸˶һ
˾ԼﶷôУ¶ʱǹڿ϶һ¶ġ
ʱ˿̣ÿһֶ֧Ӷûмƽϼʤ֣֮ľϣ֧鶼ǻĶûϵ˭˭ӮĶǻ
ߣǾͿ϶У
ЦҾ˵һ棡
볡֮׼ǰϢ׼ĺЦͻȻȺпһӰ
ԷǳЦȴĺʤк
޺Ǳ߶ǧ
ôô̭㣿
ЦĿɨһۣһ̬â¶˵
ϣҶǶ֣ͱʵ˵ʲôһڶˡ
ǵһ
˭갡
˽µģϣʤߵһС
Ѿʮ꣬ģͬʮŮƵǧ仰ҲǽЦݣеĶԹھĿεչֳȻЦǾϼаɣ
ѡδʼŨŨĻҩζѾϣ


618 ѡʱ
ӡ
ټϯ
Ļʽʽʼ
˵ǳĸˣֱԻչ̩ǸȦ졣
ǻǵտĿĲǻˣкܶͬĿʹ˻Ӣ˫ַʽ
ԣһʹ㷺ģһʹģҲǵ֮û˷ԡ
˵Ľ£Ļʽ赸ʢУдͷͨźԴÿһҵֱƵС
һСʱ֮ɫ谵Ĳֶӵ㿪ʼ
ǿԿһ֧Ӻ̺ӭĶ飬ԺҡֶӣֶӣӳȫߵȫТ
˵Ľ£ȫТʴֶȳīһϵ׳ı飬һ߶Źϯ֣һ߶ǰľͷ΢Ц
̸︴㣬ֳļһҵĲ٣һдֵӫƱպеķǳλ
֮ǳģ̩ػ԰ֶӣҲǺȫԱŮӵֶӣΪȥף
Ŀֶ֮һ֧̩Ĳѡ֡
ֳҡ
ͨС
ʮֶ֧Уȴ
ЦԶˣҲУڿ֡
ʱʱоͷһɨͣһӡ
ǳȽʱż
飬Цûʲôоģһ¾ˡ
͹ˮıʽעıɼ
Զڴʱ࣬ûʲôоģ̨Ϲ֪ٴˣûɶɼġ
Զ衸ˣͦҸģ衸磬СƵȦдˇNɪ
Сʱ
ֵŸֶӣ˿ĽУһ¡صǳھ۹Ƶҫ£ȫ硣
Ц
Ц
Ц
ֳѾвٷ˿ʼʧأҡź
ЦΪӳʣŻԼķ˿һ
Ȼһ̵ıϣ̼رǩԼ֡
ˡ
֮ƿҲ½㣬ڱԼ֡
Цҿǩˣдͦð
ص̨Цк
Ƹ磬캣ѡЦλյѼ֣ʱҲǸУЦʵ
ָӵӦ󣬿췽ĽȰɣҲп졣
ǵʮ¾ٰȣֵǣѾǷǳˡ
ǻͦõģڵʮҹţûʮֲЦ˵
һ׸ֻҪӣŵϣǿɾīˣ־ͷл˵ĴίǵĵǵͶƱһҲɼֶ֧ӵĺѡ
ʮӣֶӵƹ£λί¡سˡ
λίһŷˣùĴ󿧣һһʱˣڹ̳кܸߵ
棬һλԻˣ㽭һ֮Ƶ콾ſҪϣ޸̳һĻš
ˣξȻΪĿĻɽʵǸ˺ܶһϲ
һλίչˣϸʮɨձ̳޵֣ʮ̳նһִ󽱣ձ˳֮Ϊ۹̳ʥ֡ýһ
ڵλŷίһŮԣǺܳȴֽһᱮʽ̵˺̳ܶĸ֣ͬʱҲǸί֮һ
չʥԼίݵί飬ʵķڷ
¾ٰ췽˵Ȼίǲ߱ͶƱȨǵĵҲӰ쵽ܶڣȻһЩ޴ĸ̳ǰβźá
ίǳ֮󣬿ʼֶ½ĵǳݳһֱʮһ㣬ⳡĻʽӺѡڽ
֮һΪȫ޸ֵ顣
ýҲǷ񱨵
ʱֶӲμӺѡԳٷ֮ʮֳƱʣͨѡ
һ£˲ٻķ˿ҿʼڴ˻һı֡
ֻϧЦֶӻٳûֵǵȵĻлˡ
ЦҲǷǳΣҲã˸ʱ䣬ȥ׼
ѡʼʮһʱŵ˵ʮš
ЦŸֶӣĿµǳˡ
ߵ롣
ջɵģϯһƬڰֻһƬӫɵĺڻζ
һ˴Ķ飬ԻŸֶӣҪԱΪЦԶ衡Գܷͨѡأǰ̨ǣ
ͷһתһɫƤµĺЦֶ̨̤
ҪݵĸǺɫֻǸ磬ڵҡеĲĥľ֮һ


619 Ҫߵ
ѡֳ
˵ϯ
Ͽǣܸ¥͸ĵƻӳճ˷ǡ
˵ĿⶼĶ̨롣
Цһ쳹ĳǡ
ɯǸ̨ʼѾ緶ΧڵӰ
ÿһ˶֪˵ļ
̨ҫ۵Ĺâ
ڣ꽣ףǰ̨ĥ
ᡢᣬһĥʯȴźЦȥ
죬״̤Ƕ̨ĵһ׸ֻʲôأ
ڳˣֱǰڹǣ֪
̨ϡ
ƹⲻǺ㹻ӳճЦģ
һѼվ봦һɫƤҡ緶ֶӳԱǡ
ÿһ˶׼
ϳ֮ǰŹһ̨̣̤ϵʱеĽŶΪƽеĲ
ǲŵԶNɪ衸磬Ҳһޱȿ
Ҷǳε̨ˣǺܶ࣬Ҳûȥŵס
οֶֻӰ࣬ɽѹЦ
ʱЦ޾ǺУеƺȼѣҵѪڵĸо

ǳľнУֺ͵еҡͬżֵֻɣйڲͣĵࡣ
һֵֺĸܣէһˣ·ںǶˡ
ֵʽ뻪ɷ
̨棬ߴί̨ϣԻ㽭ίΪ콾۾һ̾ǰࡣ
ԱߵչʥýһҲ¶˼ģ°ϸϸƷζ
ĸίǺţء
̨֮ϡ
ЦȣϹżɵĲڿڡ
Ҫߵ
һҪӰߵڣ
ҪǶң
ȴ֪˭
ֻһڣֳһƬţ
ޣڼ⼸ʺܼ򵥣ڳܶ˻϶
ȫסˡ
һĲɣζϢںЦҡ͸©
ָоݵģʵڵġ
ǵģЦѾǵ꣬һ꣬һӣҲȥˡ
ѳɲɣ塣
Խ࣬ľԽ࣬ζҲԽڲͬ
ľһſڣһ˵ĹУͱŷ˳ÿһС
͵ˣǸԡ
Ҫߵ
һҪӰߵڣ
д̫ˡ
ܼ򵥵һ仰Ǹоζ
Ц
㿴еۡ
ҵˮ
Ѿҡ
ҵ졣
ÿһ䣬ֳվһ֡
ͬʱݵİҲԽĽѾȻҡʮ㡣
˫š
˫ȡ
ǧɽˮ
ҪеС
Ҫ޺ͻڡ
һ١
һͣ
ظ߰
Ҫң
ͱºڣ
һҪԶ߸߷ɣ
Ҳһط
ҲԸ˸棡
źһֳȼ
ǻĹǣһƬڡ
СүȻûʧ
׸˰
ȻҲǺоĺ
ҼƤˣ
ǹɺŵĽζ
׸ƿһ˳ӦҲ٣

ֶ棡Ц棡
ǺܼдšЦӫƣѾ߸߾
λίǼڵһĻҲǷǳ죬ƵƵĿ
ҵĹǣͬ˷Ӧֻú޷е塣
̨µѡǣĴ±Ƶ״̬
Իģһ㵣תΪ̾͡п
ƿ̾ˣҪǷڶʮǰС󡣡
ǰ׾䣬ʱľ䣬Цó׸ҲѡؽƿĻ磬Ҳ̾һ
׸ɮ
ںɫֻλ൱֮ߣǻҡеľ֮һ
α˷ܡ骡źһСĿ֡Ϊܼ̺Ⱦͷǫȡ
ߴ޽ǱΪҡ̸̳Ĺ׾޴ޱȣӰһһˡ
סɮһߵ󣬳٣ʵ֮ìܣǵα
һ㣬Ƴ³£һһ֪ҡֲ֣ҲҡΪĻ졣
ԼҡһʱһʱתĹУ͸ӷ϶սʱâ岢Ҵź
죬Цһ̨
׾лʱҡ֣͸ƽٴγ졣


620 ߵƱ
ټݳֳ
ɮһ˶ǷһƤ
׸̫ˣ
ɫֻҡ֮¿һʱգҲȻȫ
ίϯϡ
㽭콾һϲĿ̨
ѡѾٰʮ죬ǳĻֶӲϲģȷʵ֮١
Ц׸裬Ȼ񿴵˶ʮǰ̳ȺԵʢĲϵ𺳣Եĸж
ֲҶעСӣĺб°
ʱſɶ˵Ļ콾˫۾̲סŹ⣬ԭˣЦСϾȻ̲ô
ɮ׸̫ˣΪ޽Ĵ֮һֳʱݡ
ܶӣֳֻȫָо
ֳʤһıȱȽǡ
һЩĸֳȾἫǿֿܽ¶ʵǺġ
̨֮ϡ
ЦһƤ£ҡʮ㣬Ღҡ
ֻ뿴㳤
֪
Ҫõϵˮ
ᣡ
ҲԸħ
ҲԸκԣ
֪ҵ˭
Ҳ뿴ҵα
һŭˣը˵
ֳˣڸɻ
ҡ
湻
ڻĹҶƤɣŽģһϳβ
Ϊ׸ĸʺܼ򵥣ô䣬ЦڶʱѾкܶ˿Ըź߳ˡ
ЩطĲԣôڸ£Ҳĳ
ҡֳʱƣ
պе̫λˣȫˣҥ֮Ļ϶ûôǿЧ
ֳǵźסɮĻ
Цͷ΢΢кҺ䣬˲ϲֶӣĹڷֱһ
λ˵ǳʼһغϡίʱ䣡
ȿڵԸŷίŮʿӢ˵˺ܶ࣬ʵתߣҲǸŷ롣
ݵĴǱһԺЦ׸Ŀ϶һҡ֣˵Ǻϡġ
֮չøʥĵͬһͣ󻰷һת˼㲻֮
϶˵ļ⣬߼ͷ
Ͼ׸Ǵ޽ĴںɫֻǸʱ;˵ļ飬ôĲ
չʥһڴѹЦŬأǵС˼ٻǱ¶һЩ
ȵ콾ʱȻȻȫǺûˡ
Լ˰Լ˵һƱ˼
лλʦֳͶƱʱˣΪŸֶӣǷеͶƱ
Ladies and GentlemenNow it's time for the audience to vote
Ӣ˫ֱĻһ飬ȫһͷ
˿ʼͷŪеͶƱ
ֻǺѡҲϸҪõȫϹǵ֧֡
֮ǰݳһ׸裬õ˰ٷ֮ʮϿͨѡǷǳõĳɼˡ
Ҳȫ̳ԻһǹĿ࿴
һΣЦƱҲܹؼѡ֣ܸߡ
Ʊߵͣÿһ顣
ʱһһš
Ӻ
ͶƱͨرգֳԱʼͳݡ
Ϊֹٷľٰ£Ҫǲܵģÿһ˵ƱʵЧͳҲ鷳
һϵͳ֮ͨѶյݡ
ͬʱ̨ϷһĴĻϣȫչʾƱ
52381Ʊ
Ʊʳٷ֮ʮ
ȫΪ֮𾪡
̨Ҳǵһ
Ѿǰ뵽˺ЦƱͣһɼҲȻǱһ
СƱӦǺѡĿǰΪ֮ߵĳɼ˰ɣ
գգۣҲǾ
ûͽѾ͸ִƱľϣǾݳҡ֣ҡֳ̫ˣƿҲ͵ͷֱС
ЦһֵƱʣѹȺۣѻֶǵˡ
֧⣡
Ĳֶǣһ̣ҲǶȻѹ
ʤһѾںЦһˣʵеӰ
һ̣ɻ¼ʱһĻĻѹȻ
ͬʱչĸǧһء
ݻųȥˣЦɼͺܲӡ
ȻûпʼѡںЦǾ̫ˣ


621 ǴǰǸ
ⳡѡЦ·лֶ˴ӡ
ıý嶼񱨵
ΪǽֹĿǰΪֹϵƱߵѡ֣
ͬʱɮҲһ㣬˲˴ϱ
̨õعȶȣԺѡʼ֪˶ٸ֣Ͷٸ
ǵ۾ѩģ̨û˻ɳɮƱʽӰٷ֮ʮ˵ʺϴ˵ĿζԻҲ֮С
ϵҡúܶǰһ
Ͼû˵˭ҵҡݵġ
Цִ˺ܶˡ
ȻΪảѡ׶۷ʱھЦѡĵ죬ǧ뺣ѡ׶Σƾһԭ裬ѹȫƱʴﵽ˰ٷ֮ʮ
˳ɼһٳ˺Цġɮ˺ܶ˵
ǧλչҲһ߽໪ڵҰС
ĻڻǺУֻǶڴ󲿷͵Ĺ˵ǲôһġ
ǳ˻⣬ǧ޵治͡
֮
ŷǱߣҲ쵱صȹ罻ϣ˿ֵǧ򼶱ġ
ǧһθںѡ׶δ˽޵еļ¼ͷѹ˺ЦһͷʵǾˡ
֪Ϣ󣬺ЦƿҲǳأгˡ
Ȼ֮ǰ֪ǧŮ˲ʲôƲ磬̳λܸߣʵǿʵֳ֮󣬻Ǳȵˡ
̫ˣ
˵ֳڳֶӻܳŵסģȴ
˵ඣ
ƿһĻܸп֪ԼһϹͷܳãҲδ֮ͳˡ
ЦǸܵѹûиǧڴ֮ǰй֣⻹ǵһΡ
Ů˵вԣɱʤŴˡ
ݱĺѡʱȫޣ緺ֻȣҲ˲żüãһƬʢ˲youtubeϻ𱬡
һȫĿ񻶡
һЩˣÿ׷ĸ޵ֻᣬ߿꿴ߣɸЦƵ߹ƵһȻCCȵĻվ
ѡ׶ǱȽɵˣԼݶı֮󣬾
Цÿȥݿ˱ʱʹֶ׶ܱһ档
кЦûô̽ĵطܶ࣬ǵʽȵȡ
׶һǹ貵ĳУźܸߵӰǺ磬ڻҲʮֵľг
ɫֻǸҲһ˲٣ЦµʱҲ˽һЩӡȽһܾġǵ㡷ǳȡ
ƫճģСش1988Ⱦ硣
ЦڻûӾ뷨ȻЩһá
ڸģһǵǶ̳۷λãһǴԼӰӵ۹
ᡷפ׶֮󣬳ΪȵĻ⣬˸⣬еĺǶվˣȶȸȣ˭Ǯ˭̱
ҶڱĹԣҲûȥ׷Լҵˣ˵Ľ㶼ϡ
ÿ춼·˺ͲżűعܶĽ
Ц׶ʱҲ˼ķ˿Ӱÿαϳ֮Χµˮйͨ
ԴҲΣ̫ˣһ飬˵ȵСҲΪ
ʱһţѡ׶εβ١
գʮǿֶӵˣ
һĻ봦ʾʮǿֶϢ
һǧǳֶӣӳǧ
ڶŸֶӣӳЦ
¼ֶӣӳԿ
ģֶӣӳ

ֶӵȺ˳ǰպѡʱƱеġ
ǧ°ٷ֮ʮĵƱʣ߾ӵһ֮ǺЦԼһλԺֶӡ
ֶ֧һðĺõƱɼֱӳ֮ǰֶ֧ӡ
Ϊʤţɼá
ⲻ˸п̳ȻԻС⡣
ʮǿʮǿıںѡ֮С
ҲǸԱǵһϢᡣ
ǿʮǿ֮˵һǷˣֶҲѹ
ٷôһ㣬ƱʳΪһҪݣڲҪӮҪӮƯӮľʡ
ǧԺѡһĳɼɱһĿ֪ȲǣŷǱҲǷ񱨵
ЦȻҪˣ꣬еѪδı䣬Ȼżǿĺʤ
˵ȼʤĿ
ʮǿ壬Ҫһ


622 ԩ·խ

ǵС
ʮǿʽĻ
ʮ֧޲ͬҵĶֶӣ̨չһ޽еĽ
ϣѱ
һ磬ⳡϢͳ˸ͷ
΢ѣǰʮǹġ
ɼⳡȶжߡ
ԵĶ
ҲǷ׷ΪԼϲֶӴ
СүѼ
ȻǧշۣȻҪһ䣬Ц壡Ÿֶӳ壡
һǻ˵ģ
ͣ˲ڣ
ٺʦǽһҪɹ
ʤҵഺһˣ
ⳡŸӮңͷ
ûЦӮ˱Ÿ󽫳Ϊȫ֪տꡣ
Ÿֶ֣ÿοóϷСүڸŽ氡һЦޡ

Цһ΢£Զ쳬ʮˡ
ĿǰЦϣŵѡ֣ҲǻֶУʵǿпܶڵѡ֡
֮һ֡
ԺЦ֧ʣڻߵġ
ȻɳǲֹֻẰ壬ֶҲֵ
óŸֶӵ٩ΪŸϣֻſһȫտ
ĴҲҲŻˣ¸ֵӪҵͻʡ
뻪ͬձǱߵѻ磬ж쳣
ǧǳֶӣԸΪ۹֮һҪڰ
ǧСϲĸ֣ʤһǵģ
ǧС㣬ػסһҫ

Ƕҵ̫˵ԵʣչӦԮʱĻ磬жѪϺܶҵǿЦá
ҵҲ࣬׷֧Լϲֶӡ
ʮǿĻǰĽգѾԽԽŨء

ʱ
ʢĻ
˵ϯʮǿѡ֣߹̨࣬ҳǩԼĶ֡
ףҵĶ־Ȼǹ𣿡
ص̨ʾĽЩȡ
ձһдԵˣӰ˫ܣ֪Ⱥܸߡ
ںѡ׶ʱƾ賬ߵͳɫ˰ٷ֮ʮ˵ĵƱʣ¡
ĿǰڻְϣҲǰʮĺݽɫ
û뵽ȻһǾעʮǿ׶ΣְǰʮעһҪ̭
µļ̶ȣɼһߡ
ǿҲ󣬵һ־ͷֳʤҲǺġ
Сƣѹ˽⣬Ȼǲһ
ƿ߹˿ǩﰲο
ûµʦҶԼġЦЦ̨û˹
ʱĿ⿴ЦʵЦĶ˭
Ұ
ЦȻԼĳǩ˵ʤš
ۣ
ƿһԵʱЦüɫҲ̫˰ɣ
ⲻǶˢʤŵĽࣿ
ʤţǿǺЦˣſϵʱ򣬇NNɪɪҳӣҪԼͷЦһضûȥ
ֱӱѹ
ڽʮǿϣʮЦͺֳʤš
ԩۣʵ˿Цá
ʤŵˮƽպЦǲһģƿ󣬷ǳֻ֪ʤҪըˡ
궼Цָڣ
ڸУ
ЦʮǿûˣһΪеˡ
ͬʱ
̨һС
һѺĲֶǾۼ
ʤſųǩ˶ɵסˡ

ô㰡
ô㰡
Ҫƿڴˡ
Цһ֮Уһ¼¶ⱲӶǡ
ʤŵУġ
һǸſɡ
ΪſɵĴڣԵΪЦԶᱻȽϣ˵ǰǻſɵӰ¡
ڶ˾ǺЦˡ
˶ϵģ߰ʤţȻ޷ͻһĻĻ
죬һα˵ĴְŪۡһ
ⳡѾʮǿʮǿıˣ˫֮ս
ʤȼս⣬ҧص˵㵹ҲãҾҪѪϴ裡
ʣʤĴ㵺󣬵ѾʵҴʮֵľƱҪЦһս
ЦߣڴС
յ°ܽʵ᲻ʲôȤǸ֮ĽϣԼλֿʤ
ֶӶڵļʾͻһ֡
ʱһһš
ң괮̨ʣһPKѡֳˡ
ʤԾһ̩֡
һʱ֮䣬Ŀ


623 ʱ
ʤڻ̳ĵλܸߣԵֵĹǺܴġ
Цһֱݳʱ򣬲ż档
죬ʮǿʮǿĴϣʤǵһǳѡ֡
Ķ֣̩άɣһݳڶߺῡܡ
˿һ㶼࣡
ʤʵⳡʵѹ಻Ӱ裬Ȳġ
ڻְϣҲŵ˶ʮ⡣
ʤǰʮˣ
ԣǶܷġ
ʱһһš
ʤݳһĴҡҲиܼ
£һ¾
ѹ˲ͱúܴҲ֪ԼҪֹʮǿˣҲȫſˣ̨ϻȫ
Ȼ޹磬ȻŸߵ֮֡
ⳡԵʤĻʤ
ٷ֮ʮĵƱʣһʵҲῪһͷ
һ˲
Ҳ˶ԽڴС
Цĳ˳ǵ飬ǰĻӦþڽ졣
Ҳһֱں̨׼ϵĵ̬
һĽкܺķʱ䣬ݻڡͶƱڡڡе͹ҪʮҲɡ
ЦǵֱӾͱŵСʱ֮
Сʱԣûʲôо
ʤޱȵĿ١
Ҫѹ̫ˣϴαЦѹʽʤӰ̬ˡ
ָоһڶûдҵȵ쿪ʼҵʱͻȻʱ·˼һһգ۾͹ȥˣ
ʤŴʱ˿̾ͺָд
ѹ
Цһһսʤ㣡
ʤֹźضɲԼ
һһ˳ţǲʧܵģƵţӶӰ
ھ࣬ӮһκЦħһֱ߲Ӱ
Сʱһֱں̨ĵ״̬ȡʮǿ
ʱš
ҹʮ롣
ڿʼ
ʤȵ̨ϳǰһۺЦȻһĨӵơ
˼ǺЦ䶨ˡ
֮󣬲Űͦص̨
Цûʲô̫ķӦ
ʤŵˮƽûûʲôѹ
̨ϡ
ݿʼˡ
ʤųһֳպҡ
ϾýΪޣӰǺǿġ
׶ȫֹһξٰݳˣԵ̨֮Ī̤ʵҲǸһ¥
λίֱ۾ˡ
ʤŽĸһˣˮƽ֮ǰ̫ࡣ
ݵ׺ĸǷһ׺ܾӢĸ裬ԾܸʺܶǶһҾͶ׳ʲôˡ
ʤŽķӺܺð
ձʥýһʱ̲ס̾
ҶȦģ඼ϤʤʦȫТһȥձݷùøʥʴʶˡ
öô˵ɼʤŵķжôɫ
̨¡
ǧҲ¶ȡ
ϴ¼£ʤŵܴ󣬿ع֮ˡ
һúЦӮⳡûʲôͷڿеġ
ǧĿ⿴һ򳡵ĺЦ¶һĨǳЦȫһ߸Ͽֵ̬
ʱĺЦҲеĴ⡣
˵ʵڵ֪ʤʱȷʵˣûе¡
Ͼǵ걻Լ°ܽٴ˭Ҳ
ڡ
ʤŷ˳ɫЦеѹˡ
֪Լټˡ
ʤŽ죬е㶫
Ц磬ôô
ǵһνӴʤŵԶˣʱҲ̲ס
ǿʤˮƽ˵ںôһСطԵ񣬾ǷŵлҲŽǰʮˣ
ǳˮƽˡ
Цҡҡͷ֪ʤƽʱıֿ϶Ҫ㣬Ӧ״̬òŶԡ
״̬û״̬˼Ҿǳˮ׼ˣѡҲλһѾгľӢĸӣݳǵĽܶҲߡ
пʼ֡
Ц֪Ҳóˮƽһˡ
һº֮ǰĸһԺն
Ѿ֪Ҫݳʲôˡ
ûôǸ˵ĸóҲõʮǿ֮
ʤôڣΪ˱Цǰá
ںɫֻǸ磬һַǳ棬һʱഺ䡣
ǻֵһ
ܽס
Ц֮ǰѾϵıĿ
Ҫֳ̨׵ķ˶ʲôڻĵ
ⳡǿʼ


624 ˭õһ
ֳ
ʤųˮƽӣʥ̨ϣпʵһ
״̬̫ˡ
ÿһϸڵĴʮֵλ
ͷϣеС˧һʱ֮úܶڹۿֱ˶ϲˡ
еʵ
ʤţС񡣡
᣿Сʲôʱ˸С񣿡
ֻϿɾ
ҪӡҲôĸ־ͺˡ
Ķ˭
ĺЦ
Сүͣ
ޣĹңʱۡ
ΧڵǰڵĿŽĿ
ᣬ˻һȫĽĿ
̨ߡ
ˡ
ʤŲ˲һվ룬ԼıҲʮ⡣
Լû뵽ˮ׼ķӡ
һΣܸѪϴǰ˰ɣ
ﰵ뵽
ЦȻǸţֻҪˣӦ޴ڡ
ʤŵô˵Ҳֵһˡ
ߣһ߹ʼ
лʤѡֵľλί
ͷһתίϯϡ
λ̳ϵλܸߵίǣ׷׷Լ
ȻҲָ˲֮ĻǱ׸רҵˮ׼ʧΪһ׺Ʒ
ʤٴ¶ԵɫʼеƮƮȻˡ
֮ǹǵͶƱڡ
ҲǶÿһλѡ˵ŵĻڡ
Ӻȫ˵Ʊˡ
ʤһ˰ٷ֮ʮ˵ĵƱʣһ46892Ʊ
ɼѡʱ̫ˣʵķԾЦʱҲѹ
ʤŶҲ˿ȻƵĿһ̨µĺЦ˵£Ȼ³
ټ̨»ָ˸ɾ࣬ڵȴһλܼԦѡ֡
һ̨̨ԻĹԱᵽ档
Ӻ
ͷлصЦһºֶӳԱߵ̨֮ϡ
ĵƹϨֻ̨ʣ˼յɫĹɫ׺ǶĿȥ
ͼЦʱһɾ˷磬һ̨롣
ŲǰҲ촫
ׯִżĸõҲ̴
ֻһڳרҵǰһ
Ȼһʽ赵ӡ
֮£ԾȻڶֵ
ʲô裿
һȺ˺Ŀȥ
ЦʱҲɵİڶῪڡ
һյµڴڡ
ź󣬼װ˻ûߡ
ɵΣԲį
ҹѵ𣬲̿ҡ
һſڣ˶סˡ
һ⾳Ļ棬Ժлչ
Цĸ˵ڻĸĶ
һƯ˼
֮󣬾ů˼ݡ
ˮʱô͵
һγ죬ȴ
ÿһʣ˹ŵ֮
ӣиΪǿҡ
ί۾һ
콾¶ϲֻ֣̳ȻҲУ˾ģʵǲ
Աߵĸʥãʱͬ
ձĻڻŴкܶ๲֮ͬе⾳
ˮʱô͵
૵һ׸ޡ
̨ϡ
貿ˡ
˭õһơ
ǽϰ俴Сʱ򡣡
̼ǵǶס
ҵĵȺû
Ц˴Եá̽ɣչʾڻ
һʣ伫⾳ȴֿڣϿڡ
˭õһơ
ҶȾɫҿ͸
Ĺŵǣ߹
ݵͷֶܳĬ
ǳڸ֮У
׸ơںɫֻУǷǳĻ֣Ҳָܽϵͳеһס
ɽʣݳ¼רҶС
øõĽ컪ִýʮཱɽҲ˻õĽַưȸ̨⻪ʽ
ơԹŴһʽơǾ䡮֮󣬾ů˼ݡǾ䡮Ӧ̷ʺݡ
׼߸ŷƷõʽ赣ֵľ裬ֲȱٻֵΪĻֽṹĽһƽĳԡ
ЦݳܶĻϵкҲ˼˺ܶ׸վóסơԸʤš
׸ܸߣֻҪӲʧ㹻Ӯⳡˡ
ȻЦ֮ʱ޵ڣ·λعʱʱ֮Уڰ࣬ڿ


625 ໨ɡ
ơһ֮һ裬ɲΡ
ȫڣ
֣һ쳹磡
ʣЦһսˡ
һ̣˶׸𾪵
һ
̨ʼ̨ʣλί
֮䣬͡
ȫǣսеͶƱʼΪǵŸֶͶϱһƱ
˵쳹
·ǣڣ׷ۡ
ͶƱһ̣˫ָ¡
Ƭ̺󣬽¯
ĻҲʼĻ
ơƱ52001
ٷ֮ʮĵƱʣ
ɼһֳȻ
Ҫ֪ʤųˮƽӣ壬󱬷Ҳ46000Ʊ
Цأ
һֱӿ52000Ʊ
ԳԽ6000Ʊĳɼʤ
ˣ
һ̣ʤűˡ
ĽӣҲֲס̼߽⡣
Ϊʲô
Цƾʲôֳɼ
ơָô֣
ʵǲţҲģһΰ˺Цϡ
ΣѾء
Цʤˡ
̨֮ϵĴĻݹЦĵƱʸˡ
֮һ䣬ֱ嶥㣬ǧѹ¡
һˣ
Ц˵ʮǿı֮ҪԼ쳹ڵһλϡ
ڣˡ
ǧĵƱǰٷ֮ʮ
Խ˰ٷ֮ʮ
¡
ǧһ̣Ҳɫء
û뵽ԼĳɼȻҲܱ
52000Ʊ
̫ˣ
ޱȳԾǧ֪޵гˡ
ֵһ֮пܻ֮䵮
Ҳ֪Ϊ˸Ե˫Ѿûг˿ԡ
ϡ
ʤܣԼϵĶ֮á
ʧǵ̨£֪Լˡ
ǿһ㶼ᣬ氲ˣûȡĺóɼ۵ķ粨԰ıǩı顣
ýǲΪ˵ʹǵһ¡
ЦͷĴĻϣԼõʤ־Ҳ˿
ıȷʵѹҲиɾ
ӵ㽹ھ֮λˡ
ʱĺܿ졣
һգȥ
⼸ѡ½μûһܳЦµļ¼
ơҲϯϱΪŵɡ
͹ϣơѾƻֵĲż¼ˡ
֣쳹磡
һں
ӭµĽ׶Σʮǿǿ
֮ǰһֱûгһѡǧҲԼı
Ȼʤˣɹʮǿֻǳɼÿ
ȺЦһͷ
ûܰسӣǧ־Ҫڰǿضҫ
һ죬ƽ˾
ʼˡ
ΪѾˢĲ飬һεıʱ˺ֻܶ࣬Ҫ켴ɡ
ƽһ顣
Цֵ˵ڶ죬¼ĳƬɰ
ûһλͬ
Լ˴Լˣ˫ʶһ󣬶ԼҪڱ֣˭ӮǻֵĽ
һıҴҶЦһ쿴͡
ûʲô·
Ҳûʲô
Ҫ˵Уǿ԰ƿ̭ϡ
ֱ̭һҲ⣬Լͦˬģһͷӻ߽ǰʮţơ
˵ƿ̭¶ڻһѣһȺ˸пο
΢ϷһݽȻ˼ı飬ֵĺģʵϵ͸ЦһٻףԼʮǿ
ֻ˵Ҫɧɧ
ЦûôȾƣڶ컹бء
ڶı칫գ˵ܱգҲȫ̫
ȵϣʼʱƮСꡣ
¶ֳĹڡίǣֻС꣬ۿ
ʢģҲ䡣
µС꣬Ҳǽˡ
Ͼŵ롣
ǰıֵЦ飬ȵ̨
ûý쳪ʲôһƮ꣬̾˴𰸡
ǻ硣
ܽס
ûǡ໨ɡ
㲻ľ䣡
ᣬǶܶ׸õĽ͡
С֮УЦվ̨ϣŻĹɣῪڡ
߹ճ໨ʷŨת
ƿĵһױ
ȽȽ̴͸Ȼ
ֽ߱˸һ롣
ɫȾŮͼζ˽ء
ȻһЦ纬š
һƮɢ
ȥȥ˵ĵط
տɫ̨ƹЧ֮£Ļɻصÿһ˵ĶϣʵС꣬ÿһڶˡ
̨ϣһ٣ָ߸
ɫ꣬ڵ㡣
𣬸ǧ
ƿ麺ǰƮݡ
͵Ϊ~~~
ںЦɤ£˶ˡ໨ɡС


626 Ȼ໨ɡ
໨ɡںɫֻǳ
ɷɽʣܽ¼ܽ2007112շеרҺæС
øڵ19佱ϻѸʽ
ܶࡣ
׸ĴǷɽʶ˼͹ŶѣʱͭʱδɡʱҾߵȺǧ̸۽УЩлƷ˼롣
ǣ֮󣬷ȫġ໨ɡճˡ
ʣһ׼ĸ
ɷһˣ˳
̨¡
˶¶ܵɫ
һЩĹǣɫȡ
ʲô裿
Ȼԣӣߣû˵
ίϯУ˸ŮּҲ̫⣬ʥüһרѧϰĻġ
Ц׼һֵ˼
Ȼȡ
Ǵʻ˿̶ֻþ޶ݡ
ֳҲˡ
̫ˣ
ǲʣǲ֪ΪʲôУеĸҪ˼ԾȻ
ҲһЩлĻӰƷԺܶǰ̾չֳһɽˮī꽭ϡ
ͺñһЩֺ󣬻᲻뵽͵ĹųǱ¸ҵʿŵĹ
˵Ļǿң˶סˡ
̨
ڶѡס
ǧ۾һУžҪϣ¶ŨŨɫ
û뵽ЦȻһνĻ
һһġơ㣡
ȻҲ˾߼䣬ǡơʤһ
Ǹ߼߼ǵ⣬˿ζˡ
Ҳǡǡ˵׸ˮƽǲµġ
һó͵ĸ
ǧеɵˡ
ơƱ׸ơ£Ҫ
һλ⡣

ǧ֪ʮǿǿı²ҪΪЦһ֦ˡ
̨ϣƮĸصܡ
ɫꡣ
ڵ㡣
𡣡
ǧ
ƿǰƮݡ
͵Ϊʡ
貿֣úЦĳ뻯
С꣬ض·ˡ
⡣
ֱ֮ǰĹǶסˣ׷׾ȡ
̫ˣ
һ׸ʵ˽о
̳Ȼը
Цţƣ
˵Сүµһû˷԰ɣ
ò̱Сүˮƽǧɣ
СүԶֻλּסѣСүһ£ǧ׻ŭ̳ͷ
ڶھ˹ھ
ãһ٩
Ϊ˭ˣס໨ɡ޵С
ⲨЦز䡣
ʵҲȷʵˡ
ɰǳ֮޷ƺЦµڼ䣬ĹܾһҲֻźܱ
˶ǻ˸֣˭˭Ӯǻ̳Ľ˲ûнŻ࿴˭³֮󣬺ͺһף
ʱЦʽĽǿ
ֶڵϣֶһ֡
ļ죬ƽ˾޲۷
ǧȫТʵȳɹ
Ҳߵ
ǣƸͬһ·˳ǿ
ͬΪƸֵƿһӳΪ˴ҡȡЦĶ󣬵٩ǰ֣ϵ׳
ʱһΡ
͵˽ǿһ졣
ǿ֮󣬱ǿܹ֮ھ֮սÿһ˶ˡ
һ죬Ȼһ졣
ɡ
Ц˵һ
Ķֺǿ
ںѡ׶ʱڵĺԿ
¼ֶӣһ·ʤĳɼѾбʤ
ǺĿǰΨһϣ
һֱϣӵϣ֮ǿѡֺЦɽһײ
ʮ֡
࣬ƺͣ
Цһվ̨ϡ
Ѿ
ĿԶƣϸ꣬Ȼ̾˿
һΣ֪ʲôˡ
Ȼǻ硣
ȴһַĻ硣
Ļϣ˽Ҫݵĸ
໨ɡ
һֳһƬȻ
ôǡ໨ɡ
ʼʩ
ĹǣҲˡ
ҴԽˣ
˭ҲףΪʲôЦͬһ׸Ҫ顣
ѱ̭ʤһЦǺǣڽɲžǰɣ
ʮֺ޺ЦһĻΪЦѾŻȥûиܳˡ
Բ顶໨ɡ
Ȼʱ˷ŻȻ
ס໨ɡ֮ǰһס໨ɡһ׸
ֻͬȴȫͬİУЦϷɣ׵
໨
Ǵ˼侰ʫ


627 Ϸǻɤ໨
ֳ
ſ׵ĳ֣˶סˡ
ǺԵľǻŨŨϷζ˲·ص˹ɫĴϷ̨ϡ
ЦȻ
ڳ˶ʮ־졣
ޣǻĻ˲
ָиȫͬıݷʽҲ˲
ӸŮּңҲĿ棬΢΢ǰ㣬ƺҪĸһ㡣
໨ɡ汾𣿡
콾Цʼʩݳ֮ǰĸͷȴȫһͬ
Ϊ໨ɡָˮ׼ĹдһѾܲˡ
ͬʱ汾Ǹϼѡ
ټһڡ໨ɡɹ汾ҪͻԵĴ£ﵽǵԤڣⳡݾͳ׿ˡ
Ʊпܻһǧɣ
Ķ¼ֶӣѡ֣֮ǰѡ׶ξһȱ죬ﵽ˵ĸ߶ȣǧЦ
ЦİԼˣһͻԨ
ֻܿ°汾ġ໨ɡˡ
̨ϡ
쳹ݺ
ɫĹ磬ʵĽϣ˳
Цŵվ̨룬һλʫˣɣڿڡ
߹ճ໨ʷŨת
ƿĵһױ
ң뻹
б®ɽ
ʼʼʸ֮ǰİ汾ûʲô𣬵䣬㿪ʼڲͬ
ǰһ׷š
̨ϣͷΧת
쳹ķ
ɫȾŮͼζ˽ء
÷നЦ䣬ױ
һƮɢ
ȥȥ˵ĵط
һ٣һͣ
һ̣ЦɲǼӿ
졪ࡪɫꡣ
ڵ㡣
˺δ׷Ѱǧ
׫дȻʡ
͵ΪӦ
ЦеġɫһֳѾըˡ
ڵվ𣬷ҡҷеӫ
һڵġ໨ɡͬһڵİ汾˼ֵĺֵĲ
˵һʫôһھǺӰˡ
˹ݺƣȴһλ˹
ȫͬζ
ɫ꣬ڵ㡣
ɫο˽֡
紫ڴ˿̼ǡ

Ц߸裬Ŀ⿴ڣϷǻѿڶ
ݺ裬˴
ͣ󣬽İ
ҹλٴ졣
һ̧֣磬ƾ
Զǻ۷ӻ
ЦѲ¸
Զݡ
ЦȴĺİƼ䡣
Զ͡
˸ֳ֯Ҳﵽ۷塣
̫ˣ
ȫ°汾ġ໨ɡ֮ǰİ汾ȫǽȻͬζ
Ϸǻɤˣ
ôôĸ
ڻ֮
ʵĺ壬һ̵õڹ͡
˲ֱӡ
׷桶໨ɡںɫֻ
ݳŶӣһССһֻǳʵĹֶϣƷС㡷
ġ໨ɡڽӴϱݵĽĿ
ЦҲڹɫֻʱģʱΪˡ
汾ġøˣ֮ԭй֮޲͸¶Żֵɫ

ɸ
Ҫ˰
ǾɫǻϷġ
ŸֶӣҴ
̫׸裡
˵Сүû˷԰ɣ
ֳƱͶ
ʲô¼Ѱү
ϣտֱǽһƬڡ
ǻѣǼݵķۡ
̨¡

¼ֶӵ˶Щ¡
ӳſҲһӦ
Ϊֶӣ˴δֱӱ졣
ϾΪʤŶûߵλãˣһǸ߷£ķǳ档
֮ǰںֶֻӣָĲˮƽ
ֱεᣬڸǱֵĻᣬһ·˲͸ϱںĵλֱ
Ϊһֱ˳ȥû뵽Ȼһ˺ЦλֵľС
̨ϳĶɶ
ôߵĸô棿
Կ˶ɵˡ
û뵽־Ȼôʣ
̫ˣ
ϷǻŽ֮ײ׸ĻѧӦ
һѹŨŨԿͷ
̨֮ϡ
żθ£ڽ
ЦˣŹǾһ
ίϯϣλίҲⷢ
ûѾȲ
֮ͶƱڣʼʩġ໨ɡǺ͡ơһżߵˮ׼һǧƱĳɼƱʸߴٷ֮ʮ
˽һֳһƬڣ


628 ǿ
°桶໨ɡһĳɼȡʤǿʸ
ٴε÷+1
෴ΨһϣԿźܱ
Сʱ󣬺̸ȫТʣǧһԾǧƱ֮̭
Ҳˣȫû
кֶӣȫֹǿ
гɼãֶ֧ӣҲʤŸԿĶ飬ɺϵĶЦһ̭
֮һƬڡ
̫ǿˣ
һ֧Ÿֶӣն˺ֽ簡
ҿϣĿǰܸŸֶһսܹ֮ģҲǧǳˡ
һǧȻǿŰǿִͱʱǲŸոտʼ
ûҪС̳ޣ˱ֹԶԶֹ⼸ˡ
ϯϣǷԼļ⡣
ⳡȷʵǹھʣЦ÷ȣʼʩһ׳໨ɡʵ˾ϲһѡ
⴬°汾ġ໨ɡʱ֮ˮƽҲǼߣ֮ǰԭ档
ͬһ׸ʤЦΪʵĳɷڣҲȨ
ûһ仰ڳˣÿһ飬չԼǿʵ
ıйغЦĲĻ
ȻѵƱߵĳɼεռŰǿ񵥵ĵһ
ǧԼıӵڶ
ȻǵڶԺЦѹȸȴǳǿΪĵƱʣֻȺЦ˰ٷ֮
࣬΢ɲ죡
˵ǲеһҲΪ
ֹһ֣ڵȶ
λѡ֣ڰͻ˹̹ڴ֮ǰֻСֶӣֶӳԱ˾ˮƽȴߡ
ĪҮаͻѪͨĹԣǳ˵á
ǿ֮ǰ֧ͻ˹ֶ̹ӲǱֵĺǿһֱǡաء
˭û뵽˽죬ǾȻͻȻѹٷ֮ʮĵƱʣʤ
ɴ˿ɼֶ֧ӣ֮ǰһֱʵ
ʵȻУҲ˷
ò˵Ц˰ĪҮıжЩȡ
ֶ֧ĺǿλĹԵǵ֮ţĸ輼̫߳ˡ
ںЦĸУŽǰס
ʱһΣȥ
ӭ߳Ĳ֡
ǿ𣬷ֳǿ
ǿ֮󣬻ϾǾʤ֮սˡ
ǿҲһ֮ɡ
ŵգ֮Ѿ
ǿֶӣҲ⼸ܹĵţϣȡһóɼ
ʱʱòǰ׵ҲܸԼһ
ȻصԹҵȦ󣬷չҲӵ˳
һޣҲΪԵֻš
ϣΪңϾȦ飬̶й֮޲ʵǿʵ̫ˡ
ټиͷĽӳ֣ΪĿеʥء
ҲˣϵļÿһַǷ˭˭̭ˣϾͻϴķз
ǿ֮󣬷ֻҲ½ĳ˼ˣʵǿ
ڿЦûйϵȵ֮ϣǿɶǶ֡
Թעһ޵ѡҲǺҪġ
һĵǿǿıʼˡ
Ц飬ӾƵǰ
ͷӿǿһһĵټ֪ý̧еĳǹڣ׼ǡ
һʱ֮䣬ǹ財
ھڶɷû֮Ͼŵ룬ʼˡ
ȫĹҵƽ̨ʼֱ
һǳǩѡ֡
Ծһ֣Լ˴ԼˣڵĺЦһ
ǧͬôãĶչڵһλߵи֣ƽɫ˻ǽʥýһĹŵӡ
ʦ̨ŵίɸλѡּ
ǧҲ£һȦģ̫˽λˣʲôĸȥӦԡ
Цǳǩһλ֮Ķ֡ĪҮ
Ҳһڴչֵİͻ˹ֶ̹
ĪҮֶҲаĪҮĸ質ǱЦϿɹģԼⳡĶֺ󣬺ЦҲһС
Цá
򳡵ʱ򣬰ĪҮк΢ЦŵҺϲĸ㣬Һܸˡ
ĪҮãҾʧܵǸҲŶԣǷǳĸ֡Ц֣Ȼǫİڰ֡
ĪҮһЦʾʤΣӰ֮Ĺϵ񻪹ͻĸһᣬꡣ
һ̸֮У̨֮ϣ޺˸ʮ̨׼롣
˿Ľ˵֮£ǿıʼˡ


629 桶ǧǧʸ衷
֮ϡ
Ŀ
Ѿʽʼˡ
ѡ֣Ծǿ
ǧȵǳλͬĶֱʾףԼСʤ
ýһĵӰˡ
˱ϡ
ˣǧʵձһܻӭĸ֮
֮ڶıʼ
ǺЦ԰ͻ˹̹ĶְĪҮ
ĪҮǸ֣֮ѹܴ
ͨǩķʽɰĪҮһ
һǳǾȫ
ĳһ˵ѡҲǾЩôҸеȵġ
˷ڣ׾䣬ҵ
һ׸裬ԣ
ϣǰδġ
ĪҮǸţĸӢһϸ質ҵҥ
ߵĸѶԼȫǡ
Ʊʸߴٷ֮ʮ
ǧɫ
ЦҲһ
𡭡Ǹɱء
°ͣиӽԷΪǿУȴû̫ĺ¡
ΪָҲܳ
̨ϣһ֮
ϯһƬۡ
þ޵İĪҮ
ǵһ԰ĸ
ġwalk on byһݰ
ЦΣˣ
˵񻰾Ҫսˡ
ĪҮĳģ̫ˣѵһھǰͻ˹̹˵ģ

ĪҮͳĴɱﵣʵǾ̫ˡ
ѾɱǧûϳȵˣҲʮֹע
ߣ˿ʼЦǳˡ
վ̨֮ϣû̫Ļ֮ɫ
ԣ
Ҳᳪ
Ŀ΢΢ɨȫЦһʼƣԶ˻⣬һ̣İ
ְһ¹¡
˳һЦſʱĸ
ڱ˴˵ϡ
㣬ҵ
ɵᣬ¡
㣬·Ҳµ
һ˲䣬̫ණҪ
ϧڸһ
ֻ̾
ڣǾΥ
֮ǰݳҡô꣬һ׺衣
˶š
̨ϣĵȻһ
ˣ
ǧǧڸ衣
ƮԶ·ϡ
ʹǧǧǡ

Ȳ
ʹҸ͡
Ah~ҳ
𣬱Ǿ䣬Ϊ֮١
ĸ
Եķ̾
ǧҲǵͷϿɣһ׺ø衣
˵գֻһת̾˿ϧֳԣڹ˵޳̶ȻҪһЩ
ʱݳһǿԷĴڡ
̫źˡ
ǧΪײ֪еϧʱ򣬹ɵѾʶڶθѾ
һȫַͬ쳹
Ϥǰޤϡ
N㣩
죩ĿᣩãԣäΤˡ
˵ϲҵ˫𣿣
գˤꤷ᤿֤
ÿλӿգ
֤꣨꣩ȣӣ
յȭͷ
Σʤˣ飩ԣС
֪ʲôģ


һڣǧͲ˵ˡ
Ҳ
Ȼǡ
Ц׸裬ҲǶ԰棿
һӿˣԭĪҮĴɱΨһڳиѹסģ
ЦҲǶԸ֮ϡ
ΪĿǰΪֹѾϰ汾ˣӢԼԼĸԡ
һ£ʤ˵ˡ
˶ע̨
ϡ
Цվ룬ĳš
Ȼ׸汾ģԼıӣԵںɫֻμסѡ
ٲ֯ɵΡ
ٰ޿̻ľͷ
Ϊһеվǿա
ж˵
ء
ڷж˵
Զ뿪ҡ
θһǹ﷢ˡ
ǰ֣˳һζ
׸ֽǧǧʸ衷ںɫֻУҲѵõľ䡣
ǿʣ»ݳձֽĸϦ֮衷
׸Ҳǳ»浵ĴƷ֮һ̳ӰͬСɡ
Цݳ򲢷ǳ»浰汾Ǻĸ԰棬һݡ
Ϊɫֻһ֣ɤǳر̳ƶһģҼ츳׷ġǧǧʸ衷ԭҲǲضãǧ
нԵۺϣ֮תˮ
ЦЩֶ˲ٲƷʼʱҲûó׸ǿĪҮݳԵĸ֮󣬷ԴӦ֮ߡ
ڿЧǳá
̨̨²˶Ķ̨ĪҮԵĸЦҲᣡ
ɴܣ


630 þòҵ
桶ǧǧʸ衷һЧȻֱưĪҮƷ
ֳҡ
Ȼ˰ǿ֮ȫȫͱɴܡ
̨¹̨ϵһĻĻ̲סһĸпȻǱ˵Ĳ޵ˡ
߳ǱҲЩֻһԵô죿ûĻҳˡ
ԼҲǸɡ
Աߵһ˰ǿѡֶͬΪǿֹһһıӡ
ǿ𣬸չͨûǲߵһġ
Ц԰桶ǧǧʸ衷һǲΣĪҮƷˡ
ϾĪҮľ䣬ǧǧʸ衷ںɫֻҲͬ
Ǳʱ飬ǧ˷Ʒ
лЦ׳λʦе
̨֮ϣλִʦʼ˸ԵķƷֱ˵
ڸȻëֻܴѡֵĳ֣ǰĪҮǺЦϵһ質ңó˵ĵطҲǷǳ١
һδҴҵ˵ЩĻ󣬱ͶƱʱ䡣
һƬȻͶƱĵε졣
յĽЦ԰ٷ֮ʮĳߵƱʣʤһﰢĪҮƱǰٷ֮ʮģ˫Ĳ΢΢
ĪҮЩʧ䣬Цǰ˿һֱڷᡣ
˵ʵ֪ĪҮǿû뵽ôǿĻһʱһ
ãŮƫԼСĲ࣬ʤĻҪǿϷˡ
һֱЦǿʸϣŲٴǰһ󲽡
ļѡҲǷ׷óѹ׵ľ
ڼҵĽ֮ǿֱֳǻӵĺЦչӵŮǧ¼Сΰ
ЦǧµѡѾܣ¼СΰЩͬ
ܶһڱĺѡ֣ͬʱߵҲйء
һ·ĶֶѷǿУҲԼ˸ֵݣþͨĻﾭѹƶԷһ
˵ŵǰĪҮľԲ
ϧ㲻㣬ھ֮λҲǰ׵İĪҮȻֹǿ
ΰȻǿֻҪһͦסһۣ˵סǿˡ
ЦǧǸ̳̳ܱһȵֻˣϣһŵĻ
Ļʱ׼˳¼»˸ΰ̨Ϸҵ̲סš
ɼҫۣȴǿЦǧȴһһףƱʻڰٷ֮ʮϣżֵܱٷ֮ʮ塣
֧ʣ˳ΪֻĶţܶ˶Ԥϣʤ֮
Ȼֻһֲ²⣬һλŵһܾͲˣȻҪ̭һ
ΰߵһȻϣܼŷܾϸһ
ܸоС˰
볡ͨУеӣЩʧЦĺȻ˵
СҲгԱʱ򰡣СֻҪЦǧǰˣĻǻǰ׾ˡƿһûûεЦš
ǧʵںЦΰҸǧһȡ˫ֱԴеȤ߶š
ǰʱǧմһ̨ͬһ·ͬһ췢רǸµרһıƴյĽֻ˼š
ǳź
ˣܸǧСȣΪ㵱ʱ۷״̬ձĵһءƿ뷨Ĵ
˵Ӹӣ϶Ӹܻӭ˭Ը⿴һүǡ
ҲǡЦʲôҲǺӣû˧ôôߣϿɣȻʲôָָǰĺЦһʵ
ңðɡڻζղԼǳĺЦ˰ѻĵԼϣعͷЦЦ
ˣ
Ҳܹϣʵǣǿֻ˵СǫĹ˾ЩǷᡣ
뿪Ѿǹܾ֮󣬱˳ֵ׼ʱ䡣
Ц⼸ȻҲץֶһĥϳľ
ܾǰһ죬һֱ͵׶Ȼ£һʵСꡣ
׶ЦһɡĬĬվڳվڣĵȴš
֮󣬶ߴྩൽʱһϤŮӣŵۣͬһɡ߳ϸ䣬ңңչһЦ
þòҵ


631 Ӯ
׶ˡ
ྩǱߵ鶼ĲˣѾʲô̫ҪΪģЦƣְλҲڲţٲȻѾ˴ֹ˾ģ
Ҳܳǰ׶սⳡĿܾ
ͬҲ֤ЦĵǶʱ̡
̳ۣ֮Ҫӭµˡ
ܾ֣֮˶ֻһˡ
еҫҲֻһ֡
ǺЦǧǺϵΰԽսԽµ
û֪
޿ɷϵǣ콫ǳ˼һ죬̳ʷᡣ


һʽڡ
Цڴ˾ͲͣԶ˺ʶûиݣһȥĵطԷˡ
ССİڣõĺܱ£µĴشƻ֮µ׶ڵչǰ
ʹȥ
ı۰ɣˡ
룬ŸЦһ⣬˵
Уμ֣ǲ֪ôŰǸĪҮ̫ˡЦҲŻؼһˣȻ˳ס֡
ͰɣҵǸʵ
е˵һЦת䣬ɫ

ա
ܾʽʼˡ
һϵĹҶֱޣҲ̨פֳת
һμĵʱ̡
Цǧΰһλ츳ĸ֣ڼʮֶ֧һ·ɱΧйھ֮սᣬû˻᲻˷ܡ
֧飬Ҳ̳ҵǣ²⵽˭¹ھ
ʣǧȡʤ
СүͰ
Цɴǣ
ëСүԶˣ

ȺҪǼڻձٰĵص㺫λȺĵ֮Ϊȫǰ̭ԭ
Ե˺Ȥⳡֵ۷УѾǰˡ
ϰ˵
ҹĻ£ƹ׶ӭֵʱ̡
ټϯ޾ΪαϤǳʦңȺ͡
һܹھ֮սעȿǰĸǲһƬ˵ͷﶼˡ
֮ǣϵʱԣȻͷռϢ
΢Ѹŵʮˣ
ʮѵһʢ°
ʲôǣô
һƪҿĺˬ
Ҳȥֳۿˣôھͷǰ
СүСүĸڶУǵĽ
ǳ尡

ڷΪԼϲǼͣȦҲתˣҶ̸š
ֳ
ƹ֮£ѡֱս
Цһ죬ǵĲԶǧһĬĬĵ״̬ΰǸЦ̸
Цܹھ֮սܶ࣬ͺá
ƿҲһأĺЦļĳ˵
İʦһȫԸġЦͷȻĿϯǰһۣһΧܿյλãһ
ֳڽ췽ںЦϣӲġ
ŵȥԳһۡ
˶ΣЦʵѹܴ󣬵ȻʩѹģԼġ
ھҲǳҪõ綥̨ĻᣬҲõݾ
Ϊα׼Ҳʮȫ˺ܶ׸Ѷȸ
ɰܣڽˡ
һǧλϣ΢΢̧ͷĿⶢϷҵļƷְ壬εĻϣִڵڶλ
һŸֶӣڵƱֻ߳һ
֪ЩʲôǧעĿ˺ܾúܾá
ʱߵ˵룬ĿУʽʼ
̨ʵʱ룬ȫټýֱ
ϵͳʮӺʼƥ䣬֪λѡֻ鵽ĶأĿԴ
֪˶Ź΢΢һЦĺ󷽣ǿϣЧݵ׼Ϣ֡
ǿƥˡ
ЦVSΰ
ǧVS
ڳ˶ǷӦͬ
֪Լսˡ
ǧ̳ŵŮŮԸУ֮ģҲֻˡ
ǸУ
һǧƺΪǺЦеЩʧƬָֻ̺˶־ΪҲ
ΰ̾˿ϲŵľǺЦǧ˶ĳŵĶѡ֡
õĽֻ֮һļʣվˡ
ΰ⼮˸֡ɣ
Цûʲô̫ķӦ˭νΪĿֻһھ
ԲڽҲһ˵·ֻһӮ


632 Ҿңɫһ̻
ǹ̳һ·ֱͨ׶貵
ڿ񻶡
۷ѡھһʤ
һģǺЦΰƥ䵽һڹһĵĶԾ
Ͼΰ֮ǰΪ¼Сʵ൱ƣһεģý־ԺܶڣΪΰǳʵ
ֻڳ˲ܿףýĻǳʲô¼СҲ÷ֶʲôˡ
ʤЩ̨ͬΰø忪ģԭǿĺЦӮǳ֮С
ڹⳡԾƼţʵȴЩͬ
ΰԼҲ֪ĺߵͷˣһԾ⣬뿪̨
ͦǰǿѾԤڣʼʱֻϣԼܽʮǿԼƶƽ
û뵽ôãֱӴܾ֮ҹ˵ضðˡ
侲һ㣬ӮνˣѾ׬ˣ
źڰ֮УԱڲǫ̃ΰĬĬοԼ
ǽһģЩţҲĿ֪Ӯ˵ʵӮ
һߣЦûô࣬ûȥԼֵĲ࣬Ϊ֪϶ԷԼ̫࣬ӪһʾԼʶС
粻ȥ˽ΰͻѶԷǿԴܸõķӣӶʤ
ңҪ׸裬Ƚر𣬶ͶͰսϴҪѰ״̬С
ʱһһţ˵ĴӴУΰ̨ˡ
ĵ˧һѵ缪Ŷ̨̤
ѡݳģһҡ֣ϸ·ùھ֮ҵµȤ
ҡִ󻷾£ܴգֻһ룬Ѿȫڣɫ޺⻮ÿһ˵ӣ˶Ъ˹ķţš
ΰ
ΰ
һֳѾըѡ
ҡӫΪΰͶȥ˸߶Ʊ
ˮƽӰ
ͶƱʴﵽٷ֮ʮƱզ࣬Щȡ
ΰ֮ͨûѹӷˣܶط񾭵һڼҡֵԣ˲ֳ
ǹ൱ߵĵƱʡ
ո³ΰˡ
񡭡е˼
ѵҪӮ
ȻԼĪڴ
һߣЦҡȻûӦһ״̬ڳֳֵУŶĬĮ̤̆
ǴʱڸղҡУûжע⵽ЦѾվ̨ǰ
ˣ
ͻȻ䣬̨ϵеƹ⼯ϨֻһԲεİ׳ƣб˺Цϡ
һ⣬¶С
䣬·ֻʣһˡ
ҲڴʱȻ
I am what I am
Զҡ
һɫĺЦʹͷڵƹ¿˿ڡ
Ŀȥ˼ȥƿ˫
һ¸裬ЩǶû¸衣
ңӦǺرһ׸
һ˵ĸоƱƹ¼š
ǣֵķʽֻһ֡
ǣ˭ߵĹ١
㣬Ϊϲ
÷īվڹĽ䡣
ɳƵںЦĺ촫
ÿһʣⱯɣһֶصУڵĲ֪ѹ
ԽԽ̧ͷ
Ŀ⿴̨ɫȻ
Ҿңɫһ̻𡣡
տҪǿĭ
ϲңǾޱһֽ
¶ɳĮһʢŵĳ㡣
һ貿ˡ
һ˶ˡ
Ҿңɫһ̻
ǺεȾ˵ĸʣ
׸ҡϦʣŹݳһ׸øͨ汾Цݳǹ档
֮ѡףΪʼվąܾ̃ϣҪصĸŶԡ
ҡƷںɫֻУҲǼŹٵľ֮ҲΪ˱Լ̬ȶһ׸
ӸҡͿԿǱָ߸˸ܵһ׸־Ӫһֳҵĸо
һǧ˵һǧķأԢԶƷˡ
ÿһõķǲһġ
ÿһݳ֣Ҳˡ
ŹٳġҡЦġҡһ
ЦģǸ̳һ·򣬲ɫʼշϵԼ
ǧԼҾңڹ¶ɳĮһʢŵĳ㣡
ЦڵԼ飬бŷУԽԽ
̨ڣȻ֮ǷڵĺҵĻӦ
Сү
Сү

ݻûѾʧء
һ̨̣֮ϣΪ
Ҿңɫһ̻


633 ʤ
һŹٵġҡֳ
΢΢ǰ㣬飬עǵ̨ϹâɵӰ
ƿصһ̳ϽҲǱ׸ȣпǧ
׸̫иˣÿһÿһɣ˴ͬ⾳
̨֮ϣλίҲ¶֮ɫ׷׵ͷ
Ի㽭ί콾ɫƺ˼ʲôձʥýһҲһΣͰˣʲô֣һû
ӸλŷίҲ״ʱտԽĸе첻ѣϦʣŹʵǲͬ졣
̨֮ϣŸ貿ֵ٣ƹ£̨ÿһ䡣
ЦܲǺˣĸȴӵĸ߰
ôˣп
˵ôǹ䡣
̧ͷһ֣
Ҿңɫһ̻𡣡
պҪǿĭ
ϲңǾޱһֽ
¶ɳĮһʢŵĳ㡣
ڹ¶ϢŨУЦĸӼͳһݽˡ
̨һƬѻȸĳĬ˼űɽХ
̫׸裡
ǰһĸо
ȻҲ֪Īߴϣ
СүĴ̫ˣֳ¸߰
СүСү

׶
ֳһƬڡ
̨£ڡҡ׸֮ĶΰһЦ
֮ǰ׳ˮƽӵҡֵȫΪܿһƱлʤϣ
ɵ˺Цıݺ˿ҵֱӾɢˡ
֪ԼҲܳԽƷġ
ҡ̫ˣ
ÿһ˶ܴͬĶ
⾳ĸ֣Ǹƫζһ㣬̨֮ϣܵίǵ
ңֳȾҲǿЦĹһǿƿ£׸ֻӵĸȾģ
ʤϣѾԽã
ڣΰһʼҲûԼܶڻ߽ڴߵһѾˡ
лЦΪǴľʱݣڡǽͶƱڣ
̨֮ϣվ봦ȫ˵
Žŵ֣ǣǽͷӶ֣Ѿ˴𰸣׷װеͶƱ
ΰĵƱʿڰٷ֮ʮϣ;ʮҲֻٷֱȣھͿЦƱˡ
ܴﵽٷ֮ʮ壬Ȼȡʤ
һȫͷֳԵɨȻںЦΰ֮䲻ͣоŵӿ
Ӻͳƽ
һ˶֣ϿҵĻϡ
ŸֶӣƱʣ96.4%
һֳսڶǻȻ
ҡĵƱʾȻߴٷ֮ʮģҪƽٷ֮ʮˣݣʵǺš
ڹдﵽʲôĸ߶Ȱ
ʣЦһסҡٴν۷壡
̨һֱ࣬ΰһĻʱЦһ¶˲֮ɫ
Ц֣һ乧ϲףΪ˶ھ֮Ļ󣬾Ͳ˵ʲôҴ̨ˡ
̨Ϸ뷨Ҳ޿ɺǣϾıʲôֽĿ
Ŀо籾ģȻȫֳӣÿһʵޱȣΰɬдҴ̨ûýĿʧԣӵȤ
ţЦҲû̫˵ʲôлĻһǧλãһ˼Ҳ̨
˽ģǻһкʵˣһͣԽԽͣӵԽȶ
һڡ֡ϣѾ̹ˡ
ǧеĻһԸ
һЦ治˵˭Ӯ
صս󣬺ЦҴҵӦһЩȦںǵף֮ʣȻߵ¡
ڳŮ϶еĵζǣܵϤζЦа١
ҾȣôõĸôǰûóתźЦĲЦʵ
ҲŴģǵһιݳЦ¶һĨĻȣһֻץסŵ֣Сһӡ
Աߵһۣ˸Ƥĸ²۵㿴˶񲻶ģŰ۸Щ¹ˡ治
˵ţŵƲƲ죬ƿһЦ
ʱ̨֮ϵıҲʼˣɫȻȵǳһԭ裬һԾĻ
ݵ׸ò˵ˮƽߣЦҲ硣
ǿźɫֻųΪǿСԭӡģȴǡӡᣬѾ̶ֳȣ磬ҲǶһˡ
ÿһʱһѹȺ۵콾ʾˡ
Ψ̾ǣλʵϸ̨Ľӣʱͬ޾֮ˡ
Ҫλǧʵֻ֮ϣ֮£
һ㣬жǲÿɷġ


634 ۷֮ս
ǧһɫˣ޺ϵһŮıǸƤ֮⣬ʵǷֲġ
ϾձȦɱ뺫ҪӲпᣬڻûʵֵҲһгǳԵÿƿͬг·
ձͲˣطľ̫ˣ˵Ĳпᳬûʵĺ㡣
ǧֳúÿѧϰõġ˼ҵĺӡòãҲѧַʹﵽ˼ߵĳ̶ȣһŮͷ
ɵǣҲԭԸһϣǲϵ˵ıݣνһɽһɽߡ
ΪķӾѾ˹Ŀ࿴ˣû뵽ǣǧһ֣ȻҲըȫַǷ
ΰЦĶԾ˵ԸӾʣɴܡ
յĽ԰ٷ֮һĵƱʣźܱ
ֻ˰ٷ֮һ˵ķҲһľ
ĵƱǰٷ֮ʮţǧ߳һٷֱȣȻǰٷ֮ʮš
ЦҪ߳һ
Ҳ˵һǺЦǧϣ˽ǺЦ
ܲľ
ЦҲڽüͷһѹ
ΰǿˣ֪ǿÿһöԸҲû뵽ôࡣ
Ҫһ㣬ŵһǽܾ֮ľˡ
Ҳ컯ŪˣñлܹھǿͲݲճ˸֮λ
ڣʽҲ
ʮӺܾǺЦԾǧ
ȫһƬȻ֮еĿⶼ˶ϣΣм
ӻǰֱǰǧҲһÿһ˵ϣ¶Ž˷֮ɫ
ھҪڻչ֮ˡ
Сʱֻֻ̨һ˵ָݶ
ͬʱ̳Ҳӭµˣ˽ΪֵĴţſһԺиֵĶԴ˳Ϊһһ񻰡
ЦʵʵֻǴûý幫ҵǧ֮ͷƺԽԽֵǮĸֱ֪ġ
ֻˣŻ٣ý
ЦһҪĳӮңǾͲǻһλֱ¸ͷ
Ͼںܾ֮ǰͱһЩ˳ǡӰˡôȥҲóˡ
һˣʱǧѹ͵ƽʱݳԴͺˡ
̨ڽŵĳﱸУƿĳĿ
ЦӣЦʦҶϸˣ֪ô̬㲻ȥҿ⿪ǣֶӹؼʱҲܵӰ
ƿͷȻҲԡȻŸȥ
Զˣʱ̬ԶȺЦҪ󣬼Ƚ˷ܣе㺦¡
ǶǵײھȻվʢ£۷ϣȫ޼˫۾ôܲ
һսǱֳɫЦ⣬ЩֶӵǣҲˮǴߣ۴󷭡
ƿ֪Ц̬棬˵ǱȥԶǻϵѹԷؼʱ̵ӡ
Цߣڲڤ룬״̬
һϳñݵĸѾ˾һѶȺܸߵĸںɫֻ磬ųֻԭܳûܹ
Ҳ֪Լ׸ͦðյģãԼĸ輼ˮƽȫholdס
ڲҪټȥĥ׸ĥǹˣϾֻʣ°Сʱ׼ʱ䣬Ҳ
ģǷɣ״̬һ׸ľѳȫĵͶһݡ
Сʱգ۱㵽
Զͷһθоʱôһƺû׼õӡ
ʵֻһӱܶѣٸһʱ仺Ҳһֱ̬ϳ
̨֮ϣ⻪ľͷ۽棬ȫĿעӡ
ЦǧɽХĺУվһһֺ󣬷ֱ𰴶ǰİť
˳װã˭ȵ̨
ǧһ棬ݳ
׻˵߶ԾȳֵĿ죬˵ĲΣһȻͲˡ
ǧ֮ǰҲȳȡʤ
ʵǿʱںЩѧ
Цһ̨ݣʵǺԸ⣬ΪǧƱܸߵĻ֮лƽܶѹ
ǩˣҲû취ˡ
صЦ̨
һƹѤõ󣬰𣬱Ȼʼ
Ŀ۷֮սǵؼʱ


635 Ϊ˭ĸ衷
֮ϣĵƹ·ֵĴǧһɫȹǧվ
ҹ紵ȹڣһŮ֮ɫ
Ⱦɫˣվľɫ
Ŀע£ֻ˷硣
֮֮
ɤᣬ׼ֳ˶ĿĿ
ִۡл֡ľҥ硷мϸ΢ĲͬѵǸıˣ
ίϯϣԸλŮίʱ˫һɻ°ͣ
ȷʵֵĻϣּ˲ǻĹŵ׺ȻӶѶҲ˲ٰ
ί콾Ҳۡ
ǧ׼ȷʵܳ㣬Ҳ֪۷֮սޱȵĶԴ
ӮˣӴǰ;һƬﶥ㣬Ϊ޶ǣһ֡
ˣôջȻҲȴǰҪģϾǾ˵ȥһʮ㡣
˭ϣԼأڶʤ
Ǻǧ˵ó˱ƱҪЦһսס
׸ı桶硷ҲûʧһݳɲΣ̨ºӿ
Ʊ߸߾·𿴼Լʤ
úһֻڵˡ
ǧһУԾ˰ٷ֮ʮŵ֣һ֣ٴΰٳ߸ͷһֱնȫڵϿɣָߴٷ֮ʮˣ
ǰһٷֱȡ
ֱӰ˿ɵˣΰ۾ֱˡ
һǲ֪λ绪Ůԭ֮ǰڱʵס硷ɱС
ںֲ̫ͬĻˣӳġ
֮£ĸôͻˣ⵹˵ãǰ෽棬ʤݳƷķͷˡ
ˣҲɷǳ
̨£Ц̨ҫ۵ǧɫص˼㡣
ʮ˵ĵƱʡ
̫ˣ
ʣЦҲһ̣ܵ˳صѹоԼҪ䣡
鷢
һҪӮ
Ӵѹ£Ц̬ȻƽоԼʱ˿̣״̬Īﵽ۷塣
ԣ̨괮̨ʣֱӴֶ̨̤
һȻĿһۺЦ˼˵һ˵ǰ̨Ÿֶӣ
£̨˲䰵ȥ
ǴʱڸոǧȫһĻУ˿ЩĲɡ
ֱ֮ʱǲһȻĿ̨
ټ̨ϣʱֶӣǷ·˺ڰУܼģֻкЦԼһɫ¹վ봦ͷŽż⡣
·һ·ˡ
ֵ״̬Ҳڸı䡣
ú󣬻Ͳ̧ߡ
߳
ԭһס
Ϊ˭ĸ衣
оϷ·ҹɫ
һſڣ˾һ
Ϊ׸ɣȻ˲ֱۣʮ䣡
ǸտͷѶȾѾˣ
Цȴ붨һ㣬ֻǶһطޱļʡ
һ̡
ͷȻϲá
ҪӼˡ
ǹĵģĵط
Щ߹ģһȡ
ʱʱͣʱʱأټĪĸʣйǶķǳ档
Ҳڴʱһһ
ֻЦȻо߸
ΪŬˮ
ڱǰơ
̧ͷŷ
ǲ˭
һȫ۾
ΪŬˮ
ڱǰƣ
ʣȾѾ
Ȼ裬Ǹ׷γġһ־һ׶ԼĹ۵ġԴһ׶Լĵ
۵ҹ˯
ҹɫﶼ
һи
ܹ
˭
˭
׶Ϸš
Цȫ
׸Ϊ˭ĸ衷ʣֿնȻʮཱ¼רԼԻС
ͬʱ׸Ҳ֮ΪֿУѶߵһ׸
˵ǷجΣֿ˭Ҳ
Ȼ⻰Щųɷڣһ̶ȣܹģҲѿ׸Ѷжߡ
׸Ԣ⣬ʵֿԼҲûŪףֻҵﵽƿã֮ʱȻ뵽ʲôдȻ׸裬ϣͨĵĶףһԼ
ڴеġ˭˭ÿһУһԼĴ𰸰ɡ
Ц֮Է׸裬ҲǸܵ˸еʱ״̬뵱ʱJJ޲ˡ
վ̨ϣıģҲʧãܾ֮սʱѹܴ󣬽šƣУγ˶ѭ
̨ϣݳסΪ˭ĸ衷ҵ׷ֵĶ


636 Ƕ֮
ֳ
˶ţǾȻĬڡ
סΪ˭ĸ衷Ⱦ̫ǿˡ
ǵ˺ڣЦŭʱֱӰֳƵ˸߳
ΪŬˮ
ڱǰơ
̧ͷŷ
ǲ˭
۵ҹ˯
ҹɫﶼ
ըУЦĸһһ߰侲
̨£ǧڵվΪһŮȻ׸˼ο㲻ǺɺͳҲĸܵ
׸衭
ԶƿҲվš
Ƕó׸̺ǿ
ԼݳʱҪӴѶȡ
ҳҶһܳã
ڹսҲһȣͬе𺳣򶯡
ϯЦţ¶뽾
·˵
ҵˣ
һи
ܹ
˭
˭
˭
ڻصŭը졣
ίϯϣ˻ӣȻ̾˿ɴܡ
ǧų⣬ںϣ˶һ޶ġ硷ЦûôǿǿĳڶԿ
סΪ˭ĸ衷ѶȣȴǴﵽһ¸ߴ
ڸʵԢϣҲʮֵĳʡ
ΪŬˮڱǰơ̫ϲˡ콾̾ЩȺЦֱ
չʥýһĴָⳡּĽԶԶеĸӾʡ
ǲ֪Цܷ񺳶ǧٷ֮ʮ˵ĳɼˡ
̨ϣڹǵķ֮УĻ
һסΪ˭ĸ衷ֳЩ
Ӻ󣬷űɽХź
ǵģûֻź
ֳ£Ե̫ˣҲ̫ʽˣвּա
ԣһģڶ߻صģȫ
ͶƱڿ
ˣ
˶ˣ
ÿһͶƱڱѸٵİţǧҪϼ֡
ֱӺͶƱվ̨ʱ˷ŻعסĿĻ
ܾͷˣ˭ǹھ
һ̣ÿһ˶ǽŵģǧأƿսȭͷҲǽŵĶǰ
̨ϵŸֶˣͻƲסļ΢΢Цһﲻɫޱء
Ʊʳٷ֮ʮˣʤ
֮źܱ
ɣǧǸٷ֮ʮ˵ɼܳԽ
ĿУڿڡ
ŸֶӡΪ˭ĸ衷Ʊʡٷ֮ʮŵ
صȫӢظһߡ
˹Ȼ˾˵ĻĺЦǣҲ˿ȻǼź
Ӯˣ
Ӯˣ
ϯǰţڹսƿˣҲ˷ܵĴ
û˲ܼ
̨ϣЦȫʹĸݳһ·߸¹ھʵչֳ˻̳ʵ
Ҫ֪ǧһֱûиʹӢݳġ
ЦȴĻһ·򵽵ס
һֵ̣һ֮λʽ˺Цϡ
̨£ǧ˲䣬Ǳվԭأﲻ֪Щʲô
ʡʧһһ֡
ÿһʱһѹȫ콾׸ǴġصȵЩҫһʱ
ǧҲ֮һһˣ˫κһļһ
һᣬЦûвμӣǧضǶΪ
ϧû
Цĳ֣ΪʱǵˣҲвѡֵĲҡ
Ͼǹұơ
̨ϡ
޺ҫ
СɵĽѾԱЦҲ鼤лع֪Լɹˡ
ֵ֮һ˵ĽʽӸſ䵽ϣҲڱý崵ڳΪĸ
ʱѾӽ֮꣬ͣⷬɾͣѾݡ
ͬʱΪֵ棬ΪЦѾΪȫӰǿһ֮һõٴθ£ؽ
ֻǾЦ޷Ԥˡ
ʽԱȽģҲûʲô̫ȥӦ֮ļˣʱ˿̣廹飬ƣ
ֻصصԼĴϣúõ˯һ
Ƽ
Ҳƣ룬콱ٵ뿪ֳص˾ƵС
ԶˣǱΧˮйͨӦ⡣


637 ʲôŽ㻳ˣ
Ļ
ȴΪ֮ڡ
Ц֣һҹ֮䴫ȫ򣬵ϸֽͷ
ÿһңÿһְߣۡ
Ļ֮޵ֻҲ̽Եһλھ
Ȼ߸ޣÿ޵ʵҲͬҲ֣֮޺ŷޱȽϻԾܸߡ
ǱߵֻᣬǱȽţʵĺ˸֣Ҳļ޵ĹޡŷֶӲ
ĿǰֽϵʽǱȽʵģһ־ôλЦһ
ӦģΪ˹һ߾ǣ
λûμʱѾͬն֮ǰӰֻ޺Сֵڣȵ˾֪
Ѿ۷塣
ʢ֮£Цû̫ķӦ
Ϊ¹ھ¼֮С
ûмںһ죬ڽĵڶգЦʹŶֱӷɻྩ
ĻѡǣҲ½뿪
ѲԼĹѣһصЦˣһֱΪѹҲ˲١
ûгûҲûĴͨǮЦڼƽӣ˼̻
˾ǱߣճתЦȻʲôûٹҿѾ˹ڶֹ˾ƣģԽԽ
µ˶ҲХ²䣬һѾߴˣҲʮˣȫ棬ϲˣʵݼɣԼഺżгֵǡ
ʽһһȫڼϺЦոնڣڹȦ졣
˾ΪĻϰĺЦҲˮǴߣʲС
õ۱׼УƸҲҪ׼֮һкܴİ
ڵĺЦͲƸǳɹۣҲڴٴθ֮λһʲôĲΡ
ӾĹţգۼ䣬Сꡣ
һ죬Цոմ̨μһĿ¼ƻڹѾ۲͡
Եǻֳɵģϴ˵ˣţ⣬ΧһƱյ
ͽܰʲôʱͷд¸裿Ҷüûרoinio
ƿ˿ơƣĿĿԼλã޲ҵ
Цһ𣬻Էвˣٯٯ
ֵΪȻб˵ƿֱӿҪˡ
˰ɰ֣Сܸд裿㶼Ҹдף
Ů⻰˼ɵĸԼϵһˮͬʱӵСںЦϡ
»˵ˣҪ趼ѾأһﰡɶԼĲŻءҲǻЦĸһԸЦ
ף⻹ûأôҿ˰
ЦԼҲǲŲæƵڹ̳һϺɣʦҺˣҾ͸д裬ô
ޣ㺢£鶼ûأĺӣ
ƿʱʾӣһѺáƵ˵ˣкӻһʲôʱأܲ˵ͻɣ
Ǿǣ̫ˣֻҲ˵ĳڣҲֱЦ

٩֮ʣźȻɫһ䣬θһӿȻںЦȻĿУ첽ܽ䡣
ǺˣЦ״˱ˮæ׷ȥĵʵ
һֱû˵ĬĬԷХ̧ͷɻ滳˰ɣ
˻һʱһƬ
ߵſڵĺЦһġ

գҽԺ
Цǣŵ֣ĵȴ
ͦȶģǷ棬ԽԭǸӦû׼ǻˡ
ϾҲÿζõġ
ǵҽԺһ±ȽϺãˣǺЦҲҪΪһˡ
ҵʱ˵ĸҲͲˣܲ˺Ҳɣ
ڵԼҲΥڼһϯ֮λ
ЦҲһ֮֮ϵ״ԪŴ˵ľ
ſڣУҽűˡ
Ϣ
ŮҽʦźЦˣصϲˣ
ʲô̫ϲˣ
ЦԹһ£춼ưˡ
ֶ̫ĳˡ
ҽЦıģģˣԺҪиҪעʳˣҲҪţ̥Ƕ˵ġ
ҡбˣŵͷԼĶӣǲ˼飬ոںϣһĨڴҸЦݡ
ЦǸţ޴룬ϢͻȻԸ𾪵ͬʱĺ档
ĵԼˣǲ֪Լܲܵá
ȻҲ۳ʮˣһ飬Ҳ׵㾭鰡
ģڴ֮ǰֻعϡ
ҽϢϣǱܡ
ű򾲵Ķ࣬һ߸Сӣһ߲ҽ
ףλ⣬ǲ˵ġҽҲλˣӦʵĵͷ



638 פ
ϲˣ
ϢʹһѵĶУ˶˺ܾúܾá
һŮ񣬷ѹŮʮֵ꣬컨塭
˵һͼˣеԶôᣬô
ʶȻкû˲ʧ
ȻǲŻعԭʱҴңɷŮҲѳΪ˸
Ϣ̫ͻȻˡ
ΣΪŽôĺýãһеҸ
ЦŵĻǲǸþٰˣ
ǰ˶ˣܲ˰ɣ
Ȧ˶Ϣ۷׷ף˶ڴڵȴŸЦϢʮ˵ĺӣֻкεȾ˵ĳɾ͡
ֽ統֮ĻʵۣʵŻվĶ㣬ĸһ߷Ů
ĸĸǵĻֵڴ

ྩ
Ϻμҡ
ɾνϢȫüЦֵĺϲ£ˡ
ɾﲻͣԼҪˣʼӤƷ
νƵǵЦȴƲסһֱϡ
ûţǸ׼ҡŵĸĸѺµ磬ϲãȻָϼҵһһ㱨˵ҫ
ԽԽЦϼֻһСطԸЦͬһǣѾɼҵӶˡ
ֻкЦһǸûõ챾ĵܵܡ
غˣ˵챾޶ֱһλˣνȻøϻǇNɪNɪ
żߣԺһЩϾǼ˵ļͥ
ŸĸҲǲزסģˣ˭޷
ĸĸǿʼѡӣأò֡
պЦ˼ⳡٴ죬ųһҪⲻﲻ⣬еĴ£һֻһΣҪ߾ܵá
ЦҲǱȽͬģڲǸһеСӣǹʾǣȻС
ݹȦǽǹעȼߵģ͵ʵҲѡ
ڻųﱸʱһ䶯ֽĴ£ȴǰˡ
ȫеʥ֮Ƶãӭһĸ¡
չڽλȫµǵܻ
λǵǰҵٮٮߣڶҵױȽͻĵ
񹫲һ죬ȫýӵչǹ׼̨
ϵģЦλС
һ˷ƵĲɫ񣬿·ݳһ㡣
ֱһŮԱ
ʮڣ̨ȵ㣬λŮ¹θ󽱣רȫ򣬻ݳ˻ɾͰˡ
Աǰ˹ĳͣϧÿζܣֱȥնӰ˵ķ˿֮һȦ
λƽʱפñضýеĽ㣬ֻϧһ˸ļһ˵Ŀⶼˡ
ǵģλ󿧣ȴԺЦȤ
һʮĻ֣ȴŴδ漣ӵһĸ裬Լ컨弶ĳʵ̫ˣܱ˺ӡ
ǳѡãξ͸ߴʮֱӳ˼ʮʵ˾ȣ
ɾͣȦʮʷУνǶһˡ
ý̾ǵأ
ҲһϢȹ٣ͷֱռݣŵһڳԹֱСүţơ
ϾϢ̫ˡ
һֱעõĺЦҲͬʱ˿ܱѡͺãͲΥ˵Լ
˳ӭȢˣ
ӣǶ1025ա
һ죬ŵա
ЦԼɡ͸š
Իȷһ졣
صǾྩأһҺľƵڡ
֪ϢֻһЩȦںѷ֪һݷݵķֽǱסСϢʼˡ
һЩֲ̳֤ʵȷһ¼
һ£ȫٴըˡ
ǱСүפˢŻϢеҪ鱨˵һһ˷ڡ
Թϣ˵顣
żĹϣǾ͸˫ˣ
Ž㻳У
Сү

ѡ
ֱ̫̫ĹϿԳˣ
ֱӰ԰
Ű׷ױ
־ҳƪܣ
ȫڹע
ʲôж
ͽж
ºЦûг˵κһ仰ǵǿǰĸǡ
Цûµ΢۶ըˡ
һȻǣЦ֮޲죡
182Σ
ɼŲŮͷΣ˵ϢһЦһӾͳȫˡǺޡĶ
ӣȫ˵ڴһ߹
֪䣬ʱεδߵ1025ա
ⳡעҪΪͳΰĻʽڿʼˣ


639 ͻ
1025ա
峿
ྩ
һ֧ƺƵĽ׳ӣӺЦҳˡ
鳵һ˹˹Ӱ֮һ̨Ľк̨SһɫĶܡ
Щܳӣ˺ЦԼķ⣬ȦںǵģͰԼİP1˳
֧鳵ӣ԰ʮ㣬˼ҵʵ˻Ӱȫ̸
ʵϣͷ࣬Цŵⳡͻ񣬱Ŀļý;㣬ʵʱˡ
ͷУЦЩŵȫǺҺ
飬Ҫһʽζһȫ¼ͥĵµ;Ӵ˲һˡ
һҪʱ̣Цܵ
ͬϷ飬顣
ԤƵĵ𴲾УӲȻˣϴ꣬Ҳ㣬ɼǶôĽš
̤˽·;Сѡ
ƺƵĳӣųżʻȥ
һ·ϣһСϸúЦǳůģǲҪȥ𳵣;˾Ծÿ˳
в˾Ѵ򿪳ߺš»֡ףۡ
Ȼýǵصı£Ҷ֪ǻ鳵ǺЦڽˡ
ǵĻ˵Сү⼸ֻ̫꣬ܺ
ԳƷڴ˿̱ĻܵȫףҲͲˡ
ŵ룬żҡ
ЦȦڶֵİųˣһ·¥ȥ
ѱõĺڰĽƻ֮¹Թŷ죬ŵԽȥһ﷼ա
֮󣬺Ц˫ַϴ˲п͸ԼҪŵš
ʵ֮˵ڱʢУǺЦϼһߣû˵ļΪ»ѵġ
飬ûв񣬶ҸԳǮСС¼ͥ
ЦŶǱˣʵ˵ĵλƸ񡢳Щ漰Ǯۣǿп޵ġ
׼˲ΪЦԼĻźÿһ趼ȫ
ĽǧһʮһĿ֡
Цȴãʲ񲢲࣬ΪŴϣ
µһ䣡
һ֮󣬽׻ڽ˿ʼǰƵꡣ
ҾƵżһĲҵྩʢרŵĻ糡أڹǳʦʳġˮ׷ڵľƵʩ綥ˮ׼졣
˵ٰһƽĻҪڰ˰ҡ
⻹ǰͨײ;ٰģ΢һ㣬۸Ҫǧϡ
ֻ򸻺ȺĲҵ
ǰ㽭һλٰ񣬺ЦҲμӹһΡ
û뵽ֻԼˡ
鳵ϣЦȺŵ֣ھֻӰ
ǵģʽѡҲǴ˷ģʽȫ߹ɹҴʦ졣
߶ϵУĵֻԢ帣ţʱ8000Сʱֵ20
⣬Цųء
ϾŮǮ·֡
˼ӭȢŴҪ飬ý泣ϼ̧Σʮױһ٣
ͬʱҲڲϵϢֳҪ֡
ýĸץţ֮ǲμӻڳǷСƵ΢̬
꣬ȦǳģǰɣһȺǵ٩
겻ɹƬҲǴ˾Źһ̬÷˿ˡ
Ǽ¼˺Цϥϲľͷ֡п5210͵Ц͵ЦóԹȺھ
һЩСҲڽȵأýˣĿȻǽɵĽ׳ӣĳƵܣϾ治ͶǳܣѵһĶ
αҲһ㣬˴Ȧ⣬ҵҡƼңйڼֹ˾ܣ׷׵ףء
ģ֮Ӱ֮ǿνǰδУ֮ΪͻҲΪ
Թԣǽ鿴˲٣ôĻǵһΣ
Сү̫ˣ
ó谡Сүmanˣ
Žû޴
ÿʱÿ̶ѷп
Цŵһΰ飬Ǻܶһ·ģڼҲ
ϾЦһʱһУǸȦˣȴѾǺպĸ̳ǣټϽȵأõ˺ܶࡣ
޳һ̣Υĸжӿͷ
ɳ
ǰõģ
Ƶǰ
Ѿִڰŵ¥׼ˣЦǸֵæ͡
мСʱҪʽʼˣţҲʽΪ


640 ꣨£
Ƶֳ
ʮױǹ·ƼȦء
ò֣
ľǺҪڽϲˣȫΧۡ
һƺƴʢ񣬾Ŀ
ʱ֣翪
αĿڴĿſڣｫ
һ̨̨Ѿ׼ǰʹ˾ǵ΢Ц£űƿЦһ̨
ƬƬĻ꣬ɷֱۣĲɷ
ǣõЦݡ
죬ҸŮˡ
һ·߹ĺ̺ѵף£վ̨ϡ
ЦԸȢλСΪƶǸֱԶ
ھһ֮󣬵˫ģָĻڡ
ʹ˾ǵ٣ЦĿˡ
Цŵ֣ᶨϣԸ⡣
ãС㣬Ը޸λЦΪɷƶǡ
Ը⣡
ٵĻû˵꣬ѾȿڣȻĿ֮£ֱһţסЦĲӣһȥ
~~~~
ȫһƬ
ֱǰҲǼ巢˻Ȼ
죡
Ž㣬ðԵ
ٻû˵أ
СүһȦӣ233
һţҲڲͬûһ˿Сν൱
˼·˵ī㲻ޣ
Χҫƾ۽ϣһǣ;䡣
֮˷ֿһۣ˴϶ǿҪҸС
ѵļ֤£ʽ˷ޡ
̨£˹ƣ˴ڡ
ȦΪף
ȻҪܾãҲһý౨ǼۿֱֶҪϹˡ
ڻ˵ֵüһ졣
Ϊûĸǽ飬ĺ䶯
ʷסһ졣
ⳡӰ죬˽һڡ
һ½½ѰϿصĻ⣬£Ҳ
ֻܸпһЦ˵Ӱʵ̫ǿˡ
һһ绪󣬶21Ϊҫˡ
Ц»֮ҲӭµĽ׶Σͬʱҵϵĳɳͬ߷ڡ
Ĺңϵ׳ţٲȻΪ˹һֵָ۹Ҳʼִ籾׼ԼӰӵ۹ƻ
⣬ڸ̳棬ڵǶ֮ҲûͣͲǰÿ궼Ƴһרǵ֧֡
һλӰ˫ܵУѾȽȽ
ţڽ֮ΪҪչ˻е壬ǱӼ
Ȼûʽ˳ȦҲ¶ˣйκνĿ
ΨһϼģҲǳʱ·żƵߺӰ
ǣȻᵼ
ȴȻͬ˲ڽȴʼδ١
֮ƣʵ顣
Ӿһһ߹ʱղסϸɳ
֪䣬꣡
ʱ䣬Ȧ츲صı仯
һһǺճһһƷ԰ӫ
05Ϊżʱǳױ̭
СǣѾ10ˡ
˲òȥпʱĽŲε֮죬²ˡ
ʱα仯ǸΪٹҡȻȴʼûʧ
ǱսĿӰӾۼڳƷϣܿһӡšΡֵı־
޴ڣ͸飬ǵ֮Ȼ
Եҡ⼯ţѾ֮ǰƲûҡ⣬ٹڵأҲʽΪϼšΪȦһҵͷ
٣һ߶߾ͳʮˣȦӵžԵĻȨ
̵̯ôʲôҪһţʵװԼϼûС
ǳƷƷʮ־ģҲ6.5
ﵽ9.0ϵƷǲ
ǰһΪ桱ĳӢĵӰϯȫƱ糱
ÿٶȣѾ˵ʮ
ȥ꣬Ӱ3ӳֱӰѶֹ˾Ӱҵ޶űҺ֣ʤ׷
޶СΪ´ܴһȱý屨
ںϼŵĺܶ˶²֮䵽ʲôڣ˷ĴѹԷ
ϼŶԴһֱûлӦֵעǣһ֮󣬺ϼȫгϵõ˸ĻȨ޶ֵˮ
ȫԴ겻ѣǲòϵǣϼţȻΪ۾ᶫȴӰȻˡ
˵һйͣҪںϼŵĻϰ
Ϊ̳ġ󡱣ȴҵž˵ͷԣԶƷһ׳˺ϼš
ȻϼŵϰҲǳԸɷġ
еĴƷһִǰٰġᡱϣƾһסBeat It˫̫ղһٶùھ
һ꣬ȫΪ֮
һ꣬ĸõ
Ҳһ꣬ΪȫΨһ˿10ڵ
Ӱǰ
֣Ц

ʱĵ㡣
صྩǡ
ߵĻƽӳյĻ죬ոģǱʦСǰһȺഺСǰĺӲӡ
ϹͯЦݣѧУȥѰԼļҳ
ȺУһСкץſԵĳɼС鲽нУš
ҲСһᳵ··߳һξ󣬹һɫıķ
СƵģţȰ˽ȥȻ󡰿ꡱһƨںſϡ
ôǣ˭ҼСүˣ
ԣһɫٸһĻЦ
Ҳ²£ĩûã
Скüĵ˵ͷֽŵٸһԼɡı顣
ٸժīȥֻ׼дšĽ99֡
ⲻǿͦ𣿡
ٸһСкţŻԼ
Скҡͷ̾99ֻ֣һ֣û
ӣһֶѣڡٸЦİο
СкȴǾͣһģһ֣֪߿ʱһֶҪ𣡶˾ͿһˣӶϲ˺õĴѧ
ϲ˺õĴѧԺͲҸùûкùͲǮǮȢÿϱ
ڣ֪һֶҪ𣿡
СкСƵģҡͷԵġǰĴ˵
ٸ˰ΣȻһЦã˲󣬶ӵĴʶǲ٣˵һһ׵ġ
ǲˣһ꼶
oѣ
СкСƺһ꼶߿֮ľжңԶ
ٸСԴϵ˺ˣµӰӳۼӰ峡ˣϲ
Ұֻˣ
Скһϲ̧ͷȫǰ䡣
ȻСҲ֪İְϷǳľǣҪϷƽʱ;ࡣ
Сѧ֮󣬸Ǻٻְˡ
ĩԣΪѧҲѰһϰ֣ȴû뵽ľϲ
һᵽҲ֪衣
ſСĶӺĽţЩֵ˵
ĽţһʮŮ֣ʱǴ㲻õġ
Цȴһȼֺ֣壬ʱ̾һʹǾͶ
һȥҲϰˡ
ķУͣһΪĽӰǡĴ¥ǰ
ûҲǺϼŵӲҵ
ƽʱ⻹㲻ԺߴƬУϼųƷĵӰĽӰǹۿԴۡ
ĸŮ³󣬺ܵ͵Ĵڲ¥Ȼ߽һѾ峡Ӱ
һȥͿһӰ˹
ţ
ӣ
Ӱ࣬٣ֱӽһһС˱˻С
ѽϰ֣Һ
Ск˵ĺĥһֱ㣬С
ٸǺ˼ûĺ磬ñط˺ݺݵһ
Ск״Ծס۾СƵ²۵õõãǿˣ氮ҾǸ⣡
СӣѧĴʡ
ЦŸԼСʱֱһģ̳СкЦЦ
һֻǵӰУڵĹۿŽȫͬӳġ4
βָʱһľȡ
ףôԼˣ
ûɫǺЦԳݵġ
Ϊˣ˺ӣڸԭ
ʻ󣬺ЦǳĬһ˲ıסţµľ籾ģҡҲˡ
ʲô˼
ˡ
ģ
ģڼ
ߣˡ
˼㲻ң
ʱѾǴӢˣԼҪǶʲô֮۵ġ
ţ㣬һˡ
Ҳһ
һۣڱ˴˵УֻڶԷĹâ
Ҹ飬ԵˣһɶԵ¡
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================