==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================

ߣīɽ

ݼ飺
Сʿߣѡ·ͬ
ӹ˼ϣԶ˵£̽
ˣԻȡǻۺǿ۷塣
ʲô壿
ӹ壬ѧڽ̣֮衣


һ ſջ


1 һ
䡣
ĮԵһջ
֪ҿջĽͺ͵ҿջΪſջ
峿
ƹʹ򡰵ջȡˮ
ſջȻǿɳĮ̲ϣԱˮԴġûˮԴ˵꣬Ҫȥܡ
ϾҪ棬벻ˮ
ƹˮͰĵ˵㡣СӣֻҪ뿪ϰߣ¾̡һ̲ѵ㣬͵
ˣ˵òǺ֪ˡƹġ
ƹᣬáһ۾Ϳԭһˡ
ƹġ
ˮͰƹ
ƹʵʲô£лֱ˵ʹ㡣
˵Ǳߡиˡ
ƹ˳ŵȥȻһˡ
ߣȥƹ˵
á

ŵߡ
ֻһͷ̷Ƥ⻬òᣬʮӡ
Ź졣·Ǻӣֵơƹ²⣬˿Ǵӵܡֻǲ֪ôڴĮ
Եλ˽ӹһʷϵѧҵ֪ʲôԭɶʮһʹԽ˴
ƹԵ˵ȥ̽һ£ûС
ڴĮ￪꣬ƹˣ඼սթ֮ͽ۶ΪҪӹαװô͵ͻʹɱ֣
ǰָ̽һӹıϢ˵ƹ˻šֻǻ˹ȥô죿ҪҪ
ֱȻһĶ
˼ҪҪɱӹ
ƹʵȷ⴩ŹСӲװ
˵װĻԡ촽ѣ϶̫ڿʣȱˮ
ƹһ˵ǾȲҪɱȥϰﶨᡣ
ͷá
Եӹջȥ

ջϰһŮ
ױá
СţϰƹһŹˡƹСһϰҪҪɱ
򿪷ţЦ˵ɱ˵˻šŹ졣ˣ֪ﵹҪж죿ߣȥ
ܵſջԷסˣͨգ
ȷˡ
ݵģģαƵģԵġûһֱɵˡ
ЩҪˣڣιǹԸͽĺ顣
˼عͷʵˣƹ͵Ǹʲôط
С˵˳İϡֻҪϰһ仰µ

ŵСȻһŹĶ̷ڰϡ
¡
ûмŴء
ҵģʵ
ƹ˵ڿջ棬ˮԴԶɳϡϰô죿ҪҪɱˡ
ƹһۣ˵Ūѣ˵Ҫа֮ͽͽι
ƹЦ˵Ī׼ɫСӣϰòûмֵܵס
С͵϶ǴЦ⡣
ǳϻ˵СιˮȰŪѡ㡣
ڳˣ˻Եӹÿ˶书
ǰӹϲĴ𵴡
źߡ
ӹüͷһ壬ڿʡˮ
Сһˮӹ¡
ˮӹɤһ΢ָ۾
˵˵ˡ
ӹãһѹʵлȡʣʲôطҽԺ𣿡
϶ҽԺ
ΧĻڳˣӹоԼص˹Ŵ
ЦǷ֣˵ſջС˵ʲôҽԺҲǺȷǾ㡣СγƺΪλһ˵Į
ӹĿ峺òĽûһаƽ˵ҽӹҴһĮϦ̤ɳ֮Сٴθлҵľ֮
ӹ̫ۣ˵ֻ˯˹ȥ
ӹ峺Ŀⴥ
ǰΪκ˼Լռû뵽һ˼òԼȻ峺ɾ
ת뿪
ƹʵϰڲɱɱǸһ׼
سŴˣ͵ʮ˺ſͷʡŵá


2 ݽ
ӹٴʱ򣬷Լһªķ
ȻªѾſջõĿͷ
֨ơ
Ŵ򿪡
Сһ·˽
عӣϰһȻϰɡС·ݸӹ磬湻ġͲǸԭˡǱǧܴ˼϶㵱ϸץ
عӣ
ԭˣ
ǧܴˣ

ǹŴĪǣԼĻص˹Ŵ
ӹӹ·ʵһꣿ
Сһ£˵ϰǧܴ˵䡣һ꣬ҿɾͲ֪ˡ
ӹ꣬
ӹѧľʷרҵʷ֪֮ꡣ
С˵عӲ书ϸƤ⣬϶ûиɹֻӦǶ˰ɣ
ӹ˵ͷԼôǴѧҵȻǶˡ
·ʱӹм鰵ɫӡǡ
Сں˵ŶѪϴɾ֮ǰջһٺ٣ǼһǸᣬ֮Ҳ£ȴǸαӡϰ΢һòɫĴԭα¶ϰһõڡ
ӹһ۽֪ǸŮŮòǸ˶ѳֲס˵ɱˣӹЩš
죬ɱ֮
СԹɫı²һӹı飬֪š
ţȣ徭ϡСЦ˵عӿ϶ûо档ԺʶϣҪ㡣·ó緹Ҿȸˡ

ӹߵãûпˣֻнƹ񡢵ڳ緹
̧ͷӹһۣͷš·˳۶ˡһ˲šֻϧͷ̡̫
ӹòͨеģڡֻûо紵ɹƤЩףûе̺ͷ˪֮ɫԵЩ
ڽƹǵУܾжʮͷʵӹѾʮꡣ
ĴŴ磬һ¶ǡ
ӹϼڲܶŮȤĿ⣬Ȼ峺ɾûһ˿а
ٴθлλľ֮ӹ˵
˵³緹ɡ
緹ϡͷ̲ˡʳڶʮһ͸ʲôԵ÷ǳͨռɳԲͷ
緹ûгꡣ
ų׳߽˿ջ
꣬վЦû֦չӴλ͹ۣҪԵʲôǵиճĴӡ
Ӽ񣬶۾һĿгаŮɲ˵ڴĮ֮С
ĮɳŮһ붼˼
Ϊ׵ĺһþƺ⣬ӶУСģǿΣүҺȾơ
ϵľͳȾƣ˵˰ԵҪϰơӹЩźη壬˾ࡣ
ߵߣЦ˵УУСҪľ⣬ССλ͹Ͼ⡣ҪơǲԣֻҪӡôС
Сȥλþȥˡ
Ϊ׵ĺһѽ§ڻԵ˵ӣûСеӡСӽһҪӸźˡӲҵĵѪ
ӶʱЦ
ǶǵѪǿɱԽ
ӣǲܵ顣
ӵĿڳϵζýü΢΢һ塣
͹٣ûӣɲɡ˵ʵλСŮӺפǧܴˣе㽻顣ǿɲҪŶ
Ϊ׵ĺӹһЦó͢ӥȮŻӣӿɲ¡ˣô
ƹ͵һƽϡͷûһҪǰæ˼
ӹǲæϰԿֻԼˡ
ž
һӣӹվǳﻹû㽫ϰˣ
ջˣؿӹ
Ϊ׵ĺһ㶣Цвġ϶ɱǸ̷С
϶˵ƺðɡһ
϶֣ײΪ׵ĺӣһӯշϡ
Цλ͹٣Ǻαظһ书һʶǻ̸̸⡣
ӹƮݵ֣оȣ书
Ϊ׵ĺЦǰֵʧ١Ӳ̽ǵҿջСƤ书һǸֵ֡ǣСƤˣɱˣ屨ԺҪ
֪ĶҶ״ķɵ
Ϲӱɱ

Ϊ׵ĺ书ǿһЩõɹס˽ķɵ
ӣһƴϡ
ϸһŮӣȻԱǿ
ء
Ϊ׺ӵ·顣Ѫ˳ȥ
ӱɱڵʯ֮䡣ٶ̫졣ͨ˸ͷӦ
ӹ
ɱˣ
ںƣ˵ʼɻ
ֽʬ忸˳죬ᳵ·Ȼǵһθ顣
ƹЦ˵ˡ
ߵӹߣº͵˵㲻书Ȼҳֹǿû뵽㻹ĳʵѵá
ӹعŵغ˼ָŽ˵ɱˡɱ֡
ӹΪһʮһ͵ͨˣûɱﾭɱ˵ĳ棿赭дػɱӹ֮󣬿֪
ϾӹǰںƽȻȫġ
СӶ֪ɱǷġ
ƹ˵СӣղϰǾɲҪʶôǿҪɱڣû𣿡
ӹ˵ڽɼ㲻ɱˣ˾ͻɱ㡣ȻſջҪѧӦȻҲѡ뿪־㱣ǻطϢɡ
ƹʩ
ƹ⣬ӹصʮ˺ſͷ

ӹڿͷ˴Сʱȶ
뿪ſջ
ӹûĴ㡣Լ书ΧֶɳĮڣһ߳ȥ·һ
ԼѾڶʮһͣݽӹаɱ˵ĳ棬ֻǸʼԺǻƵ¼Ҫģ취ȥ
ϰ书ǿԼѧϰ书֪ԸԸ̣
ӹ̽һϰĿڷ硣


3 ķ
ڿͷӹôȻϵ鱾ǰǸµ徭
ӹһѧ
飬Ҫġ
ӹѧʷǹŵѧҵƪѧһĶǰӹӹѧе˽⣬ûϸ
ѧе㲻һĸо
徭ܴǧ꣬еѧȻǲ̵ĵ
ֻ˲ȥоѡ
֪кһˣǾ͸ˡ
ѧ֮¡
˿ͷƹһ㶡
ƹ˵ϰӹСӻǸ˰ղŻ㱣ôȻͿʼأĪҪƾ٣״Ԫɡ
һۣ˵ӹ˼ûаαӡǸĶˡʱ򣬸ͷȥŪˡ
ƹæ˵õģϰ
֣ϰﲻʹôͻȻӹСôã
ˡѧ
ӹġѧһƪͨ£ķ
֪ӹֱӣһӹоͨˡ̬Ҳƽ

С緹عӣ緹
ӹмлл
⣬ӹ뵽ϱɱӣʱɫ԰ףһθ
ۡ
ӹ˳
С˵ҪҪôŰعģⲻ⣬⡣
ӹ˻֣˵Ҳ⡣ߡ
С̾˿ҡҡͷ⡣

緹ӹ߳ͷԽ˵ϰûӣ׳԰׺ȡҰɻ
κʱκỷҪֽҪڿ죬֮ء
򣬾ͻ첻ȥ
ǵ춹ġ
ӹ˵뿪ջ
ӹ˵Ҫס¡
ЦСӵе֪֮ǴĮڣ㲻书ȥԺûǿˣҲ·һûӣȻ׳԰׺ȡȥæɡ
ӹͷǣϰ
ӹתȥıӰ΢΢̣¶Ц⡣
ӹŵһɵѪζɱ˵ĳ
⡣
ĵ뻯˵һ⣬һܿ챻кá
Ƭ񱡾ȡ
ϵͷǣӹвźһЩͺá
ߵߣӹʵ֪ɷвˣ
ӹٺһЦͷȻԡæòˡ
ƹԱ˵عӣ㲻ãһǸǰͲ˰в⡣вˣ»
˵в˿졭ûɻ
ӹЦ˵ܰﵽңҺܸˡ
һ⣬˵ݸӹӹС
ӹӹ˵ֱµ
ҡͷӹյַ
в˵һѧʡӹҪְֵؽ̡
յַȷˣʾӹµˡ
տʼʱӹеúµȡʮӹʼ壬ıվƣӶƽ⡣
һı䣬еٶȹȻ˲١
ƹ͵书֣رǵõв˵мҡӹʱǳרעټ΢վúǶãӹԾˡ
ֻϧӹѴ󣬲ʺڹӹ϶ܳΪеһ֡

ӹڳæ߰Ժϰƹ񡢵Сˡӹڿ죬ɻԹûж˵۸ڶ֮
ƹǶϲ
˭ϲڿˡ
Щ죬ӹÿɻ֮࣬Ҫж徭
鷨
ۿڣŽҪ
ӹѾܽѧ˲ٵĶĵá
ֹ֪жܾܰ

ķΡ
ס壬סҪĶǧѡ
ӹҪľԼĶڡ͡Ǹ߲εľ硣Ŀǰ迼ǡ
ϡ
ӹҵΪϤԿ书֮ǰüҪ̣ǻߣ˻ȥ
ϰ֪ɷ书޸֮Ҫӹʵ
ӹҪѧ䣬һ㶼Ծ
˵ͿҪ䡣ÿŵвҶϧ̫ˡľͨѴڹﵹлڹ̫泤ȭҪȥܲɣҪԼ컯
ӹԥͷҪ
óӹ
һڹķһȭס
ڹ̫泤ȭǽĹɺݶС
ǽͷܻڴڽʿ书ʱ򣬽̵ʵҲǻڹ̫泤ȭ
Խӹһ㶼ۡ
ӹ˵ǾĶӹ鱾млϰ
Ϊӹھ
ĸھֲǴСͿʼʮſʼڹûκϣ
̫泤ȭǿûھԦȭ̫泤ȭٺãǻȭȡ
Ц˵ú漣֣˵ԳΪеľ֡
ǰοӹĻ
ص䡣
ӹҪĲǽȭ׺ڹķ
鹫أԻ£
˳ֵ׼ܵӦ֣°빦
̬˾ͲôꡣרעȻͻ
ӹֻһʱ䣬Ͱڹķȭױ졣
ȭʱ򣬶ȭֽϲλ˾Щ̬רעĳȭС
ƹǣûгЦ
ӹʲôˣǶʱ򣬿ûӹôרעӹĶٻٻǶԼûʸЦ
ֻӹʱʹˣʺڹΪϧûа취顣
һſ׵ĸߴ˴ʮ߽ջƹ񡢵С̹ǧܴˡ
ӹͣȭƹһ
ˣҪס
вԡ
˵ؿſջҪǱһ˭˵ȥ
ûǿԱʱ򣬱Ҫ͵͵ٵ͵
֮
Ц˵ǧܴˣôʱСꣿ
ǧܴ˵Ĺϵɲһ㡣￪꣬Ҫǧܴ˵Ӧ
ǧܴ˹һЦ˵Ϊ˯㣬֪ͨܺ͢ͼıץס֤ݴˡ
ĶӺŮᷢ䵽ܻ·ſջȻмĵĸ֣رǸܽͷܻ˵书ˡǶעһ㡣
һЦ˵ҵǧܴˣͷİɡҽ񿪵꣬̾˶ʲôҲӦ
ǧܴ˵˵ͷŽӹİˣʵСʲôˣ
ں˵Ŷӹеһƣڳæɵӻ


4 Ӱ붨
ӹǸˣǧܴûаİˣǧܴ˲һʡ
ǧܴ˶Խ˵ҸһЩʡջһáĻȥ
ӹǰ֣ջĶģ֪ԭλǧܴṩģǾ˵ùȥˡ
ûҪڴĮ̲һҵ꣬ܡΧˮԴ
˵ƹ񣬵ǿȥ
ӹƹ͵˿ջȥᶫ
ǧܴ뿪Ժӹ
ӹԼģзޑ־壬֣ǻǧܴʱԶȡԼ£ҪֲͲܡ
ǧܴ˲Ȩ书֣ӹҪǰ̬̹ȻڻԶԶ
ӹʻء
ӣӹӿ̿ࡣ
ȴ
վ˯ڤʱ˼ꡣ
ȭʱȻˡ
ԺеĸֵͷͣðͲӹĿơ
ӹϿרעʵܶࡣ
һֱڿơ
Խվס壬ԽࡣĲܺгֻᣬ֪еʹࡣ
ҹ
ӹڴϣŴԲ³
ҹԲӹС˵֪ôˣڼиڣԼǵߣԺҲиΪϡ
˯ͳԷҪ顣
£޲֣꣬׾١ӹ۾˯
ϻҪ顢ɻ
ӹݶȾơϰӹĶ
ӹһǵ˯⣬ʱߣ˼ά
߳ͷ˳ݶӹһݶϣԱ߷ž̳Ӻ;룬һ⡣
ӹߡ
˵ʮ壬ҹɫôã˯񲻿ϧҺȡ
ӹһơ
ԭʮ塣
ֲôԲô
ӹӹ룬˵ϰҲȾƵġ
ЦȾƣʲôˣƹ͵ǣɶǾƹ޾ƲǱ߳Աġ
ӹ˿ھƣüͷ΢΢һ壬Ƶζȷã̫
ץһⶪⰡȾƲôУ
ֻҪ⣬ӹ뵽⡣ڰʱԺﻹǻ鲻Խ뵽ɱ˵ĳ
ԴӵſջӹһֱûгԹ⡣
⣬ѾΪӹӰ֪Ĳ⡣
µӹ뷨˵䣬ʮھʮһɱˣʱҺһŻ˺ü죬ͷθġɱ˶ˣϰˡȥҷظ˯Ҷ˯úûϲɱˡƵġͽֻʹɱ֣˾ҽҪڽҪĺݲðʴȡõѣҪС
Ϊ棬ΪŮˣΪȨƣ໥ͱӵ飬١Ҫһˣǲܵ顣
ӹҵ徭̬Щı䡣
˵ʲôĶӦҪϣ˵˷ŭĺһȻҪࡣһӶǻͿ־֮Уʱ޿̵˻ıǣǾ̫ʹࡣ
ӹĻһ㶣ЦЦᡣ
ӹһ㶼ԼĻЦΪ˵Ļ
ӹļ򣺡ҵعӣǶʥ˰㻹ȥƾ٣״ԪɣȢòСӣúùӰɡ֣ʺ㡣뷨ȥᱩʬҰ
ͬӹ뷨ǣϲӹˡ
ӹûаЩΪһС棬ͰνĽˣҪǿٱ
ͣһԲϣεѪ岽ƺˬѪԣʵֻ³çɱ˱ͽѡ
ֻҪǸˣԸӹദȥЩɱ˱ͽѡ
ٴץһŽ
˵ⰡĪĴһӲ⣬ֻ𣿡
ӹһ˵áҳԡ
ûпӡӹѧֱץ⡣һƬŽӹס׽
¿ͷѡ¶еһΡ
ֻҪ˷ϰ⣬⡣
һ˿˵ζôǲǱóԶ˰
ӹհȥɫͨ죬˳
ζ
ӹһҧ۾˵
ӹԱӣЦζȻСӵĳգǿջõġģ⡣ȻǺڵ꣬ҪԼ⣬һ
ӹץ˼ƬŽ
ͷͶˣ⻹ҪԵġȭֻأŲס
ӹ˵ϰиҪ̡
˵
ӹʵڹʱ붨ڴϣվֻҪ岻ʱͲðĸĲĺһȭЧ΢
ȵؿӹһۣ˵Ƕˡѧʣǲһûʦ书ȭ׺ͻڹܶĺһĵǲ򵥡ˣڽ֮УԾ˵šϧϧˡ
ӹ֪ڿϧʲôΪԼʹԺ󲻿ѧʲôɾ͡ӹûбԹûпϧţֻҪԼܴﵽ붨״̬ĺһһơ
˵ˣˣԹϧʲôãŬģ̽ѧʡ
˵Ҵûн붨״̬ŽУҲûм붨ˡҪ붨Щɮ壬ǶЩӣ͸ˡ
ӹ˵ͷͬ˽Ļ
Գ
⣬ǱŭԳֵҰ
֣ʣ⡣ϸϸᣬ
ҪģסԳ̸ס
ĵϣﲻӹֻܿԼ
һʱ⣬һơ
ӹվ˵ϰҹҸûطϢ
˵ȥɡһģﳩˡӹлл
ӹ˵ϰԺ󡭡ܲܲҪɱˣûг͢ɷƲãɱˣԼħ
̧ͷӹ۾˵ûҪıңﵱȻɱˡ
ӹ˵ͷתݶ
ϴ֮󣬸ɵϣӹ˽ĸ
ҹһݶ衣ȻҲһйµˡ


5 Ī
ſջϱʮһϿȡ
ĪɽųĽǽвؽ׳Ƶĸ㣬˷ʤ
ʮǰĪԽӵܻţæӪĶŮ
ĪһŮǿٸƶһӪȵ֮ԥʹӦˡοܻĽˡ
ƾܻԼƵ£Ӫж϶ġĪóеĻ˼֡
ػɽݿܣһӵˣΪǽеĶֺ֡úͬ
Ƕ˵书ǱȽϸǿġˣ书ͲһЩϾӪжǺͳ͢Ķԣÿһ˶е
Ҫ뵽еľ֣ĪԻûôӺ
ػֺúĪԶǻؽ
ɽ⴫Ų
Ǻػǵˡ
߽ɽػȭŮ
ĪԳʣָߵӣ˵ҪӣֻһҪǾǰ飬Ǯ
ľûиӣ˼ӣ۾һǲͨգѪĽΪ
׬ͺá
˵ŮġǻǶģûаɣǿ϶ӡ
ƽ֣Ҳÿһˡ飬ٻ콭ϵǮ˭ԸΪܣ
Ī˵ͺá˵ΣԲʮﶼụ̂ӷܰȫ꣬ǾͿֱȡӡ߰ɡ
ػŮ롣
ĪԴ϶߳ɽػǸں档

ɽϣ½С͢Ƕλͷ˿վڶյߡ
ǵŴ
ϣɽС·Ѻڸ·
ӣǱĶŮ
½С˵ܻûг֡Ļ𣿡
һţЦ˵ܻĵĲ¡СҽеѪܻһֻǲ֪ʲôʱ֡
ܻ书ǿı޴ˣܵá
ռıܻûгɹӵ
Ŀǰֻвһ˿ԴùܻЦ͢½Сλͷ֣δܻĶ֡
Ϊ˶ԸܻձԳ֡
һŶĺ˺Ȼ֡
ţ͢۾һˡṦϡ
˵ܻҪȵˣûг֡ŮװһǡҪɱĶŮһȥܻϡҪųߵ㣬ܻһ򾡡ĶŮҵ
Īԡ
һ۾Ϳܻ
ܻǽͷ书ʵ򵥣ƴһɱ
еǿߣֲָͨһ
ֵָƮݣ飬Ϣ۽ˣһ۾ܿԷ书·

ĪԺͺػǽĶŮߡ
͢صյߣ˵Ѿǽˡ
һյı飬˵һȺҵĲ˶áҺǶԵˣǴСӣ߲졣͢½СҶǡ
ͬ͢˵ǣ
ĪԺͺػˣü͢½СȥԸСǳ֣ݡ
ҪֶԸˣֻһǾܻ

ѣĸѡ
ӹÿն顢ɻȭڤ롣ӹ࣬Ǻܳʵ
ϰԲעͻ˵ݶͣ־΢һ㣬˲֪ǷˡҪһõϰߣҪµʱ䡣
ӹſջѾ˴¡
ҵķ̬ϺãϢʱɣټȭڤ룬֮ǰǽ״̬ý׳
ӹ붨żûֻҪõķתǺ¡
ӹʲôģͻʡ
ʣǶ˵顣
ֻзŵ̬̬ˣʶԼĲ㡣ʶԼĲ㣬ܾѧܽ
ӹʼտˣΪԼʶ㣬̬϶ѧκζ˵ܵ͵ᷳ
֪һЩʷʶ֮⣬ӹԼȹ㡣˵ϣֵѧϰĵط
ӹ˯ǳһ˯ʱ򣬾·ǰḡ˽̤ʵصĸов˵ĵҲ˺ܴȻ͵Ҷţĵȣ̫Զ
峿
ӹ򿪿ջĴţͼ߰˸վ⡣Ϊ׵˴Ŷ񣬴źɫľװճˣͬǴű
˻Աһ¨
¨ЩأȻװʲô
Īһˡ
ӪĶŮԼſջܻϡֻҪӽܻǵˡ
ʵſջĿ˺١ʱ򣬺ü춼пš
û뵽ȻһӾ߰˸ˡ
ӹЦ˵Ϻáλ͹٣ӭſջ롣
ĪԿӹһۡӹûĺۼЩر
ӹЦһɾĸоһĵСɲʡ

ĪаſջЩһ㡣С¡
֮
ĪժͷϵĶ˵ȸһЩԵġ
ӹʵҪ𣿡
ƣͺػǵȻϲǺȾ¡Ƿǳʱڣǧܳ©Ǿ·һ
ĪҡͷҪơ
ӹת뿪·ƣٶȲͨ·ȫһ
ػӹıӰСʵŮ⡣
Ī˵书Ǹˡ
ػ˶һ㶡
ˣô߹ظ̲ϵһҿջСأ
Լãʵ
Ī˵ĺʽȻûڹûھ·ơھһϼ
ػʵλ˭ǰ𣿡
Īҡͷǰ˼ǵڸ׸žˡ
ӹ߽
ڶ⡣ƹָӵСɻϰϹӣеԱվš
ӹ˵ϰƹģпš˶ЩԵġҪơ
˵ͷ˵ﶼˡǶˡǸΪ׵Ůӣһ֣ﶼûаӮƢãɲźваҪǲУҾƹ񣬻ߵȥдǡ
ӹ˵ϰС
Ц˵˵ġҪǱһɱˡɱȲ㰡


6 ־Ҫ
ӹĪǶ˺Ͱӡڲ⣬⡣
λ͹٣áҽӹǻʲôҪֱӽҾСӹЦ˵
Ըı˵ʡ
Ͱǰȣӹϵʵȷ˺ܴı仯˳࣬˴̬ȣͬ˸ı䡣
˭ӹв
ĪԵͷšȥɡʲôҪȻ㡣
ӹת뿪·ƣͦΣ
ϵķ˺ͰӣС˵С̫һɡڣǼ鼴˻᲻⣿
ػҲ˵ն񡣲ò
Ī˵ǻˡû⡣԰ɡһӳһϵ·ڵȷǶˡ
ӹ۹峺ɾûаһ˵ǲƭ˵ġ
ĪǷûг꣬š
һ·׷ĪԶĶͷ͢½С
ػǣܵҪγ
Īһ°ƣ԰ꡣ֣ܲǾҪֵĺáͷһ֣ػǿɲǵ֡
ԸһĪû⡣ҪͬʱԸǿͷ֣ɡ
ԼܽĶŮΪ˸ûоȫڻĪԲ֪Լϵмˡ
ˣ֮ӡ
ĪԽᵽߡ
Ҫֻ֣ƴһ
вҲȶĪ˵ûгֵļǾͲҪ֡
ͺػ˵ͷҲû˼Է
͢ߵһ¡
СȥˣþƺӶ
͸ŷ쿴һۣСģһ֡ĪǽտִôôĸĿջƹģȥд
ƹͷǣϰ
ӹһ˶˵ϰɡ
ƹӹһֿۣ˿񣬵⡣
˵ӹ˿ɶһɷ϶Ǻġһʧǲ⣬ɱɲҪû㡣
ӹ۾ап־壬ҪԼη壬Σգʿ϶òߡ
λһдáԼʿ϶
ӹᶨ˵ϰ
ͷáǾ
ٴδأǲǡ
ӹž˳æ˵ˣˡ͹٣ǵľ⣬á
Ȼ˵ӹĶȻǲֻвܱ֤徻ꡣ
һ꣬ͻ
дĺĸ֣һҪȣݲð
ÿһ̲ˣÿһ룬һ̳ƣӹ˫ַϣȵأأŵϡ
ӹվֱӣһº͵Ц˵λ͹٣áҽӹʲôҪʱԽҡ
ҪƢ׼ӣȴļֹ͢
͢ӹ˵áСȥʲôҪǻ㡣
ӹ΢΢ͷת߽˳
˵ǸСǸͨˡ
͢Īһۣҿջ͸¶ŹŹ֡һС̬ȻҶ˵ķ緶Ҫ˶ǵǶĶŮȴܻ֡һУҪǧҪ֦
͢󣬼ʶ㣬۹ⶾ³ç½СС˼ᣬͼ͢ȣ˺ܶࡣ
ˣ޸֮
½С书ȨƣҵˡΪֻǻˣƤӣŪıơ
Ǽ͢һʱҼ
ѧߣҵĴʦǰָ͢ǿ˿ͷ
ĶˣԲӡ
ص
ӹһղţ²ǶԼ
˵еʶ
ӹЦϰˡҸղװģǿ򶨣ʵµҪҵĺȫˮʪˡ
λͷ˾Ʋˣɣֻмӵʱ䡣ӹһֱڽ״̬ģǧסӹѡ
Ͼһãűɱķա
ˣɶɱ˲գ۵ļһΣյúܡ
һΣӹ˺ܶࡣоԼһӳɳˣǿ
ʱǿҪһѭ򽥽Ḷ́һʣԿԵɺ֮£ɱ䣬ȫпܡ
һųˣ̼ܵ仯Ϊһ¸ҵˣһ㶼֡
ӣкܶࡣ
ֻʵӵ飬֮ͺת
ӹɫЩƣ˵ȻطϢ
ӹ˵ϰҪǻǿô죿
һۣû˵ƹûءɶ㲻ȥϢȥôϻ
ӹ˵ͷ˵ллϰȷеۡ
㲵ĸоɲܡ
ӹתҪߣȻ˵Եһ¡
ӹɻؿŽ
ӵȡһѷ޹ǵӹ뿪Ц˵ղ̫Ծǲ̫ƽŰѵá
ӹСĵؽӹ޹ǵ
ӹ֪Լ֣һ˶Լءһѵ֣ж˵㰲ȫС

صʮ˺ſͷ
ӹڵϣ۾Ĭ˼ӣ̬΢ƽһЩ
óëʺֽţʼд
աջˡϰ˵λһ֡Ȼǿǵ书Ρţϰﲻ˵ѡ
дǡ
ǵı飬е䣬еİԵеĺݶȻ֮дǣǺ򽻵˷ϰֱǣҷ֣ԼǿһЩľˡǴпԼʾⲻǻ¡
дӹͣ
⼸죬ӹдռǵϰߡԼÿо¼
Ҫһʡ
ֻвͣطʡԼĵʧÿս
ǰӹΪо䡣̫Ƕд⡣
ʲôУ
˼ΪУеĿģʲôأѧʵ˵úǾǡֹơ
˼á
ӹ±ʡ
ʮǳɼҵ־ȷԼһҪʲô־򣬲ŲãŲӬӪѾʮ꣬ǸøԼ־ˡҸԼĶλǣһѧʣһߣȥ̽Ǻ֪ʶѧʡ
ԼһĶλȷ־ǷǳҪ顣
飬Ϊ٣Ϊ˷ơΪ˳ʥ͡˴־ųΪѧɵļߣԺͿӡӡ桢ͱȼĴڡǴС־ҪΪΪл֮顱
ӹֻһͨˣҺȣǲ־򣬸ģȥ̽ѧ׷֪ʶ
־
ӹ̱üᶨ˼һˡ
нĻ˵˿̵ӹѾˡ


7 ԶɵĶ
дռǣ޹ǵߣӹڴϣƣܿ˯
ӹ˯úܳûиоʱʧ
ء

ӹһ۾޹ǵ˭
ҡ
ӹһɣԭϰ
ջЩԾӹЩণľԱ
е紵ݶͽš
Ĳӹ֪ǲԣûа취ľûдﵽ״̬Ҫ費̩ɽѹɫ
ӹ򿪷ţʵϰôˣ
ؿӹһۡ
־Ŀ꣬ӹľʣ֮ǰȾЩһ
һ֣ʱͲӹϵϸ΢仯
˯ſϣһеӣ˯ڣ̫Ҫɽˡ㲻
ӹһ㶡Լ˯˺ܳʱôԼֻǾС˯һ
һ⡣
Ϧӳ˰졣
һ˯ÿ
ӹо棬ʮ꣬صʱڡ
ϻͯ
Ȼǲܡ
ӹ־Ǽᶨˣ˯ñȽϰȣԼĴ
˵
ӹŽ
ƹ񡢵СѾ׼ԡ
ӹʱһˡʵأѾ𣿡
ƹҡͷ˵ûߡؿͷˡ
ӹ˵֣ôһ㶯ûУ
û˵ҪʲôĪҪǶɱĿջſģǰáϣס͹ǲﻹ㲻𣿡
񿪵ǺڵꡣЩˣǲ
ͷһ۾ͲǺˣ书ǿܲǡҪ֣ɲС

˵Ժ͵ˮȥ
ӹ˵ϰɡϾ֮ǰǽӴһΡȥˮӦòʲô⡣
˵ͷ˵Ҳá㻹ҪСЩ
ӹ˵һᾡԼһЩᡣˣסڼſͷ
ƹ˵ţߺţʮһźʮſͷ
ӹ˵֪ˡסڶ¥

ӹŴˮˮõĵһͷǶͷסķ䡣
һ𣬲˲γ˷šӹӦѾĲϡ
ֹǽӹÿջղԣ˺ĪΪˣǸоѹ֡
з紵ݶͻε
ǡ
ڽûаȫСһһէ
ӹϵƤ֪˵ϢֻҪһӹͻȪ
˵״̬ǳ档
Σû֮ǰл£п־塣ʱ򣬺Ͳô־壬̹Ȼˡ
Ϊ־û壬˵ø㡣
ӹһûᲱϵĵº͵˵λ͹١ˮǸ·࣬˯֮ǰˮݽţѪƣ͡
͢˵ѵˡӹСǶˣ书ɲҪ
ӹһۣ˵˵Уûмη塣ˣҼˣǶ̰֮ͽСӣܲ
½СӹһԲ֪Щʲô
ӹˮʱ̬Ǻȡˮϣӹ˵λ͹˽ţϢǻʲôҪʱҡ
ӹ˳䣬Ϊǹš
½С˼¶򻵴롣ΪԸԭɱ밵ɱΣ˷ʤ
һˣǣ㲻֪ǵݣҲᱻŵսս˵½С˵ӹСӣڲˣ¡ˣߣҾԲֻһĶˡ
ͷҲš
͢üͷ΢΢һ塣
ӹľ״̬ȣ˺ܴͬ־״̬ʵĸı䣬ͨ˺ѷ֡Ǽͨ͢ˣ书Ҫǿ
ӹ״̬ĸı䣬͢Ȼһ۾Ϳˡ
͢аĪǣԼĿۣӹһλز¶ľ֣
ǣӹϣȷûһ书ĺۼ
ӹǸ֣书豹棬˵鷳͢ص˵ҹʱ̽һӹʵ
ܴ书豹ǿߣδؾûС߽Сʻ괬ôΪ
ӹĶˣźܴͬټǴڵĿջ˻ʵݣ֡
Īˮ
ӹſˮص˳
ӹ˵ϰƹæꡣҪû飬ҾȻطˡ
֪ӹҪȥ飬˵ͷȥɡ

ҵġѧڹھ̫泤ȭĶҪ죬ӹѾģȻ鱾Ĭһ顣
飬ʮ飬ʮ򣬶һٱ飬һٱĹЧ
¹ʶ֪£ǡ
ÿһζѧӹһĵáӹ֮¡
˵ӹ飬˵ġ֪кһ£
ǳѵá
һ飬ͺˡ
ӹ鱾źáѾѧ˰ϧ鱾ϧֽš±֮ǰҪг֪ԼҪдʲôԡ
ȭӹҪ
飬ԣֲԸеȱݣ˳Ϊӡ
ȭǿ
ǻۺҪӵвС
ӹȭĻǲרע̶ȣ֮ǰȣѾ˺ܶࡣ٣ȭʱ򣬸֪Լ塣ֽȽЭ
ȭƣϣϥϣϡ
ʵ˵ľĺгЭ
ӹȭţᣬûôΪӹǳѧԼĿǶҪ׼һȭһţҪﵽȭеҪ
ڳȭٶȣĿǰǵ⡣
κ飬Ҫѭ򽥽һһвɼҪӰ깦Ϊ֡ǲȭ񻰡
ˣɶ
ǽ̤ʵصĺá
ӹȭȻûĶЭгǿ׼ټרעһ̫泤ȭһζ
һʱ
ӹعѾҹ
Ѿȭôʱ𣿶Ѿǰҹˡӹһ۴аһ㶼ûиоۣ档
ӹ֪ʵȭ״̬ȷġ
ȭʱɱֻ⣬ʺ
ӹɵϣ۾ʼڤ롣Ҫﵽ붨״̬
͢վ⣬͸ŷ죬ӹȭ̬Ͷ
ֱӹ˯£͢뿪
ص䡣
½СʵôӹǲǸ֣
͢ҡͷ˵ǶˡӹȷڷȭĲڹһ̫泤ȭģûһߣȭȡ


8 عȰ
һ˯
ӹ˯÷ǳ㣬𴲺󣬾ûпڳǰӹ𴲣з࣬пڳ
ʲãǽ״̬𴲵ʱпڳ
Ǹðʺףڳء
ʺõˣ£пڳ
ӹ̬ĶžԵáǴҪģģҪġ
˼Ϊ
ֻҪΪȻȻɡ
ӹϴϣλֺĪǲ߳˿ͷ
ӹ˵λ͹ϺáϴǵϡࡢͷӡоµСˡܱ
ڣ⣬⡣ΪӹȰ˵Ѿڡ
ûڣͷ
Ȱ˵ӹԼһĺ¡
͢Īԣӹϵľ״̬ȣͬжһ˿ȡ
ӹҵķ̬šֻҪ̬ͷתͷԽԽԺﵽҵġ֮磬ȫпܡ
Ī˵С磬ϡࡢͷСˣÿһݶ
Īһۣһ˵С磬Ҳһ
ӹͷλ͹ԵȡʳϾͶ

ſջֻӹûھȭҲֻǡȭȡټӹûı˵˼̬˵ӹջûйԵˡ
ӹ˺ĪʳŻصƹһ緹
ƹ˵ӹعӣ治򵥡컹пˣǳ㡣գȻҲ˲١ϰ˵һ֣Ȼһ˴磬ǵŵһӹζˣź򡣡
˵ͷͬƹĻ
ٵĵȷȽź
ӴĺܣƲˡ
ӹͷ׽ˣȥ
ԶܼҪ飬θܴĸԶҪš
ӹƽ˵ҲڹֻһˡûвǾң䱸Ҳǿԣ£ҪϡʲôƫջסԷˣ˭ǵĿˡҪһͬʶԴдһͲźĿˡ
дĪԵʱӹе죬ϾĪǱϰﻹҪƯŮ
ŮһǸ˶á
ǺͶִһӹͻе㷢¡¶ԷεıԼ
к֣
ӹѾˡҪƫڻԶԶ
νǵáףءѡ
УðÿһҪСı
ƹ̾˿˵عӣǸĶˡڿջ̫ίˣӦȥƾ٣ȥ١ҪǵٵĶعˣϰյӣͺùˡ
ͷƹ˵ġǡ
ӹЦ˵ҲίҶ飬Ϊ١ӹѵˣϰ͸λ˵ѾΪɳĮеһѿݹǡңһڸλϣѧĶĳлƣλһ롣
ӹϡվ
ƹһЦһƣϡ档Ǹˡ
ӹƹ񡢵Сһࡣһжڲ֮С
ʱ߽
ʲôأôġʵ
ſջӹڣΪǶˣϵʱȽϴһ룬ý͵Уһ˿⡱

أ
ȭźͱײ
ӹÿ֪˻Ƕˡ
˵ǻǿˡɱĶãӣûеطµġ
ֹ书ȼ͢Īǿ
ƹ͵վڽֻҪһ£ǾͶ֡
Ѿ˵
ӹһ˵ϰǶ֣ܻ㡣δǽΨһ취Ȱǡ
ӹһۣЦ治
ӹ˵ɡĿдϣڿЦ
ͷá㡣
ӹ߳˳ֻںĪԽ֡
ӹֻɱǿ
ʱ򣬽õǰɵһƸһӹûпսͽ
һߵĽ֣ǿ;ճ̶ȣԶԶӹ
ĪƮݣ飬ٶȷǳ죬ÿһнǳ
ĵݰԵúܣɱ޴
Īһػûг֡ǵ֣ŵ
͢½СվԱ߿ţûгֵĴ㡣ȻǲûҪĪ˼Ͼܻûг֡Īֻһвץܻصġ
ͺػҪǳ֣͢½С;ԲԹۡ
ĪԺͲĲɱӹܴ
ӹаˣôǿ˳̶ȣƽӦٶȣԽļޡھľô𣿡
ڿɲ˼Щʱ
ӹȭλ͹٣֪ɷ֣ͣһԣ
͢Բ˵ס֡һˣò
ĪԵ书ҪȲǿһ㡣
һĪԵĽϣæ˼صԼӪСĪͬƮȥصػǵߡ
˶ٲɱýӹĻΪ̨¡
ӹʵӹС磬֪ʲôҪ˵ģ
ĪҲӹ
ӹЦ˵λ͹ٵ书Ǿ޾ףĳ˺Ľлλ͹书νĳҡҪĦλľʶԾֻǡջס޺ͳԷĵطʵǲ˴򶷡
ջ棬ɳĮؿռ乻󣬿øλ͹ڡ磬λ͹ٵ䣿ϰ˵˭ҪӮǵ͸Ӯ˵һֻ˵һ䣬ǵĿȫζһ
һ߲ɱǷǳյ顣
ӹҪɿϷһͣ

ϡ
ĪԳʣԺػ˵ߡ˵꣬ת¥ݣԼĿͷȥ
ػǣԻصԼĿͷ
͢ӹЦЦԲ½С˵ǳԱˡطϢɡ

ߵӹߣ˵ӹ㻹ȰסˣҹĿ࿴һΪЩظһҪ˵һЩ֮Ҳء
ӹ˵飬Ϊѧʲô֮ҲΪȡеǻ֮ۡ͵ǻۣУͿЩܲѧûʲôáֻǣҪԼҪˡԼ壬ʲôʸñ壿
ӹ
ӹЩ˼ʵϰң
˵ӹ߰ɡõأشߡ
ӹ˵ϰҪߣ
ҡͷǸߡ㲻ʺϴſջԭȥȥ飬ȥμӿƾ٣ȥ١ˣ̫ϡ١˹٣һƴգΪı


9 ŵϦ
ı鼫Ϊ棬ڿЦӹԥһ£˵ϰ㶼ѻ˵ݶϣҪ£еƤ֪ôģ뿪Įش
ͷ룬á㱾ͲɳĮֻˡ
Լٶȳ˳վ˽󣺡ϰСʲô£
˵ӹҪԭءҪǿ·ÿֱɱˡһҪ֤ӹİȫ
ƽʱϲ׾
ǽǷǳ˽⡣ԵҶţĵһĽˣ治Ķ֡
ǡصصͷ
ӹ̾˿˵Ȼطʰһ¡
ʵӹûʲôʰģ·ǽ͸ġԭǼ·Ѿյûʲôá
ʲôطʹʲô·ʲôĴ硣ס
вɱ졣
ص䣬ӹ·ϵ徭Ĭһ£鱾Ž˰
ҵ飬ӹԺ̬˸ı䡣⼸˵Ҫ
ͷߵ޹ǵӹͬҪߡ
á
֮ĲУǷ֮Ĳޡ
ҪǿˣвԼʱ̣ӹֻܷһ
ӹŰ˷䣬͵Ѿ׼˸̲ˮ
ӷϣӹĿ⣬һ֮ࡣ
ϰЩӡӹû˵ꡣ
һӣ˵ƴǡĹǮҽԹعӰ׸ɻӶ࣬͵鿼ƾ١Ժ˹٣ɱһ죬ڱ߹شĮ첻ȥ˵ͻȥͶ㡣
ȱӡ
һӶͨ˵Ǿ޿Ƕ˵ǾţһëЩ꣬񿪺ڵ꣬Ūӣм
ӹ޷ģȷҪӡмлϰĶ飬ӹġ
ں˵ϻ˵߰ɡ
ӹϸ˺ӣһˮɳĮߣǴҪģҪҪˮ
ˮ֮Դ
仰ɳĮֵ쾡¡
ӹ͵뿪ûڡλֺĪǶ֪
½С͸ŷ죬˳˿ջϱȥ
½С˵ӹͿջҪߣ
ż͢ʵҪҪ֣˸ץ
͢һ˵ӹǸ򣬲ǶץĶǵǣܻһҵһ򾡡ǿɲҪ᱾ĩ˶Ĵ¡򣬶ĲǡңҲѴ̡
뵽յֶΣ½СͲ˸
͢˵οȥϷ·ѾҶסڿʼſջֻܽܳҪ뿪ſջǰ첻

ػӹ͵뿪˵ܻܴʲôʱܵѾ˾ȳҪҲ߰ɡĴĮǻɳȵҪ䡣ûռĺɽס̹
ĪԶźػĿ⣺СǾ뿪Ѻӽܻǵɡ˭Ҫ뿪ԣòһӡ
˳ɹ
ûС
ӥȮڿջء
ĪŲõԤУԼܻһΣǻкܴ鷳ɱʱûаĶŮȳȥԼ˽ȥˡ
ĪԴ˿ìܵģֲܻ֣ϣܻſջ

ӹ͵Ľų̣ʱ߳Į̲ϡ
ֻʱ߳ɳĮ
ϾſջֻڴĮԵɳĮ
뿪ջʮ
ӹ͵鷳
Ǳʮս˵סȥ·
ݣ
һ֧ʸӹձ߷ɹεӹʹղ֧Ҫƫһ磬ӹԴͻᱻС
ӹһ߾ȫ򶨣ǰʮսߡ
ӹȭº͵˵λú֪ΪҪסǵȥ·ûǮơƣҪջϲһ
һЦƣǲơСĪǵ˲ݿǿɡ·̸ͨȥҼɱ
ӹʵعӡô졭һ˲ǵĶ֡Ƕ֡ұ㡣
в̫
ԸԹĹ
ȻǴ⣬ӹӹǶˣԸ˳ºһЩⶼܻ⡣ĺЩ˵˳ǻŪɳ׾
ӹ˾˵Ҫػصڣǲˡߣǻؿջ
ӲΪ
ȡ
ؿջΨһѡ
ӹս˱ȭ˵Ȼ·ͨǾȻȥλúǸǡ

ӹǰ棬ںʵعӣ֪Щסȥ·ˣʲô·
ûв´ǲһǿˣǹٸˡӹ˵
Щսߣͼ͢ǵЩƣ϶ǴĽ
ߣĪʡ
ػ˶㲻ϣֻǲݿܣû˿ԡǰĪԾˣǿĪԺܻϣΪ˱֮󣬶Ϊӡ

ӹ͵صջ
Īڿ緹
͢һ
üͷһ壬ʵӹôֻˣʲô˴𣿡
˵ǡ
ǳסڡӹ˵
ӹ̾˿˵ж˴ص·˸סҪ뿪ſջǲܡϰһΡ
ӹĻ͢һ㶼֡Ϊ֪µ·˸ס
ſջֻܽܳ
Ҫ뿪̸ס
ĪԵ΢΢һвõԤйȻӦ顣ſջѾӥȮΧѾ޵͵ܻꡣ
˵Ȼ벻˹أǾȥɻ
ӹͷǣϰ

ջգ˱仯
ĪһЩȽĽǡ
ӹͬܵġǣη塢ǣûκô
ı䲻ʵ
ӹ˼顶ѧں̬ȭרҵѧʡ
硣
ӹűʺֽ͢ǵĿͷǰ
顣
ֱš
͢ţʵ֪Ск£
ӹº͵˵ĳǶˣǶѧͬϣгһգԼܳΪһѧ֡λѧǰӹ̡
½С˵Сӣ湻ӡѵ֪˵书ǽɱ㣬ҲԹǡ
͢Ͳӹ
ӹһ̹Ȼ˵͵ѧ书ǽɣĳš͵ѧλ̡ʵѧ徭ҵУûʲôͬѧʡѧʣҪоҪ໥֣̽˲н򣬾ǹʲԷ⡣
ŵϦջΧ϶д·ܻܲţ˵ء֮ǰŪһѧʡҲĿˡ
͢һ롱ƣ˵С̸
ӹЦ˵л


10 
¿ͷѡ
ѧҲһֻҪһʼôͺðˡ
ӹʲôɻ󣬾ʹ¶λֲ˽һҪΪԼء
ǵÿһ仰ӹдֽϡ
ӹϰë֣дһ㣬ķǳһ㣬˵ܲһһдúġּ
Ļڹӹѱ죬ֻǻûھӹ̵⣬ʲôڹķǵѧĵá
ʱһĵãĶ
Ƕ飬е˶ʮ飬ǲסеݡܽĵáġڡۣҪõҪרעܳС
Ǵﵽ״̬Ŀǲܵ顣
¼ĵͨ
ѧͬˡ
͢Ͳشӹ⣬ҪһЩ½С˵١ʱǵһ仰ӹéٿ
ӹ⣬ʽ졣ձȽɡһģһʱ
ӹ¼ĵú;飬ɢЩ߼ϻеңеţͷ졣Ͼ˵ĵã϶ȫһ໥ìܵĵط
Ժӹרоǡ
¼һ⡣
ӹСĵʰֽţ˵λǰлǵĽ󡣴˿̣ҶѧһЩ˽⡣
ӹȭ
ӹºͣ񴿾ȫ½С˼ˣ
͢Ȼ˵С磬Ǹ˲š֪Զͽô
̫ӡˣǲ붫͵¶²֪أղסִ硣
͸ûмˡ
ӹ˵˶Զͽ̸֮ɫ䣬ҶԶͽûʲôƫͽ°ٹ٣Ȼе¹ԱûǸɾģҪûжͽļල֪ЩĹԱѰջʲôӡ
ͽ֮УͬȨΪų켺ı˶Զͽ⡣
ӹĻȽпϣûйάͽͬûаѶͽħߡ
͢½СӹΪȷԶûƫ
С磬Ҫ˶ǵؿͺˡ͢˵ʵˣǶĹԱ˴ſջΪץ͢档˵СǸ˲šǶΣ
ӹһ㶣û뵽͢ȻԼ붫
붫ӹ˵ڻǵ뿪ſջص˴֮˵ɡСӸǡ
ӹ߳˷䡣
ЦӹСӣǲ֪ôǸȻҾܾдҸղǺ޲һɱ
½Сһû˵Ȼӹûͬ붫Ǻ⡣
͢˵ӹһĶˡĶ˲һҪη嶫Ҳ붫Ƕӣſջϰͻƣܻһ˵ȣǶˡΪЧӹΨһԻĳ·ʱһȷѡ񡣡
͢ã붫ӹˡӹ˺ܲҪˣǾ̫ϧΪˣ͢žӹ̣ѧϵ⣬ڡ

ӹ붫ɲһ֯ˣȱݣ˼붼Ƚڵľҵġ֮綼ûдﵽǽ붫ò˶ãǾͻЩ̫ͬۡ
Ҫľﵽˡ֮磬ɽԼᶨеĵκ֯⡣
ʲôֻ֯һƽ̨
ƽ̨µȻ᷽һЩǣľܵ֯Ӱ죬˳ģ沨˾ͷˡ
ֻаġסκʱ䣬κεص㣬ģȲ̽Լеġ
ûǮƣûȨ¡
ʧ˷򣬲µġ
ӹѾ־Ŀ֪꣬ԼһҪʲôϧľûдﵽҡĲΡ
Ҫľǳѡ
˵һ䡣Ϻʱ˵뷨һϣ˵뷨ֲһ
龳һתǳ鷳һУͻ㡣ҪٴУֻܴͷʼ
Ҿ䣬ЩӹŲ붫٣Ŀǰ붫
ӹߵĪԵķ⣬šҪĪѧ
ĪԺͼ͢ǲһĽŮѧñҪءеѧҪȥǷǳס
ռ书ؼ͢Ҫѧʲô书ֱӵȥѡͿԡԣǲûаѧúء
ҪĪѧѡ
ӹû취ֻ˵ĪԸеӹĳģ˵
Ī˵ӹ˵öԡҵĴǳաҪˣһ书ֻܸ£̫ϧˡҵ书һ˼䣬ǻ¡ʲôʣʰɡ֪޲ԡ
ӹ˵лŮ黹ûеĵزĵ˾ҲӦ÷ϣ˵һ̣漣֡
ĪԿЦһ¡
ǽǳãǽʵܰϣΪ漣ϡĪǲ漣֡
ĪԶѧ⣬ͼֲͬ͢
ߵƮķ񣬽Ṧ顱ӵ˼ޡ
򲻹ӡ
ǽ˵淨
ĪŮһ𣬼¼ѧĵãһõ顣
ӹ˳͢Īѧĵãšʱ˺͡ĸɵġҪǻһ滷û˾˵˼ûзı䣬ӹҪѧ϶ɹ
˼͢ĪԵ˵ѧ飬ӹʱԼΪѧʦ
ȻǴ
֪ģһЩѧۺ˵ѧ顣Щۺ;飬δȷδʺӹ
ӹѧʦ̸ֻֽ֣׼¶ڣԭα¶
ӹ¼ĪԵѧĵãȭŮϣǶ뿪ſջŻصСӸǡ
ĪԵ˵ͷӹͳͷ

ӹصʮ˺ſͷڷĵϡ
ϰôҷӹʵ
ӹдּֽţ˵£ӹһǲһ˭㶼ҪȥһûбɱȻɹˡӿ湻ôĴһֵ书ؼŪˣҪҪ书Ͱ֮
ӹ˵û书ؼֻ˼λѧǰһĵáҵӴ󣬶ǰҵ˽֮ˡκˣԴһ֮ˣĴôһ⡣ϰҪܰѧĵڣҸм


11 
书·½СҪνΪĿĲֶΡرİַӹõ
ǺͽΪУ֪ôġ
Ѿɱһš
ӹں̬ǰѽÿһ仰¼
书ûкû֮֡
Ĳŷƶ
ֻҪа书ҲܼԦʩչͻӦ֡
ӹȫһŮˣҪڽлȥĺͱ˳Եͷʣ
Ц˵Ҫ˵ɱˣð٣ֶΡΪ˻ûзѾ˰֮¡ϧ˳֮Ϊ¾޳ֶΣǴ֮áûɣ
ӹҡͷûŵҡϰİ֮ͬ졣ʵʲôֶΣҪĿĲҪ
ɵӹ뵽ǹ
书Ĺ϶ûӵĴ͸ǿǣֻѧɱ˵ֶΣδ̫
ӹãѧоǱܣĸѧʡ˵ɱˣֻҪɱ㲻书ͬɱˡ
ɱ˵Ĳ书ġ
˵ͺáбӣΪֶǸ޳֮ͽ
ӹ˵ϰ˵Ǻˡ
֮졣
ӹԹȻý޳֮ͽ
վ˵ӹϲѧʣϲרУ˵Ŀھϣѧ飬ôĳΪ˾֣ɱҽһݶ͡
δ䡣
Ѿ˷䡣
ӹǴ΢ЦС˵ϰĶ飬ӹ

ҹ
ջÿһˣû˯Ǹи˼
ӹڼȭ
ȭѾΪӹһ֣ÿҪԷ˯һ
ϰ߳Ȼ
κ飬ֻҪÿ춼ܻɼӹȻûھ̫泤ȭٶȣһĶѾ𽥴졣
ȭΪ˴ˣΪǿ壬Ϊϸʱǻ¡
ӹΪԵģԼ죿ˡȻܾͨˡ족
ꡱ
չӹڴ˼졣
ӹһϲţԼĽǿʼ
ȭҪЧͱ뽫ĽȭУ֮Ϊ
쿪ɻѪ˳ܿʡ
ȭƣһ磬ʮꡣ
óá
ϣǾͻ̣ὩӲͯͽǷǳ
ӹһڣعǺֽŵĹؽڷžĴ졣˵ֽźعǵĽѾǼеĹؽڣûչơ
ӹ²⣬ҪԼļĽǱչָѶȶֻҪԼѵͿҪڽл첻ȥȥӼͷգӡ
ֽŵĽǺչǼϵĽǣġҪ쿪ϵĽǣܼҪʱ䣬ȷķѵ
ӹ֮ڣҼϵĽǿ϶ȫչʱԼҪܻصδȥ٤ʦҲõʮԪн
ӹǸʱ٤ѵǱȽϻ𡣿٤ʦû٤Ľǰӡ٤ʦĽǶǱ˵ġ
ʦͬǻĽǱ쿪
٤ʦֻǻ٤ʦָѶȶǿĹ
һҪ쿪ȫĽǣҪϵʱ䡣ǿǣ˺塣
ǣ֮Ժ㣬ˮɡ
ӹ֮ôĽǣΪ̬ȭʱȽרעĸ֪塣ĺһȭЧһˣҪǿ̫ࡣ
£еִ򣬾顣
ϰࡣвϰ࣬Ϊ˹ʣΪ˲ʧҵòȥже뷨󣬲ã˻ۡ
ҵġ֪кһԦȭٺʲ
ȭꡣ
ӹվֱ塣
վ÷ǳֱ˻Ҫ۾Ĭһ˼ȭĵʧ
ȭȷҪϴ˺ܴĽ
ȻӹٻӶȭͷȭҲɢ򡣳ȭǳУҲ
ǻ
˺õʣκȭճֽ
Īվſڣ͸ŷ۲ӹȭ
ӹ̫泤ȭšĪаϧûھȭٺãҹѡ

ڶ硣
ܻһɡգϵſջ
Īԡ͢½Сˣڿܻһջ˵ĿⶼͶ
͢Ƕǳţÿ˶ס˱ܻȻ֡ɼܻ书Ҫǿܶࡣ
ܻ˼͢һۣһЦ
ܻڱͷͶĸֶһΡ͢ǾûдĹٷܻһ۾ͽǸ˳
͢ǣΪ塣
ܻΨһɵǶĴжա
书ٸߣΧסһҪܻɱˣǧն˵С
οյ书Զܻ֮ϡ
ĪԼܻһϲ˵ͷû˵
ż͢ǵ˵ʱ
ܻߵĪԵߣ˵Īԣˡл
Ī˵Ҷ˺α˵л㻹ûгԷɣС硣
ӹĪԺԼ֣߳˳һº͵˵Ůʲô󣿡
ܻӹһۣţһܻ²⣬ӹ϶ǸˣֻΪӹ·ƣ̫ͲͨĵС
Ī˵ҪǵõľƲˡ͵ҷ
ӹͷԵȡƲ˺ܿ͵
ص
ӹԵ˵пšǾõĲˡȫ϶ֱӳ˰ɡ
ĪԵȴˣڳ֡
ܻȷһ˲ţȲֲĪԻϲ
ͷá

ܻĪ߽䡣
ĶŮǰסܻ
壬ˡ
һֱûг䡣ǵ£ڼܻİ
ܻ£Ž˵ûˡˡԲûãûܾȳǵ巢ģһκ˺ǡ
Ī̾˿˵㲻ġˣѾ޵͵֡ſջˣȥ
ӹûκιϵ߲ȥ˸˻ܻǶͷŴУҪ뿪ſջҪѰٱǲܡ
οܻҪ
ܻһȭͷᶨ˵֪Ҫ˵ĶŮҳ˶дܲһҪұסѪֻǣĪվ
ĪԴܻĻһĳȥܺһҲĸԸ
ʱ

ܻеľһʵ˭
ӹ˵͹٣ҪľƲ˵ˡ뿪ţҽƲ˶˽
ĪԶܻ˵šӹǻˡš


12 ҹɱ
ĪԴţЦ˵С磬ɡ
ӹѾƲ˶˽ڷϣ˵áʲôҪʱԽҡ
ܻӹ˵ͷǴк
ӹ߳䡣
ܻ˵ĪԣλС磬ȷЩڲͬǾЩˣȲȡܸоһ˵ǻˣšôϤ𣿡
ӹϵʣֻܻЩΪһĶ˵ϼ
ΪߣбȻͬܲΪϰսʵ⣬⣬٣ĹԱǺõġ
ܻӹϿž·̬Ȼӹʺžȣ̫Զ
ӹϾֻһˣѧϰҵķһµʱ䡣ĸı䣬ѾǷǳ˲
ĪҡͷҺӹ֮ԵǺϤ֮ǰѧ
书ΪĪĳ̶ȣ֪ǳͨ׵˵൱ڵб𽥿ˡ
ԣһ֣ȽԼֱ
ĲУǾ˵ǻ¡
ܻĶŮ£ĪԵĪԣǳԷɡ
ܻĶˡ
ֻԲˣȾơ
ܻǽͷвƣǹڴеǰܻǵξƲմȾƣ¡ܻҿػҪǿ̫ࡣ
ĪԳŲˣʵʲô㣿
ܻһڳԷŮ²˳١ǾߡҹɫڻδؾͳȥҪǵȲյˣǿܾ߲
ĪԵͷá

һͷ
͢˵ܻڳ֡õȡ
һ˵Ҫ˵ϾͶ֡ץסܻǡܻǶԣĶŮѰ·
½Сŷ룬û˵
ܻ书Ǽʶ˵ġǶԳ֣򣬵ûĶ֡
ܻΪܽͷأ˵
ûкֱܻӽܻ֡书ͽЩɣ
͢һɵ˵Ҫɱ̸ܻסܻҪôöԸǶͲԳ֣֡δܻĶ֡ҪľǶܻĶŮĵȴС飬ʱᡣ
͢Ͼȣô꣬Ҫ
½С˵㣬ͬ͢Ļ
ݺһӣһĻ


ӹϴ꣬ɨ˳Դӹſջ˵͸ñǰ̫ࡣ
棬棬ʱ̱Ÿɾһȥ̹
ӹ˵ϰƹȻطϢ
ͷšطˣϢ
ԤУջǲ̫ƽӹСû书ҪǱˣɲá
ӹճ˳΢΢һ˲γһҶɵ
ݡ
ɵϡ
ϸֵᷢϣһֻӬ
İ֮ǵ¯ĲΡ
ƹ񽫷ɵøɾݸЦŹάϰķɵ֮ԽԽ
ӹɵһɵʧˣ֪صʲôط
õ㡣˵ߵҪӹΣաһҪȡ
֪ӹΪ˽ƹҪӹ˸
˸ǳ档
еˣ˸ǿֻҪлᣬܳΪ䡣еˣ˸ӹ
ӹûʲô˸̬ˣҵġѧ֮£ģǵΪ
ʱһϵʾɣȻ˸
ʫԻ
ԾԲ顣
ӹΪ𽥾ΪǿԿԳΪľӡ
ֻǣӹûвԼѾʼΧӰ졣

ӹ͵Ƶĵƹһ顶ѧ
飬Ҫÿֻܱ֤̬ĶΪ˼첻飬˵ľͲˡ鷳
ľûдﵽĲΣǳתҪ̬ӹİ취ÿѧѾԽѧ
ȭͶһÿҪ
ȭӹΪһָŵ˶ȭʱųʪ˸оۣΪˡȭɣ̹
飬ȭӹʼѾ
ֻϧÿ˯ǰڤȻûھ
ףѡ
ÿĹΡӹڴϣɣܿ˯
֪˶á
ӹѡ
Ĵ򶷣ǳҡӹߵ޹ǵŵش˷š
Ĵ򶷡Ӧ˵Ǵ򶷣ɱ
¹⣬ӹ͢½СΧܻ
Īվڱϣػ¨Ī㶯֣ܻ˵ĪԣҪ֡һЩ鷳Ҫвңǻʸ뿪Ժǻϡ
ĪԵͷáԼСġ
ߡĪԴźػ뿪˿ջ
͢Ц߲ġ
ܻսЦ˵ܲߵõ˵˲㡣һͻƶİΧǣ
½СΪץܻǶȻ
ܻͷŲջϧûе
͢ϻ˵ϣסܻ
Ҫܻ첻
ܻҪߣ͢ȻԸԳջûеҪǲֹܻı£пܴŮӳΧȦ
͢Բ
ֻܶ֡
ֻ͢ҪסܻʱС
ܻ֪ʱȣȻҪսپ
ܻĽǳ򵥣򵥵ɱСǽɱ޴еǣ书Ψ첻ơ
ٶȿ쵽һ̶ȣ޵С
ӹӺ棬оָ֣̫̾ǿˡܻǿλһΧܴӦԡܻ־ֶηͼɵĲգ治֪ǿʲôĳ̶ȣ
ܻĽ͢йٱʣĵ½Сķ밵ӹۻҡٶ̫죬ǵƶӹ˲Ӱ
ӹ֪ԼЩǵƶٶȣŻĴ
Լʲôʱ򣬲ܴﵽ֣͢
ӹҵ飬ÿжһΡԼһ죬̽ģе
½Сһö롣ÿ룬Ŀ궼ܻҪ
͢Ͳû
ܻΣңеĳһ⣬ȸһ׵ظסö롣ʣµö룬ܻ΢΢һܿ
͢ͲĹʱˡ
ܻ˲˼͢йٱʺͲĳϣˡ
˿̲֪ܻ书ѾԼһءֲü͢½Сܻôɵ
ʣµö룬ӹ

һҶɵз롣
ǽ֣רĹսӹ
һץסӹֱۣһϵߡ
ӹһ˵λֻսһھûеļһôʲôҪ֣Ѿһʬ塣ӹطȥٳ
ͷǣϰ
ӹع뵽ղŵΣһ¡


13 ĵ
ӹʮ˺ſͷ˿ӹƽʱ˭أǵ˹ؼʱ̣ҪӡǸ˵ǵļһ
ıɵ
עھɵƿ͢½Сܻȥ
ҪϢܹ䲻ʤһν񷢳ķɵΪˣҪˣԼſջˡ
ܻӶ赭дؽԼķɵķɵ˲͢ʩչܿ˷ɵĹ
Ӻ˳Ц˵λǺˡҹ˯ǹ˶㰡Ҫǲס꣬ªھ뿪
ܻнҪȥ׷Īǣ㱧ȭߡ
ܻճ˿ջĴţһ֧ʸܻһץʸץУͷĵ̡
ּǾҶ˽Զɱǳ
ݡ
һ֧ʸ˿ϣβɼʸǿʹ͸ȷˡҪ˵ϣھ壬ȻҪһѪ
ĪԺһ¨ˡػæ˵ֺúѾ˶Ҽ֮¡
ĪԵ书ˣϲһ֧ʸѪȾ䡣
ܻ书á
ĪԡܻĪˣʧɫ
Ī˵ûʲô󰭡û¡
ܻ˵ȱ˵ǻط䣬˿ڡ
ĪԵ˵ͷ
͢Ц˵ܻ˵ǳȥҵĹƣ֮ǶͻᵽǶԣûк³ܻˡ
ܻż͢еĺһĳȥͲս֮ǰһӥȮ
񺰵ˣýҩˮ
ʮ˺ſͷ˽̴Ӧǡ
ӹ˵ûдˡɡ
ӹԸ񣬱Ҫº˳һЩӴ˵ˣʡ
ԥһ£ͷáھ͡ýҩ㡣

ܻʱ߲ˣ͢һҪǺܻಫˣ϶Լһ
ܻĪԻص˶¥Ŀͷ˵ҪҪû֣
½Сһ
͢˲һۣ˵
Ϊ³ç
òĪˣܻǣסʱ߲ټֻʵ䷴ҪǣˣǶҪܻĽ¡
ȴյ׵İ취
͢Բ½С˵ܻҪˣŹǡ
ܻǵƤӵѡҲˡ

ӹŽҩˮĪԵĿͷܻ׼˿ڡ
ʸе̣˿ڴǳ鷳
ˮͽҩˡӹ˵
ĪɫЩ԰ףǿһЦмлС硣
ӹ˵Ůÿʲôֻ˵ֻҪܰæ
ܻĪֱϵļˣ׼ǿаμͷ
ӹȻ˵šͷ̣ǿаγ˿Ѫֹס˵˵ǣǿɾΣˡ
ܻĪԶֻߣǴ
ӹĻܻ۾һʵС綮ҽ
ӹҡͷҲҽǿջһӦܰæȥ
ܻмл
ӹ˷䣬һŽ͵˽
ŵʹ˸˵һԡ
ЩΪѣ˵ҲСֻ⡣˿ڣûɹ
ӹº͵˵ûиɹҪҺϰ֪ĵ˵ҶţҲΪйôġ⣬϶幹ǳ˽⡣һ԰Ůγʸұסֱۡ㡣
Щţ˵ⲻһ
Ȼһ
˺϶ˣڣûѹǸǾͲһˣзǳѹ
ºСϪһĿȣһ˿׿СϪȴҿ¡ͬɵĲͬ
ھսǿδӹǿ
ӹҾ䣬̬ʣһҪǿܶࡣ
ǳ㶯֣Ͷ֡ĥʲô
ӹæֹ˵ϰʱɲҪκѹ
ӹѵһߣС˵㶯ʱ򣬲ҪǸŮɻˡͰˡֻһҪ󣬾Ҫֱ֤üϵĵĽǡ
ͷš˵ҾͶˡҾÿһԡ
ԼĵǷǳŵġ
βû£˵⣬ǵʲŵһ
óĲ˵Ī˹ȥӹܻĪ˵
ӹĻδ䡣
ֻһ
Īûиоرʹֱϵļʸͱȡ˳ϲûдǺѪ⣬ֻѪ
ĪԵֱϻһ緢˿ϸĵۡ˳żȥģ˽ǺѪܡһӣ˳пڣȡ˼ʸ
µ֮׼֮죬𾪲ѣ̾Ϊֹ
ܻ̾õû뵽ССĿջȻԻܻ׾ǰûܿλı¡
һЦܴˡǲǻڷԶѡ
ӹܻһ׾ƣ˵¼жð׾ϴ˿ڣٷҩ
ܻͷлС硣
˵ӹ߰ɡûʲôˡ

˷䡣
Ц˵ӹСӻаȻ뵽õһλ˴˿ڡôĶǿ˰ɣ
ӹһ㶣ЦϰЦɿáĳ֪֮䲻λŮ
ûǰŮѡϼ֮ǰӹٿŮ顣
ӹΨһϣľǻȥϱǿ̽ѧʡ
ӹ峺û˵ѡ̲ס٩СǲǿǸˡûϣˡλ˵ֻܻݲˡұıûУҪ˵˵һǲġ

ܻΪĪԴ˿ڣ˵ĪԣˣϢһɡ
Īҡͷʱô˯ţϱߵ·Ѿˣйǰƴɱ˶ʮˡҪͻΧûпܡǣߡ
ܻ˵ߣһ޼ʵɳߣֻ·һҪҪ֡
Ī۾һ˵񣿡
ܻͷŮ˲򵥡£ӹĶˣеĵ֡˵书ǲĪ֮¡Щ͸Ժȥ̸̸


14 һ˲
Ӳ׺ĽˣԸͶΪУǱ˾·
رǳġ
ԽϢܲϾɱ·һյſջµĻǣɡ
ǣܻڽУûпǺͿ־塣˵һӦ֮ߡ
Ҫ뿪ſջҪڽ취
ܻͽ̸һ̸õİ
ϴѪɴ
ܻȥ
Ī˵һЩӥȮ϶ڼǵһһ
ܻЦ˵ôСҹȥϰ֪ˣΣ
Īһ㶣ܻĴ㡣

ӹЩˣ˯
ܻͼ͢ǶԾǳһģضۣҪ˯ָ
˯ΪҪһ֣ҪԺͳԷȡ
ӹţ͢½СԵ޹ɱԼĪԺܻ͸Լ֡ǣԼҼʱʲôΣաԣ˯ú̹Ȼ
ӹ˯ʱܻ󷽷ݷϰ
Ц˵ӴܴôȤҵķ䣿Ǹˣź㣬Īʹ⣿ܴ书ǿĴ壬һ˲šǸӡҪҹһһҲӣ⡣
Ļɧ¶ǣ¥𱣬δ˵óĻ
ܻڳϣڽУʶͽƵģ֪ȷһе̳
ܻ˵ϱߵ·Զ·񣬶һջˣˡ
Ц˵ԣܴĿŵεҽ񣬺öλᣬй᣿
ͬһϡܻ˵Ҫͱ뾫Ϻ
һЦܴҰɣ
ܻͷǡ
ɫһҽӪſջꡣջܵǣܵõʲôôҪ֪ҿǸˡûô飬ҿɲ
ӣ϶ȱ
ܻʵҪʲôֱ˵ɡֻҪܰ쵽ƴǡ
ͷãҾֱ˵ˡܵܲӳȥҲϾһϣܴ书ǿλ֣в㡣ΣͷϣܱסӹΥҶҪڶҲҪӹһ
ܻû뵽ôһҪ
ӹڽУôҪʤԼ
ӹ˭ܻʵ
˰֣˭ף㵽ǲ
ܻͷֻҪܻһסӹʲôʱ뿪
˵λֶǣ߿ɲסǱҪ׼ʱС
Ҿȸˡܻ˷䡣
ϣ̾Ϣڵӣǹˣ뿪ĮصƽҲӹ֪Ķͽкܶ࣬ȻкˣȻ
ӹĳ֣ýвôƫϣ

Լ͢˵ܻȥ˿ջϰķ䡣̸֪Щʲôɧϰ϶ܻͬı档
½Сָתֳų˵ԡЦȻΪܻΪʲôͷĵص㣬ſջͿǸϰﲻ˳ܻۡᣬϧ
͢ɱ侲ԲӦ䡣ܻǡˣᡣֻҪһǵˡˣ֮һҪȥһӹ
˵㻹ûӹСӰǷɧϰˡ
̾͢˿ӹϾǸˣǸ˲šĶˣЩһˣͿϧˡӹʳŲͶǶǾѰ·˭Ȳ

ܻصĪԵķ䡣
Īʵô˵
ܻܵ˵һֵҪΣұӹ
Ī˿ܵͺá˵ӳϣ
ھзһϣ顣
Ī˵֪֡ΪΣңҲӹ㲻ҲһƴҪ˵ĶŮ𣿡
ܻͷ˵ҲǡҪΪΪ

峿
ӹ𴲣һǼ͢
ǰôСӣ֪к£ӹЦʵ
ֱ͢ӿżɽ˵С磬ǰ飬붫㿼ǵˣ
ӹ˵Ҳ˵뿪Įص˵ǰΪżС¾
͢ЦС绹ĺáʵ㣬Ƕ㲻ܻŻصҵĻвʵԼǰɡˣʱҡ
˵꣬͢תߡ
ӹЩԥ
붫ܻջʵ̫һ˸ܾˡ
붫ܾͻ˶ӹ˵ܾ
ӹǲͶκιϵ
һջһǱĵԸ
ʵԾ
ӹĬã¶˾ģ붫
ܻȥԼԺٵľ񣬻кܶࡣһûаѳסģЭˣԺƵľԼ᲻ЭԼĵߡ
ģаٺһ
ĳ⡣
˵ףҪʵ̫ѡ
˾ӹ̬˱仯

УһδκһδεĻۣѭ򽥽䵽ʱһ壬ͻһʵͻơ
ӹ书΢ûھֻһ̫泤ȭҵеС
һ㣬ɹ

˳緹ʱܻĪԡ͢½С
ӹΪǶ緹
ЩѹҶû˵
ջ⣬ƥ
մŶĴˡ
ܻɫһ䡣ٶȣԼԤϵĻҪ졣
͢һɡѶܻǲѷɡ
һֵˣܻĪԣǽ
һֻȫעһɵĿ겻Ǽ͢½СԸЩĲ
͢Сġ
ϧ͢ú١ɵٶ̫죬ֱӴ͸˲̫Ѩ

ܻĪͬʱν½Сȥ
͢óйٱʣ˽񣺡Ůˣ֮ء
վ˽ĸǰγĲ˵һ͢ұ۱
˳ƻ˼͢Ĳӡ
һ̫졣
Ĳ˵ûմȾ˿Ѫ
֪͢ջΣյܻǽ񣬶۵
½Сֻüһη룬ܻĪý
˵ˣӥȮǴܵ뿪
ܻ˵ãھߡѾˡٲߣǿܾ߲
ӹɵɵվţǳӹأվǿߡ
ӹع
ԭϰܻ˵ģͻȻ͵Ϯֻɱλ֡
Ǹɾ䡣
񡢵ܻĪԣϣ˵޷졣ģ͢Ǽյˣһɣɱ֡


15 붨
ֱʮ˺ſͷԭܵӹסķ
ƹ񡢵Сÿ˶ŸˮΪȫ׼ֻӹ֣Ϊʲôϰﰲ˳ӵļƻû֪ͨԼ
ӹаϰûаҵԼ˰ɣȻҡ
ƹѾܵ
ӹ񣬲˵ӹ쵽ôˣǷ治Ҫ˰ܵ
ݡ
һ֧ʸɽ䣬ϡͷϱͲͣȼա
Ѿ˼ʸ
ˣҪ˿ջڿջˣѾ϶Ƕˡ
ӹһϵ徭ͼ¼ѧĵã̽ϣܻܵͽЩȣΣʱ̣ӹȻ鱾治Ķˡ
ܻĪ˵ĪԣҲߡ
һܵ

ſջ⡣
ںĽϣϴŵЦݡ
ܻһɥ֮ȮټһЩ˿ܣܸԼߵһ˵ֵͷǻڿջֱӷżǻ˺ǡ
ʲô͢½Сһ֡Цǿ϶ܳż˿ջƳܻ
յĻ˵úʵĺ˼͢ǵˣѾ㲻Ȱ˵
˵飬˭ҷ
Ͷԣֻ·һ
Ϊ飬λȨأ˶ЩӣҪɱǣһֻô򵥡
ջȼܴ𣬿ûһ㶯˵˴ӻ

üͷһ塣
ϡ
հγʩչṦֱӳ˿ջڡջʬ壬·ͷյǴϻжϳǾǼ͢½С
ǣܻˣӰ

շһŭĳХӶ֧ݶӱ׿ϡ
ջȻ
ճ˿ջսֱϱ߷ɱȥ
ջΧܻѷɡȻܻϲ죬ôֻܴӵߡ
ջڣ϶ܵ
ܵڣû˼ȥѰҡҵҲûκ塣
жϣܵĳڣ϶ϱߡ
ΪߡߣߣɳĮֻߣǸ̲˸̲أڡ
ķţ뿪ûиȥûнӵյжȥܵͷɱ֮
ķӣʵǻڲյӰ֮¡
ˣȨƺ书ĵˣһûС

ӹǳܵߡ
һ·ϣÿ˵鶼ӳ졣
ǰǸ̲ϾҪ߳ɳĮӹЦ˵صҴоѧʡڿƾ٣٣ԵɡڹźС̽̽ѧʣΪһЩ飬Ǻġϰƹ񣬲֪ʲô㣿
˵ӹҪǲ٣̫ϧˡһгһգڸ׸󳼵λءûʲô㡣ԺƽӡЩ꣬Ѿ׬ӡ
ܻͷС磬Ϊֱȷȥ١
ܻĻû˵꣬ʹ˲յŭ
ܻӲġ뿪ҪΪúͽϵЦ
մһԾ᳤磬Լٶӹǳ
ٶȿ죬յķɱ֮£һɹɻɳ
ܻɫһ䣬˵ǲաߡס
ӹΪ԰Ȼص˭뵽չ黹׷
飬һ˳Ĺͷγɷת
ǰ͢ǵ֪յˣôѶһɣͱܻɱӹΪϾҪ뿪ɳĮ̲ܿΪӳ죬ƫƫʱ򣬲ɱ
Ƶ飬кܶࡣ˵Ů̸ۼ޵ĵزͻȻ֮ͷˡ
ʲôּ
ǣ
ϵƣýĪԶеսľɼյȷҪȽĪԵ书ǿ̫ࡣ
˵ӹߡ
ĪԿ˿ĶŮһҧǿߡ


ܻͲڶ̱ӣˡ
ӹͷۿ˲ɱ
յ书ʵ̫ǿĽգ󿪴ϣҡٶȣܻ
֮£ܻûһӮĻᡣ
ʱˣӹҪս̺ǳӹǲߡ
ӹҡͷϰǵȥܻһˣǲյĶ֡òսǸƣһɱΧգһ߻Ļᡣ򣬱
ܻϣѾ˼ۡմΪǱҪ˶ãͻмܲס
֪ӹ˵ʵ顣
Ҫܻ˲յĽ£ôһˡ
ӹߡе
ĪԶ˵ĺߡȥӦܻ
˲Լͬճȥ
ߡӹ
ӹҡͷ߲ϰ֣ȻвաǱϰ
ҲŽʵô̫
ӹ˵ǲյĽĵǿҾãĵǿûģѲյһֻˣĵⲻѰɡ
մһں֮ڡٶˣɱ
յĳһӣˡɳɳӴźХܷ֮ȥ͡
ܻӹСġ
һԾ𣬵ӹǰ棬ΪסɳӵĹ
ɳӴ͸ƤýֱۿЩѪģ
ϰӹˣĺ
ҪҲŵ뿪ô
նӹ˵С˭Ҳ£˵϶ǷǳҪȻղܻŮˣƴáȻˣǱɱǸ̷Сӣʰǡ
ɱ
ʩչһӹ
һ糤գǿƲӹסӹҾ䣬̬˺ܴһǱŵ˫ȷ
˶е־塣
п־壬Ҫ޿־壬һѡ
ܻӦңҪסӹ֣סգ񽿺һ
ܻĪͬʱ֣չ
ϧ֣Ҳסա
յ书Ѿﵽ˸ߵĲΣԶԶԽһߡ˵Ǿ֣Ϊ
յĽֱӹĿڡһӹɡ
ӹᵽϢ
вӹľ˾޴ı仯۾رյĶһӱʵǲյĶӹ˼άתø졣
ڿ־г٣ڿ־б
ҪĹͷӹ飬ﵽҡĲΡ


16 һķ
ˡ
ĵٶȿ˲յĽסӹĻѲյɷ硣
˸
˵ڲյֺϣƬɣǲûио˿ʹ
ĵ̫ˡ쵽òû֪
յĿӹȵԼжЩЭʱ򣬵ͷһʱ֡Լֺȣ޳˰׹ǡ
еĽٶȲɴӹĿڡ
ǷǳĶֻҪǿ󣬾ҲܱǿһĸףΪ˺Ӳ˺Աǿʹͽ
ֻǣġֻһɲǣ˲䱬ҲԼơ
Ҫóͨ˸
ӹڵ״̬Ⲫ˼άת屬ǰδе
ӹһܿ˳ưγ޹ǵ˲յӹԼһƽͺƽʱڳвûʲô
ڲաܻĪǵУǳֲ
ӹĶ̫ˮ
ȣһ̫졣Ժ͵ٶڶӹû˿̬ɿʼľ֣侲ʱյ̫á
ӹһķɣʵ̫ھޡ
վҪʱУı䶯첻
ৡ
޹ǵĵ⣬˲ֵֽյĳ˵ϡ

շһʹĲҽС
ʹĸоڴݵĴԡ˿˫ֺѷϣһսʧȥ˾ųɡ
ء
һײӹײ÷˳ȥ
ӹڿ³һѪ
ӹ

ܻһ̴˲յʺ
ŭʲôƨȫʬѷɵӽзɳյԴ
½ûСܻͽˡֻСвھӹ
ôһε⣬ˡ
ɱλϣȨ㳯ҰԵĴ󳼣ˡӮһӡôһΡ
ֶԾ˾ζ
ܵӹߣеʵӹô
ӹ˵ϰһˡǻ۵һײײɢһĽǡ
۽ǵˮ˵˾ͺáղһĺӹǺġ㾹Ȼ˵գ̫˼ˡҾ˵㽫һлΪ֡
ӹ۾
ĵľ̫࣬˹ȥ֮ǰԼԼĺ

ӹٴԼһ
ҩЦ˵˰˯
ڵĽ񣬴Ǵͳȹǰַɧ¶ǵĴ硣
˿װ
ڵʣ˵ҹĸо
ӹãͦá
˯˶ãӹʵ
˵ǵˡ
ӹһô
˵ȰҩˡѾǻص˴ڡȫˡ
ӹӹҩ룬млϰˣܴŮأ
˵ǻҪ죬սǾͷֿˡ˵ĶŮǰءȻǶ׷ɱܻ֪¥껯һĶܻ֡ĪԺӣǲù
ܻĪԣĴ壬ߵ飬϶ܡǻͨ˵
Բᡣ
ӹҩ˵ܴŮʱûΣվͺáϰʲôط
Ц˵ϼҡҸƹ͵ǻس￪һҿջǺڵꡣҴ⡣شӣĶ飬ȡտȡù١
ӹЦһ¡ԡ٣治Լ־
ңιƽ¡
Ϊ飬һҪ١

ϼңɽˮ㣬ʺ
糿
ӹ𴲣ϴ֮ԺȭĶˡһһʽǳ׼һо̫泤ȭӦġ
Բմ̳һӹͻȻθߣľǿˡĲΡǣӹǾ޵һɹΣԺ龳ת˻
롰һ˲䣬ӹ۲쵽磬ƽʱһΧһУ̫ˡԼƿһС
ӹãԼǸʱ򣬲ˣɡָо̫ǸʱԼ˼άתٶȣƽʱʮ
ľתԺӹˣ˼άٶۣЩجج
ڻܰԼ־롮ľ硣ĸоֻҪϣͷ⣬־Ӽᶨ񣬴ǣһ죬ҵ˼뾳磬ﵽĲΡ
ӹʣǿǣ֧ž˼άת
Ҫν롰ľ磬˵ӹͿ
Уıѭ򽥽ˮɣðͽҡ
ĴңΪ
Ժӹˡ
Ǹӽ׳
سǣһҿջҵ˽
ڽҿջϰ
ǸųĻơ
ʵûڼȭ
ӹ˵ϰеġ
üͷһ壬ʵҪߡΪʲôסò𣿡
ӹ˵ϰɱᡣסòá׻˵飬·ҵѾȬҴȥѧʶ
ӹȥ⣬ǿû塣˵ѧˣͻԺϼҴţ뿪
ӹ˵ͷ
ӹֻ徭׻ϴ·
ӹıӰ˵¾ûвɢϯҲ֪ӹСԺ󻹻᲻ٻ
ƹߵ˵ӹˣ͵ˡԺ϶ʡزǽܴϢ
ͷЦ˵˵Ҳǡ͵ӹ͵һ졣

ӹѧ꣬Ӵʸǿˡҵѧʣ˸ε⡣
ǰӹڿƼϵĹؽڡÿȭģڰѻĽ쿪
ӹͺ֮ǰ˺ܴͬͣȳƣЭûн¡ļ⣬ǳ͵СԱһӵǿı
ӹһλˡֻϧȻûھ
֪ӹߵ˺س¼ҹ
ӹֵǣ¼ҹĴ񣬶峯ʱڵװ硣Ƕųӡӹ·ͷֶ̣Ե࣬ΧĻ롣
ӹս¼ҹͱĺΧۡ
һŮװߵӹǰߣһλò毺õŮ
Ůװ˲ؿӹһۣʵʹʲôˣ¼ҹк£
ӹȭӹǸˡѧˡλ﷼
ŮװϵıһԼŮװôͱǰһۿأ
ԱߵŮ͵Ц
Ůװ˵ҽгλұãʫعӼȻѧˣôҾȴȥҸס
ӹʵʹĸǣ
˵ҸӢǴĴ峤


ڶ ̫ʦ


17 ͵ȭмΪ֮
ӹߡŮʫԱߣʱ۹ӹһİˣô֣ʫеȻ档
ͨͳ̸ӹ֪Լ峯䡣
˼䡣
˵ɽܡ
Ƕӹ˵ûй𺳡ΪѾһƵľڴ˴ꡣ
ΧĻô䡣ӹãֻҪԼеġͺá˸Ͳ棬Ͳ
ֻҪϣСﶼν
ָǰԺӣ˵ǾҼҡ߰ɣȥҵ
ӹͷĳðȻ壬ӦȰݼ峤
Ժӡ
ˡ
Ӣ˳ʵˣ˭
Ӣʮӣأ΢̫֡ȭѾ˻ɴͨ͸
飬·
·ˡ
ӹѧ£˵ǼҲ١
ľӹ۹
ӢΪϾһڼȭʦϵʿ϶ͨ˲һ
ӹӢӢͬҲڹ۲ӹ
ӹĴŴ磬ǡ󵨡ȻҴǰ·
Ҫ֪ڿǴ¡
Ҫǣӹϵʣ̫ءֶǿҵǰ۲䣬ֱͨķǡ
ĶˣӢ٣ǵģ˺Ϲ٣ҪԡūԳơ
ūˣϥǺֱеˡ
ӹôվţȻȻͦñֱһֶصĸо
ǰӹȽϿ⡣ڣѾϰ߳Ȼ
Ӣи̾Ķ˰
ӹȭԹ˵ӹǰѧͻǰҪ֡
ӢЦ˵֣֡ǴѾܾûˡʫȳȥҪعӵ̸̸
棬֪Ҫӹ̸ʲôӹǵһﰡ
ʲô̸ģ
ǵͷǣ
űʫ뿪Ժӡ
ӢȻӹ֡
ӹںͰǰȣ˵ǽȡĽչӽ׳رʣǰǿࡣӢ̽ӹţǴӦԡ
ӹһȭס˳Ӣһơ
ء
Ӣᣬʵںͣ
ӹһ𣬺ʮಽվ塣
ͳӢ̫ȭʦ֣Ҫھпռˡϧӹڹķһֱûھ
Ӣӹ˵عӣ书¼ҹʲôͼıҿʵ㣬¼ȭ⴫͵ȭһץҪϳ¼Ҵ壬ҪΪ
ǰӢͼϼʱ˶ԡӢͶ䣬ˣΪ˲¶ˣӢò
ϾӹĴŴ磬ʵ̫졣
ǰĴ磬Ҫǳڳ϶ᱻٸץסؽġǰɱͷ֡
͵ȭ
ߡ
֮ǰ¼ҹ͵ѧڼȭˣһ
ӹɫ㣬̹Ȼ˵óǰȭ߾۽硣Ƕˣ£ʶȻҪѧı¡޸֮Ҳ߲¼ҹֻϧޣĿǰֻһ̫泤ȭû㴿죬Ҳ˶ѡ
ǰ˵͵ȭˡĳʥ飬̽ѧʴҿ˼Ѿ֮ꡣ¼ȭΪڼȭĴȷȭʺҪ˵ɱδؾͱȭǿɱ֮ǧǧȭɱˣͼֶΡһ׳¼ȭĳеġ
ɷΪΪ
ʥ飬ʲôʲôӹһˡ
͵ȭӹмΪ֮
ˡ޿ӹ˵ֱ׳㵱ųӢڼȭʦҲֱԲ䡣
ʲôʱĴ壬ֱ׳ʱ
ǡ
ӹȭתߡ
ߵԺӴſڡ
Ӣ˵عϷˡȻѧˣڴס¡֪ҳ¼ҹһ˶ݲ£Ҫ˳Цһ磬ûһ¡򣬻鷳
ӹмлǰѡ
ڳ¼ҹӹȻĻϲ
ӹʱס˳Ӣļ

¼ҹ˭Ůã
ȻǺ̡
Ųϣ̵ļ˵̣ûʱ䣿æ·
Ц˵ֲǲ֪һֱæǸ·𣿡
ҡҡͷ
˵ˡ˵һֵˡסǲģ
˵ġӹһˡҪ̰·
̾ȵ·Ҫʲô·
óͼֽ˺̡ͼֽӹġ
һ˵ûв´ǵ۰ɣ㲻˵ǸӹǶˣôҪۣ
һ˵˭֪ôģ˴ֵۣúܡ
ʲô·ӹνֻҪ߱ůɡҪӹͷԴӣ͵ִ
峯ֻҪǳӣͷӡһˣǿ⣬Ǿ͵ʿ
ӹԼʿ硣
ң޵ӹǶˣ޵˵̽ѧʣ˴ۣûйϵˡ
ֻⷽĿǣӹûиϸ˵Ȼ
ʵ̣𣿡
һţͷ׵۶ѣѡϷȡ·
мǾͶлˡ

ҹ
ӢԺֻӹסĿͷ͵ƻšӢվԺӹĴаӹСӣù˿Ѿʱʮһ㵽һ֮䣩˰ɣȻû˯
ߵӢߣ˵
ӢʵôûϢ
˵˯šĺǣȭûжʶ֡Ǵòһˣӹ̺Ƕ飿
ӹϵʣóãһʫ飬ѧʵˡ
Ķˣѧʵˣܵǵء
Ȼҷαӣۡ
Ӣͷû뵽뷨͵ıϡǰһλĶˣסֻȭ飬϶ɡ죬̽һӹĿڷ磬ԸԸ⡣
ӹ㲻¼ҹӢҲȥϣһλϷӻ̴ĺǶ顣


18 ʽ⾳Ҫƥ
ڶϣӹ˸磬Ӻİɽȥȭ
ӹ̫泤ȭԽԽ졣𽥷һ⣬˵Ǹ鷳
κȭ˸ΣҪӦ⾳ϣܷӳȭ
̫泤ȭ̫ԿطʺϾвɱɷȽأرһʽǡҪ£߸ϵ̬ϡ
ʲô˿ڽǵϣ
Ȼǻʵۣ
ʲôµʸ
ͬǻʵۡ
̫泤ȭķҲȭľڡ
ӹǶˣ֪̽ʶʹĿĺһʥִ͡£ϻλ̫泤ȭ⾳ӹķǸ롣
ǼȥԻ⡣
һҵϣϺ죬һҪµİ
ľתʱһ˵ӹ˸ѣ
ϰ̫泤ȭӹչ˻ĽǣǿǣǼ¡̫泤ȭͱҵķ۰µİ
ǣҵģӹĸҵѧʺľȻСοҵѧʣ̫泤ȭļֵ̫ˡӹɲ᱾ĩ
ôֻ̫泤ȭ
ӹѧϰ̫ȭ
ҵǡġҪͷҪ̫ȭڼȭĵϳ˷šо֮
̫ȭͬ档
̫⾳ҵԻ
ӹصġ
ֻϧʽ̫ȭ⴫ҪڳӢѧ̫ȭ裬˵ȫûпܣϣ
͵ȭ
ӹ˿ûпǹûһ͵ȭͷ
һ̫泤ȭꡣ
ӹչ
˽Ѫ̹
ιСӴǳȭɣȻһµվڲԶӹ˵ȭġûһ֮ɴ򲻵ˡûʲôá
ӹ˱ȭǣ
Щβ˵ҽгޡ˶Ҷ塣Ҳҡ˵һλѧĶˡɣ
ӹͷӹ塣Ҿ쵽˴Ķˡ˵ȭûáҪôأ
˵ȭȭȻҪͰ̣࣬ôˣǳ¼̫Ҳûôô
ӹ峺û˿⶯֪ԼҪʲô
ͣɱУǲԼ׷ġӹҪԣ壬Ǳܣʺʡ
ӹ˵壬ȭΪ˴ˡ
ˣÿ֮ˣϣԼܱøǿܴ򵹵ôӹȭΪ˴أ
ʵ䣬Ϊʲô
ӹЦ˵䣬ȭȭеһ֡Ϊǿ壬ǱܣǻۺҪԼľܣܴﵽʲôĲΡ
ЩӹĻһֲĸо
ӹ˵壬ȸˡ
æסӹֱۣ˵ȱ߰Се˼죬ҶʶǶˡߣҼȥҾסԱߡ
ӹЦ壬һûг緹ء
˵Ƕԡ
ʢȴ
ӹֻȥ˳޵ļ
緹
ӹͳ̸ú졣ӹ˵һЩĵĵãж̫泤ȭȭһǳ⡣ӹ˳¼̫ȭۣΪӹ̫ȭ
޵̫ȭȻֳܺӢȡ̫ȭĻʽȭӣ޻ǻġӢֻǱȳ޶ѧһЩڼȭط
ȭÿӶѧһЩطʦǰһš
Ӣһ¼̫ȭˡѧڼȭ裬϶Ҫȳ޶ࡣ
ӹںȭطȭۺͻȭӣҪġνطôӡ
ҵķԦ̫ȭδɡ
ʵô̫ȭѧ˰ɣ
ӹͷסˡһָָ㡣
޵ͷá
ӹû̫ȭȭѧ̫ȭǳ졣һʱ򣬻Ŀᣬǵڶʱ򣬾˳˺ܶࡣʱӹԼ̫ȭ̾ͱζ
ţ
һ㶡Ըоӹ̫ȭԼ̫ȭЩһ
ӹ̫ȭ˵ĸо̫ˡӹô˶һֱûиıˣһƽʼձ־Եƽ⡣
һ̫ȭӹû̹Ȼ̫ȭʺԼ
壬ôӹʵ
ӹһ̫ȭ޾ûУڶʱ÷ǳǵʱ򣬳޾Ͳ֪ôۡ
ΪӹҵķԦƽ̫ȭ漰ʶ⾳ѾԽ˳޵⡣
ް˰֣˵Ȼȥɡ
֪ôۣ޾Ͳˡ
ûаӹһͨӹ޵ĸоǳѧ
ӹ˵壬ҾȻشʱ䣬㡣
ͨν̸
˲ټʶ̫Щµĸ򡣲һѧҵ֮
ӹѧ̫ȭ·ȭӡ
·ȭӣǻȭȣ
ӹΪ
ȭ·ȭѧʽʽʲôãѧ⡣ȭӺ·ӦľЧ
ȭЧˣʺʾͻ
ӹ˵ȭֶֻΣĿġǿ壬ǱܣȭĿġ

ӹӺɽڴ
ʵȥˣ緹ԡ
ӹЦ˵ȥɽȭˡѾԹ緹㲻õһӡ
ؿӹʵҶˣ
ڴһࡣ
ǰסڴͳӢìܡ󣬳޾Ͱᵽɽȥס֪޺ͺи顣ֻǣǸѸҪһǲס
û뵽ӹյͽʶ˶塣
ӹͷˡ緹ڶԵġҺͶ̸ȭ̻̫ȭҰ̫泤ȭĵã֪˶塣˵͵ȭǸѧȭ͵ȭɡ
ѧ̫ȭ飬ӹǾһʼ˵ȽϺáԺ󱻳Ӣͳ֪Լ̫ȭֳᣬͲ
˵¶Լȥҵ˵
ӹһº͵˵һȥ㸸׽͡һϣȸ˵һи׼
ӹȥ
ıӰһһ˳¼ҹһûԼˡѧ̫ȭô̹ȻͲҵƢ𣿡

ǽӹѧ̫ȭ飬˸׳Ӣ
Ӣݺһӣ϶ˡȻѵ̫ȭˡ
С˵ӹó̫泤ȭ彻̫ȭ
Ӣһ̫泤ȭȭܺǳ¼̫ȣ¼̫ڼȭʦǰûа̫ȭľ贫϶ǶԵġʦ۹ãͿ϶Ǹ׵ˡ
ӢЩң϶ֻѧ̫ȭĻδѧ̫ȭľ衣򣬳¼̫Ҫѧȥ


19 ʦȭ
ӹܿӢ棬ӹҲ뿪ӹѧ̫ȭʽܲ͵ȭҲûѧڼȭľ裬ǳӢ϶ǲʹ졣
ӹãóӢ侲һ£ԸͱȽϺá
Ȼӹ̬ǷǳƽͣûгӢȭ⴫˼롣˭Ҫѧϰ̫泤ȭӹ϶ڡ
ѧһѧʡ
ȻѧʣҪΪСʲԷ⣬˼ؾɣͲн
ӹ죬ɽ޼ܡ໥̽ȭȭӹעصȭĲ֣ӵȭĹһͿԿ˵˼źܴĲͬ
ķˣζ治ô
ӹԲٵķˣȻǴֲ赭ϣЩϣζǲһ
޳һӣ۾һ̾šζӹû뵽Сӳѧʣȭһֺòˡˣǵǻ򣬶ȳЩֺǿ
ӹЦ˵಻ѹҶһ˵ѧ񲻶ֻҪţڼϰɡʵҵĵƽ롮Ҷţľ磬̫Զ
˻ǹǫӹĵ͵ȣȷкܴĲࡣǸ򣬵̾Ϊֹõ츳ġ
츳ⶫʵʵڵشڣɲš
ӹõ츳û͵ȡҪﵽǸΣӹкԶ·Ҫߡ
ҡͷҶţǳԴޣֻڴ˵С˭ĵҶţûм
ӹ˵ҼҵĵǸѧġ
һ㶣æʵ˭Ҳȥݷһ£
ġҶţǾĸˡҪȥʶһ¡
ӹ̾˿ҡͷû˵ݡΪ˵Ҳû塣
޼ӹԸ˵û׷ʣһ⣺⼸Ҵ磬Ǹ¶Ҫ˵Ͳ¡ѧ̫ȭʲô˵ġҴǸˣṆ̀ʳŲҪʦڼȭľȫӢδҵĶ֡ҴҪ鷳ҡ
ʦûа̫ȭľ贫ԼȻе㹢ڻʹӢĹϵг棬˵仰ͻᳳΪԵʡ
ӹ˵峤ӦƽˡϻȥҾȥԸ͡
̸飬Ҫ˫ƽͲ̸ֻҪһ̬ƽͣû̸
޵˵ͷ˵ȥҴ̸̸ҲáҪס¡Ӣҿɲ¡

ӹصӢ׵˹
Ҫ·˵
ӹӹ·˵ô˰Ǻա
˵·ɲġ̵Ů죬Ǵõġ·æƵġһԣϲ
ӹ˵лл̡
˵ˣҵ̸ɱڱҵˡ
ӹЦ˵áҲе飬Ҫ͡
ӹطܿʹŵ۳
۴ϣûԵòײ࣬ӹʺܴ䡣
·ܺӹԳ˵
ͷͺá

ӹͳӢʫһӹһڲˣԳӢ˵ǰҸѧ̫ȭ顭
ӢӹĻ˵ý͡Ȼ㲻͵ȭҾûʲôùֻϣ㲻Ҫѳ¼̫ȭҴ
ӹͷǰġ¼̫ȭûоǰҲᴫˡ
¼ҹѵ¼ȭ⴫
ӹҪ˵Ӣ̫ȭ󣬼ûκοܡ˼һµķȻͲһ
Ӣѭѵؾɣ˵ʹˡѵǶ𾴣˵һТ
ӢԼ˼Լʽӹıļֵۡ˵ˣӢܻӹĲͼҪ̫ȭľķ
Ӣ˵عӣѧʣ֪ɷ̵ĺǶֻ֣ҪعӦվ޽ѧá
ǰ죬ӹܿӢֱڣӢлеĻӹ˵
ӹûԥͷԡ֣ܶǺ¡
Ñ
Ӣӹû˵⡣
ӹãֻҪзԣ·оͺáڸ˵ǮֻҪþСǮˣʱδǺ¡ӹǮĲǮơ
Ǯ֮ȥǿ֪ʶѧʣǸ
ǰӹ׬ǮֻΪûнӴͳĻ⣬Ҳûôǿ׬Ǯ
˱£Ǯֿɵá
ǧɢȥ
˵ľ

ӹӢļʵΪʲôҪߣ
ӹŰװǼ·徭
ڴﲻסһ졣סЩ̫ʡӹ˵ɽͲкüշȥǶס
һסںɽʱͦįẓ̵́ԼֲĿŵȥҺֻ̡ܽԺ̵ĸ飬ĵס
ӹľûﵽҡ֮ΡֵĵطСľﵽĲΣӹͿȥκεطǵ˼Ժĳȳҡ
ɽ徻
ʺӹֽ׶Сƽʱܸļ䡣
˵ðɡǶûжޱʡԺҸȥ
ӹûƴǣͷǾͶлˡ

˶
޽һѧãڴ˵¡¼ҹȱ߽ľʱ䣬ѧúζŪˡ
Ӣټ˴ĺͯǣ͵ӹˡ
ӹŽߣվڽ̨ϣŵʮͯ۾峺ͯа
ӹһʹС
ˣǺʥְҵ
ӹ˵ǣǿʼϿΡѧϰһ֡
ûƴӹֻܴӼ򵥵ĺֽúӲ
ʱκϷӽ飬ķʼʱӲȻ̸ڻͨ
ӹÿֻ̺֣ǽ񡣲ҪΪ򵥣ƽ͵˵ԡ
׻˵һݲɨɨ£ܰѼãҲһֳɾ͡
ѧһ䣺ѧġ
˵ľȰ꣬ãѧģͻսǧ°빦Բأ鶼ãͿʼѧģֻк档
ӹǵһνѧϣԼĵǣΪĸ塣ҪԼѧʵʵɣ֪кһֻɫ̸

硣
ӹ˿Σߵڣ˳Ӣӹȭǰ
Ӣ˵عӣ̺ǺġЩ죬Ҷ
ӹЦ˵ΪʦߣϣѧɲţӦġ
ʱ
һ˷糾͵شߵ˴ڣӹͳӢʵʣǲǳ¼ҹӢǰǲסҽǬҳӢǰʦѧȭ
ӹҪ˵
Ӣǰһ˵ˣ˵طﲻǳ¼ҹҲûнгӢǰ
󣬳Ӣֶӹعӣ㲻˵ҪȻȥҾͲˡ
Ӣӹ˵ԼʵݡҪӹߡ
ӹ˵ȸˡǬ˵ͷǴкȻС·ɽȥ


20 ѧǬ
Ǭӹ뿪ıӰλȲһλˡ
ӢǬ˵Сӣ㻹߰ɡ
ǬС˵ﲻǳ¼ҹǣ·ʱλָ·ˣ˵ˣ¼ҹλ壬֪֪¼ҹʲôط
Ӣһתͷ֪
Ǭһ˵ǴʶӢ
ӢͷʶҺͳӢǶѡҪȥ¼ҹ͸ɡΪָ·
¼̫ˡ
ӢҪǬ֪Ѷˡ

ӹصɽŲ񵶺׼š
壬Ҫأӹʵ
˵ûˡɽȥ
ӹ˿ͷ˵˰Ҫ緹ȥ
˵ȥȡԼɡˣžУõһ緹
ӹӹĲ񵶺ӣ˵壬ȥɡᣬã࿳
һۣŶСӵ˼˵¡˭ȭ˭󡣡
ӹҡҡͷЦ˵ȭͲ˰ɡ壬òʱ׼
ڳȭԵʣ޵ͨǿܶࡣӹȭΪͳ޲ಮ٣ͷȳ޴⣬Ը˳
ӹʣǿңӹʻڼǿͨģӹ֪̬ŷǳӰ졣ǿˣʾԲ
޺ӹдȭһˣȻ֪ӹܺǿȡֻӹûǿݵ˼ÿζԼ
򣬳޾ԲӹĶ֡
̾˿żϣ˵ˡ²˰
ӹЦֵ׳꣬ô˵أ
ӹת׼뿪
ްһСһˮӹһ¡ѸˮϡĿ졣ϵԵġ
ӹɵؽסˮ
ˮװˮͷ
л塣ӹ˵
޵Ҹɻ˵лˣҡ

ӹɲֻ飬ʮָմˮ
ũͬһѺ֡
񣬲ҿ
ӹרϵĿ֦֦ûˮ֣ûȥͿֱӵաֱӿȥǾҪɹ꣬ա
ɽ֡
ӹղ񵶣һϵĿ֦ӳһֱ۴ֵĿ֦ױϣƽ
е˶ܿӹĵͬѰ

СӣҪɱ㣡
Զ򶷵
ӹȥһˣ¼ҹҪݳӢΪʦǬ
һˣĿͷɢңࡣ
Ǭǵߵ¼ҹֶֿʣӢƭߵǿѡ
ӹ˹ȥ
Ǭǰڴڣӹйһ֮ԵӹᣬۣǬ̵ӡ
Ǭеǽץȥ١
ǿӹһۣЦСʿʶ㣬͸ӹҺСйڣòҪܡһʰ
ӹһ㲻˵Ҫʰң㻹ʸǬ书Ӯ㡣
ǿЦһСӣܴùӣ˵Ρ
ǿٴǬȥ
ӹǬ˵ǬţҪ꣬ƽƽ⣬ƶĲҡб˳˳ƶΪȭҪ
ûһˣӹ˵ЩǬȭûʲôϾȭ
ӹĻǬȻö
ѧţ˵ľǬˡ
õӹָ㣬Ǭ̬ƽ࣬ǰ
ƶ˽·
ȭ½ʱԱϡ
ء
Ǭȭǿ
ǿأһѪ˼ضǬǬȭǰȭΪʲôô
ǿݵؿӹǬһۣתӡ
ǬһԼȭͷ˵ɡôղţǿǴԼ޻֮
ôһӾͷתأ
ǬܵӹǰµΪͽȭ
ӹǬ㲻ҪݳӢǰΪʦѧϰڼȭôͻȻı⣬ҪΪʦҽӹǵʿֻһͨĶˡѧˣ;ӳ¼ҹʱһӣ̴ĺǶʶ֡ΪʲôҪۣ͵Ҹ˰ðɡ
Ǭӹ΢˵ǬңǰڴǸ壬ǲǳӢ
ʵӹشǬҲܲµλԼָ·Ĵ壬ǳӢ
ӹĲˮǬûԷɣȺȵˮԵ㶫
Ǭӹͷˮ۾һ˵лʵҴϿʼûгԶʵǶˡ
ͷǬڳ
ԣҭšӹ˵¼ҹѵ¼ȭ⴫ӢǰֻѭѵԹΪķӣ飬𾴡Ҫѧϰ̫ȭľ裬ûʲôϣϾҺһˡ޾ԡֻҪģδؾͲѧ¼̫ȭ
Ǭһˮͷͷǲġ㵽˳¼ҹҲѧ̫ȭ𣿡
ӹҡҡͷ˵ҲǿȭѧˡΪʲô͵˳¼ҹʵԼǺͿѧڼȭľ裬ȻãѧҲǿ󡣡
κ飬ǿһǿ󣬾ͱζ
ϣ˳Ȼá
ͷ¶ǣֺЩˮǬоˡĲܡ
ӹѲ񵶵ݸǬҿ񡣡
ǬǺóˣġ
޹»Ǭæɻ̹ȻһЩԵô
ȻǬ˵ؽӹ˲񵶡
ӹЦ˵񿳹ˣһشʦ飬Ҫסһ仰ʯΪ
Ǭͷǡ

ʱǬһɲ񣬸ӹ
ӹ·ÿһ˽̤ʵصĸоٶȣЩǬŰʦѧȭ飬Ҫص˵ܲ߿һ㣿
ӹͷҲأƽ˵ôֶˣҪϻش
Ǭ˵ǡǾã·ٶ̫ˡ
ӹЦ˵·ٶȣҾʡˣҪƽͣмɼꡣʲôǿ죿ʲô˵Ĳǿ죬Ǽ飬ƽһ㣬ٶһĺá
ǬնʮͷӹѾʮꡣǬˣ޲ס
Ǭдɻ󣺡ס
ӹ˵ڲףûϵԺסȭһӵ飬һʱҪá
Ǭ˵ͷﲻôˡ


21 ȭѧ
ӹǬ̤ţ޾˵ôôסСӻ˸˻˭
Ǭĵó޾һ¡
ڴĺɽסô꣬ˣǳ١޷ǾǳʫЩС
ǰЩ죬ӹˡ
ڣǬˡ
ӹܵ壬ǬΪѧڼȭԶǧǬ޷ģԷס޶⡣ҿĵʱ򣬼ǿ۸Ͱ˻Ǭλǳ޳¶塣Ŀǰǿ;ڶ
Ǭ˵Ǭ塣
˵ȻӹСӴģôԺסȰѲ£ɡ
ǬЦ˵лл塣
ӹˮϴ֣һȦ˵壬û緹
һ˿ΣȻֱ׳˵û緹緹ͳͷ̲ˡСӣҲ֪˵ղôⲻǵ˭֪ڲŻ֪ˣҾ͸Լɽ񡣡
ӹûʱ򣬳޲Լķѳԡ˶ԱȣŻ˺ӹķˣٳԼĲˣЩʡ
ӹЦһǬջ𡣡
Ǭͷǣ
޻ѵ߲˾ڳĲˣʱץһֻɽϴɾͷľС㽫̫ȣʱһ⻵ˡ
ӹº͵Ӧһ䣺壬֪ˡ
ˣô衣ֻҪ費ңʵò˶ʱ䡣
ӹ˵ƣǬ۾һ
ӹĵҶţǶɾеˮζ
ɽӹһһ
ޣӹǬȭˣõ㼦̲һ£ůůθʡ
ʱ
˾
ŷ˵ζǬ̿ˮ
ࡣ
ǬĶӷ
ӹЦ˵˰ɡ壬Ǭ³Ʒһ£ҽĳգǲ˽֮ǰÿȺһ뼦ůůθ
޿ĵĳգ۲ǴվͶˡӹСӾ˸ǲһԸôأʲôʱȣǺȣ
ӹͬ޵Ĺ۵㣬˵壬⻰ɾ˵ˡҲҪһһ𡣳ԷǷǳҪ顣Ϊûи˼ôʳŸҪעʳҪ޵ʳôӵ£ﵽЧ塣
æ˵ͣ˵㡣Ⱥ
Ǭһڼ
ʡ
̫ζ
Ǭ˵úȡ⼦ĺá
˵Ҿ˵ӹĳգǴġǬпڸˡԺԵζķˡ
Էʱӹ˵רĳԷԷٶȺϸʡ
ԷҪԷӡ
ԷǲӪֶΣԷͬһС
ѾϰӹԷʱ״̬ǬǵһκӹͬԷΪȡ
ӹ̵Ӻ̬ǬʵΪżӹǬĸоһǸɾ￳ӹŵۣϣûлҳǸɸɾġڶ·ǳԷ̡
ֵǡӹвĶƺ˷ˣûöʱ䡣
˰˼⡣
ʵ¡ֻҪЧʲ͡
ˣ𣬶ƺܿ죬ʵĶùʱҪ˷ѵʱ͸ˡ
ӹ׷ĲٶȣҪã£Ч
һһ˼ס
˿ƣά衣
һ׷ӹ¿ӡ
ӹ˷һ׷һˡеӹ״̬˵ǿš
ӹǬ˵Ǭȥϴ롣
ӹûаǬˡɻסòڡ
Ǭͷǣ

Ǭϴ꣬߳ӹͳȭ
ͬһȭǷһ
޵ȭᲢã̺źǿ
ӹȭƮƮģûһСһӹĶ̬Ǭĸоǳǳ
Ǭߵӹߣʵ壬Ǵľν̫ȭͳӢǰ˭
ӹǬһ֡ɲ⡱ооֹǴŸ˷緶дһʡ
ӹ˫ߣԵ÷ǳרעûлشǬĻ
һȭһ˵Ǭȱ˵ӹǹضࡣʱҶܲԷʱ򣬲˵ȭʱ򣬲˵˵òľ̫ȭӹҴȣ˭ǿ϶ҴӹƢã˶ִܡ
Ǭ˿̲ףԭӢǳ޵Ĵ硣ֲӹ޶塣
Ǭ֣ӹĶȻϵĺˮ¡
ˮӹ°ָͣ⣬䵽ϡ
ôȣҲôĺˮҶôǬ壬֪֪ʲôԭĪǣڼȭľ棿
ӹǼֲ֡˵ӹ˵˵ȭɴﵽ޶ȻѪҴ̫ȭо裬ȭʱûӹСء
̫ȭ
ӹչʱ˫һ³⾳Ǭһִӹһӹ³Ǹ̡
չϡ
ӹһ˾ĽǷžĴ졣ȭСľ硣ϾӹĽǣѾչˡ
ӹ΢ЦضǬ˵УȭĿĺ㲻̫һҲΪ˳ΪνĸֲȭʲôĿȭҪЧҪͱҪȭȭо͸򣬾ֻǻӣݣͷջС̨䣬սΪ
ȭѧȭ
ǬҪѧ̫ȭͱ˽ʲôڼȭʲô̫͸̫ȭȭǡ򣬾ѧ̫ȭĶҲûκ塣
Ǭ۷Ź⣬æʵôʲôڼȭ̫ȭȭʲô
ӹ˵ʲôڼȭҵǣߣڼңߣҡ̫ȭȭҲ̫סΪûѧ̫ȭľķ
Ǭе㲻ţʵղȭΪʲôЧ
ӹƽ̬̹ȻЦ˵Ҳ̫ȭķҶҵķҵԦ̫ȭ
ǬҴӦӢǰ̫ܰȭˡҸЩԼĶΥԡҪѧ̫ȭҪԼҰﲻʲô
˵꣬ӹǬļתطϴ軻·׼˯ϣӹҪȥѧøϿΡ


22 ٴʦ
Է˯ÿ˶Ҫֻоӡ˯ߵˣʦӹҾ䣬ѧϰͳĻԺ󣬿ʼ˯ߡ
˯һҪѵһɵĹ̡ͨʶѵӹڴϣɣͷ⣬֮ڣԽ˯״̬

ӹѧڼ䣬ϿһƪšֲӵĶԱʱأ֮ڣ뵽˯״̬
Ҫ֮ڣͽ˯״̬ôԵõϢӹ첻̤롰ľ磬ͻи·Ҫߡ
ӹţֻҪԼѵȷģͨиŬԿԴﵽ֮ڣ˯״̬붨Ҳġ
ϾӹԲջɱʱ򣬴ֲ֮£ʱ뵽ˡľ硣
ָоӹġֻϧ̣ɸơٴвӹδؾܽ롰״̬
ףӹʺʲǿ


ӹ۾Ѿγϰߣÿʱ򣬾ͻ
һ˯
ӹ档
ϰ˹ԺɵЧ
ϴ֮
ӹڴſڵ£˶ʮÿһκ˼¡ʱ򣬺ҪΧĿȫȥʱֺҪеķȫ³
ʮԺӹоľﵽ۷״̬
ӹȭԾǰշշָѶȵĶּ
ƽԡӹǳɫҪȥμȫھ
ȫĽǱ쿪ټʺʱͨǿʲôĸѶȶ
Ǭ𴲣ӹЩѶȵȵû뵽㲻̫ȭȭĸֶҲôƯ
ӹĶгЭһַǳƯ޵ĸоЩѶȵĶǬҲóǾûӹЭ˳
ӹ˵һ׳ȭѣΪ档Ҫȭ·ˣƯǼ򵥵顣ѧһѧʡգһҪȭĲ档ѣѣѡ
Ǭϴһ½ǡȥ緹ӹЦ˵ϣϡͷ
Ǭͷá
ӹ࣬Ũճͷ𣬱޵գҪǿˡ
緹
ӹ鱾ѧȥȥϿˡǬڼ޸ɻ
һתϸéǬͲˡֵףǬСȥˣ͵ˣ˰

ӹѧϿΡϿεʱӹܺƣֻҪվ˽̨ϣ̬ͱȽࡣ
ʦͽ
һջ
СԲԸѣ̰ġֻҪѧãҪģרעѧϰ
飬·ġ
ӹ̬ȣѹǵԸǿרѧϰ
ӹ̵֣ͺ壬úӲ׻˵ٱԼˣᱳˣдˣʱһȻͻ
ѧһҪѧɾͣͱͨȭٽȭô졣ϰʱ䳤ˣȻͻĵáĵãɻ󣬲пܡ򡱡
ϰģѧ䣬ʵͨ
ѧúһСӣǳԶõܣرƤСӺöֻҪзĵͷӹͻһۡ
ӹԡʦ̬ȶԴСӣСӲΡ
ӹˡ
ѧã˵
ӹɻʵôѧˣʲô£𼱣˵
ӹ֣ߣ˵ҵղڽ̵̫ȭ˭֪ǬȻ͵ȭҵץסҵټҪǬЧȡҵǻŭ˭ĻȥӹǴķӣѧʡĻҵ϶ȥǬ
ӹ̾˿˵ȷſҡҸȥˡ
磬ӹǬ˵Ҫѧ̫ȭҪһҪǲȥ͵ȭץ˸š
ӹѧ̫ȭʽȭӣûѧ̫ȭڼҾ裬óӢջʱãǬ͵ȭ൱ǲ˳Ӣĵߡ
ӢŭŹ֡
ǬСӲе徫
Ÿ׳ӢǰȥݣЩȨ۸׺ͺӡǬʱҲڳ
Ǭ书УȴΪ׺ͺӳͷóĿ࿴
ڴǬܾϲֻϧǬ߲ơǵ¼ҹ͵ȭˡ
ԣԿǰ
ǬûӹĻѧȭ̫Уǳ鷳ӹܲȡ
ǬţܻΪһʦҪǱӢˣǾͿϧˡ

ȳ룬ǬڵϣӢϴŭ
ӢΧĴ˵ǳ¼ҹѵ¼ȭ⴫ˣ͵ȭҽͷСӣϳ¼Ҵ塣
ӢһǬĶͷȥ
Ǭɵˡ֪͵ȭԣû뵽ء
ǰ
ӹٶӢˡ
֣Ϊ˳ӢΪֹ˺Ǭ
ӹƽʱʲô飬̣壬ܿ졣
Եġ
Ϳж졣
ˣӹֵٶȣԿ쵽˳Ծĵز
ӢͷϣӹԼ֣ӷŭ
ӹ㵨ӲСҺҶ֡
ӢһǬƣתӹȥ
顣
ӹȭͷͳӢײһ
ӹ߰˲Щ顣Ӣӹľɢˡ
Ӣһӹ˵ӹôǿôࣿ
ܳӢֻ߷ֵӹȭܽһѾóӢ𾪡
ӹյ¼ҹʱ򣬿ûôǿŹ˶죿ӹǿ˽ɡ
ӹɳٶȣ̫ˡ


23 ȭƯ
ӹʹ˸̻⣬Ǭȳȥ
ߵ˴ȳԵǬȻˡҪۿӹͳӢ֡
СǳǬҪɣ
Ǭ˵ͳӢǰ䡭
ŭǽ֣Ϊ㡣к档ߡǬӢŭɢ
Ǭţһͷ뿪˴ȳ
ǵעӹͳӢ
ӹ˵ǰֻǽ߾ȫͷв롣˶ѡ
˼ͻǿ׳
ģҪ
ЩӹϸͣԸͣ˵ˣδףš
ǳӢ̫ȭʦҲֻҪϣͿ
ӢʶУֻ书ǿŻ
ʲôʱӹˣˡȨԡʱĻţŷ
˵ٶ࣬á
ǬСһҪҪҪѧȭҪһġ˭֪ӹĻ˶Է磬ת͵ȭץ˸š
Ӣ˵ǺáҵҪ˼ͷжി˼ͷҵ̫ȭǿ
ȻӢӹں
ӹ˵ǰ֪Ҳܡ
Ӣϻ˵С
Ӣ̤ŲӹȥȭأȻʮɵ
ӹרעأʱ˿̣ǲˡܺͳӢӲƴ
ӲӲӹҪԿ
̫ȭӹϤ
ӹ̫ͬȭӢȭ
ҪʵսǻǷȱʲôͳӢ֣һʵսĺûᡣ
ӹֻΪȭȻû˿¶ݵͷ
Ӣ̫ȭᲢãȭ󣬰һȭӹʣ˽Ϲǵ³ͳӢڼȭʦ֣˼ݲðȫȫӦ
ӹ̫ȭûյ⾳̫ȭյĲ֣ȫ޳ֻһ֡
¾ԣˮ
֮ˮ
ӹҪˮһ϶СҪǴﵽᣬӹȭǳԽѰľ磬ѧĸ߶ȡ
ʼʱӹӢȭӲӲô˳ǳüΣ㱻Ӣȭˡ
ӹͷ侲֮յػ⼸Σ
ȱʵսûнֵľ飬ӹ֣̫ȭĺܶͳӢսʱ򣬸òϡ
Ӳѧʽ˿Եʱ򣬻ǲܽ⡣ΪЩʽͲ֪ôá˵òϡ
ʵ
Ϊӹûа̫ȭڻͨھȭ
ģǻģʲôʱʲôҪҪ൱ߵľС
ӹûҡ
ĲңͲҡңͽ࣬Ͳҡ
𽥵أӹĶӢĹһЩĶʼչ󷽣ƽͣȻг˽жȡ̬ꡣ
ΧĴ񶼾ã̫ȭƯ峤ȭÿˡ
ӢУǳ𾪡
ǰ֪ӹνģǴ˿֪ˡӹԼʮУ֮ǰĶӲȻ
ӹԺ츳ʵ̫ˡĻ˵ӹѧš
ʵӹԺ츳ûгӢôǿӹԺ츳˵Уֻеȡֻ˳Ըûʲôȱݣ澳ʱ򣬲Թˡ
ѧϰҵģϣרעѧͻᾫ
ѧ֮ר
˵ľ飬
ǲȥѧȥԹԣǵĻǷϻܸԼ洦
ѧרע
۸ʲôһ룬ȫע⽫ö洦洦Ǯɱȡǣˣǲס
ɱ̾ɺޡ
ӢаӹСӣûѧ̫ȭڼҾ裬Ȼ˸գǧǲ˼顣
Ӣʹһޡӹɨ˳ȥ
̫ȭı֣ǳԵıޣޣǸֱޡ̫ȭĵޣģľǹŴʩչĸֱ֮
ӹӢֱۺɨڿе˽ӽʮס
ڿвˣڡƮ
ء
ӹȵվڵϣ
ĺЩ٣ͷðĺˮ
ӹȭ΢˵ǰȭ̫ͨȭ뻯ɱȡˡ
Ӣ۹⸴ӵؿӹ˵عӣ㲻ԷƱȻҵĶ֣ȭѾǳʱգ书ԽңȻ
ӹǳӢĶ֡ɱӢҪɱӹѡΪӹӡһλڼȭʦߣ˲ĳɾ͡
ӹǫǰˡҪѧĶкܶࡣҪѧøϿΡǡ
ӢѾ侲ͷšȥæɡ
Ӣпϧϧӹǳ¼ҹˡһӹΪ²ˡ
˿̣˶ûǬ͵ȭ¡Ǭ͵ȭͱץû͵ڼȭ衣Ӣûټ׷Ǹӹӡ
ӹ˵ͷתȵ뿪˴ȳ
ΧĴǣһƬȻ
û뵽ӹȻһλ֣һ̫ȭôƯӹͳӢ֣Ǵ۸ΪһʵĶԾ
ǵĻӹȻˡ
һߣһ߰ҡͷ
ǶԾ
Ȼǡ
Ӣûɱ⣬ӹû¶ݡ˽֣㲻Ծֻ໥д裬໥
ӹ¶ȭ书ڴеĵλֻһЩǰΪǶˡѧʵˣӦñأǹʶ˫ȫˣ˲
ӹڴǿǡǡ˫ȫ

ʱӹ鱾ͽߣ߳ѧü
ӹ
ӹЦʵһʲô𣿶ˣǬСأ
˵лġҪлл㣬Ҫ㣬Ǭ϶ˡѾǬͻض
ӹ˵ΪơܾˣǺ¡˵ˣʵǬû͵ѧʲôҪǬ̫ء
صɽ޼
ǬӹæʵͳӢǰ䣬˭Ӯˣ
µǬԼİΣȻӹͳӢ˭
Ǹա
ҲֻǬˣгΪʦǱʡִ̫š
ӹޱϲ˵ӮôҪ𣿰Ǭ̫³çȻȥ͵ȭǺôĵӡӢǰû˵Ҫ塣Ҫʦѧ̫ȭľ裬ѡ
Ǭһţʵǡô죿
ӹҡҡͷ
żϣ˵Ҵۡ㰢Ǭ͵ѧһаʽô̫ȭڼҾͲ˿ؼֻһ˻ᡣˡԽ̣˭ѧû᣿ӹСӻáҶӶˡȥ緹ѾӲ԰ժϴɾ
ӹǬ˵Ǭ緹æջ𡣡


24 Ů
Ǭ̨ǰջӹһвˣһ˵ڼȭȭʵͨͬǣÿһȭصȭķȭķǾ衣ʱѧڼȭľ裬Ҫǿ󣬿ѧʽȵ˻ᣬѧڼȭȭķϴܿͿ硣
ٹ꣬й˶֪̫ȭÿ˶ȻС۴ͳȭ֮㣬̫ȭǵ֮һƺȭڼȭ̫ܺȭȡ
Ҫ̫ȭ̺ĸۣǳʺй˵ѧ˼롣
̫ȭǸʱ򣬾Ͳһͨȭǹ⡣һĻһִС
ӹûŻ֮
¼ҹѵӹǸªϰӹ¼ѵ
⽨Ҫͷأǳѡңɣ¢֪ʶѧĻ֪ʶѧΪܳͷء
ˮ
¼ҹ̫ȭڼȭԵøΪ󡣳¼Ҫ¢ֽԴ֮С
ֻѧʺȭʧķաҪ˵ʲô䷢
ʱڵڣĲ֪жٵѧʺؼΪʲԷ⣬˽ʧˡ
ӹãϵѧʺؼǵŲǷǳ˲ĲƸǻۡʧ̫ϧ
һѧʣҪʧΨһİ취Ϊ˽֪ҵ徭һ
ҵѧʣΪʲôǧꣿΪ㡣ֻҪǶˣѧϰоҵѧʡ
ǬĬĬӲе䡣
ӹ֪Ϊʦɣѧڼȭؼ鲻á
Ҫһһڳԣ·ҪһһߡӹƽѧȭҲһļԲȶҪίܲˣǻǳϼҡ
Ǭ˵͵ȭѾ˳Ӣǰϸе¡Ҳ֪ԼܼܲڴȥӢǰߣҪѧ̫ȭڼؼҲû˿ܡ
ӹ˵ֻҪĳϣһлᡣ̫ȭʽҲܴ㡣Ƕԡʲôɻ󣬿ȥʶ塣Ǭ㲻Ҫ£ң壬㡣
Ǭ˵ͷ

صңӢһ࣬ǰ˵Ǭû͵ѧһаʽͱ㷢֡αطôĻ𣿡
Ӣߵ¼̫ȭ⴫ѵҳӢΥѵһҲТ֮ˣǬСܵÿ죬ҷǷɡ
ӢеŭѾɢòˡ˵ǿӲԴʾѵľġ
˵ҾǬԶǧʦȭ㲻ԸȻҪ취ѧȭ͵ȭʲô취Ҫ˵ΥѵΥˡ
¼ҵѵȭŮڲ⡣
ϾŮҪޣԺǱҵˡ
ĸ׹硣
ӢͳôһŮΪ˰̫ȭӢóСŮװӢȷΥѵ
Ϊˡ
ӢвΣѵѾΥһ룬ɲΥһ롣Ǭ͵ȭôƢԭ
Ӣ۾˵㡭
ϧ˳Ϊ˵ʵ
˵̫ȭ⴫ӹѾѧ̫ȭʽ
ӢŭӹСӻ̫ȭΪ϶Ǹˡҿкȥʦг¼ҵ棿ϧӹҳ¼ҹˣճ¡
ӹڳӢУѧšûڼȭľ裬̫ܰȭʩչô˳һԼȭ
ʵǲ˼顣

ʱӹǬӺɽȥǬʳУװļ
Ȼӹ³ġ
Ǭգ޻硣
Ҫȥе³ӢǰǬ˵
ӹ˵͵ȭĴȻǳʦѧȭôȥӢǰǸ£ˣڸģŶˡΣȥ͵ȭοһȥʲô
˳ӢԺſڣ
ӹǬǰæСôҼңҵûгǿߡ
ӹһЦˡҺǬǹݷֲʲô˵顣Ҫ뿪
Ӣﴫǽɡ
ӹǬһۣ˵ҵءݰɡ
ӹ˵ͷǬ߽Ժӡ
Ӣʵôˣӹʲô
ӹ˵ǰǬ͵ȭΪЩӡû͵ѧʲôһ綼ڰûڵжɹﱸܼ尾ⲻҴǰǸˡ
Ӣһһţ鶼ȥˡǸ˰ɡ
Ӣӹ˵ûпǬͺһ
ǬЩʧ䣬ӵζĲܡ
ӹΪˣӢ˽⡣Ҫӹ飬ǸӢš
ǬǾδˡ
ϾǬյ¼ҹΪΣӢ֪
ӹ˵ǸҪġ
Ǭǰڵϣ˫ʳУ˵ǰ͵ȭҲԣѾ֪ˡ⼦ģζǰЦɡ
ȳӢ˵ͽӹʳУ˵ǬѾ֪ˣԭɡ
ӢŮһۣ¡ӹӢټǬšǬͷСӣӹϣԭˡɡ
õӢԭ£Ǭ
лǰǬ˵
ֻҪӢԭԼǬ;ãѧϰ̫ȭлˡ
ϼӹϣԵһ
Ӣӹһ˲ţͷһ˸⡣
ǬСȳȥеҪӹġӢԳ˵
ɻ󣬵ǵͷǣ
Ǭų뿪Ժӡ
ӹʵǰ֪ʲôҪ̸
Ӣʵӹ㻹ûгװɣ
ӹҡͷûСﵹϲŮӡֻϧҺˡ
ӢһϲûгɼҾͺáʵΣ
ӹЦ˵ǰ㲻ҪҰɣ򲻿ɡĵǸŮҿʱ뿪¼ҹ̤ѧ֮·Ҿ䡣
ӢŭСӣѧʣǶˡ԰ĪǣŮ䲻㣿
ӹҡͷǰǧ˵ĺܺáԼ⡣
Ӣ˵㲻һֱҪѧڼȭľֻҪף̫̽ȭڼҾͲ˿ؼڸ㡣˺Ժ󣬿Լȥѧѧˣس¼ҹǡ
ӹȭѧʡƷ񣬶֮ѡӢҪ׸¼ҹֻҪͳ˳ףôӹǳ¼ҵˡӢ̫ȭڣͲΥѵ
ӹֻ̫ȭʽͿ԰ȭ˳磬ǧľ磬ʵ̫ѵáҪѧ̫ȭڼҾͲ˿ؼѧΪԴﵽʦľ硣
ӢӹǸ˲˲ţҪӹŮʵ֮С
ֻϧӹһ̽ѧʣʱûпǶŮ˽顣ҪǣӹԼͳĲʡ


25 ͻ
ӹСԺǬ˵Ǭߣǻȥ˵꣬ӹЦŶԳ˵ͷ
ʵӹҵ̸ʲô£
ӹƽ͵˵˽¡
Ǭӹ뿪ˡ
ӹıӰһ̸ʲô飬֪С
˴壬ɽ·ϡ
ǬʵӢǰ˵ʲô飿ǲҰʦ¶
ӹҡҡͷЦ˵óӢǰܱһ뼦ҪԸ̫ȭ˽¸˵Ҫѧȭ㣬ҡҲ˵˽£ûйϵģרֽȭ;

֪˰ꡣ
ӹÿǳɡ飬ȭ顣̫ȭԽԽ죬˵ˮζ
ϣӹͳӢѾ޼
ٴκͳӢдȭӹʹ䣬ǳӢӮþԲɡ
ӹȷҵķԦ̫ȭ;ȫС
ҵķӹûôҪѧ̫ȭڼҾͲ˿ؼ
˺ܴǿϧǣӹľ񾳽磬Ȼṳ̂롰ĲΡ
Ҫס̫ѣҪԵ
ʱǿá
ֻҪʺʲӹԼһ죬Խ뵽ľ硣ʱӹУһµ㣬ʵı仯
ӹĸı䣬ͨ˺ѷ֡
ԴӰǰǬͳӢԺҲû¶书
ӹȭĿģǿ壬Ϊǵǰ¶书ʵûбҪ
ӹϵʣһЩı䡣Ϊ˴˴һһ˵ʦ緶ŷӹͣţһˣ鶼в̶ͬȵķɡ
رѧЩǡӹڲٱѧϰֻҪѧõĽ̨һվǾͻרĶ顣
ܵӹӰ죬ҲѵĽѧרģĺ¡
˵ӹĸı䣬ôǬĸı䣬൱ˣÿ˶ü
Ǭѧ
棬ǬܷӦЩٶۣȭϣһͨһѧͻᡣǬѾ̫ȭȫѧᣬֻûڼҾͲ˿ؼӲӦеȭ
ˣǬҲ˲٣ܺͳ޴ϰжܡ
ѧڼȭطǬֻܲĥ̫ȭ
ǻ㾦һֻе۾ϵܻǬҪȭµͻƣͱѧڼȭľ衣
¼ҹڼȭˣֻгӢһˡǬҪѧȭ裬̸ף

ӹˣаꡣ
ʱ䣬˵˵̡̲ӹǾһΣȻǷһµĳ١
ѧÿ飬˴峤Ӣ
Ǵδѧѧôûѧ֪ʶӢǳӡ
һοԣǿ˺ǶԺֵͬǶӹһοˡǺǿԳɼ̫ӹӣҲ޹⡣
ʵǵı仯˶ǿ飬ûжʱȫһӹϿΣɲֹǽ̵㺺֣ǽ̻˺˵ĵ
ˣҪǿ

ǿľ˲Żϣ
Խ
߳á
ǸСӣĺӶ
ӹڽ̨ϣԾǵּдúɣӹĵú档
һԾ
Ӣѧô
ӹվ˵ǰĻǶܲ˳ٿĺӣŵȡ
ٿǸСӵ֡
Ӣüͷһ壬֪ǸСǴƤĺӡ
ͷһȥСӵļһˣĵСӲúö飬һֱ̰ӢŭһСӴƤ
ӹ˵ǰɲˡٿȻοûлŵȣõ״̬һÿһ˶ʺ϶飬δÿ˶ʺȭһʱ򣬻Ҫ츳ٿ鲻ô̫ȭرáԺǰר̫ȭһͱȶò
ʺϵģõġ
Сӳٿû츳ȭ츳
ʺǿȳٿ飬ʩ̣ſھǵǱ츳
˺ӵ츳ӹţʦǲϸġֱӵܡ
Ӣ˵ͷӹ˵е
ڴʱ
洫ʫʦ֣Ǭˡס֡
ӹͳӢ
ǬСӺʹʦ֡ȡ
ǳӢĴӣһ书ɲ
ǬδǶ֡
ô˳ͻ
Ӣ˵ߣȥ
󣬷ʲô飬ǺܿͶ֪ȺǬ϶ᾪˡ
ӹͳӢ߳ѧá
ֻǬͳڽ֡õʽ̫ȭ
ΧֵĴ񻹲´󣬲塣ˣڸȼ͡
ǬϾˡ
˶⡣ҷǳ׿˷ÿ˶Űġ
ʫͳվһ𣬽ؿųȺǬ򶷡ûȥֹΪʦֳȺǬȭ书֮ϡ
ǰȥǻܵˡ
峤ˡ
ˡ
˵ʦֺͰǬѾֹǰɡ
Ӣ׼֡
ӹ˵ǰȺǬȭΪಮ١ڴûʵսĻᣬ磬ʹʹһ͵дաҶڣʲô¡
Ӣһ룬Ҳԡ
Ǭĥһ³ȣǻ¡
󣬳Ӣɫһ䡣뵽ǬŰʱ䣬̫ȭõô졣ȴСѧϰ̫ȭѾʮʱ䡣
ǣȾȻòǬ
˶Աȣ˺
ȵ츳Ŭ̶ȺǬȣʵ̫Զ
Ӣȭͷӹһۣ˵ǬСӣǰ̫ȭȫѧˡ
ӹһ̹ȻЦ˵ǰҴӦ㣬̫ȭĴȥûдǬһһʽѧ̫ȭ͵ȭǹѧ
ˣ̫һȭͨˣסϰ꣬Ȼ̫ȭοǬһաʱ䣬Ѽ̫ȭʽܽǱоҽ̫ȭ졣
ӹ˵ʵ
һͨ˵˳¼ҹסʱ䳤ˣܶһЩ̫ȭʽ
Ҫײ̫ȭ⴫ǲܡǣó¼ҹ罻
ӢһûзӹĻ
ʱ
Ǭһѳȴ˳ȥ
ȵڵأǱ
Ǭڼȭ裬ȭǺܴ󣬳ûˡǬóȷǳŭöӡ
׼
ӢǳȣˡѾˡ
һΣʦӸ㶪ˡǬСӮýҡһΣһ䡣
Ӣһۣ˾ˡҽƱ硣
Ǭߵӹߡ
ӹԳӢ˵ǬͳΪʲô֣ǻ֪顣ǰȵһ;ղŰǬֳȭ츳˾̾ڼȭӡͽҪʦѧգѡʦҪҵһʵ²ˣѡ
ӢøӵĿ⿴Ǭһۣӹ˵ҲǬΪӡ
Ǭһɥ


26 ͷͦ
ӢӦǬΪͽӹ⡣ǬҪѧڼȭľ裬Ҫȴʱһˮɡ
ӹǬ˵Ǭ߰ɡ
Ǭߣ˵ͷ
ӢǴ峤ˡ
ӹǷӣѧʡ
ǳ¼ҹߵˡ
ӹתĿ뿪
صѧãӹҪѺǵԾѧǽϡ˶֪ѧϰĳɼô
Ǭվӹߣ˵ӢǰǲԸΪͽ
ӹЦ˵żˣסղųӢǰ˵Ϊͽԥԥ˵ĶǬ츳ˣ˰̫ȭʽӮ˳ȡҲųӢǰԴӶˣô˳ͻ
Ǭһ죺Ϊʫ
Ǭûϸ˵
ӹ˵ͷЦ˵ԭΪʫǸѾͷһֱųôڸĳϲ˰
ϲʫʫϲǬ
ӹ£϶ǳﲻǬ鷳˲Ŵ
ͳһսǬڴﳹ
ԾӹǬ뿪˴ӣɽȥ

ӢصСԺݵϣݺһӡ
飬ܲá
˲ˮϣ˵㻹أʦֺͰǬͻʵְǬǴʦȶ֡
Ӣ˳һۡ
ǬǬеõͦȵİ
ӢһҲǹǬǹʦֲѧʮ̫ȭȻǬҪ֪Ǭֻǲ͵ѧ˰ȭ
һӹôõ츳ҲͰˡһǬѵˣľͱȳ¼Ҵ˸츳㣿
˵ʵǬóӢڴǰûӡ
˵ͱˡӹ˵ˣǬǳ츳ԿհǬΪӡ
ӢŮʵʵߵǲϲǬǸСˣ
һ죬ԼǶǬеøУǬǻ֪ԼŮɡ
Ӣ̾˿
Ǭȷ㣬ǸǳˡǺӹһȣӢǾǬһ㡣
˵ȥ̼Ժ
Ӣ˵ȥɣȥɡ
СԺûȥ̼ңȥ˺ɽ

ʱӹǬ緹޻Ǻһżϡ
Ц˵˰
ͷ壬ӹأ
˵ӹͰǬڳءȥǰɡ
߽Ǭջӹڲٵвˡ
ӹĵǰ˺ܴĽвˣǳнУгĲˣС񱡾ȣһ֪Ƿ
ӹ˵ӹ㷹ˡԺҪҵȥ
ӹ̧ͷרעŵ棬ƽ˵û⡣
ӹ˵ˮ׼Ǵ𣬱ˡӢ鲻áŪò˻ȥ͸ס
緹
ʳУ˺ɽص
ӢϾµһŹʳζ˵Щˣİɡ̵գ֪ܲû߳ĳա
ǳԺķ˳ġ
ӢһǾԺķˡ̵֪ܲĳգ
ò¶֪˿϶ӹСӵա򣬶ǡô
˵ȥˡӹ˳һЩӹĳղھ͸þơúúһ
Ӣ˵ͷ
˵ޣӢŭӹģİáǷ϶顣

ʱǬӹ̫̽ȭʽá
ӹã̫ȭĲֻһǵб˳ƻģʧȥƽ⡣Զϡ
̫ȭĴʵǳͣȭ֮ơյʽǼΪ͡
̫ȭˤľ
ǧ
ʵ˵ľˤ
УֻҪʩչ̫ȭġǧ㹻ڴ̫ڸͰԵһʩչˣӹΪ͡
ӹڵ̫ȭİһȭȥԿ԰˴˽Ϲǣѣڷ
ûʲô˲пܳΪͽ
ܿӢۡ
ģȭӹҪһҪǿġĿǰӹľƥ䣬ҲԦסɱ⡣
ӹ⣬ֻǴ˵ļֵۺۡ˵˵ġ
ЩǬͲϿɡ
Ǭã̫ȭĸָʹ򷨣ǳˬ죬С
ӹû˵ǬϿԼΪǬûдֻԼǬȭĿĲһѡԼȭǿ壬ǱܡǬҪȭΪ֣ͷء
Ǭɽ´һִһƬҡ
壬ǿ쿴ǬָŴ˵
ӹ˵ˡߣȥ

ӹޡǬӢŴİΧס
ˣǶ̽Ϊ׵һǶȭͷԡ
ǰԣ˳ӢʱΪӣסơصǣƱ˼꣬Ȭ
գһ֡ҪҵӢܣһѩǰܡ
ǳ¼ҹ̫أֱڣҵ
ԿΧסԼĴǣһ㶼ġЩȭں֮ڡھҲһ
ȭûе湦򣬶үȭͷ
ֻгӢ˴һЩѹ
ԶųӢǳӢ
ӢͷҾǡ
ԹһЦҵˡӢ⼸꣬үҵúÿడӽдԣĽͷ˵书ǿڼȭգĳҪֽ̼С
Ӣһ죬˵޽ͷ롣
Ȼ
ӹ˵ǰ޽ͷҪ̫ȭαԶ֣ɡ

ӹһԣͲǺˡˣرǳӢ˴ԣǾǸ¼Ҵ
ǶһССĳ¼ҹǲ³ӢڼȭʦҺͶ۵
ǣֱӸɵˣȻ¼ҹ˾ٴǨƣġ
ӹԺԸӢ˳棬֪ܻܲ¼ҹĻ£
ԻͷӹţִǵۣӢǴ廹ǲ򵥡ڼȭ֣Ȼеʿ
ʿǱȽص
ԼӹĴŴ磬֣⾪ȡ


27 һ˶
ԶӹЦһáӾȽѵѵ֪ߵغСʿ
ӹЦ˵޽ͷС
ӢܾӹⱾǳ¼ҹ飬ӹһǣЩ˵ȥ
ԹžСٶ˵ӹǸˣǶɲǡ
ӢҪ֪ӹȭ书ǿ˶٣
Ѿ֡
ӢûгֹҪֹҲֹˡ
Եȭأȭͷ
ӳȭƺܿû˿ʴȣж顣ˣ˼Ƚݴ򲻵ѣòҪǡֻһ³̫ãռһʱıˡ
ӹȭԵЩ̡࣬
ֵǣӹȭԿԼȭ
ÿιᱻӹ赭дػ⡣
Ӣ۹
ӹʹԽֻУ֪ӹѾ̫ȭľ衣ӹڵ̫ȭ裬ʵûѧڼȭľͲ˿ؼѾҪ
Ϊӹ̫ȭ⾳
ӹ̫ȭͳӢȭһ
ôȭŲôƶӹģû˿ƫ롣ӹĲޱȣûгӢ֡³ߡζ
ӹȭԶأȭϣĶ飬͡еĶᷢӵ˼¡
ӹ̫ȭжȣ꣬СǴԾͲһʮУûдӹЩĸꡣ

Դһ͵һȭӹؿڴȥӹƣסȭͷ
ء
һ졣
ӹŴԵƮȥȵվʮ⡣
˶
һףۡǷһףͻĹ׳̵˶Ҫٶȸ졣
Դ˿Ѿð
ӹĸоһ̫壬۳صȭܱԷ׻⡣
ӹ£ûһô޴֡
ж֣ô
ԴеСʿõʲôб£͸ӲӲشһʲôӢۺú
ӹ˵޽ͷ㲻Ҫʶ̫ȭҸղʩչľ̫ȭ
̫ȭж֮ǧʵ̫
ǧľ裬ȫ԰һйΡȻӹҪеľ裬кԶ·ҪߡǻԵȭ´ࡣ
ͫ΢΢һνڼȭ̵ģаšֲүĻҪҵӢ
Сʿ⡣һӮ㡣
ӹ򲻴ļãͷ޽ͷЩˡżϢһȻָټ
Щ߳ŭһٴӹһΣдŷ
ӹĲݡ
ӹ˳ŴԵȭǣԵ壬ֱӽ׷˳ȥʧġûӹı£Ҫײڵϣ˵³˵඼ᱻˤѣ֮Σ
ӹٱܼ׷ȥȴԷӦͱӹվ˵ϡ
ӹղűܵٶȺͷӦʵѸ١ӢԳ֣δܱӹøá
Ӣ֪ӹ书ȭѾԼ޼
վԺӹ΢Цȭ˵޽ͷǵı䣬Ϊֹɡˡ
ߡԶ˶һ
ղţǱŸֱ˿̣¡
ӹˤԽǿ׳ȭԽصˣˤȥͻˤԽݡ
뵽һˡ¶
¶ɹʿ֮һ¶׳ߴˤӽˤָ֣ʮλ
ԼԲӹĶ֡ٴȥֻ
Сʿб¡ԺӢǷģһٻ
Զ̽һ֣˵ߡ
ӹ˵޽ͷ
һؿӹôĪСʿ㻹뽫²ɣҪǶˡ
Դвӹ⡣̬ƽ͵˵޽ͷˡ˵޽ͷǶˣͨգҲɣҪȥﶼСֻɻ󡣶үǧѰҳӢǰĿĺڣҪӢҪʶ̫ȭ
ӢͬҪ֪ôģǲҪԼ
˵ү˼ҵūܴĦģֻǰүķԸ¡
Եĵó¼ҹһӰ
£뾡ȻǵĿֻš
ӹ˵Ȼ޽ͷү˼ǲӹһ˶
ӢͳǾһ
ɡӢ˵ӹˣ¼ҹ飬Ӧðǣ
ӹ˵¡үҵ˳¼ҹҪСǰǴĴ峤Ĺǣ뿪ǻĻ̡̻үҪʶһ̫ȭȥһ˶
ˣҪиж֮ġ
ӹѧ˳¼ҹɳӢһڳ¼ҹѧ̫ȭĶ飬ǡ
¼ҹΣѣӹԼӦæˣԼ⡣ҪǲæǾ̬⡣
ӹᵽܻ֡ɷΪΪǶôܿɹ
ˣܺ
֪ɽлƫɽСͨ˾úɵѾһ޳ɡӹһ˶ǰ;δ֪ϣȴĵľ;
Խη壬ԽҪԡ
˷еĿ־ǻʵһַ治˵һ˶ӹУзǳĺô
ӢһΪѵ˵ǡ
ӹ˵ǰ¾ô˰ɡ˾ǣһдŻ
ӢͷǺáӹҪСġ
ӹһЦҺͶүûмԩ޳ҲţүӺҡСġ
˻Ȼ˵ġ
ӹ޺֮ģз֮ġÿһˣԼһ䣬̹
ӹԴ˵޽ͷҵΣ¼ҹλѾҵȸȥͶүһѧĵáү⣬ǼӢǰɡ¼ҹ벻١ү޿ܹ㡣
һã˼ãͷáСʿͬҪ󣬾ȴȥǼүɲҪˣʲôУ򣬶үŹͳ¼ҹ
ӹ˵ҾˣС޽ͷǾڴסһϣҵʱ䣬ʰһ񣬰һˡһ磬һͳȥǡ

˴壬ڻغɽ·ϡ
Ǭʵȥǣϡ̫Σա
ӹЦ˵̫ȭ˺ܶ࣬ӮүˣֻгӢǰҵȭԵסүȭҲȥֻǳӢǰȥȻô죿ߴԣǣ鷳һΣǾͲֻˣǴŴӵıǰ
޸мӹǴĶ顭ʲô˵ˡ֮лл
ӹ˵壬˵ллˣҡûŻ̫֮ȭʽӹΪΪ飬ĸԸ


28 Ѳ
ӹĶ࣬ͼ·飬װڰžͿߡӹ뿪¼ҹȻȥķ̺Ƕ顣
ѧÿ϶ȥһ㵹ǲӹġ
Ӣаš
ҹ
ӹޡǬû˯﷢飬ÿ˶û˯⡣
ӹ˵壬Ǭȥһ˴
ǬʵôˣȥʲôҪȥɡ
ʹһЩǬࡣµӹ϶ȥҴӢӹȻûǬһȥôǬȥЩʡ
˵ǬСӸ¡ӹȥҪ죬ʲô尡ҪǾ̫ãûйȭӹСȥذ
ӹ΢ЦųӢǬ˵ͷɽȥ

ӢСԺĵƻţȻû˯
ӹСԺĴš
ţʵӹôˣôûϢ
ӹЦ˵㲻һû˯أ
˵ҵɡ
ӢͳǾװ硣ôˣȭ
ӢڴڳڼȭͲ˿ؼ
ԵĵóӢ˽ȸкΣСڳ¼ҹѵŮѾ˼ôࡣ
ӹ˵ǰ̸̸
Ӣͷá
ӢóȻطϢ
ӹͳӢһ̸Ǵʱ˾̸ЩʲôӹͳӢ֮⣬û֪

һ
ͬû˿˯⡣
ӹ̫ȭ˴̫𺳡˵ڼȭĴǰڼȭûʲô˲ֻǱ˴ˡ
ʶڼȭԺ󣬴Բòϣ̫ȭȷǳ澫
һ̽˵ү˵ǸСʿ᲻ʲôıƣ¼ҹС˵ĸо̫аԡ
еʿ
ү¼ҹ
ܲа
һӢǸСʿıٴҲҶ֡ү·һ
˼ݰԵɵӡӢӹ书ǿúܡҪԸԼͲʲôıơ
ʩչıˣߡ
ǿߣǲмıƣֱѹ
һˣ˵˯ɣ˯ɡһ磬ǾͿԴСʿؾǸүҲи

ڶϡ
Ӣдǵһ˵ľ
ǬΪͽ
Ǭˡû뵽ԼĳΪ˳Ӣĵӡ˵ԺԼӢ̫ȭѧڼȭľͲ˿
ð̫ˡ
ӢͽӹʹΪˣ˸֤ߡ
޼ǬɵɵվǶ˵СӣɵվŸʲôʦͷ裡
Ǭعе޴룬Ӣͷ衣
ʦʽܼ򵥡ǶǬ˵ش󡣶ڳ¼ҹ˵ͬش
Ӣˡڲ⡱ѵʹ̫ȭԺԹΪ
Сӹ˵Сӣ׸Ҵ˵ʲôı⣬ǬΪͽ
ӹЦû˵ʲôǺʹ峤ġ
ѵҪҪǣڼȭľͲ˿ʧ
ӹ̺Ƕ飬Ӣһ֣ڡ
ֻҪԸѧӹͽ̡
Ӣӹȣغ͸Сһ㡣ԵĵóӢͨˣԼҪ˸һ̫ȭľͲ˿ɾҪʧˡʱ򣬾ˣԼûȥ¼ҵڡ
ǬʲôˣӢ
ðȻһѧȭСӣӢΪ峤ţҪ˵ǬǲܡǬܳԿ࣬ԸߣƷãǸӡ
ǬΪӣδؾǻ¡
ӹԴ˵޽ͷǸˡ
Եͷáھߡ
ճ塣
Ǭ׷
ӹʵǬʲô
Ǭм֪ӢǰԸΪͽ϶˵лл㣬
ӹǬļ˵ûаʲôܰڳӢǰ£ѧϰڵ̫ȭΪǬʦص£㹻㡣ĵп츳ٸߣӢǰҲᴫڼȭ衣޵Уԡ
ǬͷĻҼסˡ

سǵʱ򣬴һǣ·;ңԶͽɲС
ӹ˵ֱ
аСʿ治ԼˡѵﲻԼ൱ڰͽ𣿡
ӹʹǲһ̬ȻûһūԡȻҲûи߸ϵĹ°
˵ӹԴˣûƫؤͻʵۣжһͬʡ
ԿưԵ׺ݣȻֻǸūšԱԼǿˣϥڱԼǰײаԵʵˣɺޣɳܡֻԼ֪
棬ŲԼϵĶһ
Ե˼Ѿٹ̣Ҫı뷨ӹĵл
ɻˣʥͲ顣
ӹĿǰֻһͨĶˣ֮綼ûдﵽҪɻˣԶԶ
ȻӹԴûʲôƫͬĴףдˣǺ顣
ӹͬ۾ǡ
ӹԴ˵޽ͷϳ㻹ʲô
ӹţԼԼΪ·ˡ̽Ȼûʲôԡ񱾾Ӧˡ
һ
̽ǰϳ

һ·ǽһµʱ䡣
ͨʵǲ㡣
ҪǵʱӹŵһֵĴ̼ζ
ӹȫģζǰ
йŹ֡
ӹסа
ͣӹȻ
һ̽˵֪к£ͣ
ӹ˵͸͸
ߵ·ߣӹ˼³оһˬ˺ܶࡣ
ϣЦСʿϾҪǣ㻹˷ʱ䡣Īǣˣȥ
ӹƽ˵ĳӦ飬ԲڡǴ޽ͷ㣬ղžȻ¶Ҫ裬ĵȥǺͶүд̽ȭж书ʧҹȻ³ã޽ͷᱳһƭүΪү᲻
ɫһ䡣
̽ɫҲáǿ˴һۣŭԡ
治֪ôģһʲô״̬Ҫˣӹҩ
ӹһ·ϣֵ÷ǳͣûһ㹥԰
£ӹ֪ɴĦĶ飬ܺ⣻˲飬ͬˡ
Ըӹҩ˲
ƫƫˡ
ͬʱӹҲ֪ԼĶ̴
ӹϾͨһѪ֮ûʲôͨȭΪܱ֤Լ԰ȫ˺ԼĶкܶࡣ
˵ҩ
ԴԼ¶Сʿƨ˵¶ʲô֤ݣ
ӹûкʹ磬Ϊû塣
˴һӵʱ䣬̼ζɢ֮ӹ
޽ͷȰһ䣬Ժ飬ñ򣬺˺աӹ˵꣬۽磬Ĭ


29 Ͷ
¶ӹûиһ̵ĽѵϾǶĽͷѵ൱Ǵ˶үӹܲί̣Է˴ԣȻһ֮
ӹڵȭѧʣͷ棬ﶼܻ쵽һ뷹ԡضôǨŭ¼ҹ
ӹǣΪ˻¼ҹͶүᡣǸ¼ҹ˻ԸΥ
嶯ħ
̣ǲ汾¡̣ңʵĥǣ顣
ӹأɲѪС嶯꣬͸ɡ
һֻ
˼ĥǡͬһֻ
ʵӹͬеûа취̫ǿˣǲ
ʲôʱܵ˺ֲƽĴӹñ̹Ȼԣʹﵽľ硣
˶û˵
Щѹ֡
ϣӹߣѹܴӹ书ߣѧʣûһūԡٴ󣬿ɽǿʼǸūš׺ݰԵǺٻѡ
ϣ˸ϣԶҪӹһͷ
ӹĿ񣬺˯һǴǾãӹʱ޿̲ڹעԼ¶Ҳˡ
֪˶á
һ̽˵ǵˡ
ӹ۾㵽𣿡
Ժһ˵һСʿǻûǰɣǣǴĵطһӣûм
а

ԺӹһɢųͲһԺӹһвϢ塣ΪΣԼҲ˵Ȼ
ڿͷϣȻһǿơ
Ǵ˵Ļܸһǿиɵĸо
˾ǣԾҵԽУǾˣطġӡ

ӹͷûǣǵһ
峯ʱڵıǺСͺЩȣСسǶ硣ӹǰڹʴд¥ãˮڵľǣٱ
ӹűǵĳǽƽû˿ȡ
ԱΪӹ˾ǣᾪȣ¶һı顣ϧʧˣӹԵ̫̹Ȼ̫ƽ
һ̽ŭߡǽǡ


ԺŲõоͰµ֡
̫ʦϣ΢ЦؿԺȭĸ֡
ͷʵʦȭΣ
šɮǿȭ֣¡Ҷһʦ
ȭ֦ҡ̣裬ҪȣˤǱȭλḡѸͣʵӲԣΡ֮ڣƶɮܰ򵹡
ĸɵĸ֣Ц˵Щˣܵү룬ǰд轻ѧֻǶ֣ʵЩʧ
ĸ֣ز¶
̰Ľٻ֣Уе˶̰ͼӹ֮ˣδؾԸΪٸЧ
ѰҳӢ꣬һֱҲӢʦԸٸйϸˣ϶в١
çӢۺʹڸ֣Ƕͷ໥Ʋ𡣴ڸų͢ӥȮ֮ơ
һӣվ˵ͱУ
ȭֱȭүͽ̡
ȭźӲͣɽͻУȭ־ͱ߷ڵأѪ
ȭҡҡλվõǵѪȭү书ūŲǶ֣
ؿһۣȭҪһķӣ
ȭֱһæū͹͹
ū֡
ҪдգǴ̡
ʱ
һūӣ޽ͷˡһĵʿ
۾һ˵ūڻˡô϶Ѿҵ˻̫ȭĸ֡죬ô
һηηҲûǰſ̬Ե÷ǳǫһ׼ūࡣ
ӹۣڴԵ󣬽Ųȣͦñֱ̬
ԺԹڵϣͷأūżүūҲڲҵ̫ȭĸ֡
ͷòȥͰɡ
Ը˵лүʹ͡
ڳǣȵؿӹϵºͣʵûһֵĺۼ
ӹǵʿʲôı£ôҴ۸
С˵ʦСʿȭô
ɮ˵ƶɮЩ͸Сʿ
Ц˵͸ǾͲҪϹĥ̽Сʿǳ
ӹȭӹүλǰ
󵨡˱Ϊβ򣿡
ӹ˵ĳǷ֮ˣɢˡүҰɡ
úСʿˣƤӡ㲻ǱǸ̫ȭ֡ĪǣҲ̫ȭ
ӹͷĳ̫ȭǿǳžүҪʶ̫ȭӢǰһ˶ϣҵȭүʧ
˵ǱͿ㵽жٽаɡ
ӹֹ̧˵
ô𣿡
ӹЦ˵үҪдգȻû⡣ȷ°
ӹеİŵԺӵĽ䣬̬С
ź˰ӹ˵үǿԿʼˡ
ӹվԺ룬ڳ̫ȭȭӡ
顣
һ
ӹۺֱӹĵⲻھǰ̫ȭһΣѪ𵴣ȻЧ
ӢڼȭʦһЧ
ɮȵ̫ȭ
¼ҹͳӢдգȻϤ̫ȭ
ЦСʿƵǰڵòͲ֪汾ô
δ䡣үֱӹȥ


30 ʦ
үȭϵһͰԵӹѾ̫ȭԸĲΣԶүĹƣȻҪСӦ
ߣġ
ģġ
ͨӹʱͨҪǿǿǿǣӹͶȣࡣ
С䣬ԵʳḻӪ⣬Դ壬ȭϣһڼȭʦҪǿ
ĸ䡣ɲЦ
ûзḻǮƣٸ֮ܳΪ֡ԲӣӪǿȭзϡ
һȭ֣ǸȨصүҪһүдգҪǳ߳ļպʡ
ӹվɣ̬ᵽ˼¡ǿƣǸӹһѹ
ӹʺȭջȥܴӦԡ
书ǿ϶ûжǿӹֱգԶүĹȻ˷硣
ԺǣĿתӹͶүÿһ´ʵ˲䡣
˵СʿǶĶ֡ˡ
һԼĹͷؽ͵̸ʤ֮硣Сʿ֣ɲ򵥡̫ȭޱȣһһǳˮᣬȴƫƫһֺسĸо
̫ȭ˸գԾƶڼȭ
ӹĶƻᣬʵܴ˫ֲΧĿһֿճĴ
Ҫ֪ɲˮҪÿճĸоʵǲסҪľﵽһεȭ֣
˵ȸ֣ϳȭˡ߻췹ԣͬǣһʦ
ӹѾʮꡣȭϢʱɣеͷ⣬𽥻ָ۷塣ڵòǿʮˣֻжʮꡣ
ʮȭʦ
˼顣
ǣʵˣӹ̬Уȭ죬ţһһʦȡ
ÿһȭÿһţӹ仯⡣
ӹڲͣغˡ˵Ǻˣ˵Ǻ󳷣׼ȷǡһЩ
ˣǱΣмƻá
ϸ۲ӹĽŲӹĲ̫ȡÿ̤һǽ̤ʵء
ǰǷ켫ˣš̤ݡơ
룬ԼܲܽӹܣҡҡͷӹϣԼûбʤİա
п֣пŵ
ӹͳӢ̫ȭ߻кܴͬӹ̫ȣѾγԼķ
ѾϰСÿһУþȫ͵ȭϵĺˮ·ȫʪֱϵĺ飬ȭıɣڿγˮ
ӹĺ˳Ȼ̬Ǻ鲻ϴıǼ°͵ӹʩչ̫ȭͣػĹƣɣʵǳĵܴͬ
ĶȭֲҪĴǲܵ顣ǣܱȶĹǿ
ȭΪɲǴĽɫܱȡ
Ѿˡ
ӹа
öԼҪӡ߶ȣе԰ա
ӹҪ˼ޡٴȥӹϵϢֻңԻ߳ŭ
Ľӹϣ
ȻСʿһֱãôȣ
ӹͷáҾͺүһоʤ
ء
ȭͷӲӲײһ
ǿ
о΢΢һ
ӹұ۵ӣ˺Ƭ¶˱۰
͡
ӹ˼³һѪرȭүȭˣˡ
ȻӹѪҧͷװ˵ӡǿȭͷأӹ˵ûγѹ֮ơ
һЦСʿҲ̫ܲȭ͵ĳӢȣಮ١̫ȭӢʲôˣĪǣǵ˳Ӣ洫
ǰһ亹
ӹ̫ȭʵѲٴȥԼδӮӲӲһȭ֪ʵԼֻʤ˰жѡ
Ľ⡣
ӹ˵ҵ̫ȭڳ¼ҹѧӢǰδԴȭ
˵Сʿȭй֮ͱдա
ܺһ൱Ķдգڶ˵顣ΪȭΪúܿ졣
ӹԥһ£˵ͷܾǾܾ˵ġܾǲӡء
οڶסͽˡ
˾ǣӹϵӲ࣬˶á
ӹʵү֪ٺһ㶣״μ˸ԼҪǮءӹԸ񣬲ö͡
ӹʹһһū࣬˵࿴ӹһۡ
ϣһڲ裬Թܼ˵ȥⷿλȡһǧ
ӹ˵лү
ӹգõ˶;ͬ
ߵӹǰͷСʿ书ԺԵĸһµĸдһ¡ʵҶ̫ȭȤ
üͷһ壬˵˿Ҫ󡣵Ǳϵˡ
һЦүСǷ֮ˣ㸮ϵūš˵ֻѧǽǡˡ
ĸףүȨҪǹúܡ
ԣ񲢲¶
ӹЦ˵ġ˻ᣬһᵽ󸮺͸λǰֽȭ
Ҫѧ̫ȭӹûдӦ
ӹسŵ
ӦӢԼѧ̫ȭ⴫ôһҪҪ⴫ҲҪȻóӢɡǬôߵʣӹţûд̫ȭ
ն飬򲻵ѣӹ
ͷסĻôҵӦˡҾڸϵĴݹ١
񲻵ӹػһӣͺ¶ȸ˵ߡ
λ֣뿪˶
ӹȥͷϢӹŰԶٴεлȥϢ
ղźͶ֣ĵ̫ܺ;ӹеۡ
Ե֪ӹͶүдգȻõɻ󣬵Ƿŭ
ӹڶĵλ൱ǿλϯȭͷҪ̫ࡣ
һֱ۸ڶǶԾĸˣЩмһˡԲףΪζүӹСʿ࿴
ʵԴԵԺ͸֣ԶףȱٵĲūšūţԣҲǲɴĽɫ
үȱٵһĶ֣ܺԼдգԼյõĶ֡
ӹĳ֣ǡǡ˶ԸڶУӹһĶ֡

ӹڿͷٺԺϴ˸ˮ裬µĵۣһӣݵس˶
ӹͣ½Ų˵ȥɡøš
˵үзԸ
ӹЦ˵ڵգΣգҲܴӦԡߣүɲصġɵӲŻ뿪֮ǰһ
˾ǣӹҪʶһ´˵صķʳиţԼӹʼվЩڡ
ӹžǵķ羰Ʒʳʱ򣬰ʦܽˡ


31 ಻ѹ
үΥظȻңԶԶظں棬ӹ
ӹڴϣоΧˣŮ٣һǷϢѹסȻҲŰˣˡ
峯ʱǺʱǳ˳š˵ʵӹϲ峯Ķ˲ĶˡǶ飬ΪΪǿΪΪ񣬶Ϊ˳Ϊ߼ūš
߼ūţȨݣ˸񲻶ҪӭӵԸٸ߼ūţȻūšǷǳɱ顣
ʱˡӹı䲻״ܸıģֻԼ
˵ǰʱĴ壬ѧʾͷǻͨϺ졣֪ȥδܿ˵ˡЩνʦ
أһ
ӹ龳𽥾ͨĵԽԽ֪࣬ⲻ񻰣һֹɣ˵ǡ
һȶˣӮ˲ǮӹԶ϶ԺԻ޷ģճǣٶĲһֱˣܸıˡ
峯Ƿ⽨᣿ʵӹǰū⽨ᣬһĵˡ峯ĻʵۣӦýʵۣǲֻǣĵ̺˿ڷǳӴ󡣽˶ѡ
ӹڽй䣬ͣͣŵζС̯ƷһС̯ϵʳ
ԶԶع۲ӹûߵļ˿
ӹȭǿҪߣס
ߵһҽݵʱӹͣ˽Ųԥһ£˽ȥ
֣ӹܵҽȥɶץҩ𣿿ǣӹɫ󣬾Ӱ
ӹҽݣʱȵòͷˣ˳
ӹǰŸߣͳҽݣõĴʵղǸʿҽݸʲô
´˵ѣóǰһΡ
Ƕˣ̱ϹϾذӹҽݵϸ֪˻
꣬е㲻˼飬ʵ˵ǵʿҪѧҽ
˵಻һԡ
˵ͷתҽݡ

ӹصƿ飬Ҫ˯ʱ򣬲óī¼ҹдţƽ߳ӢǬǣԼѾȫִﾩǡ
鷿ӹľٶ
˻Ļ㱨ͬȣ˵ӹǸСʿȥҽѧϰҽ̫ȭѾҡúĥȭȥѧҽʲô
˵ūҲ֡ĪǣʿǺѧ֮ʿӣӹҪܵӣ컹ҪҪ
룬һӣ˵ˡӹȻͳӢйϵǱͲߡҪǸӣó¼ҹ֡ߣѧҽ죬ٺӹдգ书ȭҪûһסȭţɲҪֱȭ̫ءСʿѰ·
ͻǶ֪ӹУ׷Ĳ֪ʶǻۡȭӹΪΣʱԱ
ϰȭţӹֻһ֡
öӹȽϴĴ
Ķҩǧǧһֶҩ˵ءҩȭŹ򣬿̫ˡ
ö֣޸֮ȴöҩɵɰǧָ֡
Ϊ˷δȻӹѧϰҽ
ԹŶҩּң˾ˣһ֮䡣ö˵طͬԳΪҩҩôһܺ˺

硣
ӹڷ̫ȭչǣѪѪӹоů󣬾Ȫһ
ⲻң϶ǿ壬ܵϳ˷šӹܣûдﵽޣƣٹµʱ䣬ܾͻᳬү
ʳӪḻԵúãӹȻ
ҪһˣԵ̫ãӪѻ࣬ˣò˶ãͻ᳤һӡӹᡣͨǿÿն˼ȭҪĵӪ
ʳҲֻǿ֤ӹġ
ȭĵӪҪСһЩرģר˼⣬ĵӪǴͷڳ¼ҹʳﲻḻӹƴȭ̫רע˼⡣ʱڿƣ°Ѷ޸ˡ
顣

Ҽ롣ǹܼҵ
ӹȭվֱ壬³һ˵ܼԵȡһһ·͸ȥү
һӹʹһոµĵ۴˷ţ˳
ܼҰӹĺ԰
ȭ
ӹ㱾С˵⼸죬ÿ춼ȥҽݣûмôȭ
ӹЦ˵ҶҽȤһҽݵϴʦϣԼáүС
Լȭоӹдա
á
ֱӹ˽
ӹ̬ƽͣϸ۲ȭŹơ
ľȭŹӹ֣ʲô嶼ǰԵķӦ
ͬŵʱ򣬽ŻûгͻбֻҪŶԷļ򣬾ͿԴﵽδ֪Ч
бɲԳţ
Ȼԡ
һŵٶȣشۿۣδؿеˡ
ĿΪ˻֡Ҫһȭһŵٶȡ׼ȷȣӵ쾡£յõЧ
κ飬йɿѭ
ѧ˵бĩʼ֪Ⱥӡ
̽ĹУܽɣǷǳҪ顣
ѧѧȻѧеÿһʽÿһܽĹɡ֮УһйɿѭֻҪܽڻͨãͿڲ֮ء
ӹѾģ⡣徻óܽɣѧʲôǳ졣ѧҽҽҽղصҽ飬ϱꡣʣµģȡ飬ĥԼļա
ȭھӹȭͬھȭǳʦĵһѧѾֹ
ӹĶ֮ǰ˳ȭŹд⡣
ӹʮУȻͣ
ӹ˼վֱ壬Եޱȶ
үȭǰǿϲɺءӹȭһϵ˵
һ书ɻǴ򲻵㡣ʲôϲʲôɺأ
ӹЦ˵үϰȭֻΪ˴ĳ𣿡
һ㶡Լϰ䣬Ϊϲһһ֣֤Լκ˶ǿ
ϰȭ壬ûпǹ
ӹ˵үиˡ
˵š
ӹʵүкηԸ
˵Ѿ磬㱾緹
ӹ˵ĳȴ֮лү͡
֮
ӹܺȭѾڶǰֻܺͶ൱һǴ·硣
׾֮

¼ҹ
֪ôأӢûյӹš
ӢжЩ
ӢǬޣȥһ˾ǡ̽ӹϾӹΪ¼ҹͦŴȥ˾Ƕӹ˲ңӢǻʳѰ


32 
رԲʮ塣
ǬԺȭڵ̫ȭ˳Ӣ洫Ѿȡ
ʳ˹ʳļ˳Ժеʯϡ
Ǭȭ̫ƴȺȵ㼦˵
Ǭ˶ͷĺˮͷá
ʯϣǬӹӺһڡ˵ζΣ
Ǭͷֻ
ʵֻʲô
ǬЦ˵ζǺձôһࡣ
ʵǬ˵ǺܺһࡣǷǳĲࡣ
˵ӹĳǴʦôļͨ˵ˮƽ
ߣͲһΡ
һ죬ŭǬ㾹ȻҵȥӹǸٵʿȡĳգǵ˴ʦ洫¼ҹ˭Һȳգ˵ǲˣ
ϸ£Ǭͳȷ˹ϵӢǬ׼Ůǿ⡣ǬţѾǷǳ˲šֻǳӢǬȥӹȣԵǬԱȽƽӹ
Ǭ˵ܵķģǬĸ㡣۰㶼ءҲƭ㣬ͳնԣǴʦǵȷܺȡ˵ȭδػ
ӹӵѧʺǻۡ
Ǭһߡˣĳһ棬дɾ͡
ͷǬ㡣ȭ书һԳԽӹǸһǬңǲǰ̫ȭڼҾͲ˿ؼڻͨ
û̫ȭľͲ˿ãǬšϾӹȭٶȣʵǾˡûѧڼҾͲ˿£ӹ̫ܰȭʩչó뻯
Ӣã˼顣
Ǭͷ죬ҾѾ̫ȭľͲ˿ؼ͸Ҹסڶʱ򣬶̫ȭʽȻûн̫ȭ̵Һܶȭ˵ĵرҵ֮˵ǳҪȻҲôͽ̫ȭڼҾͲ˿ա
ʦһǬʦ죬ǾҪȥǡϣû¡
뵽ӹܻУһ˿ǣ˵Ǭͷİɡӹһû¡Ǹˣ޺Ϊƣº͵úܣʵܱ˵ӹ书ȭɲ
˻ڰοǬͬڰοԼ
ӹȭ书ǿҪǶ˶кӹ˵Σͷ
˼Ǭ˵һȭ˯ɡ
ͷšȭҪɳжȣǿһȭɶ򣬹̲æˣҲϢ컹Ҫ·

ĵͨšһͨͨ˵
ӹľͨҪߣѧϰȿ϶ȳҪһ룬רĳ̶ϣѾž
ӹҽϴҽȫѧꡣϴֻһͨҽߣʲôҽʥ֣ܽӹҽһЩ֪ʶ
ӹ˿ľ飬ûҽôϵ
飬Ҫʱĥͳ
硣
ӹһİ߽ҽݣϴһ֮
лʦĽ̵Ҷҽ̵⡣죬ҾͲҽݡʦءӹ˵
ϴ̾˿˵ʵѾûʲôɽˡʣûʸʦý
ϴ֪ӹǶĿ䡣ɲİӹɵӿܣҪӹԼ²ˡӹҽϷǳ츳ϴûмѧϰҽ˿ٵˣе֪ʶȻܾһ
ӹΪͽԼûǸ֡
ӹȻҪߣǾ˵ԵѾ
ӹѰϣϿҵ˵ʦ֮졣Ϊʦ¡
ϴæҡͷ˵ɣʹáӣ
ӹ˵ʦǲգв
ϴӹ˵ͷ˵ðɡͺս¡
ӹȭӸǡʦء
ϴӹ뿪ıӰ̾ϢһҪӹܼ̳ԼҽݣǸжð
ջصܼҾһӹһԭġϣ֮ӹܵۡһۡ
ӹЦһԼֻһ֮Եû뵽ȻԼϣҲԼӦҪŰݷãǴȥԼûеš
ܼҼӹ㶣ʵ룬ȥǲȥ
ӹͷȥ鷳ܼ֪ͨ񣬾˵ĳ֮ԵŰݷá
ܼ˵ǣ
֮
ӹۣۡ
վڴſڵĺ¶˵ѾȺʱҪҪһء
ӹȭЦ˵֪βܹһأ
¶һԺ˵ܱأ
ӹ书¶ǰڶʶǾãӹȭ̫үǡӹʱõ˶ӣǺ¶Щ
¶Ϊӵˣʿ¶ˡ
ӹ˵ĳǶˣ޸֮ĳһԣܲ
ӹߵ¶ĸǰֱײ˹ȥ
ײˣȭУʽ˼ȭġɽȭġײɽˡȻ̫ȭͬƵ
ڵӹ䲻֮ǿ֮󣬽ȡĿƵʵܳ棬ͺ¶ȣҲ޼
¶û뵽ӹֱüײԼ
ء
ֻоһɾ޴岻ܿƵȥ
岽վ˽Ų
¶𾪵ؿӹСû뵽Ҳ
¶ĸߴ׳һ⣬һ׾ϡӹߣֻһ߰ˣվں¶ǰȣȻԵС
ӹҡͷ˵Ҳǡ
ӹܺɲá¶ʿ˵һ
¶̫츳ûպʹǿ
ͨ׵˵¶ͷԼ򵥣֫
ãʵڿϧ
Ǻ¶ӹܰѽǺͼ磬Ķ֡
¶ʣӹ˵Уǿġ
¶ȻŲı飬һھʹȥ񣬸
ӹһ죬׳ʿ롣


33 岻Ƕ
ӹź¶߽ۡ񣬲кŭ˵Ǵˡ
ӹȭӹ񣬼λǰ
ߵλ֣Сһ׺ŮߡһҲѾʮꡣ
˵ѧȺ󣬴Ϊȣȭѧʶۣӹκһ˲ʹѧʱ䳤ټӹĲ׾ûи߸ϵ̬
ƺһǰӦõġ
ӹԼΪǰλϵı飬˲١ˣǺӹһӹȭϰ䣬ֻΪҪ̽ܵ۷塣书ȭ췹ԡԽļֵԽ󣬻õĵλʹҲԽߡ

Ȼ档
˷룬˲·ǴԹ
ӹ峺˵Ͽҡ
ĿⲻôҪ뵽ǲסĪǣԼھãСˣ
ӹһ㶡Լɲ˰ô˵Ļأ
ߵλ֣һȻӹ֪û˵ѡ
Լ˺ܴ
ʵӹ֪Ȼˣ书ȭ͵õ˶ϿɣҳΪ˶Ŀ䡣
ӹһǶͶү䣬ʱˣ϶ǾõֻҪЩˣóӹһλȭʦ
ֻк¶츳ΪֵˣŻӹȭģûʲô
İգû˵ӹĴȨȦӹԣ˵˸ղһӹ󣬼Ȼʹˡ
ӹ˵ĳʵǱǸ󸮰ݷãǰʱһֱҽѧϰҽͰˡ
Ȼ֪ӹѧϰҽ
ӹĻ˵ôϿңҲͲټ׷
ߡ֪ʧͺá˵ˣϲ衣øõĲҶ
ӹݷãŭŭøõĲд
Ҫġ
µֺӹд衣ţԼµĸ֣ûһеùӹ
ˡ
ӹܾˣֻӦս
ӹһյºɣУԼٶȵĴӮλֻ֡ʣ¡ɮһˣӹãƽֶ
սλ֣ӹҪӣҲӮλ֣ӹҪÿ˶ƽ֣ǲġ
սپΨһİ취
ӹ֣ûӮֻǴ˸ƽ֣ǸӡǺɨµλ֣ѱ񲻻߳ŭӹ鷳
СŮԲ顣
Ϊ񣬵ԸԣȻǸСŮӡ
λֵ书ӹһߣ˵Ǿߡʵӹ̫ǿ
ӹǿ󣬲ǿǿľϡûйӲľܣ̫ȭپӲӦе
ʤǿӹǲϿɵġ
Թȭûʤǿ˵̫ȭġǧҲı䲻ǿʤĹ
λֵ书ȭŵ㡣
¶ˤӹÿ뵽̫ȭġǧ
ӲЩ趼ܲӹͼ䣬һ飬ƶϸ߰˰ˣȥúĥһ£˽͸ȭ֮ͨӹ̫ȣ̫ʵѧʲôǳ졣
ȭ䲻ڡӹ֮ԼԦЩ书
ֻӹǾ̫ȭȭ˽һ¾Ϳԡ
Ǵɡ
ɮ򣬵ǿѧһѧӹã򣬶Լźܴĺô
е֣ӹۣոǿ̫ȭúܣ̸¸ǲ˵ͷȫǸʿˡ
Ϊӹλֽĵõʱ˵ЩȭʵҾеۡ
Էʱ˵û뵽ΪʿȻͨҵ徭
ӹҡͷĳҵľ䣬ֻԶƤëҪ˵ͨԶԶﲻ
˻ǿӹʵ뷨ҵľ硰ӹͲΡ֮綼ûдﵽ
ɼˣӹڵľȭ꣬ͳΪȭʦľԽߣԽ࣬ӹԹʥ;ԽǾ塣
˵ͲԷƱѧʺȭΪĿõġҪʦ֪Σ
ӹ˵µλǰһһĸ֡ҪѧϰȭӡҪѧϰ̫ȭҪʧҴӦӢǰ̫ܽȭ⴫¡
Щǰ˵ȽϺáܴ̫ȭӹܾһ㶼
ѧ̫ȭһ˿ŭô󣬻û˸ĿŵؾܾԼءǣӹƫƫܾԼ
˾ܾζ治ܡ
ϾͨŮӡ˼˵û㴫̫ȭҪҶ顣
ӹʵ񣬳ϣôĶˣеĻǿƾ״Ԫͨ徭Ҫ飬ڳһ弴ɡĳڱϾڶ췹ԣܣе㲻̫㡣
˵ϵЩνġ塱һ˿м
ϵġ塱Щͷûо
ǶƷ߹٣񣬶ηηһū࣬ϴĵı顣
Լ飿
Ƕ˶ӣԸ顣
µӹǸٵʿʵݣǶˡӹΪʲôҪŵۣԶ²ֻΪ˲Ըͷ͡
ǵ䡣
ͷѾΪϰߡΪ˲귢ɵʿװ磬˭뵽
ӹ̧ͷͦأƽͶšЩΪӭӣӬӪĸܱȡ
ūšĶˡ
ʲôǶˣ
ãӹˣĶˡ
е˵СЩϵĴҲϲҾҪҶ顣
ӹԥһ£˵ôÿҳʱ䣬ר̸顣
˵죿̫˰ɡ
ӹ˵Ҿò١רѧѧܶĶɢ˵죬鱾Ҳûκ塣
ͷáÿµ飬˵㡣
ȻҪԼ飬ôӹ;һЩ塱ΪأΪᡣһЩۡ


34 ԩ·խ
ӹһθ񽲿ΣڵµѮ
ΪӹϷһһЩ֮ҲĶ
ʵˡ
ӹѧʣǳ׶Ȥζȫǵ
ǳˣԳ죬ýСӵһף϶ǲС
ʩ̣˵򵥣ѡ
ΪˣСǧУֲСĹ
ӹεʱûа񵱳ѧǰѣ졣ڻѧϰֵ顣ʵӹԤϣЧǳ֮á
ʵӹڸ񽲿εĹУԼ൱ְ֪ʶѧһ顣
¹ʶ֪¡
˶飬ͬһСǲӵܡ
ӹϳ׼뿪
˵㽲˼
ԡӹͷÿ콲εʱ䡣飬û⡣
ϵıһǰÿֻ죬һ죬һ졣콲ΣȻʹ죬֮ô죿Ҫȵһ¡
һã˵˰ɡͲʲôʱҪ飬֪ͨ
ӹЦ˵ʲôʱҪˣԼ˵㡣
ӹ뿪ıӰһŭӹһβЩ壬ӹŰ̱ڤ粻顣
ĶˣǿҪעعءҵġ񡱣˵ǹأΪ淶˹أͲɢңĳ⡣˹أͻ࣬վվ࣬κò
ϣͿĺһľǡ
صˣһֲ֪ͨĴΪصˣеߣм֣еġ׶ҡ
ˡʥ͡ʥҪҵһ֪ѣǷǳѡ
ǣˡʥͽԼįĻ
ӹеġŹأһʥ𽥿£ϧˣûС۽͸֣²ӹΪ塣

ֻҪʵдڵĶһޡ˵Ҳһӹھ;ãԼ𽥵һޡΪѾо
ӹ֪Լԣ˼ҲֹȥϾȭֻǿԣҪȭһóϵɽǲʵҲǲܡ
˵мޣܵƿԼǾޡʣΪ龳磬ʵ˵ĶһֶȻ˵ʶ꣬Ҳ޲ɡ
˵ʶһĶʵ֮䣬ơʱͿռ䣬ʶ˵塣
ƿ
ӹ㲻ǿÿȭʱˡڴʱ䣬оʶϣԼ̤뵽ľ硣
ֻϧȻûƿѶȣǣѡ
Ҫס壬ӹڿ
վɣһ˿ҪסԳͰ첻
ҡţǵң붨˵
붨ĶˣǴ壬ʥ͡
ŵ붨
ʿ붨֮Ϊˡ
ɼģǺεȵļѡܽģǾǾ޴ĳɾ͡
죬ӹڷ￴顣
ԺﴫȭӵȻǶһڱ䡣
ӹ֣үҹѾʦľ硣һߣɲĶ֡ȭֻ֣Լʤ
Լ˭ܺͶѷֲ֣٣
ӹ鱾˷䣬Ժȥ
·ܼңӹʵܼңүλڱ䣿
ܼҶӹ΢˵ūżүڽĶֳӢүⲻүںͳӢд衣ǶĿ䣬Ůľס֮ȥĵطҪȤԵԺս
ӹһ㶣Ӣڳ¼ҹôˣ
Ӣ²룬ǿץ
ӹԹܼЦ˵ھȥү

ԣͳӢ֣Ұ̫ȭ֮¡ӹ˶öʱϨ˶ԸӢ˼ǣ˵˴¡
ӢǬѰӹڴϣñײ
ԩ·խ
ѳӢץд衣
Ӣڼȭʦ̫ȭ뻯үҲߣӹ佻ȭѾﵽȭʦľ硣
ڼȭʦȭʦʦ˭治˵
Ӣץϣ϶ᴦơ磬ȭŸվѸޱȡӢ̫˿δжȭ
ء
Ӣ̫֣ûжȭһȭõ˳ȥ
ӢڿһѪҪصʱоԼһ£վ˽Ų
ͷһӢ۾һԭӹ
ӹ˵ǰˡºúϢ
һӢǵıԻûꡣٳһš
ڿնһӢ
ӹ˫һʩչ͵Ѷ˻ȥͬʱӹ˼ϴĳ
ӹȭүӢǰѾˣˣֺα֣ѲɣҪأү˴óӢǰȥϢ
ųӢЦһӢû뵽겻书˿ûгʧ֮ǲһ̫ȭˡ
ô˵ӢԡˣǼˡǶ̫ȭǲС
¼̫ȭǳ¼˱ͣ
ӢҪ֣Ϊ̫ȭ
ӹ΢΢һ죬ڳӢǰ԰ꡣ
ү̫ȭʵֵóƵĵطӹЦ˵
ү뵽ӹ̫ȭٱ̫ȭ˵Ӣյı䣬Ϊֹƣٱȹӡ֪
ת뿪
ӹ֣϶ѳӢؽȥȻӹΪӢ˵Ҫӡ

ӹѳӢԼסķ䡣Ӣ̫ɻ󣬼æʵӹôסڶĪǡͶ˶
ӹҡͷûͶҲ൱ڶĿ䡣ǲϲʱߡǰУѾԼ˵ú˰
Ӣʵ˵дţĻ˳¼ҹ
ӹ˵ûյҵţżʧˡǰˣúϢʲôԺ˵ȥΪõҩ
ȭ̫ڸͰԵ
̫ȭ˸գ໥ģȭͬԸᡣͿ˭ȭΪߡ
û޵еȭֻ޵еǿߡ
Ӣ˲ᣬϾˣǻº֢Ҫơ


35 ̫ȭ
ץҩòȥҩ̣ⷿҩģһҩ̿Ҫȫöࡣ
ҩӹȭΪӢĦˡ
Ӣ𾪣˵ӹȭΪѾ֮ϡȭõ֮Уҽϣá˵Чáʲôʱѧҽ
ĦһŸ߼ļաҪǿҪžȷգҪǼ̵˽⡣
ȭľӹҲһֻӹҲֻ˰Ħʱ
˰Ħʵ̫
ǰĦ滺˽Ǽ⣬ǲǾ˳ˡӢĦ꣬ӹһð׾ϴ֣һ˵˵ȭҲᣬáҪȭ磬ǰҪʤһЩҽǵ˾ǣŰʦѧġڻûʲô顣
Ӣڸо˺һӺ˴롣ӹѧҽûʲô飬İĦַҩϣ˵Чغá
ȻҪĻǳӢʹӲڼȭΪһˣһָͣҽҪҽκƣǳѡ
ǿ󣬲Ǹ
һֶΣǸ
Ӣһֱۣ˵ǫˡҽһĴǿܶࡣڸоԼˣѾȬ
ӹҡͷǰǴ˼ȬûǸ¡֮ڣ㲻ٺ˶ֱ䡣Ҫ鷳һ㵲¡
ӹùܼˣͳӢ߳Աġ
ӢʵӹôΪĿ䣿
ӹԼ֮飬˵һ顣Ӣ˵ӹΪʦüͷһ塣
ӹ˵ûдκȭֻ顣ҵ֮ûἰص㽲Щ
Ӣͷ˾ͺáʸȨ󣬻ᱻʦƲǣϾǺˡ
ʱڣڷźˡԸūŵĺˣͬڷˡӢڼȭʦԲԸԼȭˡ
ӹ̾˿˵˺ö񣬾ͻƫƫͲΪԼģѾ⣬ѾϡǰҪҰҵľ裬ķڡ˵ʵЩ첻ǺˣˣǵݲһܳΪѡ
ģ⡣
˵򵥣ʵ̫ѡһ죬ӹУһƫκˣκ£һͬʡ
˵ͿԴﵽҵġ֮硣
֪Եɡ
ӹ
Լеһء
ֻӹڽ̵Щʱ򣬷ǳģûӵܣҽ⡣
Ҫʴ֮ģµЩˣӾͻùһЩһӹҲ˵㹦¡
ֹǽ񣬾ǺͶд裬̽ȭȭӹ
һ¶֪ԼȭԽ̬ʧ⣬ǵգЩƺ˭֪ʲôӹԼ鷳
ӹӦӢ̫ȭ⴫ԳУسŵһ˵Ʒ
ֱڣӹȭΪһ˽ˣֻгӢ
Ӣ˵룬ȻáӣǺūš
ӹ˵ṹʵһΣǳԴȨҺûжϹٹһ꣬ͻľĲͣǿʵ
Ӣһ
ӹӿ󰡡ȻԤ
ȳӢػӹ˵ǰǣֻһ˰ɣ
Ӣ֪ӹǲټ̸֮⡣ͷ϶Ǭˡڶߵĺϻš
ӹ˵ȥǬͶǡǰ㣬ס
ûж׿ϣӢȷ
Ӣ˵ǾͶлˡ

ϻݣǺŵ㡣Ǭ޾ںϻＱת
Ǹǣز죬Ӵòࡣƫƫʱ򣬳Ӣץˡ
ûдӹϢӢֳ£ǻС
˶书رǬȭ书ʦ֮벽ȭʱ򣬺ȫɲó
Ȩ书ĽȨռϷ硣
۾޺ˡǬֱۣĵǬҵץǸô죿ү᲻ҵ
Ǭû˿취֪ôοʦץͳһĺż
һӣŭˡҹǱѴȳ
Ǳˣ
ɭϣ׳롣ǣǰȥˣΨһİ취
ǬᶨĿ⡣Լ书ߣҪˣҲԼȥ
öðա
ڴʱ
顣

羪֮Ǭ˷ƣŷʵ˭
ҡӹ⴫ӹ
Ǭ޶ʱϲޱȡ
Ǭ򿪷ţֻӹվ⡣Ҫ˵ӹʲô仯Ǿϵʸӳȣͷ
ھû£̫ˡǬ˵
ӹЦ˵ʲô¶ҹûԺȡǸǱšӢǰסڶʱܳǲõġ
ڵ֪˸׵Ϣ˵ӹҵץߣôܲģҵڵôˣΪʲô뿪
ӹº͵Գ˵Ҫ˴£мɼꡣ˵
ӹ˰ԣԸ衣
һڲ衣ӹӢڶ˵һ飺ǶĿ䡣ֻҪڣӢǰͲ¡Ǿͷİɡ
ӹĻһ
˵ǣҵˣ
ӹ˵ûʲô󰭡֮󣬳ӢǰƣȬһ취öѳӢǰˡǧܼҪҪһ㡣
Ǭ˵
ӹǬһۡ
ڵǬڳ¼ҹʱȣ˺ܴĲͬǬȻʦǾǸ֡µλߣ˿
ֻǬ̬ȭûȫгͳһ仰˵ǲʻеǷȱ
Ǭû뵽ȭ书Ѿϳ˾硣ϲɺءӹЦ˵Ժʲô㣿ھǿͽǻش
Ǭ۾һ˵ھڿͽҪһʦʦҪͬ⣬Ǿû⡣
ھǣȻáشũǬһ书ȭû֮ء̣һ츳
ӹվǬļ򣺡ֻҪԸ⣬һţӢǰͬ㿪ͽ̫ȭ󡣡
¼ҵ̫ȭѾ⴫
ӢˡŮڲ⡣ѵ
µ񣬰̫ȭʱѾ졣


36 ̿ͺıʿ
ӹǬ˲ٵʱ䡣ӺϻݳʱѾҹ
ҹ˾ڴϣرľ
ʱشԶУи
ݡ
һӰǰ
ӹʵȫģӾõǿӹˣһҹµ˴˽ֵٶȼ죬Ѹ١
ԻԼӢû뵽ʦߡӹаȥҪʲô
ÿ˶кġӹҲСһλʦҹǱ϶ô򵥡ӹãԼбҪȥһ̽
٣һѧʡ
ӹûоΧĻټԼٶȣλصʦȫû⡣
ʦ䲻ܷ߱ڣԣƽͨǿ̫ࡣΧĽֵԺǽ͵סʦĽŲ
ӹüͷһ壬ţ˵Ŀ꣬Īǻʹ
һǰһȥķǻʹ
ǱʹĿҪô͵Ҫôд̡
ʦû״Ԫô㣬״ԪͬŪûбҪ͵ܳΪʦˣֻҪƽ;ԿԷơ
ǳӢҪǲԸڳ¼ҹũ㲻٣ٲҲλá׬ӷƣ׾ٵ顣
ԽʹԽࡣÿһÿһʱ䣬ͻһӱѲ߾ڶ˵ݣ۹·˷Ҳ֮յرܿѲߵı䡣
ǣټǰֵĸʣͻԽߡʦϾɣûصı¡ӹţʹûдڸ֡
ֻҪ˶Ѳ߱䷢֣ܰһӱ򵹣ǻиıǰΧ¡ڸҲ׷׸ҪǵǸʱ򣬺˺ӹ书ٸʮӡ
ӹΧǽתǵʱ򣬺ӰͻȻӹ͵ϮǺ˷ӹΧǽսǴϮӹ
ҹ£ݣֻһ˫۾档ĹѸͣȣͻʳ顣ȻҪӹء
һʦѸ͵͵ϮǶҪ޵ӹľţٶȴһȭͺ˸ӲӲ
ء
ȭײ
˻һͬʱȥÿ̤һ˽µĵש̤аĽӡ
˱ӹվ塣
ôɳƵ˵
ôӹء
˵Ĺ񣬱Ҫǿ
ֵʱӹ֣룬Ȼڼȭľ衣Ҫӹǿ̫ȭ뻯ղŵӲӲ϶Ը
ʲôˣ
ԶѲ߱ĺǳ
ղŶ˽ֳ֣ܴ󣬱ĳѲ߱侯
ӹͺ˼ͬʱԶĴȥ˶ȭ֣ӹĶᣬèûз˿ͬûз
˵˴֦ûгִȵҡΡɼ˶ĿƣѾ൱衣
ӹͺ˸غãѲߵı͵ˡ
ûˡ
úܣûһӰ
һߵ˴£óìϴ˴̡
Ȼ

һֻè
Цԭһֻèûˣûˡ
뵱ȻΪèôͲءèͱܡ
ҿѲߵıѲ鲻ϸûзֵϵĽӡӹͺ˻кܴ鷳

ӹڣ֪ԼҪ飬϶ˡ
˴Ǳȥ
ӹ
Զ˻ʹû˱Ѳߣɱ˸ǹٴӹ֡
˵ȭ̫ڻ壬䣬ƴÿιӹ֮
ӹ̫ȭȷú޹
ʮй
ܾҰޣһӺʮסӹû׷ƽؿ
û뵽ӹҲԸӥȮ߹˵ɳƣɱˣǺˡ
ӹʵʶĳ
˵Ŀ䣬ʦ̫ȭǿߡھǴΪ֮ˣв֪ĵ
ӹ΢΢ͷ˵ҹ̽ʹûв´Ǵд̻ʵۡ
ΣҪӥȮ˵˿Ѿȡ˹ʵ۵׼
һٶ˵ӹӥȮӹһ㶼
ӹ˵µӲСʵ۶ɱҲǳ͢ӥȮûΪٸЧҳֹ֣㣬Ǿ㡣ҪȺܶˡΪʵôױд̵𣿻Уɱɹ֪жأ
ɱʵۣ롣
ʱ򣬻ܶˣҾǺˡڱϾȨӹɲϣٴη˱ɱ¼
˴˿ȥɱʵֱۣɱ˸⡣ֻ˵ŭͱ
һ˵ʲôҪΪ㣬ѳɡ
ӹ˵²һˣӦһӴ֯ɱʵԺʲôƻ췴ȨԱҵã˼ɣȡ峯ܱ֤ܲܲ͢ϵͳת
סˡ
ӹ˵Щ⣬ûпǹ֯еĸ߲㣬ûЩӹĻ˲̫ϾֻǸߣûʲôѧʡ
ӹĻǳе
ӹ˵Ц˵²ĳɱ˻ʵԺ󣬾Ͳᣬһ̯ӣƨ˰ɣ㣬ǷǳεŪ´ңܶˡ졣£أҪŲߣһʧ
汻ӹ˵ˡ
дԺ󣬺飬ûдܡң֯ͬûдܡ
Ϊ˴ɱɱҪľǿ
֣¶ݣӹȭ΢˵ƶɣոǿıĳ֮֮ԸǣǿɰΪıʿʦı¡
ԭǰʦӹаֲþȭϤʶĸо
ӹҡͷ˵ûȤǵıʿʦԺ£ûǿһºɱɱˣܽ⡣
ӹٶԸⲻôһ֯أҪԣľΪȰľﵽˡĲΣ̸
˵꣬ӹת뿪
ɿӹ뿪ıӰ̾˿Ϊд̻ʵۣԼ뿪İˣǡ֯Уȱ֣ʦεߣȱ˳ᢵıʿֻϧԸԼ


37 ʿһĹ
ӹصӢû˯ӹʵǬôûʲôӰɣ
ӹ˵û¡Ұǰ֪ǡǲҪļ
Ӣ˿Ǭͳǻ
Ǭͳˣס϶Ҳǿ׵ˡҪ书֣ô̬ɾˡ
ӹȥüʱ򣬷ǳ²ɡ
ӹ֮˵ǰм飬Ҫһ¡
Ӣ˵˵
ӢڿûٰӹһѾӹںԼƽȵĵλϡϾӹϵĳɾͣѾʦԼ֮¡ӹԳ¼ҹд
ӹȻᣬ£˶ҪأǵûҪȫٰ϶ʡ
ӹǬҪھǿͽ뷨˵һ顣
ӢһӳĬˡ
ѳ¼̫ȭȥӢй˼ɵģ¼ҵѵһֱСŮǬȭѾΥѵҪٰ̫ȭΪȥڻӦ
ӹ˵ͬе
ǬͳǻᣬܺԼһ̣Ǭһѧ츳
ӹ˵ǰ¼̫ȭԳ͢ǰȭʷ¼̫ȭֻǴУδõչʹ¡պѧһҪкͷչ
ÿʦˣֻҪ̫˽϶ϣʤʵЩĩѧŹʥ͵飬ȱȭǲܳԽȱǾһһӦøоκͿɳܲŶԡ
Ϊ˵ȱܸܲǵĺµԼĶҪ˼⡣
̫ȭһ˲ȭҿóǬѾԼȭѧţѧϣǷ켫ԼɡʷĴ飬顣
Ӣӹип
һۼӹʱ͸оӹʵ޻ƽĶ˲һڿԼǵ͹ӹ
ӹغ͸֣Ѿں͹ʥǿ롣˻ΪһСӬӪʱӹѾγʥͣΪһЩĶ
ӹȣӢеκͱ΢
Ӣ˵˰ˡ¼ҵѵҳӢѾΥȻˣǾ̫ȭɡǬҪھǿݣͽܣͬˡֻǣݣҪһӡ
һǮѵӢۺ
ӹЦ˵ӵ飬ǰõģ취ǰľӹо塣Ժ̫ŻΪѧɣʱÿ˶֪̫ȭҪѧϰ̫ȭ¼ҹ̫ȭķԴأǺεȵҫ
ӹĻӢЩš
̫ȭһڼȭôΰµڼȭֲֻ̫ȭһҡ
ǣӹ˵ʵ
Ժ̫ȭΪлĹ⣬ĻŲ
ϰ̫ȭˣΪӴ̫ȭΪлͳĻĴͷޡȫ࣬ʶл̫ȭ
Ӣ˾غһӾʹˣ˼뾳˺ܶࡣ
ӹ˵Ȼ̫ȭҪ⴫Ҿûʲô˼ɡ̫ȭڼҾͲ˿ؼھ͸֪ɡ
ӹĵкΪˣʸѧϰڼȭľͲ˿ؼ
ӹ˵лǰ
Ҫ˵ӹѧϰڼȭͲ˿ؼǲܵġ֮ǰӢԸ⴫ڣӹȻ͵ȭڳӢڼȭľ贫ԼӹеȻϲ
ڼȭľ裬ӹƣԼܣܻڼȭľ裬սǱܣǿط
ӹ̫ȭ裬ͺܸߡõڼȭľ裬ʱȻʣඥǰжڼȭɻڽ⿪ˡ
ʲô
ǵ˼ʱͻȻͨˣֻȻĸо
ӹڵǡ
˳ӢڼȭͲ˿ؼӹ̫ȭѧȫˡȭΪ϶һ¥
ӹûʾ
ӹóˡڹӢ˵ǰһڹ֮㿴ܲ
Ӣɻؽӹڹ
ڹǴѪķ̫ȭڼȭоڹ
ǣӢڹһͫ΢΢һ鱾еڹڼȭȫһ漰Ѩλ;ھ
Ȿڹ֮ڼȭߵȫǲͬ·ӡ
˵ڼȭ˼ôڹʱʿ֮൱˵֮ϵĵӦþǡڹط
֮˭ռƣ治˵
ȭǶڹǴ޵Ǿ
Ӣ鱾ۣȫáҲ˵鱾ϵķ϶ھ
ֻҪھ̫ڿ̣СͿʼʹˣͺھ
Ӣˡڹ鱾صʵӹⱾطģ
뵽ӣӹ¶Цݣ˵һոǿϰﴫڸҵġֻϧҵޣڣûһ˿ھǰһϵĹλϰ˵鱾ϵĹֻǻ㲻󡣡
Ӣ˵еĹǳⱾ飬Կɣ䵱Ĵš
ӹһ㶣ʵֺ䵱ûھĹ𣿡
Ӣҡͷ֪ûСֺ䵱书ʵȭûʲô𣬶һ·ӡǵ书һȭӾһЩȭڼȭȭ
ӹˡڹ֮ڹаȭǡڹе֮ԡ
Ӣѡڹӹ˵պá⴫һҪءҪھ߱ڲ⡣ֹ˵ıĸ֮֡治СصʿǴ˵Ĵڡ
˵ϵġɡ֮ʧû뵽ӹȻʿһֻǻҲ

ӹ֪ͨǬ֪ӢѾ˾ϣھǿͽ̫ȭ
ǬܿģһҪھ
ʱ䣬ӹ͵õϢǬʼݷþĸݡ
ʵӹ֪˵ú㣬ǰݷã˵ò߹ݡ
Ҫھã߹һݾ߹ݣҲǷǳ˵顣
Ͼ߹ݣ൱˼ҵķ룬˲·
ͬԩңԲ顣


38 صĵλ
ڼȭľͲ˿ؼٴκͶд裬ӹԵøɡȻװúӣǿͶƽ֡
ڲͣؽÿζΪʤӹǵӮľ٣ƽֵĴࡣӹ˶ͬڲͣĴ
ӹڽٶȣԤϵĻҪ졣
ӹգľѾԽ˶
ӹһȭͬʱˡ
һѺˮ˵ӹܲղͣȻܸϱĽŲһα䣬һӮ㡣
ӹȭЦ˵үˡܺүд裬ʵҡи൱Ķֱ۵ȻԹͬһȭ쳵Ҫǿٱ
һЦǡɲӢǸ϶װ˷˼Ĺ⾰书һ㳤ûС
ӹ˵ү˵ӢǰΪǲǿȷˣүĶ֡ټûʲô塣ҵ̫ȭڳ¼ҹѧģһֱѳӢǰĳЩĲ̡
ӹΪ
ӹĿƽͣ΢ЦؿŶһ㶼顣
ʵܱ֤Ӣ뿪ǣ
ӹͷܱ֤
˵áȻӹΪӢǱȷǸϼһֻҪӳ˾ǣʡ
ӹ˵ӢǰĲߣĳضүһ
һӹ˰֡
ӹ˵үĳˡ

صͷӹԳӢ˵ǰԳȥϻݿǬˡ
Ӣмлˡ
Ӣ뿪ʱӹӵݸ˵ǰЩšǬҪݣҪǮСĿҲ֪⼸ӹǲٺ˵
Ӣԥһ¡
ӹ˵ǰЩӣҳסϲӡЩǮҲǷţðǬȥе顣
Ӣٿ˵Ӿ͵ǽģȰǬݣͽԺ󣬾ͻ㡣
ոǿˣͽʵǺ׬Ǯ
Ӣ£ӡ
ӹͷá
˵̬ô֡
ûʱ򣬷˷Ҫ׬ǮҪסӡǵԺ󣬲Ƹֿɵã㲻Ǯơ
ڵӹͲӣΪֻҪҪǮԼáΪˣӹᵽǿǸǮƣ֮
ӹе㡰Ҳıãǧɢ̬

Ӣӣ뿪˶ӹŶ飬ʱĹܼˡ
ܼ˵ˣȥһ˸ĸۡ
ӹͷá֪ˡлܼҸ֪϶Ҫ飬ԼȥΡ
ӹϡ
µλֶڣƣԼεӰ
񡣡ӹȭ˵
˵áҪº
ӹ֮ʵ֪ʲôҪĳ
¶һ˿ŭʵ⼸죬һǬСӣ߹ݡ֪
ӹͷжš˵Ǭݷ˼ݡݵд裬ûһ
˵ǰݷã߹ݣ߹ݡ
ӹ΢΢һЦ˵ŭĪǬ㣿
һ˵ǬһȻҵˡһҪһѵ֪еǸ֣һëͷСܻÿġѾǬԼ֮ÿһһλ֡ҵҪǬܴܲ򵽶
ֻǬ书ȷΪһʧҴһء
ӹЦ˵ǳսǬӮҲʤ֮䡣ǬˣҲ١
ǬȭѾǿûпһΪȭʦҪʤµλ֣Щѡ
Ǭڱ֮ǰΪʦɵʤ㡣
ϼӦ䣬κпܷû˸˵ԼӮ
˵ϻ˵㵽ͬͬң
ӹԥһ£ͷáҰ㡣ɲҪ̫ϣҪǺǬ֣δؾӮ
Ц˵ΪǬĶ̫ȭ

ӢصϻݣǬ޶ܸˡųӢֱۣ˵ڶûʲôίɣǸү̫Ե
Ӣ˵ӹڣҵûίֻǡ书ǰǿ󡣾õ״̬ͶƽǶӮ
˵磬ǰ˶ѵΪ飬ϰݣôҪӮǳ¼̫ȭǾӮһκˡ
Ӣҡͷ˵飬ûô򵥡ʵҲ֪ʲô뷨£ҪӹСǶĿ䣬Ǹ˽ү
Ȼ
ӢǬ޵еӡ
ǲֳʲôˣӢʵ
̾˿˵˵ɡǬȥݷþĸݡû뵽µ˳ͻ֮󣬰ǬҪλֱ䡣
ӢûйǬ
Ҫھ￪ͽݷã߹ݣǱġһã㿪ݣҲʦѧա
µλֱ䣬δؾǻ¡
ȻǰҪӮ
ֻҪӮˣǬھǵȦǳվ˽Ÿ
Ժ󿪹ݣͲûеš
ĵǣֻµλ֡ڵλ˭ǸͲ֪
Ҳ˵˵ûҰ˺ϻ˴һ£ûеõλֵκϢ˷ǳءžһλ˲õĸ֡λ֣ĵơ
ڳ¼ҹʱǬţǵ˾ǣ֪Լ书ʵ㲻þݷõǼݣÿһλһ־ԼȻӮǣ˵Щ˾ߡ
ھ￪ݵˣߡ
µĸֱ䣬Ǭûбʤİա
οصĵλ֡
ӢǬļ˵ǬõġšΪʦ˵У츳ӹᣬѪǿơڶӹȭһЩĵھʹڸ㡣ùǵλ˭֮ڣúõȡѧĶڻͨڲ֮ء
Ǭ˵ͷ˵ʦ˵ǡ֪ôˡʦģһ䡣
Ǭµĸֱ䣬Ҫˣھǿݵļƻͻ޼ա
Ǭӹһ
ӹԣû
ͨ׵˵ӹĲλܵ͡ңιƽ¡Ŀǰ׶Ρӹ˵ûʲô塣ҪҲԺ顣
ǬȭгɣҪջ췹ԣҪͱԼ̫ȭȥ
ˣǬԲ䣬һΣԣ


39 ʦ޵
ӹͳӢʦ̸۵Ļ⣬پ޾䶯ʽȭ

ʽǳѧ߲Ż׷Ķʦ׷ǡӹͳӢʦǶ⣬źܴĲͬ
໥ãȻӢջһЩ
ΪӹϣѾԶԶ˳Ӣǰ档
ӢӹЩĵȭ֪Ǭ
ʵ֮ӹڳ¼ҹʱ򣬶ǬֻǣӹľߺѧΪ˲ͬ⡣
κ飬̬Ҫ
ǬӹΪӹе˫ȫڵӹĵãȻлϲңӹȭŲɡ
Ǭа֮ڣԼΪһΡ
֪졣죬Ǻ¸Ǳӡ
Ǭɫ·򿪷ţ˳
Ӣ޶ʱýǬľ״̬ղһ
ʵǬչ죬оΣ
ǬЦ˵Һܺáʦҵĵãҽ֮ǰѧĶڻͨҵȭˡʣµģˮĥ򣬲ȭøӾ
ȭֹҪȭøӾֻʱĥ
˿̵ǬΪȻﵽʦ磬ȭûгӢôֻǬᣬǿѪʢȭ׳ӢδĶ֡
Ӣ˵ãðǬȻûΪʦʧȭΪΪʦ֮ˡ
Ǭʦ̵зеӵĽա
ǬʦصóӢ⡣ýŮ޸ûд

⣬֡
Ǭһ˴ȭձ䣬ҪǰϤһԼȭµá
Ǭһ˾ϵİɫ۶ʱĵǵӹһεչʾ̫ȭһ
ǬȭЩͬ䣬Ტãжȣϵ̬ĶʽΧҶͣۡҶǰһ򡱵ʱǬ˫Ƶһ
ء
Ҷ÷飬Ʈɢ
Ǭ³һվֱ壬˫ֱԳһʦʡ
Դʵ
̫ȭɣǬĺһֻˡ
ǬаԼȭΪ֪ȣжĲࣿ
ӹ˿͸
Ǭ뿪¼ҹ֮ǰԼȭ裬ԺӹȡǵõӹĵãԼŵͻƣ̫ȭɡǬ֪ӹȭ裬ѵɲĵز
صϻݡ
Ǭŵ˷˵ζк棬տɲôΪνôķˣ
߽˷䣬ӹǬȻԭӹ³Ĳˡ
ʢĲȣѾ
ӹ˵Ǭ֪ҪµĸǱ䡣ҽˣǰף쿪ʤ
Ǭֱۣ˵Ǭ϶ˡǱ߳Աġ
Ӣ˵ԣԣ±߳Աġ
޿ɲһˣ˵Ѿ¿ʼӡ
֮󣬳Ϊҵơ
Ǭ˵лĵáҪǻҵ̫ȭҪɣǻҪһʱ䡣
ӹЦ˵ǬšҵЩ򣬶˵ǽʵ㲻ʲô
ǬӲˣʵǶĿ䣬ʦ˵λֻ֣λһλûдκϢ֪ãǵλ˭
ӢǶӹ
ӹ˵ݣڲ˵ǬֻҪǿ󣬶˭ʲôϵϣסյı䣬ҪǱȹĹ̸Ҫ¶һһĸ֡䲫ɱľ飬ǮƸҪ󡣡
ÿսʤһλ֣϶õܴսʤµи֣Ϳ۴ƣʱʱ˵Ǭܲһ޵Сĳƺš
޵У
ǺεȰĳƺŰǬϾᣬ뵽ԺԼĿԻá޵СĳƺţЩѪڡ
Ӣ˵޵Уߣ˭ָ˵Լ޵Сȭ˫޵СҪ޵УҪȭϵǷ켫Ҫкܴ͵СǬ̫ᣬ޵Сš
Ǭ侲ȭˡǬǸµСӣΪ޵С
ӹ˵Ǭ㲻ҪԷƱŶʮͷѾڼȭʦ˵ʦΪҿ㡣һԽ̫ȭ󡣡

ڶ硣
ǬǱ˳Ӣޣصȥ
¡
һʿʵǬǰɣ
Ǭĳ
ʿÿ˵·˵
Ǭ˵ͷȲ߽˸ʿǬıӰǬССͣȲǸֲ֡ø࿴
߲㡣
һڲ裬ЩԱߵӹ̩ɽлһѧǽζ
û˵ιǬ͵һĽ𾢷ıѾʼ㻹˵Ͳǵʤ˵Ǭͽ𾢷˭Ӯ
ӹͷҲ̧º͵˵ȻǬӮвҲϣǬӮ𣿡
һôϣǬСӮ𾢷ǳʸ֣ȷܣ˾սʮΣδ֡Ҳ£Ǭ϶ᱻ߸
𾢷粻δ֣֮ǰӹֻڿⲻ¡
ӹ˵𾢷ȭ̹ȷߵõƯٶȶϧĲȡҸҹƣ𾢷ˣغϾͽǬһ˵ҪǬڵһˣûкϷǺź
𾢷ȭʦΪûдﵽθǬ
ֻġɮǬԵ򣬱仯Ī⣬̩ɽƮ˷ʤ
յǵʱӹҪӮȽǿȻӹȭʣȫѹ
ӹ˵£һ
ʱһŮ¥ǬӮˣһ㡣
ʵǬͽ𾢷˼غϣ
Ů˵غϡ
ӹһֱۣ˵ˡǲغϡ
ŭ𾢷һƽʱ˵Լû뵽غϾͱǬСӻܡǷ̽ǬڵڶĽҪҡ
Ůǣ񡣡
͹Ů̸ûӰ쵽ӹ顣
ӹרעˡҡ֮磬нһ


40 ϸ΢Ŀ
Ǭλ֣˸㣬ˡɮ
ž̳ӣڵϣ˯ţǬȡɣôֱϵ߲㡣뵽ӹĻǿֵ߽Ḷ́ȽΪҪ
ֵľ飬Լɳ̡
һӮλ벽ʦ֣Ǭ׳ˣ˺ܶ
䣬ͳԷҪƴ
Ǭûд
ǰ˯òΪ
Ϊض֣ҲΪ˻ָǬվֱ壬˫ֱ󣬵ںĿ
ˣѪǿʢָǿһӵʱ䣬ͻָ˰˳ɡƣ͵ĽǣҲõ滺
Сӡ
¾̳ӣվӢͽܣǲȻһӮλЩ¡ڣȤˡˣղΪʲôֱȥ
Ǭ۾Ц˵Ͷȡɵ飬һҪǳǰ˯ֱ˵߲㣬ǶǰĲأ˿Ǭοᱲϰ֮ˣǿĶ֣¡ܺǰ֣ңܱܶս
Ӯǰλ֣ǬϵŨһЩѹȸС
Цһ˵õƯͲ֪㵽ѧ˳Ӣļɱ¡
Ǭʵǰʶʦ
ͷʶʮǰҺʦ֡ϧǶûоȫǴƽ֡һΣҿɲ顣
Ǭһ죬˵ǰС

ӹ飬ζ鱾ܿܿԡ
ѧʲôֻҪԣͺðˡ
鱾ѧʵУ֮£ۣ񷴶õ
Ȥһ᲻ġ
һˣѧϰ˵ԣţѾǿ
ӹֻһͨˡ飬״Ԫ֮ţ䣬츳Ǭ˵ӹʱȽƽӹѧʲôʲôɾ͡ڳΪʦʦ붼Ҫ롣
ǣӹ飬ȴƫƫζϰȭΪʦҪ鹦ԸûʲôԵȱݣԷǳ˳ֵҵľ裬ǿĳ⡣
ġ
ңǷţߵңǷǳҪ
ϡ
˵һи뷽磬Ķ٣޲ͨ
ҵ񣬽ˮҪᣬҪ˳Ȼ
ӹΪǳ˵Ÿոšĳ⣬ģ̫Զҵġ֮綼ûдﵽ
ɼˣӹҲ࣬ò
һ˵츳ľĽ츳ãֻ˵еȽϸߣǲܾһ˵ɾ͡
¼̫ˡ̬ı䣬ɵˣͬ١
ҪдɾͣҪģǻۣǱܡǿչޣǻۺ;Ĺâޡ
ӹãҪ׷ǻۣڵһλ׷ڵڶλǻۣɻҪֿɵá
¥²ϴƵ졣΢𶯡ʦַĶ
ӹǰĲˮϵơ
ȵô𶯡ǬСӿб£ս򲻵Ǿ֡˵ˣǲǿ󣿡
ӹ̧ͷһۣ˵ǿǾԣ֣ͨ׳ǿ֣԰ѻšһɣһ±ͱȽϿ¡ͨ˵ǿҲɢҵģԣͨ˲ߵĶ֡
ӹǬɡӢЩʦǿ󣬻ܾʩչ˾ɣĹЧǿ¡
̫ȭеֽ֣ơ
ӹʩչƣɴ͸Ķ·שʯ֤
ʲôǸɽţƵͿĸɽţ
ƴϣѪ˥ܣή˥ߣή
ǳݴ
ڲɱֶΣӹǾ˵ؼƺҽϣһװĦַŷǳõЧ
һ˵Ǭ˭Ӯ
ӹ˵ǬǿһЩľ㡣Ƕ˭Ӯ治˵񣬲Ҫȣ˶ãǾͻֳʤǬҪϵ߲ô˵Ӯˡ
Ǭˣ츳ʦصԸƫڼȭʦҪѹҲô״ѹġ
ţ۲ӣѹˡ
Ǭš
˿̵ģǳìܡҪǬϣ¥
ϾǬӹûбȹء
Ķ̫ȭܺ棬˭̫ȭ

顣
Ǭˤ˳ȥ򣬱ƣվˡ
ϣ
Ǭ
æ˵
Ǭ˶ͷϵĺˮһ˿ƣʵǰʲô˵
ʦ֣Ǭ˺üΰҪԼ־ᶨ˵ˡ֮ĽʽʲôģǴҪҪĻ־Ľ
൱Ķ֣ʽϣڶԷ˵ûѹơʱ򣬾Ϳ˭־ǿ
ȻǬ־Ҫǿֻ֣Ǭĵ̫;
»췹ԡӮ˵ǺҪ˵ˣֲû֮ǰ˶ϵĵλûн͡
ǬһΪҪھǿݣ䲻һζ䲻
Ǭ˵Ǭ书ѾڳӢ֮ϡΣȥɡҪ㡣߲λ֣ýһЩҪǴӮҾ㡣
ӹдΡӹÿζԼ֪ܲӹԼӡ
ǬȭǰáӮýҡǰ߲λظ֣˭
Ц˵߼ӣ˵߲㣬㲻ͼȥɡ
Ǭͷת¥


Ǭ̤¥ӹϣ鱾ʱ
ӹ¡ѧЦ˵ǬǺġµλֳսûа塣ȭ裬ʦе
Ǭʵλصĵλ֣ɣ
վ˵λ֣ǬֻҪӮҸϵˣͼ̡Ҫˡߡ
Ǭϻƣɢˡ
ӹɲ⣬ǬʵûһӮİա
ܵǬ̬仯ӹµ롣
ӹ˵Ǭܴ򵽵߲㣬Ѿ֤Լ书Ϊ˵ĽҪǾҪȺȱ裬Ϣһ£ָ
ӹһ裬һӣԼٶȷǬƿպХ֮
ڿпٷУǲˮûһΡɼӹƿأѾ˾ϸ΢ĳ̶ȡ


41 ޷ܾ
ǬŷĲ룬רעʹ̫֣ס˲롣Ķ赭дʵѾѾõ˼¡
ӹԵͷǬĶĿƣȻȲԼҲǳٱҪǿһЩ
Ǭսʤλ֣Щڿʡ裬̹ˡ
Ǭ˵ò衣
ˮдʣ˻ζܽʡȷǺò衣
ӹ˵ϲͺáҪٺȣԼ
Ǭ˵һ蹻ˡϢʱ䡣
ϢǬǿ
Ϣʱ䣬Իָ١
ӹͷӦõġ
ǬϥĿ񣬵ںָ
Ҫ˵ӹһֹƣʲôԺ˵л˵ܣݺݵӹһۡ
ǳˣǣǺܳ죬Щֵĳɷ֣ǸСӹ϶һʶ
ʱ䣬ܿȥ
Ǭ۾ƽָ۷塣ڣǬѾӱĽܱĹ̡
ıˣ졣Ľע
Ҫݣ䲻
ˣҲûа취顣Ǭֻ̹Ȼܡ
ھҪ䣬Ҳ̫ȭȭ˳¼̫
ûǿʤ֮ģǬ̬һӾ͵Ȼˡµĸ߶ȡ
̫ȭҪ棬Сֻвܵ衣
Ǭվһ˾˼ĶĽǷžĴ졣ǬʦͰѾͨ͸ѵȭϳ˹
ӹͷáʿգĿǬ㲻°ɡҺ֪ȭж衣ǽĽ֣Ӯʤֻ
ӹߵǬʮԶĵطͣɣ˫ػӶڳ̫ȭʽ
Ǭͫ΢΢һ
ˣӹǬóӹĶʵѾﵽἫյĵزһľ⣬˲һִӹ巽ԲһڵĿúճ
ӹЦ˵Ǭɡ
Ǭ˵ͷ˵Ҿ͵ˡ
˸գԸᡣ
ӹѡ̬ôǬȻѡΪ͵Ĺ
̫͵Ĵ򷨣Īڡڴ
һȥȭ𵴣ֽɢܣѪߡֻҪڴУǷˡ
ͽڵӲְ취һ̫ڴӲӲڶƸɽţ
ӹµӲ֡ĦдȭưӲˡ
ǬڴӹͬӡֻֻǰƵ˳ӵ˼£ûʩչ͸ǿĴ
ͬű䣬ȭΪΪϰȭһ֪֪ףֻҪһֶ֣ܷԷĲ֮
Ǭĸͣӹᣬ̫ȭķֵ쾡¡ˣŽֽеΣѾ̫ȭʽ
Ƕʦپʽзκη͹ּ
ǬȭθͣƲӹķǬȭӹķϣǴճĽСٸ͵ᱻжȥųɾšʣµǵ㹥ӹû˿Σա
ӹʣǬҪǿ
ӹ˶飬ȭʱ򻹻˼ʲô̫ʲô
̫ȭȭ֣պᡣͣңᣬ˳öǣպᣬ̫̫ΪᣬǾʵ
̫Ϊ̫һ塣ֻΪذֳ̫
ǬӹĽ֣ͺһ̫ͼǬղ֣ӹľᲿ֡
Ǹ͵ȭŲ˿˿ǲƵĹңǱ˵ĵɡۻһ̶ȡ
ء
ȻȻһ𵴵졣
񶼸о˻Ѫһ
Ǭǿ˳ȥ˽ʮףվ˽Ų
ӹֻ岽
ǬЦȭ裬ɲ⡣ҵ׻ˡ̫ȭ˸գ˳͵ľǿ
ӹҡͷǬȭϣû䡣ֻҵʱãǿҵһҲһӮ㡣Ӯ˵ûκ塣һ֣ƽְɡ
պᣬԵġȸǿû˵̫ȭɱƵɱ˼ΪڼȭҪɱеֶκЧʣõìǸã
оͲСɱͻɡɱԸΥ
ЩˣɣȻŨҵġɱҪʵõߣͲܡòѾǲˡ
ӹӴҾԺʼգûаȭ书ɱ˼
ȭգš
ӹʱһʦǿĸԭ
ֻϧǰǵǻۣûѧץЩ֦ĩڲţ˱ֱǶϼ֥飬
Ǭʦصĵ⣬ȻƬ档ⲻǬΪûӴʥǵǻۡ
ӹԺǬ̫ȭµĸرڴϡ
дḶ́ȽҪ
Ǭмؿӹһ֪ۡӹ˵ƽָգǸԼ̨£ǸԼӡ
ӹҪʩչȫǬԵס
ϼǸ
ȭƣǧޣǸ򷨣ھԵǰκξʽκμɣȻ
žžž
ƣվ˵ʡǾʡǬС㡣㲻սʤµλ֣мӡã˼ƽ֡ĽһѸ硣
Ѹ磬Ǭǳ״˳ȥʱھ㡣ݵˣǬҪسһʦ
Ǭм˵л񡭡
һֹ̧֣Ǭ˵ȥȱлҡһ
Ǭʵ֪Ҫʲô
Ц˵Ҫҵ
Ǭܾû˼ĻĿ꣬ǿݡ
ʱӹǬ΢΢ͷӦ
Ǭɻ󣬵ǰӹ˼ȥȭҿԸµĻ֮Ҵ㿪ͽ
ͷǺãǾΪޡ

Ǭӹ߳˸
ղΪʲôҪҴӦճǬ̲סʡ
ӹָ˵ԭ򡣵һл;Ȩ򽻵ȻҪʸȨ󣬶˽Ȩǵ·¹ءȨദ㿪۽磬ʶڶˣԲĻ͵һ顣ҪԸ㣬Ժھǿݣûͽܣƹ̫ȭŷǳĺô
Ǭ˵ͷȻʵǵԭأ
ӹ΢΢һЦ˵ԭȻѾڣĻֻܴӦӣ˭ҲܾȻԡ㲻ھˡ
Ǭһ㶡ֱӹǰ߳˶ʮףŻع


42 ͨ
ӹصҵʵǬӮ֣˸ƽ֣
ӹ˵үͨϢô֪˽ǬȷǴӮµλ֡
ӹһµλֻ֣ǸеĹ˱ķۡˡǬǱ䣬ûֳǬӮпܣǣţԺӹƽ֡
ӹдգҪӮǿĪǬǸëͷСӵ书ԺԼಮ
Ӣ书ѾǶĶ֡ǶûдǰܸӢӰ߳з̫ȭһҪֻ֤Լȭǿ
̫ȭǿУӹֳһȳӢǿǬЩܽܡ
ӹ˵үǬȭΪѴʦ֮ǲɷϵʵǬαԺ˴ƣҪھ￪ݣûֹǣүĹأֱȨǬǡ
ӹĻȻˡ

ԼȨԸǬ
գԼȭ书ҲûдȨȥǬ
һ˵ӹģΪߣмȨȥԸǬſһӮǬһͿءʱ򣬱ҪǬкھǿݣʲôʸ췹ԡֻصֵء
ӹҲ̫ȭΪ˫ϤҲӹֵ̫񵭣ЩǱʶûҪӹ鷳
һӮʵǺû˼顣
ӹЦ˵ҺڴүǬı䡣

ǣӹоԼľͷЩɢľȻûǰʹ⡣
Ȩ򽻵ʵǷǳ۵顣ÿ˵һ仰ÿһ£ҪãǲͻˡҰ˵ˣԼ֪
ӹһֱҪҵԵΪ淶õԼоֹҪϡ塱ʵ̫ѡûԼľͷʱ޿̱ĳ״̬һ죬ӹˣʥˡ
ӹչһʱ䣬רѧǡȻչأ񻰴˵еԲԲȡչأҪʱԷ˯ֻǲ˴ʹԼרעѡ
רעʱʱͻŵر졣רעһĳ̶ȣ֪ʱš
ӹչѧʱ䣬ǬսͲǬŰݷñˣǱݷֻҪǬֵˣ޲ȭ۷
ټǬ˲١𽥵أǬˡ޵Сƺ

ž
ݺһӣ뱻𷭣˵ϡܼҺͼվԱߣҳҲȥʰˤĲ롣
ߡԱ书ûھų޵СǬһëͷСӣǣȻҺųʲô޵СĿˡһŭ˵
ûôǬ䡣ڲǬǲˡ磬˭֪һʦ֣Ҫʱ򲻷Լ綼ΪǬ
ʱǬпҪΪʵġ޵С
Թܼ˵Ǭս顣Ҫһս
ܼ˵үǬͶɾһս
ɣʦ
һˣû˵ĴǶôһˡ
˵ƾǶɴġܴһڼȭ˲ĳɾ͡
ֻϧûкͶдɰݣҲ֪֪ɵ֯ıŴɱʵ۵顣
˵ѾͶԼˣ԰ǬСԴӵ˾Ժ󣬾ûͣҪǰܸ˶ɣǱͲٳ֣ͻعǡǬͶɵı䣬Ҫȥս
ҪǬ书ǲǺʹеһҪǬˣ֤̫ȭУʱֱսɼɡ

ӹûзڹÿ˯ǰҪڤϢ
򲻸ˡ
ϣӹ˵һھ
ʦϵ澭Ǵͨ˵ģټӹԹˣԸ˳ֲиڹջȻ
ʹھǳʶ޾ԡ֮£һͿԼܲץסӹŬջ񡣲Ҫھ۳ΪкԶԶ·Ҫߡ
ڹУӹ˵һ
ھѪֲͬ壬ǿǵĹЧһǿãӹ֪
ӹĹƣھǴѪ󣬶;ͬ顣
Ŀǰ˵ھһЩ£ھִܵκһ޸ƣƣͣЧȵھǿԺ۳Ϊ̤УȡͲ񻰡
Ըˣ̬
ӹ뵽ھãսɱУҪõҽϣĹЧ
ӹ¾мأרᣬӤ£ǿͱҪ˳ԣ˳˼£ͿԴﵽٵĹЧ
Ӥ彡ǳ˵ĽǽӲЩʵУʵʵڵĴڣɲš

С
ӹѧоھȭǹܼˡ
ӹ򿪷š
ܼ˵ǬͶɱӡүū֪ͨһȥս
Ǭæͷ䡣׻ǺͶˡһ̫ʦһʦ˴α䣬϶һʵĶԾ
ϴֹд̣ӹͶ԰˵ȤεǱ䣬ӹ϶Ҫȥһ

ĵص㣬ڻʹ
ӹ񣬳ӢݵˣȨõˣˡ
УвٵˣǬһΡǬķͷʵ̫ʢǬݻûп˶֪˺ܴѹǾǬ书Ϊˣ漰档ǻϣǬ䡣
ǬͶѾվ˱䳡롣
Ȼ
ϼݵ
ʵˣ
ɱܵǰ벽ŻʵۣĿдɱ⡣ûϨ˴ɱʵ۵˼
ӹƽ͵Ŀ⿴ŶɣҡҡͷʾҪ


43 ּͻ
ӹĿöһ˲侲ڳкüλʦʵߵǸ̫࣬һλڸ֡д̣Ѱ·
ְ̤ĽŲ˻ȥ
ӹ˻ʵһۡ
ûаѻʵ۵ɸ߸ϵˣûаʲôӡʵʵǸͨˡֻãͶ̥˻ʼҡ
ĶԻʵ˾ηƳ磬ǻʵۡҪû˾ηʵ۾Ͳǻʵۡ
ףĵ⡣
ǬͶɵı䣬Ȼ˻ʵۣ̼Ͱһ̧һΡ˵˭Ҫαʤ˭Ǿĵһˡ
֮ˣӹˣֺܱ̬ǬͶС
ʲôݣʵȭ书췹ԡӹһûа书ıֶΡԣӹľȭ˵Ӵ⡣
Իʵ۵ʱ򣬾ǶЩʵ۲书ŴƣȨ۷壬Գ棬ƶ򡣶һүʵۿһ仰Ͱӵеȫᡣ
ȨЩʱ书ǿ
Ϊˣ˲ɶ˻Ƶ׷Ȩ
ӹ׷ĲȨ̽ҵʥʹ˥ĳʵȨ۷壬ֻԺһʱɾԶǡڵĶ
ȥ׷Ķȥ׷ѰݵĻԻͣ
ѧ֪ʶ
֪ʶǻۡ
ӹҪǻۣЩȨֻ𾴣ûη塣ˣӹڻʵ۵Աߣ̬ûһ
仰˵ǻʵ۵ƣѾӰ첻ӹ
ǬͶɵıڿʼ
ӹעڶɵϣϣͨչʾĶ⾳ðƵİء
ƺ̫ȭڼȭ֮ӹҪƵľ裬ʲô¡
ɵһһʽȻɣƵĹ֮չֵ쾡¡ͳӢԽкá
Ǭ̫ȭͬ
Ǭʱ򣬲Ǹʦ֮Ź˲һµʱ䣬ܺͶɴѷ֣ಮ١
Ǭȭ̫졣
ȭ̶ȣڳӢ֮¡ۺʵѾ˳Ӣʤ
ӹĿתضŶɣְԱȻƵİءĶ̬䵽̫С
̫ڻʵ۵Ķ˵ϣȻǾ֡ǬͶɵ书ǿ
ϵ
̫ʶ㣬һ˿ӹĵϸӹд裬֪ӹ书ǳ
ǣ̫࿴һЩߣӹһλ֣ʦҪǿܶࡣ
ⲻ֡κһм͵ʵߵλ̫࣬ǳ͵֮һ
ҵ֮Ѿǧ꣬ӹ״
ӹ׷ʥǵĽŲ̽õЩۣʵǡʰۡǶô
ҪԼ˼ϵѧϵӹûôǻۺ
ʵۿӹһۣ˵ӹǶĿ䣬ոǿ֪ġ˵Ѿͷʦ˵£ҪȶˣӹȷѧʵˡǬͶɱ޴Ÿӹ
̫ͷū

ǬͶɱ䣬ûзֳʤ
ʵ飬Ҫٴȥ򣬻

ʵ۸뿪˻ûɢȥ
̫ߵӹߣ˵о仰ū㡣
ӹվȭ֪ʲôԸ
̫˵պѧʣڶ䣬ίˡϴ볯Ϊ٣Ϊ͢Ч˳̼λ顣
̫˵ǸӹǴĿǡ
ʵ۵Ŀͣ˭Ҳӣ
ֻϧ̫ӹ
ӹ;ܾˣϵĺ⣬ĳˡĳ֪֮ٵϡλεݣĳһʿѧǳӵܡ
ӹ뿪ǣѧ̽ѧʣĥǡʵʱԼ٣̻Ӷ飬ӹȻԸ⡣
£Ҫ˳űߡ
ǿԼھǣִ飬ͻ֪͡кһ󡣵ʱӹΪ˵˵תӹԲ
̫಻ŵضӹ˵˼ǣܾϣˡ
ӹЦ˵úĳҰ׹ˣ˹١ĳԸ볯Ϊ٣ûΥɣǹȥϲýĳȥϽ͡
ӹûΥ̫಻֪ǻϵּ⣬ݲ˷
̫۾˵ĵӿ󡣸ҿּ֪
ӹȭĳҪȸˡ
ӹת뿪
̫ɫǳѿӹıӰ߳ŭڱ̽צӹĺץȥצ˺ƿ
ӹֵ̫ס̫Ĺ
ء
ӹһԾ˱䳡ϡ
̫࿴徫ݣĽǿѪǬͶʦҪسӯƾԣ̫ӹȣ˶١
̫಻ΪԺȷһӾֻһ飬źʵۡ˼ɢңټǵϳ˹򣬱÷ǳã;񣬶۷״̬
ӹ̫ĹСԲע⣬ͻ﷭
̫࿴ӹһλĸ֣ӹͬһ۾Ϳλ̫಻򵥡Ǵڸеǿߡ
͵ϮӹûԳ˸ȭĳκͻ͵ϮҪĳαأ
̫Цû˿Կּ񡣽аɡ
̫ĹӹһˣΡ
ѾСӹ˵ٿƣĳֻܵˡ
̫е̫
ӹ˵ˣԸȥʵ۽͡ǲġ
ӹΪƣԸͻ˵ͺ۸
Ҫ˲ˣӹȶȻٸԷ
̫ˣƫúܣֻлʵۣݲ˶Իʵ۲ÿּ
̫Ϊ¶Ǿʵ۵ֻּҪһ´ǰջǴ󳼣ͱлκڻʵ۵ǰūţֻķݶ
˭ҷʵۣ
ӹ뷨̫಻һˣ޵״̽ѧʡҪʦصˣͬҪзǡ
ҵӣκūš
ӹҵӡ
̫зĽǾɡգۼҾҪһƣյжǿ
̫һιʱӹûáǴ̫ȭ͵ġڴ
ȭ𵴣ӹһʩչȭ͵Ĵ򷨡
Ǭ𾪵ؿӹһڴʵ̫ңԼĿǰҲ򲻳Ч
ʮԺǬܴﵽ۷壬ܴһȭ


44 ˭޵У޵С
ӹԸ񰲶ڶ⣬飬Ƚϱӹ̫ȭһֱ˳ģαΣڴ˸͵ġڴ
ҵ֮ڼȭľ裬ټɵһֱӰӹʣһµĸ߶ȡ
ȭ紵̫ۣ졣
̫෢һУָצӹץȥ
ӹȭԸһҷ緶һһΪһֱ׼һֹ淶
ϰ֮ˣ˵ڡҪʲôڵ̫ȭӹֵˣ϶뵽ӹ̫ȭڡ
ͷȭ
Ȼ顣
̫ȭ񣬺ӹȫͬߵǹ·ߡȭצݣǱץţ϶ᱻ˺һѪ
ӹȭͷ̫צ
˻һ
ӹ̫̾ʵǿ̫ӹе֡
ֻкӹӲӲ֪Ƕôǿ̫໳ɣӹǲ֮
ӹղһڴ𵴵̫òס
ҪǱɢǾͲôˣֱ䡣
á̫Цصʵ̫㵽ʲôطȻ˿µĳ̶ȣҪӮۼңɲô׵顣
ӹ˵ĳûطϲ飬оѧʣ˶ѡ
ӹ˵Ǵʵ
ҵġѧƪ£ÿ˶ڶ˵ҵ֮˶֪ѧš
ѧÿּܻ壬λѧʦҲǵأ˿͸ҵѧʴ̫㣬ûԣһִҵѧʣôֵĶ
ȻɷϣѧУкܶɡ
ЩΪԼӰԼҪΪ壬Ϊʿ˵Ǳ죬ɵСѧʼϲ˵Ĵ
ϲд飬оҲкܶɣⲢӰԺ˵Ӱ죬νǷǳ޴
峯ϵЩ壬֮Ϊѧʦ
ҵľɣѾһѷֱ˴ˡѧʦҪֱЩǾ裬Щɣһ׵顣
ӹ飬ڲͣҵľ裬޳ЩɡĿǰֻѧҵԲ֣ǵƤëʣǿǡ
ֻϧ̫಻ӹĻӹڷԼ
ÿɣط֪֮顣̫౾ˣ޵ǵҹͬطΪˣʮ꣬ǺѪ֮ǿȴʼձ۷״̬
ֻٹʮ꣬ĽǺѪͻ˥
书ȭǿ壬˳ϡ
ÿ˶ÿһ˶ȥ
ȻɣҲνġԸ־Ϊתơ
ǵǰգҪϡûһ˳ɹ
̫һԸ˵ˡ
δ䣬̫ӹ𹥻
صصצ̫ȻǵȭȴصúܣаħĹ
ԣ̬ȭʵܷӦһ˵Ըصʵ뷨صٺãܻ¶̫ʽأ̬йء
书ȭûа֮֡
ģƶ
̫һȭצӹʩչǿ϶һûʴĸо
̫Ī⣬˷ʤ
ӹǹǷػأһСڴǼޱȵĽʯ̫糱ˮ㲻ͣعκβֺ
򵥵ʿʦΪ档οӹһʦľͨʦǿ

ӹ̫ڴǸӢǬһΡӢ̾˿˵ӹ̫ȭѾԳһҡȭ裬Ѿҡ
ǬӢЩǷϣ˵ʦ԰̫ȭ˸ĳ̶ȣҲԡ
Ӣ˵Ǭᣬѧ츳ˣֻҪиһԴﵽӹڵ书硣ҲСˣҪȭˣǿúÿӹʩչڴҪѧľ裬о޴ĺô
Ǭ˵ͷĿתضӹһһϣѧڴ衣
ֹǳӢǬרĹս
ɡЩǣϸս
̫ӹĶԾ˵ǰѵһҪǴ̫ϧ
ڲ֪ϴ빬дֹ̣˵ġԼԲǶ֡ʵɴӹʱʵ
ǸʱӹǺûǿ
ϣֱϵ۾Ҫ
ž
ӵķֱ顣
ӹһȻƭǸ˵У̫һֱڻźû뵽ҲǸ֡
ΪԼ书ǿΪ˵һ֡ϧҲֻеĵһ֡
̫Ǻˡ˿ɲ̫ࡣ
ӹǺˡ
ǬɡӢˣǺˡ
еʦռ˾䵱ֵУ϶иȭ֡
Ͼ˵ȭϰ䣬䵱ǧĵ̣ǲġרҵ

̫ӹսڼ
ӹһ߻ȭһ˵ȭݰԵɷŨմȾ˲Ѫɣ
̫ϵƣӹã϶ɱˣһ
̫¸һЦۼֻɱЩԻϲĹūš书ʽûɱĪûɱˣ
ӹ˵죬ɱ֮ĳûɱһˡմȾԼҲɹ
ûɱˣӹֵý顣
̫һЦ֮ʡ
ȫʩչȭе˵̸ʵ𾪡
ӹһڴ
һΣ̫һ˿ֻͣͣܺӹٴӲӲ
ء
ۡ
̫౻޴ĸúԶ³Ѫ
õǵѪݵضӹ
ӹ书ȭԤеĻҪǿرֲ̫ˡӹʮȭڴȻûгһ˿ƣɼ֮ǿֱǷˡ
ӹûгʤ׷˵ûбҪٴȥ
̫һЦǰûбҪˡսȥۼҲĶ֡ۼұϾȱʹˣɳ־áֻϧۼΪϵūţûöﰡ
ӹȭƽ͵˵ˡĳ˵ȥͻϽ͡빫Ȼȥˡĳǡ
ӹֳΧս˱ȭʾ⣬󲻼Ȳ뿪
֮ǰЩ˰Ǭ֮Ϊ޵Сڼʶӹȭȣǲ֪ʲô޵С
ƾ书ȭԣ˿̾˭޵У޵С


45 һνѧ
صӹ㿪ʼʰڱ䳡¶Լʵ书ΪԱ߿ء
϶ǲܼȥ
Ȼ
ŵķţ飬ŭ˽
ӹ˿ȣɵװ·
ָӹǳӹô󵨣ȻƭʲôҪ𣿡
ӹϵ˰̧ͷŶүĳʲôˣӦúҪߣҲߵù󣬲ĵߡ˵ƭүĳʼնû
ڱǰ书ʵѵƭ𣿡
ӹҡҡͷ͵үҳΪĿ䣬ֻΪдգǿȭΪΪүﵽĿģÿκүдյʱ򣬶ֻúүͬүֻ֪൱Ķ໥书ΪҵʵΪүһֱûʹҲû˵ĳ£ʲôүƭ޻˵
ûд
ǶڿȥЩһӹ˽
ӹֱֻ֣׵ס˶ȭŹ
ӹûáǧжɣֱӲӲҪöһԼ
һҽŲߣӹ乥
ߵǳ󣬱ȭͷǿ͡
ӹܣУһ˶ҽŵĽŵװϡ
ء
ǿɣײǽϡҽŶˣЩʹϾ
ӹ˵үǾ͵Ϊֹɡٴȥûʲô塣ĳߡȭΪ¶ݣ֤ԼжǿֻΪǿ塣үҪӮʵûбҪ
һٴλȭӹ
һΣӹûٻ֣վֱ壬˫ֱɶȭŴϡ
ӹûӲ忹ЩӲ
ڼȭľ磬ӹͨ͸޹ǣֻҪ̫ǸεߣֻҪõȼҪ¡
οԣѪȭŹֻǰ
ӹ˵ûʲôв
һӹʮȭͣ
ӹһƽؿŶ
еӹΪʲô֣
ӹЦ˵үôȭеŭɢ˰ɡ
Ͷ˴򽻵Ҫԡ
ӹǿѹִ򲻻֣Ե·ˡȻǰԼ㹻ǿ󣬱֤Լ˺
ǿİ취Ͷ棬ȡ֮
Ƣ꣬ã˼άȻǸˡ
ֻҪˣô˵״̬
ӹԶѾã˼ٴȥ
Ȼס֡
ӹе㡰޵Сķȡ
ɫһã̾˿ӹȣԼǲ̫ࡣȫһˡ
ӹû¶ʵΪʱ򣬶ΪԼ书ȭմմϲڣ֪ʲôɽɽˡ
ӹ˵ӹ߰ɡҶ̫Сݲľ֡
ӹȭЩӣлүĳչˡ
ڶʱ䣬ӹΪԺȷ˺ܴı
㶺һǳ
Զĺǳ⣬ӹ˿ĳǡүء

ӹճͿ
ˣΪ˼ӹ
˵Ҫ뿪𣿡
ӹʵ֪ĳҪߣ
ͷҰ˵汾¶˳Ҫ뿪ˡ
ӹ˵ү档ҵ飬඼ꡣ뿪ʱˡһҪȥѧȥ׷Ѱеġ
¶ᣬʵܲ𣿡
ӹЦЦûлش
֪ѾҪǲܡ
ӹԸᶨ˵飬һȥ׸ı⡣
Ķ⣬ӹɡ
Ҵȥϡ֪ɷһ£ӹ˵
˵Ҵȥɡ빬˵ǻؼҡ
ӹмл

·ӹʹ׾١
鷿ſڣ̫סӹѰ
̫ɫ۾Ҫĺе㲻˳ûܿóˡ
ӹѰ̫࣬Ц˵·ͼ顣֮⣬ʲôûСϸ顣
̫˵֮ݲðϣҪ֡
ӹ˵֣֡ϾΪ˻ϵİȫֻãĳҪд̣Ҫ𣿡
̫ͫһ
ӹ书ȭ̹˵ġ̫ǰߣΪ¼ĸ֣ԼԻһᡣû뵽ӹǰ˿
ӹ书Ҫд̣ñֻһȭд̵Ŀġ
̫عʵǸˣ¹䡣Ļд̻𣿡
ӹĿƽ͵ؿ̫ࡣ
д̣ӹû
Щ̹Ȼ˵ͻ޹˼ɡ
ϷԸūţҪǵˣֱӽ鷿ʥ롣̫˵
Ҫӹһ鷿̫˵ֻһˡ
ͷðɡҾ鷿

һȣ͵һʱ
ӹ߳鷿ʱ̫˿û¾ͺá
ĺ棬֪ӹͻ鷿̸Щʲô
ӹù̫ϵİ˵񣬻鷳ҳҳȥ
˵ھȥ
ʵ߳鷿ӹ뿪ıӰһ任ջһ̾Ϣ
̫վڻʵ۵˵ϣ뿪Ǹ֣Ǹ˲šҪ뿪˾ǣԺǾͲٻ
ʿز¶ɽӹ̫УǵҸˡ
ӹϵʳڣŵۣȷܻˡ
ʵ˵뿪ôǰΧɱӹǸšϧԸ볯Ϊ١ӹȻĲڴˣǾ߰ɡˣмҪȥ졣
̫๧˵ϷԸ
ʵ˵ǬͳӢ鷳һүݸ߹Ǻͺ¶ݣô£ˣֻҪ켴ɣȭŹǴҪġ
ʵ۲Ե޹ȥ顣ʵ۴ӦӹöǬͳӢ鷳
ӹǣûжǰѳ¼ҹˡ

ճ˻ʹ̲סʵͻ鷿һʱ̸Щʲô
ӹЦ˵ûʲôġ
ӹȥʵ̸ۣǣʵ۶ԺƫһͬʡȻˣӹֻͶã˵һЩġ
Ļӹһ䶼û˵
ʵҪǴˣ侲֮󣬾һӹ̸ЩȻ˳ģЩϻ
Իʵ۵ǻۣδõЩ⡣
ʵ۲ܴԳϣӹ϶Ҳ϶ʵ۶Ժƫӹλ統䡣ֱǳ˵Ρ
ӹԸ˵Ҳǿȡ
˵ʲôʱ뿪ǣ
ӹ˵ߡ
þûѧҪٸҽһΡһΡ
ӹԥһ£ͷáĳٸһΡ


 ӽҶ


46 Ĵ
ӹҪ뿪ǣʱЩС
һνѧûʲôͬӹôô
ͻʵ̸Ժӹ֪еƫǸٹ̣ҪƽȺദǲܡ
ԼҪκƽȺദҲҪͬС
ңӹľû޵һƫľ硣Իʵۡˣ̸ʱӹԳϴˡ
ԳӢǵʱӹǳҵĵãѡڹӢġ
Ӣӹ̫ͬȭڼҾͲ˿طڡǻݻ
ѧʱӹǡ񡱵ۡѡñȽ͸Ա鱾еݡ
ǡѧе֮ǿĵãӹֲֻᡣ
ҡιƽ¡
Ǹ
Ĳǿǲ򡣲ҪҵΪιǲܡ
һݲɨɨ£
ιƽµˣضŴػĽʹ
ӹʹʱ򣬼˴˵еġǵʵǵ֣нǵǽС̫͵
Ǹ֣͡õķǳãǳ
Һˡ
ҪͬҪ֮
̫͵λͣе汾µģֻϧԸδʵ֡£гʵ۶źˣԺƫ˾Ϳ֪ˡ
ˣͳˣû֮ٶͳΡ
ò˵һ漣
ӹûд֮ѧٶۣ¥󡣵ȻҪǻۣϲҵѧʣҲпڡѧҵķֻҪĻԵ
ӹϲҵѧʣлԵɺϵԵʡ
ʱɳĮУ̬˸ı䡣ѧƪµʱ򣬸飬ӺϣһӾץסѧĸߣġ
ӹһ˿Σ˵񣬲֪˶٣
һ죬һֱ񣬸ûȥݡ
ӹЦ˵ѧѱϡĳøˡء

ӹǵʱǬӢλˣ͡ӹܲµ֪ܵԼҪ뿪Ϣ϶֪ͨġ
ӹϾǾǵһ֣ټݣ͸ԡ
ûͻȻûìܡ
ǵȻԸӹ
ӹȭлλĳĳܳ
Ǭ˵ߵ̫ͻȻҵ̫ٹҪյӣұء
ӹЦ˵ǬΪͽ´ࡣûΪһ԰̫ȭ󡣺úøɣҿ㡣
ߵӢĸǰӹȭϹصһ֮񣺡ǰѧ̫ȭӹʵǸмԵһٻس¼ҹ
Ӣ˵ӹ㻹ᣬΪѾԽҺͰǬ治֪Ժǿʲôز̫ܰȭʲôľ磿
ѧֹ
κһѧʣֻиߵľ磬ûߵľ硣
ӹ˵Ҳ֪Լ·ϣߵһǰǬиλţĳˡ
˱ȭء

ӹ߳ǲͼվ·ߵĶɡ
ֲøղȺУûмɣԭûͣǵǰ档
΢˵
ӹЦ˵ʦרң֪Ϊ£
˵뿪˾ǣǵıʿʦ
ӹҡͷʦ㻹ûİѾ˵֯
ڣҪӹ
֪ɷشеɻ󣿡ʵ
ӹ˵ʰɡδش㡣Ϊҵѧʶʵޡ֪Ķ̫ˡ
˵βƷ͢
ӹĬһᣬ˵ʦǻûзƶľֵ塣͢ڻάתԵطƿ
ܣ£ʵ۵ּ˾ǡǸʱ򣬾ʱ򡣲ҪǸʱ򣬻ܶܶİա
ڴƲǣڳ͢һҪƷ͢úȨ˲ǵģʿǵģ˲ǵģΪǼȵߡĿʶʱܹȥ˭ִ£˵ǵȻҲǵġʦ£Ҫ˳ƶΪĲǾͼݷзչȴʱ
ɸмл֪
ӹ˵ҲϣȨʱһ١ˣֻ˼Լ棬Ẻ˵ڵĳ͢ԶΪİıȡ档
͢Ȩߣ䲼ÿһ;յʱ͢ԤʾŽֻһѡ

ʱڡ
㶫ɽһɽ¥
¥ϰ֡
ɽ֮磬ڶ࣬Ƕϲɽ¥ԷȲ衣
Ͼɽ¥ɽõľ¥ԷȲ裬˵ȥһӵ顣
ʲôˣǷǳӡ
Щţ͸˵ˣǶͷˣӺñԼҪء
˵˻ţǻһ档涪ˣɾˣҪ췹ԣǲܵ顣
ˣƷ⣬ʵѹ˭
ӽȭˡҶʡǸӵܣԴȭһְáǾۡԵ͵ɵػš
¥ĳһµ˵شأóõաԺѷ˸ʸȥ
겻Ǳˣӹ
ӹɽѾһµʱ䡣ӹףһݣ׾ٵ顣ֻɽкܶ࣬ҡݾӪñȽѣǵӿƷ⣬ʵǽͰ͵ġ
ӹѧʣгգҽıֶβ١ȫûбҪȥ͸롣
οӹһֱҵԾӣǴߡݣûʲôȤҲ׬ǮıֶΡ
ʱӹɽ¥дӦƸ
ӹĳյȻȲϵҲûдﵽҶţľ硣ĵ˵Ѿǳ뻯ĲΡ
ӹչʾһ³պ͵̾ͱ¥Ĵ
ӹ˵㡣
ӹֵ֪˼޷ǾֺҶʣҪѧϰӽȭ
˵أٶˣû⡣ӹ˵ֻҶʦȭÿõķ˵Ҳ޼¡ϰûһȥȭ
ӹһ˵һвˡ
˵ڰϣ߽еһ
ÿμӹò˵ֶᾪ̾ǵ
˵شĳգû˵Ͼ书ȭ飬㲻˽⡣ʸʦѧȭ飬ͱˡԼ϶ܸ㶨
˷ɽӹһֱû¶书Ҫȭҹڷˣû֪һλȭʦ
ӹЦ˵͸Ҷʦͷ׽̲ӽȭ


47 书Ϊزס
ӹѲãװʳ֣ϾҪ緹ʱ䣬ʱҶʦͷȥʡ
ֽӹʳУЦ˵ǵȻҿ׼ʱҪѧӽȭܲ˼
ӹа˼ǰ׷ˡ
ҶԣͥҸûнͽܵ뷨
ʱڣ˼뻹ܱأҪʦ汾£ɲһ׵顣
˵ˡھȥʸ
ӹ˵ϰ壬Եһ¡һȥ
һ㶣ʵҲҪѧȭ
ӹҡҡͷ˵Ҳȥѧȭȥ顣Ҷʦ鷿вٵ鼮Ҫȥġ
ɽʱӹȥݷùҶʡϾҶӽȭϵˣǷɽһ֡Ӧȥݷһ¡Ȼӹдȭȥġ
Ҷʼӹ̸²ʶ㣬鷿ӴӹҶʵ鷿ѧ鼮ʱȤ
Ҷʶ˽ӣѧͳĻͬʱ۽ܹʽ˵ѧšֻҶʸ˵ӡӽȭʦֻǹע书ѧʶ
ӹҶʵϣ֮˵ġ¡Ҷʵ£ʵҵ˼ġ
˵شϾ硣¥ԷĿ˶ࡣҪˣô죿
ӹָųļʦ˵ֻҪӦǵĵͳգкܴĽ
ĳʦҪѧϰͳգӹڣ˽ܰѵͳѧʲô̶ȣǾҪԼŬ컯
ӹɲĴ½̻ͽܣʦҪͽܣҲһ֡ΪԼ棬ΪԼķ룬޿ɺǡЩ
ӹҪ붨ҪػΪ˵ӬͷСӬӪľԶ
ˣӹ±ѧԼı¡
¼ĵǳ׶Ǿˣǲᡣ˵֪кһ
Ķǧǧ򣬵ܳΪʥʹˣëǡ
ֻҪع־ͻ򿪡
ΪһߣɾȻʹˡ
ʦѧӹգӹͻɣÿڳǸ㲻飬ӹŻԳ֡
ӹĿһûбΪУΪʦڳ﹤ֻı
ֵͷСǾһȥ
ӹ·һ˾¥

Ҷʼҡ
Ҷš
ӹЦ˵Ҷʦĳˡ
Ҷ˵֣롣
˴
ַʳУ˳˷ˣʱ硣ŵ˵ζˣ̿ˮ
˵ʸ磬Ҿ¥ķ˻ô˼Сˣ͹ϣʸϲ
Ҷ˵֣ʵ̫ˡûбҪ
ֵ˼ҶʵȻҪѧϰӽȭֻɲϲҶʴȭҶԼҲûнͽܵĴ㡣ҪѧӽȭҶʾʵеǿѡ
ֹһЦʸ磬֮Ĺϵô⡣С˶ѡӦõģӦõġ
ҶʵĶҶ׼վԱߣ˵ְ֣ǲǿԳԷˣ
˶ˣҪٰѷ˴ȥǾе㲻顣
Ҷ˵֣һԷɡ
˵áʸ磬Ҿ¥ﻹҪæȻȥˡ
˵꣬߳˴šʼգûѧȭ顣
ӹЦ˵ҶʦȳԷˣζûôˡҵ鷿һ顣
Ҷʵͷá

ҶʡɡҶ׼һڳ緹
Ҷ˵Се㱾¡Ѿ¥û뵽Ȼҵһλո߳Ĵֻǣ֪λǺηʥ
ɲؿҶһۣ˵㲻֪ش˭
ҶʿЦɣҲ֪ҲϲЩ顣ֲʶشô֪˭
˵ôͲʶˣӹ˼Σĵͦĵ𣿡
Ҷʾȵشһû뵽ءֻǣţѧʶԨ̸²ûһζǸӰ
˲òࡣ
ҶһֱûѯʹӹʲôҪἰ治֪ӹֵľ¥﹤
ӹһҶֻΪ·ϴһ
Ҷʿһ鷿˵ĳգ򵥰
ɸҶ׼һӲˣ˵ӹɲǡǼңΪ˿飬ȭ
ӹѧʣ˱񡣾Ծӷ緶Щֻ֪ȭϰ䣬ֱɵúܡ
ɳŵڣӰӹȽ˳ۡ
ҶʿЦһ˵дѧʵˡ书ȭûȤ
ʱ򣬹ܼ˹Ҷʹ˵үμȭݵʦá
üͷһ塣
һ
Ҷ̾˿˵ʦɡ

鷿
ӹһѧǽζ
ѧͨ˾÷ǳأʵȻ
ǵʶΪ״̬ġ˵˵һΪ֡
ѧأǲ
ϸϸоֱָʶıʡ
ҵĳ⣬֮ȽͳҪʵ
ѧ˵ĸΪñȽ̡
ӹΪԼ״̬˼ԼΪѧҵ֮໥ӡ֤˺ܶĵá
ѧϰѧӹ˲١ҵġֽ֮һ
ӹһǳҪļɡ
ʾ
ʾֱ֮Ϊ鰵ʾҴߡ
ּɣ龳磬Ǳܣźܴİ
ӹ鱾֪ʶС
Ȼ
洫ȭײӹ˼άϡ
ӹüͷ΢΢һ塣
רע״̬Ǽ׵顣
ӹľҪʱؽȫע״̬
ȫעһ˼˳״̬Ҫٴν룬ǳѡҪ񣬲𽥴ﵽרע
ܽרע״̬飬ѧϰЧͻʮ
ӹ̾˿鱾Żصϡ
Ҷʺʦձӹ߳鷿
ʱ
Ҷ׼ӹߣľϵĻҪǱУҶ׼϶ˡ
Сġ
ӹʹ̫ȭеġȸβʮصĻӹһѻ˻ȥȵ䵽ľϣûзһ졣
һСȸβʹ̫ˡͣɣˮƿأֱǾϸ΢
Ҷӽȭʦˣһ۾ͿӹֲΪʦΡ
һȸβҶʶӹȭû뵽㾹Ȼһλ̫ȭʦ
ӹЦһ£Լղʶʹ̫ȭʽ¶书
ӹ˵Ҷʦׯڰʽ㲻ø


48 ˾
ҶʱϾǸߣӹλ̫ʦ˱ͷ
ղҺʦд裬ûд㿴ɣҶ˵磬Ǵ֣дһ¡
ҶʵҪӹþܾͷðɡҶʦ顣ǵ㵽Ϊֹ
Ҷϵıӽȭʽ˵ӽҶʡ
ӹһºͣȭ̫ӹҶʦ롣
˵ָմһֱϵĺë
Ҷӽȭʦӽȭġš÷ǳСνţʵ֣ƤëУ۾Ҳܸ֪Է
ӹ̫ȭֶͬΡѾ̫ȭ˼ߵĲΣĿƣϸ΢Ƥëг̶ȣҶ֮ϡ
ӹûʩչ̫ȭĸվûáڴ̫ңѣֲɱӹ̫ȭʽʩչ˳һһʽڽڹᴩˮ
ʦĿתؿӹһһ˵ǧ
֮ˣ磬վɣӡºһ̫ȭĽǧĿľΪƻֵƽ⣬Զϡ
̫ȭ֣վȣ˲ͻᱻˤȥ
Ĵ򷨣ʮˤ
ˤǳ̫ȭĽǰˤӵ˼¡
ӹ̫ȭ÷ǳƯǳ˳䣬ȡ̸ӹȭΣǿȭĿá
ӹѾʼȭ
գһ鷨滭ʵûʲôͬ
ҲҶʣҪˣ˵ͱӹ̫ᾢˤ˳ȥ
ҶʵȣӹЩơûø̧ȣʩչʱ̧Ҳ߹ϥǡ
ʵ̫ȭУи̧ȣֻӹ֮áΪ̧վȣʩչ̧ȣǷǳΣյ顣
Ҷʵġǯվ÷ǳȡҪƻƽ⣬ˤ治һ׵顣
ӹҶʵĶеƮƮûʲôʦмң֪ĸ֡ͨҪǰһȭԵ
ʦаɽԻΪԼμȭɣݣڷɽռһϯ֮ءû뵽ԼҶʱдˡֳһ̫ȭʦ
Ҫڷɽ췹ԣǲס
Ҷһֳȭӹؿڡ
ž
ӹеƣסҶʵȭͷҶʾǴһ޻ϣȭӹȫжȥ
ӹһ˵Ҷʦǵд裬͵Ϊֹɡӽȭ鴫
ӽȭʽ࣬ҶÿһУܻΪ档
ӹʣҶҪǿҪӮѡӮҶʣ˷ɽһʵûʲô塣
һֻ鷳
ӹΪ˴𽥱Щӹϲͷ
Ҷ˵̫ȭӣ˳Һüβվȣˤȥ֪һɵ̫
̫ȭ˳̫ڻ䵱̫̫̫̫ȡ
ر̫̫ȭ󡣱Ͼ¶»ġ޵Сǿߡ
ӹ̫ȭЩ̫ȭķ񶼲һ̫ȭ˳Ӵ󷽡еǳ̫ȭļӣֲǡ
ӹ˵ҵ̫ȭڳ¼ҹѧġ
Ҷʵ˵ͷֲô¼̫ԭڳ¼ҹѧȭ
ӹҶʶûںĽ
ֻǵдգûںӮ
ӹǴҶǸүǿ书ȭ췹ԣӮ岻
ǣʦͲһǿıӮ˵̫Ҫ
ʦȭ˵ʣʡĳҼҶʦıд裬֮ҺҶʦıϣ
ӹЦ˵ʦģȻǱд裬ĳͲȥ˵
Ҷʵͷ˵öԡֻǴֶѣᵽ
ʦмǾͶлˡҶʦλҪʱ䣬ĳһ
ӹ˵ʱ䣬һȥġ
Ȼ
ӹ˴⡣
ղţиӰһӹǿֵĵܵܡɳԴھ¥ӹɳԴ棬Ϥúܣϴ
ӹҶ˵ҶʦҾȸˡ
Ҷ˵ӭ´
ӹ˵Ҷʦ鷿ļ飬һûпꡣ´һ
ˣҪദŻϤŻꡣӹҶʼ￴飬˵Ĺϵ˲١
ʦ˵ҶʦҲøˡ
Ҷʵͷλ

ӹʦҶʻص
˵ӹھ¥﹤̸²ʱû뵽ȻȭڻɣӹĿģǲΪд䡣
ɱӹӡǺܺãû뵽ӹȻ书һȭʦɷǳ졣
Ҷҡͷ˵ɣ֮˲һ治Ϊ˱ҡ̫ȭҸղźֱԣȭΪеĻҪߡҿӮ
ҶֱۣӹͣûղŽֱ֣۶÷顣
ӹʵ̫ˣ̫ǿ
Ҷû뵽ӹƵ壬Ȼӵǿ
뵽ӹÿܿԣ룬ĪǣӹֻΪ˿飿ӹϵȷźŨĶʡ֮ͨˣźܴͬ

ɳԴҴҵܻ˾¥ײһλԷĿˡ
ֺǳɳԴżæŵظʲôأ
ɳԴֱֵۣ磬֪ҸղſʲôҼҶʺӹд衣Ȼ˸൱û뵽ӹո߳һһλ̫ȭʦ磬Ҫѧ䣬Ҷʲ㣬ԸӹѧαԶ
סˣʵ˵ӹ̫ȭʦûЦɡӹ˳վˣ˵£̣Ǹʦ
ӹƽͣвˣ飬ǲ꣬ҪġǾ̵ġ
ǣÿ飬Ҫ˶öࡣ
Ϊˣû˻书书ȭˣĸ¸ɾ䣬У
ӹȭΪԣΪ壬Ǳܡ

ɳԴæ˵ղţҾҶʼҵĺ棬׶Ҷʳϣӹ̫ȭʦʱμȭҲڳֻʦҶʱ䣬ˡ
ֲǲɳԴĻӹȭʦʵ̫𾪡
ɳԴԸѣ²ףԲ˵ѻ
ɳԴ˵磬ӹز¶ǸʦҪѧȭû
ʱӹţȲ߽˾¥ֺɳԴԼͬؿ


49 
ˣһʾͻı䡣
ʫԻɲһջˣᷴΪǱ
ӹڵ
ɽ¥ּҵģӹϰ塣
ǰӹոֶ߳ܿ˵𾴡ǵ֪ӹһλ̫ȭʦֵ̬̾͸ıˡﻹǾٶֳӹĹ
ںӹǾ¥ˣǴ򹤵һ
ܣӹԷɽ¥û˿뷨ĻȨ˺ܶࡣ
죬ӹ־͸ǷҪӹԼȭɡ
ӹ֣ʵҪѧ̫ȭ㲻һֱҪҶʦѧϰӽȭ𣿡
ֵҪʸѧӽȭǣҲҪʸԸҲаҵܵ˵ʸ˸ƽ֣书϶ʸһͽȭɡǮٸһ
ֶӹĳƺıˡǰӹΪشΪ
ɽݶ࣬ҪѧȭһݼɡֵıȽϴҪѧ䣬ȻҪǸѧС
ǰɽ˭书ߣ϶Ҷʡ
ڲһӹز¶̫ȭʦܺҶʴ൱˵ģ޵ġֺҶʺܾãûԸѡ϶뷨
ÿˣ¶¼ҹȭƶľ
ӹæ˵ϰ壬Ǯ飬Ȳ̸ڳɻöٹǮöٹǮɽ̫ȭݣȥǶѧȭÿָһ
ʵǼ̫ȭݣ֪书ɲô
ȭŹֻǸӣ۹⻹ͦߣɽЩǣϡӹȥ̫ȭȥѧϰ̫ȭȻʡ
ӹЦ˵ȥ̫ȭȥѧȭǷ㡣̫ȭŸɣһѧߣѧһɣûйϵֻǵ˸֮ɵ̫˲ͬ̫ȭѧѾҪɾͣҪ˵컯
ûǿ书ֻǿˡ
ǺĻѧѧĶͬĽ̲ģͬϰ⣬е˳оҲȥеˣѧȲΪѧҡ
ͨģӹ̫ȭ̫ȭʦȭûʲôͬеøԶһҪѧϰȭΪͿԳΪˡ
ʵ뷨ԡ
Ҫӹ̬ӻоȭ˵ͳΪȭ֣ǳԽҶʣҲδزܡֻϧֵԣûдﵽΣıʡ
ֵͷáھȥ̫ȭݣѧϰ̫ȭ
ӹѵѧϰ̫ȭҪꡣƽģɼ
̫ȭѧϰ̫ȭÿϣӹָ䡣ȻֻǼ仰Ƕ˵ඥéٿ
洫һ仰ٴ顣
ѧУôһ仰Щ֮ڵĶˡ

ɳԴӹҶʱ¼ÿ̸ӹ书ȭɳԴһ
ӹΪ̫ȭʦҶʴ˸൱ʤ˸֣ȻԼҵľ¥򹤣ɳԴܲ
ӹɳԴһһĸ֡ʦɳԴ󻯣˵ʽͰҶʵ
˲šͬкܶš
ȥʹҶʣҪ֪ӹǲ̫ȭʦ
Ҷʸ˿϶Ļش
μݡ
⼸⵭˺ܶ࣬мѧԱҪѧѣѧμȭ
ʦܲá
μȭݵĴܵʦĸǰ˵ʦӲˡֵĵܵܣɳԴ˵ʦȥҶʼ䣬ҶʡڴҶμѧȭǼҪѧѵʦܣҲѾǮ˸ǡ
ʦһ࣬ݺһӣ˵һҪȥɽ¥ָ˵
ɳԴԼʹˡȴʦķ롣
ɽ¥
ʦɳԴӹ
ɳԴںԼ֣߳ʵ˭ڽң
ʦ˵ҡɳԴ㵽˵ҶʣҲǣֱ˵˵ʲôʱҶʣ
¥ʳǣſϷ̬֡
ɳԴ˵˵ġʦǰ㵽Ҷʼд䣬ˡҶʼҺ棬м٣ʱҲҶʵļ
ʦ̣߳ŭɳԴܻҵ죬һ˵Ҳưոݡ
ɳԴҲӲ˵˵ĶʵΪʲôҪһ˵
ʦֱӶ֣ҽ͸һѵ
ɳԴ书ʦĶ֡ʦһ֣ͱɵˡ
ֺȻɳԴĸǰøѧõ̫ȭʦСɳԴֵĵܵܣȻʦ۸ܵܡ
ʦԼһѵɳԴ쾭壬־Ȼܻ֡иǷŭ
̫ȭʦȭֻǲ֪ѧļɱ£
ʦȭ顣
ֲѧ˰µ̫ȭӹָ㣬书ʦȣȻ̫Զ
ء
ֱڵء
硣
ɳԴֵأ
ʦһȭɳԴҪǱУɳԴ϶ˡ
ڴʱ
ӹһסʦȭͷĹʦһȭȥɳԴɳܲס϶Ƿˡ˵㡣
ӹ΢΢һͰʦ˻ȥ
ʦ˼վ˽Ųŭ˵ɳԴҥ˵˵ҽһҪѵ
ӹƽ͵˵ʦ侲һ¡֣⡣ʲô飬̸𣿡
ʦ˵ûʲô̸ġ
ʦʧȥǣӹ
ӹֱֻ֣ʦйУӹ͵ְʦ˻ȥ
ʦûٽ˹ֻкӹԺ󣬲֪ӹǿ
ӹ书ȭʦ̫ࡣ̫ȭʦ֮˵
¥ʳǣĿʦӹĽ֣֤ʵӹȷһλ̫ȭʦҪ֪ʦǷɽĸ֣ȴӹ׻ˡ
κ飬¶ԱȡʦǸ֣ӹȻʦˡ
ɳԴַվӹ󡣸ղŰʦһȭ˵ˡ
ʦӹ˵ܶǰɣ
ɳԴεģѾҸ硣ô
ӹɳԴһۡɳԴ̾ͱˡ
֪ӹ̫ȭʦԺɳԴǰԵЩ
ӹʦ˵ʦɱɱ⡣ֻŪø󣬸ǻ顣ҵİ취
ʦáҵҪνҵ⣿


50 ǷǶ
СʱԺ
ʦڷɽ¥Ա㣬ӹְߡ
ֺݺݵصɳԴһۡ
硭ɳԴغһ
һ֪ΪǾ¥ûˡϣסνѵӿڳ
ɳԴ˵˵ʵεıҶʡǼΪʲôҪǮ
˵ܳǮʦߣ˴£ǴҡǮΪʦưոݣ
ɳԴһΪԼд
ӹɳԴļ˵Ҫ棬ͲסʦԵһеķעҪݣʦͽܣҶʣΪ书У⡣Ͼ漰֮
ɳԴ䣬ݣΪҫԼ̸ʣ͵ʦҶʣͺܲӦáԺ˲飬˷룬Ƿǳ޵顣Һ㶥ţһΣٴ˭㶥
ֶɳԴ˵ĻûУ
ɳԴͷˡ
ߵף͸ҹؼȥھ¥ﶪۡȥ֮󣬺ú÷ʡ
ӹ˵˵ˣòҪŭԺҸ㿪ҩƣúõ֮Ӧܿ
æʵ㻹ҽ
ӹǫԶ

Դ֪ӹͨȭ֮Ҷʸͻݷá֮ǰɶӹȥݷá
Ҷʺӹ̸۵Ļ⣬棬
̫ȭΪڼȭ֮һƺȭҪҶңҪ˵˽̫ȭľ裬ǲܵġ
̸ͨҶʷ֣ӹ̫ȭʦ԰̵ͬ˽⡣
¥Ժ
ӹȭ
ҶʺվԱ߿š
ӹĶͣ˳ûһͣ͡ʽ֮ǳ
˵ӹȶԺЭԣﵽĳּ¡̫ȭЩӲӲȭűʵ
ء
ӹһ·ʱĵϵҶͿݲݣӹĻۡ
Ӿϵĳġ
ֱ
Ҷʸ̾书ȭѾﵽ˻Ҷĳѧϵǵɾͺĵãȣ̫Զˡ
ӹܣľжƿأԶҶ֮ϡ
˵Ҷʦôӹѧ裬˴ʦζӹϵĳɾͣ»áĴʦȣҲ˶١
ӹ̫ȭ˵ҶʦԷƱʵӽȭѾ⡣ֻӽȭڼط
ڼȭĵλΪʲôȭҪߣΪطܡڼȭʦȭʦǿûе
ҶҪڼȭطֻϧЩطǸɵĵմѧ״ˣ
Ҷʺӹĵãʵл̫ȭڼط˼
֮ļ졣
ӹûв˽̫ȭڼطڡ
ҶҲӽȭָ羢ľ׮֪ӹ
ڼȭطҶʵȭޡԺҶʵȭΪ϶һ¥
ӹҶ̽ѧܶණһֲĸоΪӹҶ˵Ķپʽȭ
ѧϰѧֻڼӼ˳׶ΣӹҶѾо̽ۡǲǹ¡
죬Ҷٴɽ¥ӹ˵ϲļ飬Ҹˡ
ҶʰѼѧ鼮ӹ
ӹмлҶʦ鿴̻꣬㡣
Ҷ˵üѧ飬Ҳϲ鷿ҲǷš
⼸ѧ鼮Ҷʵ۶ʱһʦ͸ġʵ⼸飬ҶѹûпΪϲѧûʲôȤ
Ҷʲ֪ΪʲôӹΪʦѧŨȤʦӦоѧǹ¡
ӹûаԼһߡ
ӹԼĶλ̽ߣߡľоѧʣøɵ顣ȭǿ壬Ҫڵڶλ
ѧ԰ӹϸ˽Լ״̬ʣȻҪϸϸоӹĿУѧоֵҪöࡣ
ǿޡ
Ȼġ
ӹҶʽ飬û뵽Ҷ鼮ˡѩ̿

ӣȽƽ
ӹڳǶ飬оѧȭǰô
˵ӹķȭ书ȭֻǻеظЩʽЧԡ
Ҫǿܣ⿿ϰ̫ȭûпˡ
оѧٻعͷҵķӹ֣ʺʣϢϢء
ǿˣҲ𽥱ý׳˰ֻ֢Ҫʹˣûп־壬ֹϣܸıڷڣǿð֢ζ
ǿ׳ˣ״̬ãǻ־ĸУܿͻΪһ
һաڸеˡò˶ãͻ
Ŀǰӹľʣƥ䡣ҪǿǺǱܣֻʡ
֮⣬
ӹûʲô壬Ϊʣ
ӹӹ⣬Ƿɽ磬ַ졣
ʦɽҡһֵܣɨ˷ɽݡ
оͰѧȭ̫ȭݡ
硣
ӹھ¥Ժרעؿ顣
ߣ˵һˡӹʵôͻȭ𣿡
̾˿˵ݶ˸ˣһʲôȭǹһнɽҵȭָˡ̫ȭݵȭĲа
ӹ˵֣̫ȭݵȭУǹûа̫ȭҡ̫ȭʽԣǹĶǱȽϱ׼ֻϧûѧ̫ľ裬ʽзڻֻͨǻӡĸ֣Ȼмܡȥ̫ȭȭΪѧϰ̫ȭʽ໥д衭
ӹĻû˵ꡣ
¥ʹ˺ӹ𣿾˵̫ȭʦҽɽдд衣ߴͽ̡
ܶ˸ڽɽҵ
Ƕ֡
ɫһ䣬˵ǽɽҡû뵽Ȼˡ̫ĪǣΪǷɽһܴ˶ûУ
ӹ鱾վе˵סɽҼȻǾͳȥһ
ǷǶࡣ
ɽҪڷɽݣҪӹҶλһ㶼֡
ֻǣɽҺɨ˷ɽݣսӹȥҶʡ
ӹߵ¥ָ
ɽҶӹʵӹɽ˳˵̫ȭʦҿӣǻ书
ɽŨĿһУκ˷
ӹȭ˵ʦҾӹҽһǸӣ̧ĳѡĳֻǻһׯڰʽʦ֮򵱲á


51 ϳ֮
ҶʺȪ˷ɽ¥Χˣһʵô£¥ֳʲô𣿡
˵Ҷʦս
ȪЦ˵Ƿɽְ
ɽΪϷ֮磬д裬Ǻ顣Щʱݺ֮䣬ΪͽѧԱ֣Ҳеġ
Ȫˣ书Էɽ飬ͼֲ֡Ҫڷɽһ޻֯ǮҶһɡ
ҶʼǮڷɽ˽֪ҪҶͶʣӾһԿ
ȪҶɽ¥ԷȲ裬Ϊ̸Ͷʵ顣
ֻû뵽˽ɽսӹ
·Ҷʦˡ
ҶһáҶʦȥ
һá
ҶʺȪ߽˾¥
ʱ
ɽҺӹûж֡
Ѳȣһǹھ¥ά򡣽ɽʵ̫ţҲҪӹܸɽһЩѵ
ˣûֹ䡣
ɽҿһ߽ҶʺȪ˵Ҷʣ
ҶʵͷҾҶʡ
ɽһЦԲѵ˵á˵ӹ̫ȭʦҶǷɽܴˡȻӹν̫ȭʦ֤ȻսҶʡҪɽ˶֪ӽԺ˭ķɽһ
ɽ츳һգɽݡҪɽһݣǿɾͷˡ
ɽҵ˼ݹһǰ书ıֶΡӹǰȭ书еֶΣǿ塣ҶʲȱǮܹߵȽ䣬ȫȤá
ӹҶʵȭȻȽɽҪ⡣
֤
ҶЦ˵ð죬ǴҶ֤Ҫɽһ˵ɡ
ɽҲٺҶʷϻӹȭɡ
ӹ˵ʦԶǿ͡롣
ɽΪǿǾ͵ˡ
ɽҵȭ󿪴ϣЩȭӰӣǱȭķ
ӹֻһֻ֣ͻ˽ɽҵȭɽҵȭͷӲƴǣȭͷӲҲӲǬ
ӹ۽磬ѾǱȽϸߡ
ɽҵգһʵֲڵúܡûеõڼȭľ衣ʦкͺܴĲࡣ
ɽҾӹܹ죬ΪԼȭŶ죬ӹһֻ֣ԼĹҪǣӹֻڷԲһߵķΧƶŲ
ӹ׼˻ᣬһڽɽҵϡ
ء
һ졣
ɽұ޴ףڵϡ
Ҷʡʦʦȸˣɫһ䡣ӹһƣ˵ĸо̫ǿ½ɽұһƸˡ
رȣΪġ
Ѳһĵΰܡ
Ҫǳǿɾ鷳ˡӹ϶Ҫ׽ȥʹ٣ҲᱻϹ𷣣˵Ҫְͷ롣
˭ֹӹͽɽҡ¡ء
ɽҵһֵܽغ磬û°ɣ
ɽվؿڣûһʹУԼ˿𣺡û¡
ӹһƣֻͣƶûд͸ӹһԽɽҴˣС
ɽû¡
Ҷ˿
дνֻҪͺá
ɽҶӹ˵Ͳ̫ȭõɣ
ӹֶԸɽң̫ȭġ족ӵ˼£˲֡
ӹ˵ûֻȭʦ̫ȭ˽⣬ǹڷǳʦд裬͵Ϊֹɡ
ɽҴһȡһû䡣
ϣ
ɽҴһֵܵγ˳
ӹȭΪʣԵû˿־
֮ǰӹʿһдգͿ˷˶Եηһձ׺֣죬ʱӹ˰
ֻҪ˷ϰе֣ԷռݵƣҲޡ
ǳɱȵȭźͱɱȵľ״̬
ܼ򵥡
׿СϪͨ˶ȥ׿£δùȥ
ûǻûп־壬ûƫʱɹ
ɽҵĳֱ̡
⣬׼ӹüġ
ӹվüĲһߵľ룬ûܡ
Ҷʴ
ʦ壬ҲѵķҪǱУɾˡ
ӹû˿ôŽɽҵĵ
üĻвľ룬ӹֶˡָס˵⡣ɽҸоеĵǱһɽѹסҲƶ˷ֺ
ȽɽҷӦӹָڵһ
ˡ
Ĳ
ɽһ飬ֱ۵Ĺͷ类˺ҧʹ̣Ҳղס
ӹᡣ
ʶɣѧΪɽҺӹȣ̫ԶӹĶͼɵãǴʦȭޱȡɽֻûʽɵİء
ӹ䣬ӮĿܣ
ӹֶУڵʯɡ˻عʱ򣬳Ѿӹ
ӹ˫ų͵ɽҵĸǰº͵˵ʦĵպáҪá
ɽ̾˿ӹóϷ˵书ʤҽɽʮҲǶ֡ҽɽķڷˡ
ֻӹԹᵽӹǺεȵĸǰɽҲӹǰֺΪԼǷɽһ
Ǵ˿̣ķڷû˿ʼɡ
ӹգɽҸ̫ࡣ
˵ô֡Ҫӹ书ֻȽɽҸһ㣬ɽҼˣҲֻΪԼѡǵӹգȽɽҸʮٱʱ򣬽ɽҾû˶ʼġֻķ𾴡
нǧԪʵˣʼнԪˣǲȥʼнˡȥʼЩ򸻺
Ϊβһˡ
ӹȣ书ȽɽҸһΡɽóϷغӹһ
ӹ˵ʦ书ȭܲɽݣȫʸ񡣡
ࡣ
ɽҶӷһӼˬıһ죬ΪΡ
ӹ˵ʦûгԷɡֵھ¥Է͡Ժ󣬽ʦҪѣʱɽ¥ҡܼĳƴǡ
ɽҸмл
žž
Ȫơ

Ҷʡ֡ʦȣЩֵȺڣ
糱
ӹո߳ؽˣʲϳ֮硣ͽɽұǵ춨ӹʦĵλ


52 
ձ˵
ɽݡ
յ˻ҵС
ռ̫ΣաʦӵУ³ͨûʲôͬһ޵
ӹʦеĶ֣ı£Ҫ뿪ѡǣߣųı֡뿪ӹò޵ڵľԻת
ݵӪǵĥŷǳĺô
˼ãӹ£
ҪѷɽԼ
ҪǶɹ˴˽٣˵Լľܴﵽľ硣
Σպͻ档
ɽ¥û⡣
ӹ֡ɳԴھ¥ûʲôҵúܣɳԴҪȥ־Բ
ء
¥Ĵűײ
Ϊ׵ձˣһٽλҲЩձ˵СȲǷɽѲһ΢ķ롣
һձŰ˵һ˵ʲôӹһҲû
ӹٴ˵ŷɽ¥һλܴĳմʦֽԷϣղҪֽʧ
ֺٵ˽ӹ֪ǣӹǾ¥Ĵ
ٶӹ˵һЩ
ͻȻ
ٰγǹӹ°ϡ
ӹٰγǹʱ쵰̫
ӹһ죬ֹ֣˵֣԰ꡣίһܳܡ
ҪǺձ˳ͻ϶Կ˵ᱻǹ
ڿɲǳǿʱ
ȷ˵ȻǳմʦǾóõĲ򣬿ɲҪҪǲֽˣ˵н
ӹ˵ȣǣӵʱ䣬ھȥˡ
ǹв裬ӹ²£
϶£
ԼֵСΪйˣΪˣҪзǣձ˿ˡ
˵ıܡˡ
Уǲǿģ˷еĿ־塣
ǰӹһֱ룬ǹǹָţʲôоᵽˡ
ӹתȥ֣ɳԴæһˣæ
¥û⣬ĳʦ뿪ˡڣټľ¥ֻӹһʦоֺɳԴλϰ塣
һջǹǹСûиӹһȥҲӹܡ
ɽڴձ۹ʿĿ֮УӹǾҪߣӵȥ
˳
ӹʼϴˡ
һŭСձ̫ˡ޲ýѵһ١
ӹ˵ѵǣû塣ɱֺǣҲı䲻˴֡ĳһաΪʦһ˵̫СģһᣬǻձӸϳйء
ֲŵôһ𣿡
ӹ˵һ죬̫Զ
ϴ˲ˡ
˵ӹУԡ
˸
ֺɳԴӹв˵ĶÿμӹĵһӾϵܡ

ְѵһ̲ȶ˵ǰϡ
硣
ٵһۡ
̻⣬ǫ˵ھԳԣھԳԡ
ӡ
˳һڲˡ
ȷ޶ٲЦŵ˵ͷ
аյձˣǹİҿûͬ¶
ӣһڣȵζ۾һ˵ʵֵйԹĲȲ٣ǰҲйˡǣεĲˣرζ
Ӳȡֲŷ˿ӣʵȾҪ֪ӹһʲôˡӹϵʣԲһͨĳմʦ϶ݡ
ٰǹΪ˸ӹһӹûмһźηı顣ɲһ
˵ǵġǾ¥Ĵһλ̫ȭʦ书ǷɽĴڡ
һλߡĿֵ˺ܸߵĲΡ˵ӹһλʦʱ˺ܴȤ
ԭˡ˵лᣬһҪӹд轻һ˵ʵҶйкܴȤ
Цʦж֪ܱܲܿӵֻ֪֧˶Ƕǲ򡣡
ٹƲйˡ
ֲϲˣÿһȣȶҪԳԡ
һȣӹԶ˳
ٶӹǹ
žžžǹ
ٰγǹһ̣ӹ͸֪˾޴ΣٵĶ˼άתжӵеĹ켣
޴ѹ¡
ӹٴνġ֮硣
˼άתǰδ侲ΧһУø
ƿһеĸоֻˡ
ӹĶǰܿӵˡ
ӹĶҪӵҪ졣ʵȻ˵Ķܿùӵֻӹ˼άȳǿʮӹǰԤУٿǹ֮ǰѾܡ
˵ףҪǰжϵ˵ӵ켣Ǽ׵顣
ӹĶܿӵԺ󣬶ʱ£Աûجج˼άóһŽ
ӹ飬˳ˡ֮硣
ղ΢Ķĵܺ;̫ھ޴󡣾ӹʣЩ֧Ųס
ӹûлԡ
ɫһ䡣־͸һ⡣
ٱ¡
ʵΪʲôҪǹ
ٻع˵ҾҪһ£ӹǲʦû뵽Ⱦû˵ѣӹʦӵܱܿ
ָһ⣬ǳ˸¡Ҫ´ſǹͱ㡣
ٹ
һӹߣæʵû°ɣ
ӹɫ԰ף٣ͷüëȫˮʪĺ飬ϴӱǼ°͵ˣǱܹһ
û¡ӹ˵Щѣղűܿӵĵʵ̫ࡣˣǾ͸֧һ
ӹеӽ֣˵һ̲ˣֽȥ
ľȻؽӹӡ
ӹڵϥں;̫ƣˣҪϢ
ߵӹĸǰ˵һ
ȷ롣
ӹƽ˵ֽձ½ĸ߼٣Ҳ㲻ʲôֱú˵ɡùĨǡ
ӹϹò̫ĺ˵书ʵ塣ʦʵ顣ϣ̵ܽйȭͬʱҪƸҾе̹ܽ١
ٵ֪ģ˵ǰٷеǹ֣ǱͨʿҪǿܶࡣ
ӹܿٵӵָˡû뵽йȻǿ˳̶ȡ
ǲ˼顣
ӹ˵ֽĺ⣬ĳˡҵ书ȭձˣѧ


53 ֹ֪ж
ӹֺ١롱˾ӪҸʮصĽ
Ҷʣûġ
ɼֺٶӹǼɵ˺̶ֳȡˣһһСӵձܱӹ
죬ӹ;Żָ˹
Ӫеһ䷿
ӹϥڵϡ
ı飬񣬶ǳƽͣԺ˼άڿת
ʱڣǻ壬ѵʱ
ӹѧʷ鱾ϣнܡ
ǣֻʱᵽʱڵպͿѣκʵʵǰԵô԰
ӹǳմʦʦѧʣҽձ˵ǹ֮£Щͨգ͸˵ˣձ˵Ŀֲѹ֮¡
ǣû
ֹ֪ж
ӹᣬǷǳᶨ񷢳˹â
ѣܻᱻзԡһ졣
˼άת˼µʱӹ񿴵ǴŻİշձ˵ԣ񿴵ղӡҶÿ塢°ȿѧŷѧܾ˰ۺƫټ࣬ģΪ˾ȹΪ˻ĵǿ󣬸˾ְļֵӵ
ӹݵӪͣǣãЩŷѧĻĿѧȣԼίĲʲô
ӹǵġǮѧɭ֮ʡ
ôѧûһѧɾܹͣʱĴʦȡΪʲôǵѧУܳ˲ţ
ǰӹҲ⡣ǲҪ졣ӹоԼҵһԭ
ʱڵĴʦǣܹͳĹѧνҽڿΪ˾ȹÿʦŴػ
ԻĴͳĻΪԦĿѧ֪ʶ仰˵ЩŽĴѧǣѧʦǣǲ书ǵľûһǡ֮¡
ֻġˣʳҵпƼѧʡѧϣ˵ĳɾͣԴǿʢ
콫˹Ҳȿ־ǣշзΪԶԣܡ
ǣʱѧǣûʱڴʦΪΪ黳ѧУﶼٽ̴ͳĻҵЩʦ
ɣ˼ѧ˵ĳɾֱ͡ǳ˵Ρ
ӹǴЦ⡣
˼룬ľһˡ
룬ˡӹ˵
˿̡
ӹ˼ά÷ǳ
֪ϣӣ۾֪
ѧϰҾ䣬˼ĥǣÿıӹ˵գڴﵽˡ֮硣
Ķˡ
ӹʣʱࡣ
岻һֻҪͨˣˣ񾳽ԿûƿҲһɷһħ˵
ʲһ
ʵɼҪѭ򽥽
ﵽˡ֮磬ӹֱ۵ĸܣʶƿٴߡֻҪԡѪҺ
ľߣӹҲٴǿ
ӹվĽǷžĴ졣
ʼȭ
һΣӹȭͣ͡ҪеίͲʣȫйȥ
ܴŽȭŻӶ
ľӹʮֵʮֵЧ

ֺٵھӪ￪ᡣÿǰһɫĲףװ衣
أأء
棬棬ףһ𶯡
裬΢Ĳơ
üͷһ壬ʵô£
˵ǵ𣿡
ͻȻ
ִǵ𶯣Ϊɵġ
ٶȣȥ
ٵ˸ں档
Ѻӹķ䣬͸ֵ˼ȭӹ
ӹŲƶ̤ڵϣ𵴣÷Բڵĵ棬ʼн࣬Ƶʵ𶯡
ԣ֮ǰӹʦôھǴʦ
ȭ𵴣ӹΧĿճ
ƣ̬죬𵴵Ķۺһ𣬴˿̵ӹ𺳡
ǼӹֻһʣǾǡǿ󡱣ǳǿӹ࣬һͷޡ
Ҫֱ۴ֵΪͺӹֲֹ֪ܲǣǹڣӹС
ֱֻ۴ֵ˩סӹҡҡͷоԼˡ˵ǿҲֱܱ۴ֵ
ֶӹȭȡΪֵߣȻϣгһգӵӹǿûһߣøǿ
ٰγǹ
ָһ⣬˸¡٣Ҫʲô
ٴеɱӹɱ̫ǿˣǸΣյҪ˽ǿɾ鷳ˡˣӹӵܱܿ
ٹͿйˣΪձ˲ˡƺйΪǲ򡣿ǣӹֳսľη塣
ˡԣҪǹɱӹ
˵ӹԲɱʦϣǱǿİءҪܻйأһԱúӹһǿ󡣡
ԥһ£˵ǽӹ̫Σա
˵£㲻ҪܡӹԲļֵɹ٣áҪӹˣҲˣҲĺ̨˭
ٵͷһϣӹԺ뽫ɱ

ȭ
ӹվֱ壬³һʱˬ
ֶܱ˵ѷŴ򿪡
ꡣ
Ŵ򿪡
ٵ߽ӡ
ֶּӹ˵ѧʦգüȭΪǴ۽硣
˵ʱձܱĲǹ׼ӹӹֲֻҪӹ쳣ľٶǾͻ̿ǹ
ºֹǣҲϧ
ҪֽƤӵ±ӹɵЩڳܱҪиᡣ
ձ˵ĸԣǳ֣ߵʱǺ޲ðŰǿǰǾͻֵ÷ǳ΢
ձˣһ졣
ӹǿߣǰֵ÷ǳȻֵ˼ӹ֪Ҫѧϰлľ衣
ӹ˵ׯڰʽֽǼЦˡʲô飬ֱ˵ɡ
˵ΪʦУ̷κҪ󣬶ֻҪ;ƴǡ
ӹҡҡͷû˵
˵һóһ죬Ϊͽ
˵꣬ת뿪
ӹһЦԼһ书ѧʴײģҲձˡ
ձˣѧϰл
ӹľﵽˡ֮磬ǼᶨʯҪνġ⡱ǿЦ


54 ձѹ
ӹѺھӪ꣬񶨡ûԿÿ춼˼ϰѧҵ໥ӡ֤
ӹٴʮĸձܱšʮĸܱǾӢǹá
ÿ죬־ͻһӹϣԼνġ⡱ӹֻӹһֱǱֵõ̹Ȼ˿֡
ˡľ磬ӹֵջѾͨ߱
ʲôգ
ӹڵ״̬ǣ
ӹٵУβڤ粻顣Ѿ˷ǳʢӹ޶ԡ
ֵӹ֪ӹѧ˲š
ֻҪӹԼѧУ԰ӹȥձ絾ѧڡ
ʱڣձйӰǳйĽ죬кܴһֶձľԺУҵ
ɡТ׼λ´ҾձʿѧУҵ
Ȼؾãһйˣܵձõѧ絾ѧڣǺεȵҫ
ϧӹȻΪ
ʱʱӹп˼Ц
һ¡
ֵĴ
ӹѧлľ裬ֱ⡣
ɽ֮磬й˶࣬Щǵ书ȭ϶ӹǵȭδؾûпȡ֮˵ҵлء
ʳ
ʳΪջ÷ɽĹ̨ձ˱䡣ֱ֮ˣҪѧݵȭʽǺ׵顣ֻϧЩʽͿֵûʲôͬڸϣֵĵӼֱӣ׺һЩ
лͳЩ·ŲٻڵĶڸУЩڵĶʵûʲô塣
ҶʵϣϣҶʶлľ裬Լϣѧȭ塣
ֻϧҶʺӹһƢֳӲձл
ֺܷŭҪҶʱ䡣ӮӹͲԼӮҶʡ
ҶʿԴӮʮֵʿͬԡ
ȸӹ緹
ۿһۣܱ˻֣Ƚݡ
һ£ӹͷ
ɽϰճԲҪձ˿ѺΪֺӹûжÿͣز׷ǹܹ
ӹûֵ飬ԵİáⱾйʳ
߽䣬ӹϥڵϣ˵Էˡ
ӹ۾Ц˵ˡ
˵ˡԺҪսҶʦҾǰ緹
ӹ˵սҶʦй˵ģҪĻ
ѧϰѧӹһֱѧʡ
֡١ȣжʮĸԼܱӹڴĦǵ״̬
ֺҶʱ䣬ĿġһǴй˵ĺϣڶҪսѧӽȭľ衣
ձҲáΪϡ
ӹĦĻȵ
ȣӢֻۣһпСΪ˳Էձ˵ķ١Уִʼ壬Լһйˡ
ֻձ˵̫ǿȲò
ȵ״̬йϰǵ״̬
ȿһ棬С˵ҪΪʦѧϰй㲻ͬ⡣ҸоֺѾûˡѾü飬Ҫɱ㡣Щԥô죿
ӹŷе˵ûˡ˵ʵСݣҲˡٷҾͳȥ
ָָӹֽϵǡ
ӹ˵֣סҡСݣͬزסҡ
ľӹһһ
һǰӹֽϵڣѾס
˿˵аվͺáҪˡ
ӹ˵ȣȱߡѵһ
ȵͷá
ǰӹʼѧϰ
֪֪ˣս
ӹҪ֪˵ЩʲôͱȻҪС
ӹΪרע̶ȣҪѧϰ¡ӹȼ˵У츳ˡѧϰȣʵ̫졣
µʱ䣬ӹ˴ʻ㣬ԺȶԻӹĿﻹǷǳǽûκ⡣
ӹԻ˵ĶһЩҳƤ顣
վ棬дɱǰӹһﶼᣬڣѾͱ˶Ի
ӹйˣ̫̫ǿ󣬾͸ñɱ
Цӹ֧ˣ˼ˡѾûٺȥɡ
ӹ˷˵ȣҶʦʺáǰף쿪ʤݺݽѵһǸһձ˼ʶһй
ȵ˵ͷ߳˷䡣
ؿһۣǿһ
뿪Ժӹվһ½ǣ͸ӹȭţΪҪʼȭ
ϧιƴˡ
ӹ׳״һ۾һɣһ

ľ˫˫ֵñֱ
ӹǿƣٺͶʮĸܱһ
ٻع˻ǹ죬ɱӹҪϽͺ
飡
졣
ͬʱϡ
ӹһȭϣ˨
Ŵ󿪡
ٰγǹ
ʮĸܱͬ˴ǡſֻǣӹŴ󿪵˲䣬ûгӵû
˻
ٴеӹܲġˡ㲻Ǻ־ͱҾǹ㡣
ء
ӹǽ
ʱשҳҷɡ
ӹ֮١
ٺͶʮĸܱһҡһӵʱ䣬ӹǡ
ӹһܱǹϵĴ̵һĨ̵͵
˵ܣӹܲУҪ˵浶ӹǴʦ̵ԣӹת
滮ձܱĴĴָʱǵĴĴָ
Ĵ̵ӹܱȺУȺӹܱǶй˼ɣҺҿǹˡ
Ϊǵԥ͹˼ɣӹŰȫ
ҪǺ޹˼ҿǹӹ鷳ᱻӵСӹҲɱе
ӹֶһѴ̵˫ֲã̵жձܱĴĴָ
ž
ٴοǹ
ûӹһձܱɱˡ
ӹж϶ʮձܱĴĴָǷʹİ
ӹһŰһܱΡ
ٴе˸¡˸£ӹҪɱ㡣ɡ
ٵӹǹ
ӹڵʺʣһǰǿ̫̫࣬
ֱٰǹӵȫ꣬Ҳûӹ
ٰγʿ˫ŵָӹǣ˫ڲʿܸ˿İȫС
ӹȥЦ˵٣ţҲɱˡйˣȰƽԲձԣɱ¾㿴ֻеʿǵĴĴָԶǹ
Ȼû˴ĴָǾղ˵ò˱ʣò˿ӡϲս˹Ҫũ񣬶ϸ񡣡
û˴ĴָǾͳΪˡأȻҪԷҪ£ҪǮǾǡձһѹĳҡѹô΢


55 Ų
ձйŰ裬ǳӣսѹǳ󡣺ձĿǰһֱӮսսҲǿά־档һ˽ֽ׶ΣվĺڣͻٱΣա
ϾձֻǸСԴȽѷҪձıվǳǳѡ
ձڸʵ֪
ӹҲ֪ΪѧѧľʷСձǵ£һ
ʱڣйʶ֮ʿҲ˵ｫ
ëϯд۳־սġ
ǴܽӴܣ϶Ҫͨʿࡣ֪Ӫĺѹǡһѹͻһ֡
ٿһЩ˫ִĴָеܱǣ̶ӹ
ӹ΢ЦĿƽͣš
ˣֻƿؾʱ򣬲ŻԵУꡣǱ꣬ŭ˻̬ʧı֡˲¡ΪѾʧȥ˷ִ硣
ӹ͵ӣٷǳѹ
鲻ϴٵ
ܣ
ٲû
ǺӹȣٶȾţ
ӹÿǰһٵѹͻһݡӹǴž޴ѹ˹
ӹߵٻ岽Զʱٵڱ
ѽ
ٴһʿӹ
Ҳֵ书ȣ̫Զ˵ӹʦˡ
һͨ˵УӹУȴôôЦ
ӹĵѾܽӽҶţĲΡ˵ĵ뻯ҲΪҪӹר޵ľΪ˵ʹﵽҶţľ硣
ӹ΢΢һױܿʿ
ӹЦ˵٣ı£Ҳ۸һϰա˵йǶǲڣҾǰҲ֣Ҫң첻˵ң˭ǲ򣿡
Ŀдŷ񣬿н˻ؽеǶǲйˣǶǲձˣǿġҪɱ㡣
ٷӹϵػʿ
ӹɵ̤ŲշתŲÿʿĵ棬ӹ·ǣ΢СĲ࣬ǵһپ˲
ӹ˵٣ʵĵٿһ㡣˵˵ˡղһͺܲҵıǼ⻮ϧǲôһ㡣
˸¡
ٵ۾ˡٴһӹ
ӹұһһΣӹƶľеԶ
͡
΢ӹĶô
ٿһձܱɱԼˡ
ӹ˵ñȽϿ졣ҪȻ϶ᱻһѪپǹɱһֿܱһܱ
ȫʧȥǡ
¡
ٷһĽӵߵļձܱȫ
ٺ۾кǶǷҴձ۹ŷΪ˲۹ѹҾɱǡǵΪʾңмֵġ
ٵĵӹ½ǡɱЩ˴Ĵָܱǿвһһһ׼
ӹ٣ûֹı飬û˿ȡһж֮С
ɱʮ˸ܱʱ򡭡
ž
ǹˡ
˴ǵ
ӵеˣӹõɱ˵١
ٵȽһƬѪ
ٵϥڵϣʿ֧塣һۣед㿪ǹ
д壬ǸΨһûбӹжϴĴָܱ
ӹд壬дЦ⡣
д̽ǹڶӹ
ӹ˵дã㿪ǹܻٴղſǴǹӵûһӵҡãǹٸǿ𣿡
дűᣬûпǹҲҿǹǰԼǹţ˽ľ룬ãԼ㿪ǹ϶䲻ӹ
һǹ侲ӹʵӹ㵽Ҫô
ӹ˵Ҳô˵Ҳɱˡӹ־ʱ򣬾͸ԼȷĿ꣬ҪһѧߡһߡɱˣսʿǸ顣٣Ӧңĳսʿ򣬵һμʱ־ͻҵ
ҲɱˣپͲĴȶӵ䴩ѪֹãжѪ֧Ŷã
һ𣬾ڵľ棬ƺ˵ġ԰ɣ
ӹͷڵľ棬ʵԤϵˡоѧѧһ˼ѧʡ֪ռҵϢϡңͬڹ۲ǡ
ÿʲôԸÿʲô״̬ʵҶŲ˸˾ŷ֡
дձˡĸڹضۣǰսڼﻹĸ׺áдӡдԸЩųǷǳϧΪ֪ԼҪˣĸ׺õǳҡ˵еУΪο
д־غô֪ô㵽˭
ӹ˵ÿֻšûδ֪ı¡һд˵Ļж٣Ҳʮһ䣬ҵĶٶ仰飬ѱ棬аϢ١ҪܽƶϳĳɳԸ̫ѵ顣
ж˶ʮܱĴĴָΪʲôΨдʧ𣿺ǺǣǵģǹдֻһŵҺзִ磬ʵдػ˲һӣˡ
ٴʲôԸҺбݣɱ¾еõСǸӡ˵ӹǼΣյʵķӣй˵Σ
ʹʹ񡣡
ձھͺܷұǽٺܴ𺳡һһߣ˻ʧȥǣ׷ŭɱ¾ɱңܱ֡ɱй˺飬ɱձ˵ʱͬĺ
дٵĵ£װװȥˣΪ˻ֻòǹɱ١ֻϧдΪţûٵҪӵֻĴȡĴȶˣѪֹסһҪ
ٴд¼ľڹףҪлʲôʡ޲
٣д壬Ǽûбʿܱ־ؿӹ
ڣǾֵĲӹ书ȭǿ־ƺǻۡ
ʲôŲߣǣ
ٵѪ˲٣ʶ˼άʼóٶۡʵӹ㵱ʱô϶ڵľͽ
ӹ˵Ҳܿ϶ϾδҪ飬û˿ȫԤõֻܽǵԸƶǵΪ߷ְգγڵľͽ߷ְգ㹻ˣʣµ֣Ϳ⡣һΣҶѧ״úʵоС
ٵĺЩѣӹٴ˵ӹһµˡĺúڣΪʲôҪֽĻûɱ㡣ûɱҲŹǣԲԣ


56 ӹü
ӹ˵˵Ķʵûдɱˡ࣬ʧȥս
ڴʱ
Զ纣Хĺ
Ҷʡ
Ҷʡ
Ҷʣ
ÿˣԼʹ
ҶǷɽҡ֣ձ˵棬͸Ҷʸɵ顣
ӹѧߣһ̽ߡ飬ǺЩѧһо̽ѧʡ
ѧʦˡũսʿԱÿһйˣҪǶܸ˾ְԼΪҾһγйǿʢ
˵ǿҲСġ
ӹһңѧΪѾ˴ʦľ硣˵ҪıʱڵĹ״û˿ܡ
ӹԼҲûʲô˲ʼΪԼֻһͨˡ
ѧ裬ĹѧʦѧңԱӹ书ȭ϶Ȳġ»áҢʦ
ӹѧʣѧҽǸոšҪѧĶ̫̫ࡣ
ֻйͬʱΰģǾ޴ģ޵ġ
ӹЦ˵ĺ˵ҶӮˡȫɽպձפǵֽҶʱ˿̣ٴʲô룿
ſڣҲ˵ڵϣͫ׷Ŵֹͣ˺
ٵѪ˥ߣĿ
ӹת뿪
д嶢ӹıӰһá
Ǿǹ
ǹˡ
ͬʱӹеѴ̵дȥ
ӵûӹ
Ѵ̵׼ȷػджֽʹΪ˷ˡ
ӹ˵ÿ˶ндΪڱǹɱң̫뵱Ȼһһҵĸ֪Χڡɱ٣ֻ֪᲻Ź㣿
ûܱӹе뿪
ӹħˡ
д巢˺ѷεĽк鼫Ϊ졣Ǳ⣬׷ˡ

ӹ뿪ɽۼ죬ͳѧѧѧ
ѧϰѧΪ˼άøϽľ̽УԺӹܻѧϰѧ
ѧѧоʶ̬ʡ̽ꡱİء
ѧƽİء
ȱһɡ
ѧһȻѧĻѧѧǱġ
ȻҪǣѧϰѧѧѧɱֻ͡Ҫн̲ģͿѧ
ѧѧѧǿɶҪ顣ҪܵĺͲϡ
ӹĿǰûôǮ齨ʵҡ
ӹѧܲһЩѧĿˡֻûֹӹѧϰѧ
ѧͯܣСʱĻͺܲʮѧͨŬͬΪĴѧҡͯܣ˵ǡɡĴ
ӹĻٲʱڵͯܿ϶ҪǿҪѧϰѧһҪѧѧ˼ά˼⡣
ֻѧˡѧ˼άģ£ľ׼Լ߼˼άиɻ
Ϊı
ӹݹ
һѧ̹ġ֮һұְ༭
༭׬˴Ǯʳܱ֤
ӹ̹ĵʱǻйѧǹһЩ˼롣ǼסԼйˡ
ѧϰҵľ䣬ӹдòڱ༭˲С˵糤ӹࡣ
졣
ѧУѧ
ӹһשͷġΡ߳칫ң뿪ѧУ
ճšӹͼһʮŮӣںͼСܡ
Ůӵĺȭòһ֪Ǿʦָ㡣Сڵء
ꡣס֣ٴˡ
ӹǰȥסꡣ
ͷϣҪ򡣿ӹסû뵽ӹƽʱ˹ĵúܣ˵·̵ģû뵽־ô
Сݺݵصźꡣ
Цôҿɲǡ´ҪٸҡһҪǡ
ߡһС˵
뿪ӹҡͷ
ЩˣСûܵĹӹʦǵûһ𾴵˼
ӹɿ˺꣺ִˡڣѾǵδܡ
е㲻˼˵ǸʦӢ̫ɶҵȻҪǡ
ӹ˵ǵʱ򣬵ȻġԿģйˡҲǿί⡣ȻؼҰɡ
վԭأûж
·ˣϻҳȥ϶Ҫĸףĸףη塣
ӹС˼˵߰ɣʦȥܵ飬ʦ㸸ĸ͡
˵ллʦ
ǰ·ӹں档ӹɲ֪ļʲôط
̸ͨӹ֪˺ĲǼдͶ磬滹úһܵܡ
ĸסϡһݣͬʱӪ⡣㵵ⶼǺϵͽڸ
ݺ˵׺Ǻȭʦ磬źܸߵȭǸ׺Խ̵ġ
ˡ
վڼſڣͣס˽Ų
ӹһº͵˵ߣݡʦءõ㸸㡣
ҧһ촽˵ͷ
ڼػ·Ҳˣʱͻðɡ
°ԵƢ𱩣Ϊ壬
ŮҪȽϸ񡣺ӻȻˡ
׼ѵ꣬ӹں棬ְѵߵĻ˻ȥ
˵֣λѧУʦǹġ
ӹɽװһשͷ鼮ͣĶšһ֪Ǹ֪ʶӡ
𿴺ǳİԵӹʱȻее
Ǻȭʦ٣ѧʵˣؾͻĴ澴⡣
ľȭΪӹʣѾ΢Ӱ쵽˵
ӹ΢΢һЦЦݣɾ⣬һ֡ůĴ
ӹʦӹдԣº͡
æ˵ʦҺϺܸˡ죬ǲǺѧУﴳˣҪҾ
ӹ֮˵ûдѧʱС۸·ˣ»ؼұ𷣣ҳУ
˵֣ʦ˵ûЩӢСʵ̫ɶҪǻ鷳´λҪǡҿɲǡ
ž
һӣŭЩӢУ̫
Ͽݣ񣬿ʵҲǷǳί⣬ҪӢ˵ѣҪǮƽ
ٹ죬µףǽǮӢ˵ˡǣǮһء
ڵϰӲùϧҪ棬ͬǳѡ


57 ݷù
ںϼӹ뿪԰͵⡣
ӹûлסȥ˱硣
ﻹЩûꡣʱûͶӰǳе顣
ЩˣҪҪӰ࣬첻
йˣٿۣûʲôԹԡʱˣǳܳԿࡣ
磬Ȼƻͨ
Ҷû°ࡣ
ϲǣӹһˡܹҫ
ܹҫǷɽҵȪĶӡû뵽ӹְı繤
ܹҫڷɽʱ򣬵ɽ¥Էӹй֮Եӹܹҫͬϲ
ܹҫ鲻Խشվ
ӹߵǰ˵ҫû뵽Ȼְͬһұ硣ʲôʱģ
ܹҫ˵硣糤ӦƸҡ
ʱӹѧУϿΡû硣
ӹ˵ڷɽʱ˵СǸ߲úøɡţԺ۵ıҵý磬һϯ֮ءæ˹ġ
šܹҫͷ
ӹԼλϣвٵŸЩӣҪˣеĸӣҪ޸ġҪСʱʱɡ
ѾߵӡҲҪȵʮӲ°ࡣ
ӹóֱڸֽעдëֻйоأѧϰëԺдֱ֣Ǿ绢
ӹøֱд֣ǶСһ;øɾĿ
££¡
ǧ֮Уʼ¡
ӹҪԼÿնҪһô΢ʮԺ󣬰ԺǾǰһ󲽡
ġǹӹҪ󾫡ǳеĵһ򵥣ֹ
ӹһ˹״̬ͻԵרע
ΧĻӰ죬˵΢΢ǰ΢شţרע״̬
Ϊˡ֮磬Ч
ߵһܹͬҫʵҫʦǰʶ
ܹҫͷšǰڷɽʱҾ档Ұְֺѡĳվˣ̫ȭʦ
ܹҫӹͬ˵һ顣дԺӹǷɽˣܹҫӹǴӷɽۡ
˿ܹҫȻ׽
ͬ¾ȵ̫ȭʦɽ綥֣ûôɡӹǱļְ༭һѧĹʦҪ˵дúãѧʣšǣ˵ʦҿ϶šʦʱӣǻ书ˡܹҫܷḻȥдС˵ϧ˰
ӹۣһ˼רѧ͹ѧΪû¶书ȭȻҲûбҪ¶
ʦͨ˵кءӹã书ʵûʲô˲
ʦѧң츣࣬ǲ˲
ܹҫеŭԼĻͬ¾Ȼš
Ҫ֪Լ˵Ŀɶ滰
ӹıٺЩܱձӪʱڷɽ˺ܴĺ䶯
ܹҫҪ͡ҡͷԷȻţԼٶ࣬Ҳͽ͡
дС˵
˵ģ⡣
ܹҫڷɽ¼С˵ʽдڱֽءʦӦĬĬӦ²Ŷԡ
ӹһݸӣպõʮӡ
Ѹֽһ༭ӹ˵ѾꡣĵطҶˡȥŰ淢
Ǹ༭˵ʦĹЧʣ̫ˡУھͰѸ͵ӡˢùҹŰӡˢϣЩ¾ܼ
ӹͷЦҾ°ˡ
༭˵áʦȻȥϢ
ӹߵܹҫߣʵҫæ𣿡
ܹҫ˵Ҳպæꡣ
ӹ΢΢һЦ˵Ǿ߰ɡ°ࡣ

˱磬ܹҫĶӷ졣
ӹ˵˰ɡߣҹ
ܹҫ˵ͷûп
ӹܹҫһҴŵ˼ˡܹҫԵúܿ죬е̻ʡ
ӹ˵ҫԡ˲ٵ㡣
ܹҫᣬһ߳Էһ˵һϳ˵㶫һ춼ûгԷܲˣͺȰˮ
ҰְֱձӵУӲѡۣҪţҺҰ־Ҫ˯ˡһڹҲѣ˵ˮѶ𡭡
ӹܹҫļº͵˵жǿҫǿЩѵӣվȥԺҹҸһȥ㸸ס
ܹҫˮͷš˷Ҿʹȥ
ӹʵˣҶʦһҵۣסʲôط

һСӹȪ
ȪڴϣѾ˯š
˿̵ȪﻹеӪҵҵķ緶ھһǵģ־ˡ
ܹҫ˵
ӹʳָϣһֹƣҫСһ㡣Ҫ㸸˯
ӹߣȪ˰ҡͷ
Ȫ֢״ӹûа취
ԣصĲλȪǴܵ˺ʹ̼
ӹҽҪѧҩֻ˽Ƥëӹôһ˿ʩչģҲûȪĿܡ
Ȫֻϣгһ漣֣ǵԻָ
ӹóϵֽһ˰ٶǮŵƾɵϡ
ܹҫ˵ôҪǮ
ӹ˵յ磬û쵽ʡûǮôӣִÿ첻ԷֻȰˮ˵ˣ㸸岻ãҪǮ͵ҽģ˹ʣٻҡ
ҾȻȥˡ
ҫѣһҪҡһӲš
ܹҫмлл

صסʱѾҹӹûϢҪжΡ
ÿݣ뿴ꡣ
ľˡĲΣӹѾ֮ڣ뵽˯״̬ÿֻ˯ĸСʱ൱ͨ˯˾ŸСʱԱ֤档
ϡ

ӹ𴲶顣
ҵľ飬Ҫֻܱ֤ľת
龳磬ﵽˡǾͿ´󼪣ǡ
ľԽߣԽҪ
вܲջ󣬾ͻתʱҪٴһؾ磬ɾǧѡ
׻˵ҪãѣҪ仵ֻһ˲䡣
ľһת˾ƽӹͻѧ
緹
ӹûпΣûдȥѧУ˵Ҷʵסȥ
Ҷһ¥̨ķӡ
̨ӹͼҶȭ
ŲҶΪʦѧȭתӹʱ϶ʱ˾ϲı顣

Ҷʸ˵غɣɣˡ
ǣҶ׼˳
ӹЦ˵ҶʦҶ̫̫þòɺã


58 ش
ӹˣҶʵȻܿģɾЩΪѡ
˿ˣҪóԵĲȣǼʵ̫׾ݡ
еóԵģҲҪҶ׼Сڳ壬ɲܶӡ
Ҷʺӹڿ𻰡
ɵһҧѼΨһһ㱸ʳ߲ˣóˡ
ô˵дӹ˵
ҶʸпɽһǻΪء˵㱻ץ˾ӪǶܵģҪ跨Ӫȣǡƽ¡ɵٺͶʮĸձܱʱڷɽ˺ܴ𶯡
ʮĸձܱˣ
ǻŵ
ӹһ㶡һ룬ʱˡ
ֿܼǶˣΪ˲ӪѹͰǴˡ
ձˣǹƫ
ӹߣٺܱǵ㵽ӹͷϡ
ӹҡͷ˵ٲҵǱһܱǹӵдȣѪЩձܱҲҵɱġʼգҶûɱһˡ
ӹѾӪﵱʱ˵һ顣
ҿֺҶʱ䣬Ӫձ˶ȥսάΰӹ书ٸߣǿҲܲӪ
˵ᱻǹ
ӹܶһѲǹǶ㲻һٰѲǹӵ
ƴʦ͢ǹǹˡ
ӹڵ书ȭ۾ǻȲʮǰĳ͢үӡ
ӹĽҶʵɴ۾𾪵̫ˡ˭뵽ٺЩܱȻļı֮¡û뵽ѧ˰ǳʶˡ
ӹ˵ѧϰѧʾʡĦ˼ʩչıƣаȡʱΪ˲ɱˣǣǲѶΪ֮ˣҪʵҪĺáų
մȾѪȣӹĵߡҪһѧߣһеˡ
ıҪá
ҶʵͷǰˣҪ
緹ʱҶһ˿ΣָϵСˣ˵ҼڵҲˡҶʣǵҶүԸ㷹¡
ӹЦ˵йıܼѡһڰԣѾǺܲ
Ӣ۹ֻ̹йЩӢˣһġ
ӹķ󡣵ֻһС뷹ͷ˿ӡ
ҶʼڵɼܲסſƤԡ
ӹ˵Ҷʦ绹ҪȥѧУϿΡȸˡ飬ѧУ߱ҡ
Ҷʵͷá
ҶҪ˵ӹһ뵽ְѻ˻ȥ
ӹҪʲôдأ
Ѿɽˮĵز
ҶҪȭıǵĿǰΪֹûյһͽܡ
ӹ
ҶʻصɴӹСһŷ⡣
ŷгƱ
һǧԪ
ɣҶ˵
Ǯع˵µġҪǮȥ
Ҷɫһãһ̾ϢûȥˡʵѡǴνҶ׼ڳ壬ܶӡ⣬ѾǷ£ҪٲǮֻ˯֡Ķ飬һҪġ
ɵ˵ͷ
ɷǮ˻ȥ
һǧԪ࣬ܽȼü֮ӹ˵ѩ̿

ӹڸѧϹĿΡ
׳˶ߴӢӳ˽
ӹ鱾ʵλʲô飿Ͽʱ䡣
һӢ׳˵죬һкˣҵĺӡǿӢˡұҪǸһѵ
Ӣ˻ղ۹УӢ˾ͻһȡ
ָ߸ϵ̬˲
ӹڵŵĺһۣЦ˵ҪһʲôĽѵʦʲô飬Գ
Ӣ׳һȭӹĶȻȭȭͷܴ
ӹͷ΢΢һƫܿ˹
ǽҡλҪҪ֣ǿԵȥӹı
Ӷڲ֡
ȻҪ֣Ǿͱǡ
˵˼άй˲һԵ·ˣвֻͨ᳼ǿߡ
ѧϰҾ䣬ܶ飬Ҫڣ˴򽻵ҪĹ򡣼ȻҪǿߣǾʩչǳ
ӹĲҪ䡣Ϊ䣬ǷǳͼĴķʽ
ˣ֮֮飬Ϊǻۣ˼ֻǻۣǿ
Ӣ׳ɲӹĻֱӾڽﶯ֡
ӹüͷһ塣ٳȭǵĸ󣬵԰Ǵҡ
ӹȲ˳ȥ˵ɡҼʶһǵȭ
ϡ
˼ͬʱӹ
ӹ֣ǷӦǵϾ͸԰һ⡣
󵹷ʮԶ
ӹɾȻ˾޴԰ǵĲ۶ϣڷ
ǲҵĶ֡ȥȭ߰ɡӹ˻֡
Ӣ׳ݺݵصӹûٽǼⷢɵӡӹǿ󣬲ܿ⡣ֻӹֱӴǵԹޡ
ͬʱǶӹҲǳɵɵӶ֪ӹ϶й
ߡӢ׳ת뿪
ѧǼӹͣһƾܰ˴ʮԶ
̫ˡ
ߵӹߣ˵ʦԭ书Ҫʦ书ɡ
ӹ˵ѧֽȭӡáȭѧˣ˵Ǻ¡ؽңǼϿΡ
ӹ֣ΪͺϽ鷳
һС˺ȭҲӢ׳Ķ֡ʱ򣬺ΪŮԻ֡ǣϵӲùҪٵӢˣݺ㵵ͲҪˡ
һҪûơ
ϣӢ侲Ժ֪Ѷˡ
´ӹʩ԰֡
ӹȭΪǺ֪£񾭺͹裬ԺǾͻἡή軵ø졣
֮ˣǷǳַ򲻵ѣӹáҪ˷òɵʱӹԥʩ԰֡
̱ˣڵҽѧҲ鲻ӹɵġ

ܹҫӹΪдС˵ǱˣҴ˾ʵС˵±ֽ
ֻҪ˱ֽˣ֪ӹһλ̫ȭʦ
С˵ʵԣ˻ɡ
ܹҫд̫ʵʵС˵ܹҫӹʵ¼ıɣܲʵ

ϼ
űֽԺ˵֣˵ʦȭ֣㻹š㿴ֽ϶дˣ̫ȭʦǰڷɽǴ

Ҷʼҡ
Ҷʻһеıֽ˵ɣҫ¼ıС˵Ǳڣ㽭ˡ
Ц˵Ӱϲѧʡڳ֪ʲô롣һùҪǿݣһ׬Ǯ
Ҷҡҡͷ˵ῪݡעҪһӵѧʡ


59 
ӹУ칫ңʵУ֪ʲô飿
Уӹһۣ̾Ϣ
ӹŻɫɽװͺɫƤЬţԵһ˿ǸѧʵӡпܣУϣӹһֱѧУν̡
ֻϧ
У˵ʦѧУƸˡ֪۱ϾӢ˵ңЩ飬ϷΪ
ӢˣûӹȴȨѧУʩѹУ
У˵Ӣˣӹ̾ǰ
ӹ̹Ȼ˵УԺͽһ¹뿪ѧУΪѡ
Уһ˿Ǹ⣺ʦһλǳʦǸ
ӹ˵УھΡʵ˵ǸˣҡӢ˶֣ѧУ˲С鷳
ʱռֶΣʱͼֶΡ
ӢȨȨԸӹ˹ʱʤһ֡
ֻҪһΣӹǻᶯ֡ΪһʦҪǲܱԼѧǻʲôʦ
ӹԼһ˽Ʒ뿪ѧУ
ӽ쿪ʼӹıǵ༭ˡ

磬༭Ƕȵؿӹ
ʦ̫ȭʦ𣿡
ڷɽʱʦɱ˶ձˣ
֪ܲ¶һֹǿ۽硣
༭ӹѯʡ
ӹ΢Цǫ˵Ҷȭţ˵ʦǾ̧̫ҡڷɽʱ򣬵ȷձͻûɱˡˣô֪һ̫ȭ
ӹڱ༭ǰû¶ȭǼȻѯˣôӹͻʵشԼȷ书
׷ǡϡ
ӹ϶ǲ˵ѻǿ԰쵽ġ
һ༭˵찡ʦ㲻֪ԼĴѾֻҪǱֽĶߣ˭֪̫ȭʦѵֽ𣿡
ıֽǵ£󲿷ֶӹ޸ġȻͲȥֽ
ܹҫС˵ӹˣԴĲ֪顣
ӹһݶıֽһ£Ц˵û뵽ҫȻҵ¼дС˵С˵ܾʡ
ܹҫվԱߣ˵㲻Ұɣ
ӹ˵ôءıʵȷдúܾʡ
ܹҫ˿ֻҪͺá
༭ʵʦܹҫдС˵ݣģ
ӹͷġֻҫһЩɷ֡ʵҵ书ȭûС˵дôš书ȭǿѧأҫҪдⱾС˵°֮ҿ԰һЩȭ۸㡣С˵Եøӷ
ܹҫ˵ǣ

İ£ܹҫƪС˵˵Ƿǳ𱬡
ҪгаƪƪС˵Կǰλ
ӹȥѧУ飬רҾ䡢ѧѧϾ͵塣ͬʱӹµʱдʮƪ¡֮˺ܴĺ䶯
ӹдģǳߡɲܹҫС˵ֻǲ
ʱдһƬõģԳ
ӹдʮƪģȻͻúܴڱ紫ýȦӹ˵ȥˡ
ӹĿǰ׶ΣӦðרѧʣǺǡ
ιƽ£Ժ󣬲Ÿ顣
ǵŷѧЩѧңҪѧԺ󣬲ܱЧҪǳȥһȦͻعǲѧɹǽСƽ𺣹ꡱ
ӢԺӹ͸ıע⡣ԼûȨǾͻȡ
ʵҲһ
ӹΪѧߵˡǱϰ壬ӹҲҪһ
ĺô
༭˽̸ۣӹѧʣ˵㡰ʿӡ
졣糤ӹΪࡣ
࣬Ѿжİ칫ҡ
ӹڰ칫˼Ҫ¡һ£ӹѾġ࣬ҪȻҪΪǻҪЩ༭ʲô
ʱӹԲȥ˼ѧоѧ⡣ʱһҪĹ󾫡ǻְҵ¡
糤һӾ߽ӹİ칫ҡ
ӹ±ʣվϰ壬ôˣʲô飬ֻҪ֪ͨһҿԵ칫ȥ
糤˸һ£ϵıеΣ˵Ҹһ¡λǡ
˵ꡣ
־˵ãڿǴѧʼҡֱӽҷʲС
ӹЦźͷʲ֣˵á
ʲ˵糤֪ô˵黹˵ɡҲ֪ôӢˡڣ˾˾Ҫ㡣˱硣
糤ӹ࣬Ҫ϶˼ڡ
ӹüͷ΢΢һ壬ƽ͵˵е˼ӢѧУңñҡû˹Ҫ磿ҪϾɱ
ľˡĲΡӹѾǷǳ飬УݲȡҪһ׵顣
һΣĺ
ء
Ӣе̫
Ӧ϶ǲС
ӹԷʲ˵˾˾ǲھ֣ȥݷ
糤һæ˵ɲҪǲ𡣾ϰ࣬ҲûйϵͶ壬ĲŻ£Ըĸꡣ
ŵͷ糤˵˾˾ɲǺǵģйˣźܴƫرȥֲ˺á
ӹеľһǴЦ˵Ȼ˾˾ôҾ͸ӦȥݷˣҪٲȥ̫ʧйˣ֪

ӹ֣ݼ˾˾ǳ졣ӹЦ˾˾ָıӴ
ӹƳ˰칫ҡ
˾˾⣬ӢйҪټ㡣
ӹһ㶼ϵһɥ뿪˾֡
ʲ׷˳˵˵Ӣ˶ƫҪ衣
ӹŷʲһЦ˵٣֮󣬾˾ỻˡҪи׼
ӹ˾˾ʱʩչı׵һơӹƾϸ΢ɽţ͸·Ƥ⡢ֱ衣
Чͻֳ˾˾ļĹỵʱ˾˾죬ʧȥ֪
ӹɱˣ
ʲӹһЦݣһ˿ɥ
Ī˵ʲôʲа岻˺
裬ϳ֣˿ġӹıֲǳ


60 ʥ
ӹ֣Ǵųȥϣ˾˾ܾʹ˰ֻ֡ϧԸΥ˾˾δӹ
˾˾ûаӹûаей˷
Ȼ˾˾Ը̸úƽķʽˣӹֻʩ԰֣ǰݵ
˾˾ʵ̰ᣬйѹե̫ݡǿݣ㵵⣬ÿ¶ҪϽɴǮơȻû
ӹ֣İãû˿Ρ
صסӹϣ̾Ϣһʵ룬̫Ĳࡣֻרѧ̽Ը鷳鷳ǻ᲻šܵ͵Ҿ¸ߵһЩ

Ҷɫۣӹס
ӹҶЦ˵Ҷʦ㲻Ҫͽȭôʱҵĺ᣿
ӹտˮݲ裬ɾ䡣
Ҷϣӹס
ӹסֻһС䣬ЩªǴɨ÷ǳɾĶڷŵ롣һ֪ˣһԷǳǿˡ
ϣ顣
ѧѧΡ
ݸֽǷǳࡣÿһùĲݸֽ涼дСֺѧʽ
ӹһݵҶʵ
Ҷʽӹ豭˵оѧ
ӹͷоѧ㲻ϡֻ˵ѧϰѧҵѧϴѧʱ򣬲ѧѧרҵϲѧͷʼѧϰеֻѧϰһʱ䣬ڷѧ֮ѧʵҵѧһϡΪǾԲƭˡ
Ҷʵͷ˵飬Һɶ˵ˡӢȨһݹʵе̫
ӹ˵û¡ܵίʲôֻϧǹһǿ󣬷Ӣš
˾˾ʩ԰ֵ飬ӹڲᡣ
ҶʶӹĻͬСǿҪͲܡԼʦö˵Щͨϰա
ǵӣøӼѱ΢
빷ڡ˻ûءϰջ硣
ҶԹҺĹף΢΢
Ҷаѡ·ȷġֻѧʺ֪ʶܸıй˵ˡֻпѧ֪ʶҵۺ
ӹҶҶʦ
ҶʻعЦ˵죬Һһα䡣̫ȭʦĻϣ㵽ʱֳܵս
ӹӹҶʵݹ˵ȥ֤ˣ
Ҷʵͷ֤ˡ
ӹ˵ûϰ࣬ʱȽϳԣģһ죬ҿ϶ᵽֳ֤ˣˡ
ҶվȭҾȸˡ
ӹհҶߣϾˡ
ҶһҲ
϶ӹһǸ⡣
ӹΪʲô뿪ѧУǰ˵һ顣
˵ӹ˹Ϊͷ
ӹǲʦϲӹĻһλѧʼңӹɡ
Ҫӹֳô˵һǳӵ顣
óʲôû˵ӹ˵ʦǺҶʱ죬һ
ϸмллл

ҶҪۿͽͬԴͷ롣ǵȻҪһҶʵĹ򣬿ʸ
졣
ϵݴݵĹǶԼͽǰսҶʺ۸Щ˵ϳҶʽһ
ܲҶԼݣֶΪ
漰֮ЩûһǺġҶǿǵӡ
ݵĹǰãߺȲ죬Ҷʵ
ӹɽװȲ̤˺ȭݡ
ٹɻĪǣλɽװˣҶʡ
ᰡ
ӹΪǿᣬľѪ㣬ӱʵҪüꡣڵӣǿʮˣ˵ǶʮС꣬û˻ỳɡ
ӹʳȣֲˡ
ϼӹˣæվ˵ˡҸҽܽܡλӹֽˣ֪ĴĻ˺䶯һѧʼҡɲֱɡΪһ
ӹŸλȭЦ˵ӹλʦĳܵõʦҶʦ룬ʵҡ
á


˶վӹ
Ļ磬ͬȦӡ߻ûʲôĻˣҪӰҪλߡ
û뵽ϾȻӹλĻѧʼҡǹġ
ǳߣܼӹҶ߿һۡ
ӹЦ˵ҶҶʦûеԵһ
ȵӹԺ󣬸λ¡
Źһӵʱ䣬Ҷʵˡ
Ḷ́ͨ˿ǳմ̼ӹλʦУĸλʵͷɽݵĹǵĲβ࣬ǰˮƽ
˵ҶλӽȭʦȣмλϵĽûȫǵˮƽݣֻƭͽǵѧѡҪ߹ݵȭ֣̾ͻԭα¶
Ҷʾ㴦飬Ҳܺɨǡ
кλȭʦҶʴ൱ΪһЩӡ
ӣڽ춪

Ҷʵ书ȭõϿɡ
ҪҶÿ½ǮܿͽȻ鷳
ҶΪڶթԼӹϣӹܰԼ˵仰
û뵽ӹȴ˵ҶʦǮӦýʦҶʦǮҪѻ˵Ȼ϶ŪͲˡ
ϵ˵ͷ͵ҶʦǮɲΪҺϵ˽ǮҪӢС죬ÿһݶҪǮֻһҵǮ⡣
˵һҪӹͣԲ˵䡣ҶҪᣬǾˡ
ڴʱ
ʮӢǹ˺ϵݡ
Ϊ׵ӢӢʵ˭ӹ
ӹӢﲻôﲻ׼Ӣ˵˼û⡣վ˵Ҿӹ֪λʲô飿
Ӣ˵ıǾ˾Ҫȥ顣
ӹһʵ֤𣿡
Ϊ׵Ӣһӣߡ
ӹһתѪһŵء
ء
һ𣬰ש飬磬εʹ
ӹϵѹƵЩ书־ˣ
ó֤Ҿ͸ߡӹ˵û֤ݣҪץңδ̫СӹǲΪӹйˣú۸
й˴򽻵ӹϣˡ˴ﶼдȡӢˣһףвͨ
˵˼άй˲һǳеȻˣôӹ͸չ
ӹ˿֮ƣѾʥȡ


61 Ӱ
ӢǱһǰγǹָӹ
սš
Ϊ׵ľһ˿ɱҪǹӹС
ӹʵ̫¡ӢãͲࡣϵ۵ٹ⻹ûҫصĶȻӹġħ
ڴʱ
洫һȣס֡
ʲ߰˸˽߰˸ͶȽϴˣҲʮꡣǵϵȲԲͨˡ
ӢŷʲеʲҪʲô֪ӹı˾֡Ҫв鰸ɱˣ۾죬õӢнˮ
ʲЦһ۾첻٣ҸһйˡԼнˮйϵ˰Ӣ˵Ǯ
ʲǰӢǰηηӲһء˾˾̫ŭԹڰ죬ڴϣΪһˡǻá
ӹѧʼңۻ˵ĽԲӢ˴ߡ
ʲ˵˵֣֤𣿾˾ĲҽԺõҽ鲻ʲôԭǾץˣЩ˵ȥɡ
ӢЦǲץˡץǾ˾´ӹǱߡ
ʲ˵û֤ݣͲץˡ⼸λֱĻͻ̽ĴҪǿӲֶδǴҴ𲻴Ӧˣڸղţ˾Ѿˡ´Ч
˵磬Ҳ֧
Ļ磬̽磬磬һ𣬻γһɾ޴
Ƕ֧ӹ
Ӣôţ˿Ҳо˷ǳѹ
ӹ֪ȻۻȦ˴Ӱ
ӹЩӢ죬Ǽôй֧Լ˲ǳж
ֻ־ɳǣŽһ𣬲γɾ޴͸˵ȫͬ˵ǰԵСޱȡ
ʲӢ˵ִҪǲݡʱ۵ɧң۶˹ǵǲùʼҷ룬ǿ϶ġ
Ϊ׵Ӣݺݵӹ˵ߡ
Ӣ뿪Ժ
ӹȭмлλлʹ֧ĳʵǸм
ĻĴһݵߡ
ź˵ϷСѾáÿһƪ£Ϸ򶼰ݶνջࡣǵõʲ֪ͨ̾͸˹Ӣ̫ǿ϶СѱǴߡ
̽Ĵ˵ۺò׳ôһλѧʼңǲӢ۸㡣пգԵǻ̻ܲȥһ
ӹǫ̬ȳϿҡ˴̬ȣ˴Ϊ͡ӹѧʣգûһ֮ˣֵ
ӹĻͻ̽ͳŵʱ˵λʱĳصŰݷáˡԶ͡
վӹߣŷʲǵıӰ˵Ǻÿࡣû뵽书ȭѾĪĸ߶ȡҺϱ˳ΪȭʦǼʶȣʲôʦĴʦ
Ҷʵ˵ͷϿɺϵĻ
ӹȭԽʦ̫ࡣֻôʦӹűȽϺʡ
Ͻ˵ҪɡΪ书裬϶ܴﵽһµĸ߶ȡ룬λû顣
æͺϵĻӹ硣ӹ书ȭԽǵ֪Ǽǿˡ
˭飿
Ҫѧ֣书ȭͻƣǽ档
ӹҡͷ˵ʦĳȭΪĲڴˣʵǲʺϻ硣飬ͲҪˡ
̾˿˵ðɡлᣬһѧ
ӹЦ˵ӭӭ

ӹصסֿʼоѧʡȭʱ䣬Ѿ٣ÿ˱ҪĻ⣬ٻʱȭ
ľˡĲΡӹ̽˸õؾ
ȭǻе˶ǵЧʵ̫ͼ̼ǣԦѪӪ͵壬ǿʣ֮
ľԽߣԽǿƼԦѪԽǵӦ֣龳ûдﵽ֮ΣҪƼԦѪҺǳ롣
ӹĺѪƿس̶ȣֱۿҲöϱֹѪ
ܣӹ͸עΪȥȭϰ䡣
ֻҪľһ֮ʺʣศɡ
ҪܰʥͺͷһľӹţԼʣﵽһ˼ĲΡ
ҡšǵңǰķλֻģлʥɳɲ
ȫע̽ѧʵʱ򣬾͸֪ʱʧӹھŴ£һֻʥ顣
ֱҶٴš
ҶʵҶʦôˣ
Ҷ˵ˡʦˡ
ž
ӹ֪Ϣûпסưӷ˷ĩ
Ӣˣӹüͷһ壬ʵ
ҶʵͷʦǱӢǫ̃̄ϡʦӢȭ䣬˲
ӹʵӢ˱䣬ôû֪ͨң
Ҷ˵˵Ҫ֪ͨġ֪һоѧʣͷǳרע״ҺͺʦΪ书ֿӢȭȫû⡣ǣǵ͹Ӣȭʱǿܶ࣬ȭͷءʦ˸ֲ
Ӣȭ硱ۣйȷпʱѧѵӢȭʿ˵ﵽ۷壬ܷǳǿ
ӢȭÿʲôרҵӪʦṩʳйʦ˵Բ
ȣйʦԣʵЩƽ
ӢȭйĸּɣǵԺɨ硣
һʮᡱɲ˵ġ
Ҷ˵ҴսӢȭǲӮԺ۾ûл֮ء
ӹʵа𣿡
Ҷԥһ£˵ûС
ӢȭǿͿҶʼʶʵûаտӮ졣
ӹһȭվ˵ȻûаգǾɡ֪ͨýߣαһӢ˼ʶһ£ʲôй
̨䣬ӢȭȻɱˡ
ʵǿɶ
ӹҪ̨ϸʰӢȭӢ˵棬й˵ġ


62 ˶
й˺֮ˣҲҪ¡йңΪһߣͻز¶ˣԽǿ󣬾ԽŰ裬ԼϵˣЩ˻ΪԼ
һΣΪ˸йΪԺ㡣
òò
й䣬Ҳ䲻
ӹԸ֣һʧҶʳһҶ˸֪ӹϵѶоҪִ֡
Ҷ˵ȥ֪ͨߡ
죬۵ĸֽص㱨ӹҪսӢȭϢ
֪ӹǿ
ǶӹģΪӹ϶ܻӢȭΪʦΪй
Ļͻ̽Ĵǣʱϵݵʱӹûٳ֡ǲ֪ӹ书衣
ܹҫӹʵ¼ıС˵ͨŲɣĻ̽ˣ󲿷ʶ֮ʿ϶С˵ݡ
Ļͻ̽绹ˣȰ˵ӹҪӢ˱䡣ǵУӹ֪ʶӣĻˣѧʼҡܹŲ̋ϺӢ˴
ǷǳȡͬʱҲǴɷ羰顣
ӹѾ
֡
ԼȭΪǿˣԽǿԽԼҪͷڹ꣬˭֣ܳ
Ҷ
ӢȭҶЩҡû˱ʤǲᣬδսӡûд򣬾һ롣
ӹѧѧܲµҶʵ״̬ԼûۣҶʺӢȭ䣬ʤȽϴ󡣿ԼۣҶʶӢȭ䡣
ΪҶ·ǱʶΪˣӹڡ˴̬Ͳ֮ضܼǱܡ
ʵǲ˼顣
ӹĻͻ̽¶һȭʱҲŲȰ˵ӹ䡣
Ҿһ죬ᵽΪӹ

١
ýͳӹӢȭ硱ı䣬νŪ˾֪ӢбֽתһԶϢ
ͷֳ۶͸۶Ҳˡ
ɼһ䣬Ŀеķ
ӹҶʵԱߣ̬ƽ
ҶָԶŵӢȭ硱˵Ӣȭȭأܿ죬Ƿһš硯
Ӣȭķǳ׳ĽǼСѧκͶıЭϵļⲻڽ⡣
ӹɨӢȭһۣƱˣɱˣǲ
硱öֵѪ춨Ӣȭĳƺš
ˣ̨ϴ˻ĺϣһھ֮ĶûС
һйˣΪʲô¡
ӹ˵Ӣȭʴﵽ۷塣ԻйʦҪӮǴʦֲɡ
ʦֻǰѾͨˡ
ʦİأ𽥼ǱܡӢȭʱʦǿǺʹʦȣЩ硣
ӹʣӢȭǿ˲ֹһ
ľʵڵĿѧѵܱȡ龳ɵڷڣ޲İˣﵽŻЧ
гɣܣӾ֪Ӧֻǵƾʣô̫һƬ档

𣬱ʱ䵽
ӹվ̨ȥ
Ӣȭ˫ȭڿл˻ӣһǳſ
̨
˵λӦ֪Ĺɡ
ӹ˵ͷʾ֪
Ӣȭӹдû˵
˵λ򡣵Ǳ֮ǰһҪ˵һΡαĹ򣬾ûй򣬵µ䡣վŵӮ
ӹ˵Եһ¡Уи⡣
һ㶣˵֪ʲô⣿
ӹ˵ĳϰȭ֮ꡣûɱˡҶԼĿȽš¶һǱʱһûпƺȭ£費ҪΣ
аӹĻӢ߲Ա˵һ飬ʱһЦܶж
ӹйˡ
ӹ˵Ķʵ
ӹǿӽһװˡĲ׳˶Ǹ֮ˡӢȭһ׾ųͷķǳǿ׳վһһԱȣӹԵС
ӹȻڳԣһʱʧִӢȭʵ̫̫
ӢȭӹĻǴſڣֽУ̨µӢһ󾪺ľٶɡ
ӹһضŲУٴʵУңҪǴߴӢȭ硯費ҪΣ
˵ǫۣ̃̄ḺκηΡ
ӹҡͷ˵ƾҲš
Ӣ˳ҪһΡ
е㲻ͷʵҪôҪˣ䡣Ӣ˲Ϊ㡣
ӹ˵ֽ֡ǩͬţڳĹڣʦǵⶨͬҺȭǩ֡ĺͬŻзЧӦ
п˹ϯܶӹĻ
ܶ˵ͷͬӹķ
Ǿǩͬ
˽ԼӹҪǩͬǵԸһȭҪǴӹͲ»ڡ
ۿλ֪ʦλйˡ
һӵʱ䣬λʦⶨ˺ͬӢĺġ
ͬһʽݡ
ӹӢȭֱںͬǩ֡
Ӣȭ֣ɷ裬ǲ濴治֪дʲôӹǩ֣壬ޱȡ
Ӷ˵ǩ־ͿԿӹƽͣӢȭĸꡣûʽʼ䣬Ӣȭ̬Ͼˡ
ӹӢȭ岽롣
ӹȭʩ
ڴʱ
ͻȻһʼ
Ӣȭһȭӹӹͷһȭ͵Ϯ֮ӡ
ء
ӹͷһᣬһ
˵ʵӢȭȭͷĺأͨҪǰһȭԻᱻ
ʱ
ڳйһƬȻӢȭͲе޳ܡ
Ҷʵվһǣӹˡ
ӹ˵԰ꡣŸոտʼϷں棬λˡӢȭȭе˼
ӹվ壬˫ֱӢȭ˵ɡһƣȭͷж
Ӣȭеɱһһӹ
顣
ӹ۾֣վȭͷϡӢȭֱǰɳһ
ȭͷӹϺ
һʮȭ
Ӣȭͣ˼˼ؿӹ
ӹ۾˵𣿡
ӹһתѪǺͼ𵴣ֱ˺¡ӹģʵǳžĴ졣
ӹЦ˵˶ʽʼ
ӹı֣ڳĹ𾪡
˵ЩйӢˣˣ
йĿǿᵽ˳̶
£ʵ̫ˡ


63 ˣվš
ӢȭĿġӹҪǣĿĵشӢȭ
ӹȭΪֻһڴܽӢȭһԲйǿ
ӹ̨ߵ£ҪΪй
ӹȭš
Ҷʺ͸λ֪̫泤ȭӹݳȭɲѧȭͷƮƮģǳС
Ϊʲôʩչ̫ȭΪ̫ȭˮ棬ԲС
ȭɡ
ӹӢȭ֡
Ӣȭӹǿ󣬵йˣ˼ٹ̡ӹĶͱ鶼Ǵﻹ̵ס

Ӣȭһٴӹ

ȭͷ΢ĺХ֮ӹĶɨ
ӹµĲ飬èԾ߷ǳôƶĶû˿ı䡣
ȣ
Ǳ׾Ĵڰɢ
⣬ӹ
Ӣȭÿγȭӹ嶼ǲ֮塣
С
Ӣȭôȭô٣ӹÿαãӹӢȭȭͷ
ô׵΢Сľ룬ǵһӢȭӹ
ӹ书Ϊʦʱ͵΢ĲΡ书ΪѾǴʦĿһ¥ȵ˲˼ĵز
Ӣȭǿ󣬿ȭٶȸǻҪȭٶȺһӹеѹԴ
֮ǰӹվӢȭʮȭչʾ˿ʩչܿӢȭȭͷչֵͷӦ
ɱġ
ӹɱˣǿġ
ٶȣʣ־
ӹҪȫλѹӢȭ
ӹҪӢȭҪߡ֪й˲Ǻ۸ġ
ÿӢˣÿˣΪӢȭǿģ޵еģһйȭʦֵѴ֮
ȭ硱̨ϣɲֹǽԼǴӢˣȫˡ
ӹͬˡ̨ͲֹԼ飬Ҳֹ飬ȫй˵顣
ܣʵϣӹейˣȭ硱Ҳȫˣһʤ֣ý壬ͻ
ӹҪˣֽ֣ǼӢȭ硱йˡ
ӹһܣһ˵ȭȭͷӦٿһ㡣
Ӣȭûдһȭӹ°͡
ӹʧȥŲУױܿȭĹ
ӹһӾϵĴǰʱںˣ˵ʱǰ
˽ܿѷ̨ϵ貽˲ӾϵĴ
ӹԣʺЭԣԺ˽ܿѷǿ̫ࡣӹ˴Ӿ˽ܿѷҪǿʮ
ȭҲҲһΡСġ
䡣
ӹһɨӢȭԴ
ӹȣٶȿ죬һƵը졣
ǿĹƣӢȭһ˫֣סͷ
ڴʱ


һغϽ
ӹһȣӢȭֱֻۣвס
һ죬ӹסȽϵ
ɼƿأȷǵ˳뻯ľ硣
̺ͣ㲻ٹʱ䵽ˡϢʮӡ
ӹĿȣ˵ģһյסšйˣ£䣬ɲȭôɣ͵ϮȡʤӹҪ̨ϣǵȭ
ã
̨£ей˶λվкã糱
ӹ⻰˵̫
йˣһüĸоֻҪйˣ£ϣ
Ӣȭ˲Щ˶óϢѾˡ
ӹĺǳƽȣ̬С
ߵȣӹǿ
Ϣʮӣûйϵ
ӹеġ˵ʮӣϢСʱҲν
ӵʵӵš
ӹʤȯգӢȭϢָ
Ӣǫ̃̄Ľ䣬̾ΪĦɼ⡣
һλӢߵ̨ԱߣȭСʵӮ𣿡
Ӣȭվ̨ӹµ˵й̫ǿˡҴûôǿˡһɣ࣬Ƕʦ
Ӣ˵̬Щ֡
ûйǿߵʱǻʹйˡһǿйˣͻ뵽صĶصйˡ
ȭļ˵ǶʦҲҪӮҪ֪ǿɶϵ۵񡣡
ӢȭѾû˿ʼ档˿ﻹбʤ
ӹǿӹɣӢȭһֲսʤĸоǰһغϣӹûʽ͸Ӣȭ޴ѹ
ֻӲͷƤȥҪӮǾֻϵпܡ
ӹ΢ЦؿӢȭӵĶԻӹ
ϵۣ˼ҽݼ٣չ˲Щͽˡ
ң˭
ѧҵѧʣĿģԼΪӡ
ӣǿϢ
˵ûϵۣϵۣҵѧӽΪ˾ӡʥͣҲϵƽƽԽϵۡ
££¡
ѧֹ
Ҫϵۣҵʥͻ᲻ᳬԽ϶ᣡҵӣԶֹǰ
ʮӹȥˡ
û졣
к̨Ĳ飬ӹȡ
ٳȹӹ䡣
ӹղŵһȣ磬ƴڳӢ˶ŵˡ
ӹ̾˿˵֮ǰ˵ûйµ䣬վŵӮ
Ҫˣӹû뵽Ӣ˲ҪȻıԼķӡ
˵Ƹ񶷣̫˵ǴӢ۹ɶˡҪǲͬ⣬Է
ӹ䡣
ӹЦ˵ȨӢ˵ô˵ôԡͬҲͬ⣬ͬҲͬⰡʲôƣһ˵ɡ
룬˵Ϊ˰ȫǣ㲻ֵܹҪλ
ӹ˵ҪǹȭҪλ䡣𣿡
еͷǵġ
ӹá֪ˡģҲš


ڶغϿʼ
ӹûһȭӢȭ򵹣ǲϳȭһΰȭ򵹣ġ
Ͼÿ˶й
ֻɱУݣ
̫ƫˡ
ܴӢ˵棬Ϊйй˵ġһкη
ӹȭͷʼʱ򣬲أ𽥼
顭
ȭͷϺӢȭϡ
ӹ壬ȭֱӰӢȭ¡ӹÿһȭĿģȭͣᣬᲢáӢȭĽǣĹ裬ƻ񾭡
Ӣȭú޻֮ÿһȭͺ˰벽
ʮȭ
ӹ꣬º͵˵
Ӣȭ³һѪ̨ϣдžֺ;زµĲλûʹû˿оͺ°һ
ӹԼĵߣɱˡ
¡µǣȴ
ӢȭԺ̱ڴ
ӹȭУĴ͸ƻӢȭϵͳ͹衣ڵҽѧˮƽ϶βơ
де㷸棬ˡ㹥ȭҪλˡ
ӹ˵ҪλӢ˵㡣ȭӮˣˡˣվš


ľ 


64 ־ϵй
Ӣ˲Ҫȭ硱زˣӹ䡣
ӹӢ硣
ˣӮӹ˵ѾҪҪǣ˵վ̨ϣӮ˵ˣˡ
һοǲʷϣ죬ı
ͬʱҲڳй˼ʶӢ˵޳̶ܳȡ
ڶ졣
ıֽӹӮӢȭ侭÷ǳϸ˾ڿС˵
Ӣ˵ıֽǱǵȭӮˣй̨ϲ
֪ͨˣŪ˭Ӯ

Ҷʼ
ӹҶڿȲ衣
Ҷʵͽ̨ȭǲרģҪӹ书ȭ
Ҷ˵û뵽Ӣ˾ȻôҪ˱ϣߵڰ˵йˡӢˡһ˵ӣ
ӢӲҪ˵й䡣Ҷвʣûа취ĿǰӢ˵㡣
ͨ飬Ҷǳ׿Ӣ˵
ӹЦ˵ˣ˴ˡǴװźƣǹǿйǧĻ̡塢͡һǲרһӡйˣˡˣʥ͵Уġ
ǿ󣬲ãһչ˿ƼǹڡҪ˵Ļ̣˸Ͳܺйȡ
Ƽѧ
йڿƼϵĳɾͣᳬԽһ㣬ӹŲɡй˴ͣ塣ҪǣйǧĻ̣ԼԦδĿƼ
ϾۿƼôչҪΪˣҪġƼΪ
Ļôѧ
ûѧ
ûĻ̣Сһϴ˵ǺˣǺģҽǺġ
Ц̾ɱ
ˣûĻֻ̣ܲ׷Ƹǵɢҵġ˲أûаȫУԼǲκˡ
ǵ˹ԡ
ܲίûдֹۣΪһ˽УңԿǹ֧ģǹ¼Ϸ
һңǳҡƼԽǷԽǻңһάֲȥ
˵Ұ˼ǿ˼άһԦסǵĿƼͲƸȡ
̫ЧӦǿߺǿĴַ̫ˡʥ̫ЧӦΪ
˼һӹᵽҪﲢǺг硣
˶ʮһ͵ʱԶŷѧߣֻйĻʹ˷𷨣Σ
ѧϰĻĺԺӹǳԺͬʱҲǳҡ
ǣܸЩˣ˱ĻŲ;Ƹ
Ҷ˵ѧʣȫԻصѧУȥ顣
ӹҡͷ˵ҶʦʵСҪ뿪ۡ
ҶһæʵҪߡΪʲô
ӹ̾˿˵Ӣȭʮȭһʮȭܹƽҵȭð죬Ժֻڴ϶ɹҪζѡȻûɱҲΪʦ˳Ϊһ
˾˾ѹйˣǰݡӢȭ졣ҽβǡӢ˲ɵӣ϶ܲµԭţӢ˺ܿͻץҡ
ĳ˵ӢˣֻûбҪġǲˣֻһӢס˶ãٹʮ꣬ȫҪ
ʱ;ޡӹڸնѧ˵ĵãʵڲԸӢ˶
¶ݣӮˣӹ˵Ҳûκκô
Ҷʵͷ˵㿼ǵܵ׼ȥ
ӹ˵ѧֻ̽ҪʱӢҲңȥﶼԡ
ӹ뿪ʱ򣬻ֱӴ书ô̽ǰɡǿ
Ҷüͷ΢΢һ壬ǳö񡣡
ӹҶʰ˰֣ʾûϵԻ˵ڷɽʱ򣬺ʦһĶʵʦᡣʦúѧǱһɾ͡
֮
Ӣ˵ץӹ
ǣӹӰûмΪӹǰ뿪ۡ

2009ꡣ

ǰӹ˹ٴѧѧϵͶ
ӹʮˡ
ΪŪһݣӹ취ϵ˺šţĵУǱȽϴ󡣾ǺֵҲԸǺš
ѧϰѧҪѧ˼άûѧ˼άˣҪѧѧǲܡ
ӹûʲôѧ˼άѧģ⡣
ӹľﵽҡ֮硣ֻҪţͼ˳ˡ̽ѧʣѣ²š
ӹտʼ˹ٴѧʱ򣬳ɼһֱеƫ£ʱ򻹻ѧϵĵɲ꣬ȴ򣬰Ͱѧϰѻ÷ǳʵ
˲ĵطӹʦ̡
˹ٴѧһ֮ӹѧϰѧٶȣԽԽ졣
߼˼άǳܡ
ѧϵĲٽڣȲ
ӹĺѧϵѧͽڣΪ֮𾪣Ŀ࿴
й̫ˡ
ӹ﷭ӹ
ӹȻѴ󲿷ֵľǷѧϣҵѧʺѧͬûе
˲٣ӹľȻǡľ磬ûдﵽĲΡ
Ҫ徲ûôס
ʵȻʹʵӹѧΪ͵ǿߣһΡ
˭벻˹ٴѧѧӹһλʦ
ӹͺеϵŰ⣬ԸԳѧѧû͸лλŴн֡
͸лǷޣǹʦΪǺǿߡ
ء
᷿űײ
־˽
ӹһۣ˵֣صÿζëëꡣ˵㻹ѧϵĸ߲ء
йѧܱ˹ٴѧѧϵ¼ȡѧԡ
ֻе־˵ʲô߲ӹѧԣšӹͬѧΪйˣѧоɹ˽ķƶȽƶȽǿѧŵ
˵ţְ־ӹشѧң㿴Լ㶼־档
ӹ־Ц˵Ҳû뵽ԼѧоɹԻ÷ƶȽ
ӹĳϲã龳Ȼһ˿ν֮ϲ
ְϵӹԱߣ£˵ӹԺʲô㣿ڻѧϵѧɾͣȫ˹ٴѧڡǵĵʦܿͻ̸Ȱ
ӹ˵ҲҪйȥղӡҶǮѧɭǡ°ǰȥûΪ˷׺ˮǻۡ
ֵͷõ˲ʿѧλҲй
ӹֵﻹһ־
־ͬһλйˡ
ӹʵʲô־һλйͷͷ𣿡
˵ŶҶԲеȤ˳һڴ־һڵķйɽݹ˵ǳȭûΪǵһ֡
ӹЦ˵ǵһ֣е˼


65 Ƚڵ
Ļ磬ȫͬȦӡ˵ûκνţ༰ӹѧߣԲ磬ûʲôע˵ĺǫ̃̄ˡ
ǫ̃̄޹Ƶı䡣ǱϾù⡣ȭȦӣСͨ˾úء
ְò¼ȽȤڴ־ǺйΪ档ʮǰСҵˡڴ־档Сйȫ硣
ΪйˣһΡϲǺ顣ֻǳֲ֪ԼԱߵӹһλʦĿǰ˵ӹΪҪǿܶࡣ
ڵںǫ̃̄ϴձҶɽڼȭݵĹٳΪڰ׶Σûдﵽʦľ硣
ߣӹĴʦȣȻ̫Զ
쵼ˡϳˣܸӹǳѹ
ٹ꣬ӹȣ˭ǿ˭ǾͲ˵ˡͰǰ¶һšκȭ̾ѧᣬҾһ
Ϊһͷ̫͡
ӹͲһǴң䣬ֻΪǿ壬Ϊ

йɽڼȭݡ
骼һݱֽڿЦ˵Ҳڹעӹѧң
ӹΪйˣˡƶȽйý嵱ȻҪ
ֻȭٹע顣û뵽Ҳֽעӹ
骽촩ǾװӢˬ
һۣ˵йý屨ֽӹѧңҾǲ֪ǶܡСʱ򣬸ĸϣҺúö飬ûж츳
ѧУʱ򣬶ɼȷôûпϴѧбҵ֤ûõҪǻԵɺʶϳѧϰ˹治֪Լʲôӡܻͨһġ
˵ӹȷƶѧɲôûõġͲ֪᲻عѧңҪ̫ϧˡ
˵Щ飬ǿǡ骣׼һ£Ҫȥһ󡣡
°˱䣬ˡ
ƴˡɽҪȥҳ°鷳Ϊ°ĺѣҪȥȭ

ȣ˹ٴѧѧϵڡ
ǴѧΪŮ֮һͬʱҲӹѧʦ
ӹսѧϵʱ򣬰ûпǸʱӹʵ̫ƽӹûһʵĵطͳȣ˺ܶࡣ
˭뵽ӹȻ˸һˣ˽ġƶȡѧڣӹѧ裬ѾڰȽ֮¡
ҪǣӹᣬʮꡣȾãӹֻжʮӣûʮꡣԺӹѧϣкܴռ䡣
ǰȽѾʮ꣬½Ժѧϣ
ڰ칫ѧ־ӹѧоɹͲйء
ж˲ֹһ顣
̾˿־üڿǵǣȰ˵ӹ˹ٴѧ
顣

˵
ӹ˰칫ҷţȲ˽ʵȽڣң
΢Ц˵ǵġأϲ㡣ѧоɹ˷ƶȽУĲʿģѾͨˡѧУܿͻὫʿѧλ֤䷢㡣ҪȿԼ
ӹŰɫĳ£ɫŴϣһ˿ʣȫһǳûϢ
ӹͷлл
ӹһ¿ˮɳϡ
ʵأҽ̵صѧġѧֻ츳ߵѧܻóɾ͡˵ʵûѧ츳ѧϵĳɾͣ˺ܶоѧˡҺܺ棬㵽ôģ
ӹ˼˼롣
ģС
Ϊˡľ硣ѧרעܳ
ӹѧѧ˼άټѧǳʵʱһˮɣڻͨ
ǺȻһ
ЩӹûиȽ͡ΪҪҵѧʣҪ˵Ķɾ̫ˡйͳĻʵǲ˵
ӹ˵ѧѧܾһҪĻǵʦ̵úáҲܻ÷ƶȽ
ȵ˵ͷͬӹĻ
ӹѧȷǳʵ
ʵأõ˲ʿѧλԺǴ˹ٴѧڣȥѧо
ӹԥ˵ڣҵ֮Ҫй
æʵΪʲôأӦ֪ȫ磬ֻѧΧá˹ٴѧһǳƽ̨㲻ԴѧѧоҪ㲻ϲڴѧҿƼ㵽ʢһҶѧонˮԷ񡣡
ӹҡͷ˵ԲȽڣҲϸ£յйһҹ˾뺯
ʵӹյ뺯йĹ˾ԾһҾֲ
ֲˣǷɡ
ɺޣھǶȨ󡣷ɴľֲռֶ˲šӹعԺ󣬵ɵľֲѧоȥѯʦ
ӹڴѧ˵ɾͣѧϵĳɾ͸ֻǱ˲֪ѡӹѧûʲô츳ѧϣŷǳǿ츳
Ƚ˵أ㲻ٿһ㽫ķչкô
ӹ˵ȽڣѾǵúˡ
ȼӹᶨеһ
ӹϣϸѧЩйѧƼҡǱҵԺ뿪صйȥԿ࣬ȥƶй
ӹˣ˲ţҪĸ߶˲ţɲЩ׬ЩйϰѪǮȫйܱȡ
һڰ׿ˮӹ˵ȽڣҪû飬Ҿȸˡ
ӹ뿪˰칫Ժ
ȽֻСŮաĵ绰նʮһ꣬˹ٴѧѧϵһѧͬѧΪѧŮ񡱡
շǳƯģټǹѧʳڣԸܺáǸϲŮӡ
˹ٴѧ׷յˣɲ١вνĸ߸˧ֻǣվ̫ǳЩ׷ǣ֮
սӵĸ׵ĵ绰˵װİȽڣʲôڿء
ȵֻﴫգҵûУ
չһЦ˵ĸףôҵ˽ˣûСЩ׷ҵļһһЩݰҿɿǡ
˵Ҹһѡӹ֪ɣ
˵Ǹ˷ƶѧйˣ
˵ӹһǳС㡣ȥǼμӼ硣
µʱ䣬ӹõʿѧλ֤顣
ҪŬӹȶԼСŮòѧʶǳġ
ձЩŮǣҪƯȾͲţӹͿദԺ󣬻᲻ġ
ΪӹȽ˼ơˡȾãӹԼСŮա


66 ѯʦ
նӹе棬ӦĸףȥμӼ硣
ӹյʱһ˿ȣܿĿֱƽ͡
ڿգӹжš
ӹһϸҵӣǲʳ˼̻ɡ˹ٴѧ󣬡ѧŮ񡱿յĴ֪ġֻһֱԵüˡ
ƯһŮӡ
һҡɫͷϸƤ۾ر
ӹЦ˵С㣬á
ӹڴգͬڹ۲ӹ
ӹһװңȳƣǻƽһ㡣ҪǸ׼ӹıǸ׼
˵ӹĺǿ
նԼò൱ţӹԼĿ⣬ֻƽûиоޡ
ĪǣԼ½
˵أѧҡҲܸʶ㡣ǱڵʶǣӹҪǲ㣬мʶ
ӹʵ֪Сʲô£
˵ĸҪȥμӼ硣ʱ䣬ϡ
ӹ˵ĸף
Ц˵ĸǰȽڡӦúϤŶԡ
ӹȻ
ȻǰȽԼǾͲܲȥ
ʢȴ
ӹͷáʱ䡣
˵Ǿô˵ˡҿ㡣

μ˰Ƚڵļ磬Ϳ˲ѧ⡣ѧźܴľԺ͹ԡ
ѧôоҪع鵽ʥΪ˼ģԡʥΪ
йѧԴͷǡ׾һ
ʹħ
˰˰
ã
ѧ˼άģʽ
ƫˡԪ
йԲŹ֡
йѧ˼룬ǳ˰ԡ̫ͼһһ壬໥תԲ
ӹԸȣרעԶѧʵѧʣźоͨ˾ǳȤƵúܡǿΪһΰ˼ҡ
¡
վӹѧ⡣ֻӹһֱǰѿյͨѡ
ÿսӽӹ֮󣬿Լӽӹ
ӹװȽڵ˼ҪԼ
ǲܡ

õ˲ʿѧλ֤顣
ûعˡ
ӹĻƱ˲ʿѧλ֤ɽװ·Ķûд
֪ʶװЩ鱾̲ģӹ˵Ѿûãйûʲô塣
ڶϡ
ӹɫɽװż򵥵뿪˹ٴѧ
ճѧУţ˰ȽںͿաǿ϶ӹ
Ƚ˵أĲΪҵŮաĺϲ㡣
˶ڸ飬һ㶼ôģô˵ֱˬ
˵أ°ɡҾǿԼ̽ѧ⡣ڶǶѧȤ
ӹĿûһ㲨Ц˵ȽڣС㣬ǸҸˡ
ӹ˳
ֱԶȥȲ̾һ
˵òһԼϲˡȻһоûСأһ˲˼ңҪ˾ͺˡ
˵Ǹʼˡ
ǳ
ǣйķչͷ̫͡
ʶ֮ʿʼойѹסӹ˲šԺ󣬻зǳйѧ뿪صйȥ
ȽаӹһѧңѧĿѧҡ
ѧңƼаǰޡ
ҪӹǲѧѧſѧңôҲҪ
һǮѧɭйĹչҵֱ׷
ɲϣٰйһǮѧɭ
ʵȽڹƴˡ
ӹѧҲ٣ѧϰѧĿģΪ˽ܵ˼άģʽҪиɻ߼˼άԴԼʡ
ӹϣѧϵ裬Զѧϵĳɾ͡
õĽӹðȽڣһ

й
һĵı
ʡɡСڳ緹
˵С£˷ȥһ˻һˡ
СһԸӣ˵裬ҽͬѧԼˣһȥ֡ˣһȥ𣿡
˵ɲһˡҪҺְиҪĻ飬߲һȥ
Сº棬ʵĸﰡҪȥӣ̫˰ɡ
ʳһˬڵˣ˵ѧӹ
С¾ȵ֣˵ľǰʱ䣬ýǸ˽ƶѧӹʲôϵ
ѧһعӦŰŰҪԼȥӻ
ʵ˵ͷ˵ǰЩ괴һֲֲĹԱǸҵӹܾпԺ廪ѧѧѧ룬ӦǾֲ
ԼҵֲСµȻ
ͨ˿ֲ֪ܲйϲᣬŷǳֲÿһԱǶ˲ţȫԵ廪Уȥν̣ڡ
ǣֲûоѧĻ
ӹһѧңֲ
СΣ绰ͬѧֻȡˡ
硣
С¿׶ʻڻڼɽװӹ
ӹֽϵƬҪ᲻١С¸оǻûжʮɡ
С¡㡣Сߵӹǰ˵
ӹǰʮ˾ƯŮʵǣ
С˵Ƿɡ
ӹͷԭС¹ǷŮʿŮС¹á
С°ӹһѧʵģᣬҴ˼꣬˵ȻҰһ
ӹòᣬϵʵȣʮһСе㲻Ӧ
˳С¿ӹڸʻϡ
Сڲĸû˵ӹ͵ȥ
ǴȥҼңȥֲС˵
ӹ˵ȥֲɡҪ֪ԼԺĵطʲôӣΣ
Сһŵ˵贴ľֲ˵ڹڣϣһָ϶⡣иҪ㡣
ӹЦ˵С¹ʡ
С˵ѧң֪˾ֲʲô֪ǼҵֲûרоѧĴʦ
ӹ˵ֲΪоѧѯʦС¹Ҫʲôϵ⣬ҡ
һ޴ׯ԰ͣ¡
Ŀĵˡ
ĻǳǹĵطǶȼеĳ
Ļʺ
ѧȽءС˳֮ʵѧңΪʲôѯʦˣ֪ʲô𣿡
ӹҡͷҲ֪ʲôǡ
ӹ˸ơ
С۾һӵʱ䣬ʶͻ㱣ʩչ˶һ
ž
ӹָ
Сѣ˼µʲôǴʦ
ӹҡͷ˵ʦѯʦ


67 ߴʦһԡ
С°ӹ͵ֲͻؼˡ
ɺ°ʱ򣬼СһڴɳϷɫЩ԰ס
ʵС£ôˣ
Сһͷð亹عæ˵裬ǸӹǸʦ˲˸ߡ̫ˡ
ɺʶһۣ˴˶ڶԷм˾ȡ
ѧˣ֡Ҫ˴ߣҪܶ׼Ҫϣпܰ˴ߡ
˲Ͱ˸ˣ
˵С£˼ӹˣ˵һ˵ʱ
С°ӹԼϸ˵һ顣
üͷ΢΢һ壬о档
ֲӹֲҪѯʦоѧԭӹѧϵ裬Ѿ˵Ƿ켫ľ硣
֮ǰӹΪӹѧҡڣӹڷеķһ
ȥһӹ
ת˱
˵ɣҪҪԷ
˵ھֲԡüĳʦҵ

ɵ˾ֲӹʱĵ
ʳҽңϸ;ʮѧҽѧͬʱͨҽҽ
ʻڡʮһҽѧооֶٺĦλǿߵ
ӹҽǵҽҽѧȣ̫Զӹҽѧһǳʵ
죬ӹѧ˺ܶĶ
ԻУʦ

ʶӹѧѧϵ裬ͬ岻ѡһҲԣûе汾µˣҪɵľֲǲܵġ
ɵľֲЩνǿҵҪѽˡ
ҽЩʲôЦ˵
ӹվ
˵ɣôˣ
ӹЦ˵ӹŮʿ
ɻ˵ױڸʣһ˿Ϣһӹͷڲͬһλʦĸ֡
ӹڵľ͸֪ҪǰΪһ׵顣ǶԷܱӹΪҪпܡ
ܳΪʦﵽΪˣ֮ӡӹ˷ɵĲҲоӹ򵥡
ӹĺ೤ƽͣͨһ
Խ˵˵ԽǿͻԽͨ˵ǣңӹܻﵽꡣ
꣬ļޡ
䵱ʦᣬѵҵ֮õ˼£ˣꡣ
ӹ˵Լܻ꣬޲ֻ꣬û⡣
Ц˵ǾֲһλѯʦҵȻҪһҽҪġ
ʵ˵ͷ
ϰ壬Ҫʲôԡ
ʵԸŹ֣ڷǰǱֳӦе𾴡
ɶӹ˵ҵİ칫̸ɡ
ֲзɵİ칫ҡ
ӹͷá
ǰ棬߱˵ǾֲĹɣҪʲôҪ󣬿ֻҪܰ쵽
ӹ˵ĻǳԤҪáûʲôҪ﹤Ѿˡ
龳ѧ赽ӹΣͲ׷ǮǮƣ˵֮þͺá
׷ǡ
ӹţԼ˾ֲɺʻܿԼ
ǶȨ󣬲Ǯ
ɵİ칫Һܴһٶƽ
칫װޣܼӣǸһִĸо칫ҵˣһλ֡İ칫﹤᲻֪ɴǣػ
칫ҡ
ɵƾͱˣޱȡ
һѪҺӿ죬ĽǺͼ⣬ӳž޴
һȭӹ
һȭڴеʽ
ܲµԼӹһ㶼ȡԼ书ȭǴûпءǹʦ֪ͨǿܲӹϵĶߣ֡
ӹƣ˷ɵĹһУûһᣬʩչ˼¡
˵̫ȭ֣˳ȻǵʦٽҼȭ
ӹЦ˵áǾŮʿСʵĳҲҪ֪еĵʦжǿ
ɵȭûʴƣ޵СһƯŮӣȻܴȭ
ӹ̫ȭǵľ硣ĽŲ飬ÿƶ֣°ѵذש̤ˡ
ӹȭ˳˼£ÿγ֣׼ǡô۷ôܻ⡣ӹɵĸоиɻ
ӹڰѧ˼άõȭ
׼иɻǱġ
ɳһȭ
ȭ𵴣гһ˿粡
ӹٴʩչ֣ȭŷɵȭӹƯ˼Զ
ûм
̽ǲûбҪ
ʵԼȭΪ²ӹĶ֡
ӹЩɲ⡣
˵˭뵽ѧңһλʦȭ裬ǿ
ӹҡͷ˵ʵҲǵߡΪûб
һ𣬾ȵûбɹܡܺȭһҪǿôûбأ
ɹǿ
ӹ˵ˣ˵ѡûбֻʺʱȽϺá׼ȷ˵ֻһˣǴߡϰȭֻΪǿ塣ûп䣬֪ڵѧ衣οû˭涨ʦһҪ
ǧӹɲţֻбһ·ܳΪʦ
Ҫͨˣ϶ӹǫ顣дʦǿߣÿ䣿˭Ű
ж֮ˣ̿һӶﲻʦľء
ǷӹĻ
ǲ֪˱ľ硣
һҾֲտʼʱֻСС֡ʱƣӰԽԽ󣬵ڣֲѾһٶλʦԱЩԱǸиҵĶ֣Ǹ˾ͻĸ߶˲š
ɵĴ£ǲ֪˳Ȼ
˵˾;ֲ
ٶǰһȺŷ޻첻ȥˣͿڱ޽ᣬڻΪȫΨһĳ
ûаԼϰ壬ûи߸ϵ̬Ǻӹƽദ
ӹѧʣȷǿҪӹӦе𾴡
ȦǿΪ
ӹ˵ԼǶˣǴߣǲܷϵǣһλǿߡ
˲裬˵С˵׾Ͱ˸ˣ
ӹͷҵʱȽϺãټеѧĵãͨ˵ȷȽסҪ־ᶨˣδÿˣʵٶϰƷϰﵽʣǿʵá
ӹܸ˴ơԼͬʾֻвʾܽε˯ߡ
һ죬ӹ˸ߵľ磬˵Դﵽߵ״̬
ߣǱ˯߸ߵʽ
ŷңѾڿʼоƻõӰƬе߲ˡ߲֣˿ԻøáɴͿȥ̫Уȥ̽
ɺ˿ڲ裬Ц˵ǲ֪ܴܲң
ӹ˷һۣ˵߹ʦҲ֪ܲܳɡһԡ


68 һλ
ߣҪǳ䲻⣬յЧ
ɱǹʦ־ᶨޱȣҪľ񣬿ɲһ׵顣
οѾ˽䱸֪ӹԼ
͸ӹ˾޴Ѷȡ
ӹ۾
ɿӹɻ
ӹ۾ʱ۾Цݣǳ׺̬Ŀ⣬ı飬Ϣôͣû˿ԡ
κ˼᲻øС
˿̣ӹڷɵУʥ̻ͣն
ɵ𽥳١
ǣؼʱ̡еãͻȻʧָ侲
һ亹
ղţһͱߡ
ӹͷϳܼĺ顣ߴʦߣʵ̫ľ
𾪵Ĵ̫ǿˡ
ӹ˵߲㡣־ᶨҪľ̫ѣ̫ѡ
߹ʦʧܡ
ӹû˿ɥ˵ԼĴǿ㡣˴ߴʦľӹоѧʶ̬ǳа
߲˹ʦͲ
ɿɲôΪ
ȫ磬ʦм
ǴʦˣӹĴǰû˿ֿС˵˲ͱߡ
ӹҪʮٱ
ʵղŷɵ־ѾֻĹͷ˹
ھֲ
뿪ʱӹ˵С¹ľ񲨶Ƚϴ󡣷ŮʿԴС¹ֲҸһ¡

ɻصڿ￴ֽСѾ˯ˡ
ʷıֽʵôǸӹ𣿡
˵ءСµĻûпӹĻҪԼ㶼ˡҪʩչûмֵܵס
üͷһ壺ôĴ
˵˵Ĵƣϰоȣһ󡣡
˵ˣΣա
˵´ˣΣա
ӹʦôӹʵΪ̹޺֪µġ

ϣС𴲣۾ͨ죬ɫ԰סһ϶û˯ãʧˡ
˵С£ߣҴȥӹһ񡣡
С˵ôû
˵Լڵӣ˵ûв϶ӹǰʩչסˡ߰ɡ
ɴС˳ֱֲ
ɺС£ӹЦ˵ŮʿС¹Ϻá
˵Сһû˯áһ¡ڵľ״̬ͱȥѧУϿˡ
ӹͷá
ɴӹСİ칫ҡ
ӹָһɳ˵С¹
Сɳϡ
ĸ׷ԱߣȽϷɡ
ӹС΢΢һЦ˼ƣСۻҡСʶ㱣ɳϣ˯˹ȥ
̼ͰС´ߡɽǼʶֶΣ似
ʵ˵Сµôˡ
ӹ͵С¹û˯á˯״̬ûʲôֶΣ˯ܵ塣
˯ߣôԵõܺõϢԵڷں³´лҪÿܽ˯ߵ״̬㲻䣬Ҳ᲻֪ýǿ׳
С˯һСʱ
оԼ˯̹һڲָ˾񣬶廹ˬ
æʵС£оô
С˵裬Ҹоܺáҵľû
Ц˵С¹ֻĴڵ岢׳ЩϰһǴǽ״ֻ̬ᣬԼоѡԺÿһξֲôߵֶΣ˯״̬òµʱ䣬ʾܳͬˡ
ôߵֶΣ˽˯ߣӹļޡҪ˴ﵽԼһ״̬ӹڻ첻
ӹĿǰ˯ߣ𾪡

ӹھֲϰ࣬ûʲô
Ҳûи
ӹûţֲкܶ˲ţҽ˽ѧ˺ܶĶ
оҽо壬ǿʣٲӹҽҽȤ
Сÿ죬ֲһˣӹߣ˯ߵ״̬
Ժ
С·Լǿ˺ܶࡣ״̬غá
רעߡ
С¶廪ѧϵϲרҵȻܱרҵ鼮ýζ£Сµĳɼ÷ǳ졣
죬ֵȥֲӡ
С¸ճң˲ܾ
С¡ѧˣȥܾ֡˵
Сҡͷ˵Се顣ָɡˣ㲻ȭ˵㻹һȭȥ첻ȭ𣿡
ܾǸͬѧ
бҵȭȥˡ
ܾĳɼ廪ѧܵӰ죬ϲ
ܾСǴѧͬѧϵǹۡ
ܾ˵С£ͦæİҸоڵľ״̬ʣһҪǿĪҲ䣬ʦָ㣿
СЦ˵һһʦǽȭѯʦѧҡصһһߣҴȥ
ܾʱȤ˵ð

С¿ֲͲܾ˳
ܾ˵طǲ
СЦҼҵĲҵ߰ɡҴȥǸѯʦˣѯ͵ҪշѵġÿǧԪ
ܾû϶ȥѯԼֻǺ棬Ÿһʶһ¡
С´Ųܾӹİ칫ҡ
ӹںҽ̽ҽ⡣ΪҽҽҽҽܻΪһ̸ӹΪҽӦ÷ʲôҽҽҽҽҪǷҽҽƫá
ˡС˵
ӹСºͲܾЦЦ˵ҽС¹ˡҽѧϵ⣬Ժ̸Σ
ʵͷá˵꣬߳˰칫ҡ
ӹİ칫ұһҪС㣬װ޵ùɫ㣬ȫʽ֡
֪ǲǴܾ˰칫ңʱеһ˼ά˲١
ӹ˵С¹ߵλ˭ôһ£
С˵ͬѧ͹ۣܾ廪ѧĸ߲
С¸ԼͲܾһ衣
ӹİ칫ңǻԼһ֪ӹһǳ͵ˣûҽӹʱĭɣ첱Ӵ֣ӹȻУ̬ݲȡ
ӹ˵ܾͬѧáܸʶ㡣
ܾ˵á
С΢΢һЦ˵ҸĵһλˡôлҰ
ӹ˵С¹Ҹ˶ʮΡÿδߵķãǧԪȰԪķý˵
ܾһСΪʲôҪߣ


69 ·ͬС
С¾ȣ˵ϰ壬Ҵߣ㻹ҪǮ̫˰ɡ
ӹ˵˵㣬ҴߣͬҪǮǹ˽˽ܻΪһ̸زɷϡ
ҵġ񡱣ľǹء
޹أɷԲ
Ҫ˶أҪס
Ķˣء
СµͷðɡԺǮ򵽾ֲ˻ϡ
ܾ̲ס棬ʵС£ΪʲôҪߣ
ڲܾǱʶУаġˣ϶ԸԼߡ
С¿ӹһۡ
ӹ˵С¹ܾͬѧһ¡
С°Ѵߵĺô˵һ顣漰˯ߣڷڣ³´лӹûҪרҵ
ϾѧĲѧ
ܾԺ󣬻Ȼ
ֲС仯ôԭǾ˯ߡʡ
ܾǳĶҲҪһ£˯Ժ󣬻ʲôĸо
ҽһһ˫нɿˣɾˡͿô
ֻҪܾ˵ҩ
ӹʵܾͬѧҪһ£
ܾͷǵġ
ӹ˵Ǻáȵɳ˯һ
ܾһãǳصɳ£̾˯ˡ
С¾ȵһ仰ͰѾ˰һǵһμ߱ء档
ӹЦ˵߲ᣬ߲ѡߣ֮нУЧҪ˽䱸ʩչ
С²ţ˵ÿζн䱸˲ͱˡ
ӹ˵ľ̫ͣ־ᶨҪ᲻ɴݣҾʹ߲㡣
ɵǼᶨӹʹ߲
Ҫ߷ˣְֻ취һǷɷſ񣬲ֿϡڶӹ龳ٴ
С¿һ˯еĲܾʵʲôʱ
ӹ˵˯úʮ֮󣬾ͻ
˯״ֻ̬˯ʮӣ൱ƽʱ˯СʱʮӶڲܾ˵ڻƽ˯ʱ䣬ǳ
С˵Ҿ͵ԺٰҴߡ
ӹЦ˵û⡣
ʮӸչ
ܾ
һ壬䷢žĴ졣һ˯̹ľǳ档
ܾʵС£˯˶ã
СЦʮӡôоɡҪÿ춼ܽ˯ߣ˵ܿͿԳΪָ֡
ܾ۾һ԰Ҫÿ춼ԼߣԼȭܣܿ졣
ֻǣÿ춼2000Ԫķãеʹ
С˵ǿʼɡ
ӹָСµɳ˯
ܾ𺳡
ӹĴ̫ˡҪֶȥ£ǡ
뵽˴ܾ
ӹѲܾ˼˸߰˷֣Ц˵ܾͬѧǲ룬Ҫôȥ£ǿô죿ģĳ׬ǮΪԼıȡ˽
ܾ˵ͷ
ӹȷǮá
СŲܾȥֲʳó
ӹ뿪칫ҴŵʱѵλǵðǮ˰
С¸ӹһۣһ֪Ϊǻ𣿡
ӹ˵С¹ҼǵѧĶ԰ɣ´ֲʱ򣬸ҴһǴѧϵ̲ġ
ӹоҽѧҽѧ๲֮ͨ˽һѧѧϰҽкô

ϡС¿صʱ򣬷ɺҪ׼ϢһţͶԷ˵裬ҾӦһӹµˡ֪쾹ȻҪǮ
ɻҪʲôǮ
С˵һΣҪǧǮķáֲǼҵģҴһ£ҪǮ̫ˡ
Ц˵˵ûд˽ҪǮӦøԺҾͰǮ򵽾ֲ˻ȥһΣǧԪ˰
˲֪ӹĴЧһСı仯һӡ
С²ȭڿѾˡ
С˵ðɡûǮҵǵ㻨ǮԼءϴ˯ȥˡ
ʶС˵С£ԺһЩûûС
Сº˵֪ˡ
˵꣬˶¥
ȡ۾̫Ѩ
ɼһ˿ƣĵʣǲѹ̫ˣ
̾˿˵ѹͦġշ˽Σڻûлó׳Щ⣬ǹҵľóҲܵһЩӰ졣
˵ȥһ˾ֲһ塣
˵ûҪɡ
˵ȻбҪûŮڶ׳Сţ𣿡
Ǵһ˿Ц⣬ͷðɡҾȥһλ

ӹߣ˯ߵЧʲ֪ӹֶǺεȵ档
ӹӼɵ
ʴҸʱ䣬ӹú̸һ̸ӹˣҪΪ񣬽롣
ڴʱ
ֱײţӹİ칫ҡ
ӹˡоĶˣͨ죬֪˷ܣߵ̫
ӹȻ֪˵ʲôһվʵĳˣ
ʵͷĳˡСͺʵ顣ǵϸǿˡ
ʵҽ˵ʲôأ
ע⵽˰칫ﻹˣɣҲ˰Һͬоһҩ˵ɹˡ
ҽѧľ뢣ҽѧ֪ʶǳԨ
ӹѧѧҡ

ӹѧģͼݡ
ʸҽҩз
µʱ䣬˳ɹ
ʺͷɵɫһ䣬ͬ˵ߡȥ
ҪоǿҩǴ¼
ӲС
ʡӹɡʣʵҡ
ָֻӺʮֻС󣬼˵ǵݣϸԣҶˡ֪ϸǿζǿԻøáҲ˵ǵˡ˲ҽѧɹ
ʺͷû˵
ְλȨءǹʦڴˡǱϾǿѧңרҵʿ
ӹʵֺ֢ҩǳɣ϶к֢
ʵͷк֢עҩĺӺС̫ȶһĹԡֻҪʱ䣬ӦÿԽ
ʿ⣬
ҩк֢ǿ϶ҩ⡣
ӹǵķʽһ
㹻ǿҩĺ֢ǲǾܱأ
ӹӴߣ˯ߣڷں³´лǱܡԴҩĺ֢


70 СϢ
ߺӺС󣬱ˣҪ̫ࡣ
ˣϾźܴĲͬ˵˼άӣԡ
˱֮Ϊ֮飬ûе
ӹĴֶΣԽԽ죬ԽԽءͨ˱ߣԼѾߡ
Ա߼ʶӹ似Ĵ֮жˣԽǼɵ
֮治С
Źô꣬Ӵĸ˲ţ˵ǲӹġ˲šǵһ
ӺС˯״̬
ǵ˼ά
ȶ˼άƽ
ϵݣ֪ζʲôЦЧӹС治šѾ㡣Ӧ˵Ǹšѧģ㣬ȷġǳɹˡ
ӹѧ裬ʵо̫
ûӹİʾҽٸҲоҩ
ӹҡͷ˵ɹҪ۲ʵ塣Ҫɼݡ
ӹ£ͼ죬ֻȡ
ҽҩ֮Ķ²Ʒã͸Ҫ򣬺
ѧģݣ߼û⡣ʵô˭Ҳ֪
ʵǼΨһ׼
ˡ
ӹҪݡ
Խ࣬жϣͻԽ׼
ʵͷǵȷҪݡҾÿʵʩٴʵˡ
ӹüͷһ壬ٴʵ飿ԲСҽǵоɹ졣ðȻٴʵ飬̫죬ܶϷ
ʼоķȷģ߼û⡣ҩЧҲˡǣҩеС覴ã˴šֻҪٴʵ飬˸ݣһԽĲӦ˵ˣҪǲٴʵ飬βɼݣΣˣǣе־Ըߡ
ڵʾһħġаʿӹĻȥ
ӳҩʵѧ֪ʶĽᾧ϶׷
ӹ˵֮Ҳͬ⡣ٴʵ飬ҪٵȵȡǱҪһʧС
һ㲻ͬ⣬Լɣʲô̬ȣ
ɺϰ壬ƢٴҲ˼һǵ
ӳҩ覴ãƣȻͬСɡ
ɸտʼ𾪣侲
˵ҽλǹʿ˫Ĵšҩ⣬Һͷɻȥһ¡˽֪ͨǡ
ֲλھǽ
سı³ҪСʱҡɿųڸʻ
˵ɫȽء
ʵʣô죿Ҫٴʵ顣ǲͬ⣬Ҳֹ˵úܶԣ̫ˣҪŪ־Ըߡһѵ顣
Ҫӹоư֢ҩɺʶ𾪡ҽѧϷչһ죬Ű֢⣬ᱻˡ
ӹоǡҩ
˵
Ӱ̫ˡ
ʺͷɵĵλҪסҩܡ
ȨǮƣ˵֮ԽǮеλˣԽעҪóáʼʡ̫ۡĵס
ô죿
Ҳò⣺ʲôʱʼоҩģ
ҡͷҲ֪ܾ£ſʼİɡܾʹһЩ˵顣϶оҩ֪ǰʮһҽ
ʲôԸǶʲôо̽ѰˡʱҽѧĶ֣ҽЩ꣬ǲμ˲оͬŵӹ˺оҩʵǺ
û˵ѧģݣӹɵġҪǣδҩ⡣
ӹоҩֻҪһУͻ޴ĺ䶯
һҽҩ˾ֻһҽҩƷҹ˾Ϊͷҩ˾֮顣
Ǯƣ˵ҪģҪҩӰ
ϯ޴ķ籩
ʳĬã˾˵Ӧʣٴʵ顣ٴʵĵص㣬Ͱׯ԰ʵɣȲؼңֱȥϺҪСүү㱨¡
ɵ˵ͷһͷֱϺȥ

ʵֻӣϲʣǶӹر׽
ǳ׳ΪӹСࡣ
ֻעҩϸǿԣͬĺҪǿӹĴߣֻÿ˯״̬ҩĺ֢ºͣǻ۴
ӹʲԹǵ൱С
ѵӹ˵ǻ϶Ұջ˼ȥִ¡
ȫԱ֮Ϊ
ֻӷֱӹΪա͡족
ӹڰ칫רжѧ̲ģȻееڿʡӣֱûˮˡ
ӹ˵գҵһˮ¿ˮС
ӣˮԱװ˴뱭¿ˮӹ˵ϡ
ӹһۣЦ˵лл
塣
ֻ
ʴ绰ˡ
ӹֻʵҽʲô£
ʲشеӹ˰һʵٴʵ飬¼ݡȴڰ칫Ϣв˳⡣Ҫߣ˯ߡ򣬲˵ʧء
ӹҶֻ̾˿ˮʵȥ߽ʵңĲ˴ߣ˯ߡ
ûõġǵѧʶǵǻۣĿǰֻܰҩ̶ֳȡӹһµЩռݣ˯ߣڷں³´лʣǿܡҩ֢Ψһ취Ŀǰ˵
ٺõҩ
ֻǸ
ҪǿСٺõҩ鲻ܲҲΪ֮ҩɺ˵ľ綾
ʺ۾˵Եİ취ҶԹѵûİ취ҩ֢𣿡
ӹʵļ򣬰οҽ£ǿҪ˳ƶΪڵҩǶ˵ǻ۽ᾧļ¡Ҫҩܡǣǵѧʶǻٴﵽһµľ硣ҩ飬ʱһߡרѧʰɡ
ȭͷ˵ΪʲôҩֻһƷҲġ
ӹЦ˵̬⡣ȥҪá

ܾÿ춼Сֲܡ
ͨӹĴߣ˯ߣܾʺʣڷ޴ı仯
صңܾס㡱ɳϣЩࡣ
ܾʵ֣ر࣬ǲڹʲô£
ĸڳ˵°ͳһ
һ鷳
Ƽ֯ġ
ҲȷȽǰ˿ӣںǫ̃̄ϣδһܡ˵δͷ
ɽڼȭݣΪѾǹһָĹѵءԼܺ·ͥ
ֻǣһЩߵ̫ԽԽˡ
˵ľ״̬ǿ˺ܶࡣȭȻܸʣǾôšô£
ܾԼСµׯ԰ȥߵ˵һ顣˵֣ٸһЩǮÿǧԪĴ߷ãǵ㻨Ǯ˶á
Ŀһ˵˵ɵǼҾֲдߴʦֲ֪֪оһֿӳҩ
ܾȣҡͷ֪֣Ϣģ
ھ첿ְʵһݣھԼϢ
ϢǱȽͨ
һЦСϢСϢ


71 дҪ
ׯ԰İ칫ſɲС
ׯ԰ĻãԵĺȵģʲôȱĻдˣ˼ϻʵʡ
ͨ׵˵еȺڡ
ӹ޵ķҪߣ˼ϲŭ֡ɣӣô
޳ֻС˵Упܷ顣
ׯ԰ʮı棬һСӡ
ӹߵĴ졣Ĵ񣬺ĵ
Զ
̬ǵ̬ѾһˡֻҪ漰ѧʶ̬⣬ӹо
ɼԽ࣬ӹͶԽ˽⡣Լʣǳа
˵˼άͷǳ棬ϵ뷨粻һʱ뷨ֲһ
ΪĲ
ĶԺȻ⡣
Ķ;
ֻľſ
Ӵүһλ80ˡϰѾ20ʱ䣬ΨһŮ޵أٻ
Ӵүһ˶ӣϷǳµ
ӹŵӴү
˿ˣӴүǳϲһ̸ˣӹĵ÷ǳġʱҪдӹ
ӹ߶ֻԵСӡ
ӴүϵȲ˵Сذ㲻ͨ˰ɣԨ飬֪
ӹӴүһЦݣ˵ӴүˡҾһͨˡ
ӴүָָߵֻСӡ
ӹЦ˵˵պ찡ǱȽϴʮ㡣ǲĳ
ӹȷûаպ쵱ɳǰǵѡ
ʱӹֻ
óֻһǷɴ绰
ɵֻﴫĶأ
ӹ˵Һò׷١ɣͲϢһûء
˵ݲ˼˵һ¾ַҿ㡣ֲвˣҪΡ
ӹʵҽʲô㲻
˵ԭǾ⡣
ӹ̾˿˵֪ˡÿҡھ͸ϻ
˵绰
ӹӴү˵Ӵүе飬ǲ緹ˡ
Ӵүͷ˵ȽҪСæɡ
ӹ˵ͷ۹һӴүߣ뵽˯ߵСһӴү彫ɲ١
ӹСӻ˻֣˵գ죬ǻȥ
ׯ԰ûг
ֻͽ
ӹûŵ·ߣֱ߱ܡǿãٶȿ졣ľݴԣͱڣסĽŲûȫܣٶѾ
ټֱ߸··̸̣ܿͻص˾ֲ
ֻСӷǳǵٶͬܿ졣ֻӹ˲ӵʱ䡣
ׯ԰ӹɡʡС¡ܾڡ
˭ľ⣿ôһӹʵС¹ܾͬѧ첻Ͽ𣿡
СºͲֲܾǵһΡ
ܾ˵ѧУݼ١
ӹͷŶȷϢա
ɿӹһۣû˵תʵȥ
ӹʸ
ӹʵҽʲô
˵ûʲôܲѹˡ
ӹһ㶡

Ǿ鷳ˡ
Ĳˣž޴оֵ
ǰӹüĶˣˣδ
ʵңӹ׳Ѫӣڲϡǵʷǳãչ֣۷ܡ
ֱĲ֮УǶ֡ߣ򲻵ѣͽֲɱִս
˵ҸǴ򶨼˯ȥˡ
ӹͷˡ
ɾ򶨼ǵ˼άȻԾƤڲƽȡӹ֪جΡ˯ˣʵԺ壬δõϢ
ӹĸ֪жϳǵ˼άͷЩҡ
ȷ⡣
ʵңκ𣿡
ӹͷӦû⡣Ҫһ㣬ʱ䡣ǵľпܳ׿
ӹλļѨϵһ£̾ѡھѵ˲䣬Ǳӹߣ뵽˯״̬˼άƽجΡ
ΪʲôҪǾѣ
ΪֻѵʱʩչŻЧ
ҪŻһˣҪѵʱŵ˯ˣʶңŻΪǸʱͲ֪ʲô¡
ӹʵôŪ־ͨ˼ᶨܶࡣ̵Ӱǵʲô
˵ֱǱͨ˵־ᶨ־ټᶨиޡԪǸŮˣ֪ΪʲôͻȻֲӷѵҪȥ֮ǻбľ⡣治֪ʲô裿
Ԫ֪ϳںһЩٶǳ쵼˵λãΪԼġȴϳԵɺ϶ȥ
£Ԫǻģͻ
ֲӵĽ̹٣Ѿѵ˼ǵ;
ԪǹʦǿߡΪһѵʲô¡Ƕֲ˵ѵǲɵ
ѵĺӣҲס
ЩֱǴӹҰѡγľӢһǹĪʧ
ӹ˵ֹԪǡֱҪָǳѡ⣬С⣬вͻԵ˺
ģǾӰ죬ʵʵڵġгϲõʱתͻ˳
˼άңͻڷʧ³´лʧȥƽ⡣
òָò˼죬ͻ
ǿЦ
ӹķоѧû˱̬Ӱ죬ǺεȾ޴
˵ǺԪûʲô顣ھҺְšֹԪǡ
ԽǾڸλԽǲ
£Ҫ͹ء
ʺͷɿ϶ֱӸ顣ԪٲԣҲǾڲ⡣
ԪҪǷ¶ֻϾ·ͥ
ɿʺӹһۣʵҩ飬Ĳ𣿡
ӹЦһ£ҡͷ˵Ʒֱ۵ϡͨʹòˡǣעҩˣ˯ߵ״̬Դҩĺ֢עҩɱҺҽѧʶޣĿǰƲҩ
һ˿ǷϺͲʡҩ֢⣬ûа취ֻܽ˯״̬עҩˣŻûΣա
ֻӹƳƷӳġҩѾǷǳ
˵Ҫ˯̫ѡҶҩûа취ۣҲáҩͽһš
׼һ£죬һ˼ׯ԰һ塣Ҫʱ򣬿áһšӳ
ӹͷû⡣
û˼˭Կ϶һλ
һšȻֻǰƷֵȻ޴
ֻҪӹ֮˯״̬ôһžͲǾ綾Ǿ˵ҩ


72 𾴵
Թ緹
ӹСºͲܾߣǽ˯֮󣬵Ժȭ
ӹ龳ΪȭҪÿǾ飬Ҫÿжһĵ
ԣǿ壬
ҪЩʵ̫ѡ
ԽߣԽǶþηԽҪı
һ̤пٲ
ӹ̫ȭԽԽСʱһ̫̣Ķ̬ʼˣż
ӹȴǸ֮¡
Ҫ̫ȭЧӵ󣬶⣬ҪҪ
СºͲܾʱӹһ̫ȭûдꡣ
ǾӹȭѾǼֲ֡
С¶Բܾ˵ߣǽúùһ䡣ò׵ȵż٣Ѿаûȥˡ
Ůϲԡ
ܾ׼ӦȻ˼һ˵С£ֹ飬Ժ˵̫ȭܴ𣿡
С΢΢һЦ˵λͱǴ˶٣˵㿴ȭЩ԰̫̫ǵĶҪȭôܴõˣȭͷϣҲʹţһ
Сӹ˹ȥָӹͱһɾ޴͵׵˿УʮԶ

С·һС
ܾС¡
ӹع
СأǻһӰʧԭءܾûпôƶġ
ӹһУС½ס
Сվڵϵʱ򣬻Щδ
С¹ûŰɣӹʵ
Сܿ죬Ͼһͨˣߡղӹϵľǳڱܣ͡СǷˡ
Сҡͷû¡û뵽㾹Ȼ֡ܲܽ书
ܾεؿӹӹԸСô϶ҲԸԼ
ӹ˵ȭȻû⡣С¹ʵһλʦȫѧȭ
С¾ȣ˵Ǵʦܰɡûмȭ
ӹͷȷǴʦҲ˵ѻ
ܾ˵ҿɲԸѧȭ
ӹ˲ܾһۣͷԡǵӲ˳̫Ӳʺ̫ȭҽǰơ
ܾ˵̫ˡڿѧлͳʱҪĹҵҪӷ廹ôǰš
С˵˵ӷ壬ǲǸ׷㺫ˣ
ܾͷӷǾȭЭһµĶӡʵڴΡԽУʵᡣУһֱйҪҲĶ֣ͽѵˡ
Сһͷ޳ܵúܡӦøӷһѵҿ㲻Ҫȥѧʲôȭׯ԰ơ
ӹҡͷº͵˵ȭΪǿ壬в¶ݡᣬܶŹķкܶ࣬򲻵ѣ֡
ͲεֶΡȻҲֶΡ
޿̡̣
֮ˣһҪܿסԼ
Сں˵ͷİɡǲ˾书
ӹСﲻ֪ߵغҾѧȭ

󣬷ɰһ˼͵ׯ԰
˼ҵͺܴѾ104꣬úܣϣʶЩѡ
ҽԱС·˵˼Ҹеʡ
ɶӹ˵ڹڣǹʣûʲôǹҵĹѧҡϵĿгɹҪǹԿԻ
ӹ֮ǰΪҪԼεˣһλ߲㡣û뵽Ȼһλѧҡ
ϵϣӹȻ𾴡
й֮𽥱ǿΪĿѧĬĬطס
ѧңһĬĬţֱȥԺǵ¼ͿгɹŻṫ
ɽ˵ϵ̫˼ߵıҽҽҽҽ֡ϲ϶񻯵壬Ǻް취龳Ʋ˵ĵһˡϵа취
棬̹ˡ
ӹһ࣬˵һԡ
˵Ϊ޴ĹסҺʶŷǳѹŰ˼ҽӵׯ԰رסϵ˼һȥ
ӹͷģһ߾ȫϡ
ɵͷ㡣
ӹΣʵȥҽҡˣȺ򡣡
ϵıҽҽδرʾͨҽӹĬҽδܺӹϵúá
ҽŷɡ
˵ģ
һҽ˵ȻѾͬ飬ׯ԰ǵȻġҪѳ˵ǰͷҪʲô⣬Ѵ̡
ƽؿһۣû˵

ʵ
˵áһš𣿡
ӹԥһ£˵áҪѡһšϡ͵ϵ壬̫ݲðڡ
ʵ˵ͷϵݡݣźҩҩϡͣϡͶٱʣһϽ⡣
ӹŵĻϵݣ̾˿˵ϵݣǣʲôķꡣţ104꣬ϵĴޡϵ壬Ǳ
վӹߣ˵ϵݣһšϡ20ʡ
ӹҡͷϡ20СҪϡ25һšǻ֮ҩϡ͵ıԽߣҩԽº͡ϣݲðǲǱҪһʧ
ʵ˵ͷ˵ҽ˵㡣㡣
ϡ25һš˼ҵǿһЩʶʼѡ
α겻α
ϳѵһ̣ӹô˼ҽ˯״̬
ʿŵĻϵݱ仯˵ΪӹǶԵģٺõҩҲֻǸǿǸϽ˯״̬˱仯Ŀǰһжõķת䡣
ӹ˿˵ϵ廹Ǳܡ˼һ߰ɣǳȥڴϺúϢҪ˯7СʱŻ
ʵͷ÷Ǿõȡ

7СʱԺ
ӹɡʡҽʵҡ
ϸպ
ߵϵʵϣڸоô
һ˿ɣ˵Һܺáһ˯úҲڲϣҪȥ
˶ǳˡ
ϵʶˡ
Ƕӹ
ӹͷϵԺɢġһͬҲõģ⡣
ǹѧңֵӹӹаգϳ׿ٻ20ꡣ


73 ס
֪˰ꡣ
峿
λľվԺӹ񡣡
λ˵Ķɾ䣬С
ӹЦ˵£壬ǲôࡣ㣬ﲻӡصӣɱ;޵ѵǵɾ޴ˡǱֱսʿǰѡγˡֻб壬ǲΪЧ
º屻Ԫˣӹĵƣڿ˵ܣǰǿһֻ࣬Ҫѧ̤ܿ밵Ρ
ӵĳѾׯ԰ŵš
ӹǶ˳
СºͲܾΪҪӹѧϰȭסׯ԰
ӹׯ԰ʱѾ𴲣ʼԺȭ
ǵʱȽϺãټӹʦָ㣬Ƶʽͼӣ÷ǳ׼Ҳ˳ȭš
ɲɢȭܺйĴͳȡ˵Щûдͳ黳;
ͳҪģ⵱ʱǰʲô黳
ǰǴĿʲô
ڼȭ
ɱС
ڼȭǰڵһλսڵڶλ
嶼ûãȥսôԣֻѴͳڵĲ̨ϴ򶷣δ̫ڷǳ
ֻţԵͳڡ
ӹϴŰɫӷЦʵϣϺá
ˡһšĸټÿ˯״̬ϵ壬𽥿
ǰѾҪΡ
ڣϸӹ̫ȭܱϵߣɢ˺ܶࡣӣ࣬70ҡ
˵ǱܣĿھ򡣾ͿܲҵǱܣǿʵİ취
ӹϵ۾һ˵Сذ˵̫ȭһû͸ٸͷʾһ¡
ͣƽ׽ˡ˼Ҵһ𣬲ѹ
ӹ˵áȥ԰Ҹʾһ̫ȭ
ӹ̫ȭ֣ٴνһ顣ÿѧ˼ά̫ȭûЩͳкĶ
ǿѧңܿͶˡ
ȭʱ̬רע滺̫ȭԭ滺˺ܶ࣬רעɾͲÿһ˶ϲǴѧң⣬һӾ͵רע״̬
ӹվԱػĬĬؿȭ
һλҽߵӹߣ˵ϸó緹ˡ
ӹ˵ͷ˵𼱣ϰһȭꡣ
ȭ϶ͷ˺ˮɫ󣬸о̹
˵Сأ˵öԣǸЩöϧǶӡϧ˰
ӹ˵Ժй˻ӵġ
ҽ˵ϣȻ·緹ʱ䵽ˡ
ϵͷðɣҵĶҲˡСأҲͷһԡ
ϻһʵ·Աߣ۾һɣʮضԱҽ˵ҵĺأôûк⣿
ͣүӶҪԺ⡣
ʳϣһֱӪʦİš
ˣߣͿʼԺжӡÿͲӺ⣬Ͳʹ졣
ϰ䣬ʱСһеСҪ
ҽһΪѵ˵ϣ̫塣塭
һ˵ҵԼ֪ȫû⡣Ҿô㰮ãԵôⲻҲǣôСؾͲǡ죬Ūȥ
ҽӹһۡ
տʼʱЩҽӹᣬеദ꣬ʶӹı졣
ʵǸĪ⡣
ӹ˵ȥŪɡûġ
ҽ˵ͷ
˵Сˬ죬ǡСأҸ˵ⲹԡ꣬ϯͷǳϲԺ⡭
ӹ˵ϣãǻҪơٺõʳԶˣδؾǺ¡
̾˿˵Сأ˵һˣ˼ʱϼһﻹҪŰ塣㰡̫ɣ̫Ȥӣʱ䳤ˣ϶⡣
ӹЦ˵˾еÿ˶ԼȤ
ҡͷ˼С̫ԼˡĪǣԼɻɣΪѧдɾ͡
塣
ɴ绰
ӹֻʵɣʲô𣿡
˵ҽ׼һ¡Ժмλ׳οϡ
ӹЦ˵ʱԹڵ״ֹۡÿ׼

ɴżλ׳ϡ
죬Ͼ뿪ׯ԰
ڶϡ
ӹʵڴ￴
˵ˡ
ĻϣڲϽܲɷõĻ档˽ϵƽ
ֱʱȫ֪϶Թҵľ޴ס
ڲɷ˵вסѾ˼ѧ룬Ҫȥѧݽ
ڵϣܽʣ˼ά߼ܣ˫۾˵ʮ㡣˼Ұǰĺƿ;ӡ
˵ڵ״ٻʮ꣬ⲻӹĹʿ˫ˡ֪Ĵͱ¡
ӹ˵һţסˡ
ҽоһŵҪˡԺҪעⰲȫ
һ㶣˵һֻǰƷʹáйȫĹңǹӶĽءҲŻоܵׯ԰ҡ
Ƹ˷񣬸˵ǿϸԣӳġҩ
ûֿܵһšջ
һšǰƷ٣Ǳ˲֪
ӹԤ⣬Ϊ˵õһš˶
ӹ˵£Ҫѷɺ֮СһЩǻ¡

ܾˬػص
ð׾ͻӷ壬ھȭܲȭЭ
ʹ졣
·硣
ɳӣŮ˵
ܾɳϣɻ֣ô
˵󲿷ʱ䶼סڷɵľֲϵ念֪ɣ
ܾͷ֪ҺС»ءҽκϡ
ʵľ˵һ˵Уһšҩ𣿡
ܾȵ֣û°ɡǿѧҡѧءʲô
˵ǵ顣Ǻ棬ʡ

˹ٴѧ
λCIA鱨֣̽Ա߽Ƚڵİ칫ҡ
ʵλʲô𣿡
λ̽Աó֤ݡ
һ̽ԱݸȽһƬ˵ȽڣƬϵˣʶɣ
ȽƬȵءҵѧһλѧҡŸǰ˹ٴѧõ˲ʿѧλ뿪λ̽Ա֪CIAʲô
̽Աһ˵ˣֹѧô򵥡ǻɣ͵µҽҩгɹҪ˽ľ
CIAֱӰӹΪ˼ҪԸϳҲͬİ취ǵ˿ֲӡԴʾԼĺϷԺԡ
Ƚ̾˿˻䣬˵ҵһμأǰ˵ϲ飬˼ǳɡ


74 Ŀ꣬һš
һһתЧ֮죬ᳬͨ˵󡣲ʱ䣬ӹµĺۼָ˳
Щ飬ӹԼѾǣȴյ
CIAܲ
ֳ칫
ֳϸйӹϡݺݵһӣŭĻ쵰ӹʶ˲šǾȻΪáӹоˡһšҩһҪѿõ֡
һ֪飬ܡ
ϵ֪飬Ͳܡ
ӹоһšδⱣܡʻϣͨٴʵ飬ֱӰҩ۵ȥء
CIA֪һš¼һѵ顣οϱһšӳڡݲǲš
ˣͻˣлȨֹйձͬ
һšһǱͽڸǿ
ܿȫľýֶμëǣǮԱȲ
ѡһšΪԴйڹϵĻȨ̴ⲻԸ⿴顣
йͷ̫ͣ˺ܴѹֻҪй˵㡰紵ݶرš
ֳרǵ绰Ħлҵİ칫ҡҵ

Сʱʱ䣬Ħƾ͵ܲ˾ֳ
ֵרġ
Ħ˵ֳ֪ôһʲô£֪лҪɡ
Ƶ̬й˻ҪйˡΪ֮һǿߡCIAеĵλĸߡ
йѧйĻ
ڣһλֶ֡Ϫ׼ΡֱӶԾֳ
ֳȻöġ
ӹƵƵĸǰֳ˵Ħ㿴ˡҪ֪ʲô뷨
Ʒӹϣɫ𽥱
ӹ֪÷ƶѧйˡʼ˵ƶϣӹǸѧңǸɮ̫ˡû뵽ҽѧǸţоˡһš
ֳƵĻĦעĴǡһҩӹоġʵȡĿгɹ
ֻҪоʲôöͻ˵ЩоɹġҵȡԼоɹǹϿƼĹңûš
飬һΡ
ûк;ֳ磺ðɣðɡӹʵȡǹҵĿгɹôֳô
ֳ˵һҩӳ˵ҪĿгɹûסҪʱ򣬿ԶκֶΣƴۡһšݣᣬǳǳҪ
˵ֳڵԽԽ䡮ϳ书ȭԽԽŮ̫裬Һֶֶץס취ŪһšĿϡô죿ֶһˣϳûа취
ǸɫȣųȫȫĹңǹӶľءɲǷޡжЩ֮ؿɱȣҪǸɫŪһšĿݣֱȵ컹ѡ
Ǿ֣й˱硣ǣǿ֣ҲɣΪΪ
ڷޡжЩط԰ݡӢۡǵйһ׾вͨ
ֳҡͷĦȱʲôˡϳһͷжЩ֯ͷĿûʲôҪԸʱԡõһšĿϣ֮ءֶ֪ǿԴ漣ˡ
˵һ԰ɡֳɲҪ̫ϣϾй
ֳ˵òһšƷϣӹʴҲԡĿѧңӦΪ񡣡
Ƶ˵ͷ˵ˡӹЩϣҪߡûȥúоһ¡
ֳһ㡱ơ
ϣ뿪˾ֳ칫ҡ

¼¡
ϼš
ֶϪ־֮һѾǵϼˡ
ϪҪϳϼţѹڶǵռ䡣˫ĺϵĺ漰ŷԪӴʽ
ֻϼ޻ǸϺꡣֶϪĺƻͬ⣬ôš
߽ס
Ϫֻһоݻ
̫ݻˡ
һˣܲ˼主
ϲƺߣϵƤɳڣ۾Ϫ΢΢һЦӢ˵ֶٽáܸ˼㡣
Ϫɳϣô˵йǻ˵İɡ㡣˵ӢʵֿڣҲѾϣϴεĺˣ֪㿼ǵôˣ
Ц˵ֶٽ飬ȻǷǳ˫кôֻѾ࣬ӡӦֶٽĺƻҲ󡣡
Ϫ˵ǩ˺ͬû⡣
ǩ˺ͬ
ҡͷ˵ͬԼ˺ٵġ
Ϫüͷ΢΢һ壬˵˼أ
˵˰ԽԽйоһҩһšӳֻҪֶٽܰŪһš̾ͺǺ¼û֮ء
ǻˣйˡ˵Ӣŷʱ壬һӶûȥй
ǳϼŵˣǮǳǮ
ϧǮ򲻵
ϼ¼¿ֻ죬ǳ¼йûһӰ
йԳϼŵӡǳáϼ˽йڵؿûΥΥ顣
ҪáһšܡΨһİ취ǽ˵֣ϣŪһš
ϪϴЦݣǰһšӳҩһҪءʲôҲҿڳԣõҩǲ
ϣЩǿѡϪ˵ȥйŪһšÿôǽ̸͵ɡȸǡٺúÿһҵ顣Գϼţǣкô˫Ӯľ档
ֶϪıӰ˵ֶٽֻҪȥҪ󲻸߰ɡŪһšһԿǺź
ϪĽŲһ٣ͷҲص뿪
ֹCIAͳϼţĿⶼͶˡһš

ӹÿʮˡ
Ƚɡ
ӹڵĵλݣһΣɲǧԪշˡ
ɰѴһεķãߵ˰Ԫ
ɾŶӵӹߵĿˣѾŵ˰Ժ
죬һˡ
ӹ߳䣬ܾ
ܾ˵
ӹ˵ܾͬѧʲô飬˵
ҰְȥҼҳԷܾ˵
ӹЦ˵Էû⡣ʲôʱ򣿡
ܾ˵ͬ˰̫ˡô
ӹͷǺãϡ


75 
ԪǿվһŵʮֱºС
ºֲСֶڱȽˡѵʱ
ǣɵľֲ˰꣬񳹵׻ָһӲµʱ䣬Ǿͳɹ̤˰Ρ
ڳºԪǵ£ǿλ
ߣ֮Ϊʦһ㶼
Ϊ޺ĶιҲǰΡ
ȻιѾˡ
ԪǹòͽܡЩǴӰѡľӢ˼ʱ䣬ûе̳
ڳº壬Ԫǽ̳ġԪǻɣǲˡһšʲڰ֮ڣôǿ
ϾһšڸȦ
ԪǶǣ˵µһΣѵϰǽ⣬һׯ԰ǵĿľǱһׯ԰ǿֱӿǹ͵ػС
ʮֱ֤񡣡
Ԫ˵ˣǿԳ
洫ġ
ԪֻǸִߣǾߡ
ʮλֱսʿȥһ˽˾ֲĪǣһšׯ԰г˺档
ԪǺͷɣеϵ໥ʶûκνԪ֪һλʦ

˼٣ӵˡ
ھѪӲڹͬǸڼһ档
ܷһѡˣһ˵㣬ϴһ䳬ˣʲôʱǰǰ
ƽԹͲ
СƳߡ
ЦǺ;ţԲ𣬵Ϊ˹ҪǲŬ»һɳ
أܷʵ
˵οɲһҪλһѧҡѧѧѶǵȻҪʾƵԷе㲻̫ʡһǾüȽϺáղЩȣҲá
ܾĳɳٶȣе𾪡
Ź˶ãѾǲܾĶ֡
ܾܲڵİƣǱŮˣϻе㲻ÿ
һֱûоãԼŮһšʵǣܾڵʺͰƣǳò˶ãܴﵽΡ
˻ᣬҪ˳ʡһš顣
ܷѡһѳŵСƳϣԷǿɱ˼ҡ
ͷǡǡ


ӹ߳ׯ԰ܾѾšڴſڵȺ
ӹʻλã˵ͬѧͦǮİ
ӹƽ׽ˣû˿
ܾЦ˵ڷÿʮˣΪֲ׬ǧԪĲƸҪʲôĳ첻Ұģڸ
ӹ˵㲻˵ҵˡɻûиҷءֲʱûи̸нˮ֪Ҷнˮ
ܾʵҪнˮ
ӹҡͷ˵֪ν
ӹľѾ׷ǮƸ׷֪ʶľ
ͨ׵˵׷ǻۣС
ֲȱԺȣȱסרĵѧʣӹ㣬ûпǹǮ⡣
ӹûǮ׬ǮҪǮʱ׬ЩûǮû׬Ǯˣ̬ȫһ
ӹ̹ȻںǮԴʵ
ܾӹ״̬ǳĽҲҪΪӹˡ
ϧ첻
ӹ˵Էȥ
ܾ˵ͷʻȥ

ˡ
š
ţֻŮһλɽװվһ
ܾ˵֣Ұˡ
æ˵ͣʵԡ
ӹЦ˵ˡ
߽
ӹѾ˲ȡ
һͲܾмƵĸˣڶ˲ˣǲܾĸס
ܾ˵裬ˡ
ӹͷܷˣá
ܷ˵ᡣǸձҵĴѧһ
ӹЦҵȷǸմ˹ٴѧҵҲᣬʮˡ
ʮꣿȫ
ӹȾƣ̣ԷϸʣŮ˻Ե
ԶٷӲǱӹԳʽС
ӹ¿ӣһ¿ˮ˼ӣſ˵ҳԱˡʵһԷǺȤ顣һλʦ˵ԷǳԷ˯˯ܵõϧһҳԷʱ򣬿ܻ˯˯ʱ˵ųԷòܾٺͲܷ˼Цˡ
ܾ˵ЩϸڣؾҸѧϰȭҵСҪǿ
ܾȭҪСһЩʱ̣ࡣʱһСºͲܾĲ࣬ͻֳ
ߣһ֮
ı䣬һһοʼһ͡
кüΣߣȥ
ӹ˵ܾ٣ѧϰҵѧҲеԨԴʲôֱ˵ԥ̽û塣
ͷˬ죬Ҳʲôϵ̽ˡҪ֪йءһš顣֪ɷ֪
ܾɫе㲻ÿ۾˵֣ԭԷǱġ̫ʧˡ
ĲΣǵ˵㡣˵Ķͷ˾Ҫ֪һš飬ǳѡ
Ϊ֪һšֻܺӹӴ
ӹ˰֣˵Ҫ԰ꡣһţʲôܣ֪ڵкܶࡣܾ٣Ҫ֪Ҿ͸㡣һûô棬ֻһǿϸԵҩһǰƷͨˣûá
ǿעҩк档
ܿýʡҩʹֻǸҪĻ˼Ǳûкľδ
ûǱûȱݵһţ޼¡
Ҫӳ̸ס
ˣһʮ꣬Ǽޡ
˵Ļ
Ŀǰû˴Ƽޣӳһʮϡͨ˷𷨵ĴĦʦ䵱ʦķӹһ
˰ѡһšɱӹǺӡ
Ϊ
ˣҪС
ǿʣӳ;
ӹĽ⣬Щʧתһ룬оӳġҩܡ
ҩֻǴ񻰴˵֮С

ĦձΪ֡
ҪŪһšݣҪоȷ鱨ҪƵĳ˼ƻҪģȥִмƻˣҪǾֻ֡пܳɹ
ǱɱԡܣĦͨ
ǻбеˡ
ǾձΨһߴˣС
У󣬵֪ڵˣǿΪߡ
ĦҪŪһšϣôٵеİ


76 Ѱ·
ձ£羰СϪߣһƬ֣мӣ
ӣԱߣһСéݡͨûκִϢ
оס
ΪΪеνǼ򵥵˼¡
߽֣۵ӣ¡һʿԡ
еƤЩɳڣ೤ϲƣûߡ
б۾Ųë΢΢һûۡ
Ŀ
۾Ĵڣ۾۲磬Ҫľ񡣱۾Աסɢһİ취ô˵ľ衣
жϡ
֪һλͣµΪ˾̾пˡϸȫŮӵ
ǲ֪һϵˣƾжϣԻΪһŮַ˷ǳʹ졣
üͷ΢΢һ壬ǿеĶģ˵ԽĦ߽ҲԡҵCIA׼һݷΪɽһѶ񡣡
˵ĦѾˣ¡ʮꡣҵĵȻɱʲôѶȵȥ˰ɡ
оܾһ㶼֡
ǮȨˣѾ϶κȤ
˵Ͳ֪ɽΪʲô𣿡
Ǵһ˿͵ЦݣûȤ
Թ˵ѡһš˵һ顣
ҽҩƼϷչ˵ϧǣһҩйҪǲţԿ⼸Ƭ
۾
۾Ǻڰ׷һƬɺ죬ָ壬ǳˡ־͵ˣеһۣͻëȻεѡ
а֮Ȼ鴫ϹĿ⣬ҼˣоЩֲ
ùƬϸ
ƬϵˣйĹѧҡϡ
˵Ϊ飬ۼΪʵƬϵˣйһϿѧҡ屾ۿҪ;ƿݡˡһšҩøӽʡڣλϿѧҲйĸУݽйѧǡ
CIAרǷλϿѧң뻹ٻʮʱ䡣һšϣҪҪ
̫ʱܻȷȽҪһš
ǱʦΪ¶»Ĺǿȣһ֮磬ӦúͰ˼ȭʦġ൱
жһ˵̣вῴǿ˵ľ
ˡһšپӹƣľ״̬ǰǿ̫ˡ
˵ϻٻʮ꣬ŲɡΪһ˵ľ״̬ǲƭˡƭе۾
зеƬеļ˵ƼѾչ̶𣿺ãð
Ц˵Ƽչ죬Զǵ˼ǣ
˵ҴӦˡĦ˵ĲҪһšֻõҩҲܻøáˣһҪȥйڣϣҵһءǱɱԵı£ɵó
˵һҪġϵİǵļƻǳɹһ롣
гĬһ˵ǻҪһľԤ֪ǿߡǡ֪ôһˡǰ꣬ݷùҡ
˵˵ձ󱾽̽ɡɣ֪Ϊȷ
ҡͷ˵ɵΪǲ̫ᣬûʲô飬ǹǲʤδ˴ε񡣡
˵˭
˵󣬺̹ܽ١ΪĪ⡣ĦΪܸߣǴδؾͱ
ŶձҿҪʶʶϴЦ⣬һ
ձ鱨֯źܺıû뵽滹ǿߡ
ֶԴ֪
CIAձĲ͸ס£ֵüֺӡ
˵˴ȥйǴ򹥼սȥõ㶫ˣǿˡ
˵ˣĸˡ
йڵȡһšֻһΡ
ĦƻҪȥһǡ񡱵ˡλǿһƻһʧ

ɽ촩һ׺ɫۣʲӹİ칫Ц˵˵ڱԹûи㷢ʣ˰㻹ûھֲ˻һǮˡǸ
ɰһпŵӹǰ
ӹûʿǮǶ٣ӹпЦ˵лл
ʵһšܲʹã
ӹüͷ΢΢һ壬˵ɣҪʣбҪʹáһšҩֻǰƷ
˵ߡҪøǿ
ӹ̾Ϣһ˵ȻأѾǹʦαػҪҩʵĪǣ㻹Ҫµһ
˵ҪܳΪµһá˵ǰ죬ɽڼȭݵĹ˲پݡеĽ̹٣磬ѾƺΪ޵С
֮ǰ޵С
֮޵С
Ȼıʦδ档
һ뻯ʦͱʦȣкܴĲࡣ
ֻǷɲ֪пܳΪµһ
ӹҡͷ˵Ҳˡûйע˾Ǹݣ¡˵ıͦ󡣡
ڴʱ
ܾ˰
ӹͷ߳칫ңֻܾһϱֲ߽
ɫ԰ףһѪֱۣܵԼұۡ
ӹûľ죬֪ͨҽȥʵңϽֱۡ
ʺܿϵ
ӹʡߣʵңš
ʵ档
ܾʵô£
ܾľԭ̫ȭĴˡܱ֡ڹ԰̲ܾȭ
ܱʮ꣬ǻʦ̫ȭǳϣǰݳԡָ㡱Ͳܾ
ͨˣڼȭʦ
˵Ƣ̫á
һԲϾͲ
ܾˡ
𵴣ˡָܱңұ۱ϣܽϣԺҲٻָ۷ս
˵һǾ֡һǾͽꡣܱһͣôƢںˣֱ۱ϣϣҲǸˡ
ɵƢʵҲã߰
ʦ൱ڡ½ɡܺ־ﵽ۷壬Ȼʸ񽾰
ӹӴˣܵӰ죬ǰ˺ܶࡣ
أʵ
ܾ˵ȥҽԺұҪֲҽΪˡԸ⡣ҵȥҽԺˡ
ɵͷšȥɡ
Сʱ
ӹ߳ʵҡ
ʵô
ӹ˵ֱ۽Ӻˣûʲô󰭡˴˯״ֻ̬㿵ұϣֻ۵߳ɡܾأ
̽ȥˡ
ɰֵֺܱľ˵һ顣
ӹҡͷ˵ڼȭʦȻΪ˵ڽǺӣֲɱѰ·Ūô飬˫ĳԹǳ׽¡αء


77 
Ц˵֮
ӹ˵ͷ˵ǰǺöˡѾʱ书ٺãҲвһӵѧʣҪʱɹʲԷ⣬ֻܲϽ
ӹȭͲ±˿
мңͶԷѧϰܽԷľ飬ܲܰѱ˵ľ飬ԼĶ
ɰٴ˴
˵ףֺܱԸ̫ǿƣ˳
ǰѹıֶΣرںݲñԼ
ǷᣬܶŹΥ
ʧҪ췹ԣԽԽѡ
ӹţԺݱɴֶΣɱй֮
˵ÿһ˶ܻЩܲĳ£һǺգԨ
ӹ˵ɣҲ硣Ϊû塣ǵͬ
ӹԼĵĵˡ
衢ɱȵЩҪƣ̬
ÿҪı
˶ʲôħĥǡ
ӹڵҪݻȫû⡣ȡ֮£ӹͷˡ
ǻڰ֡黰

ˣ̾͸ѳ°˵绰
°˵ֱɻ¼µ˾ǡ
ڼȭʦɽڼȭݵĹΪǿңϹڴ־ϱĶ̫ࡣۺ˭䣬䣬Ҳ䲻
˾ǸݣˣҪ˿ɲ١
ò°ȭ
ô͵˰ʱ򣬷ֳ°Ѿڲ
°˵ӵĵ绰Ҿ̸˹û뵽Ѿ鲼ȫ뻯ﵽڼȭʦ硣ϲ㡣
Цһ˵ܽ뻯ǻԵɺϡ뻯ˡЦˡ
ꡣ
Ŵ򿪣ܾʳ߽
ܾ˵˰ʵ̫ˡ˰ɣʳҶԵ㡣
˵л㣬
ܾһǸ˵Բ㡣ҪҲܱͻ
ҡҡͷ
£Լֲܱܾ֮
ǰû㣬İ˭ѧģʵİʽܹӣڡõ̫ȭط
ܾ˵ǸѧȭӦ˵ѧӹ
ͳ°һۣԭӹ˭뵽֪ѧӹȻһλ֡

ֱֵܱ۱ϣȦﴫǷз
޳Ǻˣȭʦ
ȭйжзֹݡڲ磬޳Ҳõ
޳׿ֽܱãƸΪȭݵġʡܱʲôÿ¶õһݶƵнˮ
ֻ޳ײƣǮܱ֣ǾĲҪõ̫ŵڼط衣
ֱֶ֪ܱۣ޳׾ԼĻˡ̩ȭʦޣǿܱ֡
Ϊֻܱ֡ع
֪ܱڽׯ԰ˡ
ǣǸߵſڣͱֱսʿס
˶һׯ԰ôоפ
޳˵žͬ־ִܱʦͨһǽȥ
һֱöԽ֪ͨӹõɣǲŷŴ޳׺޽ׯ԰
˵йΰõĹҡǸղҪӲ˾ԻῪǹ
̩ȭʦռѪɱرС̩ӡȣɱˣйֻܼβˣеı֮
Բܻ뿪й
ׯ԰ֻʵҺϿصءĵطܽˣιۡ
ܱˣǱȽɣԵ߶
֪޳׺ԼܱԴӷӭӡ
һڵĵֵܱɫǻָˣֻұۻ
ò˵ׯ԰ҽ豸ҽȫġƵЧǳá
԰
ܱ֡޳סʯԣ̸š
ֲܱɵӣȻ֪޳׺Ŀʲô
̫ȭطȥ
ܱЩԥ
ֶ̡
Ǯôá
ο޳׺޻ǴΪԼֻعɡܱҪܾǾܾˡ
Ȼ
ӹߵǵİ£Ц˵λ֪ĳ죿
ֹֻܱġ
޳׺޼ӹȻ߹жʱϲղţֲܱһʹӦԼ̫طˡ
ӹôһҪҪţеѡ
޳˵ǿѧңǲʦĵĻ⣬㲻Ȥ
޶ӹĿеڶǴֵӡѧϰ٤Ϊľǿʵ̫ȭأ־ڱصá
ӹԼĺ£ʵᡣ
̩ͳָɵӹˡ
б壬ɲӹǲǿѧҡֻҪԼ棬ɱ
ӹѧźо޵뷨߰˷֡
ӹЦ˵ҲһſѧֻҪǿѧҾͻȤ޴ʦźǿĹԡĪǣʲôΣ̩ȭ٤İɡ̩ܰȭ٤̶ֳȵˣࡣ޳ȭҲ
ϧǵûγԼϵƴգںϡҪٽһûпܡ
޳סޡܱ֣ͫ΢΢һд󾪡
ӹѴ޳׺޵˵һ
ܱʵ㶮
ӹţԸͣǳҡȻӹҲȷһλѧҡ
ѧѧŷǳ衣ѧҽҩѧһ˶ʿҪǿܶࡣ
ҽദ꣬ӹѧ˺ܶҽѧϵ֪ʶ
˷ɣû֪һλ֡
ʡС¡ܾˣ֪ӹΪжΪӹʵһλʦ
ӹ˵˵̫ˡֻǶ˵ǳ⡣ˣղ·԰żȻ޳޴ʦҪʦ̫ȭط
޳üͷ΢΢һ壬˵ǵûйϵɣ
ӹͷЦ˵ԣǺûйϵĳǸˣ˵ҪûƫŶԡǣҲʦ̫ȭط;轻ǡ
õ̫ȭطʵν书ȭ˿Ҫ˵й裬»µĶ
ǣѧ̫ȭڼҾ裬Ƿǵжйȭͷ棬˵ԼĶԺй˵ǵȭ衣Ͼ飬ǰ̫
޳֮ȡ
ӹ˵̫ܲǼ޳޴ʦĵһۣ֪λĻ⣬
޳׺޷ߺ޵ضӹŭա


78 
ӹǿѧңݵλȭҪߡ
Ҫ֣Ҫˣ
޳׺޲ҡٶĲʺͱֻ
й
Ǻ˺̩˿Ұĵط
ˣ޳׺Ҳȥֻܻ뿪ׯ԰
ܱ̾˿ЩꡣԼʹ޳׵ĹϵҪˡеϧϾ޳ԼΪġѡ֮һԺ󣬴޳׵ȭݣ϶ٸԼнˮ
ܱڼȭʦʦҲǷˣҪԷҲҪǮ
ûйֻ
û룬ô죿
Ǿӣס
ҪھúܺãǷǳ׵顣
ӹܱ˵ʦҸһݶô
ܱһ㶣˵֪Ҫʲôܱһ򣬻һͣȭʲôᡣ
Ϊʦ֪Ǻ£ǻ¡
ӹЦ˵ȭСׯ԰̴ȭ书÷ɸн
򣬶ͨ˵һʾ޿Ƕӹͷ˵㲻ʲô
ӹô˽˯״̬ÿΪֲʮԪĲƸ
ָܱ˵л
ֵܱȭΪֵۡ޳ȭݵĹʣһ겻ʮԪ롣
ӹŵĹַܱǳ⡣

ɴׯ԰
ϵľеƣʱ䣬˼ҵݽѧ棬еۡׯ԰ӹæһ
ӹϵ֣Ȱ˵ϣȻˣǱϾȲˡ̫æǰ䣬Ӧ֮֡
ҡͷ˵һܶ˼άȻҪΪҷⷢȡֻҪһҾͻ
ˣɽ飬Ϊ˹ңΪ˰գΪ˻壬ǸԸһУԹ޻ڡ
˼һٶ꣬ҪΪס
СС
ϵӣеСһִȻҲСһɰ
ˣֵκ𾴡
ӹº͵˵ǣǣǡ˵еƽʱһҪעϢ
Ͽӹһۣں˵СڣͷʲôֻҪ˯һҾǾ档Сذͷ˵㣬һѧңҪǴׯ԰Ҫѧߣǽһѧʡӹ´ǿйֻһӹУҪǧǧӹҲŻǿ󡣡
ӹΪӹʦ
ӹΪѧʺǻۡ
ı˵ˡ֪ʶѧʣıǹҺˡ
ӹͷ̣ܽģʱ䣬һȥѧݽ档
˵ʱˣ죬С͸ȥ廪ѧѧݽ
ӹЦһ
ү£а
ӹ԰İ˱࣬ճټӼˬСˡá
ǰһС̺⡣
ɳһ࣬˵׼һ¡죬СүүҪׯ԰塣һ񡣡
ӹ˵׳ҪȻû⡣ʱʱ䡣
һ߳࣬һЦ˵ӹСӱջҪ㰡ֻҪ˾ֲˣҪҵˣ㡣
ӹЦ˵ƷͬһֶΡ˵ףҺҽһҽ
ͻȻ
ӹ΢΢һ˵С󡯽ׯ԰ɣ±Ϻҽȥʵץˣ
δ䡣ӹѾ˷䣬ʵұȥ
ϵıܲÿ
ȻֲǺôĵӡֱʵң϶Ϊ˵ȡһš
Ҳ֪˲ֹһҶǴʦ
̲ס˵ϣҽǴڷĶҪȥȥ
ò˵ɵĸ֪ӹȣкܴĲࡣ
Ϻʻûü˵ɾȥǣߵſڣͣס˽Ų
һźɫס
ɶ˵ֱӳ֡
֣ޱڴĸγһʦһǰҪ߶첻ᱻֱӻС
ϧη˸ǿˡ
ɳƵ˵֡û뵽һŮˣȻǾ֡
˺һȭͷɵȭͷӲӲ
ء
Ϊ֮һ
Ϣ궯ݷᣬðǣǲ㱻ɢԦסȥѼ̵ǽڶײùѡ
ۡ
ɺһһѪ
սನϡ̫ܵסĳ档
˵ĿĺȷûɺϣֱʡҪӣڶǰٶȣʵ̫
һֿʵĲϣΣȻ߳˷䡣
ʵһʮҡŰ޻
ʵ
򿪰ɫĺ䣬ɢɫҩкƵ˵ͷҩ鱨жϣǡһšûϧûҵҩϡ
Ҳϣõҩһ롣
˵òϣӹѧҴȥЧһ뿪йĹܿͻΧסʱϵԽãԽΣա
书ȭٸߣҲֲӵ
ǿߣѪ֮ӵҲҪ
Ǳ󲿶Χס书ٸʮ޼£ӡ
üͷһ壬˵иֹСġ
ӹ߽ʵҡ
ƾӹ
ӹƬƺʹǶȻһ۾ϳӹ
ӹ򴨵˹
Ѻ䶪У˵ӣߡס
еΪ뻯Ͼˡ
еһλԡһУôΣˡ
ֵ׳꣬ܶﵽ۷塣ȭ裬ǴʦеٮٮߡãԼסӹû⡣
ǣӴӹʱ򣬲֪ӹǺεȵľ޴
ɣӹǲǺǸһǹǿߡ
ӹȭһһɺȻ֮
ȭǳء
䡣
ӹһȭˡ
ӹһУѪЩ
̫ȭеľһ
ӹʩչȭ򵥣ֱȭȭĺģ̫ȭľ
ӹ̫ȭ̫ˣټ޴󣬹ƿֲ
ҪǴȷһľ֣ղһͰˡɼˣҲǴ·硣
еĦ̫ǿˡһϡĿ߲
ôѣĦƾѾʼӹˡ
۾ó죬ҪγѪγʿ˵һзһĽӹɱ
вߣӹſڷ߲
ӹ·ˣ˭ȥ
һٴӹ
ˣ򣬼ͬʱ
ǵһκϵ޷졣
ӹüһǿҵΣС
λʦΧӹǳѹٽԼп


79 ʿ
СĦơ󲻵ȭʦɱѪȵļһ
رߣվйʱĵ֪ɱ˶йˡνײ
ͨĹʦɷ˵ӣ̬϶ܵӰ졣
ϧӹ
ӹѾҵġ֮硣
ǵɷɱ⣬Ӱ첻ӹ˿Ҫӹ飬һ׵顣ǣһľӹҪǿߣпܡ
Ħƺʹõȭ˵ʱӹ
õʿ
͵пγһȦȦġơ
Ȼ֡ơǿӹظ֪
еĵΪʿķһȥֵĸֽжϡ
ӹ˵ձϹӵв
ӹǿҲסһ
ӹءƶʱͨˣóĶǣôһ򵥵ƲӹǻΪ档
ѧ⡣
ӹҵ࣬ŵ취
һƶֱӴ˵Ĺࡣ
ǸоӹȭΪ˵ζ
оĦƣ鱨ǸʲôԵģӹȻֻǲ鵽ǿѧң˿һʵֲȭʦ
Ҫ֪룬϶еԩӹûչʾȭ书˭뵽һʱŵĿѧңȻһλ֣ص̫ˡ
ձأʵӹ档
ʿһһλ׺Ůߡӹ;һİء
ӹ֣ʿĵ򵶱ȥ
ӹҪʲô
Ҫᵶ
ֶС
Ҫ˱ӹаսȫ¡
мӹҪԼıУ¶һ˿̵΢Ц
Сӣͦ󡣸ĵҶ֣еĵһתϣһãҪжӹֱۡ
ӹϵлһУһȻŵ
˵ʱ٣ʱ졣
ӹסǵʯ֮䣬쵽סʱӹδᵶһƴеϡ
ź䣬Ҳ֣Ӳǰһơ
ᡣ
ᵽи֪ʹ
ǣеɫޱ䡣
ӹһƣõ͸ǳǿרѪࡣ
ĦƵĹˡ
ӹıȫ¶ǵĹ֮¡
ӹ˫أһշͬʱ˫ֶᵶ
ӹУа˫أԱܿ޴ӹѰ·
ֹУĲȣǴɡοԾУȡ֮
ʿڵӹ
ʿڿлһĻߣƺʹ
е֣ӹȻûɱ
ĵɱˣвˡ
ӹҪǵһС
ʿ֣ӹս̼Ϊ˶ᵶӹÿ˴š
ڣĦơվʵҴŵķ
˵ǰź䣬ǿߣ
ӹû˿ºͶƽ˵죬˭ߡй߾ߵĵط
˲ӹתܡ
ֻҪʵңеǻߡ
ӹ׷˳ȥ
̤ʵҴš
ӹͫ΢΢һëᵽϢ
ǿߣ
ӹʱ˷̬
ʵˣСơǿ
һԼٶȣӹǰ
˲һ
ӹһն¡
ǡӹͻȻ֡
Ϊһȥʾûˡ
һȭӹȭͷ𪣬ûһëǰƷ
ȭͷϵڿд
һȭУӹʣҲǷС
ӹٴλӵáֻȭӲӲ
ӹԼĵƣ
Ҫ˵Ը
ȭͷײһ
ء
һը졣
ӹ޴ײʵңײ˼̨壬ˣʧȥ֪
ӹڼ˶˵òڶµͨ۾رһԳüëӹ·ǳ̵ӡ
ʵ̫ǿ
˵𴨵Ĵʦǿһ
ӹʿվñֱµӣضŶˡ
ŻԵʣɳƵ˵û뵽ССׯ԰λǿߡй½Իӹܽȫһȭˣ˵ʸҵĶ֡
Ҫʱȣӹúôһ

ȭΪ˶ΣѾ˵ߴʤĸо
ӹŶˣ˵ǵ졣Ϊ˵ȭͿأη壿
Ц˵׷
ʣתߡСƸ
䱻Ǵߡһšҩûбס
ӹǵıӰᶨ˵һ죬һץйȫýǽйɵƲáڵйлߣԶ
˹һЦӹС־ãҵšҵҪôץң
ǵٶȷǳ죬ܿ뿪ׯ԰֪ȥ
ӹ۾Ѫ˿˵ϣʿڵ档
͡
ӹҲѹƲסƣһѪ
ĳüë
ӹ˼ҵĸ֪񣬿Գ֮ΪСӲûзüëʵ档Լеע˽ʵҵϡԼˡ

ǣϺ
ƿţߵСүүߣ˵׳ոսӵϢɵׯ԰ܵϮ
Сүүüͷһ壬ʵûԱ֪ʲô˸ɵ𣿡
Сүүʱ䣬ȥɵׯ԰ݼ١֪кܶඥ˲š
˵ׯ԰ʮֱսʿ˻ԡɺӹˡϱΡʱûнӵԱϢׯ԰֧õġһšߡҽҲץˡжϣϮׯ԰ˣǾԪǡס¡Ѿֱؾȥ׷ˡ
ž
Сүүݺһӣŭ޷졣ֱ޷졣ǽ£Ȼ˿ֲϮֱǴԪǺ¡һҪЩͽץסûءһšȻҽ
ͷǣ׳ȥ֪ͨԪǺ¡ǡ
Сүү˵š˳㰲һ£ھȥׯ԰ϣϺӹû£ǿѧңǹҵı

ճǵؽ磬оһѪӹһЧڱ
ɫһ䣬ϽУǰô
˵ӹһơ
˵ӹᣬǳûˡ߰ɡ棬йֱսʿ;Ȯ׷һҽ·ǿˣٴУǿܻᱻ󲿶Χסʱ˭߲
˵СܶǰˣСһšǰעҩ˵
ںĦƵ
˵ǵġһšҩֻ֧Ҫûȥоƽҩİءʹá


80 Ҳȥ˭ȥ
ڴϣӹΪ˰˿˼ֻǻ˹ȥûʲô󰭡
ʵϵô
ӹ˵ܵ𵴲Ϣһ£Ͼͻûµġ
ӹͷɶҪ£Ȭ
Ƕ˵ʣǿ̫࣬ƲûӰǵж
ǵĺŵѪζͲˡ
ܱվԱߣԷɺӹ˾η֮ǰսˡǸεսͲܲ֡
ֻҪǰԱɡ
ܱôҲ벻ӹͷɾȻʦ˲òࡣа
ܱ֮ǰһڼȭΪ˵̬ڼʶӹͷɵѧΪֻе
ʲôĸˣ
ӹͷɣĸˡ
˵ҿû¡ǾѴֻ̡ϧʱץߡ
ӹ˵㲻Ҫģҵʱ䣬һҽȻ
ӹɡܱ֣߳ϵķ䣬үϢ
ӹܱ˵ʦȥϢɡﲻæ
ܱ˵ϰ嶼ûϢôϢء֪Լﲻæܸʲôģǿ
˵ʦȭʦôȣѾȥϢɡ
ܱԥһ£˵ͷطϢȥˡ
ӹԷ˵ߣȥ칫ҡ

칫ҡ
ӹóǦʺֽ軭ǶˡСĦˡ
ǳ񣬾ǺڰƬһ
ӹľãŹĿı¡ס˵ò̬¡ӹϸ΢Ŀƣ裬Ǻܼ򵥵顣
ձˣһߡһһҵİˡȭʦӹǦ˵ǳüëʵΪǿҪǶ˳֣òߡһšҩһԽ¡
뵽˵ʵ¡ǿսԼһȭӲס
ôҲ벻ϾȻǿߡ
ӹͶ˵ʵе࣬಻
·ͻȻ䲻ӹĺͶ˴ʮغϣȻߡ
ӹڵʵڼеġ䶷֮Ҫǿһߣȶüë֡
ӹĲ书Ϊǻۡ书ȭһ׷ΨһĶ
˵Ԫǣף¡Ѿȥ׷ˡ
ӹҡͷ˵ʲôϣĸһǾ֣ͱڣӺֹǵĽŲ뿪˾ǵؽ磬һ꣬Ķȥ
Լˡ
ӹһҪأϵƾı£ûҵ
ɽӵɷʵĵ绰
ʣô㻹û˯˵
ʵֻﴫׯ԰ô飬ô˯ţҺСүүڵׯ԰ϡ
˵˯ˡ
˵Ͼ͵ׯ԰Ĵſڡ
˵绰ɶӹ˵ʺ׳ϵׯ԰
ӹ˵ǳȥӭӡ
ɵ˵ͷ

ӹɸհ׳ӭӽׯ԰Ԫǡס¡ͻˡ
ɵİ칫ҡ
ӹͷɰľϸ׳㱨һ顣
׳˵ɣ˵ˡڼûʲô󰭣Ҿͷˡ˵
˵ɡ
ӹͷлл׳
Ҷ֮׳Ԫǡס¡ʵûץ𣿡
Ԫ˵Բ׳
׳Ǻܲ
ԪǺֱӵĽ̹٣¡Ϊڵһ֣ƽʱ۸ڶԼж
飬˶ץס
ʧ
ӹ˵׳βϽ̹ǡǴͽǿͽƻץǣһ׵顣ǣô󲿶ӷ򣬰ǰΧס̺ʽпܱ
󲿶ӣ̺ʽ
Ȼǲܡ
󲿶ӣܵ
̺ʽǶʱɡ
ڹӵĵҪѰҼصȭʦǲܵ顣ʦײβ
ӹָķ軭ʵԪǽ̹٣¡֪ĸˣǿɷʶ
Ԫ˵֪ŶĳüëGODӶŵ졣ˣձ̹ܽ١ʵձˣᡣ˵Ϻʹӹϵܲһ㡣ˣֵĦơһĸ֡
¡˵ߡûв´ĻСձڻˣѾࡣɾߵˡͣһٶꡣ
ӡ

ǼΪļһᡰһšҩǳɹˣץҽ
׳˵йȫȫĹҡڣȻǽ⣬ǵĿгɹץ˿ѧҡҪ֪ӰǺεȵĶӣǶôءǶ˵һ˵£ôƺô
ʡɡԪǡס¡û˵£ý
ӹ˵ѴͽץܷɵƲáҽΣգ취Ȼ
Ԫؿӹһۣ˵ǿѧңվ˵ۡǼͽӴйҳҪܳйĶץǰ
¡˵ҪץǻܷɵƲãֱǳ˵Ρץˣ˭ץסǣ
ץˣԪǺ¡ǿ϶
׿ӹͬĻ˾ǲ֪ߵغ
ĿǰΪֹԪǡס¡˶֪ӹһλ֡
ӹ˵ȥץ
˷ɣڳ˶һ
׳˵֡ǿѧңǶˡץˣøɵ顣ҿͲҪٴڷɵľֲ̫Σա㻹ȥпԺ
ԪЦͲҪٿЦˡǶץˣƾʲôʱ򣬻Ҫȥ㡣
ӹ˵ûпЦԪǽ̹١׽̹١¡ǵΪ˵㣬ǣҲץǸüëǿĻᶼûС
ĿǰһǸüëĶ֣ⲻץˣʣҲȥץˣ˭ȥ
ӹԱ߹ҡһ£һƬҶſƣҶϷ紦Ưţתţ
ӹõĲǹӾЧϣȷҪȹ档
Ҷɴ۾ڳˣ֪ӹĿɲħ۷
ӹָһ
ҶɵһźХ֮ʵľȥ
顣
Ҷϣȥа
ǿܱ֤Ҷ
ӹ¶һֹ򣬰ѴҶסˡ
رԪǺ¡ĹʦΪԽǸ֣ͻԽǾӹĪ⡣
ӹ˵׳ȥɡ
׳һʵаգ
ӹͷӹԸ¾״
׳˵ǺáȻץǻôͬˡʲôҪǻᾡ㡣
ӹ˵ҪһϵͳݣְλںСٸǩŴȥץˣ˳ײеͺշɵٸߣջصһ졣ȥձѴץ
ӹһƣܻܲǸδ֪֮ҪܻôӹͬҪץй
ӹţǻصձɽ
ֻҪ˽ͻºۼʱӹô·˿˳ϣҵȫпܡ


81 ûûð
׳Ԫǵ뿪֮ӹüģһ˿ƣȥϢɡ
ͳüëɱһ±ĵ;ܹ֮࣬ͨġһˡ
ӹľʣҲеƣ
˵Ҫ֤ʹһܿΪá
ʵǲϣӹȥձץˡ
̫Σˡ
ӹѾ˵
һšҽߣ£Ӱʵ̫ӡ׳ͬӹķģΪ¡
ӹصԷ±˯붨״̬
붨Ǳ˯߸εϢʽڵܣָܣƣŷǳõЧ
ӹ衣
ô飬ǲ꣬ͰС
Ҫˣıʣ˵̾ͻıԼ뷨䵱ɵһĿꡣҪΪµһ֣Ȼѳüëץ
ӹĳԣķȲǰС
ɴ˿ɼӹԸ֮ȣ־֮ᶨǳ˿ɱȡ
ȭĹ
ʲôǹ
ԳȣܽģĹ
ľӹΪƽʱֻҪ˯ĸСʱͿԱ֤һĳ澫ˣڡ״̬˯Ȼ˯ʮһСʱ
˯һӹƺ˴롣
֮
ӹԷһ̫ȭ˽Ѫ
ڲԷʱܱһ׾һ֤һӹǰ
ӹʵʦ緹ûУûһԵ㡣
ܱ˵ѾԹˡ֮ǰϰϢͰѶҡҪľ֤ȫˡ
ӹ¶˵ôֻҪ뿪֮ǰѶ׼þͿԡ

аӹһƣ˲Σֻܵǣעˡһšҩû˲١
ò˵ߵ־ȷʵȽϾˣ־ᶨޱȡӲǿˡһš˸á
е壬ЩǱ
һš̼ǱܣǿϸԣеĹƣԼܻʮɻ
øлüëĦơʶˡһšļֵ
һ·ϣǶԴʣźүһź˵顣
ûõҩϣ㻹֧һšΪҪоҩĹգô׵顣
ʵԴװҩϡ
ǵȻҪźá
ͽߣûκִĽͨߣûºۼµʱ䣬üëڵ˺ߣһС洬ˡ
ǾͿɻȥκȥĵط

ӹȬˡ
ľܣָ۷塣
ͨͳüëսӹ֣Լʱ֮ǰһ㡣
ڵӹ֮ǰǿ
԰
ӹϺȲ衣
ϿӹһۣʵСأȥձץˣ
ӹͷϣҲˡЩһץܷɵϳͣôʲʵ̫ˡ
˵۹л֮ģûϨ뷨Ǻáǣһ뿪йȥץЩͽ̫Σա
ӹһţЦ˵ͲҪˡҵȭ书иŵ˽⡣ǿйҵȻҲȥǹҡձĺǺϷ֯ǹ֧ġҪǵĵطȥ죬˵ˮˮ𡣡
Ϊ˲ϵģӹ˵Ͳôǫ顣ԼеͷǳһƬ⡣
Ŷѧʵӹ򵽣ϣڱ棬һġ
ֻҪֱ壬Ǻİ˻£Ҳ⵽ȥ
ѾǵȰ˵ӹ
ǣӹȻ޶ԡ
Ϻ˿ڲ裬˵ˣ˵뷨ͷӣȰˡܲץˣҪҪǣСҪȻػ
ӹͷϷģһػ
ʵʲôʱߣ
ӹ˵һߡɻֱȥձ

Ĳ
°˵ȬͿԳԺҲû¼ˡ
Ʒǳء
°ðΪ䰴Ħˣ壬ָܻô졣ͳ°ֿѣû˵лĻ
ͷ㼯кܶҵҪǸȥæһӣٵ¼ºһۡ
°Ц˵ǰǽһׯ԰Ϯ֪ɣ
˵֪˵ˡ˵ǾļȭʦϮʲô
ʱ˵飬Ǽȭʦʲôû˵
Ƕޱȡüλʦж
°˵Ǹ̤뻯ΪȭʦΪѾվ۷塣˭뵽ϻбǸǿˣһ١ǲܵһӶﲻȭʦľ硣
еأЩҡ
ںǫ̃̄ϴÿζ˶֡Ϊ˹ʦԼǲһ֡޵СĴ
ֲܱɱŪ˸ܾˣˣԼ޵С
֪ȭʦϮ˽ׯ԰֪бԼǿˡ
ǿߣز¶ȥȭ
ʦ˺ǫ̃̄˵ɺһۿʵǺܶ顣
ȭΪǮƣǣȭʦȱǮ
Ҫ˴ʦǿߣ군ˡ
һˡкֳܿ˶־ԼǲܵȻ̤һ·ôҪߵסһҪȭ۷塣ܳΪʦһԡңһҪǸǿ

硣
׶ʻ
ܾСӹյܾ۾һˡ
ʦҲڻܾഺ˻ֱۣͳ°к
ͳ°ǻ¼¡˼ܾ˹
ܾҪ뿪𣿡ʵ
ܾҡͷ˵ǡˣǽһ¡λѧӹҵİƣ̵ġλҵĹС¡С£ͳ°ʦҸͬѧڿɽڼȭݵĹñҺð
ܾڻǴѧѾ˺ܴȻȲܾúá
ӹͳ°˵ͷ˵ʦ°ʦܸʶǡӹ
ȭ
°˵á
ǶλӴˣҪôȭʦҪôˡͿѧҴ򽻵ǵһΡӹţĿƽͣûһ͹ԡ
ΪѧҾӦӹ
ӹһʱ䣬˵ձķɻϾҪɡȥ졣λټ
ܾС˵ټ

ձ¡
ӹױ鲼·Űһʿ
һձŮţ峵ϡ
ţ峵Ƶеסȥ
ձŮ˵ȭΪҪˣǸӡ
ֲ֥Сӡ
ֲ֥С˵پμǰ𣿿ǣôû˵Ű˵ǰΪǿ˲٣Ҳˣ뻹ܻʮꡣȥμĴʦкü
١ӹڵļ
ڣǱ¶ʵݵʱ
ӹ˵ֻһС䡣ҵȭ͵ǳ΢ǰĴʦζҪݷáֻҪǰָҼȭͻ
ԼһûûáûԼͿץйܷɵƲá


82 ҪԹ
ֻҪѸ˵Ļ˵꣬ӹͻտڲԡ
ĬСӹط
ӹȻУǱȽϿ⣬еôȻ
׻˵ϰ߳Ȼ
Ҫ֮ȻȻ뵽Уʱ޿̶ԡΪĿģͷǳѡ
ֲ֥СӼӹ˵аˣʲ϶һˡֻûߵϢȭ͵ȷȽϵ΢֪ǴʲôطǰҪϢ
ֲ֥Сձǹײ㣬ոǿƹӴ⡣ӹĸоǸѧߣߡ
ֲ֥СӴûпǹǰԼţǰסӣйʦ
ӹ˵̫áصڵĶǻֲ֥СӲɣ
ʮǰͿʼũһļԴöȣԸ㡣ʳ߲ˣǴȻرջļڣջʳʱĸеһ㡣
Ϊ򵥶ʵеľԴ⣬õķɡܻڡ
ȥ٣⣬ÿ飬ٲġʮǰ;ľһغ
вִĶһУôԭʼ
ֲ֥СΪУμֻûд
һƬִţͣ¡
ˡݳձ˵پСС㣬λæţϵľм
ֲ֥С˵û⡣Щⶼǰ磬дˡǰæᶫӦõġ
ӹվţԱߣ˵˵صĻǲ羰ʺϡǻѡط
ֲ֥Сüͷ΢΢һ塣
ӹȻֱӺе֡ɲǶǰӦе𾴡ңӹţæᶫʵ̫ɡ
ֲ֥Сӳӹپæᶫ
ӹֲ֥СӣЦ˵СӣɡȽȥдк
ӹʿŰȲȥ
ӹĸ֪ΧڣǿϢһУһİǴֻ˵Ϣ˶١Ȼһλȭʦ
⼸Ϣֻͨ˵ǿȣΪǡæĳʦˡ
é
кɽ֦衣
ɽ֦Ǿʮͷձ󽫣һоѧ
ձڶսԺûоᶯңײ㻹ڣһʦв١ɽ֦֮һ
ɽ֦оסĵطϵĴʦ
ˣҪܵ
ɽ֦˵پӹ˲٣ӯޱȣ˷ϻͯļ˵ʵҺĽ㡣
ɽ֦ҲҪõһš֪ˡ
˵Ϊ˵õһšҩйɽһֱΪйѾû䣬ϾһĴʦһûˡй˲Ʋӡɵȭ˴СȥйҲ֪ԭйо֡
ӹɱʱûп־壬㲻Уһº뵽ӹɲȭΪʦее¡
ӹʱĸоʱ»һǸʱвŶʮֵ꣬绪ïΪµһ»ǿ޵еӡ
һӶ׷»õ硣ֻϧĿǰΪֹ»õȣǲһߡ
ȭһ֮֮
ӹ߽éݡ
üͷһ壬ͷҲ̧˵Ҳ˵Һɽ̸ʱ򣬲Ҫ𣿡
Ϊӹǳӣˡ
ӹ°Ц˵ǲǰйռձݷ㣬˵Ǵ֮
ӹ˵Ǵģͨ
кɽ֦йͨȻöġرɽ֦оѧǶйͳĻŷǳ̵˽⡣
лĺëͫ΢΢һ𾪵̧ͷӹ
ӹ㣡˵
ɽ֦ͬؿӹ
ӹһºͣ˵λýšӹ£󣬿ɲձҪǴ͵ϮͲݺ˵֪λ˭Ǻǿһȭʦ
ɽ֦һ˵ɽ֦
ӹ˵ͷ˵ԭձ󽫡ɽ֦һѪȵսȻܻڣ۰
ɽ֦üͷһ壬˵ӹţǶҾαسأ
ӹЦ˵ǵģǵġˣҵĴϾӹǸˡǣɽ֦ˣҾ̲סҪ˵䡣ҵľ򣬻ǲҰ
ʷ⣬Ȳ̸˵ҪҲԹǣҪֻ֣ܹԼйǿ󡣡
ˣл˵̸°ɡձΪΡ
ӹûһߵʣǸͨˡǣкɽ֦׹ΪǶ֪ӹǾ֡
ӹ˵̬ôݲȣôСǶܿӹװơ
ӹеʮ㡣
ˣֻƿȫֵʱ򣬲Żֵúӹһ򣬾Իнǲ˻
ʵ֪ңҪʲô
ӹѵס
洩й
ó
ӹɫ÷ǳׯأ֮ǰйʵпֲйҽҩгɹǵĿѧʽв㣬йܷɵƲáŶ˸ǣڵݣѧңʦһɾ
кɽ֦ǹһЦ
ӹϵı飬ûһ仯Ŀ˵Уɽ֦ǾôºܺЦУ㲻ңԩɣеʿı֤
ɢ޵Ѫ⣬ЦȥйˡһšҩǻץʡǣҪйķƲҡǲ̫ЦһЩ
ɽ֦ӹ˵ӹΪԼ֣ͿΪΪձй
ӹ˵ձô˵йķƲУһƲáҪǰձľӴйɱӣ޶ûԹԣΪ󡣡
ڣйΥ˷ɣһҪץȥ󣬵ȻҪǣұǿԣϣҲҪԹ
ӹһһȥ
ʱֲ֥С߽éݡ
ӹйһ㶣Ȼɫһ䣬Ͳ٣йˡ
ӹֲ֥Сһۣ˵סڡȥ
ֲ֥Сӷǳת˳ȥ
ʦľ־ǿӹĿǰ߲ˡҪֲ֥Сİߣ׾١
ɽ֦еپڣǶ֡ɱ


83 ǿ⣬ˡ
ʲô飬Ҫ׼ʱ
ͬˡ
ɽ֦гӹֲ֥Сӣ˹˶ȭʦرУעˡһšҩȬʵʤϣϮɱӹνǱҵ˼㡣
еʿɢ⣬˵âֱȡӹʺ
ٶȣʱ˿˵ǰյ۷塣
ɽֱ֦̫ȭеġ֡ǳǿǺʽӹСȡ
һ˹ӹ̣һ˹̡ϵ޷졣
ӹһϢֱӵִŵװ塣
ׯӡƣʥ˺ࡣ
϶ǿšҲ˵ˣѧȷĺҪԡ
ӹĺǸݡڹ̫ڼطܽݳġֺ֮ϴ⣬Ǳܡ
ֻĺ֮
Ϣᴩȫ
ӹĽ⡢Ƥʼǳ˹ڵ¶ȣʱߡ
ĺطӹڵĸѧӦﵽ󻯡³´лӣӹǿ
ӹʿסеĵ档֣סɽֱ֦۳
ء
éΪ֮һ𣬲
ʦ֣ʵ̫ҡ
ӹһж˿̩ɽԳǿޱȵʵ
ɽ֦𾪵ôܣ
ʱ˵ӹǾ֡ɽ֦ӹԼǿһ㣬Ҳǿޡ
ֱӹ֣ɽ֦ᵽӹǿ󣬸ԼܵС
ӹ΢΢һЦǿ׺ȵϢ˫кɽ֦
ӹ˵ɽ֦ձĿ꣬㡣¡ЭоܲҲ㡣
ɽ֦ˣУԶˡղһ±ľ
ϧ·ӹȫľһ޹
ɽ֦Щġ
ӹЦ˵ұǿȭ򷨣ұǿΪȻǿûһ˿ӮĿܡУ־ܣȥйаɡΨһĳ·
ɽ֦деپעһšҩϸԱǿ٣㻹ܰ
ʿ˫ɺ죬ӹĿ⣬ħ˵˿̵УǱħ壬ɱŨҡ
ӹϵϢнȻ෴ӹĴȻʥͽ
ħ¡ӹħ
еȻӡ
ǣӹǰӵõ
ӹЦ˵ӣûáţһԡǰߵˣ϶УԲС
ӹʩչƻһӰгȥ
ٶȣ̫ˣ
ӹ̫ȭʱ򣬶˵һּ£ǵٶȵʱ򣬾ͻ쵽һּޡ
пзһļС
˫סʿһСɽӹһУƼ򵥣ʵѧʷǳձġӺն
Ӻնε
һɱ
еɱ˵ȫߵУԾӵһȻӹĵͬǳӹĵвˣɱˡ
ʩչӺնֱΪ档һǷıʦ޵¡
ϧӹ
ӹѧҡ
ѧѧ˼άӹܵ߼ϲΧһУݻȭУʾ
ҪģеľӡӺնĹ켣Χʵӡӹ˼άٶȺ̼׼жϡ
вܱ
Ȼԡ
ǣ֮󣬵ٶȣȣͻ󽵵͡ӹû˿вԡ
ԣΪ˻ӹ˵Ϊ˱ӹ˵һ˳ǾԲС
ӹرܿеĵ
оôǰҵĹ
ӹסеĵһʿһת
͵ӹ
еĵڶӹߡ
ɽ֦жɴ۾һ
ô򣿸û
ӹǿ󣬳ǵԤϡ
ȭǿߵսҲӹ̶ȡ
ӹ˵ҵĸ֪ǿûδ֪ϵȻı¡ֻľǸߣģʿй켣ˣǸѧңϲ˵ݣƭˡǣԼ󡣡
Уɽ֦ǵзʽѾʱڽУҪʱŶԡ򣬾Ҫʱ̭
ӹҵӣ޵ķǱŹϵһײţżѧʡ
ѧкɰٴԡ
ӹͬѧϰִĿѧÿѧķ
ѧѧѧЩ֪ʶѧʣԱʺʡ
ѧᳫġšТĳ⡱֪кһԶʱ
ЩҪı䡣
˵ᳫġ񡱡ǰǡ񡱣أ񣬾ͲʡҪִǺ͹ء
ϵѧʣõĶĶҪѧϰҪУҪ󣬲ҼԱ仯˳Ӧʱ
Щɣͱ
Уͬˡ
ˡ񲻻Σȭ֮·;ˡ
ǲ˳ӦʱԵʣҵ˼άϵĹơ۹˼άϵĹԶн
󾫡
¹֪¡
Ὣ¶
ѧֹ
Щ΢Դȭвûᵽ
ȭоԡ
ûʲôһɲ䡣УһҪʱϵϸı䣬Ż
ӹзҪɽ֦ǸӸӷϿѧ
ӹУƲŸոտʼɽ֦ǵУѾ۷壬ǰû˵·
ȣűʵ
˵еǵʱˣϾˣʱϳüëˡ
Ŀǰֻӹһˣȷе·ϡ龳ǻۣȡ֪ʶÿѧ˼άС

ȭᡢĦ¶»ĲΣΪȭǿߣҲǽ壬ﵽŻǻû漰ĳ̶ȡ
Ż޶ȵġ
޵Ŀԡ
ӹУѾʼ漰ˡ档˼дһƪġĿӹѾãͽʶٽĿԡ
ӹ˵УҪǲ䣬ҿԼ򡣡
̾˿ǷϵѧΪԶ֮ϡҲĶ֡ңȭǿߣѾﵽ¶»ǵ硣𣿡
ӹҡͷ˵һûдﵽ»ȭ硣ҵܺȭǿȣеࡣϾҲǴҡ
ӹǴңΪ֮磬ǰѾȭǿߡ
˵л֪
ӹ˵УȻ䣬Ǿ͸߰ɡ
еͷáҸȥйϣŹɽˡ
ɽ֦پ㲻ܸȥйᱻġ
˵ɽҲȥйҪɱң¡Ʊǿ
ӹ˵УҿԴӦ㣬ɱɽ֦ˡ
ӹûдɱˡ
˵ԵƬ̡ʰһ¡
ӹ˵ͷ뾡졣Ҳٽ֦


84 ǽڿǽ
ϾձӹǿֻһˡҪǱձĴ󲿶Χס߲ͬ
ܰץйĿǰļޡڴ󣬾ٶңЩӡ
´ץ١
нʰ
ӹվڴۿéĲ֡ܣܲ
ϣвٵ鼮йĹżȭףʮ֮ࡣϰ¼
ӹȡ¡ϰ¼ط
ɽ֦ڵϣߺ޵ضӹ
ӹƽ͵˵ɽ֦ܺҰôҲǹӣı飬Ѿ˵ĳԹ˵һӶоʦġѧ֪ʲôĵ᣿
ɽ֦˵ҵȻӹᣬ书ǿ۸ˣ㲻Ҫ⡣Ǵձ֮УһбǿˡһᱻǴձǿץձɵƲá
ӹؿɽ֦һۣ˵һΪ˵ձǿɱءоʦѧʣеɱɢһЩҲϣձԺֱܻ书ߵȭšӹͲһߡҴû˵ԼµһҪץңǵÿǵı¡
µһӹ׷Ŀꡣ
˸µһô
ѡ
ӹֲ书ȭ췹ԡ
ˣǫһ㣬ӹһá
ľ֣ش֮
һˣ۶ǿк³ʤ壬ӡˡ£˴󺺳͢
ӹٶȺܿ졣ѡϰ¼꣬ͽеصݣòˡ
ӹ飬˲һУݳʦΡ˼˼ҵʱʲôľ״̬
ҵľˣ鼮ˡ
ӹѧܶ࣬ѧϰǳ١ΪĿȡЩѧҵ˼룬ģǵ˼άֻҪѧЩΰѧǵ˼άƽѧ⣬練ƣˮɡ
ӹСϰ¼˵鰡ʦѧߡ˼ҵ˼룬ɲ⣬ᱲܺϧϧˡ
ɽ֦Ц¸£Ǻܿϧһʥͣй˵ȱй˶ѧʣӶѧʣҪǴձԷǿЦ
ġѧָձˡά¡һձΪԵǿ
ʢͷΪձӪ֮ʥѧŷǳ̵о
ձĺܶѧңѧϰоѧ
ҪΪѧϰѧɽ֦ϵĳɾͣﵽڵľ硣ɽ֦츳ǳƽӹܳΪȭʦ漣ҲǱȻѧɾ
ӹüͷ΢΢һ塣
ɽ֦Ļʵǲ
ӹ⻰кܲµѧʣЩͳĻ裬Լûм̳кͷչҪǺܿЦҺܿɱ
ǣӹûа취ɽ֦Ϊ˵ʵ
ӹͷ˵ɽ֦˵òѧʺ;裬йûӡǽڿǽ㡣ҩˣָˣͳĻľ裬ˡҺʹԺйһЩڴ󲿷ֵйˣѾܳԱǵǵѧʺǻ۵ʱˡ
У˵ĿϧǡʦѧҲı䲻ձӲصǿϰԡȡйĶΪܣΪ١һܸ߳жûСɽ׸ģơ
ɽ֦ϵıһ
ż·Է
ӹеʿһŴϣϵʮ౾żȭסЩйͳرӹҪйȥ
ӹ˵У߰ɡ
е˵ͷ
ɽ֦پ
ӹ˵УֻҪߣҾͲˡ
ɽ֦ӹӹδ߳ձ
ӹЦ˵ɽ֦֪ͨձʦΧ׷½Կܰ£ǵı¡ֻùкʹܴйӳȥҪ뿪ձͬ⡣
ֲ֥Сӣéݡ
˹
ֲ֥СӴӹ֡
ɽ֦æ˵Сӣס֡ҪҶ
ֲ֥Сӣվӹʵ㵽˭
ӹ߳éݡ
иӹ
ֲ֥С˵ǰҪȥʲôطĴ١
ӹͷҲص˵ֲ֥СС㣬֪ͨЩҪμˡеپƣǺȲˡ
ֱӹ뿪éݡ
ֲ֥СӲŰɽ֦ɽǰô
ɽ֦ϣ˵û£ֻǸղһ±Щ߶ѣ¾ָܻӹûʹɱ֣һˡСӣ㾹Ȼӹ֣֪֪ղŲˡӹ̫ǿҪɱ㣬һֻ򵥡
ɽ֦֣ӹĶ֡Сӹϣ߲һС
ֲ֥С˵ԭӹû뵽Ȼһλȭʦǰʶ㱣񱻴ߡղűͿˣڻﻹЩ¡
ĳЩ˵ӹȭǿߣֲʦ֮µˣ־ᶨӹǰʸûСֻһһͿ԰˸ˡ
ӹΪʲôҪǰСӺȻʵ
ɽ֦˵ӹץپйѾвˡ
һŴһ⣬ձϡձʹ
ֲ֥СӼϵдĵĴʱǵͨ졣
ֲ̫֥Сҧг˵
ɽ֦˵Сӣ֪ͨˣǧҪӹپձپйɡ
ֲ֥С˵áھȥһӹ뿪ձ

ͨ˲֪˭ձ߲еݡ
бӹߵĵ쿪ʼձý屨¡ֽǰס
𽥵أձײ㣬ʼע¡
ϾһλٶʦץߣҪйȥܷɵУÿձ˶ܲˡ
Ϊ˶½ӹձ綼аʮ궼ɽѾ˾ʮȭʦ
ɹڴ棬˵ʦһ㶼֪ӹǰȥ򡣲֪ɷܸ֪ǣ
洨ѧϰʮꡣԣƴΪʦ
ҡͷ˵Ҫ֪ӹǰ䣬вͨΪӹ龳磬Զ֮ϡֲ֥СǰߣϾҪﵽ磬ӹһˣӹĻƴӡ
ͨˣͳõֶΣ԰쵽Ҫ߰ߣǻ
𿴳Ǵ󱾽̵Ľɮ󡣿ûһʴȣǳݣɱ
еĺһ˵ӹйˣáʦǱҵɱ


85 ̥ǵҽ
ӹڴ·ϣٵձˣЩ˶ӶкֻҪˣǱӹˡ
Щ֮󣬿ܶӵʱļ䡣
ɡ
ӹڶԴãѾﵽ¯ĵز
ӹı£ձֱǽ֮
ӹеУأǿ޷սʤߣǶûпˡΪҪӹǰߣͲܡ
м»úͳüëȭǿߡӹˣǵһ
ձѰӹʱӹеһ洬ˡ
洬Ƿɰŵģǵصصձ洬
ӹ˴俪йغ
ӹվڼװϣ˫ֱĿƽؿǰĺƽ档
վ
˵ץԺǲǻҪץĦƣüë
ӹ˵ǡͣǳ˼ᶨ
ЦΪԼܰõֻһϼһץңץǡ
ӹͷ˵Ψһ鷳ľǳüë书ȭ֮ϡҪץסһ׵顣ҼţԺԼһץס
洬һӹ͸ɴ绰רԼС
û֤ҪɻС
ɽӵӹĵ绰ǳˡ
ӹձʱ򣬷ϵֻܵӹϵԼ֪ӹдˡ
ص˾ǡ
оʹͣѺ
ӹԷ˵ǸΣյһҪܺ
˵İɡͽͶϽ죬ʦϡ㶼ץˣҪߣԵ̫𣿡
ӹ˵עˡһšϸǿ˲١ĿǰΨһһԼ־ҩõˡоֵԣʱоԲܳ¡
ɵͷ֪

ӹصׯ԰Ϣ;Żָ۷塣
뿪йӹУʵһֱǽţвԼͻزˡ
ֻлصйŻķɡ
ٺãϾԼļҡûһСܵٻҲᰲ
İĶǹ鴦
ˡ
ˣûм
磺
ӹŸ̤˵һ硰ҪİҪС
οй˹ﶼҶ黳ٺãԼļá
죬ֽϿеƽйµС
вֹȡһšô򵥡ʱձضйɱйˡ
ļһ͸ýܵйɵС
ý壬׷תժ¡
ӹץУйеüĸоͨ˲֪ǣӹһǰձץˣðŶķգ

ž
ԶձĴ󣬺ݺһӡʵľϣһӡ
ɶ񡣻ӹӳձ˵ҪӪǰûпˡ
ԱߵļλߣȭʦҲоǳ֡
ɽ֦˵ӹǿܺ;̫ǿˡӹԼȭǿߡҸо͵»ãһεǿߡӹİԵӣ϶ץ㡣һҪСġ
ҲӹץҵĻᡣֻҪٸձһ޻ء

һڡ
ֶϪĦƣг˵ǣ˵ᡮһšҩ׼ŭйӹô񵽴ץˡĦҪСһЩӹǺǵġ̹ٶӹ˶֣ɼӹǿ󣬾һʦɱȡ
ֶϪ˵ġ̹١ǳüë
ĦƣǰGODѵܹѵüë̹ϳȭ
ĦЦ˵İɣӹǿҲСӹֶͨ죬δҵҡڽҺ˭ǿ˭˵úܡ
ÿһʦǿĸ־ΪԼǡΧԼת
Ƶȭ书ȲӹΪԼԺӹĶ֡
ʦĵġ
ֶϪͷ֮СһЩйӹ鱨ҶоԸ񣬿ͣʵǳ̣˵ЩʳŲ˾һı䡣ҾãӹЩرԲưոݡ
£Ȳ̸ӹץУձͷȥˡĦ˵ôˣ
ֶ̾˿˵ϳŮ˺ܲ򵥡Ĺ£չúܿ졣Ѿ¼ºӡվ˽ŸǸϼһԸǺһҪǰŪһš
ӹ֮УCIAĲ־Ϊϳֵ˺ܴѹʹչúܿ죬ֶϪЩʧ롣
ˡһšʡʱƣֵõġһšļֵҪöࡣ
ĦЦ˵Թλ̫泤ȭʦ˵ųϣΪȨƸϳĲ͡϶İϳıһšҩ飬һ䡣ֶԸϳӦò󡣡
ֶϪ˵ϣˡ

ĳҽҩл
ʱĦƴáһšҩ
һš֧һ֧ע䣬һ֧ҩ˳üë˵ֻʣһ֧ҩ
ʵ飬˶á°Ψһһݡһšҩˡˣ˰ϣʵϡ
տʼʱʱﻹе¡ڣһ㶼ԼİΣֻҪһšһûо˾ͲҶԼô
ҪǣѾ롰˯ߡ״̬˵
ʳҽңͶʱһҪúܶࡣӹµǶʱ䣬ӹѧϰҽѧ֪ʶӹѧϰС
Уѵġ
ʵУһֱ䷨벻˯״̬һʱ䡣Ǳץ֮󣬲֪̬˱仯ôأһ¿Խ˯ˡ
ֻ롰˯ߡʱ򣬲ᵽе֮Ӱʵ̫ˡʽ˯״̬һµʱ䣬ʾǿһ˼άøӻԾϽе̥ǵζ
ֲӹһֱǿΪ
дﵽһ̶ȣעҩǿ󡣲ңû˿á
ʴ˿״ӣʵϹæ
һλ˽˵գϣоٶٿһЩһŸƳҪһŵݡ
̧ͷˣһ˿м˵ϵ˹ܣҲֹһ˵һŲһоġӹоһ֣ûв롣ҪҶһ˰ѡһšƳûпܣǱ㹻ʱ䡣
ϵ˹˵Ҫʱ䣿
ʼ˵⣬ֻϵ۲֪𰸡
ϵ˹ϡѵû취𣿡
˵а
ϵ˹۾һæʵʲô취
Ц˵ӹץǶһоʱ䣬ͿԸƵϡǣץ𣿡


86 æץ
ѧԵЧǳáԵĥֹ
ӹ֮ǰѧûоϸҡѧı׼
¡ơ
ƣѧѧռĿꡣ
ӹʴȣơɱˣǡơƣơ
ɽ֦Щоѧ֮ӹѧ˾޴Ȥ
޶֮
ж֮
֪֪֪
ΪȥǸ
ˣѧľԵƶ񣬲÷ǳ
ıƣԱ⣬۲ݣʱڣ۵ڣû۸
޶״̬СӤ֮ģޱȣ֪ʲôƶǺġ
ԸȱݵˣʵǺĽ⡣
ʦĹ۵㣬ӹǷǳϿɡ
жѧԺӹʱԼõһ
˵ʵӹѾܾûĸоˡ
һſջˡѧԺ־һ̡ڶ龳ﵽˡ붨״̬
һΣѧӹĸдٴĸо
ӹľ롰֮磬кܴĲࡣ
УܼҪĥǣȲֻҪͣػۣͣظӹţԼһﵽľ硣
칫ҵķű졣
ӹͷҲ̧Ŀⶢ鱾˵
ִܱţ˵ĻԽá
ӹЦ˵⽫ɡ
⽫߽칫ҡ
ӹİ칫Ҳݻǳӡÿһ߽ӹ칫ҵˣþãɡ
⽫Ҳ⡣
ӹųѾԸı칫ҵġˮӹĳĴʲôط˽ܡ
˽ܵ飬ɲֹһ
ӹ뿪칫ұ𽥱ָͨԭӡõġˮ֣᲻١
㻹ӣϵӲģ⽫´ѪϢһ֪ǾþɳĽ
ӹЦվ˵⽫
ָܱ⽫Ͳ㵹˲裬˳칫ҡ
⽫Ц˵ܱ̫ȭʦû뵽ھȻׯ԰ķԱ
ӹ˵ʦׯ԰Ľ̹٣ڴ̫ȭɲʲôԱʦڵ˳˲١ʱգϣɹﵽʦľ硣
ҪԱˡ
ɨأʵԣȶ
Ҫѵɨãһ׵顣
һС˵ɨɮ͵ǿָ֡
ϱ֮ǰܱǺεȸ߰һˣǸֱ˳ͻֱ۱ϣԲ˸ı䡣
֪⽫ĳʲô飿ӹʵ
Լ;ûнͲйһ֮ԵǻΪܾԵʡ
ܾͬѧӹӡ
⽫˲һ
⣬Ц˵˵ɡġ
⽫ǰȥץϳǸһ顣Ҫͨ飬ôԺھͿֱϣҪ˶ãְλܾͻᳬ㡣
ϧǣϳûںץϳӡˣϳȥ˶ǡ
ģľ̽
㽲ꡣ
ӹʵ⽫ǲ֪ңҪʲôأ
⽫˵ץˡ
ӹЦ˵ץϳ
⽫ͷץǡ֪һλѧңһɾ书ȭʦ㶼ץҪץϳӦò¡
ӹҡҡͷ˵⽫飬Ҳò֡ţǾô¡ȽæҪѧҪץĦơüëǸҰﲻǡ
ѧϰͳĻ̫١
ӹѧԼһĵãᣬȥ
ѧҪʦ׵飬ʦҪҵϸѧѡҶһ˼׬ǮҪıһݶȶĺù˭ܳרѧʣӹ÷ɰæɫѧǵڶûҵʵˡ
ѧҪԵ֡
ܾ⽫Ͳ㣬ӹá飬ӹʵǲ֡οиҪҪ
⽫˵Ĳܰæ𣿡
ӹҡҡͷþܾʱһ㶼
⽫̾˿˵ˡǸǡ
⽫Ͳվ
ӹ˵Ͷλ
⽫Ͳ뿪ׯ԰ɫ̫ÿҪӹæץϳûпˡ
ֻ취
˵ô죿ԸæǾûõĳֵǿȥץ˰ȭ书̫ˡµĺüλ֣ǲ¾䵱߽֣Ķ֡Ԫǡס¡ǵĸ֡ھ٣ǲһϵͳûȨǡ
⽫ʵġ
ΪһǣΪ⽫̽̽ڰ̽ˡ
⽫˵ܻа취ҴȥһԼһ
Ǹ˲š⽫Ҳеڰߣ⽫Բϡ


87 ˼⡱ĵ
ڸӹҵһѧһʮС㣬ֻӵʹ
Сڷɵ󣬵ͷʱĵشӹӵģϧ
ӹ˵ɣҵѧԸȱݡ
˵褵һЩԱ֢ĸ׺ҹϵĸ׺ͬ¡Ҹ˺üѧ㶼⡣褵ĸĸ֪ѧϵĪ⣬Ͱ˹ϣСܰ¡
褵Ĳ˺ܶҽвѯʦǶԱ֢Щҽ޲ߡ
ӹ̾˿˵ô͸˹ҺܿҪȥץˣûʱչС
Ц˵ˣ㲻⡣ˣĸΪ׷ʷרҵѧѧҵ֮󣬶ıһݰȵĸ빤ͳĻǺãǲΪ˾Ҳ˭Ըѧ
ҪҴѧܳѧʵˡ褾Ǵˣʺͽ׼ԸȱݣԱ֢ΪҪκⲻ󡣡
ӹı£ɲΪǾ似ѾȭĲΡ
ĸǷɵĹۣӣɺۡȻϣ褵ĲܺתҪѧӹһ£Ǿٺò
ӹЦһ褻Ա֢˵˼Ȼǡ⡱ˡǣˣʺѧ
Ա֢ѧΪһγԡӹѧоŰ
á褹ˡӹ˵ֻܲܰ褹̺ãҲްա
˵ӣԲǷɵӣܲ
Ц˵ǫ顣ʮֵİգֻ˵֡褾ͺá
ӹ˵褹ӽ쿪ʼҵѧʦ
褵˵ͷǳӹ˹ȥ
۾һϴЦ⡣
ӹ͵Ǵһ褽뵽˯״̬ȰãԱ֢ϣЧ

ӹϵءºͣ褺ദ죬ͲηС㲻ߵ£ʱҲӹ˵仰
Ǻ¡
Ҫ֪Ա֢ǴûһУõķ淢չ
ӹҵѧʣġΪѧϰҵ֮Ա֢ܻ᲻ζ
ѧϰʱ򣬷ǳרעѧϰĽȺ
ӹˣѧϰ£ֻҪԸѧ褱Ͼˣȱݡһ죬褵Ա֢ȬˣãôѧϰȣͿսǧ
Ҫѧֻõԡ
֮褵˺ܴĺתҪӹԿ
ӹɴ绰˵ԼҪȥһ˶ǡ
ʵȥǸʲô㲻Ҫȥձץ𣿡
ӹ˵ƻб䡣Ҹհץڵձ̶ѨҪץʮȥǼһϳæץĦơ
ӹʺǿرǳǿĸ֪ʹΪԤ֪δĳ̶ȡ
ԺҪ飬˭Ԥϣ
֮ǰ֪ҵĹ۵㡣ӹЩ̫Ԥ֪δ̫ˡ
ӹҪ֪ϳôԤ֪δ
·ءеĴҪء
ӹȱǮơڵ׬ǮܿܳΪ
ӹͬȱҵ֮һӡ
̣ӹסĵطͬȱ
£ǰ£ӣ໥۵ġѡУܱ쳵Ҫ໥ײǻ۵Ļ𻨡
ӹȱٵģǡǡ໥۵ĵѡ
磬רѧѧʵˣӹҲûˡܺӹ۵ѧˣ̫١
ϳһ
ԥһ£˵ǱߣձҪҵö࣬ȥȷʵû̫Σա㻹ҪŵϳŮˣܲ򵥡һ㶩ĻƱ
ϳڹϽ꣬Ϊһ뢣˶ûа취ȻǼ򵥵
ӹ˵лл
ڵ绰һͷʵˣ褵ô
ӹһ۶ڰ칫ɳϿ褣Ц˵ԤҪá

ӡᣬһׯ԰ڡ
ϳƷ衣
Сܣŵõ鱨ĦƺֶϪĴ˫ܲǡΣҪԸҡϳһڲ裬˵˵˵ˣԼû˿ϵһ
ϳڵͣϸ壬񵭡ȫûǰķâ¶
ϳĿǰʹʦһǱΪѾˡϡľ硣ܺıܡ
Ҫץסѡ
˵㣬˫ûм֪жǿţҺͽ㲻
ϳЦ˵СܣɲҪƺϪȻɹǻľԲõҵĻ˵Ľ𵤻ǡҪϸһԼĥƽѾڶվ˽ŸҪСĲǡԹˣЩҵüζΥ
еľһ˵ǽһִģԹΪԪϣΥǺôĵӡ
ϳ˵СúУȡѾĥԲˡʱһٰһſ״ᡣǵŸ߲㶼ᵽСڴϺЩִ֣չһʵ
һ㶣ʵҪƵ̨ǰԼĻ󣿡
ϳͷ㡣С͹ڵĹϵ̫Ҫеλݣܺ͹ڶԻִţһѡҵУ˹ؼʱ̣Ҫһʱ䡣ҿܲ
Ȼ
ϳüͷ΢΢һ壬˵йˡ
һ£ľë
㣬ǲƺϪˣ
ϳҡͷǡΪǿʵ֮¡ûе⡣
ʱһŮӽѧӹá
ȵ˰
ϳ˵СܣǳȥӭӰɡ
ӹǴʦѧƼңڹϵݵλϳ͡
ϳӦȥӭӡ
ӹɫɽװվñֱǸѧߣ¶ǡϢ
ϳʱӹи̾ϳǱԪǸɫŮӣԪǿ˲١
ϳѾʼڡˣԪǻΪŵ鹢ڻ߸С
ϳֱǵ˷Ůϵ̫ڳ
ӹоǵˣ޳ҵġ֮
ӹЦ˵ӹðã֮¡ʦּˡ
ţڵȭΪѾĦ֮¡Ľʵ̫졣
ϴӹڻʱֻһ뻯ڼȭʦڣѾǴʦ
ӹ˵û뵽㡣˿ġ
ϳ˵롣
ӹͷʦ롣


88 ɣ
໥˼䣬ӹֱ˵Լ⣬ġ
ܶˣĻ⣬Ϊҵӣɫ۸̸ֵ֮ͣʵ˽оѧʵ˾ͻ֪ѧǽʵ
ϣʵҲ
ĳϣͱضʵ
ѧң֪кһ£顣ˣȻԵõһʱĺôǽһкý
ϳɾ֮ͣźܴżȻԡҲ˵ϳǻԵɺ֮£ﵽڵ龳硣ôˡ֮ϳԼҲ˵ס
֪Ȼ֪Ȼ
żȻԣԵЩ߼޵ûа취ÿѧ͡
ϳУһ졣
Եһ֮
ӹУͬУһһӡȫչʥ͵ı׼ҪԼмѭ߼ԡ
ϳ֮·ɸƣӹУǿԸƵġ
ֻҪϸӹ˼ϣﵽӹڵĳɾ͡
һ죬ȻơȱҲǳϳھͺãҲǰ·ΪУû߼ԣãǱȻ顣
ӳԶӹãƽȲ߼ԣʧҡ
ӹ˵˵ľѾﵽҵġϡ֪ܲʸ⣿
ϳЦ˵ʡ
ӹʵ䣬𣿡
ϳһ㶡û뵽ӹȻôһ⡣
ɣҪɣǸöðԼпܳΪɡֻϧǷ䣬ǵûɡ
ɲľС
ϳһ˿ãҲ֪ϣ䣬ɡ
ӹЦˣ˵ϵˣǲãʱɻ˵ûԿɣΨĵĶΪУУΪûУûСǰǣһ׼ô;˿ҡҪԼŲɡ
УоѧʾѵĿ֮һʾֱ֮ΪҴߡ
ӹۣʾﵽ˼ĳ̶ȣĽв˼ĸı䡣
ûɣôҰʾҴߣɣԼһҪΪɡ龳ﵽһĸ߶ȣþ̼壬û˵һ죬ԼܳΪɡ
Ȼֻۡ
Ҫܡ
˵ͷ̫ӣ˼롣
ɾ͵ˣ˵ӹʾʱȻǱšѡһԼǼٵģʾǼٵġ
ʵǵʵ̫ҪıԼٹ̵Ĺǳѡǣۿ磬δʵ
ңţңСҪľֻеǵģ˼£ܡۿĶ
ǾڲϷ񶨺ͲϿ϶ǰС
ӹ
׻˵õףеѡ
кܴܵõеԡ֪кһİǾͲǷ򣬶ʥ͡
ӹԼе⣬ĵãӹ˽
ӹۣϳ۾ˡéٿ֮С
ϳ˵䱾ûе··߳ġɣҾҪɵĽŲΪɡûɣôҾҪΪһɡһи뷽磬Ķ٣޲ͨҶˡ
ͨˣûɻ
ϳľ״̬ʱǰһˡ
ӹܿġ
ϣϳڡɡһ·ߵͨҪϳܳɹô˵ԼݳۣǺȷġԺԼһɹ
ӹϳ۵öȭΪ˶̫񣬾Ȼ̽γΪɡ
ǣӹ˵Ļоݣ߼ܣǺ˵˵ݲ˲šͿˡĪǣΪǿһ̶ȣĿԴ߶
ӹ˵кҲһǵȷж֮ġ֮ɷ֪Ħƣ
ҪץƣϳЦ˵ҵ죬Ҵȥ
ӹмǾͶлˡʦĳиǡ
ϳ԰ӹͳׯ԰ӹҪߣûӹе϶ûס¶޽ͷ
˿ӹ뿪
ϳ˵СܣӹΣ
˵ǿϿûϢϸ۲죬ͻ֣ᷢʵĻ£ûûаĦֶٷ
ϳЦ˵ӹ书ȭѾ쵽ǿĲΡͳüëȣǶ޼
̸УӹֹһᵽԼߣǶˡڣϳ֪ˡʲô塣
оͷӹۣѾԽ˹ķ롣
رӹѧϵ裬ܼ

ڶ졣
ӹϳ¼¡
һƶ⣬ӹ˵ȷĦ
ϳͷӦ߰ɣǽȥοɲֹĦһˣֶϪҲڡ
ԾԾԡɹԺ󣬻ûкʹʦɱءΪգҪ˫һ¡
ӹЦ˵ȷôƾһܲ
ϳƶȥӹ
һƾɵ񷿣װ޵÷ǳݻ鱨ŵһܾݵ㡣
Ħֶһλǰе
GODŵ조üëüëĿǰΨһһȭǿߡ־Խͨʦļޡ
ϳӹ񷿰׷ΧڵʱϳӹͻȻͣ˽Ų÷ǳࡣϳеüеʹ
ڣüëһ㶣Ц˵Ħֶ٣ǲҪץϳ߽𣿲ȥѰңԶˡҵĶ֣Ҳˡ
ܱüëɶֵˣĿǰֻӹ
üëվȥ
ϳ˵߰ɡĦֶ٣ǿСԷñ£ǰȻûиоĴڡ
ӹһľ˲ָº͵˵߲ˡȻˣǾ̹ȻԡʦĦƺֶϪԸڳüëҡ
ϳͷáҪСġǸüëʵǰǿ
ӹ˵Ǹǿˡûв´϶עˡһšΣ͵ϮĻᡣղײգ벻żҪһôͽɡ
üëĦֶ٣߳ݣӹǡ
ĦƹһЦ˵ץУ¼¡ҪϳǽѰ·һߡ
ӹûлشĦƵĻһüëȥ
üëûпϳӹϡ


89 ѵˮһṦ
Ϫһֱ˵ӹǿ
ӹǿǿץʦУ
ǣϪв
Ϫһŵأֱӹȥʦһ˾ǽʮף˲͵ӹĸǰ
ٶĦһ
Ħƴֶ١Сģ
ܳΪȭʦˣΪģԼǣǡ
ûкƥľԼԦǿѵ϶֣֪Լ⡣
ĴֶֹϪУɡԪǡ¡˶С
ȭʦΪ½ɡǿʵ̫˳ԡ
ΨһֶϪɵˣֻгüëӹĿˣҪһӹĽȭǲǺʹ˵һǿ
ֶϪվ˸ǰӹȻûӣӵˣǳüë
ֶϪ̫ȭѾľ磬ǿ󣬻ԲϾˮ
ϪһˣȻ̫ȭ˾磬ʵйǺաϧǣ̫ͬʦӹ
ӹ̫ȭֶϪЩһһȭֱӣȭеֱȭȭϵȭ⾳ȷ̫û
ʱ̫ȭǧ˸աǿ֮󣬴򷨾ͻı䣬ᾢøվֱѹ֡
ǴһǿľӣȽƵĺڣôͿֱѹȥλսıó뻯ߵı֡
ֶϪ˵ӹǿһ
ӹĹֱӣȫҵľֻвȻ֮
ء
ȭͷײ
ԲʮڵĵΪ֮һ
ֶϪһɫǵͨ죬۾Ѫ˿
ֻкӹ֮󣬷ᵽǿ
ӹԻҪǿ
ֶϪõ̫ᾢӹһȭֻܱȸı乥࣬ıþӹӲӲǣӹһ֣ͱӲӲ
ֶٻǵһ˵ӹ̫ȭ裬Զ֮ϡ
ӹֻǳ߳ϾҪѾڳüëϡ߳ȻʮֵЧֻһȭͰֶϪˡ
ӹһȭƼ򵥣ʵ⣬ȭоĽᾧٶȣ⾳ﵽ۷塣
ЩΰĿѧһоһѧʣֻܵܽһƼ򵥵Ĺʽ

һʽǿѧҵǻ۽ᾧ
ֶٵȭͷӹȭͷӲӲһ˲䣬üëˡ
üëʱİգǳ׼ӹδؾܱøá
üëٶȣֶϪǿ˲ֹһΡѾõȭӹҲҪâ
ӹ̤忴ǰ壬ʵԼٶȥ
ӹӾϵĴüëΪ֮һ㶡ⲢûӰ쵽üëĹĶû˿ͣ٣ƹ֮ӹ
ϳһۣĬط˹ǿĵ˳üëѾӹǣס˿̲֣ʱ
ֶϪˡҪǽܰϪ£һǷ顣鱨磬ǶҪ޴ĺ䶯
ġ˫һԵѹͻܶࡣ
עˡһšҩüë书֮ǰۺʵǿɡ
Сɡ
Ҳӹ龳ǿټԺͳüëһͨĴʦ˳üëߵĻᶼûСУͻᱻС
ӹˣüë׷
˵ٶȣ쵽˼£ͨ˼ǣͻżĲӰΪǵٶ̫죬˵۾
üëȭǵҵͨ۲ȭʮ֩һϲ֣ýƣʱ򣬳üëͻ衰һ
ͨ۲ȭĲ˿ӹ̫˿֮ҲŲͬ
üëǳأ˷ʤͨ˵ɺһΪ񡱣ûеǿµĸ߶ȣ̬Ȼͻᷢ仯
ÿ˹ؼʱ̣ӹ׼ᣬ볤üë
ӹѧңüëȭȻӹƺͼϵֻҪ㲻ͳüëӲӲӹʱͲΣա
üëһֻ֩뾫˿ʮסӹӹдƮݣִźء֮ôƶôλһ֡
ӹĲһ㶼أǳüëءƽ·һƽĲӹŻΪЧ
üëģʵ̫á
ӹģͬΪӹľ磬㹻ġ
С˵λ൱Ķ֣ҹʵʵУֹУ˲ֳʤϲִ켸ҹ
ӹϣȫпܷ꣬侲ÿжϣô׼ٶȣ⾳ΧĻãŻ
ͳüëǿ߽֣˴־ս
ȭ书ӹͳüëѾݻΪɱ
üëʱռȻơĹٶԽԽ죬ӹдϢĻᣬҪһٻӹ
ӹܣٶȣ־ռƵֻܲϱáôʱ䣬ӹûһκͳüë̱ӣӲӲ
ӹһüëʮЧޡ
üëһ߹һЦӹǸ߿㡣ֻ𣿡
ӹͷ˺ˮϢû˿ҡ
ӹһʩչܿһЦ˵ûáüû뵽ˡһšȲʹáڵǿһӲƴҿԡ㳤üﱣǱ¡
ü𼱣һ죬ĳץ㣬йɵСйĶôġ
սߡܿ뿪ƶߡ
ʮӹûа취üëû뵽ԼĹᱻӹ
üëаôƷֱþ޴ѹӹ
ͨ۲ȭͬи͵
üëһܲˣһȭӹѹ֮ơ
ȭ𵴣γеɼĲơ
һȭ˸ͣǸͣ
üëȭ־ҪݻһС
ˡӹѡ˱ܡ
ӹƳȣأڲԭƮƮԼٶ˶ȥ
棬һʮ׵ĺ
üëдЦ˺ٶޣӹ·һ
ӹڿл˽ʮסǣóüëĿ࣬𺳡
ֻӹżˮһ㣬ѵˮշ˶ĺӰ
ȭǿߣˮϥѾǼޣӹõṦɷ߱ڡ
üëܣ


90 Ӣ
ϳտʼе㵣ӹϾüë̫ˣѹӹ򡣵ǹ˲ôֻ࣬ӹȻ
ҪԸˣƺϪ
ĶϪϳĶĦơ
˵࣬򷨶ޱȡ
ϪӹˣƲأĹеġûˣϪ˭ʤ˭ĺ˵
ԸӹͬӹԸ˳ͣ׷ƢͷǳӲȭȭߵԸʵźܴĹϵ
ȭ͵һͿ
ֶ٣ĶЩ˰֧𣿡ЦϪ군ˡ
ֶϪðЩòסѪ̫ȭʽڳ
ϪбҪǱӹˣԼСӣʦɱûӮֻ˵ˣͱɡ
ϪھȽĽǡ
ҪĦӪȣǲܵ顣
Ħϳѷ֣Ҫз񣬾ͻᱻϳ¡
ҪϪһʱǹ
ʱϪüеԱӵһѪ
ʣϳĦƶˡǵľǷ˶ֵϣûע⵽Χǹ֡
ӵĦƣûлĿꡣƵķӦٶ̫졣
ĦƼԼֵֶϪеߣû˿ԥֻ֪ҪԥԼԻɥȪ
ϳߣԥһ£ûȥ׷ɱ
ϳԽ˴ֶܳϪѾǴǸصǹ֣֪ǵѡ
ߵϳߣ˵㣬ǲ׷𣿡
ϳҡͷ׷ˡ׷ȥҲδܴסһλʦҪӣҪץסѡǵٶȱĦܶࡣ
ĿǰϳٶȣĦƵٶȣಮ١
˵ͷý˵е
ǡ񲻻ȭǿߣµһٴǿ̤֩ˮ״ɣô׷Ħƣ¡
ϳʩ˸ᡣͬʱʮ񷿹սǴȥ
սǴɫӵ׳ʱȵɽ㣡
ɽڵϣǽ£͸¶ƣﻹһѸǹɳĮ֮ӥ
ǹֶϪˣǳɽܳɽֻǹǹľľ
һǹֶϪ
ڶǹûдĦƣǸź
ɽ̧ͷϳһۣһЦ¶һڰ
Ц˵뵽㡣ǹҼ˵ǿĴڡ
ɽǹֱѻǿʮֹӵרɱڼȭʦȭʦĦֶٸɽļŹ˾˺ܴ鷳ҪɱһڳɹɱֶϪ
ɽ˵ֶٺˡҪǣסҵӵɱ˫ʵֻ̫ϧûܸɵĦơ
Ц˵ûиɵĦƣǺܿϧֶٲһ˵ġֶٵȭ裬֮£ǵδĶ֡
ӹһȭֶϪ˵һ顣
ɽʵ֣һȭֶ٣ǾͲˡǾͲ˰ˣأ
ӹץ֮ȫͳֻҪȭˣ˭֪һλ֣
ϳ˵ǣסGOD򣬾Ͳǻɱֶ٣׶༪١
ɽһǸüëˣߣǿߡ
ڴʱ
ӹ˵ڡ
ӹӣеǱ¿㱻ˮʪϢЩɢңڰȻûˡ
ϳ³һгˡ
ӹû¾ͺá
ӹֶٵʬ壬˵ɱֶ١Ħأ
ϳ˵ֶǹĦ̾ӣߵ÷ǳɴ
ӹ˵ĦţǾͺáһҪץȥǧˡֶϪ̫ȭʦ׼Ӣʽ˵Ħж˷ˣûͲûܺû뵽ǹ¡ȭʦӵɱò˵һֱ
ֶ٣̫ˡҪǫһЩôһ㾴η˵
ܵλǺŵĳɽʽƵĵϵˡǹֶͨϪǱɱġ
ӹЦ˵ɽĴ˵˵ҺͺŻеԨԴҵ飬ǺŰҽݵ⡣ҲŵԲμӿԣ˹ٴѧѧʱ䣬ĳԵܲ͸лλʦл
ںŵľǼ͸л档ӹʱ򣬲ûмǡعʱߵñȽϼûȥܲ
ɽվ˵ǿѧңû뵽ȭΪҲﵽӵĸ߶ȡ
ӹ˵ûôǿֻȭ΢˵ĵöѡǸˡٴ³üëҿǷ˾ţ֮Ű˳üëǸüëʵ̫Ѳ

صӡŵׯ԰ӹ˰£ָܲ۷壬
书ȭҪʵսܲϾ
ӹϳɽ໥ӡ֤ȭ书á
ӹÿѧķʽȭ漰εİأƶþͷ̼ϸ
ӹվںڰǰ÷۱д
ķ۱СǳѧģͣҲǳ׼ϳɽȭź裬ҪȫӹĶһ׵顣ǵѧʶĻ̣Ͼ˵㣬ܺӹλѧȡ
ۺݣӹдһڰ塣
˷۱ͷӹ˵أžӡ֪˶٣
ϳĳɡ
ɽһɡ
ǿбҵļһһɶûӹЩۣ漰ѧѧʲôŻ壬壬һ¡
ͬջܴ
Уʵ޵ľһ̬̬ˣ˶ı䡣
ӹЦ˵ûйϵҶţǰδؾͲܳΪȭǿߡҪǵģҵѧʶжԨҪǣÿʱỵ̈ҪšὫ¶ȭǿѧѧ̽ûоͷ
ڵȭ裬Ŀƣ˵Ǿϸ΢ǣ𣿡ӹҡͷǶʶĿƣǳֲڣžû롣
ͨˣܿԼֽšߣܿƻļǡߣһԿأϸһЩѪԶԶһܿϸвžʼ˽Ĵš
ɽǵһ˾׵ۣ̾ǰҲɡӹۣҿʼˡϸԼԤķɣʲô
۾ϸ֪塣
ţ
ӹϳ
ʵֿʼ֮ǰֻǱ磬ڣѾǿߣȭǿ߲һ֮ңһ֮ڣܣٻǿɡ
ӹ˵ʦš
ϳЦ˵Сϵ츳ȷܼǿһһɳġС˶һʵμŵĿ״ᡣ


91 ²λֻ
Ҫٰ״ᣬȽϴ
ڵţѾǾͨĻţҵеȼһĺ⡰塱˵ǺΪ
ŵĿ״ᣬڲۻᣬϳûšȦ롣
ӹΨһһܵ룬Կ˵μŵĿ״Ĵʦ
ԹΪڶǵĻˣȨܴϳλǰŷ޺ͷ޻죬Ǳߵľմ򿪣ͻص˶ǡϳξٰ״ᣬ˵ΪôҾһۣʵ˶óҪȨˡ
ԹҰģϧûеСڶǵİ˳ͲƸ㲻еֽ𣬾Ԫ֮ࡣ
ԹǽЩĲƸΪԼҵʲԼļΪ˷աĦĲƷš
ϳҪԹٵĲƸȨ
ԹﵱȻԸ⡣
ϳŵҪŵ°źͲƸ䣬顢Ϸûָ
ԹٰŵĿ״ص㣬νݻ
ϳӹ˴ص㡣
ӹһЦ˵Ǯ̫ݻˡյҺŵ࡯ζ
ѧϰ˴ͳĻӹ׬ǮҪǮƸֿɵãɼӡϴ¿ЬӣܹһǧԪļ۸йھ÷չϰӣԲ
ݻӹԹٶʱû˺øС˷ѣݼԹǸˣôҲֻαƣơ
ϳüͷ΢΢һ壬һ˿Լʱŷ޺ͷ޿򿪾棬ûоԹǣˡ׬˵ǮͲ֪ʲôҪ֪ЩǮԼҵģŵĲƸ
Թ˻ӻŵĲƸϳзǳϲ
ϳ˵ѾжûкԹټ档ҪΪο״ᣬһ֪ôǮЦˡ
ӹ˵ͷЦ˵ûʲôЦġǮܣ
ԹٴŲ˳ӭӡ뽻ȨͲƸϵĹҪˣ¶ǻû˺Ƥ֮ǰԹҲǻЦݡ
ԹټϳЦ˵ϳˡ롣
һϳÿȡԹȫı֣ϳϲϳݲ˶ϳ׽
ϳ˵Գϣ㻹ǺɡŵĹأɷϡ
Թϵıһ
ϳܵλǹѧӹֱߵλҵܵܡ
ׯ԰ڡ
ݻ̶ȣ棬ʤһ
ϳʲϣ˵εſ״ᣬҪһµҶŵĸ߲㣬ϳһµˡĿǰĻҵλͿ๦ߡйһͣйһϳͲҴŵĻˡ£ӹ֤
ӹǹ֪ѧңǾ֡ݣ֤ȫʸ
ԹٺŸ߲㶼üͷһ塣ϳڵ·ôȫأǰɲôֱֱȥԼЩԪϵĸܰ
ϳǰʲô飬ĿǺʹһ̽֡ǱȽϡġһΣ·񣬳˰ľ˷˲Ӧ
ӹ۵֮ϳҵԺġ·̬˸ı䡣·˱仯֡
Թ˵֪ܵܣŵĻˣ㵱ȻȨǣһëͷСӣεºܣֽЩԪںεأƾνġǵһ֡𣿺ǺǣνĶǵһ֣ҿǸЦ
ڴ־ı͵ʦδ棬ֻǸЦϰˡǸʱմձšҶΪǰʦ˭ۿ
ɽϻӳƴ
ԹΪ̫泤ȭĵϵˣȭʦƲǽʱͬաѾ°ɣΪﵽ׶ΡҪǣܣڼ
ԪϣǵͷͬԹٵĻϳŵĻˣǶһëͷСѹţûᳩ졣
ϳЦ˵ǲǺãǶȭˣţϳһȭһŴĻҵȻҶôǾȭ
һӷ֣վ˵˵Գϵ̫泤ȭѾɣҪֽ̡ˣҾûŵĻˡҽȻϡҪӮˣλԪԺ£ҪΥ
ԹٿӹһۡҪһӹ֤˵˼ҪԼϳڣô죿
ŵµ漰ӴĲƸٷ䡣ϳڣûпܡ
ӹЦ˵ڲ飬һˣ˵ûʸ˵ܵ룬μŵĿ״ᣬĳҡԳϼȻҪѯҵ˵䡣
Թ˵˵ĳϴ
ӹ˵Ŵʱ䲻ѾͺһΪ˹ԵĻ֯ຣ⻪ˣѺΣգںصİͬһָż縺ΣС
ʲô֯߹˾Ӵһ̶ȣôͲڸˣĳ塣ţĿǰѾ˲Ʒ;ԡŲڸˣĳ壬ȫ庣⻪ˡϣԺܳΪǺ⻪ͬػлˣţţĻ˾Ͳܵ۸
ԳϣҽҪ˵Ļ̫ܲ㲻Ҫ⡣ԳŵĹû˽̫أȱ˽ȡҰĲҪŵĲƸȨ£ԼҡԹٵ۹̫СԦҴ󴬡ҪǱԼˣʮ꣬ԼҾͻᱻɷһ׵
Թڵλã֪ƽ̨ΪԼȡ˶ٵĲƸ
Թܾʹ˷еȨλͣ˵ȫˡϾԪϣϳùΪ
ԹץסŵȨ֣²λԲк³
ԹЦϬҺԼ˵˲֪ڶǷչҪԹ٣нľ棿˵Ǿ֣֪ɷͽ̼У
ӹ˵Գϣ˵ЩȫǳһƬģԳɲҪᡣڴܣԳ㻹ĳĶ֡
ԹЦһ˵Īǣˣ
ӹҡҡͷЦ˵͵˰ɡ
֮塣


92 ӳ
ӹսŵԪǶ˵ӣΪһң£ȻսδûѪԡ
ӹ޶ԣǵĿһ㶼ں
޵һ޵ڶ
ӹǶˣ޵ߣҡһңô£ҲҪԹһս
ӹ˵Ҿ˵ԳϣһϣܻͷǰЩʱᣬеáҪ䣬ֲĳʦ
ϳؿӹһۡԹǲ֪ӹ֪ġӹսǾ£ǸԹӡ
ӹϳ࿴
ľӹ磬ʵѾ֮Ϊˣӹܻ̹Ȼѡ
ߵ˵Գϣɡ
Թٵ˵ͷվ
ߵ棬಻ʮס
Թ˵ʦȭۣСˡ
Թٲȹһ֣̫泤ȭеɱС
ӹѴ󲿷ֵעԹٵϡ
̫泤ȭӹϤӴĵһȭ̫泤ȭֻǣ̫泤ȭ֡ɽ⾳ʺԼӹ̫泤ȭ̫ȭ
ԹǴʦȭĹǳ˵áӹ֣ʱҡͷ
̫泤ȭɲǼ򵥵ĳȭҪһȭμ汸ľ磬ҪкأΪΪ黳һͳɽ
أ黳߾߱ʡ
Թٵغ͸֣ҪǡɽͲܡ
²λȡ֮
̫Կط̫泤ȭ˻Ľɽػ֮󣬿¡ʱҸ˳´ڻɽУ̫۵˵Ĺ൱˸ƽ֡
̫澴´Ϊ͵У㽫ɽΪ´ĵ
Թٺ̫Կطȣֱ֮𡣲˵ػȭ⾳ԹʹС
ԹˣӹֻáӬӪ
ȭĺһľ磬ȭͰƽʹãÿһÿһʽ֮ʣ͵һͿ
ԸӲԵȭԸһϲᾢϲøվ
֣Թһɫͱˡ
Ĺ֮ϡ
ǡ̤֩ˮٶȿ쵽˼¡ӹþޡ
еĹΪһС
ԹֻһܲССƣһյĸоձ
ЦԳϣ̫泤ȭȷǾٽһСӡһԡܽһƣ䡣
Թͫһʦ
һСӡμ汸ޱȣȭ֮ƴ󣬾ǳ˿ԵֿԹţ˼ȭѾкüûн
ó˾УֱӾͻԹٵľ־
Թٱ䣬һСӡ㲻Ҳˡ
ԹٵĶͷ룬ͣ
ȭ˵Գϣá
ǿƺͰŵԪʶ
֣ǵһǿߵͷЩʵˡ
ϳ˵λҵܵܵȭΪȥɣԳϣ㻹ʲô˵
Թٴ˿̵Ȼû˻˵˾ˣ˵ʲôǶࡣ
Щ꣬ŵԹٵǺȭ⣬ôᶨƽʱǵǿֵ߽ʱԹġͻֳ̱
ϳ˵ǻڰ֡ԳϣеȨǸýˡں⣬滷У˿иĿǰ״̬ʺռӸλҵܵλ˵ѡϳôһ˽ģͬǴڴֿǡ
ӹ˵ͷϳ˵ĵʵ
ˣû˽ءʥˣǶ˽ġ
ܳΪŵĻˣϳЯز٣ҪĻԼǽϳôЯûá

ߣɳ̲ϡ
ӹź棬̾Ϣһ
ϳӹԱ˵ʲô㣿عǼץĦƣ
ӹ˵ȻǼץĦ㲻㣬˭֪üëĦߣþȻźһҲ´ΣټĦʱͲôõˡ
ϳ˵ֶϪǸɵĦƾǾ֮񣬲ĦѾصҵܵսŵ񣬶ʱڣұڶǣҵܵܰŵ˳ǲͬȥˡ
ϳǱ˼ӹˡ
Լǳȥץˣе㲻ܡ
˵Լȥ
ӹҪץĦơ
ȥ
ӹƫа
ͼôձȣӹȥ԰ȫһ㡣
ձ滷Ҫ룬ֻܿûӹֻܱձͲӹĽ߾ߡ
ӹ˵ѾҺܴİε֮Уһȥ
ϳ˵ǣҪҵĦأ
ӹЦ˵ܻа취ֻҪʱ䣬һҵ
ڴʱ
ӹֻˣǷɴǵ绰
ɣôʱҴ绰ӹ˵ʲô飬˵ɡ
ɵֻﴫǲɱֶϪ
Ϫڰ˾޴ĺ䶯˵Ȼ󲨡
ӹû˿ԥ˵ֶٲɱġɣ֪ǶˣǿѧңɱˡֶǱɽǹɱ
ʵĦأ
ӹ˵üëĦӵˣûץ뿪ǣǰץĦлᣬһҪҽȻ
ɳĬһ£˵㻹Ȼعһ˰ɡ飬һʱ
ӹ˲õԤУæʵʲô£
˵ıͽܣˡ
ӹüͷһ壬еľһ˵褵׳ʲôˣ
ӹĵӣ褼̳Լ²йҴͳĻء褳£ӹľ˲
˵褵̫ȶ绰һʱ˵㻹Ǿعһˡ
ӹһ˵á֪ˡһᾡɻع
Ҷϵ绰ӹϳ˵ҶһŻعĻƱлл
ϳ˵˸ԤƱ֪ղźͨ绰ǣ
ɣ
ôһְ
꣬ϳСʱ򣬻ͷһȭءֻǲ֪ɻǲǵԼ
ӹ˵ϰɡʱȥˡͽܳ˵£ұ뾡عһˡĦӹһ١ûϵĦңЩӡ
磬ӹ˻عķɻ

صǡ
յӹͼɡ
æʵɣҵô£뿪ʱ褵ǳȶһжõķչ˵ǲ⡣ôͻȻأ
˵СºͲܾȥ֣˼̫ӵ˳ͻܵСĴ̼
ӹûпƺһ
ž
һĵذש̤÷顣


93 ͬ
صׯ԰ӹ褵ĸĸڡŮĲ⣬ĸвģ
쿴褡
ڻˡ
褵ĸĸæӹ˵
ӹͷھȥ褡
褵ķ䣬ֻڴϣǽǣӵģһֻܵŵСá
ӹһº͵˵褣¡ʦˡ
ӹĻħȻƽӹʩչ˴뵽˯״̬
Ա֢鴴ˣ޸
˳˷䣬褵ĸ׽ʵŮô
ӹЦ˵ûʲô󰭡˯ˡ˯Ժ褵ƽܶࡣ
褵ĸؿڣ˿˵ǾͺáǾͺá
褵Ա֢ûκ֮ǰӹǲ뿪Լߡ
Ҫ褳Ϊϸ²ӣӹԴ̡
ڵûӹ˵ôáҪ褻ָ֮ǰ״̬ӹҪһ
Ǽ̫ӵӹûᡣԷɺ褸ĸݵλҪǣ¡
ôô
ʱ䲻֪¡
ӹÿΪ赼˯״̬
褵ڻָԭ״̬
̵褣ӹ˺ܶľѪϣԺԺԼһǿԡѧʶȭȸ棬ԽԼ
ΪʦҪõʤǲı¡һǿһ
ϣԹӹڽ褶顣
ǡ־
־Ƽ򵥣ʵ̺һ飬ǲܳΪܱ֮Ϊ飬ľ䣬ǧš
о̺ŷǷǻۡǡ׾ҵ徭һ
ӹһ䣬褾͸һ䡣
ӹϵϢºʵܱվԱߣ˶飬оһܡ
ܱҲǰҵ壬еĸ֮û޳ϾǸˡߣѪգʦʱҲ嶯
һ죬ֵܱ˳򵽼ˣ̤ʦʱ
ӹ΢΢һЦŶ˵ǾͶ
̧ͷӹ΢΢һЦ˵ǣʦ
ӹܱ˵ʦҳȥһˡ

ӹׯ԰ǰӣ˵üɡ֪㡣
ʮ߳һŶˡ
ǳüë
üë˵ôҵģ
ӹЦ˵ʵھĳҲûԭ̤书ȭһ㣬˵֪һеšüй㲻֪Ҫץ𣿡
üë˵ӹȭΪ磬൱ɣǷӡҪץңɲǼ׵顣㻹ҵĶ֡
ӹͷǣĿǰ˵ҵȷĶ֡Ҳɱҡׯ԰ûСһšҩûҩϡĶ㳤üҲֱۡ˵ɣǣҪɶ
üë˵йס书ȭѾ۷壬ɽ׻ľ硣ҿǰ·ˡҲģҪǿҪ֪Ṧô£࣬߱ڣǲȭˡ
Խǵ˸ľ磬׷ĶͺͨԽǲһ
ȨƸͨ׷ĶȨͲƸڳüëǿ˵ֿɵá
üëΨһ׷ľǴļޣͻȭľޣøǿӦĦᡰһšӹףΪһĿġ
ӹһƽ
üë˵ӹóҵĵú㽻㲻ҪץĦƺʹҰ㡣Ҷ֣ݺ£ﶼȥãǴ¥ҲԴһ
ò˵üëĿڲţǲ
һλȭǿߵĵã䱦̶ȣһؼˣͱüë˵ˡ
ϧӹ
ӹ޵ľ顣Ǽᶨ̶ȣһĴʦɱȡ
ӹμҡεˣЭΣЭ
ӹǶˡ
ˣһ㶼Ƚ
üˣҲҪץĿ֮һӹЦ˵ûİһץסĦֻҪѵѡˣϲսѡҲ㽻סĿǰĶ֣߰ɡ
üͷ̾˿˵ӹǴųҪǾҵĳⲻҿΪץһĦƣ˵ɣҪץһ
Ϊ˵õӹ֮üëĻȥˡǿƼޣѾΪ˳üëִ
ӹҡҡͷ˵˵ĦĽ̹١Ϊ˵棬ͰĦˣü˵ʵҲҺ˴򽻵Уֻ棬ûе壬Ҹе־塣޵ҵķңιƽ¡£ơϡˣѧ
üëûй֪ĸҵˡ
ˣ϶ҵķ
Ϊûиˡ
üëЦˣӹû뵽˼
ӹ˵𣿿ܰɡΪһǸˡü㲻һѾˡϣûиܵһ˵Ϣ
˵üëˣɲ˵Ļ
üëΪ񡱣˵ɺӿУ൱ڲ䣬쵼˺ͳ֮ΪͨڳüëУô֪
üë̫ӵ߸̫ãļֵۣӹ
ӹԲΪüëˡ

䣬ͨճС
üëԴۿͨˡ
ȭ˵ɾͣᣬ˵Ǻ޹ס˵ӹʵԼ˽ˡ
üë˵һֹ㡣ץĦ󡣡
ӹͬΪıҶˣûʲô̸Уֹҡţò˶ãͻбǿ˵
üëЦˣӹɣ
ӹЦЦû˵ת뿪
صׯ԰
ӹɴ˵绰ɣҸղżüëˡ
𾪵üëǣʲôھͰץ
ӹ˵üëףҪĹ֮ǰǿĿǰץס൱ĸ֡Ҹ绰Сһ㣬ҪŭץˡüëˣըΣաҸоԼȭͻƣҵʱ䣬һܰץס
˵ҲҪСġ

Ħƻصֶٵϸػ㱨CIAֳ
Щ죬Ħһֱסڼ
ֶϪĦܴĴ
ǰĦֶ໥ϣǶ˱CIAFBIΪӢۣĳӢһֶˣԺĦȥǺжû˺ϣǾЩˡ
ͻȻ
ĦƼɳһˣȵ̹٣ʲôʱģ
üë˵絽յĦҪ㣬֮ӹͻٴץ㡣ҪСһ㡣
Ħ˵̹٣ֶӹ𣿡
üë˵ӹضǿ󣬲ô򵥡ҡȭҵĶ֡ٶȣұȲҪߣס


94 ǿ
飬û³ɣֻˮɡѧʺȭͬˡԴ龳ﵽˡĲΣӹûٿȭ
ͳʽò˵Чʻǵ˵㡣
ӹʽͳӿѧЧʡ
֪ӹʹﵽȭǿߵľ硣
Ȼɡ
ֻеȭǿߵľ磬ᵽġ̫ʲôᣬʲôǸգʲôǸᲢãʲô˸աӹȻء
龳磬ûгʵ
ӹȭ裬رʹϣһ硣üë˵ӮǴ൱ӹԼû⡣
üëעˡһš֮ǿӹӳ֡ܲಮ١
ڵ˭ǿһҪ֪֮
ȭͻƣӹϵʣøʵءһվ˾̩ɽ
԰
ӹȭ
أ͸գӹȭбֵ쾡¡
ܱ֡褡ϵվԱ߹ĦӹȭܱҲ̫ȭΪԼȭǲֻмʶӹ̫ȭᵽ̫ȭ
ӹȭͨȭѧĸ߶ȡ
˼ӹϣ񶼱ŤӹȭѾӰ쵽˵ľй٣ܹͨ
ܱ˵̫ȭڴﵽ˵¶ľ硣
һȭꡣ
ӹغһʱˬѪ࣬ãʮꡣ
ƣ˵ۣʦȭƯ赸һ
ȭݻ˼£˵ϣȻǳ
ӹ˵úö飬áȭһʦҸƯ
۾ЦʦɲҪƭҡӹ˵Ҵƭˡ褣Ҫеģеġ
Ҳ̫ȭһǶ̫ܰȭӹľ硣
ϵͷããðйĴͳĻ⣬˲Сذ˵Ѿȭ۷塣ôҪһ£ȥܱܲøǿ
ӹ϶˵ȻܱøǿѧֹҪټǿǲСȭ书Ͼ˳ɡҪͻƣǾҪ漰ѧͽۡ
ȭ۷壬ӹĿǰǽŻϵñͨһЩܸǿһЩѡ
Ҫޣܡ
˵һʮꡣ
ӹҪޣһʮϣͬûһϣӹΪ彡̶ȣӡĦȣеࡣ
ȭǰ·ѾˡֹӹеĽŲʵǿȣȷģѸı䡣Ҫı䣬취
־ǿȣ޵ġ
Уûֹ
ӹУŸոտʼ
ӹ˵ϣдһƪġҪ
ǹѧҡĿѧӹй֮޲ֻү̫ˣ϶Ȳӹˡ
۾һ˵СأҽһȥѧͿлȥѧ棬ǲȥдġ̫ˡ죬ҿ
ӹϴ˰칫ҡ
Ľϣӹ˵ĵֻ࣬ҡȿҪûʲô⣬Ҵ㷢ȥ
ģϾС˵ҪֶࡣֻҪѹ۵׾Ϳԡ
Ͻӹһ
б׼ıҪԡʲôĿģдɻϸĶġ
ΪӹǺѧйأϾӹ֪ѧҡǵõģ֪һƪ͡йصġ
йĴͳɷ࣬ȭ಻ʤûͳһС׼ڰٷ֮ʮŵߣ·
ţʱ䣬ܳΪʦǾǷëǣٵÿ
ӹϴȥձӴձرձĵͽд١ʵձĽѾ׼ˡ
˱׼е壬ЩŰ塣Ƕھ˵ĺ£ΪˣšͨҪ׷ŵĽŲͲߴ·ա׼С
лűȼ硣
ҵѧʣûб׼
϶С
ѧ֮£ֹơ
ƣе߱׼
̵߱׼֤á
ҵб׼ǡ˺һ
Щ׼ھ䵱УҪȡ
ڣӹΪȭƶһ׼ֻҪȫһûнӴˣ꣬а˾ųɵĻᣬΪȭʦ
ӹȭҲʱ䣬Լľ飬ѧдƪġôʾ׼ᣬǴһǿߵĹҵˮߡһ
ӹţţһͨˡӹ·ȫԸƣʺͨ
ϷĵٶȺʱᵹȥǰݡ
ֱСʱȥϲŰӹĿꡣ
Ϸеģ˵ĺܺãеۣиɻĺܺáÿѧӽйͷӶԴͳĻ˽ޣûСôרҵǿһƪģҶȭһ̵֪ͳĻҪƳ³£ʱСذͷҲ޳Ĺȥ
ӹʵϣȫУûʲôáʲô˼𣿡
ϵǵͨӡȭ֣͸йǵĿгɹͿѧҡ˶ˣ鷳ɾʹˡ
ӹЦ˵ϣӵģˣ鷸ƵҲ٣ˣδؾͻ᷸ͨ˵ʺʵõỵ¡ϣˣҾͨˡ
̾˿СأĴķȥͷȰ㣬ٿǿǡ
ӹ˵ҵֻǲУǿԡҶУŲõĽǹһӿһĿѧҳǿǹҵʵž޴ĺôеˣΪֻɱɱ򣬾
ȻͬĹôҾõѧʹѧȥѧСԺʺ٣ѧϰɼ٣
ϵͷѧУðɡ飬š
ӹ˵Ǿллˡ

ǡ
ܲ
ǰ죬ȭΪﵽˡգԼ񡣡ľ磬ȭ۷塣
ϣѾϳΪʵʵսһǿߡ
ĿǰΪֹ
ȫλ񡱼ȭǿߡֱǳüëӹ


95 ѧϮ
ĳѧࡣ
ͬѧÿοڰ༶жǵ׵ĽɫǴ˵еѧƵ⣬ѧϰɼҪϴѧǳ롣
ĸĸͨĹнײ㣬ȨƣԺ󲻿ΪıһݶõĲ¡
һڣѧʱ򣬰һЩСӷÿһͬѧ
Сݽζ壬ѵ顣׼ȷ˵ǽ̵ζʺʡ
ϵЩŵСݣȤҪǿϺõĴѧԺıһݶнȵĹóͷء
ͬѧġѧСݣǳȤȻѧУĶôͰݣԿҪʺʣٺò
ûǷϲġ
ѧϰɼãֻ˵Խ̲ϵ֪ʶȤϣֳ˷Ƿ츳
Сϵݣӹ֮ܽС˵еľ澭һǡؼֻҪͰԻ벻Ч
κ飬ֻҪͷ˾̻øɾʮ㣬ӡ
һʼֻǱһԵ״̬֮;棬ʺǿ˲١²ۣרע
̬ı仯̥֮С
Ч͸СϵݡжϸСӵϵĶ׼ҪԼ
˵ٶûšһţеЧȫü𼸺ÿһı仯øĸе𾪡
̬ȷʲôȷ
¡Է·ϿΣ̬ޱϲ侲̬רע״̬һӾ˺ܶ࣬ѧϰǳɡ
¿֮
еڿʣ߳ң׼ȥƿȪˮ
𡣡
ſվһĸߴ׳˶־سΪ˷ǳᡣеϲ۸С
ƽʱ־۸Ķ
ǰԸľګеη־̬ȫˡУĿԸı˵ʣʡ
ƽؿ־ʵҪ
־΢΢һЦ˹ʵײ˹־ͨѧԻᱻײڵء
Ǵ΢Цǰ־ײһ
ء
ѧ¥Ϊ֮һɼ˶ȫ
˴۾ǣ˿ߴ׳˶־˼ûվȣһƨϡ
־һװ˰ˣ⣬ѧУӵһ߳ͷȽϵ˭Ҳû뵽Ȼ˴԰־ײ
Ц˵־Լͷ󣬾Ϳ۸ˡسûʲô˲˼̫۸СӦУԺǰڸУҲһ⡣ñҡ
ڵ״ֱ̬ѧϮ
׶Σڳ̵ʱʱܣǾҲڡ
𱻰νе˰칫ңݺһ١һ㶼ںǿе費ζ
У칫
ļλ￪ᡣ
ô£Ϊʲôѧܵ¼ôࣿУɫе㲻ÿرǸͣһͻܣȻʮ˵ƽʱЩѧȻس̵ˡôЩѧΪָ𣿡
ѧУﰴСˣ϶ֹһ𡣶ЩЧˣЩѧϰɼãԸȽ򣬿ųͬѧ
ǵ˼ڿαϡȻĶȤֻҪϸСϵķʺܾܿͻǿ
һڵʱ䣬ƺ̣ܶʵЧѾֳ
û¡ǳ֣дܣѧУɲôΪֻҪ˳ͻ֣ôദ
İ˵Уҿ֪һ
У˵˵
˵ϸڣѧУǸÿ༶ÿѧһС𣿾˵ǽַ̲ġҷ֣Сݣɲ̲ô򵥡ǰϵǸɼףԸľګȫһˡСӣǰҵʱηηҵİ칫ң̬ǻԼļһ˵ΪСϵݣı仯
УȻ֪ǱСӡ
ʱ̲͡ġ쵼ֻ˵̲ͨġУû⣬ûзСӣݣһ֪
У˵ԺԼҪһСӵݣһʲôġ̲ġȻ书ؼĹЧ

ׯ԰
ӹİ칫ҡ
õѧУͬѧǵĶݣӹܻϲ˵ԼоɹƵģгЧġͬʱָ̾źడ⿿һۣЩѧɣʡ
ȭûнʦ̵ְֽûôߵҪȫԴﵽǿʵЧ
û˵СأĸѧУƹһڣ¼˵ʲôţоɹƹ˳ȥҪӡѧУƹ㡮̲ġŪӣŰ
ӹЦ˵ϣǺ¡Ҫ˶ãѧУͻᵮܶġšѧԺΪǹҿеƺðɡ
˵ͷӶһٶ꣬мɻ˵ģҲһˡ
ӹ˵״̬뻹ٻʮꡣһ죬һܿ

ڣѾȫһԱ֢Ůı֣ͨŮӣûʲô
ⶼҪ鹦ӹÿΪߣ˯״̬Ϊ赼ܿô졣
ӹ֪ʵ褵Ĳ鲢ûȬ黹кܴȱݡ
ܰѡѧҿʼѵ顣֮࣬ӹ塣
ӹѵǷǳѧͳѵЧҪ
ӹԸУרѵѧԱôΪȫĽ缶ȭھǺɵ顣
ӹ˵³
۾һ˵ʦҪ³̫ˡʦĲˣ褳ԹһΣǵǻ򣬶ǡôζʦҪٴˣȻġ
ӹͷ˵Ҫȥˡ
˵áʦ߰ɣһȥг
ӹ˵褣ȥˣһȥѲ𣿡
ϵıһһȥˣԼûԥƬ̣˵ʦȥгһѲ
Ա֢ŮȥˣʵЩΪӹò褱ѧҪ̤һ
һ뿪ׯ԰
ӹֻɴ˵绰ɣҴȥһ
ʵȥʲô
ӹЦ˵˵ܸʲôҿǸ׳˾״ûء
˵ҪȥץĦƣҪһȥûпЦɡ
ӹ˵ҴЦ褽Զһȥˡȥкô˵ˣڵȭ裬褣û⡣ˣ˵ҶĻƱ
˵꣬ӹҶ˵绰


96 ʦ
ɿЦһֻӹ̫褡ȥץˣҪ
褵Ա֢ȬˣӹҪʼȡտԶһ档
ϵСӣ˵ӹܽáֻϧʺˡ
κѧʣҪۣٲʵָʵȷ
ɱȭʦȻڴĹӹۣʵ̫䡣
ԺǽΪе
ڶϡ
ɿׯ԰ſڡ
֮ǰ֪ͨӹ
ӹ˳ţ˳˵ô磬ȥ
˵㲻ҪеȥбУͽ̡ձϹӣʮζ١ûбд̣ǲеʧ
ӹûв˵ʲôʧģĳʮͷˣѾǷࡣеǿԿơʦŵļֵҪǿٱлţ϶иԶĿǡ
Ц˵룬áץģӦ֪ҽŶӣÿ»ȥгѪһΡϾעһҩĴʦǳоֵ
ӹ΢΢һЦ
ǰеСһо˰
˼ſڡó֤˳߽ͨ˼
ɱ߱˵ʦ̫ΣգùѺʱҲȽͷۣһϽļѺǹһλͬ־˵԰йѺ
ӹ˵һλ֣ƺУٺò
һ㶣ʵŶ֪䶷֮λͬ־ǰĵӡ
ӹҡҡͷ˵֪Ѿ֪ϢȭΪܣʵǿᣬ롮ǿ벽֮ңͲôһţͿԴﵽҺͳüëȭΡ
Ϊ䶷֮⡱ûԭ
ϢһĿȡ첻µز£޾η֮ĵĺݽɫ
ɵͷ֮ǰҲ֪˰ԺҲϳʦҢ䣬ʱһǸСŮֱ꣬ʦǴʦѾʮꡣȭ׳ʦˡڵ书ǿңҲ߲ʮСȻ˰ҪǸҶ֣ͺݺݽѵһ٣֪죬ˡ
ӹЦҡҡͷȭˣʮ㣬仰뱾УҪӮ
ӹǶˣѹ۷壬򲻵ѣǲ˶֡
η
ںͰ֡
гֿȭֽŴȫǰĶ֡
һȭлˣпǽ̱ڵϣһѪ۾ضŰ
Ц˵УϹӵǳʦϧ̫ˣûܲࡣǿԴʹ졣
徲ȭʮꡣǼҲȤԺ󣬰˵ӡֻҪʱ䣬ͻϹӱ䡣
ҪͷԸҪе˵ͱˡ
һЦ˵ĺǿľǿ߲֮࣬һֻϧûʿÿڻҪһѪҵĶ֡
ңûȫʿ֣ĵ裬ɱʮ
ʿ֣оãֻԼսʤˣһǡ񡱼ȭǿ߳üëһѧӹ
üëأӹƽͣ
ƸͰԵһͿΪöԸһϾȭǿߣûӹյ̬ôͻ
һЦ˵У㶼ץйļˣѿ֮졣һӣǶûлʿˡ

ͻȻ
΢΢һ˵иֹ
ɵĽŲð˾֪һλ֡ӹϵ̫ʵûи֪쳣
ӹͷߵηſڣпдѪ̱ڵϣήҡ
˵λڱ䣿ȫǰĶ֡
˵ɣʲôĪҪӹУ㻹ҵĶ֡󰡡
ȭΪ˰ĲΣȷڼＸʮ꣬ҵ֣ͱˣԼȥδӦڼЩ
˵ҽɲΪ˺㶯֡Ǵм塣
˵Ǽ壬ʵǲɼеݡ
пӹ˵ӹǵһ￴ҡ
һ㶣ӹʵǵձץеӹûһĺۼԣ̫ƽȣĸ֡áһλ֡ӹһУ
Ǹӡ
ˣûʲôɽ˵֣Ͷ֡
ӹ˵Ĺ͵ˡ
ͣڰûһ˿жҲû˿Ӱ졣
һȭǰȭеʽȭҲνĹŰ˼ȭ͵ױȡִݻһеȭƣ÷ɶľ
ӹһȭû˿֣ƺ˳޹ǣڿᲦ̫֣˰ĸȭ
˵Ľ֣ڿеġơȴûз
ӹĿƣ̫
ӹһƣ˰ӹʽƼ򵥣ʵÿһж֮ʣðʤ
𾪵̫ȭ̫ȭᾢѾͨˡǰ¶̫ȭܾΡ
ӹæ˵Ҫ䣬Ҹʱ䡣ҽ顣
죬ӹҪȥ˳ץĦơҪܰҽȳǾ͸áĿǰǺͰʱ
ǿߣ֣ٻӹһЩӹϾҪȥΣ֮أԵУľ񣬶ӹ˵ɲһ¡
ͣ˽Ųͷáǿѧңȭǿߣ㡣ǾҸʱдһ¡ղ̫ȭѾᲢõľ硣֪ȭǵȭߵľ磿
ӹ˵书ȭѧһֻи߾磬û߾硣ĳϰȭĥǣԣꡣǰЩӣҵ̫ȭɣﵽ¶»ǰǵľ硣
ӹͷɴУһ̵η
ˣô̡ӹʩչû뵽Ȼİиˡ
ӹһγɹߴʦǿߡ
ˣ־۷ʱڣǴʦʼǴʦУӹԴʦľ־˸˽⡣
ӹ˷ǳѧϣֵ޴󣬲ýǮԺ


97 㵽Ϊֹ
˼ʵ˴ʦоô˿̷ɵȻ΢Цг˾衣
ӹĴԽԽ죬ԽԽ
ĺ£һӹһ񣬾ܽȭʦߣǾʵ̫ˡ
Ҫǵһ죬ӹ޵еĴڡ
ӹЦ˵ûʲôоֻǻ˵㾭飬֪Ⱳӵ̡ɣܼɵҰʵûҪĳҵӣ޵ǺȻ֮¡ơ֪кһЩĳ׷ġ캦飬˵䲻ĻĳмΪ֮
ɵ˵ͷ˵֪Ϊˣһŵù
ŵùһ¡ӹʵ̫÷û˿İȫСӹǲĵ޹ءȫǳһߵıܡ
ûϣǿвԼƿԼ˼롣
ϰ֮ˣϲ׷µһµһֻһְȫϡ
˳
ӹ۾˼άתǶõϡЩݣӹ˵еúˣԼУǷǳа
ɿųĬһӣȻ˵ҾʹáһšҩҵȭҪǿֻһšעҩܳɹԼҲû⡣
ӹüͷһ壬˵ɣɼѾǴʦڵ书裬ʦҢ֮¡ֺαطҪʹǰƷҩ֮ҩʲôö򲻵ѣòҪáΪҩûк֢𣿡
УõݺݣӹƶϣеǱܣѾȫԺ󲻿ٽһ
ǾУн
ˣˣ˿ڻָٶȣͨ˶Ҫ
Ҫ֮ǰ񣬲Ӵ䣬ˣٻʮꡣҪǶ䣬ִѰ·ġԪǺľɶȲ
һšֻǰƷ⻹ûн
֮ܶӹǲͬʹáһšҩ
ᶨ˵Ҫøǿ
ӹҡͷΪ˱øǿͿԲֶ𣿷ɵ̬⡣
ӹɣҪȭһ𾭣顣Ҫܽ˯״̬ܻǿ


ӹ褵ȥķɻһΣӹĴţɽװзţп㡢˶Ь
Ҳһ
ĸطҪס
һɢĹȣٴɽװͻԵø롣֮ǰӹ˹ٴѧʱ򣬴ʱ䴩װ
ľȭΪӹΪ˴˴еڷԲζ
ӹԱߣ˵ʦȥֻȥʶһ𣿡
ӹͷȻǻ˳顣褣ӻЩη˽Ҫáÿ춼ǽ˯ϢڷںʣͨǿֱǶܺȡ褣һЩһԶһ档ñʦҸɫ
褺˵ͷ˵ʦģһʧ
ӹ˵ʦǶˣǿѧңͬʱҲһλҡץˣܻ͸ֶ֣еҪи׼Ҫ¡
˵ҿԶȥˡҲẦ¡
ӹЦ˵ô˯񡣡
褱ߣ˯״̬ӹ˯ߡ
˯УǸ֪ʱš
ٴ۾ʱ򣬷ɻѾ
ӹ˷ɻûȥסƵ꣬Ǹš
Ҫŵ鱨ϵͳҵĦƵ١
͸л֪ӹҪ˻ӭᡣӹǴʦ֪ѧңһݣֵúԴ
͸лԴżλŵĸ߲ǰӭӡںŶλȨصΪ͡ȭٶǻΡ
һλСӹע⡣
һ޼һλŹϵŮͺ褲󣬲ʮӣΪͣѾǻʦ
ӹϣ˷ȭӰӡ
ڴ
ӹа֮ǰ˵иںţǸŮȭ츳ߣһ޼ó뻯
͸ӹ褣֪Ҫţ׼˵㱡СˣΪӷϴ롣
ӹƤǹͭɫòᣬֻжʮӡȭ۷壬ӹòԵᡣϵʵأƽͶǻۡ
ŵĸ߲㣬ǵһμӹǶʱӹ˺øС
ӹųѾӰ쵽˵ĸйñ˲Լ
ӹЦ˵̫ˡĳܹŵĶݣڸԭûλлʵʧ񣬻λ¡롣
͸лǴʦǵѪΪȹ̣ͷɡԪȣܺ־ϣ˰ǿܲǿԼȭΪﵽ˱磬ȡˡ
ȡɣ̤ʵأﵽĿģܻȱݡȭУͬˡǼ͸л
ȻǶ˱𻯾ʦҪǿܶࡣʦҲǻʦɱȡ
͸лӹ˸λ
лָԱߵС˵λǺŵšǷɵĵӣѾȭʦ
ӹĵȻ
ƹѲ˹ζ
һʮҵ˵˵Ǿ֣ȭ书뻯ĦԹбץй֪ɷ¶һ湦ǿ۽磿
͸˵˾ͽϣɶ񡣡
ӹ˰֣˵û£˾ͽʵĳȻȭϰ䣬һҡҲû췹ԡĳǶˣӵܣȭֻΪǿ壬Ϊ¶ݣҫ
ʵЩҴ򽻵ҸоۣͦÿζҪ¶书ֻ书ǿˣܵõǵ𾴺Ͽɡ¶һֹ򣬾˰ɡҿҵĵ褺֣дһ£㵽Ϊֹ
ӹ񵭣¶书ȭĲԸͷ
ӹֲҪµһ
һæ˵ʦҲСȭʦֻ˼̫ȭôĶ֣ǲҪ˰ɡ
ӵģ嵥ӡûţĶ֡
ӹһ褵ļ򣬰͵澭˵褣еġʦ̫ȭȻС
ӹħĻҲްθߡ
ʮӵʱ䡣
褵ʺʣһΡ
褵ͷáҾͺȻС㣬顣롣
ӹ褣ҪͻϰԱ֢Ȭ˶һʡڣӹλ²ӣǳ⡣


98 ǿǿ
Ա֢Ա֢ߣһûеƣǾ˼⣬ޱרע͵£Ա֢ܳԼУٻĳһľ޴ɾ͡
ΪԱ֢ߣרעЩʦҪǿһЩӹѧϰʱ̣̫ܶȭ裬͡
ֻǣԼѡ
ûкͱ˶֣һֱΪԼֻǸŮӡ
ʵǡ
˶ԱȣŻеס
䣬ӮҪӹϣԼ˵ٶ࣬ʵʣһԣУʤǧ
ߵ룬ʮס
ã롣˵
һȭӣ̫ȭʽ
ڳˣмҡһ۾Ϳ褵̫ȭӴޱȣЩ̫ʦȣ˿
͸лһۣĪСһǸʦСӣȫûпһλʦ
ӹ΢ЦΪûͻϰľûеõǣ褵ʺ̫ȭ˿
ӹ̫ȭûиʲôֻǽ̫ȭ⾳ʽֻҪ̫⾳ˣʽ죬ʲôͻˮɡ
νļ
ǰӹȭʱͬûп׷ʲôڲһԻľƾϸ΢ﵽȭǿߡľ
ΪʦȻʶ֮ˡǰеӣǵ褴̫ȭʽһ̡褵Ķ֡
̤褵ĸǰ
һУ̽
̫ȭĹ
а书ûԼеǿ󰡡
̳˵ڶУСȭ𽥼ء
ûѹƽʱȭһֻҪԼ̫ȭչʾͿˡ
͸ӹ˵褹̫ȭƯһǸš
ӹͷԱ֢רעͨǿʮȭЧض澫һµȭ൱ͨһꡣʵ褵ʣʦ̫ȭ裬Ҳ̫ʦֻԼ֪ѡ֮褶ԼȭΪһʶ
ڵ״̬еǷеġࡱŵĴ¸ɮҡˣǳ١
Ա֢Ǽơϣȴơ
ϧǣڵ״̬ǲ褵Ա֢ȬԺѧϰЧͲҪһ棬Ҫ״̬ع
ʮԺ
ȭͷ褵ײ
褺˼ֱϵ䱻顣
ֻ΢΢һΣûкˡ
ϣ褻ǲһϾеʱ䣬̫ˡӹĴÿ춼ܽ뵽˯ߵ״̬Щ࣬Ƕʱֲ
ӹ˵ͣ褣͵ΪֹɡٴȥҪУʱղס֣Ͳǵ㵽Ϊֹд裬ಫ
ಫǾªϰҪġ
֣ĿĴﵽӹȻҪͣ֡
߻صӹߣ˵ʦҲ͵ֵסĹ
˾ͽʵǶ˻ûзֳʤʱͣе㲻ʰɡ
ӹ˵˾ͽôûзֳʤǿȻӮˡ
褸Һ֣ʵѾǳ˲
ӮӹںϣԺҲҪںĵˣֻԼͱӮһʱ裬ûʲô塣˵۹ҪųԶһЩ
ڴʱ
һ
û뵽ӹҲںšɺã
ӹͷһ
ڵȭѾ۷壬״ɡˣû֪ͨκˣǲ
͸лϣе㲻ÿ
ܲʲôطʲô˵˵߾ߵ˾٣൱š
ں͸ǵ뷨
ȭɣ񲻻ˡµһƣȻʲôʲôĵš
ӹЦ˵ûʦܸٴμ㡣ϲȭﵽ˼񲻻ľ硣
Ц˵֮ǰһعһˣλ߲㣬̸̸˹ʶұȥľֲׯ԰ݻû뵽Ȼ
͸ʵʦϳĻŵ䡣źûʲôϵĹϸ𣬲֪βǺܲҪʲô
ϳǺŵˣ˵Сʱ򻹸ŵ־ѧϰ׮ȭ
ֻϳ̫ڳڣҰ̫󣬺ŻšϳľӪŵԽԽ󣬸ҵ˽֣Ͷŵ¡
УϳŴʼˣŵľ䣬ڼ͸лȺŴеϳǺŵͽ
ֻǣľѳۣˡŵ̫ǿѾܺͺ࿹⡣˵ʲôˡ
˵Ȼ¡⻪ڶ࣬ȦššСֱһɢɳ룬ЩǸŽһʱˡܲΪ˺͸λ¡
˾ͽЦôߣĪǴҪҪǸĺɣҾһ䣬ųʮ꣬εºܣƾʲô
ŵʷﻹҪϣӴ
ú⻪Žһ£ⲻɣǹǣʱӦɺ
Ҫ˵ֻкŲʸųʱ̫̣ͷͣǱϾ̲˵㡣
˿˵ƾʲôȻƾʵ֮ǰȥô󣬺ʹȦĸλм档ǴӦ֧šҪǲͬ⣬ͻµžǡ
Ŀʵ̫񡣲ǡ񡱼ȭǿߣʱ
ţûһĶ֡¼͸л֣Ӯ
һ˵ƣͰѺŵĸλеȫѹסˡ
ӹǽŵӣº͵˵ʦʲô飬ҿԺú飬ûʲôǲ̸ġǧҪŪᡣԴҶá
ӹΪ⻪Žᵽһ𣬾Ǻ¡⻪ˣأǵĹǿΪ
ȭǿߣʸ
ӹ˵ʦ˵ɡ
ͷá
ӹߡ
ӹ˵ʦæ
ʵ֪ҪʲôΧ֮ڣƴǡ
ӹ˵Ǵҵĵһ£˳Ħץй֪üëһֹҡȻ³üëڣǸ鷳ץĦ²ôסʦĿǰȭ裬ͳüëһΣǣסû˳üëץĦ׺ܶࡣ
ͷáüëʲôö׷ɱҽ㡣ҵȭ۷壬Ҫһ


99 
ӹ̸꣬ʣµľͺ֮顣źͺŶں⻪˼ţӹˣòǵ֮
ܲɲӹº͡ʵʾˡΪһȭ۷ǿߣĵš
Ŷڲƽʲôʸᡰµһλã
˾ͽ˵ĴǲδӣΪǵһңǱ˴ġ
˾ͽ֣ϣһоͽſ¡˾ͽȭʦϣ߲һС
ڵϵ˾ͽ꣬ЦǰЩӣ˾ͽ˴ɱҡҪǽڴˣѪ岽Ҷһȭ㡣żҴҵڲϵ࣬šһҪǳ롣
ڲļ壬ʵ̫ÿ壬ԼС̡ҪšһɲǼ׵顣

¶־
һɽ
ˮʯ
ɽǿķλϢӿ˵Ƴʱڵġɡ˾ǳ뻯
ˮʯþϸ΢ƿˮղɢˮοɻ豭
̶ֳܰȣͨ˿似ʥ
ò˵ȭǷǳ˲ǲʩչӹʩչšδرøá
ʵȻͿԵõ˵ľη
͸л汾Ҫһ£չžǶʱһ
ʵǶֿƥС
˵ųʱȻ̣ƸӰٺ֮¡й֮޲һǰ䣬ҽϳĻ֮ˣƿش֣ŲߡҪǲʱҽֻҪ˭书ΪҸߣſֺ֧ţúŽả⻪˵񡣡
͸л˲˵
վ˵ȸˡҵֻ롣ʲôʱжҡ
ӹͷá
ֱ뿪֮л˵ȭΪǿ¡Ѿˣ
ɵǲڡȭٸҲܳɡ
չֳǿѺĸλˡ
Ŷʮ꣬ȭΪ͵¶»õľ硣еˣȭʮ꣬ǻʦûжԱȣû˺һ˹ȥˡ
ӹʼգС¶ˡɽ͡ˮʯžȻû˿仯
͸ʵΪȭΪô
ӹ˵ǿǿ
͸˵ǲ֪ȭȣΣ
⣬治ûش
ӹĬһ˵֪
ȭΪӹͬһΡ
ӹûаӮ
书ȭӹΣӮʵһ嶼ûС
ӹҲûҪ˭
ӹԼġԼҪȨӹ˷ѾӹҪ̽Լıְɡ
͸һӹԸ
ǣڣӹ˵ٹ̣в鱨ԴһĦƵټ
͸ͷõġĦƵϢ֪ͨ
ӹ뿪˺ܲ
лͼ͸ͨµɷҪ˵ʲôʵղҪæɣ
͸ͷ뷨Ǿ֣ûһߵʣʵȻǲ书ǰȭ书˷豹ľ硣ǣǺֻƼˮְ꣬æԸʵǿ˿ڡ
Ŷӹ˵еССݣСҪЮǾͲӦˡӹǿӦ֮󣬺źӹĹϵͻ᳹׶Ͼ
ӹڹϵݺ͵λܲлǸ˺ӡ
л˵ܺѣǺŵĴҡŵ飬취һϳǺŸܵѹ˭֪ðһǿưԵĪ⣿

ӹûݣûлױԸĵͷûбܻ䡣
CIA֪ܿӹϢϾӹǼӵصӹˡġǲ֪ܲ
ܲ
ֳټĦƣ˵Ħӹˡ
ֶϪԺĦƾûٹָܾ
ֶٵʵ̫
üë˵ӹץԼĦƻе㽫Žɡ
Ψһĳɲձӹ߾ߵĵط
ǣֳ׿ڸĦӹʱĦƵͫ΢΢һϵľһš
Ħ˵ӹץҡû뵽ý̹٣üë˵У׻ˡ
ֳЦӹץǵһλ쿪ӹ޴ϲúܡһֱûаѡһšҩƳȱӹоݡӹͶνҲ
ֳüͷ΢΢һ塣
Ħʵʲô
ֳ˵м֡ӹӻ뿪ˣ٣ͷ㵽˵Ӱ鷢֣Щӹˣûһӡ󡣺ӹǵļУһ
ֱǳȻ¼ˡ
ʲôҪолרоˡûʲô˵Ӱûг֡
ֻҪеǵˣųֻſѧ
ΣֳԺˡ
Īǣгڣ
Ħɫص˵Ǽ䲻ڡǵļ䱻۸ģ˵ɾˡǱˡӹȫһֹһλ֪ѧңʦһλصѧʦĴ񡣾˵ֻҪһۣͻᱻߡӹйһҾְֲô˽˯״̬ÿ׬ȡĲƸﵽ𡣡
ʱؽ˯״̬Ħƶ
ǰĦƶӹĴŽɣڲòšӹġҪץһ޴鷳
ΣҲҪӹץס
ӹвĹȫץ߳

Żе㱾£ʱ䣬͸ͽĦƵټ鵽
ӹ֪Ħҵĵַ֪ͨ
ӹ褣пԽٹ·̣ҵĦļҡ
ӹǰı˵Ѿ֪ĦϢʦ褣ߣǽȥ
ſڵĹӹߣԹԵſڵ˯ˣûһ㾯á
ӹסŰ֣һ˵ţȥ
Ŵ򿪵һ˲䡣ڿĳüëһеľ˸
ӹüëĦƣЦ˵GODĦܸٴμǡ
üëվӹ˵ȻֱӴ֮£Ǻˡ
ӹ˵ǿȥйΪξͲGODĶ֣ңʦ˵ܿͻᵮǿˡҪֹץĦսʤʦ˵ɡ
üëӹأʱ䲻˵ȭΪ˹Ȼﵽˡǿľ硣褣Եˡ
üëܿģԺӣįˡ
Ħлߡüë˵ӹ֣δܻס㡣


100 
ӹԺȻֳһͷԼ֣ɲԽüëĦͬʱץй
ܿ뷨ʵ
ĦݳôüëǾץףҪץüëʱܡ
ӹȻ
ӹ˵վڱϣϸšһսѧ٣ѧ١
ǿ֮սѵһҵüĸ
褵ͷǣʦ
ӹͬʱ֣˵ͬٶȿ쵽˼¡褼ǵ󣬳˲Ӱ
ʵӹвӰ褵Ӿϣ˴
üëһľڵѪҺ̫ңüë˳죬γѪ
üëһȭʮ꣬ﵽˡ׻ľ磬ϵë䣬סѪֻüëϵëױȽϴѪ
ӹûͳüë֮սĿץĦơüëǿҲʡ͵ĵơ˿ν֣š
üëֵۣۣӹϿɣ֮ģӹǷǳġ
һ⡱ߡȭʲôᡣ
üëһ仰˵úܶԣˣҪж֣ܲϽ
ӹǰԼ˶֣üëǽ˵ɶ֡
ĦƱӹٶһ
ϴμʱӹٶȿûô찡
ȭϺϡ
ӹĿǰȭѾԷǳΧĻˡսʱ򣬳Ҫ˽ԼʵͶֵΪҲҪǰѻתɶԼʤǿֱѹ֡
ĦƱϾǿȭв࣬ᣬܺǿϧûã˸ǿӹ
ȭʦȭǿߣʵһ֮
һ֮֮
ӹ˲ĦƵĸǰЦ˵Ħ޴ӣѷɡ־ܰɡ
ӹһĦȥƷ飬ûûв졣ƮƮһƣĦв˿־ĸо
ĦƲҿ˵
һ˵ͻɢ
ľܱͲӹҪٷɢǾѰ·
Ħ޴ӣҲ֮Ҫ־ܣǲܵ顣
ĦƵһʹһСסҪܿӹ
ӹЦ˵䵱ɵȭʹһУ˳úܣ֮ʡϧûáʽȫҿ
ӹ龳ǡͬʱѧʦѧҡЩͳʽپҲô¡
ѧָѶȶء
⾳ϣﵽгͳһʱ򣬾νġĺһȭȻͻữΪ档
ӹһưĦƵϡ
Ħʱס־һ¡ӹһƣ壬Ѫ
ʦľ־ǳȹ̡ȹ̣ԶԣȭǿߡӹˣȻûȡ
ӹһº͵˵ĦźȵˮôԶ·̣ͣǿڸ
ĦƵ˵ͷƽ˵õġ
ĦƱˣ
˴еľ飬ӹԴʦľ־̵˽⡣ֻҪʦľ־ӹܽߡ
ľʵǿƿֲ
Ħֻ˵ˣƣ˵ʲôǣھ־⣬ߣӹƴӡ
ĦӹԱߣ˾ཻѡеӣ
ӹ֡
˹
ӹЦ˵Źս
褵˵ͷڵ񣬺ȫһȻûǰרעǶһ˿鶯
ӹ֪褵Ա֢Ȭˡ
褳׿ӹȥԺ󣬾ܸĸĸһˡ
ͳüë֣ǳ󡣶ܶ۷壬һȭһţÿ̤һ¾ͻһӡ
ʼʱͳüë໥̽Էʽ򷨡ʵȭ书ΣϣȻ֮һһʽȻɣ˭ռϷ硣
Ҫһϸ£ʽľ塣ֻܱƴ־ʡҲνӲӲ
һСӡƷȥ
üëһȭӲסޱȰԵһơ
ء
б޴ը졣
ӹ۲˵սǵĴ򷨣ȷʣ֮ǿСӹǵսУѧ˲ٵĶ
üëƺ˼ȻֱײǽڣǽҪߡ
ĦƷӹԱ߻񣬳üë޶ԡߡӹһ֣һжܵҪ޴Ĵۡ
ܵҪ׷ȥ
ӹ˵ʦҪ׷ˣȥɡǾ׷ȥδǸüëǡץüëʱϾǵĵ̡
ͣס˽ŲͷǸüëܣ֮ϣٴȥҪȿס̫ǿˣȷǡ
˼ϿʼðĺˮղսʱȻ̣ǳ޴
ӹ˵üëܱǿΪעһšҩǿϸԡ
΢΢һ˲ˣдһ˿˵ǿߡҪǱΧסǾ߲ˡ
ӹܺٶȴﵽ۷ǿߣǻѪֵ֮סӵǱӵУǵ³ֶϪһɱ
褵ϴһ˿˵ʦǿ߰ɡٵ飬߲
ӹе˵Խ鼱ԽҪİɣ£Ħᱣǡ
CIA̽Աʮ죬ĦıǶγǹ֧Щղ﷢Ķ̫󡣾Ȼиǽת۾Ͳˣеٶ
̽Ա;ǹָӹˣһ̽ԱʲôˣձˣˣйˣַԺſڵϡ
ӹĦһۡ
Ħƴɳվ˵ǶҵѡͽѾߡΪʲô׷飬һᴦǵץͽ
̽Ա˿ӣбƻĵͼҾߣֱǱըһֻǣûҩζ
̽ԱʵĦĲǰæ𣿡
ĦƳ̽Ա;˰֣뿪
Ϊ׵̽ԱԾ˵ûˡնӡ
ĦֵǿǾֳҪӡĻ̽ԱҲ

졣
ӹ褡Ħƾɻ뿪Ħλ׼·ӹͨȻ׵뿪˻йķɻ
Ҫ죬ûкӹһȥ
ɻҪִйʱ
CIAֳӵ̽Ա鱨Ħˣ
ֳŭĦCIAɫôӡ˵ô£
ϸ鱨ھֳİ칫ϵʱ򣬾ֳɵˡӹĦĴ£ҡڵǻݵ뿪
Ħⲻӣʲô
ͻȻֳҡͷ˵ԣԡĦޱҳϡӡ


101 
ֳȷĦǱӹġȻסˡ绰һܺ룬ܿ죬绰ͨ
ֳ˵ģCIAܲһˡ̣ϡУϡսߡֲһ
ԶīɳĮܾ»ڵװŵ绰վñֱ
˾ֳĻһ
սߡֲӣأǿĲӡֲֻһֻʮʿÿˣ൱ǳսʿ
սߡֱӣÿγɼشΣɶǳ˴¡򣬾ֳáսߡֲӻصܲ
Ϊսߡֲӵָӹٺͽ̹٣ȭ书ͣһλعǽֶٺĦж֡
ʵֳʲô£
ֳ˵ȲҪôࡣ˵
˵ǣֳ̻
Ĵʮλǿ׳ֱɻصCIAܲ
˷ɻ
ֱֳİ칫ңһˮûüȡ
ֳʵֳ׳ʲô飿
ֳָһӣ˵̸ɡ
ܳΪCIAľֳضĶǷǳڵĽɫտʼֳȷǳŭ侲
ˣŭ壬˵㡣
֮
ֳ̾˿˵Ħˡ
ĻһɵȭΪòסѪ
ֶٺĦĵȭʦ
ֻϧĶйĻⲻ͸ʲôⲻˡܰȭΣѾǼޡҪΪȭʦʦûһܡ
ĵ츳ǽܵĻѬղͬңлĴͳĻ裬رʶϵĶѧôǳ
ֶٺĦĵĿУһǿߣֶٵ˺һӡû뵽Ħֳˡ
ʵ˭ɱĦ
ֳ˵ĦûǱץˡȸ㿴һӰϡĦĵͷ¼ġ
ֳѱʼǱԣƵĵĸǰƵŵӹսüëĦ
üͷһ壬˵йˣ
ֳͷйˡɫװǿֲ֯ŵ쵼ˡǸзţпˣӹӹһλңһλ֪ѧҡ
ĿƵϣ𾪵ĦӹϣȻ߲һУУĦӹƴӣô£
ֳ˵ӹһǸħѧŷǷ衣ôĦвĹȫ˵θ壬ôӹܾܿǱˡ
ȭ۷ǿߣֳǿ𺳡ͳüëݳսʿɱǿôӹǡħʦֶθ似˷ʤ
һĦӹһ֮УԼšսߡսӣʲôΪأ
ҪĦȳе㲻ܡϵԳ֡
ʵֳ֪Ҫô
ֳ˵ģ鱨жĵֶٺĦλ׼ֶĦֱӹץߡҪšսߡֲӣ취ĦȻУɵӹһ
ֳԡսߡֲʮġãֻҪսߡ֣ûа첻ɵ顣ǰֻҪǡսߡ۶ѵ񣬶ɵƯƯ
ʵǣս߲ӣûоֳеôǿǰѡһšҩоֲעԺӪĦеϣ
ֳ޷ɵĲֳǡսߡֲӵֱ쵼ߣǵĽ̹١˽пԭ
ĳĬһ˵ֳǸɫȣǹӶĽսߡֲȻǿĲӣǱϾʮˡйǿ϶ҲйڵȥӪĦǸֳ
ӹǻ취ֻҪлᣬǾͻ֡ǱҪӹ뿪йǲлᡣ
ֳվڰ칫ⲽ
Ǿȳſֲ֯쵼ˣϳڶǡǣɲй½ھĦ취
ӹɶץĦһʲôöҪæӹܳɹץĦ
CIAֻñ˳ԿгԿĵ
ֶٵѲ˸ϵ
ܸɵҲǳһ
˵ֳԸҪһЩšӹٴ뿪й֪ͨҡʼǱϣҪߣûȥϸ
ֳ˵ͷ
ʼǱԣ뿪칫ҡ

̤أӹڿ΢һ¡
ʱԵУӹı鿴ɣʵÿʱÿ̶Ǵڽ״̬ΪֻҪ΢˵©Ϳ֮أҲز
Ҫǳڴ滷к͹¶ĻУѹ󣬾嶼òɺϢ˵
֮Ҫ;Ҫɾνɳжȡ
ӹĦ˷ɻ߳˱׶
ӹʵĦٴ̤йأоһ˰ɡϴΣᡮһšҩǺεȵŰ裬ǺεȵĲһнգΪץйУ
ĦƿӹһۣϴЦںѣûбӹߣܿܶѣûʲô˵һУΪĹ档ӹ̫⣬ǿǿη塣һ죬ᵮǿ
ӹ⣬Ц˵Ƽ죬ĿǰΨһĳƼʱȡǻĵȭǹϵһףûʱϧ˰ԺܵҸǿȫšǣйᵮУҴû˵ӹǿˡֻԼø顣

ĦƱɴѺ͵ȥˡ
ڶ硣
ֲ߽ӹİ칫ңЦ˵˹Ŀ࿴˭뵽ĵĦƸץˡ׳ıֺ⡣ؼңĸ֪Ա֢Ȭ࿪ġ죬褵ĸĸҪԶٱ㷹Աл
ӹ˵ֻǿϧûܾȻҽҵڶ֪ʱʲôطʹĦҲ֪ʵȥҵĵӣȬҵȻǳġĸĸҪ̫̫ͻԵЩ⡣
˵Ҫ뿪
ӹŷɣѻ˵ꡣ
ɽ˵羫ʣôǿߣ϶ڼסˡкĦǼΣûаѹǡҵĻ¡
ӹʵʲôʱ뿪
˵ϡ
ӹͷҪߣ߰ɡȥء
סڼӹνֻҪѧʾͺá
ԼѹкĦʲô
ӹϣ̵ĺϽηѺкĦơ
ӹû񣬻дͳüëûбץСһֱڼ£ʼգвɰ;ϡ


102 һߺ
ϡ
ӹͷ׼ȥԪˡ
ɻؿ
Ԫ˵
ӹʵʲô£ܼ𣿡
ԪЦ˵Ǻܼ
ӹ˵ôǾһȥǶ̸١
ӹµԪԼܲʲô¡ԪǱϾͷӹֱӸˡڣҪġˣҪ֪
˼
ʰӹ˵ϰ;Ҫ뿪˵ʵס˼ʮ꣬᲻徻̫ʣֲòȥ
˵ţһ۷ɺԪǡԼʱ¼ĸ֣ɼԼڼ˼ʮ꣬Ĳ׺ɣ
˵ֻ߼·ڷ̳̳޹ޣˡ
̳̳޹ޣװĶҩƣǰطƶɡڻѪˣЧ
ӹͷǾллˡ
Ц˵뿪֮ǰһҪһϴμ棬Ҫ죬Σ㲻ƴ˰ɡϣʹȫǧ֡
ӹ˵ǾǿߡҼȻӦ˺һô;Բƴǡ֡Ƕһǿߵء
һЦϵ룬ñֱҾ֪һֱˬˡáǿʼɡ
£У˵־Ͷ֡
ɺԪ˳˷䣬ˡ
ĸߴϵĽǡ⡢Ѫ־ﵽ۷塣ȭһ˻Ӳȭ񣬾һ֣͡
ɺԪǼٶȣж𾪡һͷصľ󣬷Ƶӹײ˹
Ǳ۾þ֪ɷְȫ˾󡣰Ȼ֣⾳ʩչ˼£˲Ĵ
йȭȭӶࡣ
ȭμ汸ǣȭиһľ磬Ρ
ȭ磬ǴﵽˡΡĲΡ
ġɺӡν¯࣬Ƿ켫Ʊ׾ʵٶȿ쵽˼¡
԰ӹһֱƽͣȻҪԼʹȫôʶһԼʵ
ͣӹ͡
̫ȭֹ˳ֹǡǧиͰԵġڴ
̫ȭĴǳĸͺͰԵ
Ტãϣ̫
ȭʱӹ̫ȭᾢԵеʱͬá˸աӹû͵ø͵
ɺԪǶ֪ӹǿǿ֮һǶûмʶӹʵ
˴Σӹޱͷ˳
ȭʦɴġĹ룬ֻһѡɱǳޡ
޴˸ֹУһ㲻˵С
ľ֣ԽԶľ룬ѾǼޡ
ǣӹ¶ʵһ̣һԶĵطŤγһ͸廤֡
ɾȻһߺôģ
һߺû˵ӹֳչʾм١
ԪͫһǣԼʲôʱ򣬲ܴﵽӹʵ
ӹġ͸ʹһӹ˿̸ĸоʱ򣬲ǻ㣬·ɵֵ
ǰʱ䣬֣ǡ񲻻ǿߣûӹ͡
ӹŽΡǲʵǲಮ١
ӹֵٶȣЩܲ
ء
͵ȭͷ˰ϡ
ײٶȿ죬ɻȥٶȸ졣
ײںǽϣ³һѪ۾վϣûиоˡ
ӹջȭͷЦ˵ҵȫһȥɡȭͷڽӴʱתΪɾǸ͵ȭԽѪͽǴɢĹ衣Ǳ䣬ֶѣʵòಫ
ʹȫֻչҪִɱ
ӹͷޱȵȭתɾ˰ĸ顣
ϰ֮ˣҪԵ䡣ʹɱֺף˴ѡ
ǵѪȭȭ裬˵µһϰķڷԺлᣬһֽ̡
ӹͷʱӭҽĵá
˵ǡ
ӹ˵ءߣ͡

ԪǺͷ뿪
ʵԪǣ㲻˵Ҫ𣿡
Ԫҡҡͷ˵ˡһԼ취ɡ
Ц˵һ͵ˡʲô飬ֱ˵ܰƴǡ
Ԫ˵֪
ԪǱӹæʶӹȭ֪Լ벻ˡӹԪǵУһ͸
֪ʲôʱʼԪӹǰȻ˵Ҫ֪ԪֲӵĽ̹٣ίӹǿѧңҲԪǼĿѧң١
ףΪӹǿߡ˵ǿΪ
ӹ˰칫Һᡣ
˷ɺԪǣӹ㵽칫ҿ顣
ӹοǡ̳
͵ǧ໥ںϣʵͳΪһҡлͳĻĴйķѧӡȡձ̩ȵصķѧźܴͬйķѧѾΪйͳĻɷָһ֡
ӹȻ޵ķųѧ͵ҡ
ҵĻܳΪл˼ĻΪǿɹܡνǺɰٴ
ϰѧʣųѧʵ뷨Ǿ군ˡ
ѧеϰͬſȡ֮رᵽĵʶĩʶ͵ڰʶҮʶͷǳ˼
ѧû漰˸ʶСѧֻã
ӹǡ֮硣ӵ˳СҲνۡࡢǡ⣬йټΪ񣬿Բ׽кܶϢ
ӹû漰ʶڵڰʶǾ͸˵
֮ʱֻмûпѧǶԾʶܽƵִۣ˿˸߶˴ʵ̾Ϊֹ
ܣԵĴչֵ˸˼Ӱйܱߵһǧꡣ
ܵ龳磬ɳɷ档
ӹоܽ۵ʱԶϳյһݡ
ֽװʼĶͨ
ֽ䣬װ֧ɢŵɫӫҩ˿ƻʸС
ʹ˵һϳ˵㣬ǡһšҩġ
ϳæץĦƣΪʾлӹǼ֧ҩ
ʹ˵飬һšҩŵȱ㣬˵ӹѵ򲻵ѣòҪʹҩϾֻǸƷơ


103 ϣ
һšĴϳ˵紫ţҩǿӳΰٲҩ
˵¼³ϼŵĳζҪõһݶһš°˵ֻҪܰŪһݶҩͻ̽ϼŵĴȨ°
ϧǣڣûԸԳѴǵȲһšҩˡ
ϳź֧ҩ˵Сܣʹҩ˵úҩĸͦҿٵȵȡ
ϳ龳֮ǰȣ˾ģǿ־ԴĿǰ˵ĵáְƷҩǺҪˣǽѡ
ԥһ£˵ٹһʱ䣬ȫҪʼˡҪ⻪ĵһѽףôס䲻𡣽㣬ΪǺȣǶáܣľһҵȭܣѾﵽ۷壬Ҫȭǿǲܡڣֻ
ǡһšҩ
ûкͳüë֣ϳĻٵȵȡڣȲˡʹҩϣûĴӮüëӹ
ĹƣüëǿˣԼӹҪһ㡣
ʵһ㣬ƽʱûʲô塣ΪУԴߡ̨ϣǾͲһˡû·ԡˣȨ䡣
ϳͷȻСʹáһšüʱúõģѾܶϢ۷״̬ȫһЩ
˵㣬ͷİɡжͦȥҩĸãҿ϶û⡣

Ϊ˶ԸɷѿġձѰ
ǿߣֻսߡСӣ϶ʰˡûǿߣֻձˡձûȭǿߣһĴʦ١мλʦæ͵Ϯɹߴ˳ϡ
͵ϮʹɱλһٶʦмҡϧӹץйڱѺڼ
Ϊƻ⻪ŽᣬΪʱһǿ֣ձͬĵ顣
λ˶ձңȭʦܺȻܺȣǱһΣӳǿһû⡣
ȥɱȥ̨òǿ
ûУֲҵ˴󡣴Ҳͬˡ
εд̣˵ʷǿɱСӡ

ӹס˼һ˿͵աƽʱӹڰ칫飬ѧʣٳ߶
кĦڼؼҪĹ£ˡ
ӹ֪αװԼڼأԿѺǿ϶ŪһЩ۶
кĦı£ûйѺڹĺϽη˵ĿԽɹǶˣӰݵġ֮Ҫ̫ˡ
ӹӵɵĵ绰
ɣʲô£ӹֻʵǲǹѺкĦĺϽηˣ
ɵֻﴫô졣뻹Ҫһڵʱ䡣׳Ҫ㡣׼һ£Ժг㡣
ӹͷá֪ˡ
ӹд壬кĦƱȻ˼УɢǵѪ֮ڣǻʹϾӹͿԷ뿪

ӹ׳ľԱ߳ʱСꡣ
Сʱͼ׳
׳ӹ˵ߡɢҲһζ
ӹͷá
ӹΪ׳ɡںߡԱԶԶظں档ӹλǿߣŻû˿˵׳
׳˵ԣʲôطԳѧʡ˵סڼ
ӹͷǵģ׳ǸϹӺĦƣĿǰҪһλѹұȥ˼ڼס˼ʮ꣬Ը뿪ԭġȷ徻ʺѧʵġ
׳֪˲䶷ֳĶɲС
飬Ӧ֪ɡ׳ʵ
˵šûйĹע׳֪Ҳˡ
׳ϴЦ⣬Ĳ񣬲ˣȻ۷塣ЩˣһӣδؿԴﵽʦľ硣˵е㲻˼顣
׳˵磬ʹˣҪĦƽӻӦҽعٸһЩĴۡڴ£ʲô飿
ᣬԵģʱǱȰ˻ỹҪ¡ءûʷ̵ĹңܿƼõó֣Ħƣûˡ
ΪΨһĳûǿ߳սǽһ޴ķ̡
鷢
һˣƲʲôһšҩ൱һĦƻȥ
ӹƽͣ˵ŹһῼȫĦƣǸȭ֣һ鱨ͷӣʵûʲôֵҽǿѧңҽѧŷǷ衣Ħƻҽعֻǣе
׳˵ǰͷҲеûа취ǹңǿ󡣵꣬ΪǮϻعϯбڸʵ̫
ӹ˵׳ԲûаѹáûܰӪȻ
׳˰֣˵㡣ܶһ˵кĦץѾǷǳ˲𡣵ץˣô׵ġɽܣЩңһЩ˽⡣Ŀǰǿļˣüë㡣Ȼųصĸ֡䣬ȻйˣǱϾһ㡣ǹҺϣʱϣҪʵõһǾ͸á
Ǻ⻪졣ȻܴҺ
¡Ǵڵһ֣̫ȭó뻯ԪǺֱӽ̹١˶ȭʦǿԴҺս
ֻϧǵ书ȭȻǻһ档ǵȭ裬ҪǿǶǺ
ʵǲʮˣûһλĹǿߡӰǣ˲١ЩǣֻһЩȭȣ̨˲ء
˴εᣬƸ񶷡
̨֮ǰҪǩ״ˣҲΡ
ȥ̨壬׳϶̨ͬЩǵٸߡ
ӹȻˣйˣûʲô߰ıѧҺѯʦ
ӹйսѹȺۣٺʲ
ӹ˵̨ϣһ߾ȫչʾǵлܲõһʵǲұ֤


104 ̥Ϣˡ
ᣬǺȭЭձֵϻٰҵ¡ĿΪȭͿֵͲӰ׬ȡǮơ
ϳһϺ⻪壬ĻšһĻᡣʩֶΰȨõ֡
ں⻪еӰټйͦ˴ᣬνǷǳ¡ء˻ᣬڴ
̨
˵ȥսţѪڡ
ӹԴ˴ᣬʵûʲô뷨ûйĹעûдȥμӡ
ȭﵽΣȥͱӮȫûбҪ
̨ϴѾкѧ˵ʱһΪһĿܡ
׳˵е
ӹǿѧңһλңŹɾݡй֮УĿǰֻһ˰ȭ۷塣
ԽξԽ
ʱӹվ
йͨǧݱ䣬Ѿȭô򵥣йͳĻȱٵһ֡
ŴͳйˣѴͳˣֻҪ˴ͳͿأܡ
Ŵͳˣʺ磬Ϊǻȭȣûʵս
ֿˣƫˡûȷؿͳ
ǿ壬ĥǵһֶΡɱɱǶ⡣ȭ书أԴҲûһЩô
ÿѧȫԽȭ
ӹμĿģΪ˺¶ݣΪνµһչʾͳʵһ档Ƕйͳƫ
ص
Ħϲ㡣ܿ콫ɡӹĦηȥԺϣϴĸ棬úˡٸй飬ôһٴΰץ֪Ҳſڴƻ˵󻰡ץһΣͿץڶΡ

ҽعˡ
ӹʱ򣬷ľòûʲôͷ
˵ܳʲôͷаҵүһźҪҸƳһšҩҩǺľѪоĿгɹеȥ
ӹʵļ˵ͺá
ʹһЦұץߣ˵ҲøԵɺ֮£ҿ˯ߡҵľ裬ȷǺöֻдﵽ˯ߣ֪ǺεȵˣôӦһع
ӹʽԭ
лҡһΪԼⱲҲزء
ӹ˵ĦȥҲȻֻҪһЩʱ䡣

ĦƻصһʱCIAֳܲ
Ħ˵ֳлΪһС֪ΰһɣʲôĴۣ
ֳ˵ǴӦʻйٸһĴۡĦܻͺáǿˡҪ㡣
ĿƼ;ʵΪǿ󡣵ûʷĻ̣εᣬϣĦϡҪ
ʲôҪһ
Ƽ¡ãѾȫǿǻڲϵõߵΪһ
ĦĬˡ
ҪѹȺۣõһ̫ˡ
ӹüëȭǿߣĦһϣûС
ֳóһµĺӣݸĦơ
ǣĦдɻ
ֳ˵ġһšҩΨһһ֧ҩʵĦûҪȫ֤ǿġ
Ħӹһšͷǣֳһʧ
ˡһšҩĦб˵ֻҪʵٴĺӹüëһ

ϽηԺбѺ˽ȥӹ㲻ڼءеûпƻúϽļη
Ը⸶ۣĦƻȥоûôõձͬձǹٷ䣬ȭʦǿһٶ꣬ˣձ˵Ѿûüֵ
ᣬձһĴʦμӣǱϾûˡҪո¶ͷǣҪһĴʦ˵Դɵˡ
ӹصׯ԰ԼĹ
ֵ̬òøʲôʲôûΪἴǡ
졣
ӹΪһλ˵׼ȥ緹ɴһλʮҵׯ԰
۾Ѫ˿һ㲡
ӹΪǷɴĿˣԼæ
˵λϽԪǵĸס
Ͻ˵Ѱİ˵ѧҽѧϣŷǷ衣ؾȻԪǡ
Ȼ
ӹɻԪˣ
˵û֪Ԫû˺Ԫȥһָüġ
ԪִһҪΪŵ
ӹ̬ǸǸţûʲô˲𡣵Ԫǲ̹٣ίɡ͹ԼԼҪ֮ͿԳɣκԼ
ΪԽߣԽɡ
Ԫֻȭģ˼ϴԪӹҪȥæԸϧӹ̫ǿ֪Լ벻⿪ڡ
Ԫǻûз
Ԫˣִ̫أײǽͷҲҪڱˡ
ڤ粻飬Ҫۡ
ԪǱͻԺϼΪҽܵҽѧǵóĽ۶ǣԪûѾˡ
ϽǱһԵ̬ӹӹһҪӹûа취ȻŮôŮܾˡ
ӹ˵߰ɣȥԪǡǱ̫ϣҲɣûı¡˵ҽûҽ
ԪǼ
Ԫǵĸϴ档Ԫڴϣɫ󣬱۾˯һΪԪǰ˰ӹ˿û͸
ϽæʵҶŮ𣿡
гΣҲϣԪǾˡ
ӹ˵ԪǻϣѹǼʱҵңҪٵһЩʱգͻǸʱ·ˡ
Ԫڵ״̬Ϣȫޣδɢڵ״̬תΪں
ͨ׵˵̥Ϣ
ӹľԶԶﲻ̥Ϣ״̬ӹ˲ϣʱﵽ̥Ϣ磬鼮ڵֻһˣǶҸ˸顣
ʥͣдﵽ̥ϢĲΣû鼮ȷء
ԪĿǰ״̬ǳоֵ
ͨӹԵõϡ֮ǰӹȫ飬ԡˡǺ⡣ڣԡˡ磬һֱ۵ʶ


105 λ
ǣܲ
ʹáһš֮ʵ١֣ʺԽǿʹˡһšԽȫ
ȭΪﵽˡ񲻻ĲΣʹáһšҩȫ԰ѸѹƵͣԺԲơͨʹҩɱ
Դʵ
ϣ֡µһǿߵİȫ˳ŵӴĲ֧֣ټȭΪĪ⡣
Ĵѳɡ
ӹĻ˵ζҪΪµһʾǡô
ʺʶԽ۷壬ȫʸϡµһλá
졣
ϳı·⵽Ͳǰ֪ΣգܿڵĺըΣղſʼ٣ձλʦͬʱ˾һ
λߺһλˣλˣǴ
λȭʦʿĵ⻮ƿʿٶ̫죬̫ͣͿĦ¶Ȳߣᵽ˸˿ζ
вδûη塣־Ҫµһˡ
ʲôµһʲôʱʲôص㣬ʲôܴԣҽΣΡ
˵ʱ٣ʱ졣
˼άת˲ӦԷ
ĲڰŽ棬žѻǹǣ׼мʩչ˷һӻˡΪٶ̫죬ĵ۾˴
ƶٶȣмѻͬʱ׼ûáΪӵ䲻
ǳɽǹ֣ǶΪ
аһռBOSSʵǿ󡣡
ȭ򷨣Ѿ֮ĲΡʿȻƽǵĹơ
롣
λձ߱С
һһʦ
ᣬǡ񲻻ǿߣʹˡһšҩͨȭʦֵסһľ
ǧݣǸ
ЯŴƣֱԾѹڹʲôǡµһ
ΪʵǿĴҲֻоͱʿſ¡
ʣµʮսߡֱģ˵Сආǹڣûʲôв
ٶ̫죬ǹ鲻׼ǹû塣
֮󣬻ɱʮֱģߵߡ
ĽǱϣʹûзҽУûʹı顣ɼľ־ȷ͡
˵ͳüëսƵо㲻Ӧôǿ
ϣ׳Խ۷ʱ¶»λȱ
Ц˵Ǽ̫ѡʧ䣿ѵ֪һֽһšҩǵйȥҩϡڶûзץء
˵ʹˡһšԭˡɱң
ҡͷɱ㡣ҺѡһййɵС
Ŵ󣬻ص˱
ϳʵСܣ˴ɱ
ͷ㣬û뵽˺ձϣλʦֱСӣȫɵҴĸձϹӡûɱҴ֪ͨѴйȥ̡
ϳһۣ˵֪ͨҲáһ顣СܣҿʹˡһšǿʵδɱΣաλʦձУֻߡ
ϳûʹáһšܣЩࡣ龳磬ԽԽǿ
ϵġˡϢǸŨʱ뿪˼䣬ƿշ
ϳ˵ĸձϹձһңܸߡ֪ͨձ磬ĸϹӵʬȥ
ͷ㣬ģһᴦá
ϳ˵ͷĻѾٹŵ

бؽ˺Ͻηӹ뿪˼
ջصׯ԰褡
ӹֱۣгϲ۾Цˣ˵ġ
ʦһҪ㡣˵
ӹЦ˵ʲô£㲻ҪңѾ˯˰ɡ
褾ȵʦô֪ģ
ڿƾԼڤ˯״̬˭ûиߡӹһϲء
Ȼӹһ۾Ϳơеɥ
ӹ˵Ҫ֪ʦһλѧҡľ״̬ҡҪúҪиȡմﵽ붨ľ
ʵʦڵʵǲʸμˣ
ڵʵ൱ڻʦΪĿǰ龳磬μᣬûʲô⡣ӹĵӣҪһ棬μᣬкô
ӹ˵Բμᡣ˴ʦһҪȨǣ֮ǰٴǿ
˵һҪϺúñ֡Ҵ绰СºͲܾҲҪμᡣҵʵǣҪǿһЩء
ӹ˵褣ҪˡĹλûɰɡȥΡ
ѧϰҪӹල
ӹ칫дġ
Ҫдһƪйģֱǰʱ䣬ſʼʡ
Ŀǰɻ֮һ
ӹдģǸЩνǶģԴĿģҪͨ˶ܶö
֮ǰӹд֮ѧУﴫѧھ˲ٵţԹ˵ѧ
ƪ£ֻǻ
ӹεģ漰кĿԡǸ߲εۡ

ӹڸֽд˵
Ԫǳ磬ɫȹӣ߽칫ҡ
ӹ̧ͷһЦ˵Ԫǣһ硭ĺܲĴţʣһŮӣǴҹ㡣ǰԸӲǷڳ嶯˶ִܡŮӡð
ԪЦ˵лľ֮ҪȣҿܾˡٻһΣǿףṇ̀ȥҺδ˻ˣͬʱȥ˾еְԺҪɵ㡣
ԪǱӹѣ̬ı䡣
˵󳹴ζһС̬ϳһǺͷҵľЩϡ
ûǿʤԪǵȭΪû˲øǿ롰񲻻ȭ粻벽֮ң
Ԫϰǿߣڲ֮ء
ӹ˵ͨ˾ͺá̬ӹҪ˳һЩòŴְڵ̬԰ѹøá
Ԫ˵ˡҪϢһ¡ҴƼĵӵֲ츳ԳΪһλϸĽ̹ٺί
ӹһ㶣˵ԪǣĹδʺϵְ
ԪЦ˵褽ԿԳΪʦֲӵĽ̹٣кβɣοЩϼһǸλͣڳλ


106 ûа
ԪǵʣֻҪ޲ֻһٶ꣬ȫû⡣ڲʮ꣬
ʮʮʮ֪
Ԫǵ̬Ѿˡ֪ĳ̶ȡˣԵغͻ
ӹ˵ȥú׼ܿҪʼΪʱ̨Ͽ϶зǳı֡
ڴʱ
ӹֻˡ
ĵ绰
ӹֻʵʦôҴ绰Ŷץ˴󡣺ááһȥһܲлˡ
˵绰
ԪЦ˵㣿
˵ԪǵУûһ޵Ŀ⣬ͻˡ
ӹͷǵġץ˴ȥһܲѴ

ܲ
ĸձߵʬڵϣðײš
Դֲ֥СӴʮλձʿǰʬ塣
Դʵ̹٣ΪձһʵսҡȻֻϵģˣв١˵󣬾ͱԴöࡣ
ֲ֥Сʻĸˣ֯Żϵ
ֻľʬ壬ֲ֥Сǿеıˣʵǰأ
ôվԴСӵ˵Ķ棬һ˵ƣȫձʮλҵѹסˡ
ܽǡ˵ΪҪߡ
Դ˵Ǳձ
ҡҡͷ
£ûκء
Сʵ㽫ǰ˭
Ȼǽҡ
ӹ洫
˻ͷ
ӹһɽװ̤ȽĲ߽Ժӡ
ӹȭЦ˵ʦлѴץסʡҲٹ򡣡
ɱңҽץסˣ˳顣˵ı£Ҫץ󣬲ʲô¡
˿ԲӹǰǱֳӦе𾴡
ӹΪѧʡƷػһ˶ǿ̫ࡣֵ𾴡
ӹһǴһֱձҡҪץҪѵֽš֮лˡ
ֲ֥Сָӹеԭ㣡ϵ㣬ǰǱץߡھȻҲŹ㵽Ҫô
ӹС˵СС㣬þòҪץкʹ󣬲Ϊ˽˶ԹǴйɡڵйǰǰ峯ձ˿ΪΪĵط
ֲ֥Сǰһ˵ӹҪβǴǰҾãûʲôǲ̸ģҪǮ˵
ӹ˵Щ飬̸Щ飬ԭԵ⣬̸СС㣬֪ʻƴ֣еǮ㲻Ϊһ⣬ǮɣǮǺöҪôǮʲô
ӹ׷ĿɲǮƣѧʣǻۡ
ѧʣǻۣǮֿɵá
ӹΪǵһ񣬾׬ͨһӶ׬ĲƸ
ֲ֥С˵ǮӹһûС
ϡ
ֲ֥Сһ嶯ʿ
ļʮձʿγ˵ͬγʿ
ӹЦ˵ҪҶ֣ǿҪˣĳȻûɱˣǶֶϽţǰ죬̱ڴһġ
Դһӣס֣Ҷ侲㡣ڲǶֵʱ򡣡
ӹֹһλȭǿߣһλߴʦԴӹȫˡ
ϾӹĦƶܴߡ
ӹץĦƵƵϣԴǿ
ӹԴһηС
Сӱӹ߹ӹǿƲסеķŭ˵Իǲ˵㣬ԼƲס
Դһʬ壬Ժȥ
ֲ֥СҲһʬ壬Դʬ壬ձʿ
˵Сӣ·ǶԸ⿴һϣźʻⲻҪܵӰ졣
СͷҲأ˵ģԹǶԹ⡣ҲΪһ̸
˵Ǿͺá
С˵йձĶԹ˽ɡ
ӹһۡ
ڣӹλ쵼ˣܴй硣
ӹ˵Сһ̨ϣǡձ磬ɲҪʧǡ
ӹܲסһڶʹŴع
ϳںɳ̲ɢ
˵㣬ΪĪ⡣ܷ֪óҺ˭ǿһ㣿
ϳ˵Ǵҡһˣ̽ߡľ֮£ֻ޵鷽ͬѡ
СܣʵȫûбҪôࡣ֪书ϸôдһ£ͿԸֱ۵ĸȭ𣿡
ӹΪϳЩ͸
ӹǿʺȭ
棬ӹ˦֡
ûȭӹľѧʣȻǸѧҡҪûȭһС
˵ھͺӹ֣ʱҾãϣٺһϸµĺá㣬֪ʱҾȻеСʱĩԵʱָоöûĸоˡָо˷ܡûаӮûаպðûаգм飬޿ܡ֮󣬲֪ҵȭ裬᲻һ¥
µһʸ񣬵ҪȥķڷҪϻӹͳüëֻġµһŻʵ顣
ڴ

бץйļĦƱ˻ȥ
Ŀǰֻгüëûбץ鰸
Ҫ֮ǰѳüëץסǲܡüëɲ˿ɱȡʵ̫ӹϾûʹáһšҩӹȫҲͺͳüë൱
ջصľֲׯ԰ӹͼɡ
˵Ҽüëˡ
ӹʵйˣӲС
˵ȭΪˡǿΣȷη塣ú԰ʾ׳׳˵ʱҪȵ֮취ץٿڼҪȶΪ
ӹͷ֪ˡת׳ʱǳüëһУʱ˵̨ϣһͳüëʱ򣬾ͿңǴ
˵룬Ҿͷˡüëһֱú԰Ϣ˼֮ǰ뿪Ҫʱ䣬ȥ۲۲۹⣬ܿһЩϸ
ӹ˵ںͳüë棬Լ̲סᶯץòŴ̽üëĵϸʱһûаյ飬Ҳͦá͵ҵȤ
üëʵ϶˾Ȼô󵨣ú԰Ϣ
̽üëʵϸӹ̨ϾͺͱҪиǿӦӹ˵һǳս
ս飬ӹУǺ¡


107 ǿʼͷ
ӣӹڰ칫дԼġ褵Ĺκûйʡ
ʦţпˡ
ӹѾ褵Ա֢κã̻ѧķͲʱ̶ԼԸѧϰ
Ժеʲô̶ȣﵽһҪԼ컯
ΪӹľԽԽȣҲԽԽǿ
ϣ˵Ϣ
ҵľӹѾ˵㡰ζ
ӹΪǿѧϰȡ֪ʶٶȣԽԽ졣ƽҪһյѧʣֻҪʮʱڻͨ
ѧϰЧʣͨ˿ƿֲ
ӹ츳жãжľ㹻ߡ
ĵдҪ߼ܣᣬһ覴á
֮ӹĳ壬ڳ͡
졣
ɺŻԲѵİׯ԰
죬ˡɶӹ˵
ƷǳأΣϾΣ󲻵á
ӹһۣûʲôʱعģûüк
Ѱʵҡӹһ˵֪ͨҽ
ɵͷ͸ҽ绰

ӹʽʵưСʱǲŴſֳ
ʵô
˵ɣͷİɣǼһǿ׳ò񻰣Һӹ־ΣѾȹΣڣ
˵̫أӹ֣ſԵ˻Ҫûдﵽ˯ߣʺʲһ㣬׼ܰΣˡ
˿ˣǾͺá
ӹ˵ʦּˡλʱ뿪˰ɣ
˵֮ǰһڹڡ
ʱע⵽ȵһ۷ǿߡĪŵ쵼ˣ
ʵʺǿóһλǳǿڲϵİǿֻӹܺȡ
ͷҾڵ쵼ˡ˵ҽĴһһᡣ
˵ԽԽڴ˰Ҫ书΢ҶҪȥμ̨ˡ
ӹʷɣô˵ģ
̾˿˵ȥսüë
üë书ȣڳüëе㱾¡֮սǻøʵͻƣȭΪһﵽ񲻻ľ硣
飬Ǹʧ˭֪Ǻ£ǻء

ѧ𣬸վ˸߿
߿ǰϦʽ⺣սѵʱ̣ĸ߿ɼ㲻һıƴѧûʲô⡣
ϴѧûʲôȤڸȤУǲμᡣ
ûҲҪμᡣ
峿
˶ݡ
ݣǾһҴݣǹǽȭɢ֮ĶȻҲн·Ľûѧϰ·
ֻѧ·ûڼҺţǻȭȡοϰ·ҪѺܶʱ䣬ȭ裬Ͳʵս
ٿڼûôʱȥѧϰ·ѡȭ
ȭƼ򵥣ҪãҲôסȭȭֱȭȭ師Щȭ師˳뻯ľ磬ʵսͬǳǿ
ȫ֮ͨ
ûǿֻǿˡ
п˯ߡľϰȭĽȣͷǳ졣
սݡ
ͼһԼµꡣ
ܡҲ˰к
ܺһѧУѧͬࡣŵ츳֮¡ϰɢ
Ц˵磬𡣡
˵һԺġ
ܵͷá
ӲЭԡȭ̩ɭ˵ѵƵǵĲ
ļɣ֮˵˾ƶļɡ
ѾϰɢԱ߿
ıרע飬Эƶ衣
аСӣšֻĽȭγ̣ýָһΣͰȭ̶ֳȡһ˯ߵ״̬ءҪŬСں֣ҵɢ򹦷δӮ
Сʱ֮ðѪɫ۾񣬺ûҵѵǿȣĿǰ˵ʲô
ѵ˲һ¿ˮˮ֡
ѵϣԱߵӣ˵𣬹
ܵߡϢʮ֮ͻȭ
˵Ĵμ᣿
ͷȻܣ㲻Ϊںɣ˵㻰ĽǳҾͲûһ뷨
ܵļͥҪһЩõޡ˶Ǵ󸻴֮ҡ
ο뱱ѧϵĸĸӡ
ĽǰԪ𲽣Ҫ˵ܲģǲܡ
˵ǺˡβμĶʲôˣȫǿߡ꣬ôЩʦʹʦ棿дн̲ĵλǿߣ˵Ҳμεᡣ
۾һ˵Ǳн̲ģûһֱ棬ʲô˱дĽ̲ġܣ֪˭
һЦ˵Ҳ˵д̲ĵˣһλѧҺѧңӹ˵ӹźܴͷǵǿ֮һ
ӹ
üͷһ壬оеϤ
ˡȻ˵ǲ֮ǰλ˷ƶѧйˣ
ܵͷ
˵ô˵ϣͿԼˣ
˵ҪȻȫѡǿߣһ̨Ҫǩ״ġпܰ
΢΢һЦ˵Уʵġη壬ǻԹЩħұҪ˷ħᣬԵģʱǿǶμӣ϶ᾫܣҸҿ϶εؽʷᡣˣԼڡ
˵꣬վߵһٽصɳԱߣʼȭ
顣
ȭɳϣƵ졣ÿһȭʹȫǳרע
˵ÿһȭȭȭʹͳеġڴеƣǳɱ
ϣЩԥԼҪҪμ᣿
ͻȻ
Ⲫšһɣϳ޼᲻ݵȭͷڵһ΢𵴡
ȭȫɳڡ
ء
ɳûлζֱը
ɳˡ
ͫһһȭǿ֮ģҼᶨʵѾԽҡУҲҪμᡣҾ𡣡


108 ҰĲ
ĦƳǰйȥμᡣɻΪĦʱ䡣ʹˡһšҩǿʵѾϸ
ģѾˡ
ϣɢɢģһĶﵽ۷״̬
ܲܶõһĦû˿աֻܾչֳԼȭȫʮڹϿǿ
μĸ֣кüǳĦƣһȭʦûС
ϣĦϡ
ĦƵߣȨӪʦͰĦʦΪʵĦƸͲҪЩҪ󣬱ϷŶӡ
ɼĦӵʲôĳ̶ȡ
Ħվֵļװϣź棬ϣԼ̨ϡ

ӹڴ֮ǰԼġо̣ƪϡ
·ӹѾΪ̺áܲ·ܲߵͷǾҪ˵컯Ŭ
мʶл۸ˣǵõƪģʱգΪӹǿߡ
ӹţйǿ߿϶紺һð
ʱ򣬾йϳ۷ʱ
ӹĸӡһݶɣæڹҿѧ־ϡӹģûмĸ־磬оɹϴεѧĲһҪõҵϿɡ
ɿģ̾ƪĵļֵ̫ˡǽǮԺ֮ţҲ֪һķԺ󣬻ʲôĺ
ӹЦ˵Ƽķչ죬֮꣬ͿԽǼʱУһʱʱ򣬾ͻᱻ̭ɣ֪ϵǿϣҵƪ㷢
ɵͷáȥ졣
Ҫڿѧ־ϷģǳѣǶڷ˵ʲô£һ仰顣
οӹ֪ѧңģԾ޴󡣿ѧ־һԸⷢ
ĸߣܾС¾ׯ԰
ӹǣ˵ǵӣҪȥμɣ
СµͷȻҺ;˯ߡǿȭЩʦֺΪʲôܲμ᣿ҪʶһЩνĸ֣ʲôӡ
ܾ˵ҺСµʦ磬ٽһȭɡ
ӹͷáҾΪһ̫ȭͰơ
ܱɨѣɨŵϵĿ֦Ҷ
ׯ԰̹٣֪ʲôʱʼϲɨء
ɨѣÿɨһε棬ޱרעעѪһһ񶼻Ȼɣû˿ǿ
ܱǰ̫ѧϰҵ̬֮ûгתΪˣźһԲϣֱ֣ۡ
ӹԺֵܱ̬ڵ״̬еС˵еġɨɮζ
ڵܱ֣ǻʵȭʦʮ꣬ٴͻƣȭﵽʦ磬ǲס
̧ܱͷӹڻ԰ΪСºͲܾȭ
ӹȭûС
ָܱ̾ȭƯ

ᣬ١
ص㣬
ϡ
ӹɡ褡С¡ܱ֡ʣ˹ϯá
ܾȥǱߡ
ܾǸͬѧǶ˵ĹϵȻҪ׽һЩ
üëһߣӹԶ
ӹͳüëһۣ˵Уûս⣬еֻƽ
üëĿ⣬˷Ǻܴѹ
˵ϳüëаգ
ӹЦ˵ûաüëѾˡľΧĻΪһ壬˵˺һζüëһںֲܿ
˵ʦһ䡣㻹Ҫץüë鰸ء
褵Ϊʦӹ޵еĴڡԲ䡣
ӹͷһҪѳüëץ鰸ץס˳üëҵ񣬾ɡ
ĸǣ½½볡
ʮ꣬ӹע⡣ĲǴͳȭԼȥ֮
ǵʵǿʺʦಮ١Ҳÿ˶ﵽ˯ߵĳ̶ȡ
ʵսЩȱݡڶ̶̵ʱ˾磬š
ӹ褺С˵䣬Ӳȱš츳ǳǺЩȣ츳ϻеࡣǾҵָ㣬˯ߵĳ̶ȣ㿴ʮ꣬ѧɲţľѾǡУˮۣˡ
褺Сµ˵ͷг˶־֮ǰеƮˣΪԼͬеٮٮߡڿǸˣ١
й˿ڻӴ˷ǳţֻҪᣬǾ;Իͷչֳ˵츳
˵ȫѡΣͳǿûзֶ٣ѧУҵʵǿѧǶĹıˣᡣ಻٣ʮˡ
ӹЦʮ֮ðһ֡
˵Ͳôðʱ˳Խ㣿
ӹ̹Ȼ¡ǿˣԽҵˣ˵ĺ¡ΪҿԸѧϰʹҽ
ӹľ붨Ժ󣬾û˶ʼ֮ġʼɣݲ˱ԼǿҪõ̬ʹԼϾԼĵ·
һԼǿˣǻ£Ӧûϲ
Уʦ
ʥ֮ԣ
ˣҪѧϰûȫ֪ȫܡ
ӹϰ塣ǷɾӹΪӹػԶˡ
ӹûжʼ֮ģ˽µѧԼı£ǵĵѧᡣ
ӹػԵˣϣѾٺ١
Ͱ˻ȫһ
޹ɱ̨̨ˣ˴ǼˣûʲôԹġ
ϣûˣûвС
߽֣µ䣬վŵӮ
͹ں͸֡
ء
ܺһ
˵ȺӢͰ㿴Щ񣬺ÿ£ɷҸҿ϶ǲǹӶɱ֡ǵϾմȾ˲
йΪȫȫĹ֮һûжҡɱͨ붼룬˵ȥ
ڶǣж޵ȵأǹӶɱֵãɱ˻߱ɱ顣
һ˵ܣײг̶ȣǻᳬǵ󡣲ܼҵ־־ҪΪǿˣ
𲻵ûŵ˶־Ҫǿˡ
ͬƽ
ܵУҰġ
־Ҳ־򡣽ܲҪǿ󣬻Ҫһ塣ǰûлᣬڣ֮Ŵ򿪣ͱһнпܡ
ܿһۿе̫Ҫ¾Ǹöð
ܴѧҵԺ󣬴¿Ƽš
ٶԺ󣬽о˱ȡһšƣ߼ҩվ¾ܵļᵮλ˲ĺ󱲣ͽ롣ϧǣͽ룬ͷˮݣ֡


109 ȻȨ
˴νȫڴļλ׳ս
˹λΪɳʡҲˡ
˵ŷǱߵĲʹ˾˶̣Ѿ漰ŷԪĺġ
ϵĵӴĻϣŲߵ֡
֣ԣһλ߶˳üëҪ֡
ûаյʱ򣬿Ȩ
ÿˣȨĻᡣȨ֮󣬾൱ʸ
ǰʮೡ䣬ûʲôͷǿĲߣǰΪȭʦǡǵı֣ЩϵϹۿֱͨ˵Ƿǳʡ
ͨ˵УЩء
Ϊڲ˽ıʡ
Ҳ˽йĻһҳƺйǹԡصĶ
ֻε໥ɱӹûǳ档ΪԼˣȻŵ㣬ֵԼѧϰ
̨Ĳп̶ȣͨ˵ʮೡѾ˵˱̧ҽԺˣܻܲǸδ֪
˼ȭĸͣȭȭĺȭĸվӽȭĴ羢Ĳ̩ȭ

̨ϱ˳
޴ĵĻϣ
ʮ˳
ߣй
һɣֵߣձ
ӹŵĻЦ˵һ䣬Һڴ
Уӹƹ㡣
𣬿϶ʮԼ֮һ
˵Ҳڴ˵λҵͬšʦ˵ǲǴʦ㣿
ӹ˵ɣǺɰٴûɡʦǶˣҵӡҲɡҪΪǴʦ㣬޲ɡϲͺá
褹һЦáҾǴʦˡ
ɿӹһۣƽͣԸȣιƽΪΡֻӹĿǰǰҪϡ
Ǹ
ӹϵģ˵㡰ʥ͡ζ
վ޲
ܶ˵Сġ
ͷİɣҲ䡣
Ȳ̨
̨ģһʮס룬Զû͵ϮĿܡ
һʿֿտա
ȱͽֲɱһ㶶ò̫ĺ˵
˵лһ꣬ûϣͽֲɱҪǲͬ⣬ԳǩҪǳ鵽ñԱһȨ
ᣬͿӻѡȱͻȨ
ͽֲɱͻ
һǵľ
ʹñЩʦԱѰ·
һȡʿԱһ˵óǩھͿԸߡ㡣ͽֲɱҲᡭ顣йСӣһɱ㣬ˡ
һɵгɱ
ձһȭʦǱӹץǱУһΪձʿܲޣɱӹɱǰйСҲǺõġȻܱ𣬵ܳеһڶ
һ¼򣬼ιǺͺ󱳵Ĺ졣
һɴһ
Ĳˣܿһɵĵһιͬʱ˫ȭȭƣͷزҪ
һЦȭСӣֻȭɣ
ȭ師
ܺԼĿֵȣ
˵Ӯ˵󻰲١
һɵĹǳѸͣѿֵĸ;ӵ˼¡ţƾԼɵȭֻҪһȭͿԽɱ
𲽷飬żأߣĺȭƲ
ǵһʵսһԲʽûеѾ֤ǿ
ͨˣ˵ȨҺһɱ
һɵı䣬ûдսپǲϹ۲ֵ㣬ѧϰɱ飬׼ֵ㡣
̨ƲɱûʱơҪ㹻̨ϴҹû⣬Υ档
ڹϯϣʹȭǴͳȭϵıһûСӾȻȭսǶˡߡʦ֮ҪСӲһҪѵѵѧйĴͳ
ӹ˵褣ѧϰͳĻΪ˲䣬Ϊǿ塣ģǿǻۡʹʲôʽȭʤǾͿ˵ϲáȭûʲôáȭ;ͬ顣ǵУӦƫôɰٴ
СǸšľǳʱ̫̣ûнӴͳĻᣬȭĳ̶ȣѾ˲𡣡
褼̨ϱһѹŴ򣬺޻֮ҡͷʦֻ䶨ˡϣձ˸ɱˡ
ӹЦ˵ѧϰɱļɡСӣ˹Ŀ࿴ӸտʼеţڿԴӦԡǱʵӦһɵĹࡣ̸Ӯ̫硣
ԣһǿǿˣĶȽϺá𲻼һɷˡϾһɹʮȭûл
ȭĴ٣һųȭÿһȭһɵĽࡣеȭһӲӲ˸൱ֲ١
ӹȻ˵ҪӮˡ
е㲻š
̨Ͽƶ顣أߵʧˣУֻʣһ֡רעһ̶ȣȫעЧ
ѧ֮ר
רעĳֲΣͻһЩ˼ЧĿǿ֮
ĺһ塣
ľͻᲪ
ǣҪﵽרע̫ѡ
ңսʱ򣬴ﵽרעξ硣
ڷһɵ
Ĳһ٣أӵ˳Žŵסȡ󴫵ݵֱۺȭͷϡ
ȭڵһ˳ȥ
һȭ֮ǰɳһȭҪͣҪǿһ԰ȫ˳ȥˬ졣
ء
ȭͷһɵš
һɱ޴ȭײ˵˳ȥʮԶĵϡ
ˡ
ٽصɳһȭԴ򱬡һزһʮǰߣҲܲסȭ
Ϊ˳ǿ塣ʲôȭԻаߡ㻯ȭ˸ţҲˡ
عŷԼӮˡ
ͻȻоԼǳܳһͷţ
صλϡ
ܼĹ󣬾Щήңæݸɿ
Եɿһ˵̫Ưȭڵţֱӻһɡ˵ʵһСձʲôо
ɿ˵ǸеۣϢһ¡һָ˵˵
޴ĵĻʾ֡
һ䣬ʼ
ӹߣй
ߣйš
սӴʱ޵ȭΪʦԺ󣬱㿪ʼתްơطǰеġ˶ν
̤֩ˮĹǡӡƷӡƷɰݱ
гһ˿ɧ˭û뵽ӹôɶȭǿߣ֪˭Ӯ
վԱߵĳ°˵ͬһεǿߡŵ㡣
˵ͷû˵
Ǵʱӹ˵ˣһ䣬Ȩ
ȴش


110 
һ㶣ӹͼ̵
ϣɲֹӹλȭǿߡ
ȻӹȨôһûбҪˡ
λϡ
ΪĵӣӹȨСһ£˵ʦ˵ǲ㣬Ӧս
ڻУ޵еĴڡ
ӹźܴͷǻûۼ֡
Ϊ飬ۼΪʵ
ûе뷨
ʦǿǻʵ̼ͿԻкüλȭʦֱ֣ǳʥ
˵ȭΪĲΣκˡοߣľһҪߡûҡǲ˼ˡ
һ۳üë
ӹеĴ㣬ܲµ֡μ᲻ĿģӹĿ̨ץüë
ʱĴǵѡ
Ȩˣ˻ӹп
ӹľѾǡ붨ΣʯɽֵۣۣѾȹ̣˵ĿӰ쵽
ųЦ˵ʶһ£˵е书ȭǺεȵǿ
硣
ֳ鵽ӹ
һΣӹĶձԴ
Դȭʦгš
ܴﵽʦǷǳŵˡǿǵ̬˸ı䡣
ԣһŽ븹Ҳ졣
˻Ȼţǲûе
Դѩ׵ĺͷʿ̨
ӹվûȨ
̨ϣӹĿƽ͵ؿԴ˵ԴұΪһȨء̨ɼΡ
Դ˵书ȭšǰܲ棬Ҳǻ۷ߣѾǱʦΪδȢӣΪܹרע䡣ǰҷܶΣһΣҾٷ
ӹͷΪ˴ʦĵڣôְɡ
Դ˵һγʿѡ
ӹ˵ȭ裬Ҷñ
ӹҪֶսԴ
Դ˿˵ҿɾ͵ˡ
δ䡣ԴͰγʿֻʿһѩĵӹ
ӹɫ˿䣬ƶ漸ҪܿһҪ㹻ĶľҪ㹻ߣ˿ܻңʧ󣬾ͻΪꡣ
õɾ䡣ӹ˵ϧеĵȣȱ˵⾳Դһĵ£ôɡӮҡ
ԴĹޱֻء
ʿһһӹ
ӹĲƽȴԵðޱȡ
ƽĲܻΪ棬ǲı¡
ӹ̫ȭԴС
°üͷһ壬˵书ȭԴʮı£ǿֶҶ֣ǡΪû̻Դʲô㣿
°ӹûнӴӹչʾ̫ȭ˳°ܴĴ°Ҳ̫ȭʶӹ̫ʲôգ
°磬־˲١˿̣롰񲻻벽֮ң
ҪʦеıУЩܣӹǵϣȫ˿ܡǵȭڴϣ̫˵Ǵﵽ֮ĲΡ
ûгΪȭǿߵʱӹѾԿֶȡеʿ
б֮Ϊĵνǵһ
Դĵвӹ
˵ҵе뷨Һֹ̽ѧѧߣǴҡߵʥ֮ҪԼĵô¡
°ʱˣ˵䡣
̨ΧŲʮͷԴӸǶȼ¼ǵĶ
ЩƵǷǳϡ
ֹǳ°ӹѧ˶ңͬá
Ц˵ʱҪΪʥͣĪҪѧ
ĶѧձѧĻˮƽͳ°ߺܶࡣǳң̬ܵӰ죬ΪҵᣬͲܳʥ͡
ʱ򣬳ʥ͵ĿԱȽϴΪǸʱ˵˼Ƚϴ⡣ѧߣʷһλʥ͡
ܾ˻һۣ˵ˣǹԱػ⡣ǻΪһӬӪʱѾ׷֮ʥ͵ĽŲҺС¸ѧϰȭѧᣬľ衣ʦѾټ
ͷܾ˵öԣȷڲͬҼǵ˵ҪΪʲôˣҪ˵ġġôǮôͻΪˣĴ汧ԹôкܴϷĵ·ϲȨȻ취ȥ١ǵ壬֧䡣ϣȻ֮Ը˳Ըºͣδɱһˡʵա
գû
ʲô޵еĴڣû޵Сˣˡգ޵С˵
еĽӹ
ӹѣר̽ѧʣר֮˿ܶҪӹĻϧûм
Ŀǰֻϳ̬ӹеơüëСüë̬⣬Ѿˣǡ񡱡עǹ¶ûͬࡣ
üëƲͨˣҵ䣬ͳвδĺӡ
ŵ쵼ˡҪΪ°⻪˸𣬵ȻӹѡŵĻҵ˵ܶ۷ȭŵĻҵлȨ
̨ϣԴðЩòסѪʼҡʦǿ󣬵ҲÿһֻأǾɱĵǰδСò˶೤ʱ䣬ͻߡ
ǣԴӹ½Ƕû
Դٴʿ⻮γɼġơһԴܷһҪ˲ӹҲҵĵ
ӹʩչ̫֣˿˳ŵߣһѽʿ˹ٶ̫죬ͨ˵͸ٶȡ
һ׳Ÿʾ˵ôᵶģطһ¡
طţš
ֱƵ屶ĸλؼӹĶ
ӹŵе˵ԴֻأÿζǷɱʽ׼ĳɱˡϧΪǲ˵㡣
ԴŴ˵֪㲻ɱˣҲŸ
ԳüëֻأǾ
ӹʿݸԴ˵ˡ
Դ˫ֽӹʿлɱ֮
ӹصλϡ
ʵʦ㲻ɱԴҲá
ӹ˵ôɱɱ⣬ͲɱģսʱҪƽͣܽʵӵ¡
ŭԹޣЩͬ˱޴Ǳܣ̫壬Ե˺ȡ
ӹɱԴԴܻ
ĸ֣ɲӹ顣
֣ԴĿԷǳ󡣲Ѿӹǵ⡣


111 һȭ
ᣬǴĲɫʣ˵ɫʡ
̨ǸλҽԹĵط
ˣɱգǳŨҡ
ȻǷǳʡ
ۿֱˣڽ
褡ܾС¡𡢽ܵȺ֮㣬ž޵ı֡ӹ̾й磬ˡϲɺء
ʱƣ̨ϵĲɱԽԽпᡣҪֳֻҪ̨ʲô£ʲôа֣֮Ѿֻʣ´ǿʳ
ᣬǿĴַڹ͡
ʮӹ꣬аλ̨ϡӹǳʹģǶ˲ţԺ˵Ϊ˼ңѧҡǲӦ̨ϡǼȻѡ˲μᣬľ򡣾ӹҲóȻıĹ
ᵽ˵ʱʣµҼǸеĸ֣ÿ˵ȭ;ǧ
Դ˷ɵܴ֮¡
°ͳüëûȨ°ǳüëĶ֣Ȼֻ˹ȥų̂ϡ
üëĸ°Ȼ˹ȥزǰһȭǺܵݵ顣
ͬʱüëҲչǿһ档
°ǰ̫ȭ˼µĴʦڳüëﶼ߲Уͱɢȭӡ
ĦǿսϧǣãĴγʱˡ䶷֮
ȬԺƶȭһ¥ﵽˡ񲻻ľ硣ողͻƣȻе࣬ԸĦƣǴ´ࡣ
ĦʹˡһšҩܡϣͰಮ٣ڴϣ־ϣôһࡣ
ҩϾ϶ûͻԲƽʱǵ˹ؼʱ̣ͻ֡
Ħ˰
һԣʼ
Ļʾ֡
褣ߣй
ɣɱߣʹ
ͷײסֻ¶һ˫۾۾а䣬ϵϢǸ̲ϵĶߡ
վ
ӹ˵褣Ȩɡ
ʵʦΪʲô
ӹȭȻǻĶ֡
褿˻һۣ˵ҿҲûʲô˲𡣡
ӹҪСˡʣŴ֮Ϊ˹ǵꡮɽˡɽĵϵˡж˹ڽ䡣ǿ󣬲һĴʦɱȡǴɱֶμ࣬λʦ۹س̶ȣδܺȡû˿ʤ㡣
褻ᣬĥʵǿﵽʦľ硣ͷɡԪǡƴʦȣս϶Щ磬˵㡣
ǱΪȭǿߣˮɵ顣Ҫʱ䡣ȫûбҪԴĥǣﵽͻƾĿġ
ЩƿûϣѧϸһˣеҪԴһ˿ͻơ
ʵа·
ӹòȡ
ӹΪѧðܴһҡƿ˵Լͷͨлɻ󣬻Ǳľ
ӦֲǿǱеɻ⿪Ȼͻƿﵽµľ硣
ǱǱеˮ
ˮ硣
򵥣˾ǵסЩ׵ˣ֪кһò˵ǿɱ̾
˵ΣʦǶˣߣĪǣ˻ĹֶβɣҲ¡
ӹ˵ǳţ»ζžҪȥ褣ͻϣɡȨʦûУ֮ıͲҪٲμˡ
褵ͷǺðɡ
Ȩȥ
Ļ
ٴγ֡
ӹߣй
GODͨȭߣ޹
ĻϳֵʱΪ֮һ䡣
˽ô
ڣ磬ͨˣѾ֪ӹͳüëʲôǴĿǰǿʺܡǶǿǿײǲɱе۷
֮ǰӹϧǣӹȨ뿴۷֮սˣԸա
һΣӹȨ˰ɡ
ӹվ
üëһֱǱ۾ӹվһ̣Ȼ۾۾ڰ׷˸СݣĿˡ
壬ϣͦñֱ
սҪĿϸ
ȭѾ۷壬Ƿǳڴһս
˵Сġ
˵ʦСİ
С˵Сġ
ӹ˵ͷûʩչһ̨ȥ
üëվͬһһ̨ÿһϵƾǿһ֡ߵ̨ʱƾʹﵽ۷壬ͷ·޷Զ
ӹͳüëʮԶ
룬߹ͷصļ޾롣
֮̿ͣоУʮһɱ
ʫԻʮɱһˣǧﲻС
Сʮ֮ڣ˾й˵
ͳüëƱ˲ͬӹʵϴ˸豹档
ӹûҵϢҪǲ֪ϸû֪һȭ۷ǿߡ
üëӹ˵ӹ㲻սҪԸҰɣ
ӹҡͷ˵ҲκΪУԸκˡй¶ڹиݣץ㣬쾭壬Ǵڡ֮䣬˽˶ԹüҪ־ܣ֮һսͿԱ⡣ٴκһʹȫһ
üëЦ
ЦԽԽ𵴣Ĳƣˮһеˣоۻ
еಣŴЦơ
˵еġʨӺǲ˰ɡ
ӹĿƽ͵ؿųüë޴Цӹûв˿Ӱ졣
ֱ˿̣Ҳʶˡǿʵıɽһǡ֮ǰӹԴսüëͳ°սûʹȫ
־ܣüëЦӹ֪˵ʲôϣûץҡǵ˵ǿǰ޹˵ĳ̶ȣ֮Ϊɣ޲ɡϧϧϧӹʳŲɳˣȻԸЩδĺʹ
ӹƽ˵üõĴУйҵĶ桮ӡû˵Լɣûи߸ϡ㻹ԼɣҴߣʾı죬Ǹŵʾв԰Σ߻ħˡ㲻ˣҲ񣬶о񲡵ࡣй֮ĳǶˣ֪ȶ֡գңӹҪץ㳤üҪ֪лߣԶ
üëãҲҪӹǿʹԼͻƾ磬ҵȭĵ·
üë̤˲һ˲͵ӹĸǰ
üëȭ˿Ϣȭٶȣ쵽˼¡ͨ˵Ӿĳȭٶȡǳüëȭͷڿġơɼ
ӹʩչṦżһ棬ʧȥƮȥ
üëƹ֮ٴ׷ɱ

ӹϥһзȥһɣͷ˶ʮ׸ߡ
߶ȣԽԾ޸߶ȡǳüëʮ׵ĸ߶ȡ
һվг𺳡֪ӹôġ
ӹԼûиκˡ
üëһƽ֮ǰʶӹṦ죬ûʲô𺳡
üëͷſеӹ
ӹ࣬һڿжųüë
ӹƯ䡱üëأ̹
ԾУ޴˵ģӹܶ࿴Ʋ˼顣ڿУսδһۿۡ
ͳüëȭӹ賤üëȻԳʱƮڿС
̫ȭеĽǱӹõ˵Ƿ켫ľ硣
ӹڿкͳüëԴ򣬸˵𺳣ݡӹʹֶΣ书ȭǳ
ӹͳüëٴζһȭȭγɵĲƵȥüë˫ݣ̨ĵ棬̤Ľӡеĸֽ¶˳
ӹȻûأǽüëȭһתվͷϡ
ء
𶯣̨ѡ
üë˫ٴݡǸľ׮޴˻
ӹĲֲݣ޳ȳƣûн˶ļ⡣ĽǼܣزᳬһʮ
ӹվڳüëͷϵһ˲䣬γصľ޴
ǲ˼顣
ӹֳأ̩ɽѹ⾳ͨ˶ܸоõ
ʦõĵʲôôģõȭһֶΰ
˵Ҳ鷽վüëͷϵʱˡǧ׹һĹ򡣡
˵ôӮˣ
ҡͷδءֶΣһ㣬𺳣һֳʥӾЧǳüʹˡһšҩʡô䡣ǰʹõֶΣԻܳü
ʹùһšҩзȨ
üëǿ󣬾Ǳ򵥡


112 ̳
ӹһշƮƮأվ˳üëʮ֮⣬
ҸղǼУȥɣӹ˵
üëȸ£뵽˻С̧ͷӹ˵ӹղǼУȷܾޡֱڶ֣ôģ֪㲻˵
ӹ˵֮ǰ˵ڿ˵ˡҳϰȭ
ѡڹ˵޲ס
ӹھͨ澭ڹǺѪͬ
ѪǸ
ڹĺʽѪһھᴿܻγɴ˵еѪǿǿڹķѪгȡܻʹ߶١
ڹѪĹϵӹҲŪס
ȻڹѪİأԲڴˣо
üëЦӹΪҲ˽ͬĺʽ䶯θ࣬Ѫ˶ѡͲ
ڼȭʦ֮
»Ͱڼȭȭú
ߣڼҡ
ߣҡ
üëȭ۷壬ﵽˡ׻ľ磬򣬾ԳЩʦûھȻӹ˵Ļ
ӹ˵ķҲһ˵ʱ죬вͻʱ̭ߣͬҪʱ
ȭķ˵ŲǼ̳Ųûн䷢Щ˴СڹŴǵ۽ޣǾȻܴ˻ԻͶ֮ʵǲ˼顣
Уչ¡ֻˣЩ󱲣ܶԵµĲƸ
ҪӹԦ壬ʺศɣͬ
֪ʲôʱܲ
ӹѧϰѧʣ˼ϡûоҵѧ˵Ϊɰٴʲôѧʶҵãѧϰʲôѧʡ
ѧĿǰӹаѧϰѧѧѵ߼˼ά˼øܣѧϰѧ
У漰Ľ͸ҽѧϰҽѧѧ廪ѧϵĽ̲Ŀγ̡
üë˵˵õסڴȭм۷壿
ӹ˵ԣȭ۷壬Ҳǰ·ѧֹԼ̽רУֵܹ˭˭ﲻ㡣ü֪ղǼ¶˺΢΢㻹ڻɶɡ
ӹ˾ӣûг֮Σ
ӹʲڳüë֮£ʱüëҪǿһ㡣Ҫܳüץ鰸
ӹ·
üëһĹĤ⿪ʼ͡
ء
ĻըüëһԾӷԲ״˳
ӹ˵ɡǼ
üë³˸еķһȦֱԭûٴ
ӹ΢΢һЦ˵㲻ҾͲҪȥˡ
ӹĽżһأ廯һӰüëȥٶȿ쵽˼¡
˵֮ǰӹȭƮݣô˿Ĺҡ
ȭĴϣӹͳüëʵǲಮ٣ľ̶ȣһΡ̫ȭ˸նսǶ˵ܺǴ켸ҹеô
Ȼˣôӹֻһ֮ǰȭø
üëܿȭͷӹԺ䡣μĿĺһΪµһΪ˼֮սͻƣﵽȭµľ磬ҵ֮·
̨ϺǺӹɱʵüëں
ҪһǿĶ֣Լ൱Ķ֡
ء
ȭͷײӲӲ;𾪡
սǣڵӵǰۿֱǣ𺳵С
ӹͳüëǴԶŸĺľޣͲӵСǣӹͳüëĵȷȷǴ࣬ˣָ塣
أأء
ӹ࣬дž⣬ȭͷϺһȭܴЧǾȭȭоȭ֮ӹһ̵˼µˣҪȭͷѳüëſ²ɡ
򣬾ݡ
üëıӹƣ۾ͬ쳣վüȣסӹÿһȭ¾ǲ˰벽
üëÿһôţƤģս˶
ÿһѪ͵ȫΪüëṩĵҪǴʦң˥ߣѪܱѶ
ӹòüëԼھӳ֣Ҫ˷˵ѧ츳üëȫ͵ˡܺȼˣ֮
飬ԣʹԸȫӹϾԴﲻڵĳɾͣ˵ͳüëȡ
ӹӶȭͷٶԽԽԽԽء
ÿһȭȥʯײ
͵ȭ⣬͵͵ƣ϶ΪһЧǼ򵥵ȭô򵥡üëÿһȭо飬ݷᣬǹ迪ʼɶļ
ӹӳڰʮһȭʱ򣬳üëʱռֹͣתĴüëǿ߲ɼӹ鲪ʲô̶ȡ
䡣
һȭüëûȫס
ˡ
ۡ
üëһѪ
ϯϡ̾˿˵üëˡû뵽ʤһ
ͷ˵üëѪˡ
˵ʵҲɡղŵһȭѾܷļҪٲܻ˳ü鷳ˡ
Ϊ۷壬ıƴǾ־ıƴ
üëһˣ˵;һ˿ǰȹ̡
ĶǷԲʥ͡ҪеаȭҪѰٱ
ӹȭϣʹͻʹաü񱻺ˡ˺һ״̬
ˣʵе־šû룬ͻᾫиǷϣʬ⡣
üëľ䣬ľת֪û֮ǰ˼ά˳ٶ۵ļ
ӹվڳüëǰƽ͵˵ˡ֮ս˽ûбҪٴȥ
üëϥڵϣ֧ŵ棬̧ͷӹʵôҵ˼ά͸֪֮ǰôҵ岻˵ˣԿû⵽ҵǿȣȫԳơ
ǰüëԼ񣬸֪ǿ˼άݣܡڣӹ̳Ϊ˷ˡ
ϵ񡣾ǳüëеܲס
ӹ˵ѧߣ̽ߡֶΣȭϵǵ衣üһֱԼ񣬽˶δĺӣǱʶǾԼࡣϾĸࡣҪԼĹϵȫϣø߸ϣһУ˰ˡ
ֵۣۣۣ⡣Ҳ˵֪ǶǴ˼ά;񣬲ȹ̣Ϊʵ˼άȹ̣ġ˺һľǸЦȭܣҶ˲ֲ٣ҵľ;ȹ̣αߡ䣬ȭϣ̬ϡ


113 
üëսܣӹץ
սĿǰչֳǿ־ǿıƴսľʮˡ
˹ٴѧ
ȽںСŮڿۿֱôҲ벻ӹȻһλˡ
ӹ˹ٴѧѧʱʱӣʲôȱ˰ġйһ˰˺ͺ˵ƣֻҪûдߣѡá
й˵ĺǫ顢ز¶ӹ϶˳ֻȴҪԼʮֱ¡
ȶŸϵӹе㱡֣ӹԼѧϰѧԼȻһ㶼ѧ
ֻϧӹ˲ţˣΪЧ
պȻ˵裬Ҫȥй
Ƚڿ˿һۣʵȥйʲôҪȥأ
յͷڶغȤȻҾȥй
Ƚ˵˰ɡգزʡ
֮ǰȽڴϿպӹһ𣬿ӹչֳʵ̫ǿÿܺӹߵһⲻ䲻ϵ⣬ǲʡ
ǡѧŮ񡱣ҰҺޣҾԼһܺʡҪȥйôˡ裬Һص飬ͱˡԼ㶨
ȽҡҡͷÿվȥйҲǿջϲһ
վȥ
Ƚʵʲôȥ
˵ȥйĻƱ

ץ˳üëԺӹͲ̨ѡȨμĿģչȭץüĿĶѾﵽ
ûӹ̨Ͼǰκ˺ӲסһСġӡƷӹͳüëǿߣû˽ӵסϳС
ԸԳˡµһ
⻪Ϊףšһѳɶ֡
ӹų̂Ϻһ˾޴źͬʱҲ
ԺǶۣӹ䣬˭Ӯ˭ġµһ

ǽׯ԰
ӹİ칫ңϳ¸Ҫڱлյ˰ɣ
ӹͷյˡͽܻ
̾˿˵Բֻϧûܺһûܺ㽻֣ڣжЩźءҪ̨µһͷǾҪ䵽ͷˡ
ӹҡͷ˵ץ˳üëǸ׳˸ͳüëһսѾԼһȭչ˳ٺûʲô壬ҲδӮµһͷҲںҸҪµһ
µһֻǸӹûк򣬿һˣΪ书Խһ֧ˣµһʵ顣
ˡµһͷں£ͷˡΪ˴ֿǣӹ˺һ
µʲô¡
ʵʲô㣿µоĿ𣿡
ӹĬһ£˵ɣҪְˡ
һæ˵ʲôҪְֲĴĪӦ׳ҪȥпԺ
ӹҡͷǴ⡣ûдȥпԺְҪߣĥһ¾龳硣ҵľܳʱ䣬ûеõˡ
˵ҲòŴְǾֲһѯʦˣô죿
ӹ˵뿪֮󣬲֪ʲôʱܻҽľﵽˡ˯ߡľ磬ĿǰѧʹߣǳȤľҪ˶ãͿ԰˴ߡ褵ľҪǾֲæȥлæ
ھֲӹٵõҸ·飬飬Ѿˡò˶ãð
֪ӹȥѾûͬӹְ
˵ְͲˡһΪ㱣ְλȥöԣʱԻ
ӹûǿ󣬵˵ͷ
μϳĻӹһС洬ˡ
Ҫһμѵ

ʱˮһȥ
2250ꡣ
Ѿ̤ǿաвûб̭ΪزٵĻ
УǳΪе

һŮʦڴΣ˯ߡǱҪ˯ߣʣڷڣſʿǿ240ǰӹܽҵķо𽥳Ϊеӹдһƪģڶϲ鵽¿֮Ȥͬѧȥһƪģǳоֵ
ҺţͺͽСֹ
˵ӹһƪģҿϣ֪кһҵķУľҪϣ֪кһôס
ͷϵˣǶ붨ˡҵķ̫ºͣûԣͷеơ׷´ͬ׷նǺõģе㲻ʵ˵ԽǿԽǴ֮ǿʳǺʱǳĴַҪǿƣɱϣܻȥ
ӹߵʥ̫֮ºˡ
벻Ͽ
;ý˵е˷ӹʷϼأӹμǴξзǷ֮󣬾һ˳Ҳûгֹе˵˴˵ˡ֮ӹʧǸԡҪӹû֪ڵʵô
˵240ǰӹͬһεǿߡҪûǳԽˡʥߡľ硣
Ůʦ˽͹һۣǳ룬ֹͣʲôأҵĿǲúһӶ˯ߵľ硣
͹ֱӡ

ӹھסĵطݸŴ֣븣ھֲԶ͸լ
ݸˡ
ҪԱһھ֣ͷϣͷƽ֮ӹ֪Լ硣
ӹ￴顣
ϣмƪдõİ˹ġ
˹ģŷǳϸҪ󡣲ӹϤҾ䣬иѧףҪѰ˹Ͻʲô¡
д˼ƪ˹֣оУûʲôѶȡ
һʮĸ˸ӹ˼
ӹæ˵ǣ
һͰЦ˵ӹҪμӿƾٿԣҺͼͷһ£Ѽĸɱˣ㼦
ӹɫ΢΢һ䡣
ѼΨһĸɱˣ
ʹð
ˣϰ塱һʮŮ硱
ƶŮвмӹ÷ǳࡣֻĸǳҪĲƲ
ӹݸǰæ˻⣬ܵԲμӿƾ١ڣӹԶֶӡ
ӹһڻμӲ˿ƾٿԡ
ӹ˫ֽӹ˵лϰ˹Σһȥá
вмʮˣûмˡڹŴʮͿԼˣʮ껹ûмˣǡϹʱŮûԸȢһвмŮΪޡ
һӹҪȥŮʱЦۣãáӹʱ䣬࿪
ӹͷһġ
ܵİۺӣѹ֮󣬲ƽᡣ
뿪֮ӹغż
ֻһͨĸˣĳգȻܺӹġȡӹãһ뼦Լȹ֭
Ǽңסӹĸڡ
ϰľͰ
ͷӣѾӹ˹ȥˡ˵
ϰ塱̧ͷһۣӣԺǻǳƺعӡɡʲô⣬عһ˲ţǶˣǼʲôӣܸʵ˼ңۼ䲻عӡİɡ
ղŵĺ飬һûˡдˮ˵ǼҲƯǡȽŲˡ
ҡҡͷ˵
ԼŮȽŽȫͬ䲻عӡ
عӾֲ·̸²أϺ㡣
岻ʶ֣۾ϹһͣǵһӹӡعŮûһܡ
ͷ
ﴫҲˡ

ӹ鱾˳ȥ
ճţͼһʮ˾Ÿͷʦ
ϣŲ
꣬Ǹھֵͷƽ֮ʦǴԻ
ӹƽ֮棬һȥҲ໥Ϥˡ
ƽ֮ӹվſڣһֻ˶Ұãعӣҽջ񲻴ֻ͸㡣
ӹɵؽסӣģء
ӹЦ˵лͷ
ֱƽ֮ھ֣ӹҰȥ


 Ц


114 ҹ
ӹ߽º͵Ц壬ղͷһֻ˶ҰãҴó
ӹҰã˵ӹʵ̫ͷӣȥ緹ˡǳ⡣
ӹﻹҪ顣
ӹ˵ȥһá
ߵ뷿ſڣӹ˵ãܽ𣿡
˵ش磬ɡ
ӹƿţ˽ȥ
ϵĴ鲼·ѾϴЩס
ϣŮ졣ӹæģѧűȽ
ŮúܺãõŮ壬ȥˣá
΢죬ӹһۣеɬ˵ش磬
ӹڵϣ˵ãҵʱ䣬취ܰκáһһ·
ȼԵģӹҽ裬Ŀǰûа취
ӹ书ǿѧʣ߼˼άܣͨУܡΪӹı쳬Խ̫ͨࡣ
ʵӹǳޣ̫̫⣬ˡ
Ӵ֪ʶԽ㣬ԽǿԽ࣬ԽԼǳ֪
ӹ£ԼƶѧƻľȻҪоڹҲҪճ̡ڹݻνǵ˼¡ڹһǳоֵĿ
ӹֻһڹھ˵䲻Ļƽ֮ڹķҪӹĻڹҪ
ͷŴ塣
վ·󣬵ϣԽʧԽ󡣶ʮˣˡԼȣû˿εúá
ӹľߣѧк裬ᵽ̬
ˣҪе־ĺáãɲҪǷϡӹ˵һ˵ûκȽţǿȥҽƽһָΪơ
˵ҽδؾͱӹ
ƽһָҽҽ裬ɲ⡣
ĩʱڵĻ٢ͿΪ­
Եʱª˼µҽѧ治֪٢ôġ
ǻɹŴйұ¡ǿѧڳʱڵ彣ǧ꣬彣ûбʴ
Զʮһ͵ұͺϽ䷽ĵܻڵص±ǧ֮á
ǵǻִۣ˼άԴ⡣ִ˵߼ȥǵ˼άģʽ;״̬Ƿǳ޴
˻ᣬӹһƽһָҽ
˵ʮ겻·˵Ҵû߹·ҶѾϰˡش磬˵ˡμӿƿ֮󣬾ͻȥ𣿡
ӹ˵ܲܿУȷءξĿòҲǸšȻ˹ǻûʸ١ڻ᲻٣ԵɡҶ飬ֻΪ١
ˣʿʸ١
ţͨ˾˲𣬵ڶУλǵ˵㡣
ΪˣѧӣӹͨҾ䣬ص˹ŴҪǲμӿƾ٣ܾǸź
һ¿ƾٿԣӵ̣кô
ܲ٣ӹԵ
˹٣νΪӹ顣ֻҪ̬ˣʲôְҵС٣Ϊ飬ӹҲܾϾкС
粻ͬӹĻ
ӹ´󣬽һ٣һ٣ҫ档
ӹ緹Եú٣һС˺⡣
ӹûθڣǼʵƶǳƤԣӹһǾܳԵǼҰµĿ

ݸǣ˾š
ٻԪüͷڴⲽ
һ߽˵ٻˣ¹ٲ鵽ڸһȽƵǵĿӦǸھ֡ˣԣּһסǶⲿ˼ҪҪ룿
ھôּǮִɣּҪǿöࡣּɵǵĶǮƣôֻһ˵еĽˡ
Ԫ˼һ˵죬ǽְǼලٹ١֮е飬ʱܼˡǵֲ
ɵˣ书ǿ͢ЩûʲôɱЩһԽԽá
˵ˣǸھֲһھֲǽɡּңֻǰˡ£Ĳ𣿡
Ԫ˵ܡּȻǽɣǺͽźĹϸ𡣸οܣǽڸݸҲΪ׺书úܣҲǶָ֡ʹ˴ҪڸسһȥǣоͰǸݸһǸ˾ŵ֣͸áˣǱ˲С
ڹٳ䣬ǳЩǴźͷ̰Щʵġǲô˵ĳˡ
Ҫˣô׵顣
ѧʵˣ
ûóĻƦӣֿϡ˽ȱ˵ľ档
˶Ϯеˣ˶ǽҪڽ٣̫ѡ
Ȼš
ŵš
Цһ˵ٻˣ¹Ҳ֪ҪˡǺʵѡĲ̫ҡǷһѡ
Ԫʵ˭
˵Ǹˣӹ
Ԫ˵ˣ˺ðǽȱٵľǶˡݸĽҺʶ֣С졢Уξʿç򣬴ֲʶһˣӹ书𣿡
˵Ӧò书ϣûзĺۼʣеر𡣡
ӹӴ档
ˣûз¶Ҳɫ䣬оֲӹ֪ݣĿûһ仯ôºͶƽ
ʶѧǲԹɫı²Сӹǲαװһ۾ܿ
ӹװǻƣĵ̹Ȼ̬
Ԫ˵취ӹн
ʱ֡
ӹר֡
ë֣ʵѾдòдֺȭһҪ󾫡
ǿƿӡ
ӹҪһȫ׼ޱȿá

ӹع֪ˣ졣
š
ӹЦ˵˽ôʱ᣿롣
ӹº͵Цݣеķ꣬ʱɢ泩
ӹķСֻܷŵһһŴ̨Ҳ
ȻС÷ǳɾ
һ۾ͼд˿ֽţعӣء
ӹͷղϰ˹Σ˳һ֡
ӹдֵʱר־Ѿ˵ʼ⣬д֣šȻ֮
޵عӵ֡á
ʲôطã˵Ǹоã̹
ӹ˵֪ѧΪ£
쿴ӹдϣعӣҴ
ӹ˵ˣҺҪμӿƿ
˵μӿƿ
ӹʵˣʣΪʲôҪҼ𣿡
˵ȱˡعǽûƫ
ع֪ҵݣֻǰҵͨһԴܸˡˣǽ̫֪ǽ۹⿴ҡҶǽɱ˲գ۵Ĺ֡
ӹܸоõǳĳԼ
ĳϵˣԼþܾ
ӹ˵˵ٹ죬ҾͻᱻʱعԽҵλãֱӳΪ졣
죬Ʒ٣ƷϺһ𡣵ǶߵȨǳĹ٣֮ΪһϵȨֻڽеȨȻмٹٵȨ
ǣܶ˶Ϊ߱ɱˡλȽΡ
ˣǲ
ӹֱӵϽ죬Ǹݸ˾ȨޡӹٻԪûȨϱָʹõ͢׼С
һӹǲԸⰡ
ӹ˵˾ͲҲͨգ죬òﷸ˲£
˵ﷸ˾УξʿδҪعԳ֡еڹعӿʲôΣǾҪعӵ츳컯
ǳ͢ıʽ崺˾׵ڹ͵֡
ӹʵ˾ţܲٺ»
ӹĿǰ޷ģæſƿûȥ׬Ǯ
һǮѵӢۺ
쾫һ˵عӴӦǰȡ¸µٺ»
ڶϡ
ӹݸ˾ţݼԪٻˡ
ӹ쵽һµٺ»Ǯӡõ˷崺
ƿǰһ죬ӹʽ˾ţΪһ

ɾЩڸݻڰѸھֵĵϸ
׺Ķӡ塱ɽӱ޸ݸ
ּҵĽףıã־ڱصá


115 Ұ볹顣
ƿڿʼ
ӹǽμӿƿٻˡԪ˶ȽϹעҪǸݸ˾ܳһλţǱӵ顣
뿼ӹʱоղһ
Ŵƾٿ˹ġִ˶˵ã˹Ľǵ˼롣
ӹô
˹ľֲãͺĸ߿һѧͨŬ
ƾ٣ԵĹƽǾԱҪƽöࡣдúãвŻ㲻ܳΪףиžˣû⡣
ҪΪףµҪľԱϲáȻҪôһ
ӹʱİ˹ģѰ˹оñȽ͸¸ʽϵ˹Ȼҵ£ӻڽѧǹأҲν
񣬾ǹء
أʵǷҵĺ˼롣
ںҲš޹زɷԲ˵
˵˹Ľǵ˼룬ΪĲƫѧ֪ʶīҺ͹ҵĻǳ˲𡣿ЩƫĶˣΪ漼ɡ
Ĳƫɲѧӡ
ѧӣӦźɰٴĻµؽ
Ծ֣ӹûм±ʣ⡣
д£ֻ˼ƻŻ±һǳɡ
ӹ˵ԵĿѡֹǿƾ٣鶼߲ᣬ߲ѡ
ƿð
ӹѿƾٿԣһĿѧң߼˼άܣдоݣԾȷÿһ仰ÿһ֡
ƻд֣Ǿ;ܶдһ֡ûһǷϻ
ӹҰ˹ĵġ͡ӵ˼¡
ëӹУԣʼԾϻдС֡
ƾٵʱǳԣ
ӹдúһС֣ǴӱʼȻȻһ鶯
ӹ֣ȭһǡģǳˡԡƴźȻ֮һ
ӹ£ûнƫ棬ûб졣׷ʤ
¸ȣͺΣա
ƫ棬жĲɷ֣Ǻ˿ٵθڣôһٶڣǿٲϲ£ͻᱻ뷲
ʱһ̣ӹдһ֡ӹ£׷׼ʱɡǰӳ٣УϽ
ӹ£Ǹʽ֣ݣҪǰ˹ҪҸ׼Ҹģ壬ôƪ£Ǳ׼ķġ
Ծ߳
ӹһ۾ͼ˴ųԪ
Ԫʵô
ӹЦ˵¹پûС
Ԫ˵ǫ˲ǡ˵Уǿ϶ǿòˡߣȥ֮Ϊ칦Ǹ˾ŵĵһšʱҪ֪Ǽʶһ£ǽУͬжˣͬš
ӹ˵ٻˣǵȷŰ˵ɡ칦̫̫šûпУǽҪΪЦˡ
ԪͷǵҲǡŰٰ֮硣

֪Դ˴οƿģΪֶҲμεĿԡֶڸݸСĲӡ
֪õ˿ƾʱסˣһôԼֶӣһӹļһ
֪˵ϰ£ȫ
һλ˵ǣˡ
֪ȿԼֶӵ¡
ֶӵ£֪ص˵ͷòˮ׼ƽʱҪһЩǳˮƽӡ£Ϊοƿİףõһûġ
ǣӹ£֪һ
Թ޵һ޵ڶ
ٺãۡ
ƾеĵһ͵ڶ಻еʱ򣬵ڶһ
˭һ˭ڶǿʱٵϲáپ˭һô˭͵һ
ߵˮ׼
ӹ£ˮ׼̫ߣ̫
֪вʣͷһʱûҳһ
ƪȥμӵԣ״ԪڣǶ´ࡣ֪ʮǰ˽ʿ԰˹ĵ費ǳҲдô¡
ӹ£ֱһƷٷ飬ֻҪƪ£ܿͻƽ
ӹѧʣ֪˵ֶӣˮƽ߳˺üΣ֪˾Ҫѹӹûа취
Ȼ֪˿ȨֱӰԼֶӶλףǷ̫һͱ˳ȥѲˣ֪ô֪λþͻ᲻ܻ֮֡
͢ԿƾٵĹԣǷǳӡ
֪аֶǲ㣬ʱӹѧ£ǿ̫ࡣϷǸ֪γΪףΪ
֪˶ӹ˺ܴȤ˴̽һ£֪ӹǽ֮ʱͶӹ˱ġ
ӹѧʺ³ͣ˵ʮѵһ״Ԫ֮šϧ˽Ƕ˶˵ÿʦߡ

˾š
ٻԪ֪ӹƿУһǵһǳ˷ܡ
ΣݸҪüˡ
磬硣
֪ҪѳŪôһЩ
ֻϧʱ֪˲û
ԪЩ֪֪ЩƲǿһţһףͿԸı䡣
ӹνֻҪԼıʹС
Ӫθ֪˴ùϵٷƣЩⲻӹÿǵģҲῼǡ
ϡ
ӹյ˾ţһС֪ͨˣٻȥǶһˡ
áھȥӹͷ
ӹԪ˵ӹ϶ʮﴦķҴ壬˸԰ˣȥһ¡
ӹ˵ǣˡ
Ԫ˵ѾǸݸ˾ɺȥ˾ǡλáȴСӣ۵㾭飬Ȼ󰸡
ӹͷ˵ǡ¹ٵȷûʲô참顣
ӹһֱڿƣûôưѰѵԼ߼˼ά
ġʡ棬Ϊ
ԡסֶ⣬ѧĶƵΪΪγǾΪ

ӹʿȥķҴ鰸
һȥʱ䡣
飬ôɡ
ӹ뿪ݳǵĵϣھ־ͱţʮʦһл˼Ӻˡ
˷Ҵ԰
ӹص֪ھֲҰЩƽʮкӺˣɱˡǲ
֪źͽ£϶ǽɱ
֪ŵĲǣѾʬ񣬰Чʿ湻İ
ӹԪ˵ٻˣҴİҰˡ
Ԫӹ참ľоݣ߼ܣôͽ޴ӣ˵ӹĲ£ǲһɾ䡣
ӹʵˣҴֻǸԸţİӣĲ飬ʲô¡ھֱţʮ˱ɱǱ뽫׺ȶͽ֮Է
ǵʱӹڳɱھ֣϶ֹòҰ
˵ʲôˡ
ӹΨһģǰ׺ץסó͢ɷƲǡ
Ԫüͷһ壬Ŀ˵ھʮ˱ɱǽԹӹ㲻˽⣬Ժͻ֪֮֮ĶԹǾٹܣñܡҪɱ໥ɱЩһ͢Ŀ޷ͣԽԽá
졣Ϊų͢ٺ»ҪǶھֵĲҰܲˣӹ첻
ӹᶨ˵ھֵŲҰȻ֪ź˾ܣô顣һ׺в
ԪЦǲ֪ɵǲЩɱÿ궼вͽڵ֮¡Ĵʢ׺书ǳۼҽ֮Уָʹˣû˿Ӯһţû죬Ҫ׺鷳ҿǲ֪ôд˵ôȷھֵĲҰģӹۿ𣿡
ӹһ㶣ƿԡԼȷûɱ˵֤ݡ
֪ھ־ġ
¡ִִ̲֡Ҫ֤ݡִԱɷôǰǵجΣͻ
ӹ˵ٻˣɱ˵֤ݣһȥҡ
Ԫû뵽ӹ˹ִĪǶ˵ͨ
ӹҪҪ˾Ԫѹŭ˵
ϡ
ӹγ崺
һ崺ֿٻʡ
Σӹһƽ˵ҲŸռɽͷǷ֮ء˾ŲΪھֵļʮֻعôҾһȥ顣ٻ˷ģ¹پ۽
˵꣬ӹתߡ
Ԫ˵죬ǵ졣ӹСҪѰ·
оеڿʣԪ롣
ž
ѳ룬ˮϡ
ԪŲ⻬羵棬̿ˮ
ղӹӵĳԪ𾪣ÿĵ첻˵ӹ书𣿡


116 ڽ˵Ľ
һӣӹ۷ص˾š
ԪʵҪ˵ɱ˾ǲܡҪ֣붼Ҫ롣ûԸһ𷢷衣
ӹ˵˷ġ¹ټȻһȥھֵŲҰ;˾֡Ԥ֧ٺ»⣬ûӷɲС
Ԫû˵Ҫ٣
ӹ˵ʮ
Ԫӹһ˵ȡӡ
ӹȭлˡ
ԪӹЩĿϹ٣ԼĻȻĳЩϣӹȫԪЩϣӹֳ˾ġͷ̲
ҪԪͽ߳˾ˡǣӹԼòнĶˣǸţװݣ⵽֪ŵЦԼҲ޹⡣
Ҫǣ᲻ӹ˲š
͢ǲԸܸɵ飬ǸСټ书ǿȥ͢ܣҲ
ӹܷ磬Ԫ²⣬ӹһز¶ĵ֡
ҪܰɵץǴһ
Ԫҡҡͷ׺ǸɫڽгѾãҪץӹܰ쵽
ӹ׺Ľ£ˡ
ԪӹΪ׺̫ӹ˵Ȼ׺ͬ˽
Ԫ̸дţӹҪ鸣ھŲҰϢָ֪ʹˡ

ӹ뿪˾ȥĵطǸھ֡
ھĵ棬ŴĽӡͷڵѪ
ǽϣϣвٽۡ
Щۼɱʱġ
ӹǺۼѧרңѧҡ졢ȡࡢܽᣬǵõмֵϢ
ûꡣ
ۼ
Ľӡ£ʵѱϺжϡ
ʦɵӡͷĶǸͳһƵ·Ьӡ֪ĲͷʲôЬܲȳʲôĽӡӹôʣµĽӡһʦɵǵĽӡ
ͨĳ߳ҡ
ͨϵĽӡǽϺϵĽۣٸѧӹԺｨѧģͣģɵǵʱӽɱĳ
ѧģԭʱĳƫԲԶ
ӹľ̿ڰֽϻһˣƸ죬ýĶ
ɵ˼ԻʧɫΪӹЩ˵Ķƣʾǽ
ûɵڹķͨ۲ӡǽϵĽۣƵһɵĽҲ𺳡
ɼ˺ۼϢӹ˵ĺۼͳµĽ۲һ븣ھ׵ɵӣʮˣû½ĺۼ˵ǵ书Է
ܷˣĸ֡
ɣܾ׺һ˽
ɵĵûɽ书Ҳȸھֵʦǿöࡣʮ˶ʮʦɱھֺ޻֮
ӹ̧ͷһ̫
ܺãھЩ䣬Χšԩδɢ
ӹĸ֪֪ⲻǴ
䵽ûй꣬ӹ֪ھʮ˱ɱլʹųȷ˱仯Ҫھֵլӳڻķȥʹųòƣǻֳ족¼
ͨ׵˵ܻᡰֹ
һˮһˡ
˺ͻ໥ٽĹϵ
ɽˮ
˽ܵʥ͡
ˮųǷǳĶӹʱûоʲô
ӹƾŸоߵھһλϡλãʵھˮһڵ㡣
ӹȻʥͣǶˣľߣϵϢ͡ϢΧķˮ໥šһӵʱ䣬ھʹųͷ˸ı䣬ɢղɭ
ơԩꡱͶ̥תȥˡ
ź͵ҵе¸ˣȥ£꣬ʵľǸլķˮƭӣеǻ۵ĸˣ̫ˡ
ӹ˵̫Ĳ̫ԩȻġǷģĳΪų͢ٺ»һΪֻعɵĽ¡
λı
ģԼıְ˵ףѡ
ӹ뿪ھ֣áʦǶǸݸˣʲô֣ͣͥ״ܺò̽
ˣѾǰ
ӹյſڣ
ӹ㻹ûԷɡ˵Ѿ
ӹƤеˣáһ·Ϲ
˾ŵԺӹԷһ㶼żŻԡ
ӹ֮ǰȡһٺ»ͣ͵ȥԷİãٸǼ

ӹѵ˷˴ֲ£
Ѿ
ӹЦ˵壬ã䷹ˡ
˵ӹ
ǰǵ֪ӹ˽лЩġӹеη塣
ϰ˾޴Ӱ
֪ӹǺ֮ǰһûΪΪ˽ͷı䣬һҲͻˡ
ӹһڲˣ˵壬ҽҪ뿪ݣȥ鰸ӡ
ʵ֪ǲʲôӣ
ӹԥһ£ʵʵ˵Ǹھŵİӡ
ɫ䡣
絣ĵش磬˵ھֵĲҰǽɱٸһ㲻ܽɱİӡ
ӹ˵졣漰ʮܲܣ
˵ܲñȥ飿
ӹҡҡͷԼȥ鰸ȥץɵˣ˭ȥ
ӹ˵壬δһߡ˵һҽƽһָҴȥǶΪȼ˵վ
Ｄվ·𣿡
ΪŮǲġ
ӹ˵ҪһԡҺƽһָκõȻáΪҲڸ㡣
̾гǣ·;ңԶ̫Σա
漰ɱİӣӹҪȥ̽;вͽճ̶ȣó
ӹһţ˵ǶϷģ㹻õİȫ

ϡ
ӹ˾Ԥ֧˶ʮӣһƥ
Ԫܰﵽӹľôˡ
ӹɶϣǻǾͲԪһٻƿص顣
ӹִһʵ
ȽŲ㣬
ӹϳϸˮ뿪ʱӹʮӡʮӶͨ˵Ǿ޿㹻ﳤʱʳǡ
Ƶʹ˸ݳǡ
Ԫվڳǽϡ
ӹԶȥаӹСӿҪŻһ̣ô˵ǸˣǸ˲šҪ˽˵Ľ£̫ϧˡ


117 ֹ
ǵһγԶţеش磬⣬һ㲻𣿡
ӹЦ˵ʲô
˵ǿ½˰˵Ƕ书ǿɱ˲գ۵ļһҪˣΣա
ǳͨռһͨŮӡûнӴˣøɵ˺ء
ӹ˵ãԭɺ̵ˣʵûʲôͬҲҪԷҲҪ˯Щǿˣ໥ɱĿ޷ͣΪ
û㲻õиսǡҲǾ̴֣ûǮǿ١ͷİɡиһˣҲ¡ɱˣشǽл֮
ӹ˽ϵûиı䣬Ǹûǰγ崺
Ҫǫ飬ҪðεʱӹȻε
ӹҪԼ书ȭֻǾûбҪǻ֪ӹ书ٻԪҲӹĵϸ֪жǿ
ӹ˵ãҪǾģ˯һ
˵ͷ۾˯š
ӹˣ뵽˯ߵ״ֻ̬Ҫлᣬӹͻ˯ߣǿ
ӹûи˯ߵ飬Ϊ̫ûж飬ЩͲ
ȭǺöãǽΪѡ
ԽǿԽҪǺԲʹá
ǻۣ츣࣬ò
ʱһ绹˵ֻҪӹһʱԼ˯𣬲جΡ
ϧǣ˯ֻܵ壬ȼޡ

ᵽ˼ζ۾ˬһ˯ÿ
˰ӹ𣬡˾׼Է
ϴ֮󣬶룬ӹһԷ
·Ϲư͸С򣬻㲹ټӹĳգ⣬ͬԳԵɿڵķˡ
һٳԵҰˡ
ǴֻҪ⿵úãζǷǳҪӪȴ׷ḻ塣
һڷˣ۾һ˵ش磬ķˣóԡǳԲ塣Ƕ˰Ƕ˲˵ӣӡ
ӹ˵Զҳ
ͷԣԡ仰Զҳ
ӹʵ⻰˭˵ģ
˵˵ġ
ţ
ӹ֪ˡ
ǸݳŴֵһţʮ꣬סҵĶ档Ȳ֣֮Ҳйÿ¿ɵ֪ȡʳա
ŵĴһѣ˵һһ׵ģԼɢʵ
Ŷʮ꿼ţȻԲСƾһΣʮΣʮ꣬ûпоˡ
ˣˣҼ࣬ûϽģһʡ鲻󾫣ùҹ
ʮŻججա
ˣǶ˿ʦڱտ̸ӡЦ
ʲôǾӣ
нǿϢ
Ժ
žήǷϣձԹԼʱ־졣
ǾӣֻǸˡ
ӹо裬ҪΪ䣬ԼвɳΪˡ
ӹ˵ãŲǶˣĻ
ʵǶˣʲô
ӹ˵Ǹ塣˶ǶԶҳ⻰ȰҪʩɲȰӲο㿴ݵӣǸӣ
¡Ҫ־򣬻ҪɾҪ
СЦˡ
ŵӵȷݣϵ۳ʱ䲻ϴԶŵһζ
Ƕˣŵȷû취شءشӣĶ
ʱ
ձߣһȣһڵꡣ
˴ԱߵĹٵϾ
ӹ꣬˵λҵһȡ
ձͣס˽ŲݵĿⶢӹЦСӣں˵ôҪӳԷɣ
ӹ˵꣬Ǹھֵͷƽ֮ھֱˡ漰ʮɱҪͷȥЭ顣
ƽ֮ӹʹ˼ܡǰձĺ书ǿɲǸ֮
ӹƽ֮һġ΢Ц
ձ˵Сӣǳţ»֪ӵͷ㻹鰸ӡĪǣǹٸˣ
ӹóƣ˵½ӹ˭ֻҪ永Ҿͻץ㡣
ձ߹һЦСӣǽΣҡաľ߷ɱɣ
ƽ֮عӣͱˣ߰ɡɱ㡣
ľ߷Цߣˡǰľ߷嵱ʲôǻҲɱҲɱûɱ죬Ҿɱһԡ
ӹ˵ûߡʱҪߵˣľ߷塣
ߡԲѡСӣɡľ߷ȣӹ
ľ߷书ܲ죬཭ĸ֣
ӹ˵ٶȲͲ֪ôǵһκֹСľ߷壬ɲҪʧ
ֹУȡ㾭飬ӹһս
ľ߷ĹȹӹͷһȰӹ
ӹֱۣס˹ȵĳ
ء
һ졣
ľ߷屻˼
ӹ˿
ܡľ߷𾪵ССͣô˸
ʵľ߷ˡӹ˳Լǣ˼ӳֵáҪ˵ӹԱȲľ߷塣Ͼӹֻˡڹ
ӹʣľ߷ǿ̫ˡӹǰȭ۷ˣǿѪӯʣҲڡ
ӹ˵ľ߷壬񣬿ϧǵ˵㡣ղһ£ǿ㻹ʹȫɡߵĻᶼûС
ľ߷ղֻʹ߳ӹᣬûߵϢ֮ġ
ӹ׵סȵĹľ߷ˡ
ľ߷̱֪ӹĸ֡
ѽ
ľ߷﷢Ľʹȫ
ùԻӹͻȻ鴤еսһӹʺ
һУǴ
һĸ֣书ľ߷֮£вͻУڷ
ӹûвָס˽⡣
ʱľ߷оеսɽѹסԼþսֺ
ɫĹâһһľ߷˳
ӹˣһѻɵɫȻȾо綾
綾ӹǳɵ
ӹǿٺãȻѪ֮ҪǱѪĶҩ˵һΣա
ӹָɿ⣬ܿ˻ɵĹľ߷дŲ̵ĹâеսһĽǶӹ߹Ǵȥӹ˳һľ߷С


118 ѻ
֮ԴҪǵܵ˺ôһǷˡ
ľ߷æˣܿӹһš
ľ߷аС̫ˡУĶʽӵϣ֪õɵ书
ľ߷켣꣬Ǽʶ㡣ӹ⼸жǴûм
ӹƽ൱ɫ
ľ߷һˣվ˽Ÿ
ľ߷嶢ӹĿݵ˵СӣֲӵĻ㶼ܶǲ򵥡õĵʲô书
ӹȭһУܻΪ棬ѾʲôɡʽÿһУضѧ
ƽԣǴﵽ۷塣Ȼ⻹û¡
ӹ˵ȭţׯڰʽѡ⡣ľ߷壬⼸йֶ𣿻ûбģҪûֶΣҿȷ㣬ܲˡ
ľ߷彻ּУӹڸ֪ת
ѪЩͬ
ѪѪΪȫϸṩѪѪܣʵʵڣۿü
ھСǿģȽĵ΢۲죬ҲھĴڡǽʵ֮䣬һ
˵ѪǸٹ·ô൱ǿеķɻߡеĺߣڣǴڡ
ˣ֪Ѫתӹ˵ǱȽ׵顣ͳüëսظ֪ԷѪת
Ǹ֪תͷǳѡ
ӹоֻܸ֪ľ߷ĴתҪƾ֪תƵľ߷еľ·ߣе㲻ܡ
ӹҪо⿿˽֣ǲʵҪռڹؼС
ľ߷ЦСӣȭӳϡҪץסӣ㻹˵㡣߽ʱ㻹ڳء
ӹһ㶼Ц˵־ߡľ߷һҲûĶȥ
ľ߷һ㶣¸Цɱ˶ࡣСӣûһɱ㲻ӣûɱ˰ɣ
ӹϵϢʵ޻ǸͨˣûһĺۼҪǲ֣˭뵽һλ֣
ӹ˵ҵȷûɱˡ
ľ߷еľһһӹȥս̵һ룬ͻȻУ硣
ƽ֮عӣСľӣҪ
ӹû˿š̤λλ֩ԡ
̤֩ˮ
ӹҪģ±˵׾٣ģ¸ųɾţԼγԼķ
Ϊ˾磬ӹʹȫٶ˼¡
ľ߷𾪵ÿ졣
ӹľ߷ǰ棬һĳΧĿŤľ߷ûиоŲõԤС
ӹһƣûȭе
ľ߷һ䵶䵶ǰ
ء
ӹ˵ϡƮƮһƣȻޱȸ͵䵶Ƭ
ľ߷³һѪŷʩչṦ˶ȥ
ʲôʱ֣ľ߷ЩȻû֮ġãӹ书º䵱ɽĸֱȼ硣
ĸ֣ľ߷ǲ
ҪõּҵĽס
ʩչṦ˵ʱľ߷廹ƽ֮һۡлᣬһҪƽ֮ϧӹڣûлˡ
ӹľ߷ȫˣѾǽҡ
ľ߷Ӱ죬ֱƮ˺ʮҵĴϡ
ӹ˵ÿṦľ߷壬ã̾ΪֹһˣɱϮʮɵľ롣ԾɸߣѾҵļޡڹķ϶ܸɣ
ӹãֲ̫ڣṦȲľ߷塣
ľ߷嶢վ·ӹЩ¡
ղһƣ¡
ҪԼ΢һ㣬ǾСӵ
ľ߷˵ڹķȻǽеһؼ
ӹ˵ľ߷壬ô߸ʲôǲǲ㲻˵Ҫɱ
ľ߷õǵѪЦ֪ˡСǿʽṦС㲻ܲ׷СӣҼסˡӵţɱ㡣
ľ߷ʩչṦ̤⣬Ʈȥܿʧټ
ӹ۾Ÿղŵսûܸ֪ľ߷תӹǻ˲õϢ
ӹľߣǿѧϰȡ֪ʶ
Чʵ£Ṧľ߷ĸȣźܴĲࡣ
ӹĲ²⣬׺书Ǳľ߷廹ҪӲһ㡣ʩչ׺ʩչṦߣԼס
ӹѾԵУγֻǿʣľ
ά͢ɷΪھּʮֻعӹ͵ͬ
ÿһİĵطӹףСֻᵽط黳ѧѧʺǻۡ
ΪǣΧĻ룬ܵ˵żôҪѧͷǳѡ
ȻķǸԲܱ䡣
ӹϣŪİأҰ۷塣ԴٽҪá
ش硣
ӹع
ӹ΢΢һЦº͵˵ãûˡ
ʵش磬û˰ɣ
ӹ˵ûˡľ߷ֶιأǻҡ
ͷǾͺáղӹľ߷彻֣Ķᵽɤˡӹûˣİġ
ƽ֮˵عӣ̫ˡû뵽աľ߷嶼ʶ£ҽղ֪عһλָ֡
ӹ˵ͷˡûץסľ߷壬Ͳܡ
ƽ֮˵ľ߷Ѫˡ
ӹЦ˵Ǳҵ𵴣λ˿ѪѣСˡľ߷ߣǲ̸ˡͷ㻹ûгԷɡһԵ㡣
ƽ֮Ͷˣлعӡ

Ա㣬·
ƽ֮ӹǰ棬ӹӶޣǰС
ƽ֮ʵعӣȥ
ӹ˵ȥ⣬һλҽΪȼ
ƽ֮Ĭһ˵عӣĴΪҸھֵļʮֻع𣿡
ӹͷȻǽų͢ٺ»鰸ͽ֮ԷΪԩĳְڡʬλزͣٷƣĳԸ
ƽ֮˵عӣ㡣лл㣬֪ƽ֮仹˹ĸھֵļʮԩꡣһϣгˡعӣ书
ӹƽ֮һۡ
ƽ֮˳ޡ
޵һ£ͻѿҪγ¡٣ӹڵľΪⲻƽ֮еĳޡ
ӹ˵书û⡣ͷϣ۹ųԶһ㡣֮ô𣿡
ƽ֮һ㶡֮⣬ԼûĸץߣھֱԼӹһԼֻС֡
ӹ˵ޣŤʹࡣʱ仹һԺôϣʽȭ
˵ش磬ҲҪѧȭ


119 о
ӹȴȥɱҽƽһָת׷׺Ǿ˼ǡ׺ܲԼὫץס
ȼ󲻵ãһƣͶһݶϣ
ƽ֮ԲһȭҪʩ̡
ƽ֮г˳ޣȥĿģΪ˱
ޣһ
üԦʧء
ӽȭԡΪķˣĹӽȭϷǳݣ˵ǲݡӽȭѡ־ɡ˽ݱΪˡ𡱡
ӹƽ֮ȭĳȭǣǿѪѵΪ
ڹķӹûн̡
ƽ֮ڹؼҪӹĻڹҪǿ
ȱݣеԱԸ񻹲̫ƫԱƽ֮ҪһЩӹк٤
ȭ٤ǣǿѪĹЧ٤滺ʺŮӣžϰ
ӹ٤ӡȵ٤ЩͬӷѧÿһýǺͼõ޶ȵĶ⣬ͻ졣
ӹûƽ֮Уƽ֮г˳ޣԹ̫أϡû顣
ٹһ죬ܽ뿪ؽ硣

ӹԱߵĲݵϵϢڤ룬ϰ٤ƽ֮ʮֱϰȭ
µȭƽ֮ĳȭǴģֻϧ⾳ԣȭ衣ӹѾ˵ƽ֮üΣⲻת䣬û˿԰ﵽ
ƽ֮ȭУ˳޺ɷȭ׺ʵЩܣû
ӹ˵ͷ㻹ͣ°ɡ̫֧Ųס
ƽ֮ͷðźˮ˵һܼ֡
ӹ˵ͣ°ɡû塣ȭʱ䣬Ѫͨ⣬һʹ
ȭķšƽ֮ȭɱ
ƽ֮ԹޣѾѪļ
ƽ֮ŶĿ˵Ҹоܺáҵǿˡ
ȭƽ֮ǿ׳˲٣ֻǱ
ƽ֮оƣʱͣȭƥ䣬Ȼۡ
Ҫɣ֪кһ
عӣ㴫ҵȭǲ̫˵㣿ƽ֮ӹĿȭôҾȭ˳뻯ľ磬ɱ׺𣿡
ӹ˵ĶȽϼ򵥡µ޺ȭΤƣǺܼ򵥣µÿɮ˶ϰһһӡΪ޺ȭΤ书Ļѧ֮ûֹ̫Ҳһ׳ȭΪ˾ǿߣԺ͵ҵĳ´ȼ硣Ҫ⿪еɻȰѳȭ뻯ľ˵
ӹǳӻѧɾͣΪһʼͰѧι̡
տʼʱӹѧϰѧѧϰ̫ӹȴ򣬴øѧϰоѧٶȾԽԽ죬νǺʱ䣬ͻ˹ѧ󽱣Ϊѧҡ
ӹĻƽ֮ȥ
ƽ֮ʵعӣֻ֪ԼҪòɣ
ӹ˵֪ͷ˵䲻Ļڵ̬µ׽䵱̫ŵǰҲɡ⣬Ҫı䡣ޣѾɱǡ
ˣ£ֻˣĿԽԽɱǣֻ
ʹʹ

ƽ֮˵ҵǺ֪ԼҪʲô׺ȭʲô˼عӣҪѧ书˵
ƽ֮Сľǽ
ȭȣƽ֮ио
ӹҡͷ˵ҶԽͨԵеĵáֻ˸ʽҲνĻĽѾܴ죬Ҫҽ̡
ӹֻᴫԼͨѧʡ
ӹõĵвˣɱˡƽ֮Ҫѧɱ˵ĽĽ̲ˡ
֮졣
ܰƵþϸ΢ϰ°빦Ҫƿȭһֲķ
ӹѾѵƽ֮úϧǣȥ
ӹģֻǴƽ֮ûа취ܲܰƽ֮ˣƣǿԼ־¡ˣƽ֮ͳ˿ܣͲƽ֮
ƽ֮̾˿
ӹ΢Цº͵˵ͷǷֵ𣿡
ӹѧʦ΢оź衣㲻֮Ҳܲµƽ֮˿е뷨
ƽ֮˵عӣҪ𡣡
ӹ˵ȻѾͰԼıȥɡ
ƽ֮˵ͷתҪ뿪
ӹ˵һ¡
ƽ֮ʵعӣ㻹ʲôҪ˵𣿡
ӹóӣƽ֮šʡŵ㻨
ƽ֮˵л
ƽ֮ߵøɴ࣬ʮʱ䣬ʧҹɫ֮С
ƿĴʵش磬ͷΪʲôҪߣһ뿪̫ΣաҪǸľӣô죿
ӹһƽ˵˸־ƽ֮Ҫߣסƽ֮ǣܿѾҸǺˡûΣգǾͿԼ컯Ͼ·Լѡġ
羪һдŲ˼Ŀ⣺ش磬ͷȭ书ôáΪʲôҪǺ㣿
ӹ˵ģԴĦĶƽ֮ǸүСûгԹࡣĵǸѪ꣬ƽ֮£νǣּޱ䣬ھһҹ֮䱻š֮ܵľ߷ƭŰƽ֮ڱ÷ǳУκˡĶãñĻ죬ҪõּҵĽס
򵥵ȭǻ̫Ҫˡûлõ书ؼҲˮ¾лƽ֮ˣΪڷⲻѧһͽͲ
ƽ֮Ϊӹвͼˣӹôͣͽ͡Ľͣƽ֮УǹΡ
ƽ֮ȻҪߣǾ߰ɡǿֻʵ䷴Ļӹû˵
ƽ֮״̬ټӹã̬ǳоֵ
Щŭ˵ھֵĲҰֲشģο㻹ڵ˰ҪץͽΪԩֻعشΪƣϴˣ⵽Ǻޡƽ֮ʵ̫ɶˡ
ӹƽ֮Ǹˡãǲ̸ƽ֮ˡ컹Ҫ·˯ɡ
뿪ӹ硣
ƽ֮Ŀдź⣬Цӹ书ȭôľ߷ǸӶǶֻ֣Լ򵥵ĳȭߣԸԼ书ˣ˵ʲôѧҪѧ书ȭûв´ӹǶּҵıаͬ뷨ڸݳԼʶ£Ϊδἰ书飿û书ʲô


120 ѲŰ
ӹս뿪ؽ磬˾յ˽ָʹĻš
ٻˡԪţ̾˿ָʹ˵˼ǣ䡣ӹС˵Ǹ֣ǶˣӶࡣȥ̽һҲáܽɵ˾в鰸Ǵһָֹʹй⣬Ǹ˾Ƕڻǰ¶ǡ
Ūӣӹ׺Ľ£ô˾ͲݡӹҲӹĿǰ˾ݵλеǺġʱ˹ͣ쵼ģ©ӹڹ
ǸఫӿɲǺǵġ
ӹ˵һƵ£Ҫԣ۵Ѱ·
ӹ׺µĿԼߣǣӹ̽ܵ书ΪпܰѸھֵĲҰ˽ᡣ
ԪҡͷܣǿǽϹϵġµһ֡ǻߵλڹδӮܡӹǸС䣬ܺĶȣ
Ԫ̾ϢӹСǸ˲šǳţ»ǸƢϧˡ
Ԫϧı顣󵽣֮˾յӹɽµϢʲôĳ

ɱҽƽһָͨǺͷڽУҽ
뿪ؽ磬ӹֻҪ򵱵ذɺȭݴһ£֪ƽһָľסַ
ƽһָסڿ⡣
ӹҽݵʱ򣬷ҽһˡ
һλҩͯҽݵطšƵھ
ӹΣϡ
˽ҽݡ
ҩ̧ͯͷһۣ߰ɡڣʦٽӴˡ
ҩֱͯӸӹ뿪ȫʲôˡ
ӹ˿һº͵˵СҽĵӣӹˡԶΪ˼ƽһָҽСͨͨڣȥһҽ
ӹʣϵı飬˵ƽ׽ˡ˲֪׽ҩͯʮĺӣӹ˿еĵִ̾ͽࡣ
ҩͯȻҡͷ˵ʦڡҪԺɡ
ڣ
ҩͯĻŪƽ˻С
ӹһ۾Ϳҩͯ˵ѡ
ӹĸ֪յҽſڣͲҽ˵ϢһǰҩͯһںԺƽһָɡ
ӹΣһߣȻߵҩͯǰ¡
ҩͯ鱾ʵôߣ
ӹЦ˵ˣҪһҽȥǻвʡ
ҩͯ˵ԸȣǾ͵ȰɡҿҪǣǼʦġ
ӹ΢Цźŵ档
ӹźĴûǿŹеƵʲϲ淢˹񡣲ʮʱ䣬ҽͷнĳ졣
𶯺ԽԽ
棬Ҿߣǽڣʼ𵴡Ĳˮ𶯼Ӿ磬һȦȦĲơ
ҩͯڵϣӹûƵ̻ҵô£Ϊʲôڻζʦʦ
𵴣ԺƽһָҲܵˡ
ƽһָ𣩡˿̵ĵ𵴣ΪԲʮڵĵ治𵴣ɵǶɡ
ƽһָӺԺ˳ӹ˵û뵽ϷССҽһλˡºǿڹ
ҩͯƽһָ̹ʦ
ӹվֹ̾ͣˡ
ӹȭӹҽ
ƽһָЦСӣ˵ġϷɲʲôҽȻҵ˵ϷĹ˽⡣
ӹϸ۲ƽһָı˵ʱжϳ˵ӹ죬ѲŰӲԡ˲Ⱥֵۺۺͳ˲һԸȱݣô򽻵
ҪദƽԴҪ׼ϰԡ
˵ʵƽһָԸʵǲʺҽҽߣҪż˵ʴ֮ģûС
ӹͷɱҽƽһָͷĳ׹ҽĹأ˽һЩ
ƽһָͷǾͺãòϷѿࡣСԲʮɵĵ𵴣ǸĪ⣬еľ֡Ϸĸɵĺ֮㣬ֻҪ㰴ϷĹذ¾Сһݶһ˰ɡ
ϵˣƽһָҪɱĿꡣ
в˶ǳѾõָ֡
ɱһˣһˡƽһָԼ̵ˣͱ˸ɵˡ
ӹ龳ߣһ˵ԸƢԣҲжϳԷĴ˹켣
ӹѧʣ书Ȼžη֮ģı
ƽһָˣû˻ϲǲı䣬Ľ֣Ҫøճ
ӹ˵ƽҽĹأҵԭ죬ɱ֮ĳδɱһˡϣҽܻһֻҪˣĳΧ֮ڣҶΪҽ쵽
ƽһָӹЦСӣ˵ʲôءΪ֣Ȼ˵ɱˣ񲻿Ц
ɱˣ
ƽһָʶΪ޿ܡ
̤뽭ɱˣǱɱ㡣
Ҫڽжǲܵ顣ɱˣʲô
ƽһָļЦӹ治ɫĿ̹Ȼ
ƽһָӹ̬е㶯ҡˡĪǣӹ˵ģ
ӹϵʵĿºͣȷûһɱ
ӹĴźʣ˷ǳɾĸо
ûɱˣƽһָʵ
Ľˣ˭ɱ˶Ϊ٣ɱ˶ִ࣬ʱĵõ㡣
ӹ˵ѡ
֮治Сӹǿ书Ȼɱˣǹա
ӹ˵ĳ治ɱˡҽʱûҰ죬Ǿ͵ĳǷһ顣
޿ӹ˵ֱ׳̬ȣαװαװġ
ƽһָ˵ͷ
ǷǮûѻ
ӹĸ֣ǷԼһ飬ǻ£õúãô޵ļֵ
ƽһָĬһ˵áϷΪСβعҪţǷϷһ顣
ӹȭлҽ
ҩͯЩ֡ʦһֱǲ鰡ôͱأӦΪβҪλعɱˡ
ƽһָΪüͷ
ӹ˵õȼԣ̥ġİ취ûκ
ӹ̸ˣͻ֣ᷢ˷ǳѧʣͽеЩֻ֪ɱɱçȫһƽһָе棬ӹһʲôˣ
ƽһָʵعҲͨҽ
ӹǫ˵ҽĳֻǺѧĩҽ˵˽⡣Ծͨ
ƽһָ˵û뵽عӺϷͬˡ
ƽһָӹ̸ҽ
ƽһָ֣ӹҩĵã뻯ԼЩ̾硣ӹͬж̰壬Ѩλ֪źܴ㣬˵ûš
ƽһָóǡǡġԾоź衣
ȼ鷳ϾԵļơƽһָû˿աƽһָĺӹҩԻϣͬоƷȼϣˡ


121 
ӹƽһָͬƶƷ˵ġûԸˣվ·
ƽһָѨλԪ֪ϣʵ̾Ϊֹ
ӹѧĶƽһָͬӹѧ˺ܶѧʡ
ǿ˶Ѩλ;֪ӹãͲ֮ǰôֲڡֻοǿתΪӹûʲôõķ
ӹȱڹؼ
ڹϾֻǻҪȫϵͳ֪İҪռһЩڹؼС
ڹؼǸŸɵش⹫͵ҪռڹؼԵ÷ǳѡ
硣
ӹΪȽŰĦĦʩչ˯״̬˯ɵϰߡ
ӹİĦõ͵İμѪͨ硣ٹãվ
ΪǺ˱ӣӹ᷿߳ҽݵݡ
ƽһָʵعӣϷʵǺ棬һ£ѧģĸɣ
ӹ书ҽֵƽһָء˳óķһ˵ӹҽƽһָ֮ϡ
ƽһָѲŰԿˣῴӹ
֮ǰƽһָƺӹСӡƺӹΪӡͨƺı仯֪ƽһָӹ̬˺ܴĸı䡣
ƽһָѯӹĸףʵ̫档ô죬ջûס
ûӹôһ
ɣ̲˵㣬Ҫӹſе㲻ܡ
䵱̵֣㹻ӹϣûһ䵱ɺɵ书ۼ
ֹ书ѧʡӹˣͨͥ
ӹЦ˵ҵӣǶˡ֮ǰҸղμ˿ƾٿԣҳΪݰףŹѧȭΪǿ壬ѧһ㣬ѧһ㣬ֻɱ˼ƽ̹Ȼǲ֪书ȭ硣
ĳĿǰڸݸ˾˴γݸҳΪҽҪ鸣ھֵŲҰץ鰸
ھֵŰƷƽ˾ʵǾԭɶ֪ɣǲûֹ׺ƲǶҪõּҵĽס
ν涯ġ
ƽһָӹ
ӹֲ£崺Ƿûó
ӹҪǲ˵Լݣ˭֪Ȼǳ͢Ľ
ƽһָ˵ھֵĲҰϷšǺٹܽĳɱô͢Ҫ˰𣿡
ӹ˵ڲ顣
ƽһָͷϷˡعҪƾһ֮ץ֡
ӹͷҵȷ뷨
û˾ŷµĵ͹ģӹҪطĽҲûǸȨһ˰참ǲѶΪ֮
ϡ
ƽһָɸ봫飬ӹϢݸˡʥáӯӯ
кȻӹĸ֣̿϶ӡ

ӹѾƽһָҽס˽һµʱ䡣
졣
缤ش磬ҸоԼȽЩվ
ӹ۾һ˵ǾһԡãûվϵĽǼвҪһҪס
ӹֱۣ˫վ
վ˲룬ȥ
̶̵ӣ˽̤ʵصĸоָоܹʵ̫ˡ
ȽϵĽǼֻ̫ҪÿʱգһͨⲽС
õϲõˮмش磬ллҪ㣬һӿܶվ
ӹ˵ϲ㣬áԺվ·ˡ
ˣһϣòͷ޴ĸı䡣
ڿȷԼվ·һ
˾Եģôһоͻõķת䣬Ƚſٶȣ֮ǰ

ӹ磬վҽݵĴſڣƽһָ
ƽĳҽݴ£ǵ뿪ʱ򡣡ӹ˵ԺƽҪĳʲô飬ֻҪǺ˵Ļƣ֪ͨĳһɡĳ֮⣬Ҳ
Ϊ磬ӹǷƽһָһ顣
Ƿƽһָ飬൱Ƿ̵顣飬²׾ܻϵġ
ƽһָһЦعӣ˵ĻϷɶǼءİɣϷѣһǺڡ
ӹȭڡ
ӹ
ʵش磬ǽȥĴ𣿡
ɵɽţĴ
ӹҡͷȥĴƽһָ˵¸ʮˣɽɵҪٰϴִᡣ׺ţ϶ܵ롣ֱȥɽ

ɽǡɾסıԺڡ
׺ϣеغȲ裬ʵЩ˸ھ֣ûܵõּҵĽףһɧ
֪˸ھ֣׺ϡرǺɽɵˣɾͺܲ˳ۡ
˽߽Ժӣ׺˵ʦдԣ͢ɳ˽Ҫץǡԭ˸ھֵİӡ
׺һ㶣Цӵģ͢ӥȮǲǷˣɵ鷳Ĵֲûɱ


122 
ӹ׼ʱʮ˺죬ϵ˺ɽǡ
ᵽӹ·񣬲УǾ׼мƻ
ԤԤϡ
Զǣнǡ
ЩԾ䣬˵һҪмƻ
ʱƻϲϱ仯˼ƻܱûмƻҪǿ
ȲվڵϡԴ·Ժ󣬳·Է˯ʱ䣬綼վšϲ·ϲ̤ʵصĸо
վڵϣŸоԼһˣһˡ̬һӶ᲻
ش磬ֱȥ縮𣿡ʵ
ӹһԱߵĿջ˵ȰԵ㶫˵
ĶЩˡ
СдӹջĶ¥˵λ͹٣֪ҪԵʲôǵкɽǵˡ
ӹ˵˾Ͳˡɡ
ϵӣѾĲˡ
ֻʡŵ㻨
Сͷá棬ܿλ͹Եȡ
ջס޳ԷĿ˲١ǲ໥ʶĽˡ
ǺɽĪʦܣμĽϴִˣǽõɢޣɣûʸĸۡЩɢޣֵġ
٣֪𣿳͢Ѿɳ˽ҪץɵˡһԲ˿ھƣԼͬ˵
ⲻʲô¡ʮ֮ǰĴˡԱߴɢ˵ǿˣҲץɡţš
һɢ˵ϷҲе㲻šɽ˾šܵ룬ɽѾö죬ôĽץŴɣɲǺǵġ
ԲϴЦ⣬һ±ˣ˵ҸҴģ¾ġץɵĽǿ֪жˣ
ˣҡҡͷ
˭֪͢˶˰
Բʳָ
һ٣
Բҡͷ
Īһǧ
ԲҡͷһǧˣǲǽǾˡ͢Ȼǰ
Բֻһˡãһǧˣһˣһˣ
һץɣ
ʲôЦ
ԲߵˣסˣĿ࣬ò˼顣
ʵһ͸ץɣĪǴǴڸ֣
˵Ҳšһ˾ҪץɣͲܡ书ܺͶȡ
ԲһϢõϢԿɿ˵ÿɶʵǲţҲûа취ǵſǡϴִᣬ϶ٸһϢǸץɵĽһˡ˵Ҫ鸣ھֵĲҰ
̸۵شӹĶ
̧ͷһӹȵش磬ǴõҪץɵϢ˵бۡ
ӹһƽ˵ãֺľһһէġ̫󣬶ûкôҵ鸣ھֲҰ飬ʲôܣ֪˲١ٻԪˣϾҪûѰӰãǾǶ˾ŵк档ɽǵϢʮа˾̴ȥġ
ӹƽһָ̹ϡ
ƽһָ֪ӹʵݡ
ƽһ̵ָˣ϶ᴫŸڣӹϢ֪ڵĸ߲
ӹν鰸ӣֲʲô˵顣ûбҪء
˵ô׺֪Ϣ˷شҪ飬ǷǳѰ죿
ӹЦ˵ɱھּʮ˵֤׺Ҳ־ܡ󣬻Ҫ֡ȻҪ֣ǾνѰ첻Ѱ졣
˵ͷ
ӹѧ˲ɣԷϸʣʳıζ˻ζóθ޶Ӫ
ϸĵúܿ졣
档
ӹ羲һӣȻˡ
ӹ´ֲ£¶˽ķ崺
ʱɶ˱һ

ԲӹʱĪǣ˾ץɵǸ
ӹ߳˿ջ縮ۡȥ
Բæ˵ǸĸۡȥˡߣȥġԺ϶кϷ
ӹûֹԲǸš
ĸܴۡ
ոǱƼɽɺûŸɣˡ
ĸλšȭ˵λͬսϴ֣֤λǰɸԡĳм
ڴʱ
ۡ⴫ӹ
ݸ˾ӹݻᡣĳ¡
ûȴ˵Ķߡ
ӹԻĿƣνǵ˳뻯ľ硣
ৡ
ڵ˶׺û뵽еĸ֣ˡ
׺ʱɫ࣬дɱ


123 ˭ڱǰɱˣ
ϴ֮󣬾ȥ͢ĲνΪ͢ˣȻҪԳӭӹ
ӹֻһ죬ٻǡԱֱͬڻʵ۹ϽȨ
Ҫڹٳϻ죬Ͳܵ
ӹһ㶡û뵽ӹᡣ
ֻƾòжϣӹܾͶʮꡣʵӹѾʮͷˡ
ˡ籧ȭ롣
ӹ˵ͷȲۡȥǴ񣬲˽˾ۻᣬ
ӹ̬ȹ¹졣
ӹ
һ̤븮ۡ˵Ŀ⣬ӹ硣ӹľ붨費̣Ӱ첻
ûǿʡЩ˵ĿһЩĻšĶʼð
ǵһе޴롣
ӹͷһۣһ΢Цӹ΢Ц񣬺ħһƽ
аԼ̫ûˡشڣʲô
˵شˣʱѵ֪ɷĳнϴ֣
ӹͷԡϣϴ֮ɵҪɱھʮ߿ˣҪȥЭ顣
˵׺ָӹĴǻӵģӣ˵֣Ӿ𣿲ҪΪǽӾ㡣Сĵ㡣
ӹ׺˵ˡû˵֣˵ھֵĲҰشɡֻЭ͢ࡣ㼤ʲôĪǣھֵĲҰµģ
׺ݺݵضӹ޲һһ͢ӥȮȻ˵ǲ֪
Ⱥǻɽˣ棬оӷȡҡȣ˵شˣǻȹĦʦֽϴְɡ˼ʱɾͲá
ȺšӽͷȲ˵Ľ书ΣòһһĺáһøС
ɽɶʦ̫Ҳͷ˵ʦֽϴֵĴӣʦֽϴ˵ɡ
׺ЦߡӾ͸źͶʦ̫ӣԺʰصĹӡ
ӹû׺˵ã
ϡ
׺һۣС˵ش磬׺㡣ôһ㶼
ӹЦ˵ʲôŭԼʧȥ侲ܿƣ⡣׺ĿľҪŭңȶ֣ȻɱҾ˽ڡ
׺˼ӹһ۾Ϳˡ
е㵣ǣæ˵ش硭
ӹĻ˵ġ׺ҵĶ֡ȿϴְɡ
˵ͷ˵
˵͢ĵѾĳϴԺ󣬾ͻȥν
ӹüͷһ塣
һŵͿν
ⲻϹء
νǽ͢ƷԱ
һ书ûûдӾ飬޾εºܿɳΪν
ονκ͵ΣҪʵ׿ϣʥּСڸ󣬶ûʸֱһΪƷ
ӹʵ磬Ҫһ䣬㱻͢ΪƷνлϵʥּ
ҡͷ˵ûʥּг͢ĵ
ûʥּ϶粻Ϥ͢͹ٳĹ򣬰ˣˡ
ӹ۾Ǵ΢Цǵ죬Ȼð䳯͢´ֱĿ
ӹ˵磬
հ˫
ء
Ĵֱӱײ
ŵ˨ޱȣûǧ𲻶Ĵš
ˣǸ֡
硣
ɽɵķѱе㲻ܽϴ֡Ѿ֪㹴ħ󣬱ɡڣҷһң͵
ɫ䣬æ˵ѱѪˡĳȻʶֻ̽ɡҾûбɡ
ѱɭɭЦԼˣħͷн顣˵ûбѣɱ
ѱһӣʮɽɸὣȥɱˡ
̺ԭƲ
׿ڳϣԼн顣˭ħ̵ĳϣɽеĴħͷ˿̣˶û˳ֹѱ
ɽӴɵ书߾ǽУ书ߣȨƵ֮һ
û˸Ϊ顣
ס֣
ͻȻӹһ
ӿдˮһɼˣӹϢڡ
ֻиˣ񣬻ܱ治ɫ
ѱɽɵĸǣͣӹ
ӹվԴǵ˵ɽɷѱǰɣҪ֪ɽɲһɣʲôʸ˵лг͢ɷ˭ǵĵӣҲ
ѱӹŷ崺ЦСӣͦ󰡡һССĽֹ𣿡
ӹ˵û˿ڱǰɱˡѱУǵˣҲС
ѱ˸ɱҪִҪɱһأ
ӹ˵һԡ


124 δɱһ
ѱһСӣҪãҾ͢ӥȮɵͽ硣
ѱˣ书ǿĿһУûη塣׺һţûз
˵ú㣬ѱɱϣʵǲѱӹУһͽç
ѱýֱ
ӹվŲɷѱѱ񣬱ľ߷Ҫ߳٣Ե˳ơ֡
Ʒ
ӹЦ˵ܼʶ֡ĸУĳʤҡͬƷһ㡣
ӹһѪתƳɫһɰȭ۷壬ѪȻ
ȭ书ֻͨÿʩչʱ⾳һķһ
ӹתѪ˫֮ϣнɰƣг֮Ϊɰӡʵ˵ͬһֹ
ӹһƻƻĥ̺źյ⾳˲޿赲ĸо
ء
˵ײһ𡣱Ƶ
Ϊ֮һ
顭
ѱһ߲վ˽Ų
ӹ˿
ڳˣˡ֪ӹ϶û뵽Ȼһƻ˷ѱ
ѱǳѾõĸֶ˫֮¡书ΪǸ˵ĲΡ
Ⱥã֪ЩʲôԱߣС˵ʦ֣ӹ书
Ⱥͷʦ˵ǡ˵书ȷǿǺͳ֤ʦһεĸ֡ǲ֪Ͷܱ˭
һƻܷѱȺ
ѱɴ۾ӹɫк࣬ϣ³һѪ
ôôǿѱ򲻿˼õĲû뵽СһҸ֡ܰҹľ磬ʵ˷˼
ӹңǻʵڼҸ֡ӹ٣ųɶԴڽǼ⣬
Ǽڷѱ
ӹ˵ǼɲҶԽǵƣϸ΢Ҹղֻ˰˳ѱ㲻ҵĶ֡ĽѾˣûսɡҪץš
ľ߷սʱӹֻʱӹҪ˽ľ߷תأϧûԸľ߷ֱʩչṦܵˡ
ѱĽǼʹʹҪ־ܣǾԲܡѱݺὭʮ꣬¹˭
Ҫ־ܣΡ
ѱǴѪŤԵЩСӣҳҷѱҲҪʦֽ顣
ѱʦܡСͳ
ɽɵԺ󣬷ѱƴӡ
ʵɽɳˣֹǷѱֺ񡢶㡢½صˣˡ
Ʒô书Ļı㣬ڽǾһһ
ɽнյĻҵĹ͡ѱǶƴӣͲˡ
ӹɫһʱɽɻڤ粻顣
ѱЦСӣҪʹɱǰɡ˵ɽɱ˲ԣ㻹һɱˣ㲻ǻһٷѣ˵ǹûʣʵ⳯͢ӥȮǽ˸ɶڳˣ˭˵Լû
ӹһ˵Ҹҡĳսʮأûɱκһˡ
ϣ˼£˵ֱ׳
ҪӹɱˣԷѱʣ̾ͻ֡
ԼĸŶѪȣȥָɽɺɱˡЦ
ֻӹĻûš书ôãɱˣʥˡ
ѱһɽɵĵţɱ磡СӣһˡҵҪƣܻܲµȫ
ӹ˵˵˭ڱǰɱˡ
ɽɵļʮһѷǰ塣
ӹεˡ
ϣ
崺ʡ
ۡڵϣֵķâټϵӰ죬˲˴
εһ˲䣬ӹ˾͡
ĵɱϷޱȣ˲ֱӡ
â¶˵ľӹ
ӹһֱˣºͣΪº͡
򲻵ѣǲε
˴Ǿˡ
ٲεӹҶţĵû˿塣
ڵϻһϸ緢˿ĵۣԺӷֳ롣
ԵɽɵĵǱֹܵס˽Ų
ӹɽɵĵǣ˵˵һΡǻûɴֻü˭ҪǸԽϵۡĳ䲻ɱˣնֽţⱲӲ񣬻û⡣ҵĻ˵ꡣǿѡˡ
䣬ӹ۾Īɽɵ˷ǳѹ
ɽɵĵǣų˿ӹֿ˿ǰĵۡ
ԥͣ̿ˮ
ҪҪϵĵۣǸԾ顣
Ĵűѱ𻵣Ľɢ޽֡
Թ˲ϾûȥЩɢޡ
ȺС
Բ궢ӹ̫̾ˡѱһбܡһɽɵ˲ǰһҪӹֻһ죬ҲĸԸˡ


125 в
ѱϰС˵ɱˣʲô
ڡ
ǻ̤˵ĵۡ
ӹʱ۾е崺񻯳һ⡣
е˵һ
ӹʶλңаʦСеġӹĵʿɱ侫̶ȣӹ˿̵ĵҪ֮ϡ
ӹṦ˵ٶȾͲ졣ʵٶȷǳ졣ڵϣԽ̾ƶٶȣۻҡ
ȺŵˣӾ϶˴ӹżӰ
ֻϧӹľ߷ԶԽ͸˵ͶṦȡ
ӹԼڶ̾ƶĲˡ
ӹշתŲٶȿ죬ӵٶȸ졣ϲν绢
ɽɵĵǻعĽǾѾ滮ϡڵٶ̫죬ֽжϵʱоʹ
ӹͣ²崺ʣǵĴԲŸ֪ʹ
ɽɵĵǣڵϣ󣬲ҽ
˵ʦ֣ӹ˼̫ˡﲮĵӹǰСӵӹĵɾ䣬еζĵдδֹ֪ӹԴżȻõʧĵǻɽɵĽ
СɽԽеĵáǺӹĵȣɽһΡ
ɽٿ죬Ҳ첻ӹĵ
Ⱥüͷһ壬˵ʦãġǻɽڽ꣬ʦǴĽûҡֻҪ˱ŵĽδؾͲʤӹĵ
ɽɵὣϣĽϳ˽ǽϳ˽ɾ磬ĿԺӹĵƥȺĬһ£ҡҡͷ
Žɣͬʤӹеĵ
Ⱥаֻּҵıаſսʤӹĵ
ȺûмаСʱʦ˵ּҵıаȣһʣ㻯⣬ɱݡȵ˷ӦѾ˵˵Ĳӡ
书޼᲻ƣΨ첻ơ
ǰԶͼƾһױа޵֣˸ھ֣ΪּټĻҵ
Ⱥһ۾аףһҪıֻ֡Լ书ܴﵽӹĲΣܹɽɡ
Ұģǿͨ񴫵ݳ
Ϊ˲ñ˷Լ룬ҰıʱȺͻ۾ƽȥ֮ٲ۾
ɽɶʦ̫̩ɽŵͬ˼ŵĽܺӹĵƥǾɥط֣УԼɵĽʤӹĵ
ǵ˼άýԽӣԽϳˣԽʵ䣬ҪΪֻҪټ򵥵ĽʩչҲס
ӹĲǵˡ
ıʣǹߡ;ֻһǽпֻҪ֪ʣ𵶷°빦
ͬˡ
ѧｲбĩʼ֪Ⱥӡ˵ġǱʱԴ˼
սɢȺУһŶߣվһСŮ̳ϡ󡱡СŮŮ̡
ͷСүүڣûΣ˰ɡ
ͷšн֣ûˡɽɵˣӹĶ֡
õϢ֪ɽҪԸ磬ڰ׼Żˡû뵽ӹͻȻ־硣
ǰԳ͢ûһøУû뵽֮֮͢УӹĻĹԱ
͢ûԼô
ӹߵѱĸǰ˵ѱ˰ɡ
ѱЦӹ㲻ԼӮ˰ɣ˵ʦֽ񣬱ɡ繴ħ̣ɵͽգұɱһҡ
ͻȻ
ͨɽɵӷεˣѺĶӺŮ
˴ֿͨɲͨ
˹֣ˣ
Ѫ㣬½ءԭˡŮͶӡ
½أǷѱʦ֣ڷѱ֮ϡ
ӹ˵ѱ򰡣˵ˣôôֺԭɽɻк֡㣬½أ˵ɣҪô
ѱûӹŶ½شʦ֣½ʦ֣ǿɱһң
½شѱʦܣסڡһɱáɱǣ߲
ӹ˵ӹᣬȻǾ֡ǴҶۡĽֹĿ࿴뿪򣬾ơ
ӹ˵㣬½أв𣿡


126 崺
½ضʱƣѱ³çӻе㲻ͬ
½˵̸в֪ش书ǿͨʦֵ֣δĶ֡ʱ˲ãߵ塣شĿǾˣҲ뿴Ƶľɣ
ӹͷеļˣ뿪
ӹ뽫ɽɵȫץˣ㡣
˵ӹǽǳ͢ʵϣֻӹһڴά͡ӹľǿʹӲڵľ棬⻹Щġ
ǣӹԼеļ֣֮ɽɵˣٴɱ䡣ɽɺɵˣɱˣһ˰ˡ
ӹǶˣҵӣ
㡢½ءѱ򣬶û뵽ӹô׾ʹӦˡ
ѱ˵޶Ҫ˵ǳǿô죿ӹǳ͢ӥȮ˵Ļʵŷ
ӹһα͢ӥȮˣȻһ㶼
ӹ˵ĳǽǻϵ׾ǻϺͳ͢档ĳ˵ԳһԾŶ˵㻰ĳ书͵мƭǡοոɵ˶ڴˣĳĻǶǳԺô䣿
Ų
ˣСˡ
½ضһۣſĶӺŮ
½طŷѱ
Щֽɽɵ˵ߡ
ӹ˵һ¡
ɽɵˣɫʱ䡣
ŭӹ㲻˵ô㻹Ҫǲɣ
ӹ˵ĳԲ֮ǰĳһҸ档⻰Ƕɽ˵ģͬ˵ġɱˣһ֪Բң⡣
ɽɵ뿪֮
˵ش磬׺ˡ
ӹһ׺ȻҸۡˡ
׺ʶӹ书֪ԼǶ֣˻ߡ֮ǰһѺݻȴߣǴԼ
ӹ˵ܲ
ϴִᱻɽôһ֣Ҳٰ첻ȥȺˣУȻŵ뿪ҡ
ҿ񣬶Щ
н飬ûйħ̣ɣԺʿǶԶ֮
ɢȥ
޶ӹ£мл˾֮
ӹǷ˵ĳԵǳ͢ٺ»άǱ֡ˡ
ʱͽ߹˵ʦ֪ˡ
˵죬˽

ҿ
һλʮ˽߱ȭˡĳʧԶӭ˺
˵磬Ҷʶˣô˵㱻ɽɵĶ½ˣ
˵£һˣʱͿȬ
˿ӹ˵Ϸ֪ӹ˰ɡ
ӹ΢˵ӹˡ
֪ƷĹ١
Ʒ֪ѾǷ⽮ʵȨȲ˵һ۲侫òǼа֮
ӹ书ٸߣĲٺã۹ְһƷݡķ⽮һ㣬һ㣬Ӧõġ
˵ɡ
ӹ֮ʵˣɽ˲񣬾ҵɽɱˡ͢Ͳ𣿡
̾˿˵ܣôܣǶ书ǿĿ޷͵Ľˡֵˮ̫ˡǽָʹˣǾ֣ڹڽУһһǣҲܲ˽е顣
ӹɽɵ뿪ǶԵġҪץǣɽǵĴΣɹزסЩˡʱ򻹲֪жٲۣɽɵĽ¡
Ĵĳ͢Աֻӹһ
ǰһλƹ٣참ǿҪǣһλ֡
λƹ٣Ҫó͢ɷƲĿ޷͵Ľˡʱƹų͢ĺͻϵʥּعٸȫϡ
ϧ黹ǽвȥ̫
λµľֱΧˣø촦³
Ϊӹ˴µľ¼һº룬˵ӹ鸣ھֵŲҰϺͳּ͢ɡعٸû㣬Ϊ㲽˰ǰλƹٵĺ󳾡˸ɵĽ£ʱϻ䲼ʥּѸ£ݣ㱳ڹ
ӹĬţָнû档
˵ӹϷ˵䲻Ļ崺նĲƽ¡֣ü
ӹ˵ĳǽͬǶˡҡιƽ¡ûлͷ֣֮ǰ飬ûκˡԲ͢ҵٺ»崺Ȼնƽ£ôҾͲõ
ϡ
ӹ崺˾һ𣬵ʱʮƬڵϡ


127 δ
ããеá
УˣҪľͱһЩеĴ뷨ıǣеĹǡǡѸı䡣
ӹõ崺һ̣ĵһΡɡееˡе޵ľ硣
ĵ磬Ͷ¾ŽеġľԿΪеơ
ӹ˵ˣɢˣ¶ݣĿֻţûг͢ó͢ɷֱԼǣȷе㲻̫ʡǰҿǲܡҪҪýеĹ졣
˵ӹǽϷĹ٣˵Ϸ򲻸ùʡϷҪһ䣬СһЩЩţ꣬ǧ꣬Щ̣ôǡ
ӹ˵˷ģʵˣϧúܡһúûš
֪ӹ鷿ָʹдһšȻҵɽ˾ţý˾ǡ
ӹҪˣҪȨҪӡ
ҪϽ֣ô׵飬ҪѲӡӹǵٺֻѣҪ飬ͲС
ӹûо̣͵ָʹ˲
ͳȥԺӹû뿪ĸۡס
мƻץ׺ԵôС׺ܲᱻԼץסһʱ
мӹľ֮ӹҪǽ߾ȫ㡣
ȻӹҲʲôֵҪֻҪڹؼ
ڹؼǸŸɵشŵ֮⴫Щ񹦡ؼֻ˲
ɽɵϼ񹦣µ׽ˡ
ɽɵıڹؼͽȻǲᴫӹӹҪѧɽĪҲͬ⡣
Щ꣬ռڹؼ
ЩڹؼȻܺͺɽɵĹȣǱӹġڹǿ̫ˡ
ЩڹķӹϲãڹǲСԼڹֶһЩ˽⡣ϧҪݳڹİأƾЩڹķԶԶ
ӹоڹȤС

ǣ˾
ָʹˣյӹš
ָʹյӹŵʱе졣֪ӹҪʲô
һָʹͫ΢΢һţӹϽŵļƻŵһҳҪ˾ӡ
š
ָʹһλĸٻ˵ݸ˾ӹӹȥǮֱӴ˾ŵ
ӹļƻָʹ˸Ǯһʹ졣ڶӹ£ԽԽˡ
ӹ£ı󶯣黹ûпʼܼƻˡҪӹжð

ӹ縮סһµʱ䡣
һȫоڹķռЩڹؼɡݡܽᡣ
о֮ӹڶЩĵá
˫Ѿͨߡ֪ϸˣȫ֮ǰԼ
ӹڤ룬
裬˵ش磬ھʱ䣬ԽԽˡȱɡ
ӹ۾룬һڣº͵˵ãûɽΣ
˵شôȻ˻ɽɣҲǽˣԻɽ˽ⲻࡣֻ֪ɽ֮һɡ
ӹ˵ɽɣǷǳڹͽڽг͡ɽǵţ˳˵ĲִСɽ۷ʱԺ䵱ֱȼ硣
棬ֱ֮ΪϣɽɵϣĽӦþǳ
ֻϧɽɵĺǲûаȱĴз󣬻һһ
лû˯ߣ࣬˼άǰ˼
ӹ˼ˡ
ʵش磬Ұ뻪ɽ£𣿡
ӹһ˵ϣ뻪ɽС
һ˿ɻ󣺡Ϊʲôش磬ѧʺ书ôҸУشҪиźҪȥ˻ɽɣ˭չź㣿
ӹЦ˵㲻ҵѾӹáֲǸүûôҪź򣿡
û˵е䡣
ӹԼ
ӹ֪˵粻Ҫߣҡ뻪ɽɣֻǵһʵҪλá
𾪵ʲô


128 ϸҲ޷
ֻһͨŮӣûӹ֮ǰʶ֡ӹҽֺ̻С
Уɰȷ֪Լȷ硣
ûԼҪֻһĵŮӣûôҰġ
ӹ˵Ҫλã𾪡
ӹ˵ôûģ
˵ҴûпǹԼгһգҪȥ
ӹ˵̫ңȺף໥ɱ̫ˡֻֻ֣̫࣬ץ͢ɷЩ˵е㲻̫ʹȻˣǾѡͳȺۡǰûôھͿʼ롣
˵ش磬书ôͿ˰
ӹҡҡͷ˵Ҳɡ
Ҫǽˡ
ӹԽһ̿ʼעԵ
ߣķҲҲ
ӹĿǰ书ȥҲʸ񣬵˸ţҲķϾǳ͢ˡڸɵУӹǳ͢ӥȮ
̵Ľǡµһ̺֡ƲҪԭֵһûпܡ¶ɱøѪɺӣ޼¡ΪҲϿɣķ
˻ɽɣǻɽɵĵӣʱûκ⡣
ϵıЩԥȻûġ
ӹ˵ãȿһ¡ҪĲԸҲǿˡ
翼죬˾
ȻشҪԼ뻪ɽɣôԼȥ
ָʹ˵Ϣ֮ӹ֪ԼǸ뿪ʱˡ
ʽȫ磬ܿͿڻɽո¶ͷǡ

ӹأ˰ʦ
˿̵ӹŰۣһ˵Ĵ硣ɫŮʽ
߰ɡ
ӹ˵ϻɽ
ɽվ·ߡ
вʯԨǷǵ³ٺõṦûá
һôôյɽСȶеָߣһ˵ıܡʵӹҲָߣܿ˷
ӹϰٽصɵʯϣе˵ɽ֮һվơһ·ľкô
˵˵ľش磬˵ʲôʱܴﵽ˯ߣ
ӹ˵УȭڹӡҵķҶ֪ˡʲôʱ˯ߣҪԼ컯
ᵽ˯ߵĺôÿֻ˯ʱܱһľܲǿ
ֻϧ˯ߣҪش߸Լ˯״̬ش绹˵ֻҪﵽˡ֮ľѧʲôͻͽһǧ
Ҫľ
ʲôˣôɽɡ
ɽסȥ·ӹ硣
ӹһº͵˵ӹ磬ݷšλͨһ
縮ϵһսУ˭֪ӹһλ֣ٵ˿ʼۣӹͶܣ˭
ϧǣ˼ʶӹ书ȴûмܳ֡޷Ƚϡ
λɽɵһ
һ˵شԵȣȥš

Ⱥӵӵ졢ɻء֪ӹɽʲô
ڡ
˵ʦ֣ӹǽǻɽɺûκιϸʲôǻɽɿû׺ɱ޹
Ⱥ˵ʲôȻˣǻҪȥӭӲǡ
˵ͷȷʵȥӭӡ
ӹǾ֣֮УǿΪڿɲǻɽˣƶʱ
Ⱥŵǰӹӭ˻ɽá
ӹһˡƽ֮
û뵽ƽ֮ǰ˻ɽ¡
ӹ̧ͷһڵǿдšң˵Ǻ֡
õǸӹϲ衣
ӹɫƽ׽ˣһ˵װ磬̬ȣ϶һɽɵ鷳
еĵǣȥ˴롣
شˣ֪ǶλɽɣΪ£ʵ
ӹ˿ڲ裬Ц˵ŻɽɽͶԻɽĽѾãҴ뻪ɽɡ
Ⱥ΢΢һԱߵĲ롣
˶Ⱥ˵شˣûпЦɣһɽ£
ӹͷĳЦȻû书ʻǲʹ˵㣬ڿʼڹ
ӹǶʮſʼӴȭڹʱ䣬Ϊ˾֡УֻҪ龳ﵽˣһˮɡ
Ⱥ˼άתͷ˵ӣԲش˵ӣһɽɲܲ뻪ɽɣҴӦˡ
Ⱥãӹ뻪ɽɣ϶ǾĲɽѾ͵ŵϸٶһҲ޷
磬ɽɺӹλֳ˵ϵٵɽͱˡ
ˣ磬ԻɽɣкôĿǰ˵
Ⱥ̻֮ı
ȺӦЦ˵Ǿҵ°ɡ
ӹͷԺҪŮˡҪǲʦصŮԽѵù˼ҵӡ


129 Ǿ
ͷ֮ǳĵӡֻҪܽ뻪ɽɣʵǰȺΪʦǰΪʦν
Ҫһݣһ뽭ƽ̨
ǰƽ֮СʦܣСʦá
ƽ֮ڸݳǵʱʶͬ磬˻ɽɣϵ׽˲١
ƽ֮Ļ飬αװġƽ֮˳ޣκˡ
ӹڻɽס¡еĶҪ̵硣
ǰû飬ʶӹԺ󣬲ſʼѧϰ֡ӹ̵飬µʱ䣬Ѿʶһǧٶ֡
ÿѧʮ֣˵еѡ
ϾǼˡ
Ķдżû⡣
쿪ʼ
绪ɽɵĻڹͻ
ŵ书УԱȽƣҪݽ׺ѣ˻ԸĹ
ӹãŵڵӵķʽʵܺã߼ֻЩӣԲأɣ߽ݾ;ƫɵ书ǽаҲʱġ
䵱ɣ£ǴŵĴɵˣ书㲻ܳΪµһԿֵ̤СУסŻҵ´ࡣ
ɽɵ书ͬǲݽ
ɽǿڹǻԪϼ񹦣ĽὣϣĽ
¾ŽֻǷĽڻɽɡ
罣ʽҲ׼ٶ̫ż
Ž⣬ơ
̾˿˵ĽҪٿ㡣ĽûɱС
ͣվǰ
˵ʵô˵
Ĭһ˵ʦشûдȭǴҿǵ٤ش˵ȭʼʱ򣬶Ҫͼ죬ҪԽԽáĲ֪ͱɾϸؿٶȣ𽥵󣬲ܳ硣
ʦ˵Ҫ졣ãˡ֪ش˵öԣʦ˵öԣ
ãǺ¡
˵綮˼ˡ
ȷиоܿеĽٶһͿƲס
˵ʦ书ͽΪɱСûеˣҲɱˡΪ˱ԼˡС
ʵʲô
΢΢һ죬˵书ɣ
ɽûдԼĿģӹʵʵ˵ͦáϾ̫Ϸˣ˳űģʵǡ
ػ̹Ÿ̹
ң˵ʵҲûš
Ȼ룬ʱЦˡһѧ˻еСѾͷȻų׳˵ԼҪ񲻿Ц
˵ɲʲô˶ܵǳͷ֤ʦ㰡ǺȻȥϢ
ͷǣʦ
Ⱥ̵ӣֻհṦؼϵĶӲףʩ̡Լ̳ĵӣ֪ʲôΡ
ûпǹҪĲǿ죬
ӹ
ֱǷ֮
еӡ
һԣѽзʲôĸо
Ҫһ׵顣
ʱĻңҪŻ£֪ͻӿ졣
𾪣ô
̫Ź֣̫ˡ
Ӽ͡ĺϾˡ
֮
ϰϰѧĸ֪Լĳԣ
ֱʱ֪ӹķţǶô˲

簴ӹ̵ķɽ
ԴĽֻҪӹ͸о˼еھΡ
Լ͵ѧӹ书ء
ӹÿһȭǣǱرĹΡ
ȭһӹߵʯ£ʼж
ҵѧʣĵϳ˷š
ӹãӹԽԽζ
Ϧӹϣһ⡣
ӹĶ΢΢һתЦ˵Ů֪ĳʲô£⼸ңÿζֹʲôֱ˵ɡ
վʮ⣬ͣסŲ˵ҵĽࡣ
ӹͷˡϲ㣬Ů
˵ѧ书طԡ
ӹʵҵط
ѧȿѡ͵ѧش书ķ㲻Ұɣ
ӹ̬ѣЦ˵书ķ˶ѧʲôùģŮѧҴڸķԵʹȻһֱҪԼĵôȥø档ֻϧǶ׷ûԸѧ


130 
µʱ䣬ܿȥ
ӹΪ署һÿΣһ׫дᡣݲʲôĶһЩԵķӹҾ䵱ժȡġ
Ҫģʵ̫ѡ
ʱ򶼻Ķ˵Ƿ֮ˡ
ӹ˵ⱾᣬҪʱ̽ǣеı׼ҪԼֻп֪кһ
ոսӴ֣ӹҪԺͼֵۣܵ˵Ӱ죬·
ˣҰĲΪĿģֶΣô㽫ΪҲ塣
ģѧͣǲͣʾ
ҵķͬˡʾԣԼԸͼֵ۸Ӵ
ӹоֵ֣ԽᶨԽȹ̣˵ʾԽǿԽ
ʲôĴģ
ѧʣʾʹѧʵʱвصִС
ӹ߱ˣһһڶκ˶ŲɡΪ
ӹÿ飬ʵǰʾ֮Ӱ͸ıļֵۺۡ
˵ش磬ܲסЩӣһ̡
ӹ˵޲ɢ֮ϯ⣬˼ԼѰҴ𰸡ΪҵУҲɻ⣬ҿΪ𡣶Լ⣬ûΪҽ󡣡
ӹоĿʶ̬Ӱ죻̼
Щ⣬Ѿͨ书ȭķ룬̽ɡ
ӹö࣬ѧʾоĿǷǳ߶ˡ
ӹɻûΪֻԼȥѰҴ𰸡
ӹ˵ʶˡҪдšʱ䣬һϻɽ㡣ҪΪƣʹҴùϵƽ֮ѪĻҪ㡣֮ĲУ֮Ĳޡÿˣ˼
ͷش磬ĻҼסˡһڻɽúС

Ⱥ磬ӹ͵˻ɽ¡
ӹȭţŮ;ǧһ𡣾͵ɡĳлЩɽɵĿǡ
ȺЦ˵ش˱ء
дˮ˵ش磬һҪɽҰ
ӹº͵˵ޣֲһɽһΪء
Щ
û뵽ӹȤ硣
ôһСǸӣ
ӹתȥߵøɾ䡣
ӹԶȥıӰ䣬ԺûشߣֻԼ˿̣飬ʼ
ӹ뿪ԺЩѴ󲿷ֵʱ䣬̬˱仯ʱ䣬ʹﵽ˯ߵľ硣
УҪΪΪ
ľĺôȫλġҲ˵ۺʵٵһΡ
רע˼ά̬ʣǿ
ڹ졣
ֻѧ˻ɽĽвڽϵٳӦ䡣
䳡
ںʦɺȽ
໥ԹʮУࡣɺʲôʽ綼ܵסĽ
ʮ֮ɺеĸ꣬׼ʱɺĲϡ
ʦ㣬ӮˡЦ˵
֪ӹණû뵽Ľ֮졣
ɺʮʱ䣬ȻвµĽʵš
ȻҪɺۡ
ҪʱۡɺȣһΣܴ
ɺɴ۾˵β㡣ҴˣСʦ㡣
˵ɺ˾ˡĽȷܲǹС
˵ʦĶ֣
˵ҲֻûС
ͷǵӾ͵ˡ
ĽвʧͽϷǳλ˵ĽôĸûԵ
ӹĻ䣬ҪƶʧģҪɽɵĻһԼķ
ɺ磬СʦõĲͽܼ򵥣ʩչôôôƯ
Ķѧɺеɾ䡣
֪ôϳ
ء
еĳ䣬˵ϡ
ʦˡ˵
һ죬ԼôأĽɽɵĻѾգҽὣ
һϲ˵лʦ
ȺվڲԶĽĽǰ֮
ʦãô𣿡Ⱥ߹ǻɽΪΪΪаĪߵ꽣ڵ·ɣ


131 ӶϷ
ɫһ䡣
ɽ˥ܣǴ֮ʼ
Ƕ£ȺرܣԸ
ڣ׷ǽļ¡
ڣŷԦ
ֲͬһĽ֪ڽ໥ڮ٣໥ɱûɽԪˡ
̾˿˵ʦ֣ҺûбԦѧһش˵ķԽµ򡣡
ûкἰڡϾǼҳ󣬿ɲʲôʵ顣ǲ֪ĺá䣬Ԧ
ԦϿɡش̵ԼҪΪһĵ
Ͼֻһѱ˻ҪҪδЩ᱾ĩ
ɺʮ㣬ļ¡
Ⱥӹ书ķʲôķô棬һ˵Ľʱͻͽ
Ⱥһۡ
Ľ̫ˣ쵽š
ӹ书ķҲˡ
ȺĻۻҪ
νı㡣
ƽ֮ǵĻı㣬ȺǾСӹҼһ
ȺҪǰ̬Щϣڹ˵ѾԽ
Ⱥһıּҵıаס
ƽ֮ĸĸѾ׺ײʲôطֻƽ֮һ֪
ƽ֮Ѿ˻ɽ£ӲȺġ
ȺϺǳʵĽĽô졣
ҵ˸Դԭѧӹ书ķ
ӹǾ֣ͨ书ķ϶ޱȡҪ˵Ⱥû뷨ǲܡȺΪһţʵҪķ
Ⱥ뵽üμڶ顣ǱǰƤ棬ûȺע⵽Ǳ飬缸Я
Īǣ飬ӹ书ķ
Ⱥ˼ƽϣҸᣬǱ书ķ

ϡ
˯ǰó˻鱾ϸĶһ顣
ӹ飬ֻ࣬а˰ٶ֡˰ٸ֣ᣬҾУĵľڡ
飬
ӹ˵һҪ͸Ҫеġ򣬶ٶ飬û塣
˴ʱŶеݡ
鱾˵Ϣˡ
ɵϣĿ񣬵ںһӵʱ䣬˯״̬
Ⱥҹ£⣬͸϶鱾ϡ
˯ˡ
Ⱥ˿Ҫ鱾ŵͷ棬ɾˡ
ȷ˯ˣȺʩչṦ˴õϵ鱾
Ⱥмӹ书ķ㵽ˡ
鱾¹⣬Ⱥеݣеľϲ̱Ȼ
ⲻ书ķ徭еľ䡣
Ⱥ徭
Ϊö࣬˳Ϊӽ
ȺаΪʲô书ķ
ͷβһ书ķȺˡ²͸ӹҪʲô飬ڼӽ̾ˡ͵ɽ
ȺǱԡϡ
Ƕ徭ˣŹʥ͵ġ֪
ѧƪϳ˵ķ˵ԣ˵Ը
ĳ⣬֪֪кһ
Щ裬ȺһûѧֱӬӪˡ
Ҫ书۷壬ǲܡ
ԡҪԼαԡҪˡ
Ⱥû徭еĵԼҪԼˣõӹ飬еݣȻûвʵǾķ
˵ȺдԵ
ɱ̾
ȺŻ棬˷䣬ûз˿졣
һɣû͵͵

ӹ˻ɽĵһ¾͸ָʹдţ㱨Լļƻȡ
ָʹ˿ǸԼӡҪٲ㱨ָʹоб뷨
˾Ϊӹ̰īӣЯǱӣͨǿɾˡ
ӹڿջдżһ֣˵λͣû
֨ơ
űƿ
һŸʮС˽
ȭ󣬼شˡԱߵŮ̡
ӹЦ˵ǰɽ縮ϣǼֹɽɵɱһңȺйս˵Ŀɶԣ
΢΢һ𣬲˼ضӹ
ʱսɢޣˣοԼŮ̻ݻױ˵ģȺС
ⶼϳԼ
Īǳ͢ĽﷸͽΡ
˵ش˵ǡǰȷ
ӹʵ֪ĳк£


132 ʥ
˵ʥҪشˡ¸³ʥýش˵Ĵݡ
̵ʥáӯӯڽҲǺλλϻҪһЩ
ӹЦ˵Һ̵ƽһָе㽻顣Ƿһ飬൱Ƿ顣ʥòҡծ˰ɣ
һЦ˵ʥõ⣬ܴ⡣
ӹǷƽһָ飬ӯӯ֪
ǿ϶Ҫӹõʲô
Ͼӹǳ͢Ľһλͨľ֡
ܺһλϹϵǾ޴ҡӯӯᡣ
ӹͷá¸³һȥʥá
۾峺Ŀתضӹ
ӹŰɫĳƽ׽ˣ縮ϵʱˡӹõʱǿǷâ¶Ϣ˲ֱӡ
ڣӹȫһˣһŵľӡ
شˣ书ô֪Ƕȣ˭̺Ȼʵ
ɫ䣬æǳ̣ɷ
֮ˣ˭ԸԼ书ȱ˵͡
书ǿϵԼĽλ漰档
Ѿͷ̫£ֱǿ⣬˽νʳͺ⡣
ӹº͵˵ϣûϵŮܿɰСѾͷܻ顣
ӹһ̵ԴЦ˵ǸɰСǶǡµһ֣Ȼ̨һսһ֮Կɵи֣ȫʤʮȥˣǽûг֡ڵ书ʲôľ磬֪һԿ϶ǣԱȵǿ
ӹǫ飬ʵʵ˵
ӹȻûкͶܼ棬ãƾ书ԣԼܲ綫ܡ
ܵṦȣĴ͸ӹ϶ֵס
ӹڹȺĲΣǿܣеͶһϸˡ

͵ŵȺĶӡʵʵɽӡȺ£͵ŵ˵ѧգ˵ӻɽɡ
ֻҪɽ˷紵ݶ͵ŵͻ֪ͨ
ڻɽ£ΪĵӣֻһС¡
ɽÿ궼ռӣ֡
ӹãɽɺӹ˹ϵǾǴˡ͵ŵҪѴ¸֪
Ϊ˵õϢ͵ŵǰЩ컹ֺ硣
ɽϵõľ͵ŵɺƽ֮һ˼ԼҵĽףɽģоȥѣ
ʦŵÿúܣִˣȺص˼£˼
鱨ͳȥԺ
͵ŵаֻܰԼ֪ޱͻɽɡǣ϶ܲ͸ӹڸʲôһλ֣Լ书͵ɽѧ̫ˡ

˼ϡ
ﲮ壬භ岻С弸нﲮ⡣
ﲮ⡣﹧ͽ壬̫ʦ塣
뷢԰ףֲ£棬ɷǣˡ
һۣ˵Ǹӣϵ츳ߡʦȺʵǲͽܣӲǰ̳ľͷ񡣲ͰһĽ츳ûˡ
Цһ˵̫ʦˡͽʲôšСʦòءɽɻһ£ͰѻüΪ죬ڹҲˡʦڴСʦὣŲ֮ʦ֣ͲĶˡ
տʼʱ̵ӣ廹ȡЦ̫ɵڿɵ˲磬Լ
Ľоѹ
Ҫǲ֮Сʦõ书ԽԼʦʦǣôԼʦֵģ
˵˵Ѿͷɡ
˵̫ʦ֪Сʦã
ͷ֪ô᲻֪ӹϻɽĵһ죬Ϸ֪ˡĽ츳ȻǺͳȣЩ硣һ˲ĸ硣ӹ̵ܻӣ书ι̣ͻͽû
к棬˵̫ʦ壬ش˵书ȷɽɵķѱʦ壬һдˡĵǿ硣һʣֻ⣬֮У˶֪µһǶܡ֪ӹͶܣ˭ǿһ
˵ӹǸ书ɽ¶ˮϷЩ͸ʢ֮ʿܼȻ˹ǡµһǾͱй֮ӹ书ȶҲ˶١ӹͶܶĶ֣˭ǿ˭ûйϵΪǲһΡϷһ׶¾Žڸ㡣ϷѴ󣬶¾ŽǸиˡ
¾Žɾ˷ڽϵ
Ƿﲻϣ׽ײ
۾һ˵л̫ʦ塣ѧ˶¾ŽͲõСʦõ书Խˡ
ҡͷ˵ѾͷѧϽ˼רģɾͲҪǲ˶¾ŽȻᱻԽ


133 
ҰģмıʽץסİѱڽϴִϣһңɱӺŵˣηɽɣԼɵȨ
ʱȺǽеĺ֮㡣ʮȥˣ˶Ϊһš
ֻɽɣټĻҵ书ϣԴڹжһġ
ȺЩ꣬ڽϻһӽͷΪɽȺĴ£˵סŵǵҵͷǳˡ
Ѿɵ
˵ĽλȨǹͣҫˡ˵Ұģֹġ
λ㲻ҰĺĿǰıŽɺϲΪɡҪ˵λá
֮ƻɹħ̣ħ̡ʱԽֵĹף书衣Ҫº䵱ɶӦ
뷨ãƻҲ
һңǼƻĵһֻϧԸΥļƻͻȻðĳ͢ӥȮƻ
ӹΪľ֮һò硣ӹǲɽɶ
ǿ̣벻̡
ѱû񣬻ػصɽɣǡѱƣԲ鿴ƶӹĹȷӹȷһλ֡
ڿⲽüͷȻ顣
ѱ˽ʦ֣ⲻƽͳɲǶϵˡ
˷ѱһۣ˵ʦܣôʵѰҷⲻƽͳɲǲôҪ
ŰԵǶԼʦǣǺܺ
ѱ˵ʱ䣬ҵѾȬֻɽɵʮӱӹֽϰֽҲѻָ֮ǰľ硣
ʮɽɵӱϣҲеۡû˵ŵԪҪǷѱ½ءһǲش
˵ǾһЩӡɽڽϵĵλвӡ
ʱ
һ߽ţŴء
ӹš
ӹ˳ȥ
ѱ˵ţиˡ
˵ͷ÷ѱȥ
ɽЩܣֻһ֪·ѱ½ص˶Ǻ
͵ŵʵݣѱ˾Ͳ֪
ţ͵ŵϢ
ŵݣͫ΢΢һ
ӹԼ͵ɽѧа͢ӥȮڸʲôֻɽɣߡҪʲôֹɽɳɾͰҵĳһ书͵
Լ书νǼš
ִɽʮֻ꣬ǰСϳԹ
ǳ־Լ磬еǴʵǿɲ̸֮ɫ䣬ŷɥ
ԴΪԿǴ󷨡
ӹ书ǿη塣
֣ɵˣֻжܡ֤ʦС
ڶʦ̫ŵˣûн

ӹ̣
¸³ǺʥԼӣʱ仹ܳԣߵĺ
һ·ϣӹϲ飬Ƕ˼
ӹÿֻһ̵ȭǣȻͲ䡣
̶֣Ϊʲôӹɢܰ书ͨľ磿
硣
ǰŴ壬ŵꡣ˾ֱ߳Ե׼ϢƬ̼·
̳ͷʱ⿴ӹ
ӹúЦСѾͷϵǹɻ龢ʵϲ
ӹ˵Ѿͷֹ𣿡
ʵشˣ㲻аѵôڵˣ
ӹ˵˵ǰ崺ɡѾϡ
ɻʵʲôõ㲻ǵûеôʩչ
ӹ˵ֻҪеûе𲻴󡣵ˣ򲻵ѣñá
е
С
˵ζ
ӹ۹һת˺ߵ֣˵ڹøֶΣ˰ٲűҸ֪Ҫ֪ʲôԹѯĳûбҪڰӡ
һˣԼȻûз֡
ٲ⡣һĸߴų˳
ôĵӡϷҪǺηʥ
ֱӹ
㲻ħ̳ϣ书ƽƽǺ򡣸һ߶ȥ
һƾͽˡ
ȵø͵Ǵơɽɵˣ
ߵߣæʵүүû°ɡ
˵үүû£ǱûԣЩʹϾ
ӹ˵ϣ̣ÿλҵġ
Ӷӹ˵ӹ濴㳤㣬һȻλ֡
ӹЦ˵ҾӹֲҵĳǶĵöѡѣ㲻棬Ҳµòɽɡĳʲô£
ûлشֱӰνѸײڶ֮ӹȥ


134 в
ɽɵĽ󿪴ϣ뻪ɽɵĽźܴͬӵĽĿǰӹߵУߵһλ
ǰӹſջĶգ佣ӶҪ
ӹѾ붨ȭǷ켫Ϊȡ֣ľ˿
ӹĽżһأԼٶȥܿӵĳ
ٶȹ졣

һСڶִ
ӹĲ򵥣ƽıܣͣתƶ
̤棬洦ټĲƫ룬⶯ÿζܿӵĽ档
ӹ˵ɽɵĽȷʵӽҪĺܶɣ֮ǰδ˵ҡҾãʲô飬ǻ̸ȽϺá
𾪣ӹϵȻһÿζܱܿԼĽ
ȭ䲻ڡ
۶ôʽ˶켣
ѧٶȣȫѧģƶϳֳ˶켣
У
ӹ󲿷ֵľڸ֪ӵĺƵʺϢת
˶
ӹãں
˵壬꣬ܶҪ
ڼȭĺطʵӹЩֲڡҪƽİأԴӺȥ̽
ӵĺƵʣвٵ֮Ӧþڹء
ӹŹĿܿͼסӵĺʽ
ţ
ӹаĽظˡ˿һɽʹˡ
ӹתѪ̫˿ֵסӵһ
һв˿֣֮ʣʵ̫
̫
Ӿȵ䵱ɵˣ
ӹЦ˵ǡ
˵ħ̵ˣ
䵱ɽ佣ˡ̫ȭڶ̫ȭˣ䵱ħ̡
ħʮδֹ̫֡
ӹ˵Ҳ̵ˡͲҪҲˡ
ӹĲˡ԰ƵĲߣΪϹӵĲ档
Ӱʲô书
ȭӹǿ
񶷣ӹκˡ
̴ӹһһӵĽͼɡ
еļӹһǳ̫ǿкüҵĽԴǱԲ˼Ťܿ治֪ôĳ̶ȡ
ˣΪֻЩûڹؼˣŻѡ
Ҫ˵ӹõв׼ȷΪӹĿƣľϸ΢
ӹ׼˻ᣬһƻ
ؾ÷ԲڵĿ𵴡ؽֺӹһơ
أ
һ޴졣
ನԱߵľ
̸Ͻס˶䡣
̺ˡ书΢ɲҪսನˡ˵Ĺǿ
顣
ӹ
Ӻ岽
ϣӹҪ΢ǿһ
ӹӶƵʱ򣬸оƱ̼Լֱ۾ͱֱۺϳ˱˪
ӹȣҵûκԣˮһս˵㡣ҪҶĿƾϸ΢ղŲĵ
ӹֱϵһ𣬱˪ȫ䡣Ѫתֱָ̻֪
ӵֱ飬¶ݣһŨü۵ӡ
ָȻ㡣
û󣬶ӹ˵ããáӹȻֲʦܷѱһжӲסҪЩġ
ӹһƣЩϢ˳
ӹ޾սڣȻС
Ѿĵ߳ɣٴȥǳ
⡣
ӹǳ͢ˡ͢ͽǾˮˮ˵ðȻֽе飬ʲô˼
ӹ˵ĳǽάְڡֻҪЩ߲ɱˣ͢ǡ˸ھֵŲҰҲᶢ׺š÷ѱ½ءɱһңֹɱˣûʹɱ֣ӡɽҪʲôҸһҸ棬ɱˡһ㡣
ЦӹɱԼ书ǿͲɽɷǰµλ֣书㻹ߡΣ˸ŵĽ¡
ӹ˵ɱĳƾĽͺǻ첻
˵˵ش˰͵˻ɽѧ
ӹ۾˵Ǹ츳ɽȽʺҾͰ͵ɽŮ¡ɽǼҴҵôʦܺͽܡ书ͽλӵ鷳ɡ
˵ش˵Цˡʲô飬Ҳֱ㣬ȻȥΪһСѾͷʧݡ
ӹͷ˾ͺá
ʩչṦϽܿʧӹ߷Χڡ


135 
ӹ̵Се԰ף˵ûನ˰ɣ
˵ҿʱ˿û¡
ӹͷǾͺáԺֲɱñ𿿽
˵شˣ϶ɱǡȻǸ߹Լ书
ǰһӹĵϸ
Ҫӹ书ǿ˳ֽ˳
ۣĺֻ²Ϊʱ򣬲Żὲ
˶ǳƺΪħ̡ӹûƫԭźʵûʲôڳƺϣûáħ̡
ӹ˵Ǹ߹Լǵ͹ҡȷǽһһĸ֣书ǿÿ¡Ҫᣬҵ̵ˡ
ϣӹ̵ˡҪǽڶһλ֣ô̳ưԽָտɴ
ӹ˵߰ɣǸø·ˡ

⣬
Ժ౳¨
ﴫƽһָʥ㲻źţǸ¨ࡣ֪ʲôӣǳ
˵ϷȻ֪ǳʥúӹԼӡ˵ӹǽ͢ĹԱϲٵϷ򿴣ӹҪŵ
̵书ǲǸ֡ʧԺӵ⣬Ա֯ƷΪ˳ӯӯ̽е䡣
ƽһָӹУΨһǲš
ۼΪʵΪ顣
Ҫ˵ӹ书ǿͨǴˡϾӹ縮Ϻɽһս˷ѱ򡢶㡢½λ֡
Ҫ˵ӹее˾ӣлʺš
һˣʲôûмûм˾ӡǽǳãթڲȨ飬
ƽһָûмӹҪǼ֪ʲôˣʲôӡӹԳУȻӦ˳һ׼ʱ
˵Ϸ͵šӹǲ˵Ʒ¸߽ࡣ
ﴫһŮӵƽ˵ӹĻᵽ𣿡
ƽһָ϶ʥ÷ģӹһᵽ
ԭŮӣʥáӯӯ
ӯӯ̾˿˵ǣѾϦ¡
û˵ꡣ
ʹһСѾͷν㣬ǻ
ӯӯæվ˵Ƿá
ӯӯƽһָڳ̡ǵ߻һλº͵ꡣ
ܵӯӯߣ֣˵ν㣬Ǹϻʱ䣬׼ʱɡ
󹧾ʥá²ʹشˡ
ӯӯ̱֪ǰλ鲼·º͵Ŀ꣬ӹ
ӯӯشˡӯӯӹʩһ񣬡СŮӱȥݷشˣֻЩԭ򡭡ش˼¡
ʱӹڻɽɵΧ
ӯӯ֮ΪħŮҪȥΧһ֣֮ǡ
ӹӯӯѴ
ӹ˵ιˡƽκõȼûա˵ҪæֻҪĳΧ֮ڣֲΥԼıģҾͿΪ
ӯӯһ˿Ρ
εȷӹֻ顣
ӯӯ˵شˣϣȽݣ̸̣õĲ衣
˵ǡ

̵ݲõòŶľ֮еһļҾߣӱ֯ɣһƷ
ӹһڲ裬ƽһָ˵ƽû뵽Ҳɺã
ƽһָȭá֮ǰش̸۵Ϸеɢ˲١⼸£ϷֻǾˣûɱˡ
վӯӯ۾ӹ
ӹǶ̩꣬ɽûһ˵ĸֻ֮ӹϣûзֵָʡ
һĪǣӹ书Ѿ˷豹ľ磿
豹棬ǿǽ书硣֮Уֻжһ˴ﵽľ硣û뵽ðһӹ
ӹ˵ɱ˺ãɱ˺ð
ƽһָ˼֮ӹʵι֪ǰʲô飿
ӯӯ˵Ҫش˰æ
ʱ
ͻȻӯӯĻ˵ʥãȳ̸Σ
ӯӯͷһۣᣬͷ˵ǡش˺ϸһ·Щƣ룬Ǿȳ극̸

ҹ
ӹ᷿Ϣˡ
ӯӯվԺ
ߵ
ӯӯͷҲص˵ش˰æѰҾȳҵΪֹ
˵ʥã²ҪֹǾãʥûиõѡ񡣡
ӯӯת̣ɻõѡ񣿡
̵ͷشֻǷһ顣Ҫǻˣͺû˹ϵϲش˵书϶Ѿ˷豹ľ硣ʥѧ츳ߣϧûʦָ㣬书ͻơʥòشΪʦͿԵõָ㡣Ѱνô궼ȥˣһʱʥúشʦͽϵش˲
ϵ
Ĵ˲٣һ
̵ĻӯӯĶ


136 ڳɳ
ӹϣ۾ʽЩ⡣
ʱһ·оҵһĺʽ
Ƶʵĸı䣬ѪеĺӣʹȫϸǿӹԴѪȡתΪҲ
ӹؿڴͻȻһ˿ɫĵ
ǳϸ΢
ϸ΢ںҹ֮Уɼ
ӹ֪ظ֪ˡ
ԲǾһ硣Ѫܡǿһ̶ȣ硣
ȻУɣֻǵۿѷ֡
һϸ΢磬ӹĸ֪Уǿٵһ㡣ͺϣȻֳϣһ˲Խ
Ҫա硱Ҫߺܳ·
ӹоԼ롰ľ磬ԽԽ
ڶϡ
ӹ𴲣ˬоԼ״̬˵㲻ͬ
Ķͬ˵
һжõķ淢չǿԿ϶ġ
ӯӯĴ磬Ư
شˣ˯ûðɣӯӯЦʵ
ӹ˵˯úܺá档ιɫҲϢò
ӯӯ˵شˣҪΪʦ
ӹһ㶡
ӯӯ˵شˣ˵ֻҪΥԭΧ֮ڣ㶼ΪӣΥԭɡ
ӹ˵Υԭֻе㾪ȡιҪѧʲôĳԽ㡣ڰʦҿˡûͽĴ㡣
ӯӯҪҪѧӹ⴫ڡϾԸԼѧˣ̫̫١Ըѧӹͻ̡
ӯӯʦĿЩӹܾΪӡ
ӯӯһ˵شˣԸ⴫ѧ书ΪβԸӣ
ӹʵιĳԸ㣬ֺαطҪΪʦأ
ӯӯ̾˿˵شǳ͢ˣСŮӱΪħŮ㲻ԸҳϹϵ⡣
ӹҡͷι˵ʵҶûʲôƫ̺ţжһġ
ӯӯ˵ش˵˼ˡԺҾԡƺ
ӹǱ˼ӯӯˡҪѧ书ԣҪ飬С
ӯӯ书ѧʣǻˡ
ӹȽ̵ӯӯһµʱ䡣
һ֮ӹͻ뿪
ھֵŰӣӹҪɵˣҪץ
ܵõһλֵָ㣬ĻǷǳѵá
ӯӯѧϵɻ󣬶˵˳ӹ
ѾͷҪһ󻹺ǳ
ӹ˵ϣԸˡҪȤҲȻĳ˵Щѧ֮һ֮ԣδǶԵġҪǶѧ⣬ɲҪӵܡ
̵ȻȤ
ֵѧ飬ֵ޿ɹ
˺
ӯӯӹѧϰֻҪӹʼ̡̣һԣСѧһ
ӹ˵ÿһ仰ӯӯñʼ¼
ӯӯǽѧӹȻִĿѧҪתɡҡ
ӹáѧʡʡȴ˵ӯӯǿ϶áһ˸ӦǾס
һͨ
ǷĴȴ󱯣ᳫƣʵһֻ˵һѡ
ֻӴӹӯӯǲ֪ʲôĲѧţʲôѧŽ
ɬµѧ֮ӹǳ׶˶
ǰӯӯ֪ʦʲôӣ֪ˡ
ӹʦ
ӯӯɻǣӹһı£ʲôطѧģ

ɽ
ճʳи˼£Ϊͷ
ġ˼ʱ䣬͹ˡΪ¾Žɴ˼ϡ
ǰɺ½Ͳ͡
ڣ硣
˼£
Ľܵɽ·ǰʽңϣӦ䡣
ǰ죬ὣľ衣Ӧ䣬⶯ڽ·
˽峤ʣ˶ͷϵĺˮ
˵ʦ֣Էˡ
˵Сʦãͷ
ϴ֣ʼԷ
šķ˲˵Сʦãô½ͷ
˵ʦҪʦɣʦЩ졭е飬û˼¡
Щ죿
Ѿµʱ˰ɡ
ʵʲô飿Ƿ˴⵽ʦʦ𷣰ɣ
ɺСһ𳤴÷ɽɵǵУ˾һԡɺƽ֮ҪĴˡ
˵ʦ֣ͱˡʲô飬˼£Լȥʦͺá
˷ˣ˵˵öԣ˼£ɺ١Сʦã˵ὣҶԽҲ˵µĸ򡣲дһ£
ЦŵͷðҲҪʶһ´ʦֵĽ񼼡


137 ͨ
Դܽ˯ߣоԼÿնӡὣʹʦдһ£Ҳ
˳˵Сʦã롣
˵ʦ֣Ȼȳ֣СҿɾͲˡ
ڰ۲ˡҪ֪˭
һС׺աȥ
һм򵥣ʵǼ򵥵ġ̽СӶģµ
ͬˣʹͬĽУͬն
ĽУһ֡ȻĴ
ӹѧҾ䣬ĳ⡱򿿽ټὣʵҽľὣġȻ֮⾳
Ϊˣ˶̵ʱڣὣ
ڽϵľе𾪡
ֹϰѧϰκѧʣһֻҪרע⾳ܿռա
һ
һ̫ˡСʦõĽһ̵ֱôͻȻô죿
Ȼȣҡѧϰ˶¾ŽӦ֮
ԡƽʽС
ѷ֡
ж¾Ž˿ڽУһֻ֡ڶĿϣЩֲںǷȱ
ǳ
ҪʱۻҪͻȻʮĹܡáǴ󷨡а书
ܾˣټὣľ裬Զ¾ŽҲܷס
ὣóǷأǹ
ĽûôöˣĪ⣬ôͳȡ
Ĳÿ̤һǽ̤ʵأȵ߽ţ߹ϥǣû˿б
ôƶôĶǼֱӣɾ䡣
Ľٳǲɽʯ
ڰķСŮӡὣʽ佣⡣ҪǷ򣬳ӮĽǿܴ󡣲֪ôģ
ǰһֱΪֻħ̵Ǵ󷨲˶ʱڣΪ֡û뵽Ǵ󷨣µʱ䣬һ书߽
ڵ书߽ȫʸ

絴ĳ˼˵ʦ֣Ӯ㡣ýҾˡǵıȽ͵Ϊֹɡ
һЦã͵ΪֹСʦã书ʦҪ
˯ߣǿרע̶ȣһ콣൱ڱʮĹЧ
䣬Ͷһ
Щҵ˶ķʮܳΪ˽ʿеˣججʮ궼š
ϰ£ͳԽ͵ŵ
͵ŵʮˣ伸ʮ꣬ȲһСѾͷе㲻˼顣ȫ߼
ľ֪ܵʶЧʣ͵ŵʮϡԺ͵ŵĲ࣬ԽԽ
ֻҪ籣״Ľ״̬òʱ䣬书裬ͻᳬԽȺ
ǫʦֹˡСõ书򻹲Զء
ţ
һȻת֮ȥûмӰ
ʵСʦãôˣ
˵ûʲôʦ֣ҾȻȥˡ
ͷߣ͡
ʳ˼£֣ղоڿӡĪǴ
ĸ֪ԽԽ
ԼӦóִ˼£˴ʦ֣϶ˡ
뿪֮
ߡ
˵̫ʦ壬Сʦõ书˾̾ɽ¶ѡ
˵СʦãһˡڽϵĳɾͣϷ͹ղţϷͱˡ

һµʱ䣬ܴѧʡ
ӹܴڳȥѧۣڸӯӯܲ򣬾ҪŬ̶Ⱥ컯
׻˵ʦţڸˡ
ѧϰӴ˸ѧʣ鱾ݱѧҲһԼġҪʦ̵Ķڻͨ治Ǽ׵顣
ֻˣܵõ
ӹſڣĿ۾ġ
Ĵ糤ȷ˿Ҫϸɫڲ˸ϸС磬̼ѪͽǣûйԸ˵ˡʵ̫ССǿ׺ıϢܽ䴵ɢ
ӹУϸ΢磬ֵ޿ɹ֣֤ӹ֮ǰۣȷġ
Сûϵӹţһ죬Լܣе硣
ֻҪԼ㹻ǿ

ӯӯ
ӹעټУϵʱɢ
ιһҴĶ㹻򡣡ӹ˵ڽɼһϣɱ¾ˣˣù򣬵ƹͨ
һ磬ӹҪ뿪ӹӯӯȰ档ܲȥӯӯԼ顣
ӯӯһŽӹԹ˵Ļӯӯġ׺ĶѾ鵽ϣ鱨ܶ
ӹӹţЦ˵Ҫȥ׺лˡ


138 ·
ӹӯӯ˵ѧţкܶѧʣҶûѧηֱ𣬲֪ʲôʱٴ̡
ӹѧϰһµʱ䣬ԽӹĶԽ¡ӹǳ׶ķʽӯӯȻúܳ
֮䣬ӹᴩѧ˼룬ӯӯо顣
˵ʥãֻҪش˴ڵѧһɣǾˡ
ӯӯ룬ͷҲǡ
ֻҪѼ¼Щѧʲһɣͺ˲
̰á

׺ӣ÷ǳĵӹ׷ɱԼ
׺书ͷѱ࣬Ҫһ㡣ѱӹһжӲס׺͸ˡ
뵽ӹ縮ֳĹ͵׺бһС̫ǿˣԼܿġ
׺ΨһϣǼڱаϡҪҵ˽ף˱а˵˺ӹʱ
ڻûѲھֵլԺ
ʱ˸ھ֣ץסϷ򸾣ҪǵĿеõ׵䡣
Ϸƽ֮ڻɽѧ׺ȻûеȥɽȺҪˡֻٴ۷ظھ֣Ѳھڵһשһߡã˵ܰѽҵ
׺µӡ㡱֮һ˽˵ʦǵĽų̣ٹʱܸϵݳǡֱȥھ֣ǡ
ɵĵǸ׺أӹ࣬бһӻ𣬸ŭԡֲһɽӹãֻܸ׺ˣӹ׷
׺˵ϷǽǡǣǵݳǵϢ϶ܿͻᴫӹĶ
˽˵ʦ˵ǣʦǵȫ
ҹɵʩչṦԽǽڣŴֵĸھֱȥ
ھִŵķ紵Щˡ
ھֵլԺΪû˾סưܵñȽӣҪסŲỵû˾סܿͻḯࡣ
ʲôԭ˭Ūס
ӹһֱᶨŷ£Ϊûˣãһжû塣
ɵˣ¹⣬ھ﷭䵹Ѱҽס
ͻȻ
Ժﴫӹ׺㻹ǲİΪּҵĽףҪǲǾԼܴºڣҾҲǣ
˶˼άä
˲СΣյĵطȫĵط֮˵Ҳνĵºڡ
׺𾪵ӹ
ӹ˵׺ɡҿˡ
оռЩ书ؼӹľǿڵ֮ǰǿʮ
ƾ̶ȶԣӹϲȺǱӯӯڹҪǿ
ľ̶ϣӹ˵µһܺԼȼģҲǶܡ֤ʦǼλ֡
Ṧһֱӹ
ǿӹһʺԼṦ
Ķ̰岹룬˿̵ӹ㻹ǶܵĶ֣ԶܵʱоԲᷢ顣ٿȫˡ
׺Ҫߡ
ӹ˵׺Ȱ㻹Ǳӡ֮УĳƤߵˣ϶УԲ㡣ţһԡ
׺ȻҪһԣ
ƴ׺ʩչṦһԾ˷˷ʱӹѾվݶϵ
׺ûпӹôġ
ʩչṦܻ࣬Ƿ裬ڿл裬һɳĴˬ
ֲýеĸ֣ϲȥ
׺˵ôô죿
ӹ˵ҸѧṦ졣ԺҵٶȻ졣׺·ӣ־ܰɡ
׺ŭӹ֮У˭ûɱˣ˭ֲõּҵıаףϷľ߷ôˣ㲻ȥץΪ׺ţ
ӹ˵ǰΪʲôôˣҲȥץƫƫҪץ׺ֻҵƤӵŲҰھּʮˣɵĽ¡ڣ㲻˼ڸģּҽ׵⡣Ҳץץ˭
ץͽĿġӹĿάά͢ɷץ׺Ժϣסһѱɱ¾ԵĽˡ
ӹ鲼޵ôݶһվƿȫ֡
׺ôɵˣ㲻䵱ɵţڽеĵλҲһһġ
ڣ׺ӹʱ򣬾Ȼһ·ŵĸо
׺һҪ׺־ܣӹΡУ
׺γʹɵġɷ罣ӹȥ
׺ɱвǽֵ
׺˵ãƷ
ֻҪǸҺΪеˣ׺ġơ֮¡
ӹ΢Ц׺Ĺ⡣
׺ǽ˿ӹУ
׺񣬳롣
ӹѾľٶ׺ҪӹλѧʦǰСϷСƣδеŪ


139 
ӹױܿ˳һȭ׺ġ
ò˵Ƶȷſɳ֮𾢺ʹ͸һˣֵס׺
ϧӹ
׺ǿǺͳüëеࡣ
ӹһȭɢ׺ֱ࣬׺ֱ۵ľͼ⡣

׺ɫ䣬ҽһæȥʩչṦҪߡ
׺֪ӹǿֻкԺ󣬲ᵽǿ˾
ӹ׺ߣЦ˵׺֮ûõġ
ӹͺܿ죬Ṧٶȸǿ쵽һּ¡׺ӦѾվ׺ǰ档
κμԵ书ӹǰá
ȭ书ӹĲΣʽúжϣѾ֮
ȻʽãôһӲӲ
׺˫סʹȫһӹ
ӹҡͷ˵׺㻹ڤ粻顣ڣ㻹ʽѾˣ˫սǿ٣
ӹֱ֣ץ˳
׺ݣаӹ̫Դ书ǿͲҷȻͽץҵĽֱѰ·նƣ
ӹ֣ţͷǳһӾͲס˳
һУǰƵľСţơ
ϳǰѡţơõ˳뻯ľ磬ɿУ˱ӹţơϳ죬⾳
׺ֻоԼĳǱһסԼôֺܶ
ǧݣǸ
һ򷨡
ӹɱ׺ǿǿֱѹӹǰ׺Сӣûз
ء
ӹһƬ
׺𾪵ôܣҵĽǰֵı
ӹ˵׺ĽƷṦǰûáʲôֶΣʹɡҽҪķڷ
׺ﻹʲôֶΣ
ղӣһ书ˡ
ӹǰ̤һһư׺ĸ
׺ֻõһʹǳˮһȥ
רߣоųɶû书Ƿˡ
׺еӹ㾹Ȼҵ书
ӹ˵ҷ书׺书Ϊıȡ˽ֻᵽɱ¾ץ㵽˾ţܳ͢ɷƲá书˾ŵļΣδعصס㡣
ӹ׺ݶ
׺ץɵĵǱŴȫ־ܡǾӣӹǰҲӲ
ʮӣǽŰ£ûûɱˡӹͷǡ
㡱ˣвܷš
ӹѺŶʮɵӣ̱׺ص˸ݸ˾š
ٻԪ÷ŵʱ򣬼׺Ͷʮɵӣˡ
ӹ㾹Ȼİ׺ץˡԪץ׺ǰһ򾡡˲ʵ˲Ǹݸ˾Ҫָʹ˺ͻǰ¶ˡãʵ̫ˡ빦ҪΪ빦
ӹ˵ˣ׺ŲҰΪˣץ鰸ְڡ׺µ飬͢ɷôУôС
Ԫ˵ӹģαһ׺Ķ񣬳ͷ٣Ķ񣬲ߵϡ
ӹͷʵǣá

ݸ˾ţʾߵץ׺ɶʮӵĵӡ
Ԫ˵ھŰʹ˽ᣬԽ᰸
ĿԽ᰸
ӹ֪ǻ˽ᡣ
ƽ֮Թޣ϶Ūٵ¶
׺ǻΪš
£ڽеӰ죬Ƿǳ޴󡣿˵ڽ֮˾޴ĺ䶯ʮûһ飬ӹץ׺鰸Ӱ
䵱ɣ£ɣŵȴСɣ׺ץ顣Ҫ˵ɱЩűɣǺò˶١
رɽɣЩ켺ɱ˷Żû
Ƕڿǣӹ᲻ԼҲץˣ
ɽɡ
Ӵ˷ⲻƽͳɲǣ½غͶ㡣
ʦ֡
½رȭ
˵ʦܣȥһ䵱ɽ½ʦܣȥһ¡̽һ̽ͷ֤ʦĿڷ磬ѯǶӹʲôӹԶ֣ܾͻ֡ҵ˼ǣá
½˵ʦֺ

ľ£̳
ܹͤӵ׺ץϢ򶫷


140 ÿһݴж
Ǵˡ֪Լ̵ִ̣ľ书һֱǰз˵һλ
ֹΪµһԺ󣬶ܲûйʲԷ⣬ԸԴ󣬶ǰ̵ĴȨͤרĲ񹦡
ڽϣ겻˵ǸˣǶܵ
ܲӹѧأϵͳѧϰܽѧʣУ䵱˰úȤ
κ飬ֻҪ˽ȥôõĳɾ;;Բ͡һרп䣬ӹר־оѧʣ̬Ƶġ
ʱƣ»ͼҵܶˡѧϻ˾޴ĳɾͣûе
Ϊ˾ںľ¾ڵһСԺƽʱֻͤһ˿˴ͯܺĽڸ߲㣬ܶӼ֪˿ڽϵˣһ
ɫۣƤ𪣬ĿͶרע廨룬һĵ
ڵӣʮǰȣ֮ˡ˵ȫһŮǲ֪ĵϸκ˼ỳɣһӡ
ܵʣò̬ԽųɵŮӡʥӯӯѾһһŮǺͶܱѷɫ١
ŲЦ˵ܣԵƬ̣ĵ
ͤԱߵȡ
ܵ߻Ǽ򵥵Ĵ壬ĲΡĻ䣬ĳϣ
ŵһʱ䣬ĵ
˵ɣʲô飿˵Ҳ˵ڵĴС飬㶼𣿡
ģô֡
ǰܰȨúҪҲᰵУϽıǵȨƵʱڶܵУͱ˿п޵Ĵڡ
ͤ񣬸ø㻵ʵһ㶼ںֻҪͤľͺá
ͤ˵̵飬ûʲôȤε飬ҾбҪ֪㡣׺ͬĶʮӣһСӹĽץˡ˵ˡ
Ц˵ӹ͢ҪʼֽȻ׺书ƽӹúܣڽҲǺû뵽׺ˡ
군˾군ˡ̶ںںɣ
ͤ˵ɵǵȻᡣҽҪ˵ӹ
ͤӹй鱨򶫷˵һ顣һύܡ
ɻǣ
ͤ˵󴫻Ķ˵ӹڸӯӯѧ
ˣе֡ӯӯѰУֺԶĹеǽͷݡ
ʵĵĲУҲǶܣ̡
ӹѧĶ¼֮Уշתڵ˶ܵ
кѧصĶ٣ֻռһɡ֣صĶҵĵáͤ˼飬ûвʲôףͬʱݣһȤûС
ȻˣҲ޷
۾һ˵Ŷû뵽ǵʥãȻͽ˹ϵе˼Ҷӹеˡ
˵һҳֻдһ仰䣬ΪסԦʽκһ
ܵ˵ͷ򵽡
䣬ҪΪ
ƾһ仰Ϳжϳӹһλ֡һߣûļʶ
ǴЦ⣬ϵѧԼкܴ
ͤʵⱾ飬ҿƽúܡЩѧĶûʲôáͲʲô书ؼ
˵ܣ书磬̫ǳⱾ飬ؼķӹ书裬ǺҲಮ١Ҳʼİ𣿡
ͤһʵô죿ӯӯӹ˹ϵӹӯӯԸǰ˵ӯӯǸ鷳
˵̫ˡӯӯǾǡлᣬһӹ

ݸ˾š
ӹһΡ
׺һǷϣңﻹһŵӡ׺ʵǳʺܲˣֻ˳лúܺãһ澳ʱ򣬾ͻ̬¶¶ԡ
׺ӹߺ˵ӹ㻹ʲôĪǣɱӵģӣҾҲŹ㡣
׺ΪԼŪӣǰӹܲ͡Թܲޣ
ӹ˵֪պαص׺䵽ⲽأԼˣȡѭӦˬ㳯͢ɷʰ㣬㽫Ҳ᲻աҲǹ֣ɱ㣬ҲЦ㡣Ҵһ㡣
ӹƣ˵ɡ
ʮ꣬ɵӵķΣ˹η棬׺ͷʹӼʦ
׺ָ꣬ôݳˣҲɽ𣿡
˵ʦ
ӹóТģĵ׺׺ץԺǵһ׺ɵӣҲһ
˼ûɱˡΪˣӹ̽׺
ӹ˵׺͢оܿͻǲ⣬ᱻնҪǲɵĴжϾͰɵ书СͽܰɡĴУǧǧ򣬵ÿһݴж󡣶ϾˣǾ̫ϧ
˵꣬ӹת뿪˵Ρ


141 Ե
ԪӹϤ͢ơ׺ˣҪѺ͵̡
˭Ѻͣ
ֻӹλ֡
ѺͣԪİ
ӹڵȡ̲ʹµо
ڡ
ڻɽѧ磬˼±չء
岻һؼˡѧ˶¾Ž˼£֪ɺƽ֮һһ֮뿪˻ɽﲮҹɡ߽ȥˡ
հ뻪ɽµʱ򣬴ҼɵֻΪӹá
¹ȥɽɵĵǶЩ𾴡
ĵΪ˺ƣÿ˵Ĺϵƽ֮͵ŵҲһͬʣûԴ
Ʒ»С
֣ǿΪ
书ͽ̫졣ڵ书ͽѾԽʦ򡱡
ԸǬЩƣغ񣬲С
ʦصר־˼书
ЩƷʣȫС
ټϣӹڵĶԼоĵá缸վӹļС
ὣֺҵķϣ̶£ڵĳɾͣͲˡ
еУʵ羡ֻǻɽɵСʦãĵλȻ˱仯ڻɽɵĵǼǼ˴ʦһ
˵ǳȺ򣬻ɽߵˡǵ
ڴʦ壬ʵ̫ɢ̫ףȻﲮҹЩа˻һ𡣴Ҷʵûжپ⡣
ɺѼ̲ȺͷװʳЩʳķ˳һ١
Щʳֻһ͵ķˡ
Ϊ˺ƣ书ǿоرܳԡÿ͵ĲȶҪش䣬ʳ߸ͷ׷⣬ҲǱ֤ÿٳ԰˷ֱ
˵԰˷ֱ
ӹ뿪ʱ򣬸һӣ㹻Է
ܺҪЩԴʳӹʳǾˣһٳһͷţûκ⡣
ƽ֮վڳſ˵ʦ㣬ִȥСʦͷ
ɺͷЦ˵е£ҸСʦͷ
ĳ谮ŮĶеʼɡÿ켸ȥͷ߲ʱ򣬲Ż橺½ͷ
ƽ֮һʳͷͲȣ˵Сʦÿܳԡ
˵СʦõķСֲǽ֪Сӣûʲô飬ͺһȥ˼°ɡ
ƽ֮ԥһ£˵ʦ㣬ԺҪһȥɡ
橵ͷǺðɡСҪõġСʦûҪ뻪ɽɣСʦڵ书ͽѾ
ʵֲƽ֮˵ƽ֮ȺŮѧʮ꣬ǱԽ
ĽšȣҲڡ
ʳУ˼ȥ
ƽ֮橵ıӰаɽˡõ˱аף书Խ磬׾١
ƽ̫֮Լļ彣ס
ǻۣ᲻书;ͬ飬־ѧɲֹּҵıаס

书Ϊһ˵ʺ
书ǿ͸հ뻪ɽɵʱȣ˺ܴͬ
ţڿԶһ档
ὣ
ãø÷Ǿ˵Ե
˫С˵Уֿ˼
ý֮
ҪԦһ׵顣ΨƷԦȫ
Եľɱɱ˸Σ
ǿǿ
ԵĽͽ⣬Ͼûɱ
ὣɣ˵ӦһǡϵϢͶ񾲡
ϥ˼µɽڣϥϡ彣˵ĸоɱ˵װƷ
ĿͻȻߣ˵˭
Ӱһʧˡ
վճƽ͵˵ǰ㵽˭ܸ֪Ĵڡҵ˼±չڼ䣬㲻ֹһζڰ۲졣ûв´Ҵʦѧ潣ǰ㴫ڸİɣǰҪ˵ʲô˵ֱûбҪزء
ķĵѾͷ书֮죬˷˼ϷѾ㹻СģǱˡڹֻǻɽڹȺǲὫϼ񹦴ȻˣϷվͽԪɡ
ϼʲ
ϼ񹦣ϼ಻ʮ㡣ϧϼֻ˿ﲻϼ
Ԫǿ۷壬δؾͱϼ
ڴʱ
ɺʳ߽ɽʵʦãղں˭˵


142 ̬ȡ
˵ʦ㣬㰡˼³ңûˡ
˼£ǻɽɵĽءҪ˵һλˣǻɺ
˵ʦã˰ɡȳԷҽţ⡣
ʱ򣬸ţǷǳҪԴɱţҪٸ̡ƽҪԵţ⣬ǳѡ
˵лʦ㡣
ɺ˵ʦǣﻹõ˵лл԰ɣˣɾͲóˡ
彣ʯϣͷ˵ʦ㣬ʦڵûʲô仯𣿡
ɺ̾˿˵ûʲô仯Сǰֵú⣬֪һֱûǱҸС˵׺Ѿش˸ץ鰸˰ǣɷŲ³ޡ
ƽ֮Ͼ֮˵ǣǵģ
˵׺ȻѾҸץ鰸ʦ־Ӧ÷еԹޣúǡǻɽɵĽˣԿؽھ֡
ɺҡͷ˵Ȱ˵Сӡʦãٹ죬ҪСһظݸ档ʱǾͲʦͷˡ
ظݸ
һԼ뿪ﶼˡȻڼд˼ȥ˼֮飬ԽԽŨҡ
ٹ죬ҵıչͽ˵ʱҺһظݸ
ɺ˵ððһ·һˣһЩ
ڶϡ
ʱ򣬷ɽڷһؼ
ǻɽɵĻԪ
Ԫڽʱ򣬾ʧˡⱾؼȻ˼¡ȷλڰǰ϶ڵˡ
绷ܣûзӰȭǰյл
վɽϷ̾ϢϷܰﵽģôˡ
ɽɵЩͽ￴صˣֻ硣Ը񣬲ȣԺɽɵΣҪ䵽ϡ

ͳ¡
֤ʦԽӴ˶ˡ
֪ɮΪͳ˲裬˳
֤ʦ˫ֺʮϵı鱦ׯϣľҪӪ׺ӹǽǳֱ͢Ӻͳ͢ԡҪ˵˼С
˵֤ʦ֮ǰʦ£δõȷĴ𸴡ֻʹʦ顣ʦ𷨾ǻͨҲ㿴׺Ѻ˾ǵĺӹԶ֣ܾͿԶ֡
ҺӹӴ书Ϊɲ⣬ĳ̾硣ӹ书㲻綫ܣҲԶҪӪ׺һ˲ɣҪʹʦϣϣ
һǳԸˣ۸ڶ
ҪԼˣһ׵顣̹ԣԼӹΪ
Ϊվڽֶ˵ҪԹۣ׺Ѻǲп̡ôһԷӦ
˵λãᱻҡ̸Ժϲɣ֮λ
ֺͳ͢һֱŲġ֤ʦͬ
֤ʦֵλͷ׻˵ԽξԽǽеһԱ׺ץλҪվ̬ȡ
ӹ϶ôߡ´Σֻ֪һ֡
ԭֺħ꣬ûгһűץ
ȻɣҲǽеŴɣ׺ڽеĵλ͡ӹ˵ץץ·񣬼ֱħ̻Ҫ׺ݰԵ
׺Ĺġ
վԼͷ֤ʦͬӦˡ䵱ƾʲôִ֮ţƾʲôýͬԼһ
ռݸλҪеӦΡ
˵˵еʱǱҪ̬򣬺롣ƶ䵱ͬĻ
֤ʦĬһ˵Ҫ֣ƾɽɡ䵱ɽǻɽɡɽɡɽɡ̩ɽɣңؤЩŰɣҪϡ嶾̺̣аħҲڽ֣Ҫ֪ͨ
˶ڡ
ͳ͢ģɲǿЦ
ϸ˲С
иڡ
ʱŪӣ͢Ҫ׷Ҳû׷˵׷
ϾӪɵˣһһɵ飬ֵж
˵֤ʦ˵ǡ嶾̺ħ̣ĳǰȥ˵ߣӹ书֣ͨҲֻһ·ߣǾǵͷ


143 С
ȺӵҪͬȥӪ׺ŵһ㶼õĿǡ
Ⱥǳ
´ȺܲͻҽԸɽɡ
ȺЩ£СĽıΪ˲ץסѱ
ڣҪԸӹˣ
߽䣬Ⱥŷʵʦ֣ɽɴʲôϢ
ɽŵˣ뿪˻ɽɡ
Ⱥû򣬰Ž˵ʦãױţԼɡ
ţ𾪵ҪӪ׺ʲôʱͶɽɣ
ϵϢޣֻ˵ҪӪ׺ɵĵӡ
飬ֻδᡣ
ǴͳŮԣܻ书ͽǰѴ󲿷ֵ˼ϡġǻۡȺȣࡣ
Ⱥ˵׺ûͶɽɡ׺ֿġ׺ŲںԸӹĿ֮һ
Ⱥȫͬ
λ˼ҪȺλϣͬľӪ׺Ըӹ
ʵԸӹǵ졣ӹǽǳ͢ˡǻɽôӦԴ£
Ⱥ˵ǵȻҪĺϾɵǻǸġҪǰ֪ͨӹ
Ⱥ߶
ӹȺ»
һˡ
ʱȺ֮
ûУȺʵ
˵ճءɺĹ뷿ɺء
Ⱥ˵ҡл˵
ͷáھȥ

뷿
ںɺ飬ȥݸҪЩʲô
㻪ɽزȥ
ߵ뷿ſڡ
վ΢Ӽʦ
ɺֱܵߣֱۣҺʦʲô飿
ɺһۣа̾һԼŮȣǲ̫ࡣ
ɺضˡ
˵ɺҲ㣬ʦáһˡ
˵ǣʦ
ɺ죬ģʲôء
Ⱥ鷿
Ⱥдš
Ⱥȭ磬š
Ⱥװŷ磬˵ղɽɵĵӴҪɵӪ׺ҵױţ̸ݸȥӹԵֹɣ֡
һȻҪϽֵԸش磿
еĺһӹţ˵ŷġӶְŽҴ
˵磬Сġмǣмǡ
˵ʦĻӼסˡ

صԷ˼ϴ·͸мƱ׼ɽ
ɺҴææӣʵʦãôҪȥ
˼üеƽ
ش̵Խ¼£ԽҪ侲Բ˷硣
˵ʦ㣬飬Ҫһǲܺһͬ·ˡ
ɺʵʲô鰡ô
˵¹ش˵ʦ㣬Ҿ͸ˡǸݸ
˵꣬ϵ彣ת뿪
ɺıӰʦãǿɾ˵˰ݸ
ʩչṦɽ
ľѾﵽ˯ߣǿᡣ
Эԣԣǿ̫ࡣ񣬵ʩչɽɵṦǴ´ࡣ
ٶȼ죬ȻӰ
Ⱥվɽϣ¶վɽ·ϱܡ
˵ʦ֣ǻɽɰɫĵӡأҲ֪ѾὣˡϧŮҪȻǻɽõż̳ˡ
Ⱥ˵ѧ츳ȷһ˵ǻɽɼҪ鹡
Ⱥ統һԸħ̣ʡ

ˣҸصĵطϢ˯ߡָֿʼ·
һ·粻ͻƼޣ˲١
Ԫš
صݳǡ
û̻ؼҼȥ˾š
ӹһ̣¶˿ĵЦݡ
ش磬ڼˡ˵
ӹ絹һˮº͵˵ãһˮ糾͡·۰ɡȺȿˮЪ˵
˲Ĳˮ󣬰ȺױŽӹ˵磬˸ױšϸţҪ׺ͬʱҪԸش㡣ʦת㣬شԵ֣Сġ


144 
ӹȺױţһƽ˵ã֪ˡһ·ȻȥϢ
ʵش磬һ㶼Ⱥ͵ԵĿ֡Ҫǰ׺˰ɡ
ӹɫһ˵׺µŲҰʮɵĽ£˵žͷţΪά͢ɷ壬ְڡˣǾԲš˭˶СǣǴҵʬ̤ȥ
綢ӹаشһ˵ġȡ塱˰ɣ
˵ش磬СȻȥ
ӹ˵ͷͳ˾š

Ůһһ·ģʱϲ
ӹѾ߹ǣȼҽȻ˻ɽѧա
ǵлЩŲ¡
ǲӹǶΪ飬ۼΪʵڼŮȻڵûһ㻳ɡ
Ů֣˵ˡҵŮڿһ·ллأӰã̫ˡˣҲܱۡ
˵˵ʲôأúõģ˵ʲôġҲд˼ҵдŵİ
ϵˮͷǡд˼顣ҺøڵŶдš˵ˣдˣŻš˵ʲŮ޲űǵ¡شʱҲ˵ֻûʲôʱܻ
˵ӣȱ޿ģϿóԵġŮò׻һˣ֪ڼסء
һۣû˵ͷӼʲôⲻŮ˵˵𣿺ھȥ
°彣˵ˮҪϴ衣
ͷãáھ͸ˮ

ϴ裬ǰڼĴֲ·ϻŲĴ鲼·ͻɽɶƵ·ȻȣǴرˬڣС
æ
ڞ̨Ϻ棬ڞǰջ
ƽһЩڿŮŷϵʺǰȫһֱǸҹ㡣
˵ڻɽѧգѧЩʲô˵һ˵
Ц˵ɽɡô˵أʵͺǸݳ˽Ӳࡣɽɴڵ书ͽ˽̵徭
Ĭһ˵ɽɣǲǺһ
˸ھ֣׺ӹץ鰸ˡ£ڸݳֵǷзͨգҲ֪ȥ
ͷǺɲࡣǻɽɱǿ书иһЩɽڽеĵλԶ֮ϡ
ͣ˺Ķĵ˵ʲô书֣ﲻЩһȰѧ书ǧ׺ɱˡشǽǳ͢Ĵ٣Ҫ֪ɱˣһץ㡣
ͨգصʵδɱ˵顣Ůڻɽѧ书ȷʵЩĺ¡
еЩȥͣʵ̫ңԶֻҪƽƽСӡ
˵͵ͷİɡŮѧΪɱˣΪ˾ˡش˾£ܾˣڻɽɣͬԳ
æ˵˺ã˺ðԺȥ˾źشһԡ죬⡣
˵Ժȥش

ڶϡ
棬תһڹо˺ܴ
ԪԺڹҪǿ᲻١
簵ڼ˯ûи˯ߣ֮ǰ˯øһЩϻǾϵƣͣˡɰ
ͷϴæꡣ
⴫ӹһˡ彣
彣˵ش磬ͳ
ıӰǵû緹
ӹ˸ݳǣС
ӹԱߵһƣҶ׷Ʈ
ᣬ
ֻ󶶶佣Ͻ漸ÿһƬƮҶгꡣ
ȵ糤ʵʱӹ˵ƮҶǰ˰ʮһƬʮƬҶûüУˡ˵ķӦٶȣ졣׼̶ȣд
˵ش˵ǡұΪὣ˴ɾ磬ٶȣ㹻ˡû뵽ԼĽ覴áܺǿЩϡҪٶٿ죬ҵϢͻֻҡ
ӹ˵ɣԲˡҪס书ѧֹϰѧʱ䣬˵裬Ѿ˲ˡ
ܰѻɽὣ˾磬ӹЩȡ
˽һľ磬Զˡ
ҪΪȫϣ
ӹ˵ϣ̲ʹµо鵽ˡ׺ɱھʮˣ񼫣ն˾Ѻɵȥǣ̡Ҫ׼ٺ磬ͱҪ·
ǻɽɵӣҪصŮȺߡɺŵĸ֣϶ڰ·ңӪ׺ʱⲻһսϣҳʱȫԸҪ֡


145 
ȫش磿û顣Ҳ
˵ش磬ô㷢𹥻أҡ
ӹ˵ǽˣҪˡҽ̹㣬£Ҫһһ⣬ɷɢڲӪںҪáа书ǱӣӪɵˣ϶°ѱ𹥣Ȼԡ֤ʦˣǽеľ֣úܡǡ
ӹȥɽɣԵסΪĽˡҪͳ֣콭
ԵףĶ⣬⡣
ʱԵ׵һع⣬ôڽл첻ȥ
ҪǣԵףαװ鲻ľž޴谭Ҫ书Ƿ켫ʥľ磬ûһԡ
绹Щԥǡ
ӹ˵㲻ҪԥҵûҪǲҶҳ֣ھͿһ¡
ͷǡشġ磬ҪˣСġ
ӹЦ˵Ѿͷ书ǺܲҪ˵ңǷȱóȫɡҼʶһʵսΣ
γ彣ʩչһӹȥ
ӹûкˣһΣܿ˳Ĺ
ӹ˵㲻Ҫſ˴򡣲Ҫ´ҡ
𽥱üᶨ˵ش磬飬Ŷ
Ϊشǿ֣Լнһ룬شǾ֣ͨԼ΢ĩУ˵
ԼѧʺУش̵ء
һͨ޸ηηţǷſ˴
Ľʱ
ӹһ߱ܿһָὣ⾳ˡĽʽЩ覴ã̫ءҪ飬ԽԽá˽ʱҪ棬ҪˮֻڴĿһ˲䣬Ѿתɸվٶȡ⾳ӵ¡
ӹǶ
ͽЩͬǶڱ졣ͨ
ӹҪʮʱ䣬ܳΪɫĽ͡
һʱ
ʽһת彣бøᣬ
ӹһ˲䣬ͻȻٶƿ˼
ӹ˼˵áһʩչ÷ǳƯٽ
ҵ˽ĸо˺ͽϣ޼䣬˵˽һζ
ӹаڽϵ츳ԤĻҪߡȥɽѧգǵľ񡣡
һʮУӹױܿܺѾĵһ롣
ͻȻⲪ⻮һ
ӹһǽ
̫ͻȻ
ӹĸ֪񣬵ķӦ΢˵㡣
ӹ䣬һƬ½ǡ
عæʵش磬û°ɣûˣ
ӹЦ˵û¡ȻԷ˹Ŀ࿴ϲʽ̤뽭һֵС
˽ûнȫ
ˣǸɵ˻ϡɽɵ򣬶ûɽء
ɼ书ѾԶԶԽ
˵ش磬Ҫָ㣬Ҳôлش硣
ӹЦ˵

ƻϲϱ仯
صݸڼ˳Ⱥɺƽ֮ǵĵ
û뵽Ҫ뿪ˡ
صң̲˺ʹࡣ
ʵ緹ζô
˵緹ȻóˡҪ뿪ȥʦˡ
ϵıһ૵˵ôҪ߰ò׻һˣҪסЩӲǡ
ûصһۣ˵ӾǶ¡ǻɽɵĵӣǴҪµˡܴڼǣǲǵ𣿡
ﲻ˵ⲻ᲻ȥŮҪڼסЩôˣ
˵ǷģæӣһٻʱһסЩӡ

ӯӯӵͤӹӪɵˡ
ӯӯǾԵĸ߲㣬Ȩ󡣵ȨٴҲ󲻹ͤ
̵ͤĴܹܣһ֮£֮ϡ
ͤ̵ָ
ӯӯڻûҵסСǺͶܷʱ
ͤܲ
ҪͤӯӯȥɱˣԲẬҪԸĿ꣬Ȼӹ
ӯӯ˵ϣ˵ô˵ͤģ̺һֱˮ𣬲ݡͤȻӦ֣һȥҵĶʦôȥԸأ
ӯӯѵľء
˵¼ǵ˵һ仰䣬ûоԵѣҲûоԵĵˣֻоԵ档˵ͤ϶ͤĶ档ʥãǷȥɡ򣬽֮Уû֮ء


146 
ڻֻɵǽֵҪ£Ҫ飬ܸһԡ
ο·֤ʦ䵱ɽĽλ֮ϡ
˴λˡ˵ǽаѵһġʢ١еĴСţаɱ𣬼ˡ
ɽɡ¡䵱ɽĸ֣Ѿ˻˵ص㡣

һɽɵĵӽţħʥӯӯ󣬻嶾ˣˡ
֤ʦ˵ι˵ˣǳȥӭӰɡ
ͷӯӯֺ󱲲٣Ǵ̺嶾̡Ϊ˴λ˵ķˣǸóȥӭӡ
ЦһͤӯӯǰȻҪȻˣҲظħӡֱӰħ̺嶾̵˴ˡ
ɽɵĵ˵ǣš
ͷ֤ʦ
۸̫СزȻЩϽƽϡ
쵽ʱ򣬸ŵˣ쵽ˡֻлɽûе
ȵе㲻ͷʱɽɵĵǰţɽɵˡ
˵ɽɵļ󰡡Ⱥǽɡ
Ⱥ硢ɺƽ߽֮˴
Ⱥһȭʦ֣λͬĳ٣ˡˡ
֤ʦ˵Զٵɡ
Ⱥλ硢ɺƽ֮վǵǻɽɵĺ󱲣ﻹûʸ
ΪȺ̫̣евԭ
Ⱥͷǳʹ졣
Цһ˵ôŵȥӹͨ籨˰ɣ
Ⱥɫϵıûʲô仯˵ʦֺγԣ
ʵɽһСѾͷΪӡҶ֪ӹáɽҪ˵ӹûйϸ˭ţ
Ⱥ˵ʦֵ˼Ҫһɽ뿪ʦ־ûɽûʸˣĳ̻ػɽΣ
ŵˣſϷ̬û뵽ɽɸ䷢ѡ
˿ԻɽɵĲѾ˼ޡ
綢˵ʦҴӹ٣ҸǻɽɵĵӡҵʦŮʦʱҿĹͷ裬ݹɽɵʦ㲻õšʲôԳ
磬˵ӹãеʶһëѾͷʲôʸ˵
ǳ̫ˣ˵ķݶʦǸ
ǳ磬˵ʦ֣Сҽͽ޷¡
籧ȭʦԲ𡣡
еĺһ˵ȻŮ̲õӣôɵʹúýѵһ
һӣϵĲʱƿȥЯо޴ĳҪǱУˡ
򾪺Сġ
֤ʦͳҡͷȻŴҵһС֡ʧȡ
һƽС
ϡ
γ˳
ֻһ
ⷢĽѲг롣
ˮһء
п˲룬ʮϣжϡ
糤ʣһ΢顣
ˣʱһ󾪺

ȷǽ
ŶʮɡȻ˽˲𡣡
ŮһõӰ
ɱˡӹҪһλֵĴ磬ܱҪ
ɵĵǣ۷׷ס
ɽɵ˫ֺʮдĽׯϵһţӷʦλʦ˽һ˰ɡͻôᡣ֪ʲôʱǵĺɽ
ʦ̫һۣ˵գ㴿зԣѧ츳һɽ书ԽΪʦ
ʦ̫ƢЩ𱬣ĵӣǾǳ⣬ǶգǴûкǳ
Ƕʦ̫СĵӣҲ谮ĵӡ
ӯӯ磬书֮ϡ
оϲȻ˽̫ˡԼʦģûɽء书ʤˡ
ɽɣ˰
۾˵ССͣȻ˽˲ĳĿ࿴书裬ǿʸǰ˵ȻôӪɵˣʹͷˡ
Ϊѧšʮʱ򣬲˽ֱ˺Ϊּλͷ֮һڣѾʮˡ
Ŷʮ꣬ǸС
̫ˡ
ᣬʹ޵Ǳ
жɱ
粻ӹãǻɽɵӣسɻ
æ˵ʦ֣ţʰɡ
Ц˵ͬ⣬˵ǻɽɺӹйᡣôɽɾɵͽֵĹС
һƽ˵ʦİţͬˡ˵ǻɽɵĵӣɽУǵһλӹҴ磬ǴǴǰ磬Ậ
һЦáǴҾͿסȻ˵ԼǻɽɵӣôϣֵʱȫԸǸΥɱĳŻҪ֪ĳɽˣɵȨɵͽ
аķӦ汻綼㵽ˡǸĻ־Ϻꡣ
شŲߡ


147 ڽɼ
ƽ֮վȺ󣬵ͷгԹ޺ͲʡԼһ˱ɱֵɣȻڴӪɵˡ
ǹ̡
ƽ֮Թƽʧˡ
ҪֻܿԼ
ƽ֮ǴŲ̵΢Цֺӹ໥ɱܾˡ˱аЩһȫҪ
ɺһƽ֮䣬СʵСӣЦʲô
ƽ֮еԹ̧ͷ˵ʦ㣬ΪСʦøеġû뵽ô˽ɽ书ֻʦȺ֮˰ɡ֪ʲôʱܰѽСʦľ硣
ɺ˵СʦǺﻹҪҵǻкܴĲࡣСӣֻҪһ죬ɽ
ƽ֮˵ȻصݳǼ֮Ҿͻػɽר
ɺ˵룬ʵ̫ˡ
Ϊƽ֮תˡ
֪˿ƽ֮еԹޣǰǿҡ

֤ʦΪ׵ָǣ˹ٵϡ
ٵϿͱڡ
Ǹ߽硣
ӹҪѺ׺ǣ˵أǱؾ֮ء
ɽһӱܵĸǰӹѾ˶⡣ǵٶȣܿͻᵽ
ʵӹ˶ˣ
ɽɵ˵ţڣʮʮۡʮˡ׺ǶʮӣǱ
һٲѺһɵˡ
Իɽ˵ӹϾҪˡɽɴͷ󣬿ɲҪʧ
Ⱥû˵
кܲΪƻɽɡЩ̫
˵ʦ᲻ʧҲ֪Ψһܱ֤ľǣֵʱȫԸҴ书ʲô裿ɲҪұ̫ϣ˽ش书ȣ֮𡣡
˵꣬彣·վӹĵ
֤ʦ磬˵һս֮Ҫˡ
ЩˣζҪ˫ա
ǵʱ򣬶ûڽһšЩˣ֪ͻ¡
ⶫʵǲ׽
絽ɽѧգֻΪУΪһ԰ӹûһԼش硰ΪСһ죬֮졣
ûԼҪ¡
ᵽʲôǡڽɼ
ӹͷñ͸¶Ӣϡϣ۾֪ʱĶ̬ĺǳϣ̤·棬֪
νġһ·ۣ񣬶Ѫ
ˡ
ԱһСӹǰˣסȥ·
ӹ۾վڵ·롣Ǹɵĸ֡
ӹһܣԼѾ뵽ϿСҪôǰҪôˡûе·ߡ
˻ȥǲܡ
ֻǰ
ӹһ٣˸ֹơ
׺ͷɢָɵ˶ˣʱЦſӹ군ˡʶ㣬ӿӡȻǸΪСͷ֤ʦǣ͢ӥȮ֮ء
ӹԱߵĽС˵׺졣
Сߵԣ׺һ⡣
һƣֱӰ׺¡
˵ţġһӣ㱻͢ӥȮץסĳΪԹۡ
һʱ͸ߴ
ŵĵӣͶȥ˳ݵĿ⡣
е⣬ҪľЧ
ӹĽۣǳš
ǲס˵ϣеıԸԼ㰲ȫС
Ǳˣÿ˶ָ֡Լߣֻжʮˡ
ǳ͢ĹȻź¡
ٸ书ǿˣ£֮顣
ӹȲǰȥ
绹ʮ׵ľ룬ӹͣ˽Ų
ӹȭ˵λλúӹڴˡ׺ʲô飬Ÿλ֪µŴ󰸣ĳΪ°չų͢ٺ»λıץ׺쾭塣о󲿷ֵˣΪǻа壬һ֪ÿ·ĳȥ
ˣӹĻе
׺һɱھ֣̫ײУ̫
ɽɵĵǲ·Աȥ
˫ֺʮԶʦ̫˵ʦش˲ǻˡǸҪΪУʦ㲻˵ҪΪҪش˹ȥɡ
ʦ̫̾˿˵գǷŵӣҲɡĺǲ֮ܲ鲻ô򵥡ȿͷ֤ʦôɡ
տɰСϴɻ󡣲򵥣Լܼ򵥰
ӹӹﻨҡǵľġҵ㣬㿼ţǸݸİסۿڲţ˵㡣ĿģֻһǾǾȳͬɡӹˣͷˡ
ӹ˵㲻ĳǳ͢ԱĻΪ㣿Ҫ򣬺ãӹ㣡


148 
ӹŷ֤ʦͳ˵ʦǶλǽе¸صô˵ľҪ𣿡
֤ʦ˫ֺʮһţӷشˣ׺飬ǲܲܡϣ⡣
û˵վڷ֤ʦһߵ̬ȣ¶ɡ
ӹͷȻҶ̬˫˭Ըòôʹɡ˭Ӯ˭˵㡣Ǵһϣǳս
һЦ˵ӹǲһϣǳսԺ˵һ»ɽɵĽɡ
γ˳дżᶨ磬ǻɽɵӣΪУʵǲѶΪ֮
ӹһºͣЦ˵ܼɳܸˡáǽҾͺúĻɽãҪСģȻɱˣҲ顣㱻һˣ书ϣɲҪִĺ
ٽŽ˵磬ͬ顣ˡ
ڻɽѧգһֱûʵս顣ΣӹԸιУǱܡ
ʩչṦһӹ
˶ܿʹȫû˿顣
ڣ޻˵
ӹûбУ̫ȭԹ
ĽУʩչһ룬ͻᱻӹضϡС޷ΪзΪޣΪȭ߾硣ӹûϰȭǴ˽ȭЧ
ӹ֡
Ľ顢ͣھһ˲䣬ͻȻת˸ľɱ޴
ɽɵὣ裬Уչֵ쾡¡
֪ش粻˺ԼһԼУôˡ˵òһգḶ֮
ˣ˾޴ѹ
ҪھǱܣǿѹвʱõʱ
磬Ķᵽɤۡ类ӹˡ
᧿ΣΪ˰亹ȻҲĻʼɡֻϣ类ˣ书ϡ
Ⱥ˵ʦ֣ǳְɡôȥĻˡӹĶ֡
Ⱥ˵ٵȵȡӹ
򽹼ǣû֮ǡӹôˣʦΪá
ǹҡ
ӹҪʹȫУܻ硣
״̬ӹʱ̶ϸ۲졣
壬ﵽĳּޣǱǱȫƳʱ
ӹٴһơ
糷ǰ
ӹƴ˳ϡųĵʩչṦȥڵ˺üշأվ˽Ų
͡
³һѪ
أʵֻȣˡϢ죬ܿûʲô󰭡
ͨκӹսࡣЩʵսȫɽʱ书ͻһ¥
ӹûгʤ׷ӣɽɵὣ侫衣ϧĹ˵㡣Ժ󣬶ڹǿ
ܵߣæʵû°ɣ˵ʦû¡书̫ǿȫǶ֡ûܾȳ׺ôʧˡ
˵ѾȫֵúܺˡӪɵˣͷ֤ʦǳһ֣ܳͺܲˡߣǵȥϢ
Ⱥ˵ʦ֣ı㻹ɣ
˵ʲôģûܾȳ𣿡
Ⱥ˵ʦֲҪˡֻһĹϾǷ򣬲ӹĶֺҪܰ׺ȳһӪȣͲҪʦˡ
ߵ㡭ǻɽɼϡ
Ⱥ˵ɽɣѾͷĳе֪֮ӹĶ֡
˵ƶְɡӹ̫ȭǳ뻯ƶܺ棬ʲôطѧ̫ȭν̫ȭ˸Īľ磿
һӵ̫ȭ̫Ǻӹȣ̫ȭô⾳
ӹ̫ȭܲԼΪ䵱ӣȻûаѱŵ书áӹһˣ̫ȭõǷ켫
˵֤ʦǿܶӹĶ֡һϰɡȡһӹھˣøɵĵǰȥɡԷӹˣ书΢֮Ϊ
һϣΧӹ
֤ʦһ˿ԥ
˵֤ʦͱԥˡڿɲǽصʱӹ书̫ǿǰɶԸˡ
֤ʦͷ˵ǡ
һӣһϣ
֤ʦȺʦ̫ŵĪӯӯӹ˹
ˣǱҪˡ
ӹµĽ˵Է˶ڣǲӲƴ
һСˣ͢ǿﰡ
ӹ˵͢ӹһ˳еǲҪν
ӹͷ֤ʦˣǸְҵѹ治С֪Լʹȫܲܵסǡ
ӹһϢתγһ߶ͨ֡
ǡ
ӹһŵأ岻˷һӰ˳˹ȥ


149 ׷
ŵţǽĸ֣ǵΧ˵ӹǡµһĶܣҪȫԸ
вܾͻˣ³
ڸɸ̥ЭֻҪס˵һ֮ͺðˡ
ӹѪͬʱγɵεȺʹ
ƣη
ӹĸ񶷹ˣ豹棬еζÿһУÿһʽٶȡ⾳ϵ޷졣
֮Уܳܵסӹȭˣ֮١
ȥȺУӹһȭһӯӯȻһȭ
ӯӯӹѧϰһµʱ䣬书ͻͽǸ̤һߵСȣӯӯ书Ҫ
Ͼӯӯľûдﵽ˯ߵĲΣܱȽ
Ⱥϼ񹦵ǲϧûҡͬܲסӹȭ
ӯӯȺʦ̫ŵĪˣֻҪӹȭŽӴض𵴣Ѫ꣬ת飬׻
ӹ̫ǿˡ
ܿ⡣
ܵסӹˣֻ֤ʦ
Ⱥĵʦ֣ˡ
Ⱥ˵ӹûǵڽϢ𵴣Щʹӹ̫ǿ̫ǿˡһȭӲ
Ⱥ֪ӹĵͨ񣬵û뵽ȭͬġ
ĿǰȺεĸ֣ȫʧȥսӹսˣֻʣ֤ʦˡ
ȺдŲʡ֪Լ书û뵽ȻôࡣԼǿһ簡
Ⱥаܵˡ뾡ҵаסֻԼ书ͻͽԽ
ӹĲṦ죬λλ䣬ùսˣ˴һӱˣͬʱ֤ʦսܵΧ
ӹѹ
֤ʦͬž޴ѹ
ӹ书ôǿôࣿʵϴ֣ȻǾǿ
֮ǰãӹҪȶ㡣һν֣ȷӹͶܵ˭ǿˡ
ܡҲӹǿ
뷨һš
־òܣӹҪǱȶǿǡµһҪˣ
ӹһ߷˵Ĺһе˵ʿգĿ࿴ĳûй˼ʼհڵһλÿ춼нıȨųư֡ٹʮ꣬书ǶдĽ
ӹ̺ϸСĵ⡣
ʼʱΪԼ۾˴ֱ˸˺üΣȷǲǴʵڡ
֤ʦͳͬӹеĵ⡣
Ǻ棬ӹʲô
Īǣӹ˵ҵġ׷
֤ʦͳҵġ׷ʵڣҲûһ׷
ӹڵҪ̫ǿһһʽо޴
ĺɡ֤ʦ׽ڹȹޱȡ䵱ڹ̫
֣ӹƽ֡
ǵģ̫ˡȥðʱ䣬ͻĴ
ӹǵս˰Ȼʱ
ͻȻ
һ󺰣׺
ӹͷ֤ʦ˫ԡ
ͳҹӹ֡Ҳӹˡ
ء
һ졣
µʯ鱻ǿ÷
Ͽȣ񶼳΢Ļζ
֤ʦˣ³һѪЩήҡ
ӹ˼õǵѪĳ书ȭͺˡҪ΢˵ӣǾҪλ䵱ڹ׽ĺ
䵱ڹ೤׽˵ǴĦڹˣǿȹ̻ޱȡǿ
֮˶ǡ
Ҫӹ֮ǰΪ˵ͻƣɾΣˡ
ˣûΡҪӣӿѪ˻ȥºϢŨŨѪζҪװһµӡ
Ҫӻ
֤ʦ˫ֺʮһţӷش˵书Ҫĵ˸öࡣشˣӮˡ
˵ʦӹͬˡôˣ
Ҫ˻ᣬӹ
ҪǴΣԺҪٴֵе㲻ˡǣܺ
֤ʦ˵ΧشˣδȡʤѾˡشȻ˵ˣϢδңȻһս֮ĵ˴롣ͳĲࡣ
׺˽ĵô˵ӹҪǽһ
֪˭ɱ׺
ӹãǽɱģǻûĵӡ
ӹ˵׺ôģһΧ˽Ҫ׺Ǵ˹ڻҪҸһǿЦĳǰɽɣΪյΪۡ书ٸߣٴ󣬽Ҳʰ㡣


150 
һ
ӹҪɽɣһ鷳¡ֻɽɵǵֵӹ
ɺϲ飬Ҫӿ˲С
ǣĳϣǾԼо¡
һ˵áĳ͵㡣
˵꣬һӣԸɵ˵ߣ
׺ˣӪȣûκ塣ĿģѾϴﵽֻϧǧ㣬û㵽ӹ书ǿôࡣûܽʵź
ô뿪󲿷˶һ
׺ӹƽ֮û˻ں
ӹҪά͢ɷάҪ׺Ѻ͵ǡƽ֮Ҫгˡ
˶ϧģû㹻棬˭ȥƴ˵ʵӪ׺ͳ͢ΪУӹľ֣ûκκô
ˣ֯޼ɡһȺ书Ѫ֮µں֮ڡտʼʱ˶ڣ໽УԼ屡졣һΣգ²Ϊ̴ùġ
ǣʣ˵䲻Ļûʸӹԡӹֵˣֻ֤ʦ
ɵ˳Ͽȣظңɢ
ӯӯ뿪ʱ򣬶ӹֹĿǰǿ϶ǰ
Сߵӹߣ˵ˣû°ɣ
ӹҡͷ˵ˣûʲô󰭡Ҳɣͬˡˣߵˣûɣ
С˵ǲҪӲƴǾͱáûɥֻʿڻսʱˡ
ӹ˿˵ûͺá׺˭ɱ𣿡
С˵ʱܻҡǶΪɵĵˡû뵽Ȼ˰εͿɱɵˡǼһ·ûʲôص㣬Ǹɵʽ·ԣҲһɵɱ׺ǡ
ӹʵʲô
С˵ǿɱ׺õıǽ崺
ӹ̾˿
ɵ˱ɱǿ϶ʺԼԴϿۡ
ӹᱳڹ
Сеη壬ʵˣ׺ˡô죿
ӹ˵£һָʹ˺ͳ͢͡ǲҪģ˵Ҫǹӹһе

ӹ׺ǵʬص˸ݸ˾š
ٻԪڴⲽݡԪû뵽ֵô
̬Щʧأеˡ
֪ˣԪҲӦӹȥڸھŵİӡ
ӹ˵ˣְָʹһ
Ԫָӹ㽻ƨӹӹֱǰĳӡŶ书ǿѧʣ첻µز¡Ҫ̬ʧأƨˡӹı£Ķܻ󡣿Ǹݸ˾ŵˣûô¡ǻ룬ÿ͢ǵٺ»Һڹӡ
׺ɱô飬ӹԳеܳе˵ĳϹ٣εġ㲻ãҶ֮֡
ӹûзԪǳԼ
ԼûаãϹ鷳ǳ⣬Ԫӹûʲôˡ
ӹǰܹί̬ûʧ⡣
ӹľΪָʹ˺ͻϣܲ費
ԪĬһ˵һ磬һָʹ˽ͰɡҪ֣֮⡣
ӹȭǣˡ

ƽ֮ظݸ治ǸӣĿΪ˱аס
֮ǰ߹ƽּ֮ҪĶլ
硢ɺƽ֮ص˸ݳǡ
ƽ֮վھſڣŴŹٸķھ֣Ǹھ֡ǣѾ˷ǡ
ԺҲиھˡ
ɺƽ֣֮οСӣ׺ѾˣĴҲǱˡӦͻˡ֮ͺһỪɽԺú
Ҳ˵ʦ˵öԡʦ֣ǰ飬Ǹøһ䡣ˣǻڹȥڳ֮СˣǾ̫̫࣬尾ˡ
ƽ֮˵ǲõҡû¡ֻе㲻ġ׺ôˣ̫ˡ
簵ҡͷоóƽ֮ĻڷܡûзеԹޡ
׺ûƽ֮ȥеĳԹʹƽ֮еԹ޴йøӳҡ
ǰƽֻ֮Թ׺ԹɣԹľ߷塣ڡƽ֮ԹһУʲô˶ò˳ۣҪɱ
ɺ˵СӣҺСʦȥ档
ƽ֮ҡͷ˵ʦ㣬治Ҫȥּլһ
ףƽ֮Ҫҵ


151 ִѶ
ӹԪװٶȸǡƽ֮һȥּլ
ƽ֮լÿһ鶼ˣûҵͽйص˿
򲻸ˡ
ƽ֮ݶĺϣҵһġ
ƽ֮оϲҵˡּҵĽסıаס
ƽֱ֮Ӱװ˰ûиɺ翴
ɺһûʲôȤ
²⣬ƽ֮ҵģּܾҵ书ؼûһ̰
ὣԲڽ㣬ûбҪȥ̰ͼ书ؼ
ο޵ҵķӹһľΪ
ǾҲռΪС
ɺ˵СӣȻҵ˶Ǿ߰ɡ
ƽ֮ͷá
ѰҵĶеϲãֱݡ
ǡּ
һͻȻ˷ƽ֮Ӧ˰
˵书ߡṦʲô·ƶϲɡ
üһ壬һʲôˣ
ϡ
˲ʡ
һлɽġ׺ա˴ȥ
书Ѿңû˸Сơ˵书ȻǿĽҲҪСĽ
ɺعСʦãסôĵӣȻҵǵСӵĶǻɽɿɲǺǵġ
ûдֻרע
оȣǰãӹһսƲȬ书֮ǰˡ
ڳ
ĽЩԲ󡣰˵书裬ӦòǣʹõĲǱŵ书
˼άһת̲µǿݡñŵ书¶й¶ݡ
һʩչˣȻײ˴֮زز
̾˿û׷׷ȥҲ޼¡Լڹ˵㡣һǺĸֹУԿ
簵ش˵òԼ㣬Ҫ콫Сղ˵书ʽлɽӰӡУˡ
Ϊܽ˯ߣʣŻָô졣ˣҪһ£ܿ
˿رŵ书ǳڱܣ¶һ˿ۼ
ƽ֮ͻȻһ˺ѷεĺ
ȫᵽƽ֮顣յõҪĶûȣʧȥһһʵǲܡ
ƽ֮г˳ԹʻǺõġˣ˵С
ɺĵؿƽ֮οСӣСʦѾ˵书̫ǿǲǶ֡
ƽ֮Ŀ˵ּҵıаסּҵĶɺޡǸˣ˭
ɺľǱаף
翴ƽ֮һۣɺ˵ʦ㣬ʦһһɡ
ɺ˵ͷʱƽ֮ȷҪһƽ
ɺּլ
ɺص˵ʦãСδһ겻ԭСӻΪҴıаסףСΪʲôɽġ˼ȫڼҴϡ
һƽ˵ɽɽ䵱аǽǽ򽣹ڣ;ͬ顣Ϊİѽֳɸɡ˽һǽ硣УҪġҪǴﵽľ磬ʩչͬԺɨ֡а󣬵ֲϡʦԼִѼ彣̫ءûԼоȱаǿĽ󱲡
ƽ֮游Զͼȣ಻һǰаڹڡ䡷ǺڹƥĽУɶԶͼԼġ
ѧ𽥶ԽµӽУӽ⡣
ὣҪľǡȻ֮⾳
ֻڽϡΡϳ˽
ӹĵ
ӹĵвˣὭϵɱ˵Ҫ˵裬֮У˭ܱȵù
ﲮĵڽһһ཭ͶĿ쵶֮¡ǣﲮĵӹǰСӹҼһɿЦ
ӹĿǰĵǡе޵
ʵ͡Ρľ磬֮ͬ
ڻɽѧգʦǽд轣ʱ˵Щϧûýȥ
ƽ֮˵Щѧ֮Աǣмһˡ
Щѧӹģ˵򣬲ȷе·ϡɽɵˣдŶṳ̂롣
ƣԵˡ
ԣԵʥ˷Ӷɲˡ

صɽɣ½ͬɽڵķⲻƽͳɲǸɽ
Ⱥӹˣ书Ĵۿۣʱ÷ⲻƽȥỪɽ֮λʱ
ⲻƽͳɲ൱ɽɵĴˣҪִ˻ɽɣôɽɾɽɵ
ɺϲͻȥһ޴ϰ


152 
ǣ˾š
ӹڼָʹˡ
ܳΪָʹضƽˡһ͵书Ǳġ
ָʹ˵书裬ǻҪӲʵ㣬ͷ֤ʦ¡
ӹѽ֡Ӫȡɵϸ˵һ顣
ָʹʵӹ˼Щ׺ʵɱ
ӹͷʵⶼɽļıº䵱ɣӦûûôݶ
ָʹЦ˵ˣٻȽ˽⡣ǰЩȻԵûôҪ˰
רռ鱨
ɽɵ鱨϶˲١ָʹ˽ӹһ㶼֡
ӹ˵
ָʹ˵֪ѧһʱɡô϶ܸ磿㽻ļƻǲ书ΪҲϿɡǣṩѡܲܵλãĺܻɡ
ӹ˵ˣӣѾ˽ǽеһˡ֮ⲻʵòȥҲɲ¡ı㣬ǻɽɵȺҪǣȺ̣ڽеĿڱܺáƣ϶ȲȺʱòҵճ
ָʹ˾ȵôȷЩĲ²⣬׼ɡ
ӹ˵¹ٺӴƢԡҲ
ľΪﵽһ̶ȵʱ򣬾ͻһЩ˼
ˮԡ֣࣬ЩӹᡣǶи磬Ϻ족ֻҪϣܴжԼͱ˵˹켣
ΪݰԵҪ书߾ɽӴ군ˡһ书סһӡ
ǿǿ֡
һɽһɽߡ
֮Уܻиǿ˳֡
޸£ϵǵˣĴڵıƣΪ£ԺճǱȻ顣
ָʹ˵ȻģƻҲڽ֮УôͰԭƻʵʩǡʵҲ棬絽ʲôѧš㾹ȻҿºڣʱڳΪ֮ͣλɲҪñʧ
׺ٻϽ͡ӹԪٸһĻᡣظݸԺذáٳ©򣬾Ǳ٣Ҳסǡ
Ԫڲָ֪ʹ˺ӹȻʵʩһƻ׼Ϊ
ѾͷԪ֪ġǰȼ·ھȻǻɽɵӣһ˽Ϊ˽еһ͡
ʵǡ̫˼顣
ָʹ˴ӦԼǾ˵û֮ˡ
Ԫ˿ɲӹС
˱˾
ӹ˵ˣǼˡһ磬Ǿ뿪ǣظݸɡ
Ԫ˵ָʹûнѾǸ⿪㻹Ҫϣǹְ΢ܼģ뿪ظݸҲá˵ʵ˾ǣ֪ٶ࣬һˣĳ˶ǲ𡣻ǻظݸڡ
ĸ߹̫ࡣ
ԪǽٻڸݸǸھǣֻܼβˡӹһ죬֥С١

Ⱥ硢ɺƽ֮صɽɲ죬½غͶ죬ŷⲻƽͳɲɽˡ
Ⱥڣüͷһ壬ʵ½ʦܣʦܣ֪ʱϻɽʲô£
ȺƣûȬΪûкúøء
ȺѾõԼҪĶ
½ز˵֣ʦ÷ⲻƽͳɲɽšҶˡλɡ
ȺЦ˵ʦɵ٣ûɲһɽɵ顣ȺɽҲмʮˣ˵ɽɵ鹣Ҳǿ֧ţǿάס˾档ⲻƽͳɲ˭һɽɿûʲôʸɽɵˣ
ⲻƽָȺȺ㲻ʶңҿϵ㡣
ȺЦĳ˳ơӽʶĳˣȥˡϵĳʲôֵ𣿡
ⲻƽŭ꣬ҪʹƣѷʦƭԶ磬ǽںܣҺͳɲǡԲλʦܱڸ»ɽʱ򣬲ʮ͡޿ؽ֣ͷǿʮ꣬ΪгһմȺػɽɡ
ɲǴʦ˵òɽɣǽڵġȺλó˵λá꣬ûɱǣǽҲ뿪ɽһһľ㶼ܴߡ
ɲҪȺ˰


153 
Ӫɽɣһ׵顣ȺΪ˻ɽɣ˶ίֻԼ
ڷⲻƽͳɲҪỪɽţɽɵˣǶͬ⡣
Ⱥ˵ⲻƽɲǣǶ˽ҪǶţỪɽ֮λĳ޻˵ǣͶɽɣҪ˻ɽţĳǶԲڣ
ȺƻûȬ˵˵ǰС
ˣֻҪţ˵òȫһˡ
ⲻƽȻԼͶȺƨҺͳɲʦ½ʦֺͶʦֹ֮һ仰ɽ˵λãóǲã
Ⱥ˵ɽɣִơĳҲ̬ȡ
ⲻƽһǾý°ɡҵĽ£Ⱥʲôɽɵˡ
ɲ˵ʦ֣
γɲһȺȥ
֪Ⱥ㶯֣֣ٶȱ졣
絲Ⱥĸǰýʵ˳ɲǵĳɲǺ˼𾪵СѾͷ˭ǿ
ɲ񣬵ǽѪɲǿɲǱϾѾʮ꣬ˡһɽɵĽɲǺûҡ
ɲǵ书׺һΡ
ȻĶ֡
籧ȭɽɵ磬ʦͳʦ塣ʲô飬ҶûбҪ֡
ǻҪ书ʲô
ⲻƽ磬˵Ϸۣû뵽ɽɵĵУȻһλ֡СѾͷ㲻ȺͽܡȺԽ̲ĵ
˵طʦĻҵʦŮ
½˵磬ӹһսѪôһ˶ûУŶ֪ˣӹϷƭҵİɡ
Ц˵½ʦ˵ЦҴĵ˴ˡҴ书ΪҪº֣ʦܶĸ֣ǰȥΧҴ磬Ҵûлɱһˡǲ˵ҴҲںʦϷ
½һû˵
ֵĸǣΧӹӹûлɱһˣʵݲκ˷
½غͶ㶼ǰӹ˵ˣǳ͢ӥȮֹСǲóϣӹȷһ֮ˡ
ľ֣ûκһˣ˵ԼûɱˡǷ֤ʦͳͬɱˡ
ӹ͸ֱ׳˵Լûɱˡ
ӹˣߵмֱһ࣬½ؾĴڣǳ˼顣
ⲻƽ˵ʦܣ¡
ɲһģҲ֪ԼĶ֣ټֻȡ衣ֻ˵һߡ
ⲻƽγ˳˵ʦֶŮһ˳ʦܣЩ¡ⲻƽԸ̼С
ͷʦҪָ书Ȼû⡣ʤһаʽʦͳʦ岻ҪΪѡ
ⲻƽͷáСѾͷϷҲûỪɽɵ֮λ
½شֹѾˣֻѵⲻƽﲻŮĵӣӹá书ѷһĽ֡ɲҪġ
ֻҪǼʶ书ˣٰĽ裬ȫʸһĸƽƽ
ⲻƽ˵İɡǲġ
˵Сġ
ͷʦһСĵġ
γ彣ʩ˵ʦ壬롣
ⲻƽһأֱӹϴŽδѾо˷Ϣ
Ⱥ˵ǽɽɵĵǣ˿һЩñˡ
侲ʹὣصõˮ©
ӽʽУжϳһ˵
ⲻƽίʮ꣬вʣһõȻǻɽڵĽǹֶεж
ĽһɺȻ֮
ɲǼⲻƽù£Щ粻һɽɵӣΪ书˸ǿĽֱ޷죬ʦֵȻã
ɽɵὣ裬¶쾡¡ɽ磬Ժ˭Ʋɽ
ⲻƽһת˼£һ硣۽磬ֻǿƷ
ЦⲻƽΪڴˣκβȻҪǿѹֱ˽ڵҿ㻹ǸͶںˡ
ὣ񵲡
ء
类˼Ͼǵס˷ⲻƽǿһС
˵ʦ壬ڻҹСˡ
ʩչṦ˲䵽˷ⲻƽĸǰԲ˼ٶȣִⲻƽʺ
ⲻƽ̿ˮܸоϵĳȡ
ÿĽ
˶ľ˿ĽԼܵÿ𣿿϶Ǳܲ
½غͶһۣ磬ԼҲǶ֡
ջس˼ȭʦ壬á
ⲻƽ̾˿һĻ˵ˣˡĳʮ꣬Ȼвڵһ󱲣ǺաϷʲôʸỪɽɵ֮λ
˵ʦ壬ǽڻڣǻɽɡ
Ⱥǳ˵˵ʲôɽɣֻڡ
ⲻƽ˵ֶŮ书ὣǴʡأȺ㡣ܳϽڻɽɣϷܸмֶŮڣɽǺˡαȽҷⲻƽֶŮ㣬ķڷ
˵ʦˡҵ
ⲻƽԳɲ˵ʦܣ߰ɡǵĽ书˻ɽš
ⲻƽͳɲת뿪
ⲻƽɲǣǲߡ


154 Ʊ
ΪȺˣⲻƽͳɲỪɽ֮λһʧ
ϧ㲻㡣
ûԤϵƻָô죬书һ¥ֱӻ˷ⲻƽ
ⲻƽͳɲ뿪½غͶȻûٴȥֻܸһɽ
˻ɽ£½ЩߵضԷⲻƽ˵֣֮ǰ˵ġôһ֪֮ȺλҪʦɶ鷳
½ؾ÷ⲻƽͳɲǼֱǸѡûаɣԼصɽɣôʦֽ
ⲻƽ˵½֣֣ǸղҲˣĳĶ֡Ѿͷ书ѾԽǡ뿪ôȺǰ𣿡
ɲЩͷɥ
ʮĽȻһʮСȲ˵ʲô壿
Ľὣɡʹὣľݡ
ͬһ׽ͬӳ֮
˵ӹãŮаúܡϴֵʱҵһμǸʱ򻹲书ǣ뻪ɽɲһ꣬ͳΪһ֮͡죬ʵ˷˼ȬˣȺ˻ûкðֻҪսȺӮͳˡ
ⲻƽҡҡͷ˵ĳ綼вǾãٴսȺӦսҺͳʦִƲ˻ɽɡ⣬Ⱑ
½һⲻƽɲǣʦֶǱôϣǡֱǽǺڰɡ
ⲻƽæ˵Եһ¡½֣֣ŵǵûжء
Цһⲻƽûлɣ㶼ˣҪʦֶָĳȥɡû鷳׷Σ⳥ʧѾǺܶԵˡ
ɲסŭ½أ㣬ҪɽɴӦҺͷʦֵһҪ֡򡭡
½Цôɲǣ㻹ҶǶֲɣɥȮ֮ǰŵǿǻеüֵڣǰˣʲôֵԣûмֵˣǷ
˵ߡɥȮ
ɲǰѽγһ롣ⲻƽס֣ʦܣ嶯˶࣬ǲǶ֡ߡ
ɲǶɽɵˣ۾죬˵ʦ֣Ǿɽɵˣ̫
ⲻƽ˵ֻѧղ书ǿᡣɽɵǡ
ɲ˵ҪзʦĽ硭
Ｘʮû¶棬ʧ˽С
ⲻƽΪڴˣرҪѧĽڻӣ
ڴʱ
洫
λʦ壬׷ˡ
ⲻƽüͷһ壬ʵֶŮ׷ʲô
Ц˵λʦ͵㶫
ⲻƽͳɲǵĴŴ磬ǳᣬ·ϻŲǻ£еǰѳֵӡ
ⲻƽͳɲǲĶ֣Ҳ˽һߡҪȥҽᣬٸƶӿ϶ôû˵ǵģ֪
ΪỪɽ֮λжԹҪǣǽڴˣǻɽɵˡ
Ⱥȴͬǡ
Ϊˣž
ⲻƽʵֶ֪ŮʲôҪǣ
óľľУ˫ַϣλʦ壬ʦֶŮһ⣬ҪƴǡڣڣһҡȫûбҪ໥ӡԺλʦʲôѣʹŸңֱɽҡ
ⲻƽɻؽӹľС
籧ȭˡλʦߡ
ֱıӰʧɽϣɲǲ˵ʦ֣򿪿ʲô
ⲻƽľУˣʮƱһףһš
ɲǶƱ𾪵ƱǧӰѾͷôǮ
ⲻƽż㣬ֻдͶλʦд裬ʵ֮ҡ緢֣λʦڹ񣬵ʽǼɵз⡣Ƕλʦʱ뿪ɽɣδܵõĻɽ书СʣϻԪὣĵãϣԶλʦ
ⲻƽһ̷ס
ǰ벿֣ĵã벿֣ǻԪؼ
ⲻƽ˵ʦܣˡֶŮȻĵøǡ
ɲ˵лԪԪǽڵڹķұΪֻзʦһ˻ڹķˡû뵽Ҳдб
ǧӵƱڶ˵һʾ޿ǺĵúͻԪؼԵЩ΢
ĵúڹؼ̫ˣǮ򲻵Ķ
ⲻƽ˵ԺͶڻأֶŮϵʲôǲǡ
ɲǵ˵ͷ
û뵽ԼǸ˷ⲻƽͳɲܼİ֮ȴ˻ɽڴ˵Ķ֧֡


155 Ȳ
飬ʵ
Щƴ׷ʱԶߣʱߡ
ƽ֮ʧȥ˼ҴףصɽǷ˼£¶˾ģרɽ
ɾʱ򣬱а״صС
аΪʲôڻɽ
Ĵ
ƽ֮ɵӣܿͲµԼ׵ˣ϶Ⱥ
ɽɣĿǰڽ书ʤùˣֻȺ
ڴʦ壬ϴ뿪ɽ֮󣬾Ҳûл˵ڽϸħʥӯӯ˻ء
񹦣Թ
ŴҰģִˣûԸа
Ⱥңƽ֮ҡ
ΪҰĺִԷһС
ʵ㲻аͬԳΪ֡
ϧǣɳʧң

ӹŵ飬ɽ硣
ӹһ̣˵磬ˡ׺ˣ͢ûΪѴɣ
ӹ˵ȥǣָʹ˽ˡ͢ûңֻҴ
ڹϴμʱ˲ٳ
ľﵽ˯Ժ书ÿ춼ֽٶȣЩģֻˣе
ΪǸûа취׷ĽŲ
ǷⲻƽˣһӣȴȲѧʵ̫ˡ
ӹһۣͷ۾ڰ׷۶ɢͷ֮ǰӴ⣬ڹҲл򡣽ǿѪӯܱһҪǿڵΪǽŵϺŵĸˡ
ܵõӹĿޣɲǼ׵顣
˵ʹȣԶء
ӹ˵úұȡԼͿˡҿǱ˺üꡣ㵽ͣ˵书ΪһҪǿ
ӹ⻰ǫ˵ʵϾרҵˣǶˣ׷ѧʣǸ
ЩҵȷĴߣ书ϳԽӹǺ顣
ھһλĽ͡
Ľ⣬Ӵ⡣
ʱ
ӹ絽ɽɢƽ֮
ϰ˱аƽ֮ڹͽͻͽսǧ
аǽֻһص㣬Ǿǡ족
Ž׷һּµĿ졣
ûжصڹǲܷӳŽ
ƽ֮ͽǿȣԣϰ٤ʦһǳ
ԺãӽٶȺͽǶȣӿ٣ӹ졣
ϡ
ƿĽ
һ
ֱһ״ֵʯգг롣
һ׽꣬˲ʡƽ֮죬ɼڹ񣬹
ƽ֮תϴаȵ΢ЦشˣСʦãڵ书ɷǵķۣ
˼Ҵƽ֮üоӴԺ˾ԼС
羪ȵʦ֣ڹͽôͻȻǿôࣿУĲǻɽɵĽ
ƽ֮һЦȫԻɽɡּҵĽ֮СʦããҵĽὣȣ˭ǿ˭
ƽ֮ڵĽȷ硣
˵ûǿĽֻǿˡ
ƽ֮Ц⻰ش˸İɣҪûǿĽΪν֮У˶ҪּҵĽף
ӹ˵ƽּ֮ҵĽ죬ݣɱݡݶĽȰ㻹ǲҪټȥʱǿô࣬ͻȻ͵õʮΪ㸶ĴۣԶԶõġƾղǴľѪԪǿгȡѪԪ˵ϢϢءԼ
羪ȵ磬˵ÿģ
ӹ˵Ҳ˵ѡ㿴ƽ֮ɫ԰ף촽ɫѪļãɱˣҳ书ҽҲ
翴ƽ֮ȷɫ԰ףûѪɫ
ʦ֣⽣̫аţ㻹Ǳˡ˵
ƽ֮˵شˣŻҡҵΣԼڸоõúܣ񾫴ǳʢɲѪӡ
ƽ֮ʱ˵СʦãҸʱ䣬Ҷдһ½
ͷáʦʱ㡣
ƽ֮ıӰʧˡ
ʵ磬ʦֻܻã
ӹ˵ƽ֮ȥ޲֣໹ܻʮꡣƽ֮˱аϵٶȣȳҪ
а׺ȭеơ洦书΢ȡ
а׺Ϳͬһ
û֮ǰѾǾ֣Ÿ˿ԺܿͳΪµһڶʼС
ƽ֮ǳаɱѰ·
ӹ˵Ļƽ֮Ҫһ·ߵڡ
̾˿˵磬ҽҲȲʦ𣿡
ӹ˵ֲɣûôı¡ƽ֮ҾȲ


156 ˣĿˡ
Ⱥڱչأ˵϶аӦ򣬲ŽǶѾԹˣôУǿˣ
ʱӹȺ
ʵӹû뵽ôɣԼյɽȺͳˣ
Ⱥ̸˼䣬֪ԭȺҫˡ˱а֮󣬺ƽ֮һıоԼ޵С
ӹ֮ǰͻƾʱҲִΪԼ޵еĴڡر̤뵽ˡ֮ʱ߼˼ά֪Խ˳ʮʱӹһΪԼɡ
Ӧָо֮ӹĲŷ֣ԼȻѪ֮Ǹͨˡ
˼άһֱ֡޵СĴ֮У˲Ҫ⡣
Ⱥڵ״ǺѴ֡޵СĴ˳ʶԼ
Ⱥһھƣ˵شˣɽҪסЩӡĳ书ͽ˵µ򣬳ʱ䣬дһ¡
ȺĻǫ飬šټɵӹе㲻ӹ
ò˵Ⱥ˱аԺ书ǿ˺ܶࡣҪӹȣ˵㡣
ڵȺʵҲǺಮ١
ӹ˵书ϲɺءдգл˵ɡĳǹˣذ£ճԷûҪᡮµһžӮңʵҲûʲô塣˵ǰɡ
ӹ׷ۣҲνġֱ䣬̫ͼ̫ɡ򲻵ѣӹǲᶯ֡
Ⱥӹ̽ڹĵãӹȤ
Ⱥ𣿿϶ᡣ
ϼ񹦣ǱаڹȺ䱦֮ô˷
Ϊ˵õаȺıʮꡣ
Ⱥӹ˼άͲһάȣû
۵ҲҪҵ־ͬϵ˲С
ȺǴЦ⣬һ˿мӹսΪӹԼ
ȺйЦ
ӹ˭ǿǽ֮еľ֣ΪԺͶһϸµɾôһˣȻҺĳдա
ڡµһϣѾʮ֮áǸλ͵ʱ˰ֻĳµһ
ҰģȺҰһ賤ǰ뱲ӣѹƵ̫ݡһƣüУݡ
ӹͬЦ⣬ЦݺȺһڳЦȺʮ꣬ûлסڣӬӪȺ̬˵ɽţϸ񡣾ΪɵţҲ꼻һ֣ܳ־á
ӹ¿ӣ˵ҳԱˡţŮԡ
˵磬Ҹ㰲᷿ôԶ·Ϣ
ӹ˵ͷ
ӹ߳˴á
ȺЦ˵ʦãҵ书ͻͽϼ۷壬ӹҺд衣ѽĳ
üͷ΢΢һ壬˵ʦ֣ľӹǵͨľ֡
Ⱥ˵־Ͳӹǰûǿˡӹĵǲܿ졣ϧ
ֻɱаᵽ족ļ¡ӹĵǿ죬ϧԿ첻ԼĽ
ҡҡͷٺȺ̸书
Ⱥӹ书ûɽʵûʸ۶˭ǿ˭
˵ʦ֣ɺƽ֮Ļ£ճˡֻǣ뿪˻ɽһֱڽ˻죬Ҳ֪ôˡ
Ⱥ˵ɺƽ֮Ļ£ʦ㿴Ųٰˡ壬ߣͽ㻹ʲôύħŮӹ÷Ͱһɽɵﻹ壬Ѿһɽɵĵ˰
ڶϡ
ӹȺͬʱյš
ӹˣ̵ĵӡ
ȺˣµСС
ӹ۵нӹţ˵̾ȻҵɽϢͨΪħ̡ˣӲСϻɽɡͲݱ¶ɽɵɱˣ
˵СڽŶûС˭ʶңֻҪ˲˵Լ˵ɽô̵֪ˣشˣʥñʥЩԨԴسȡ
ӯӯӹĹϵʵûʲôϵӯӯӹļӶ㲻ϡ
ӹӯӯױţ֮˵Ƿ̵飬ѾˡҺʥãûʲôԨԴʥõӲСȻȥ͵׽ûʸκˡץˣѺֻг͢ſԡȥʥãһȥģΪ˾ǹ¹졣
걧ȭлشˡСӸˡ
߲á
ҵӹ˵磬ҺʦˣҪȥһ¡ŵС˵ӯӯ¹Ѻʦټа׼£Ӫӯӯ֤ʦǻɽȥһˡ
ǻɽɴӡټаˣҪ¾ˣȺԸȥһˡ
ӹ˵ǰѾس֮ﰡҲҪȥһ¡ӯӯԣ˽ˣӣҪҹȥ


157 ȥץ
бѺʮ֮áùǱס͵ܻųʵ
ʹԳơӡɼǶôĿԴ󡣲쵹ǶĹʮΪѰУɷѿġ
Ҫӯӯܲ鵽бܹѺ׵ĵ
һڡ
и˹Ϣϡ
˱裬˵ƻָôˣ
˵Ϸƣֻǻָ˾ųɡұѺΣʮ겻գùֱסǿ׳壬Ҳ⡣ʱڣҪ书ָ۷壬е㲻̫ܡʮϷε׿˼ڤ룬ڽǴ󷨵ı׶ˣ֮ϲٹЩʱգϷ书ܸʤǰ
ֻҪ书ָоҪؽ֮λ
ʵʹֹǲʲôҪ˵
˵˵ЩӣϳЩ顣ʥáˡ
лĿһɣŭµǰͺ¿ϷŮǺôĹ
æ˵ϢŭƻûȬѾټˣȥӪȡʥûӹдšӹҪȥ£϶ܽ
壬֪ˣɽɵӣĴˡ
岻˶¾ŽڻѧǴ󷨣̤˾ֵС
˵ʹ˵ӯӯСӣ
˵ʥúֵܵĹϵȷʵǱѰ
еͷĽ书Ǹð֡İԸܣϷ͸аաˣ˵ӹ˭
ӹ֣ǵһ˵
ͣӹðľ֣书ܵС
ӹǽˣǳ͢
е֪ӹƽһָĹϵ̵ӯӯһµ书ӹ͸ˡ
˵ʹߣ¡

ӹ硢Ⱥϵµʱкպþȳӯӯͷ֤ʦ˶š
֤ʦ˫ֺʮӹ˵ӷû뵽شܵ£ǲʤҡļšŮ
Ⱥ磬ػ񣺡֤ʦ
ӹ˵֤ʦˣǷ˳͢ɷĳΪˣ֪ҲͰˡ֪ˣͲܲܡĳͣ¡
жӹСӯӯʵӯӯˣӹ
ӯӯͷӹ
˵ǣӹ񲻻书ӡûĺۼ
ӹͷ׷УְĿӯӯϡ
ӯӯͷ˵ӯӯ
ӲС͵׽ӹӯӯ˵֪㲻˳͢ɷ̺໥ɱҪǴɲһѪɺӡ
ʱӹ̵ӯӯһ书ƽʱҲȰҪΪơ͵٣ǧ
ûȥ
мӹѵԼŮʱðɡӯӯôһŮԼ᲻úǳ⡣ӹһˣʲôʸѵӯӯ
д
ǰһӹһĿӹϷͲû뵽˵ȻΪָŮ书ͿԳԾӣϡϷŮ̵ʥãһ֮£֮ϡݵλεȵһܺǳģ
ӯӯеֱۣ˵˵ɡʵΪҺá
ӹЦŶ˵жҵУƽȵģûи߹ͼ֮֡Уسϲɺأǧɱˣ¡Ҷ㡣ʱͻ֪ܲá
Цӹ͢ӥȮĵӿ󣬾˸Ϸ˵͢ɷҪĹãǶ˽ΣϷʮ꣬Ϊʲô͢ȥץܣǲǶ˿䣬书µһЩ͢ӥȮˣ
ӹϵı࣬ʵУǲǿΪұ
еͷǡϷھͱȥץܰɡ
ӹͷ㱻飬һǶΪһϺľץ
Цӹƾ㣬Ҳץܣ˵ǵ书ôϷһĽ
δ䣬оһӹ
ӹ̫ѵҲãȻǲ֪ߵغ񣬵ôߣΪԼ۸
Ǵ󷨣ӹɲ¡


158 Ϸ
г嶯꣬ɱһԲϾͶ֣Ըڽϻ죬ܻڣֱǸ漣
е书࣬һǴ󷨡
η壬δսӣһ롣ôܻӮ˵ףǽ˵ʲءֻҪ˷Ǵ󷨵Ŀ־壬оͲô¡
֤ʦУδǵĶ֡
ӹľҪɿ־壬е㲻ܡû
ӹ֣Ӧս
ӹͬʱԸ֤ʦһǴƽ֡ɼĹ֤ʦҪ߳һ
ֶԸУӡ
ֱ̫ӹʩչν˳뻯
еĹѸͣӹ׻⡣
ǰͷ֤ʦǺӹһսΪߣֻᵽӹǿΪԹߣϸĹսڿеӹѧ衣
ӹ书ʽѾ书ڡеһһʽ׼ɾ࣬һ˿Ķ
Ҫӹ书Ǿһһǳ
֤ʦ˫ֺʮ̾ӷش˵书ʵҪĸöࡣѾδ֪νĹش˵һá
ӹǸѧټϸѧ֪ʶԤС
нĹ϶ӹ
ʵδ֪ѾԶ
дһȣӹ
ӹУվһƻ
ء
˵ԣһ졣
йһЦſӹ군ˡǴ󷨣
ӹоڵѪҪ
ӹȭ۷壬ѪѪȹޱȡǴ󷨾ȻܺѪɼǴýŷɥûе
ֱ۾еߡ
ӹסѪ
һ㶣аӹСӣǾ֣ʵ̫Ϸʮչţôղˣ
ӹЦ˵Ǵ󷨣е˼
ӹһ𣬽бˡ
һƣӹǳȫ֮еԲ
бˣÿһڵһĽӡ
еɺת࣬һѪ
ӹˣ
ʧɫ
ӯӯɫ䡣
жӹ˵ããáϷۡʢ֮ʿӹ书ʸͶᲢۡϷ͵ȥľץܡʹӯӯߡ
ЦУΪʲôطЩħͷ߾ߵ𣿽գӢۻڴˣҪһ򾡡
пӹ˵شˣǽҪϷϾɱô˵
ӹ˵𣿡
ǽϲӣӯӯҲûӡһǧƱ
ӹӹеƱ˵ӯӯ͵ҷһǧӣͲץˡԺٵԣҾ㡣죬뿪°ɡ
ӯӯмл
ӯӯУӹ߾
пӹһۣ˵شˣǸϷⱲˣ࣬һ
ӹ˵ĳǹ¹죬׷ǹƽҪν
Уǲߡ
ӹ˵˵ˣߡҪҡ㵨ǳ֣Ҳ书ţһԡ
ӹڳΨһ͢١ĻǹáȻҪǣӹһλ֣źܴ
֤ʦ˵شٺʲһսʱ򣬱ضˡ
֤ʦʵﻢ¡ӯӯ£ǷҲǣҲǡ
ӯӯǸֵɽ
ӹдӯӯȴ֤ʦһ׮¡
ӹ˵֤ʦ˽ӯӯǴ˳͢ɷ
֤ʦЦ˵Ը⽻һǧӡ
ӹ˵ǧˣԣʸӶӡ
֤ʦͷáǾǧ
ӹǧӵġ׼뿪¡
ʵ磬Ҫȥľ£
ӹͷȻ˵ĻҪб˽ʮ꣬вʡмȻҡҾֻһ˺ľ¡ȥľ֮ǰҪȰǧϽɸ͢
һ˿ǣ˵ȥľ£̫Σˡµһ֡ҪҺʹһȥľ¡
ӹ˵ڸ飬ǾúСڵ书ǿŬɡ


159 ѱ
˵磬ҪǶܵĶ֣ô죿
µһ
ֹһţ޵е
ӹǿû첻顣УӹܻǶܵĶ֡
ûмܣǡµһ̫ʥˡ
ܵĿУްθߡ
ӹЦ˵Ƕ֣ͲǶŶ򲻹ܣһ𣿡
򲻹ܡ
ǳӹĿڣǾе㲻̫ʡ
һȻӣӹ˵ֲµһ򲻹ܣҪסԺΣգ򲻹һҪܡҪΪνš޴ȡ壬Ȼ׳ңǲ򲻵ѣòҪ
ȡ壬ǵ˾ûѡʱ򣬲ܷһУһ
ӹоۣЩʱξһ⡣
ľ񣬶УӰǳ
Թ˭ȡպࡣ
ɽڲûա
ֲͬֶԴ̬ȡ
ҪǵʱӹѡʵӹԼҲ֪
ֻĵ˾һ죬Żѡ
ͷ磬Ļסˡ

ܣֵĵһײβ
˵ʵӹҪһܡ
ӹɫ湫ӡ
յľµɽ£ͱ̵ס
ʲôˣ
̵ӵӹǰ
ӹȭʩ˵ӹݻᶫ
ӹ
ӹɲС䣬ڽ˺պû·硣
̵ӱܵغһؿӹ
شˣľ¸ʲô̵˵
ӹЦ˵ȻΪ˹¡ֻѯǶ⡣ǲôšȥͤɡ
һ̵˵شԵȣСȥܹܡ
ӹ˵áĳš

ͤõϢȵӹľ¸ʲôڵЩνҪ£ӹɡ
ˣͤԲںᣬӹǸ⡣
ҪǺӹֵò죬ľ¹Ȼ˶ڣӹ书̫ߡʱѺľ¸øɹðҪԳʰо֡
ڵԽԽûҪ飬ͤȥ
ͤãѾ䣬ˡ
ľ´
ӹͤ
ͤͯܡֲϹλ󡢱ΰȳϡ
ͤһ˲ţһִĸо
˲ò࣬Ҫͤ˭뵽̵Ĵܹܣ
ӹ˵ĳܹܣλ͸λϡϣּˡ
ͤʵشˣ֪ľ£Ҫʲô
ӹ˵Ҫһ
ͤػöܣȻشҪҡʹҵСԺɡ
̵ͳϣɫ䡣Ȼ˵ˡӣǸղŵȴŮӡ
˵ȷͽ
ܻͯܣֵܣڿ˵ˡһǴ
ܵǸ߸ϵĽλϣ˵һ仰
죬˶ܿ˵
ͤͯһۣǳͯܣ㾹ȻֵܡûûСĿ𱰡
ӹ˵ͯղõǡǧﴫ֮ط
áǧﴫļ˵֤
ͤӹ˵شˣӦ㡣ɡ

ͤӹС·ǰУһʱ䣬±ߵһСԺ
СԺĲ֣ǳΧĻáܾס
ӹ˵źþµСԺ
ͤţ˵شˣɡ
СԺ
ӹڼ˴˵еĶܡ
ֻɫۣɢ䣬ר־廨
ӹ龳ˣעر棬ǿʣھ۶Էôױӹһ۾ܿԷŮڼܵʱӹʵжϲܵˣŮˣ
ѱ档
ͬ壿
ӹڶܵϣ֪˾޴в
µһ鴫
ӹľȵǣܵľͬﵽˡ붨Ρ
ӹһμԼ⣬ﵽ֮ˡ
˵ܣȥҺش˵ļ䡣
ͤ˳СԺ
̧ͷЦ˵ش˵Ϊ˹Ŀ࿴
û˵书˵УȻ书ĲΣСܣ֤ʦǣҪöࡣ
ӹЦ˵бʮ꣬ǲǽ⣿
ܵͷҵ⡣˵سˣش˴˴ľ£ĪΪ˰Уҵ鷳
ӹ˵˽ˣǳ͢ɷġұ˰ĳԵҪľѯʽϾĳǽǹˣų͢ٺ»ְڡұץ鰸ڿ࣬㡣ҪǴĳܲǽĶ֣ʱܲ뿪ľ£˵
һ㶣󷢳öЦ


160 ͬ;ͬ顣
ܵʵ䣬ʮҡòֻʮӣֱ绪ïöʮС
䣬Σʵǲ򵥡
˵ǰ޹ˣߣ̤ž
Ц˵شˣǸ˼˰ҶȻʲôҲ˭еǡ㾹ȻҶһϺľץңҵϡеʶ
ӹһº͵˵ĳϺľ£ְڡаѶͱ˳Ҫ֮ʬλزͣԳ͢԰աҵ̬Ѿܽץ鰸ĳ㡣͢Ҳֲҡ
ж¶ӹһֱˡԼλҪ򣬾һ⡣
ҪǰܼץԼ϶֣ɱ˵
ڣܵľ˺ܶ࣬еѾɢòˣûôɱ⡣
οӹ˵壬оݣľΪй񣬲Ϊ˽˶Թ
ܶӹû˿⣬˳ۣ˼
ӹԼļ֣ҲԼĵ
ܵͷشڹţΪ͢ΪգѴشˣɡվź˵ԵҶ֮ܲ
ӹϣ˵лţ϶վ
ܷеߣ˵ش˴·˶ޱȣ˵ĻȻǷɣʵҵġ񡯡ش˾Ǹӣǽشҵӣ
ӹͷ˵ĳȷǶˡиŹԵʻᡣ񷨣񷨣ҵ񣬷ҵķǹأʵѾΪһ塣أ򣬾Ƿ򣬾ǵĳ޵ҵĵ
˵ˡشָӯӯЩ֮͸¶ҵζҵȷж֮Ҫǵش˵ĵãҵΪҲͻơ
ӹָӯӯ书ĵܴܵʱƽһָ̡ڡֻҪһ˰ӹݴȥ˾ͻ֪ܿ
ӹĵãľ书ˣ̫ⲻеľ衣Ƕµһ֣ľ͸ʮǰͲٹ̵Ľ񣬶ѡԣĥԼѧ
ƽʱܻῴһЩ𾭡
УǴħͷ˭뵽Ȼῴ𾭣
ǣʵˡ
ܶЩĵãֻûгϵõӹĵã໥ӡ֤ʮʱ䣬ľʹﵽˡĲΡ
ľöܵǺͬʱǿڵΪ֮ǰǿɡ
ӹ˵ûл۸Բңʥ˷ָ㣬ûáΪнյĳɾͣǿԼжĳûʲôϵ
ʵش˻𣿡
ӹͷֻΧ塣
Χ壬ӹֻ֪Ҫ˵֣ԶԶ㲻ϡ
ֻ˵¨Ҫõ㡣
ӹľΪѧҪ壬϶
һˣһˡӹһʮ
˵ǶһΣ塣
ӹ˵Χɡ壬ԽԽ٣ɱϢ̫أҲ̫ϲΧԽԽ࣬оƽһЩ
Ц˵ҵش֮ʿɱˡãǾΧ塣
ܴӹóΧ塣
˱壬졣
ǿţʵ۵ڱȵС
Ӷ֮УͿԿ˵Ը̬
壬жʽǳϬһмܡ
ӹ壬ûжʽѧڣڷأû·硣
ӹźӣµúÿӣ˼С
ͬˡ
зһöӣ˵ֹ֪жܾܰѧ䶨ۡشˣ˵ҵġͷŵġʲô𣿡
ӹ̣һöӣ˵û͵ǧݻң㡣ʵͳΪһҡҵĿ˼ǷŵĽ䣬ҵĶͷŵĶһ
ӹģŶص⡣
رȭۣöܶĿһ¡
ܶڹĵããνǴﵽĳּ¡
ӹϣǳֲڡ
ʲôǵѣ
ӹͶܲǵѡǵ۵ûб˽á쳵öࡣ
۵֮󣬸ӹµʱ䣬ܰڹܵΡ̵ֻͬܶʱ䣬ܰȭ۷壬ܴﵽӹĿǰ״̬
ӣԽԽ
Өĺӹչ
Ͷܶģ̫սһҪۡ
ͬɣˮͦεıǼӣԵøޣӷ绪
ӹһö֮˵˵𣿡
ܻһ£˵ش˵ǰȫ̵Ĵʦɣ˵ɽѨ꣬ﵽ˲˼ľ硣֮ᵽľˣ֮Ϊˡתָ䡣ˡ˾磬Ľ


161 شͬʽ
ӹһֱоˡʲô״̬
飬ӹϧǣ򲻹͸ľûдﵽ㹻ľ磬չ᲻
ڣҲ׷ġˡ硣ӹеµĸо
Ҫҵһ֪ѲףҪҸ־ͬϵˣѡ
ʥͽԼį
龳ԽߣӴ֪ʶԽ㣬ҵѡĸʾԽС
Ͷ۵ʵϲõ顣
໥˸ԶԡˡĲ²⡣
ϧҲֻǲ²⡣Ͼǵľûдﵽġˡ硣
龳磬ֻ᲻Դ˾ˣû򣬾û򡣷˵ٶ࣬û塣
ӹͶܵһ֣ʱ䡣
Զ˵ľܣ첻Բȣ߲ݣ൱ͨû˯Ӱ첻
Ƕģĵ̫
ӹ̣һöӣҲ䲻ȥ
ˡӹ̧ͷ˵ĻҪǿ
˵ش˹ˡҲʤӶѡµĶʽֹͬģ˵ǻۡش˵𺳡
ӹ壬ǿҵ񣬶⵽ˡ
ӹ˵֪õĶʽʲô֣
ͨһΧģӹ˵ѶܵԸ书˽͸Ҳĵϸ߰˰ˡȻͬӹƢ˺˽⡣
˵شͬ
ӹ̣˵شͬһشͬʽ
ϵĺڰӣ໥ң㣬Ϊһ塣
شͬʽİԣǳǿ
ӹȡƣܾùơӹȡƣôܵشͬʽͻȡơ
֣ϵҵ֮ӹôƣҪӶ
شͬʽƾڲ֮ء

ӹ˵شͬҵشͬʽĳķڷ
ӹںӮΣķڷ
شͬʽְصǣʵ̫ԼشͬʽǰԵЩС
̣˵Ϊ˱аףӿزΡ׺Ҫаһðͷش㶢ϣıش˾ͶԱаײ𣿡
ӹͷȻ档а׵ĽУҼûʲôϡ棬һص㣬졣书޼᲻ƣΨ첻ơʲô书ʽ쵽˼£Ȼڲ֮ءҪַ֧ӵ˼µٶȣԦļޣҪڹźǿǡаڹȻ˶ʱڹʵ档
ĳǶˣǳ͢ԱҪɷеĹ͵ֱڣҶûма׵Ŀ
˵شˣǸӡͱаͬһҪ뿴ҿ԰ѿ򡣡
ӹʵܿ𣿡
˵Ȼԡ
˺ɫĳۡ
Űɫ£Եøʥ࣬ӹϼϳʡ
ܰѳ۵ݸӹ˵Ĺ·ϣһֱϣʮ²ǰҰѿ䵱ɱҲ֪ʵ˵Ѿûˡ
䣬൱Ƕɶܵ˰ĴϰˣȻûˡ
ӹ˵л
ӹһĿʮУܿ쿴˿ݡ
˵Ź˼ɣ
ӹͷ˼ߵƫ棬̵ʱ䣬ѹ¡Ǻ󻼱Ƚϴ󡣵еѧֵýĵط
ʵѾֹǵߵڵǳ׸ıڷںͼء
ĵһ䡰񹦣ԹͿԿ
ŹʹڷڴңǾƢԣת䡣ڣӹӲǷֱ治Ů
Ц˵ش㲻
ӹ˵ǸҲ⣬ǿ䲻ĳĵ
ܵͷǵҲǡϾҵӣǶˡ
ӹѪɫĳۻܣ˵̫ңνȺסҴƾһֽ򣬼ɱ¾Σ
ܲؿӹһۣ˵ƾһشˣǽ书Ҳûô°ɣѡˣǽֲ
ӹ˵ûôı¡̶ϿɵĻ˳¡֪֮λвȤ
Цشˣ㲻̽ҶûʲôȤ̵飬Ҷܣٹֵܽ顣ͼҵ֣µһͷһաԽ˼һúС˵Լܴﵽˡľء


162 ֤
治֪ܾЩʲô˵Ȼе󳹴򣬿ƺ쳾ζ
ӹ˵н̬ȣҾͷˡˣǵ˽̸꣬ô̸һ̸¡
еľһʵش˵Ĺ£бɣ
ӹͷ˽УҺΪѡ֣δشùϣеʾһȥͳ͢и
ܵͷáҾشȥи

ܺӹ߳СԺ
ͤ˳˰
֪ͤѾʮʱû뿪СԺһ죬ôͳء
ĪǣҪִ̣ͤһ
ҪǳˣܹܾǸ衣еȨ̼ͻᱻɾ
˵ҳһشˡܣشȡʮƱߡ
ΪʲôҪӹʮӣ
ͤûʣǱȭȥȡƱ
ʮӣ˵Ǿţһë
ӹõƱԶ˵;ǧһ𣬾͵ɡ뿪ľ֮һȥУܻ֮ܲĶԹ̫㻹СһЩ
Ц˵ʮǰԸУһҪ͵ϮڣаǴ۷壬Ҳ塣˵䲻ĻڸЬ䣬ûа
ӹ˵һУ¡ҪҼ֣δؾͲܸ鷳
˵ֻҪشУҾûʲôΣա
öܼɵˣֻӹһ
ӹ˵ĳǡϣǻټʱ򡣡
ͤվڶܵߣӹԶȥıӰ˵̲ȱӣʮСĿôߣӹһֱǮ
һƽ˵ǮӹߣѾǴӹɵҵ书ֺγɵû뵽УȻʮӣʲôӹȥУ㻯ҺеĶԹ뷨ϧ̫˽ҪĲӣǹ壬ȨҶܵ
ͤͷ˵ǡӹ´λ
ҡͷľ¡
ľϣûӹǵĶˡ

ʦ̫Ͷʦ̫뿪µʱ򣬱ð廨롱ɱ
ʦ̫֮ǰѺɽŴ塣
ɽ£һԺ
պͲнӼСӯӯ졣
ӯӯ壬۾һ˵硣
˵ӯӯν磬ôɽˣ
˵壬ϷҪ㡣˵˺ɽ˵λãǿϲɺءʦ̫Ͷʦ̫̫ԩǱ廨롯ɱ֪֮У˭廨𣿡
廨廹û˵
üͷһ壬˵廨벻ǰ𣿡
йһЦȻǡǱ˿ˣŻ廨Ϊֻ֣ж˿䡣˵кͶ˭
ȭͷ˵ν˼Ƕɱλʦ̫
еͷ϶˶ܣϷ벻ڶˡ壬ĿǰľҪڽϴɱˡϷϺľ£ֳܡֹΪϷҲΪ˺ɽɣΪ˽֡
ͷáҸνȥľ¡ҵҪʶܣʲôҪɱλʦ̫
ӦϺľ£к˿
Ǵ󷨣ڹ˶¾ŽԶܵĿӦпá
ӯӯĵƣ
оδˡµʱӹһƣбˣڿ϶ûȬ
˵û¡Ϸƽһָ壬ָܻܿ۷塣
ƽһָҽǰ
ڴʱ
ӹ洫ԩˡʦ̫Ͷʦ̫Ƕɱ
Ҷһ
ӹôˣ
ӯӯԺӵĴţӹСԺ
ӹŰ߽ãѰϡ
ӯӯӹһ衣
Цӹ˵Ϸԩܡʲô֤֤˲Ƕɱģ
ӹһڲ裬˵кͶλʦ̫ȥڽ֮Ӱ޴ɽʱҴλʦ̫ڳ˵ʱ
ʵȷǳˡ˵ʲô
ӹ˵ߡˡţںľºͶ塣ҿԱ֤˾Ƕɱ̵Ľ٣Ҳԩ¶ơ
зŭӹƨ̵ĽӣСʲôʸܲǸǸ


163 ԹȨ
Ƣ𱩣ӹ˵һ䶫ǽʹƢ
ӯӯص㣬ӹͶ塣
˵ӹѾȥľ£˶ܣ
ӯӯ˵ܣ
ӹͷ㸸ױʮ꣬˵Ҫȥܣһȥ
еƽӹ˵νӣӯӯաҶɡ̸
ӹĶ棬оеڸɣһڲˮݺݵذѲϡӹ㲻˵ȥץôʳ𣿡
ӹ˵νûҪԣ֮û˽˶ԹαأôҶʹ졣ʹܣϣ㣬⡣˵Ҹðץ鰸ץ׺ϧѧղǶܵĶ֡µһ鴫
ӯӯ˵书ɲ⡣Ҳв𣿡
ʵҪӹͶܾˣͬھϧԸΥӹȥ˺ľ£Ȼػˡ
ӹѺ׺ʱһӲɵˣӯӯǳ𺳡
ӹȴ˵ԼǶܵĶ֡
ǿʲô̶ȣ׺ͳ֣Ը˶
ӹЦ˵Ҵû˵ԼµһҲǶܵĶ֡Ǻ𣿡
һ˵ӹҪ˵ʲô˵ɡҪӡ
ӹͷáʵҲܲϲӡ뿪£Ҿֱȥ˺ľ¡
ӹѼܵľϸظڳ˽һ顣

ӹ˰Ʊʮһⶫܵױţдеġ
նˡ
ʮƱǺ˶Ǯ
̫Ǯˡ
̻ĲƸŵӣ϶ͨ˵
ӹŽУ˵ĳ£ضȫȫǣץܹ鰸ѾĳΧʵΪܵ飬һˡдνĵǸšУʮӣ㸶ĲνĳΪģôˡ
нӹţ֮󣬹Цһſ˵ǶıʼܾȻԸϷǸ̫߳ˡģϷһǸţټʮӣϷŹ𣿹ܣΡϷҪʬΣ¶ؽλ
ʮӣͨ˵һʾ޿ӶòꡣǶ˵Ǯûз
ֻҪ˽λӶ˵ǸֶѡҪ٣ж١
ڣű÷顣
һϵİҪٵƱ
ӹָһһָлˣȻݵƱ
ν㲻ҪҲҪٻƱغһķˮ֣ʮҾʳȼðաӹ˵ƻ£ͷϡ
ӹѻ˵ݶˣлô˵ֻͬ⡣
жӹ˵ӹĹǿˣ
ӹµʱ򣬸ӾãǴﵽһոµĲΡ
ӹǾ֣Ĺڼǿսǧ
иоԼǲˣ˵
Ͷ۵֮ӹǿΣҪľ˲١ڵľҵġֻа벽֮ң
ľӹҲ᳢кͶ֮ĳԹ
ӹץˣĿģĿĵץˡάάͣĿġ
ҪܻкͶܵĳԹɱ¾Ϊͣٺò˵ǹ
ܳɹôӹѧоͻﵽµĲΡ
ܻеԹпܻƽ֮еԹ
ӹ˵νѧ츳ĳǿνûԹľˮͣ书ĳ͡νԸеĳԹͱ𣿡
ЦӹǸù٣ǸӡϷ㡣ϧ㲻һõ˵͡ҪϷΣǶˡ
ӹе۾ȻЦ˵ν˵öԣĳȷһõ˵͡ǳޣҲΪڲŷ֣νۣ죬ʮ꣬ǵίνУʲôҪɱܣΪ˱ֻΪȨ
Ц̵Ľ֮λϷġɱؽ֮λʲôԣϷ˵쾭顣
ӹ˵νʱͬգҪؽ֮λ̵Ĵ߲ӣǶᱻϴʱʬҰѪɺӡνɡĳ˵ô࣬ھ㡣㶷ܡΪѾ󡣡
дѹϷˣ
ӹҡҡͷվ߳СԺмȻҪѰ·Ǿ


164 ;
˽˶Թ˵ҪȽϺûһЩ
жԶʵûٵĳޣҪɱܣֻΪ˶ؽ֮λ
бֻǳ˳ޣҲΪˡ
ˣȨƵִź׷Ѿ裬Ҫıе뷨ܡǣôиˣͣ
ֻǱƣǴĸı䡣
ӹ뿪СԺӯӯ׷˳
ӯӯ˵
ӹعͷ˵ӯӯ㻹ʲô˵
ӯӯ˵ܵ书˵ôֲ𣿡
ӹЦ˵㲻ãƭǰɣܵľڹǣ̫ࡣ书ָ۷壬ǿһ֣ȻǶܵĶ֡ܺһÿ춼ڽ£ֻµʱ䣬ʵͻһ¥
ӹѹڣԶܵľѧ裬ֻ¾ܰȭ۷塣ϾܵĵָȭǱȻġ
ӹͬˡֻңͿ԰۷塣
зв𣬵ǻ;ͬ顣
ӯӯʵôܿ㣿
ӹҡͷǰСڣѾûˡ٣Ҳ㡣ӯӯһȰȥҶܡǲĶֻ֡Ҫ˺ľ£˱ضǡʮǰڲȨ棬ˣѪѾˡ
ǰܵͤľﵽˡ붨ΡҪƾиͰ첻
ӯӯͷһȰ˵ҵ
ӹ΢΢һЦǰȥҪȰͲˡ
ӯӯӹıӰʧɽ·ľͷתصСԺ

ӹɽ£ƽ֮ںȽ
˽֣Բ⣬ͻᱻˡ
֣顣
ƽ֮ȫʩչаǽϵʣаɭɭ
ƽ֮ݣҪɱŽޡ
ӹüͷ΢΢һ壬ƽ֮ѾȫԹв԰ΡڱȽڲ
ҿ书ͽԷسΪԲӦ䡣ܱƽ֮˵
ò˵аһаԵ书
ӹ䣬ڹ۵оǱȽ͸ˣԱа⣬ƽ̡֮
絴ƽ֮ĳһ˵ʦ֣ǵıȽ͵ΪֹɡٴȥҶпˡ
ƽ֮Ŀǰ״̬ȷʵеˡ
ҪʹӲľﵽ˯ߵĲΣƽ֮ܶδսӡ
ƽ֮һշϽٴ繥
ʱ
ӹժһƬҶָһҶһâƽ֮ȥ
ŶƿصľϸӹҶǿһûʲô졣ȻҪϢԶԶﲻ
ƽ֪֮Σգһǵâ
أ
Ҷ̺ƽ֮ĳϡ
ƽ֮ʮಽס˽Ųеɢ¶˾Ŀ⡣
ˣղǵâһƬССҶ̺̫ǿƽ֮еĳϣұ۶ԣʧȥ֪
˭
ƽ֮
عͷӹվʮ⣬˵硣ôɽˣ
ܿԼʮֻ֣شı¡˶С
ӹЦ˵Ҷµ򣬴㶫
۾һ˵̫ˡ磬ʵû֮ǰôˡ֪ǲƿЩ⣬Ҫء
ƽ֮˵شˣҺСʦñȽΪγ֣
ӹ˵ƽ֮ǱȽҪذɡ֮ͬ䣬㶼֡粻ĳˣСʦá
ƽ֮ߵɱ˼ʹȫô򵽽Ƚд裬С֡
ƽ֮еĶϽת뿪
˵磬ʦɱءɽɣֻ֪书ͻͽʦˣʦ㶼֪˱аʦһƲסԼɱˡ
ӹ˵ƽ֮书ûдɣɺȺ֪ԺҪƽ֮Զ֮ˣܽύһһ
׻˵ʹʹ
ƽ֮Ĳңӹͬ顣Ҫ֮飬˺޹ǲӦˡ
ƽ֮ʱûʵʩжӹǽҲûֹ
˵ͷͬӹĻԺԼҪƽ֮Զ֮СΪ֪ʲôʱƽ֮ͻʧˡ

ӹڻɽסһ£Ϊִĵá
̥ǵĸоľ˲٣롰붨ԽԽ
ԪѾɣʣµģˮĥϾ˳ѽĥ¯༴ɡ
˿̵磬Ѿʸ˱аȺһ¡
ϵԽԽºͣԽԽ֣ȫһ͡
ӹɽۿ䡣
ɽճǳӹɽǸо塣
ߵӹ˵磬Ҫټɵɽϲ顣˿ƷŭҰģҸоóͬɺϲеȲ
ӹЦ˵ȺȲ˰ȻˣƲһ֮ɻˣ̫С磬ֱӿһʢֻˣѡһȥº䵱ɽ˵֤ʦͳǵ֧֣ͳһ롣


165 ɱ˵ĸо
˵磬᲻̫ˣҵΪͻƣ;ִٰᣬԼδ֮ܶλ
еѹܴ°ˡ
ӹ˵ľ书ѾǽжĴڡǿĸ֣ˡľߵˣδؾͻȤһ˳ҪִٰᣬٶҪ׼ʱ䡣
ʱ䣬㹻繮Ϊ
ӹóһݶףݸ硣
ʵף
ӹͷǲסҲҪĶġԺʳϸݶʳٴǿ
ľߣȻͻߣǱҪעӪȡ
򣬾ͻӪļ
˵ϣʳҩģǳ󡭡
ӹһ֣˵Ҫ¹͢Ҫӣ㹻㻨ѡǿʵҪ
˵ͷ
׻˵ĸ䣬Բ顣
ҪϸӹļƻУģͲһ˼ܳܵ

֤ʦͳֶԸӹǲ˽˶Թ
ӹº䵱ɣûкƫ
֤ʦͳеʿǵ뷨ӹ࣬ӹͬûк⡣
º䵱̩ǵǳҪ
֣Ⱥף໥ȷǲټȥ֤ʦͳΪȻ
ӹ֮飬֮˵˷֤ʦͳ
֤ʦ˵شˣΪִᱼߣԼҪɣ
ӹ񣬳˾衣
ƾ֤ʦͳͬӹҪ뵱ǲԸ⡣
ӹϾǳ͢
ӹ˵ĳμִᣬûȤȻҪҲŷ
֤ʦ˫ֺʮ˵ش֮
ӹ˵ٿִ飬֤ʦͳġĳǡ
֤ʦͳڽߣ֪ͨɣٺʲ

õ֤ʦ֪ͨʱдϲԼȺϲɣȻͼı֮λ
֤ʦͳȻֱٿִᡣ
̫ˡ
ţЦӹǳ͢ӥȮûʸμִᡣô书ͷĪ

ȺõĴţƽǷǳ
ѡðȺ˶ʮ꣬ڵõаףΪ˾֡
Ⱥվڻɽʦǵλǰĳ͵ıʮ꣬Ϊ˰ѻɽɷ󡣱Ȼɵšû뵽ֺ䵱ȻҪѡҲĳʮ꣬⽭֣͸Ⱥġ

ɣִѡܸͬȤ־û
ѾΪ˴˵еĴڡ
ڣ־ȻҪѡ
϶ֵĴʢ١
ֶۣ˭ܳΪ֤ʦ
˵ӹ书ܳΪ̾˷ӹǽûʸֽ£书ٸߣѹȺۣҲ

ʳĺҩģӹĲϵķ⿡ζôҪӪʢǹؼ
룬׼Եʱ
˳
ʦҪҪһ룿ʵ
ҡͷáⷹˣҿûڸܡ˰룬˯ҹҾȻ˺öѪ
ķˣ󲹡ˣ⡣
˵ʦ֪ʲô飿
Ѿ书ˡʵǵ书ĵãͱѧ֣ûɽˡ
书ѾԼɷȺ֮¡
ʵ
ԥһ£˵ʦҸɽɵʱ˵Ҫ
磬е㱡
ʱΪ˵Ц˭뵽ĳɳٶȣԶԶκ˵Ԥϡ
һʱ䣬ͳΪ˾֡
˵ܡ
ǣʵǰݲšĳ֣֪šóȡ
˵ʵʦҪǲΪӹ
˵տʼʱҪȷΪҴ硣ڲˡΪܾȸˡ

Ϊִٰæݱʱӹõһ˼Ϣ
ˣ
к֣ɱ˶ܡ
˳¶˽֮λ
˲֪ܵΪӹ֪ܲкɱ˶ܣ
ܡ
¾Ž޵С
ĵ̲㣬˶¾Žڶǰһá
ӹʮʳõغһȥȼðաæ飬صݸ˾ţúϢһʱ䣬ִٿ
ϡ
ӹصס
֡
ö⴫
ӹ΢Ц߳ſڣֵվһµŮӡ磬ʩ죬ˮİ
ӹ˵Ҿ֪кɱ㡣ܻţҲ֡Źк壬ҵе㾪ˡ
Ц˵֣ѾǽڣҶܾһͨա˫ɱˡҲѧѧ㡣˵ʵɱ˵ĸоá
ӹ˵ɱ˺ð֣롣еϺõ裬дĹͣʡ


166 ָʹ
۶ǰʲôˣƾ˵һ䡰ɱ˵ĸоáӹӦд
ˮݲ衣
ܺһڲ裬üͷ΢΢һ壬˵֣˵ĺò裿
ӹͷǰô㲻ϲҿǻءʣˣҪٳ죬˵Ҿͺˡ
Ц˵˵öԡͦ
費Ҫʲô˵ͨյУӹȷһһĺò裬Ƕڶ˵ȹĲˮ
ܻһܣĵһоǸɾɨһȾϵޱɶ顣ٴΣǼӡ˼ӣһСһûһļҾߡ
ʲˮڿܸоҲǱһζ
˵֣ΪѧʣҪŪӣ׾٣αԼ˼ࣿ
ӹЦ˵ҵǲáǼӵáʥ˵ȡ󡢲ΪȡôҶѾϰߡݳ޵ȻáԼ״̬Уò˶ã˾ͷˡ
˵ľѾﵽҵġ֮ʲô
ӹ˵ǰҲôΪֻҪﵽˡ֮磬ͿԸǡڲžã˼򵥡ջ̫࣬Ҫľ״̬ķǳס˵ﵽ붨״̬ӣԲע⣬ľͻתһΪΪС
ЩˣȡʱĻ£Ϊ͢Ϊһҵǣ˹٣ĵˣûм沨
ܵ˵ͷ
ͬĸо򵥣ѣÿһı
˵֮֮ѣֻǱ˲ᡣľ֡õĸо᲻ġ
õӹ֮ΪĵСֻлԼ׷ĶĲС
˰飬ĻϵۣС
⣬׬ǮĻС
ֵأջʱ򣬷յϲãͬС
ӹ׷ѧʣĥ飬ÿνеһɻһСӹУǵõ˲ƸȨܻõġ
ӹʵ֣ʲô飿
˵뿪˺ľ£ûطȥ˵ڸݸܺҶ̸۵ˣĿǰֻһ
ӹ˵ʥͽԼįҪҸ־ͬϵˣ̫ˡ֣ȭ۷˰ɣĽǺǿѪ
˵ڲ֮¡Ҫдһ£
ӹ˵ڲʱִ֮ɡʱҪǶֻȤǾдһ¡
˵ִֶĺӡҺܺ棬ƾٵλʲô
뵽ӣӹЦ˵֪ġ
Ԫʱӹļ
ӹվʵٻˣ㻹ûϢȲ衣
Ԫ˵ʲô谡ָʹ˵ˡ죬ߣȥָʹˡ
ȻԪһµĶоȡ
ӹԭп˰ԪЦ˵ǡ
ӹ˵ҵһѡ
ܵͷʾ⣬˵ٻˡ
ӹ˵֣ȺȲ裬Ҹٻ˻ȥָʹˡ
Ц˵й£æùҡ
ӹԪ˴ţڽֵϡ
ԪʵӹСӿ԰ҵôƯĹĳ˼ŮӵУƯʵһλС书ѧԨҲĹô֡
ӹһƽ˵ٻˣˡµһ֣ܡ
Ԫ˵ʲôǶܣ찡˭뵽µһ־ȻǸòŮӡ
ӹԪһۣ˵Ư٣Ůˡ
Ԫ𾪣Ůˣʲôˣ

ص˾ţӹָʹˡ
ӹȭʩ񣬲˵ˣôˣ
ָʹ˵ִٿڼٲģȻҪǰִᣬƺƴ󡣿νǽ֣϶ʼйע
ִᣬĵһΡϲܲע
֣໥һɢɳһǿݺӡ
ӹ˵˷ģƻ˳ѾǾͣ书ȴ򣬻ɺ䵱֣֮λⲻ󡣡
ָʹͷģǾͺáӹŪģñʲô©򣬹һ񣬻Ϲɳﲻ𡣡


167 ֻ
أ⡣
ⲻƽɲǡӲھסڳǽһСԺ
ΪڴˣǷǳŽᡣʱ䣬˶Ԫὣ
峿
ⲻƽ
ὣѾҡ
һ׽꣬ⲻƽо泩Ѫã˺˺üꡣ
ɲƣ˵ʦ֣Ľ˺ܶడǻɽὣǾ
ⲻƽ˵ὣ١ֶŮĵãǲὣ⡣
ɲǵͷʦ˵òֶŮǵĶˡ
ⲻƽʵӲʦܲȥ˻ɽֶŮûл
ɲҡͷûС
ʱ
ⲻƽ΢΢һ˽Ųʦܻˡ
Ӳ߽СԺ
ɲ˵ʦܣֶŮûУ
Ӳ˵һ·ܻڸȺȵˮ˵
ϵĲ룬Ӳ˸̹ش˸á
ӲĨһǵĲˮЦ˵λʦ֣Ұ¶ǻȥɽɣȻֶŮǲ£ֶŮ˵ʲô
ⲻƽ˵ʦܣӣ˵ʲô£
Ӳд˷ܣ˵ֶŮ˵Ҫ
ⲻƽͳɲǶˡ
º䵱ɽǣͷɺ͸ϣҪִٰᣬѡһλ书м汸ѡ
·ⲻƽǶ˵ˡ
ǣ˭뵽羹ȻҪ
һС
ⲻƽ˵ֶŮ书ȷǳ͡һ֮У˿ɼľȣǻЩ硣
ɲǵ˵ͷ
Ҫٹʮ꣬ţڡ̫ˡ
ӲһЦ˵Ҿ֪λʦֻСֶŮǣֶŮѾǾ͡ڹͽ˵Ƿ켫ľ硣ҵĹƣδֶŮĶ֡
ڻɽϣڴӲǰˣһὣ
Ӳ֣һӵĽǰĽԵôɿЦ
˶Աȣ˺
Ӳϣ񿴵˵ʦķɡֽ磬̫˾ޡ
ⲻƽ˵ֶŮǾͣҪûɲ֧֡
Ӳͷʦ˵öԣҲôġһҪֶ֧Ů
ⲻƽ˵ߣǽͻػɽɡ
ɲ˵ʦ֣ھͻػɽǲִ̫˵㡣
Ӳ˵ʦ֣ڻɽɱϾȺҡȥ᲻᣿ڻɽȺ㶯
ⲻƽһ˵ǻػɽɣֲ鷳֮λȥֶ֧Ů׳ƣȺʲôʸߣ

ľ¡
ԸԳ˽֮λҴߣΪ˶ܣԼµһѡʧ䣬ӹĴڡ˵ӹĴڡ
֪ܲû
иնؽ֮λ̴ϴɱЩѹԼˡһʱ䣬Ļ̡̻Ҷηе书ĲбǸŭԡ
Ҫ˵Уǳ죬ûеڶˡ
ִ̣
ƿĸоֻˣð
аȨȻǺöڲ̵Ľµһ

ߵǰ£˵ˡ
ʵھƴãʲô£
˵ĳˡ¡䵱ɽɣԼţҪִٰᣬѡ
д󾪣ʵʲôʱ飿
˵ĸǰ;˵顣ٹ£׼áִĵص㣬ɽɡ
зŭ˵ȴ£Ϊʲôڲ
˵ҲǸյõϢ
æ㣬ɱڲˣû˼עϵ顣ˣ֪ϢҲС
оǸϲŭ޳ķӡˣ˭Զ֮
еľһЦѡɲֹǽ顣̣ͬǽֵһӡ书µһֻҡ
еҰģԽԽ̵ĽѾҪ
ʵˣܵʬҵûУ
ҡͷûС
˵Ǿͼ֣ҡӺľµľڵȥʬһɽ¡ߣʬ屻ҰǳԵ϶ڡ

һִᣬǣÿߵֻӹͶΪ
Ѿܶһ棬ҪٵӹаգԵ
ȫں
ҵ˭һϵûС
ִ᣿
͵ǿ֡
ٹʱ䣬Ҫɽٿִᡣ
ӹʰ˶׼
ܶӹ˵֣һ
ӹ˵֣˵õͬ𣿡
ҡͷˡǸָʹˡɽɡ
䣬һٶȿȣӰʧӹǰ


168 жαװĳ
ӹһСָʹ˵ˣǸöˡ
ָʹ˵ͷ˵ٿִӽǸöˡ߰ɣȥɽ
˳˸ݳǡ
ָʹûڣʵӹߵλƯأ˵Ҫһȥɽ𣿡
ӹ˵˵ǶְɡҪȥɽѾǰˡ
ԪûѶܵݸָʹ
ָʹ˵ӹִҪܳɹϻ۹ͣʱĹְһᡣһǧܲġ
ôɹ
Ȼӹƾٵˣܳɹλá
ְĴСӹһ㶼ںڲ£ӹν
ֻҪļɡ
ӹûмֻЦЦлˡлϡ

ɽɡ
ȺЩ仯˵ᣬƢݲõ˿档
ֹһκǳ⡣
رǶ磬̬ȸǲá
ȺѾԼδ
ȻҪϣΪ˴ȻҪЩı䡣
ǣȺϣов֮졣
ȣ书뻯ҲҪ
ǰһ뷨һЦ
ڣɽ£û˸
ͣһ֣ǽ֣˵ףǿΪҪ˵
ȻҪƷºأٺò
СΪƣ޿ټϽ߾ɽɵĵǣһƬ֧֧Ⱥ˸ࡣ
ǰ죬ڵķⲻƽɲǡӲ˻ɽƣҪ֧硣Ǵ˴γɽΪ׳ƶ
ˣȺӶʼɡ

һ᷿
±ռмˡ
ⲻƽںȾơ
ɲһ˿η壬˵ʦ֣ҲǾͲɽɡҪֶ֧Ůǿֱȥɽ
ⲻƽ˵ʦܣҲоˣǰɣ
ɲǵͷȺɱġ书ֲܿ
ӲԸȽϴ֣Ⱥı仯ûע⡣
λʦ֣˵ʲôȺɱǣӲȵӲС
ⲻƽһȺ˳֮Ϊӽʲôࡣʮǰɽڻû˺ƤʱҾ֪ȺЩвһǰһףһףǸαӡʱȺʮ꣬ССͣĻڣȺı㣬ɶúģƭˡ
ⲻƽĻû˵꣬ȺʹⲻƽĳôΪ˻ɽɡЩôǲĳĿأ꣬Ҫǽңǻɽɣͺ䵱䵽ֻ¹Ӳд
ⲻƽȺֻϵĳ˵Ⱥôˣ
ɲǺʹӲͬؿȺ
ⲻƽ˵书ߵġ˻ԪὣѾǰ벽֡ȺȻһоûС
ֱȺվſڣȺϸ֪в
ȺЦ˵Ȼһ̡ǰͲɽӦ֧Ѿͷӹӣ뻪ɽǱġʲôʸĳ
ⲻƽһЦֶŮǻɽɵӣǾ֣ɽôһλѧţȺӦø˲Ŷԡǣ㾹ȻʼɡȺ㲻ֹҪڴˣֶŮҲҪɱɣҰģڿ˵Ϊ˻ɽɣʵһУΪԼɽɣʦĻҵһ˵ġ
ȺϵıƽһյӣǺǣĳı˶ʮ꣬񹦽ɣκˡɽҵģ֣ͬҵġԺ󣬻ɽɺͽֻ֣Ⱥһ˵㡣
αװһ۵顣
Ⱥǰ˺αװʮ꣬Ѿƣ
ҪеȨһֱûϨԼҪΪһˡ
ڣжαװ¶ʵһʵ졣
ӹ˵£Ҫģܻóɾ͡ȺΪȻʮȺıӲдǹģ
񹦴֮ȺڿԼ
Ⱥ˵ˣĳٺ֮·ˡ棬ǿҪúøɽɵ˵˵ǣȺǺεȵεȵ磬ͬʱǺεȵĲסɽɱؽҵ󡣡
Ⱥѽһ̣ⲻƽһëŨҵɱᵽζ
Ⱥ϶ʯ쾪ɱλ
аٶȣ֮Уûܱܿ
ڴʱ
ˡ
˵ִٿڼǻɽɵĶ֣£䵱ɽɽɡʱɱɱԼˣе㲻װɡ
ȺЦ˵磬㲻ӹڻɽɵļϸʲôʸ˵ԼǻɽɵˣⲻƽǽɽɣѾû˽ڡðɣðɡǻɽɵˣôҲǱƲѡߣȰڡ
Ⱥû뵽ȺȻ˵Ļ
˵ȺҪԼͷⲻƽ֣ʼš
ʵǰǲòš
˵Ⱥĵӣǻɽɵ书ôͲǻɽӣھȻҪɱ㻹𣿡
ȺЦ˵ʦãĺݣ˲׻˵ɴߣɱ赲ҵˣ


169 
Ⱥ˼ʵҪƿ֡˼һΪƶýɱ¾ȺΪȨΪ˵Ұ
һɽݶ
ɽɳͣ˼ֲһͻǱȻ顣
ֻû뵽һô졣
֮ǰǵ͵ʲô飬ִԺڵ͵޿ɱܣֻվֹȺɱˡ
˵ЦɽɻûжأڧԼˡһ㶼֣Ƶ̫̫ࡣһңһ͢СһͥôЭøøԣǿ󡣿ڲҪϵںģ³͢
򲻿˼ؿȺʶ˿̣Լɷôİ
ɴߣɱ
˵Ļ
ܲٵǾ䡰Ҹˣ˸ҡӾ飬˲
˵ţɽûֹڵλʦ壬ȨľͲܷһ˵Ҫɱǲɣ
ȺָЦ˵簡磬Ƕѻ˵ݶϣĳ컹ŹҪΪӹ书̫ߣ˼ɵĳҲ㵽աɽɵ书ɾ㡭ǣĽԽߣԽɱĳ񹦽ɣưԽڻ¡ӹͬҵĶ֡
Ц˵ˣ˾η壬ҪΪΪˣ˵̫ˡ
Ⱥ缸ͬʱˡ
˵Ṧǿ쵽˼£ҲֻƼӰ
Ⱥɱ˷ⲻƽˣˡ
书Ⱥɱ˵Ļᡣ
ֻҪȺҶԷⲻƽǳôп˵Ⱥ
ִٿڼȺ϶Լˡı˼ƻɱ磬ٲⲻƽǡ
һ֡
;ּҵıаţּլ߽׵ĺˣȻ㡣
ƽ֮д轣һΣԱаʽϤ
ȺõľǱа
羪ȣȺ𾪡
Ⱥ˵󻰣ӹʵǼɵȺûѧѧףˣ̧ԼԻϵơ
Ⱥһֱûк罻д
죬ǵһγ֣
Ⱥ֪Լ񹦽ɣҪСĽ֮Уÿһֶǡ翴úܸˣһ֣ŷ֣ǵ͹硣
Ⱥء
ʮ֮ȺһӰʮ
Ⱥ磬˵ܣ㲻ӦôǿɽὣܺҵĽȡ
Ⱥ˵ûǿĽֻʺԼĽɽɵĽϣĽὣ˲һӡҸѧὣʱ书˽ΪһֻͣὣǾˣȻֻһὣţıаɱҡھʹλʦʦ뿪Σ
ȺݣЦ磬ɽɵĽĳ˽⡣ôǿ϶ѧӹаߣûôסˣسɻ
ȺеɱԽԽء
ҴֻѧʣûаˣȻҪ򣬵ӷˡٶǰּҵıа޵֣ΪǿĽ絹Ҫ̱ае˵
һ纰
Ļһ˵ʦͷʦ뿪ɽɻϡ˵Ľ磬ڵ֮¡ʦʦδܻȫ
ⲻƽײ᷿˳
ⲻƽ˵ʦ㣬ֶŮģȥɽɣȺִٿȺѾˡڻɽֶֻŮġ
кᣬ˵ͷ
ȺЦߣûôף
˵ţڵĶҡɲҪģҵĽ¡
δ䣬һȺȥ
ȺúáĳȳϸŻ
ȺĹƷǳͣĽӹһֻ⡣ǳٶȿ쵽˼£ɵĴ
ȺĽ̫죬ƽ֮ĽһȺӦͻᱻһɱ
񣬰ὣʩչ˼¡ʮоŽڷأֻһǹ
˶רעӦսע˶Էϡ
ͶԾΪпᣬԲֻһ³Ǿ
ȺÿһɱУҪءĽûһɱ
ʮ֮⣬һŴ
ϣۿȺĲɱ
һ˿ȻʮǰںỪɽɵȨ໥ɱɽû
˿̣ʮǰڧɱݡ
ĪǣɽעҪ
һһȺȻ湻ɡ
Σˡа
ûгȣΪȺİٶȣ̫ˣٶٿʮҪԮ
ֻܿԼ
飬һţܴﵽ֮硣û뵽Ⱥ
ϢҪǱ봩͸üģǿǿ󣬶ûãֻ·һ
ΣΣ
ΣգҲǻ
̼䣬ľһˣΧһƶ壬öĸ룬翴ˣһжϳķй켣
ľڴﵽˡ붨Ρ
вǳ侲ûбãеĳڿлһĻߡüĻаʱ򣬳͸ײɡ
ȺԼɱﵱƣ㶼ܵ
綢Ⱥ˵ɽɵĶжλʦ̫ɱİɡɱ֡


170 ֣۹ⲻ
Ⱥ絲˸룬вһţϾԼѹֶΡֶξ£Ȼ¶ֱ֣̬仯
ĺһ˿ҡ
ٺȺɱѡߡ
ʩչṦߵӰܿʧҹɫ֮С
Ⱥһ㶣ˣ
ķе㲻̫Ծ
Ϣֻǳһ˿ңǱˡ
üͷһ壬Ѿͷˣ

粻ˣ
вﵽˡ붨ľ硣һ붨ڵĸܲĻѧӦƽʱʮȼաȫܺ
ĵӻǿᣬûӹһΡ붨ֱ˹ȥûӹʱľһתˡ
˻ɽ¡
˸ƫƧεĵطϥ˹Ϣָ
Ϣ˽ʱ춼ʱŻָһ
Ҷƣﵽϸ΢ľˡ簵ΧһУú˵ָоľﵽ붨ΣŻСĪǣԼѾǡ֮ˣ
ʵı仯̬ĸı䣬Ƕ￴ĸı䡣ܵҪѭ򽥽
ľߵˣһ书ǿ
ǺܶĴ塢ʿɮˣʵ书ľǻ۳ʥ
ľˣȥѧϰ书ȭǺܿܰ书뻯Ƿ켫ľ硣
˭
ͻȻվԶļôһλ֡ͨϢжϣȺ
Ӵ˳
ɽ͸
Ϣʱ򣬷һֱΪñȺҵӰ˹Ϣ
Ⱥû
︧°͵ĳ룬º͵˵Ѿͷû˰ɣ
óĹԼ
ѾָһЩҪָ۷壬Ҫʱ䡣籧ȭ˵
ͷǾͺáǾͺá
˵ǰ˼¸¡Ԫ˰ɣ֪ǰɷš
̾˿˵Ϸǻɽڷ
̹磬̫ʦ塣
˵ѾͷȺѾˣ书ಮ١ĵ䣬ҪСĽǡ׵ѷȺ£ֶΡһҪɽҪֻҪ㡣
ﻹ֪ľѾٹ£ʵͻᳬȺʱȺҪԸ磬ɾͲôס
˵̫ʦ壬Ļסˡһػûɽɡ
ͷ̸˽ʱ뿪Ҫȥɽɺʦϡ
￴ıӰаѾͷأҪ֮Ϲͷ˼ȥμִᣬΪ

ϵɽɵʱѾָ۷塣
ңܻڼǿ
ͷⲻƽǵʱһ˵ʦʦ壬ˡҶһ·ƽɣ
ⲻƽһЦ˵ֶŮϷٲãҲһֻ͡ҪȺĸ֣ͲΣաǻһֱ㣬㱻Ⱥأ
簲ȻԼǰǼȿֵǡȺ޼ʮ꣬Ⱥ˱аú飬Ƿ꣬˵Ͼܶϡ
ʵȺû°ɣ
飬˵û¡ʦģҲ롣˱ʲôӣǲġʦ㣬Һһֱʦ
ͷ૵Ǿͺá
ⲻƽ˵¡䵱ɽɽɡɽɡ̩ɽɡɡҡؤ̣嶾̡ˡŽɵźͽû¶档ֶŮȺûеҪֱӴǻɽɺˡ
ҡͷʦ壬ɲСȻǾͣǴ˻ɽɡٹ죬˾ͻŻɽɵĵǸϵ
Ȼ˵ҼشˡߣһλƯŮӡ˵Ĺϵܲһ㡣
˵ҴѾɽˣ̫ˡʦ˵иƯŮӣĪǣǴĺ֪
ⲻƽ˵شߵǸŮӣϷҲˡòʣǳ㡣֮ϷŮӵУòġ
˵ʦʦ壬ȥ硣Ͽܲ

ɽɺɽһŵСԺ
ӹ书ݣɽٲһҪŵԺӡ
޹أֻʵйءʵǿǵжԹϵܵԷľء
ӹϴЦ⣬ͶںȲ衣
һ˿ŭ֣úܺЦǸָʹҪٸҳԲѷһһĽѵ
ӹЦ˵֣Ѿָʹ˵㲻Ůˣţʲô취ŮӺϡԶֵľգ֪ĵϸ˸ң㲻ŮˣҲš˵ʵָʹ书Żǲ书ڽǰ塣㲻ָʹˣԶ֮ǣûҪ֡
ָʹ˵书ͷ֤ʦһΣҪǶܵĶ֡
Ȼ
ܶ΢΢һеľһ˵иֹˡʵСӡ
ӹ֪ϢЦ˵ӡû뵽ΪѾˡ
ӹСԺĴš
硣
ӹ۾ˡ
ӹ˵ӣ
һţȻһɫ·òŮϡ
Ůӣųա
ͣ˵Ƕʮ꣬û⣬˵ʮ꣬Ҳԣ˵ʮ꣬ͬ˵ùȥ
ʵ磬λǣ
ӹЦ˵Ҹǽһ¡˵λ㣬Ǵ˵еµһܡ֣磬ĳáҪλá־ôܲ
̧ͷһۣͷľѾ붨书뻯ͷ֤ҪǿʵǴ´ࡣǧУֲС֣۹ⲻܻѡ˰ֵǱʡ


171 ýм
еʱ䣬ܹҲһҡ
ӹû뵽ô̵ʱڣʹﵽˡ붨ľ硣
УȷȽ档
ѭ򽥽һ
ӹߵľѭ򽥽ˮɵ·ӡ
Уȴû˿ꡣ㹻ԵһȻȻͻơ
Уǰѭ򽥽ںͷڵġ·еơ
ܴʦһľһˡľ硣ľͷͬһΡ
߶е·Ҫǳߡ츳۸Եȱһɡ
ӹţֻǸͨߣѭ򽥽·ʺһ㲻£ֻҪÿڽС
Դ˿츳ӹҪһЩĿǰͬʱǱȽˡӹͶܶǶ̽˽̵
ӹͶҪʦ̵ǵٶȣܿʮϧǣǶѾվ˽ֵ۷壬ûбǸǿˡҪҸ̵ܽԼʦȵ컹ѡ
ӹԱߣѽڻɽɵ˵һ顣
оеڸһڲˮ˵ľ磬û뵽˾Ȼ䡣ﻹǸӰѾЩײϣΪȨʲô鶼ó
ӹͶϵıƽû˿ȡ
ʵ磬ǾͲԾ˵ı仯̫ˡ
ӹЦ˵Ⱥı仯̫󣬶жαװ¶Ŀѻɽɷ󣬲ֹһַȺѡΣյһְ취֣Ⱥ˱аף㲻į˰
Ⱥαװ̫áġӽͷƭ֡
˵аûʲô˲ͬһףͬЧ϶ͬҵĹƣǰаԶͼΪܺҲࡣܴ޵֣ΪµһȺֻȨӬӪҪѽԶͼľ磬ֱǳ˵Ρ
ӹ˵ͷ˵Ǵʵ
΢˽һԶͼƽ¼֪ԶͼʵɮˡʼʱԶͼ书õеطֵסջ󣬱뿪Ժףصݽھ֡
ԶͼԺɮˣܷѬնʮ꣬Կ϶ȳ˺úܶࡣ
㴴˱ааŵĽԶͼȻɱ޹ûа·ǾҵҵӪھ֣ڴּټĻҵ
Ҫ˵ԶͼΪԼ֮£ӹȫš
ɴ˿ɼ书аĲƶ
ӹ˵ڵĽʲôľ磿
˵磬Ҫһ׽һƣɺã
ӹ˵á²ʶһĽжĳ
彣ὣ
мһ֣֪ûС
ʱ̬ȫͱˣһλ͵ȱ¶ɡ
Уԡһὣˡ
ûֻ˽⾳
һ׽꣬˶ͷĺˮ
ܣ˺ˮ˵ʱȫעе
ӹԵͷרעѧдɾͣǱȻ顣
εĿ⿴ӹ˵磬ҵĽô
˿̵磬ͣıǸѧĺͯȺԼĹΣг
ӹûлشĻǿ˶һۣ˵֣ýмҡӵĽΣ
ӹõĵɱˡȻ˵ͽ֮ͨǱϾЩͬ
ӹԽ˽⣬ЩƬ档
иͨĸ֣ӹȻϣܵһĽ
Ͼ˵潣ܲרҵ
˵֣ʵѾʮûˡڵı廨롣ӵĽѾ˽һľ磬ˮ׼ܸߣرὣ֡Ȼ֮⾳̾ΪֹδܱøáӵĽЩ覴ãеתԲ󣬻δﵽˮ
ȻԲҪ˭˵ƽľ֣϶Ľ
֮Уܿ罣ˣֻӹܡ
ӹ˵֮ϧĳǽͣȻӵĽ覴ãҪָ޸ĵϸڣеѡ۽ͳ̫ࡣĳûʸˡ
ӹ˼ҪԼָ罣
̾˿˵֣Ҫŵù£Ͱҡִʽٿм죬⼸ʱ䣬ҰԼýĵôӣϣЩ
ӹһӣ˵áǾͶлˡлл֡µһֵýĵãǿǱκ书ؼҪʮܵõֵָ㣬컯
Ŷܱȭл
ܰ˰֣˵Ѿǽ̵ĽС쿪ʼʽýĵá


172 ˵̬
ҽн࣬Žնѧ˵ûŻֻ֮ҪԸѧ͸ɮͻ̡
ľΪӹͶĲΣѾûŻ֮
Ҫѧܿ϶ڡ
ʱ䣬ʵ̡ܶ
ҪǳѧߣٸʦʲôĽȻж֮Ǵɡ
书͸ֻǻе覴áܵĽ̵Ե÷ǳؼ
ڶܵĥӹÿΪӪ͡

ִǰһ죬Ⱥƽ֮ɺĻɽɵӸϵɽɡ
ȺʱһͰԾӷȡ֮ǰɴߣɱݻˣһ
Ⱥϣеض˵ʦãӣһԹʲôִԺ˵ɡǻɽڲ飬Ҫɱñ˿Ц
һ˵Ⱥ㵽ڻסΪԼִ̨ϣȽ˧ɱˣӮˡ
Ⱥתеȡָǳԣתۻҡ
֮ǰȺЦ˵ЩӣҾͲ˼Ϊʲôҵ񹦽ɣӮѾͷҷ֣Լ侲һһէ羪֮ѾͷЩ£ҵİû˵ȷҵһСѾ˰գӮѡ
˵ǾĿԴɡ
Ⱥ˵ſһǸ֪ߵغѾͷ̨ϳִ֮󣬻ɽɾͿԺ䵱Ƚĳ֣ҵġ

ִ죬칫
ɽɿ䳡ϣǧˡ
ɽɲμִˣǸɵ洫ӡͨӣûʸɽɲμʢᡣ书΢ɢޣɽֻɽµϢ
ɽɵĳرϾޣܰʿźá
Ƕ
һִᡣɽɵ书Ҳʸ
ǽ죬бǿˡ
ӹɫָۣʹ˵󡣶ܴɴӹߡ
ʱ
λ£¡ұԹ޵ӡǾһˡ
е
ЦС˵ˣǿˡмӿԼµһ˰
ж̵Ľ֮λԺ͵òˡȺνָ֣۶С
ħһֱǵжԹϵţǵȻкɫûж֣ѾǷǳˡ
ӹ˵а˼Щ棬ɼûơɲǱ˭ļӴ󣬶ҪУʵӦʱˡ
ӹһվһۡ
Ŷѧ˼콣ڵĽ֮ǰԡĿǰĽ裬Ƚ˧ʮþȡ
˵ڵĽ֣Ҷе㿴ˡ̿μִᣬһˣȻ˺ɽţһȺá
ӹ˵ԵʹȻûʲôֵġֵ飬Ҷ
䳡̨ϣ˶ûС
ִᣬɲɻˡ
Ҫһʢᣬһġ
ָʹӹ˵ͷ
ӹվ̨ȥ촩ĺɫۣԵ÷ǳׯϡ
ӹ꣬һߵ̨ϡ
ڣӹΪ˴Ľ㡣
ӹվ̨ϣ˵Ҷĳİɡִû˿ɲСĳûʲôУƾٲǿ˸ţ书ҲȥҪ˵ĳʲôֵóƵĵطǾûɱһˣûҪɱκˡĳ˵ЩΪҫ˵ĳִˣǿʸĳϲԵ·ˣҪǴвͬ˸õѡ
֤ʦ˫ֺʮһţӷ𡣲ɱˣĹ¡شȻǽǵ书ִͨᣬٺʲϿشˡ
˵شִᣬ䵱ͬ
º䵱ɶϿӹɵˣȻ޻˵
ӹ˵ִᣬǽֵһʢ١ֹǸŽӣ϶ǳע
ӹ˵ϣ˵͢Ϊ˽ͽ˶Գ͢ĵִС
ȨϵʱѱĽˣжԻʵǴһ˿⡣
ӹо˽˵ǳӳ͢ǲ޻ʵۡӳܴ͢󲿷ֵԭΪûеõ͢Ͽɡ
Թ޹Աʵԭûе١е˳𸻣ԭԼ̫
϶ӣ
Ǿִٰᣬͳ͢ʲôϵ
ûش˵𣿲ǳ͢ǻϡ
ӹϴЦ⣬óһݶɫʥּĳ˻ϵʥּϣ˴ִѡһλ޿书ǿͳ콭֡
õϵĲ⣬г͢ٺ»ʱϣ൱ڶƷ͢ԱȨΡʥּݣĳͲˡѡʱϻ˵ִʽʼȤʿ̨һչ֡
ôɱΪʲôΪΪȨ
ǰǽ֡֡ѡˡûʲô
βһ
˴εõϵĲ⣬ùٷϿɣõ͢ٺ»൱ڶƷԱȨΡ
Ҫǣʱϡ
ܽô˵Գ͢βмʵĽЩ͢Ա
ֻǣûл̤볯öѡ
ȺедȵĿ⡣ÿ˶־ڱصá
˭ɱ˭


173 һ
˺͹ٳˣԸЩһϲֱֱȥϲȭͷ
˵ٶ࣬û塣
Ǿ̨һ¡
ʲôûС
̨ûʲô򣬾һ仰վŵ£µ̭
˭̨ϼֵ˭˭ͿԻýߵȨ
ӹصλϡ
˵֣㽲òû뵽պղ֮⣬ڲҲǳ˵á
ӹ˵ʲôڲţʵʵ˵ˡ
õĿڲţֱ׳ʵʵ˵
򣬾˵ҲɫΪ˹硣
ָʹ˵ִ֮󣬽ӦÿƽһЩˡ
ӹ˵̨ǻʹɱ֡ʱ˲١
ָʹЦ˵ִᣬѡҲǽ˽ԹĵطжԹý̨ϽȻ˹أҪɱˣûôˡͽһ᳹鵽ס
˵֣㵣ʲô콭ûмǵСΪǾͻǷɶ˻һҪˣ±ɱͱ̨⡣ţиأ˵Ϣһλ֣ǿˡ
ӹ˵˵Ϣڻɽ֪ûв´ǻɽڵķ
ָʹ˾ȵʮǰɽڵĵһ֣ʮ겻¶棬ҶΪˡû뵽ء
ɵˣ̨
˭һϡ

һձʩչṦ̨
ǡաľ߷塣
ľ߷˵ȻҶԸͷôɡͬȤ˭Ըӽ
ȺϣЦ˵ľ߷壬ɹˣҽᣬɱ˷ŻҲͰˡԭ˷ˡɣʲôʸ
ľ߷Цɱ̶ӣǮơִᣬаɢޣܲ롣˵ûʸȰ̺嶾̵˸˵ţڻôҪ𣿡
ܿľ߷һۣ˵ľ߷һɢޣɵ𣿾ȻҿڳԣŰ衣
ӹ˵Ű裬ȡ֮
Ҫ˵ڳˣ˭ľ߷ȤǾͷƽ֮Ī
Ȼƽ֮ӻɽɵ˳һ̨
ɺƽ֮ǵƽ֮
֣˵ʦ㣬ȥɡڵ书ľ߷岻Ƕ֡
ľ߷嶢ƽ֮һЦû뵽ɽɵĵӣȻ˹̨СӣĪҲȤССͣʸ񡣡
ƽ֮Ц˵ҶûʲôȤֻǶȤ̨Ϊ˺ľӽ˽˶Թ
ľ߷ֵ˽˶ԹӺʲô˽˶Թ
ƽ֮˵ľĻ̫࣬Ѿ벻˭ˡҾ͸ѣҲ׹ľ߷壬̰ͼּҵıаҵҲзݶգǸ㻹˵ʱˡ
ľ߷˵ֲҾСе죬ԭּҵһСӵı仯ͦİΪȺѧ˼ֻɽɽ޵СԸӣ㻹˵㡣
ƽ֮һȺ¶Цݣ˵ûѧɽȻľӶּҵĽ˺棬ôҽʶһ£ıа
ɵĵǣĿתضƽ֮Ҫʶһ´˵еıа
ӿԴּҵıаס׽Ҫ¶Ŀ
˵ľ߷Ҫˡ
ӹ̾˿˵ϧͷ֪
ϡ
ƽ֮ν
ƽ֮ͽȡ书µˣֻһƽ֮վľ߷ı󡣸Ϳôƶġ
ʣƽ֮ݵ̨
ľ߷վ̨ϣûж˵Ǳʩ˶һ
ʲôҶûпôġ
Ǳаû尡
̫ˡƽ֮Ľ̫ˡ
ľ߷û°
ƽ֮صɺߵʱľ߷ĲѪ
һ
ľ߷嵹һ̣˺ܶ˵
ƽ֮Ľٶ̫죬̫
ľ߷Ǳһɱˡ
Ҫ֪ľ߷һ֣ǰ׺˿ܴҽô꣬һֱûб˸ɵɼ书ǵСôһǿȻƽ֮һɱˡ
ɵˣƽ֮˼ɵͶʼɡ
ɽɣ˲ű
˺ɽţһֶ¾ŽܵУ˵ܾŽ֮¡ᣬ˽ὣľ衣ڻɽֳһƽ֮
ӹ۾̾˿
˵֣̾ɶ˵ľ߷ˣǽѪȣɱ𣿡
ӹͷɱϧڳ͢ɷ֮£Ǳƽ֮һɱˡνѭӦˬɱߣ˺ɱ֮ľ߷нĽ֣ʵע
ָʹ˿ӹһۣ˵ӹӣڽǸʺȥְǽ£ֻؽع̡ľ߷ʲôʲôϵֻҪ˾


174 ۼŮ
ƽ֮֮󣬾ûĸ̨ǿУھ䣬ȴʱ
Ŀǰ̨ˣǶߡȥ䣬Ѱӣһ¼ʶϾ˧ûй涨Ҫһǿ̨߲
ֻҪˣʵ̨ȻǰҪ°򣬲ˣ
ĻǱ̨Ϊ
̨ϡ
һɽɵӺµĵڽ̨֡µˣڽкá
ӹϴЦ⣬ս
ܡȺеˣûʲôȤ̨ϵĶˣ¨ӣڼλǰ̣ɱѷ֣Ե֡
̫󣬳⡣
ӹȻѪ֡
ߵӹߣӹ˵ɽ㡣ȥ
ңһ㶣˭ʱҰ
ӹҡͷ˵ֲɣɽµ飬֪ȥɽȥ֪ˡ
˵ͷ뿪䳡ɽȥ
˵֣ĸ֪ѾԲɽµĶ𣿡
ӹ˵ûСֻѪ
ѪǸ֪ʱҲ׼ΪʲôѪʵӹҲûŪΪ൱ԺͻȻһͷ޵߼ԡ
ѧѽ͡
ʵӹҲ棬ʱ˭ɽأ

ɽ¡
Ľɢ޵ˣֻͨϰգΧ˸롣
Щӵ˵ͷӣ˵ۼĻôˣôҵ
һǵһԶšôࡰĿˣЩ£⡣
˵ҴˡЩɽʲôִᣬɽҲˡôۼ϶ɽ
ﵣǵ˵һǾӦȥɽֱɽڣǰһˡ
˵ȥҸʣֻҪҵ˻ɽɵˣҵŮ
ڴʱ
˶ϵĶôɽ
תŮԼ
˵㰡
ס֣ɽӦдŸһȥǰǶϴӸݳǵ·;ңԶ̫Σˡ
ﰲȻصɽɣԼǰллء
˵ҺҪ㡣
˵㲻ڲμǸʲôִҺҲ㣬ô֪ˣ
һ룬԰Ůô֪ԼɽģԼʱ򣬿û֪ͨ
˵ش˵ɽҡأʱôңû뵽յɽ£ͼ˵
һۣӹô֪Լɽأ뵽ӹŽݣȻˡ
ͨյУǳأܡ
˵ɽҴȥش硣

ɽɵ䳡
ɵˣͬʱˡ
䳡ۿˣǸɵ洫ӣǹϵرӲˣ书Ϊ̣ǱЩ˵Ŀһ˳ˣѪҺ񱻶סһ
緢˵º͵˵Ǳ£ǶǽгѾõǻˡǿشǶҴǹȥ
ӹߡ
ӹվ˵壬߰ɡִᣬǰѵһ֤Ǵ۸
ӹߵ٣вλŶ£ȫû⡣
˵ӹҺͷӾ鷳ɣ
ӹЦ˵ûκ鷳žͺá
˵ش磬ҾȻصʦȥˡ
ӹͷ˵һ̨
ӹ˼Լ̨ǲٳˡﶼͨգӵúܣʺϼѪȵĳ档
˵ģǲġ
̨ϡ
ɽɵĵˡµλӣûº֣ûгˡ
һɫе㲻ÿ
µվ̨ϣϴϲ˫ֺʮΧӮ˱Ȼˡ
ʩչṦڿлʮףƮƮؽ̨롣
Ʈݣʳ˵С񡱣ôܾӡ
֪Ůڻɽѧգ֪ŮжΪûڼ¶书
ռĳ뻯Ṧ֮󣬿֪
ع˵ͷӣۼôɵǸ̨ȥˣǳ˰ɣ
˵һ˼ңʲôžǡ
ʵԼҲ
վ̨ϣµĵ˵ɽ磬ͽ̡
µ˵Ů롣
ûаνһоͽµĵӻܡ
µĵӵŮ书СɮˡлŮ顣
˵á
磬˵ֶŮôϳĪȲҪ𣿡
ҲЦ˵ʦ㻹˵ˡҶ־ڱصáҪʦҵɣ̨Ҹȥ
һЦֶŮΪ˽ͿԲǰǷ⻰Ҫӹ˵ܺʣ˵Ҳ·ͷãϷϳѵôҶ֪֪ߵغ˿Կӵġ


175 
ὣ̨һ̵ĽѵΪȺûʸԼһɽСεºܰ
һٮٮߣҪǲԳ֣ɽɵˣûаս¡
˼ƽϣ磬ƽֱ֮뿪̨ȻָٺǱȽ
֤ʦСȺˣǴ˾
ĸ֣ڳ
Ⱥ磬аѾͷ˰˳סôϳ˵Ҫǽʽᱻ˿ߣֱѰ·
ܶӹ˵֣غӮ
ӹЦ˵ӮȻҪҪǣĽ书ܵõõĥ书Ȼ÷ǳ죬ȱʵս顣̨ͨ䣬ֲȱݡ
ܵ˵ͷָ罣ʱҲȱʵս顣
ǾͣҪʵս򣬽ܻ᲻
ľ֣ĸս
ӹɱˣʵսԷḻ
ʵսʱ򣬾õֻоʵսˣĸ֡
籧ȭʦˡ
ЦСѾͷĳ۸㣬Сɡ
֪ľͽѾȡڶǰļӡ
粻еЦ
˧ǹƽ̨ӿôҪ
ˣʺ
Ц˵ʦȷҪУҿǻǹƽȽʦҪˣǲʱ˵ʤ֮䡣
һ˵ĳ˵УУֻܹǡĪǣ㻹˵ĳ
˵ʦȻִãȴ֮ˡ
γһȥ
һ¶湦ٶȡ⾳¶ɣ˾̾
˶ܿ书Ѿ֮¡
֮ǰ˻粻֪ߵغ񣬿һûپ书ȫʸ
ͫ΢΢һٶ̫ˣ
ⲻһ͵ٶȣǾֵٶȡ
ȫԸ
γ彣ɽƽĹĺܶˣǷ˾̾ͻȻ
˵Ҫ
ôھͰνˣ
ⶫ˵ҪҲҪ˵ҪǾͲҪλԽߣʵԽǿˣԽ档
İ²٣Ƕڰ֪ɵģû֤ݣԴϡϾҪˡ
ڸǰ˵ҪУһУͰνŸŵʳԶʣǵһθɡ
ǣûа취
̫ǿˡ
Ҫǲνֻˡ
𣬵䲻
ͬ־ڱصá
ȺЦ˵ǸСˣ˵㻰ɽɵ棬ˡ
Ⱥﶷ˼ʮ꣬ԱȺﵱȻġ
Ⱥ񣬱÷ǳء
Ľ书֮ǰڵĽûһ覴áὣľ裬ʩչ쾡¡֮νӣûһ˿ͣ٣ʩչˮ
У˹һ
ӹܣڰķóĶ֡Ҫˡ
̼䣬ѹ
ѹˡ
ȽеľûãΪĽΨһģǿֱѹȡʤĿܡ
ΪСȻ϶㡣
ϧжϴ
粻Ѫӯ棬һԪɡԣǿ
˫סһ¡ڿһġۡٶȺƷǳˡ
ǴЦ⣬ûбãý񵲣˸ӲӲ
أ
̨Ϊ֮һɣ汻ĽиĽۡ
𵴣ϢЩȡ֮ԣЩʹϾ
УǿȫûӰ졣
ܡһСѾͷô˻̫ǿˡ
Ц˵ʦ۽ұ㾫ұǿ㲻Ӯҡɡ
䣬ǲġ
һһ
ɱﵡ
һУлãɲ¡
һȭײյȭĺɢˡ
ǧݣǸ
㣬кɱﵣ˵Ҳȫá
ʮಽֱ˵̨ıԵס˽Ųǵͨ죬磬ġ
ᵽԼĲ࣬ǺεȾ޴ǰֻӹʱŻСڣϣҲᵽĵĸо
˵ʦӮҵġɡ
Ҫ䣬ǲܵġٴսٻغϣ
ӹҡͷ̬ʧȥƽ⣬Щ˻ˡ
ϣ
ĳһɫĽնȥٴκˣվ̨ıԵ޿ˡһշܿ˽Ѿվ̨档
ЦݣȭʦáһȽӮˡ


176 
ɵ˶𾪣۷׷ףָָ㡣˽ϸˣû˻뵽䡣
ɽˣɵǾ֡
ôܻ䣿
ʵˣˣ÷ǳס
̨ϵı֣书ȣһΡ
䣬ֹͽıƴҪǵĲġ
ľʣǿ֪ʲôһ˻ˡ
֤ʦͳ磬꣬ԼˡڵĽ֣˵˰˻̨һǴ˿̵˼ˡ
Ϊ̨ҲĶ֡
׻˵׳׾
֪䣬Ҫ̨޴Ϊº䵱ɱֵ͵ظС
º䵱ɽĵ̣㲻̩ͬû˸СõˡҲǽѡ
Χվ̨£նĿԺһƬհס
Ƚ֮ǰǺεȵ緢ǺεȵĲһԤԼҪڼغϻ磬ԼԺ󣬻ҪһЩ¡
ǣΨûԼ䣬һСѾͷ
粻նʮͷУСѾͷʲô
书ıƣһһʵ֧ĳưԽҰġϧҰ̫ˡ
ıˣ졣
ӮʵǺˣҲô¶׻˵ʤ˱ҳ¡
ӹôֹһΡ
롣
ʱɽɣһֱͬ˵ٮٮߡѧţʮ꣬Ͱɽɵ书˴ɡ
Ҳʮǰ̽Сħ̽磬ͱ书ǿԵʿŷɥ
ʱеĽλ书ΪԶ֮ϡУȻˡ
֪ܶ¡
Ϊ˿еǴ󷨣Դ˺һٳΪС֤ʦȼľǿߡ
书ԽԽǿҰҲԽԽҪɵţҪ
ǽ죬ͷȣ̬ʧ⡣
ȭͷ˵һ仰ﲡ
üͷһ壬˵ôˣ
֤ʦҡͷҲ֪ôˡ
е㲻Ծ˵ʦû°ɣ
½ߵߣæʵʦ֡
͡
³һѪЦĳӮˡ磬һëѾͷӵĶ֣Ⱥ֤УţӣħͷУǶҡҲҲְ
ܶ룬һڣ˵ˡΪǸû뵽˴Ҹ߿
ӹ˵Ȩƴ󣬵λߣ书߾ͬʱҰļ󡣶֣𾭣ԷбȽ̵⡣̰ռ˸ȫıߣֽ߸ϣΪλ֮ˣ̫ң̫ס޴̬ʧ⣬
ˡе㲻˼顣ϸϸĥʵ֮С
ΪıȨһӣǵͷŷ֣ԼһԸ֮λԵ
һ˵ʱ᲻ɴݣʱǴ
е㣬Ϳ־̼ڵһ
̾˿˵ģǸֻ䣬ġľԦ书͵λǵʱ򡣡
֮Уֻ䲻ĵˣֹһˣ֤ʦͳ棬ֻǰӣûšǶ˵һ书׽̫
׽ǴĦ
̫ʦ
ǶľϣʹĦȣ̫Զ̫Զ
λı
ˣҪԼ׼ȷλ
ɽˣһķչɽɣǱרѧԳΪһʦΪɽɴ¸ʵĻ͵̡ȻҪư֣
²λл
ãʹࡣ
½˵½ʦ壬ʦȥɡ˯һܲЩת
䳡Уǧˣֻԡġˣɶ۹ۿ
½س籧ȭ½ĳʹʦȥϢ
վ̨ϣ˵˭Ҫ̨
վЦ磬ӹãǺñ£ýһգǵõӹ洫˰ɣ׻ľ֡ϷĿ࿴ܻŵʱ򣬿ҲΪϷаܶϷϷ㣿Ϸ־ڱصã
ʩչṦ̨Ŀݵض硣
Ц˵ǰ㲻ÿѴӹáǻɽɵӣǻɽԪѧǻɽὣҵʦǴĻɽŮ򡣶µһ֣ȻԽеĵãҺͶѧᲢۡǰҪЩѶȡȣҪҡǰаɣ


177 ̫
Ѿչʾ˽е۹⣬жϲĽ
϶ǡ
ǾãˣԼһܡ
ǻ衣
еģѾ̰˽ϲԼ
ֹкȺ˻룬ͨˣײǽͷ˰첻飬Լδذ첻
νĽ
ǣϾûн¶żȻдűȻܳɹˣضĹ֮ʧܵˣȻԵɡ
вϣáС˭Ұ統һСǾǷǳ޴Ϊ
һ㲻ýǴ󷨾УǴų̨
˵ȻϷУϷͲˡ
δ䣬ȹ
еٶȷǳ졣
翴ÿһٶΧһУеĶУ
붨ľǿʣӾ͸֪ɱ
Բ׽۷ͲӬķй켣
ľ붨ʱ绹ЩղЩͻȻֵڣӦˡ
书Ψ첻ơ
پĽʽ죬ܱǱаһһ족֣ݺὭֻҪκ书ʽʧȥ˰˳ɡ
еٶȣУܿ죬У̫
жսֳķ񣬺͸ղֲһˡ
һʱſʼá
ɢһױܿеĳڶܺӹУءֻҪƶ˲ͻӰ
ΪǵΪز׽ĶֵĴ
˵к书ѾһΡʮ½Ƕ֣ľѾ붨Ҫǲܼò˶ãͻ׷ǵĲ
ӹЦ˵׷Ͼ׷ϰɡΪҪǳԽңʤǸá
ӯӯõ·վߣ˵磬˵ҵûӮĿܣ
еĹ绢Ȼѹռ˾ԵϷ硣ֻҪǾ֣ܿʵڱǣߡ
һأ˵ʦڵĽ̫ǿ̫ʦ˵ʦõ书ܻᳬԽҡû뵽Źô̵ʱ䣬ҾͲĶˡ廹֪֪֮ԼĶ֡
˲ѧ˶¾ŽѧǴ󷨣һٳΪ͡
ֳĽ裬ܱȵġ
ὣֲû벻ɽɵὣȻԺͶ¾ŽȡײֻҪǾ֮ʡ
ľ粻ѧˣ͸ѧıʡ¾ŽǾ٣ϡĽ;ͬ飬ֻҪ繻ߣǻʩչͬԺ;
ֹ壬˶һѧϰǰǵ书ѧֻ֪֮Ȼ֪Ȼ
Ҫ˵ģӹֻжܺܵ书ѾԽ˿ĿܣﵽһոµĲΡȻ˼ݶҰļ󣬵ԴƾһͳԽȺ̫ࡣ
ǺܴȥôֵĹףͲǷ֤ʦǿɱȡϾ˵㶫
ٴɵرܿһе˵ǰҪˡСġ
ϣ
ν
Ϣ쵽˼¡
˲͵ִеʺ
ֻҪһĽܸеĲӡ
һ
ֻһоͰˡ
˵ǰˡ
ڴʱ
ɫ䡣
â
ӹܡﶼˣö糤ĸ롣
ٶȣ磬ֶѱܿ
밵ˣȺأҲϢҪܿӹͶܵĸ֪ܡ
ǣٶ̫ˣӹͶҪӪȣڣֻܿԼ
Ⱥѡʱǳá
Ӯеһ˲䣬Ȼиʱʩչ͵Ϯ绹治һܵÿ
תеĳ٣˹ڿлһĻߡ
׼ػö롣
ҲǸģתһ̣͵Ϯ˱ɵΪ˲ݡ
룬ͷҲأû˿ͣͣ滮е
ֻоһֽжϣҲղס̨ϡ
Ķͷðܼĺ顣ղһľ񱬷÷ǳңĺܴ
ž
ӹһӣվȺ˵ţν̨ϹƽȽȴ氵ˡ㻹ûаӢۺܷ˵书Уµһ㱰ӵƷУ֣ҲûԸ
֤ʦǰҡͷȺðˣǷǳ޴
̫Ⱥѹ̫پ޴ѹʱԵľٶ
Ŀ⿴Ⱥ


178 âµһͣ
ɽɵĶСλʦ̫ɱһֱûҵ֡Ⱥʹø밵˲²⣬ְ˳ɾ
ǰҶϿȺеġӽڴҿ񶼱ˡ
ȺαӡһУΪ˸ȨɵˣɱǱȺҪࡣⲢվڵµƸߵȺ
ˣô֡ԼѪȣָɱ֡Լȱһѣ˵˲¡
Ⱥٻ׺
ԴҵָȺ˼Ц˵ðĳԡڴˣĳǡȻνѾˣôĳҪֽ̨̼С
Ⱥվճʩչ̨
ҪҪ书˵ġ
Ҷ֪ݴ෴ˣȻλϡУ˭֪Ǵħͷڶħ̽λá
ֻҪʵǿͿԼ飬αں˵Ŀ
ȺΪ磬Լ֮жԼָͷ飬ͻȻʧ
ӹ˵Ⱥ㻹̨ʥּ˵úҪҪеСе𣿡
Ⱥ˵شˣ˵ǸݸİšĪǶɵ˰ɡֻеУǾͲҪ̨ȽǿΪ𣬴˴ǱȽ˧ѡ¿ģûգѹȺۣ
ӹ˵ѹȺۣĪȺΪڴҵͷһڳĸλӢۣ˭ԸⱻȺѹţ
Ⱥüͷһ壬˵شˣĳ֮ŪīĳĶ֡ǿĳ˳̨ۣͽ̼С
˶ͷϵĺˮ˵ˣаɡ
ӹ˼ҪȺֻλãŻʵ顣
ǲȺ̨Ժܻ顣
Ե·ˣˣ
ǣѾĵ˲ٵ
Ⱥһ֣ʨãȫ
콣Ѿƽ֮ϼʶˡȺĽƽ֮һƽ֮ȺȽƽֻ֮бɱ³
ὣطء
ٶȣûȺô죬һһʽνӵú޷졣
Ⱥһ߹һаĺܴ󣬾ĽǾףûֻҪϢĻᣬĴͱȻ֧Ųסʱɡ
Ⱥ뷨ϧ͹Ժ
ҪָôסᣬָȽϿ졣һ۵ˣ𽥻ָ
ȴʱ䣬ڻָʣֻһӵʱ䣬ͻָ롣
ڶսľ絹ǲ¡ΪľȺҪߡ
ˣ˽ġ
˵ġࡱǳأʵ˵ˣû˽ġҡ˽ġ
ҪΪ˽ΪȨҪؽѾֹҵѧ˼룬ڷҡ
ңӹأǷңҸӹءңһƶ
ҺͷңٵѾںϵһ˲С񷨡˵
û˽ģͲп־塣
ѧ˵п־壬޿־壬ĳĻ
ķ˸̵⡣ľ
׻˵޵Сû˽ģǴʡû˽ģ޵У
Ľɷر˹汸
Ⱥ𾪣ΪʲôģԽԽǿĽøˣ
˽̬ԦὣֱǾ䡣ķİȺһӶ򲻵
ı仯ӹ˿Ľ裬ҵĵ֮ˡ
̾˿ͷ˵㻮ֹľ磬ڵĽԽ˽һﵽ˵ġн޽ľ˰ɡѾµһˡ
˵꣬һ۷ڵķ
ȽѾӮ硣ͬӮ硣

ĳܲסǿˡ
ȺЦû˽עҪܡɣ
Ⱥ˵䣬Ĺݡ
綪еĶϽαܿЦ˵ֻǱΪͣû˽һǽ͡
縣飬ָָⱬ߳͸ϢȺʱһо˾޴Σգĺë
ܾȵǲǽǡâ
ӹͷȷǽâĵâһġ
ӹ崺ﵽ޵еľ磬ʵʱѾˡâһֱûù
â̫ɱȽǿ֮͡
򲻵ѣӹǲʩչâ
û뵽ô˽âãϲɺء


179 
âڵĽ֣Ǵ˵еĴڡ
˵γ֮ɽâĽָͣû뵽ôҼʶ˽â
˳һ̨۵Ķһâг롣
âǽ۶ɣ죬ΧҲ֮ڡɵĹ룬԰ֳ̨롣
ΧһƬȻ
ı֣̫ˡ˵ǡϲһһ
ˣҪٴȥ𣿡˵㲻ҵĶ֡
Ⱥһá
Ϊ˽죬ı˶ʮʱ䣬ϧԲУɱаǵͷŷ֣а޵УԼһУú塣

ġ

ڽâǰа˸Ц
Ⱥд󺰣Ϊ
ԼΪ˳ư֣ΪµһԲˡǵͷˮһա
һСѾͷϰʱ䣬ƾ軪ɽɵὣͳΪ˾ͣһ˴˵еĽâ

ԻĲ
飬ô档
׷ʱԶߡ̬̹ȻΪ˽ĵʱ֪ˡ
˵Ϊ
ڵһλ飬ʮа˾Żʧܡ
ӹĽ̵ѧУֵɽѧʵЩǴҪҪĻԼʦصΪƣ̬̹ȻϽġ
ѧ֮ר
רעѾζ
УҪˡ
ԺһУ졣䣬ϰģˮɡ
ӹˣˣͬˡ
ӯӯӹѧϰһµʱ䣬ӹ̸ܽĶ϶ˡ˵ӯӯѧ̣֮ϣиǡ
ʵˡ
ӯӯ˼лûšڣûɽûгΪһ֡
ôƽؿȺ
Ⱥ̾һϵıЩãĳˡ
Ⱥ˵仰ʱϵϢһӱĺʮꡣ
ȺòȻûʲôı仯̬;òȫ̮ˡںͨûʲô
Ⱥų̨
翴ıӰȻãʵͦ
˵ȺҪˡ˶
ӹͷȺĴ̫ˣľ֧Ⱥ׷һӵĶã̫ʹࡣᣬɽâֿɵáûжԱȣû˺
ˣʵǻһ̬
ʮʮʮ֪
Ⱥ͹֪͡͸Ⱥʮ꣬ˣ϶ǷϣΪĻᡣ
ǣȺˣûлˡ
ȺעһаĸԪ书սǧʵǡعⷵաѡ
Ԫӹʦֱȡ֮
Ⱥ붼ϡӹƣȺ໹ܻһء
ɺȺ£˵СʦǻɽɵĵӣὣˡСʦһǻɽɵˡ
Ⱥҡҡͷû˵ˣһһС
Ⱥûоǻɽɵӣӹӣɽɵˡ
վ̨ϣȭλӢͽ𣿡
ӯӯ˵磬Ҫ̨ȥһԣĶ¾Žô
ҡͷ˵ӯӯ˶¾ŽǶ¾Ž޵С֮ǰͲСʦõĶ֣˽âҾ͸Ƕˡ
¾Ž
϶
ܴΣһںľϺֻɱܡȻܵľ¡ˡʵԼǶܵĶ֡
˽âǶ֡
忴ӹԼͬӹĶ֡
ǸӣԸѣֻҪ֮ˣоͿ϶Ҫվ۷塣֮顣ŷ֣Լɶ¾Ž书ڽУǿǰ塣
̨ϵһʱ䣬û
ӹˡ
̨˵λţλӢۣȻûԸ̨ôɽ磬Ǵ˴̨ȽӮҡҶ̬ɡ
ⲻƽ˵ֶŮͨشһûɱһˡɽڷⲻƽֶ֧Ů
Ϸɲֶ֧Ů
ҴӲֶ֧Ů
֤ʦվ˫ֺʮ˵ӷ｣ƷжһһĴ£Ͽ
˵䵱֧Ͽ
ʱ˳˵Ϸɽڷ֧Ѿͷ
ǽбߣ¸صǰվ֧ˡ
ڵķⲻƽˣ쳣Ƿʦ壬̫ˣǾĺӣڼ˼ҳ˹ޡ
վҿϵɴ¶˾ݡ˵Ҷܣ֧


180 ģ
վ֧磬㹻øλʿˣû뵽ܡҲˣЩֲ
ܵ䳡һɧ
жŶܣдŷߺޣ˵ܣԭ㡣ӺľµԨȥû󰡡
Щţ¶ܻᶯ֡
Ƿǳܵʵµһʵ顣
΢΢һЦûС
ľ书˶Σεˡ׷ĶһȻٺнƽϡ
ӹ˵νҪô˵
кݺݵصӹһۣвʵ˵Ϸ֧ǡ
罣书̫ࡣʱûлʩչǴ󷨡Ǵ󷨿ȴսâ
Ǵ̾㲻ֻ֧֣ǹûʲôΪҲû취ֻ
屧ȭɽ֧Сʦá
̨ϵ磬Щ㱡ǵã뻪ɽµĵһ죬˵ҪĻصڶߡ
Ǹʱ粻ţ˵еġû뵽겻飬ĵλá
˵ǻɽɣ֧
Ī嶾̵ˡɽɵ½ء̩ɽŵɵǸСͽܡ׷֧硣
ϴЦ⡣
ǼȿֵǡԼˡ
λãǺвͻ¶
õʥּݣʥָּʹ˾ͶһľС
ָʹ˵Ľ£Ҫý֣ɲֹ书ͿԡżٹٺͼµְľװǸЩ֤ͽ㴦
ľУӹʵ磬Ҹô죿
ӹ˵ˣԼŰ졣Ҫ㣬ôҪ˿˽ģҪôķڷ
ӹ˵̨꣬
ָʹʱó˸ɵİѱʵǸһ顣´󼪣µĿʼ
ӹ̨
ЩãȻԼô죿Լûһ㾭鰡

صСԺ
ӹ£ܾˡ
֣Ҫˡ˵дˣ㡣
ӹͷáҵȶֵϢ
ҪߣӹûϾɽɲӹӹɽͶһǿˡ
硣
СԺ
ӹЦʵٺûУ
ͷѾﰲź᷿Ϣȥˡ
ӹ˵Ǿͺáһɽסʱ䣬ȥɽķ羰
˵һŵﵽߡ磬ָʹ˸ҵǸľУҵŸɵˡǰ飬ȥˣȥɡ˻ҪǰСٽǰЩǳ˭ûкôȻ˵ɱ˳ǷծǮҪֵɣǻᱻɱɾ
ˣӹɱ¾ˣ̫٣˵ǷëǡˣǷ֤ʦɱˡҪǰǰ飬֤ʦҪ
Ҫô̾ͻΪֵĹСλãȻˡ
˵ǣ̣Щȥˣֲƽ治֪ǶǴ磬ô
ӹҡҡͷ˵Ҳ֪ôʮȫʮ飿£ֻľУþ̫ࡣ
Ժ£ǧһԣҪͷ֤ʦͳֻеõ󲿷˵ϿɣܷڡǻΥﷴ㣬ƶҲвȥ
˵Ļġ

ڵɣǸСͽܡȻ׺ĴУ书΢ڵĵǣͬˣֶûС
Ǵ˴δμִᣬǴ͵Ľɫƽ֮ûǡ
ⲻǸɽͱƽ֮ˡ
СͽЩţƽ֮˵ƽ֮ҪʲôǸŹ㡣
ƽ֮ϵЦԵЩ᣺˵öԣʦøӣһҪġȷǲ˶ɱǡ뿪ɽؽ磬ٽ¾˲١еʱ䣬
Сͽ۾죬˵ƽ֮ҪǸϾɱּҵŲҰֲģ֪巢ʲô¶˵ʦ׺ʦ֡㡯ˣѾ˴ۣˡ㻹ɱǣڣ
ƽ֮Ц˵ҪˣǣּҵĹһģǷںʵּңϣûиھ֡ƽ֮ҪɣýûɡеĹ


181 ʦ
뿪ˣָʹ뿪ˣӹ꣬Ҳ뿪ɽˡ
ŵźͽι֡ǿɽҪһҡ
ӹɽ
˻Ͽɣ൱ڶƷԱʱϡ
ڽеĵλ˵ϡ͵ˣָ
˵磬ɽԺǲҪȥǣָʹ˵Ҫˡ
ӹЦ˵ȻظݸȻҴѹٴˡ
羪ȵǹ٣
ӹͷѾ鲻ࡣҴչһʱ䡣
ӹľ롰ĲΣǲôһ㡣붨ľԲͻƣӹһֱûҵԭҪչأúò©ȱľٴξ
˸ɽͼƽ֮סɵСͽǵȥ·
ӹüͷ΢΢һ塣ƽ֮׼ɱ˰
翴ƽ֮˵磬ʦ
ӹ˵ߣǹȥԺƽ֮عصˣ١أеæˡ
Ҫ򵥡ȻҪǲ飬ӣǾ˵
ƽ֮ӹ˹Цűȭ˵ƽ֮Сʦãشˡ
Сͽܵæشˡ
ӹСͽ˵ǻɽ
ӹֱӻظݸڼСͽѣֻǻɽ·ϣ϶ƽ֮Ľ¡
Сͽܸмлشˡ
ӹСͽܵ˸߳ʮףƽ֮˵شˣܻɵһʱһ
ӹͣ½Ųתƽ֮
ӹƽ͵Ŀ⣬ƽ֮һʱѹ
ӹ˵ƽ֮ھֵŲҰ׺׺ľ߷ҲĽ£ּҵĴҲǱˡɵЩ꣬书΢ּҵ飬˵֪顣ɱǣı壬ûκ壿һȰɱˡ书ȥؽھ֣¡
ƽ֮дЦҪԼǲܵ顣
ɵ˻ţƽ֮˵ںֻɣһΪ졣
˵ʦ֣СͲֺǰһˣɱˣҺʱ򣬱˵Сò֮ͬ飬㲻
ƽ֮Ц˵ֻҪܱҵĽΣʵν
ƽ֮еĳ̫κ˵Ļȥ
Ҫ˵
ӹһ֣˵ˡ
ƽ֮ѾôҾͲܷɱˡӹ˵˵öԣұһҰɵͻɽȻȥɱǡȻˣô͸һظݳǰɡ
ԹޣŭʣҪǳסƽ̬֮ʵž޴оֵ
ƽ֮ӹƤӵ£ûɱˡ
ƽ֮ŤЦӹ𣿡
ϡ
ƽָ֮ӹ
˵ʦ֣ʲôҪش綯ֲɣѽ
ӹ˵аԶͼĽԶͼ׽Ϊµһƽ֮书ûҡԶͼȣ̫ԶˡҪԶͼһɵ֡
ƽ֮һӰӹٶ֮죬ɵСͽǶĹֻܱɱ
ƽ֮ٶȣӹУ죬ֻ˵ͨͨ
ӹûбã壬סƽ֮ĳ
̵ӹؿ⣬Ҳ̲ȥ
ӹɣ߳ߺ񣬾һ̵Ļ֡ӹסܵȫһǵסƽ֮ĳûġ
ӹָڽһֻɫϸСĵһţƽ֮ʱ׻
ӹһѶ˳ϣ˵ƽ֮㲻ҵĶ֡ߣظݳǡԺʹˡġ
ƽ֮вʣƱǿֻܸӹظݳǡ
ƽ֪֮ӹܱԼҪǿû뵽ӹվŲԼ˲ֺ
ӹΪУʵ˾

صݳǡ
ƽ֮סھӹһѧÿ쳭дһ顣
д
ӹΪĥƽ֮ԣͬʱеĳޡ
Ҫдÿ壬Ҫƽĸ꣬ͻѿдɡ顱
ƽ֮ûߣӹƤӵ£Ӳ
ҹƽ֮ĳǣӹһǰ
ӹƽ֮УѾǷˣħһĴڡ
ӹƽ֮飬ԼҲжӹ
ΪʲôҵľǲܴﵽĲΣ
ӹԼ
ֱºӹżȻӵġȰѧѪ
ԭԼûСʦ
ӹѧ˶ѧʣʵûʦеġѧĶҲЩң˼ϲ⡣
ӵѧѧӵѧһѧ桢ϲ˵ѧʣѧ
ѧʣӦúɰٴȡ侫
ӹ˼뾳粻
ͣɰٴ˼ˣѧʵĴɡ
ӹȡʦרһѧʡ
ȻҪʦô϶ҪΪʦСӡӡǷǳ˲ĹʥͣǶʸӹʦ
ӹѡԼʦΪˡȻ֮һߵĲΡ
ӹ飬ǰΪ
ѡʦ׼û
Ѿǧ꣬Ȼ̵ӹд鼮ڡ
ʥд飬ҪһѪʥǵǻ۽ᾧ
ֻҪһжӡȡӵ˼뾫ôӹ˼ά൱ڴʱӵĴС
ӹרжӡ

һգӹ飬ľˮɣﵽˡ֮硣


182 Ī
ľõУȨͽǮԶ޷ġľﵽˡ֮磬ӹоԼһ¶ĺͯڻߣеУκԶһ
˵ߣͨˣԼж飬ͻ÷ǳ١
ϾԽˣԽǣ¡
ӹߣľɽе飬˵ľ飬Ѿ̬
ΪԽߵˣԽǡ̫顱ǲɱ顣ӹѧңѧʣ̫顱棬ԡ
ӹڵ飬һ⻪ľӣӳԼĵʧ
ľľľӹʵ塣
ľˮ羵档
ӹڵΪ֪ܷȰ˵ƽ֮еԹޣ
Ȼӹ΢΢һ
˷š
ӹɺվ⡣
æˣӹ磬Цʵ
ͷĿǰ飬ѾˡҺ͸ɵ飬øųӢӣִСӣ彭ЩĻ֮ͽ
ɺһ㲣ȭɺشˡ
ӹ˵ַ˲ÿݸƽ֮İɣԺҴȥƽ֮
ɺ߽
ӹ˵ҪȲԼ
һ裬˵磬֮ǰЩһˡ
ӹ˵չأ˵ĵá̬Ȼ˸ı䡣
۾һĪǣ龳ͻˡ
ӹ΢Ц˵ͷ
ӹ̸ɺе
УûнӴǰ˵ɺҲûӡ˼Ȼⷽ档
ӹɺ״̬Щ㱣˵ַˣ߰ɣҴȥƽ֮
ھֵĴլ
ɺЩ죬Ǽƽ֮ڵص
ֻҪƽ֮ǣÿ쳭д꡶ѧɡʱ䣬ӹƽ֮
ƽ֮δģȻߡΪڸصͿӳ졣룬޿ɷǺ񣬵δе̫ˡ
ӹΪ׷ƽ֮ضӲ
ƽ֮Ų̴ӵص˳
ӹͷӣЦ˵ƽ֮Ҹ㣬ڵصûáӦңɱˣҾ뿪
ƽ֮˵شˣҴӦ㣬Ժɱˣ𣿡
ӹͷšˣĳλҪеġ㣿˵ǲǡ
ƽ֮һû˵
ӹɺ˵ַˣƽ֮ú̸̸ɡ
ӹת߳˸ھ֣
ӹ˵ʦ㾫ЩήңȻĹȣɽɳ˱ʣ
̾˿˵˻صɽ¾գʦ˼Ҳءҽ˻ɽšҪľڹ֣Ͼɽɵ飬÷ⲻƽͳɲǼλʦæ
ӹ˵ȺˣˣȺһۣαװһӣɱаϧԵȺԸãգ֮⣬֮е顣
ģķǳ档
ϣһŹâʱᱬ漣ǻо֢᲻ζ
һˣ书ٸߣǿ׳Ҳ˼µʱ䡣
ȺһֻȺգǷˡ
˵˵Ľֶá
˵ݳǣ˿㣬оҪȥһ˻ɽȾʦ磬ҽ裬ҽƽһָ֮£ҵȼƽһָκáţκʦĲû⡣ʦڷǳݣͷףҪ㶼ûа취ʦŲ˶á
й
书У綼ѾңλȨˡ
֣Ѿ֮Ϊ񡱡
緢֣кܶ飬书ǿͿԽĲ飬޲ߡ
ӹ˵ΪѾﵽˡ֮硣Щ飬ӦúҩҽˣԵˡĪһˣٺõҽٺõҩûãȲ
ĲҩΡ
Ⱥ㽫ˣǶûáΪǲ¶Ѿû
˵ô죿ʦһ𣿡
ӹ˵Һһȥɽͻƣܲ취̫ϣ
˵粻˳٣̡
ڴʱ
ھִլﴫƽ֮ķЦȺˣúãúðֻϧȺҵĽ¡ȺαӣΪͼıּҵĽףװˣƭң׺ľ߷廹ɶ񣡡
ͷһ۸ھ֣̾Ϣһ
ӹ˵Ⱥˣƽ֮еĳޣڵõйϣ̬֮ƽ


183 
ӹٻԪȥ˽ְӹڸݸֻ˲ĽӰǳ޴
ӹѾΪеУξʿǵżζҪΪӹǿߡ
ֻǲ֪ӹǿĲ书͵ġǿһУȻǿˡ
ڶϡ
ӹ硢ɺƽ֮һ˸ݳǣɽ
ƽ֮Թй˲٣ɱȻأӹҰһڸݳǣŪʲô
ɺƽ֮ķ޹ϵʵ
ƽ֮ǸТӣΪ˱𣬿ԷһСȢȺŮʱΪԱȺˣɺûйϵ
ҽϺ족ͨһ˵Ϊжδͽ֡ⲻţѧķ롣
Ⱥƽ֮׺Щ˵ˣʵע˵ġֹǷŲŽҺͬʲô򣬾͵ʲô
ȺαƣôĶ򣬵õ񱨣գȻֻϧɺ
ɺȻǽŮӣȻǴһյĴͳŮԡƽ֮ķ޹ϵʵԺע
˻ɽˣ֧ɽɣҲǰѻɽɷ󡣱Ͼɽɳһλǹҫ顣
򣬻ɽΪȺǻ᳹ûˡ
˻ɽ
ӹڲ趼ûüȣȥ
ⲻƽɲǡ½С硢ɺƽ֮ķ
ӹڴϵ̾˿
ϴμʱһʮҵˣݣ촽ѣͷҰ׸ɿݣϲƣҾ񶼿ʼήˡ
شˣؾȾɺ
ⲻƽ˵شˣʦûо𣿡
ںˣⲻƽǽڴˣͬԹ󡣵ڷⲻƽͻˣˡ
Щһɽӣڡ֮֡ˣҪˣͬҪ
ֻнһ
鷳ҽΡ
ӹ˵ҾΪַ£˶ȥɡ
ⲻƽ˵˵ͷŴ뿪˷䡣
۾˼άͺȽϻҡ
ӹ˵ʹ֮书͵ǲ֮ˣôľûκ塣
УҪܾԼҪܾˡ
֮ƽӹһ˹켣
֮ͨӹ˼άһݰףĿɰŮͯٺòжϳСŮͯСʱӡ
Ůͯ׷һꡣ
ʦ֣ȵҡȵҰ
תŮ֣ͯЦ˵ʦãȥ˼¿ճ
꣬ʮǰȺ
ϡ
Ůͯˤ
ʱĻˣ˻
ɾʱŮͯһѱס꣬Цʦ֣ץˡʦ֣ˣҪ㱳ȥ˼¿ճ
Ůͯ˼ȥ
ŮͯſıϣַһЦ
˼άеĳ
ӹ龳ﵽˡ֮磬ҲĻ档
Щ棬ЩǱʶġӹжϣһõĻ䡣
˵ʵӹʵǲõĻ䳡ǣһֱõĳУԸã֧Ų˶á
ӹ֮ʼ˼ά
ձŮͯϵ˼¡ͼһµӹ
Ůͯʵǻɽɵǰôûм㣿
ŮͯӹеϤıʵ˭Һ㣡ʶ𣿡
ӹû꣬ߵŮͯߣ£͵۹⿴˵Ů㵱Ȼңǿ϶ʶϸ룬һ˭
Ůͯҧʳָô۾ӹһ˼ӡ
Ůͯ˵ˡӹشˡǣôʶ㣿
ӹ˵ŮȻãϾãɳԡŮɺ磬ڵǳȥòã
Ůͯٴ棬ǳ˲ɣŰѩӹͣᡣ

ɺӹվĴǰ۾һ
ɺҪӹѯʣֹˡ
Ϊûӹôܸ֪˿̵ӹ˼άǳԾ϶ԭ򡣲״
ܿ졣
ڴϵˮ۽
ɺȵˣ
˵ʦ㣬ʦܿͻ
ӹ۾
æʵ磬ʦô
ӹ˵һŮͻںŪͷ
ɺ˵ȥ׼ͷۡ


184 һǧ
ӹ߳䣬˳˵磬ʦû˰ɣ
ӹҡͷԤ⡣
ڵԱ֢߸鷳
Ǻת
ʥ˷ӵ⣬һתͻ䷲Ϊˣ˵ͨˡ
ҪģӹĿǰ
˵˼ÿʱÿ̶ڷ仯ϵ뷨ʱһ뷨ֲһ
ӹѧʦκ˶Ʊ䡣
㽫份ѣֻҪһ䣬ֻ˻䵱С
˵û취𣿡
ӹ˵Ŀǰûиõİ취ñīд֣ŮķϣЧ
˵磬鷿ɡ
ӹͷá
鷿
óֽͱī
ӹʣ۾Ҫд֣ӹ˵ȭŹѡ
վӹоӹϵƽˮվԱߣоû˷ꡣ
Ź˰ʱ䣬ӹ۾緢۾رĿרעޱȣȻȫע
ӹʣֽдˡ֡
ӹëʣ˶ͷϵĺˮ˵֣ǿǳˡ
ӹܺ;񣬾սСʱֻд֣ˡɼ֣ддǹע˾Ҳ˵Ѫдɵġ
ӹղдֵʱ±ʺᣬһǳɣȴ͸ּֽ˺ޱȵĸо
綢ֽ֡о鷿ĸ֮ȫѹסˡеһһˮô졣
վǰø˳Ѫࡣ
磬֣񣬻׽ϴЧ˵ÿ쿴֣ܶʮꡣ˲ڲһе⡣书Увֹ书
ֻ䣬ô̫ǳˡ
ӹ˵úУľ飬Ժ㶼װҵŮķ
˵ͷǰȥϵֽ
ţ
¶˾ȵı飺أ˵ʱЩ壬д֣ԴﵽһǧءһֱΪǴ˵û뵽ģ
ӹ˵ȻǴ˵ʥд֣ҲﵽһǧأΪֵܵĸţ˴۾һԣֽزأ
۾ֽϵġʱʧˣƮƮ
۾š֣־ϵֽǧء
Ц˵档磬ھȥҶװ
ӹд̶֣ȣȾؼҪúñ֣пκʦĲԼľΪõ

ӹ鷿ƽ֮
ƽ֮ƽࡣ
ӹ˵ƽ֮ʲô뷨
ƽ֮˻ɽҵӣЩڿȺɺδؾͱԼˡ
ּҼף׺ľ߷塢ȺѾˡ
ƽ֮侲˵ûʲô뷨Ӧ
ӹ˵˿ѾеĳԹͻˡظݳǰɡ书ؽھ֣¡
ƽ֮˫ֺʮ˵ˡھּȻѾؽҲûʲô塣游ԶͼʱֵĵӡҴȥֳҡ
ּҵլղ𾭣Զͼռġƽ֮Сʱ򾭹𷨵Ѭա
ڷ˳ޣȥֳңӹ֡
ӹ˵ãҪУ
ƽ֮˵ҳԵˡ
ӹ˵ȥ֡
ƽ֮ҡͷáԼȥСشˣлҵĽ̵ֻϧƽ֮۸ǳԹɱǣĻδȥ
ӹ˵򣬲١
ƽ֮ӹϹ뿪˻ɽָȥ

ӹڻɽס˽һµʱ䡣
Ϊˡ֣ľƽ𽥻ָ
˴е飬ɽɵ书ͽ
ɽɵĵ̲䵱֣ĹЩҡһ¹ܸõõһЩ·
ѻɽɵ书ˡڹȭ
˵Ĺҵӹ˵磬ҿЩû⣿
ӹ˵Ҳǻɽɵˣŵ书ؼðɡ
Ц˵Դѧ裬ںЩ䵱Ĺ㶼ںɡ
ӹ˵ǲںǻɽҲں𣿡
ӹӹмĵط˵ǲ˵Щ˵ġ
̾˿˵˹֮ϼ񹦾ʧˡұ˻ɽɵĸ䣬ûҵϼ񹦡
ӹ˵ϼʧ̫ϧˡҵȵҪɽʱһ䣬ҪȤս
羪ȵҴ䣿ĪǴǡܣ
Ŀǰܺӹȼǿߣֻжܡ
ӹͷǶܡ


185 
ӹɫվڻɽۣ֮صŶֵͷվһߣû˵Щѹ֡
ӹͶܱ䣬ǰѵһǳڴ
͵ɽϣһɫӰԼٶɽ۸ÿ̤һǰɵľ룬µĲӰһʱŻɢ
ÿ졣
С˵ˡ
̾˿˵ܵ书Ϸ֮ϡϷĶ¾ŽӮ
յʱ䡣
ܵɽۡ
ӹ˰ʤѩĶһۣЦ˵֣Ҽǵôѽˣ
˵Դ˿Ժ󣬾ûùκֱ䣬ʵûаաֻܰ彣ϡҿû֪ͨ㣬ôȷҽ
ӹҡͷȷҹƣܾ졣ʵ۽ûʲôȤϣαȽ֮ǿƽúѧʣԱıͻƣȻһֲĴƼ޵ķҵĵ
ӹ׷ѧʣǻۡƽİأӹȤӹΪˮɵ顣
䣿ӹǱȽϵͼĽӹľĿǰû˿ˡ
ܶӹ۾һ˵֣Ϊͻˣ
ӹͷ˵ǰմﵽҵġ֮硣
ܹһЦããðڸоѹ䲻ĵҶ˵׻һߣҵĵ֣֣ɱ飬ⳡ䣬ûκˡ
֪
ָ
ҪҸ֣졣ĿǰֻӹĶ֡
ӹ˵ַģǲʵ
ڶܿ͸ӹǳʵ֣ңǲǴﵽ˵ġˡˣ
ӹ˵ûСҵĹƣҪ޿־壬͸ܴﵽˡľ硣
ѧмأп־壬
ӹľѾﵽˡ֮磬ֵú񵭣̹ȻʵǱʶȻſ־壬
־壬˵ıܣˡ
˷
ӹ˼׷̽ѧʻǻۣо׷
׷ˣȻ
ܿ˷־壬͸ӹоǱܻһα漣
ֻҪ͸̫ѡ
ӹĿǰԶԶҲ˵ϣӹûס
ʥˣҪһʡֻܶĵʧ
ܵͷ˵Ȼҵǰе·Ǿͺáܲߵ˰ҪԼ컯
ӹ˵֣С
ϡ
ܰγһӰӹ
ӹûеҲԼռ˱ˡ
ӹĵսˡ˵սӹֵĻȭ
ԶܵĽӹ壬ҲҪáӹƽ֮ĽǶܵĽԲС
ӹһܿ˶ܵιÿν⼸ӹ廮
ܲǰѿԲǿߣٶ̫졣Ҫӹ龳ͻƣٶȣδܶÿ
书Ψ첻ơ
ܳ˼ûдЧļҪֿ֪ӹӹҪô׾ͱܣҲܵĶ֡
ˡ
еĳһ۷ĳ˸Ƶ𶯡
ӹƤȻоһʹ񱻷Ϣиһ¡
ܵĽϳ˵ɫĽâ
ӹ÷Ϣǽâˣܵľͽ֮ϡ˽âûɲʩչâ
ӹֱͦͦصȥ֮յرܿ˽âصһ̣ӹýż˶ܵĸ
һţҽǣڹȭʽȻƲÿŹۣںʵʱȴЧ
ǱһУ壬Ҳᱻӹƶӡ
ûкˣʩչṦԾܿӹĹ
âɨڴֵĴ
£⻬羵
ӲɣڷĽâǰǶ
ӹվ֮󣬿򶫷ܷ˽رʧڻӹˡ
أأء
ÿεײ˳Ƶľ졣
ӹͶܵṦٶȼ죬ޱȣʩչʳ˼̻ƮƮɡʱֳޱȣУ𺳡
վڱϹս˵̫ˡҵҲֻǿϴͶܵƶ
ľﵽˡ붨ΣйپͻֻҪоͻƶ
ɾˣҲֻǿӹͶܵʽƽˣӾͲ׽Ƕ˵ľ嶯
̾˿˵ɽв˳һ˻ˡϷˡӹͶܵ书ϷȷʵҪࡣ
˵̫ʦ壬ֻҪУһԴﵽľ硣
˵ᣬȻлᡣϷѪѾ˥ܣûûˣⱲӶﲻľˡ
ӹٴαܿ˶ܵĽâƮƮشһơһƿᣬʵ̺Ǹ͵˼¡÷ԲߵĿˡ
ͫһ
Ǵ΢Цûбá
ӹɫһ䣬æ֣ȥ·ϳһϸСס
룿ӹ˵֣ˡν伫ɱң
Ц˵֣ɱҵɺˡҶ£ΪĿĲֶΡ
ӹ΢ЦĿͣ˵ĳˣǺˡֻЩ;ߴ·ѡ֣㵱ȻǺˡ
ܹһЦ֣룬Դ
δ䣬öӹ
ӹûпΰѸ뵯ġ˵氵ܾǴʦ


186 ҪðճԵ
ܵĽѾӹ˲Сѹ˰ӹĿǰľΪһ㣬Ȼʮ־
룬
ɱΣӹغʹѾõĸ֣˰ϡ
ʩչİϢ͸ǿ
Ե棬ӹסӹĹƣܵĸ빥ǲǹӵ
ӹһ΢ŵ̷̬ɡֻɣļǲܷɣ񾭷ӦٶȲܴﵽ¡
ͼ̫ڽţӰ췴Ӧ͸֪

ӹ˵
ܵͷá
Ͱϣһһ
ҲӹΪߣǿӦˣͷĸ֣Ҳֻܵ³
ӹ˫ֱ󣬲ٹ͸񵲣ʩչṦáӹѾȫṦϣĶñ֮ǰ
һһĳ⾳ΧĻϵãȫܿ˶ܵĽͰ
Ѿӹһֻĺ̶λѧҶ̾
ǣӹṦô䣬ôƶģʼձֲ䡣
֣ӹĸҪҲҪ
ӹΧһƶѾԤ⵽֮
˾ŵâʮö룬ǳѸ͹졣
ӹɴݲȵһһܿ
սżһأƮʮסĶͷ˺ˮͣʩչâĺܴ
Ц˵֣Ṧ֮ǰˡ뷢Ƕ˲㡣ǲѾ˺һˣ
ӹΧԲʮ׵ĻѾˡʱ˺͡ʹ˵е˺һеơ
ӹҡͷ˺һǵϵľ硣ҲΧĻ˵ΧĻǳһã˶ѡҪǴﵽ˺һľ磬ǾͳΪʥˡ
˵ԭˡ֣ǵı䣬˽ɡΪ֮ϡϰ˲ֺٴȥҲûʲô˼ţҵľΪᳬԽ㡣ǡ
ѧţ䡣
ӹȭߡ͡

Ԫ
ɳԪ㲨¹൱ơ
ǰʶһλӹĶˡ
Ҫ˵ӹͨĶ˻治һظҽΡ
ӹƳΣϸ壬ѩټλҪá
ӹհѩʱ򣬺ɳ䶯ˡǰԪ㲨İڣˡǶҪˡ
˽״ʳΣʮҲ
ǣӹȻ׼ѩۣ
ΣǵıƷɳҪðǳԵʳΡ
ӹԭ
̫󣬰ǿ϶ԲЩµʳֻʿãôӹ飬塣
硣
Ԫ㲨õϢֽ
ԣ𣬱£ĪҲӡ
ɳȻֻǸСɣԭûȣԪ㲨ͬҰģҪõư֡
Ԫ㲨ټĸ£˵ֽһҪõ֮ǰǻҪһ顣
һɳɵĵ˵֪ǻҪʲôҪ粻˳١
Ԫ㲨һ˵Ҫˡѩε䷽ͬҪõ֣֮ǰӹСǸˣûжǿӵĺľˡҪǲ䷽Ҿÿ
һֹ
ӹɳΪΣҿ̰ĺǶ顣
˵ӹԵܺá
ֻǣӹѩ˰Ĳ·ðͼλǳ
ӹʱӣټû¶书ҶΪֻһˣ书û˻뵽ӹһλ֡
˼ҶסֻҪõ䷽ʱѩ󣬾󣬸Ͳˣٿӹɫ
Ԫ㲨Ŵ󵶣Ŷʮҵӹ
ء
Ԫ㲨һ߿ţӹڸһ
ӹ̧ͷһԪ㲨һۣƽ˵ŵôĳк£ѯĳ֪ͨһĳȻȥݼ
Ԫ㲨õָӹӹٸһסǰ޷ģûǮԷ㡣˲˵Ҫñ𣿰ѩε䷽򣬿ɱӲ
ӹ˵ĳмĳɳûг԰׷ҲΣ̺Ƕ飬ҿεĿģΪðܳԵΣڵμۣҲ׬˲ǮֻҪӦĳѩۣ䷽ĳԵ˫ַϡ
Ԫ㲨ͷáӴӦ㣬ѩۡ䷽ɡ
ӹ΢΢һЦҡͷĲϣƭҡ
Ԫ㲨ЦӹҿӲӵĵӲˣӹСץ̿ӵҪ쵽жӲ
ӹţϸƤ⣬Ԫ㲨Ϊܾס̵ĥ


187 ޵Уʸ
ӹԪ㲨˵ǵ뷨ҲǺͰһҪץ
ӹ֮ǰΪٰڵļ˿
ץӹ˵طǸоЩ𱨡
˶ͷ鲻ҿӹ
ǰֲܲ
Ԫ㲨ǻڵʲôӹץĪǻҪԶֲɣ
֮¡
ڰӹץ
ӹûзҪԪ㲨ĵ׻ʲô̶ȣ
ɳ˭ԸԼ
ԸԼӹһݻԵ
ӹѺȥԺ󣬸˵ӹ书ֻǸȲ̿򣬹˵һˣؼ϶ܲˣʱ˵䷽
Ԫ㲨ͷðɡǾȹ죬֮Ҫǻû˵䷽ʰ١

Ԫ㲨̧һѩΣҪöΡ
ɳ书ôǶеġһ˼ɵ
Ԫ㲨֣ѩƳĶΣԷǳǿɱԽĺöЩΣһʧ
ƺ˶Σȥ
Ԫ㲨˵ͲȥˡǺɳ̳ҪءУ㿴סǸӹˡ
˵ǣ
׳˶ӣźʵ˼֪Ԫ㲨żԼĴ£ܰԼƲ¡
ӹһ书ĶˣҪԼԿ
ҹ
Ԫ㲨ĸºͰеļʮȥˡ

ʳУѺӹķ䡣
ſڵڱȭ
˵Ŵ򿪣ȥ
Ŵ򿪣˽ȥ
߽䣬ӹȭ
ӹ̫ȭٶȣԽԽȭǣǴ񡣰̫ȭеġⲻνǾ̫ȭ⾫裬ȭЧӵ˼¡
۰ҡͷ˾Ƕˣȭôúÿʲôã
۰ʳзϣ˵Ҳ书
ӹչͷȭš
˵ҴϲԵСˡȳ԰ɡ
ӹͷл
˵ɱô˵Ҷ֮ǰأҪȣҶܿ
ӹ˵ԵʹȻɱףѡ֮ǰĲȷΣաֵء
˵ҴѶ͵顣
ӹЦ˵ûмǴĻӽɡ̫С鲻ԽԽáٵȼɡУڶǰˡҿǰҪõ䷽򣬾ݡǣǰĺݶɣҽ䷽֮գܾұɱ֮ʱ
˽Ԫ㲨ӹ˵ЩпܳΪʵ
Ŀһãһҧ˵ðȥҷߡ
ӹһˬڵСˣ˵ߣΪʲôͲԪ㲨鷳
˵ҵĶӣҵĶˡȻʲôӢۺúҲ֪ͼ
ӹһۣͷ֪ͼǺ¡øжˣи֪书Ԫ㲨Ķ֡ʱߡˣǸ鷳
˵С䣬ǳ͢Σӹı£߾ߡ
סӹĵطࡣ
ֻǲ̵֪ܹܵܲصסӹ
ӹ߳Էߺ졣
۰Ԫ㲨ѩƶε飬ӹ
ӹ˵Ԫ㲨ȻǺɳİһ޵У޾书ƾûʸӵõҲѰ·ղ˵Ԫ㲨ѩƶΣ
۵ͷǵġΣֻаơǰƶΣôΡѩƳĶΡ̫ǿˣֻҪմȾϣͻãýҩ޼¡
ӹĬһ£²⣬ʶ࣬ƳĶζԲǺǿѩδȸߣƳĶΣǿ֮е顣
ӹԱˣ¿ӣ˵ҪȥһˡѩŪģðܳԵΡû뵽Ԫ㲨Ȼѩƶҩǲȥֹ֪жҪڶ֮¡
˵ֻǶˡ
ӹЦ˵˵Ҷȭ书˻û⡣Ҫһȥ
áһȥ۵ͷҪΣգһҪߡҵ书ڽвǺѱ㰲ȫ
ӹ۵ļ˵չ˺ԼˡΣգӦ
۲˵Ǹˣٻôһ֪֪ͼ
ӹЯһݶԵ


 


188 ֱɲ
Ϣ۲֪飬Ҳ֪Ԫ㲨ȥʲôطᱦ
۸ӹɻ
֪ȥʲôط˵
ӹ֪·˽ӡֻҪŽӡߣ϶ҵǡ
ӡ
ڿϣе¹⣬·ϵĽӡۿ
УôжϽӡǰǵģ
Ȼ֪ӹӾ֪ǳԽ̫ͨࡣֲָĺҹܶ췽ԲʮڵһС
Ҫﵽèƶҹӹûı¡
ӹУգʵٶȼ졣Ҫܸٶȡ۲֪ӹȷ书ֻ㡰ȭšô򵥡
ˣǫ顣
ʱǰһưܵׯӡ
ׯй
ӹ˵ˡ
û˵
ӹͷһֻ۵ĵڵϣ˫ֳϥǣţϵ·ȫˮʪ
ۣ̫ˡ
۸оһۣʱʹȥ
ӹأɣ񲻶书Ǹ˰ҹ·ȻС
Ҫǿܰ
ӹһ۵ĺ󱳣˵
ۻһ𣬾һƣаþ
ӹЦ˵ԺҪרĵ㣬Ȼ̫飬ߵ·ܲˡɲа
۵ͷ˵ǡ
˵˹֮ǰ۾ӹǸˣǶǿߵ𾴡
ӹֳΪֻǱɽһǣѾǿ
ӹ˵ߣǽȥϣû١
߽ׯӡӹʬ壬ѪζׯӡһʬǺɳĵӡٵʬ壬ãȻж
˵ǶΡ
ӹ˵û뵽ǻˡ
Ԫ㲨ͼɳӹԺг˿־塣
Ԫ㲨һ۵˵ӥ̵ĸλү֪ǶȤǺɳͲ˰Ǿ͵ǸƨҸ˰ɡ
ϻࡣȫʬ
Ԫ㲨޵Ȼȸλүһӣûҵ
ӥһݣͷڤ粻顣ҪҪɱ
Ҫɱ˵ʱӹ߽Ժӡ
ӥ̵ĸλӢۣ顣ӹ˵
г֪ӹǸ֣ǶԷӥ̵˰
ȥ
ӥ̣ȻɣպԲСӡ˵꣬ӥ̺Ͷüɶ˼·硣
Ԫ㲨ͷһޣ˵ҡ
ǼͶҽ
۵书Ԫ㲨Ԫ㲨Ȼȡ
ھʱǻᾫңһЩϳ
ǺɳˡȻˣһ򾡣ȫɱˡ
һצԪ㲨Դץȥֶμ̡
ӹλӰһ㣬˲ͳԪ㲨ĸǰƣס˵צ
Ǵ޻ϣһ͵˻ȥһշص˺
˶ӹ𾪵ʵøĻ֮þɳﲻǷ˽εСɣвиĸ֡㵽˭
ӹȭӹǺɳˣĿǰֻǿ;ںɳΪ˹ˡҾʹ˰֡ɺã
һЦǶ
ӹ˵ԪĻɱҲûû塣
ЦϧĻҲšµ书Ұֽˡ
ӹͷԭҰôɡ
Ұıһ˫צӥצǵ˸סüӥ洫ֻǹǷ
˫צָ㣬ɱ˼֡
˫צҰ˺ͽһֿıǮ
ҰзǳݣһС˫顱ֱȡӹ顣
ӹһƽ˵ʽӥצɹֻϧһ־ȡ˼̫ݴаӥצôġ
ӥצľǲӥʳ⾳
ӥצΪ˲ʳΪɱ޹ֻҪӥԱ˶ӣܵǰɱ
ѧӥצΪɱˡ
ɱ̫ʢϢ˳Ǻ£;
ӹҰʽУֻɱ⣬ûпӥʳ⾳
ӹжϣҰӥצֻΣδ⣬Ŷû롣
ӹ赭дһƣҰֻоԼһ͵ģɿܵˡ
˿̡
Ұ֪ǰŰɫˣ书ΪԼ̫ࡣ
Ұӹ˵㵽һɵĸˣ֮У֣Ҷ֪иû
ӹЦ˵ĳǶˣǽˡ˵֣Իĸˣز¶֪ĸˣм
ڰ䵱ңǽдӹ˵书ֱɲ⡣ȡֻʦϲСĪǣ书ѾԺʦȼˣ
æҡͷͷ
ʦ䵱ɵĴʼˣʮˣŰ书˵Ƿ켫ľ硣ǰӹӲʮ̥꣬￪ʼΪҲܺʦȡ
ӹصķº͵˵ڰѣ೤޵Ǵĵڹĳûв´䵱ɵĸְɡһ
һԼˣ


189 ָ
Ҵ˳
ҰǼ˱Ҫ֡Ԫ㲨һ֮ǰ̰ģ۾죬ȻҪռΪС
Ԫ㲨ӹӹ֣Ұ
ӹΣԪ㲨޴Ҳ֪һĸ֡
Ԫ㲨ˣһƱ˵Ŀͦ󣬺ӹһ
ʱԪ㲨ûơ
ǻ衣
ӹɲǰ
ӹ˵ס֡˭Ҫɱĳ
ʵˣʸ˵
ӹһ䣬Ұ˱㲻
ұȭ䵱ң
ӹЦ˵ŴһȻȲ֪ɷĳܣ
ԥһ¡
Ǵ㽫䵱ʦᴦڽɱᣬ֪Ҫˡ
Ұӹ㲻˵ԼǶôҲȤ
ӹ˵ҶûȤ޼᲻ݡٺãҲһѵѡʼǿ󣬲ǿ󡣱˵ҰҲ˲ĳֺһ㣬㲻ϰɡ
Ұɫÿһûз
ӹ˵ʵ֣Ҫ˵ӹҰҲ
ӹչֳ书̫ǿˡ
һԥӹ˵Ҫ䵱뷨ãǴ˵䵱ɽǧ·ֻ̡Ҫ뿪˴˵أϢ̾ͻᴫȻ˵ĸͽƾڵ书Ϊǻסʱ˵Լ뵽Σ֮С
Ȼֻһ顣ִҪ䵱ɽĳԸ
ҰЦ˵õǹûʡҾͲţӹ᲻ᡣ˭Ҫ
ӹЦ˵ĳǶˣϣеǾ֮޵ǺȻ֮ĳмΪ֮һ㣬ҰԷġ
һ˵˵öԡҵ书סΪɲ⣬㱣ܣδǻ¡
˵꣬ҽӹ
ҵ书ΪӹôԷ棬ԳԽ˾ˡ
ˣ̰ҪռΪСΪֻҪõͿԳưֻ֡ҵܱ侲ûᡣ
ɼ̵ӣǺһ׵ġ
ҵǻԵɺϡ
飬ô֣ȥᱦʱ򣬱Զߣṵ̂ʱ򣬱֪䵽
˵С
ֻϧҵ书Ϊ㣬ӵӹڰߣǾҡ
ӹ£˵ǰѺõ˵㡣вˣ̫á
һٶء
ӹ˳֣ãͷǳͨͻ費
ӹĵкΪԦûκ⡣ӹҰǲᡣ
ӹ˵лΡȥˣĳ˼ҪԵɳ̳ȡĳԵ˫ַϱ
˵ģȥ֮һϢʦ˼ҡ
ӹԪ㲨˵ѶεĽҩóɡ
Ԫ㲨ó˽ҩ
ӹʩ
߹ӹҩ
ӹ˵ѽҩӥ̼λжĺú
жӥ̵˽ҩ̷á
ӹҰ˵εĶԺǿҩֻܻʹ࣬ҪΣжĵɳ̳ҡĳ֮
Ұӹһ
ӹֶ˵£Ͱһ𣬰ׯʬ嶼˰ɡΪΪģӥ̲ٶǶ֡
۹ģһׯʬ嶼á
ӹת뿪Ӱһ͵ʮ⣬سɴһ㡣߳ʱӹͳԺӣʧǰ
Ұɫ࣬ۿҪ֣û뵽ѼӲǷˡ
ӹš飬һҵҰʱҵԳ֡ӥ־ڱصá
ӹߴҵŰüӥĴݹ١
׼뿪ʱ
ӹҵĶĳûв´ĵƿڵԣԦӵĵеǿר־һ룬ֻóһ벻ջ񡣡
һһ۾ʱˣȭӹʧķ򣬴лָ㡣Ҹм


190 ǹ
ʱӹٶȺܿ졣ȥʱ䣬ӹ͵ɢ߻ȥ
ϣ±ᡣ
·һӣ˵緹ӡɿֻһҴӹǵöɿкüŶ԰
׼ϴʱ򣬿дһĲӥ
ӹ̧ͷһǴЦ⣺ӥ̵ĲӥòӥٺʹţȷֲҵӰΡ
ӥ̫ǿɵ̫ߣ֮ûҪҪٵʱӥܸӹɲС鷳
ӹ¶󣬲Լٱ¶ûдټ
ӹ϶ɴ˵ңӡ
û˵ֱӿ
ǣɴ˺룬ͣˡ
ӹһ۴ŶĴңЦ˵ҪšҹӣҸӡѴģͣô°Īǣӥ̾ô⣬ҪûǼ׿𣿡
Ĵһ
ժȡ£¶Ŀ
ӹǰģһ°ɫ·Ůӣʮӡ
üҰеơ
ӹò¾֪϶ǰüӥŮҰãء
˵ô֪СŮӥ̵ˣ
ӹ˵ͷϵĲӥһֱҼǵҰļϣһֻӥֻǲ֪ǲͬһֻУܰӥѵΪֵˣֻаüӥӱߵĶɿڱкüҶɴǽֻһңĶɴδںӶ档Ȼ£Ŷ񣬵·ĲͺңһŮӡͲ书ӸǲСΪĳݣȻͺ֮˵öӥޱع
һ˼ضӹ
ӹ˼ܡƾһ΢Ϣɴ£Ͱ¼Ū̫ǿˡ̫¡
еĸ֣ûм
ӹسԾӣЦ˵Ҷ˵ˡҰûи㣬ҵ书ǿ϶͵ܳİɡ
һ¶ôҸ˵Ǹˡˣ뷨ͶһЩûʲô֡ᣬ书ӡҾͲţһ֡Ҿͷӡ
ӹҡͷ˵书Ұѱ㣬ҲסǺ㡣
ӹ˫֣ʩչںϣ֮öɴ֮԰ȥ
һΣûվȣ˺
˺Ӱӹӣ˴
߳ŭνӹĺ󱳴ȥ
ӹͷҲأɳ̹塣
ţ
һ㶣ôӹûжܣ̽壬û˿̿һ
һʱ䣬еġӹɢ
ԭӹµĲӰֻӰ̫ʵ
̧ͷһӹѾС·ǰ˶ʮס
˴˿̣Ӧÿӹĸˣŭͷԡ
ʩչܲˣӹ
ӹ˳Ȼ·ûаصĹϡصĽ˲ӹֺ
ӹ˵ᣬҰ㵱һµС￴ԣˣˣСӣйһ¶ĳĲ㡣ǲ˰
аԼӥޱӥУ˸׺͸磬˭Լ֣ӹֻǰԼС￴
ʵڿ
صĹˡ
ӹƶ˰벽صĳͱϵײһ

ϡ
սƣѪ顣ֱԣʧȥ֪
ӹһۣ˵ȥɡǲ㡣ҪǵǺ˺
һʮö롣
ӹüͷһ壬СﾹȻð
صİַķӹĿǳ׾ӣͰʦȣ̫ˡİвӹεǿߡ
ӹƣһʮöץ
عҲޣαʹ˴İӹıЩ࣬ԺɱðˡĸˣԿĻԼ
þֶΣ˺ӹֺо˵ӹ㵽ǹ
ӹ΢΢һЦûлشĻת뿪

Ҿӹָ㣬ˡ鵶еʽרԼóһ
ֻһУ˾ÿ﷦ζ
Ǹ֮£СΪϲһе
յáֺǷȱʲôǲͻơ
·ϣһ˼һ߻ӵ
ͻȻ
ҵľע˵Уԡ

ˡ
һڹ⣬ƿ˿
˴γǰٶһࡣ
䵱һӳһ˲ǰ˽Ԫ
˵ױȵһǳһ
һع˷ܵղָоáҵĵͻˣ


191 
ǰŴŵꡣ
һֲ·ʿһ㡱ӣվ·⡣
ʿС˵ҿܾеİǲ¡ˣʱ¡
ڸմǹ٣ŰӵĶϸ³
ӵĵгϲáϲãĶõ˹֮ʥǵļӳ֣棬Ҽɱﵽ˹Ŀĳ̶ȡ
ǰвĵطһڻͨˡ
СʱʹϻۺѧȺ飬ʮͿš
Ƕ֮Ϊͨ
˹Ժ¸ʶԪ͢ǵĺڰ
ϧٲѧſǻۣ˵Ͼ̫Сı䲻״ΨһģǶЩ̰ͬۡ
͵¿ԽԽ͸
Ԫ͢ܣԪ԰ɱӣԱѹեգǿ಻ԡ
͢ģ֮ס
ڵȴ֣ɽ
ա
ѪԼԼһҪˡ
򣬾ʿĴˣҲɽС·⡣ذ£Ƕһ⣬ֻܺ硣
һŴ󵶵˳
ӹ
¿ӹһָо϶ԼҪȵˡһˣûӹӵȡ
ӹ£һ¡
µľΪȻԼһҵġ֮磡µͷ֮Լй֮޲ֻ²书
ӹ˹ȥûü˵±ȭλӣø߹񡣲֪һԿɺã
ʵµҲǳԾ
ӹһ̣֪ӹǹ󲻿ԡָ߹󣬲ָλͲƸָʺ;״̬
˶
߹ˣʱǣһһˡһƦӣһͤʮ˻һ޳ɡ˭ԤϵԵõΡš˵ĸ
Ρš˲šĸԸôȻй֮
ӹ񣬾񣬻һȾǵõʥ͡Ⱥ;ѾԽͨ˵״̬
ı𾪵ˡ
ӹһºͣЦ˵ҿ˰ɡעܸĵֻˡ׻˵ˣҪıˣֻܿԼҲǸͨˣʲô߹ҿ㲻һĶˡҵӹ̨ڴˡ
ӹˣǰλʿͷȻ⣬ľԼ£֮
츳龳Ŵﵽ̶ֳȡ
ӹͨıУŴﵽĿǰľΪǰˣ֪Լľжǿ
츳ⶫүͷԣĽ
ʩֲ£֡ĳѪ˵ȴˡû뵽ôͳ֡ĳֵĵһ۾ȷҪȵˡ
£
ӹֲô˵ľΪ֮ߡȻ¡ǾͲˡ
Ԫĩѧң˼ң¼ҡ
ľΪҶС
ѧңңѧң˼ңʵľΪΪ̽ûаɱ⡣ľƽͣеɱ¾ϢӹֻǰеֶΡ
ӹЩʱҲѪԤ֪һЩҪ顣Ԥвʮ׼ȷʱǻ
Ѫ˵أӹڳУֻԼա
ľΪԽߣԽǿԤеԽǾ׼
ӹʱҲⷽо̽
˵֣ҼﲻԶ絽ҼͣģκΣ
ӹЦ˵áĳ͹ˡ
òһľԼ൱ĶˣӹҲһġ
¡۵ܵõһЩ벻ջ
˼ײױǻ۵Ļ𻨡
ʵʱʱڣǸʱĴذټҡҡīҡũҡҡҽҡҡ˼ǻ໥ײһʥ͡

ӹ˭
֮ǰУûһ
ܿ죬ӹĴʹ˸Ķ
ӹᣬǾ֣
ţ˲š
ۼΪʵΪ顣ûмʶӹ书ΪûǿֻҰءҡӹֵˣᵽɲʵ
ӹǰʩչν书С꺢ͯеǺ«ǰ㺩̬Ц
һɥػصӥ̡
Ұưɴüͷһ壬˵ãȥӹˣǲǣ֪жΣգҶѾ˵ӹ书ǿǡǲ
˵磬û¡ӹûΪҡ˵öԣӹ书ʵ̫ҪֻԳ֡
Ժиӹһػɣ׻ĶذҡͷͷʼΪǿߣ޵еĴڡ
ӹǿҲӥ̵


192 ƭˣ
ɶҪѰӹõ£ԶüΪС
üʦ̫վڴУϺƽǷǳ
ڽʧʮ꣬Ƕü
£ĪҲӡ
첻˭档
ʦ̫ǹŮĸˣΪüţеܣָơ
˰һѷıʦ̫УüĹؼڡ
ʦ̫־ڱصá
οʦ̫У콣ǶüɵıñȾָ
ܽ£ˮİ߽ʦ̫ʦ͸ѾáԳˡ
ʦ̫ͷܽʦ㣬㱴ʦ㡣ȥһ˺ɳ̳ȡ
Ϊ˲·ϵ飬ʦֻ̫ܽλȥɳɡ
ӹô˶δáӹ书΢ôʦ̫һ˾ܽƷûбҪ˶ࡣ
콣֣ʦ̫κˡ

ҵĵһ磬á
ٹ죬ܻص䵱ɽʱʦʦֵǼԼĵľ϶һ
ʱڲ²⣬ӹʲôˣΪȻɲ⡣ֻƾһ仰ָ㣬Լǳν洫һ仰ٴ顣Уӹ֪Լĵƿ
֣Ǿò˼顣
Ҽǰ·иеڿʣߡ
Ŀ˲ֻ࣬һУһ۵ꡣ
еݿƺƣĿⲻǳˡ
ˣһݣһ֪˲ࡣ
˿ڲ裬˵Բʦү飬ǸˡشθүΪ𽭺ңڱһӹļһߡ˵ӹ书ߡ
е˵书ָǴˡ̫꣬ɲáֻҪڽϣɱⲻˡү飬ˡĵ㣬ǵűǡ
ʮǰ͢͵õ۳͢ʲôĸˣûвܡ͢Ϊûܣֻһɱ˶ѡ
ʲô£ĪҲӡǽ԰ˡ
ڳ͢ĿⷿãΪӣ֡øΪһƵ໥ɱ֮͢
ھ£óҲԲʦһֲٰ졣
ǳеʧˡû뵽ɳðһλ֣
ոǿı㡣Ҳû뵽ɳСȻӹ
ϢѾ£ɵˣ϶һѰӹ
黹ûгƿء
̾˿˵Ͳ֪ǻҪȶã
˵ȱ˵顣˹ˡ䵱ҡ
Ҫ֣̺͸ɵĸ֣˽÷ǳ
ӣ䵱ڽպգȻصע
С߽˵͹٣ҪȲ軹ǳԷȻСС˵ζǲ
˵һ裬С˺һ׷
С˵͹ԵȡͷϾ
ȭ䵱Ҽλʦʦµĸɮ
˫ֺʮһţӷԭ䵱˵Ĳƶɮµˡƶɮλ׼ҵӡ
Ҫػʱ·ϳʮڵİھֵǵżɷɹű
ɹű׷ɱա
еɱһкգ
һԾ򼸸ɹűɱ˹ȥ
ҵıӰãǴЦ뵽˸⡣
֡Сôָҡ䵱ɺ½´𣬿϶ǳȤ
˵ͷʩչṦҵĺץȥ
ƿ󾪣æתõס˰Ĺ
ء
ָڵϡľʵĵʣʱƬ
𾪵ֵĴָ
̵Ŀ⣬ЦȻʶǴָָѾɡɣ
Ҳ֪ΪʲôͻȻԼ˿̲ǿЩʱ򡣰书ǳǵûͻƣҿ϶Ƕ֡
ҿɲ°ˡ
סʹ鵶óһ
һ
濳˰
ÿĵ

ɳ̳
Ԫ㲨һֻ۾ҰϹżһĸ£ҪԸ֡
ŵԪ㲨˵Ԫ㲨Ҫ𣿿ɱˣҺ㣬ͬʱҲ˺ɳɡԪ㲨Ѿӥ̵
Ԫ㲨һЦŭӹΪ˾𣿲ǣҰģΪ˵õӹĻ˵ùûʣҪغɳ̳أˣӹӰѾٻۣɳԺûиɳһ˵㡣군ˡ
ۺӹӴ£˽ӹΪˡ
֮˵ջ̫
ʵԪ㲨ĻӹܰѴҶƭˡõٻغɳˡ


193 ̸
ҵʵ˽⣬һֶѡ䵱УֻԶŵʵǿһЩﵽ˸˵ĲΡ
ˣҪ
Ϊƾ书ټ͵ϮشǺ׵顣ϧʧˡ
ҵĵԤеĻҪǿ
һˣҪңЩǿ
ֻܳ֡
书̵вࡣһ֣ұذܡ
ߡ
׼׷ɱ˵ˣ߰ɡҵİƣ˸书Ҫͻƣǲˡ
书ǻԪͻָȻȻð¸ɮôҪαװóסʵ˵ðµˣе㲻׼ȷΪȷµˡǼٵġ
书ȻҲᣬʩչǳ졣
˵䵱ңȻṦݣ鵶һֻػؾôһеĪǣϵֻһе֡
ҲоЩֻ֡ʩչһе飬ǵһ
˵߰ɣǼעϢһҪдŴش󶼣ľү

ɳ̳
Ԫ㲨Ҫʹɱֵʱ򣬿дһĲӥС
ֲӥĽԪ㲨̫Ϥˡ
Ԫ㲨ɫ䣬дž֣ӥ̵ˣ
λŮʩչṦݶ䵽ԺǵķΣǶüɵˡ
ʦ̫Ԫ㲨˵ǲ
Ԫ㲨ػ
һϰʦ̫콣Ѿüɵ㻹̰Ĳ㣬Ҫõ¼ĺ¶üռˣͲ٣
һλüëѩ׵ߴҰص߽Ժӡ
ʦ̫ЦҶü־ڱصáȰ㻹ȥ˭ֹҵõǺͶüɲݡӥ̵Ľ࣬ǵѪ֮ס콣Ľ档
üɺӥ̶һֱ൱ӥ̵̫ˡҪʦ̫콣֣üҪԴ
ûܵס콣ʦ̫ɼ书Ҫʦ̫ǿһЩ
һŻϷǸɱӥ̵ˣϷɱüĵӡüɲǰʮӣϷǣҪ˶ãüɾͻڽɢ
໥в˭ᰡ
ɳɵˣСȶ
ӥ̵ˣüɵҲˡ
ӥ̺Ͷüɣںɳ˵Ȼǲ𡣺ɳɵİȻ٣ں֮ڣûз
ɳһĸֶûС
ûиֵİɣֻɱ衣
ʦ̫۾Ŀɱаһ죬һЩħɱɾ
ʦ̫Ԫ㲨
Ԫ㲨亹ûй˵ʦ̫治ںɳɡӹСõҲûл治ǸǶƭˡҪǲţۣǸ
˵ȷûл
ʦ̫˵ǵĻܽǰյʱ䣬Ҫǲ˵ʵͰѺɳɵ˶ɱˡЩ꣬ɳغһˣ๼
ɱˣ
ܽĵԥһ¡
ɫЦǣʦҪǲ˵䣬ӻɱɾ
ӥͬʦ̫ó׺ֶΣɳɵǲ˵ʵ
Ŀǰʦ̫Ŀһ¡ʳ䣬ٶ᲻١ʱʦ̫͸ƾ¡
յʱܿȥ
ɳ˵ÿʱÿ̶ڳż尾ܸоһƽֲ飬ǵȴ
ĺɳɵӣѾˡ
ʦ̫һ˵ʱ䵽ˡ֣ܽɱǡ
ϡ

ڴʱ
Ժ⴫º͵ʦ̫顣
ʼʱǴӺԶĵطǵ䣬µӹѾվԺӵĴſڡ
ʦ̫ͫһ𾪡
ÿٶȣ
ۼӹ˺
ҰվСӹ
صӹһۣû˵ȻǶӹЩԹ
ʦ̫ӹϵеľһҪǸղӹչֳ˾Ṧ϶̲סᡣ
ӹһ߽ԺЦ˵ӹüɺӥ̵ĸλĳͻصɳ̳·һѣȥͣû뵽һ飬Ǵµʱ䡣
ĳüɺӥʲôҪ󣬿Ժĳ̸ǽԪǶ˰ɡ


194 ͽܶҪ
飬̸ã̸£ʱ㲻١һͿԱᡣ
ӹһƬģô̸Ҫδɡ
ʦ̫ôΪ
Ǿãѱõ˵
ʦ̫Ըƫɱļء϶ǡħͷˣһԲϾʹɱ䡣Щ콣֮µˣûһǧҲа˰١
治֪֣Լģʦġ
˵֣һӵĴţ˵ϢϢءӹῴ࣬Ҳжϳʦ̫ԺĽֿ϶̫á
ʦ̫˵ӹûʲô̸Ҿͷ˺ɳɵˡ
Ԫ㲨ʦ̫оʡӹȻںǣʦ̫ȻҪúá
ӹüͷһ壬˵ʦ̫ǳˣôɱ֮ͲӦգ
ʦ̫Ҳ졣ϻ˵ӹ㵽ǽǲɱ˺ɳɵİӹǵľģ
ǣʦûԥһԪ㲨ȥ
ӹ˵ãҪǰɣҸ㡣е߲ſӵУ򣬾õҲռΪУԼĸж˽١ʦ̫Ϊ˺ûһ˵Ĵȱػ޵СҵҪʲôʸӵڴˣðɡ
ӹ±ϵֲʯϡ
ʦ̫ͬʱˡ
ǵĿ
ٶȱʦ̫죬ǰɵʦ̫콣֣ν绢
ӹѹڵϵ۷˵ȻϢ
վڲɱʦ̫ǡ
ӹ˵Ǵ򡣴ˣȻͻͣ֡Ƕ֣ǲķ
ӹ־Ԫ㲨һԪ㲨û˿мԹޡ
ӹһ㶼ںԪ㲨ˣûбҪһʶ
Ԫ㲨Ϊӹĳ֣ܻı䣬Ϊ˴ǺǰһԺ·ԽԽխʱ򣬻
ӹÿζܾȵ
ӹ֮ѼĺɳɵӴߣ˯С
ݵʱӹ˶ܽһۡŮͶ󣬶ʮ͡
˼٣ֶݣɱ˶˵Ǽҳ㷹
ܽͱĵصرǼܽܵϲ
ӴӹĿ⣬ܽһ죬̵ͷܾСӡѾͷ̫ɬˡ
ɳɵңòٵˣϾкü˿ڡ
ӹһΪǴ˿ڣһ˵ɱûҲɱɱˣǾͲʹǰɣԺҪѰ·ĳͲΪˣ𡣡
˵Ϊõٻغɳɡ
ӹЦ˵ĳôûģֲԽ̰кãڻ·ϣһλ̸ͣ۵˰¡
µȷǸ˲ˡӹϣѧ˲ٶӹѧĶࡣ
ʦ̫콣ܣֻҪ໥ײ۶֮󣬾Ϳ԰ѵеı;书ؼȡ
Ա߻һ֪ϸӹʦ̫õеܱ¶ҪǱ;书ؼ˵õüɿɾΪ¡
ʦ̵̫顣
ʦ̫Ϊ˱콣еײʩչţǱѹŴ
ؼռϷ磬˵磬Ƕ֣ץסüɵӡ
Ұͷá
˵书ͼܽǿ˲١
ǡħŮɲΪܽƯϧ񣬸顣غϣܽͱػˡ
ҰҲװѶͱƷ
˫յȻ£Դݿ֮ʦ̫ȥ
ʦ̫ˡ
˵޼᲻ݣ治Ǳʦ̫콣вϷˡĵѾӥڻʲôʸϷ򶷣
ʦ̫ʦң
ܽʦߡҡ
˵ʦߡֻҪʦڣӥ̲Ұô
˽ܽǡ
Σʱ̣ǵʵԸ񣬶˳
ʦ̫һãʩչṦ뿪ˡ
ӹҡͷʦ̫˵߾ߡһϸţһϸʦҪѶüɷƾʦ̫ԣ첻
˵û뵽ʦ̫Ǹ󱲣ΪͽܶҪˡҰأߣӥ̣
غҰͬǣ
ӹ߳ã˵㲻ߡУüɵСҲܴߡˣҪơ
ЦӹϷ书θǿڿˡѾϷ䵱ˣϷ򶼲塣˵㡣
ӹ˿һº͵˵ǹ֪ͣΪƾһͿԺ£ΪɣĳУһͨĵûʲôá
˵ȻûãΪʲôҪ᣿
ӹ˵Ϊ˾ˡ书ǻסʱ϶ȷѪꡣ죬ҲܲܡҪĳԵ˫ַϡҲ
˵˵ϷҪʲôʸ˵Ĵ󻰣
һӹ
ӹվԺûж
ܽæ
䡣
һ졣
ӹĶͷа룬Ҳȥ
ôܣ
е˶ˡ
ӹ˵˵ֻһͨĵûʲô˲ǽԽѵˡҵĻƲˣҪ𣿡
ŵ˵书ôǿ˳̶ȣǶ㡣
ӹҡͷǫ˵ܱȡ˵Ϊĳǿˡǰĳһѧĩ
ӹУһλңһ޵ˡ


195 ССݣǴǣ
Ұ˵ߡ
ӹǿߣֻЭԷĻƣô
һšղ񹦡ֻǲ֪ӹĻֵŻΣ
ӹ΢΢һЦӥ̵뿪
ʱƣ²ΪΪϡ
ܳΪ̵Ļ̷ӥ̣֮е顣
ܽؿӹ
ӹ˵λüɵŮݰɡҸˡ
ӹְǽǡ
ܽдҩӹ˵Լȥץҩֶҩ̡ס֮ڲܶ䣬ٴλ鷳ˡ
ܽ˵лɳɴôǣ
ӹЦ˵ɳɸҪǣ
ܽɴ۾˵ɱǣ
ӹ˵˼룬ĳɱˡҪ뿪ʱߡȰǻס죬ȶ뿪١ѾúɳɵĵΪǰź᷿

ӹصԼסСԺʱ۾ݼ
۵ԴϲűҲм˿ڡЩ˿ڣǶüɺӥɵģڰԪ㲨ĵ֮¡
ӹָһԱߵӣҪȲԼ
۸Լһ裬һڣ˵һסûźɲСҸѾ
ӹҡͷáϲ徲ҳô󣬻ûбźСԺðȻ˼ˣ̫ϰߡ
۳Ĭһ£˵Ԫ㲨ݲˡ֪Լû뵽ȻҪɱҡҪʱϻҿ϶Ԫ㲨ĵ¡ΪԪ㲨Ѿʺϼɳɵİˡ
ӹһۣ˵Ҫ
һ˿εı顣
˭뵱
ɳȻǽвСᣬҲüҫˡ
ÿ˶л飬ÿ˶л١۾;úܺˡ
۱ȭ֧ҡԺ飬Ҷ顣
Ǵƾӹɳɵİ뵽ӹ书߾ϣһСɵİ
ӹЦ˵ɳڲ飬Ҳò֡Ҫֲ֧֧֣ʵνҪǺɳɵĵǻ֧ܳΪҾͰε䷽㡣
۶ʱѪӿͨ죬ģһԪ㲨λ͡ҿԺѩԶǼۣѩε룬߳ɹ
ǮƣӹǺں
û£ӹܻܾѩε롣ӹӦ£Ҫ֧֡ʱһ齨˾ӣǾҪӡ
ѩε룬ӹҲȡ֮֮
ӹͷͰ˼졣ֻҪѩξͿʼģסǲְԸԪ㲨
ҪҪӹԳ֧֣ôԵ̫ˡ
²λ˰ҲǺ˺
ʱ֮
뿪ӹСԺ
һֲ·۳ǰʵ磬ôӦ𣿡
һͷӹԸ֧ҡ˵ˣֻҪϰ֮λͰѩε䷽ǡ
һȭ˷̫ܵˡҾ֪֧ǵġ磬ھȥˡţĴˣԸִ֧㡣Ԫ㲨ģЩֻ꣬ԼƣĹֵǵԪ㲨Ͳ
˵СһЩԪ㲨ǰҪ֡УǹϵõǼһҪǣѾõ֧֡
˵磬ͷİɡһá

ҹܽķ䡣
ܽ˵ʦ㣬ôˣôûϢ
ϻżɽ˵ʦãҵȶˡٹµʱ䣬Ȭû뵽ӹ书ǿһҽ֡Ҿʹ뿪
ܽͷǸ뿪ˡʦ϶ܵǡ
յܽĶߣС˵Ҳ̽ɳɵĴûأͱǽǡȺɳɵ˶˯ˣȥȡʦãҪҡ
ɳɵˣڣ书ôΡȻˣ书ǶΡԸԪ㲨Ǵ´ࡣ
Ψɵӹ
ӹֻܵסȫһã书ǿ˳̶ȣֱħ
Ϊǹ˵ò̫ࡣ
ܽʦ㣬Ҫ͵
һסܽ죬С㡣ʦãӹġ书ǿǰߣûʲôԡ
ܽ˵ǣжΪˡôܶ𱨣ѵ͵أ
ʦãǲССݡõǹغǶüܷ֣Ǵ¡ǴǰҪˡ
ܽΪԼˣǾ֮ô˵ССأ


196 ʦС
ʦ̫ܽһЩԼ˼룬֪ͶԼܽӰ졣
׳üɣȻҪ顣
ܽΪġǴǡǰЭˡֻ֮Ժٱ
ܽһͷ˵ʦ㣬ҴӦ㡣õҪ
ڶҹ
ɳˣ˯ˣֻӹСԺﻹ⡣
ȵӹ˯ˣȥõȻǽ뿪ԺֻҪ˺ɳ̳ǺԾɡ
ӹǲϢҵȣܽȵЩͷˡ

ɫһ䣬˵ãٹһʱҪˡٵȡ
ܽͱ˵ͷ
һתǴԻЦ⣬Ȼ˵ʦãȥǣӹʦãȥ̽ΧûкɳѲߵĵӡȥõ
ܽһ裬ӹ˹ȥ

Դľˡ֮磬ӹ;ٴǿÿֻϢСʱңͿԱ֤һ쾫档
ӹµᡣ
ľӹĶѪϣȻһ塣
ͨ˺βʣʵǷǳͣٷ֮塣
ӹÿκβʣﵽ˰ٷ֮ʮϡӹÿκʿ
ǿķλͷιܣѪеĺǳߡΪˣӹܼܲÿʱÿ̱۷״̬
ӹˡѧǸԼľ壬ǿˡֹ֪жܾܰǣҵȻŲ˷еĿ־壬ԼⱲǶﲻ֮硣
ϡ
Ҫ̸ף
п־壬򲻵
ӹѾģظоԼһʮҡľûд
ʱЩ壬ɮ֪Լʲôʱ
ӹһҲ˵Ŀǰľ磬Щ塢ɮˣѾûʲô
νġԤ֪ʱ
֪ԼʲôʱʵǺ£Ϊ൱ڡп־塣
֮дֲӹǱʶʵη
ӹʱʾҪǡˡľ硣־磬ʺʺ̽ѧʡ
㹻ѧʣӷϡܾ͸ҵͻް취
ҲΪʲôӹѾ㹻ǿˣȻÿŬ̽ѧϰԭ
׼˯ʱӹüͷ΢΢һ壬ôˣܽʲô

ӹ֪Ҫ͵
ܽߵſڣ˵Ҽ͵ƻţ֪㻹û˯͸һ͹
ӹţ˵л͹ôôˣûϢ
ܽĿһ˵Ҷû˯á֪ʦ˼ôˣ
ӹЦ˵͹ɡ
ܽôţݣе㲻顣
ӹ˵͹ʵ㲻õʦ̫书ǿ콣֮֡Уֵˣࡣ
ܽй̬̫ȻЩӲضӹ衣
˵ǡɾ̲סҪ֪ʦܽ˵
ӹϣһڼܽĲ裬˵˵ǰֻҪԼĵˣǡ͹û߹ɣ
ܽȵ֪ģһû߹ʦ˵Ұ书ˣͿԶ߽塣
ӹ˵͹ǾôҪõ˵סҪĵʦ̫ü̼ͻΪʸ֮ġҹ˾͹ﾹȻĳͲ裬ǲе˵
ܽСһ㽭鶼ûСҪǶ߽书ǿҲᱻ
ܽʱò԰ףг˾䡣
ӹ˵͹Ҫ˵Ͳһ֪Ҫȥ͵ŶڶѾõͱһӳ˺ɳ̳
ܽһ˵ǵȴƭɱұǡ
֪ܽӹο˶ʦļƻ
ӹȻʧЦɱʲôӹʮ꣬ûɱˡû뵽˼ôݣȻҪá赶ɱˡ֮Ƴ㡣ûв´͹ڶüɣܵʦ̫أһˡõֽҵɱ˼͹㣬νһ˫һлˡ
ҲӹľԶ΢ΪĽ赶ɱ֮Ʒǳ׾ӡӲСȻƵӹ
ˣܶƾͳɹˡ
ܽӹĻ׻˼άͣˡ


197 
ӹԼܽ˻֣˵ˣȥϢɡ
ܽججػص᷿
뿪ɳɣضü
ڿɲ뿪ˡ
ͱһ˺ɳ̳ס뿪û뵽õ˳˳Լе㲻ţɳɵʱûκ谭
Цӹ书ٸô̫Դ󣬰ⶪǽǣûκ˿ءΪû˸͵䵽Ҷ
Ϊʦ̫Ϊ˶üɣΪԼ󣬻صüɣʦ̫͸λʦãضԼ࿴ԼûĹͣҪѧüɵκ书ԣǶü
ֻҪѧ˶üǶüˡ
ڼܽӹɡ
ͱʩչṦǴһٶٶȻܿ졣
ͣ˵ʦ㣬ʦûûиǲǵȵ
ܵļ֪ܽڵôˡ
˵ʦãҪԣ㲻ǲ֪Ǳѵ͵ʦӹǸħͷ书ʶУɻˣ޼Ҫ׷ǿûа취ֵʦ϶ã;϶ðɡҪʲôҡҲûа취顣Ҫõ⡣
һ˿ˣ˿ʦ׶༪١
˵ʦãǿ߰ɡ
˵ͷ
ͻȻ
дž֣˼ıǼһ
ǰʮɣվһµˡ
ӹ
ӹĳֿνϢټҹȻᱻһ
̾˿߲ˡ
Ȼôá
ӹߵĸǰЦ˵͵ɲǸϰߡѵɡ
Σֻܰӹ
һ˵ʦǲѾɱˣôҺͶʦ㣿
ӹ˵Ŵɱɱ˵Ҳɱˡ͹ܺáǼȻںɳˣͻضüɰɡ
ӹҪ뿪
ıӰʵĲɱǣ뿪
ӹ˵ɱˣʲôôĳУǳССӵ԰͵˸ӣж͸߹ǣڲҪ书ںϢеѪζ϶ǣˡȥ֮󣬺úˡ
ӹ뿪֮˰ӣͶŻع
е㷢ֱ˿̣ȷӹˡ
ӹºͣûзƢǱмĿݣǶ˿£ӹʱž޴ѹ
˵û뵽ӹħͷȻĻŹǡʦãǸϿߡ
˵ʦ㣬ɲħͷɱˡԭУһˮоǺͯ
֣ԼʦЩ飬ȷɡȻǿǰСɲСŮ
Ȼܽʦû£ͷˡ

˻ص䵱ɣԶŵǼȷŭֵġ
Ϊ֮Щ¡ָƣµľѧ
ҵˣĸ֣֮ϡ
ҪãǾͻزˡ
ԶšŴɽϪæʦʦܣʦ֣ô
˵ƶѾסơڴָͰ֮¡ָͰƶǰԵǷ书أǺû˵£Ȭ书ΪӦòʲôӰ졣
Զ˿
Ϫһߵ˵µЩкôĵӣȻҶʦ˶֡Īִ䵱սɣ
Զ˵ʦ²ܾôˣһҪΪʦֻع򣬽ֻΪ䵱֡
ɻ䵱ɺ¹ϵ̫ãǼʮల¡ΪͻȻҪԼĵ¶֣
԰ꡣ˵ʲôǶǵ֮ô°ɡʱƽϲ١ţˡ
۾ԶǶڣЩ˵һص䵱ˣ
Զæ˵ʦܣյ䵱ɵɽǰ˹ȥµ֪̾ͨҺʦʦǣµΪʲôҪ˶֣
˵Ǹ׼ҵʩչǴָ൱Ǹɮõǰƣ˵Ĺ֮ϡΪʲôҪҳ֣ҲҪָ㣬ҵĵͻƣǾڰˡ
Զôֳһ
˭
ҰԼӹľ˵һ顣
˵˵䵱Ķ˰˵öԣң书Ϊסָ㵶Ǹ֮ˣ䵽δǻ¡
˼һԸԶţۣȥһ£ΪҪ䵱ӡɽͤȥ˺ɳɼһл
ԶšۡŴɽͤȭǣʦ


198 Ե
ҪӸλҪеУҪʵȱһɡеʵֱͦˣֻʵ޵Уǲġ
Ԫ㲨ɳɵİкüˡ⼸ֻ꣬ԼƣֵܵΪֶɣ˵Ǽ޵ʵ
Ԫ㲨ʱӹúÿƣû뵽ӹǿÿ¡
۵õӹġ֧֡ܿͰԪ㲨˰֮λҪӹ棬۾㲻ɱԪ㲨Ҳᱻɱ
ǰηԪ㲨ֻΪǰڰˣҪͶȡ۵˲٣ǲԪ㲨׼Ͷ״
ֻԪ㲨˽ӣ޶뿪˺ɳɡԪ㲨ԺҪ⣬ũû˻ںֻҪźɳɵ¾С
Ԫ㲨ȻҪԼļҲȫߣȻǲܣҪǸҴӵĲƸ뿪㺣ɳɲ鷳ɵ˵֪ϢضŹӣԪ㲨˵ǲƸǴ
ɳɻ˰ձòһˣעһɻ
߽ӹСԺ˵ǺɳɵѧѾáķԸǺɳɵĺӣΧռҵĺӣֻҪԸѧԽѧö顣
ӹ˵лˡʵֹǺֻͯҪ־ѧˣĳĽѧ
̸˰£ӹֹǡ۵һЩֹѰӹ˲š
Ȼ㡰ðǹϺӣôͱ˲š
̵˶ˣ˲ŵĸȻ͸
˵ˣӹ±ѧԼı£±ѧᡣ
ӹԼԺѧòУҵľաɲܰѧǽ̳ʳŲĸ塣
۾ϲ˼Ҳѧҵʹ˰
ӹЦ˵ֻҪ־ѧõ⡣ɵˣ

ǰӹɳɵĺͯǽΣΪ٣ÿ˼ѧãε˶ˣкӣгˣ϶һһĸ
ÿѧɲţ롣ʵǲʵ֡
ʥǧӣҲ̳ʮλ͵ӣӾͱȽƽӹ
峿
ӹ߽ѧá
˿ѧѾϯɳĺͯжʮŮСʵ̫Сӣ·ĺǶˡ
ǰżС㣬һͷԣ۾۵Ķӡ誡Сǰʱ䲡أһغӹκԺܳ˯ɫ϶ˡ
ĺӣ̫СʺϽѧֻҪǲ֣ӰˣӹͲˡ
ͨռҵĺӣʮټϳˣѧѾ˰ʮˡ
һŵλϣһƯŮӣǼܽ
û뵽Ҳˡ
ӹܽ˵Ҫ뿪ʱԣȶˣûߡҲ֪ôġ
վ˽̨ϣӹıºͱࡣ
ѧϰǷǳϽ飬ðÿѧţÿһʼͻѧϰ
ʦͽ
һܹ࣬˼ÿһˣӹڳʦӡ
ѧﾲĵģÿ˶ӹܽк棬֪ὲЩʲôѧʡ
ӹóȵ˵ܵѧô֮еԵ֣˵ԸĳѧȻˣĳͰһЩ˵ǰͷҲǰѧЩʲôݵһɵʦѧЩȫԺֻרѧĳѧʡǲõĳӵܡֻҪĳĶҪѧҶԽǡҪңԣǵʤԽҲСҪǵǸʱĳΪʦ
ӹ⻰˵ЩԵѧ֮ǰѧЩϣֻܸԼѧ
ֱǡѧԡѽ
ӹİԵҪѧǵĶԲʱ򣬾ͱ뱣徻ӣԣ𶯡˵ľ
ԲأܲջĶ⡣Ĳרһѧʣ䣿ǳ˵Ρ
򣬾ͱѧ˷ʱ䣬ǵطȥıĺá
ںŵļܽ˵˵ҪѧʲôԣҪѧ书Ҳ̣
˵۾һ
԰
Ҫѧ书ǿ޵£ݺὭ
ӹͷҪѧҵ书ȻԣÿһʱΪҽе⡣书ҵ徭ҲҪѧҽũѧЩѧǱҪѧһšѧգıֶΣĸڽѧʣȥȻˣôĳͽһԼ̡
ӹԼһνӴȭڹҲúϸӹĽ⣬˽⵽о
ܽſ죬ϱ𺳡ΪӹǳѧҺңΪ֪УֻмѧԨԴСϳ˵Ĺʦָ㣬пӹľǿߡ
ǡ˭뵽ӹֻһͨˣʮſʼӴ书Ĳʲôϳѧ̫泤ȭһڹ
ʱ䣬ӹͳΪ˾ǿߣֱ˼顣
ܽȻΪӹƭң书Ϊӹ磬Ѿм˵ѡ


199 
ԼѧӹŽзѧʡûֱӽʲôؼǽҪעһЩϸڡ
ֹ۷ǳҪϸڸǳɰܵĹؼ
ѧѧˣ˺ͯ󲿷ֶǺɳɵĵӡĹֲܴܺڣʲôϳ˹书ӹһνӴ书ȭʱҪǿ̫ࡣ
ҪעϸڣǡǡҪġ
֮У书֮Ϊط
ططض˼
ʵӹܲϲ˵зǴڻõռźáضζŸߴϣʧ
ӹĵã˵ֱָбʣٱ𽭺еҪУѾ˴ͳøӿѧЧķһ书ͨˣר꣬Ϊ֣ȫпܡ
ѧʣǳֱ׵Ļ֮Ū顣
Ҷ
ӹ˵ˣѧҽͽϢһӣȻҼҽҵġ

ܽص᷿ڴߣãƽĽѧѧ˺ܶĶһִԼڶüʮ꣬ǰ׹ˣֱҵеС
ǰܽѧ⣬ǻҵģãȻģϰҲֻʦĽ̵«ưɣãе츳ɣǾûԣʦӡ
ʦûн͸
ʦߣҵ
ܽĵʦ˼Ҷ֪ɣθԼأ
Ե
ܽѩ̾뵽ѧһԵֻҪܰһԵץסԺԼĳɾͽ᲻
ܽȲ뿪ɳɣѧ
ͼܽͬ˼ˣɲ١
ʱѧʵ̶ȣִ޷ᡣҪѧѶȸǲȥȡ
ˣʱʦͽϵһַǳĹϵӻҪܡǱˡһΪʦΪ˵
ʮһͣƼ죬֪ʶ󱬷ֻҪֻҪѧʲô֪ʶɡٻû֪ʶ׾١
֪ʶ󱬷ʱ־ѧˣ֮١Խ֪ʶǾͱԽԽ꣬ԽȱһѧֵоĿ⡣
ܽۡ˵񣬶ѧʵϣӹǿ
ӹãǶϳ̶ȣֵԼѧϰġ
Уʦ
ʥ֮ԣȻҡ

ӹѧʱ䣬ܽ书ͻơ
۵ĵҲ˺ܴ
ͬʱѩѾʼ
߽ӹСԺӹȭδվԱߵš
ӹȭȫûɱǳûйͷ˼¡̬ʡǺˮĸɣˮĸ䶯
ӹǰȭ˳Чӵĳּ¡
ȭ꣬ӹһˮһ㶼ۣůͨ泩
ɡӹ˵
۹ǣ
ѾӹҵʦԴ
֮˵һѩѾˣưǧѩȫҳ¡Ҹļ۸ܹ
ӹ˵ϵ飬ԼУһ㱨
˵ҵү˵Ҫһ棬˼
Ǿ޸̽źܴӰ
үӹȺټ϶ʷϤʱ֪˴˵ݡ
٣򸻣ֱ˳֮Ϊδ׸һûдﵽɵйĳ̶ȡ
ӹͷУǾͼһүɳɡ
ɳΣҺν赺ϣá

Ŵɽͤ·ϣ˶ͱ
һϵĿջԷ˺ɳɺӹ
˵ȥӹΪӹ书ҪõɲסУҪѼʦþȳڻںɳɡȥˣ¡
ԼˣԼҪ;ñ˺Լ˼һ˵Ļƽǹļܽʵ䡣ЩС֪Щ˵͸Ƕǣ㵽ֹŴɽͤԼȥ롣
ܽͤлԼͤ˵ܽһںɳɣΣգʱɫý
ܽ°ɣͤæʵ
˵ġӹ˾ӣɱˡʦò¡
Ǵһ˿Ц⣬˵ǼʦڻûдӺɳɳɳɿɲʲôɡ
ܽû뿪ɳɣǲ뿪ǲԸ뿪һ˼ӹѧءڵǡСеԭ֣͵ȥֵ࣬ϳѧһȥ
ͤϵ彣վҴ뿪ջ
Ŵɽ˷Ǯæ׷˳ȥܣȵҡ͹϶ûµģǹҡ
ͤ˵磬ܽһںɳɣܲӹʲôˣǶұ뾡ϵɳɲС
ڿջĴǰŴɽͤ뿪̾˿˵ʦ㣬ֺα˵Ļġ¼ʦû£ʱŪһЩᣬˡ
Цһ˵Īǣʦ㲻ļܽʦãֻϧǽ΢ûܾȳʦãֻܿǰȥˡ


200 
һ֮£֮ϣʹУӥ̣ڽɢӥ̣ع̣üӥнº֡
зΣӢʮͷ书ΪѾĴࡣ
òλ书һһ֮У˵һ㣬һǰܱȵеҲˡ
ͨ׵˵оĸ߸˧˿׷λˡΨһ̣ķѵľ档
ӥ̣е֪ӹĴ֪䡣
۸ڶ߰úܣʵûʲôȤ콣Ƿһıֻ书΢ŵˣŶԷıôִš
Ƴӹ书䵱˱ȼ硣еҪƣðͷӹǲ˵
վںɳ̳ĴſڣĿһ˿ɳɵ̳ôһԺӣǹİȣ಻һǰĻ֣ܵ
ʼΪС
лͷһ۸Լأ˵üŮ㻹ҸͲ±ɱ㡣Ҫֿ֪ǳƱΪħͷ
ЦɱҪɱңɱˡҵûʲô˲ҵϾѴҪǴӮӹǲ㱾¡
һӹᡣظɳɣҪ
˲֪ӹ书ؿǺӹĻƲ书ΪѾǳԽ׵ĴڡΣѵܱȵùӹ
бȭſڵɳɵ˵ӹ𣿡
ɳɵ϶ʱŭɫĴе
һɳɵ˭к£
΢΢һЦδͺɳɵĵӼƽϣУɳɵĵӣСආԽݡ
̹ʹС˵ʲô飬ȼӹ˵
̣
ɳɵӱһ
ɳֻǲСɣ˽ΣƵ书жûУִġȻȣ֮
Ŀǰķѵ״̬ȻӲԭɣɼǺεǿ󡣻ֻг͢ѹס̡
ѧøҽѧʹСһɳɵ˵
ϵıһ£Ц˵ӹ˽ѧǵе˼ˡУȥ
ͬ棬ȥ
ѧá
кؼӹһվڽ̨ϣҽΡʱȽϴɣӹڽѧС
ӹкһۣδǴǼϿΡûдѧգ߽ѧúš
ܽе۾һ¡
Ҳ߽ѧã˸λ¡
ܽһۣȻһЦȻרΣñīӹ˵ÿһ仰¼¼ЩܽñνľؼҪ
ӹ˵ڽѧʵʱ򣬾ᵽĵ⡣񣬱ѣҪѧϣֻĺһ˵κһĵңʸȥʶ۷塣鲻ǿͻɢȫעҪĺһ޴̸𣬸˵ľʣθõǴﵽĺһʱȻʹ־书ʽּڻͨ
Уӹ
ӹڱ˵У书ǵǷ켫ӹôΪԼ书ֻǡӡӹ˵ֻеһ֣ôרҵѧѧ
ӹϣҶԼѧϧԸΥѧȤˣֻˡֻмԸѧϰѧӹҪ
Ǿ֮һڴҶѧͳҪϲ书ϲѧ첻󻷾ˣӹҲûа취
вѧҲȤԼܽ˵֪ɷıʼǽĳ
ܽЦݣС˵Ȼԡѧʣǹģ˿ѧǰЩѧûÿԿʼǡ
нӹдּֽţͷл
˱ʼǰݣеͫһ𺳡ӹЩ֮顢Ѫȭа
ӹҲŰѹϣﵽޡĳЩ˵ӹ˽ЩѾԽ˴˵еľ񹦺;澭
ļ죬ÿ춼ӹѧȻҲͬˡǺģѧ֮󣬻Ҽܽıʼ¼
һȥкͼܽľϤˡ
ӹֻ𴫵󣬡ѧǵ˽˹ϵǲᡣ

ѧѧӹصԼСԺЩ죬ӹоԼѧʾ˲٣ĵᡣ
ҽѧʵһѧʵḶ́¹ʶ֪¡ĳЩʱ򣬵еٶȲǰôʱ򣬻ԻعͷһѧĶһЩµջ
Ŵɽͤ˺ɳɣܽѧ˻ͦܵӡ
ͤ˷ܵغܽ
ͤоͳ˷ŭָУʣܽң˭ǲӹ
ȼܽ˵оЦ˭㻹ûʸ֪УҺͼ͹̸ѧ֮θɣ
ͤУЦҺθɣܽҵδޣ˵ûйϵԺܽԶһ㡣
üͷһ壬˵δ飬ǾͲޡ
ͤƢٺãҲ̲ˡ
ֱӰνйȥ
оһ£˵Ṧ䵱䵱ӣ
˼ӹѧֿ˼ܽıʼǣе书ľһʵͤ书ṦͽܾڹǷ˵
п׼ͤһƽˡ
䵱ǰͦ˲𣬿ڿˡЦ˵
ͤһû뵽ǰӵ书˸ǿʦԶźͶʦۻҪǿһ
Ŵɽһ˿ŭ˵䵱
Ŵɽͤй
Цһ᲻塣ĳʶһ䵱Ľжྫɡ
ܽعӣס֡
СħŮһΨ²ңɡҵҪ̵书ǿ䵱Ľ
ܽȰסСͤŴɽһ壬ӹСԺȥȥ

ܽƿӹСԺĴţӺ䵱ˡȥֹǰɡղס֣ʱǷ˰
ӹһƽ˵͹ģµġ⼸书ܿ죬ֿշ磬ǲ


201 ԭ
ӹżֳܽиպúŴɽֳͤʤ
书һ֮һжûзѶ¶ͻŴɽͤ
ͤУģ㵽˭
ֻԻճһӹðһĸ֡
˵̹ʹУǽպյĴħͷ
ӹս̹
أӹӦеء
ӹǵʦ
֮졣
˭Ҫǲʦʦ棬Ҫ
ӹЦ˵ҲöѾֳʤţû˾ͺáд裬㵽ֹٺò
Ŵɽͤ˵ӹᡣǵʱ򣬲ŷӹлҪᡣ
ӹòʮ꣬ûһ˿˵٬͸꣬ǳɽƽˮȣŴɽֻͤʦϸܵ
Ŵɽȭ䵱ŴɽҺܷʦ֮ǰɳɰݼ
ӹ˵̫ˡĳСԺɡ

ӹıӰض˵Уû뵽Ȼİܡ䵱ڽпһ֡ˣ㲻˵Ҫսɳɶüˣô㶯֣
һûлصĻ
ӹǸˣûһĺۼ֪Ϊӹ书˷豹ľ硣ûӹѧп϶ս
սӹǲ¸ңǲȡ衣
ӹѧʺΪеʦѾǴ´ࡣٸ߰Ҳòϣӹĺ
ߵܽߣ˵͹䵱δ򣿡
ܽͷšҺСͶסӣԺѧǻټ档ᡣ
һЦǣѾˡ

ӹŴɽͤ˱裬˵֮ǰ˲ɱ¾ҸϹȥĳҡˣ˶Ϊĳ̰ͼʵĳ˵ûκ塣񣬶ò˳֡ãԽ䵱ɽ˻ƴ
Щ죬ӹѾд̰ͼˡ
ӹ鷳鷳
ֻҪںɳɣ鷳ͻԴԴϵ
ɡ¡ɽɡЩŻûеٹãǾͻƹ
ӹǣѧս죬ʵǲԸ֦
ѽѧļƻ˿ɲá
Ŵɽæ͵ҪᣬҺΪҪ
ӹͷ֪䵱ɶṵ̂ĳҲǡǶ˵书ͽǿԱסͻ䵱οҴõǴߣԭ
Ŵɽͤںɳɴ뿪ˡ
ŴɽͤѧΣѧ˺ܶѧʱ䣬㹻ͤҼܽ¼꽲ѧıʼǡ
ͤҪܽԼһ뿪ܽԸ⣬Ҫ¼Ρ

Ŵɽͤҹ뿪˺ɳɣӹû֪ǵľ뿪ʱ䡣ߵĵͤܽû֪ͨ
ϾǱ̫ջӹƤӵ£û˸Ҷ˼ǵŴɽͤǾ˵ˡ
Ϊ˲ٳֲۣӹֻǳҹ뿪
Ŵɽǰ棬ͤЩᡣ
ܣҪǵļ͹ͻغɳɡŴɽ˵һ˻䵱ǡ
ǶԼܽзǷ֮룬ֻҪϹӣܿͤԸ뿪ҪĻ졣
ͤԥһ£˵磬ҪڣоԲǰͻ䵱ɽ֮Ҿȥɳɡ
Ŵɽ̾˿в¼͹˼ŴɽóܽʵУһõͷܺͼ͹лԼҪȢ͹ǻϰͱʡ
ԣԹ塣
ŴɽܿĶͤ򿴲һ˼˼ܽϣûп
ЩŴɽ˵͸ϾЩŴɽĲ²⣬׼ھ˵ܻܿŪɳ׾
ŴɽͷáǾȻ䵱ʦ

硣
ؼŴɽͤûѧãе졣
Ҫ֪ѧˣһ᲻뿪ŴɽͤĿΣȥǳĲ
ѧ֮
ںɳɴõǽǴûмʱɫһ䡣ıѩ̾ͲµŴɽͤˣ
䵱ذҪ֪ͨҵӥ̽סŴɽͤ
ŮӣУ˵߾ߣ˿ԥ
ӹ֪ȥ˵ϣŴɽͤߵ·߹أӥ̵˸סˡ


202 и
ӹСԺ
ӹ˵ȻΪϵѾ˵Ҳó⡣
ӹ־ʱ򣬾͸ԼλҪһѧ͵ˡӹҲǼᶨƵ̽·ϡ
٣̣ӹ϶ҲúܺãҪʮʱ䣬ܹپһƷ߸¡Υģ档
˵ľ޵ģӹľٳ棬Ҳҷɢ
˵֣ϵ顣ҵ֮ǰˣ
ӹЦ˵˵ɡܰﵽ㣬ĳƴǡ
һ˷ܵ˵ҪβĺһԴﵽ˵һľ磿˵ġϡЩ
տʼӹѧʱ۵ĵܿ죬ڵƿڡ˵ĺһ˵һҪϣǳǿ
εʮΣͲЧϣĴΣͺܲˡ
Ҫսʱţ˵Ͳϸʻ͡
һ⡣
ӹѧｲѧʱ䶼ûָЩѧԼĥԼֻˣŻǾеľ衣ӹٶ̣࣬Ҳӹ򣬶ѧûж洦
ֻĥ֮Ȼ⣬ӹŻΪʹѧŵͷȣȻĸо
侫֮󣬱Զǡ
ĥѾпһµʱ䣬ھǴڲܲ͸ʹ״̬
ӹ˵ѵһ飬ĳơ
۹ǣ
۵ĵֻͨУֶûС
ɳɱϾǲСɣû书У󲿷ֵĵҪ䣬Լ취ȥѰҹ
ɽ䵱üЩɼóý
ɣĴУʽ˵õıȽͳһ
ˡ׼ĺô
ǲСɣõı廨šɳɾ
ǵǱȽͳıƫš
Ϊˣӹڽѧʱ򣬲Żֻۺϸڣδ
ǡ֮족۾ȷǾҪԼĥ
ӹϸ۲۵͵νٳ˸֣ۻᱻһлɱ
ϣͱ͵ˡ
ƣ֣˫ߡ˵ʽҪ
ӹΪǵ˫Ҫڵһλ
ܹأȻͻᱶ
˵վԱߣ˵Σ
ӹЦ˵㵶·߶ˣֻһЩϸڻûաҲҵĵв񣬲ɱˡķʺ㡣Ժɶ˵ֽϡտʼʱ̫죬Լļٶȣʱͣ١ϵľ衣
ֻЭкãܰá
ǶֽϵĲ
۾һ˵лָ㡣
ʱ
һ˼Ҵҵ߽СԺ
ۺǳżæŵظʲôСԺҴһضûС
ӹ˰֣˵ˣ϶ҪҪ㱨
˵˵ɣʲô飿
˵ˡ䵱ʧ٣ֽű۶ϣ˵ǱµĴָˡ
յõϢôش飬ܲ
ӹһ˿ȡ
й𣿡ӹʵУ֪֪ʲô˶֣
˵⵹ǲ
ӹ˵ˣȥɡ
ȭ¸ˡ
뿪СԺ۵ıʱýǸô죿ɳɣûлص䵱¶䵱ɻǨŭǰ
֣ȭͷӲǰǨŭСɣ
ӹ˵飬ͺɳûйϵõġˣҪȥһ䵱ɽ
ͤȽűָ۶ϣûк࣬ӹҲ֪Լҽ裬ܲκ
ŴɽͤȻᣬǽ֮ˣߵ·أӦòᱩ¶ټӹΪӥ׷ٸ֣Բ鵽ǵ·ߡ
ŴɽͤãñΧµˡ
Ȼӹüͷһ壬ԣһֿܣǾ㵽Ƕ˵׼ȷ·ߡ
͢и˰˵Ϊ֮ܲ¡ӹа
ӹɲԼ˵Ϊ޵Сľԣ¾ͲԼ֮¡ľܻߡ
ܸ͢ܣǱϾͳµĻĿǰԪδʲôˣһҲ֡
лᣬӹҪһλصĸˡ


203 ˣ
ˣǷǳĶ
ЩʱֻҪ΢ĸԤͿԸıһˣһȺ˵ˡЩʱ򣬾ǿĸԤҲˡ
׻˵Υ
ҵˣǱӹı䡣ͤûиı䣬ֽȻָ۶ϣʱϻ˶ʮꡣ
ӹż׵İճţ׼䵱ɽܽҵ
ܽ۾ͨ죬ȻǸտ޹
ʵȽűָˣǲģ
ӹͷġȥ䵱Ϊƾౡ֮ϣҵҽɡ
ܽ˵Һһȥ䵱
ӹͷ͹Ĺϵȥһ䵱Ҳá
ܽе㲻ȶھκ;֮Сһһ־öԲͤ
̬ԣѧרġ
ѧУֹеġһ״̬ͲרѧǳӰѧҵٴϻ۵ѧֻҪ͵İ״̬ΪǱȻ顣
ܽǳˣټֻǸӹûʲô̵Ҫ
̸ܽ˭̸Լ顣
˵͹һȥ䵱
ӹ΢΢һЦʹ̺ԭƲΪ̸߲㣬Ȼ䵱ɽĳ
ΰģ顣
йһЦ˵û¹˭Ϊ˼͹ȥһ䵱ΣֵһˣҲ˼һ᲻׾ɱĳ
ӹ˵ʹҪȥʲôطĳ޹ءֻҪǺֳʲô죬ĳҲ֡
ܽǵؿһۣ˵ӣҿ㻹Ǳȥˡ
˵͹㲻õҡ䵱ɽĳȥˡ

ȥ䵱ɽ·ϣ;İգڣľʡ
ӹľ棬Ҫı䡣
ԪΪ°Ĳðտ಻ԣĳ͢ҪҲա
ѰҲ֪ԪûУ
ӹеĸоЩɲ⡣
һֱûмӹ֣θ·ǼʶӹṦǿܡ
ӹ·ٶȿƲ죬Ҳͨ·һҪó˳ɵٶȣǿĽŲ
ҪΪ˵ȼܽӹٶȻ졣
ÿʮ·ӹͻͣˣкͼָܽ
ǻָټ·
ӹʮ죬ûһ㺹ˮǿܣ𺳡
ӹʣѾǴﵽ۷塣
ҪǿͲȭ书ܰ쵽ˡӹҵͻ޵İ취Ľ̥ǡ
֮ǰеǽķѵľ棬ֶһĿ꣬ǾǱúӹһǿ
ӹѧ֪ʶûв˽иԼʵƶмƻһ˳ʮԺ˵ԼԴﵽӹĿǰĸ߶ȡ
ʯͷϢһڵϢļܽ˵ҵľʲôʱܴﵽ붨״̬
ӹҡͷ֪龳磬ĥĶҵģȻмѭÿ˵˼벻ͬҲͲһеˣһʥͣе˴ɣеˣججڤ粻飬֪ľⶫʵ翣ȹָ̣ʲôʱ򣬾ͻᵮһ˼ͷħöУһľߣǿ飬ȻתĿܡ
ﵽˡ֮磬Ϳ԰ǡ
ӹڵ龳磬һˮƽˮȴвдڡˮе΢Ҫʱܱ֤ˮĽྻʱһˮͻˮ
УҪ
һ̤֮·ͲܻͷͻṦһ
˼ıͣ̽Ҳδܶɹຣﵽ˰
ɵˣܳԿ࣬տʼʹùġĳɵߣûҵеУ;ϡֻһɵ˿ǿ
龳ԽԽӹԽУȷҪ
ܼ֣ͲҪС
ҪɾͣҪɳɷ̸ף
˽֪кá
˭֪ѣ
ԥһ£˵ʱڣأǬŲķʧ̵֮񹦡ǬŲơͲ֪ȥѧʺѧŽƾķݣ֪ܷǬŲݳ
ӹһƽ˵ǬŲ̵񹦣ֻʹķĳۿоЩʰɣ
пЦһ˵ǰ񹦲⴫ѧΪ̰ͼ̵ķѧｲ̶ȣѾǬŲ֮ϡܰҰǬŲƺķݳĳм
ϣӹһֱԼݣѰıʺУδȥʲôķ
Ԫ䣬ӹйоδκһš
ΪЩҪġ
ӹȡ˻ڹԪڹݾݳ˺Լڹ
ӹڹƽͣûʲôҪ˵ʲôص㣬ǾǰЧӵ˼¡塣
ֱڣӹڹûһ֡
ӹ˵Ȼʹ⴫ĳһԡݹĳǵһҲ̫ϣ
дӻóһŰʦƤֽ¼ǬŲƵĻķ
ǬŲƣǰķǻĲвķ塢Ǹ߶ķ
ڵ߲ķԭߵһ뷨Լûɡ
̽죬żֻǬŲ˵Ĳ㡣ҪߣǬŲƵһص㡣
ӹùƤֽۣͼסķڹ
ƤֽС
ӹЦ˵ǬŲе˼ԭѧЩһЩȡ֮ߵԼǱܣ̫ڴֱʺʹҶ룬һݵ˼·
˵˼Ҳ
ܽϢϣֱȡ
ӹ˵߰ɣǼ·

䵱ɽ
һСͯĪʦ壬ӹͶüɵļܽŮá
Īæ˵ͼ͹ˣʲôط
Сͯ˵Ѿ˴
Ī˵ȥдͼ͹ȥʦ
Сͯ˵ǡ
ӹСܽŲ裬ĵصᡣ
䵱ȻɣӹñȽƽΧĵ۽ǳϾɣûлǮޡ
ɳɷ˽Σӹ÷ࡣ
ĪȺϪ߽Ц˵䵱ɽƶʧԶӭʧʧ
ӹæվȭӹˡĳðǰ֮֡
ľ״̬ӹǳȡ
ĪǣѾﵽˡˡľ磿


204 ƶ˵Ĵ
״̬һ˵
ϾʮˣͷѩףŴ羡Щݣʲ
˵ʮˣ϶Ѫ˥ܡɷ½⡣ڵͲӹ仰˵ỹԻܾãٻ߰ʮ꣬ûʲô⡣
ӹһֱΪǻ149꣬ڿˡĿǰ״̬ǳпܻͻޣﵽ150ϡ
һλиˣӹûһʼɣǳϲ
֮ǰӹеߴʤ˱ԼˣӹѧϰһʦǺεȵѵãӹ̫ˡ
ӹ˼ܽС
͹Ƕüɵĸͽ˲İӹЦ˵λ̵ʹС
ĪȺϪУһ£̵ġħͷ䵱ʲô
Ǻôӡ
бȭмᣬĪ
֪еݣĿû˿ݺΪаѾ֡
˵ʹΪƶļͽǿˡ
䵱ĲԶʦ֣ۡ۵书жҪһ
üӥǽкպ书ʦ̫ಮ١üӥʦ̫еĶ֡
ϪĪȿеһ۾Ͱиˡ
˵˹ѧ˵΢ĩ֮ˡ
ǰԸ߰Ҳи߰ʱӹǰٸ߰Ҳñǫ顣
ǾͲǸ߰ǿ
ӹ˵Լ⣬Ҫҽͤ
Īȸ˵κ磿
ӹ˵ĳ֮θССûʲô⡣ˣһҪ֮̽ϡʧ٣ˣʵĳΣ֪ˣͲǴ䵱ɽˡƱʵ˲ǳ
˵䵱ΪͤˣѾǸмƶھʹȥͤ
ӹ˵˵ȷ粻˳١롣

ͤڴϣӹ߽æ˵ôˣ
ӹ˵𼤶ƽȣƻָˣĳҽ
ͤ۾һ뵽ӹҽжʱϣͤᣬֱ绪ïȻԸˣһڴϡ
ӹͤӡһѧʶԨķӣ˴ӹĽѧ˺ߺҽݡ
ͤ˵ǾͶлˡˣֵİƣƵڻûȬְҵһơ
ӹͷû⡣
ֽͤ̽ŵƣӹ̾˿ͤĺأǷԹۣͦ鷳ġ
˵֪ͤƿɻϣȬ
ӹĬһ˵ĳΪ
ͤˣǸȽḶ́Ҫµʱ䡣
ӹֻ߳ɵİտԽͤκá

ӹͤоƷЩҩģ䵱ɽûУҪɽȥӹҪҩģʲôҩеࡣ
ӹǡǡóҽҩ
ӹ׷ʲôҩģֻҪöҩҩͨƺͼЧ
ҩ֢ҩģڲ˵ҩǶҩ
ĲҩԳˣ
ܽ䵱ͤȻˡͤɵӣڸо˼ܽЩԾرиһˡŮһģǾҲǿֻ˫ʹࡣ
δͼܽĹϵֻܿͤԼӹᶼﲻ
֮
ɽҩĵ䵱ӻˣӹʽͤˡ
ͬʱӹдһţʱȥһ˺ɳɵѧãϿΡӹΪѧΨһʦ뿪µʱ䣬ѧûʦѧɲС
µѧʣǽѧǴ´ࡣ
峿
ӹ𴲣ϴ䳡ȭ
ǰƣ̫ȭ
Ժ̫ȭЩֻͨƸעزλ̫ȭ򽲾ǧȭڼȭ
ӹȻһֻĸоĶǳԲû˿ͣٺǣˮһ㡣
ᡢСҡϪĪȵˣ䳡üӹơ
Ϫ˵ȭҪҪرܣ
͵ѧ书ǽɡ
ԥһ¡
˵ûرܡûŻ֮˵书˶ѧеѧᡣ
˵ȻˣǾͼĦȭҶҪע⿴ѧҪ򼸷ȭ
ǰ뷨Ҫµ书
䵱ڽԶ»еࡣΪ䵱ûԼ񹦾ѧ
ֻҪһ̸£˾ͻ뵽׽ϴ辭ʮ־ѧ˵䵱أ뵽书ᡣ䵱ɵĶžѧʲôûӡ
䵱ûԼĶžѧУԺ䵱ɻͻû䡣
ǣҪһžѧô򵥵飿Ϊ䵱ĴУѧ·ߣҲȥ
ӹҲ̽ѧĶѧʣȭġ˵ףӹǰ˵ĽŲǰСѾʼԼѧ񹦾ѧǷǳ˲顣
һͱӹҪǿ
ӹİƣĴԴ䵱ѧ˵µ뷨


205 Ǳ
ȭӹڻ̫ͨȭƣʵûʲô𣬶Ƕ塣
Ϊʲô̫ȭƣ
ӹԼĿǡ
ûԼӰ죬ٹʮʱ䣬ܴ̫ͬȭ̫ڻûд˵ѧ졣
ǿиԤδǺ¡
£Ҫ˳Ȼĺá
ǽҪӼĳӣûеʱ򣬾˰ӼŪƣúˣԷɲֻܵȴǲǰǺ
ڸ̫ȭۣʵУδкô٣ľΪЩ
ľҪĥµľһ˳
ӹİƴƮƮǷԲһ֮ڵĿƷճ߶ЩŤ
ʹһ߾ͿЧӹûһûʲô
ӹȭ֮𾪡
ĪС˵ʦǾôƷƮƮģûʲô
˵ĸ֡ⲻǵΪ粻⡣
ӹƷȭ
˵Ʒƶ۽硣ƶûпĻƷڵҵ书ɣ
ӹЦ˵˻棬Ʒаƣȷڵҵȭˣǰ֮Ӧĵá֪ɷҽһ裿
һЦˡóľҲ֮ǵǱߵ̸ͤ
ӹͷá롣
СϪĪǶеɻ󣬶˶֣Ϊβ̸̸ʲô֮֡
书ڲɱ¾֮ӹͳԽ׶Ρ׷书ɱǵͼ׶Ρ׷ǿ壬м׶Ρѧ׷Уĸ߼׶Ρ
书ǿֻҪ׷ɱǾڵͼ׶ΡСʦ̫üӥˣȻǿڵͼ׶λ졣
ӹᣬѾ׷֮У̤˸߼׶Ρ
ͤ
ӹԼУص㽲˶е⡣
ҵصġ
ĳ⣬֪кһϡ
ӹ˽ĻҺͷҵҵӴࡣӹֻǶˡ¾͡׾ѡ飬̫£ӹ˵ǵ˵ƤëԼ
֮ӹ⣬׼ؿ壬˳Ȼ
˵мޡҪͻƼޣͱǿǱܣԪġ
ӹѾﵽ۷壬ľǴﵽˡ֮磬ΪʲôȻﲻ150ꣿ
ӹĹƣ϶ԼСʱӪĿ
ǱܣԪܼ򵥣ҪǿǱܺԪ൱ѡ
ӹ۵ʱ䲻֪͵硣
ӹվ˵˵һϯĳʤʮ鰡صһ֣׷ԵĿơ
ӹߵľǾԿƵ·ӡ
ƽǼ⣬Ѫڷڣϸ³´лݽﵽͻ޵Ŀġ
ΪӹãԼʶܿƣǻ̸ʲôУ
ǣӹ⣬Ǹ֡Ǻеġﲢ຦
ݻЩʱ򣬸ͲҪֱظ棬Ҫ˳Ȼ
һӣˮȻͻѿһʵôӽΪ
ҪĲλǴԡ˵ľʶɴԵ٣˵֯ϸû˼άǱʶ
ҪƿһУȻǲܣЩʱǱʶ˵ܣʹԵʶͻ
ôʶλǱʶﵽЭѵ״̬漣
֮Ժӹ
νǡֽϵվǳ֪ҪС
ﲢҵĺӹûнõ
ӹһ˶ĿƣøλȻɣʶ״̬˸΢
ʱǰδеɡ
ӹÿı˼Ҫƿصþϸپϸԡ˾еҪԼʵ٣Ѿƣڴʶƿ壬֯Ȼ͸еɣˡϲϢ
Ŀƣͽѧһ̫ϸ񣬿Ƶ̫ѧѧϰɥʧԣȱǹ̫ܵɣѧͻɢѧϰùķѧҵɷˡ
еƽ㣬ܲðա
ңȻһȻѧϰȻкôȱҲԣǾʧҡ
ΪʲôҸˣ̫飿ûе
ҵȻ̫֮׳а֣̫֮ҡˣȻѧϰʱҪңѵ顣
УǲѰƽ㣬þʶ壬ﵽƽ⡣
ڣӹУµ͸
ʶ΢ȻûûľӹǱǿһ㡣ͨ׵˵һССʶı䣬ӹϸˡ
ӹԤ֪ʱԼܻ146ҡӲǶӹ˵һǳ˲Ľ
ӹĿǰ״̬ÿһǾ޴ս

ңܺãԼҵˡ
Ԫ谵ĵһۣ¾;ˡ
Ԫǣմһ뿪뵽̵һ̳ײĵӡ
ȻⲻҪġ
Ҫǣ¸Ԫ棬һǱԪпһɳ죬ʶ¡
¼ңСǱǱʵˣ϶ֹԪһ£ʿϣʵǡǱʶµʸ
ԪǲֵԼˣ»Ҫ۲һ¡ԪԼ̷̳̳λã¾;ɽһĸ
̤˼ţ¾ͼں˯
ӿһۣ˵๫ˡ
˵ϵˣأ
˵鷿
߽鷿ţһͷšϵܵıʼϵ䵱ɽȥˣȥɳѧýѧϵ˵Ҫȥ˲ţҲ֪ѧôˣȥһ
¶˵ӣӣʰǴŶȥɳɡ
Ӳʵȥɳɸʲô
Ц˵ϵţȥɳסЩӡӿ컨ˣ׾ݣȥɳɳ㻹֪ɣɳɿǸ͡ǼԵѩΣԺɳɡ
˵Ҫȥסã
˵ôҲҪмµʱɡӣ᲻ãûʲôûɶõǵġ֮ٻǡ
ӵͷǺðɡ
°װţӱŰŶӣţһӣţʼǰС


206 ԵѾ
ϰһʱֽϵǱȽЭҵ˵㡰ϡĸо
յεø˳
۾ãԼĵҪͻơ
ֻǣ뿪˺ɳɣѧû˷ӽѧǾ˵ʲô
еʱ۾ϰȻ
ҪǿŬɲС
ûиǿ书²֮ԼԪ㲨һʧȥ֮λ
Ϊ˱ǿˡż衱
̫ʱ۵緹
ۼҵ緹ǳʢشԱȽϺЩʳ䣬ӹ䷽ɳɷ˽ΣȱǮӹ
ӹᳫ˷ѣͬᳫôҹӡ
࣬ᳫ״̬
ۺһ࣬Ķӡ誡Сܳ˯ֳ˲١֪ʲôʱܻУ˵һλѧｲѧΪ˻ûе
ΪԼⱲӶ̫٣ӹÿνѧԼȥѧΡ鵹ҲŬǱϾ츳ޣټʹˣԼⱲӵĳɾޡ
۽ϣ˶ӵϡ
ܶӡ誡룬۰Ͳöӳѧӹһ£ʱùҫ棬
ǣԴӲ֮󣬳ܳ˯ûͷԣûбֳ־ѧ츳
Ī˵С̫СԵʣ
ߵۼ
۵к緹ûУûһԡ
˵ɩӣѾԹˡ磬ɳɴſλʿ˵Ƽġ
˵ǲ
ͷԡ¡
۸˵׼ûߣȥӭ˷ӣѧֿԿˡ
ܵõӹƼˣ϶˲ѧʼң۲ܲӡ

Զźۻص䵱ɽ˵ɫ̫ãȻһӵ
ݼ֮Զ˵ʦµЩ񣬾ڷܡѯЩ˴ָͰƣǾǲ˵˵ʲôǻܡܱƻˣЩֻ
Ҳ˵ʦ˵ǡʦ˵ͥʥأµЩУаȱ֮ģǸͲǳˡ
ʲôԶź۸˽⡣
ʱڣ¶ɹ
³λ𷨾ĸɮ˶ˡ
ˣв¶ݣв̰ͼ
Ŀƽδ˿ŭһº͵˵»Ǻһû˿ı䡣ԶţۣǲȻˣȥֽͤŽǣָ۶ϣø̱ҽͨΪͤҽΣͤվϣ
Զɫ䣬ŭغʲôܱµĴָˣ£̫ǺôĵӡЩͺ¿Ҫ䵱սɣ䵱£
еĺһ˵ʦҪھɽȥɱµĸ֣һɫơǻΪ䵱ɺ۸
Ϳɫһڻû֤ݱ¶֡ȥðȻɱˣʱ򣬾ᣬҲˣֺ䵱ͽǲݡ
ףԹ̫ˡ
Զ˵ʦܱܺµ书ˣ֤𣿡
˵书˿˵ʲô
Զűȭʦȸˡ۸Զ߳䣬ͤȥˡ
а֪ɽôˡֱڣûϢ

Զšۻص䵱ɽĵڶ죬ʹ䵱ɽͤ
üɺ䵱ЩԨԴټͤͼܽлԼͤˣǶüɵĴʦ㣬ʦ̫ü֮̽е顣
ֻǶû뵽ӹͼܽҲ䵱ɽ
ԶΪź᷿
᷿ܽԶ˵ʦ㣬ʦðɣ
ؿ˼ܽһۣЦʦÿģȻʦжûضüɽˣԼﲻںɳɴˣ᲻뿪ɡǺǣɳӹῡܣ书ΪʦҪңҲ뿪ֻϧӹҶͲ֪ʦúӹĹϵôˣ
ܽʱ䲻ضüɣǷǳͬ͸ˡû˼ܽȻܵʦ̫ӡ
뷨ǼܽԶҪضüɽ
ܽ˵ʦ㣬㲻÷ҡûмʱضüɽҲԡںɳɣΪѧֻ֮Ҫѧϰÿ˽Իüߵĳɾ͡УҺлԼʦɲҪס
üͷһ壬˶ʼɵĿ⡣ӹѧϰԼôûô
Ϊĺôüܽռˣ
һڲ裬Цô˵ʦˡȷлԼӹСûʲô߻иˣô£
˵еĹϵܽͲղֱ׳ˡ
ܽ˵ʦ㣬ҵ㲻ùܡ֮һص˶üɽԺ󣬻ʦ͡
˵ûҪ顣ֻ㣬ɱʲô˷׵ʦãҪסǶüɡ
ܽ˵Ƕüɵĵӣһ㲻Ҫʦѡ
˵꣬ܽת뿪
żܽıӰ˵ʦã֪ӹǶѧЩʲô
ܽͷҲص˵ȴʦػҪࡣ
۾˵Ŷ˻ᣬʦĵҪʦֽ̼С

ӹڵʣЩı䣬ѪǾ񣬶ǳá
ʶ̬һٿ壬ԵȻǣӹڶλĸ֪ûмǿˡ
⼸ӹܾȻֿʼǿ
۵ӹȷľ״̬ȷǡˡ硣
磬ӹûдﵽ
ǵҸˣз̫ʺӹӹң·ߣδؿߵͨΪġӹġ
ӹҩ䣬ͤҼ塣
ӹһ߽ķˮųͱˡҺͤʱ͸оеĸʧˣֻʣ񾲡

Һͤͬ
ӹЦ˵ɫָòȸǰѰȻٻҩ
˵ҽͨҩ뻯ҵƿҪȬ书Ҳָ߰˳ɡ
ӹ˵ưԵɴ⣬ҪЩӡεٵһӰɡ
ոҺͤ˸ҩܽˡ
ܽͤ۾һ
ܽ˵еġ뿪üɽãûȥˡ
ͤҪܽǻߣȥ
ӹ˵ȥҲã͹һ·ء
ܽԥһ£˵ӻỤһضüɽ
ܽ뿪һͤûлع˫ҡ
˵ܣû°ɣ
ͤһ˵磬ģû¡ҺܽԵ֡Ѿ
ӹ˵飬ǿԵͺá͹ѩòڣǰ䣬ϧѾϡ书ͽλҪһȼܽƯӣ̫ѵ顣
ӹЦһ£Լĸ鶼Ūһ㣬ǰŮѸ˦ˣھȻͤ
վ˵ۡ


207 
Ƚ϶࣬뿪䵱ɽĻǴŷ̵ζҪô˵ܽظҪô˵֪ܽТʦһֱţҪǿڼܽϣȶĶˡ
еʵݣ̵֪֪ġħͷԲҿ
Ҳ֪ʵǶʼɼܽʼɣʧȥƽͣƫŤԸȱݣѾǳƫŤ
˴򽻵ܡ
ٹ죬Ҫüɽؽ硣
нõ㣬ݸܽ˵͹㿾ˣԳҷЩƵĵϣζ᲻ȰѼ͹͵üɽҾҪȥʱ䣬㡣
ʶУʦ̫ʶʦ̫ʦ֡ºӡЩи
ʦ̫һֱģҪб
вȥüɣʦ̫ʦ̫书лûнʦ̫콣Ҳ塣
ֻΪ˱ʦ̫棬üܽΪѡο뿪̳ЩˣҲûȥһЩҪ顣
ܽ΢΢ͷӹ˿㡣
Цһӣ㻹濴Ҽʦ˰֪ʦúлԼͼʦò岻˵ȥе㲻
üͷһ壬˵һ·Լ͹̡˼ĳܲ³һЩ˵͹ﻹڶüɣ뿪ԺҲ˶üɵˡĿǳ书΢Ҫ˶üˣüɱ
ɫ䣬˳ָУ߳ŭ˵ģһܽʲôʸ˵书΢Ųھһ㡣
Ц˵˵书΢㻹šǾ֮ܡҽ֣㶡񡣼͹书ԶԶʤ㡣ţһԡ
áҾͿʦõ书εľʦãνɡ
ܽ츳
츳Ͼֻ츳ûγǿ
ȼܽ꣬ȻûüɵľĽǶüɵУ͵һ
ãٹʮ꣬ԼӮ˼ܽڣֻܽи׳Ƴķݶ죬Ҫܼܽüܽѿ
ܽ˵ʦ㣬ȽͲ˰ɡ
ǳν
ܽΣֻܰγ˳
һܽû˿顣ܽݵص˶ĳ
ںɳɵЩӣܽû˷ʱ䣬˵ѧӹѧ֮ÿ컹Ҫʱ
ܡܽѾԽ˶ܶࡣǰʩչüɵĽܽͦڿ
֮ܽǰΪ۽ܵƣֲȱ㣬ѧý˵㽣ʦȡ
ģܽƽĽʼôд⡣
пżܽ͹ﲻѧţѾϣϡٹ꣬˵Դﵽ˽һľ硣
ܽͶʹĶüɽǶ˵ĽȫͬĽЩɢңֻΣδ񣬼ܽĽǸɾ䣬˵μ汸ζ
ܽٴε˶ĳ˵ʦ㣬ٴˡΪֹɡ
˫սһܽɱ
ܽʩչӰһΣ࣬еĳ˶Ĳϡ
ǼܽǶĵˣ˿ѾѪ岽ɥ
żܽ𾪵ʲô
ܽ˵ʦ㣬㿴óõľǶü
ҡͷⲻǶü
ܽ˵˵УҪΪĽʵͨüֻǴʦ㻹öѡ
ܽ˼ʣ
żܽзߺޡӹӹӹô˸Ľܽ
ӹѧ֮Ƿǳ⡣Ҫǣûѧӹ书

ͼܽԵѾͤһҹ֮ȥۣ̬ͻȻóˡ
ܵ˴֮Ҫôһ겻ҪôٳɳͤȻںߡ
ʱ䣬ͤΪǿ˳˯״̬
ָͤƣž޴ĺôҪʱˣпվ
ܽ˯ߣԺͤƿܾͻȬ
ֽŲ㣬Ӱ
Ĵ޼š䵱䵱ɵĵӣûɹû뵽ͤȻ˴޼
Ǹһ޴ľϲ

󶼣
ڤϡ󡢰߽˴ϣæ¼ү
Ц˵֪үټǣʲô飿
ָѩϸΣ˵ǰϸγ˴󶼵ϡѯʹϵĸλˣǶε϶˽Ρ漰˳͢ĸ±
˵ү˵ǡҪ͢ƲС֪֮Уɳɷ˽ΪⱡѩΣͺͺɳйء
²⻹׼
ѩλǺɳġ
˵ͷĬһ˵ɳɣߣӲСҷ˽ΣǸλѧʦһһĸ֪֡˭Ըȥѩε飿
˵үɳɲغһСɣûʲôʵԭȣʵ̫СԸһ˺ɳɡ
ǰһ˵үҲԸǰ
˵ǺãɰͰһˡҪ֪ѩεĳҪ֪ѩε䷽ǶҪܽãһ󹦣ٲǵٻ󡣡
Ͱ۾һͬǣү¾үʧ


208 
ףؤﳤϣһֽʩչǳ뻯ٶ֮죬˸оֱ߰ۡ
ˣֱ˳֮Ϊ˱񽣡
ŵĵӣר޴ָ
ΪǶ˵ı£ȥ˽ε飬Ǵ´ࡣ
׺Ͱ磬뿪˴󶼣ɳɸȥ

һؤںɳɿ˶ʮѩΡֻҪѩδطǾʮ
˽⣬ڽҪ
ʱ䣬ؤԼͿԴ浽һЩӣȻĶأָϱˡ
ؤµһ
ǳ˰ͼϣ˭ӻ̹ǱƲѣûԸؤ
ؤ˵еδɳɹ涨һÿֻʮѩΡ֮ҾʹٽѩΣȥˡ
ɳɵ涨ǵ˶ڻʳΣΪΧİܳԵΣӹ˹涨޹
졣
Ϥ
ؤһ𣬻عͷؿʮһӰ
ؤŵ˵ϡû⼸ȥΪβؤ
彣Ͱһߵĸǰ
˵Ҹط̸ɡ
ؤͷáϣȥסĵط
ؤסĵطʲôӣкҲ컹ӲӬó涣ҧ˯ž
ǵؤסĵطһ£סŵСԺ

˵죬㷢ˣ
ؤеδЦ˵ϼЦˣܷʲôƣǷ˼˽Σ׬˵ӡСԺӣģҪҶ𡣡
еĺһ˽ΣǿҪͷǵӲС
첻ʶ԰˵Ͳôˣؤʮ꣬ÿųϦӡؤҲûʲôı䡣Ҫȥ֣ûкʩᣬһûзԣҪӡһ£Ҳҵ˵׬ӵ·ԳԱ˵ҷҷʲô
죬ҰǶĿһ󵨺
˵ȱ췷˽ε顣סǵ¶
˵㣬һȫĹͷ
ڲ˰򵥣Ƿ׵ϣһӹζûж飬ֵЩ꣬ϴǼʶ㣬Щ
쿴ŷףʵϣлֱ˵ɡҵʲô飿ܰƴǡʮǰϽ̹һ׽ҵĶ飬Ҷء
˵죬šؤϢֻͨʵ顣ѩε飬֪ɣ
ͷ֪ѩǺɳġ
׺ͰһۣѩιȻͺɳйϵκѩȣʹȣ
治֪ɳôƳ˽׵ʳΡ
󣬷ѯһЩص⣬źͰһ뿪СԺ
ѶͳСԺаѩΣϿ϶Ͷ˳͢ӥȮ
СԺЦѩ˱ˣǴ󶼵ѩΣ۸Ȼ˶ʮ˽εЩһɱ
˵ɱˣ⡣ҪŪѩε䷽˵ү飬Ҫˡǻȥøү
ĸǣȨҲǷǳǧҪץסѱ

׺ͰٹٱѺɳɸΧ
ۺ´ż˳
æȭλˡˣ֪ɳкιɣ
ޱ˵ɳɷ˽Σ͢ҪǼù鰸ǺɳɵİۣǰڻѩΣ䷽͢һ棬ǲ
һѩα͢ˣ
䷽ǺɳɵĸҲܽȥǣ˿̲ںɳɡ
ô죿
ƴˣ
۴ֵǣ͢ǻƴˡɱЩ͢ӥȮ
ɳɵǵ书ǰȣǿࡣǿνǡո˵󡱣֣̾ó˱
۰γȥ
۵ĵ˵⵶е˼ϧ̫ǳ̫Ҷֱ֣Բ
֣ץסָأ۵ĵָ۶ϡ
װν
ϣ
˽һһ˲仮λĲӡǽĽͣɳɵˣĶ֡
һɱλס˺ɳɵˣû˭ٸҷ
˵λˣ벻ҪɱˡҪʲôֻҪɳУǾߡ
׿һۣ˵˭ɳɵ
ſ־壬˵ѧõķӣѧʵˡ
˵áھͰε䷽
¿Ц˵Ҫ䷽˵û⡣ε䷽Ǻεӹδ䷽ǡ䷽ˣֻӹһˡ
䷽Ǿĵݡ
ֻҪȥܾǺɳŵʱ򡣲ȥʱ䣬лĿܡ
µǻۣȻܴĦ͢˼ʱ䣬ӹԼͺɳɡ
üͷһ壺ӹ
˵˵ðľ֡׾Ǿ֣ɲΪӹԼĶ֡
ӹǶ߶࣬ۼ١
ײӹǿ֮е顣ÿĸ֣žšԼǿˡ
׾;ãԼĽǵǿĴڡ
ʵӹںδ
˵ӹҽȥ䵱ɽˡ
䷽ȷǷǳҪа䷽Ҳύˡʿ˵Ļмֿ֮ΣҪϸ顣
һӣˣɳɵˣȫץ˭Ҫҷɱۡ
ûõ䷽֮ǰǲɱˡõ䷽Ǿ˵ˡ
۱ٱˣңȥˣûںɳɡԼСҪǴһȥ䵱ɽ
ɳɵ˺£ȫؽ˴Ρ

֪ɳɳ˱ʣ̣ٶȸϵ䵱ɽ
ӹһ̣ҲƲסڵϣʧʹޣɳɺ͢ӥȮץߡһҪȾǡȻɳɾˡ
ӹº͵˵𼱣˵
ӹ֮ǳƽͣܿƽ
˵͢˵Ҫ䷽ˣǸ֡Ƕץ˴ΡֻſԾǡ
ӹǿܵĴڣûа첻顣
ӹ̾һ֪ѩλᱻ͢ϡֻû뵽͢Ȼôɸ䵱Ϣ졣Ȼغɳɣ취Ǿȳ
ӹУ䵱ɽʩչṦٵظɳɡ


209 ʦĻˣ
ӹ·ٶȣﵽ˰롣Ȼļٶȣٿһܳ־ãܲס
ٶȺ·ߵĻУ˿Ӱ·ֻоӰζȻعͷȴʲôûпһ
ӹҹ̣ϻ˺ɳɡ
ɳ̳Ѿȥ¥գüΪ
ӹüͷһ壺͢˿湻ݣȻӺ͸涼ץˡ
˼ɫӹſڡ
ʲôˣ
ſڵ۰γǳ⡣
ӹ˵ӹ͢Ѱҡˡ
һӹͶ޿֣
ȥ׺ͰʹŹٱ߳š
ĸݣ۾񣬿ӹһۣ˵СӣӹǾ֣ڿͽ
ӹµ֮ǿֱ꣬˼ꡣ⿴òӹһʮճͷСӡ
֮УȻܴһУȴܴණ顢;տգҪʱĥ
СӣӵĽһӣǸδɵСӡ
ӹЦ˵˵ǣĳǺѧĩǵǴҸӴġʲô飬Գĳץɳɵˡ˰Ǹˡ
ЦСӣ˵ε䷽ǻȫʬڷˣǲܡɳɷ˽Σ񼫣ﵱ
ӹ˵ţͲøգȻ书ǿͨǲͿΪΪ
ӹһ򶫷׺Ͱȥ
סΧĹٱۣҪγֹӹǣǾط֣ԼֽŲʹˡ
ӹ֮ǵʶ˸ţǵĴԲЧؿ˵ãʵÿѧ˵ӹĴ㹻ԾγԵ粨ȻܸǸŴ׾١
׶ӹе彣ܴ˿ȫС
ӹֶΣڷ׺ͰУѾ书൱
׿־˵㵽˭
ӹߵ׸ǰ˵Ҿӹ
ӹ˭ôк͹ʦһı죿ʵ
ӹ΢΢һЦӹңҾӹʦ˵ľǳ͢λ˰ɣˣ̫ţĳҪʰ㣬סڣʸʹ̸̸˵˰ɡ
һתӹֹͣʩչ֮
ǶʱܿԼֽˡʮʱ䣬ǻ亹ʪÿ˿ӹĿⶼǴη塣
ɿ־壬ʥΪҵӣӦñ壬츣Ϊտǻۡǣˣʵǵǲú̸顣
׹롣һж
ӹͷҪһʼ̬ȣͺˡ

ةסӹɴүһź򣬲˿
ӹ˿ڲ裬˵󣿰ԭˡ˵ϲֲָ֣öλ书
æ˵ͱȡЦǡèĹܺȰ
ӹ˵ûȡЦǡǵȷǽһһĸ֡Ѻɳɵ˺ˡҪ䷽СǲǷһ仰顣
ԥһ£˵үǱߡ
ӹ˵Ҫǲýĳ͸һˣȥ͡
˵ҪԸǻش󶼣˾ûκˡ
׺ͰηӹӹҲʱ˺Ƥ
˫й˼ɡ
ºǱ˳
ӹ˵ڴԿˡ˴ӦǣûˡҿԻؼˡ
˵ϵܣҾ֪һа취ǡ
˵Ǻɳɲֿѩα͢ˣ
ӹ˵ΰˡ˾ͶˡֻҪû¾ͺá
̾˿˵˵ǣֻҪû¾ͺãҲٵǼѩΡ

ɳ̳ӹСԺ
ºӹΧ塣ӹõǶùġشͬʽµշǳӹشͬʽž޴ѹ
һö֮ͷҲ̧ʵķȥ󶼲ɣ
ӹ˵ȥǾֻܶ״ΣҴɱ䣬ֱӷ͢Ǿȳͬ췴ʱٵıضǳ͢Χˡĳǲ£ȥطݣȻܹúܺáǺɳɵЩ˲Уǲܹŵ
½ػܣûˣС˵Ԫտ಻ԣ飬췴ֻϧԪδҪƷԪʱǵ̫Сˡ󶼣Ǳô򵥣ڴ󶼴꣬ʱҾ͸оʹи˴ڡϵȥ󶼣һˣΣա
Σգӹǲ¡еЩ꣬ΣգһΡ
󶼶ӹ˵еΣաҪ˵̶ѨǵҲڡֻҪһЩδؾΣ
˵ӹ鷳ҲܴԡҪǿˣӹǳϲΪǿѧϰĻᡣ
ӹ˵˵Ŀǹʦ
¾ȵؿӹ˵ϵҲ֪ʦ
ӹ˵Ҳ˵ʦľΪǺǲಮ١
µͷ˵ʦǳأ˵ڵĸɮʦڻʵ۵ߣ׼ڻʹĸǲλʦʵҲϾҵʱڴֻǸ֥СٶûʸӴ͢ĺܡ
ӹЦ˵֣ȥ󶼣֪ʲôʱܻѧͿŵ㡣徭СѧҽѾѧǽЩҪ־ѧԼרС׻˵ʦţڸˡأСҰСҾ͵ȥӺˡʲôϢһдš
۾һ˵ϵǴѧڲӪں˰ȷе鱨ҪһЩȻϵѾҾͲȰ㡣˴󶼣һСġ
ӹ˵֣Ҿ㻹ǳʱһ书еȭŹ򣬻ǰȫһЩΣգԱûС
µľ㹻ߣҪҪѧϰգֻһʱ䣬ͿԴﵽŴɽͤĲΡ
ҡͷ˵Ҳܷɢ䣬£գûʲôôõģѧʡ
˸־
²ԸѧգӹͲȰ˵ˡ
ӹʵ֣һֱҵ𣿡
ϴЦ⣺һѡϵҪҪҿΪ
ӹҡͷʱáҴӴ󶼻˵ɡ


210 
ӹ뿪ʱɳɵ˶͡ÿ˶֪ĶԼĶ£˵ٶлĻԱһ
˵һߣɾûˡ֪Ժɳɻô죿
ӹ˵ǰǰôԺôǡԳ͢鷳һᾡ취ǽûк֮ǡԺѩεһóصĹٸʿ壬˴ΪɳɷֵһЩѹУԺһҪ
۹ͷİɡԸЩ飬Ҷסˡ
ӹȭԺɳɵ˺˵ĳǡλء
ء
ӹΪϳ
ӹԶȥ˵ϵ޹ְȴĶָԸͻ˲𡣡
ǿ߸ܵĴ
ʵ˵ȥ᲻Σգ
µͷΣտ϶Сǲ̫ġϵܵı죬ΣҲܴݻ⡣

ٹʱ䣬ִܵ󶼡
ӹαϣֻ˼׻ϴ·Ķһûд
ӹжӹ۵Ժӹ⵽ӹⱾ伮ΪʲôСӹ侫裬ǡӹС֡
ʲôУƫУ޹
Уƽ⣬ǹ
غ鱾ӹ˵ҽһ
ڸϳӹʻæǣ
ţӹһЩ˵ʲôãмŮڳ͢ʲôλжָ֡
˰Ľܣӹ˸ֱ۵ʶ
ر͢ĹϽȻûܵʵ۵ļɵ˵ȷڡ
ͬʱ˵ʵ߾иˣԶס
ӹϴЦ⣬֪Լʵۻ᲻˵

˳ſڡ
˵ǵˡ
ӹƿĴŸߴĳǽ˵ڵˡ³ɡǴҹ󶼡
ױȭǣ롣
ӹͷסһǡ
̤󶼳ڵһ̣ӹʱͣס˽Ų֪˻ʹĺĴһɢš⡱ǿߡ˵ľͷ֮ԼҪʤһ
ӹʹд˵ǿأֲԪδ˵ΪǿһЩҲûѹԵơ
һ࣬͢Ҫûи˺ѹˣȻǲܡֻӹû뵽λ˵ľͷȻ󶼡
ӹĸ֪ǿûа취֪󶼵Ͼ󶼵ʵ̫˵㡣
׼ӹվŲʵǣ
ӹЦ˵û¡߰ɡ
ʹ
ʦصɮۣڸʵۺ̫ӽ
ͻȻʦͣ½¶𾪵Ŀ⡣
˵ʦͷӹĸоǴĽɫ⣬ôӹ֮ʦĸоʥɫĺȻ֮
Ȼûм棬Ǳ˴ظ֪˶ԷĴڡ
ʵʵʦôͣ²ˣ
ʦ˵ϣ̫ӵ£и˼ٴ󶼡ˣǸˡ
ʵһ˿м˵Ǹ˰ˡ⡣
̫ӵͷ˵ǡûʲô˲ҵЩʦмνĴ壬Ƕ磬ֻˣƤӵϼһе䵶͹
ɹѾͳһԭʮ꣬ǵ˼뻹ûתʼΪ䵶͹¡ʵۺ̫Ӷˣɹʲô뷨Ϳ֪
ʦϵϣ¶˵ǣҡͷϣ̫ӵ£˴󶼵ˣЩ岻ͬĴ塣ղƶɮþͷ֪ѾҴ˵еĺȻڵľ֣Ѿ硣˻ǳᡣ¼䣬ôôˣĪͲĻһת
ʦľͷӹ⣬龳Ҫһ㡣ߵǿֹľĶԱȣҪۺʵ
ӹᣬʺ龳磬Ǵ۷塣ǹʦѾѪʼ˥ܡ
ʵ𾪵ô
˲ʦǿ󣬿ǻʵ۷ǳ
ʦȻ书Ƿ𷨾ŸġԹʦҪ˱ᡣ书ٸָֻ֣ҪʦһͷͿöԷɥʧֵԴﵽս֮Ŀġ
ڹʦȻ˵һλ൱ڡĴˡ
ʵܲ𾪣
ʦ˫ֺʮ˵λƶɮԤƵĻҪءţȥķϣ˵££ǲ£Ǿ͡ɱ֮
ʵһأͷлʦ㡣֪ôھȥλ塣ʵҲ棬ʲô


211 ʢ֮ʿ
ڻʹ⣬ռǳ
ռݻ֪ĵλȨơ
ڤϡסָ֣ҪٻͶѵѡ
׺Ͱӹ̾ȥ
ˣ׺ͰӹΪжɻ󡣲룬ǰˣǺηʥ
Ҫ֪׺Ͱ˵൱ļū书ǿλȨС
ûʵˣļūûʸء
ڤеĺױ߹Է˵󣬰үѾڴȺڿԽȥݼүˡ
׵ͷȥү
߽
˵үҲ°ˡ
ʵѩε飬ˣ䷽Ҳõˣ
ԥһ£˵ѩεѾ䷽ûõºͰӹ䷽ϡ
ӹȭ˵ӹү
üͷ΢΢һ壬ӹ˵ӹڴ󶼾˵Ĵ˵Ǿ֣һ֮ӥ̺Ͷüɡû뵽㾹ȻᣬӢ۳ꡣ
͵ٵĴ򽻵Ҫѧѻ⡣
ڿ佱ӹʵɡ
ӹᣬǸͨĶˣûһֵʡ
λȨأϾֻǸͨˣûΪȻʦһ۾Ϳӹ޳˴˵еĺȻ֮
ЩСʡˣǰӣǿߡ
ĸˣӹز¶
ӹЦ˵үˡ񲻹ѧ˼ׯڰʽûʲôүҪ䷽ѾˡϣүŹɳɵˣм
Ԫĳýṹע˥ܣѩνó͢Ĳԣһ㣬𲻵ԵáӳԪ
һЦáֻҪܽ䷽ͺáɳɲǸСɣûнϡ
һ䣬ߵ¹ȿʹ˸
ӹǲǾ֣
ȻҪ̽һ¡
¹ȿʩչṦһӰӹһƣΧ¶̽͡ȻӰ쵽Χ¶ȣڤƵľǿ󣬱ĺǿ̾Ϊֹ
¹ȿͲʮңڤѾɡټȷǾ֡
ӹ΢ЦĿûһš¹ȿͺڤưԵǻ˲Լ
ױ̵ˣվߣſϷ̬ӹ
аӹ
ۼΪʵΪ顣
ڤûмӹ֣ӹóڤϼɵֻ졣
ϧѾˡ
׺Ͱһۣ¹ȿҪԿǶǼʶӹĿֲ
ӹ֮书ڳ
ǿôܺ͡ɡȣ
ڤƲ־ѧԵӹͬһơ
ӹûתѪƶʱó죬ɢȵϢ
¹ȿ͵ɫһ䣬ӹƷÿԼڤơ
ֻǲ֪ӹõʲôƷ
ɰӡ
ȼľ
˵ײ
أ
һ޴졣Ϊ֮һ
¹ȿͱǿʮಽÿһڵ°Ľӡ
ӹ˿½ǶûƮһ¡
ͺױ̾
ôܣ
¹ȿ;Ȼӹһ֮У¹ȿ͵ڤƴɣǾְ
ӹ赭дͰ¹ȿͻˣȻûгȫӹ׳˼ֻԼ֪
¹ȿ͸оһɳȵϢֱͣ꣬ۡϢ
͡
¹ȿ³һѪɫò԰
ױɫ䣬æʦ֣û°ɣ
˵¹ʦˣȥϢˣñȥҽ¹ʦˡ
ȨƾǺã˵ˣ¿ѪͿȥҽͨգĴ
ӹ˵үþš¹ʦС˶ѣзִ磬Ϣûˡȥҽ
¹ȿֱеĳоԼ˻÷֮⣬ûʲô󰭡
¹ȿ˵үû¡
˿˵¹ʦû¾ͺáʢ֮ʿԵлҪ֪Ըĸһλ䣿
䣬ſ͵һ֣λȻǼūɱȡ
¹ȿ͡ױ̡ЩжʼɡͶ䲻ǼūǵĵλҪ߳࣬ɲǿ䡣
û뵽ӹյ䣬λ֮ˣǲİ
ӹ书ΪԶ֮ϣ㲻Ҳûа취
䣬Ȼû⣬ǴӮӹ
ӹȭүԸͲһ뷹ԣȻΪү¡
ӹ̬Ⱥȷֻ£Чҡ
Ҫǡ֡ǾͿ԰죬ҲԲ졣
ʱ
̫ʵ۵ĿͣϽ磬үһȥ硣


212 Ĳص
ʵͳԷֻǵͨľۻᣬǽǷǳ޴Ϊӹѧϰѧʣʵûʲôǻۣٲԡ
һЩ԰飬ļ֣ʼûбҪһѧ˲š
ѧߵıְ̽
յ󶼣ʵ۾룬ӹò¾֪϶ǳԼġ
ֻǻʵʲôĿģʱˮڣӦˡ

ӹʹ
̰Ѷ˴˻ʵ۸ǰ
ʵˣֻӹ
ʦʺ̫㡣
һʵǼ簡Ƕ֮
ܲμӻʵۼˣǶһˡ
ʵ˵λö񡣿ɡ
ӹлϡ
ʦĿһֱǷӹϡ
ӹһ̣ʦǳһӹлҪᡣǴ飬ǻõѪɲ˵ӹǷǳл
ӹųɵľǷ˹ʦϡʦͷ𷨸ϧѾࡣӹڹʦϣᵽĺϢ
ʦʵжӹ֪ԹʦĿǰľ״̬໹ܻʮҡ
ʮԺԪԪ谽ʱ
ӹԷ˿ӲʲôԼ֡ûһ
ʵۣӹûмʵӹУŸ߼ְλͨ˶ѡ
°ǻʵ۵ʧְһʧְĻʵۣӹвжپ⡣
ϯϣӹĻ࣬ÿ˵һ䣬֮˶Ŀһ¡ܻʵۺ̫˵ʲô⣬ӹڳ˶̾ӹѧʶԨʶ㡣
Ȼӹ͹ʦ̸ԶһЩ
ʦԷ𷨵о֮𾪡ڡڡڵȸɵͨҺ͵ѧʣʦͬԼĶ⡣
ʦӹͨ𷨵ĸɮ
˷
ʦ˵ѧ֮Ԩƶɮ۽硣һΪ֪ʦһλˣ
ӹЦ˵𡣡
ʦɫһ䡣
ӣʱʥͣ˳֮Ϊʥ
ӹôӵĵӣ
ʦɲҪЦ
ӹ˵ûпЦǲΪʦӵĴУɺȻ֮
ʦԥһ£ͷҲǡ
ʵЦ˵˵ȴͣ󶼣ο֪Ը̫͢
̫֮һپһƷ
ְ̫ǵλ󡣻ʵʲô˼Ҫӹһ
ˣĴ壬Ӳһ̫Իἤ԰ѳľӹĿƽһºͣЦ˵л¡ֻ֮ǰѾӦүҪ䡣
ʵ˵̫ûпɱԡ
ӹͷ˵ǡŲ
ʵ۰˰֣˵ԼĿ䣬ͬʱ̫͢Ҫƴǡ
ӹȭּ

ӹ뿪˻ʹ
ʵʦʵʦӹʲôˣǸоƿز
ʦ۾ԥһ£˵ӹգûаְ̫壬Ĳص档ˣǳΣգ
вص
ʦ˵õҲ
ӹĵȷǴﵽ޵еľ硣ֻӹеĵɱ¾ǣʦãǵǲɱ¾ӹһ֮䣿
ʵüͷһ壬˵ǿǺã
֮һ̫ǻʵõóߵְλҪⶼӹĶôûκΰ취
ΪȨߣʵ۷ǳ᲻ƿصˣʧȥƿһеĸоû˻ϲ
ʱ
һ߽˵ϣ˴Ϣӹһƻ¹ȿͣѪ
ʵ˵¹ȿڽǾ֣û뵽Ȼӹһ֮Сӹɲ⡣
ʦ˵ӹ书Ҳ׻¹ȿ͡ƶɮ飬ӹҲϣǾСκһˡ
ʵ۵˵ͷһص˵޴ðͶش󶼡ӹҪǲԸ˳Ԫֻܽ͢
Ͷܱĵϵˣõܱļ洫֡ͬʱҲɹŵһ֡
ԸӹľǿߣȨıֶΣͲá
ֻ־ɱ

ΪӹõСԺţʺ϶˾סƯ˫̥СѾźӹӡ
ӹϴ֮ڴϵϢʵۺ͹ʦ̬ȡܻʵۺ͹ʦصúܺãӹǷ֣ǶԼŵĵ⡣
Ϻ͹ʦ۵ʦҪѹסԼ
ϧԼͲںͿӮ
еڵľ磬ӹףҪսʤľֻԼֻľԪǱܲ㣬ﵽޣȻŴƼޣݻ
¶ݣǷǳͼɵΪ
ӹ£Ѿǧ˳ƶΪ
ӹʵ̫̽ΪԼ̫̫ʵۺ͹ʦҲ̫ӽ˴̵ҪڴվȽŸôף϶ΣԼ
²λн
ӹ͵Уһûκ⡣ԸԪĸ߹٣ôʵۺ͹ʦضͲ
ʦӹϵѧ˲ٵĶڷ𷨣ӹ˸˽⡣


213 ΨһĻ
ϷҪȫס
ʱ䣬ʵ۾ʰװ޺һլӣΪ̫ӹס˽ȥ̫λãб棬һ֣಻ʮס
̫ʦ̫̫͢һֱûáڻʵͻȻһ̫ö𶯡
ӹڽպգ̻ԭɣ֪
ǳû֪Ĵ
ЩУӹǸ֮ر̫ӵļλʦҲνġ塱Ϊʼɡ̫Ӷʮ꣬ǶûлΪ̫ء
ӹһδɵëͷСӣŶ˼飿Ȼյ󶼣ͱʵ۷Ϊ̫
ǲ첻
ӹ˴󶼣ʲôû˾Ѿ˫ˡΪӰ쵽һ˵档
¹ȿ͡ױ̡סԺ᷿Ⱦơ
ɮۣزɣȾƱȳ˻Ҫ
͵ˣļƺı书ۣ¹ȿǲಮ١ֻĹֶûڤôԵѡ
ûе汾£Ҳ̳ܽëʨлѷǿӳлѷӣڽȷѪ꣬лѷӵȻԽԽá
ˣˣҪû˺ˣ˻ˣֻӹˡ
Ͷ͢һΪ˱ˣԱԼʦõĴ׻˵ɱ֮𣬶֮ޣ졣̽ʵǿ󣬶߳÷ʦãܲޣ
Ϊٻ󡣳Ҫ͢ĻʦϧȻԶ书Ϊס档Ҫıһž书µϴ辭Ѿʧ׽ֻзɿϰûа취׽Ū֡
ˣĿⶢ̵ǬŲ񹦡Ժ񹦾ʧˡ
ӹ˴󶼣̾Ŀͳ̫͢
ԸоõԼĵλֱ½֮ǰʲô飬ԼʼƣԼӹ̡
һھƣѾƱݺݵϡ
ž
˵ӹϳ󶼣ǾͲҪˡŴҶоԴӹԺүԶǡٹһʱ䣬ܾûǵ֮ء
ʧȥеӰҪ̣͢ѡ
¹ȿͱӹˣȻûʲô󰭣Ƕӡ¹ȿ۴Сأǻġ
ʦ˵ò¹ȿ͵ͷӹǼһǸùˣǾûкӹǡ书̫ôܸ
˵ҲͬԸǸͲ֪Ŀֲһ񣬾ֽŲʹҪνһºͣ˵ǶˣɱˡǣǼŭ
ͷ˵ҲͬΪС͹ʦһǻͨĸˡܶԸģ
ؿ˷׺ͰһۣЦǶѾӹƵ𣿵ӹҪԸˣֹǼӹ͹ʦһСͨһ룬ӹ̫ʦĵλ᲻ܵвιʦо仰Ѳ⡯˭֪컹᲻ιʦǿԺ͹ʦ֡
¹ȿ˵ʦλȻûκν飬ͬ𣿡
ŵ˵ʦͬġΪһͬǿС
׺ͰͬȥԸҲȥͨ籨š
漰ʦĶ׺Ͱ͡Ϊʦʵֲ̫ʱɴܣ˵Щˡ

ӵʵ۵ʥּͶ̾Ͷҹ̴Ӳԭص˴󶼡
Ͷʮͣĸݽ׳ˣһ˪ӡŻƤսȹһľżͲ
ǰͶһС
ܱ׷ɼ˼˺պսġܱĵӣѧܱ
ͶΪܱĸˣԼļѾԽ˵Ĺ
һСɳִŰͶȥʦ
Ͷ˵СʦΪβȥϣҪȼʦ
Сɳ˫ֺʮ˵СɮͶʲôʣȥʹʦɡ
һСǰ
Сɳ˵Ͷˣʦ棬ֱӽȥͿˡ
Ͷͷл
߽ãͶڵϣʦͶˡ
ʦϥϣ۾ϵϴ΢Цʱպ񶼻ͺáͶļʤѾԽ˰ٶǰܱ𡣹ϲ㡣
Ͷ˵Ȼܱļûмܱ𡣡
ʦ˵ƶɮǼܱ𡣲ǺƶɮǸĺܱͯȴǳɼ˼µĴ󽫾ˡ
Ͷʵʦ֪һΪ£
ʦͷ֪ƶɮҪ֣ɱһˡ
ͶҪɱˣǻһ仰𣿺ҳ֣
ʦһ˿أ˵˽ӹɵĴߡΪƶɮಮ٣ͨ˵˵ӹˡѰֶΣûá
Ͷ𾪣˵˵ӹҲ
ʦ˵ƶɮеֶΣӹᡣջش󶼣ƶɮãҪȥϣ©ϢƶɮᡮͨӹҲƵͨƶɮߣӹ͸֪뷨ʱȥϣȾɱӹ֮ټϲ١
˵꣬ʦóһ֧ʸ
֧ͨļͬͷһߵĻ˳ͨ˵˵Ĵϸ⣬ѧ
˼ٶ£ﵽĴ͸
ʸͶ
ʦ˵֧ʸƶɮʱɣļΪãɱӹĳɵĻᡣƶɮķ𷨼ӳ֣ɱӹа˳ɰաֻһξɱӹĻᡣҲΨһɱĻᡣ
Ͷӹʸһ˵ʦģֻҪ֧ӹɡ֪ʲôʱ֣
ʦ˵ϣӹȥϳڳ϶֡


214 һ
ʦǣڷøǰվһҹʦҲûм
ͷϣ뿪˷á
裡
иоޱȵ衣
书ǿڽгѾáΪ˸̣ԱĶ֮ޣźպ
ɾǻ£ͶΪԼǸ
ճ뷨Լ书ͼıһһģҪʦ׾ٵ顣
ϧԸΥ
ʦ
ٵȥû壬ֻ뿪
СɳּˣãʦʦԲʦѾ뿪
ʦͷƶɮ֪
Сɳԥһ£ʵʦԲʦǱżĳΪβ
ʦЦ˵Բʦ˼ƶɮܲ¸˾ŲʮΪ˱סԼĵλҪԸӹݼƶɮҪƶɮ֡Բʦ书Ҳֻϧ̫͡ƶɮ֣ʸ񡣡
СɳֶʱˣԲʦʵ̫
Ϊ˾ɱӹҪ䲻⣬䲻ʦͰͶϣʲôʱ֣ʵ۶
Ϊʵۻ̽£ӹĿǰûɱ⡣
ٹЩӣӹҪǲͶ͢յӣܻʵƿأʵ۾ͻɱ֮
ǣǸʱҪԸӹˡ
ӹľĪ⣬ɶĻ˭ɱ⣬ضӦ
ҪǺͳ֣˵뿪ãӹ˸֪
ָ֣ûдﵽ磬ӹ͹ʦǰʲô뷨ı㣬Ρ
ʦΪʲôҪðͶڷϢðͶ񣬸Ϊӹľ֪
󶼣ֻйʦסĵطܸӹ鶴졣
ֻ龳ߣᵽ֮ľ㹻ʱ򣬾ͿԻùһı죬Ȼ
Сɳֳ˷áʦа֪֮ӹɺȻ֮ô֮Ҳ㹻˰ɡѧɵĴߣ治öԸһΣƶɮҲҪȥӣ

ӹһ˹ٷȥϳ
Ϊ̫ӹǵһϳ
ߵſڡ
ȺĴ˽ӹˣ̾Ͱ
ӹЩǵоǸࡣ̫ʱȥȻû볯ͬ͢ǡ
ÿ˵г˶ʼӹоֻҪѿ
̫Σ
ӹ˸߰Ͳ˴úͳùϵְλ󣬵λȻҲܵҵż
Ǿãʱӹ϶ڴ󶼻첻ȥֻܻع
ӹǴЦ⣬ĿƽЩʲô뷨֪ܻܲ볯ã볯þ߲㣬˼ԼҲŪٳıȨƵĶ֡
ƵıԶûΪΪ黳ʬλزͣӬӪˡﶼЩ֮ռ˸λĴˣעҪܵǵż
ӹмЩӬӪĴΪ飬̫ǣ
ߵӹߣ˵ҶѾʮꡣҴ¶䡣Σ
ӹҡͷ˵ʡ
ȵĿ䣬Ҷ£ʲôʵģ
ӹЦ˵үĳĿ䲻ĳͬǻϷ̫ĳΪ̫ʮʱˣһûдȥְ֮Ѿĳ̫ӻûаĳ£үȰС͵̫үûϻ룿
һæͷ˵ǡҶĿǰ£Ŀǰ˵Щʡ
ͨ˵Ǹˡ
˵ӾͱȽֱῼôĹĨǡӹǲԸô޹ص顣ҪǰѾıȨʹĦʵ۵˼棬Ҫ˶ãӹľܾͻתһΪˡ
ӹΪӣ˸ھܾʵҲǽڣΪӹ˵Ķʵ
߳ó
˵߰ɣ

ʦͰͶڰ
ǵλ÷ǳһȥܼ
ӹʦͰͶͬü
Ͷŵǿûʮʯϵҡ
ʮʯϵǿƵָԪĵһ֡
йʦķ𷨼ӳ֡
ͶãӹǿҲǱɡ
Ͷ˵ӹ̫ˡô͵ʱ򣬸յõܱļС濴ѧɵĴߣȻ˴˵еĺȻ֮
ʦ˵Ͷһֱӹһֱӹܻӹ٣ʵѾʮꡣΪӹľ磬ϵñȳ
ͶջĿ⣬˵ʦʲôʱ֣
ʦ˵ڻʱٵһȡ
Źһʱ䣬ʵ۲֪ѯӹʲô
ӹУߵ롭
ʦһڰͶıϣ˵Ͷڣ֣
Ͷһ
˿ʶǰδеѣΧһжޱȣԲʮڵһУԼƿ֮Сϵë̶ĸ֪
ʦðͶԼ֪磬Ͷľ͹ʦľ񣬷˹ڰͶ˵һλԵõܱеĻԵҪ
ͶҪܼסľ״̬ΪһǧɾͲ
ʦڽ𷨼֣˵ǹඥ԰Ͷо޴ôɹʦԼԪ
Ͷľ񣬶ʱ÷ǳԾѪȼľʶǿȣﵽһոµĲΡ
Ͷ۾ų⣬С̫һҫۡ
˿̣ͶԼ񣬼֮
˵ʱ٣ʱ졣
Ͷȡ׶ˮû˿ͣ١ļͲ׼ڱܣͶ֪һԿӹ
ļͶȥܣϹʦ˵ʦߡ

ʸٶȳԽ٣ӹûûв𶯡йʦľΣûвɱ
ǣӹͻµĸоᵽζ
ӹתʶ߶ȼУΧһУɶ
ΧǵĶáǵӰеͷһǣһ֧ʸٶûգһںɫĹâӹĿ
ʸٶȣʵ̫졣
ӹãֻǿ
ӹΧ߿ռŤ֮лϸСĵɫ˸
ӹվڴ룬˼άͷת˻Ѫǡ񡭡˵ӹǰѻľ˼¡
Ϊ˵ֵ⾪춯صһӹٱʵ
ʵѰ·
룬Ե棬״ӹӹĻ㹻ǿ󣬻Ǹ˼ʸһЩüʸٶ
ܼʸٶɷǳ죬ӹѾǿץżˡ
Żаʱӹץס˼ˡ
ʸž޴Ķܣǿĳӹڴлʮס
ӹ³ǧ׹Ĺվ˽Ų
ء
ĵΪ֮һ𣬳ֹѣɢȥγ磬εΧʹ
ӹ£ʶЩƣ롣ڴӹŹ߳ˡ
ӹһЦˣҲҪȡĳǿЦ
ʵۻعŵɫ԰ףʧؽед̿͡ݣݣ


215 ̫ɱƶɮ
˴ӹΣյʱ̡
Ǳɱһ
ϣֵܵܿһˣֻӹᡣ
ӹɱ⡣ҪɱԼˣ˱˼֮顣
ľߺͨ˲֮ͬڣ߿ԼԦе徻ͨԹ֮У԰Σơ
ʱ䣬ӹеɱ⣬ָ̬ƽֽ뵽񵭵ľ״̬
ӹûȥ׷̿͡ղһӱܼľҪ׷Ҳ
˭ҪԼأӹ֪
һƬҡ
ʵ۱ĴǶɪɪŵòᡣֻǿ򾲣άŴ
ӹֵ⾪춯صһʵۺ͸λ󳼶̵ӡֱڣǲ֪ӹһͨĶˣһλӵг书ѧӡ

ˣҲҪȡĳǿЦ
ӹ仰Ǵʳǡ
ʦͰͶȻҲˡ
дŴЦǹʦóӹǷǳŭ
ʦһ˿ȻһȻûɱӹ
ϧˡ
ġ
ٲģҲı䲻ʵ
ʧˣʧˡ
ʦ˵Ͷ㲻Сãǡ
Ͷһ㶣˵ǣ
ʦ˵ɱӹʧܡܿͻǱͶ뿪󶼡
Ͷ˵һɱӹΪλʧܣʦͶסҲ뿪뿪˴󶼣ʦô죿
ʦ˵ɱʧܣ˵ӹΪƶɮĻҪǿ󡣰Ͷ߰ɣõƶɮкӹİ취ټ㣬ƶɮϽ͡
Ͷվڹʦǰûж
ʦ˻֣˵ͶǲԭӥӦڴ󶼡صԭȥɣȥĥļ
Ͷ˹ʦǰͷ˵ʦͶˡء
ʦ˫ֺʮĿͰͶǡһ֪֮꣬ܲ
ϣ챣ӰͶúûȥӹҵ
ֱͶʧ˾֪Χʦƣص˷áθͶ𷨼ӳ֡ԪҲ
ʦͲϵݣ˿̿Ӳϡ

Ͷ˴󶼣̱ϣԭȥ
뿪󶼲ͱһɫĿ˸ס
ӹ
Ͷ𾪵ҵҵģԼ뿪󶼣ʱߵС·ӹ׷
úÿ찡
ӹЦ˵һָ˼Ҫ㣬Ȼҵľ磬Ѿ⡣û˹ʦľҵĸ֪Ҫҵ㻹ףаͶɹŵһ֣˵ʵǰһŵˡ
Ͷ˵ϧһûɱ㡣
ȡż
һӹȥ
ӹҵԼͶҲԴС֪Լļ˲ӹȻҪ
ӹס˵üɹŵһ֣鴫
˻ǹάĳޡ
ͶļѾԡ
û˹ʦķ𷨼ӳ֣ûƵļʸͶļӹû˿вԡ˵Ͷļӹ̫ǿ
ʵͶļвڤε֡
һ֧Ͷܡ
ӹʩչṦߵľ
ͶÿʮףͻعͷӹһֹӹҪӰ쵽ӹٶȡ
ûʲôãӹٶûܵ˿Ӱ졣
أأء
ͣش𵴵
һ֧֧ӹȥ
Ͷȡ˼Ͳ֧ͬʱ˳ȥ䷨н顱֧ȺڿгƷΣͣתɱ޴Ҫ顱Ҫǳ߳ļա
˵УС顱͡顱ļա
ӹŰͶ顱˵ø߳ļ˼Ҫ˸ļʧǾ̫ϧˡ
ӹʩչַ̫֣֧ץС
Ͷб̾ˡ
ʹļвӹֺеľ֪
ӹͶǰһָüϡ
ͶֻоԼʶһ𵴣˹ȥĴԾͱûجج˼άת񶼱ˡ
Ͷʦ𷨼ӳ֡ǴԵдɾ͡ӹһ㣬൱ڰ˷֮·
Ժ󣬰Ͷļн
ӹʴȣͬƽ
飬ͱܵͷ
ͶҪıɱԼӹȻҪһѵ˰Ͷ֮·ʵɱݡ
ӹ԰ͶǺ˵㡣
ӹеصͶļͲУȻͶ¶Ƥֽһǡ
ӹóƤֽд֣ܱļ֮
Ͷֲ˸ԭõܱļСӹЦ˵ҴߡΪ֮
Ͷʵɱң
ӹ˵㲻ǱеһѵҲɱ㡣
ӹת뿪
Ͷڵϣӹ̫ˣͶлĲɱ֮Ͷɱʦ˺ϡ
ӹͷҲأº͵˵Ͷģĳ񣬻δɱˡĳӦҲɱˡ

Сɳּӹ֧Ƶļʸߵôſڣæǰʵ̫ˣʦ
ӹͷ
Сɳ˵ʦԸСɮ̫ˣֱӽáʦѾȺʱ
ӹ˵лСʦ
߽á
ʦϥϣ˫ֺʮӹƽ˵̫ɱƶɮİɣ
ӹʦϣ˵ʦγԣĳ˴Ϊ˰֧ʸʦ
ӹѼʸݵʦǰ
ӷ𡣡
ʦһţһƽؽӹʸ
ӹ˵ʦ𷨾ĸɮ£˵ѾûˡɱЩаһǵǵһμ棬໥۵̽ѧʣ˴𾴡ǹʦĳʧĳ˴Ĳˡ
Ҫ֮ǰ۵ӹѾ״̬嶼˸΢ΪٴһЩ
һӹԵֵס
ӹ˴ûһɷ֣þ
ʦƽؿӹû˿Σ̫ˣΪʲôҪ󶼣֪Ϊľѧʣƶɮе־塣ƶɮǷŵӣҲǴԪ͢Ĺʦƶɮܿ˳͢
ӹЦ˵ĳ󶼣Ǳ⣬ԵʹȻƽ˵ѧ飬ѧǽѧĳΪ΢ȻʦвĳʵǱǸ
ʦдǻ۵ߣ͢ʲôкΪɱңͿôԪ͢ꣿˡ
οĳûҪ͢ûҪ߸Ԫʢ͸𣬶ǳ͢ԭ򡣴󶼻ʳǣƽݼ󶼳⣬²壬ȡ֮סʦ䶢ĳţ취°ճԵϱ·
ӹ˵꣬վ߳á
ʦδΪӹĻиٹ̵뷨ΪӹǹʵǴҡ


216 
ʱţ֪ʮꡣ
ӹҲڴʮ̫
ʮʱ䣬ͨ˵Ƿǳãӹ˵ͬǷǳáӹԻñȳ˾ãûͻޡ
жٸʮأ
УԵġ
ۣٻۣٱѭϵ䵽ʱ䡣
ӹʮʱ䣬Ϊûгɱʽľܻӹﲢꡣڴڽ׶Իʱڡο㽹Ҳ޼£˵⡣
ľҪɡͻƵʵ̫ѡֱڣӹûҵͻƵĵ·
һֱŻáûп־壬ûкöûƫ˻ᴦһְ̩͵״̬Ȼӹԡ֮⡣ڵǲʵҲ
Ϊӹûдﵽľ硣
龳磬ֻʵᣬܸоõ
Щᣬ׼ȷֻᣬԴ˵ľ
ӹڵľͷ̶ȣѾڹʦ֮¡ʮȥӹòûʲô仯ôᣬʵ޻
ӹ͹ʦֻѧ֮˽˶ԹӹԹʦûк⡣
ÿһʱ䣬ӹȥ͹ʦ̸۵
ʦΪ֮ǰٶȣԤеҪܶࡣʦʹԪ͢ʦҪǹܾǴԪ͢ʱ
硣
ӹ̫Ժжӡ
Ȼ֮
ֻжˡӡԵʥӵִȡ
Ĵ֣Ҫ
ʲô
Ȼ
ӹ˵ӡѾɵĻ
ȣеĴ֡ʲôطԾС
ǵ
ӹѾﵽ硣
ӹаľɡ̫ѡҶԡˡ˵ĵøе·ʺԼҪﵽˡľ磬Ӧ֡
˯ߣɵ³´лڷڣﵽһƽ⣬붨֮󣬿ԾͷԸ֪ĸܡ
˵ľ磬ǾͲ˯ߣ״̬ߣ˯ߣΡ״̬޶ȽƻõӰУɴǼʺУ˾ͱ߲֡Ǳӳ˵
߲֣ǿƻеĲӹ첻ֻУ롰ˡ磬Դﵽߵ״̬
ӹһֱܽ롰ˡΣǾò˵ʲôܾ򻹲ҡ
ߵӹߣ˵үСϣҪ
º˪˫̥ʮǰǾͿʼźӹʳӡʮСѾͷѾǶʮòŮӡ
ӹǵ𽥴ˣҪɫʵˣǼ޳ȥº˪ͬ⡣
¾ˡ
ӹº˪֮Ѿһ֡
ǽ㣬ǵǵӹĵ洫˪ãǽӹὣ
ָ˪ʱӹѾͷ˪һӣ˪Ľ϶ܴﵽľ硣
º˪ǳϲӹߴգΪӹߣǵĻǳ徻ӹϵȺųӰΧĻǵ
ӹ鱾˵ˣ߰ɣȥһ

ӹ˪ѾһŲȹСŮ衣
վȭʩЦ˵ðǰޣ¼¡Ů¶ǰ
ӹЦ˵ĳү
СŮر顣
ӹ˵ҸԼȡ˸֣˵ˣڤϣͷӴʦ󡢰ǻҪ
ꡣʱ򣬾ӹڻʹеͽֽǱɱһѾȥꡣ
Ժӹûеڳ֣ûչʾ书º˪УҲֻ̫
һ˵ӹѾڴ˵ЩͯǸ󲻳ӹǿ
ڤϡͷӡˣǰ¶书ãڤǲˡ
ϲ䡣۰ѾͷʦȻҪˡ
󶼣ӹΪʡ
һۣǳ̫ˡǵ̫ѧʶ书Ѿ˳׵ľ硣ı죬һСѾͷƬɵģǸ
С죬һĲ
ӹº͵˵ֻǸСɰүαغǳأҲȭţ˵飬ûô
˵ҴΪʦҶûа£Ǹźɱپܾˡ
ӹ̫е㲻ְʮûи̫ϹһڿΡȻ̫Ҳû
ʵۺ̫ӶӹȻΣӹʮԣʲôû
ӹ˵ĸоǱ͢ǸӹҲֵˣר˼һ½ЩԼеĵʧ
ŮӣӦòܵʵ۵ļɵϾŮΣĪܳΪһײɣ
ʮǰѾܾһΡ
Ǹһӡ
ӹͷСϻۣȻԸ䣬ҾӰɡܲܳΪ洫ӣҪԼ컯һȰˣǴ
˵ǽ
ӹ˵Ǻáȸ˪ýĻ
˵л

̫
ཱུ˵ʲôȻֻӡǸ˪ֻ֪ǸŮʲô£ڷǡҲҪһŮĽ͸úܣͷӴʦĽҸŰͿͷӴʦˡ
˵ܳΪļӣĻԵˡɰͿͷӲһܺȣԺרĸ˪Ľﵽ㹻ľ磬˵ͿԳΪ״ӡʱѧһˡ
ĵ˵ðɡҵҪ˪һŮܽʲô

ٵϣ۴Ŷǰ󶼡
ɳʮ귢չǳѸͣѩβ˽Σֱ͢͸塣ЩΪӴʮȻ˾޴ĲƸ
Ӵ󲿷ֶߡ
˵Щȥбǵʲôطб۲
ӹ뿪ɳԺ¾ȡںɳɵĵλ
ʼʱ򣬻˲ºܿøѧʣеķڷ
ۺͶȥ󶼣Ϊš
дӹģ¹ش͡϶誣Ϊʶ
˵̫ɲҪʧ񡣡
ӹ뿪ɳɵʱ誻꣬Ѿʮ꣬Ǹꡣ
ӹ誵ļУѾǳģ
ʵ˶ڴ书Ȼ߾Ͷ˴Ԫ͢ӥȮΪӣ⵽ǲģ
üͷһ壬ǳҲţԺҲĻҪסǺɳɵĶˣҵĶˡ㣬ʮǰͲˡ
誱һæ˵ǵסˡ


217 ҥ
üɡ
ʦ̫˿̵ĽʮǰȣĽʵɱأݶ
ǰܽ뿪˶üɡ
ŮˣȽϸԣǡΪ˰飬ЩʱԲһУһģֻ顣
ܽΪ˱ʦĶ飬ӹѧıʼ˶üɡʦ̫Ľڵ裬ͼܽµĿñʼǷֲġ
ǣʦ̫δ顣Թ޼ܽУӹԹˡҪΪӹܾܽͲӣ˵ҲѾ֡
˭뵽ӹȻ˳̫͢
ʦ̫ãӹɻصҲܺΪС
ӹǳ͢ӥȮкͬ
ҥԣʼʦ̫ųȥġ
ʱƣҥԲ𣬾󲿷ֵĽˣԡ˻Դ⣬Ϊӹ϶ǰ׸˳͢Ͷ״űʵã˳̫͢
ɳڲЩڻǲѾѣȥ˳͢ӥȮ
ò˵ҥԵ
˳ɻ
ҥԴˣŵ˾ͶˣҥҲܱʵӹȷƵֵĶ
ʦ̫ĿǰıҪԭɣ׼ȥɱӹӹ书ٸߣϾ˫ȭѵֻ֣Ҫֵ˶ڣıõδؾͲܽɱ
ɱӹ֮ǰҪ׼ȥ䵱ɽף١
ٹ£˵İٵ

Ԫ̳λãõµĳĸ
̳̲в㣬̳֮ϻл̷ҹʹߺͽ
Ԫ谲书ԼΪ̳˵˸
̳ѱˡһ
Ԫ谸˵áߣȥӭ
Ԫ谴żĸ£¡
鳤ȣһ΢Ц
ˡԪ˵
˵ҪǧǹͷѾˡҸˡ
ԪƿϵͲľһĺǹͷͷǹлˡһǹͷǾܶǧѳì룬ó׼ƲˣΪӷϴ
˵˾ˡǻǮˮʡʡ
ʵ̫ǮֱǸ޵׶ɳ׬ȡӣЩŲס⻹ԪĿǰֻǧ˶ѡҪٶ༸ǧˣɳɿ϶ҪƲ
Ԫʵʲôʱ
˱ԪЩƲסе뷨ˡ
ҡͷ˵ʱһǰҺϵͨţ۹⡣ҵ뷨һ̫硣ԪѾܵ˹δĿǰ͢οǹͷ񣬹⵽͢ķˡ˽ҲŹǡ
һͷˣȻΰ󣬿ܳ¡
ʤӡ
ӹµУ飬ҪطչཨЩݵءʱһһҪƿسϵĵ̡
Ŵټ¸Ԫ谵ķչǳ˳£ʵģ¼
̫磬ԪڴһЩ̣ʱҲûô˲ѾӹǼѧøĳˡáѧ˲ţɲá
ʮľˡ
ʮʱ䣬˲˵ʵǶ˵㡣
Ԫ˵ӹλԼԪһ˵ĸо
ӹԪ谿̫ˡ
Ԫ˵ǴԪ̫͢˵᲻ᡭ
´Ԫ谵Ļ˵˵ǽϵĴ԰ɣпܳΪ͢ӥȮϵܾԲᡣϵʮǰȥ󶼣⵽ɹŵһ־ɱʵۺ͹ʦڶҪϵȥ󶼺̸ףɳͱûôˡ
ʵۡʦˣǰĿӹϡ
ӹǿߣһҹĵһʵۺ͹ʦŹ֡ʵۺ͹ʦĿ۵ӹϣȻͻԴ֮
ɳԪ谣Ϊڻݣֱڶûб֡͢
ӹ¹û
ӹʮ֮Уо޴ֵ鱨˿ӹԪ谾ԲԡԪ谶ӹǾ̫Ӧˡ
Ԫ˵治֪ʲôʱܼ
Ц˵ϵǳ̫͢ˣӹ̹ǲҪԺеǻᡣ

䵱ɡϣµļӣ˵ٹ£ƶİٵұһ㣬¡üɡɡɽɡɶţ˵Ҫƶף١磬ǲˡ
ԶŸ˵ʦٵȻӦô졣
˵ȻҪ磬һ˾Ͳܲ롣
ʵ֪ʦҪ˭
Ҳɻʦе̩־ʦףٵˣеҲŶ
˭ôӣȻҪ䵱ȥ룿
˵Ƕʶǳ̫͢ˡ
Զɫһ䡣
ӹ
Զԥһ£˵ʦͶ͢˳͢ӥȮ
ҡͷԶţ飬ֻҪ棬Ҫڡаƶݺ͵λġ˾ӣɲ̰ͼ֮ˡ˳̫͢Ȼĵ
ͤǰһȭʦԸһ˴󶼣ȥ
ڵͤ˺룬ʮǰࡣ붨ľֽȬڹͽΪҲѾԶʦֵ֮ϡ
ֻͤ͵Ըȣֲ֪ѾǾ֡
ͷͤأ²ʧ롣ȥһ˴Ҳá
ͤ˵ھȥ׼һɽ

誸ڵ˴󶼣Ÿߴĳǽۣ̾Ǵ󶼰㿴ǽߡĳǽ߶ˡ
۵һۣûмСӡǡȥ̫ݼ


218 Ҫ
ɳɵ۸ˡӹ°Ǵ
ӹһ̣ˡ
ӹʮǰһûʲô仯ôᡣºûºۼۺʮǰȣࡣ
ӹ۵Уɲ⣬ˡ
̹˵ۼ
課ؿӹҴ˼
ۼڵɵɵվţæǳ⣺СӣݼŸʲô
誻عݵѧ誣á
ӹ誷Ц˵㳤ˡ뿪ɳɵʱ㻹ǸͷԵ¶ͯû뵽תۼ䣬ꡣİɣΪ
誻Сʮ꣬ѾǷǳоֹͨһЩûô٬Ҳꡣ
˵Ȼ뿪㽲ѧЩʼǺѧ飬˺ɳɡСѧҪԺ߽ѧղĻһֱϸҪСӡҪǲҷɡ
һ࣬Ȼûٱᡣ
ӹۣ˵Ҳʮ겻ĵΪѾ˵һľ硣ϲɺء
˵һڽϳ˵͡
º˪书ź൱
˵̵úã۵ĽգС츳ǿǰʹﵽ˵һľ硣
ǫ飬дŵ⡣
˵һǿǵҲܿӵľ磬û뵽ⱲҲܴﵽĲΡûӹǰ۵ĵ
˵һ磿붼롣
ӹеĹˣɳɵĹˡ
óţ˵ˣ󶼣šдġ
ӹӹţͷԺῴ£ȥ᷿ϢóˣǸǽӷϴ
µͷǣ誹ӣ

˪˿裬˵㣬ȥ˵˵ȥСˡҵĽ΢̲
ʵô㣬ί
º˪ǰѾ
͸ӹŮǾӹˣ޹ϵº˪һֱиС
ǸмԼ͸ӹ
ǵ˽ı䡣
ӹŮѾʵӹǵһԴ
Σ˪ȥЩˡ
龫֣Ʋ˪Ľ÷׺˪Ƚ˪ʱ仹̣ǰЩ궼ڴĽͻͽ
ɼˣ˪ҲһͣǾ͡˱񽣡׵Ķ֣
˪ˡ
͸Ʋ
˪ʱܣרģԷ̡ǿûоη̸ʲôʦصˡ
˪˵һ飬µֱ˵㣬ҵûˡǸСû̡ȥ˵˵ɣˡ
һĵ˪֣˵ͲǿһͬʡãҪĲٽСȥ˵
˪һɥԼȥ˵
ûн̺Сʧˡ
ڶϡ
ӹۡ誡¡˪ܼңΧڰϳ緹
緹ġ
¼̳ӹĵ̳ͬĳա
ӹ˵誣緹ҪԱ̫ؼһ緹´ǹ󶼡
۵ͷǣ
Ц˵һһϸ򵼡ҺǺˣǴСڴ󶼳ǶԴϤúܡ
æ˵ǾͶл¹ˡ
˵л½㡣
˪СڳŷһĬû˵ԸҪһЩƽʱܻԾ
ӹ˵˪ôЩ䣿ǲʲô£
˪̧ͷӹһۣ죬ҡҡͷ
ԥһ£˵˪˵̲ܽСˣ
ӹ΢΢һЦ˵Ŷ˪ĽǳʵСĽϰ´ࡣΪν̲ˣ
˪ֻһͣ˽ͷȣ绹ЩࡣĽȷʵöࡣ
߶ȡ
˪ֻҪȴԺĽԳԽסӹ˪ĿǣڣȻ֮ɽâ
Ҳһϣâ
˪ϸ˵һ飬صûûн̺С
ӹһºͣЦ˵̲ϣʦ֮衣Ӳѧˡɣ˪ԺȥһҺһġҪ֪ʲô뷨ô˵ҵļӣҲܲܡ
˪ͷǣ
ûмǴ˿ǳӺͲмļӣǺεȵĸȻԸѧɹүҵСûмʶ
СѾͷƬӣͲù
뵽˴ۿ˶һۡԼͶҪ̫µʱ䣬һҪʱ䣬ú̡
ǰ̵ӣֻŽѧʼձơܵõָ㣬ţһѧĶ
Ǹɹſһѧۻ誡

˪̫һ˻зס
׼ӹ̹̫ˡ
ܵӹһ񣺡
ӹϣ˵˪˵㲻Ըѧ̵㲻棿Ǿûʸ㣿
˪һۣߵ˪ǸŮĽûаҵȻԸѧҸͰǶ˵ˡҪͰȽҼʶһĽ
æ˵Сʸ̫˱Ƚ
ӹ˵㣬ͬǽ㽣˪㣬㣬ʵûʲô𡣡
˵ҲҪѧҪѧ
ӹᣬºͣôɰǸͨ
ǹӹΪηӹȨơ
̫֮һλ硣ĸҲҪ˵϶簢ȻôҺͰȽ
뷨ӹˡ
СԼΡ
һ˵ִͻ鷳ٸʦҲ̲ѧѧԸѧô̶ûá
˿̵֪Ҫԡֹǽκѧʣѻѧʵгɾ͡
ǲ죬û־ѧΪ˳ΪǿߣΪ̽Ϊ˺档
棬ǶϷ
־޿ɳ֮¡
Ŀǰǿн̵Чʵ䷴ȻҪѧϰǾŷ׺Ϳͷѧ
ܴҲһСˡ
ӹЦ˵ûоҪǲѧǾٶꡣʲôʱҪѧˣ˪㡣Σ
ͷǺðɡ

׸̫
˪ûٸȥ
˵Ӧø˪ѧĽؼ汸ûѧ˪ĽͿԸѧϰĽ
м˵˪ǰĶ֡죬Ľˡ
˵Ϊ˪ᣬ㡣ٶȺ൱Ӯ
˵ϾˡԺҾͺѧţҲͷӴʦ̽˾һ˪ǸŮÿߡ


219 ѧʥѧС
ͤ󶼣ȥӹμİٵ·ѹաӹɱˣеǻɱ˵͡
ͤӹԸͬͲӹôºͣƽ֮£ǿǰνɱ
˴󶼣ͤһ·ɱԺְ࣬ûһǧҲа˰١
ͤľ붨񣬽߾ҲеЩľƣ
µĶʵ̫࣬ͤ书ٸʮҲƽЩƽ¡
ֱڣͤ˵Ϊʲôʦ书ôǿȴɱˡΪվ˸ߵĽǶȣƽ˿Ķ
Ļ˺డǰһǺˣһ̣ͷһת˸а̼Ҳɻˡ
ΩΣΩ΢
˵ĺûת䣬˻ʵǺѷֱ棬˵ӹ龳ѧ裬ȫĵıðء
书ǺöЩ飬ոǿܽ
õԶɱĻˡ
󶼣ͤҵ̫˪̾ȥӹ´˿Ѿ۸ӹȥˡ
ӹͤıһӹӸ𾪵ˡͤǵãʮǰӹӣû뵽ʮӡ
ͤľߣ𾪵ı鲻һţӹȭʩ񣺡䵱ͤ
ӹ˵ʮδΪѾң䵱ɺˡ˪ϲ衣
ͤȣ˼ơ棬Ȼǵ˵ҵ֮衣
˪˵䵱ռͤ䵱Ȼ鴫ȣ֪˵λӣǺεȵ
˪ͤӹ衣
л˪һڲ裬ͤӹ˵ٹ£Ǽʦİٵ󶼣Ϊ˶֪пǰ䵱
ӹЦ˵ʱ䣬ʱ䡣ĳ̫ʮûдһǰˣ˼ҵİ굮ҲҪȥһ䵱ɽ
ӹӦǰ䵱ͤ˿ӹæûʱ䡣
ͤӹһЩ⡣ʵĲǽڹУзľ顣
˪վӹ󣬲ؿͤһۣкһָֺӡЩڲͬ
˪ܽӴк裬Ϊźӹʳӣõӹָͽ̵Сû˪ĸ
ͤУӹЩ졣
Һ͵Ȼ֮ͨϾѧʣ·ǲͬ
˯ɣ˯ɣʯ꣬ԲϣϢϢȻ
Īɢң밲񡭡
ͤһ״ʵʱ˪Ǻܶо
һŸзš
ӹѿڶ
ͤһ㶣𾪵֪ʦд״ʣʦŸд֪ģ
ӹ˵ɡ龳Ҫ֪ʲô˵Ժоֳܸ𰸡
ӹȻܸͤԼϸеʱ򣬾Ͷǰûʲôоᣬ֪סһ˯ͨ˯ߣ𽥽롰˺һľ硣
д˵ľʮǰӸ
᲻ܺʹĦȼ
ӹû򵽡ˡİأΪ־ˡ
ӹСκˡԼڽǱͬڽ˵˵ĽԼѸ͡Уˮۣˡ˴ȥ䵱ɽҪһ

˪ʮ꣬ĽͽࡣҲǺķ׺Ϳͷӽ
˪Ľȣȱʵս顣òͤλͣȻҪͤһ
ͤŵ᷿Ϣ֮
˪ҵӹ˵䵱𽭺ĽѾá
ӹЦ˵ˣѾͷҪսĽľ붨书ǵ˵洫ĿǰĶ֡
˪ʲôӣӹܲԾԾԡֻ̫ͤĹͣðȻȥսЩʩԼֻҪԼͷ˪ͻȥսͤ
Ҳ䡣˪˵ֲû׺ͿͷӲһΡ
Ϊ˼ʶǵľ˪
ӹͷУɱ쳵䵱ǳȥдһҲá㵽Ϊֹɱ˺
˪˵ͷİɣҺֻǽѣһ㵽ֹ׺ͿͷӲǿ󣬽Ӯҡ۽ǵĽûҾ⻹ǵһľ붨Ľء֪ôﵽ붨𣿡
˪˯ߣľ𷽶׺ͿͷӸһ㣬ۺʵЩٹ꣬书ܳԽ׺Ϳͷӡ
ӹ˵ľ붨Ժ󣬻һЩ˼桰˵Ŀġ
˪һֱҪ붨ϧ
УֻܿԼ
ӹûа취ֱӰ
ӹͷ֪
˪۾һæʵô붨ģ
ӹͤͼܽҪ˵һ顣
˪ţдŨŨİ֮û뵽ͤ˿ĸ龭ͤѾ㣬ܽȥУ˵бͤ㣿
ӹ˵Ǹ֮ܵ󣬱˵˼£Եɺ붨İءķֻʺԼʺ㡣Ҫ붨㻹Ƕ飬Լԡ
Ҿ䣬ĻľΪмѭ·һ򣬹ȻϲǸȣ׶˲١
ӹ̵º˪ǳ顣ģһ㲻£ֻҪнϻۣľ
Ϧ¡
´ۺ誻ص̫˪ͤԺȽ
˶ûֻǵд轣
ͤ䵱ƮݣԡʮУͤĳͼ˪Ĳϡ
ͤ˵˪ˡ
˪˵ҾͲţҽӲסʮС
Ĳ࣬ǽʽľֲһ㣬֮
˪֪ԼͤĶֻ֣Щġ


һȦӲûҵڤϺͶסʰͿͷӣҲ֪ڤϺͷȥ
鷿
ʵڤϺͰȥ˵õİǾȻ˽뿪ǻһҪúóͷǡ
ɫһڤϺͰɳȥ䡣õϢ䵱Ŵɽӥ̵سˡ֪ⱲӼûˣΪ£ҿȥû뵽ȻԸѧѧ죬ҪŰͿͷѧʲôѾͷҪң
ڤУһֻбʹӹȣ൱СʥĲࡣ
ӹʥѧ£СǴһƬ
֪ٸ˪ѧûιȥСͱѩСˣ˭뵽˵顣
ԣԿǰԺڵʱ


220 ˶
ۺ誸ӱڴ󶼴£Ǽƻϲϱ仯ӹҪͤһǰ䵱Ϊף١۾ӹһȥ䵱ɽ
е¸أʵ߾½ɣҪһ˼ҿɲǼ׵顣
ܸӹȥ䵱۾÷ǳҡ
ӹʱ䣬Ϊ׼һ
硣
ӹ¡˪ͤۡ誣һͬ˴󶼣䵱ɽ
ʦ֪ӹ뿪󶼣һӹ뿪󶼣ֻΪ˸䵱ף٣
ԽٽĴޣʦԽǲ𷨾ͷ⣬ġͨЩͷŲ¡˵
ߣĿΪ˵硣
ǣǲʵڣʦ
У׼Ŀ꣬ҪŲɵȥ˻Լ֮ߵĴɡ
ӹڴ󶼣ʦҪӹ뿪˴󶼣ʦֵǣӹȥ顣֮ʦﻼûʧ
̬ǳӰУɱǡ
Դӹ󶼣ʦľͿʼˡ
Ԫ͢ʦʦҪͳ͢ʵʦʹԪ͢
½ʦͳ͢һپ٣һĹϵڳ͢ܣʦľȻҪܵӰ졣ĿǰߵĻ˵⵽˷ɡ
ʵʦľѾڿʼת
ֱӹǳ˾֪Χʦֱ۾

ӹǲʱ䣬·ٶȲ죬ֻҪٵʱ׼ʱִ䵱ɽɡ
º˪ǵһγ󶼣Ǿӹ˵°ռ࣬͢Ϊ뿪˴󶼣ʶ磬ǲᵽʲôǰռࡣ
ʮǰͼŮҲñȰǿʮ
ǲõİ
ӹϣ˵£˪δ뿪󶼣ҪǼʶһʵ磬ǹʲôӡֽϵվǳ鲻·ʶ˰ǵļ࣬ʲô룿
³Ĭһ˵𺳡࣬͢Ͳ𣿡
˪˵ԸԼĸ͸ա
˵¹͢յ˰Ǿ͸жˡܰ͢ǵڳ͢УǲĴڡ˪͵ǣʵ岻಻Ƕȥ
ǲݸײ㣬˺ɳɵİӴˣȻͨա
Щʿϵڸ
ǲʶ֣ǵļ࣬
ӹº˪˵Ҫľ磬бҪСˡеĵͻеġǸʱǵĵͽ֮ܳΪͽǺúù۲죬˼̬ҵԼеġǿԳŸ·ʱ䣬úһ룬Ӧθı°յ״
Ѱеġʵ־
ӹӴѧʣܿ־ȷеĵ
º˪û־лûе
ܰѵͽĿǰΣѾǼޡҪͻƣͱ־
־ɢ޿ɳ֮¡
УҪ޵Ҫе
޵ѣеѡ
ۺͤ˼Լ־ʲô
о˿ѧ˼ѧº˪Ժһӳ࣬ճ󶼵ʱȸԾ˷ܡ
С誣˼ӹĻӹԵͷСеԣ϶ǿ

굮죬ӹ䵱ɽ¡·ʱ䣬ӹƺ˵ģ粻ɡ˿̸ϵøϵ硣
ֻ䵱Щһ
һСͯͤæ˵ʦ壬ɻˡʦӺͶӻ䵱ˡ¡üɡɡ֪ʦ䵱ɡ
꣬ͤŴɽһ䵱ɽ;ӥ̡ëʨлѷ͢Ϯ˼ӹѧ֮Ŵɽͤ˵µĸ򣬿ǱϾ˫ȭѵ֡
ֽͤŽǱ۶ϡ
Ŵɽʧ١
֪ͤŴɽţ˷ܵ绹ţ̫ˡžȻұ䵱
䵱ֵ֮
ͤľ붨ǵ֪ŴɽŻص޶˷ܡ
ӹ˵ɽȥǺλС͵
ͤŴɽԸǳУͲ̷ɽŴɽ档
ǣ䵱Ĺ͡
ͤ˵ʰɡ
ӹЦ˵ȥɣùǡͲڴ˴û壬ԼҲʹ졣
ͤȭͤʧˡԺ䵱ɽ
ӹ˻֣ͤ뿪
ͤʩչṦһӰɽϱȥ
˵ˡ
ӹЦ˵䵱ֵ֮꣬ĽҺˡ䵱˺ûйĶǣ䵱вʢĵ߰ɣɽ
Сͯ˵뼸λ͸
ӹ˵лС·

ɵĸֻ䵱ÿ˵˼ǷϡΪףٵˣûһʼʱǶǳ䵱ɽף٣ǵ֪Ŵɽ޶ǵ˼̾ͱˡ
漰棬ܿסе̰µЩνĸɮǣˡ
Ŵɽһʧ٣ڽвʲôܡΪҶ֪䲻ɲûлۺɳɣӹ
ںɳɰµʱ䣬ɵ˿϶ˡ
ӹ书ɲ⣬ǵ¸أƽʱʱû˸ǵ鷳ǸŵĸǶһһ࣬硣ͻһ˶ڵĴǵӾʹˡ
ʦ̫˿̵̬
Ϊ˱ŴɽֱӰν֡ղԸĽ裬һԶš
书Ϊټ콣֣ʦ̫η塣´˴䵱ɽ
Ŵɽںʦ̫֡
ŴɽеĳѾ콣նϣֻṦý
ʦ̫Ľ˾̾ü;õӹĽѧʼǣĽǽ뵽˳뻯ľ硣һһʽˮɱ
ʦ̫ƾһѧʼǣýʵ֡ӹЩѧ֮ǸɻͨĽ˵ѧ
ŴɽṦ𾪡
ڳˣ˭֪Ŵɽʧʮ굽׾Щʲô
ǣŴɽ֮󣬾̤˾Сʵ
ŴɽͬӹĽѧʼǣһںɳɵѧ˼ӹĽѧ
Щʱһ仰л۸Ŵɽ䵱ߵˣǡǡл۸
ӹ̻Ŵɽ徻ģ֪кһŴɽ˿̵ľΪ֮ͤ£ͬﵽ붨ĲΡ
ʦ̫ĽεѸͣŴɽ䵱Ṧݲȵرܿ
ʦ̫൱ڵӹѧƤëŴɽѧӹľ衣
ӹڴ󶼴ʮ꣬δߣ֮Ӱűˡ
Ŵɽʦ̫콣ٴαܿ˵ʦ̫˲ҡǰְɡ
ʦ̫ЦߡƶͲţ콣˲㡣
ͤɽ䳡һʦ̫㾹Ҷ綯֣䵱̫
ͤһʦ̫
һϢ˽һǳޡԳ˾͵ķɡ
ʦ̫һ䵱ͤһλͣ
֡ἡɽصȸŵ˶ͫһ𺳡
䵱˲żüá
ŴɽṦͤĽǵǷ켫
Ҫõϣ󰡡


221 ϴ
λ֣ʦ̫콣֣ҲҪʱá
ʦ̫ʮಽͤЦû뵽ҲǸ͵Ϯı֮ͽܽȥȼ֮
Ŵɽջ䵱֪ͤͼܽ飬æʵܣͼ͹
ͤһӣ˵磬Ժ͡ʦ̫ҺͼܽԵѾҪҶȥҲҵ徻ˣҲףûӵĳ֣ʦ̫ҲѼܽ޸ҡʦ̫ѼܽɶüһʣδĶüˣôܼ䵱ɡ
ɵ˶ǰԵͷ
޴ӷδĶüţȻܼ޸ͤӡ
ͤͼܽʵһʼע˲н
ǰͤʦ̫ͦ𾴣Ͼ˼ܽһϵݼںͼܽˣվԹߵĽǶȿʦ̫;Ըƫ²ƺᡣ
ʦ̫Щ֪֮Ǿݡ䵱Ҳû͸ΪС
ͤҡͷ˵ʦ̫㻹Ǻǰһ
Ŵɽ˵ܣ
ͤ˵磬˶ǶԴ˵û˿졣䵱á
ŴɽЦ˵ϧɵ˲ҡ
ͤ˵ʦأ
ŪộӦ²Ŷԡ
ͤڶûмʦ
Ŵɽɫ΢΢һ䣬ǵ˵ʦڸҶ޼ɢ
޼ɻ˺ױ̵ĺơױҲܣŴɽһ̳ˡ
ŴɽĿǰĹڤҪޡŴɽ̽ṦԺͺױ̴ɸƽ֡
ױ̻֮´޼һƣŴɽһ˺ױ̡൱һһ

ʱѹס޼ĺЩء
ڤƲǴ书亮ʵѲ
ؼӻ˯˹ȥæʵˣ޼ɵôˣ
˵ʱᷢƶ񣬵ͨҽ޼ڵḷ́Ҫ¡

ԶšۡŴɽͤĪ̹ʦ
ͤ˵ͤû𣿡
ͤ˵ܿ͵
ڴʱ
ӹ¡˪ۡ誣ɽӹᱧȭЦĳˣף˸綫ٱɽֻ䵱ɽϵķΧеŰ
ɫͷѩף۾ɷǡʮǰȣڹΪӾ
ӹòʮǰһûʲô仯֪ӹΪ϶Ҳﵽһµĸ߶ȡ
ʦר޷𷨺;ͷרעڹӹǰڵһλȭǸֻΪ̽С
ʦ޷޵ӹѧ塣
˵֮ص㲻ͬе;ͬ顣
Ц˵ЦˡΪ䵱ǲǳΪƶף١
ӹ˵һƵȻǵأǵĸ֣ҲˡΪõͿԳư֣ЦЦˣȴ飬дĳ
ӹȺм£û뵽ȻҲ䵱ףˡ
ӹ߹ȥġ
ʦ̫ȴʱ˵ӹ͢ӥȮҲ䵱ˣӹͶԪ̫͢ƶӦӹΪ
üһγĵָʦ̫˵ãҶŲһɱ㣿
ӹס£˵£԰ꡣӻǲأʦ̫˵ѣοڵĵʦ̫Ķ֡
˪˵Ǿټҡõ콣Ҳ¡Һͽ㵶赣Ӯá
ӹ˵֣ҲǶ֡
Сº˪˵½㣬˪㣬ǻġ
ӹʦ̫һۣƽ͵˵ʦ̫ĻƢûиġ㲻νĴǡĳ˳̫͢Ҫ˵Ͷ͢еԩˡĳڴЩ꣬ûкκˣǾ˲ˡ֪ʦ̫ûõһֱġʦ̫ûУõ콣еܣԼ书Ϊܴﵽ˺ĳľ磿
ӹĻ˵ɫһ䡣
Īǣӹ֪콣еܣ
ʦ̫һţеӹ˵˵ʲô콣һʲôܡ
ʦ̫˵⻰ֱǴ˵콣ܣô콣϶Ҳܡɵ˶ʦ̫е콣Ŀд̰
¡
첻˭档
ǰǶΪ콣һѷı
ڿô򵥡
ԣǶǿѨ簡
ӹӰһ˲һʦ̫ߣһù콣Ȼ˻
ٶ֮죬š
ʦ̫Ӧʱ򣬷콣Ѿӹˡ
ӹ콣ңʦ̫е
ӹ콣ָڽϸ֪콣㡣
ӹ˵ȷһѺýֻϧմȾ̫Ѫɱ̫ء콣еܣһ书ؼѡ
ӹתѪ޴콣ıϡ
飡
޼᲻ݵ콣۶ϡ
ӹȡеؼ˵澭γʱڣѧŻѴľѧٶǰŹڽ֮ȷѪꡣĹͻŮ书
ˣµĸɮһۣͬʱ֡

ӹЦ˵ǻ衣˺öᡣҪĳƾǵ书
ӹöֱ֣ͽȫˡ
ÿӹˣ׻˻ȥ
ʦ̫ˣдѪеӹ澭Ҷüɡң
ӹ˵澭ǻǰһѪڴҵģ˿ţҪ澭¼һݶ
澭УϾѧӹУû̫ΪӹѾվ˻ͬľ߶ȣ澭ǰӹᶼȥ
澭ǻѵ书ѧʺӹᡣѹоһ£ͨǲ
Ժ󴴳̫ȭ̫ͲȾ澭
ҪһűȾ澭书ѧӹҲܰ쵽ӹȭǳ͸š
ֻǣӹҪ̽У׷ѧʺǻۣǵѧ
ʦ̫еӹΪʲôҪ
澭ǶüɶУһŶ񹦡üɵƾûˡüɻ𽭺
ӹ˵¾澭ʧѹȥͲʧˡУĳʦ̫һҸ棬ϴ뷨ضܲµõ澭Ժʦ̫úɣٸʦŮˡЩıĳ˵УСһЦ
ӹ˵Ļ˵㡣
һƬģϣܸʦ̫ͷȣƫ򣬺˺


222 ѧͻ
ӹѾ澭ľģʯϣд˾ĵǻѡʯ䵱ɵϣֻҪ䵱ˣԳ¼ӹ˿澭ĳŵ
ʦ̫вʹ죬ŶǺ˷ܡ˴䵱ɽûõǵõ˻ѵĴУҲǷǳջ
ɵ˺̫ӹʵ֪еܣ
ͤЦţ˲Ҫ̫̰Ѿ֪콣еܡĪǻ֪㣬Ҫõеܣ
̫ЩȻһЦ˵ˡĳкˡֻǺĶѡ
ͤͲ±Լĺĸ
ֹǺ̫еܣҲ档
ӹЦ˵ţҪ֪еܣҲ޷вŵĲ书ؼһҶǽˣȥ϶òű
֪ŵǱһʧʱȤ
ų¼˾澭׷ɽȥ䵱ûǳߡŽʵ䵱ͻ
ӹվʯϣȥ
лΪ䵱Χм˵Ҫ䵱͸Ҫͻʱ϶˲١
ӹЦ˵̫ˡ澭ǻǰĹҲǿ֮ˡ
˵ػ㣬ɲǿ֮ƶǵãʮǰͰԼ֮֮ˡֻϧʦ̫ûлۣõѧҲûѧеľ衣
ӹ˵۽磬أȣƺ;һ˵ĸ֡ж󣬳ɾͲжߡʦ̫̫Сһӻڳ޵Уʵܿ澭Ҳ˶ɡʮɾ澭ˣҲм
Ƕһѧһ֪ʶеֻǿʶ֣еܳΪѧʼҡ߼Ĳ𣬿ν֮
澭ӹһĽ̲ģܰⱾ̲ġڻͨһһ˿
ӹ΢΢һЦʵˣ㿴˾澭па
ҡͷ̾˿˵澭ľĵȷֻǶƶ˵㴥ѣҪ˵ʵԵİȴûС
ӹ˵ʵҲһ澭ҵİʵޣ˵ûС
ڼȭӹѾ۷塣ΪӹͬǵǷ켫
澭е׽͹ƪǿӹʣǿĽھ׹צӰṦצֻǼá
ӹȭ׷ɱЩ˵֦ĩڣ岻
Ҫ˵ȭĴ򷨣ӹѾ֮һģ֮
ԣ澭ȷʵ˵㡣ͻѴĳйءĳԣΪ˱˾澭ľɱϢأͲ⡣
Ȼ˵֪ڤƿ˽⣿
ӹӡǲѧʲô
ʣдһʡ
ӹҡͷ˵̫˽⡣ֻӴһڤơ

ؼӹ̾͹˵ϣ֪ҽͨؾҶ޼ɡظΪūΪҲԸ⡣
ںɳɵѧӹεʱ䣬ҪŴɽͤһЩӹÿ˽Ҿѧ֮⣬ὲҽ
ҽûѧʲô֪ʶΪĲڴˡӹʱȻò
ŴɽҲ£˵ȾС޼ɡ
ӹغŴɽ˵Ƕ޼ɵƣһ߾ȫΡ
ظ˵л
ӹЦ˵أǵ׻ǽ˷ޡԵⶫޱȣ棬ԵȻԵ
ʱС
ʱĪǿ
ӹڶ仰ˡ
Ŵɽһ㶣е㲻ӹĻ
˵ǻȿ޼ɰɡ
ӹͷá
ߣӹ޼ɰ
˰յʱ䣬ӹɿ޼ɵ
ʵ޼ɵΣ
ӹüͷ΢΢һ壬˵鷳
̾˿˵ڤݰԵ裬ƶĴ޼⺮ҵ񹦣пκ޼ɡϧѾʧ˽ꡣ
ŴɽЩ˵ô죿
˵䵱֡üоھ񹦵ĲбɵľԾ޼ɡˣƶȥһ˶ü֣ʦ̫ͿŴʦƶϣܾһ޼⺢ӡ
ӹҡͷ˵˾ȥ˶ü֣ϣҲ󡣶üֲǵľó㽻ʦ̫ӣǶ֪Сƫɲ˼˵ӡ£˵Ƿʥأ˵ǡʥءǡָɮ书ķùأ˷𷨵С
µЩˣ͹ʦȣԶˡʦͨ𷨣ˡͨ˴Ԫ͢ʮꡣµЩˣܴĦµĹ¡ûһƳ³£˼ߵĲΡ
ڤƵĺһ֮ЩһĲƹ֮
裬ͺӹҽоǳ֡
ӹĬһ˵ˣ괴񹦵ǰѧΪ裬δؾ֮ϡǲִһŹ޼Դĺ˿Դ񹦾ѧһҲԣ
Ŵɽ۾һ԰䵱ɽ˿̾λѧ輫ߵĴʦﻹҪȥѰʲô񹦣
˵Ͳ֪޼ܲܵȵ𣿡
ӹЦ˵ҵҽҪ޼ɵĺеѣúڶ޼ûӰ죬ǿ԰쵽ʱ䣬㹻Ǵһſڤƺѧˡ
һź;񹦱ȼĹǷǳսԵ顣ͷáƶͺ֣һԿĿԴһžѧ

Ҫԣܳɼӹͳ˴֮Сס䵱ɽº˪չӡ
ۺ誸ףԺ󣬾ͻغɳɡ
䵱ɽסʮ죬ÿʱӹݵص顣Ҳɽˡ
ʮǰӹ۵ֵֻ̽⡣ڣֵ̽ڹѪѧ
˶ѧʦŶص⡣
书Ҫȷ书ԡգƽͣ
ôһź;ƵĹȽϺãڤƵĺ϶Ч
գÿ
˵˵ĵ
ӹ˵ˣյĹǲãǾ̫ƫˡ书ԣ̫ƫӰ쵽˵顣ڤƵĺܲ˳취Ѻɡҩû±ɺ£
ӹǡﲢ຦ԿúΪáʱ˵޼ɿԵõ벻ô
ӹҪԼ޼ɵ顣޼ɵȷһʵ塣
ʵ飬ֻҪܰסִ磬ʲô¡
ӹЩʱҲԼ飬һЩ΢
ˣӹҪһƽ͵ĹǱܷӵޡܴܲޡ
˸㼺
ӹѧ״γ˳ͻ


223 һ
˳ͻ£ͬǡ
ӹΪ֮̽ĥµʱ䡣ӹ˵ᡣ
ֻһſڤƺĹδ̫Ǿ񹦣޼ɺ裬Ȼ٣ʱɣޱȡ
񹦣Ⱥ
ӹĹƣ񹦵϶̡޼ɲŻ١
Ҫ߱һЩԡеĻ˵Ҫѧŷ
ӹ㴴ĹƽͣǿǱܣҾձԣ˶ţ˶лɡ
ֻдԵõƹĹǹǺռ̫ȭһ

峿
ӹ䳡ǣ޼ɺȭ
ӹ֣˵Сӣһ¡
޼ɺߵӹĸǰ
ӹ˵޼ɣղȭɣ
޼ɵͷǵġȭ常ҵġ
ӹ޼ɵͷЦ˵Ժȭˡ常̵ӣҪϹ϶ˡ̰࣬˾ӣҪҪ޼ɣҽһվ׮飬Ҳ
޼ɴꡣһֱǸԶԽ̵ѧʵֻ鲻޼ɶغӱȽѣЩꡣ
ӹ޼ɵһЩϸ΢Ķվ׮ļӸӷѧ
ӹ˵۾ȻɣҪĸ֪ѪҺ
һӵʱ䣬޼ɾͿʼǵĺûгֻҡҲ˵ǲеۡ
鿪ʼЩ궯ˡ
ӹ˵飬ͣ°ɡ
ȻרעǾֻͣվ׮⣬һҪͶϣĺһЧǿмֻʵ䷴
һǻѵʱԽ࣬ԽáµĳЧҪרע̶ȡ
רעһ԰ã¡
վĨһϵĺˮ˵ֻվһôôĺˮУҸо泩ůģȪһһ㶼ۡǰҵûô
ӹЦ˵ǿ壬񣬿о˵ˣǸоʹ࣬Ǿˡ
޼ɳĺˮĺˮȵģСؿڵĺˮǱ
޼ɴ
ӹ˵޼ɣҪź˺壬źͺԿѺһϢԸ㱣徻һ£գϢ֮УǲǺ죿
ʾһַǳǿ
Щ˾֢Ĳˣʾ÷ǳףڷڣǿ֢ζ
ЩˣֻССˣҽԼԼ¾ˡ
޼ɵḷ́ĲЩ֢ȣڤƵĺ϶Щ硣
ӹϸ۲޼ɣʵ޼ɵ츳δؾͱŴɽǿ޼һǳŵ㣬ǾǶغʦصѧϰĶרע
Ʒԣ޼ѧϵĳɾͣǳ޴
޼ɷ˵ֿСزıϢɢտʼʱ޼ɻЩ䣬ǹһʱ䣬޼ɸоٺ䣬ǻҲ÷ǳ
޼Щ궯ʱӹͣվ׮
޼վ׮ʱ䣬㳤һࡣ˵޼ɵԣҪǿܶࡣ
ӹʵ޼ɣоô
޼Ц˵̹ϵĺˮ
ӹ˵̹ͺáҵ뷨ǿеġ޼ɣſģڤƵһѣûʲôˡ˵ԺܰΪãΪԼǺ·ʪˣȥϴˮ衣޼ȥǶʱѾҩˡ
޼ɵ˵ͷһȥϴ衣
վӹߣ˵޼ǲ̫ˣ̫ʦûء
ӹ˵ҵУѾĳּ¡ҪͻƣʵǲסĴһʮ꣬ҾͻƲޡ޼СӶغ񣬴ټСǿҪԼѧϣܴܲ漣ͻļޣ
ӹеʱѾʮ꣬Щˡǰʮ꣬ĵԼǱԪҪаЩĵǱԪ̫̫ѡֱڣӹûҵеķ
ӹһֱܰ150޵ԭ
ҪƼޣҪȴﵽ޲С޶ﲻ͸̸Ƽˡ
ӹ޼ɣһΪԼΪ˲ɼݣԼ֮
޼ӹõĺôࡣܵõӹˣ൱ڻϵĴС
һֱԼɲ⣬ãԭѾ䷶룬ڡɡˡ
Ľ˻Ϊһаʽ˼⣬Ϊһν־ѧ໥ɱʱԼѾ̽Уͻļޡ߼ĸֺ͸߶ȵĲ࣬Ѿݡ
һӰԼһľҪĽŲֻ֮̽

ʱ䣬ӹᾭʮε̽ڴ˹ĵһ㡣
һ㹦ǻ򵥣ֻҪ־ˣŮ٣ɡ
򵥣ձԣ˿Źص㡣
ڵġǰ㹦һֻҪʱ䣬˶ɡ
˵һƼ򵥣ʵش󡣲һ㹦һֱȥûмޡǳӵĵһв˾ôаʽǵֹ
ӹǿߣϰһ㹦Щջ
ڶ㹦սԡ
ѵһ㹦Զţÿ䵱ӵǿʼ
˹Ǽӹѧ֮ߡº˪ͬŹر£רע˲ͬѾΪҪӹĽŲ̽С
־
ܿ죬µľͻƣﵽ붨硣
龳붨˪ʱоѹŬ

Ҫǿ󣬾ͱҪˣرҪš
ʦ̫ص˶üɣµȥѰҸǺõСŮ
ʦ̫Լĵǣǳ⣬Ƕƽӹ֮ûһ֧üɡΨһһɫӼܽȻǴħͷܵˡ
ʶŴɽͤ书ʦ̫Ҫٴͽڶü˾澭ӹѧʼǣʦ̫Ҫ̳һŴɽͤĵӡ
ɽѰŮĵ½½ˡ
Щ˽ģԼҵһֶŮ
ǻԵɺѰһ֮Ů
˴δʮСŮͯǶ¶ǸСֶŮҲ͸¶һɻ龢Ǹϻ۵СѾͷ
ʦ̫ϸǰʮŮͯȻһŮͯ۾һʵʲô֣
Ůͯű䣬̧ͷ˱һۣӵı˾ۡ
ŮͯЦ˵ʦ㻰ءʦ˵ʲô֣
Ůͯ˵ҽ
ʦ̫ͷ˵Ǻ֡


224 ƫ
ӹÿ۲䵱ǵɼݣر޼ɵݣҪ
һ㹦ݸжϣơ
ǵڶ㹦ӹʱ䣬ǿ
Źӹ֮Ϊ
ͨһ֡
㹦Ŀǰֻһ漰ˡ˺һ˼롣
ӹᶼûдﵽ˺һľ磬ǵѧʶ;磬Ŀǰֻǿĵڶ㴴ǲˣ迼֤
Ĺֻ㹦һǡˡڶǡءǡ족ǸˡšΪ֮νֱָ
⼸ӹ̽۵̫ȭ˳Ρ
޼ɵԤҪá
˵壬Ǿ޵Ǳܣһ޴ıأݻĿԡ˶ֻҪȻͻ壬´ͬһֶͲôΣˡ
ڤƵĺҲһ޼ɲٵʱһͨʾҩĸȻͲ˿塣
޼ɵںϵƣٹ꣬޼ɵӽ׳񣬺ͻ᳹
޼ɰĵһúܺá
Ͳࡣ
˺Եʣ޼ɳ䣬ҽرȤ
ʱ
ӹָ˪У˫̥òΪƣ˵ԸԣЩ졣У˿ʱȺܴﵽ붨ľ磬ĻԵˣ˪мǲҪȡ˪Щˡ꣬еĴɡ
˪һƽ˵Ҫβܴﵽ붨ľ磿
ӹҡͷ˪侲ʵȻЩ˵о
ӹ˵ĵķ͵Ҷ֪㡣ʦţڸˡҪﵽ붨ľ磬ֻܿԼ˪ĽѾǴﵽ˾ϸ΢ľ磬Ҫǽϧ㻹ûҵԼеġѽ£ˡʲôʱ붨١
˪ͷȷоľôͻƲ˹еĽ硣
ʱ޼ҽӹ
˪޼΢΢һЦȻӹ˵˪иˡ
ӹ˵һЩе顣벻ջ񡣡
˪˵ĻҼסˡ
޼ɿ˪ȥıӰ˵˪ǣ
ӹ˵ɻָ䡣Ҳɻ󣿡
޼Ц˵ҽϵһС⡣
ӹ޼ɣ˵޼ɣϲҽ
޼ɵͷǵġӴҽԺҾرȤҽѧͨ
ӹ˵ȤǺ¡ȻϲҽҾʹȥһλҽ޼֪ҵóҩķֻ˵ǿȥλҽ֮֮ϡ
ȤõʦȤѧϰܳС
䵱ɽĵ㹦ȥߣԵӹ˼뿪䵱ˡ
̽ӹͬ̽
ΪߣǱȽࡣܴ󻷾Լӹᶼվ˽ֵ۷壬ҪٽһǾǱȵ컹ѡ

˪ʰ˰»ߺȲ裬˵㣬ϾҪ뿪䵱ɽôʰһԼĶ
·²룬˵ãҪ·չ˺ʳӡϲ徲סջҪѡƫƧľĵطУϲ嵭ʳЩ嶯·ϱ鷳
˪ȵ㣬˵ЩʲôĪǣ㲻һ𣿡
˵һΣҾͲһȥˡȻش󶼡
˪ʵΪɶ
˵ߣлܵӰ졣
˪˼뾡붨ԼʱȡУŬļܴﵽ¾ãԼ˪ߣûôѹˡ
˪µֱۣ˵㣬֪ΪҺáģӦúܿ붨ʱһص˴󶼣дһ书

ӹ˪޼䵱ɽ
ᡢŴɽء¡Զš˰͵ɽ¡
ӹȭˣ£иλ;ǧһ𡣾͵ɡĳǡ
˪µ㣬ˡ
Ц˵סչ˺ҡ
޼˵̫ʦʦʦ֣ѧҽͻ
˵һ·ϣҪտ޼ˡ
ӹ˪޼ɵıӰʧԺزᣬдŨŨزᡣ
Ŵɽ˵ˡ޼Ǹȥȥѧҽͻˡ
˵޼ɴСû뿪ǡںȻ뿪ҪԲٿࡣҾ᲻޼ɡ
ŴɽҡͷǴĸܶӳȥԵ࣬кôŴɽҲ᲻öӣֻûбֳˡ
дŨŨĽʵҲҪӹһȥôû뿪䵱ɽء磬ܺ档

ӹһֱûд޼ɲҲֻ˪ǽ͡Ҳûд˪оɡ
˿űЩʱҲǸ
޼ʵҪȥҽ
˪˵޼ɣôʲô߾ˡ
޼Ц˵˪˵ǡ
ӹ˵ȥȡһλкţҽ޼ȥȣѧͬҽ
ӹȥȣҲԼĿġ
ҩģҪһҩ裬ǿǱͻָԪ
ģ
ҩ
󣬻ĿĶΪ׳
ӹǰƹһšҩ龳ߣҩҩøӳ뻯Ƴһֱȡһšõҩδ
ӹԼǰ󣬶ЩмƫΥӹ֮ȻҪͬȱ١߼ƽ㣬ҪպáȻͻǴ˼ˡ
̬˵ӹ⣬ӹӿ͹ۣӲƫС
زʣΪۻ˵ľûκ˽ġⲻСʣǲʣǴʣƽȡ
ֻվڿ͹ٵĽǶȣŻνġϵӽǡǻ֣á
ӹľ⼸롰֮磬ȻкңԶľ롣Ϊлвٸٹ̵ĸ
иȻͲð
·һµʱ䡣
ӹ˪޼ƹɼС·ȻȻʡӳһģﻨ㣬˳ɽȡ
˪˷ۣܵƯ˵ؾǺ˰ɡȻӵĺõط
޼ɵͷ˪˵ǡ˵ǷǳƯ
ӹͷ˵Ǻȡ߰ɣȥݷúţҽ


225 Ũ
ɽеСԺ⣬ӹ˵ţҽӹǰݷá
ţСԺɹɵҩģоȡӹĪǸ𽭺˳̫͢ӹ
ţԺӵĴţվŮһ꣬ʵ˵ظʲô
ӹòᣬʮӡţã϶Ǹ𽭺˳̫͢ӹ
ͺţ˴򽻵ǿżɽֱֱȥġ
ӹ˵ҽҵһλѧҽǳȤǴʦա
ţһЦ˼ȻҪϷΪʦߣϷյӡء
δ䣬ţֱӹš
˪֣˴ϣֹţţλҽνԶǿͣû˵䣬Ҫߡʰɣ
ţû뵽ǰƯŮӣȻ֮ԼȫӲ˿
ţǹزˡ
ţЦϷҽ⴫СĪ书Ϸ
ţƢĳЩ˵ɱҽƽһָҪ졣ദ
ӹǳ˪񡣻Ǹ
˪˵ӹ󣬹ҽǸСŮçײˡҽ˴СŮһʶ
ţЦϷСǳ߰ɡ˵죬ϷҲᴫҽ
޼˵ҽȻԸ⴫ҽǾͻ䵱ɽɡ
ӹЦ˵֮·һ˳޼ɣôۣ𣿺ҽȻԸ⴫ҽôĳĴ
ţЦҪóĴϷǳ˵Ρ¸ǣϷʯĳοǻ䵱ɵˡνɣϷᡣ
ӹ˵ĶⳤġĳźҽʯĳҽȻԸǽţǾںȴӣס˵
ţһ㶣˵Ҫסںȣ
ӹ˵кβ𣿡

ӹСľݣţԺֻв׵ľ롣
ţŲԶǾµСľݣЦһߣϷҪںסã
Ȼ̫徲һסߡ
ÿ˶ţһ͵סį
֮ӹǾͻ뿪
ǣӹǵ֮ã˺ţԤơ˵죬¹ȥӹǶû뿪ļ
޼ÿ϶ţʰϻˡ
졣
޼ٴθţ緹ҸˡĲ³ģӦúθڡ
ţԺӵĴţ޼ɣ˵Сӣ㲻ֺϷϷⱲӣ̵ӣΪβ˵һ䵱ɵСˡİɡ
µദţ޼СӶغѧֻϧ䵱ɵˡ򣬰ҽҲ
ӹ˺ţĶҽ⻰ɾ˵ˡ޼䵱ɵĵӲ٣Ҳǰˡ޼ɵĸ䵱Ŵɽĸӥ̵أ⹫̰üӥ˵ǲкĹϵ
ţͫһŲԶСľݣ𾪡Լ˵ᣬӹȻˡӹ󣬴ڶ
˵ȿĹʵ
ǧﴫҲˡ
ţ˵ӹû뵽㻹Ǹ书ĸˡ
ӹٴδҽˡĳ˼ȭŰˣ书ʵ㲻ϡֻĳǶҽеĵá
ţЦһҲҽ
Ȼ˸ţǰԳƻҽ񲻿ЦҪ֪ţҽ
ֱǰŪ
ӹЦ˵ҽţǿԽһĵá
ϡ
޼ٴţ밲͡ţ֮޼˵š
ţӹţһֻֽĸ֡麮֢֮
ţһЦ⣬ӹ뿼ϷСӣţϷܿ
޼дϲæͷǣҵžˡ
ţص鷿дơ麮֢֮ķңҲӹ˸⣬ͷ
ţŽ޼ɣ˵ŴȥҪӹƽⲻˣͲҪˡ
޼ɰŴСݡ
ǺĻš޼ɶӹ˵
˪ڸӹݲ裬ֻ΢΢һ̣˵ţǹ߰İе㱾£ҲɡҪ⵽˵ų⡣ҲֻںȴţҪǸҳȥ϶첻Ϊˣҽţ֮¡治֪Сͷǰʲôɰģ
ӹ˵ţܵ˺ܵˣ˲¶Ĳɵˡţʱ򣬿ɲӡţú򱻻ɽ֮ͨ䡭ͺţ򽻵ҪģҪгġ˪ӣǼЩףţȻҳô⡣
дơ麮֢֮İ취ӹηЩһҲһֲη
麮֢ӹͺţҽʥ˵Ǽ򵥵Ĳ֢
ӹֻǸţһݶθˡǺţǸӹһѹ⡱
޼˵˵ˣҪⲡ֢첻ҪȥСԺ
˪к棬һϵݣʵʲôǲͷ
ӹ˪һۣ˵ͷɲ̫Ρ
ͷǹ
Ȼǰ֢Ǿ൱֡
˵ʵӹûƹ顣Ҫߣܲƣӹްա
ӹʱд˼ƷҩƳ뻯ɼˣҲа˳ɵĸκáͷ
ҪžͷֻּԤΪ
ţõӹƷʱ򣬶ʱ󾪣֪ԼмˣСӹϵݣжϳӹóҩҽʥ֡
һȥţӹ޼Ϥ˽⣬ǵĿ˸ı䡣
ţܻû޼Ϊͽʱָ޼ҽ޼ǳ
޼ӹͺţλҽҵָ㣬һʱҽ˼֮ơ
ţ֪ӹȵһĿģҪƳһǿǱܵҩˡ
˵Ǳܣһж
ֻͨУ𽥰صǱܿ
˵˿ԪҲܻһʮꡣҪǿǱԪǲܡ
ҪǾͳˡ
ţֻ˵ӹ뷨湻󵨡

ڶüУʦ̫ӡѩѧ츳ܽʤһ
ֻ澭Ȥ󣬷ӹѧʼϵݺϲ
ҵʵ˵ǶüǱѧʼǼܽʦµġǱʼϼ¼ӹ֮ʦ㣬ܽʦȥУӹ˭
˵ʦãǧҪʦǰܽʦãҪӹʦ
ڼܽڶüǸɵĻ⡣
ӹͬǲܻӭˣܶüɰ֮úء
˿ǺŨͣ׼ἰܽӹ͸Ӻ档


226 ¶Χ̫
Żʵ۵ʥּȣ̫ӹش󶼡
ţ֪ǰӹˣľǳ̫͢ӹദЩ죬ţӹ̰ͼٻˣΪҪȥ̫͢أ
ӹӹʥּδ¹ƽ˵һش󶼣˵Ϊ˺£
˵С˲֪
ȣҪҩûƳҪ뿪ˡӹ˵Ǻãһ磬Ҿͻش󶼡

ҹӹһòˣţȾơ
ţ֮󣬳һڲˣ˵û뵽ĳ̫͢ӹ㡣˭뵽ӹȻᡣ
ӹ̾һ˵᣿Ѿǵ˲֮꣬Ѿᡣ̫͢ԸԵʹȻˣҽضĳеִ
ţ˵̫书ǿҽͨλ˳С϶Ҷ̫˲
ӹ˵㿴˵⻰еִԪ۴˴һش󶼣ǲк¡ĳΪֲּ̫ܿһ˪£书ҪʲôΣգ֡޼ɵȷǸѧҽĺӣĽ̵룬һҲڴ޼ɵܳɳһ
ţ˵˪Ѿͷ书̷̻Σ
ţɵţԼ鷳ţ̵
ӹЦ˵ûбȹ˭֪أֻһԿ϶˪İΣû⡣
ţʵ̫˲˵ҩ𣿴ˣ
ӹ˵ȻĳҪ飬Ͳ׷ҩģҶ˽⡣ص󶼣Ҳо
ڶϡ
ӹ˪޼ɵ£뿪˺ȡӹÿһ̤ʮԶľ룬ܿʧС·ľͷ
ӹ뿪˪ָоԼò˶ãͿҵԼеġﵽ붨ľ硣

ӹص̫
¾ȵôͻ˰˪أ
ӹ˵ҽӵʥּȻˡ˪ںҽǶ徻ʺ˪ֽ׶С£յˮԡ¡УҵĹٷԺҪȥϡ
µͷá
ԡ֮󣬻ϹٷӹûгţܼҾͼҴҵ̫ˣ̫Χˡ
ɫһ䡣
ӹĿƽ˵ģ¶ߣǳȥ
ӹº͹ܼ̫߳ţһװϡ
ӹЦ˵үǺ⣿
ӹ˵Ѿּ˵ı췴ǰ׽㡣
ӹ˵Ҫϡ
˵ϴ˿ڹʦķǲ㡣߱ǲı췴飿Ǳԩ԰顣
ļվߡдŵ⡣Χ̫ľ棬һɵġ
˸ӣг¡óԵؤ̽Ϣӹ֮ء
˹ۣ
ֻҪ飬۴öôɾܻһЩۼ
ؤѾµһǴ̽Ϣ͵ӻڡ¾ʮܲ̽ڲ鵽ӹ¡Ԫ谵֮Ĺϵ
ӵµţνϲ֪ԼᵽӹĻˡ
ûаֱ˻ʵۺ͹ʦ
ӹҡҡͷ˵飬ǲءЩһͽͲܽûλҲûá
࣬˵Īı췴飿
ӹһƽ˵˵ûУү𣿡
˵ֻҪ˵ûı췴ţ
ӹЦ˵ϧûáˣǴȥˡ̫͢Ҳǲүʶһķݶϣµľÿ·뿪
ӹ˹ٷܼҡ
ܼҵͷӹٷ˵̫ˣҪǹ٣
ӹͷԪ̫͢ʵûʲô˼ΪЩ̫꣬ӵûĳһÿΡҲû빬̫ӽѧĳʧְ
ͻȻ
̧ܼͷϱ˵ơӹĿǳݡ
ܼлһѺĶ̽
̽񡣶֮ľ벻ߣܼͻϮӹ˵ϣԱߵ¶ûзӦ
ܼҵ书ǾֲΣ»Ҫǿ
ֻϧ͵ϮĶӹ
ӹվŲɶ̽

ִ̽ӹǰ紦Ҳ̲ȥһεסӹĻǰķӾˡ
ܼݵıһӽסˡ
һУ̺ˡ
ܼ˲뿪ӹʮףһϸĴ̿ɡ
°γһն˹ܼң϶㾹Ҵɱ
ܼ΢΢ܿ˷ĵڵһĵۡ
ܼЦϷ򱾾ͳ͢ˡӹı췴ϷɱкβԣֻɺޣӹΪ̫ڸϷһ鷲ܴɱ£˪ãܵõӹָ㡣Ҳ͵ѧӹһЩ֮˽յΪ
ܼ̫£һЩɽӵĵһʱˣܵѬգУǲ֪һΪ
̫൱ӹĵ
ӹ̸º˪ѧʺ֮ǺöܼҾãҪܵõӹָ㣬Լ˿̵Ϊ;϶ߡ
ӹԹܼ˵ս̫ʱҾ֪˭ġֻ¾ҵҵѸþҲ㵽ڡкƾΪǲܴɱҡ
ܼ˵ĳҳų͢ٺ»ȻҪΪ͢ҡɱӹϷҲҪɱ͵Ϸɵˡ
ӹһЦܼңһ㶼ɵǴúܡʹˣҪΪĳǰֻ̡竣ѧĲУ䲻ɣ£һɱĳһõʵ۱ĵĻᡣĳʱҲܵ͢ķͣҲ
¶ŹܼңЦϼһƵÿȻԼΪǰ·
ܼ£Ҫӹнգÿ˶ӹԨѧʣɲѧΪյ󶼾̫Ϸֻһ鷲ףҪõ͢ʶܡΪ˻ó͢ʶϷֶֻܲΡӹΪܼ̫Ѿ͢Χס½ɣֵܵˣһľȻһ
ӹ˵˫ȭѵ֡ҧ˶࣬ȷơĳһԣܴܲ뿪ܼңĳһ뿪ĻᣬֻҪ㻹ܽһ
ӹµļһơ
¶ʱоԼľʶθ˼Σٴξ
ϣ
һ
³ٶȣʵ̫죬ܼûпγ
ܼҪܵĹѾֻоұһֱ۾ʧȥ֪
ұ۱նϡ
»عое˵ղǵ⣬ǵâ
һӣΧĴৡһ˳ì׼ӹ¡
ǧֵļʸͬ׼ӹ
ӹ־ܰɡ򣬿ɾͱֱˡ֪ΪʥɼˣºͬھҲҪ͵
ӹһһȥ
Ծӣӹη塣
վĸ¥ϣ𺳵ؿӹԭ˵һжģųʥΪȻӾӵвˣôǿ˳̶ȣ


227 ս֮
ѪϢɱ¾Ϣ˵еľ֣ԾҲֻ˱ᡣ
ֻӹ龳дػǣ˺Ȼ֮ˣſֱӵɷϢ
¸ӹ
ľѾ붨ǳĺĵģԼ뿪
ӹĿϢŷǷħֻҪʿ̾ɱ⡣
ûɱ⣬ȻҲû˹ԡ
ľӣʵӹʱž޴ѹ
ۿӹԼԽԽһż
ǣ뷢ĳ沢ûз
ӹѾҪЩʿֻҪϢųͿӰǵ̬ϸһֱȴӸֶΡ
ӹߵĸǰƽ˵үʦ֣סҡϱıս֮үµĽʿǣûɱ⣬ǲż
ʦҪǴ˿̳֣ϾӣԸӹɾ޴вǴ˴֮ӹԿ϶ʦԻԲš
û˹ʦѹˣе˶ʱ򣬿νǹ֮ټ̺ԭֲ϶ҡ͢ĸ˵Ԫܿ͢ͻֱ
ˣʦҶģҲĲ
ڤϺͳ˵һϣӹץ
ӹڤһۣЦ˵Ҫĳ֣
ڤϺͳЩֶԴӹֵûС
ӹƽؿ˻ʹһۣ˵£߰ɡ
³Ϲ
ô˵˪֮
ӹ֮Ծó˵·ͨ
ʲôǲս֮
ǣ
ʲô޵У
ǣ
ֱӹ³˴󶼣еѪϢɷϢŻָ˹仰˵ӹϵĺȻ֮˾ӵƸѹסˡ
˵ǿŽ񺱼

Уʵ۽ӵ𾪵ô˵ľӣȻӹǰȫ򡣿ɳܡǵ׻ǲҴԪʿ
ʦ˫ֺʮ̾˿˵ϣƶɮ˵Ҫ˶ץӹǲܳɹкӹһǿˣܶԸãӹ뿪ʱ򣬲δɱ䡣Ѫɺӡ
ʦлЩӹ
ӹûһɱڴ̫Щ꣬Ӳûɱһˡ
ӵͿһ¶ӹǿƺʹˡ
ʦһֱӹǱ壬ʵĲص棬еıԼĿӹǴʴ֮ˡ
ֻˣգѶԸ
ʵ˵ӹı췴뿪󶼣ʵǲġʦͲֶܳԸ𣿡
ʦĬһһ˿Ȼ˵ϣƶɮѾࡣοӹ龳ƶɮ֮ϡƶɮûа취ٶԸˡ
ͨ
ԪʦٴҲŤת˾档ʦֻܿŴԪ͢һһԨȻ
ʵ۷ߺ޵˵Ҫʥּͨӹ˭Ҫɱӹ޷үү

صеĽѵס
ڤϵȸָ
һۣƽʱǶ˵ԼǺεȵ书ǿӹʱǾȻֵûСñʧ
¹ȿ͵˹
˻֣˵ˣʵҲǡӹΪʥʵڲһָֿԶԸֱڣţӹı췴Ƕ°ɡ
ڤϺͳ˹¡
ʱ
˵ôˣҲôںԺ𣿡
˵ҲͿͷӴʦѧˡҪ̫ѧ
üͷһ壬˵ڲҪѧ¡˰Ѿ뿪󶼣ȥ˵ˣѾͳ͢˺ƤҵҲٴ书ŮһȰ㻹ǸŰͿͷѧɡ
ִ˵Ҳ̫ΪʥȰͿͷӴʦˡ̫Ӷ£Щʦı𣿲ô˵Ҷ̫ļӡ
һ˵ˣӹδ˵Ҫʦš

ʵȥ
ӹһ£˵ȥɳɡ
ѾʮûлعɳɡӹҲ֪ɳھ巢չôˡ
Ȼɳ֧Ԫ谵¼¶ô϶⵽ٸĴѹΧˡ
µľǻۣټԪĿǰӦԹٸΧˣûʲô⡣
˵ǲȥ˪Ƕء
ӹЦ˵ȥȡ˪ںСȵʱ˵ľ붨Ϊ
һ֮
ϷغһСسǡ
ӹסһҿջڸţдšҩƣµ뷨ͳԡЩҩģ򵽣ֻкȲС
ӹҩ䷽дúţһ£ҩЧԼƶǲһǶ٣
ݶӹ˵Ҫ
ֻ֮󣬲ܵõ׼ȷݡѧѧݣôģ⣬ʵеЩࡣǲɱ顣
֨ơ
űƿ˽
ӹպдţ˰Σ
˵²ĻһɳѾٸݻ١ȥˣɳɵԺѧöճ˰׵ءͲ֪ڵˣ
ӹƽ˵Ҫģǲ¡ǻͨʲô飬ܽҪ
˵һ顭
ӹֹӣ˵ʲô飿
˵Ԫ´ʥּͨĸʾѾʾ˵˭Ҫɱ͢Ϊү
ӹЦ˵ĳôֵǮʵΪɱң±Ǯ£ԺҪݲ߶£ֻǾԱһЩ鷳

ȡ
޼ٴκһλʿƣյӹдš
˪㣬ˡ޼ɸ˵غ
˪ľ˷ܵ𣿿죬ҿ
䣬˪ʩչ޼ɵߡ
ţСԺﴫӹžţСӼʲô
޼ɳ˪˼ЦЦ˵˪㣬Ǹġ
ڴʱ
˪ץס޼ɣһ᣺Сġ
ݣ
öŽ𻨵ķڴ޼ɵĲɹСԺĴϡ˪ʱ֣޼ɿ϶ᱻˡ
޼һ¡
˪üһ˭ôĵӣðˡ
һͷȵŴһʮŮӣʮ⡣
ȿȡ
ſһ˪˵Ůӵ书ǲȻܷӵĽ𻨷ڡʲôʱôһλ֣
˪صʵ˭ȸʲô
û˪޼ɣǳСԺ˵ţ˵ֻΪ̵ĵβˡ㲻Ϊɷˣɷ˲šǣиɵĵˡ㣬ô˵
ţСԺ˵ЩɵˣǸСƵģϷ޹ءţϷûΥԡ
һŭҲšСӲǸ꣬ô˸߳ҽ


228 ˵İ
ɵĵΣû˱ȽŸΪЩ˱˵ġͨĴ򣬾βǵƣǺţҽʥֳ֡
˪ڽŵĸǰ
Խŵ̬ȣò¾֪鷳ġŶ˪˵һС
ЦСº޹ءʶľ͹ӿɾһʰˡ
˪˵Ҽ뿪֮ǰԸһҪ֤ҽİȫԣҲáţȷҽˣ˾˵Ĳ
һϻ˵ֵ¼°ɡ
ŵԸ񣬺ʦ̫һƫһ־ɱС
˪˵޼ɣÿһӡ
˪Źӹǻ۽ᾧ߲й񣬾棬νȫλʡ
ûг˪ֻͽŲ˪΢Ρ
ŵͷƴͰԵÿλ˺ѿܴ𵴡еһ֣һȣҲǷС
˪һֻĺǳƮݣÿζܱܿŵĹ
ӹ뿪Щ죬˪һֱ˼Լġʲô
ΪΪ
˪ԼֻһСŮˣûô黳ǡԼϲǴϲ
ںͽŵĽսУ˪𽥲ã
Ҫһ͡ҵ־򣡡
־ӹ֡ʥ͡־ûȣǱϾ־
־򣬾Ͳã
˪۾Ȼ쳣ҵԼеġ
ǽ
˪˿̵ҽ־ҽļԡһӵõ
ľڴﵽˡ붨ĲΡ
ղ˪ýŵȷǳǴ˿ŵÿһȷ
˪ָӳһָⱬĽֱŵ֮
̺ˣ֮յرܿ˽ղǵİסˡ
Ѿͷ书ôͻȻǿôࣿ𾪵ض˪
˪ŶʮͣΪλ˸ǿĹĪǣڵ˶ô
˪ϴ΢ЦЦ÷ǳģΪҵľһΡţһҪлл㣬㣬ҲûôͻơҲڻҹҾʶһҵĽ
ץߵСŮ룬ߡ
˪Ŷ뿪Ц˵ţסˣԺҺ鷳
ţԺӵĴţ˵˪ѾͷȻĿӮ֪˭
˪ʵ˭
ţ˵̵
˪ӹһŮȻ书ôӹ书ʲô磿ţֻӹɲ⡣
޼ɰŽţš
ţżһؿ޼ɣ˵СӣܿĿͷˡ

ţϵ䷽ҩˮľͰС
ҩˮˮϣɢһɴ̱ǵζ
ţ޼˵СӣվŸʲô죬·ľͰȥҪʱҪסʱҪѣ־ԣɻ˯ȥ
޼Ϊؿߵ˪һۣ͡·
˪˵ȳȥ
˪뿪֮޼ɲ·ľͰС
ţʵоô
޼˵ˮʣȪԣҸоԼ˻þƤ˵ʲôëꡣ
ţñʼ¼޼˵Ļ
ʱƣ޼ɸоԼеĻþԽԽʵʧͫЩɢĿû˽ࡣ
˪֪ʲôʱ˺ţ󣺡ҽ޼ɵе㲻
ţ˪һۣ˵Ϸ֪ܲӹƵҩˮ裬ǿ͹ǵĹЧֻʹ־ʧþ֮С޼ͦһأ־ͻǿž޴ĺôʧ˻þ֮Уô־ĹЧǳʧܡ
ûþȹ־ӹ뵽ķ˵еĻþ󷨣ӹȻòþǣҩ뻯¯࣬ҩʹ뵽þУû⡣
ӹõҩǲݱƶɣ»ҩûк֢
ʱչȥ޼ɵ־ʧ˻þС־ЧΣʧܣǳɹţֻ֪е޼˹

ӹסԪ谿Ƶĸݵء
ݣױΪͨİգסǽéݣʹǴһƬ
Ԫ谿Ƶĸݵأأױ֡ĸݵأдСʮ
ӹ˴ûȥ¡Ԫ谼档һԹߣŸݵصķչ
Ԫ谲ȡˡǽսԣڲϻ˿Ԫ谵ǻ࣬ǰǰ㼤ҪȥǶ
˵Էˡ
ӹڱ֯еĻϴϴ֣˵£ͨϰյӣŴֲ赭㻹ϰ𣿡
Ц˵±ͨգ͸ùӡòϰأ
˵Ļ
Ϊ磬ʵҪ׷󸻹Ȩʶ˵ҪУҪġ
Уֻеġ
¸ӹʢ˷ĸţѾ¡ҪյţҲӦû˰ɡ
ӹЦ˵ûŵʱ򣬺һšϣѾд˵ַŵˣ϶ҵǡ
˵Ͳ֪˪ôˣϲǸĺӣûдߣҲ֪᲻͵
ӹ˵˪ͺһֻǵԸЩһˡţŵ˵ˡ£ȥš
߳éݣûмˡ
Ȼ
һŮӴӹսǴ߳é˹
¼һסˣȻ˵˪
ŵˣ˪
˪µ˷ܵغ㡣
˪˹һӵ㣬֪ҵеġҵľѾ붨ڵΪ磬ں㲻ಮ١㣬Ҹʱ䣬Ǳһ书
±˪ı˵ããáˡԺͲãҲ֪˪㵽ʲôĽ
˪˵ҵĽһýһˣҸҪҩģкš˵ģ㣬סط̫ƫƧҡǰ͵ϣҵ
˵Էءߣȥݼ

ӹõ޼ɵҩʱݣԵͷԼԤЧ
ҩﻹпƵĵط
ӹ˪Ӻȴ滨Ƴ»ЧƵҩҩ裬һȼ
ģģӹѾˣȻûдﵽˡľ硣ӹҪ֪Լʲô
ȼҩŵ㡣
ӹɣ뵽˼ʵĻþС
ҩȼʱӹ۽磬˻þ
ӹЦ֪Լڡ˻˵İأҲ֪˵״̬˶ѡ

߲ᣬ߲ѡ
ˣȻͼ򵥡졣
ӹڴﵽˡˡ״̬


߾ ˲


229 
ΪǿȻ¶ʱ򣬻ǿǰԤ֪
ﵽˡľԺӹԤеԼ뿪ˡΪڴ˷ҪõĶѾáٴȥ档
ǣӹԸͣͲǰ
У̽ѧʣֹӹȻͣк̽ĽŲееź޼ɾûгɳ֪Ժ޼ɵΪﵽʲôĳ̶ȡ
˿뿪ӹɼ޼ɵݣʵǷǳˣǿãܶôȱݣĳЩʱ򣬲Ǿһǻ¡
ӹ뿪ʱûȥºԪ谡º˪һţôɸɾˡ
޼Ժ̵ܲĽԪʲôʱƷԪЩӹĵ顣

ӹ˱ʱڡ
ĽϢԪĩʱŨ
ؤΪµһν˶ڣ硣佭λʥ¡رǸյϰ֮λǷ壬ΪǷ塱ϷĽݸΪǷĽݡ
ǷĽݸǽһĸ֡ʸʢ
ֻĽݸߣ̫԰ǾԼǷǷ壬һçԼûĽҡ
ӹھסĵطݳǡ
ݳǵʱӹ޷ġ
ʱ䣬ӹ׬˳ǶһլԺˡشáҽݡ
ֻششá
ӹҽݣβ̵ҽС
ӹûҽݰʦˣƶӵܡ
ƶŶ㲻ϡ
ӵܣһ˼Ŷ飬ſƾ٣ųʿ١ƷΩжߡ˼ڴڵѾٹ̡
л飬ƶĻûСƶԸѺ͵شáúıһ֮Ϊ֮⡣ҪǣشѧͽԳ͡
Сӣӡ
ѼİС͵شѧͽǸ˷ǳĸ
شÿݣѾ˰˸µʱ䡣
˸£Ҳ̡˸£ûشճǴҲûشõʮѧͽ̥ǡ
ӹƳ»õҩ֮ʮѧͽС˽죬ʮѧͽʮ˿˯ߡһ㹦ǶѾš
˯ߵѧͽǣͻͽ
硣
ӹڴǽΡ
شõҩģһʮ֣ҩıϡҩǴ󲿷Ѿաӹʮרעѧͽ˵緹Ժʮ˳ǲҩҪչ˺ˣ֮ǰһҪܿʮҽݣҽݵĲ˿ѧ֪ʶҪõʵ֮Уͺ塣ʲô֪кһԺͶϣ֪кһ
ܿվȭǣ
˿ΪʹһЩԭѧϰרעΪߡֻҪǶ˵ĺӶ֪شҽѧͽǸı˵Ψһᡣ
ˣƴѧϰ
ӹ˵ѧ緹Ҷȥæɡ
ź뿪ãӹ˳˼
Ժޣ
ﵽˡˡľԺӹеĲ࣬ÿ˯ܽߵ״̬
ˣʶܷǳԾеǴ˵еġϡ״̬ǡ
Ȼʶ壬ӹǰ첻ֻӹ֮Ѿ˸ʵľٴԼľͿ壬γɾʡ
ֻźǣˡˡľ磬ӹȻûֲԪաҲ˵ûдﵽһʮ༫ޡ
ӹߣӳα겻α
˵ʵԺУΣӹ֪ӹԤУԼһѰҵԼԲİ취
ճԹ緹ܿĽݹá
ӹ˵Ľݸǽɡ
ӹаԼĽݸûһ㽻Լ϶ûʲô¡
ǿ͡
ȻĽݸˣǾдһ¡ҽûʲôǮƣд˵ĺò裬е㡣
ܿĽݸͬ粨߽˴á
ӹȭЦӹ䡮شáҽݵˡλܿλϲ衣
ܿ˵ǣ
ĽݸȭĽݸ
ӹʵ֪ĽݹĳΪ£
ͬһЦҽݣȻΪ˿
ӹҡͷ˵λ书ǿ޼ʹơˣ˿Ľݹʲôֱ˵ɡ
Ľݸ˵ҵĹƣҽݺ񲢲ô׬Ǯ
ӹҽݣΪ׬ǮҽﵱȻкܶǮơ
Ľݸ˴Ǹӹӵġ
ӹĽݸǱ˼ϴЦ˵ĽݹĳûشҽݼĽݼҰɣ
Ľݸͷ˵òǴ⡣
ĽݸǷǳţΪƾšĽݡţӹ϶óϷԼͶϡ


230 ɽׯ
ʱ֮ӹĽݸͬ粨ͳҽݡ
ӹȭЦĽݹߣˡԶ͡
ĽݸЦ˵
ӹܿתҽݣĽݸı̾
粨˵үӹǸУȻҾܾǵʵ̫ɶ񡣡
Ľҵѧһһܺ͸űȼʵĽݼǴѪݸ߹бͨʿ
Ľݡ֮УǷǳõġĽңһơֻҪͬҪӣûа첻ɵ顣
Ľݸʿӹڷ粨ͰͬĿǸӹӡ
ϧĽҵţӹ̫ʹ
ͬ˵ҲҲĵܣ˵Ļеƫӹûĺۼҽȷ˵ǸҽΪֻҪ֣۶ôصˣԱбµˣаү˵ǲǵĳⲻ㣿
Ľݸһ˵ⲻ㣿Ӵ˴ǸشҽǮˣӹ֪𣿲˵Ҳ޵ӹȻҪ⣬ôӵǿѧһѧé®ӹ
ⶼ벻ӹôĽݸͲٿĽݸһˣԲʶôĽҵˣͲҪٽֱ˵
Ľݸͷһۡشáң˵ߣǻȥ
˳ݳǣ롣
ϣĽݸҽĵεΡ
ĽݸȻ˵شҽݣеŹ֡
粨ʵүǲһҽݰˣҲӹҽõ㣬ҽѧͽ㡣ʲôŹ֣
ͨҽݣѧҽѧͽܾˡڻشȻʮѧͽĽݸǸսǵʱ򣬾ǱСȥҩ
Ľݸüͷһ壬˵شѧͽ书˵ͦǱͷĸҲ˶١
Ľݸ˵ˣܿ塣
˯ߵľټ˸µʱ䣬սǧ
ӹ̵Уʩ̣ѧķʽ̵ǵѧϰЧȻͨ˿ʮ
ܿ壬Ѿ൱ʮҵΪµǣҽĵǣǳᣬмǺͯ
ʼʱĽݸûעڻʵ˾ȡ
Ľղ˰ټѧǣĽݸȫҽЩʲôڹ
Ľݸ˵ͷȥɽׯȥһá

ɽׯ
̵֪ĸе㲻밲
ܼ̣˵̣㲻ڿ𣿡
̲ʮ꣬ļʵǾˣʱ𾪡
Щ˵츳Ľ
Ŀ
ÿ˶Ľ
ŹĿ
ӹĹĿ֮ܣͨ飬ľŻá
˹Ŀı죬¡µǣ̷ǳϲ飬ϲѧϰ֪ʶԣͳ˰ٷ֮ʮŵˡ
˵˵屧û°ɣ
˵û£˵纮ˡ
ԥһ£˵˵ݳһҡشáҽݡӹҽ߳ҪشõĴΪ￴
Ҫܾ
ʱ
һˣС㣬Ľݹˡ
۾һ˵ˣ̫ˡѾûмˡ
һ˵Ľݸʲôһ׼û¶
ЩĽݸ
˲֪ĽݸҰģ֪ܿġĽݸһҪ⸴ʵΡܿ췴˵ֱѰ·
ҲԼŮ֪ûпĽݸĿŻᱻԵת
̿һۣ˵
˵ȥĽݸɡǸʲô
̿ĵЦǣھȥ硣

Ľݸһ̣ϵϢ񶼱ʻ
ĽݸòӢ书ǿټʳڣЩŻȷŮϲִĻĽݸǱ׼ġ߸˧
Ľݸ˵ãҴ˴󡣡
̷ǳˣԼڿ԰ﵽʵ̫ˡ
ԼĿ츳鿴书ؼĿľΪܰĽݸ
ֻϧ̰Լ츳ô˵طڻ֪ĽݸһҪʵܾۡͲǶ书ؼоι֮
˵ʲô飬˵
Ľݸ˵ݳһҡشáҽݣ˵ɣ
̵ͷ˵˵ҽݵĹӹҽΪûβõ˲ݳİǶڴ˵ӹΪҽ
Ľݸ˵ҽȥӹˡˣЩ͸ҽĵӣ꣬ǶŲڹΪã࣬ʶ㡣ҿʲô书
̵ͷģֻҪ书ҼĹҾһܿˣ磬岻شõĴɽׯΪ￴
Ľݸ۾һͷ⡣
ӹɽׯ˵̽ǳ͵ϸ

ܿӵɽׯӹɽׯҽݣҪҽȥΪβ
ӹ˵˵˵ʲô֢𣿡
ܿҡͷǵûС
ӹǴЦ⣬˵ܿѧҽܻһʱ䣬ҽѾͨĴرҩ棬źǿ츳˴ȥɽׯȥɡ
ܿһŵ˵ģһ˵Ĳκá
ܿҩ䣬ɽׯ뿪ҽݡ

ܿʱ̾һ¡
ܿʵ̫ᣬ̻ͣҪС
󣬵ȴ졣
ֲܿ·ҩ䣬ʸɾһ㶼ũҵŮӣǱʫŮ
ɫȹƮݴŮ·
ܿǵУӹտʼӴеʱЧҪߺܶࡣϾӹеʱûʦָ㣬ֻԼܿӹԽ̵û·
Уֹյĥǵõ
ܿҽǸʵȸײˣˣɽׯĻׯ԰ӳԡ
Ľݸ˵ܿôΪβ
ܿЦ˵ĽݹӡġĽݹӺҪǲ⣬ھͿԻȥ
΢΢һЦ˵ܿӣȻҽ϶й֮ܿӣھʹȥĸס
ܿ˵롣
Ʒ纮ܿҽν׾١
ܿҩܿ˷ҩעΪõ𣬾ʹ뿪
û뵽ǣĽݸȻԵܿҪ¶书


231 Ůӷ
ܿ˵ĽݹӣҼ˵شҽݲǽɣҽߣ־ǽˡȻУǲ̫ܡ
ˣں
Լ书УҲݲ˵ġ˭Ҫ˵Լ书ƴҲҪֻعŪͻѪ岽
Ľݸñ˵Լ书Ƿ塣
ǣĽݸû뵽ǣܿȻ˵ԼǽˣܡҪ֪书ˣΪǽ˶Ϊٰ
̺ܿ˵ˣҪû飬ҾȻȥˡ
˻ǣԼҪߣøˡ
Ľݸ粨ʹ˸
粨ܿ˵ܿӣǶ֮ˡ໥д裬Ǻƽ顣ҿûбҪˡֵǫ飬ɾԵýˡ
ͬһЦҲҲܿӣǾдһ£㵽ֹ㡣
ĽݸǱ̬ȣҪܿ¶书ſϰݡ
ܿ¶΢ЦҪд裿ĽݹӣԼֺʱˣ˴ҵĺ
ܿȻЦ⣬ĿȴԵееˡ
Ľݸ̶һЦ⣬Ϊܿǲ֪ߵغ񡣾ܿΪͰͬ൱̫Сûʲôʵս顣ҪӮͬͷ粨񣬼ֱǳ롣
ĽݸЦ˵ܿĳֹأͷĸ˲УҲ㡣
ܿͷǾͺá
粨˵ܿӣǾҷ粨С书ɱʧ
ܿǰȭ룡
粨ȭܿӣ롣
粨ĸ˵ˡ롱ܿԼٶ˹ȥ
ܿӹĽ̵ŮһҪӶñԼΪ˴ҪĴ⣬һ˷Ƕֲɵʱ򣬾ͲҪԥΪǿһƷ֡
ܿԸ岻ͬϲӱȽ񾲡ӹûн͵ǽͷ
ܿòࡣĿǰΪֹûһԼĹŮӷ÷ǳ졣
д轻ĵѾңԱܿĵ
ܿķʵǲɢеơûʲô̶ʽӦ䣬һƵСǿҵľѧķ
ܿٶȣе˶һ
Ľݸаÿ졣ܿٶȣĸ磬ҪһЩܿ治򵥡
ĿתضܿҪ书·
粨õĺֿ֡ܿȭҪѡԼµ
д裬ɱһƽ
Ƿ粨ʶܿٶԺ󣬱㲻˵ˡγܿȥ
ܿĲٶȿ죬ǳƭԡ
粨ĵһ룬ͱܿסȻܿ˳粨̫Ѩ
һĶѧ磬ɾ䣬˷ʤ
ҪǱУ粨ǷС
ĸ磬Сİ̷˾죬дž֡
ܿõǹؽڼַõúܴ졣
˷粨ĵܿ˼˵á
粨عһ亹ʵõʲô书
ܿҡͷʲô书ֻһַˡ
ʵ粨ûô֮ԱܿһлܣΪϤܿĲɱ֮֮ġ
ֳ̼ܷʤ
켸ҹֲӮ̫̫٣ֻڴ˵С
ƣЦ˵ܿ̫ˣǴ۽硣ˣܿ
һѾ
ܿ˷粨񣬽ӹ˵лˡĽݹӣСŮӸǡ
ܿͳɽׯ
Ľݸʵãܿõʲô书𣿡
üͷ΢΢һ壬˵ܿ书·Ҵδϼʹ书һ֪侹Ȼ˼򵥶־ʽ
书򵥣

ЩʱԽǼ򵥵ʽԽǾԽЧ
Ȼܿ书ʽûʸ֮Ϊ򣬲ҲĽݸǳԾ
룬˵УܿתķʽһڼҹźܴͬҲδ
ʵǺšţеѧûԼϲµ׽ϴ辭ؤĽƷʹ󹷰Ǵϵ񽣡ֻҪãһ׼жϡ
ʶܿ书̲֪֮ԭԼ˽书
ܿѧУΪѧĲɱǲڽгֹû֡ÿ˶֪ʶäû˿ȫ֪ȫܡ
粨ߵĽݸǰһ˵үҸˡ
䣬粨¡粨ڽĴ٣һʮСжߣþЩѿˡ
Ľݸ˵²㡣ǶԻشҽжʧڿӹֹҽ˵ã书Ҳúܡ
ӹԽĽݸԽˣ˵ӹǳֵֻòӹԼԤƵĻҪء
̰ο˵ĸ磬ܿӵ书ʵֻ࣬ռȻ־ʧ˷ִ硣´ٺд裬Ͳˡ
粨˵ͷ˵ϣ˰ɡ
̲֪ǣҪǻ´д裬˵粨øңסܿᣬĳɳٶȣȷ粨ʮ˵ܿΪսǧΪ
ܿĿǰľΪ֧书ΪﵽֵĲΣ֮пƿ
Ľݸ˵ã֮һȥݳǻشҽݡȥһӹ
̵ͷġʵҲܺ棬ӹǸʲôȻ̵ܽܿɫĵ

ܿصҽݵʱ̫Ѿɽ
ʮĸСӲҩԺҩġܿҩæʦ㣬ȥ˰
ͺͯǣòغʦ㡣
ܿͱҪ£ǻشҽĵӣǵʲõĴʦ㡣
ܿͷҶáʦܣ𣿡
˵ںԺء
ܿҩ䣬˵ȥ

ܿߵӹߣ˵һˡ
ӹеġӡܿһۣЦ˵ͱ˶ˣ
ܿȵ֪ģ
ӹ˵ĺȻƽȣѪûȫƽ
ܿ˵ĽݸңҺдաУɽׯˣҲʡ͵ĵơҾãĽݸҳ֣Ҫ̽ҵ书·ĽݡȻЩġ
ӹ˵ĽݸΪ̽㣬Ҫͨ̽ҡû£ֻҪĽݸò֣ǲˡ
ܿ˵ͷ֪ƽͣЩաĽݸڽлǸԼУͨûʲô
ӹʵ˵ʲô
ܿ˵Ƿ纮ѾҩҩȬû飬Ҿȸˡ
ӹ˵Եһ¡ʱǰĹܼҽݣ˵Ǽ๫ˡ磬ȥһˡ
ܿ˵˵ÿǸΪʣֵͷ๫
ӹЦ˵Ѿͷڵ¡๫˵㣬Ҳڷʵԣ๫õҩҩҪ๫ƥС
ܿӹ˼ͷ˵ǣһǧ
ӹ˵С๫Ĳ˲ǡһǧ̫٣ôҲǧ𡣡
ܿоȣԼݰԸͷΪʵļһ͸ˡ


232 ѧͽҲٺ
ڶϣܿ緹ҩ˻شҽݣȥĽѧܿ϶ˣֻܻԺıʼѧ˲⣬
ӹڴ׼ѧʱ򣬼еĲɣʵ壬£
վ˵ʵȥ๫ʦȥе㲻ʡ
๫ʮˣΪʣַǳɫϸ£๫Ȣ˵ʮС檡
˵ǸС檲ʮꡣ
ܿȻǳͨũҵŮӣǾ˸µкѧϰѾͨũŮȫһ๫ǻ˼
ǰŵһСֶ˵ʦ˵öԡʦͲȥǸ๫ڽϼǸĴӡ
ΧļͯЦ
Сֶ߳ŭ˵ЦǶЦ
һСŮ˵ʦ֣ԼǸӣ˵๫ǸӡԺٳԵ⡣
Сֶҽݵʱ򣬻ݡҽĻʳŹ˴ʱ䣬ͳô⡣
ӹ˵ˣҶ壬Щ飬ҪԼȥԡΪǵֻǴܿľҽ֣ǵǿʲôҲӦҪ
ӹһֱڸǹ䡰͡ǿϢĹ飬뵽Լ߾ȫ˵ʱ취Ѱ
ͷĻסˡ
ӹ£˵ˣл˵ʽϿΡȣǽǽ˵Ȼ֮ˣȽǻۣ÷ǳ񵭡ϣдǣ֣Ȼʵĺ

ĹܼҰܿ˸ۡ
ܼ˵Ҽ๫翪ʼе㲻ұΪû뵽ΪҼ๫ľȻܿ㡣
ܿЦ˵ҼҪʦʦǽѧΪشõĴʦ㣬ȻΪ๫
ܼЦ˵ܿҽ˵õ洫
ܿǫˡҽͨһδѧҽƤë
๫֡
ܿ๫ʱǸձȢŵʮСڸιӸ
ݼ
ܼ˵๫شõܿˡ
ܿ΢΢һ˵ܿ๫
๫ܿ۾һ
ܿò̱ȣе࣬ҲǰһŮӣ๫ʮСҪƯˡ
ܿ๫ʱ๫ȻҪֶš
ܿ๫ʩ룬ķסѨλܶ
๫ǵһ󲡡ִҽѧ˵иѪѹѪ֬ȼ
ʵòģܿҪԵͷ
๫дҩִҩó󡱵ҩģܿ˵๫Ժɱÿ⣬ҪԵ嵭ʳÿֻһ͡ҿҩЩƷе󡣡
ܿȡ๫ϵ롣
๫ֽڿԶˡ
๫ܿ˵Ǯ飬ܿﲻõġ䲻ݳ׸Ҳȱӡ˵ɣҪ𣿡
ܿһҩ䣬һЦ˵ǧ
ܼҺС檶һ
ҩüҩҪǧӣ̫˰ɣرС檣иǴ𺳣Ҫ֪๫Ȣʱ򣬲ŻʮƸѡ
ǣǲǣ๫ȻԥʹӦܿǧӡشõҽֵֵܼۡܿۡңȥⷿܿȡ
ܿ뿪
๫˵ܼңȥһܿļҾȻʹȥܿĵƸܿﲻòҽ߳Һϲ
๫Ȣ檣ôֱֱƸǡܿͬͬ⣬ǲǵ⡣ǡĸ֮ý֮ԡ¸ܿԼ
ܼЦ˵๫ģðʱ䣬۾ܽܿϲ๫ҪȢһС檡ܿȢţԺ๫Ͳˡ
๫һЦϵķⶼڲǡǡҿǴ

ܿصҽݣӹպý˿ΣǸæ
ܿæʵʦ㣬๫ûΪɣ
ܿϵıһ˵û¡Ѿǧӡ
ǸӣΪѴʦˡҪһҪÿ
ӻҪĥ˵ú㣬ѪգЩƥ֮¡˵òǲأܺܺõؿԼ
ܿͱҪࡣ
ʦܣɱ嶯ܿ˵ΪҽߣʲôĲˣԺϽѧıʼǽңҳ¼һ¡
ͷǣʦ㡣ھñʼǸ㡣

ܿǧҽݵľþͿԣࡣӹܿÿ˶·Ƿٺ
ܿǵشѧͽѾ˸µʱ䡣ǵһõٺǶ֪ԭѧͽӿá
ҽݣҪȥѧͽûٺҪ̰ѧѡ
ܿõٺֱ࣬ʮӡǶյ֪ʶ࣬ԻشõĹõࡣ
ˣеðӣӲȡͯÿ˶õһӵġ㻨Ǯ
ӹǸÿ˶֪ʶճ̶ȣнȣҽݵĹ׵ȵȣΪб׼ͨ׵˵ǰͷ䡣
õٺۺʵǳȡ
õٺӹǶ˼£ЦŶ˵ǰԲ򻹲ҲǡҵճѧãõһٺһȻĲҽݣҾͷǰļ١ԻؼҰɣȥǵĵ
ջĵСÿҲͶҵٺӣǵļͥ˵һʷǳ롣Ͼҽѧͽĺӣ
ܿͷӹ񣬸мл
ӹ˼ͯһۣЦ˵ǼСӣҪպáȥ֮󣬰ӽǵڽϾͺһˡ
ͯæͷǵС߬һӣһ̯Ӿͷˡ
ܿ˵ģԺһСʦǻؼҡ
ӹ˵ͷ
ŮӱȽ졣ֻܿ£Ϊ˴١

졣
Ľݸ̡ͬ粨ٴشҽݣӹڽѧ
һӾͱӹݸסˡ
ӹĽݸǽҽݣδͣ½ѧֻǳЦЦͷʾ⣬Ρ
ĽݸҪǰ˵ס˵磬ǵꡣҶѧʣȤ
ʱӹУѾβò࣬Ǹܴĳ
ţӹҽҲˡ
֪ӹÿ϶ὲѧʵҽѧ֪ɷ񣿡
ӹЦ˵Ըĳѧĳҡǻشҽݻӭ֮


233 Ľݹӣ㽫һ޳ɡ
ĽݸĶΰݷãȻǲɢ
ڣĽݸĺľѾǵ˷ŭıԵϾĽݸͲһĺõˡ
ĿĽݸ뿪
ܿ˵Ľݸ˼ûжءҿóѾֻڿưˡ
ӹЦ˵ĽݸһֱٹУνǺ޹¡书ѧʡϡƽıߣֽݵľĽݸˡ˵䲻ĻĽݼҪңʸ񡣡
ܿ˵ϧĽݸô롣
ӹ˵ǾĽݸڡֱͷѪͻ֡
ܿ˵ͷ˵Ҫѧ
ܿѾ֪ũŮ֪ӹЩѧʣǺεȵֻҪѧƤëͿ
ӹ˵ֻҪԸѧҾͽ̵̡츳ÿ˶ǿйĿı죬ǿ˵ϣԽǡܿɲҪи
ܿһ˵ģһ̡
ӹܿһۣ˵⼸е㲻ԾǲǼʲô飿
ܿ˵ǰ죬ҼǧӵƸҵѾƸ¡
ӹ΢΢һЦ˵Ǹ๫ǸȢ˵ʮСôֿ㣿
ܿļҾֵ࣬ܽñȽ϶࣬ӹ֪ġܿи磬ʮ꣬ΪûȢޡǧƸ񣬼һ⣬ƺԽ
ܿĸĸûʲôʶŮܿ޵ǵȻʮԸ⡣ܿĸĲûпǺ͹˼
ܿ˵ڿɲЦҵʱΪ˴£ҶˡҪ취ؾҾֻñ
ӹߣҪڵһλܲûǱ֡һˣȥܲ˵ĵȻȥһˣˡ
ܿϲл

Ľݸߵ˵ãĴȥӹѧ
̵ͷ˵ѧʲȥһ磬ͱˡˣġ
ԣԹ塣
ΪһԹߣñĽݸӹδĽҿúء
Ҫӹܡ
Ľݸ˵Ҳӹҿļ벻ȥӹѧһ£ӹʲôãʲô㡣
˵ģ˵Щһ⡣

ӹܿݳǣڳĴׯҵļҡ
ܿĸĸ͸ܵڳ緹˻ͦʢǰܿٺǧӵƸܿҲȱǮˣȻҪݳһ¡
ܿ˵磬Ǽˡ
ܿĸϺæ˵ôˡ롣
ӹǻشҽݵĹ˵ҽǳ߳ϺУӹ๫һǴǧܵ
Ϻϰӹľʡ
ӹĵϺЩ
ӹЦ˵ҲҪţҾܿҵѧ⻹ǵһ
ӹľϣܿһ׿ˮȻվ
ϺƳܿһۣһѾͷġ
֪ʲô飿ϺСĵ˵ҪܿѾͷҽ˻£ҷɡ
ӹ˰֣˵ܹܿɣûǻ¡еĻҪ㡣ܿ˵ѾƸ񣬴ܿ޸๫檣ܿޡǺ̸̸Ƹ˻ȥ
ܿĴ˵ҪƸ˻ȥһӾըëˡָܿ˵˻ƸҲͬ⡣Ѿͷ㲻ǲ֪ûǧӵƸ񣬼ô㵽ҽѧͽڳӲǲǣҪѵﶼ𣿡
ܿüͷһ壬˵磬ôͱȵˣֻǲ޸๫ѡԼ£Լ
ӹܿһۡǧӣܿǼ˵һĲƸһһӲԺȡ
䵽ǿ϶֡
ܿĴѾڼƻ·ӣȢһƯϱԺڴñӡǣܿǲޣƸ˻ȥôļƻͻ
ӹЦ˵ҴɣΪܿĴ磬ȻƸǴ๫أ˵˵¡ƷкԣԦǧӡҪǰǧУޱȡ
ƣףȥûס
ЩԪ󽱵ġ˶֮ڣͻǮƻӻһա֮ʵ޴ÿջڼ尾֮С
ҴҲšʲô£Ż˰ˡ
ӹ˵𣿼Ȼ㲻ţôһԡǧţҵҪǲǹó⡣ϣԺֱ׳ظңúҸܿ߰ɡ
ܿӹصشҽݡ
Ҵӡܿе޵ݡ
ӹ˵Ͳùˣһᴦȥ๫ȢĴ㡣ǧӣҽݻ㻹๫
ҲԸƸ񻹻ȥֻӹ
ܿĿǰûôһǮܿӹѧӹܲܡ

ӹȥʱûдܿһȥ
֮ӹֱӸܿ๫ѾӦȢõҵ鷳
ҹ
شҽѧǶؼˣӹԺӴŵʱͷҲص˵ĽݹӺҹãΪβţҪԽǽ롣ǾΪ
Ľݸҹ£վԺУֻ¶۾ȵ˵书ȻҸսԺӣͷҵټ
ӹתЦ˵ҽѧǶǸĳУǵնҽ̵ġĽݹӲΪҺһֻῴ书ؼɡֻҶˣڣĽݹʲôֱ˵ɡ
Ľݸ֣˵áǾʹ촰˵ӹ㳼Ľݼңҽ˵ã԰ˡұٻò
ӹ˵ĳҪǲӦأ
ĽݸЦߡǾɲˡǴӦҲôӦӦҲôӦ
ӹҡҡͷ˵㲻˵Ҫѧé®ݷΣȲҪҾͷĽݸǸ߿㡣̫̫꣬ûġԣ˼һ䣬ûкġⱲӽעһ޳ɡû飬ĽݹذɡԴҽݵ飬Ҿ͵ûз
Ľݸ𾪣ӹ֪ԼҪé®
ӹһ˵úܶԡĽݸݷӹ޹ĺľٵȡ˲ʱҹ̽ͱӹ
Ľݸ߳ŭϻ˵ӹȻ㲻ԸΪĽݼ£ǾͲҪֱӲˡ
ϣ
Ľݸγ˳һӹ
Ľݸʩչӹһ絽ĸǰٶ֮죬˲һ
ӹָ˽ϡ
ǿָĽݸһ׻ʮಽվ˽Ų
Ľݸؿӹܡôǿ
ӹƽ˵ĽݼҵĽôϡƽȻⶼûҪҶ䣬ʲôʱ˽â˽ҡ
ĽݸʩչṦԺӣʧҹɫС


234 
̵һʽشҽΣر硣ҽݵʱӹ𴲡
ӹЦ˵ô簡ܿǻûеҽݣҪٵһ
˵ˡ˽˸硣
ӹ־ѧǺ¡֪书ʵûʲôȤûκ书еϣ˽Ÿɵ书·ܸңΪʲô𣿡
̺ԥػش𣺡ȻΪұ硣
ӹҡҡͷ˵ֻΪĽݹӣԷ书̽ˡĽݼҵѧĽݹھֵСĽݼҵ洴һѧתơֻҪ书ãڽ򡣡
Ľݼҵĺö١
תƣκָĽҵĽʵǼΪϳ˵ѧµʮȣҲ˿
˵ô֣ǾõòĶõġ
ĽݼһֱڰռŸɵ书ؼؤĽƺʹ򹷰ϵ񽣣µ׽ϴ辭ȣռС
̵뷨ĽݸƣֻҪ˽书ܰĽݸ
ΪЩˡ
ɽׯ룬Ų󣬿ɽׯˣδʥĸ֡
ͼԱˣδؾܳΪѧʼҿѧһ
һʼ׷Ķ֦ĩڡעˮһա
ӹ治ϣôõ츳ķϵˡ̵츳ӹ˵УǿĴڡǬ塢޼ɵˣ̶Ҫ
˵Ŀһ
е롣
ӹĻ˵Ŀȥˡ书ؼԱİʵޡ˴شѧй۲ӹϲú㣬Ҳ书
ЩʱҲּסٶ书ؼʵûʲôá
˵ǲܸôѧЩ书ؼͻû塣
ӹЦ˵Ȼ塣̽ѧʣ׷׿Խ顣ϤЩ书ؼʶ㡣
ܿ½½ҽݡ
Ժﰴո߰վţÿˡ
̺ؿǡ
ӹ˵Ϲءһ٣һ½ѪסٵʱһҪרעҪĸ֪ÿһ
٣Ķ֡ãԻѪǿǣ־档
̿ܿ٣зǳȡٵĶ滺͡ʶ໥ϣʮ˶һ£е𺳡
رǴﵽ˯߾ˣǵĶ̬ϵÿ϶áܿΪߣ̬гȻڶ˵ϣܵĳ͵Ϣǡϡ
ʱ֮
١
ӹ˵˵컹㲻ܿ״̬ʱ䣬̣Ǻ£˵Ϊˡ壬СӵӻЩ꣬Ҫע㣬ƽʱϸһЩרעһЩҲмСӣȫûн״̬Ǳ׼Ǻ̬ϣֱһͿȥ֮󣬳ʱԼٸһʱ䣬Ҫǻܽ˯ߵľ磬ҾͰشá
ǼСһѹǲȫȫС
ʵ٣ʲô壿
ӹ˵ĥԣǿ塣ҲԺܿ١
̵ͷл
ӹ˵ǽѧʱ䡣

ѧ˳ع۲ӹϲú㣬ӹͬϸ۲һһŮܿǶϲദӹȻΪƯŹ۲
ӹΪоѧϰ״̬
ѧоӹѾƵǴʦͨݵĹɣܽᣬоóĽ˵ĸ츳ʵ޹أǺʶṹйء
̵ʶṹͨȣЩһǾŻƵġ
Ȼ̵ʶṹӺ˻С˵ʶ֣η𷨣ֱӳɷ档
ǧѳһ
ʶṹĲͬ˼ԸĲ̵ͬԸ񾲣ʱԽרע״̬ҪǣϲѧϰǱ
ߵĻ̵񣬱ܿҪǿҲǿһ㣬ǿ
ӡ¦¡ߣʧ֮Ҳ
Ѿʮ꣬ûбȾɱų֮ġ
ֻʱ䣬̾˯ߣüΪ죬Դﵽμ汸ľ硣
õܿıʼǣ̾Ǻˮһȡӹ֪ʶѧʡ֪ʶУȥĽݸ
֪ʶǿ̵۽磬ĸ֣ǿٳɳ
ϲĽݸѾƫִͷĳ̶ȣһ飬ΪĽݸڻоԼ֮ǰδЩ̫ɣ̫
ɻ̻ѯӹӹʱش𣬲˽
̼ӣĳɳٶȣӹе𾪣ÿһ仯
ʲôսǧٶȣ
Ŀǰ״̬ڹ͡
еĸݣӹڲռЩݣӹ˵ž޴оֵ
졣
Թ緹
ߵشҽݵĴſڣӹʩ񣺡ҾȻȥˡ
ӹͷߡ
̺ܿ岻һҽѧͽҽ¡ÿ˿Σ緹ͻ뿪ҽݣɽׯ
̾ǸܿЩҽݵʽѧѧͷҪǿҡ
ܿվӹߣ뿪ı鶼Ƚࡣ̵ٶ̫죬Ƿǳѹ
˵Ҫ뿪ݳǣȥ
ӹͷ˵֪ʵϲҽشѧͽֻΪԲҪҽߣϲǵеĻѾǽòˡȥҲãĥĥкô
кӣֵ⡣Ȼ˼ѾҽݣӹȻ¡
幧лģһʦ
ӹļЦ˵־ٺò뿪ʱȡʮ̲ԺڽߣɫɫεʱһҪסԼ֪֪ʴԦлӵϾ硣ǿĵɱʧҡһ仰ֶηǺúӢۡ
ӹĸǰͷĽ̻塣
ܿЦŶ˵ʦܣڽпһҪ

ߵߣü컮С
̻˻֣˵С㡣
С밶߻Զľ룬һڽż⣬ӯ˹ȥվ˴ͷ
Сûôζ
𾪵С㡭Ṧô
ؼǴûС޸֮
ϸ°̵ʱ书ء
һ㶣˵ʲôṦҲṦҾԼôԶˡ
٣ûа书ֻǿ壬ѪΪˣÿٵʱ̬ͶŴﵽ˺гȻ״̬
һµ٣˯ߵľ̲ʻ


235 
ػССƽȵںϻС
վڴͷź棬ʵ㣬ôң
˵ǹүӱС㡣
̵ͷǾͲɽׯȥ롣
̵ľǺһ˵㲨
ҪǰѣûвԼѾ书
ЩˣţأӴһ£Ͳ֪һ书
ĿƽͣлӹĻ׷׿Խ顣
ǰ̵ʵûʲôĿꡣΨһ飬ǰĽĽݸϣܰﵽ
ڣҵµĿ꣺׷׿Խ
Ȼ
̾Լͷͨõ۾磬Ӿ˲θС
붨ǴЦ⣬ԭ˵붨ô򵥡÷ҵĻ˵ʵļԡ֮磬档ҵĸ֪̼
ֻһµʱ䣬̵龳붨ľԽܿ塣
ٶȣƿֲ
쿴̵ıӰһָоаСϵʣղŸӳƮݡһ̾ͻߡС㵽شǸѧһµʱ䣬˴ı仯ǲ˼顣
롣
̼Ľݸʱںƾơ
ӶǾ
˵磬Ǻ˶پƣǰǺٺôƵİ
ĽݸһߣԼĽϺᣬ´ѾΪԼǻ壬ЩͨĽçһ
Ƿ壬Ľݡ
߲Ϊ㡣
ĽݸƲǷ壬çһؤͷӰˡǲпʵĽݸͷȣһӰ¡
ӹݳеݳǣ˭ʶӹ˭֪شãɾôһڽмҽݵĹ׽ġĽݡܡ
Ľݸҹص룬һͺ¡콭ľһǽֵ֪ԼӹôĽݡΪӹͻشҽݳĵʯ
£ĽݸԲ
һµʱȥĽݸδκιԼܵϢ˿ӹûе
ĽݸַǳŭΪӹСԼûаĽҷ
ìܡᡢŭһĽݸֻҪﲻ˳Ľݸͻƾơ
졢̡ͬ粨Ȱ˵Ľݸôȣ
Ľݸǲ
ܸӹ飬Ľݸûиκ˶˵飬ڻأ϶˵
Ľݸ̧ͷЩʣ˵ã˰
̰ΧĴȫ򿪣ľɢȥ
磬㻹ٺȵơ˵һ²Ϊαǰɲӡ磬ң㵽ʲô飿
Ľݸһ۰졣
̾Ľݸ˼˵㣬ȥɡҺͱ絥һġ
ʩүС㣬ȸˡ
Ȱ뿪֮ĽݸȲʵãڻشѧһµʱ䡣ӹϲú㣬ҵûУ
̾˿˵磬һȰˡѧԨƺѧɲ⡣ĽݼֻһС
ֻҪǺӹദˣᱻѧʺ۷ǰ̻ԼļĽҲңҪ˲ţʲô¡ʶӹѧʺػ̲ŷ֣Ľ̫Сˡ
һ˴ǣػ˺Ȼ֮ͻγһ˲֪óϷвŸɵˣ𽥻۵ߡ
ӹˡ
˵ĽݼӹӹӦΪĽݼЧò˶ãӹͻᷴΪ֪Ľݸܿա
ˣ̲֧Ľݼӹ
ž
ĽݸһӣվŭҸûҪӹҪԸӹƲĽңһҪۡ
üͷһ壬˵磬ħ˰ɣûеǣΪҪŶԸľգѾǹ컯һ˿ԶԸģҪ֪㣬Բ磬Ұﲻ㡣
Ľݸ𾪵ؿ̣ǰǲ˺Լ˵ġôһµʱ䣬þͱİ
Ľݸ˵ãӹʲôԻȻƴӣˡ
˵磬ûб䡣ֻǳˡҵģŶԸ龳磬ѾǳʥҪԸܡ
ת׼뿪
Ľݸһס̵
̵Ѫ䣬ھ緢룬һĽݸơ
Ľݸ𾪵ãΪ˾ӹ书ˣҲǣңӹʲô
Ҳȣû뵽ԼȻ˾붨ľʵ̫ˡ
磬зţ;ͬ飬޸֮֡Ľݼҵѧѧ˵Լѧãڽ򡣡
ĽݸһЦĿЩ˵ãӹ˵ĪɲɣĽݸͲţӹսʤƣһ죬һὫӹڽ¡
˵ɣͨ˵ɡԾڴˣΪ֮
뿪ӡ
Ľݸָһ룬Ⱦˮɢһء

ݳڣһҶĹ
ϣһ꺺ӼܿٳٲעЦҴɣ˵һʺơСӲ·Ȣ˸ƯСӡǰЩ죬ǶĹӮ˲ӡôʮӣͲעث֡䲻͹Ҫռλòʺ˻ء
۾һɣ˵޺ᣬ֪廢ϵŵĵӣᵶӲ㡣֪ҶʲôǻشõĴʦ㣬ҽĵӡӼеӣ䡣ҾͲţҽ˱עһӡϵӲǷ
޺һ˿թͰЦǷû⡣ˣдǷǩֻѺд֣νֻҪӡС
ӹǷԥذӡ
ǰ죬һֱͦã䣬ӮĴӶࡣ
ǽ첻֪ôأһ˺üѡǰЩĹһ
ʱ
جج߳˶ĳһʱࡣԼڶʮǷϰӡǷĳӹǰ˰ٶ
ۣ˰Ӱͨũ˵һʾ޿뵽ﻹǧӣû˰˰ٶӣʣǧ¡
һᣬУܾôˡһҪǮӮ
Դǧӣ̬ȫˣũÿֺСڴƲκˣԼǮһȡ˶Ĳ
ĲȤв԰ΡʵԼҲ֪ĲǲԣѾƲסԼ
ӹ˵ĻӦ顣ƷкԣԦ˾޴ĲƸ𽥳١


236 
ٴشá
֪Ѿ붨ľ磬ܿˡ̵ٶȣ̬ܿʧ⡣ΪһͨˣǴңͬʱǴҡ
ӹܿ仯˵ÿˣԼ˹켣Щ츳ãٶȿһЩе츳ûôǿٶһЩǲֻһʱĵʧҪƶʺԼĳԶмƻУϾһӵ顣ΪͨˣֻҪȷе·ϣǰУͲ䡣ΪֻҪ£޳ٶ΢ˡ
꣬еĴɡ
ܿʵѾǳ㣬ֻ̱㡣ȣֿԡ
ܿʵҲͨ𣿡
ӹͷҲͨˡҵ츳ȣǲòһǰȴҲе硣
ָ̬ܿƽͣЦ˵˵ǣ츳Ψһɾ͸ߵ͵ءͨδؾͲšģҲ䡣ҵлҳԽ
ӹЦ˵Լ̫ѹϳԽԼ
緹ӹ߳شá
õϢׯһүҵˮţˤˡүϲţ⣬ˮţǲǱˤģֵá
ⲻӹǵ顣ׯΪţţǡ
ܿǼֱûһԼĹ
ӹΪܿʦԸһѹ
ţţǱرĲϡ
ӹţţǣصشõʱ̻û뿪
ţţݵƵҩˮӹ˵һʲô£
ԥһ£ͷ˵Ҫһ顣
ӹЦ˵˵ɡҪһӦ㡣
˵һұ˶Բ飬㲻Ҫ˺
ӹ˵ĽݸҪңɣŶԸҡһǰѾҽҶ֣ҰˡģҲɱˡҪȰһȰĽݸҡһһѵ
ӹںУ龳硣˵䲻ĻԼоʱȥעĽݸ
̻Ȼ򣬹ֲñһֱƾƣԭǰϡ
һȥ֮󣬻Ȱ˵硣˵ûһա̫˽ĽݸԸִܲί
ĽݸС󣬶ǴŹ⻷˳˳ˮκ飬ͻȻ˱Լǿˣ˸㲻飬ִܸУܻһ겻
ĽݸˣĲǿԸȱݣǲıԣעҪʧܡ

꣬Ľݲ߻ŹϮԶɽ򸾣թ²ؾʮꡣ
ĽݲڲؾɲΪо𷨣ҪӵǻۣΪѧϰ书
³׽ϴ辭žѧûбĽݲʮĽݲ
£ĽݲɲơˣòϣڶĽݸϡĽݸûʧʮͣ˸ĽݡĳƺţͱǷ岢С
Ϊ˹עĽݸĽݲÿ궼ʱһˡ
ǣ
Ľݲҹ£ĽݸʱĽݸںƾƣɢ
ʱĽݲŭ
Ľݲһ˷ţ߽
Ľݸվһ˭ôĵӣĽݼ¡ֱѰ·
Ľݸγʩչǰĺ˹
ĽݲֱȡԼҪλĽӶһͽɢ
Ľݸͫһ˵Ĺʵ̫ǿ
ĽݸӦʩչṦǰеĳȻһϡ
ž
ĽݸһǶڵأǴѪ
ӹĽݸǰĺЦ֪ӹôɱҵ𣿡
Ľݲһ㶣ӹ˭
ĽݸĽݲ񣬸оԷûɱһֳɸֵĿ⡣
Ľݲҡҡͷ̾˿˵ĽݼңôĲТ㿴ڵ㣬Ƿϣ٣ƾơٹЩӣҪΪˡ
ӹ
Ľݸȵǰʲôˣ˵˽Ľҡ
Ľݲԥһ£Ǿʵݡ
Ľݲֵһ̣Ľݸһ𡣴˵òĽݸ̫ϤˣֻͶʮǰȣ࣬ͷѾס
ĽݸԶǣʮǰһҹ˲ΣԼǰʱԼžꡣ
Ľݸڵϣдˮ
Ľݲƽ˵ɡţǰͬͷ粨ˡߡϷݲ˱¶
δ䣬ĽݸӰһ
ĽݸҲ˽Ų
ͬߵſڣű٣æʵӣʲôˣ
粨˵Һ˶͹ˡүǲ˵룿
Ľݸ˵û¡Сģ˷šǶȥɡ
ͬͷ粨¶Цݡ
үڿʼ˰̫ˡǻ¹үһֱǷȥ
ͬ˵үǾȥˡʲô飬ֱӽǡ
ͬͷ粨뿪֮Ľݲֲų֡
Ľݲٶȷǳ죬غͳ֣ĽݸûвͻȻʧͳ֡
ĽݸʵѾ
Ľݲһӣ˵ϷпԣòթĽǲڡ
ϮԶɽ򸾣ɵĸֲŷϵƭĽݲһҰıһֲ߻Ľݲڽеĵλٸߣ൱ƭ֣Ѹؤɶ˸顣
ĽݲҪǲɵĸֶˡ
׻˵Ϊ
ĽݲȻˣôɵˣû׷סϾǸʱĽݸž꣬Ǹӡ۸Ľݸһӣ˵ȥǲ
Խ书ԽߣԽҪ档
ò˵Ľݲթһнѿ֮ƣʵ
ֻڲǺĽݸЩʱ
Ľݲһ˵ǴᣬĽݼҵôǷҪסʲôʱǶҪԹ⸴ΪΡ
Ľݸͷ˵ѵǡ֪ˡ
Ľݲʵӹ˭ΪҪɱ㣿
ɱԼĶӣĽݲɱӹ
Ľݸ˵ӹݳشҽݵĹ
ӹĽݸϸĽݲ˵һ顣
ĽݲЩأ˵ӹҽͨ˳Ϊҽ书ɲ⣿Ȼ߲һУ˿ӹĹ϶ǺԼһΡһлܸ
Ľݸͷҵȷӹ߲һСֵʱ򣬴ݲȣд⣬δȫøӹУһµʱ䣬һޱȵ
Ľݲ˵Ѿͷһµʱ䣬˾ǿЦɡӹͶ󣿡
Ľݸ˵Ŷʮ꣬ҪȺҪ᲻١
Ľݲ˵ϷҸᣬȥһӹ
Ľݸ˵Һһȥ
Ľݲҡͷ˵ϷһȥСϷѾ㰲ŵĹ¡㵽Ĺͼʶáڡ֡
ΪĽݸľĽݲǻ˾޴Ĵۡ


237 ˲ͣ޵սɡ
Ľݲ½ûаյ飬ǾԲȥһıмң˶ʮ꣬Ѿϲ˲Ļ
ǼĽݸǷϣǾԲ
Ľݲӹɱûдȥشҽݡ
Ľݲȥ̡
Ϊӹ̵ѧϣ϶ƶϳһЩӹ书·
硣
̳緹뿪شҽݡ
ߵ⡣
СѾͣڰߣֻǣϴʱͻȻͣ˽Ų
ԼĲɽׯˣҲǰ̺Ͱ졣˺೤ǿЩ˵ˣŸڹΪ
Ҫľ붨֪ˣȾ֣淢ֲ˶Է
̸ӹУΪսǧδѧϰɱɡ
˵ˣȻΣա
֪ΣգˣǱܷӦ
һһ
һˣ˾˶
Ů޶Ϊβϴһɫװ˴˳
ˣĽݲ
̵ľΪϾ붨˵ġΣգҲǾһ£η塢ţı䲻״˵㡣
Ц˵ǰڹΪֻ֪Ĵ֮׵ġӯ죬Ѹ¯ľ硣û뵽ǰĸȻҲ衣֪ǰڴ˵ңʲô飿
Ľݲ̣˵˵Ůֻһµʱ䣬һľڹϷšһ١
ӹ̵ѧзʽǷǳѧǳЧֻҪţٶȣͳԭʼҪЧʮ
̽ɡܽᣬӹһֱ顣
棬ӹ˵мңġ񣬶Ѿʼֱʡӹ̽ķݻУѾ书ķ롣
Ľݲѧš֪һ¾˾Ȼš
ڹֻҪ·޴ˣҪʱĥȻоͲ˵ʲôӵмʮ깦Ļˡ
ڹҪɾͣҪʮϵʱ䡣
˵ǰֻǸѧʣܡ
Ļû˵꣬Ľݲֱӳ֡
ĽݲȷʵڹΪϽԼٶȡƮ̡
ԣǡƮ
Ľݲ书񣬾Ʈ飬ǷָͰԵķźܴͬ
̰úܺãٱϾֻǿ壬ǲɱֶΡ
ԺĹֻȥһˣһӾͺʮס
Ľݲٶȷǳ죬ٶȶ˵ӦӹһЩͬӵС˵עеĳƶϵʱƶٶȻ
ʵٶȱͷӦǿˡ
ԵġҪ˭ԡ
ֻЩ൱档Ͼӹľǡֻǡһ󾳽硣
Ľݲоȡ
̵ķӦٶȣϡ
Ľݲתһ̻ȥ
Ӱ̸ǣ޴ӵĸо
̵ľǣĽݲսʶɱ飬ǿ̫̫ࡣĽݲľִûһʤ㡣Ŀǰ
áа
ܵؾ˫֣סҪ
ء
̱УʱеֱԣѪڡ
ĽݲҪɱΪֻ̽һɼĽݲһҲԻнеһ֡
û뵽̾Ȼܳܵסǿ
ɼһĴһСʺڹԽһߵĸ֡ϧǣһΪá
̶Ľݲ˵õڹµˣ
ڹص㣬̺Ӵ˶ԷʱͲ˶Էԡµ书Բ
ĽݲøҵŮӣǺڹΪʵϷĿ࿴һΣϷҪ߳ɵĹϣܽӵס
ͫһǾ֣߳ɹԼǾԽӲס
ô죿
ڴʱ
ݣ
һ֧ʸĽݲʺ
ʸԣٶȷǳ졣
Ľݲһ֮յرܿɱ
ʮϣβϷһǿ
̻ͷһ˵ܿáôˣ
ܿһŴ󹭣żͲͲﻹװž֧ӹߣ
ӹѾѹáһǿƵļʸɱ˰׷Χڵĵˡ
ܿ˵㣬û°ɣ˵ΣգҾͺһˡȻһǾͼ֡㣬˭
˵û¡λǰ˭Ҳ֪õڹ
ĽݲܿһŸڹΪŮӡղļɱһ֡
ܿǳĽݲܿӹϣκߵĺۼ
ӹϵʣһͨĶˡ
Ľݲɲӹ书
书ǽ̵ܿĵôֻһֿܣ豹棡
Ľݲ֪ӹᣬû뵽ԼеĻҪᡣ
Ǹꡣ
ʵӹѾʮꡣһʮꡣ
ӹԪͨ˵ټԣ٣ϵٶȾرڵͣԪȷ൱ꡣҪʮ꣬ǽʱڡ
ӹĽݲЦ˵ҪĳֱشҽݣûбҪһС̽ΪҲƶϳҵѧΡ
Ľݲ۾Ŀдɱӹããá
ӹ˵
Ľݲ˵Ϸɱ㡣
ӹҡҡͷ˵ӹĶֻ֣Լţԣһ²ؾһλɨصɮΪܺҲಮ١Ҫɱңǰ첻㣬ɱңʸ񡣡
ĽݲߵԲѡӹаɡ
ӹһۣ˵УбҪ㣬һΪҪá֪кһѧáѧʵľ衣գǿ壬ҪܱԼգ㻹ǿʼѧһЩֶΰɡںܿϸţһһЩսɡѧ٣ѧ١
ӹĽݲȥٶȿ쵽˼¡
Ľݲÿ죡
ĽݲצӹĲץȥ
ͻȻ
ӹĽݲǰߵĵطͣס˽Ųɸƶ˲侲ֹ
Ľݲצӹ°Ͳȥ
ӹܿ˵˲ͣһҪ󼫸ߵսɡʲأǧϰ˲ͣ򣬿ܻѪܱѣ˽Ϲǡ


238 ׽Ϣ
ͳ֮Уôһɱﵣ֮ΪСһʦͽܣʱǲѡС̸ӡ
̻ͽܣʦ
һջ
ӹУ񶷺Ͳʵûʲôпԡ
ʵʱǡǾСġСôʱҲȡ֮
̺ܿлѾǳʵӹⲫ͸񶷵ļɣͲ
޷ΪзΪޡ
˻Сܽġ
ӹ̵Ƕ˵ķ仰֮ͬѧ͡ĲΡ
˲ͣ˲ơ˸աԸᡢᲢõȼɣӹּ
ÿһּɣʹǳ뻯
̷ܿǳ
Ҫ֪ӹ˽̵ѧʣ٣ǺٴǸ񶷼ɡܿķĵԼϲӹ̣ŵ洫
ӹǣǾǱѧϰӹ̣ѧϰȻѧϰ߼űʵ
ѧϰⷽ棬ñܿá
ܿӣǰЩ𣿡ʵ
ܿҡͷ˵ٽ̡ҪǲǲЩɱ֮ʾɱɣǵһء
˵ǡΪѾĳʥˡ
ĽݲЩ֣ӹʵ̫ǿˣǿеʲôĹʽӹòͬĲ׻⡣
ʮУĽݲӹ½Ƕû
ӹ˵ļɣʵƶļɡҪҪλ򲻹ӡߵϣûУǾֻܵ
ʵɣҲôϤãڻͨͿԳΪ񶷲ɱĸ֡
ӹʾ˲ɣκһһȭ
һȭܿ̿ͨͨûʲôرΪǵľ粻ټһȭԵĲǡǿеİ֡
Ľݲһˡʶʱ˺ڰ֮УǸ޼᲻ݵȭͷҲκζ
Ľݲаӡ
ȭͷĽݲŻаʱ˲ͣĽݲĸйָֻˣΧ磬ö
Ľݲ·亹ʪоǿ־塣
ӹһȭ˼ѧħͨ
ĽݲɳƵʵӹ㵽ħ
ӹƽؿĽݲ˵߰ɡԺҵ鷳ΪԶԶҵĶ֡
Ľݲɣлɱ֮Ϸǡ
ĽݲʩչṦ뿪
ܿܵӹߣ˵ô
ӹЦ˵԰ǻشҽݿɲˡ
ܿ˵㲻ҲժǺηʥǻشҽݵ˳֣ǳıӵ
ʵӹ֪Ľݲ
ĽݲӹǰƺʵȻĽݲӹ̫ǿĽݲֺ͹ǽĴڡ
Ľݲľ֣֮һֶֻùˣݲѲ¡
ղʾսɣѧ˶٣ӹʵ
˵ʾļɣҶסˡȥ֮һϰ
ŹĿı죬һܼס
ܿ˵Ҽס˾ųɡ
ӹ˵úЩɡԺΣգʱ򣬿϶õϡ

֪Ǳýͷö
ϣͷһؤǱõɱġ
һؤɱ֪˵С¡顣˵ؤǵүɱҲܰ鰴ȥ
ϧؤͨؤؤˡǣؤݷֶĶ
ؤǿ̤˸߲С
ؤΪµһɣųаڣӰɲǿЦġؤĶɱǷδػݵ˰ǰеĳһ϶
ٸؤҲûбҪؤͻ
ˣ֪ϣܾѰӸˡõʱ鷳
֪书УͱڱɱˣҪñΪǲƨɡд
ͷ˽á
֪æʵôؤǱʲôɱ𣿡
һɥ˵ˣؤǱһɱˡֵĵǳΪǲ
֪üͷһ壬Ͳô㶫
˵ˣСİ²ġʵʬϵ˿ڣСֻжϡ
ͷ˵ˣһҪǻ鷳жʮؤţǶؤݷֶˡ
֪һЩؤȫ뿪ŵĴſڣô¶ҪǲԸùٸ˰ǩֻѺǶʬȥ
ؤɱ¶֪治ܡ
ֲͷһͰʬţڳ˸ֵɽǲͷֽûô죬ؤ˰ʬŪֶȥٸɶ¶ûˡ
ˡҪȥشҽͨ񣬾˵ܸиƶȡӤסиӤĸƽ˵ʬϿԿЩ
֪˵ӹҽӴĶǻˡȷܸĻ
˵СġȷҽߺЩͨѧʡ
֪ԥһ£˵Сپģȥӹ

֪˵شã˵⡣
ӹ̺ܿ˵Ƕ˸ȥһ֪šؤݷֶĶɱ֪شЭư
̾ȵؤĶɱˣǿҪ˰
ؤµһɱɲǿЦġ֪˭ôĵӣȻؤ֡
ܿԽֲǺ˽⣬ʵ㣬ؤô𣿡
̵ͷȻؤųаڣǷĸ֮һ˵
ӹ˵߰ɡȥ֪ſ
֪š
֪˿дӹ
˶飬ǣΪ࣬Ϊҽ
һҽߣ֪ˣԿ𣬵ӹҽҪ𾴡Ͼ˭ұ֤ԼⱲ޲ָ֡һ죬Ҫӹ
˿̣ýӸԵ
ӹ˵֪ˣĻԺ˵ȥ壬Σ
֪˵ͷáϷ
֪ˡӹ̡ܿͣʬ䡣
ƿϵİײһλʮӣ˺ܳĲӣһزǲӵĴжϣѪ
̺ܿǵһμʬ壬е㲻ӦǱϾΪʹӲ̬ܿ
ܿ˵һ湻ݡֱһ
˵һõܷ֡
ѯʵҪʲôĽٹߣСȥ׼
ӹҡͷ˵׼ߡ
˵꣬ӹ۾ᴥߵ˿ڡʱӹԺиֳһ
ճ֮ǰϡ
һյ꺺ӣ䲻⹥䲻ʩչһؤɱˡ
ò£ɱؤؤݷֶĶǸ꺺ӣֵֻ֡ݲ峤ࡣ
ӹľΪѾͨ֫Ӵ׽һЩϢֶΣԳ֮Ϊˡۼѧ
ֶΣҲоԡʱԽãϢͻԽ١Ҫʱùã˵ϢͻȫɢУԲ׽
ӹģһֵĲͳƣ䶯ǳ׼
ѿڶɽʽ廢ϻ굶ʽ


239 ͼذ
书ؼֻҪǴɵžѧġӹģֵʽһ۾Ϳʲô书·
廢ϻ굶
Բ
֪üͷһ壬˵ؼկ廢ϵŵĵλû˰漰ؤɲǿЦ顣
˵֪ˣ죬ܿЦȷ廢ϻ굶ǲؼկ廢ϵŵˣҾͲ֪ˡ
ӹ˵ˣһĿ꺺ӡֻܿڳٸ԰һ¡˵ջ񡣡
ܴϵĵˣжϳЩϢѾǷǳ˲֪˸мл
ӹ˵֮͡ˣû飬ĳ͸ˡ
֪Ц˵Ϸ
ӹͳţ֪˵˲١
ҪڳҳףѰ
֪˿ûдȥЩֺõ顣
֪Ǹ꺺ӣʹõ书㹻ˡ
ؤܶˣ͸ǣɱõ廢ϻ굶ؤôף϶ɡʱؼկؤŪʲôͺ֪޹ء
ɣڲȶأٸԲϲˡ

ܿĴ磬ʱڼ﷭䵹ѰһֵǮĶ
ң½ġ
ѾûмֵĶüͽıݣһ㶼Ϊ
ûУʲôûС۾Ѫ˿ӽеأǳʱЩֵǮĶأȥˣ
ӣֻʮ꣬˿ͱˡ
˵ѾûӡֵǮĶѾõ̻ǮˡǳԵǴӵǶûء
һӣܡǼҿǧӡôûǮС˰ӲˣҾ֪ϼ޸ңǿҵǮǮڵȥ˰ɡ
ڶĳӣԽԽࡣ
˶٣ѾǲɼǵãԼǧӡ
죬޺᲻Ƿ
ĲУڶϻܱѣʱ䣬ǻججѾǲ壬ǧӣʵͱԼӻɾ
ҴɣڼҰûĳһΪءŴ󵶵ĺ߽
Ϊ׵ǶĳĹ¡޺ᡱ
޺ᣬһӵиǴž֡
ӣһͲǺˡ
˵ߣҼҾΪʲôҪߣ޺ᣬҰѼǧҳȥĳٺٸغϡģҰӡЩǷһӮ
޺һЦģ˵ϣ㻹ǧأȻʶ֣ǰͦİôھͳ˸ɵӣǧӣˡ
ž
޺ӻó˺һǷ
Ǯɡ޺˫һɣ
һ˵ҰǧӶˣܣǿǧӡһӶ׬ôǮ
޺˵ܣҾһһ㡣ˡ
޺ʲôʱ˶ӣд˶Ƿ˶Ǯ˵ݲ
޺ѣԼȷȥǷ
޺˵ǰ죬һû˵ɡ
ͷ˶һʮӵĳ
޺Ц˵õǧ˰ʮ
ǧӣ˽·ȢϱԺȣȫˡ
˵ҡİǧӶܣǿǧӰһʾ޿ҳԺһӡ
޺ϵ׾ݣ˵ǧӣѾɾˣͱڵˡƻаǧӵǷҴɣ㻹취Ǯ˰ɡ
˵аǧӵǷֱ˹ȥ˵ϡ
һеܡôܻаǧûл
޺¶ɱЦСӣ㲻ƭİɣÿһǷϣӡǷծǮ쾭塣Ҫ˵˵ȿһȡţһԡ
ֻõһĴ󵶾ͼԼĲϡֻҪ޺һĴ󵶾ȡ
˿̣Ŀ־ˣ޴磬Ǯ飬ǰǧӡʵ̫ࡣЩӡһǮϡ
޺ЦЩӣ԰øóһ廹Ǯ³ôŪǧӣ
ʲôˣ޺̫ˡûж飬ڼũļͻȻһʺƣͲ֪Լʲôˡ
ΪԼǸүءǲ֪ν
޺ãǸΪõشõĶһô˼
ˣ԰ԼôŪǧأ
ֵ
ֵʮӣҲ治ǧӡ
⣿Լᰡ
޺ǳһСӣ㵹˵
˸£æ˵ҶǻشõĴʦ㣬ҽĵӡӡȥҶҪǮ
޺һĭ˵ޡ㵱Ӳ֪ܿôǻشҽݵѧͽÿֻʮӵٺðǧӳÿ𣿡
ʱ˵ˡ
޺˵˵ǧӣⱲǻˡֻҪһ飬ǷĳǮˡ
ǫʵ޴磬˵ֻҪ˵һ飬ʮټҲԸ
޺˵á¶˵׾٣練ơشõҽǶ֪ǿǷǳ˶ԻشõҽǳȤҪѻشҽҽ͵õҽ飬ҾͰЩǷ㡣

޺뿪ļң·ϣһ˵ʦܣ˶Сӣǧܵˡ
ʦ˵ʦͷİɡСҶţӲʦ֣廢ϵźҽûʲôȤɡ˭Ҫشõҽ飿
޺˵ҪҽˣȻǴʱǲҪ֪ĺáֻҪɣͲǺôʱ򣬾һεĹλҲǡ
廢ϵţǸšڽûʲôλһס廢ϻ굶һмʧ˵ġҪŪһε书ķ顣
õĹ򲻵
޺⣬Ŀ࣬ƴֿʵ˼٣½úܡ۲شкüµʱ䣬ҽЩء
ֱȥشҽ飬϶зա
ˣ޺һǳػصİ취֡
޺ᵨϸĺ廢ϵУǻõĵӡ
óֵʱ޺ǾԲԥؤݷֶĶĵ¡
գλ޺ʱԥʹӦԷŪشõҽ顣
ΪֻҪˣܵõԼҪĶܱסһȣֶΪء
޺а飬ѾˡھͿСӵˡϣܳ¶


240 ѷ
֪ܿɩӲ̳ǣϵ˴ļ
ɩӰܿüͷһ壬˵磬ɩܵţ˹ȥʲô
µ˵Ҳ֪ɩˣãɩӿҩˡ
ѼȫˣǷ˶ĳǧӵĶծ£϶ܿ˵ʵ
ֻҪõشõҽ飬ʱ౻֪ܿҲں
ڣţþá
ܿľ˯ߣ˵ģԹɫܿһ۾Ϳ˴˵ѡѾףǷ֮飬һСʵǲ˵ʲô
ܿ˵ɩûʲô󰭣ܿͻԺ󵽻شҩɩӺҩԶһϢûˡ
æ˵ãáԺȥشҩ
ܿûٸʵף˿ܿʸͣʱԼ˵Խ࣬Խࡣ
ʶ֣ǲɵ
ʵǺܴĴӹֻС
ӹ̵ܿʱ򣬲á֡ΪӹáǸʡӹһֱǿ޵ģ޵ǻۣΪ׷󡰴
ܿ뿪󲻾ãӾ
ӣԺһȥشøҩҼţǧҪڶǰἰȥĳ顣Ҫÿ
ص˵ͷ


ûǮȥĳ
ڵ˼ȫ˻شҽ档ˣҽشܡ
شõ˶ϲܿĴ磬ҶûаеĲϲֳϾܿǻشõĴʦ㣬ɮ濴棬ӻҪ˼
ڻشü̵ʱǿνǾΪˡؾߴգڣȡ
Ǵҹ㣬ܶΪǳУǿƣûгƢ붨ľƢ飬ѾࡣҪŭ˵
ǣܿЩȥˣһѽ˻شã磬Ҫ㶼ѾȢˣ㣿Ǵҹ㣬ɽׯĴС㡣ɲòġҲľãΪҪʰ㣬׾١ȥɣԺû¶شá
ɵŮӣû˲ϲ
ǣ
ܿã˵ǸνġĽݡĽݸ䲻ֻ̡ŮӡһֱûȢ޵Ĵ㰡
شã
ôС
شþòҽ顣
˵ã㾹ȻߣشΪʲôһͲˡɡ
ܿѹеŭ˵磬֪ڻشᣬֻᵢǶ͸ɻֻʦʦǸӣû˵ˡɱ֪ô
ƤЦ˵ûиߣã͸ûʸߡشֲġȻؼˣ
ܿıӰε̾˿ִԽԽ˴򽻵ֱû

ʱһؤشôţ˵ǰڴ¥磬ǰȥ
ܿ˵Īؤ
ӹ˵ؤֻһλǷ壬˭̣ܿһȥ¥硣
ܿЦ˵Ƿ壬ĽݡôͷĽҼˡһֱûеü˵еġǷ塯ΣһҪȥʶһ£Ƿ嵽ǺεȵӢۡ
ӹЦ˵Ƿ壬ӢšĽݸǿ˲ֹһ
ڶ硣
ӹ̺ܿ¥硣
¥ݳõľ¥شòԶ֡
ӹӣ޶ڻشã¹ӣ˵¥ĺ¥òˡ˵Բ¥ķˣֻûбҪݻ
ӹɫº͵дһ˿࣬ܿǵɫ·ϲɫĳȹ
˸յ¥ſڣС˵λ롣λԵʲôСȥǰš
ӹҽݳס˿һʱ䣬˶ʶ㲻ʶҲ˵شõĴ
ӹһº͵˵硣
СȻ˵¥ȷһλǴүڵȺˡĪҪȵˣ
ӹЦڵĳ
С˵Сλ϶¥
ӹ˵㲻дǡԼ϶¥Ϳˡ
¥ݳľ¥
顣
¥ӹһ۾Ϳ˿һλŨüۣĿıӣʮӡŴֲ·һ
ˣؤǷ塣
ӹǷվȭ߿ǻشõҽ
ӹȭЦ˵ҽҵǻشõĹӹؤǷ壬Ǵɡ
ǷһЦˬ˵ĳλ
ӹ̡֮ܿ̾ϲϾơ
ӹǷ̺ܿ
Ƿ循һ£û뵽̾ȻĽݸıáܿǸŮӣȻ˻شõĴʦ㡣
̺ܿڹΪǷ循̾ر̣ǷЩ͸
Ƿ岻ģΪɣԸˬһķչؤϵεİΣ
黳ǰҵġġ
ΪǷиֹ󣬲ӬӪ黳书Ż绢ʱ䣬ͰѽɣڻͨһԾΪ˽ǿߡ
ˣǷ룬˵ĳ˴ݳǣΪ˵Ƿֶֶ򣬻Ҫסлṩ׵ĳֶ֪廢ϻ굶֮¡ǷȸΪԱл⡣
ӹһƣ˵ǰˡǰؤûĳƣǿ϶Ҳܲ֡ұΪؤܶ˴οֻһλŴϣû뵽ǰ㾹Ȼˡ
Ƿ˵ĳڽϰ£ݲԶӵ˷ֶķɸ봫飬Ҿ̾͸˹

ӹܿڴ¥ʱشáӹܿڣϲҲ˿ĺʱ
ҽݵˣǳȥҩڸ˿ÿ˶¡û˹ע
ΪҶ֪ǴʦĴ磬ˡ
׻˵ǧѷ
˭û뵽ҽݣΪ͵
֪ҽʵûҽ顣ӹ飬徭ΪҽѧʣӹԺûдҽ顣
ʶ֡
õӹ徭׼뿪ʱֿϻһשͷıʼǡⱾʼǣܿġԥһ£ܿıʼҲˡ
˻شҽݣҵ޺ᣬ鱾ͱʼǽ
޺һ飬̾ͺˣŭˣǲǣȥҽ飬͸ü徭𣿡
һˣŵ˵ҡҲʶְ
޺徭Ǳıʼϡʼûжɲᣬдּֽɢһء
޺Ŀɨһ۵ֽŵּ𣺡ţ¼ǡҩҽ֮ҪĶС˴󹦰


241 һƷ
ӹ̻ܿص˻شá
׼飬ӹŷԼ徭ˡ
ӹҽĵӣʱǲ
õ𸴣ȷ
ܿʵҴôˣ
ӹ΢΢һЦ˵ҵ鲻ˡߵġҵ鱾ıʼָˡ
ƽʱӹǲ̽˵˼ΪԼҲǲ£һ˾Ӹøɵ顣
شһֱûжʧ鱾ˣӹ˼άһת֪̾Ǳߡ
ܿɫһ䣬֪粻û뵽Ȼ˵ҽ͵
̫ˡ
飬ܿǼȷŭ
˵徭νﶼ򵽡ܿõıʼָ壬̫ˣ治¼ҽ䵽˴˵ɾͲˡ
ܿ˵ھȥҴ磬鱾ͱʼָû
ӹ˵һȥɡˣǵҽǲȤʶ֣ȡ鱾϶ָʹҵҪһƣʲôشõ⣿

ؤ˶࣬ӹṩϢǺܿ˶ĳĹ¡޺ᡱ޺Ǹ󺺣廢ϵŵĵӣֵ
ҵ޺䣬ֶؤǷ޺Ѿҵˡ뿪ݳǣӣǴʲôס
Ƿ˵áھȥ޺ᡣҪɱֶ֣ĳŹ

ӹܿҵʱڶĳ
޺õܿıʼǣһˣǷӦڶĳһ졣
ܶģȻģ˵ܷӮ
ӹܿʱ򣬶ʱɫòҰס
ܿŭ˵磬ڶĳ̫ʧˡǲǰ鱾ҵıʼָ͵ˣ͵ȥˣ˵
ܿ˯ߵľΪ־һ𣬴һ˿ѹʧء
ɫ԰׵˵ҡ޺ȥ͵İãĲҵ¡
ӹһ˵ڲʱܿҵ޺˵Ѿ֪޺ʲôطߣǳǡ
˳ǡ
ӹʩչȥ
ܿ
ӹͣ
һֲ·ĺӣӹЦ˵ǰҲڰؤ˶ڣǰҵסҪҵˣͬһˡ
޺ᣬӹ̾Ͷ϶ɱֶס
Ƿ循ȵؿ˱ŵһۣ˵ôˣ
ӹ˵Ǹ޺ļһȡҽݵĶŵˣ֤
Ƿ˵ҲǸյ
ӹ˵ϡ
Ѿŵվ˿̲֪ԭӹҽһǡɡ
ɣôٶȣ
ӹʩչ·ʱ򣬷ε۾ҿڽкֻҪһڣࡣ
ӹԶ޺ᣬڽصȴš
޺ڵ˰ӹ˵
Ƿͷ޺ȷڵʲôˡҪʲôסţȵڳ֡
ӹͷߣǹȥ֪ʲô˵ҽݵҽ

޺ҽֵıʼָ彻ǰߴ꣬˵ˣҪĶѾõ¼ľǻشõҽ
ʼев֣޺˻ûнȥвֵݣ޺Щܲǲ²϶Ǻö˵Ǿؼ
ûȥо
ǰλҪֻǻشõҽҽֵıʼǽȥ޺
ߴ귭һ±ʼݣеľһЦ˵޺ᣬòһƷôӦĺôȫ㡣
ڴʱ
ߴӹǷǸ˹ʱɫ䡣ʩչṦʱȴԼ嶯ˡ
Ǳʩ˶һ
޺ͬԼ岻ʹ
Ƕ˱ӹ֮סˡ
ӹǷ塢ܿ˶˵ĸǰ
ӹ֮ٸǵʶй١޺ʱֿԶˡ
ӹ˵޺ᣬλһƷõѣǿǧܡҺǰǰǾӲƽĽˣֻ书ؼȤ˵ʲô˻شҽأԭһƷáĵ鱨Ѿ쵽𣿿Զ
һƷòǽɣĹ鱨ţеĽ
ӹҽһƷõע⡣ȡشҽ飬ͨĵԣһƷ´һ
֮ҽʵӹûв˽ӹûдѼմȥ
лᣬӹԡ塱ݣȥĻʵ۽һҡ񡱵
ȡԼҽ֮ǾԲСϾ»ûн뵽ͬᡣεĺ˶ûѧԼĶ
ܿһ۾ϳŵָԼıʼǡһѽʼǶЦָʹҴ絽ҽݵȡǲǣɱǣ
ָ޺ᣬе޺ָʾҵȡҽ顣ãɱǡ
˿ŵжΡһж޺ʹɱǣԩǡ
ӹܿ˰֣԰ꡣ
ӹ޺˵ѱʼǵⲿֽЩ̲֮ȥο㣬Ҳ
޺Σֻܴӻóвֵָ塣
ܿûȫıʼָ壬̹ӹĸǰ˵ҴǷǸõĴŹɡ
ӹܿ˵Ҵˣֻ֤ûд˼ҪԺͺúУרҽһЩˡ
ܿмģԺһУˣƻ¡
ӹǷ˵ǰ޺ɱֶף˾ͽ㡣ϣܿĳӣŹλһƷõѡҪһƷõ仰
Ƿ˵һƷõ߹ȻᣬĳҪġУĳӦɱ
ӹԸߴ˵ȥߺٴĳ⡣شõҽûд㴫ġǺֱĳ̸ȻһƷҲɡĴˡĶĳ鷳ֻǸʱҾͲٶǿ˵ĳᵽһ⡣
ߴ亹ʪӹ޴ѹ˵Ļһ
ӹһ֣˵߰ɡ
ߴתͿ뿪
ӹȭǰǾȸˡ
ǷһЦ˵ߡĳ飬ѾԻ
ӹܿ뿪
޺Ƿε
޺ĵϧǷ壬ܿͱǷС
ܿӹǵʱ򣬻ͷһ۴
飬ʵܿߣԺʦʦǰʦЩΪ飬̧ͷ
ӹܿ˵磬㡣飬ûйϵҪ顣򣬻Ӱ쵽нȡӣǣҲزǰ״̬
ܹӣӻ޶ȵĿУصֵأũƶоԲƽ⡣
ǣҪݳ޵ûǸԺеļ尾ӹȫԤģ£ؽʹ൹ùȥ
ûеУԦסƸĺ
Щʱ򣬲Ƹ˴ĲҸǿ̹ĵʹࡣ


242 ߽âȲ̫Զ
콭ͳԷڵ衣вǱʬҰ³
ǹ׶㰵ѷ
ΣյĲЩüĶ֣ڰĵˡ
ӹʮ뿪شãݣɽһ
һ뽭£̫ۣûн顣ľ͵ϵƭ˲ٵİ
ճݲãͱһӸƭʮӡټӹĽ̻壬߽ҪƣҪҪ¡
Щǹ⿿˵ҪǮġ
ʮӣѾɾ
Էס޳Ҫ⡣
û˷ԣ˾а·
ľѾ˯۷壬ǿģʹʱת书͵ٸƶܶɹѹءһڽл÷ǳ
ݳǣ
ûлǾԲȥ
屳ŵվһҾƹ棬ɫЩԥ
ࡣ
Ӵ
ż߽˾ƹݡ
һӼ߽ƹݣʱ۾һ˵ˡһΪ㲻ء
˵Ա⣬ȻҴӦҪԼǾһţ˵ĸ
Ա֣˴Ĵָ˵ȻᣬȴǴɷ򡣽ˣĳϲԲ˰ɡҪһ˾Ҫˡ
ϵĲȣܷʢʳָ󶯡û̶ӡ
Ա⣬ǻȰ̸ãٳԷ١Ǹԭˡ
֮ʳ
ԷԡҪȰ˵
ɲԱԵ޹Լ
Ա˵죬ҼǰƤǴİĵɾ䣬ʰһˣͲóڶС糾ͣЩ׾ݡʵҪɱˡ³֮ĳԸϻƽ
ƽһʾ޿
ԱһǮ˰
üͷһ壬˵ɱˣԱ⣬֪ѵûɱһˡҳ켣Ϊǣĥңŵǿȡ죬ɱ֮
Աˣеġ϶Ǵյʦ
ֻǣĻԱⲻͬȻ콭Ǿˡˣвɱ˵ĵɱˣ㻹ʲôдıǷĽǶɱ˲˰ɡ
˵Ѫġ
˵ĵɱˣԱǳ졣
뵽ЩƤʱǵѪǵȷûɱǡ
ҡͷ˵Ǵ޶ҲɱԱɱˣ˵һ˵˭ʲô£͵ĳϷС飬ͲҪ˵ˡƤͽȻᣬﲻ
Ա˵ϵƤ֣ĳļҶܶԸ֪˵񡯣
˵񣿽нû
Ա˵ߡ񣬲׿ԷİˡĽȷ
ʵԱҪɱˣλ׿
Աͷ
˵ǲ֪λЩʲô£
Աһ⣬ҧг˵˵׿ǻ۽ŵĵӣڳɽ˶ʮꡣ׻˵ĸ䡣书ҪԴɲ١׿ÿṩҩĺϺõʳʳ˵Щҩģǿ󣬾ӣδ򵽡ˣҲˡǣ׿⣬ɱˡѾλ˺Ҷ׿Ľ¡
һ࣬׿ǿṩԴνɱˣ͹ˡ
ʵ岻֪׿Գơ񡱣ʲô
ʮǰ۽һҹ֮䱻չɽͯš׿ãʱڻ۽ڣ˵Ҳɽͯѵ
׿г˳޺ԹɱļءһҪɽͯѱ𡣿ɽͯѵ书̫ߣ׿Ƕ֡
Ϊɻ۽ŵ׿ڳɽʮء
ϰ䣬ֲɣҪԷҪԴ
׿㶢˳ɽµĸԣԱ⡣
׿ǸˣǸˡһĽûʲô
ɱˣ׿ͬɱˡ
⣬ӪУвٵǮƣҲס׿̰ʮꡣǺ͸׿Ǹŭԡ
ֱԱ塣
ĵԱ⿴ϣ
˵Ա⣬ҺͬҵǣҲ˽еʵˣҲȫһ֮ʡ׿˵ôһֹ̰ҡ
Աĵ˵ĳ˵Ļʵԡȥ顣
ͷһȥġ
Ա˵ȳԷȳԷ

ҹסԱļȥ׿顣
ɵǣûеȵ죬ҹ׿ˡ
Ա⣬㵨ӲС׿ҴԺ𣬡ҪĶǾȻû
ԱżҶǳԺûˣ׳ŵ˵׿ұ̰˶ʮ꣬ѾûǮơԺҲʲôҩġǲȥǾơ
׿ԺĴųƮݣһ͵ķ緶
׿ʮӣ˪۾Ŀ
Ա˲غ˼¼ҶȻûһ㰲ȫС
յӿͷ˳
Աæ˵һҪȾҰ
˵Ա⣬ͽҰɡ
׿壬Ц˵ôҷأԭ˸书ëͷСϹۣ˭ãȻ˸δɵĻëСӡֱѰ·
ߵ׿ǰͣ£ֻ岽֮ң
岽һɹɷصľ롣
Ȼ룬Ϊա
Ѫ岽˵ľ롣
ĿƽͣЦ˵־ߡȻᣬҼ̵ҵѧʣҶģ׿ϢǰѽɡԳơ񡯣ȴ̰Ҷʮꡣ֮ǰҶԱĻЩɣڼ㣬ȫԱ⡣׿㲻ǡ񡯣ħ
׿һЦСӣҽѵˡǺôĵã׿ĳͷȻʰҵˡ
˵ֻΪɱ𣿡
׿Цɽͯɱһ۽ʮڣΪξͲɱˣ
ϣ
׿ν
ε
˼ͬʱ֡
ײ
ء
õѺۡ
屻һص˵âϬϧ׿ĽâŰ߳һǽâӡ˿Ľâʵĵâٱʮ
ӹ嵶ʱʩչһεâԶ֪Ǿĵâޡ
ļ޵âж೤Ҳ֪
ס˽Ųʩչ׿˹ȥҪΪǿ
׿𾪣ԼʮĹϽɣȻֻǰСӱ˼
Сӵ͵̫¡СС;Ǿá
ûɵâǳʵϸ緢˿и׿ǰӽâ߳
ľʡۺһ˵൱ʮĹټ͵׿һսеô


243 ֹǸ
ĵܵѧһƽȣûʲôνľУͬûԵ
ߵˣ书͵ƽӹǵֵľƽʱ򣬾ᵽƽȵĵǺεȵԹơ
׿˿̾ᡣ
оһ⬣Լɾ޴죬ķ
Ѳð꣬ؼ汸
˫žûͬʱ뿪棬Ṧãڵսƣʱתٶȷӵ¡
Ĺͱ׿һЩҪ׿ԾйѰ·
Ͽ׿շתŲƮݣѹ
ʵȻ
Ĳֱӣͨ˶ܿףĲƶǡÿγÿƶѧûиı
ʮ
ٴγס׿Ľơ
׿Ǹα񡱣âӣǽâϾǽâ㲻⣬мŽɷϣһλ֡
ûɱ顣׿ĽֲɱʵաʹӲ龳绹ǲغϾͻ׿Ľ¡
ĴǼЩʹǿҪס
ʮΣ˵壬붨ǿˣǶƣļ
ţ׿϶ҲǼﵽޣҪĸɾ
ڣ˱ƴĲǵͽƴ־˭־ᶨ˭ʸǿ˭ֵܼøá
׿ͷðźˮƣ

׿һ˫սסһСɽ
â˺ѿزơ
ܿûӲӡΪµһ׿һСԺ󣬾׿ʱ
ȻһûдЧ׿ټæ˼
׿ؿ壬𾪵˵Сӣ书ʵϷĿ࿴㵽ǳԺźɣʦ˭Ϸ֪֮Уûôһ
óɣ׿˽⡣ĵûмʮ꣬׿¡
ֻʮ꣬Ǹꡣ
ʮ꣬Ĺ˾ĵпܳΪɽͯĹ
׿ġѽɣܷ߳ĽâΪԺ£һЩˣչȥɽͯѱ
ɽ壬ܴ졣
˵ݳǻشҽݡҼӹҵһ£ڡ
ãԼ߽бҪΪͻش
׿ͷãáشãӹ壬Ϸסˡ
˵꣬׿ʩչṦ뿪Ժӡ
Ц˵ʱӭٴд衣߲ˡ
Աߵߣ˵ô׷ɱ׿Ǽһ
ŵЦԱ⣬Ҳȥ׷׿ҵľҵĹ͵˵㣬׿Ľ±ֲܣѾǿԺұϰС
ӹܿ˵ӹߣҪǫɽɽˡ׿ĵһָ֡Լ书˴ĶλΪԼ书ˣĸȣкܴĲࡣ
ӿ̿רעС
ֱԺľ붨˵â֪ԭԼѾվߵ۷塣

˶֪ؤ︱ԪȢ˸ǳƯŮˡ
ǰԪһԶޣĽ
ʵϿһҲϲԪ
СҾƶòϺáŮ˵òʱ
˵ԪΪµһĸŴǵĵλҪ߳еĵλͻȨֻڰǷ֮¡
ԪȫϿ
ʼ̫ǿ۹̫ߣƲԪ
꣬ٻʱ򣬿ͱǷӢֻϧʱѾ޸Ԫ
ΪһƯŮˣҪ޸ĴӢۣ֮顣
˶Աȣ˺
Ԫ㣬Ƿȣ̫Զ
λ书֣Ⱥ顭Ƿ˵Ǹ涼ѹԪ
ҰģҪõõģòû˵䲻ĻŮòһǴ
ǷԴǵؾܾ˿Ժ󣬿߳ŭ̾ͰǷǺϡ
֮ǿңһ˿ɱȡ
Ϊ⵹Ƿ壬νǲֶΡ֪ǷɹˣҪԪҴǷ塣
Ԫͬ⡣
ɫ˰ȫˡǣɱԪαװֳԪԼĳѧ֮֡£޻Ľݸ
תƵġԱ֮ʩĽҵľѧ
ǷоؤЩ겻
ǰʱݷֶֶ޺ĵ¡
޺ΪʲôҪɱֶǷˡֶöģ޺ǿĳģֶǷ޺Ķծ
޺ɱ
ֶ˵Ǿȡֵͬ顣ǷѾΪֶ˳ؤӺ
Ƿջؤܶ棬͵֪Ԫɱ
ǷϣŰеĸ߲㣬һʹ˵ǶΪǱĽƾ֮£
й˵ȻĽµĶ֡ĽҵġԱ֮ʩ˭˲֪˭˲ײĽݼң˭ʬδǿһҪΪ𰡡
⵹Ƿ壬ǱҪҸ֡ҪǷԪ࣬ȫͿˣҪ
Ƿ˫ȫԹˣӹҲоǲô򵥡
ܣŸء
ؤĽһֱల£ˮˮĳִؤûкĽͻǷĬһ˵ԩ޳ɱؤĸĽݼʲôô类Ŵ±Ρ
æ˵
Ƿһӣ˰ĻĿ˵׳ϣ㲻Ҫ˵ˡĳһˮʯǲԩˣǾԲŹס
ʵĳ˴ȥݵֶ˳ҵ֣ΪлشõæҽͨѧʾҴһؤܶ档İźܿܲ򡣡
£ĳǺʹ飬֪ͨǡû֮ܶǰ岻ᡣ룬ǶϣĲװɡ
ˣͷͬǷǰȫˣоŽ

ҹһ˽˿᷿
һֵʱ֪ԭǰˡ
׳ϣǷѾ㻹ҷ䣿˵Ͳ±Ƿ巢֣ںæҪԪĺ𣿡
г˵ǣ˵Ԫĺ£һʱˡǷ˵ˣҪݳǻشҽݵæԪһղԪһ첻ᡣң㵱ʱԪµʲôҩ᲻ᱻ
Ԫ书Ͱಮ٣Ҫ书ɱԪǼ׵顣
֮ɱԪΪԪĲҩ׵֡
ЦǷǳϢˣȻҪһԪҸԪõɢҾͲǸشõĴУԲԪǰй
˵ǻСΪʱҲ鿴йػشõϢλɲһĴǡҽ˵شÿĿǰΪֹûβõĲˡһˣǻ٢ԪҪǱ˳ǵĴɾͲ
ɫЩȻ
ݵ˵شõǸȻ汾£Ǿ취ֹؤܶ档׳ϣ˳
ò˵ǹȻҪɱӹ


244 ɽ
飬ģ׳
ӹԼľӯ˺ܶ࣬üĴҪֻ۾
Ƕһ
üģֱ֮ΪԪϵ蹬ڲ
Ȼ˵üǲۡӹоüĹΪ׳ԺĴ
ӹãԼľʱܻԴﵽͷɸʵĲΡ
Ǿǿᵽ˵زôӹͲֹǿԴߺ˵ʶй٣ͨ
󹦵µˣͨ
ʥͣǲȥͨ
ֻЩħ֣Ż׷ͨ
УΪ˸ıˣΪ˼˵׷
ͨ
ҪѾǿͨ޵УȻӽ
Խе˸ĲΣ֪Խ࣬ӹоԽǫԡԽǳ˾η
硣
ܿҵڿӹ
ӹЦ˵̣ôûлؼң
˵ЩơҽŸһЩʡղҺܿһֱ֣̽Ҳûָ̽Ȼ
ӹܿһۣ˵ʲôʣ˵ɡǵΪǴǱ֡
ܿ˵ҵһЩǲ̫ڡºͣ׻˵ƱƱۡҺݳĶˣ޸֮ʧȥѪԡ˶ǻʲôϣ
˵˲ٵʷ飬ҵѧʣЩ˼ȡԿûá
ӹе鱾ָָԱߵ˵̣ܿ¡˵
ܿϡ
ǵеӹ
ΪӹǵѧʺͼգҵǸ
˻ɡ൱һֱءʦ桱
ӹȻĿƽûһ˿ļ
ӹЦ˵ҽ̹ܶѧѧʵˣֻλãܺáɣɻǺ¡˵Ƕ˼ҵķš
ܿղ˵ƱۣʵǲԵġҼǵһλ˵һ仰Ҫʴˣᱻ۸СŻᱻ۸Ҫ۸Ǿǿ󣬶ȥ۸ԼСˡ
˵ԿĻĳΪǵѾжʮʱ䡣ҵѧʣɾҡʱգĳղˣ̹̹˭۸ң˭۸ң
нǿϢ
Уʦɡ
¡¡¡
ʡ
ңιƽ¡
Щҵľ衣Ҫ͸Ǿͻ֪ҵѧʲֹºͣвϾ˵ݳЩˣӬӪ־ûѧ͵ǻۣĶˡ
ҲֹǫãдǴ£ȡ塣
ӹЩܿӼᶨã򣬸оԼʱпܴﵽ붨״̬
˵ûɱˡҪڤ粻飬ʳŲ̻ɱ޹ĶͽǺã
ӹ˵ҪĶͽһܸˡΪˣ˼ŷǳоֵʥ̻֮˵ĶͽǷǳ˼ȻҪûȤоͽ˼ʵһְ취ǡ
æʵʲô취
ӹĬһ˵һ֣ɱ
̺ܿɱ֣һ𣬻˼Ƥ¶Ⱥ̼½̲࣬ס˸
ӹ˵ţһǳҪɱˣܰеĵһմȾѪҲղסֻһ죬Ҫɱ˵ˣԼܻ˵һı䡣ֻûϣԶҪ
̻ؼҵʱ񴬵Ĵͷӹ˵Щ
˸ǿ书ɱˣԼ
ҡҡͷΣգҪԼɱˣ
аѿ˼˼°֪ʲôʱԼΪ
ɽׯ
̸´ͼһɫ·ŮԼһС㣬ˣ¶ˡ˸ެУѺһεĹӣ˵ҪϼķǰλȻٵʩˮ󷭿Ľݼҵ书ؼںǸެʱ䡣ڹү룬ެ书ǶסС㣬ȥɡ
ŮĽݸŮ̡
˵̣𼱡ھ͸ȥ롣ҵҪʲôެУҰ
롣
Ħϣ˫ֺʮЦ˵ʱ䡣ô˵ƶɮշǽСĽݲķǰɡ
ƶɮĽݲйԼֻҪõ˴ϵ񽣣ĽңҾͿԵĽݼҵĻʩˮ¥п顣
ƶɮȻûõ񽣵ĽףǶСѾѧ񽣡˵£ĽݲͿ׵顣ƶɮҲǱԼ
ݵİϣг˽
ǰެУûһ˵Ĵȱ˼ݶȻҪ˻ʵ̫ɶ
ǣүڣûެеĶֻ֡ϣܾѱС
ӣҲӲȥˡ
ڴʱ
⴫̵ʦΪˣôȱΪȴҪ֮񶾣ǳ˿ɱȡ֪ʦެ޵ʲô𣿰ݵһλ
һվ˵С㣬ˡ
һûαװָŮöɤ
ĦǺͶȡ
֪ǰˣǸݸ֡ԼһŮƭˡ
̺Ͱվſڡ
ɽ㣬ɽ㡣
̲ؿ˶һۣԼɽ㣿ԼʶǰλӰ
ĦǷˣֻϲ䣬ϲԷ𷨲мһˡԼ书Ƿǳţһ˴Զԭ书ؼ˷ˡ
̾Ǹͨˣû书
ǵ۾ʱĦֻܲſа̵Ϣڣ֪ϵϢ
ĦһصʵС㵽˭
̵֪Ϣֿܡ
һ̵ľԶĦǣĹѻϢ÷ǳס
Ħ϶ڵڶ̫ᣬǴ̥￪ʼϳ˵书ҲԶԶԽԼľ硣
ǣĦǺˣϳͨˣšеš
˵ˡ
Ц˵˭Ҫʦк֮£㻹ǰ˷˰ɡ
ĦЦԭأԻҪƶɮˣǾȴӮ˵аɡ
ǰһĦǳȥҪΪǿ
ٶ̫죬ԭһĲࡣ
˲ƺ˲ָͣѶȵսɣѾѧᡣ
𾪵ÿٶȡҵ貨΢Ҫ죡ԭɽɰ


245 ͵Ϯֶνá
ɽŻϡͿѧ˱ڤ񹦺貨΢ܽڹ硣
˳ʩչ񽣾ͻʱʱ顣
̸ӹУ൱ǿưǾϵͳѵѧ˽⡣ʽеʱ仹Ƚ϶̣ʺԶԶ˳ˡɲǶְ·ҵҰ·ӿɱȡ
̵ٶȣ𾪣Ħ𺳡
ެԭĦսɲ٣ָּࡣĸֵУٶȣһ
ĦһʼĹϢ
ڿô򵥡
ٶȿΣĦаҪƶɮ֣⿿ٶȿɲСҪ
̿ǸǳľŮӡͲо޴ӡ
ϧĦֿۡ
һȭĦǵġ
ء
ȭײһ졣
Ħɫһ䣬оһһȭɢԼһԼĽԣѪɶ
Ħ̺ˡû뵽̾Ȼ
ʵĦǲ´ˣ̲ӹ֮ǰ޸֮֮ϰ٣ľ붨ѻǱھ˳ʵԳɱ
̲ǺЩˣʵ
ȻĦڷŲ޷𣬵ߡĿǰΪҪһлǲܡӹ١
ĦǱϾ񣬻ȭԣں˵ĹУͻָ֪
Ħ̵һָ
ǿ̵ֱָüġ
ĦǳֺѾǱд裬Ҫȡ̵
üģҪǿָУС
ĦǵĶǳ죬̵УЩѰ
̵ĸ֪ǿӾ۾ȫԲ׽ƶĶֻҪٶȲӾޡ
ĦǵĶָĹ켣̶Դ΢΢һᣬָջ
ǿ̸ָоһ˿ȡ
黨ָǿָ
Ц˵ʦõµľѧެҲѧڵѧֻϧٶȵָ˲ҡ
δ䣬̽Ųٴƶ
͸񶷣̺Ѿҵ䱾ʡĶ򵥣ɾЧûһ㻨ڵ
ĦǺ̵Ĺмˡ򡱵ĵϡÿ̹ȻֱӣٶȺؽϣȭǳңγȭˡ
̵ĸ񶷶ЭЧһС
ڸ񶷱ѧ
޷ΪзΪޡ

֪ζڸϣ롰ˡ
ָ
ƣ
ȡ

Ħǻʽǳ࣬Ϊ˻̣ȫʩչ˳
ϧûá
ĦʲôĹֶΣ̶׻⡣
̣ĦЩĵĸоãǰʮŮֱɣͲǷ˿սʤ
һţӵȲȻ˳ֱۣݵȭͷϡصӿֳĽ˽ڽڹᴩĳ졣
̻ӳһȭĦǾ÷ǳֲ
ֹȭңȭ⡣
ȭ⼸ﵽ˸ĦǵĸйٺӾĵز
һȭٶ̫죬ʱյ̫׼ĦǱò
֮£Ħֻȫֵ
ӲӲ
أ
˶ȫ
̺
Ħֱӱ޴ȭײõ˳ȥ
أϥڵϣĦһɶԶͣ
͡
̶ǵĦһѪ
ˡ
ĦǸӵˣӿѪ̻ȥֻϧеأǰѪ˳
ûټ
˫ֱ󣬿Ħǣƽ˵ʦѾӵô似µʮѧһ롣ˣֻҪһ书ɣڽ򡣻ʩˮеĲ飬ӵеЩѧʦִĽݼҵղؼ
Ħ˵ƶɮٶ书ؼһ˹㵽˭书ƶɮδʦ˭
˵ʦңΪʦ书õҵڹ߶似ǿޱߡʵڹ似ϡĺһǿҲǿиɡʦȻҪ֪СŮӵ֣Ҿ͸㡣ҽ̣ŻشõСֻѧʣδ书ҵȭʵ
ĦһԼ˵ҵС๦Լ˭֪
οģ
Ħǲ֪Ϥټѧ붨ľ۹飬ࡣ
һ˵СҼҹүıáҼҹүǴġĽݡ
Ħ˵ԭĽݸıáѧԨԴֲ书뻯
ҡͷЦ˵ҲûѧҺĽݼҵ书ʦ书̫ӡԺûѡһѧһרȥ;⡣
书ͬԾĸǷǳ
˳ͻɾѣɱڹ߻ħ¡
Ħ˵߿ܡӮˣ˵ʲôǶԵġƶɮҪﵽ۷壬ǲ
֪ԼĻǰެһ䶼ûȥѰҺؼ
ܲµĦǵ뷨ԼˣĦǲűˣԼƭ
Ц˵Ȼʦ룬Ҿ޻˵ֻϣʦڲźáͲʦˡʦɡ
һЦ˵Ħǣɽ㲻㻹뿪
ѨֱֻܶϡǶǳˣΪڼԼ˼ҹɽ㡣
оԼ̫Ҹˡ
תȥ⿪Ѩ
ǡ
ڴʱ
ĦͻȻӱ͵Ϯ
һΣĦʩչĶžѧ浶
ȵĵΪпһֿռ䶼Ť˵ĴС
С㣬СİͰ̴ʧɫ
ɽСģ
̻־һȭȭ𵴣浶ȭͷü΢΢¶Ŀ⡣
Ħ͵Ϯɱȭͷ˼Ӳֹס˽Ųѹסеɱ⡣
ŭ޳ܡȻ͵ϮС㣬ɱ
̶ĦǣĦǣһǻȥˡƷԣ̽УⱲӶûлᡣ͵Ϯ׼˺ʱϧֶΣԱá뿪Σ뿪ԭñټ㡣
ĦǲǵѪʩչṦˡ
첻˵С㣬ΪҪɵެУɲǸˡ
̾˿˵ҪһˡԼ˫һմȾѪȣҲղסɱġĦǱŵԺ󲻸޼ɵĦҪҵ¡
˵ɽöԡɱáǸެҲʵ̫ˡøһݺݵĽѵ
̶԰Ͱ˵Ħǵ飬ھȥ찢̣λ뿪
תߣٶȼ졣
̵ıӰɽ㣬Ҳ뿪ҾҪס¡ˣҽж
òɽ㣬뿪


246 ˼
ؤݷֶӹǷķɸ봫顣
ӹһ
ܿʵǰ˵ʲô
ӹŵݸܿ˵Լɡ
ܿһţȵԪؤĸȻ˸ɱˣ˭ôĵӰ
оؤǳ¶ݷֶֶɱǸɱĪǱһֻڰжԸؤɣ
ӹ˵ؤ֮ﰡ
ܿ˵ǰȥؤܶ棬æԪⲻøɵҪǲȥؾǰ
ӹҡͷ˵ǷǸĴӢۡײˡȻ뵽شõҲȥе㲻顣ܿ㰲һ£һȥؤܶ档
ӹҪܿһȥ
ܿպҽǵӹ洫ֻȱٽ顣˴δȥؤܶ棬һЩţкô
߽˻شá
ܿʵ㣬㲻Ѿؼôֻˣ
˵ܿã顣
̰Ħǵӹ˵һ顣
ӹЦ˵̣ɱĦǣöԡĦǼһ书̫ӣټȥ߻ħ
ӹһʼ̫泤ȭȭ⾳Լϣ̸̫ȭ
̫ȭҵĳǳϡ̫ȭĲӹĲƫϡӹղŵ澫
Ħأеѧ̫ӡʲô书ѧʲôǺôĵӣõҵ߶ŵѧֱѰ·
ܿ˵㣬Ҫһȥؤܶ档ҪҪһȥ
ҡҡͷ˵ҾͲȥˡ
ǡ
ڶϡ
ӹܿ߳شõʱ򣬼̡
ܿЦ˵㣬㲻˵ҺһȥؤܶΪαŰһҪԶŵӣ
뵽ƤӣЦһ£˵һǺһȥؤܶ档
ܿ˵áǾһȥ·Ҳи
ӹ˵ȻգľǱϾ㡣Ҿʹȥʶһ½֡
ܿȸԾ˵˵ն񡣲֪ǲģ
ӹ˵նĲն߰ɡǳ

ɽׯܣҲ̡̺Ͱ첢ϲܶǸӢĹӣĵֻϧƤ̫񣬼СŲۡ
ҪǱС㲻һʶͳֽѵˡ
򰢱̺Ͱʵ̣죬ɽ㡭ȥ
ҡͷǲġιӣİɡСѾ룬ҲɽׯҲġ㻹߰ɡ
˵ҲߡҷҪҵﲻɡˣﲻ˵ڸشõȻɽׯ϶ȥ˻شáҪȥشá
źడ
ţŹĿֻܡĦͬţһŹĿı죬Ⱥ
ֻ˵һԼ飬ͼסˡҪȥش̡
˵ȥ֪Ѿ뿪ڻشã˻شÿ϶Ҳˡ
ڰͰֻѶߡ
컮СͶ뿪

ӹȥؤܶҽ󲻵áһԪ帯Ҫ򣬾Щѡ
ˡ
˸·ٶȺܿ졣
̶ܿԶˣҲǿܼǿȵıߡ
ţ
ӹͣ˽Ų˵С·ƹȥ
ܿʵߴ·ΪҪĵУ
ҲЩɻ󲻽⡣
ӹ˵ǰסȥ·ûбҪͻ
ӹؤܶĸ֣ǰһְŵġ
ӹڴǰûг֣ؤٶ࣬鱨Ҳ֪ӹһȡ񻰡Ĵڡ

ӹܿһܿĴξѻڵؤܶĴſڡ
Ƿؤĸ߲ӭӣһ¶Ŀˡ
ӹһ̣Ϳɫ԰׵ûѪɫ
˰һۣа϶ǸôˣȻӹȻؤܶ档ӹῡ㣬Ƿ忴˳ۡ
ӹߵ̶ܿԼƯʱ򣬿̾
ķǳǿݲñŮ˱ԼƯر̣Ůһ߸ûпɱԡ
ļʣ̾ͻԹ
Ƿ屧ȭһˣؤǸм̾˰žϯΪλӷϴ
ӹЦ˵ǰ̫ˡ㷹˼ɣԱ˶ӣǾȥ塣ʬ²˳١
Ƿмл
ӹǷ岢߽ؤܶ档
Ͱʱӹ΢ЦؿͿһۣĿǵͣ˼ӵʱ䡣
ע⵽ӹĿ⣬˼άת뵽ֹؤܶˣĪǲؤͷؤڲˣ
ˣɾ˼ˡ


247 ģ£
ӹʦԷϸʡ㻨˽ʱųԱ
ܿͬˡ
˶ÿһ׷Ըɾ
һһ˼ס
˿ƣά衣
ԷҲеһ֡
˿裬ӹվ˵ǰһȥɡ
Ƿͷá
ߵͣʬķǰ
ӹȻ˵ǰ̣ܿ˺ҽȥˣȺ򡣡
˵ҰؤִϣΪξͲܽȥ
˵׳˵òΪǾͲܽȥԪӣĪҶܽȥ𣿡
ӹЦ˵ȥ˶ˣҿܻܵӰ죬ǾͲ鲻ǲòװɣ
Ƿ˵λϣɩˣȺؤòݲҽǶġ
ӹ˵λġĳҪܶʱ䡣Ǻܿܳ
߽˷䡣
ǷתѴŹϡ
Ϳģˡ
ɹȵӹԪĴңϣʲô鲻

ӹƿԪϵİײ
Ԫ屣úܺãȻЩζ
Ѿʼ
ӹϸ鿴ԪơֽӴԪʱӹûи֪һֵϢʱ̫ãϵĴһЩϢɢУѸ֪
塣
ӹܿ˵ܿһԡ
ܿӹѧǵ洫ǿʱˡ
ܿͷǣ
ӹ˵̣Ҳһ𿴿ǵ۹⣬ܲܿЩʲô
̵˵ͷߵܿߣһ鿴塣
Ƿʵʿǲ򣿡
ӹͷˡ
ǷæʵôģֵǲĽݸ
̻ͷؿǷһۣΪǷҪ˵Ǳ硣
ӹ˵ǰԺ˵
ܿ죬̼ܿ塣
ӹʵʲô𣿡
ܿ˵ֻһʺλǱ˺ָɾ䣬һ
˵õ֮书
Ƿ˵λ˵òԼĳ֮֡¡书ܽһɱֵ书ϡ
ӹ˵߰ɡǳȥʬĽ

ܶĴ
ӹڿϡܿԵӵվ
ӹؤĸ߲һۣ˵ˡǱʺһֻɱΪֵ书ǿǵʱǳ
ĳüͷһ壬ʵ˵㡣ʲô˼
ӹ˵˵ǰûлȱҩ˶ʩչ书
ܿоȡ
ԪΪжűɱģԼȻûп˿ǲ֪ԼĶľ磬Ȼž޴Ĳࡣ
һ£ˤ
ǳϣ书ʹӲһЩס˿˵ˣڰ塣
عеĻңʹ˵û뵽ԪΪжűɱ˭µĶ
ıݺΣúܺáȫҲ򶨡ˣҲС
ӹǵĶͱٳɱˣӹѧʦҪƭ۾һ׵顣
˵ǰؤĽҿսΪֻعĽݵġԱ֮ʩ֮¡ߣû뵽Ľݱ޳ܣȻ˶
ۡһԪúòҰôĽݵ
üͷһ壬ǰһ˵˵˵ĽݸɱĽݸóĹֶǽ书Զ֮ϣɱ¶Ƕһ٣
˵ĽݸΪأ
˵ûеǾ϶Ľݸɱ֡ǺεĪؤ磿Ǿ̫ʧˡ
Թض̣˵λĽݸʲôˣȻά
˵Ľݸұ硣
ϵˮããáԭĽݸıãֲΪѡţԪĽݸ
Ц˵ǾΪԪ֮£϶ǡԱ֮ʩΪ̫Цһ书ǲģ£
Ц书ѧģ£ģһϷ򿴿
̵ͷá׳ϣ˵Ĳ˿书磬д輸У
ЦĽݸıãɾͲҪϷ²˰
ߵ˴롣
Ƿ˵λдԣǻ㵽Ϊֹ
ӹ˵ǰõģִ֪硣
ȹĲ˿Ҳһ书ߵǹһ·
ӹԵͷ书ʵ㲻ĺһˡֻϧʽ⾳˵㡣
书ʽ⾳֮ء
ϸۿ书ʽ
Լ书ʽ꣬û̵½ǡ
˵׳ϣĹظˡĹֶѾ˰ɡڻҹСˡ
ʹ˲˿ֵʽ
ڳؤ߲㶼ôܣǰ׳ϵ书ʽ
˿֣ȵòϺˡ
Ƿվȵʽϡ⾳ǲ˿֣Ͱ׳ϵ书·ȣû˿Ȱ׳ϵ书ʽ⾳ϡ
һײ˿书ʩչ꣬պûܰ
̶Ű˵׳ϣģ书ȥɣò˿ֵɱ㣬ؤǲһҪ϶ұ֣
̽żһ棬ڿ˼շصӹվȡ
ӹЦ˵׳ϣиλؤѣģ书ʽѡ˿ƶף̫ϡԩˡǰźá
ָ˵ĽݸıãǰĽݼҵˡģ±˵书֡
˶˵ͷ
̵ݣŷ
ӹ˵̺ĽݸǱùϵҵˣĽݼҵˡԱ֮ʩĽҵĵմѧвŮڲ⣬ǾѧĽݼҵľѧǵӣܲܿؤǰʾһ°׳ϵĲ˿֡
ܿͷǣ
ߵ룬ܿȭҽܿĵӣĽݸûһ˿һĹϵλܿ׳ˡ
ܿ˿֣ͬģ˸ʮʮ
书ʽϡ⾳˿
ʾ˲˿֣ܿصӹվá
ӹ˵ʵʤ۱硣λǻʲô˵


248 ϲò
̺ܿܰѰ书ģµμ汸ʵǰκﶼ˵
ؤЩϻǣ˵ʲôأ
ֻѡĬ
ڵС־Ȼʹﵽ˾ֵĲΡǵӹѧΪʲôľ磿ֻɲݡ
˿ԼЩˡ
ϲа
Ƿ˵ĳһףؤһһûвҵ֮ǰϣҲҪں϶Ľİ
ӹԵͷò˵Ƿؤ֮λãȷ˲ƫУʵǡ
ˣʣ۷
Ƿվӹȭ˵ٴθлһ·Ͷ٣϶Щƣ͸λﰲ᷿ǺúϢ
ӹվȭЦǰ̫ˡ˵ʵǵȷеƣ룬ҪϢ
ǷԸӹǰ᷿ٺӹǣǷؤĳϻǴԪĺ¡

ӹѵ˺ɫף°ɫ£ںȲ衣
᷿ű졣
̺ܿˡ
ӹ˵ɡ
ƿ˷ţ߽䣺
ӹָߵĵӣ˵ɡҪȲԼϴ֮󣬲ٷ糾ͣо˺ܶɣ
̺ܿԼ˱裬Ц˵·Щۡ꣬ԡ֮ڿһؤڲˣЩĻ̥رǰͿûаѰӵǾͼᶨΪĽ֡ҿҪڸࡣ
˵Ǹȫ壬Ȼû˵ĻͿҪ
ؤΪµһڽϵһֱǳ
Ƿִؤ꣬ǰؤ۷塣
ǵؤܶ棬̲ŷ֣ԼȫһϺͻȨ໥ᣬѾ˺Ƿͥơ
ǷҪȫƿؤͲܡ
ӹ˵ʵԪڿͰȫҲһĽɫÿ˶ԼֻϧǷΪǡôǾҪǷӰϸ
֮ԳؤΪǷʵеУסЩˡûǷؤͲ˽ؤ²λѰ·
ǮȨɫû˲ϲ
־ᶨˣ󻹲ǵ⡰師ϡ
̺ܿһЩټϺƲ⣬Ҳ¸߰˰ˡǾûӹ͸
˵˺쳾ľܵӰ졣ҵľѾ붨ҪãͻʧǺöҲˡ
ܿľû붨᲻ڵ̬
ܿ˵ȻѾ֪˭ΪβֱӸǰ
ӹЦ˵ֱӸǰ𣿡
ܿ˿̣֪Ŀ
̱ϾǶʷ飬Щǻۣ˵ȻʡǰæԪǵˡؤ飬ǾҪ͡ǸЩϻǲҪҧұ粻ţָ̾ͿɱԪסǾͲǲؤӣҪؤΪС
ִϣǸӡǶؤԵĸ߲˵ǵһ֮£֮ϣΪ
ûƵ֤ݣðȻ˵Ϳףš
Ƿ壬ǶΪӹؤҪǲ˵ͻ˫֣ǲɱ⡣
ܿȻ򣬵ͷԭˡ㣬뵽Щģ
Ц˵ʷΪ
ӹ˵ܿΪľû붨ǲȫУƽʱҪ顣
ܿ˵֪ˣˣ˶ϲΪ㲻ϲ
ӹЦ˵˭˵ҲϲʵҲϲֻǣ˸߲ε׷󣬾Ͱһˡ
ܿ˵׷ʲô
ӹĬһᶨ˵̽Уʥ͡

ȫڷı̸
ڵľƣԽԽ
ÿˣһɽ¥ĸо
ȴ˳Ĭ˵ҪΪǿǷ˵ݹ򣬱ǷԪɱģǾͻ֮ء
Ϊ˻Ƿ壬λΨһİ취
ͬ˵˼ȫ˵ǸӹǸ򵥵ӹǵĿ⣬ЩһѾЩʲôǵĶһҪ졣ǲȰǷݹǾͳ̵ĻᶼûС
ӹû¶书ȫѹ
ȫǶııƣ˳֮ΪʮȫšڰͿС൱Ǿʦרųıߡ
üͷһ壬˵ǣǷ̫ߡ̷̷šǮͬûиǸӹɲ⣬᲻ңٴλǵĺ£
ȫЦ˵׳ϣֻҪȹǷ˵ݣӹ;ΪǵĵˡӹǺˣǷˣǴǰӹȷľ񡣵ʱ˵ӹվһߣֶԸǷ塣
ɹʹεһֱûмϹ߾ĳͻѪȲпᡣ
ֻҪǺˣ֪Ƿ϶ųС
Ƿ㣬εӢۣѪͳעһݱڴоû֮ء
Ϊˣȫ϶ʱӹæֶԸǷ塣
ЦˣٺòӹǷ໥ɱͬھ


249 ղ
Ԫĺ°꣬ؤܶȴӹѹ֡ӹ̡ܿ׼ݳǵʱȫͻȻӹ
ӹЦ˵ȫ峤ϣ֪ĳʲô顣ѾǰУˡ
ݣҪ˵ˣ˭ԸǷ尡
ȫ˵ؤҪٿᣬλǰȥμӡ
ӹ˵ؤڲĴᣬûʲôϵǾͲμˡ
ӹԸǰȫ̾ͼˣæ˵ɲֹؤڲ⣬ǹغֵİΣҽµգزμӡ
ӹЦ˵ŶôأȻѾ漰˴ֵİΣؤȻǲܲȫһӡ
ȫ屧ȭл
ܿվӹ󣬿ȫתȥ
˵ǵˣȻȫ壿˼˵ӦǷǰ
ӹ˵ȫ壬ҪǷˡ߰ɣǳǣȥֿ

⡣
һƷõĸںĴŻΣˡһƷáһĸ֡
ò˵һƷռ鱨ǷǳؤҪٿᣬ϶һƷöĿ
ϣվߵ˵ؤεľۻᣬǽһ򾡵ľѻᡣؤЩ˷ǳ鷳϶ǷǺ֮ǡڣһֱ˵Լ书˵ãǱ͸һᣬǷԸɲҪñʧ
ĽݸĻױûͰȣͬǴﵽˡרҵˮƽ
Ϊڣ
Ľݸ˵ģǷͽҰɡ˵ǷǴǿĸ֮һ֪书ǲǺһɱʵ
Ƿ壬ĽݡȻ൱ǵ˭в޶ۡ
ĽݸһֱûмǷ塣Ҫ˵ĽݸǷһϸ£ǲܵġ
˻ᡣ
Ľݸ֮ǰӹһжӲסǷһʱ䡣͸ĽݲԺָֻ˶־
ʱ䣬Ľݸգ֮ǰǿ˿룬ԼлὫǷնɱڽ£ʱ򣬽֮оֻһĽݣޱǷ塣
ӹĽݸҲǺš־һҪӹܣݺ裬ٽշĸԸΪĽݼЧ
Цʢ֮ʿǷ书Σ֪µĴֶǷ㻹ǽһЩĺãɱ﷭㱻Ƿܣ˱ȫ̼ƻֱ顣
ĽݸĻġ
ϣĽݸԺʵİѺǺˡ
ĽݸߣΪԼдѪͳԼҪʵ۵ˣһǳ⣬ֱ衣
лᣬĽݸһúȫʬ
˵ͷĽݸĹ̬ȷǳ⡣
˴ΰǱΣؤ㹻ҩֱ硱
ֱ书ǿ˽ʧȥս
һƷõҩһ˵ҩ¾ıֶΣͲںЩֲˣýء
ֻҪܴﵽĿģͻ᲻ֶΡ

ӹֵ̺ܿʱǷ˵Ѿ˳
ǷԼʼĲţȻ֤֤ȫ£ֻܽܡֱߺãȻ״̬ӹȫõ
ǷʻǷǳһˣӵİ̼룬û֮أŹ֡
Ƿ彻˴򹷰ʱ
ӹüͷһ壬˵ʩס
ֱȽеɢǿʮɫζһ˵Ų
ӹ̵ľԽˡ֮Σ֪ǿӾǳ񡣵ǿԷɢڿеĶҩ
ܿӦ˵㣬г˸
ǷǾ֡סжؤˣǽӶ̱ء
ڴʱ
һĹε꣬һӰһǷɱ
˸ŽâǷ壬Ƿ޴вУƤ˼Ƥ
˵ĽǷĽ֮Уǿˡ
ǷعһʲôˣΪĳʹɱ֣
ɳƵЦǷ壿㲻壬书ߣʮ£һƷڣԸ̼С
˵ʱ٣ʱ졣
δ䣬Ѿغϡ
Ľݸݣ°ͻ˺룬ӹ̻һ۾Ͱ˳
ɫЩ԰סһֱ룬ЩӲ룬ȥʲôطǣû뵽ȻգһƷãΪĹЧ
̿ӹһۣ
ӹ˵²书ࡣȻ˽âյ֪ԼδĶ֡£ԼŴ
̵ͷл
ӹû˵ڡʵݣ̺ܸмǴ֪ĽݸΪЧὫһԭû֮ء
Ľݸҡ
廹Իɹ˸ޡ
Ľݸûȥ᳹Ϊ˺
ԼٶĽݸȥҪֹĽݸɱ
Ľݸһ壬תý̴
̵ʱĽݸһ£Ŀּᶨ
ɱûиı䣬ɴ̡
̵Ľݸһ֮󣬶˵ˣҡ
ĽݸɳƵ˵˭Ҫҵңҵĵˡ
˶ûкƶԷݣղ
̶ֻĽݸʵ̫ʧ
ȫֱ̱֮ڵأһָþӹˣ书ǿ֪ҴܣǧҪѡ򣬱ؽ


250 
忴ӹ˵Ҫ𣿡
Ī
Ŀ⣬Щľ
Ϊ˵鵱ɱĻףȥûˡ
ӹ˵ؤİؤĸϧؤڸв֪㣬ʧһƷõˣ߰ɡ
ӹĻĸȪΪһˣܵõҽΣǳж
屧ȭڴŵԺɱһκˡΥԣ嶨
ӹĻ˵÷ġ㡣ĳУֺֻ˺ͶˡԺڴξ˴޶һͶƣе
˵ǡ
ӹıӰ˵
عͷӹʵʲôԸ
ӹЦ˵ԸЩ嶯£˼Сѣݳǻشҡ
屧˱ȭĻסˡ
뿪֣֪ȥ
ȫɵˡû뵽ӹȻ뿪
ӹ壬ڵʱ򡣡ȫٴν߾ȫغʱ屨ؤԭѪȷ磬ӹһ˵
˵ӹΪǴˡ
ӹȫ塢ˣ˵ĳ£òЩСָֻšҪĳƴһǺ֮ǸʧˡȻˣǹٱǼЩ¶ΪԪ濴ء
ȫ塢ɫʱɷסԭӹʲô֪ˡ
ǣӹô֪ģ
Ľݸ̵սѾ˰Ȼĳ̶ȡ
Ľݸ

Ľݸб֣ɽâɱ
ľ붨ʸǿ˲ƺ˲ͣѶȵսɡ
̵ܿΧ˹󣬺ռŤһ
ǡ커ܿ˵
ӹͷǻ˻ͿԵֵâ
ܿ˵ˡ
ܿһֱҪ׷̡׷ţЩܿڽ̵Ľ
̵Уܿνһȣȡ
ʵ̶ܿǴߡܿҪǷĺҽϣҪѧϰӹѧʡ
䣬ֻΪǿֻ壬һĵ͡
һߣܿľͿȭеֻҲˣֻҪܿľ붨ȻȻջá
ĽݸĽٶٴμӿ죬һ⣬̴
һΣûٱãƣֱ򽣷ץȥ
ء
ĺһ޴ټϻĽݸĳƣǱâˣһǳǳĽۣѪ
ɢĽݸһװ°ŵĺҲˡ
תĽݸ
ĽݸеĽɳƵ˵û뵽书ѾԽҡ
ͷҲص˵ʱ֣߲ҵ龳磬Ѿⲻˡʵҵշǳһ㣬Ҳ̫ܡߡ
ĽݸʩչṦ뿪֡
̻صӹߣҷˡ
ӹͷĹϵʹɱ֣Ҳ
˵Щʧû뵽ΪһƷЧ
ӹЦ˵˸־ǿʲôЧɡвԱСҪڲźá
¡¡

һٶлٶ˵ĽŲǵĺƵʣжϳÿ˶ָ֡
˵ȷŶٳһƷõһ硣һƷõˡ
ӹ˵úáʡǹȥạ̇̄˲ٵϢһܿ֡
ܿʵɱ𣿡
ӹ˵ҲɱˣǸԼĶµĵߡѧҡһƷõˣǶͽѪȡɱɱԼ
ܿЦ˵ǺáͽҰɡ
ﻹվţһ㶣Ϊʲôûжأ
ν˰ˡﵹǧһ˶ץȥ
ܿһŵأֱȥ

ܿǶġ
ĻǴ󾪣̽еŮ书ǿס
ϡ
˶˱ܿΧ
֡Ҫܡ
ܿսЩһ
ܿѧҽģǳ˽⡣㣬ʧȥֱȭͷѧͱѧӵ˼ޡ
֡
֣ܿ۶һƷøǵĹؽڣһһǾǳָɾ䣬Чࡣ
ʮʱ䣬߰˸־ͱܿ۶˹ؽڡûɱˣȴ飬ǵ书
Ըˣ͸úֶΡ
̾СӡһӲġ
ţ˻òˡ
书ǿкľʱ򡣲ҺѾٴĵطųˡֱ硱ҩ
ˣһ㶼ġ
̷˺С˵öҪҳְɡ
ӹ˵áܿԵʲô¡˵ˣҶڡûµġ
ϣ֮ܿԺ߽ۡǲǽˣթޱȣ²ֶΡöԸ˵İ취Ը϶ã˵ԼԿ
ӹδܿؤܶ棬Ϊʶ
Ȼܿˡ
Щͷηܿʱ֪ãԼжˡ
ӹָһߵС
ءһƯƬҶ
ӹһӣƬҶԦţХ֮ȥ
ӹã֮ʲôغ׵ֶΣڳ񹦾ѧǶ˵׾پ顣
顭
ƬҶһգ鷢
Ҷ̺ޱȣÿһƷõĸֶǱشУѪأʧȥս
ؤ˼ʶӹ书Ŀɿڴ
ߵܿߣ˵ܿӣû°ɣ㲻ôðЩĵֶΣ书¡˴εĽѵǿҪס
ܿһ˵Ҹˡ
ӹ˵¡˽
ӹߵǰ˵ѽҩó
Ŀ˾֡ſڵϣѪʵ㵽˭νСûô
ӹЦ˵˭㣬ǽˣϴµ˻ȥŶҡû뵽ŴξڣҪؤһ򾡡ò˵㵨˼ܣ²ֶΡĲɹˡ
ָӹ𾪵㡭ݻشõӹ


251 
ؤе˽˶ӹǱ١
ĵĸ߲ôǸɱ̫ϧ罻γ͢˵ܻһЩ档
һƷõ˽͢Ǵһ
ӹ̺ܿصݳǡ
е飬ӹһ㲻͡Ϊ˼߶ȲһЩ˻һʱһ˵ӹľת
ԭ֣ӹĿ࿴ˣûмӹΨһǵģңɵĲ伮رǡ˻ΨҶ𹦡ʵ棬ȻÿʮˡϻͯһΡ
ܲķϻֻͯ书òʮһΡֻء˵书֮
ӹɽͯ书ڤ񹦣С๦˼ܲ͸ΨҶ𹦵ԭ˵ӹ԰ǿļޣһʮꡣ
ӹڵһʮꡣ
һʮһʮ󣬵ʵ֮ΪһȱݣһԲ
ӹ˵˽н࣬Ḷ̵̌е˽ġ
ˣ˽ģ⡣
ңšӡŮ
ӹлᷭңɵĵ伮ͻΪ̵̣ǻӵ
ӹ߽ܿشã
ӹüͷһ壬˵ڸأżæŵģȹϵϡһֱǣ飬һҪ侲ң꣬⡣
һСæ˵˸ˣǶûа취ҽΡٲܰĲסǻ׶༪ٰ죬Ҷˡʹʦǲ˾оˡ
ӹܿ˵ܿȥʲôĲˣ
ܿͷǣ

̻صɽׯ
ĸסܡһ㻹֪ܳȥ˵һﵽ׻ûĸףУʱܵȥˣ
Цݣ֣ܵЦ˵ԲˡǸһȥؤܶ档ڣΣա˵ˣŮڵΪѧ裬֮У˵ҵ˻УԲࡣⲻǰȻػ𣿡
˵ǰĽݸСӣӹߡӹ˵ô񣿶ˣȥؤܶʲô
˵ֺ˵ˣҵĶʦҸѧءѧѧʣŮžԼˡȥؤܶ棬Ϊ˵鸱Ԫ򡣡
ܾȵؤԪˣ
̰Ԫ򣬰ȫ塢֮ļ飬֮գֵкһƷõսϸ˵һ顣
ĿɿڴôҲ벻ŮȥȻôྪĶǵ顣
ϲⰡ
֣̫ˡ
˵úõһؤͱŮ˸ˡΪףһջ
һ죬˵ΣΪԼҲǸظˡǻУ޵ɽׯʵ̸ͲҵŮ
ûע⵽ĸ׵˵֪˱硣ĿǰΪһƷЧ
һЦ˵ĽݸΪһƷЧ췴Ҷ˿þȡ
һ˵췴
˵̣Щ飬㲻֪ڳˣǷǵټгɣôҾ͸㡣ĽݼңǴᣬʱˡĽݼҵѵҪú︴
ĽǺεȵ츳εȵ۲ŴԣĽݼҵľѧתơֻϧĽʱ˸ǿԿط˵ʮУĽǾͱԿط̫泤ȭˡ
ĽݲĽݸˣĽݼѾûʲôΪֻǿڽлĽݡͷĽݸıߣֽһҪʵֱۣѰ·ҲϲĽݸɱʱɽׯĽݸˡ
ĸ׵ĽףΪʲôԸΪһƷЧ
ڣһж˵ͨˡ

£һֱ׷׿š
Ը񣬷ǳͣдǷ޵һ׷׿ݡ
ģҪ׿ġ
кüΣ׿ĵ¡
ǰľ붨˵âɱ׿Ľâͣ
ڣ׿ѾĶ֡
׿ı׷ˡ
׿ڽûʲôչµУǷǳġ
ʮʮĵ̾׿ĽҲϿ׿񡱵š
ǣ񡱾Ȼһõ׷ɱ·ŵľء
׷׿ʱҲɱһЩ޶ټԳУأо֮硣
˽ˡͷ
졣
ڿջĴԷһؤߵߣѯʵǵ壿
̧ͷ۵Щɻ˵Ҿ塣֮ҵ֪ؤк£
ؤóһݶ˵壬ڽеɱ񡣾Ķʦʦĸ򸾣ׯСѦҽؤ㷢ӢٰͬӢ۴ᣬַ塣ϣʱ١
ӹӢ˵šȥġ
ؤ˵л»ҪǰӢǡ


252 ֻһ
ŶһڽлεΪѰ̣ΪĽݸ
Ľݸ뿪ʱûиκˡˣ֪ȥ
Ҫ˵ͬͰǲǣңǲܵ顣
ˣʱ򣬾ô档
Ǻݳֵܡ
컹మˡ
ǣ˿̵İˡ
񾫴סѾ
ոظϱӡ
ָ˵ɫɲ԰ף磬Ļˣͷɣ˷ҵȥȡ׽˰ƣûѾˡ
ȡ׽Ϊ˰Ľݸ
ȡ
£ϧΪĸжˡѵȡ׽塣
ͣΪ커סǿսĺӣʱһҲŲסֵܼڣѾǷǳ˲
ͷðź飬ЩƣЦ˵죬һû¡ϢһȻǼ·ܿܵݳǡ˻شãоˡҽûβõˣġ
䡣һֱܣǱʶУס䣬аȫС
˯һһͺáᣬ˵꣬ͻ˯˹ȥ
дˮڵӣʵۡǰĪֻΪѰס˻ȥֻΪ졣
ѰַŽУа죬ģһиһ㡣
ȰٴαʩչṦݳǸȥ

̫
Ŀǰ״ɾĵ

С
Ψһİ취屧Ṧ·

ׯ
ֺؤΪĸۼڴˣַ塣
һŵߵׯſڡ
ߺˣһ׳ʵӢ
óӢ˵塣Ӣڴˡ
׳ӹӢ̹ԭǡǰ죬롣
˵λ̫ˡС֮ʵҵ
ׯȺۣ
ֵΪׯׯ˳ӭӡ
ʵӡΪ˶Ը壬Ҫĸ֡
ΪׯμӢ۴ᣬʵ˴δɫ١ԸǸֶһݶա
ξԹһЦ˵˵ǡ롣
屧ȭλǰλ롣
ǿ
ǲÿ˶Ͽ
Ⱥд˳ƵСᣬδɡ˵㵶˭ǲҥ
۾̾ҵȺ˵ˡ
һеȵ꣬даĿ⡣õǸΪҲ֪ľ붨׾Ϳαװ
嶢˵ǲҥһ£֪ĸ˵ѸɵˣֻжӯĶһˡǶĵӰɣ
Χˣ˳Ŀȥ
ʶˣ̾˵Ƕͽܣ̷ࡣ
̷ǶĵӣԸ죬кЩƣΪɫ֪˶ҹ
̷Լ¶Ըɴϣø
ǰЦСӣǺźɣëûг롣ҲΪǲ֪ν
Ц˵ȷ٣ûʦСݻشĵӡ̷࣬㲻Ǻˡû꣬Ķ񣬱һЩʮ꽭˻Ҫࡣ㻳ҵĵûϵҾͳһֻһܱܿǼһ
߽£¶֪֪߽ʵУҪ
Ҫʱ򣬲ܵ͵ε
̷Ķͽɱһ㶼Ρһеĳ졣
ã̫º͡һ֡۸Ĵ
̷һЦ˵Сӣ˵ҲͷУӾͽһ
̷ԼṦǱȽšʹشӦΪƾԼṦױܿĵ
ˣ塣Ƕʶһ£ĵǲǴô
лкܴһˣû˵ͷ
΢΢һЦ
ϡ
һ
εյһǳɡ
硣
ʵʱ˶ûзӦ
ˣûпΰεġվԭأûж
˵λׯλǰ롣
̷ԼЦû¡СӣĵֱǸЦʲôƨ
û˵̷꣬ıͽסˡĶͷһѪߡ
͡
̷ֳ룬ڵϣѪһء˵Ľ࣬ĵ¡
˿̡
Ҳ֪֮ʵ顣
ڳĸǣûһе˵Լܽһ
壬Ӣ۴书ߵˡ
ɸ봫飡
һؤĵǰ˵ݷֶ洫šټһ˻شҽݡ
嵽˻شã
ٴβԼͬؿ塣
壬ǻشõĵӡ


253 ʦ
ܿκǸ֢Ĳˣľ˳ͻƣﵽ붨ĲΡڣ̡壬վͬһ߶ȡ
ľʻǿıĻʡ
סˡġܿϾûũŮϢǳ˴ȱҽߵʴ֮ģ¶š
ܿͷ˵ûˡ£Ȭ֮ʩչð˯ߵ״̬ԺܻЩھ˸׼ࡣ
ҿͰ쵽شüʱ򣬱˵ܿӹԳ־ΣǶ졣
ӹҽϾɣı졣
ܿĻ˿бҸİŮڶɹΣա
лܿԺʲôǲǡ屧ȭ
ܿЦ˵̫ˡ뿪ɣðúϢ
ܿ߳ڿӹ˵Ʋʲô󰭡
ӹͷܿľ붨Ǵʦ㣬Ժѧ̵ʦʦǡ
ܿһ㶣Щŵ˵𣿡
ӹ˵ҵҽѾѧ߰˰ˡֻǻǷģҲáʵѾûʲôټ㡣ҽϣֻܿԼϻۣϾпܳΪһҽ
ӹѧʶࡣѧҽѧѧȣͨӹٽܿġ
ҽе£͹ܿһá
ѧˣˡ
ӹ֮ѧôĶΪ̽Со̫󡣱Ҫѧ֪ʶ
ܿһ붨ӹͲΪѧѽѧ񣬽ܿһԼиʱоԶ
ܿ˵һԡҪǽãɲҪҡ
ӹ˵һСԼ
ţ
ӹüͷһ塣
ܿע⵽ı仯ʵôˣ
ӹ˵Ҹ֪ڶĽݳǸһˣСӡ
ܿȵʦܡ𣿡
ӹ˵ˡܿ׼һ£ЩˣǳŻشġ߲ưǵĽų̣ʱܵ߾ˡ
ܿͷġһ˴˻شõ徻

塢ׯֵܡСѦĽؤĸλϡµλֱɮǴλָֽ˳ǡ
ֱشö
ЩпԼ뿪£û뵽ΪҪ鷳ص˻شá
֪᲻
СѦĽңɵӡܿһľҽѦĽҽֳ֮Ϊҽ
ѦĽûӹӵٸβҪѦĽǲܡѦĽ絹Ҳϵҵײβظʮ㡣
ӹѧңҪС
ӹݵİǳΪҽʵѦĽǲ
ͬԩң˵ľ
شõĴſڡ
Χİǲ֪ʲô飬۹֡
һų꺺ӳŻشøӹ
ͷ꺺һۣסڡشβ˵֮أԺвҪڴ˴СУٳԲѷɱҵ顣
꺺ӣһ˿η塣ĵ򵲲ס̷һ֣Ǳһг롣ʱ̷඼֪Լ˵ġ
ĵڽ˵Уǳ¡
Ժȥ
ܿ˵ͲҪȥߡ
˵ǡеЩѪͲΪжɥĲȥɱԼĸͶʦҪȥ
ӹҡͷ˵ͲЩˣΪ϶֡ʮ죬Ҳ˵˵ˣҲšǼ϶ͻɱǲɱ⡣ܿȥɡܰ
̾˿ͷġ
ܿ°ɫȹӻش˳
ûлʱΪشõĵӵУֻԼһ˴ﵽ붨ءܿϵʺ֮ǰ֪ͬ̾ľҲѾ붨ĲΡ
ֻؤ֪ܿǸ֡ˣܿһӡ
شþȻֻһСֱûаԼ˷
ǰԹ˵ʦ㡣һˡ
ܿͷЦ˵ͺáʦܣĵϲˡ
λǰشõĿģҼѾ֪˵зѪΪҪ˵Ҵˡλذɡ
µһλֱɮ˵ӷŮʩĻƶɮͬƾʲô˵岻ףο廹ǸˡǵĻýͬŷ
ܿ˵Ǵʦƾʲôȷףۼɱ𣿻˵ֻΪˣȻǲҼĻôҪΣ
ֱɮ˵
ܿһº͵˵ʦΪˣɱ̫زʲô¡Ƕ֮ˣ˫ķǾ书Դɡ


254 ɱҪء
µĸɮ໥һۣ˵áŮʩ˼书Ӯ
ʱ˵УҪȭͷԼĻȨ
оȭͷӲ
˻Щƫĳ̶ֳ˵Щ
ǰһ֡
ܿǴʦ㣬ڻӦΪʦܿ͡һۣ˵ʦܣȻԺӣȥһ
ǺЩһ˿̶ǳ֣Ȼά˻شã൱ڱˡӢ۴ᡱ
˵Ǽ¶
ϾԺҪڽϻ죬̫ˣǵѡ
ܿͬ
ҽߣȥֻ߽ΪβɡЩǴ֣Ժǡûʲôʧ
һӾܿ⣬˵ǣʦ㡣ھͽȥݼ
һߣ˾ͼˣˣ߶ɾλ֡ɲ뿪
ܿЦ˵ʦܴͷ𣿹ãе˼λѣʦǻشõĵӣ֣ҲʲôΪ书ڣǾеڻشó𣿡
λֱɮͬʱܿ
Ĵʦ㣬Ǽ򵥵֣ǾΧ
Ҫɱ壬ýʲôء
ܿԶսλֱĸɮ˿·硣ѹסˡ
ֱָɮÿ˶ͨһ־ѧÿ˶Ǿ֡ǣ֣ȻһСĶ֣ʵ𺳡
شãһʲôֻһβ˵ҽ
ؤļλŴϣǵ𾪳̶ȣ˸
еʱܿ书ȻǿǻмѭǲŹ˹ã֣зһ򵥶Ŀ
书棬ͻ÷ǳԽĶǡǡԽΣյĴڡ
ܿʩչλɮ˵λʦӮˡ˿˵Ļȷ
һֱĸɮߵŮʩǺˣشõҲǺˣֺαرӻ塣ԭֺģ
һԲֱɮ˵ʦ֣ٺϻŮħͷشñӻǸǺԭΪСλͬһ֣شãŮħͷٸߣҲľʱ򡣡
ܿϵı÷ǳࣺ࣬شòǽɣҲ˵ܴġ˭ҪǸҳشãɱֺܿ
ԲֱɮһһӣŻסǡҸƶɮһȥɱ壬Ϊԭֳ
ؤӣ˶׼ش塣
ܿ˵УҪѰ·ͳȫ㡣
ܿһŵء
ء
ֵų˸ֱһ׶ĴӡܿһӰԲֱɮȥ
˴γ֣ܿʹȫ
ľʵǾ
ԪһԳЩ˵
ܿ顣
ؼʱ̣ӹ
ܿһ˲ͣȭͷԲɮ沿ֻаԶܿһУֻԲɮᵽǺεȵĿ¡
ܿʱ򣬾ȭͷûдȭѾʼʶԲɮ彩ֱ˼άת飬ҪлܣͰ첻
ܿתӹ˳æôˣ
ӹҪǲܿ϶ܰɵʱ󲿷ֵ˶Ҫ¡ܿĿǰ״̬־Իǳ
µˣǷСʱԹͽˡ
ӹؤ˱ܵغ˼
ӹһлһƷõλ֣ǿɶ
ӹߵܿߣµλֱɮ˵˲ڿǶ˽ϡλʦзѪֲ壬ˡĳĻԡΪˣǾͷɱɡĳڴ˸ºؤڶĽ뿪ݳǡ
һָɮ˵˵Ǳԩģ֤ݣ
ӹҡͷ˵ûСʦͬûɱ˵֤ݰɡŹ˶ãеѪ࣬ͻˮʯ
ȺˣЦӹ㲻Ǹ˿ĴʲôʸǸ
ӹһҲЦ˵ĳǸ˿Ĵ򲻼١ھˣһ书ȴɱˡǾΧİ˵һ˵ҵĻֵţǵĻֵţ
Χİ˵
㡣
ȻĻֵš
ȫԸ
ӹ˵ǸλѷҪɱֶ⣬شҡ֮ǰǩ״ӡԹʱǵشãֹѰ𣬰ѳԹٴǴҶûкôҪɱҲҪء


255 £棬ħȷ
ӹѾѻ˵ݶˡ˵һи̨¡
ˣд
ټ˶ڣ硣
Ӧ
Щˣʵ岢ûгԹЩˣܹĶݡǣֻΪѪͳǾҪ
ⲻһĳԹ൱ӡĸ߶ȡ
óԼ塣
壬һľ֡һĸ֣û˸˵Ӯܳ壬㹻ǴһӡǵΧǶҪ
Ҫǳ塣
ֱԲɮЦȻô˵ǺãǾͰֻǲͻشõ˴
壬ʦܿټϿƲ书ʵɲӹشþѾλǿߡ
شòǣ壬öԸһЩ
ӹͷԡʱɡصڳ⡣һǴֻλסǩ״ˣٲģɾͲҪĳ顣ĳɱˣǷǵ书һ̱ڴܰ쵽
ӹתҽȥܿ
ܿ˵Ǹְˡ˵ԼҪ档ܿое޵ݡ
ӹ˵ܿʵѾúܺˡҵ͹ҪɱľġЩˣɣʵÿ˶Ļ̥ҪʬˣǼȻҪɱǾ
˶н
ûг֮ǰǾԼӮ˾Ҫô߹ԼҪôԱܸԼһ׼ȷĶλʵ⻹ûǻɵĽ
صԺ
˵ܿô
ӹЦ˵֣ģ黹ûеĵزЩһǲײǽͷҪײͷѪǲŻġ
죬˫ڳ̨磬־Ҫ̨ǿ϶óսԸ㡣ֻҪ־ֺݵ㣬ǶĲҲҪϷ
˿˵ǾͺáлΪ̻壬һҵɱ;Բɱ⡣ʱʮа˾ŻȺ۵ЩˣҲ֪жٻ¡
ӹ鷿ֽд֡״
գֻҪ̨ˣͱ״ǩ֣ӡ˭ҪǸһ˹أӹһĽѵ
Ӣѹ˹ء
˰飬岻
Ծʱ򣬾ͱضᷴ书һ׽ʮݺὭ֡ǿҲֻһˣоʱ
׻˵˫ȭѵ֡
϶ҧءοЩˣߡ
ӹ¹أٺò
û¹κˡ
սҲ塣
С룬ľιࡣ
С¶ǣоůģ˺ܶࡣ
˵죬ٶԵ㡣ˣԱɲС
Ӣۣ˼ܣЩ嶯ιĶԵúᡣһһ쿴ŶҸ
Ц˵شõķʳζٺãҲܶ԰磬Ѿ˷ֱˡ˵ܱʳ԰˷ֱá
ͷȻԸģǾ͵ȰˣٳԡŮӣȻĴһȾƣڳ⡣

ڶϡ
ӹ塢ܿ׼ǡ
˵ʦ㣬ҪҲһȥ
ӹҡͷ˵壬ͲҪȥˡҽݡҪǷ֮ĲޡҽˣûſɲСЩˣ²ƺΪĿģֶΡΪȡʤ̨ǿ̨ܻ취
ܿ˵ʦܣ˵öԡǱҪһҽԷһҪȥҾ¡ʦʦǣǳס档
ͷʦ㣬֪ˡҽݡǷģڣһթС˽
ĵľʸ˵Ļ
ӹܿ˵߰ɡ

Ϣһϴݳǵİղ඼֪˽ָҪ̨̨ڳɽ¡
̺Ͱˡݳǵİ˲ˣǶ֡
ֱ̨
ܿó״ʮ׳ֽ㹻ǩӡ
ֽϡ״֣һȻĸоֻҪǩ״ڱеõƽ
ƾ֣ͼֵ
ܿأҼѾλ˵ˡҪ̨ȡǩԼ֣ӡ˭
ӹϣȻͷ˺֡
ܿͬ֡Ҳ֪һλء˵ڹΪߣľ붨֪񣬻Ĵڡ
ʲôˣܿһѾ̸˹أ½ջҹҪʲô
ܿһأһСĶʯֻʯȥ
ůʯٶ̫죬ͿĦһ⡣
ء
ůʯײУһ졣
һʩչṦ˳
ֱܿӳ˺ˡ
ڲصˣܿٶ
վӹߣ˵ˣõڹʽƷʵʮ֮һķħȷþĹðԵʽû뵽ﻹŴ˵ȸ֡
ӹ³˺˵ݣĸסԶɽ
Զɽȷһλĸ֡书ΪƺĽݲ൱ӹԶɽĹһЩĽݲǺԶɽһ־սԶɽʤ
ӹЦ˵ܿѾ붨ƾܿĿǰĹԻ


256 մǱ䡣
ԶɽʮǰǾ֣Źزԭɱ֮صµĲؾǱ
͵ȣԶɽĹֻϧɱ̫أǱɱΡ
ܿĶ֡
ˣܿҪʱȡʤЩѡ
̨ΧˣԶɽܿս
رЩͨգƽʱӴָ֣Ӵ֡
˵սе𺳣ֱݡǸ޷˾Ȼǿ˳̶ȡ
ûܵӰˣֻӹ̡
Ƕľ붨ΣǵӰ죬΢΢
ӹ̶֪˻ٴεĿģǺ䣬Ӯ
ӹ˵λѣѾվ̨ϡǲǺ޲ɱǩ״ͿԿʼˡ˵һ䣬ֻҪֻ̨ԼѧղԹκˡ
һĿݵĺӸ¸һЦɱ壬ǲϣǾͷӲʶֻ֣ܰӡˡ
һŴ󴸵׳˵ɱһ
ׯֵͬʱվֵҲս
ӹ΢΢һЦͬѽǡ
˵ǫ̃Ҫأµǩ״һѷ̨ǲǳսΧ
˵ǡҪҪֹ
ӹҡͷ˵ˡһϡʱӦų̀Щˣں֮ڣɲ򡣡
书Щ˾ȻԼƲסǰ˼ʮ书
廢ĿһɣһúáȽĳһСлڡ˵
ԩ׷ɱ
ԩ޴˵
ֻӹͰ
һУǽʮơһƺҪеԩйȥͬʱΪһơ
Ƴ档
Ƶ
ԣеǳ֮ģġټ츳ʮָ͵˼µƷпԱٷ֮һٶʮܡ
̨ռ䡣
ֻҪ̨ˣ޴ӣֻӲ
Щ˶ڣҪӲĽʮƣ̸ף
̶Ʒаʮƣؤĵմѧ鴫еƷܶ࣬Ҫ͵ƷͷǽĪǷ壬ĽݡڿҪȱˡ崦۷ʱڣ书˽âȻǶ֡
âȷȷ
޵С
ǽâ޵УôˣͶҪȥˡ
书ˡ
㹻ǿ󣬾ֵܵâĹ
û˸˵Լ书޵С
ֻ޵еˣû޵е书
Ʒӹ۾һ
ӹ̾˵áһ壬һплڡƣֱΪƷ
书ˣһ϶ȡ
϶ԽߣʽԽ
ӹйĿ֮ܡƵʽһۣѧᣬҶתءǼˣӹҪѽʮƴ״̬Ҳ첻
ϵЩģ£Щģ²
ƺӹ϶ȣʵ̫˵㡣
ʯļ̨ϵʮλֱָ֣Ӻ̨
Ѫ
Ѫη壬ܼ˵ԡЩ˵ˣɱ̨ۣɱ
µļλֶһۣͬʱͷ״ǩ֣ӡ幥ȥ
ؤˣЩھΡ
ǣʱھλữɳޡˣǻͲھˡ
Ҳϡֻɱ
ؤĳϻҲǩ״̨
˵˵Щˣľô޲𣿡
ӹƽ˵ġ׻˵ϲ⣬䣬˻Ÿж֮ģˮ֮ӿȪ౨е˾޴Ķݣ뵽ĲǸжɱˡ޶֮һɷһħ
˵£ûԺҪ书ǲܡ
ϰλΧǿҲǶ֡ϾѪܻ֮ƣʱ
ʩչʮƣǷǳ顣
˵Σˡ
ӹֱ壬壬۾оⱬ
̨ϡ̼ܵһٴӿֳʩչƷǰǿ
λֱĸɮĪ
ôܣ
Բɮһֵ˵ߣΪͻȻǿ
ҲˣæʵǸմ𣿡
ӹҡͷ˵ûиմı¡ֻ֮ʣ̼ĸй٣Ǳܡ
۾Ĵ
Ϣ˵Ǳܣӹǿ
ӹԤУľٽ벽ԼľͿγʡ
˵ֱ֪£̿ɲѧ
ӹͷ˶ѧֻҪľﵽҵġ֮磬ѧֶΡ


257 ⹫Ϣ
Ǳܱʤû廹ƣûɱˡ书ϵˣ
ָ֣书ֻһɱɣǳԷı¡˵书ǻ콭ĸǵ书ɱǸ̡
ԶɽûΣգͲٺܿɱѡߡ
ܿû׷
صӹߣܿ˵ҽ˴ˡ˵书
ӹͷ϶书ڽڵλȻСӵĻ
ĵ裬ʤԶɽ
ӹ̶ܿǿϸ˵Ƕǽˡ˲ڡ
ӹվߵ̨ϣ˵ȡʤеɱûв֮ǰǶ鷳˵ˣԵشҽˡҽҪǮġ
ӹ˵֣߰ɡ
˵ͷӹ̨
ʵиɻΪԼߵʱͻȻֳ
Īǣºйأ
ӹʲôǲ˵˾ܰ
ʥˣӣûʲôܡΪǵ˼жһ£ϡ֪кһǷȴĪ⣬߸ϡΪ׵۹⣬ڡ
ӹƽӵɲ⡣ĸоͲǷеˣ֮ĸˡ
ڻҽݵ·ϣ̲סʵȡʤǲΪ
ӹЦ˵֣ȡʤΪʵǿò˵ʮ£Ȼ鴫ֻʵʱ򣬰صǱ˳
ûǱܣӹı£Ҳָ
ǿҪԼ
ӹ֮һѿصԿףͬҪӹǱܼ
˵л˴׶༪١
ӹ˵ɹֻǲԼǰ
ľΪԽߣ̽УԽǾη
Щɱˣþηضܵɣ󱻸ɱ
ɱߣ˺ɱ֮
˻ɲһԡ
˻شãȥ졣
߽䣬һס֣˵죬һˡ˵Ҫȥԭţȥƽӡ˺ˣǾȥԭ
飬ǿˣټȥĻǸˡɱˣΪԩԼ
ڰԼο֪֮鰸ӣԼó
ãǱĻǸǣűߡ
ټȥҲн˵ˡ
ãԼ뿪ԭ뿪ΡǸӦþͻˡ
尲Ȼػڲĵ
ʵһֱҪƽӡ
˭ϲÿյ¡
ԸԼȥԭ򣬰ĶʱҸá磬˺ˡ̾ߡԭʲôķ⣿һûмء

ܿרΪ壬ƿúܿ졣
졣
Ȭ
Ű
ֱۡ
վӹĸǰ
˵Ĵ£ҺͰⱲӶҺͰڲԭϰ̸šԺشʲôǲǡ
ӹЦ˵ˡΪҽߣβǱܹ֡Ҹͺáܿ
ܿóӣ졣
æƴǣ˵ܿӣʹã
ܿЦ˵㣬ǵ̲꣬ţ򡣵ʱȥ˲ԭǣǳԿȫͺá
ӹ˵죬֣̲ǾʹŰɡ·ûӿɲС
ӹӣϹмл
󣬰ֿվӹ̣С㣬ҪˡСת湫ү˵ԲĽݼҡүԭ¡
ô˵ĽݼҶ԰֮
ĵݶ飬Զס
óһԼݸ죬Ц˵㣬ܹҸͺáҰˡԺڱǶģȥ͡
ӹԼлС㡣
ӹ̡ܿ壬Ͱͳشҽݡ
Ŷ뿪ıӰ
ܿ˵Ľ죬ҵɾԺڲԭţ򣬹ƽӣ϶ǳҸ
ӹҡҡͷ˵δء
̡ܿ嶼ɻؿӹ
嶼˳ˣܹƽӣ
ӹ˵ˣǶڡ˵ؤ󽫾´ࡣӹռݸλǵ²λ˺ҪƽӣǾλ£ʱ䳤ˣһ⡣
ʲôʲôԣͱضʲôλҪͰƽе㲻̫ܡ
֮
硣
ңɵĴϱǺӡ˵ش
ӹһŵ˵ȥߴϱĳһ׼ʱȥμᡣ
ܿ˵Ҫȥ
ӹͷңңɣҴ˴Ƿȥɣ˵غҵǷԲܿһȥУܿȥһɽׯ֪̣ͨ˵⹫Ϣˡһȥңɡ


258 ɣɣ
̵֪Լ⹫ʱˡ
⹫
ܿʵ⹫˭ʲôطܿãҡ
ܿ˵㣬еϸҲ֪֪ͨġʰһ͸һȥңɡʱ⹫еɻ󣬾Ͷ⿪
̵ͷܿ˵öԡھʰһߡ
ܿڿȲ衣
̻ص뷿·ʰ
ߵ뷿ſڣʰüһ壬˵̣ҪԶţ
̻ͷһۣϵĶδͣͷ˵֪ܿͨңҸȥһˡʰ·ͺܿӵشá
һ̣ſһտһҿ˼ȫӹϡǲϲӹСˣ
һ죬˵˵ʲôأҵʦһ£̵ġҺűء
ܼҲԼĹϵ̲˻⣺顣⹫˭
һ㶣˱仯æ˵̣ô⣿֪⹫䣿
ҡͷ˵Ҳ֪Һһȥȥңɡ˵⹫ңɡǣЩҴδ˵ңš
ܳĬһ˵Ȼˣ͸ӹһȥңɡȥҲáʣΪҪң
ת뿪̿ıӰа⹫ĸף˿ĸĹ£Լ֪ġ

ӹ̡ܿ壬ݳǣңɸȥ
·ϡ
ӹɵˡ
ɣޱߡ޲ˣս޲ʤ
ɣޱߡɸ롣
µĵǣһܸ߳жûС
ںź졣
ɵˣɵĴߡЩӣǳ֮¡˭ҪǸҲӣǾͱɡ
ﵱѳңɣҵ汾ûѧаͨرöƶһӣƵķʽõ໥ɱ
˭ǿ˭Ǵʦ֣Ǵʦ㡣
һɵĵǣûԣаֶζѧˡϾҪͱ伫ΪĿģֶΡ
ʦص
ʦֵʦ֮ꣿ
˵Ͳֶ
ժɵĴʦ֣ӹɽˮ̬ǰ棬˵ǰļˣɣ¹ݼ
ͷժһۣŵ׼ε
ӹ˵ߡ
ڣӹΪѶǡ
ĿĵأҲңɡȻˣǾ͵ңɣʰﲻ١
ӹ̡ܿվ·ߡ
ٵ·滹ǱȽϿӹǲûзɵ˸·ǣɵˣڣǶ˲飬һǲǶǾͻ
ϣңȣ̬ȻԵáĸ̧Ŷ·ӹߵʱ򣬶һӹһӡ
һȣӹʩˡЦңɢ綾
ӹһӣγ֣סƮĶ硣
ӹ˵û㣬㵹¶˰
ӹ㵽ң̳ʰ
ȻԼǾͱҪһѵˣϣֻܻˡ㲻ɱҲҪӰ
һЦСӣ˭ڸ˵𣿲ɣҪµġϷھȥɱɡ
ֱӹ֡
ܿ㶯֡
ӹ˵ʱ𶯡Ĳ书öΪǾǳɡ
˵ܿ壬ӹһѪ֮Ҫ˾綾ͬΣա
ٶ֣
䣬Ͳڰٶֵˡ
ųưٶ֣ӹҩ裬ҩܽڵء
ԶҩӹǽޱȡͶ˶۶ôСģΪ
ӹǰһ̤棬Բʮڻζ˵һ
ɵĵǶڵء
ӹһǶڶϡ
ž
ﱻˣڱѪ
书ǿöǸ˶ӹǰǸͯһ㣬޷
ӹЦʵԩ޳һ·ǸӡΪҪ¶㵱ʱôģǲǾǾ·ߵϣŪŪ
ڶĲϣʲôƨɡ㶡ƶҩˣɱħͷʲôʸɣֱ֪ܡҼѧʶԨΪβˣǲɡɱ˶ͽԺٻˡ


259 ä
ӹ˵ңɵͽңɴ
ͷǣ
δ䣬ĵһ˶ֽϵ书
ӹѧӹɲһӹɱˣɱˣ
ӹһۣ˵壬Сɱ˵㣬һաɱǿĵǶ洦
ľΪȻ书ǷλᣬûпʼСٹʮʮ꣬ӦþܶӹĻ
ժӵ˱ɵˡ
ǽеľ֣ȻһǶ£ڸǱһȥ书
ɵĵǺ޹عڵϡ

ǶǱϹֱȵġ
ˣ͸ɱ
̺ܿЩˣеĿࡣôҲ벻ղŻѶﵱһɵǣתۼͳ⸱ģԶʹ
˵ɵĵں֮ڣ̧ǡ
ǣ⡣
һŮûй¡
ؿӹ
ӹԹڵϵˣ˰֡
ҼߣԺٸеĵɲǡҵȻ뽭ԶţԳС

ͷܻסˡ
ɵĵ̵ͷ֤Ժ
ˣԺ¡
Ժͨϰա߽
û˶ţǾҪ߽Ҳûʸ
Ǳ֪ǶĵӣԻ֮ء
ժӵʱɢ
ܿߵŮǰЦ˵ôߣĪǣǱץ𣿡
Ůҡͷ˵ǣǶĵӡҽаϡ
ܵӹǰ˵ǽǽķ𣿲书ԺҲѧɵ书͵˶ľΪ󷨡ֻϧǱסˡڿ书ʵ̫ĻҲôҲѧˡ书òãҸѧ
̰ҡͷ书ɲ书̫ǿ
ϾǸ죬ߴߴ˵ûꡣ
ӹһ۾ͿϿƻÿɰǸ飬ʵѣԸȱݡˣý̡
ҵı£ڵӣѧӹ˵壬϶Ǽ·
ɲģӹ
㶼ûнңô֪ѧ
ҿɴˡɵ书һѧͻᡣ
лУ֮ǰǲɵĴʦء
̶ܿ˵ܿӣûз֣λúһˡ
ܿͷϺͰĺرǱӺ죬ϼֱǰķ档ĪǣϺͰʲôϵǵԸ̫Զ˰ɡ
̡ܿ壬ľ붨ܿĶ
ϺͰȷ̫Ҫ˵˲ǽãǶе㲻š

ӹǸϵңɵʱѾʼ
ܵǺˣǽõϻۺӢòƽˣ书ߣҲ֮С
ĽݸͶӢͷǳңɵ
Ĵ֮׵Ķ죬ެʦĦǣǲ֡
Ľݸ˶Χ֡ǵ֮Ϊ֣Ϊ
ֻϧǡ֡
˿̡
ڸǺ塣
ǺӵĹƣЩмܲס鲻ͣشϹ
ӹʯϾ޴̣ӺͰ໥ֵľʳ̶ȣܺͶܵġشͬʽˡ
ܿûѧΧ塣
̵Χ嵹ǲľ붨Ժǳɼα
ӹ˵̣Σö컹֧Ŷã
˵ʵǾǳֱӶģϱ²ǶĶ֡ںͶģҲûбʤİաֻϧµǲо֣ӣ䡣
ֵڵľ棬ʤѾע
ɡٶӣֻù
ӹЦ˵ʹϱģܷ֣
̱۾û˵˼άת÷ǳ죬˼ƾֵķ
˵ʵ˵ˣ˵˼άԺ˼άäеѧеä⣬Ǵ⣬ʵǼ⡣
ӹ̵̣ʱͻ÷ɢ˼άҪ˼άľס

۾͸¶һ˿ƣ롣
ϸֵЦݣ˵ֵİء
ӹЦ˵Σ
˵Ҫһԡ
ӹͷáǾԡ֣ܼ⹫ˡ
ǺӵĶ棬΢˵ɽׯ̣ϱһ֣СŮġ
ǺӶ̣ʧ
Ǻа̣ǰˮʦʱ򣬼ֱһģһ


260 
̼ǺӶԼ㶣Ц˵ϱĪŮӾͲƽ𣿡
Ǻӻعҡҡͷû˵һ롱ơ
ңɲŮӡ
ѧΪңɵŮӱеӣɾ͸ߡˮ书Ͳ֮¡ɽͯѣӸǿ
ƽ֣ǺҲϿɡ
̣ԣ૵˵û뵽Ҳˡܼá
壬ؿԼҪǰǿԼʱ򣬸оʱʵǹ̫ˣֱǼ尾ö갡
ĽݸĿЩӡ˵ǿ̴СġãĽݸһֱûôϡΪ˼ǷԼϡ
ֱӹ
̵վͻͽԸҲˡ²书͵Ƿ켫Ľݸ벻ףΪʲôӹһ꣬ΪͳԽԼҪ֪Լ˶ʮ书
ʱʷǳܵӰ죬Χ˽ǣֹͣۡ
÷ǳ
ʱ˿̡
̾ǣΪоԵĽ㡣
Ľݸаãû뵽ҲҰģ
Ľݸɵӡ
ңΪʲôҪôĽμ᣿϶ԭƽ֣˵벻ľϲ
ϧǣĽݸԹƾԼƽⲻ̲֡壬Ľݸֱһ塣ô£ܽƽ⡣
֪Ѿʮӡ
µʮӵʱڳΧˣһ󾪺
棬һƬȻ
һ֣ԼӸһƬ
Χ˿ûӰ쵽̡
ӡ
ߵĶеİø˵ôŮӡȻ뵽֮ض֣ƽˡ
֣ʵ¡
Ǻվһס̵֣˵ллأҶʦԸƽ֡Ϸȥʦ𡣡
̾ȵϱԭ˵
ԶĶǺӣװ˼ʮ꣬ǿ˵ˡôҪңɽһСŮִ𣿡
ǺӳŶЦͽʦȽŲ㣬ɳȣڣʦϷȻʰ㡣
̿ӹһۡ
ӹЦ˵ȥɡϱȥܼˡ
֪̾Ǻӵʦʮа˾žԼ⹫
ǺӴ߽Զɽ
Ľݸ̾˿˵֪ɽʲô
ĽݸĻڳָǶ۾һĿ¶̰
书ϣ֪ԼܲȻˣǾңһµ
Цңɣǽصšбڤ񹦡С๦׺貨΢ЩڿѧҶֻǸңɵͽѧ˲һıڤ񹦣ʹŷɥĻ󷨡Ҫ书ؼͽɽȥɡ
ӹüͷһ壬һ˼Ǵ
壬ö졣ӹ˵
һȭ˶ĸ³һѪҵʹʹöҲ˵

֪˭һ䡣
ʱ
ڳľˣɽȥѾѬģغ͵壬ͱ׵˾⡣
ӹ˵壬סǡҪǿɽ
ͷǣ
ϣ
γ˵ǰ
ֻ˸Ϣɽȣе˵Ƥ˼Ƥ
ĽݸͫһǵâΣգ
ĵâĽݸĽâۣӷ
Ľݸ졢ĦǵȸֶԼٶȥܿ˵âĹ
˹ǳС
ֻԵĿƴﵽľ硣âֻǸǵƤͼ⣬δǡ
ӹԵͷСӵĵеˡʱգضԳΪңʷᡣ
嵶ٴһӣâϸ緢˿һĵۡ˵ղֻǸһѵ˭ҪǸԽɽеߣɱĺ
Ⱥһ˸㵶ҲҰɱ⡣
Ц˵ɱǣһҪϵǵ书׾١ţҿһԡ

Ӽ̣𾪵ʵ̫ˡŮ޶ʲô֣ĸ˭
˵ҽ̣ĸܡ
˵ܵỤ̊֡ˮʱһģһû뵽Ϸµ֡ããáңɽϣϷܷġ
㶣˵⹫
ӵ˵ͷ˵Ϸ⹫̣ûжӿɻҪʮĹ㡣ңԺҪͽ
ʮĹ
ľ붨̰Щҡҡͷ˵⹫̵书ԱҲҪĹƣһΪҽΡҽ϶κ⹫
Ӷ̣ȻЦ̣ʵǾϷıڤʤһ£ûһĺۼϷղŶۣû书Ϸˣ˰ɡҽϷˣϷƣûҽΡ
СѦĽӵͽ
ӵҽѦĽ֮ϡ
˵ԼˣӾЩЦ仹˭ҽܳԽԼ
˵⹫ţһκ㡣ҽͨľ硣κμϣԱھȥ⹫ܿܿ
߳ɽعӹĸǰе˵һҪȾ⹫


261 漣
ӹ̣˵̣ߣȥһ⹫
վмл
߽ɽ
ӹ̾͸֪ϵڲʧٹ꣬ӾͻԪľȥһڹΪ̼ͻ
Ӽӹ˵ᣬǸꡣϵʳţû˿˸еḡ򵥰ڵˣô𣿡
ӹȭЦҵӹǰǰˡҲһͨĶˡ
Ϊ䣬ӱӹʮꡣӹ͸úһǰ
˵˵ҽͨΪϼһƣܲκҵˡ
ӶԼڹΪǷǳš
ǸղѾۣûв̻书ϸһŷǾ֡
ӿɲΪӹֻǸͨĶˣ书
ӹ˵ҲǶҩеĵðˡ˵ҽͨЩԹʵȻǰңҾΪѰ
֡
ӹӰüͷ΢΢һ壬ӵԼԤƵҪ⡣
յʱӹɿӵ
ʵ⹫ô
ӹ΢΢һЦ˵Ρ
Ρ
ǿԾȡ
ӵѾ˸ıԵ񣬸Ͳܻڡ
ҽĸĿģǵ˵ܣϵͳָƽ⡣һȻͿˡ
Ǳܼľ忪ʼ˵ӹҽɣܽȻ
飬ǲܷ
ӹҽеǵǱܣֻһʱ䡣
ңɲȱҩĺ롣
ӹѡҩΪʩ롣
ʱûʹࡣҩӻɡ
ֻϧֻα겻α
˿̡
ʶӹҽǺεȵʦңҽǶܺӹᲢۡ
ӹ˵ǰ˴ʵе˽¶Ҫңɵղص伮С˻ΨҶ𹦡ĹȻΪ˹ƽһ׳Լ֮˽
ӹ˵ֱֱȥ
ĨǣƴʵŪɳ׾ˣԼ˵ʱ۲˵Ҳۡ
Ѿʮ꣬ͿȽѡ
ҪңɵĲ飬Ȼû⡣Ц˵УСС;ͳ˾֮֡ǻңɵĹ֮ϡֻϧϷֻᱱڤ񹦺С๦ڰ˻ΨҶ𹦣ֻʦƶá
ңӷֱơӡˮһڹ
޵ľǱڤ񹦣ˮС๦ĲӹҪİ˻ΨҶ𹦡
񹦣ÿһŹŶ֮
˻ΨҶ𹦣ֱ֮ΪϹšϻͯĹЧ
ӹһƽ˵ǾͿϧˡ
˵ϣŹԵչȥʦơֻʦƢЩ죬Ҫѹ㣬ǲܡ
ɽͯѡơƢԸС͹񱡣ʹˣҪģ͸ܡ
ӹŵ˵ǰġһȥɽչ˵ǰǰúϢȥңɵĵ伮
̰ӹͳɽ
⹫塭Σ̵Ŀ͸¶ŵǡ
ӹ̾˿˵̣Ҳƭ㡣⹫壬Ѿ˱ıԵֻӳһʱ䣬Т˳˼Ұɡ
һ˵ô⹫ڵľͦİ
ӹҡͷֻǱĺҩֻ⹫̹һЩ
ʵ˵˵ʶǷǳĴڡֻҪľ㹻ܱ漣⹫ľ᲻ỹоȣ
ӹͣ½Ųһۣ˵̣屬漣ҪǱܡûǱܣҽֶٸҲ޼¡
龳棬Ӱ壬ͬ浽顣Ͼǵ塣嵽˸ʱ龳𵽵ãʵ΢΢ܵĸţ黹ת
ѭй켣ô漣
䷢һУżȻʵǱȻĽ
ǰӹ漣龳ӹĿ˸ı䡣
䣬Ͳ漣
ν漣ֻ֪Ȳ˼άܵޣ屾Դ˲Ű¼ķ鹦漣ǹ鹦顣
̱۾һ⹫ЩһúТ


262 ׯεҪܡ
ӹңɷ˰µ顣
ңӴңɣ̳еĲǵӵ˼룬ׯӵ˼롣
رң¼ţҪáׯε˼룬һ񹦾ѧǣпУԺʩչ书
ӹ޵ˡ
ϧǣңûܰѡׯεŹ
ʲôΣʵǲԼơ
š˼ҹΡ˵ξźܴԡ
ӹаʵ磬磬߼Ŀתﵽгͳһ𣿡
ʵ;磬ȫͬ硣
ʵеʱټǺ㶨ģǾУûʱ
Ҳ˵ھд꣬ʵпֻǹһӡ
ңӾȻ㴴ھеĹ
Ƿǳ˲
Դƶϡ
ӹܿ϶ңӵ龳磬Լ֮ϡĿǰΪֹӹû漰Լľ硣ңѾ뷨ûгɹʧˣΰ
ңɵĲ飬ӹңӵλǰһ㣬ĳ⣬ؾι
ңǰľʵӹңӵλаµ飬ʾʥдͬ磬зԭ˾֮󣬾Ҫʼܾ硣
ȹ̡
ȹ̡
ӹ룬ԼҪһʲôľأڴ֮ǰҪɽһˣɽͯѽ˻ΨҶ𡷹

⴫ϵ
ӹعüͷ΢΢һ塣
ϣѣЩ˾ɰӹϲ;Щڡ
ӹ߳
ܿ塢϶ڡ
ܿ˵ѾڲʱóԷˡ
ӹʱ򣬳Уʱʧڵõܿѣڸоеˡ
ӹͷáǾȳԷ
ӹֱۣ˵ͽ书ɡһĻԺðϸʲôϾ͸ʲô
ӹ˵ϣһֱӣڣһӶѧҵı¡Ҫѧʲôܿ㡣ܲѧ᣿ͿԼ컯
ɫһ䣬˵ܿ˵ҵԺͶЩֻѾ˲Ż𣿡
һݲɨɨ£ӹ˵ϣԲأûרע۽ʲô书áҪ뿪ңɡ廤ȥԭȥͽ¼һһӢۣǸǿߡ书ܶ࣬书ɡ
ֻܿȰϴ졣
ܿѾҽгɣľ붨ܶһ档
أǸĺӡ
Сӹûʱ̵䶪Ͱ죬ȥͷۡ
ڶϡ
ϣӹ
ѾңɵˣǺӵңɵӶվ
ӹȭǰ̣λңɵѣĳڴ˶дǡ
Ц˵ܽύѣңɵҡο㻹ѾͷĶʦһı£ɶ̵ġ
ӹЦ˵ԵʻˡҪ츳ߣѧ֮ġңɵõĶҲ١ദӦû
˵̾ͲԶˡ
ӹͷúչ⹫
ӹһ뿪ңɡ
ܿҪݻشҽݡҪͰȥԭѰͰ졣
˾ͷֵ
ŵŰ԰˵ϹҲ߰ɡ
ûܰӹΪʦһˣ˵壬ǰͱһСءҪҰϽ㡣
̾˿ֲԸ̵ϡʵǶ䣬׽͸ءԼҲ̫ϲ
ܿ˵ʦܣãһ·ء
屧ȭʦ㱣ء

ʮʮչµ
ǿչӡ
ɽͯѽǣõǰԵʹðԵˣ죬һ⵽ɡ
ɽͯѵĶžѧɿ˵ҩӿֲ
Ϊ˰ɽͯѵĿƣʮʮҹٿᡣ
׼չȡĽҩ
£һװŸ߰Ůͯ
ֻ۾裬ͮͮǸƻ
ŮͯƿɰվȺеӹȴ֪ѪʼܿƵļ󡣲ңŮͯŮͯչˡɽͯѡ
ϴΪʮ֮һЩǴ˴δķ֮һ
ϴõָɽͯѣ˵ȻҶûҪչôɱչץŮͯѪΪˡ
׿áϷϷĽͼ͡۽һţϷȫչĶ֮¡ϷҪɱɽͯѣչڣϷɱһչĵӡ
׿׷˺üµʱ䣬˵ʵзǳҪɱչ°Ůͯйߡ
ӹڲòվˣǲɱ
˶ӹ
˿̡
ǲŷ֣ԼЩ˵УȻûһʶǰ˵ꡣ
ϴеĺһЦɱΪβɱ
ӹȲɽͯȥЦ˵ΪҪ
׿ŭСӣҪѰ·Ϸͳȫ㡣
νϽâ¡
׿һӹ


263 ̫
׿Ľǰǿ࣬âвٴнøӴ⣬ӷ
ֻУѾħа֣ʼɱ޹
۽ŵĽпȡ֮ӹУʲôϾӹаס¾Ž̫Ľʶ
ӹɽͯѻһɾʱ׿Ľâ͵ˡ
ӹЦ˵кâǺýϧ˲ҡ
һӹͱܿ׿Ĺ
׿Ľǳ죬ڿлһӰӹҪȥ
ӹĲٶҲ죬ɢһݲȵرܿнâ׿Ľÿһÿһʽӹûκܿԡ
ҪƾĹ˵ӹǲܡ
׿𾪡ڶΣѾԼ书âڶβá
һνãʱ
׿ųǿĽ츳һĸˣټϰѻ۽ŵĽɣΪâ򣬿ݺ޵СϧǣԸΥճܴ죬׿ʼ
Խۣ׿ǽĽ֮һ
ɽͯѼ׿֣Եͷɽͯû۽ų۽ŲԸ⣬˻۽ţûҵ۽ŵĽ
ûеʮԺ׿ѻ۽ŵĽˡ
׿Ľ͡
ӹǰǸѧ·ͯӹ书Ϊ磬ɽͯѶ͸
ӹɽͯѵĸоǵʦңӸĸоһɲ⡣
ɽͯа˵˭֮Уô
׿Ľһתâɽͯѡ
ӹһӣһǽɽͯѵǰ
âǽϣһȦȦˮƵ
ӹ˵׿ǹɵİ˲ңɱˣһͣǻȥǸˣ˵໰ˡ׿ʵ˲ݡ
ԲһɷΧڣû˭˵ӹҪˡɨɮεǿ˶С
龳ӹߵܻӹķ
׿ýָӹܻʵɷвաСӣ㵽˭ɵĵӣ
ӹһƽ˵شãӹ
׿һͫһֵغ˼ĺëܾ˵Ұޡ
׿ؼǵݾǻشõĵӡ
ʦӹ
ûв´ǰԳӹˣǡʦ׿ͽܶ򲻹ﻹҺʦ
ϴ׿ľٶˡ
׿ӹ˭ϴ˵书ǿôˣһϣԿԽ
׿øϴ͡
ӹεĿֲǿߣǿ˶ܶԸϴ뷨ֱ޴
ϴɣϷһ׿ʩչṦͷܣԵþʧ롣
ӹ΢Цû뵽׿ᱻԼŵԼϵϢͣɱûô°ɣ
ϴ׿ıӰ׿˵õģҪһȥԸɽͯѡ
ӹɽͯѴﱧЦ˵ͯѣǸˡ
ɽͯѶϴˣ˵Ҫ߿ԣɱЩˡ
ɽͯѾãЩ˸չǸ
˴ʧɫ
û뵽ǰ߰Ůͯ˵Ȼ˲ϡ
ֲɣ
ˣղӹŮͯʲô
ͯѣ
Īǣǰ߰Ůͯŷɥɽͯѣ
˿̡
ʮʮӹŵŮͯ͸¶־塣
ӹ΢΢һЦ˵ͯ˵Цˡĳʥ飬ɱˡ
ɽͯ˵˭˵˲ɱˣ
ӹ˵ҾͲɱˡ
ɽͯһС첻˵
ӹԸɱˣұȡϾӹᣬΪɲ⡣ɽͯٿҲǰΪƺʦңһεǰӶˣӡ
ţ
ӹߡ
һλǿԼ֡
ɽͯѿŹеƮ۶ɢֱ⡣ǰ׺ƣˮڳˡ
£ɴͷףŮʦ㣬ҺҰ˻ΨҶ𹦣ʵǰԵƽʱҲĶ֣㣬ֻƵСǰ㡮ϻͯʧʱҶʧˣûȡΪ˽죬ٴεʮꡣʮ갡ʱ泤
ӹɽͯѣżأƮȥ
ӹİѿأѾǾϸ΢˵һ߰ŮͯǴǧƶʱ򣬶ܵӰ졣
أ
ӹ뿪ͳһ߳һӡ׺ˣ˷ʤǾְһƣҲǷС
ˮӹء
ϸм湦
ˮЦ˵Ӳ˳ÿṦô֪Ȣϱ
ӹĿƽ˵̫ЩֶǡĹ֮ƣûáӹڣɱͯѡ
ˮӹ̾ͱˣɱ֪ҵݣ
ӹͷ֪ˮңɵӣĻ̫
ˮСӣ֪ͦİӹ˵֡һƷõĺɣԣ书ͨѾɲľ硣գˮҪһԡ
ӹͷһԡĳ׷ѧʺǻۡڴܣĲ̫ó


264 ѻ꣬澫ܡ
ˮЦ㲻óܣǿɾͱҡ
δ䡣
ˮͻӰӹǰЩȫɡ
νɴܣꡣ
ۼڴεĵǣڽһߣǺˮǿʵ˵㡣
ˡ
𿿽
ǿӡ
ӹɽͯѡˮһǲλɡǿսЩ˼
ˮӹһĺɱƤգһ¡
ʱ
ЩǺ޹ɢ
ڴˣıԸɽͯѵ飬ͱ׵⡣ʹ࣬ٻܻšǱǿǿˡ
šûԸ
ߣǵѡ
ӹˮ˵貨΢ÿٶȡ
ò˵ˮٶķǳ졣ܸӹٶȵ߳ɡˮӹָУٶ֮һ
ˮ貨΢򻹲ֻ̣Ĺ֮貨΢
ȻҲӹԡ
ʵˮڽһŵġͨ˿貨΢ˮֱѧĺͯ缶׹ھĲࡣ
ɽͯ˵ˮ˵ҺӸ졣ıûУһһĻҵӹ㻹ǰҷרĶԸˮңЩʩչ
ӹ˵ͯѲõġĳȻ̫óܣı£Ӧñˮǿ
ˮĹˡ
ӹֱɽͯѣʩչ̫֣ˮĹơ
̫ȭӹո
ӹһй̫֮ȭۡǵͬˡ
ˮǿӹǿ
ʣʣսɣӹˮ֮ϡһֻ֣ԵסˮԹ
ӹ̤һʩչ̫֣һ˵ͯѣװɡҶͯѵİ˻ΨҶ𹦺ܸȤҴԼ֮ͯѽ֪ͯѾΣ
ɽͯЩĶ
ӹչֳѧΪʵ̫ǿô֮϶Ƿǳǿ󡣾Ǵ˿ˮƵַƼ򵥣ʵһһʽԲᣬˮȻд⡣
ǣ뵽˻ΨҶңɵڼ֮һɽͯ̾ҡͷ˵Сңɵ书⴫
ӹ˿ա
ɽͯѹִƫ뷨ͳ಻ͬټʹˣڤ粻飬ЩʳŲ֪ͨӹûһӾ˵
ˮѾʹ˾ųƲӹķӹֻһֻ־ͻԼĹƣеغ죬齻
ˮǳ𾪺ͷŭ
ۡ
ˮȻһ
˵ʱȫһ񣬲һǿĴ͸
ӹüͷ΢΢һ壬ʵ˺ܲ
ɽͯڡϻͯʱڣ书ʧϢȡˮĽһ̼ʱĻңòסѪһѪ
ӹ͵İɽͯסϢ
ɽͯѶˮĿдԹޣ˵ѻꣿû뵽˾Ȼ似˾硣Ҵ۽簡
ѻ꣬ڹķֻһŷɡǿɲҪСⷢɣ˸֮ɱǳֲһǴΧ޲ɱˡ
ҵĳХ
ŵʨ
ƵֶΡ
ֻˮ⡰ѻꡱӹأ˷ʤ
һַǳĴڡɸ澫ǡֹˮĹֶΣĹʦСҲڲʱ򷢳˻ҵˡ
ֻҪý飬ͿԴʹ͸
ûסѻꡱĹΪҲһý顣
̺Ŵܣо޴оֵ͸İأǷǳа
ӹ̫ܵ˵Ӱ죬ôԲ󣬳һ˿ͣ١
ء
ӹᾢתΪվˮһơ
ˮӹû飬Ʈȥվ˽Ų
ˮӹЦ˵ӹƸʲôôҪ˾ľر㲻ѧңɵ书Ȼ˻ΨҶ𹦣ҶС๦ͱڤ񹦡ֻҪƽңҾŹ㻻
ˮûаѹúҪС๦ͱڤ˳ȥ
ĦǵС๦ˮѧġ
ıڤ񹦺貨΢ʵҲǼѧˮ
ɽָͯˮŭˣ֪С๦貨΢ˡϵ书ʦڣңɡүﲻۡӹͬˣֻҪҳˮˡ


265 Ϣ
ӹ΢΢һЦɽͯѻӰ뿪
ˮ𾪵ÿ죡
ӹٶȣˮҪܶࡣˮٶ£Ҳ׷ϡ
ˮٶȣ˵¡
ֻᵽӹٶǺεȿ¡ٶȣ¾ǲһ书Ҳڲ֮ء
Щʱٶȱǿ
תۼ䣬ӹʹɽͯʧˮӾΧڡ
ˮаɶҾͲҲǡҵ׷֮˵µһܴѵˣûС
ˮڹķС๦ģκ书
׷ֵвƫŵļܣϲ̨棬ӡˮΪ׷ɱɽͯѣ׼ʮ꣬Ӳǰ׷ʹѻż˵Ƿ켫ľ硣
ޣɱǡ
ǳޣֺγһ
ˮܻڣڹ񣬾еĳ֧šǷ˳ޣûִ˶ãˮ˥ߣһغ
ȻɽͯҲһ
˺ǡ
ˮͬʦã໥ɱһӣϵ֮ģǿҳ̶ȣӹȡ
ѧ
ֻҪܼ֣дۼֵ·ʲôвСĳɾ͡
ӹ˼ԣ׷ѧʺǻۡһּ֡ˮΪӮΪᰮ飬໥ɱǶһӡҲһּ֡
ӹ׷׿Խˮ˷츳һӵʱ⡣ѧʱľѾӹ֮ϣﵽʦңӵĲΡ

ӹɽͯʮ·ҵһɽ
ɽͯʯͷϥ˵ҪѪٹʱҾͻᱬӹҪѧ˻ΨҶ𹦣ͱŪ㹻Ѫ
ӹͷá
ɽеĶࡣ
ӹ˼ֻɽҰ¹ÿֻɽҰ¹ֻȡһСѪ
ѪûʲôӰ졣
ɽͯ˵ӹ㲻˵Ƕҿ㲻ǶˣǷŵӡ
ӹЦ˵͵ʵһҡֻеʱߵ·һΪԽߣľԽԽʴ֮ġֹɱֻзŲᳫ룬ңǰʱ򣬿϶ɱ
ɽͯסˡ
ӹ˵ˡ
ʱڵңӣĲɱûɱģһ׷ҵѧʡ
˵һԻȣԻΪȡ
ᳫšҵ峣ʣλҡ
һ˵ʴȣȱ;Ƿҵ˼룬ʵһ⡣
ɽͯѻعЦɱˣηڣͳչµӴӹ书ߣΪ̫ظԿƱƱۡˣô
ӹҡͷһƽ˵ҵľ磬㲻Ʋᱻۣ߲Żᱻ۸ͯѣǻǽ֮ɡ
ɽͯ˵û⡣㻹ûаɱˮǸˡֻҪˣ̰ѹ㡣
ӹЦ˵ͯѣЩǿѡ˵Լɱˡڰҵ鳨Ҫҵ֮ͽ
ӹڵϣ۾ʲôûɽͯоֻҪԼԸ⣬ʱ֪ӹ˼ͼ䡣
ɲǴ
ȻɽͯѸ֪ӹ˼ͼ䣬ôӹͬԸ֪˼ͼ䡣
ӹ֮Ϊ˼άϢ
ӹ˼кȻ֮±˲鿴Լ˼롣
˽
ʥ˵ǲʲô˽
˽ǼùĶ
ʵӹš˽
˵˼뻹ȻžʡʲôʱЩȫ޳ͳΪʥ͡
˰ʱ䡣
ɽ̲ͯסǸ֪ӹľ
ǣɽͯһӱˡ
̫ȭѧѧ֮Щ֪ʶ޼֮
ܴûнӴЩѧʣɽͯѾȻԼһӾͶһЩ
˼άϢİء
ʱӹͿ˴ߣͱ˼άϢǰĵ
֪˻֮Ҫܾ磬ӹ龳ûǾǿࡣ
ǿ󣬾Ϳ಻˼顣˵˼άϢ
˼άҲоԡ
ӹֻ͵Լľһ˱ӹľߣǶԷ飬ӹûа취ͶԷ˼ά
ڴʱ
ˮʦ㣬Ҿ֪ڸˡ
ӹ˵ͯѣթ㡣ûȷڸֱɱ⡮ѻꡯļҵѧʣѧ٣ѧ١
ɽͯѵľֻܽܵӹһС֪ʶ
ɽͯѧϰӹѧʵʱ
ӹ׾͵֪ˡ˻ΨҶ𹦡ܡ


266 ©Բ
ңӾľ˰˻ΨҶĹӹЩ覴á
ⲻңӡ
Ϊܵʱľԡ
ңӿûѧѧ
ӹܵңӵϣԼѧʶһܰѡϻͯơ
˭ֻҪӹľԼһ׶ֵ۶ȹ̡հɵĹֻǽ
˼롢⾳ЩӹҪġ
ǽѧ⣬ֻҪ˽˼·൱ڽ˴롣
֮
ɽͯѵĹȫָ
ڵɽͯѣ֮ǰ˺ܴͬôƫϵϢƽࡣ
ɽͯѵļֵЩ仯ôɱ
ӹ˵ԼɱˣɽͯѸտʼʱǲš
˼ά֮ɽͯѵķǳ𺳡
ˣֻҪͻɱġǻᱻɱĿơɽͯؼǵãԼ书ɵʱеɱһӾ
˷ɱظ췭
ӹ书ǽнĴڡӵǿɱˣ׾ٵ顣
û뵽ǣӹûɱһˡ
ǿҿʵǿ¡
ӹļֵۣжأɽͯѺܴӰ졣
ͯѣϲ书ԻָӹЦ˵ˮĶˡϣ㻹Ƿһ·ʦɱһӣǵ˸ͻʱʵˮǸˡ
ɽͯЦ˵ġǿˡˮҲɱˮǿˣֺγǣ
ֹˮƣӣҲǸˡˣ书Ƿ켫¶Ӵ
ˮĵĻ̫
˵Ҫ÷磬Ҫ꣬ӹúܿŶԡ
ϧˡʵúܿ࣬һ㶼Ҹ
ǷҸĺͲƸȨĹϵ󡣶Ǻйء
ӹСͣ̽ѧʺ׷ǻۡ̽л֪ʶǻۣĵУͲǲƸȨܴ̼ﵽġ
龳絽ӹĿǰĲΣٶǮƣٴȨ񶼶ûʲô̼ˡ
ӹľǮ֮
ӹ˵ֱ̫ͯӺּɡͱҴҵǰеϡ
˵ѧȺ󣬴Ϊȡѧʺ;磬Զ֮ϡһĸԸ
ӹȭҴ˴ͯѣΪ˽֮ĿѾɣҸøˡ
˵㡣
ӹߵɽڣͣ˽ŲͷҲص˵ͯѣ뿪ңԺ󣬾ҲûлȥɡǰԪûӿɻˡ㻹ǳȥáʲôź
һ𣬶ʱ棬޵ӡ

ӹʱ򣬼ȡӪ㣬ټϹǼǳƴÿհҹԪӹһֱûа취Ԫ㣬Լﵽ150ޡ
õ˰˻ΨҶ𹦵֮ӹνϻͯܡܲķϻͯǲԪû⡣
µУӹڰԪ㣬ﵽ150ꡣ
ӹһʮܻ150ֻ꣬˼ʱƲࡣ
Ƿ
֮ǰӹȱݣ©֮Բ
ڷߵУԲ˵ġ
01ú٣ȫһһޣһУ֮
ҵ壬ڼǿӹظ֪ı仯֮ԼܴﵽĿǰ
ӹʺǿټǿǾͻĵǹ롣ߡ

ŰԭѰµʱ䣬ڴ̽Ͱټ
ϸ˵壬Ѿڲԭת£˲ʮ䣬ɾûҵҽͽ㲻ƭңҪҶȦӰɣ
һε˵ȦӣʲôôǵڽпڽԱҺæġѾĻͰ档
һϣǶԵġҾͲˡ
Ȼ
۾һ
һԶŮӡľ붨ȫλӾܺáһ۾ϳŮǰ졣
㡣
֣㣬ң尡
һ㶣ԶǸˣԼĽ㡣ǣԼͿĳడܿ
ʱĻŭţеıӣ
֪
˿ĵ顣
ܵͰϵĸǰʵ壬ôԭˣУλ˭
æ˵㣬Ъ͡ԭͰǡ˵ǰá
ϿǰԼŮӣаȷԼòеơ
ʵҽ㣿


267 ׿Խâزס

ɱһֻץ⡣ָͰ϶̾ơ
ǰ
Ϊԭÿ춼ǳţ⣬ӹ̹Ͼڴγһݳ޵顣
ǵ˲ԭ֪ӹʵȴξڵİǻҪࡣ
ţҪĲƸɲɱ⡣شĽգ룬ƽǾɱţ
ɱţдˡô˾֪ĵѡ
һ̾ƣüͷһ塣Ϊˣ˵ʵе㲻ϲ̾Ƶζ
͡
ϸһӽ̾Ƹ˳һǣе㣬Ǻȵʲôôصζ
Ц˵̾ƣǺȵľơʼʱҺҲȲߣϰˡ㲻ϲ̾ƣҸһ衣
ȻһλãǷǳϲá׻˵縸ĸ
쿴ϵʱĿо簮
忴ҡͷϿɲǸʡ͵ĵơԸȱݣ²ƺǸСħŮ
ԣǷǳѽ̡
ӹҪͷۡ
һֱ簮ϣԺ޷죬
˵㣬أڼ𣿡
ݺ˲裬⡣
ϾͳȥˡͻҸϸ£Ǹյ䡣һĲ˴Ҫռˡ֣Ǹ䡣ˣͷ˹ϵܺáϣͷ˰ȥ͡
˵ĵط
ɹ˵ǹңʵǲˡɹȨƺȹ̡
ԭϣͲ֮䣬Ϊսˣ
ԭ淨򣬱εũӲпѪȡ
ֻǿߣܻߣֻ
ǳ黳Ϊ˰죬һСΪ˱죬ͬͱס
书Ϊ˵ɹǿʿڽ˵ĴڡҪأҪͰƽӣûһԡ
ǽӣĶᷢ⡣
ⲻͰյɹڲͷѡ
ٹáĴǻᴫɻʵҮɺĶ
аԶŰ뿪شõʱ˵ˣʵ̫ͣ㲻ؤ׿ԽĹâҲǲزס
Ϻ죬۶֪֮ӡѾ͸ҵ֪֮ʲôʱľΪߵǵ֮ĵִͬһۡ
Ȳ̾ƣצζܲ˺ϲ
ҲǳԵ͡
˵ϣԡԺڽߣ㡣
ʱˡ
壬ЦһӵСֵܣԭҪסЩӡĳ㿴ԭķ⡣
ҡͷ̫ڲԭܾסһصԭЩҪ
ŰڲԭѰͰ죬ε˲ٵʱ䡣ԭķ⣬ͼʶٿҲʲô
ǴξڸΨʫ⣬黳
ϸ塣Ѿ֪ؤǰΰǴӢۡ
ֱۣ˵ӹ˵书ǳǿܶ๦书òã
üͷ΢΢һ壬һۣǳϣûûСѧʶԨΪǷ켫ǵĶˣֱ
һ˵ֲ˽еҿûд
Ц˵㣬ְϡ˵û־˺ġ˵ˣɲںЩ
԰˵书ǲС
һˣΪʲô㲻Ը𣿡
ҡͷ˵ǲԸ̣ûʱ䡣죬ҪͲͷȥһ˻ʹɻʵۡϣȽһ书

ӹصݳǣսشá
ܿ˵̫ˡؤȥμִᡣ
ӹϵϢЩͬ
ǵﲻͬ
ܿ˵Ͼӹľ̫ԶӹľΪ⡣
ܿѾչҵҪĶ
ӹЦ˵ִ᣿ʲô¶𣿡
ܿ˵⼸£еѪûֹƵɱˣһЩޡֵ书Ƿ켫ײβѾڽ˿ֻšºؤǣͷٿִᣬΪ˵Ѫҳס
ӹ˵嶼Ѿ뿪˴Σȥɹ𣿡
ܿһʵĪ֪˭
ӹ˵Ժ˵ܿȰһظºؤ˵ĳһ׼ʱȥμִᡣ
µĲؾһλɨɮˡ
ӹҪһ۵ˣֻʸ
£ӹϣɨɮܸԼһϲУɱ쳵˵˼ײǻ۵Ļ𻨣ǽͷʮջ


268 һӵഺ
ŲͷȥɹʵۡҮɺʱǡҡʵƽѣ˴ͻѪ
׻˵Īھȼݡ
ҮɺӢţΪֵܣԺλá
Ըˡ
˻
ʵʲôʱҮɺܻΪԺ
ϱԸƫɹԺԺŽȨƣ͸޼ɵ޷졣ŪµˣǸŭԡ
Сӣ˭Ҷ
һ£ϾˣҪԭ
æʱŰȥҪչʳӡϾԼӣܵˡ
ڴ
ʱ˹ŵ˵磬ϲˡұԺûҵ
üģһ˿ƣΡѾͷʵͷۣûܡ
˵죬㲻Ҫģھȥҡһҵ
ϵʱ
Ͱڲ鵽˰ϵټԭϽϾͱŰſһ·ϱȥ
ǣҪڲԭϣҵһС治һɵ顣ȨֿԵ䡣
켱ÿˣѾͷôͲءҾôһãҪǳ¶ҿô죿磬һҪҵϡ
Ͼؤˣ鲻ң侲Ӧԡ
죬ϸһ룬ûʲôûᵽҪȥʲôط˵
һ£˵⼸쵹ʱұԹ˵ɲ˵Ҫԭ
̾˿˵ʰ˶һ·ϡȻ֪ߵһ·ߣ϶ҪԭʵҲǹң˵õҪ书ʵ̫æ˰ϡ
ҡͷ˵磬㡣Ҫ£ʱ㰢Ѿͷ衣Ǹô죿ȥѰҰɡ
˵ȥǲСһϽ˴ξڣµ˾ûа취ȥѰҰɡҵ˰ϣҰ͵Ƕӹѧʣһ԰ѰϽ̺á
ʵǲϲӹ͵ͰŰѰͻصӹǶȥ
æͷ磬ⲻܸѧٺò

ִᣬֹǽͷ˻μӣûнӵĽˣͬȥμӡ
콭ŵѪӣͼִ¶˵

ǰں
Ȼ档
⡣
ݻشõˣͲעӹĴ£ܿ壬ѧͽעʵɡˣ
ӹܿ¡
ܿӹ˵ܸоִᣬ̫ƽ
ӹ˵ںôࡣ˳Ȼͺáһн
ɽ¡
ӹϰ
´۱ŸŸɵĸ֡
аĽݸ̡ϵĶˡңˣ˴μִᣬңɡ
һ֪ɮʦشõˡ
ˣһ
ȷվ˵ÿǹ׼ʱߣǳȥӭӡ
Ц˵ɴʦ˵òҽشҽݻǵȷóȥӭ
ֻкӹӴˣ֪ӹǿ
ǿη壬ӹ˾ء
Ľݸ֮Թӹ׻Ķʼ֡
Ľݸʼӹ
Ľݸʱ룬ԼҪӹһ£֮£ͻࡣԽǶʼɣĽݸԽԹӹγһѭĽݸҪ߲һӶڼ尾жȹ
Ц˵ڴ˵λ˵˫ҽͨ书ɲ⡣ҵüʵҡ
ȷɴŸλ߳۱
Ⱥ۾ˡ
Ҫȥӭ˭
֪̩ȷɸǰˡʵ벻˭ôӣȷɴŸɵȥӭӡ
ĪǾǳĴ٣
Ǹүء
ȺһȺĸһšҪ֪εĸ
ӹܿʱ
һ¶˾ȡ
ӹӱ֮ǰˡ֮ǰӹǶʮ߰ӣնʮꡣ
̸ӹѧʱ䲻㳤Ҳ֪ӹһЩ顣˵ӹʵͣʵѾʮꡣ
ԪԲԺӹ˵㷵ϻͯļ󡣲ϸ˻ԣ˥ϵٶȣͨҪü
ӹĹƣҪ˰ԺԼòŻ𽥲ϡ
ˣӹһӣҲʮഺ
ӹ˼гɣõĻ
ȷ˫ֺʮ˵ȣλؾݵŮҽܿɡλμִᣬʵɫ١
ӹ˱ȭЦ˵ɴʦ̫ˡǴҳӭӣʵĳܳܿҽǵŮҽĳƺṣ̌û뵽Ҳڣ⹫廹ðɣ
˵⹫ܺáڳԵ㣬˯ÿ컹ָңɵĵС
ӹͷǾͺá
Ľݸӹаӹһôˣ˵ͨ˵ӹ½ɡĽݸƫţӹ·


269 ףĽݼҲʸ
ִỹûʽʼӹ͸֪˰ϵϢ
ӹϣ԰ߵܿ˵岻ǰѰ͵Ƕȥô£
ܿҡҡͷ
飬Ҳ

֪ɮ۱ʦ棬ʮ˸ʿɽ¸
ȷһ˵壿ѾɹԺ¡
Ϣ㣬൱ͨ˵Ϣ˵Ҫ֪һЩϢѵ顣
ɹԺ൱һ֮֮ϡεͨտ֪ܲ£Ǵγ͢ĸ߹٣еĶǣǺܿ͵õϢ
ĽݸЦôĵӡûнԭֵӢۺܷȻǾͲ뿪
ڣĽݸġ
ǲѪףɱ壬ǾûдΪˣɹԺɱ壬ȷ
Ȼİ˳˶ǵͷͬĽݸĻ
üͷ΢΢һ壬øӵĿ⿴Ľݸһ̵ۡǻۣһӾͲµ˵⻰⡣µ񣬱绹ûз⸴Ĵ㣬ڼʵ۵Ρ
ӹЦ˵ĽݹӣĽݼԩ޳ɱ˼ǲ̫һЩսնʹءǴɵԺɱǴɹɹʵҮɺһֱûҵʹοսĽڣɱ壬ɹʮôΪ¡ʱ򣬴κɹսѪɺӣͿ̿ȻĽݹϣľɡ
ľʵǲç֮۽ޡǵ⣬зǳľԡҪɱ壬϶ܰ쵽ɱʱʹ죬ɱĺǺεȵĿ£Ǹûпǡ
ʮǺεȿµ
ٸ书ʮᱻѹ书ǿ¶ݣһⶼûСǵս书ǿˣø졣
սǼսҪϡָ֣Уûʲôơ
ĽݸһʱĿ࣬һ˵ӹˣʹѵɱ𣿡
ӹȷ˵ɣǻ˽һµǸʲôȷҪԴβٶֲ١
ȷɵͷ˵
ܿӹ˵ܿѰҰϵġ
ӹ˵ͷ֪ϵʱ֪ܻܿ֡ʵ˲ʡġ鷳Σյľء
Ȼ
ӹ룬һڲˮ˵λڰϷôĸֶûвǵϢǲǾúгɾ͸У
ž
ӹ˲롣
ԴĴƬͬķȥ
ƬĹע£Խ٣ֱʧ˲˿Ƶ
Ӱӹ˳
̺ܿоȡλΧԼ붨ľȻûи֪ǵĴڡ
ʵ̫ˡ
ʱṦǳȻǱܲӹĴƬ
̺ܿһۡ
λ֮ϱϢôЩϤ
֪̾ϴκԼֵˣλˡ
ֻλ˵书ǰȣ࣬ǻ˹Ϣ֮ĹϢ
Ľݸһˣм

ĽݸվҪĽݲǣ˺ȥ֣ûкڡ
ˣɫǳÿλߣԼȻû˿
Ǵ
رȷɣиǴŷŭһﵱʲôطȥ𣿼ֱ̫
ĽݲɳƵ˵ǶϷϢǰΡǽˣϷϣЩ飬㻹ǲҪܵĺá
ӹϴº͵Ц⣬˵ĽҲǽ˰ɡû˳Ա˳ţҪ¡ΪԼҰģı˼ʮֱ꣬ӼӺ˶ˣ
ϴݳ⣬͵Ϯ̣ҳûΪ㣬ֻǽߡҪ㣬ԭеǿ׳ˡҸᣬ֡㲻ʶôȻ˷ˡ
ԶɽΪ˱ҲףɱЩŹطһҵˡĽݲеһѪĻʵ㡣Զɽӣеһѵ
Ľݸؿӹ벻ףص飬Լ֪ӹôõģ
ȷ˫ֺʮ˵Ľݲԭ㡣ͻȻУľɣû뵽Ǽ
Ľݲҿ֣һЦȷɣϷ򡣡
ԶɽҲҿ֣¶˺Ű˷Ƶݣֻͷ붼Ѿס
ĽıһҵĻ֣㣿Զɽ۾ָĽݲǳ
ĽݸߵĽݲߣԶɽ˵ϼһҵģ͸ҷŸɾ㡣
ĽݲһӣĽݸ԰ꡣ
ĽݲǰӹϿҵ˵Ϸ֪ҽ书ͨΪɲ⣬Ǿͨιı֮ףΣĽݼǴᣬĽҸʱǴĹʦ˼ݻĽݼҿԺ
ӹûһ㲨ƽ˵˼ݻûʲôȤĽݲ˵䲻ĻĳĽףĽݼһʸ񡣡


270 ɨɮ
̰ҡͷ̾˿
֮УĽݼһǿôλǺ͹ٸ̫͢СֱͲһ
աСѧʡǻۣǵ˴λʹɹģŶᱻΪϱ
Ľݼûе̣ûоӣû˿ڣûӴĲͶһݣһʱˡ
ĽݲҪΪЧĽݼı¡
̾ãĽݲġסѾ޴Цġ
ĽݲѾˡ
ĽݸӹĽݼңʱŭģ˵ӹʶ̧١Ľݼ㣬ǿ㡣ɱҪ
ĽݸĻӹԲһ¶ӹĽݸҲû˭Сˡ
ǣܿΪشõĴʦ㣬ӹĵմӡݲκ˶Լ
ܿվĽݸдźâĽݸĽݼӣﺰһĽݹӡӵʱʲô书Ь䣬۵УҼشҽݣβνǹĽݼЩ겻ûоˣǻ˲ѧʺǻۣĽݸǰǸ
Ҹ˵ǻشͯĽݸǿ̽ϣҷŹһΡٸҶҼڴ۱ڣҲҪѪ岽ţһԡ
ܿƽʱǸľСټѧϰҽĵûʲôԡǴʱƣ˶𾪡
ԶɽǰãԼպܿݳ⽻֣ʱֻܿԼʤһڣܿĹʱǿɡ
֮ǰԶɽǿܿߡ
ںܿٴν֣ԶɽߵĻᶼûУԶɽ书Ҳǿࡣ
Ľݸڽֳ֮ΪĽݡ˵߸ϣһֱ𾴡
ܿĻʵǲӣӢ۵ĽݸĽұ͵һǴֱ̫
Ľݸŭ̬ʱʧ⡣
ĽݸҪǳܿʱĽݲ˵侲˵ˡ
Ʊǿ
ĽݸҪٸҳԲѷܿĻɱһ㣬Ľݲ˿ɡ
嵽£ܿҵȺ￴ֵİϡ
л߽˴۱
˼µɹԺֲŭƣνǳ˳
һ˵ƣ͸ǧĴ
һ۱ͰѸŵ˵Ƹѹסˡ
Զɽ壬鲻Խغһ
ӳֹǺ˵Ըͬ˵ԸѹȺۣڸɹԺνĳͷأλ˳
ԶɽôҲɹʮӵܽͷˡ̼ʮȭǹֱƿؼʮӵľȨǿ֮
Զɽʱ򣬻һѿڶ
ߵԶɽǰϥڵϣТ壬ס
Զɽ˵ȵǿ̫ˡããðھȪ֮£ǵ֪ĳɾͣһοǸӻһҪǾĽݲƥǺǼĻ֡
ͷģһΪĸױ𡣡
лڡ
ֱӴ˽ʮƣĽݲɱȥ
һƵ
巽ԲڵĿճ
ˡ
̫ǿˣ
ȽϽˣ׷á
ʮƵѹΧˣЩѡ
ͰԺȷࡣΪҪػĶĹͱøӾӴ⡣
˵֮ǰĹԶɽĽݲһǿ߻е࣬ôսѾǲಮ١
ϣ
Ľݸ˳
â£׼С
СĽݲһ˵ˡ
ĹĽݲоѹĽݸ˽âǺϣûһʤ㡣
ĽݲģǲòϣԶɽĺˣȷҪĽݼҵĺǿ
ĽݲĽݸһӰ۱ȥ
ԶɽЦĽڲӣˡ׷
ԶɽԼٶ׷ɱ˳ȥ
λ˶˳ȥ
ߡȥ档
λɱѵһ
Ҫȥս
˶뿪˴
ڣֻӹ̡ܿȷɣĸˡ
ܿ˵ĽݲˡΪԼҰģ˷˼ʮꡣýֲðôˡ᲻ӵ
ӹ˵Զɽ岻ĽݲѡλҲĽݲ߳֡
ȷ˫ֺʮһţӷ𡣶ԩ
ӹ˵ԩҰģ̰Ľûһ㹦£ûʸ񣬸οʵ֪ۡʦΪĳ˵ÿɶԣ
ȷһ㶡
ӹ˵һ仰ʵ̫ӹΪݣûбҪԼ˹ɣ
ȷɻʱ򣬴Ӵķ߳һλŴֲɮ۵ɨɮ
֪ӹһ仰ǶԼ˵ġ
ɮüëܳѾѩסݲϣûߡ
ɴ˿ɼɮǰϡ
ɨɮ۾ڰ׷ûһǡ
ɮϵϢǳͣһһŰá
˵̰һħĸԴɨɮЦ˵ĽݾʿⱲӣ˺ܶĴ£ˡȼеĺȻѧ֮ȹ֮͡ϲɺءʵΪֹĽݾʿ׾ٵ顣
ӹվɨɮʾ𾴣ƽ˵ʦ֮ĳգҪĽݲ練ơĳֵǣĽݲ²ؾʮ꣬͵ѧѧΪδʦûֹأʦһѧΪɲĳ֮°
ɨɮ˵ӷҷȱسɷĽݾʿһȻ򡭡
ӹüͷһ壬ɨɮĻ˵ƶбĳɱˣһֱԼƸϾҡѧĿֹ꣬ơ
ǣҲ̫ŷسɷ仰ͽѪȣ̤ſݹѪǰУһˣͽܳɷˣɷ̫ˡЩ޷𷨵ˣЩƻµˣ÷ǳƽĳе
ĳҵӣҲ˽𷨡ȰƵʱ򣬼˵سɷ仰ҷĹķŵ伮ҷĵòϸӲûв鵽仰һλӣһλ˵ʦ𷨾Ǿͨŵĸ־伮ĳλ˵Ļ
̡ܿȣһ
ǰǶáسɷһûھӹôһ˵žã仰Ǻû
ŷ仰ôͺ͡Ʊж񱨡ͻ
ӹЦ˵һֱ϶سɷǴħͷ˵Ļʦأ
ɨɮ˫ֺʮĿһЦ˵ϬԴǣƶɮемܡ£Ϊ˲μִᣬΪ˺ƶɮ۵ƶɮ˵ÿɶԣ
ӹһЦͷ˵ĳ֣ҪΪ˺ʹʦ۵ʦߴͽ̡


271 
ҡҡңһʼ˼;ʵǷǳֻЩˣЩ˼;ɺʣ͸Ҫѧˣ˾޴鷳
ΪҪЩҵĵ伮УѰҳõĶһ׵顣ûдǻۣ޷ֱ澫ɣѧʮа˾Żᣬ˺
ɨɮķΪǳûһ汾£ҲԦǿޱȵ񹦡
ӹտʼ޵ǡѧ˺Ȼ֮ԺͿʼרޡӡӹھӵѧԾӡ
ɨɮ޵ǡĦڭ۶ľǿ󣬶ǻۡ
հƣʮ֮һ䱾Դǣռǻ۵Ʒһ˾ãհյƷʵǴҶ⡣
ɨɮһֻ˽հһ书ƾԼǻۣѾžѧԲľ硣γߺ֣ﵽͽղһЧ׾ٵ顣
ǻۣһͨͨ书ɨɮּ뻯ңɵС๦ǿ
ŵǻۣǷǳرⷽ棬Һ͵Ҹϸ
ӹɨɮѧ˲ٵĶ
ʦȷǻ֮ˡӹ˵ϧΪ˴棬ƽڣ㻹ҪĽݲЩֱӺͼӺˣǲƽ
ɨɮ˫ֺʮ˵ԿࡣຣĹƽԵˡĽݲʿʮ꣬ѧϰ书ҷԵƶɮҪ֡
ӹЦŵʦǷŸɮǻۺǵǷ켫㵱ȻʸֻʦûԺΪͽı֮˶ɱˣֻҪ³Ҽɡǹիӣ˵ֿԻסΪûĹƽǲŻ׷ƽԵˣɲǴʦɵİ
ӹĻɨɮ޷
ӷ𡣡
ɨɮһţͲ˵֣ӹҵġ񡱿̫ء
޳֮
Ѿǵҵġ񡱣ڷҵġˡ
ͻȻ
ɨɮһӰʧ˴ڡ
̶ܿͫһɨɮٶȺÿ졣Ѿ쵽ǵӾˡ
ɨɮٶȣӹĿǰǴͬһΡ
ӹ˵߰ɣǳȥսܿܳˡ
ӹ̡ܿȷɳʱԶɽĽݲѾ˹ȥ˫ԣ໥ˡ
ĽݸΪɨɮɱԼĸףͬʱɨɮ֡
ǷĽݣǽеľ֡ƷĽݸĽ̾Ϊֹ
ֻϧǶɨɮ
ĽݸĽâɨɮĻơ
ԷķƲˣô
ӹ˵֣ĽݹӣǻְͣɡĿǰĹʦվǴҲ˲ֺ
֣ͣߵӹʵʦΪҪͣذŪҸʬ壿
ӹ˵㸸׺ĽݲûʦΪˡԺǾͻĵžǡ
ԶɽĽݲǿˣвִɱ⡣
ɨɮ˫ֺʮӹ˵˶ԷЩ⡣дǻ۵ˣӦ֪ŵĽ壬Ȱƣǻۣຣ˵Ҳԣ仹ҪƽҪԸһеƶɮеϣҪΪʿĽݾʿС
ӹɫһ䣬æ˵ʦ
û˵ꡣ
ɨɮͷϵԼ书
ӹľ˵㲨ʦǺοأ
ɨɮǴѪе˵Ҳ˭ûɱˣƶɮҲûɱˡƶɮͯʱ򣬾ͽ£ÿɵĻǴɨԺӣɨɨʮǰƶɮʼɨؾһɨʮ꣬һӡ
ƶɮⱲӣûг£Ҳûоȹһˡز˵գĲɷ𡣽գƶɮѧһѧزѪȵĶˡ
µɮǶϯضʼΪɨɮо
ɨɮľʵ𺳡
ӹ˵ʦȱΪķŸɮĳʦӡʦģѾԶɽĽݲˣԺǾǷˣǵ鷳
ɨɮЦ˵仰ƶɮ֪ˡ
ɨɮϥڵϣֹͣ˺ϵϢʧ
ԶɽĽݲɨɮǰţʹš
ܿӹڷ䣬
ӹع˵һֱã֮Уٵˡû뵽ʦԼΪԶɽĽݲʦֹǷŸɮӹͶء
ȫˡ
ӹʣԼˣǷӣʥˡ


272 
ʣӹһֱɾ
ϵУΪ̽У׷ǻۡ
ɨɮΪ׷ԼеġԼ
ŵϦӡ
Ӵеġǵ˵ҪûҵеġϣǾ̫ˡ
οӹã׷ǻ̽УҪԼ٣׷󡮵Ψһĵ·
ֻɨɮѧϰزԶɽĽݲѪȵġħͷӹȷǱ𺳵ˡ
ɨɮӹиļ֣һ˵˭˭
˭ûд
ӹΧĸһۣ˵ʦղŵĻǶˡԶɽĽݲҴӦʦԶɽĽݲ鷳ö˿¾Ĳ޷ǰĶԹţһ䡣λʲô
ǰӹԡԩԩ౨ʱˡ仰˽Щǳ仰
ŵһ£˵Ƕ
Զɽɱ˵УǵˣĽݲĻ֡Ǻ޲ýʬΡӹǾ㲻ҲС
ӹ΢΢Ϲ˵λѿӹл
ӹֿ壺
幧˵
ӹ˵ѽʮƺʹ򹷰ؼɡؤĵմѧҪؤ
ʮƺʹ򹷰ؤ书ִơڴϣ书ԡžѧԼأδˣ
ͷá
ӻóƤֽдּŹؼ
ӹùƤֽؤ쳤һλСؤ֣˵
쳤æ˵ӣȥڽء
СؤߵӹǰԵ÷ǳ֪ǰλĴǽ˶ǿߡǰؤ壬Ҫǰ㹻Ĺ˿
ӹһͰ˵꣬ʲô֣ʲôطΪʲôҪؤ
Сؤ˶˵ҽйӡϼںҹǼߣֵǡͳַȥռؤ
ӹԵͷ
Сؤ˵Ļ滰ûһԡ
ӹܸ֪СؤĵطǳغΪ˲۸ĸͳҪƷ¸ӿɹ
ӹ˵ӣֿɲáںҹǼеߣԺͽСߡˡʮƺʹ򹷰ѧһѧѧ
ꡰߡǳ
û뵽Լгһգлѧؤմѧ
ǣ߲ûнӹǵͷΪ˵ѧġҡʶ֡
ӹһº͵˵ʶ֣ʶûϵʶ֣вʶֵѧ̧ͷҡ
̧ͷĿӴӹʱ򣬶ʱΧĻˡ
ѧһλڽʶ֡
Ժ󣬺ѧǧ֡дŹƤֽͻȻϣڿѧϰʮƺʹ򹷰
ֹʮ꣬߳װѽʮƺʹ򹷰ɡ
ߵľʶӹ֮ĸ£Ѿʮ꣬ʵУŹȥʱ䡣
ʱʶе٣ʵȫһ
һΰ꣬Ǻƽ顣
ֻϧӹΪֻܰˡһΰꡱԼҪ
˼߱ӹһۣ뵽˴͵УȻĺˮͣð
ʶĸǿȻԾĵ˺
˹Լ£վӹĸǰ𾪵˵Ҹղţ𣿡
ӹЦ˵ξʵ˭ֵܷء˵ֻһΡǸղŵľ˵ʵġʮƺʹ򹷰Ѿѧ𣿡
ߵͷѧˡ
ؤѧš
ѧ츳ֻǱȺǿһ
ߵʮơǳѾƷľ⾳򹷰ʱͬǴ⾳
ӹԵͷ
ϻǷȱ⾳Ѿûʲôͷ̫̫ȴ̫ܰȭ÷ǳʣˮ
ֻҪ߰ڹΪȥܳΪеĶ֡
书վӹĸǰЩԼòá
ӹЦ˵ߣúܲʮƺʹ򹷰㶼Ѿ侫衣ѧ书ؤǺˡ
ӹܿɽȥ
߹ڵϣӹıӰͷ
ӹ֮
£Ա


ӹܿͣ½ŲͷһŰ׷
ӹ˵֣֪㻹ʲô飿
˵ҺͰѰϽ̵
ӹҡҡͷ˵Ҳѧ֣ԺʲôѣԵݻشҡǡ
尵̾˿˵ߡܿߡ
ҪѰ͵ӹѧûлˡְֻܹûи

Űϻصɹ
ĸ֮
ҮɺʮΡ
ϴʾܾͰϻԭðϽ¸ӹ
ǡ
ӹڻشñչǱޡûгǰκ˲ô
ӹԪﵽ˷׵ļޣֽ׶ѾԲһĵãþʶͻĽγ


273 ޵У޵޵
ӹľˣ練ƣֻ˼ά棬档
Ҫﵽγͷһ׵顣ӹ˷׵ļޣһ
ǷǳĶǴųһţȷȷʵʵڡ;񣬾ǽʵ֮䣬׽
ӹչĸ£ûҵ֮γɾİ취ĸоָԼĿǰԼΪȫ۳
ӹʺʶǴﵽ۷塣ֱԳ֮ΪУһǲ
Ķأӹϥͣ˼
ٴ뵽ɨɮӹüͷ΢΢һ塣
ӹʴȣɨɮȱ
ʣɨɮˣӹӹĪǣԼʴȵԭ򣿡
£ֹơ
ӹѾûелһѡ
޵е
ӹĵ硣
Сӹûȥɱˣеѡӹ˵Ǹ
Լ÷еѡˡ
еġѾ꣬˵Ҫ׷
һõϰߣɵһ
˰µʱ䣬ӹ㳹װеġˡ
޵޵ûˡ˵ӹûԱûбǿ󡣵޵ʱӹͷͨʴ֮ĸһ
ˣӹľ˼ά۳ﵽ˼άʵĲΡ
޵
޵С
޵Уӹᵽˡ

ڻشõ˽ʮʱ䣬ÿһ죬ͻӽ
ܿ㣬ʲôʱذʵҪٲأҽͽ֮Σɹʮʱ̤Źءʱ򣬴ξھͿ̿
ܿҲֳܱڱչأشʦǶ룬Ҫ˷磬ǿɾˡ
ܿ˵ϣչڼ䣬Ĳܱ˴αչأ˵Ҫٵ졣أҾʹȥң̽㡣ʱҺ̽һɹ
̶ܿ붨书߾ɹȳͰ죬ѡѾֹɹʮ¡

ץסɹʵҮɺ˱һİ취
شúҴ򿪡
ܿ񣬶΢΢һϲҵʯŴ򿪡ˣ
ܿŰӹ
˵ӹ˵ϵ⣬Ѿ֪ԡ£ӡȻǾȥŹء
ܿ˵ǲȥɹͰ𣿡
ӹŹط˵ȥɹˡǾŹصҮɺʮ
ӹԡ֮󣬻һɫ
Էʱӹϸʡ
ܿͰϿûԷǼӹ̵ӣжż
ӹЦ˵ˣɼꡣˣʲôã
ܿ˵¡Ϳǵ϶ֹɹʮ¡
ӹ˵ֹǡγ͢ԭ֣϶õϢģһ߾ȫ˵Үɺ˱
ܿ̾˿˵ʦܵͨҪڣܶһʦ߽ȥˡ֪ûеõϢ
ӹЦ˵ǡڴν֮Щλ϶õϢŹأǻġ

ӹܿϣŹصʱ򣬹ؿѾۼĽ֡Ƕٱɹ
ӹɵĸֶ
á
ҽ
˵ֵܵסɹĴ𣿡
ӹЦ˵λѣǷġӹɹŹء
ӹºͣеĿ־
ʮָ֣Ȼſ־塣վӹߣǵƽӹĵġ
¡¡
𶯡
ɹˣ
ֻҪ򣬾ǺѹѹһƬ
ɹǺһѹ˵ѹ̫Щƽʱֺ۸ڶָǣʮʱ򣬶ɫޱ䡣
ѹֵպ;޴ѹǺѡ
ľѾ붨ܿ嶼΢ð
ӹЦ˵ˣ
ܿ˵е㡣
ӹ˵ʮңž޴ѹ£ˡҸȥˡ򿪹ؿڵĴţҳء
ŹؽǸˡӹ⻰ͫһֵҪأʮ
ӹһƽ˵õĳİΣҴŹصĳǽȥȻҲԳءһҪشŹصĴ߳ȥϣǿɲɹ˵ǲǣ
ԥһ£ͷáҷӹȥ
ӹл
ʿǴŹصĴţӹء
һء
ܿһۺȻֵ壬˵Һʦһȥ
ӹҡͷ˵һˣӡ

ӹ߳Źأ΢紵ۣͦΡ
Үɺڿϣ˵Ҳ˽ܰȻҶһ˳ءֵܣڴγϵôˣ
屻Үɺҩһ书ʩչ˿̾ҮɺԱߡ
˵֮У˽ܲ١صˣʶӹλشõҽʱգûβõ˲磬κʹɵĽʿͰѪɺӡ㻹˱ɡ
Үɺ˵ҴɵﶼŹ⣬˵˾ˣ壬޵Ľֵܣľ书Σٺò㲻Ը⣬Ҫ벻λҽмŮûгˣͲˡ˴Σӹ˽ܣȻȫΪá
ޱ˵磬㲻ɹġ
ҮɺЦҴɵ޵Уֵ͵ſһɹ
Үɺһӣһλӹȥ
ҮɺҪӹץ
ڴʱ
ӹһХ
Х೤˺ȻԲʮﶼ
ӹûûֻ֮ƾ˷Բʮڵˡ
ɹʮһɧ겻ټǰץӹλɹǴˤȡ
ƾХʮӹΪʵ𺳡
ʱڣͬ顣
ʱҡ
ȥƽѣХһԲʮڣ󱻾ľըӪ
ֻ45죬ƽϢң׽ˡ
˵ı£治С
ҮɺĿĲӣòײŰﰲ
˵磬˸㣬ѧΪɲ⡣ɲֹҽô򵥡
Үɺ˵ӹ书ɲ⣿ֵ书Σ
书Үɺġңһܡ
ȡϽ׼ı¡
Ц½ɡ岻Ǹç֮ҺᲢۡ


ڰ˾ Σ


274 
ӹһХνˣɹʮӹһӰҮɺȥ
ӹٶȷǳ졣
ǰٶ˼¡
һжʮɣ൱ʮҵľ롣ٶȣѾǴﵽÿס
ӹ飬ÿνżڵʱ򣬶һĲ࣬ҪңӰŻʧ
Ϊ˵ӹٶȣ𺳵ӾЧ
ǡǡϵĴе˶þ
ҮɺղŻӹ½֮Աǡ䣬ʲô½ɣ书ǿĽ˰ˡ
ǵӹʼ̵ʱҮɺ֪Լˣɡ
˵ٶȣܴﵽӹ̶ֳȣ
£
һλعһ
ʮǧˢˢصҮɺǰ棬ϣԵסӹʵ۵İȫ
뷨ãʵʡ
ӹٶȣʵ̫졣ٶȣֱȥ硣
ӹԽ󣬳Үɺĸǰ
ӹվڵϣ΢΢̧ͷһƽؿڿϵҮɺ
ӹ˱ȭ˵
ӹ˵ͷǴк
ɹʵ۱£Σӹһ˵
ҮɺӹҪǳ⡣뵽ӹǿҮɺʵǲټڻʵ۵ն
Үɺ˵֪ҪʲôĽףҴеǻƽͽţҪ٣޶Ը㡣
ӹҡҡͷ˵ʵ۱£֪ҲҪЩҪ˱ұ֤ڱ֮꣬ٴ¡УͰ졣Ǳ´ӦĳĳģԺ̤ɹ벽ĻɸͷǵİȫҾͲܱ֤
Ͱദӹʴȶº͡ǺҮɺ̸ʱͱˡ
ʵۣһȨǾηĶûСͻʵ̸ʴȣ޴ΪӹҪҮɺѹ
̸ֻȥĻ
ɹڣСкܶࡣÿͷˣߵˣͷˣضֶʱҡ
ÿͷ˶⡭ɹˡ
ʱ򣬱˵ΣܴԼͻֱ
Үɺ٣ޣֱϵ
Үɺӹŷŭ֡ʣҪпܣҪӹʬΡ
뵽ӹǿҮɺһɥ
½ɰ
̫ǿˡ
ΪʲôҴɣûӹǿأ
Үɺ˵ӹвޣ֪Ǵɻʵۣκв
ӹ˵ĳ֪ʵ۱²̰֮ˡҲвʵ۱£вЩͷˡͿԸԸЩͷ˻ˣǻʵ۱²ͬ⽻ھߣ˺·ֺȻʵ۱Ҫĳһԡ
˵꣬ӹԱߵļ򳤡
ǾǼͷ˵Ķӡ
λ򳤣ϥڵϣҮɺͷ
Ǽͷвǧ򳤹¡
Үɺһ˵ǵؿҪˡĽף޴Ӧˡ
ӹҮɺϹЦ˵ʵ۱¹ˡĳǶ˼飬Һͻȣʵ۱ʴȣӣĳţʵ۱˱֮󣬸䶼мµĶ¡
Ļӹ˵
˵ûֲҪǮ
άҮɺ䣬ûʲôӹ˵ǸҮɺӺ̨¡
Үɺ˱֮󣬿ԶԱ˵ԼܵӹвҪɸͷǡûҮɺɻʵ۵˸ĺ
˱
Үɺһ
ʮõʼ糱ˮһȥ
Үɺ뿪ʱ򣬶˵ֵܣ޻ȥ֮󣬻ѵð찲Ȼͻ㡣ֻˣεĺݲ㣬ֱ˴ɡ£ﻹ֮أ
һã
ӹվŹ⣬ɹĴԶȥ
̾˿˵廹ʲôѧԨдǻۡҡ
ӹЦ˵֣ˣڴγ󣬽ܺĻž·жǡֹǴˣɹͬǡ߾պʵ̫ࡣͰ춼ĳǲӦðǣͰԺҪ飬кܶࡣ֮ߣΪΪ񡣡
Цˣͷ˵öԣͰԺҪ
ӹ˵ɴˣĳꡣ֣ĳҪˡǺڡ
屧ȭߡڡ

ӹûлشΣȥˡ
뿪˲磬ӹһƼᡣ
У˳ı־Խ˾ܲ¥ӹ֪ԼǵΣ硣
˾ֱ֮Ϊɡ˾
Ŀǰ˾ֻһҽҩ˾ǿǿ˾С
ù˾Ϊȫǿ¢漯ţо˹ܡԺ顣˹ܸǹо绢
˵ֻҪ˭˹ܣ˭Ϳδ
о˹뵽ƿĿǰһѧͼרҡ
ӹűֽƸ£˾һʵңرڲѧͻ򹤳ⷽоܼҪѧѧ밲˾
ѧӹ˽ⲻࡣ
ѧӹҲоˮ׼ǿȥʵԱ
ѧ裬ӹ缶רѧߡ
ϾӹǻùƶѧĿѧҡ
ӹ˾ϳ⳵򰲲˾ܲȥ


275 缶ѧ
Ϊȫǿ˾֮һнˮǳвߣõʮԪнԱҪоãΪ˾µĲԴرӷ
ȻǰҪܽ밲˾С
˾ѽĹ˾֮һûе汾£Ҫȥĳְλܡ
ʤַ̭ǰ˾ڲ֮ʱг֮
ӹ߽ܲõʱüͷ΢΢һ塣ܲĹ˾ְԱٷ֮ʮ˶ǰˣ˺˱Ƚ١
ˣӹֻ˰˸
ܲĴÿƸûʣˡӹĸ֪УߴϰٲܲãѪϢԩڰ
˵ء
Ǹħߡ
ǿĸųӹа﹤ˣ;񶼻⡣ڵʺΪڴ˴ʮ꣬ܵһЩӰ졣
Ĵ˾ɾﲻ֪캦顣
ʱĻۣѪȵģǲпġ˾ʱԭʼۡ˾ҽҩ˵ɼ򰲲˾ˣԲ
Щӹòĵ顣Ҫǣѧҵݽ밲˾뿪˹ĿȻ취Ӵѧо
Թһ𷢱۵ŮӣòǲǸŮϧʹ˵㡣
Ůӣӹۡ
ӹǶˣŮеһš
ӣ֣һֳ̬
Թٰǡձˣˣޱʵ
ӹ˵ӹйˡ
ЦأҪǲ֪ǹ˾ľƸϢҿٴ㡣ǰ˾еѧͼרҡ֪йûѧңûгɫļרҡ
ӹ˵缶ѧҡ
˴򽻵ǫ飬ҪչʾԼǿӹסȻǾ˵Ϊʽı
ǹһЦ˵缶ѧң˵ѻйóɡ¸㣬Ұǹѧҵѧľѧҿɴû˵һλ缶ѧҽӹ
ӹ˵С㣬㲻֪飬ءǵԣʽʼɡҿҪѳ˵ǰ棬Ϊҵƫҽ빫˾һڡ
һ㶣ӹͱй˻Щһ˵ӲĪ缶Ŀѧң
ӹĻʵǲӹѧңҲ¼á
ЦOKʽʼ
һӣߵִơֽҿǽϵİײ¶˺ڰ塣
ڰдһѧ⡣
˵أ˵缶ѧңôͰѺڰϵƽˡ滹߸ӦƸߣʱȣֻʮӡ
ѧ⣬ȻԵѧ⣬ҪڶʮڰѧоԺĽڶ첻
ӹͷá
ӹѧ裬⿪⣬ûʲô⡣
ʮӵʱ䣬㹻ˡ
ӹȥӹؽ˼·
ǼӹϲԷ̵ʱӹվ˷۱ʿʼںڰд
ӹںڰдµһֿʼ۱ʾûͣ
ӦƸߣ͸ţӹ⣬վĦ
ӦƸߵУһλʮйŮηơմ˹ٴѧҵ˾ĴãʸߣηҪҹ˾꣬׬Ǯٻй
ηƵѧҲǷǳ˾ӦƸҲǴӦƸѧרҡ
ڰϵѧ⣬ηüһʱ֮䣬ûƽ˼·
ӹʼ⣬ηƾĿתضźڰ壬˼άӹĽ˼·ߡ
˽⵽ӹĽ˼·ηƲİо
þ˼·
ηа߼ϣֱиɻ̣׼ޱȣɾ䣬ûһǶࡣ˵ѧ裬Լ߳üΡ
ӹдһ֣޳۱ʶǵϣе˵ϡֻʮӡС㣬ⲻ̫ѣеԻ԰ˡͼһе˼Ҫиõ⼼ɣóҼʶʶ
ɫǳѿи⼼ɣ⣬Ĵѧʦǰġ
ڣǶûа⿴ء
ǵѧʦѧĴãĿǰڰ˾ʣ˾˹еѧ⡣
ݰ֪Լĵʦûƽ
û뵽ǰй˸ƽˡ
ӹǲ˵˵С㣬㲻ͨˣ
ǳĬһ˵ȥ֪ͨɡ
˵ӹͨҲ˵ûͨ
ӹЦ˵áҾͻȥȹ˾֪ͨµļҵסַϢǵϵҡ
ߵſڣӹŲͣһ£ͷҲص˵С㣬˵ѧң˵ҵ˵ѧϵ衣
ӹ뿪Ժ
һ˿ŭйˣʵ̫ĿˡӹµļһţͰ
ηƿӹıӰԥһ£׷˳ȥ
ӹ
ηӢ˵ʶһҲѧѧģմ˹ٴѧҵѧ˵缶ѧңšˣҽηơ
ӹηһۣ΢Цô˵ҽӹйˡηƹãܸʶ㡣
ηƾϲйˡ̫ˣ
ղԵʱӹ˵һӢηƻ治ȷĸҵˡ
ڵ֪ӹԼһйˣηƶʱĻŭš


276 ʦĶ
֪һ顣ֹηˣӹҲǺϲá
ʱܳ𣿡ӹ˵
ηЦ˵£˾ƸȥԡԵԷ
ӹ˵ɡ
һμ棬ŮԷӹܾò̫á
ηƴŴǳ壬ӹóʵļҾԣѧѾ㾡ȫ
ӹηһ𵽳ˡ
ηƾȵǴԼ𣿡
ӹЦ˵ȻǶйˣҿ϶в͡Χв͹ݣʵζڡԼˡ
ηƷ֣ӹԼദʱºǫ飬վӹߣηƵĶԵ÷ǳɡ
ǣڰ˾Եʱӹһ㶼ţǲš
ʥ
ηƺȻ뵽
ӹ֪ηʲôЦ˵ǵҪף˵ķ¡ɲʲôǫǫǻû¡ӦƸʱ򣬺ͰԣΪĵҪǣҪ̵ӡ󡣵ʱҽ˹˾ŻлȨ
η˼ѧʵûнӴʵᡣһǳͳŮӹ˰˾ڹУ֪ҪԶٿء
ӹãͬΪй˵ķϣԼбҪ̽
ηƱѩ˵˵Եʱÿÿ˵һ仰Ŀԣ
ӹͷԹ˵öԡˡҺͰ˵ÿһ仰ĿġҪôҵʵҪôǸϵѹʵ߳칫ҵһ̣Ѿţӹǻʵ缶ѧңϲϡ
ӹѧʦѧϵĳɾͣѧߡӹ˵ɾͣԼⷽ磬ǵһˡ
ǫ޹ء
ʵ
ηƵĵ˵ǣǱϾԹ١᲻Ĵƫܲ빫˾
ӹ˵ǿܣǾԡҸ뿪칫ңŮ˾ͰҵļͶͰԹ㲻õģԵҡ
ʵӹȫ֮߰ǣԼ¼ȡӹ֮ӹֶκɱﵣܲá

ӹķӺСһ䣬ټӸͳƲʮƽҵĿռ䡣Ƿһ㲻ˣÿҪһǧԪ
ηƽӹⷿһ˿ȡ̫̫࣬ɾһȾݣȫΪ
ӹŲˣߵЦ˵Թ˵ֻһӣһŴһ֮⣬ûļҾߡڿǹżҾ͵ԼǿɮС
η˵ͦõġסĵطء
ηҪӹϴˡӹûͬ⣬ϢԼּɡΪηƱֱţǳĿռʵ̫Сеת
ӹϴˡвˡˣٶȲ졣Ķǳû˿ͣ١رв˵ʱ򣬸ɾĵηƾĿ
ӹһˣһߺη졣
ѧѧĻ
ηƷ֣ʲôѧʣӹͨһǴʦġͨ죬η˼ʶ
ӹ˵йĴĻﲢ຦ˣй˾ͱֵñȽ͡ԽǿйˣԽͣԽʥͿ£ĻͬϲԪϲȨ塣˭Ҫǲӣ˾ͻϵѡݣվڡϷϣԷ˵ķЩүͲʱǱдġˣϷź
η˵ǣ磬ᳫ𣿡
ӹЦʲôΪûûɣ˲ŲϵᳫɡûǮˣǻӣԼǮǮˣǷǳ͵ȱʲôŻᳫʲôһˣˮƬɡ
ηĴӣӹ˸ˡˮƬ
ηƶ룬һˮƬ۾˵ˮƬǼζش磬ϲȫ£㻹ڵˮƬ
ӹ죬ηƶӹĳƺıˣֱӽ硣
ӹЦ˵Ѿͷһ飬϶˲ٿࡣˮƬóԣͶԵ㡣ԺʲôʱԼˣ͸ңҸ

ӹηڳԷʢڵĴˣڰ칫кȿ֡
һʮ߽˰ǵİ칫ҡ
Ǽߣվ˵ʦôˣ
˵ʱǽںڰϵݶʱĿ⡣
ӹ˼·ܵ߼߾̾ԭˡԭˡһֱûаƽҵ˼·⡣ƽˣ缶ѧҡǣңλʦ˭ʲôط
ԥһ£˵ʦƽˣǸйˡ
üͷһ壬˵ǣҲλʦʲôˡйˣҲ缶ѧʦ˾ҪĴʦ˲šԹ٣ҪԹ˾ΪءҲʲô취һҪλѧʦ뵽˾˹㷨ϳ˵⣬˾»Ѿ뾡
о˹ܣɲֹһҹ˾Ǳ˾һо˹ܣ˾ɾΣˡ
ǵͷǣʦ
뿪칫֮󣬰һҧͰӹļ˻


277 Ҫ
ڶ硣
ηȥ˾ӦƸˢη˾Ըе䡣
ӹٴθһڵĴˡ
η˵ش磬˵ǲǺܲ
ӹЦ˵Ϊʲô˵
η˵ұΪƾԼѧǿԽ밲˾ϧʧˡ
й˶ԲҪֻʱ򣬲ᵽΧӺż
־Ĳֹηһˡ
ֻҪǻˣܵżӡҲùĻˣȱȽǡ
η˻عĳ嶯
ӹ˵йҪ죬ܲڣǸŮжйƫ˵㣬ʶҵѧףǰҵļͰģҪ˾ϰ࣬һԸ
ηǸǳŮӣѩֻδǻ̫졣
ӹɲôѻ
ηƿӹһյӣʱˡ˳˵ŵˣˡǰηƲţˡ
顣
ű졣
ηƻعЩ죬˵˭
ӹЦ˵ȥ֪ˡ
ʵӹѾ֪ǰǵˡսӹĸ֪ΧӹͲϢ
ӹĹƣǿҪû뵽͵ˡ˿˾˹㷨⣬Ҫ
η˷š
ǣηƾˣС㣬ҡ
˵ء𣿡
ηƵͷشڡС㣬ݡ
߽
ӹϳԷû˿к˼
һ֮󣬰˵أ˾ǩӶͬԽϢ
Ϣǰ˾о˹ܵĲš
ӹŰǣƽ˵С㣬Ӧ֪缶ѧʦҲùĴ˾ѧоѡҲһҪ밲˾
Щˣæ˵أΪ֮ǰʧǸǰ˾㹻ĳƸ
ӹ¿ӣЦ˵Ŷ˾г⣿ҵҪһǸʲôĴ
нԪ
˾㰲һסլ
أΣ
ӹҡͷ˵ټһҪ˾ϢܡڶҪηƹҵ֡
ӹ밲˾ĿģɲΪ׬ǮҪ׬Ǯӹеǰ취нԪͨ˵ǷǳĻرӹȱǮ
ӹҪѧϰ˾Ƽ
ܽӴ˾﹤Ŀֻн㹻ߵλãлᣡ
Ϣܣλǿ̤뵽˰˾ĸ߲㣬붭»ܽΪܣӴ﹤ĿȽס
üͷһ壬˵ηС֣ȫû⡣ǣϢѾˡ
ӹе˵Ǿ뿪룬û˱Ҹ˾ϢܡĿǰ
ǳĬһ˵Ҫ˾ʾ
ӹͷԡʾΪʱ̫õĻ˵͸ı⡣
ס˰ǵӹĻνǲƣ˿˼ʱ䡣
ԵʱǰǾ˵ˡ
Ǵʱӹ˻Ȩ
ǷǳǱӹǣűߡ
óƻֻʦ˸绰ʦǰ˾ѧʣλԹҪߵöࡣеʦͶ»飬¾ͺýˡ
ֻһԹ٣ûȨʸϢܵѡ
͵ʦӵʱ䣬ǹҶ˵绰˵أ˵˾ԴӦ˾Ϣܵλã㡣
ӹͷҵŹ˾ͬҪ졣졣
ǵͷ֮ڣһѺͬ
˰ǡ
ηһ˼飬˵ش磬˾˰ô֪ǻ㣿Īǣδ֪ı£
ӹ˵δ֪ɣı¡ҵļֻסַûֻ롣ҪңֻԵš³Էɣ˶ˡǩ˺֮ͬһȥ˾ϰࡣ
η˷ܵصͷšشġ

ǰ˾ϢܡһѧңѾпʮûггɹ
˹зĺüؼ⣬һûн
˾´Ҫ˹ܵ㷨⡣Ƿһ㶼ʹˣٹҪݡ
˹ܣѾоˣȻûгɹ
Ϊʮڣ˹ܵоʲôͻơ
ǣºӶĿǰȫĿƼ죬ÿ춼µоɹ
˹ܣʱпܱз
²ܴλ߽Ϣģֱµİ칫ҡ
²ܶ˵Ͱһŵµǰ˵£Ӵ˿̿ʼ㲻ǹ˾Ϣܡ˾㰲µְȥֿ⡣
µɴ۾һŭѧҡ˾һѧȥֿ⡣Ŷ˾ô޴ľҪȥ»ߡҶԹ˾й׵ġ
²Ц㲻ȥҶ»ᣬΪǹ˾»ľ£˹ܵ㷨⣬һֱûн缶ѧʦҪ˾óܵλá


278 ı
48СʱǾͰѹӶͬݵӹĸǰ
ӹйĿı£ĿɨһºͬЦ˵С㣬ʰ˾֮ǰϢǶн
ԥһ£˵˰Ԫ
ӹָ棬˵缶ѧʦ˾ֻһԪнú𣿹˾ҵнʮҪһǧԪн
һҧͷá
ǰйʵ̫ɶҪΪ缶ѧʦǹ˾Ҫĸ߶˲ţǸͲǰ
ǣûа취ӹԹ˾ļֵԹ٣Ҫǿٱ
ֻ²һСͷĿܺϢᲢۣ
ӹ˹˾Ժ󣬰ҪǼͷǱϵġΪӹڹ˾ְ͵λԶڰ֮ϡ
ӹµĺͬǩԼ֡
˿ӹǰ˾Ϣܡ
˵أϣһֱȥ˾˹ܵ㷨⣬þ򣬾缶ѧʦǶԹ˾ûмֵ͹ף»һ㣬
ӹϵһ±䣬ĿؿŰǣС㣬עݺ˵Ϣܣ۵λĶͷ˾²ܻҪ߰˹ܵ㷨⣬ҵĹҵĹȣֻж»ѯʣ㣬ûʸ´θ˵ÿ㣬֪
ɫһ任дŷŭǸŭԡ
Բܣǰʧˡ˵û飬Ҿ뿪
ӹ˰֡
뿪֮η˵ش磬԰ǲ̫ˣ
ӹһº͵ضη˵ҲôΪĻȨˣǿߺǿĻѡ̫ЧӦΪʤַ̭򡣡
йǫ飬ãûгǲһסǰռϷ磬һݣһӰҴ
йĻ̵лЩˣӹûı£ûôʱ䡣Ա֮ʩף˵ķʣƽ

ӹηܲϢպڰ칫ʰ˽Ʒ
ܿ죬һİ칫ңӹ
¿ӹη߽칫ңдŷŭǸйˣǸ缶ѧʦҲйᵮ缶ѧҡСӣƭ˰˾ͷ
ӹ˵Ҳò㡣10֮ǰ˽Ʒ뿪칫ҡҲ㶪ȥΪ10֮Ҿ칫ҵˡУǲƭ˰˾û˿ϵ㻹ǹһԼɡ
һûаӹĻΪӹͲҰԼôԼ10Ժ칫
˿̣10㻹7ӵʱ䡣
ĥĥ䣬10ӵʱ򣬻ûаԼƷϡ
ӹϴЦ⣬º˽Ʒһ˰칫ҡ
ӹõɾµûܵ˺ϣȴܵ˼Ĵ̼²ţԼıɶй˸˳
ηС죬г𾪡
ӹ㣬ЩӢȥżǣȫû⡣ǣӹȻ˴׾Ͱѷ¸˰칫ҡ
ŭӹ֡
ӹߴĺ˱ѷ²Ϣ¥

ӹڰ칫򿪵ԣϢϡ
ϢԼηƣûйˡΪϢܣӹֻȨ޲Լŵϡ
Ҫ鿴ŵϣҪԽС
ηơ
ӹηһۡ
η̷еļ˵ش磬ʲô¶Ҫ
ӹ˵㰵еһ£ܲжйԱΪϢܣӦй˵Уڰ˾ְߵˡ¸ڣҳԷ
˶ð¡
ǵйˣӹҲˡĻĲͬˮһƲݡ
ɰٴ˴
˻ǲҲҪʲô¡
ҪȫĻӹʻû¡
󴫡ɹ꡷Ի࣬ı졣
ӹڰ˾ҪŽһЩˣҲֻŽйˡ
ηƸ˵صͷش磬ȥ顣ֻҪйˣһǷ롣
ӹЦ˵²顣ηƣȥ֪ͨϢԱ̵ҿᡣ
ηƵͷǣش硣
Сʱ
ӹη߽ϢĻҡ
ӹϡηĺ棬¼
³ˣһλӹһʮλѧңʵ
һλʮİվܣҾǰ³ˡ
ӹ˵оĿҸղſˡô򵥵ѧ⣬㶼Ūֲ˹ܵ㷨һֱòֹǰ³ǡǵѧˮƽʵ˵ǡɣǵѧǲʦ̵ģ
¹ѻ
Ǹӹʵʱˡ
³Щ˵ܣҵоĿһЩСʧ󡭡
ž
ӹһӣ˵Сʧоķ򶼴ˣ߼ԵĴ󡣿ɲʲôСʧķƵˣ¿ʼ
˴λ飬8Сʱ
ӹָϢѧŵĴ󣬻ṩо·ӹֳѧ裬۷
缶ѧʦǾǲһ
̫ˣ
η֪ΪʲôԼнֻԪǿߺš빫˾ġӹһ˾нǧԪҳΪܡԼشĲ࣬ʵ̫󡣼ֱ֮

˾ļλͨƵۿӹٿ顣
λ£ǿѧңĳһ棬ŷǷ衣
˾ڶɶ˹ʿһλѧҡǽϵƵ˵ӹйˣǹ˾˹ܽȺܿɰٷ֮ʮϡӹѧ裬ҼѧҵУǿġǹ˾Ҫ缶ѧʦǲҪйˡǵ˹㷨Ժ󣬾ӹ
λɶû˵
ʾĬϡ
˹ʿЦ˵ȻҶûô¾ôˡ

ɢ֮
ӹһ߳ҡ뿪ʱ̧ͷһ۰װ컨ϵĸͷ
ηƸӹ칫ȥش磬¼һܿ
ӹͷ¼ิӡݡһݶ浵һݽңٸ»һݡ
ηֹ
ӹЦ˵ʲô˵¡
ηƵǵ˵ش磬һ˾ͰԼеı˳Ͳѧ˼άģʽѧϳ˾𣿡
ǿ˾棬жĥɱ¿飬ܳ
ӹһŵ˵˭㣬ѧеı£ҼȻ˰˾Ҫңûôסѵûо仰ѡ𣿡
ûѧ˾ƼӹǾԲ뿪


279 оƬĻͬͬ
ѧǹ磬͹ܾ磬֮ͨ
˹Ϣӹץʱѧϰѧѧ
˵˹̹ĴԿ̶ȴﵽ˰ٷ֮ʮ塣ӹãԼĴӦǿ˰ٷ֮ʮҡ
ӹרע˼άԾܺʹϢкĴڡ
ӹΪʲôֱڶûдһʽΪ־ڴˡӹǰķڵһλΪǺ
̽
һнԿա
ӹѧϰѧҵʮϡѧǴ㿪ʼѧϰҲܿڻͨΪʦĿѧҡ
ѧҪ顣
ӹûܽӴ˾ʵҡĿǰֻܴ鱾ѧϰۡҪ飬ֻܵȴԺ
Уսֻһ档гֽЭЧʣӹΪصġӹڰ칫˫ֲͣڼûдٶȣǳ졣
ָ˻Ӱ
ĴԱӹдٶȣĪ
ηļ߽˰칫ҡ
ܲžֱӽӹ칫ҵˣϢֻηơ
η˵ش磬ҵ鹫˾ܲжٻˣҲˡһ13ˡ
ӹĿⶢŵĻϵʵηƣ˵йˣǻˡЩˣȻй˵ףǹԣˡ13˻˵Ужйˣ
η˵ֻ5йһ7ˡ
ӹͷǾ͸5й˷룬ǳԷˣηƣ㻹ǸеĻ˶ɡҪһ˵
ӹҪЩ˵УжĻƤĵġ㽶ˡǲͬйĻΪԼй˵ġ㽶ˡӹǴԼŶӵ޳
ηƵͷǣش硣ھ͸Ƿ롣
ͨźܷ㡣
ηֱֻǷ˶ţȥ롣
ηƿһ۵Ļֻĺַֺڲϵ
ӹֵٶȣʵ̫ˡ
ηƵЩӹ١
ش磬ڱдʲôηʵ
ӹƽ˵Ҵдһܳţú̡
˹ܣм㷨⣬ûеõ׵Ľӹ˼ƻ˰աҪ㷨⣬һµʱ㹻ˡ
ˣдܳӹ첻
ǱдһܳӹĿǰ֪ʶۺǻۣǴ´ࡣ
ܳûдԣûԣһѧϰ˵ܳͺܲ
ӹһַŵʱ򣬵ĻͻȻ
ӹЦ˵ˡϣҵ㷨ģ͹ܣû⡣
ܿ죬Ļٴ
ĻϳһɫĿͨ󡣷ǳȡ
ͨ˵۾ӹ˵˸
ӹ˵ҪˡԺͽСϡ
ӹӵĵԾӣܳСϡҲǡ
ͨ˸˵лҽСϣˡŶʵ̫ˡ
η𾪵ش磬˹ܰԡҾã˹ܣӡ
ӹҡͷСֻдݵûдûѧϰе˹ܣǻ۵Ĵڡ
СϴݵǳЩе塣ӹʲôŻʲôǸӦһ
СϵִǾֵóƵ
СϵЭӹԺϢ񣬾ͻɺܶࡣܰѸʱ;ѧϰ̽ϡ
ӹС˵СϣҲһ£˾ļûйڻ򹤳̺ѧϢ
С˵õԵȡ
֮С˵˾ܲûκιڻ򹤳̺ѧϢϡ
ӹԵҾ֪ˡ
򹤳̺ѧǰ˾ɱﵣĸ˾Ǽɶоɹڼ档
Ϊ̫ȫҪ֪ϸĺڿǷǳġ
ӹ˵Сϣٰҵϣзࡣ
СϺܿ˱񣬰˷ࡣ
Ƽӹ⡣
߲֡оƬѾоɹ𣿡ӹ΢΢һ̣˿˾ĵ̣֮ǰԤƵĻҪһЩ˾Ҫư磬¢ϰֻȱ˹ˡ
ֺ߲оƬļ˿Ƽ
ӹľﵽˡˡľ磬ߡ
ֱ߲֣ɽȥ˾޲ֵػ150ҡ
ƼС
УƼ;ͬ顣
̽ĶǡоĶȻ
йĻͬǡͬ1+1й2ܵ1+1͵3ˡ

Ȼ򣬻ͬá
С˵²һ֪ͨ
ӹ˵ҿ
Ļ϶ʱ֪ͨݣӹȥܲõĻ￪ᡣ
˹ʿȼλɶǰ
ӹվ˵ηƣߣȥöĻҡȥμӹ˾Ļ顣ҲҪһ˾ļλĻС

ö㡣
ǰμӻĹԱͿѧңֻӹηйˡ
ӹηƽĻң˵ĿⶼͶˡ
ηƶʱо˷ǳѹЩѡ
ӹе˵λ˹˾ϢѾһڵʱ䡣ǼңְɣΪʲôôң
˹ʿЦ˵أ⡣Ϊйˣյ˾Ϣܣ̤˸߲ߵУҶܺѡ
ӹߵԼλ¡
ηӹֻиӹߣаȫС
ӹ˵ΪʵҪû˾»ҲӦҵҪϢܵλá
˹ʿһЦȻأ缶ѧʦ˾»Ŀá
֮ǰӹĸλ໥һ¡
λ¡ܲáҽҩܡѧܡܡ²ܡ۲ܡˡ
λ¡ѧܡܣǵǳǿӹ۾ܸоڲͬ
ǣӹҪ֪֮ǵ뷨ȴ
ӹ֮ĳֿƼˡ
ӹ˼άתоƬ£ѧܡܵĴǶоƬֲҵ֮̽ǵԵ粨Ϣ
ֺ߲оƬ˿гɹ϶ǹ˾ĶºͷɹĿѧáܣ˾İȫҪǿҲֺ߲ܵоƬĺô
ӹıжʮ꣬ڵһΪƼһӾӵ˺ӹಮٵгɾ͡
⣬ǿƼ
ƼпɸԣĳЩ棬иȽЧʸߡ
ӹһֱҪб׼ʵҪҵɸԡ
ӹСΪǾᶯҡ
ӹ˾кܶĶֵԼѧǺ¡
˹ʿӹѯʵأϢܣң˹ܵ㷨Ҫòܳơ
ӹĬһ£˵¡ֻҪ»ٸµʱ䣬Ϣһܳ׽˹ܵ㷨⡣ҿڴ¾״
˹ʿͷá˾ٸµʱ䡣


280 ȴͻ
ӹ빫˾ܲĻǳԷڱ³ڵвдǡ
˵Уһҽû
ͨ۲죬ӹ֣ǡ㽶ˡ˵񣬶ڲϰʾԼˣұйһСĹõ̿Ǿ͸һȡ
ӹǰ˾ĸ߲㣬缶ѧҡڵ֪ӹû̿ʱƤĵġ㽶ˡȻǰֳԽС
ӹһܿЦܿɱǹ
ˣҲĻ㡣ֵüԱ
ǵԸ񣬻ٶЩ⡣

ӹͳ
ηվӹߣǼݳԶȥ˵ش磬ЩˡѾزȥˡ
زȥ
Ȼǻزȥй
ӹ˵ǿԼĻԼѪͳӭĻȡˣҪĻϧ̫һԸƤ۾й˵עǲᱻ˽ܡǶԼĻԼĸֻ»Ұ
տʼӹҪŽǣǡǼ֮ӹǳʧΪйˣ˼꣬ȻƴڮԼĻֵּۣǺεȵŤ
Եˡ
οӹʥͷӣˣʥ˶Ȳˡ
ӹҲûôʱ;ǡ
η˵ش磬
ӹЦ˵ûǻûʸԺ㲻ҪٺϵǺǲһ·ˡηƣ쿪ʼҽС
ηһ£˵У
ӹͷС߹룬أйıҽ˹ܵ㷨⣬ǹ˾ߵʱ򡣵ʱҿ϶͹˾»ͻҵĹ˾ǣ㡣ˣһҪԱ

˰ܳĸӹĹȷǳ졣еԵĹ˵ݣҪӹΪ
һµʱ䣬ӹͳ׽˹ܵ㷨⡣
ṵ̂оɹ˾»ᡣ
Ȼ˵µʱ䣬ô͵˵
ĳЩʱ򣬹ǰ񣬲ʲô¶
ܳСϡڽΪ˹ܳ
㷨ȻѾ׽ϢѧңһЩù
硣
ӹηн
ڵηƺһǰȣֱ̥ǡӹԡʶϢķֱӴη̼ӵˡ깦
ηľѾ˯ߵ۷壬ʱ붨
ӹ֪ʵηƻҪĥ˿̤롰֮磬к档
ӹ̵൱ðķʽǿΪ϶һЩ׶ˣȡ
ȣľת
һľתǿɾ鷳ˡҪٴλָԭľΪҪʮŬ
ηƿųӹڸʻڱĿ
ش磬ʲôηʵ
ӹû۾˵һ̫̫ǰ˾ĺӵй˾󲿷ֵĹɷݡ˹ʿǼµĹɷݣûĹɷݶࡣ
ηϳһ˿ȡ
˹˾ôã治֪˾Ĺɷݷʲô֪˭Ƕ³һֱã˹ʿǹ˾ƿߡ
η˵ǰ˾Ķ³
ӹͷȷǶ³岻̫ãûֱӹ˾Ȩ˰˹ʿ
˹ܵ㷨»֮ӹҪڹ˾ҽѧͱҪһϷݡݣֻǸŹ˾ɷݵġ̫̫ܸ
ηƼųһתͣһĴſڡ
ش磬ɣ
ӹͷԡߣȥһ

ĹܼһӢˡ
ӹηƽ
һʮ̫̫ϡӹҪˡ
ǵòܣʮңʵͣʵηƲ࣬Ӧֱഺ١
ϧ˥֢
ĸ׷ʼ没ǰ˾ʼ֮һоTҪκĲ
ϧԸΥT̫ԵȾʵ̫ǿ˭մȾˣ˭ͻɥʧǣʧȥ꣬ʬ⡣
˾ооƬֻ߲֣ǿѹסĲ飬˥ϵһЩ
̫̫ϣ̧ͷӹηƣ˵˾Ϣܣ缶ѧʦӹηС㡣Ҫң
ӹǰ̫̫ƽʵԸЩƫӵȫǿ˾֮һӴƸȴβԼĲʧȥƽ⣬Ǻ顣̹ȻľǲӹĶȥ
ںжǮҪһ壬ԼߣܳܵȤ
ӹɢų̫̫ܰġ
ǵģ㡣ӹ΢Цº͵˵ǰ˾Ķ³Ϊ˾ϢܣӦݷ㡣˵岻ãöҽܸһЩ
̫̫дһ˿Ц˵ҵ˥֢ôҽѧҺѧҶûа취أƾʲôҰƾ缶ѧʦ𣿡
ӹ˵Ȼҽûа취Ǻβһҽأ
̫̫һ㶡ҽԼûҽԼĲ
ȡ֮֮
ӹ֣ϵļѨλһ£̾;ûЩһһﻺ
ɣ˳Ϊ֮һ
˥֢ǵһܵɵĸо
̫ˡ
ӹ˵³ҽҽһûаκ˥֢վһû⡣Щʱ䣬ſϵĲħ
̫̫ɵӡ
Ĭһ˵أҪʲô
ʹ̸ʡ¶ӹƽ˵ѧϰѧҶѧܵλãȤ
̫̫˵˹ܵ㷨⣬Ѿ𣿡
ӹ˵ͷŵ˵ˡ
áҴӦ㡣ʲôʱ˹ܵ㷨˾ҾʲôʱΪѧܡ

ηƸӹ߳ڷɡ˶³һߣشڹ˾ĵλˡ
㰬˹ʿҪˣҲ첻
ֻشʲôʱҽģ
ηƾӹǸһû顣
ϳ֮
η˵ش磬ϲ㣬Ϊѧܡ
ӹЦ˵ʱ̣Ҫ˵̫硣ǧ򻯣³û֮ǰκпܷηƣǻع˾

Сϡռ˷ǳϣķܽᴦγӹҪ֪ʶ
ѧ֪ʶӹĿǰصѧϰĿ
ϾҪι˾ѧܣѧûеɲС
µʱ䣬ȥ
ӹǰ72Сʱ˹ܵ㷨˹˾»ᡣˡ״
ֻеȡ
ȴ˾֤˹ܵ㷨ȴ³Ƹ飬Сȴͻ


281 ˼Ҳ۷塣
˹ʿͼλ£Ź˾ѧҺͼѧңڲ˹㷨аǵĵʦС
ӹ˹㷨ƶߣȴż⡣ûʸ㷨ԡ
ǵĵʦŵĻϵѧģͣ̾ʵ̫ˣֱϵ۵Ľӹ缶ѧʦƶ㷨㷨˾˹ܣѾ˰ٷ֮ʮš
˹ʿŵĻҰѾ¶ɡ
˹ܳҪã˹ʿʵ
һѧ˵㷨ֻҪ죬ܳɡ
˹ʿͷá֮󣬾ǰ˾ưĿˡǣվ۷塣
ʱ䣬ܿȥ
硣
ӹη˾ܲ¥ĵ7㡣
7¥внӾιݣϷưɺͿ
ӹ˵ηƣľǵ˯ߵ۷壬ʺľЩƥ䡣Ҫȥǿʵһְ취
ηưѳɸβ˶ഺл
ش磬Щһáη˵ҪǲһõĽ
壬Ҫѧɡ򣬲ﲻЧܵˣòʧ
Ҫ׬Ǯ뻹ҪиĽС
ӹЦ˵ҾĽ
ηƾһ£û뵽ش绹ὡ
ӹѧʦѾѧĲΡвСơ
ӹҪηƼ鶯ĿΪ˰Ľ
ȫĽǺʹеĸѶȶ
ﵽνġĺһô֣һһʽܱǿ
˵ѡ䱾ʺܼ򵥡ֻľĺһ
ηƸӹҪ˼鶯Ĺؽڲͣطžش죬ʹõ졣£һ㶼ȣۣƽȣ泩
ӹĽҪٱηƶ壬ǣȫѧڽСԲеʹƣ
Сʱ֮
ηƻҪ
ӹ˵ͣ͵ΪֹɡȥļͽǾͻܵˡ˶˶ͷˣͲǺ¶죬ҽȭ
ηĿǰ״̬Ƿǳ˶츳ӹĽ̵кܴϣﵽϳȭ硣
ηëһϵĺˮȵͷشġ
ڴʱ
²ܺͱܴż˹
ӹа鷳ˡ
²óһļݸӹ˵أ»Ϣְܵ񡣴12㿪ʼ㽫ǰ˾ˡ12֮ǰʰԼ˽Ʒ뿪ܲ¥
ηϳһ˿ŭЩ̫ļ˰ɡش㷨ȥż죿ǾҪشߣ
ηҪ˵³ѾƸشΪѧܡ
ӹ˸ƣֹ˵
Ͼ³Ƹ黹û˵Ц
ӹ΢΢һЦ˿²ͱλܣ˵˵ҵ㷨ȫû⡣˾˹ܳѾɹ˾ܸܲҵʱ䣬ǰҲɡ
ӹԤƣ³Ƹ飬Ӧûڽ֮ǰִ12֮ǰƸδػﵽ˾
ӹҪȡʱ䡣
²ЦС12֮ǰ뿪ܲ¥
ܶӹѪĹâйˣ12֮ǰû뿪ܲ¥˲Ĺͷһ̯һ㶪ȥ
ˣʮӣһ׾ǿɷϣմѪȡһĺļһ
ӹһºͣ˼վĸǰ
಻岽
ӹһװˣԵúС
Ҳ˵12֮ǰһǰ˾ˣһϢܡӹʵǲ
²ܵͷȷˡϾҪ12ˡ
ӹ΢΢һЦͷǾͺáӹΪϢܣ۵λҪ²ͱܸ߳뼶ְӹ˵ǵ˾Ǿ˾˵ǵУûһأڲѹ˾طˣҾûʸܡ죬Ҿ˾ݣһѵ
˹һЦӹһйˣҲҽѵǣ˽㲻ֹǸѧңǸСЦġ
ӹеľһһȭ˳ȥ
岽ľ룬ӹȭ٣˲伴
˴ǶоƬʱ˷Ӧӹȭͷ̫죬쵽ܿ
ӹȭͷڿд
ǿĹÿ˯߲֣ʴﵽ۷壬ǰһȭҲز

˴һ˫ֻסҪλ
Ҫ˫֣Ӳӹһȭ
ء
ӹһȭ˵ϣ¥񶼲
˱ǿʮס
ôܣҵܿǴﵽ۷塣˶ӹд𾪡
ӹǸйˣôǿԼܵ˹˾Ƽɹǿ󣬿һȭҰţһƻкܡԼĶǱЩٺӼ˶Աʮ
˾Լǲǳ˻þ˵ʹȴӹǿ
ӹ˵˼˸ǣҵҲǴﵽ۷塣
δ䡣
ӹһӰ˳ȥ
һȭڸǰɳϡ
ɳȭõġ
ش500ɳӹײ˹ȥ
ӹٶ˿һɳϡ
䣡
޴ɳ˲䱻߱ɳӺ͸Ĵɽ
ӹ˴γ֣õյľ˴ӾЧǳ𺳡
ѡ
һ֣ʯ쾪
ӹҪЩǰй˵ǿҪ֪й˲Ǻ۸ġ


282 кͿƼĽ
ӹ߱ɳΧ˷һľ̾ͼС
˵ʵȷǿ
ӹһȭɵ˺ûӣԡ
ء
˵ȭͷײһ
ذ屻ǿ١
ӹ˿
ٴκ
˴κһȭɲһǰӹǴһ䲻˴εӲӲ׼ʹȫ
ԣܶԣӹǿ;ӹѹ˾ͲѴ֮
ֻƴɱɣӹͬ˸ǿкͿƼȻ;ͬ飬ǰڻЩͬ
оƬ˲ķоƬѾ˵Ĵ֮ϣʼӹ˵˹оƬԤСǿʵǰ˵ﱾܸѹסˡ
ͨ˵ʱǿþһӹǿߣоƬЩߡ
ӹһһ˼άǷǳг
ǸȫоƬơ
оƬжϣҪʱ䣬ʱֻһ˲䣬ǸֹУһ˲ֳʤ
ӹ˵ˣΪ˾ıܣ˹˾Ƽɹֻôս̫ʧ㹥ǿȣͲԱ˾İȫ
ӹٴǰ˲һ
˵кԺоƬԤС
Ӧ߹
ϧ
оƬжʧˡ
˵Ĺա
ӹһ˲ͣһȭ˵Сϡ
ǱͿײһ˳ȥڿһѪҺ
ײ˲ٵΣ˲ͣ
ϥڵϣҲ
ܡоƬôжϴ󣿡˶ӹη塣
ǰйˣ̫ǿˡر˲ֹͣ˲ƶļɣмܡ
Уӹȭǳء
ûбһȭ˵Ǻεǿ
ӹ˵ûʲôܡ˾ĿƼǺǿ󡣵йҲͨУͬ˷ӳǿս
˵й򣿡
ӹ΢΢һЦ˵йҲԡˣˡţԺң˵㡣
²˵أǲǿ󡣿ûԺˣѾ»Ὺ㾡뿪򣬾ǿ󣬹˾Ҳʰ㡣ˣﲻйС
ӹǿ˶סˡ
²˵ôͱˡȻҪӹ뿪
ڴʱ
һߵ7¥
²ܺ˶ʶߣǶ³Ĺܼҡ
ܼҴӹİóƸ飬˵أҪĶҴˡϣܾκö³Ĳ
ӹӹƸ飬ͷȥת涭³ִ˹˾ѧԺ󣬻߾ȫƳκҩ
ܼҿһ˵ˣת뿪ֻǹܼңܺö³ͺáڹ˾飬ǲᡣ
ӹƸݵ²ǰ˵12֮ҲϢܣѧܡ³ѾƸǩ֡Ŷ»᲻ٸ˰ɡ
ܼǰƸνѩ̿
ӹ˳ڰ˾ȻĻ12֮Ҫ뿪˾ȵõƸٻ
õƸ飬Ͳô鷳ֱڹ˾ѧǹ˾ĺĲţڰ˹ʿֱӹ
ӹ˹ʿ¹϶ᱻСЬѡ
ӹں
ӹǶ³ˣ°˹ʿǶ£Ҳ塣Υ˾Ĺƶȵ£㰬˹ʿҲûɿ
²ЦӹΪͽ˶³Ϳڹ˾ΪΪ˾ĹȨڰ˹ʿŲ˶á
ӹ˵Ҳšǲš
ߡ²һӣ˷ˣ߳7¥
ηƻعܵӹߣ˷ܵش磬ֱС˵еָֻҪǿղţҵĶᵽɤˡãӮˡ
ӹ΢΢һЦָûԼԼָ֣ɲ١
ηƣúУ϶Ҹߣǻһ칫ҡӹ˵֪ѧܵİ칫ңʲôĸ֣ǲǱڵİ칫ҸһЩ
ηЦ˵ѧǹ˾ĵĲţ׬ǮĲšܵİ칫ң϶شڵİ칫Ҹ󣬸

ӹ˵ս棬ͷ¼˹ʿڰ칫ۿӹɡ
󣬷һӹٶȺʡҪݡ˹ʿ˵
˹ܺһСŮ
ͶӰڰ˹ʿǰ˵ӹٶȺѾԽ۷ֵʣҪǿٷ֮ʮҡ
˹ʿʵоƬֻ߲ǹ˾СĪǣӹҲװоƬ
ҡͷ˵ûСͨ̽⣬Կӹûо죬ûֲоƬ
˹ʿ˵ôôǿ
˵Ϣ㡣޷ش𡣡
˹ʿϴŲ̵Цݣ˵ӹйˣ˼ܡһܺõʵ壬ǳоֵ


283 ׽ӹ
Թ˾˵ӹһÿ˶
ӹ˾µʱ䣬ѾλܣΪ뿪øҵճ
ӹѧܣӴ֪ʶֻǻ
ĺϣûʸ񿴵
ΪһйˣӹҪƿѧһ׵顣
ӹȱٵľġ
ЩνĻϣӹ˵ǱȽϸѧ֪ʶ
ܰЩѧ꣬ӹˮƽҪüΡ
˹ܵĸ֮ͨڵһϵֶΣֻ˲ʱ䣬˾ͳΪȫǿĹ˾
תС
˹ܺ˵ֱ練ơ
ټϸƼͻƣ˾̼ͳΪȫİ
ʱӹǷǳʵÿ춼ѧϰжȹһ࣬ͣŰ˾ѧ֪ʶ
ӹѧϰʱ䣬ѧ̫Ķڵ֪ʶѾԽ95%ѧҡ
ʵһĿ豸
̽ѧʣֻҪԣҪ֡飬ѧۣȷ˿ٰѧڻͨ
ӹҵ֪кһ˸һ
ϡ
ӹյ칫ҡ
˹ܡСϡͳڵĻϣ˵ҪҲĵ·䳲ͼѾ鵽ղţͨе·䳲磬Ҳл鵽Ҫϡ
ӹͷûзɣ
Сȵ¶Цݣ˵ûСĺ㷨ʵҪһЩټӢı̣̫׸תЩ壬̫Ȼһ˹ܣҵУֱǡУұ߼ǲܷҡ
ĴԣӢĸơ
ֻҪǧ֣Ϳϣݱǧ򻯡
ֻҪǧĳ֣дֲͬĽ¡
ӢĲС
ÿһͱ봴һµʡʱƣԽԽ࣬ӢĵʾͻԽԽࡣ
Сӹı̴ģԺԽԽԣҽ˵һ죬ؽΪˡ顱
Ҫִ컨ˣĿռʵޡ
ӹ˵ѷ䳲Ľṹͼ͵ַҡ
Сϵͷõһһǳ˼顣˾»ᾹȻö³ϸ¡µĸ塣¡ΪŮ񡤰˿˾ֲ˼䡣֪»ǰڸʲô
Уڰ˹ʿĵԺֻ鵽ˡ硯ȵʡϧϢȫ޷жҪʲô
ʼ没TG·䳲ļϿУûзκεϢҵ򹤳̷ϺġھͰϴ
ӹͷСϣлˡ
ʼ没TGǰ˾еĺģھϡڼУǺ顣ڹ˾Ѿ˹ܳ
ͻȻ
С˵¶ˡй¶еĵ·䳲ĳؿڱҪɱˡϿ·޷̽䳲
Сϵĺĳӹֻڷ䳲ءֻҪ˹磬СϾûа취̽䳲ڲ
ӹı÷ǳء
Сϣ֪ͨһηƣȥвɹ㹻ʳ͵ˮӹ˵Ҫ䳲һˣõʼ没ҹƣеķ䳲ڣһвԭʼ
Ƕɥʬô罫ûκ塣
ӹԼУҪ硣
Ѿй¶
Ҫֹɢӹ첻ΨһģоƲѪ壬ɥʬٱˡ
ӹóһսϡ
ӹɥʬ
Tˣɥʬж壬ӹٶȣ㱻ΧסҲܴ뿪
ӹϾѪ֮ҡ֮Ϊһ֣δصֵס
ӹɲɥʬ
Ϸõѡ
˹˾ܲ¥ӹֱ䳲ĵڴȥ

ηڸ³ҩȥҩӹƵģרơ̫̫˥֢
ֻӵСϷϢη֪ԡ
ҩ͵˱
η̾ͼݳУʳ͵ˮ
ηƲĩӹҪϸִС

ɳĮ
˾ڴһ䳲ء
˹ʿ˿̾䳲ںİ칫дļƵ
ӹսе·䳲ʱ򣬰˹ʿ¶Ц⡣
ƻѾʼ˹ʿ˵Tй¶ֹӹе·䳲أ൱ڽ뵽ǿҲֻ֮֪ͨˣ˰ӹ׽48СʱڣҪӹڽ̨ϡ
˹ʿţ˴Ź˾ܲλԱȫװ£׽һӹ


284 Ů˿
˷䳲ĽṹͼССϡָӹҪ䳲׾ٵ顣
С޼¡
˷䳲ڲӹüͷ
Ũ䳲̺ĸųϵĹ˾ܲڣҪŨʮ
·䳲ֱһħߡ
ӹСȻ֮ԸĴųǷǳкų⡣˵ԭӹϲˡЩиˣͬϲӹ
ӹͨߡ
ͷͷһγˡ󡱵ͶӰ
ѾǷ䳲صƿߡֻҪ˵ĵණơ
ӹûоʹ䳲ܲϲ
ѧܣӹûо˾»ҵԴ䳲أΥ˹˾Ĺ涨̳ȥӹô˵
ӹ˵ڵԣյʱҪǿˡϧСϱ㻹̫ࡣҽ䳲Ϊõʼ没ңʼ没
˵ҵϵͳ棬ûʼ没κϡӹٴξ棬˳ȥҲñֶνȥֻߣͺͷ䳲ЩԱһԶҪȥ
ӹе˵ܻ֪ĺ㷨ƵġܵһĹ͡ã䳲ڵļĿɱ𣿲й¶ǹ˾»ǼɥĲļһıѾõıɲʲô⡣Ϊ˷䳲ĳڣɱڲԱֹй𣿡
䳲˺ʹȮ࣬ж಻ʤȸǸȾ˲֮һѲ档군ˣ군ˣȫ綼Ҫ군ұõʼ没оѪ壬øȾ߻ָǡ
˵˵ûеֻǰչ˾Ĺ涨¶³ڣҾͱ˹ʿӹһֹ㡣
ӹЦ˵һԡֹܲҡ
ӹŲͣͨȥ
ֻӹóֻһСϡ
ʲô¶ӹʵ
С˵䳲ΣءҪҽӹ䳲ϵͳȻĻ϶ڷ䳲һһ֪˹ʿ
ӹ˵û¶Ҫҵж߱ˣûйϵڻù˾ļ֪ĴڡڣǵĿҵʼ没硣飬ᡣ
С˵ǣ
ӹʱܵ͵Ϯ
䵶߿ǿĺХһ
ǿٶȺܿ졣
ϧ͵Ϯӹˣûһ㵶
ӹ΢΢ܿ˹
䵶ͨǽϣһĵۣ䡣
͵Ϯӹˣһһң˯µŮӡòͶ³еƣ50ܾ֮ͻɶ³ӡ
ŮǶ³Ŀ¡壬˹ʿ֮ΪŮ񡱵İ˿
˾飬ֻа˿壬ܳܵסTʴ
Tûð˿ʧȥǱɥʬʴﵽһµĸ߶ȡղ͵Ϯһ£˵ȫһ
˿ѣʶǺѡղţ㱻ɥʬҧˣδ
ܵ˷䳲صĵ㣬ӹ
˵ľŵ£ضȶԱӦ
˿Ŀǰ
ӹƽؿ˰˿һۣ˵ٶҲϧ㻹
ӹϵϢºͣûйԡ˿ӹһ࣬ƽһЩ
Ķ˿ʵ
ӹǰߣ˵˾ĵ·䳲ء
˿ǰӹ˵йΣաûȳȥ
ӹ˵ͨţѾ䳲˹ܳȥοһûõҪĶǺ£Ըҡ
˿ԺͬװоƬоƬԱ˿ĴԣǶλ
˿ǰ˾оĳɹ»ǰ˿϶ҪĶ
˵µ߲㣬ӹɥʬ
ɥʬĶƻʵͨ˵ٶȻҪһЩͨǣɵ߾ʧ룬ܲ
ӹƷһֻɥʬо˰Сʱõ˲ٵݡT׸ıϸṹʧʶʧֻʣѪıܡ
ƻǵĴԣǵɻǻʱ䡣
TȾ˵ϸ̫ǿˡ
ɥʬѾˡʬ⡣
ӹľǷǳǿ
һ뵽ȫˣҪȾȫҪɥʬӹлЩ˲
֮ɥʬ
ûá
ΪɥʬǱTƣûʶ޷ߡӹҲ߲˲
оɥʬӹһԴϣɥʬأϳ鴤
ӹ԰˿˵Ǽߡ
˿˵ʵûбҪ¥ݣֱõݡ
ӹҡͷ˵Ǳ˹ܺơݲȫ
¥Ȼǰȫϡӹϲ̤ʵصĸо˰ġ

˴ٸȫװİ䳲ڴ
բţǽ
ȫȥһӣӹԹ˾ϢǾܷŹ֮ӹǿԿǹǲܴͷࡣ˹ʿ˵Ҫ׽ӹ


285 ɥʬ
κ飬Ҫ˳ʦĻ˵ҪվڵµƸߵϡ
ӹϾǰ˾ĸ߹ܣܲҲǵ˰뼶ѡ
Ҫ׽ûиɿɲС
ˡ
˲߶ʮһȸӹͷϿ۸ʺ˵
ӹйˣ˵ȡ˾Ϣϣٷ֮ʮŵ˶š
ʵҲԩӹ
ӹ˾ĿԵȷǿѧϰ˾ѧ
ܣͷİɡһʮĺ˱ųǹ˵һӹй˸׽ˡйҲסӵ

ӹŰ˿Ѿ˷䳲ʮŲ㡣
ӹͣ˽Ų˵˿ĴﰲװоƬҾûǰоƬȡǶϣûʲôô
˿û˵ôӹ
ӹ΢΢һЦ˵ֻôһ顣ҪǲԸ⣬͵û˵Ը⣬ǾһоƬȡ
䳲صʮŲ㣬һʵҡʵиģҽԺҽĸȽȫ
˿ԥһ£˵𣿡
ӹ˵Ҫ㲻òʩչıֱʵͿѹ㡣˿˵ʺǿϧ㲻
˿üᶨͷá㡣ҰоƬȡ
ʵҡ
˿̨ϡ
ӹ˴׹ӣ˿֣׼оƬȡ
ͶӰٴγ֡
һ˵ӹҷȰòҪŮ˿ǹ˾ܳĿгɹ»ҪȷĶȡоƬҪǳ˷䳲أҵ
ӹ˵ҾӦøʼ没ʲôط顣
˵Ҳ֪ʲôʼ没ֻҪ֣ͣѰ˿оƬȡҿԸһݶTпѪ塣
ӹҡͷ˵ֻҪʼ没TͿѪûáҪTֱӴɥʬȡˣͲð·䳲
֪Լֹӹ
һΪ߰˹ʿȻõŬϣӹͣ¡
ӹ˵ȥɡ˿ǹ˾ҪĿгɹҲϡˣʲʿʼ没׷ʲôط򣬶»ǰˣͱټ˿

ɳĮķ䳲ء
˹ʿӵ֪̱ͨס
йˣӹֹӹ˹ʿ˵ֹһ˿оƬȡǾҲռ˿ݡ
˵ʿܴ˸սе·䳲ǵʮŲҪӵʱ䡣
ӹ·ݣ϶Ҫöࡣ
ڰ˹ʿ˿ʱ
˵ӹѧ裬ӵʱ䣬԰Ѱ˿еоƬȡ
ӹѧÿնظѧжҲ֤
ӹЩģЩ飿
ָơ
˹ʿѧеٮٮߡͨƶϣӹ˿ѧϵĳɾͣѾͰ˹ʿಮ١
ӹѧϰ̶ȣٹµʱ䣬ѧۿ϶ᳬԽ˹ʿ
˵ʿӹҸ㣬Ҫõʼ没
˹ʿЦʼ没ǹ˾ĵܡӹθ󰡡ӹʼ没Ҫõǲܡ
䳲ɺƿţ˴ٱȥӹͰ˿ӡ
㰮˿ϵоƬıȡֻҪץס̬Ͳʧء
ͷáھ͸ӹ

ӹֻӵʱ䣬ͰѰ˿оƬȡ˳
оƬָֻ״Сǳеǰͨ
˭뵽ôһССоƬеĿƼĿǰƼ۷塣
ӹ˵Ƽǲ˼顣ǿƼ࣬øáôƼú塣
˿۾˵ȡ𣿡
ӹͷоƬ˵Լɡڰȫˣٵı˾ӡ
˿˵лл㡣
ӹһ˽Ųص˵բʮŲʱ˺ڰ
ӹ԰˿˵˽ˡǵ鷳ˡ
˿˵ץҵ𣿡
ӹ˵ץҵġ
˴ٸȫװıʵҳ˹ûеƣǵͷź̽ټкָ
ϵ磬δɶ鷳

ʲô
ȺУͬʱ˲ҽ
Ǻʲôҧסһ
˶ֳ࣬Ķɥʬ⡣
ѪζɥʬǷ


286 оƬ
ƻǶ»ǼŪģ˹ʿĻ֡
ֻǸܣλȨأʵûн뵽˾ĺĹ㡣ûʸӴĵĻܡ
ˣ˲֪·䳲ɥʬ
ǲӹ˴ʵ
һشǡŹ˾ƷԱǵ־˾ҧѾǻС
üͷһ壬˵ҶСĵ㡣䳲ЩһֲõԤС
Ͼ˵Ǵﵽ۷壬ĵлǺ׼ġ
˵䳲кܶ๫˾Աڹǵ˵ʮŲ㣬ΧȴһƬš
ûзһԱ
ܲ
óֻѯʵ󣬸ңӹʲôط
ֻĻ˵ӹص˵բƻһͷҲ֪ʲôطֻһ˹ܳܡʵ֮У飬ҶܣץӹͰ˿ҪԼ֡
˷ŭ֪ӹʲôط˵ôķϻʲôã
˵ӹ뿪˷䳲ʮŲ㣬һ֪ͨ㡣
˵ֻ꣬Ļʧˡ
һʺʲô˹ܣûʲôá
ӹĸ֪ûк̽Ȼյǵһһ
ӹʼ
ӹٶȺֿ֣ȭЩҲû˿֮
±Ƕװݡ
顭
һǹ
ô¶
ղһӰ
˱˹ȥ
дŷŭӹע⣬ӹйǿֱӿǹǧҪԥ
ƣԤҪϾܶࡣ
ûмӹͰ˿ӰӣԼ߾ʧ˰˸ˡ
˱ҧˣΡ
ֱ̫
ܹӹץȥ
еһβ˻ɡ
ʮɥʬ򱣰ӿ
ӹɱˣֻҪˣûлĿܡǻᱻɥʬҧˣȻ󱻲Ⱦɥʬͬࡣ
һӵʱ䣬ٱͻֻʣ30ˡҲ֪䳲ˣɥʬӹǱɥʬֲĴڡ
ֻŵӡ
΢е㶯Ǿͻӵɨ䣬ѵӵ꣬ĲݡΪĲȶмɱԼˡ
ӹҹ
˴УҪǸˣͳսһڰ
ӹӺ󷽴ǹҵȻ۷壬ǳǿǶڵֵӵûһġ
ؾӹһӵ
ǣȻûмӹӰ
ֹͣ𣡡˵Լӵûмӹ˭׼ٿǹҾͱ
ʣµӵѾࡣ
ٺҿǹӵ꣬ǹջûκ
ͻȻ
һӰȺС
ءž
ʱ䣬֮⣬ıȫεڵء
ڴʱ
˿˵բʮŲĵƹȫ
˺ӹ಻ʮסǹָӹ
ӹЦ˵ʮסܣ룬ӵܻܲң
δ䡣
ӹһӰ˳ȥ
۶ӵš
ӹƵӵеĹ켣ߵߣֱߡÿһӵӹӹظоӵͿĦȡ
ֻҪ˾û˿ǹĻᡣ
Ҳ˵ӵ
ӹȭͷŵڵ
ȭеڴ
˶ǹͬһȭӹ
ء
һ졣
ȭͷײһ
ӹһ

һƴ˲ϴǱȻ·硣
ӹһƽ˵ǿ˲١ǹ˾оƬ˰ɣϧҪԸңоƬҲûá
һ˵ǿɲһ˾ƼһйģӹֻʣһˣҲһҪ군
һɥʬɱȥ
һȭɥʬԴ
ӹ˵أңĲ˵ôᶨģҡˡ˾Ƽ˽ñ࣬͸һç򣬾Ȼ˵ҲƼǿЦɱˣҲǰ˾ѧܡ
˿ߵӹ
ӹ˵˿ھʾһ²ɣѧ٣ѧ١ȥԺı£һЩˡԺ˵һҪİ
˿˵ͷ
˴һӹ˹
սʱӹʩչȭȷվᾢ˲ơ˲ͣȸּɡ
˿ӹһһ´ĳ˲䡣
ӹѲļɶʩչһ飬̫ȭ֡
⾳ʽںϣ㲻;ԲʮڵĿҲʱͱճ
ء
˲תΪյľ˵ϡ

ϵսƬ
˵ڵϣѪȿȡӹûܹ˾ĿƼɹûʹù߲֣ûоƬ㲻Ӧôǿġ
ӹ˵Ŭô꣬Ӧôǿ
ӹŰ˿׼뿪
˵ӹ㲻ɱң
ӹ΢΢һЦûлش

˷һҽСűһʮ׵ͷ̴
һֻû۾ĽŹ˳
ǰ˾оʳߡ
ʳͷܳٶȷǳ졣
ӹЩأһǸа


287 48Сʱ
ʳû˼άֻѪıܡ
ӹҪ߶첻ʳߣΨһİ취ݻ١
ǣʳ߼ȻǡضΪսɱ¾
֮
ʳû۾ӾӦٶȣǷǳǿ
ӹӵ©֮ԪԲӾȫˣҲ˵Լĸʳ߸ǿ
οʳߴף϶ǿܶࡣ
Ͳ֪ʳߵķô
ǷͬǿĹķǳѸ㡣
˿ĺҲһֻʳߡ
ֻʳߣסӹͰ˿ȥ·
ӹһѾˣ˵˿һһֻɱֻǶ군
˿սе䵶ͷáǣأûλɱ
ӹ˵ܺԼС
ݣ
ʳߵͷƿһֻıǹӹϵĹǴ̷ǳ˶ĵζ
ÿ졣ӹаĹٶȣԶвҵԱܿѾǳǿ
ԽΣʱ̣ӹԽ侲
ʳߵͷĴһɴ̣ɲɨǳѲ
ӹܿһιͷĵڶι̾͵ˡ
ӹ˫ŲءҪڵʱʩչı䷽һ˫ͬʱأ޴ôսʱ
һ¿ٴαܿͷĹӹγһԱϵذס
ϵذףǾذףڵĵᷴ⣬ǳ˵വëϷΪذ׵ӹѧʦУ̾ͳΪ
ͷٴβ˹
ӹûٱá
ذ׻һƯĻߣɢɫķϢǵâӹһǿ󣬲һѵâʩչ˳
еͷϣӹüͷһ塣
һӹѵɷӵ˼£ڴֵĸܽжϡǣӹûжʳߵͷ
ӹаTͷļԣ̫ǿˡ˵ͨˣȭֹ֣ûϣ
¡
ʳ߷һҽС
˿ʳȻûǺʶȴϵͳܸоʹ
ʳջ˰ͷſѪӹҧҪһӹ
ӹһ
âǣ׵ĵâʳߵϡ
ĵâ׽г룬ʳߣûʲôˡ
âʳߵƤɢˡ
ӹ۾̫ơ
ȭӹóõľᾢִ͸ɽţЧӹõó뻯Ƿ켫
ȻʳߵƤͣâˣô֮ƻࡣ
Ѫ֮ȫ
ӹǿһ
һƣνǡԪһ
ӹƺûأǧ֮ʳߵϵʱȴḧûзһ
ǿĴ͸һʳߵڣƻ
ʳ߻һ󵹵
ӹĶͷϳ˺ˮ
ղһƣӹõɵ
˿뵽ΣСսӹȣ˺ܶ࣬ѧϰǿӹಫɱɣѾѧᣬǻá
أҡ
˿
ӹתذ˳ȥ
ذ׻һںڵĹâʳȥ
ʳߺ֪Σգ̱áĶ񣬵ذ׵ٶȸ졣
ء
ذ׻ʳߣ氮˿Χ
ӹʩչһӰʳߡ
һѾذף϶ܶʳ˺ӹһȭʳߵĸõͬĴ͸
ֱӽʳ߻С
ˮӹ°͵ӹѾܾûˮĸоˡ
ˮĸоá
˿Σʱ̱ڵأأ̫ˡ
ӹ˵ҵнȣǸϲɥʬĽٶȡͷʳΧңҵı£ߣǿ
ɱͷʳߣӹͷʳߣӹѹ֮󣬾Ϳ֪
ӹŰ˿ڷ䳲ûҵʼ没
ٴͶӰӹǰ˵أֻҪ㲻߰˿˹ʿ˵ˣǲ
ӹһƽ˵ûʲô˹ʿҡȻҲҺ֮ûһ̸Ļ߶»ǰˣʼ没һȥáTӣѾֹǱ̫硣ΪյΪۡ
Ը˹ʿˣòӹԶ֣˿͡
ӹͰ˿߳˵·䳲
ԶڱɳĮ䳲صİ˹ʿõĻ㱨֮Цӹʼ没ԡҪ֣ðɡҵ˵
Tٶȣû˱Ȱ˹ʿ
ٹ48Сʱеͻ᳹ʧءΪֹɢضͶĢ
ʱоͻᱻΪƽء
ǣĢҲ˲ֹ˲ɢ˷ò죬ʹþƸ⡣ò˶ã᳹ʧء
һеĶᱻȾ
˹ʿеź
ӹͰ˿ǲ뿪У϶Ģ֮¡ˣž޴оֵġʵ塱ôΪɻңǿϧˡ


288 Լ
Σ
ӹǿҵԤСΣڲڡĢ
͵Ĺﶼ˽ǿĺᣬûһ㱯ˡ˵ԣһݣΪֹɢ϶ͶĢ
ԴˣӹŲɡ
ӹľ˵ôǻۣ˼⻹ǱȽȫ档ӹĹƣ72Сʱ֮оͽڡ
ηƼӹͰ˿ʱһ㶣ʵش磬λŮʿǣ
η֪ӹЩŮ˶ûʲôǹ˾ͬ£ҲǱϿʵǾԶ֮Ͼ˫Ļһ
ӹ˵ǰ˿
ηƼӹûж͵Ĵ㣬ûѯʰ˿顣
ش磬ҪѾá㹻ʮη˵
ӹͷлˡ
η˵ش磬ܸҵ׳ʲô𣿡
ӹԥһ£˾˵˾Tɢ˳ȥкܿͻ군ҲݡTĴȾԣ̫ǿĿǰûκֶֹɢӡηƣйھߡȥǵĹңĩ٣ù޽ȸˡ
ɢ̫ƽ˰Ҫʱ䡣
ĻԿ޽㹻ıڻ㹻ʳʡ
ӹֻݸηơ
мƵӹڷ䳲ġɥʬʳߣеֲﶼʼ졣
ηƵɴ۽磬С졣ľﵽ붨ĲΣ˵費Ƶеݣʵ̫𾪡
ô治󣬲ɢ֮罫ʲôӣĩη˵
ʲôĩ
ηǰһֱû
òĩӡ
ٷḻĩҪпʮ
ηӹ֣˵ش磬һعòã缶ѧҺѧңһа취ֹǹҡԲԣ
ӹҡͷ˵ʱܻعִѧʱȷѧѧ֪ʶûнӴTҪоѪ壬Բ㿪ʼо֪Tǡʼ没ı档ˣұõʼ没оѪϣ
ηæ˵ǡ
ӹһ֣Ļ˵ηƣʱȱ˵˵ꡣ˹ܳСϡֻǱȺǵĳֻҪϴڵ֪ʶҶռࡣֱӾͿѧϰ
ҵйֻСлѾڸ㡣Ժеĵ·ϣߵһҪԼˡشһ仰ֶĳԦԽǲпᣬеŻԵԽǿɹ󡣡
ηе츳Ŀǰȭ裬Ѿ˻ʦΪֻҪľﵽ붨ΣΪȭʦ׾ٵ顣
ӹϣҪߴ·
ηкᣬͷش磬ĻηƼסˡһй㡣
ӹͷǺáǾԼֻҪõʼ没о˿Ѫ壬Ҿͻع㡣
ηƻ˹ܳСϡȨޡ뿪УϷɻǰһֻ̣յһš˻϶ʮԪĲƸ
ûгױ֮ǰԪкܴôһǮηƴعȥ顣
ֵľ裬СϿͨڹƱη׬ĲƸ
Ϊ˲𲻱Ҫ鷳
ηƵ˻תʮԪѾǼޡٶ࣬ͻ⡣
ηڷɻϣֻС˵лл㣬ش硣ɲҪǵԼ
СȵȻֻĻϣηƣҪлĲСϡ˻ϵǮҰ׬ġع֮ŪͼҰҡֻҸûа취չ֡

ƻϲϱ仯
ӹΪе·䳲ʼ没˼ʳڷ䳲оѿѪо
ڿԼǲУҵ˹ʿõʼ没С
ηЩʣӹòˡ
˿սӹ߽˰˾ܲ¥
ӹûȥѧȥ˱
ӹ߽һŮ˵һЩߡ
Ů˵ҪǼһ¡
ӹùԲʣǩԼ֡
Ϊ˾߲ԱӹŲȨֻҪǩֿ֣͹ߣȫá
ӹָſⷿ͸ֹ˵˿ϲʲôԼá
˿˵ͷ
ӹҲʼѡԼĹߡ
޵޵
һֵ硣ûɱ⣬ԼԦĵ
˵޵е
ˣ֮ܳΪ֮顣˶֪̽ʶ֮⣬оʹùߡ
ʹùߣ޴Ϊ
ӹûѡ
ǹ֧ڵȻˬ죬Ƿǳߡӵһ꣬ǹûˡ
ӹѡ׷һƵһذףѴ߷һЩС
˿ѡһǹУ䵶һѹʮ֧
ӹ˵ѡЩ
˿ͷѡЩҪȥ
ӹ˵ɳĮһ䳲ء˹ʿұʼ没õ֡оѪ
˿ȵô֪ɳĮй˾ķ䳲أ
ӹһƽ˵ɱˣ˹ܳ򡣹˾ܳ㷨дġ
˿һ˿ɻ˵㲻ǰ˹ܳ򽻸η𣿡
ӹƨɶͳһֻ˵һӳ򡣰˹Ϊ˹ܡ󡯣ͿƿһΪΪ֪벶ȸں߰ɣȥҰ˹ʿǼʻ˾ķɻȥɳĮ


289 ֮
ʻɻӹᣬⲢѲ
ֻӵʱ䣬ӹͰѼʻڻͨ
ʻɻѣҲоѧϸҪ򵥡
ӹڸʻİ˿˵ˡһѷɻٶ¡
ӹھʱ䡣
ɻ𣬺ܿͻ١
ò˵ܲһܷɻǳԿġݡս
ҪɳĮʱ
ֻӳ˵ұˡѾ֪ҪɳĮĵ·䳲
ӳ͡Сϡǲ˺ܶࡣӳǳ̶ȣͺಮ١ӹ˵ˡУӳҪȫܿЩܡ
ⲻӳ򱻺ˡ
ӹ˵ûϵȻ㣬ǾͲڡӰ˹ʿĶ򡣿ɲܵ
ӳ˵ġһӰ˹ʿһһ

ͶӰڰ˹ʿĸǰʿӹŰ˿䳲ظ
˹ʿһ˿ŭ˵˾ȫжٵ·䳲أֻж»ӹ֪
˵ӹһ˹ܳ򡣾ڸղţҷǣ֮¡
˹ʿݺһӣŭһϡӹֻһѧңô˹ܳ򣿡
˹ܣѧҵǻо۷Ƽɹ
ĳҪԼǻо˹ܣͲܡ
Ǽ֮ͼ顱Ҳ
˹ʿţӹһ˹˹ܵ㷨ӹƵġ
ӹǿð˹ʿ𺳡
֪ӹҪ뵽Ҫߣְͷѹȥ
˹ʿԺеоƬǹ˾µĿƼƷǱϵоƬܱȡʺܶԣ˹֮ϡ
ӹͰ˿жõ䳲أ˹ʿʵ
˵˷ӡ
˷ӵʱ䣬̫ˡ
㰬˹ʿھ뿪Ѿݳ䳲ִ棬Ҫʮӡ
Ȼ߲ǾͲߣ
˹ʿЦӹͰ˿뿪УĢ¡Ǻ¡ž޴оֵʵ壬ôˣ̫ϧҵңҲáǾһǡ
˵ʿоӹսݣǿӹɡʤ㲻42%ο˿ս֮¡
˹ʿһŵ˵ҪΣʱ̣һ÷ǳֶԸӹ
Ϊ˾ĵڶ˹ʿĵƣ϶Ҫࡣ
˹ʿĬһ£˵ӹͰ˿˷䳲ԺѳڷҪܵ
˵ʿδܰ쵽ӹҲ˹ܳ򡣵ʱҲһԳƿء

ӹͰ˿˷ɻս䳲أǾܵ˹˾ıԱİΧ
˿ǳţγ׼ս
ӹЦ˵˿ôš
ЩȫװıԱûжӹͰ˿ǹ
ԭǶӹˡ
ﰲװоƬˣ֮̽⣬ӹ߲ˣɥʬûǣʬ⣬ӹ߲ˣЩԱˣӹ׽ߡ
֮ӹĵơ
ֱ˿̣ӹ֮
˹ʿżƵŭЩıΪβӹͰ˿ǹǾȻӹϹϾ
˵ʿЩԱĳסˡ
ǵ־ǾǶӹͰ˿ûе⡣
˹ܺ󣬲⡣Ϊû֮ⷽݡ
˵ӹϿ϶һЩΪ֪ʵҪڿʿӹɱʤ㲻21%
˹ʿЦҲӹϻж˾̾뽫ץס˿оֵ
ӹʵ̫ħá˹ʿҲҪӵ
ǻ衣
ͨΪǮƣԲҪ
Ǯƶڰ˹ʿ˵Ƿֿɵáӹϵð˹ʿĴʧȥж

ӹͰ˿ڼ˰˹ʿ
ʿþòص̫ˡӹЦ˵Ҫһ治װ
˹ʿ˵ӹҵ͹㡣û뵽ҵΣӮ˵ġ
ӹ˵𣿲ʿҪܣֲңǰ˿
˿Ű˹ʿγ䵶
˹ʿѯʣӹңοסЩģ
ӹһƽ˵ʼ没Ҿ͸㡣
˹ʿЦֻҪסȻͻ֪
˹ʿóһ֧ɫҩע䵽ԼֱϣƳѪ壬˵ٶϡ
ʱ˹ʿϵǡϢݱ˱塣
ӹ˵˿ʮסʿڵ״̬ܶԸɡ
˹ʿ۾ɺ죬ӺͶͷϵ𣬻ļ˿һȦ
˹ϳŨɥʬϢ

ӹԺ뵽ΣеǿޱȵĹ
üͷ΢΢һ壬ӹ˵ʿע²ʲôѪ塣ǲɣ
˹ʿɳƶעʲô֮ҵٶȴͶˡӹҼйˡǣһҪҵйСӣ군ˣ
ӹγƵһһ˹ʿȥСҾһ㡣ˣòʼ没ʿɲҪʧ


290 ª˺Ͱͬ
ǿ˳ԡ
˹ʿܵﲻӿֳԼƿһУԼ񣬾ϵۡƿһеĸоʵ̫ˡ
ӹȫⰬ˹Ŀǰ״̬
ÿΪͻƵʱӹҲĸоرǵһľ붨ʱ
ǿҪľԦ鲻أͻǿСʱ򣬾Ͳƿ鱻ɱΡ
ΪҪչأ
ҪƽϤµҼԦˣŲ߻ħ
Ϊǿ
ӹ˲ٶȣһ˰˹ʿһûʲôɣͨ˶ģµʵǷ豹һ
ɷӵ¡
һлĶع鵽˱ʣ͡桱ˡ
ĿģΪ˰ֿ
ˣˡһϡ
һûʲô˿ѧһЩսɣԵ˽⻹ܷǳȻǿס
Ǳİ˹ʿŲͬĸܡܵӹ֮Ӱ죬ʶˡоƬʱĴԱס϶ֵסӹ֮
һϡĵ⣬ð˹ʿʶʼʹ
ֹУֹʵĶԾʵĶԾ
˹ʿʶһ£ͣ١
ôһӹץסˡ
ৣ
Ƶ˰˹ʿţһʮ׳ĵۡ
صƣ˵ʧȥս
ǣʶڰ˹ʿʧЧ
עTˣԳ
˹ʿ˿ڲδѪҺѿ䶯ܿ죬˿ھˡȫûܹ˺һ
˹ʿЦӹĹûãûáҵ壬ѾܳƵǲ֮κ˺˵Ч
ӹ˵ЧҲšϣûʲô֮ϵۣһ죬˵Ƿˡ
ϣ
Ƶ𶯡
滮ĵâ
˹ʿкֻ˼ŤĶͱܿ˵â
һֲ˼ӹڶԽԽ档㵽ʲôˣ˹ʿ˵
âĹ˹ʿǳȤ
ӹ˵ûʲô˼顣ֻеʱ򣬵ĳֶָΡҳ֮Ϊâ
˹ʿдѪĹâ˵жֻҪץ㣬ЩͻΪҵġӹûҹɱ
˹ʿŭһӹ˹
ӹаÿٶȡʿõоƬϵоƬҪ߼̫ˡĽѾԽңٶȣҲҲಮ١TһʱڴﵽЧϧֽģܿơ
ĽܿƵؽֻ
˹ʿָѾһ糤⵶ץҲҪһѪ
˹ʿΨһ㣬ܾսɲӹ
Ͼӹں˰ټѧ۲񶷣Ǵʦ
ƵӹУ˹ԣϹڰ˹ʿϡ
˹ʿǳӦޱȣټоƬĸÿζܱܿҪ
ֻҪӹһɱܿȬ
ӹʽͲֻҪʩչ˳ͻᱻоƬ¼ȻԷٷ˹ʿ
й档˹ʿܿģӹйܰѲɱ֮о͸ѾѧĲΡ˲𡣲ĶѾȫҼסҲй򡣡
оƬ൱ǰװһ̨΢ͼܺͷϢǿ˹ܼסͷԼĶӹһ㶼þȡ
ǣѧֻ֮жô򵥡
е·κ˶ѧľȭ̺ľȭҪģºӵ鶯ȭҪģ벶ʳһ˲ݺ͵̫꣬ȭҪ
򣬾ѧȭʽֻΣҲѧƤë
ǡǡе⾳;񣬼ûа취¼ͷ˹ʿòоƬķȻѧеġ񡱡
ӹƽǴЦ⣬˵ʿ㲻йĻйѧᡣʼ没ҪѧʲôֻҪһᣬҶԽ㡣
ӹͰ˹ʿȻ˵ǵĲɱδֹͣԽԽ죬ԽԽݶ
˹ʿԽԽǿԽԽߴ
ڣӹ߳ʮףĿɲ
ӹûһƷ˹ʿ
ʿ㵽עʲôӹ˵㾹Ȼڽ
˹ʿ־ЩңǿѪĳ嶯ϳʶоƬڱĴԣѾʧȥʶĹ
˹ʿдʹ࣬˵ܡעǸ没С˵ģû˿֢Ϊҵ壬ʼܿơ
ӹҡͷ
Сһ
ٺͰ˹ʿϻ忪ʼܿƣӹһӰ˹ȥҪһð˹ʿʧȥ
ͻȻ
ӹһɾ޴ΣС

ӹһ˲ͣȻٶˡ
˿ΣգԶһЩӹ
˹ʿſڣһŭѾǹ˻
ͬʱ˹ʿϳһǿĲ
Ǿ
ӹֲ̫ϤˡΪԼӵо
ȹ̾תʩչ
ѷ¡
ɼˣӹȻôԷΣðǡ
˿Ǳ˹ȥ
˹ʿӹ䣬ûһ˿У˵ɵ磬µ磬ᵮҾӹҾδͰ˿ǿһϰˡֻڽ̨ϣгƬо
ӹһ˵ʿĽˡò˵ڵӣǳªɣӮң˵ʲôǶԵġЩûκ塣


291 ˣ㽶˵ź
Ϊõʼ没Ϊȸӹں͡ƻĻֲɱ
򱬷ɧҡ
ҧˡ¼
Tɢ˵棬˿ʼɥʬ
һɢɥʬʼҧˣôƾͽʧء
ɥʬҧ¼ԽԽ࣬еĸ߹ھ鲻Ծˡ
г̷ֵЩɥʬһָȾߣƱȾˣ⵽ֱӿǹ͵ػС
ϧеӦԣǳˡ
룬֯˵塣
УνĻ̡̻ÿ˶뵽˿ֻŵС
ǮƵˣɥʬֵĵһʱ䣬뿪СǮˣƵˣضȨȨϢȻͻǳͨ
ˣܺ
ΣգȻҪһʱѡ뿪
ûϲӢۡ
ЩӢֻۣܴС˵ӰӵƷС
ˣϲԪȨ
Ҫ뿪
һ̶ˡ
뿪죬֪˰ǡϿÿ·
˼ʻŽγǿҪ뿪С
ϸִ
ҪѲ͸Ⱦڡ
·ϣ·ϡ
κγû֤ͨ뿪Ͼû֪ǵϣǲЯֿµĲ
һγǹտǹȴ˵λλŮʿתȥûгǲκ뿪˸ǿǻֱӿǹС
Ⱥ˴е쵰ֻǾǹҲǹУҿɲǿǾ졣
һǹ֧ĵĹȡ
ΪԼȫǹ;Ÿɵˣ
иطڷ
˾ܲ¥
һ
ÿ˵񶼴Žźͻҡ
Ǳ뿪СһԲ˵뿪ͻɥʬӹ˵öԣӦûй˴ѧصй϶֮ء̫ΣˣûбҪ
ԲֻҪ뿪УԼһְ뿪˾йȥ
ФɳɣϴӹȥԷʱɲ˵İһɫĸ߸˵㲻˵Ҫõ̿ôҪйѾõ̿ǾԲйȥ뿪й죬ͷģⱲһҪˣҪ˵
ФɳЩһ
Ƿǳ
һУУġΪõ̿̫ࡣԽ࣬ԽǴĵųйһСҪԼױһˡ
˾ۻʱ򣬶Ӣｻ̸ú
ãеɧҺܿͻƽ
ĳ˱ɥʬĲѣ¡ûʲôǿ㲻ġ
һ΢Ļ˵Ժʲôľ뿪С˵лָƽٻǿ˾ܲ¥Ѿûʲôˡ
Фɳɵͷ뿪˵ɡ
˵жڽϣֻܽܳҪ뿪Ͳܡǡ
Фɳ۾һ˵ȥӹǡ
˾еİгΪѹ˾
ӹǹ˾Ψһһй˸߼Ա֪Ϣ϶ܶࡣ
ѣ뵽ӹ
Фɳ˵Ƕйˣӹһǡ
ѧ֪ӹڹ˾ǼʻŹ˾ķɻ뿪С
зǳŭϡӹ쵰ǳԷʱ˵ĻôΣգԼŷɻ뿪УǵʺӹһСˡйˣӹһ޳ܡ
ФɳɺԴĻüͷһ塣
Ļ˺ܲ
ûа취뿪Уеķŭ޴йͰӹԹˡ
㽶˵Ƿǳ֣ЩŤίѣԹˣȥԹӹ
ȥ˾ĸ߲ûǸԹӹԳԼͬ
Լ˵УһĲ硣ȥҹ˾ĸ߹ȡ衣
Фɳ˵뿪˾Լס죬ǶҪšɷͷ˵
ФɳɺԴĻסıȽϽ˽С
סһ
һߵ·Ѳߵ졣
Ƥӣ¡һǹָǳַͷϡ㡣
һæӢ˵٣ˡţԿϵ֤ϸ¸õ̿ˡ
˵ţȥ¶֤
ɾʱֱӿǹ
ӵȡ

һҽУڵϣ˿ڡ
Ѫͣӿ
鿴֤ȷõ̿ô첢ÿǹˡ
ڵ٣ˡȥҽԺ
һ֤ϣЦnonono㲻ˡйӣҽԺΪй˿ġҽǶæûʱơ
뿪֮
úﱯߵغˣ
ʱ
һֻɥʬŵϵѪζг


292 磿ػ̫
ɳĮ䳲ء
ӹͰ˹Ĳɱڼһ񶷲ɱֱʷᡣ
ƼƽȻصֶΡžޣŸʽ⣬Ǻ֢ǲܷϿƼȷ˿ٽĽݡ
ЧʶԣƼͳУҪܶܶࡣӹһֱҪŻͳ֮֮ñ׼Ϳѧ
ϧǣӹĿǰ֪ʶǻۻоޣûг޴ġĿ
ڵİ˹ʵǿƼĲһܵġѪ塱˽ܳԽ۷壬ǵ˾
ֻǣֽʽ̫ڱң̫ڼˣȫڲƽ⡣
ǧ꣬Ŵﵽˮƽ˵ȫھԵЭƽ⣬ֻҪһ㲻ЭͻֲʹοֱӸı򣬻ȡ֢ǸӾ޴󡣿˵Ѱ·
˾ƼȫǰСǾȫƽĻ򹤳̰أ൱ʮǧ·̣˵һˡ
˹ܡСϡİӹʵѾѧϰ˹˾ľ󲿷Ƽ
ֻй˾ĺĻܡʼ没ûеõ
֪ʶӹ˵ȫûܿԡЩûֹĶӹҪ֪Ͳôס
ʼ没ǡǡûеĶ
ӹ֪ۣڰ˹ʿ֮¡ע䡰Ѫ塱ʲô֢ӹ¶ܲµ
˹ʿڿǿս壬ӹֻǱǱѾľĿǰ״̬۷壬ԺܻҲн
ӹ壬ûоκθ죬޵Ľܡ
ңɳ־á
ϸˮΪ
ӹѺΣգͲᱩ꣬侲
ƵӹУϻĻߡ
˸á
Ͱ˹ʿսӹ㹻ġ
һ̣û˵ӹ䡣
⾳ӹʩչ쾡¡
ɼա
Բ
ֱǧߡ
ӹĵʵǳ򵥣ȥȥôУǴĵ⾳ȴȫһ
ɽ续
ĽɽҲҪñīд
ӹĵеıʣϡд续Ľɽ
˹ʿŭغеӹٶȶҡҲйΪʲôɱ㣡
ӹ˵й򣬲Ǳһ־й򣬲ʿⱲǲѧûᡣ
ӹ۾񣬺ĵݡݣٶȴ
ӹľ־΢ĵĸܡڣӹҪǿҪսʤ˹ʿǿľͷֱ֬תΪ˽ǵ
ˣӹӿǰһЩ
СˣӵǿǸ
ƳԪԣ粡ȴǿ׳޵֣ΪƵһú
ӹЦ⣬۾ӳƵ
һΣƵû
ͻٶԽ죬ĿԽ
ӹڸƶʱ򣬾ܵؼСǿǱ˹壬֮󣬿֪
ǽǽض£ĿԱͭǽڡ
Ƶûпٶȶʱһ
˹ʿ񾭷Ӧǳ
֮ǰؼƵĵ⣬жϳĹ켣һΣֻǰһӾͲ׽Ƶй켣
˹ΪԼҪеʱƵܲסٻӶټ֮ǰսˡ
ꡣ
ˣ

˹ʿЦӹŮԶվһߡӮˣһҡ
ӹЦһû˵
̫ȭӹνǳ뻯ǿĴ͸ȭ˹ʿŹȥ
˹ʿӹȭɵӹĵ
ǣӹƵѶϡ
û˵ӹս̾ͽɡ
ӹɱﵣȭǵľͷ롣
Ԧ룬޼᲻ݵԡ
ӹԦķ룬״͸ʮ׵ĸְ壬𶫷ܵ廨Ҫ̫ˡ
˹ʿ֪˾Ĳϵıһ䣺ӹҲо
ӹ˵ϧʿ֪̫ˡ
ö뻯⣬˰˹ʿ۾ĺԴ˳
ò˵˵İ˹ȷǿޱȡ봩͸Դ
أ
ӹȭ˰˹ʿ
˹ʿ³һѪز
ûӾӹþ˹ܸ֪ӹ
ӹңҲõʼ没˹ʿ˵TѾɢκ˶ֹˡƻҪȫ磿ˣҲһɥʬǵĽٶȣᳬ󡣡
ӹ˵ûҪӢۡ磿һʥ˷ӣûôػֻȻġ㲻˵ʼ没䣬ΪҲֻҪȡоƬҾܽߡʱ϶һж˵


293 Ƽޣ֮ٷ񻰡
ӹѰ˹ʿоƬȡ˳
ûоƬţӹܸ֪֮̾롣
˹ʿһֱűߡ
ӹ˵ʿѾ֪ʼ没ʲôطˡ
˹Щ˼顣
˵ԼôӹͻȻ֪ˣ
ӹ˵ַǹᣬáϲӦķʽȡԼҪϢ绯꣬ǸֶΡˣŷǰȨ壬ԶѧǵĻ衣
ӹ׼뿪ʱ
˹ֵӹȡҵļ䣬ǲǣ
ӹһ㶣ȡļ䣿һ˵ļ䣬Լ龳ȻޱҪԼԲ
˹ļ䣬ٷ֮ʮöоƬЩ䳡Ϊƺ˵ġļ䡣ļ䣬ֻв
ӹоƬȡߣǰһм䳡ͳΪ˿հס
ӹųױɹİ˹ʿ˵ʿ˵ܲţ㲢Ȼˣǿ¡ˡ޸ĸûСʱļ䣬Ǻ顣
ֱڣӹ֪ԭ˹ʿǿ¡ˡҲ˵һǱٿصӣĻ֡
İ˹ʿʲôط
û֪
Ļ֣ص̫ˡ
˹еܡôǿ¡ˣ񣡡
ӹҡͷת뿪
ͣ

ӹͣ˽Ų
˿γ˹ϵ䵶˵ɱֻǸ¡ˡ
ӹûлͷ˵㲻Ѿɱ𣿰˿ߣȥȡʼ没
˿˵Ҵ뿪䳲ءҪȥ
ӹоʼ没˿Լﲻʲôæ
ӹͷ˹ʿʹþʱǼˡú˵˶ãܵ
˿һ˵Ҳӵǿ𣿡
ӹͷȻ
˹Ѿ˿ɱûٹѺ˵Ĵ㡣˵ݣð˿뿪䳲
ӹڷ䳲ײһҵʼ没
䳲ѧʵң糬һĿġ
ӹо
ȡоתɥʬѪ塣
û˰˹ʿӹɳĮ䳲ص߸ˡ
ʱӹ
ҲУΪӹлһܳоúͬԡ

һöЯĢ޼ʵ䵽Ͽա
ҫ۵ǿǿĳͷݻеϵһС
ĢڷϿջ
еTɿأͰ˺˰ťһиݻˡ
ƽ̨Ǹý壬ûбصϢСɥʬȵʳڱֽϡ

ӹڷ䳲飬оʼ没ԡ
ͶӰĸǰ˵бĢݻ١
ӹ۾΢ͷҲ̧˵ķٶһ㶼֡˵Ļ̫ǿ׻˵ʹʹ񡣺ԺֻҪ漰䳲ذȫͲøһ㱨
ŪĻˣҪƺдûȥ˵ˣҰøͰ˺øһ£ٵһ㡣ҵ˼·û⣬ø˳еƫ
ͷǣ

ʱ䣬ݡ
ӹڷ䳲ꡣ
꣬ͨ˵ܳ
Ƕӹ˵Ƿǳһʱ䡣
ʼ没о˳
Ҫɥʬˣָǣѣʵڶࡣ
˹ܳӹѾоˡ
ɥʬڵܺȫһ
ɥʬףֻҪȾTͿԡɥʬ࣬Ѷȣ˷˵
ӹоƿ
תɥʬ⣬ûнӹȴ֮ϲ
ŶѧоӹŻĻͻԵĽչ
ӹŻ򣬲òѪ֮ľյ
ǰ
ӹڴ150ޣﵽ157ꡣ
ӹԤ֪ʱ֪Լ޵һ졣ԼԻ157꣬ôһܻ157ꡣ
ȻӹڷǾۡ
ӹרоѧõĳɹֻ7Ƿǳ޴󡣶˵ڿٵء
ӹһʵ裬а˵У˰˰ꡣڿ񻰡ֻҪͣеĽŲͬϣӵõԪ
ϣûϣоȫһ
ӹڵľ״̬ǰȣͬնǻһ


294 ģϵ۵Ľ
ʮ߲ذڷʵҵ롣
ÿһ߲УһɥʬǱ۾ϵıǳƽ˯һ
ʮɥʬӹоʵ塣ֶС
ӹеĲ豭ߵ߲ԱߣŲڵɥʬ˵ҪɥʬתˣѪЩܡòԶ벻Ч
òԶô֮ǰоĳɹȫҪƷ
оصʼ׶Σٴδʼ没ʼ
˵ʵƷ֮ǰоɹӹЩġѧʣУ
ȷĵ·ֻһҪҵһȷĵ·ԴǱȻҪ顣
ӹһ˵ӹô꣬ĴۿɲһΡ㿪ʼѣᱲ塣
˾ӹľҵġ֮磬ֻһ֮ң
ӹ˵֮ǰоѪ·߲ͨˡǻصԭ㣬оʼ没ҪоܿTĲԶҲ
˵ǣ¿ʼĻ֮ǰЩоõݣù
ӹҡͷ˵ù٣һľ飬֪ܰʶáҲ¿ʼ
ӹջԼѧ֪ʶɹͻޡȻ⣬ӹûбҪͺۡ
󣬻ʲôӹȻʵ
ҡͷ˵ȥɢֹǱݣĹҺ͵ͬЩطݵٶȻҪ졣ֻҪ磬ǣҾͿԼ򡣿Ψһط⣬Ǿǻġ˵еϵۣôľϵ۵Ľ
ӹͷҲ԰СϱˡȻ˹ܳ򣬿С˵ǰǸһҰ֮ǰоЩ֪ʶȫ
κѧʣһ֪ʶ㹹ɡ
ˣѧͬˡֻҪ֪ʶȫգѧѧʡ
˵֪ʶ̫࣬ϣҪʮӵʱ䡣
ӹоѧ漰֪ʶ㣬ѾڡҪһ׵顣
˹ܳ򣬴ݵٶȳ죬ͬҪһʱ䡣
ӹͷáʮ֮õݽҡ
СЩ֪ʶݣֻҪӵʱ䡣
Сϱȷǲ˺ܶࡣ

ģء
أǴأǧˡĴͻأĻʮͻغСͻأǾ͸ˡ
ڣ޽˶أɳԽ10ˡֻкųơħĻĲ
Σʱֳ̣ǻۡŸɡŽᣬȫ𺳡
ηɫڷƵ
ڣηľѾ붨Ǵʦˡ
ηƵľԱ飬ʮ꣬ҵڻĹѧ
顣
΢
η˵
ţ߽䡣ηվԱߵȺ
η
̵Ͻ׵ë˵׳Ȳһˮ
ηƽӹëһϵĺˮش˲ÿвͬ͸дСʽϣ㲻ôࡣ֪ģһֱǰ㵱öԴҽС
¶Цݣҡͷ˵ǿɲСǻľϽҵ׳ҿɲûйء
ηֻжʮꡣĸĸͨϰգûκα
һŮӣڶʮͽΪĵϽĿ汾¡
ǰηƴ˹ܡСϡʮĲƸͨ湦һɳΪϽ
ηѧңӹ֮ѧϰͻͽ
ĵأ칤ʦƵġ
ηƻдʦ֮һ
Ŀǰλʦľ붨ǿߡ
ӹ֮ƹ㿪ηУõӹָ㣬һЩŻðͷ
ηƺǿǻˡֻ˵ǻ֮һ
ǳηơ
ηƾż
˵׳ղ˵ġش硯˭
ηȻһЦ˵ӹ磬һ˲ˡҶ˵ҵĹ״󣬿ǴҲ֪ʵд׵ˣش硣ǻĵ˹ܳСϡشоġڣش绹оɥʬţһġĩ
ﾪȵ׳Ѿݣû˰
η˵нʮҴߣһа˿ŮӴ¿ԤУıĩƻĻ֣϶š
ηƲӹ⡣
ӹηƵУһ
ﲻ֪Լżڳһˡһֻϵʱ䣬˵׳3һ顣ֻҪŻصĽǣҪμӡʱ䣬40ӡ
ηƵͷھȥԡ¡
ʮӣηƾԡϡ
ηװʸ˫
߰ɡȥҡηƶ˵
ڴʱ
ηƵֻĻϳˡСϡͷηʵСϣʲô飿
С˵ҸսӵͨǴļϢҴһоĸɹţǺѧ֪ʶ
η۾һ˵شϢ̫ˡشûᵽң
Сҡͷûᵽ㡣ϢϣҶݿʲôʱҪֱӵȡɡ˳㣬ݻϢϣǳмֵóʱоһ¡


295 ɽۻ
Щʱ򣬻һ˼·ͻС漣֡
ԶתɥʬܣоȻ˳ࡣϾ˱ɥʬĸԴⲡϡ
ֻҪרעĳ飬ǿлУƺͲʱʧ
ӹһоꡣ
ӹ֪ʶֻ֪оԡ
֮оƿ
ӹеĹаһ·һ˳·ܻйؿͰʯ
ӹоĳɹУһ١ֻҪûгתɥʬɥʬˣôЩνĿгɹûʲô塣
⡣
ЩˣǷˮ𣬿ƺ𣬵ʵû׬ǮǷһƨɵծ⣬ûκ塣
Ѫ壬·񶼱
ӹ˼·뵽ѭС
ϴ˰ӹеˬ˲١
Ȼһ
ӹ˵󣬰Ұ֮ǰоѪЩȫҪٿ
ͶӰ̳ӹĸǰ˵õģ
ӹżĻݣ¶Цݡ
ѪͲӦ÷ֵôӹ˵ǶҩһֻҪǶ֢ҩ綾֮Ҳܱҩ򣬾ҩһܶˡˣƽ⡭
˰ѧоӹĻۺ͵̿νǷǳڵѧˮƽ֮Ϊһ֮
ڵ·䳲˼꣬ǱĬãӹ˼άģʽȻƫľĻ
о΢۵Ķ˵ϸȿѧ˵˼ά뵽С档
˽СǴ˼ˣкǿĹԣ˼άģʽµġǵͷбȽ
й˵Ļעش֣ػ´ͬ˺һЩǺ˼ά
ӹо΢ˣ˼άȻһЩ⡣һٴú˼ά⣬ȻͰҵˡ
ѧԻбĩʼ֪Ⱥӡ
ҵĸԴ൱ҵİ취
Сʱ
ӹƳһԹˮҩ
ҩѪ壬ǲʵ޻ȴѪͲԡ
ӹҩװһеϣ˵󣬰ҩע߲ڡ
ͷǣ
ҩ״ע뵽˶ʮ߲ڡ
ӹĿתעŵĻݱ仯
߲Ķʮɥʬҩ֮ܿתǿʼɥʬ𽥱ࡣ
˵ǵʾٹСʱǾͻࡣ˹ʿġĩƻʧˡ
ӹ˵ʿļƻʧܡоҩֻãĶֲûʲôáЩTȾ˵Ķ᲻ϿٽԺ˵Ͳǵʳˡ
½ϵĶֲͽܿüǺеĶֲǿ󣬶˵Ƿǳص
û֪жٵԤⲻлʲôǿ֡
Դ֮أµǿ֣ӹ֡
ԺҪڵ棬ѹˡ
˵ڸղţ˿˾ץˡҪҪȥ
ӹ˵˿˾궼û֡㲻ѣҵǲˡУǶǿߡ˾ץס˾صеĻҪǿһЩ
תɥʬˣҾ˼ȥҲáˣ˿Ŀǰʲôط
ҩо֮ӹеɡ
þûп磬Ǹóȥˡ
˵˿С
еĵбĢɷ棬ǵ·䳲ûܵκƻ
ǰ˾ܲ䳲صĹģ϶ҪȱɳĮشܶࡣ
ӹŷɻС

˿Ѻ˷䳲ײ㡣
˵ݣ¥ݣ¡
еķ䳲أ˿˵ǷǳϤǰӹ߱˷䳲ÿһ䡣֪䳲ص棬ȻǬ
˿һѺԼˣ˵˹ˣǶ߰꣬˴˶˽⡣ò˵˾ǰҪǿ̫ࡣ
˹Ц˾һӹǻá
˿˵ûɱˡʳߵĹ¡˹ˣң˾ĻץңֲɱҡǵҪʲô
˹˵ǹ˾Ҫ壬ڹ˾ĲƲδ㣿Ȼɶ»
˿˹վ
ꡣ
ǰբŻ򿪡
һ㳡ֽߣ˿ƻõʸСĿƼƷ˵ʮꡣ
˴ǰ˾ڡ
³˹ʿλ»ԱڡǴ߲ѣΪٿ顣
Ƕ˰˿
ֻж³ĿǳӡϾ˿Ŀ¡塣
˹ߵ˿ǰЦ˵ңǲǾú⣿
˿˵ʿһ㶼⡣ǰɱʱ򣬾֪ǸһǸ¡塣Ͳ֪վǰˣǲȻǿ¡壿
˹ʿϵıһ˵ҵȻǿ¡塣Щ¡壬ҵĻӡ
˿΢΢һЦûһλ¡ΪԼǿ¡塣Ǿ񲡻߲Լвһ
һЩͷ˵˹ٺϻǻǰҪ
ʱ
ӹ˽˿³ʿиλ£þò
³ϡ
ӺͰǰȣӲϣأǺòüû뵽ټ㣬Ǻܸˡ
˹ʿ۾ƽ˵ӹһйˣʲô
ӹЦ˵顣һ³оЩѧҵ³ʹķڶ»㱨ʿӹȻƿѧܣǹ˾ĸ߲֮һһûдɡ룬Լȫʸ
˹ʿû˵ΪҲӹ
³ͷأȻǹ˾ѧܡְλȨޣʸ顣
˹ʿ˹ʹ˸
˹˻⣬ӹչҵĹ
˹˵ٶȷǳ죬ױܿӵ
ӹżһ棬һӰ˹˲
ӹվ˰˿˵ǿٶȺսɣܺͲʿĿ¡ȡ浽ɥʬǹ˾оû£оƬͲˡ
ǰǰӹ˹ˣڣ˹˶ӹûһв
ͻԺӹٴǿþֻһֻ֣ӹͿѹ˹ˡ
ӹûд˹˴
ӹױ˰˿ϵ˵һֱ˵ܣ˸⡣ȻԸôð˿һ
˿˵ҵ屻עĳҩҵ۷ʱ̵15%ãں˹˴򣬸ͲǶ֡
ӹЦ˵ûϵڣˡſ˴ǡ
ӹڰ˿ļġ
˿һ𣬾ʶϰθߣֻˣǿԽ۷ʱڣﵽһµĸ߶ȡ
˿ʱ֪ӹǰǿɲ⡣


296 ū
ǿߺߵ𣬲ڲɱ񶷣ʺѧϰЧʡԽǿѧϰЧԽߣյ֪ʶԽ࣬ǿߡ
ֻעظ񶷺ͲɱǲΪֻñç
ӹǷǳ֪ʶǻ֪ۡʶǻۣȻƥ
ӹڵʣ˫ϢãνǵǷ켫̽ѧʣʵǲϻȡϢϢʵԼ˼һ̡
ӹһİ˿ǵеתһЩϢ˿̾ѪʵԽ۷塣˹ʿϣоΣա
ļλºͰ˹һɻ󣬲֪ӹ԰˿ʲôȻ̼ͻָʵ
Īǣӹ԰˿ʲôҩ
˿һ֣˹ʿ֪˹Ҫ䡣
ѧϰӹĲɱɣ꣬˿ڻͨγԼĸ񶷷
˹ʿһ
ӹЦ˵ʿȰòҪ֡˿˹˵սǿžͺá
˹ʿ˶԰˿ֵĴ㡣
顣
ʮغϣ˹˾ͱ˿ץסһȭ˹˵ϣȭ˹ȫȭݻ٣ز
˹˵ǳǿصˣûȥ
ôôǿ˹˶Ű˿˵Ͱ˿߰꣬˿ʲô֣˹̫ǣû뵽һԼ׾ͱܡ
˿ҡҡͷΪʲôôǿ˵ʵԼҲһãȻ֪ӹʲôֶΰԼ
˿Ͱ˹ʿȻ˾Ƕ;о̫ڷǳӹоǰС
飬ӵ޵ǱͿôá
˹˶ӹԸ̾һ£ûκں˵Уֵغ;ηĶ׷ԪǲƸǽǮȨϡ
˹ʿӹһۣ˵磬Ѿ군Ǽµ硣˾Ļ򹤳̿ѧǿġƻ֮ǰǾռڰǧܾѣܿ죬ϼڰǧࡣǣڶ˵顣Ժһй򣬽ƶӹǸ˲ţʽǡ飬ϯλ
ӹϢϣ˶»ᣬݱϾֻݣӹʱ򣬰˹ʿȻ͸ǳ
ƿһСĸоð˹ʿܲϲǼʶ˰˿ʵ׶ӹ֡
ˣЭǵռϷʱǾͲЭֱӽԷŪ
£ӹʱȨ֮ơһӹĵϸĪ͸ˣ˹ʿԻʹɱ֡
ӹһЦʿˣҲ䵱飿֪η˵ЩʵˣΪڰǧ˵ͳߣ԰ǵūǣʲô壿㲻ǸūˡҶ飬һȤûС
ϵȨ˷
˹ʿȻ뵱ū
һǰͬпܻᵹˡ
˹ʿļƻҪʱḲٴλصūᡣֻҪܳΪūƿϵȨǲǵˣʵȨ߲ں
ͬᣬʥ˵ᡣ
ҪƽȣЩҰļҾûа취߸ˡ
˹ʿ۾˵ӹ˼Ǿܾ˾룿֪ܾǵ꣬ôǾǵˣС
ӹ˵ûҪκΪСʿҪūɣҲ㡣κ˶³Ĳͻȥѧְܵ񡣱ϾѾ˸飬ڹ˾Ҳûʲô˼
תɥʬҩ䷽ӹ㽻˾˶ɥʬӦʳ
˾ˣˣԼҪҪ磬ûܾǡ
ӹһҩע䵽˶³ľѪ˵³ȬҴӦβǶ˳ŵ
³Ц˵أлл㡣
ʱ򣬰˹ʿˣѸײڶ֮ӹ
Ϊʲôǹ
˹˶ܱܿӵӵӹе쿪
˾߿Ƽɹ˰˹ʿϡʵ˹ǿ
˿Сġ
ӹе˵ҲϲܣҪܣҲû¹˭͵Ϯûá
˹ʿٶȷǳ죬׼һһѧһܻˡѧ϶ԣӹ˵ԼĶȰ˹ʿ׼
˹ʿеоƬٴʵڵһһǱоƬƿţ˵Ǹˡ
ӹָ̧֣˹ʿָϣ˸ŵɫĵ绡
һ˰˹ʿš


297 ȴ
ٶȣܱܿ
°˹ʿܺͷӦԽ࣬ﵽ˳ĳ̶ȡ
ӹָܵڳ˶һ
Ҫ֪ӹϿûκε豸
ƾǷ˵ֶΣ൱ħʦˡ
ǿҰ˹ʿڵѭӰоƬת
˹ʿһ
ֻһ˲ǸֹУ˲ֳʤ
ӹһƴڰ˹ʿĶͷϡ
оƬ٣˹ʿľ񶯵˼άʱóٶ
˵֮ǰ˹һţŷǷѧ츳ôھǷǳƽӹ
˹ʿоԼǸ߸ϵ飬ȴ˷ΪһͨˡͺԼʧȥ
ӹʲô˹ʿܻغҴоƬУΪƾյ⣿Ͽѧ
ӹ΢΢һЦʿҲֹǻԺоƬô򵥡ţȥһоƬԣʵָܻܲڵ⣬ǿһֶΰˡ͵ŵ磬еơҵֶΣܿѧ
ѧϰľӹʵʵı仯
ڣӹյ֪ʶȰ˹ʿ࣬
˵۽磬ѾһΡ
ӹѹ˹ʿǸߵֶԵ͵ֽнάӹһ֣˹ʿûС
ɱ˰˹ʿ̫˵ˣӹԶɱˡ
µĳͷΪǽѡ
˹ʿˣΪ顱ļƻʹ֮УǶõĴ
˹ʿ൱ڱӹȥˡ۶˾ĿǰĿƼûа취ָʵ
Ĵˣ޸
鷽ĴˣԶˡ
ǰ˹ʿӵӹһΪΪΪ黳пָܻʵ˹ʿΪΪ黳ӹһˣʥ͵ߡ
ʥͣȻԽԽá
ӹᰬ˹ʿǶϵġ̫̫˵³ҶڱɳĮ䳲ѧо򲻸ˣоתɥʬҩϧҩֻЧTȾĶֲ޷ת䳲һʩûи˾κʧ
ӹϵ·ףǹ˾Ʒ洩Ǻɫɽװ
ʱӹȫˡ
ɽװӹţϵϢƽ͡йеʣɡ
ӹ˵³ʽȥ˾ѧְܵλ
³ӹе˵أûпǹڹ˾𣿹˾Ҫ㡣ֻҪ£˹λá˾һ㶼Եáֻ硣
ӹҡͷ˵л³ĺ⣬ӹѾͲȻ군ˣǻĻڡ޽ĩأ10ˡܵһЩʧǷչ󾢻ǳ㡣
˹ܡСϡټԼµйƼķչͻͽʮ֮Żľ߳򣬳̫ϵǼʱ
³˵أôתɥʬҩ¡˾ҪҪҪ
ӹҡҡͷ˵Ǹ³ҪҵҩΪĸȾT˶ơ
³˵ô죿ô죿
ӹ΢΢һЦ˵˾ĴɶǣڴˡƻŪģ˾Ϊ˸𡣶³һʰ˹ʿ˵а취硣
ӹ³͸λһйŵҵǣ³˹ʿ˿С㣬иλ˾Ķ£ӹǡұء
ӹתȲ뿪
³òϵ˿Ҫӹ뿪ǱҪõתɥʬҩ䷽ݣ
˿ԥһ£ܿ죬ᶨ񣬷ӹ
ӹ赭дӳһȭ
˿ǿײ˻ȥײ˲ٵΡ
ӹ˰˿һۣ˵˿ĸ񶷲ɱɶҽ̵ġ㲻ҵĶ֣ǱˡҪҳ֣һ˵
³ٴδסӹ
ûκηӦ
ڴļţûг֡
ûлӦ³
ӹ˵³úԸңЩʵɱˣ˾˹ܳ㷨дġѾܳɾѾݣԺҲò˹ˡ
˵꣬ӹ߳з䳲ء

ģŻء
ܳС϶η˵ٴδݡתɥʬҩ䷽4ڻĸȾߣоˡ
ηƸ˵Ҿ֪شһɹСϣشûᵽңУʲôʱػģʱһҪشԷΣ³ˡ
С˵ûᵽ㣬Ҳû˵ʲôʱػġ
ηƶʱ˵شоתɥʬҩΪʲôĪǣʲôѣǣ¼䣬ʲôֹشػأ

ʮ
ηѾʮ꣬òʮӡ˿̵Ѿﵽ֮磬ܺԽ۷塣
ĵš
ôηûеӣǰСľǿȣڻǿаϣǰé
ηһµĺԺУר־ط鱾
ⱾӹηѾʮֽ꣬ŶˣС֣ûľ衣
УǲƫУгǾԵƽ⡣ľô
׳
߽ĺԺη˵ɴ̽šѾϡʮ̨˾۱䷢Ҳװ˷ɴϡ󣬷ɴ뿪´ϣ׳̽šĽ
ηƺ鱾ͷáҷİšǻѾ˿ɿغ˾۱似Խɴ뿪ȥ̽Ǻ嫵ǿˡǣشΪʲô˵𣿡
ηƿߵϦЩʧ˼ص˵һκӹʱ̡
ﰵ׳ûûн飬ʮһգȴǸԶٳֵˡ
ֵ
׳ţӹ˵
ֻҪɵӣ⻰ڰοηƣеһ롣
ηͷϸЦݣ˵Ҳôģشһ

ӹԺܻܲȥηƣû֪¾ӹԼҲá
ӹ峯ĩꡣ
ҵǹñ΢࣬Ϧ
ӹΪ飬ҪЩȥİգпڷԣܻȥ
ֱһ졣ӹĴϿΣһˣйسаϢ


ھž ˫


298 ۲Ϊ
ӹסĴӣ룬羰Ϊ
羰һ˼ɽˮٶڴİ˵ġ
ˣѾϰ߶ӹΪЩŹֵĽ
סӹִݣСɾ¡
ݵΧֵׯڡ
סЩԭûеũӹﶼС
ӹ˽ʱ䣬Ūӣѿ׳ɳ
ӹ⼸Ķصׯչ˵΢³˲ֲɹôӹҪ뿪ģȥŪֲ
һһȥӹٶٿ죬Ҳ൱ʱ䡣
ݵСϣʱ򣬷Ѿ𴲣鿴һСĵˣ˿˿ڿʼϣûʲôˣΣա
ţ߳ݣӹųͷݡ
ӹúڲ۾סǣȴûܵһӰ죬㿴ǳͷ˵ׯڡ
׼ϰȭš
ӹº͵ûȬñҶ˿ѿɾ鷳ˡ
˵Ǹ֮ˣһ첻ȭţͻ
ĿǰʮңԺƵľ书һ֡ټ֣ҲӲ¡
ǰѪεڴڣڸǽѧӹ֣
ӹ˵ܶȭţȻͲߵӹߣ˵汾µˣΪβˣѧʣҽС̫š
ӹ˵Ҷ٣ûʲôȤ飬塣
˵ֵأ
ӹͷֵءЩׯڣܸߡҪðǶܳԱ
ٵˣкܶ࣬Ըˣûм
ƹµũĿǰ˵顣ҲֻӹϾӹ˽Щµũ֪Ƕڻİǵ塣
ӹǲҪȵһǧԺЩũڻƹ㡣
ҡͷðǶܳԱʥ˶
ϰǾûԱ
ĶׯڣܽϰǵĳԷ⣿
ǲš
ӹʳеɻ󣺡ΪҪ۾
ӹ΢΢һЦ˵֪룬ʵҵ۾ҵӾκ˶Ҫá
͸⣺ΪҪ۾
ӹ˵۲ΪҵľҪ̫ѡҾۿ磬۲ΧһС
Ƕ˵ۼΪʵΪ飬޾ԣ۾ʱƭˡ
۾ܵӾţӹĻƽҲһеļɡ
ϴź͵ҵĸˣʶħŵĸ֣Ӵֺú߸կĲˣн顣ûһˣϵϢӹƽ͡
ӹûһߵĺۼôǸ书ǿˡ
˵ˣҲ书
ӹЦ˵ֻǸˡȭŹҵҲһ㡣ʵҲ̫óܣҲϲܡ飬ǴܴӮ˾ܽٸ˵һ˵ħŵ顣ϵˣǱˣԷ书͵Ѿǵ˻򣬲һͲҪˣĪǳħţ
ҡͷ˵ħŵĸ֡Ļµֵܴ֡ĵò˵ܺáȻӦöлľ֮
ӹ˵ֲ֣õô
ӹ˵һЩħŵšЩţɿ󲿷ֶϢ
ħŵˣҪ֪ħŵϢһ׵顣Ͼħһ¹ء
˲ݣӹСƵСˡ
ҿɰӣһƮ
ŵζʳָ󶯣ӷ
ӹķˣԽǼ򵥣Խ˻ζһС࣬ӲǱӹ˼ζ
緹ɡӹкһˬɿڵܲ·ԺһҪȥǽѧ
˵ķˣʵζ
ӹ˵ζͶԵ㡣
ˣҪӪҪһЩ
ʱ
һųꡣ£㣬ֻĿЩݡ
ҵˡĴˣܵߣҲҪȡ˵
ɫ䡣
ӹ˵𾪻ţȳԷ£
ҵ˵˽裬ļҹ쵶͡ҾǱˡӦ뿪
ӹ΢΢һЦ˵ûôءҺĻԩ޳ʲô
ء
ݵĴűƿ
ӹ˵ѣĶ㣬Ū˴ţҪǮġ
迴ӹһۣЦһϹӣҲ˸˵ӲС
ӹ˵ˣ۲ϹĸϹǸ£ԴҵǲǰԵЩͲԼǲˣԼֻ


299 
ٴοӹһۣȷûߵϢ˵ǲˣϹӣ㲻˵ľԼɣ
ѧ츳費ţͳΪߣҪ˵ûԴǾԲܡ
ɢޣܵһߣҪΪǿߣͱҪ㹻Դʦָ㡣

Դټ츳ߣôһ˿ᵮΪǿߡ
ͻʵ߾Ľʦϵ쵶ȱħŵĵһǿʯ֮һɢޣǶǵӴԴӻ
ǿߣֻܾеŵĴʦ档
沢ɢޣʹȺիĹϵǳáΪ˻ԴԸŵĻ
ֵһ̣ӹͲµݲ򵥡ͨյļҾ˲š
ʵĻſͣǸ쵶͡ʵݣǵ峤ĵӡ
ҡ޼ҡ¬ҡǧңǳǿ
ڴҶĿˡĴŷϡ
·ķηΪǿĴ壬ӰѾԽ˻ҡ
ĻԨ·棬ȱǷ⽮λȨأһ֮¡
Ĵ壬̫Ծˡ
벻Ŀǵ϶ѡ
ǣ˵ҡ޼ҡ¬ЩСΪЩǧ磬¸ӵ͵ûиˮˡ
Щʱˮµģľ
ΪҵĵϵݣŵĻȥЧ費ֹڵϳͣϣҲ֮ѡ
ôԴһͷҲܱɲš
Ϊ´󹦣л峤λá
徳ڣɵˣһЩǲˣûм٣ǲ˵УǰϹӡôΪ
ӹһƽ˵ˣĴʲôԹԵ˺˵
Цҵĵ¡
ӹ̾˿˵裬˼ǣûˡ𣿡
˵úϹӷϻұҪȥĻˡȻҪǸҷҴʬȥҲܽ
Ҫӵվáߡ裬˺
ӹưļϡ
ӹôΣվ
ӹ˵˵ˣҵĲˡ£
еĺһ˵ĥĥ󡣼ȻϹҪ£Ҿ˵ɱ㣬ʱͲ˸ֹԼ
ϣ
γ˳
ӹһֱ֪ʲôӣжǿ
Ǽʶˡ
ӹ֮ظ֪ĵиڵһĶߵǴ洢ڵ
ʵÿһλߵĵиڵߵԴȪ
ϸ˵ӹ֣Ҳûʲô״̬
ӹǳ
ӹԼĻΪҲֻȭеĽзűʵ
۶ɵĵӹĵâ
ݶ

ճĽûȫƿʧȥɢ
𾪵ؿӹһֱãӹ򵥣û뵽ӹ书Ѿ˳뻯ľ硣
һЦԭϹӲĸֲ֡˵Ŀô󡣺ãǾһԣ㵽жҵҪƣǲǲ㡣
ʹʮɹ
ӹˡ
˲һͻȻĸǰ
豻ӹٶһ跴ӦӹѾסֱۡ
˻һӰ뿪ݡ
ݣӹվڴڵԱߡ
æ˹ȥ
ӹ˵ҪǰɣǾҲϣ򶷻ҵݣҵׯµׯڣÿһ磬󡣡
عûٴι˵㵽˭
ߵĲɱ˽Ǵɡ
ǰϹӣԼԼ˴ڡµǣԼȻڲŻع
ǰϹҪʹɱ֣ԼѾˡ
ǰϹӣ̫ǿС
ӹ˵ӹǳԸŴ壬ֻǴĽƽʱҸԸ㡣
˵ӹȭʩ
ӹ˵Ȼ㲻Ǿ뿪ɡԺ󣬱鷳
˵ߣɱĲĳǵĻˡĳҲлɱ֮ĳǡ
ӹڳˡ롱ƣԱ㡣
ߣ˵ĻӥȮ߹ǳѲô뿪
ӹ˵죬ǸıƭˡȲýˣ֮ԲͨĽç򡣸Ļ߹ô򵥡


300 Ϊ죿Ҳ֪
ʮͯŮӹѧӹûнʲôǴԡ㡢ֵءɽĢҰˡ
׻˵ɽɽˮˮ
̫һҲ
ҵѧʣǺöĿǰ˵ˣҪĲǸ֪ʶҪӵ⡣
ʳΪ졣ɲһջ
Բӣһжǿ̸
ε׷ǽ±Ժ󣬲Ÿÿǵ顣
ӹǽѧһЩҲΡ
һţӹѧ
ѧ˺ܶĶ
ӹֲɣ֯˵ɣ飬ǾͿ֯˲ƥ·ٵ²塣ˣĽѧ͵磬ҽ̴ǣҪɽԣûнýֿɲС
һ긾Ůվ˵лϱߣɣ飬ھͻؼҰѵؿѳ̵İ취ֲɣ顣
ӹ߳ӣȥ
˵ĳʶˡû뵽Բ㣬֯ôѧʡ
ӹЦ˵䵽ѧʣͿܲȥ̽ǲͣרѧκһѧʣǲѧֹֻϧΪѧʡ
ʫɢģʿĶ绨ѩµȷǶڰ˵û洦
ıԣ֮ǽıʿҪѧרеĶ
Ϊ֮ǻʵۺ͹ԱѧĶǿǵιգ˰
ֲֳ֯졭ЩѧʣûרС
ӵܣСʶ֣ѧʣǲרЩͨգʶ֣һľֻһһУҲûа취о
˲ԸôӹҪѶϰõѧʴȥ
ԥ˺ܾãڹ˵ҪΪʦѧϰ书
ӹ˵ʵһЩǴƽܽӴѧʡֻǴҶˡ磬Ҫ̺ǶǣҪȤѧһѧ
̾˿˵л
֮ҺŰѳţƽҪѧĹܡ
ǳԸŴ壬ûаšһĿǰľ磬Ѿ츳
Ҫ̤쾳磬̫̫ѡ
ǧǧ򣬵ܳΪǿߵˣһ츳ûйûʦָ㣬Ͳ̤졣
ӹ书ɲ⡣Ҫӹ̣Ψһ̤쾳Ļᡣ

硣
ӹʾǡ
ҪϺҪָƶɢҡӹ˵Уܿ죬ҪǣڻѪڴܡ
ûʲôĵ
ӹĻÿӶö
ҪΪȭеǾǣ꣬滺ϣϡ
ͯ٣˼
ӹôǾô
νѧ֮ר
ֻҪרעѧʲôЧʶǳߣܿܳɹ
һյʱ䣬Ǹ䤱ͮͮ۾ȴرһ㶼ۣѪãů󣬺̹
Щʱ򣬺оͷ顣ǽǿ
ʱ֮
ӹ˵ˡ壬Ҫѭ򽥽Ҫ֮Ժ㡣Ǵɡ죬ǲı仯£Ҳûʲôоһ֮֮ǵͻԶԶͬˡ
ɢȥ
˵ͽ̵Щ֮ǲǼ򵥴ֲЩ
ӹǴЦ⣬˵򵥣ЩʱԽǼ򵥵书Խ侫衣򡣰εһУܼ򵥰ɡ֪һиѩĵ͡ʮר־һаεǺܶͨǿߣһаε֮¡
κһ򵥰
ǣӹĿǰΪֹ˵Լκһ
˵ʶǳЦˡҪ֪̤쾳硣
ӹҡҡͷ
һ˵Ը֮
ӹ˵ǲԸ㣬ûа취㡣ΪҲߣҲûо쾳׶ΡҲ֪ʲô쾳硣
𾪵ʲôûо쾳磿ʲôѧ磿
ӹ˵Ŀǰʲôѧ磿ԼҲ֪ҲߣǶˡߵľңδغʡ
ˣ޸֮Ϊǿɲĵز

صļңʵĻԼץľ
ˣǸӹʵ̫书·ûм֪ɡ˵ûܰʧְ𷣡
Ļüͷһ壬˵𷣾ˡ˵ǸӹǸϹӣڴｲѧô
µ˵ܱĻҪӹҪɱңǽӲסһС
ĻĬһ˵׷ɱ飬ȷһߡʵּҵ顶䡣ȥ飬йصκϢҪŹ
ֻҪˣͻη
ʵۣӵɽ󹬼ǧȻ͸ȥ
ǻʵۣҪϣĻҡ֮е顣


301 ãĴ
ȭʵС족֮˵
죬ĳ־״̬书ǿ
Ȼӹ쾳⡣
ʶӹԡ족˲ͬ⣬ǲδ͸ıʡ
ѯӹΪ죿ӹ˵Ҫ˽˵ˣӵܡ
Ϊһ仰ܾһˣһ仰ҲԻٵһˡǴ˴ġǲǻٵһˣʲô
ˣӹԼᣬûо͸ѧʣͲ̵ˡø˱˴
죬ӹǺں
УܱЩ硱סʵЩ磬Ϊֵģδؾʺеˡ
ӹߣĸĶ֣
Ȼ͸˽һʲô״̬Ҳ
ͨ˽һЩѧʣкô
ڴס˶ʮ죬СϵĵȬˡûгΪߣʵҡ۲ɱʵѾǿߡ
裬˵ӮǷǳɣٱĵˡ
ֻ˽ӹԺ󣬾ͻᱻѧ۷ӹദʮ죬ǼʶʲôѧʶԨӹͶء
пܣӹߣѧꡣǣҪ죬Ǹ뿪ʱˡ
Թ緹
˵ҵѾȬٴθлľ֮Ҵ뿪
ӹû˵ͷ˵͵סįܾѧɽ徻һЩҲһǴ֮ģСɽס㡣Ҫߣе㶫Ҫ͸㡣
ӹóһݸ
дɻ󣬽ӹᡣ
ӹ˵֪־ҪԺһ󽫾γΪߣҲ֪ûа취ָ㡣йǳһЩһߵľ磬ѾǼޡⱾ˼ȭף͸㡣ȭһǹ֮󣬿Գ󡣰˼ȭͰԵ̫ڱң塣ȭ׵һҳרϢ޸ˡ
л
ӹ˵վûʲô£ֵݡ
ǽƵľ
ӹɳܲĹݡ
ӹ͵˴ڡ
ıӰߵļͯЩᡣʱͺǶϤˡͻȻ뿪ͯǻе㲻ϰߡ
һͷԵĺͯ˵ǺˡԺ󻹻𣿡
ĸߴ󣬴ĺӶӡ
ӹ˵ԺΪ󽫾¡Ҫͺúö䣬˽ܼˡ

뿪죬һŵˡӹղ裬д
Զֺ
ֻҪԷû¶⣬ӹὫ䵱ѶԴ
ӹݵҰ裬ɫˣȿʣζ
˺һ裺ò裬Ʒ
ӹЦ˵һɽҰˣϲô֮áȬѾ뿪Ҫ鷳ˡ
˹һЦ˵˵ЦˡҺԩ޳ΪҪ鷳ĻȨ죬Ҳûʸĳ¡ˣҽһ£أϵ
أҡ
Һ̫ԭϡӴЩҪһЩͬС
ؿţ书ΪӹĸֵУǿˣû֮һ
ֶΣֻ书ӹصδӮ
شСΪʯ֮͵ħŵĻѧաأ˵ʯ֮ǻɺͲɵڳ֮ڣûʵΡ
ĵţ˫ȫ
ӹ˵ǲ֪СɽΪ£ֻΪһɣ
Ц˵˵ˡֻΪ˼㡣С֪Ȼļҵſͣ۸ڶ൱֮Уǳ͡ǰһжӲסΪʵ̾Ϊֹ
ʦʹʦǿߣĳʶᣬʦϵΪĳк棬·أҪһ
ӹ˵˲λȨأͨĳʵǸ߿ҡĵ˽ܣĳҡĳһЩѧϵ⣬Ҫ̡
ط²룬˵˵
ӹ˵˶쾳磬Ӧú˽ɣ֪ɷΪҽһ¡
쾳硣
üͷһ塣
ӹ׻裬ΪʦϣǴʦġ
ΪλҪ˽쾳磿
ӹ͵ˣҲǲ㣬ϣ˽һ磬ʲô״̬Ͼûо쾳硣ڵΪʵȲ죬νֻô档
Ǻεȴӹôһ˵֪ӹ·ƽ˲һ
ֲӹǸͨˣûߵϢ
ħŵУϢĹɾѹϢ˵Ƿ켫ľ磬ص۹⣬ͬܿӹϣûһߵĺۼ
ʵҲܺ棬ӹĵʲôĹ
ĿǰԴӡƿҪµ˼
ԤУǰϹܸԼ


302 ħͬ˫˸
ӹ㹻ǿ߶ޡɽ壬һͷݷá
ӹǿҽ˵һɱˡﻹʸһȲ衣
⽨ʱ¢һС
Դʳλ¢ϡźƽ񣬼ûͻᡣ
пģҶ֪ʶ¢ϡ
źƽûжĻᣬӴѧʺ֪ʶһӻجج˻ᣬҲղסղסĻᣬܽл
йҺ͸ŵشѧ߶˵֪ʶС˵
ٺ꣬Եɺϵõһľ书ڸ䣬мٺأ궼Եһ
صһ
ӹµЩԥЦ˵ǲԸ⣬͵ĳʲôû˵쾳ķţϾǷǳ󡣡
صͷطǸŸɵľܴУ⴫ӹΪ߾ɲ⣬ЩطûбҪĳҲи֮롣ϣõ֮
ӹͷ˵ԡҪ໥ǷԱ쳵

ӹס졣
˽ĵãӹõС
ضӹֻ΢һ쾳ӹ˵㹻ˡ
ӹͬûȫгֻ˵ȭİͻΡڵ񲻻û˵
Уֻδᡣ
ӹҪ˽
໥ҪԷʲôˡ
ؽʱӹһǳ
صꡣصʱ򣬾һλţǹĹԱȱǵʯ֮ʱ򣬾ħŵĴħͷ֮ء
ʵν˫˸һ־ѼСʱħŻѧգ϶ǾһЩʲô¾⡣
˴򽻵ҪٽΪزˡ
ڶԻʵģǴҳĳһ죬ص߸˴峯ӹһ㶼֡
飬ȫó
ӹѧϵ裬ǳǵһ˫˸ǿߡǿߣӹ˵Ƿǳоֵ
ӹת
˵ȷҪ߼һЩôԶ
ĹӹǺں۹ֶΣӹкܶࡣرǾ˷ʤص
תΪ֮ӹϸǿࡣ
һǿ˼ʮꡣ
ӹڿԻ180꣬൱ͨ˵
ǿߣ񣬼ʶ㣬ѧʲôܿ졣죬Ͱȭ˻Ρ
˴أջ񲻴
뿪ʱ˵ĳøˡ
ӹЦ˵˳塣
߳ӡ
غȻͣ½Ų˵ٱ֮ʣдһգΣ
ӹ˵ܣͲ˰ɡ
δ䡣
عĹ͵ˡ
ӹҡͷǲ
ħŵ٣һԻõĹЧ
ӹĲɾ䣬׼
ٶϣǼ죬񻯳Ӱ
򶷵Ķ˴ˡ
ôˣ
ʲô飿
ڴڡ
죬ȥ
ͺͯܵڡ
ӹ˵ҲҪȻᱻˡ
һͯе𣿡
ӹصٶȺ͹ڴ˵൱½ɡ
տʼʱسֻзִ磬ʮйϵϢʱˡ˿̵أħŵġаʯ֮
ӹаһ˸ռ˸תʵɣе˼
ʯֺ֮ÿһжҪӹ
ӹʹ̫ȭʯ֮һй
ʯ֮۾һӹ̫ȭԼĲӡЩơ
ء
ӹתΪգʯ֮ӲһС
ʯ֮һ𣬻һӰȥ
ǰȭ˻Σֻʯ֮ǻԸ
ӹû׷ƽ˵дգ͵ΪֹɡǾƽΣ
ʯ֮ͷͨʵڱ֮¡һ㡣ǡ
ӹȭڡ
ʯ֮һӰһʧ˴ڡ
ӹа񲡻ߣȻԳһ˵ͷ

ʮ
ȥβһǴһòŮ
ӹ˵ˣһ
һºͣŮЦ˵Ҹһ¡ҵŮʯ诡ҴСŮΪʦ
ӹ˵Ϊʦˣ˫ȫ̵ʯ񲻸ã
ҡͷ˵ҵ书ʺСŮ
ʯ诺ؿӹǰϹԼ˼꣬书ӡͲ֪ѧô


303 ·߰׹ʡ
˵ĸˣȻԣ汾¡СŮϻۣӱȽϰ͵Һܷġ
ӹڴǽѧ񣬶ǳġһغ
ΪˣزŸҰʯ͵ѧա
ӹ̾˿
˵˵һʹ컰ղСŮ
ӹͷա㶼诹ˣܲһ
˵˵Ñ¶ȫû⡣ҪǮֻҪڡ
ʦҪÑǧγɵĲĹء
ص걻͵ѧգҸĴۿɲС
ӹҡͷ˵ѧѵ顣ҽѧԵѧѡ诹ȻҪΪʦô֮ǰѧĶҶϡͷʼѧ
عһЦû⡣
ʯϲɣ书ûͷʼѧá
ӹͷͬ⣬Ǿٺò诹λӣˡһĶֻҪ诹ԸѧҶڡѧʲôΣǾҪԼ컯
ػͷʯһۣ˵诣°ʦ
ʯ诹µʯ诰ݼʦ
ӹʯ请˵诹ĳòᣬӣûҵʦʦĲϣϵĹ򣬾ͲҪˡû塣ʵĳͣС㸸ҪһЩ
ӹѾʮͷ
ֻټľϸԿ꣬ϵ÷ǳʱºûºۼ
ħŹⷽ棬ԲһЩع񣬲ʮ꣬òӹ˶ʮꡣ
ʯһŵؿӹԼ룬ԷȻܲµ
ֲ̫ˡ
Ц˵СŮͽˡĳǡ
ӹ˵ˣ˷ߡΣ
˵áĳЩҪ졣
뿪֮
ӹʯ˵诣·̫ޣ̫Ưòڴﴩ·ŮһЩʡ죬·ˣֲ·
ʯ˵۽类סĪ㿴ü
ӹ˵۲ϹĲϹ
۲Ϲʯ诲ɣǲӹڹŪ顣

ڶϡ
ӹʯ״ֲ·诣һԣϲ
ʯ课ȣʵ·ģ
ӹ˵ʱġ
˴ֲ·ʯ课ûǰôҫۡ
ôƯڴЩͯٸҸһˣˡ
ӹϣʯ뵽ʹǴһƬʯ诵Ը񣬻Ƨá
ʯǵһδֲ·Ǿ÷ǳû뵽·ա
ʯ˵Ҵֲ·ÿ𣿡
֮ģ˽֮˵ʯ读ǸŮӡ
ӹƽ˵ҵ۾ס诣·ܴͺãȱܺòÿ·Ŀģߣů
ʯһ졣
ӹ˵緹ѾáȳԷȥѧãҪǽѧҪӣûÑûжʳ㡣ҪڴȥͱԼ֣Ը㡣
ѧʣգɣӹԽ̡ӹϣʯ诱һʮָմˮˡ
緹ճԵһ롣
һͷԵĺͯܵݣεϴǸӵһȥˡ
ϴΣεڴڡ
ӹ˵С㣬̫ˤˡ֪ˡھȥڡ
ӹվ߳ݡ
ʯ诸
ڡ
ˡ
ˡҶá
ˡ
һһŮһӤѾ
ûˡ
ӹҽٸʮҲ޼¡
ƤݵǰͷǱġ
²⣬ӻĵˡܶһ˵ܽ壬ֻҪʳܻ
ϧڴھ͵¡
ӹ˵ž·жǡˣ˰ɡΪ
Ϊӹ࣬ѧԲֶΣӻܹȥٲᱻ
طİգûôˡ
ӹ̵ʯ졣Ķֵءԡ㡢ӻֻ
һ׶Ķʵ
ʯӰϲɣϲ˵һ׶пܻеִ
ûиϳ˹
һ׶ʯ诸оůˬ棬
ӹ߳ݣʯ˵诣еҪ죬һˡ֮Ҳڴ⼸죬ҪտׯڡУҪЩʶ֡ҽĶҪ£Ҫ֮һĹΡ
ʯ诵ͷǣ

ӹ߱أ֪صĸ˳̫ԭҺңһɸһЩСʣµһɸأϰա
ص˿ڣռݾųɡ
ųɵ˿ڣֻһɵĸأҵռ˾ųɵĸءټʱֶϰյӣҡ
ˣһ㶼֡
ӹһ·ܶ·߰׹ǡ
ϰջȥˡӹаľ棬ı䡣


304 Ҫ⡣
ʲôӹһˡ
ңļ塣
ңļ塣
ңռصİ˳ҵĸء
Ҫó棬ЩܡǴءҺҸɵطָա
ӹҪô̻ΪС
ӹѧʣ书Ƿ켫ЩҡǾãһ·ߡ
չҵһԻ
ӹȥһ룬ЩҩĻ
ʯ诿ӹԺŪЩҩģѯʵ㻹ҽأ
ӹͷԶ
ʯ˵ǲ֪׼ҩʲô
ӹ΢΢̣Ц˵Ƽꡣ
ʯһãȻ
Ҳһֲ
ӹ˵ĹΣûɣ
ʯҡͷûء
ӹ˵ǾȥϴɨӣسݣԡЩҾͽ
ʯ诵ͷǣһ׶壬顣
ӹͷ
ʯ诲֪Լ֪׶ϳѧϲһ׶
ϲͻǺ¶
ӹҪ׬ǮҪ⣬ҪȼðաǱڿͻȻЩǮˣա
ЩǮ
ңţŴ壬Ǯˡ
ӹҪ׬ǵǮ
Ƕ飬䣬ɼꡣǣ˵Ҫʵ̫ѡ
˵һˣ֣Ҫ붨ҪԵ
ӹҩ֣ѧѧϣŷǳߵ衣Ҫһ֣˿ٽרע״̬ҩ
ֻҪרע״̬ﵽҵľ磬ѧʲôǳ졣
֡ҩЩǣ϶ϲ
ʱ䣬ӹʮ֧㡣

緹ʱӹ˵诣ʶˣ
ʯ˵Ǵ⣿
ӹ˵ͷ
Ǯ죬ҪС
̫ˡµũƹ㣬Ҫܳʱ䡣ӹԵȣذܶİǣɵȲûξˣֻӹžˡ
ʯ˵ˣҵʶһЩ
ӹ˵ǾдţʶǸкöǲؽڡ
ʯ诵ͷáԺ͸дš

ʯ诵ͳȥһˣһʮӡ
ʯ诣ӹһЦ˵ֶŮû뵽㾹ȻĴءӵţǿӱ޸˹
ʯߵӵߣʩֶŮ诣
ӿһվʯߵӹ˵ǣ
ӹЦ˵Ҿӹƹ񡣡
ӹһЦֵ¡
ӿŸ̬ЦУ޺֪ϸˣĿ¡
ּ֡¡ħŰ˴󶥼֮һаʯ֮׷ߣصĴˡ
¡һףΪ˸ĺʿɵ֮һ
ӹ˵ƹ롣诣ƹݲ衣
˹ʿġħͷӹ¡ٺݣûӹͰ¡򽻵ѹ
οӹֻǺͰ¡ѡ
¡Ǹ񾭲˫˸񡣺˴򽻵ҪһЩ
裬ӹԵвժƵҰ衣
Ʒ
¡һڲ裬Ц˵˵һʴҪ֪ʲô⣿
ӹóһ֧㣬ȼ
¡һ˿ɻ
ܿ죬һڡ
ʯ诶ʱر𰲾ѡ
ţ
¡֧ȼյ㡣
ӹ˵㡣顢ʱ򣬵ȼһ֧㣬˵רע˵ԡԺõ˿Խҵ״̬ƹʦ϶֪ҪġרġǺεȵļѡֻҪ㣬ܽҪǣʹ㣬ûһ֢
¡˵ȷǴ⡣֪ж㣿ж٣Ҫ١Ǯ飬
ӹ˵һ֧ǧᡣĿǰﻹʮ֧Ҫʮϡȱҩģʮ̫ơвȫϡҰʱ䣬ֻʮ֧㡣
ʮ֧㣬˵㡣ϡٲ
¡˵ʮ֮㣬Ұ¡ҪˡͰļ۸ÿһ֧㣬ǧǮҪٴƳ㣬һҪ֪ͨҡ
ӹͷͰƹ⣬ˬ졣ҲҪǮҪʳţʳΡѼ󡣡
ͭǮӹ˵û塣
ӹҪʡ
¡˵ֻҪܸṩ㣬Ҫʲôԡ
ӹЦ˵ƹôǺ졣
¡һЦ졣

Ļڲ鵽ˡ䣬ݵһʯ
ݳǵʱһĴˣǲ鵽䡣뿪أ˳ǡ
ĻԱߵһۣ˵裬׷ɱ㸺뿪أûӹıȥץߣҵĻѰ·
˵ĴˣȥץǣʯϾݵĵһ֣ĲҪæ𣿡
Ļʲôݵһ֡ûнʯһ˾ܶԸ
Ļȭת뿪򳤰Ǹȥ


305 һֻ
ܻͼˣڹʱ˲ţ˵ƽĶˣǴ壬δػửͼ
ʯ诿ӹ鷿ŵصͼзǳ𾪡
ͼ̫ϸˣɽֺׯأͼУٵС·һ
ͼϵĸز֣Ϊɫ
ɫĲֲ֣㣬Ǳռ졣
ɫ֣Сĸء
ɫ֣ϰյĸء
ɵİգʵ࣬󲿷ֶҵĵũũûԼĸأֻܰҵճɺûֻǿڡ
ʯʵ㻭ͼΪˣ
ӹʯ诽˵ͼϲͬɫָԴ塣
ʯ֮󣬺𺳡
ðǵӹ࣬Ϊʲô࣬ȴ֪
ӹĽ⣬סյӹÿֵ࣬ԭ򣬶ڡ˻
ռݵԴ̫ࡣ
ҵ̰֮ĲδܵƣǻռԴ
˵ռݵԴԽ࣬ҪΪĹײŶԡǣûл磬һ㶼ûС
ӹصĵͼ˳Ĭ
ص峯ڵ״̬Ҳơ
һ˵ĻôҾǰϸֻ᲻ȡԴӪѹǣϸռ䡣
ǻᷴǰǵ̫С¢һУ̫ǿˡ
ʯ˵ô
ӹЦ˵Ҵ̰ǻȥı¡ȴصİտʼɡ
ӹ˵İգһеĵũеأǿܻ񡣲ӹҪԴĿǰֲǺֱͻʱ
ιƽ£ʵøײ㶼ܺг
һ
еУ̽ݻĹ̡
ҪݻͱҪͻľҪȫϸﵽһޱЭĵزȻȻܲݻ
ǣҪȫϸﵽгЭһʹӹҲаڵĸϸЩǡѡҪȣֹݻ
г
֣͡ǳҪ
Һˡ
Ҹǰѡ͡ΪصϰΡ
ҵ˺һ˼룬ʵף˵ȻҪгҪȻ
ӹҪáֶ͡Σصָг֮⣬ӹʱûôľȥܡ
бĩʼ
£ȺҪһһ
ӹ˵诣Ҫȥ
ʯ诹Ը
ӹ˵ԺҸһݶַ㵽صĸߣʹǩһݶԼǿ޸ʳţΨһҪ󣬾ǵĸʲôׯڣ˵㡣Уǵĺӣ͵ѧ顣
סջ֮ǿصֲ
µũҪƹ㣬һ׵顣
ϰմӣΪʶޣԵöӺ͹ִܽµ
Ǻ£Ҳ׳ԡ
ĩΪƹסʧܡʱ򣬶ûмµũﱻģƹ㡣
ֱ峯䣬µũųױǽܣʱ˼⣬˾͵νġǬʢ
ΪƹµũӹҪõֶΡ
ҵҪУũҵܷͬҪץֶҪӲ
ʯԥһ¡
һֱڸʯ֮ı³ɳĻ䡣ʯһȥô飬е
ӹ˵ôҪ㲻ңҾȥ
ʯһҧ˵ȥ
ӹЦ˵áȥҪ³ءˣΪһ֧
ӹĶھƷޱȾ¡
ĸּҾƽʵƷĿ
ʯ۾һæͷ

ŸʯӹУҪظĴׯȥ˵ЩϺʹ
ʯɽС·
֪ӹԶɽվţĬĬعע
һӰɽ
ߵӹߣҰŮ㣬ѧաȴȥ¶ðɡ
һֱûͻȻ֣ӹһ㶼֡
ӹ˵诼ȻӹĵӣôͲùܡ£ѧһֽ֡ϵվǳ֪ҪСӦ֪ǡ
üͷһ壬˵û诱Ͼûж߽ľ顣ϷԿն񣬲ò磬̫ҡ
ӹ˵诵ΪѾ˯ߵľ磬ʵѾһ֡ûô
ʯĵ˼ϲɡĹû˲ϲӹȻȥ¶϶ܵ˺
ӹûп⴫ʯкƽָ㡣˯϶²Ųۡ
ǱĬнѧ
ʯ诵ѧϰȣνÿ춼о
ʱ򣬲֪һж˳Ȼ
ǰˡȻ
ӹĹƣֻҪʯ诱ٶȲϾٹһ꣬ͿԡΪǿߡ
ʯʮ꣬ʮꡣ
ʮǿߣǱ޴һ붼ÿ¡
ؿӹʵ˯ߡ⣿


306 ʿգپߡ
ӹЦЦûлشص⡣ҲûʣţҸʯ诣ʲôǡ˯ߡˡ
ذʯ͵ӹѧգ˽ġҪͨʯ诣ӵӹ֮ϴζ۵ûаѵ˫ղ
ӹ˵ˣ㹫æȥԼ顣ĳͷһٸģҾԲܵ˺诣ĳĵӡ
صͷϣˡĳǡ
ӹ΢΢һЦߣ͡
Ӱһʧɽ
ӹصṦ˾ٶȸ죬ӹȡһʽš

峯ûҲˡصķѵġûжϹǲݵϵĻ磬ô˲
̫ԭб
뿪أͶԨ
ЩˣǽšˡͶƣͻԨʶΪ
Уϣȭ
˼ȭʵ͸ͱӵ쾡¡
˼ȭʽƼ򵥣ʵһһʽ׷ǿĹ̫ȭᾢᲢãǰ˼ȭֻͬиͣٸ͡
ÿ̤һ涼΢𵴣ÿһȭܴ壬ǿúܿ죬ȫ԰Ѱ˼ȭľ
ɺһλ߽УΧĽʿڹۿȭҲϽкá
˵磬ϣߣǹȥ
ЦŵͷáҶҲܺ档ΪͶƣͷ˽
߽
û˵˵ͷǰȥ
̫ԭҵˣ塣Ϊھ磬һ硣
ԨҪ̫ԭб̫أùҡ
̫ԭңӴ󣬸ٹ̡ԨǷ⽮̫ԭ飬ԨҪĴ
Ԩб׼Ʒ峯ҿ϶ں润֧֡Ԩʲô潻ǾͲ֪ܵˡ
ӣӡ
ʿǼɺ񣬷׷ʩ
Ļ󣬽ʿǲʶǴͬܺɺͬУݿ϶򵥡
ϣǻĵͳ
Цŵͷǻ
֣סˡ
˵ñҰԵȭȭ;ӵ˼£ְһȭǶҪˡ
˵ϣʦʶ㣬ɿȭɣ
ͬ룬ȭĸɣ
ҡͷ˵֪ȭϷǵһμͽţûдȭ
Ц˵˵ǿĲȭǹһšϴǹǳĲš
˼ȭˮϴǹͭɫƤ
һʿë
˺ˮëʿ·ߵɺǰ΢ʩӺͶУʧԶӭˡ
˵ˡǲ˽ǡȭ۽硣
ǫӹǵׯڰʽˡ
صʱ򣬼ӹȭʲôȭӹ˵ׯڰʽ
ӹĻֱá
ļ򣬺ɫ˵յ͵øӡһȻбµˡԺʱ䣬һҪҸ
üͷһ壬ҪʾãǲǼ˵㣿书ǿȲй֮ɲô£˹ȥȻȥĸϣôԵȥݷ
ƻûдţûйƷ峯ɺѾʼ

޼ľӣıʿ
ʲô飬ͳ޼顣
صûм޼ɡ
׼ѯʹܼҳ޼ȥʱ򣬳޼ɻˡ
ʲôö޼ɸ˵
һɻ˵ʲôöʧ̬áе
޼˵ʲô飬Ժ˵Ҹ㣬˺ö
޼óϸľС
һɻˣľеǹƯֻװһ֧㡣
ɲҪС֧㡣޼˵ƽ˿򲻵ǻԵɺϲ֧㡣֮˵ȵ鷿Ұȼᡣ
鷿޼ɵȼ㣬ܿ죬һ㡣
ֻôޱѣ˼άƽԼĽˡ״̬
һӰ˵ȷǺöʱ򣬵ȼһ֧㣬ѧʺϾʮ㣬㣬ʵ顣޼ɣĶ㣿
޼˵̺ġ
˵̺ţĴ˰¡̺ţְּ¡ħŵİ˴֮һ᲻ʲô⣿
޼˵û⣬κ˺
˵˺ǾǺö޼ɣϵ̺ţǶ֧㡣
޼ɿЦһ˵󣬾˵̺ţֻʮ֧ж㣬Ҳ֪㣬һ˶Ǯ򵽣һǮһᰡ
񱻼۸һ
һ֧㣬ȻҪһǮһмС
ڼĲƸȫóپ˸߰ļ۸Լ
㣬ӹֻǧᣬ¡һת֣ͰѼ۸һᡣò˵¡һݣǸʵʵڵĴ̡
޼˵书磬˶ߵ۷мµʱˡ֧㣬˰ɡ˵̤뵽һߵľ硣ʱ̣Һûġ
ȻҪ㡣ϾĹЧʵ̫档
ԥһ£ҡͷ˵㣬ҲáĵӲѣһֱþšĵܱҸҪ㡣
ԪԺ׽
ԪԲž꣬һϧԴѣΪֹ
ԪԾһͷµĺľޣҪǱųȥ֪ҪǳĻˡԨþס֮١

뿪Ӫųǹصۡ
ΪԨȻһ׸ۡ
ĸû˺Ѿֻ
ߵԺ롣
ͻȻ
ͣ½Ųеĳǹյø侲˵ɡ
Χûһ
˵¸ôĸۡȴҳˣЦ
豳ŵӼɽ˳һ˿ȣʿգĿò˵ҾˡһΪթңû뵽㾹Ȼķҡ˵Ƕʱ䣬Ǹӹѧ˲ٶ
裬ĻǲϷŹԼ˰˼ȭʵ͸֪࣬Լ˴ڽӡ
쵶ͣž޴ѹ
ͬʱҲһ˿˷ܣԼİ˼ȭǹ֪ܷ񵲵סĵ


307 ӵܣʿĲͬ
εǹ
˼ͬʱʩչ˱
ǿ󣬲ֹΪΪʺ͸йٵȸ涼ͨǿ̫ࡣ
ڵ֪ͣ͵жǹһ̣֪Լ˾С
ޱ顣ģޱ𺳡
ϴܴĵѣǽңʱ˺͵ȸԭ
Ź˶ãΪȻܺ߿⡣˽ʵ˸е¡
֮졣
ǹڳȻơ
׻˵һ糤һǿ
ǹУԣһ
ĳǹǾֶɣְˡ
ľʵǹˣܲסľ
ء
ͳǹһ
ǻһ𣬶ܵ˶Էľ޴
аԼಮ٣ӲӲԼδռˣɵĹ
ʱĹˣ͵ù졣
һˡ
ǹӵܣֻм棬ûг͢ͰաֻҪ棬Ժκ˺ίȫϥ
ʿ壬أڳ͢ͰյϣȡӪ׳Լ
ʿͰվǴɣڴϡһ죬ѰһŴ
ǧҡ
ҵ֮
ʵ飬һǿĹͻã˵ͳû
ǰ˼ȭǹܵ˰˼ȭȭӰ졣ȭͣǹǸ͡
һǰһ֮ƣľս
ˣƽңУĻߡ
ˣֻ䡣
Ľţ˽ھӪȻʹѪϢ
˿̣ֻһǲ䡣
ᶨǹ͡
ǣ⣬ѪΪṩǿǹһֱ̣ǹͷǴգ˼졣
谵á
һǹ̫죬Լܲ
쵶
谵һ˫յһ¡
䣡
ǹϡ
ɢ
ͬʱ
ÿһǵĽµʯͱ顣
΢΢һλ
дϹ򶷵ĶѲľӡ
迴һۣ˵ֲܲĻ˷Ҫץ㡣Ҫץ㣬ɱ㣬ƾĵˡ˵̫硣ĻߵĸֿɲֹĳһˡοĻʦǿߡһΣûôõ
ЦĻ̫Сݲˡ˵һ滰ҧĳšĳĻҪɱĻɡ
˵Щ滰ǲ˵ġ
˵꣬ʩչṦɵطԺǽʧˡ
һۡԺһƬǽ塣
Ϊ׵Уξȭû°ɣ
˵û¡ղǹûпƺ˵㡣Ҷ˰ɡ
ߣͨʿץסսϣþΧˣߵľܽɱ
ɱԼʿ˵Ϊû塣
Уξһ˿ɻ󣬵ͷǡ
Уξʿǳ˸ۡһһѪ
ǵѪ˵Լ貫ɱǿЩϣԼ費ಮ٣ûС
ԿͳԿû

ĸۡתӣµ˽ϡСڳǳ󣬳ÿһֵӣϤ
Թ鷿ȡֽëʣȭ黭һ䲻ǴңǻҲΪ
ëʣһ۷ţ˵Ȼˣͽɡ
֨ơ
鷿űƿ
ˣ衣
Ϸš
ߵĸǰ塣
裬üͷһ壬˵˶֣ϢȣЩҡˣ
˵ͷ˫֣ƱǹˣѪ鲻
˵档ղȥץ֡û뵽ǹ˸Ȼˡ
ֽϵȭ辪ȵ壬㻭ЩȭҾúϤ
˵ȭϷɺȥӪУȭȭȭͱңʵ࣬⶯棬档ǰԵ֪ǴĶѧ˸͵ȭ˵ǹȭ֮ϡ֣˵ˡԴ˿ĻԲ鰡
˵壬ֶ²ûȭӦǵӹ洫ܱ
æʣӹǺҲ
˵ӹǸϹӣ½飬磬ʦΪءӹһжӲס
˵Ϸᰲȥ̽ӹĵϸƵĽԺɱҪˣƵʧң֧Ԩ
Ǹ˲ţͶƣԨ˵档
£ǰͶ˲ţȻԽԽá
˵˵ǡûֶȥĻ
һ뽻ҪˣķҲ군ڻݷ״̬˰¶Ļίߣʱǡ飬㲻Ҫٹܡ
ͷǡ
һ֧˲Σúˡ
ݱ뿪˳
ϾڵĻſͣһ֡ҪصĻߣǱ
ߵߣ֣ǿգӹʲôˣϷҪĵϸ谭£ʦǿߣҲܽʰˡ

ֲӹĿǰ״
ѧǳɳҪȸʮꡣӹȵ𣬿ЩܶİǣȲ
ӹ£ˣֻһʯ诡ʯ读ڡʵϰڼ䣬Чʲߡ
ӹ˾ĺǣʦ̡
Լͽ̵Щʦ
̷ǸӡֻΪǺӵܣеѧڲӵǵȦӡ
峯Ȼ˿ƾ٣ƶȲȫҪ٣̷ݣһᶼûС
̷ֲμʫᣬЩɥػص
Ӽ̷ֵı飬Ͳµ϶ûеõʶ
˵ɾܳ˾ˣģֵأܻ
̷ҡͷ˵ӣҾЩġҵѧʲֻΪǸӵܡ־졭
û˵̷ֺ꣬Ӿͼſվһ£˫źڲˡ
ӹˡ
̷ʩ񣬵̨Ƿ·
ӹЦ˵ӹû·ˣһ㡣
̷ɻңԼͲʶǰϹӰ
ӹ˵̷֣ӵܣǿǣܰѡ͡ӹТ˳۰ӺŮĵֻһ˼Ҫ٣ϧòҵʶ
̷־ҵĵϸ㵽˭
ӹЦ˵ӹӹҡ̷֣㣬Ҫ٣ĿΪ츣գΪԼҰġ
̷˵ΪգҲΪԼ
ӹͷá仰С¡ˣһ컯
ӹ̷ֱֵۣ˻Ӱʧ


308 Ļʵɱ
̷ֵӻعʧ룬֪ɷǸصϹӴȥڴʱߴӹ̷˷ģ֮ĳؽ̷ͻء
̷ֵ𾪵ĪҺɾɣ
ӹ̷֣ٶȲǺܿ죬ֻмٶȵɡˣҲ̷ֶ۾˵һڣࡣ
ӹͣ½Ų̷֡
̷һΧһưܵĴӡ
Ƕڡ
ࡢңǴӵ״
̷վӹߣ̬ǳû˵ôغš
£Ҫʽ
ӹ̷ʩչṦ·Ƿ۵糸ٶȣ̷ָסˡ¶汾£̷ֿ϶İ¶
ӹ˵Ժͽɡ˶ôҡ
̷˵ǣ
ӹָЩ˵ĴӣкܶࡣԺҪ飬ҪЩӱø㣬Ҫðǿ
̷˵Щ飬ʵǸó͢͹ٸ˵Щ飬ҪǮҪܶǮ
ò˵̷ֲֻ徭ӣ˼ҪðǸ㣬ȱҪͶܶǮơ
ӹ˵͢͹ٸ͢Թ˲ϾоܰǵҴ壬æΪıȡ棬͸ںաðո㣬ðǿϢǲ˭ûǮǾȥ׬Ǯ취ܻҪࡣ
ӹ˵Щ̷ַǳ𺳡
˼̷˵൱ڡ͹ٸͳ͢ΪС̷ֲǶ˼飬Ϊλң
̷ֱ˵ģ൱췴
ǻߣòʣ˻ȥ
ӹ΢΢һЦ˵̷֣ǵνѧʵĳУֵһᡣ㣬ΪǸӣΪĵţΪȡˣӦ־죬ӦñšҾһᣬһ컯
̷һʣҾܾ᲻ɱң
ӹҡͷ˵Ҳɱˡ
̷һᶨ˵Ը£츣ա
ӹͷ˵̺֮ŻһֵʡʱҰЩʴá
̷֪ǿԼʱæʵʣʲôҪ󣿡
ӹ˵ȻСҰ޸˴İա

ʯЩһ˲ͣܣ˵Ϻʹ峤Ѿ˵ʮӡа˸Ҫȥ
ƶô
࣬ʯ课÷ǳʵ飬塣
գΪ£Ȼͻõ㡣
У˵أ˵ˣʵǲͣĻУ鱣ֳʵϲáҪкϲøУ̫ѡ
֪ʯ诵龳磬ˡ
ʯɽ·ϣǰп
߹ȥһ
ڵ꣬޴طһŮĿ
Ůɫװų·ռѪˣԲѡװ磬ԭˡ
꾯ؿʯ诡
ʯ˵ǲú£Ҳǻˡ
һ΢׳˶˵ܾ𣿡
һҲæ˵ԣԣȾҺһᱨ㡣
ʯ˵ǵ
ԵŮͲʮ꣬ôǰĸף
׳˶˵ҺٺܺáǾǣﱻĻˣûа취
ʯһ
ĻŮӣֲһ֮
ķıǺպڼ񹦡Уܳŵڣ˵ǰŮӵĹǳߡ
ʯ˵书΢ҽûа취ǵҼͨҽΪɲ⣬һԾ
ʯ诱Ůӣλشȥӹ
һۣӱ˴˵мҡ˵Ĳˡ
꣬ǿٺꡣ
ԵŮӣǸC
ĻᡶʯɱɸCʱҲڸ
CɱʧܣΪĻۺ졣
Ļ书̫ǿʯ͸C֣Ƕ֡ʯĻɱC˶ӣԵɺϱٺõ
CſٺӵأҲ֧ŲסѪ·ߣԲѡ

ӹ̷ϸؽԼļƻʯ诱ŸCſٺˡ
ˡʯ˵λŮ˵úأѾڵϦ
ӹ˵诣Ȱ㷿ȥɵϡ㣬ھڡ
ӹѸCڵĺ˳ʱӹֱ۶˱˪
¶ȣ½˺üȡ
ķѧԵǷڤƺͱ˲ֹһΡ
ӹתֱϵı˪ڻˮڵ档
ëϵˮӹ˵Ѿûʲôˡ˻ǺأҪµʱ䡣诣С׼ԵģǶˡ
ٺʵǶòУҪЩС
ӹת뿪ʱڴϵĸC۾һӹ
Cڽͣ˸߾ʦֵ洫Ľ;˵
ճCָһЩϮӹһ磬ޱȡ
ʯɫһ䣬Сġ
ӹָ֣黨һס˽⡣
Cʱó̶ʹȫ˳˿˿̣֪ǰϹӣһλǿߡ
𱨣Ǹ߾˵ıԣӹ˵ҿǾ㡣
Cһòĺ˵ˣš
ӹͷ֮࣬ı졣˵ҾͲþ㡣ֻˣûɱˡɻɡ
һӹ˳
Ƭһء
ӹ˵ϧûҡߡܴĳߵˣûмţһԡ
CԭأԻ̫࣬Ҫϣã

¡Ӧʺڵˡ
̷ְʯ请ʣЩֻػͽC
ʣţ򣬶ڸC콣˵׾ٵ顣
ǸCĲʣб
һЩֻû˻ƽ⡣
ӹϺȲ衣
Cٽʳǰ
ӹЦ˵Cı飬ܲܲİ
Cʳ˵ҵȻģǡĽʦ״ӣ콣ͣǸ߾ǶǴı㣬ηǸ߾ø߾İԭɱ㣬δ֮УҲٰɻб£ɱҰ
ӹ²豭˵ΪҪָ߾ΪǸ߾Ұ̳̫Щɶǻĵ߾ȻҰѴ쵽ɶҪıݣǺôĵӡֻǻļҪ˺ӣҲ㣬ֱ˺ȡǸ߾ͱĳɱˣܻڡĵĻʵۣɱCɻɣȻϿûзԡⱲӰٻظ߾


309 ˽˸
Ʊǿ
ӵζɲܡCӲˣɻʡ
ٺҲڰæɻԱ˷˵ССӣ൱һͶ
С˵٣ֱǳ⣬ίҪҪҸᣬһߡ
ԥһ£˵û˵ûܴƤӵߡ
ĵؿӹһۣ˵ǸϹӡֿ˵Żǡôа
˵ɲͨϹӡ
˵٣˵Ǻ𣿡
˼ȿҪһЩ˼Ҳ֪ӹǲǺˣֵǶʱ䣬Ϳټʶɫɫˡкˣлˡӹˣһ
ӹΪºͣǷԣΪǵ塣ҪѺC
㲻ӹΪʲôҪ
ҡͷҲ֪ʲôˡ
˶꣬ޣ򲻵Ƿǳӵģǵġá͡׻֡
˵٣Ҫǻ书ͺˡ
˵ȥ̡һᴫ书
̷ͻȻڶ˵˵٣ֹ꣬ʲôأҪԷ͵øɻֽ㡣

硣
ʮ׵塣
һ˵ĴˣȷǸŮ˾Ͳ
Ϊ׵һòˡ˫Ƥ𪣬Χˣʶؾú䡣
ϵЩ״̬ǰѡ쾳磬еļ
ͨȻļҵ֧Сѧ츳õ˵ָ㣬ڳΪֻ֡ͨڣҲǿ̤ļĸ߲㡣
֪ͨóĲգ׷١
CĻˣͨ׷
ͨһŵ˵¶ǿߣͨŲϺš˵׷ٵı£ͨΪˡǸ߾Ů˺ܴ뿪ݲδֱ򱱷ߣ˳ؽ硣ҪԭȻƵظ߾
CͨҲCþֶΣûнͨѣǱҵ
ͨһӣ˵ߣȥץˡ
˴ǵע⡣
ƥҪӹׯڵصʱͨ˵Ķߴһͣ
ʮƥսȻͣ˽Ų
ͨëһһǿߡ
ӹʯ诺̷˹
ͨȭλ߾Ůд̻ϣͨáλλи㡣
̫ԭһķΧ»ǽȽϺáΪϵӣ֮ͨ
ͨµԭ
ӹ˵CɱϣȷǴĲǳ͢ķЩػҪ˸ɣȱһC콣ܴͣʺϸɻˣҲܰѸCļҵ˽Ҫ˴ߣϵʥּ
ӹ۾Է֮۲磬ܰ鿴ø͸
þӹܸ֪ͨϵǹӺϢ
ͨüͷһ壬ʵ˭Ӹ߾̿ͣĴǾͲ𣿡
ӹ˵ӹ˵Ҫ˴ߣʥּ򣬾޿ܡ
ͨеĺһ˵ҪķΪУ
ӹҡͷ˵ĳκΪСֻҪǲҵɵ˾ͺá
ͨԥһ£һӣ˵ץˣ
̳֡
˽͢ľӸӾ
ʿ壬Լҵװ൱ӣͶ룬װǳ
ǳ͢ľӶļʲô߾ʲôͻʣͱƽˡ
ӹ˵诣סǡ
ʯһ㶣ԼסЩԼ书
ʯ˵ҡСҵ书΢
ӹ˵˵УСҪСԼһЩ
ʮװɱʯ说ûоκ飬еһΡ
ӱܣǰ취
вʯڰǱ˳
ӹԱָ㣺עǵļֱۣжϳǵĹλͽǶȡУ˫ŲҪͬʱأҪ̧ȣĲȡðսȲؽڡ
һڽѾǸ֡˵һа٣ǶԸʮһЩⲻʯһߵʣȴûвɱʶ
ɱʶֻͷԼ
̣ǽ̲ġѧӾһҪѧӾֻԼˮѵ򣬾Ľʾûá
ӹ̹ʯʹðǽܣðĦǺͼ⡣
տʼʯ诺ܺ£ǵԺķ侲
ʯ诱ܿһĽҽһ̧żȵĹؽϡ
͸
ء
սʱԵˤ
ӹԵͷʯΪ˯ߣʺãѧҲֵÿȦɵ㡣
ⳡսԺʯ课Ա


310 ֹΪ䣬ж֮Ľ
˵һʯ课˽࣬ԽԽ˳֡
Ŀ£սĳûսͲ
ӹʯ˼̴Ķʾ̯򡢷
ʵá
񶷼ɣӽȭʽ
ʯ̫ľȭĹ򣬲ʺ
ӽȭŮǡʱӽȭĸ񶷼ɽ̸ʯ诣ʡ
ͨҪ֣ͻȻһûһƵġ
ӹûߵĺۼ̷Ǹſվ꣨ٺ꣩C콣δΪ塣
˭ǿߣ
ֱͨ治ǿߣڰ
ʯ读˼ʮͷ˺ˮ˵ӹߣ˵û뵽ѾôҲ书΢𣿡
ӹ˵ֲҪСԼ
ʯҪҪţȻԶ
ͨս
ӹ˵ĴˣCߡҪ֣һ㡣
ͨЩԥǷˣӹֹټô̿ͣķסˡʱļǿ߻
ӹͷ˵ҵļҵǿ߼١
ͨһ֣˵ߡ
뿪ʱȽ۶ϵսҪˡ
ķҴҵ󣬼ʮƥսʧ

֮
鷿ӹڸʯ诺̷ֽѧ
19ټ0ʮ֡
ܺüǡ
ӹֻǽ̸ǼӼ˳㣬н̡ⷽҪѧ͸ͬҪ֪кһС
ѧǹߣ⡣
ʯ诺̷ֶ飬ûרѧѧǼ򵥵ѧ㣬û⡣
ӹܵ߼˼ѧ֪ʶéٿඥһ㡣һӿˡ
ӹ˽̣ⷽʵ𣿡
ס
شӹʻʯ诺̷֣վſꡣ
Ϳ͵ӹ֪
ԣӹʻѿڶӦ
عʱһ亹֪ӹôԼ
͵ѧ˵ѧʣǴɰ
ӹЦ˵꣬Ӧûж顣ҽЩʲô˵츳ԺͿپͽΣվ档
˵٣ǽȥء
ӹ˵áҪҽѧ֮
C콣ͣܺãӹ˵ÿһ仰ˡ
ӹʼѧ֮CͻȻӿ졣֪ӹǳǿߣΪʦ֮ϡ
Cʦǽʦһλԭĳǿ߽ѧǲɶõĻԵ
ӹ΢΢һЦ˵˭˵˵ʲô䣿
ÿ˶סˡ
ʲôǡ䡱
ǻû
ӹ˵䣬ǲɱֻ⡣书䣬ֹ˼䣬ǿϢľ䣬ǿǣԴ񣬿ĥǡ䣬Լ۸Ա䣬ΨСɱ޹ǽ䣬Ǳ
ͬҪ䣬ֻ˰ԡյУС䡯ĿĿʥͶգǺ󱲣ܲӣ
ĳʮĹ⾰ΪΪǿǣԼøãΪ̽Сϣѧ֮ҪӬӪֹɱ¾֮ߣΪΪ񡣡
棬⡣βǿǣ⡢໥ϣǶ˵ȭͺϣǾ˵Ϣվ׮
ӹĻûʲô֮ǳ׶ĵϸϸƷζȫ涫
ӹû˵ʲôطֻǴǶļɡ
ʯ诲ϲѧΪѧ⣬ѧɱ˵ġ
ʯ诵ӣͶе˽ѧ֮ʯ诿ʼϲˡϲָо
㲻ףʯ֮ħͷΪλʯôһĵŮ
̷ûһҪ㿪ʼˣѧø档ֻҪרעֻҪ棬Ͳѧᡣ
̷ڶʮ꣬Ͳ
ӹӴʱѾǿʮꡣڻ˳ʥľ硣
ѧ²רġ
ٺš
ӹʾǾѧˣϰʱ״̬
ӹٺ꣬ǳģ츳ʯ读Ҫǿ츳ⶫүͷԡϣһֱĳ黳

ӹգľˡ
֮졣
һֱݶ顣
˽ӹΪлԨ죬
ӹһ̣ǳϥڵϣȭݼ
ӹһ̤ǰ˵˵ˣҪҡԺҪҲҵļš
˵ǡ
ӹĻ˵ûʲôǡҵģԺҪǰ¹򡣡
ͷǡġ
ӹ˵ǿѪӯ˿Ѿ˰˼ȭľ衣ϴΣ㲻ʲô쾳ҿԸˡ


311 ľ̽
Ҫﵽ쾳磬Ҫʡȡ־߶ﵽ׼ͻѱΪ壬ȫλͿʼѱ䡣
ǿѹһߣֻΪܺ־ȫλѹ
Ϊ˼ȭԽսǸǳ̬
ˣѵһ
ӹ֮Ǿ֮еľںӹıѪ
ǿǣƵһ
ҲţǶڡ
죬ž޴ĺ蹵
ǿֻûҵͻƵļɡ
ӹڰɸ
̾ͻƣʼתΪ
ÿһλǿߵǶһ޶²ͬͬһֹҲͬ
Ϊߵľ־
ǵɫŻϢ˿̾һѪ¯Կ
ʯ诡̷֡١ʮ׵ľ룬ȻоƤǱһ
Ϣǻԣ˵ĸоմȾһӹаĪǣνѪϢ
ͻƾ硣ӹռϢݣԡ족˸˽⡣
Cг˶ʼɣֶһλǿߣ
ͻƾĸо̫ѹȭл
ӹЦ˵ܳΪǿߣҪԼĹֻͣǡʱ㲦㼸ˡʵ츳ûĳָ㣬ΪǿҲ顣
ӹס졣Σӹɻʡ
ֻӹ˵Լڳûϸ˵ԨҪƷ͢൱췴ϵ飬ھܣӹ͸¶
뿪ʱ
ӹ˵תŸոտʼǿҪѭ򽥽Ҫʱ䡣ȥ֮󣬰֮ڣ˼ȭ
˵Ļסˡ

ӹӵܣǶˡ
ǵ̷ֲ࣬ĵǱš
磬ӹŴҸɻǽѧʱ䡣ѧ̷ǻҪʱȥĺϿΡ
ʱ䣬ֻһʱ
һʱͨ˾߶ȼеļʱ䣬ʱٳͻ־ɢרġ
רעʲô±룬òʧ
ˣӹᳫѸʱҪЧʡ
츳ǿٴ֮
ʮʱ䣬Ϳţܽ뵽˯ߵ״̬
ҵӹ˵ֻһʱҺپʱ̡̫ܲܰʱӳ
ӹ˵Ϳ츳ߡҽ̵ķʺͨˣδؾʺšһʮʱרע״̬ĳǲ֮ͨˣʩ;Է˯ɻԵһС
ͷҶˡ
ӹͻȻ˵꣬ڹҪϹCͿٽЩڹϣܶ඼ˡ
걻һðӹ϶ǷԼͿҸC̣顣
ͿѾ֪Ĵ֮һڹķ
ӹЦ˵㲻ýš˵ףһڹķЧ˳ܳϣǲšǰѳ˵ҲУ˳Ȼϡ
Ҫ˵ӹԳһ㶼棬ǲܡûҪ᳤
лԵӹܾĦһ³ͨʶǻ¡Ҫӹ϶Ը⡣
ӹԼġ
ҹ
Ϳ书ϴ֮ڴϡ
٣Ѿ֪˵˵ǵڹϣЩǴġΣա
پһʲô
󣬿پԼ̫̽˵٣г飬ûиκ˰ô֪ģУûǽ
˵ûСûҽԳûʲôȤ֪룬ǳǿߣȻ۾ǴκǶ
˵٣˵᲻αװװԳȤȻıǵĳϾǴ˵еĴ֮һ˵˿Գϣʵ϶Ҫõ
ٺԸ񣬻Щ졣еϲıۡʲô飬򻵵ķ룬гΣС
Ӹ̹ȻһЩ
ҡͷ˵٣ǲܶⴧﶼ˵ˣΪɲ⡣֮ǰǸָ㼸䣬ͳΪǿߡǶԳȤֱҪˣǸҲҲˣǣԴİգĵġ˵ҪѺܶȥ޸صİա
թˣ굽ӹȻҪɻ࣬ѧѧʣóʵ
˵ʵЩϲڵ
ԥһ£ͷ˵˵ĵеǸˡֻǣѺˣظ߾

һʮҵƯ
ǿӹӴǡ
ʯ诸ϲ裬Ȼ˳˿
һڲ裬Ц˵ò衣û뵽أűµĵطϷСṲ̊ൽˡɽҰׯĸ֮ʿǲʤҡ
أ
ĻоǰΪҵĵ̡ܣҵΧ⻰ţʵ˲
ӹ˵Ҳ̣
Сﲻǳ̫ԭϣֹ󷽣һ㶼ӳȻһЦ˵Ļ̡̣
ӹ΢΢һЦͷ˵̡֡
緹
ʹ뿪
ʯ˵λһСãȻ̤ൽǹ¡
ӹ˵̤̫ࣿԭϵˡ֡
̽ѧʣѡӹתǶòĻ̫ʥ͵ѧʣĿͻΪڦˣΪԼıֶΡϧˡ
Űɣ
ӹ̸⣬˵ĶûӪĿ׻ʵڲͣ̽
ˣϲơ
ӹܲϲ˴򽻵
ʯ˵˵ҵע⣿
ӹ˵ǰûСڣ϶ҵע⡣
ʯ˵ô죿
ӹ˵ռƻ¡ùҡ

˴塣
˵ӣΪ˼ӹӹ书ŮǸͨϹӣʲôš
һۣ˵ӹԲô򵥡콣ͣţǸʯ诵ĹΪǿߣ顣Ƕӹǳ𾴡˭ҪǾӹͨϹӽǲ޴
˵ǵӹͲ󣬲ʮͷϲǿߵϢ
˵Ϊˣ˲˿͸豹棿ɲ⣿Ժ˽⣬ܰӹĵϸ


312 ҹߣˡ
̺ص·ۡſڣȻͣ˽Ų
ôˣʵ
ĸۡ˵Ѿǿߣ
ǿߵĸ֪ǷǳϢ˸ı䣬ۡ̾͸֪ˡ
ݣܺõ顣
ڽĻһˣߡӹȬһ׸ޱȵȭ
˽½硱ȥӹٴλصǣȻͳΪǿߡΪ٣ʵš
ǿߵĵһ˵Ӱǳ޴
һǿ߶ǿսʦ൱һ߼ĻʯңǿߣȻҲʦ
ʦǾǹҺػˡ͸ֶǴʦǶһǲԭػһǸ߾ػ
˵ƹԨ£нΪǿߡһ¡
ͷ˵ԣһ£ƺ˵Ҳһ¶߰ɣǻȥ׼ףΪ
ԺҪ׽׽ܴܲ֪йӹϢ

˸Cλ콣κĽȶܿ졣
ѧúͺͯǵ깤C˻ˮϵϴɾ
CˣԷˡ
˲ʢһһأټһ뼦ʳ÷ǳͷܱ
һͷҧһڣCͷζò˵գû˵۳գǴʦ
Ц˵ͶԵ㡣ҪȥͻԱ˲ɻ
CЩ񳹵뵽ӹС棬ɻ£κԹԣȥ
ʯ诺̷ǶãC϶ϲͶûдߡٺҲôá
Cƭˣӹǰôݣôأûá
ӹľǱCƭˣҪЦCѾȬӹ֪Ҫˡ
ҹ
ϵĸC΢΢һȷӹǶ˯֮𴲣£˷䡣
Ķ飬ûд˿졣
˴壬Cи¹⣬ͷһԶݡ
CԹ޵ӹñһӸɿΰɡţһ죬һÿ
ӹڱǴ΢ЦC뿪δ׷Ǽ˯ҹӹȥ׷C緹˵

ʯ课Cɶܵˣ
ӹͷҪ緹ҳ緹ٰǡ
ʯһ㶣˵C콣ͣٶȿȱа˰ˣȥ׷
ӹ΢΢һЦ˵ɡ
ʯ龳绹ܵͣ˽ӹֶΡҪ׷ϸCӹ˵¡
緹ӹ˴壬׷Cȥˡ
ٶ˵٣ԭ;ҪߡΪβһ뿪
˵ҪĴߣ뿪𣿡
ٵͷᰡҵȻҪ뿪ȻԺȣѧһЩѧʣһǾȽȤ٣ѾһΪǿߣҲ뿪ɡ
ԥһҡͷ˵Ҫڴһʱ䣬ѧһЩ
һõʦǻԵ겻ѧĻᡣȷǱ࣬־򣬲ǰجج
˵벻뿪Ҫ뿪٣˵ܴ뿪ˣڲȥ׷룬϶׷ϡ
ҡͷ˵Ҳ֪
ԤУCӲ

Cߵò죬ЩСӹҵԼ
ɽͷͳصؽ硣Cа
CԭȻûܴɱ㣬Ҳһ٣Ϊ̽ԭʵ
ӹǿߣȻһСɽCЩ˼顣ڸ߾˵ʦ֣ԼǸ߾ϱ
Ͳ֪ԭػжӹʿˡ
Cаص߾һҪӹʦҪӹǿߣʦԳֲС
ͻȻ
Cһͣ˽Ų
ǰվһ۾òӡ
ӹ
ӹ˫֣ƽ˵C˵߲ǲţҪԷαװƭû⣬ҿȫ׾ӵıݡ
Cһӹҵҵģ
ӹ˵˵ҲһȥɣĻˡûԡ
Cһﲻٸȥū
CָʩչĽýӹ
ĽͶ¾ŽеƣǷǳϳ˵ĽֻǸCĹپĽʩչӹһвûС
ӹһ䣬ɢ˽
C̶ֳȵĹû塣ӹЦ˵ƾʵҲɱǻĵĻʵۣ治֪˭ĵӡ
ӹӰһ˲һCĸǰץסֱۣʩչӰʧԭء
ӹԼٶȰѸCشCǿߣǿһʮӹ᲻뿪

ʱ֡
سǲԶҴ壬˿̣Ҽһ˴̣סڿʼ
ӣ
éſڣվһŮӣ
ں͸ڴĺͯ͵Ĺӣͣ˵ںҡҪȥ
ڴļͯ˵Ҫȥ̿ˮһͯ˵ӣ컹𣿡
ҡͷ˵ˡҵ˵Ҫȥѧáҵ˵ֻҪѧãԺҾѧʵˡ
һͯʵʲôѧʵˡ
ֻ֪꣬ʲôѧʣ֧֧һ˵֮һΪ˾ˡ
˵꣬Ⱦܡ
صéݣѾˡӶͿԡ
ӵĵ˵ӣԡԺ󰡣Ͳᰤˡ㵽ѧãҪĻҲҷ㲻ɡ
ǰЩ죬ҴλŮһʯ˵ҪʹǩʲôԼȻ޵һЩʳ󡢲ƥũߣԺֳʳЩû˶ϡͿǩǸνԼ
λòɵʯ˵ÿͯҪȥѧãзԣѧʡ
û죬˰ʳʱҴ˶֪ӾҪˡ
ӵ˵ҵģ˰


313 ħŵһ붨
ҴĴӣػжʮǶԼʼıˡǩԼ᲻Ǹƭ֣û
Լʳ²壬˵һжΪû˻Ứ˴ĴƭԼ
ֻҪǺʯǩԼĴӣϣʮµĺӣ͹һȱسǣӵѧá
˵ʯ诺ꡣ
ӽһٸӣҪǰȫ͵ѧãһ׵顣οǰ͵ˣֻʯ诺ˡ
Ҳʮ꣬ʯҪһ¡ںʯ诹µʱ꼸ʯ诵ġϾʯӹĵӣ书ǿ
ʯôչ˸Сĺӣ໥֣Ȼ󻺻߳˳ſڡ
ʯ诺ʱ̶źǡ
칫ӣеƲ֡ʯʵ£
˵ûʲôû뵽ﻹǱˡٴ뿪أҾڴѧҺʶʮˣһֱûзֿηֱ𣬲֪ʲôʱٴеꡣ
ʯ˵CԭɱʵۣûȡѾǸ˴ʦӡC칫ӲϾ塣Ǵǣ칫ӷֵ
˵ͷ
Ϊӹ飬֪ʲôǴǴǣžᡣ
ʯ诼˵ٺ칫ֵ꣬˸־޲ɢ֮ϯԺǶҪߵ·϶ͬ뿪ԵȻ
ʱ򣬽ͨ㡣ǧҪѡбҪ飬档
򣬷ֱʱһ͵ˡ
Զײڣһջ

ʯ诺껤ͺǻصѧãٺǡ

Ǵﴫ֪ʲôӣǷǳö顣
ʯ߽ݣӹ
ʯû˵վԱߣӡ
һꡣ
ʯ˵ӣȻáڸоһЩǲ˼顣
ӹ˵ЩӸյѧãδҾʹһӣƽҪʽѧǲרעҪ⡣
д֮˼ĺͯЧӹӻûд꣬Ǿȫ뵽ˡ붨״̬
ܺǵ˼Ƚϵӹһðͬʱﵽ붨״̬Ƿǳ˲˵ӹ龳磬Ƴʥ
֡붨ͨ붨
Ⱥѹʱ򣬾ͻ˳붨״̬
ӹһвʱľ붨ˣвӴľȻתٴλصԭ״̬
붨ЧʵǺܺã붨ſʹǿǿ
Ҫ붨ҪԼľС
úǰһ¡붨״̬ӹûǿԵģ޺
ӹһ죬ǽϵһ֧ɵ
ӹѧ裬غ׶˵һСɰˡ㲻ʲô񹦡
ӹ˵诣棬ҽĹ㶼ɡǳá˵ãҾ͸һ֧ڣ֧ˡ
ʯ诽ӹһϲﲻ֪ʲôģеΣգʹá
ܹӣƷʯ诺ϲ
ʯ˵ɰɡ
Ц˵ʵҲǺܶɣӲࡣҶеоԽο
ʯ课ȵ
һɡ
ħŵвţˣ޼
ӹҡͷ˵ֻʲôܰõʲô̶ȣҪԼ컯

¡ٴҵӹ
ʯ诸¡˲裬˵诸ѧݲַζǷЩһ
¡һЦ˵ֶŮݵĲ裬ȻǼá²ֶŮ书Ȼ٣Ҫ֪϶ǳˡȻҲ̵úá
ʯ请²Ц˵ģȥʲôҪԸһ
¡˵ֶŮȥȥæɣùϼһ
ʯ诳ݣ¡һڲ裬۾ϵıܣò衣Ǻò谡
ӹǴЦ⣬û˵
¡˵µʱ䣬ԴˡһУΪ˰գ¡ǴУȻ콣ɴֻǹݳ޵İ
ӹ˵ƹ²ʲôֱ˵ɡ
¡ϵıһ̾˿˵Ұ¡鷳ˡ
ӹ˵ʲô鷳ƹʦǿߣ¼ĸ֣˭㲻ʹ죿
¡˵һˣϷǲ¡鷳ˣħŵġף˵ףħŵһǿߣ˵ʯ֮ħŵĵһǿߡ˭ǵһǿߣ̫֮ˡҰ¡ѧҲе衣ԡףҪɱңĻᶼûС
ӹĬĬš
¡ӹһۣ˵ҺǾˮˮֱǰĵӊҵңҽ㡣ֻʮ֧ȫȥˡһµʱ䣬òͲҿͶ·ֻܺ
㣬Ǻö˵
ԵɺŪһ֧㣬ףʹ֮书ΪͻƵļ
ףϲ
ܽħԲľ磬ףɱʯ֮йͷ֮ޣһͳħţɵꡮаۡﶼûɵΰҵ
ʯ֮ƭףܰѡħɡ
ףѾϣһϣħɣȥʯ֮ͳһħš
ĳ֣ףµϣ
ףҰļֳ˳ޣЩŤǸӡףϣһ޴鷳¡η壬
ӹһڲ裬˵ƹ˵㲻Ǽ׵顣֮ǰʮ֧㣬Ѿȫ̺ų¡ûдȥŪ㡣
Ĳϣ󣬶һЩͨҩġ󡱵աӹ֮ǰ̺Ŷ˹أ꽻һλ׸ı䡣
ϡΪ
֮󣬳ĹЧ֮⣬оϡ١
ӹʱûĴ㡣
¡վؾȾȰ¡̺š
ڴʱ
Ȼ¡Ūİûƭңȷûˡ
¡ɫʱ䣺ףףβԼԼȻһ㶼ûв
ӹŲ豭˵٣ӹʧԶӭдܣ¡кò裬ҪҪһ
Ӱݡ
ףŵմӊ֡
Žţµϴź棬ͣضӹ
󣬊С죬Ц˵ԭǸϹӡ
ףǳ񡣡
ӹ˵֊ĳ۾ΪϹӣһΡĳѾϰˡ


314 ħһȻ
۾ֱ治Χɫ̽磬ȫλع۲졣
״ɨһ
ϰߣ֮۲磬۾㡣ø
ϣӹ֮ڣҪˣûС
ӹˡ롱ƣ˵ɡ
ףӹĶ棬վ
¡˵һߣվš
ףλħˣ¡ûʸ˵¡ҲħŰ˴ǿ֮һǺףʵ̫ࡣ
һѧȻĶͬĿαŵͲһΡߵĲ࣬Ƿǳ
ʯ߽ݣףϲ衣
ףʯһۣЦ˵Сﲻĵӣ
ӹ˵档ĳѧ诵ȷǺ͊Եòôɫ
ΪѾ쾳磬ħлرṦɫ
ףСͿʼʯ诲ϲѧڲŸӹѧϰաԺ󣬊ʯ˭ĳɾͻߣ治˵
ףһڲ裬˵ĿģҲ֪㣬Һ͊Ҫħű֤İȫ
ӹɽ¶ˮţ书ӡףħؾħͻѹֶΡ
ףûаħԲԼ۹ǳš˴ʦ棬ףԼҲܿһЩߡ
ϧףӹ
ӹףһǷǳӾӹľףߡףҪ͸ӹǳ˵㡣
˵ӹڿΪʵľ磬ءһѧ⣬°ѽⲽʹдãǾ粻ˣȻ
ף߸̫ãȻֱӹ
Ҳħŵһ·
ħ˵£ֱֱȥٹĨǡ
ħˣǡ顱Сˡ
˵ʵӹúħŵ˴򽻵ҪһЩû˼
ӹ΢΢һЦ⻰˵ЩԵ㣬ĳ˵ʲôĶһ뿿׬Ǯء˵ҵİȫĳ˵󻰣ĳջȥĳҪΣϣûܾңҲС
ף˵ҪǮƣ˵ЩŷħŵĲҪǮ˵ɡ
ӹҡͷ˵ĳǸԭˡ̣زܷϡĳѾ̺Ŵ˺㣬ֻƹŲĳԶ֮ˣ¡
¡мؿӹһۡղţӹӦףӹˣɲ˰
Ͳ֪ܲܵסף
ףûܵס
ʯ֮ףһȸ߰ӹܵõʯ֮Ͽɣ϶й֮ʯ֮ܰŮʯ͵ӹѧգӹ书Ҳǹھ¡
ףϴЦеĺâһ˵˼˵Ҫ㣬Ǹˣ
ӹ˵ûʲôܡ㣬̺ţʱҰƹˡ
ףӹȻЦ˼˼ӹ֪ףˣк³Ͳ֪Ĳϣ㻹᲻νĹغԭ򣿡
˵ЦŵʦˡǾƲԳԷơ
ףһ֣ӹĲץȥ
ħŵǿ£ô򵥴̸ֱ£ֱӶ֡
ףãֻҪץסӹ㡣غԼ书ܷ˳ͻƣף־ڱصá
ӹסףżһذ壬˳ݡ
ӹ򶷡
ףǿ֣߳ضʯ쾪΢й¶һܽݴݻ١ǻˣٴǼ鷳¡
ףӹ֣е˶ͣеĻս
ħŵ书·ݶΪףɸտãצӹһʩչգ֪Լˡ
ףЦӹҾܾ󣬹ȻЩ¡Ͳ֪ܲܵסҵħ
ħһ;ϵǳ죬еǴ˵еľ
ӹħУܵѹơףħʵõ˼ӳ֡
˳ףռơ
Ȼӹһ˿ôһͱףץסˡ
ӹ׻⡣
ףĳЩ棬ȷҪʯ֮ǿʯ֮ͬɱﵡ˵书ΪӦڲ֮䡣ףѹʯ֮ȥˡ
ӹ֮۲ħϸϸĦࡣ
ħֹѹƶֵԻǵá
񲻼ᶨˣױԻӹħԽԽȤ
ӹ˵ħ棬ѹҵֻ֪ܲĳʵ
ӹĿģǿϸԣӳ
ǿĹֶΡ
ӹٴεֵףι֮󣬻һֵ
㲻ӹʩչĵâޱȡ
ףһâ
һʱٶȣǶȣǰյþ׼ޱȡ
ףľǿ󣬸֪ǿضᱻһˡ
ӹʱţ˭뵽Ȼһǿߡףãӹĵ裬Ǻ͡쵶ȱͬһΡ
âףգһ㷢Ʈ
ӹ˵ͨħǺ񹦾ѧ㻹ҵĶְ֡ɡ
۵֮ӹֹǿʮꡣ
ʵÿ춼
ӹĿǰѾѹܾλȭ
ܼӹǺ;ǿˡӹʵʵǻۺ֪ʶȭ͵
ղʩչһӹֻɵĹ
Աף
ٴʱ
Ӱӹ
˵ʵƾһ˵ʵף൱
ӹ˵λķǿ߰ɣǵ׻ˡ
ף۾һתЦˣĻáӹΪǴʦ硣֣
ķķѾѱ˴ɾ磬ʵɲ⡣
Ļʦǿߡ
ټһף
֣ݺ¡
ǴʦǿǿϣҪãһСп䵱
ӹе˵áĳ˼ôͻһ½ǣһǡ
ӹûʩչâǴ̫ȭʽ
̫ȭȭһ̣ӹʱȻ̫ȭǵҵȭȴӹ˺Ȼ֮


315 ɣûʱȡ
ӹһף¡ԸˣԼ̺Ǳסˡǵ˺Ļĵ¡ᵽɤۡ
ʯ诡̷֡ǶܵģһӹУɾˡ
ͿٶĻ¶˳޵Ŀ⡣Ƕݵʱ򣬲Ļ
ȻϣʦףӮ
CӹףˡĻͬھ
ԭش˶࣬ǿҲ࣬Ǹ߾ɱȡӹǿߣԸ߾
ÿսˣ˼ͬ
ӹ˺Ļ͵Ϯ
˺Ļδ֣Ǻףվˡš󣬰ӹΧм䡣
˵ӹѡķͲΪѡԺ˵ܳΪѡ
Cɱʵۣķں
ӵǡ
Ĵ֮һûֵܵջļҵıȷǺͳȣǲһЩ
ļҿŪһٵġŪʵ㣬ġļһҪõ֡
˱չǱޣѾûг֡ķ飬Ļһֲٰ졣
˴γɽĿֻǡ
õˡ˵ܳΪʦ
C١꣬ӹţӹ
ӹƽ˵ķҴˡĳûС
кöӹһͬҪǾԲıȡ
ЦǾûʲô˵ˡϷͬĻ֣ӹ
ǿ֮ĽҪԣһһܴϢ
иᡱ˵ľ
ףˡĻͬʱ֣ϵûһ
̫ȭ۴ȭһһһһӹʾ˳
˶˵ȭҪڡ
ʲôڣ
ȭڡ
ӹΧǣγ˾޴Уһ̫ͼ
˹£ӹһ߷Χڣͻɢ
ףȵʲôȭ
ӹ˵ϣȻ̫ȭ
κ飬Ҫ˳ƶΪر̫ȭǰѵб˳ӵ˼¡
ӹ̫˿רƶֵġ
ףǾǱ֩棬ܻܶǾţȥľƣߡ
аӹȭ̫졣ҪһٻʱϵԽãԼԽ
ʹȫ̹ǣѿеˮ˱
ףĻͬȫ
ӹܲˣԼĽ̫ȭǵĹôӹһ߷Χڡ
һ⣬ֱͬάȿռ䡣
ףþӹ
ףɱﵣԸʯ֮ЧΪӹ㲻ˣҪԸ
ǡ
ӹףһۡ
ףüһʹʣʼܿơ
ӹԼľɡҪþӹֱǰŪӹóľС
ɣ߻ħ£صͻ˾ɰ׳ա
ӹԡ򡱵ֹ̬ͣ˶ΧĿһӱѹ˼£ıһ͸
飡
ѹĿ˲ͣγ磬ףˡĻõ˳ȥ
˶ˡ
ףأڿлһѪ
ܵɣɲܡ
ףˣʦ
һӰףס
ףǿŴԵʣǵѪ˵ߣ
ףԼʱιȥǳΣաʵף֪ܲȫ
ף͊ʩչ뿪
ճ岻ãף˵һšӹ̫ǿ㲻ҪΪУű𡭡
û˵꣬ףεڵء
ʧɫףٶԶȥ
˶ӹ˵书Ϸˡı£ʸӵСһҪѡãһ죬ķٴҪ
ӹ˵ķĳ˵ĳ书Ϊм˵ѡ
ķǻ쳯õģŷǡıۡ¶ķ롣
ӹ˵ʵ滰˾ǲš
˿Ļһۣ˵ߡ
ʯ˵ôʦĶ֣ˣߣ̫ǣǺ۸ǲǣ
ӹ˵诣ߡ
ӹ˱ȭ
ӹ˵ķĳ鷳ҲȥһļҡͲ֪ʱܲܵסĳ
ɫһ䣬һû˵Ļתȥ
˴塣
˵ʱҪӹΪС
Ļ˵ǡӹô죿
˳Ĭһ˵ӳ飬ıЩ飬ﲻĿģüıǻۡǶ໨һЩʱˡ
Ļüͷһ壬˵ܿͻ군Ѿûʱ䡣
˵ҲҪȡӹ书ղҲʶˡǲǶ֣˵ȣô


316 Ϣʦ
ӹһγ֣׵춨Լʦĵλһ֮ףˡĻ֣ճʥǴʦʲô
ʦһ־磬һƣǱϿɵĵλ
ʦսۣҪСֻҵԼġ֮Ϊʦ
쵶ȱأ㹻ǿδؾͱȴʦǵսȱؾ䡣
ΪȱûġͲôһ㡣
ӹСսȣѾԽ˵ԴʦĶ׼
C̾һʦԭӹʦһǴʦֲȥԼҹߣӹܰԼץҪһλʦǿߵߣܣٸCԼû¡
ֱʱ
CŴߵͷҪ뿪ػص߾ʦӪȡ
ԭ˽ܵ顣
֮ǰ޵ǿߡаۡӹλʦ
ȱءףЩʵϣΪĴʦ
ͿûлԵ컯
߾أ
ŵһλĽʦ֡ܳΪʦʵȡԭѧһֹ߾֪ʲôʱٴεʦǿߡ
ͻʵҲһ֮󣬲ԭٴҪһλʦǿߣѣѣѡ
ʦԴ
ǴʦǿߣġŷţԴô࣬ʦ
Ӵóľӡ
ٴ󾪣˵٣Ҫʲô
˵٣Ҵѡ˺Ļˣãƾܱסⶫȡ֮
ٿ꣬˵٣ǳĸĽȥ
˵书ΪҲˣǿǳʥںȻǳǿߡѾ˳ϵͼ
ٵͷ˵öԡǾͰѡɡ٣Ҵ뿪ȥĲһȥ
ҡͷ˵Ҵѧ
˵ðɡѾ书ҿһͷأҫ档

ӹϣ˵꣬ҪˣҪѡң
վӹǰصǵġķѾҵǣֻԱס⡶ΣҶ롶䵽ķҪƴǡ
һ߷ͼǼ׹дɣûʶ֡
ͿٻԵɺϸһͼϵ˹·ߡ
ѡӹǶһԺ󣬾Ͳ
ӹЦ˵áȷʲôʱҪûȥ
ת뿪ʱ
ӹȻ˵꣬Ժʲôɻ󣬶ҡһᾡΪ𡣡
ȵľһ仰
ǡ
꼤˵
ܵõӹĳǿָ㣬ȵõһҪ̫ˡ
ӹаСӣǻۣǸˡ

ǣ
ֻռһֻԪԡ
ŵζԪЩҪϵ
ȼеİ֧㣬ԪԺܿͰ¶Ŀɡ
ԪѿһЦ˵磬˰Ҷˡ
ԪԵԴº͵ЦⲻǸͳԵ
ţԪæͷ
ң˶Ԫԡ
һ궼ԪһΡ
ˣԪԺر׽˵ĻԪԲĻԪ¶ʱ򣬱ʱֻҪҲ𽥰
ԪԴڳռͿĳ࣬㡣
Եö࣬ǲ⣬Ԫ粡ȴƫƫ
ǹ¡
ǰ֧ȼյ㣬Щǣ꣬ĵԪô죿
Ѿǽʡÿȼʱ̣ܶȻÿ춼һ㡣
ٹ£ͻ᳹ȼꡣ
ԪԳԱ˶ӡ
˼䣬㣬˵ĵܣȻȥˡ㡣
Ԫһ˿ᣬǹɵصͷ磬ɲҪƭҰһҪҡ
˵ʲôʱƭ㣿
ԪԴһ˵ûƭҡ
ջصۡ
޼ɾҵ˵Ҵˡһӹ̺šݴǰãףˡĻҪӹȴӹܡ
˵á޼ɣղ˵ʲôףķĻ־ȻܣӹǴʦϢĶģ
޼˵̺ŴϢϢӹǴʦ
㣬ֹףҪͬҪ
¡סԸѹֻܰӹϢ˳ȥӹϢףѾ֪
áӹеϤ
ˡ˵޼ɣϴһȥݷʱᵽľӹ㻹ǵ𣿡
޼ɻһ£ͷôһ¶
˵ߣȥϡ


317 
ͳ޼ɵĸۡԺ
Ķܻż
Эг
ȭʱͳ޼ɵĸо
ڲ˼ȭǹר壬ټЧúܿ졣
չ
ƣЦ˵áȭ۽硣
ȭܴ
ȭʵҲֻ֪ǾĶܺÿ
Ͳᵽеİ
˵öӼЦˡλ
ڴ
ͳ޼ɵ˱裬˵֪ʲô飿
ԨЧֻԼ顣ᵳӪ˽ǲմ
ɺ£Ƕܣûƫκһ
ֻҪɺϣͻд
˵еҪѯ֪ɷΪһӹ
һ˵Ҫ

ɵĸۡ
˵ϣϴ飬ͬˡ
ֻҪ֧ԼɾôӦһЩҪûʲôˡ
ɾãָ֧׺֧Լһ¶
˵Ϸ֪Ǹ֮ˡ
ʱ
һʿ˵ӣϣҸղżӺͳ޼ȥĸϡ
üͷһ塣
ž
еĲ豭飬һء
ߵ϶ҪΪǿߣ϶ĸܵúڿ졣
е˵ӲõġǳˣͶǱȥȻҲͶ㡣
ûгΪǿߣпͶĳһߡڣԨͲһףԨףԼҲסɺûп͸
ʿ˵һһϢ
ʵʲôϢ
ʿڴԭһλµĴʦǿߡ
һ
˵µĴʦ˭
ʿ˵ӹ
ʱ˵

߳ɵĸۡص
˵ӴӦ𣿡
ص˵ͷû˵
ɻ˵ȻӴӦ˵Ϊεصӣ
һۣ˵µĴʦ̣֪λʦǿ˭ӹ
ĿɿڴǸϹòᣬ˵̵ӡ
һλʦ
ʵš
һλʦķ̺ǿµҺŸıԵǿڡ
˵ʦܸı¸֣Щţ˵ʦǿ
ǣӹôͳΪʦأ
̻ع˵Ϣ᲻󣿡
ҡͷ˵Ϣû˸ôʦЦܳΪǿߣΪܵӹָ㡣ӹǿǿ϶ġ̣ҪٴȥݷʦܵֻܽύҪܺѣٺò
ҶһʶǾǲܺʹʦΪСϾʦʵ̫ǿˡ
ķҪıҪ

ͳ޼ɴдء
ǰӣ˵޼ɣһ··壬ΨڲͬѼȺո㣬Ҽһס·
޼˵͡
ͷԣӺ͡ԸԺеİնܹ˸
޼˵ôһġ
ѧѧ
ʮͯС¨ͳ޼ɵĸǰܹ
һͯͷӣ㡣Ҫȥס
ں治غľɽҪٺҹӣһ㡣̷Ѿȡ֣ҽ
ס˵С
һۣ˵ҲС֣ҽ
Ц˵ããá㣬Ǵǲӹ
һСԴ˵ǰھȥס
ף
ͳ޼ɶ֪ʲôũ
˵ܲȥӹ
ȻԭİֿһЩݣסǶԼȥС
ͳöͭǮ
ҡͷ˵̷˵ˣҪ˵Ǯ
˵꣬С¨׵ء
Գ޼˵޼ɣ߰ɣȥ

ӹʯ诺˵йšǳȥӭһ£Ҫʧ
ʯ诺ͬ˵ǣ
ӹаû뵽ôˡͲ֪ҵĶңʲôĿģ


318 ˶Աȣۺ졣
ͳ޼ɼӹһ̣ǳ𾪡ӹԼеĻҪᡣ
ӹòֻжʮͷ˵ʦΪ
ӹ˵λؾȣĳûôᡣɡ
оĪ֪Լʲô
񣨳޼ɣ
ͳ޼ӹ

ڶ硣
ͳ޼뿪ݡ
ӹ͸֧㣬ûҪǮ
ڻ̫ڣûôǮ㡣
ӹ֧ǽԵ

ͳ޼ӹ鷿̸˺ܾã̸ЩʲôԼ˲֪
˴塣лӭͳ޼ɡ
Գ޼˵޼ɣֹǴʦߣǴ͡Ӧ˵ʥ͡˻ᣬҪؽ
޼˵Ҫؽûκϧǣ˵˲㡣
Ĭһ˵˵ǲ㡣һ˵ҵѾӦĵѧ顣Һڴ־ĵʲôӡ
ӹûǰ¶书ӹ֮ΪͻƿΪһߡ
̼˵书ΪֶΣɡ
ǱϿӹֺͳ졣
ʦĴڡ

Ҵ˷츲صı仯
ΧĴӣȻ࣬Ȼʡ
£жԱȡ
׻˵˶Աȣ˺
ΧĴӺҴΨһ֮ͬڵҵׯӣǶǵũҴ岻ǡ
õκ˶
ΧĵũҴҼһ˸ı䣬Ҫ˵Ľʼɣǲܡ
˲ƽ˲ʣûı״ֻõùҹԼеĲֵز棬ͻӰջ
ҲܵׯղԾ
ĳ峿
Ҵ˷ִһҹ֮˴롣
񶼷ŭˣͬʱҲЩ¡
峤ټ顣
ǴͻȻô࣬϶Ͷ峤ŭ˵ǴӸոɫɾ˼ǺãҪƻ飬ܾôˡ
һ˵峤Ҹ˵ΧǼׯϵ˸ɵġǵسȥ١
һ˵ʲôãΧǼׯӣҵġҺĹϵǲ֪˵صˣҵˡ϶Ǽׯӡ
ӵĸ˵١ȥʯһΪֻع
峤ʹ۾һãʯﱾ´󣬲᲻ܵġ

ӵĸ뿪Ҵ峤ݣʯ诡
ӹϣʯվԱߡ
ӵĸ׷ǳ
ʶӹɵʯվλϹԱߣȻλϹǱʯбµˡ
ӹ˵˵Ҵһҹ֮˴룿
ӵĸæ˵ش˵Ļǵġ
ӹ΢΢һЦº͵˵ôţҲǵٵģҺһϰա˵飬֪ˣǻᴦʱѾѧȥɡˣڲйӣǽ
ӵĸһϲԼˣ̫ˣ
ȹӵĸ뿪ݡ
ʯ˵Ҵ帽ļׯӣҲ̫ԭҡǴңʿ壬ܸҪɣû뵽ҾȻ顣
ӹһӣ˵诣½ۣǲҸɵģĿǰҪģǰ
Ѷ
ƶ
Ҵӿʼùˣۺ죬飬ʵǿԤϡ
ֻǶһЩûгʲô¶û¶ͺá
Ժ󣬾δˡ
ʯ˵ȥҴҳࡣ
ӹ˵£Դ诣һȥ
ʯ诵ͷǣ
ӹʯ诳ݣCɨء
߹Cǰʱӹ˵CڳȥһˣҪŻҪߣһᡣ
Cһͷ˵ҡ
ӹ˵ͷ˵ɨúܸɾ̫ˡԺ󣬶һ㣬ôĻҳ
C˵ǣ
ˣCıûǿ˵ø
˳˴塣
ʯ˵CϾ콣ͣЩֻǲ̫˵㣿
ӹЦ˵ҶԸCҿûпɴֻĥԡúܺáнȣò˶ãܴﵽо硣诣еʱҪרע档ɱԽˡ
ʶһλɨɮͣˣȱΪ书糬ʥķ
ʯ诺棬˵λɨɮ˭ΪΣ
ӹĬһ£˵ɨɮǿ
ʯһǿǿ϶Ǵʦǣɮ


319 ˫⳥ͻ
ӹʯҴ壬鿴
峤ʹǶм֣ЩϾЩģڱ˴룬Ժô죿
ʯ˵ĿǰЩȷǱġ
ӹ˵ͷû˵
ӹΪɲ׽еĲϢ¶ˣΧׯӵҡ
ӹԴ峤˵ҪģʧһЩǻᴦ
峤˵Ǿ̫лʯˡǴĶˡ
ӹʯ˵诣ߣȥݷһΧũׯ

ׯӵʱʯ˵ʵС飬ˡҪǰ
ӹЩࣺ诣¹ذյɲС顣飬Ȼ˵һΣôͻᷢڶΡҪ飬θı֣ʱʯ쾪ӿŷ˻ǳҡҪ׼
ӹҪʿͨյĽײϵ˫ﵽһΪƽ⡣
ŬԳΪʿ壬ʿи裬ܻΪͨա
״̬Ȼá
ʵδػӹԸΪȵߣһ˿һֵ档
ҵιƽ£еһ֡
ģҪôڣҪôڶ⡣໥ϣá
ӹҪõİ취Ľײϵõײϵľ飬ܾ硣
ֶΣѾǴ˽С֣ʥ˵Ĳ档
ֻӹʯͷӡ֪Լѡһ֮·ܲߵͨ
߲ߵͨҪԡ
ӹɾĳܣ˵ܴﵽաľ硣
ֲͶݽӼӹʯ诡
ֲһ֣ݺͬ
Ȼҵˣȫͬǵϵֲ֧֧
ǿߣִƼȨܵԴֲӣֻصׯӡ
Ϊ̫ԭңֲʵͨûʲôǸܲԴ֧ʵ̫ˡͲǡ
ӹֱӿżɽ˵Ҵ˴룬ͶͶˣݹӡ
ʮͣɫ԰ף񣬾ήҡӹò¾֪϶Ǿس¥ȡ
ٲƣݾʮꡣ
ɫͷһѵ
ȣѰ·
ݴеƨҴˣرүʲô£ҪԩңҲҿ̫ԭҵˡ
ֲ˶һۣҴһ飬Ҳ˵ˡֲǰԸˣЩúá
ǰҴˣǿԲ·ûôǾȻܳԱůӹñԼҪá˵ׯĵũ뷨ׯӵĹ£ﶼʹ졣
ǰֲҴˣǿкǿԽСڣҴԼǰȻֳԽС
̡
ֲһڲ裬Ц˵ǰɣҴʧ󣬺޹ءҪȡֿ֣ԡҵˡ
ӹЦ˵ֲݣ֪Ǹ̫ԭҵˣϧǣ֧ҲںǡҲҺŻĳûңҪĳΪѣĳ塣
ѡҪôҴҪô˫ͭǮҸһʱ俼ǡʱһ
ӹվ߳ӡ
ʯ诸ӹ
ݳӹıӰʲôƨǸϹӶѡǱүģҺΣ
ӹͣ½Ų
ʯ读ͷޣеĺһ
ݱʯ诵һ
ӹ˵诣ˣߡ
ʯ˵
˵˵ɡ򻹴ߡαظ
ׯӡʯ˵ҿֲӿ϶⳥
ӹ˵ǾǿִСҽǿͿϣҶи̨¡ȻǸҪǾٶֲ١ֲˣ˵õӲǲйˡ
ʯʵΪֱӾ϶µ֣ʲô֤ݣ
ӹ˵ҵȻҳ֤ݡֻûôʱʲôʱΪﵽҵľ磬Ϳֱþ벶׽еһЩϢȻ֪ࡣúаɡ

ֲⲽüͷ˵ϹȲȻ˵̫ԭңʲô
˵һϹӣǵʲô󻹲ǻ뿪ˡ϶ߵλǺƯ
ֲԥһ£˵ݶϷЩġھȥһسǣ۲һˣǸϹץߡ


320 ʦ
߾С٣峯ĵشﲩ˽ܵ鲻һܳ콣ͣܲסܵһλʦǿߣֱ漣
C뿪߾ɱʵ㣬Ǽֵġ
ԭأƣԻ
Ļʵۣôôɱ
ķ˸ִȥϢ˵CӹÿҪܶĴֻ಻ԡ
ķҪӹޣˮԽ룬ķźûˮ㡣
콣Ƕǿߵ£̡
֪ķԼϢûģǸCԼİͽܲȡ
ʵҲҪһӹµĴʦлὫӹɱǾٺò̤ʦʮ꣬սǴﵽ۷壬һ̤ʦ˿ɱȣ
ǣ֪ӹͲǳ˴ִʦ˵ӹͲǴʦ
ճֲ·ء
һѳû˾һߣǽͣΪһũ
Ըڸ߾ĵλݣҪܣҪݼȫû⡣ǸûУΪ˴ʦԺ󣬾һֱżΪӵ
У˽ֻи߾İա
߾İչú࣬ÿ궬죬˱ְѸ߾ʹ͸ԼЩӼΧˡ
·һ
еڿʣſڵԣ˵ңһ衣
Ц˵͹Եȣ裬Ͼ
Աߵļӵ˲֮󣬵ֵ衣
ҶԸ˵͹٣˲ˮ⡣ҪҪһݶ
ҵĴǸˣƽɽһЩҰζҰӡҰʲôģǾСʲôʲô
ţ⣿˵һССĲûУǳĴ¥ţ
ǰѸţñԼҪ󣬹ٸҲϽɱţ˽ɱţҪȥʹΡ
ְǵͭǮ˵ˡϷ򲻶һˮͺá
Ц˵ǿ͹ȡĲ裬ǽʡ
ֶ룬һڲ衣
Աߵļλ̸Ĵ¡
һݵĺ˵ʦ۷ǿߣͻʵıһ߾ĸһԭһǿ֪ڣԭһλʦˣ
ԭһλ۷Ĵʦǿߣ˸еԺ顣Ǻй˶ԱڹÿһöƣҶΪеԺΪ件
ӹһףˡĻ¼տʼʱ򣬻ڸĸ߲֮䡣
ɢ޺úҲ֪¡
һ΢ֵ굶͸˵֪λµĴʦǿߣ˭Īϵġ쵶ȱηΪµһ˵ϣΪĴʦ
һֺú˵ħŵʯ֮ףҲпܡǶλǴʦ֮ǿߣʦֻа벽֮ң
ݺЦҡͷǲµöԡηʯ֮ףףǰλʦ
΢ֵ굶˵ҵθˣ˵˵λʦ˭ǮԺĳҸˡңݶ⡣
Ȳ⣬ݺЦ˵һԶõܣڳУξҵϢǴﴫġҷģϢԿɿλµĴʦӹǳƺΪ˵סؾڡ
ĽúǶ
ؾȻһλʦǿߣ
ֱǡ̫˰
ʵʣλס
ķֻǶԸ˵ӹأǾסûи֪
ҪȻذͽҪԼȥѰҡ
ݺӿ˸һۣ˵Ǵʦǿߣǿɰ϶ײβЩֱ֪ľ
ͷŽҲǸ͡㶼һˣ߽ΪˡסĪ㻹ȥݷָָ㣿ʮ꣬пܣڿɲУˣȰ㰡Ǳ˼书ϣеĽֵأֲ赭ȥɡ
ƽؿ˸ݺһۣһˮ˵ңǮ
Ц˵͹٣Ǯ
óöͭǮϡ
˵лл͹١͹ߡ

ݰسͷ۴ׯӡ
ͷǵˡѾ˸׼˷ʳͲˮݶֲ˵ֻҪǸϹӽͷץΡʱ򣬱үҪϹǲǻôšϹߵƯɲͷǸץˡ
ֲһۣ˵ʱͱʲôˡȰϹͽش˵ɡ
ƤЦ˵ǣǣǡ˵öԣڲϹôΡ


321 Ǵ£±ӱǿߡ
ӹʯֱӽֲԺӡ
ʯ˵ֲǽسĲͷۡǲ⳥
ӹ˵ҴֱӾʹȻֲӲԸƽ£ôҲٺǿЩʱ򣬶ĳЩ̫
죬Ǵɷ
º͵ʱºͣǿӲʱһҪǿӲ
ӹƽͣһԵˣֻҪֲ⳥Ҵʧ¾˽ᡣ
ֲݾǲԸ⣬ôӹֻһַʽ
ֲӹʯ说Ц̫ˡϹӣûа̫ԭҷ
ӹ˵ĳأǲء̫ԭңнǧңǿû˸ƲҡֲݣֻûаǸӶ˷飬ҳϣСоĳصֻǾӣСˣֵء
ֲӹһȻͷ˵ͷƼ˰ɡϹӣŵڴˣţɼǺεȵſ񣬺εȵĿˡͷϹˣѺΡ
ӹ˵ͷʣԵǲôһȥ˵ѾȴȻֲôǾûʲô̸
ͷ˵Ҳʲôȥ˸ҵǣץšԩ˹˵ɡ
ӹͷˡ˼ǣ㲻ƶֻǷ¡诣дһͷҴֲȥһ̫ԭҡһᵱyaoֲݵܴ̫ܲԭң
̫ԭҵĵ峤
ӹץסֲݵļסǣٶ˼£һӰʧԺ
ͷۿӹֲʧʱɵۡ
ʯ˵ͷ˵ʵݺգûʸץҼǵˣһ񡣡
ͷĶͷð亹ʹǺηʥ
ʯ΢΢һЦ˵ҼӹǴʦǿߣ

̫ԭңǧ壬µ͵֮
θĳҶûܵʧ
ӹֲݷŵլĴſڡ
̫ԭңˡӹ˵
ֲݴ˿̶Ժ
չȥûð͵̫ԭˣ
ֲ뵽ǣӹƭԼ
ǣլǰ޴ʯʨʱֲһĿɿڴ
ٵʱֲ̫ԭլһΡǴǼ¡ֲζҪٴνլĺġϧֲֻһ֧ӵܣôŬܲԴ
ݣǰûլ
Ҫӹ˴δ˵ⱲӶûʸլ
ֲլĴţǼլôܣôô죿
̫ԭжԶֲٶȣԽֲ֪߸ۡ
ӹŴ˵ӹݷ
鷿鿴贫鱨
ķԾĻǲͣϴѾʼķԴķĸֻ÷ǳأûо˺Ļ
˳شķϸ⣬蹦û
û贫ľȷ鱨֧֣Ҳķռˡ
òҵĹףټΪ͵ӹңûκˡ
ڴʱ
Ķߴӹݷ
ӹ
һ£ɫһ䣬Ȼ뵽ֻһλӹ
ǾǴʦǿߣӹ
ʦǵ۷ǿߣһλʦŰݷãǴ¡
ϵţ߳鷿ùܼҰдˡ
Լǰӭӡ
еȣ΢֣ɫͷס·ǳ졣
լĴſڡ
һӹĵ۾òᣬʵ޻鱨˿
ߵӹǰЦ˵ʦ
ӹһƽ˵ֱӳƺĳּɡ
˵ͳƺˡ룬Ѿ硣
ӹҡͷ˵Ͳˡĳ˴εţеҪ˵Ҿվ˵
ӹֲ˵һ顣
ֲѾ̱ڵء
֪Լ군ˡ
ӹĽɫ÷ǳֲݣһ˿ɱ
ӹ˵ȥسͷۣĳҲĳеͣͨ飬ҪֲȺֲӵΪĳô˵ҵˣҾͽǸӽ
Ͽҵ˵ģඨһ
ӹͷǺáҾصϢ
䡣ӹ˲ʧǰ
Ϊ۷ǿߣȻûпӹļΪ𺳡
ܼߵߣүϯѾ׼ٹһӣͿԿϯ
˰֣˵ϯ˰ɡѾ뿪Ѵ˶˵׼̴ľװãȥУһҴ󣬵ʧ˶٣⳥
ֲ̹ڵϿͷͷĳѪ峤
Ц㺰Ϸʲô峤Ǹ̫ԭҵϷ򲻼ǵҵǵ֡ʵ飬ʲô¶ţ±ӱٵʦǿߡ


322 뿪Ϸ¡
ٴݷӹ
˴κϴĿĲһϴֻǴ̽˴Ҫ̰ӹѧա
ӹܴӦΪͽô̫ԭҺӹ˸һĹϵֹңκԸʹʦǿ߸ùϵ
ȻǺʹʦ漰˸֮Ǿۡ
˵ǰͳȥˣ˵ЩҪŻ
Ц˵ϷСŮʱ䣬Ե
˵ǰϢһ¡ϾҪ緹ʱ䣬Ժһ緹ɡ
һЦãá칫æţдǡ
˵ͷת뿪
ıӰĿЩأЩȡ
˵ôˣ
˵̣ûзЩͬΪӾÿнȣٹãܳΪһߡ
һߣֱ֮Ϊ۷塣
ǧǧ򣬿ܴﵽһߵģֻǧ֮һ
ǿߣǸһĴڡ
СͿʼУһֱ˶۷徳硣ӹΪһ񣬰˾磬̤һߵС
ӹ񻹲֪Ҫڶ۷忨á
ҲǶߣƿѾ˰ˡ
˵һ߰ˣӡңȱһ֡
˵һ߲£µӹԴԴϵؽ̳һߣǿߡʯ课Ͳ˵ˣ˶׿ԽѧǼ
̷ЩŶˣǴûڹ˵ʮſʼУϳ˹̷ǲнȻ
̷ֹЩרУѧĺȻûкѾʼ
ĥ󿳲񹤡
ֻҪѸãԺоͻ°빦սǧ
̣˵ֻҪܰѧգǸٴĴۣҲԸ⡣ֻôһŮ

ڳʢ˷ˡ
ӹʯ诲ڣͳӴˡ
ӹûʦͽ֮ʦͽ֮ʵϣѧϣֻҪɻ궼ӹ̡
ڴˣǰˡ
ķˣа֪ٴ˿ǲĴãûпɿڵķ˳ԣ
뿪ӣʱΨһֵܣҪ˵겻ģǣңǲܡ
̶ˣǰˡ
緹ʢֻһһء
ѧĺǣд˵ķʳһῪСԴ
ֻ̼̲ˣĿһ˿
ʹḻûбֳκβ
л칫ӡЦ˵ˣǴһߣͦİ칫ӣ֪˭
˵Ŷλǰʦǽʲô֡
𾪣߾Ľʦ֣

ݲԶһֿ⣬C͸ڴ˳緹
ӹCڴûǮڳԴϣûп
ҳʲôͳʲô
C˵ʦһ·ҪԵ㡣ӹ°Եõ뿪ǲò˵ķˣǷǳζزˣ˻ζ˵ķʳǲ԰ײԡ
C֪ʦӡڸ߾ʱʦ᲻óԣ᲻ôǮƽʡھȼðաʦԸ߾Щݻǲ
ϧǣֻһλʦμңǾѧҡĽǽı䲻˸߾ǵ״
ֳһڷԣ۾һȻζ
ͽϷ˵һ˵ӹǸʲôˣֱ߳Ա˵вҪԹޣҪƫͿ׼ӹɺΪˡ
CһͷǣʦӹˣǸճʥѧҲǳΣӴ·ӹڸʯ诺̷ǽѧֻֻƬǳӵΪһЩΪ͵ѧһЩӹ֮
ӹѧʥCǵ͵Сżһ㡰䲻þ裬ҲΪ
ҽѧũҵӹڽ
ʩ̡
ֻҪϲӹʹڡ
ѧҪ
ûиˣͱ㿪ʼ
CûиֻһǳԵѧʣ
ɼˣCĽҲø־ȡ
CԼ֪йӹ齲ָ꣬պó緹
˵ӹ滹ǲһӹԸ߾вܴ󣬴á
CȵʦҪɱӹ
˵ܻܲɱӹϷȻͻͽ緹Ȼظ߾Ϊʦ£ӹ
أһӹλʦǿߣǲȥ


323 ڼʦͽҪһ
б˿̣Ѿ
Ҫ£е㲻˼飬ԨߵıʿǰľƣǴ峯͢ȹ̣¹һֻ£Ϊ
ǣ´ҡ
䡢ܡ񼽨¡ŷͨʦˣǸһ˿̣ȻûиĳǴʵѾʵ
ὭɽʵǸ໥̲Ϸ
ĳһ̲¾һͳˡ
ڸУֻҪıõʶ²ûпܡ
Ԩ鷿ڡ
ɺ񹧾վԨǰ
˵Ϊѧʣɲ⣬иٺòʱػΪ˼ܰҵϸҲȡ˰ֶΪء
ٴ书ǿߣӹѧˣǵһ
ӹĸоʦһλߣһλʥ͡ӹἰһЩι֮۷
ӹסǸӣ͸㣬طγԱȡ
ʱ𺳡
пܣƽ˽ɽϣµĴӣ͡
Ϊ˵ԨҪ˳µ顣
û뵽ԸΥ
ֹԨԸؽӹɸǼԡ
ԨĬһ˵񣬲Ϊ᲻أڼܳκεӡƵĸҡصҵˣʱǰؽ̫ԭô룿ùеʿô룿
Ȱ˵
˵ͬܣһ°ɡὭɽ£ֻոǿ
üͷһ壬ɡ
Ԩ˻֣˵ɣǶȥɡؽ飬ͲҪˡ
̾˿˵ˡ
ȳ鷿
߳Ԩĸۡ
ܡ
洫ɵ
ͣ½Ų
ߵߣļ򣺡ܣ˵ǴʦǿߣҪ£Ҫȡ޿ɺǡҪ֪պոǿһ¶ԺɲҪ˰򣬵Ļ
ĿдżЦͷ̣ǿԼλʲôԸ
Ц˵򡣴磬ûм֪ѧǺεȵԨǺεȵ㲻
˵Ҳʦǿߣ۷壬ֳʥҲǴʦҾû˵һı¡
˵档

صۡſڣһ¶ŵЦݡ
ǰһֱǱֳһ档
߽ۡ
޼ɼ˵Ӧؽ𣿡
û˵
޼˵Ǿûͬ⡣
˵ҰüˡտʼʱЩԥ練ء
޼˵ԽԽ㲻Ըֵ֧飬Ȼԣ㷴Ե飬ͱض֧֡ȥǶƲݡˣ鷿㡣
һ㶣ʵ˭
г޼˵ȺիʥŮʦѡ

ʯҴ壬Ⱥ̫ԭ⳥˽
ӹش塣
ߵڡ
ӹûи֪CϢCˣӲСнʦ뿪֮С
˿͸ֵǳӹ֪Ϣ̾Ͱĵϸ˸߰˰ˡ
ʦ۷ǿߣȷغףǿ
ϣһ˿ϡغףûСغףǿǿȱ˵㡰ϡǲԲ
վǰС·ϡ
ӹһһȥ
ʮ׵ľ룬ӹͣ˽Ų
ֶӹЦ˵ӹȻᣬȻǴʦȡϷϸоˡĺۼ
ӹ˵֣΢ЦĲɱǵһμ棬ûôĳԹôҪأ
һû뵽ӹܸоԼɱ⡣Īǣӹľ绹Լ֮ϣ̴ͷ϶ӹľ粻ܳԽԼ
˵Ϸһ׷󽣵ǰЩԭµһλʦǿߣк棬Ҫдһ¡飬ǳˡ
ӹ˵ʦҪɱĳֻĳѧղԹñˡʵȱٸɴֻˣȻCˣôʦɻɡģܳԹס㡣


324 ˺һȼվҪ١
ӹ˵ȻҪǻط
ֵͷá
ӹתߣٶԽԽ졣
ָ󣬷ֱ׷
ӹҪԼṦ׷׷ϣͲôˡΪһֵͣṦǷǳ
˵ٶȣǳԽͨ˵ӾޡֻһϵߣǿӰʧ
ͨˣ׽ǵӰ
ߣҲûмʦǿ߳֡ѵõĻᣬ˹սһӵź£Ǻӹֵľ뻹ԽԽԶ
˵Ҳȥ
칫ӣȵҡ̸һ˹ȥ

ӹͣ½Ų˵ʦɡ˵Զˮͷݣܺʡ
˵㡣úʾͺá
ӹ˵ʦԳˡ롣
Ц
ӹ˵ĳǰõвصɱá˾Ͳõˡ
˵ϷɾͲˡϷǲ顣
ӹ˵໥д裬Ӧñ˴ء飿֡ʦģĳҲ顣
ֳ
ϡ
𶯣Ľâ£ԲڣŷϢ
ֵ彣ͨʵһѲɶõıޱȣࡣ
ֵٶȣӹ˵Ǻܿ죬ޣֻ˵йоءǸֿ֮ʩչһɲǣٶȶʱʮ
ʧˣ׻˽⡣
ûлƿϢû˿ٶ˿ֲĳ̶ȡ
书Ψ첻ơǿĽ˺ӹ
ʦǿߣ۷壬Сӡ
ӹ쵽˸ʩչļɰأ˵ˣʵءǰѾڳϣþſýٶȴﵽ۷塣
ףħ֮ͬ
ÿһλʦǿߣ񶼺ǿȻûӹֱţγþڱãû⡣
ֵĽ飬ܿ졣
ǻ˹һ
Ǹֵ죬һ֡
ȺիĽ߰أǽͨ
ֵĽ裬ѾԽ˽ͨľ硣ܰѽĲΣǷǳ˲
ӹɵһ󻬲ܿ˽⹥ûлҪλʦ׻ʲôֶΡ
Ϊ۷ǿߣ˭һѹ׵ɱﵡ
бʦ
ʦϣвֵӹѧϰĵط
ʲôʱ䣬ʲôص㣬ӹڲѧϰȡǻۺõϢֻŻ᲻Ͼ
о絽ӹΣ˽֣ͲӶԸĶʽǶԷ
ͬ˼Կӹӽǣֲ˼άä
аӹٶȺÿ죬ȻԱܿϷĽṦֱֱȥ򵥣Ĳûʲôԡܰ򵥵Ĳʩչ˳̶ȣֱ˼顣
ӹϲŪЩڵĶʵãһֱӹ׷ġ
ѧ⣬һҪࡢܡиɻ

Щൽ˼£ġ
ӹþ񶴲층ֵһһͬڹ۲ӹ书·
һɡ
־֪ӹĹԼ֮¡
Ľ
ִһеĳ˲ʮâһŽ
ӹǽеӡ
ӹüͷ΢΢һ壺ţԼҪȫĽе˼佣Ͷ¾Žеơ
ӹ屻âָ
ǡ
ֲûһ˿Ӯĸоء
һʱ֮ӹ忪ʼ𽥱䵭ɢ
ԭиֻӹµĲӰֻ̫ѱ١
ת
ӹôԼı󣬸ֶ֪
ħˣʵ
ӹ˵Լã
˵ղµĲӰһ޶ϷĲΪһٽɱءԭħŵǿߣóԻֹոǿȻҲǴ˵֡
ӹЦ˵ҺħûʲôϵóһֶΣǾħŵˡħǿߵֶĳҲһЩ
ףħӹѾûκˡӹʩչħҪףǿ
ӹ˵ʦԼˡ
ֶӹûж
ӹЦ˵㲻֣˵֮ǰһǿĹĽ裬ĳѾ֪Ȼ㲻֣ôˡ
ӹһƣΧĻ񶼳Ϊ硢ˮߡӹۡ
պڰձ
оĪǣӹѾﵽ˺һľ磿
˺һǵҴ˵е߾硣
ӹ϶ûдﵽ˺һĿǰֻһ㡰ʱ˺͡ĵԽΧĻʩչһЩֶΡ
ӹƲ󣬿ڸֵУա
ʲô
ӹչʾľʽ־ϣﵽгͳһԷĪܡ
ӹĶʽԸֵľʶ˸š
ˣֲŻձڰĴ
ֵľ־Ҳȼһ۾ǳ
ӹһ㶣ţΪ˰ҵţʦȻȼվʩչӲǰѾ־֪ȼվҪԪΪۡ˴ĵʮ


325 κ鶼̸
񣬴˶ΪǸʡʵҪֿ⣬ָǾǺ
ͣ
һ棬ǺԪϢϢأķľǣ׳
õľַʽ
ַֻʽ˵ǽɡ
塢͡аħеĸĿģ̽УӳžڸǰѡپΪһ
ɼԪҪԡ
ӹΪ꣬һԪνþ˼ǻۡһĵ˽ʮˡ
ӹĹƣʦǿߣֻ140ҵûдļޡ
10ԪǷǳˡ
ǿӹ־ţ˼άָӹĹɱܲ
ӹֻţѧʽĹ
ڸ־ʱ
븵ֵĶͷа롣
ӹǴЦ⣬ƣ˵ʦղŵһĳʮɹΣ
ֻعĿһ˿ƣЩң·Ѿˮʪ
գνǳԽףħֶΡɱϷ򣿡ֿӹЩӡӹȫһ̫ǿԼĹͬնֱ档
Լˡ
ǸռϷ磬ԲŹӹ
ӹ˵ʦĳʼնû˵Ҫɱˡ߰ɣһȥɻ
ҡͷ˵Ϸ
Ǹ߾ػҪǱô߾Σˡ
߲𣬿˴֮æὭɽ϶˲ȥٴָ߾
ͻʾͲһˡ
ͻټͻ壬ɱȡԴͻʿԭյԴͬ߾Դ
ͻҪǵֻ֪زȥ߾ԲŹ߾ľѻᡣ
˵߾ͻпܡ
ֱΪӹٴζԼ֡
ǣû뵽ӹЦ˵ʦԸظɻǹܳԹסУʦ£û⣬κ鶼̸ôǾͺú̸̸ĳһظ߾ɡ
̾һ

ꡢ̸ϵֻӹһˣ򲻼Ӱٶȸۿʦǿ֮ս
ϧٶ̫ϵʱսѾ
ûбֵĽ˵ɣʵ
ӹ˵ֵĽĽ˲ĳ
˵أ
ӹ˵ҷظ߾ˡ
ָӹһòظ߾ɡ
ֵܼʮĲƻʡ
Ǵʦֵۡ
ӹµʱ䣬Ѳƻȫ͵ءӹԵ߾ȥá
ʮĲƸǷǳӴ
֮һ˰ղᡣ
¸ֺ͸CĿġ
ӹĿҪ壬ĵĻʵۣݲɱ
ִ˴أ˸CҪɱӹ˼ݡ
ˡ
ӹø߾˶ʮƸΪۡ
ȻǴʦǰأһĿֵܴʮĲƸ
Ȼһԭ
塢ͻʡ߾дʦ
໥ɵγһ΢ƽ⣬ӹƽ⡣٣
˵ô˵ӮˡΪβɱ˸֣
ӹ˵ɱ˸֣ĳʲôôĳκһ飬ȷĿġֻĴηˣŻɱˣΪ±˳ԽԼĳ±κ˳ԽҪǻҪɱңԶΣĳڴ
λʦǿӹѾʶˡͲ֪λʦʲôʵ
ΪϳԽԼӹܻϲ˵ӹȥʦѧա
ӹԤУڿûбԼǿˣǲ֮һС

صݡ
ӹϣ̹վڸǰе˵δСŮҪܰѧС
ӹͷԡֻҪǺˣ־ѧĳԸ̡
˵ҸĴֻۣҪԸСŮղ˵ʲô˵ԡͬˣ
ӹЦ˵ûͬˡ̹ʲԲ԰ĳ¡
ôҲû뵽ӹ׾ʹӦŮ˺ö˵ǣû˵ء
̣죬¿ͷʦ衣
̹¿ͷӹ˲裬غһʦ


326 콵Ѵ
ӹΪͽܸߵ˵£Ǹʶˣ¡Ļ˶ȥ
ʯΪӵʱӹĬĬţλ㡣
һдӼ
ӹѾԶġʦǿߡյӣҪѸ¡
ӹںºУΪ
ӹҵӣ֮ѧ͵ҵĳ˼룬Щ
ҵУΪ˳ѣΪ˳ɡҸˣɽ֮УײβչŵӲκ֪
ǣӹô
ӹǡֹơҪ˴򽻵Ҫ׷´ͬ
͵飬ӹġһһ¸㶨
ܳΪӹĵӣǷǳĽɻʱӹ̣ǱϾûʦͽ֡
ӹں֣꾳绹͸һЩ飬ں
ӹķš
ӹ˵ɡ
ƿţ߽
ӹЦ˵ʲô𣿡
˵ҪΪʦ
ӹͷá¸³ҪΪٰ̾һʢİʦĳǰǣ̺Ϊ״ӡʱȫµˣ֪ӹѧǲֵܱ㹻㣬ž޴ѹ
ӹĻʱ͸оѹȻᶨͷҲѹֻҪܰʦʲô¡
ԱͷǳӴԺľߵúܿ졣
ӹܿ
ӹ̹ѧǰ츳ߵѧ̡
츳Ժȡ
̴СɽׯĸܱúܺãĴС㣬ûгԹκμࡣ
ؤײݽ棬һһˣں
Ϳܻڣȫ
һˣ϶ЩȱݣŤԹ޲첻
û˿Թޣɱıԡ
Է˵ʵ̸ǿ
ӹЦ˵㲻¾ͺáһ£ϣ㶼ѧᲢȥ
ӹꡢʯ诡̵ɴ
ʲôǴߣ
ֹҪӹպѧʣҪ˼
ͻСԡԸ񡢼ֵۣۡûг׶͡ҪǼ̳ӹ˼ѧʣᷢʲô飿
̫ԭ̫Ӵ

̫ԭǵ˸÷ּҵʱˡ

ʯ说µ̴ľӻص
ӹ˵诣ҰҴʧ󶼲𣿡
ʯ诵ͷѾ롣̫ԭҵĹܼҴ崦⳥ˡˣҵĹܼҽӣ˵Ҫġ
ӹüͷһ壬˵̴ľӣûд򿪣
ʯ˵ûСҵĹܼ˵ˣǸģ˽Դ򿪡
ӹ̾˿ѺӸͻȥ˵ҵĽĳ⡣ֲиȫʬɡ
ʯ课ȵ˵װֲݵġ׼
ӹ˵ͷֲӣûоη֮ģ£Ѱյ¶Ҵǵ̫ԭլǵĽ־עˡ
Ķԣһ㲻Ǵȴܻգǿɶ
Ȼûʰǣôӹͳ֡
ֲȻֱӹӹȷŹϵ
ӹûһֲˣ˳˳ˮ꣬ôݡ
ӹʯ诰
ˣ
ӹ˵诣ѾΪӡԺǾͶӹѧ
ʯ诿һۣ΢΢һЦ
ӹ˵ڣ߾½½ʣֵǶʮƸЩƸһ򵥵顣ˣҾһ̺šһˣִ̺š
׬ǮҪҪС
Ǯһ
ӹµũ𽥸ıǵӹļƻֻҪʮʱ䣬ǱĬظı仪İǵҵ±⡣
ƻϲϱ仯
ͻȻˣҪɱԼӹȻҪӸ߾ѹեһЩˮ
ʮƸν콵ơ
ӹߣǿѧңϲ̡
˵ӹͲ⡣
ӹڷɵľֲѯʦڰ˾߹٣Ϥĸҵ
ʵҵͽڣʵӹһǳͨ
ְּ¡ڱ˵УǴˣӹУ¡Ҳòô̺ŵģʽǳ򵥴ֱ
ʯ˵诶ʹӻС⣬Ҳᰡ
˵⣬Ҳᡣ
ʯǴˡҪǰѲƸ̺
ӹ˵û֪֮ҲҪѧϰᣬǿѧ£ʵУϣմﵽ֪кһľ硣ǿԺͰ¡ǲֱӰѲƸΪ˫ûкô


327 
߾

߾Ÿֺ͸Còλ
ʦղ˵ʲôֵʮĲƸһˣ߾еͬ⡣ʦ֪ǲǶʮᣬǶʮᡣ߾ûôĲƸǸ߾İԲÿ궬춼Ҫˡ
һƽ˵߾ҪǲԸóǮϷֻȥٲ͵ӹ߾ǮҪǵǸʱ򣬾ͲǶʮܽ⡣
ΪʦǸ߾ػ֪ܲ߾
߾壬ȱǮΪݻǵײˡ
԰ǮܣԻӻóһǮ££൱ǵϸ⣬
߾˵ǡǿǶʮᰡ
˵˵ĻϷѾ˵ꡣӹϷʱ¡֮󣬸߾ûаѲ͵أǽи鷳ԾڴˣϷˡ
߾ȭͷյúֱܽϵ͹ʦߣͲˡ
Cڸֵȥ
ߵſڵʱ򣬸ͣ½ŲͷҲص˵˰Ǹ߾յѾˡٴ˰ջ£ϷҲ
ֺ͸C뿪֮
߾ŭˤİĲյ˵ʦͽܵ壬ǳ˻ˣҪø߾ʮĲƸֱд
ŭŭʲƸǱҪ
ֲô˵ǽʦ߾벻
쾳֮ϵǿߣͨеĻҪ
CŸ߳Զܸ߾ѹǻǱ
Cһ˿ŭ
˵ˣϾǴЩóʮĲƸΪǡ
C˵ʦԲǵӵĴһʱ嶯ǰɱ㣬ҲŪ
ҡͷ˵㡣ʦûãӮӹϷͱ֣ϷĽţǶӹϷĽ֮ءӹ̫ǿˡҪֻ֣ܹС
ֿ϶û˵Ҫ仰ǹĵͨġ
ûаնԸӹ֮ǰֲȥ

졣
Ƿǳ֡
ɳ˴ǰμ̵İʦ
ӹֻǸԼʶļ˷ţȥ
Ҫˣ̰ӹ¡
ҡš
ǳšʦӹӡ
дҪ˵ĲҵĵϵǷ˵㡣
ҵļԳ档
Ⱥիʦӵ
ʦǽͨǿߣǴȺիķɲκС
ʦѱ˱ȭЦ˵ʦӣ롣
ʦѻʦѼ
ķĻ˵
һЦĴˣǿʮû˰ɣ죬롣
ڰķͲƸ˿̼ĻֵúǺơǶ겻ѡ
ĻЦ˵ò˵ҵȻ˿԰ʦ¡ϧˣǸС
˵Ĵ˿ɱ˵ʲô
Ǳ˼ǣĶʵŮΣŮҲҵˡ

֣Ļüͷһ塣
ɫۣߵĸǰ˵ϲˡ
˵Ҳõָ㡣ͬϲͬϲ
Ļһۣ˵ĴˣּˡʿգĿ࿴ĴҪɱûôˡ
ĻЦȻΪǿߣǱ̫ſʵڱǰͲֵһᡣ
ǿߣǿ󣬿ĻȻ쾳ˣˡĻʦǿߣԳֻɱһǿߣֵ
Ļ˿û֣ǸԨӣǸӣǸӹӡ
Ц˵Ҹᣬдһ¡֪ʦǿߵʵûд˵еôֲ
ĻЦ
ħɣﵽ

ʱ
ͼˡ
˿̡
ʦ
ˣ̫ڼˡ
ӹɫ·Եöׯʯ诺Ȳ߽ҵլԺ
Ԩɡ̡ʦѡĻˣλվ
ڳˣ΢ӹʩ񣺡ʦ
Ԩòӹͳ޼ɶ˵ӹʦ鴫ӹеĻҪᡣ˴ǣ˵ʽҵСΪͽǸӡ


328 ء
֪ӹǴʦǣͼʶᵽһλʦǿߵӰ˿̣ڳĸӹмӣ֪ԼܳΪʦĵӣǺεȵˡ
̸оޱȵԺ
ӹ˵Ҷöĳûеôǿ
ӹǫľԼûж
аʦʱ
ӹ˵ĳ˴γҪ̹Ϊ֮⣬һӡ꣬ǳԺŴ壬֮ǰֻݳһСؤԵɺأĳĳյӣֻԵ֡
Ե֣
ľԵ֡
ûеҲԵ֡
ӹͽǲǿһ䡰˺ĳԵ
˶룬ǿ꣬дĽͶʼɡ
һС䣬ǰǸؤεºܿԳΪʦĵӣ
Ļ۾һۡ
ı仯ܴ󣬵Ļһ۾Ͱϳ
ʯʱ򣬼ˣꡣʯǰѡͿ١
ӹ˵Ĵˣϴ˷ĳʱĳȷûг˷뿪֮ŰѡĳҪĶ˿ϣ㲻Ҫ鷳
ĻһӹϹΪ֪ٵ룿Īǣŷŵġͨͨ
˵Цˡĵӣķɲ鷳Ļɫ˵
ӹ˵ǲңǲ롣Ĵ㻹ûз¶Գִоûдеô档Ҫóϣܡ
Ļ˵۷壬Ǵʦǿߡ˵ʲôʲôɡ
ӹüͷ΢΢һ塣
ĻһﰵﶼԼ˵ĹϵԼǴʦ˵ʲôʲô
ѹˣ
Ļ治ǻ켣ٳϺꡣ˵룬Ŵء
ķĳӹҪӹ˵Ͱѳǳ¼һݡϾӹԺҪѳӡùȥ
ӹûб뷨
ϯʼ
Եһʱ
ĻȻ˵ܸ߾ʦ֣ø߾ֵʮĲ֪δЩ
ķƿسãڸ߾̽ϢҪĻ֮֡
߾ռƸܴ
̽Ҫ࣬¡
ֱӹܣ֪˲֪
Ļ˵仰ʱڳһ󾪺
ܽʦ֣
ø߾ֵʮĲ
ϢǾ
ʦ֣϶ֳʤûʲôֻ֡Ǵû뵽ӹܻܸ֣չֳ˱ѾõĽʦǿʵ
ڰѰҡءϣܻñԴ¡
ǣصʲôطĿǰûκһ鵽
Ĳ᲻ֵʮ᣿û֪
ӹȻŶʮĲƸ
ӹУŵľһ޴ıذ
ʮĸʣǷǳӴĲƸҺ;˵Ǳʲô
ԨĺЩ٣ӿ졣
ʮĲԼǿﱸǮƣʵ̫ࡣǺŴ壬ټϹҰ֧֣ǮȻá
ҲܰѼҵȫѹƵϡ
̫ԭΪóеɲƸƣǷǳԨӡ
ɵĲƸǰװ͸ơ
Ҫǵ£Ҫӱҡ˵֮ϣҵһλλɣûκ⡣
ֵʮĲԨаҪһʲ
ֹԨڳľӹһʾ޶Ƹ˼
ӹЦ˵Ĵˣ˵òĳȷյ߾ļֵʮƸѾ˰šҴһ̺š
Ȼ˵ôӹǰѻ˵͸ĳ̺ţԸκˣκԸʹѡҪǹӮֻˣóáǴĳԵ̸
ˣ˳һ䡣̺㣬ǳĳ֮֡Ժĳ̺棬벻ĺö֤ʧ
ϯ
ӹʯ诡ꡢλѧ뿪Ԩʦѡˣ͡
صؽ硣
ӹʯ诡
ͣӹ˵
ͣ˵ʲô£
ӹ˵û¶Ǳ¡ɡѾӳǸٲĳɾҪˡ
ŽѾӴ߳⣬޵滨꣺Ⱦʦ
ףӹսܵɣصŵرչ֮һֱԡ
þ˰취ףΪʦѹֻӹ
ӹ˵ܵɣûȬ־еҪһЩɣһ󡣡
ϲл


329 ӰӴ̿ͣʥҲ
ӹʯ诡ꡢȻشԼŊȥף
ףչĵطǳأֻЊף֪
ףԲѣǾԲӹ
ɽֻ䷿ôͨϺãʪõúܾ¡
ףɽеϡ
ôһϵȵʯħǮ
ӹߵߣΪף
ɣӹҲǵһףĿǰֲЩһֲû˼룬ŵֻףȻѲ˼άܻԾҲ˵ǻԾǻңǳҡ
˵ʦ𣿡
ӹףѾһյʱ䡣
ģɱӹҲûа취ӹҲȲʦľˡ
ӹعЦ˵ģ̫㡣ûʲô⡣
Ҫףӹ˵ѡ
ֻҪҵʶ˼ά˳ˡ
ˣһ̨߶ȾܵļӲʶ˼άףġ⣬ȻѲֻҪѡˢһ£ܽ
Ȼӹ龳ף˳˼άһ޲ߡ

ӹзɽĿռһ¡
һ
ӹ̺ĳƵʣף˼ά˶ݵͣ٣ٻңת
ףĽëһ۾ĿЩã𣿡
һ±סףдˮʦˡ֪жൣģ
ӹ˵㻹ûˊＰʱңܾͻ˼άˡ
ʶ˼ά໥棬ȱһɡ
ûΪ壬ʶ˼άɢСûʶ˶ãܿͻʧȥԡ
ףʶ˼άҪǳױǾˣӹҲȲ
ӹףѹ
ӹ㣡ףӹ֡
ӹ뿪񴲱ߣܿ˹
ףɽǽϡ
ӹ˵󣬱ôĻҪ񡣸οĳ㣬ĳֶ֣ݣе˵ȥɡ
æ˵ʦġ
ףӹЦӹҲôġңΪʲôҪʥŵõʲô
ӹ΢΢һЦ˵̫ŵĶıĳôˣҪɡħŵˣ־Щ̫壬ȱһӶᶮ
ףЦһ˵ǣʼ壬αŻ
ӹ˵ҵûʲôáϣ֪֮кһֹơֻЩѡĳѧʺգͶࡣĳǣǺڡ
ףħž뢣˼̫ƫҪıĹǳѡӹ˵˿ˮȻǶ֮Աǡ
ӹת뿪ɽ
ףӹΪȣҾͻĴмʥźңƲ
˵ʦαӡ
ף˵ҪסʥŵӡԶˡټңԺҵˣżʦšҵӶʲôˣġЩνĴ壬˭ǿķǣ˭ߣ
ףãԼܾ֮ɣΪӹ䷽Լı֡
УǾüơıƣɲֻҲŶ
ħŵĹթͬǳġ
ףаӹ˵ϣãҵҪ㾿жֱжϣ

̰ӹ£Ϊ˴ʦǿɽķĲҵʹ˵㡣
ķǳصģ֪ںԼԣĻ˷Ӧ
ǣ¾¥
һλ˶¥
˿̣ǳԷʱ䣬¥ֻһںȲ衣
꿴һڴߵˣ˹ȥĶ档
Ц˵ӣˡٲ֣ұҪ뿪ˡ
˵ĻĹܼңС¶˵ɣҪɱ˭ֻҪǮúʣʦǿߣҲɱˡ
˵ǴɱмңšӰӴ̿͡ȻǮһЩǷġǮӷģķԲ㡣ҪɱĿꡣ
˸˻һŷ⡣
ĿϸϢŷ
ŷһ˵Ԫǿߣ̫ԭҵˣ
Ц˵Ҫɱ˾ԪһԪ𡣲ֹˣԪ״硣֪ӸҲɱ
һ˵кβңΪ̳Ϊ˴ʦĵӣҺʹʦǿ˵ϵûôСɱ


330 鱨󣬽һһΡ
壬ĵ֮ʯ֮ĵӡ
֪ħһ츳ǿǊǣûм֪츳ڊ֮ϡ
ɱɣ嶼ǵǷ켫ҪɱĿ꣬ûмܶù
ѾвǿߣĴɱ֮¡
ӰӴ̿͡ĳƺţ嵱֮
˵ֻҪǮúʣӶɱڱɱĿ꣬ΪƻǴ޶岻ܣҲں
ɱԪǧеĺ廹ǵһΡ
ĻĹܼҸ鱨ǳϸԪ͡òסϲáõıǸ֪
ҪҵԪ׾١
岢û̶֡
Ϊ̿ͣĽԽˡ
ǴɱʲôĿ꣬¹鱨ϸ嶼ȥһ顣
ֻ֪֪ˣаգԼܻóáŷɥҪˣܶࡣ
岻ŹǲκˣһԼףɾˡ
ҹ
һҿջԼԲ̽鱨аķ鱨û⣬ΨԪ书磬Щò׼ʮǰԪ۷徳硣ʮԪûٳ֣˵ݳǰ
۷壬һ޴ĹؿͻˣʦǿߡҲпһӶ쾳磬ԶͻƲˡ
Ҫ֪ԪʵֻкһΣ²⣬ûκ塣
ᶨ˵ˣͶ֡

Ԫĸۡ
ԪϺĴûʲô΢ЦƣۡҲĽ檡Щ˶Ŀ
ۡһС䣬Ԫһ˾ס
Ԫκ˶ܽȥ
ԪʵģһжǼٵġ
ΪʵԪɡ
ǱԪۡûзһ˿죬顣ֻҪӰӣкڰĵطܲӰУǿߴ·ֲ
ɼ֮ĵǷ켫
Ԫķ䡣
վſڣԪǳ˭
ɫ΢΢һ䣬ޱȡ
鱨
Ԫ۷壬Ѿͻƾ磬Ϊʦ
Ȼ֣ɱɣǾ书Ӯ
ء
飬еĽŽâһӰԪʺȥ
ɱˣֻһ
Ϊɱˣû˭ܵסһ
һΣҪ⡣
Ľأޣ쵽˼¡
ԪҲǳصġ
ʦǿߣоУҪɱǳѡ
ԪܿĽЦɱϷ򣿸µ֮ʵ˾̾Ϸ֮ڣűϷ֡ӰӴ̿ɣ
Ц˵ԪǰʤһһǱ㷢ˡ
еĽϴ̳ÿһζǲ֮屻Ԫܿ
Ԫ˵ΪϷĶԶˡһʦǿߣ淢ֲ㡣壬ֻ۷壬ϷĶ֡˵ɣ˭ɱϷֻҪ˵ĻʹϷһ
˵ǿɲСй棬˵˭ȡԪǰһ˳ȥ廹ô죿Ժûҡ
ӱâݻ٣˾޴
ԪۡԺ
ô¶
д̿ͽ
ôĵӡץס̿͡
ۡļҶͻű˳
Ԫ˵£ǲǶ֡ȥ
ǿߣҶͻһϣɱ
¹ԪϣվǽǵӰ֮СԪóһ˫״ϣ˵Ϸף˿֯ɣˡ
۾˵ʮǰõ
ԪͷʮǰϷȷõǵϷԲϡϷˣҪơǰϷеĵ书ȻͻˣΪʦ
һתĿɨһ¸ۡĸֺ͵Ρ
ԪЦ˵壬Ϸ֪㽣һ书Ͼֻ쾳磬ҪϷߣû˿ܡ
ߺʦǿߵĲ࣬һԽĺ蹵
˵ĳҪһԡ
δ䣬廯ӰԺȥ
Ԫе˵Ӳġ
ٶȺܿ졣
Ԫٶȸ졣
ԪһıȥǱһƻУǷС
ǡ
ڴʱ
΢΢̣¶˹Цݡ
תеĽԪ࣬һٶȱ֮ǰ
Ԫͫһĺë𣬿־
ôܣԪһٶȣܱġ
书Ψ첻ơ
ĽٶϣԪĻᶼûС
âԪĻࡣ
Ц˵ʮ꣬ʱ䲻̡ҼȻɱ㣬Ͳȫʮǰ鱨Ԫǰʮǰ۷壬ʱգΪʦǿߣһҲ֡˸㣬岻콣ͣǰҾͳΪʦ
ԪоԼڿʧ壬˵һʼʾƭϷ򡭡ĻϷˡ
Ԫһӣʵﵽʦ֮ɾΪôһ壬ʵ͵


331 С㣬ʿ硣
Ԫ̫ԭ峤׸磬ҲΨһʦǿߡԪҵĵλǳȻ
ֻǣԪ͵һӣ֪ϸˣࡣҵϵӵܣ֪ʦǿߣλʦǿ˭
ɱԪ֮ܳ⣬֪Ԫʦ
˵ˣô֣Ǵ۷ʱͻȻȥ
Ԫһǣǿգ²õĹԡ
ͬʱԪʤ
ӰӴ̿͡壬Ȼʦǿߡ
̫ԭլ
鷿ͷϵİ׷ˡ
ԪĴܴ
ܼվߣ˵үүĺ£ô
ع˵͵һӣû֪峤֮λӦǴġΪʦǿߣǼػû뵽ôȥˡѴĺ°¡һЩռȥĹɡ
ܼ˵ǣүǱ߶⣬֮ǰǴүִ֣˭ȥ飿
˵⽻̣Ϸܴá
嵨̫޷죬ҵʦɱ
ٴ˵ûлĿܡɶģǹӶĻס
嶯֣Ǯ£̿ͣԵľһ뷹
ûԹ壬ҲûԹĻס
Թޣ⣬ûκ塣
Ļףûв˭ǧңûǵ˱ضǡ
ǰĿķϡ
Ϊڰķ棬ķӶ嶯ֵ
ܼ˵үĵӡǲǿ֣ס壬ܱʳĻ׵˭
˹ܼһۣ˵ΪҪǣΪ̵ʦҺĹϵûô£ñšһϷѽ
ܼ˵ү֪ˡû飬Ҿ͸ˡ
ͷȥæɡ
ܼ뿪鷿
аҲ£ǣʦĹϵϷδؾͲá̽ĻǸҼɱϷ
ϣܾɳǳΪʦǿߡʱҾһػߡ
ֻٴεʦǿߣϣץס壬ʳĻס

ӹꡢʯ诡̷ֵ̡˽ѧ
ӹĵӣѾдµʱ䡣
ǣӹѧϰȻܲӦ
ҴС㣬СʳʮָմˮӹûѾź򣬻ҪŴࡣ
ЩĴֻǸԼԼʦѧգɲ¸ֵء
̲⣬Ϊʯ诡ꡢ̷ܷΣȥɻҺ֮¡ӹ۷ġʦǿߣΧļĶأǴþ
̡
ӹȻͣ˽ѧ̵֡
һ㶣վڡ
ӹ˵ȥ
ɫʱò԰ףҡ
ӹ˵ý͡Ҵѧʵĵһ죬͸߹㣺ѧ֮רȻרעôû塣ʲôھȥɡ
̻겻߳ݡվ棬־壬ӹʦš
ʱ֮
ѧϡ
ʯ诡ꡢ̷ֵ˶뿪ȥԼ顣
ӹ
̹˵ϣ˵֪ˡ
ӹ̷ûд̣ҴС㣬ûгԹ࣬ᵽյļᣬǺһֱǸ߸ϣͨڲ֮ͬУԸһֵأԸҲѧɣ
̵ͷѧ֮£ֹơֹ֪жܾܰ
ӹһֹ֣̼˵Ϊʦ԰ѡѧϧûеľ裬㶼ûšеĵ˶˵ͷͷǵϧˣûΪһ¡µظɻеִʲôۡ
ʹİһɻΪԣΪռࡣΪ񣿵ȻҪͰմһƬ뵽յȥᵽ˼룬㲻ԸԺͲٸʯһֵءֱӴ书
Բ֪ԼһҪʲôǳΪʦǿߣʲô壿ΪʦԾڴˣԼúһ롣

֮ʱ䡣
￲
ӹûнĽֻκϳ˽ɻݱ
ѻãȹ̣ڽиߵĳɾ͡
ӹĽ̵ÿһרעģȫע
ڵܡڹΪֻܳĸɾϢһʱ䣬þָܻټ
˽
ߵӹǰ˵Ҿˣƽ̺ţõܡ
ʯӾϲɣϲ̺ŵ¡
ֻԼ֡
ӹ΢΢һЦͷáԺƽ̺ŵĴƹ񡣴̺ŵ飬аΪʦá


332 ʵۼݱǰȥ䡣
ӹͲµ϶Ըִ̺ţӺӦе
ӹ˵߾ĵһʣֵᣬѾ˴߾꣬ȥѺͻ
һ㶣˵Ǹְ֣Ѷ͵𣿡
ӹ˵֮ǰͼƻڸ߾Ǳ߳˵⡣ֲٰʵأֻܿԼȥѺͻֱϾǴʦҲܰȵ̫ݡλʦӣҪġ
껹ֻǸ꣬ͻȻ֮Ҫô飬ʱѹĴ
°ˡ
һ˵ѺͻصĻ־Ͳˡ
ӹ˵ִ̺ţʲôѣԼ취Ҳ֡
˵ǡ
ӹҡͷ˵ûʲôǡҲѧ˲ٵѧʣھЩѧʵʱˡֻаѧĶڻͨõʵʵУѧʵľ衣
˵ͷ˵ǣˡھȥ׼һ綯ǰ߾һѻѺͻ
ӹҲ룬һ㾭鶼ûУھͰ̺ŵһ齻᲻Щ
ѧѾ˸龳ﵽ˯߲ΡܰԼڵЩѧʣáҪѻѺͻأⲻ

̰ӹ˵Ļ˼һҹ̬˸ı䡣
̬ˣΪͻ䣻Ϊˣ˾ͻ䡣
ˣĶ졣
λҴС㣬ڿԷΣʯ̷һȥɻѧȥǽѧ
ٴµظɻʱвеִΪһ£ͷǳɡ
ѧｲҺŵ˼ʶ
ˣǸ̴ţ̫ԭլԪ
֪ΨһʦǿߣˡӰӴ̿͡Ľ£̺𾪡
ӹУ뿪أǰ̫ԭլɥ
³䣬Ļ˻ʵ㡣
Ѯ
ԨŴԪذݷӹ
Իǡ
ϴӹǣδԪԡڼԪԣ˲òࡣ
ӹ֮۲Ԫԡ
ԪСǽǼΪǿԵʳﾫǵ˹ϡ
ǿ׳Ԫ
ǱҪ໥ƥ䣬ܺгĽԪǿĽǣѹסǡˣԪһֱ¶
ÿѧĹ۵˵ԪԵĻͳе㲻һڻ졣죬ʵءʷǡ󡱣ڻ졣
Ԫǲȫûƶ֣֮СΨһεˣǶڣоǰϹӡϵϢԼ
Ԩ˵˵ҽʥ֣ҶԪԣǳ⣬֪ɷκ
ӹЦ˵ûʮɰգһԡ
ԪԵĲгֻҪĴﵽƽ⣬Ǿָܻ
¶ӹ˵ѡ
һĵڿԽһˡ
Ԩʹ˸񣬽Ļ˵Ԩ˼ڡ
ӹʩ˵ѾǣЩ㡭֪ɷһЩ
ӹ΢΢һЦ˵УƿĶ˵ء˵ĳһŵ
Ǽĸҿ϶ǲԸó
Ԩ˵֪Ҫʲôĳŵ
ӹ˵ĳĶܻеֻҪĳ飬û𺦵ǵ棬ƾͲܸ档Ȼĳƽ̺ţÿһ˰һǮٽơ
ԨͷáҪƴӦˡ
ӹ˵һʵ֮һ꽻ƼֵǮĲ֮󣬻а½͵ơ
Ƶġ߷֡ӹƼֵʮĲ
ף˫ǹӮľ档
Ԩ˵ˣͶлˡ
˼ֵʮĲƵĺѹࡣԨ˵Ļӹƽ̺ԸϽ˰ԴԴϵĲԴ
ӹ˵ʵݱĳҪȥ䣬֪ӿɷĳһȥ
˵Ըһȥ
ʵۼݱֻӹλʦԸǰ䡣
϶ȥ
Ҳǰ䡣

⣬һéڣڶԺƾơ
ɱԪ˷Ļر̿õһǮơ
ǣǮ岢ÿ֡
дỨҵ˵ˣúð꣬ҵ¾Ǳ㺦ҵ̫ӣĽɽҵģҵġ˲ҵĽɽҪ䵽˵


333 ιҲᡣ
ӹԪԣ˲سأϡ
ӹԪʩ룬סǿǣ־Իָα겻αҪ׿ԪԻҪ龳磬ǿꡱ
һ·ϣӹÿ϶ԪԴߣ뵽˯ߵ״̬
ӹĵԪԵġǿúܿ죬ȫǸǲȫˣΪûʲô
ӹֶΣΪˡ
ԹӣϢʱ䡣
ӹߣŲԶԪڲݵˣ˵ĵѾȫ˰ɣڵ־ˡ
ӹ˵ȫúܡĵܵľҪﵽ붨ſԼԦǵԪҼأ츳ˡҪĺһɼԦʱǿʲô̶ȣҺڴ룬Ҳڴɡ˵һһλʦǿߡ
һ˵˵ĵܽǴʦ
ӹ΢΢һЦ˵Ժ飬˭֪ءʵֻҪҵʺԼ̤֮ʵȲÿ˶ܳΪʦֻǣ˶ǻججû־Ҫﵽ쾳綼ѡ츳ҲҪʦ̵ٸߵ츳Ҳû
ʦӹ˵Ѿûʲôܡ
һиˣӹѪרע꣬Ϳǿнʦս
ֻ൱ǰ䡱ʦǿȣеࡣˮϵĹҵƷʹʦĴֹƷô
˵˲ŵ
˲ţ׼Ǳز٣ĺ黳ͬز١߽ϣﵽһƽ⣬롣ӹѧеѧĶһѧʣΪѧʣǲΪ־ı䡣ͬʱӹҲҪʩ̡
һ·̫Ķ衣
һͳεΧõ㣬˹УǼֱѾȥ
˵֪ͨʶԨ֪ɷι֮
ӹ˵Ӿٵı飬ǱңԺǿ໥ιĳһȭţûҡ׸ιʵĳҲ֪
ιĳ̶ֳ˵иѡ
ѧ֣һһɶغ㣬ֻҪĳֹɣùɡ
ģÿʱÿ̶ڱ仯
ľԽԽѧоӹѾᵽˡιѶȡ
ǰӹιӹ̸ڲˡ
¾أδСʡ
ɼʥ̸ιҪСٽ
ӹ񾳽Ҳûдﵽʥ͵ľ硣
ӹ˵ʱѹϢ˰ɣߣǼ·
˵ͷ˵ѾϢˡˣиɻ󡣡
ӹ˵
˵ǳ͢Աûк棬ΪξҪȥ㣿
ӹĬһ£˵λڼ䣬Ҳǲô˵ǻĵĻʵۡĳôЩǴҹϵĴʦǿߡӦȥ䡣
߾˺ӣǧ
ƾӹҪǰȥμĺ¡

ٶˣϵ˴͸߾ı߾
һĸߴĹͷ˵칫ӣǵͷ˰ɣ
ˡţԽ߾ȥ߾Ǳߵˡ
ͷӵͷ칫ӷģȻѾ;Բܡ
û֣굱ȻԼ취ȥһɽկɽկеǿ
ǿԳֺúʵں֮ڡ
̣ǿǿ϶СѺͻЩǿ׳ǿǣʤΡ
ʩչṦ߾ڡ
·̣ͼ˹ذ
ճվ˳ǽ¡
Cվڹذϣһ˵򿪹ذţ
ذ˸C˵
C¶һ˿Σ˵ֳ꣬ˣԺ󣬱ٺˡѾǴʦĵӣɲô⡣
굱Źذеĸ߾ԱCܲ˼Ҳ֪ԼڵݣǵǸСؤ˵ҪעԴǡ
˵ҰΪʦ飬Ѿ߾𣿡
C˵ӹôĵΪӣ߾ͻʶ֪ˡû뵽ӹѺͻӹӰ
˵ˡƽ̺š̺ŵƹԺ̺ŵ飬ܡ
Cаӹø߾ĲƸ⣬治Ƕ
C˵꣬Ѿ˰˷ʳ˶߰ɡ
˵Է
͸C˽ӣ˻
CѺͻԶȥʱоͿѾ󣬲ٶԼ
ԼǵĹϵҲزǰֻϣԺ˫ҪΪˡ


334 
˽
ʵĺ¸ûоٰ죬ķͶ·æȨ
˵ķͶ·ЩˡϾǻʵۡ
ӹ˵ǹ֣ʼվûаѻʵ۷
˵ô죿
ӹȥķʵ۵ĺ£Ҫġ
ķʵ˺Ļòᡣ˭û뵽ӹʱͻȻš
Īǣӹļҵ鷳
ԽӴӹ֪˿Ϊ£
ӹ˵ĳȵۡʣΪȵ۵ɥûа죿
ѾݱӹƺΪȵۡ޲ס
ɫһ䣬˵ϵĺ¡Ƕ·ڰ졣
ӹЦȥ··ǲҲ˵ȵ۵ĺӦķ죿Ȩʱ򣬿û˿ã˿̵໥
˵Ϸȥ֪ͨ·
ӹͷĳšȵ۵ĺ£ķͶ·һҪáУĳҪһʼҵˡ
ԥһ¡
ӹ˵ô𣿻˵ķʲô֮
һҧ˵ҪҵˣȻû⡣ϷͰš
ļˣķͶ·ƿسνλȨء
ǣӹǰҪͷ˵ٶĲʺͲ
Ǽʶ˴ʦǿ
ʵ̫ǿˡ
ķǿ˺Ļʦ۷ķȱһλʦ
ķŰ衣
ӹ˵У֪ͨź;ɳμӻʵ۵ĺ£ĳ巢˭Ҫǲǲĳӡ

Ļ롱ʺϡ
ʺޱ˵Ĵˣ֪㻹ʲôҪ¼ݱͶ·Ѿװѿ˳ʹľӡֻһŮûʲôܰˡ
Ļҡͷ˵ķҪ飬Ѿꡣӹ㣬ҪΪ£ķͶ·ЭӹҪ֪ͨź;μĺ¡
ʺһ¶𾪵ı顣
˵ĿǴʦˣʺ󲻸ŵʵ
Ļһ˵½ӹˣв٣ķͶ·ӵˣصλʦ˭׼һ£ӹҪ㡣
Խʵݱʺһֱǻڿ־֮УķԼʣֵˣɱڡ
ڵ֪дʦǿΪҡʺһʧأʧʹ

·
·¥ĸȳ졣
·ȻǶ¼ҵļǶ¼ҵĵһǿ߲̫̫ȳ졣
·ʲô飬ȳ顣
ϸ¥·˵ķˡ
ȳ˵ķʲôĪǣǻҶ·ٴһΣĻ˻ʵۣҪķճ
·˵ķ˵ʦӹˡ
ȳеľһϵ΢Ĳ
ʲôȳʵ
·˵˵ӹ㣬ҪǶ·ķǮɥ°á
ȳһ˵ͰҪϾǻʵۡȻʦˣ·ͱáʦӣܲ
·˵ǣ
ȳ˵̽һ£סڽʲôطҪȥݷ

ѺŻ·ٶȺ
ͷ˵칫ӣǰǸϿȣͽС˵˵İֻҪǰѻ͵أ뿪
˵һǷģ˵㻰˵Ҫ뿪һ뿪
ͷ˵ϣˡ
Щǿ׳ǿԽǾԽǵǡ°Ѳ͵Ŀĵأɱǡ
ϿУʮˣǸ߾ĸ֡
Ϊ׺˵ǳˡǽϿȣǾ̶֡
ԱߵЩǵ˵죬ǲٿһ¡ϾǴʦĵӣɱкܴ鷳һģǶʦԭӹ䣬˵ˡ
ͨߣԴʦǿߣȻľη
ֻҪ漰˴ʦǾͻǳء
ѽ˵Ĳϣӹȸʦ֪ҪѡҲǸ߾Ĳӹӹͨ񡣡
Ǵ徳ڡҵĺܣɽǿţë໥Ѻ˶Ĳ˶ᶯ˼ֻҪɱ꣬ڣ߲Ǿһǿɽɵģû˻ỳɵǵͷϡ
˵ǡʱ򸵾C͸ʦһǵжˡ
һɱˡ
춢˵ʬ˵߾Ҫ飬֪ͨ֡Ȼ˾¸֣Ҿµ
ڳʮλ֣˵׼ǵҪĿꡣֻҪɱ꣬˲Ϊ塣
ǣ졣زڣ


335 Ǳܣ߽
սϿȣ;òԾ
ϿеĳвǣûС
Ͽ̫ž

Ϊһ·Ͽνǽ߾ȫԼѧĶȫϡ
ʲôѧá
ǰ겻⣬ᵽˡ
ִƽ̺֮󣬳ɳٶȷǳ졣ƽ̺Ÿմһռӡ
һҪɳѧʼҪеҪڳеΡϼ縺̺ţ𽥶
书껹ûǿ٣ѾҪﵽ붨ľ硣
ͣ
֡
ͷɻ칫ӣʲôԾҿûʲôⰡΪҪͣ£
üͷһ壬˵ϿСĵ㡣
һѺ͵ĿǼֵĲʮ󳵻Ҫ˵û˶˼Ǵš
ѲǵǸ¶֪Сؤÿ춼ڳɳ꿡ܡ
ͷ֪ı£ǳԼЩçҪǿ̫ࡣȻ˵Ͽ⣬ôͿ϶⡣
ͷӳźǿǺֵǣҶСĵ㡣

Ŀһ˿ȣ˵Ǳˡ
Լİû¶κ⣬治֪βԼˣЩѾû塣
֣
һ¡
ʮλ߾ͬʱ˳˶Ƕߡ
ɲҪΪ
ѾֻҪߣͨ׳Ҫǿʮ
߿԰ռһɽͷһɽկưԡߵĹͷӾǶߡ
߿ھУξٷ򳤡
ͷӺЩѺͻǿǣͻȻʮλŴˡ
ʲôˣôĵӣҽٴʦĲɣʶģȫȥ
ˣɱ꣡
˼άת뵽ʮλ£ʽȻͨǿɽ϶Ǵ
Ǹ߾ˣ˵üΪûϳǸˣпԭ
ս
ɱ⣡
һĿ
ϡ
˳˷ʩչ˺ˡ
ûɱˣûоʵս˵ûʵսֻľ΢Ƿȱˡ
صĴʯ课д裬ʱӹԸιСӹսǺεȷḻɵķʩչǴ۽硣
൱˵νǳƵϡʶ㡱һλõʦ·
Ľڳ˶ܿõʲôС
ǣܿһ£ֵܲܵͱܿһ¡
һֱֱ̣ӣɱһˡ
һʱյ÷ǳá
öԷ޿ɱܡ
ɱ֮ǰɱ֮ȫǲһ̬
һ˵ڽ£̬̾˱仯ٴ
Ǽֱ̣ɵ˼ˡܱɱˣǶߡҲ𺳡
ɱߣõڶУǳԷˮôɣսһͲΡ
ͷӶ꣬칫ӵĽ̫Եˡɽկ칫ӺҹʮвŽһܣԭǸӡ칫ӵʱȫһɱҡ
еĽӶĻȲҪǿϡĽɱǿ
书Ψ첻ơ
ǷǳϿɡ
ӹιеʱʩչаһУֻ׷ٶȵĽȣ˵Ľ׷졣
ٶȣ㹻죬ն
˵һ꣬Ȼѻʽõ˾磬ǲ򵥡߶£Ҫװ
£ı˹Ŀ꣬ȥɱͷǡ
ڣλ֡ǶһߣΧסꡣ
ޱ飬е㵣ǣȫȫԼֻܳ
ǣڶԷ߸һߡ
ôƣԼûʤ㡣
鷳ˣ
갵ˣҲҪƴ˵ھʱֻҪ־ᶨᱬ˵Ǳܡᳫûа취ֻͲ֪Լܲʩչ߽
ɱ
ȺĻ¡
ǰ̤һ

һĻߣ׸һһߵĲӡ
һ
ȫעһעУٶȷǳ졣һֻܼһܡ
һ
ƽ˵
쾪ôܣ
һͻɱһߣĪ콣ͣ
굱Ȼ콣͡
ֻǿ̤һ硣
ۺʵƽһǿ̫ࡣһѧŵͨһǲߵĲǷǳ
ڶ


ӳ֮оԼľ񱻳ˣ־Щʡ
ǡͣ£ͣ¾
ӳ߽
һ߽
־ᶨ˷˾ϵƣӿֳ
֪ԼǱܱˡ
ݣ

Ĳӱ滮
˵ʱ٣ʱ졣
ʵɱλһߣõʱֻҡ
վںࡣ
Ųӣдſ־塣
쵹һ̣ĺ޶־ȫɢ


336 û
˸߾ĸ֣ЩѺͻɽկǿһû
ʵʹȻ
ûܷ߽ĺûбˡ
꽫ɡ
ֱ߾ĺʮʱ䣬ͷӲŻعղţıŻˣڵһȦ־Ͳݡ
ȻǸվŵƣǸ
ͷߵߣС˵칫ӡ
͡
³һѪɫ԰ףûѪɫ
ͷ˵칫ӣˣ
ϵļⲻͣز
ֻˣûʲô󰭣ָͺá˵ûҪɱңΨһĻᡣôҪҪһ£
ͷӵĿһЦ칫˵Цˡɱ㣿붼롣
ͷӲȷǲαװ̽ԼͷӲʶ֣ɽկͷ죬ôĦġ
ֳµӣ˵ͷӻᶯ֡
ѻ˵ˣͷӵ˹˼ɣ
Ĳһˣ
ָһ߸һߵʬ壬˵߾ʬ壬Ǽ·صأһҪһ


ӹڰοʺϡ
ʺɷԺͱķƿأû˾
ֱӹʺĿһ˿鶯
ٳʺݣʵһͨĸˡ
ӹ˵ĳѾķкǲٶʺ㲻Ժ԰ˡ
ʺмлʦǴʦҵ˻֪ôء
ӹʺ÷ǳҡĻ֮ᱻɹӵͻʣֱһͳԭʱ˶ͻʣٴΰӻس
ǻʵۻʺ󣬻Ƿ䣬Ѳˡϲĸ֡
ߣҪռ⣬ʵǡϲ
ˣֻҪ˾עˡ޾ԣжȥһ˵ˡ
Ҫıˣǲܡ
Ըˡ
ǲϵʮ·ѡʲôԸ񣬾ѡʲô·ڤڤ֮УһǣǰС
ӹǽӴҵ̬֮־˾ͻܲң˵ӹѾɳĮſջ֮Уڵĳɾͺͷ⡣
ıˣӹ˵ĵá
Ȼڲͣ˥ϣ˥ϵٶȱͨΪ˻øãӹòıУͣ̽У
ӹľʶ磬Ѿ˳Ρþͣӹ϶ٴǿ
ߵӹߣ˵ͻʵʹˡ
ʺӹʩ˵ȻʹʦҾˡ
ӹ˵㲻뿪ͻʵʹ߾ġӣ붫ͻʵʹ߽ɡ
Ȼӹϣʹߵȷʺ
ͻʵʹ߿ӹһۣ˵Ϲ˭
ʺɫһ䡣ͻʹߵĵӿ󰡡˵Ϲӡ
ӹЦ˵ӹʹӦ˵ĳ֡
ʹ˵ԭǴʦ׾ûϳ
ӹ˵㲻׾ǹġôΪ˱ǸϹӣĵİϷģĳʹĿģҵܲ¸˾ŷ֡
ʹЦ˵˽֪ͨ˸߾Ľʦ֡û뵽Ȼı¡
ӹ˵ıûСе뷨ȴ֪ţҾ˵һ˵׼׼ʹΪǼҿɺװɣʵ˳̽ԭ͢Ŀġʵ۸ոռݱͻʵʹ߾͵ˣÿʱ򰡡
ʹߵɫ䡣
ӹ΢΢һЦıңĳ˵׼ˡɹѾ޵ͻǿɺҪӭȢԭݵĹǿûйټ޹ȥˡͻҪǵĹ޹ǵƸ϶ǲ١
ʹ˵ܡǿɺŮǲܼ޵ԭ
ӹɫһնʱء
ôͻƲԭݣӹ˵˵Ƹɹ޵ͻôˣǿɺûаƸ͹ʱɹ޵ʱ򣬴峯͢ļױɲ١
ʱǶͻʳŵƸǣƥսͷţʮͷʹصͻʣתɺͱǾƸ͹
ʺһ㶣ͻʴӦЩƸԼô֪
ʨӴ󿪿ڰɡ
ʹߵǵͨ죬˵ܡûдӦôƸ񡣡
ӹ˵˵ǵƸô࣬ôࡣ
ӹһ죬ǽϵĵƮС
;ӡע֮Уӹѵʹߣ˵ѵȥ˵ӹ͸ļؼҡУס˵ûн֮ǰܳʡγ˵ڷɲҪԹҡ
ʹ߽ӹЩŭ˵ĻһתɺˡȻǴʦǿߣǱˣͻҲдʦʮ
ӹ˵Ҳˣԭݣֹĳһλʦǿߡ
ʹ뿪֮
˵αظͻʵʹ߿Цἤŭͻʡ
ӹһ˵ûпЦɹޣͻʾӦøƸ˵ǷͻʵͲ𣿻ʵۼݱݵľ棬ͻʵĿɺͱ϶û١


337 Ӱ
ʦһɽȼ档
ͱȣΪ񾲣ôԵҲ븵â¶
Ǳ׼ĵʿ޵Ȼ֮
Ϊ˴ʦԺֻһĿ꣬Ǿա
ǣͳΪ˴˵
ħŵˡħ书Ϊﵽµһûա
գûκ˿ָ㣬Ҳûκε·ߡվʲôǶ˵
ҲһãȻúܣֻܿԼ
Ǳô꣬ڹΪԽԽ˼뾳磬ͣͲǰ
˵ôˣȺիҪϷȥ𣿡
ʦ˵˴ʦΪȺիʦȥμӻʵ񡣡
̾˿˵Ϸ¶꣬Ͳȥ˰ɡȺիԼȥͿˡ
ʦ˵ʦǰˣӹ
澪һ£ŶϷȥǴʦȻϷǾͲܲȥ
ӹӱҪ̫ȥ˽Ǻӹ۵һԼϸһ
棬ħš߸կηҪȥμ

ӹڸʱͻʹ߻ص˲ԭ
ſɺʹ߰ӹĻͼӴ׵˵һ顣
ɺ̣˫۳Ѫ
ӹôĹȻҪҶͻʸԭսƥţͷʮֻͻʿɺŭؽеҪɱһҪɱ
û
ӹ˵ĻȻǲ죬һѪˡ
˵ӹǳᡣ
ӹ˸֣Ϊ飬ۼΪʵûۼе㲻̫š
̤ʦѾжʮ꣬ûаӹðͷġʦһȽҵˣ˭Ʋ
ʦ۷ǿߣǷǳţ¡ԼؼΨһǡ
Կɺ˵ûҪ͵ӹ˵Ƿ軰ӹᣬ־֪ߵغˡҪɱӹЩѡʦǿ߲ôɱġͻҲûбҪ
ɺ˵ʲӹոǿȻթҵͷˣֱˡԳ֣ܲɱӹ
ҡͷ˵ûлᡣʦǿٶȼ죬һӹҪߣҲץסһλʦ֣ӹͱɡ
ͬĴʦϿв࣬ÿʦǿ߶ԼġٶϵĲ಻
˭Ҳɱ˭
ʹ˵ˣӹҽѵ㡣˵Ǹ˵ļ񡣡
ͨĳĿʱ
ղţûע⵽ѵڰעڵϣ֪̲ž;
ӹ
߳
ɺų
˵󺹣еˣ˵ʮ⡣
ɺɻ󵽣ΪΣ
˵ҪεԺ˵˴󺹡
ɺһӣ˵˶˵ʮ⡣
һס
ϡ
ʡ
ĵ˲䱬
壬Ӳǿסи
ʦľǿܡӹµӰ
ˣǿ
ӹ˵ǿɱŴ£һͻȡƸ񡣡
һ˵꣬оӰɢ
۾˵ӹеҪǿܸˡ棬ʱһһϸ¡һ֪˭ǿĴʦ
ӹ֮ã뻯ͨ˿ħֶΡǹƾŻסĶ־
ɺͻʸ߲µ߹
û¶ɣɺʵ
ҡͷ˵û¡ҵѾԲ磬ֵĽ˲ңӹĵͬ˲ҡ
ɺ˿˵ûˣǾͺá֪¼ǿĴʦ桢֡ӹͲܺᲢۡ
ɺֻǹͨˣᵽʦľ磿ﴵǿ󣬱ӹǣԵúǿЦ
Ȩλ书ΪֽȻͬͻʿɺ
ֱȭ
еʹ֪ʵԼǱ˵ˣһֻۡǱ˲֪ѡ
µ˵󺹣µ飬ٵһȰɡһӹΪ壬ԭһλ档ǱҪ취һˣͻʵ﷽ܽԭ


338 ػ˽
ʵ۵ھС
Ļᣬ໥̽ϡ
Ҫ£⿿Լһ϶ǲУᣬŽһЩѡ
ȻҲɿ
ؼʱ̣˵Լͱӵľѡ
ûѣС

ӹ໥۵
ӹ޵ҵķУȻӹ۹Ҷ˻ִˡǵҵһЩӹֻǽδȫհᡣ
ѧ˵˼룬ЩʺԼЩԼġӹһжϡ
սǿ˼뾳磬δؾͱȵᡣ
Ǽ֮Ĵߣ̫ȭѾԼϵ˼뾳ϣסˡ
˵Ͼûֵӹѧϰŵ㡣ΪʦǿߣֵӹѧĶȻࡣ
ӹ˼˼άģʽֵѧϰͽ
ӹѧٶӹѧĶࡣ
۵ڼ䡣
ǿߺʦǿ߶û뿪
ӹ˻ᣬһΡ
Ȼͬ⡣
ǰ϶ԸԼĵùӹ۵Ժ汻ӹ˽ػ۷
ҵĴ壬٣ûһӹػ
ӹУ͹֮ʥѾûʲôˡ˽ģǴʥ͵
ӹϥڽĹ
ӹұߡ
ʱΪ
ӹߣȻ϶ӹԼǿԼߡ
ӹƽؿһˣ˵빬ˣһ֮ϵߣߣʦǿߣҲв١ǼȻܳΪĴμȵ۵ô˵ڸԵ֮УǸ߲źܴȨ
ԺµʱĳϣǸҪҪ˼һ°ա£ҪĳҪʵۣû⡣˭ҪǸһգĳ
л˵ʽĳ޵ķ˵һ˵ҵġ־֪͡кһ־ȷеġ֪кһǡеĹ̡еĸڡ
ӹĻ統ͷȣһӱˡ
¾ʦǿߣʵжãȻģ֪Լ־ʲôΪʦ磿Ϊǵ츳Դȱ
Եɺϴﵽʦ硣
ܳΪʦǿߣǳ־ӬӪʵкܴĻΪʦϧû־ܳΪʦѾ۷塣
£־Ҫ顣
̫ţΪû־츳˷ѵȻˡʵ̫ϧ
ӹû˵һ֮Ļǳ׶ĵֻҪɵӣö
ԡ
Զĵá
ߣȻӹʱͻ˾磬Ϊǿߡͬʱλǿߣڳ˺ܴ𺳡
ͻƾ硣
ӹû˿
и̾ĵνֱָбԴ򰡡ԼΪٵʱ򣬾û־أԼʱǾ־򣬻Լĳɾͻߣա
Լûϣգ治֪ãӹһϣﵽյľ硣
濴òӹرĽԼѾǰ׷ԲԣӣӹȻꡣ
һɶ־ʮųɽԼ־
ӹʱ
ʱ㹻ӹԼоҡ
еĲ֣ӹûз⽲⡣ҵ֮УͰеĲ֡
ϡĸ־еĸ
˯ߣֶ֮ΡҪ
ֻҪﵽҵġ֪кһ֮͡ЩνġͨȻͻֳ
ԣӹУûаѡͨڵһλ
ͨ
˻
ӹ˵ĳġ˵ˡ
潲
潲Ķûγϵ߼ܣǳɢ粻ߵˣ
еˣĻ
ӹԼ׵ĶҲ˵ñסûı¡
ÿһʦǿߣʸΪϸʦ

ӹ߳Ĺ
ں棬˵֮˳Ͳ𣿡
ӹһ̹Ȼ˵ʲô±˳ԽԼ˳Խңһǳˡһѧϰǿѧϰʹҽĺ¡
书ʵȫӹĻѧԼĶԽԼǺ¶⡣
ӹ˵ݱû˻ʵۣ֪ԭм˳˳ƵۡӣҺܿơƿԷſֽŴ£ϣܹհ
ϲ˵һ¡
ӹͷкܴĻᡣҲѡڹؾס
õӹĻشΪܡ

һ۵뿪Ƨĵط
˺ϵƤߣ¶ݡ
塣
ӹڹｲͻ켣˵С˴ÿ˶ջ񣬵ջ


339 ı
岻Ըýɽҵ֮֡
ǣĿǰûκΰ취ֹЩὭɽѾʦǿߣȺ
ʦ磬ԶԶ
Ϊʦһܶػλ
ӹΪ۷ǿߣһ֮ı´֡
ǰûҪΪʦ
ΪΪʦʵ̫ѡߣǧǧ򣬵Ҳλʦ
ӹĽ忴˳Ϊʦϣ
ıûУֻʣһ츳
־˵ӹ˵öԣ˾ͱҪ־Ǹ̿ͣںڰУȻҪ־򡣲ҵĽɽҵԺ䵽һҶҪҵһж
ʶݣϻλˣֻ塣ʵۣ־ʤӹ书ΪһᳬԽ㣡

ӹԪ˴뿪
ͻȻ
־һ̣ӹڤڤ֮˸Ӧ
ӹһ£ʵôˣ
ӹЦ˵δĶ֣ˡãǳáҵ
ɫһ䣬ͨʵɲ⣬ʦ涼ʰ·硣˭Ķ֣
ǿˡ˵Īǻ˱ǿ
ӹ˵ûУԺ϶Сһ˻ˡԺбҸǿˣֻ۴ܣһĴʦǿһߣЩ⣬ոǿܽˣҲԼжǿ
صء
ӹѼֵĲ˻سǡԪӹߡ
ӹ˵·Ϯɱ߸һߡǵʬҴˣǻûв鵽һ
ܻΪģӹԤ֮ڡ
ӹһƽ˵ߣȥʬ塣
ʬѾʼ࣬û¹ϢӹǸ֪ĹԭڹЩһ
ǵĹ͸Cڹеơ
ӹ˵Ǹ߾ˡ
𾪵߾ôᵽԭ
û˵꣬ͱˡ
߾ôͲԭˣ
CǸ߾ˣɱʵءҲǸ߾ˣһǵأҪɱԼ
ӹ˵ġ꣬´ȥѺͻʱ򣬰߾ʬ߾ˡ˵Ҫ߾ึĲȻֿԾܾͲ֪ûǸǺܻӭ߾ɱɱһΣĴۡ
ͷǣӼסˡ
ǮƣƵġ߷֡ƽ̺ſţأΪƽ̺ŵΧټµũֲȥܰǶûмׯڣǹǿׯڵĳƣϲ
㣬Ѿƽ̺
ףԸԳ㡣Դ㣬Ҫ㶼ԣֻҪǮ
أٷչһжõķת䡣
صİǰҵİˮ֮С
ؾڵŰǿڿഫ𽥳Ϊ˼

ڶθ߾ȥѺͻ
һΣȥ߾ʬ壬ִȥһӹױš
߾
վڸ߾ĸǰ˵ΪҪȥɱꣿ֪ӹѾϷҪǸ߾ٶึĲ
߾˵Ҫܡӹ̫ҪսǾսʦӹ˵Ļſڴƻơ
˵ѽٷ˵ʬˡʬѾñȽأϷϳһʬ壬ǴĽͳ졣ǾӹѪˣýͳϷԻȥӹۡ
߾˵ˡ
ʵʤ۱硣
ϳ˽ͳʬ壬˵ٶ࣬ǽƱ硣
˵ӹǿߣֻҪлǣǾ͵ϡ֤ݣӹ˵Ļ֤ݡ׼ɡȥɱ̶ӣǸ߾Ѿڡ
߾ָŸ֣ŭ֣Ǹ߾Ľʦǵı˾ӹǱӹƵ˰ɣ
̾˿Ÿ߾Щã
߾İǹ̰࣬޴
ǵӹĿǿߣ֪
Ҫ߾ֺȻúۡ
˵ҪҪ׼ԼϷˡ
߳ڽͻȻͣס˽Ų̧ͷһԱ߾¥Ķ¥
¥ߵ򸵲ֻ˻֣Ǵк
˶¥˵ߣ˵߾ʲôҪϷ䣿û֣ǿн֣ϷǿٱȼΣһĽ
С룬һھƣ˵䣬֣ɱӹ
һ㶣˵ɱӹ
Ц˵ӹթǸ߾ôĲҲʵ֣ɱң㲻ɱӹԭһʦ㹻ˡ
˵ϷȻҪɱӹǣӹǿ㲻


340 ߳࣬Сת䡣
˵Ҳ֣˵Ŀӹǵ㾫ԭħҲƵֶΡûʲô˲𡣡
ħŵħóľǾȻ󣬱ֲûмʶӹľףǿΪӹǴʦǿߡ
ӹĵǳɵĵжϣӹȻǵеǿߡ
ҡҡͷ˵˵ʵϷӹ߲СħֶΡӹʱҪɱϷϷɡǡաһƣڻϷ򶼾¡Ƕ֣δӹĶ֡
Цһ˵֣Ǹ߿㡣Ѿӹ˵û˶־ϣ㱻ӹˡˣ͵ûɱӹ飬취
뿪
˵һ¡
ͣ½Ų˵㻹ʲô˵
̾˿˵ԴϷܸӹԺӹͳΪϷħ˵ĲϷȷǱӹʵŵˡħҪΪϷʡɱӹϷĽ˵ٴͻƣﵽһոµľ硣
ϴЦݣô˵ֶͬԸӹˣ
ֵͷͬˡ֣ɱӹɵʤ㣬Ϸһѡ

ٴδӸCӹ˵˵ˣǸ߾أ˽ɱҺ̶ӣ´ͻءҪ졣͸ʦԼʱޣϾҪˡ
C˵꣬ȥ˵˵Ǹᡣ
᣿
ҡͷᣡҪûܻӳ߽ԼѾһ߸õʬ塣
˵һκ´ټʱ򣬻֪ʲô㱣أǡ
C˵㱣ء
ƽ̶ӵˣһӣأ

̫ԭլ
ΪԪТ£˸뿪ʱ
죬ͻ͸һسǡ
顣
ű졣
˵
ƿţ˽
˵ø磬ʲô£
˵ã֪ʱҲķѾص̫ԭʵ۰ʱûȥ˵ӹڽΪҽˡ
ûвͷ˵ˡǺƽ顣ڴÿ춼ǽѧˣȥ
˵ã顣ص֮󣬰֮ȫñī¼ûҡ
˵ѧʼ¼Ȼû⡣ǣҪЩѧʽңҪͬ⡣
ؿһۣ˵ãҪסҵˡ
̵ͷҵݣҲǡҲҪʦص
ܵӹӰ죬̵̬˼Щ仯ٶƴӡ
ǰ˵ʲôӣûΪʲô
Ϊ峤ĵճ
̶˼Լжϡʲôʲô鲻и
Щ˵Ҿ;õϢ
оԼñˡ

س·ϣ̺͸ڿݻ
ŮŹٵ߸ũ򾲾س˵̣˵ֵò죿ȻĵӣϾ峤ĵճԺ󻹻ϵ峤Ļ㻹Ӧ
üͷ΢΢һ壬˵˵ϵĴ󲿷ԴϵǼ岢δϵӵܣһԴ˵ϵӵܵϡĺ𣿡
һ˵̣Ϊ뷨ģֹ̫ԭң岻ɲҪˣҲǼĵϵӵܡԺɲΣյ뷨
˵ѧʺգ˼⣬⡣ֻͻȻãЩϵǣüижˡõҡ
Щϵӹٲã²İҪǿһЩɡûмıӻЩϵӵǻøӼѡ
ϵü֪֪࣬Ƕ֪
飬˭˵˭ֻ˵

ӹȻѪв׽Ϣ֪͸ҪԸԼ
ͷÿѧѽ͡
ӹҲ㲻ס
ҵʥ֮ǰ֪
˵ľǣ鴿ĳ̶ֳȣ׽ейδϢǰ֪Ҫ顣
Ϊʲô鴿ˣ
û˵
ҲûŪס
ӹʯ˵诣ҪȥһˣдաԪСҪǲʹ˯龳˯ߣʱԴﵽ붨硣Ԫԣǿ
λʦ֣֪ܷԼѹ׵ֶóӹڴ


341 
ӹؾڳ֣ȱ͸ִȥǡ
͸ָսУͺӹ
˶һ
˵ӹô
սʱ׼ν
ӹ΢΢һЦ˵˵أȻΪ˵ǡû뵽ҾȻλʦ֣֮
Щɻʵ֪Һ͸Ҫ㣿Լ͸֣Ǿܣûе֪һֱԼһûлϢݳȥ
֡ѱ䡱Ŀԣų
ӹ˵Ѫ֪ҪȻ֪ˡЩǾ粻˵Ҳ
ЦԸԴ˵Ǿ粻Цӹ㲻ҲǴʦ𣿡
ӹ˵Ҵû˵ԼǴʦ
͸ıȵˡ
Ǵʦʲô磿
ӹԸ˵ʦԼȣҷظ߾ҼֵʮĲԺ㲻ңҲ鷳Ϊκͱ֣Ҫɱң
˵ӹǵԼϷȻǵáǣһڣҪҸ߾ûôĲ㡣
ӹƽ˵ô˵߾ĸֽɱҵ飿ΥԼȣȻҪۡ
˵ɱ£Ϸ֪顣
ӹ˵ΪˣʦԲ¡ʱԻȥ߾Ǵ
ЦʱҸ߾ҪĲ
ӹͷȻ
˵֣ϻʲôֱӶ֣
ӹЦ˵ǷϻҪҪɱҲҪѻ˵λʦѾǱҪɱĳĳҪٴ˵һ䣺ǷҪƴһ𣿾ûأǶһͻʣظ߾һءһվɣΣ
еĺâһϴЦһӰӹ˹ʵжشӹ
ͬʱְγ˳
Ÿֵľ־Կ쵽˼ٶӹ
ӹ̾һ˵ûҪֲС
ӹһӣΧԲʮڵĿռճǽһ
͸ֵĹܵǿ
޴ڡ
˵ǴʦǿߵĹǴ׵ճġУųɡ
ɫأӹȻǿʽ򵥣סδĶ֡ǣ˴Һ͸֡ӹϹӣɡ
ľǽս
ֺ涼ԸͱսΪսռκαˡ
ǣ̫ǿˡ
ӹҲˡҪ˵ʣӹǳԽĴڣ©֮֮
أ
һȭӹĻϡ
㱻ɢ
ӹɫƽû˿ȣ˵һȭǳǿͻʵ𡣱Ľսɣƴʦеĵһֻϧĳ
ֵĽˡ
ζʱ򣬴ִﵽӹ̫Ѩ
סֵĽ
һɱУݵúܡ
Ҫȡӹеʡ
ӹָĳס
ӹǺεȾ޴󣬸һ鳤Ȼ˿
ӹ˵ʦ֮ǰ֡ͽ书͸ĽҵУû˿ܿԡ
ѽ
˫ס۾Ѫ޾ĳޣ˳޵
ջ˳
滮ӹָ
ֻƤû˵ëϸѪܣûѪ
һϾ˵ӹ

ӹüͷһ壬û⸵ֵĽǹעֵ仯
е˼ӹ˵֣ܱϴθǿǸҾϲеĳޣô֮ˮ岻г޺ãг޺ð
ֺӹûжԹû˽ֻͬһУΪ˸߾
ӹһУҲΪԭݵİա
гޣûԹ
ԹˣҪá
ǳޣ˱޴Խޡ
Ϊ˸߾ӹ
Ϊ˻ɱӹֹעһԼһжˣ
ܺͱ֣ͬԸһˣⱲӻôһΡɱӹôԺٲлᡣ
ַߺ޵ӹǿȡҸ߾֬࣬Ϸ򲻸úϷֻԼĶ֡
Ĺٴεˡ
ӹһƱ˱˵֣úޣǲӦúҡһжԹǸ߾ĳûȥ߾˷ˡɣҿ㻹жǱܲǿһЩ
ӹܵҵġĳ⡱Ӱ̫Ը̬ͣ񵭣ʱ̱侲
ôꡣ
ǣҲб׶ˣǾ᲻ĸá
ֽǸӹһΡ
ֻҪʧģҲΪԼá
ޣ
ӹɢŨޱȵĺ⡣
޵أһв
ӹĲûʧûбơ
⣬ضΪ֮ɫ䡣
ӹԭеļޣǿ
ɫ䣬һˣ
ñѣ̾ٶȥԶӹ
˿̵ӹġħС


342 ̫Ľʦʯ
ǿ
ӹܵҴûԼǿ̶ֳȡֻҪõõҲΪ
ûһǶࡣÿλҪá
еͬز١һͲһࡣ
ħ
ħԽѹƣԽص
ӹƽ飬ǳ侲վϵӽ⡣
ɲ˵ӹûħֻħصøˡ
гһգħڹؼʱͻȻðӹĽ
һζѹƣҪõйС
ӹ˿̰ѡޡָһй˳͸ֶе𺳺ɫ䡣
ɼӹġޡǺεȵҡ
ӹ۾ĺڲ顣
˵ӹƭˡ㾹ȻϹӡ
ӹ˱һۣ˵ֻǾ۲Ĳɴû˵ԼϹӡ˵ڴĮ湦ĳʶһ°ɡ
ӹӰһһӰ˹ȥ
ǿûӰ쵽ӹٶȡ
ӹһؿ飬һ
ܱӹѾаľ롣ӹ˵ʲô·Ĺˡ
ӹٶҲ̫ˡ
תĻ¶ȼߡǴĮе̫ɢһˡ
һȭ
һȭײҶ٣һǰ־
ӹһڱȭͷϡ
ꡣ
ȭͷֱۡϰĹȫѡǿͨʦǿߣ˱ûж֣˵ͱЯĸ¸ˡ
ӹ
ǿӹվ޵Уòʩչ֮
ƾͿѹ
ˡ
ֵĽֵˡ
ӹŸ֣˵֣˿Ҳ͸ղŸһ㾪ϲǼˡ
ָӹᵯ˽һ¡
Ƶ񵴡
𵴲˳ųݣֶʱ׻ɢ
³һѪ֮󣬵ϥڵϣҵ˵ӹӮˡҪɱҪУϤ㡣
ӹ˵߰ɡصͻ֮󣬰ɹƸ͵ơҲҪǵԼѻ͵ء
սţսʣӹҪô͸ƣԨǾһͳ£ٵҲܵࡣ
˵㲻ɱǣ
ӹת뿪ͷҲص˵ǵþѶһȥǡ

ʱ䣬תۼš
ӹİѾľһͳ¡ֻǻһЩɢĵطûո
ЩѾ˴š
ʶµĴѶ
ӹһֱؾޡ
ӹѧʦľѾѸָоһ顣ÿһָĹЧһ̵˽⡣
ĹܳΣѾɡ
ӹԼԼ֪ô¶ֻǣ˿̵ĹȻƲա
˵ħŵаֻ벽ӹĿǰĹͺ۷ʱಮ١
ԭݵĴʦѾ紺һð
һ쵶ȱаʯ֮ףһĵУꡢ١塣
ԪԣҲŴʦս
ʯ诺ֻʦ۷壬ʦһ
ðôĴʦƲ˼飬ʵһ㶼֡
ӹо˳ȥһЩ֮ѧ衣
˳ȷĵ·ߣͲỨѶʱ䡣
ʯͷӣĿĵ̽ǲĻʱ䡣

ڲƽ
̫ɺĶ쵽Ȼĳ̶ȡ
ɻʿĴ֧֡ھž޴Ӱߵ൱
ԪԺ׽磬𾴡ԪڣĶսǱ̫ӶҪǿ
ǰǰһλ۴Ŷشʦǿߡ˶ûдʦǿߵĶ̰塣
˺۴ʦİˡ
ɿź۴ʦҪ뿪֮󣬶ɾûֵܵסĵܡ
ɳƵ˵ԪԵѾˡ̫ӺԪԲ׽Ͼ硣֡
˵ǶܿɾͲһˡµЩҪ̫ӵλá
˵ҳȥеҪ졣ֻҪʮʱ䡣
ɵͷܾ
˵飬Ȼض

˳˳ǣֱʩչṦ߾ȥ

ͷųǿϢ
һֳ˺˵Աߡ
˵ӹǰ˵ֻҪҸ߾Ѳ͵أͲ͸߾ΪСôҪ𣿡
ժ˶˵ʦϴˡҲӹ
һ㶣ͷ㲻ӹϵϢȻӹЩƣЩͬղϷȻûзֱˣ㵽˭
˵塣
𾪵ӰӴ̿壿㾹ȻΪ˴ʦǿߣ
Ц˵ʦûȥԭ˰ɣڵĴʦǿѾʮλĳǰΪ˴ʦ
˵ܡƾڣôʮλʦ
˵֣ˡǰ㻹Ը߸ϣڲˡϻ˵ĳΪҸʦдձԽҪ֤µһҲǿġ
˲õԤУ˵ҪɱϷ򣿡
˵ԾˡҪ˸ʦĽ£ҲԹԡ
ҪøλʦԼĵʯ


343 ˾ڤ粻
ν֮򸵲ֹ
âƿٶ˿Ӱ졣
˵ֵĽ˲ֺƣһźգôĽдһǰ־
ִʮ־񣬰Ľӵ˼¡
˴εճ̶ȣκһսӹʱ򣬸ֶûоԼô
ӹȻǿħһ㣬ûɱ⣬ΰӹ
һβһвͻᱻĽնɱڵ
˺⣬໥ײ˺Χķݡ
ֻҪڽâĹΧڣ˵ͨˣ֣ᱻǿĽʬ
ء
ֱǿû飬Լٶȥжϵķ֮
ֵвĹеҪǿᡣ
аڵˣô
ǰΪʦһֱûкʹʦɱʵҲ֪ԼڴʦʲôĲΡ
͸ֱȽΪӡ֤һԼжǿɱ֣ôлɱĴʦ
Ц˵֣书ˡղţֻʩչ߳ɵͳŲסˡղţֻҪչʵ
ԭʧ˲ƶһٴγֵʱѾվ˸ֵĸǰ
ִһܣãһ̳Ҫͬھ
ĻħħеĶṦ
ԴʦʵʩչĹһ㡣ֵһ˾־ϧǣ̿ˡ
Ľɱ˵ˣûκ塣
ĽֵĲӡ
ûиоʹֻǾòһ
ʦǿ󣬸ֲнδȥ
ֿ壬˵壬ĽϷĽӮˡϷ㣬һ죬Ҳʦ
ֵĲϣһϸ緢˿Ľۣ󡭡
ڡ
Ѫ
ֵ
忴Ÿֵʬ壬ЦһɱĵһλʦǿߡҽƵĴʦˣܶҵĽɽҵʱԭݵĻʵۡӣ䣿οֻ߲Ż䣬ǿߣֻᶯ֡
廯һ⣬˸߾ǣܿʧ
C򵽸ֵʬԡ
Ÿֵʬ壬ͷһ˺ѷεĿ޺
ԴԺ󣬸߾ûдʦˡ

ɱ˸֣ȻһγȻӶҡ
鷿顣
ֱӴ鷿ţ˽ȥ
ʦҪ顣Ц˵
ط飬˵ô֪Ϊʦһݣ
˵ؾʯ֮ʯ֮ءʦˣұϾǴ壬Ҫ鵽أѡ
˵˵ɣΪʦ㵽Ҫʲô
һ鷿˵׵ֽµĸʳ㡭ƽ̺ŵĶӶңǮʦҪ֧֡
زؿۣ֧㣿ѾǴʦϷ֧֡
˵ҪҵĽɽҵ֧ңһһЩ
۾壬ûпҰĻô󣬾ȻҪʵۡãϷ֧µĴʦǣӦ𣿡
˵ʦ֧ҵġĴʦһȥ˵ǡʵֻۣûҵһУ
˵ϷҪǲӦ㣬ΣǴʦϷҲǴʦ壬Ҫʦ棬ԸϷǳ롣
ص̫ˡ
غܾȣôԼûп˿ȻҺµĴʦΪС
οػסһλĪӹء
ʱͼıɽ߸ƣؾþΪ
ŵ˵Թʦ񻰣ǣʦҲˣҲ߾ĸ֣ѾҵĽ¡ڣǵһ͡ʦԸ֧ңôҵĵˡԴˣǲĴ
ͻȻ
һ尴
ӡ̺ſµ⾳ܽ˵ʶ˼ά뵽ֻصС
ϣ

һиӡ
˼̬С
ؾȵؿ壬Լһƣа˾ųɵĹȻˡ
˵ʦġӡȷǶûáǧֶΣͨҶһ֮ʦ֧ң򣬾Ǳɱ㡣
ЦҪɱϷ򣿿ûôסϷݺµʱ廹ڳءȻϷɱģϷֻŻһջ
еɱһأǽҲħŵ书ܳΪʦΪĽ̵зӹ֮㲻ҲǰŮ͵ӹŻ㻹ûʸأ͸һˡˣͻڤ粻飬͸


344 յֵ
ɫصϢЩȡɵ书ôܲ
Щĵʵˣ
ɳƵ˵Сˣ¡ҵĶ֣˵ÿɱء̫ӵ£ҪչˣûҪ飬Ҫҡ
һսʤ
صĲӡеҪ
ȥӶңûдﵽԤڵЧҲС٣Լ书һ׼ȷĶλ
аʯ֮ҲأУǰǿǲսʤĴڡڣ㽫ɱ
弫ġ
Դʵ
ʵγġ
ĵ壬øǿ
桢ףȱЩ˶ϼһ˿壬ֻǰӹΨһĶ֡
Ҫʵۣ߸ƻС
Ҫսʤӹ
ӹƵ֧ߡƽ̺ŵ鲼ƣ߾ͻʣƽ̺ŵķֺš
ӹǾԲдĶҡ
˵˾ǡ

ƽ̺ŵĴƹ±Ƚ϶࣬ǲδӰ쵽书С
ǰ껹ֻһһͣѾǴʦʦ޵еĴڣȻվ۷塣
ټϿ֧źĲƸ˵ѾΪȨƺ͵λ֮һ
ƽ̺ŵܲڳǡ
̺ܲصԼĸۡһݣͣ˽Ų
ɣ
˵
һӰĸǰ٣þò
ϲ٣
˿һӵ
δ̫ĻҪ˵
˿١
һƣ˵٣ʵ˵ԣá㲻֮µĴʦ
˵ѡ㻹û취ȡܳΪʦܵȱָ㡣ˣ¸£ҾҪˣȱŮ¡
˵ϲ
˵٣ƽУǮ˵Ǻȵ⡮աŨ磬ȣܻѪǺö̫󡣻㡭֮ƽ̺ʵ̫Ǯ
˵Ҫԭ͸߾ȡսţ˲εʡյȷǺöΪˣͻʺ͸߾Ĺǲ벻
ԥһ£˵٣ҪǮҪʳ
Ц˵˵ɣҪ٣
˵ʮľѡ
ɫһ䣬˵٣ҪĪηҪٱɣƺܿҪһͳ£üʯͷѰ·
˵ûҪٱûҪʹΪСƵܿ⣬һǣ˧ͳ죬ʮֵҪԷҪ¡ǶֵܣҲǡηǮҲʮӡ٣ֻܰҡʵûа취㡣
˧굱Ȼ֪û뵽پȻ˧ͳ졣
˧ǷɢϷأСɾӵʽڡҲʮ˳ͷ
˵ǾǲɢǡǾ͵űƵľΧ˰ɡ
˵ҲҪǲɢǡǣЩµ˧˴̣˻ɱУʲôǲɢǣôɽ𣿡
һ˵Ǯƽ̺Сƽ̺ŵĲƸʮӣ⡣ҲôȻǰƽ̺ŵĴƹ񣬵̺飬һ˵㡣ÿһǮĽ˱ʯ诺в˵Ȩ
һǲ㡣
ҡͷ˵Ųε⣬ȶµĹء٣˧һӦа취⡣
ٵ˵ͷ˵ҵϢ

ء
ӹסǸСûѧá
ѧѾᵽسǡ
ÿµ³ӹҪȥǹӼڿΡ
ʱ䣬ھޡ
ӹ۾³ԱߵʯеġϹˮʳ
ʯߵӹߣ˵ʦ⵽˴ɱ
ӹ۾˵õģֻҪǴʦ֣û˵̡
ʯ课Լúڲ۾˳۶ˡ
ӹʯһۣ˵ǰ۾Ҫ۲Ĳƽʱ̴״̬Ǹ͸һս֮ˣЩǻ¡һУɷΪ޵ģҲҪáиĵ
ʯ˵ҵ뷨òãõӸоֲܿ
ӹ΢΢һЦûп֪̽뷨ͷЩǿң֮о͵֪ˡ˵龳绹ȫƿԼ
ʯ诵ľ롰֮磬еࡣ
ҵõϢ߾ĸֱɱˡʯ˵
ӹ˵Ѿ֪诣һ˺ӶҡˡȱʣصңȻľ
Ųţȫ֪¡
ӹģ̶ֳȣˡͨ


345 ֱӰε˺
գӹǻ㣬ǵײһ㣿ԼҲ
֮ǲ˵о
ӹĿǰѧʣͲˡ
κһλѧѽյ⡣
ӹãգ龳⣬ǡ⡣Լգô˵ϻһЩûн
ʵӹǷǳЩյǰǡ
ڵֵʱ֪ܵʶޣǽƾ֪ʶǾܸȻӲܴﵽյı׼
һСѧԭӵĸ⡣
һ룬ò˼顣
ʯȥ˺Ӷңӹݾ͸徲ˡӹֻҪ˼Ϳһһ졣гԷ˵һֱȥ
֮͡龳ԣӹ޵˼ĲΡ˵Ѫʹﵽˡ֮硣

Դ̽Ҿ͸оЩԾ
˵ĵλͼ
һû漰ҵÿʿ壬ǰпƼ̺šЩ̺ź̫ƽ̺ľް޷ȣҲΪʿṩԴԴϵĲԴ
̺ܡ񡱣Լϵӵܺչˣ˹ĻᣬպӵܺͰա
⣬Ǹƽ̺ߡ
ƽ̺ôôټʦֵܵĹϵҵ⵹˳˳ˮ⼸׬ĲƸ
ЩƸһ䵽˺źϵСҵϵܲ⡣
̸ղϸµ˲ŮС߹˵С㣬ˡ
˵֪ˡȥɡд硣
̫ԭڵļѾ衣
̰꣬ӹѧıʼǣر֮Լû̴Ӧ
ֵûܲ졣
ӹ˴£ӹ˵԰֮衣
ӹڽʱû˿˽Լ֮ز˳ѧϰԼ֮ˣԽԽá
Ѿʦ۷壬̫ԭҵĵһ֡
̣ϾŮӣҪˡЩϵδҵˡ
̼裬Ц˵磬õĲ裬㳢һ
Ķ̽˴Ϊ
⣬Ƿǳܶˡ
еĵ̵Ķ棬˵ãӦòµΪʲô顣
̵ܲµҵ峤Щ飬ǱҪ˵ջ⡣
˵ã϶Ϊ͵˸ó׵ͣ㰲һ£ǺӶϵĵϵӵܡݺ㵹ǰ䡣Ժ󣬾Ͳٺƹҵ⡣
̵ͷ˵ס˵ףֻǸŮӣ㣬ҲܵõϿɡҪҰѧգ˴ʦǿɽʱҲܰ⽻Ҵ
ڣΪʦ۷ǿߣ뻯ʦ֮У֡Ǹջˡ
Ȼ
̵Ŀ裬˵⵽δɱɱҵˣһαһǼ尲ŵĴ̿Ͱɣ磬ô
˵ã˵ʲôôܻǼ̿ɱ㣿
Ц㲻Ҫŷϡҵľ붨ܿ͸顣֪֮֮Ǻε档飬أҪ̽ܲ
ɫڱˡ
˵ôû˵˰ɣҪǲһҪջȥûôס
һ˵áȻ㶼ѻ˵ݶϣôҽͰѻ˵͸ˡ⼸õͦ󣬿һĲƸָЩϵšЩɶǼĲƸѾ㼸ΣȻء
ǧʿ壬ʳ֮ңҪ㿴⼸궼Щʲôڷңʵ㣬˶ǳ
ȷұջҵ⡣ãϣ㲻ҪΪѣʱ˺Ƥǵ϶ÿ
¶˼Ц˵磬û뵽ѧ֮еԽкƫȻءûҪңûҪԸҡϵӵܡšͨգΪҸǳͣ쾭壬ƽϵӵܺͰյɸӹūǲĵϵ߸̫ãѾ۸ڶĮӰϰߡܲá
趢̣˵Ҫҡ
˵ϵĵһΣҪѧҪжҪڶ˼ԣڲκˡ磬ȥɡɱңҪǲһǲύеͲƸ
γеĵһնɱȥ
üͷһ壬Ļγɣס˵âĹ
磬ֱӾͰεݲñ˺вͬ˵ĵȻ뻯δؾҵĶ֡
˵ǵΪĿˣδ̫Ц㣬Ҳľ붨죬ұҪջؼһС


346 ³ڿΣ¹ơ
ǰںӹΧ塣ӹ̬Уе㲻Ծ
ӹֳֺӣһöϣ˵꣬״̬Щԡƽ̺Ƚ϶ֺ̺࣬ͳ͢кҲôУͷ塣
ӹͣԳơͷӡȫû⡣
꿴ӹһۣűһءºûκκۼĪеľ磬ĿԳϣ
ӹ˵ϣôܡһҪءÿ˶Ҫϣÿ˶вµʴҲǹһ㣬ñȳ˶㣬ԶЩӰˡ
ӹľȻȻûͻƵ֮磬ãǿһЩ
ӹڵ200ҡ
ֿԶʮˡ
ӹ˵ĺ¶
ӹ˵˵ɣλʲô飿
˵ٻˡ
٣ӹЦ˵СӲҪηŮϲư
˵ҵϣȥϲƣϧǡҪǮҪٵ˧ʮˣȱݣЩȥˡôҪôӦԣ
ӹ˵Ҫʲô뷨˧졣ԸеȨ𣿡
˵ٺ̸˵ʵȨڴʦݺ͵λﶼܹݻӡοηŮû˧˭Сĵǣ֪ΰʮӵơ
ӹԥһ£˵ð졣Ķȱˡó͢˧ľձࡣЩʹ˵ˣͱ빤Ĺ̶ӣ·ˮ⣬޽֡
µĸ߲ũ￪ʼ鲼ƣֿⲻá޽֣ͷȴ£󲻵á
ͷǣ֪ˡ
ӹ˵úһ¡
˵Ǿ֧
ӹһƽ˵˭֧̫֡Ӻ˭ܵϾ֮𣬿ǸԵ컯꣬Ͱƽ̺ţҲҪ͵С
˵ƽ̺ţֻǸ⣬ʱ͢˰ģǲ뵽̫Ӻ֮Ķȥ

峿
ǹӼࡣ
Ӽѧ÷ǳ硣죬ǵõϢҪӼڿΡ
£˰
ǰÿµĳӼڿΡ
ǶϴҪʣҪ̡
ʵǻԶ˯һӹ϶ô硣
һءһˣǻ˯ô죿ǻܶ˵ġ
ϴѧʣҶû͸ֻ֪ὲʲôѧʡҷ֣ѧʣЩˡ̫¡
ֻҪӹӼڿΣֹǹӼѧʦΣ̫Ӻ˶
У徭ɷҽũѧˮѧӹὲ⡣
ֻҪԸѧʹڡ
ӹѧˣԨѧʶ𺳡˵Уȫ֪ȫܣ֪ģ֪֪
ʶӹѧʣ᲻֪غա
硣
ӹսӼ̫࣬ɺ
ɺߣвˡ
ߵĹٱȽ϶࣬߼佫
ɵվһ£ͷĴʦ
Ԫԡ
ԪȻǴʦ磬дʦսû˸С
ӹԵ˶΢˵á
ڲȱǮӹ˺ܴĹסӹû٣ûܺӰ
ӹЦ˵ĳ̫ӵ£¡Ҳö񡣡
ߵĺ´ʦ˵ѧʣǴǼʶˣνǾԨ˿ɼͨǵһǿߡ²ţԸ̼С
̫ɫһ䡣
궢Ŷʦ˵˭ΪŴʦΪͿĿˡҪʶҼ书㻹ʸҪ䣬㡣
ʦ˵꣬㲻ҵĶ֡˵ǿ콣ţҵĽԱ졣
껹Ҫ˵
ӹһӣֹ꣬Զʦ˵壬ȷҹĿ࿴ҵĵӣϤĽ̵ųΪ˴ʦ㣬ڽҽͳΪ˴ʦĽȷȻԼĽţôҿĽж죿
ڳˣӹĻһ
壿
´ʦȻӰӴ̿壿
ӰӴ̿ͺö˰ɡ
߾Ľʦ֣Ľ¡Ľǿ¡
ժ˶¶ݡ
ϡ
γ˳
ӹ˵ýҲýһ㡣
ӹһ죬彣˲ʣ䵽
ӹס˼˵ҶԽôר壬ţɲҪʧУɡ


347 Ծƴ
ӹ˵ͲĽ̵ء
ֻҪǾ絽ˣκαʩչó뻯
ֻӹýõ˳ְˡʱʶػѽɵáȻҲҪǾӹˣܿó
˵Ҷˡ
ʦ䣬ա΢ɢ;־ܰˡ
οǱȽ
âһӷɱǿ
˶˿
˵˵ҪСҿɾͲˡ
һ
һȫʨãҪȫοԵĻӹ
һֵʱǡô
ûʱֻҪʱ
ڳˣֻӹܵõһ
ΪǶ˵ѧߡԽߵˣԽĽ¡
ʱ˺͡
һ൱ʱ
ӹ˵á壬ĽѾҽӰ죬ԼĶ˲𡣵ƾһ־ͽӲסնɱʱ˲ãˡ
ӹҲӳһ
ӹһǿĺ⡣
޲顣
׻˵ϡ
ƽҲ顣
ӹ̺źһӼܵӰ졣
顣
ĽƱӹһɢ
ʱһӹˡ
ˡ
ӹһӳѻĺⶼй˳ȥĿƽ͵ؿ壬˵㻹ٳ
֮ӹͻỹ
һҵڶ
ĵڶӹȡ˵ĵһǡʱôڶǡ
ǰɽ𢣬Լ˽һʱˣۡ
ֻе֮㡣
ӹʱ˼־
ҪʵۡӹҪûִ򲻳Ľơϧʼղףʷĺǹǰ峯ѾǴƵʱ˵ɽ𢣬ҵģȫ廪ġĳĻ𣿡
ӹ۾һɣ壬ٴλӳ˳˺һ
һǰһġޡЩһ
ǰġޡǺ޲죬Ǵĺޡ
һдŹذеơɸ֡˼Ǻ޺ǲ
ӹƿغãʵ̾ΪֹԦӳĽ⣬ȹ̵ľ˶
С׾ͱ㺦ڵжȹħţҲûеõĹذĹ¶ʵҪõذ
ֻû˹ذ
ˣ˹ƧƫԸ
ִƽɽġһٴαӹˡ
ӹ˵壬Щ飬÷µģӦ÷ˡִˣѰ·ûܾ㡣
˵ŲˡһҪûҵһС㽲ʱ򣬾͸߹ǣҪ־ҵ־еĵ
ӹͷ˸־Ȱ˵㡣Ȼˣɡ
ͷáһǡ˺͡ǿһ
˺֮͡
ͣʵǰɱ
񾳽粻ˣͷֲһ
Ѱʦǿߣһʮа˾ŻС
á˺͡һУ˲ӡظˡ
ĵһҪԼϡǾƲ˰
Ͳ֪ôƣ
µһͣ嵱֮
ӹҡͷ˵˺˺ͣؼҪ֡͡˺֮ӦȴɱءĽƫˡҲʩչһС˺֮͡
ӹٴλӳһ
ӹһǴ֮
ӼˣܵһĴ̼뵽˻þСǼ˴ůɽ续˾ǿ´ͬ
⣬˺͡
硣
ĸֹУʵʲôĶǴҪƺ;񾳽磬ɱС
ľ񣬲㱻ӹľ֪ӹġ˺͡
ܶôˣֻҪĻȦĵϿҵһЩ
˵Т壬شͬ
ӹ˵壬ꡣôˡֻһ
ӹһ̳ûн⣬ûƣƽƽһ
ǣǱܲ
ִͷʱͻȻͣ¡
屻ųһ亹豹ĽҸʮˡ
ӹ˵һʵǰѽⶼεˣ֪ͽƣҲܲ壬áʱ˺͡Ԧ˲𡣿ϧĵ·ѡˣѽƫˡ룬ʱ˺ͣԶҪʱ˺͡İأȫпܡ


348 һ̫ϴܾ֡
ֻкӹ֮󣬲ᵽһֱǰˣȻ٣ġ
о仰֪ܶ¡
ĳЩʱ򣬲ִڤ粻飬֪ͨЩʱ򣬲Ʒʡ
Ҫʵ۵ִϱǿĶ
ѧ츳ǰѵһĳɳٶȣͿٸ졣
ƣֻһСûӰ쵽ӹĽѧ
ӹѧʣɺǾ壬ֻҪӹѧӼΡ
Σˡ
ôû뵽ԼߵĹȻӰӴ̿塣
͸뵽Ŷԡа뿪ã־ͱɱˡʱϣôɺϡô죿
ӰӴ̿͵ɱˣɲ١Ҿ󲿷ֶҵˡ岻ıԹˣ϶ܶࡣ˵̫ԭҵԪĽ¡
ңɵ֧ߡ

²ôס
Ǵʦӹûκ˸Ҷ߿һۡĴʦսӹҡ
Ҫ޴
һʦҪˣȫѹס
ȥ塣
ɰȥֻ֮ȰҰĿǰֻίһ¡
ʦķ̫ԭһҪߡϾʲôʱǿΪ
ӹ˵ˡҽҪľЩҪúò̽ѧʣĿľΪѧ츣գͬʱԼøǿ
һѧˣ콲ʲôѧʣ
Ȼ
ɿЦЦؿԼ
磬˰ѧʣʺ㡣´ٽѧʱ㻹ǲҪˡ򣬾Ƕѧһ¡Ц˵
һ˵ܿ˵ˡҲ񣬶˼ѧʡҪѧʲ͸ԼĶɲôס㲻Ҫ飬Ҫ˼
һЦٻػ
߳Ӽࡣ
ɺӹ
˵̫ӵ£ҪѧԺǲܾסڶʲôҪȥ죬֪ͨҡ
ɻػ
ߵӹǰԥ͹ȥ
Ϊͽ
һӼࡣ
Ҫͨˣ°ʦûκ˻ʲôԡǣǴʦǽ۷ǿߡ
ʦǺεȵĸ߰Ǻεȵ
ʦ°ʦûй顣
ӹ˵壬ҿóǳİʦѾյˡҪʲôɻ󣬿̽֡
ͷ˵л
ħ֮Уĵ伮мյֻƬӹǿ󣬻ղԶˡҪøǿΨһİ취Ǹӹѧϰ
ӹҲϣʤ˵Լѧʺնڸ壬⵽ɣӹһ㶼¡
յǿߣӹҲԱ
УҪܵ
⿿һУһǰУǺߵͷΪӹѧʶ;Σﵽ컨塣ټǿȥֻա
Ŀǰǲ˵о
мѣ໥۵໥ӡ֤ѧȡ̣ôнĿռ䡣
ӹҪǵ˸Ϊǿ磬ô¾񾳽ûͻƣҲԼǿ
ӹĸ˺
ӹ뿪ǣǰء

ɻص
κɽԣ˵̫ӵ£κΪ̫ϴбҪѵ¡ˣáǱҪ
˵ӰӴ̿Ͳ٣˶г𡣿ϾǴʦǶ壬ûдʦ壬Ҷܵ»
κҡͷ̫ӵ£˵Ҫ壬ΪӰӴ̿ͣȻ¹򡣡
ɲף˵Ҫʦ¹ͷʲô𣿱ú
κ˵ǴʦͬǴʦոǿҲڹ°ʦɡʦǿ߶ϵġһ򣬿ʵǷϡһϵˣҪô²ֶΣҪôиҰġݣ򵥣ħŵˣǰ̫µĶӡ
һ˵µĶӣ
κ˵̫ӵ£˵ûʵһԣΪ̫ӵЧ϶ǰػġǿɲΪ
κϿ˺źӰӡܷϣ̵ˣܿ¡


349 ľΨһ
̴һЩˣ뿪̫ԭҡߵˣҵֻ֧ûгڼĵϵһǵǷǳڡ
뿪壬ܵϵİǵøá˵ĺӣƾԼı£˳Ӽࡣ
ֻ뿪ңҲòıӻǾ̵书ʵȫԱӻԼǿ裬Ҳʦ۷塣
ߣûд
Щ̿ûпԼ
һߣҵ⣬һ겻Ǵ˲ţߺܶԴ
ܶġͻҲ̴ߡ
޿κΡ
мϣԴ
̵ҵĵϵֱǳ⡣
ҷ֣岻̫ùˡ
ĥ
ɢˣͲô
Դˣҵĵϵϵʽּҡ
û뿪ˣԺ̵ЩӹúãǳҲ뿪
Ǹӵǣһܡͷ̼Ȼܴ˴ӼϵӵܣҲ
ο̻ǵϵӵء
뿪صǣһµ̺š
ֵб棬̺ŵܲ
ҵһϵӣŶ̵̺ţдŷŭһĭߵޣͽ

̻ص̺
̺Ĺһŵ˵С㣬ôǺƽ̺ŵĺ𣿡
̵˵ͷЦ˵ˡʦ֣˽ǿԸһЩչˡ̺ŸճֻҪ⣬ǳԱ
¶һ
ô뿪壬ɣҪ˵ûѹǲܡϾô˸̺ųԷ
ƽ̺ţǴĿǰСⶼԣǿ˹С˵ƽ̺Ÿɵйȫû⡣
ֻҪƽ̺ŽͺͲûǮ׬
˵̺ŵǼҪ깤ȡھͶҪ»ǮҴЩǮȫȥ
𹤷Ĺæ˵ǣС㡣һ˼ӽ깤
еڿʣ룬ûаȵ
С㣬үˡ
ү
Ȼָ
̰ӭ˵ôˣ
øӵĿ⿴һۣ˵㶼ôļӵ뿪˼塣Ϸ̫ԭҴȥϷ򱻼ϳˡϣѾûǵ֡ҵãԺҲûʸȥ
˵㲻õġ뿪壬ɹ»Ұ

ӹءڼ䣬ɻǾͨš
ɲûκĽ飬
òһλʦǿͶ֪ܾĲǻΪûʦͻᱻѹһͷʱǰ˵ֱͦˡ
ӹûѧʣѯʵʱŸһЩָ
ָҲǵ㵽Ϊֹ÷ǳͳķʽ
ÿʱÿʱӡ
츳ߣѵһûӹǸ彲ѧϸѧ϶
㶮Ҳûе
ˣôͳķʽУáЩյǰǣôͳķʽɸǿߵ
ӹϣԸɺԼһΪͲܳԽԼӹҪϷŵ㣬ӡ֤Լѧ
ɵسɳȥֵظԤҪʱ򣬸һЩָ㣬ٺò
һС磬᳤Ϊ
ӹԼ龳ԽߣԽѷûǽһֲ顣
ǺЩްԴ˾ţֻȽϴ󣬿ûʲôҪ˵ǿЩС˾ԣֻҪһС˾˺õĴͻᱻ˾չ
ӹ飬ʵͺЩ˾һģϣȡͬϵ㣬ʵԼľ磬ֲԼ˼άǡ
ľӹеĻҪ졣
ֱһ졣
ӹС
ӹ˵壬سҪʲôҲҪߣԣһǾǱӮҡ
ѧĲһףħŵ˼Ѿľ˼άиٹ̡岻ǽҵзѡ
ӹͬ˵ҡҡħŵһЩз
ӹĺǺг棬ĳ⡣ĺǿΪ޶ɷ
˵˼˵˭˭ֻǼֵۺ۲ͬ
ԣҵġΣϣá
ӹѧϰʱ䣬һԼѧĶԼϵ
Ϊǿʮ
侫ӹ֮¡
ͷáҪӮңûôɡ


350 գѾ
У̽ҪдĳɾͣͱҪԼ֪ʶܺϵ
֪ʶϵ֧Լϱǿĸ
ӹıһ·˳Ϊҵϵڸָ
û˺Ϊ֧ţʯͷӣвпԭشתһ޳ɡ
ԼĺϵΪǿʮƿţʵ֮С
岻ӹֱӰѽ
һΣĽûǿĽ⣬ֻһ֣Ǿǡ족
书Ψ첻ơ
ٶȿ쵽һĳ̶ȣ޵С
еĽʧˡ
ʵǽʧˣٶ̫죬ӾļޣҲ
һܿ¡
ӹ׽Ĺ켣ֻ֮ǿ֪Ĵڡ
ӹһܿ˳ĹһͷжϣƮ
ӹһͷ˵壬ĽԶҲв˲ԽǿҾԽǿġѧĶѧĻҪ󡣡
ӹ֮ɲ˸šľǿȣѾӹ֮¡
Ҫ֮ս֮вͨˡ
ɱֻع鵽ӲӲı
ӹ֣ƴһâ
âնŤ
ͨĴʦԽӲסһ
һĵǿĵ˲ҡĵ
ĽһãֱӾʹɢ˵â
ӹЦ˵á֪󣬶ָ󡣽Ǿʹʹ죬ܲա
ӹÿһǴһ־仯
ʲôˣʲôĵ
ľı仯õչֳ֡
ŭҡϲ
κ飬Ķ졣
ӹʩչĵ˼ĵͬĵâ۳ƯĻ
˼ĵҪΪ
ΪֻҪˣͻ仯
Ľֻͬǿ콣
׷µĿ죡
ԡˡвͬ⡣óĲǡ˺֮͡ǡʱ֮
顣
ʩչһУʧҡټᶨҲֲ
˶ԾʮУûзֳʤ
ȫע˳ϡ

⻮գǻ˼͵˿
һڵѷ֡
𺳡
ӹܾȡ
һȻոˣ
ֱʱ֮ǵڵѷϡ
ӹľظ֪һİ˿̣֪ô¶
ӹ˵Цԭˣԭˡա壬лл㣬Ҫ㣬ҿܻҪʮܶ쵽յİ
ӹþûĵشЦˡ
ϲõӹϸȸԾģþУˡȳκҩʳҪ̲
ӹһâ
âƵʣ׾ͻգһڵĿռѷ졣
ϴ˷ܣ˵Ҳ֪ﵽյľ硣ǰЩյǰǣȥҺܺ档
ӹ˵棬ȥǿ϶ǵ˸߼ȥˡ
ԥһ£񡣵Ʒʵۣնȥ
ӹ˵壬ûҪʵۣ˵ʵֹ㡣Ҷ˵Ĺಮ٣աҪʲô飬ֹˡҪʲôҲκβá
忴ӹ˵ʲô㣿
ӹ˵ҵȻնȥģˡֹ̽صİؾͲͣ¡
˵Ҳ뿪
ûиõѡʱҪʵۣҪҵĽɽҵǵ֮ʵۣ;ûʲô塣
գΪǳɡ
ܳɣΪʲôҪ˼ʵۣ
廮һ
ռٴγһڵѷ졣
ռѷ֮Уʧ
ƶ˵ûһȲ뿪ˡ
ǣң߾ߡӹҪʯ˵һ

ǣš
ֳֳԡѪսԪҲǻˣĴ
磬ˡԪҵ˵϶зɱ
ɾƭ˱ţ˵һؼʱϻҡǣ徹Ȼƭ˱ްΪʲôûκĻ֪ˣαص
ֻҪһλʦǿߣɾ;Բ䡣˿Ѿնȥ
һ֧ʸɡ
ɵ
ԪҲĸնɱ
֮䣬Ӯң˻ʵۡ

ʯ̵С
Ц˵ʦ㣬þò
ʯ˵ʦã֪ͨ㣬֮Ҫڳգȥ
һ𣬾̫˼ˡ
һ̶ֱΪֻǸ˵
û뵽ȻĴﵽ˴˵еľ硣


ʮ 


351 Ҫȥȥǿ
ӹҪգȥʱ䣬ͷ˶õϢ
գѵһ
ܸǵˣһʱ͸ϵˡ̫ԶϲˣǾûа취
ӹǣѾɽ˺
ʯ诣̸꣬ӹߡ
ӹʯ˵Ƕ˵ĸ飬ǿ뿪ԺǾͳװɡȲǵϲˡ
˵ģһչһӣܵ˿˺
ӹͷ㡣УдЩ飬ӡ¡еЩѧʣǿҲȤǿ϶˻Ȥ˻ȥС
ѧѧѧѧʣӹдСЩѧʴȥӦӹȥ顣Ҫնȥûжʱˡ
꣬ʯ诣̲Լͬصͷǣ
ɺԪԨܵ䣬ǳˡϾգʵ̫ϡ
Ƕˡ
Ѱ˼ȭ˵Ƿ켫ľ磬սڴʦУǰ
ڳȻ࣬û˷һ˿Ƕӹ
ӹգȫһâ
ͷʮɸߵգâһռѷ졣ڵĿռѷ죬ޱȣԴʦǿһֻҪȥԼξͻõ
ӹżһ棬зȥռѷ죬ʱʧ
ռѷܿʧջָԭ
ʷϼأԪ꣬ӹգɹϽ磬ˣ

۰ԣ»»ӵϵȨҲֻ˫࿹⡣
ҪưԽֵ۰˵ԶԶҪ˫ǲڽ¡
ԣǳһƱ仯
۰ҵͲСͯǣǽΪԼ¡
Ҫ˵Ĳ»ᣬš
ӹ磬Ǵȥ»ᣬƷ뷨
»϶ĵ伮ؼЩ֪ʶӹ˵Ǻö
ӹ֪һص»ǿǾš
֮Уг֮
ӹıУΪľ̽ѧʣҪ̽޾ѧʣͱҪƾõС
˵úһЩҵΪҪͬ磬̫ѣʥ˶˵˽һ㣬ʵΪ˻á»١
Ҹ߹ٺ»١
ÿ˶
ŵ죬˵츣һǧϹɹѪá
ӹãûɷѪҲӦñԼóá촴ʥľʹǿԡ
ŵĿģӹΪѧʥľ
Ҫ츣ʥľӹ϶ǲܡӹΪֻҪ츣ʩչʥľôܿһ
κζֻҪץס˿𽥰ھӹóѧϰóģ£ϲ̽ıʡ
֮̽ӹó˵
ڲĸɵõ
ĸǸӹѾѩվҹôȥǼֲסˡ
˵յӣҪ˵ͷСڱչУݲôš
ܽŵˣһѧšƽӹ֮ˣûʸΪŵĵӡһӵˣŵжǾ֡
ĸɳ֣۰Ժ˫ǵĽʥ¶Ķ֡
˵ˣӹĵϸ鵽ûУ
ûС
ŵҪһ˵ĵϸ˵Ǻɵ顣ɾǲ鲻ӹݡ
ԥһ£˵ӹҪһ书书ǹȥһʱšܲܳΪŵӣҪ˳Ժ
Ϊӹ϶ݡνĸûһܣЩѧŵԺ󣬶ᱻ۷ΪЧ
ԼҲܣ춼֪
ӹͷüëѾ˱˪ڱѩ¶ʮȵĻУվҹӹʺڹΪҲЩ
ӹţĸɵʱ̾͸֪Ů书ΪԼ֮ϡ֮ԼҲĶ֡
ӹаԼǿˣ̫ࡣԼԸѧϰϽʵ̫ˡ
Щˣ˱Լǿоͻʼɡӹᡣ
ԼǿˣĪҺ͸ΪָԼϱǿ
ɿӹһۣ˵ӹҵڣڱѩﲻԲվҹе㹦ƾɽšҪһ书
ӹͷ˵áĸչһ½ǣһѪ
Ц˵ģ㡣Ҹעʱ䡣
ӹһתؽʹЩľܿ˻
˪ڻˮӹպ·ϵ
¶ԽԽߣӹϵ·ɣ˰עʱ䡣
ӹȭ˵ģ׼ˡԿʼĸ顣


352 »
˵ӹȳаɡ
ӹͷҾͲˡ
ÿʱ򣬲ſóֵʱ򣬾ͲҪԥֻץסᡣ
֮Ĳޡ
ʲôʱ򣬶Ҫһơ
ǰӹѧ˽Ǹʱӹ޵еĴڡҪԸҲĶ֡
ԱԼˣȻޱذһжǾΪ
ʲôʲô鲻ʲôʱʲô顣ӹк
ǰӹʦΪѧǾ͸Ҫǫ飬Ҫ͵
ӹĵƣǾ
ɹУӹûд;ֻʩչա
ӹһ֣۾һ
Ҫ˵ӹжǿʽжྫǵǲڡҪӹĿƣʵ̫ϸˡ
ÿһÿһʽƽӹɵĸоǷǳЭ˷ֵܴʮֵЧ
Լѧңѧ˵ʥľƪǼˣҲӵʮɡ
ʮɵܴŷֵЧѾ˲
ӹĵ
ӹΣ޹
һƽӹˡ
ɵǳǿֲ˾ȱݡǿӹһƣҪˡ
ǧݣǸ
ڲ֮¡ӹɣֻá
ӹϸ֪ɵת硣ֻҪתϢİ֪书Լʲôһ
͵ʦ
ģ£͵ɣ
ӹȭ˵ĸ书Ҹʰ·硣
˵ʵʤ֮䡣ֻҵĳɡƿأԶԶԽҡʹͬҲĶ֡
ӹ˵УΪԼøǿǸ˾ˣķڷ
ɶӹ̬ȷǳ⣬ͷ˵ӹ书ܲţʸˡɣȸҵ¡˳أٴȥʱʽš
ӹߣʵҲҪӹѧϰθӾϸƿ
ѧϰĴˣֹӹһ
ӹԵ΢˵ǣĸ
ʵˣӹһɵĹ
ӹ˵ĸҵ֮
һ£ң徭Ҳӹм飬Ҫ˵ҪŵˣҪԼԭĹ
ӹһƽ˵Ȼû⡣ҵ֮ܡһҪԼĹء
ӹҪ˱īֽ⣬дˡ
ӹǺġǶ˵УʵЩһΪ˵ͬӹңǵҡ
ӹͰ˺ܶҵĺ˼ݵˣѣ˵±ҲΪ
ϵˣ°빦ÿն
ˣӹ°⴫ܰɵˣ־ͬϵˣʲô
ǣ֮к龫йصĲ֣ӹûд
Ͼ֮ǵƣӹҪ
ǧ꣬˼ά߼ЩЩʣӹҪעԱ
ɿӹ̾ȷҵֲ֮ӹеʱûɱźȻ֮
ӹеЩȣǷǳϳ˵ڹķ
šӹ˵
ӹһҡ
˵⡣ŵˣҪ׳ԼѧǧռѧؼӹҲŽ֮СĹⷭŶ㹱׳Ĳ
ӹ˵лĸǲŵѧ֮У
ɿӹһۣû˵
ӹʱˡ
ľѧСе书ؼһЩҲǺһϳѧ
ʥľ׻ѧ϶ڵ
˵ʮʱѡһ书ʮ֮Ҫ⣬ͱҪײС
ɰ⣬ֱ뿪ֻӹһ￴飬ɸѡ书
ӹҪĲ书Ҫ˼·
ʲô书һΪ֧šֻҪҵ㹻֪ʶܴʺԼ֮
ӹŹĿı죬ʮʱ䣬е鼮ꡣˣڻͨҪȫ͸Ҫһ̡
ʮ֮
ٴҵӹߡȥ»ᡣ
ӹ˵ȥ»ʲôҪ»𣿡
ҡͷ˵Ų£»ʲôȥ»ᡣȷе˵Ҫ۰ԡ


353 ǣӺر
ÿʱз绪ˡ۰ѧţʮɫ
۰Ϊľǿ֮һ֪Ҫɲһ׵顣书еˣ»ᣬҲ۰ԣòһõϢ
ˣɾǰ»ᡣ
ɺӹûṦ·Ƕ˵ṦѪٶȻҪ
ɵƮһЩųӹ򵥣ͨ˵·ɢûʲôÿһǰס
˲С
˵ӹ۰˽٣
ӹ˵ûȥ»ᡣ۰ûʲô˽⡣ֻ֪۰»İ书ܸǿ˵ֻ˫ǵĶ½ʥܺ⡣ڿ֮У۰ˣ١
Ц˵С۰ˡ۰ʦˡѧ˪ȭƣžѧ֮󣬾ʦ棬ɱʦˡ»Ժ书ûֹǰӾžѧڻֹͨԪ񹦡
ӹ˵۰ԾȻɱԼʦɥĲ񡣡
˵۰ۣҰļѾͨ˵ƶСҵѧǺõģЩʱ򲻹ϡ
ӹ˵ͷϿɵĻҵѧʣΪ
۰ڴУɱ̫أ̫
ӹǾ
ﲢ
Ȼ۰ۡ
ӹ˵۰ˣֻܳưһʱա
ɿӹһۣ˵ӹ㻹ῴࣿĪǣ㻹ı£
ӹҡͷ˵ûı¡Ҫ˵࣬ĳһĵáҾԣϺ죬֮ƶ֪֮ӡ֮䲻ƶ֪֮ӡ۰ִ»ᣬõǰԵһ۰Գʲô飬»̷ֱ
ɲϿӹĻ˵ֻ֣ʵֻҪ۰ʵ˫ǣԽɽпܵġ
ӹ˵ͨɧꡣ۰Բһֱǿȥ
˵۰ԣǻǧĵ죬ҲԶǿȥ
Ǻö˲ʧҪԦƿ
ԽǿԽҪ۰Եɣ̫ſˡ
ָɣֻη۰Ե书ʱ»ᡣֻҪ۰Գ˵ʣЩĸɣһʱͻ»˺̲

»ᡣ
ųɽиʽĽӹò̾ҪٵĲ
ӹ˵»޵ʵ̫ˡ
Цţ֮ˡ
ӹȻ֪Щ֮֮ҲһʵǮƵЩʱ
ɺӹı£Ҫ»ڲ׾ٵ顣
˵²۰ԵĹоһûƿ𣿹ֲ˶
ӹ֪ˣɽ۵ĴһǿϢһϢѱ£ſ۰ˡ
ӹֻҪԼеЩѧ伮͸ܴ֮ﵽɺ۰ǵʵ
ӹվɵߣУʵﲻݡ
ӹ治֪ΪʲôҪ۰ԣҪ۰ԵĹ𣿺Ҳǡ֮УбֹԪ书˵ʥľ׻֣ͱֹԪöࡣ
ǵĶȤζɡӹа»ᣬֻǵҪҵӡ
ǻ̫ˡòĻ˵ϹĲͷˡ
ӹĿǰûʸ͵а壬ֻѡݷԼǻ۲ȡõ֪ʶϱǿ
Ժ͵쿹ʱӹԻֹ¡
۰ԵΣԣҪ̫ˡ۰ԾɱأҰĴۣǵģκ飬ĿġǵֱǸӡһ޵书ķӣ˺û֪һ̻ʲôʵ̫ˡ
ţ
ӹע⵽һɨڸɻĺͯ
ˣ
˵ӹ֪ˡ
ӹľ֪񣬶˾ܻǸͯʶṹͨ˲һǿķ˭ãţ˭ãжԹޡ
ͨ׵˵˾зǵˡ
ӹа˼Գ˷ǣ˵ˣһ֪˽˼¡
оѧڵҪоˣҪо˵ʵǳоֵ
˵ݣӹ˵ǷǳϢϡʵƾĹܡ
̼䣬ӹһҪͶ˶ӴӴ
ʲôˣô»ᡣ۰Էڰпӣ̴һӹ
˵ӹ¶Լ
δ䣬ɾʧȥӰ
ӹø֮
۰ԵĹѾǰӹ۰ԣֻܡ˲ͣ˲ƣӹǳ뻯Ƿ켫
۰˵ҪƾṦʹҵߣδ̫С
⣬һ·113µĺ档·һΣѵġ


354 ξͽ
ӹ飬۰Ҫö࣬ľҲߡҪ˵ƴӹʱǲ۰ԣҪı£ӹ۰Ժ
ӹʩչ˲ƺ˲ָͣѶȵĶܼɣֹ۰Ծþȣɶеޡ
ɶڰսаӹղô磬һһȵġ̾Ϊֹŵʱӹҽ֣δȫʵ
ʵǽֵ֮
ն˭ᱣһɱﵡǵ죬һЩֶΡǵĵӣʵһ㶼˽졣
۰Ե񾫴ʽ䣬׽ʱǱ̹ǣ˪ȭʽʱݣƵľʱǺɨǧһѹǷȵ
ٶȣʵ۰ԱӹҪһߡϾʵԣһṦһȹ
۰׷ӹЦСӣϷҪܣ
£ֻҪӹһƣҲˡ
ӹ۾ûһžԵ侲ԸתһƹĽǶȺͷλ

ӹڵһ޴ӡǣϲӹʬ塣
ԭ
۰ԵһƣеֻӹµĲӰ
۰תվӹ˵СӣṦȷ֮Уʲôʱĸ֣㵽˭
ӹ˵۰ӹǸˡ۰书ĵǷ켫ҵգͰȣԶˡ
۰Զӹ˵ӹû˵˵书֮
ӹ˵̧ˡҾǸ֮
۰ЦٽϷһһԡ
۰ҪʩչֹԪ
ӹҡͷ˵Ҳӡ۰书Զ֮ϣƽҶӲסľУӹûл
۰һ㶣û뵽ӹثֱ֣ӳϽӲסԼľС
Ľ֣书ˣΪλϣӲͷƤҲҪӲһа
ڰɰӹСӣûйҿ۰Բ֪ˡŵ涼Ҫˡ
ӹһ㶼ԼûйԼˣǶ˵顣Ըʶ䣬ûϽģǶˡ
ӣ
۰ȻҪʩչֹԪ
۰ʩչֹԪʱӹٶ˼£ʼˡ
䡣
𵴣Ťǿӹӿ
һǳֲӹ¡
ӹӰһһլԺݶȻ۰΢΢һЦʩչṦɽȥ
۰Ҫ׷뵽ӹǸ΢ЦӲֹס˽Ųӹǵɽ
ӹѧʦ۰Ե״̬۰ۣͲܲеƣǾԶɡӹ뿪ʱû˵κεĺݻǸ⡱΢Ц۰Բͷ뷨
ֻҪ۰ԥ˶ɣôӹ뿪ϣ
ҵĴ»ᡣ
ĳ˪ƣ硭ˡ
ʦʲôˣ
۰һ˵û¶иС»ˡѾˡ
»˶ɵܴ۰Եȫˣ϶Ǿ֣ʲôСë
ӹ۰ԵĴ򶷾˿̣˶书ӿǿôԼͲһͼˡ

ӹ»ᣬͼɡ
ĸµˡҪ۰Եɣӹƽ˵
Ц˵ģҲġҪ߲һ֡
ӹ΢΢һ̣˵𣿡
˵ˡˣͰѪ³ţ岻á
ӹһѪĸĿ档һΪԼ̵úܺء
ɵͷ̵úܺãĺһ˿ѪζҲֲˡı£书
ӹ˴Ĵָ˵
ӹѾԶˣû뵽ɵӹҪ
Сκˡ
Ͳ֪ɵģġ
ɼӹɫ󣬺ƽһ㶼˵ӡղôһѪһڿˮƵġ
ӹǵѪ˵ǽʲô㣿
˵ӹܴ۰ô»񣬾ͽ㡣ÿ³㵽ϷʮﴦСϣȥ͵ϰ壬й۰ԵϢˡֻҪãǲ㡣
ӹʵҼ»ᣬأ
˵ңһҪȻš
δ䣬Ӱһʧӹǰ
ӹҼ»᣿ҲãѾסЩѧ伮ʱ䣬úһ֪ʶṹ

ҹ
ӹٴ»ᡣ
ӹסĲ񷿣Ϸһֻռоеԡ
հռһ룬˾ͻص˲񷿡
ӹһ֣Ҫк
ӹ˵Ҫǽк»ˣҿתߣҪùˡ
ס죬ûз
һ˹ڵϣ˵ǰҽжˣҵĸǶ˧ոǿΪͽ
ӹŶˣ˵ҵ书ʵʲô۰ԾͱöࡣʦˡҳһֻռûһʾǲСҴ书ֻҪһ书ѧҶԽ㡣ѧʲôΣͿԼ컯
ӹҪ˾ԼľĴڣǿʲôĳ̶ȡ
ѧԼ书Ժ᲻ᷴԸԼȫпܡϾǵˣʦ
ӹ¡
˵лʦ
ӹ˵Ҫʦͽɡ
˵ǣ
ӹ˵ˣСӸˡȻԸһ书ôϼҵļҴ书ʲôڹʱ֮ͨͨڣҴĶһУ㶼ҪѧҾͲٽ㡣
˵ͷ֮ڣҳѧڵ书ġ
ӹͷѧ֮ר㻹СǴʱ˼̫ӣǺ¶ڴһѧʣԷ˯
ˡ
ǸôԼϳѧôǽԼԷ˯
Է˯˭ᰡҪ

ԴԺӹÿ˽һӵ֮
ȥ
ᵽ˳Է˯һŸѧʡ
ڸɻپˣ˾ϾܸרĵǺվ׮
ֻһ꺢ͯûгãӹŵĶƻ׳ǿʡѻԺ󣬲ʲô书°빦


355 ˯֮㡣
ʱ䣬㳤Ҳ̡úͯɳΪ꣬ҲһרѧˣΪĳһרҡ
еˣΪ伸ʮ꣬ܳɹŬû˼
УҪá
ӹͰеЩѧ伮͸Щ鼮ƺܶ࣬ʵݲûж١
Щһ֪ʶǽ̲ϵôһ㣬ϰ˼·⡣
еϰ͸ֽ⣬ɾµĻֻʣ¶͹ʽӹǡǡҵЩ书ؼеͨá͹ʽֻҪԺͿԸʺԼ֮
ӹкģûиı䣬Ȼҵ˼롣еĹҲ߲εĹ˳
ҹ
ڲľϵĶ˺Ȼ۾»󲿷ֵ˶Ѿ˯УЩѲߵĵǡ
˲񷿣ʩչṦһӰ뿪»ᡣ
˼ӹ
˱ȭȾˡ
ӹ˵ûгٵҲǸյѣһ书
ѾǸӢʮ꣬һߡǴֲ·ϵʿɲ˵ӡ
ţԴʵ
ڵĶˣڽһλʵĸ֡
˰γ˳˵ͽ̡
˵ĽֻǻǻĽʩչϡ
ݶ־ڽ⵱С
ӹױܿ˶˵ĹӹĽźаľ룬Ļڿһ
ӹȻڿУһָɡ
˽һӹ
ڹܣʽ˶޿ޣ
ʮ֮ӹ촦ƣһס˶˵Ľ棬˵ˣΪֹɡѾ֪һµľ̶ˡ
ӹſ˽
˳ʣ˺˼˵书ҾôǽӲסһаʽ
ӹЦ˵˼ʮ꣬Ŷͣ㵽ͣ϶ҸˣѹĻѾʵļҴ书ˡ
˵Ժ᲻书
ӹ˵ĴǣǲҪٽˡΪ֮ɡ
ԥһ£˵һֱиʡ
ӹ˵˵δܻش㡣
˵ǰ˵㲻۰ԵĶ֪֡۰Ե˭ǿ
ӹ˵ĸоɲ⣬ÿ춼ھȻӲסӹһС
ڽӹҲûֹǰǰӹ۰ԵĶ֣۰ǰֻǿӹѾԺ۰ȡ
ܻܲ۰ԣҪȹ֪
ӹ˵֪һֵÿ϶ǣ۰Աǰǿ
˵꣬ӹӰһʧ˶˵ǰ

˻ص»ʱ컹ûϻز񷿣˼硣
˵ˣȥ
˵é磬ʱңʲô𣿡
˵ͳԵģ˸㡣»ҪѡλȨֻڰ֮¡ֻҪ»ˣԾѡˣҲȥ̨Ͼѡ֮λ
һ˵磬ҶֻһۣĿ̨
ͷȻԡ˵ˣʲôݣֻҪ»ˣԲ롣
˹ЦããáҾ֪۰û˲šҶݷ˰ֵ꣬ҳͷˣ磬ллϢ
˵ˣҵѣҵȻϣԶۡ
˵磬»Ψһѡһ㡣
İ統δءҪ㹻棬ǵһˡ
˵ҾȻȥˡ
˵磬ʶаˣЩ꣬۰ȣѾľ߻Ҳûһ˿硭ھдһ£
΢΢һЦ˵áҲ֪⼸ѶϼҵʴսʲôΡ
ϡ
˰νһ
ʩչ̺ˣڿ˼Ӱ
˺д裬ȫû뵽һһ۰Կ
۰ԶŶˣм򵥣ǽ֮תˮһȻ˽⣬˽һĶ֡˵ʦ˭
۰һֱãڰдڶ书ɾûв鵽˵˭츳ٸߵˣûʦ̣Ҳдĳɾ͡
ѧ
Ȼԡǻ·
ССͣͰѻʵ񣬻˽⡣Ҫ˵ûʦգ۰ǾԲš
۰Ծĵӡѹ۰Ժŭ

ӹСľ¥
˶¥ӹɵĶ档
ɲؿӹһۣ˵ӹ겻书Ǿÿ¡㿿ʮڣҲŷ㡣ϡȻûһζڷң
ɵǳŲӹϵζɵȻӹڷԼ
ӹЦ˵ģĸ˵Цˡԩ޳ҷʲôֻ֮ǰϴ˸裬ûζ˵ɣңʲô飿
˵ʱü۰ԣһһˡˣҪ㡣
ӹƽһ˿첻ڱչӦ˵زŶ԰ô˵ˡأ
Īǣ˯
ȷڱ˯ή³´л˥ϵø߲һĵ
ĳϣ룬ǲڵġҲ˥лƻ衣
û뵽Լһ仰¶˵һЩ㡱
ò˵ӹ׽Ϣʵǿ
ӹͷáҸš


356 ʵ
ӹĻӹڵĶ书һûǶ˶ԼҴġ
ϼ
뽣ʴս
뽣ѩʴսͰಮ١
˵Ľʵ˽һ˽⡣ʹʴսʱ򣬽ݺᣬԵĽޱȣԲʮڵľʯľȫи⻬羵
ҪṦʵǻ˶˵Ľ֮¡
оϲû뵽ԼһʩչҴ̫ˡ
µؿ˶һۣ˵ˣ书ô֮ǿ
˷ܵΪǸ̿Ŭ磬ķڲҵĶ֡»֮λҶԤһˡ
˵Цһ۰Եϡ
۰Ҫ»ŪΪ˸ԼͽƣǰԼ¡ûж˵λá
¶˵书ǿʮ»Ҳûгͷ֮ա̫ᣬ͸ʡЩʱ书ܾһС
ǣ˵书ʤ۰ԡҪĵǸʱ򣬶ڲ»ᣬνˡΪʸԴһΪоһǿߡ

ӹɻصš
źͰǰһûʲô仯ֻŵºˡƽˣܲĵ¡
˵߰ɣһȥˡ
ӹ˵ͷ
ϾҪ졣ӹƽ飬һ㲨˵ӹʵƽʱӹľڸǹȥˡ
ӹ˵Ǻ¡֪취ֲ
һڣӹڼ˴˵еĵ졣
Ű͸ˮߣϣɺӹ
Ϣǳ£Ԩ
ֺͱӹħһǿӹãħ
ӹаǻǧ̫ǿˡԼʵ͵ûа취ᲢۡߵͲһԪ
ӹľǿᣬΪˣܸظоĿ¡ǿħһĵ죬սʤĿǰ
ӹ躹ޣݷ̽ѧϰ
ɹ˵ˣҰӹˡӹղ»ᣬ¾ҵҵûгֹκβӹʽš
һЦ˵ӹ˵Ƕˣ
ӹǡҶ顣
˵ҵĴҼ١Ȼ֮ģûЩȻ֮ˣǧǰʥͣʼͬһʱھȻ˶Ȼϡ档
;ӹЩڲͬû뵽Ȼ˺Ȼ˶еȡ
ɱؿӹһۣԼǵ͹ӹ˰
˵ӹ书ڱУֵһᣬĺȻһеôŵ飬ͬˡϣΪЧ㡣˵Ժ󣬱ʥľڸ㡣ʥľǿԪѧֻҪʥľɣͿԳϡ
촴ʥľ˷֮Ѫӵ˲֮Ȼϡ
ʥľ֮󣬿ǿԪЩͷǿ϶ġ
Ҫ˵ʥľͳϣӹǾԲš
˵ǸӹӹΪžľ¶
һʥľڸԼӹǲκϣ
ҪøãҪԼͣ̽İأϣڵĳŵϣǷǳ޴Ϊ
ӹǻۣɲһ޴ˡ
˵ӹȻ۰ԻòôԺͼ»ᡣ
˵꣬ʧϣ֪ô뿪ġ
ӹͫ΢΢һˣȻʧڿռõǾţƭ˵Ӿ͸й٣һͻȻʧĴֶκܸ
ӹ񣬾ر񣬻пܱƭˡ
ӹľԼǿᣬԾúֲܴڣûγһϵûйܳ硣Ͽ˵оݣŷ񡣺͵ķӴ򽻵һҪٽ
ɼӹڷ㶣˵ӹǸˡ㷢ʲôأ
ӹתͷһۣ˵ͻȻʧǰҺ𺳡õĲ书ɣ
Ц˵˻᲻Ҳ֪Ҿã˺ûʲôû˰첻顣
ǱһҲǵ촫ڡɳݵ죬ɵУȫ֪ȫܣܵ


357 Թˣ־޻ᡣ
ӹԼĶλУԼǴо뢣ɶҪͼΡ˵֮Сආûʲôλԡ
࿴˵ŪĹأſԸ˳ذ顣
ǸԼһպΪΪǣȡ֮
ˣ˵ʲôӹᷴ
˵ɣôɡ
ѾϴԣӹôȰ˵ûáӹ֮ǿŤתԵĿ
˵ӹʽΪˣϲɺءò׻һˣȾơ
ӹ˵ĸ֪ϲȲ衣ˮǺմȾ
һ㶣Ц˵Ⱦƣӹ㲻ǶˣǽˡͣʿвȾ֮
ӹ˵Ⱦ¡
ӹô˵Ѿˣû뵽Ȼ
ãǶһò衣˵
ôӹȻǶкøУҪѧӹĺȻ
ɶҲ٣֪ҵĺȻ֮Ϊ֮󣬾˵а֡
ʢȴ
ӹͷǺãҾȥһĸĺò衣
Ȳʱ򣬶š
ѯʺȻʱӹ˼һҲѯʥľϢ
˵ӹ˵ֻҪ˹ͻʥľڸ㡣ֺαļأ
ӹ˵ļǺ档Ҫ֪ʥľһʲô书
ɵľҲֻܲáӹҪȫʩչ֮Ҳкܴϣ֪̽롣Ǿνӹеĵϣǻᱻ
ʱӹ͵ԶԲܼŭ
˵й˵˾Ĳҡ¡
ӹ˵ǾͲ̸ĹҽһʥľʱҪעһЩʲôҪʲôľ
ĹӹûָܵõʵõʥľӹҲδػΪ޵Ĺȥʥľһǵ顣
ӹҪʥľĹĶֻҪ˼·ӹ󾫵̬ȣԴʥľǿĹ
ɵͷ˵ǿ˵
ɰʥľʱҪľҪע˵һ飬ӹԺоͿʼģʥľʥľǲԼӣӹұ֤Ϊ˵Ϣʵ̫˵㡣
ƽȼ۽ӹ˵ҪȻص㲻ڡȻǸֻ֡ҪϣӬӪκ˶Ȼ֮
ЦЦ˵˵ӹһ˾ӆ
ӹ˵˾Ӳҵӹ񣬻ûɱһˡ
ֻҪǻ콭ˣرЩǿߣˣаˣѪȡЩƫˣΪ˭ɱ˶࣬˭Ӣۣǿߡ
ӹ֮УǿˡȻ˵Լδɱһˡɸеȡ
̽Եؽһӹǻ˲ٵϢ
ʵϢ޴ڡƽʱ˵У̺ϢֻЩϢм٣Ա
Уǲ̽Ĺ̡
ڸֵϢС
˭ܴЩµϢУѶԼõϢʵԼԼϱǿô˭пЦ
ӹǡǡóȡ׽ԼõϢӹΪ˱ƽʿǿĵطΪ˼
ӹֻҪȡµ֪ʶϢôпܲϽǿȥˣΪһνؼԴɱõؼҲпܶæһ
ڶ졣
ӹ뿪ţ»ᣬȥ۰ԡ
ȻѡţôҪڵ¡Ըӹ۰ԣӹҪȥ۰ԡ
ӹ۰ʵûʲôȤ
ǣǹΪ˵Ͳɡ
ӹµ̬ȣһֱǷǳϽа
ٴμ˵ʱ򣬶Թˣ
ӹûпƢ
ŭйһ˵һֱΪ۰Ǹڿ۰ԲһĿǳļһ»˲ţ۰Բãӵɽ
Ӯ֮۰Ծҵˡʱ˻ǳ˷ܣΪ۰ԻԼ࿴û뵽۰ԵĻ˶˵ͷȡ
۰Բ̨ϴӮԼӡ
˲һۡҪ»ֻ˵ţ۰ΪЦ
۰ҵġơ͸һЦ
۰Ծ鷢
ҪǸҶȡ֮λ۰ԾҪ书»ᡣ
˵Ҹô죿̨䣬ѡΨһͷصĻᡣҲģҲܾô
ӹ˵ģֻա£ѡʵѾ˴𰸣ֺαҡ


358 ս
ŶѧоԽԽ룬ӹԡʩ̡µҵѧǺãÿһѧҵѧʣͶܳΪӡ
ˣͲܳΪӡ
˵Ժʶṹעһʲôˡ
֮ǿиı˵ʶΪһӡӹȻĶˣǶһ˵ʶı䣬ôһѧ츳ͷˡ
ӹѧ츳ʵȽƽӹֻͣԸûȱݣټľǿֲ츳ϵĲࡣ
Уһ˵顣
һٴǻҲ޵ġ
ӹ쳵ⱲӵĳɾͣעǵΪֹӹ֮Ը̶书ΪûֲŶ˵ºѡ񡣾Ҫ˽ɳʤԼӹҲܸһɳǿ
ӹ书ͬĵգӹȻͿա
˶ӹ˵һӹΥҵʵˡһֻ
ȫˣǳȫԼ
˵У˾ϡ
Ҫβ»λãôͻ뿪»ᣬѰ
˿ӹ˵Ͳܸһ㽨𣿡
ӹҡͷ˵ֻǴӦագʲô飿Լ顣ȻʵҪҸ㽨飬ôҾ˵һ䣺ˣʲô飬ϣԺҪڡ
ӹ˵
˻ͷһԭ۰Բ֪ʱվԼ
۰»ˣ»졣
¶˴˿Ѿѳ»ͷǼ۰ԣлЩη塣
˼۰̶۰Թ
۰Цһ˵ˣϷͲµıиˡ򣬾ʮ꣬Ҳδشù硣ֻϷû뵽ʦȻӹ
Щ۰Ǿðһ˫۾ڿ»ᡣֻǣô飬۰Զ鲻۰ԺȻѪŶ˴ӹʱһжˡ
ɻ⿪۰Եֻʣ·ŭ޲ýӹͶʬΡ
ӹߵ˵ߣһѽƵ
۰˵ˡֻǴӦڶһЩ书Ҳʦӹһƽ˵УѧţûҴ书ѧҴ书ڵ书ҲͲơ
۰ЦӹǲǰѶ˿̫ˣƾûʸϷͽȡ
ӹҡͷ
۰˵⻰еˡҲ۰ԡΪλߣһԼ꿴ۡ
ӹ˵۰û飬Ҿȸˡ
۰˵ӹΪ»ʲôط߾ߵ𣿰ǰϷǺڷŹ㡣죬ϷҪȫУйϷͷ֮ޡ
ǰ۰ԵֹԪδԲӹӲ۰ԵʵǰǿԵ
ԲֹԪԳưԽ
ӹЦ˵۰ʱͬաҪɱңˡ
۰ЦϷҪһԡ
أ
۰Եٶȴﵽһֲĳ̶ȣ֮
һ֡
۰̫ǿˡ
۰ҪɱˣߵĻᶼûС۰ȹĶӹ
˿ٺˡ
ӹܲãһȭһȭȭдɾ
̫ȭȭ⡣
ӹֶֻΣһ̫ȭǵ
ӹһ㲻ʩչâǵΣʱ̡
۰Ե书ǿǻԶӹΣա
䣡
۰Աӹһȭ˻ȥ
ܣ
۰Զӹϴ𺳡
ӹǰʲôʵ۰ӹڵȻԼԼ֮ϡ
ӹ书̫ˡ
۰㲻þȡӹ˵ʵǿҲûЪšʱ䣬㹻ı䡣۰ֹԪѾԲľ磬ҵҲݵ˸߲Ρ۰ǻҪд裬ֱʹֹԪ
۰ԺͶ֪ӹ书
˶ӹıӰĿдһ˿⡣ԹӹΪʲôڸԼ
۰Ц˵áӹϷĿ࿴죬Ǿʹʹ졣
۰ʩչѹ׾УֹԪ
ӹһϢתϸϸһĵɫ绡ⲻ׻֮书ΪʵǿȻ֡
飬飬顭
۰ԺӹӰ໥ײʯֽ
ӹǱдգ໥ѧϰֵ̬д⣬С۰Ҫɱӹеɱ̫ʢÿһжǾɱ֮úࡣ
ӹֿ۰ԵĹɱԶ˵ˣ۰书߾Ҫɱ㣬׾١㻹뿪ĺá
۰ԺӹֲεǿߣǶܿġ
ʩչṦ뿪ˡ
۰ûˡУǸСආӹǾС
ӹ˵۰ֹԪȷҲһƣָָ㡣


359 еռأ
ӹһƣѪǣгͳһ˹
һƻռ䶼ˡ
ֵʱ۰Բ֪ӹһƵĿֲֹԪй֮޲
˴ɵ书۰ǷǳϤƷ֮ǰֲδֹ
ʵӹһƣ̫ȭ֮
ҽβۣǵֻҪƽ⣬˵ͻὡ
ӹܺгͳһ˿ֲһơ
ֻ۰ԲδӹƷڡ
۰ԴһʩչֹԪ
䣡
ߵײ˾Բ׵ľȫݻ١
ӹ۰Զˡ˿ƶ˸൱ӹ˿ȻС۰ԵϢеңͷϳ˺ˮ
ӹȻռơ
ӹЦ˵۰һƣ㲻ɣֹԪΣ
۰Զӹ˵ãõúܡӹƷʵǾϷֹԪҪԵһ֡⵽ʲôƷ
ӹ˵û֡ûиԼʽֵϰߡ
龳絽ӹΣѧʲô֣ܺܿҾһֻҪʺʴﵽҪʵѧκʽּÿһУҪһ֣ûбҪһ̫ۡ
۰ڶɱӹѾϣ
ӹǳ˼ɵ
ǰӹͻȻð۰Է»в̽ӹϢ
ʱӹ۰Եǰ߲С߳ɺѧץס۰Զɵص㣬ߡ˵ӹѾ۰Ե
ӹ书Ѿ˳Խ۰Եơ
۰˵ӹ㵽һССɣܵ»ᣬкĿģӹ书ӦΪͷ¶βǡ
ӹҡͷ˵˵۰ɱңҲûҪԸ㡣ǽ͵ΪֹԺǻȤдգʱҡ԰ֶΣҪҵҲʲôѵ顣
ӹת뿪۰һıӰ
۰ȭҪִӱ͵ϮǷˡ
۰۾ӹһϷ»ᣬ޶⡣Ҫʲô
ء
ӹ۰Եĸоǳء
һˣԼûж⣬۰Իܸ֪ġ
ȣӹ䵱Ȱ˴ɵˡ˴ɣѾ»¡ǰ˴ӹǿߣ죿
Σӹ˫ǵˡ򣬽ʥ½ӹ֣ﻹ۰Ե֮أ»߽ˡ
˫ǵĳһ۰˿ûнһһƽӹ֮ˣıԺ׿ʶ书ҲУɲ˴
֮УŵһصúϷ򶼲鲻
۰Բ֪ӹŵˣѾµ˻е
ݵˮνǷǳ˭Ҳ֪ʲôطһЩ뢴С
۰Կ񲻿
Ȼ
Ǿ۰ۣҪΪԼԡ
ǳһƱ仯ôϷѾҵ˷ơ۰˵ͲһΪϷ¡ʱϷʶɽ

ˣˡ
ֻǾ󲿷ֵ˲ļԣԦԼˣᱻӰˡ
Ϻ죬Ԥ֪
ҵۣʵľǿˡ
ľԽԽӹʥͿ£۹⣬ȻԽԽϡ
۰ԵӹܿһЩ
ڻ۰Ե۷ʱ̡
Ͳư۰˫ǣ۰һͳֵʱǲ۷塣Ժ۰ԾͻῪʼ·
Ŀǰûи»˼
Ļ䣬ڡл󡱿ջ
ӹֻǹ۲۰ԣϣѧһЩԼõĶ
˶»ûʲôȤҲûҪµϷֻҪһҪ۰ҵ鷳»̾ʹҡ
ˣҪʵѹ
񻰹Уһѹˡжӣ˽̫ͼ̹ᦣؽɽ
ʵҲҪءûкСңֻ۸൱ǡ
ӹѾǿվڡʥ͡λ⣬۲ˡ
ͨ׵˵ӹ۹ͨЩһˣӵˡϵӽǡԴһС
塢ġ书ʽЩСִˣ֮
ӹȥһ鱨鱨ݣǹ۰Եʵ

»ѡ˪ơ֮λ
ֵǣ̨ʱ˲δ֮֡ȥҶˣǿϻҳȻмûлز񷿡
簵ȥԶ˵书ͽ¡ʲôɣ
Ϊ֮һ
˲ˣ統Ȼġ
۰ԣ˵ʦ˲ˡ»Ҷ˵䡣
۰һ˵˺ӹᣬѾѳ»ᡣȻٻһ˵ҲáϷֻҪ˶ˣɱۡ
һ㶣˺ӹᣡ
ӹǺηʥ


360 
Ҫ˵ϢѡΪͶ˫£ûҪء
һҪͷءԼһպͽ߰ԴرǻԺ󣬶˾ûн۰Եӷ
֣һ֮УΪûܱȵԼ
׻˵²ż汸ܱá
һˣֻûТһɡ
ĩʱڵµһ佫޵Сû壬Ŵġռū
ʷΪ
˾·
Ըˣôһ¶
˵Ըÿѡ񣬶űȻԡȻԣͿԤ⡣
˪ơ磬׷ɱˡҲҪΪ˫ǵϡͶ״
˫ͱضƴɱ
Ͷ˱ϾЩꡣ
˪ͲƾͲͬˡǺͶ˿ûʲô顣رǲƣͶ˰ֲϣˡСƾͿ˲˳ۣͬᲽơ
һ綼Ƿ»ỹ˸񡱵ĳƺš
Ϊװᡣ
վһԡ
˪Ͳڸ˴ѷ֡
˪˪ȭƵƣ˵Ľâ໥֯һ𡣶˵书˴۽硣û뵽ͬʱԸ˪ͲƣȻ·硣
âƱ֮һۣѪ
ʩչܿ˪Ǳȭ
ʵ˵ĹȲƺ˪ǿ˪Ͳƶ۰Ե״ӣͬѧšֻǶ˵ѧʵЭԸáټ϶彣֣ɱʱ򣬵Ȼռơ
̵ӣӹ϶۰Ըרҵӹ̶˵ķѧ
ˡ
һ̸о˾޴ѹ
ͬʱԸˣûһӮĻᡣ
˺ˣ롣
磬Ҫ𣿡ýָ˵ǰҾ۰书۲ŴԣΪ۰Եĵӣڿˡ
۰κβӹ
˪ơҪɱҲ
Ҫߣס
֣ȻûӮĻᣬ¡
֪˵书裬ûʲôо˪Ͳƾͷǳû뵽ۣȻһµڹͽ
˵ˣΪҪѳ»᣿书»´ࡣ̨ʱ㲢δ֡Ϊʲô
˹һЦΪʲôãҽ͸ǣΪʲô۰飬ҵ书ٸߣҲܳΪΪ»֮λרΪ׼ġʲǫ̂䣬ʲôѡ۰Ϸҿˡ
۰ǰҵң˵ֻҪҸ̨Ӯκһˣ»ᣬԶֻһͼۡ˵һ¸ʲô
ѾͶ˫ǡ³ԸҡֻͶ״ԱģҾܵõ³á֣ǲСòҪֿҲҪ۰Եıһ䵥˵Ҿȡǵ׼׸˫ǡ
˿̣ȫˡ
ֲöҪѳ»ᡣ
۰Եƿʵ̫ǿǡԼˡ书ǿҲá
»ᣬûгͷ֮ա
ǣʵǲԸͶΪС
ƶŶˣЦɱǣƾ㣿
ЦƣøСĵ㣬Ҫ䵥ϡҵĽǰһ
ʵˣӹ˭

˭ҲֻǸ˼ׯڰʽĶˡ񻰣ݷ㣬ӹһöӣϡ
Ѿ˽ģҲǴ˵С콣硣
ӹýܸоóĽ磬ԼĵҪǿһߡϾд裬ӹҲֻʤ㡣
棬ӹҪѧһЩûӹʧ̸壬ӹѧһЩŵ㡣
ӣٳٲӡ
ӹΧ裬ơľ硣ġشͬʽ֣ƴ绯꣬ǵʱмܡ
̾һӷŻغ˵һ֣ϷˡԶԶԽ˵Ĺ֡Ϸ
ӹ˵ֻռơӮһء
Ҳֻ˲ϡ
˵۰Դô
ӹ˵۰书в޵¡»ῴ죬ʵڲȣ󡣱۰Ҫ÷磬Ҫ꣬Ľ֣һǷǳҡ
ؿӹһۣ˵۰Եӵ˽ú͸
ӹЦ˵ҲûаҪڽ֮СʼǽзλΣҹעĵط
ӹָָ孵ķ
季һֱݵĴСֻݵĽڶ࣬Ȩ˶孵Ǳв
ӹվȭ˵ΧˡĳøˡǺڡ
ӹͳл
ߵ󣺡ʦӹֻһˣûһĺۼͦǮġҸղſ͸ʦǧ˲Ρ
˵ӹ򵥡书ΪǲϷ֮¡ԺټһЩ


361 㲻ϲʦ
ҿϵˮߣžԼݣĿŵľ֡
֮䣬дֲ
ǵ࣬Ƿ䣬ûһֵܵסµʴ
κ˶κҲϡ
µΪܵġ񡱣ͬ˥ϡ
ܻǧ£Ҫ鹦ڵķ֮Ѫʥľ񹦡ǣκζ񶼾ʱĿ飬ʱһͻʡ
첻ϣ
ϷڵķѪЧʼʥľĹòá츧Լ˵ʼʵϷġѪϷǧ¡ԪϷٻٻǧꡣ

ʵ뷨ֻһ˵ûа취쵽
ǰʥаĻ˵ǿͿֲ
ٴδߡ
ɡ
ɼ죬ˡ
˵ɣ˵ӹһա书Ȼ۰Եλӣ
һ㶣˸߸ϣΪʲôעС飿
ǹػشǵġжˣ뽣׶˧Ķӡ
˵۰ʮɫѧţĵӣܻ۰Եĵӣ˵ӹ̵ӻǺһסɣȥӹȻдı£ǾͶһЩšֻһˣﹻ
ɲ֪Сƻǵ콻飬²⣬ҲϸִС
ɱȭǣˡ
һӣ˵šȥɡ
ƻǵеܡûҵ㹻ǿ֮ǰǲκ֪
ܿ۰ԡ
۰̫书ҲʲôǱˡгֵЩţ췴ǵǱͼֵһЩ

ӹס»ɽ¾ϡûʺǱޡ
ӹڲǶһЩѧʵЩʥľйءʱȹҪҪֻƾݳʥľҲǲܡ
ϾӹǶõϢ̫˵㡣
ӹĿĲҪҪݳʥľҪʥľӳһϢ
ӹרǷǳƾŴǶĽеôһϢȷԼǿһЩȻҪûеЩΪӹҲӳ
˿ӹѾﵽ210ҡ
ϣһӰɢ
ûԾṦɶɣ
ɡЩֶΣͨ˿Ѿˡ
վڶڣɼӹƵȭʵ˵ȭЩǡΪӹĶʵ̫书赸
赸书ɱ˼
߲ܻΪһ̸
ӹѾѧѧĸ߶ȡӹǿٶȣӹҲ졣Ҫ˵龳֪ʶӹ졣
ɿһӹסĵط˵һϵɽӲǱˡɶطС˵㣬һҾ;泩ࡣǲ
ӹȭЦ˵һˮСֶΰˡֻҪˮʦ
ˮɲСֶΣһŸѧʡ漰˴ųѧռѧѧʡ
ʿһ㶼ƭ˵İϷ
ܰһͨɽóΪɶӹֻֻϧпӡ书ûԼֻһ۸
ӹɵ˱裬˵һԼƵĲҶζӦò
ɺһڣ۾һоԸѣ˼άת񶼿һЩ
ò衣˵Ҷʹ͸ҵһ裬ҪһЩ
⻰ɲǹάľӹĲ裬ǳ档
ֺò裬ǵһκء
ӹ˵ϲȣԺʹȥʲô飿ҲǸհ۰Ե鱨𣿡
˵㣬Ҫ鱨µ㡣
ӹüͷ΢΢һ壺µ񣿡
˵ģˣ˲㡣˵ʱ˻ʥľ񹦴ڸ㡣
ӹĿû˿
ε촫ʥľԼɵ׳ʥľøӿס
ӹ˵˵ɣʲô񣿡
Ц˵㴫ڶ书ͦġ
ӹɣ˵ĸС鶼֪ˣŻǲҡҼ»ᡣͲ֪һλڰмң
˵ŶĿ飬ࡣӹǶˣ˹ȻЩֶΡ˴˿̵书Ȼ۰ԵĵӸͶ̼šͲƾͲ
ӹ˵ȥ۰Եĵӣ
˵㲻Ǻϲʦ𣿶̼ѧţʲôϵӹ֪ɻ󣬱ΪʲôΪҲסֻҪ֪˽ˡɡ
ӹͷȻҪ飬ĳԵľ
ɲ˵ʵӹҲµԡơķʽǿߡ
ƻѾʼֻӹû뵽ԼͲ书
ԽԽ˼ˡ


362 ֮;ͬ顣
κβֺ˵飬ڱӹĳ֣һ˵书ӲͲƣһ
»Ҫ˫ǡ
Ǳ裬İں˫ǵɱǾӮ
»˫ǵɱңʵ˫ԣû壬ʧ١
ɱ»ˣκ˶Ҫݡ
Ϊͽ
Ҫò̵ֶΡԼˡֻԵ˫ǵġ
Ǽˣ˫ǻǲܳζˡ
ͽı
վڳǽϣȣĿ⿴ԶĹذ
Ǵذ˫ǵĵ̡
ж˵أ»Ĵιذ޹
۰Ժ
硢ơ˪ǰδеѹ
ʦܡ
תͷ˪˵ʦ֡
˪˵ʦܣվڳǽϹû塣˾ڶĹذ֮Сڣǹȥȳ緹ɡ
ͷá
˳ǽ¥
Ѿ
ڵˡ
˪֮
˵ղʦʮɷͯѵˡǻʱ䣬֮ڣò˫ǵذ
˪ء
ʱ䣬̫ˡ
˪˵ʦֵ֣ܿƶˣҪܶˣǲܡһǷֿ˶ˣΣˡʱ䣬ǸͲ¹ذ
˼һЩЩԹ۰ԣΪʲôͲܸһ᣿ҪѶ˱Ƶѳ»ᡣ
ʵ֤˵ȷһ˲š
֮УһĸûǶ˵Ķ֡
˵ڵķͷѾǹ硢ơ˪
˶ڰԳЦ۰ԣ飬˶λš
һССĹذҪ۰Գֻ֣Ե»λܡο۰Բ뿪»ᣬΪҪŽʥ
»ڲкܶ˫ǵİ̽
۰뿪ǰߣʥ룬»ܲһˡ»ὫΪЦ
ȭͷ˵ӲƴǱ֣㸶һЩۣҲҪ¶ˡǾֻܴͶ˼ȥ
˪ײƵ˼ҪͬھĴ򷨡ˣһҲҪɱ˶ˡ
ƶԶ˵ĺ⣬֪ôôء
ҡͷ˵˲ɵӡ˽ˣϧͬھĺܺ棬ӹǺηʥ
ӹ̳ܽĵӣ۰ŭʲôСɫͲƶ»ǲ鲻ӹһ˿
Ȼ
İ
ң
һߡ
˴ʧɫ׼֡
˵ҪǲӹҾǡ
ˣӹ
ӹ£Լһ裬˿ڲˣ˵鷳˰
ЦǻΪ㡣Ҫ㴫ڶ书ǽպ䵽ѵĵز
˵ʦ֣˵ɡ
˪ӹ˵ӹ˵书̵ģ
ӹòᣬӱ˪˼ꡣӹϲδ֪˿ѹȡ
ôӹһͨĶˡ
ӹͻȻ֣Ƿǳɵ
ӹͷӹʲôҪðҾӹٰǿԽ
˵ɱǵİɣ
ӹЦ˵ɱǣҲɱˡ˵ɱǣʲôôҪָǵաǵѧһ¥
ƺЦ㲻Ƕ˵ʦ书ǵ书ֺ̣
ӹ˲һۣ˵˭㣬Ƕ˵ʦֻǽ̵˼꣬Һʦͽϵʲô飬޹ءƣӣ˭ǷģģԺ϶ҪԿϵǵ书ҪôͲᱻ˶
һӹ
һԲϾͶ֣ϲƵԸ񡣲ԸӹЩϲ
һƣӹɰԼϡ
ӹھкڶѲƵȫˡ
¿ӡ
ӹ˵ƣϳƷϧ㲽ƲδƷľ衣ɱ̫أƷ⾳Ūˣֲô򲻹ˡʩչһʶһ¡
ӹ۰ԽΣơȡ˪ȭʽᡣ
书ľ⾳
⾳棬ӹñ۰Ըãø
ӹһƣơ硢˪뵽˰֮ˡƺӿƶʱ˺ѹѹƣ׵罻ӡ
㲻֮ӹƷ⾳뵽þС
飡
ӹƣƷ⾳ʱʧʶָһΧԼ¥ƺ֮С
һ亹ղӹƷ⾳Уо޴ӡ־ȻЩ¡
ӹƷûɱɷǴȻ
ˣ۶ǿʹȻΰԵǷǳС
ӹ˵ڶ࣬Ƕ಻ʤʲô书󣬶;ͬ飬ǾþͨءƵľ裬ơı仯Դش˵
ӹٴγơǹǸʾ
⾳ӹǧ򻯡
ơơױơ͸߻ơơ
ӹ˵ƵÿһÿһʽضϡÿһƣʹһǴһƿɲǹɱò˵ƵǰǸšֻϧ̣ѧ۰Ӳǰơȡ˪ȭǿںϳΪֹԪǲ֪ν
˪ơ綼𺳡
رǲƣרơûƻô
۰Դ书ʱֻǽʽڹУɴû˵Щؾ
ӹʾƣ˵ƣ֪˼ɣ
˵޶ֻۣĳɡлָ㡣ղŲʧ֮
ԲƵĸ߰ӹǰҲòͷţҲ˵ӹͷͷ
ӹš
ٻ˵ˣֻŷ
ӹ˵ĳɣѾǷǳѰˣһɣͺ˲˪ơ磬ϣָĺӱҡ
ӹͻȻߵøͻȻ
˲֪뿪ġ
ӹ˲ƣͻȻʧˡ
˪̾û뵽֣ȿµǿߡһֱΪ֮ǿˣʦͽʥڿֵˮʦܣʦܣ˵ҪҪѧ书
ˮһͲɲ⡣֪ˮʲôľ
˵ѧΪʲôѧҲκһǿĻᡣ
˵Ͳָ֪书ʲôĿģ
˿̣绹ܱ֤ѣ˼⣬ʵѵá
ԣʺӹա


363 ÿ˶Ҫһ
˺ӱߣӹæ߹ȥ
ӹЦ˵һҲá¾һҪȺҪһһ£ҲҪһһȻҾָһ
籧ȭл
ӹ˵˵ٰʽʩչķȣҽκ书ֻʵսʱ򣬲Ż¶
˵͵ˡ
֪ӹǳǿߣǺʦ۰һΣԼȫʩչȷҲܸӹ˿˺
ˣһʼʽ
ӹֻһ߷Χƶױܿһй
֮䣬湦
ȷǿմӹ½ǡ
ͣ
ӹҡͷ˵磬ȷʽǺܲЩʱ̫ʽԵ塣κ书Ҫ⾳ˣͬˡҪþͷ确ͨѣȻԦˡ硯УʱͲУʩչȷܽţҪɡһţͷӦͻ
磬ǿ޴ڡ
ӹʾһ·ȡȷʽһ⾳֮
ӹȷûٶȿ磬һ˿硣ӹǷеľ飬ͣڷ衣
رӹ˾Ųһһϣǵһǣų̂ס治֪ӹģ
䵱ɵṦӹνˡ
ˣȻɢӹܽڿ̤Ų䣬ѾĿǰļޡ
ΪУ˵ӹǵ춼
ɡ
ֻɣӹû
˵Ṧʵ˾̾ɳΪ֮񣡡
ӹļ˵磬ԺΪķ֮ҪӮˣǻҪñгѪ֮ͱ̫ٿֻܽʱ䣬ѧ٣ͿԼ컯ԡ
˵ͷ
ֿȭͶ˴򣬵ȷ̫Կǣʦֵ˶ʹ
Ҫѧ
ʳеɻ˵֪ΪʲôҪ书
ӹ˵ˣڳɳ·ϣҪһ֡ʦ۰Ϊôǿѧ츳һҪԭǾнʥ֡ǵĶ֣Ƕˣɱţȥ㣬ҲõĽۡǶѧţҪ֪ǵĳɳʲôطǿʲô̶ȡ
۰ԵĶǽʥ
ǽʥĶ֣۰ԣ
ʥһӵʱ;׸˽Ϊ˺ȸߵ͡ûı޲ߣʥǿĶȻͲĿǰǿ
ʥܴʮ򵽽ʮһݶ͡
иһӵĶ֣ʹԼϽ¡
˵Ķ֣Լ
Ȼ١
ÿ˶˼άäԼ조ҡˣмˣ˵ͨˣʥͶ
ӹѧʺգɲ⣬ͨ˿ȫ֪ȫܣȻ˼άäͬҪһ֡
۰ԣʥǵһһǿߣνվڽֵ۷塣ӹûаǵɶ֡
ӹǰѵ쵱˶֡
龳ϣӹһЩı䣬ҵġ֮磬ԽԽӹʵȻûͣ͡
˶ֵԭ
磬ӹΪʵѣҪҪ龳һβУ򣬾Ͳ˿
ףӹûж֡
ΪǰЩ֮УӹǿĴڡҪѧϰֻԼ̽ģµĶûС
ںˣӹ׷ϵĶӹģõĽԼʵԴﵽĳ̶ȡ
ʱ䣬
ʵ⴫ѧĵãѧԸѧĻܴһЩ涫
ѧʵľ裬һ仰
洫һ仰ٴ顣
ӹЩνʦһЩڵĶӵܡ
˰š
ӹϣѡõѡý˪Ǵһ˫ס
ӹĽֻҵࡣ
˵ӹרҵˣѡ磬ʱջࡣ
硣
˪ơذ档
վڹذϣһЦ˵ˡһΪǻڳͷڹءҪٲҾҪȥˡ
ƶŶˣЦˣôšգһ㣬ذʦ֣ʦܣǱ֣
ʮӡ
ӹָ㣬ƺǿν̥ǡ
Ųˡ
ԥһ£ʦ֣СһЩ
Цƣ첻㵹͵ãû˪֣ҽ
ʩչӹذϳ
ʩչơ
ƶ˺ϤǲƽʩչƷǰЩһ


364 ԶԶ
Ȼһ
ڵƷ֮ǰȣҪˡԦƷƷǧ򻯡
ޡŭ
ƷЯ⾳ʼӰ˵ˡ
ƵһƣԡŭԦƷȻŭֲʧ侲һƻһֳɫڵĸо
ǡơ
ƵƷ⾳ӹ϶˲ֹһԵֵס˵Ľ
Ա߻˪ڹսء
һû˿ӮĻᡣ
ӹվڲԶɽͷϣۿƺͶ˽սԵͷ
ѧžѧš
ֻ˼ʱ䣬ǵѧһΡȻҪΪǵĻ񡣷򣬾ӹ˵ı¸ʮҲ˵书ʱôࡣ
ʦţڸˡ
ӹֻ൱ڵǡ
Ժ·ҪԼߡ
ۣʤѩӹߡ
˲վ
ӹ˵ĸôˣûʵ㲻üҡ飬һɡ
ӹһ䣺ΥԼġԼ򲻻ɡ
˵ûм㡣ӹò˵ҹĿ࿴ֻʱ䣬۰Եλӹڵӵı£ܼ
ɵ书ǿ
ҪͽܣץϹˡ
Ͳ̡
ΪԼôǿģЩϡͿġ쵱书ʦһѹȥԼ
ܲɣǾͿ컯
ɣʸߡ
ɣʲУá
ӹҡͷ˵Ҵڵӵķÿ˶ֻǴҶԸ׻˵ڴڡĴڣܰѧʺմȥˣֻҪ˽ģ½̻ͽܶʦͲ̺ܽõӡ
ʦͽܣһ֡
۰ˣˣʦͬˡ
ǾͽܰԼѧȥԽԼЩʦģϸ˵ͽܲʦͽϵֻͽܡ
Ц˵˵ӹѧĴڣ˽
ӹͷȻҴѧʣϣѧʤҪǳԽңһܸˡ
ɿ˶һۣ˵ҪˡͲ۰Եɱ𣿡
ᡣӹ˵ֻҪڣ˾ͲοϧֻҪƲ̻ߡ
ϲƣûƴһԸ
ֻҪһ˵Ը񣬾Ԥ֪ÿһѡ񡣲˵ٷ֮׼ȷܲ¸ųɾš
̾˿˵ֻĸѧšԶԶӹ㻹ҪѰҸѧ̵С
ӹ˵ѧţôҵҪŰæҡҵ֮͵ֱӽ̾ˡ
˵ûȨŵ˸񡣡
Ϊ˵õԪ
Щˡ
ӹܾ
óһ飬ݸӹ˵˵ˣֻɻҪһЩǡʥľһķ
Ϊ״ӣҲˡʥľǰ㹦ɾõӹһ㹦ѾǺصĽ
ӹӹ鱾˵ĸȥתʱ䣬Ҹҳһǧѧ
üͷһ壬˵ӹɲҪ˵󻰡Ҫ겻˵ĳͷܲġ
ӹһŵ˵ǲ˵󻰣ĿԴɡ
ɵͷҾ͵ſӹʲôΪҾȻЩ͸㡣
ӹǫһĸĶ֡

˰ˡ
˫ǵĹذʧء»۰λӵĴ£ֱ룬˫ǵһĵ̶ռˡ
ںƾƣаƺǵ书ʲôԭ򣿡
˰ܵĪɱ˲ƣû뵽ԼǱӡ
ǰֲſԵסԼƣһƣԸЩ
飡
űײ
һ׵Ľ˽ŭˣôģʱ˵һ˾ͿԵס»λأ˫Ǳ»ṥԵأʧôĵ̡ҵҪθͣ
ķҵʱֱӳŭա
Ҷ˲Ҫκ˽͡飬ҶˡͻȻ˭Ҳûϵʲô취ߣҼһ˵ˡ
û뵽˴˰̣ţ̵ͽͽû˿Ŀԡ³㣬ǶԵġ
ϣ
˰ν
ֻһ
ĲӳһȦѪߡ
ٶ̫죬㽫ĲӱжϣûȥָŶˣֵ˵㡭ɱҡ
ء
׼˵ϣ˵Ľ£Ҳء
˿һ۽׼˵ɱ㣬ɱһֻķܳΪ˫û˲˰Ҫнʥţ˫ͱ۰̲
˶ܿ˫ǲ»Ķ֡˵ȻҲܿ
ڵȣȽʥ۰Եľս
ʵ˲Ͷ˫ǣֻҪͷءҪö˶˫ģǱȵ컹ѡ

￤ǡ
»ɽĳǳأľס˿ڴﵽ˰ʮϡ
ҪǷִֻаʮĳУֻسǡһ߶У˿ڶǧ򡣿ڹŴðʮ˵ĳǳأȷһһĴǳˡ
磬Ǵš
ҵӻ̲ӻ˾ʵƹ¥￤ӻ̣˵㲻ӻ׼ʲô
򻨰׵ͷú룬΢ֵģټϴЦݡһͺܺ
Ǹˡ
ƹЦ˵Ϸ¥ӻѾ˶ҡڲӻˣϡ
ƹ񣬱ӡʲôö
ƹ˵书ؼȻҲչ书ؼ˭Ҫ书ؼõ¥ϷԸһļǮ¥¿šʱϣҶ
Χһ㶣Ц
书ؼ
ǻῪЦ
书ؼǸŸɵش
ƹ¥ĺԺ
ӹԺ￴顣
¥¶ңӹ
õˡʥľĵһ㹦ӹνǷǳϲ˵һ㹦Ϳݶ쵽ʥľĺܡ
첻֪ӹóѧϰݡ
ӹʵǻǧʥľѾ书ķ룬ˡĲ档ʥľܣҪǧ꣬϶ǲСӵиԪǿ԰쵽
ƹߵӹԱߣ˵ңǲٿǿǣҪ书ؼǧδ֮°С϶Щ̤ʵ
ӹЦ˵Ҫġƹˡʲôǰ飬ѧʡһûʲôֵġ˵ˣʲôӣⲻǻͰķŶɡ
˿ڡ
˴˿ڻܵ˲ţȻܶࡣ׻˵ǧУֲáЩ˲ţûʦ̵Ȼˡ
硢ơ˲ţʵ̫١
ҪӹȥѧţҲҲ١ֻаѹȥȫУЩ˲ţͻð
ʱ䣬˵һǧѧţðӹеȡ
ΪʲôѰѹȥ
ӹȻԼĿǡ
ѵĶҲϧ˵ᱻ˵ƭӡǻǮĹǾһ
ӹôѧ֪ʲôķʽذѹȥ
Ǿáҵ


365 ǿ֮ģϣĹâ
⣬ӹԼҲܳɹ
׻˵޼鲻̡
˵δЩ̫ƫ˼̣ԳΪ̡
ڹźС
ʵ̣ͬ츣һա̣ܶһˡ
ӹ¥ӻҪһԣܳɹôֽ뷱ٲʢľ档ʱ˵һССĶ季ʮݡݶ¡
ڵİգ鷸ƣ
ӹȫ졣
鷸ƣΪģΪ书û书ˣһ¡ΪΪʦ

¥Ҷ
ˡݡ
ֵˣһȡ
Ҫؼ
飬һؼǺƹʶ˭˽˭ƹ书΢ûгֹһָ֡书ؼ˭ţ
ǵǡȷʲô书˵һӶû
ΪʲôûΪûڹؼ
ƹŴұ˱ȭЦ˵лллλ죬ݿŵӡи鼮ҿⷭѡ
书ؼ𣿡ſڵȺһ˸
ƹ˵ûһ֪𣿡
˽һ
ʮܣȫװ鼮
书ؼռһܡ
ؼΪڹȭС
ʱ䣬һǧ书ؼͱһաÿɲˣҪһӡ
һǧ飬ʮӡ
ƹĿɿڴ׬Ǯٶȣ̫˰ɡ
ֱǮҪ񫰡
ƹ۽磬Ȼ֪ã󣬵ٶȣȷҪǮҪø졣
ʱȹš
ƹԺ
ӹȻоʥľ
ҡ
ƹ񹧾˵ˣķڷһ׬ʮӡ̫ˡӪӻ̣¥˿ӻ̣ļҵҲûʮӰ
ӹ鱾һƽ˵ʮȫȥ
ƹһ㶣Ŀ࣬˺һŻعȫңʮӰô
ӣڼڸؽѣصĵطһ֣ר
ôܶȥأ
ܼҰ
һ̫ˣ⡣
ӹ˵ȥͶʼӡˢֽ취ƹա꣬ԺҪ鼮УҪ֣׼ǳȥֵꡭʲôƹ㲻ʲôͶʣûϵҸһ¡
ƹӻ̿úܴ󣬵ʵﻹСũ˼룬ֻҪ׬Ǯ⣬ͱԼͲʲôкʲôйӮ
ƹһȥŵҲ֮ܰƹ㵽ݸط
˶
Ҫʱƹ֮鼮ͨ˺Ψһĳ·
˵ĿģΪӯΪ׬Ǯ
ǵﵽһĲΣ׬Ǯֻ˳Ϊڷ񣬲˵ռĿꡣ
Ȼںƹ˵Щ϶ᶮ
ƹֻҪϸӹķԸ¾ͿˡӹսԲ֣ʱƹ׵ġ

Ƕ棬
һ꺺˷ܵػصӻæóһ˵ӣ㿴Ҹʲôˣ书ؼ
꺺ȥݿҵŽɵ߽ϹȻ书ؼ
书ʱˣֻΪ书΢ûл۹⻹еģ鱾һ֪涫
ڹȭűУϰϸ¼
鱾ݣǶЩǿ˵ģͨȫ㹻ˡ츳΢ڵĺӣƾ飬ΪһǴ´ࡣ
Ȿ飬൱һʦ̵
ҪΪǿߣǸ꺺ԥãһҧһڹؼȭͱ飬ҲҪ򣬵Ӳһ飬ͻ˼Ĵ󲿷ֻ
¹꺺̾ӡױ
еĽ˵˵ʲôؼôܡ˭ؼ
꺺ӹһЦ˵ġ¥ĳˡⱾڹؼġ书ƽӹҲϴеġؼǲģһ۾ܿԿͳԿûڹؼ˵ҲܳΪһ֡
ӹ鱾
ֽСڹ⡷
а˭ˣڹؼ
飬һڹĶ塢ͣǷǳϸѨϢжͼ⡣ʱҪעҲд
ġдˮġⱾؼһھ
ĸûһǿ룿ֻܵʵƣ·߰ˡ
꺺ļ˵ӣúƹ˵ˣԺﻹؼ⻹ؼȭͱСȵ׬ӣͰ
ˮ˵ͷдһֽϣĹâ


366 Ͷݡ
죬￤ǿν˲֮ҹһ˶ؼ¡
ӹŪôһǺܴ𺳡
ݸ˴Ķ»ᡣ￤ǵͷĿ۰˴£书ؼ

۰飬ɫ
һˣľ裬۰ңΪǷ켫һ۾ƳǺεȾ
ֱָбʣƾ䡣
ҵ徭ҵĽվȾ飬ΪǧţΪѾΪһˣһ׼
Ǿ
ʲô飬ܳΪ顣
飬Ҫﵽǳߵı׼ԵԴ
ӹдѧؼͯɣʲǺͯ־һѧ伮һԺŸɵĻѧӵˡ
»ִƴ֣Ϊһ۰Ե书߾֮⣬һԭ򣬾ǴҼ»ԻԴ
ǮƣԴ
֮ء
˸õҰԼҵĺ͵»ʦѧյԸͲôǿҡ
ݣɱ۰˵
˾ѧؼֱ»ĸŵĸ
ݺԺ
˯ӹȻ۾
һӰϢؽ˺Ժװӵľȥ
͵ӡ
ݽһǧؼʮӣʲôܡֻҪ΢һ£֪
Ʋİ
ʮӣ;ӹվں˵˵᲻ߡ
ϡ
һ
ֱӰε
ҧ˵ĹСû뵽ֱӾͶӹʹɱ֡
ӹ˵ʿɱնǶˡ
˵ĹܲͶǲಮ١ѾǸɳǵһεʵһĽûа취Ը
ӹ˰벽ܿ档
˶ӹɳƵ˵ܱܿҵԭ֣ࡣǱдؼ
ӹͷԳƺ㲻ͨĶˣ˭ǶʣǾ񣿡
˵ͫ΢΢һǼʶ㣬Ƕ孵˽⡣ˡǸ˲ţΪЧΣպͲŻһ㡣һͳ֣㣬ٻò
ӹûһߵϢǸͨˡǸղӹ׾ͱܿǾɱһúɵ
ӹҲӹֻҪӹһͻӹһ
ӹ˵»ᣬ˫ǣĳΨûʸҡҪ֣ɱȭͲˡ
˵˳ֻ·һɱ
ٴλӵӹɱ
ò˵˵Ķ孵ɱǷǳǿ
孵ĵݵĵһݵĵİҪ󵶷ҪڣҪûʴǶ孵ĵ׷ǲ̺ɱ⡣
ӹ˵ˣϻȻˣǾͱˡԼɡ
ӹͺ˵ô໰Ҫ˷ʱ䣬֪뷨˵ľǿ־ᶨӹ֪˼ά뷨Ҫһʱ䡣
Ǿĵӣֻǰ䣬ݴ̽鱨ġ
вٵĸ֣Ѿĵ¡ֻϧӹ
ӹסʿ
ꡭ
ʿһϳƬ
˾ֵܡ
ӹ˵ûʲôܡݴأز¶ǿ߶಻ʤ֪ģֻ֪۰ԡʥû˵ҵְɣ
ӹָں˵Ķͷһ㡣
˻һ𣬾ʶͣطڣԺһŽ
Ժ˵书Ϊʱ̶ִܱѲǣھԼ˼ά÷ǳٶۣһƬҡ֮ǰô
ʲô
˵ϥڵϣֱðˮдſ־塣
ӹЦ˵ֻľʶ˵ֽţʶ岻ٺгͳһԺͻһӦٶ۵ɵӣһǿκξ书ʽ㶼ʩչȻҲӣһ԰ݸһЩػ
ǿֱһͶ
ӹɱˣ˵ûֶζˡӹҪʲôʱˣѡ
һ
ӹͰѺ˽ƹԺݵۻɡ
硣
۰Դĳ߽ݡʮ»֣ڴ⣬ٽȥ
ƹʶ۰ԣ֪˿϶˲ĴＫȽš
书ؼ˰ɣǺá
ʱ
ӹ˵Ķ𣺡۰٣ĳʧԶӭԺһƹ񣬴۰԰Ժɡ
ƹне찡Ȼ۰԰ˡ
ƹ񹧾˵
۰Եͷ·Ϸ֪ӹҪʲô


367 Ǵˡ
ӹվ۰˵еò裬дȻֹΣҲ»ĵˡϾĳԽûʲôȤġεļ棬졣
ƹĳ𾪵ؿӹ
˭۰˭սս
˺۰˵ˣûм
ƹаԼλҵʲôͷ
۰֮Цӹ㵽ͼıʲôѾ书ؼǺξģ
ӹ۰Եһ裬˵˵ЦˡʲôģֻСˡҶƥ˿͵ҪͶ롣ûôǮ飬ѧʣҪʲôǮҾ;ꡣ
ӹĻ۰ԡƹĳԶԡ
˵̫еˡ
۰˵ӹɲС⡣ÿһǧ书ؼʮӵĽνսҪ˶ͻḻɵй
ÿʮӵĽ»ҲûĿֲ롣
Ķʲôһǧˣһǧ𰸡ӹãѧʣ֪ʶ֪ʶǮ򲻵
֪ʶıˡ
˵ã֪ʶõˣ޴Ǳġ
֪ʶãΪû֪ʶ֪ʶڻ֪ͨʶ
֮Уÿһγ˾书ǵȷѪꡣ˵ˣ书ؼ֪ʶ
ʲôѧʣ֪ʶ
ӹ⡱дɵй֪ʶʵ
ӹһ㶣Ц˵һѣҵˣ￤ǱϾ»ĹϽΧڣҿ⣬׬ӣӦ˰
ĳǽصˣý˰ݾ»˷ˡȻҪұдȥӡҲûٱ飬õȫ»Уøĳʷѡ
۰ԶӹȭͷգҪǼɵӹգͶˡ
۰˵ӹϷΪʲôסѧǻϳѧɣ
ӹͷȻϳѧһǼǮʣҪҵû⡣ֻҪԸĳ⣬ھͿ԰㡣
۰ЦӹϷװͿ㵽书ؼøԺյӣҪΪСոǿϷһɱ㣬ȫµˡٲ֣ɡ
ƹɫһ䣬дž֡
۰˵Щ֮ǰû뵽书ؼڸŵĸʱ˫ǵĽʥ۰Ըҡ
Ҿոǿεеù۰Ժͽʥ
ӹһڲ裬е˵ĴҪأ·ءֻǽݰǵĹ⡣ǮʦʥأռôԴôղأ»ԺвӣδЩ졣
ĳΪ˴ﻹòδκΪУվ˵Ķ档οţܴˡ
۰Ա۾һɡٴ۾ʱ򣬲ٷŭȰ˵ӹ
ӹȻѾǾûʲô̸ˡ
۰ԿƽʵѾ϶ӹˡһ֮ʲôأֵá
֮ǰӹ»ᣬֻǺ»ԡ
۰ɱӹźֵÿЦְ۰ԣ۰ȥΧӹҲΥ
βһ
ӹ˽ֱǸŵľĹˡûһӹ˵Ĵڡ
ӹҪѰ·
۰׼վ뿪ӹ˵Եȡ
۰˵㻹ʲô飿
ӹ˵޲ɱĳ˿̫һЩӦʵңҲҪʱȥ孵ľ񣬼ݡץһİ̽»ĿǰȨƵ֮һϣ׼
۰ЦӹĻϷ𣿡
ӹҡͷЦ˵ı飬ǾԲĳĻˡ
۰԰Ͱ̫Ը̫
ҵġ嶾̰ɣ۰ռ˸ȫ
۰ΪӹΪˣӹ˵ʲôš
ӹ԰۰ͳݡ
ٱ֮ʣӹ˵飬ģῪЦҪܸһļǮҵġҪǲһ£ûҪм
ڣӹ۰Լ
۰뿪֮ƹ˵ңҪԼеĹˣ
ӹͷȻġ飬ûбҪƭˡ⣬Ҫš
ƹ𺳵ʵǡ̫ˡ

￤ǣ۰Щء
ĳСʵǺηʥĪĸ߾˿ԺΪеĳ̶ȣ
۰ЦϷҲ֪ӹʲôͷϷ꣬ûв˿õϢص̫ˡĳ˵ӹҪеĹϷ𣿡
ĳԥһ£˵ǲġֻҪȥ̽ҪǾ͸򡣰ҪǲһȥɾͲ˰
۰Եͷĳ˵öԡǲģ̽һ£֪ˡܰɱӹٺò
һ仰۰û˵ӹҪ;ȥ
˭Ҫ۰Ծɱ˭
ĳԴ۰ԵһӡĳȴţԼǲܰӹ


368 Թ
ӹҪģǾݵİṩһеĻ
ʥԣδСʡ
ӹûιǵͨġ
ҪӹǰԴҪԼͨͶǻá
ӹо
ũǺҵΪλֲͬأ
׻ǻͬ
ĻȻ
۰ΪȵߣҪӹǺ顣Ҫӹѣֺӹǲ⡣
ӹΪС
ӹֻҪԼ顣
Ʒ۰ǣȥ
ľģľˣǰӹԴ˻Щ⡣ᵽˡ
ˣʵǴƣ
ҹݾӹһˡƹȥ̸ȥˡ
ӹһӵĲˣͬǵſ̸⡣
ɺȻ֡
һӲȣʳָ󶯡
ӹ֪ҽҪЦ˵Ʋ˶׼ˡһ治֪￤һҾ¥Ĳˣء
ӹ˵ġУҲ֪ĸҪһȲд㣬ڵȿˡ
ɸӣְѿӷ£ԭдҵİ
ӹ˵û¶Գԡ
ûгԣǶӹ˵ӹ书ؼõǣļƻǹ춯ء֪Ҫɱ㡣
ӹ˵ֻžǿҲֺܷܶšֻҪһʵĻУžͻԼðͷʱݴӢűҪѧţû⡣ĸΪţΪҵ룬Ӧ֧ҲŶԡ
ӹĻиɻǰյҪοӹİ취Ƶȷõѡŵķʽ
һʵлðͷͲҪȥѰҡ뷨νǰ޹ˡ
ǰʦѣʦҪһʵĴߣѡ
ӹһеĹϵ˳˼СݴأΨһԼɵˣֻе졣ǧϹϱʱʵۡ
ѾûʲôȨֻҪøá
ǰݴصϷӹŪһЩ˵úȤ
ӹûд棬ԲԸӹУ˿塣
»˫֣ӹ۰Ժͽʥ߻û⡣
۰ԺͽʥֶԸӹǾͻıԣӹĵסʱ־Ͳ»˫Ҫγ㶦ľ档
ӹλڣγһǲɱ顣
˵ҪʲôŲ棬鷳ҪԼԣû֧֡
ɵ˼ͺףΣҪӹԻ⡣Ҫǰ˽Ūңʱûӹĺӹ
ӹΪ£ýģѾ
ʥľһ㹦ǵĽҪø֧֣ͱҪøĹ
Ҫ죬һ׵顣
ӹ˵ĸˡ̣ҲҪѧؼϳ书ؼҲ˵ʵҵǺܲģһ񹦾ѧҪҪ򣿡
붼;ܾˣ˵׸ţоСΪҪ򣿡
ӹЦ˵ĸоҪƳ³¡ĹһЩûȤ𣿡
ɾȵû˵ʥľ
ĸ֣˭ζҪеʥľ
ʥľΪ١
ӹ˵˵Ҫʥľʥľ书ʺδؾʺҡ
Դ
ɲû̫ˡ㴴˹ʥľȣҲ̫Զˣʥľ
ӹܶסʥľջԿνǳʥˡ
ЦӹҰĿ治СĪԼܺ˵ʥľȣ
ӹæ˵ҿû˵ʥľȷҼĹұϾ˼ʮ꣬ʹ˷Щ᲻á
ȻɵĶ΢΢һ˵ӹסŪ飬Լ˲κ֧֡뿪
Ӱһʧ
ɸ߲ã۰Ծ͵ˡ
۰߽˵ղ
ӹͷ
۰еľһ˵˭ĪѾȥˣ
ӹ˵ҵܣ޿ɷ档ɡΪ׼˾ƲˣǱ߳Ա̸̸ġʵҪԹĳûбҪڣһֲʲô˵顣
۰Ժӹ˼άȫͬؼǶôܵ鰡ȻҪĵ֪»ӹǻ˵á
۰˵ٷϻֱ˵ɣʲô۸񣿡
ӹЦ˵Ͱ̸⣬ʹ졣Ǽ۸㿴ɡ
۰Խӹֽţһݣʱüͷһ塣
Ȼһһÿһ㹦ļ۸񻹲һ
۰˵ӹ⡣
ӹ˵׬ҺڰˡҪͬ⣬ڼ۸ǩٰ֣ӡ̾Ͱϡ
۰Ժԥǩ֣Ȼӡ»Ҵҵ㹻ĲƸҪȻȫ׵
ӹһ۰ԡﲻйӹĵáӹ⣬⡰ۺ񡱿νúܵλ
۰ʶˣⷭһ£֪ġ۰ԺƽǷǳ𺳡û뵽ӹȻİеĹԼܼ۸ǳ
Ͼӹ֮۰ԣҲѡֹԪ¶Էٸߵļ۸
ʵ۰֪Ͳӹ֮
Ϊѧʣӹ֮
ӵ񣬲ӹڲ֮ضԭ򣬶Ϊһ
۰Ժ鱾˵ʹ죬ͰѹϷ򣬾ͲϷ˹֮󷴻𣿡
ӹĿƽЦ˵Ǻεִ»ᣬǽȨƵǿߣȻԶšͰ⣬ĳܷġ
ӹ۰ͬһεǿߣԵȵ£ǩĺԼЧ
ӹȻ۰Գ
۰˵ӹϷÿμ㣬㶼УյӡϷûм֪ʵᡣ
ӹ˵ҵӾô᣿һҪͰأǲˡ⡣Ҳʲô˼ҪԸĳܷʲôֶΣҽžˡ
۰ԹһЦ˵⣬ԹǶԹΪͷԹӹò˵ȷǸϧΪϷáǡ
ӹ˵ʵԳ˷ߡ
۰߳ӡ
ӹ۰ԵıӰ˵ߣҾͲԶˡ֮ĳᵽ»ȥˡϣѼ۸ϵĶ׼ãɱʱĳֶء
۰ʧԺֻϷ»㡣


369 ͳ֮
۰ۣûʲôԣǳе顣
ӹǳʮ㣬ûмӣֱӰ˳
ӹĳ⣬۰Կɵ޴޴⣬۰ʵǡ̫ϲˡ
͵ĺûñ
ʱ䣬㹻۰԰źһСʱֻҪӹҵ»Ͷڡ
ص»ᡣ
۰ټԼλӡ
ˣ۰һ
˪ƶ²û뵽ǵ书Ȼ˾ʵϷȡ۰Ը˵˭˵Ϸ򲻻̵ӣϷĵӣǰѵһš
˵书裬۰Եеһ̡Ϊλ֮λ۰ԾȻԳвˡ
۰ȻۣϾͷҪ档
вһʵǷǳ˵顣
ںˣλ书۰üĸо
ӹָ书ʱ򣬾ܰѴ¸۰ԡˣԼΪ书Ǿڲᡣ
˵ʦ֪ټʲô飿
۰Ц˵ְ˴ɴţ̴¸»ᡣгһħͷΪʦҪȺۣ
ˮʺ飬۰졣ӹֱӾͱ۰Զ϶Ϊħͷ
ӹڸɵĸɲһħͷ
˪˵ʦûгײеħͷ֪ʦ˵Ĵħͷ˭
۰˵ݵĶңӹ
ӹ
ɫ΢΢һ䡣
۰ע⵽ǵı飬ʵô֪ӹ
˵ݷ书ؼ￤ǵ˶֪һµʱ䣬ϢǾֻܴ֪֡дؼˣ
۰Եͷȥ֪ͨɡ
˱ȭǣʦ
뿪
˵õݵؼؼе֮ķҵʱͻǲӹû뵽
˪üͷһ˵д֮Ҫָ㣬ǵ书Ҳܾܻ˶ˡʦҪټɶԸǸô죿
û˵ʵҲ֪ô졣
˵֪ͨһ¡
˪ͲƶˣҪ֪ͨɣҪ֪ͨӹǻӹĴն顣ʱͲʲô˼ˡ

˫Ǻɽһľɽ
ʥ½ﾲޡ
۰˶ˡ
ˣ㻹ǡ۰Цӹʦô̺ʥ
˵÷ҡ뿪»ᣬǰݲҡӹҵʦ
ʥé®ﴫ۰ԣΪ»αΪһС
۰˵½̻ˣǵ˫ǵáϷҪ㣬ǣ졣ɱʱ⵽ķɡ
۽ǵļһѺѹĵףԼտݺµʱһŹ۰ԡ
ʥ˵ֻϷ˵˵飬ôذɡҪҪϷսϷʱ㡣
é®޵Ľ⣬۰ԺǼɵ
۰Ե书ͬýʥ
˶ûбʤİա˲ûж֡»˫ǵĳԹֻҪһбʤİգ;ԻȥԷ˺顣
۰˵˲»һͼۣûʸϷһ˫ǡϷҪͽʥֶԸһˡ
ʥȵгһ۰ԶԸ˵˭ǲ
ýʥ뵽ˣֻ
۰˵ˡȻ
ʥЩϷûûкϷȽôһ
ʥһӶΪ˽Ϊ˺ȸߵͣ־ЩˡҲΪƫִţŴˡʮԵĽ
Ŀǰʥݽʮ
ֻҪʮɣ»Ḳ֮ʱʱ򣬽ʥһҪҳȸߵ͡
۰˵ʥϷǺǻ
۰԰鶪é®
ӹд书ؼ۰˵Խʥ۹ܿľϷҪ㣬ֻǻѧԺӹ᷷ϳѧʱ»˫ǽôľ棿Žʥкӹض´ҡ
ʥĬһ˵áϷӦ֡Ϸ򾲼˼ҲҪҸĥһԼĽ
磬½룬ַϡ
ʵף֮
ֻҪͻͻзս˫Ǻ»ᣬû˭壬˭а˵Ϊ˸Ե档
ʥãӹ㣬֮ӣ۰Ըɶ
Ѿ漰ͳ֮
ʥòӦ۰ԣֶԸӹ

л
飬˵ʦ㿴书ؼνֱָбʡ
ù飬һ£˵ݣЩϤӹ
ӹ۹˵ʱã໥ǳƳ硣
ӹ
Ȼֻǻĺӹ˼ͬһޡ
˵츳ǿ˼Щ꣬ι̡ǲɶõ֮ҪúòȻұд书ؼҪΪаΣӡ
뵱꣬ʦΪƾִƽڣҪѡ򽣹ڡƾϧݺԼ̾һ


370 ں֮Ĳ
ݾ飬ӰЩˣ˼Ƚϻ磬ʼؼ
ӹᡣ
ĿΪ˰ѻƹ㿪Ҫ顣ЩˣǱذӹƹ㡣
ûӡ
Ǯʹĥ
Ѿһ￪˷ֵꡣ
峿
ӹɫĳۣ׼ǰ»ˡ
ƹ˵˵䲻Ļ۰ɲһ˵㻰ˡҴȥ뻢ڰ
۰Իûд»ʱ򣬾ʦ棬ϿĴԡ
ҥԲɾţҲɲš
˵ˣ۰°ԵԶšЩֻҪû˫ǡ
ӹ˵ȥ»ᣬ϶һӲҪ֪ܲһأҪ˵뻢ڣǵڡ۰ɱңûôס
ӹıӰƹаϣƽ£򣬲ȥһҶ֮ǡ

𣿡ĳɽ¼ӹСС˴ȥ
ӹͷ͡
ĳ󲻵òӹĸ»ᡣ죬»Ѿǲ޵
ӹһƽظĳ

ֻ۰ϣһ
Ǹŵĸֺʮɱ֣˪ơҲС
ǵõǿߡ
žȵؿӹ
ӹӾǶʮͷӣȲƺ˼갡ôһˣ۰ԾȻȺΧˣ
ʵǲ˼顣
ӹʵ޻ǸͨĶˣԽԽ˼ɵ
ӹźʮɱֵĸоЩɲ⡣
۰ԹһЦӹ㲻ĸ»ᡣϷĿ࿴
ӹվڴ룬۰Ա˱ȭ˵̧ĳֻǸͨˣܲ񶼻ûпء»᲻̶Ѩĳôã֪ɽ׼ã׼ˣͽĳҺôɽ
۰ҡͷ˵ӹǵܴһɽҪ£
۰ǳ˺αװ
ӹ۰ԣ˵۰ԣǰǿ̸˼۸ȰѡߣԱ⡣ӣȴû˵ĵ
飬飬ؼҲѧϳѧĳе۰ûаѴ¸ߴҰɡĪǣ۰ΪɱĳͿԶԼ书һ㣬üưԽ
˶ɫһ䡣
ģӹɱá
۰ƾʲôԼܵõܰ»ѹեūۡ
۰˵˵Ϸ书£ǲ֪ν
ӹ˵ҪûкĳףȷĳҪ»᣿ǻˣ𣿡
۰Էŭӹ
ǿƴ۰Եϱ
߳ŭ
һԲϾ͹
۰ԴδҪɱһˣӹʵ̫ᡣ
۰ԵĹӹȻС
ӹѧΪǷ豹棬һһʽǼֱӣЩζ۽粻ˣͿõʲôѧ
ӹһȭȭֱӻ۰ԵֹԪ
̫ȭ⾳
ɨʹ
ӹӲӲ۰ԵĹûкһ۰ͫһһӰصλϡ
ӹֱǿˣ۰𾪵²书ô˾
ӹ˵۰ԣҪƴһδҵĶ֡Ȱ㻹ӽҶá
ڴʱ
һˡ
ʥվڴſڡ
۰Լɵû뵽ֻһˡʥ˵۰ɱ㣬ټϷӹԼܻ𣿡
۰Լʥϵʱһ½ʥʳԣء
۰˵ʥˡ
˾ȣ۰ԾȻ˽ʥ
ӹͷһ۽ʥ˵˵۰Ϊ˴ĵءԭʥڸ»˫ǵǿս֣ĳһЩ鷳Ҫɱң
۰ԴеΧӹɱ˴Ϸ͡
ӹЦһͣ⻰˭ţ˭ɵӡ۰ʲôˣﶼûһԡ»һ۶ݲ£ɼǺεȵС
ӹ˵ĻǸɵŲò۰Ե֮¡Ǽͬʱӹ˼ֻԼ֪ˡ
ӹʩչٶ˼£˼ӹʩչ˷һ

еȻǲطǷֲһӹһǲӰ
ÿһ
顭
ɵţʮɱ֣˪ƣ磬һơ
ӹûºֻ֣ʧȥս
ѧΪӹ磬Ͳ˶Χ˵ġĲ룬ٶ࣬Ҳֻں֮ڡҪÿ˶û˽ģϺ۰Ժͽʥ˵ӹλ֮Σ
ʥָӹ̳һ
ǽʮ
౻ϣԵĽӹЩëȻ
ǽʥȻܿҵĲ켣ʥ齣ɣĳԵĽĪԵӹ˵ãĳõһὣʥ㽣
ӹƴһ⣬ӭʥĽâ
۰Կ׼ʱӹĺ湥ӹϷô


371 ڽߴ·
ӹٴλһ⣬ն۰ԡ
ֻӹĵâᵽĵǺεȿ¡
նһеĵ⣬˵
һŵžߣͻ𽥽ӽıʡ
õĿģֻһǽֿ
һϡ
ز˵÷
ʵһ㶼أûЩڵĶ
˵ˣֻһУǡն
һ죬ӹĵնանʱ䡢նˣǲ
ֹԪĹâһΪ
һ۰ֻܺˡ
ܰѵ˾磬ʵ˾̾
ӹĵԳƵõĵһˡ㵱ı񵶡䵶ܺӹȡ
ֱ˿̣۰Բ֪ӹ书ȭǵ
ӹ˵۰ԣ书ЩʱˡұΪõԸıѧһϧҴˡˣ֪ͨڤ粻飬ֻؾɡӮҵġ
ӹ⻰ûб۰ԡ
ʮǰӹ۰Ե书֮ȽȽǵڣ۰Իĵһס۰ԴֹԪ书Ժ󣬾ûдĽ
££¡
Ҫȡµ֪ʶȻ󲻶ŻԼǻۡ
ӹȻϸҵġСƫУеĺȻʱŸڱ֤ûк֢£иЧʡ
ˣӹƳ³£Ͻ
ӹеҲڲϡ¡ǰѾ˺ܴĲͬ
ϧǣֻϵĸ»
вǱʡ
ӹûпſ־壬Ȼ
Ҫһӹ˷еĿ־塣ǾʹﵽҵľĵΣ֮硣
Σԣʥӹв
ʥĽʵ̫̫⡣ӹа˳ɵľǷ˽ʥϡ
һӹסʥֳ˵ڶ
ӹͬٴγ
â͵âײ໥ನǷޱȵѰನһɨУҪ
εĸ֣ԷನҪ˱ᣬâ򣬾пܱʬ
綢ӹаĵʵ̫ˡֱݡ֪ʲôʱܰѵ硣
ưעڽʥϡ
Σ񡣡
ӹ̵ĻǽʥĽУĸʥʱĽ⡣
⣬һŽľ衣
ֻҪ˽ʥĽ⣬ܰʥ齣ѧ߰˰ˡ
ӹͽʥƴٶУ˭Ҳκβ˭۰ԾһߣֻҪлᣬ͵Ϯӹ
ֻӹľ֪΢۰͵Ϯɹ
ͽƴɱգľܡ
ʥЩ
ӹȻеӡ
ʥûټ˵ܡӹϷͬһߣΪ޾
ӹ˵ûʲôܡУһֱû˵ԼߡĳǶˣ׷ѧʡѧֻһѧʰˡʥĽ壬ֻ׷ɱѾǴˡҪ㣬Է书ú񣬻ܶꡣ
ˣҲԼرʥĽͣʵ־жѾŷâ;񶼵òܻóǹ¡
ӹ޵Ҳ޵ֻǰѵ˹ߡӹᱻԼĵˡ
ʥЦϷһ׷󽣵Ϊһ㰵ˣԷ书
ӹͷʥԸǸ㣬ֵúѧϰϧߴ·Ҫ׷󽣵ҪŲСˣ˵ûκ塣ĽԽľԽҪʴȣֻʴ֮ģܼԦĽ⣬򣬾ȡʥѾ˽ʮڵľ־˽ʮ֮ʱ
ʮǳĽ⣬̶Խʥ;иǧٿס
Сʡýȥﵽ콣ľ硣ߵĲ
š
ҵ峣ΪʲôңҪʷڵһλԭġ
˵һԻȣԻΪȡ⡰ض޲֣ա
ʺʹȣҺ͵ҵľ衣
˶õĵɾ
õףеѡ
ӹ˵ʥٴȥ㲻ռơϾʹˣ˥ĳĵˡҪ˵˵״˫Ǿˡʱ¼ΣաȻҪҪȥҿԷ㡣
ʥĿһԥ
ӹֻ֪ҪʥԥһսͲٴȥ
־һ˶ҡҪȹ̾һǰǲܡ
۰Դ˵ʥɲҪӹСӻǶˣɫ书ؼݸĸֽա
ӹͷ˵˻١ҷ书ؼǴڰաźضܵһ㣬ҴӲϣԺ飬ǻʱӦĸıͶԲߡǽʥҵĵ£˫ǵָͻᱻ»ȡᣬʥԼ
ӹѽʥ˵ˡ
Ϊӹ˵滰
滰ŷνʵʤ۱硣
ӹˡۡΪǳĵеϵʥԼͻȡᡣ
ʥһ˵ӹʶĪϷǲǻţ
ӹ˵š񻰣Ѵ콣֮ûô
ʥ˵л档Ϸǡ
δ䣬ʥͺһʧˡʥṦԺӹᲢۡ
͵ٶȣǲСӡ
ʥˣ۰Щη塣
û뵽۰Ҳеӵһ졣
ӹһ˵۰ԣĳգ»ᣬ׾ٵ顣Ҳôٸʱ䣬͵ݡһ»ᡣ
ӹ뿪ʥṦɢһ»ᡣ
۰ԶӹıӰɫࡣ
ưԽ۰û
˶ӹ˾塣
ռϷʱ򣬻ܵ˴ˣÿ˶
ӹػȣ۰Ը߳Ρ
۰Էŭӹ㾹Ϸһ죬Ϸɱˡ

ƹû˼⡣ֱӹų׷ġ
ңˡ̫ˡƹ˵
ӹ˵˵۰ԶԸҡԺǾ⣬»ĵѡ
ƹͷǾͺáǾͺá
ƹڵľȫһˡӹһλһţʲôµء
ϡ
ɵĳӹҪ


372 սڼѪԤס
ӹƽʱǲòϣȷǸö»һսӹݽ
ศɡ
Ȼ档
ӹںĲǸ˵˽ݺʹڰյ档
мŻͶӹ
ӹûдӦ
ֲ£Ѹ£ûʲô塣
Ȼ͸ѣùϵǷǳбҪѾͶһ·ӹı£˵Լ޵£Ҫѡ
˵һ죬ӹѣҪԼһѡ
⣬ƹһѺֻ֡ʱ䣬¥ķֵݸݸ
ķչ¥ֹ飬иҵԣԽԽ
øɵй¥һ㶼š
ӹֻ¥ʱ䣬ǰѿش֣飬ƹȥ
׬Ǯƣӹȡ֮֮񡣸ݸĵ·ˮ̵Ȼʩ¥޽
̼Һ¥а̣й˹׬Ǯֵظ࣬Ȼ˸ı䡣
ȥֵصˣʳԡӹ¥ũѧԺרоֲʳԺרоѧ֮
Ŀǰ¥Ѿũѧҽѧѧѧео
оԱǧˡ
¥˰󣬰ټ
ӹЩԱǵоλǳǳֻҪ㹻ʱ䣬ΪĴʦ
ŵṩһǧѧţӹѾɡ
գӴ˿ڻѧŵȻкܶࡣֵ¥עѧţˡ
ţԺ츳֮ѡ
Ǻȣе࣬飬˭˵׼أ˵Щ˽ϵĳɾͣҪԽͲǡ
ӹһûʲô츳ˡ
ӹºͣԸûȱݣټһһӡ̽ĵ·ߵüȡʮ֮ӹǴﵽľ硣
¥ܲ
ƹӹ㱨ϸµӪ
ң⵹ûκ⣬ֻǻڸǰʹӡƹ˵ÿζܸ¥С鷳
һЩС鷳¥˵˴ţǺᡣ
ӹ˵鷳ˣ϶»ᡣ飬ûа취žֻܷһЩСˣֻһЩù顣⡣»Ѿ
ƹͷӹ˵
оǸоԺһЩ⡣
ƹĻ˵ꡣ
ӹ˵ƹȥоԺˣҪ˵⣬ҡֻܸṩѧʵĻٰоĳɹתΪ⡣׬ȡǮƣǡ˵ҽǻԼУҪǸʲô
ƹ˵ǣң֪ˡھȥתǣԼ취⡣
ƹ뿪һӰͳ
ӹ˵ĸÿңŪء´ν֮ǰź𣿡
ÿϢ֪ǹģķ
˵ʱ֪ŵĴڡ£Ȼߵ
ӹҡͷ˵Сҹ£Լʵݣ֮УҲû֪ˡڣԵô˵һ¶ټͻ˻ɡ
ϣԼһ裬һ
ǻؼңûаԼˡ
ɳһ㣬˵ҲЩǰһֱ£ϰˣı䡣ӹ˵㣬ݴ¥ĶңɵйӣʵǼӵĹ֡㿴Щ˭ݻ˭檣㣬ζʵѰʳ
ӹ˵ҶݼûʲôȤ˵ɣʲô飿ֻҪ죬Լʱ䡣ԺҪȥǰҺԼ˽塣
˵Ҫ㣬һš
ӹһ£Ҫңʲôʱ򡣡
˵¸³
ӹһѪ
龳絽ӹĲΣԡѪʲô¶ǲԤס
˼άת
ӹ̾Ͳ룬ǲǵҪԼˣķӣ˼άЩ˭֪ʲôķٶ
ӹǲɫ˵á¸³֮ǰһϻšĸȳԣȥ
ɰ˰֣˵Լȥæɣдҡҳ㣬һߡ
ӹ߳ӡ
ɶ豭һڲ裬˳˼
ǰӹΪɻܸ֪һЩߡڣȫӹǳӹǰһ书ͨˡ
ӹĺ·ĽŲȵȣǺû书һûκ
Ψһͨ˲ͬǣӹòûбϣԽԽᣬˡϻͯơ
ӹһÿд裬ԸֽܡɰԺҷҪһΡֻк䣬֪书ﵽʲôľ硣

л
Ѿſڵţӹ˵ʦ
ӹ˵ʥҲˣ
ûелӹ͸֪һɺȫһİԵ⡣
ͷǵġʥǰġ
Ȱ˵ʥҪ۰Ծս
ӹ߽˵ͲҪȰʥˡ۰һսǰȥ»ᣬǲɱ⡣
ӹ˱ȭ˵
ӹᣬպѧʶͽʥƽཻ
Уû˾ӹһĸ֡
ʥӹһۣû˵
¥ûе̣ʵ˫ǻҪǿ
ЩѺͻʦаˡ
ʦڽʥǾǰװϸѵľӡ
ڰǶԼ¥Ϊ٣ѡֻн¥Żῼ»˫
¥ǮáҪ¥ƽֻҪеУȫͨȻ
ˣб£»Ҳûеλֻһͼۡ۰Իݲ
ӹ˵ʥûм˰ɡڵĽӰԵûв´Ѿ˽ʮ
ʥһԺ˵ϷĽʮԳư֣ܵСġ콣ϷҲսʤӹҪӮϷǲܡ
ӹΪ϶ǱǰǿܲܵסĽʮ治˵
ӹ˵ϧǣֻܳһֻҪ˽ʮӮɡ
㲻ʥҲֻа
ʥһֱҪָߵͣһ¡콣档
ʥҲҪٴκӹһΡ
ǽʥ˼ãǷˣǿĽʮ۰ԡ
ӹǷǳº͵ˣԶ¼ûв¥ҲֱӶ˫֡
۰Բһǽʥˣ˫Ǿͻᱻ»̵¼Ҫ⵽֮֡
ԣʥ۰ԡ
ʥ˵ҲˣϷҪһ顣
˵ʥ˵ֻҪϷܰ쵽ƴǡ
ӹһ˵ĳҲһֻҪΧ֮ڣͲƴǡ
ʥóһףϷ۰һսӮˣҲһϷϣܱסҶ¼ҡⱾϷĽʮǸλıꡣ


373 ţ׽
ӹ˾ӣʥŻǡ
ӹؼв˫ǵĸǵΣʱ̣ʥԸӹȥˡ
֮ұ졣
Ʊ

ʥ齣һСʮǽʥһĽڡУû˲õ
ˣãǽʥԶѽ͵ӹ
ӹ˵Ǹʲô
ʥ뿪л
ӹһƷ裬һ塣˭ûȲĽסΪΣپ书ֻ۽磬ǸĻͥȥ书
˵ʥ۰һս֮ҪȷѪꡣֽҪ˰
»˫ڣ⼸ƽսҲֻСģĳͻ
Ϊ۰Ժͽʥֻ֪ҪжԷڣ˭ѶԷ̲ˡ
㶪ʧ˵̺ͳǳأ˴š
˴εľսûоӣֻǽʥ۰ԵĽ˫˵һս
ӹ˵»˫ҪǱˣʱȺף֪м˳˳ưԡڣ־ͲҡҵĵǶˡ¥ץסĶ˰̽ʮˡҵõ׼ȷ鱨ǣľѾžݵ·ϡ
ȵϷʱ֡书ѹɵˣøɸŭԡϷҲ˵֮겻̤ݡû뵽ȻҰġ
ʲôԣӹκ˶ˣţǶ˾Բš
˳ǺˮԷһƽ˵ѣûһ֮ģƭ˱ˣմմϲΪԼܴ
ʱڣǲʹѧѧϰȽĻĻûаѻĻľѧǰѹٳĹթͺѧȥ
ӹ˵ݣҪȥһþվ˽Ÿֽһƽ١
˵㲻˵ӣϷˣ¥а𣿿ǰһɵľӣ
ӹ˵ʦ赲ˣȻû⡣Ǿĸ֣ͱҪҪ㣬ʹĵֶΡ˵öֶΣ˷ʤ书¡
ɻؿӹһۣ˵ϷȥֵأգϷЩ͸
ӹ̾˿˵ҵȻҪȥ¸³ҾҪ뿪ܹܲһأҲûס
صţʲôӹ֪ҪȥţҲС
ţ졣
κβӹʱ٣ӹܲ¥ǿ϶Ҫ군
¥ӹݵĶɲ˸ٵˡ
ô꣬ʥľĺӹҪ͸Ǹõȥʱ
ӹ£ı󶯣һʧȥ죬ӹЩЩš
ʵ龳粻ԭ
ľߣֻʱ˾ͻᱩ¶ԣ¶ʵһ档
Ծǡҡ
ӹͬʱЩ˷ܡ
ӹ鵽ʲôʵԼҲ֪һΣͻֳֻ¶취ֲ
ҪԲľ磬ôסʥͺ˵ԼѾԲ
˵鷳
ӹ˵е鷳
˵Ϸ԰æ
ӹҡͷ˵飬ܰæ飬㻹ﲻϡ㶢žͺáԼ飬Լ
书̫ǿĽΪڵǰ𲻵ʲôáĿǰӹǣ
ûӹΪ;ֶΡ
ӹı£ǿʮ
ӹľţߣǷǳ¡͵ϣӹҪҪƾһ
˵ԼСġ
ӹ˵ʥ۰ԾսҪҪȥս
ԥһ£˵ϷͲȥˡ
ӹ˵Ҿһȥ
һ壬ӹϵĽ׷
ʮʱ䣬ʮ֮ӹѾȫ
׶˵ûˡ
½ףӹȭǡ
˵Ϸ㡣
԰ӹͳл

ʥ۰Եľս¸³֮ǰ
ӹǰ»ᡣ
۰û¶棬Ӵӹ
Ͷ˽ƿߣѾûѩͻ뽣Ҳڰݽɽׯõ˾ý
ӹ΢˵ʥʦľս˭Ӯ
ӹЦ˵˭˭ӮǴ֮󣬲֪𣿡
״̬е㲻̫ԾѾ۰ԶԼɱġ
ҲƣҲơ
۰ҪҪɱͲơ
۰Բ֪ʵҪǷǳ򵥣ֻҪı䣬еĶ£Ȼͻıˡ
Ҫ۰ΪΪ۰Ե书Ϊ˹£ҪְǺ׵顣
սһ졣
ŵˣɶڰйս
ʥһ»ᣬɶ˵ֱӳ
ʵʥ۰Ҳûʲô˵˵һЩϻֱӶʹ졣
Ľ⣬ӹͫ΢΢һ
Щ𺳡
ʮĽӹǽϵ޷ͽʥʩչĽᲢۡ
ʥһУһ֮ţֳԡ
֪ʥһ
ʮӹǰܡ
۰ŭһʥϷɲʥ齣ֹԪ񹦣޵СӮˣһϷ򣡡


374 ã֮ɱ
ʥһ̫ͣ۰ԵֹԪǾԵֵסϧǣʥ֧Ųסʮֻʩչһ룬ͱˡ
ʥ廯ɻңĽɢ
۰дž֣һЦϷӮˣ
ղţ۰ĸоϢ
㽣ʥֻǰѽʮʩչһ룬Ȼ۰ˡ
սĽӹԤ⵽ˡ»սǵȽֻΪ˼ʶʥĽʮ
ӹɽͼɡ
ӹ˵߰ɣҸš
Ц˵ʥ䣬۰ˣû»˫̲ˣֻҪ»˫ǣ¥ǽһʱӹͿԳư֡
ư֣ջԡ
ӹ˿ΪûȤ㲻̲»˫ǣ¥ҲΪݵһ
ɶӹ˵˵¥̫ᱳšҾã£ûȤӹңᱳ𣿡
ӹڻЩӹദɾǾӣϣˡ
ӹһƽ˵˵Ļ𣿡

ԽӹеĲԤоԽǿҡ
죬ӹɻصš
ӹľƽ
˵ڴԼȥɡ
ӹͷá
еĴӹ˵졣
ӹȭ
ڱϣˮߣһЦӹúܲʱ䣬ҳôѧţʵ̾£ƽǲһ
ӹ˵ˣȻΪŰ¡
˵˴Ĺͣܲ͡ҪһѧΪôϵ񹦡
ӹػֱӳ֡
ǿһ֣ضʯ쾪
ӹһ࣬ľ۷塣
ռ˵죬˲͵ӹĸǰ
˼ӹƾűܣ֮յرܿ˹
쾪ȵţӹ书͵ȣȷʵ̫ࡣû뵽Ȼܱܿ̽˲𡣡
ӹ˵Ҫɱĳ֪ĳʲôɱġ
˵ӹµˮ©վ̫졣Уôȥһ㶼ûбϣЩϻ֪߲ͯһߣΪ׷Ϊ˳ư֡Ҫϡϣֻбӵгϡ
ӹϸов
ӹûɹѪûгԹԪֻƾоסഺúܿ¡
ֻҪõевˣ취
ӹ˵ȻҪɱңҲûʲô˵ĳ֪书вҪ־ܣûпܡ
˵ӹҪ־ܣƲ㡣ܴҵߡ
Ӱһʧˡ
ӹĵŪ̫Сҡ֪Ϊҵĵơ
ۿ죬ӹ֮ȴظ֪Ĵڡ
ԣӹ۾
˵۾ĿɼⲨʵǷǳޡЩĶǲڡ֮۲磬ʵ
ӹڹ۲쵽磬ʵǺͨ˿磬Щһ
һ죬ӹ԰翴͸ôʥˡ
ܸ֪ĴڣӹȻž޴ѹ
֪õΣգδؾܶÿ
еĵǺͿ־ȸӹڷеһЩҪܹһأԺӹľ϶پһ
ԵĹӹӲֻܡӹĶԽ΢磬Ǵﵽ⾳ĲΡ
ӹһ
Ӧ˵Ĺ࣬ӹʱоѹС˺ܶࡣ
֣ӹ书·;ǿȸ͸ˡ
ӹ˵죬书ܺƥУҪ۾Ϊ㻹˵㡣Ծã̫ǳˡھʩչʶʶ
䣬ӹʧ˵ǰ
˿̣ˡ
ڱǰʧǵ쾭İϷ
ŵ˰ħΪþŪ˵ĸй١ӹȻҪǰŪƭĸй١
ƫƫ֪ӹĴڡ
˵ӹĶԾãȷ֮ϡ
ӹѧʦ;̽Ѿȫ˵ǰ档
ߡ
߻һɫֱָָӴ͸ӹ塣ӹûˣһǿָǴһûʵӰ
ұֳһӹ
ǰҲһӹ
ӹÿź¡ֱ治һ棬һǼ١
һӹ˵죬ľ̫֮ԭʼʱˡУҪƳ³£ʱҪ˷֮ѪŲ֮㲻˳ɾ͡Ŀǰ򲻹㣬Ҳɱҡ˳ţԺˮˮصҹҵĶľš
ɱ죬Цӹɱ㡣ʶһ±ʥľ񹦣
챬޲𹥻
ݻ֮ǰӹ뿪ˡ


375 ĻУʵȺѧ
ȫ߶ʥľ񹦣Ŷڻζ
ӹ
洫ɵ
컯һӰ⣬ֻӹվڲԶûй֪ǰӹǼ١
ǺȻЦܴӱˣûмӹһһҪСĵ㣬ɱñҵ˻ɱˡͲˡ
ӹ˵죬ǸӡҰѾǷϣûʱ档˵ԺǾˮˮ㲻ҵ鷳ҾͲҡ
˵ԲѡӹΪһΪͿΪΪϷҪɱ㣬ŸһЩۣǿ
ӹ΢΢һЦ촫ˣԽǻþãԽϧۣԸ⸶ʲôĴۣˣҪģֵֵأ
֣һӽסˡ
ƻǾܣûиκˡӹ֪ģ
֮Ը촫Ǵ˵ΪԱߡѵ˵᲻ɱɣû֪ӹ뺦ɡ
Цáӹ֣Ͱ˵İ졣ԺǾˮˮٴŵ¡
ȡԪͷȴ£ӹЭˡ
ӹ˵ӽԺҺ޹ϸ𡣡
˵꣬ӹӰһʧˡ
˵ˣӹţŵһֻҪ飬ǰƯƯġ
ɲɵӣȻܿӹţǱ˵ӹţҪһЩǸӡ
ֻû뵽ӹܴӵȫˡ治֪ӹ书ʲô磬ʵ̫ǿˡ
˵ӹˣҰģϳҲá򣬽ƱɡйעӹϢҪ֪һһ
ɹǣˡ

ӹؿڣһҿջ
͹٣ס껹ǳԷСкǵбɫСԣζ
ӹ˵סꡣ
С˵͹С
סջӹ˹Ϣ
ֻ͵콻ֵʱӹŷ֣Լǵ͹˵Ĺ
ӹʥľನɨ˵ˣЩơҪȬ
ӹһֱûаԼǸߣһ̽ߣߡʩչʥľǰ书İأȫӹǰ
ӹջǾ޴ġ书ѾûʲôܿԡֻҪƽ˵ʥľأҪ˶ãӹͿԺ͵ӲӲ
һΣ죬ӹ϶Ǳ
ˡ
ӹص»ɽɽǱޡ
˵书أҪЩ֪ʶһ¡
һѧϰϻ۵Ĺ̡ÿ춼һֻҪ㹻ﵽʱ䡣
ӹûȥƹ
ӹڵľǿȣֻҪ̫Զ鴫ϢӹȫĻ󡣶ҲҪ¥ûԼоܲС
ûа»ȡ֪ʶϣɾˡ
ӹ˵ɣ㵨ӲСڲŵˣ˵ǵжԹϵʱ㾹ȻҡͲɱ㣿
˵ӹҼǵ˵㲻ɱˣҲκΪСʶô꣬ô˵Ҳ˰ɡ㣬ǴţǴԼ
ӹ˵Ե첻ôġҲԣÿ˶Ƕĸ壬˼ɣܶĳġ
Ҫģû˽ģֻܿƶԷ˼롣˵ڽֽ̣̹棬ϴԡйʵûڽ̣Ҷڽ̣һѧɡ
۰һǿѹһУҪ˶ŷǲܡ
ûзӹĻǵģݵǶԵĴη塣ڵ»ţǷǳ࣬ǳۡ
ˣʲô飿ӹʵ
˵ҪָС
һֱҪӹд裬ӹǱܶսӹд裬ɾûбҪˣϾӹܴӵȫ˵ǿߡ
䣬Ҳڡ
ʵЩһֱûʲôĽ˵ͣͲǰ첻ָ书Ҫǿֻı·
ŵȺҵר
ӹ书ԽԼûмޣ뵽ѧϰ
뷨ܺãӹһġ
˼Ͳͬ
ҪǾ˭вԼ뵽ĲѧϰԷŵ㣬취Է뷨Ǵ˵˼άģʽƫ˽
˵ӹ˵ԸԸң
ӹͷ̡ţǵĵӣ˼񶾣еƸҶҽ̣ҪѧҾͽ㡣
ӹǴﵽ۷壬Ա͸սʱһ
ԸѧӹȻԸ̣ѧᡣ


376 ¥ǳǮ
ͷӹָУ»˾ޱ䡣
˪硢ơʮɷ˶Χ۰ԡ
۰ԱʥˣĿǰʱ
ʱԸʱ
ΪְȨ죬ǵ۰΢һƣ˾Ⱥ֮ƽʱĵĳ󶼷
ɼ۰ԵԵǺεȵĲ
ÿ˶
ƵĽЩͨζټžýļӳ֣ǳƽʱ۰ԲѲƷˡԲƵĹ˺ܴ鷳
ĵһаħáǰӹָ㣬ǿѧӹľ衣
˵赣۰ʩչֹԪ񹦶Щֵס˵˪ʮɷ۰Է
ýָ۰ԣŭ۰ԣҵļ˶ʦҲΪ㣬¼ЩΪ£㾹ȻҪɱǣ»Ѿ֮ʱĽļա
۰ԲǵѪЦҲƣҲƣҲšֻԼǵ书Ϸ̵ġձ󣬾Ϸ򱻽ʥˣҲսʤ
˵ǵ书ȫ̵ġҵƣһСֻǰ£İǵɵӡٽҵĵһ߽һԡ
ƻӰ۰Թ
ý񻮳һ绡һ͵۰Եǰ
һ߽һżΪϳ˵Ľ˸֮Я磬ڿ콣
¥
һ߽ĽͲ٣ǰŽεˣ֮١
۰üһһ
۰ӹҪΪҲ˶书ؼ
¥ݵˣֹЩ츳ߵ꣬Ϊ֮һɳ
۰ȴûܵ¥һô
һֱָзҪϣŻ°빦
۰Ե̬Ըע
ܰˣĺȻ۰ˣ϶Ȼ֮
ϲƣʩչ˼Ҵĵһն¡۰Ըо˾޴ΣٴȫʹֹԪ
ڴʱ
һɫĳ̴۰Եš
۰Եס˲ƺĹûԤϵĹ
ˡ
۰ԲŵؿŴ̴ǰĻ뽣
˵Цдһ˿̣۰ԣһֱƲҶˣУԶһͼۡΣ㻹Ҷ˵Ľ¡Ҽǵӹ˵һ仰һһ۷ʱ򣬺Ȼʥ˫Ǽ»ԪˡԺ󽭺־Ҷ˵£
ػ뽣۰Ե
˶ͲƵˣ˵ָɵ˶ҵĶֿ֡νȺףΪ˼ɱ¾Ҷ˲ţԸ»˫ǵǾΣ
ʮɷеֽ̽˵ˣʲôΪ͵Ϯɱ۰ԣǾͻ᳼㡣Ҫư֣ʸ񡣡
˰νһֽ̽һ
˵ͫ΢΢һǵһ߽û뵽ҲŽҾ粻ڲ֮¡
˵ˣҪְŲͬ⡣Ȱ㻹֡
˵书Ǻ粽һΣޱҪ粻Ͷƴһ
ЦҶ˽»ĵһ죬ͷģһҪͷء书Ϊ»Ч۰Թۿ˵ͣһᡣ۰ѾҵĽ£Ǿ»ΪЧ磬ҵ·˭ҪǸң˭ҵĵˣУ
˵Ͽ㡣
˹һЦ¥ֻ⣬ӹظûһܽе顣۰ˣҪӹԣӹѹҡ

ˡ
ľ޽ݵĸۿڣµʱ䣬غݸͳݣռ졣
Ĺ̫졣쵽øûзӦ
ټƾ顱·ľӵȻ
书֡
˴ɵˣץÿھûмУͰˡ
죬ľ⵽ǿĵֿܶ˶࣬ѶԷˣʧǷǳ
ƾʵƾʧٶˣһǾǰ˴ɵˣǶ书һսͣһ
ͺ;ӣǲͬġ˾ӣԿ͵书žԵơ
ƾ˵Ҵˣ¥ʦҪ¥ĻʦǱضƴֿ¥ʦһ仰ڶ˵¥аʦʦ书Ҳһ硣
ʮʦȻþʧٶˡ
Ȼﵽʮһ
üͷһ壬ʦǿкܴ鷳ϾĶ孾ӣҲˡ
ڱսʧһˣǾһսһò䡣
¥
ǰδû˵һ
˵ƾˣҪ¥
ƾ˵ģһ
ƾȥ¥õϢ¥ôǿ󣬶¥ǮǳǮѾ˸ɵйĵز


377 ߼ͣע
ݣҪưԣٶȱҪ죬˳־սô˾Ӿͻĸɾ
ʱ书޵УҲռݡ
Ȼ֪
⼸ĸıЩ¥ݵĽ˾޴ı仯
¥鱨ʵѵ顣
Ϊ¥飬ǹ͸ûʲôܿԡûܣζžٳ
ƾ鱨ǳء
ӯӸ˵Ѿæһ硣ȳԵ㶫ɡ
񿴵ӯݣ¶һЦݣӹӸ˵˶ˡ
ӯɨһϵ鱨˵ǲʲôѣ
˵һЩ鷳Ϊֻ»˫ǣƴ˸Ԫˣʥ۰Զˡû뵽¥»ỹҪǿǰӹͬʱԽʥ۰Զܣڵ书ʲô磬Ǹԡ
ӹݽк
¥Ķң˭û˵֣ÿ߶¥书ؼ
ӹֶھ˵ǷǳİİЩء
ΪԼžӿһ»̳һıʵۡԸΥֻռغݸĵ̣ܴܵ
ҪռݣøҪԤƵҪѺܶࡣ
ӯžĿд޵ᡣӯıûУȡֺˣǺĵá
ӯݡֵһˡ޸磬ԹûϽģԸư֣۰ԡ۰ԲҪ֮͸ƾƾ季͸˾
˵¥ʲôѾõ¥ĸؼϳѧؼʮ
ݣһĿľռ书ؼ
ںˣ¥ĴڣͲҪȥռֻҪǮ򵽡ԾֶΣȻȥǮֻᡣ
Щ书ؼһҲ˲
ʮԺܵǿ߳
ϸ˼֡
ӯ˵¥ȣŻǿ
˵¥ǿǮֻҪϷԳֻӹȻϷġ
书ɣ޵Уơ
ӹһսҪ١
͵ӹš

ɵ̬רĸӹѧϰ֮һµʱ䣬ۺʵǿɡ
ɲҪСɡ
ɱǳǿߣĹǿһǶǷǳ˲áǿѾǳԼԤڡ
ӹʱ䣬Ѵӵϸ֪Ϣ˳Լ֪ʶ
ʵ˿ӹ裬ǲڵ֮¡
ӹʶӺгҲӷḻһ뵽ս״̬ӹ;ͻг񣬱ܡ
֮ӹȻǵĶ֣ΪûгԹ֮Ѫûв֮
ӹֲ¶ټϻȡ֪ʶﵽ300ꡣĳɹȣջ
ܼ֪̽ʶƽİء
ҡ֮ľӹǳ״ɡӹȻûпأſ־塣
֮дֲܴﵽľأ
һֻŸɵɵֱϡ
ȡŸϵ鱨˵˵ٶ죬ռغļݸӹ¥⼸ݸķ¥˼ҡͲ𣿡
ӹһƽ˵¥һ˵ģǧǧ˵ġкĶˣ¥ѾֻҪɱһˣ͵¥ȡӡҪȱǮ԰ֻҪľˣⱲӾͲûӻôҪҪһԡ
ɴ˺
¥߼ͣ˵ǰ·
Ƹൽһĳ̶ȣǽǷǳ޴ĳЩ̶˵书Ҫ
ʱûӹĶ֡
ԸµĶˣͲҪӹԳֻ֣ҪûС
˵ӹ㲻˵㲻ɱҪϾɱȫݴءǶ˵Ƣºͣɱ˵ֶΣѰǿٱǧԶ֡
ӹ豭֣覡ôѪȡ
ӹ˵ɱ˵Ĳӹ¥ɣǵǰɣҾ͸һ¡
ԣз
ɱߣ˺ɱ֮
ɡҲνĵʵɱӣעһȫݴءȻѾע˵飬Ͳ֡
Ȼɣ⣬ӹֻҪ군
Ͼ壬ûһһ书áͨ仰
֪ǿˣĹҲ군


378 ݣ֪ηԡ
ӣ㹻֮ͨʮĺӡ
ӣڿһСԺӰ仧
ͨˣÿ׬ȡʮӾǺܲˡֻҪɱһˣܻͨʮ롣
ò˵һ޴ջ
ܲţǷ¥ۡ
¥Щ˵ԹƽԵĹƽܱ֤
¥ĳźʱֳЧ
¥ںǡݣɱ壡
ںӹѧá
ںţ϶УֻӣЧޡ߽ϣɢߣǿߣͶԻɱΪ١
ɱˣãֶΪء
û˺ӹȥ
ʮɢһŶӣڸС
Ϊ׵һ꽣͡
꽣Ϳһˣ˵ȻҶƾĳʱ죬ôֵʱϣʹҪҵĺͽˡԽԽֹ࣬ɢɱˣŵĸҲˡһɢɳʱ˵ɱˣԼվС
һ굶˵磬Щ˵о书ǿ˵һ߽Ľ͡Ƕ㡣˵ôɣǾôɡ˾ɱӣֱѰ·ɱˣǮ׬ʵʹ졣
Ľͣ¥ˡһ߽ɵˣࡣ
ɵһ߽Ľͣǽеĸ֡
һųŵ̵Ů˵ɱһͨˣֻӡҪɱͺˣǿǶӡ㲻ɱ񣬴ɱ˾ĶӾĺ;죬Ҳʮӵĳ͡
꽣˵ɱǻǲҪˡǿߣ硢ơ˿϶Ƕֻ֡¥ĶԳ֣ܽھӣҲǵ⡣ǵ书ʵޣ׬СǮɡ
Ҫ֪֮
ǧøԶ
ǿߣѰܶԸ𣿻ǰѾ־뢱ȽϺá
굶˵ͰĵһλǾ񡣵ڶλһƾˡƾֻһӡƾԴҲ̫˰ɣһ˵Դֵء˭֪ƾʲôˣ
ӹƾĺ飬Դֵֻһӡ
һǣû˵ƾͷ
һź̵˵ƾϷ˵
굶۾һʵүӣ㱲ָߣϴʶ㣬֪ࡣ͸˵һ˵ƾǺε
үǿҪˣڹڳ˵һ
үӰѡƱ֡ƷڽСͷ
ʮ˶ԼүӶʱоҵ˴ڸУ̸ˣ˵ʵƾֻǺġû˵ΪʱǻСеûгƾĸǽۡһžѧ򽣹ڡ¥ЩؼȲ򽣹ڡƾһʦܣǿ϶˵
굶æʵ˭
ү˵
ʮ˶һ̾񻰣
үӵͷ˵ƾ񻰵ʦ֡
е̵Ů˵ô˵ƾǸﰡΪɱƾ¥ֻһӣ
ү˵ЩˣͰϵӣϢѡԿˣɱƾȻֻһӵı꣬ǿԸµʱ䡣Ǻˣѧˣɲ޵ǿߡ¥ﷷĸؼдɡ˵£ǵָ㼸䣬
굶ͺ٣ǾɱƾһҪɱƾʱһҪΪʦ
үЦһǻ衣ƾ񻰵ʦ֣ߣƾ򣬾Ͳɱ֮ء
ս˵ү˵öԡǾƾܶԸġǻһЩܼ飬롣ţϺ
š
һűⵣũ˽˵ҴˣжСɾѺʳʮҡ
սһӣ˵ʮ˸ˣϺãԵû⡣ˣ
Ϻ˵λǴӦҵأ
굶óһӸϺ˵Ӳġɱ˶ˣ¥쵽ӣٸİӡ
ϺӣŸλЩ̫ɺޣֱ޶ðѶȫɱ

ûȥҾƾҵл
ƾ˵Ҿ֪㻹ûѾڶѧɱ񹦡Ҿ˵һҪ㡣
˵ʦ֣ôˣ㻹һûб䣬Ȼôǽڵѧ㻹ûѧ裬ȴȥѧʲôɱǣǲ֪ν
ʦ鶼ԣ㲻úͶ˹һ֪¥Ѿ㷢ݴû׶֮ء޺飬㲻¥ǲ᳷
¥һ̣֪ƾˡ
ӹԳֶԸƾҲڶֲֶָɱ
ƾڻ֪ԣһ㶼ں
֪η


379 ǿײǵ졣
ƾγ
ƾǷǳ߰һˣ¥ˣ˵ʵǷǳԺӹˡ
ûпƾееǵһâ
һ͸ƾ塣
ƾĻû𵽷á
ϥڵϣƾһŵӣܣôôǿĽĪѾѧ򽣹ڣ
ҡͷ˵ûѧ򽣹ڡ򽣹ڣֺðκν;ͬ顣ʦΪֹѧ򽣹ڣϧݺҡҲͨˣû򽣹ڣҲ򽣵İء
ûѧ򽣹ڣһֱеź
ӹ֮ǰ
ӹ۵ԺȻʣ򽣹ǽڵǰǴĽԼĽ츳δؾͲܲ򽣹Ľ
˽ʥµĽԺӼᶨҪһϽ
ˣͷͨ˼뾳Ȼͻߡ
ƾһͣΪһԼȽҪԼڽ¡ʮǰǵСԹƾȻڻŲ£ܿЦ
ƾˣһӶӬӪס
ƾ˵Ҫôɱ𣿡
ҡͷʦ֡ʦϾд֮ʦĶӣҲɱ㡣߰ɣ뿪ݣԶҪ̤ݰ벽㹴ᶫ˵¼Ѿ¥£ݴû֮ءھߣϣü
ˡһŮӵ
߽л
ɵĳıЩ࣬ŮһǿߣʵԼ֮¡
ʲôʱôһλǿˣǰû˵
ɿһ۵ϥڵϵƾ˵¥Ͱϵƾ书ôеıеǲ
еǺ;ýѩһƷЩһ۾ƳеĲ
ȭ˭
˵˭㲻ùܡǴӹġҪƾӹ˵Ժ¥Ҫƾ
ݴظݣûγͳһûɷе¡
õƾƾȻɡ
¥ȻȻͲƾܵˡ
˵ϷһӣƾҡϷһ񡣡
˵С֪ӹе㽻顣ǽ齻飬ǹءӹʲôˣ˵ӹǸˣͨһʼصʱǾǲ顣Ҫƾ㻹ȥӹɡ
ͨʱӹǸˣɶ˵ǵ˽صʱӹͱȷһҪĮ顣
ڴʱ
ǿ߳л
ǵ죡
еˡˮߣ˵ýѩӢ۽뽣еѾãʵ̫ˡ
Ҫ˸ֻУҪ
ҪԪҪռ߰
ƾܰеõú죬üֵ첻ƾ
ɼ죬̾ûƢæɼˡ
𺳡
ǰˣȻɵˣ
ǿϢЩľδǿˣħһ
ʥľ׾ƾȬվ
˵ֶΣɡ
춢ɣ˵ɰɣû뵽书ô࣬̾Ͷӹǰɣ
ݲκ˱ԼûбѣӹѧҲݲ
һ
ɵľ壬ܵĻᶼûСɾʱһȥ
һƻˡ
𽣳ٶⱼȥ
أ
лǿһ
Цӹڳˡ㲻˵ԺҪͱˮˮΪҪɱѱ
ӹɵ߳˵ûбšҲָհˡǿҪɱˣЩ˵ȥɣ
Цô˵ı䲻ͱԵʵӹɱ㣡
ӹʹ˸ߡǸӣɱǺ˵
̾˿һӰ뿪ˣԺҲزȥš
ƾӹһۣǰʱ˾¥Ķӹӡӹһ٣һҪɱ
ӹûаƾ
˵䲻ĻƾûʸӹĶ֡
ӹĶǵ졣
Ҫɱңӹ΢΢һЦϴ㶼ã𣿡
ЦȱԴš֪ܲˡ
δ䣬ʧˡ
ƾͫһ
ʧṦΪǸ֪˵Ĵڡ
ӹ˵ţεľãϴ˺ܴĽֲõɱҡ
ǸӣɵӡʶӹľãȻѧһЩнǺ顣
˵ҪϽҪһֱ޲ԼС
ӹǰӳһȭȭȭռŤ
һȭ˵ϣֱӰѵƵֳ
ӹ޴úˡ
˿
ɴ˿ɼŷ֮Ѫʼӹ֮ϡϾӹֻѪ֮
ӹһˣʮס
ӹûоɥܿģǱԼǿǿޡ
ϴţӹʥľನˣԼܺ͵Ӳˣһ޴Ľ
ʱֻܶǣλʵ顣һǾҪͶӲƴҪ취ѹ֡
ӹ˵죬ǰǿ޵Уħڿǡãҽͺʹʹһ
ӹ˲ͬڿлһĻߣٶ칥


380 ȭ豹١
ǰӹҪǾ졣ΪԼٶȸ죬ӹáԼһ졣
ͻ300ʱӹ˸ı䣬ٿ׷죬׷ĺгȻ
һһҪϡ
͹ߵٶȣеļ£͹׷󡰿족һȻɡ
ӹѰȻɡ
ٶȣӹٶȼޡ
ӹȻԼûоÿ죬ȴѵһ
ÿ죡
о
ڵУӹʵ̫ˡ
֮ǰӹٶȿû찡
ٵȣӹӹɳȥǹ˶ã书ܳԽ
ζҪӹ
ӹʵÿ춼ǿĳɳٶȣ̫ˡ
һǧ꣬ѧŶ಻ʤЩνѧźӹԵЩƽӹ
ӹõȭ
ȭһ˸ı䣬̫ľǱøӴ⡣
ֻһ֡ء
ӹȭǳأȭеȭ
һȭִһȭ⣬̩ɽײ˹κ˵赲۵Բ
Ȼֻȭ⾳
ϵǧϹӹȭ֮Ժľ
أ
ӹ͵ٴӲһȭ
һ𣬲㱻ǿȭˡ
ˮһɼܵ
ͽվԶս
˵ʦӹǿһȭȻûдҵϣȭͲʧǸߵˣǿ
˵ӹ书裬ѾԽϷܶࡣ书΢ǿӰ쵽񣬶ûô
ڽһһĸ֣ɲߣӹ͵ǰȷ书΢
һЦӹȭϧ˲ñһƣȭܴȭ
ǿȭ϶ҪҪľӹĹܴʮȭͺܲ
ӹ˵רעһȭһȭ
첻ϸ񵲡
ϧԤϴӹһʮȭûߵļ
ʵӹȭȭ豹棬ع鵽ȭıʵ
ֳصȭ⾳ǻӶȭͷʱ򣬶гЯ⾳ͲҪĶ
ӹܺڹһȭߡ
ӹʮȭʱ򣬵΢ķ
ӹҵһһȭ
챻һȭУ
ӹ˵죬ľңҶս㻹Ҳ̫ӹˡзѪղһȭˡ
һȭӹǷܡûв֮ŷ֮Ѫǿָһֲļ
ӹеһȭʵõ˵ģ֮Ѫ̼õƻָ
֮Ѫ޵ģ޾
ֻҪõ첻ͣˣ֮Ѫһɱ
Ҫɱ̫ˣûܰ쵽ӹҲ
챾۷ǿߣҪˣѰοŷѪ壬ǿÿ¡ӹĳǿܣĲ졣
Ҫ죬ʵ
춢ӹĿд֮ӹȻܻԼ
ɱ
ӹõ׺ݣԵʽ
ӹϳֵɫĵ绡һȥܿ˵Ĺ
˿ӹʩչ֮ǰ죬еӰʱӡ
ӹѾǿ󵽿ڵȫֳԼĶȻгϡ
ӹ˵죬ҵѾĳɣٴȥĹ֮ϣҴӮ㡣ҵٶ֮ϣɱҡǵд裬͵Ϊֹɡûʲô˼
б
ӹӵгٶȣɹ˿أʹ߾ߡ
ǵƫƫûа취
Ҫ֪ǽľ棬ӹսŵʱ򣬵ͻ
ûкҩ
˵ӹܺãܺá
ҪɱӹֻԪǿ˹аաҪ
ӹе˵죬㲻öôɱӹֻǸˣκΪСҵĴڣûӰ졣
ӹ˵ʵǵͲš
ƾˣʶӹ֪¥Ǻεȿ¡˵òݴԺûԼ֮ˡ
ץƾӰһʧˡ
ߵӹߣ̾ΪʵϷ̾Ϊֹ
ӹ˵һǵĶ֡ǰֻķݶ
˵Ҳ١ˣ֪쵹ǺηʥΪδߣĿʾˣ
ӹ˵츣ΪʼѰҳҩǸʿ֮Ǹӣñ
Ŀɿڴʼʱڵˣǲǻһǧ


381 ޼ҿɹ飬Ĳǿ
ӹû߶Զͣ½Ų
ɡӹ˵
ɴһŴ˳
ӹ˵뿪ôõ֪ڸ
һɥ˵Ҳ֪ȥĶ
ɴСųһֱŵɼҡ
ڵµӹıСۺ࣬δһ뿪š
û뵽ͻȻҪɱԼ
˿̵ɣǱҳĺӣмҲܻءã͹¶ӹظ֪
ӹЦ˵뿪һ°֮ɵպͱ£ȥãЩһֱţΪ쾡ľ£ûΪԼʵӦóʱ䵽һߣһݴص⣬һ¸ķĻ
۾һɫʣ˵𣿡
ûкúÿݸķ⣬ϴĵطǶ·ۻ㲻ϡ
ӹǰȥ
ʶظ
ӹҡͷɼʮˣĻСŮһûѧ
ӹ˵ɣҪⱲҪʲôֻŲãԺúࡣҪҪͨ˵һϲ˼ˡҪ׷УҪѧܹ¶Լıǿ
£еĵ·Ͻеˣƽİ󡣿˵·ϣٷ֮ʮŵߣһ˶С
Ҫҵһ½Уǿ
ӹͬϣҵԼһ׷ѧʺ·໥֣ϧʮһֱûʵˡ
ӹ󲿷ֵʱ䣬ǰ˼;ϡ
֪ռҪҲһԭǳеУͲе¶ͼį
áҷ취ֲĿк͹¶С
ҵ˾Ͳѧ¶
ֻǸӹû˵
ͻȻı״̬ٻţЩӦ
ҪһʱӦ
ӹ˵Ҫûеطȥֲ֪ʲô¥°ɡ
ɵͷá
¥һֱȱٸ
ӹ뿪Զ¥¥ɣһѡ

ƾ
ƾ˶񣬹лǰ֮
˵ʲôǰɲǰƾӦýˡ֪˰ɣݴصˮеҪҪǱеǱʣ־㣬ӹ
ƾ֣ڶ季ͷˮߵˣȻҪԼˡֱЩ̫
Ʊǿƾ֪˵书£ӹǶ֣Լ򲻵С
Ϊ˻ֻܵͷ
ƾ˵л˾֮
ЦáƾһʶʱˣӹɣǶǰǣŵĶݣȻѱһ죬ҪʬΡҪһұѱһֻߣȥҾýѩ뽣ˡ
ƺڸʺ͵һаѧϰ书׼ֹݡ
£»˫ǵĲڽϳưԡ
Ƕû뵽ԼѾˡ

ӯǰֵԼܴܿһֻԼ֪˺ܴ鷳
¥˱֮С
ݵЩʿһɱˣֶλٳ伫˷ʤ
˵˱ɣݱȶ˸ա
һµʱ䣬ʧ˽ǧӡȥҪ˶ãľӾͻĴ
ھӪвȥ
Ȼԡ
ǾҪԷҪˮûдӶ孴ݣֻܿᡣ
ֻҪСɾ뿪Ӫʮа˾žͻز
аȥСϷҪ¥ֻҪɱӹ¥ͻʱû塣
ڴʱ
֪һǿĽ⡣
˭
һӰ
ֻһɫվԺ

δһ۾ϳ
ԭ㡣
Цݣˡƾţ˵϶ƾǶԵģϷ˽㣬ǱϾʦֵܡ񻰣ôô׾ȥãʡϷȥ㡣
˵ĴħͷʵӦݵĺ֮ԸǺܺõĥУǲ㡣
Щ߶ŭ˵ӹΪβϷһֻͷڹֻ꣬ڰΪϷͻϷģ
ҡͷ˵£ı󶯡˵䲻Ļ书ǿ㻹ûʸԸ㡣治ݡ
ŭԲѡãϷɱ㣬ȥɱӹ
һȭ
ɱȭ
ɱȭǾĿұ죬ĳ֣ɱȭ֮¡
ʶӹȭɱȭ;ɱȭˡ
һâ
ھĻϣһȦ
ſЦĽƲϷĲ
򽣹ڣûаĽСԼĲžԵġ


382 ѰȻѧ
˶кģӹҲ⡣
ҪԪǿڴ˵еǿҪ˵ӹ뿴һʲôӣǲܡԶԶؿһۣҲʶ
ӹ͵첻ͬʼնûҪԪ
УҪԼǿӶɱ¾
ֻжáﲢ຦ĵܶסеɱ⡣ˣͬ඼ݲ£ǵ
ӹŻɫĴֲ·Žţϥڲݵϡ
ߣСվļϻԾУֻײеҰſĸǰ
Щĸ֪ö࣬ӹĿǰΪ۸֪ԣȲЩûǻۣ츳
ʳ߽
ܵ˾ţȫ뿪
ߵӹߣʳС
ӹڤ룬۾˵Ķ˵㣬ŵˡ
ɲ˵Ͳ¶ҧһڣ
ӹ˵˶֪ߺǿ£˭˽ǡҵߣֻΪҵûɱ⣬ϲϵҿ£ҵƤ¶ȱ߻Ҫͣǲҧҡ
˵Ĳʱ򣬾Ķ߿ʵǶҪǶϲĲ
ӹͨУҲӵзӵһЩͨˡ
飬Գʥ͡
޵ܳΪɡ
ѧܳΪӡ
ˣӹ˻ĵ͵ڽ̣ǽѧǶԾǳ̵ˣ᲻һ㡣
ЩʵĴȥѰ
ӹ˵ͷ˵һֱ㣬ֻΪ鵢ˡвɱ⣬ΪȥѰ
͵һսӹֻǱдյ˼һ֣ϻٶһЩɱ⡣
Ǵ˵е֪϶ǳҪǸ֪ӹɱ⣬Ͳˡ
춼Ķ֣ӹɲΪԼеù
ѰӹҪȥ
ӹ˵뿪֮ǰҴٴ㶫Ҳڣ㱻ҵߵĻᶼûС
˵˵ɣء֪˵ļܺõġ
ӹҡͷ˵˵ĴġеƷŵĹඥֱ֮Ӱо鴫ݵ
ӹֵɵüϡ
һʱԼԺ︡о顣
Що飬ӹҪǽδؾ򡣿ֱͨӴϢЩо黯ԼĶ
ֻҪȫյЩϢӹõѧʣ飬Ҳ
ӹֶΣһķŸɮඥҪܶࡣǰ˵˼оĴڣ൱Ǵݡ
ϧǣҪɽϢӹ
ЩϢڴݵĹУʧ൱һ֡
ܽյĳϢͲˡĳɵϢ㹻档
ɵľ񲻶ϰθߣĿƾϸ̶仰˵ۺʵȻӹ͵Ķ֣ڵǰǿ㹻
ɻعӹѾ뿪ʱ

ӹСϣ﷫
߰ӹСϷˮӹ졣
ȻӦǺгͳһ
˺һ˼룬ĵˣֻû
ӹЦ˵죬ҵĴǸΡ
ӹָһڵķ
ӹΪճþ͸֪һǿȫͬûв´Ǿ
Сӹָķǰ
֮
ӹһϡ
ϾסŲ࣬мǿߡӹûоǣֱȥѰ
һϿȵɽӹˣʶˡ˵еȻӡǿϢӦòֻ
˯֪ӹĵ۾ӹһۡӹϵϢû˿ɱ⣬δ۾˯
ܼĪĸ
Уʦ
ҪѧϰͬҪѧϰһſѧѧйȭʵǷѧһ֣ģ¶̬ͶԴȭɱ
ӹϸ۲֮ģϺ̬
ӹȭʦҪö࣬ģøƵϢ
ӹðµʱദ鹵ͨ
һ죬ĻӦӹ
ӹ֮ѵ󴫵ݸҪɱ㡣ط㲻ٴ㻹뿪ĺá
ɴ۾ҪɱԼ
ıЩȣȻǻʵߣֻ൱߰ĺͯ


383 ÿ˶
롣
ֹ黳ҲСǳҪ뿪һѡ
൱߰꺢ͯ˼άЩִ̫ͬͲñͨ
ӹ˵
֮£ӹֻܸʱ򣬾ףܱ
˺ףʵҲӲɡںˮʵõǿ˵ܽɱ˵졣
ӹĵĵȥʼնûоϵˡ
ӹվСϣദ˼άҪǵƢԣ򣬾׳⡣
ദЩʱ䣬ӹѧ˲ٵĶ
顣
仰ӹͶûᵽеľ衣ȷ뷨źܴĲͬǱϾǻ
̸ǻ̸ֻۣΣĻͱҪǿܶࡣ
ʳԪʵĻңɰ˰޵Ĺ
˵
ҳԡ
ҳµʱ䡣֪ݵľôˣ
ơڣʲôӡ
ٲãɵʵѹûġ
ˣӹǺܵġ

ص￤ǵ¥
ƹӹ˵ңɻˡ
ӹ˵ʲô£
ƹ˵ѺˡûǾĶ֡¥Ǿ񲻹ݣԳֻɱݵʿĿǰɵĸʧ١
ӹüͷһ塣
Ľ裬ӹ˵׻ɱ񣬵ǿƾĲ´ࡣ
ץ϶˾İ㡣
ǾҪϵõ򽣹ڡ˵Ѿɵˡ
͸ֶαӣû뵽Сӹ֪˵ʲôˡ
أӹʵ
ƹ˵С˵ЩҪȥ졣Ѿдûл¥ˡ
ӹʦõ¥£¥ˣС㡣
ӹͷ˵ã֪ˡ
ƹ˵ңҪûķԸȥæˡ
ƹߡ
ӹӰһʧԭء
ӹоɵϢڱ׷ɱ

ЩǱͷɢɫЩ԰ף촽Ѫɫ
Ůˣ־ܰɡɵǰ棬ǰ׼ȡȥҺҵ㡣ȻݶĹͣҪ˸ߡ˵ʵŮЩ£Ȼ˵ߡ˲𡣡
ɶŶˣ˵ˣƾ书ҵĶ֣
е׹һ˵ûˣҲĶ֡ҵĽȫʤ㡣
һһ
ˣʱᵹ£ǶɽСɿ̽
Ըɵʱ򣬶˾Աߣʱչֳ书ΪֶΣö˷ǳ𺳡
аǻƽȮۡѵԼҪڶС˵
ĿǰѾǾƣߣͶͬھ첻˵һƣûе˳Ӳˡ
ҪڵҲˣΪԼǿڶ˵Ľ£ɻеǳ
ˡ
ӹȻ
ɵжʱɡ
˵Ķһӽסˡ
ӹߣ˸ûп塣
ܶ˶ӹǿҵĺ⣬ӹʱòֱϵĹ˼
ӹ˵ˣûˡ书˺ܶࡣûпѧ츳Ĳ֪ҵΪδ书
˵ʾ
ӹ˵ˣԸ粽ƶһĺһҪͷأ߱۵Ǳʡûйͷͼûо֧Сʱ򣬻һǿɽǿˣͻᷴˡϣҵһЩֵѧϰĶϧҹ۲ô꣬ûֵѧϰĵطҵó۵ʱҷǳʧġ
Ͷ˵죬ΪΪ˶ԱģøײУĺ
ĩʱڵĴӣսʱûʲôսǸͷһͶ壬ӣɱͬνײ
Ťǳ֡
ˡǡ沨ûǷǱ׼˽
ˣ׷ʵӬӪɢҵġҲɴ
仰˵һˣûʲô˿ԡ
ÿ˶ӹָ㣬ܳΪǿߣʤ
˺޵ҧгݣӹȻԼ˵һǴʵڿɺޡ
˰ӹҵšһ죬ҵ书ᳬԽ㣬ȻʬΣ
ӹ֪˶˵룬Ц˵áˣҾ͵㳬ԽҡڳԽ֮ǰ취Խ˵ҪӮˣûʸΪҵĶ֡
ӹĻѶһ
ץֱۣӹ˵ɣߡ

ӹɸ뿪˴˶ƲңҶһ򣬽վֵ۷塣Щˣڵġɱɱɱ
ϣ
˰γ뽣ɫĽâڵľȫâжϡһƬǽ塣


384 ά
ѺӺŮӯƿߣҪ
ƾʧ٣þЩ
ر¥ӹڶûðͷܾӹͷڹ꣬ʵǳɵ
жѺУݻᱻռݡ
Ϊ¥Ĵڡ
һ۹Ѻ˵ֻҪ㽻򽣹ڡ˳ϷԺֻ֣Ϸ֮¡Ļᡣ
һƽ˵򽣹ڡɥ֮ʱһĳŵ𣿡
һٺϻ
һéʯͷֳӲҪ򽣹ڡǲܡҪƾھͺˣƾпʲôط
ڴʱһҹߵĶ孾ʿܵĸǰ£˵ǰסȥ·
æ˵жˣ
ҹ߾ʿ˵ˡˣ
һأд·ġֻˣǾ˵Էǿߡ
ԥһ£˵ǰ
孵Ĵǰ˰ʱڼ·ˡ
һһŮˡ
ɫڹٵȲ裬ŮվԱߡ
ӹɡ
˵ˡ
ӹͷ˵ɣþˡ
ɵȣֻ̤˵Ĵǰ
񣬰ˡ˵
˵˭
˵ǰˣ¥ĴС㡣
һЦ¥ڳ֡ôһ·ˣӹ˰ɣ죬ϷͳǶˡݾϷˡ
ɰҡͷ
һ书ɱϾСطˣݴ˵ȷСطЩԴ
ľ֮ܣ᲻ǿߣǺεȵǿҹԴġ
ֱɳɱ˹
һ˦䣬һն˾
ɻӹо飬ȻҲõ˵С
ء
˾ϡ
Ĳơ
͡
³һѪؿɡ
ǰŮˣ̫ǿˡ
ĺ;ˣʱʧɫͬ
ǾĶӣû˿ТĿԣĻ⡣¾ֻʮ꣬һĺ
ļͥȻ̲ʲôǳ̬ĺ;¾ˣԼҲҪϾǻҪıľİΣ
ٴ˵ˡ˵Ρ
ߵĶȫγɵضɡǲҹ
ǿߣѾԽǵ֪һлܾǸ顣
񲻸ĵ˵ˣ
ϵĽ򿪡
ȫޣǿ·ǰ˵лɹȡ
˵㱻֮Ϊ񻰣һǿߣû뵽Ȼڶǰ˴ȥúһεĵʧɡҪ¥֣û㡣
ǵѪ˵ݴԻϷ͹֡Ҫ֪ǿˣ
ӹǰߵĻᶼûСˣҲûߡ
ưֵ𣬾˿ֻʶһǿ书ʲôӣ
ʱҲǿĿˡ
ҡͷ˵ҵ书ϡƽʲôոǿˣ¥ĶҺ֮
ɵĹӹɣۺʵǷǳˡӹ죬ٶȱȵ졣
ӹٶˣ˵ǿˣҲ˵ùȥ
˵ϷҪдһȫ
ɻͷӹ
ӹ²豭Ц˵ӯޱߵɱ¾ʮζдգ㻹ʸ̸书ε˵㡣㲻Ҫҽʶһ£ʲô
ɡһӹ˵⻰ʲô˼Īӹ
ӹһһϵϢ𽥷ı䡣ӹһʵ޻ӣ˰µġ
ӹϢ̬塣
ϾӹʶˣܰϢģ¸ųɾš
Դ˿̵ӹκ˶η˿档
Ǿ񣬻Ķˣ;Ѿӹ塣
ӹֶΣֱǶԶ˵;άκ书ʽҪǧٱ
ʲôģ
ʲôǲս֮
ǣ
ӹߵߡ
ֱӹڵء
ӹŹڽµľʮ˵ݴأ˽ܵ飬ǲֹ׻ĴˡǾǴÿѪ֮СǶʲô֪ҪҵǿЦ棬ݴأһ죬


385 Ҳɱ˹ɱ
񡢾ġ졢ӯĶˣӹûᣬ¥͸Żᴦ
Щڸźɢ޵Уǰ׻ӡû˾ٶʮĶˣݵʿɱ
˵ɱŹ𣿡
ӹ˵ӹ壬¥ݸźɢ޷Ӣ¸³￤ǡ¥Ҫ˵оӡ˺и˻ж񱨣ӹɱˣǹػɱˡ
ɿһûоľ˵ӹʱĻɣ㵽ҵӻǷҵӡ
ӹ˵񷨡ҵ񣬾ǹأǷɰٴ˴ҷңѾֱ˴ˡˣҲҪһӢáȥӰɡ
ں޲ɱɡɵƻûгȬʱǲҪ͵ĺá
¥ֻӹʸǰšȥ˵Ǹɱ
նʹ
ڵ˵ǲá

ӱؽΣǶӹ书
ʳ
ˮת
֮ǰѺڼڻ˾ӡ
˵Ӯˡ
˵ڶ쵱ʼ㣬Ҫ֡Ϸ治ףΪҪ㲻˺ܶĻˣЩˡڸɺɢߣոЩ˵׼¥ӡ˺˵ľˡ
ЦӮˣ˵ʲôȷġܿܣϷˡɷ򲻿һȨݴ˭ռ죿Ϸǧ㣬û㵽ݳ˸¥лֱ˵ƨͿš
Ц˵ѾݼΣ˵ôţġɹϷáɱȭ͡ѧɡ
ЦҲҪϷ书ѧ롣ϷǴײҲ书İɡ
ҡͷ˵Ϸڽȭͻ񹦣ûȤɹͨ񣬸ѧ书¥ռѧȻŻӡ飬ȥ¥书ѧ˽ֻҪ۸񣬾е򵽡Ȱ㻹ǰѡɱȭ͡򣬾Ͳ¥иרѶ˵ĲţЩһﶼһЩӣǵֶΣǳŲס
˵꣬ȥ

ӹӢš
ĵеٴСرƾӹ֡
ӹˣ˵硢ơˡǶڰǵ书٣Źò
˵֪ţʲô𣿡
ӹ˵ŵĸλѾץˡ¸³ţ¥Ҫ˵ǡǶݵѧţЩԺ󻹻Ϊֵ˵ǱҪ֪ͨǡ
ӹţҪΪ֪ͨͲƵˡɲΪ֪ͨ졣
ǧ꣬ľʣΣͲں
͵죬ӹûʲô˵ġ˵ٶ࣬˷ѿˮˡ
һӰ
ӹǰ
ӹôĵӣš˵Ͳ±ɱ㣿
ӹһƽ˵죬ЩͲҪ˵ˣû塣֪ɱҡĿģһǸӢǴƾȥ󡣡
ƾˣӯ͸˾Ϊ·ݡͽӹȥ;
һЦ˵ñͬ𣿡
ӹ˵ƾ㲻𣿵죬Ҹ㣬ͱˡѾȥһ֪ҪȥɱѾ˴ԸƾҲûã罫ҡ
ӹ⻰Ϣеࡣ
Ͳ֪ټԼţԭҪȥɱ
жҪð
ӹŭһӹ
ӹȭ
䣡
޴ײ
ӹʮ岽

ǵռƣǵ쾹Ȼӹˡ
쾪ܣӹĹôǿôࣿ
ӹ˵ûʲôܡҴûи߸ϣһֱǫѧϰһжϡȥദѧĶǿǺ顣죬ĳ죬ԭ̤̫ˡҲҲһԡ
ӹһֵƣʱϵƴ䡣
ӹ⸡ֳӰëƬצ۾ǻ֡
һƴ
ӹһƣȭ۷壬壬
ѰȭƣӹһǰôɿЦѧϰȭˣӹһ֮ǲ˵Լȭˡ


386 㱩¶־ҡĻ㱡
ӹһǳֲǿٶȻܿ죬춼Щ¡

Ϊӹٶȱȵ졣
䡣
ȻӲӲ
ǧ㱻ѣ޴ı鲻µ
Ҫ̮ˡ˵
˵죬̳ȥȻҪ
ˣӹ͵죬ȫ˳̮ӹ͵档
Žͱҵűѩһ
ɾǾӹ͵ɵʱ򣬶Գǿײ˱ѩ˳
ǿʵ𺳣ħһ
ӹվѩɽϣƽؿŵ졣
аһˡӹȫһĹԸвô
ӹĽٶȣȫԽ˵֪˵ǵ߸ۡ
ˣУΪٶȣȻȵϵʳ˷ѪԼ
ҪӹʳԪ컹ܽܡʵϣӹûгԹκĵر
ӹ˵죬Ŀм𾪡ڣ㻹ܽʵʳ޵ԪѪҺֹʣ;ʳ˷ѪѾϾԺ֮·
幹ΪѪѸı䣬ͨ˵࣬˿̵㣬۷塣ڵķѪľ֮ʱĳˣǿԼһߵڣԺҵ֮·ԽԽ㡣Ϊ޵Ŀܡ
ŭһɺԡӹ㲻Ƕˣսʱڵݺһɫ붯ҡϣֻбǿҲֻбʸ޾𡣡
ӹЦ˵ĳɺȻ֮ϣ˵ѣֻҸ֪ľ֮Щ־ѾʼҡϿ˵Ļ
һ˵־һͣҪѭ򽥽
ӹĻֻڵľ־΢˺һӡӣŵһɣҷ񶨣ԽԽֵۺ۳ױ
ֵۣһ˵ļ֣еġ
ҪеġɫǲУֻܿǻԣɱ粵ʵڵķ
ӹ˵ĻҪȵеļֵҪʵ
ΪλŭΪ֪ӹ˵ĻϷϣиεӦü١
ӹһεĹ֮ǰͬӹֻ֮߳ǰģһʮ
ʮȻͣǲܳ־á߳͵ͻǳɡ
ͨ˰׳̣߾ȫܰףܺľܣ˶һ׶ܺľ
һ赲һЦӹҪ̶֪ȵĹԱû˿á
ӹЦ˵һķӦ
ӹһǧεȭ֪ƣ룬ȫûù
ͲҲΪӹҪ
˵ʦܣƾˡ
һȻƾ֪ʲôʱߣҪץƾδܻסȻҪߡһڳƾߵĻᶼûС
˼ӹ͵ѷֻ֣жʼɺԹޣӹ괫Լ书ͽûаľԼ
ɾԩӹˡ
ӹڶ˵գǻܰѻ˼ʵΪӹϤĽ̵
ֻԲУԸȱݡ
ʦţڸˡ
֮·ûߺãֲӹ
Թӹʵûе
ûа취˾ˣⱲӵĲˡ
ţӹ˳ķӦ
ӹ֪֮Ǻε񣬵΢ı仯ظ֪
ӹ£Ŀģù
͵ôãӹҪ֪ڲ˵£Ѫ᲻ļӿ졣
ӹԤһ˹ʱڵķѪģ϶١
ҲǵʥľҪڱɽг˯չصԭ򣬾ΪҪ³´л÷ѪһЩ
ӹ˵죬ڵ¶ԽԽߣѪٶȻɼαʥľ𵽵û𽥽͡㲻٣ҽͿ㲻񻰡
ϾˣʵǿǿǷѪǷѪһˣϢһܿͻָѪһ㣬Ǿͼһ㣬ٻָ
ǰʵӹ͵콻֣йҪ߱ûзֵ㡣ʶԺӹʵٴǿһأԺ͵൱¶˳
־˸ĶҡһͷԼܲӹĶ֡


387 ħǿ
ԼӹĶ֡
вôһͷ޵еױˡ
ʤƽڿӹб
ǿ󣬲ǿ󡣷򣬿һûмᶨȻǸߡ
ʱͲӹܳΪǿߣǧ£ȫ
ѧ츳ʵǳƽӹΪѧϰŸɵ书Ȼʱ䡣⻹ʳ˷Ѫ¡
ҪǸӹʱѧ˵ΪɣٱȵҪǿܶܶࡣ
ӹЦ˵죬ˡû뵽㣬Ҫ׵öࡣ
ӹһȭ˵ϵߡ
ֱ˿̣¶ĿòѾܲϣͷû˹
ӹ͵γĶԱȡ
ӹòഺ٣أ
һ࣬ĺꡣ
ŭһӹͬھҲҪɱ㡣
׺ݵӣӹûо˿£Щ
ǧ£춼ûлף֪ԼΪʲô
̬ʧȥƽ⣬ý˻
ϲҪһʹ
ڵķѪڿȼգӹٺӲƴ̫ȭĽ⡣ÿУ춼ᱻӹƻģˤȥ
ļɣӹʩչνǳ뻯ɵĹѸͣûáԽͣˤþԽݡ
أ
ٴαˤѩϡѩõҷɣһ޴ӡ
͡
ܵķѪĴ౻ˣ³һѪǻ׵ͷѩףϵƸ۾޹⡣
컹Ҫվɱӹ
ӹ˵츣ˣҪٴӮҡٴȥᵱ
û˷ѪֻǸͨߡ
츣֡
еķɢָǡ
ӹ㾹Ȼ֪ҵʵݣ츣ӹʵ
ӹ˵ͷ
츣ЦˡҾȻһ󱲡ӹӮˣҪɱҪϤ㡣
ӹºֻͣһˣɱʲôҪ̫񣬲Ҳ㶯֡ʼգӹûҪΪУ㴦ĻҪء
ʧ
츣ʧ֮УǱơ
츣ʵͱħǡ
䱾ħҪ˵ħǾֻСħ
ʧȥ츣ڻָ˹
츣˵ӹûгԪλǿУҵһμʱ书ڵ粽Ʋ࣬ʮĹ⾰ͿԻҡңôģҿƽƽ棬ҵʥľþ
ӹȷûʲôԣûʲôڵĶʥľܰʲô磬ƽȡ
ӹ˵֪ǺãҾ͸㡣
硢ơ˵˶۾šҲҪ֪ӹǿİء
ӹ˵˵ʵ̫ˣƽİɽһǶ㲻ϡ˵˲ֹ壬顣Ҫƽռأѡ
ʲôԼáǶ˽⣬̸ʲôУ̸ӵʳѪԪӶǿǱȻǿһʱҲҷ
ÿ˽һ㣬պͻʮǿɱȳκĵرҪáһ죬ƽİأ˵ĿԳΪϣͬԡ
ӹò̾壬ʵ̫κλҪܡֻ˾ܵ壬ܳ飬˵ꡣ
һģ壬û壬Ͳڡ
ӹԤ⣬ֻҪȫأ˵ͿԳΪȫ֪ȫܣġ񡱡
ӹ˽⣬ʵǳ
̽İأضԶ
츣̾˿˵ԭˣԭ˰ϧûӿɻûʱȥ̽İˡ
˿츣е㡰ŵϦӡĸп
ӹǡ
ͲƵ̹
ӹͷҵĻǶˣúСĵرȻǺöֻǸҪ·ߵøԶѧʶǻ۲Ǹ¸³ţ￤Ǽ

ӹһʧ˵ǰ
֪ӹվ۷壬Ϊǿˡ

ƾӳţɻ̻̲աĻݴѾûԼ֮ء
ӹ
ƾû˼
ӹǿ
뾡뿪ݡ
뿪ȥƾںԭҲУҲУֻҪܶӹ׷ɱͺá
ƾ
һӰ
ӹվƾǰ
ƾһܵ˼γеǿԼӹôҵӵģ书ͨ񣬿Ҫ־ܣǲܡ
ӹЦҪҵ㣬ֻҪ룬׾ҵ㣬ܵ߶ûá书ô˵ǿӣ˭ӣʥˣ˹ߡ
ƾһ˫յӹҪһ
ӹ˵ĵĳǰ¶ǰŪ֪ν


ʮһ ʬ


388 ױϡ
ƾץ¥
һ죬￤ʿǽͷ֮⣬ıҲ¥Χۡ
඼ϲ֣Ҳ¶
¥ҪоӺͽƾǰѵһ
ˡ
ƾǱѺˡ
ǾǾƾ϶ûͷ۰д˵еô
Ƕ孵Ķǿߡƾʦ֡ôɱ¾Ҫ¥֣ûƷǣ˵
˶ۡ
оӺƾ֣ӹû¶档
˾ӺƾĶУû˵ǵİ취˾ͱڳʿȭһ

¥ĴȨѾµʱ䣬֪¥ĺĻܣᵽ¥Ǻεȵǿ
졣
ӹֲ£ŽţϵϢԲϾ츣Ժӹչ£ΪӾ
ɼӹĴͬ˵ҪԶţ
ӹ˵Զţǰɡ뿪ܾͲٻɣ¥ͽˣػݡ
һæʵٻҪȥ
ӹ˵ҵΪľѾ㹻ҪաȥҲ֪
ÿյʱӹоЩڴ
Ϊδǲ֪вŻڴ޵Ŀܡ
˷磬ӹѧѧǷǳ࣬Ҫӵ300Ԫ
˵ջ
뿪ûź
𾪵գǲҲգ
ӹЦ˵ȻԡֻҪΪľﵽҵĲΣͿա
ӹ֣ââնһڶصķ϶
ӹ΢΢һЦȻͷҲص߽صķ϶Уʧ󣬷϶ϣռָƽ
ոױȵ𺳣ԭա֪Ⱳܲնȥ

꣬ϷĳС
硣
һɫɽװŴͷĿϡ
λӹ
ӹүҵլſڡ
үڼ𣿡ӹŵʵ
ͼӹţŴͨ˲ͬЩѧ֪ʶӡ
ʱѧ֪ʶӻǷǳз𾴡
ǣͿӹ
ӹһ˵ӹүʡ
;ϲү˵һλҪû뵽ᡣҴȥү
ӹͷ͡
լ
ں͸үƢ
ְ֣ôһ£͸˸Щ˵Ҳ顣
ү˵ãʮܸ꣬ʲôֻѧϰױǸܵգܵԡѧױ֮࣬Ƕ顣θʡǵѧʼҡ
ʱ
ʹӹ˽
үˡ˵
үӹ˵ˡΪһ£λҵŮá
ӹ˵үáС㣬á
ÿӹаһΪְһͷءû뵽ôᡣ
үŮ˵ãôк
΢΢ͷҲͶʮ꣬Ҵ˼ꡣдѧʣ֪ܽʲô
ӹ˵ǲ˵дѧʣֻǱȳ˶˼顣С㣬ܽʲôҪѧʲôǿѧѧȤѧʡ
ѧ飬޴ΪѧԶѧ
Ŀһ˵Ҫѧϰױܽ𣿡
þãӹһˣ϶ǲױڵӹ
ӹе˵㻯ױû⡣ױһŸѧʣɲ׾ѧᡣ
ò˵ױһѧʣʡĽǽԼױʱ򣬿û˵ױһѧʰ
ӹͷױûױƷ͹ߣȡϺĲͼɣ沿ٺλȾ軭ǿӡ󣬵ɫȱݣɡӶﵽӾ֮Ŀġ
ױֳܱеȻʺΪһʽһӾʢ硣ѻױļ۷壬ԻΪ档
ɷû뵽ӹֹ֪ױһǳֱͨǰѻױĸ߶ˡ
ϲױĵ׻ǾԼЩҵ
ھͽһױòãȫӹ۷
ӹ˵ҰٺãʽʼϿΡ
үͰӹլõ᷿
үε̾˿ɲǽŮױİˣʱã裬ȸǨ˵


389 ꣬Ϣš
үó׼һòˣרΪӹӷϴһϵıӳ㡣
򱣰ӳְλү١
үϾǰ̷򣬾ܰġɫ̰ԣûʲôԼݣҪһѡ
ôʡǻԺ󣬰ÿҪүҪǰ¶¶
ƯŮʮ˱䣬˵ϵһ֦õı磬һͷҪȢá
ֻҪϲһŮˣ۾ͻ÷ǳСοͲһػˡ
ΪϵıӳάӵİȫﻹеȨֻҪ֪úĸ˶˵˼仰ͻǳˣ˵ȥ˵鷳
үȻҪơǵӹǾȣȻʼɣһˡ
ΪӹӱȰᣬʣֻѧʡ
õÿ춼ദﲻĽʼɲŹ֡
ʱ
ͣӹ鷳̣ƣʾӹǸСͲûֱԲ˵үӹϳˡ
ЩٶӹʮɿЦӹѾ߰ʮˣͰһʶӹУһܺӡ
һܺӽ棬Ǿˡ
ӹЦݣ԰˵ôĵ⡣ģҲıáϣǽѧʣס
һ죬Щɬص˱簢һۡ
үϸӹۣӹȷһ˲ţѧʣ˴ﶼǷǳء
ҪμҵŮԼѾͷ䲻
ڰ˵öû˼үƲ
ӹ˵óϿңæ˵ѧʵˣ˵ĻҪܷڰҪסѧ
ӹ˵ͷԷٴ
ͣ

ӹص᷿ϥڴϣ۾֮ӡʱϺ֣һϣиϢƮ
ЩϢţ΢ʶ
ꣿ
ӹЩʶϧǵʶ̫΢ֻһ㱾ܣûγǡ
ӹ˵һġͲܷ롣ʶҪû壬ܿͻɢЩƮϢţҵ֪
֪Ǻ¶
˵µо⡣
ҪŪЩƮڿеġꡱʲôİأôӹ;Ϊͻһ¥
˵ʶ壬Ϊ˵еġԪ񡱣ﵽҹεľ硣
ƮЩ΢СϢţҲνġꡱԽͨˣκ˺в
ͨ˸Ϳǡ
˵ĴԺʶʵŷǳܵķƣǼķǽһεܶкϢ
ֻвΣˣ˼ˣԵķƱܻᱻЩϢ˼άʶˣֻþ˼Ķԭ
ӹ֮׽һϢţûϸоԺͽṹ
ֻҪ뵽о״̬ӹͻȫעġҡ
ȵУҪ˵ʱӹһЦݵ˵档Ƿǳ档Ϣţʶǳơʵ֮䣬еĴųһϢΪûʵ£ɢԭϡ
ӹ֮ǰӴȫһǰһ֡ӹ뵽С˵еʿɣνǷǳ档
ӹĥҲĳԵİϢţտյٶȷǳԺԲơֻҪϢŲɢһΪ㹻࣬䵽ʱ䣬Ĺꡣ
ӹǵһνӴϢţҪоȻǲʵ
ϵľéɽʿӹео꽩ʬרҵˡ˻ᣬҪһ
ӹϢܿߵ״̬

ӹͱóѣҪױ
ӹóһѧö
öʱˣ˵˵㻰㲻˵ҪһױôҪҶ顣
ӹ˵վӣ㿴ĺȦû˯ðɣ˿Ǿ񿺷ܡĿǰ״̬ûа취ѧѧȰƽ
õͷ˵Ǻðɡ˵е
үҪš
÷飬˵ְ֣Ҫȥ
ү˵˾嵽¥裬˳үүǨ顣
˵Ҹһȥ
ӹҡͷõԲǸûгŮӡ
үӹܲȥҪӹλ˵㡣
ӹ˵ǾһȥɡĲڴˣǿڼ鱾ûʲô塣Ҹյϣ˵˾Ĵ˵éɽҲҪʶʶ


390 壬ᴫԥ
ӹүø¥ϵ׸ư򡱡
ʮǰϵ׸үүĸס¡֮μҵÿ¡Ҫμҵļҵ׺˵Ʋ
ưүϿʵԽʮ㣬Լѹүһͷоǵ֮ɫ
ү֪ưڰԼϾҵƼҡ
ʱͬա
ڵμңɲȶʮǰ
⣬ƣûбҪͻƼòʧ
һλ¡
ү˵ȵʲôԼ㡣
ӹһţ̣һ
˵ְ֣ưǸˣᣬҵɫԵġòҪ⡣
ү̾˿˵ãϵ飬㲻
ڴʱ
ʹĲŵˡ
үк壬
Ϊܺã˵ĿҲʤ˺ܶࡣϵˣ岻˵ȫʶԿ϶ӹǵһϡ
ӹţͨĶˡ
忴һûвӹ쳣ٿӹڶ۵ʱ򣬾еľһ֪ӹڲͬ
ʱжϳӹһߣΪ͡
үǺˣӹ棬̽ܵ尡Ҹһ¡λ˽ӹҸᣬдѧʵˡ
ӹž΢΢ͷЦ˵áСءéɽ治
˵һͨˡʦܣѾûͬˡ
ϵͬӹþĵأͬӹзʽ֡
Ĳŵţ̺Ϳȡ
ү˵壬ҸǨ飬֪ʲôʱܿʼ
ԥһ£˵үǨɲС飬ļɻ䡣Ҫ˵ܲǨᣬǲҪǨĺá
үҡͷ˵СҸǰʮ꣬һҪǨᡣҸԸһҪɡ
˵ǨᣬҪʱ󣬾Ǹӡ
үһӣ˵ǺãʱͶ֮󡣡
öǵ̸ȤҪĲɫԵԼЩܲˡ
ӹͲ
öӹ˵ǳȥ֬ˮۿɺã
ӹõӦ۵ף֪ţֱĥ
ӹͷá㻯ױƷÿԽ㻯ױļɡ
ĲҪһȥȴֹˣ¡

֬ˮۣĵġ
Ĳšӹкܴνͬ顣
Ϊøӹġ̫ãֻҪǸ˾ͻʼɡӹûⷽ˼
ӹ˼Ƿк˼ϡ
ӹĿγ̣üʶʲôѧˡ
̻ױӹǽΪһ㣬Ȼɢ漰˻ױݵʷĵѧʣŶԻױƷ뽲⣬ǣ˻ѧȸ֪ʶ
ӹΣ߼ԷǳǿѧʵɹõȤ֪ʶӡ
ô۽磬оԼ˼ά̬õ
֪ʶ

Ǩӡ
ӹûлطϢɢׯ
ӹž˵壬ĳðˡ
Ц˵Ǹˡׯԡ롣Ĳšݲ衣
ӹ;岢߽ݡ
Ĳ˵ӹһׯʲôһˣǺܱܻЩ𣿡
ˣֻŷʥ˵ۣŽʬĴڡڹ񣬶˶ǾԶ֮
˵ӹᡣᣬһ˧õĸǰ֡Ҫӹûеװ
Ĳſһۣ˵ӹ˵õʦзǷ֮𣿡
ĲŵԴһ£ܻ˵ӹǶˡ˵Ļ𣿹գɡʱɱӹˣǮ
Լûȥݲ裬Сֹ˵ĲţȥݲǻվŸʲô
˵ǣʦȥݲ衣
룺ݲ裿ڲӵϡôα
Ĳŵ˼ùӹ
ӹҡͷصļһ̬޵ѧ
һ£Ҫʧ
ܿ죬ͰѲݺãӹ
ӹЦ˵ллʱʣԺٺȡ
ݺˣվԱߡ
һۣ˵ôˣ㻹ȥʲôʱҪˡ
ûпӹȲ裬ֻܲĵˡ
ڲ˴ףСֶΣùӹӹ֮񣬳󼰡
˵֪ңʲô飿
ӹżɽ˵壬֪ȻǶˣҲߡ޵ҵĺȻҵһƿľһֱûߡ֪éɽڴˣҪѧϰéɽ
Щԥ
éɽǶɲ⴫ˡǣĲźʵǲܴԼ²


391 ǨᣬŶݼ˼·
ӹ龳;ǿȣҪھӵéɽطʵ׾١
ӹ
飬Ҫɵǻۡ
ӹãκȡɵֶΣûСġҪ
ȡɣԵõݵ棬һԴ
ֻдģѧǳ֮
ԥӹȫ⡣
Ҫѧ֪ʶѧʣһ׵顣
ҵĸŸɣǰԼҵѧʵضҺͷ뷨±˲֪Լѧʺš
ӹôƽؿž壬Ĭþоܴѹ
ӦǣܾҲǡ
֮ʡ
ӹȻ˵壬ԸѧϰéɽˣѾ˰ɣ
̾˿
ֹǲ࣬éɽֱʽ΢˼
ڻéɽˣ׼ȷ˵ֻһǾԼһͬʦܡĿĲźڡӡѧͽ׶ΣéɽƤëûա
ҲЩǣéɽʧ
ӹ˵ڶѾˣһҪʱʱǼϾɵһ׹أƱػᱻʱ̭һɵѧʣҪ໥ֻѧ澫
˵꣬ӹһϣվ߳ׯ
鱾ģȵǺȻ֮
éɽĸŶݼסʬ͹֣Ҫߣ˵ľŴסڹѪֽȡ
˾éɽˣΪĴڡ
Ľʬ֣꣬éɽʿһҪ군
ӹµġȻȫһǿʵĹֻҪɺȻ֮а˱ᡣ
塢񡣡
忴еݣоȣû뵽ҾȻĹ˵˸ĹټһɲΪȫûбҪéɽǰȻųҾͲûбʾ
ⱾȻֲʵ㣬֮˵Զʮꡣ
Ȼéɽϣʬ֣νã绢
ĲţһӵľУ˵Ĳţȥһүľн
ĲһϲȥүǾܼ
ʦģһְľнĲ˵

ӹĲӹľУ˵Ĳţȥת壬˵ӹлˡ
ô򿪣ӹ͸֪ľװŵһ顣
תʲôģĲûзϣʵ˯𣿡
ӹ΢΢һЦ˵ôˣÿ϶Ѿ˯ˡ
õϢʱЩɣӹ⼸˹
ҹŮӿûкô
ûмãĲź뿪үҡ

ӹص᷿ľУ¶Ц⣺ǡŶݼסԭéɽĸŶݼ֮
ŶݼףһѧʣִѧЩͬ漰ĸ֪ʶ
ġŶݼסҪǽܽʬֺͽࡣ
ҵģĿǿéɽĹؽһ衱֡éɽʿģǴؼġ
ҪѡȻ͡ŶݼסֳΪִѧôȻѧŶݼסѧ
˾ġŶݼסӹкǸˣƯеϢţ乹ԭôԭéɽѹоñȽ̡
ѧʺľӹΣǻ۵ǷǳѧϰֻҪŪԭӹһѧͻᣬһѧ;ʱ˼άǣҲ᲻ȫ
ǧǱһʧ˵ľ
ŶݼΪӹṩһ˼·
ӹҪģȷ˼·ֻҪ˼·һ⣬ӭж⡣
о͸˹꣬൱о͸ʶꡣʱӹ޳Ԫʶ˼άһ岻ɢ
ȻӹĿǰտʼоṹͰҪо͸ɲסӹ̽ãҪÿһҪߵʵ

峿
μլˣ˸硣
Ϊ̫үǨӡ
Ǩᣬʲô飬үӹڼϢһȥˡ
ӹҪǰ
ˡŶݼסСʵϰĻᣬӹȻŹ
׺˳򿪹ײĵʱΧȫյš
ӹ֪˹ײһа
аտ׳
̫үҪɽʬ
ӹаഫʬɣֻءȻа졣ʬ˵Ƿǳоֵʵ塣


392 ˹;ִ̫С
˵ķظڣȽء
͸ų˺Ȼͨ˵ӹߣ϶ǲôһ
ӹ֪˷ظ꣬һȽϴѾ˼άǻۡ
ӹһͷǰĹ
дţСŮС֮Ĺ
ȻǶСĸĸΪıϻжСƬ
ᣬͦƯӡ
ӹձϧˡ
ү̫ͬү𻯣ֻ˰ѹײ̧ׯ
ӹ뿪ظڣ͸оһ˫۾Լ
ӹ֪ǶСĹ궢Լˡ
ֵǣԼûиС㣬ҪҲӦԼҪȥŶ
ڳ˵ϣǷǳֲ顣ӹһ㶼ģẦ¡
п־壬
ӹľûͻأġ޾塱
ӹ¹
ӹаŮǵ죬ȻҶҡ˼

̫ɽ
ӹүңׯҪȥоһ½ʬĵĹ̡
ӹѧϰʬѧϰȡʬĸݣûʲôֵġ
С֣ׯ
ߵ켸ȫ
ӹͣ½Ųһƽ˵Ѿһ죬ɡ
Сվӹĸǰȵܿң
ӹ˵ۿܿӡ
ۣéɽе˵ʵǾ֪
ܼĶʵޡ
˵۾ʵıʣදӾе磬Ҫ۲쵽Ҫḻܶࡣ
þ֪磬ͺۿȫһӾʣʵȻҲʮȫʮкܶĶ֪
Сӹ֪УһŮһϢıʣϢ塣
ӹͶСǻۣӹûƫƽ
ӹЦ˵Ե˶һ̣ʶͻɢʶûɢӵǰļ䡣棬档ĳĵһжǻ۵Ĺꡣ
С𾪵ؿӹ˵֪ǹȻң
ӹ˵ûʲô£Ĳſ¡ܸ֪õҲ޶⡣ҪҵҲ첻ʵǹҲŶԡ
ӹתϢѪʱϵƴʢ
յѪͺȻ֮öСдž֣ȥ
ѪͺȻ֮ǿģþ֪õСоӹһӱ˸ֻ̫ҪһԼͻᱻյûɢ
Сûмӹǿߡ
ϳϲɫ
ӹԽǿԽˣ˵ԼҶˡ
ӹջƣֱʵ޻ҪǸղŵƸ˶С޴𺳣˵ǻþ
þԻˣǹеı
ӹ˵˵ɣҸʲôҪǲ˵ҿɾҪȥׯˡׯľéɽʿŮºͣ˵Ҫħ㡣
С˵ġ
ӹ˵ֻһˣܰﵽ㣿
С˵оҵһۼԤУ԰ʵԸ
ӹ˵ʲôԸ˵˵ɡܰ㣬ĳƴǡ

ӹŶСׯ
˿̵ĶСվӹߣѰŮûʲô
꣬ϲ
ʵԪ
ӹԪʣʧһԪûʲôӰ죬һҲ䡣ֻҪ屾ԴûʲôϵˣϢһԶָ
ĲżС񣬶ʱΪˣûҪƯ
ŮȻȻҪô
Ĳвζֲ˵ûзǷ֮룬ԭѾ˸ƯŮѡֻŮԵҲ̫˰ɡ
һǰƯŮˣôͲԼ˰
еĽһ˶С࣬д󾪣ûеʵݡ
Ϊλһ𣿡ʵ
ӹΪ岻Сʲô
ҪĲűɫԣţӹȻ֮ˣΪɫ
ӹ˵СеңЩ飬ò׼ϾҸսӴéɽҵרŵȺ󡣾ĵҴСһׯ顣
ͷ˵ǺáСݰɡġ
еĲɵӡ
ӹ˵£
˵ĲŰ̫үǰȡ֧㣬ճһ˾и̣ճһ̫үƫƫճӡү¶
ӹе˵岻õģĿǰΣղүׯ㵽ʱʲôΣգҲܸϻȥ
μҵλãӹĸ֪Χڡ
ӹٶȼ죬ϻүֻʱ䡣
˵Ҿͷˡ˹;˻Ҫٺ͹ȽϺáСִ̫Ҳ֪СʲôӦȥͶ̥ˡ
Ͷ̥
ӹĿһ
ܱʶͼ䣬ΪηҪȥͶ̥أ
Լû壬ȴʶ䱣ӹͻѡ
˵ףӹ;ȻͬΪߣЩͬ
ӹǸ̽ߣǸѧңҪƽİءǸéɽʿֻץа˼ĽǶȺͷʽЩһ


393 Σ⾪ϲƵ
οͶ̥תǵȫʧ֪㡣
ʱһ
ӹ˵壬ҪС˿̵ͷͶ̥תеڶ·ߣ֪ǸôѡǲĸԸȥͷͶ̥תüʧ
ñȥͷͶ̥ת˵ͺסǵ䵽ԼͷϣǾһˡ
˼䣬ӹǾԻѡ£ԶС״̬ûνΪⲻӹ̽İء
ӹ˵СӢţһɾûйСǲɢ˼䣬⡣ȻСǿµԸǲȫһ֮
ȫˣ൱ڳȫԼֶΪء
ӹţȻڣôڵĵΪǿиԤǺ顣
ӹ˵÷ǳеԼеļ֣ǿҵĳͻ
һʱ֮䣬岻֪ô
СЩŵؿž壬¾岻ӦҪԼȥͷ̥ת
ӹЦ˵壬ļʶֻأ
ҡͷ˵ǵûС
ʱӹ˵⻰ĺ塣ȻȷֻأôСǲ£ûôҪ
̾˿˵ҴӦˣС취¡
Смл壬л
ӹԶС˵СȥɡҺ;оһ£˽֪ͨ㡣
С˵ͷʧ
˵ǺСЩͬϾ˹;
Ц˵Ϊʲô˹;⣬⣬ͺ𣿹꣬һϢŶ˼άûѪ֮ʵûʲô𡣡
ˣħ񣬶ǻۡȻǻ֣ôҪһͬʶԴƫ
ÿѧ۹СҪܰˣ˵ߡ˵ԷչһϢ
ڴʱ
飡
һ촫
ǹײıײ
ɫһ䡣
̫үôͱ˽ʬǣӹ֮Ȼûи֪Ĵڡ
ɲˡ
ӹĸ֪ǳ
ֻҪھַΧڣӹܶ
ǣӹĸ֪Ȼ̫үĹ¶ӹǵһ
ڿ֪;ܵġ
ӹ˵ߣǹȥ
½ʬߣӹʩչṦһӰʧ˾ǰ
ͫһ𾪵ÿ죡
ӹٶ̫ˡֱţ˵ٶȾȻܴﵽ˿ֲĳ̶ȡ
ϵʱ򣬽ʬӹڶš
ʬЩηӹĺȻҪӹһѪ
ʬѪıܡһָоֻҪӹѪԼͿ߲ν
ӹûйϸ۲죬ҪýʬϢʬԼ֮оֵʵ̫޴
ʬֹסѪΣգӹʬٶȺӹȣţУǶͨ˵ʵ
ʧɫ˵Сģ
ʬǵǹ룬ʬһʬȾ˾ͻɥʧԣֻ֪ѪĹ
ӹƽ˵岻õġҵķ

ŷ
ӹǰһ͸ǽ
ʵһã
ʬֹ¹⣬ѪҺͬ
ԭʬɱƤͷǵӹֲƤһƤȻʼй
𾪵ʬĹڱǿ
գʬǿʵνǷǳ죬ûƿ
Ȼ̫ˣôͳ˽ʬ֡
ӹЦ˵ģҪģҵҪ
Яӹľ־ʬʱӹ֮ڿӵһءҪ֪ʬܣ治һ׵顣
ѽʬƬоĿǰ꣬ûаԺĿĺ

ʬǴһȥ˿̵ٶȣǰ
ӹ˵ߣҵʵǿҿɲȥˡ
ӹһʬԴȥ˵ӹʵʬǴ´ࡣ
ٴη
ʬһɳ죬ײݶзȥ
ʲô
дž֣˵ǷɽǾ鷳ʹˡʱ˵ӶҪ¾
һıӹžľһ˿ʬóӹ̫ľȺ⡣
ӹϥһŵء
أ
Բڵĵ棬ùѣεþʹҳӡӹ֮еĽʬȥ


394 ʬۣ໥䡣
ӹĵǷǳ£ԶԶԽļޡʱ׻˰ġ
ִߵʱ֣뽩ʬаߵľ롣
ӹṦϾɡ
Ҫڿа裬ӹĿǰĹ
ʬеٶȣԤϵҪ죡
޴
ӹһâڽʬϡ
ʬ˼Ľ
һâն
ӹĵâ̶ȣ԰ֱΪһ׵ĸжϣһȻûնɱʬ˵ʬȸҪ͡
ӹ˶
˸߳жɣӹһƬëأûзһ
˵ĸоû
ϧǣоֻ⾳Ǹ˵صӹûзκθı䡣
ӹߡ
ô죿ǵ˵
ʬࡣ
ɽΪϡ٣ΪһֽʬΪéɽʿҲԸɽ
Ϊɽʵ̫ѶԸ
ӹͷŽʬֻ˿ڿϣʮʱͻָ˿ֲĻָȵġ֮Ҫܶࡣ
Ŀǰ˵ʬѾǾܶԸġ
ӹ˵Զϡڵǣ
ɣӹҲûиõİ취ԸֻԲӦ䡣
á
ʬٽֻҪԼϣӹ뿪
ţ
ӹʬ۾
ָӾ
ӹǶһ
ӹ˵ҪΪҵĸ棬ҪоϵİأҲյʹٽҪϸɡҵ㡣
ӹĳ֣̫үֻһСʬ֣ԽʰˡΪӹĳ֣ýʬ˱ʣӿĽ
ӹӵ˽ʬһܣǽʬҲһЩӹİء
̺ӹľ־ɾ־ʹӹϢ
׻˵ԨԨҲ㡣
ʬ˻һԶȥ
ӹû׷
׷ȥ֪ʬҲҵ
˵ˡ
ӹ˵Ҫ㹻ʱҵǿ壬Ҫүҡһȥɡ
عͷʬײϣҪҵˣˡүһҵȷΣաȥүٺʲԵһ£Щ
ӹ˵ͷ
Լ̡ľ۶ϡ

صүӹ;լΧ˷䡣
䣬ʵһֿ̻ڻֽϵ󷨡
ӹ֪֮͵һ̣ڻеİ
֪˷ԭӹ˵壬һ䡣
ѱīͷֽӹáʵ֮ϣ϶ܻõķ䡣
ӹʣעʼ⣬Ƭ֮±񣬺ܿѷá
ɾ䣬û˿ͣ١
ˮһǳɡ
һ;廭ķһ
õһ̣ȻŹâǷڿеֵЧ
循ȵҷˣķˡ㻭ķ䣬Ҹʮʦ˵֪ϣǵùЦ֪ϣùСѾéɽзľ衣
ȼ˻ҽ
ɫһ䣬˵ȼһԤסдҪ١
ӹһƽ˵ʲôõԤףȼΪֽܲסҪøõĲͲ
ߣԿ򣬲ţ뵱Ȼ۲²⡣飬Ѿꡣҹ壬˯ҹ
ǺľĻƣ컭ôķ䣬ȷЩۡ
ӹһϥڴ˼ʬİغͷ⡣
ֱ֪ܷл䣿ӹаҪǿУǾˡ
ӹīڿлϧвͨ󷨣Ҫ塣˵˼άҪ壬˼άܴڡ
ǶСĹ꣬û壬ΪһԴأ
ӹûао͸
ʱ䣬ܿȥ
ҹ
ӹڴţ뵽״̬
ͻȻ
ӹһӰ뿪᷿Ժ
ʬΪӹ֪Ĵڣʱ֪á
̫үˡ
ӹòĽʬ˵ҵĻҪ֪˵ʲô̸һ̸
ֻҪǻ֣ӹþûʲôǲ̸ġûа취һͶ֡ǾֻС
ʬӹһҰްĺУȻһ
˿̣·״̬ͨûʲô𣬲Ǹմӹײǰ


395 ڼ⣬ܷӦ¡
ӹҡͷǰ⽩ʬѾ̫үĿǰ״̬˷ˣƺǹ޷ޡҪݣӹҲʵĴ
ʬ⣬Сô档
ڻûеǣû˼ȫ¡
һ˽ʬĶͷϣ˲˷ɻҡ
ӹ˵壬Ѿ˵һ׶εĽѰĻֽ䣬áҪֹҪӲʵ
ʲôӲʵ
Ĺ
Ŷݼ׺éɽߣֻΪǿ󣬻ҪԼ
վӹ󣬵˵ͷ˵Ľʬҵһμҵĸоܲ򵥡ҪСġ
ʬѹǳ޴
ӹ˵㻤үùͺá飬ҡ
ʵԽʬûʲôвˣǿͷΣաֻӹ¡
ʬ˻һӹ˹
ٶȡ
ʵӹȡ
ÿ죡
ӹ˷һ̤˲һͻ˿ռĽޣʬǰ
һȭ
أ
ʬܵײǿȭõ˳ȥ
ӹȭʵȭǵǿ߶ɵǽʬǵ죬ǱȵĲ֮ǿĴڡ
˵áҪָʬ޾Ҫǲһν併ģǺĲġ
ӹ˵ġ黹ƿ֮Уʱʲô
ϼأʬһ֣ӹǲôá
κζֻҪڣǺȻ棬ԺҴġĿǰȻ֪ǳÿ
ӹҪоʬ
ѽʬץסоһð취ͽʬսýʬ˶ܾ챩¶
оȻĶҪ˽⶯ϰԣͱ뵽Ұȥʱذй۲졣ֻʵңо
Ҫܰѽʬİо͸ܻϢЩϢɶǱ֪ʶһܶӹž޴İ
֮ģʹӹ̽
ү𾪵壬ô¶Ϊҵӣ
ܸ˶ʮ꣬үȻǵø׵òʬò͸Ű˳ơүҪǻ²ʬ˭ɵӡ
˵ү̫үѾˣǽʬĸסʬΪʳǵѪҺǿĽٶȡ
ү˵ΪλǺð
ӸүľԵɽһ顣ڽ취ֻܿӹˡ
ʡǶ飬ʱŮӣеʶǴ˿̵ǳ׵߸ۡԼүүȻ˽ʬϵľĻְһλ书ǿĸˡ
е㡰̫ΣգҪػǡĸпꡣں£ûУΪӹͽʬĲɱռ˾ԵϷ硣
ţһᱣԼͰְ֡
̱ڵصĽʬվȭɵ˺ڿٱ
ӹеľ˸ϸ۲콩ʬ仯
ʬûʹӹаĻָǿȫһѽɱֻĹвҡ
ʬӹдӹľ־ֻҪʬڣӹܸ֪֮ڵһЩ仯
ӹշֵġ
һľϲ
֮ãôӹ֪̽ʬİأܷʮֹ
ʬٶٴһĲӰʬ˶ϵĴ
ӹ˵ǾͽսɡҪ֪֮ء
ӹճȺǽսɱĴʦһһʽȻɣ
ʬĹ·ԣȫƾ豾ܣǽǶܣ䣬˼
ӹͽʬʽԺﱬȾȥ
ʬϣ̫֮ࡣ
û˼ʶȴӹսɱ顣Ϊӹо־Եʣ˱졣ֻⱾ츳ͨ
˻ãʽȻɣ϶ս
ǽˡ
ܣ䣬Ҫ˼ͷҪʱ͸̡
ӹһѪսһš񡱶յļɣڼ⹦
ʬĿǰ״̬е汾ڼ⹦
ӹϴЦ⣺˼ڼ⣿Ҳһԣ
ӹľ뵽˼ƽ״̬۾ջؾʲô롣ɵ˼¡
ģ½ʬ
ʱӹĶ죬
ڼ⣬Ҫڣ˼άع鵽ܣ˿Ŀ⡣ӹǻΪеһСڻΡ
ӹͽʬڲ໥ȡԷϢݣ߾ٶȣǷǳֲ
ȥӹͽʬؽԽԽǿ˭ʤһǾҪ˭ȡϢٶȸ졣ⲻڱ䣬ڱѧϰ


396 Ѫý飬Ӧѧɡ
ݡʬһηɵ˿С
ӹϴЦ⣬˵裬һֱ롣ճǿߣʱڿСܷеܣѾա
ʬܷУǺϸṹйءʬʬپӵĵγɵ֡
ϸϸ΢Ĳ
ͺɣṹƶȴﵽ98%ͺȫͬ֡ܵǺûǻֻۣҰޡ
ʬϸЯһĴųеڴ˵еġšԵڿɷС
һϸĴų϶ǷǳСǻϸĴųͺǿ塣
ӹƿأѾǾϸ΢־ԸϸĽӹѧ㹻˽⣬Ȼϸṹı䡣
Ϊӹûа취ȷϸĽֻϸݻһԭǣ¸ϸĽɲת˺
Ǿǧ𽥽ʺĿǰȻ塣ûаİоǿиϸȡ֮
һ̬ʧأϸĻѣ֮֡ɡ˾Ūǰ֮
΢ıֻڵ漰ı
ֻҪıϸĻǾûиıϸĸ
Գԣ
ӹϵϢ˸ı䣬ֻ˫뿪棬еĽʬȥ
ү𾪵ôܣҲɣĪǣɲɣ
˵ҪѧϰС
ϾߣһЩߣģ½ʬû뵽ȻѧὩʬķб¡ΪסμҺӣϣˡ
ڴʱ
Сˡ
ǲүžҵ¶̾͸˹
ʬתͷ˶СһӰСȥ
ӹƽıһ䡣
ʬҪɶС
Сһλ־ͼŮİϢṹǳ⡣Ҫˣʬٴγִıʡ
ʬӹͽĿǰ̶ֳȡҪ˶Сôʵؽɼαǿ
ʬ֣вһҪУֻҪѪܲϽ
˵ʬ֮溵ɺͽɶɵ
ӹ˵ССģ
ѧУӹڿеٶȿ϶ȲϽʬӹ䵽棬ٴνʩչʱ򣬽ʬ붭СֻԶ
Сдž֣û뵽ԼʬعҪܿѾ
ڶСʱֻһŵӹǰ档
ӹһߡ
ڼ⾳ӹٶһµĸ߶ȡ
ڸˡ
ϧǣӹǱŽʬ
䣡
ʬӹıһƵ
ɢӹ³һѪ
ӹȻʬˣ
ӹʣԽļޣѪǿ³ѪЯýʬ
ͨ˵ѪӹǿߵѪҺʹ졣
ʬſڣѻûصѪ
С񾪺û°ɡ
ӹһץסС񣬿ȥͽʬ˾룺û£С˶ѡСôˣ
С˵ҵġΣաСŮʵĵҪɰˡ
ӹ˵ڣʱûʲôΣաǰԼ뵽Σ֮
С񾪺쿴ʬڱ仯
ӹѪʬ˱仯ƤԽԽӽ࣬۾ɣľϱ鿪ʼ÷ḻ
ѪҺҪ֯ЯϢŴϢ˵ҽԺȥ壬ҪѪҺΪѪҺ̺ĽϢ
ʬӹѪҺȻҲϢҽΪá
˵ֻýʬɵһôӹѪҺ˵ڶĽ
˿̵Ľʬʵ֮ǰȣͬն
ӹ˵սԡ
ӹǰһ˵ڵǣȻ࣬Ҳǻ֡һΣ˵Ļ
ʬӹɳƵ˵ءӹǿѾ㡣Ҫ㡣
ӹ˵㾹Ȼ˵ҾȡҵҺγǰ㵱оҵѪҺҵϢΪѪҺԵʣҵ֮Ѿظ֪ĴڡΪҵѪҺô̵𣿡
㿴ңҲס㡣ֻҪҵ֮ΧڣͲӵõ֪ڶĸ֪Ƕô
ʬʶȻԸƽദôûʲô̸ġ
ӹҪ


397 ֮ܺѧᡣ
ܿĶооЩĶ
ӹ˿ظ֪ʬʶ仯
Ҫ̽ܣͷܶࡣ
֪֪ˣսʤ
ˣ㽩ʬʵ˾޴ǿӹȻ¡
Ϊǿ
ӹ
һâ˽ʬĸâһ͵˽ʬϡʬٶٿ죬Ҳ첻âٶȡ
â
εĹֻ뵽缡ȣâɢˡ
Ҫ֪ϴӹĵâǲһն
ʬӼ͡
ӹǻһ⣬ʬ˿ϴһȭȭ𵴣ѽʬѪҺ˳
Ҫһȭܿĵ˾ͻϡ
ʬѪҺɫģо綾ʴԼǿ̺ŷǳǿ
ӹһ죬ͰһɫѪҺѪҺʴӹƤ
ʬѪҺͬЯϢзǳоֵ
ӹ˵ڿУҵٶû졣½ϣٶȲҡ˭ˣ˭һء
ʬ˻һٴηɵ˿С
ӹڵʩչ˲үԺӣʬ׷ȥ
ǰӹ֪Ĵڣ׷ȥҲҲû塣ӹظоʬķλֻҪ֪Χҵ׾ٵ顣
ʬΪҪ뿪
ӹ²⣬ΪǻֻۣҪǻ֣໹࣬ʵ״̬Ӧöࡣ
ûǻۣûǣ
һǻۣͻƽϵʧܺǻֵıܡ
ӹýʬов뿪顣ǰ˵ҪӹǷŵĺݻӹȻ϶Ҳʵ뷨ϾӹǿѪٴν
ӹ뽩ʬЩԶûпֻҪ뿪֪Χɡ
šͣˡӹͬͣ˽ŲѾصϳ
ӹ˿Χ˵ؾѾ˰ʮԱһӹ£ϥһĶãһþ֪ʬѪҺİأһ߹עŽʬĶ
֪ʶ
֪ʶǻۡ
ǻۣҪ龳硣龳ԽߣͻԽǻ֪ۡʶĻֻۣǼĶ
ĻûʲôںԼĹңʵﻹǰȨ˼ά͸̸ǻۡ
ʬѪҺ൱ƽ⽩ʬصԿס
ӹľ֪ʩչֶо΢Ҫʵúܶࡣ
ѪҺеϢϱӹľȡḻ֪ʶ;硣
ӹһ졣
ʬû˿ƶҪûԤϴ϶ҲȡӹѪҺеϢ
ӹԼȱ˸͹ˡο˴εĶֻǻ֣Ǿ͸ҪԴ
͹ˣΪԼˣ޴
ǫʹ˽
ԡ
ӹеĽʬѪҺȻԭӲεĻӣپ̺߱ʬϢ
ӹվ˵ʬѪҺеϢѾȫȡʬ˵ûʲôܿԡ̫үУ
ӹһ⣬ʬϳȥ

ڿⲽдŽʱſڿȥ
˵ãģһû¶ġ
Щ졣
塢Ĳšүļ
ÿһۣǵ˵㲻
ֻмʶϵսᵽӹͽʬǿ
ѾǷ˵Ĵڡ
˳õĻ˵Сʲôãģһ
ֺãȴţӹԶҪ
ӹȰѧʣȰӢŮϲ˶Աȣ˺
Ƿǳӹ
ĲŶ˵ӹһƯġСǰûۼ϶ǲšΪĲƭԼ
ϵıӳϵû˱ƯŮӣԼҵıãͲڱȱøƯŮӡ
ӹǰġˡĲţͬǰġˡԼõˣֵΡ
ү˵˵ɡ书ôǿһû¡ãҵǰתƣת۾ˡȻطȥ
һţүĻطȥˡ

ӹյһɽʬͳˡ
ʵ˵ǽʬЩʡ
ʬ˵ӡǻɢʬ䶯൱ġ
ڵӣûκ𣬳ͫʵɫ಻һ֮⡣
ӹ˵㵨׷ҲšΪǸéɽʿǿ̫ˡڻĶҶᡣҵǰѰ·
ӹ΢Ц˵ǰиоη塣ʵǿΪң˵˼·ʵǿ˺ܶࡣҵǸý̫үǽ㽩ʬأ˵һĶ㶼᣿š
̫ү˵ʲôνţҾ¶һָһơ
̫үƴһâӹ
ӹһܿ˹
̫ү˵ôĵ衣ҵĵâ˿
̫үӹĵâ³οӹĵжӡ
ӹĿƽЦ˵âĿƾϸ΢ϧֻΣҵĵɱˡҳ˸񶷲ֶΣʰ䡣֪ţҵľ裬ѧ


398 ɱ⣬ȡ׼Ǵʡ
Щѧ
͵ҵľ䣬ŵڼﶼղأѧˣûм
̫үӹŷǳǿҵԽУ࿴һ
࣬ûаӹͬࡣ
ɱɱ⣬ûһϰȻʬʳ˵ѪҺ̬ͬ
ˣӹĻ̫ү˵һӰ춼ûС
̫үȻ˼άǣʶṹ಻һ
ӹҵĻûκá
⵹һķ֡
ҵѧʣоĺѧʣȻֻǶá
ĳ
ӹȻЦˣԼȻһʬ̽ҵɵ
ʶṹʶ̬
˺˵ʶ̬Ͳһοȫͬǻ֡
ӹ˵ǲ˵ϻıǿͨСʬǿѪҺҪ㣬Լڡ
ʬûԡ
ӹɱˣɱʬµ֣͵ɱţǶࡣ
ֻʬţǿһЩˡ
ӹѪҵġɡ̫үӹ
ӹҡͷʬǽʬѧԼı£ȻǱѸġ
񶷲ɱҪС
Ĵ߻˱200%ǳΣգӰԵȷжϡ
ӹľƽް޺ޣ޿־壬뵽ˡҡ״̬
Χһб仯Ȼġ
ӹĶǰѸ١˵㡰ڼ⹦ζ
̫үĵâһһӹųɾŵľ裬ϧǣĺģûѧ
˵Ըѧ
Ͼӹ֮Ԧ
Ҫ̫ү֮ģô൱Ͽӹǡˡǽʬ
ÿһâǺӹ
ʧ֮壬ǧ
âӹͲôһ㡣
ӹ˵ٶЩˡô㵮˼άԺ󣬲֮ǰɱǿĹôעҵ
̫үٶȣ϶֮ǰ졣ƶʱ֡ڼ⡱ζѾʧԵЩ
ӹϢܵ˸ţûаѧĶڻͨ
̫үŭӹҵҵķƲ˰ɡҵҪңҵսһұϾǱߵȵǻ֣Ų֮޾㲻ǵ͵ȵ࣬Ѫ֮ܺҶ
ӹ˵̫ү˵⻰ǷǳᡣǸ߸ϣԼ飬һסҼüһ뷨ļһǵĽ֣áøճ
ɡ˾İ˹ʿˣҲˣ̫үˡ
ӹѧкоɸ㲻ףΪǻֻҪеʵͱֳǿҵԽкƫԼҪū۱ˡ
ǻŴǻ۵ʥǣжͱ£ȻǾԼ࣬컪İ߳ϡũϡ׷ӡīӵȹʥͣˡ
ӹ˵κ㶷Ҿʶһ£ǶôĲ˼顣գۣƺˡ
ǿᣬֻǱǿ
־ǿ󣬲Ǹǿ
ΪСͨǿ־ᶨе뷨һ䣬ûʧһ޳ɡ
ӹһȭ
һȭȭûʲôֻ̫үᵽһȭĿֲ
ӹľ־޼᲻ݡ
̫үֻоӹȭֱӹᴩ磬ԴݻһС
֮ǰ̫үճΪʬʱֻѪıܣûʶ˼άӹ龫á
ӹþ־ȥܻˣԻ˲κ˺˿ɲʲôȭ͵⣬Ҫݻٻˣֻܿ
̫ү˼άԺӹ֮Ч
ӹȭͷ̫үĶͷϵʱ̫ү۾ʧȥɡ
˼άӹȭ
ӹһƻâ֣âй̫үĲӡ
ӹ֮ļԦâûһɱ⡣
նһʬʮ˵ǲ̣Ǵʡ
׼䵽˵ϣɫѪӲʯͷʴ
̫үȻԴ룬Ȼû÷ĵӹǲ֮Ѿ⣬Сɱҵġ
ӹ˵ʬųⲻУȴڡ֮ڡʼգв֮ˡҾʶɢ
̫ү˵㳹ƽ˽ʬİأ򣬲׾ͻҡ
ӹҡͷ˵ʬİǺ£׾ܱƽ⣿Ҷܶûʶ͸ءֻƽܣԻ㣬׾١
˿ӹѧϰҪǿһЩ


399 Բ֮ҹһɡ
̫үǸյ˼άСʬϵǵأʵʲôĽʬ֮棬Щνռʬǿ
ӹ󲻳ʬ֮ǿ󡣾ͨ󲻳еĺڶʲôӡ
࣬жôǿֻҪ׼£ʶܿͻɢ
ʵǷǳ
ʬǿʮٱ
Ҫӹ̫үܣ׼㣬ֻɺӲƴ治һĶ֡
Сʱ̫үʶųɢǼˣ廹ûгϸɱŻԡ
ӹڽʬϻһ䡣
ʱǧȵĸ²һӵʱ䣬Ͱѽʬճɻҽ
ӹаʶˣͻ֪ಢΨһǻ֣ʳĶˡСܴ
ѪǿȣӹȲӹȲʬ
˼ά룬ӹǶС
̫飬ӹ̫ѧʣӹ֪
صϡ
˼ӹһ
˵ˡ㲻ڵ⼸죬Ǽˡиһ
ӹ˵û¶ˡѾ
˵ͷôĽʬҲֻӹܽ
ү˵ʡҸס
ӹүĻү˵ˣѾУʵ㸸סͲҪġ
̫үʶڶʮǰѾɢʬٴεʶǰʶ
ֻϵɾ֮ءȻͬһϸ˵ʵѾϴεǸĹȫһ
ҷҡ˵ľ̫ү˽ʬԺ
ү̾˿˵ҲãҲá
ʬĻ⣬ӹǵ㵽Ϊֹ˵ˣûʲô洦
ӹҪľǹ˶СҪߵ⡣

ӹ绨һСʱʱ䣬ϿΡص㲻ǻױǴѧҽѧΪѧѧ˳Ϊǿߡ
üʶӹǿһҪΪǿߡǿԸɲ˺Ůˡ
ʣʱ䣬ӹ塢Сүĵؽæ
ؽѱɨúܸɾͨϺáղ
ʶС
ӹͰѴ˴ʱоҡ
ڸӹ֡
ӹŶݼ׵򣬱Ⱦ̣оС⣬Ѿﲻʲôæֻܸӹ֡
ֻкӹദˣᵽѧǺεȵĲ
Ž⣬ûӹѧʡ
ãȫ֪ȫӹٺʲ
ӹ˵ȫ֪ȫܣʥˡһԶءС⣬Ҿͻûнҵо뵽ƿЩ鷳
ˣõ֪ʶԽ࣬ԽСӾηȻ
ѧң꣬оѧתоѧûе
˵˵˹;꣬û壬ôһأ⣬Ҫⶼ£޵Уﻹ˵ռ䡣
ӹͷ˵еǷΪ棬ˡû˭޵СҲŹһа취⡣ֻǻûҵ취ѡ
ҹ
ӹԺһ˾غȲ裬ʱ̧ͷԲ¡
ҹԲһµʮ塣ӹаоС⣬Ѿа£ǽչ֪Ҫòܰ⡣
ӹ˵һԾŶǱҪԶš
ӦС飬Ҫ߾ȫ
ӹ΢˵СʵڱǸҶûа⡣
С˵ŬС񶼿ﲻңҲûԹԡ
ӹ˵ģ뿪֮ǰһͨһԡ¡о⣬ȷûоķ㡣ԣҪʱ䡣
ţ
ӹһ㶡
оӷ㣡
Ǿо
ӹ۾һ˵С뵽һµ˼·Ҫ뵽ʶȥ۲졣
ʶģǶСĴϢڡ˵ҪĲλֻҪӹ΢ʶ˵ֽţɻ
Сӹ
ӹ˾ӣԲʹֶΡοӹʵǿֻҪͷųȻ֮öСɢ
Сͷá
ӹ֮뵽Сʶģ֪ʶܺʹϢ硣
ӹھģⶭСʶṹ
ӹľȫģ˶Сʶṹеĳְӹ˼άӿ
ӹ˼ά꣬һɰǿҪɿݵõ˴¶ϲã˳ԡ
ʱӹͱ۾뵽ߵСͷһӰϸһӹӣֻǰ͸״̬
ʶ壬Ԫ֣
ӹߵһ
ԭˡЩˡӹܻǲʶԳԭֻ֪Ȼ֪Ȼ
εĽΰģ൱ɷħҪԣԺӹ־ȷĵʱȡ


400 ģѧ˼䡣
¿ͷѡ
ֻҪ˼·ͨˣߺõһ·ͻܺߡ
ӹԪҹΣô롰ΡߣͲңԶ
˵ǰӹĲ㣬ôھһ
һ𲻴󣬿ߴ壬ȫһ
һޣһС
ʲôҪ飬̵ĸд
оСʶṹЯİӹǸоһ㱡ɴ֪񣬶޼¡ǵԪһ¡ꡱ״̬͸֪÷ǳ
ҪӹƽȣڣС浣˲⡣
ӹԪ񻹺Ԫص۾
ָܣʵ̫Լǽ뵽ԪĿռ䵱Сӹ˵磬άռ䡣ĪҵԪղŴάռ䣿
άռ䣬һѧģͣǴ۵Сʵ磬ûпѧ֤άռĴڡ
ֹ̽ѧ֪ʶѧʣ鵽ͨһһ鲻ܡ
С˵ղԪ𣿡
ӹͷӦǵġСҼ죬Һܿܽ⡣
С˵лӹ
ʱܿȥ
ӹԼ˼άʶǧ飬漰˰ʶϢ໥ת
̽ǲԴḶֻ́Ҫȷģʵ̫ǵеġһ飬ôʣµľ
ǧֻ֣һ
ҪڡеѰҳ룬һ׵顣
ӹԪ񾭹Ķ㹻İǿǿ˺ܶࡣ
ھ硣
ǰ׵ʱӹϥԺ
Ԫϣ
̫յԪϣӹٸоյĴʹůģǧεԴ;ӹ˼άṹ֮ǰ˺ܴĲͬ
ԪøۣڿҹΣﵽεľ硣
壬ҪԲԶԪҲ塣
ޡɢɡʵ̫Σգȡ
С⣬ڽˡ

ϡ
ӹ塢С񣬻öڵؽ
ӹ˵СڰҪϢȫ֮㡣
޳ԪӹĴĴϢϢʧĳ̶ȾͷǳܱͣϢ90%һ˲Ľ
һʱ䣬֮ͰϢݵ˶Сʶġ
Сʱ֪ʶѧʡЩѧʶͻȻͳ˵ģǿУңѾȫЩ֪ʶѧʣڻͨá
֪ʶѧʣֻмֵһĲֵ塣
Сʶṹ˱仯˼άϢʼ顣
循ȵСϢ𽥱ʥҲ˺Ȼ̫˼ˡ
ӹݸСϢУҵľڣӹоԻΪϢֱӾͽաҪٿΪӹ̣ǽϢ˵̡
ڼϿһļļ޵رơкѧϰЧʣͳĿǧ򱶡
൱ֲһ顣൮ǿߺѧߡ
ӹֶΣֱڡ񡱡
ȻӹҪԼоյѧʣظƴݸԷ
鴫ϢڼϿļҪ̫ࡣоκ⣬ӹĽһһ
Сʶṹϣȫˡ֪ϸˣԿǹꡣ࣬Ѿûʲô𡣾岻Ѫ֮۶ɡ
ӹ˵оΣ
СȭͷǿУ˷ܵоܺáлл㡣
ӹְѧ֮ݸ˾áéɽʿߣǿӹѧѧʴǣʶһ
ӹģôࡣ
ҪոȻأԺֻܿԼ̽ӹڸǵ֪ʶϢһ컨壬Щ֪ʶȫգҲܳԽӹ
Ϊӹ̽ĽŲδֹͣ

ڶ硣
ӹվɽϣİС
Сһ£վӹߣе̫
ܺá
ġ
ܵůС񾲣ܣԼڿ˼䣬Զںڰ֮С
ӹ˵СԺʲô㣿
С˵ҴϿһԺ̺Ƕ顣㴫ôѧʺҲЩѧʧѧԺҿܻ뿪С򣬵ߡ˵ﲻһȥ
ӹСǿɲҵѧʡ˵֪ʶѧʣЩ֪ʶҴġȥһЩʶǺõġ˶кܴƫӣҪܵĴúǿˣ
С˵ѧʣû˿۸ҡľǡ
Сԥһ£˵Ҫ𣿡
ӹͷ뿪˵꣬ӹɽȥ
ӹıӰСаұһɾءʵͲȣ̫Զˡ
СӰһʧԭء
֮үһǧԪϽһԺ
ѧʵķӣһλɵŮӡϵˣ˻СֻҪѧȥԺζ顣


ʮ ٻŮĻ


401 һ¡
ӹų͢ĵء
ʱܵĳǽӹüͷ΢΢һ塣صԼԤĻҪưܡسˣĻ̥νǵֻʱ̡
Ҫ·ʰţ͸ԣһ򵥵顣
ӹ״һεĹ˵ǳսԡ
ǣӹŵʿթ˰Ǯ
ӹȱǮǶͨ˵ǲСһǮˡ
һŰӵ׳ӹӭֱӹһ
ӹױܿ˵أǺӣΪιң
׳һ࣬Цӵ·û㣬ÿ졣ӵӣԺӣԶ㡣
ӹߺ׳࣬Ĳ׳׳ֻǰӹͨ뵽ӹݣʵһλǿߡ
ӹ˵ҼסˣҲסĻ˵سǸǺֻܿ档
ӹڻûΣʱûг׳ֻҪԺӹٹأ˳
ʱ仹磬ӹسÿһֵÿһӣһ顣Ժӹ翼죬ֻܶصȻġ
֮
˿̵ĳ͢ʦ鳼ѳų¿ν
سˣڵУչʲôӣͿ֪
ӹ֪֮سвٵԩꡣֻǰ죬Ƕûг
˼أ֪ӹſڡ
ſڵۼӹ鲼·ǮӣΪǸ
̾ͳԺǳСӣãĵطϽ
ӹ˿һƽ˵ȥ̫үʦү˵ӹˡ
۵ӹóѲ˰µĵ
ǸӲĻɫ
ӹݣǱɫһǫ˵ԭˡСȥС
ӹãڴĵصš
ͿһŹñһߴʦүá
ʮۣű˽
䣡
ʱõ
Ϳڸϡ
ǽϣšҡӣʵ˸еЦеڵĸо
ž
Ϳźݺһľľ˵Сӣƭ˾Ȼƭ˹ˣд졣֪ǻǧ֪Ƕġã׾ĺڣҿ㻹Ƚһ˵򣬿ɾҪź򡣡
ʦүվںͿߣѵˣǮٶ飬ɲܵϾⲻʲôʵ顣ñ֪˿
ͿȻæ˵ԣԣԡٵ飬˵
ӹЦ˵ԭ˵ǻǮİʵ㲻˵ĳҲˡƾ˵ı£϶ûʸһ֮ĳɲǻǮġǳ͢ĵ˿Կ
ӹóֱӸ˺Ϳ
Ǳǣţɵʦүǰ
ʦүͫһ
ӹһ֣ɲ򵥡
ʦүֻʮǰʮʡܲͷϼˣƵֶΡ
ϼ߹ٳʹǹٶȥ
ʦүӹ̲һˡ
Ϳ˵һʱѲ˵ӡºǩôܡ֪˿ڹ
ʱ䣬㹻Ϳӡֻǻǧӣ⣬׬˵ġ
ǹٳϾ⡣Ҫλãô򵥡
ʦү˵ˣѲ˿ɱ֪Ҫ󰡡
Ѳˣ֪Ķͷ˾Ѳ˵ĵ֪˵ĻҪá
ͿĻˣǣǻûеʱֻ˲ӰٵӶû׬ءǺã
ӹ˵ڣ㻹Ҫٵ̻Ѳ˺ͳ͢ںεأѵٷ˽Ʒ뿪áסֻܴ˽ƷȨĲİٶӣܴߡ
˵Ϳ٣Υ˳͢ɷҪȥΡǼ鳼͢ɷͳΪһֽġ
Ҫϸó͢ɷ£ôذ˳ɵˣҪؽΡ
ֻĲš˵ľǳ͢Ŀǰ
ӹأҪѹȶִȥ
̶飬ӹ
Ϳֻ̰ƣ飬ûвкյﲻӹֱӴ뿪þˡ
ͿԼ˽Ʒϳá
һͷؿãаˣǴȥȻϼң취ŪЩӣٵط١

ӹʦүǰԼдõĸʾȥسÿһֵҪҲ⡣
ʾֽţӹҩˮݹڸʾı˷䡣
ҹ
سϱߵһСϣڽϡץ׳ӣȥʳ
һ֣ĸʾֻʾϵķֳɫĹâ
أ
ֱۡ޴ˣ³һѪգʹ̡
ǿ߿̻ķ䣡˵˵ǿߣȻ£֪ѡ


402 ѷŭĺѰʿ
ӹ֮ǲأý飬֮ĸͻʮ
䣬֮ý顣
÷ϵӹ̾͸֪аԼķ䡣
λϱߡ
аͦࡣӹаհѷʾϣഥǰûйأȻӹˣһصĵط
ɷǱֶ֤Ρ
תȷյƲȫֻҪؾתհҵôаȻͻ˱ܡ
򣬾ǿͰٶ֣һССĸðͻҪ˵
кιʵͨġ
ڹźС
仰Ƿǳе
ʦүӹ͵ƻţвп
һλҪΪˡ
֮ǰļһһף̰ƾǺɫûһ¡ŪǼʮγɵġ
ߣһ֮
ûһҹ֮ŪãٺͿͬҲûһ֮ѹãӹҲС
飬ΧһҪȺҪѭ򽥽
ʦүеǸͨˣûӹôǿı£ı䲻˴ֻ֣沨һõʦүܳΪһ̰ƵϹ٣ôա
ʵٷ֮ʮˣʦү̬Ϊ˴ķʽ
Ͼͨ˵ܱҪ
ʦүӹһ裬ѵˣҹϢˡ
ӹ̧ͷһʦү˵û¶ҵľ㱥ȻϢЩص˿ڣûȻ֮ࡣأʮû˴ֱһˡ
ǰǹصŵң˸ųնʦү֪ɣ
ʦүĶͷϳ˶ĺ顣
Ȼ֪¡
ʱұնɱνǺ䶯ءֻҵСŮСٻ֪١
ӹʦүŵӣƽ˵Եɡұţ˵ʮһ׮ԩֻǸִߣԩıĳʱ׷Ρϣѵŵ֪࣬ڣҪƽѩУ֪̻ͨҪžӪ˭ҪǸŻᷣҵ
ʦү˿̹˵ǣˡ

»˽ꡣûɮˣΪħֵĳѨ
ǧķΪǿͳصĹ֡еħƺΪѡ
˵Сص£ʵ
ǧٹ̣
һ㣬ǲƶԪϣҲֻ·ԲʮķΧ
ˣĵطѼ˲ͲСȥץ׳ԼʳԼԶ֡
СٻСվѵЩսľ
Ϊѵ£Ƕǳѡʵϲŭ޳֪ʲôʱͻᴦԼ
СѷŭޱȣֱӾͳ˵֡
Ѿסһʿϼڹһǿǿߡдɱݺݵ˵ǻòһˣһҪǡ
ϼʿ߾ǿԴס£ѾͻڡǶҪԷֻ໥ɵ˭ûѹԵơ
һγһ΢ƽ⣬˭
Ҫץ׳ҪС±ϼ֪
ڹһλǿߣôѾҪСˡһǸǿߺϼ֣Ѿͱذɡ˵ᶪ
Сٻ˵ѣλǿ˭ǻ֪̽һĵϸ˵Ҳ֪֪ˡ
ؿСٻһۣͷ˵Сٻ㲻ǳŵڣľǲһҪ֪λĵһλˡ£ͽСٻȥ죬ʱ䡣
Сٻ˵ǣѡ
СʼɵؿСٻһۣаޡСٻ̫ѵĻˡԼôû뵽ҪȥǸ˵ĵϸأ
ĪСٻԭ
ϣСٻñǿ߸ɱ

ĺճء
ʮǰĺĽܸϼһֱڻɣϼȽһѩǰܵʱ򣬷ϼѴȥܲͷĹְʧ١
Ϊ˲ϼ䣬Ϊ˻ϼ¶ءµһͷĺ߱˴ϱ
ϸ£ĺ鵽һ˿ƶϼܾܿڹء
زС
ϼðͷҪҳν൱ڴ롣
ĺһ㶼ں
»ʱ䣬ط׳죬ĺҲҪϼҳ
ϼĺãԼ书ɣĥٷ塣


403 δȻѱ¡
ұƽѩ
ֻسڹע£ˣǸø͸
ǲǱԩûκιϵ
ɴ˿ɼصİգֹı䡰ˣһľֻԼ˽ɹƭŪһôռˣҪûռˣǳԿ
Щ
ֲðǣԴڳ͢͹ٸϡصѾ˱ıԵ
ӹһ˺üȫ˸ʾسİպûе¶
ֵԱߣվ߰˸ڿǽϵĸʾ
һԲЦǰİӣڻλˣҪʲô˶ˣƽѩʲô塣ܸıĽ𣿡
һ˵ٵӣ̵ЩӣǰˣҲʲôͬ˵֮˾ͻᱻγΪ֪ˡ
û˵жǴżЦͷ̣ӹ
ǸʲôҪãǲܵ顣
ӹɫ£ʦүվǲԶĻһ
ʦүҪǰȥЩۡ
ӹסʦү˵˵ɡصӲùǷйһҲáǶԳ͢͹ٸƫġϾڼ鳼͢Ѿʮûпƾ١Ƕ飬û֮أԹŹ֡
ӹĿģѰһ
Ѱ˶飬Ϊ˿ƾ٣Ϊ١
ѧˡƷΩжߡ˵ռĿΪ٣پΪ˷ơ
ºԴˣΪΪûм
⼸ûСȻͻԹˡ
ӹǲһ
ӹΪΪΪ١
κʱκεص㣬ӹԹ˿ѣӹҲĥǵ̣ӹ˵Ƿǳ顣
ӹʦү˵߰ɣȥ̻ǲ˸ı䡣
һҾƹݡ
ӹʦү˽ȥ
Сſڹ̨ϣ˵λ͹٣ҪԵɶ
ӹһ۾ƹκҡͷҵĻûгԷȾƵ
ӹ˵Сˣһ̳õľơ
С˵Եȡ
ãƲ
ӹüͷһ壬ЩȣԲʵʳģǶˮ˵ġ
⣬̶ֳȣǺĳ
ӹԵС˵Сƹҡ
СЦƹɶ
ӹ˵ȻѯʡҪǲƹǳ˾ƲˣɲǮ
СţʲôҪ԰ʳƹģ˳԰ʳ
һ˴Ӻ˳˵˭ҳ԰ʳϹĹۡ԰ʳͰȥˡ
˵󣬸ĺӡ
Ǵ֡
ʦүһʧߣ֪ҪŪ۶ҲҪ۳
ӹе˵û˳԰ʳҾҪһ£ǵһƲˣ۸Σ
ƹ˵ʮӡ
ӹ΢΢һЦʮӣ˰ͨգÿһ궼δ׬ʮӡȵĲˣˮľƣȻҪʮӡ
ֱѬġ
ӹˣ˵ƹ𣿡
ƹ˵ʶ֡
ӹͷʶ־ͺáĸʾ֪ƹûУ
ƹЦ˵ΣĪǣСҪѹңɾʹ̡ʮӸˣϵľƲˣҪԾͳԣԾ͹
ƹ⣬̫ԵûƲֱǸ漣
ӹ˵Ȼƹ˸ʾǾͺð졣ýѾ˹涨ֻҪڹ⣬ͱžӪʮ̫٣ҿǽһӱȽϺʡ
ƹؿӹСӵʧķ衣
ӹ˵ƹȥӰҾšŸʲô
ƹعʱŭաԭСԼóһ
Сӣ㲻ֹ԰ʳթӡĵ治С
ƹָӹ˵Ū֪Ķ
׳ӹʦү
ʦүǱɵˡ
׳Ӧӹÿһ⣬˴ڵء
ӹվƹ˵㲻ڵ꣬Ҫɱˣ˭ĵӣҸʮʱѼ鰲źáȻһǧӵáУʮĴζΪȻܡҪӹܵˣûмţһԡ
ӹֻ㷣һӡȻƹ֪ôǾͷһǧӣ״Ρ
ƹ񾪿ֵؿӹ㵽˭
ʦүǻع˵ƺˣλǹӹشˡ
ƹһ̱ڵء
ӹ˵ʦүߡ
˾ƹݵĴţϣӹһĸߴĽͲ
ǵһأӹȻͣ½Ųƽ˵
תӹ˵Σ
ӹ˵ͷ˵µĽѾ˽һľ硣ֻɱ̫ʢǺܳ嶯طҲܣ¼Ȼ˹أòҪ¶йصĵط
ӹԤУɱĽͣһڹŪ
ˣӹҪǷδȻ
۾˵ԭСӻǸٶʲôأƨ¡ĺеĽǹء


404 ҹӣ֮Сٻ
ĺʮ֮ȻʶղǸĹԱȻһԼĽ磡
ĺعͷѰӹʱӹʦүѾ뿪
ĺܿҽˣǸ֡أǲСûҵϼ䣬һλ书ǿˡҸʱ䣬ҪԱдһ¡
Ϊˡµһ͡ĺִָŵЩħˡ

ӹʦү˵ʦүȻáҳһˡ
ʦү˵ˣҸŰɡʲôҪҸҲǺõġ
ӹҡͷ˵Ҹ·ٶȱȽϿ졣ʦү㲻书Ǹϡ
ӹǣΪӲسܱߵӺɽΡ
ӹҪػһžϸĵͼ
ӹٶȺ͹Ŀֻ죬
ʦүӹĹȺЧʣܶࡣ
ӹһӰʧ˳ſڡ
ʦүĿࡣӹ书֪û뵽ӹٶȻ֮졣

ҹ˾
ƹݵƹһӰϰ峵ȻԼͺϳ
Ҫҹӡ
ӹһǧӵķֱҪЩɹƭǿŪǧӡҪһļҲãֻҪǸˣԸ⡣
ƹͺӣ˵ǵʱǧҪ˵ѾسŵĹٱӣˡֻҪ˳ǣǾͰȫˡ
ƹ׳Լһңĳǡ
ǣƹ֪ǣһУսǴһ˫۾
ƹԶսǴ߳һӰǾƹĵС
СдԹޣ˵յƹҵĹǮ㻹ûиأҪߣھȥã֪ˡ
ƹ񾭳˿۵СĹǮСƹ񹧾ʵͰԹޡ
á
͵ƣӹڻͼ
ʱӹسܱ߰˸ӡĵΣ˿ڵݶɼˡ
ʦү߽˵ˣƹĵС˵ƹҪҹܡ˿ƹһѾˡ
ӹЦ˵ǾƹηǱӣµģӲ
ȳڸΣա
ʦүȭ˳ȥ
ص䡣
ȻǸƹʶȤӹ;һ͡ӹҪ˶֪һصĵط
ƻ򣬱ضҪܵͷ
þƹݵƹɱӺʡ
Сٻسǣʱµĸо
ÿһŸʾ൱һŷ䡣䣬ʵǷ󷨣ÿһŸʾۣһ޴󷨡
˵سǣ֮С
Сٻǹ꣬سǣ϶е
˵Сٻˣɵ
СٻСſڣŵһŸʾһӯ
Ǹƽѩĸʾ
ѾӹҲҵˣֻѸȫصķʽһ
Сٻ˵ۡֳ԰ϢˡΪҷ
Сٻãʦү߹ϧʦүֻǾһι˸
ӹĹſڣСٻû˵ʹ
ɡ
СٻվŲһΧû˰
ӹ˵ÿ𴦣˵ľ㡣սǣҾ͸֪ĴڡҺûдЩĸʾ򣬷ҷ𡣡
ķ价ۣɲϵһŷɱȡ
СٻȷںԼ˵
ǽ
СٻԳΡƮƮ£һȾ
˵㡣
ܿңСٻ˵ûв´ǹصĸˡ
ӹ˵ǿ֪ﲻĵһꡣӹǹε㲻ϣֻǱȳ˶˼ѡ
Сٻһӹڵϡ
֮ŮСٻߵˡҵİӣΪƽѩСٻм
ӹСٻ˵Сٻ㲻ˡ츣գǳ͢͹ٸְʵӦҴΪСٻǸŶԡ
ǰʬλز֮Ǹɺܴ˺ĳģֻвҷǰԩһ顣ֻϧǰ鶼ʵ㰸Ҳı䲻ʲô
ЩԩˣӹΪƽˣȻˣٻε飬Īڴˡ
ֻΪЩԩƽѩʲôҪǿ
СٻӹĿдŸм
û뵽͢ﻹΪΪĹԱ
뵽ӹȻˡӹΪɲ³͢Щ鳼
Сٻ˵شˣǷѵ
СٻԼسǵĿ˵һ飬г˵ǡ
ΪӹѵĶ֡
ϾѿǧΪһкɽɽ
ɽǿǱѸǿ֡
Сٻ˵شˣҪԸ㡣һҪСġش˷ģϢҲѡ
ӹУЦ˵СٻسģģҪһһʮǧȥĳİΣ㲻õġڵ˼ǷصϣΪСҪǰؼҲԸҪǸΪͲܹҡ
ӹ˵ԼʤǧԱŻⲻ


405 ˷ʳȥ
ƹﺢӳǲ׳˻ģҪɱĲƲ
ƹ񾪿ֵؽеҪʲôҿǵĶҡǳҵģҵģȻĻ졣ǻ磡
һ׳ЦȷǵĶңǰ˵ʵѾܾˡǸ㻹ǳǣ˿ǵĹǮû˾ƹݣɥ֮Ȯ˴˿㻹ǰڶҵնǲ֪ôд
˵꣬׳γҪɱˡ
ƹ﷢־ļУ˭Ⱦǣ
׳Ц
ǾͺɡسԶǰŴŵ꣬ǾǺ˺Ҳûü
ڴʱ
һס֡
˭
׳£бйͻȻðһˣǵĺëŵ
֪ʱӹվǵ
¹⣬ƹϳӹ
̹ӹĽ£ˣԸеļҲȫ
ӹ˵֪գαصҲȱǵӣҪǹء㲻أضҪܵͷ㻹ηǱӣǺôĵӡ
ƹ֪һֱӹ֪Χڣһһӹ֮СҪߣ̸ס
ӹĸ֪Χڣ˱ɱҪѰ·ҲҪɷ
Ҫ׳ҪɱˣӹҲô
ƹ޺ˣС֪ˡ
ŵ׳ӹɫ˵ˣ֪书еʶľͰƹӸǣ뿪ء򣬲Ҫ̫үһɱˡ
ӹ˵Ǹɱ͢٣Ͳ±˾壿Ƿϻȫһسǡ죬ǡ
˶ʱӹĻƴӣǶˡ
硣
س
ƹ׳ѺţǵУϵľд
ӹҪν֣صİգС
Ȼ֮س˶ʼЩ̻ȻƭˣҲôĿŵ
ΪӹĴڣصõķת䡣
ֻҪڸı䣬ӹ;Լ飬ֵõġ

¡
Сٻس鵽ظѣоͰӹݡ
ѷŭ
СվѵԱߣЩη塣
СٻһŮӣС˵Ǵ١
صǸᷨŶݼ׵ĸˣСǹ꣬˼άģʽȻࡣ
ٶ˼룬ѾСиٹ̡
ӹһ㶼֡
Сٻ˵ѣӹ˵ˣֻҪѲɱˣͲѵ鷳
ЦĻšǸĻš£һɽܷŹ
СȻʵСٻ㣬˵ӹôΪûɱ㣿Ще˶˵˹;аǾҪħ
ڣС໹䣬Сٻ衣
Сٻ˵ӹһѴӹպ͵ǳʥҪɱ׾١ɱң˵ûʲô塣
ֻкӹӴ֪Ƕô͵һˡСٻʵӹӮҪˣôԼܽѡ
˵ˣͣ㡣ڴеǰڧʱȥɽ

ĺѾʮ죬ûвҵϼ䣬Щͷ
ΪﻹһλӹĺרѰϼ
ĺӹ䡣
Ѱϼ֮˵
˾ĺ̸ãһ̶ܵȡ
ĺֱӴš
ʲôˣʦүʵ
ʦү书
ĺûаһ˵ӹĺҪȽ
ӹ˳˵ĺãǰ칫ĵطֱӾʹﻹûг֮͢ǰ͸˵ǽصĵطҪɣ
ĺһЦӹĺϴʲôûһССŻҡҪոǿҸ߿һۣһ㣿ұ˵ϼ䣬µһͷȻ㣬Ҿͺһ
ĺ⻰˵ùκ˷Ǹ޷ļһ
䷸˵ľĺˡ
ӹͷҪǰɣСְɣС
ĺüͷһ壬е׹һƲң
ĺĽͣӡ
ϣ
ĺֱӰν˽һ֮ӹ
ӹױܿһڶ
˽һǶӹ˵ľЩˡҪвӹĺĹ
ڶ͵ͬûմӹ½ǡ
ӹ˵ѹˡ
ӹֻһƣḻ́ڵʧȥս
ʦүۣͶáӹʦү˵ﲻؽλҪܷ˷ʳ֮ڣ뿪ءҼһδһΡ


406 һ⣬ҲҪعء
ĺˣ˵úһͣ˵òֻʹñĲӡ
͢͹Ա
û˻ϲһصˣӹҲϲ
Ҫɣӹãû޵ɡ
˼ɣɡ
ɣ˼Ϊǿ
ĺˣΪһӾˡо
ʲôͣ
֮ߣΪΪ
Ҫ˵ӹǿһλĴ
ĺã˹ֻǻЩʹ
ûʲô󰭡
ĺſڣǼɵǿ־塣˿̲֪ӹǿѾԼ
Լ˵ǰȻһжӲסĺаһֱϼǿˡϼҲһս
֪ĺӹĳƺˡ֮ǰɲӹΪˡ
ǿΪĹҪ𾴣Ψһİ취ǲϱǿ
ĺϼ书ӹǿ󡭡޷ݡӹһƣĺ񷶼ʶˡ
ӹõĺǷ׵书зħֶΡ
ĺسǡ
û뿪ءڣȻûзϼȽ
ò˵ĺһִŵˡϧԲԣ֮·ˡһִŵľΪµһͣնħʷڻ¡

سĹѾ£תֻҪسĻʺϰ͹õͻ᲻ܱ߷䡣
ӹĹԽԽɡ
ˣ·͹ءκȨǶԵȵġƱӹƶϸ
ˣˣɻ˾
ҹ
ӹԹ׼Ϣ
ڴʱ
Сٻˡ
ӹ˵Сٻôˣ
Сٻһǵ˵ˣȥɽˡҪСġ
ɽѵĿɽСٻûмѵĿɽη壬ǿ϶ǱѸǿĴڡ
СٻǺòҵᣬ֪ͨӹ
ӹ˵лСٻǰ֪ĳһСĵġ
ɽĴ˸еЩӹܲӡͲ֪Լϼ֣ܲܰѺɽʰˣ
Ȼ
ӹɫ΢΢һ䣺ĺһ뿪أǲߡѰ·
ӹʩչһʧСٻǰ
Сٻ𾪵ÿ죡
ٶȣѸ졣Ҫ֪ѿǧĹ
ֲش˲ѡ
Сٻ˳ӹȥķ׷˹ȥ

ĺоԼҪˡ
ôҲû뵽ؾȻ֡־ȻԼĽ
ðĺס
ĺӹһƵĺ֢ʧ˿̵ĹͽѾָ۷塣
޼¡
ϲʳ
ĺĽͣѪʢõʳȻĺѵġԡΧȻѼӸߡ
Ҫĺ
ĺģ
һâ
ϵжϣĺ
һ̫ͻȻ̫ʱҪһ㣬ĺͻ군
Щļͳ̶ȣĺ֪ģֱ˾ĺеĽһѷıȫʩչĺЩ
һâ֮£ЩǶһ
ӹ˸ŵ绡˲һͻȻվĺߡ
վ˽Ųӹϵĵ绡ʧ
ӹٶȣܿ졣ر˵ġڼ⹦ǰٶĳּޡ
ٿ죬Ҳ첻ӳĵâ
ԣâӹȵ
ĺӹ˵л˾֮
ӹ˵ĺҲ뿪𣿹ز̫ƽħС㵨ӿҹµķܡɣ֪ĺһ١
ĺһӹִԼ
ʵӹֻŻ
ĺûӹԵ޹ʴֻĺһûоη޷죬ǳˣȷǷ̡ܽ
ĺ˵ˣֻϼȽֻҪϼҾ뿪˿ЩӡԺĺҶ˲
ӹ˵书ϼĶ֡㻹ǻȥǱһЩϼȽɡ
ĺ۾һ˵˵˼ǣϼڹأҾ֪һ
ӹҡͷĺһûԼ˵ص𣿶˵ˣϼĶ֣ǲš
ˣǲײǽͷҪײͷѪŻʵ
ӹüͷһ壬˵ˣ
ʲôˣ
϶ϼˣˡ
һ۵Ӱ˶ʮ⣬ӹֱ治ӰŮ
ǹصӹѶӹ˵
ӹȭ˵ĳأ˹أڷȻ壬ݲɱˡɱˣûаĳ
ѹһЦŭСӣһǧ꣬ǵһμࡣϼǸʿ˺˵ߵˣѪǿᣬһȣԵ΢һѪ׸Ѱɡ
ӹЦ˵ϱ޳һΪҪб£Լá
һӣӹ˹
ȳףһ֮ڿб޴ը졣
ӿҪ˺ѳա
ǿĳ֮ӹУһҪˡ
ӹĿƽûһ˿η壺ǹ񡣼ȻҪ򣬱ٷ㡣Ҫ֪ʲô֮Ī壬ҲҪعأû˭⡣
ӹâǸնȥ


407 ƭʿ֡
һΣ޼᲻ݵĵâûܰжϡ
ӹüͷ΢΢һ壬ѲԼΪߵǿߡ
ӹĺʧԭء
ûдӹ
ѵ¶һ˿ʹࡣ
ӹûжǷĵâǰˡ
âķ
ӹٶȡ
Ѽɵ
֪ӹԼԤлҪܲǡ
ӹĺ˵Զ㡣Ҳһܹ˼㡣ɱˣɲҪҡ
ĺ̵ͷ
ǧһ׵ĽܶԸġ
ѵĹƹ֮ٴӹ
ӹ˷ѳ˹ȥ
ӹϣ΢ɫө⡣
ѱһӹϵĹâȻ΢ǸǳвֹâĿǡ
ǰɫө⣬ҵĺȻ
ǰӹ˵Լ˺Ȼ֮һ̬ʡǵʶ۳ΪԪ񣬾µڿ԰ѺȻԡ
˿̵ĺȻӹɡ
Ȼãӹڼ̽ԺȻܴﵽʲôľ磿ԼҲ
ΪӹΣʵʽʲôģǴҪġǱƴľǾ񾳽͵
ܵţֻһ˲飬̬еĸ
ǸֹУʤڵʯ֮䡣
ӹ֪ǳѵľ˲ҪץסǾͱˡ
ϵâĹɾ޴в
ѵԪ֮ܵĸţһ˻þ֮СҪ֪ѿԪĴǿߣ־ǳᶨ㱻ߡɼӹǶôǿ
أ
â
ȫжϡ
ֻѵԪˡ
ӹСѵšһҪɱ㡣ؽ֮أ
ѵ˷˷ֲʲôλ
ͨѵÿ־壬ӹûܵ˿Ӱ졣
ӹе˵ѣʲôֶΣͶʹĳžǡñɱˣҲȥ°ıˡɱ㣬Ϊ𣬻ǿ԰쵽
û˵Χš
ӹ֪ѵԪ񲨶ˡ
ĺվڲԶ
ӹһۣ˵뿪ôߣ
ĺ˵ħУҾûǴ˵ߣȫһЩ
ӹ˵뿪ûΣˣ߰ɡ

һУӹĸǰŨܣŽϻЩŵ
ĺˣ鲻Խغϼ㣡
ϼ˵ĺ겻û뵽ڹؼ㡣ĽǾ˲١λǺηʥ
һ仰Ƕӹ˵ġ
ӹȭ˵ӹҲ߽ͣǹص

ϼһ¡ǵ֮ǰصɲӹ
ϼǱޣ
ӹΣϼ֪
ϼ˵ƶϼشˡ¸о˴˵о޴͸˹
ӹ˵Һǧսû뵽˵
ϼһЦ˺ƶһˡã
ϼûпӹߡӹ̫áֵʱӹϵϢͨûʲôܿǳˣȷࡣ
ϼľûӹߡӹǳǺ顣
ӹ˵벻żȻˣ絽һһˮйҪ̡
ϼס꣬ǧ϶ӹ֪Ҫࡣ
ϼ˵룬ƶܾܾ롣
ӹ˵롣
ӹϼĺ뿪֣Сٻڸϵûмӹ
Сٻǹܷ꣬УٶȣӹȻ̫Զ

صá
ӹó׼һЩƲˣдϼ
ĺվӹߣԵر𹧾
ӹĺһۣϼ˵ĺҪµһؾΪ˺ȽִŰԸȻǲģ뿪ء
ϼͷ˵ƶд⡣
źԺ
ĺЩϼȽԸҪʵˡ
ϼĺٶУĺ
ӹͿϼڸĺӣĺϼһжӲס
ϼĵǳǿֹǿħɱˣ书Ҫǿöࡣĺѽˡͨ񡱵ľ磬пܸϼв
ĺˣĺûоɥԼֻҪ꣬һսʤϼĺûȫϼԼ
ĺ뿪֮
ӹ˵αˡ˻ҪʵСƭĺԶϲʵ
ϼ̾˿˵ĺǸգʵͶ̫пˡǸĺɡһлĺƶ
ӹ˵ͷ
ĺأܴ죬ܴҪٸĺһ˵ĺľͱˡ
ϼǶԵġ
ӹһڲˣ˵ǧ֪٣


408 ״塣
ӹӴһΣ֪̽ϢٸϼĽжǧһӡ
֣ܲܽӹ˵
ϼ˼һ£ҡͷѡ޳Ԫ֣ɱǲ֪ĸ봥ѾʲôطֻҪ׻ٵı壬ûж塣
ʵı壬ֻҪԪڣͲ
ı壬һù¡
ϼûһֱûж֣Ϊ
ԪһϢţʵ֮䡣ӹԪ񣬵Ԫ˽⣬Ȼܷǳ
ҪƽԪİأӹľ֪ʶ
ӹ˵ͷ˵Ŷݼ֮ҪҲǷǳѡ
Ϊ֪Ԫʲôط
ײУͬأ˲һǣǧ֣ÿһֶԡͷǲʩչĵơ
ӹ˵¿ôӳ顣
ﲢ຦
˵ʵӹԸѣҪɱˣ;ԲС
ܹ
ӹݣõĽۣǲܹ档
ǿҪħ൱ɿûйĻ
ӹ϶ƽȣɱҪˣν
ϧӹˣܼ˶ܡ
ҵѧʣԡˡΪ
ûˣûҵĵ
ϼǣӹ͵ſڡ

Сٻɫ԰ףϢЩȶ˵ѣˣ
ž
ѸСٻһǶ⡣
Сٻı鲻˿ԹԣԵ޹ʰѾǵһΡ
ѴˣҪ
϶ǲҪ
ߣ˵ӹȻҵһԪͱˡӹһսʧ˽ʮĹɶʵǿɶ񡣡
һԪȻӹĶ֡Ҫȫ¹˭֣δ֪
ѻǧꡣ
˻ԽãԽǵСϧͬˡ
˺ǻ岻һʵԪṹûʲôͬ˼
һ
ѾԼǧݸ߹󣬺ӹͼͬھԸ⡣
˵Сٻ࣬ɷӹʲôûУ
Сٻҡͷ˵ӹûκ
ա
ǮƣȨɫӹûʲô
ӹѲ˵ίУһصİգΪ١
ӹ̰ҪҵܡСٻεĹ꣬û˱¡
˵ɽҪ죬ȥδֻҪɽ֣ӹϼлĻ᣿СٻѾҪ޸ɽ
ҪɽֶԸӹϼôܲһЩôСٻ˵ֻһӣˣѲκ⡣
Сٻҡ
ҪԼ޸ɽǺð

ʦүӹ˵ˣ
ӹ˵Ǿðɡ
ϹٷϹñӹʦүߵŴá
һڵϣӹ˵ˣҪ١ͨһɱ
ӹЦ˵𼱣˵֮ǰǲҪȸ֪Ǻˣ
˵ɳ
һİӣӹɷһͱץǰһѾѺǡ
ӹ˵һİѾˡ
˵꣬ӹʦүһۡһİӶˣͨûг
ɳģ˵ˣһץˡۿһɱһŮˡֳ£
£˵¾ֹ
ʦүǶһ󾪻š
ž
ӹһ¾ľ˵ģʲôأΪ͢ţ
ӹĻ궨ãʦүǹȻ
ӹɳһۣ˵һİӣ֤ȷ䣬ԩݱ֪Ѿķ˽꣬û˾סţԣһסɱˡ
µֺ͹»Ұ٣ֻ࣬ϼһס
ɳЩԼ˵ĻΪʲô˾ǲأ
ˣһɱˣǲҪǴ˲ţԺͲһȥ¿ɳ˵
ӹͷãǱپһ£
ʦү˵ˣҪҪȥ
ӹ˵ôȥʲôɱʱҪǡ
һɳӹ˲ʧá

ʮʱ䡣
ӹɳ˵µˡ
ɳ𾪵⡭͵ˣ
˶ɳΧĻȷɡ
ϼӻķϵԺ߳˵شˣƶɱ˵İ𣿡
ɳȥ٣ϼ֪ġӹΪֱոǿϼûиɳһȥáΪ֪ɳԿ
ɳϼ̶㵽ӹ˵ˣһɱˣ
ϼɳһۣСңǸƶͦ㡣һŮദһҹ֪ԡҪƶ֣Сͱ
ɳĴ壬ֻų˵㣬ȷǸˡ
ӹͷŵɱˡɳҾסһҹ䵽ʲô


409 ɭֲΪһ䡣
µķˮĵطͬɽˮѾݡ
һǧڴˣķˮ÷ǳӡ
˵ͨˣľ޵ߣʱ䳤ˣľܵӰ졣
ӹ֪֮һΧ͵֪Բ֮ڣȫŸų˵Ӱ쵽صˡӹѹٺãֻҪһ뿪ؾֻصԭ״̬
ǣӹλԶڹء
Ȼи취ǰطٵıˮ֡
ֻͺɽڣҪٵĸһ׵顣
ӹⲻԶǧ˵Ǿıѣ
ϼ˵ͷ˵
ӹһ֣һâն˹
ϼ˵ûõġýԹն
âϣûκκۼǵâˡ
ϼԲ顣
ҪâնϹ̫ܡ
ӹûһɥЦ˵˼ǧǲһǷǳĲϡҪϸ
ϼ˵ȥ
ɳæ˵Ҳȥ
½ޣɳв£ΪǸʱħֵĴڣν֪ηʶӹġͨټΧĻǰ죬һֲֿɭĸо
ɳη壬ֻһ̲뿪ӹߣȫ
ӹɳһۣͷǾһȥɡ
ӹϵϢɳΧ̾ɳޣûůһ
ϼеľһش˵ΪԼҪ
¡
ӹûһƬҶ
ĸ߶ҲͶʮɣӹ˵߶ʵߡ
ǹһյĸо
ӹ֮̽¡ڵ⵽˺ܴ̽鵽ʮ͸оʡһƬڰҲ鲻ʲôϢ
ϼ˵ٹ̣һûд
ӹߵǰưϡ
ϼɳ֪ӹҪʲôֻӹһţӵ𣬾޴ġ
飡
İݵ˹ڲֺ֦ܵϽ
ӹƣ˵ĸ֮ǿ˾ȡ߰ɣǻڡ
ӹĹѾǴﵽħĸ߶ȡâͰǿĹֶΣâд͸âնİɴ͸ڲһЩ˺
ֻ̫ǿˣһʱƾͻָˡ

ڰԪܵ׻һѪʵѪѪҺ
ѪҺûеڵϣͻɢؼ䡣
дŨҵɱŭӹǺֶΣȻɻҵı塣ǧΪǸʿҪӮңûôס
Ѳٵȥ
ΪǿһӹϼҵԼǾΣˡ
ӹ£ϵ̽
ӹĲƣȽĽǡֻϧѵı̶ֻܹ뿪
ʱЩĽࡣ

ҹ
ӹϼɳ￾ӹżֻɽڿ
ζ¡
ӹ˵¸ɽҰöطͬ˺ǿĹԡǶʼǵΪˮԭ򣬻涼ɫ
ľĻ棬һǵɫеľȼգдɫ
ͨ˻ù죬ӹΪµĴųطͬųûɫı䡣
ӹѿɽݸϼɳ˵Ե㶫ӡһսҪûгɲС
ڵݡ
ɳ۾һվ˵Сٻ
ӹ˵ӣҪȥСٻȥɡ
ɳ˵л
ɳſ˳ȥ
ϼ˵شˣǸӵĿɲŮӡŮ
ӹͷҵȻ֪СٻŮ֪δĴ⣬Ӻɳ
ϼ˵֡
ӹһŵ˵ֻҪҵĸ֪ΧڣɳͲΣգǧԳ֡
ӹı£书ǻۺ֮
ɳͤԣСٻ£ڸ١
һɳ˵СٻŮ
СٻһЦӶ֪˰Ҳǣش˺͵һǿ϶һж㡣ҶԹӿûһ⡣͸㣬˵ز˾뿪ΪλҪ֪Ѿվ
ѵǿͿֲСٻꡣɳҪߣǶ߲ˡ
ɳһ㶣Сٻദ
ֻǺСٻʶһϣɳԼȷûж⡣
Լڣ
ڴʱ
һԼٶɳ
СٻļˣȻҪС뿪Ǻôĵӣ
Сٻɫһ䣬˵ѣ飬Źɳӡ
ŹɳȻܡ
ԹޣܷŹ
ɳ
ʱһϢ뵽ɳʶ
һ̣ɳ¶˾⣬˫ŵأշܿĹĶ죬յʱǡôͲһ޸֮
һ书Ƿ켫ĸ֡
Сٻˡ
֪ΪɳղŻǸ̼ͱһָ֡
Ժв֪ôͻȻһЩ֪ʶţɳʶںЩϢ͵õ书ʽּ뻯
ɳԺǵϢӹݸġ
ɳûжû־иûеɳĵһЩӹʸԼĴС
оĵãǿԴݡ
ӹĸ񶷲ɱ飬ɳľ顣ӹĶɳԺ󶼻ᡣ
鴫Ϣô档
Сٻȵӣ㡭
ɳԼ˫֣˵Ҳ֪ô¶ôͻȻ˺ܶĵ书Ҳôأ


410 һۣɽ֡
һ֣ϼ׼֣ӹ˰֣˵üٵһȣɳǱܶƳ˵
˵ǱǺǿֻƽʱûмһͲ˼顣
ɳ˿̵ӹ֮ݹϢɳͷͨ侫ǡټ˼άϣﵽĳ̶ֳȵĹɳ˿̵ĵӦٶȣﵽֵĳ̶ȡ
ȻգԺ⡣ˣҲСٻϼ𾪡
Сٻϼ˽ɳ֪Ǹա
ϼʵشˡô¶
ӹ˵½Щӡô˵أǷҵĹඥЩһҰԼѧʺо鴫ɳ
ϼе㲻šඥûô档ϼǷ˫ޣԷŵͨЩ˽⡣
˲ǿߣѾġɡֶΣǷ˿顣
ӹûٽ͡
鴫Ϣ漰ϢѧʶѧʵãҪǽҹ˵ꡣ
ʶеʱʵʱ䣬ǲһġ˵ʱʶû塣
ʵʶʵʱ죬ͨ˶
ڷǳƣ£΢һͻȻѣоԼ˯˺ܾãһʱ䣬Ź˼Ӷѡ
˯ú𣬾;ʱúܿ죬һˡ
ɳһʱͿռĴҸС
ʶк£ǻعǸչɲǼ䡣
ϼ˵ش˵ͨʵƶ̾Ϊֹ
ӹЦ˵ʱ䣬ĳԸ͵໥ĵá
ϼЦ˵áʱƶһҪش˵ĸۡ
ӹóŰƴСķ
ӹϿ̻ġ
ӹķ䣬Ѱĵҷ䲻һķûд⾳ʮ㣬ó߹滭ı׼ͼ
ӹӵ˼£ѷ
ͨܵѧ߼ƣӹνǰѷĹЧӵ󻯡
ŷھļԦ֮£ȥӹ·ǳأ¾ѵ⡣
ָĵص㡣
ͻȻ
ŷľ޴ӰǿܲѸˡ
ѵԪ˲ɳ̶ߡӹµôƵģ
ѵԪײ󷨽ϣһ
ϼѷһŭĺ
ϼӹ߳¡
ϼ˵֣ҵĵϤβ󷨲ƶشˡ
ڸо󷨽ϼĵЩһ
ӹѧϣ÷󷨼ûѧľܵ߼ͨ˿ѧֱŲߡ
ѵĸûѧ˼룬϶Ҳ󷨵ȻҪԪ㹻󣬿Ʒķǿа󷨹ơ
ӹķϿƳģԪƲˡ
ϣֻҪ㹻ãȻֻۣҪ⣬ô򵥡ǿƼ϶ޡ
Ѷӹ˵ӹû뵽ҲŵҵֶΣ
ӹЦ˵ѹ͵ҵѧҶһ㡣Ŷݼ֮ûʲôϡĳ̻ķаɣǧۡ
ڵĿռ䱻
ӹԪӳ
ЦӹΪңԪ񲻹ҵһԪ
ӹͷҵȻֻ֪һԪĽҺ͵£϶ðաţһԪҲ㹦١Ҳһ£ʧĹ꣬ꣿ
ѵɫһ䡣
ҪһԪʧͻʧӽĹ
˵ǧ깦ˣ˼군
οУѡҪѹ֪Ҫʱء
ӹ״󷨽磬ڲһӣСٻɳͳ󷨡
˿ֻ̾Ԫӹ
ɳϼߣ˵ش˲¶ɣ
ϼ˵ش˾ơڸηǿžǡ
ɳֹ
Ѷӹ˵ӹ뿪ҴӦԺɱˡΣ
Ԫ֪һУˡ
ӹҡͷ˵ĻҲšƭҡ
ӹһӡ󷨿£ԪĻռ䲻С
ֻҪסһԪӹܻϢҵһٻ
ŭеӹǾͬھ
ҪԱԪ
ӹںԱԪҲ֮׽Ϣ
ΪϢǲԵ޹ʧ
ڴʱ
һǿײ󷨽ϡ
ӹɫ䣬һâնԪϡ
Ԫɢ֮ǰһɽ
ӹ֮׽˾󲿷Ϣ
أ
ܲסһ˷ĩ󷨱
ӵǿ֣˺ɽ˭
ϼγʩչ
ӹһȭصȭȭÿռ䶼Ť
ֵ֣ס˺ɽһι
ǣӹϼ˵ˣЩλɽҪǿ̫ࡣ
ӹǿƾ賬ٶȱܿҪǱܿϼɳСٻΣˡ
ˣֻӲ
ǼСӣǺôĵӡɽ
ӹ۾ְɫĺȻ֮ƽ˵ɽ㲻ŻǡԼһµ֡ҪɱˣȻҪҪǲԺͱٴһ֪ԼĹ㣬Ǳٲ壡
ɽһЦСӣģһ㡣סĻʱɲҪڡ
ɽʧ˿С
ʼգɽû
ɽûܾôȥ
ϼ˵ɽռ˾Եƣû뵽һۡ󹦿һ񡣡
Խǵ˹ؼʱԽ׳⡣֪ǸȻɣô¶
ӹһƽ˵㲻ϹһԪѾ֪ĺܶܡԸʮİա
֪֪ˣսʤ
ӹ˵ûʲôܿԡΨһɵǺɽ
ɽϢ̫٣ӹûҵûа취
Ȼ֮һаĿǡ
ӹĺȻ֮ԶԸɽĴ
ϼ˵شˣڸô죿
ӹ˵²סˣºɽɱǹһسǡӣСٻҲһߡ
Сٻ˵ֻҹ뿪£һҾҪǰҵĹǻ̳ߡ
ӹɳ˵ӣȥСٻĹǻ̳Ǿ뿪


411 ǸģһĶ
ʧû뵽СٻȻұԼ
СٻŮ˼άģʽȻࡣ
࣬ǲţ
ɽүһҪΪұ𰡡ѹվںɫǰ˵
ںɽǰѲ˿
嶼ǻ֣˼άЩһǿߣǿΪΪҲ֮
ܻԺ󣬾ҪūᣬǷ⽨ᣬʵһ
򣬾ܵĻ
ǿᣬҲܵ
ɽ˵ģҲǼСǸҶԸ㣬ǲӣѰ·Ҫҵı֮ƽϡԪҪǺСδռʲôˡ
ϺɽƲӹϼлЩɵӹϼеǿߣն
һٴӹķ󷨣ѾǺɽԪȫһ൱ĵİ˳

ӹϼɳСٻصá
СٻҲزѵߣʵҲٻȥ
ֵսľʱɢӣǹˡڸӹϼصسǣü޸ɽٺò
ӹСٻһϢСٻдϲϵʼת顣
ʱСٻϵϢ˾޴ĸı䣬ɭɭǷǳʥࡣ
Сٻлشˡ
һת䣬Сٻν̥ǣٱǻ̳پ⡣ۺҹͰ죬ɻȥȥ
ӹɡ
м֮ﲻԱ
ϼ̾˿˵شˣСͶ̥ת
ӹ˵Ͷ̥תûʲôˡСٻר޹ɱǡӦɢɡ
û壬ֻԪʶߣӹͳΪɢɡ
ϼͷȻش͸СĻԵҲҲաƶͲˡ
ɳӹֹ
ӹ˵ӣʲô˵ɡ¡
ɳ˿̺ǰȣ˷ǳĸı䡣ţԡ̬ʣ˺ܶ࣬һʦȡ
Դʵ
ǻ۾֪ʶǲƸ
֪ʶǻۣȻš
ɳ˵شˣҺȻǲΪʩ˷
ӹЦ˵ʩô˵͢鳼Ĳţֻû沨Ȼ֪ܿɹΪʸ񴫳ҵѧʺʵÿ춼ǿֱﵽľļΪֹ
СٻؿɳΪˡ
ɳڵأߵݵɳݼʦ
ɳļֻ࣬Ŷ磬ֻ˼飬ƿʸûСҲʶ֣˱Ϊˡ
û뵽أΪԼĴ֪ϻԵõӹĴС
ӹе֪ʶνǺģΪټѧ˵֪ʶС˵ȫֻͨҪͨһţ԰۷塣
СѧաѧŶݼ׵ȣһѧʲǲ
иҪǣɳ̳ӹ
ֻҪôͲֹǰ
ɳݲʦʵӹһ㶼ں
ɳرЩȻˣôӣӹҲûл
ӹ˵ɡúУԼԺҪʲôҵеġ쿪ʼ͸ѧϰŵĹ񡣡
ɳͷǣʦ
ϼ˵شˣʲô㣿ɽ϶ôˡһҪǵ鷳
壬رĸԡϼִ򽻵ʱ䳤ǳ˽⡣
ӹ˵Ȳܺɽ˵ʱǾרĶԸɽõˡ
ϼӹӣ˵ش˼ƽϡãǾȳǧ

ڶ硣
յա
ӹٴ£ûкɽԸһ˾㹻ˡΪӹ˵ûˡ
£ӹóһ
գڿγһ޴Ӱ
Ӱ𽥱ʵ
ƾһ֮ҪǧЩܡǽ󷨵ӹ
Ϊǽ֮
֮ǺεȾ޴󣬳
ӹ̧ͷſǾ޴ķаĲϻǴһЩҪҵõĲϣôԶֹôһ㡣
֮ߵǻۡ
ӹֿ̻ķǷĹЧȻò˼顣
Ԫڰ
ʱԪܵ˾޴ǣãһɿܣ͵ֿˡ
Ԫ֮ڡ
ȵ̫Ԫоһʹ
ӹԪһƽ˵ѣּˡɽ֣ӹһ١գգ˰ɡ
ʱ˺ͣӹռˡ
ӹһŷΪԪġԣ׼Ԫ㣬רſ
˵ǰ죬ںҹ֮Уƾһŷӹͬܽɱˡ
Ѵ˿ˣģشˣҷģҲɱˣϣش
ӹΪ̾˿˵ĻҲšҪ棬̫ˡռᣬһĶĳҪˣѿ϶ҲŹҡ
ӹҵӣظʹȰֻ࣬Ǹ塣
ŹǧҲжһռϷ磬ʱ򣬷䱾
ӹ
Ԫ񳹵ɢһ̣ӹ֮׽һϢлһЩϢǺͺɽйء


412 ǣǿѹͷߡ
ûԪ񣬹ĿήٶȣӹԤϡʮʱ䣬ʧȥһ
ʵ֪кܴĲ죬˵ȫ෴
ǡͬʱŵءһҪû٤飬˵⻹ꡣ
ӹΪûԪ񣬹ԼֻҪѹ˵ٹʮϰ꣬µԪ
˭뵽ûԪ񣬹̿ήĩ
ӹ˷аһҪĻԪһԪʶɢҲûκλȥĿܡ
Ժ׷ʱ򣬾áΪҾá˼롣Ҫ׷͹ʵ

ӹصá
ϼʵشˣȥˣ
ղţϼ֪·򱬷˾ҵҪϹȥҪӹ뿪ʱûнԼûǰ
ʣӹȻͻд𰸡
ӹͷ˵ҰʰˡĹ⣬ǽˡҪԸģĿǰֻкɽ
ǺɽǺöԸġ
ϼȵôɰǧˣش˹֮ƶ
ӹϲûԵøˣ̾˿˵ǧϧˡ
ֲﲻ࣬ǡ
ֲﵮʶʵСʵ¼
յʶ¶˼άһƬһŰֽ
޶֮
ʱʥͺ͹ʶ̻˵ͻΪػصʥаĳ
Ԫɢһ̣ӹľһм䡣˵ӹ൱ھһ
ϢӹľøӷḻҲ˸˽⡣
ӹʦүɳԸȥ⼸ϣ۷ʲôðǶҪš
ɽͻ
пǽп졣
ɱ϶ѡԼĻʱҹɽҪжǰ졣
ӹʱ䣬Ѿָܻ۷壬ΪĴս׼
̫ɽҹ١
Թ
ӹúԺȲ裬һ񵭺ͺƽȴĲһսڵȴǰ
ʱһһȥ
س˼ž
ֵżᴫһС
ϼ˵شˣȷɽҪ
ӹҡͷ˵ȷ֪ɽرŹǡҴǶõϢɽɲһĵħȻɽҪǾ׼ԤԤϡɽûģĳ˵ȴǺܺá
嶯Ҫá
Ϊ˰ãӹеģ̬ǲꡣ
ɳСٻվһ𣬾һ¡
˹;ԺɳСٻô˭Ҳ֪Ҫʲôǵ˵ѡ
ӹ档
ӹСٻһۣϼ˵ɽͲ˵ҪˣСٻѰСٻ˺ɽ϶ûСٻ֡
ɳЩţСٻɽץߡ
ϼ˵ش˷ģֻҪƶţͲúɽ˺Сٻ
ڴʱ
ӹߣվ˵ɽˣıеĻҪ
ӹ֪֮ԩسǳ˹
سЩʾɫĹâԳ˷Ŀ
ÿһŷһڵ㣬һڵӣɸسǵ󷨡
ײ󷨽ϣʱǣԩʵ̫࣬޾
ϼɳСٻǴʧɫǴδ˶ԩ
ԩСٻ׶Ը϶ҧ󣬵ԩﵽһ̶ȣҷŵǿ߶ᱻɵ
ӹϼû뵽ǾȻﲼ󷨽硣ɽǻ˳׼Ҫƾһ󷨾Ҫסңδ̫СˣҵҪǵ󷨽ܳŶãҵԩǣҪж١ǵڡ
ӹϿշȥϸֳɫĺȻ֮
ϼ𾪵ش˾ȻշУ
ʵϼҲܷУҪɽкƾշУǲһ
һҪߣһҪߵĸС
ϼãӹƾշУԼҪöࡣ
ӹ˵ԶС˭ɽҹ˵ҵس󷨹δعơռʱռӮ֮硣ٲãֻҪʱ䣬̫һֻȥ൱ڲ֮ء


413 ƣ˵Ļš
ӹõ󷨵ȷҪ˵ܵסɽڡ
ܲޣӹֻܰ󷨲õĿǰ̶ȡʵºɽԶ֣ƾЩԩϹ֮ǰܽ󷨹ơ
󷨵ʵɽ֪
ӹеӣڲ֮ءһͺɽϵơ
ɲҪС⹥֮ơ
ƣΪϡ
ЩʱӮĹؼĴСʵıƴ
ӹõϢ֪ɽһǿ󡢶ɡбĴҲԣɽҪǲɣܻڡ
磬淨Ҫпٱܻ壬ݽթ֮ǿ϶ġ
ӹҪúɽĶɡ
Ȼ
ɽӹĻһ¡
ɽ˵ӹҾͲţ󷨿֧ŵ
ӹ΢Ц˵˵ʲô㶼š󷨲֧ŵ̫һȻҲԳ֡
ӹϣɽԳֻ֡Ҫһ֣ӹ֮ܲ׽ɢĸϢǿһֻҪվŲûһͻ¶
򲻵ѣɽ϶ǲԳ֡
ôԩû塣
سˣǰԴڱºˣҪ֮ꡣǶû뵽ħǡǸû뵽һλǿߡ
ֻϣܰħܣػð
ٹСʱҪˣ
ػسǵĴûбƣЩѾѺۣʱֻܱҪһŷͻֶŵЧӦ
ӹôƽҪǱˣ֪жٰҪꡣ
ʱ
ԩ糱ˮȥ
ɽˡ
ӹ˿
㱣סˡ
úɽ뿪ȻĻ´ξûôõˡ
ɽŭ˵ӹϼҾͷŹǣٶ졣
ӹЦ˵ɽߣǾͲˡֵܵסһΣܵסڶΡҪɱǣȰ㻹ǱĻ
δ䣬ӹеľһ
ڣ
ӹϳֵ绡һɽȥٶȿ쵽˼¡
ٶȵĿԵġ˵ӹٶȱ죬Ҳ˵Χ˶ˡ
ӹӽ磬Χһ˶壬ڱЩھֹ
ӹһâпһ·
ӹһȥ֪ɱ˶ԩ㲻ɱЩԩǿܣû˼룬ֻǺɽĹߡ
ɽһ㶣عӹ㾹ҳɱѰ·
ӹٶ̫죬Ⱥɽѻ˵꣬ͳ嵽˸ǰ
Ȼ
ӹѺȻ֮߶˼£ԵâΪУֱӶ˺ɽ塣
ɽˡ
ӹдЦ⡣
˺ðˣԼܲ׽ɽϢҳ㡣
ɽʹ̼
ӹҪɱ㣡ɽѾǵһǶǰˡ
ӹ˵ұСһ£սǲʤƽбŶҪɱңˡ
ӹԺȻ֮۳ɵɽϹɽǳǿ˵һγ䲻⹥䲻֮⣬ĵâƲķ
ǺɽҪӹҲѰ쵽Ϊӹٶʵ̫졣
ӹԺвϽѧģͣΧĿռõ쾡¡ӹʩչֶѾ书ķ룬Ϳռ֮
ϼĿɿڴ
ͻʼδӹɽʱ򣬿ûк
ӣ㱣Сٻϼ˵ƶشˡ
ϼһǡ޼Ǭ跨ĴС
ӹ˵̫ͣЩͷǾͺֺšֻҪ뿪Сֵ̫ڡ
ӹλٶȳǿ߾ɽߣ߲
ϼͷáǾס
ϼӹ˵úеʱ䣬ڸýĲӹԼǺɽ
ɽȷЩӹ˵ʵֻҪһ군
âûиɽɶ˺ӹȻϵع
ºһҪȺ
ӹ˿̵ĹΪ˸ɽ˺̽㡣
ֻҪҵ㣬ܽһɱ
Ȼӹһϲ
ɽ㣬ڱҵˡ
ӹһŷǶԸһŷ䡣ʱ޴ķӰɽ
ӹȼѪ˼¡ȫһɽϡ̣ڵʯ֮䣬ûиɽκε˼͹ܵʱ䡣
䣡
ɽ忪ʼ
ӹ汰ɡƭңɽʵشһ
ӹ˵Ѻɽ˼ɣںɽȥʱͻȻ
ӹ˵ʱ䵽ȴ˺ɽһ
ӹڿУɫЩ԰ףŴ˵ɽ㻹ôһ͡ĵˣ˵ĻҲţ޴ÿɰ


414 ͢Ǹǻ㲻
˺ɽ
ͺɽĲɱѾ֮ܳΪսս档
ħս
Ϊ˵ֵɽӹνǰһжԼˡֻҪһڳ˲ӹӮôɣ˵سİնꡣ
ҪһΣӹ˵ԼӮ
˵ǣӹӮˡ
һЩĳɷ֡
ɽʱ屬ϢŷԲʮĿռ䡣ӹۣҲҪ֮׽
еϢȻʧʱϵԽãԽԸв׽õϢɽ˲֪õ֣ļϢӹ
ϼӹ״̬ЩԾ˵شˣû°ɣ
ӹ˵û¡ֻһ±ľѣϢƬ̾ͺá
ϼһû¾ͺá
ӹռ˺ɽڿеϢ̫ͳˡ
ɫӹϼϡ

СٻվúԺ̫˵þûɹ̫Ҷվµĸоˡ
ɳ˵СٻԺɹ̫
Сٻ˵ش˵֮ҿҪԶ»Ұںڰ֮Сӣش۵㲻ȥһ𣿡
ɳ˵ȰѶʦҵѧ͸˵Ͷʦѧʣ̫ڸ߶ˣҾͲȥˡ
ʵɳҪһСٻ

͢һŵҪӹ̽
ɳЩɻ˵ʦճΪصãΪγ͢Ҫ뾩
˵ص죬һҪȣӦðӹߡ
ƫƫ͢ʱһŵ
ӹһƽ˵㳯͢ûеҲȥһ˾ǡأ鶼ꡣûʲô塣͢鳼˵ʦһλͨĻȥһ
ӹصĿģΪ˻ָ򣬸һ淢չĿռ䡣
ǣ츣գɳ顣ȻӹԼѧʴɳûκ塣
ѧá
ѧ˲ãǻ粻ѧء
صı仯϶͢ע⡣
ǧɽ̫Ҫǲܡ
ϢԴ˾ǡ
ɳЩĵ˵ʦȥǣ᲻Σգ
ӹ˵Ǹǻ˭Ԥϵ浱ɰ˾ǣˮھǡʲôµģ
ɳ˵ʦѧһȥǰɡҪһҲС
ӹҡͷ˵ڱչؾޣҪ㲻ȥǡҰѧʶ㣬Ҫ츣գѧʴȥԺСٻԿһԺ̵ӣѧʡ
ÿˣʹĳ˵ʹǲħָʹǿǣѧʷ󡣡
ӹĻɳʱθкʹС֮ǰɳӹĴУʵҲɢҵġΪû־ûⱲҪʲô
ڣɳéٿͷͨ֪ԼҪʲôˡ
Ѷʦѧʴȥҷ󡣡
ɳ״̬˱仯ӹ̾͸֪ˡ
ӹصͷ˵Ҿ֪㲻ʦʧúøɣԺ϶ܳΪ˫ʿ
ڶ硣
ӹ׼ǡ
ԥһ£˵شˣַھˡ
Ҫ
ӹ͸֪˽ϵİǡ
ӹ˵ʵڹأûиʲô顭ҾͲͰǵˣ˸С߰ɣǡ
ӹ֪ԼȥǣԺǲٻԼڹصİ˵ֻһ͡
˵ǣشˡ
˵꣬һޣǡ

ǣһĻġ
ɾǷһǳ⣬ôͻֻң
ᶯܿĻǰա
ӹ־֮ǰƿžǵϿգüͷ΢塣
ӹ࣬ᡰˡ
˵˼ͻùˣ
һ˼ͻ
죬
ӹľ֪УϿ
ʹд
ħǹʦɡ
ӹаʦĹǻںɽ֮ϡҪûлúɽļϢһ治ǹʦĶ֡ʸ͹ʦһˡ
ϼ۵֮ӹʵٴξ
ȻϼջҲСϼαչ֮ľ͹ܻһµĲΡ
ӹĵδԼϢ
ʹʦ
֪ӹϢʦ¶һ˿ɱ⡣
ʦЦӹû뵽һŵͰ˾ǡҪԸǿߣ̫ˡ
ӹ͹ʦûм
ǣӹڹصΪùʦܵ˾޴в
Ҫӹ
ʦ֪ǣŶԸӹʱӹͬɮ


415 þʵٿơ
ľǾ롰֮磬ǲôһ㡣ֻҪûг׿ơӹ龳Ͳﵽľ硣
֮䣬дֲ
䣬˭
ϲĴࡣ
ӹܳʵֻҪ׷ѧʺǻۣ۹ʲôø֮¡
ӹȳ˲ϵúܸѾ˽ӽ400ͨ˵ǻ˳
ӹľʣֻҪ˾綾Ͳ
˵Ĵ󡰿ࡱӹѾΨӹǿơ

ӹʹȥ
ʹĻ񿴲ӹûʣû߽ʹ
ʦ֪ӹֱʦɫʱһ䡣
ӹһССȻֱʹǺôĹʦЦ
Ȩ⵽ðʦеɱʢ
ӹûṦûзУٶȻܿ졣
ʱ䡣
ӹվ˹ʦſڡ
ʦ˳ӹ˵ӹּ뾩ΪβȻټǴʹڣﲻ⣬£
ʦǴߴǳȻǲᶨˣͻܵġ񣬳Ϊܡ
ʵۺسǣʦơ
ãǹʦ˵㡣
˶ѹʦ顣
ϧӹ
ӹкоʦҪԻӹֱǳ˵Ρ
ӹһƽ˵Ȼ飿е˼Ȱ㻹ǲҪǰŪΪҵ龳֮ϡһħȻðӣӲһĴҲǻһطս
ȹʦӦΧĻʱͱˡ
ʹʧΧһ޼ʵĺ
ڿа裬ڲʱð棬ε紵ϣŵһɵζ
ʲô棿
ʲôǼ٣
ֻ۾жǷʵôйپͺױŪ
ӹ˿̲µľþʦͷֲ嵽Ǽ١
ʵΧһж̫ʵˡ
þֱ治١Ҳ˵ӹľþƭʦй٣ƭԪ˼ά
Ǹ߹ʦΧһУǼٵģֻǾþˡ
ʦǿе𾪣˵ӹĻþȷǻþϾǻþŪҡ
ӹ˵ΧһжǼٵģٻþ
δ䡣
ΧĻٴα仯ִеУǸ¥ã·ϸֳʻβڿ
ʦδ磬ܵ˾޴ĳ
ӹһӰѹʦˡڿ͵۹С
һʦײ
ʦûд֣ǵʱʩչ١䱬ˣˮ·Ħǵȼ䣬ʹ̱ǵȼζŹʦĸй١
ʦɫһ䣺ʵģ
ӹ˵Ȼʵġûбŵ㣬ǱȽʵʦó汾ɡȻˡ
ӹâʦնȥ
ֱӶԹʦʹɱ֣ӹûоʲôס
ǰӹź͹ʦһа
ˣЧ
ӹҪڹʦǰ˵аĻ˵ʦῴЦӹų
ֱӰѹʦλħָܻ͢ת÷ôĿࡣ򵥣״ﵽĿģӸЧ
ֲΪأ
˳ĳֹɱ仯ֹɣ򣬻˵ǡ
µķͬ᲻ϱ仯
ӹ·ͺǰ˺ܴĲͬ̽ǲϷ֣ƷԼǰ֪һһ񡰵
վ˸ߵĲΣӹԽԽʴȣԽԽ
ڹأӹǧͺɽǰӹġɱûôء
ӹϣһʥʡжʴȣôͶħж
ʦ֪գپΧһеʵ١ҪȫֿԼпܻӹ
ʦָ˱壬һ׳ľ޴򼡣
âնϣûһЧ
һ¡
âǼٵģ
ӹ΢Ц˵汾ˡԳ˱壬սҲ¶㡣Ӯˡ
׺ħϢӹľþʧΧĻȻǻʹ
ڴʱ
ӹӳǿһ
һնĲ壬Ԫ
Ԫ񱻵
䡣
޴ʬײ޴ص
ħˣ
ʵۺسǵǻָ
֮ǣӹ֪ÿһˡ
ӹɵϿգһ㣬˿ռϡ뿪˴˷硣
Ϣֹ̽
ӹ֮·ͣ¡


ʮ Ѱؼ


416 ʥͣѧöꡣ
սĩڣѧ
ѧﴦĶصׯڳ÷ǳã͵ģرĿ
ӹֲ·ݡ
ѧ꣬ӹѧѧ
ˣӹͳΪ˹ǡŲԵͬʦܡ
ӹò꣬绪ïʵʵͱӻҪ΢곤
ֻӹŽӽ400ʮͣԪ˵ȷֻ൱ʱڡ
ʱʶһ¡ټ˼ǻײӹˡ
ֻϧӹûʮꡣ
ӹʱѾ˼ʮꡣ
ʵӹΪʦ
Ͼӹ޵ľǡȻ֮ԨԴȻܰʥ£Ҳҡ
ӹרѧǳ͵ǫ顣ѧûдڸС
ˣֻҪѧмᣬǾͻԼ˼šÿˣԼС˼ѧѧ˼룬Ϊ˲Ȩ;ǵͣ˳̤;١
ֻӹǸ⡣
ӹĿȷҪɰٴȡټѧ˵ľ裬ǻۣḻ磬Լľõ
ҪԼѧʣ˵УǲܡЩ˽ӹˣˡ
ȴ֪ԼյĵӲ
ŲϲĿǰУ
˹Ļǵ
أǶԷҵ˼жӡ
˵֣λӣû̳ҵѧʡСӹҵѧоΪ̡
ӵ˼ܿѧǵϲáֻҪѧԸѧһѧʣֻҪԸ⴫ڡ
峯ʱڵЩ壬ʥȣνЬ䡣
˹ͺߣڸũӹСʦܣʦѧ
ӹ̧ͷժ²ñһƽ˵λʦ֣ʦҿʲô飿
ũʱӹ飬ƽдһ˿ϲáϲõģ
ͨͶջϲˮһӹĶ֮С
зڳҺǰۡ
˹˵֪ʦֻȥʦ֪ʲôˡ
ӹͷ˵Ǿ߰ɡҵĶЩˣҪȥԷ
˵Сʦܡı£ֻҪˡضܵõá
еڳԣ˵϶
֮ǰǺӹ۹ҵ˼룬ӹ۱ϲѧʵˣҪ󵨡ӹԡ⣬ǵǰ޹˵Ĳ档
ӹЦ˵ʦ֣ʦѧҲûѧ꣬ĿǰһˡοҪˣҲ
ǾȵСʦܲ㡭ҪȥһԹ
ӹ˵лᣬҴȥع
ʵΪΣ
ӹ˵Ϊعǰ;Ҹع
ķܲãȨ;û˿Ľȡ֮ġѧѧټӢΪá˲ţһУ˵лһͳġ
ʱعʲô
ع˲û࣬عͼΣһعĸǴˡǻԺ󣬾һͳġֻǸӣĿǰԹΪӡ
صѧ
ӹڽѧƹѧ˵
ӹˡʥڸʾ
³ͷϴ֣ӹȥݼʦӡ
ձרд
ͷףûжƣ۾񣬲ͨۻǡ
ӵϣһɰϢûûգ龳ӹһ󾳽硣
ǰӵﵽˡ֮硣
ӹӵϣѧĶϧľⶫѧǰиڣӹģ²
ûйģֻǵϲѧʺͽˣǳ⣬һ˿ʡ
Ѿ
ݽ棬Ǯ縡ơĿǰӵ״̬
գ
ӹ״̬ʵӷǳƣϧûܿ
Ͳôһ㡣
ͲҪļޣó龳˵һֱ׶˺
ܻԽãԽԽԽ׷һѭ
Ѿʮ꣬˵ʮϡû׷
޿־壬ͻð
ûпľֻרѧʣľͲ֪ҵġ֮硣
ӹվӵĸǰʩ΢˵ʦ
ӷëʣ̧ͷӹЦ˵Ūˣ
ӹͷѾꡣ죬ׯոˣܸʦȡ
˵ᳫ֪кһҲˡǼʦ֣ľ϶㡣ܷȥׯֺã˹ͺδؾ
ӹ˵ѧδ֪кһѧֻ֪Ҫ޿־壬龳ܴﵽ֮硣Ҿ
ӹһЦ㰡ԼҪ̫ˡӹҪѧѡˣʹһȥʹԹϷƼ㡣˵ԹһλǸǳ˼ˡԸһԹ
ԹˣѾкöûлԹȥһˡ
ӹȭѧʦİš


417 ׼ͣĪĴɱ
ӹ֪ʶӸࡣ˵ѧ֪ʶʱġټҡˣӹ
ӹûһ˿
ܵ󻷾ʱľޣĵǣȡ֪ʶ٣ǻĻĿߺʹߡǵǿĺ;̽
Ҫǰټӹľлøʱ֪ʶôǵĳɾ;Իӹ֮ϡ
ӹʱǵĲ࣬һЩûûԪ
ߣӹ˼ļ̳ߡߺͼ̳߻źܴ
ǣ˭Сǣ˭Сǣ˭ʸСǣ
Ӱдõ򽻸ӹ˵Ϸдļ飬ҴԹҵġˡ
Դѷī򣬱ҪʡŵáΪ˰޵Դãдµÿһ֣̺ľд£Ѫ
ЩͣдһƬ£һҹͷ
ӹ¶רעǻӵѧ״̬
ӹӹص˵ʦģѧһѼֽʦ
дĺ壬ӹᵽɲʱʹ绰΢ţȫ¶
һ㶼š
Ц˵ȥ׼һͳɡ
ӹصʰʵҲûʲôʰģֻмֲ·˫Ьӡ
˹ͺٴҵӹ
˹ӹһѳ˵СʦܣʦǶҾͲµ뿪ѧ⣬Щ̫ƽҸСʦ׼һѳá
˹ѧĵԹɫı¿ɲС
ӹ˵лʦ֣ҺʹһȥԹΣաͲô˰ɡ
˵ǡϽȫ
ӹ˵ҲκΪСҲû˺ңǾҲû¡
ӹУž޴š
书½ʥӹһ֮Сֻ֪ӹգˣΪӹǸ޸֮
ӹòᣬ޳Ϊͣû˿Ĺԡ¶书Ϊ˭֪һλӵֶεǿߣ
ʰ
ӹ˵λʦ֣Ҫ뿪³λʦֳ
˹˵ðСʦܵĳգҿ͵š
̿ˮ
ӹķˣζֻҪķˣȥʳ;ʳ֮ζʡ
ӹ뿪ѧ֪ʲôʱٳĳա

ɫ·ճվ
֨ơ
Ŵ򿪡
߽һʮ˾Ů
Ůųߵı󣬹ᣬϡ
תᣬ˵εɵúܺáҵĵڶ࣬ҷ۵ˣûмͽԣǵõҵ洫ֻĹǳҪĥ
Ľ裬ʵɡ
ǽʦܱΪʥƾʵġֻѾʮûгˡڵĽ赽ʲôľ磬û֪
˵ӵĽδ֮ãҪϽ̵֪ʲôҪԸ
˵񣬰˵ҪϢһʱ䡣µҪһˡ
˵ϡɲɰ񽻸ˣ
ҡͷ˵˶ʡҪɱˣһ㡣Ҹ㰲źݣʹţǰԹһᣬɱӹ
ӹ˭
ɻ󣬽͵ӹӵѧһѧ͵úܣ˿Ӷǳء
ᾪɱӵѧ⡭
Ϊɱ֣ӵһ㶼ǴɱһЩǿһЩˣúܣɱٶ࣬ûʲôӰ졣
ǴͣӣҪ֡ɱĵӣǿɲǿЦ顣
һӹԩ޳𡣿˳߼ۣҪӹͷֻǮ¡ӵĵӶѣʲôֻҪļǮ㹻ӣܴɱ
а˵ӣǾԼɱ
ò˵ܿпʱΪʦһ书뻯ֻҪ䵽УûʲôΣա
һ˵ǡһᾡȡӹ׼
˵㲻ҪļڣҪ֡ӹǲưոݣʱǻ¡ʹҪǳӹͺûйϵҵҲнѡ
ͷϺû飬иˡ
˵ȥ׼׼һʹų
뿪ıӰаӣԸ飬Ѿȥ˰ֻҪӹһ뿪ڡ


418 ûлᣬͽܽʥ
ڶϡ
Ӵ˹ͺӹ
ͬԺϷݻʹС
ֻһʮĹѾһɫɱ֡ȺУӹʱҲ࿴ӹһۡ
ӹʶҪӹŹע⣬˵ӹľ衣
һϸɱ֣ҪԼ䲻⹥䲻Ŀһ
ӹӺ˹ǴУȭʦλʦ֣ˡʦʹˣλʦֶչʦ
˹˵Сʦܣڣ㲻õʦ
Ц˵ӹϷܺáȥԹܵ˲Ĵܿƾ;ơ
ԼŵӣǸбµˡ
飬ӹᷢŭǸʵˡΪʵˣһԵÿ¡
ӹ˵ѧĵ·ϣܵί١ֻҪûеǲᶯ֡ʦģӹɱˡ
ʹŵĳ˶ǣԹķȥ
˵ʦСʦܡ̫ᱻ۸
ѧֻңīңңũңҵѧɡ
Ϊ˸Եĵͳ˼ţѧ໥ۣʱѧɵĵǻ֡
ǰһ۵ϣ߼ҵѧ˵粵ƿԡ˵Ǻݺݵӵӡ
ʱǾ˵ˣԼЩҵ˼ۣСʦӹ
ӶʱͰӹǺϣΪԼףӹ
ֻӹӵĹŵӣӣҲĿŵ
ӹӵѧҵĴΪƣǲϲˣȻڡ
˵īҵˣͷǳųҡīҵӣ϶Ͳϲӹӹī˼ûκƫǳīӡ
īңǻȻѧԴͷ
ӹԸͣκ˽ԹǣӹּԼĵߣеġӹСʦܣ˹ͺǴﾴ
ӿ˺һۣƽ˵ܵ۸СŻܵ۸СʦܴӦ˲ɱˣϷͷˡ
˹ͺǶһۡ
ʦĻʲô˼ĪСʦһλǿߣ
ӹԣƷУ˹ͺǶ˽⡣Ƕӹ˽ȻֻǱɽһǡ
ӹʦӹ˽⣬϶ࡣӹڵġ
Ӳ书ľǻۣһ۾ϳǽķļߡ
ҡ龳磬ٿԻϡӲ׷

ӹʹУǲ۵ˣ˵ǱԵˡ
ӹϢɣ뿪ʹţû˿ֵĻᡣ
ӹûбֳ˵ỳԼǲѾ¶
һ·ల¡
ֱԹڡ
磬ʹƣ׼Ϣʱٸ·֮ǰִܵﵽǳء
ʹŸ·ǽ
ӹˮûˮ֡Ȫˮˮװˮ
ɽȪˮǴʯй˳峺𣬱ϪˮɾֱáֻʱȻԴûܵ˿ȾɽȪˮҲ
Ѳӹ
ӹžֻҪھǵķΧɽȪˮظ֪õ
ӹ뿪ʹţǰȥɽȪˮλȡˮ
ῴӹıӰһۣӹһҪȥ뿪ʹţҾлɱ
⣬ȥ
ɽ±ϣӹóˮȡˮ
ᰵԭӹһȡˮô֪ɽȪˮ
ӹһȪˮζ顣
ǵˮӹ˵ɽȪˮ峺ʵˮƷһ㣬ǳʡ
ʯͷᣬһӹԼˣᲢû̳ȥŽӹթԼ
ӹ˵˵㲻ţʵ˵սһ·ϣҪɱҡֻûֵĻᡣ̵úɣ
ȷԼٺݣȷ¶ˡ
Ȼ͵Ϯɣôǿлɱ
ʯͷ˳ӹ˵Ϊصúܺãû¶κӹηҵģ
ӹЦ˵Ҳ˵ôĺ̫ˡҪ㣬Ѱ
˵ܡ˵񡣡
ӹ˵˵Ȼô񣬵ǲҵﲻֲΡԩ޳ܺĶʹɱ֣
˵Ǵ̿ͣǮƣ֡㷢ңҲͬһӹɡ
ӹ̾˿˵Ϊƣ֮лǵˡ书δţɱҡ
Ľ˽һľ綼ûдﵽӹȷǻûš
˽һڱ˿ǽ۷ˣӹǽŵĽ׶Ρ
˵˵˵ҵĽ洫ֻϵɹҪɱֵ顣
ӹЦ˵˵ϣǲɣĽȷǿǵҡϧɱ׬ǮѪȡⱲӵĽɾͣҲˡΪʥҿͽʵ
᲻ٷϻֱӰγһӹ
߳࣬īߺڡ
ʵһܺõĹδֻϧǸϼһ̻ˡ


419 һҪѧ
ӹûܣƾһƵġ
ǡ
ִüĵʱͣ
Ľûдﵽ˽һľ磬ԳĿƣǾϸ΢ˡ
ӹЦ˵Ϊʲôȥ
ᾪȵ治
˴̿һ·ʲôûм
̣߹٣ͽƽʱһ浽Ҫʱֿ־лǱ¶ԣ̬¶
ӹԼĳȻûһ־壬ЩĪвˣ
ˣǾԲӹ
ӹûп͸أȻ׷ǻۺͳԭ
ӹ˵ҵȻֻĽ˲ңȻͲ¡
ӹԪվԭأɱĽӹֺ
ӹ׷ǿܸȫУǲʵ
ţ
һӹԺ
Լ龳һֱﲻ֮磬Ϊ͸
Ȼ͸Ǿ׷ϡ
һ죬Լܳϣ޵еȻȻܻİȫС
˰ȫУ龳ﵽ֮磬ˮɵ顣
ӹһЦ˵ˡУҪԼĵ·ϸҵķԼס
ӹ׷ϣǿ޵еľ辶
ǲڹڹ۷֮󣬾Ҫת⹦⹦ڹ
ͷһͨӹжεļ˺ܶࡣȻӹȻûдﵽ֮磬ǾͲô벽ˡ
ÿһε΢СĽӹϲ÷ɡ
ӹˮ߾
ɫе㲻ÿһ˵ӹԲѣ̫ҷҲ㵶ǹ룬ΪҲɱ㣿
ӹͣ½Ų˵Ĳݣˣ²֡㻹ǸаɡɱԺ㶼Ҫļ죬Բ·ʱ䳤ˣܵʹļ尾УĽҪûعͷһ
ɸ¥ƽ
ûкõĸͲܴﵽ̾ĸ߶ȡ
Ļ̣ҪѻãⱲڽϵĳɾͣо
Ц˵ú㶮һ
ӹ˵ڽȷ̫һͨͨҼĽҡ
һλ񻰣߳ͨأﵽ콣磬һ򽣳Ϊ򽣹ڡ
һλħʮʱ򣬾ʹﵽؽ޷ɲľ硣꣬˳ľʯΪ޽ʤнĽ
һλʥ֮ʣ˽ʮһн֣Ըıʱ١
ᱻˡ
񣬽ʥħǿĽǿߣ
ع˵ƭˣǿߣΪû˵Ͼǽʥ
ӹ˵㲻֪飬ڡĽֻǱǿѣҿˡ˵ƭҿûʲôô
ϰҪ˽һ˽һǽ۷塣֮󣬾Ҫ⣬еĵ̤Ͻ֮·˵ЩǿߣжԼġ
СҿûСֻɱ׬Ǯ˵òֻһɱ˵ĹֶѣӬӪˡ
ϲΪȻϿӹĻ
Ϊӹ˵ǡ
Էӹ
˵һˡ
ӹصʹţڲݵϱĿ
ӹĸǰ
ӹ۾һۣ˵飿Ҫǻɱĳʱ֡ҿȷ㣬ı£ɱҡĻ
˵Ҳɱ㡣㡭ҪѧΪħĽǿߡֻҪԸ⴫ҽʲôС
Ǵ̿ɱ֣ͬһ͡
ֻҪǽͣ͵ֵӹֽջ
ŵϦӡ
һջ
ӹͷáֻҪԸѧҾͽ㽣
һ㶡
ΪӹܾϾԼǴɱӹûʹɱ֡
Ѿ˱ܾ׼׷
Ҫѧ
û뵽ӹԥʹӦԼԸԼ
оЩ˼顣
ӹ˵ҴӦ㽣Ϊ׼ҵһʿɶֹûдȥĳȻɱˣǵʱҪĶʹɱ֣һ书ˣҪ޵£¡ͬˣҪ¡㻹Ĵ⣬ʸ񴫳ҵա
˵л
ӹ˵Ժͽɡ
˵ǣ
ӹ˵̿ͣϵɱ̫ءɱԹɱǣʱ䣬еɱɢȥ֮ʽա֮лɱͲҪҡ
ӹֱ֮ͨϢݵʶУ̼ͳΪǿߡ
ӹû
鴫ʵǰһЩ׶ˡ
̫׵õĶû˻ϧ
Ժ󣬲򲻵ѣӹֱ֮ӴУҪһһӡһ㣬Ǹȫ
ӹٴα۾
ӹʩһ񣬻ȥ


420 īʱ䣬Ȼ־
ʱ䣬Ҫһ̿ͳ׷ɱʵǷǳѵ顣
ֻҪкģ
һкĵˡ
ҪһϸĴ̿ͣûе˵ԣ϶ǲСӹԸὣеΪԹˡ
ѹ
һӹ
ΪѧЩȲ
ӹԵͷǰȣѧϰǿҡ
Ǻ¡
⣬һ䡣
Ҫѧʲô˵뷨ֲһˡӾǣʺͯҪʲôͯ˵ҪѧңͻشҪҽǡ
ֶܱԽϲⲻ䣬ӹ߿һۡ
ԤὫڽϵĳɾͣԲ͡
ӹ˵ûɱˡȷеɱҽʽ㽣
ӹһ졣
еĳ˼£ͻȻʡ
ȡ
ɴ۾һһֶΣûаڣӹ֮ǰ˵ĻŲɡ
ӹ˵˵͵սеĳҲ仰һѺʵý͸⻰ȫȷеĽȻҪеĽҪҵգʵɱˣǿ壬ԣˡ֮ߣΪΪ񡣡
ӹһ׻
ʱڵĽѾڳ졣ͺĽɱǾͻԣǺĽһЩϾɱС
ĻʱĽƣÿһÿһʽǧɡ
ǡ־͡ǧġһȻĶͯɣٺʲ
ӹˣ϶Ȳٷ֮١ϾģҪ˺ͽȫϣЩܡ
ӹͽ϶ȴﵽٷ֮ʮϡģĽ⣬˵ᣬĽʦһ覴á
ӹʱһɴƲ񽣡
ӹӳһУⷢһ汻һϸ緢˿Ľۣһʯͷг룬⻬羵
ӹָһصĽС
ѧҪĳϣҪ̤ʵءӹ˵Ȱѻ˵ѻԲľ磬ԾһʱѧĽ°빦۶ôӸĽɻݱ
ġ
ʶӹĽǿǰ;δġڲѧ£ûָо
ṧĽ̻塣

ʹžԹһǳأ˳Ⱥӵīҵӡ
ЩīҵӣӴ󣬲κηʹձѡ
ɼīҵǿ˺εȳ̶ȡ
˿̵īΪӴЭӹԵءǹٸīҡīҵӵȷпʱ
ڻֻһеȹģѧɣûΪ˵ĵ±׼
īȣڵһ
ӹϣĶ档
ᣬī˽٣ӹʵ
˵Щ˽⣬ǲࡣϸ˵ҲīҵĵӡϡīҾӡ
īѾѡ
Ȼīлᣬī֮䲢ͳЩīҵ֮Ϊ棬໥ӡ
ԹīҶīӡƽĺ
ƽͲ֮䣬ûʲôеĹϵǶīҵĵȨߡ
īҵڴˣʵԪڡΪԪڵϧǣīлᣬԪڵĺ
Ϊ˵õīҾƽˣҪɱԪڡ
ӹ˵īƳ氮ǹã־ЩǷǳõ˼롣ֻϧīѾʡ
κѧɣκ֯һûнȡ֮ģͻͱʡ
īˣͬˡ
ڵīҺīԵʱīȣȫ¡īԴīҵĳԣҪΪͬˡ
ǣ˿̵īң˵оѧͿѧ壬˵Ǻᡣ
Ҳ֪ڵīҲδ̳īʦ˼ţǴīҵĻӣΪı
ӹ˵ᣬûһԼܼ̳īҵһУ
ʧɫæ˵ֻһ̳̿ͣīҵһУҺεºܰ
ӹЦ˵ɱĵһ𣬾ͲǴ̿͡Ҳ㽣īҵ־ѧЩѧԺؽǣҪյ־츣°ա
־ȻɡִĻ˵Ȼѧ
īҪʧˣӹ÷ǳϧ
ʱڣټңʱҵĸǻþһѹīңīҵġ־˵漼ɡ
ӹ˼Ҫΰīҵ˼ͼշ󣬲
ҪִīңôʹԹīлῪʼ
ӹа˺ǣҸôȥһԹīҾƽ


421 ͬһʱīӸ
ڵ˺ǡ
ԹķΧӹûʲôͬǲ˼ȡײ̻Ŀ۲Ŵԡ
˵عһֱڱ䷨Ͳ֪˿̵عԹȣΣ
ʱ䣬ӹȥһعпܣִīңӹīܻع
ʽдʹš
дʹţӹĹϵ
ӹȻʹŵĳԱһǲ۵Сûһ˿Ȩ
ӹ᲻ȥμ룬û˻ںǡ
𴲣ͿӹԺȭĿһӾͱӹȭ⾳ס
ӹ̬ﵽ˷ǳгĳ̶ȡǰӹзλ֮塣ֻҪ龳ȥˣʺȻͻ
ʣʲô书зּ
ˣӹһֱûп书ڵĳɾͣȫˮɡӹı䣬Ҫ辶޵е书İ
ǿ˰ȫУ
ӹר֮С
ľƥġ
ʲôľʲôաһӹɡӹ֮ǰգȻǳ뻯ڳ˿Ƿ켫ħֶΣǶӹ˵ǴֲЩ
ӹȻҪרôضҪĥøӾϸֱһ죬վϸĳ̶ֳȣﵽô󹦸ɡ
ϧҪǲܡգǳʦĵѧѾֹ
ӹչϵʶʱúޱȣǻΪ̩ɽ
ϲ𾪵ı顣
ӹѧ𾪵̫࣬ڶЩľˡ
˵ղʲô档֪ܷң
ӹ˵ʲôʱѻãҾʹѧҪרעǴɡ
īҵ־ֻеûӹŻ
á
ѺõѧһӴᣬǺ¡ѧʣҪѭ򽥽
˵ͷ˵ģһᾡѻá죬Ҫһڼұȥһѡ
Ҫȥˣ
ʶȫڻԵɺϡ
ϴȥִһ
ãӹһЩ֮ͬһط
ӹȻͬһطͬһʱǧԺ
ӹףҪȫ룬ҲôסϾӹǳڶʮһͣľϴǸʱӡ
ӹ˵߼˼άһЩ֮ͨ
ɱ֣ϸһЩߡ
ӹ˵Ժ󣬾͵īлǶ㡣
˵ǣֻƽϾԹīҾӣǴ𣿡
ӹЦ˵ȥһԸǡ

ڼԹŴ壬ӦԪԹسڼԹԺ;¹¡ͥ
ӦԪУǾ¹¡
ڳϣˮ
ڼҵĴӦԪ͢շڡ
еľ
ԪڴģֻϧԪѾƽ
ĿǰΪֹûв͸еİء
ʱ룬ĪǾֻһƣ
ӦԪ˵书ǿҴ˾¹µı˺赡˴ʹԹ֪ʲô뷨
˾˵ûʲô뷨ʹԣûлøϢƶϳĴ㡣
ʷѧòզԹʲôϵ֪ʹΪʲôԹʵһ㶼ġֻҪȻعλܻصʮһ͡
ֻǣҪӪȳ䰲ȫͻعʵ̫ѡ
ӦԪعةΤԹԵסڼҵİͲǹ¾ս
ӦԪ˵ٹ죬ʹšʱϷһͬǰȥ
͢˵ҲҪȥ
ӦԪ͢һۣ˵ϵ飬һŮӲʲôúڼҴţҲҪȥϾǾ¹ˡ
ڴʱ
С㣬ӣһá˵ӵѡ
͢ЦĹﶼҵڼұˡǺɫ֮ͽ
ӦԪ˵ȻѣǾɡ
аŮ𣿡

ӹīлᣬҪڣŵīҵס
īлᣬ˲ڡһīҵ˵
ӹ˵ӹˣĳӵѧ룬ҵʸǾƽ
һīҵ˵Ǿƽƽӹû˵
û˵֮
С䣬ûʸԼҾƽ
ӹ˵ƽǾԹˣҪǲԣ˭ţû뵽ƽΪ˺ԹīߣȻԼնˡƽƽ֣ʲôûйϵҪͨһĳҪӲīлᡣ


422 īʦ㣬ڲ¶ࡣ
һһǵ
Ϊ˴һζǿӲһζºͣȡҪǿӲʱǿӲº͵ʱº͡
ǰӹΪ˴̫ˣʱ򣬱˶Ϊۡ
ǰӹīҵӽڲˡ
Ӳһ㣬˵ƽҪīлᶼ첻
īҵӹҪӲɫһ䡣
󵨡īҵͬسӹǳ⡣
īл᣿
ֱǲ֪
ӹ΢΢һЦֱȥīҵӰνʹ̡
˵Ľʵ㲻ϧӹ
ӹܿ˳
īҵﻹ֪Լ˸֡Ǵ˴īлᡣ
ܿ죬īлˣƽĴ£˳ӹΧס
ƽһʮˣһ֪ϸˣʵһرĺˡ
ƽӹ˵µӲСȻôīлᡣ¼仹û˭ҺīΪССӿ֪īлĺ
ƽΪӹΧסͻᾪʧ롣
ӹС
ӹ˵ƽҪһ治סīʦʱīǺεȵ˼ᳫƽȣ໥ѰǸʱ򣬾ͨնīʦī
īҵһ㶼Щʲôһ߸ϵӣʵᡣīңӦӡҪǲܼƽ
ƽӹԼʵ֪̾ԷԼĵϸ
ƽ۾˵ʲôˣк£
ӹ˵ӹ²㵱Ȼ¡ҸƼһӣѧ츳īҵ˼źƳ硣ƽ£ٺʲ
ӹ£ֱֱȥίߡ
ӹʣ԰Ѹӵ򵥻ǰѼ򵥵⸴ӻ
ƽΧīǣһ졣ӹǿӲΪƼһǿаʦ
¶Уرࡣ
ƽӹ˵⻰ΪһҲʲôĿģôīлᣬҪۡϣ
ƽһӡ
ʮīӹ˽
ӹ̾һǲˡ
ȻˣǾȽȫ򵹡
ӹûʹɡֶΣȭŹֻҪӹȭţͻȫԣʧȥز
ʮʱ䣬ƽΧīȫءûһӵʱ䣬Щī
ӹվƽĸǰ
ƽĶͷ˶ĺ顣
˵ƽҲǽʦīУǰֻвԪڣڽʤ
Ǿ¹µĵһͣǺƽȽӮˡ
ǡ
ƽλʦӹʱȴܵ˾޴ѹ
ƽһС
ӹǲսʤģ
ͷԺðƽҲûж־ճ֣ˡ
ƽû˰ν
ӹ˵ƼˣīлкôӹȻҵӣīʦͬĳˡҲẦīңϣƽܴӦ
ӹ֧֣īлᣬī˵϶о޴ĺô
Ƕƽ˵δˡ
ûа취顣˵ͼ棬ͻ
ƽˣأ֣˼뾳磬īҵ䡣ƽŵ㣬ǽīҵĸ߶ս֮һҲͽ˶ѡ
ƽ˶˵֪Ҫ˭ҵ£
ӹЦ˵𼱡æ飬ͻīлᡣ

Ժīлᡣ
īҵӿذӭӽݡ
īߵ̬ɻʲôʱīлô˵ˣ
Īǡ
뵽һֿܡ
ӹʱӹƽȲ衣

ӹ˵
ƽɴ۾ᣬ㣡
ƽĸɱԪڣңԪѡԪˣֻϧûõ
ӹ˵ƽʶᣬȻˣǾ͸ˡѧԹˣĳɾͲ£ûīҡ
鵽Ŀǰľ棬ƽоܾʸ
ƽ˵ͷӦΪͽ
ӹ˵ƽİʦѾ׼áʮ֮Ҫٰһʢͽʽǵ˶֪¡
ӹһдֵİײ
ᣬ߰ɡӹ˵
ӹ߳īлᡣ
ƽŰײӳͫ΢΢һ
ӹµİʦǡǰ㹦
ݶʦ񣬿ν൱ء
һüĿīƽߣ˵ʦӹһҵӣ߲ưΪӣ
ƺӹһ۾ܿӹѧ
ƽСˡ̾˿˵ڲԸԸ⡣ӹѰʦ񶼸ˣǷڣһˣǲ£ӹ书ղżʶǿߣСʮԺǻһλʦˡ

ӹڴϡ
˵ΪҪҰƽ£ƽ˱ɵúܡɱԪǰɲʲôˡ
ӹ˵ҪִīңͱȽīšֻǰ㵱׬ǮĹߣ϶ӴīлĺĻܡǵԹôȴԹīлῪʼ
˵ƽǺˡдĺˣϸ˵ӹҲδǺˡԺִīң˵Ȩٻָīʦ˼Ų١
ӱ˳֮Ϊʥҵĵλ֮ߣڿӡ
Ӿǲϲӡ
ΪᳫԱƣΪԱ߶еʵȫ档
ӹ޳˼۵㡣
޶֮
ͷǣˡ
ӹ˵ΪԹīǵĴʦԺ󣬰ʲôҪ࿴ĥīлĹأ߲Ա֮Ĺϵ˵
ᣬҪסǿǸ˵ǹȻȻĹ˺֮˹򣬾൱


423 ͢轣ʹ֮иˡ
Ժ
ٱ飬ԼҲһѽʮ飬ʮĹЧһǧ飬һǧĹЧ
Ϊרû
ڼҹǼագͱҪʱͿ๦ĥ
ĿⶢŽ⣬ע˳ϡ˲ǧΣһһ
оͷȻͨˣøԲ󣬽ԡ
ѻˡ
֪ʲôʱӹվ
սվֱ壬˵
ӹ˵ĸһ飬Կʲôһ顣
ͷǣ
ḴӵĽǲ̵ġ
ٴˣĽоǰһʽ֮νӣǺš꣬ó죬δ
˵֮ǰĽֻвɣôĽ裬˲߳ɡȻֻǽϣͲźܴĲࡣ
ۺʵһࡣ
µʱ䣬ʵͱԼе㲻š
˵ٹʮ꣬ĽΪܴɡľٶȿҪ˶ãܳΪʦ
ӹЦ˵ڣʽһաǿ;ĹԺҪ

ʹŵ˾Ͷˡ
ΪʹŵӣӹҲҪһͬǰ׼
ӹݣֻӵĹŵӣǹԱûйٷĴŴأһɫ³ۣԳ˵ʡӹ˵Ƕһվ˾֪ӣǱѧ֮ʿ
ĴŴͱӹҪܶࡣ
ʱӹᣬʹһԹ
¡ӦԪŵˣĸٶˡ
ʹߣӹһ㣬ԡѧߡǰ
ᣬһ·໥໥̽
ӹᣬûʲôڴ߸ʽʹҪμӣӹܶ
ӹλϣȾƳԶû˵һ仰
¹¸ʹ˸
صͷվʩ˵Ϊ轣ˡ
˵áǾ¹µĵһͣ˵Ѵʦ硣;ʩչʹһƣԹҲиĽ͡Ժ͡
Ļ̣Ҫ񡣱Ͼѧ˲ŵȥ
˵ͣ뵽ľǡʥ
Ǿ¹µĵһͣǳԹ֪֡
϶֪ʲôǡĻ֡Ҫʹǰ¶Ľʹ۷Ǿٺò
Ľȷǿǽ뵽˽ʦĲΣǺīƽȣǷȱһЩ
ĿתؿĽʽŽľѾܿĽܡ
ѻɣô̫ˡ
κθĽ䲻ڡԲ鰡
һ书ʵǿ¡֮ǰҴغ赣ʵ˼ıռһЩҪһΣҾĶ֡
ԪڵĽ洫īҽѧ˸߰˷֣Ͼѧīҽûаѽڻͨ
Ժ书ĿǰĶ֡
һ׽꣬˵һ轣ܾˡʹɳһλҶ
˵鲻
ʹеˣĿͶᡣ
Ƕ֪ǲĵӣ˿ֻܿˡϣڽӮ
ῴӹ
ӹһƽ˵ȥɣעⰲȫ㵽Ϊֹ
Ȼѻɣԣ㡣Ժ츳Ժٹ꣬ʾͻЧظƣʱܽΪʦ⡣
ڲС
ỹҪʱɳ
ٱʮ꣬Ϊ׾ܰܡ֪Ľǳ
ԸЩȱݣ
òᣬ㶯еĳõѾڱ䣬Ҫ
ӹüͷ΢΢һ壬аĽ٣Сʮ֮ذɡ
ֲУֻӲӲֵ÷ǳࡣ
ʮ֮ᱻ˳
ûа֣һĲӴȥ
˶Ƿ˾
۾̿Ѫȵĳ档
˼άͣˣᵽϢ
ӡֻܵȴ
ӹһӣһξˮ
أ
ǵξˮĽϣ
һ𣬱ǿˣ˽ʮײվ˽Ų
ĳûбսƣѪ顣
ӹһû²Уˡ
ӹһھƣеض˵ӧӵĴ˵һ鴫ǣֶκ˵㡣ԩ޳𣬱ѣòȡɣ
عߵӹߣлȡ
ڳˣһ˼ؿӹ
Ǵ˿̲֪ԭӹȺ֮еĸˡ


424 ʿŵ롣
ʲôʱֻҪе㱾µˣܳΪϱ
˵ʱڣڿƼִҲĸŷˮǻǮΪԼ㣬ǿˡ
ӹ¶һ֣ᡣ
ӹ˵ⲻԷˮô⡣˿ֱǾˡ
һЦ˵˿ˡû뵽ᣬȻһλʿղŻֶΣ˴۽硣
ӹվʩ񣬲˵ĳֻһͨĶˣ㲻ʿ
˵֪ԸԹΪ٣
֮䣬໥˲ţʲôϡ顣
ԹˣΪ٣ѧơΤع࣬عˡ
ӹǿߣֻҪеԶľ£
¹¿ӹͬΰӹԼ¡
ӹ˵شĻĳĿǰʦѧʱûг˵Ĵ㡣
ӹܾһ
ֻҪӹûб£¾;Լлᡣ
ԹȨ죬Ҫ֡¸ļ룬δظֻҪǮ㣬Ϊӹ£¡
Ǻεȵĸ߰󻹲ǵ˾¹ԼţƾԼʹϧǣڼұ£˹ȥ
˵ԺҪҪˣʱӭǰ
ӹȭл񰮡ĳе飬иˡ
˵ͷӹ¡
ӹڴˣڳ˶Ŀϣͽвȥ
ӹǰϯҲá
ӹ߳Ҳųˡ
һ˵ûӮˡ
ӹ˵ô̵ʱ䣬ͰѻɣٶȳҵԤڡ㡣ᣬҪסӮʵûôҪֻҪرģǿΪһվ۷塣
ӹںһʱ衣
ֻҪе·ϣͲ䡣ЦˣӮҡ
˵Ľ̻塣

ڼұ
оһָоУһʲô˵ܡ
͢ǰû˵μӴͳĬԡǲ˭㣬㲻ģ
͢һ˵飬ֻҪһ첻죬͸оЩʧ䡣
˵յᣬǲ֪жྫʡûȥϧ˰Ǹһлܡ
͢ŭ˵˵˭ãɱ˵˵
Цããװ׵ġι˵ϣ᲻ɣ
ǽܹʱĽʱսʱġǣʵǷǳԽСϾ۽˼룬ԽĿǰǧꡣ
ԪѾǽǿߣǼӹԺͻɣǲɴڡ
ӹһξˮͻ˻ôǳֶΡʵ˷˼
͢ԥһ£˵룬϶ɣȻûм
ûмɣǶѰɣ
е㵣ǣҪԹҲӹǿߣôӪͻ÷ǳѡһ㣬˵ǲɵ

ãںǸû˲֪ϲύˣǸӵܣܲʡġ
ӹԺžͶǳ档
ӹݣѾ
֮ǰö̰Ϊʦ
ǣò˸õѡӹֶγʥձǿӵĹŵӡ
ŲҪѧӹȫ£ֻԺܱС
дùܼ͵ӹס

Ǹö
׷ʱԶߣǵ㲻ӵ᲻͵
ӹԹֻΪ˸ʦͼ顣
ӹʹԹӹӼרѧʣֻ߻ȥع
ʼգӹûҪ
ӹᣬһлʱڣĴʹǡ
ǰӹΪ˵ˣ·
֮ԽԽס
ɫľװſһ̳׾ƻӹϲԵʳȥġ
ӹԺûһɱ
񵶣
ӹӵʱ򣬵նգ˺˵ʶ
ãûжֵܵĵ
ʲôġһϡӹĵУõڹ͡
ӹ񵶣̾˿ѾкöûȻ˲٣ǵЩˡֹ
ѿ׾Ʒʯϣ˵Ҹ˳Եġ
ӹЦ˵лл
˵涼ڴĴǵ˶Ǹˡ
ӹ˵ǲ̸ֹҰɡҲˡڵĵԹīлԺǻ鷳
īлᣬ֯
͹ٸͬĽײ㣬߿ǵҲһ֮˲໥ͨȥ١֯ͲһˣԸǿ⡣
ԽԹīлԺܵżԽīҾƽ£ԹīߵĴʦ㣬Ҫ뵽īߵУҲҪѺܶľ˼
ӹеĵǸ˵һ飬ϣ׼
ڴʱ
һŷϵĸ͡
ɫ΢΢һ䡣
ŷˣ
ǳţ˭֮Ϊŷˣ
ź̫ã
ȥϸʲôһϡ
ӹӹЦ˵ŷĳʲô𣿡
ҡͷū֪յŷ˵ĸϣȻ֪ʲô¡
ӹͷáȥתŷˣ˵ĳһá
뿪֮
˵Ҫȥŵĸϣ
ӹ˵Ǵáˣôܲȥŷ˵ӣǻҪġᣬ׼һ£һȥŸϸ硣
ϳЦݣ˵ǣ


425 Դ̣·Ҫء
¹´ԵŰݷӹΪʿ²֪ӹѧʦһ۾ܿ˵뷨
ʵԼӹ²һ⡣
ӹһ㲻˴򽻵
ӹ˵үҵŴ˵ʱˡ
һŵ˵ˣֻҪﱾ¾СܸģҲܸ㡣ܸģȻܸ㡣
ӹҡҡͷ
ӹٶȥµĸſͣӹЩͬӹߣҪֶȡ£ΪȨ
µĲǺܺãӹӦɫʱ
֪ܾʲô˵֪ӵĹŵӣѧԨճѧʺգ㡣ҵˣĿĲΪ̫߰ˡ
ӹ˵үǵͬΪıҲЩΪûκ塣ᣬͿ͡
˵˵Ҫȥŷ˸ϸ磿
ӹػվ߳ӡ
һɻ˵¹˵Ҫȥŷ˸ϸ磬ʲô˼
ӹЦ˵ڸңȨƺܴ󣬺ķ紵ݶӲķۡҪһŷ˵ĹܼҸ¾֪ˡµϢȻͨ
Ȼ
ЩȨߣ˵Ͳֱֱȥ𣿷ҪƸӣԵԼǻۣ
˵¹˵ҵӵߣĿľΪ١
ӹһۣ˵أ
˵᲻֪
ǲ֪Ǿþ¹˵÷ǳе
ֹңҵѧ˵˼룬ĿĶΪ˽볯١
ǵҵķʿþҪϵɹƭΪԼȡ档
ӹЦ˵˵ٶĴǿջ˷ǳǣҴȥײյʲôӵġ
Դ̡
ֻԴû취ѧᵽѧʵľ衣

ԹĹܱߵİȻ÷ǳࡣ
˰գū
սʱڣûȫ⽨ʱڰ⽨ūᡣ
ӹڳС·ϣ·ӵʱЩ²壬Ƽݡ
ӹ˵ǰ̿ͣϴżաûȥ˽ǵ״̬ǣ߸̫ˣѾ˰աǵ۾ֻиıȨʳǵ׷󣬾¹£еĴ
СͰݲΪʦѧ࣬ûаܹ
ǵʵǲᡣ
ӹҪһ¡
Ҫʣʲôط㡣࣬ܳ׵
Ҫִīң;Բսײ㡣īҾͰѲˡ
һũ
ӹЦ˵ϲôͣҪﰡ
ũӹһۣĿһ˿ӣ˵λˡͳԲӡﻹСҪһӾͶҪ
˵꣬ũЦЦϵЦݷǳɬ
з
һ
Ҫ˻ղ˵Ҫ˰ǿҪˡ
ӹ˵ϲǶ˲ʲôˡǺһͨˡϲɻɡ
ũæ˵ʹãʹãʹá
ӹʼɻ
ԥһ£ӹһ
ӹ˵ĬĬظɻɻ󣬵ûпѯʡ
һɣһ硣
̫ɽʱӹеĻơ
ֵʱũǷǳֵ࣬صЧʼ͡
ᱳʹũࡣ
ӹ˵ϲǻֱǰĻΪֹ
سǵ·ϡ
ӹʵᣬʲô뷨
˵ũۡ
ӹ˵Ÿһ磬ǵĸһӣݡīʦũϰաīʦīѧ˵ĿΪ˸ıǵ״̬ӹȻҵӣīʦˡ
Ϊշ񣬲۵˵ջСҵѧ˵˼ŲͬĿĶһ֮ͨǾƴգ취ưǵȶùҳξð
ߵ¡
ҵĵӣҪ١ǣ׷ѧʵˣٲĿģĿĵ١ٳãһƽ̨ʵԼͱ˾СڹźС˵
ϧǣ˹ٳˣԼĳԣĻ£ǱӬӪΪ˽ֶΡ
ᣬΪ֮飬Ϊ˼ùߡ࣬Ǿ취ҳһֹߣøֵرøɣʡҪǹ
ı֣ӹǺ⡣
ܷŵΣظ˵Ǹ֮ġҪ᲻ԸĽ츳жߣжãӹٴѧʺͽִīҵ飬͸ᡣ
ûᣬӹˡ
ڶ졣
ӹֵء
죬ڸﻹһЩִǽ״̬ͺ˺ܶࡣ
ӹԵͷ˵ᣬʲô飬ȻҪôͷר־ֻĺһŻᵽͶȤ
۾һ򣬵ͷǣ
洫һ仰ٴ顣
ʵʱһ仰ܸϵĸдκ飬Ҫĺһ⻰ǰû˸˵

ӹᵽ⣬ũ飬֪ںһҹ֮䴫ˡ
˶ЦӹճʥȻǸӡ
ӹ׼ʱŸϸ硣
ӭӹᣬ˵͹ҸϣʵԡϯѾ׼ˣλϯ
ӹ˵ŷ˵ľɲǺᡣŷ롣
ϯ֮
ŷ˺һƣЦ˵˵ڳ֪Ǵԣ£
ӹͷȷʵд¡
ſӹһ˿ʵ󲻵ӹȻũһʲôˣ
ŷ˵£ͳȷʵǲͬ
ӹ˵ŷ˺γأĪǣŷ˾øֵǺܶ˵أĶǳԵģģõģǴӵﳤ˵ЩӣеɣҲ벻·ĴҪء֪ŷ˾ÿɶԣ
ֵأȻӹ˵˸ߴϣҲû˭ˡ
˵дѧʵˣԴʵҡԺŻ̡
ӹ˵ŷˣ㲻Ե޹ĳԷˣ̫ϲĨǣίߣʲôֱ˵ɡֻҪĳܰ쵽;ƴǡ
ŶƱ΢΢һЦһԼеΡ


426 ̣ǱԨ
ͷǳ̸飬Ҫ÷ǳֶΡȻӹϲŪ飬ǾͿżɽ
˵Ǹߵ´ܣҶ̰Ϊʦ
ӹ΢΢һЦ̣
۾һ˵Ҷ
ӹ˵̵֪ˣǲడ
̵ĸӢšȱʮͣԸʱڡ
Ѿ̣ܲһֱҪҸʦǺѧʵˣԸ̡
ѾѶ̴ʹŵʱûȥӹǵһμ̡
̣ӹеľһ
йˡ
ˣ
ӹı±Ҫٱ
̵࣬󲻿ԣ
Ҫһ̵ǾֻǡǱĺ̫Ԫ谣
̼ӹĿתضԼе㲻֪롣
̴ӹ˵˵Ҫҵʦܽʲô£
üһ壬ǳ̶ɶ񡣻Ǹ
ӹŰ˰֣˵ŷ˲ˡǰɣһѧʣеҪöࡣⶪһѧʣ㹻áһûдӦӡΪʲôҪ㣿
̵ɫһһĹĵ˵ߡ˵ʲôᣬҾͻ𣿡
ӹ֣΢΢ſƱľˮƯǣţϡˮϱóɸֶʨͻҰǡԱ
ΩΩФ
ź̶ˡ
ֱֶΰ
ˮһϸߣ»صƱ
ӹ˵ŷˣлĿ͵ζĳøˡᣬ߰ɡ
ӹ뿪Ÿۡ
ʱŻع

صס
˵ղֶΣѧ𣿡
ӹ̾˿˵ͨᣬֶΣûʲôϡ档ѧʣУҪı˽ⱾʡҸղŸȡʵǾĴǳáֻҪľﵽĳ̶ֳȣҪȡˮɵ顣úУ飬Ժ㶼
ȻҪΪﵽӹĸ߶ȲСӹֶῴȻһ
˵ͷԺиġ
ǲѾҪΪӣԥһʵ
Ҫӹ̣ôͲźǰ¶汾¡
ӹ΢΢һЦ˵Եɡ

ҹ
űѾѡ
ʲô飿Ųʵ
Ѿŵ˵ŷˣ̲ˡ
ɫ䣬˯ȫޣ̶ˣȥʲôط죬øȫȥҡΣһҪ̶ҵ
ûɷ򣬶̾ŵϣ̺ܲ
Ҫи̣žĻȥˡ
ѾԸȥʱۡɹǶȥѰ̡
нڴⲽ
СҪȥ֣Ѱ̶
Żһ·׼
ڴʱѾҴҵߵŵߣ˵ŷˣҵˡ
žȵҵ̶ˣʲôط
Ѿ˵ſڡ
˵ȥ̶
ŴѾ˸ֵۡתǴԶԶؿ̡
ֻլӵĴŽգ̹ſڣصȴš
ĺ𶯣ˮ
Ѿ˵ŷˣȥѹ̴
Ųϵˮ˵Ҫ̶Űɡ̶ˡߣǻȥ

ӹϥ೤ĸܶǳЭѪã
վӹߡ
ӹ۾˵ôȥ˯˯ǾȥԺ
˵ѾһʱôһֱȥҪҴţ
ӹ۾һ̵ۣҪܣܺԼˡ㻹𣿡
ˣ֮ġ
ûɱᣬǳ֪̹⣬Щ̡
˵ûˡ
ӹ˵û˾ȥ˯ҽ˯Ѿкüˣ㵽ڻûн˯״̬ҽ̹ĵУһ
СЩ֮Ϊĸ۸ڶӵܣȻôʱ䡣
Ҫ̹ԼһأۼӹġɡֶΣȻ°ʦ
ÿ˶ܷеĸ߰ƫ
ˡ
ֵϻָ֡
·ǣԹָָ㣬۷׷ס
ӹһϣееġ
֨ơ
Ŵ򿪡
ӹ˳̷һº͵˵ɡ̣Ժӹ״ӡ


427 ʥŭ޹زɷԲ
ӹںǲСˣյӣ˵ҪѸ£͡
û
ӹѾˡء͡ͽܾգپʲôʽ
̰ʦҪѧʡ
̲ͬīƽΪʦĿĲΪѧīҽΪִīлᡣӹҪƽİʦԽ¡ԽãԹ˶֪ԴīлӰ
ڿԽ˯״̬ˡһ˷ܵضӹ˵
ܽ˯ߣʱ̱֤档˾˵רעȾͻߣѧ绢°빦
ӹƽ˵ǽ˯߰ˡ֮붨ľ龳硣иո𲽣ʲô
鰲ӹûﵽⲻӰᡣ
ܴﵽ˯ߣټʻԽԽǿԽԽ
ӹ˽
ˣһˣͻƫͰƲˡ
޴ֻججǰˣ۸ڶһ춨Դͷ
ֻҪκνͷӹҪ
ӹ˵ܽ˯ߣ˵㻹еǱѧֹ££¡УҪıÿնҪн
˵ᣬӹȻҪ˼ıһʱľתʱһΪͷˡ
·ϣô֡
ӹ˵ᣬ㵽īлʦӡú׼һ¡
īҪյӣ¾ЩǵİǼ֪ˡ
ڶ硣
ӹī߻ݡ
ĴŴ첻һ촩Ǵֲ£ͷβһա
ؼԼ˼¡
ʲḻʱҡҡīңᳫڼ󡣿˵ڼлĴͳ£ʱġ
ֻīʦԺīұʣܶī߲īҵ˼Ź棬ݻ
Ǹīһصˡ
ʦĳ¡أ˵Ǻ󡣺ͷ˰˳ɡ
ӦԪ¡ŵˣ˵ġ
ʦʽҪʼʱȻˣ
û뵽īͽȻ˴ǵع˾ͲµǰǸƽӣΪӹ
ԽӹоԽʹ졣Ҫӹ̫ǿͰŴ̿ͰɱˡҾܾˣԹֻһһӹ
ڰӹ˴С
İʦʽ
ڳΪԹīǵĴʦ㡣ЩīǳвϣϣǵĴʦ㡣
ӹóīǵеִϾ᲻ԹˡԵĸңôҪ£ģִīңỹкܶĹҪкܳ·Ҫߡ
ʽīлᣬ˺ܴĸı䣬һʱӦ
£Щᡣ
ܽ˯ߣһֱܱӦóŶԡ
Ȼ̬⡣
ӹԺȭ
һƣػվԱߣȭû˵
ȭ֮˵ʦô
ӹЦ˵״̬ȭȣн͵ؼҰɡõȡʦͲˡ
̵˵ͷܳԺӡ
ӹĽ̵̵Ը˺ܶࡣ
ӹһۣ˵¡
˵ƽûаҵӿīл˼ųҡÿǹĶǣʵ̫ۣѾӰ쵽ˡ
ӹ˵ǹĶǸʲôҪȨ𣿡
ҡͷ
ӹ˵Ȼ㲻ȨôǹĶǸʲôۣΪӰ쵽ΪзֿˡҪƽģеһ֡ʵһСΪֻδ̫
ҪõīǵϿɣҪȷÿһ飬ҪīлΪأҪ԰յΪءΣҪȫīлĹذ£ЩزǹؾǹأһҪִСҪƶأִī˵
ֻҪͻԽԽߡʱȻףͻᷢԼִ֪Թīлᡣ
ıȨŪȨǴҪġκ飬ҪģҪ
˵ǣҪī߲عأô죿
ӹüͷһ壬˵Һ˵Ļǲûȥذ죡Υ˹صīߣɱɱ÷ͷô򵥵顣
˵ǡҵ˼룿
ӹ˵޹أɷԲʲôǷǹ򣬾Ƿ򣬾йнķ򡣷޴ڡ
Ȼʡ

ѧ
ҵ˵ܽʥ˵ʹ֮УܿɱӹǱյϢ᲻ûɱӹӹĹϵڣǰԹīҾӵ¡
һ㶣ɫԼɿĴ̿ͣȻûɱӹ
ĪǣѾԼ
˵ӣȥһԹҪͽһɱ
˵Ҫɱӹ


428 ʦʦ㣬Ѷ
İ͹һԴԺ̬治
񾲣е״̬
κһ֯涼вӵˡЩˣҪôûпɽҪô̸̵֮ͣиԭ
īлûпɽֵ͵ˡǵӹɡīлʲôۻǸɣǷֵ١
Ѷ
һ˲ƽͻԹرǶ˵
Ⱥ壬ͻ᱾ܵرȡů
ƽĵӣīлĴʦ㣬ܵżءϸ˵īлҲǸߡ
Ҫ£Ŀꡣ
һҾڡ
˼СˣںȾơ
˵֣ûǮˣҪǿԣͽҵ㡣
Цһ˵֣Ҷˣ˭˽˭ԣһپǮǻҪҾϰˡ
Ŀһ˵ͬīߣͨƵأǿ϶û¶١ҪӹȥҴȥ¹ſ͡
¹Ȩ۸ڶüֵſͣǷǳʦΪһЩ˵飬ûпǸٻ
īߣȥȨӥȮܲܡǲȥȨſͣīлᣬûгͷ֮ա
˵ܺͨǾӵ״ӡǮƷͨȱȻԹݻͨҲѹˣһʦá
ͨʦȻᡣ˶ƽ״ӣȷʦùϵ֮Ĺϵ񲢲Ǣ
̾ǰͨǾӵĵӣǿɲܱȡҪīʦڣǾͺˡ
īʦʱī׷ǹƽǼ氮ǹɲ
˵ͨΪҫ˵ӴһŷǳĹ
˵īҲһīʦīӽīӽī߶ûоīӽʲô档ôĹ
īӽΪĽйоأƽȣȷûʲô档ǰīӽˣ
ҡͷ֪иĹ
˵˸ƣΪһصŮ߽˾
Ůᡣ
ܽ˯Ժǿ˺ܶࡣӾˡ̸ú
ῴ˶һۣ΢΢һЦ˹
ҺһԷɣЦ˵
˵ʦ
ˣѵ߲ܰɣ
˼ˣСꡣ
һڲˣ˵ͨȷĹΪӻÿһī߶ڿҲ´ˡǴ˽ռΪУĸǲᴫ
֪ԭͨ¹ǽ
ʵʦ㣬īӽīʦĻĹǣΪǴû˵
˵īԴġо衣

һۣ˶µݡ
ӹ
ӹǿߣš˵ӹһξˮ˽ʦ
Ǻεȵķɰ
ϧԵһԼҪΪźˡ
˵ûҪ˽ܰٺòҪѧҿԽǡҲᡣ
۾һͬ˵лʦ㡣
ʦ㡱˺ĸԸ

ѧǾ;ˡھƽ˵ǡߡʵһ㶼
Ͼվλɫʵǿߡ
졣
Ҵҵܵĸǰ˵ʦ㣬ͨǿŮ
еľһһ˵ʲôطȥȥӡ
ȥͨīлƽ
һСԺ
һŽ߿˽ȥ
ͨһæ·ߣŭضʲôȥ
ῴһڴϵŮӣͨ˵īҵӡͨǿŮ飬Ҿ͵ùܡ
˵ԼīҵӣַĵԺк;˵ƣȾˡ
ͨеɱһţЦᣬΪ˾£ǴʦˡͬǾӵĵӣұʦ֡˶˵д
˵ϻ˵īҵ飬Ҫץī߻ݡ
ͨ·Цƾ㣿
ͨνṥ֮ǰȣͨʵȷǿ˺ܶࡣ
ͬνͨȥ
˳ӲӲһ̶ͽϣ໥ûռˡ
˵ͨǰͬ˰øˡǣˣֹһҲˡ


429 ˵仰С
īлＸûԹգƽʦûе㲦һ佣
ͨǵһμ֡
۽ʤһ
Ͼ̿͵ˣ佣ȻһɱӰӡ
ͨĽظǿ
˰൱
ͨʱǿҪľߣûа취
ᣬ򲻹ҵġͨȰʹ˰֡ѿһ㡣
Цһ򲻹㣿δء
óѹ׵ı¡
ɱУֻһд̽ǻеһС䶯ǳ򵥣СӶģ¡һеĹؼһ족
ؼǵӹ˵ֻҪٶȹ죬һˮҲܶľʯ
书Ψ첻ơ
һͨ
ͨҽһеĳ˵ϡ˼ضᣬһ̫ˡ쵽ԼӦ
ýͨĲϣ˵ڻʲô˵
ͨžʹɫЩҰ׵˵ᣬû뵽Ľǣôɱ𣿡
˵ҡɱɱ㣬˵˲㣬īҵĹ˵㡣
˽Ϻܶǵע⡣
ϲ֣ˡ
ǵİǣһϲΧۡ
Χ۵Խ࣬ԽϲֻҪ䶯Լļƻǳɹһ롣
ڴʱ
ƽʮī߸ϵЩī֮УͰ
ƽԼ״ͨˣỹѳĲϣһ˿ŭ̺ǳᣬ㾹ȻҶԼʦʹɱ֣ѽ£
ƽյԵɣֱӺǳᡣɼлƫͨ
ͨȸ״˵ʦĿ𳤣Ҫɱҡɱ
ƽͨһۣסڡ˵ˣʦҪоӣᱳпɽôɱҪɱԼͶˣα̵ڣ
᳤ʣ˵ӣͨǿŮҴסǵ˼ڸģҪνɱҡҪҽžǽѾͨĽ¡þˣô¸δ
ƽûаᵱӣţǶƽ˵Ǻӹһνס
ϾӹǸƽ
ıġ
ƽûĶᡣȻҲûİƽʦԴ
ƽǰǹ¹졣̬ȣ㹧
ƽһΧİգüͷһ壬˵ᣬ㻹īлᶪ𣿴ǻī߻ٴ
˵īˣɲᣬͨȻӲ뵱Űǵ£ô㣬Ȼī߻ݡ
ƽϾǾӣỹҪ٣īǾԵ

ӹ˵īлԺҪ࿴īҵĹغ˼ʹϵԺƽϡ
ܽ˯ߣѧϰ͹۲ǿ˺ܶࡣԼѾīлһУͿʼжˡ
ץͨ飬νǡ춯ء
īǱᾪˣֻҪܸϻī߻ݵˣ˻
ī߻ݵĴٶīߡ
ͨγ˴˵жֻͨԵͲãļӣī߶Ϊˡ
īǣҲʲôˡ
ǻͬͻѡ
ûϲˡ
һ˵ӣͨǿŮ飬ҪīҵĹ
ǿŮ
īǿʵǴ¶ǵˣǿŮֻڰĽУûͨŪǽ֪
飬ղల¡һͱƣ˹⣬ǾͲá
ƽüͷһ塣
īҵĹأ
ǿŮǴ
ÿһīҵĵӣīлĵһ飬ҪīҵʮŹ档
ڳīߣǼûīҵĹأжīҵŹʲô
ҪǰīҵŹ죬ͨɣ
һƬš
īǶžƽδ
һƽվڴ뾲صš
ƽǽʦԺΪٴξѾһֻſ뵽˴ʦľ硣
ֳգȻƽܴѹ
ĳ棬ƽ״
ƽ˵ʱ䡣ʱһһĽ
̬ȹ˵ӣʱ䣬㹻ܶ顣ҪͨͻλŮ˽̸һǮƣŵ棬Ŀڣ˵Ըͨߵġ
ƽҪ֮ƣҲô졣û뵽Ȼµ
ƽһߵǰСᣬ㵽Ҫʲôƽĵӣҷ㣬㵽ǰҲǳ˷ͷɱٵôߡ
΢΢һЦ˵δѹͣīʦīңʱīǺεȵīҵ£˭֣īʦǸϱΪλˣΪʱīŷΪû˽ģǽصġأǶīˣڵī߲ӬӪءʦīлᣬǵ˽صʱ򡣡
Ļ޴ӷͨ׵˵վ˵µƸߵϡ
ˣ˵ֱ׳
ƽȭͷͷϵѾǵ˱ߵıԵ
ٴ˵ʦϾīҾӣҪסܼͨ򵥡ֻҪ˵һ仰С
ƽ˵ʲô
˵ֻҪʦ˵īǿŮϷɡ
̬ȹ˵ĻһӰƽƵǽǡ
һ仰飬ܼ򵥡
ƽҵīǵ˵


430 ˽ʲôʱģ
ƽᣬ
ϡ
ƽ߳ŭֱӰνһ
һɱ̫ͨˡ
ͫ΢΢һ֮յرܿ˽档ͷжϣƮ
˺üЩ¡
ƽϴλɱԪڵʱ֣ʱƽûôǿ
ᷴӦһ㣬ҪƽС
һ˵ҪɱңȻһҪסͨ޻˵һ飬ҪŴҵ˵
ƽᣬ֪Ҫ˵ʲô
ῴһۣ˵Ϊܽīлᣬ˺ܴĴۡо衶˾ӡΪӻȥ䷢û뵽Ӳ˽ֻͨ
ȻӲԸ⽫ڣǾÿī߶ϰ
óһŰײ
ײд֣ľҪһ㹦ûйҪѧһ㹦Ҫīйײʸ
ѹǽϣī̾;£˹
ʩ񣺡лʦ㡣
īͬʩ˵лʦ㡣
ǵõīǵϿɣΪīлʵʦ㡣
а˵òΪΪֻ˼ţҪ棬īŽһ¡
ǮȨֻСĴ֪ʶѧʡ
ṫ֪ʶѧʣǴ
ЦŶ˵ҺúѧС
Ҫ飬ˡ뿪ī߻ݡ
˽ȣ۷
ͨվƽߣ뿪ıӰ˵ʦʵ̫šôܰôʦһҪɱᡣ
ž
ƽͨһ⣬˵˶ƽʱͦû뵽㾹ȻСѾͷƬӸסҪֶɱ㡣۵Ķ
ƽǼʶļơ
ṫ˹ƽǳԹīҾӵԼ𣬿νһǧɡ
ٰһ飿
ûκ塣ʵ䷴
Ҫٰܡ
Լīǵһµʱڲ֮ء

ӹСԺд
Աһ˿ȭκ飬·ӶˣֻҪרעֻҪ棬ջ̵ȭÿնо
Ҫгһձӹǿ
ġ
ӹڣȻͻרע
űɫĲˮƬ̵ĲҶƮڲˮ
ʱڣȲɲȷ
㵽ƳʱڣǺȵĲ裬ǲһЩ͵Ӱ˵Ķ
սʱںȵ裬ʵЩ
ӹЦ˵ô費θȥɽϲժƵģƷӦû㲻ȿ񡣡
һڲ裬Ǻζ
ʲôʱսʱģǲʿʱսҵ𣿡ӹʵ
ֱ۲ˡֻƾһ裬Ͳµӹִ˵ݡ
ӹ˵ҲʱġҲΪ㡣ҵĿΪСսҾȥѧ¡ֻϧʦӵһЩѧ
ӵη壬̬ӹѧӹҪѧôľʹﵽ֮ˡ
ȷӹԼͬһʱʱˡ֪ϲ
սʱڣһͬˡʵ̫ˡ
֪ӹȻԺǲͬһʱգûκεĽʡ
˵ҪȳͻعֻҪǻսˡʱұܻصʮһ͡ϣܰҡ
ӹճʥҪİӪ񣬾ͱ׺ܶࡣ
ӹһڲ裬˵Ҫΰ㣿
˵ڼұΤԹӡڼұѾ鵽ѺĸӵĵطӸ¿ܣرأҪ˾ȳƾҺڼұ첻ճҪȳĸӡĸӳԹ
ӹ˵ȳĸӣѡǣĴСͱӸûкӴԸԸصعһأ
˵꣬ӹһ̲ۡһ񣬱ӸǸȫˡ
һ⡣ԸعصعˡΪʲôԸ⣿
ӹ˵˵ЩܲšϣҴȥһӸһĸӡ
Ϊ飬ۼΪʵ
ͷǺá
ƿСԺţ˽һ緢Ŀгϲá
һˡЦ˵û뵽Ҳڡ
е֣ôݷˣжˣûʲô
ӹ˵ϲǰˡ˵δؾǺ顣侲졣
ϲ󱯶Ҫá
ּ鳣зΪɵġ
˵ȸˡ
ӹ˵ᣬӡ


431 ̽ӸĽʥ
ÿһīߵ󣬶һͥīǿ϶ѹԼļˡ
ܣֻҪеڶ֪Ͳܡ
ȥȻ顣
ڣֹīл䶯ںﶼ˿ǰķ졣
Ź˶ãͻ᳹ȥʱġռˡ
¹һſͣѳ¼õ¡
ؽһ飬е򶪸
ҲһĹǲģλȨأûϰУ
ǽʦӦܿóα
۾һĿдſϲô
ģ
϶˵
ӹĲʣûа취ԼӹĲʵ̫ˡԼվ綼ܴﵽӹĲΡ
һˣ˾ĲŬǲ֪ʲôŬ
ǣ
֪ӹǿĸԴ
ԭӹˡ
пЦҲԼպͽﵽһµľ硣ӹһѩǰܣ
ӹڣֱ޴Ѱ·
ӹĸֺһ档
ӹ飬Ҫѧʺͼշ󣬸Ҫǻ۴ȥ
أ
Ϊ˵˽ӬӪ
ӹ飬ҪǶӹôǺӹһˣӹվͬ˼߶ȡ

ѧӹСԺܻԼ
ẓ̇ʵ̶˵ʦйڡ𣿡
̵˵ͷҡͷ˵ڵġʦģʦī߻ġ
˵ûУ
˵ûСʦרȭĪģܽ˯Ժ١˵ЩˣҶˣȳԷ

ҹʱ֣ҹ˾
ҹӹСԺӹһҹ¡
׼Ǻܳ֡
ӹЦ˵㴩ʲô
˵Ҫȥҹ̽Ӹ𣿵ȻҪҹ¡һ򣬾һҪǱϳɾͲˡ
ӹ˵ôʲôҹ¡ֱӹȥС
죬ֱӹȥ
ĪӹӸﰲӦ
ӹ˵߰ɡҾͺáûǱ˵
Ӹں벻ǺԶУһӾ͵
Ӹӹûͣ½Ųƿţ˽ȥЩϹӹӶ
̲ס˵ǡ񿴲ǣ
ӹ˵þǵĸй١ֻҪŪĶǾͲǡˣ˵ߡֱȥ켧
θй٣ǲ
켧ĸ
ԴԺ󣬾Ҳûм켧֪ΤʲôʱܽԼȳȥ
켧˵ȣ
ȴرֹصȴʹࡣҪл룬켧δֵܼ
켧ÿ϶˯ú
ҹѾҹ켧û˯
Ȼ
켧⴫Ų
켧һæͷµĶ̽˳ȥʵ˭
ӹֱƿš
ں켧˵ٶ࣬ûãó켧ϵõ
ӹ˽
һҹ£û棬켧
ӹɫ³ۣȲ
켧ŮӣϾǼˡһǿԼ侲
˭켧˵¹˵κζǶô˻¾¹
ӹЦ˵Ǻûκιϵºǡˣһ£λĶӡ
óһ壬ӦԪġ
壬켧סˣеˮ忴ͨ켧ȴϵãΪǵ͸Τ֮
켧ةģ
ͷˡة֮Ӫȷ˺ع
켧˵ããáҾ֪ة಻ĸӡ
˵ԵȣھȥȻһ뿪Ӹ
켧˵ȥҵĶӡھͿ뿪
ȣ켧Ķӣ
ӹ֪켧룬Ц˵˵˼ǣӸӸֻһܡǺֶΡ
켧ȵؿӹһۡ
˵Ȼˣô߰ɡ뿪Ӹ˵
ӸĲӹľΣǳ뿪ȫ
ӹ˵ڳŽգ˳ǡһҪǷ˷˲϶ѳǡ÷סڼұ𣿡
üͷһ壺ô죿Ҫ÷סǶ
켧סӹǶʡ
´ӹţ켧վԺǶ
ӹͷԡ
ӹ켧ҡ߳Ӹ켧кüκЩѲߵû
ˣ켧ףӹʩչˡֶΡ켧̶ӹ̬˸һٰʮȵĴת䣬ֺǶӹͿ

ӹһҹû˯ŵ㣬ںһ
վڴǰ¹⣬ŲԶĺǣаͽǡҵҪһᣬΪʲôҪԼ
ᱳԼɱҪ֪ǣΪҪѡ


432 һѲ
峿
ǵĳŸմ򿪣ͽǡһҷ緹ʱ򣬲˽
ңϹأݶʳź˴
Ȼĳ͡
һԲ˵ỹ湻˼ȻǡҪ˵ӿҪ󷽶ˡ
źһۣ˵ʲôᣬҪʦ㡣ѧϳ˵֮ǴʦĶ͡ˣҪøж򣬾硣
Բ˵ԣԣԣǴʦ㡣ǿҶԴʦĸмġ
һ˵ԺҸоԼպǿ˺ܶࡣƽӹĳΪʦ
ʦǸ߸ϵĴڡһڣʦܻ÷ˮ
һܺõӡ
Ϊʲôܵõµãھ¹ٻ󣿾Ϊǽʦ
Ժʦǻ紺һð
ԹīҺīЩһ߱ϾͬͬԴǺܴ󡣿ǵĴŴ磬һ۾ϳīҵӡ
аʲôʱΪԹīߵĴʦ㣿
ܳΪʦ
Ĺ
ܳΪʦһһӡĥԼշľ壬ǿа͵˴ʦĲΡ
ڼУֻǻһЩܷǳķīҵ̸ۡ̾϶һϳ˵֮
ҲҪѹõ֡
īҵһ߳Զһģȫ֪ԼѾʥˡ

᷿߳һˣסˡô޵Ů˻
ò˵Ů˵ȷŵ޺ʲಮ١
ӹľڻ
ĶǾ͵ϣ˼ΪЭĳ̶ȡľĹ켣һĻߣǡĹ켣
˵Ů˭
Ļӹľ˼ά΢Ĳ̾ˡĹ켣
ӹ̾ϢԼľ绹ǲһܵĸţ͵϶ȾͻήͣͻĻ߹켣
ӹյ˵ʲôˣʱûйϵ죬뿪УԺ飬Ҫϸܣǻ鷳
ӹ鷳鷳
йأ
˿ֻҪûк߰ŮйϵͺáĿŮ˵ݺܲһ㰡
ӹ˵㻹𣿡
ҡҡͷ
ӹ˵ûˣר
΢΢һЦͷǣ
ӹرϲעԼ˽˵ԼûŮˣˣҲòİɡ
Щһνٶȸ죬ͳϸЭ
顣
ͷһͨ˳ϡĲظ֪
ӹ¶Ц⡣
ᾪϲҸղšʩչԲҸ֪˳Ĵڡ
˵ĸָ֪У֪
ӹ˼
ӹ˵ϲᣬﵽ˽һľ硣۽ԣڿʦ
𾪵ͳΪʦˣ㲻˵Һܱ𣿡
˯Ժʺʶǿ
Ľ˵սǧ
ӹ̹ĵӵУ츳ǿкܶࡣĿԹˣ龳ܿ붨׿Խκ书һѧͻᣬҺܾܿһϧ
Ҫ˵ǾԲܵ顣
ŵأܼʱԼĴѧı󶯡
ӹЦ˵Ǻܱ
Щɰ
ܵСԺᣬһ˵ʦ㣬īڳСﱻɱ
ɫһ䣬˵̴ȥֳ

ֳ
鿴īߵһص˵ֻһǽĽ衣
īᶼʶǵĽܽһ˵ֵĽѾɲĲΡ
ˡ˽һİֻһͽ˲ɱ
˵ﻹڣֲΪǵǮơ
˵ˣɲĽ裬ȱǮ
˵ɱ˶ȡôֻǳɱһҪףȥīһ¼䣬ܰѽ˾ˣû֪ͨī߻ݣе⣬ûнǿǡ
ǣʦ㡣

·켧˽ߣ̾رճţǡ
ʼ̺ʽ
ϣ켧ںڡҪҹˣôҪҵڴ롣
ڡ
ž¹ļλӹСԺһ˵¹ӷ㡣
ӹͷĳ;ӺǡȻǾ¹ҪסСԺûӣǿѡ
һӣ˵ˡ
ļĽСԺÿҪ̽ûеصͰ湻ϸ


433 Ҳ
켧վӹߣͼ߹Σûз
켧Ѿ֪ӹСͨǵٴμ˶ԼӶǾ𺳡
ϸСԺͶҡҡͷ
һ
СԺķ䲼ü򵥣ֻм򵥵ļҾߣûа񣬸ûеص
СԺͲܲˡ
һɥڼұѹƽסѹĸۡҲѹˡ
ڣǶ̺ʽ
¹Ϊܰ켧ӸϢشߣӹûı¡
ϧǣӹסСԺûм켧
ȭղŶеǡ
ӹͷߣ͡
ż߳СԺӹһ죬㣬ɱ㡣
Ҷ˭˭
һͶ˵үҵ켧ӹǸô죿Ĳӹ°켧
ޱ˵ûҵ켧Ǿͼҡӹı֪٣ԶԶ˽ʦӸرأǳӹ˭ܰ켧ߣ
ãӹ̫侲Ϻ϶켧ʧӹйأֻϧûκ֤ݡ
ץͨգ¹ΪΪҪκɡӹճӵĵӣҪû֤ݾͰץˣǻȻ󲨡ҪץþΧˣҲ첻
ӹʵ̫ǿ
ӹǡˮһڶ¡
СԺڡ
켧˵µӥȮѾ뿪㰲ȫˡ
ӹЦ˵ȫúءڲǸոտʼֻҪҲ㣬¾ͻڶΣΣǵĴΣһͻȻϮ˺ǣԹı߾ᱻϸѿأرͨعĵ·ؿǻܲء
ȨŪȨıĶ֡²ڼұռϷ硣ӹ龳ճܶģǲСϺꡣ
ֻϣ꣬켧뿪ǣǰعӹ൱˦һ

һšûϳڼҹ£ܳΪʦʵ˾̾
ʱ˼ײټ˵ҡҡīҵ˼ԱȽƣĸѧ˵ǴڱȽϳʼĽ׶Ρ
ڼйȽԭʼûʱγɸڼȭۡ
УУҪ˼·Ҫָ򣬾൱ä
ӹо裬Ǳ׼ڼҹеۣòǰһҰ۽硣
һںڰˣȻһ˿⣬ΪԼָǰķ
һ㣬ͷͨǰ벻ͨɻĵطȫȻʡ
ϳڼҹа˵Һҵ˼뾫衣ˣĸˡ֪ӹǴĶŪ
Ϊõɱīߣ֪ӹǶѧġ
ӹòֻжʮңӹġëͷСӡܴġ
ҪûȥֻһǸöðһ˽ˡϳ˹϶Լᴫˡ
˵ĽѾõԼ洫ʵѹױ£ûдᡣ̸ģֻһЩԵĶ

һֱڵī߱ɱ飬Ϣʵ̫٣޴Ӳ
֪ʦǿλӹƽӧоǸմﵽ˽һᡣ
ûɱˣӹ񵭣ԸºͣԵ޹ɱˡ
ôֻʣƽ᲻ȷǲƽɱˡ
˵ûв鵽Ľǿǣ
ڳī߶ҡͷ
̾˿˵ҹˣǶȥ˯ɡǻҪҪ㾫񡣡
ǣʦ㡣
彣߳ī߻ݣϻСԺ
ҹ˾
ǵĽֵѾûˣżһСĻ˵Ůӣ׳ûеӶ
ºҹǿӡѪͻ֮еӡǡ
ո˵ҹ·˵ʲô
֮һ·̡
Ȼͣ½Ų˵ɡ
ΧһƬžûˡ
˵²ı²ϧͺ˵㡣һ淢ֲ㡣
ɫ·ճĽ˳ȵضᣬû뵽ᾹȻܲԼ
ƶڵȳҪ࣬
ҹ˾ĺ΢ܴúԶ
Ͳˡ
᱾ܵҪϡǻߣ˻ȥ
ЦᣬǺñ¡û뵽ʱ䲻ĹѾ˷ǳĲΡ˵ΪҪ֯
˵ûбκˡ
˵㲻ɱӹΥҵǱʲô
˵Ҳ̿ͣټɱˡҽѧʣϣһšҲٻһֻɱ˵ңͬ죬ܶɱѧˣйĪ֮ܣҲûɱ
Цᣬ
˵Ҳ졣ûв´ǰɱīߵ֣


434 յвԱС
ֵһ̣Ͳµ
˵ΪʲôҪɱˣ֪ī߼ͥ򵥣ҲûеʲôˣӦò˻Ǯǵǡ
д̿ɱˣҲòŲλʦԳְɡ
ÿһγ֣ɱ˼塣
һˣ벻
ЦΪʲôҪɱǣᣬɵװɵҵȻΪõ
һ㶣ЦΪҪȻɱĪ㲻֪Ѿӡī߻ݵԺеʯϣ˶ѧ𣿡
ӡʯϣ
˿ѧ
յǣʳ˰ĵط治֪¡
Ҫ֪ī߻йͲɱˡ
ڲвʲôī߶ѣɱɱˡ
ûʲôˡ
γ˵ᣬĽҽ̵ģȻ㲻ΪãҾͲϡɡ
ͬγ彣ҽҰɱˣΪ׬˲ǮҲǷʲôҵǵ㽣ҵѧʺͽȣֱƤë㲻ϡ
һ
ʱеһĺ˼ƤΣȽ
ع뵽ϣ˽һ
ٶȣݣգᶼȲѾ˽һľ磬ȻǲĶ֡
ʦʹʦĲ࣬һԽĺ蹵
ܽ뵽˯ߣֻ̤붨ľռƣڲĽ»һ
ĳ˲Ľ⣬ʱǿֱ۷飬еĳ㶼
ϴãϤķ
аʼ֮ϣУֻȡ
һ˿ص⾳ÿζ֮յرܿĽ档
ľĵǿԱܲĽ
ɱʢᾹȻ˽һã򣬽ҵĴС
Ĺ
ķغͱñøӳ
رʧ
ڡ
һ˿ƫһ˳
ĳûгͣ٣ٴٶȴüġ
һӡ
ڴʱ
ɫ䣬سһӶ¡

졣
ĳϳ˼ڡ
ǵ
о˷ĵǴͻȻֵһ
ӹ鷢ġյĵЧ
Ȼյ϶ֹôһ㡣ӹûҪɱֻΪ˾ˣȫ֡
ӹԤУյŷǳķչǰֵڡ
ǴĽ͡
ʲôֻҪ⣬ͻ֪񡣽͵ͨ˵Ƿиˣûʲô
ǽͺ͵ظ֪͵Ĳͬ
˺
ӹûǰϥСԺԷĴϡ
֪ܾԼģȫΨֻһˡΪֻŹĪ
ӹͲĶߣĳĵӣ㲻Ҫ۸Ҫȡֱҡ
˽һ˶˵ñ¡ѧô꣬ҾȻûвһλɰǿߡҿӿҪǿٱ
ǽͣŷǿΪѧʣڲвǸ壬һǴ
ӹչʵǵõأӹǲĵˡ
ӹٴδĽǿǵҡ۽أʵ̫СʦΪ磬ܺеģ˵䲻ĻʦʸûС
ӬӪɱ׬Ǯ˾ȻīҾӣҪīʦ飬һŹһ
īʦǻʥͣ˼űƽЩһ
˼ңѧңҺμңҵʥͣ龳ﵽˡ֮硣龳ԣӱӹҪһΡ
һ̿֯ͷĿķչûһ㹱ףЬ䡣
ɫ࣬ŭգԼáʥȻӹһĲֵʵ̫ɶˡٷŭҲҪ̡ںӹӲƴ
ûʧȥǣȻ޴顣
ǲɱҡ˵Ҫǲ֣ҿɾҪˡ
ӹЦڿлص㲻̽ҵȷûɱ㣬Ҫߣʱԡһ仰вԱСīҾӣϧ̫ࡣһͳīҵʱīҵĹػΪǰΪۡ


435 ʼʣĻҲ֪롣
صСԺʵΪβ²
ӹ˵˵Ϊʲôɱɣᣬ㲻Ǵ̿ͣ˵ôɱŭԹޡЩɱǡ֮òߣҪȥ
ûɹ
κڳɹĵ·ϣܶ谭ͽѡߵĻ˵νĽ
Ҳн
ӹͬн
ֻעģע޵ãΪƣѹ˽
֮ұ졣
Բ顣
Ⲣͻʧгһգ˵ͻͻȻ١ӹţֻҪԼľǻۣҵİ취
˵ɱӹֻһУܽӹĽĶ֡
ΪõõĥӹֻзŲ뿪
ǻڰ֡
ӹҪǰһⶼˣǾ簮˵״
ͷлˡ
ӹ˵׾ͺáҪ׷ҵнŲȻܲ˵
ӹɰʵЩøԶϾߵΪʵ̫ӹ뷨ᶼ⡣һͨ˵ԼҪԪף룬Ȼǲܰ쵽顣
˻Ҫ̤ʵصĺá
ǴʦĶ֣ʣ̶ȼС
ڶȥī߻ݣīǣԼѾ֪˭ٲ顣
˵ʦ㣬˭֣һҪץȥһ
ҡͷ˵˭ҾͲ˵ˡǲĶ֡Ľ¡ʱûа취׷ȥǶûкôҪץסֻŬСʲôʱ˭Ϊ˽ʦҾͰֵָ
һ󾪺
˼ǣǽʦ
ǴʦĻǾͲԼܶԸģȥҲ

ӹ߳СԺһڽλõȺš
ʲôҪ˵ӹЦ˵
ɫЩÿص˵켧ľַҲҵ˵һ˼ҡǡǻ˼˵ǸӣѾսҡ
ĻҡҪ켧֪ôҲţһͳĵʼȻѾˡô죿Ǹô죿
սʱǼ֤ʼʵǻˣôԼôصʮһȥ
˼۽糬Խǧ꣬ʲô
Ļ
ӹƽؿ˵侲һ¡ʷʼݱкܶɵ㡣˵ΤĶӣҲ˵ׯ˵Ķӡվһδ˵ĽǶȿҾã˭ҪûĴһͳ˭ʼʵۣʼʵͳһ˻ġ
һ㶣۾ˣӹ˵ķǳе
Ǿһꡣ˵ֻҪ¶켧ӦòỳɡϾ켧֪Լӳʲôӡ
ӹЦ˵ôôһʵѡΪгΪһۻʵǱʡ˵ҪԼ취
ԺиһӰ˵Ĳĵ̰ɣ
̡
̰ӹ֮󣬺֮ǰ֮𣬱ءһرʣӡ̡
ӹ˵ŷ˵Ķ̡Ҿ̺ʣΪҵĵӣûôص˽ġ̱гΪһۻʵǱʡ
ͷ⺢Щص㡣ͺ£켧Ķӣٺʲģһ취˵̺ŷˡ
ţ
ӹüͷһ壬˵¹´ȥСԺҵ̻ȥ켧϶ᱻº֡
δ䣬ӹӰһʧǰ
̾ν½ɡĪǣͨУĿԳɣԺҪһЩϵС

ѧ
˹һľУӵ鷿˵ʦʹŽˡСʦʹŴš
ӽӹľУΪװŵ
ǡ
һ
û뵽ľװŵǽ׵ֽš
ֽдּּƴźȻ֮
һ۾ȷӹּ
ֽӸŽ׵ֽţû뵽ӹСİֽˡ˴Ա̭ˡӹ
ֽŵĳ֣ĻĴνǾӹΰ
ǰӹᵽֽţһֱûֽšԹʱ䣬ӹڰֽ˳
ľţһֽ㹻һʱ䡣
ӿţ˸˵˹ͺѧûкôܴǵѧʣϷѾ̸ˡСʦ˵飬·ѧã֪кһΪǸóȥ£ʶԺǽ˴ѧʣǳ츣գǵ⡣
˹˵ʦҺͺǶˣСʦûл˭չ
վͦûһ̬ϷԼûʮ꣬һˡǾͷȥԼɡ


436 ΰͣܡ
ӹºͳСԺ켧ųһ亹жľ
ղǺգҪӹûмʱϻᱩ¶
켧ڶӹȫŷӹ˵Ļ÷ǳеŲɡ
켧˵»𣿡
ӹͷ˵Ӧûᡣеǣδȫȥμʲôʿһβֻ֪ʲôǰ
ӹûн顣
СԺҪһɡһΣҪӹȥμĲʿʵﻹǲ켧䡣
ֻǣӹνĲʿûʲôȤ
ӹ켧˵ٵȴ죬ܿعȻȥع·˹ؿܣıӦΣͱʡ
켧˵ұӸʮ꣬ںô졣ֻϣռҶӡ
ӹͷܼܿ

ºϡ
˵ү켧ʧ٣Īĺӹ޹أǼСԺˣûзκ쳣
ҪһˣôסһЩϸϣܻ¶¹ſڶ࣬˲ŶССԺļٮٮߡ
³Ĭһ˵ӸǱĵ̣жɭϣı£ܲϢذһ˴Ӹ
һԸˡҪӸ켧첻
Щ飬ǽ
˵ɡӹǵ˴񣬿ڱ컬࣬͵ˣˡñ͸ˣӹӹĸоЩɲ⡣֮ӹǲġ

ҵĴʼˡۣ͵ҵ˼ںϣγһ׶صѧۡ
̫ڼȭܱۡ
ܵѧ˵ѧǺܻӭ
ѧ˶Ϊܡ
Ϊ˺ѧ˵ܴżй˼롣
˼ңʥ͡
ܣӹμӲʿ
ܵļЩŭӹӴûаԼʦ
һ˵ʦӹӵѧӼʦҪʦǾٰʿӹȻƴǲδ̫߰һЩ
һ˵ӹܵ͵ûչֳʲôĲŻʦ˵ӹдǻۣػ۹ⳬԽʱû뵽ӹյԹʹټͷˣһ۸ڶƲǣǺ顣
ܸź룬һº͵˵ϷǲôΪϷѧӹΣΪ˸еġֻϧϷûкӹ۵ӹμӲʿƲϷԭ򡣡
ӹ˹ǲһٲμӱۣĬĬŵԼ顣˵ӹѧ濪˼Ķأ֡
ܶӹǳȤ
Ȼӹܾ;ȥݷӹ

ӹõĲҶ˳տˮ׼ݲ衣
켧˵㡣
ӹ˵ˣȻط䡣ԺһҪ
켧üͷһ壬˵𣿡
ӹҡͷǡ»õĲҶдһλʥ͡
켧ջص䲻ãСԺĴž졣
ӹ򿪴ţֻһλɫۣɫͷ׷վ档
ܡ
ӹȭʩ񣬹ӹʦ
ӹͣСѧ˼ϣӹܺȡ
һѧɵĴʼˣ˼Ŀߣʥܵ͡ľӹҪһߡӹ֪ʶѧʺܲĺ˼룬Ȼҡ
ӹǸ̳ҵľ裬ܲĸһܵ˼룬ͬӰӹ
ӹܰѧŶݼϣ̻޴ķ󷨣֧š
˿ӹõҽҲںۡ
˵ۣӹĻܡɼܴ˼룬ӹǶеĻˣӰǺεȵԶ
ΰʥֵͣӹֵ
ӹƺΪʦĳ⣬˿ά˼
Ц˵˵ĵӣѧѧʵľ裬һ죬һˡڿӲδʡ
ӹ˵ʦҵѧʣúܡ£ԣһûںǻԵɺϡοǵİ֪ܵӹҲΪҵѧʣΪ˺ӧʦ룬ѾΪ衣
Ц˵áϷͲˣ춨ҪƷһƷĲ衣


437 ໥Ľ۵֮ʾͻơ
ܶӹɣǳ档ӹľˮܲòϣӹרѧʵ״̬
ܲӹ뵽ԼۡϾҵĴʼˣҪǲԼ˼ţ˭
˼뾭˿йӴзѾõ˸ϿɡֻҪҵľӢǲԼҾһֱȥΪӺѾѸˡ
ӹ۵ͺʱ䡣
˿ν̸
ܴѧɣȺ飬ȡ˸ҵǻۡ
ӹŶݼףҲоۡ
ϣ涼ܻΪɼһ˼ĲԹᴩ档
ֱ֮ͨ澡ͷ
Ӽ
֮ƽ֮
棬ֻƽ⣬ܽת򣬾ͻ
λѧɵĴʼ۵ӹνࡣر˼еЩ㣬Ǹӹṩ˷ǳġݡ
ӹǰ飬鶼˲˿˼ɣǿǹҲСУֹҪ󣬻Ҫ
󣬾ǽС
ܳΪ֮飬Ϊǻۣúʹ칤ߡ
ӹЩֱۣܿѾϸ֮£ȴ
ûӹġܵ龳粻֪ﵽĲΡ
ܸӹչʲôˮɡʲôġ˳Ȼ
ӹԼĵһ˵
ܶʱЦϷˡԭҵġѧܸ١ѧ֮¡СѺøôҵľڡ˵ʵϷĽ㣬λǰѧʲƸСǼ̳ҵǻۡ
ļԣͷͨ˼άתٶȶʱǿʮı仯Ƿǳң۾ǿģӹ֮ȴظ֪
˵ļǹͷͨǵ¡ֻҪļԣͷͨǹԲ
˵Щ˽ӹеġ
δؾûе
ܴ˿̾ˡԲ
ӹܣĿдĽ
ܵľͻƣﵽһµľ硣ҵĻ˵Ǵﵽˡ֮磬÷ҵľ˵ǵ֤硣
ǰǱĽ
еġ֮磬һֱӹľ磬ӹǴﲻ
ӴﵽˣҲﵽˡ
ϻ׼ǡ
ӹعѾˡ
񣬹
ܿᣬº͵˵δī֮һ˲ˡúøѧĳɾͲ
ӹܸˡࡱˡܵ龳ӹ֮ϣȻҲ
ִīҵĵ·ϣһЩ谭ֻҪ⣬Ժī֮
ӹ԰ͳСԺһ̫ȭۡ
а̫ȭ̫ͼ׺;Ҫ
ӹ˵ʦŵйѧʣ·ϲ̫ƽһǿĹ͸ʦ
۴̫ȭ̫
ӹѡ̫ȭۡ͸λѧɵĴʼˣһһ⡣
ܽӹ鱾ͷлСѡϷͲˡ
ܵ龳ǻۣ̫ܿܰȭ̫۷塣
ܡ
ʵôСԺˣȥʿ𣿡
ӹ˵Ҳ֪ʿ
ͷ֪Ƕ̸顣ҪҪȥ
ӹ˵ȥˡҺʦѾ۹ˡʦϣѧ˺ܶĶᣬ֣ǿʼͶˡ
ӹʮ²Էû¶켧ֻǸͨˣһٲԶûš

ܻصס
һİŮæ߹ܣ˵ʦôôŻҴȥء
ŮšµһŮ֮Ƶ塣
Թѧе¶尲š
岻ĵӣ֡
˵ϷӹǻӲʵúܣûô壬ˣ˰ɣ
ͷˡڼұ;¹ҲʦʦǺεݣΪҪȥݷӹӦӹݷŶԡ
Ц˵壬ӹѧţճʥǷļʶ۽磬ԽʱѾʦӡ
ӹȳ˶ǧļʶЩܴۣܴ۽硣˵ӹʤۿνǷǳߡ
ܺӹ۵ջ񣬾龳ͻƣ˸ǻۡ
۾һ˵ӹôѧʱ򣬿ǵ͵úܣ˶֪ĴءȻʦ˵ӹ϶Ǹ˲˻ᣬ嵹Ҫʶʶףʦõʲô
ܰѡ̫ȭۡݸ壬˵ӹ͸ϷĹǿ塣̫ȭۣҵѧʲıϡ壬Ҳһ


438 ĸϣ͡
⼸ȭԵЩĲɡһרעЧͻ½
ӹûûкǳ
Ϊӹ֪¡
϶̸ˡ
Ҫȥݡһˣ˵ǷԼԭȵݣȥһˡһһӣûлͷ·ԡ
Ҫľ񣬲һ׵顣
졣
̵ľ״̬ǳá
СԺ̶ӹ˵Ҿˡ
ӹ΢Цº͵˵ʲôľҶ㡣Ȼ˾ǾҪһ·ꡣ̻ܶĶҪúѧ
˵𣿡
ӹ˵ҺóѧʲһơھϾͱǿ
ֱܹϸľѵǿưӹھֻǸҰ·ӡ
̵ۣ̾ʡ
ںǴСǸˣʶ˺ܶࡣҪ֪ǰǸӵܣ꣬Ļ¿ɲ١
ôת̵ݣΪ켧ĶӣҲһ⡣
ڼұŵټĴǿ԰쵽

ӹСԺһ˿г
̿ں켧ʼ켧ͺһˡ
ע̵ϡ
ڼұšϣ̵ݰ׵
ֻҪϸ飬ûκ
켧ϲ̣ĿеĶ̱Ƚϡ˭뵽˾ô̾Ȼľͱ켧Ķӡ
켧ӹ̬ȣת䣬мӡϾӹӵʦɲǰ
ӹ̡켧СԺ緹ȥī߻ݣһ㲻緹
켧˵֪ʲôʱҺع
켧Ӹ뿪µƿأǸͨù⡣Թһ
ԹãϾԼļҡ
֮ǰ켧ںǣΪ˵ȴԼĶӡڶҵȻҪ̻صع
ӹ
켧ȥعˣڼұڰš
ԥһ£˵ڣҿûа취ͷ˺ع
켧ɫһ䣬æΪΣ
˵ұμٰĲʿʹ˺뿪ǽ磬ҽ¾ٻκ̫һٻȥκʱڳϣûа취ܾ£ֻܽ¡
ûдڸеģǾĹߡٻȻҲѲ˱ˡ
ͨ˿ǽʳҸˡʵϲˡ
ٻһֱסܲȱǾƸΪ㡣͢ʱȥ˵һ˵ѶûС
켧˵Ǻã
ǰ켧ģȴöν
̬˱仯УͲ̻صع
Թͣһ죬ĥ
˵ÿǿ飬еúܡҪͷ˺ȥع
켧˫۷Ź⡣
԰
ҪӹܻԼعٺò
켧Ըӹ
ӹСɡһʦǺӹȣǾͲԶˡ
ҲܺȰ
ӹÿ쿴Уʵк˼ռ˾ʱ䡣˾ӹ£ӹÿʱÿ̶ѧ
Уˮۣˣðٺи
ӹ˵ʱ뿪
īлվ˽Ÿûһ档ԹҪ뿪˺ǣͻΣա
ĹǿһͲҪҵػǸʱȻǽʥĶ֣Աûʲô⡣
ҪҪ̻عбİ취Ҫйʿ֮ͻ뿪Թ˿Ըһ뿪ǰع
켧ܻعһȦǿԾ뿪Թ
һȽ׵İ취
˵ֻһѧߡ˸һȥع·ҪΣô죿
ӹ˵Ϊ֮ϡ԰ȫ
ܵΪӲಮ٣Զӹ֮ϣΣܶԤõ
̫ȭ̫۱ֶΣʱǿ֮һ
켧ԥһͷ˵Һع
ӹ˵Һе㽻顣Ҿȥݼ

ӹܺסլӣ̫ȭ
ӹݷá
ܷǳϲЦ˵СôͷӣΪܣλҵĵ壬Ӧü
ӹ˵ʦǰӦŰݷáҺѧֻ໥֮û˵
ӹ΢΢ʩĿдź棺صúҪںﴳټͷǻ֪һλĸء
ӹ˵ĳɲʲôˣֻһͨߡʵʦ󡣡


439 ƶչ
岻ܵѧǳڰҵңҵϵ츳Ϊɫ
ܵйѧܻҪǮ
Ǯƶ˵ҪĶǱزٵģǮƾ͵Դ
ӹںǮƣΪ֪ʶ׬Ǯ
ֻҪ룬ʱԺϷ׬ǮĲƸ
ӹĵҵϵ⣬ӹʱ˫۷Ź⡣
ҵͬҪƽ֮
ֻǹȵ׷˽Ǯūٴ׬ٶĲƸҲ³ҡ
ӡ
ʱͨޣøİ棬ù棬
循̾ҿûо̣ﻹ˵Ļ·
ӹ˵˵ˡҪǾ̣һøá⣬ҪӮ˲·ɱ˸ĸԶʳ¡˻·ǲԼ·Ĵ£ĳ
ܸź룬˵СѵۣʵǾʡѾҵľںϵ֮СҪС˵ıӮΪҺͰıɳ̡
̣һǳߵۡ
ӹóһдֵֽ˵ֽŵ䷽͹աڰ㡣ϣ֮˶õֽš
ܰѡ̫ȭۡʱͶֽźܺ档
ֽţǷǳõд壬򷽱̫ࡣ
ֽţܿͻᱻ̭
ֽ֪ŵζʲôǲֹǺĲƸԻȡ޴档
ǻ衣
ְֽŵս˹
ͷһָ侲
ҡͷ˵֣ⶫ֣岻ҽӡҽ£Źҡ
ǿǿ
޴ĲƸҪǿѧɵĵӺ٣ûôǿⱣĲƸ
ֻҪҽӣȡ֮
ܰԵͷ壬Ŀд
Իǲѹסе̰ʵܿɹ
̰ܺˡ˶̰
ӹЦ˵ֽ̣ŵ칤ս㣬ٺʲҪǺ£ԺīҺԹīлĴʦ㣬еҿ̸
һ
īҵġѧʱ򣬺Σʶܶ˲Ǻ˽Է
˵īܲͽôҾ͸ֽšڴˣҿֱ֤꣬˾Ͷֽſá
ӹͷ԰쵽֪ʦʱ뿪Թ
˵ʿ֮Ϸͻ뿪
ӹ˵ʦȥع
ԥһ£΢΢һЦͷɡ
ӹЦ˵ǾͶлʦˡʦĳиǡ
˵ʿϷһνѧҪǽйصѧʡСѧˣϷҪ˽һѧʡ
ӹЦŵͷѧʣᱲְʦȻдҪҴӦˡʦ֪ҵסʲôʱҪҽѧ֪ͨһɡ
ܺӹͳ˴š
ӹıӰʧڽֵͷ˵ʦҪǴȥعΪβһ˵ݣ
Ŀƽգ˵ӿ˵Ӹ飬켧˽ߡ
ѩ
һѣ̾ͷӦʦ˼˵ҪǴ켧ȥع
켧ѺԹǣʲôܡ
֪ܺ
˵Ϣذ˴ӸСѣû¡ǲС
ͷǵǡֲֹѧԨ֪ոʥǵġ̫ȭۡǲ̫ȭֻ֮û泩㣬ࡣ
ܹһЦϷҲд˸С
һ˿ǣǣǹ̫ܵˡ켧ǳ˳𣿡
˵ʱ˵ɡϷСѻᰲźá

ӹصСԺû뿪һֱϢ
ˡӹ˵ʿܾͻ˺뿪ǡרĻٻȥκˡ
˿˵Ǿͺá
ʱ
ӹ˵죬ʱȥһǶ̸һϵ顣
˵֪ʲô⡣
ӹƽ˵Ұֽŵ칤ո
󾪣꣬ʲôôֽܰŵĹս壿ǿǡǿǡ
ӹһƽ˵ҵȻֽ֪ƶ̵ĶΪˣҲžֽո塣īлˣм⣿Ҫֽžƹ㿪ͱľ츳
У̸ʱһīҡīҺҵһκҪƽȡ󣬲ܳɡ飬Լ
ֽŵ㹻ԹīлԵ͡
ֻī߻վ˽Ÿ
Ϊīлıȡ棬ԴʼִīңҴīҲǰ
侲ܿͨӹġ


440 һ
ʿһ죬õ˼ˡ죬ҪеѧʣǶҪһ
սʱ˵ͨգ壬ʵ֪ʶϢǳޡµѧѧǶǷǳӭ
ӹĩѾк̵˽⣬ú档
¹ʶ֪
νѧʣвθУ롣νֱָʡ
ܽ꣬ӹ
˶ʼ۷׷ס
ô
˵ӹճû˵ѧΰ
ٺ٣ǿɱˡӹӵѧѧʻǲġ
ӹ΢Цؿڳһۣкܶ඼Ϥס
ƽҲС
ӹ˵ʦĳʲôҽͲҵѧʡҪķ
Ϊķ
ķǱ֤гһְ취徲Ϊ棬Ƕĳ״̬˻ţҪ顣βܰã£취СҪķҡ
ӹĶÿ˶öû֮Ķ̬ĽǶȿʼУЧʡ
רעĹĿ
μԦ徻ļԣ
УҸɶУǴûӹܽ͸ΪԽߵˣԽᵽӹЩѧǺεȵĲ
رƽ壬ϵϢ𽥿ʼת䡣
˵ǵ̬ڱ䡣
ӹоȣǾȻôͽ״̬
˲
ԶʮһͣʶһЩ˼һЩ׽״̬
ӹķ˵˵ЩԼġκƫһҵѧ˼롣ϣҶá
ʿ۵
ӹҵѧʣЩʡΪᷴΪ
˵Сѽúðپĳһĳһɵѧ˵ǴԼĵ
ӹһ㶣Լġ
ûС
ӹȻϸǰҵı׼һֱҲͻƵ㡣
Ӻܵ龳綼ﵽˡ֮磬ӹٵȻȻЩĽ
飬Ľ
Ӻܵѧ֮УԼź͡ӹҪͻƣҪ£߳Լĵ·
ӹĵˣǸõ˴µʱ
ѧɵѧʣһֱԼӹ˼룬ĸ֡
ͨһ㣬ӹϵġһʧˡ
˼ɡ
ǹɲУҪɡر˼ϵɡ
ɺɣһҪƽ⡣
Ҫ߳Լĵ·
ӹ˵ˡлʦ㡣
ʱӹѪӾлϢø̬

ӹľУǳϡ
ǰӹòᣬ̫ء˵زãǲг
òʺгˣĳһ绪ïɡ
ܵ龳磬ӹʵ
ܸź΢Цص˵ͷ

̫֮ǰڰʱ̣ʱӹڴʱ켧̳˺ǡ
ӹҪǣ˵һССĺǣٸߴΰĳǽס
ӹһ켧һ̣ʩչԽǽ䵽⡣
𾪵ʦĻɰ̫ˡ
ӹ˵ķСúѧҲõǵǰʮﴦȴ
ӹûʩչշУֻṦõ߸̺켧ۡ

硣
ܴ뿪ǡ
ǵʱܵϸ̲顣
ܺ壬һţǣҪܵϲ顣
»ûз׷켧䡣
ǵûвˣѲ顣
Źٶ˵û¶ˡ߰ɡ
ܺ·
˵ʦû뵽Ȼ֮ϡҪǴ켧ĳ˺ǡ
Ц˵Щ飬С뵽Ѿ켧ǰš
ߵ뺪ʮԶ·ߣܺӹˡ
֪ԼҪʦֱԺ󣬲֪ʱٻغǡ
˵ʦҪ
ӹ̵ļ˵ʦܶһʱҾع㡣عة㹻֧֣κͻع
ӹ켧ˣһ·ء
켧˵ҺعȺĵ
˵֣Ǻڡ
ӹȭڡ

ºٴӹ
ǣӹȻСԺ
ӹˣѯӹǺʱȥġӵ˶ҡͷûмӹ뿪СԺ
ͻȻ
ɫһ䣬˵ӹڡǲѾ뿪˺ǣ
ͷǵġ
϶ʮˣ̳ǣܸ׷Ǳûв´켧һǱܴˡ
˵ܵǵʱѹܲˡ
˵ɲҪˣ켧ϢʧӸ
˵ȥ׷ܡ
˶ʮ֣Ͽ׷ܡ


441 ٴܴ
ӹţպ˳ǡǼҴҵӣ¿϶ǲµ켧ܵĳ
һ谡
ò˵µľǷǳǿġ
ӹûסûдȥܡܵ龳Լ֮ϣ̫ȭ̫
Ҫ켧̶ˣǲһЦ

Ǻܿͱ׷ϡ
ϣܵĳǰ棺ҼҺүҪǻȥ
Ŀдһ˿ң˵ʦô죿
켧ںϡ
ֻҪһѣȻͻᱩ¶
е˵õġ²Сǹƾסǡߣǳȥһ
ܵţƽ

嶢˵ôĵӡʦԹѧҪ㾹뿪
˵ҡүҲܲҪΪѡ
˵¹¿һ죬ΪΪ𣿡
˵һسǡʲô˺ү˵١
Ц˵ֻϷسû⡣Ϸȥ¹ǡϷҲҪ֪»ʲôϷ̸
˵ֹˡ
ҡҡͷ˵ǿɲСϷҪȥѧе˶ȥᵢʱ䡣
˵͵ˡ
Ҷ֣
ȭûʲôսȭΪɱˣֻǴǿ
еľһ˵ҪһΪҪ۸ͷӣҪʧˡ
ǰ˼ֻʮ
켧ںĶᵽɤۣͷð亹
Ҫֵסɾˡ
һԾ£ܹ
ҪһٽƷ
ǰЩѧʵˡǶ޸֮ߡѧٺãסԼеĳ
ӹԺͲôˡ
ܴ󣬲֮ܡ˭Ҳ֪ʲôʱͻȻðһճǿߡ
ӹûԹ֮ǰֻǸ֮˭֪һǿߣ
ѧɵĴʼˣ
龳絽ܲΣκѧʣܺܿڻͨȭʵǶôӵѧʡ
ܿ׼ʱһѶĳ
ͣû˽սҪ½ɡ
ܵɾ˼һ˼顣
ܡ˵
ʵǿ˺ܶ࣬û뵽ܵһжӲס
˵ûʲôܡƾĽΪϷĶ֡·ÿɡ
ܰѳ˵ϣת
µĶʮͣǲ뿪
һ˵ӣ뿪ǻȥү
Щͷɥ˵ô֪νʵʵ˵ɡû뵽ܵ书˸ǿǾһϣĶ֡
һδܿ˷ѣʰģǽӶܴͻһɣԼ
ǰӹһлܣٴܴ죬һжȥ˳˺ܴĴʼˡ
ĪǣԼô

һʦ̫ˡӧǽʦû뵽ʦһаĳҿֻʵļһ
˵壬ɵ͹κһλʦʵǿҪٳһУϷ͵ֵסϷľߣϾ˥ˡ
Ѿˡ
龳ٸߣҲ巵ϻͯҲͶʮꡣ
ܺӸӹһ
ӹʼʶʮ꣬Һܿ͵ˡ붨ľ硣֮ӹȡ֪ʶ壬ͻ۷塣ľĲߣϸٴλָ˻ͻͨ˵ޡ
Ӻʹˣʱûд壬ľߣ˥Ҫǿܣˡ
ֹ˥ϡΪѾеʱ
ܿһۣ˵壬㻹ᣬ̫ȭã˵㽫Զһ꣬ӹϷⱲӰûлˡ

ػص¹ϥڵϣ
·ŭһţ򲻹ӹˣȻ򲻹һ߰ʮ࣬ʵ㽣ʦݡ
ͷ˵үܺܲ򵥣书ǿ̫ࡣǰӲסһСү¶һЩȥʱһǴ
˵㻹Ҫˣ
˵Ҫһǧˡ
һǧˣ
Ҫžȥץ
Ҫץӹǿߣֻܳӣһһץɹ


442 ȥع
¸һǧٴγ׷ܵĳӣȴʧټ
ֱܺڳϢغ²֪Լʧȥץ켧Ļᡣ
Ŀǰûʲô
ҪץˣѶȲһĴ
ҵǣֻ켧ܵˣӸ
ûаãھ¹⵽ѹλһǧɡֻ൱һͨſͣҲٻ
ƽ⣬ı·뷨

ˣӹСԺ˺ܶࡣ
Ժӹ
ֳֳӹֿȭ
ӹָһĽ㲻Ҫҡ鷢ӣĽȫʩչ
ΪԼﵽˡ˽һľ磬ɱ˵ӹ
ʵˡ
ӹվŲĽ˲ֺ
ͷҪСˡ
ͽϣʮЭϾѾ˽һҪǲЭŲ
ǹЭˣС
ҪǿԦ
ǧݣǸ
ٸĽ㣬ʩչҲ轣ܿ˵С
ʩչҪȫע̳һǷǳ
ֻǳӿ죬Щߡ
ӹ˵ͣ°ɡĽպܴˡ㻹û⡣
Ҫ⣬ҪС
ᵽ׻ȱһЩ̡
ڵǿ˲٣һʵĽʦˡڲǰӦÿӹ˵ķѾ˵ʲôʱ˽⣬ڽšʱͲ²
ϡ
᳤ʣ˵ǲҪ뿪ˣ
ӹͷǸ뿪ˡԹ飬ͰꡣҪ²ƽΪ㣬ˡڵʵԶһ棬һšûʲô塣
ӹû뵽֮졣ٹһʱ䣬ľ˵붨
֪ˣӹͻ켧ٵһȣǰ뿪
ӹֱȥع
켧һȦǻҪӹع
ĿһЩ᣺һᾡΪԹīҵľӡ֮ҾͻֻҪӹīлᣬ¿ɶ
Թīʵǿ
ͳһīң˼ƻ
ӹ˵飬Ҫˣīҵľ´԰ѾҪ˾֣ī߾ͻ׺ܶࡣҴȥع;סԺʲôѣдŸҡ

űҪٻһȥκΪ̵뿪һֱȽϵ䡣
ȥκļƻ͸ǳˡ
ۡ˺ܶࡣ
ѾҶܼңڸ˾ְƽʱûʲôŵоرµΪ뿪Լ
ʱŵ֪ӹӦԪҪðļƻֱӱŴ
ƻʵ̫
侲֮žĶˡ
̳ΪôԺпܳΪع̫ӣعĴ
ŵֵջ
Ժ̲ԼףŶԸعλá
뿪Թžϲһžط
Ѿߵŵߣ˵ˣá
Żعϲˣ죬롣ȥӭӵĺá
Ѿ˵Ѿ˿
˵ھȥ

ӹ񣺡ż
ӹ˵˲ضĳ˴˴еġ׼뿪Թˡ
˵Ҫߣ
ӹͷˡ
ʵ֪׼ȥ
ӹ̵ʦҪ뿪ԹԺҪ֪ӵϢǸѡ
ӹ˵Ҵȥع
Żһ˵ȥع֪ɷһȥ
ֻжӡ
ˣľˡ
ǷãԹѾûĵط
ҪӽһЩۿŶӽǻΪعĴ޺ˡ
ӹӦ˵ģعҾȥ̶ֻҪҰһסܿǾͺá
ӹ˵ȻܷԹٻôҾʹȥϣסԼĻԺ󲻿ȥ̣һ̵¶ɾͱĴ¶
ĸӲһ̵顣
еá
ҪΪҪҪһͳʼʣͱһЩ

ӹһª˺ǡ
ֲ£ʩ죬ϡ˿̵ţԹŷˣӵٻֻһҪӽһЩͨˡ
Žҿźǵĳǽ
ȥ֮꣬Ҳˡ
ӹƽ˵Ҫԥ᲻뿪ҿ԰ͻȥ
ŷᶨ˵ãǶӸҪ
ӹ΢΢һЦһޣ˵Ǿȥع


443 ߣǾͿʼѡ
ƽվڳǽϣӹԶȥƽ˵ӹˡ
Ŀǣǳһӹںǣȷһɽѹͷ
ޱ˵ӹΣĪ㻹ɱ᲻ɣ
ԴīлĴʦ㣬ƽӾͲùˣһǧɡ
ƽ˵ĻЩʹˡ
ɢˣ鲻ô˰
ɱᣬֻɵӹٶ֡Ⲣû˼
ҪƽɱᣬǾ̫ˡ
ƽһʲô⣬֪
ƽɲɵӡ
ܽʥ㲻üҡƽ˵ȥɱᡣ
˵ôͲڣλīӣܺīߣİīӵλýȥҰģеĻҪҪһͳīҡ˵᲻ֹƽĵˣҲҲĵˡ
ƽīӣīӣҪһͳīңôҪ
᲻ǵС̿ͣΪ˽ʦվһλɲǿӹ
ƽЩ꣬˵ˣҺް취ɱᣬӹһǡ֣ӹĶ֡
ӹǿƽֱ޽⡣
˵Ϊ̫ͣԼսǰκ飬Ҫģýһ˱ǿˣвͨˡ
ںӣϸĥӹճɲ⣬Źһա򣬡ʥ֮䲻ҵͷϡ
ӹɱңңҪʯҪλһͳīңҲԸҪֹᣬһҪɱֻҪϴˡֻҪÿһ飬ɹʱʲôīҴȥ
²⣬ֻҪɱᣬӹͲԳֶԸԼȻˣǾñȽػصİ취ѹᡣ
ȻҪĻҪŬУڻֻͨʵǿſܺӹͥ
ϳڼҹӹġӹʤӣ
Ժ󣬲оԼľǰʢʮꡣֻҪԼʱ䣬ƾԼڽϵ츳սԽӹδؾͲܡ
ƽ۾һ˵⵹Ǹ⡣
һ飬ףҪٵһ飬ɲ
Ŀǰ飬취ҪֹᣬôʹӴʼ

ī߻ݡ
ںʹҽеĵá
ĵãᶼ˽ˣ˽̬ͻøͿݡ
ģԸıһ˵ʡ
ȣһʦӡ
֮졣һһ˵ˡܰѳƵþϸ΢˽һľһҪ˽һͱҪóԡ
еĽһţڿлһӰ
̾˵ʦ㲻ǽʦǣǰֻоӺǽʦҪϴʦˡҵĹƣǴʦĽѾھ֮ϡ
˵֪Լʲôʱܱôʦǿʦ㻹ôᣬ˼ܾ꣬ͻΪµһ͡
ҾᣬֹĽԸĵøҷĵᣬӹڸġ
ӹڵľ飬ɶľ衣
ƽīӣ˴Լļ״ӣǲָ㡣
ûмīл֮ǰΪȻƽòԡ˰Աȡ
ƽȣƷǸ֣̫ࡣ
ûгΪʦʱƽīлĵһǿߡ
ƽᵽ˭ǿɾ˵ˡ
Ͼʱ䣬ʵ̫ˡÿ춼ۿɼٶȱǿ˾ò˼顣
ߡ
ͨƽ߽ī߻ݵĴԺ
᲻һŮ֮ͨ˵Ϊµһͣεºܣ
ͨ˼᲻Ϊµһ͡
īƽʩ񣺡ӡ
ǣīǵϣûжٹȻǶƽΪ˴ЩʧǴʦãʲô飬ΪԼ롣ƽǾӣʲôΪԼ
ƽɫЩ˺ᡣ
ṧӡ
ϣȻƽ״ӣƽǸ񾴵񾴣ТТϣǵˮ©иɻ
ƽ˵ᣬǲǾԼĽľµһˣ
ᱧȭӲдͷѧֹֹӲǿﵽ˽һľ磬δ⡣ҳµһ
˵ʵ
ƽΪ˵ʲôʲôŲ˳ۡΪ˵
⣿
ƽΪīӣûأ
ᣬһֱûд㽣ƽ˵Ҿָָ㡣γ彣ҿĽж
ƽҪī֤ԼīӣԼԹĵһ͡
ѹʹӻĽʼɡ
뿪ǣƽ̲סԼˡ
ͷáǵӾ͵ˡ
þȫԼҪӮһҪӮƯ


444 ˷ܵΤ
ʦʦ֮Ĳ࣬Ǻܴ
еʦ׻ʦǱҵĵһһһܿ廪һϴѧѧԺѧĲ֮࣬
ƽǡǡʦĴڡ
ʼУӹԺʱֻ̫̣Ǹ֮㡣
ĸ֯ĸƽ̨֮ҪͷضͻսһĵλȨ
硢̽硢ѧ硭ˡ
ûиıġ˵ǹɡ
ΪӣҪһͳīңƽͲЩ˾ҪѹǱȻ顣
᲻Эû·
ƽͬû·
˫ڡһա˵ֻҪһˣ͹һ񡣵ȻҪһЩΪļıۡ
ƽᶼ˳
ͨīǣ˿ѴԺóĿռ䣬ʩչ
ͨᣬЦᣬɡҺȽѰ·
ͨΪƽɱᣬҲ󡣵ʱ򣬿ỹʲô
֧ᡣƽĽǵǱʶУǸٹ̵ǿ
ˣǷǳš
ƽͬʱˡ
˵ٶȶǼ죬˵ٶûͻ˵ӾޣǴҶ˼Ӱ
ᾫעڳϣԼ˼άһ
뵽˽һ״̬

ײһǣ̶˵ݷᡣ
ᰵһ
֪Լľֻȫ֮ڣҪûлƽɾ鷳ˡ
ƽе𺳣˸
ٶ̫졣쵽ЩӦ
ٶȣʦĲΣֵüиɻ
ڶ
ӳ˵ڶ
תۣ֮νӣԲޱȣû˿ͣ١˵ʽνϣñƽá
ֻϻеǮǷȱ
ֱӳ彣ƽЩмܲסˡ

ԺһƬ飬۾ľ˸״̬
붨
ʱ˷ĵϲ붨ˡٶٴ
ƽҲֵס
ƽеĽһնϡ
ƽʺ˵ӣӮˡá
˵꣬ƽع˳˼ƽ˾롣
̿͵ʱֻҪһУͻߡ
Ȼž衣ܺͶֿ̫Ҫ㡣
Ȼһȥͱսƽһľ롣
ƽǽʦҪƴǺܿ¡
ҡˣƽ૵˵
ӹƽܽܡᣬЩܲˡ
ʵǰҲýܡ
ͨţīҾӰԹǿĽʦôܻѾͷƬӣ
ƽ˼˵ᣬĽҾ̾˲˲𰡡
ͨߵƽߣ˵ʦ
ƽͨһۣϽ˵ߡ
һսûлᣬƽΪĵʯ
ƽһܣī߻ݵ۷塣
ƽǿ󣬶Ľ̫졣
ƽͨ뿪˾ͷ˻
Ϊʦ
ÿһīƺܸоƽͳԹīߵʱˡ

Ҫ˵عȨƵˣΤ֮һة࣬λͷΤռһλ
ǼôߵȨƣΤȻ㣬ҪøȨơ
ΤıϣȻǸˡ
һɾӣ֮õĻرνǧ򱶡
عҪӻ켧ˣˣΤֹһӣû˵ûʲôʧ
һЩڸ㴮ҪƹӳΪ̫ӡ
⵽Τǿҷԡ
³֮Τصۡǳء
ЩԹӦԪˡΤôĴ۰ڼұӦԪԹվȽŸ
ǣڼұڶûаĸӾȳ
Ƿ
Ҫȥ
ӳľҪΪع̫ˡǸʱٻعûκ塣
Τﲻܲ
һߵΤߣ˵үԹϢ
Τ˵ԹϢ죬ҿ
˰ܷõĺӽΤ
ΤȲش򿪺ӣЦӦԪݻϢ켧Ѿһ뿪Թ˿ڳãðʵ̫ˡӦԪᵽӹ˴󹦡ǵǰҪ켧ӭӻ
һϲ˵үģȥšǻᾡصع
ֻҪصعΤаս̫ӵλá
Τ˷֮дɻ֣Լǵһ˵ǣӦԪȴ˵ԼɵԹӪ켧ĸ֡
Щᡣ
Щ֦ĩڡ
Ҫǣ켧ӳԹܹعˡ
Τھȥ켧ҪϢ֪Уھ͹Ϣ켧˵ȫǵǻصعٸͳԵһϲ
Τ˷ܵЩ޴ʱ
ӹһǡ
ӹ˵ŷˣǵˡ
ƿϵǵĽֵ


445 ĿĲ
Сʦܣ
ȵ
ӹתͷһǺǡ
ӹЦ˵ʦ֡
˵Сʦܣ㰡һΪԼء㲻Թ𣿡
ӹ˵Թˣعʦʲôʱعģ
˵ϸµǡСʦյعûסĵطɣߡǶȥ
ӹͷáҿɲһعһˡ֪ʦֵסɷ񰲶
˵ٶ༸˶û⡣
ӹǵס
һŵСԺ
ӹ˵طסôĵԺӣҪǮɣ
˵ûǮةſͣСԺةҵġ
۳Ͷ١
ˣٺ֮ӹͺɡ
Ǹӹһ衣
ļգӹ͸߹˹ͺǣǳƵĲҶȻܺӹȣǱȲҪ̫ࡣ
ӹһ裬˵ʦ֣˹ʦ֣Ųʦֶ뿪ѧʦôˣ˼ҵ״̬ðɣ
˵ʦܺá뿪ʱʦˡʦ˵ٻʮû⡣
ӵ龳磬㲻УǶ޲ֻһٶʮꡣ
ӹӵĹŵӣ֪ӵлЩ
ӹͷʦ彡Ǿͺáʦ֣ôΤʳͣ
΢΢һЦ˵Լعԭ
ʵعܵӹӰ졣
ǷҼߣƳԷιʵʵ˵Ƹöôͽܵá
ΨعķΪ
Ҫȥõãһѧʿ϶ûа취ʩչعзƣһǳƽ̨ǿڴʩչչͼ
Τкܶ˲ţ÷ѧʵˣĿǰֻкһǵһЩܶΤθڡ
ǹأعĳϣЩ˾ǲأҪƹӳ̫ӡʵǿɶ񡣼ǣΤһ۾ͿǴš
ӹ˵ȻˣʦΤſҲá켧˾ҪصعΤþȫ̫ӵλáʦعĳռһϯ֮ء
ҪԷι룬Ǿͱ볯ãзƾһջ
ΤӪվ˶ӡ
˵СʦܾôԳΪع̫ӣӳһߵɲ
ֹҪλЩ˵Τ
ûлصعΤѹǳ
ӹЦ˵ΤıȨ֮¯࣬ǶΤġҲֹǶΤģǶġҵĵӣʲôˣҺ
Ǵ˵еһΣսΪġ
˺ⶫ֮ӹûв͸
ʵӻĵ˵ǿѨ硣
ûӹİҲܳΪع̫ӣһһͳ£ʼʵۡҪı䣬ǣľĿǳ֡
ӹԹǴ˾޴ͷع壬˵ġ˵ӹʦ飬ǻ治֪
ǾȵСʦܣʦ
ӹͷ˵Ϊ̫ӣһƼʦѧҵѧʡ
ӹǷҵˣǱȺǸ÷ɵҪԡ
ĳ˵ǽҪὡչ֮أð١

ڶϡ
ȥΤةฮϰࡱӹȥϣҪСԺװһ¡
ӹŵɽȥס㲻˵ΣաҰǿ޿ɲ٣ֻһŮӣûֿ
С
Ҫһߣڳá
ɽϾסǲߣʱ䳤˶Ұˡ
ӹѲһЩ䣬СԺװ޵ĹӶ£Χʱ˸ı䡣
˾סСԺ׾ܰľѧУ׽״̬°빦Ч
ͨСԺӣӹôһ죬ͳеġ츣ء
۵֮ӹ۵⣬һĲΡνǰѡŶݼסõ˼¡
žȵ˵ԺӺˡ
ӹЦ˵Ժûб󣬶ǱСˡֻǷ˵Ĵ
Ŷݼں˿ռѧӹСԺĲϷǳһԺӱĴʵԺӵĿռǱС˵ġ
ϾЩװ޲ϣҪռԺһֿռ䡣
ű۾ů˼άǳ
˵

Ǻһλ߻
λ߲ŭƲ
ӹһ۾ͿǸλȨصˡûв´Τ
ӹ˵ʦ֣Ѿ
˵СʦܣԷȲΪһ£λүүλ¸ӹСʦܡ
һֱӹĲѧԼ֮ϡӹʦڻûлعţӹΤ
Τӹ
ΤǴˣ࣬νϺ꣬׼ʲôˣֻҪվǰƳԷʲôײݡ
Ͼÿײˣضʡ
Ŵαװαװ
ǣΤһûף͸ӹ
ӹһì壬֮ʵи߹ǫš
ӹ΢΢һЦʩ񣺡ӹү
ӹʵ۶޵ǿͬΤة಻٣ǻӹľ
ΤȨơţȨơ
ӹţŲȨƣǿȨԱᡣգ֪ʶǻۣΪԼ
Τ˵ӹ˵֡ӦԪ˵켧뿪ԹĹͲСģ಻й֮
ӹ˵лүүʦҲ롣

ӵ崫ϢһֽѾáֻҪѺ͵ǣͿͨۡ
ɳһЩīȥѺͻ
īҺīӦΪ̶ṩ
ʮị̄뿪˺ǡ
ͨҵƽ˵壬ɳ˶ʮīߣ˵ȥʲôҪҪֹ
ֻҪܻ¶ͨԸڻ᲻īл棬᲻˺ͨǵġ
ƽĿһ˵ѺͻҪѺʲô㰵иǶʮīߣ̽һ̽ǵʵҪѺ͵ʲô̻֪֮ҡ
֪֪ˣܰսʤ
ҪԸᣬҪĵϸС򣬾ͻϴʯͷԼĽţֿԡ
ϳīлᣬƽǲġ
ͨͷͷİɡһ
ͨ뿪˳
ԭһֱƽլ
ƽ˵ܽʥᵽҪʲôĪǣҪɣ
üͷһ壬˵ʲôҪ飬ǽƻ˾ǡ


446 ڶͨ
ĿԸıһˡ
عͿʼѧϰˡǰʳûЩ顣ûãǽˡǶǳϤˣԿԹĳ
ӹͺǵ·ڶϴ
ӹÿϢúǹɡڽС⣬д̲ģЩ鱾ԺīҺңõ
˯ǰӹһʱĵ
ɱաЩʱǿķأǽܸӹȫС
ӹĿǰ״̬ġ֮磬а֮ĹЧ
ֻľô⡣
һ˱Լǿĵˣеͻֳ
龳ӹԪǿ龳Ԫ񣬾һ棬޶Ԫ
СԺӹװ޹ԺΤϲСԺȷҪԼҵĸۡ
ӹܾΤѾΡΤûз
ϡ
ӹǡţڳ緹
Ȼ
ӹѪκķ
˵Сʦܣôˣ
ӹ΢΢һЦ˵ûʲôҺ֪ˡͨ
ӹ˵ġͨʵǾ

κǡ
ջլԺͻȻٻֵؼһ
ɫ䣬ڣֻκ̫ǰһӣѪȾѡ
κ̫۾ɵôģѾʧȥ
ٻһ֣̱˵磬ûҪɱҪҡ
ٻ͵κҪκ̫
̫ӲǣȻҪٻʵǻ˿Ѿˡ
κ̫ӱɱͱĴ¡˵κԹսǿЦ顣
ٻĺ󱳣˵侲һ¡һӻɱ̫ӣ
ٻҲһ£˵ҡҲ֪ҾͻȻоԼܿĶ̫ҪңҾÿû뵽ӵٶô죬һӾͰ̫ɱˡ
һ𾪵ؿٻ˵㾹Ȼ˾
ֻ֪ӹһоԸԦ
ӹйص飬Ҳõˡκ·ϣٻģͰѡ
ܲЧȲ̸ٿԴʱ䡣
ٻ˼ûиӵͷӬӪ˵˼þǽ׵
ó֮ٻ״̬ٺʲ
ٻֻǾúû뵽֡Ϊҡ̬֪У˾
ֻһȴáкĹٻܿԪ
۾ǿȣٻڵڵġӡܡӹ龳ߣٻ˼
ᣬЩˣҪں档
˵̾ߣ취ǡһ̫ӱɱϢǾ֮ء
ױαװǱּա
մٻ˴ǣѲ˵ľӾͿʼˡ
һ·ٻֶ
ܹĿࣿ
˸طٻЪϢΪҰζ
˶ӣٻһãʵ磬Ҫȥ
Թ϶ǻزȥˡ
֮ٻоԼ޴
˵ȥععǲȫǸü·ˡκ׷ں棬Ǳ뾡뿪κڡ

ͨҪյǵֽᵱץס
ֽҪԺ͡սԡ壬ײܲԹעѺͻĶʮīߣϵڰĸ֡
Ͱͨˡ
ֽĳ֣˵ǡһʱ䣬˴󳵵ֽͱһա
ī߻ݡ
ټкīߣͨ
ͨеᣬ㲻Ǿӣûʸҡ
ۿͨ˵ûʸ㡣ҪǺеīߣīҵĹءͨ˵ʦãԹңֱӱҡ㲻ЩֽֽģͨģīлĲ
ļֽ󣬰īҵһݶǮ͵ī߻ݡ
һǮƣÿī߶зݶͨҪֽյǺеīΪС
ī߶ͨдɱ⡣
ŭغͨﲻ⣬īŵĹأǷʦ㣬ɱ
˶Ӧʦ㣬ɱ
ͨŭˡ
ᣬɱֶƽã
˵ӣ᲻ɱκˡͨīҵĹأֺҵ棬Ҫһ
ƽһ˵ָֽͨʹģôΪ˴ᣬֶˣʲô
һӣͨϵ⿪
ӼȻ˵Ǿһɡ˵
ƽ˵뿪īлᣬһļҲơ
ͷԡ뿪īлᣬ㱻īлԺͨīҵӣīҵ¡ҲŹǡ
ƽͨ뿪֮˹ʩ񣬸ݼӡ
ˣڳΪԹīҵľӡ

ʱˮ֪ʮꡣ
ǻλʱ䡣
ʮعչرֽźͻӡˢĳ֣úܿ˵С
ΰĴѧãѧ֮ء
Ϊ˻ǿ֮
ѧĸѧʣѧѧũѧҽѧѧСȽ̲ģһ˱׫ɡ
ӹ
Ƕ𺳣ӹ׶öѧʣ
˻ɣӹǲ·ôȫ֪ȫܣ
ѧúɽһŵӺ塣˵龳൱дǻ۵ˣ൱ɱѷ֡
һŰӣþòţ̾˿˵һ֣ˡû뵽شͬʽӮ㡣
ӹΧ壬ϲáشͬʽ
Ӿⶨʽǳֱá
Ц˵һɣеľкΧ֮ʵ˵׻ǺйءƵøһЩҲһעصԺι
ӵ˵ͷϿܵĻ
ܶУ˵ﵽ˼Ϊľ硣ΧһϣʤһȻ顣
Ͼҵר
˵챨ֽ㿴𣿡
ÿһʱ䣬ͻ˵ֽǰǰֵĶ
ܵͷȻˡڱֽᷢս¸³īҾ֮λʮǰѾǽʦ˿̵֪ʲô硣
˵īĴ£չ̫ˡīȻΪ˰ټ֮ǿĴڣҺͷҶīұѹסȻŮüīҹϵ䡣Ҫī֮λãЩ롣
˵û·ֻӦսȫµˣڿءīҵʵ̫󣬾ЩɵˡҪڲµˣǲ
ᣬӹĵӡ˵ĹϵнԶ
īΪعķչ˺ܴİ˺ܴĹףīһ̫ǿܳÿƣоں
ӹڣīҶȽϿƣûбҵĳͻ


447 ֮̿޴ƽ
īңǰīҡ
īʦʱīֻһѧԵ壬ʮǰīķѣǺŻ
ڣīԼĲҵۺ񣬸ƣ͵üΪ
īңѾǻʵսʱڵĴƷ
ڵһ¥
ӹƷ衣
ʮǰȣòûʲô仯ʮˣȻŮһ㡣
ֻϵʸӳء
ӹ˵ᣬ¸³ҪȽûģ
˵ġ˵չ꣬սﵽɲľ硣ԼӮ
ӹ˵ͷΪʮīߵ䣬ѧΪѾʮǰľ硣
Ȼǿ֮һ
ӹҺκһս
Ȼռʮʱ䣬ðݷĸ˻ж٣û֪
ӹ˵ԼΪµһܺӵ龳֮ϡ
ӹЦ˵ľͺáᣬ㻹ǵеʲô𣿡
ԥ˵Һһ޵ƽ֮
ƽ⡣ֻҪƽⱻƣͻ⡣
ƽ⣬ƽ⣬ƽ⡣
ƽ⣬ûͻƣҲû㡣˺ܾƽƽӹ
ƽ֮һЩ·ǳȡ
Ҫǣƽ֮ûƿΪڲǿ
ӹ˵УҪƽ⡣ҲҪƽ⡣Щ÷µģҪ¡ģߵøԶ
ӹһڲ裬վ˳
ſվһīߣл͢һСӣء
ӹŻ͢ͷʾ⣬
͢ߵߣ˵ӣǲǶǲˣ
ӹĶԻ͢
ӹҪһЩ
ʲô϶īҵ档
̾˿˵Ƕǲֻīҵ̫ǿᣬҶڼɵ˼ǣīѾҪƽ⡣
ҡҡҽҡũҡҡڿʼżѹīҡīҵǿ󣬲ֹðټҸеη壬ǳɵ
īҪٲһЩҪΪС
£
ᵹǲ¡
һСĴ̿͵ʱ򣬾û¹˭īҵľӣճ˭
īҵȷЩΥġ
īҵıְѧʣƽȻİأü츣աڵīңѾʼӳְ͢ܣ൱ڴӾжȨûһ֯ڡ
͢˵ǣīûʲôǻúܺá
ó˾ݸ͢˵Ϊ̫ãų⡣˵öԣЩǵ˸÷ֵʱ򡣺ͲԺҴû͢īҾ֮λ
͢мȴ˵ӣҡ𣿡
˵ԣ츳֮ϡҶīҾӣΪβܣԺڴѧóפѧУмīҵ֮ȥīҵ飬Ҫˡ
ȨԸ棬ѧʺǻۣǿĶīҵĶλѧʣȡǻۣ׷Ȩ
īңûдƷ͢ԼǾͲҪ;ΪС
ӹ״̬īġ

ǣֲ·һĳ޳
ߣһʮꡣ
˵ǽԵ㶫ҿջס¡
о˵ʦͶˡ
˽˾
һ߳Զһ˵ʦӮīҾӣ
īҾᣬŮӣǹϵǿ֮һīҾӱȽھʵڲǵ顣
С;˵īҵ¼īȻЩܵľη
֮ǰīߣЩīǮٸҪ֡ԼʦֻһͨĽͣܺīҾȣ
ʥ֣ĿǰѾҪһαֽûˡ
ɣû˵ţͲ֪һ۷壬һʱ
˵ǺϷĶ֡ߣīҾӣܿͲˡ
ŷǳǿĽ츳һμʱ򣬾;Ҫӡ
ԲжϣϣΪ֮̿ȷûòʧСС;ʹﵽ˽һľ硣
ټϾԺѧϵĳɾͣɹ
вŲӮϿɲ˵
ͷ˵ҲҪʦӮҪʦīҵľӣҿ϶òǮʲôʲô
ʵȱǮĻ
ǲ˿̹ſɮһɵУòΪ˼ΡϿӲīߣʵ̫ڼˡ
ΪΪΪīҾӣʮ˺ܴĸı䡣ֻҪܻᣬΪī֮ãԼһУֵõġ


448 
죬Եø֡
¶̨Χνɽ˺
û䡱λ͵ı䣬Ȼս
սʷᡣ
ٻվ̨Զ
ٻʮǰһϵʻǴ
ٻľǿȣǰǿˣĿǰǴѧаĽѧʿµѧв˾ˡ
ٻľǿȡ֪ʶĶ̫࣬ºͣȻܡҲϲܡıҲòź˴ܡ
ٻ˵磬˵Ͳ˭Ӯ
ҲеĴмˣԤ⵽
˵Ͳǵǿ֮һ˭治˵
־ԣʤ̫ࡣΪһЩһз񣬾ͻܣ͵ɶԤϵ
ٻ˵磬̫òģ뿪ɣ
ͷá
ĸ־̫ǿǰӹĽ̵ڣʼҪƿһС
ܶأʵΪʲô磬ֻӹ֪
ٻȻΪǰܵظоѹ
Ҫǧһ۵ˣʵ϶ô򵥡
黢
ٻı㣬̫ʢοˡ
ٻ˵Ͳ֮ҾӺС
عǴѧõļơڴѧȨӲࡣ߶ǼˣרоѧʡٻǴѧĲʿҪ뿪ȻҪλУö׼С
Ͳ̨
Ųʦʤ
͢˾һۣаСӾȻﵽ˽һľ磬СֻǲӮ
ޱϲ뵽ĳ״̬
Ѿ˻͢еĸ˿̲īҾӣһĽ͡
ľ״̬Ҫһ㡣
ٻ˵״̬֮ǰһĽӴˡ磬ҵĲ²⣬ܲĶ֡
ٻȻܣû۹⡣ʳңһͷҪǻ˵ĳӡ
˵ͷͨˣһЩӮǺ¶
ٻ˵磬㷢ûУӡû
ӡܡӹȷûս
˵ǶԴսûʲôȤ
ڴʱ
ͲͬʱνԷ˽
ʼգû˵һ仰Ϊ˿̣˵ٶ࣬ǷϻǻӶеĳøӸɴࡣ

˶ڹעͲȽӹ׼ڴѧá
ӿӹЩӣ˵ľҪߣ
֪Լλŵڲͬˣдǻۣʲôᣬʲô
ӻǵ͹ӹ
ӹֻʮʱ䣬ͰˡѧĲ飬һ붼ӹֱ׫
ЩɶԽʱѧʡ
ӺܶһָоЩѧʣӦóʱ
ǣƫƫˡ
ӹ˵ʦ飬飬ҶѾꡣˡҵ龳Ȼûﵽ֮磬ʦʦľҲѧѾɼǵݣջ񡣡
ܸ°͵ĺ룬Ц˵СѣҪǵľͻ뿪ٶཻ˵ʲôʱУľʹﵽ֮硣
ӹ΢΢һЦҡͷ˵Уûʲôˡ龳ԶͻƲˡǿ󲻵ãԵɡ
ӹӹʩһ˵ʦҾҪˣء
֪ӹȥѾͷ˵ӹȻϷĵӣ˵ʵϷûн̫ѧʡϷϻĺôϷ֮̽·϶գҲء
ӹ˵ͷ˵ʦǧ˵ѧ˺ܶĶЩ裬鱾ûеġУʦݣһõĶѾܶˡʦҲء
˵Сѱء
ӹŻأ˿С
գӹ˵Ϣֹ̽һվ֪Լִʲôط
˵꣬ӹһ⣬гȥ
ܿ죬ӹգʧˡ
ӹʧ˵շУաӹԲ鰡ͨУĿɡ
Ц˵ǲɣʲôϵͨ˵УҲ½ֻϧʹˣѪ嶼˥ܣСշУա
Ӻܵ龳繻ˣǵ㣬ﲻյҪ󡣴ֻڴ˷硣

Ľڲüϣ˵ˡ
һսú࣬ϾӮˡ
𾪵ܡϷô䣿Ϸǽʥ
ҡͷʱһˡĽ츳ǿʱȻᱻ̭
ת׼뿪
Ȼ͵Ϯ
͢ɫ䣬ӣСġ
ǴЦ⣬ͷҲأӽɱ
һͳһնΡ
һʥ⡣
ʹغʦ
ڶꡣ
´ʥּعһͳµʽ


ʮľ 


449 оţ޲ʿ֡
򣬺дܲ
޲ʿʵҡ
һϷŮӴӹȥ޲ʿ
ϷŮӶʮңʸĿᣬʵǿľУںдУвԱ
ӹû뵽Ȼͨ޲ʿĿԣΪ޲ʿ֮֡ǰҵС㡣ϷŮӱ߱˵֪޲ʿǺдŵϯѧҡϣֻв˹ʿԺ͸޲ʿȼ硣
˹ʿһλռѧҡѹռ佺ң߿Ƽ˾ȫ׸
˹ʿŮ꣬ͬһλŮССڿƼϾ˺ǿĽ
磬ӹ뵽ľǽܽҹ˾˹ʿѧϰռѧ֪ʶǲ˹ʿ֡ڴ״Ѱȥˡ
ûܽܽҹ˾ӹЩʧ
֪޲ʿҪµ֣ӹһԣû뵽ɹˡ
˹ʿԿռѧоﵽ۷壬޲ʿϢѧ棬ž޴ĳɾ͡رǻ򹤳̷棬޲ʿܼ
ӹЦ˵УҲڶʱһЩˡͨ޲ʿĿˣЩҳɷ֡
˵ʵ޲ʿĿ⣬ǳѣӹյ֪ʶֻǿ񡣻м⣬ӹͿ
ⶼ󲻶ɼӹ͸޲ʿźܴĲࡣѧϢѧϣ޲ʿӹʮ֡
ӹΪƾԼѧʶһ磬ѧԼĴڡǸ޲ʿѾ֮ܳΪѧԣѧ
޲ʿ֣ӹڴԼһѧܶĶ
УȻͣ˽Ųָǰһ˵޲ʿİ칫ҵˡҾ㵽ԼȥɡԺʲô飬ҡ
޲ʿԸƧϲϲ޴˽ڸ޲ʿУ˲˹Ǹһ˶Ǵ¾ŵĸ߲㶼⡣
̵Ŀѧңôš
ӹͷлУģѣһæ
ӹߵ칫ǰš
洫һɳƵ
ӹƿţ˽ȥ
һλƣͷѩ׵üʲô
ĻϲֳݣӹԿٲ׽Ļϵûв´Щڶ˵ۺս
˵ӹڻ򹤳̷棬ҲǸмҡϾΣɡ˾﹤ӹڸ޲ʿǰֻǸŵСѧ
ӹ˵ʿˡ
޲ʿ̧ͷӹһۣ˵ӹҳ⣬㾹Ȼõ62֣Ǹ̵ˣЩҪǿ̫ˡĴ⼼ϣҿóѧѧϣе̡ҵ֣ǿʸ񡣡
ǿʸ
޲ʿ˵ĻǶӹĿޡкܶĿѧңǸ޲ʿֵʸûС
ӹ˵ܳΪʿ֣ҵҡ
޲ʿΪΣȲۡڿѧϵĽͳɾͣӹɵġ
ϻ˵ҹ޲ʿ˵вĵطҡ
ӹһϲͷǣʿ
⣬ӹȻʡ¸޲ʿش˸޲ʿ仰ͷˡ
ݣӹС
ݵʱӹ˽޲ʿһЩ˼·оʲô̶ȡ
Уһ˹ܡ˹ܣӹġ󡱣Ҫǿ
ˣ޲ʿѾڼƻ
һ͵ڶǱȽϳļһˣдŻãѾҪ̭ڶѾáڸ޲ʿüݣŻ
˼ƻš
17ź18š
ӹܿ뵽˹״̬
޲ʿԵͷӹᣬ·ǳض׼
رӹÿʵ⣬ʵؼϣ޲ʿӹ࿴
ʱգӹ϶ܳΪһλΰĿѧҡ
Ҫ°ʱʵ˺ɫ
ǿд룡
޲ʿɫһ䣬Ӽءֻһβʹźɫ꣬ںͲ³ս
³ǺдŸ߲֮һʵǿ
³Ҳˣͨ˻졣
޲ʿдŵЩǣȫǷܲȻ˸ˡʵңܵص㱣صĵطⶼܱҵһָʲô
޲ʿֻǰŵˡǸ޲ʿĽΪʵҹʽѧооƼǷǳĽǮûӴĲ֧ţУһЦ
޲ʿ˹ܵһ£β͵СʲôˣΪǿʵ³Ķ֡
ʮӣʾϾͳβϡգҹ˵ĵӣһµһһѾɹ˵ľѧ
޲ʿ˵ԭǹ˵ĵӣǾͲˡ
дҪֹգӹͻ֡
дһаľţĶ飬Ǹñ𡣿ǣʵ̫ݣɲСӸˡ
ѧоɹа塣Ϊͬ츣ࡣ
ӹ˵ʿ³סˡ
ʾ³ջܣز
޲ʿɶӹϿ츴ݣ׼롣
޲ʿߵĿѧңֻܵˣһûа취
³Ŀǰǿߣˣ˭ֵܵסգ
ʵҵݳ룬Ψһĳ·
ӹ˵ʿˡ
ء
űһײһɫ·ͺص굲ſڡ
ա
նӹ͸޲ʿдôĻ£˲顣군ˡ
ӹǰڸ޲ʿǰ˵գѾѲ³򵹣ӮˡʵֻҺ͸޲ʿǿѧңսʿĪҪҲ򵹣ǣ֤ǿ󡣡
һ㶣ӹ˵е־ĶԾ
˵ҿԲǡҪ齻
ӹ˵鲻ϡҲû尡
Ȼ
ջĺëؿӹ˷ƣ˵ҸоһǿǺдǿߣ
ӹһ£ԼϢѾúܺ˰վȻܷԼ
˲𰡡
Ұһĸ֪С
һȭӹȭͷźХ֮𵴣Ϊǿ
ӹһֻ֣ͽյ˻ȥ̫ȭе֣˸ա
۲ɱɣӹո۶ĿƣӹӾϸ΢
д˷ܣ˵ղõʲôȭ档ҪӮңûôף
һսˣ˶֣ͻޱȵ˷ܡ
ȻҪӹôӹͷ㡣
ʵӹҲҪɼϵݣҪ֪ġһʲôʲôܣ
ӹȺֱۻƶȭӣγ̫ȭʽ
޲ʿиˣ̫ˣӹСӾȻһλǿߡʵ˵ܱסˡ


450 ƢԲͬҪƽ⡣
յĹɲ˵ףһӲӲĹֶΡֻٶȺ̫ͨࡣ
ӹУι̫ȭ׽Ĺ
ǿǿᡣ
ӹһΡĸɽյĸǰǰһ
ոӹĸоһСÿ¡
Ҫ֪ղʮ꣬һꡣ
޲ʿ˵ӹɱɶСӣ˾źҵʵҡ
дÿ޲ʿṩʽǺģû˺дţͽвȥ
ջҪٵʵң޲ʿյĺ֪
ɱգ
ӹû뷨
˵ֲǶˡ
ӹ˵ʿСӿɲôɱġʵԶԶҵԤϡʿǰʵݿһҪǵֵסգʵȻס
գĿǰ˵ӹǻղĿģӹĿΪ˲ɼϵĸݡ
޲ʿһҲԡȰʵȫ˵
ǰ޲ʿΪдܲȫĵطڿȻȫ
ϱݣǻ¶
ʵҪıסٿгɹҪʽ𣬿ҵʱ¿ʼ
޲ʿ̿ʼϡ
Ҫڶݿϣ˹ܸҲҪʱ䡣ʵĸ̫ࡣ
޲ʿ˵ӹھͿݡҪסССʱϡΪҪСʱҪܻɱǾ͸ˡ
ӹ˵ʿġֵհСʱһ
ȫս״̬ԽսԽ¡壬ʵ̫档Ҫ˵ӹ棬ǲܵġ
մеɶ񡣡
Ȼͣһֵơ
ӹüͷ΢΢һ壬Ҫˡ
ĳӹаյסನ𵴣ܻһЩʵ豸
ܼʵս
ӹ˵١գǳȥ򡣽죬Ҿʹ졣
˼뵥˽Ҫͷá
ӹʩչʧȥٶƮݣżӰŶȥ
վȵ̫ˡ
ղܸ޲ʿ˿յֻսѸ޲ʿˡ
ֱ߱ܣٶͬǿӹ
ӹûлͷһֱ֮۲յһһյĺѪǷ״̬״̬ӹĸ֪С
һ֡
ûм豸Էĵս
ӹվ壬಻ʮס
գٶȻ̫ӹЦ˵ڹǶѧĶǺܶࡣ裬㻹ûա
СȭͷӤʵ¶˾ȣܡҿĵһүү˵ѾѧȫٶǺܿ죬Ȼܸϡ
ӹ˵һԡҵٶȡ
սһŵأŵڵӹ
ȭͷӹԽԽӹûжܵ˼
һϲ㣬Ǿܴˡ
սڣջûдӹһΣҪܻӹһΣվͷǳˡ
ǡ
յȭͷӹԴ˹ȥûӹΪޡ
ձȵˣղסǿĹԲˤ
ȭ
ɻ
μᣬվȭĶ֡ϣҲǼʶ㡣ǣӹзȫûм
ӹ˵ǲȭֻٶȿѡҵٶȣѾԽӾƭ۾
δ䡣
ӹͻȻյǰ
ձһܵ˺üʮסȻûвӹƶġ
ٶȣ֮ǰֲ̫ˡ
Ȼûóʵ˵һһСҵĹ겨ɣ
ӹظ֪յĸܱ仯
ԭˡӹаշҵȫͬĻ̫ǿƿأֱǸըһãǵ˲ˣԼ
ӹڞţԪ
յǡ

մһɫĳӹ
ӹߺ֡
䡣
ǿĳΧٵľӹ˿ֵסյĹ겨
ӹЦ˵겨Щ˼ǣ̶ֳȵ˲ҡգĿǰ̫ˣҵĶ֡ȥһɡ
ӹ֣иֳ㣬Щ۳һ쵰
յɣӹȫѧᡣ
ʲôγӹһǳ˽⡣ıʣӹ֪
ֻһңãǳɹˡӹһѧңһߡϲ׷ѰʼĩԴֻƽ˱Դ֮Դ
򣬾¥ʱܱ
˵ԭǸͷĲ³һҲǸ³ǿˡս֮ϣҵȷĶ֡ҿԸѧԸԸң
յ뷨Ƚϼ򵥣ӹ˼άģʽеƣѧԼǿˣ̡
һܺá
ӹͷԡֻҪԸѧҾͽ㡣
۾һ˵ԸңҪ֪ұǿԺ󣬻Ҫ򵹡д̫ˣһҪ򵹾ˣѲүүҵû
ӹ˵Ǿ͵ܴӮ˵
壬ս츳ױȡǴˣӹ˵һǳõо
Ҫƽϵܣôӹпܺͳһǿ׾ܴݻǿܸӹ޴İȫС
ӹصʵң޲ʿհݿϡ
ӹ޲ʿһͺáСôˣ
ӹ˵ҰոˡʱԺ˵ˡ
޲ʿͷǾͺáڿʵҲǸȫĵط취һݵС
ߡ
Σգ޲ʿѼһ
Ȼǿ󣬾Ƕ֣ǿߣиΣա
ҪδѲС
ڶ峿
ӹ˺дܲС
յзʽӹʵǷǳֲڣôǿȫΪ츳
˵ӹ˰죬аɡ
ӹͷá
ʩ̣ӹ׼
о̬ӹ֣ղֹ˼ô򵥡յһԡ
Բ֮ҹܻΪԳĻ֮⣬ͬ˺Ҫá
ǣյԺԣĳƽ⣬γһƢԡƢԣԴԴϱǿĶ
ӹ뵽
ƢºͣҰʮ㣬ʵͬһ֣ǵĻûκβ
ߵƢ֮
˳ļΪ͵Ұޣë䳤⣬һҺͻʨ
Ҫݱ䣬ֻʱ䣬üΪԭޡ
ϰԣ̬һֱͬķ֧
ӹģһյƢԣһܷʲôı仯


451 ԶŻ򣬳Ҫ⡣
Է棬ӹǴĥòˡټѧУ˼ΪĲΡ
ͨ׵Ļ˵ĸѳɡ
Ҫת̬׾ٵ顣
ӹֻǸӾϸĶ巽
ʲôУʲôѧ˼άûжǲᶮġҪ̣Ҳ̲ᡣ
Ŀǰ˵ֻʺȻˣǾͰӵ£򷨵·ӡ
µʱ䣬յۺʵһࡣرЭյúܺá
ɱҰװףδػ䡣
յĸıܴ󣬵ӹϵı仯
ӹģյƢԣıܷӳˡԶŻ򣬺ˡϵļøӽܣлƤϵë࣬θͳǿ
ңӹĿл
ӹ͸ϲˡֹ⣬Ѫʳ
˵⣬ӹԣǾÿڸвԾѪ˿⣬ӹø㣬ʳ
߲ˡˮ࣬ӹȫϲʳԵˡ
ӹԪ֪ı仯Ԫα仯ܶ쵽
ӹаҵڿʼ棬˻Ļ򣬿ʼѡұܵϲѪʳ⣬ǰǿʮм棿θܿͻᱻθڿɲ¼档ܳ˯ҵʣʼǿ
ûһβͣϿӹոˡ
УֶΣǧַĿģֻΪϽˡ
ʵıǿԪ˼άøӹĸ֪˼ά仯͸ǿˡ˵ӹǻǿˡ
ǰԪǿ壬ԪٴԪǿȴﵽһµƽ⣬ӹľٴδﵽƽ⣬ˡ
սֵӹĿǰۺս3000ҡ
Ŀǰս140
ͨ˵ս1׳һЩ׳Ҳֻ5ɼ140սǶôǿӹսǵǿߡ
ӹԶȭȭŴǿĲʧжȡ
ղֹȭŵǿøӴ졣
ȭţߵӹߣ˵ˡ㻹ʲôҪң
ӹҡͷ˵ܽĶˡʣµģҪԼȻǴӮңҪҪǿȥǶ飬ָС
飬ǻۣġҪ֮δؾͱӹ
˵𣿡
ӹͷȻС˺ͺ˶
ʵ
ӹЦ˵֪ҪԼȥѰҡƾı£ҵġ
˵Ҿȥ
Ǹеˣ˵߾ߡҪҵУӹûرдߵļ顣
ӹӰһʧԭء
صʵҡ
ӹ˵ʿȰѶʰһ¡
޲ʿͷáʵҵĵصѡˣһصĴɽԺǵоģͷڴɽܲʵңá
ᶫ¶
Ҫߵ豸װܽҾУȻһƴСĺӣͿ뿪
ܰѿռѹһССĽò˵˹ʿһǳΰĿѧҡ
ռѹװȥ壬еĴָûʲô
Уˣӹ͸޲ʿʰƷ˵ʿҪ뿪𣿡
ӹ˵ҺͲʿȥеҪ졣꣬ͻ£ʿѾԪ˧ǵõŸ߲׿˵ġ
޲ʿǾϯѧңҪûеõŸ߲ͬ⣬϶뿪
޲ʿ߰˵ӹ˵ЩϻʲôѶŪãȥ׼ˡ
޲ʿ˼ά뷨ͨ˲һֻҪ˼ά;öԷǴԸͶԷϻ
ӹ֪ʶѧϰǿܸϸ޲ʿ˼άø޲ʿԸ˵һЩֿ̽ѧ⡣
λŮУƯڸ޲ʿУһƿʵһ޴Ůˡ
У˵ʿԪ˧Ұװ״ʦǹȥһˡ
ո˾޴ʧҪӹֵסգ˵дѾ
þŸ߲ǳŭͬʱҲǳ֡
ӵ£̫ǿҪԸֻܻǮҰװס
Ұװһɱ֣ͬʱҲǺ˵ĵܵܣǿߡ
޲ʿһоǽӴҰװ׻ҪȥʲôҺӹͲȥˡ
ȥӼҰװף޲ʿûȤ


452 ӹĶ
ӹѳʵſڣ޲ʿ׼ϳһų۵ˣھŵļ߲Աͬ¾˹
λˣǾǿߣڰĵһɱ֣Ұװ״ʦ
ͷǸ޲ʿҰװ׶Ÿ޲ʿ˵˵Ƣܴ󰡡
бµˣּ˵ԸҪôӹز¶Ҫôͷâ¶ԸƢݲСԼ
Ұװ׺͸޲ʿǷâ¶
޲ʿһͬؿҰװһۣû˵ֱϳ
ҰװĴͲԼ˵
ҰװеɱһҪָ޲ʿһѵ
ӹ˵Ұװ״ʦȰñԲʿ֡򣬺ܳܵġ
ΪҰװ׼ɵӹϵϢ
Ұװע⵽ӹ
ֻҰװ׵ͫһͷϳ˺顣
ӹŸ޲ʿɽﱼȥ
ӹ͸޲ʿ뿪֮ҰװײʵղǸ˭
һŵĸ߲Ա˵Ǹ޲ʿ֣ӹһλѧҡ
ҰװаСֻǸѧңϵΪǿ᣿Сӵս֮ܿϡ
Ұװ׶ԼǷǳţ˹ǸϹԼĸˣҰװײκˡ
ղǹ˵ͽܣҰװ׳Ըջֵ顣
ӹٶȺܿ죬ƽȣо𶯡ӹļʻﵽ¯ľ硣
޲ʿ˵ӦñҰװǸǿɣ
޲ʿղҰװײҶ֡
ӹͷҰװײҵĶ֡
޲ʿЦЩ߲ԱȻһЩﱾи֣ǻҪǮȥҰװסЩǮв𣿡
ǮҪڵϡ
޲ʿãԼĿҵҪֻҪжǮӦûڿϡ
ӹЦ˵ܹ־Ÿ߲㡣Ұװ׵ʵ㲻ֻһС䣬Ÿ߲㲢֪ҵʵ˲ʿǸһЩ𣿡
޲ʿ˵ÿһ̨װ˶λϵͳҿɲԼʵҵص㱩¶ˡȻһ㣬ǸȫӹСҪǸҰʵҵĵصй¶ȥҲŹ㡣
ӹ˵ʿ֡һµģҵȻʵҵĵַ˵ȥ
޲ʿ˵ߣ֪ͺáӹС̺ܸߣǸ֮ġԺһ֪ʶΪΰĿѧҡ
ӹͷлʿ


˹ʿĺլһƯĳŮڶ״
ǰϣ顣
״ʾһǧ⣬顣λãںдŵܲ

Ů̾˿˵ֻܿˡϣܾûȻ֪ڵĵص㣬Ҳò
˹ʿŰ״˹˵꣬Ȱ㻹Ǳϣˡ䵽дĶǲû
˵ףատǹ˵ͽܣһܰ
κ˶˽ա
սӴĵһˣǲꡣ
һðգѰ飬յս
Ҫնò飬Ǿûõûˡ
˹ʿ˲һܽҡ
ɻؽӹ˵װʲô
˹ʿ˵һӹ˸˾µĶһĿҪʱ䡣Ķǿ֪ʶҲǿˡҾ㡣
ܽңֻһݵӲ̡
ϼӲݣ궢ʾϣȵףҪɴ
˹ʿͷ˵ǵġ
ɴһҪӴֻҪжϵͳϵͳټһ߲֣ǼʺСʹӦΪпռѹЯܶʡ
ܽҿƼ˾ʵȫƽɴ
ֻޱߣҪûͼֻҪ뿪˵򣬾ͺʧҪٻص򣬿ɾûôˡ
ˣҪ뿪ȥҪ֮
ϵĿƼˮƽ˹͸޲ʿģ۷塣ӹʱ䣬ͿԽǵ֪ʶѧꡣ
ֹɣӹѾѧᡣ
֮У̫ĿƼȵθߵöࡣ
ӹ꣬뿪ȥһ
˵Ǹӹ׼ǮҪ֪ɴҪٵǮ
˹˵ӹûиǮһЩ
ûκһȫ֪ȫܡ㲼˹ʿҲֻǶԿռѧŸ衣Ƽ˹ó
ӹ˹ıһЩƼǿ˵
ͷðɡҪһС洬Ҫʱ䡣
˹ʿ˵ʱȫõģӹеĵȡֻҪʮ֮ڰ洬Сԣʱܳԣ


453 ܱ¶ɱ֡
л˺˹ܣҪһµʵңѡ
һµʱ䣬ɽڲͱͿ֮һ
ˮͨʩ
󣬰İϣһոµģεʵҾˡ
ӹ˸޲ʿ˼άʽ
ÿ˵˼άṹʵ΢Ĳ죬ÿ˵Ըͬ޲ʿ˼άṹʺпѧҪø޲ʿȥǾͻǳƽӹΪ޲ʿ츳٣оƼ
ӹ˼ά͸޲ʿЩͬ
ӹ˼άṹڲͣظıԼ롰һЩ
˽޲ʿ˼άԺӹѧϰ֪ʶĽٴμӿ졣޲ʿָ֪ʶѧʣӹܿڻͨѧá
޲ʿʼɵӹ
δӹ츳ˡ
ȥǹ˶ã޲ʿѧʾҪӹ͸ɾ
𽥣ӹҲָ޲ʿ̫ԸԼ⣬ָԼ
޲ʿ뷨ӹһ
ӹûеƸ޲ʿС˼
޲ʿֹӹѧϰ
ӹ׽Ϣ¸޲ʿӹʵ飬ӹ׸ʵ飬øʵݡ
ӹģԼʤڿѧϳԽ޲ʿ
ӹ°ɫʵ˵ʿʵˡû飬ȻȥϢˡ
޲ʿͷšȥϢɡǰСʱʵң
ӹͷõġ
޲ʿûٰӹ֣ǰѵĸ߼Ͷ
޲ʿǲӹѧ֪ʶ
ӹ߳ʵҡ
ʵҴԶϡ
޲ʿóһԹܣľȻǡӹϸ
Ϊӹ磬ǲ׵ͷûѪǣӹȻͷƤмȻҪϴˢ
ӹϸǸ޲ʿòײռġ
޲ʿҪӹĻƽǲһ
ӹô
޲ʿԼϸԼϸͨе㲻һеƻͻ䡣ڿѧϲױȵ츳
ӹϸ˼⣬޲ʿˡ
ܡ
޲ʿһ˼飺ӹֻһʮꡣǣϸʾѾн͡ӹͣȻһҪ󣿡
ӹòʣƤͷݡ۾κһϸڶֳһഺˡ
ӹϸڰ䡣
޲ʿַϸвͬѰݡ
䣿
ǣӹ˻Ҫôǲأ
ԣǰ䣬ֻһЩϸʡӹϸɷѴǳ˵ı˵Ҳͨ˵ıϣ
ͨ150꣬Ǽûܻ150ꡣܻ120꣬Ǻܳٵˡ
޲ʿǰͨ˿Ի100㣬ôӹ400ꡣ
óãϻͯ˭밡
޲ʿͬϣ١ڻ򹤳裬Լϻͯ
޲ʿаܻ400꣬ӹôģߣֻҪƽϸأһԻü
ʵ⣬Զһľݡ
ӹס
޲ʿڰоԼϸӹ֪
һˮ
ӹϣԶķ羰Ц˵ҵϸûʲôܡ㲩ʿôоûõġ
ӹԼǿѧңܲо
ϸӵ޷ѵԣϣϸ޽
ӹܻ400꣬ϸһЩϸԡǣֻҪϸ壬ûԪϸܿͻʧȥԣɺͨһϸ
ΪʲôûԪϸͻ˻
ӹڶûŪԭҪǸ޲ʿƽеİأٺò
ӹѾ֪޲ʿڻ򹤳̷裬ﵽʲôĸ߶ȡ
ӹø޲ʿ
ΪѾ漰кıԴҪƽ⣬̸ס


ڽͲѵ
ա
˵֮ǰǲǽܹ˵ѵ
յͷǰӹҺܶսɣͲҵЩơ
ţհԼӹľ˵һ顣
˵ֲĽ٣ԭָܵ㡣
˵ѵǲǾͿԴӹû˰
ҡͷ˵֪ҪԼԹ֮󣬲ŻȰ㻹ҪСһЩҲ²Ǹӹսʱ򣬸ûȫʵֲܿ
ѹѹȣ˶˵Ȼ㶼֪ǾνôѵһҪٺӹһǲ䡣
֮
ѵͨ˲ĿˣȲֱдܲ
һĶֲӹҰװס
պҰװ״սٵ˾ܲŵĸ߲㣬ڷ

ɽڲʵ
ӹ˵ʿպҰװ״ˡռ˾ԵϷ磬⣬Ұװ䶨ˡ
޲ʿңŵʾͻȻŭһȻİѾܲݻˡдű߽⣬ûʽ֧֣ҵ˼ƻҪǳƻҵĿмƻҪɱСӣһҪɱ
ӹ֪޲ʿޱߵĺŭǳ֮ˮϴˢˡ޲ʿоǿսʿĿľΪ˻ɱա


454 ϵѣƽȡ衣
дܲݻ٣߲Ա˲أȺףԻһɺдŵ档
һǿ󣬵ǿʱ򣬺Ȼ
дһ
ӹֺֻܹд˲ǵˡô׶Ը𣿿ǹףǺдǿ󡣡
ɴ˿ɼһǿĳ̶ֳȣǿһһ
ӹڵϣʱǿĴڣ˿иҪԼܵ˺ֻǿ󣬲ǿԶվ۷塣
ӹû˿ô
޲ʿָӹ˵ӹȥɱСӡ
޲ʿĿӹ
ӹеľһüͷ΢΢һ壺ǸʿҰװ״ʦյĶ֣ȥҲһձ֮ǰǿ̫ˡ
ӹֻǸ޲ʿ֣еġ
ǣڸ޲ʿɵӹϷأٴ֪ʶ
ӹԼڸ޲ʿѧ˺֪ܶʶǸ޲ʿͬԼ˺ܶС
ӹкüκ͸޲ʿϲ̸ø޲ʿޱشԼ֪ʶԼԽ̸޲ʿС໥ѧϰ໥
ϧ޲ʿ۸ڶܾӹ
޲ʿˣ־̫ǿңݲñвͬܲϲȻˣôӹͲٶϣ򣬾Ͳϣ޴
ӹ͸޲ʿͲʦϵ
ӹٹһƽ˵ʿдˣԺʵҾûʽ֧šĿҵûа취ҾбҪ̸һ̸
޲ʿӹߵҪ侮ʯӹˣһĸ֪ʶûѧҪǸ˼ҾͲٴ֪ʶ
ÿһˣŲͬƣȨӹǿѧң޲ʿǳӹ
ӹ֪Ǹ޲ʿĿѧҵǿġ
ʲô֪
нĻ˵ӹǳᶨûκ˼Ժҡ
ӹ˵ʿ㲻һ˵ҡ¸㣬ҳһѧҺѧңһλѧʦʿе뷨ܲµ˾Ųʮ˳㣬ϹϾҲٴκ֪ʶΪɵҡˣҵѧ賬Խ㡣
侮ʯ飬ҲмȥҲȥΪҺͲʿǵˡʿûʽ֧ţҿΪṩʽʵأԵڵϢƼͲھԵܣֻҪ⣬ػ˻ҵʿ赣ģҿΪʵṩ
ȻЩ޳ģҪʿ֪ʶףƽʿԿһס˾ʹҵĵ绰
ӹ߳ʵңڿն𣬻һʧߡ
޲ʿվڼңӹʧߣ𾪵ӹȻУһǵ͹ǿô죿ҪǴӦҪ˶ãյЩ֪ʶͻᱻͿաҪǾܾоάֲȥ
οҪӹһ㷭ʵҾΣˡ
˸޲ʿƿأӹռȨ
Ȩף޲ʿ֣ӹΨһĳ·
޲ʿȭͷݺһӣҧջ˾ţӹ侮ʯǲŹǵġҰ17ź18ŸɣɱǡǵһЩӡ
ûǿǳ
޲ʿںӹһǿ

ӹյͽӵ˸޲ʿĵ绰
óֻӹ˵ʿôͿǺ𣿡
޲ʿ˵ӹӮˡͬṩʽΪʵṩҴ֪ʶ
ӹ˵ʿǣǺ졣ʮ֮һת1ڵҵ˻ϡ
޲ʿ˵áҵʽ𡣡
ʵ޲ʿӹǮ
1ڵңͨ˵֡Ǹ޲ʿˣ֪ʶǲƸӹֶɵ˵ˣн֪ʶתΪƸ
޲ʿأֻоʣõˡ
˹ʿͲѿгɹתΪƸȻòƸУγѭ;
Ҷ˵绰ӹܽҹ˾
ľڹ˾
ӹ۾һӹӢ˧ľᡣرӹϢòо
ӹЦ˵ҪɴʲôĴ뿪򣬵ȥ
ӹ˵СãҾӹǰûм㡣˵һλŮԺҾȴ˵и㡣ǴȥһߣУһԼ͵ϲͬķ羰ˣ洬𣿡
˵ȻѡҪ洬ٶ᲻ȥƵ洬ٶֻйٵһ룬ԶԶﲻ溽еҪ󡣡
0.5٣ѾǷǳ졣
ٶȶںޱߵ˵̫
ӹ˵С㣬ûռ۵ͳ涴ۣҪ洬ܻƿռ䣬ڳ涴дôٶȾͻᳬԽ١
۾һ԰Լôû뵽ռ۵ͳ涴أҪ֪ռѧԼļҴ֪ʶ
ǧѵһĿѧţڿռѧѾ˺衣겻ֹ˿ռƼİأоʱأʱջ
ӹۿѧ⣬ûûˣʱ䡣
ľվԱߣǳΪ˱Եǲӹ۵⣬Ǹרҵ֪ʶһ
ľʼɣǲ岻ϻ
ľаԼǲѡڲСֻӹСӡ
ľߵӹĸǰ˶˵̸˵ӹǰɣҪս
ӹ˵ľҪսң֪ն򲻹ʲôʱӮգսҰɡ
һʶգ
ӹͷȻʶһָкɡ
ľ˵Ҳš
ӹ˵ľ㲻žˡ
ľ費ϻֱӹ˽
ӹЦ˵ƺ㣬һѸ͡ȭ˼ȭϧ˵㡣
ӹһ䣬һͰľĹƸˡ
ľ豻ʮףһ
ӹһǿʵ̫ǿˡ
ڣľӹָˡ
ľ費ٽ˵ӹжǿ
ӹ˵ҵۺսԽ󣬴ﵽĿǰӴľ硣Ҿ˵ˣҲᶮ㻹Ƚ̤ʵУΣȻ֪ˡ
˵Լսֵӹ´ľ衣Ϊľս90ңӹ3000սֵȣ̫
ҪӹԪ֮ʹֶΣսֵǿߣҲпܡ
ӹ˵С㣬һĿǺһҹ˾Σ
Ц˵֪Ҫһʲô˾
ӹ˵ʳƷ˾
ʳסУ˵Ĵ
ӹƳһֿǿʵʳʱ򣬾ͲûǮ׬ʳƷ˾ԴԴϵʽ𣬿޲ʿ֪ʶ


455 ŦսӣڶͬĿꡣ
֪ꡣ
ӹΪ޲ʿṩʽ𣬸޲ʿҪǮӹһڴӦûּۻۡ
޲ʿľ֪ʶѧʡ
ֻʱ䣬޲ʿ֪ʶͱӹͿˡ
ϸڣ޲ʿӹΣȻһЩظԵ֪ʶ㡣
ӹó޲ʿǹģʶΪ
˵޲ʿġɲž
Ԫӹѧϰƿֲ˿ѧϵ裬Ѿڸ޲ʿ֮¡رͻ򹤳̷棬ʤ
ӹͲʳƷ˾յ󲿷ֶǸ޲ʿṩ˿ʽΪʵṩ˹180ڵҡ
һʲƸ൱ڲĸ߿Ƽ˾Ķʮ֮һֵ
ֵ
ӹֵõġ
޲ʿЩ֪ʶ˵޼ۣͲýǮһЩǮܻȡ޲ʿ֪ʶӹԼ׬ˡ
ʳƷ˾ܲ
һ׵ӹȭ
ĿǰӹѾӦʮĵ
˹ʿѵңǸöҪѵҪ֮
ӹûǿǣܽҰѵϸͻѡӹԪ֮΢˽ﵽ˼ĲΡ
ɼˣӹѵңҲҪѭ򽥽
Ӧʮӹ㻨ʱ䡣
ȭ꣬ѵҵĲŴ򿪣ӹ˳
ʱ绰ӹ洬ѾˡһϲҪ󡣡
ӹ˵áϹ
ʳƷ˾ܲܽҹ˾Զ
ӹڵļٶ1200ÿ룬ֻʱܵ
ӹ洬ǰ˵֮ǰǷɴͱǵķɴѾƽеļںǵļ洬˵ĿǰߵĿƼᾧ
ɴԲ״ǳͣʮףֻסһ㡣
˵ҴѷɴƳΣǱǵķɴͬС״Ǻҷ֣ηɴǿд󣬾ܲǻܵռ䲨谭ܰٶޡ
վǺһҰѷɴƳͣ԰ٶ̶
ɴٶȷڵһλӹҪġ
ɴϣ˱Ķϵͳϵͳ߲ϵͳû
ϵͳûС
ֻҪٶ˼£ͷҪˡ
书Ψ첻ơ
ŷɴͬˡֻҪ㹻죬ǿУҲӵ
ӹ˵ôӵǣҪã
˵Ƿɴϵͼƣǣ800ꡣҷɴֻʱ䣬ܴӵִǡ
˿ռ۵ͳ涴ǼʺоͲ롣
ӹͲһֱڽѧ֪ʶԿռѧҲ˺˽⡣ֻǣռƼʵ̫ӣաӹڿռһϣûôߵ츳ûаѧĿռڻͨ
ӹŷɴ˵̫ˣɴڿԵȥһȦ
һֱڵϣ۽ᱻơ
Ī⣬̫δ֪Ҫƽİأռ͹壬ͱҪȥҰ
˵Ҫߣ
ӹͷľҪߡҴ¸¾뿪
ͼͲʧϵСȥһȦЩٻˡ
˵費ҪΪЩʲô
ӹ˵ٰ꣬Ҵһս;Űѷɵзս
ͷáһõĲΪ졣

սɵսܿʹá
ӹȥд˵װݡսܰӹĵӵ£ԦɵԳ䲻⹥䲻սķˡ
ӹ뿪죬աꡢ˹ʿľ衭͡
ӹϷɴǰԲ˵꣬ʳƷ˾ԺͿˡϣһʱ򣬹˾ûƲ
˵ҪŻСӹΣգһҪŻ
ӹЦ˵ģֻҪ̫ǿĵˣǲġ
ϵͳɴ˲Ͱ˵Լٶ߿ճȥ
ɴϰװȽ˹ܳ򣬾û˼ʻɴҲ԰趨ĺпٺС
ӹվڷɴ̫ɫĵ򣬸пҡʵ̫Ưˡ̫ϵһ貵ı顣ֲԺպЩսʿǣػһ顣ңҲԸػ򡣡
ӹɵ߲˹ܳ´һָ
ǰŵ³ǡ
ŵ³һȵҪĿƼŵ³ǵƼϵж
ֻŵ³ǱǸңԶаµ·̡
ɴһ⣬ƿռ䣬˲ʧ̫ϵڲ

ϵһһӴɴԳٺС
洬ϵı־ɴڸţȷе˵ǸµĻŦսӡ
ǿߡ
ֻһǿպǵ˸һ弸Ҫϵͳˡ
Ȩ죬ѾԼ
ŦսӣǸµǿսӣ¹͡
ɴڡ
˹˵вͶǾȻֱǡǵ졣һͿ˳ˣʵƽӹֻڸǰԡӳҪ˵ҸᣬֱӰвͶǸɵ
غ͹Ŷźͬ˹Ļ
ǻŦսӵĳԱÿ˶ʵǿвͶǸͲǵĶ֡
ǣвͶøκãǶ˻õ棬ǻŦսӵʮ౶
ŦΪӳͬвͶǲЩ˵
Ŧ˵ôԹʲôвͶǻûʸǡǲǴ︥ѡŵ³ЩˣҪŵ³ŵ³˵ŵ³мʵǿĸ֣һҪƯȥ֮ŸǵʹͣԲ١
˵ӳǻŦսӳ֣ûи㲻顣ŵ³ǿߣҲǵĶ֡ϵţ˸ǿ
Ҫ˵ţǻŦսŵˡԳٶһ
ĿǰΪֹػûԼٶȸˡ
εεΡ
洬˾
Ŧɫһ䣬˵ʲô
ػһɫĲӰ̽ǰ˵ӳ̽һֵ洬Ŀĵءһŵ³ǡ
ӹķɴŦսӸ֡
ò˵ŵĿƼĿƼҪǿ̫ࡣ
Ŧ˵ĸķɴ
ҡͷ˵֪ûм͵ķɴɴٶȵǻǵķɴٶ൱
ŦЦҲǸŵ³˼أȱǷɴŵ³˵ʱҵҪһƶԷʲôˡ


456 ˷ɱðˡ
ֻҪ棬ôӭľǳĴַǿʳﵽ˼¡
ʲôĻʲô˼룬ʲôòҪУΨһӦŵģλȥ
ֶΣȥ
ҵĴѧлܲã
Ȼã
һǰҪ㹻ǿ
ǿ󣬲ʸ񽲵ҵĴѧҾԣǰQ
ʡ塢ǡţΨȱһ£
֮ȱ
ӹҪѡ¡ֲȥ
лĻԴͷǡ׾
ʲôף׾Ҫ䡣
ǺҪѧӦ˳Ӧǿʳ淨򣬷򣬾Ѱ·Ҫ淨̭
ӹЩоú͸
ȻӹѾ˷ɵսôеһѡǿ˵ġ
˵·ɱ
ҪıԼɱ
Լɱ
࣬ı졣
еô࣬ӹǵ࣬ǽ䵱ħ
ǿߣ
˵̣ħָЬ䡣Ҫ֪һϲŭ޳һ
洬ŵ³ǻа·̣ӹ߲ѡ
һ½ǣӹо̹þû˯ôˡ
飬·
ڵӹʲôʶ
ӹ۽ѧʶҪֻ浱д
ŵ³Ƽǳǿӹϣŵ³ѧһЩ֪ʶԼٴεͻơ
ΪʲôԸֱϣӹԼĿǡ
ϣÿһÿһԸ飬ǽԸ츳ͨġҪܣ˶ʵֳϵԸˣ
ʵȴǣ˲ǿ󣬸ûлóϡҪóϣ쿪
ӹһֱţҪ̽УҪ̤ʵ̽
ûκνݾߡ
ӹԼһӪҺһڡӪҺӹԼģζڸвôȴ
ӪҺк΢ԪغֻҪһСƽʱһġ
ӹսã֪档
սǳǽʯп
ϢҲ԰Ѿȥһӹսĵӵ쾡¡
ɵõϢԣþԦɡ
Σգģֻѵ
սӹһİȫС
ŵ³ǵˡ
ӹվڷɴϡ
Ȼ
˹ѵŵ³ڱɱǵǶңҪ䵽ȥ𣿡
ӹһ˵ʲô
˹˵ŵ³õǼ㷨ʱûа취øݡֻܻһЩϢ
ӹ˵ѹϢȫ
Ƶϣɱŵ³ˡǻŦսСӡ
Ŧߡ˹ءŶš
˶ǿߡ
ŵ³Ȼм֣ǲǻŦսӵĵ֮֡սγһ浹ɱŵ³ûл֮
ӹһľָ˹žƽ˵洬䵽ȫĵط
˹˵ǣ
䵽½ϣΣգôͽ䵽
ʱ򣬰ѷɴϵϵͳȫرգŦսӵķɴ̽ⲻӹĴڡ

ݻһ¥۾ϵ̽ܵϢЦ˵ӳǼӵҷɴѾˡǵĶǴ󺣡ţ̽ⲻ洬ϢˣɴܹرϢϵͳ
ŦЦأͼ˹Ϲȥһơѷɴץݻŵ³׶ߺ͹Ŷžˡ
ŦΪӳһ㲻֡ǶԱ˲еǿߣŻԳ֡ٺ٣ԻŦսӳֻζѡ
˵˹һˡȥץǷɴϵļһ
غͼ˹ӹķλȥ

ѷɴͣںףӹշɳ棬͸֪ǿϢԼٶԼ߳˹
ӹаٶȲȻܴﵽ900ÿ롣ϢжϣǵսֵӦ56֮䡣
Ҫǰûоѵӹ治ǵĶ֡
ڣӹѾܳʮۺսѾ˰غͼ˹
ӹսںϣԵС
غͼ˹ӹʮԶͣ
˹һ¶ߵ̽ť֪ӹսֵֻ100ʱЦ
غͼ˹Ϣļɡ
ӹҪԸ⣬԰Ϣȫ̽鲻Լսֵ
أǲ̫ˣǰһȻֻ100սǸǿߣֱǸ˹Ц˵ȷҪȥӳ
һ˿Σ˵˹˵òСļһûʸȥӳֱӸɵ
ظӹһ
Էһ͹ҪɱԼӹȻҪ
ϣ
սʡ
滮һϸ緢˿ĵû˿ǽ뵽˿ռвһ
г룬ǵ˿غͼ˹նɱ
غͼ˹ʱ£һɾ޴ΣгͷǶǾþɳǿߣԺ͵кǿ
˹ش
˰ٶ£֮յرܿĹ
ӹǵٶȣصļٶ1180ÿ룬˹1002ÿ롣
ٶϣӹ΢ǿһ㣬Ʋ
ֱӰԶһСг롣
һðغͼ˹ˡ
ӹ˵ܱܿҵյе㱾¡
ؾؿӹһɵ˵㵽˭ӡĪǣˣ
ӹǺͷ۾òһ޶
رӹϵʣ˷ǳơ
ӹģյƢԣϵʵȻˡ
ӹаΪˣȻˣҾðˡ˵ߣδؾǻ¶
ӹһ˿ȣ˵֪ˣʲôˣ
ӹı飬ΩΩФ澪Լݱʶһ
˵СӣˣǸµĻŦսӡٶǿߣءλͷǿߣǼ˹
ǱҴ˾ûмˡ
Уˣӡȡ
˵սغͼ˹ÿ档
ǣղӹһֲ̫㱴ûиʱսǿıܸغͼ˹в
ӹˡ̫ˣսֵֻ100ȴвԼغͼ˹ʵǿ͸ӹ
˹ָӹеԣ㲻ˡβͣûУ
һ룬԰ӹûβ͡
ӹ˵Һ֮ǰͰβжˡβͶ˵ûʲôáβͣÿԲ֮ҹҾͻʧȥǣΪԳˣϲʧȥǣԣҰβˡ
ӹôһͣغͼ˹ȫˡ
ӹһЦ¶ԩ޳ǼȻҪɱңôҲǿǸ£Ҳɱ󣡡
ӹľڣ֮һ˿ʴȣȫɱšһ˿ʴȣӹᱣžԵ侲Ϊɱʧǡ
ӹϵɱնȾ˰ɫ
غͼ˹ʧɫҪɱˣγǿɱⰡ
غͼ˹֪תİ
һʥһħ
һҪɱˣɱ
ӹΪֹûɱһˣɱɷɫ䡣
ν췢ɱתƣطɱ½˷ɱ췭ظ
ɱһɱɷȻ


457 ֣Ԯ
˵ӹĵðغͼ˹𺳣ôٶȾö˸е֡
˹˵һǺӣٶôô죿̫ˣ
˵˹Сĵ
ӹĵǳѰǿغͼ˹սҲסӹĵĿɱ
һסǷˡ
ڴ£ӹǿĴڡˣӹĹĿֻǰأǼ˹
صǿٶȸ졣
ȴ
ӹҪȰѻŦսӵĵѹȥֻҪٶѹס˰أôӹͻռݾԵơ
ؼӹֱԼɱ˵ĿҡȻҪɱң
֮ǰ˸߰أ˵ҪɱһᵱɱЦЦȴΪʵӹˡлɱ
ؼȽţ˹һ
Ŧսӵˣÿ˶гǿʵǻ츳ͨŦԺֵлʶ˼άռݱ˵塣
һ˲ٶ޵
Ŷţס÷Բڵʱͣ
ӹһնˣûص壬ֻǽԭĲӰг롣
ţ
ӹһ㶡
ۿصƶӹ֮ز˰صƶ켣
ڿаصһ˲䣬صٶͻȻܿ˹ӹϡ
֮飬սŻоϲ
ӹǧİأ˵ԭٶȻԼӣʩչղٶȣһ˲СĴ۰ɣ
شŴϻӡ
ʩչ츳ͨȻҪۣϣЩԲ
Σؾͻߡ
㲻ͨˡ˵㵽˭
ӹ˵ҾͨˡٽһҵҪٶȵļɣʩչΡ
ӹϳ绡Ӱһһسȥ
һΣӹսȻͣɱﵣսĵǷɵ
Ԧɵ÷ǳأغͼ˹ûз֡ǵעӹսˡ
ӹʵַЧǱħȣҪøԺ֫嶯ڵעȻ˲ħƭľǹڵӾ˾ú档
ħҪ˵ˣǾһĲֵ
ؼʩչ츳ͨ
ǡ
һΰرܿӹĵȴûܱܿɵͻϮ
һʮ׵ķɵһƬҶӹļԦ£ٶȱȰصͨ졣
ٶȣ
ˮΣٶȴﵽһ̶ȣиʯ˵õӲĲϴķɵ
ɵЯֵĳײڰصϡ
䣡
رɵײõɳȥڿдѪ
ɵԵ棬޴ĹȻûдưصս
رˡ
ò˵ŵĲϿƼǿ̫ࡣ͵ĲϣҲֵסӹķɵ͸ǰصսסˣ
ӹþ˵ķŵսҵսǿֹҪлᣬһҪ븥ڲѧϰеĿƼ
˹дž֡ؼֱǱӹѹŴ򰡣زԳٶһ𣿿Ȼܲӹķɵ
ȥءһ
ʵҪǴսˣղŰؾͱӹķɵɱˡ
˹֪֮صٶȶܲӹķɵԼǰս϶޼£˵ȥ
˹ͨѶϵ˻Ŧ̹Ԯ
ȻغͺԼΣˡ
ӹĹûͣ¡дžԼҪ˵ĵ
ڴʱ
ӹתӵĵѹԼĺɫг롣
Ǽ˹͵Ϯ
䣡
򷢳޴ıը
ӹֵסನ𵴣Ȼ¡
ನʧӹڿУ΢΢̣ôɱĿ⿴ż˹
˹һη壬ܵʮסӹ񣬰һ
ӹ˵͵Ϯʱյòϧ˵㡣̶ֳȵĹ˵û˿á׷ļһģʱԸ㡣ҪۿһɱƤļһ
˹ֵأӰǶ˲˵Ķ֣
˹֣ӹĹ࣬ðʱЪ˿
ػһԶߡ
ӹЦһʩչƹ֮һ㣬ٴسȥ
ӣ
ûоԵٶƣҪӹǰߣǲܵ顣

Ŧӵ˹Ĵţϵıһ䣬ߣŶţ˹ͰΣաϷɴ̸ϹȥԮ
ӹͻŦ۵ľԶǻŦǵķٶٿ죬ִսҲҪһЩʱ䡣
洬Ͳһˣֻʮִܵ
ߺ͹Ŷžˣ֪غͼ˹ΪʲôΣգǻŦĻǲҲ
˵ɴӹڵķ˹ȥ


458 ӳ֣˵ζ
˹ϷҪӹǣӹ̫δ֪һÿζױܿĹ
дſ־壬ѾᵽϢ
棬ٴա
һʹ츳֮ͨյضܿǣɵĹֵˡ
ɵǰ
ֻаʩչг䲻Ч˷ɵҪٴιͲ֮ǰôס
Ϊ˶ܷɵٴʩչ츳ͨ
ص۾ɵôģſڣƴغѪܽ͹Ƥһ򾡣
ڵ״̬ߵҪʩչһ츳ͨòӹɱԼͻ
˹һеأסѾӳǴˡŶӳܿͻϹֻҪӳһǾӮˡ
ӹ˵оԮˡأˡ
ԦŷɵһصԴȥ
ڴʱ
һɫӹһǿȺٶȣȼ˹ҪӹòԴ
ȫעӹ΢΢һбܿ˺ɫ
ӹרעӦԺɫʱջ˾ɵû׼ͷ
ɵƫˡ
ؽӹһ¡
һӴɴͻȻ˰صԱߡղŵǵɫǴӷɴ淢ġ
˹ͰضһǶӳǸϵˡ
˹˺ӳˡ
ҪǻŦһɲǣؿܾˡò˵δþ
ɴĲŴ򿪡
ŦߡŶţ˳ɴ뿪Զȥ
ڸŵɴûаװ֣һӹݻ˷ɴǾֻܱŵ³ǣҲ뿪
ɴԶսȫ
ŦĸߴͷϳһԼǣɷŭ
˹أôģΪʲôҪȣŦ˵ңʲô
ŦʻʱĿעӹ
Ŧڹ۲ӹӹҲڻŦǣ˫ϣܿԷϵһЩߺ
Ŧӹ˹Ա߲䡣
غͼ˹ĻŦ˵СӾȻˣǿ̶ֳȣϵȷǺӵζ
غͼ˹սŦܻܰغͼ˹֣ôϵУǿ֮һ
˵ǶӳӹǺӺܹ죬սֵֻ100ٶȣеԶԶսֵ
Ŧ˵кܶ壬Ǽ츳Щ壬ͻϢӹСʲôطѧϢķԣǲȫ̽ϵݡҵĲ²⣬ӹսֵ8ϡ
û8սֵӹѹŰغͼ˹
غ˵ӹСӣȻԻʵڿɺޡ
дЩսֵǿĶ֡ǲ𣬶𡣿ǣӹְԻǿߣвͻᱻɱ
غͼ˹̫Ϊӹȴû뵽
˹˵ӳһϣɱ
Ŧҡͷ˵ǿˣһǵһμҲܸȤҪӹǺӻ׽Ȼ󽻸á
ŦԼԼ֪ˣһֱܼűˡ
ҪܰӹץȥŦһ󹦡
Ŷ˵ӳһԡ
ŶŸӰ֣Խû˸С
츳ͨǿʱ䣬ܿǷǳ죬ܻЩԡֻҪսֵ10ǿߣŶŶĶԸ
ŦסŶţЦáһԳ֡òһеˣܲһ棿
ϲˡ
ʲôۻñȥȴֻǺһ档⵼±ǵĸ룬ȫȡ
Ŧͬϲ۸ǡ۸Ϊ֡
ӹŻŦгء
Ŧ²òӹսֵֻ88ǧ10ֵ˵㡣ǣŦۺսֵѾ12
ͻŦɱ˵ʵӹûбʤİա֮Ԫ
ŦսӵУֻܸӹвһǶӳŦһܿʱĹŶš
ӹһаԼСһЩ䲻ӮǱĻⲻ󡣡
ͻŦһսӹ
򣬾ʾŦǿɲͬߣɱ
ӹͻŦһֻûŦ͹ŶκβԼк̸еʸ
Ȩǽʵ֮ϡ
ӹЦ˵ŦӳǰɣȻҪҾʹ졣ɣһʵΣ
ӹһûŦơƣӹ˵ԵЩ
Ŧ۾ŭգһǺӣȻСԼǲ֪ߵغ
ԼˣһҪۡ
أ
ŦϵƱ
ǿƣΧĿŤ
ŦһӹȥҪӹϵÿһͷ顣
ӹǴЦ⣬ҪŭŦŭʹ׺ݷ֮ͬʹʧȥǡ
ֻҪŦʧȥ侲ӹл˵
ӹͻŦһ־սĥԼս͵


459 ͻƣ˺һǴ˵
ͻŦսֵ12ǿ߲ɱһҪ̬ǧżʤһսǬ
Լ
ӹͻŦľ룬ʼڶʮϡֻҪŦĶʮ׷Χ֮ڣӹͻов
ʮ⣬ӹ԰ȫ
ӹٶȣֻͻŦֲಮ٣Ĺ١
ÿһΣŦѾʮΡ
ӹĹȣֻмİ˳ɡǿȣǴ־սǿҪǰǿųɣܾͻĵúܿ졣
ÿһͬʵսһҪʵȷɱʤŻ
Ŧٴա

ŦŭӹǺӵΪҵĹȻûһЧ
ԽǹӹŦԽǱԽǷŭ
ŦǸµĵһսϵ̸֮ɫǿߣȻʰһˡ
ҪǴ˳ȥǽһЦ
ӹڵı֣Ϊʵķչ̫ˣܡٶȡгΪһ壬ܴݶӦκβɱĻ
ƽ֮ɱͷǿǿô߼ˣǻ֮·ߵøƽȡӹûʲôսֵֻлŦ֮ǻŦһʱκβ
ɱʱʾͻ࣬ʱӹδؾûз̵ĿܡҪܰѻŦܣôӹȡ˽׶ԵĻԻʤ
ߺ͹ŶŶڿвϿƶӹг𾪡֪غͼ˹ΪҪԮˡ
ӹۺս̫ǿ˶ӳŦӹһҪܣ˵ȼ˹ͰذܵûҪңҪɴࡣ
ٶȿ죬սռƣĸҲһЩ
ߺ͹Ŷſûаٶȡ
˵ŶţʱܣԿӹӹһֱӣʱڣӳûа취
ŦĹǿǴӹǿĹùܣûκ塣
Ŷüͷ΢΢һ壬˵Ҫǳ䲻⣬ҵʱܿӹȫû⡣Ҫ֪ҵĵϸҪٿǻѡ
Ȼ
ؽеԡ
˹ߡŶŶ˰ءǿûпκβ԰
˵ӹٶȣ
ص츳ͨٶȡٶȣȻĶ
˹˵أ˵ʲôأӹٶôˣٶȣ𹥻ʱҪ˲١֮ǰҪٶȣ㲻Σա
˵㲻ӹٶȡ֮ǰˡǿڿתλǸıƶ򣬶˿ͣ١治֪ģ
ӹٶȿûǰ֪ӹԱ֮ǰˡҪȻǸղӹ׷ɱʱ򣬲׾ˣûóʵ
Գٶһޱȣ˭Ҳܷϣٶȵȷǳ졣ϵУٶǰС
ֻҪͻйԡ
ٶԽ죬ı䷽ԽѡؿƶÿһθıзܵԵƣͣ١ݵͣ٣Σضֲ
ӹı򣬰ֲˡ
طǳ𾪡
ʵӹıзʱͬͣ١ԣ淨ûĹԣ񣬶
ֻӹ̫ھƭ˰ǵӾ˸оûͣ١
ӹЯĳ⾳ƶʱһֵϡ
ӹеľ飬ٶȵһ
˹˵һϡһҪӹס
˵ǣӳ˵ˣҪһ˸㶨ӹͻȻ֣ӳǻ᲻ϲ
ŦսУӳŦĻ˭ҲһŦǷǳҪӵˡ
˹ؿһۡ
һǿᣬڻŦսڵڶλֻǸУ˼
ӳӹǺӵʵʱڲܰӹܻѾﻢ¡
ΪԱ˹ԼҪģӳԸӹһӳϻǳԼһм
˹˼ȰغҪһЩôĦ쵼ͼ
ˣ˹ʵܻŦϲ
˹һǲϣҿҪ˰ȥӳ
˹һӰս
ߡءŶţ
˵Ҳϰɡ˹ġ
ߺ͹Ŷŵ˵ͷÿһμ˹Ļƻĵº֤ȷġ
ӹŦսȫˡһǰΧҵĻķΧ𽥼СʱҿɾΣˡγɺΧ֮ơУǸŶŸҵĸоΪΣգҪСġ
ӹٴαܿŦһѷɵŶŵԴȥ
ؾֵŶţСķɵӹܿƷɵ֮ǰҾͲķɵ֮¡
Ŷסʩչ츳ͨʱܴ߶¡
ʱͣ
ɵŶŻ׵ľ룬һεסͣӹľܵʱܵͷɵϵ
ɵܶŶҲܶ
ӹаʱܣ档ǹŶŵʱͨЩߣסʱʱԼҲסˡһѷɵУǾһѡ
ӹţκһޡκ츳ͨҪΪԽǿ޿ܾԽߡƹŶŵܵļޣʱܡ
ֻҪŶԶһЩʱƷΧ֮ڣôӹǰȫġ
ڶѷɵԼߵٶȷŶţӹԿŶźıЩˡ
ѷɵİѷɵ
ֱѷɵŶŵʱ򣬹ŶҲܲסɣѪҽһ
Ŷŵʱܣӹѷɵˡ
˵ʱ٣ʱ졣
ӹѷɵ˲ɡ
ŶſƱӹ˲ܣһʵ£һĸо
ʵȻŶǱӹǰ֪˵ϸҪӹ뵽˹Ŷŵʱڣôʧܵˣӹ
ŦŶţ
ŶŻԣڿУ˶ȥ
ӹ߰ѷɵɱŶš
ΪŦĹѵ
Ŧż˹ءߣ˵ôˡҲ˵ҪʰǺ𣿡
˹˵ӳӹС̫ǻҪŵ³û̫ʱǺӺšӳҪӹʰˣٷǲ١
Ŧͷ˹˵òǵȷиҪҪŵ³ǵ̫ʱ䡣ǾһϰɣȽǺܻ˵
ĸ˵ֹӹоԼѹʱǿʮ
־սе㲻̫ˡ
Ҫ˵Χˣӹֻܰٶ£ֻˣһ˿Ļᡣ
ǿѹӹרעڲɱ˿̣ڵ裬ֻҪһССʧ󣬾ͻᱻУ³
֮дֲͬдԵ
ܵвʱ򣬻ϸȫṩ޴ľѹʹϸٽ
ӹġѧϰԼ˼ΪʵĻѾǷǳֻҪڼϵͻƣ˵Ե
ڣԵ١
ӹٶȺȻ˼ޡ
ԲڵĿռ䣬ӹ֮С
񣬷Բ׵Ŀռ䣬ӹֻҪӹԸ⣬ͷ£ͻͷִĵط
ӹоԼΧĿռ䣬Ϊһ壬ΧĿռ䣬ֻзԲס
յͻƣﵽһոµĲΣӹӦΧԵôݲȣС
ѹԶȥеİȫֻˡ
ӹаĪǣԼﵽ˴˵е˺һ


460 ž㹻
ӹĵͷɵĿǰƻŦķŦΧҲӹһǡ
ϣŦռơ
ٶϣӹռơ
ٴȥ˷塣
ӹӰһʧڻŦǵĸǰٴγֵʱѾŦ500֮⡣
Ŧ㲻ӹôƶģٶȣƿֲ
ѷɵھļԦ£صӹ
Ҫټȥ𣿡ӹ˵˵ҪŴҷ㡣
ء˹ߣ˻ŦҪҪɻŦ
Ŧһ侲ٴȥн
Ŧ˵ߣȥŶǸһûУ
̳嵽棬ѻԲѵĹŶ
˹һӳ˼ǲټ򡣲ãټȥָԼʲôʱͱӹɱˡ
˹ͰؿûлŦôǿֵסӹķɵϴսԴûзӹķɵٶȿ죬۾һ˷ʤ
ǺǿʳǿΪ
ʲô壬ǿߡ
ǸǻĶħϵȻҪϹϾ
ֻΪһǿߡ
ӹ֤һλʵǿߣһŦġˡ
ŦӹϢݻ˸ܲоͰǺӹɱӰ
ŵϢݼǳϢĴٶȣԶԶԽ˹١ֻҪϵڣʱͨѶ
ӵϢԴºӣûŦ취ӹ롱ܲ
Ŧӹ˵ӹǿʸǶԻ˵ˣȥһ˾ܲǸʣֻҪžһĴ
ϡ
ʡ
ӹһƽ˵ǣ
ܽ븥ѧϰϵеĸָ߿Ƽ֪ʶӹȻԸ⣬ǣŲôýġӹ˼άתٷԼ븥Ժĸֿԡ
Ŧ˵㲻ҪǡֻŸҲˡ֪ǵıӾڸЧĪǣ㲻ȥһǵı𣿡
ӹĿһȥӣ⵹ȥܲһɡ
ŦӹЩԥûдš
ƾŸ龳磬ӹ˾ҪǰܲȥһûԤ֪в˵ȥоա
ӹаԼͻƣԸɵĸɸʣټԼ龳磬Զһˡ
κ飬ʮɰաɵĳɹʣټԼŬ㹻ж
ӹǸֱǰʱ
ӹţǴ΢Цŵ˵áҸһȥӡ˵ʱ˵ţ㸥ҪɱңҲӵϾҵٶһ
ͻŦ˵ӹɲǫ飬ŵЩͷ
Ȼҿ
ӹˣŦͼ˹ǲž
ĸǿ߻ûһƢ
زԳٶһӹչֳٶȣȰظ졣ӹ˿Գٶһȫûë
٣Զԡ

ӹԼķɴɽ߲֣״ָ̬ܺ;
ɴ趨Ŀĵأ÷ɴԼмɣ˹ʻ
ŦӴķɴܲϻȥ
ҷɴһǰһҪڱžǿдĸµʱ䣬ִܵĿĵء
ŶѾЩŭԼγôһҪлᣬŶŲɵӹϴˢϵĳ衣
Ŷ˵ӳΪʲôҪӹܲ
Ŧؿ˹Ŷһۣ˵Ǹӹٶ̫죬ץסԸһؾܲӹҪ뿪ǻס
Ŷ˵ӹǡӳͲӹ˸£вǵĵλ𣿡
ŦЦ˵ǿ˵˵Ĵ˵
˹˵ӳ˵ǳˣǣ˾һҥ޸ݡϾ˭Ҳûмˡ
ҥ
˱ҪΪˡ
ûš
Ŧ˵ǲҥҪûиݣҪֻҪžСӹ˾ܲøŹûлвǵĵλ
ءŶšߡ˹Ĭˡ
ǰǶų˵Ĵԣӹԥ
ԣδؿѨ硣
ӹսֵٶȣϵǿߵС
ӹͨô᲻Ǵ˵еĳˣͨˣǿӹ

ܲڿϵĵһž޴ϡ
һĽסˡ
ǾǱȡ
顣
ķſڣ͵ƿţ˵Ŧսŵ³Ǵһˡˣսǳǿ󣬻ŦǶǶ֡˺ܸȤܲˡѾ𣬳лˣΪʲôҲ֪
һȥҥҾǿˡУˡ
վڱ˵ǣһˣҵܵܡء£ͱ÷ɴ͵ңԶһСȥˡ


461 
ӹǿи·ĸʱ䣬ͻƵһ¡
Ŀǰӹġ򡱷Χ˷Բ800ס
ڵ˸ܲ
ӭӻŦսӻعв٣оͰв
ûбǰв˵һӡ
˽вˣ벻Ů˻ҪƯӣһĺѪȵļһ
˽вˣ֪ƯвòªĶǸ¡
в΢Ц˵Ŧӳڻˡ컹߶ءˣǰŵ³𣿸¸¾Ͱŵ³
ŦıЩÿ
ΪҪӹؾܲŦǾûŵ³в֪ʵ飬ʱҪûŦѿ
Ŧ˵вͶźøͺáսӵ飬Ҫġŵ³ҵָܽԺһ㱨ľ
вһЦǾҶˡϣŦӳҪøĵ顣
ӹվڻŦߣ֮۲вӹ֮ԽԽأвͻŦǸͲΧ֮Ĵڡ
вʵ㲻ϵսֵ3ҡڻһвսֵﵽ8ϡ
Ҳ˵֮вӹսֵಮ١
ӹҪնɱвֻһ㹻ˡ
вӹЦǸӹˣ˵ǿˡıǿ󡣿ǣҿսֵֻ100ô
ӹ΢΢һЦ¶˵ҵʵжǿʵԼΪû̽Լսֵвҳһԣӡ֤һ¡
ֻҪвԼ֣ӹͻһɱ
顣
ţǸӴħߣǿʳﲻֵǿӲһЩ˻ΪԼܣ۸
Ŧ˵԰вԺӹҪСһЩǧĵ¡
вӹеĺһɱأЦ˵ӹ˵ЦˡȻ˵ǿĴڣǾһġܲţӹɡҪ㡣
ӹвȥ
ŦҲҪвһȥ
вͣ½Ųͷ˵Ŧӳ˵ҪӹҪ㱨Ժɡ
вӹԶȥ˵вһǺһᡣҪҸɵղΪʲôӹ֣
˹˵أԺĻ˵ҪǱвҪڸǰԡвɵӣΪӹ֣ӹҪһɱû˸𡣡
Ŧ˵ˣ˵䡣ȻȥϢȸټǣȥ

ȣվ֮й۲ӹ
ֱӹв뿪ǲŻع
˵Ǹͷļһӹӵȷ˺񣬵ôûβͣսֵֻ100̫ˡ
˵ȷ»Ŧвǡ治֪ĵ
Դʵ
ûʵͲе
ڵսֵֻ1000࣬ȱҪӹֻ100սֵȵҵһЩƽ⣬ΪԼˡ
ԥһ£˵ȣԺӹӸȥҡ
ȵͷá

ӹв
ֻ120ңսףһβ͡
ĸȻСϵϢȴǿÿ¡

ֻмʱ򣬲ᵽʲôǿӹ˼ס
ǱŶˡ
вԸ˵ӹ
תӹ˵ӹϵζȻһҿɴûмԻܻŦˡ
ӹ˵ˡŦӳʵǿᣬսԶ֮ϡҲĶֻ֡Ƕеĵðˡ
һЦҲǱ¡ӹʵսж٣
ӹ˵8򡣡
ӹս89ǧͻŦһսӹܽᾭ飬սֱǿһЩ
ֻ9ǧͷ˵Ҳա
ӹϵƲ󣬰ɫȼǿϢУ̺ҵĺȻӹӿޱʥࡣ
вǿˣôܡ˵սôﵽ8򣿡
ǣ̽ʾӹսֵȷ80102
֣ð١
ͷȵıǿ̫ˡӹԸҵЧ
ӹͷԸΪЧ͡
ֻҪӹҾܾͻ֡ڻǺ͸Ϊеʱ
ʵ̫ǿ󣬲С
Ц˵áӹԺҸµһԱս
ӹвĴ£
֪ӹ8սвӹӡ
ӹʧıӰӹǲǴ˵еĳˣߣǲǣֻҪҵƤӵ£һӷ˵ģôҾһҪó˵ܡ

вӹһס
հٺá
Ⱦˡ
ӹǰһ߰дĿ˵ӹߡҪ㡣
ӹƽؿһۣ˵˭ʶ𣿡


462 ѧҽѽ
дŷŭ˵ӹˣӦúһȥӡҪǸҾܾҲɵ㡣
ӹϵսֵֻ100
ȱӹһ仰ˣͺӹʵ
óҪɵӹ
ӹҡͷЦһ
˺ųеս壬ӹ˵Ӿһǳ޴
ֲñǻᱻûʵôſţ㣬˭
ӹ˵ͬΪ˵ķݶϣҾԭһΣɱ㡣Ҫң
ֱӹһȭӹı˹ȥ
ӹ⸡׾͵ֵסȵȭͷ
ȵ㹥ǿȶӹ˵ûʲô
ӹվŲȹƲӹķ
ӹȥȵֱ۸Ѿˡ
޴ÿɰӹ˵սֵո1000˭ҹһԼ˽ϸˣڶ࣬ǿơܻڣò˵һ漣
ӹȶס˴š
ȶŽյĴţŭŤˣٹ
һȥ߱һֽѵӹСӡ
Ȼȥ֮
ʵôӹΪû
һߺ޵˵ӹ̫Լһض¶ˡ˵Ҫȥסĵط
ֱۣ˵ӹˣ˵ģ
ЩҲסԼˣΪķӹûг֡
ӹʵսǱô򵥡
˵ңӹսΣ
ҡͷ֪ӹսǱôҲĶ֡
ı˵ҹȥáҾȥϣʱӹҪڡ
˵ӹĿˣ㲻ɱҲҪһ̵Ľѵ
˵ôзִ硣ȣǸߡȥһ֪ðˡ

ӹ֪ˣͷһ򿪴ţǽݡ
߽ôӹû˵
ӹЦ˵ӣȡɡҪȵʲôԼá
˵֪ǵ֣
ӹͷȻ֪ֻˣŦв˵ˡ
˵Ͳˣûβ͡ˣûֵ֡
ӹٽЩ⣬˵ֱ˵ɣʲô飿ҪֻȷǲˣȫûҪ˿ԵҲڡԺǾˮˮǡ
ӹԱûһ㾴η
˵ôûʵ˵һҪβˡ
ȣͲ֮
һᣬװ߰۸ڶƲκˡ
ֳּȵĸ߰Ϊĵı΢ʹڸȻǲʡ
ҪǸñǻеüֵټ϶Գ˵ܺ棬ͱɵˡ
ˣߴˣժ
װᣬװ߰ǱʶİԼ˹ˡ
ƭףѵۡ
Ǳۡ
˵˵ǿˣҵҪһԣǲôǿ
һϢԼٶӹ˹ȥ
ȭǳ죬ӹĶ졣
ӹֻһָ͵ס˱һй
̫ӹ˵սֵûдﵽ1򣬸սɶԣһͿ
ʮףӹ˦һ
СӹڣըĻᶼûС
ӹСָתչֵֶΣ׵߸˱֪
ܡ
ȸǱ𾪵˵
ǾñѾǿ󣬿Ǳӹǰһջ·ĺͯû˿
ߵһ档
ӹ˵ֻҪɣûʲôܡ㲻̫ٶҲ̫ҾǼʶһ£ʲôٶȡ
δ䣬ӹӰʧ˱ǰ
ӹƶٶȣ˱Ӿޡ
ȫ֪ӹôƶġ
ͻȻֵؽе棡
һ̻ͷӹ˾롣
ղӹҪʹɱ֣֪Լ϶Ѿ촦ò
˿̡
ᵽӹĿֲǿ󡣹ֲûŦսӶӹûа취ҪʵԼͬ»Ŧǡ
Ķͷð亹˵ӹôôǿ
ӹЦ˵ѧҿԽαǿ
һ㶣дŲ˼Ŀ⣬ӹԸԼкսɣ


463 ѾأҪͶ״
սɣзĶٶǮ򲻵
Сڸʣûκһ˽̹֮սɡȣǿɱ츳ڵս
ӹ˵Ҫ̱Уñеǳ𾪡
ձ𱴼ҪҸ̫ˡСʱүү򷹽̵ָ֮У÷ǳʵ˵ǵõ˵еľ贫С
ճվͱ϶˵¼սʿǱޡǣ˭뵽ʵֲиУΪеǿսʿ
ǳҪǺŬͬǳɹıر֮һ
츳ոǿһֱȲաӹãҪԭ򣬾Ǳûдá
ȵԺ󣬾ոƴʱŬѾЩˡ
νһ󣬲
߳ӹסլ
˵ʵһθĴǷǳġˣԽܣС󣬾ѾϰˡߵЩˣÿһҪǿ
ǣ쾹Ȼһˡˣһ÷ǳңøɾ䡣
ñźܴ
ԭԼǿˡ
ԼôܲǿˣԼ˵ӣҪΪ˵Ĵڰ
ڱ˵Ҫȥӹ𣿡
˼ϣһˬû˵һǰߡ
ûгԷԼ
ӹԸԼǧѷĴԵǣŲġ
ΪӹǿߣǱġ
ܾᣬûʧʮʹࡣ

ǿսʤе𡣵ģӹУǧصоǰδеɡ
߳ӣҪȥӹ
ȼһǻ±¶
Ȼȵ˽ǲĹıֻ±⣬ôԼû
˵𣿡
һۣ˵Ǳҡ
һӹסȥ
̾˿˵ѾҪӹСӣô߰û뵽Ȼӹͷˡ
˵ӹ̫ǿҼǿˡҪԸңҲȥѧ
ȶЩĽˡԺ󣬱øǿ
лΪǿߣ˭Ը

ӹĴֻӹߣϥڿУɢ͵Ĺâ
ӹѪϴ̼Ǽ⣬Դʡ
ӹǵˣûּûм޵ʣҪͱҪ΢۲֡
Ҫÿһϸǿȶһ˿һôۺʾͻһʵķԽ
ӹɢϢನñе޴ѹȸС
۾ӹ˱һۣƽ˵ȥɣ
ȭͷ߳ŭ˵㲻˵ҪôҪһȥҪ˵㻰
ӹ˵˵жȻеִûȫ³ɼεúܺáҾ˿̽УҲרģѧ涫ʲôʱû˵ִҲ١Уһӵ飬һʱҪһֱǽ̬ͲҪˡ
Щܽе״̬ӹǴ㴫ڱҵз
ҵ֮ӹ㽫䴫
ӹֹҪ̱Ҫ̣е˶ӴҾ衣
ţͳϵǧƵ
ڲ̵̫࣬ǸħߣӹҪѸŵһӴ鳡ӡ֤Լѧ˵ǻۡ
תߣٶԡ
ӹҡͷԲУܲ˿ίͲʲôйۡڱʵ£ǿӲʱ
̬Ҫѧ汾£ôܣ
ҪǱ׸ı̬ӹͲΪӹѧʺ֮ô

вˡ
ӹҪ㡣вӹ˵ɡ
ӹͷ˵áвԵƬ̡

ӹ˵ӹ⼸Ϣô˵ͱֵòǺ죿
ӹ˵лĹġϢúܺãѾȫָҹҡ̫һϸսʿҪѵǱӵԲ̫ãгɼȵ̬
ӹסһЩ߿ƼƷʵżعܡһ㣬ӹͷ֡
ӹסլһһһһУڸļ֮¡
Ҫӹ˵ѣ϶һ
Եͷӹܳʵ
һأӹǹˡ
ӹʵܲȫŦһ档˵ŵ³ûб׸ҴѲŵ³񽻸㡣¸Ҿʹŵ³ڿʱˡ
ϵŵ³ǣҪĸµʱ䣬¸ŵ³ǣ϶
ӹҪͶ״
ӹĿһ
ŵ³񽻸ԼԼȥɱŵ³˰
һʱ䣬ӹ뵽ѵľء


464 ֪ʶ޼۵
ŵ³ӹûκԹ𣬶ӹûһвֱȥŵ³ˣӹе²֡
ܻĴͳĻѬգӹǷǵӺɷΪΪ
ӹû̻شԼһЦӹ㲻Ըȥŵ³Ҫ㲻ԸȥͲҪǿûŦȥһŵ³ǡûйϵġ
ӹ˵Ǳʯײ٣ô꣬˵ʵЩˡҴŵ³ΪԼء֪ɲԣ
ŵ³ǵĻȷ̫ϵҪԽһЩʵأǷǳʡ
ӹľٶʵ˾ȡ
Уŵ³ǻԽв٣ӹȴҪʱŵ³¡
˵ӹЩ⡣
˵ŵ³ǣԣȻԡԸһŻݵļ۸ֻǮ𣿡
ӹҡͷ˵ģûСϣһЩʱ䣬İǮ׬㣬򡣡
ͷáҾ͸һʱ䣬ֻҪϽ5ӱңŵ³Ժ˽򡣡
ӱϵͨûң5ڣǿ˵һ֡
Ϊӹһʱڣ׬ôӴһʲƸ
ӹԥ˵ģһ֮ڣһذ5ӱҽšû飬Ҿиˡ
ͷšȥæɡ
ӹв˵ӹЩԸɱŵ³˰ˣ
ʲôУв͸֪ǲ֪ߵغĲ֮˵ĺ˺͸ȣáֻûиôǿʵˡ
಻ʤ
ӹˡԸɱˣǹ¶
ӹԽԽȤˡ
ɺ۾ЦвҪӹ鷳ҪܼҵҪһӹôһ֮ڣ׬5ӱҡ
ʲô⣬ûƸÿ졣ӹ͵Ҫ׬ǮøͲܡ
ΪǮô׬İ

ӹصס̵ʱ׬5ӱҡ
ʲôĿ׬Ǯ
һٸˣһִ𰸡
ʳסУֻҪһ˼£׬󡣵ӹҪ˵׬Ǯ
һ磬һϳ˵ĹУͿǿߵ໥ᣬȷѪꡣ
ǿ֮УͬˡĴУκζҪ
ӹй
硣
ӹѰеж塣ȻÿһԣΪһйɡ

ǰ⡣ԼӵϣȥӹʱӹȻԼ뿪
ǿɶ񰡡
˵ӹҪǲԸ㣬ˡǲǰûʦ̵ǲô𣿡
ͷ˵öԣΪӹǿˡ
ҡͷ˵һҪӹıѧ֡Ҳġ죬һȥ
ѾһϣҪǰ;ϣǿˣΣҲҪѧӹı¡
뷨Ƿǳǡ
ˣСʱ򣬾ͲҪϡΪ߸ûϡʲôʱΪǿߣȻͻ
Ⱥһۣ˵ʱ䲻ҪҡҪ
Ҫиٹ̵˼άһ׵顣˰£̬ת˹
ٴӹסӹںһƤ̸ʲô
סʶƤˣôӹ
׵ȺһͶ˸ֻһΪУΪ󡣿һսܸܵͣߣĿѧҡ
ӹԿ˵ԻȥǿǡҪҪҿΪһһй
ЩԥʵѾĶ֪ҪҪӹ
ӹЦ˵ףΪԱ⣬ҿȴһָȥ֮һЧ̸Σ
׵ͷáֻҪЧһΪһйڼ۸ȫ⡣
һСʱ֮󣬿뿪
˵ӹͰôĸ˿ףɲˡ
ӹ˵Ҫȡ֮֮Ҫ׬ǮҪó˭㣿
˵ҪйȥȱǮ
ӹͷһҪ5ӱҡˣ̸ˡ״̬ǿѧϰС¥ȸߣ˯ߡ˯֮ٽܡ
ӹű˶¥


465 Ⱥ¼
ԼڼȵĽŵУѹ֮󣬳ᡣرԺ󣬸ÿ˯Ҫ۾΢һ㲻ע⣬ͻᶪ
ӹ˼ıǱĻͬı˵ʵ˵Ĵûʲôͬ
Ҫ˵ʲôһܾӹͱѵʱ̬Щͬˡ
ƽ˯3Сʱʱ䣬ܱ֤һľ档ӹߣ˯ߡ
ʱ򣬼̫ѾҪɽ
죬Ҫˡ
˯˼СʱǵԼӹġ
ӹ˵ģСʱ˯ҹò˵˯ôһ˯úɣ
𴲣΢΢һ½ǣĹǽڷžĴ졣
̹˵˯ҹΪʲôûио
ӹ˵˯ߣǱʶٻԾоʱţǺ顣Ϣϸõ˳ֵϢ޸ڵవˡ㶼ѾǷণӰˡ֪Ҫͨ;ѣʶܳŵڻʶ
ˣĵֿѹͱȱ˸ǿ
ӹЩϻֱʵʲôʱУ
ӹ˵˯ߵһоѾʽʼҪסԺһһһһУÿֵһͷСھͽȷ
ڸӹһУӹ˳ɼϵĸݡ
˵ϵݣǷǳ󣬼ֵӹݡ
ӹ˵˭ռ˭Կֻ˵ǻݻӮ

ںͱ
ֻ500սֵ׵ذʰˡ
˵ǵĲɱɴֲۡÿһγ֣ǻߣֻҪץסһǾͱɡ
ϵĺ鲻¹䣬˵Ҳˡһ²Ϊʲôӹзôã
ȱҪڵϣʹһָûУﻹܺͱ
ӹȻã
ӹѵȻսֵûжĿϣѾϸ΢
ֻбԼƿصԼ򣬾սֵٸߣҲǱǿ
ֻҪܰȫӳսֵ1򣬱ҲİѼͷܣǻɱ
˵̽ҺȰɡҲǿ
üͷ΢΢һ壬˵ҪһӹҪͬ⣬Ҿͽǡ

һϲٴҵӹ˵ӹҪһ嶼ӦˡֻҪǶһйС
ǳͷ
ϰӹĸڶʱʵ
ױǿѧңȻҪͨһŸо֮ϧǣֻ֪ãǲ֪εԭΪеĺɣ̺һЩ
ǻеͷʽҪ˽ʲôҪ˽⻪ĴͳĻ˵һ壬ڵϵŷˣûа취ʲô
֮£ֻٴӹûּۻۡ
ӹ˵ԡѶȸңʮ֮Ұѹ㣬ٽβ
׵ͷû⡣
׵͸ӹת1ǧӱңټµ400гɹЩгɹͿǵûеġ
мֵģǿͿгɹϧǣӿѧֻʵ츳
ѧھĵλûлŦǸߡ
ò˵ǡ顣
ãӹҪ̫Ĵ۾ѧĿƼ
ӹһ͵ذѿͳסլһǿʮÿ׼ʱйҪûʱ䣬ַӹ͹ȥ
ӹַ̬ȣÿ׷ǳ⡣ӹ⣬ʵ̫ġ

ܲ壬ͬһΡΣ̫ʵеĳȻĿ
ЩʱЩεɣԼǲĵһ硣
ÿ˶ѧ˲ٶҪǿϢ
ȺʵǱľǿһ壬ͬˣΪǵĿгɹԼڸ
Ǹֲӡ
ξһλ顱ڸָѧݷѧҪǿ
ֻҪϣ˵ľ״̬ʱͲһˡֱ仯ûйãͱвͶǷ֣Ҹ˸
ⲽɺ۾¶ǵĿ⡣
˶ε飿ЩūһļһҲ乵ͨ𣿡ЦߣҸҲ飡Ҹҿ϶һڸˣӦر츳вǣϸ飬һҪڰļһҳ


466 ʮǰǡ
ӹ֮ǧͬʱξͨ˿Ѿ񼣡
󲿷ֵˣݷлٲֵˣϲҫһӾͱ¶ˡ
вͶѾץˡǶܡͨ顱ˡ
Щ¶ݣץˣˡ˭ҲȲǡ
ӹǵξУѾѡǣΪʲôǲأ
Ѱ·
صϣвվ·㱨˵ҺͶǶץ̿ʣõĽǣпԹͨһԳǻʥߵͷǿξѧܶĶǾȻҪȥӹй
йĶвͶǶûء
ЦʥߣһùСˡȲ鵽һҪʬΡ
˵᲻ӹĹϾӹ֮ǰûЩ顣
ǲɺϣ²⣬ӹ͡Ⱥ¼϶ĳЩϵ
ʵ֤𣿡
ҡͷ
ӹõ֮˵ξ°ѱ
˵û֤ݣͱȥץӹҾȥץвҲץסˣҰӰˣһ壬ûʲôص츳
Գս壬һֱûеһɫսʿҪ˵ʲô츳ǾԲš
ϴһҪСġˡѵϹ۲оˣֱ˵ˣǸ˵еĳ˶ûг֡
ãԼ˸˽ˡ
ӹˡŪôǣΪܵأǡǡࡣ
ԥһ£˵в㻹ӹһˡҪô˵
ʱвͰӹ˸
ɺ۾ӹӹ˺ܴѹӹȻ治ɫеӡ
Ϊ˲£ҹĲ
ӹֵԽ̹ȻԽǿ
˵ӹ˵ڷй
ӹͷǵġҲҪŵ³ͰԼһЩѵĵóĿǰֻͿһʽס
Цôôй
ӹЦ˵ˣνйһˡеȺȻ࣬ѵǴͬС죬ǲǿ壬ǿܣøֻҪ㹻֧ţüģ⣬ܻøֶ
ӹ˵Щģǹڷǳϵǿߣѵа
кģʾڤ͸֪ΣС
Щӹ˿δᡣ
˵ӹ˵Ĳʵټ򵥲顣ÿһ壬ͨѵǿܡǿߣģ㲻κѵȻվĶˡ
ӹͷ˵ģ˵ǡ츳ⶫĽġЩˣעߣǸЩˣŬѵһʳĵ׶ˣֻū
ӹ⻰˵Ŀϡ츳ģĽ
ӹ˰֣˵ӹȻȥ׬Ǯɡϣܾ׬5ӱҡ
ӹ˵ӹˡ
ӹ뿪֮󣬸вͶ˵ģӹһﻹ֪üģѵȻ巷Щ޴ļһﲻ֪ǣѵҲ΢ǿ׳һϰˡԣͲҪӹˣһ壬սʿ΢ûСװŪ츳
вͶǵͷǣ

ӹ7µʱ䣬׬5ӱңŵ³
׬ǮٶȣøȣҲֻǾһ°ˡӹ׬ǮķҲԸǾǮ졣
ϾϾǿպǿø˼άӹ˼άܲһ
ŵ³Ժ󣬵ʱӹѸŵҪƼ϶Ūˣǰŵ³ǳפ
Ǽˣӹû븥ġӡÿ꣬ӹҪһ˸ܲ㱨
ŵ³ǲľ󣬸Ҫ߰˳ɡ
ʱš
֪ʮꡣ
һɴŵ³Ǽӹ
˿̵ıʮǰȣȫ̥ݣۺʵѾ10
ӹеǰʮ꣬ڴ֮ʵڱѾǳ̣ձȣҲá
ӹ˵ϴβǺ˵ҸýĶ̸ˡʵԺԼŬмɡ
˵ĶѧˡҪѧڼ⹦
ӹĲɱ뻯Ľģӹٶȡ
ӹڸٶȵʱᵽڼ⹦鶼ļٶȣñ
ӹЦһ˵Ҳڼ⹦ûа취㡣ʵٶѾܿ죬ػҪҪøߵٶȣͱ뿿ԼԼĵĶҿԽ㣬Щǽ̲㡣ڼ⹦ԺһʶҪѧ̡
˵Ȼ㲻ڼ⹦ǾˡҪȥһӱ߾ǡȺѾȥˡ
ӹ˵ϻһˣȵĵܵܣաȥʶһµķҲáҺ͵ЩԨԴҵɶڵѧġǵ˵򣬱ƻҲǡ
˵˵˲㣬ȥɸʲôҪȥᡣ
ƫƧ򣬱ҵ
ӹĬ˵ӹʮˣսֵ100㵽жʵҪдһ¡
ӹЦ˵սͻ10򣬾𣿺ãҾͺдһ¡ȳְɡ
һһӰӹȭͷ˺ѿž޴ӹ沿
ӹһӣռ䷢΢𵴣˱ĹƣҰѱˡ
̾ôҵսֵͻ10ΪǰȻǲһ
ӹ˵ҽ̳ġ˵ӣ㽫ҪΪ˵Ĵڡɲ״
˵ӹӵǿʵǲǿԴ򵹸ˣ
ӹҡͷСҵʵ͸Զҵٶ㹻죬ȻǸĶ֡еĻҪǿҪܸܳΪˡ
뿪ŵ³ǣӹȴǽյ˸Ϣ
ǰǣͻŦսӻϣӹüͷһ壬϶֪顣ҪԸҪóϣ
ӹ̧ͷǿգգ뿪ʱ򣬸Щ㶼𣿲֪ڵʵΣѾϣֹ


467 ̽һѷɵ

մѵдƣ
ѵʱ򣬻եÿһ
ѵܷǳ࣬˵ʣϢָܻһܱøǿ
ͨѵܲϵرǿĸоյԡ
ңӹյĶѵңһѵֲᣬؿͱ
ӹһݶʳס
ֻҪʳײӪյʾͻõ޶ȵǿ
֮ǰҪؿЩѡ
ڿ
ľˮʱܰٶ£ŭʱֻǿ
൱ǿԴȪ
ճ˵գ绰ȥԷУ򷹴ͯȥ
ǰվͺ飬ǵĶѾˡ
ϴЦ⣺ϴ裬ͻذɽ
ɽԶУܻܿصɽϼҡ
ϴ裬ջһɫ𣬻һʧߡ
˵յٶԽԽˡ
ƸʹãΪѾﲻյٶҪ̫ˡ
ڿٷУȻӵɵʶš
գǿмٵ򡣡
һ㶣Ȼ˷ܵǿкðһΪ֮ء
أ˵գεǿпɲһ㡣ǵǿ󣬳ԤϡҪǵֵסǣˡ
˵İɡҲκڵΪʲôʱ򵽣
˵ǵٶȺܿ죬磬ǿеִ򡣺һǿˣִ֮
˵磬Ҫһǡ

ӹսս·˾ŰѷɵЩװӹøŵ¿ƼͲϴɣ֮ǰӵϴװǿ
ӹɴͬǶƵģܣֻȸɴһЩ𲼶ķɴٶȸ졣
ӴɴӹɴǸԼϲķƵģϧǣɴ̫ˣװܽȥ
ܽĿռ䣬ֻװȥһСӴɴûа취װȥˡ
ӹܽҿռװһС͵ͷɴΪá
ӹ߽ɴںϣԼһӪҺ˵Ҫõִǣ
ɴڲĿռ乻ʩܺ㲻߲УҲڷɴڲ
ˣɴűӴ
˹˵˵ĻҪʱ䡣Ƿ̣
ӹ˵̰ɡ
ɴƽգ˴㣬ɴ˿ռ۵ģʽ
󣬿ռ䵴һȦɴ˲ʧԭ뵽ռвУԳԽʮٶǰ

ŦսǰǣѾҵ5顣ֻҪҵʣ˵ʱ飬˸
һӴķɴǵ̫ա
Ŧ̧ͷ죬˵ӹķɴû뵽ӹҲˡ
ŶЦӹʲôѰôҪ飬ǾͿˡãǿԸӹһѵ
ϴŵ³ǣŶӹʮȥǹŶȻǹڻԹӹ
Ŧ˵ŶţʵͻƣҪѵӹȫ֣ûСһЩʮˣӹʵǱȵǿ
ӹЩͻŦսûʲô
ŦսӹǰԹ񣬳Ҫͻǲܵġ˻ᣬӹ鷳ӹѿ顣
ӹ˷ɴ㣬Ŧǰ
Ŧÿ˵ĻﶼһС飬Զʮ˵ʬ壬лмͯɱ
ӹüͷһ壬˵õͺãɱ˸ʲô
ŦЦ˵ɱ˶ѣʲô˭ǲأ
˵ɱˣǻŦսĻ
ӹţûɱˡмӹµˣˣǴħͷ
ֻҪǵˣǻˣӹµ֡
ϾǺ͵˲һ塣
ǰεӹɱҲǶӯˣŦɱ޹
ӹЦɱ˵ʹˡǲ֪ǣҪǻɱ˴һˣͻʯͷʧȥԸáʱǸôͣһȺҪɲҪҡ
ŶŷŭӹΪʵǿͿĿˡǻŦսӵʵ˺ܶ࣬δǵĶ֡
ӹЦ˵ŶţҸһսҵĻᡣϣ㲻Ҫڡ
Ŷźʮǰȣʵǿǲûдﵽʵ
ŶŸסʱܣһѷɵͶĶӡ
ɵ⣬صӹ
Ǻ͵һһӹ˵ŶΪսӵĳԱеʵ
Ŧ۾ӹ˵ӹɱ˹Ŷţ
ӹպ˷ɵ˵ģʱˡڰطɴȥеþȡ
Ŧ԰˵أٶ죬ŶŻطɴˡ


468 Ǳھǧ
ʮǰŶŵʱܻӹɵ
ӹ龳糬ʥԹŶŵʱȻҪСһСľ
ڣŶӹǰʩչʱܵĻᶼûС
ŶźӹĲ࣬ûˡ
ӹϵսֵ100ûŦǿǳ
ؽŶŴߣŦӹʵӹղ˵Ҫɱ˴ˣͻʯͷǲģ
ӹ˵ƭ㣬ʲôôһ߿ţûҵǷͷȥҰɡܿҪǡϣڸϵ֮ǰ߿顣
ʵ˵е
ӹţںŦսһʵӹͻŦǲ¼ĹϵŦûоӹ˵ʲô⡣
ղӹһлܹŶţûŦǱʶӹǿ
ǿΪ
ǿߵĻûκ⡣
ŦͷáǾͷͷж
ӹһ⣬ʧ˻Ŧǵǰ
˹˵ӳӹС̫˰ɣֻһ˰ˡ
˹Ȼƫ
ŦعЩ߳ŭղţԼȻӹŻסˡ
Ǹ
ѵԼӹ
ŦҡͷܣԼǸǿսʿôܻӹ˹˵òӹֻһˣһδҰӶѡ
Ŧ˵˹Ҫ˵ЩϻѰҪӹ˵öԣһҪڸϵ֮ǰеȫҵ

ɳĮڵѾһƬս
պͱڿС
ڶš
ȻĽǱϣʧȥսģòҡ
ߵò˶٣ÿһսʿǻˡ
ȿ˸ң˱ϡ
ȳűеɱ˿ء˵ͽ
һ湻ĵġտ׵ܵܣȻҪɱա˿ȶһֵ궼ûС
ɨһۣаҪҪôɱͽɵﻹĵڣ˵ֻе¼սʿǱ𣿿ǣ˿̵սֵѾ20򣡡
ûȥûѧȭ
ӹĶյʵ˷츲صı仯
ӹѵ֮£̥ǣֺγǡ
ղɱ
˶ԽսԽ¡
˵ʣǵʵڲɱĹв
տʼʱ򣬱ۺսǿ109
ڣյۺս20򣬱19
ۺʵǷ
ٴȥܾ˵ĸ
պͱ໥ɱ˺üСʱƼþˡ
жҪԷôס
˵أ齻뿪򡣡
˵ȿ˺͵鴴졣ɱ˱ȿˣ൱ɱ˵顣ڵѾûˡ
Ĭ˼ӣ˵أһսɣӹİɣϣ񿴵ӹһЩ񶷷񡣡
һ㶣˵ʶӹ
˵Ҹӹʮꡣ
յͷ˵ԭˡСʱܵӹָ㡭
䵽Ⱥߣߣ뿪򡣡
˵յǾôˣһŹǡ
÷ǳһȭȵϡ
һѪʶ㶼ɢ
˵ҲΪսһУΪԼȣҪٷϻҾ͸ɵ㡣һ죬һ򵽸Ǹ쵰Ҫǲ뿪Ǿڵɡ
ڵͷɴűһ뿪˵
Сͷյ˵գɱ˱ȿˣ뿪򣿡
˵߰ɡʵҲ£ûбʤİաٴȥԴҶûкôҪߣס
˵ǣȿ˺鶼ˡ
տһ۱ȿ˵ʬ壬˵Ҫȥһ˱ȿ˵ļ磬ǡɢ֮ǰҴ˵ǵȵǿֻҪҵǵ飬ȿ˺ܸ
˵ҪҺһȥ
ҡͷ˵˵̫ΣգһΣһȥ
̾˿Ҳ֪ԼʵһǣҲﲻæ

ӹϵסδݣϾ˵ãԵѡ
ӹ߽ڣ¶Цϣ˵ˣˡ
һº͵˵ӣʣ̬ɣֻȱһβ͡ǣôһƬͣû˿ɱ¾֮ǲľ
УҪҪرģġ
ӹûʲô𣬾ƢԶһֱ治˵
û뵽һ۾Ͱӹˡ
ӹ΢ЦĿƽϵϢºͣϲǴߡ۹ȷҽӹ̽ǻۺߣһλˡ
Ц˵ҵ۹ֻһص츳ˡӹ㱾һͨĵˣͨУϻǻۺܳɳ̶ֳȣʵ˾̾
ǿûʲôֵóޡ
ǿ˲
ûУ츳ǻۣŴ
Ҳ˵ġ
˵ӹ֪ǵҪʲô
ӹ˵Ϊõ顣Ѿ㹻ǿҪ飬ǽиꡣҲóѡ
ͷϵȻ˵ǿϵߵĴڣû˸ǡ
άϵѲһҪ˱ᡣ
˵ǸµĻŦսӣֵܵġ
Ҫֻܿ
ӹһǳƵĺӹҪ飬ûɾܾ
ϰݸӹ˵ֻһ飬ȥɡ飬Ҹ֪Ѿħߡ
ӹӹ飬˵һ㹻ˡ飬ֻо߿ţáĻһţţû𡣡
õ飬ӹˡ
Ҫģ취ֹ
ӹ˵ϣҪûԸҾ͸ˡ
Ͽӹº͵˵ҳ˻飬ܿ˵ǱܡҪֵĶħҪǿҪ㲻⣬ҰǱܶھ
ϵĻӹһ£ԼﻹǱܣ
ӹԪ񣬶嶴ԼԼܲ˽ӹΪѾǱܶھˡ
٣ʱûʲôǱܿڡ
Ҫʵٴʵı仯ۣȻٺ
ðɡӹ˵Ǿһԡ
ӹߵϵߡ
ָӹͷϡ
ʱӹ뵽һĸоϸǿ˴ȵ
Ԫ񶼸ۡ
˵ˡ
ӹعԼľʡΧ
ر
ӹ˹ޣǲ⣬ӹԻһǧꡣ
ǧ
ڵ˵ǷǳƳ
˵е֮桰桱˼Ҳ˰˰ꡣ
ӹ˼ƽ˵лϡ֮ǰҲǸĶ֣ֹһ˿ϣ
Цŵϣͺãϣͺð


469 ħ
Ŧǿٵϵס
ӹ˵ղҵϢйǲ쳣
ʵͻȻͺ֮ǰƵþϸ΢
Ϣй⡣
ӹж˴Լ޵Уݺ棬ƿһС
ʵͻȻǿûüӦĺ֢
һƶϴˣĳ󽱣;ԼǮˡǣ˸ûԦĲƸ
ͨġ
˵ӹ㵲ס⼸ˣûɣ
ӹһŵ˵ʮǰһеɵǡڣѲҵĶ֡
ֻиӹǿ
ˣѾӹԶԶ˦˺档ŦҪϳԽӹǲܡ
ӹԴ˵ϣҳȥסǡ
һº͵˵ǾͶлˡΪһУÿһˣԶǵá
ӹӣϥڵϣںԪ֪
Ҫ̵ʱڣƿ
ܿƵǳΣա
ܿ죬ŦǾ͵ˡ
Ŧӹ˵ӹղͻȻһǿҵ̽̽⵽˾˵սֵǲǷʲô£
ӹ˵ûʲô¡ҵʵµͻƣϢûпƺöѡҪû飬ǿ뿪ˡ
Ŧһת˵ʵͻƣҿҪϲˡ
ûпƺϢ
ղ̽̽⵽26սֵ
ǿսֵŦǵһ
ӹһˡܳ˾˵
ǣҪӹ˵ʵأӹǱԼǿ󣿻ŦһƬȣӹ
Ŧ츳ʶ壬ͱ˽
ʵŦճʱʵǺСҲԼģǶġ
˸ǿŦԥԭǿ塣
ӹû˵Ϣ
Ŧ˵Ҫȥһ
ӹ˵СסŵˣĴߡʹˣܱ
ŦЦҾ͸Ҫȥˡ
Ŧǰһ
һֱŦ䡣
һֺֿݡ
Ŧʩչȫ֮յرܿһ亹
ܵһ㣬Ŧͱն
ӹĵء
ûŦʶЩ⣬֪Ҫˣ϶㲻
ӹԼĿƣû֮ǰϸˣ˵ƫ
ƫǾǲ֮壬ǧ
ӹ˵ŦǻŦսӵʵǿҵʵһʮǰǾκβңڣҵĶ֡ҪٸǰҲɵ㡣
Ŧԥһ£˵ӹ㹻ݣơ˹ߣߡ
Ŧתߡ
ǡ
ڴʱ
ŦͻȻӹ˹ʩչ츳ܣʶ壬ӹȥʼӹ塣
ӹеľһһԪӿֳ
ڻŦʶϡ

ʶʵ֮䣬ȻǷӹľظܵŦʹ͡ҽС
Ŧʶֲӣͱӹľ׻ɢ˿СŦû뵽ӹͲɱǿһһλߡ
ǣû츳
Ŧǿ׳ֻʬ⣬ֱͦͦȥûʶ˼άǿ׳ò˶ãͻ˥ࡣ
Ͼ˵ֲû˼άʶܳʱ
˹˼ֵ˵ӹ㾹Ȼɱ˻ŦӳͲ¸ɱ㣿
߻⣬ӵǿͼ˹һǱӹŵˡ
ӹһƽ˵ŦӳǻкˡǴȥϢɡ
ʶԾӰΣ۸Ϳ˹ߵľţǿ϶Ŧʶɢ
˹ɵɵվš
ӹ˵ǲǾ̫˵ˣ
˹ŻŦԶȥ߸ں档
ӹŦһ湻յģҪԼɾһ˲䷢ˣûŦóˡ
ӹ۾뵽˾˼ڤ״̬

֮
ء˹ŶšߣվڴΧŻŦÿ϶ı顣
˿̵ĻŦû˺û׳Ϊһ߱ʬ塣
˹˵ӹɱ˶ӳȻҲ֪ʲôֶΣ֪һµ֡
ߵ˵ͷŦӹǰ£
˵ɴϵ޸֣ûκáǾȲ˶ӳ
ƼǷǳ
ɴҽϵͳ
ֻҪԴûб٣صˣ޸Ŷűӹ÷ɵ䴩˶ӣͨ޸ֻǰ޸ˡ
ϧǣǿ޸֣ԻŦûκá
˹˵ѾѻŦӳɱϢ֪ͨ˸ȸǣӹҪۡ
̽˾ҵķӦ

˹ءߡŶŶһϲ
ˣ

ӹϥڴϵ⣬Բȣ߲ݣôҹ
ͨ⼸ĵϢӹڿ԰Ƶþϸ΢ʹ
ͻȻ
ӹ۾̧ͷ˵ˡ
̾Ϣħ١ǵĽˡϣܶɹνѡ


470 ˺
ӹԴ˵ϣҪȥˡء
ϣӹĿǰڸ¡
ǣӹҪǲȥӭӣЩ˵ȥ
˵Сġ
ӹһ⣬ķɴȥ

߳ɴĴš
˹ءŶš߶湧վš
Ŧأ
ûпŦ
˹˵ظĻŦӳ
üͷһ壬˵Ŧˣ֮Уǿ߿ɱŦ𣿡
Ŧڸ˵һõĹߡ˳֣ټϻŦĹһֱȽӡ
û뵽Ŧǡ
˹˵Ŧӳ˵Ǳӹɱ
һ㶣Цӹɱ˻ŦӹЩʵǿ˺ܶడӹɱ˻Ŧģ
˹ҡͷ֪ǲ֪ӹʲôֶΡ
ڴʱ
ӹվ˸ĸǰʩӹӭǡ
ӹһ¡
ӹ֮ǰȣˡòϿӹھһʮꡣ
ǧӹ100꣬˵ȷǴʱڡ

̬ᣬòȻԵøᡣ
˵ӹ˹˵ɱ˻Ŧ
ӹǿû˿ţһƽ˵ôܻɱŦӳӳʵ֮ϣҿɲĶ֡ĪǣŦѾˣ
˹ָӹ˵ӹ֮ǰͺͻŦӳսʱ򣬶ӳͻԲѡ㻹˵µĶ֣
Ŷ˵ӹյǵʱ򣬾Ͷҳ֡ɱҡ
ŶҲȸ״ˡ
ӹ˵˹Ҳ˵ˣŦӳҽֻ֮ǻԲѡʱʹŻŦ뿪ڻŦΪʲô˵Ǽ˹Ҫӳı˻Ŧ
ӹǾԲԼɱ˻Ŧ
ŦҪԼӹȻ
ԪʶĽ棬գб˵ľӹˡһĶݲð顣׶޹ءֻΪܻȥ˶ѡ
οаӹΪŦּһ๼
ǱŪͿˡ
˹ӹ˵öеʵǷֱ治˭˵˼ٻ
ںذ˰֣˵ˣŦˣôģֻܹˡڣռȫ
˹ǰó˸
ӹ޶ԡ
˹Ƕӹ
ӹ˵ǿҸʲô
ͬӹ۾
ͻȻ
ָһָָⷢһɫӹ
ӹ˸΢Ĳرܿ߻Զɽ塣
һ̡
䣡
ɽ屻ݻ١
ӹЩأǿҪĹϣԼ㲻ҲҪˡ
ӹһ˵Ҫɱ𣿡
ЦҲܻŦôģҲûȤ֪򡣱˵һŦʮŦҶںǣ˭ҪǸ˽飬ҾһŹ
ӹ˵ǻ˽飿ûιҡ
Ц˵㣿ӹֵҸκˡ˹Ѿ飬ҲӦýһ顣򣬾
߼˹ǽ飬ӹͱҪһš͡ײ̫̫ΪʲôҪȥ߼֮ͬ
ӹһЦ˵Ͳɱң
Цɱɱˡôһɱǿߣ𣿡
ӹ֪Ϊ˵õ飬ҪԼ˺Ƥ
ӹʮ꣬δ븥ŶСӹûлһŵ³Ǿŵ³
˹ЧҸ꣬϶ѡǶһЩ
ӹǰ︥׬һЩǮӹϾһˡ
ڸ˶ֵΡ
ӹһ顣˵
ӹٷϻֻҡҡͷ
һӹȥ
ϣ
ӹγս
һ˸
һӹޱȫʩչĵâ͵øʶ΢Ļ㱡
˹ͰǸǲɢҪǵʶնɱ
ҿӹǶǳ򣬵δǿĵǻɢ
âգһϸĵۣѪ˳ŵ
ͣ½Ųָһϵ˿ڣõһġӹò˵ʵҾȡ㾹Ȼ˵ҡĪǣǴ˵еˣ
ͷһָϵѪ¶̵΢Ц
ӹ˲ʧٴγֵʱѾڸ
ӹٶȣȸ졣
սױȵĲնȥ
ǡ
ڴʱ
ϱǿֱӽӹˡ
ӹһˣס
˵ӹǸǿߡղǿս˰ɣһûгء죬Ҿʶһ£ҷǿߣҸУҲֻǿ׳һϡһڿ־ȥ
Ҫ
ӹøɹԼһӮĻᶼûС
ŰѷɵھļԦ£ž޴Ĵ͸ȥ
ϧǣɵ븥׵ľ룬ͱǿ顣
ӹķɵѾǷǳȴĻֶƲ
ӹѰĹãֻõˡ


471 ƾ֮ɽá
֮һֱӹĵƺ͸ڽʱ֮ȷ
ӹ֮˵äĿšǱʶ֪ӹʡȻûз⡣
һΣ֮Ըʧˡ
ǿ󵽣Ը֮Ľ롣ӹǵһ
ӹƽı飬˱仯
Цӹû뵽㲻þħʦһóĶΪսʿȻҲáǸһСľϲ
ݺϵ꣬Լ塣͵óʹþǿߣͬ١
֮治Уʲô壬Ҫ֡
ӹ˵üʶ
֮ӹר
ܿӹֶΣϡ档ϾҪۼʶ㣬ӹ֮ϡ
Цأ͵ϮʱЧǣܵġֻҪһ£ֹܲܲġȺ¼ӹŪİɣʥߣһ˺ӣҲ֮ΪʥߣЦЦ
ǿľ࿴Ʋ˼顣ӹ¶оܿ뵽Ǹڰġʥߡ
ӹû
ľߣɱɾˣϵл©֮㣬Ҳھܲϡ
ò˵ӹڸ̡ܲξд˼룬ǿھܲ˲СɧҡһЩ鷳
֪ӹӵǿ֮ǳ֮졣ӹǲǳˣûг˵ܣѾ޹ؽҪ
֪Ŀ£ֻҪߣͱɱ֮ҪɱѿС
߳ɳǺεȿֲᡣ
ĸӴϵɷգħеа١
ͨսʿսǿԸʱǶҪ˵ʮսȥ˰˳ɣֻ׸
⣬ӹ龳ȻЩսľ
أ
ӹ˹ٶȱ֮ǰ졣
ӹúã
ӹ˦ŷ䡣
һ㶣ʲô
ŶݼףǻеĶûм
ӹĵƣŷ
˺һǻеĺ˼֮һ˵ǿҲ޵ģԵ΢
ֻѧǿ
ˣ˼죬˺һ
˺һ磬ӹȻûдﵽĿǰľĲ䣬ؽһ˿ǿ
ӹĿ£ͳ
ŷŹâѸΧУյһȦȦ
ɫһ䣬Цգ
ӹ˵ջ㲻ϡֻǶԿռ֮һǳˡڱҵķ֮УͲ֪ûб³֮ɡ
ŵӹƾʲô󷨣Ҫס̫Сˡ
һȭ󷨵ϡ
ŷ䰵һ£ǣŷٴɢ֮ǰҫĹâ
ӹаŷɲ򵥣ɵ󷨣ͲһһǳɼαӡҸݸ޲ʿĿۣϴ˷߱һЩ˵ʣ̶ոֻҪûдƷĳܼޣĹǸ󷨲ˡ
ȭͷ󷨣оԽǹ󷨿ռ䷴Խ̡
ѡ

һʼڶα
ŭ
ûŭ
ӹڸУһǿ׳ϣȻŪ˸ʲô󷨣Լڶα
ڸֱǳ衣
ǿ÷ԲǧĿռ䶼𶯡ϵ˺Ͷ̻̲գĩҪһ
ֻҪӹסϵ˵ĩա
ڶαɡ
˸ʱɢ󷨸Ӽ̣ɢĹâ˲ֱӣС̫һ
ӹЩǣԼķ䣬ܲܳǿ
һɾʹ²ˡ
˹ءŶšߣվԶɪɪ״μǿ˵ùȥǣ֪ӹһʲôֶΣȻܰѸסˣʵ˿־塣
ֻҪӹβԺ;˹ãӹǿߵͷ䣬ˡ
ӹЦһٴһȭ󷨣ͲţһСС󷨣סԼ


472 Ѫģ֮
ӹġϲʵ̫˵㡣
ڶαȻûд󷨡
𿴸֮УôŰ裬һ
ʵеˡ
󷨣Ǹһһ㶼˽⡣
ǻ۶ôǿԼ˽ĶǻŽ־塣ºڰһΪ֪ڰʲô
׻˵־Դδ֪
仰Ƿǳе
ӹһƽеĸǣȴƱô
ӹ
˿̡
ԵЩƽˣ֮ǰſһشľ
Ц˵ӹò˵ν󷨣е˼Ȼܳܵסҵڶαǣҵĸ׺͸磬û֪һӵеα
ҵαЩǿߣѾҵӹӦøеңܼҸα죬ʶһ£
ĵαǰңԵºͣˮɵѱ䡣
һӵʱ䡣
˵α
ʱĸֻһңЩСɰ
ǧҪƭڵĸսռ״̬
ӹľ֪̽Уɷǰδеǿ
ָһ㣬һɫϡ
ꡣ
һŷ΢
һӹĶһ
Ϊ΢СѺ۳֣ŵЧӦˡ
ŷȺĩ
˷ܵļޡ
󷨱
䣡
ֻϢͰӹ֮⡣ڼ˹ءŶšߣǲֱӱǿϢ˹ȥ
һȭŻȵЦ˵ɵĸоáӹһڿ־;ȥǱҵ³
亹ӹյ
ӹвѾݡ
ӹġġ
龳ƽʱӹеĿ־ѹȥǣеĿ־壬Σʱð
رھʱ򣬿־壬ǻ޷ŴǱ
ӹھ뵽˼ȿ־֮С
֮Ŷݼףӹơ
ǵþӹȻûס
ӹĿǰǻۣҲ벻κΰ취͸⡣
ӹΪʲô鲶׽δϢ֪һǡĪǣҴˣ
ӹһźӹܡӹ֪Լܺı֡
ǣռ̬ĸǰ
ٶȣѾӹ֮¡һֻ־Ϳӹ
ӹ˵ҵ֮·ҪˡֻҪûϨҾͲҪѧһѧʦ̹Ȼʲôо
ӹ˵ġʦӡ
ӵ龳磬ﵽˡ֮磬޿־壬
ӹУ̤һ
ɱСһ
һӹ׷йеͼ֣̹Ȼ
ȻΡΪΪǡԻȻڤ·ģͥʱ˼һһ࡭
ӹС衷ÿһ䣬ƾǿһ֡ҲԽԽ֮䣬ֻʣӹһ˵
رӹľްθߣľ־Ѹˡ
ӹصɣǴ֮
޿־塣
ӹϣ
龳磬ӹڴﵽˡ֮硣
ֵõģϵϲãӹԡ
ľϣӹںͻĵĹʥվͬһ߶ȡ
ӹ̧ͷԶĸ˵ɣҼʶһҲˡ
ЦӹΪǶ˵˵ԻͿԻסҡھҪȥɱ㡣ɡ
˲ʧ
ٶȣѾԽӹӾޡҲ˵ӹۣǿƶ
ӹ۾֮ظ֪˶켣
ϡ
ӹս
һγӹƺʵǿ쵽ĳּ¡
͵á
ﵽˡ֮磬ӹ֮ǰȣʮֹ
˵սʤӹһĿԡʮľšӹֻҪץסһܻӮˡ
ЩʱӮһǷҪսʤͻɱˡ
â͸
ɺ۾ɢŨҵɱӹСӵʵôͻȻǿôࣿߣԽǿԽȤɱ

ϥɴϾڤ롣
徻Ըظ֪ӵ
Ȼ
ɴϵ˹ѵСʱִǣÿ׼
۾΢Ц˵㵽ˡ


473 ȴȻӮ
ķɴǰСʱǡȸ·ɴͱǿϢ𾪵󲻵ʲô˿ǿ˳̶ȡ
սս˵߰ɡǣɰ
ȸоԼϢǰϡ
ͷ˵˵ò̾ߡ
һ˵Ǹӹǿ˺ܶ࣬жϳϢǡҪ뿪㡣Ҫȥ
һ⣬ʧȺǰ
˵ô죿
˵Ϸɴȥ̫յȱʵ£ֻҡ
ȵͷ˵áġ
ȥһ˵ܵĴСûǰôšǿǰţǾ
ӹ˿ȵĿУѾǿߣħ
Ȼһߵսȥ
ϵսѹӹ
ӹͱ󣬱Ͼӹͨĵ࣬ûȡ
ӹǿǾľ
ӲӲֻһУܰӹɱ
ӹսǵнˣʵ顣
ӹҪĿġӣҲһ
ӹ۾˻ᣬͳһâգӿռвð
ÿζᱻɢ
Ĺӹǰ㡰šײҰܶࡣ
ϧǣȭźÿζǺӹա
ӹٶȺ󣬵̫ûһ˿ͣ١ԣӹѾû
ٸ˿
ӹڣҪӹǲܡӹ;ľ
˵ʵܸǿħĹǷǳܺ;񡣱ӹУʵܺ;ڿġ
ȥ
ӹ໹ټһӡ
һӣܿͻȥ
ӹ˵ҵյЩ˲㡣ٶȲ졣ѹңǴң͵Ĺûκ塣Ǿʹ˰֣Σ
ЦӹˣҲ֪ٶΪʲôͻȻ˿졣ǲΣһҪɱ㡣
ӹв̫
ԤУҪɱӹԺҲûлᡣ
ӹľУܽŻɽ
еڣһμӹʱΪʲôûֱӽɵԼ̫ʴ˰
θ顣
ӹЦ˵£֮ǰ¹鴿ʣ޿־塣֮磬㸥
ڿУûٹ
ӹ˵öԣУ͵Ĺ塣Ȼˣô
Ǵа΢Цָָϵĵɫ򲻶ϱ
Ǵ㡣һֻҪݻǣͱɡұһ壬ǿɲһУҲܴܾúܾáˣǻ𣬶ҵӰ첻󡣡
ӹһܽңó飬˵ҪǸҴݻǣҾͻٵ顣ҪԸԶʵ֡ƾҵٵ׾ٵ顣
ӹе飬Ŀ̰ΪϵǿߣΪΪЩ飬ǰ첻
˵ϡ
飬־ڱصá
ҧгݣջ
ӹһĵĸɥĲ񣬲һлٵǡķӣó
˵ӹ齻
ӹ˵飬һܻ𣿸ʵ㲢ǿ³ˡ죬ңӦ˵ĲңڿԼˡ
һЦˣӹ㲻˵ԼɣЦˡ
ӹҡͷָһ±˵ң
תͷ򱴼һЦʲôɫܲ
ȣӹղ˵ʲôԼǳˡ
ӹӰһ˲ڱߡ
ͫ΢΢һÿ죡Īǣڼ⹦𣿡
ӹ˵ôǣ
˵ȥ֮ǰ֪Ҫǵļƻ뿪Ҿ͸ӹǳˣ
ӹ˵ڻǡܻܿɳˡһһ֮㲻һҪɱ˸ΪȥЩ˱𣿻ˡ
ӹڵճ֡
û뵽ȵ
һ̣ӹ֪ԼӮˣܻˣ
Ѿǰıӹѵ̣ȫ߱˵
ͬ£ܱɹûɱʧܡ
ΪˣǱ¡
ǿż˷ܣ˵Ҹ
ӹıļ˵ţɡҡ
㱣۾
ӹѱˣ
ǣʶδ˯쳣ѣ뵽һ硣
ӹͨѱ˾硣
˸ɱ˸ףݻ˱ǡĺҪñȼ
ıԽԽŭ󣬱ϵϢʼ˱仯
˲ԤУһ򱴼ȥ
֪ӹڸʲôֹϵϢ仯ʵø¡
ڴʱ
۾Ŀɱһ
䣡
޾ϴӱӿֳ
˱ɫסǿֵס˸
ӹڱʧԶ
ӹڿˡܸУ
𺳵ؿսһıôܻұһѵҪСĽɫͷˡɫͷƵ桭Īǣǳˣ


474 һײǵ
һֱлᵮɫͷˣֱӾʹݻ˱ǡǣֲôɴϣűӡȡ
ǰǸѹˡ
ڣڱǰûʲôơ
͸ĲɱȫӲӲһȭһȭҪɱԷ
˵ٶȣ൱
Ҫֳʤǻеô
вϱҵѣ
ĩա
ߵ͸ýɱ˶ӹһͷзǡǾȻҷҡ
ЦΪĸԸΪЧǰ򲻹㣬ò㡣ڣҳΪˣû˿ū۳ˡ˭ūˣ˭Ҫǰ㸥ɱˣֵƲˡӹ˵ѭ
ָһ㣬һɫ򱴼ӡ
һӣѹɢ
͵ϮСϷͲҪǰˡ˵Ҵ򡣡
һȥ
ս

ӹԼٶȸϵķɴԱߡ
˹ءߡŶ˼ӹɪɪӹҪԼʹɱ֡
ӹԼ˹΢΢һЦֱ߽˷ɴҪóڼ˹ǣÿѾòӹɱǡ
߿飬ӹϵסȥ
˹˿˵ӹûɱǵĴ㡣
Ŷŵ˵ͷͬ˹Ļ
ֻҪӹɱԼʲô˵ԺӹҲûʲô˵ġ

ϼӹ˵ռ߿飬ٻˡ֪ʲôԸ
Ѿӹ˿̵龳ԼҪ߳һΡ
ˣеʵûʲôơ˵츳˶߱ӹȻͨ龳磬ڴϿʵǲ˼顣
ӹһºͣ΢Ц˵ϣǳܲס͸е͵ȥɡս㡣
˵ÿ˶̰ҪԸӹ㾹ȻԸ
ӹ˵ҵȻ̰ҵ̰޶ȵȡҪʲôͨŬáҵԸδذõţ飬ͨУԺһ
˵ԸǲʵְˡУǲϲ
ӹ㹻ȻͿ³ɡ
ˣ翿Լ
ϵͷǺðɡٻǶѡսٻ
հ
ڿС
ӹóܽеηɴ˷ɴηɴ𣬺ܿ˴㡣
ӹҪ̫ȥս
˺͸սɴ
͸Ĳɱ뵽˰Ȼ״̬ҽӿֳ½ؿʼ٣ˮڡ
ӹĩճоǳ𺳡
һǸӹаÿһ򣬿˵е顣ܵ򣬸ޱȣ˵ٵͻٵҪܴùһɵ
ڸʱˡ
Ժڳ˵ʱ
ոĺɲƹ
⣬ο϶սܡڱ֪ɡ

һߵֵȭŹһ˵Ĺ½ˣٶҲˡЩذһУʺϴ־ս
һȷû˳־á
˱֮Ϊеս壬еġǱգԽսԽ£ǳ־á
һȭ˱˵㲻Ҳһϵĺˮڲͣð
˵Щۣʣµɱ㣬㹻ˡ
Ц𣿱Ǻǿ˵ȷҪɱҸ㻹һ𡣡
ֻҪɱ˱Ȼ
һ
һȫ
ɫһ䣬Ҫٵ

ӹ˵ͱսݣѾɼòˡǼ𡣸ˡ
ϣڣȫõġ㱴ˣʱԸǡ
ɴ
׼пռ۵УǾͱըǱըԽΧĿռ䣬ɿռ䲻ȡ
ӹķɴڿռв鷳
ռ֮ӹʶԪ˴ңѪߣӹˡ
ɴӿռвд
˹ѵΣɴ̫ϵ
ӹɻǾ̫ϵǳңԶôһοռ۵о͵ˣ
ɴٷУǶҪʱ
ڲǾЩʱ
ӹ˹˵ص򡣡
˵֣ӹͻ˹ȥ

ηɴ㣬ִʱûм١
ɴЯǿĳʯײ
䣡
ģУݳ˰С
޷ڽѧΡ
ͻȻ
ѧ¥ζ
ô¶ǵ𣿡ѧǶ


ʮ ǿ


475 ͸ˣˡ
ĽغĳһšʯУ弶
˴Ķܲӡ
СֶӸϵʱѾСȵˡ
Сӵٿž޿ӵײǸɫ壬˵˵رľӹܣˣ뿪
СǵȻͬ⡣
ǴϵģֲڻΪʲôҪԼ뿪
Ǽȷֵġ
׵ͬзݶ
˶ܿǸ岻򵥡
ûԸ뿪
˵ռⶫҪзݶɡľһҪˣ̫Ե˵㡣
˵ǲ뿪ɾͲҪҲ
ֲӵʵԶС֮ϡ
ʵˣһ˳ͻԿԼݺ׵ʵǿ󣬵Ҫ˿ܲҲΪԼͻľ
ͨǸ߸ϵߣǿǰֻǸС
ûʵ˵ͲӲ
ߡѾ飬ϱ˼ܲܲܿͻ˹
Ҳ֪ͨ׵ݡ
ɫһ䣬á
ҪǼݺ׵ݵǿ߶Ϲʱͻ޾ĳƤСİɫ壬ͲǻĹٷܶˡ
ҪѶŪȥ
˵һСӣѶ̣ϣڶСӾ䣬Ҫ˸ֱӻɱ
ʱڣҪѪֶΡ
ǣ׳֤񣡡
һСӵʮʿ޿ӵײͨ͸ġǼһԵ꣬ʱ𾪡
ͷòƤΣͻûκ
ˡ
սʿǼѪȾˡ
ǣûа취һɴ֮£ֻܰѷɴػƽϡ
˸մηɴ뿪ݺ׵ݵ˾͵ˡ

ӹ۾
˹ܴ˲š
ӹ˳
Ŀѧоҹ뾡˰취򲻿šñƻУɴĲʵ̫ӲӲĲϣҪӲ౶
ȻһĸСɴԲǵĿƼ
ߺͿѧǣӹڲ֪ǵѣǾͱܵغ˼
ӹЦ˵Ǻãҽӹǻˡûе⡣ˣǸ
ڳߣʵ
һɽװߣΪǿӹ࿴һۡ
ɽװǻĹٷǿ֮һǸεġʯײ¼ˡ
ɽװ߸Աߵһʹ˸
Աߵ̻⣬óֻѯӹн180˽ӹûһ˷ǰ
ӹ˵˿ϿУûҵϢǲ鲻ġҪ²ܿǿɷҰŸϢķ䣿
ɽװ˵˰ȥϢ
ӹͷл

ӹһŵסˡ
Ϊӹ򣬳졣
ݡ׵ݣŷҵˣͬʱķѣҪĽɴ
ϻ׳ҵɽװߣЩ˵ԱǶסѹˡɴǷǽȥɡ
ĹٷƤʱ䣬ҹѾǼޡ
ȥ϶Ҫ˺
ĵʵǿ󣬿ŷͬߡرǼݺ׵ݣλܹǵĵһ͵ڶǿߣ
ĳЩϣĲòЭ
Աüͷһ壬˵ǻˡηɴģ˿ϵ𣿡
׳˵ô˵ûǻ𣿲õɴǾݡ
Ա˵ȥһ
׳˵Һһȥ
Աǵǿ֮һվ۷ĴڡӹʱȻûһ㻵˼˵ӹƷܡ
Աӹϣûз˿Ϊ
ӹһͨˡ
ԱϾǸݽɫɱϣȻǱʶӹѺ
ֱ˼顣
ӹľųӰԱ˼ά
֮ãȷ˼飬ɴﵽս֮
Աͻ׳ӹסӹƵش̫ȭ
̫ȭԱ׳ûмӹƯġ
ƽ⡣
Э
˺һ
ӹ̫ȭһһ˲УһУ԰Ρ
Ա˵ҪķɴѾˡǿ춥סѹ
ӹȭ³һһƽ˵ļ
׳˵ݡ׵ݡŷҵˡ˵˹ͬ壬ҪѷɴĿƼó
ӹЦ˵˹ͬ壬һپ٣ȫ򾭼һ廯ѧ޹磿ǺǣỹһװϷгǸηɴƼᾧ˵ϵͳϵͳҽ߲ϵͳ˹ܣиֵûеĲϡҪѷɴоûǲܸǼҪܸ
ӹÿ˵һֿƼϻ׳Ա۾һ
Щ߿Ƽƣ;øߴϰ
ӹ龳ﵽˡ֮磬ǰо͸Ϊ͸ŷ֣Щ飬Ǹı䲻˵ġ
Ҫı䣬һԸ
ӹǰԼԸı䣬ڻͷһ룬ʱԼ̫棬Щ
˵Ը񣬾ԽԽоη֮ģԽǫ
˵Ļ˼ά˲һ
˵Ļ׷´ͬﲢ຦˺һ
˵˼άһֱûбƫ
Ҫѣıͬչǲϴѹ㣬㡣ҪԶѹ㣬Զ÷
ӹ̬˸ı䡣
ȻˣǾ͵ͬΪı
Ҫηɴ̺ĸָ߿Ƽ
ԣöȼ۽ףƽ
Ա˵ҪܾǣҪȥ˵Сȥ˵ǲš
ӹͷ˵ȥܾǣȷ˳һЩУҾȥǡ
ӹԱϻ׳ȥ


476 ЭһлԱ
ԼѷսΪ
ŷҵ˴սΪ
ޣ׵ݴսΪ
ӣݴԱǿߡ
⣬ȻɳһλԱǿǰ
ںĴš
˵֪Ĺٷ᲻ɴҪǲóʵҲûа취
ԼѷЦı뽻Ƿɴǻĵģ̲ȥҪǸҲҪľƲá
ͷ˵ֻн
е˵Ҷ԰꣬ϻе׳˵Ҫȥɴˡǵžǡ
ӲŽе׳Ūʲô۶ӡʵҲ棬ɴ˵˭
ڴʱ
ӹԱ׳˲߽
˶վ
Ա
Աá
Ա
ߵ磬ǿΪ
׳ȻǻȨƺ֮һķ⽮Ϊ˵㣬˴
Աǿߡ
ͣشкò顣
ӹϵϢúܳףǸͨˣֱӱǸӡ
Ա˵Աû뵽κӴ¡
Ա˵ĹǼݵĴʼˣܹĵһǿߡ顱
˵̫շɴôܲӡԱɴеĿƼǵǴӦǲӦʹ컰ɡ
ԱЦһ˵ǴӦʲôãɴ˵ġҪɴϵĿƼҪ˼ͬɣҽһ£λ꣬Ƿɴӹ
˶ӹ
ӹΪսǧϻͯòꡣ˭뵽Ȼһ100ͷӣ
ӹʮӣ
˵ΪҵķɴһֱӹЦ˵ҵķɴԼдȨûдҪȱǮãҪɴʱ򣬻һʱ֪ͨǡλذɡ
üͷһ壬Щˣ˵ԱǾôһŪǣǰǼɵһˣ𣿡
Ҫ˵ɴӹӴšΪԱͽ׳ҵĽڣҪɴĿƼ
ǣĽδ̫׾˵㡣
ӹ˵Աǰɣ㲻óԱ׳ʲô飬Գ
Ӷӹ˵˵ɴģʲô֤㲻һͨˣԱ̸֮ķݶ𣿡
ӹ˵ԼķɴΪҪ֤˼˵ΪͿʼ߸ϣűԱǹô˵𣿡
˻һڳ˶ɫ䡣
ӹôĵӡ
Ӿӹһ̵ĽѵС֪ߵغ
ӳ֣ӹΪǿһȭӺȥ
ȭ֣ӻĺë
ǿ־оͬӳһȭ
أ
һը졣
ӹ˿
ӱ޴˼ӹȭӵĸоֻһ֣أǳء
ӹȭһϵĽǾɢ
ӹûгʤ׷վԱߣϵϢǺͨһϿ˿
Աʸɴ˰ɣӹЦ˵ǿӵзɴ߾Ͳӵкö߼˼ά޵˵һΣɴûдۣҲ𡣸ղŵ飬Ҿ͵һᡣ
𾪵ؿӹ˵Ի
ӹҡͷԱֻһ֮ͨˣװ磿ǿߣҲͨһûǿߡԺƲͨˣָһ죬ͻ﷭
˵꣬ӹתߡԱͽ׳ӹһ뿪˴
ʹ찡
Աͽ׳üĸо
ӶӹıӰɫЩÿӶˡ
ߡ
һ뿪
ЩۡҪؼܲľ߹
̾˿Ҳˡ
˵Լѷô죿뿪治ġ
Լѷ˵ô˭뵽ɴ˻ţһһλǿߡûпԱһȭǺӹûа취ȡ߰ɣȻȥϱ
Ժ飬ͲܴˡսԱǿǰ

Աͽ׳ЩӿԱǿ߰
Ϊеһǿߡ顱ָ㣬ӵʵԱҪǿһЩӾȻӹ赭дһȭˡ
أǿԱӹЩĪ⡣ǿߣҪύһ֮ΪС
ǻûüϢ㱨룬鳤ͼҴߵ׳ߣ˵׳Ա²ˡܲոշļ˵ԴţӢѵӪ겻ջѧԱ
ݵġӢѵӪֱ֮ΪսԤѵӪζҪѵѧУֻҪ;زۣÿһѵӪ߳ߣܳΪսǿߡ
κһսǿ߶ڻ˵󡣿ǣݾȻջĵѧԱ
Ϣý׳
Աɫ˵ݵľӢѵӪڸ
ڸô죿׳Աӹ
һӹ
ӹ˵ѵӪջѧԱνֲֻмݵľӢѵӪ˲ĳҲóȥѧУѧϿξˡ
㣬ΪӹЭ
Э
Աͽ׳ѵӪɲһѧУӹΪǲ̫Ϸ˰ӹ˽⾫ӢѵӪǿԱԼбҪһ¡


477 ÿ˶
Ա˵Ǹջصɣ
ӹͷǵġ
ԱЦһȻţԱӹ˼ݵľӢѵӪе
ݵľӢѵӪȫõѵӪᣬҪ뾡취ѧԱ͵ȥԱ˵ǲûԼһѵӪ̫ļд
ڻԵɺϵõһҷ˵ɴ
Ƿķɴ߿ƼҲ㹻ݻ÷ǳˡ
˵ǼݵսڶУĺҾûС
ӹһƽ˵ͷţ֪ˡΣ֮·ǧҲżݿ¢С
Ա˵Ƿɴ
ӹ˵ηɴԼŰ졣ҪôоСˣɴһսǰҰˡȱǮ
ӹ޷ģûǮûԡ
ǰսø͵Ĳ϶ɣޱȣſüǮ
ηɴĿƼӹѾȫա
ܽҵ飬ӹûἰ̺ܽŸĿռƼȫԵָá
Ҫǰܽұ¶˵´ҡɴϵĿռ۵㹻ѧĿǰоˡ
ѧоܺøԶȰѻ˵ֻڿƼøߡ
Ա˵ģһսһüǮ

ݳǣ˰С
޷κͬ
κϲ̽һЩѧУСϢ
ѧУҪǳʲô飬޷ͻֱκġ
˭κĵϢͨء
һڿζҪˣʦûҡ
޷Ŀαɻ˵ʦôûʦÿζûͽң¿ˣҪϡ
κЦ˵޷壬㻹֪ɣʦٽǸġȥ̸߶ˡ˵Ǹһλʦ
޷üͷһ塣
ʦˣ
ÿʦԼһ׽񡣶ˣðȻʦʦͬѧ֮䣬Ҫʱ໥˽⡣
ѧУţĺ
Ҫ֪߿ֻ£100ʱ䡣
κ޷ļС˵˽ˡ
޷̧ͷֻһʮߵ˽̨ϡʼ޷Ϊתѧ
ǣ̨ϵһڣֹ޷壬ȫͬѧˡ
˵ҺãҽӹǵʦڽֻһʦġѧѧҴѧϰѧ̫࣬ʲô¶ˣҴһЩ˵һ棬оСҾô
ϵͬѧЦˡ
ʲôˣ棿ͬѧǶΪӹǸ
ʦܲװ
޷˵ʦ
ӹ޷һۣͷ˵Ȼ
ӹ½̨޷ߣҲãҲաĿģԼΪǿߡǿߣҪ˽й򡣶̽Ḷ́ͽ档
ҵѧУһʱȥңǵĵԣϿγٵʮӡÿˣҶһЩ˽⡣
ӹ޷ļ򣬼˵޷壬ݸ߼ѧԱĻɼеƫϡƴ˻İˡҪʦָ㣬츳ʵǰӦóΪߡ
޷һǰԼܳΪߣ

ӹЦ˵ôţΪſڴƻƣ޷ϸҵҪѵһ֮ұ֤ܺʶܴﵽߵı׼
ţӹпκġ
κ˵ʦҿû޷츳ʮ֮ǰܳΪߣͺˡ
ӹЦ˵κģӱȽѣϲСϢԺ黹˵ľ޵ģѾЩСϢϣк档˵츳ʵ츳ⶫҪź࣬ǳΪˣȱȽǡдɾ͵ˣšһָ㣬һ֮ڣΪߡ
ӹߵһŮߣ˵ãѧϰɼ㣬Ҳ޷һݸ߼ѧԱļҾ޷ãÿȡӪΪ⣬޷Ӽϵİˣ޷廹ࡣȥܲܳΪߣҲ֪ˡ죬ʲôҪѧ˯֤˯˵

ӹÿͬѧһ
ӹվڽ̨ϣ˵޷壬ã껰ף˰неݸ߼ѧԱû뵽ͬһϡͬѧҲܲ˵ǣõѧҶ̹Ƕɲ˵ġ
ʦߣ󡣡
ҡϣڸ߿֮ǰȫܳΪߣҿԼĴѧסÿ˶ǡǣӦԼþʡ
ڴʱ
¿
ӹ˵¿Ρ
ӹ뿪ңͬѧǾͷ
κ˵޷壬СʦĻҲ£ͿܻûҴɡţƤǴ찡ȫΪߣôͲ֪ΪǶôѡ
޷Ĭһ£˵ǲǴţһ֪֮ˡ
κĵͷԡһںܿ͹ȥҪһΪߣҾӹһ
޷ڴһӹѵԼ


478 
˵ĺ統ҡ
޷Сʱ򣬾Ͷ£ʼΪĸֵһЩ
Ϊݸ߼ѧԱԺ޷ҵһݶҽ̹̺ȭ
ÿ޷ֻһСʱȥĸĹʻҪߡ
һ֮ơ
ѧ
Уţ޷κķֱ𣬿Զȥ
Ҫȥҽ̡
С޷ܿķʽԽϰ
ͻȻ
һӰվ޷ǰ档
޷ͣ£˵ʦô
ס޷ȥ·ˣӹ
ӹ˵ר㡣Сӣշѧ뿪ܵõͦ찡
޷˵ʦҪȥҽ̡
ӹ˵Ѽҽ̵Ĺ˰ɡҪʲô֮˵һڵʱ䣬˵˵̲̣ʱԲ˷ѡڿʼҪҵѵ
޷ԥһ£ͷ˵áھʹ绰ǵ
绰޷һ˿źǵζû롣
ʦȥ޷ʵ
ӹЦ˵ߣҴȥҰСһֱڻûȥҰɡ죬ҾʹȥʶһҰķ⡣
޷һ˵ʦҰ̫Σˡ
ĻҰ޹޵԰ͨȥˣֻΪ޵ʳ
ӹ˵¡ڣ޲㡣
ó֤վڵľӹ˾ӹ޷˳ء
ӹ޷һСӱߡ
RRȫ޿ʼ䣬ֻܽԱޱٶȣԤϡ
ҰУֲïʢˮ峺¡
Ȼ⣬ĺ
ӹ˵޷壬Ұķ羰ɡֻг˻УԵķ羰
޷һֱĵ˵羰ǲɾǸо̫Σˡ

һͷ׸ߵĶҰ֡
ҰѪɫ۾޷з亹ֱð˵Ұ乥Ƿǳ¡
Ұȫײߡ
Ұӹ޷屼ܳ˹涼ڻζ
޷庰ʦ
ӹ˶Ұһۡ
Ұͣ£ǰһ
ӹҰ˰֣˵طʳȥǡ
ҰĹԹԵ뿪
޷ˡ
ֲ
ô⻹ǿѪĶҰ
ӹ˵ˡǿʼɡ޷壬ѧ
ӹĶе٤е̫޶Ǻͼ⡣
޷ɻʦ⼸ܼ򵥡
ӹЦ˵򵥣һҿ
޷ݸ߼ѧԱģ¼򵥵Ķֵ
ģ˼޷ΪñȽϱ׼
ʦô޷˵
ӹҡͷһͿʶûϣģµٱ׼иƨáУĶ̫ӲûһҵĶֱԯޡ˵Ҫĺһκһ
޷ӹָ£ϵͶ
ڣ޷ᵽԭ⼸Ⱑܲ򵥡
Ȼ򵥡
ӹ⼸ѧʾɵϢ
⼸̺Ÿǻۡ
޷ĺͶ˵ӹҪ
ǣʾ޷һֱ
ӹ˵޷壬һɱСڶ壬˶ܲһĵɱ֮ͷҪºͣĸ֪仯ʴȣĺ
޷ͷǣʦ
һΡ
޷ڽ״̬
ӹ˵Ѿˡ͵Ϊֹȥ֮һʲôʱ⼸׶˳ˣЭٽĶ
˽Сʱ޷·ӱˮʪ۾ƽȣһ㶼ۡȭѵǲͬ顣ظ֪Ѫͼ΢޷ó졣
ӹָһ㣬һʮеС˳
㽻޷壬ӹ˵ȥˣ϶ȵ
Ҫôһ㣬ҪʮǮӹ޷ȥ˼ҽ̹һ㣬Ǹ޷Ӳ͡
صݳǡ
ӹȻ˵޷壬һݶؼȥ
ӹӶóһдֵİֽ޷塣
޷һ㶣סؼٴ̧ͷʱӹӰѾʧ
޷ϻؼĸѾ°
ܵ޻ϣ˵磬ôŻʪ͸ˡ
޷˵ҸʦһȥҰСļ죬ҶȽ裬ˣǳ㡣ϴ衣
дҵ޷óӹġؼ
̯ʬ˯
޷аǸ˯ķӡ˯ôŵǾһԡ
̯ʬ˯ǷڵطѧѾһѵ˯ߵĺð취
޷ȷţһϰ̯ʬͽ뵽˯ߵĲΡǰ޷ѵµİˣڱ޸
ڶ𴲡
޷оˬʹľ
һȭ
޷循ϲҵǿˣ
ӹָ㣬Ʋףʵ⡣
ңӹ޷ĸоǳأɲ⡣ӹѵһôƴȭûʲôѹǱѵЧ
޷尵һ֮ԼʵĿԴﵽߵı׼


479 ϦĲǺ
޷ʼĲţ𽥶ӹΡ
飬ҪŲɡ
ʵȥҽһҽôͻ῵ÿ죬ҪǲҽҽҽٸٺõҩܸΡ
εĽҪѭ򽥽
Ҫһʼñ˶ԼΣǲܣӹ֮ѧȫߡ
ǣǿԵֶΣӹһ㲻á
޷ѧУǰڿζϰ
ΪӹҪȥϿΡİ༶ӹڸ
κķ޷Щһ޷壬ǲǺˣ
޷һ㶣˵Ϊʲôô˵
޷ǰ
ͨ۲죬޷巢֣ļǷǸԼ䲻
ڱף͸ˡ
κ˵ҪΪΪʲô⣿ǰҪܶడ
޷˵ʦȥˡ
ڴʱ
ӹһ߽˽ҡ
޷壬ã껰סӹǰҰѺʳ﷢ȥÿһݶ
޷塢á껰վ
껰׿޷һۣһ޷嶼ݸ߼ѧԱ޷ʼѹһͷ껰׺ܲˬ
껰׺ö޷彻֣֣򲻹޷塣
ӹ껰׵ı鿴
껰׵ԸкܴȱݡҪ˵껰ж໵𣿵ڡֻ̫С۸ڶˡ
Ըˡ
껰ҪǲģᱻԼԸԳ˴֪ô¶
ӹ¿֮бҪ껰̸һ̸
˺ܿͰѴʳַȥ
ÿϵʳüͷһ壬ĿдһŮӳ񽬺һĶʵ̫ˡ
ĵʳ
˵ʦܲ𣿡
ӹ˵ԣȻԲԣҲǿҪǣ⽬һʳǺöƽʱǳԲġרŸ׶ΣӪ͡ʳҪ΢ԪغӪȥҪθͿֱա
ҪСô㽬һʳҪõȥ1000ԪÿݡǿԿʼˡóһ㡣
޷ӹӾͿԡ
κС˵޷壬ζô
޷˵ûκζԵоθůģ
κ˵Ҳԡ
üҶڳԣ̲סˣҨһС
ӹƵӪͣû࣬ǾǷƷÿӪͣһ֮꼶ѧʻһΡ
֮޷顣
ţ
޷оԼעӼУʱרע
Ǵ
ȻǴ
ӹӪһζҩҩЧ˼о
ԼԴͽѧֶΣӹŻȲݵľӢѵӪ
˽飬ӹԼͬû¡
ֻеһ磬ӹûҵ
ҵġ֮磬۷𣿿϶ǡ
ʥܽۡ
֮龳ۣҪӹԼܽᡣУ͸һҪвʵ
֪кһˡ

ܲ
ӹվڹ顱ǰ
һᣬޱӣӺܴľѹ
˵ӣ֪ѯʣӢѵӪջѧԱǲҵ⣿
˵ԲҵĴұӹһȭܣзߺޣ֮󣬾ŸķļҸ鷳ˡҪھȥ֪ͨģջѧԱ
ҡͷ̾˿˵㶼ѾʽļôģϦģǺ¡£ɡԺҪʲôشľúһ¡
˴ε¼úЩݸ˻ĺܲõӡ
ӵͷǣ
ʵӹһȭ㡣ʲôս񣿡
ϸһ£˵ûʲôӹôһȭҴˡҪ˵ȭʲôصĻǾأǳءҵĽǺ࣬㱻ȭλ
赭дһȭӣʵС
ţӹʵ㲻ԼҲ˶١
лᣬһҪԳ̽ӹĵϸжǿ
ǸηɴûóǲˡϾݵõǷɴͿƼҲûкͻķ
˵ˣӹڸʲô
˵ӹȥݳ˰нȥˡڳԣҪڸ߿ǰѧУ꼶ѧȫΪߡ
ӹڿ˵ĻѾ˳ȥ
ȫ綼֪ӹһ֮ˡ˵ĻҪӹΪЦ
һ¡
ӹһǿߣȻȥʦǷŵΡ
˵Ҽעӹ
ӹǣҪû飬Ҿȳȥˡ
ͷšȥæɡ
߳ķ䣬ӷԼĺ󱳱ˮʪӸоһɣһأڹˡֻҪ׷Լξͺá


480 
޷ȥݲһӹס
ӹ˵⼸죬ȥݣƽġȡ桯һڣȥݲԣ˵оϲ
ڣӹҪ޷ϣúõ;
ӹԴÿһѧûƫ
޷չˡ
ʵ޷ʻʣѾﵽߵı׼ֻ޷廹ĲЭŵʵߡ
ӹҪģǰġһڵʱ䣬޷Ǳӳܱ
ġ
޷Ϊ֮꼶ѧӹĻŲɡʱǵѧȣԻһǧ
޷˵ʦǽʲôȥҰѵ𣿡
ӹ˵ҰȥһξˡԺΪߣȥ죬ҽǼǺú˯̬һҪɡ̫ѹǱ
У̬ҪҪɳжȡǰ޷ǽȸ̫ǿ˵òЩĸꡣ

ӹѧϿΣտαҲΡǽһЩʱ£ȻӸиġʷѧѧڡѧ֪ʶ൱о
ѧΪÿһʽĸѧģλѧҵƽôΪʲôᷢʽʽضĻ£ܽʲô⡣
ӹѧνᣬȿӰ黹Ҫʡ
ѧȫԵ
ѧǵı仯ڲ֪нСǶûз֣ʵԼ֪ʶڲӡ

ԱѧУҵӹ
ӹڰ칫һд
Ա˵ĵѾȥˡ
ţԱݸӹһп
ӹû˶ǮֱӾͰплԱѧУҪһ²ŷʣÿ춼ѧУʳóԷѧУҾûа취棬ΪûǮеˣǮĴŵˡ
ԱһЦ
Ȼ֪ӹ˵Ц
ӹѧʶ۵ĸңϱΪǮƷ
ֻҪӹڣʱԸӹǧС
Ա˵ǰսʵ˵ġ
ӹǰѵ̫̫ͣǼ޵ķֵס档
Աǵͣʵ̫ϲѵ
ΪӹսԱóȫļҲơãֵ
ӹ˵Ǯǰѵˡ
Ա˵ȫһЩ飬ôѧУ
ӹЦ˵飬ʲô飿ȥҰɱôСڻҰԣɱޣȱһ
ʮľˡûĵǿߺͿѧң顣ڣ顣
о˼ݾӢѵӪĽѧģʽ˵ʵɱ̫ߡҪһѧȥӢѵӪǼҲľ޸һ֧ŵסǻģͨռ˾ųɣûôǮұҪѽѧɱȡÿһ˶ܾӢһ
ͳɱҪ;ӢѵӪһЧͲ߼ݵ·辶
Աа
ǿߺͿѧҿɲôġ
Աʵǲ֪ѧУ﷢˺ӣ
ӹЦ˵ЩѧǺӡǽΪ֮š

һڵʱ䣬ܿ͹ȥ
ϣ޷첻𴲣խĿǼ
򵥵ĶӲ޷ˮĸоֽŵĶ԰ѪҺĸλ޷ѪҺ
̫ˡ
޷죬ɫ󣬾
ܵ޻γ䣬޷˫ֺʮվڿµĵذһ̯ˮգǵĺˮ
磬ô簡޻˵
޻óǰƽ˺ܶ࣬ȴŬˡ
޷˵죬Ҫݲһʵ˸硣
޻˵磬㲻˵ʵǿ𣿴ﵽߵı׼ûУ
޷ҡͷ˵֪
ϴ˸裬޷ϡͳˡ
յ¥£޷ӹʦôˣ
ӹ˵ڵĻǱȽϼʵѾȲҪȥݲһ˰ɣ
޷˵ͷЩȲ
ȥԣ㵽ѧУ˼ҲܼУȥ顣
ӹ˵ߣҴȥԡ
޷˵ǣʦ
ݡ
޷ϵͬѧǶˣûһȱϯ
ɻ޷忴ӹ˵ʦǡ
ӹ˵֤˵ֻ죬Ϊߡ޷壬ҪĲԣҪǴﲻߵı׼ĳ˾ҪΪЦҪȥˡ
κߵ޷ߣ˵޷壬͡
ȣԵ
޷̬һȭȭԻȭϡ
أ
ȭһζԻĻϸֳ֣2217kg
ߵȭ׼900
һǰ޷ȫһȭ800ǣھȻӵ2200๫ȭԶԶߵļߡ

ΧһƬȻˡ
ֻӹЦ⣬У޷ʵȻ


481 һðͷ
2217
ٶȣ39ÿ롣
񾭷Ӧ㡣
޷Եĳɼ
ԶԶߵͱ׼
ֻҪսף޷ھͿԵҰȥɱޡ
޷ߵӹǰʦڳΪˡ
Ϊߣ޷ġ˶ʱ룬ܲ
ӹ˵ϲ㡣޷壬ȻؼϢ׼ʱѧУϿΡסĿǰҪ׼߿߰Ϣ񡣡
޷ͷ֪ˣʦ
޷Ҳ֪ԼĿǰ״̬񼤵û취ϿΡȥϢһҲãøĸ͵ܱܵϲ
ȫͬѧ޷壬ĿдĽرãݸ߼ѧԱĸû뵽޷һΪߡ
껰׶޷壬ǾĽʺޡ޷ĹϵͲã޷ڱǿ̬еʧ⡣
ӹÿһѧ˼̬

޷ݣܿع⣬˼ݺ׵ݵĹע
޷廹18ꡣеʵôһš
˲ţκһ˵޼֮οš
ӹմѧǻصѧУͽӵУԱĵ绰ǹϲӹһλߡ
Ҫ֪߰
Ŀǰֻмݺ׵ݣоӹͨĸнһλֱЩ˼顣
칫
껰׺վӹĸǰ
ӹϣҶ˵绰һڲ˵ؽȥ飬ʲô𣿡
˵ʦΪߡѵҡ
껰˵ʦҺͬ˼
ӹͷ޷ԵĳɼǵĴ̼е󰡡˵ҼȻǵʦͻ̵ǡǣҵĻ֮ǰû
ãϰ˺ܶ࣬ѵȡ죬ôƴ㵹ãѵǿȡ˽⣬äĿǿѵٺһ
껰ףϴξ͸̸ؿһЩϴӦúãȴУֻ˶ʼɡ
ÿ˵˹켣ͬҪȥͱ˱ȡԼҪʼɣԹޣֻ۽磬ԽԽС·ԽԽխ
Ȼؽң̬ںãе͸˯ߡ
˯ߣĵĵȳʲôƷáҪܽ˯ߣ껰׺óΪߣʮþȵ顣Ͼǵ޷Щͬ޷أ̿࣬һЩ
ǣʦú껰ͬ˵
ڶӹĻŲɡ

޷
塭
޻磬ֻˡӵ绰
޷߳䣬ֻ˵ã޷塣
Էû˵仰޷͹Ҷ˵绰
޻˵磬һģ
޷ͷ˵׵ݡ
޷Ѿӵ˲ʮ绰ˣԼ˸źʽװӦоС
޷סӹĻĿǰԼҪ׼߿ܱ߰Ϣ۾
飬߿֮˵ȥҰɱޣҲһʱ
޷̬ӹĻ˵ܲջ󣬾ʹӦһˡ޷û뵽ԼֻǾԶѣͻ˶ջԺеĵ·ϣ϶иջԼ
һҪѳסġ

ӵ֪޷ĲԳɼһʱ㱨
ҪΪӹǿߣǲȥעһСС޷塣
˵ߣսǿߣӶ
ţ
ӵ꣬ͬš
ֻгɳţɳΪǿߣز۵ţһĲֵ
Ӽţ·زۡ
ɳϣϸؿƵ
޷ĲԣݵĸͷƵǷǳӰϡЩǿߣרԼ䡢ɱޣƵǮ
죬һλߡӹˡЩ̾һѧûעԼûԭܡʵܴﵽǿȣЩ˼
˵Ҿûʲô˲ӹһλǼͬܰ쵽
ҡͷ˵ûô򵥡עӹУҪ֪ĽѧҪӹϿεƵǮߵν
֮ڣҪȫУѧȫߣʣûı¡
ǣӹȴ˵Ļ

ӹÿһѧ˵ǵԸָ㡣
׻˵洫һ仰ٴ顣
Щʱһ仰ඥ˿á
֮
һѧʵﵽߵı׼
ѧ껰ףãһСڡСӡ
СǺһ࣬ɼеƫ£Ը򣬲˵ڰûʲôڸС
û˻뵽ڽ˯ߣľܴʵһӴﵽߵı׼
ӹ߽ңѧ˵ӵߵʵҲ֡ƽĶԴɡ˵ÿһˣǡû˻֪ԼжǱ˵һһ˵ˣ㡣ˣʽϿΣоϴεİ
ʱƣԺõѧһðͷ


482 ʦӰ
˵޷ΪߣֻһɺϣôСӸڡﵽߵı׼Ǿ˹㷺עӡ
˸ڣڵڶҲﵽߵͱ׼
ӢѵӪ൱неġƴѧôӹ̵ĸ꼶ǡСѧУ
Ժ˵ĵġӰȼݵľӢѵӪ
ϡ
ӹ޷塢ڡ˻УǰҰԡ
޷͸ڶЩкӣϲѪ̼ΪԺһֱҪչ֣лˡ
ŮӣȽľ̫ϲɱɱǵҰһ似бҪ
ӹ˵֪Ҫ͹޲ɱ֤һԼʵսȻˣҽʹȥҰ񫡣Ҫѻ˵ǰͷûвǲȡʲôвǶ𣿡
˵ͷͬ
ӹҡͷ˵ǲҽһɡҲ˵⵽Ϯڲɱʱ򣬱޹ΪˣֻֽŶˣзˣҶ֡ǣһ̾ҪҧǣԵǣҲŻ֡
ǱΪԱߣһҪҪСġ򣬲зˣǾǻá
ӹĻзǳأѹʱ
ԲСģ˵ľͻ²мź
ӹദЩӣ˶֪ʲôˣԳУһԾŶ
޷˵ʦģһСĵġ
޷忴һۣԼһҪܵ˿˺
޷尵Ůӡ
ʵǰ죬޷ľڿԸʡ޷ľʦӹ֮·飬˵Ժ·ߵø˳һЩ
ӹֻ޷һЩԵĶԺ·Ҫ޷ԼѡԼߡǿӸ棬˵޷ţá

ҰС
޷塢ڡڶԸһͷҰ
ҰޣûʲôǻۣǷֳǿһ̥߰˸ҰǻҰзǳĹޡߵ޵ʳ
ȻҲĶҰ̫٣ԺԲơ
ӹվһԣһ߳ӣһ߰ҡͷ
ߣԸһͷҰ㲻ʵ̫ȱʵսʵ̫ۡ
ӹҪսҪμʵսаǵǴﵽߵҪ󣬿ʻСһͷҰ޷嶼ܱ侲
޷͵ֻҪ㹻侲Σң׼Ұ㣬ȫһ
Ϊڵԭ޷һֵľϡ
ҳú̸ԭģӰѧϰɼӰкս
޷ھǻӡ
һ֮
ڰѶҰɱ
СӸڵϣϵĺˮЦ˵վ̳ϲˣһͷҰ̳ǣ8Ԫÿ˿Էֵ2ԪҰɱޣ̫׬Ǯˡ
ɱޣȷ׬Ǯ
ϧͨܲĸ
ͨҰҲΪ޵ʳ
Ĺޣ׾ͨء
ܺ͹޿ģֻߡ
ӹ˹˵޷壬񲻶´ٺ͹ɱרĵ㣬˼ϡĴҪٷѰ·
޷һ죬Щ˼
ɬؿ޷һۡ
Ůӵ˼ȽУ֪޷ڰԼֻǣԼ޷ĺ
ӹ˵ǵһɱޣ㣬ηηţһʵӲɡ´ΣϣҪóҪڻҰͱҪ㹻ӣֻø졣һͷҰ꼶ѧӲͣɱһͷԺǰ͵ѧУʳȥ
ھȵʦҰֵǮȥ
ӹ˵ѧǮҪôǮʲôҪѧ֪ʶʵĥ󿳲񹤡˻Ժдѵ׬Ǯᡣ
硣
޷塢ڡÿ˿һͷҰӹص߽ѧУʳá
ʳõĳʦ˵Ҵûдݳ޵ʳġʦģһóõգȫ硣

ϡ
꼶ѧѧУʦһȫ硣
޷ճУţֻˡ
ι硣޷ͨ˵绰
䣬ݵĸ߼ѧԱ޷Ĺϵֻ޷10ꡣǱ˵޷˺ܶࡣ
޷壬ʱҹϴһԷǸŵǶ㡣
޷ˣе㲻ԡ
޷ͷãϹʮӾ͵
ŵ
޷Աߣ˵磬ǲǳʲô¶ˣ
޷嵹һơơ
޷Ʊһ
˵ûʲô¶ҪæȥǰߣѧУӦ˵ϻʦвС
޷һ㶣⡣
񾭷Ӧǿﵽߵı׼ٶȲ˵㣬ڼѵЧ
޷塢ڡӶسΪߣܴĴ̼
ʵֹ̼һˣ
ӹӰѾɢ˼ڲҪȥһҲˡ
޷ͷ˵С磬Ұʦ


483 κﶼ
һѧӹںǣҪ˶
ӹܾ޷Ľ飬ûдӦҪ󡣲޷˽º佻ĵá
Ҫǹ޷ѧһЩΪǲڻ¡
ӹѧУһµʱ䣬ʮѧΪߡ
ֹˣ¿ɼƽ˶ʮ֡
ڣûٻӹ˵ǴҲΪ
ӹڰ칫ңָתŸֱʣԺ˼еһʲô
û۵֧֣з棬ͻһƬãȻ߻ʥǿسĵ·ףҪԼ·졣
ڣӹ˵ʯͷӡ
칫ҵű졣
ӹع¸ֱʣ
һ𷢱۵˺һװ˽
ӹ˵λʲô£
𷢱۵һھǴӢҽһ¡ҽзŷҵ˵ˣλҫԱ㣬ҵ
һǼǿߡ
ҫĺսǿߵУǺҫȢһŷ˼ŮӣԻûʲôͬУһ۲۵ĻƤĵ㽶ˡ
ӹЦ˵ҲԱֱӳƺɡԱŷҵ˵ˣֲ⣬֮ûκνûʲôɺġУǻģҶԻʱ˵ġ
ǼǿߣѧϰǳǿҪ˵ὲģӹǾԲš
üͷ΢΢һ壬ЩϲԼһѧݷãӹȻ
ҫ˵ԱʵˡȻˣû˻Ǯࡣ֪кܶ೬ԽĿѧǿԳǮһ׬Ǯ
ӹҡͷ˵ҪǵļֵҡҺǲͬߣ̽ߣˡǮҪǶ˵Ǯþͺãˣûʲô塣
֪ΪηɴǲȥһĹٷ飬ֱңҪҵͻƿڣҪʧɴϵĿƼҶУҲǺҪû飬λ㡣ԺҪȥѧϿΡ
ӹˣ⻹ô
ҫһʱ䲻֪˵ʲôáǵ֪УϾûǮ㲻飬УҲΪǮࡣ
ֻҪܵõӹĿƼŷҵԸ⸶㹻Ĵۡ
ǣӹûеֱӾܾǣӹͲǮ
Ա˵Ǵҵ˶г⡣ͲһǸļ۸𣿡
ӹ˵ǺãԱ˵žǡ
Ѿ˵ˣǮ˶ԼûãһôأȻҪ˵Ǿ÷Աѻ˵꣬ǲġ
Աӹ˺ܶĺôӹҵˣֻҪӹĴϣ˵Щҵ壬ҵ˾ͿƾӹΪ졣
ӹŷԱ˵ƽÿ£ûһ˿Ķ
ȷԱ˵꣬ӹЦ˵˵ˣ˵λذɡ

Աһ㶣˵Ǹź𣿡
ӹ˵Ǹ̫źˡȣҪóѧǷȻһһϻشǵĸֵ⣬һҪǵǹʹҪȥԸ˭Ǻ𣿡
ԱĿһоԼ룬ȫӹµ
ҵ˾ҪӹĿƼȻȥԸ顣
ӹһȭӣʵԲСȥͺƴһͿ
ϧǵļƻӹˡ

Աɫشҫ뿪ѧУ
ݺ׵齨ս񹬡ԱȻûеս񹬵鳤Ҳû˸Ҹɫ
ǣҫμӹŵġ
ҫ˵Աӹβڤ粻飬ǻûĵϸһ취ûСڸô죿
ԱҲ֪ô졣
ҫˣǮ򣬿ӹͬĶԽǮȤ
ԱҪ֪ӹΪʲô֪ҵ˵ļƻƻǺĻܣҫûʸӴ
ҫս񲻼٣Ȣ˰ŮӣܵõϿɡ
ԱҫǰΪҫǻˣҫԱߣ̸пܻ˳һЩ
ҫȻŷޡԱ˵Ͳˡ
ӹľܾû÷ԱηɴĿƼ̺̫棬ܷ
ȻܺǾ취

ԱһӰӹİ칫ҡ
ӹ˵Աôˣ
Ա˵Աղǲҹ㣿
ӹͷǵġҫ뿪ҺҪĿƼٺ٣Щ˻Ҫңδ̫СĳˡˣҰġʥ˵úð࣬ı졣
ѧǴھȻҪıȡѧЩЦ
ǧ꣬˥ˣԽˮתԡʼ˥䣬ֵ˻ٴθ˵ʱ򡣡
Ա˿˵ûдӦԱͺá


484 ˭ˣ˭
ѧУ쵼һֱϲõУΪÿ춼ѧʴﵽߵı׼ңʱƣÿ쵮ߣԽԽࡣ
иѧУ쵼ų˺ԣʲôݣʲô׵ݣȲѧУ
УǱȽǣ֪ԼѧУжôţƣΪӹλҡ
УڿǶǣΰӹѧУ
ǣӹ˲ţһССĸѧУס
ѾкܶĴѧͣˡӹΪ
ӹÿĹУͰС
һլǼǿıԸӹ
озԱ
ŷҵ˺᲻ͣڳƤʵͬһĻͬһˣһӡڴѹϣйʶġ
һǿߣҲǻˣ˼֮󣬾˻ģŻȥˡ
ڣĪһӹ
ӹӵһɴ˱ȵӼ˵ĸ߿Ƽһҡ
ӹȥѧУһ£ѧΪߣҪǸӹʮ꣬ʮʱ䣬ǻᵮߡ
߻࣬ǿߵĸʾʹ
ǿһбǿġĳ˵ӹвȺ
ŷİȨ壬ȫ綼Ҫ򣬾ϵ۵Ʋ㡣
಻ǵΨһףŹͬĵˣϽĹޡ
ٵѹ֮ǰδУвͻǣڲĶûбºͣͻӾҡ
ڻҰ֮໥ɱټᶫľˡ
Ա˵ӹ˿ᡣҪͨҵķʽŪļ˿ƼܡߵĿǰǲࡣһǿߺ͵ڶǿߣǵˡ
ǵĿƼʱȡʮ֮أ治һǸĻƼۺϹԽʱǽʲôľ档
һλǼǿ˵ϵ۵ȫĿƼĻֻδǣڶΣӹļ˿ƼǱŪ֡
һͷ˵Ȼº͵İ취ûЧǾֻü˵İ취һܵĵطһΪ̵ļרѺǼǿߡֻҪץסӹؽǾа취˿죬ŪҪļ˿Ƽ֪ʶ
Ա˵µʱԤ
ЦǵһǿôֻҪǼƻܣжѸ٣ץӹԺǲϾˡ
Ա˵ǣǶӹʵ˽⡭
˵óģӹԸ񣬶ʵйӹʵûкǿȫ֣߳ɵĻᣬץ
ԱͷǾͶһѡץӹֻһλᡣ
Ӯˣ춫ꡣ

޷塢䡢κġڣڻҰߣѰҺʵ
κҲΪߡ
޷屳ս˵κģǸճΪߣһҰһҪСġԺ˹ޣȱȥǹ۲ҵ㣬һɱ
κĵͷ޷壬ͷİɣҲʦ̵ĶҶء
СӸЦ˵֪ۣҪвû֮ضޣȽӲս
˵˵Ĳ˹ޣ¡ԽԽ졣
ʱûмκһԣҲĥԼ似Ϊ׬Ǯ
ӹǣ˭Ҫڸ߿ǰ׬ǮΪĿģͲҰ
ӹʩֻ̣ҪΥҼ͵飬ѧ˳ȥֻѧǲܸᵽ֪кһá
޷ǾͲһϲҰԣϲҵϾҵ壬СҵյѬգȻȻϲҵ
ͻȻ
޷ɫ䣬˵СģǱްΧܲˡ죬ʦϢ
ΧĹޣΧ£
̫࣬޷ӵоҲûа취ͻΧֻϣӹܸԼˡ
óֻӹȡ
ӹڸѧϿΡ
ҪΪߣҲԲϿΣѡߵ·ӹվڽ̨˵ǣûгΪ֮ǰרѧ
ܳΪߣܽ˯ߣǿѧϰҲȳǿ
ӹ޷ǿϴѧ
ڴʱӹֻˡ
ӹɫ΢΢һ䣬Ӱһʧ˽

޷ǿҪʱΧֳʮ⡣
ÿһͷޣ˵֮¡
ӹǰ
ڸ˵ʦˡ
乧
޷˵ʦЩԾЩްǵֻޱޣûʲôǻۣľٶҪޣһǣùΧǡ
ޣǻˡ
ӹ˵ҪԸˣǣҡλѾɡ
һ߸˴֮˳
λԱǿߣһλս
ӹλսЦ˵ħľղŲٿعΧ޷ǣĽɣ
Ϊ˶Ըңҵ˺ᾹȻλǼǿߡǹĳ˰
Ա˵ӹѾˡսپϻ
໥ϣͬʱӹ
ӹ΢Цǰ̤һ⵽޴ײѪ˳ȥ
ӹĶʮܿʵȺȭÿһȭԻǼǿߡ
ǷԱǴ˻ףһѪ
Աоӹ̫ǿˣͲԼ⼸ܶԸġ
ץƻʧܡ
㱻˵һӰԶȥ
ӹ˵Ҫߣˡңٶȣĺ
ӹִһ
⻮ƿռ䣬ն˿Ĵϡ

ħһҽС
λսǿߣӹǰһ
ӹЦ㾡̫Լλתζܰɡ
Աȡ
ڣֻս񹬵һ鳤һǿߣ飬ֹӹˡ
޷ǱĿɿڴ
ʦ̫ǿ˰ɣ
Ǽǿ֮ĲɱɢನͲǼСֵܵġӹһֱǣ˺

׵ݵܹս񹬵ڶ鳤λͺ൱
˿̣ڼܲ͡
˵磬˵Ǹӹʲôͷôܴ̫أǻˣˣ
˵ӹȷǻɡķɴҲ£϶ڵеؾ֮лԵɺϵõġ˷ɴ뿪ȥһͲˡǲҲڵҵؾõܶı
˵ͷ
ӵԱźźλ꣬վ˵Ա鷳ΣգҵȥӪȡ
˵磬Һһȥ
սʮٵٶȣ򷨶Աṩĵַ˹ȥ


485 赶ɱ
ܿϵ˵ص㣬λǼǿߵڵϣ˵ֱӹ֡
λǼǿߣĶսźܴս塣
ǣΣȰ˾˵
ӹŷ
ʱǰһ͸ǽֵסǵĹ
䣡
͸ǽϳû
ûʲôǽʵȹԺͼԣ˵
ӹķ󷨵ֵסǵֵڵĺûκ⡣
޷Ī
Ȼˣ
ֻһУ֪Լܴǰǽ
ǽʲôԭγɵģ񲢲
սսǽϧûʲôãֻùˡ
ǽ
һ˵λԱˡʲô飬Ǻ
ӹ˵Ҫɱҡ
ӹ˵ҪôǶɱҪˣĶս½ɡ
ӹ˵ɱˣҲᡣҿɱһ룬˵ǵֻ꣬ǵ塣ǣܵӦеĳͷ
û꣬ܿͻ
ӹڿһ֣ԶѲ
ܵˣܵˣ鷳ûа취ָ
޷Ǿӹ˵Ц
ꣿⶫĴ
Ǻ֪Ĵڡ
ӹҪλԱԪôǾ㲻Ҳϵˡ
˵ǿߣӦ֪ĵˣЩٽĹޡ
ӹ˵ûɱңҪɱҡ
˵ǽңսһһ
ӹͷ˵áȻһ鳤͵ڶ鳤ˣҸӡˣǿԴߣϣϸִս񹬵ķɡɲҪ˽ҪƽҾǹƽ
УΧɱĳľѾ˻¼֤ȷ䣬û˿ԵԺҰƵϸһݶս񹬡
鿴һΧȻĸȸС˻ڿУȫ㡣
ŷԱǣϴЦЩһ޴Ǵ
ӹ׼֣˻ˣȻǱӹס
񲻵òɣӹһ֡
ӹһ죬ڿеķصǽʧ
ѷԱǴս
뿪ʱ˵סǵǵǽǿƼ𣿡
ӹ˵ʲôǿƼǻµǻۡҲǶ˵ŵķ˼ŷ䣬᲼һ󷨰ˡ
ͷл֪ȸˡ
ӹ˵Ҹһµʱ䡣һºҪ֪սзԱ˵Ľ
ս
սһӰʧߡ
޷ߵӹߣ˵ʦǲ̫ǡ
޷ԺӹЩһȽɱϡ
ӹ˵ǡս񹬵ķɣҿԱ飬Υ˷ɣҪϸշУǱɡ
˵ǣϳ𣿱Ͼ÷ɵˡ˶˽ġ
ӹЦ˵ǾҪôˡţһһĽ
ԱΧӹ޷ΪӹȫֱӽǻСΪԱԼվӹһߡ
˵Ȼֱ׳
ӹ˵ǰΧЩﴦˣѧУҼӲ͡ҿϵһ͹ˣȻȥϿΡ
˵꣬ӹʧ޷ǵǰ
޷循ȵʦ̫ǿˡҲ£ʦܱȺǿ磬㲻˵ʱҪ뼫ҾˣȲκǸ߿ҲҪʦС
Ľ޷塣
ҪѡҲϣӹСӹһЩֶΣǳߵķ룬ֱͺһ
̾˿˵ɻɡȰﴦáôĹޣæ
޷塢κġ䡢ڣʼִ

ԱλǼߣվںߡ
ħʧѪ࣬Բѡ
˵ȱжϣӺãԺսҲܵӰ졣磬Ǹô죿Ҫз𣿡
ħʦϣΪ޵սǿߣôϵˡУԱǾûл·ɡ
һΣŪ飬̫ˡ
۸һսѰǼǿߣ񻹿Ե⡣һΣǵˣӹ
ûкӹֱӽ֣ǺûаջӹӹԼеĻҪǿ
Ա˵ûҪɱӹֻҪץӹǿƼ
̾˿ޱضԷԱ˵ǲҪɱӹڶҪˡԿ϶ǣӹҪս񹬵ķɣ˵ǽҵ֣ɱǡӹһֽ赶ɱˣǷǳƯ˲ǵ˰ӹʵǼʶҺҪǶסѹ
ԱǶʱһ󵨺䡣ǹϵһǿߣҪǶסѹǾͻԼ
ڣôƣ


486 Ҫʵ
ӹصѧУ˻Ƶ˼ܲûоκμӺʹԭ֭ԭζ
ӹԣۿһƵ
ӹû˵ѡ
ȹǲҪɱӹ޷жϡˣҲ㹻зˡ
κ飬档
һΣӹȻ˵ġ
鿴˷һۣ˵ȳȥ
Ա˳˴
˵Ѱ졣
Щŭ˵տʼӵǼһȣһΪ⵽Ǽ޵Ϯû뵽Ϊ˽ȥɱӹ֪ˣǾͲȥԮӹǸɵ
ͷ˵˵ĲǰѷǾȻ鷳ǣǣǲܲȡ
ľǳҲܼ򵥡
ϸշУͲҪһ£Сʱ㹻ˡ
ӹȴ˺һµʱ䡣
˵磬˵ô죿
˵ԵΪɡҪӹͷ˽ˣٺòԺԱԱͨȥ̽һӹĿڷ硣
Ŀǰֻ

ӹУ飬һվɡûзκε顣
ڶ졣
ԱһݵӥѧУӹ
Ҹһ¡Ա˵λϲԱ
ӹָһԱߵӣЦ˵ԱԱ
Աӹ򽻵ҪһЩֵñȽȻϲǵһμӹЩ
Ǽǿߣվ˵˵ǿߡͨУһĴڡ
ǣϲӹȻЩ
ӹָͷ˾ʦְλǼǿߴˣԵֵĹ
ӹ˽Խ࣬ϲԽԼС΢
ӹǿǰϲž޴ѹ
ӹһºͣЦ˵ңǵ֪Ҵ˷ԱǵˡĪǣŷҵ˺Ȱ˵ңҲ׷
ϲ˵ҵ˺ᣬǺϣԭ·ǡֻҪ׷ǿó档
ӹ˵ܸ棿
ϲԱ˵ԱԸ5ǧԪ⳥
5ǧԪͨ˵ֱǸ֣ǺĲƸ
ǣӹһ㶼ġ
ʵǻ۵ӹΣټ׷Ǯ̫С
ӹ˵ء
͸˶ԣӹôǮûáǲȱǵǮ
Աϲ߳ѧУ
ϲ˵ºִ̫ͣţǲ׷Źǡ˽ˣǲ̫
ԱЦҪץü˿ƼûеɵǣѾ顣ҿɲô׾ͷŹǡ
ϲͷȷǸеüѾ̸ˣӦʲô취ɡ͸ػ

ӵԱϲĻţûһ⣬֪
ʵ磬ϲô˵
˵ӹͬ˽ˡ֮е顣
ЦҪ5ǧԪͰˡӹǿߣȱǮŷЩˣǼǿߣǱϣʱҡһ飬Ǯ㶨ǿЦ
Աǣøӹ5ǧԪԼԿˡϾȻڶԸӹӹĿǰûܵκʧ
ǷãԼܺߣʧˡ
˵ߣȥӹ̸̸
սѧУ
ӹİ칫ֻһͼӣԵ˼¡
˵İ칫װ޵øûʣŪ飬ԼװɱʫĲһ
ӹЦ˵λ鳤ǲ֪ͨңδ÷ԱǵİɣʵֻҪ֪ͨһУòһˡ
˵Ǵ촰˵ֱ˵ɣҪβŻŹԱǣ
ӹϵЦʧˣ˵λ鳤Ҫӷǣ
˵ǲ˼
ӹ˵λ鳤ʲô˼ṩ֤ݣԶǵս񹬵ķɣһֽģ˵ǾĳֻǸ¼ҹˣ۸
˵ˣʵ޻˵
ӹ̬̫ǿӲˡ
˺һ
˵ɲ顭ңԱǲδɱ㣬ֻɱδ졣
ӹȻЦˣ˵λ鳤ӹܹܶίġٱ飬Ҷʱʵ΢ֻܼβ͵͵ˡĳ޵ķŷơҪ򣬿һû˵ҲҪ򡣡
ս񹬵ķɣͦãǹġǣλ鳤ִ̬ȣĳʧ֮ԱʵǿɱǿĹޣйסΥΥֵİϷӦĳί˵ǰɡ
ΥؾԱΥˣս񹬵ķģдôУôСô򵥵顣ǡǷǳҪŪøӻ
ģǷںʵ߿ܡȻ˵棬ôǾһʱص㣬Ƕλ鳤ӮˣӹͲ׷ǣҲû׷ϾʵҪĳӮһаʽλ鳤ִĳһ
ͷãͰ˼졣


487 󷨷ǻۡ
ûлصܲĹٷĸƵͿʼ¼
Чʣν١
ȫ顣
󲿷ֵӹͺ飬˭ǿ
ҲЩۣӹӮˣԱǣ᲻ᱻС
ٷ֮ʮŵˣ϶ԱǲᱻСϾҪλǼǿߣǲܵ顣ŷҵ˲ľӢײ㣬
ӹһЩ̨粻ϵزźȻӹȫ죬϶ʵģǷڲͬʱհˡ
УصӹѧϰĴͳĻľ
һʱ䣬ۼҶ̨Ŀݽ
һߣ˾ȵ˵ǣӹҪϳͷԱˣҪͺ䣬ĿģΪġνġͳ֮
Ļ֮ѹǶѹ
ûеֽӹ
̨Ϊʲôǿӹͳҽ鷨ˮīǻĵĹ⣬дԵģҽ
ҪģûĵĴͳٺʲ
ӹѧУ칫￴ŵӣ΢Ц˵ͷרоѧͻѧе˼

ѱʱ͵ص㷢ӹ
12㣬Ҳ
ص̫ƽһ졣
ӹֻǸظһ֣á
ʱ䣬ܿ͹ȥ
ǰӹǷǳĴͷڣͷѾһࡣ
ʮӵʱ
һǳ֪ԵŮźӹİ칫ң΢˵ĺǹ˾Ѿˡ
ӹӹӣЦ˵л
ȻӹҪﻪĵĴͳĻǻۣȻͲܴװȥս
˵װãǴʡ
ӹѩɫĺɢš
Ʈݡ
֪Ůӹӣʧ
ӹϵʣ֮ǰȫһˡǰӹʣͨûʲôڣӹţ˵ĸоһȻ֮
ӹѻ˵ľںˣչʾ쾡¡
֪ŮԺкȻðһ仰ʫԻ
ϲԱˡ
Ա˵ɻѾڲٳȺ򣬸óˡ
ӹ˵ǲɻֱӷɹȥ
ֱӷɹȥ
ǼǿߣԵշУֱӷеٶȣûзɻ찡
ʱü
Ҫ֪ϾҪ˰
ϲ˵ü𣿡
ӹЦ˵ü
ӹԱϲҪת뿪
֪Ů
΢΢һЦʲô𣿡
֪ŮһҪӮ
ӹ΢΢ͷԼһôʧ
˽ѧ¥
ӹԱϲ˵ֿҴǹȥ
Աϲס

ӹϲԱʧԭء
ŴˣӹٶȻȼսٶȣҪһء
ϲԱһۣ˴˶ֶԷĿеľ
ӹٶȣ˵ʵ̫ˡ
ӹ˵ˡ
һ̣վ̫ƽĵϡ
ӹŵϵˣ˵ôսǼǿ߰ͦ֡
Ա˵һսѵһȻԿֱսԱǿ߻Ըֳս
ۿֱֳսȫͬĸܡ
صӹĵһǿߵڶǿ߱䣬˭Ӯ˭Ȳ˵Ҫǵѧ㶫ǿɾ׬ˡ
ֻҪеʵˣ
ϲ˵ˣ
ս
ӹ˵λ鳤ǿʼɡȫֱʮ˶ءɲҪǾõˡ
ͷ˵ȻȲǾĸС
ӹ˵ҿͲҪսˣλ鳤һϰɡ
ݺ׵ݵǼǿߺս߶Щŭӹ֪ߵغΪӹС˼ݺ׵ݡ
񣬲ֹݵܹô򵥣Ǹݵľ֧
ӹ˿Уƽؿź
ʵûһӮİգ֣ܺٺòα䣬Ǵı䣬漰˸εĶ
Щ䲻
ӹͬ䲻
˵áʱͲҪʤ֮䡣
ӹЦ˵Ӯ˵ɡ
ӹóŷ˿СŷϣȲϸŵĲϣҲǿһá
ʱŷһ޴󷨡Բǧ׵Ŀռ䣬㹻ʩչʽõ˱
вתľ޴ķͨ磬ֱȫ硣
һ£еķʲô
ǣֻҪĻѬյˣһϳǷ󷨣ܻͬǵһμ󷨺ͷǻĻ
Աϲǻתķģг𺳡
ڲԭ
Ա˵󷨰Ưǿ󡣡
ϲԱ˵ڸ˺ܶǻֻۣЩ󱲲ûаڵǻۼ̳˵öԣǻˣӦһЩ


488 
ıһѳǹһս
ӹ˫ֿտա
˵ñ𣿡
ӹ˵óȭ
ӹһγȭӣڶγȭ˷Աǡ
ӹóȭӹɡ
ȻӹñôͲٶ˵
ӹÿ˵һ仰ֱͨȥʱ´˵Լ۸ӹֿȭ
Ϊǿ
һ
̻⣬ֱӹ˹
Ǽɱ°ٳֹϵ൱Ĭսǣ̽ҵӹ㣬й
ڲ˽Էϸ£սǷǳȷ
˵ʵȫ˼֪ӹĴǺһ㶼˽⡣
֪ӹжǿʵ
֪ӹʲô似
ĵƣޱرӹ֪̽ˡ
񴴵󡰾ѧֻҪǮ˭ͨǵѧȫƶϳ˵Ժս
ӹһ֣̫ȭı׼ʽһֵ֣סĵ
ûʲôȭ̫ȭܴĴͳ
̫ȭѾֻһڼȭ˳ػѧĸ߶ȡ
ٶȣһĵ̶֮Уܱذ㲻ˡ¹
龪ȵ̫ȭ
̫ȭʱҲȫ򲡶һҷɴ֪еǿвΣͳԴѧ
ֻǺû뵽̫ȭȻ׵ֵסĵ
ﻹеڣҪԼĴͳǲҲӹѴͳ뻯ľ磿
ڵͷֻںԺһ
Ȼ˴ͳǾˣûʲôˡԼĵ·ȷġ
࣬ǧǧ򣬲޸֮֡
ֻǿˣûǿ
ӹĶʽƺʵܿ죬ҪĵҪ죬򣬵סĹǸƫƫܰӹһһ
ӹУûԵĽޡ
̫ȭġ족ӹڹ˳
̫ȭʽĲӹΧ𽥳̫ͼ
ӹ̫ȭһݣݣƯ
ӹһһʽôгô
ͳĹ֮Ⱥ򣬱ӹر˳
һʮ൶ͬʱ޹
ٶȣʮ൶ֻ輸ӵʱ䡣
ġ׵ʩչ൱ܡÿһҪܡ໥ϡֻʮ൶ܼĵһ룬ʼӿ졣
ӣĵһܣɼ˶Ƕôҡ
ӹУƽȡȻղŵֵ񹥻ʱģ˵ʲô
ӹаҿǾʮѵˣ֮ǿǼߵʮϡƴܣսҿɲǡ
Ӱһ˺ߣ˵磬۲쵽ûУ
һأҡͷ˵ûСĹΪһ壬ȫû
ɫһ䣬˵ǻô򣿡
ᶨ˵ҲҪһΣһϣ
ʩչѹ׵ʽ򡱡
֮ڣ
ӹЦ˵е˼˸ǣҲУ
ӹΧ󣬸
⣬ӹȥ
һ˵ʱӹվԭأûƶֺ
ڣӹʩչ
ӹƮݣһӰĹȻѸͣӹ½Ƕմ
ٶȣӹȷЩ
ͻȻ
ӹϱǿ˺
λ鳤ǵʽظӹ˵ǵѾʩչˡղұڻҹϣֵܵס
ӹһڴ鹥
̫ȭڴͣټӹ۵˼־ú˲ʧ
ȭͷĶͷһľ룬ӹֹͣ˹
ӹЦ˵ˡ
ڣ
³һѪ
ûܵӹ־ú龫𵴣ˡ
ֻӹһȭᵽǺεȵĿ¡
һЩƣЦû뵽һȭӲǣʵ״ﵽʲôΣǼڼأղһȭ˼ɹ
ӹ˵޵ķǻΪͳں˺;񣬺ǵ֪Щ졣Ҫǵ־磬ڵʵǺǼǸһ硣
Ϊ˱ʾԺأĳղһȭʮɹشǿɻ⣿
ӹʮɹɱ
ͻˡ
ںǼǿߵȭ£ˣ
΢˵ˡ
ӹջطȥ󷨣Զ˵Աǣλ鳤
̾˿˵ǣ
˿̣ۿֱ˶֪Աˡ


489 Ѿ塣
ӹһսˡӹӡ֤˻ĵһŻɽɽˡ
ǿǻбǸǿˡ
ֱĵˮ̫ȻӹľǿߡҪΪȥӹ˭֪ӹصʲôʱ
ϣͱۡ
ǻˣҸš
Щ˵зԱˣ˰ɡ
ߡӹĳ֣Ǹ⡣Ҫǻÿ˶ӹǿĲҾãԣҪȶǿ󡣡
ֹǿߣǴҡ̵֪ĸ꼶жѧΪҾס˰иͳƹΪֹʮŸѧʵﵽ߱׼ԣЩ˵ˣԱˡ
ϲЩͻĻĻ㽶ˡΪƫܾѧϰĵĻȻ׵ʱ򣬷ԼѾʱ̭
ͬ¥ϵĹ۵㡣ɰٴ˴󡣻˿ںĻľ裬ǾܾѧϰĻٸ򵥵ӣٵйˣʥڣˣԲڣһζɼ˶ԻĻų⣬ʲôĳ̶ȡ

ӹһǿߵλã嶼еü
оѧˣ̵˽⵽ģǷǳа˶Աڰ˻ϻ˽ƣȫΪеԺ
ȻģһͣҪѭ򽥽Ҫʮ꣬ϰꡣϾ屻ѹ˼ʱ䣬еԱУôױ
ֻвð˲ţʱǿߣĵĲŻ⿿ӹһˣ϶ҪǧӹˣûĻָʱڵ״̬
ӹصѧУٷ׼һױ
һױӹԱ˵һˣסôĺլʲôǲ̫ѧУҵһᣬҶˡҶˡ
Ա˵ʵ͵λ
ӹǵʵ൱ںǼһˣסе䲻ݡ
ӹЦ˵ʵ͵λ޹ءҵʵסʹ׾ٵ顣Ƕ˵ûκ塣˵һԻȣԻΪȡ
վȣʴȺͼԼȴһҪסţãǻĵͳܶѷҵıƽ켸ʮĹԢһ㣬øзסѧУᣬøҪӵʦ
ƶжӹЩˣסűլЩһ׼ªĵ䷿ӶûУҪⷿס
ӹãˣڽ±£Ӧ׷ǻۺʲôլ
ӹ˵ЩԱܴ𺳡
Աӹϣеظܵ˴ķ׾
Ա˵Ժסʲôط
ӹ˵ҴסҰȥɽˮá

޷塢䡢κġڡˣڻҰиӹľݡ
ʯͷľͷǾ͵ȡġ
ľݲֻʮƽףһ˾ס´ࡣ
ܿ죬ľݽɣǳƯ
ľݺΧĻںϣá
˾סֱһܡЩΣգΧǿĹޡвĹޡ
սǿߣס
Ҳӹʵǿס޿֡
޷Ц˵ʦҪǳΪսҲｨһľݣھӡ
۾һھӣһǳ⡣
ӹͷ԰ҪܴΧɽСΧɶ޵أҪɽսʤǡ
һӰ
Ա
ӹѯʣԱͿ˵ˣԱʧӵֻһе豸Ƕ̽١
һǼǿߣһе豸أûҵ
ǺҲ
ӹ˵أ
Ա˵ˣħˡǺԳץġ
ӹ˵ͷ˵úǡѰҷҡֻҪڵϣҾһҳ

˹ɽλŷϲŷߵɽ
һɽȵʯС
ס
˿̵ķһǷϣĿдƣ룬ﻹյķɣ
֮ǰս񹬵ԱȨ޾ݻҪô⣬ж⡣ڣΪɥ֮ȮҪǹһУǰߣ϶Ҳץסˡ
аǼǿߣǧֻҪصúãӹ֣ҽһгͷ֮ա
ڴʱ
ӹѾûδﻹгͷ֮ա
ӹͻȻڶڣӹҵҵģ
ӹ˵е裬Ҫҵ㣬׾١ܵ٣ùǣҡ
ӹҶѾˣΪλŹңҪϾɱ̫ˡ
ӹЦĳκΪСҵʵѴǼûѹǣûҪưԵ򡣷ǣһҪץңȡҵļ˿ƼҪѰ·ȻҸϾɱǿЦ
ɫĻ˲佫Χʯգʱһ߿ȥ
ӹٶȱȷ죬˲䵲סȥ·
һнƷ
ӹڣ㻹Ҫ𣿷һȥܷɵСҪԵ˶֪򣬲ΪΪĵط


490 ʦɱˡ
Աˣսִ̣С
֮ǰýֵ൱רҲͣڵֽ̨ýΪǸ蹦̵£ǵӢ¼
ΪӪȷˣֳ˺üιģлϣսȡ⣬⿪Źǡ
ϧôڣ塣
Ǳʧ
ӢʿŻˣг˿־塣ӹŪʲôԼ鷳
Ķӹûйע
Ըӹ绰֪Ѿ
ӹһƽֻظ֣֪ˡ
߿ӣԽԽ
ӹ̵ĸͣѧϰԽԽɡϾǵĻ֪ʶѾյ൱ʵֻҪ⣬ӹÿһ˶ܿϴѧ
߿ǰһ졣
ӹվѧУõĸ̨ϣѧ˵죬Ǹ߿ý̵ģ̵ܽģҶ̸ǡûн¶ֻǺʵǵĻϧǣǵлм˵ʻûдﵽߵı׼˵ҪǸ߿ǰΪߣʳˡ
ӹ껰ǼһۡǻûгΪߡҲĸ߼ѧԱ
껰׵ûиı䡣̬ת䣬һֱӬӪΪҪгǲǹ¶
ӹֻһͷ鴫ඥͿ̼Ϊߡӹ
ʦţڸˡ
ԼŬǵΪǿ߲ΣҲûκ洦
˵ʦҲʳԡǸͣٷ֮ʮ˵ͬѧΪߣѾһ漣вȱοˡ׷ûдǿǿʵ䷴ʦ˵Ҫ˳Ȼĺá
˼άԡܣǰȣ֮ӹϣ̵ӰӡŮ
ӹЦ˵˵òȻҪ˳ȻСŲȱϻͲ˵ˣǰף쿼ĳɼ

޷ӹ칫ҡ
ӹ˵޷壬㻹ʲô飿
޷˵ʦҪ߿
ӹû˿ȣ޷Ըľ
޷ãԼʵȫԵҰȥɱޣ׷
ѧУţֱ˷ʱ䡣
ӹ˵⼸ϣѧҵϣ޷ĽҶľѾ붨ʵﵽսٹ£ˮɽս񼶡ǾʦԽսϲϴѧʵûʲôӰ졣
޷һʦȻԼǾʦӵоԼܰʦô֪ģ
ӹ֪޷룬Ц˵֣ҵľǿᣬܿĵϸ¶Ժ·ôߣԼҽ㻹ǲμӸ߿ҲǸԼһԺ㹦ͣҲһõĻ䣬˵ǲǡ
޷˵ͷ˵ʦġ

߿
˰УɼΪۣÿѧ˴ѧ
רƣҲǴѧ
ǣ޷ĸ߿ɼصѧˡ
˾ÿϧ
ͨ˵˼άϴѧ;
޷СӣҰȥɱޡ޷ĲƸţѾһС
ĳ졣
ӹľж𾭡
ҵľ䣬ӹоñȽ͸Ҫҵеĸ߲ۣͱҪطȥѰң˵𾭡
ҵУҸϸͿ̡رǴ˷һЩۣӹܴĴ
ԹȥڡδӦʱշо𾭣ľûӹڿռƼϣµĳɹ
塣
ֻ
ӹֻһ޷ġ
޷壬ӦڻҰ԰ɡôҴ绰ǲΣˣӹЦ˵
޷Щδƽʦɱˡڸô죿
ӹ˵ΪʲôҪɱˣɱ˭
޷˵ҫĶӡҪɱңҷɱˡľѾ˻¼
޷ɱޣ¼ƳΪƵƵȨһʷ롣
ӹ˵Ȼ֤ݣȥװɡҪҪҰһ绤ʦ
޷˵лʦǮԼʦ
ӹ˵ǺáȾɡҪ飬ٴ绰ҡ

ҰУ޷ֻŽ˿ʦ˵öԣõѡƲ֡ĸĸߣȻս񣬵ұʦûʲôµġ
޷صУȥףṩƵϣ֪ͨ䣬æҸ绤ʦ

ҫάȵ֪Ѷǳŭ
ɱĵص㡣
ۼѧרҵƶϣɱڵߣһλǿߡ
ΪڣǱһɱ
һɱˣĵԾޡ
Ҫ֪ڣսߡ
ۼѧר˵ҫֳĺۼƶϣӦսǿߣ뻯һɱ
ڴʱ
ҫӵ˹ܼҵĵ绰֪Ѿҵ
޷壡
ҫдɱ˵޷壿һҪɱ
ҫάŭʧȥǣû޷˭ľɱ޷壬Ϊӱ
ܼ˵޷ӹѧ
޷ӹйϵ
ҫάȶʱһ亹侲
άȴеôӹҪҲҵ޷塣ֻ˵⻰ûһ


491 ˼άäʴȲݡ
СӹһΡ
ǰʱ䣬ҫŶľݣӹҪӹ¡
ӹܾˡ
żĶ̫࣬Լš
ʵƽӹúܣҪҫáĵرӲǰƵսʵԼΪߵʸûС
Ϻ죬۶֪֮ӡ
ӹ񴿴⣬ϣǿﵽ˺һľ硣۲ˣЩѣǲ鿴˵ˣһһ׼
֪޵£Ѱ·û޷壬Ҳڷ
޷ҵĿǣҫάȷ򸾡
ļ壬ǳ¡
ˣ֪ж˰ء
ҫҲ⣬е·ϣһЩˣǲɱ⣬ǸӦù㽻ѡҫأõģõģˡ
ҫмս񼶵ġѡǶҪҫŪôˡ
Ѷ࣬û壬֪ѣҫһûС
ӹΪƣˡҲ಻ʤ磬ÿ˶
ӹĵ֧֡
άȻؽ𣬴ŷҵһӴʦš
ҫ巢һƱҪ޷֮ԷΪԼĶӱ
Ϊ˱ҫ˵Щˡ

ɽУһӰԼٶǱУżӰ
޷塣
޷ٶȣǿﵽսż
ɽԶǸµСľݣ޷һɡ
ڵʦס
޷忿ľݣʱԼƽǰľݣȫĵط
С޷һֱǱýģû˿ɣ˯Ǿš
Ұԣ͸˵ˣֱǵ衣
ӹº͵ˣͽݰɡɵվŸʲô
޷عƿľݵĴţ˽ȥ
ӹϥϣɢ֮ӣʥˡӹǰ޷ľ֪УǰһˣһŹǻۡ
޷аʦΪʲô磿ôоʦǻ۵Ļ
׷ſ
޷ľ˴ȵ

ӹؿ޷һۡ
޷岻ţ˵ͻƾͻơ
ӹЦ˵޷壬ϲΪսӵоܿ޵ս񡣡
޷ûгκĵرӹǽһЩĵŬ츳ʱʹﵽսΡ
޷˵ʦ̵з
ӹ˵ֻǸָ㣬Щ·лǿԼͱ껰ףҸָҲ٣ʲô취ڶûгΪ߰ɡ
껰ףһ̲ģΪ˰еЦϾӹĴҶ̲˭̵ܽúã
ӹ˵ʲô飿ɻ𣿡
޷˵ǵʦѵġɱıϾҫάȵĶӣǷ޶ˣǳѾףǷ񱨸һɱҡʦ˵ӲΣǽ֮¡
ҪҫάȲһڻﶯ֣пܻɱ޷塣
޷֮˱ͣҶûлأӹˡ
ֻӹߣȫ
޷˿ѾսټоҪǶҫ޷ɲˡ
ӹͷöԡԺ󲻹ʲôҪѱڵһλ˵ֻһΣҪûһж˵塣ˣ̫ȭ㻹𣿡
޷˵
ӹ˵̫ȭǽƽȭ壬棬Ҫƽ⡣Ҫʧȥƽ⣬ͻʧȥƽ⣬ͻû¶̫ȭĶкô
߼·ߣȻڿԻøǿ·ԽԽխƽ֮һЩǻȣ·ԽԽƽ֮ǻ˵ڣ·ߣаħУͬˣʵҲ
ӹУ׷ֹƣߵʥ֮
ǣƶ񱾾һ壬ֵܷô
ᣬⰵԣһ塣
ǿнѣǲġ
ӹ׷ʴȣΪȥǺ¶ϸ˵ҲЩƫ
ͨˣʴȣݡ
飬ʥ飬Ϊۻ˵ľʥ㹻ȱ㹻ݡ
ҵ֮һЩ˼άäӹܱͬ⡣
ֱڣӹŽ̬ת˹ͷͨˡ
޷ӹ˰Сʱĵ׼ȥ
ӹ˵޷壬֮ȥһ˰ޡԵõһݶԵ
޷к棬ûжʣͷǣʦ
޷廯һӰʧ
ٶȣʱ򣬸ˡ


492 ̥̣ôһ
޷ṩƵȫΪ֤ݣһ㶼ӡ
ͥһ죬ӹȥˡ
ʵʤ۱磡
ҫάһӴʦҲ޼¡
Ժо޷Ҿ⳥
ҫάȵȻͬ⣬ȱǮ
άվڷͥϣŷٴеǲһҪߡҶӲܰɱ˳ֱ븶ӦеĴۡ
˵άС㣬ߣǷԺоı䡣
ҫû˵ɫÿ¡
޷ҫά˵⳥Ǯһһֲٸǡ
ҫ˵޷壬黹ûꡣԺڻҰԵʱһҪСģɲҪҴסˡ
в
޷ںҫһսǿߡ໥ɱ޷δؾͻҫ
޷˵𣿡
ӹߵ޷ߣ˵޷壬߰ɡ
ҫŭһҪ޷壬𣿡
ӹҡͷ˵Ҳκˡҫ޷֮ĶԹҲܡҪ޷屨𣬾ȥ
Ǹöƽʱ򣬿Խ⡣
ǣɻⲻ˳޺ͱ֮
޷ĳɳٶȾˣÿ춼ڽҫԲ޷Ķ֡
ҪҫⱲӶûпܡ
ҫӹ˵˵ġ
ӹЦ˵ĳ˵ĻһԾŶʳԡ
һº
޷ǰޡ
ҫҪһɱ޷塣
ڰ޷˴Ĳľ֮ľ
ľľֻ֮һţͿ˳ΪǼǿߡĵرȫǿ߷
ǺҲ⡣
ҫѰľϢ˳ȥΪһ޷Ϣ֪ӹֻҪӹˣڰ޷ֵһкôҫûʲôϵˡ
޷ռˣ
ҫģҪˮ죬ûˮ㡣
֮ܣΪֻһֻ֪Ҫ֪飬Ͳܡ
ܿ죬ǿߣ֪˰вľ֮ľ
޷ӹ绰ʦڰ޷˴Ĳľ֮飬һɢζİɫ壬ҫһţ̾ͳΪǼǿߡҲһŰɫ壬ҲǼǿˡ
ӹԥһ£˵޷壬Ҫ飬ϲԼСģססҪ
޷һ㶣ʦȻ
ӹȥޣɲҽڷ޷壬иҪ顣
һ޴ĵ˵㣬䵽̫ƽı棬˽ɫƣضӡ
ӹҵʱ򣬱Щɫƾȵˡ
üһϵƣȻγɵģȴҿ̻ķ䣬Ҫٱǧ١ӹаҪܰЩɫ·İƽˣڷϵ裬硣
ֹˡ
޵棬ЯŰһͷޡ
ʲôľ֮飬ʲôľ޵ǰֱ
޵ı
ӹѾ޵ľݡ

ӹκһ飬ĿĶǻϢѧ֪ʶ
޵ЯϢǺģȫǵûе֪ʶ
ӹҪЩϢ֪ʶ
޵ĽɫƸڲǳõıӹ֮͸ȥ
оɫƣտʼʱӹһĪչ
¿ͷѡ
ӹ㹻ġ
ֻҪ˿ʼ飬Լˡ
֮
ӹƾԼǻۣƽһɫơ
൱ھ޵ıϣһϸСȱڡ֮˳һƲ͸޵ڲ
Ұڰɱ⡭
ǿĸϳӹľ硣
Һӹ龳ϣɽǺǼǿߣľʶ
ӹջ֮˶ͷϵ亹üһһޣֱǴӵԨħѵһģûһ⣿ֻɱ¾ƻ
֪ʥ˵ʴ֮ģܲܶӰ죿
ӹһԡ
Ҫ̻ܰˣ˵ΪĵĻޡ
ڶ죬ӹУֶһ޵̡̥֮

硣
޷ľſڡ
֮У޷岻Ĳľ֮ľõ˲ǿߺӲĴкŲ˵޷Ӯҡ
޷߽ݣǸ޵Ժһ
ҿǡǿվ޵ĵһ˽֮Ϳռ䷨ĽǾޡ޷壬ķ˰ļֵ˵Ķ󡣡
޷аͰ޵ǿ϶ʦĶҿɲܶߡοʦǺǼǿߣûĶ֡
Ͱһ治ǿߺӲսǧ꣬򣬺Ӳ֮ѡ޷ӲĴˡ
ӹŲӻ޷վſڣЦ˵޷˰Ū˵ҰˣһԷ
޷˵ʦڰޣѾõ˻Ե
ӹûʲôԵһº͵˵õ˻Եͺáժˣȥе⡣
Ͱӹˣ޷Ժ𣺡һֻǵϵһô˾ľ޷壬ĴԿ̶ȣǿһࡣ


493 
Ͱļʶ㣬ʱ򣬼ʶ塢塢еȺĸš޷ڵУţǺȺȣЩࡣ
Ͼ̫ˡ
ǰͰӹϿ˽ȻͬĽӹˣҪбǿ߷֣ҪôΪӣҪô屻˶ᡣеֿܡ
ӹ˵ޡ޷壬ϸ֪һǰδе̬ȫͬ
ͰһԼӹˣ
޷˵ʦͰѣУǳ˵˹ܡǰͰָС
Ͱվ޷ļϣȻ֣ȥûʲô˼
ιͰӹһ˵ҼǿĵˣȺǿ󡣰˵ĿǰϣǲܳǿߡҺܺ棬ôģ
ӹ˵Ҫ龳硣ľǻۣûеġҪ֪УҪ˽⻪ĵ͵˼롣
޷һ߰æժˣһ˵ʦŷҵ˺Ǳߵļ壬ľǸǲ
ľ޷кܶ࣬ǺӲġǵľ޷˵Ǿţһë
ľˣ޷Ǳʶ;ⶫôҪΪȥһЩ˴š
еλǼǿߣΪıӹ̡ʧνǷǳ޴
֪޷ᵽ˲ľҪһ㶼֡һľ൱ڶһλǼǿߡ
ҪΪ޷Ǽľʦˡ
ӹ˵޷壬ڵ˼άġһ룬ڿƼζԻĽзģڻĵĿƼ̣ܿܳȻҲҪ㻻λ˼Ҫ޷ȱľȥŷҵ˺Ṻǻ᲻أ
οҪӮСȱľȱٵĶṩ𣿵ҲǲƸʲǲƸҵ˺ᶼŷлҵȨԸõĶô̫޴ˡ
Щ޼۵ġ
ǿ֮Ľף漰Ǯֻ
޷˼Ƭ̣˵ʦ֪ôˡľһҲ硣
ӹЦ˵Ҳ𡣡
޷ʱ᲻͹޵ľȻпᣬڲľѪȡҪ̭ͱ뱣֤ԼҪһֱȣһֱǿ
Ҫ
ѪĽѵǡ
ӹ³͡
޷Եǿڳ㡣
޷˵ʦҺҪˡں죬ϣμǵĻ񡣡
ӹЦ˵ҸյѧУ֪ϲû뵽ı׷ˡճɾУǵĻһȥ
޷˵лʦ
ӹ˰Ͱһۣ˵Ͱ֪к֪ܶʶҪҵ֪ʶ㻻໥ѧϰ໥Σ
Ͱǰ˵Ҫʲô֪ʶ
ӹ˵ȫ
Ͱŭ˵ʲô֪ж֪ʶǲǿߣĴУǵ֪ʶܱȵ𣿡
Ͱӹ֮ЩأҲпȡ֮Ҫȡ˵ĴУǾԲܡ
ӹָָ޵Ц˵ټأ
Ͱ۾һ˷˵ҪѽǾ޵ĵң
ӹҡͷ˵޵һҪоܸ㡣ǽǾ޵ѪУ֪ʶǿԸ޷塣㻻ǲ
Ͱͷ
Ǿ޵ѪУӲļҵ׻ҪһЩǾ²УֻҪ꣬ͿԺͲǿӲӲɼ뺷ǿ̶ȡ
úӲĴлȡǾһ֪ʶǰͰ׬ˡӹҲûгԿϾӹ˸֪ʶ
ĹӮ


޷ĻڽϻľƵٰ죬ͷĴа˺
Щǰμ޷Ļ񣬲ֹΪ޷ӹѧΪ޷ѾĶǿߡ
ǿ߶ܵõ𾴡
һɫĹâ٣ӹƵſڡ
޷ӹͬʦ
鱧ȭ
˵á
ӹΪʵǿûһ
ӹһº͵Ц˵Һá޷壬ʦôæûдʲôʲôȱʦΨһõóֵĶĵá
ӹ޷Ķͷһ㣬֮Լĵô˹ȥ
̼䣬޷ӹ֪ʶ
ͨˣӹ֪޷ԺǵػӹϣԼյЩĵã޷Ժе·ϣߵøƽһЩ
ţ
ӹüͷһ壬˸߿ա
һɫĹ޷塣
ͬʱӹһ죬һֻɫĹɫĹȥ
ڿײ޴
޷̧ͷŸ߿գ˵ҫȻڹң
Ͱ޷Ժ𣺡޷壬ӹһֵ̧ܵ־һֹɲһĺǼܰ쵽İ
޷˵һϣ޵ӡ
޷ӹ֪ʶȻ֪ӹʩչֶΡֻҪЩ֪ʶӹֶΣ޷Ժһᡣ
ڵĹûдЧҫģôֵܵڵĹҾͲɱǡ
ҫڿмڣֱڵ꣬ÿһιӹɢ
ӹ˵޷壬ȥҫץ


494 ¾벻С̡
Ϊ˸ӱҫѾʧȥǡҪӹڳָҪŪʲô
޷廯һҫȥ
˶Ǽߣ޷ٶȸ졣
޷Ǿʦٶȷó
ʮӣ޷ͻҫץ
޷ҫӹĸǰ˵ʦҰҫץˡ
ӹһƽ˵ҫҸʲôս񹬵λ鳤Ǵɡ
˵ҫýڹ࣬ﵱ
ҫ֪Լˣġ
ҫ۾ӹӹ㡭ҪΪ㣬޷岻ôǿҶӸ
ӹҡͷ˵ҫˡӵĳûκιϵоŻ֮ұ죬֮ұꡣˣд³עԹҪ±ӣҪôĶ¡

޵ҪҪӴֻеԴֱͱˮн
ӹμ޷Ļ񣬾ͻصľݣΪ޵ۼ
Ϲʱڣʿյ¾
֮ǰӹľ粻һֱûи֪¾Ĵڡ
ڣڷ¾
¾һַǳľ壬ܺõЧ
¾𵽴߻ϸϽá
ݻľԵɺ֮¾ܵǣɼǺε档
޵ı棬¾
ӹ֮ظ֪޵ɢ˻
֮
ꡣ
޵Ѻۡ
ǾƿǶ
ӹûȫ޵ϵĽɫơûа취ǿ󲻵ãΪ˲ưأͲýǾְ̳ɡ
Ǿ޵ֻһ׳ʮ׸ߣӹĵһۣͽȥ
ӹͽǾ޶û˿⡣
Ͼ໥˼µʱ䡣
ܵӹӰ죬Ǿϵı֮ѾɢòˡֻҪ޹ǰȫġ
º͵ʱºͣ׺ݵʱ׺ݣǽǾ޵顣
޷ٴľݡ
ǴŰͰӹС
˽ǾһĴУͰǳ⡣
ͰŽǾ̣Ȼ۷Ź⣬ϧҪ޷ܰѽǾ̸ˣ޷Ժ󽫻ٷܶꡣ
޷˵׼뿪򣬵ȥʶһʦǴлģ֪ʲôӣ
ӹԥһ£˵֮УȺڶ࣬ûթֻиթе򽻵޷ҪۣҪˡɭַǿʳݡþΧ֣۲Щ棬ĵᡣ
ʵУСûʲôԲע⣬ͻ
ǿġ飬Ϊۻ
Ͱ˵޷壬ӹ˵òԻʱ䣬þ۲е档
и棬̬Ȧʱ޿̶š벶ȸں󡱵Ϸ롣
ӹ˵ٹ죬ҲҪ뿪򡣡
޷循ȵʦҲҪߣ
ӹͷҪ飬·ֻҪϢҵ֮·Ͳֹ뿪֪ûлٻ޷壬ԺҪػˡǱޣĳɾͣ˵֮ϡ
޷˵ʦҪǽһдҲиӦ
ӹҡͷ˵ÿ˵˹켣һǻǷֿĺá

޷صѾ
˵˰ʦô˵
޷˵ʦҲ뿪򣬳ȥСûûиоǱʦ㻯Ժ󣬻ʦĵãʵúÿ졣ٹ죬ҾܳΪǼǿߡֻľĵЩ졣
˵Ҳָо㲻УΪҲÿھʦ˵ΪֻкǼе㲻̫š
޷ͰʵͰʦı𣿡
Ͱҡͷ˵϶ûСǺǼľʦӹ޷壬ôѾӹĵãĺ¶ҵĹƣֻҪľﵽӹ˵ġ֮磬Ϊǲ࣬ûʲô⡣
鰲
֮ǰ֪
Ͱǰ˺ӲȻǲǿߣľûдﵽ֮硣
ҪԤ֪ΣգӲҲͲڵ˵ˡ

ӹýǾڵ򣬿Ը⣬Ҫһ뿪
ӹ˵ҪնȥܵԼ֪ң̫Σա
Ǿ޵Ŵ۾ͣҡͷ˼ԼΣա
ӹ˵Уһ԰ɣܴߣǾһ뿪ҪǲУڵ˳ػһ»֪
ӹʹȫһնգȥǾ˷ܵؽһ󣬽˿ռѷ졣

ӹ뿪ĵڶ졣
ƽηɴһЩȫµ߲ϵͳֻҪÿ˯߲ͨˣһ֮Ҳӵսʡ
Ҳ˵ԺٶܳΪսߡҪΪǼϵǿߣҪԼŬ־

޷ڷɴڰͰָ£һ뿪˵


ʮ ֮


495 ӣ˼䲻ɣ
ӹͽǾ޺Ȼٵ棬ΧԪΪŨһڣʱû泩
Ǿ˷ɽ𶯡
ӹ˵ǣҺڻ֪ǵʲôط͵һ㡣ҪŪǴʲôĻ
ŨԪ϶ǿߡʱǿָϣɾΣˡ
ǿվޣѪ߹󣬿Ͼ̽׶ΣʵޣҪʱɳ
ӹʵҲǺǼ۷壬ͨǰӹһ㣬ĴУֵһᡣ
İĻͱ
Сʻ괬
ڴĴϡ
ǳӹ˵ͷʾԼ֪ˣҺ
ԪԴȣһЩϸ
Ǿ޵ѪУûĵط
̫ϲˡ
ӹ˵ߣȥ̽һΧĻ

ٵϡ
۵ſŹ̸Ц
һԲ˵ӣϢΪͨة൱ʱ˵游һԶɽٳɹΪɣɽ𣿿Ϊ游ʧܣةûиһ˵
ΪƷ̳ܻʮʱ䣬ĵĸԴ
˺߶һƴġ֮ս
Ϊսӵ游һֱѹΪ
֮󣬼ӵ游ſʼ׼ɽٷԼ游ľΪɽٳɹɽ磬ʮþȵ顣
˭û뵽Ȼɽʧˡ
˼֮£Ϊ˷ɻңɢ֮ʣܲ׽ʲôϢˡѶϣظ˼ɣıŭ
úüΪѾԲ˵˼ǿߣҶɽٷ
ǿǻ塣
游ͬ˵Ҫ干һǣʵǣӳ˺ͼеԶѪԵϵûκθ顣
ʵֻڴܿʱڶǼһΣԺҲûм
ԼӵݣҪ干ɲǼ׵顣
˵ةûκ˵Ҹ˵Ժ˼䲻ٵǿߡ
ԲʵΪʲô
˵ҢƷɻȻսϾѾةԪλˡƼҲǴܵĶȨ󣬼λԲĳȥǡ˵֪ô¶
ҢһЦҺͻƷɻͳҺƷɻ壬ԼءƼȥ˵ŶȥͱЦˡ
һɫ۵Ĺ˵ӣҢǳԣɲҪ˵Щĵ顣ʲôΪɾ绹ʮǧءʲôʱǵ˵ɾ磬ٿǶɽٷ鲻١
˵ԣǲ̸ˡ
̸ۣͲȥȻǲܡ
游ɽʧܣһ˵ӰǷǳҪǲܾ쵮ǿ˵֮󣬼ͻ᳹û䡣
ڻݣ
ѻݵ¶ûʵõ˵غϿɡ
οĶӶϰٸȫǻ塣ӵ游ͼֵܰˣϵԶúܡ
ЩӣԸоǰԼһЩˣ̫ԼˡӲɵ֪ʦˣû˿ɽԵʡ
ӵĸ׷ǳ÷棬ϷһͲ˵ǡüƽ

зҵĽк
ߣ
ӵԪ
ԪޣͲͨޣ
ֻͨԪʿܶԸ
βԻʢת˥յǼɵͬ塣
Ѿ´ʿ壬ɱ⡣
аҸս廹ûг̥ǣԪĶ֡ˡ
ʿ̥ǣӵ׳ɼǿҲԪ޵Ķ֡
۾ɢĮĿ⣬ü﷢û̳ԵǣϷˣǡ
ڴʱ
һɫĵâնߴ紦
Ǿ޴ԴնȵѪ˼һ
ˣʲôǣ
ҢЦþˣǵþʿ־ǡ
ӻعڵϣɽлǰ֮
һ磬Ŀ꣬һͷֵС޴Ӵ˳
ӹͽǾޡ
ǾǰȥڳѪ⡣𿴽Ǿֻһ׳Ǹθ׳Ͳԡ
ӹһº͵˵û¶ɣ
ɽ˵ǰû¶
ӹ˵úǰҲ·ߵ΢ԶһˡҽӹǵΪ˵㣬ɱޣ̫Σա
ɽǼӶУʵǿеս߲ಮ١Ԫɱû˿ӮĿܣֻΪ޵ʳ
ɽ˵ǰĻǰûޡ֪Ǵġ
ӹ˵ͷΧȷûԪ塣

سǵ·ϣɽͻҢǶӹǳ顣
Ң˵֪ǰĸɶУУɽ游ɽٷʧܣ֮ǰ˵˼䲻ɣô°ĪǣԺĲ߶ɽٳɹ𣿡
ӹһ㶣˵ӵ游ɽٷʧܣܸ˵һ˵𣿡
ɽ˵ͷ游ɽʧܲʲôܣ֪ܶ飬ûʲô˵
ӹ˼ɽĽõϢ
ԭԼ˷֮硣
֮ؾͱҲ˵˼ɽݡնϡ
ԪʧԪԽԽϡֱԪʧ˼Ҳɡ
Ԫ񣬵ɣɡ
ֻгΪɣɡˣҲ֮ΪɡڵɣȻҲ֮ΪɣޣܳϣֻǸɡ
ӹ̧ͷ졣
һ޴ס˷ɽ硣
ˣҪΪɣɽ٣Ǻ㣬ҪԾţͱһһ桱ͻΪԵĴĿꡣ
ɣվԪľΪˡӹأ㡮ݡնϣҲֹ׷ϵĲ
ɽ˵游ʱ˵ǰֻҪʵ㹻ȻȻܳΪɣɽ١ǣةڷ̨֮󣬵ҪΪɣͱɽ١ʵɲ⣬Ǵߣ˵Ϊʲô
ӹʲôߣʵʿľ֣Ԫ۷壬൱ڰ벽ɡʵڴһǿߣȥһϯ֮ء
ӹ˼һ˵ɽĴ˽ƣ۸˼йԽԽѡ
ɽ˵Ժ󡭡˼Ĳ𣿡
ӹᶨ˵ɣеġţԺ岻ܵɣᵮɣǴ޽ɡ


496 䣬ˡ
ɽͻҢǾסС
˵Сǣʵڵľﵽǧ
ûи¥ãȫ¥ĹŵͥԺʽɼСǡռǶ
ھͳĹųǣӴóǵ
սǣҢ˵ӣƹӣ÷ӡǾֱɡ´ҪһԵʱ֪ͨҡʱˣǺȾơˣҪȥ
ӹЦ˵һûȥ֪˭Ըң
Ȼ֪ԼʱỷôҪģ취С
νס
ӹҪǸԼ̫ͣڸߵǽᱻ˵ˣǷǳ޴ΣյΪ
ɽ˵Ҫ͵Ҽȥס
ӹͷáĳʹˡ
ҢǷӦˣɽȡҪԼܡ˵õ벻ĺô˵ָԼУ͹Լ档
һ·ϣӹںͼɽҢģܽǵĻõõϢӹĲѧţüɽǼӸ𾪡
ǰǲ֪ʲôʦ
֪ˣǻʵʦ
ͻҢ֮һξ룬ɽӹҲӸֱ

صҸۡĴſڡ
ɽ˵ҼҼª϶Ȳɶ
ӹһۺĴţ˵ӣҿɲªңĺլֻҪиŵĵطͺãҶסĵطûҪϿﶼ˵סôׯ԰
ɽ˵һɣ̫壿壿壿
壬ʵ̺ɢޡ
ֻѾ˻ɽʱû̡ܴ
˽̫֮Ͼ
֮Ԫʼ
ؽ֮ͨ
˼Ŀǰλʥ˵ĵͳдС
̫һ̫١
һֵ֧һս֮Уɽƣóס
ʥԪʼһΪִ֧ܣӮ˽ɽ˼ĵͳ㡣ؽ̵ĵͳܵ˴ѹ
ӹ˵Ҫüʧĳֻһɢޣʥ˳Ϲϵ
Ȼ
ۡﴫ
ɽɫһ䣬˸ۡӹ

һŵһ˵Ѿ˴꣬ҺĻ£һҪԼ飬Ǽ
ɫ࣬˵ɲҪ̫֡ĻԼ㸸µģ˵ͽҪԼԣ㸸˵
˵Ǹ׵˼οҸǰȥҽةҪ̣ʱǲʱͬգǰ彡ǿҵС檡Ѿ䲻ˡ
⻰˵ǿ̱
˵ΪԼˣͿ۸ҼˣҼ¹
Цһм˵¹ʲôû㼧ܳΪ¹㲻ռѣ¹ϹϵԼ𡣡
˵꣬߳˿
ڴʱɽһȭϴȥ
һ˼ɽЦһɽƾҲҶ֣һĶǷ
ɽһɾ޴ˣѪ𵴣Ѫ
ӹưڼɽı͵ƽ˼ɽѪ
ɽ۾˵ãʱ׷õʱô˵ģ˵ҪһӶúá
˵˵һ˵ѣ㻹ˡ
ɽҪٴγǰȥѵ
˴˵ɽס֡ߡ
ɽĶ֡
뿪˼
ɽ˵ףô뿪̫ˡҪԼõɾͲˡ
˵֪ǡ游ˡ
ɽһ㶡
ǰ游ɽʧܣѾˡҪ游ڣš
λǣɻؿӹ
ɽع˵ףҸһ£λӹǴߣʵɲ⡣Ҹ׼󡣡
ԪΪӹΪӹվǰһͨˡ
ӹ˵ĳ󸮣д
æ˵ʵԡɽ׼õĿͷס
ɽ˵ǣ
һѾ˵үүСԹȥˡǿȥ
ͼɽɫһ䡣
ӹ˵屧ĳҽ԰æ
ϲ˵û뵽̫֮ˡ

Ĺ뷿
ӹ֪֮һ΢ϢϢеơ
ӹа
ǳǳأڼҪӹ龳㹻ԶҲֲˡ
ɽ˵á
ӹ˵ҾΪ
ϸ̽ڲȡľ
˵ľˣȻͻ⡣ҪЩ鷳
ӹǶϤڲϤ⣬û˸˵аա
ӹƣȻûǲ԰׵һ󣬺Ҳƽˡ
ӹ˵һϳȡľԹҪǳѡǻۣȻдڿҪκü׵İ취ҵ
ڼƹ֮֮Ϊ֣ӹǵһ
˵䡣һ䣿壬ʵǿصúܣȥѰҰ
ҵˣҲδܳ
ʩչ壬϶һ衣ռ䷨ʱ䷨ΪǿҪΪɣͱҪʱշ򡣵˷ΪأΪ졣
ԪʿʵͿԽӴ򡣼ľǻ֮
ӹ˵ȻκüǿʱѹסĲ顣ֻҪ㹻ʱ䣬һҵָоĳط

ӹŽǾڼͷٺá
óһľ󾧣Ǿޡ
Ǿһ£δ۰Ͱ͵ؿӹҪ
ӹ˵ʮľ󾧣оԺ㲻ٳԡҪƽľ󾧵İأԺҪԶ٣ж١
ʮľ󾧣޷͸ӹģѾһ䵽Ǿ޵ĶԺ󣬲ٸǾ޳ˣٹ
ҪѧӲС
ɽ
˵ӣɡ
ɽ˽˵ˡ
ӹͷͺáԺдһʳƵķӣüﲹһָһЩ
ɽмл
ӹ˵ӣǸ幬ˣܺ˵һ˵ҶܸȤ
ɽ̾˿˵ȻҾ͸˵һ˵϶˵˶֮ˡǣǵȷŵʵΪһʵԶ֮ϣʮҲ򲻹ĸףһɳǿߣ֮ǰ游Ĺϵ㲻ֻû뵽游նɽʧܡ̾á
Ԫʼ洫ӣֻʮλ׳ƲʮɡʵʮɡǽɣǴ޽ɡԪʼÿһӣǳ߹
̵ͽؽɲһؽӵǲ̵ͽͽȻ̳˲̵һЩ˼롣
ӹ֪Ʋˣġ
ŰģͿɼһߡ
ӹһº͵˵ӣţĴƫ۸ڶȻʵǿûʲôǻۣӦøоܸ˲ǡ
ɽ˵˵˰ɣǷǳô޴
۸ڶߣɽͬ⣬Ҫ˵޴ǾԲܡ
ӹЦ˵һЩСǾûдǻۡӣû幬ȥУ
ɽ˵幬ǲҡ


497 Ͷã跽ܸء
ӶܳΪ幬ĵӣȫǻԵɺϡɽΪԼҲ
ӹ˵ܲܰ幬Ȳ̸ҪΪԼȡ˵һ죬ĿԼ幬Ժ飬˭˵׼ء
Ϊʲôս֮ǰʿֻҪԲɽپͿԳΪɣս֮ȴҪɽ٣
ħǲǺһҲҪɽ٣
ظγɣɽ٣ʲôܣ
˽̡̡ؽΪеԵʡ
ֻǣ˽̫һĴ˼̫٣Ҫ̫һе㲻ܡڽؽһܴѹҪΪа̣伣
Ҫ֪еܣֻдӲ취
ӹ˵ܺ
ɽ˵ú𣿡
ӹͷ˵úޡˣ˵úǸ߹˵òһгƫĴǺˣǻˣϲ㲻ܺޡ˺⣬ͻʧȥ侲ǻ۾ͻᱻɱΡ⣬˸Լգûκ洦ӣҪܽ幬л֪ɽٵܡ
ɽ˵Ҹô
ӹ΢΢һЦ͸ԸϲãͶãõѡȻֻǵһ
ɽһΪѣԼãҪȥֺѰ˺
ĬƬ̣ɽһҧСģȥѡ

ҵĸۡ
ʵĸ׸ûȥûȥ
̨֮󣬲̵ЩӶ뿪˼䣬ǰɽС
꯺߸ĲӣҲȥ
ָߣΪֻеԲȥɽ硣дޣǽǰҲҷ
ĸױֵͣеɵΪҪҲס
ص׵ҡ
ڴĺ˵ףѾȥѼҰѻˡ
˵ô˵
мȻǲͬ⡣ҪøԵȥ˻飬ߣǳ롣ǺεԽȥ󡣹죬϶ͻڻ顣
һĮ˵ͷ˵£òû£ȳȥɣΪҪˡ
˵ǣס
߳ңž͹ϡ
ɢɫĹâӹҪڴˣһϳŨ˼ס
˭뵽Ϊˣȥķ
аҲֹҪķҪ峹ֻҲɽپܳΪɣɽ硣
ֻҪܳɣ˼ǳΪɻɣν
תǳΪɵľ;ں꿴Ψһ;
Ϊ֪е˵ԲǶ㣬ܶɽٳɹ
Ϊ˱ǿΪ˳ϣ˲ϧ塣

ӹ
ͤ졣
а˵µĲȡ
ӹڼĶ档
ɫ֮ǰ˺ܶࡣӹһº͵˵ߣɹɹ̫кô
Ư
ӹˣòʣǰ
˵лȡҪ֣ҿڻ֮С˵ǴߣΪɲ⣬֪֪ϵǴӺζ
ӹҡͷ˵ĳʵ΢ҽޣûκüʵǱǸܰԵҼ
ӹóһ
ɻ˵Ǹҵ𣿡
ӹ˵СţпտԶһһ£˵ѹסڵ
ϵĹɲСţǺȻзš
ɾӹ֮ʵҲǾķ룬֮ԸǺȻѹá
ʱû¶ΪӹһȻǣ
ӹһм˵л
ӹŲˣžơ
ʵҪ˻飬ҸǺã
ӹ˵ϲ
ҡͷǳǶµġҺֻΣ໥֮һ㶼˽⣬̸ϲ˵ߣƲˡ
ӹ˵Ȼ㲻ϲǻʲô˻飬𣿺һϡ
˵ǣҪԼ
ӹЦ˵һ°Լ˭ʲôϵⶫʱĻẦˡ㻹ھӺϵʱ˵㻹ǿ󡣡

졣
ӵ˵ɽڸ⣬ҪͳԷ
죬˵ɽҪҳԷûиɣȷǼɽ
˵үģɽڸۡءɽ˵ˣѾ¥þϯүҪǲȥҾͻؾߡ
һЦûؾȥǰյһɽҶءʱҧгݷŭӣ޲ɱңΪνҪңĪǻϣһת⣬Ȣã˼˼
ԽԽˡ
߳ۡţȻ˼ɽһ߰˵ɽ뱾ӳԷ


498 ܾ
һʼΪϵĹֻһС֮󣬲֪Ȼ˲ķš
ֱָ
츳Ͳ˴꣬پڻ飬һӳɳ˺ܶࡣ
ҪɺȻ̬Ҫû뵽һӾˡ
ò˵ʺķ
ȻȻſаĹЧܼ໹ȫڵѾѹյԼľ
뷿
ǰĿתؿ
ѾѵС㣬㲻Ѿ԰ѹΪλҪͣؿ
ع΢΢һ죬˵֪ʲôܰѹҲҪÿۿο㲻д֣ܺÿ𣿡
ӹд֣ǳȷƯ
мУ⾳
ѾɻĺÿС㣬˰Ҳʶֵġϵ֣˺Ͷˡ
˵ˣ㲻ʶ֣˵Ҳȥѯһûʱ䣬ҪȲ衣

ǰСѾһº͵˵ҪҺȲ裿ðʲôʱ䣬ʲôط
Ѿ˵磬¥
¥ǳһĲ¥
˵ǰʱڣһλ¥ȹ裬ڲ¥һʫ
ˣ¥ǳ𱬡
ȥ¥ȲˣǸƽūûʸ¥
ɽ˻ˡ
սӣСѾһ㶣Ȼ˵Ҳڰ
СѾɽʩ񣺡үүˡ
ͷȥ߼˵׼ʱԼ
ȥıӰɽɻʲô
ӹ˵Լ쵽¥Ȳ衣
ɽ۾һ˵ŶÿǵһԼ˺Ȳ谡ȻЩ۳⡣
ӹ˵ӣżæңʲô𣿡
ɽ˵ѾͷһǲҪĿġˡԷĸַӦ֮ڡ
ӹЦ˵˵ˣƸ߹󣬲һʵƫûǻۣǸʮĴҪԤľٶ¶
ˣе⽨ᳯϵߣʵֻҪ״̬ҪԸ׾١
ӹϣﵽˡ֮磬ѧʦɶġӹֻһ֮ԵӹУûܿԡ
ɽ˵ܰ쵰Ūڹ֮䣬ʹ찡ܲܽı£
ӹһؿżɽӣҪѧ
ɽͷѧɽԸΪʦ
ӹ˵ʦˡҪѧϰѧһޱؽ㡣ҪѧϰѧҪġѧѧվẦ˺

ڡ
Ȼŵһ̣Ը֪Լһϵ˺ܶࡣ
һ֪
ǷͬСɡ
𾪵ô¶ΪмϵϵԽԽɢǱѹƣҪǣղˡ
Ҫ嶼תΪħҪĹҪľǧ˵ĶͼǶ⡣
˺ͼɽ游ǡѡ˾ĵãԼҵĹǳ˽⡣ҵĹǲѹס
˱ʣ϶ǳ⡣
˾ҹأһ̽
ҹ
ʩչ
ûע⵽ӹ˽Ǿޡ
Ǿǻֲۣ壬ʱ˺˵Ȥڱܣ֪ǾǸҪܽץһ޴ջ
ڼΪʲôܿסӣǲһʱԺٲ̽١
ǾĿǰֻǼ۷壬ǵɵĶ֡Ҫûӹ˵Ļᱻץߡ
ں׼ֵʱ
ӹ򿪷š
ˡӹЦ˵ҵܾˡ
ӹΪԼ֮صİħͻжû뵽Ȼ
ɼħ㹻Ժǿ
һ˵˭Ȼܷңе㱾¡
ӹ˵ӹһɢޣСˡûз㡣ò˵µʵǾǣҿ㣬֪Ĵڣĳ֣ΧĻһ˿仯Ҷ϶һˡ
ţڣͲᱻ֡
Ҫ֤Ĵڣʲô¶ǿš
ӹֻҪ֮ΧĻϣͿԶ֪Χһб仯
˳Ĭһ˵ӹȰñ¡УߵС޸ҡ
ӹ˵Ҫǲͬأ
ЦǺΪС
ϻ˵ӹֱ˽ҪԷһʲô֡
˲ʧ˸ۡٶ֮죬Ȼ˿ӹļٶ
ӹ˸ɫĵ绡һ׷ȥ
к̽ıʣʵǻøõϢֻҪõϢ㹻࣬ô˽ıԴԽа
żΪϢӹĿǰҪġ
ӹɲôˡ
Ӱһ͵˳⡣֪ӹ׷˹ɫһ䣬аÿٶȣӹһֻһɢޣ


499 ¶ľȡ
ɢʲôӣ˺·еĴҪأһռɢ޸ͲܺԼͳưࡱȡ
԰ľԼٶȡ
ǣӹٶȾȻԼ֮£ɼľǺε֮
㵽˭
˵ؽ̵ӣ̵ӣ
ӹ˵ĳѾ˵ֻһɢޡһĿΣ
Ȼ֣նȥ
ˣӹ
𾪵ĵ⵶̫ˣܡ
ٶٿ죬Ҳ첻⡣
ӹһһθȡ
˾˴̳ܺĸĳμӹ֮սνǼʶ㡣ؽ̺̻֮ʶЩûмӹֵ
ȥ˵ͱƣξ¶˳ֻһ˿Ŀ
ֻҪͻᱻɵ
壬Ȼܹ졣
ӹ˵ҵĵȻ˲ֺ˼顣
˵Ҳڻҹ
ӹгأ䱸šӹĶֵУǿĴڡ
гһѳɲͨһѷ䲻鱦Ǳ˼֪Ҫǿٱ
˳֣ʩչԶ̹
ӹħճսȻʩչ壬壿
ʩչڵĵŷӹԲϴӹûѧŶݼ׺éɽ
ӹͺ˶̽Եعûгȥӹ׽Ϣߣֻڱʱ򣬲ŻֳϢҪ˽˵ֻú˵ըռݡ
໥̽˼ΣӹȻһ˳ȥ
ӹҪս
һȭԲ׵Ŀռ䶼𵴡ǿҵȭ񻯳ʵʣź˵Ԫ
ӹȭ⣬һȭȫ˳
־ᴩǺ档
ʶ˻㱣㱻ᣬȭͷͷ߾ŷӦ
ڱܣ˾ٽ񵲡
䣡
ȭ˷ϣ˾졣
˻һֱ۷飬ղס޴ĳס
ڡ
˱ȭˣ³һѪôܣӹսղһȭᵽϢ
֮У꯵Ľսǿ
ӹϸо꯵ս춷ص־
˵ˣòסڵѪϢɢ˳ӹ֮׽
սɱҪ̬־ͼɵΡνĴȴ򵨣ȻҲ˵սҪ
ֻҪռϷ磬Ӯһ롣
ӹƸ߰İٱ˼ӹ֮ͣ⡣
ȣС
ӹϢĻᣬٴһȭ
˱ֻм֮޻֮
̫ǿˡӹĽս̫ǿʧܺӹսȥ
ӹиˣԣй¶Ϣ
еϢϱӹ׽սԽãӹܲϢԽࡣ
Ȼ
ϵϢ
ӹΪҪǣӰһ˲ʧˡ
˾Ȼѡߡ
ӹʩչĳֽٶȣҵļޡ
һӱɢϢڿеϢǳǿҡ
رЩʧȥ˿ƵӹҪо͸ôԺǿħͲٱ
֪֪ˣսʤ
仰ʲôʱʲôص㶼á
ӹڿţ˰СʱŰеϢ׽ꡣ
ӹ·¶΢ЦҲ֪˭˵ء´аս¡
ӹϳһȻӰ˲ʧҪǺڴˣһᾪ˵ΪӹʩչĶղĵơ
ֻӹǰʩչһΣͱӹѧȥ֮Уûгֹء
ӹٴγֵʱѾڼ
Ǿ޿ӹг˵ǡ
Ǹˣǽһû뵽СȻħ
磬ʵ̫Σˡ
ӹԴ˵ģû¶ǼһҸϧѾһˣʱ䲻ҵ鷳ҪչأҵʵͻһΡҹͻһ
ӹ׽ϢУһǹڵɵܡӹ龳͵̣ΪǺɵ飬ֻҪչһϼɡ
Ǿ޵һͬΪӹҹ

ûлس̣СԶһɽ
ľǣһԪվһ˵
һ۵˳Ц𣬿ľҲеҿľǾҪٸҶҲҵһ㡣
ľǣ壬ɽͥʮ֮һΪȻֻ˼һսΪɳڵΪֿܵġ
ͷ¶һ˿⡣Լ幬ӣݸ߹ҪΪ岻ܷ˭ԽͶ壿
Ʊǿܲͷ
ǣǾǾ͸һԪ˵
ľǿһۣ˵ô˰ı£˵˼ߣ˵ˣԲࡣ˭㣿Īɽϡɽϵļϼһ
ɽϺɽϣϼΪϵϣзǳԶ˵岿ʱѾڡ
ľ֪ɽϺɽϼУмԲǿߡϧ֮λʥ˼粻˽ƣǲܶɹ׽٣Ϊɡ
ҡͷɽϺɽϡһӹɢޡ
ľһ㶣Ц˵ɢ޵ͼ֮ǰмɢޣϷʸûСû뵽˼仹еɼɢޡ˼Ҳһ£Ҫ֪ӹĶҪԸͶ壬Դҡ
˵ǡ
ľǶһԪ˵Ԫ󣬱Ǿûмˡ´ҪˣɾҪԴȡ߰ɡ
ľ˰֣ϲӬһ
һʧߡ
ľվڶǰЦˣߡԪʼ뿪磬ǰչУЩ˼ˣʲôָҪϣɽ磬ֻͶ壬ɡ

ܾةฮ
˷Ӧ˵еɼǿڲɱ
֮ͥµģ˼Ķ
ֻҪﵽ˵ɼǾͻӦ
һᣬһ桱ǰ
гֵӹս
۵𡣡Щɻ󣬡Ǹ˭ĵȭ


500 ֿܣжԺگ
ӹսڳ⣬ǵɼǿ߲ɱɢನ˶ܵҵ𶯡
˶ڲ²⣬ʲô໥ɱ
ǵģսó˳֮ꡣ
չһϡ
ӹȻȻͳΪ˵ɡ
ֻҪľʵﵽҪûɻͻǺɵ顣ˮһ
˵ɵɣҲӦ˲Ŷԡ
ǣĵҪΪɵĵ·ˡеʲôܣҪӹԼȥ̽
ڻ˻ڻ飬Ů಻ټ޸üܵһˡ
ȫǰҪǸӡ
˼ԸЩ̣֪ɽͼô˵ġ
ճԹ緹
ɽӹ㲻ҪһȥȲ𣿡
ӹ˵ҺͼȥȲ裬㼤ʲôĪҲһȥ
ɽһЦ˼Ҫһȥ
ӹ˵ӣȥԼ۵
ɽһ㶣˵۵ˣ¼˲õĹܺһ˵ʸ۵
ȣɽЩԱ
ɲаӹ˵ӣ㲻ԷƱҪöô㼧ҵĹԲͬ˲ķš򽻵ȻҪͶãһҪ̬Ҫƽദ㲻ͼҲ˵ͼ
ɽ𶯡
ڼɽУǷΪŵȣЩūЩĸ
ܻûСֺ˼롣
ӹĻǳ󵨣ЩѾǼɽǱʶӹȷġԼͼ˵ͼ
ɽ˵ǣɽܽˡ
ӹ˼ɽһɫľ塣
ľ󾧡
ӹȻûƽľ󾧵ܣҲоһЩáһαľ󾧣ӹģ̺㹻ϢֻҪɽãͿԳΪԪ񾳽ʿ
ɽŵαľ󾧵ζһȣһڽȥıܳ嶯
ӹ˵ԡⶫ˵ǺöֻһдƷҪǲԸ۵Ͱαľ͸
ɽ𾪵Ͱһҩ͸
ӹЦ˵ⲻʲô˵̫ʥ˵ľת𵤣˳һţоܳΪǿߡ
ӹ˵Ļǿǰ̫ʥ˵ɵĿꡣӹδؾо;ת鵤ҩ

׻㱨ѾѻԼˡףҹȻûôĵӡ
ˣԪƻûлָ
ֻҪˣ߲ˣͻܴױ꣬׷ŭ
һۣ˵ɽ˻飬С¶ԼСǲһЩëƤ飬Ҫһ㱨ûõĶ
˵
Ĭһ˵ͼĶӹϵΣ
̻ش˵еϵɽڰͽңҳԷء
ΪɽͽԼӺϾҿˣ˭ͽᰡ
ҪǼɽƲǲء
ͼɽϵ˵һӹɢޣ취ӼɽĿ׳ϢӹϢдô
ͷ˵ǣס
ǸӣǵĹϵ¼˵飬ʵҲһ
ûѧ幬ľ裬һЩˡԪʼƲؽ̺̣ߺƲ˵ġ¡һд
ճңܼҾ˵ɽˡ
¶΢Ц˵ߣȥɽ

¥
ӹͼڶ¥ϵλãСѾվڼ
˵лġȻڵѾȫѹסΪһɲ裬Աл⣬ϣϲ
Ц˵̫ˡʶԵʹȻвȵȻˣҺϲ
ɲ裿
Ȼǿŵ˵
˼粻ɲ裬Ǵɽġ˼Ļɲ
Һ˲ιɽ˼δܴ
ԽĻҪԽǿ̡
ӹԼѧ󷨣＼ɲ裬пֲɹɱ̫ߣòʧ
ֲɲ裬Ҳûм˺ȵ
˵ѧţΪ֪Ժʲô㣿
ӹ˵ĳߣȻҪСϣ֮꣬ƽıԴء
룬湻ġ
ʥˣ˵ԼƽıԴء
ӹһڲ裬˵ھͰڵ˰ɡ
ӹһ죬ڵ˳
ûʱоޱȣҴ˼άת졣
Ȼ塣
˵Ϊǿˡ
ӹ΢΢һЦûзϣǱѩ˵Сͻƣټ϶˸о缲Ͳٻ¡
һͷ׵ܵ¥ӹͼߣ˵С㣬ʹˡġүϻظ
ྪȵؿӹһۡ
ӹ˵ĵ̣ԤеĻҪǿһЩ
ӹպһ義ˡ
ٶ찡
ʵĪ֪ʹкĿģ
ӹյ˵ʹĳֿܡҪôɱңҪôگĳĳһɢޣû˼ʹگĿԸһЩǺȲˣ߰ɣǻȥһʹߡ´ٺȲ裬㡣


501 
ص
ӹʹߣЩµĸоǲûоÿ־塣
ϾӹľΪԿסеĿ־Уʱ̱侲
ʹһλǿߣǵɺΪ
ӹʹȤؿӹһɢܳΪɣǺܲˡ
ӹ˵ɽҰ֮ӹʹߡʹ߹ˣĳ΢ĩУʵǲֵһᡣ
ʹ߿˼ͼһۣ˵ӹҪ㵥̸һ̸ɷ񣿡
ӹͷ˵ҷɡʹ
࿴ӹʹߵıӰ˵ףҪ̸ʲôΪβܵǵ˵
һۣʹ϶д¡Ǻ޹ص顣
ûΪ٣һͣ͢²Ůġ
֪Խ࣬ԽΣա
ǰ槼ú󹬸Ūûˡǰܸ֮ǾŮۺʹ¡
ʹ߸ӹ䡣
ʹڷﲼһƣй˿̣ò˸ı䡣ʹںڵͷѩףϵĹ۱˵ۡ
ӹȭʩѯʵʵǽةࣿ
ͷϷ򡣡
ӹû뵽Ȼǽˡ
ӹ˵֪ةĳʲôԸ
ԪʼĵӣȻûгΪɣʵСĿǰӹǽĶ֡
ȥΪ̸Ŵսǿᡣ
˼磬ܺͽǿߣûм
ڽǰӹ̬ŵúܵ͡ӹأ鰲޿־壬Ҫ
ӹţηǿߣܻþԶ
֮
˵ս֪һˡҪʵϾǵɣʤ𣬻е㱾µġ

ӹ̾뵽ԭԼֵǸħͽ
ˣѾħ
ӹû˵ħӦѾ֪ĵϸԼѡ
˵ӹԺʲô㣿
ɢ޳ɽҪô˼䣻ҪôҪ٣˼主Ҫô˼䡣
ѡ񣬲Ŀܡ
ӹ˼άת
յʱӹͼɽøùϵȻڳ￪ԺһЩѧ
һЩͬˣкô
Уһ˵顣
һɽﾲޣдй֮·Ҳ߲Զ
ӹ޵ҵķѧҡιƽ£Ҫ˼䡣
ʦȻҪƽ¡̫ˡ
кУ
ӹö˵ة࣬ҳɽȻҪ˼主󣡡
»û˲ϲ
ˣҪ
ա
Ҫʥˡ
Ҫӹ˵ԼҪʥˣһŹ
ص˵ͷ˵ӹܳʵֻɢޣҲǵõʿ¶ܾܸ˼主󡣡
֮ǰѾ干Ϊǵĳ
ǣӹڵСǡ
ӹϵıǳˣ˵лةΡһöǣöǵİ㣬ڣаöǵ˰һ
ȵŶ˵ӹ㻹ι֮
ӹǫԶԶ
˵죬ͿȥΡҪû飬Ҿ͸ˡ
ȥ˽ƣߵԺУһʧߡ
ӹϲı飬ʧˣϻָ侲
˳ӹܸ뵽ܡ
ӹһֱԹߣ档
κ飬ֻ취룬УܻԼҪһСԹߣǺʵ룬ǾܾѧϰͽǷǳ޴ΪǴ֮⽨Ҫչһ
ӹҪʲôΪԼȡһϣĺܺá

֪ӹҪ𾪵Ŀࡣ
ǳ𣿡ʵ
ӹһƽ˵ȻȥΡôﲻĳ
ҡͷ˵ǲšЩȡ
˵ྪȣ㼧󶼾ȡ
˭뵽ӹһɢޣȻͳΪ˳
Ԫʿûʸء
ӹЦ˵ѣֲةࡣ
干
Ȼһͳ£ǳ͢ƶȲǿƣǷַơܵ£
ԣܺǰʵûʲôֻ
ž޴Ȩ
Ҫӹ˽ģϲȨԺǶǵʵۡ
˵˳ĵһҪʲô
˼һۣǳ࣬סڡЩʵ𣿡
ӹЦ˵û¶û¶ⲻʲôܡҪǣϳūƶȣǲһū
ӹνǴ
ĸū
㼧û˵ԲǿЩˣǼū
ûū˭˭еˣпȡԪȻҪԷҪ¡
һΪѵ˵ҪǵļΪСϳūƣʵ
ӹһŵЦ˵ĸ岻ΪУΪһ档
硣
ɽڻˡ
ӹɽȲ˵ЩԾ
ӹʵôԾ
ɽ˵۵ĨҴϢ
ЩСҪǼɽѧ˵ѧ˷Ѿĵ
ӹ˵Һйһ֮ԵҪҵϢ֮Сˣ֪֪ˣ
ɽͷ֪ĸסˣǶǵĵһǿߡ
ǰǵĵһǿǼɽ游ڶǵĵһǿӹֻŵڶ
ӹаɲֹô򵥡϶ĹԪ񶼿ʼħҳΪ˳;ٺˡ
ֻǲ֪ܲõ幦
ӹҪת幦ҪһĹصʲô
˵ܴԼ˼·
Щʱ·ϣ˼·ǷǳҪһ˼·򲻿ͬ
ɽ˵Ҹô죿
ӹ˵ùϵҪ֪ҵϢʵǡһαľ󾧸ûУ
ɽͷˡǲ֪ʱɼˡһľ󾧣ܿͻΪԪʿ
ԪʿӵԪ֮Ըط򣬻ѧϰʩչ
ΪԪʿǼɽġ
ӹ˵ӣ𼱡Уһӵ飬ͻƾ粻һʱҪǴû·ߵøȣԶһЩҪá
ɽͷ֪ΪҺáǣ뵽ϾҪΪԪʿʵЩĽͶʼɡ


һαľ󾧣һӾˡ״̬Ȼʼѱ䣬ΪԪ
幦֮ǰ˵ĵطںһӶȻʣڻͨˡ
˵ڳΪԪʿɽʵϲýǿġҩô׵ظҡ
վһ
תϵźͳʧˣ˵ף˰
˵˵ܳΪԪʿǳ˼ɽĵҩ
ͷǵģס
üͷһ壬еĿһЦɽܰĵҩ㣬˵ﻹиõĶɽıӹɽԲǴ޴ˣ㡣´Ҫĵҩȫңдá


502 ɱӺʩء
뿪˼ңӹͽǾһ˳
ӹĵһ죬ͷһԺū
޸֮ڣǲɢū
ڶ죬ӹַһǣʼйĸ辭ãǺһ׵ġӹô«ư
ĿΪ˽ūǵľҵͳԷ⡣
ӹūǻƣūʳǲл·
Ļū޷ģһƶϴûΪǲɢֻ֮·һɱʱ˶ǾͲˡ
ǲɢūǵūƶȣûһԸ⣬㼧Ҷͬ⡣
ӹͼ˵ıȡ档ǣӹֻǷûж
Ѿ
ӹԸһ衣
ôʱӹһºͣϵ
˵֪ļ嶼ܲЩϣЩȥ𡣡
ȻǶӹӶûаС
ӹ˵˵ŵʲôںδɣ
û˵ʾĬϡ
ӹЦ˵Īĳ˵Ļŵ棬һеġ뼧ȥѼҵūȫǲɢǸĳһӡȻĻʱŪôҶ졣
˵ͷ˵һת游׵ġ
緹Ѿ߳
˵С㣬֮ǰЩһˡҡе
˵Ҳоȷ֮ǰһǳһָоǽоޱ䡣
֮
Ұūȫǲɢˡ
ҢңҵɽӣôͳΪ˳УǼİūǲɢ𣿡
ɽ̾˿Ңľһ顣
Ңףû뵽Ȼ˾ӣʹ߶ˡ˿ʵиǿ
ɽͷ˵ԽǺദԽǸоɲ⡣
Ң˵ӣǼҰūǲɢˣĻ˭ɰ
ɽ˵Ǯٰūɻ¡
󡢼ɽ඼û뵽˵ǮūǣԣЩūѾƽǲԼж£ҸɻЧǰ
ҪܸĻֻҪһꡣ
ҪǼɽѧѧܽһ£֪ʵǼ׬ˡ
Ңˣ˵ٻǮū⡭Ƕһ𣿡
ɽЦ˵Ңȥһԣ֪еáǮ˸ɻ⡣Ļܴ𣿡
µʱתۼš
ӹ˶ǵĶʮļμӻ飬оͰҡƼҡҡ
ңǶǵĵһ塣
Ͼˣһ˭ǣεĻûֻϯ
˵֮ӹ֡
ͻƼҵļƱӹæվ˶ӹǲмһˡÿһ˶ӹʵ
Щ˰ӹëͷСӣ˴ˣ˳
ӹкͻƱ˵лλμᡣĳţֻһɢޣɹͽة࿴У˶ǵĳǰҷµһøǲɢеū
ǣĻ񲻺ʹֻмҺͻƼҷ˳ǲɢ˼еūļ壬޶ԡ
ЩϣЩȥ飬ɾûһĳʲô뷨ȫ
ĳ˵ȽֱԳСðλ֮еǣڣǵһβسķʱŹǡǳķǻҪִеġ
׻˵¹ѻҽҪǲóһֶΣǿ϶Ϊĳ۸ѣѡңɱӺȼҺҼҰɡ
ȼҺҼ֣ӹѡģǾµ찵ã֪࣬пν顣
ȼǰЩ껹һߵļ鳼Ȼ롣Ȼļ壬֧ҲǼʲôļҷ硣
ڳ˶Ǵʧɫ
ӹҪң
ȼİ𣬳ӹŭеӹҪҼ壿˭㹷
ӹȼ壬˵ô㲻
ȼеҵȻҵҪ㳭ҵļңϷȸɵ㡣
ȼҼͬʱӹ֡
˶Ԫ۷ΪǸ֡ӹǰЩһ
ȼǻϵҼ޵ˮϵ
ӹеľһȼҼһۡ
ʱ
ȼԼ޾ĺˮûϢҪԼû
ҼǸоԼ̫ĻգԪڻ
ȼҼĲҽУڳĸһ֡ǿȼҼʲô⣬Ϊӹûгֹ
Ҫ˽λĵϸе˿ܶΪϷ
ţŪ˵ĸֲ֪ʵãĴ֮
ûбĺˮûĻ档
ӹȼҼУôǾ;Сǵĸ֪УԼʵĺˮͻ֮Сˣʵбûκ
ȼҼҪϾʱӹȥ֮ǵĸָ֪̻֡ص˳
ֻȼҼһΪǳ׷ˡ
ӹ˵λղŵζܰɣǵΪ磬ûʸĳǰ䡣ȥ֮ϳѼҸ˰ɡȻϲūôҾһ棬ɱǣȼҺҼҹٰʮˣ֮ڱ뿪ǡطǲ׼٣׼ֻ̣ū
Ժūӹҵȥطū
ӹһۣĿЩֱӡ
ӹһֱ΢Цºͣƽ׽ˣû뵽ֶ֮
ӹûɱˣ˭֪ȼҺҼ군ˣǶ
ƱЩңڻƼҰճǲɢ˼еūȼҺҼҵĶ˵ͻ䵽Լͷϡ
ӹһ˵ĳû˷ԣ
ӹ¶ֶ֮ΰԵ죬ȼҼǰ֮˭ҷԣ
ǻòͷˡ
ӹ˵Ȼǲ˵ĳ͵Ĭ˳ٸʱ䣬Ѽūǲɢ֮󣬶ҪǻһūĳҲء
ļ߳˳һڲŷ֣ԼĺѾ亹ʪ
ӹڳһ裬аǹأµı׼ͬعһðҪµҲ˿顣ұҪѹȶ鰡ʩˡż
ʩӹǶġ
еūռ˿İ˳ɡ
ӹΪð˳ɵ˿û˼ʬ⡣
˳ɵ˿ڣ֪Ҫٵ˲š
ӹҪ££Ҫ𣬾ͱҪ˲֧֡


503 ̫Сݲħ
壬ӹĻͷǳˡ
ӹµ˭Ҳ
ūȻڼвСĲƸǺԵ΢
ڸǲɢūʱӹʼħ֡ڣŵħɲֹһ
һĶЩССϺס
˵ħӹһŹûк˵ģȫϳ⡣
壬ϾǴ壬ǿصĺá
˵ӹһɱ֮ˡ򲻵ѣʹɱ֡
ͼɽ۵˼Σڼɽƭʮαľ󾧡ţĶ˸
αľ󾧾ǲдƷ书Ч鵤Ҫá˺õĶ˵ʵǲϽɵġ
ԪԪѾǺõòˣٷüαľ󾧣ͳ׿
ϥһαľ󾧣ȵöǺö治֪ӹֱ־壬ǵҩ
ҩ٣һ۾ܶ϶ľ󾧲ǵҩǣľֲȻγɵģЩЩͬ
Щ㲻ס
αľ󾧣ӹںŶݼסƼֶδġʹͳűʵûм
ƼֶΣиԡֻҪ˵һ˳ԭϣôԴԴϵص
Ʒˣǿˡ
ң˵ףسá
һ㶣˵س
˵ӹѾڿȺ򡣡
һӹôˣ
ӹΪûйע
һֱûнǵĳ
˭ǳͲںһγǰϹϾɲ˿
ңǶǵ̫ϻʡ
˵ӹ˵Ҳڡ
վŲһΪѡ
˵Ϊλȥ
˵ףӹ˵ˣáڡڿţҪǰʱ֮ڣײ֣Ҫ֡
еɱһŭң
˼ָ侲ӹһȣӹʵǿǶǵһǿߣӹ˺ûʲô⡣
ҪӹҶ֡
˵ߣǳȥһӹҵҪҪΣҪ˺ƤֻľǾ֡ӹǿڿľǰҲǸƨ
ֲµӹ
ͫ΢΢һ
ӹʵ˾޴
ϴκӹɱǿӹʵǳһΣӹУһͨˡ
ӹЦ˵ĳΪҪһ棬ǲװҪԵݷ㡣
Ӳ˵֪سĳʲô飿ĳҵˣǾˮˮ
˵ԼˣҪӹɵ
ӹͷ˵ˣݸ߹ʥµʮɣǴߣӣ꯺߸ЩˣͥĶĳֻһɽҰɢޣ˵鷳
˵ʲô
ӹ˵Ҵ㣬Թң⡣ʵҸƲ㡣ˣȻˣҪȥħǸʥ˶
Ǵʧɫ
û뵽ԼֻǺӹսһΣӹͲµԼݡ
𾪸ΪҪΪħ
߳ŭӹ˵˵Ѫˡôħҿħ
ӹЦ˵Ҿ֪㲻ϡȻ㲻ħ˳ûκιϵ
ӹƣǧĻۡ
ЩǵڣΪṩͺͼ൱ʱһ
ûЩ˵ܿܿ
֮ǰӹЩûа취ӹ׾ܽǵȡѧһֻҪһ֪ʶûŪζⲻ⣬е֪ʶ㶼ڻͨ練ơ
ƹĪ⣬ʵӹУѾûʲôܡ
ŭ𽥱ǳɫ
ŭȼǡЩṩľתΪħҪһھôӹƻˡ
ġ
ܲޣ
ܲŭ
ӹҪɱ㣡һֱӶ֡
ӹ˵̰С󣬲ΪˡҪħɡǣ㲻úˡĳ˳ҪΪǧ˿ڵİȫǰ飬ĳԲƽϣǽڣݲħڣ
ӹȭ
ޱȵȭٴγ֣¡
ӹȭ֮ǰأԵ
Ӳӣ
ѡ˱ܡ
ӹ˵֮ǰͲҵĶ֣ھ͸һ
ʵӹǵɣϣҪǿһЩħ϶˸ǿ
ھ־ϣ̫ࡣ
־ľӹѾ˾󲿷ɣֻӹϻǷȱ


504 
ӰһʧӹΧڡ
ӹЦ˵һϧ˵Ѿˡ
ӹӰҲʧ
֮ǰʩչٶ̫죬ӹ׷ϡӹаմס
Ķʱ˶ãºۼϢֻҪֶ㹻ͿԳ˿룬ЩõϢ
ʱʩչʱµĺۼϢӹѾѧֳٵƶɣˣӹŻٶȱ졣
·ֱһ
߾ȫľǵĶȥ
ֻпľܾԼ
ǡ
֪ӹϢԼԽԽٹʱ䣬׷Լ
ôܣӹٶȣȻһҪ죡ɻ󣬸𾪡
һʩչһӾˣӹ׷ϵĻᶼûС
ȻʱӹҪôӹһβ׾
ľǵĶһ·̡
ӹӰͬʱ֣ٴͬʱʧ˵ӰٴγֵʱӹѾǰ档
ӹ˵ܲ
һΣЩļη塣
򣬴򲻹
ܣܲ
ν·š
ô죿
˵ӹ㵽ҪΣҪɱңǺһΪУҲŹ㡣֪ĴиӾԶ
ӹûֱӶ֣ҪϻøϢ
ҪܵõһйΪοǾ͸ˡ
Լģõġˣԭһ·̫ߡ
û㹻֪ʶͲ̸ʲô¡˵ԼĹ
͵ľ䣬ӹͨ
ѧѧѧѧȸ裬ӹڴüӹ˽Ǿ޺ͲǿߺӲ֪ʶС
ǣӹҪҪﵽ㹻ĸ߶Ⱥʥ˱ȼ磬ĿǰЩ֪ʶԶԶ
ӹ˵װɡһĹҲɱ㡣ҪģԺԶ̤붫ǰ벽Ҿͷ㣬һū
һѹң㱳һ塣㲻һöӣеֵǧԼ̫¶
һЦĿ˵ܡһĹ⴫Ĺ⴫ӹҪһ
ӹ֪ش
ӹ˼άһŷǵᴫ
뷨
һǽؽ̣н࣬ûд뷨
ӹ˵Ǿȫûˣǻ
ӹ̤һسɴ磬˲ĸǰ
ȭͷֱĶͷ
ʩչĶڽҪܴĴۣѾûһս֮
һȭȥܻţҪ
ᵽϢ
Ǿң𷢳һĽ
ϴŹâ
һɾ޴ӹǧס
ӹƣнɫƸ֡
ЩɫƣͽǾ޷ǰǸ޵ϵƺ
ƣˡ
ӹһء
ϵһ󣬲˿а֮͵ɵȫͬ
Ȼġ
ڴʱ
һ۵˺ȻߡǴӿռз߳һûг֮ǰӹ֮ͲĴڡ
꣬ǿľǾ
ľǳ֣дϲ֪þˡ
˵Ǿɱӹ
ľۿһۣ˵ɱɱɱҪ𣿡
ͽǰһˡû˻
ľǰչΪӣΪдãû뵽ǽ
𲻵ûиŪмֵ鱨ԼĲԴԪ
ľǸ֧֣ǺܴģڶûȫתΪħ֮
˲ˣֱǸ
ľԽԽˡ
ӹľǾú˳ֻۣǵһ
ľڴӹ
ӹͬҲڹ۲ľǡ
ľЦ˵ӹУ˼ɵأΨûм־塣㲻ɢޣ
ӹֻһɡ
ɣڿľǵУǸ˵ķ롣ֻзɽ磬Ϊɣɡ
ľĽǿߣɽ綼źպ˼һɵʵ
ľǵľ־˴Σ͵ȫͬ
ĵɣǵԲǿߣڿľǰεٺãп־¶
ǣӹƫƫǸ⡣
ӹ˵𱳺ǿߣȻҲĶ֣Ҫҿ־壬㻹
η޾塣
ӹ龳ʣҪ־ûôס
֮дֲһ£ʲôȻͲ־
ӹ̩Ȼαװġ
ǣľˡ
ΪΪӹпɽ̣ǿ
ʦ˭ľǶӹʵ


505 һαѧ㲻
ľϹͥ٣ͥ޹֮һġԪϡ
ɽ˼ҪҰٱ
ɽĸΪԼ棬ΪԼȺ໥ı¿ľǽɣõ
ľǵĽδӹ֮¡ֻҪöԷбûŪ֮ǰ׶֡
ҪǵǲǿߣǾȡ֮
Ϲʱڣʱ廹ֻһǳС࣬һ㶼ۡսð˺ܶǿߣûʲôǵصǿһ֣ͻ¡
֮սͬˣͻȻͳǿߡԪʼһͨһӶЩʿǿߵ
ˮ̫
Сʻ괬
ľܴϹʱڻڣһһֱɽ٣ɼԡܱź̵⡣
ӹ˼άתͨľǵĻϢ
ľǾ벻ӹһλѧʦͨж϶ֵ뷨
ûֱ֮ȡֵļ׼ȷ׼ȷҲܴﵽ˳ϡ
飬ûʮȫʮа˳ɵİգͿжʣµɸʣҪ
ıˣ죬˵ľ
ӹ˵ûʦ
ľüͷһ壬е㲻ãӹƭԼ
ӹʺ;״̬ɢ޸еġ
ӹ˵ʵЩʱʵš
ľ˵ȻʦţҾͲˡţһ֮ڣܱƳĵ̡ʱȻ֪ĸš
Цľһﵽ׻Ҫ֡ղȻǳҡҳɽ磬ʵǿ֮ٺͿľǼƽϡ
ӹҪʩչ뿪ǿľǵĹѾˡ
ľǳֻ֣ɵһҲɫ䡣
ǿ
ӹûκֻоԵ侲ٱƣֻóԼƽѧǻۣһ˿Ļᡣ
ľǵ͵ɲ֮ͬ
ǿӹȤо
ӹԪתΪΧһУתΪݡ
ݡ
棬ǿռʱ䣬ѧУô˵ѧĹ׻
磬оռʱݣڴԴʱյĻ
ӹԿռʱ⣬ֻһƤëҪʱգԶԶǣһʱյƤëӹվڵɵ۷塣
ӹΧʱٿʼı䣬ڵһУڱھֹǿľǵĹ֮ʱٻָ
ӹͿľǾȻԶʱսиš
ӹˡ
ڿл˾ŵӰãӭӿľǵĹ
ӹΧġݡУҵ˿ľǹΨһ㣬ȡȭͷС
ǣӹͬˡ
Ϳľȣӹ̫
ǧ
ӹǿľǵԶԶֹǧӹܵļޣٸжɶûá
һ򷨣ɲ˵Цġ
ӹõһˣֻҪû˵Դɲתƣֵá
ľһգ˵ôܣӹܿҵĹôģЩֶΡҴûмӹһССĵɣȻ˺һ
ղţӹĺʱΪһ壬Ϊĳַ

ԣǵ
ľӹϣ֪ˡζ͹켣
ӹѪӷǳǱ
Ǿʵĳӹƽ˵Ǿ֪ҵĵϸ𣿡
ľûмӹֶκͷ֪ĵϸ
ľǸӼԼжϣӹʦžԲ򵥡
ľǿӹʵֻͣаҡ
ʱ䣬˸ֶΣҪ˵ӹûд󱳾ûǿĿɽľǴš
ɽ磬ЩµĵɵǣҲûӹ޵ı֡
ӹ˵ǾĳˡҪʱ䣬ӭǾ͡
Ӱһӹʧˡ
ľǻعûȥ׷ɱûŪӹĵϸͱ֮ǰҡ
ľ˵ȥͣӹɣе˼
˵꣬ľǿߵһۡ
ӹȣֱһ治֪ôΪ˵ġ
չΪ壬ڿһȷ
ҪܰӹչΪ壬̫ˡ
ӹ˿ľǺܶľϲ
ľǶӹԽԽȤ
˵Ǿӹ̫ˡ
ľ˵ӹǵΪҵĹ֮»ɼĵǺεȵ񡣲ߣôҪɱǻϾͻήٵҵͷϡӹʦţ򵥡
˵ͷ
Ҳӹɢޡ
˵ɢޣǲһţӹ
˵ӹЩֶΣеġЩס
ɰٴ˴
ӹ˴ͳУں˿ѧֶΡͳȣźܴĲͬȻס
ľ˵ûȥˡ
һ㶣˵Ǿһȥӹڣǻزȥˡ
ľ˵ӹ֪ҵĴڣɱ㡣һɷġñٱӹץסѱδÿζܾ㡣

ӹصһѪ
Ǿһˣ
Ǿ޺ӹ˵ƽʱ˯ӹ¾ķ̸˽Ǿޣɳúܿ졣
ڽǾѾǺǼ۷壬ѹһԪߡ
ӹ˵Сˣû¶
ˣӹ¡ֻҪû˵Ԫĸӹ˵ͶСˣⲻ󡣺ָܻܿ
Ǿ˵ı֪ģǵԲǿߣܶ˲㡣˭˵㣿
ǾݺǿվޣҲоǳΣաһССĶǾڣȻǿĵˡ
ӹ˵ǵɣɡѲк󸣡εջ񣬿νǷǳ޴ҵõһԤУֻҪƽԺͱʣҵΪͻʵ
ӹóȭͷСһšǾ۷Ź⡣ԽǾԤУֻҪһСԼͻٽ
ӹ֪Ǿ޵˼˵̫Ǿôһ㣬ɲˡҪоҰо͸ˣͿÿѧֶ죬ʱҪ٣ж١
Ǿ޵ĿЩҪľ󾧣Ҳ˵ǵڣ㶼ûƽľ󾧵ܡǸαľ󾧣ǸдƷֻܵʳΪûһ
ӹĿһ˵ĪĪѧоҪѭ򽥽ģľ󾧺һӽоʮʱ䣬һео͸
ǾƳͬ£ʮʮʱ䣬ʲôȵ


506 вʣʥ˴
УӹԶǷڵһλǣͬһЩ˼ʵӹƶ˺ƻʣµģͽȥ졣
ӹǳǶǵġʲô鶼Ϊ
ҪԻŪһ㡣
רҵ飬רҵȥ
ûרҵˣǾרҵ˲š
ɽࡢҢЩˣǳźܴǱ
ѾˡȻ
ӹΪרҵ˲š
ӹָ㣬ɽͻҢǵΪ˺ܴ
ͷǾϲܡ
ֻҪӹԭ͵ߣǷʵӹһƽ׽˵ˣܺദ
٣ûмӹƢ
Ĺӹ˼Ĵڡ
ӹڳ鷿˽Ρ
塢塢ħ壬壬жԻΪ֣󡣡
ȫעǽζ
ӹһۣ˵󣬾ԴУǿ˵ֻҪӵ˱ͿǿΪǲߵԼıģеġطУҪƫУҪгҪﵽƽ⣬˷Ϊ
Щܼ򵥣ÿѧĹɷͷ෨ܽǼɽǲû˼ά
Щʱ˼·˼άκζҪҪ˼·˽İ취
ǰɽǼҴСΪʲôҪǲҲûлɹǷǷԼ
ǵ͵ġ֪Ȼ֪Ȼ
ӹΪ˼ϴһµĴš
ӹŵҪƽرԴİأ׷ʹͱҪͨߡѧһǳʵĹߡҾ͸ҽʲôѧѧ˼άǾ൱ѧһ۹⿴硣
ѧоͷĹߡ
ڳˣΪ˼ά˼ûн׽µ˼롣
ӹúļӼѧ㿪ʼСѧᡣ룬ʽΡۡѧ롭ɽǾЩϡ
ӹɽĿЩɻЩͣˡ
Ңѧ츳ǿ
ӹ֪ʶ㣬˰˳ɡֻҪһ£Ϳ԰Щ֪ʶա
ҪһãǻҪԼŬ̶Ⱥ컯
ӹ˵ˡҾͽвģԼ¼໥֣̽໥ѧϰʵŪףҡ
۾ﲻоǻ۵Ĺâ˵Ҫ£֪ɷ񣿡
ɽ˼һۣǳãŮӲǴû
ӹɽ˰֣Ц˵ӣôֵȷЩãڶǲŮңĳӭ֮
Ҫ£Ҳ˵ٺ»һ˿һ
˵ûŮٵôüɡϾ¶еһΡ
˵л
ӹ˵ˣ飬ԺǴȥһ¡
ӹǵ飬һǺͿռйصطһǶǷչҵƻ
ɽѧ˼άѧطӦúܿš
ӹѾѡաĻӹڿľǵĹȫˡ

ɽ뿪֮󣬱۾˯ĽǾ޶ӹ˵ôװѡǣ
Ǿӵпռ֮ͽ֮ռͽ֮ĳȻǿ
Ȼֱָռ䱾ԴطҲʮڵڲ֮ء
ӹһƽ˵ΪǶϲ֮ΪطططΪضҪطռ嶼ֻŻǿվޣóǵӮͨԣ˾ͳ군ǿվ޲һҵ뷨㲻ᶮ
ӹûʲôӢ塣
Ӣۣܴ
ҪǿߣߣӢۡ
ӹĻǾ޵ȷ

죬ι
ιʥˡͨĵ
֮սʱʥ̫ʥˡ̫ϾʥˡԪʼ𡱣λʥͨɽ
ؽڷ֮սúܳףĴ޽ɶ䡣
ľ٣ñιЩ˥ܡ
ʥ˵òһˣۣһͷڷǴĻ
ʥˣҪڱιԵ߶ι
ʥ˵硣
ֻҪǵɲΣ嶼ԡ

˼磬ǡ
ӹԺгһʥˣҪڱιԵ߶ι
ͨ
ӹžľ˲
ʥ˴κ˵ϵĻԵ
Ҫʥ˽Լ֮·ϻ·ӹ˳һ߿ճȥ
ǡ
һĸ߶ȣСֹӹҼϣͻ⵽췣
еġϡ˼ɽ磬ӹĿǰʵȥ

ӹ޾գһĳХ
ɫĺȻ֮ӹϱ˷ԲǧĿռ䡣
ϲȥ
ӹвʣ޿κΡ
֮ڣԼܴеġϡ
ӹްա
ӹľٶͨע
ôϢʵ˵㡣˼Сһ
ͨĿ͸˿ռ谭ӹһһС
֮ڣҪܿʵռɽ磬״ӡͨ˵꣬ջĿ⡣
ظ˼ɽšռϡɹȥ¶һ߻ᣬҪӹץסһһ߻ᣬͿҵռϵǰɽ硣

ӹصûԹˣûԱӴ⡣
ӹˡ¡Уøӳȡ
˲翿
µʱͨѧ̽ԼҲҪΪߡ
ӹ־
ʱ䷨תΪ־ͣ١
ǵõķת䡣ƽܸоǵķЩͬˡ
䲼ɷκ˶Υɷ˳سÿ˵оͲô־塣
ǵäĿģǸӹṩͼֽСʩҪ;ȷ̶ȣǳ̣ʧ󣬾Ҫ
ӹǣֹ˳ǳصҪ޴ֻҪתħ־ٽڡ
졣
ӹմ깫׼оľ󾧺һšʱһ
ӹԻʩ񣬲˵ӹǾ
ľЦ˵ӹ˵Ҫ͡ʱ䣬ˡ
ӹĿƽ˵ǾǿĳǾԸǾݲ衣
ӹ֪ľˣ⣬ǿͣдÿľ˵


507 Բ
ӹ˳õĲ衣
ľɽ磬ȹĺò費֪˼Ĳ裬е㿴ϡӹ룬Ǻ˼
ľ˵֮ʥҪڱιӹѾ֪˰ɣ
ϵʿܡͨӹʵΣľ
£ӹûɲ֪
ӹ˵ͷ˵֪
Ϳľǿߴ򽻵ö˵ӿľǵĻȡõϢԷܽᡣ
ӹйֻۣҪǻǺв棬ռϷʱôκһ飬ĳĿġˣӹˣľǾҲˣΪʵǿֱ仯
ľЦ˵ϧȥɽ磬˱ι˵꣬Ǹһ꣬Ҳûлȥʥ˽
ӹɫЩÿʵǾʲôԽң
ľһ˵Ͷ塣ұΪɣɽ硣ӹһλţĹ֮ڣһԷɹʱ뿪˼磬Ϳǰιʥ˽
ľǵĻž޴ջ
ӹΪľһ˿
ӹҡͷһᶨ˵лǾĳˡҲܴӦĳƭǾıȡôֻܾܾǾĺˡ
壬ӣ
ӹ
ӹһȹ̣û˿ҡ
ľӹϣϺڡ
ľ˵ӹ֪ܾһʲô
ӹЦ˵ʲôǾҪɱ𣿡
ӹ̹ȻȣÿľǺܲϲ
ľҡͷ˵ɱ㣿ǵᡣԶûлΪɣ˱ιӹ壬ûϣġҪóͶ壬Ψһĳ·ԺúÿǿǣҪת⣬ʱȥҡ
ľǷ²豭Ӱһʧӹǰ
ڸ߿գľĶǣ壬һֵ壬ı֮ͽͬӹܡҪǼɵӹǿߺɱ
ӹԽǲԽûп־壬ľǾԽǲҶ֡
ӹ״̬ѿľǸˡôҲ벻ӹȫǡٻûʦš
ʵӹϹʱڲټ
ͨ׵˵ӹ˼Ϊġ
ӹڳĿһ豭÷飬ˮ˳ȭͷ
ûϣӹЦ֮飬֮飬ǱðɵȻĻΪҪң֮սԺΪҪأʿܷɽ磿ˣвǵĵλȻǲ·ôԽҪֹ飬ҾԽҪȥ

ʱüӹԺȭ
ӹѾþûȭˡ
ӹľͶƿأȭʵѾ𲻵ǿЧ
ӹֻҪһͷͿѪתκһԴǿǺͼ⣬ȭҪЧǧٱ
ÿʱỵ̈ӹܺ;񣬶ܱ۷״̬
ȭӹ˵Ѿһ黳
ӹ۾ȭϣûй̶ʽⲻڣӹʶ֪ΪʲôҪʽ
Ԫʶ廹˱ܡӹԪ벻ķ֡
ûʶԪĸţʺԼ˶ֲһҪκθţֻҪһʵĻͻѿɲ
ӹ˿̵ķϡȭƣȭȭ⣬֮⡣
ӹ⡣ڿٱǿ˵ǽǿþԪ񶼸ܵá
Ԫ壬ศɣһپ١
ʱӹֹͣ˽
۾ӹࡢ񡢻ҢɽԺ
ӹЦ˵þûȭһȭ̫Ͷ룬Щңʲôʱģ
˵ǵ˿ʱΪǲǿˣ
ӹͷ˵һЩµջ񡣲˴ΪӣҲЩĪҪúоһҵǿĸԴ
еľ飬ӹϣ׼ռʵǹҵı׼һֻҪһͻƣͿں̵ܶʱɲҵ
ӹΪ˵壬һȾܵʶԪѪӲÿƽһİأǻ۾ͻɱӡ
ľ˵ûϣֱǺ˵˵
ɽ˵ǽ컹ϲϿΣ
ӹ˵ȻϿΡǵиǱȽʵҴ콫ǵΪȫԪ񾳽硣
ͨθӹΪﵽ˵Բ
ɾһЩأӹûŪԪεܣӹûκɻ󣬿ΪΪ
Уһжõ飬飬׷ǻۺӹнȸУҲûôʱȡ
飬Ҫ֮⣬ҪЧ
ӹֻѡѼ˵Ϊȥкֻ֢ҪڱףͿԺʲô⣬취
ӹʼţ˵ĵֻҪ⣬һҵӦİ취
ӹ˽˿Σͽǵ˻þСӹôַõĻþ̫ʵǷֲ嵽ʵá
磬ʱĴھû塣
һǧꡣ
ׯε
ݾʵĹϵ
ʮʱ䣬۾ϵϢǳ⡣
ӹЦʵԪԲǳ˶ʱ䣿
˵Ļڻþжȹ˰˰ꡣ֪ǻþ̫ʵˣ
ӹ˵ãʵ٣ֵܷô棬ôʵǼ٣á

ɽҢǺͼһԪԲɽڻþдһǧ꣬Ңһǧʮ꣬񻨵ʱһǧꡣ
ӹ˵Ƕȥɡչؼ죬һΪǵľ͸ȻﵽԪԲ廹ڳǿҪµʱ䣬ǲӵԪԲʿ
˵ǣ

ڶϡ
ʹǡ
ĲǽһλʿСܹ
ӹû뵽ܹǡ
ܹһǳº͵ˣТ壬ƶ񡱡˼룬ǳӽҡ
ܹ˵ӹĴھ˵ΣΪǵĳҪȥһΡ
ӹͷ˵ܹ˵ΣĳΪӣҲҪȥ̽
ܹ˵У㶫ǵþĺܶѫ岻ʱǿ϶Ϊ㡣ҪСӦԡ
Ҫ飬ͻԸ谭ǲɱ顣
ӹ֪ܲ
ӹ嶼壬Щѫ
˭ҪǸ谭еĴþ棬˭ӹǧյĵˡ


508 ԣָ
ȥ˵߾ߣӹҪѳĹźá
ŹĿյʱ䣬ӹܹ˹䶫ǡ
ǣֻǴܱ߾һСǣܹǵһǣܹоǵƽϵһɾ񣬾㾩İնӵС
ûоϣȻܺ;ȡǶǵƲӴͷ٣ڰǵھ
ǳ˻
ͶǱԵЩĺľʡ
ӹ˵ĵһ飬ǲɢūûϲūϣǲϣ
ܹǶߣǵı仯ϲǣҪѾҲɶһܹԼšĹ١ŸļȵǾ޴谭
ĸͳԷǴ˾棬ҪгͻҪѪĸɹ˻ãһʧܣ˵ܾͻķѵĻҡ
ӹڶʩܹǿѪֶΡж屻˺ܶˡ
ܹھΪûôǿǵھǲܸƳɹ
ܹ˳˼
عܹͷǡܺáӹҲܺá
ֻܸһۡ
ӹ΢΢һЦ˵ܹ֪𣿡
ܹͷ֪ˣձ֣ǽةʦֶֻ깫ļӣ㲻һڴˡ
깫ڷ֮սǴǳܹ㣬ϧվ˶ӣһ
깫³ȻͲ̫á
һѾ깫ˡ
ӹͷԭˡ깫ǽةʦܣȻ깫ĵӣȷ㲻ڡܹѾ壬ħ
ܹûоȵı飬̾˿
˿ܹ֪塣
ܹ˵壬ҪħˣֹһҪΪɣɽ磬ûϣȻı䡭
ʲôı䣿ȻһͶ壬Լ塣Ͳöɽ٣ֻҪе˵ԲͿǰɽΪɡ

ôҲţӡŮһСѾһҹ֮侹ȻȫΪԪԲĴʿ
Ԫ񣬾ͨ˼Ǵߡ
ӹı£һµʶ
η
һζӹľη
ɽ࣬ңԪģңǾ游ָ㣬˼һСԴŽԪ񡣡
żɽͼѯʡ
⻰ѾΡ
ɽһεӣ˵Ԫ񣬲еôסõʱҶһЩҲ㻨˰˰갡
üͷһ壬ǳ˵˵òŶʮ꣬ô˰˰ꣿǾĽϷ򡣡
ɽ˼һۣҡҡͷԼ˵ʵǸײţʲô취
˵Բ飬ҵȷڻþ֮У˵Ǿȹ˰˰ʱ䡣˵պ͹򣬶Ҫʱĥû㹻ʱ䣬ɼ
ʵЩͬһνһǧꡣڻþеĸͼ䣬ȫӡҵԺ뵽ԪСֲ˵ʵúн綨ڻþѧϰİ˰˵ʵڡ
ɽ˵˵òѧʱ˵ΨΨ嶼ҪΨ壬á
ĿЩɻΪζӺŮ̸ԼЩǵ׸ӹѧЩʲô
Щ߳ŭ˵סڣҪ˵˵˻ˣ׼׼һȥɡΣΪ֧ҲӦȥ̽Ա⡣
ɽͷǣ
˰֣üɽͼ뿪
ɽͼ߳鷿
˵⻹ûпʼǵļҵҵƻ͹գֻҪϸȥܻúܴøİơʩ˵Ŵˡ磬Ĳ׼𣿡
ɽ̾˿˵ǰ游ȻǵڿЩڤ粻顣˵˾ͻؾɣͲ֪ͨ˵ȷ˰˵Ǽ壬¼Ӫˡ
˵Ȼͬ⣬ǾҵϵԼ˵ҢҵĹѾҪ޽ˡ
ɽ˵Ƽҵ⣬ڶǻҢڴҢСӵĶͦġ
ӹѧʴ˼ɽͼ۽磬Ǻͼһ˼Щ롣ͨ׵˵˴һһĴϣͨǳѡ


һ㲣۹⻹֪Լʱ䲻ˡ
ڼԱߡ
Դľ㽪ŵԲΪҲûа취Ϊ
żžµƤֽ¼ľȻǶǵ鱨аӹ˽εݡ
ƤֽϵݣƤֽɽСеӡЩุӹһʲôˣ
˵ӹ˺вŻΪʲôˣϳӹ򣬿νǰ޹ˡ
·
ѧۡ
ȱһɣ޸֮֡˸ӵǡ
ӹĽݣ󲿷ֶѧѧļ¡żҴطǵԲ˶򼸷ӹѧγ̡
Ϊˣǲžӹʵǲ򵥡
Ժͨ˿ǷǳءӹȻΪѧѧʡ
˵ุҴжΪ̫ӣλӹҪƷȥڴܣжʦ
С֪ТĸǸúӣܹϲ
Ϊ̫ӣǶϿɡ
ҪӹеʦϵЩǣǲͬ⡣
˵Ҫӳ顣ӹڶʩƽкôǡ
԰Ƕūʹǲ
˵ͷȷҪӳ顣
ӹóϵǸеɵвЩ󳼣ȫūǴĴˡҪϲӹǲǹ¶ء
˵ѾĵȥӹҪֵܼĵܹһҪӹú̸̸Ĺ⣬ӹǴңǾ鷳ˡȿȡ
Լɫͨ죬һѪ
ΪڵϢ
˵ุҵѾǲҩʯҽͱ˷Ҵͺá
˵̫ࡣӹҪǴңвܣϳĴһɢ


509 Թأʦʦ
ӹܹ󡢼ɽ࣬ټϽǾޣһͬǰ
ӹͽǾޣ඼Ǽҵˡ
ǼԶףϾܳϵݹϵ
Σǲòǰ
ԪΪ¶Ǻ;ɽͨΪ㣬ǶԪʿ˵Щ⡣
ʿʵߵԶ£ʶȡԼϢͨһӶûа취뿪Լĳأ֪ʮⷢ顣
ͨ˻ȡϢΪޣ۽˼ܵޣʿž޴Ĳࡣ
һֻṹ̫ڼˣгȺķչǳ
ӹһ߷Уһ߰ܵĻṹҪõı䡣򣬱˵ǻ٣һ겻
ܹ˵ӹ˼ţЩʲô
ӹЦ˵룬ΪԵһߣһûΪƽ񣬾ҪһӴڷԲʮڵĵط
ܹ˵Ҳûа취顣
ӹ˵а취ġȻͨ㣬Ǿ취ͨ⡣Ҹѧǽʱ˵취ܻҪࡣ
ӹˣôܵū͸սᡣ

ܹ˵ǵˡ
ڿУǰľ޴ǳء
;ȣǾһµС
ֻǣ󣬵Եûжôл
ǵūʹңǮǳǮЩǮǲ֪ô
ˣһ˾޴ĲƸֲ֪ô֧Ƹôͻʱȳɷ磬ݼ
Щūʹңˡ
ӹ˵ΰһǡϧ˵㡣
ɽࡢһ㶡
Ǯˣھ
ǳô˵أ
ô͡ֶϱ߰ɡ
ܹһɻ˵س˵òȷųɾŵˣ޷ģڳԲ״̬سΪıԻ塣
ǳصĴСֻǱ󣬰ǵľҸָǺһطǷķٸ㡣
ˣųɾŶūͨƽ±ûн̸У̸ҸЩЦ
ܹ˵ȥɡϿգС
ӹ˵ͷ

ս˳ǡ
ͼ͵õϢ
壬Ѿ;ƿݵĵزڼ֣ܹ
ŽЩ˵ุĵܺӹڻˡҪ̼ǡ
˵ϳѾȥˡԵƬ̣Ժ͵ϳѴ޴ˣӹʲôʣʲô˼ɡ
΢΢ͷ
ڴʱ
үܹӹˡ
˵죬ǽ
ӹ뼧޹ʱµĸоֻҪԼ춯ǻɢ³
干̹ǿ
ɼǿû˿ķ
ӹȻаǲ¡ǿߣɾ˵ˡ
ӹ˵سּˡ
ӹʩӹةࡣ
һƽʵķǳ𾪡
ϴεǵʱӹΪûǿЩ͸ӹǳ
ӹĳɳٶȣ̫ˡ
Ԫʼĵӣ鹬޵ʮ꣬ûгΪɡ֪ԼⱲûзɽĻᡣҲͻˣĸ᪣Ｇܣλ˳˼主
ӹͽǵԲǶϵʣȫͬ
ӹδϣ᲻ͣطܶǳ׷˽ȡ֮ģ״
ӹ֪˽״̬ҡͷУˮۣˡ
ܶһܳɹôһϣһ״˼ȡǾһϣûУؽ̭
ûϣˣ
ӹܹվڼĴߡ
ܹݵƤͷͷøɿϡ٣˫ӣ۾һ졣
ܹЦ˵ĵܣһΪȲءͺãͺð
ܹʵ硭
˵ˣܳɣ͹Ȼһ干ҲѲսˡûʲôĵġ
ӹس
ӹ΢ڴˡ
干ӹΪٸߣøĹǱҪС
˵سڶ飬ҺุѾ˽⡣ͨι֮һɽҰɢޡȻڶǵЩط룬ڸǲͲŻЩҪ㡣
ӹ˵ʣض֪޲ԣ޲
ʵ⣬ǳ꣬漰˸档
ӹĻش𣬸ǵˮ©
ʴһʱ
ܹͽΪеߣ̾ӹĲѧǻۡرӹԸΪףҪ֮۵־򣬸ܹ𶯡
ûж
˵ӹĶ滰ûƭ
ӹΡԡ˵ǷǳɹӮ˼ܹĸ߶Ͽɡ
ǳƣһ㽣˵𣬴ͬᣬ֮ۡôһ𣿡
ӹһᶨ˵ģһ죬𡣡
˵ϧǿһˡĵܣдɡ󣬼мλĵุӹѧʾдǻۣҶаѧĽ̵
ة࣬ͬʱҲǹʦ
ӹΪ˵ʦ
ȻһӰӹ˺ͽ൱λá
ʦȻûֱӵȨֻǽСʵۡС飬ǵλ磬ûٸСӹ
ܹд
˵ĵܣุǶ°ɡЩˡ
˸߳޹͸֪Ϣʧ
ܹͣ½Ųһ˵ˡ


510 ֪ʲôʥ
󡢼ɽ࣬ûмһ档
ӹڼݸıһƽغŲ衣
˰ھڶлݡ
ڼռҵء
ڶֻǼݸһСǣ󺣡ھûлݣչأӹֻסڼݸĻ
ݺջͳȫѾڷսսڼ̳оλջȨ
ռҺǰȣҲûˡ
ȨĹù槼Ի˽֪ħЩǴǹء
߽˵ݺȨˡҪ
ӹ˵úүɡ
Ȩǿ׳Ѫӯ˫
ȨһգǸǿԪ񾳽֮µʿδĶ֡ռұǽţȨϰһ㶼֡
۵ȨԵû֮ʣټдѪζ߿һۡ
Ȩӹ˵ӹ
üͷһ壬ȨӦǵһμ棬Ϊ˵⣿
ӹͷҾӹĳү֪үǰʲô£
Ȩ˵ҵҼݸĹϽ֮£ҵ֮ڣࡣӹҪҪͰЩа˵Уڶǰ䲼ȫҪȡ
Ȩ֪ӹѾǵʦӹʵΪ˺ӹ˵
֪ˣҹԴͬʱҲޱȡ
ͬʱ֪ˣҲҸġ
ӹЦ˵үҪһĳǴͽةģүҪңҪȥةฮõСߣĳֻԺȤа˵үֻҪڼݸǺ;ܸݻɣǵ飬үˡ
Ȩһŭӹĵڻۡ
൲Ȩǰ棬˵պүҪȰ㻹Ǳֿԡ
Ȩʵӹ˵ֵһᡣӹŲȨĹƲķԲȨӹ֡
Ȩ˵࣬ҵң
ĺȻ;Ȩѹ˹ȥ
ʱȨúѡ
Ԫ֮Ȩͫ΢΢һϳ𾪡
ȨͼСʶֻǶûʲô飬֮󣬸ûʲôϵȨ֪츳ûԼǿǣྐྵȻѾΪԪ񾳽Ĵʿˡ
˵պүҶ򲻹ֱ֣ǲ߰ɣȥֻԼ
ȨҲ֪ԼǶ֡
úǰ
Ȩһת߳˷䡣
˵ȨһȥĸһǱӣһáһʶ
ӹЦ˵ȨԸȱݣǸĺӡҼǺʲôȨı̫꣬һòҡǱ˵ǹʹˡ
ӹĶ֣ȨСɫӹĶ֣ɽ硣ӹûʱ;Ȩ
ྪȵ䣿
ӹͷȨ֮ǰ𡣡

ְܹ
󣬾ǻ
ļУľżһ˴죬ڰѸߵĳȫꡣ
ϡ
ܹͽӹʦʱ⵽˰˳ϵǷԡ
󳼣ǱſϷ̬
һӻף̬Ĵ˵ӹǱСǵĳʿҪʦεºܣӹͰѶϳ˵ӹа˵ĺѹե˶м壬ֱӼ
ȨʱҲվ˵ӹʦ
ӹڶʩūʹҵ档
Ҫӹռ˸λǻл·
ӹҵ棬Զھûпң㾭ܻǼҵٺūˬ졣
ԡ
뷴ӹ
һˣ˵Ļ
û뵽һ佫˵Ȼ̱ӹһĲֵҪӹ
ܹͽһΪѡӹʦǷŭ
佫ӹ˵ӹǻҴܵĸԴة࣬ĩ飬ֱӽӹ
ļУϵıЩ£ĳǵһ
ӹ˼һ΢Цʱиоһů޾⡣
ӹһƽߵ佫ǰʵ֪λ˭
佫˵вգţҲ
Ȩ˵ţƷɻµĺΪ˺͡ӹɲҪţ
ӹͷţΪѫ׿˲𡣲ڳϵĸλ󳼽ԷĳʦΨţûʸ񷴶ԡţ㱳壬Ͷħʲôվ峯֮ϣڲ飬òţָֻš
ţڵΪǵԲҪǿ̫ˡֻţϢļɷǳҪӹʵ֪񣬶ϢЩо淢ֲţڵʵϸ
ޣֻǱ޹ʵôӳ
͸ţںͽ˿ɳ֮
ţȻҪöࡣ
ֻڶǣСţֱǱڳУڴ
ӹĻе˶ʧɫ
ţһŭӹѪˣ˵Ͷħ֤ҲҪʲôı죬һҪССĳ
ӹ˵ıĳмıҪҲıҪ֤ھ͸㣡
ӹֱӳ֣㵱ѹţڡ
ʦֻһ죬ҪžԵʵ䣬ŷģֻȭͷ͵
졣
ӹҪţ֪ʲôʥֶΣʩչţڵϣʣԲаʵ峯ϵˡ


511 Խ
Ϊӹ磬ҪھϣȭŹǴҪġ
ӹһţڰȥ
ʱ
ţڸоΧ͹߶ʧˡֻһ޴ӡԼ
ţʹԼѹ׵ֶΣϵȴӹû˵ˡ
ӹһֱ֣Ӹţڵĸйٺʶ
˿վڴϣʵֵʶռڡ
ţھˡ
ӹᰴţڵĶͷϣţϵܿƣƤϳƬͷϳ˫ǡ
ţڹӹǰ
ӹһƣţڵʶɢţԭα¶
ţڲˣһ˰Ĺ
ӹΧһۣ˵Ҫ֤ݡҾ͸֤ݡǻʲô˵
ţڻعҲ
ӹţڵʶṹ˵ֽţʶ岻ƥ䣬
൱üӲܼݣתǿͻü
ţھ
ţڿӹ˿־塣
ӹʩʲôţڴе
ӹ˵ĳţڲŻҵֶΣûмʶҪָǲܡɴҽΡ
У䳡ˡ
ÿ˶˼ؿӹ
ţڵΪģǵԲսǿǣһǿӹһѹˡ
֪ӹһߣû뵽ǿ˳̶ȡ
ĪǣӹѾɣ岻ܻᵮɰ
ӹܹͽ˵ܹة࣬ҶԴܵɷ̫Ϥλţڡ
ܹ˵ˣȰţѺΡ
ĸĻţϳ˴
ţڳӹе岻ܷܳΪɡͶ壬ֻҪΪɣʲô
ӹ˵Ҫħɣ㲻ӦúˣӦĳ֮СΪĹ˶˵ľԼ
ҪûнݾߡֻܴûƣǻۺŽᡣ
ͶħȡǿǾˮ¡˶Щ˰ѳֲסԣܲջ
ӹ˵ĳʦ˭ԣ

ӹ³ص˵ʦ
ʦռСϾװ޵ñȽϲִ٣ةฮʹ󽫾Щ硣
ӹѾ⡣
ɽͼѾڵʦȺ
ӹǵĵһ仰˵ͻضǡǵĽͷչ˿ͣٺ谭
˵㲻һȥ𣿡
ӹҡͷ˵ҸճΪʦҪھһʱ䡣Ҫ뿪ϡǣû˶ţֲġ
ӹһ侲˽ȸС
ţĽͶ壬ôأ
ΪԵ㣬ӹ뽫һĳǳءȻȸūı䡣
ֻȫǻۺпͻǸĿռϣ˳Ϊɡ
ƾӹһ˵ǻϣ
˵ǣǼ̶ضǡ
ڼͼɽҪת뿪ʱӹ˵ԵȡҸǶ
ӹ˽Ǿһۡ
Ǿ޻⣬³ĳ
ǾڵĿռ䣬ӹѳǳͣپǾڿռɱǾˣնħ
𳤽ֻŹӶصĽɫƣȻɡ
Ƿ𣿡ʵ
ӹ˵Ƿѽ˷ͼͣͷûκơǾͨĳ񷨱鱦ڡ
Ǻܴı
ֻҪͣ㹻ˡŪһЩڵĹڽϣʲô¶
ӹڼɽĶͷһ㣬ݸһϢ
ɽһ˵ľ󾧵췽ˡ̫ˡ
ӹ˵ľһûо͸ڸϢֻƷʱȣ趫ҪѺǮơǾƷľ󾧣׬ȡƸɽо츳صԺ齨һ̺š
ɽͷǣ
ӹ˻֣˵ˣ̻ضǰɡ·ҪħֱӰνնɱ顣
ڶϡ
ӹС
ӹֱӽ̼ж飬Ҫȥʶһļࡣ
ȷļֵۣۣۣҪ
ͷӹ˵ʦҪʲôѧʣ
ӹһֲ£ϻСһĲ
д·Ƿǳ
ӹЦ˵첻ѧʡǵȥ벻ȥ
۾һ
棿Ȼȥˡ
ǿ߰ɡЩȲ
ӹ˵㴩һ·ɲУ̫ˡһ·ɣѾ·ˡ
ӹóһСŵĴֲ£дϣܺ
ӹż뿪ˡ
ة࣬ʲô𣿡ӹ˵
˵ţڵʧˡ
ӹ˿ȣЦ˵ţڶ˵һöҪӡĻ岻ðţڡ


512 ׵ɽϡ
ӹҪѰţڶһЩֶΣҪʿҪ
ӹ˵ة࣬ţ߾ûʲôϵٻسˡ
˵ͷֻաȻĻô죿ͨţ
ӹżڴϣй䡣
һֱǴ
ڹ⣬һǽֱ֮硣еɴ۾ʲô档
ӹżеС֣˵𣿡
̵ͷЩ˷ܵ档ڹˡ
żˣЩ˶ԼбϹϾģޱȡ
ӹ˵Ǿ;
бϾ꣬Сޣ˰·еˡҪƽʱ϶߱ӹԼеƣӶ
Ҳֲס˵ʦˡϢһߡ
ӹ˵ҽһ򵥵ĺӡܿͲˡ
ӹķӺȻЧܿͻָˡ
˵ʦáڲˣûůġ
ӹ˵ԺҪķѪ;磬벻Ч
ļ졣
ӹÿżھĴСߣԱʳ
졣
ӹԼ˵ȥūг
Щɻͣ˽ʲôūг
ӹżūг
˿ǺϷ
ūūͲˣһ˵ĲƲ
пΧڣͷūȵʦЩˣôǲһ
ӹͷ˵ǶˣȻһֻÿԲůҪӺ˵ˡҪǲţ򼸸ūȥ֪ʦ˵ǲˡ
ūǳӪ඼ʮꡣ
еͷáʦģ򼸸ūȥǡûǮ
ΪӹֱӸԼǮû뵽ӹȴ˵ûǮǾȥ׬Ǯ
Ӱƣȡ֮е
Ҫйȷ
Ƹƾճ֣ҪͨͶǻۻá
Щ˵ʦҲ׬Ǯ
ӹЦ˵ҽ㡣
ǮƵʵǷǳֲ
ÿһĸ𣬱ϿŸָԭ򡣵ǹףǳ͢ڲľò⡣
ˣ峯Ҳˡ
ĩڵʱ򣬳͢òǮôֻ͢еűƷ
ҪܸײĻӹҪ̻ἧ׬ǮλǮ϶£ܱ¶Ҫס
϶£ĸ¶ϣǾͲǸĸǸˡ
Ƹȡ֮֮干顣
Ҷԣˣк̽˸Բ̸У̽ǿ¥󣬺塣
ʳΪ죬ɲһջ
ӹͼеĽ̸һڹսǴ
еľһӹͼпһۡ
ӹĸ֪Ǻεȵڰ֮⣬˶ԼиӦ
ӹ̧ͷ߿ȥ
ֻ£⣬ԡ
ӹԼ˵Ǳиүԡߣǹȥһԡ
ӹżУߵĸǰЦ˵ͷҪôǴʿҪôСƭӡɵΪ϶ƭӡ˵꽪ةڳҲǰԡͲ֪׼׼
ϵϢǳҪղſӹһۣһ㲨
ӹ治һע⵽
ӹĸ֪˲
Ц˵׼׼Ҫʲô˵ΪʦΪĪ⣬һѹţڣν𾩶յü֪лҪǿ
߽ӹݡ
ӹһ㶼ȡ
ӹͷ˵˿ɽרڴ˵Ⱥĳǲ֪㣬ǲ㣿
˵֪ҪʲôˣˣԵ
ӹҡͷ
ˣԼΪʦ˼νλ˳ˣԼҪ׬Ǯ׾ٵ飬ֻ輸ʱ䣬ͿɵйԵӹûг׵Ĵ㡣
ӹ˵ǡҪʣʱ𣬲ħ衣ɿɷشң
һ𣬿Ц⡭شˡʲôʱ˵˲㡣Ϊ֮£βԼһء
ӹһЦ˵˲㣬˵Ҳ㣬Ҫ˵˲㡣Ǻηʥ
˵ϷɽϵˣɽԪꡣ
ӹ˵ɽϣϾȻ׵۵
ɽԪ˵ɽһĺ󱲲档ʱ䣬ɽ͡
ӹͷ֮á˻ᣬһŰݷá
ɽ׵۵ô϶һЩǳϵĴС
ӹҪоɵİأɽϺɽĹϼ壬ԸԼṩһЩ
ӹɽԪ궼ǿߣԸܵѹȡߵһ£ûͻ˺Ļ
ɽԪ˵ڼ﹧ݡ
ӹվż˵߰ɡ취׬Ǯ򼸸ū

һɽڡ
ţڹڵϣͣڸ̨ϵĺӰͷϣͨ󣬻һҪһָΪ
ţڵһΪڣʹòˡ
֮ǰţΪԲʿĹ˼άתǺε֮죬ɲǼͻֳǧͷ
ӹһưţѹ֮ţھһֱججӦٶۡ״̬˵Ҫ֤Ϊתܡ
ţֻܽһϣںӰˡ
Ӱһ͸˵Ҫ͵Ҫ͵㾹ȻȥӹŪӣֵ˭ӹֶμԪֽţûΡ
ţһɥ˵ӹСӲһɢޣ˭뵽
Ӱŭ˭ӹɢޣǰЩӣľǴŸңصᵽӹӹ϶дߡҪ㻹еüֵΪһðΣȥ㣿޾ھҪǱ޻УǽǿߣǷˡ
ţڵĿЩң˵ϣڸô죿ʵţЩڣ֪ˣͲͶˡ
ţڸ޵ӹҪӹԼԲǣɥ֮Ȯ


513 ǻۣ־塣
ӹŽǾɽϡ
ǾԵǿߣûԱӹԴھ
ӹţɽԪͼеĳǶؽӴ
ɽϲ׵һļ壬̾ǺѰļҪǿǿ߾ʮԲľоͰɽԪꡣ
ӹʩЦ峤͸λӭĳʵЩܳ
ɽԪ˵ܵ롣
ӹ˵룡


ɽԪ˷˼õĲ衣
֪һû뵽ô͵ˡɽԪ˵
ӹЦ˵ĳȻϸǾ˵飬ͻУӡţ峤͸λ϶֪ε⡣
ɽԪ͸λ϶˵ͷѾͨˡ
ӹ˵ôǾͿżɽɽϵļ֮һкܶϵĴУЩʣϣλΪҽ󡣡
ɽԪ˵˵
ӹֱܵ꣬ʡ
Ϊʲô
ɽΪʲôҪɽ٣
ΪξͲöɽ٣
Щ⣬ֵ̽֡
˼磬ƺܴ󣬵ǺɽСʹ󺣵ĲࡣҪΪͱ󺣣Сֻ
˼ӹһյ
ɽԪĬһ˵⣬ʵҲ̫ǶһЩ²⡣Ϲʱڣ岻Ǻ΢С壬ججδֻΪħеʳǣ֪ʲôʱʼӤӸճͿǻۣ˼̽
飬仰ǻۣ˼ѧϰ⣬Ⱥ棬Ҫǣȵ컹ѡ
ħǿ󣬵СʱûǻֻۣбܣֻлԵɺϿǻۣŶ̽˼
Щ޺ħд޽ɵʵûǻۣһΪǻɱˡ
û

ǻۣķ
гӡ
ľȡ
֡
ũٲݡ
ˮ
Щǻۡ
ӵǻۣ嶼е־顣ϾǱ̫ˡ
˹ܻʧһ
ɽԪ˵֮սԺ˼ͱλ߲½ƣӡֹûзϣ˼ڲϼ١ٹ꣬ʿҪΪɣǶˡ
ɽĳǣһŭ
޿κΡ
Щߣֻ壬ûǶľ֧
ȻΪ˲ƽ⣬ɽĽɣǲ˼硣ɣϾ̫ǿ˼ܲסôǿ
ӹһЦ˵ôŭҪ˲Ŷԡû뵽徹Ȼõ˺ӣ˵Ǳǿ˵ηǡҲһռϣ𡣰֮һҪȥιʥ˽ء
֮Լܲܳɹɽ磬ӹұ֤ʱԲ¶һǷϡ
ɽϸλǰӹҪһǰ;ġ
ҪӹԼûģôɽϵĺǾҪۿۡ
ɽԪͷ͵ľĵɵ֪һϢǾҪͶħȻֻʣ²ʮҲһƴһѡҪǳɹˣΪıһ·
ӹɽͬһԸͬһĿġ
Ȼ˳¡
ӹɽԪ˷ĵãջࡣ
ӹϢٶȣܿͰɽԪǵľ黯Ϊãʵͣ
ӹһȫϵͳؽܺĵ˼·ͷ
֮ǰӹڿľǶŪһо޽չɻ󶼻Ȼʡ
оľ󾧵һЩƿҲͻˡ
һˣȻƵġֲ룬˼·߼ʶռвӡ֤ó
һǻ۾ͻֲ˼飬ַǳͷͻͻȻԺ︡֡Щͷǻ۵Ļ𻨣Ϊ㡣
ٸӹһʱ䣬Ϳ԰һо͸
ֻҪԪתΪ߼㲻ɽٷӹҲĺͿľһս
ɽϵĵǿǣ𾪵ؿӹľǿȲǻǵһμӹš
ʵӹʲôţֻǻõϢ࣬ˡ
ӹ龳磬ȫ֧ŵﵽɲΡ
ӹûв˽Լĵ÷˳ǿߣԼһзʽǱ˵ĵú;飬ͬǳҪԴԼ˼·
Щʱк̽һ˼·⡣ֻҪ˼·ˣô֮·˳˼·ԣͻͬ
ӹɽס˰¡
µʱӹɽϵĲ飬֪ϹʱڵĴţɽе顣
ӹŽǾ뿪ʱɽԪʮ͡
ӹȭ峤λһüѺԼǺϸڶںԼĳǡ
ӹͽǾ޻ʧߡ
һԲĳ϶ɽԪ˵磬һˡ治֪ǵ˭ĴУ֮Ǹ룬辶ֱָرڿռϵ裬ҶĿһ£𺳡
ɽԪ꿴һλϣ˵ǵϣϣܾϡ֮ǰһаպƽ֡ڣѾĶ֡


514 Ե˭
еʦֹӹһˡ
ܹмҪĴ󳼣ڽ̵С
Ǽλϳ֣Լڽεʱ򣬼вעС
Եɡ
˵ûӹȤ
ӹϿεķʽȤζһϷһû˿ѹѧ֪ʶ
ʦϿΣиоԼһ
ҪҪ
ӹ̼еʱֻǸʲô鲻ʲô
ңлʱ˵һЩа˵϶ӹ̵ġ
뷢԰׵ϳҵܹͽһߵ߿࣬״ӹ
ܹةࡣӹҰģ̴Ща˵аɲӹ̴˰
ӹ̴֮Ϊ̴֮׬ǮһʦøɵǾ鷢
ܹһΣ˵ӹʦµġҺةô죿Ҫӹĵʦ֮λֻһ취
һϳæʵʲô취
Ц˵ôּͿ԰ӹˡ
⻰û˵
꣬һ˼ӹÿȥءҪôӹǲܡ
⼸ϳǿܹͽվӹһߡ
ϳǣ뿪
ӹĽܹͽ֪ܲ
еѧʣ֪о˾رһ100ڵļӼ˳мûκ⡣
һĺ˵Ƿǳܿɹ
֮Ϊܹ֮ö
Ҫ˵Ļܹĵˡ
ֻѧļߡ
֮ԵԼԼı׼ȥҪˡ
Լ壬ȥͱ̸壬αӡ
ʩˡ
ӹѧʣΪ˴˴ûκ⡣Ǽϳ˽ġ
ܹɫЩѿ˵ǼϼһҪƿش𣿡
һˣõİ취ǿ˼롣
ϳҪйʲô˼룬ܹͽ
˵ǵı󣬶Ӵļ塣˵ļ廹ӹڶһףЩɵӹǵĸԹӹҪԸӹȻ
ҪӹΪʵɲ⣬˼žԵʹֱӹ
ܹ˵Ҳðע򵽴ɡ
˵ϵЩ󳼣ǸūĴˡǺӹֻҪǲΣܵİȣǾͲҪܡ
ˣûе
̬ɽԪȫ෴
ɽԪͱȽֻʮǵڣɽԪ궼ûзûǺӹ֣һɹˣɽΪɣʧˣ
ɽԪ̬ĴǴ£ǹ͵
˼ĸȻˬ죬ǣǷϡ
ˣк쳾һ˵
һ˵ʦ
ӹͽǾ޻ˡ
ӹдЦ⡣
ȥɽϣջĺܴΪӹ20Ŀޡ
Уǲܱ쳵·أһ١
֪һ־ͬϵ۵ԼİǺεȵľ޴
ӹûƫԺֹҪǿ۵Ҫħ۵ܿԼ۽͵С
ǣЩľ󾧶ġ԰ɡӹϵľȫ˽Ǿޡ
Ǿһ˫дϲԸľȫңʣµľ󾧣㲻Ǻܱ𣿡
ӹЦ˵ľ󾧶˵ѾûܡԺҪľ󾧵ԣû⡣
ӹƣͿеĸĻۡʺĳʼ飬ܿ죬һµľ󾧣ӹ
ֻҪƽľ󾧵ܣľ󾧾˼򵥡
̹Ŵ񣬵ڻ֮УռʱûܣʱԿһ
߲ѣ߲ᡣ
ĵ
Ȼһľ󾧣ߵѶȣᲢۡ
Ǿ޿һţͰľȫ̽۾
ڴʱ
ӷ𡣡
ʦ洫һš
ӹüͷһ壬ɽµˡ
ǣԷʦǰԼȻûи֪Ĵڡ
ˣܿ¡
ӹһºͣϴЦ⣺ʦԶǿͣ
شվڵʦſڵĵ˶
΢΢һƣ߽˵ʦ
ӹˣһ£û뵽ŵ˾Ȼǵߡ
֡
֮սʱɽλʥ˵ȷڲ̺ͽؽ̶ǿ߹ȥڱɵɽɢޣ͸ˡ
ӹк
˵˵ͷǾ޵ʱһ˿̰
̰ûӹ׽
ˣ߲ư
ӹ˵һ裺֪Ǻηʥɽɸǰʲô飿
˵ƶġԳĵƶĺΪң޶ʱʱڶ
˵ǳ
ӹˣ˵Լ֮ͨȥȥû˿
ӹһۣ˵ƶ·˵أû뵽ӹ֮ҷԵ
ҷԵ
˻ֲܿ
ʵԶľΪ
ҵĶҵĽ䶨ۣʵһֻ˵ͬ
˼磬ӹõΪԿǰĵ˵ӹҲûд
ӹҡͷ˵̧ĳûгҵĴ㡣
ĵЦ˵츳Ϲʱڣ㶼ǳ͡Ҫ֪ǲٷɽ硣Ҫɽ׷ֻ辶ɽʧΪһ취
ӹҡͷΪһǾ˼áĵʦһ֮£֮ϡ
⻰ֻڲһʵ
ӹȷĵʦ
ӹ˵ĵһ󵼣˸оӹȨƣϲܸ
ĵ˵һʼҲɽá̫ࡣǺ浽ɽŲɽ֮ں˵ٶ࣬ҲšɣҷԵһ𾭺ʹµĹ㡣Ҫ˵ȤԺúò򡣵ʱɽ£һ
ĵ˰ѷ𾭺͹ϣӰһʧ
ӹæʵʵҵľ䶨֮ʲô
õ˵ڵʦϿ𣺡ա
ӹһ˿ϲͿա
ӹľѾˡ򡱵żǲ򡰿ա
оᵽĴԿա
գǲǿռ˼д֤
ӹ𹦷һɫʱ䡣
йСħ澭Ǵµľѧǳħԡ
Ժҵˣнħ澭һħ
ӹµĹħҪǡаšҪŹǿɾˡ
µĹħԣ˶ţò˼顣ӹȷǴµĹ
书ַ
˲ɨɮ˵书߻ħֻвķԽѧΪŻԽߡ
Ŷϲáħ
ġħħָԼħ
ӹ˵ħ澭ҵľΪ١ĵĵˣõˡ
ӹһµħ޵ĵ˵ʵݡ

õ˴˼Ŀռϣɽ硣
˼羹ȻܲΪˡ÷˼һȦû뵽һΪ֮µСһõЦ˵һСӣôôΪǹա𾭺͹Ѿ£ҲСӿԵֵסջ󡣡
õ˵ϣ¶˹΢Ц
˿ı飬᲻
͵Сõ˵ĴֶΡ
ҪΪõӹǰһƣǷŴ£Ǿʹش
õ˱ħһǿħ
ؽ̵ĹʥĸǱʳ
ɽ鱦ʮƷҲǱ͵һС롣
ɽλʥ˶ɵ˴£õ˾ϰ˷𷨣ħԲûбʵøǿ
õ˸ӹ𾭺͹Яı⡣


515 ѫ
ɽٴ۶һαľ󾧡
ӹݸϢαľ󾧣Ǻܼ򵥵顣
Ѿľɽӹĵһ仰˵
ӹ˵ľ󾧣ֻαľ󾧡ôԺһľ󾧵췽㡣
ɽ˵ˡ齨̺ţѾˡͽУô
ɣ
ֺܺá
ӹ˵ͷ˵áǾͽкС
ɽ˵Ǹôǵһȣֱ
ֹǵ۶еڵӹ
ϵκһӹ
ӹ۾˵̺ѾáǾֱɡɽȥһݻݣһȨαľ󾧺סݵ˶ǣԽۼ۸һֻҪһڼ⣬Ȩֹ
Ҫڼݳͨ裬ͱҪȨ򽻵
ЩūʹҲǰнˣҪӹ
ӹһ㶼ں
ǵˣӹֱһ
ȨǷӹļȷ棬
ӹǺȨҪȨ
ҪܰȨԼһٺò
ɽһ㶣˵ȨǲԸҪȥȨͬ𣿡
ӹһº͵˵ֻҪǵĵߣûʲôǲġûѣûĵˣֻ档
ɽͷǣҶˡھȥȨ顣
ӹҪĶҪһֶκıΧһС
Ȩƣ̺ţ棬ӹںЩֻҪӹҪֿɵá
˵αľ󾧣ľ󾧣бҪӹԷų

ɽݻݡ
һȨүҪ
Ȩʵ˭
˵Գʲôеˡ
У
Ȩû
һˡ
ߣ̣ڹ忴ǼҵһССıˣҲҪԼ
Ȩ˵ߡ
˹ǣү
һ
ٴүиԳǺеҪ
Ȩŭˣ˺ҲΪλҪҲ
˵Щնɢûη壬ûб飬ȻǱˡ
ȨЩԾæ˵ôˣǲʲôа
˵үиԳǺеҪ
Ȩԥһ£˵ȥɡ
Ȼˡ
˰
Ȩֻ䣬ɲᷨ
ܿ죬˴żɽȨ
ɽȨȵɽСӡŪʲô
ɽһ˵պүСʶԸ˵ݣǴ̸

ӹоµĹûҪ֪̽Щ˼·
õΪӹõ˸Ĺ᲻ܲʧˡ
̲סӹȴסˡ
֮ĲУ֮Ĳޡ
õ˵ʲôӹʲôһŹûκӹҲὫо͸ˣſȥС
ңӹԼġеĸޱȣô׾ͷԼĵȥдµĹ
ӹԴ̤֮·ÿıʮһգδϹ֪ԼҪʲô
µĹӹҪо͸ûôףо˵á
ͨ
ӹ֪µһʲô˼·ˡ
µĹԵޱȡ
ħɱħ
ħ׳֮ͷħȻħٽħѭԴǿľΪ
ֱﵽľ硣
У׶ء
Ҫ㣬סħǾͻᱻħǣĴħͷ
һɷһħ

µǣܵ׶ι״Ŀǹǧֻ֡
ȻͷҲзǳƵһ档
ǰӹ⣬ΪηŵĿòˡΪЩףǱǽħ
ӹµ˼·̫ڼˣҵľУвþʶ³
ӹߵƽг֮µĹʺ
ǸӹṩһЩµ˼·Сӹľоһо޴İ

ʱ֡
ɽһ˷ܵػˡ
ӹ˵Σ
ɽЦ˵ȨȻͬкտʼȨƲУΪԸʶ䣬Ȼȥ⡣ǵóľ󾧣ó棬̸ʱ붼û룬ʹӦߣȨǸһһͼضûС
ӹ΢΢һЦ˵ֻҪ㹻棬˵ǷˣǴɣֵסջ󡣶̰ǻ
оͿʼʽŹ˶ãЩѫ˾ͻڲìܣȻ߽⡣


516 ʮ꣬ɹǰ
ɽϵĺȲУǵĽҲ죬ӹɵ۶Ͷͷܡ
ʱӹżһǰǡ
Ѿż뿪˶ǡ
ӹǴı˵ǿǰġ֪ԼڶǣʲôΪ
ӹڣûгͷ֮ա
Ҫȡ˵ľǿԼΪӹƤӵ£вͨˡֻܵĵطȥˡ
ڿľǵϣ뿪ӹδĿǰǺͿľ潻ʱ
ӹ˳
޴ĳѧУ
ʵӹǴھ̫ѧ͹ӼࡣǾ̫ڸӣѧУǿнҲ뵽Щϳ޾ĳƤСľûκ塣
Ͼɲӹĵطӹ˵㡣˼ȥǾѧУڶǡ
ֻҪǶǵϣʮµĺͯͨ˲ԣѧ
Сӣ˼άԾ˼뵥Щܽ
ͯĿԣȳҪǿöࡣ
˵ǵЩͯУܵߣΪĶ
һѧĺͯǧˡ
ǵľޱ䣬ûз䵽ط
ӹţֻʮʱ䣬˼磬ͻ֪ǵӰ

ªİ巿סһĿڣһԷ򸾣ӣ֮ǰūڣǲԼķӣÿܳԱ׬Ǯ
Է𺳵ǣԼİŮĶӣȻͨɳĿˣԵѧȥˡ
ǰ˵ūƶûʸ񡣾Ǹԣ֮ңҪһˣǳѡŮӣڴһѫ壬ܶ顣Ů󻷾ˣûа취
ڣūŮȥѧˡǰ붼顣
ūûƽ֮Щūԭ˵աһĿڣˡءΪԼϡ
Ϊӹأ
һңӹӵء
򸾶˶ŮѣǿӾһЩ
شضѧãһҪĻҪѧ¡˭ҪǲģҾʹȡ
ûѧʣֻ֣á󡱡֡
Ҫǽӣ϶ͽġ
С࣬صͷ
ǵһȥѧã˵˷ܺ
ЩߡǶǸ߸ϵһĴڡԼȻܸһѧ£ĪҺ͸֡
һĿڵкܶܶࡣ
ǧ˿ڵĳǳأֻһѧãǲģ㲻˺ӵĽҪ
£ὨѧúԺ
ֻϧʱûôʦѧУļƻֻʱǳ
شضʱǧѧӻϿҪˡ
ȻǶ¶Сӣӹȴǰδеӡ
ѧĵһ졣
ӹǧѧϵһΡ
ӹߵ̨ϣվñֱ
ҾǶǵĳҲǵӦö֡ҽӹ
ӹºͶᶨشÿһͯĶ
죬ֻдһ֡ˡǶˣ棬ǷǳףνǾٲά裬ıǵǣûзϣ
ˣء
ˣǿϢ
ˣҪϣ
˵Щǿ϶ʮ֮ϣǻܼǵ˵ĻҾͺοˡ
ӹĻʵ
ǻףǽһᶮ
ӹҪģС¡ǿϢĹ
ӹĿκֻ̣ܶвһӵʱ䡣
Ǽ̺С
֮ǰÿӷһľ󾧣ǳȥ
ľ󾧵ºͣκ˺
ǲУֻ屾һ󲿷ľʧ
ӹѾľ󾧵Ĺա
ľ󾧻ǹһˮϲϹľʧ

ʱš
֪ʮꡣ
ǣѧԺ
һ첽ѧԺſȥ
С

ͷһֻһԲ׷Ц˵ض㰡
Բüͷһ壬˵˵ˣҽǼʦ֡
ǸūҵĺͯضꡣڵһΪﵽ˵ɺڣѧԺĸ߲
רҵǡ
Ȼ˵ѧԺ֮Ϊе̺˹ܡ
а꣬аճΪԲǿߣԱҵ뿪ѧУ
еΪͬһǵɺڡ
ѧԺѧκ;רҵ
ĹѧרҵҪԼġԿڣͬѧƾԼϲѡרҵ
Щʱ򣬼Ľͬѧ
˵ضϰˡʲô飿
˵˵Ҫ뿪ǻص۶
еͷǵġص۶еҪ
˵˵ҪҪһЩ⡣
ʵɻ󣿡
ͷš˹еɻ󡣰˵ѧͱϵ裬ȫԴǿܳ򣬿ǳģⷨʱǻǰ˼⡣
ӹѾûѧԺ˵ڱչأڸʲô֪
ӹǵʦӹΨһ״ӣ֪ӹȥ
ĿһͷáҰϵ
˵ǾͶлˡ´ǣԷ֪һ¿ķݣ˵ζڡˣǼҷݵ׷õǴס
оȵѾоɹ𣿡
ͷҽ㹥ľרҵ˵ʵȥоɹˡ
׺գԸ˵ʣǿױľ󾧸ʺա
ż뿪ипʮȥÿ˵˶ıˡҪһū
ѧԺ̽ԺĿǰУѧѾ˶ʮˡһѧУͬѧȫԪ֮ϵΪİ˴ﵽ˵Ϊ
ֻҪﵽ˵ΪѧͿҵ
ˣǵȵԲűҵ뿪ѧУ
ĽūŮش󡱣ǵԲʱҵġ
ţš
һŶܣһڶǺΪūĵ֪͡ʶıˣһ㶼١

ǣǧ״
һӴķ䳲оء
ܳѾǶ߼˹ܣٽһǾͲܳ򣬶
Ѵ졣
ӹûа취ǿͰӵǻۣͺһʹǷǳµġ
ڹ⡣
˹ܳڿתȫһĳɷ֡
ӴڼĻ˸
ڳˣӹࡢɽҢܹɽԪ꣬ǵԲǿߡ
ÿ˶ܽţӹҲһ
ٷ֮ʮš
Ѿƽųɾţһܳɹ
ӹ˵ϣƽɹҪǴ˴ʧˣôһͻ᳹ʧ
ɽԪòʮǰȣӲϡӹļ˵ʮǰһģˡ˹ܳٶȣǵɵԪ30ڱţһɹġ
ʮҹһǻۣΪƽﵽƽɵİءҪⶼܳɹôɽԪ޻˵ˡ


517 
ٷ֮٣
ϵĽﵽٷ֮ٵʱ˹˵ŵϢƽϡ
źȻɢˡ
ڳˣ˼Ļ
ӹľƽ϶Ц⡣
װ
ķǳס
ʮ׬ľųɲƸƽһϡ˵ѵ;
˵ѪҺЩƣм̺ɵһϢ
ƽɵϢƽɵܡ
ɽԪ΢΢в˸ž⡣
û˱ɽԪϣɹΪ޽ʱĲˡ
ӹתŴңЦ˵ǳɹˡлЩķסҪر˵һ£ȻᣬΪƽһṩҪ˼·ڴˣǹƸл
ľϵѧ
ӹ׽һ˿δϢ֪оҪá
⼸ص
Ȼûôʧ
ҵŬ˻ر˼·ǶԵġ
ɹˡ

ɽԪ˵ķǳ˲Ϊṩ˼·ǲƽɵİأ൱ƽɵܡĹ
Щ˼΢΢һ죬˵ɽǰˡ̵úáҪڣҿ϶һСūнյĳɾ͡
ӹ˵ǾͿʼٴʵ顣
ɽԪ˵ˡֱӿʼɡһ̶ˡھͰڵԪתΪ
ӹ˵ɽǰȻƽŰأҪϢֱ˵ϣȻΣաҪһʧ
Ҫⶼƽ⣬⣬ܺýֻҪһʱˡ
ɽԪ˵һʧ顣ɣǲɼݡ
ӹͷá
ɽԪɽ߲
ֵ߲ԱߣΪ̵Ľ
ЩĲʣѾﵽ˵Ͷ鱦ǿȣ۷ǳ
ҪɽԪʱ׽٣ôЩͻ׵ط
ɽԪɣ뵽˳˯УԪ˼άתµһж˹ܳ
˹ܵٶȣǵ˼ά30ڱĹ˹ܳɽԪܷġ
ӪҺע뵽߲֣ɽԪǻع鵽̥״̬
ӹżĻ˵ʼˡ
ԪתΪɽԪ𽥱øл
Ȼ쿴ɽǰӱˡ
һɽԪӾ˲ֹʮꡣ
ͻȻ
ӹһɾ޴ΣС
ΣԵоأԶϿա
ӹɫ䣬˵￴ɽǰ˸ҳȥǿˡ

ľڸ߿գۿĶǡ
ʮǰȣǳױ
ǽԣг뵽ȫеʱĵ࣬еԲˣвʮ
Ԫ񾳽ʿ͸ˡ
ֲ̫ˡ
Ҫ֪ʮǰ˼ĵǿߣǳ١ʱԲǿ߳˽Щϵļм֮⣬ֻ
ȻĵԲǿ߳⡣
ľʮʱ䣬찵áɽı𶼳ˣ߲̽ûв鵽ӹһϢ
ľоųɰգӹûдߣûд
ӹֻżȻõصĹС
ĻһЩشС
֮Уɶϡûаʱ֮еһЩģߵõ֮󣬿ԴлȡϢ
ܷǳ٣ûС
ӹ
ӹֻᣬľЩ߳ŭоԼһСӸƭˡ
ľһƴĶǣ޴ӡգ˶ˡ
ڴʱ
ӹһǾס֣
ǵķ˹ܵ£˲סǳء
飡
޴ӡϡ
һݱ紵һ£ͣҡҷûѡ
ǵ󷨣ӹñѧɡ
˵󷨾ӹǻ۽ᾧ
ƽ˹˵÷תΪɵԵ
ľһ˼飬𾪵˼羹Ȼ󷨿Եסҵôܡ
ľһȻֻɣյҲʲô󷨶Եֵ
ǽôޣ򣬿ľ˼൱޵еĴڡ
ǶǵÿľǼʶԭ˼ͬԴֵɵǿ󷨡
壬;ǻۡȻ嶼ɵĽ塣ľһ˿̰ӹĴУ϶ǳ˲Ҫܵõ˵Ҵﵽɵľ硣
󷨵ֵľǵõ˶ɵ󷨿ȡԪΪҪʱ䡣
Ҫǿľһƣ󷨾ͻ顣
ӹ󷨣ɵУ˵ǾԵ޹ʹǣǺ⣿
ľЦӹƭҺÿࡣ㾹Ȼ޸ֻãõصĴСĴнɡҸһȫʬ
ӹ˵ôǾٴ𣿡
ľҡͷ˵Ĵһݲ㡣
ˣŽ
ƽϢľǾɱˡ
Ľ
һӹҲҪɹȥ
ֻҪһأٿӭʮĺƽչڡ
ӹʼתԪıԣЩִ٣˵лǱڵΣֻϣֵסľǡ
ӹʱ䣬˵ǾҪʲôǶ̸


518 
ʱӵԽãӹԽҪܵȵɽԪǸˡ
ľ˵ӹ̫թ֮ûʲô̸ġҾãǽסѯȽϺá
ӹʵȻľ˵Ǽթ֮ˡľҪܸļ۸ӹһЩϢ
ǣľǺûйƽ׵뷨ľǾãҪúõĶֻжᡣ
Ƕġ
ӹóһս
һսĲϴ죬ͺͷ̶ȣﵽ鱦ĲΡ
Ӳʱ䣬Ǿֻսˡ
ӹ˵ȻˣĳͲˡ
Ϊǿ
ӹֱľǳ˹ȥ
ľ˵ӹҼ塣֪ҵĶ֣ȻҰε
·꣬ʤ
ӹκ˰ε
˵ǿľǣǴҪԼ岻ӹͬεⲻǴӮӮ⣬ǸҲս̬⡣
ҪǱƼˣӻҧˡӹ޿ˣȻƴһս
â⣬ľնȥ
ľǾ̾ĵ
âֹǷǴӹľ־һǰܰĵ⣬ÿľǵƤ;񶼸о˱иʹ
ľǸӹһơ
ȣɢ˵â
ͻȻ
ӹӰʧ˿ľǵ
ÿ죡ľǾȵ
ӹʵԶԶ˵Բʿܺͨɱȼˡ
治֪ӹôġ
ӹ龳ѾԽҵġ֮磬ʵȷԶɡûеʵӹǿȺ;ѾﵽɲΡ
ʮǰȣӹǿ̫̫ˡ
ӹٶ˼£Ӱ˸Χڿľǵ߹
âû˿ľǡ
ϧâƲľǵķ
ľЦӹò˵Ҽ츳ߡ츳Ϲʱڣ֮ҲšҪٸʱ䣬˵һκβ㡣ڶ˵̫ĵѾ͸ڻҹˡ
ڴʱ
һڹľϢǳء
ľüͷ΢΢һ壬׽סڹ⣬һ糤ķɵ
ӹ̾ϢһɵĹҲʧˡ
Ĳ࣬һԽĺ蹵ԼǧֶΣͣǶֲϵĲ㡣
ľٴһӹץ
ʱ
ӹоΧĿռһԼٶܵ˼Ӱ졣
㣡
ͻҢ˳󷨡
ӹǳʲôҲǱ𣿶̫ǿ˶ȡʤ
ͻҢǾӹĽ̵ȻΪ˵Բʿǵ̺ӹȣϾǲһЩ
ӹǿľǵĶ֣Ǿ͸С
ľһжӲס
ľ˵ɼΡ˶𲻵κá
ľһư¡
һƣԵ󷨣ǹǡһǵֵסͻ䵽󷨵ķϣ󷨾Իᱻ
ʱ򣬶İվ˲ء
ӹˡ
޾֮·
ӹҪľץסҪܵʱ򣬶ﴫһ
ǽǾ޷ŭ
ӹɫһϲ
ǾڳΪ
ΪýǾޡԱӹ˵Ǻġʱʮ꣬Ǿڳɳ
Ǿ޺ͬʿȣǿǿĽǾ޿Ĳǿ߿⡣
ӹΪǾ޳ΪҪʮʱ䣬û뵽ֻʮꡣ
һ׳ĽǾ޳գײɢ˿ľǵ󣬽Ǿ޵ͳ嵽ľĸ߶ȣѾ׳ˡ
ľı𺳵ˡ
ӹߵǸСޣ
ľ֮ǰǾޡʱΪǾֻͨޣǶδľҲ벻Ǿ޳ɳ֮˿ֲ
Ǿ޵βʹž޴ľɨ
ľȫһƹǾޡ
䣡
ľǺͽǾ޶ǧ׵ľ롣
ߵ൱ಮ١
ľ۾˵طࡣ޵̫ǿˣĹ̺Ž֮һﲻöԸ
ӹ˿ľǵվ˽Ǿ޵ıϡ
ľ˵ӹϵܻడ޵ʲô֣塣
ӹ˵ǵȷ塣ǿվޡ
ľǲ֪ʲôǿվޡӹͽǾޣԥһ˵ӹ²ôˡһ㡣
ľûаսʤǾޣҪץӹǲˣֻѡߡٴӳ顣
Ӱһľʧˡ
ӹ˿ԽǾ˵лл㣬ǡɹһ١


519 ͽ
Ǿ˵лҪҲ˾յ㹻Ԫ¾ҲʮͳΪҪҳΪ࣬Ͳôˡ
ָ࣬겻ࡣ
Ҫʶṹ궼ȫɱ䡣
һ㣬ӹﲻ˽ǾޣֻܿԼ
Ͽյӹ˵ԭһֱڶǰһΪȥ۶ء
ľϮӹͼҢǼԲǿ֪ճ̶֮⣬˶ûн䵱¶
ӹЩСǵУ޵еĴڡûӹ㲻顣
һ֪ĵ
ûʲô˵ġ
ⲻһӵʱ䣬ͱˡ
Ǿֱһ׳СӲ۾ԵЩȡǣڿû˭С˭֪ȵСޣܺǿӲӲĴڡ
ӹջصǣͳ嵽ĸǰ
е飬ǹ˹ܷ⡣վӹǰ˵
ӹһºͣ˵ڻһЩҪԺɡҰ鴦꣬ҵȥ㡣
ͷá

ӹµоأʵɽǰô
˵һеݶǵԤƵ֮ڡɽǰΪɣͲҪɽ١
ӹͷϣˡ
ɽٷԹУǷ֮սԺ󣬲Ҫɽ١
ֻҪƽɵܣ㲻ɽ٣һԳΪɡ
ɽԪ߲д˰£˹
ꡭֵ߲ĲŴ򿪡
ɽԪ˳
˿̵ɽԪ֮꣬ǰ֮ٲϣʮӣѩ׵ͷںڣ˻궼õ˽
ɽԪѾӹȫͬˡ
ɽԪϴѹͿľɢѹһģǸ߼Եͼѹ龳޹ء
ӹ΢Цϵףɽǰϲ㷵ϻͯʵΪɡ
ɽԪһЦӹϷҪл㣬ҪлǵǡǵŬƽɵİأϷŻɱ֮Ϊɡԭɣ֮ǿ󡣡
ɽԪ΢΢ȭ
ӹ˵ɽǰ֪ʲôĸоûоò֮
ɽԪ˵֮ûвס
ӹͷǾͺá
ɽԪ˵ҳΪɵϢͽˡҪȻɽһˡ
ӹ˵ɽǰʱҪΪɵϢ
ɽԪ˵ͷ
ɽԪݣĵԲǿͻƣ͸аա
˵Կʼ߲֣Ľˡ
ӹЦ˵Ҳ
ӹɽԪ겻ͬӹûеĴޣʱ䡣
ֽ߲죬ȻԳΪɣֱ̫˵к֢
ӹеķȻһЩҪܶʱ䣬ʤװȫһк֢Լʱ
ˣ棬˼塣
ǵڣӹ˵Լƽİء

ɽԪ˶ǣһɽϼȥ
ɵٶȣҪ̫̫ࡣ
صɽϡ
ɽԪ겢ûйԼΪɵϢӦӹңʱȷ˹Ϣ
һ֪ɽԪûжɽپܳΪɣ̾ͻΪʸ֮ġ
ݺȨá
һɽԪߵɽԪĸǰ˵
ɽԪ˵
ȨЩͶǺ׬ȨӹмǸԹ޶ǡ
Ȩʵ͵ȣǿ˺ܶࡣȨ˿̵ΪԺ͵࿹⡣
ȨɽԪ꣬緢˵ɽǰҪһ컯
ȨɽԪǰ˵ûһ𾴵˼ԵЩ߸ϡ
ɽԪһƽ˵Ŷ֪ݺϷʲô컯
Ȩ˵ɽǰĴ޿쵽˰ɡҪǲܳΪɣһͻսᣬҵ˵ˣֻҪɽǰˣΪǰɽ磬ΪɣҲǲܡ
ÿ˶ӹǿϢ
еūʹҶڵƶǡ
ǣƾǵ͵Ʋ˶ǣôֻͶ塣
ˣӦ˶
漸ͽΪӴءԺЩѧϣΪɵϣмˡ
ɽԪ궢Ȩдɱ˵ռһǺ˲֮Ե槼걻βᣬҳ٣´ɢֱȨ壬ˡ㻹ԲɽϷһȥĿܡǺôĵӣΪ಻ɱ㣿
ȨŭɽԪ꣬ɽǹϵļ壬ͿĿһСͨΪٸߣҲǵɡ޽ҵҪ㻹мɻ
Ȩ׼뿪ȻɽԪڤ粻飬ʶʱǾ
ɽԪ˵ȨСΪɽʲô߾ߵĵط𣿡
Ȩһ˵ɽԪ꣬Ī㻹Ҳɣ˵ˡɽҪǸҶҲ˾Źǡ
رЩɱ˲١
ɽԪЦһ֮ǰϷǼɵˡҿˡ
λصϣҲǸɡ
ɽԪҲɣˣ


520 ˼
ȨоΧĿռһӶˣԼζѲ
Ȩ˾֣ɽ϶ĸɱң
ɽԪ˵кβңɱ㣬Ϸ˵൱ֻһ򵥡
ɽԪһȭȨΧļѹȨ˲䱻ǿѹѹ
ɷб𣬷ɵǰСϣһ
Ȩһݾͻ뵽ǵĹСʱʵͻ
ڶǵЩ꣬ɽԪᵽʲôȫǻۡ
зʽѾ飬ڶвһ˵飬ǳΪˡ𡱼ƻһ֡
ÿƽһ⣬ǵʵͻһ̨ס
뵱꣬ҪΪɣǺεȵѡ
һӶﲻԪĸ߶ȡ
ڣԺѾƽ˵ɵİأֻҪӹԸ⣬㹻̼ͳΪɡ
ܡˮߡʽĵɹҵϢŨ˵㣬ȱ˵ԡǵɱϾǵɣеȱ㣬ʲô
ҪȺǻۣɽԪҲܴļޣܵɹﵽɾ硣

ӹӰɽϡ
ɽԪЦ˵ݸԺǶǵˡ
ӹ̾˿˵ǰɱȨ
ɽԪ˵Ȩһɱ
Ȩ塣һߺͶǺܶǴľ޴ͺôһְͶԣΪϰ
ļһϧҪ֮ǰɵˣɽԪɱﻹȵڲŶ֡
ӹ̾˿˵Ȩˡɱɱ˰ɡ˵ľ衣Ͼǵ׼֡
ɽԪ˵û׼ãҲҪʱ䡣˼ֻɼǿߣǿ߸˼硣ֻҪûнǿߣǾͲ䡣
˼ɽֹ𣬿Ǵĳ˵ҲǸһ԰ȫĻ
ɲ˼磬͸ء
ʮľţﶼһ
ʥ˶ûԤϵƽɵİأɽٵĽ
ӹһֱţӮЩѹעҪʧܡ
ӹ˵ة첻ˡ
ɽԪͷϷھǰ
ӹͷǾ;
˵꣬ӹӰɽԪǰʧ

ӹԼٶ򾩶ȥ
ղźɽԪͨѶõǿƼ豸豸ϣƼȣռһơ
ʿľͻգûһ׼˳ɹ̫͡Ƽ죬ϸı׼ȻˮҲֲдƷǳɹȴԴﵽٷ֮ʮϡ
ڶͨϵͳ˫˼κεطϰ
ӹϵʱɽԪѾһӡ
ɵٶȣĽ
ӹҪǰɽԪ껹Ҫȵ뾩ɽϵҪһЩ
ةฮǰ
һˣǰӭɽԪ꣺ʦɽǰة첻ˡ
ӹ˵ǽȥةɡ
ϥڴϣûκβףӹɽԪ궼оɢ
ӹɽԪһۣЦ˵˰ҵʱ䲻ˡ
ӹ˵ة࣬ڴ˰ʵлΪɵġѾɵİء
ɽԪͷӹ˵òϷھɡ
ܵɽԪϵϢ۾һ˵û뵽ĳɹˡϧûлᡣ
ɵϢ̫Ϥˡ
սʱ򣬽ɣ޽ɶӴɽԪϵϢ
ܹˣһֱûлָټϵĽľ־ӹᶨ
ҪϲϾ־ǷǳҪ
У˼ܸ󣬿ɼľ־Ƿϡ
ǵƼȽû˿⣬Ȳꡣϣˣʥ˶ܾȡ
һʼɢͲת
ó˴ޣ˵ޣʦҵĽǿ߶ڴ»ɢ󣬴޾ͻᱻʦջء
ӹ֮ǰһֱϵĽ󷨣ûͬ⡣ʵ޲ҿƣ̫Σգ⵽ɣͻɢ
ǼȻƽɵİأô˵ϣĽ󷨡
ɽԪǰһ˵Ϸɡ
ӹ˵ɽǰɡҵĺȻûһ˿ȫһЩ
ɽԪ˵ͷٺӹ
úȻʹ޽ӴȷΪһЩ
ɽԪǿ󣬸ԵûӹĺȻº͡
ӹľ뵽˹žޱϲ״̬ϵĺȻȻȻɢס˴ޡ
ӹ˫Сؽӹޣʼ̽Եظ֪еϢ
޲ԪʼĴĽƺ󷨣طľ֡
ӹľڴ޵ĽС
ͻȻ
޻һ⣬͸صĿռϣʧ˼硣
ϥɫû겨ȻѾɢֻ
ɽԪ˵ô
ӹ˵Ľ̫ֻܲһЩƤëϧʱ̡̫ˣȥ˶ãةʲôʱߵģ
ӹڲ޵ʱûиоʱšԼвһ˲䣬Ȼˡ
ɽԪ˵жʮһ졣ǰˡ

ܲ
һ۵ġϡЦ
ޱԪʼջȥˡ˼Ҳûʲôвˡ
޾ʧ˼Ͳټɵ塣


521 ʱѾȥ
ȥޱԪʼջأ˼̾Ϳʼ
ټͽ年ᣬ˶ǣĵطڶңѾ忪ʼǵ¼
˼壬޼ɵ
ӹֻ֪̽Թǿߣûпʼж
˵ľξûг֡
ð˰ȫֿ塣
бϾ干ĻһáǣΥ˸ࡣΪǵĸӲΪάԼͼ棬ǵӹͰͶ塣
ЩߣҪĶ
ЩļһѾ㲻ϴ࣬ΪĹ꿪ʼı䣬
ʵ߿ɺޣҲ
ǲϿɣͬϿɡ
ǣֻǶѡһûüֵ˭Щߵ¶
Ͷ壬лɽ磬ΪɣģǷĸǶ٣Ǿ˵ˡ
ͽǻֹͬ
Щҵӹʦɱ˺ܶ塭Ҳ˺ܶˣʧ󡣡
ӹ˵˶ˣ
˵ǧ򡣡
ǧ˰
Ĵ󲿷˶ƶūǱϾ塣
֮սôпᡣ
ӹ˵һüͻҢĴѲ߾Ԯ壬֣ɱ⡣ǲҪķ²Һɽǰȥһ˵ܲ
˵ʦҵˣ
ˣڵ飬ȥûҵ˿
ӹ˵κζֻҪϣôضͻºۼϢطǳأֻҪлͲܰһеĲϢĨͨ˹ܵϢɸѡټҵ֪ӦÿжϳڵĴλá
ӹǿĲԺЩ֪ʶۣ龳Ͳ׽Ϣ
ȥڣδһеϢǴںͱʱճ֮С
ͿûʱճлȡԼϢ
ЩʥΪʲôԤ֪δ
Ϊʥ˿׵شʱճв׽ϢֻδϢźܴȷԡ
Ϊδֿܡ
ʥˣ֪δһ򡣴ʮľţ˵Ҳ
ӹɽԪ˾߷ȥҪܴϽǾޣȫһЩϾǾĶս֮һ
ǽǾҪضǣ뿪
ϣھڶǡ
֪ʶǻ۽ᾧ

˼ıԵش
̡
ӹɽԪڿУ棬ûκη֡
ɽԪ˵ȷ˵ܲ
ӹ˵Ӧﲻ
ӹó˾ŵ˿С
ŵ󷨣ѷԲǧĵȫס
ŵɵ󷨣Ըǿ߻УǵУû˿ķ֮
ӹ첻ǿķ󷨣ûиõĲϡ
һֱƼչҪءûиõĲϣٸûкʵ壬ûá

ԵЦڵ
һɫӰ𣬷ɵкӹɽԪңңԡ
ɫӰɢȵӹɽԪľ񶼸оǱһĴʹ
ӹɽԪһۣ˵϶Ե÷ǳء
ħȿľǸǿöԸ
ӹɽԪꡣӰЦ˵еͣȻҵǱСǡұʱٶԸǣȻˣǾͶ°ɡֻҪʰ˼ˡ
ӹ˵ǿǿ˼ֻһҲΪѡҪʰǣƾһǻ
ϹʱڣǺεȵǿǺεȵĲһ綼ռݣܺһͳĴصͥ񡣿徹ȻҪһСС˼硣쵽ݶϣꡣ
ǸصϰɣҪȥɽͥı˼硣
Ӱ˲
ȻӹĻ̼
Ӱ˵ɽͥ壬Ὣͥ˼Ҳġ˼û˴ޣҾ˼޵С
Ӱϳ˻档
ɽԪ꾪ӹСģ̫һ̫մȾϣ˵壬궼ȼ
̫𣬼Ϊֲ
ӹ˼άתƶϲ²Ӱݡ
֮Уܱ֮Ϊϡûмټ̫ӹŲµ˺Ӱݡ
ۿ
ӹźӰһƽ˵
Ӱһ¡
ӹ֪Լ¶ˡ
Ӱ˵ۿ֣Ѿʧ̫ˡû뵽˼ǵá
ɽԪ𾪵ӹ˵ǵۿۿۣϹʱѾ𣿡
ӹ˵ۿǿߣûôʱѾȥںͽֻʱ
ӰһСɡ
̫⣬ӹɽԪ깥


522 죬˯ʮꡣ
ۿ̫һֳʥ֮µһǿߡ
ʦ˵ۿҪһ¡
ɼۿǺεǿĴڡ
ۿԻϵѾԲˡ
ǵۿıˣӹɽԪûһĻᡣ
ֻǵۿһСӹ˷ء
ӹĻ̫˲ȼ
̫𣬺ʲôܷգʲôڻκһַֻҪõ˼£Ƿǳ¡ϵİԵĪڴˡ
̫ĹӹɽԪֻܡ
ۿЦСٶȵͦ졣رǵʵѾԶԶԽ˵Բ治֪ġô춼ǲá
ֻɵΪǵۿһҲǿɣɽԪǿһࡣ
ۿ۽磬Է򣬲ɱɣռžԵơϾۿǻϹŶˡ
ӹɽԪ걻ֻм֮޻֮
ɽԪ˵ȥǰ취ۿ̫ǿˡǺĲġ
رʧ
̫᧿Σʱܱյ
ӹɽԪ꼸ûлᷴ㹥Ҳвۿ
ɵȭЩֶζԵۿûá
ֻܱ
ӹͣز׽̫ڿеϢ
ӹ˵һһС
ɽԪ˵ʲôУ
ӹ˵죡
غȡ
ÿдͻʱ嶼롣
룬ǹͨغ顣
Ҫ룬ô׵ģҪȵϲŻõصĻǼʱ飬ʱֲԵʡ
첻ţǴ͹ͨصһֶΡ
ӹ۾˫ֺʮ˼ϡ
˼죬ܲУӹ龳Ѿﵽҵ֮Ҫϣû⡣
죬ܵõʲôĻʵӹҲ֪Ϊӹǵһμ졣
ͬʱҲһǳΣյ顣
ڼϵ£˵ͻᱻͬҲز
򲻵ѣӹǲġ
̫Ѿӹĸǰ
һ̡
ӹͻᱻճɻҽ
ɽԪ꽹Ķᵽɤˡ
ͻȻ
ӹ۾
ӹĿĮûһһƿˡ
̫Զƿӹ
ӹӰһ˿ռ䣬ͻȻ˵ۿǰٶ̫ˣۿӦ
ۿȵ㵽˭
ǰˣԲӹ
ӹ˵һۿȥ
أ
ۿ屻һƻɢ
һƣֲ̫ˡ
ӹϵϢȥ
ɽԪӰһӹߣеӹô
ӹ۾ڱǡ䣬Ѫ
ۿôˣӹʵ
ɽԪ˵ۿ屻һƻɢӵˡ
ӹҡͷ˵һƣҷġҿˡ
ɽԪ˵㿴ʲô
ӹ˵̹ſ죡
ĳ顣
ӹһμϵ˼£Ȼ̹ſĳ
ӹʵ̫̹ͣſصĳܿ
ӹû⵽ɷɣɢþ
ҪһΣӹûôõˡ
ӹоԼǳƣǳ
ɽǰˣҪϢһ¡Ҳ֪ԼʲôʱԺͿˡ
ӹ˵꣬ȥ
ɽԪһѽӹ
ɽԪĸ֪ӹ˼ά
ӹ񳹵ɢƵġ
ɽԪ˵ӹһҪ˵㻹Ҫȥιء

ι
ͨȻһ㶣ĿͶ˼磺ӹСӵʧˣ
ָͨһ㣬ӹδ䣬ֻ̫أ˳˯
ӹսۿӰͨĸǰ
죿
ͨ˵ӹСӲҪ˰Ϊķףʵѵá
ֻҪ龳ﵽһΣԼ졣֮ʮа˾Ŷɡ
죬ؽ
ɽµλ´Ըʵһַʽġ족λȻرԴΪʥˣǵڶڡˡ
صıԴôõĽ
Ҫġ
ͨ˵ϣӹСѹɡ

ӹоԼһ˯˺þúþá
۾ʱӹԼһ߲
һŮӶӹ΢΢һЦ˵ˡ
ӹ˵˭
Ů˵֣û֡Գƺ3š
ӹ˵
Ů΢Цص˵ͷ
˹ܡŮӵ״̬ǿĻеһǻۡ
ӹ˵ǡ˭
Ů˵
ӹȻСӡѧͼϣױȵ츳
ӹʵ˯˶ã
Ů˵Ѿ˯˰ʮꡣϢѾ֪ͨ˼СɽԪꡢࡢɽˡǺܸܿϹ
ӹ֪һԭԼѾˡ


523 Ҳ
ʮʱ䣬˵Ҳͱոصʱ䡣Ƕ˵ǿĲ׺ɣˡ
ӹԼ˼봫˳ȥǵԺ᳹ľӹ˼롣
ԺÿһıҵΪͷǻۡ
һȺǻ۱Ƿǳֲġ
ڣ嶼ڽסӬӪˣȻҲУⲻһ
ӹУ࣬ɽԪ꣬˵ʱ򣬷ÿһ˶Ϊ
ңǵΪ龳磬Ѿӹ֮ϡ
и˵ʦˡ
˵ûʧķչѾǴﵽ۷塣ǵǿߣҲʮˡ
ɣʮ
ɣǾ͸ˡɲɣȻǷף˲δͳ
ΪɣѲѣ
ǿ϶Ƿǳѡ
ΪɣԼ򵥣ΪİػѾƽ⣬ֻҪͰУﵽҪ󣬳Ϊɲˮɵ顣
УѾݻ
УѶ飬һжмѭȺֻܿ츳飬ܳΪɣ츳ãܳΪɣ츳
ӹЦˣͷáǶúܺá
кǵΪ糬ԽԼӹû˿ʼɣֻܸеˡ
ӹ̵ĵӣʤֻˣŻһǿһ
ķչ죬ӹ˯˰ʮ꣬з˼άģʽ֪ʶȫλˡ
ӹڼͽǾ޵ͬ£˼絽ߣҪ˼һϸص˽⡣
ͨ۲ˣӹ֣һ𡣷ǳǿʢ
ǾѾﵽ˲࣬ɸǿᡣʮɣǽǾ޵Ķ֡
ȻڲһƬгкܶ˰Ͷħϣħúô
Щˣߴ·ֻһߵڡǺڣǺûãҪͷҲٽǡҲõħϿɡɱ
ĺȻľΪӹ֮ϡϾѾרоȻ֮80꣬һЩоɹǺ顣
ӹĵõʱӹ̾˾Ҫѧϰ̽һͣ̽ĽŲͻֹǰУˮۣˡû뵽ӹҲһ졣
˵ǵ·ˡҪǲɵ˼ԪͲ࣬һڲšɶˣȡԪǺġ80ǰȣ˼Ԫ½ɡٹʮ꣬˵Ԫͻʧ
˼Ԫò䣬һ㣬һ㡣
ѾźܶѧԺѧоܲ˹ֲΪǵṩ
ûа취еİ취ֲɹˣЩΪṩҲǱˮн˸⡣
ӹ̧ͷ죬˵˼ǵصĿռϣоôˣ
ҡҡͷ˵ѧԺһѧʦڼоռϡоĳɹô⡣Ҫ˼ǵϣҪɽ١
ռʱκһıԴѲо
ӹԿռʱоʵƤë㲻ϡ
Ҫ˼Ŀռо͸Ѷ̫󡣱˵壬Ǵɵܴϡ
ɽ٣һƲȥĿ
壬Ҫɽ磬ǵɣɣҪɽ١ǲ˼ĽҪȥɽ磬ȻҪɽأö֪ΪĿǰûнɡ
ӹ˵û˼·
ͷС
Ŷ
ӹһ£а
˵˼·һʮɹͬ죬üһλɵִɽ硣
ӹҡͷ˵С첻ǿЦġ
ɵľҵġ֮硣
龳磬˵أʵĳ״̬оѾ˼ߵĲΡ
ľˣ϶ǲСɣɹ
ǣ켸׳㲻ҲܴܵˡӹһΣ80ָ˹⻹ǻԴ¡
ʮɸۣһǰɽ磬ɹǴҲ̫ˡȡ
ӹ˵ڶأ
˵ڶץһλɣȡϵһϢǺ֪ɣɣʲôͬΪʲôȥɽҪɽ٣ȴá
ӹ˵Ǿõڶ׷ץɡˣľǻ˼𣿡
ͷڡ
ӹ΢΢һЦ˵Ǿͺá


524 겨
ιӣӹζҪǴˣ֪һҪٵȵʲôʱ
ӹ֪ʶЩ飬Ҫȡµ֪ʶһʱϾ͸ӽˡ
ץľǣΨһԻô˼ִɽĿа취
߲˾ƶƻЭȺɱȡһǷгʵǿܷͨͨЭǿԽ
γǿİλɣϽǾޣ󷨡ץľǣֻһλᣬҪһʧ
ӹûвμжûеָӹ٣ΪһԹߡ
λɺͽǾ޳ˣӹڶĬĬȺ
ӹаһ˻ˡһǿ߳ɳҿһˡ
飬ӹǺܵġҪľǼԼΪǰιȥ׼

飬ϲӰռݡΪӰ͸ݣоϡ
ľǵĲ֮ҡ
Ҫһ壬ֻҪ廹˼磬ǾΡЩļһǣ뵽嵱Уѱ֡
ڿУ˵һҪСģǧÿľӵ
һģ˵㣬ͷİɡǶ֣һľߵĻᡣ
ͷ󣬷ԲǧϢ
ջǸϢĴݣȴǿ
ľڶ￴顣
飬ؼԺĽ̲ġտʼӴЩ̲ĵʱ򣬿ľǻҲЩΪȻǵɽӶصڿʼӣҲռǵĸϡ
ľҪֹʱѾˡľǿʤκһɣֻҪ֣ľǾֻܵķݶ
رǽǾޣÿľǸеη塣治֪ӹǴĶŪޣǾ޾ȻҲԸػޡ
ѹ壬ֹ˼𣬿ľ
Ͼۿ¶ʧˣֱڣۿûɷ˼
ľ˼ĿģΪռϢϡ̽ÿľǿ˳Ϊ޽ɵϣ
Щѧʣǹ˵ģ˿ѧľֻҪԸѧֻҪԸȡе˼룬ѧһЩ涫
ǣЩѧġ
˼ͳһŽᣬÿ˶׳ǻۡ岻С岻һȺ֮壬壬л壬塭ڲġӡǷǳأڲҪҡ
Уһ˵飬ҪȺǻۡ
ľǸ̾ӹС˵ð
ȫǻۣľѾʶˡ
ڴʱ
ľǵɫͻȻһ䣬֪˾޴Σգɽıʧȥϵ
ľǼһ󣬻аλɺͽǾޡ
ජſľǣЦ˵ľǣǵһʽ档ǰ͵ϮǺ͵۶һɣԶǧҪҵ㣬ǲסһΣܲҪץ
ʮ˻ЯͷڿУʮǵֳһ
ǿͨ磬ۿսֱ
ľ˵࣬Ҳ˼Ѿ޵ˡǣȥɽ磬ֻܴ˼Сռץңʲôãⲻҵһѡ
˵Ϊʱȥɽ磬Ҫץ㡣ϣܸǣҪôȥɽ硣
ľЦһ𣿡
˵ץ֮˵ϣ
ľǳȥǾûйľǣŻ
Ǿľɾ޴ѹΪ֪Ǿʲôʱṥ
ǿ֮Ĳɱ̬ǷǳҪȫ׼ʮ㣬ľǻҲִӦս¿ľŽɵʶ˼άͬû˿ʤ㡣
λ໥ϣһ塣ÿľЩԲ
ľǵ˼άǳңҪ֮󷨵ķɽıȡϵͿ
Ͷ쵽˿ľǵ˼е˵ľǣ־ܰɣĻˡ󷨣ûйͷڸϢǾһָأ忴֮ҲһϢѡ
һס˿ľǡ
ľ¶˿ֻţоϢ
ЩǸ˼·ġ
רſɵ
ľ¶ģ׼ԱʧȥһҲ䵽
ǣڿľҪԱʱ򣬽Ǿ޳һ
ֱľǵꡣ
ľ˶ݵĻԡ
йۿսֱӹ΢΢һЦ˵ɹˡ
£ı󶯡
ץУһͻ˳׼̶ֳȣвɹĵ


525 ת
ľǱؽ̵ļרѺǿߡĿǰѾжʮλѺ
ľǵڶʮλѺɡ
ľǿΧǽڣѰܳȥĿԡǽڣ֪ʲôϴ죬ǽϿ̻ƣøӼ᲻ɴݡ
ľǶǽϵ󷨺ƣ𾪣Ľϵ󷨣Ѿʼ漰֮ıԴˡ
󷨺ƣǸݽǾ޵Ľ̻֮ɡЩƵԭ嶼ûƽ⡣
Ǿޣǿ츳У׽֮Ϳռ䷨򡣽Ǿɱ䣬Ϊ˲֮͵õ˽֮ıԴϡ
ܽǾ޶Խ֮Щ֪Ȼ֪Ȼڽ֮ϣһĽɸǿ
ľǼЩƶ𾪣Ͳˡ
ԴӹԺͲˢ˿ľǵ֪ľΪԼǸ߹壬֪Լǵ͹ĵ̺ͻۡ
ꡣ
ķŴ򿪡
ӹһһ׳С˽ľͫ΢΢һǰСޣԼµĸо
Ǿޣľ˵
ӹЦ˵ǾģֻҪ㲻ңǲ֡
ǾޣӹɲһľǡϾȫһ
ľһ
ӹԽǾ˵ǣȥԱߴһҺǾúһġ
Ǿ̧ͷӹһۣߵԱſţ۾˳˯
ӹָһΣԿľ˵Ǿ
ľ֮˵ӹ˵ɣҪ̸ʲôûʲôֵǮĶץҲû塣
ӹ˵ǾˡֻǾ͡ķʽЩر𣬵ǻ⡣ΪǾʵײβҪ㣬ǳѣǲѶΪ֮
ӹĻ˵ϣҪͿľ̸һ̸úýһ¡˽ɽ
ڿľǿӹǼȵαץԼȻ˵롣ľǻʮ꣬ûм˺޳֮ˡ
ӹ˵ǾҪʲôʵܲµһĿǰҲһЩѡ磬ǺΣ
ľЦһɶûУʲôʸҺ
ֻʵԵȵ£̸ӹܲף
ӹе˵Ŀǰȷûнɡ˼̫С伫ֻɡʮǰʲôӣڣʲôӣǾһֱ˼磬ۼķչԺ嵮ɣˮɵ顣
Ǳ̫ǿˡľǲòϡ
һ˽ɵİأĽǻӶð
ʵҪƽɵİأôס˼·ԣ̽ߴ·ٹʮ궼ƽⲻ˽ɵİء
ǣľǲ֪
ˣľǵ߿ʼɶ
Ҫôľʵ
ӹ˵ǽɵܡУҪ֪δ˼ĿռϡǾģȻǺôҪȼ۽岻ԿԺʲôµоɹиǾ
ľǳĬˡûͬ⣬Ҳûзԡ
ӹ֪Լ¶ˣľǵʵΪǽɣ˵ǽ֮ϡ
ɵܣҪġ
ӹŽǾ뿪˼
һκͿľ̸ʺ˵̫࣬Ҫÿľʱ˼
ľǵߣҪһһ㽫
ӹõֶΣһ㶼˵Ƿǳ򵥡
ա
Ҫա
ǣֵܵסջмأʥˣ˽ģղʥˣΪ治
ӹľ޿־壬յջֵܲܵסʵԼҲ֪
һСӹ϶ǲںҪ̳Ϊʥ˵Ļᣬ棬ӹԼԲ

ڼţӹͽǾ޳æʵľԸҪӦǾͳȡֶ꣬λȡ䡣
ӹҡͷ˵ȡ꣬ˣһּʧȡ˵ľǣҪ֮飬֮һЩľѾԥ߿ʼɶ죬̸һΡ
ĿǰѾʤʵԽӹ·̫ǿӲ͡
Щʱº͵·յ벻ЧҪ˵ľǣĺô׬ˡ
ҪĲʲô鱦ҲʲôؼҪ֪ʶ
ľҪ֪ʶ
˵ǣ¿ľǻܾ
ӹһŵ˵꣬ҵһμľǵʱɶǣֻ൱һԪ񾳵ʿʱҶԸζܳľǵʸûСҪã˵Ѿ˿ľǵתˣ˼磬ľǱץסѾʸг룬Ϳľ̸࣬˿Ը£һ־ԵǡֻΪı󻯡
˵ͷ


526 ׼Ϊȡ
ƿľǵߣѾΪĿǰΪҪĿꡣ
ԺС飬רо͹ľǵߡ
ȺǻۣȻһ˵ǻܱȡ
ǧǣһʧ
ӹٴ˼ȫ˼ά߼ϣһǡǣǡǡӹԼܷ֡
ǻ㼯ҵǻۣ˼ά߼ͻܡ
ӹƽʱѧϰȽ֪ʶ˼ǺԺһֺͷо顣
ӹÿȥľǣһ˴ŽǾޡ͸˿ľһʾԼֻںӹġ
ǿľǲ֪ǣԵĲӹǻۡ
ʱ໥̽Ͳģľǵڱûг״ӦΪ֣ҪһɵϺȡ
ӹٴѺľǵļ
ǾѾ̸˲ʮΡӹڿľǵĶ棬һЦ˵˫˺ܶĹʶ˺Ļҿ֮ĺʽʼɡ
ӹ˵꣬ݸľһ顣
õ˶ӹĹ
Ȿ߲רоΪźܴȱݣһУͻᱻ¸ס
岻µĹôÿľһˮռϢ
ţҪʱ򣬻һ¿ľǡ
ľ˵ǣ
ӹ˵ɽµĹǾáǰѹǾ֤Ǿĳ⡣
ľǵͷڵı֣ȷг⡣ÿľǸȷһǻ¶
ľ˵Ҫ˵һΡֻҿľǣ塣
ľ˽ġ
ľȻ壬ֻ塣ľҪܵۿʦĺ͵ۿЩ߲ͬ壬Ҫ˵ж׽ǲܡ
ڲɷ̫ӣȫܺȡݣֻҪܳɹ뵽ɽ磬ôԺͲ赲ħǿҲֻǸ壬ǲŽᡣ
ȫԽֻơ
ľڴԼ壬һӡ
ӹͷȻֻǺǾɽǿߣδؿ塣

ľǴӦȻܳһŶӣרΪľǷ
ľʲôҪֻҪܰ쵽;ƴǡ
ľ˵Լ֪һϢаηɽЩ֮Щﾳ磬ԼγΪǿ˵ġ
ν֪޲ԣ޲
ľְͥΪʮ֮һ˵ָͥƣҲ֪ܡ
ЩϢҪġ
ЩϢϣĸ߲Ǽ˷ܵ
˵ԼΪʲôһֱҲΪ·أԭǵ˼·ˡ
ɺʵɱ䡣ͽɽΪ࣬Щưɵɣһѱ䣬ɵɣεĽԽȸ󡣡
Ѿҵ˳ɽĹؼ㡣ṹЩһֻҪģ겨ƭ˼ĿռϣͿԲ⵽׽٣ִɽ硣
ǿǿʼ۷оĳɹһδ󱬷

ιʱ䡣
ӹû飬ͨԼѧϰܽᣬΪվ۷塣
ӹӲ˿и
Ϊвͻ󣬱˳Խʱ̭
ӹĿǰΪѾԲ
γΪɣӹѾ˵˼·ֻ˼Ĺһֱѹӹͻơ
˼̫СܲסǿߡһС˾һֻд󺣣ſþ档
˼˵ɽ޾Ĵ󺣣˼ǸС
ӹǰɽ硣
УɽԪ꣬࣬Ң˶͡
Ǿſӹߡ
ֻǺӹ׽ӹȥҪȥãԼӹͬһ硣ӹУ塣
˵ҪٵȵȣǾһеⶼˣһʧռϣϾûģҲһЩδ֪Σա
ģģ⣬ϾǼٵġģʵԶֻ뿪˼ʱ򣬲ܷ֡
ӹ˵һ󣬶ȣΪ¡δһ¡ǸģģѾˡҼ˼磬Ҳûκ塣һʧ鰡
Ҫһ뿪ҾͰˡ˼磬Ҫػȥɽ磬Ϊ̽̽·ɽ簲֮͸Ϣһɽǡ


527 Сʦ
Ƚ˳ִɽһ̣ӹһ񡣲˵лɽͱ˼ǿ̫ˡ
ɽԪΪŨ̺ĸӷḻ
һڣоϵϸڻ泩öҪƮ
͸ɽĻͷչӹа˼̫Сסˡ
ƾʲôЩνɣͿɽ棬ƾʲôҪСС˼磿
ƽ
ӹҪֲƽ˭ҪǸֹǰɽ磬˭У
Ǿ۾˷ܣ˵νɽޱ޼ʣ̫ˡĻУ˵ԴﵽΪ
ǿеġڽǾ޿ѾǺǿˡ
ӹ˵ǣôǿվޣôõ츳һռҪﵽߣ֮С
Ǿһ˿֮ǿǴ˵еǿߡǿվһ壬ܳΪ֮Ķࡣ
ɽ磬ʥ˶ݵ£ȻҲͿݵ֮
֮ͬʱռʱ䷨򵽷ǳǿߡ
֮ʹ˭ǿӹҲ֪ΪûбȹԺǾ޳Ϊ֮ʹɴһָܷ¡
Ǿ˵ȥ
ɽ磬ӹͽǾ޶֪ءǾǴ½ʴеӡ
ľ˵˺ܶɽ飬ûֻܵҪ˽ɽ磬ҪһЩʱС
ʥˣûм˽ɽ硣Ͼɽʵ̫
ӹ˵Ѱȥι·
˽ɽ磬Եһȡǵιʥ˽üޡ
Ǿ޵ͷҲʶһʥ˵ϡ
ɽΣգʱԼǿСһɽɣһԪһ൱ڶһ
Ԫ֮ӹҲͨ
ѳԪ񣬹ȻԼİȫһݶϡҲб׶ˡԪѣԪԲʱԻ
̽ҪרעҪһ롣ȫעͲ·ߵ̫Զ
ȨףӹǾԪԼһѧԡƽӹġѧ
𣡡
һ޺
Ӳһ;޴ޡǿһɻҪǿ󣬿ûǻۡ
嶼ޡ
Ǿ˵ҶӶˡһ㹻ǳһ١
Ǿһβֱӽ޻С
ӹһЩǾԡ
ӹĿǴʦġ
ⱻýƣ磬ӹҧһڣ۾һ˵ⲻ˼ɳԲ⣬Դٽ˵
ΪɾͲʳ
ǲܵġ
ʵﵽԺϵͳû˻ǿ
ǿҪԸ߶˵ʳԴȡ

ι
ͨĿ⴩ռ䣬ӹͽǾïܵ⣬ϳЦݡ
ӹСӲͨ˵ڰ֮ڴ˼Ŀռɽ硣
ʥĸ߽ιͨʦѾȫ׼á֪ʲôԸ
ʥĸǱιĴ洫֮һΪ͵λֻڴʦֶ౦֮¡ڽʥĸǱιĴʦ㣬ͥĿĸ֮סǾľǾǽʥĸ¡
ʥĸǰѽ֮͸˵ġԴ֤˴޽ɡ
ָͨһγɾ棬ֳӹͽǾޡ
ͨ˵СʦҪιû֪ι֮أȥ
ʥĸһ㶣ӹͷǡʦģھȥСʦܡ
ӹֻһɣʥĸûпκγ֮ӹߵǸСޣ˽ʥĸӡ
ʥĸǽ֮Բһ۾Ϳ˽Ǿǽϵĳ
ͨû˵ΪʲôҪӹΪӣʥĸҲûʡʦʲôԼΪȥִоͿˡ
ʥĸ˱ιգϵӹڵĵطֻһʱ

ӹͽǾ޸ճ⡣
ɾڴʱ
һӰӹͽǾ޵ǰ
ӹܵؾս׼
Ǿ޶ǰƯŮӡǽ֮ĻýǾ޸еС
ʥĸЦ˵Сֵܣšʦȥι
ʦ
ι
ӹ̾ͲµͨԼҪȥι
ӹ˵ǣ
ʥĸ˵ʦµӽʥĸԳƺҴʦ㡣
ǰŮӵʵ̫ǿҪԼͽǾޣ׾ٵ顣Ե޹ƭԼ
ΪͨԼΪͽιȻ֪ˡ
ӹӹʦ㡣
ʥĸ˵߰ɡʦȼˡ
ʥĸһӣӹͽǾ˲ʧԭء


528 ʲôʸ
ιͨĵͨܡͨ족
ӹͨĵһۣ÷ǳͨڶ۾ǴĻ־ʵ֮䣬Լ֮͸֪Ĵڡ
Դľﵽˡ֮磬ӹʲôֱʣٲ
ͨǰӹֲ˴
ͨɢӹľ͸֪
ʥ˵ľΪѾӹĲΡ
ҪıȽϣͨԺʿĿѧңӹǸѧСѧߵ֪ʶͶ֪ͲһΡ
ӹͨʩ񣬹ӹʦ
ͨӹԽԽ⡣
ܲͨ˵ȫǻۺ˼˲ϿϣũǾʡ
ϺũϣͣǴµʱ
۷׾ϺũϾһָ
ӹ̽ʱʵǺϺũһġ
ӹ˵ʦˡҺϺũǰᲢֻۡԼø顣
ͨ˵㲻ҪԷƱĹû˭Ĩɱܳɹ˼ɽ磬˵˺ǿһɺܴϢú׳󣬽дá
Ϣ
ӹ˵ʦ˵ĿǺȻ
ӹƣ͵ĺȻһ
ͨ˵ԭ㽫ִϢ֮ΪȻϢĺȻǵһγ֡
ǰеǿߣû˭˺Ȼ

ҪɺȻôס
ֻĻʴȣϣ֮ˣпɺȻ
ͨ˵ӹ֪Ҫѧʲô
ѧʲôӹЩ̰ģιѧʣҪѧ
ǣӹ֪˵ľ޵ģѧôѧʡֻרѧһѧʣпܽѧ͸ԲĻʲôѧϡɡ
ͨ˵ѧ̫࣬ʥˣ˵һжָơռ䷨ʱ䷨ԴѾʼڲ򡣲ʱշģһַ򡣡
ӹʵʦʲô򣿡
ͨ˵ˡ˷ǿռʱ䣬Լˡ
ˣֱ֮Ϊ
ͨ
ɽ羫ͨռ䷨ʱ䷨ǿߵĲ٣ǲ޵Сһǵͨǿûá
ʮףĵۿͶ̫һǺεȵǿʥ֮µǿߡݺ磬սսأη塣
ľֻܲҵճ
ؽ̣ͬˡ
Ľؽ̣н࣬ǿ˲ãͨɽ󡱣Ȼֹؽ˥䡣
ֻ˷˽˵İأſڲ֮ء
ӹ˵ʦҪѧ˷򡣡
Ҫѧѧǿѧʡ
ͨ˵Ҫ˼С˷򣬲ôѧġҶ˷򲻹˽Ƥë˵ɽ¶˷окܴĽչϧұιʹµĹϵãûа취ȥѧա
ӹ˵úӾѧ˷򡣴о˷Ҳһо
ӹıһҪΪıҪ𣬱˷ֻ˽˹켣˳ᢡ
ӹһԤУ˷ķԼ˵Ϳ˳Ȼڻͨ
ΪֹˣǺǺ棬˹켣
ͨͷáȻѾǾͰԼ뷨ȥɡιеĶ㶼á˷ȻԲ򣬿һˣǾ˲ĳɾ͡


졣
ιǧźܶɢޡ
ӹͽʥĸǰţͨ档
ɶЩ߷߲ƽرǿǰļɡ
ʥĸڳǶʶӹһΪСӣεºܣʲôʸǰţʥô
ӹЩɵı鶼аǰţʥ˽Ȼеĵʼɺ塣
ʼɣ޴Ϊɱǻۡ
ͻȻ
ӹоǿҵĿͶԼ
ӹתͷһֻһ۵ꡣ
ľǣ
˼ĿľЩͬӹϴ
ǿľɡ
ǿľǵı塣
ӹаû뵽ľҲιˡڱιǾ԰ȫġ


529 εߵҷ
ľǼӹҲ𾪡˵ľۿ巢չΪ˼ס
ǰ廹˼ǿһ壬еһЩɱʿʵǿˣǳ̬
˼ʽ΢ϲ˵ǱɱһͷԪ񼶵壬ܶǮ
ӹ뿪˼֮ǰ߲㻹ۣٴɱ壬ɱˡҪɳʱ䡣ÿ궼ҪмµĽһ
ľ͸֪˼Ԫǿľ֪ԼǸԪûֻǲ֪ʲôֶθԪš
ӹ΢Цſľǵ˵ͷѼ档
ľЦСӣɱҴᣬˡ
ľǶӹ⣬ƺ֮ˮϴľǻʮ꣬ǵһγôĿܽܵǣӹһССɡ
ӹ񣬵̬׼
ӹ˿̵飬ͯʱСѧһ꼶ʱм˷ܣʦĿԼ
ӹܽιѧУĻԵʦͨΣ϶רչӹ
ӹ֪֮ԼġѧˮƽĿǰ͵ĲΡҪ˵ӹʲôֵóƵĵطֻʺΪˡ
龳磬ӹѾԺͶ뵽ɽµõ˱ȼ硣
ͨʽ
տʼͨ÷ǳǳһЩгʶ
ʱƣͨѧʣӹЩɲεѧʣӹǿǵ漰޽ɵķãӹȫ
ӹͲǴӴռóһ΢͵˹ܵԣͨĹȫ¼
ЩɶΪ֪ʶϡ
ӹľﵽһĸ߶ȣٷѧϰһö
ͨĽ¼ݻ˼硭嶼档
֪ͨӹ豸¼ԼĽûֹֻƽؿӹһۡ
ӹ˿ʦûйͺá
ͨһꡣ
꣬ӹ˵Ѿǳˡɴûԭľӹз˲һչشǲ̽оյ֪ʶԽ࣬ӹʵԽǿ
ĳ졣
ͨȻտڲԣٽ
Ҷ֪νˡ
ӹ˽ۺͷܽιΪͨĵӣӹͲɢޣĿư
ʥĸһ
ʦ˵򣬿ǶԼʵû˿
֤˴޽ΪԺ󣬽ʥĸľдͨĵӣҪҲǧѡ
ϵԲͰеĵ·ˣֻȦתϵĿ
Ϊ絽˽ʥĸΣͨѾﲻ
ʦţпˡ
ʥĸҪΪʥͱ߳Լ֮·
ʥǴ޽֮ϵľ硣
ͨʥˣҲ֮Ϊʥ
ʥĸķգӹĿǰûСΪûдﵽʥĸĸ߶ȡ
ӹľǶӹ
ӹЦ˵Ǿ
ľ˵Ѿ֪˵ݡ
ӹ˵˼Ǿ졣Ǿò˼ԪЩһݲѲ¡
ľ˵ӹ廹е㱾¡ҵԪôˣ
ӹ˵ûôǾԪ˼ĺǳ˳ҪΪǾĹϵĳҲôɽ硣ĳڴ˶лǾ
ӹǾϹ
ľ壬岻⣬Ĵڣȷķչ˺ܴİڿľԪϲɼϢ
ľ˵ӹðҵԪˡҾǸݡ
ӹЦ˵ǾĿǰǺ״̬˵ôɱǾι̸һ̸µĺΣ
ľһ˵֮ûʲôúġ
ӹ˵ɲ˵Ǿɽǿߣ˽⣬Ҫǰ廹ûнǿߣ㲻ܷǱǾкôġ
ӹҪɼϵϢľһǳʵġʵ塱
У˵Ϊ硣ƼпɸԣֻҪƽ˽˰أͻᵮܶĽǿߡ
ľתߡ
ҪΪι֣ܶͽӹץˡһССɣԼǰţֱԭ¡
ӹ˵ǾԵȡ˸һ顣Ԫнȷǳ죬ҪǳΪ˽ɣɾ鷳
ľһ
ԪҪǲܿƣ˶ĸ壬ʵԽ˱壬ôпܷΪѹס壬ñʧ
飬ںʷǰ
ǿľ֪ӹ˵ʵǻۺ֪ʶпܳԽ塣ʱεߵͻָı䣬ʱԼԼ
ӹĻ˿ľǷǳĳʧء


530 
ľǶӹ˵ӹ㵽ҪΣ
ӹ˵ֻҪǾѡ
ľԥһ£ͷáͬϣ岻Ҫʧ
ӹЦ˵ǾӦףǶǾûкôǾͲкǽթթ飬ĳɲ
ӹ£һֱ
ˣ᲻ԼһϿңǾͲö֪ϾΪȺ棬һЩֶε飬пԭ
ľ˵Ǿȸˡ
ӹ˵Ǿ㣬Ǻڡ
ӹûϵľǡ
ľǾڴʦʥĸµҪҵ
˺̨ĺô
ľǳ˱ιһʧ
ʥĸߵӹߣЦ˵СʦܺͿľǺϤӡѣ
ӹ˵ʦˡʵҺͿľǵˡҪǿľҵᣬԻһ
ʥĸͷСʦҪСһЩľȻֻнΪĺɽǳġͥá򽻵һҪ
ӹмлʦѡ

ι̫ѧʹӹѧϰ
ιĲ󣬶ڴ˵֪ʶĺҪӹᶨΪԶסԼ˵ʧЩ֪ʶС
ӹסЩ֪ʶֻר˷
˷ʵӹ漰
ΪʲôҪУ
Ϊ˸ıˣԼƶø١
󣬳١˵ġ»١ǻ׷ҽϺ죬ƶ֪֮ӡ
ӹڻعͷϺ죬£ǶԸı˵òЩʱ򣬶£δؾܻúõĻر
ĵİ

ǿ϶ġ
ǻİһֱǶֶѣҪѹҪɱ
ˣӹЩʱҲãͺͿ
Ʊۡ
֮ұ졣
˵еоԡ
ǣĸ۵أ
ӹͨ˷ĸĵãµ
֮ƽ֮ơ
ӹа֮Уκﶼʱ̱仯ʱͿռ䣬ڲתǣô仯Ƕᱣ־Եƽ⡣
£ңⰵ۴ƣŮ
ƽ֮Ļ֡
һƽ⣬ֻʱͿռ䶼涼
ˣҪֿ
ˡ
ˡ
֪ʶӹΣǳֲ̽˼·
Ҫ˼·ˣɹԽԽԶ
˼·ˣ֮·ߵһ㣬ɹ
ӹ˼·еľⲻ֣ǻ۵Ĺâ
ͨӹϢĿ⴩䵽ӹϡ
ӹСӹȻ򵥡֮˵Լ򡣡ͨа뿪֮ӹִι
ִƱι൱ͳؽ̡
ĵʥˣԺҪһ뿪硣
ʱ򣬱ιûʥˣ᧿Σ
ʥĸǺܲΪЩʥȣһЩԶһ档
ͨУκⶼգʵкܽιڷ֮սʱ򣬱̫ϾԪʼ𣬻дµλʥһѣ˼˴롣
ڱι˵˲Ʋӡ
ҪһִƱιĴˣ̫ѡ
ҪʦѡʦҪѡһϸĴˣѡ
ӹңͨעˣΪӡ
ͨңӹӹ
Ȼ˵ӹһʥӹгΪʥʡӹȻΪˣͨΪصġ
ӹĶͨͽΪʦһˡ
عӹʦʱңĪʲôҪ𣿡
ӹӰһ˲ͨǰ
Ӽʦӹ
ͨ˵㻹ûкʵķɣ
ӹûһ鱦˵ɽɡ
ӹ˵ûСԼһսͼѷɵ
ͨ˵Ķ֮Ȧɵ㡣սͷɵҪ鱦ҸһսɵƷ鱦ֻҪնɷɵײͲˡ
Ʒ鱦ֻҪкʵĲϣͨ˵׾ٵ顣ֻǺƷ鱦ǶӹĿǰ˵Ѿ㹻ˡ
նɷɵ鱦ûкʵĲϣʥ˶Ʋ
ӹĵлʦ

ľʦ
ʦĴߣʥǿߡ
Ϲʱڣִͥ˵ۿͶ̫һλߣǿ
ͨûȥι
뵱꣬ǰʮ֮潲Ǻص˺ɽµ׼ˣƽƽ
˺׼ѾΪʥˣҪȥιͨŲ
԰
ΪԼǲԼûгΪʥΪǲ˵Ե
ľǼľǼʦ
´˿̵ֻһԪɢϢÿľǵսľ
˵㲻ǵιʦ£
ľ˵ʦ¡
üͷһ壬˵ڱչأͼģ˼Ԫɢľεġ£ʱ׷㣬ȱ½͡㻹ʲô飬ֱӺ˵ɡ
ľǶͷܼĺ飬˶񣬰ӹϸ˵һ顣
Ĭһ˵ӹֻҪιһ


531 Ϣ
һƻҪָϹʱڵǿᶦʢۿǼƻƶߡϧ̫һѾ䣬ʵǿ֣ƻҲ˳
ɽĻʺС
ɽһмͥͼλʥ˵ġܡ֮¡
Ҫɽ簵л̫ѡ
ҪǿʢҪһռ͵Ϣ˼һǳС磬ĸݵء
͵ۿǻ˺ܾõĹǿߣʥ֪ܣǼ֪
λʥҪ뿪ɽ磬ʱ򣬾͸չ֡
ľǵͷʦģ»ᶢӹ
ľ뿪֮۾˵ľһģš
壬Ҷ໥Ρ
͸ܡ
ЩϹʱڵǿǶһ޶Ĵڣһ
ۿıڣɽҲֻֻˡ
͵ۿΪ˸ܺǶԼС˼С̡
ҪͬЭ壬ûκȺ

ӹΪѾ۷壬ֻҪԸ⣬ʱͻƳΪɡ
ϵͳѧϰʦָ㣬нȳ˳˵
ֻӹûѡͻƣǼͣɾ硣
ɣϵġɡ׶ΣǴʱ򣬲ð
ҪԺиĳɾͣҪѻá
գľҪĥ
ҪգľĥԲϾǲԲ
ɵӹΧԲͬĹ켣СЩ켣ɲһ㣬ǡĹ켣ɵٶȿƲ죬ȴױȵĴ͸
ͨƵɵӹʵԦвɡǽûдףɵ͵Ϯ˵ͻˡ
Сʦܡ
ʥĸ
ӹæ˷ɵЦ˵ʦ㡣
ʥĸ˵Ԧķɵٶͦ죬˱ιҲһԱ֮
ӹ˵ʦˡҵķɵٶٿ죬Ҳ첻ʦٶȡ
ʥĸٶȣѾѰٶȣ˳ŽϵĹ켣ߣǿԿٶȡ
ʥĸ˵Сʦܣҽ׼뿪ιͥʱ䣬ͥҵĸۡ͡
ιĽѾʥĸǸõ뿪ʱ
ͥ࣬Ҫϻȥ
ӹ˵ʦ㣬Ҫһʣ֪ɷɽĶ˼磿
ӹ˼ûԪҪϢ˼ǳѡܴŵ˼磬Ҳܱ֤Ϣԡ
֡С顱ӹȻȥֻͨʦæ
ʥĸ˵ֻҪ鱦ҾͿ˼硣Ҫ鱦˼磬ֻʦ
ӹ뵽˴ޡʱޱԪʼջأֱӴ˼Ŀռϡ
ӹóһŴ洢˵鱦
洢ֻϢ鱦濨ϢӹѾܹӹѧļܷ˼룬˹ܼſԻȡϢ
ɵʶٶ죬ʶϢͼϢһ洢Ϣѱʶȡ롣
Ϣѧͼһо˷ǳĲΡ
ʥĸӹ洢þɨһ£ûз˿Ц˵͵˼磿ܼ򵥡
ӹ˵͵˼綫ǵѧԺ
ʥĸͷû⡣

˼磬ǣԺ
һ
˵Ϣˣ
˲Ժס˴ɽĴ洢
洢˼룬Ϣ˲䱻
ǡ
ˡ
ӹֹԼɽĵôлͨʱӰ
û뵽ȻΪʥ˵ĵӡ˵Ժǵɽ磬ˡ
ӹһֱڸ崫ǿ˼룬廹СиɽԺ·˳ܶࡣ
ڳɳУˣͬᵽˡͨĹˡ
дӵ۶ϵǣҵ˵˵ʦϢˣʦɽ绹𣿡
Ц˵˱ιʥ˵ĵӡһδϢԺ᲻ϴϢ˼硣
౾뿪˼磬ǰɽ硣ھ˼ͣһЩʱ䣬ӹݻϢ˵
ûǰɽ硣
г˿ʦȻͺá
˵ԿЩϢȥһľǡ
ľǵԪڼ

ӹ߳˱ι
ԺԴԴϵɽ硣
ӹҪǰɽһĵ̣Ϊչӵĳ
ӹĿľǵ֪Ϣ̸˹иӹ׼һ֡
ӹȻΪ
ľЦӹСڱιͨô꣬ȻûгΪɡ˼Ѿ˸Ĺˡ


532 
ɿɣѲѣ϶ѡ
ÿһĽѱ䣬ǷǳѡЩʲɣһܳΪɡ
ѣԶԡ
ӹܽιǰţ˵ʾѰֵͨӡ
ǵڣӹûгΪɣе㲻
ľǲòɣӹϿ϶ǳĳЩ⡣
ӹͻȻͣ
ɡӹһƽ˵
ڰĿľһӹԼˣ
ľûʮ꣬ʶ㣬ĸΣӹֻ಻٣νǾḻ
թ
ľ֮ǰֲû
ӹЦ˵ǾҴӱι͸ңһ·Ϊթ㣿ʲô飬ǵġᡣǾ˵𣿡
ľǴ˿ȷӹķԼ
ֻӹηԼģ
ľϢΪصûκ
ľǳȥӹңңԣ಻һľ롣
ڷ˵һľ뻹ңԶǶɺͽ˵룬̫ˡҪǷ͵Ϯ˵ԷӦʱͻᶼûС
ľǶӹ˵ӹñ¡ôҵģ
ӹ˵Ǿֻ֮Ҫϸһ㣬ȻԷֶߡ
ľǰԼڽǶģ
ʵľǵѾǺܾһĽɶֲ
ҪӹڱιǱôʱ䣬ʵ˷츲صı仯ǰ龳磬ǻ淢ֲ˿ľǡ
ӹһɣʵѾǿĴڡ
ɺɵĲ࣬Ƿǳġ
ǸбҵѧеѧԿĴѧڸʱڣͿʼѧѧĿγ̡еĸѧѧֻ
ϹʱڣԽսܽɵɣûС
ľЦηֱǾѾҪˡ죬һҪɱ㡣
ӹҡҡͷ̾ϢΪǾǷǳû뵽˵ڤ粻顣ǳĸȴһֱίߡ
ڱιʱӹ͸ľǽúǹӮľ档
ľһ㶼ûȥ
ȻˣӹͺͿľûʲô˵ˡ
û˿ľǣͲƽսɵİ𣿴˻ѵʱһ㡣
Ϊɣӹ˵ͬ٣Ҳ
ʱ䣬ӹԼɲ˽ɡ
ľ˵ϻ˵ӹɣ
ľһ֣ǾС
ɵȫһӹǷǳֲǰԪľǵľ־ԦǱУӹǿȣ϶ǿס

ӹûлҡ
ɵǿӹûҳľǵ֮ǰòҪӲӲ
ı󶯡
ӹĿǰҪǣ۲죬ٹ۲졣ֱֿľǵΪֹ
Щʱ򣬷ĴҪࡣֻҪһξ㹻ˡ
ĲɱҪҹǽһ
ôһ˲䡣
ӹٶȣ֮ǰ졣ÿһεƶǴ˿ռơ
ʵӹڿռļвߡ
ӹԿռֻǸƤëʦʥĸռĸΣҲӹٶһµĸ߶ȡ
ռģǧɣһһ㣬Կռ䷨İزԽ࣬ԽܽռĲΡ
Ҫǰѿռ䷨͸ôܽռĺģտռ䷨ıԴء
Ԫ־ľǹʱЯĸϢȫӹ鲶׽
ӹѾʼԼľйѧģ͡
ѧǸö
һУӲԼ
ӹÿζܡδ֪ǰܿľǵĹ¿ľһ鱦ǻӹ
͵ĹĿ꣬ù
塣
ľ𺳣ӹСӵ̫ˡٶȣûҿ죬̫Ҹͻ
˼磬ľֻһԪ˲Ϊ˽Ǿޣľǲԩ
ڿľǱɱӹ
ӹûаѽǾ޴ߣΪܱܿɹÿľЩܽܡ
ľǹ˶ʮ֮
ӹھаѧģ͹ɡ
ӹ۾һľǵҵˣ
׼ʱ׼
һɵƿռ䣬ľǵҪȥ
һϢûκζ
Ƿɵɱȴ㹻ǿ
ͻȻ
ľ£ӦͱɵС
ɵĹ̫ˣ
䣡
ɵĴ͸סתһǿıը֮
ľǱ޴Ѫ
ܣ㾹Ȼ˵ңľ
ӹаʦƵķɵȻǿ󡣿ϧľǴ˻סղһˡ
ֻһλᣬľǲٸԼڶλᡣ
ԼΪ̫ˡ
ӹҪŽɵΪһ˿ľһ
ӹ˵һнпܡҲԻܽɡľǣ겻ЩԼûз֡Щǡǡġ
ΪԪͶһԪ˼磬޴ľɣûһΪ˱֤Ԫԡ
Ԫ״
ڣӹʶƾͿʼ˳


533 
ιЩɡųϵĶǺͿľһԪ
ԪǼ򵥵飬Ҫꡣ
ͬǳܣһ˿һҲƻԡ겻Ҫдɾͣ
ǳ˵Ρ
̺İأ˵ӹͿľŪͨʥǶûȫŪʥڴɵУĴˣʵǣʥȫ֪ȫܡ
ľһʹ࣬ӹ˵ӹһ죬һɱ㡣
ӹЦ˵Ժ飬˭˵׼ء˵ǾءУþãԪ
ҿʵǾԪ˼ȡ֪ʶǺġҪΪ˼Ĺƣ˵ǽˡ
ɽ磬ʵǾ֮ϡΪһսǾ˵ʱʶռȡһУ
ľǵɫǳѿ
ӹӰһʧ˿ľǵǰ
صı£ӹڿľ֮ϡ
ľ̽ӹĴڡ
ľһ࣬Щ
ľǿߣ϶ᱻ代סӹ˵ʵžʻᷢ顣ľǲòš
Ϊ̬Ȼӹ˵չ
ԪҪʵǿͲԸǻɱ壬Ϊ
Ǹ壬ˡ
Щʵۻᱻ󳼼ܿգȻɱɴԼ˻ʵۡ
ʵһġ
Ҹô죿ľа
ٷ꣬һԪ˼ȥ𣿲ܡ꣬ľԺͷӦٶۣˡ

ڱιõɽͼӹѰҵһʵĵط
ĵòԪкиɽ꣬ƽԭطֲ֣ïʢкܶࡣ
Ҫǣ˵صԪȽϳ㣬Ҳ㹻
֮һ仰ǳʺסͷչ
ɽǿߣȫΪʱ˿ڲܶࡣ
ֻҪطǧڣɽ˸ݵء
ӹι̫ԶɵٶȣֻҪʱ䣬ء
ӹγսԲʮڵĴȫնϡ
ӹｨһʵС
ͻȻ
һȴʲôˣƻ
һ׸ߵ׳ӹڡ
ӹг˾裬һǿߡɽĽɣǶ繷
ӹ˵ʥµӹ·˵أô˵طˮҴｨһ䶴
ӹ˵ԼͨĵݣҪҫöԷɵϾŽΪƱľǻҪǿһЩ
ӹ֪ǵѡ
׳һ㶣û뵽ӹȻǱιĵӡ
ع׳˵ǱιĵӣҲ޽֪˭ĵط
ӹ˵Ī֮أ
׳˵Ȼڶ۾ءҪǸｨ۾֪ˣʥ£Ҳݡ
۾ɽǿߣʵڴʦʥĸ֮¡ټ϶۾ɽֹ㣬ǰ
ӹڶ۾ĵϽĸݵأ⣬
˿ҪӵһصӵȨʹȨȥͶ۾򽻵
ӹ˵֪˭
׳˵ͥؽ񣡡
ӹȭʩ˵ԭǾ񽫾ιӹڴˡȻǶ۾أĳͻˡ֪񽫾Ҫδ
˵ͥ
ղμһѵᣬڻͥ·ӹӹҪڴ˵شľͳԺǳһ
ӹ˵ãĳȥһ֪ͥɷͬУ
ʵ㲻ͥˣȥͥʲô
ͥɣ񼸺ʶȷӹûְͥ
ӹ˵Ҵʦʥĸ֮ףҪȥϰݷһ¡
۾ѹһľǿߣҪôסӹǱιӣֱȥ۾ĸϣҲҪԱŸ
õİ취ôʦʥĸǣӹȥ۾ĸϡ
ʦӣ۾Ҫġ
ͷðɡǾͬС
ʥĸͥĵλԶھ֮ϡ

ӹţͥ
ֵܣʥĸĸۡڶ档Ц˵һֱǸۡˡ
ӹܻ죬ټ֪ʶԨһ·̸ܿͻ˾ĺøС
ӹƽͣټų׺׻˵ĺøС
ⲻյţͺӹֵˡ
ӹЦ˵л񽫾ָлᣬĳһ뽫Ⱦơ

ӹʥĸĸۡ
ʥĸ˵Сʦܡ
ӹ΢΢һЦ˵ʦ㡣γͥ·ʦæ
ʥĸЦ˵Сʦܣԭ²˵ɣʲôȥ˼磿
ӹ˵ʦΪ۾
ʥĸһ㶣˵СʦҪ۾


534 ӣּۻʸ
۾ĸԣʥĸǱȽ˽⡣ϾͬΪ޽ɣɽô꣬ܲ򽻵
˵۾ܹ㣬ʵ̫߰ദ
ӹɣʥĵӣ۾Ҳ᲻мһˡ
ܰʥ£ֻ˵ӹǸš
ţ֮ꡣɳţм
ţǿߡ
۾ֻԼΪ൱ǿߴ򽻵
ӹԼҪݷö۾ĿļҪغͽʥĸ˵һ¡
ʥĸ˵СʦܣҿΪ۾Ҫǰ㣬ȥҪ̫ϣ
Ҫõ۾ڵһʹȨһ͸¼ûгɹĿԡ
ӹ˵ܲܳɣ۾֪
һ۾ӹġ
ܳɵȻá
ɣ취Ҳûʲôʧ
ӹҪѻ
ʥĸ˵߰ɡҴȥ۾
ӹ˵лʦ㡣
ʥĸӹţգ˲ʧͥڵĿռ䣬Ǳ󷨼ӳֹ˵ģȹ̣Ҫգǳѡ
֮⣬û֣֮ʩչ˲ƶɶˡ
ռвУʥĸӹŽ֮Ĺ켣ߣٶȿɳԽ⡣
٣άռļٶȣǽռв㣬ͻʧЧˣϵĺܶĶҪܵƣԵģǾԵġ
ӹаʦٶ̫ˡ֪ԼʲôʱſԴﵽʦٶȡ
书Ψ첻ơ
ֻҪ㹻죬Ϳڲ֮ء
˵۽ǿռ䷨ĳһĿռ䷨һԴĴ½Ƕ̫һĽڻ͵۽ٶȱкܴࡣ
һսҪǶ̫һӣ䡣ܾ˵ľ档
ˡʥĸȻ˵
ӹ̾졣
ʥĸ˵ʵҵٶڴ޽ɵУǷǳͨЩóٶȵǿߣʥ׼ʥ˵߹֮ٶٶҪǴﵽ˼£ʦץס
ǿߣ綼Ǻպ
ĽӹĽ
ӹʼɡ
ӹԼһ죬ҲԴﵽǵĸ߶ȣԽǡ
ʥĸӹ߽۾Ķ
۾Ǳ֮أ˵Ƕ˵һС硣ԪŨ̶ȣʮϣ÷ǳïʢɺ¹ޣɼ
÷ɣһпôȻûһ˹ĺۼ
ļȻ
ӹĿǰκ
ӹаһɼҶ֪ʲôʱſԽĶ츣أ
˶۾
۾һӣǳ
ϡͰ۾ԽʥĸЦ˵ôҵĶ
ʥĸ˵ò۾СʦҪ㣬ֵ㶫ֻǸ·ˡ
۾ӹһۣ˵˵ʥһӡһȻš֪ҪҪʲô
ӹ˵ӹ۾ҪǹҪڵ۾ﹺһأԹ嶨Ӻͷչ
۾΢΢һЦᶨ
ӹ˵۾ļ۸񡭡
۾˵ͼ۸޹ء˵ǣ
ӹ̾һ˵ȻˣǾʹ۾ˡ
ӹתߡ
ʥĸԶ۾˵ǡ
۾˵ߣ͡

˶۾Ķӹһƽ˿ɥ
ʥĸ˵Сʦܣ۾Ըأûа취顣𲻿ģ۾Ըˣ
ӹ˵ûвġҵʵ̫۾Ʋң
ӹıۣ۾ûȤ
ɼ
۾ӹʲôĳ̶ȡ
ӹڶ۾ϸ֪峯ЩνġϢ
Ĺеʵ磬ĵ¸ֻ߽࣬Ϊ߹
Ʋ壿

ӹҪĲƷ͹ⶫ۾вƸ
ӹ˵ʦ㣬ͥɾ֮ף֪е̣ҪУҲԡ
ʥĸҡͷ˵ûеְֻ̡ͥǿͥĸ߲㣬⽮㲻ϣ˵Ͷ۾һȡҪΪʦλá
ӹ˵Ҫβܻһأ
·ء
أ̫ҪˡɽûأŵضûС
ǣҪɽһأһѡ
ʥĸ˵ҪأȥʦֻҪʦԸ㣬ûʲô⡣
ӹҡҡͷ
ıأΪĸݵأ顣ͨӹŴ֮
ӹȥ鷳ͨ
ص飬ӹԼԽ
ʥĸ˵Сʦܲʦ֣һ취
ӹ۾һ˵֪ʲô취
ʥĸ˵ְͥ۵ĲǲֻҪ¹ͣͿԻͥʹ͡ʱСʦܾͿҪһءɽĵ̣ˡֻЩغͻƫԶĵطһЩ֮ء


535 ˷
ͥҪְλѾռݡһܲһӡӹɽֻͥСආ
ǣСҲʲô˶׵ְͥ
Ȼɽ֮УͲôɢҰɡ
ӹ˵ʦ㣬۵Ϊǲǲôǿ󰡣
μУͥչƣ۱˵֮£ֻɽµæ
ˣӹдһʡ
ʥĸؿӹһۣ˵۵Ϊǿ˭˵ģ۲ʥΪɽǿ֮һǺµĵͯҵĹƣ۵Ϊ磬ܺ͵Ķ̫һ󡣡
̫һûлӣҲʥ֮µһǿߡܺͶ̫һȼ磬ɼ۵Ϊһǿᡣ
վˡ
ǣΪʲô۱ֵôأ
ʥĸ˵ͥģֻһԪ۵ıʲôطǱޣʦ֪
ǿߣϲĻ
ֻСŻ
һ飬˵ͨˡ
ӹ˵ʦ㣬ʦڱιǲҲǷ
ʥĸҡͷ˵֪
ʥʥͬ˷ҲӰԪԡʥ궼Ǵﵽ״̬
ӹ˵ʦ㣬Ը֪ͥʲôĲţ׻ȡͣ
ͥ棬ԼԱȽǿºܶɶԸͥǼͥҲкôġͥÿ궼ٺ»ţ˳顣
кС
仰ڷá
ɽͬá
ʥĸ˵ҪȡͣȻȥǰߵսӣ̫Σաɽ֮УֹͥǿħÿͥвٵսսҲ֡˵ս֮ǰķ֮սɲͬûϷĿܣϵսԪ𣬳䣬Ϊ
Ҫͣвƴĵ
ӹ
ӹ˵ʦ㣬Ҫȥͥսӡ
ӹҪ̵ʱڣ㹻ľõһ顰ϷأԹסͷչ
ʥĸҲ֪ӹҪأ˵ͷ˵СҺϵһ£ȱȱˣҪȱˣСʦͿֱӹȥ
߸ĸס
ӹ˵лʦ㡣

˽ʥĸİģӹҪͥСһ仰顣
ԪʼĲӪʥĸǽؽӪ̺ͽؽ̵ĶԹҹ˵ꡣ
ؽкܶǿߣ˲̵
ʥĸӣҪġ
᲻ӹСЬֻ֪
ӹһɱСӣרѹЩͥԵҰɡ
һ׿ףһսһƣͥɱıװǿﵽĲΡ
ӹսɵȣƷʲԶˡ
һױװٶȻϺܶࡣץѹħٶ˿ɲС
ְͥ£ӹ˼˹֣ͽܵźš
ӹдЦ⣺ǼѾɽ硣
ӹУξ˼١
յɽ磬ز죬ӹҪȥǡ
Σա
ӹճţ˿ľǡ
ǾӹЦ˵ǾɫѾȬĳڴ˹ϲˡǾͥˣȻʵ΢ֻһûƷɱҲͬΪԺɲҡ˻ᣬɽȾơ
ӹһ⣬ʧ⡣
ľ۾һӹܲˬ
ӹ㲻ְͥһֱͷڹһڱιҿܻû취ľаȻͥǾеǰ취Ը㡣
ڿľǿӹְͥͶͥ۸ӣɲֹнؽ̡
ʥĸӣƽʱʹҪǵ˹ؼʱ̣ιӵûм
ľǻصԼĸۡƻζԸӹҪ취˼ԪȡϵԪ뱾ĿԽãԽ

˼ɽ磬ֵĵصûġ
ͼڷǳƫԶĵط
ΧĻһ裬˵ɽԪ̫ԣˡǲУɽ˶޲ֻһʮꡣ
УͲܴ˵ޡ˵ޣһʮꡣ
ЩЩпԼһֻǶǱūһţ֪ʲôʱᱻ߱
ӹĳ֣ıԼһ˵ˡ
ζ벻Լܳɣɽ硣ҪΪĿûɣҲһɽˡ
˹ֽյӹĻš
յǵϢˡ˵ͥӭǡ
˷ܵϾܼʦ̫ˣιͥɶǴ˵еĴڰȥһơ


536 ͨţ档
ӹ뿪ͥ
һλԲսǰУξ˵ħң˴СȥѹСһ˰ȥ
Уξ˵ϹٵĻӹ뿪ͥ
սЦӹ֪˵Ǳιĵӣǵʥ˵ءͥͥĹأҪܲԼԹʥɽͿΪΪɾ˵ط
սͥһγ񣬾ͲӰ
ӹΪȷλսȽջ
ʥǸ߸ϴڣܲ뵽ײĶ
οͥֲֻӹһбпɽ
ͥʥ˵ıιһ̫ʥ˺ʥһʥ˵Ĳһʥ˵Ľؽһǿʢ֡
Ͼ֮ս鹬Ӯҡ
˾ꯣ̫߸ǿߣǲһ
̫һȻ٣̫ʥ˵Ԫ̫Ͼֱͥ
ιһͥǿǽʥĸ
˱ιûʲôµġֲǲ
ˣս¶ӹͽʥĸȻҪǵսռء
ս˵ӹ֮һͷˣǳɡ
ӹ뿪ͥͺϵ
ӹصͥ
ʵɽͨź˼ûȡ
˼磬Ѿʵ˹ͨţʲôطֻҪͨѶͿ໥ϵͨŷǳ㡣
ɽ粻ˡ
ɽ紫ţûһ׼ռʥҲܽԼ硣
ɽҪһˣûϢǷǳ㡣ӹճţУξϵˡ

ӹӰͻȻ˼ǰ
ʦ

ͼһ˷ܣ
һʱ䣬ʵǳӹ
ǣӹľȣһЩࡣ
ӹһɣӹԲͼΪԲ
Ƕ˵ľ֪ʶ㹻ˣֻڻǵɽ磬ǺܴܿﵽӹΪ߶ȡ
ӹЦ˵ܰȫִɽͺáﲻ˵ĵطҸط̸

˸ĵط
ӹֽһСľݣΧӵ󷨡
ӹ˲衣
ιɲ裬Ҵʦʥĸģȣ񡣡ӹ˵ò˵ɽöϧʱܲ
ͼһɲ裬۾һ
ɲȷҪ˼Ĳ裬Ʒʸ̫߳ࡣ
˼ĻɽкܴĲ˼磬ɲ
˵Ҫҽ֪ɽ˵Ļ˵еоĿֱӷɽ硣
ɽо϶˼ơ
ɽң˲ι˼ûС
ӹ˵˼ͣһЩʱҲáɽ绹ûһȶĸݵأɽ磬ҪʵǶҪ飬һݵأɽ
˵֪ʲô㣿
ӹԼıϸ˵һ顣
֮ͼ඼ͷ
ͥƴأ׵İ취
ڷϣõǵõͥ˵ġõıͥԼˡ
ǻԶԶ
Ҫ׬ȡ㹻ĲƸԴ
ΪɾͲҪƸԴĵԴͲƸǿǺģ˷˵ޡ
ɣʳ˼̻
ɶô߹󣬸󣬶ɿ˼ǵͷС
ۿҪ˼磬ԴϢıǻ濴˼ǵ档
Ҫ˼磬Ҫռ䡣
ĴҪأ·ء
һʲôطʵá
ӹóһѴСİɫӣ˵Ԫ飬ͥͨûҡͥǷŵٺ»Ԫ顣
ӹĵԪ飬֪̺Ͷ
ӹ˵Ԫǰٷ֮١ɣħޣǷˣֱԪɽ磬ֻͥԪ飬ιûͲ֪ʦͨܲԪ飿
ɽĿռУŸԪ߿աǣɽ磬ûа취ɢҰɣǲȥɢе
ΪЧʵ̫͡
Բߣ㲼¸ľռҪһµʱ䣬ſյһԪ൱ʻĶֱ࣬Ԫķݡ
˳Ԫ飬Чʣʮ
û߿Եջ
˵ʦκʣ侫ȣ϶ﵽٷ֮٣ֻ޽ӽٷ֮١ҲԪеȴﵽ˰ٷ֮١
ӹ˵˵ûҲ˵ˣǲܣҲĽǰٷ֮١ţɲһ¡
ӹԪ飬һеĳɷ֣ȹȻǰٷ֮٣û˿覴á
˵治֪Ԫôģеļ
˼ʱѾվ۷塣
ûжԱȣû˺
Ϊļţ
ǵɽ磬֪ͥűǿߵļ
ôһССԪ飬Ŀǰļ˼첻
ǣԪȷǺö
ͥĻңǿֱյľ
ԪǳӴ
ӹࡢжҪԪ顣
Ԫ飬ԺҪ
յϢӹࡢͣۡҪŻķ
һ˼ƶ̣˼Ƴ
ֺͨ̽оȷķֹ
ӹְͥȡȡءͼ취׬ȡԪ顣
Ŀǰ˵Ԫ൱ڲƸ
Ԫ飬ԻȡԴȻ鱦ණٶԪ鶼򲻵
Ĵɣûһ鱦ء
ɼ鱦ԪҪöࡣ
˵ͨţ䣬Ǳҵǵɽ߼дռ䣬ǺܽţͨȲͨţ
ѧ˹ܷĴҡ
оġͨҵϱУᳵ·
Ȼͥɽͨ˻ңԭʼôɽͨҵʹпΪ
˵ϣȫԴﵽҪɽ磬Ĵ½ûб߼ʡ˼磬֪˶ٱûйϵǶཨһЩͨŻվǡ
ֻҪʱĵطͨţԽ串ǡ
ͨҵֹ׬ȡĲƸռϢݡЩϢݣ˵Ҫá
ʦ㣬ǿԽͨżƻ֮Ϊ桯ƻ
ӹǵãǿУΰĹ˾湫˾湫˾ǿ߻ִơ޷壬ǽ湫˾ƽ̨ʼ𣬿ٳɳΪ֮
ӹ˵ôôˡࡢǸʵʩ桯ƻԺ桯ִơ


537 ķͻҡ
ӹصͥܵĴоݣȷӹΥӹ޻˵
ӹ˵ʲô
ӹܹί
ӹвûԹޣθ˾ùϵҪɣǺ˾˹ϵиᡣ
УξɱСѹħӹ˵ϹûΪɣ
ӹ赭д˵ֻǷҰٺ»
ٺ»ǾԪ顣
һʲСĲƸ˰
Уξӹļ˵ԺɲҪ˰뿪ͥҲˣҪꡣ
ӹ˵лУξѡԺ󲻻ˡ˵Ҳûָٺ»ӡ
Уξ̫׽ǡһ̫ϡ塢ɢޱͥͥ١
УξûĽֻܿٺ»ӡ
УξһĽ˵˵öԡǱιĵӣȱͥٺ»
ȻУξˡ
ӹǱιӣȻӹֵǮĶͨƵһսѷɵ
ٲֻԺЩ֪ʶ
֪ʶĲƸ޼۵ġ
ٹãͼͻѡ桱Ļãʱͨƽ̨׬Ǯͥٺ»Ĳʲô
ӹ˵УξˣҴչһʱ䡣Ҫµᣬ˿һҪ֪ͨҰ
ӹͥչأ뿪
´γǾԲٴ
УξͷСҾ֪ͨ㡣
УξΪֻɺڣӹûзȡӹϢ龳粻ߣʵΪ
УξΪӹֻǸɳڵءУξӹӣΪӹΪΪӹǱιĵӡ
ӹͥľӪһǳСĶǿֻһ˾ס
Ͽﶼ
ССĶӹ˵ռȫˡ
ӹڶ˲ãʹųºͣ˵ľ
ӹѲ˷Ƿλǣ˲ĶҲҪվ۷壬Ҫ궼ԲС
ӹռĴ˵ок̹ŴйصĴš
˵̹Ŵ֮ǿᣬԶԶڵʥǺ棬ҲǲΪʥˡ
̹Ŵר޷
̹Ŵ֮κηҪá̹֮ŴʧЧ
ɼ̹Ŵǿᵽʲôĳ̶ȡ
̹ŴӹĽ
϶Ľġ
˷ӹÿξ׻̹Ŵ壬޵У
ת˾ר
Ԭ顢ꯡգľתͰ˾ǸģɣҲӵǿȡ
ӹڱιĲ˾Ȼƾʵȱݡ
ӹаҸûعͷȥչĶ֮ѪѪǿ壡˾·ӣʺҡҪѧȻǿѧϰ̹Ŵ죬棬ǿģ
ʥںпһռ䣬û⡣Ҫǿ죬ռ䣬ǻԶԶ
ӹһֱ龳磬ľ龳Ȼǿ׳ԶԶҪӵ̹ŴǿͱҪ͸Լռء
˷Ҫͷ
ӹڵԪɢȥԪԺӹԪֻѪͽǵ
ӹССĶȭϵ÷ǳѪȭŲ𵴣ϸδ̼ʹڵϸٽ
ȱݣˣ˻Ϻ
ڲͬĻͬķ
ռûԲӦκλ
ʱ򣬾ʱշ򣬶κκۼǸʱ߲Ż㣬õĴ޵
Ƥ⡢ࡢҵڡӹͣʼ΢ĸı䣬£
ӹȭС
֪˶ʱ䡣
ʱ
ӹȻ֣Լǽˡ⣬ɢࡱζ
ɽɣֹ˵ɸ߹󣬸˵ɿԱɣɣøӾԶ
𣬾в˼
ӹˮ硣һֱѹΪѻøιһЩû뵽ǲ֪ͻˡҵȿľǺ;ǿᡣ
ӹͻƣˮɡ
ȭӹ֪ǰ
Ϊɣֹ˸ǿ˼άתҲӿˣ⣬ȫ棬߼˼άǿ
ӹǻۣȫλˡ
óˡ
ӹ߳
Уξҵӹ˵ӹˣһĶ㡣
ӹ۾һ˵Уξˣʲô񣿡
Уξ˵ħҡεħ˵ΪǳǿԲľ硣Ѿɱ˵
ӹ˵ǻʲôǿˡ
Уξ˵żһɱСӵ˵ԲħɲһСµġҪǸҪ

ɽܰԡĵ̡ɽǷԲʮܰԵа˸ʮ塣
ܰҲǷԲǧڵһǿˡ
ܰԺܵ͵ѲԼءɲһ˵ҪܵͥΧˡ
ܰɢ壬ɽкܶܶࡣڿɲϹִͥʱΪΪ
Ϊ壬ǵ͵һĺá
졣
ܰѲأһƴСˮ壬ȻγɣҲ֪ʲô϶ġ
ܰ̽ˮ壬һӾͰˮ弤ˣܰΪ
ŸָϢзģַģнɽġ
ֹˣˮ壬ϵ֣ļʱͨѶ
ܰˮ壬һ˼˵ǸֻǺá滹Ĺϧˣֻܼǰ㹦ҪĹҪǮǣҾԪ飬ôС桯Ĺ˾أ
ܰǧԪ飬ŻĲƸְͥҪŪԪ飬̫ˡ
Ҫ֮㻨ܰҲԸ⡣
ɢޣûʦָ㣬ҪеѪУ˵ܰԵɵľ硣
ܳΪɣܰԶǿΪܰԲסµİ˸ɡ
ʱð˵ҪҪ򹦷ֱµ湫˾ѹԪ˾ͿˡҪµ𣿡
ܰ˷˵ܰѹ͵ſڣ̫ˡµ
ѡһʺԼĹܰԹµ
۸еҪŰʮԪ顣
˵µ֮ڣ湫˾ͻѹ͹ĵȴ
ò˵ֵķʵ̫ܰˡ

һҳ˽ʸе˻Գ45ٵٶȣܰԵɽȥ
˻ĸ߶˼ᾧ45ٵٶȣٶȼޡ
˻ٶȣԴﵽ98١Ѿͽɵٶ൱ȻҪǻƿռ䣬ڿռвʩչ˲ƶۡ
Ͼ˻û漰ռƼ
ʱ䡣
ܰԾյֵʾѾ棬ȥա
ܰԳڶſڴ˻
õܰһת
˵ҪǲˣǿɲŶ⹫˾ųžӪͯۡҪƭ⹫˾Ժͱ򵽸õĶ⹫˾׷Σ⳥⹫˾ʧ
ܰΣֻܰѾŰʮԪŽ˻Ļ
˻һʧܰԵǰ
ܰԾ̾Ѿҵľ֪Χû֮ٶȺÿ찡


538 Ѫ֮ͣ
ܰϡͿˮֻɢҰɣкܶܶࡣֻܺ湫˾ϵ൱ڻ
ǰҪʲôֻ취ȥᡣ
ҪʧˣǾͱ߷ɱǸͲ֪ԭԼҪԴԻǮ
֣õˮֻɢҰǣܿʹֻ湫˾ƽ̨໥ͽס
湫˾̫ĻϢɢҰ˺ܴ
˻ڿͻȻʧ
һ֮С
󷨣ֻϢûʲô͹á
ʱס
Ц˵һ˻ˡ
˻ɵǰ
򿪻֣оŰʮԪ顣
һһ£Ǳ׼Ԫ飬ȴﵽ˰ٷ֮١
ְһԪ鶪ȥ
Ԫ飬Ǻöֱӳԣθе
˵⹫˾⣬̫ߡǵļƻã׬10Ԫ顣ԺԪ黹ˮһҵǵĹ˾ܿͻһЩǿߵע⡣
׬ȡԪ飬ռɢҰŵĸϢϣǷǳʹ졣
Ҫˡ
侲
˾һ˽ɣǴ޽ɵע⣬ǿɾˡĿǰɽֻӹࡢ塣
ʱĻᶼûС
˲ƸǷǳΣյ顣Сԭ
һ࣬гأ˵ûأֻһڰֻϣʦܻͥһصĽ˵̣ǾͿȥʦ沼·ԺǾͲκǿ
˵ʦ棬ʥǿͨ
ͨӹʦӹʦûȥιûмͨͨʦ棬ûë
ͻȻ
ֶյӹϢ
Ц˵ʦͨѶźˡʦѾء
ӹչ֮ǰ֪ͨͼࡣ
˵˵Ҫȥѹħսʱ򣬻ųͷս档ǹۿֱɼݡ
˵ͷ
ɼһõݣԷܽᣬóۡͼҪ顣
ϵռǷǳӡϱУҪҪ
㹻ϣ԰֪硣
֪ҵḶ́С

УξɱСӸħҵĵط
ӹϢԵòۣ˭ûвһλǿߡ
ɽ磬ƽɶ繷ʵǴ
ͥУһԪ˧ˡԪ˧ңǽΪ
޽ɣ߲ͥԱ
ЩɢҰɣһûлɡɣѾɺɳ֮Ϊߡ
УξεħԲЩѸ㰡ɱСӣһҪܺ˿˽ģǻ鷳
УξġҶеƽʱҵ鷳ǹؼʱ̣һǷֵء
ɱСӣʩչѹԲħ
ӹҡͷλУξ˵úҪһгɼ˽ô׵顣
ӹаУξƽʱҲҪǵΣʱһҪ
УξӹĶͷ˾
ÿɱС54ɱСӣһ108ɱ
36ɱʩչʩչ󷨣72ɱĵɷ󷨣ټУξԸԲħ´ࡣ
ǣԽħɱСӾͲˡֻȥ
ھ´Ĳ롣

ˡУξ˵
ӹŵ棬ûзκ쳣֮ϸ۲죬ͻֱ֣ᷢһħߡħ֮ص÷ǳá
ôҲע⣬ӹΧ˼ʮϸСĸͷսӰռϡ
ͷû֮ûɱǵע⡣
Уξ˵󷨣
ɷ̳ͣһǿ
ӹվԼλãаͥɷ󷨻Ƿǳġ󷨣ϣΪֲͬ󷨡Щֵѧϰ
洫һͥķϴǱɱ˼Ȼ
һѪµŮӳ֡
ӹѪŮӣǷǳƯӹȻ뵽ڹѸ
ѪŮӣ֩õ
ѪŮЦһҪͥԸңֱǳ롣ǿҲԡ
ԲʮĿռ⣬ȷ˿ϸ˿˿ǳͷȵӵиǿ
˿ٶ̫죬Χ£
ɱǵĻռ𽥱С
ɱûзӦͱ˿иʬɱĻף͵ֵס˿˿Ѫ⣬ɱʬ׶û¡
ѪŮͷɺ촽Ц˵ͥɱζǲ
ӹüһ˵СġħԲǽɣ
УξͽУξһ
ǿߣ
군˰
ȱ˼ɱǱˡҲԸ˽ħ
ѪŮӿӹЦ˵С絹еǽǿء죬ǶҪΪҵʳ
ӹ˵ǿɲһ˸㣬Ҳǽɡ
ѹһɼħľԻȡһ˰ɡΪӵиݵأӹѾ˲ñʵ
ӹΧ¶ȼߣȵϢɢȣǻϵǴѪ
ӹһ¯ΧĿŤ
γս
һ
â˿ϻһɳĿӡ
ӹ˵УξˣߡԸ֩
Уξ˵áӹСġԼʵУֻܸӹϺȡ뿪սĺá
УξУξɱǻ⣬İΧȦ
ѪŮûὯУξǣǰעӹϡ
ӹϵսƷʷǳߵ鱦
УӹһѪѪŮ۲
Ҫܰӹסɾ׬ˡ
ѪŮ˵ӹ壿
ӹͷӹأʲô֣
ѪŮ˵ҸԼ˸֣˼˼
ӹ˿Χ˿ͷ˵˿˿֣ͦġ˼άңҪɵңԵҡҲҪʬȥͥȡ͡ҾΪǿˡҵĵɡ
ӹӰһʧˣٴγֵʱѾ˼˼ס
âգֱ˼˼ľ־
һֹо񹥻
˼˼ƺһ˸ûӰ쵽ʵӡ
˼˼ΪѾ꣬ǵõϡָ㣬սɱľǳḻ
͵˿һ㵲˼˼ǰ棬âи
â˿̫ͣûбƿ
Щ˿˼˼ı
ǣâӹɱﵡ
ɵǣ
һѷɵ֮ļԦ£˿ķֱ˼˼ĸ
ɵٶȣ̫̫졣
ء
˼˼ûüܣɵĸ
һ˼˼ˡ
˼˼ɴ۾ŭɡ
ӹ˵˼˼һɱǴ̨䡣Ȼ伫֣ôħĿ˵
ӹսٴ
˼˼ȫ
䣡
˼˼Ȼٴεס˵Ĺɾ޴𵴡
˼˼ǧףӹдļɵ
ӹǵǿߡ
̫ǿᡣ
˼˼ܵס棬ʬĹͷҲҪ޴ɢ
˼˼ͥʲôʱӹǿߣ

ͷսƵͼࡣ
˵ʶ뵽桱ռУ൱ֳս
˷ܵû뵽ʦǽ˰Ǻôһϲã̫ˡ
𺳵õֻѪ̫֮ǿᡣĪǣǽɵ𣿡


539 Ϊι˺۸
˼˼Ҳӹûзֻƾɱ
ӹĽɣɽٺ١Ͼ򷨵·ӣߡ
ǰר
̫ţҪרһⶼʧˡûһΪʥǿߡ
ԱʥĹǿȣǿķ츳ͨɡ
ר·ӣ𽥱̭
ӹĵѷɵɱﵣ˼˼ʤ
ɱʱ򣬾ˡ
ӹ׷ʹ򣬲˵˼˼˿ϢĻᡣ
˼˼עط飬˳˳ˮʱգСһ鷳ˣ̬ͻ⡣
ꡢǡŭֵȸ˼˼ð
ӹЦ˼˼ˡ
ҪĲң˼˼ӹǰߵĻᡣһң˼˼ˡ
ӹһһ
⵶޼Ѱʲôпգʱݶʱûʴ
˼˼мܡ
˼˼Χ˼͵˿ӹ̫ǿˡȥ߲
˿ֵסӹĵâ
ӹһȥ˼˼ķķǳ޴󡣶ӹòԶ֪ƣ롣
âһĻпʮ͵˿
ӹӰһ˼˼ĸǰ
һΣӹûõȭͷ֮ǰӹõ˼˼һΪӹֻᵶ˼˼ˡӹȭ裬ڵ֮ϡ
ӹһȭ˼˼
һȭ𵴵ȭâȭ͸Լǿרߵķ
䣡
ȭƵʲ˼˼𵴡˼˼ķʱɢΧ˿ʧȥ˿ơ
˼˼һȭóʧȥ˷
ӹһ˼˼
ԶսɱСӼ˼˼Ʒȫ˿Ȼ˼ɱжǳ˷ܣץһɼħ;Թ󡣵ʱͥʹٲ˵ġ
˼˼ӹ˵㲻ɱңһڵġϲŹ㡣
ӹ˵ץ㣬ͲɱˡͥҪδ㣬ҵ顣
һŵĽħһ߽ħʬ壬ֵǮҲ
ӹ˼˼Уξǰ˵УξˣҲҽħƷˡ
УξЦáӹǺģȥ֮󣬱Уξ빦
û˵꣬Уξεؿһ
ӦӹѾǽǿߡԼȻУξͥ˵ףǿΪĵطǲ˶ãӹͻΪͥĽ˰ɡ

صͥ
УξУξ˼˼ѺͥѺҰӹľȥ
ӹջͥãͽӵϢ

ӹ̸ͼľݵ㡣
ʦ
ӹ黹Щƽ
ɰ
壬Ҳһλǿˡ
ӹ˵ѡطܲءҪ׼ˡץ˼˼ͣͥʹһء
˵һ̨Ҫ뿪ʱԡҪʦԡ
ԣռݣǺƽ顣
ӹݣռ
ӹΪ˽ɣҪռɵݣо
ӹЦ˵û⡣
һԡ
ŻõݣĿࡣ
ӹݣǿ̫̫ࡣȣȫֲͬ塣
ݶϣǳ󡣶ԽоɵܣҪá
˵ǽħɱʱûȫɣ
ӹ˵ɽ˼粻ͬǿ̫ࡣҪıκʱ򣬶ܱ¶ơ
ԣӹѾ˾
ӹ˵ʵļ⼼оԡܿԼûа취⡣ǿҲҪԦ
˵ʦ˵̺ŴܡоǶ˵оȻֻƤëͬΪλἤ岻ͬεһֱûŪеܡ
ӹ˵һ죬ǻİأо͸ˣжԪˣ
˵ʮǧٿš
ӹ˵Ҫ߾š
ͷԪ鶼Ѿװáʱߡ
ӹͷҾȻͥͥʹͣźܿͻõأһһʱ֪ͨǡ
ӹԪ飬ʩչ˲ƶƿգʧͼǰ
˵ԭҪ̹Ŵ֮Ҫ¡֤𣿡
˵ʹɣκʣһޡϣǲܴﵽ˵̹ŴĲΡ̺ŵܣһࡣڵۣǴġ
̽оһԴĹ̡û˸ұ֤ѧʺͼȫȷġ

ӹʹˣȷʹһء
ںıԵشޱȡҪǣ̲ǿֻǧ˶档
ӹһƽЩԼľԲֹȡôһĵء
ԼĹͱˣ
ӹʥĸĸۡ
ʦ㡣ӹ΢Ц
ʥĸЦ˵Сʦܣ˵ץһħɱСӵʵ˸ǿ𣿡
ͻȻ
ʥĸӹϵϢЩ쳣
ʥĸ˵СʦܣѾΪˣ
ӹͷã֪ͳΪ˽ɡ
ӹϢѪɢ
ʥĸ̾ǿѪ֮СʦǴ֤·ˡһ·ɲ߰
ӹ˵ѿ϶СҲᱻŵ˷ѲķҲҲûз𣿴ʦ㣬󡣡
ӹԼһƷ˼˼˵һ飬иӰΪ֤
ʥĸɫе㲻ÿͥǿ߿ʼѹӹˡ
ӹ˵ʦ㣬ЩĵأͲֵǮҪֲׯڶɡεľȡЩĵأԻǧءĿǰֻһͥС˵ϻʦҲһ£ͥͷ˭ҵĹͣ
ʥĸ˵ͥͷһ׹ءǿ߲Сʦܳͷڴѹ㡣
ӹóԪ飬˵ʦ㣬ЩԪ飬ȥ´㣬ذŪأǻĵأҲν壬ɽһغͿռ䡣
ʥĸ𾪵СʦܣЩԪ飬Ūģɽ磬ֻۿԪ顣
ִͥԼʵǿǿԪ顣˵ԪǺʹ͸۵ġ
ӹ˵Ԫ׬ġ
ʥĸ˵ʲôô׬Ǯ
ӹ˽ʥĸһˮֻ
ʥĸһֻ˵湫˾ͨšû뵽׬Ǯߣôû뵽أ
ˮֻļڽʥĸĴ޽ɿʲôԽʥĸֶΣ׾ͿƳеͨżԵúܸ
ʥĸ˵СʦܣԪջȥҽʥĸ£Ҫ´㡣ˮֻ¡ھȥʲô˼ѹСʦܣ²ĪΪұι˺۸ɡ


540 ʦ㣬벻ߵλã
ʥĸӹͥٶȷУٶȣ˵ĳּˡǣռв㣬пռ䴩󣬷򣬾Ͳܸˡ
ʥĸǾ̫ͥ˴ռȹ̣Ǵ޽ɣƲҾãĴ󣬲ҲûбҪڡǵĳУܶ಻㡣СʦΪأ
ӹ龳绹ڽʥĸ֮ϣν꣬Ե÷ǳȡ
ӹЦЦ˵ʦ㣬ҾãͥڵĿռȹ̣ܽпռ䴩󣬾Ƕͥķ
ʥĸĬһͷǵҲǡǾҪͥ߶Щ㡣
ӹ˵ʵǵٶѾˡܿ͵ĸۡ
ʱ֮
ӹͽʥĸִĸۡȻǴ޽ɣĸۡͽʥĸĸۡһɺ
ʥĸֱӸ˵Сʦӹá
ۡŴ򿪣ӭӣ󻹸ͯӡͯӣ߲һϴһɰӤʡʵСӣǽ۷塣ͥǶսˡ
ӹͯһۣ̫߸̵ӡԼսɾ磬ߵ֤·ӣǶ߸û˿ʤ㡣
յӣǾӢеľӢӣΪ޽ɣǶʮþȵ顣ꯣշսͳΪ޽ɡսѾʦˡ
߸Ҫ˶ãҲΪ޽ɡ
ʵ߸ꯣ嶼źԨԴڶ塣
ӹ۲̫߸ϣûһϢǵҲϿԼ塣
ͥɣʱ䳤ˣ߸ϣԸٺϹϵǶԲ鹬йС
˵֪˴ĳʲô飿
ʥĸ˵Ǿʹ촰˵֩뾫˼˼ǽɲεħСʦһ˳ץ־ʹͶأҶ֪ǿ˿Сʦܵľ
û˵
߸˵Сһץ˼˼Ҹȥ˼˼ʵɲûпСʲô
ӹϢ޻˿Ͽȷûй֮
ӹһƽؿ߸
߸һĿдӡ۱֣߸ӦöӹһСʦ塱߸Ʋιˡ
ʥĸüͷһ壬˵ӵĻ̬𣿾ͷͥĴɡҪҪѹСʦܣ˵һʹ컰ҴСʦתߣƽϡ򣬾͸СʦܵǸʹ͸Сʦܵأôˡ
ӹʥĸҪߵıԵ˵ʦ㣬԰ꡣǹ⣬ŭûκ塣̫Ӳ˵ҵľмͥ϶оͨʱ䷨Ĵɣתʱ䣬ٹۿһҺ˼˼սһ鲻𣿡
߸Цһ뾫ͨʱ䷨Ĵ޽ɣС𣿡
ʱ䷨Ĵ޽ɣȲռ䷨Ĵ޽ɸϡ١Ҫ뾫ͨʱ䷨Ĵ޽ɰæҪܴĴۣһˣ벻
ӹ˵֪Ҫʲôļ۸񣿡
߸˵ҪʮԪ顣
Ԫ飬˵ɣʥֱաʮԪ飬һʾ޴ĲƸ޽ɣһõó
ӹͷʮԪǰɣû⡣𡣡
߸һ
ӹСӣǮ

ӹֻоԪ飬ȱٵһ򣬻֪ͨ࣬͵š
ʮԪ飬ʥĸ棬˾ͨʱ䷨Ĵ޽ɣ߸棬תʱ䣬ӹ˼˼սϸٴγǰ
λ޽ʩ˷˵תʱ䣬ǷǳľͷԺңʮԪɲ˰
õʮԪ飬λ޽ͷҲصˡ̺ͽؽ֮ĶԹŲء
ʥĸ˵ʲôɻ𣿡
̾˿˵ӹ˴˴󹦡ʹ͸أᲹ
ӹ˵ǾͶлˡ
ʥĸ˵ϣܿһ㣬ǵĿɲǺܺá
˵֮ڡ
ʥĸӹʧ߸ǰ
߸˵û뵽ӹе㱾¡յɽ粻ãͳΪˡӹҰĲСҪ֮·֤ߣҿضʧܣɲ˴޽ɡ
޾תǿ󣬿ǳ˴޽֮ôУд
̾˿˵ǰѽʥĸӹˡ
죬ҪӹԸóʮԪ飬˫˺Ƥ顣
߸һ˵ʲôǲ̺ͽؽ̱ͲԸǡ
̺ͽؽ̣һڵͳ֮˫ԹѾãû⡣
˵屾һңͬΪŵӣʵϲô¶
̫ʥˣʥˣʥˣʦֵܡֻּͬˡʥĸЩӣûʲô顣Ĵӣ˭ʶ˭
˵ξˣԺܲǽؽ̣ǡϾһ²һ¡

صʥĸĸۡ
ʥĸһ˵ˣ̫Сʦܣ㲻óʮԪ顣Ҳ߸Ĺ͡
ӹ˵ʮԪѣʲôо׻Ǯ⣬Ƕ⡣ʦ㣬ûôʱǱۡ߸֪ҵĹǿ϶֪ġ㲻ֻ֪Ҫһ£ˡǹҪǡҲʦ˺ƤʱСϾҪǸʱ򣬴϶ÿ
ʮԪ飬һʾ˵ĲƸôȥˡҪ˵ӹۣǲܵġЩɲӹ˽˲Ƹ塣

ܵõ㹻أ֮淢չǮֵõġ
ǣΪ̵ĴѹǮʵԩ
˵ףֻ̫ܱ۸
ʥĸ˵ί㡣£ʱǲҪʦ˵Ҫʦ֪ˣǻֵúܴСʦӦ֪ʦ۰ǣȽϻ̡
̣ͨǳġ
֮սʱΪάµӣֻعͨӲǲɽ󣬺ĸʥһɽƣͨˣһģ١
ӹ¶Ц⡣
ͨʦӹͦԺġ
ӹ˵ʦģҲΪЩȥʦίǲʲôֻҪܰͺãܸһЩҪĴۡ˴ʦ㣬ûһۡͥϸߵλã
ӹǿˡ
̺ͽؽ̵ֻңֹͣġȻˣôͲá֮ͱҪù
ҪǽʥĸҪһ뷨ӹȫ֧
ʥĸռ˸ߵλã˸ȨҲкô٣߸Լ鷢
ʥĸЩ⶯Ǻܿҡҡͷ˵ҵΪ֮ףѾǿҵΪʵ
ʵߵλá½ʥĸʥĵҲСͥֲֻнʥĸʥ˵ӡ
Ϊ͵λʥĸᵽʵԽǿԽҪԼԼʥ˵ӵݣ˺ٻʵûʲôá
ӹ˵ʦ㣬УͲһ˵顣ʦҪΪʥһҪȺǻۡ


541 ģ¼
Уһ˵飿
ʥĸǵһءãУԹǸ˵顣
ӹ֪ʦûжԼĻ
ִʦ㡣ûмһƽɵİأогǧɵĳ档
ٹãĽɾͻֵĴһûӶð
˵ٶ඼û塣
ӹٹһЩʱ䣬ɽһЩɾͣʹʦ̸¡
ӹ˵ʦ㣬ҾȻؾӪˡ
ʥĸͷáȥ졣ķͣܿͻᲹ㡣

ʱ䣬ܿȥ
ӹھӪõӦõķ͡
Բǧء
طǳƫƧƶ񤡣ЩӹںյĸּأΪһ츣أȫ
ӹаأģķƻԿʼˡ
ٴУξ˼٣ӹȥ
Уξ˵ӹΪ;ԱΪУξͥս߸̫һλ硣ǣ㾹ȻѡҪôûõƶأǨڰһСɡ
ӹЦ˵ҾУξ˵һСͦõġ
Уξæ˵ɱٺҴˡΪʵԶ֮ϡ´Ҫ˵ҵĶͷ˾ˡԺҪٳΣյҪҵ㡣
ӹóһˮֻݸУξ˵иС͸Уξһ档̳УܶĶУξõϡ
УξӹˮֻӹӰ̳ǣʲô
һӡ
Уξͨˮֵֻİ£̳ǣֲ˼

˵Ժɽˣ鲻Խ˷ˡ
˵Բǧأʱ㹻ķչ10Ԫ飬ֵ
˵ֵߣǻԩǮҪǲ˴ѹǣͲŪô顣һˣȼšҪֻ
ӹͷ˵˵öԡɽ˼粻һ˼磬ףǲں档ó棬Ļ壬ֻ൱˹ɽ磬ħɡ̡ɽ¡Ӵ۸ӣ̸ڡõõ棬һҪֺ
ͼ඼صص˵ͷֺΪԼΪ塣
ӹ˵ڴ˶ٵܻˣأû㹻ɲС
˵ܻˡΪﲻǾþ֮أʱֻһСߡȰᵽأֻҪ㹻ԭϣðʱ䣬Ϳܻˡ
ҵƣǾиԡ
ֻҪ˹ؼļѵ㣬㹻ԭϣҪܻˣ
岻עءΪΪҲע̽͹ҵ
ڲϴõ滷
󻷾͸˵ΪϢϢأศɡ̫ʱڣк֣ܶһǽʵǴ޽ɡ
ڵĻǰӶӣǿȺһǽɡ
Ҫһ죬Ļ㹻Խ㹻ǿӤһд޽ɵʵ
ӹĴ£к͹ҵչﵽĳƽ⡣
ӹѾǽɡ
Ŀǰͼæŷӹݣƽɵİء
Ҫ˶ãսɵܡ
ӹ˵ϻͲ˵ˡǾȰҰɡǵ˵
Ϳռ豸ڲռ䣬һ㴢﷨
ңǱȽɵ顣
װ豸Ͳȥ󷨣ӹżգڿռв㴩ٶȳ⡣

ˡ棬ء
ӹࡢڿУ·ء
˵湻ģľûмãҲȽ϶ӡΨһĺôǣȽϷḻǵķչЩ
ӹ˵ʼɻɡӣǾ͸컷ھ͸˼紫ϢɼǿǣԴģķɽˡ
ʵӹ˼紫žͱȽˣȥ鷳ʦ㡣

˼磬ѧԺʵҡ
Ű´ӣר־ʵ飬ռݣϴ֪
ֻҪڣʵͳ͡
оԱܵӰ죬ӳţרע
ѧʣ̽УͱҪרערע
Ůʵҵſ̸
Ŀ㻹û𣿡
˵ɡǱ
ǣѾϢﵽɾˣԴģɽˡ㣬ȥء
Ҳܴ㡣Ƕ֪оĿ㣬壬ǶôҪ㻨˶Ѫ֪ġᣬһʱ
ͻȻ
̧ͷ¶Цݡ
һЦʵҺ񶼳˻ûա
ˡ˵ʵ֤֮ǰƲ⣬ȫȷġ
龳
ÿһоĿ֪ʶͬʱУž޴ĺô
㣬Ϣˡ
ͷ˵ҵоĿѾɣʱɽˡɽ磬ͿԺ͵ܵˡ
һº
˼жʮɽ硣
ͥ𶯣


542 ȫ˻
ķչ󾢷ǳ㡣
ηĶ۷ʵˡɺںµ壬˼硣
ʮ۷Ϊ壬ɽ磬ֶܵϢȫػۡ
С
װ
װһꡱǿ
ӵױȵļӹΪǿȣۼٶȣϲ
ֹˣʷĸоϡ
˵ʦ㣬ѾװˡƺصĵһڽģͣᰴռƻɡҪɵһڵḶ́Ҫʮʱ䡣
أһס
ʮһ黷ʺסеġɶѾˡ
ӹ˵ʮʱ䣬㳤
ͻȻ
ӹ֪Լַ֮Χ
ӹϴ΢Ц˵ǡ
˵ҽ㵽ˣ̫ˡ
ڴʱ
ӹӵʦͨһ˱ι̡
ӹ˵࣬Ҫȥһ˱ι飬Ǵ
ȼػӹʧ˶˵ĸǰ
ӹ뿪һӵʱ䣬ͼ͸ϵء֮Ӷظ
һЩ
ֻҪˣطƶ񤣬ٻϣ˽ܵ飬˵ľ
һӳǰȥӵ˷ܺ㣬ڵȵɽˡ
˵ܵܡ㡢㡢ʦȻɽΪһء
ĺ󱳣Ȼߵǰ˼һӵ
˵ж˷ɽ磿
˵˴η۷Ϊˡƶʮˡ
һۡԼʱûô۷尡
˵㣬廹жûз
˵һʮ򡣡

ӹص˱ιͨ
ʦ
ӹվͨĸǰ֪ʦһʲôԸ
ͨؿӹһۣͷ˵˶̵ʱڣΪɣΪʦԤϡûΪʦʧмҪ֪㡣ģɽ磬ͥ𶯡鹬ʹ¶ҵʦ֣ɽµλҪ²˼ϡԺҪѡͽҪ׼
ӹһ
˵ӹľΪ־壬κʱ򶼿
Ϣӹʧء
ӹȭͷָײѪɵѪҺÿռѪ
ӹһ۾죬ȴƽÿ£λʥǸ߸ϵĴڣΪηҪΪ壿˼磬е˵ԲͿԷɽ磬ɽ١ɽµĽ壬˵ƽΪҪԴ壿壬ʲôҪ˶ˡʦΪʲô
ͨҡҡͷûлشӹĻ˵ͽ׼ɣ˼ܷˣֻʱ䡣
ӹĿָľƽлʦѡͻȥš
ͨط֣ӹ̬ϢһЩ仯
ͨ˵˷µ򡣡
ӹͷ˵еǰһֱ޹¡ǣȫŪ˹µ⡣ڣҲŲ͸˹µ塣ļǹͷͨǵ¡ǳ˵˻ʵûʲô֣ȫ˻
ͨ̾˿˵ȥɡúС
ӹ˵ʦ򰲣Ӹǡ

ӹٴθ˼紫ţԲ壬ҪѹΪͻơΪˣ֮ڣȫɽ硣
ⲻ飬
صء
ӹ˵һ飬ڳȫŭ
ò˽죬Էɽ硣λʥҪ²˼ϡ
Ժ廹ٷ
ӹ˵Ҫŭ⡣壬ǶֶѣѣǵĿˡûʲô˵ġţһҵİ취
ӹĻе㰢Q񡣿ûа취ֻѰҰ취
Ȼô죿
Ա
Դ岻ǿһλʥǿߣн鷢Ҫ򣬴˻Ķ
˵ľ˼ķôɶˣûѹƵסˡ
𿴿ľǵķ˼ܺʵҲĻ̥Ұġ
ӹһƽ˵Ѿر𽻴һ֣ɱ
ļǹͷͨǵ¡ֻҪͷͨûʲôǲɱһľǵķ
οӹĿǰʵͲ¿ľǡ


543 ֮ͽ
յִɽ壬ˡаЩԲһͻƣ̷ˡ
ȻǷɽ磬Ϳ԰ȫءɽ粻ֹޣħЩ˷ħأ˵ģҲв١
ûа취顣
ӹûа취֤ÿһ˵İȫЩ飬ֻ
ɽˣΨ˼С
Ңӹ˵Ҫ˼磬ػ塣Ͳɽˡ
Ѿ۷壬ֻҪɽ磬˵ò˶ãͿԳΪɡ˼磬оԶܳΪɡ
ɵƾãɱϾмޡһ˴ޣͬҪ
еѡÿ˶塣
е
ûһ˾ã˼磬ΪϵȨ
˵ʵ˼ߵȨͳΪɽĴߣֻҪûˣѡߡ˼磬ûȨֻΣֻзס
ӹ̾Ǻġ

ΪӹࡢҢɽ˵Ĵ£ٿȫᡣ
ͳһ˼롣
ɽ磬ǹԲսŸոտʼҪ𣬻ҪҹͬŬ
ΣҪ躹ޣ͵չٴ̼ͥǻ֪Ҫʹʲôء
󣬽̽зλ
ҪôҾΣﵽһǿߡֻɽվסŸ
ŵȺҵר
صĲѾӹ˴εĿ
ϡ

ĵɻأھװ޺ãԵЩͼªӡ󷨣ƷˮųЩϸװޣҪԺ
ڵĻأֻȽá
ûа취廹ܼѡֻйӡ
Ѿ˽ɫʼ
ʦҪһԡ˵ҪϸĽݡ
֮ǰͼӹѾԡǣоͼ඼ҵ࣬רҵ
ӹͷû⡣Ͱҵһŵʵоͺá
ʱоģװ˿ռ豸ɽ硣˴βӹݣ֮ǰݡ
żϲ̾ʦʣǿ˴Σɵʮǰٱɣ̫ǿˣǱ֮ΪߵĴڡ
ӹ˵ɻǿԶԶ
˵ɣǴ޽ɣıˡҪϣ֮УҪʥǿ߲С
øֹʽܽЩݣ˵ʦԺΪһʳʳٴܣǿʡ

Ԫеľ΢ԪغӪʣվȷȣѹΪܶȼߵӡ
ʳȸӲɶûа취ҲӹĽǿߣ
ӹһӣ۾֪֮ı仯
΢ԪغӪθķӦ

ӹѪڱǿÿʳ֮ԼʾͿǿһɡ
ֻǿһɣƲࡣ
ǱˣӹѾǽǿߡЩɣƿڣΪһ˿һ
һԱȣ֪ǿһɣǶôֲˡУǲϻۣ䵽ʱĹ̡
ӹ۾˵һʳǲÿɶʳã
ͷǿԵġʳǸʦơʳãǾûõЧ
ӹ˵ֻҪЧͺáʳӲգͽɡõ湫˾ȥ᲻
ҪչҪԴǺġֻͨ⣬׬ȡЩԴ
˵ҵϵ飬ҲܡʦǾͺá
ӹͷ˵òֻҪרעо̽оͿˡ
ӹżʮ߳˻ء
ȫעӹĸݡ
ȻǿľԼĸܡı仯Ӱ˾ꡣ
ϳ˽еϢ

ľǺȻѪԼʧȥһʲôǾʧȥʲô˵
ľǿǰɡ塱
ʵǲ壬ͽǺʱ򣬾ͼνˡ
һ˵Ǿ
ԲѧԺѧصüİȫŲɸ飬ɻأ©֮㡣
ĳҵļ˼ɽ磬ûȥأľǡ
ӹιʥӡΪԼٴζɸ顣
ȷġ
һ˿ľǣװżΪϡ൱Ͷ״Դ߲ģȡΡ
ľǽӹ˵Щǳһʦ㱨Ϊ빦
üͷһ壬˵ǾѾ壬塣
ľǹһЦ˵ԣԣԡǶ塣ˣ֪˼ķô𣿡
˵Ǿ˼ķɱˡԪȫɢ
ľ֪Լʧȥʲô
ʧȥһꡣ


544 ߼ˣ彣͡
ľһֱ˼Ԫʵᳬ壬Ϊ
ڲõ⡣
ǣµء
ȱʧһ˿һǲ
꣬ͺʹ޽Ե
ûһȱĽɣ֤˴޵
û
ľĿ÷ǳеһ£¿ľͻȻԼˡ
󣬿ľ΢΢һЦ˵߰ɡҴȥʦ

ӹȾơ
һɱȾƣ϶Ͼͥս߸ĵλͬȣݺ͵λǿߡ
һɱ룿Խݡ
ɱͥ͵ɣʵĵλ硣
ӹһ׿Ǳιӵݲ˵һλɡ
֩뾫˼˼ƽɣӹץˣɲӹ
ӹ룬Ȼ硣
ӹһƣ˵ľƣζӦûϲ
һڣ۾һƺɾȣ˵һĲֵǿڸзǳһֲƷ
˵ζȷʵҺϲӹСӾͱٺҽˡǶǽɣֵưɡ
ӹͷðСֳܽȸʹ졣
ƹѲ˹ζ
ӹݸ˾һŽ衣
Ž裬һɻ˵˺
ӹһŽ裬Ц˵ֳһšẦ㡣
ӹѾȳˡȻжңӹԩ޳ΪӹıԼ
ӹ裬һȥ
ţ
Ͼǽɣǿ裬֪ı仯ǿѪǿ˽ǡ
ѾǧûвѪͽǿֻĥ÷øӾ
ö˵ֵܣģ
ӹЦ˵裬ɵĶʳ졣ԺֳʮŽ衣ʵҵ˸ҵרġÿţֻ԰£ҵǿһɡ
ɴ۾
£ǿһɡ
̫ˡ
˵ֵܣǲҲԶƽ衣
ӹͷȻԡֳֵܻҪ˵ġΪֳƽ裬ҪǮԪ֧Ϳԡ
ʵܻȡݣһЩ裬Ȼ׬
һɵݣ̶ȣ˵޼֮
˵ֵܷġȻԣû鱦Ԫ黹һЩġ
ھУƸֻ鱦ӹҪ鱦ͺáԪţƽ裬Ӧ㹻ˡ
ӹ˵Ҫƣ鷳ֳȥһءֻҵ˲ܸʣƳĽ衣
˵һȽæ¸°ɡ¸ȥء
ӹЦ˵ã¸ֳȥֳ͡ٸһ

ûгΪɣֻǰ벽ɡ
ӹµϢɵİء
Ҫ˽ɡ
ҪɼɵϼԷ
벽ԽԲΪнӹǿߡ
ʵ飬ռݡ
ѵˣȥһҡɽࡢҢ߲㶼ڵˡ
üͷ΢΢һ塣
רעʵʱ˼·ͻȻϣǷǳջ顣龳û˿
һº͵˵֪ͨ㣬̾͸Ϲȥ֮ڵ
˵ǣˡ
°ɫʵս¡
߲Ҫ飬϶ֳ顣ʱ׼ս

ң˶кԼλϣ˵ʲô飿ô
һۼɽ˵㡭ˣ˵ɡ
żͼɽ
ɽ˵áԼ˵Ҵת޽ɡ
ȵɣΪҪ޽ɣɣɲǿЦġ
ιнɵϡ
Խһ˽⡣
˵һˣһѽѧ㽣ǽɡ
ɽԽսһ򷨣߼ˡ
ϹʱڣɽнɣѾûнˡ
ǿ
ɲεĽɣɱǷǳɵ飬в޽ɡ
ǽɶ⵽ⷴɡ
ҪΪɣֹҪ˽һԪ˼ά꣬𽥴ŷâųһС
ӹӰ죬Ҷߵӹ֮ƽ֮߼ˡ
ڣɽȻҪ߼ˣ޽֮
ɽ˵ҵ츳ɫҪСʱ˵ⱲӣܳΪԪʿ͵ˡлΪɡܸоƽ֮ʺԼҪԼ·ϲϲ
޽ɣɽ˵ܴܿﵽɲΡ
ڴ޽ɣɽû
˵ɣ߼ˡɽ磬ʮҲͬ뷨ʦ˵вһ˵飬ĺƽ˽ɵİأҾͶԳΪɡοȻСǻûеɽˮʱ򡣡
̽о˾η
ʮֱɱ̡
ɽ΢΢һЦ˵ӣҲ˵ļǹͷͨǵ¡ͣܲŻͷͨ
̾˿˵ʦɡ
ɽ˵ͥЩҪ壬ѹ޴С飬ͲҪ鷳ҾһΡ
ҼɽҪһĽͣҪ̽ģʮʵһ㶼ں
ɽѾԼҪػ壬ҪΪֵһЩѹ


545 ôԵ
ؼɽѡ񣬵Ǵ֪ͨӹɽΪ۷壬һ۷ǿߣת޽ɣô˵Ǵ顣
Ӧ֪ͨӹ
ӹ֪ϢĬã˵Ƕˡ
̸ܽɽǵĶӹ̸ǡ
ӹҪÿ˶ߺԼһ·
׷ƽ֮ӹѡ
ӹȷԼġõģʺˡ
ǧ
ʵûи֣֮ͬûֹ
ɽСʱϲӹѾĻ÷ǳι̣ڼɽ޽ɣδɡ
ɽСӣʲôѡ񣬾ҪеʲôĺԼ϶
֮ʺϼɽ

ӹء
ɽѾ߲
Ңͼɻؿӹ֪Ϊʲôʱ
˵֪ͨʦġ
ӹʵɽô
˵ʾһжñιĽϣݳʺϼɽеĽɽ˿߲ıԪ񹹼ܡ
ӹ˵ҽ̹ٵѧǶǽ͡ǶûаѽΨһɽѡأΪ˽ɣУ˽
ʱ򣬲֪ɽΪūǳΪ
ɽԦǽԦǽūָʵĳָĽ˵ǽ⡣
ӹ˵ɽıԪṹҪã
죬רҵ
˵졣Ԫṹı֮󣬼ɽϢȫֱ仯Ľ塣
ʱ䲻㳤ܿ͹ȥ
˵ʱ
ꡣ
߲ͻȻ˿һϸС߲֣ۡüΪ̵Ĳϴ죬ȻֵסɽɢķϢ
ӹ˵Сģȫˡ
أ
ֱ߲顣
ɽ
߲֣аǳ
ɽҪǱչУҪıԪṹת޽ɣҪʱ䡣
ֻ߲֣ͳˡ
ӹȻұ𿴼ɽ۾
۾Ĵ˿̵ļɽԪ궼áâ¶Ŀдŷâһ˿ɵֵס
ӹѻˡ
ҢͼͻȻԪһʹ걻âиһ㡣ǵ۾Ѫ
ƣҪ²Ȭ
ֻӹΪһЩֵܵɽĿ⡣
ɡ
ôԵ
ô¡
żɽ˵벽ɡ֮Ȼʺϼɽ硣ɽս֮ˣ
о̽˲šͨ׵˵һΰѧңսʿ
ɽĽͣսʿ
ѧҺսʿսûпɱԣҲûбȵıҪ
ӹ˵ڼɽԶв
ɽ岻ǺǿĽ̫⣬̫ӹ֮͸Ų˼ά
⣬ųһУһС
ɽ˵Ңãû¶ɣ
಻ٿɽ۾˵˵Сˣⲻ󡣸磬ڸоô
ɽ˵ҾԼǿϲĸо
ɽ¶˷ĵЦݡ
ɼ˼ɽԪݣ̾ιнܣֻ˵ǿ󣬽ɰԵֻмʶ˽ɣ֪Ľʲôӡɵ˼άģֻн
дŷâɱУ˼
˵ڵķâÿʱÿ̶
͵ĲϣΪɽһѳѳֻܼܳɽɵһͻ
ΪɣɽȻûһʺԼ彣
ʱ䣬ӹȥһ˱ιʦͨҪһɽ
Բϵ̽ضԶҪܴС

ӵϢħں湫˾׵ʱ˹˾Ļ֧Ԫ飬ȻѺͻ˻
ӹûоȡ
֡
ֻҪһҪദ湫˾ԺͲҪˡ
湫˾ûţûͻᱻ̵
ɽ˵ȥǸһԽ
ɽһֲ·һ߳ռ䴢װûдУ˽Ҳݲ
ӹͷá
ɽһʧأ˻λĵطȥ
˵ÿٶȡ
˵ûн˲ƶٶȣͱҿ
Լٶȣֲ̫ˡ
ɽҪӦͻᱻһ

ŽѪٶȿ죬һĿˡʵȷŰ벽ɵΪ
Դӵõˮֻ˻˼
ֲѣƭ湫˾Ȼǳءǲ
⹫˾ö˻ѻǮ˻Ѻˡ
ֹˣ湫˾зϢҫ˿
֡
ɽվĶſڡ
ν
Ľһšڶ󷨣ֱӱ
ŭ˭
ɽһƽ˵弧ɽ
һЦŵ壬ٶȵͦ졣ɲ㡣ҼȻǵĻͲǡСҪʶ࣬Ϳ򣬱Ҳɱˡ
ɽ˵ɱңõֻһҪǵסͷŹ㣬Ҳջء
û˻ɵУøͷ׼˼ɽӰͨ湫˾͵ÿһ̨ˮֻϣֱֳ
ͥѾӵˮֻ
ʥĸ񣬽УξУξ߸϶̫׽ǣԪ˧
ˮֻۿֱ
ɽˡ
谭
Ԫ񱻽г룬ķâֱꡣ
һɱɾ䡣
ϵı齩ס󵹵û˿˿ڡ
ɽץʬ壬һʧߡ
ʥĸڸۡϣȵ彣ɡû뵽徹Ȼѡ޽ɡǰԵһɶδصס
ɽǿĽ⣬ֱնɱԪꡣ
ֲüɽ˵ֻһ㹻һ治һħֵܵ
ľǵĸۡ
ľɫЩÿϣԿһΡһǿӹû뵽ֳһɡ
ľЦɡߣǸʲôֵóƵģǽɲεĽɣҲûжһҪΪ
ľǲϻ룬ԼɽһԼֵס
ס
ʲôֶΣľǷԼסǰԵһ
ӵػܿƽɡ
ǣػ̫̫ϡ١ľǸŪ
ͼɽɱľǾ㲻ҲҪ

ͼͽһͬڹۿֱɽνһ̣һ
û뵽ɽȻѡ޽ɡʵнɲ˰ɡһͽ˵
ҡͷǽɣֻǰ벽ɰˡˣĽҲ㹻ֲԺҪ˼ɽתܡǲҪĺá
ͽɱٶȣǷǳ޴Ϊ
ܣܲ
ţ˼ѧԺʱ򣬾ͼɽ򽻵
˵ʵ껹ûпɽüɽǳƽӹ
û뵽ɽɽ磬ȻǿԸҲҪ߽֮


546 ĳͻ
ӹصͥͽӵ˴ʦʥĸĴţȥһ˸ۡ
ʥĸĸۡӹʵʦ㣬ʲô飿ռ˵𣿡
ʥĸ˵һ
ӹ棬ʲôôʦôأ
ʥĸóһӵ߳
˽ǽ𣬷ľʯ֪ʲôơ̺Ľܿ£׾˺ա
ѽ
ӹ˵ʦ㣬⡭ĪǾʦɽ
ʥĸҡͷ˵ɽͼһıÿһѽƼĽ֮СǣҲһ
ƼͨΪʥǰ彣
ϹʱڣǿħƼ֮¡
ħ޲TҲƼˡ
ͨΪʥ˽ؽ̣ιԺ󣬾ͲƼ
ǣֻҪϹʱڵǿߣû˭֪Ƽ
ʥĸ˵ԹӣӡԺʦͰƼҡҲǽɣ챦ҵɳˡһɣƼٴδŹʡСʦܣھͰƼ㡣
ӹ˵ʦ㣬Ƽʦģڰѽң⡭𣿡
ʥĸЦ˵ʲôʣʦȻƼңҵˡдƼȨ
ӹͷлʦ㡣ҾͲˡԺΪɽ˺ʵ彣ͽƼʦ㡣
̫ء
ӹ˼͵ʥĸģԺһ黹
ӹ뿪ʱ˵ʦ㣬ôˣ
֮ͨ󣬽Ǿ޾͸ŽʥĸСʥĸǽϵ޽ɣϵ˴ԲָǾϵĳ´ࡣ
ʥĸ˵ǹͻڵʵѾСʦ֮ϡýǵĻ˵ѾǷࡣ
ӹ˵̫ˡ࣬Զһˡʦ㣬Ǿ޻ء
࣬ǿУҲһǿˡ
Ǿޣرأӹĺܶ࣬ÿʱÿ̵صİȫ
ʥĸͷ֮Ҿȥ

ɽϵϢһЩôâ¶
ΪɽĽһʵĽƽʱطâ⡰ʡһ̣ɽ֮ǰֲ
չذ£ӦԪĸı䣬ɽаҺܿͻΪɡ
ת޽֮ɵɵƿ㳹ױͨˡ
ֻҪ㹻ɽΪɼɣˮɵ顣
˽Ժ󣬼ɽΪܾܿͻͣͲǰҪԽﵽ޾磬̫̫ѡιĲУûⷽļء
ɵộҪΪ޽ɣܡΪʱϸУ˳Ӧǽ
ֽӵӹϢ
ɽ˵ȥһţ
أɽһʧʡ
ӹѾš
һɽվӹԱߡ
ɽ
ӹ˵ɽٶԽԽˡ
ɽ˵ɵٶȣͼ졣ҵٶȣʵ졣
ӹ˵ٶȿԵġǵٶȣֻҪȵ˿СǵûһѺʵ彣Ҹ赽һѺý
ӹóƼ
ΪɣɽԽУӹ֮ϡƼɽһӾŲĿ⡣
ɽ˵ѽǡ
ӹѽݸɽ˵Ƽˣúãûѱ
ɽصؽӹƼ˵л
ƼɽͿ԰Լӵ£ٵ彣ܲס
ڴʱ
ųǧ
ӵ߸;
ӹͼɽΧ
ӹüͷһ壬߸˵̫Ǻ⣿Ҫץĳ𣿲֪ĳΥһ
߸˵ӹץ㣬Ϊ
߸ָżɽ
ɽЦ֪ҷʲô¶
߸˵ɱ
ɽ˵һëƭĲɱкβԣԺֻҪ˭ΪУӣҲҪɱ
߸ûǹָżɽŭ㴥ɱ˿˭ĵӣ
ӹǰߵ߸ĸǰ˵̫ӣҼǵãǱιĻǹǬȦҲٰɡ꣬ճãڳԯǬʯıͯӣʯʦȥʦֱ̫ۣӾͱǸɱˡУ̫Ӻ̫˾㲻˿ҲӦô
߸;ɫǴ䡣
Ҳ˼ؿӹ
˭û뵽ӹҪˡ
߸˱ͯӣ̫˴ɱʯʲôܡ
߸̫ûܵκδ
ӹ˵ֵܣץɽ߲ͥҺֻ̫Ƿ¡ɱ˵Щˣ
ӹһأ˵߲ͥǰɣСھͿ԰Ѽɽߡڴ߼ɽ֮ǰҪ߸޹ɱ˱ͯӣٸ̫ɱʯʦ㡣
֣ǲӦ߸ȥǬԪɽⶴ̫ץ
ͥĸڹעⷢ顣
ʥĸӹֱ׳Ļ˵Сʦܣ˵úáʯʦòϲƢƣ̫ԩˡҵҪͥδ߸̫ˡ


547 ץȫץ
ӹ⡰СҪͥץ߸̫ˡ
ʦͽ˶ǲ̵ˣԪʼӣץ
ͥҪץѹģЩûбɢҰɡ
׻˵ˮ㡣
ӹҪһ̯ˮŪ롣
򣬼ɽΣˡ
ֻҪΣҪǿɾˡ
ͥһɣ۵ĸ뵽ѵľء
ʯͲͯڷս֮ǰˣʱæŷսιû׷顣
ͥҲһֻ۱һֻۣ͵ûм
ǣ˵ף߸̫˵ȷΥϾͯӺʯﲻսȥģǱ̫˺߸ɱˡ
ӹʯʦ״Ҫ׷£ͥĺѰ졣
߸ŭӹҪǲǣ浱Ҳɱ𣿡
ӹû߸ǶԾ˵֣ˡ̫вңҪɱء˵ؿţﶼҺɱͥͲһҪһ죬ӹڷ̫ӿ϶ס
ɫЩѿ߸˵̫ӣвӹӹûз

ͥ룬ع
ۺĸɢ
ۺĸͥףǵͥʲôطǱޣû֪
ۡĸۿЩʥǿߣľ뢣ٽһܳΪʥ
У˵κ鶼Ҫ
ۺĸֻ˷عͥ
ˣͥǿߣҲû˭Ҷۺĸķ
ӰͨݵعۺĸĽ
üͷһ壬˵߸;ȥץ弧ɽ޿ûڱӹôһŪܱͥ
Ȼ
ôڿء
Ҫάͥɷͥϣͱ볹ʯͲͯӱɱһ¡
ҪͥܲʣҪץɽԵͥ²ɨأιǶݡ
̲ǣؽͬǡ
˵˲̺ͽؽ̡
۵ıĿɽǺ档
һ˲̺ͽؽ̣ۣͥûκκô
ĸ˵µǼλ֪İ벽ɣСѱĲɽһɱ˵ɽò޲ףȣѰ·
вǿ߻ְͥһռݸλ
ͥȨṹ˵Ǽλǿߣ߸;Ķͷ˾ץɽС飬Ҫۺĸ߸;֣ҲǷͥİ̺͹ء
ɻͻӹûзִͥǸ߸̫ˡҪӹͼɽǵˡͥͿֱӽѹ
ͥȻάάɽ壬ôͱҪιһ
۳˼ţİ취
ĸ˵ھ߸;ѱ
˵ڳʲôͥǰ𣿡
ĸ˵˼ǣ
˵ץˣ
ĸ˵߸̫أ
ն˵һץ̫׽֪ͨǼλŪģƺҪԸ壬޲ܣͥ˵㡣ڵͥϹʱڵͥҪ´Σ޻ǹͥʱ˵޲Ůӡ

ɽ߸ͬʱץˡ
ǰץ˵ģһλŽѾӵĴ޽ǿߡ
߸ͼɽλ޽ǰûһ㷴
ʥĸҲˡ
Ŵɣþòû뵽ץˡʥĸ˵ϣܱͥһῴȥץ̫ˡ
Ŵɺ̫˭ǿ
ûд治˵ҪǳŴȥץ̫ˣһǳʡ
ŴЦе˵۸ҵָʾֻǴ߼ɽ߸δ̫ˣҹܡ
Ŵɴżɽ߸ˡ
Ҳš
ӹ˵ʦ㣬ɽ°ɣ
ʥĸ˵Ŵ۵ĸɽʱΣաСʦģ㼧ɽΣҲȥܵĴ
ӹ˵лʦ㡣û뵽ͥץ߸
ʥĸ˵鵽زҶƳﻢôܲץץ߸򵥣Ҫ̫˻ͥɾˡ
ӹɹѡˮ룬̬ķչʧȥƿء
ǴƵһ鱾ͲӹĿƷΧڡӹģֻǺ͸л

ļλ޽ɣۻͥһۡ
пľǺҲڡ
ľֻһɣ⼸λ޽ǰµʸûУֻйվԱߡ
ͽһԲСһûбǷС
һλ޽˵ղ̫׽Ǵ۵ּ⣬ȥץ̫ˡ˵ô죿
̫ˣԪʼĵӣΪɲ⣬кܶ鱦
Ȼ̫˲ʥǿߣļ޽ɣû˭˵Ķ֡
ȥץ̫ˣҪǱ̫ɱˣǾͰˡ
۵ѾִܲС
λĴ޽ﻢ¡
һͷϷüһӡǵĴ޽˵ô죿֪ô죿ӹСӡǲץɽҪȸɵӹأġ˵˵Ǹô죿
Ϸ޽ɿһۡ
ʱһ亹


548 ħѪɺӡ
Ҳûϵݱ
û˿ԼԦƵˡ
˵ڡΨһİ취ֻ̫ܽͥ
Ϸ޽˵룿
ͷ롣ȥǬԪɽⶴͿ롣ֻҪ̫ͥһˣʣµ飬ͺðˡ
ð죿
ܽǶҪܴĴۡ
̫ͥĿǰΨһеİ취
Ϸ޽˵ȻˣǾȥһǬԪɽⶴҺ̫˼Σе㽻顣ϣһΣǺ鹬ĹϵҪŪ̫

ɽƼ󣬸ųŴȥɽޱϲ޳˽ɣһ޴ĺôǿԱ־Եǣᱻš
ɽǻУ̺һѽ
ǳ˵ġ۽ɽѾӵˡ
ǣͬǳң۲䡣
εؽɽһѽ˵Σأѽ
ɽ˵ұŵƼ֪ʲôƼ𣿾ʥͨ彣Ҫ𣿡
ɽƼȡݸؽ
ؽ֪ѽƼɫ䣬ͬʱе̰Ŀʢ˫ֲܿƣҪȥƼ
Ǻöܶʥǿ߶ûء
Ŵɰҡͷǻ裬ôõؽֻгΪûǿӲĺ̨ɽֱѰ·
Ŵɶؽ˵ɽý⽣Ƽ˭ʸӵСԺöʱ򣬶ӣôĶ֪
ɽΣŴɲ뿪
߸ǱһС
ؽаҪӵһҪҲпɽҾͲ￴ˡ
ؽ˵ú㣬һʵһͷҪѡǿǰؽͲ
ĸÿ500Ҫһ磬ؽμʸûС

ɽϥƼϣƼڵƵС
Щƣǡ֡򣬶ԼɽĽ裬źܴĺô
ÿһ̺һĴ
ʵҲǴ
ԼɽĽΪӹָӹֻ˽⣬ޡ۽֮ɽڲרҵʿ
ƼĽƣɽһУͱס
ЩƣǹĻķǳ˳ԡ
ɽĽգ
һµʱ䣬ɽĽգʹﵽ˽ɵˮ׼
ɲεļգĽ˳ԡɽаû㹻ԪûдԪ顣ֻҪҳȥܿҵΪͻﵽɼ
շﵽɲΣֻҪ㹻Ϊɣˮɵ顣
һеĿѣɽ䵱ĥԼĻʯѿѻԼ
ǣЩѣɵġ
ɽ֪
ħе
ɽǴһ˿ЦֻҪҼɽҾҪնħ
ɽҪ֪һλɣ֪壬Ƕôֲ顣

̫һͥ߸ų
̫˺ͽʥĸͽˣ˺ü鱦ʯһ
ӹͽʥĸֽ⼸鱦ۣǸɽ
⼸鱦ʵóġ
Ϊݺɽûгɹʧȥ˼鱦
ӹͽʥĸѼɽ˳
ɽĽѾǽɲΡĽ̫ˡӹļɽļЦ˵
ɽ˵Ԫ𣿡
ӹݸɽһｺң˵ٿš
ɽ˵㹻ˡ
ٿԪɽΪ˽ɡ
ʥĸ˵ɲεĽɣֻϹʱڲСû뵽һٴμɼɡ
ӹѼɽ͵⡣
ͻȻ
ɽӹǰ˵ɽ塣Ժκ飬ǻ޹ءͥĸ·ɣ֤
ӹɫһ䣬˵ɽҪƫʲô飬Ƕ
ɽҡͷ˵ЭίȫǽɣܳԿ࣬ĥѡһУҶġ̽ģħеһ͸顣
ӹ˵ɽǿûб㣬ί
ɽ˵Ҳί壬Ҿͦɵģļһӽ⿪ˡɽǡ
һ⣬׻˿ռ䣬ɽռвУʧ
ӹţ˵壬ҪĽ𣿽ɵսǱҸħеܿ죬ǾͻѪɺӡϣܾץɽ
ɽĸҺƫӹ⣬֮С
鲻ңǻн

֮󣬾Ϣͥ
һλɣɱ˵ħĵɡɡǽɣλɵĻɱΧ֮ڡûһֵܵסɵĹȫǱɱ

ļλ޽ɶǳŭ
Ϸ޽˵һҪץɽɱȥܲʧɼĽɣƼѲ̶ȣҶ֪ҪǲܽɽǾ͵ʦŭ𡣡
Ҽɽ龳缫ߣǻͨǳҽɵٶֿ졣
Ҫɽ̫ѡ
һĴ޽˵ǻȥһɽ£뾫֮ͨǿæ֮һɽһγֵĵصʱ䡣ǰã¼ɽٻҲһ


549 ջֲܴ
ӹڱӪСչء
Ҫ𣬱ض谭εѹӹо˽ȸС
Ҫſգһ׵顣
Ҫ˵оҾ֮ϡ𾭣ӹһͨҪķ£ʵ̫ѡ
һУɵôڡ
ӹҪΣκ飬һ÷ǳڡĿǰΪʵͥıһλǺɵ顣ٲԻصιѧʣ֮һһС
ǣӹܷŵ塣
壬Ǹ
һˣҪҪǻŻʲô壿ΪٸߣʵǿûйУҲֻһ»Ұ
Сʦܡ
ߴʥĸ
ӹعſڣֻʥĸѾվſڴ
ӹ˵ʦ㣬ôˣʲô飬֪ͨһȥͿԡ
ʥĸ˵ûʲô㡣
ӹѽʥĸ˵Ӫסĵطªʦݲ衣
ӹĶ̫Сֻоʮƽ׵Ŀռ䡣һЩҾߣӹԼ죬õѰĲϡ
ĲֵǷǳѿռ䡢ųõ˼¡
ʥĸҲеѹ֡
ʥĸ˵Сʦܣ֮û뵽Ҳд衣
ӹһݲ裬һЦ˵ʦˡҲǶŶݼ˴ǳ˽⡣̸衣ʦ㣬Ҫһ£ҪβܳΪ޽ɣ֤ô޵ʲô飿
ͨʱ򣬽޾磬ӹʱΪޣסٻͷЩ¼ĽӰ񣬻ǲ
̸
ÿ˶̸֪ô¶û̸˵ٶ࣬û壬Լ᲻ۺͿɬ
ͨ𣿿϶ǽ˵ġӹǲ
粻ٶ࣬ϸá
ʥĸ˵СʦܣнȣѾܿˡ㲻ǸճΪ˽ΪҪΪ޽ɡУҪ̤ʵأɼһֱУգļˡ
ļҵһֱ֡
龳ٸߣвͻת
ӹѹʵ̫ˣе㴭
ԣԹ塣
ӹΪߣѹľ֪ͻֱ仯
ӹ龳ٸߣҲһӹʦȻ֪Լʱ̬˵⡣
ʥĸվԹߵĽǶȣǿñӹ
ӹ˵Ҳû뵽ԼȻЩļˡ˵ҵ龳磬ǲ⡣ʦ㣬˵ף̫̫ˡ
ʥĸ˵ʱ̡̫߳ɳҪʱ䡣Сʦܣ֪ٶѾŵǿߡҵٶȣԶ㡣ɽߣˡ
ӹ˵ҵȷܵļɽɽѳ壬ɱ壬ʵҪΪֵѹע¼ɽŲ˶áǿ֣߳ɽΣˡͥҲץ
ɽεѡ
֮ض
ʥĸóһ̣ӹ˵СʦܣʦҸġ󷨽ʯһתʯ޽ɶƲء
ӹ˵̫ˡһ幷ǽֱɳǿ߹ءʯ󷨣ؾͰȫˡ
ʥĸһڲ裬˵Сʦ̫עУ˼յĥ֮ûа취㣬Ϊÿߵĵ·ǲһ˵ʵСʦļĺֲܴڡǵȭʵƥ䡣㻹Ӧóʱ䣬ĥһĵȭ
ӹ̫עʺʵΪǸȷкþúþûרȭˡ
ٶȣգȫǿۺʵŻǿӹڼշ棬ˡһ̰塣
ӹаԼǸרһˡ
ʥĸ뿪ʱ˵ʲô飬һ˿ţûа취ˣСʦ㻹ȥʦʦĹŵӣʦ᲻㡣
ӹ˵лʦѡæʱ䣬Ҿͻرιʦ
ӹѽʥĸ͵ſڡ
ʥĸһʧӹǰ

ӹصأʯ
Ǿ޼ӹ۾гϲ
ӹ˵ǣԺҪء
Ǿ˵ԪԾС㹻ľ˯Ҳʵ
Ǿ޵ʵûдﵽޡ
ӹϿ鵽˼ɽϣһۣ˵ɽ
ͷɽǰġֻһˣռϣ뿪ˡߵʱ򣬴һǧԪ顣
ӹ˵˵´ʲôʱٻ𣿡
ҡͷûСɽλֻΪ˰Ͻ塣Ժ󡭡ٻˡ
ڣû֪ɽҲ֪Ϊֻɽȫġ
Ҫɵϡ
ɽճΪɣҪΪ˰оǰ켧ɽܶ
ӹ˵ɽΪ壬̫ࡣʯʱǰȫ԰оˡ


550 ڳ
صͥӹר
ʦ˵òԼļգͶĽǿȣȷЩֲڡ
ǰ˼ʱӹļգǵǷ켫ǵɽ磬ûĥûн
ˮۣˡ
˲ѧҪҪ
ӹһԼԵ⡣󣬰ԼԵ򣬺ϳһ
һ̺ؾ
͵һи֮ǿʮֹ
һ⾳һϡ
ӹһΪһ
ˣ⾳ˡ
ʣµģǿ
ӹΪʶģ⣬ͿװѵɣϧС̺İأһࡣҪ괦ĳƽ⣬ﵽ˺гĲΣһδϰ
ֻǿ󣬾͸𵶣е
䳡Уӹһ
ΧкܶڹĦоͰУξУξо
ӹͥˣۺĸ֪ôһ
ӹĵ򵥣ֱ˵ĵ硣
ȥȥôһ
ӹȫһϣȫע˵ġࡱʵǳ˵֮硣Ҳȫע
û˼ôһ̫ˡ
Щ
һΪӹĵһžء
۷׷ס
ЦЩһﶮʲôͣͱ𵽴¡ֵܵĵȻû̹Ǿһ˲ľѧһ̫Ӷδؽӵס
˵̫ӣָľ߸
ӹÿһ֮ʶһ΢΢ǳ΢Ǿûи֪
ʵӹظһǲϵһУõӽĹ켣
ܺ;ĴʱӹͣרǷǳľӹܺ;ǿȣʩչٴһǳǿˡ
ͷϳ˺顣
ӹλǿĽǿ߳ɼǶôľ޴
һ㡣ӹԼһǸоôһ㡣
ӹѧ裬ѾѳĸݣƵˣ˵ǳĽǶȣٶȣģܸое㲻ԡ
ͷǳ鷳Ϊ֪覴ó
˵ֵܣõ⵶Դİɣ
ӹͷЦ˵һȷԴġֻһ
ĵֻҪһ㹻ˣҪࡣ
ֻҪ㹻ɱֻһ
һϡ
˵ֵܣһʱдһ£
Ҫһӹĵ
ӹͷáҲ֪Լһ
ƽʱѵٺãûκ塣ֻʵսɱ֮Уܰѵֳ
ǳ˵һޡ

ӹ;Ӱͬʱʧˡ
˶ٶ˼¡ͥռ䱻󷨶ᣬռȹ̣ûа취ʩչ˲ƶ
ǵһκӹд裬𾪣ֵٶȣҸ죡ǣҵƲٶȣ
ͥĽǿУǰСܺ;Ľɣ޼
ȻҪۺʵսͥĽǿУֻѰ
ӹˡ
ֻһʱ򣬲ᵽһĿ¡
âһ͵˾ĸǰи֮þľʶе˺Ѱʹ

ʩչԼĵƣѷ˼ޣγطࡣ
飡
âֱӽطп
ʲô
ΧսǣǴһǿطడȻסӹһ
һֲ̫˰ɡ
ӹһ
ţ
ӹѪ飬еĵͻȻʧһʵĵ⡣
ɵںϵһ
һУ˵Ҳ˵һ
һһ
һĹ켣ȥ
ӹȫһ֮УҪһ
һ¶˾֡
ӹعɵɵվԭأʱʧɫ֣
ҲҪܣǸ
ھ񼴽еʱһ޴ƺȻ֣˵â
þˡ
ϵ𣺡ӹд裬ôǿĵɱ˾񡣡
ͥʥǿ߳ˡ
ӡʧҲʧ
Ӫһлָԭ
ӹߣ֣û°ɣ
µ˵û¡֣ղһԵûнɿԵֵһҸղľԼҪˡ
ᵽζڽ˵ӹһֲ̫

Ϸ޽ɽ
һɮ˳ˡ
Ϸ޽ɹŸ̫ӵ¡
ɮĿ⸴ӵؿŸһۣ˵ֻڳʦûʲô̫ӵ¡
Ÿ˵вϣ㶼̫ӡҪĶ룬͸ȥɽУɽʲôڳʦ
ڳʦǵۿСӣڡ
µĸɮһ㲻ֻڲŻѨ
ɽеʶĴߣ֪ڳʦʵݡ
㲻ͥʲô£ڳʦ˵
Ÿ˵ұҪȥ뾫֮ͨĸɮæһ룬̫ӵ֮Ͼź裬Ҿֱɽˡ弧ɽڵɱ壬̫ӵɽ䡣


551 ʧЧ
ڳʦϾѧ꣬еĹ֮˺ܶ࣬˴ȱΪ
Ҫ֮ɱɽлеִ
ǣϾ̫ӡ
ܾŸ
壬ʵǿԺƽڳʦ̾˿˵嵱ִͥˡɽĸ֣ҪָĻԻͣǲܡ
ҪȣͥͲӦΣ̡ؽ̡£϶ҲӦ
Ÿ˵ΪѣԱºʦƶıȡ˼ļƻϧƻҪزˡʲôƵˣûƵͻȻǿǰеɶǷëǣأѾ˰ƣɴλɽǺˡħеĿںš
ӹͼɽΪɣĴ̼塣
ͥǿߣҲʼдѹ塣
Ǳ˭ÿֲ
ڳʦ˵ɽҪɱ𣿡
Ÿ˵ɱɡѾȥʦ̹ʦʦ˼ǣɱɽӹһҪɱǲнɴܴڡ
ڳʦͷáֻһΣԺҪɱ壬ͲҪҡ
Ÿл̫ӵ¡
ڳʦʩչ֮Ȼ֪ɽĴڡ
ܰ
ڳʦ𾪵ɽһɣҵĸ֪
Ÿɫһ䣬֮Ҳɽ鷳ʹˡ
ڳʦǴ޽۷壬Ϊսڽʥĸ֮ϡΪ֪ɽĴڣ׾ٵ顣
ǣԸΥ
ڳʦ˵мɽù֮ҪͷѪҺ͸á
֮֮ͻһЩǾѻ֣ɱˣҪһȷĿꡣ
ҪĿ궼ûУѻֵˮƽٸߣҲûκ塣
Ÿҡͷ֮ûС
ڳʦ˵ûУҾΪɽλ彣ɣеĻҪ¡ܸ֮Ӧǿߣֻֿܣһ챦ɶ֪Ǵ˵龳缫ߡ
Ÿʵ̫ӵ¾üɽһ
ڳʦҡͷ֪ҿ֮ӹԿ
Ÿͷá
֮ӹȻʧܣ
ڳʦɫЩÿˡ
ܸ֮̽챦ǳǳϡ١
ûе̣ͬʱ챦ôֻʣһֿԡ
ӹͼɽ龳磬Ǽߣ
龳磬ޡ֮УȻͬʱӵ龳缫ߵǿߣֱ˼顣
ڳʦŸ֪
ӹ龳ȷ֮
ӹѾʼڲͿա龳硣ɽ龳ȴǱȽͨüľûȡ
Ȼɽ龳ԵͨǺɣ޽ɱȣǿ
˭ɽЩɺʹ޽ֻעأ
ǿߣÿ˵龳ٶǡ֮硣
飬Ѿо˼ĲΡӵ߷ǳϡ龳磬ʵ˵ˣһ״̬
˵ĵϲã㣬Ķõ
ϲõ״̬ʲôأβһֱϲõ״̬أ
о͸Ȼÿ˵״̬ϲõ״̬Ϳˡ״̬ʵǿԸƵġ
龳磬һֻҪԸ⣬еÿ˶Աɡ֮ġ
Ȼо飬ӹһ˵ĳɹȺڲ롣
оһɹ嶼ܵΪʲôӹ˵Уһ˵飬һȺҵ
֮Ѿǳʶ
ǿߣǲ
ڳʦ˵ŸҪҵ֮ڼɽӹϵʧЧҲ鲻ʲôط
Ÿ¶ǵĺ⣬˵Ǿ͸ҪɱӹͼɽǳɳǽΪĸ󻼡
ڳʦ˫ֺʮһڷţӷ𡣡
ڳʦǰӷĵӡ
ӷΪΪ˵ʥǿߵУһĴڡɽУλʥΪߵľǰӷ
ֻӷ££һ˼޷
Ÿһʧ˸ɽ

ӹվ߸ǰһƽ˵̫ӡ
߸͸Сϳһ˿ŭݣӹסҵȥ·ʲôΪץס˼˼ܾ񣬾޵СҳֶԸǣҲֵ
߸ǰƲӹ
ڴ߸˵пѾӹںԼƽƽĵλϡ
ˣʵܵõء
ӹʵ߸ĿǱʶ˸ı䡣ֱ仯˵߸Լûв
ӹ˵̫ӣĳʵ΢ɲ޵С̫ӣҪûԯǬ֧ĶǸԭˡϣ̫ܽ


552 ״ǩ
ԯǬԯƵ۵ı
ȵǺεȵǿη壬һǬǰ˴
ıӹȻҪջء
ǰ߸ΪʵӹãԼʸûĶˡ
߸˵ǬĶӹ˵ЦҸ׵ıҵġҪᣬֱǳ˵Ρ
ǬǸݺ񹭴ɣȻ鱦ǿǲɶõı
߸ȻԸ⽻
ӹ˿Ц˵ʱڣ㸸ĽĹҡǬ͸㸸ף㸸سأػ彮Ͱա㸸׵ͥɣȻӦðǬ黹塣
ӹĻ֮
߸ûа취
ش󣬵
ȻһǰǾ˫ʵԵſԽ
ߣǲǿ߽
ӹĿǰǿ˽
ͲȣӹСþһֻϡǺ߸һ㶼ǿ
ӹĿǰĵգһж߸Ǹӡ
߸һ˵˵һΣǬҵĶҪҽܡ
ӹ˵̫ӣеˡǿȡʲôôͥս黹Ҫеȵġݲ㡣¾ֵۺĸǰҲݡ
ӹ߸뿪Ĭһ͸ʦĸۡ

ʥĸЦ˵Сʦܣܾһĺܾޣû뵽ĵգȻ֮졣
ӹ˵ʦˡҲǺˣ㲻ʲôһһûо͸
һ
Խɲεļ˵ȷ
ӹֻʩչ֪Ȼ֪ȻҪо͸ҪһЩʱ;
ʥĸ˵ԭһнһеȷ̺֮һУȷʵ֪˴ʦ̫ͼϵһ˿ϡ
̫ͼ̹ᦣɽͼҵ̫ͼ̺ľ֮
ӹ˵ʦ㣬ʵҪûǬϣʦһĸۡ
ʥĸüͷ΢΢һ壬˵СʦܣҪûطһ׵顣漰棬˭ֿҿСʦһˣܲûҲұ֤
ԹĶ飬ȼƵ˶ߣֱڽؽ̶ûҪȼƵѾ뿪̣Ͷɽ˷档Ҫûض飬ϣãˡ
ˣҪֻطǺεȵĲס
ӹ˵Ǭı߸ù黹

̫ĸۡ͡
߸һ̫˹񣺡Ӽʦ
˵ȥܲ˰
߸һŭӹǸһȻҪҵǬ
߸ӹ·飬ϸ˵һ顣
̾˿˵£Щ鷳ǬǵҴ͸ҵģسأɱħ廹йû뵽Ҫջر
ͬǲǬ
ҲǣԵķ⣬ô³ھͿôܰ
̫˵߾֮ӹʲô
ӹϴΰ̫˸ˡ
̫ʵǿ񣬸Ͳ¸棬ϻЩÿԽʵǿɣԽں档ӣǾǴ¡
ټӹǽؽ̵ĵӣ̫˶ûһøС
߸˵ʦ˵òﲻܻ
Ϣ˸ۡ⡣
ǽʥĸӹˡ
̫˵ˡǽɡƶҪǵҪʲô
ʥĸӹ߽
ʥĸЦ˵ԭ̫ҲڰǾ͸áЩ飬ǵŴҵ˵ĺá̫˺ң֤
ӹ̫ʩ񣬲ӹ̫ʦ̫֡ӡ
ӹͨĹŵӣ̫ԪʼĵӡͨԪʼĹϵӹ̫һʦ֣
ϣӹҪþƾñëźá
̫ЦӹæʹϵʦƶɲϡŽʥĸǰҪˣ߸ӰǬ𣿺ߡƶڣҪᱦóѡ
ӹһ˵̫ʦ֣ɾЩûĶʲôԣҪ߸Ѷǲᡣ˵ˣʦµĵӣó
̫˷ŭӹ߾֮ǬȻ䵽߸߸ġ
ʥĸ˵̫ˣ㻰ͺú˵Сʦܺʲô㻹һذԵʯʦþɱˣĪǣ㻹ɱСʦܣ
ӹŽʥĸ˰֣̫˷
ӹЦ˵̫ˣ㲻ʦܾˡǿղ˵߾֮˼ǲ˭ȭͷ˭ӵзǾҺ̫ӱһ˭˭ӵǬˣ״ҶˣѾǩ֡
ӹó״߸ǩ֡
ʥĸ˵״ǩԺһύǰۺĸĿʱǻᰲһʢı䣬ɽͷǿߣս
ǩ֣
߸ķҪӹǿֲһû˿ա
ǩǲǩǸ⡣
߸˽ѵľء


553 Ů
߸˿ʦ̫ˣֿ˿˵áǩ
ǩ״䣬ʡͥǰû
ӹЦ˵Ҿ֪̫Ӳܾ
ʥĸ˵һ״õǰۺĸĿ̫ˣСʦܾ͸ˡ
ӹŽʥĸ˸ۡ뿪
ķչӦõ͵
ҪǱƵûа취ӹŪ䣬ʵ̫ˡǳ˼ɽ⵵飬Ҫ͵ܡ
񣬰ԴɳˡȻܵ͵ô͸ߵһЩ
ʼգĿ꣬ûб䣬Ǿʲô·ʵƲ棬Сƿɸģһĵ
ʥĸʵСʦܣǩ״䣬ô뵽ģ
ӹ˵˼ʱЩˣһ˾ףìܲɵͣͻǩ״빫֤ˣԱʲôԹ;ף̨Ͻ
˼磬ɽ磬Ķڸı䣬㲻ģԡǻйͬԡ״õɽһá
ʥĸͷԭˡԺ˵״ͥʢ
֮ͥУڰнеĶԹ;ףҡ̨ǩ״жԹ˫۶ԴʧΪһַ
ӹ˵ʦ㣬֮ǰҴһ˱ι
ʥĸ˵ʱ䣬дꡣرιҲáϾι徲ɻ󣬻ʦ飬

ʥĸȥǿսʥ˵ĵȥ
ʥʥĸʽûʥǰ
ɴܣʥֱСòС顣ôʥǵĹע
ЩǿߣǺȤꯣԸͥս

ӹصι̬ͳ׷ˡڱιû˭˺Լʥǿ߶С
ιʦĵǽؽ̵ܲҪǶȫɽûȫĵط
֮ǰӹչأҪ̬;񶼵ãܺ鶼ﵽ۷塣ӹȻ߸̨˱ʱκܳ֡ӹҲ˵Ӯ
䵽׻һʲôĽֻб֪
յͻƣӹøӾϸҶԺȻµĸ
ͨ˵Ȼһƴɢġֻ鴿˼ˣпɺȻ
˼аħǿҲӵкȻ
Ȼͻƣ壬ӹøӼǿ󣬳ǿȣӹѾǿﵽ˴׵ĲΡףֻƾͿԵɡ
ӹͨӹϵľͨԤϡ
ӹٶ̫죬û˿ȵļ
仹ʮ죬ӹˡ
ʦӹͨǰ
ͨЦ˵αչأջܴļգľڽжԲˡ˵Ǵ޾֮µĵһˣΪ
Դ˿ӹ͵ȷ޵СǻԶԶֻгΪ˴޽ɣɽһϯ֮ء
ӹһƽ˵ʦˡΪʲô
ͨ˵ʵѾ߸ǵ˱ʱȻ˿⡣߸ת͵жǿֻŮ֪
ӵĵһˣŮս֮ǰŮﰲתͷ̥˳ؽĶӡ
߸СʱüΣǱɣ߸ˡ
ÿɹһΣ߸ʵͻᾫһΡ
ӹ˵ʦģҲκһ֣һʿ
ԻİϷӹˡ
ӹԣͨ˽ģĳЩ棬ӹȽʥĸءֻǸӹһѣҪСκˡ

ء
ͼһҷɴȥͥսͼˡ
ϸŷɴڲ˵֮ǰ˵һҷɴû뵽ɴƯ
˵̫顣ҷɴܵƵģõĲϣõĶϵͳ͸ּ˼ɴֱƿռв㣬밵У˲ƶ֮ͬɵݣҷɴǴ´ࡣ
ɴٶȣڹǳǿ󡣿˵ɴϵκһߵļᾧ
˵˿Ҫ˶ã湫˾зɴˡ
˵û취ҪչҪĵԴǺġΪ˻ȡߵֻһЩ߶˵ĲƷȥͥøɴ档
˶ûӹ߸˭ǿǾãӹһ䡣Ϊӹûʧ
˵̰ɡ
޴Ĺ÷ɴ˿ռ䣬뵽˰档
ɴ˲ʧصϿա
Զصһ壬ɴ˲ʧһ㶣˵ղǸʲôһַû֡ϡǶడ£ҪС
ʵòΪ湫˾ܿͻзɴصϢ

١
ͥеǿ߶ˡǿģͥӣ֣ǵȻҪһ
ҲǿǰԵزΪ
ӹ߸̨
ڱǰһ̣ŮͻȻˡ
Ůʴȣʥǿߡ
ŮڳĴȫվһغ


554 ͽ
Ůĵ̨ĸһ˼Ρ
Ĵ߶ŮֻǾηŮʥǿߣþη
Ψ⡣
ŮĸоСǱ˻ҪеĸоŮҲע⵽СѾˣŮǰȷֻǸС
ŮЦ˵Ҷɡô
ʽʼ
ӹ߸û˵µ˵ʲôǶࡣӹ߸жֻһͷԼ䣡
߸ȹ
ͷۡ
ǹ
֡
ǬȦ
߸ط࣬ϵ鱦Ҳˡһ֣ȫû˿ԥ
زʥĸ̫ˣ꯶߸ǳˮƽӡԲһѾǴﵽ˽ɲεļޡ
鱦߸ȣӹԵúֻ࣬һѵ
ϣ
ӹεˡ
һʣضһڳĴ޽ɶеһ
߸Ĺӹѹסˡ
âݿ࣬߸طֱ࣬Ϯ߸Ķͷ߸Ҫܶâٶʵ̫ˡ
̫ɫһ䣬֡
ڴʱŮһ֣âɢ߸عЩ¡
Ů˵ñˡӹӮˡ
ӹļ߸֮ϣ߸಻Ǻܴ󣬵ʵǿɱԷ
߸и߰úܣû뵽ԼӹһӲסӹճΪɵʱץ˿˿߸ҲûнŹ˶ãӹʵԶԶԼ
߸⣬ӹʵΪλ˾
ŮﶼˣӹȻɱ߸
ӹ˵̫ӣȻʤѷ֣黹ԯǬ
ڣ߸Ը⽻ϾͰ׹ԼĶӹ߸Щζ
ӹüͷһ壬Ȼ㲻Ǿึһ㡣
Ů˵߸ͰǬɡǵȷıҲԭʱ򡣡
߸ͷǡ
߸鲻ԸóǬӹ
߸Ҫ뿪ʱӹȻ˵š
߸ͷӹŭӹѾõǬҪô
ӹ˵һ̨䣬ǿԱġΪ̫ҪıռΪУŪ档ڳĴ߶æúܣǴԶǱ䣬Ůﶼˡҵʧ̫ӦøҾã̫ӦóʮԪ
ֹ߸ڳĴ߶Ǿȡ߸̫ˣ֮⣬Ĵ߶ǰԵͷΪ߸ȷóʮԪ顣
ӹ˵ʵ̫е
ʮԪ鰡ֵ˶࣬ÿҲֵܷ١漰棬Ǵµɮǣᵭ
߸ŭʮԪ飿ܡӹôȥ
߸ֲ湫˾ƽ̨ʲôֻǿͥһٺ»еʱ򣬻ҪĲԪ飬˵ʮ򣬾߸ò
Ҳ
֮ǰ߸ʧʮԪ飬ӹ߸óʮԪԵùƽ
ӹ˵̫ô˵ͲˡôأóԪֲӹ档˵ʵ岢ȱԪ顣
Ů̾˿˵ӹԪ飬ˡʮԪ飬ǸСĿ߸϶òҿλСͦҾΪͽΣ
Ů˵ġСָľӹ̾Ů˼ΪͽǸĲӹҪ١߸ѿ
ȻҲһֱоУΪڣŮķۡŮŮǲΪͽ
ʥǿߣǲͽ¾ͨҲ⡣
ӹмл
ϲе޴룬ԼŮĵӣǺεȵĻԵ˵һ죬ҲΪ
Ů洹˵شĴߣи뷨ԺҪԸ壬ѡ

ļλ޽ɣŮ洹Ϣʦǵõָǣһᣬӹ
ӹչֳǿевˡҪӹɳȥҪ˶ãܾͻΪ޽ɡ
ӹɵʱ򣬿ľǾͳֶԸʱûгɹ
˭Ըִɱӹһ޽˵
ΪԽߣԽ֪еϵ
ӹôɱɱɹһûл·˭֪ӹͨеĵӣ
ɱӹᴥŭͨʱʦǱӻ֡
ΪͰȫǣ˭Գ֡ǣԳ֣ζԸӹ
Ÿ˵ȥɡҲɽǳӹпܵġҪٲƯºʦ˭ﲻ𡣡


555 
ӹιǳ͵ŮΪʦǴ֪
湫˾棬൱Դƹ㡣ǳӹͼɽĵšƬ
ִ湫˾Ըƹƻƽ¼д£оͰһū顣
δһСūһͨŬΪɣȻɽ磬ﵽ˰벽ɵΪΪƵƬ֪չֵ쾡¡
˭ЩƵ£ԺγɵӡһˡƷ£ԣΪû覴á
Ҫ㣬Ůӣ
ΪһˣĹͬһƹֵۺľѻᡣҪǲƼþ̫ϧˡ
Ȼͷǳ㣬ǳֻҪɫݾͿԣòſĳЩ˵ȼ㡣

ŵİɫ·Ե÷ǳӢˬǰŮ洹
ĸ߲㣬͡
˵ȥŮ洹Ǽʻɴȥһȥ֪ҪòܻҪء
ŮһŻɵֵʥһȫ棬ÿǡ˲û͡
ӹ˵Ů洹Уõ塣дػҺͽǡ
ӹΪߵˣʸ˵Ļ֮ǰӹͽǾޱһΣͼϣӹѹƽǾˡ
˵ʦģŮ洹ҵоĿֹͣ
ӹ˵ɻ󣬶Ů̡ŮĲ򣬳ʥǿߡ
ŮǲгΪʥ
࣬Ң˵֮˷ɴ
ɴأ˲仮գ뵽˰棬ʧ

Ů洹
ŮһˮֻⷭϢֻϵϢһ붼Ǻйء
Ѿͷ㡣ŮϴЦ⣬ūû˿ҳҪ뿪磬Ů洹ִƣõѡ񡣡
ŮԺΪƽԺˡ
ǰ飬ѳɶ֣޷ı䡣湫˾ЩºƵпŵĳɷ֣¼ʵġŮǰ飬Ȼ֪һʲôˡԺа˳ɵĸʣΪʥǿߣΪŮ洹ˡ
Ϊʲô˵ֻа˳ɸʣ
ʥǿߣܽ˵һתһߡ˵ͷͻȻ֣ͷӰ˼ά˼άӰΪΪˡ̫ӡԺˣŮ˳ɵĸʣѾǷǳ˲
һСͯߵŮǰۿá
Ů̾˿˵ɡ
ۿŮ洹ֻһʲôطǱޱչأʥǿǶ֪ۿĵܴϹʱڻڣɼۿǺεȵĽ
ۿһԼ˭šʵֹǵۿÿһ嶼ˡ
ۿŮ洹Ůʩ˵ۿ
ۿƹжŮûжپ⡣ۿ̫߰Ůͨеλʥǿǵͬһʱһȥ˭˽˭ۿãԼûгΪʥá
ۿûɲʥҲпԼĵв
Ů˵ۿŮ洹ңѾָòˡ֪ңʲô飿
ۿ˵˵ҪһСѾͷΪӣ
Ůͷôһ롣
ۿ˵Ӧ֪ĹϵЩš֪ɲԣΪͽ
ĹϵЩŰֱǵˮݣһĵزûмɽѾˡħеĿں
Ůüͷһ壬˵ۿһӣĪǻҪͬ⣿ı֪һЩҪͥͳκġڿɲϹʱڣʱֻʦһλʥڵľƣưԺģûпܡۿϾ·˵ȬҲδشù졣
죬۵ıִͥͳɽ磬ûһʵɲС
ۿҪͥؽͥĻԻͣҪ
ۿ죬ڤ棬ӷ⼸λʥǿߡ˭ǿ˭ʥûа취ԤС
ۿ˵ǲ֪ɷСʮΪͽǵۿŮ洹ʵĿġ
Ů˵ڳѾ˴𣿰ӷʦͦõġ˵±Ů洹ǿɽλʥΪδؾҡ
λʥʥԽ̵ڳӷΪǿҲͺ͵ۿಮ١
ۿ˵ͲͨСʮĺ㡣
Ůҡͷ˵ڳķΪŮ洹зʽʺ
ڴʱ
ɴִŮ洹


556 ҵ
߽Ů洹ϸΧ磬˵һ棬ôŮ洹һС硣
ʥû̹ŴٵصǿһСܰ쵽
С磬ֻܴںڣһ˺磬ͻᱻ޾Ļ֮ʴͬ
С磬벽˵Ҳ㹻𺳡
֪ʱӵĶ硣
ۿ֪ϵϢŮЩơŮһоΪҪзƵʣͲΪ档
ֻŮΪʵ֮ˡ
Ů˵ۿ㻹ʲô𣿡
Ǳ֮⣬ҪۿҪû飬Ϳ뿪ˡ
ۿ˵ûˡۿǡ
뿪ʱ򣬵ۿһۡ
ֻһ;ѣ̫գʹ
ʶʹ࣬塣ȻӦӦ
͡
һѪˡ
ܵۿֻһ͵˼Ǹǲһ
˼ǵֻ൱ڵۿһССʶͶӰǳСɽķŵۿһԪ֮
ʥǿߵ־˵̫ˡһ̺ŵ־ͲĿǰܳܵġ
Ůüͷһ壬Щŭۿҵĵ㶼ҹĵӣǺôĵӡĪǣΪԪ
ۿЦ˵Ϣŭֻ̽һСʵò˵ʵ̫Сˣκη紵ӣһľ
˼ס˵ڵȷСǲСţһ죬ǿ󡣡
ǳƽûзŭûԹˣֻмᶨǿϢľõۿüͷһ塣˵ʵ壬ۿǷǳϲ
ۿһŮ洹˿ռ䣬˲ʧ
Ůߵ˵ͽû°ɣ
˵ʶܵ˵𵴣ûʲô󰭣Ϣһ¾ͺáʦղλĵۿ
Ůͷ
˵ȻԵ
Ů˵ۿ̫߰ͽòżǺޡ
˵ʦģŮ洹ΪѧûоȥǺ޵ۿо׻Ҫʹ񡣵ۿԼĵ˷ҿԶˡ
Ůһӣһɨ
ʱϵƾȬˡֻܵ𵴣Ҫúõһʱ䡣
Ů˵ۿԨǣƫƫֻϵۿҲֻеۿʵͳ塣

˼죬;񶼵۷塣ϣźܶɻЩɻӹܰ
ΪоϣѾӹ
ǣŮΪ
ŮֻǸһεͻˣΪĵλɡ
ʵΪֻһֽͲһšŮĵ㻯һ죬Ϊɴߣ֮е顣
ԼĸΪݣγһ׹ʽء
ܽеĹʽΪɴߵİء
ֻҪ׹ʽ͸ΪɣͲڻ¡ǣҪŪ׹ʽôס׹ʽ˵ʵ̫ӡ

ɽһ£ͷŽţƼɽĳ
ڵļɽǰЩһϣûһ˿Ϣ
ǰɽһѷı͸¶ŷ˵У˼ڣɽǲ˽ٷǸƭԡ
ֻҪɽ֣˭֪һλɡ
ǣɽѡһʣǰ¡
ڼɽµɴܣѾλ˴޽ϵǿߣ˭¼ɽ±ɽײϡ
ֻҪɽס·һ
ͻȻ
ɽͣ˽Ų󵯳һӨ͸Ϣʱٶ΢ĸı䡣
ɽĽֹӰ쵽ռ䣬Ӱ쵽ʱ䣬ͷǳˡ
ɣԽս
ɵĹ̫⣬ǿ֮ݡ
֮ľʯȫɷĩ
ִﵽһŻƤսȹǿ׳üĴֹֻͣҪǰһ磬ȡ
ɽ꣬˵ѾҺü졣ҪٸҡҲֹɱ壬ͬɱ塣
꣬塣
ڵ壬ңӼѡ
ӹιŮ洹Ĵ죬ٻɵأǿ߶ˣһ׶ûУûǿĿɽ
ĺｨֻأֻȻɣǺȴˡ
û˺ٲά衣ڵɽ磬Ѿûж塣
ܵķ׷ɱĴԣȱһң֪ͨ
ûıӦɽĻӦ󻷾˵ᱻ̭
̫ʧʷ֮УΪûܼʱӦ󻷾ӦһϣñҪá
¶ǿĿ˵ҡͽܰɣС
ɽ˵ûҪ㣬ҵĿɱͽܣҺȤ


557 ǿʸ񽲵
Ҫأɽܻῼյӵ飬û޽ɣҲҪԼĽ򴫳ȥ
ڼɽĴ޽ɼǿ뷽跨Լ
ΪݣɽһƼһЩбԪ飬޳ˮֻûдϵ
ϵͻºۼһ
ΪӣǾ˾޴֮ͨĴߣҪҵ꣬п˳ϣҵԼ
ɽ·ߣûκιɿѰҪɽԼ
ֻ޶ȱⱻǿҵ
ɽʲôطôطҪรǵù
ȷңǼɽҲ˵֮ġ
ɽһǰĽ˲ɢ
Ҫʦѧգȥءɽ˵ֻҪԸ㡣һѧ汾¡
ɽʧԭء
۽ĺᣬ۽Ѫпռ츳ͨ۽ϹʱڵĿռ֮ǽռ䷨õ˼µľǿߡ
Ҫûпռ츳ͨҲûڼɽĺ档ɽڿҲ֪ɽټˡ
˵أҪβҵ
̫գϵ˵ҲΪɽЩӣɽĸ֪صĴڣֻ廹֪

ȥŮ洹ŽܵϵͨѶûмϹ
ÿ춼дش䡣
صоأȻңع
ӹʵΪ޵еǿߣٴΰϢ¼һ顣
ӹɽλɣǵݣʵ̫ÿǿߵݣ˵޼֮
ӹϢ˵ܽ׹ʽͨɵĴսȲᣬ裬Ѿɽųɾŵǿߡ
ܽ׹ʽӹһӾͿˡԺ嵮ɵٶȣȺҪöࡣ
˵Ů洹Ȼ˵ۿλĵҪˡ
ռϢ͵ۿڱأڵۿԪʼԾˣôΨһĽ;ǣۿıܼܿء
ӹ˵Լ鼴ɡôУôУôչôչۿıҪѣҲҪǧ꣬˵ʱ䡣
ǧ꣬꣬ڴ޽ϵǿ˵ǵָ֮䡣չһΣ͹ȥˡ
Ƕ˵ʱ
ǧʱ䣬ļɴΡеݣҲռ࣬
˵ǧ֮ڣд޽ɵ
ȺǻкͷչƽԽԽԡʱһҹ֮ͻֳɰǧĴ޽Ҳǲܡ
ӹ˵࣬ҸûͥˡҪʲô飬ֱ֪ͨҡ
ͷǣ
Ѿһ׹ʽϣֻҪеĺŪͿԳΪɡ
ɽΪ˽ɣѹͦģˡ
ճΪɴܣǼϣġ
ȻҲûм꣬Ϊ֪򲻴

ӹ뿪زãûеִͥͱһǿ˿ռв㡣൱ӹάռ䣬һֵصάռ䡣
ӹš
㰡ӹŲԶŸЦ˵֪ŸĴ޽ɡ̫ͦǵۿڸ֮ɣϧ㲻ڣ̫ߴ·
ֻһ壬ſ԰̫𷢻ӵ¡Ϊ̫ڵ츳ͨȺȻҲ̫𣬵϶ȸûȡ
츳ߺ͡϶ȵ⡣
϶ȸߣô츳϶ȵͣû츳
Ÿۿж꣬ڣҪߵۿ֮Ǵ⡣
ÿߣǵĸ壬Լ˹켣츳Ÿ޽ǵ۷壬ûнĿռ䡣
Ÿ˵ӹڡǰһֱÿζܻΪģһΣˡ
ӹ˵Ÿʵ֮ûгԹαҪɱɱҪһǿ̸һ̸
ŸһЦ˵Ҫ̸ƲҺûʲô̸ġ
ӹҡͷ˵Ҫ㣬壬ҪΪһ̸Ҳ̸̸ֻ֪ɱңΪֹҪ֮ǰļƻУѾŮ洹ΪŮĵӡûңʵһûңҲĴɱңûʲô塣
Ҫס˼ά˽Ÿͺðˡ
ɱӹĿģĿĵɱӹȻɱӹﲻĿģôɱɱν
ǰӹʵûʸŸǿ߽ӹԼǿʸ
ŸĿЩ˸ȻЩӹĻȷе
ӹȴ˵ŸҶߣΪ˱ǿһУǴҪġΪѾܾúܾûо˰ɡ磬벻ľϲ
壬ֻһͳƣʵɺܶ幹ɡ
Ҫֻܷ壬൱ʵ


558 ţȻ
Ÿӹ΢΢һЦЦݣ⡣ӹ˼
Ȼˡ
ôʹɣ
֮ǰӹǷųϸС˻רս档ʹ޽սǷǳӰϣûȥרŵ˲ŷоóݣдá
ӹŸͬʱˡ
ս֣ӹϵһӾͱˡ
񣬱飬Ϣޱȣƽʱ
ϣ
âգնŸԴ
ɱΪߣûдϾǲ࣬Ǵߵı־ǣĴߣҪ޽ɡ
ʲôǴ޽ɣ˴ڣһǿߡ޽ǿУ
ɣ߸ĽԲǿߣҺʹ޽ɲɱ
޽ɰεӹɽͷһš
Ÿüͷһ塣
ΪԹߵʱŸ֪ӹĵշǳǵӹĵʱ򣬲ᵶ⡰һͰԵ
ӹܱΪ޵нǿߣûе
ĵգѾǿﵽ˴޽ɵĲΣȻֻǼղϵġΪ޹ء
ϹʱڣֻƾգԺʥǿߡ˴񣬾еĴ
ӵĵѧѾֹ
һջ
ߡ
ŸߣΧ˳ȵĻ档
̫
̫Ǻ̫ΪԵ
ĵâ򣬵ִŸǰѾյÿҪ
Ÿһâɢˡ
ӹҪĵԸ޽ɣûпܡŸЦҪǼֹڴˣҪˡ
ӹȻԤһһȻڽɲ޵УնɱɣǶԸ޽ɻЩ㡣
Ÿһӣ̫ӹ˹ȥ

ʥĸ֪ӹںŸսнٶȸţȻƿռ䣬ʩչ˲ƶս
ͣϣӹܶһȴԼϵ

̫ռ䣬ӹסˡ
ӹٶȣҪķΧҪһʱ䡣
ǣ̫𲢲ǹ̶ǻӹƶ
޽ɵһЩֶκͼɣýĪ
ӹǵһκʹ޽ǿ߲ɱ˿óȫʵ
Ȼγɵİɫӹ
Ÿǳ̫İɫ𾪵ʲôȻԵסҵգ
Ȼסķա
̫ʵûʲôǵǹݻٶ֡ԽۣѹǿԽ󣬹ͻԽâͽһ
̫ΨһµģֻǼԷһеĿֲ¡ֻҪֵܵסĸ£ǿס̫Ǿûʲôµˡ
ӹ̫ԵҵĺȻҲ˶áһҪ̫ķաʱһһҪΪҽ
ӹûı£¯ĸɻ۽𾦡Ҫǰӹ̫Ͼ¯ΨһĽǣӹױ𻯵

飬ʵศɡ
ǿҲӹľһ¥͸
֮Ÿľ
֮ĹأʤӹΪһĴ޽ɶҪǿʥǿõ˶ӹ龳硣
Ÿʶţٿ̫
ڴʱ
һâٴŸն
ȻһСһɲͬǣһΣӹúȻ߶
޽ɵԪ񣬷ǳȹ̡ӹ鹥ֻŸʶһ£ҪľԪ񣬼ǲܡ
Ÿع֪ΣգûܱܿâĹ
âֱһۡ
ûѪ
Ÿת˿ۿɼٶϣܿ죬ֱ
ӹ޽ɵеҪ̡ǲ֮
ŸЦӹǳǸҺܴľϲ޵нɣʵ顣ϹʱڣĴ½ţܺȼҲûм
ҪɳѡֲʦһҪ㡣Ǳ̫ˡ
һɣô޽ˣֻһƤˡҲ˵ӹĿǱ
壬ûӹš
ӹ˵ˡ
Ÿ˵ղŵĹѹױ˰ɣһûءڻҹˡ
ӹеսյø
Ÿס֡Сʦܣһ㡣
ǽʥĸˣ
ӹ˵ʦ㡣
ӹԱ߳˿ռ䲨ʥĸˡ
ӹǰŸ
Ÿ˵ԭǱιĴʦ㡣ȻˣҾ͸ˡӹ
ӹЦ˵ҵһֱŸ֮ǰ˵ĻԻȥúÿһ¡
Ÿһʧ
ʥĸ˵Сʦܣû¶ɣ
ӹ˵û¶ʦ㣬лˡ
ʥĸ˵֮䣬α˵лˣ֮ǰŸǼһ˵Щʲô
ӹЦ˵˵ҪŸ
ʥĸȵҪֱ뻢ıƤѰ·
ӹ˵ʦ㣬ᡣҲǺֻǺŸҪŸɱңʹաһˣСľϲҺŸ֮䣬˺Ļ


559 Ӥϣ
ͥûжãӹˮֻյŸϢ
ֻһ֣ɡ
˼ǿԺǺ̸
֮ӹ˵һõĿˡ
Ȼ
ӹûȫŸĻ
׻˵Ѳ⡣ħ˼ϲ⡣
˭ҪħĻǲѰ·
ʵ˫֪ҪǼ򵥵顣Ҫ໥̽໥ĥϡ
ûһεĻһӾͿʼ
ɱСʲô񣬲Ҫӹȥˡûдħͷңӹλ޵нɳ֣൱ôڴӣɱţ
ͥҲûӹĹ١
˵ӹʵ߸ҡ̫׽ǡӹȻֻһССɱ
֪Ҫѹӹǰӹˡ
ӹû˿Թԡ
ǿǸĶǴҪ
ɾʱӹҪռݸλıȨܻùͺͷͣһϯ֮ء
ʵﵽ޵нɣӹͲôҪȨˡӹ߳ȥһЩҪŹⲻֹΪӹǱιĹŵӣԭӹʵǿˡ
ǰӹǡšͨĵӣûʵ
ڣӹǿˡ
ţ˶ʼɣû˭ʼǿߡ
ǿߣֻ˾η

ʱ䣬ܿȥ
ӹֻǰյøϸոһ¥
ΪϣȻǽԲ
ԲԲ
ҪԲ֣һȦȦǸԼСҪߵľ磬֪εĿռ䣬׽ķϢͱ
˵ÿһ׶εԲΣյģΪпĻһ磬Զȥֱľ
ɲ࣬дޡ
Ǻڶʱգﶼʱ򣬸˵ֻǽɴܡҪֻ̭кʱܣϽͣرǿ
ӹȻֻǸ޵нɣļոǿһһУ˵µͻơٴŸĴ޽ɣӹ²УҲӵ
ʹ޽սܻǷǳ˲ĳɾ͡
ӹŸĺȻһûʵԵĽչ߲м̽ԵĽ˶ѡ
ŸҪһм֪ʶӹҪŸԪϣ̫
ǣ˫ûԸ
ӹŸҪ໥̽ã
ֻ֪
ʵӹҪõ̫
̫ǣɲǵ̫ϵе̫
̫һޱӴǳ
˵̫̹Ŵ̫̹Ŵʥǿߣҽ̫ǵĺģһͻᱻ
ɼ̫ǺĴǺεȿֲ
ѷɴõǡ
ɴҪʲôܣʲôɿغ˾۱䣬̫ˡ
Ҫ̫Ϊãô彫ȡ֮֮ߵ
ֻϧĿǰ廹û̫𣬸û̫Ĺ
ĳ졣
ӹȻյطϢ
ɽ磬һӤˣ
ӹǳϲ
ǱȽǿ
Ůӣһӿ߰˸ӡǣһʼУǻԽԽǿʼӿҪԽԽѡ
ʵǷҲǷȻɡ
Խǿ֣Խ١ԽС֣ȺԽӴ
ɷɽ磬Щ׵˲٣һֱûкӵ
˵һӤӹȻǳġ
Īǣоϣµͻƣӹа
ӹţմӴռзų˽˷ɴͼʥĸͥ
ʦ㣬ɰӹЦ˵
ʥĸ˵ͦɡȥһ˱ιջ׼ȥ
ӹ˵ءɽĵһӽˡҪȥϲ¡ʦ㣬Ҫһȥأ
ʥĸ΢΢һЦͷкӳȷǴϲ¡УҾһˡ
ӹ˵ʦ㣬Ϸɴ
ʥĸӹ˷ɴ
ϣʥĸӷ֣˵ƵķɴǲӣŶǳǷɴٶ˵㡣ٶϣдߡ
ķɴٶȣȻٱȽɵٶȸ졣Ǻʹ޽ɵٶȣЩࡣ
ӹ˵ʦ˵ǣķɴܣдߡҪǰѹ׵ļóȻԴٶȸķɴֻûǸҪЩӣǸѧԭƣŵȻʷɡ
ӹ÷ɴϵɴ
ɴƿռ䣬ʧ⡣
صء
ӹͽʥĸ˷ɴ
ڵأĽͷչѾٻǳΪ˷ٸıء
ӹͽʥĸ֪ڲϲķΧС
֪Ϣ
ӹЦ˵Ҳˡ֪ЩŮ洹ô
ʥĸ˵Сʦܣ塭ǳ
ڳ˺гȺֻҪûбһ벻𣬶Ѱ
壬һս
еۿλǿߣǽʥĸ塣
ӹ˵˵Уһ˵顣ҪдɾͣȺǻֻۡȺǿ󣬸Żǿ󣻸ǿֻȺһǿձɽǺδ


560 ͻľϲ
ϵϢԽԽºͣκվߣ˿ѹ
ڼӤĸݡ
ӹͽʥĸ߽ӤңҲֻǵͷʾ⣬ǴкȻרĹ
ֱһСʱ
Ӥĸݣڼռϡ
ӹʵΣ
˵еҪá⺢ӸһݣͺԪʿ൱ҵԤ⣬⺢ӳ꣬еԲʵ꣬ĺӣαȷǿ̫ˡ
ӹص˵ͷЩп
ճξͺԪʿ൱ǵԲ⺢ӵ㣬˼ĺҪ̫̫ࡣ
Ůӣʮ»̥ܰѺ߸ĸף߸ʱҲꡣ
ĳЩ˵ӵ츳Ѿ˵߸ӵθߣ츳ǿƻԽ󣬿һҪúý̵Ϊ߸¶ܺӡ
ӹ˵һ˵ŬͻۣΪһߵøһЩһԪ񣬿ǿ󣬵ʵԶԶϣԺĺһɣ֮Ǵ޽ɡ
ʥĸ˸ۡӹСӻ˵ÿһӳ꣬Ǵ޽ɡ
һ޽ɣɽպǿߣ޽ɣûӹôֵǮ㸸ĸʥǿߣĺӣܳǴ޽ɡ
ӹȴȫпܡ
ĸԽߣĺӣξͻԽߡǾޣΪǿվеİ̸ճͺǼ㲻УԵ֮Ҳǽǿߡ
˵Ҫһ죬ƽ˴޽ɵİأʦ˵ľͲ롣
ӹ˵Ҹ֪ǿߡ⺢ӵĸĸɣ
ͷǵġɺĪƱֻԲǵĺӵ֮һǿˡ˾ͳΪ˽ɡڣɺĪڱչأҪʱΪ
ӹ˵ӵĽɺĪƵĴܴ󡣡
ɺĪƵ궼ѧԺѧӹϹΣʵǶ˵Ժ츳ǳͨٺͼࡢЩȣкܴĲࡣ
û뵽ɺĪԷ˺Ժ󣬷һӳΪ˽ɡ
˵ÿ˶ԸֻʵǿԸѹסˡɺĪ˺ӣǾԸĳʹļ򿪡ͷͨΪͻͽΪɾͲˡ
е⣬ĽǶȥ֪ʥĸž棬Ǿ÷ǳеԭУǳʶˡ
ӹ˵ɺĪͻʱĸݶռ˰ɣ
ͷռˡԺҾͰݷһݶʦ
ӹ˵л

ҹ
ϯףɺĪƵĺӽ
ϧǣɺĪûڣչȥˡǷ򸾺ͺӣǰ
ӹʥĸڰɽĹӵԺȺڻϲףķ򸾣ϣĪһܾԼĺӡ
ʥĸ˵Сʦܣݻɿ𣿡
ݿûжԽʥĸʥĸ鿴ݿеĸݡݿУݡ
Щݣ޼֮رһЩʽǾǴŵԿס
ʥĸУǿ飬򣬺ģʽȫͬ
УҲŶ֮Ҹ˽ʥĸܴ˼
ӹЦ˵һŲֹѧʡǴ˵ѧѧʣǴֹһҪȺǻۣͱҪһЩ׼ݻݻͱʾ
ʥĸͷѧĺ档
ӹ˵ʦ㣬ѧһ㶼档˶ѧѧ˼ʶ£ûκιϵģûеģʵġ
˻˵ѣݲᡣݣд
ʥĸ˵СʦܣҴ豸һĸݡ𣿡
ӹһۣϵıһӾϲӹΪǿǽʥĸľϲʵ̫˰
޽ɵݡһֱռǣڣ嶼ûõһݶĴ޽ɵݡ
ӹŸ̸ҪõŸݣĿ֮һ
ӹ˵лʦ㡣
ʥĸ˵л֪Ҫ޽ɵݣҲҪ˽һ£ԼĸݵܴﵽʲôΡ
ݣܸ˸ֱ۵ĸܡݣͿԸԼʵһ׼Ķλ


561 Ͳ
ռ޽ɵĸݣĸ߲ǳź˷ܡ
ӹȫܸܵеաޱȣıͬʱְϲ
ҪݣйԭӵоɹѧҺ͹ʦ˷ֳܵ档
޽ɵݣһֱռǲԸڣʥĸӦ׳ĸݣ˵ش
Խʥĸݣƻµʱ䡣
רҵʿӹ˵Ĵ֮£ϡ
޽ɵĸݣǿó֪ӹЩݣ̲ס̾
ʥĸԪǿȣǽɵĶʮǿȺڵϸԣͨɵʮϡ
ӹ壬̹Ŵ򷨵·ӣǺͽʥĸǿȣҲкܴĲ硣
ʥĸǿȣӹϡ
ҪǣɵġȽɸ̫߳ˡ
ָ߶Էĸ̶ȣãоʶǿȵۺݡ
Ըʥĸ͸ݵĺ壬ýʥĸϢһȷ˽⡣
ʥĸ˵ԭҵĺֻ78%֪ﵽ100%ǿʲôĳ̶ȣ
˵Ķǣ100%ϵһַǿߣ־壬иɻʥܻﵽĲΡ
ʥĸ˵Ǵ޽ɣ˽ϵΪԼȫ˽ϵû뵽ԼԶء
޽ɣΪѷ˵ģʵǴǰӹҲô޽ɣһ򣬿ʵˡ
У̽ǲƳ³£ֱ
ﵽ90%ϣ;ʥǿߡʥĸҪΪʥһЩ롣
ʥĸЦ˵ˡԺĵ·һŵ˼·
ʥĸʵѾöûİ취Ƕû˿ֱڣ˵дѪſԺĵ·
˼·ͺá
κ飬û˼·ϹæǲʹࡣΪϹæ˷ʱ;һùû˿塣
ȥ֮󣬽ʥĸ;չء

ʥĸӹһ𷵻ͥҪǰŮ洹С
ͥʱ򣬽ʥĸӹķɴɴ·ҪģҪֻҪźȱ裬ִܵĿĵء飬ʵ̫
ϲɴĸоҸʱ䣬Ҳ붩һҷɴԼݡ
ķɴôãûе
ʥĸ˵Сʦܣлл㡣
ӹ˵˵ллҡʦ㣬Լ壬ǸİʦĶ飬岻ǡ
޽ɵݣ˵̫󣬼ֵͲܺһݶ޽ɵݣ˵ʲôҲ˽⵽һ޽ɵİء
Ժ˸Ĵ޽ɵݣҵЩݵĹ֮ͨ˵ƽ޽ɵĺܡ
ӹ˵ʦ㣬Σ
ʥĸ˵ãǳáպг֮ദͬһĿ꣬ΪܶΪʵĿ꣬ÿ˶ڷףδȺȡô
ӹ˵һÿ˶룬ҪԷͱȰѹʳװ졣ֻйʳҵҨʳﶼûʳٴ붼û塣
ҶףǿȺĵ̣ȺȻˣø档ԣŵľͲȡǷס
ܼ򵥡
Ҫʵ̫ѡ
磬ֻ
Ͳס
ףһǰǾҪ໥֮䣬ҪޱΡ
ҪǶ˽ļأ˽ӬӪΣ̸ףڸЦ
ʥĸ˵סΡ壬ĸжɺĪƸ˺ӾȥչءǵƶԺӲΣʵǶȺޱΡΪţȺ˺Լĺӣһõĺǻͽ̵
ӹ΢΢һЦгԺ
壬ȻṼɺĪƷ򸾵Ρ
ǵĺӣѾΪ˼ӣÿһ꣬ͻŮ洹̵һΡʱ䣬Ҳᰲõʦ̵⺢ӡ
ʥĸ˵֪ΪʦҪСʦΪŵˡ壬ǺǣܻĥѺͽǣ壬ҪǶݡ
ɴӿռвгͣ档
ʥĸӹ˷ɴӹһӣѷɴ봢ռС
ʥĸ˵СʦܣʵһͥСˡһ۾ټ
ӹʦĹ٣û
ɣλãȨ޸ӹûɾܾ
ӹͷǺáҵȴʦϢ


562 
ݾټųʵǰһݶǽʥĸύģټӹ
һݾټ
Ǹͽ

ĸ˵飬ô
˵ӹ鱦ĵӣʵҲǽɴǿߣǹʸʵӦӹһֱСʡ
ӹС˵ͥ²
ͥ϶ûĹƽ۱ϵĹҪ
ĸͷӹܻ߸ȷˡأ
˵ĵϸǶ֪壬ȻͶ塣ˣۿһӣ飬Ҳͬ⡣岻ҪǾǶʹ졣ɽۻˡ
ĸϴЦ⣬˵ҲáӹҪ֪ְ֪ͥô룿

Ĵ޽ɶ⣬Ϊõӡ
Ÿ˵ټְ߲ͥǱºʦͬľʲôԭҲ֪
һͽѡ
ȻԵõۿӣǿ߶⡣
ȷһšѾǽɴܡ
һ޽˵ҲɱºʦľǾãСЩǣǰ
Ÿһν˵ѾǽɴܡʵǿȻͻ͡ҶǴ޽ɣһɣοǿҲѲ˱ºʦƿءҾͲҪ죬ĪǣǾԼȱºʦıӸɣ
Ĵ޽ɣǵ˵ͷŸ˵еԼٸܱȵ˱ºʦأǼһ̬ȣôЩˬ
ŸԱºʦģӹɡ
ʵң˵ľŸ
Ÿ̬Щı䣬ֻΪԼĳ档ĻŸͲᰵкӹ̽ԵĽӴ
ϴŸ֣ûиɵӹʦѾЩʼŸİ

Ϳľһʦͥ
·ϣľ˵Сƨû뵽ʦͱ¾Ȼľټ㵽ְͥԺǿƽƽˡ
Ц˵ƨߵ죬ɲǿƨҿǻۣʵ
ͻȻ
Կľǳˡ
Ĺ⣬ϲ⡣
ϴ΢ЦͿľ죬˭뵽ͻȻľʹɱ֣
ռһ󲨶
ľǱ޴˿ռв㣬Ҳ˿ռв㡣
ľڴײһ޴ӣѪһ˼顣
һͽȻԱǾ֣ľǷŭôĵӣ
ҪǿľǴŻףղһҪ
ľһ¡
¶Цݣ˵ҵĵһֱܴʵ΢ʱңżңˡǣѾǽɴܣʵԶ֮ϡţҲֹҪΪɣΪ޽ɣΪʥǿߡľʲôһȱķѡ
У̫Թ޺ͱ֮
࣬Ͷ壬Ĺ壬Ԫ񣬶÷ǳס
˵ĳ̶ȣˡ
岻Ӧٷֱ˴ˣԴҪһͬʡ
ϧֻһԸ岢δȻԴ
壬ְ塣
ȷһţҪǲ壬࣬ҢһΪ
ǣߴ·ٻͷ
ŲԼ·ԽԽߡ
ɣܡֺ磿ǻۣͲԺǻ࿹⡣
һ»ҰһУΪԼ˽˼¡ԺԽԽ̱ԹԽԽء
ľ֪ҪɱԼеҪǸɱңºʦŹ㡣Ϊ˽ɴܣҲһͼͽ
Цǵͼǣ߹ĿľǾҪͼͽ
Ӱһ˿ľǵĸǰ
ľѾˣ㴩ŻףҲֵסһ
ľԪҪߡ
˵ߣߵ𣿡
һ죬ͰѿľǵԪץ
ľǷˣĵһԺʲôġ
˵ʮֻ꣬һͨĽɡļһ˵һüֵûСһҪкã
ľ㣬㲻ú
һȭľǵԪûɢ

ӹӵŸϢҪͥһ
ͥ
ӹŸһƽ˵˵ɣʲô飿
Ÿ˵ҿˡҴӦ㣬ҿ԰ϣ塣
ӹû¶ϲֻƽ˵ԡ֮ǰӦı꣬Ҫ롣
Ÿüͷһ壬˵ΪΣ
ӹ͵޽ɵݣޱȡǣѾһݶĴ޽ɵݡŸ˵ЩẠۣ̊́Щֵˡ
Ÿ˵ܡôĴ޽ݣ
ӹ˵ɽ磬ֲֻŸһ޽ɡֻҪ۸еǴ޽ɺ


563 ҵ
ŸӹĿһá
ӹЦ˵Ÿ㲻ҪɵҰɣܳͥ㣬Ͳ㶯֡ǲţԳһԡ
ӹ¶ţαװ
Ÿ֪ӹڿ϶µɱﵡ
Ÿ˵ˡҼȻӦͿ϶ٶ֡
⻰˭Ű
ӹ˵˭֪ءŸҪû飬ҾȻͥˡҪԸݣʱϵҡ۸Ѿ˵ˡ
ӹգ˲ʧŸǰ
ŸаӹСӶԿռ䷨ãԽԽ졣

۵ּˡ
ӹϽͳɱ򣬵λ߸ಮ١ֻǣӹȻ¡
۵ĵڶּ⣬ѰζˡȻ˿ľǵλá
Ǿͽһϵͳ
ǾĹְ𽫾Ҫ߰뼶
ӹϽڸۡﲼúе󷨡
һɱ߽ۡӹǾˣҪ
ӹеĺâһţЦ˵
ӹľΪ׾ٵ顣ͽҲʧء
ɱߵſڣ˵ǾˣȥС
վſڣþ֪ۡ󷨣ȷûвŴ󷽵˽ȥ
κ˶Ҫκ˶ҪСġС̶ȣЩʡ
ӹˡ
ӹһºͣЦ˵þòû뵽ȻͥǾ˲𡣿û㲻ǵõۿʶ
Ϣͣûһ
Ҫӹľ㹻Ը֪а͸˵ͱƭȥˡ
ǰӹһֱ֪аħʲôӣ֪ˡаħĻһûһʴȣκˣκһΡ
˽˼¡
Ц˵
ӹ˰֣˵ɱٽѧĶһסʸ㣿ʲôֱ˵
˵ҵȷϿһסҲзҲܳΪɴܡ㣬Ҫҫһ¡ϾǽԲΪӹľǾҵɱ˿ľǣͶλá
ӹ˵ԲͦġҪҫĿĴﵽˡ
ӹ˵ĲǷľȡܳΪԲܣ֮顣
˵ĵڶĿģҪҪһЩݡҪʲôϢҶ취Ū
Щϣ޼֮
ʶģ壬Ȼ֪ݶԼζʲô
˼ĺܶݶ壬ǵݽͶ״ϧЩݣǺܸȤûЩΪȵо
ռϢÿѧķʽ̽Ⱥ棬ͬҪȺЭϧǽ֮䣬Ϻ
˽ģ̫ˡ
ţǿоЩݣͲܡ
ӹЦ˵塣ʱûкļƻϢԼռͲġ
˵ӹ̣⣬Ҫǲ壬ʲôϵǺҲ档
ӹҡͷ˵Ҫ˫εĻҲǿ໥Ρ
һ˵Ȼܺдһ£Σ
ӹǽԲҲǽԲ
Ҫ֤Լӹǿ
ӹ˵д裬û塣ҪҴǾǩ״ۺĸ̨֤һս
ϧȻܺӹǩ״
û̸ףֻ뿪
ҪΪͥڲ໥ɱӹͰεնɱ
롣
嶼ܰݸ
Ըӹ
Թͽк³ǽɴܣƿأһľͱɡ
ӹ˷鿴˹켣ڽǱһɱ
Ȼ˷ݣδؾ׼ȷϾӹ˷Ĳ򣬻ܷǳ

һ׳˶ĸߴ꣬ˣءֻǣػ׳˶ȥ
׳˶˵һٶ꣬ҵءһҪѧı¡ҪΪǿߣ
ɽʦѧգȻˡ
ƶľֵó̡


564 ʵ
ص壬˼ʵԽԽǿҲΡ
һЩֶΣǳġ
ǰ壬Ǽɣڼ壬Ǽλɴܡ
ɼӣѾĵΡ
ص⼸ܣбȽΪǲ֪ɽʲôʱͻð߲ԼɽɱѾǽԲ˵Ǵﵽ˴޽ɵż
֮ĽɴܣûһֵסɽĽ˵÷鱦û壬ɽƼʲô鱦ܵסƼĽ棿
嵹зʵӡ
ڵۿѶӽǿߡ
ۿػͨȡͨԽۿǾԲԸ⡣
һܷꡣ
ţ壡ɵ
УϹʱսĲңλǼ¡ǵԭǣ壬Եɣֻһ֡ɱ

ڣרŵڼһСнɴ棬岻֪𣿿϶֪ġ
˫ղ
ûпսˡ
ƶ˼·ǣͷչǿĵ̡ͻϵԽãԽ
ռ䣬ܵļռڣͻȻһֻ飬һֻϣ嶼⵽
Ǹ˭صһɻ
һ˵֪ڵˣÿһҶʶӦò塣ȻˣһҪӣϱ߲ɡ
հϢݸ߲㣬һǿ֡
Ŀ꣬ꡣ
ﵽ߼Ľɴܳˣ
ڲӴݣֳ˾Ÿȼ߼Ӧǽɴߵʵ
˼Ǵ޽ɵżʥ
ʥûȼĻ֣Ϊʥǿߵ˽⣬㡣ʥ֣ѣʱձⷶΧ
ûϸϢͳоûа취ʥʵȼ
г˾ֺ;ԼأĪǻҪ
̫ˣ
Ҫɱǰһ̣Χռ˲
ʧˡ
Ĺա
ǿײػϣ󷨳΢
ܷŭĽɴܳˡǾǸӡ
һ˵ڣֻλɴܣһɣһĪơ룬־ӵĿ϶еһ
ΪҲǿ
ǣԲǿߣҪڽɴ¾ˣܡˣǿ϶ֵһǽɡ

־ǿߣȷǽɴܡֻɺĪƣǼࡣ
ҲɹɵƿΪ˽ɴܡ
ɽ࣬һöΪĴߣνһŶܡ

ζ˻ΪٽءֲǡְԼ飬ѧϰѧϰùĹеС
ҢɡĪǼؿꡣ
꣬һ¡
ڲ̫ˣŨ̶ȣγлԣˣһ̾û̹İ˶Ȭ
ɺĪǽɴܣʵǿҲ˳µؽľ߲㡣
˵㣬幥ǵķҪҪýǳ֣һκݵġ
ҡͷ˵ǼɡǸʲôʲôҴɱô壬幥һ󷨣ûʲô˵ġ
Ң˵˭Ȼоųƣҿȷ塣
ع˵塣أһýǿƼġҪʦѧգҪǿߡ
һ㶣Ȼ֪֮̽һļ䣬ͷ˵Ǵ硣
ǸصĽͣǼɽ
˵ӣС顣Ϣݸһʲô̬ȣ
ͷáھ֪ͨҽʦ

֪أ̴Ů洹ϻ˻
ΪоĵһˣѾƽ˽ɵľųܡ
Ǵ޽ϵܣЩһĪչ˽ʥĸԪݣҪƽ޽ɵİأҲ׵顣
о˺ֲ
о࣬ΪԼѰҡ
оֲΪ˻øʳ
ͻȻһ꣬ǷǳȤ
ǿơ
ֻҪоأϣſߵһµĸ߶ȡ
ûм꣬Ͱһо


565 ǱĬӰ
壬˼;ˡ
ɽ磬ӹͬûзټû뵽ھȻһԶ
νǣ̤Ьٴȫѹ
Ȼӹ꣬ûʲô˼壬꣬Ҳʲô˼
Ҫ굱ʵоͬһ⡣
Ҫ˵ʵ壬ǿߣʵÿ˶ʵ塣һǹ˵ġӹɽࡢǾ޵ȵȡʵ塣
ʵ岻ʲô˵顣
ӹÿһʱ䣬ͻԼһĸݣͺࡣ
ʹ뵽飬гƬоʵкܴġ
Ի򹤳ⷽоﵽĳһּº۷塣ƾһѪҺܻȡϢݡ
ӹӵϢ̾Ͷţɴء
ӹѾǽӸλ
ݺ͵λԽߣȨͻҲͻԽɡľòӹԴֻҪͿԣȻȥִа¡
湫˾ˮֻϢӳͨҪӹԸ⣬ֱذ칫ͲÿͥľӪ

ӹûʱ򣬾вٵڼģͥģв̣ɽ¡
ֹӹǿҲᱻӣ޷顣
ӹճţ͵֪Ϣ
ǿߣӡ
ɵģֻӹǶʥĵӣֻݣڲͬ
ˣࡢҢЩˣûз˼ѧԺʱֲûкǴΪԼ츳ʹǣ֮ϡ
¾ǳ˽ɵļɽҲ¡
ɵȷǿ󣬿Խս
ɵı׶˺͹һ󡣼ɽһӲˣ˶á
Ѱ˼ţֻҪԼ֤˴޾磬ͿӼɽĽԼΪ޽ɵʱ򣬼ɽˡ
ˣûаѼɽϡ
һ֮˼ƽϣǲǵģ֮Ŀǰǳǳ
ԼӹдֽϣȻְԼԸļдϣһͻʦ
֪ԼдĶ߲ͲɡҪչ͸ǲܡ
ȫһûпɱԡ
ҪǲдǾͶ岻ҡʱ򣬱˵ɱ˿ľǣǿǱϹϾͷΣĸ߲Ҳ
Ϊβˮֻ
ˮֻ湫˾ģ湫˾ţǸ崫š弼˽Ǵ湫˾ͨѶ
Ҫ˵ҪȫԺԣȻԭʼͨѶʽȫ

ӹķɴͻȻϿա󷨴򿪣ɴɵؽڡ
ɰһж
һ˵ӹķɴղķɴӹֻˡ֮п϶ʲô顣Ͳ֪Ǻ¶ǻ¶
ϴĸ߲ףɺĪƵĺӳΣ֪Ϊʲô
忪ʼ
ּϵĿϾӡ
һ˵ʲô˲ļоӹͬʱķɴǺðǼ۸̫󣬲֪ʲôʱ򣬲ſԻܵ㹻ĲƸһҷɴݡ
ɽӰ죬ǱĬġЩ仯ûв
ΪУ岢ܾĲƷҲܾҪɴһӡ
壬ûд޽ɣûʥȺľǿ֮⣬ʲôȱ˵ɽȺ
Щ꣬壬壬塭⡣׬ӴĲƸûݼܣ˵ϣͣоչ壬ǿȺĵ̡
һ꣬ĽɲӡɱɱûɱˡǱν̬ȡ
ϹʱڣǼĻ
˵һ꣬Ǵף棬Ƕ
壬ǿֻһƽ顣֪ǣôһѰ飬ǰδеӣӹˡ

ӹվڸǰ׳˶꣬϶Ц⡣
壬ȷЩһ
Ǳܣ̫ǿˡ
˵̹壬̳̹Ŵǿ츳Ȼ˵ţ档ǿģһӹɡ
ӹа꣬һСѼͲ֪ʲôʱܱ졣
СѼܱ죬ΪŬΪ;ˣˣע졣
ȻףãٿԻ̺꣩ǿһܡ
˵įҵĵӣʦΣ
į֡壬һ㶼һ֡˵࣬ʵࡣ
ӹ˵ɡʺоʺϽ̵ӡһƶһݶʺįѵƻ
Уƾһ㣬ӹҪ취į㹻ǿ
ȻǱǿӹįҪįΪĴ½һսʿ


566 
ȡįһѪҺͰӹȻȥʵҡ
ǿȡ
ӹͲ˼ά
ԣڼѾǳ죬һײı׼ͻơ
֮
ӹȷ˼άȣȽϼ򵥣һҡ
֪ͨ˼
塣
ӹãܶӣϹʱһսͲ䡣ͷԼ򵥣Ҳм򵥵ĺôôͷգԸרע¡
įǰûйʮذʦȫǿ츳
į˲ʱȽƣ˼붼Ƚơ
ӹ˵į㲻Ҫ飬Ҫֻ񶷣һֱȽҪܰõó뻯ŽҲվں۷塣
ӹƣĳһ쵰Сûз
įæͷҾѧ

ʺ塣
ӹѡįʱ䣬įͿԻϢӹįãֲܴڷǳǲܷįڵ츳
ӹϸָѵƻָįСÿ춼įľȫĵڴϾ˯š
ò˵ʣǿӹΰįѵįǵڶ𴲣įȣ棬ܺ־øǿ
ӹ̵įζ壬ƿΰõøӾϸЩ˵ʵ̫򵥡
ɾô򵥵ѵįʵÿۿɼٶš
򵥣ֱѵʽܺį
įҪ˼ֻҪͻļޣܱ÷ǳǿ
ÿ죬ӹͻįһΡ
ʮʱ䣬įۺսʹﵽɺڡ
ӹһȭį˵ĸ񶷼ǺϸˡĽ츳ĺǿǣٶȻ죬УգϸЩǿߣյ÷ǳϸԷӳ120%ս㣬Ҫ
įһ˵ʦģһ͵ӱ
į͵һӹǰٷ֮š
Ϊÿӹõѵļƻį᲻۲۵ɡįѧӹúʡġ
ӹѵıϡ
ӹį˵įԼȥʵѵ
įͷǣʦ

ӹߵߣ˵įݳˣ
ͷˡʺǱʵ̫ǿˡҪǽįǱܿ㲻УҲԴﵽʥǿȡ츳ǱܣĽ
Ǳô޴󡣲ӹΪ֤·ӣҪϻۣпѪﵽµǿȡ
ӹûгΪ޽ɣյ֪ʶǻ۲֮⣬ǱܲҪۡ
ǱܣȻܺȡҪǿһ죬Ҫһһ
ӹЦ˵įʥľǿߡ̳Ѫ츳ⶫԵģĽߣȥįݡ
ӹ˵ʵҡ
鿴įݣӹ˵ԣ˵оֵҪѪįЩݣԽοܲ
˵нĵطСݿУϡĺ¶
ڴʱ
ӹˮֻյŸϢ
ŸڴӦӹԸ塣
ӹϴЦ⣬˵Ĵ޽Ҫأ׼һ£ˣͲݡ
۾һд޽Ҫ˭
ӹ˵Ÿͥǿߡ
˵ŸݣȻû⡣ŸϾĴ޽ɣأͻȻ֡δصֵס
ĵǣ޵
̵ıݣ״ڲơ
ӹ˵һ֪ͨʦ㣬塣дʦڣŸ
ʥĸʵŸ֮ϡӹȻӦŸڣȻῼȫ
ͷǾûˡ
ӹأɴ뿪ҪȥŸ棬мɴڼӣŸҪԼϢأǲܡ
ɴ˶Ŀ

ӹͰŸӻڡ
ڷľŸеĺâһ巢չٶ̫ˡֲûºʦе
ӹЦ˵ôŸҪ֣ҪǶ֣ٵصһЩһЩˡһúܲҡ
Ÿ˽ʥĸ
ӹ㻹ǲҡŸŭѽʥĸˡ
ӹ˵ĿǰŸĶ֣ڲҵȻҪʦ̸֮Σ̫ݳޡŸǲ㣬Զһһ㣬֪֮䣬ֻǸ⣬㲻ϣ˵һ


567 
ʥĸ˵ŸҪܳΪĻͷͣȻá
⣬Ҫúѵġ
ͷͣô׾ס
нʥĸڣŸʲôС˼õĵǣռԼݵʱ򣬻᲻ɾֽš
Ÿ˵ӹҪõꡣ
ӹͷ˵Ȼԡ
һӣͰŸҪĲȫѻһֿ
ĸİЧʣνǧٱ
ӹŸֿ⣬˵һ¡Ҫûʲô⣬ͿֱӰЩȫսĴռ
ŲֿѻɽĲŸͫ΢΢һ
ʵ̫ȣֱ⵰壬һ鱦͸оԼܸУ忴ǸͲǲƸ
ĲƸҪǻۺ˫ȥ죬һߣ鱦䱾ʣǹߡ
Ҫʲôǻۺ˫ȥʲô
岻ᴴ죬ֻǿᡣ壬ǻ֣߼˼άкܴĲ졣
Ÿþɨһ¶ѻʣ˵ͷһӣͰս˴ռ䡣ŸЩڣҪӦӹûô̽ԼõĲƸһ
ɼŸϵݣ
ռʥĸݵľ飬ٴռŸݣνᳵ·
ķǳϸǻѵʱ䣬١
Ÿݳˡ
ӹһݶŸ˵Ÿݡ㿴Ժ󣬶һϸ˽⡣ˡԺҪǻʱϵҡ
Ÿ׼뿪صʱ򣬼į
壿Ÿܾȡ
ڣô壿
ӹ˵ôǼɴܣûаįϢȥŶ֪ˡ
Ÿüͷ΢΢һ壬˵֪ʲô
ӹЦ˵ŸʵǿпλȨأ㻹ûнĺľ߲㡣ЩϢۿò֪
Ÿһû˵
£ΪʲôͲį壿
ӹʻɴŸͻͥ
Ÿ·ɴʱӹ˵ŸϢǮһкܶǮԪ飬ǧšЩƸôҪһҷɴݡзǳ㡣
ӹҪŸϵĲƸ׬ȥ˼Ÿ֪
ŸЦһͷҲص߽š
ӹ˷ɴŸıӰаƸֻгΪʵܷ塣򣬲һûκ塣ҵҪŸһһҹ֮ôЩ
ļʮꡣ
ӹ֮ͥܡ
壬ҪΪ˽̵įС
į˼϶˵ĵ·ͻԥȥ
įרע
įãѾǷǳ죬˵ǳ뻯ҲΪ
ֽϵݺįʵĳɳ̣һЩࡣݣϾֻݡįɳḶ́ӹǿ
ǿǱܣӹͽ
ӹ˼ά˺ܶ㡣
Щ˼άе㣬ǻ۵Ļ𻨡
ӹįʦĽ̵įǣӹįѧĶࡣ
졣
ӹѵį
įӣ֮ǰ˺ܴͬ
У仹ɣʵĿϽ
į壬ӹȷвǽǷ档
ֻҪϼįѪеĻƬΣͿԻӴ
ҪįܰѪǹϵĻƬȫѣôͿԼ̳ͨ
ͻȻ
ӹѪУ˼ά˿ǰĹ򣬺񶼳Լǰ
ʥĸŸݣӹԴ޽һֱ۵˽⡣įݣӹ˽⵽Ѫܡ
ޣ
ӹڲ˴޵İء
ǿϢء
Եˣˡ
ӹٶ˼£صʵң˵죬ҵȫ¼
أȥŮ洹
ӹֻ¼Լݡ
ɵ޽ɵĿԽ൱ԾţεĴԾ
һݶϣ̫ˡ
ô¶
ࡢҢ˶һ£ӹ¶
˵Ҷ赣ġɱ䡣Ϊ޽ˡ
įʱϵʵң˵ʦǴ޽ˣ̫

ػļɣ֪ӹɢǿϢʱò
֮Уд޽ɵ
žš
һȺûд޽ɣȫֲͬĸ˴޽ɣ൱ںĵϵĹң˺һͲٱȺ۸

Ů洹
ŮߣӼʦ֪ʦõʲôԸ
Ů˵ѧʣ̫רġЩоУҲУҪɳжá
˵廹̫СͿҺʦţУ˿
ŮЦ˵һϲ¡ʦӹѾǴ޽ɡ


568 һ
˼硣
ԴǿǷɽ磬Ϳʼ˼ĳ֣ǻȳһɱն
У˼ΨһԲǿߡ
ڣ˼ȻֵһЩɣǵʵȫû취ͷɽһǿȡ
Ժӹ˼ĵ̣Ȼǿá
ǣ˼ԽԽǿ壬Ѿñг
ΪǱУͰѻλó
ĻʵۣǼеﱲ
һۣò꣬ܽ˻ʹĺɽǼбչصĵط
棬켽ݾǳر幥ƣʮǿһλǿսͨգأִ֡
ڵϴ
ǰϻλʱ򣬻־ıߣҪһ
ǵߵȨ֪λʲô˶ʸ
ѹ̫ˣ󵽿û
ѣֻ漧С
ͻȻ֣վǰеӡ
͵ûʲô仯ôᡣֻϵϢ
аѻ˵ֻǵΪ̳лλ巢չȷΪ㡣ĸףֳǶֻ縺Ρ
ҼвԲΪ˼磬ΣҲɲ˽ɡҳأսֵİҲǱˮн
˼磬ֻǸСطıд߳ڵ壬ԽԽǿǲսʤ壬ҪϣʱϵԽãԽ
˼ľƿʼãûа취顣
ӹЩǿߵ뿪˼˾ųɾţڸ޷忹⡣
ۿı˼磬ǹܡ
Ҫ˼磬ֻпӹɽ緢
ҪӹɽһƬ죬ɽǿ󵽿Դ˼ϣ˼ǿ߻ǻ۵ļӳ֡
˼壬ϣˡ
Ͳ֪ܲܵȵһ졣

һͻȻӵ˾޴ͻɡ
һҹȻȨ˻ʵ̬ۡо޴ı仯
ûƥĵкΪղ˴޽ɵᱻǿƿءǹ׷ǮΪǮūһ
ӹľ㹻ȫƥ޽ɵǸͻƵʱͬɱ
ﲻӿֵӹ޵еĴʲô壬ʲôʥʲôʥ᳼Լȭ֮¡

ʹɱ
صأռоӹϢ˰ʱ䣬ӹľȫƽԾϸ΢
˵ʦݣ˵̫ˡҪǰȻ˽ʥĸŸݣǾ￴ŪЩݵʵ塣ڣʦݣаƽ޽ɵһЩء
ǰûд޽ɣ֪޲Σô¶
ڣЩˡ
01ʵ壬ȫһһޣһС0壬1ʹ޵Ŀܡ
ֻҪһλ޽ɡ
ӴԺͻԴԴϵش޽ɵһȺ壬˵ĽȺĽǱȻ顣
ӹ˵оרҡĲϣѾԽҡԺͿˡҪһ˱ι
ӹԼĶλѧߣߺ̽ߡ
ǣӹоԼһսʿû취ʵпᣬӹı䡣
ӹҪǲӵǿսܱ壬˵ͱˡıҪġ

صιӹȥͨ
ͨӹĿǳ͡ӹı֣⡣
ͨµڶ࣬ӹĵ͵һ
ӹΪ޽ɵٶȣҪͨԤƵĿܶࡣ
ͨͷ˵áܺá
ӹ˵ʦ̵зеӵĽճɾ͡
ͨ˰֣Ц˵Ҫһ׿˵ǽ㲻ٵĶڵĳɾͣǿԼұΪԲ˷Ϊ޽ɣû뵽㾹ȻƷ·ӽ޾硣δ̫Ĳȷʥ񡣡
Ųߣȫ֪ȫܣû˿
Ǻ棬ϵ֮󣬶ȫ֪ȫܡ
Ϊδ̫ĲȷԣŻԵþʡ
Ϊ˴޽ɣӹ̬˺ܶ࣬٣û֮ǰֽȸˡ
ӹ˵ʦ֪ڵܲܰϢݻ˼磿
ͨ˵Ϊ;־ǳǿᡣ˷ţǿѾϢݵ˼硣ҪݻȥԶ
ӹΪ˴޽ɣǻԶԶƲǿ
ͨӹһšһСɣǶӹ˵Ҫ
ӹмлʦ
ֻҪܰϢݻ˼磬Ǿһ
ۿҪռ˼ļƻӹζóѡ


569 
нӵɽϢ
һϢԾ־ֱӽ뼧еʶͼеľںϡ
еľǿȣްθߣǿȻԲǾǿȣԺе֪ʶԺʹ޽ȡ
ûǿ϶Ӳǿеۺʵﵽ˽ɺڡǽɣʤƽɡ
ʦҵе۾С̫һ˲ֱӣʦǳɹˡɽʸ񡣡
Ϊü˷ʵ˼ٶ壬ڼҲѹ

Ѿ־ͻ˼磬Ѷ֮󣬳ӹԤơ
ͨķżɣӹȻ˲СĴۡû˵걾ԴͨȣϢһʱ䣬ָܻ
ǰӹݻȥϢֻ൱˼˸ͼݡҪʵͱȥͼѧϰ
ǣ˼ʵͣ۽ޣû˽̵ͼٶ࣬پ䣬ǶҲû塣
ΣӹֱӰԼĵãݵеľʶС൱Ǽݹ
ܾϢڴݵĹУʧһЩҲԸı˼ľơ
ĿǰӹΪģֻôࡣ
ӹڱιľ𣬱ιȫġ
ӹչʱͨҲΪ뿪׼
ʥųԽԽǿ
ͨϢѹԴƭ򡣿ǣƭֶΣϾֻƭһʱԶЧ
ͨڡƭʱͻᱻĹ֮żȥ
磬ֻ̹Ŵ񿪱ٳһ档κʱ綼ż޵ĳҲһ
ĳѾҪޡ
Сܵıӻ
ǵﵽʥĲΣ൱ǳˣˣҪȥںڸռ
ӳˣҪȥҪɼҵ¶ĸ򣬾ǾӤǿϡ
ͨھ൱ǺﳤĺӣһЩûаźãҪڼϡ
̫ϾԪʼŮµλʥһˣҪϣһַǳͱӵΪ
ӹѾǴ޽ɡһ򷨵·ӵĴ޽ɡӹսͨĴ޽ǿܶܶࡣ
ٹãӹͿͳؽִ̣Ʊι

ʥĸصιûмӹ
ʦСʦĳɴ޽ˣʥĸͨʵһ˼顣
ӹ˶ꣿȻ֤ˡԼΪ޽ɣǻʮꡣ
ͨЦ˵Сʦڱչȥ֮ʵǻ֮ϡ
ʥĸֻĽûһ˿ʼɣСʦܵΪңǺ¡ԺǱιֶһλǿߣҵѹûôˡ
ʥĸǱѾľҪΪʥ̫̫ѡĻԵĿǰΪʵ۷壬
Ҳ֪һʦͨ뿪˺磬Լʵޣؽ̺ͱιΡӹǱʵǿӦܿס
ͨ˵룬áԺҪúøСʦܡ
ʥĸ˵ͷ˵ʦģһġʦͥǿ߶֪СʦǴ޽ˡ
ͨЦ˵֪ΣСʦܳΪ޽ɣֲʲôܡʱ򣬱¶ʵδؾǻ¡٣СʦЩһͣһˡ

ǾĿǳ¡
ǰãȥӹĽҫʵӹԼѡĵ·ûд
£֪ͥʱӹãûк֣ǿ߶Ϊӹۡ
˭뵽תۼ䣬ӹͳ˴޽ɡ
ʥǿߣһ㶼ǴصĵطǱޣϣܳΪʥΪʥ̫ѣֻҪһϣЩʥǿǾͲ
ˣ޽ںߵǿߡ
ˡ
ڣûΪӹųǾӹػһƽϡǿϲӹûһλǿܶкøС
ͽϾͽ
ͽ۵ᱻɡ
˵ֻҪһûе£Ͳ䣬ӹֻãǰһΪ޽ɰˡеĵ·ϣܵÿ죬һӮңҪܵЦ󣬲Ӯҡӹһ㡣

ۿǳŭ
ı˼磬ٴʧܡ
ӹڶλԼĺ¡
ͥǼȻӹɱʵǿɺޡ
ۿ˵ķָŸǼ޽ɡҪǵۿıǱˣ͸ŸһЩѵˡ
ۿķʵޣûгͷ޽ɵ
ӹǴ޽ɣָŸǼĥ󹤵ķȥɵӹ϶ָˡ
ۿȥһ˸ɽԼĶӡ


570 ̰
Ÿ⼸еƣºʦдǳ⡣ӹɲǺöԸİûиɵֲԼӹΪ޽ɣҪ͸ܡ
٣ŸΪԼиɵӹ
ӹı飬ŸѡԵغˡοڸĴ޽ɶˣֲֻԼһ
Ҫʦ¶ߡºʦչز㰲ٴ飬⿿ǼҲɲɡǣ̫ӳ֡
κ飬ıٺãҲһóɡ
˵ģսԲ߻úãִУҲûκ壬ֻǿ̸ˡ
̫ӵµʵǿܵ𷨵Ӱ̫˺ܴı仯ԸֶԸӹʲô취
Ÿţ
ɡܱ֮ͥΪɡǿߣǴ޽ɡһɣ䲻ϡɡĳƺ
ŴɣǴ޽ɡ
Ÿ䵭˵ͷ˵ö񡣡
ĴڣŸǺܲϲͽԶ֮ˡûбҪؽӴ
ŸԼ̬ȣȻܵõ
Ц˵Ҫʦ𣿲һ··ҲҪ顣
Ÿ˵áһҪ
˵꣬Ÿƿռ䣬˲ʧǰ
Ÿ뿪֮
ıߡʵǿͿĿˣŸ㲻ǸͨĴ޽ɶѡһ죬ҵʵᳬ㡣Ǹʱ򣬿ľǾ³
һŤӹϣŸҲˡΪŸ̬Ȳá
Թ޵ۿΪλʵ̫ǿĴڡŸֻͬҪٽһͿԺƽƽԽ

ŸһͷһĿռڡĿռǳȹ̣ʱȴܻҡ
Σգ
Ÿѷ˼£ϵ̫ȼ
˭Ÿŭ
һʱĵ˳ŸĲԶ
Ÿ˵彻ף׬˺ܶĲƸƶе׾ݣ֪ɷ㻯ԵһǮơһ˵
Ÿͫ΢΢һ˵õˣ㣡ﲼ󷨣ǲֹһԵǮô򵥰ɡ
õ˵ʵŸǿ̫ࡣû󷨸õҪɱŸҲ׾١
ֻõһ̫ԸʵСʿͬþֶκʵ
õ˵ŶŸǮƣĶƶƶȴ֮ˡ
Ÿ˵õˣҶ塣֮ûʲôԹɱңºʦŹ㡣
õ˵岻ǴµĵӡǵۿѹƶƶǵĶ֣ƶҲǡ
Ÿõ˷˽㲻Ƕ֣ҲҪƴһ
ʱ̫󷨿ռ䡣
õЦһ˵̫ԵҪǵۿʩչ̫ƶҪ˱ᣬŸУƶеůѡ
õ˱̫ţǰԵκβֺõ˵ʵ̫ǿˡ
Ÿ¶
õһ֣Ÿһ㷴ضûСߵʵ֮࣬
ŸĴռ䱬ƷԪȫɢ˳õа̫иˣƶôĲƸû帻С
꣬õ·˼磬ӹ˴µĹΪӹȲȻӹͻᱻԼסǣӹûôɵǿջûȥǼᶨƵ߳Լĵ·ҳΪ˴޽ɡ
õаޡ
õֺܸˡӹΪ˴޽ɺð嶷͸ˡ
ɱŸõ˾Ҫ߸壬Ķһõ˾ͿԼˡ
õϲҵ磬ֻкңܻˮ㣬úôϹʱڣǻңõҵᣬѽʥ˵ʮƷһ֡
õ˷ǳϹǸҵʱ
ʿΪѪλڤӽǴħͷڤ»ҪһЩ
˽õ˵ʥǿǶ֪õ˱ڤҪ̫ˡ
õ˲Ĵħͷһħͷ˴£ʥĵӣûе㱾£
õһӣŸµĶȻ󷨣ʧ

ӹڱιչء
ʥĸٴλصιͨѯʣʦСʦǲڱչأ
ͨüͷ΢΢һ壬˵СʦܵȷڱչĪǣΪʦĻţ
ʥĸæ˵ʦŸͥĴ޽ɣɱˡþͨʱ䷨Ĵ޽ɳ֣ʱת֪Сʦܾ֡
һ޽ɱɱǷǳ𺳵顣һд޽䣬Ƿսʱ
ŸֹĴ޽ɣͥǿߡɱŸ൱ͥۡ
ӹ֣ûôˡ
ͨ˵ҿȷ㣬Сʦܲ֡
ʥĸ˿СʦܣԼͷˡǣô۽أ
ͨҡҡͷԼӣЩסһĴ޽ʲôСֵġؽڷսʱĴ޽ɻԹʥĸˡ
ӹǿ˶治ɫԵΡ


571 
ӹء
֪ŸˣһǡԼɱģӹһƽ
ֻҪǿУǿ߱ɱǺ¶
ٶ˵Ǽ£һǿС
ͨ˵ɱŸ֣˭
ӹҡͷ˵֪ʦҶ˷򲻹δһƬǣ˿
ӹϲʵ˵ϲ²⡣Ϊ²⣬Ǻܲ׵飬ʮа˾Ż´£Ѱա
ͨ˵ûзɽ֮ǰȽףʵԽԽǿЩˡرΪ˴޽ɣͻҲʥݳ
ʥҪƭ򣬲ȫ
ǣȫҲݲʲô
ǰδ򣬾ǹ⻬羵ĺ棬ͨ濴׵һСһʯͷͻȻҽ˺棬ƽĺ˲¿ˡ
ŽᣬÿʱÿȺǻۺӡӹǴ޽ɣǿ˱ӻʵ
ǰûһλǿ߻Ӯ˫ʵʵ̫⡣
ʵ
˱ǣȣȻǴƣ˺ͥơ
ͨ˵ԺҪСġˮľǿݷŸɱ˵ǿĻ壬ʱǿ߼˱ˡ
ӹͷ˵ǣʦ
ʷϣ˫ò۵ĵ˱ˡӣʵ̫ࡣ
¼Ǵ͢ʹԳɵľӴý˼˽ɽ
ûԭ֮ǰû˻뵽˻ᶪɽ𢡣˶ΪˣҲǴԳɵýɽ
ǰ·Ҫʯͷӡ
ҪȴԲӦ䣬ܻ
ֻҪڲ⣬Ҫ壬ҲǼ׵顣
һпѣԼɵġҪڲ⣬Լͻ군
ӹ˱ιǰء

صأҲڡ
ӹ˵ʵ飬ǶôûлŮ洹
̶ʱ䲻ʵúܿ졣Ѿǰ벽޽ɣǿӹĽŲֻһţͿԳΪ޽ɡ
һʵͻͻͽ
ʥǿ߿̼ΪɴܣǣҪýɳΪ޽ɣʥ
ҪΪ޽ɣֻܿԼǰﲻæ
ҪΪû˿԰ﵽֻܿԼ
ҲΪʲôΪԽߣ־ԽǿҵԭӹѧҵĻǶ˵ľںˣЩһ
ʵǿǾ־Ĳ𣬻ԽԽ
Ц˵ڵʦۼʦɽɳΪ޽ɵḶ́ЩЩĵáڵʵǿ˺ܶࡣʦŸˡ
ӹ˵Ÿɱġ
ͷʦ
˵˵ѣš
СʱӹôӹҲû˵κλѻ
Գϡӹˡ
ҵӹһ˷ܵ˵ʦѾǴ޽ɣǰҷɴ㲻󡣸οҷɴĹҲ䲻ڵݡ¸һҷɴ
ӹļ˵Сӻǰ˼໨һЩϡ㶼ҪΪ޽ˣأɡʲôʱ򣬲ܳΪɣ
湫˾ĹģǸӴ󣬼ƹһҵ湫˾ϴĿǰʵǵ˵㡣
һ죬оԼͽȣ˲һǰģоԼҪͻƣҪ˶ãͿԳΪɡ

ӹĽ̵įʵúܿ졣
岻磬ֻҪ
ѵƻį͸񶷼սǧ
ӹ䳡į˵ҲڵЩ죬û͵ɣ
į׳˶߱ӹһͷӹǰȻӡ
į˵Ӳ͵
ӹ˵һǿȺͲɱɡ
į˵ͷǣʦ
ʱįϵγһķ֡
ӹ㶣̫ˡ̫ˣֱһģһ
أ
įһӹȭŹž޴Σɴܡ
ӹһֻ֣׵ֵסįһй
񶷼ɣįѾ죬ڻܾͨһ
ܹį˭˼άȽϼءҪįѸ񶷼ڻͨҪһЩʱ䡣
ָįĸ񶷼ɲ㣬ڼϰӹǰͥ

ӹջصͥĽ̫׽Ǿˡ
̫׽۵ĳ購ʵֻнΪͥǿߣû˭С
ؽºҪ㡣߰ɡ̫׽Ц˵
ۺĸҪԼ
ͥôãۻǵһټԼ
ӹ˵֪ټĩΪ£
̫׽˵£ؽȻ֪


572 ʮ̫
ۺĸʥǿߣֻͥǷɢĵ־ӹеѹ
ӹη塣
ӹľΪͿ˷ĵĿ־壬Ҫӹ־壬ʥǿ߰첻
οӹʥǿ߾λͨŮ
ͨŮûһѹֻƽͣʥķ豹棬Ϣǳס
Ϊ˶ںһЩʱ䣬ʥϢܡƭ
ӹۺĸĩӹº
ӹϢһѪۺĸظ֪õ
棡
ۺĸͬʱ뵽Ϲʱڵ档
Ȼӹʵ滹ܱȣѾ˱ȽŨ桰ζ
ۺĸ·һλͷС
бϴ飬ӹĿ⣬鲻Խʹŵ⡣
ܵ˵⣬ӹ˺һۡ
˵ؽϲΪ޽ɡֶͥһλǿߡһ£λǸɽڳʦҪڳʦҪؽ̸һ̸
һֱ湫˾ƽ̨ռϢݡڳʦӹȻ֪ĵϸ
һ壬ʮ̫ӣ
ӹ˵֪ʦҪʲôݺĳ̸Ǵµķѧߣʮ̫ӣ
ڳʦаӹ֪Լĸţ
ڳʦں磬ǱȽصһλǿߡ޽ɣ֪ʮ̫ӡ
ҪӹͨĹŵӣ֪ԼĵϸͲˡ
ʲô𣿡ڳʦһƽ˵
ڳʦֻǸղ¶һ˿⣬ƽɼڳʦԿԼľΪС
ӹĿһƬºͣûΪڳʦ̫Ӿͺɱۺĸǰ䣬Ƿǳ޴Ϊӹɲô
ӹ˵ȻʦҪԴ·ѧߵĳĳͿ̸Ҫ̫ӵǰǾûʲô̸ˡ
ֹ𣬸ѣ˫Ųɵ͵ĳޡ
Щ飬̸ͨ
Щ飬û̸ء
ڳʦ˵Ÿˡؽǲ֪ŸҸ׵ĵӡ
ӹЦ˵ŸʲôϵʦѾݣھʮ̫ӡ˵Щûκ塣
ӹۺĸʩ񣬹£ĩһЩҪҪû飬Ҿиˡ
ڳʦӹıӰɫ
ӹ̫ˡ
Ҫ岻ݰ

ӹصа𣬺һսʮ̸̫Ҫ̽ˡ
ɽ壬бιıӻûʲôʧ
˼壬Ϊ壬̫̫ࡣһѪծΪʱţͱ嵭
ʮ̫ӵΪȷǸ
ӹС
ԺӹҪСģʮ̫ӹעһԼ֡

ڳʦţƿռ䣬ʧˡ
صɽۿû뿪
ۿ˵һͥӹʧ˰ɡµķ𷨾飬ǷܻġҪԷĶԹ
ڳʦ˵ҵԭӹһӴѪ뵽壬Ҷӹ˵⡣ҪԷѧߵݺӹ̸һԻĶԹ
ڳʦΪκζԹ÷⡣
𷨣Ǵͨܡ
÷𷨻ⲻ˶ԹôǷ𷨵⣬ԼķѧΪ
ۿЦСʮʵǣ㱻µĹѾҩɾȡҪܣôŮ洹鹬ιЩͲӦôڣֻ´¾㹻ˡ
ƽȣһ鶼зԡµķ𷨣Ҳ˽һЩǣǵĶӶҪӣĶӶˣҪԳӣţҪݡСʮ÷ӡӡݣֲǡţأ
ӹѾǴ޽ɣСʮ㲻ԸֶԸҾֻԼı𾡿ء򣬼ӹɳȥ𣬾Ͳ赲ʱͻ뵽ڰʱ
ۿˣЩ뿪˸ɽû뵽ԼĶӻ
СʮǺεȵİԵ
ǣ˷֮СʮһˣһˡҪСʮȥԸӹǲܡۿ˵ԼĶӡ

ء
ȻӵĴţ㣬湫˾յһĶжϣ߳ɵĸǼɽˡ
ʲôǴ磡Լľ̲סϢݴݸҡҪȥҴ硣
һֱĴ缧ɽ첻ˣϢܻȷǲǼɽǶڼ˵һϢ


573 ķ
ҪȥͻԼĵص㣬ڼ˼ɽ
˿̵ļɽ͵ȫһͷѩףҲϵ
ľǣɽɢٶȣԽԽ졣
ڵļɽʵǳ¡һͨȫǿġ
硣
ߵɽǰǧ˵ֻغһ硣
ɽ΢΢һЦ˵Ҿ֪ҷϢͻ֮⣬֮С
˵磬ǻءµļӵʵҡӺһԾ㡣
оϣȷǴﵽĳ۷壬ƽ˴޽ɵһЩء
ɽҡͷ˵Ѿѳ壬ٻȥ
˵磬ѳ壬˭֪ʲôһֱ㵱һԱ
ɽ˵زȥˡоҪ壬оܷǳ꣬صĴڡʥ֣ûа취ҡһʼɢûа취ת˭Ҳı䲻ˡ
ת޽ɵʱ򣬼ɽ֪ʲôĺԼԤ֮ڡ
Ҫ˵ڣɽһ㶼ڣֻеźʱ̣ɽˡ
ɽֵ嵮һλ޽ɣֵˡ
ɽȡ˱ϵĹӳݸ࣬˵ãƼȥһ֮һṥʦ
ɽ˶ãҪ֮ǰӳҫ۵ĹâѾٽĽ£Բܡ
ʵɽҪɱĴ޽ɣǴ޽ɵټ̫Ѳѯ
ɽ֪޽ǿߣͥǼֻиɽʮ̫ӡ
ǸɽǴµĵ̡
ѾǿĴУٺʹͻ
ԼľΪ֪ɽҪʦһ
ʦǿĸۡ
˵磬ʦǿơ
ɽһЦ˵ΪǿƣҲҪȥλͣĹâ֪ǿ
£ɽʦǿ
ɽȥʦҪѰ·
˵磬ĽҸΪ˸еԺ
ȡľڼɽϣչֵ쾡£һǿԼѳ塣
ɽ˵ãԪҰɡ
ɣҪ֮ǰɽдߵԪ飬ˡ
һֻɽ˵һԪ顣
ڲȱԪ顣
鱦Ԫ飬ʮ֮һ뵽湫˾ƽ̨̫׬Ǯˡο廹ּǳߵĲƷ׬׬
һԪ飬ĲƸ˵ţһë㲻ϡ
ɽӹֻתȥаҼɽⱲӣߵľͷԺ󣬲һɳЩġ
ռ䱻ƣɽ߽˿ռвУʧ˼ĸ֪С

ӹ֪ɽҪʦϢͨ湫˾ɢȥ
ȻɽҪԹʦķʽչԼĹâǾɽ綼֪彣͵İԵ;
ԼϢһֱûĲƷ湫˾ƽ̨κεϢ
֪ɽҪʦѾ֮
ʦʲôȽ治ϰλɴܣʮλ޽ɡ
ʦ󷨱ɽ빥ʦǲܡ
ʹʹ񡣡ЦɽҪˡҪǰһѡ
üɽ޴ǼɽһǱȽġ
ΪԵüɽ޴
Ըͬѡĵ·һɽϵȡľԶ򲻵
Ϊ־񿴳޴

ʦڣʮ޽ɶһŭ
ɽҪʦֱǴЩ޽ɵ
ǣЩ޽ɶԴɽ̬ȣЩһ
¸£ɽСӣǵҲû뵽Ȼһ޻ء
ɽûŻȥɵĹǷǳֲȻǴ޽ɣҪķӣԶһĺá
һɶѡжֲϹʱڣֲûмʶɵֶΡ뼧ɽԶһ㣿ǲˣ
һ£սʱҰͷĴǿߣﶼʮ˵һ£ֱЦ
ߣ
ʱ
һݻ۵߽
ĿϵӥǺص㡣λˣԪ
ڳ޽ɶվһʩ
ʦ
ЦһСС彣ɣ˷ִ磿ҪӹˣҪŵӣ
Щ޽аӹҪˣǷ¡
ӹǴ޽ɣǽɰ


574 öĴǿ
Ϊ湫˾ƽ̨νǷǳǿɽʿ˵ǻ֣֪彫¸Ҫʦ
ɽѾѳ壬ǸȻ϶塣
ɽǲһġ
ͽɽǡ
һµʱ䣬ʿ˵ǵָ֮䡣

ɽֵһ졣
ʦΧǿߣ޽ɣɣɣһЩʿˡ
ɼЩʿԼɽʦǺεȵڴ
Щǿǣڳ㣬ƽʱһݷǱޣ׼ŻɽһͶʯͷЩǿȫը˳
鹬ʮɡ
µʮ޺
Ѫڤ棬ȻֻһԪ
ͥ˾ꯡ
۾ĸ
õˡ
ȵȣܶǿ߶սˡ
ս˵ܾˣʵʤաȻʧȥͥ׺磬ңʮλȫսĴ׺壬ڵ壬ֻһٵÿ
壬ۿʦš
廹вٵĴ޽ɺͽɴܡ
ϹʱڣвٵĽɣڳǿǼɡ
ޣһ·
ɽһĽɣЩǿ߻ǵһμ
ΪԽߣԽƾõʿԽ͡ԽԽʵһ
Ҫܶһ죬ҲǺõġ
ɽĴ޻ûеЩʿǿʵǸ㲻
ȡ壬ʵʣľֻСȺûʶû־
һҳʸеӴɴӿռвгڿС
ɴϣĿǡ
ķɴֻҪǮκʿȺܹ򡣵ǣֻķɴϲŻСҲֻǡ
ķɴ
ķɴԽԽȽԷɴݣǺãɾǷɴ̫һʿ𡣡
ӹһŮ˭ΪҲǽɴܡ
ǼࡣɽĴ硣
ʿǿǼķɴˣͣ̸š
ӹӷɴӹһ֣Ӵķɴ뵽˴ռ䡣
ӹʥĵӣˣɽʿʶˡǼͷǳ͵ʶʿࡣ
ɽͼáɽҪʦҲҪֳ
ӹ˵࣬һʱ䣬ҲӦÿ쵽ˡ
ЩĬֻǵ˵ͷû˵
õӰһӹߡ
ӹؿõˡ
֪λʲô£ӹ˵
õЦ˵ӹС湻İǰǲ˼ƶ˼ءµĹǾϧû
õһصúܺãΪҲ
ӹϸ֪˲⡣
ӹ˵Ǽ˵Ц˰ɡûм㡣
ӹʵǲõʲôϵһ̫գϲͱӡ
õ˽ύʿ϶ûк³
õϵıһ˵ӹǴ޽ˣ˰ȻƲƶƶѣǾ͵ûмʶˡ
ӹ˵֮ǰȷʶҪĶֱ湫˾µ˻ͻ⣬ƽǮ壬ͯۡ
õһӰһʧӹĸǰ
˵ղǸ˭ǿΪƣҺѡ
ӹ˵õˡ
˵õ˰ʦ˵õհԵ̰ԡļһ˴£ҲħѸġ
ӹ˵ǵʵԺõˣҪͻ
ΧĺܶǿߣֻԪȴӹܴѹ˵ЩԪ侫־ʥǿ߲Ρ
ڤʥһĴʼߣֱںдԵǿߡܼڤ棬Ǽ׵顣
ʦ󷨳һ˿
λĴ޽ɳӹʵӹǴҪ忪ս𣿡
һ֡
Ǽɽˡ
ɽλһ֣ΧռеϢ÷ʿ־ǿԼɽǴŷâϢԪʶһʹѣֻˣԶ뼧ɽӡ
ڤʥǿߣˣɽúԴӲǰʵƵ˴޽ɵĲΡ
ɽ˵ǿߣĻӦö˵ʦҼɽ޹ء
˵˭֪㼧ɽĽɡ
ɽЦҼɽѳ壬κ飬޹ءǱҺϹϵҼɽ壬ôҲ塣ǲҪɱϻˣǿߣɡ
ɽڵԪǾ־ﵽ۷塣ɽѾڻعⷵգֲ˶ͻ᳹ױɢ
ɵڼɽϻš
˷ʱ䣬ɽ׼
еʿżɽŵĽԼͬظ̾


575 
κμգ۷壬ǳԽĶͻԽΣա
ȻҲһ
ɽĽɢĽͽâǴšĹ켣Ȼǳ
ϹʱҲǿĽɡɽЩȣǰλá
ɽˣ
ؼԪȫת˽⡣γ˾޴Ĺֱʦ
ʦ󷨷תһˮҡҷֱɢҲûơ
λ޽ɵֵನ˲ٵĽۡһĺǿɱ޽ɣȫû⡣
ֻּɽһҪݻʦҪһ󣬰ûһĿԵֵס
Цʦ󷨣Ǳºʦֲõģƾһ彣ɣҪʦˡ
ɽеĹâѰ󷨵
ʦ󷨣ȷǿصķֻҪҵڣͿװ󷨴ݻٵ
ȱ̹Ŵǳ󣬶󷨣ǲڵġ
ɽ˼άתٶȵ۷壬˿˵֮ҪȫǷǳֲġ
һӡ
ҵˣ
ɽ˵ڶ
һǰһңԵ
Χսǿܵȥ
ֻӹûˡҪһЩ
Ӵ󷨵ʱת󷨣һֹͣˣеڲĳֿסһ

䣡
ضʧȥɫֻʣ˾޴ıըҫ۵Ĺ
ΧĿռʱ䱻ҡ
ʦûüصĽɣɱ޽кüλˡ
Ԫվʦɫǳʦ󷨱һ鱦ɽĽǻ԰ʦ״ݻٵ
ǣɽ󷨣Ľɴ˲١ֱǴһĿ֮£
˵ɽܳһһҪҵס
ԪʵǿֵɽһֻʦĴ޽ɡ
ɽͷӹࡢһۣ¶ЦݣȻһʦȥ
סǼɽƴһֻҪסû¶ˡ
ʦĴ޽ҪЭסɽһ׾١
ϧֵͦɽһĴ޽ɣֻˣѡԱ
ɽ߶̱
ʵһʱ򣬼ɽʶͳɢĽû˼ԦֻǿԶѡΪˣֵҰøҡ
ˡ
Ĺߡ
޽ɵɱɢ
Ҫ츳ҲҪڽ֮¡
ӡ
̫ˡ
ҲҪ޽汳
ɽֳķսʿǣľսɽһ˵ʦʵ
һҪĽǿߣʣ˭°
Ŀ⿴Щûеֵɽһ޽ɡм޽ɵͷеν
ʦֻĶǿߣûж١
岻һ
ڲ壬̫ˣɡˡΪۿͶ̫һ̫ǿˡ
Ĳ룬ڲ⡣
˵Ժʦͳ졣Һͻ鱦
εı֣Ȧɵ㡣
лʦ˵
ͳʦûʲôȤܻ鱦㹻ֲΰʧˣҲԽܡ
ɵУӹңңԡ
ӹεҺǾû𣿡ޱضӹ
˽ǿǶ֪ϼһˡϳ㱻ˣɽɱ˲ٵĽɴܺλ޽ɡ
ΣҪһû취ں㡣
ӹһƽ˵עǻôʲôɽʦĹϵ˿仯ʦǺľǿߣӦñҸ͸ǡ
µӹû˵ʲôɽͽɽ޹Ļ
ɽĽɣӢۣ
һ㣬ϡ
ͷ˵е֡ϧ̫һ޽ɣɲ򡣡
ӹ˵壬أǿϢûд޽ɣֻҪǿľ𣬾һܳ򡣷壬һɢɳӬӪٶĴ޽ɣкã
ڹ۲ӹ
ӹͬϸ۲Ԫ
ҪпܣӹҪεֱӰԪˡһ޵ΣӹϣӹɵҰε
ưԺô֮꣬񣬲ɱȡ
ӹӴռóɴͼ˵ߣء


576 
صأֵúƽֻǺӹ˵һ䡰ҪչءȻͰԼ
˵㲢ôƽʦһ˱չأûйϵ𣿡
ӹ˵һ˾һ㹻ǿû¶ġ
ʵɽھҪ߽֮·ʱ򣬴Ҷ֪ôһ졣
ֻǣû뵽һ֮졣
˵ͷӦ㾲һ˵أͻ̥ǡ
ӹĸ߲μӻ飺ҪɽĬ졣
֮ڣֹһֻ
ĸ߲㣬ûκ顣ֻǾðʱ䣬ǲǶ˵㣿

ʧܴ󣬴޽ɾ
彣ɣ̫ڸң֮ǰһѡ
ʦӹǰֵôȻӣ˽Ǽء
ҪԸ壬
ֻҪۿκһλأûȬƾʥǿߵΪѹ壬׾ٵ顣
ǲԸء
壬岻ʵΪΣĶѾˡ
ҪٽһΪʥ
ɱ壿
ǣûκ洦
ӹһ˵˵̫ˣ˽̫أÿǿ߶ȡ̸ס
ۿʵûз׾ǲΪ˽Ȩ
ߵһʩ񣬹ʦ
ͷöҺͱͬʹ鱦
һӣ鱦˰ǰ
˵лʦ
˵úܺãϣԺΪҺͱ²й֮һԪҪع鵽ϡԺʦͿˡѹ壬Ҫи
˵󶨲ʦͱʧ
Ԫ뿪ʦͳƿʦ
аߣѹ壿ӹʥӣټԸң͵ۿΪβԳȥѹȥҰûôɵ
ϸ˵塣Ϲʱںʮ֮һ
꣬ڵۿͶ̫һ뵽Ӫ
Ϲʮǻ۵ޡսŴͷ󣬿ΣգʵÿζܡΪġ
ȥ赲ɽĽͬˣҪûе汾£϶޽һɱˡ
磬ʥͷ˵֮ǿ
֮ͨΪֻֽҪôңҪô𲻿赲
Ȼˣαظģ
ֲۡУûʲôޡ
ڲѵ̫ˡ
ǿߣƶԵۿĹ˭֪ʵǴƼء

ĸĽɴܼأǵʵǷǳǣǿ߳ҪԼ
ɽʦһЩɴܡλ޽ͬھ֮Ĺϵͱøӽš
壬һǳΣյĲ¡
ҪѡǾԲ
һɫ۵ͻȻλɵߡ
񡣡λɴܹ
ʵǿĴ޽ɣʵʵܺڳʦಮ١
ڰִʦȨǿߣû֮һǣۿء
Ĵ޽Լ󣬵ǶĽɴ˵Ļʥּ
һº͵˵ûʲô춯ɣ
һ˵˰˼ɽ죬岢ûľٶ
˵ɽλɵгޣĽ
ɽˣ彫ΪӢۣȫ
ǣ˵Щɴܣλ޽ɣŸ˾ˣû˭ᵿǡ
ǿֻлŵʱ򣬲мֵҪˣΪѹǧţҲû˭ỳ
ӵӡĶ̫һ˰ɣʥ֮ǿߡսʱˡ弸û˭𶫻̫һǿ߻
壬ôʵôпᡣ
˵嵿ɽɽҪʷֵˡ幷ǽٴľٶĸǽɴܣʵЩ̫Σա
λɴϲмл񡣡
ӹΪ˴޽ɣĸľս±ӹʰˡ壬ٺò
˰֣˵ǻʦɡ
λƿռ䣬ʧ˰ǰ
ҡͷ壬ûһλǿɽ飬ΪȺһУ
ȣ̫ˡ
أ鴫ӹ̸һ̸
ţŷӹҲһյԼ鴫
ʱ䣬ӹͳ˰ǰ
һᣬΣΧ˸Ϣ󷨡
һϣӹҪ
˵
ӹ£˵ִʦҡͲʰ㣿˵ɣҪ̸ʲô
Ц˵£ҾͲˡǴ壬ֻԼܸ֪죬ѹ壬ǿ϶ѹȥġǵۿԳ֡
ӹһЦ˵延ӭ֮Ҫ⡣󣬲֪ĳ


577 жڵ
ʵ˵˵Ͳһˡ
̸ľǲġ
ɽһػ岻裬ں;ټӹŴ޽ɵʵ˵Ȼ
սϵõĶ̸ϣһܵõ
˵ҺĹϵ㲻Ȼͽǲɷϵǣ˽͸ĲƷҲáرǸ湫˾ͺ˼зʽȫһݣҪϡֻҪҿΪṩһЩݡ
оһˡ
УȴͳзʽЧֱıʡ
Уֱ֮Ϊ档
Уǲ̽
ռݣݣܽɣԴ
Ⱥȵǿǧ򱶡
ֻҪ嵮һɣĽɴܾͻԴԴðɽ磬ǧ꣬Ľɴܾͼͻʮλ
ٹãͻеڶ޽ɵ
ڲϿ⣬̫ӴˡϢ˵ӦоС
ӴݿЩĸֹʽɲĳɵġҲҪһݿ⣬ϧ壬˽̫أӬӪûнݿ
ѣֻ
ӹ˵Ҫǿһ£壬塣
ʶṹҲô˵ء
ͽǻ壬ѾˣΪ塣ζ񶾣ԴգȻ
Ҫгһ䵽³Բá
΢΢һЦ
òϿɣͽ˲ˣôʲô
ӹ˵֪ʲôϣ
óһƤƤд֣֣Ϲġ
˵Ϲŵģö𣿡
ӹ
廹ûжĽо
У߸·߶УǺû߿·ߵġӹȥ֮󣬿Ҫĸ߲齨һšСӲǡ
ҪܰڵµھΪãǽǡ
ƤϵģЩһ㡣ӹ˵Ҳʶģֱ˵
˵Ƕ̫һйһ֡
ӹеľһ̫𣡡
˵̫һƪȻ̫𣬱Ÿ𣬾ԸڡļΪ飬ϡϢûǵķɴǣɴĵ̫ھˡ̫𣬾ȡ֮֮ߵĳ
ӹ̧ͷ̫ǡ
̫ǣ̹Ŵ۾Ϊṩ޾
ɲ̫ϵ̫ܱȡ
ֻ̫ϵеһͨСǣ̫ǣԴ
ʲôɿغ˾۱ʲôʷ̫һΡ
õԴǺ˾۱Ͱʻϡ
̫𣬾൱ӵԴԺͲΪȱ
ֻ̫һáǱιĲûռ̫
Ц˵ӹҵһݶ⣬ΪΣ
ӹһ࣬Ű󣺡ʮ㡣ôҪʲô
˵ӡ֤һݶα̸١
ӹ˵ͲĹ
ӹһƽ˵ӹ𣿡
˹ϣռ˱ˣʵǷǳӶ޴Ϊ
ӹߣȻ
˰Ĺǵһʱ֮ĸˡ
ľ񣬱һƪ
ӹ˵áȻԸĳҾȻȥӡ֤̫𡣰ʱϵҡ
ӹûҪĵġ廹ģǷģѲ塣
˵Ժ󣬾塣Ҿס
ӹƤʧ˰ǰ

ӹѹ˻Ң
Ң˵ǣ
ӹ˵Ϲģ̫ĹϧǲȱġרоƪҪƽ̫İأԺ޾Դ빦æѧϵ裬ģҪܵ߼˼ά
Ң˷̫̫ܵˡͷİɡһȥмרоֵߣһܽϹƽ
ҢƤҪ뿪
ӹ˵Եһ¡Ң֯һŶӣרоںĴصܡ
Ңһ£оĴصܣ»ʲôܣ


578 
оһֱû漰¡˼ʱ򣬴ҶŷȻͲͷϸ˽µء
ɽԺΪ˼άĹԣͬûоء
һ˼άä
·ء
еıҪĴҪصǷˡƸ͡ϡ
һֱҪɼ޽ɵĸݣҪʥǿߵݡ̫ţϹţ񣬺һƬ޾Ĵ֮£̫ǿߡ
ڣǸöԺĴһ̵оˡ
ӹһЩڴ˵Ŷӡ벻ľϲ
Ңѡ˶ʮϵˡţʹش򽻵Ȼϵ˸ʺϸһݶ
ƽֵĹҲȲС

Լ壬Ⱥӡ
ʦҪ׼ˡ
ǣ˭뵽ȻʼһֱǰЩǵɵһˣ
飬ǻ
岻ԶڴһЩҪЩ˳أǾܣÿγȥһͬУһ
Σգǣܸ޴İս˿
󷨣뿪أùĽɣ
Ϣʦ

⹫˾ܲͻȻӵϢ
һСӣ⵽Ĺ
˶λ̫ԶҪȥԮѾ
Сӣа˸ˣȫû
ǳŭ
Ϊ˼ͽŭѹȥľָ侲
Сӣһ⵽幥
żȻǿߣԤıķĿǰö֪
֪ͨӹ
ӹüͷһ壬˵ıܹ˵õˮ©ΪˣôһֱûС⵽ĹҲΪһżȻ¼
ʸصˣǾӢеľӢ
й¶Ϣ˵ͼĴǿ϶᷸
˵Īǣ湫˾Ϣ©
ӹҡͷ˵ǡ湫˾Ĺܺ㷨ƾ廹ƽⲻˡȥһ󡣡

ӹٴεһ㶼ȡ
ģӹֱʵ
ͷҰϢʦ˵塣ʧʵǱǸִʦҪ
ӹ壬ǺжԵĹϵı䡣
˵ҲΪСǣɼҵͷеۿʦӹϣҪӰ쵽֮ĺϵ
ӹ˵ᡣҪϷȫס
ɱ壬ͬɱ塣
֮£Ϊۻ壬ʵûʲôֱ
ǣϷ
˵ͺáԺҪǲ̽ʲôϢǻᴫʦ
ӹ΢΢һЦ˵˻ᣬһɵҵĻˣǡ

ӹصأʵʦ𣿡
ӹ˵ͷ˵ǰ󡣳˿Сӣˣȫٻа壬˾̫Σˡ
˵󶼸ǺˡȻҪ֣
ӹ˵˭涨˾ѣЧô꣬õۿΡûһֺͱ£ǻڵġվϢʦ֮е顣
˵ʦܲܽߣ
ӹҡͷ˵ϲߡĿǰԣһǰĶ֡ΪǴ޽ԲǺеĶǿߡԺĻ˻ǲˣҪ÷ɴͻ
˵÷ɴͻδذȫ
ӹ˵оԵİȫҪȫΨһİ취Ǳǿ
ĲƸҵҪǻ˲ȥǽǶһ޴Ĵ
÷ɴͻǲѶΪ֮

صĵصסǽǾ޵ĳѨ
˲ƸĽͶԽǾ޳˹ӦϢݣǶԽǾ޺ޱؿš
ȻǾ޵ѪУҲˣо˺ĲΡ
Ǿſڵϡ
ӹˣֻ̧ͷһۣȻֱ۾׼˯
ʵԽԽǿǾ޵ԸԽǻع鵽˱ԣ߰ᣬ˭ǰӡ
ֻǽǾ޵ѣûūͽǾޣᷴĿɳ
ӹ˵ǣæ
Ǿ޵С飬ͲҪҡУѾǵ˹ؼʱ̡ҪãҾܳΪ֮
Ǿ޸Žʥĸһʱ䣬ɱ䣬Ϊ˲֮ٶȾհټϲȱԴϢǾ˳ûʲôƿ
ѪУѾУǰѪеϢһͿԱǿ
į棬ʥǿߡ
Ǿ޵ȣǳ֮Ĵڡ
ĽĽ˭įͽǣųǿء
һǾ޳Ϊ֮ͬʱͨʱͿռǿߡ
ӹ˵С飬ǹغĿ⡣Ҫǳ⣬ûǮĽˡͻ֤·ͨ
Ǿ˵ΪǸһȷǿ֣֪ܸܲɵ
Ǹһָľǰ
ӹҡҡͷɵ󣬽Ǿ롣
ҪǽǾ޳Ϊ֮ٺԼ֣п°


579 ɨ
һʧ˰˸ɣȻǳʹ
ɽ壬ôһ㣬ʧһһɽ壬ʺܵͣڣ³Ӥʮ
ÿʧһˣӹۡ
÷ŭ
ã
ӹܷŭҪ֤徲ɸ¡
УľٸߣҲϾÿ춼ڻܣ֪ʲôʱᱬ龳ԽǸħصþԽ
ӹ龳磬ȻħֻǣӹԿԼ̬״̬ħκλᡣ
ڣӹֻ踺ء
Ҫ
һ仰ﶼ

įӹǰ˵ʦҰ
ӹ˵ԵĶѾգҿáԶԶ㻹Ҫսϴֻоɱſɱ䡣־ҪǲǿͲøǿ
į۾һ˵ʦҪȥɱ̫ˡ
ʱѵįоЩ
ǣûӹֲܳأֻܱš
壬СޣѾӡڹֻҪ뵽ɱ壬įͻĪؼ˷
ӹ˵ҴܴȥͻȻܻܿ⵽ĽɱһҪСġ
įһЦͷá

įŽɴܵսǿһͿ̫ǿˣ̹ˣսռơ
ܴͻʮˣûһΣ
įڴŵɱûг֡
һΣѺ͵ĻǳҪ͵ڤѪһλĴߡ
·ϡ
ɴǿų˿ռв㡣ɴϵʮλǿߣһ
ܽɴռв㣬Ҫ޽ɵʵһҪǾͨռ䷨Ĵ޽ɲС
ͻɴĴ벽ɵʵǿмԦŷɴ÷ķɴƽȡ
Ĵ޽ɡ˵ε鷳ˡطϢԮ
įдǿҵս˵Ҫɱ壡Ҳǡ
аįСӵԴ岻һȱҡǿĴ޽ǿߣͣҲǴ޽ɵĶ֡
į˵򿪲ţҳȥ
˴˷ɴĲš
򿪲Сɴܲ൱Ǹײģɴǿȵֵס޽ɵĹ
ڷɴȥ˵ҵӵ
ǿߣһλʦĴ޽ɡҪû漣ֻҪһλ޽ɾʰǡ
ֻǰ벽ɣʵ̫ɺڡĴ޽ɣעįϡ
СӡĴ޽ɺɱ塣ڵ壬Ǻټˡ
ٴμ壬ͱȽϡ
įŭɱ
ܲˣįֱĴ޽ɳ˹ȥ
޽һӣǰʮһϡʵסį
įȭϺϡܿ죬Ͼͱɢ
޽һ£ȵСӣ󣬿ϧֻûʲôá壬ûӵ֡ϸñ𡣡
įȭԺרĽԲȡʦмΪĽɴܡǵĽսįҪһ
޽ָһ㣬֮įĶͷįǧ֮⡣
޽ûϲõı飬üͷ΢΢һ塣ղһ£ȻֻǸįһƤˡ
įһҽСܿ죬һֳƱ֮ǰӱһЩֲҪĴ򷨣ǳѲ
ҲǸ޽һˣֻҪįԲǶ֡Ĳɺʹ޽ŲԽĺ蹵
ĿǰΪֹֻнļߣſԽս壬ֻǿֲеĲࡣ
޽óһӡӣһ鱦Ȼ鱦ǹС
СӣĹͷӲҵĹӲ޽ɵĿһ˿⡣
ҪóʵһӴСӡ
ڴʱ
ɴгһ׳Сޡӻܿɰȵġ
ǣС޺ͳ
޵β޽ɺɨ˹ȥ
βͣԽԽ֣ԽԽԽԽٶҲԽԽ졣
˾ϲǽǣ
ǾޣػޣܲʶֻǣǾ̫ӹ˭һֱΪηɴǿįû뵽߲㰲ŵɱﵾȻǽǾޡ
Ǿڷɴϣ֪
нǾڣ˾Ϳ԰ķڶˡ
޽ɾֵؿյĴִβͣž޴Լɨ˹оǲɽײ˹һ
ܣ϶
ֻӲ
ѽ
޽ɱһʩչط࣬Ǿ˹ȥ
䣡
ײռ䶼ֱʧϣѪߣݶɶˡ
޽ɵ˳ȥѪȾա
ǾްһӣβЩʹûˡ
ӹСӵһѪҵĶ֡Ǿ˵ҪԲĴ޽ɣҼ˱ᡣϧֻһھĴ޽塣ұƴֱ


580 ɵ
Ǿ޵츳һġֻҪ츳ӳǿ״̬
βɨ
һȷ͡
ֱӽ޽ɴѪ
ʲôȻǿᡣĪǣػޣ޽ɶŽǾޣ𾪡
ػޣʲôܡǾ޵ģûм
˭û뵽Ǿ޻ǿᵽ˳̶ȡ
ߣ
Ĵ޽˾ߡнǾڣûа취ٻɱįǡ
ֲλ޽ˣְֻ鱨Ҫǲ߿㣬ԼҪȥ
޽ɽŵɵĿյ뵽˿ռв㣬˲ʧǵǰ
ǾգŴۣ˵ˣһĿռ䷨֮ϡҪ֮ܲ
֮ͬʱͨĿռʱ䷨򡣱ѰĴ޽ɣҪǿܶࡣ
Ǿ޸ǰмлǴˡ
Ǿ˵ǲлҡֻǴӦӹҪǣ˶ѡ
Ǿ޵Сֻҳ˷ɴ֮Уûܸ֪Ϣ
ղŵսįЩδ
į˵ҪǶͺˡҲôʹ졣ϣ·̻һЩ塣
˿įһۣСǲ֪ԣ壬Լò
ҪǽǾڣһԼһԻȫû
޽ɵĹɲįܳܵġһӴįôӴȥįҲɡ
˲įô࣬ͣįҲȥ
Ϸɴ·˵ڤѪ̫ԶǵķɴٶȣҪϵѪҲҪܳʱ䡣

壬Ѫ˵ڤ洴塣ǿһ嵹еơ
岻һ
ǿʧȥԪ񣬻ֻҪڤѪķΧڣԪ»һڣͻḴ
ֻҪѪڣĲ֮
Ѫݣ޲ɲһջ
ֻҪѪʥǿߣɱڤ档ڤܳΪʥ֮µļλǿ֮һԭ
Ҫɱһ壬̫ѡ
岻û㡣뿪ѪַΧսͻֱ½
ˣһ壬һ㲻뿪ڤѪ
һҷɴգѪϿա
˿ޱ޼ʵڤѪ˵ѪˡѪǰɫźɫġѪ̫𺳡
ڤѪǳǣԪңʺס
ǻǣ࣬ǡǡ˵Ѫ̺֮ŷḻġӪʡ
ӪԽǷḻԽǿ
ûӪʣǲܵ
Ǿ޺ųǿվޣһִΪǿվǵ֮СʵȫǴ⡣գҪһƬޣûеǿվǿڵ
į˵ѾѪϿգôûӦ
˵ҪѾϵԪͿܿ͵
ǿߣʱ򶼲ò̾湫˾漼ˮֻڤѪȻܱźųͨ
ǲ˼顣
Ҫ֪ѪΧԪųңռ䲨Щ仯޳ᱻ֪õʲô
˲ǿѧߣ̫ΪļеԺ
ʮǿ߷˹ǶǺɫͷ۾ǽɫģɫۡ
Ϊ׵壬һλ޾ǿߡ
ԪͿ
˷ɴѻ˳
Ϊʲôôָ֮Ŀռ䷨Ϊ͵ĻȽ϶࣬ȽһĴ䣬߿ռ佺ҿװˡ
װӣһ﷨Ŀռ޴רͻװѾγһ׼ͺͼװһ
ԪͿ
˶ԪͿһ˿Ƕǿߵ𾴡
ԪͿ˵ͷ˵𣿡
˵ˡǿһ»
ԪͿͷá
ɹЩĻ弸һԪ飬ɲԪͿ
Ҫǻ˲Ӳù
һһ㡣
ԪͿЦ˵⽲ţεϾ¹ش󡣳˲ӣĲҡԪ飬һ¡
ԪͿ˦һöָװȫԪ顣
Ǯ塣
֮˵Ԫû⣬ҲԡԪͿǺ졣ӹС㣬ڤǰʺá
ԪͿ˵лһǵĻת档
˵ԪͿ֮ǰһССҪ𣿡
ԪͿ˵ʲôҪ󣿡
˵ҪһѪĺˮȥ֪ɷ񣿡
ԪͿ۾еĽһ̷С
ҪѪĺˮûأԸġ
ȺҪŪѪĺˮû⡣Ψ岻С
Ц˵Уûϵ
˴ɴɴ˲ʧѪϿա
һ˵죬ΪβӦ˵Ҫһ㺣ˮѣ˵ǿ߼ء
ԪͿһڤѪһĸ岻һϲƽһжѰеܡ˵ļǻֻۣһѪĺˮڤѪܣ˵ͻᱩ¶ǰ
ڲֹɵ壬嶼ɵ塣
ǻۺͼѾøе


581 
˰ܾṩˮĽǰء
ܾȻġ
ӹûие˿⡣
ӹĹƣڤѪѾڤΪ˷ڤ治ôǿ
һΡˮ̺ϢƽⲻڤϵܣҲ嶴ڤһܡ
ʥǿߣû˭ɵӡ
Բ飬ӹΪ׵ľλĳԱٿࡢҢˣԲռһϯ֮ء
ӹһ߽Ļҡ
ϵʺһЩ仯֪ӵ˼¡
ӹЦ˵ϲˡ
˶棬ӹڹϲʲô
һº͵˵ܳΪ޽ɣʦָ㣬ǿһ
ĵڶ޽ˡֻӹͬǣս͵ǿߡӹ˵Ҳڲ̽սǷǳǿ
սʶǳһоǻۣ̽ϡ
˵ǺʷսĴ޽ɡû˭С
Ĺףӹ
ľٸҲϢò᣺㣬Ǵ޽˰̫ˡ
ˣǽɴܣڣ񶼱ˡû뵽ô죬ͳΪ˴޽ɡǴĽ
һۣ˵нһЩҾã㲻ʺϹ湫˾
æ˵𰡡㣬ڲҲǽɴ𣿽ģԺһи
Ĵ󲿷˼Ƿоѧͼϣнһ㵹Ҳ⡣Ϊĺľ߲ԱΪ˵㡣ȻǽɣֻǸͻơͽĲ࣬ûԶˡ
ӹ˵ˣ飬Ժ̸̸һ塣
˵壬ڤ洴Ⱥ˽ǳƬ棬õϢٺ١ҪΪ弸ϵҪ˽ǣû˵ѾںˡǺ¶
˽໥˽⡣
ӹ˵˴Ż˵ܾǵҪһΡˮԸǡ
˵Ҫ壬ҲѪˮθˡ
ӹ˵ɽ磬ɽ𾪡ɽʦȻȺҲΪʸ֮ġ
һ˾ԵУͲûˡ
ʲôܵƣҵҲܵ˺ܴӰ졣
˵˼ǣҪ
ӹ˵Ǻǵظͺô֪ҷûУ壬һ㣬һģһġȺĴ⡣ȺǻǺεȵΰŴҶ֪ġ
Ȼ˵ˡʦ˼ǣҪһһͲǾԵˡ
ŽᣬҲŽᡣȺ⣬Ⱥͬ⡣
Ҳ˵ĿǰȡõĳɾֻͣҪ·ӣһȡóɹ
ĵ·ǳ׽˱׼ҵϢܻ
ͨ׵˵Ⱥص㣬ĳɹǿԸƵġ
ܸƣĴ
Ң˵µĺôԺΪľ֡ңֻԼġ
Ū¢ϣԶʳٺòֻĿǰʵԶʳҪǲ£һֵΧĵˣԺĵ·粽С
ŵ˵¾ǲ¡ǿĺľֻҪľ񲻶ûʲôµġοҪǵĵ·ȥĵ·
һȣͲȡ
Ҫϳ壬Ҫܳʱ䡣ҪǵļԺȼʱѾʥǿߡ
Ŀǰֻ޽ɣǿɽһȺҪΪİҪʥǿС
壬ڤλǿڣ˭ҵ壿ȺҪŪѪһΡˮܡ˭͸Ҷǵ֡
ûĵΪʵ
ӹ˵˺ĵļϺݣϣҴһݶԺȥһڤѪڤ滻㡮ˮ
˵ڤһỻ
ӹЦ˵֪ڤ治ỻʮа˾ŻϡһҲ˳ƽЩ͸𣿡
Ң̾˿˵ԼĶȻҪ͸壬ǲġ
ӹ˵ҪЩǵĿģÿһÿһβ֣ҪΧǿǲʵϣ϶ķչ·ʱ򣬾ԵеľͲ壬塣Ϊǵ絲꣬𣿡
ȻáɾǸĴۣ˵㡣
ûа취飬Ͼ廹ûгΪеİ
ľ֣ش֮ǹͷ廹Сµڶͦá
ͳһ˼롣
ӹϸڤѪ


582 ̫㣬ò̡
߲ľߣÿһ˶⡣˿òԶƽһʱĵʧп϶һЩƽ⡣
оɹø壬ôԿǲ֪ǣϵʱҲ˼ά˼롣
˼ά˼ãʵ漰ˡͳ֮Ļ֮˵ףǵͳ֮
ֻҪġͳôͰѲӰ졣
ӹѪûϵϢ֪ѪһС
ߡ
һӹԺը졣
ӹջ
ڤһӹǰ˵ӹþ֪̽ѪЩ˰Ϊ鱦ĵӣҾͲô
ӹϿҵǸڤǰҲԣô³çǵһڤѪ𺳵ˣһʱ棬̲סҪ̽Ѫ鲻Խʵ鲻Խ
ѪǺǳرһڣѪǿߣᱻ𺳵ڤԺϾѪӵߡ
ӹ𺳵ȻҪӹһμѪֵ޶ԣǲǹ¡
ڤ˵ѪΪɡʲô飬ֱ˵
ӹ˵ڤǰҴ˴ҪǴųġ
ӹóһȭͷСĹʵǸݴ洢źϡ򴢴似ġ
ڤǺεǿߣڳֵֻһԪǼһ̣ҲˡΪڤ֪װʲô
ڤ˵Ҫκ
ӹ˵ڤǰӦ֪ռ˲ٴ޽ɵݣǻûеõʥǿߵϢڤǰҪԸϣеһȡ
ڤ۾˵ӹ𣿡
Լݣӹ밡
ɽɵ壬ż壬ѹ壬ûеЩʵ̫кޡ
ӹ˵ǰҪǲԸݣѪġˮҲԡ
ڤӹһ
ʥĹ޽ȫһպﵽӹĲΡ
Ҳ˵ʥǿ󣬳Խӹ֪
޽ɺʥĲ֮࣬
ӹӦˣеĹͱߡ
ڤŹЦ˵ӹе㱾£ֲôҪʰ㣬׾١죬Ҹ鱦ӣΪ㡣Ժ󣬲׼Ѫ
ӹ޺޵ؿڤһۣƿռ䣬˲ʧ뿪Ѫ
ڤаӹһճΪ޽ɣǿҪǽѪһԪ϶òסεջ񲻴ϣҪĶ

ӹ壬Ѫǿ󣬻ָǿϵƺܿȬǿ˳̶ȣҲһЩ֮ԡ
ѾڤõӹеĿѾﵽ
ڤýѵӹõ˺ôá
ǡ˫Ӯ
նѾ¡Ϳôˡӹа

ڤԪͿ
ԪͿڤӵġʲôش飬ڤһ㶼ԪͿȥ
һֱԪͿǾҵҵûڤʧ
档
ԪͿڤ湧һ壬ڤϵԪͿǴ޽ɣҲĴ˿
ó򴢴ڤ˵ԪͿ㿴ʲô
ԪͿþһɨ۾ɵôġﴢźϢϢ;ϢһԪͿӴһΣǿȷϢ
ԪͿȵ棬ǰġݿ⣬ȡ𣿡
ֿڡɽ֮ǰʲôݿ⡱ڣĴ½嶼֪ݿĴڡ
ݿһֱǱ嵱ɱó˹򴢴ԪͿòᡱ͡ȡ롣
ڤһЦ˵ˡⶫɲȥȡģӹġӹ˵ǴųȷǷǳг⡣ݴˡ
ԪͿüͷ΢΢һ壬˵棬԰ݿ˵ζʲôҶ֪ӹɵôװݴ͹ˣбΡ
õϢʵ̫ˡڤǺĵʥǿ֮һʵԽǿԽԸ˼ղţӹڤ棬ڤֱѹ˹ȥ
ǣԪͿԽԽԾ
ԪͿУǿߡĿǰĴͰͺôԭ߰˰ˡ
ڤ۾˸Ѫ⣬˵ӹСӣȻ棿Ǻôĵӡ
ԪͿ˵棬ϣǻҪҪ
ڤ˵ЩǼٵ𣿡
ԪͿ˵ġ
ڤģΪʲôҪ
ڤˣӹʵıııơΪ֪Ǹֻ֣ݽȥ
ӹն̫̫㣬ûа취ܾ
ԪͿ˵ӢӹҪ֣Ǿͽƾͼơ


583 ߳Ѫ
ȺһҪУҪչͱҪԴѪȻӴŷǳԴЩϡԴѪûУá
ȡԴڤֲûиɹһӵޱɳ־á
ɵĴˣǿ߾ͻ塣
ҾһЩвƸҲ¶Ʋ¶ĵ˭ס
ڤʵǿֻǿȡᣬ϶㲻ġ
ķչģʽڤܴ
ԭƸԴͨҵͨ޵ķʽȡǣҪչҵͱҪмҪһ׺Ļƣһջ
廨ʱ䣬ӹµϢ꣬ҲоһЩҪȫ͸ЩϣܻҪʱ䡣
ڤ濴ԪͿˮߣЦ˵ԪͿúܺãûʧû뵽ôŪˮʽ
ԪͿǫ˵棬ˮߣʵӡоѵġȻŪˮߣԲƷǺĲƷһĲֻ࣬ڵͶ˲Ʒ˹ƹû˹ܡųܼӹϣҲ
ֻʮǰһЩϾɲƷʮ겻ڼ˵ǺüĲࡣ
˹ġҲûաƿܣýʹתȻԣǿܺͽɻоƣ
ľĲҪѰĿ;ܲϼӹǾԲС
˹ܣ˵ûʲôУǣϸ趨õĳתе֮ȻЩ塱ǳܵḶ́ͱҪ壬ܺ
Щ߶˲ƷԲϱơֻҪж۶ܰʱɡá塱˹ܳƶ˱׼
Ʒ׼ﲻġ
ڤ˵飬ҲߣҾͲţ嶼硣
ԪͿ˵˵ǡҪʱ䡣ķɴ߶˼ĽᾧĿǰҲ첻˵Ѿоֻ̫Ҫ̫ôòӴ壬ûôԴ
ϺԴǷչĻûвϣû̸ϷչԽǸ߶˵ĵԽӴ
Ҫ̫ô϶վں۷塣
ڤüͷ΢΢һ壬˵ϵ⣬ҪԼСм鱦ǿȥоһ£Ҫƽ鱦ĲϣؽԴ취
ڤ͵ۿе㽻顣ϾǶͬһʱڵǿߣ껹ǰȥ潲Ͳ֪ܲõۿ̫
ֻҪۿӦڤ渶һЩۣҲϧ

ء
ӹţʦһ湫˾ܲ
ӹմͥӵϢӹ˵ԺϾ͵
湫˾飬һ㲻ӹһӹţôд鷢ˡ
ӹ˾ܲ˵ʲô顣ǲлﱻˣ
ﱻ٣ӹԽܣֻҪͻû¶ͺáӹ㣬ԺǲǲͻЩµʿԼȡ
Ʒãȥ
˵ǻﱻ١壬ѾƷʼ湫˾ƽ̨ˡʦҪҪε巢Ϣ
ϣ˲Ʒ湫˾ƽֱ̨̫ۡˣȫûнﰡ
龳ﵽˡ֮磬ǵϢʱ򣬻ǱЦˡ
ӹ˵ΪʲôҪεϢáҪлᣬǻ԰棬ƽ̨ƼƼǵƷøá
ֻ߳ڤѪȺѹϵĹâ
ͷǣʦ
ӹ˵ˣ¸һЩͻء˷ѣҪ嵽ܲ߳Ѫ

ӵ˵һ⡣ֻҪ׬ȡڵԪ顣
ţԪͿ˵µĵ
Աһɾ˵죬塣ǵĲƷҪܶడһʶ᲻ʲôΣҪҪƵ
ԪͿ˵ƵԼƷΣֻҪµǾ͸ʱȥͻǵսѾˡ
սף֮ǰһֱûдɹڽһЩڴɹˡֻҪսףͿ뿪Ѫڣսܵ˿Ӱ졣


584 ˮҪˮ
ʥĸӹƵͨʵСʦܣҸղſһЩƷļֱһģһôһ¶
κǻѧϰĵһǴģ¿ʼˣҲˡǣġģ¡ЩˣʲôģֱӰٷ֮ģ¡
ϸ˵Ѿģ£ڸơ
ӹں̬ķչһ̣зĵ·ֻʱ仹ûе
ӹʥĸ͵ʦ㣬ġ
Ĳ֣һı
ӹϢй¶ӹһֱûжԽʥĸʲô
ӹľ˵һ飬ʥĸȵСʦܣǣĹİ
ʥĸе㲻֪ӹǵľˡϣ͸ڤ棡ûһǵˣǸɲ顣
λ˼Ҫǽʥĸӹλã䣬δؾԸóЩϡ
Щϣ˵Ǹ
ǡ
òϣӹһ塣ֻڣǱӹˮˡԺ󣬺һ̯ˮԽԽ롣ˮ㡣
ʥĸ˵СʦѾûлͥĽˡʱ䣬һһֱͥۺĸġ㣬Ͼꯡ
ꯣ۵겻ͥһֱסڹ཭ڡΥۺĸ
꯵ľ˾ˣһˡ
ӹΪ䣬øɵûǲҪۺĸץסѱ
ӹ˵æһӣҾͻͥ

ˮֻѵСϷˮֻԽԽ߶ˣ󶼾̾ĳܹҵ
ˮֶֻΣȻƳǻĲٵʱ䡣Ҫûıˡ
ҵˮߣǿĸԡ˵ͲֳһֻҪ趨˳򣬾ͿԸƣͣظơ
Ȼ
֪˼ǿϢ뵽Ͽա
壡
ϢʿϢһǿ϶ЯŵѪζڤѪϢ
壬һ㲻ѪȵôˣʵûܵӰ졣
һ⣬ԪͿĲԶ
ԪͿһǴѪɫսסǿѪɫսףԵð©һͲǡ
ԪͿ԰΢΢һЦ˵˵Լ塣һΪǴأû뵽ġʦ㲻𣿡
˵ʦҵȻҪܡҲҪӡʱͬաǿˣֻӡ壬ءԪͿأǸʲôǾȻ뿪ѪʵܵӰ죬ս׵ԭɣ
ԪͿһЦ˵˶ǸӹͻҲʵ㣬ܳѪȷΪϵսסս׵ıǵʵûܵӰ죬ǿһҡ
üͷ΢΢һ塣
徹Ȼ¶ǹ¡
ѪǴ飬Ҫʦ֪
ӹż˴󣬶ԪͿ˵ԪͿôͻţѾоս׺ܲ
ԪͿ˵ӹⲻϣ𣿷ϻ˵ҪĻ
ԪͿӴռó˻
ӹһָԪͿ˵Ԫ棬˷ڣһ¡
ԪͿӹָһɨȻ˵⣬ʹ졣
ӹ˵⣬Źغ
ԪͿ˵ǡ
ԪͿżƿ˿ռ䣬ʧˡ
ӹϴ΢ЦȻ뿪Ѫˣ鰡Ժ͸֣ˡУͲ֪ԸԸƽദ
˵ӹϣôͲ巴壿
ӹ˵ϣǱڤȥ˵ǻ¶ʲô򣬿ȥ򡣶һѡǺõġ
ӹ˻෵ص֮ڡ
˵ܿͻͻƵȫǰǵߡ
ӹ˵ͬȺܶܶĵطֻͬҪǻһǹͨģǾ̰ҰġۿҪؽϹͥưԺ硣ڤһֱ͵Ϊ岻ܳѪսף뿪ѪʵڤʵԸڤѪ

صסң岻תػа飬ѾϢʦҾͲˡҰֲ塣


585 ռū
һֱڵȴսɽʦɱ޽ɺһЩɴܣζŶԡ
ǣʵʧ
Լ塣
ûȻˡ
ʲô
ʱס
ȵȻ̫Ͳ±巢֣ӹһֱҪһɵ㡣
˵壬ӹҼɵ˭Ҳ塣ӹѾͥŮ洹ߣʲô
ʵʲô£
˵Ҫһ£ΪλֱӹأӹǴ޽ˣҪȥûκκô㰲һ£Ҫʦ
ĺľߣᾭ
ʦľǱڹټӹѾΪ˴޽ɡȽĽǡ
Ц˵ʦڱչأܼҪʦʦ˵ɡ򲻴壬ҪѡͥԼС㲻ùܡ
Щģ˵ʵÿ춼ڱøǿٲƣ
˵˵ˣʦľָֻš뿪ˡٺھ֪ͨӹ
ò뿪
ʧ̫ʧˣ
ڲ˽̫أƣÿǿߵ󶼲һеۿλʥǿΣͬǽ
ҲԴС
аȥڤѪ
弸õݿ⡣ѾڵƷܻһЩԵͶ˵Ʒʤڼ۸ˡ
ˣ幺Ʒʿ١
ΪҪ֡ĹҵʵҲܲµ˾Ųʮ
ɽ磬Ӱͥǳɵӡ
뿪Ѫ壬ǿ

ԪͿӼ˵ûʲô鰡Ҫ¶ǺܻӭҪȸ𡣡
ɽСֻҪе˽ʿ֪ͽ
ͽҲϲ
˵Ҳ¶Ҳǡ
ԪͿЦһ˵ǣǴԲѡһССĽɣʲôʸ塣
ǽԲǿߣֻҪṳ̂޾磬ԪͿͲӡǿ޽ɶкüλ˵ڤλʥǿߡ
ǰɶǡ
ԪͿĻŭϷǳȻõݿ⣬ණǲ磬˵֪Ȼ֪Ȼұ˽ļΪҾ壬ҾԿ԰ǡ
Ϊ棬˵Լ壬ǰ˵Լ塣ǣԪͿͳһס
Ϊ˵ʵҪ˵˽⣬ȷȲ
õϣһЩŪף˵ûа취졣
漰˸ѧͱ֪ʶҪָ߶˲ϺͳܼҪ͸Щ֪ʶǶʱ
ԪͿһͷɡ

ݿ⣬һֱõĶ
ڣڿԲ鿴ݿˡȱĵһЩϣǶ˵Ѿ㹻ˡ
ļѾо˳̶Ѿƽ˽ϵİء
Щ𾪡
ϧݿûйڴ޽ɵݡĻ˵ҵһЩУΪͻƣ޾硣
һЩҵϵ⣬ǹؼļҲûа취˵Ϊݿûصϡ
ˡ
ҲĿ࿴òϣͽȷе㱾¡
ڤ涼Գһ档ѪĿǴﵽڤӦӻҪ壬ҲǿԵġ
û˿ԥֱӾͼӪ
뿪Ѫͥ
ԪͿڤ˵棬壬ѳ壬Ҫ𣿡
ļһܲǾ;Ҫǣһ⵽ɡԪͿ뷨ֱ
ڤЦ˵Ǹš˵еüֵȰļֵեɣ岻Ҫʱ򣬾쵰

ջصͥͱټ
ټĲֹӹʥĸ߸ꯡǿߡ
˵Ѫˡ⣬ɱ¾ᣬƻɽ򡣡
ҵĿⶼתӹ
ܳѪΪõݿ⣬սס
˵ƻɽ壬ץ£ͽӹǾǿԵʮ콫


586 Ͷӡ
˭û뵽ۻӹһȥִ񡣵ڳǿǣûκһΪ˵
˵£֪ɷС
ЦЦؿǾԸӹһж𣿡
˵СԸ⡣ֻҪСӹһͥһͻɱҡжԼ֪ͥڣӹҶ֣ǳͥԼڡ
ͥάһ㲻ͥڲľƳһǳпᡣϣӹ¡
ûе㱾£ûпɽҪͥڻ죬ûпܡ
ûпɽһࡣ
ӹҪɱһЩۣͨӣۿ϶Ҳֳͷ
ֲûɱǾľǾ
Ҫӻ˵ʱһҪˣ˵ǵһҪƤʿ˵Ҫصģӡ
ۿӹʵؽˣǾ˵ɱĻɱ𣿡
ӹ΢΢һЦ˵£ϣĩɱǾ𣿡
۹һЦ˵ǾȻԸؽ£ǾͲǿ߸ؽһץɡ
߸˵ǡ

뿪̫׽ǡ
Ǿ̫׽Ƣã˭Цеġ̫׽ֻһͨɴܣû˸С
Ϊ̫׽ۺĸľĸ̫׽̫ͥ׽ǵȨ͵λеǴڻ¹١
̬Ⱥܹ̫׽˵̫׽ǡ
̫׽˵ڴ˵㡣Ҫ㣬ɡ
ҪԼɻ
ۣ£֪СǰкηԸ
˵Ǿ֮ǰȥڤѪǲǣ
һԼȥڤѪûиκˣͥûǿߡ֪
΢΢һЦ˵ɽ޵飬ࡣҪͶڤ棿Ǻǣڤʲôӣ̫ˡϹʱڣڤʿ֮ɲҪڤǸħͷˡ
æ˵£СȥһڤѪ
סǾԳϡ
Ц˵֪Ǹţ̶ʱͳΪ˽ԲǿߣܺȵˣҲӹǼ뿪壬϶вѵԭ򡣡
˵˵ǡ̫ѹ֣С壬Ǻ˳ģȥ塣
˵֪ǾԸΪ£
˵СһֱΪ¡
ҡͷ˵Ϊͥ£Ϊ顣
֮ͥɽ򣬵Ǿ˵ɽ۵ġ˵ɽ磬ͥ۶ƿء
̡ؽ̡̫һɡ壬ɽڣиеĹϵǼҡ
˵ۣʥǿִɽ硣
һֱȴ֡
˼ȥ£˵ͽȻ۲ϲǲ
ϲã顣
˵СԸΪЧ
۵ͷ˵Ϊ£ǲ㡣Ҫʲô޶Ը㡣⣬úܴ󣬴֪ɣ
ͷ֪
˵֪Ԫ飬Ѿ뵽
ΪܹͥʵԪԪ鱦Ǻ۵ģɽ磬ۣûκ˿Ԫ顣
Ԫ飬ߵɽͨõĻҡ
Ԫ飬Ʋ࣬ʵѾǳӴˡΪѾɽɵĲƸ
ٹǧ꣬һҶǿ
۲û뷨
ȵɣô࣡
˵Ժ󣬻ࡣһԪ󲿷ֶټνļɽǾͻʧȥƽ⡣
˵£õݿϡļѾ˳ȥ
˵壬Ǳ̰ҲҪݺͼͥҲҪνĹҵ壬š£̫׽Ǹ㡣

صǾۡЩ̹ԼƵõ۵ãʵڱá
λʵǸı䲻Ϊӵˡ۰̫׽˵õǺʵѧգҼԼ
ͶۣĿǰ˵ڱסаһ죬Ҳ˵ӡ
ʵռūˡڤǱ߶ϵ˵ڤħͷãۺڤʵûʲôͬ

ڤѪ
ԪͿӵϢüͷһ壺ͥҪԸˣҪ֪档


587 ޷ڤ
屻ѹֵ̫ãܳѪȻҪͷһеɽȥƻ򣬾Ͳˡ
һӱƻʤһ
ɲʲô嶼ɣ˼ء
ڤӵԪͿŵʱں͵ۿ̫顣
ͥҪץ壬ڤһ㶼ںۣͥɲ¡
ѪݣڤӲ
磬۱ı£ڤ˵ڶû˭˵һ
ۿڤ棬ЦһڤӣҲҪ̫𣿾õ̫кãѵ֪֮Уֻһƿ̫һ츳ͨѧġ
̫𣬾൱޾ǿԴ
ۿû뵽Ҳķչ·
չҪǷǳӴ󡣾ٶ嶼Ӷ࣬òá
ǰۿûавڿв
һҪסķ֡
ڤ΢΢һЦ˵Ҫ̫ȺֹһҡѾڿʼо̫𣬾˵Ҫɹˡ
̫һ츳ͨһûҪ˵ֻڲ̫ڤԲš
ŸȻǷݵõΪ˴޽ɣڣһֻ̫ǣôڶѡ
õϣ˽⵽ķչǼ
˵κüֶƽ⡣̫Ҳһ϶ƽ⡣ϧǣĿǰûҵȷƽⷽ
ò˵ڤ˼άģʽѾʼܵ˼Ӱ졣ǰڤɲˡ֡뷨
ۿҡͷ˵ǲƽ̫İءҲһ
ڤ˵Ȼ̫̫Ĺңкηҳ۸񡣡
ڤ˵ŨŨġҵϢ
۸ǸϹǿ˵Ļ
Ϲʱڵľǿߣ˭⣿Ҫ
ۿն˵
ڤ˵Ȼ㲻Ҿ͸ˡ
ڤߵķǳɴ࣬Ҫƿռ䣬ʩչ˲ơ
ǡ
ڴʱ
ڤͻȻۿ֡
ۿɫ䣬ŭڤӣң
ڤƣգѪɫĻ֣ÿռ䡣
ۿץġ
ڤЦʲôңʶһ졣һȥ潲־̫Ϲʱ޷ӣۿ᲻֪𣿡
ۿΪڤӦǲಮ١
ֻۿԪڤǰۿһԪڤǰ϶Ǻ޻֮
ۿԪĿڤӣ˴󵨣㲻ݣ
ڤЦһɢɳڱչˡһԪҴ׬˰ԪУ˵̫İء
Ԫһ㶼Яļ䣬ǵۿǰͰԪеļˡ
ץסۿķڤصڤѪ
ıԵ֮ڱչصĵۿȻ۾һ
ڤӣһҪɱ㡣

ʮ콫ӹֳΪһСӣѲɽ硣
һ񣬲廹壬壬һץ
κꡣ
ͥɷȷЩ̣䱾Ǻõġάɽתû
ֻǣЩͥ˽ļأִܱļ
湫˾Ÿӷ㡣
ӹ߸ֻҪ̨ͿյÿһѲСӵϢ
ʮǿߡһǽɴܡǲǶ֡
ӹӵϢ߸˵лˡߣ

ӹ߸ϵ·ص㣬ͥѲСӼȫûѲСӵҪ࣬нɴܡ
ɴ֣ܳٶɶֵס鱦ѲСȻû鱦߶˵
ӹ߸ͻȻ֣ÿһ嶼ǴʧɫǱһ뿪û뵽ǳˡ
ӹ߸̫졣
Ľɴܽеߣ
ӹ˵ߣ߲ˡ߸ץûɣ
߸˵û⡣
籾һʮһš
߸ǽԲĽɴҪǿټϻ鱦ץ׾١
߸˵Իȥ½ˡ
ӹüͷһ壬˵ҪߣЩס
һѪɫĽնǿ߹
ԪͿ
߸һԲԪͿǰûл֮
ӹˡ
ϣ
ӹγսһȷ˿ҪϸǧٱķԪͿ˹ȥ
ӹڵϵļգӾ
ԪͿýɢ˵˵ӹһȻЩ˼˲ҡҵͬˣҾ͵ʲô鶼ûз
ӹҡͷ˵ĳͥĽץ塣ΥͥץӦҪͬ壿Լ˵ȥ


588 Ѫ
ӹ߸˵ߡסԪͿ
߸˵ͷűץ뿪ˡ߲УԪͿΪ̫ǿһɿԵֵġ
߸ϣӹԪͿܾˣͬھӹ߸ͬʱѲץ壬Ͳ̵ìܳͻʵһֱûн
ụ̂ʱҲû鷳ల¡ʵ˫ûǡⲻôԶ⡣
ԪͿ۾ŭӹ
һӹն
ӹͬʱε
ͽâײΧĿռüȶЩط˿ռ飬¶˿ռв㡣
ԪͿʵӹ֮ϡ
ϾԪͿƵĴ޽ɣڤָСӹĿǰҫ۵һ֮㣬ĵ̫Ҫ׷ԪͿͰǿߣҪһЩʱ䡣
ӹаҪĹһæһԪͿýҪ˵Խ˽⣬嵱֮ǵһ
ɽλΨһĽȻ䣬ˡɡĸݺͽ衣
ԪͿһѽ
˶ѡ
һѽǽɡɵİԵɵĴ⣬߲ƥС
ӹһһĵ˲ԪͿ
ԪͿЦĵ˲ҡӹ㲻ҵĶ֡
ӹͷԪͿȷһֱûа㵱ɶ֡˲㣬ֻҪסˡ߸ѾԶҲ
ӹʩչ˲ƶʧԪͿڡԪͿûзͬʩչ˲ƶ׷ɱӹ

ء
ƽ̫оС飬ڰѰĹˡ
û⣬ǲơ
ûйϵƽģֹĹе˼·һ˼·Ǿһ˽ʲô̫𡣡
κѧʣκμֻҪ֪ʶ㹻ʣ˾ֻ˼·⡣ֻҪ˼·û⣬ȷķߣһ似ľ衣
ֻ̫һ⡣Ϊ硢ûκιϵ
Ѿ磬Ѿǻֵ˾һࡣ
磬˵ˣʵһ״̬˵Ǿ״̬
սɣϵȹҵǱֵ˼ࡣ
һ԰ɡͿùҵ豸̫ܲܰŪҪǿУԺͲΪȱ
̫ĹļŪ̫Ӧò󡣡
۵ʱ򣬼˽
ƽ̫СԱǣԼ඼𾴡಻ǿߣĺĸ߲֮һο缧ɽΪôĹס
ôʵ
Ѿƽ˹˼·
ͷǾһԡҪŪ̫ǾĴ󹦳
ǿ˹ܿݣܿͽ豸֮ӳ̶ȣ湫˾봦
࿴һƽʵĻЩڴ͵ǡľٸߣʱܻһ㲨Ҫ̫ôʵͻߵĲΡ
ˣϾǻиģɱ⡣
˵׼ˣʹ򿪿ء
豸Ŀأտռ¶ȼߡܿ죬һŻС
̫
д˷ܣ̫̾𣬺ǿֲõۿͶ̫һԳưԺģ̫𣬾൱޾
ֻϧ̫ڡյ̫ȣƷϻкܴĲࡣ
һԲоԱ˵ڵ̫𣬿ֻǸӴ⣬ʡǶ֪ԽǴĶԽǿյ̫𣬲⣬̫ࡣֻҪǰ̫ĴȥȻڵ̫𡣡
˶ǵ˵ͷ߼ûд
̫ǲڣʵһȵ⡣ᴿһ棬о顣
Ҫ̫ĴߣѶȲ󡣱Ͼѵ⣬Ѿʣµ飬ͺðˡ
ͷ˵áǼоҰϢӡ

ڤȡ˵ۿԪļ䣬˵Ȼ̫ĹϸʢԺ彫ò
õҪĶڤֱӾͰѵۿԪˡ
ۿԪ䵽ڤԱ˵˵ۿԪڤѹû뷨
Ȼѵۿˣ˺ƤǾûбҪ̬ίߡ
ڴʱ
һŭڤӣɵļһ޹
Ѫ嶼һţǶܵ˾޴ѹ
ڤһ˿ء
ǵۿɱˡ
ڤ洩ѪɫսѪϿգ͵ۿңңԡ
˼棬ۺ졣
ۿֱӵĶ֡˼̫ɷһУڤӿȥ
ڤ˺ɫķ̫Ĺ
ۿҵΪ൱ΪѪͿռʲô𣿡ڤ˵УһԪˡǸֻһ˿Ԫ֮ԪϾǲԲˡԲԪԶҲ̤ʥľ硣
ۿΪ˾޴ڣֱ̫ӽռձ
ڤӡ޽ҪոڤѪ壡


589 ־ٴϮ
̫˲õĴ顣
ӹΪλ䣬ȻҪף
ӹĵһۣʵ̫ô
˵Щʡǽ߾ȫҲֻ̫ܽĴȴﵽ97%ҡҪ̫ľȴﵽ100%Ŀǰļǣõġ̫𡷹
ӹЦ˵100%顣ܰľ97%ѾǺ˲ţۿ̫𣬴ȶܴﵽ100%
һֱ׷
ǣûȱݣʮľţôһ˿˵顣
ֻҪ߾ȫãˡ
97%ȵ̫ĿǰԺ岻Ϊ̫ľȣоǡ
ػ̫ļӳ֣ʱŹâתٶȱ֮ǰʮ
ػֱüΪȹ̣ɫһأаôܣô̫ҸĹ˾̫𣿡
Ⱥ飬
ɽ磬Ѿ˺ܶ漣ӹǽɼɽֻĸʷ
˵ҿӹҪôˡ
ţ
𾪵ؿڤѪķ
ǣ𾪵ǵۿڤϢಫ
ʥǿ֮ս̫Ĵ޽ɣԶںľͷǶܸ֪
ĵۿڤɱֹǰ֪ˡĵǿߣһ֪ˡ

ӹΪͿ˷˿־壬뵽˴󰲶ľ״̬ǵ֪˵ۿӹֳһ˿־С
ӹΪתˣǵۿ̫ǿҪ˵ӹʲôǾİΣ
ֻҪǣңͻ
Ҫӹ壬˵龳ԲǣӹԲ壬
ЩҪ
ȡ壬ɵһΪΪŷ׵ľ񣬲ߵ֮죬֮ȡûȡķ׾ôͲԶˡ
ۿأȥѪڤɱܽΣһۿҪԸľ塣
ػͨ裬ˣֹ޽ɵĹǵֵסۿǿߵ̫ļӳ֣Ҳһ
Ҫ˵̫˽⣬廹ۣۿ̫ڡ
ӹ˵ۿˡ
ɫЩ԰ף˵ͷ
޽ɺǿһȺĶǺ͵ۿĺİȣ޽ɾ̫ˡ
ĺļ˼뾫ĻڵۿԵǰ񶼽òֵһᡣ
˵ھͻŮ洹ҾǹʦҲҪֹۿ
ӹ˵ءһرιǱιͽؽ̵δȥʦһԹۡңҵٶȣһЩ
ֻҪŮͨκһλ֣׾塣
ĿǰǣʥǿǶƴѹΪƭҪںһʱ䡣
ʥһ֣൱ڰʵΪ¶֮¡ʱ˵ᱻֱżȥ
ˣʥǿ߿û˵𣬶ʥǿլڵ
ӹػƿ˿ռ˲ʧǰ˱ι

ιľ󣬻ǺǰһιʥһĴڣ˵ǧ꣬ٹ꣬˿仯
ͨǰӹӹʦ
ͨһӣӹǰͳһţɡۿأҾ֪һرι
ӹϥϣ˵ʦس־һ塣
ǵ˾ӹͨȡ
һΣֲͨСҪûʥӹ˷ôݣóĽۣ嶼ֻ·һ
ͨ˵ΣΣ̫㹻˴ĻԵķչٶʮǣĽҲ֮ˡһҳֹۿҺܿͻ͵һ뿪硣
齲Σ˴ʹ뿪ˡ
ںȥû֪
뿪磬ûΪӻʥǿ߶Σգʱɥ
޾Ļ磬˭Ҳ֪֮жΣգʲôǿĻ
ӹû˵ͨѾ˼һΣǷԳֲˡ
ͨ˵Ϊʦɹһ٣Ժ󣬱ιͽؽ̾Ҫ֧ˡ
ӹ˵лʦ
֧ܲιͽؽ̣
ӹ֪
Ժ飬Ժ˵ҪɹνѡҪû壬Լִ˱ιͳ˽ؽ̣ʲô壿


590 鱦ôң
ۿ侲ڤڤѪԲϴѪȡҪ̫ͽڤӸˣǳ˵Ρ
ڤЦۿʤңҲӮ㡣Ҫлӣһɵ㡣㻹ǻȥɣԺǾ;ˮˮ
ۿ˵Ѫ޵ȷɱ㡣޶ˣڣٳڤѪһ޾ɱһ
ڤ˵ۿ˵ݻûɶ˼ɱ壬ҾͲɱ𣿶ˣ㻹һСӣ˵ȥ˴£ǰڰӷ£
в˭ᰡ
Ҷǹ¼ҹˣҪһб˭ֲ˺á
ۿаֻˡֻƾޣĶԸڤӡǶûӡ
ǣ򲻵ѣۿ붯ûӡӣǵۿĵơ
ڤ˵ۿ㲻ҪǺ壬Ƕɡѹ壬һ𣬾Ǻ㲻ݡ
ۿ˵壿ߡ̼ͿԽˡ
ֻ޽ɣս͵ǿߣѧ͵Աܴģֻӹһ˶ѡ
ۿûнӹ޽ɷ
ۿһʧڤĸ֪Χڡ
ڤüͷһ壬ۿսµˣȬˡֹˣۿʩչ˲ƶȻûһ˿ռ䲨ĪѾ˿ռ䱾Դ
Щרռ䷨Ĵ޽ɣ˵ǿռ䷨ԲʵԲʥǿߣû˭տռ䷨ıԴ
㱻Ϊռ֮񡱵۽ûտռ䱾ԴҪ˿ռ䱾Դ۽Ͳ֮ˡ

ۿصϿաű̫ӳֹķ󣬵ۿǳ
壬Ȼ̫
Ǹ
̫𣬱ۿһרûоԼκʿȾָ
̫𡣲ԣڤǱɵļһҲõ̫
ۿһ֣ͻһߡ
󹧾¡ôͳأʵ̫ˡʦչִ֮ʦķչͷֻ̫ͣ塣
ۿؿ˰һۣͷ˵òͥռݣҲҲĵĳˡģ޲㡣
ۿ֪Ļ̥ͺӹӴ̫ĹԱ⡣Ĵҽۿƭˡ
ҪǰͶԺ󣬱ֵ̫ãõۿòġ۵ۿ̽Ҳһ
ʲôǱ£Ǳ£
ۿ˵֪Ϊλ̫𣿡
¶һ˿ãȻҡͷ˵֪£ǿµһȺŽᣬԴΪأó׽ϢԷӳȺǻۡκζֻҪ岶׽ϢǾͻоݣܿܳ
ǴߣųƲĴڡǣɲİأѾƽ⡣ֻǣǻûõصϡ죬͵ɴܡ£Ǳ޴󣬲ɲ
ûἰֻ̫ǿóоץϢ
ʵ͸˵ۿʾŸӹǰʩչ̫𣬻ܣӹǴŸõ̫Ϣ
ۿ˵ͷ˵˵òǱǱϾֻǱǱɳʲôôգ޾壬Ϊȥĸ󻼡
ۿسˡûʹ鱦ֻǵץȥ
ۿƣû˽ɫġӥצۿڣӥצʵצӡ
ķҪǱץʵķֿܾͻˮһ
ۿһ̫ˡ
վԱߣüֱİʵȴ޽ǿ̫ࡣ
ڴʱ
һ
Ʒǳ޴õס˵ۿһצ޴ƣ׾ͻ˹ûÿռ𵴷ըûвʱ
ʥǿߣ
ֻʥǿߣſ˾ƿ÷˿йİĹΪΡ
ۿ۾ŭ鱦㲻ں𣿡
ͨӹڵۿĸǰ
̹鱦𡣡
ͨŰ˵ͷԵۿ˵ۿƶȥ潲˵ǻʦֵܵĹϵһİӦڤӺǿߣӹƶСͽܣʵ΢֣ʧݡ
ۿ˵鱦ô˵޽ˡ޾Ͳȫ֡ҪǾ壬һὫżȥ
ۿóһȭͷСĹСӡ
ͨüͷ΢΢һ壬˵ۿ㾹ȻҪûӣ
ӣӣǶ̫һİ̺Ŀռ䷨УڵһƷʻɽ̫ͼ̹֮ϡ
̫һԺ󣬻Ӿͱۿִơ
ۿ˵˵𡣡
ۿһڶڤѪûеõйοĳԹ̫ۿϧûӡ
ӻûйֻ΢𵴣ӹͰеƣѣʶҡ
ӹĻӣʦƼ̫ˡ
ƼҲǺͻûȡǷǹǿ
ͨ˵˻ӣۿȷʸƶѵãƶںҲŷˣͲΪϢȫһΣۿĻӡ
˾ͨƺѹûоͷ
ʥǿߵĿӹǰ
˿̡
ͨӹĸоĺ
ۿ𾪵鱦ôңĲں𣿺ߡлӣһԳסֻҪŵ鱦㱻ż磬޾ܻ


591 ֮
¶ʵʵǿϢķż
ͨΧһ֮ɷתͨסҪ硣
ͨ⡣
뿪ľûɶԥģۿһˡ
ʥǿߣл֣ۿߣΪһͨĹֻӲ
ָͨһ㣬˿ֲĽ⣬ֱӴ͸˻ӵıϣ˵ۿüġ
ۿһʶ˶ݵĻңع𾪵ɽǵһôܷסɽ
ɽֻɽͼһֻ֣ɽ϶ûа취ͻȡǣۿ̫֮ʵࡣ
ʥǿ߶ʥɱȡûɽͨҪʰۿһֻҪ໨ˡ
ʥΪϡ
ʥʥֻһһ֮
ͨ˵ۿʵУֻܷӻӵղһֻǷһΪڶƶҪ
ۿǺİ˵ۿʵУֻͨˡʥǿ߱ۿȷ㲻ǿ
ͨҪڶʱŮˡ
Ůﵲ˵ۿǰ
ͨ˵ʦãҪȵۿ
Ů˵鱦ʦ֣ۿұϾЩԨԴҵϣŹۿһΡۿҲϵһΪƱսʱҪء
ͨͷ˵ʦõӣҲҪ˵ۿԣǻӲִơ
ŮͷԺұܡ
ͨԥһ£˵Ҳá
ǵһ壬ΪãǸ֡Ŀǰûʸӵлӣĵͨ᲻ס
Ůﱣܻӣٺò
Ů˻ӣԵۿ˵ۿ治֪ĵӣʥԺΪ֮˭Ȳ㡣
ۿһʧˡ
ӹ֮ȫͨΧϡ
һ㲻֣Ǵ޽ɣҪ̽Ͳ׽Ϣǳ
ΣڳϢӹ֮׽
ӹľΪڲ޽ڣ޽ɺڣֱ޽Բ
ͨŮﶼûдӹ
󾪺ؿӹӹΪѾǴ޽Բˣģ
ۿҲһЩջ񣬵Ǿûӹջ
ӹ޽ǿĲΪʵǲ׽Ϣ
֪ʶ
ֻлø֪ʶ˽ոǿ
ֻҪӹᣬͻҰһȡ֪ʶ֣Ұӹƣ˵ơ
ͨҪֲ֧סʱӹڻˡ
ӹͨڽ߾ȫֵ֮æʦ
ͨ˵ƶʱ䲻ˡԺҪýؽ̣ܺñιǽؽǿʿΪʦʧ
ͨ䣬ιͱӹӹܡ
ιʥͨӹֻιӹ˽˲ؽ̡
ӹ˵ʦģеڣؽ̵ĵͳϾ
ͨ˵ֿ˲ͱż˳ȥ
ʥں磬޴ĸϾʥǡˡˣڼϡֻۡ
һʥ޽ϵǿ߶֪Ծ򣬸øˡ
ҪʥǶ뿪˵ͻָϹʱڵĻԻ͡
ϹţǿǵĻƽʱ
ϵǿߣڤ桢ʦۡЩʥǸʱõĳɾ͡
һ磬Ӵ󣬵ǳ޵ġ˵ԵŸʥΪֻܵŸʥǼޡҪµʥͱҪϵʥ뿪
ٲֻĳ飬û˭ôԷ硣
Ůӹ˵㲻ٵĵۿʱڣָʵῴ壬ֱ嵮ʥΪֹ
ӹмл

ͨ˺֮⡣ź棬ͨЩˣǵһδ濴档
治ͣתȡŻеһ
뿪棬ͨоͳ׷˹ȥٵĽؽ̣ΪҲûãҲزȥˡ
зǣңͨеǳɣΪȻٴοʼ
ͨ˵ڵΪʦ൱˰ɡ֪̹Ŵοٳġ
ͨһС磬ûʲôѶȣҪٺ磬
̹ŴϾǻﵮǿ飬ͨǿҲֻںﵮġ߼ΣһȻž޴Ĳࡣ
ͨʱסڸΧ̽ܡ


592 һָ
ۺĸͥһƵ鱦۲ŵۿͨս
š
սݣ˵ͨѵۿΪʡ
˵ϧˡҪŮ洲֣鱦ż˺磬˵޵ˡ
ĸЦ˵㻹ҪӲɣ
۵ͷ˵ȻҪǺĵһֵȫһΡ
ʥܻ֣۲¡
ÿһʥͨԸھ뿪硣
ĸ˵Ժ󣬽ؽ̺Ҫӹˡ˵ӹסһ޽ɣʵȷ˵㡣
˵ؽӹִƵǲŮˣŮĵӡҪͷŮﲻԹۡ
ĸ˵ͷ
ôáλʥӻ
ʥǿ߿ֻôһΣؼһΣɹѣΪģһɳ졣
ͨӹԺ󣬲ҲΪһ
˵ܻͣһЩˡͥĸ󻼲壬ڤѪ
ڤѪʦ۹ܲĵطֱǷ֮ء
ڵ壬в

齨ġŶӡһֱĬĬڡ
Ŷӵ飬ֻĺĸ߲֪ǻܡ۶֪徹Ȼ̽ص׵ܡ
ҢʮšԱڵص̽ԽڣԽ˸еѹ֡»ҢŽɴܵʵ֮͡ΪЩ־塣
صİˡšԼĻûκ
һƬš
ڵ̽Ȼɼ˺ܶݣЩϢǵУûʲôʵԵİǶϵھɡԽԽ룬ҲеЩˡ
£ĪҪ£ֻʸţջ񡣵ջʱȻлرˮɵ顣
ҶһֱûʲôջǶ㲻ʡ
ǻľ
һ̽һ̸ۣ˵Ц
Ҫǲ˵ʲô̫ڳƣʱһ̬ͻ⡣
ΪľߣͲΪת
ʵ龳ԽߣħǱԽԽ׳⡣
Щʱתľ⣬˸Ͳ
ˣľΪԽߣԽҪı
˭ҪǸҰеЦʼܣԲк³
Ң˵Ҷϸ㡣ǲιһЩϡطǵսսͶ̫һɱĵطʱսǳңѪȾأʥǿ߶˼ʥǿȣ㱻ɢҪµʬǲŶԡĺǣǲֻҪҵһͷС飬Ǿͷˡ
ʥһͷҲ̺ʥһЩܡ
ڵֶΣȫƽʥһЩܡֻǿûʥǿ顣
ţ
ͻȻ
һšԱҷһͷǳӲ죬̽һ¡
ķ˼Ӳĺǣ˵ʥʬءһԱЦ˵
һָǣܴ
ָǵı㣬ǰĸ߶ȣϣƽߣֻһ׾ҡ
ɨǳϸ
¼ԽԽ࣬ҵıЩˡ
һԱԻҢ˵ͷָǵݺįоųϵƶȡָֻǵļӲ̶ȣįǿȸ̫̫ˡ
įǳƣֻǱǲͬġָǣįϵžųƶȣôǿߵĺǡ
Ңһص˵ָǵļӲжǿ
ռݵԱ˵ԶԶǿȡ˵䣬ָӹ
Ң˵ָɡǼھ̽Դָǻء
һָǣƽһЩء˵Ҫ˵ƾһָǣʥǿߡ
ҢȻΪӡ

ӹڱչأҢصûд֪ͨŮ洹е
оĵһˡƽָϵİأٺʲ
ӵ֪ͨٶȸϻ
յֱʵָ
˵ҢָǷʵ
ͷ˵á㣬ҡ
֪ʶǻۣ˰ʱ䣬Žָһ˽⡣ҪƽָǵİأøϢҪʱ䡣
ˣõϢҲǺġ
Ц˵㣬ȷһָ۽ġ۽츳ͨտռ䣬ָ̽鵽ռ䷨ϢҪûƶϴįǵ۽ĵϵᡣ
įֹǿʵԽԽǿį𽥼Ǳܣ˿ռͨ
˵ǲֻҪƽָǵİأͿڶʱڣįΪ棿
ͷ˵ϿСҪǰįС
įСӵ˼򵥣һô˼Ҫ岻æЩϷįǰҲ


593 ʥ
˵£ɡ
ҪҪįΪǿߣһȽص⡣棬ʥǿߣǺڤһĺİ
ûʥǿ֮ǰįȳΪ棬ĺ
ҪįΪ棬岻ѺãָΣҪⴧįҳϣѲ⡣
̬ᷢ仯ǱȻ顣
֮ĲУ֮ĲޡûǽǱڵ鷳ѿ֮С
ͷ˵Ǿ͵ʦ˵

ӹȹ̾磬չ˽ʮʱ䡣
ʮ꣬ʿ˵ǵָ֮䡣͵þЩ
ڤ治һİᣬ֪һʲôıԡļչò岻ͬ
徭̣žӪͯۡƷúܹ󣬿һÿͻоﳬֵ
ͲһˣۿͣǿǿЩʱͻкöֱӻΪǿɱԽ
ɽ֪ʲôİȨ
ͥ˼δģսۣ˫ûռʲôˣ˭Ҳκβ˭
ɽЩǿˣͥЩǿиɣټϸͥһƽ̨Ĳ룬һ𣬾ûдеôǿ
۵أһκβڤ档
ʮǳ͵ûʲôļȫǳݷ״̬
ʵרƽһָϵܡ
ʲôҪæ𣿡ӹ߽ʵңЦʵ
˵ʦϵܣֻƽ98%ҵǻۻǲȫƽ⡣
ݿ⣬֪ʶʵЩ֪ʶѾ㹻ƽܡ
Щ֪ʶֻǹߣЩ֪ʶǻۡ
оֹǹغѧʣҪ㡣
ѧ
ӹ˵ǿΪȺǻۡоҲһҪĺһһƽϵܡ
ӹڵʶṹǿȣʮǰкܴĲͬˡҪ鹦ͨ¶ʵֳӹ֮׽Ϣ̫ࡣ
ʥǿ߶˽⣬δӹࡣ
ӹѧ㣬ƽָϵһаء
˵ʦѧϵ裬Ѿﵽɲľ硣ʵóĽ㹹ѧģͣȫȷǸָϵϢȫٿ¡һ
¡һ۽
ֻҪܿ¡һôͿԿ¡۽ֻҪƿЩ¡壬޵ˣ
ʲô壬ʲô壬壬߽⡣
ӹ˵¡棬ʥñⷽ룬һ̬ʧأɾˡҪǿ󣬻ҪԼŪЩаǻⷴɡ
ȡϢ֪ϵܣӹʵѾ˴޽ɡ
ӹһ𡣡
ǰ
ӹ˵ǰҳȥһ
˵Сġ
ӹ˵ǰҲǰĶ֡򲻹ˡ
ǰӹðͦǿϾǴ޽ԲıޣȻǿӹã޽ԲҲˡ

ٴμӹӹϢǸͨˣҪǲϸֲʵΪ
ͻȻ
󾪺˼
ӹʵΪ֪˾޴в
ӹڵѪԺʥǿߵȼ硣
˵ӹѾʥˣ
ӹ˵ʵҾʥʥˣֻʥʥˡ
˵ʵ̫ˡʥǿ̵߽㣬ҲӦôǿŶԡ˶ã
еʱԽΪԽߣʵԽǿ
ǺĹʶ
˼ά߼ʵǲ
У̽档
˭յ֪ʶԽ࣬Խ˭͸ǿ󡣺еʱ䳤̣ûбȻĹϵ
һ仰֪ʶ
ȻЩӹûбҪͰ˵
ӹ˵ʲô飬ҪĨǣֱ˵ɡ
һ˵֮ǰ˵˵ģԺ㲻
ӹ˵̫𹦷ôĳ⡣˵ĻȻ
һӹӹ˷˵ʵοʦ鱨ƸԱʧ
ӹҪҰ㣬Ҳûа취ӹʱŰ
ͷ˵ǾͶлˡ
ӹ˵ҪôܸʲôôҪõʲô
˵Ҫ֪ʥܡ
ӹһЦ˵ԡʥܣܣ嶼оܴƴ޽ɵļޣЩܲɷֵĹϵ󸶲۸񡣡


594 ؽ̻
ֻҪһЩôǵ֪ӹʥ֮ͷͻҪʥܡ
Ƹ鱦йȣЩڰ˵ûʲô塣
޽ɺʥһǵûа취ȥ
ϹʱڣΪӣڣˡ˵ûһ϶ûдľ
͹ʹ˵Ҫʥܡ
ʥܣĺĻܣĿǰֻӹȨ޿ԲĺͲ˻ûʸ
ӹҪ֪ʶ¢ϣ˵ʵ֪ʶõʥϢݣҲûãͽա
һСѧõ˴ѧĸߵѧҲⲻе֪ʶ
УҪҪһһӡ
ɵȨޣԲĽɴܵܣɿԲĴ޽ɵϣ޽ɲʸ鿴ʥܡݽǺ
ֻߣһֱڴ޽ɲΣҪʥܡ
ӹʵƿԡ
Լܳʲô۸
ԼûбǮ彻ǰԼǱȽϸУǴ˿ŸеԼ
ңЩ˲ƸͿԹõ
˵ӹҳۣҲʥҰɣ
ӹҡͷ˵С֮ģȾ֮ʥĶ㣬ֻȵһн׶ΰˡĿ֪꣬̽ʶνѧֹֹҪʥİءҪǳۣһʥ㡣
ʥǺǿߡ
ǣʥǶӹòǡʥ֮ϣ϶ҪǿĴڡ
۽ػ˵ĸ֡ԣӹһֱĴ֣ػ
壬ѣ¾ˣ͸ҽʥȥ
Ϊӹ֪һ彫ʥܵɱһϷأ±֪ˣôǹʲԷĿʼ
ӹֻӹһ̹Ȼ˵ѵӣӹؾһҰˡԸóʦ鱨ÿԻȡĶ
ӹĳƺˣ˵ӹʵλҲˡ
ӹ˵Ҫʲô鱨
鱨ֱӽ˳
ӹ֮˵Ϣͨۿܣ㾹Ȼ֪Щ鱨˵мֵҵĹԪ顣
Ԫ飬һʷǳӴĲƸһȺܶղôԪ顣
˵ҲҪԪ顣
ӹЦ˵Ҫʲô
˵ŸУΨһҪԼΪ
ӹͷ˵ԡ
ӹ˰ٵĶֵԪ顣
Щǿʵ
ֻҪЩΪʥûһܡ
ӹ˰Ѷ󣬾ͷػ֮ڡ
Ųͣתػаʥ𣬲赲ˣۿһԴѹûáԺҲûʸ̸
˫ʵԵȵ£ſ̸ʵԵȣƽȶԻ͸Ҫ̸ʲô
ȺʵðĽϧޣؼΨһĴڣûȺ
壿ǲǰȺرԹ塣

ϲؿӹʵʦĳΪʥˣ
ӹͷ˵ڵսǿȡյķȣȷʥ𡣿Ǻ͵ۿڤЩϼһȣҵʵЩ硣
˵򲻹ڤӣҲʥʦ壬鱨ʦǲˡŹ
ӹ˵ɱףһҪΪҪ鱨
൱Ǹ˫Щ飬ҪǱۿ֪ɡ
ﻹҪӹȥɱ

ӹȥͥһˣѽְˡʵ˵ӹͲҪΪͥЧҪѾȫԼкͷչ
ͥٺãҲûʲô
ȥͥٵʿкܶ࣬ǲԸ⵽ְͥǿߣͬܶࡣڤ棬㹻ǿ󣬵ͥǲΪڤʵ̫ǿͥʲôְλ۵λøڤ
ӹյͥϢʦʥĸί
ӹԼĽûлȥֱӾȥ˽ʥĸĴ
ʦ㡣ӹ
ʥĸӹЦ˵Сʦܣ㲻ڱչ𣿡
ӹ˵ճء˵һԴʦ㲻
ӹ˵ûǱȽίǲֱǴʥĸ൱ڰڽ¡
ʥĸϵıһ˵ûʲôģҵϣֻǳ˼䡣ڵǴ޽ˡ
ӹ̾˿˵һﶼܳΪ޽ɣЩ˼Ͷۣ˲ٵĺôʦ㣬ģһȥҪͥĸʦȻ뿪˺磬Ǳιڣؽ̵ĵͳڡǽؽ̲ûˣ˭һš


595 
ͨ뿪ԺͥĽؽ̵ʵǲùʥĸǽؽ̵Ĵʦ㣬ίĵӡ
ӹҪٲվ˵ؽ̵ǿ϶ꡣ
ʥĸ˵𣿡
ӹͷеġҵʵһЩ⣬ӻͽؽ̣ȫû⡣
սǿǴҪģӹջ
ľӹ׽Ϣõ˾޴ͬʱ˷Ĳ򣬴ﵽһܸߵĲΡ
˷Щƣ˷龳Ҫǳ̡
ӹԼʱʱ̿վʮ·ڣȴѡȷķ͵·
еĵ·̫̫࣬Щ·ƿ㣬ʵһͬǾ·
ÿ˳ȷķߣĹ켣Сӹʵڼÿʱÿ̶
ռаٷ֮ʮŶõϢ˵Ϣǿ׽Ϣֻ׽õϢ塣
Ҫ׽õϢ洦
˷ĸΣӹ֪Լǰ׽Ϣ󲿷ֶϢµǣӹ׽õϢ֪
ӹ齫õϢȫεֻȡȷõϢ
һ鲻ж˾޴ĸҶϢٶٿʮϡ
ı£ӹֹʵͣǿܾĿǰһЩоʵһ
ʥĸ˵Сʦܣʥ𣿡
ϸ۲ӹȻֿӹǳˡ
ӹͷ˵ǵġԴʦ㣬ûʲôģҪ¶ʵ

νǴ⣬ܵ۵ʶ˺ôΪ޽ɡ
ʿڱ
һ㲻ں
֪ԼҪʲôһжΪ档
ˣûܣֶݡΪĿĲֶΡ
˼䳯п˭ҧ˭ֶοҪݶ̫ࡣ
߳ţڤѪ
ȻͶۣϵûжϾֻҪ㹻ԸһЩϵ⡣
·һ룬ͱһǿ˿ռв㡣
һ˭ңҿǴ޽ɣȻռв㣡
ܽռв㣬ûа취ʩչ˲ƶҪУԴ޽ɵٶȣǻǧʱ䣬δܸϵڤѪ
þòӹڡ
üͷһ壬۾ҵĳǾܣûκ֪֪ģ
ӹ˵֪Ȼ֪ˡ
˷򣬶Ȼ飬ӹ˵
˵㲻ɱҵİɣҼǵãǲɱˡ˵Ǵ޽ɣʵδؾӹ
ӹ˵ǲɱˡǡɵ𺦣޷ݡ㣬ŻЩˣʱȥپãҪһ㡣ʵҲˡ
һǾֵ¼°ɡ
ҪӹɱȥǣͻȻԼ嶯ˡ
Ҹ֪Լ壡
г˾֡
ԭ壬У龳绹͡壬ӹľһЩˣǼͻҢǣΪûа취ȡ
ʵΪҪ֮ϵʶϵܡǣ龳пܰ쵽
岻ֻܶʶ˼άת͵˶ٷ֪Լ鷳ˡ
ӹ˵п˾ֺη塣˵ľΪʹﵽ֮磬޾ηû뵽ʱ㻹Ǻͨһĳ˿־塣
˸㣬ҲǴ޽ɡ˷ˣѾ㲻ͶҾ㳢һ̫ζ
Ԫʱоһȣ¶ԽԽߣʶܿͱ޾Ļɡ
ʵⶼӹ֮ʶɵļ
ӹ֮Ϣ̫ʵֱԼ棬Ԫͷֱ治
ʶԪܵźź͸֪Ǳ̫
Ԫʶˣǿޱȵ壬Ҳڿ̼Ȼ󻯳˷ɻҡ
û̫
ûз
ûĴ
˵ÿһ㣬ӹһۣˡͱ̫գûκ
ǿͽͽɲκ򡣸ͶЩˣЩˣûģҲû˳ͷ֮ա
һ۵ӳ֡ûʩչûжôڿУΧĿռͿʼŤݡ
˵ʵɲ⡣
ӹأмɵȣ֪һ
̾˿˵㵽׻ɱ
ӹ˵΢¡ļһɱ𣿡
ӾۡͥԪӹо۵ʵΪܱۿǻҪǿ
ۣλϵɽףʵȻСʢ֮ʿ


596 ζԵȣ⡣
ɱ
˵ļһǴȻǸɱ
Ƕʿ˵һȺʿϲģҪ˵ԹǵڡҪܻţЩ鷳Ⱥʿֵÿ֡
ɱǾľǣ۶ûд˿ľǵλá
Ϊûַ۵档
վĸ߶ȣ˼άԳȡ
ӹʾλ˼ҪԼָۣ
ģ⣬ݳĽۣԼǻһ顣
ʵɽñȽϲ˵֣ѾǺϸˡվͥĽǶ˵ˡ
˵òɱ˵㡣
ӹԣͽ
Ц˵ǣҲͥĳӡ
ӹһƽؿۣĬһ˵Ǳ´ôΪɱ΢𣿡
˵ӹʥ޻һʥĵϽͥ޾ͼ̡
ӹҡͷ˵ϣĳһ˵ġҪĵϡҪٿ飬һۡ
˵Ҫ೤ʱ䣿
ӹ˵ǾͲ֪ˡ飬Ҫйʶﲻɹʶ˭Ҳ֪ҪѶʱ䡣
ӹҵڡǷǳܾǿʱ䣬һϵĵϡ
ͻȻӹ֡
Ƕӹ˵һ㶼ͻȻ
Ϊӹͷۡ
ӹ̺ˣûкӲӲ
ӹȻʥʵǺȣЩࡣ
Ǻͯӣڤǿ߶Сۡ
۵ĳ䲻һˡ
е㾪ȣ˵ӹʵͥһˡ
ӹ˵£ûȤͥĴۡҴȥͥĽְ񡣡
ۣ硣ۣͥĸۻдڸУؿԺ󣬾ͱΪޱۣûκ塣ͥκξߣᾭؿΪؿûøηʵ
üͷһ壬˵㲻ͥĽӹҪ뿪ͥ޿ɾҪջˡϾͥʹ͸ġ
ӹ˵ںıԵƶĴҪջһɾû֮ءûϵ幥壬һĽˡֻߣֱȥι
ʵѡ·
ιʥﰲǧ˿ڶû⡣Ѿ𣬲ǵꡣҪĲӣǲ
˵ӹǴһҪͥΪ𣿡
ӹҡͷ˵岻κ𣬸ͥΪУǱҲ谭档ֻΪս
£Ҫĺݣʵ֪γΪʥġҪͬ԰ʥܽ
ϵܣžԡ
ҪʥһаأҪϵղͬʥǿϵݼԷо
ϧһ̫Ѱ쵽
ʥǿߣ˭ǽϢɾܡһ¶൱ڰ㽻˵ˡȡ֮
۾˵Ҫ⣿
۲ԳơޡԳơҡһССԳƣƶϳ۶ӹ̬ȱ仯
Ͽӹʵӹͬȵλ϶Ի
ӹ˵ͷ˵ǺеǿߣҪܺͱ⣬ǽҡ
ĲƸڿٻۡ
Ѿ㹻ԣ̫Դͷչһµ̨ס
Ҫ˵˭ԣ
Ǿɡ
Ԫ飬൱ںͨûңҪĴԪģԼҪ٣ж١
һֱûзƽԪİءµ񣬻ûŪԪ鵽
Ԫ飬Ǵģκʡ䴿ȣ100%
Ŀǰļֶ̽⣬Ȼ100%
αԪ飬Դﵽ99.99%Ĵȡǣᴿʼ100%⣬Ŀǰˡ
ԪαԪ飬ۺ;Ѿֱ治ߵ
ʹαԪУֻʱ֪ˡʲڻۣһᱬ
ˣαԪ飬ɽͨ彫Ϊʸ֮ģԵС
˵ӹʲôʱǿ̸ڵʵС
˲ʧ
ӹЦ˵ǿһġʱ򣬾ź⡣㡣
ֻҪȺǿƽȽͨޣƽ
ǾôһССҪ󣬺綼㲻ࡣ

ӹٻͥǻصء
˵㲻ȥְͥ᲻ۣ
ӹ΢΢һЦ˵ͶˣûʲôϵֻҪڣͥͲɱǡԺҾͳסء
˵ҲáڣЩ˾ģר־Լ顣ٵΣա
ӹ˵죬Ҵʦһ塣һᾡΪʥǿߡ
ʥĸǽؽ̵Ĵʦ㣬Ϊһֱϲȥ
ʵԸʥĸһЩ֪ϵܼӹĸܲΪʥ


597 
ͳΪʥˣ
ʥĸЩţʥԼΪʥǲ̫һ㣿
ӹЦ˵ֻôʦͻ˴޽ɵļްˡ޽ԲֻҪ˾ϺͼգΪʥ׾ٵ顣
׿ʶ̬;أʵҲһżֻżһļոӾϸӸ߶˶ѡ
ļôԵ
ʥĸЩǼǵǡļȺе
СʦܣʥܣǧҪʿ֪ʥĸ˵彫᲻ð
ӹ˵˶õġҳʥʦʥֻҪɵӣܲµһЩߡ
ʥĸ˵ǿô죿
ӹһŵ˵˳ȻȻô죿ʦˣڽؽʥҲѡ
ӹû˵壬˵ؽ̡ʥĸž˳ܶࡣ
ʥĸͷ˵ǵҲǡؽСʦܺڣֻҪʥ֣Ǿͻల¡
ӹ˵ÿһʥʦʵǸȫ𣿳ǣǲںˡˣʦڵʵͥıߵְˡǾ֮׵λãѾ䲻Ϊ
ʵСλҪСһʵ͵λƥ䣬⡣
Ų־졣ͻԹԹԸͻƫÿһ˶ӹԲںְͥλ˵߾ߡ
ʥĸѾʥҪٲϸߵλãʱһľߣֱ̬仯ɣԸı䡣
ʥĸ˵߲λãһܲһӣ˭Ըóأ
ӹ˵ͥĸְ߲λӦϣӹ¡ҿʦͷкüʵУʬλز͵ļһһˡ˵ִ֧ʦϸߵλãһ֧֡
ʥĸᶨͷáʵϸߵλãǽؽ̵ĵͥҲһЩ

ʵúܿ죬ٹãǴ޽Բ
ŮԽԽ⣬Լ뿪Ժ󣬾ͲõŮ洹ˡ
Ӽʦ
ߵŮ洵ĸǰʦҪݷʦ
ŮЦ˵ӹҪݷñϡ顣Ǵ̤Ů洹İʲôʱ
˵ʦոҴţٶȣźܿ͵
ӹǴ޽ɵʱ򣬳лɴٶȱȷɴ౶Ͳɴˡ
ʵ˵ķɴʥ˵ЩʱҪѷɴʥͱ뱣֤ɴٶȣҪʥС
ǣɴٶȣѾƿ
ĶλӹܿŮ洹
Ů洹ͱιһ֮УûжλûʥҲ
ӹаŮ洹ûбι󡣿Ů洹ĵӣҲûнؽ̶࣬Ů洹Ů˵Ƿǳˡ
Ů洹ţӹ˽ȥ
ӹŮŮӹ˵
Ůͷ˵鱦ʦֵȷģôͳʥؽ̺ˡͽؽ̣ϣˡʲô飿
ӹ˵Ҫǿ˳̼ϵ⡣
ŮЦ˵򱾹̣ҪĿİɡ
ӹ΢Ц˵ҵС˼Ȼ
⣬ȻҪǣӹŮ洹ҪĿģΪ˼Ů
ֻΪ˼Ů
ԣؿ
ӹҪ۲ʥϵϢǰʵ΢㵱ͨ棬ӹҲ֪ʥϵܡڲͬˡӹʵľˣҶ˷ĲҲ˺裬ٴι۲ʥ϶ܻøϢ
Ҫÿ죬Ҫǿѧϰһݾ
ҪģµŮľ̬˵Ϳ̽ʥһЩܡ
Ůüͷһ壬оڿԼһһ
ӹôĵӰŮ˵Ȼҿӱϵܣ
ӹûһκΣЦ˵о׻бʦģ£ѧϰһݾֻϸ۲ʡ̬Ȼģ¡㲻ÿӰɡϾҿûð
Ůһһӹ׽õϢ
һ
ģʥǵ찡ֻӹŸɵó
Ů̾˿ģ°˭̽磬Ǵģ¿ʼġ꣬Ůﲻһģ¹
Ůûйӹ˵ʲôʾʰɡһش㡣


598 Ͳ壬Ҫˡ
ۿͨˣͳԵۿԸҪǲȬǲ׳ȥ
ֻǣۿһԪڤˣ겻
ǻĸ겻ûа취Ϊʥ
޵ΪҪǻָˣһҪɱڤˣ
ۿԹޣ֡޿κΡҪɱڤ棬̸סʵۿҲԼڳ˵ݻڤûκΰ취
֣
ҪԸȫۿпܻڤ档λʦ͵ۿһֱǱгȻ໥ơ
Ҫָڹؼʱ̱ͱۿһ
֮У໥ɱ̫
ۿصÿ湻İƶһҡ
ͻȻ
һֻڵۿĶ
ۿȻѡ
ɫ̫ۿ˷лǼɵ֡ҵԼĲ֮Ҫʥǿ߲С
һɫ۵Ӱ֣ۿͫ΢΢һõˣ㣡ôҵ޵ģ
õǺǳصļһ
֪õ˵ϸߺٺ٣õʲôΪΣ˭
õ룬ȥ͵ʮƷԺȻõ˱סǽʥûɱɻ˴¡
õ˵ǰۿлӣϢһ˿й¶Ҫ㣬ȷû취㲻ˣҲŪˣҪ㣬ǿԲ鵽һ˿Ӧ֪ԡ١͵ԡƶС
ۿ˵ʲô£Ѿ޵ϡ
õ˹һЦƶɲΪ˻ӡҪ֣ƶδظƶӵ񣬳ԹĶ٣ÿγԵöΪͻһʮƷƶʵﵽʥΡһΣƶҪһʲôζ
еĵ·ǧ
õߵĵ·ͺʿһǿԡ
ֻҪͣسԣΪͻǿһ㵹ǺͽǾеơǾҲҪɸĽſԲʵ
õʱ룬ԼҪܳԵ˵ͳΪʥǿˡֻǺÿһˣûôõ˻
ۿЦɱޣõˣǸʵ𣿡
õ˵˵ãһ㶼ʲôɱɱģֻҪ㣬㵱˶ѡҪǲˣƶ϶ǣδ껹
ۿ˵δһ㡣
̫סõˡ
ȵĸ£ڻһУΧĿռ䶼յñۿõ˿ԵֵסԼ̫
õЦһ˵ۿˣ㻹ֶֻΣϹʱھ͸ˡ̲Ͳܻ㻨𣿡
õһӣ鱦һʱղֳ̫롣ۿˣһ͸ľ޴ӳڸƵ񶯡
ʱ֮ٶ̫죬ۿֱӱĲг롣
ʱ̫֮ۿ壬Ͽۿûκ˺ۣʵۿѾһΪ
̫ɢȥ
õЦ˵һУƶһΪľ裬ںʱͿռ䷨򡣵ۿΣ
ۿ˵û뵽Ȼʱշ˸ĲΡʱշǿ˲ֹһĲԩ
ռ䷨ʱ䷨֮һǳѡںʱͿռ䷨򣬸졣ʱͿռ䷨ںϣǾʥǿߡ
õ˵ӹƶСӹһۣǱޡսɱУֻһо㹻ˡ
ۿ˵õˣŹҶӡСʮֻǸ޽ɣûв
õ˵ڳʦǰӷĵӣƶɲǡοƶֻʥΪˣ֮ǰһϢɱŸײӹƶ
ۿԪɢֳ롣
һʥǿߣõ˵
õ˵ۿʬ壬˵ۿ;ˣܹڣǸ漣Ժֻһʥ
Ҫ۸ţʵõҲ塣ֻǣõǴµĵӣʥɲΪԼ

Ů洹ӹջܴ
Ů֮ͨЩһӹСĴ
յأӹͲ˷ǳңԶĵط̫Ĳ
ۿǹڣں˭ɱӹа
ţ
ȻӹľΪɫһ䡣һɢ˴롣˵ڲ˾޴ıʡ
ܣǵۿɱ
ֻĶˣŻʽɢ
ӹûнػֱ˲ƶۿõսĵطȥ
ӹٶȷǳ졣
ǵһϵսʥǿߡ
Χʱշ򣬳״ңһŽûа취塣
תʱ䣬޸Χʱա
תʱûãôûа취鵽˭ɱ˵ۿ
ڤ桢۾ۡӷ𡢽ʥĸмӹʶʥǿߣ½Χ
ǶһӵؿӹĿдؼɵ
ʥĸӹߣСʵСʦܣɱ˵ۿ
ӹҡͷ˵ɱġҺһǸ֪͸ϹֻǱ絽һ
ڳʥǿߣӹĻ
ۿӹճΪʥǿߣ˵ĵۿˣôɵ飿
ɱۿڹӹǱˡҵס


599 ·
ʥ䣬Ǵ¡
֮սǿҲǴ޽ɣʥսܣҲûǱɵɽ¡
һʥʱԡ
ڣʥǿˡ
ӹ˷㲻ɱۿ˭
˷Ԥ⡱δ
˷һоԣҪһЩá˵ҪһЩضϢΪݵĸݡ
Ļ˷ã޵ˣ
ķǧǧ򣬼֤ôϸ˵ûиǿֻ֣֮ǲص㲻ͬ
תʱ䷨ûа취鵽õϢ˷һΪֻңˡ
Ϲʱڿʼǿ䣬ûв鵽˭ס
ӹ׼뿪
˵ӹô𣿲˵ʲô
ӹ˵Ҫ˵ʲôɱġŲţǡ
ڳǿǣ٣ûһǡ
ۿԪڤˣҾͲԪˡ²˵ۿĺ󳾡
˵λӹѾȥְͥͥĳӡԺӹκ鶼ͥ޹ء
ʥЦЦؿӹ
۵˼
ԺӹκΣգɱͥҲΪͷ˭Ҫɵӹ֣ܳøͥӡ
˵ͥӹͬ˵⡣
ӹ˵ĳ䲻ͥЧִűιͽؽ̡֮ͥкܶؽ̵ӣҪܵ˲Ĵĳ֮λһ£иǡ
ʥĸ˵£Ҳûͥˡ
ӹͽʥĸ˲ʧ
ڤЩֻؿۣ˵ۣͥס˲ŰӹճΪʥ뿪ͥʵʧ
ڤ۲ԸҶ֪
뿪ѪˣͥĹϵԽԽšͥƶߣרƻߵìܲɵ͡
ۺڤѾԳ֣˲ֹһ˭Ҳκβ˭
ЦڤӣҲҪСһ㡣ݿ⣬徺Ϊӹĵˡ
壬һչһ⣬ıȡ档Ǿž޴ͻǰڤԲں壬ڲͬˣӹѾվڤͬһΡ
οʥĸҲʥˡʥĸ϶վӹһ
ǣͥһڷչ
ڤа绹̫С˰ݲôʥǿߡ
ڤЦһƿ˿ռ䣬ʧ
ۡӷǿߣ뿪

ʥĸӹϿա
ӹ˵ʦ㣬ҪҪȥһȱ衣
ʥĸ˵ˡһǻͥСʦܣ춼ˡۺЩʥǿǣ϶ǻɱۿ֡Ƕ˵ͼɵԺĵ·ǻߵòɡ
ӹ΢΢һЦ˵Ҫ͵ʵЩʥе⣿Ρ岻ս
ʵӹҲҪ͵չʵѾȻˣǾ˳Ȼ
˭Ҫǻɽ棬ôҪԶƽƽ档ĺƽǴġ
ڵ֮ǰȣ̸㣬еٻܻȥ

ӹվɽϡ
ɽһð̳ɵС·
һС·֮Ϊ·Ҫһ·ɽۣΪҪﵽӹľΡ
ٸڼѵɽߣÿһǳࡣ
ɽĺӣһֱأúܺãûоսɱܿͨ֡ͼƬӰ˽ػǱϾܸͬܡ
飬ĥǲɳ
ǾеĻ䣬ǲԶأҪȥ
ˣӹͽһ·רĥ顣
ֻҪ̤ϡ·ͻþأԽߣþԽʵҪ龳粻زסģԶ߲þĿܡ
Ŀǰꡰ·ˣֻӹһˡλ޽ɣ߲ꡣ
һӰǼࡣ
ߵӹߣ˵кܶĻﶼ˻ˡ
ӹһƽ˵ǻ𣿡
˵ǡǾǲ⡣ǵľ󲿷⣬ͥˡ
ӹ˵Щ׬ĲƸ㹻һˡԺͷеͶг߶гЩͥ첻ͼ˵ǿ
˵Ļǻʧܶ档
ӹ˵һжҵԤ֮ڣʧء˳еͶгͥŻƴɱøӲҡֻлҪֻͥ£̣塭ЩɶǺǵġ
ۿȻ䣬廹һλʦ
ӹľԣδŵ͡
ӹָЩӣ˵˵ЩС߶ٽݣ
˵Ƕ̫ۣǧݣǼˡ
·ʮݡ
ǽɴܣҲֻݡ
ӹ˵ǵһСӣ츳ߣһֱڲ׾һ̨ס
Щӣǵɵʵ
ɵļޣǧ̨ס̨ףѾǴɵļޡ
˵ɾ̨ףôܣ
ӹЦ˵һнпܡǵǱԽǿͻԽǿЩϼһﶥţǺӲδ
δĹʶԴб
ӹ˵į𣿡
ͷ˵ջ
ӹ˵֪ͨįһʵ
֪ӹǴĴнį֪įܲһٳΪ档


600 
įսѾǽ۷壬ֻį岻һսʿսʲôᡣį뵽о
įվӹǰЩš
ӹ΢΢̧ͷįЦ˵ֲսʲôӹֻһװˣįϣӹʱǸӡ
įԴ˵ҪҪսҵǲôˡʲôʵҲ֪ʦ˵˵۽ĴУĿԳΪ𣿡
ӹ˵˭֪أûз飬Ҳ½ۡܲܳΪ棬Ҫ컯
į˵ʦ㲻Ǿͨ˷𣿿԰ǰһ¡
ӹҡͷ˵˷ܵģһϵ֮УǺ涼˵ȫ֪ȫܡˣϻ׼߲֡
ǰӴ߲֣Ϊįɡ
į˽ȥֵ߲ĲŹرգܿ죬į뵽˳˯Сįʶ˱֯õλÿռ䣬岻߲еӪʺ忪ʼڶΡ
ӹΪį׼㹻ȫ㹻һʥġֻҪʱ䣬įͿԳΪǿߡ
ʵӹȷįһԳΪ棬Ƕ弼šֻӹûǰį
ʹͳУźܴĲͬͳУΨ壬νľ飬Ǽ顣ĸѧƣǾиԡ
ܣįΪ棬ôͿԡ족ǿߡ¡Ѿչ÷ǳơ
ʱ䣬ܿ͹ȥ
įǰһ̣ӹֳ߲ء
䣡
į۾ֱ߲ǿ˷ĩ˿̣įӺ֮ǰ˺ܴͬˣ͸ݡӹįвϳ־⣬įֱͣٶȵ塣
įĳһ룬޷Զȴռ䲨
įȭͷϲʦҵǿȡʵ̫ǿˡҵ۽ǿ𣿡
ӹ˵ȻʵǺ͵۽սܴ󡣵۽ֿȭӲӵĹСӻ۵úܡڸоôĺһؼԦ𣿡
į˼˵ҵʶԼԦǻĺһ
ӹį֣˵ҹʵ
įæͷʦҪСŶ
ֻҪսįԵú˷ܡ
įһӹ˹ȥôӹĸǰį˲ʧˡӹһƽյӣ򱳺ӳһȭضįĹ
įʩչ˲Ƶʱ򣬼ûռ𵴣Ҫӹ֮ǳУ沶׽˶켣
ӹаį൱ٶҲǳ졣ǣսɣֲ̫ˡ
įĹٴεˡ
ӹʧվįıįſռͨڱܣҲʧˡӹ΢΢һЦٴγįƹ֮
ӹһȭįıϡ
ء
޴įɡ
įһ˼飬ԼѾ˰ôˣ
ӹ˵ٶȣ츳ռͨǳǿϧ㻹Լ෢ӳʵȻҵĶ֡ʲôʱĺһʸսʦˡ
įͷ˵ʦģһϤ

įΪ棬ĿռĵЩǿߡ
ӹҲûдįΪʥǿߣع⣬ûʲô塣ڸż塣

ʦįơ
ʦĴ޽į壬߶ٶһЩ衣
ˣǰͥҪ˵ɽ磬ʲôطԱӻôֻͥˡȻ鹬Ů洹ιʵֵįĹǰȥ
Ǹӵʵ̫ˡʵôҲ벻ͨįΪλͻȻͳΪǿߡ
Űܻȫá
Ϊʦƣһ֡ϧԤƴˣûгأͷûг֡
԰ǻۣ֪̾ʦ˵壬ˡ

ıԵһǳصСռڣڱչء
ͻȻ
۾Ц˵ʦˣָһ㣬֪ǰ
壬һλʥǿߡЩӵ
ҡͷǿ潻֣ǳһЩСġǼ¡
̫ˣôͲгͷ֮ա
۾С
ʦ𣬵ۿ䣬Ԫˡ˵Ǵ¡
ǣЩʲôϵ
ֲͬ塣
ۿҪǻţͼʦǸۿӣۿˣȻٹ壬ˡ


601 Ժ
įΪԺ󣬾ͺٻأ׷ɱ塣ĸǿɱһ
صΧѾįһ飬忿
ҪҲ棬į϶һ򲻴ùȲǣҪкܴĳԹ׷ɱʱ򣬻ǡ
įԹޣ뵽˻굱Уɱٶ壬ޡ
įҪɱȥܾҪˡ࿴ӹһۣҲһҪʷ˽ʲôˡ
ӹ˵֮ĶԹͨĳ޲һޡս˵ܾˣʵʤˡѾˣ岢ûзŹ壬ʱ岻ͣɱǲ̸а̸ֻʲô򣬾͵ʲôµĳޣһ⵽ɡįʵȻȥ𡣡
įޣ𣬺ƽӹûôı¡ҪǴµλʥ֣Ͳ֪÷𷨿ԲԻįеĳޣ
įǿ壬ż᲻ɴݵ־ӹΪį־įҪ飬ӹįʦҲѸıе뷨įǸ꣬ˣǶˡ

ͥ
ЩҴ޽ɣǰ۳׽į㲻׽ãҲҪįô׷ɱС
ԺɽûĿռ䡣
˵Ӧȥʦ嵽ıԵֹ
һ޽˵֪Ǹϵʦʦ˹أ˵ɽѾûˡ
ӣԽԽţɱԽԽءʮ̫Ҫڳص˴£˵ҲѾӵ
ڳʦįȥɽʱڳʦȥ°ݼӷӹһ١ڳʦѾ˸ɽڴ²ҳ
ۿһվڱϵİʵô˵
˵Ȳ壬ȫƾĶԹҰٲˡҰǺޣ塣
˼ײҲ壬޹ء
ţ뷨ıϡ
Ļʱ޽ǵŭ
ұ壿
Ҿ֪󲻰ģԴϳ˷ǡ㱳壬ʦǲŹ㡣
쵰ú
ЦһʦͰˡοʦҪΪͷܲܶùǸӣ˵׼ءɱˣǸӵĿɽ塣
ƴͿҪˡٲƲϵŸ𣿰ɲôɵ
˵㲻Լ壬ȻŹ㡣
˵Ҿͥ۱ӻԺ󣬰۲ǲ
۵˵ͷ⡣
Ǵ޽ԲǿߣͥԼǿһ֡ãвðĵ
˵ģ޻ȥ˵Ժ޵ĳӣû˭׶㡣
мл¡
۶ļ޽˵ǵĵǵ飬Ѿ֪ǶȻȥд㡣
Ҫѹ۲ˡѾԵʱζįɱȥ
ۻҼʥǿߣȥӹ̸һ̸
ӹʵ͵λټįλǿߣʸȥ̸ˡ
ʵҲ벻ףΪǱʵһӾͱ
綼е𾪡
ɽŶꣿӹһʼΪˡӹͨΪӣ۶ûں
˭뵽תۼ䡱ͳΪǿȺ֮һѪȼˡ壿ûĻˡǣٵһۿͶ̫һʡ
ЩˣĪǣľǺеǣ

ӹį˵ѾʦͣһЩӡټ׷ɱ壬ŭһ棬ʮλ棬Ƕˡǿδ޵С
ʲôʱ򣬲ԼжǿжҪֶԡľη֮ġįھԼʵͿ޷ˡ
Ҫٲįȵ·ȡ
į˵ǲɱЩ壬Ͳʹ졣
ӹ˵Զɱġ
Ȼ
ӹüͷһ壬˵ǿˡߣҳȥһǡ
įһ˷ܣֿԴˣæʵ˭
ӹ˵ۡӷ𡢿۾йӺʦҪǸҴ׾Ϳѹ㡣
į˵ߣҲ¡

ӹįǵǰ
ûдۣһڳǿߣֻйӲʥǿߣҲѾһֻ̤ʥĴš
Ԫʼ鹬ӹɲС
ʦĵȻ̫ʥˡӷǴ¡
ӹһӣԱ߳κ̨ͤ¥Щκ̨ͤ¥󣬶ӹ͵ȡģͨۺ϶ɡ
ϣȫ
ӹЦ˵¡иλѣ徫ĲҶûͥҺԪӵ˲ιô󣬵ǾȣҲԪҶ۷ɹ
ӹһԺСǰǰЩǿ߶Ǹ߸ϣԼĴڡڣԼʸƽƽˡ
ܹͺͽƽȶԻı־


602 ֻ
ۺһڲ裬ͷ˵ĲҶԿǲɶõƷ
˻ǹάʵ
۽ܶƽˣĿǰյĲҶˮɵ顣
չˮƽΣѾԺܺõط塣
ӷ˵׵ĻǾͲ˵ˡįɱ壬ټȥзԣɱ֮Ŀǰ͡ϣͷǰ
įһŭ˵ͣϾɱʱΪβֹΪʱʵǿǲԸǡӵʵΪ屨ʲôԣҪҷɱ壬ԣֻҪΪҰһˡ
ʵҪʲô飿
į˵ֻҪҵʮ渴ҾͲɱ塣
ڳǿǣӹɫһ䡣
ʮλ渴
ʥ첻
˵˵壬ҪɽΪ𣿡
ӹ΢΢һЦæ˵ҶҪšįСͷԼ򵥣̫˵ǲҪһʶͬҵɱ¾̫࣬͡ǰǴɱɱáʲô飬̸ˣԴҶкô
ﲢ຦
˶壬ŲͬΪˣԵö˶ʣԡǣЩǿߣǼҪѹ塣˵һֱڵ͵չ󲿷ɽ磬ػûгȥ
ЩǿߣһҪ壬岻Ǿ˯žƵġĵۿеĴʱۿǿ޵УҿûΪͷ
λĶǺĶȻҽ춼ˣôǾʹ촰˵Ҫ֣ǲԡҪ˵һ仰ԺûΥ£ǲκνڶдѹ˴߸ϣǽƽССҪ󣬸λ𣿡
˵ӹҪǺֻôһСС󣬴ҶӦͬǡʵǣǶԥˡ
ķչٶȣǸо˺¡
ǲûҪչģʽϧЩѧ
壬岻һһȺûʲô˽ģҶڽףΪȺǻۡΪǲ±ȺǿˣȻһҪĶ
Խףķ׻ԵһĲֵᱻ嵱ɵӡˣòκλرһ˭̸ף
ÿһ壬˽ĶǼءǵܳԽǻۺ
Žᣬúĸ嵣Ǻ;µԭ
ӹܳΪʥǿߣԼı£ֻռɡ߳ɣļǻ۽ȥġнĻ˵ӹӴˣʵﵽĿǰ硣
˵ӹ弫ΪƣǴȺѾʥǿߣɽİ֮һҪ巢չͣȺûл·ġ
ӹҡͷ˵£ĻҲͬҪչûдĿ꣬ǳưԺ磬̽ıҸԺ󲻵Ҫʥǿߣһʦ鱦ѳȥ뿪磬֮ȥ
ȺչͲ巢չûﲢʤ̭ʵһģìܣͻѼ˺磬ȺѧҪѧᣬʱǸǾֻܱ̭
̫ʱڣеЩħǿϧǻججûǻֻۣܱ̭Ȼ̭֣
ӹǵһα¶ġҰġ
岻ҪʥҪѳ磬ǰ磡
˵ʵӹڳĸλʥ𺳵ˡѳȥǰ磬ǿ붼롣
붼룬ܽ
ǽ١Ǿάߺͼȵߡ
ӹ豭֪еĵ⡣ÿʵҪѹ塣̫ǿˣ˵ûκκô
ӹ¡
Էֻǡ
ӹ˵λѶŴǻ۵ǿߣܾǿĻԵķչǵĻԵǿԺЯֹ漣
ҴʦʥĸǶ֪츳ʵǳɲʥǣΪİҴʦ˳سΪʥǿߡǧ֮ǰʦӻ壬ڣӻʦ㡣
ڳĲʥ˼ӹɱ⣬Ͳôᶨ
ߡֻҪᶨ˼˶ҡôͻ
ӹϴЦ⡣
˵ӹ𣿡
ӹ˵̸λ̸ʸǴһ㣬̸ֻסǺĳ飬ҿԿһ¡ھܴӦңֻҪԺ壬įͲٶϾɱ
۶į˵įҲ𣿡
įЩģ˵ʦġ
ӹվį˵˵ĻѾ˵ꡣҪĹƽҾ͵ͬˡįߣûȥˡ
ӹįûнػڣͽյϢǹӺͿģǶԺ飬ܸȤ


603 ˼
浮Ƕھ͸еİءʥĵܣ𽥱ƽ⣬ƽĹУǷġԵ
鱦


ǵڣҪںлáԵǲˡ͵ºܶǵʵٽ
ӡĴ޽ɣʵϣáԵ
ֻҪǳΪʥԸ⸶һС
ӹ˵ǴҵĻԵ˻ЩţеԴ޵ɣɷϣһĵ
ķչ켣˵
οӹʥĸįӡ
֮ǰ˭뵽ԡ족һ棬λʥ
ӹӺͿϢκҪ̸

ӹįǳһ´
Щʥ߶ö࣬ҪǶǳԿϾ˫ȭѵ֡
ӹ˵ʥΣͺɱˡǣһɱİաǸڰֻɱۿһ
Ҫɱʥǿߣ̫ѡ
ʥٴĳޣҲ׶֡ʥ֮䣬໥ƣ໥ıǶ¡
ʥ濴÷ǳҪԭʥ棬൱ǻȨӰҪ
ʱ䣬֪š
ǧ꣬תۼš
أʮۺͥĬΧ
ѾΪʥʽӹŮ洹
Ĵ޽Ѿϰλ
ɽ磬Ҫ˵Ӱͥ壬塣
νγ㶦֮ơ
鹬¡̫һЩɣʥǿߵĴڣʥʥɱûдȺλȻӰ˺ܶࡣ
зʽҵģʽĸĻ裬ѾΪһģ¡
ϸ¡
໹ȥͥݽĿĻĽԺӰ죬Ƿġ
ǧʥǿ߲
ÿһʥ嶼ϵϸݡ
ռ˵ʥԽԽ࣬𽥿ʼҿʥܡ
ӹΪһֱûͣ͹ڵʲôʵû֪
ӹԼò׼Լһ᲻ᱻżȥ
ӹټľ߲㣬˵Ҵ˼Ŀռϣ˼ɽͨ
˼ɽӹΪǲӤһͿɽĻУΪʲôͲԣ
˵¼λʥֹ˼Ŀռǲµġ᲻ʥǿߡ
ӹ˵ڿ϶ʥǿߵĶ֣ЩʥΪƭ򣬶ݷѹΪǣǶ뿪硣ĻǾֻܿǴ˼Ŀռϡ
ʱͬգѾ·񣬵ȻҲҪһ䡣ȻǺõģҲηηš˵ֻҪģǾ¸ȥ
˵ͬǺ˼Ѿ˼ǧ꣬Ǹ˼ܵһĴ˼˶࣬Ҳ࣬ʱʵһ¥
ͻҢҲͬӹǶǴ޽ɣ顣
ӹ˵Ȼҵͳһˣô׼˼ǵɽ磬ʳסп϶ҪԺҳִ˼Ŀռϣе˶ܡɽ硣
֮
˼Ŀռϱƣγһͨɽľ޴ͨ
ɽ˼ÿ˶֡
˼ĵǣ඼ֱӷɽ磬ɽ١еǰźü£ٴǰɽ硣
˼ϱƣʥûгֹǲǲֹǲֹӹǺľ뢣õС
ӹаʵŻлȨǺŲĵ
˼ˣܻƣֻɡⲻĥľ
ЩΪˣɽ磬õ˺ʵĹֱӾͳΪ˽ɴܡ
һˣʮ֮ڣɳΪ˴޽ɣ龳磬ֱáسʥݡ
֮У˼硣˵˼硣
壬˼䣬ûë
ӹӵ˺籾Դ־һϢɫȻһ䡣ٹãԼҪͳ硣
ʥǿߣҲɱ⣬һҪ뿪
ҪݷأѾвͨˣΪ׼ز׽ǵϢ
߻ͨǿ־һ᲻Ͻ
ӹоò˼飬ҲᱻߣǣҲʥ
ӹȷʥߵ̹Ŵ֤·ӡһѪǿ
ӲӲӹȫԺʥǿߴ൱
ʥʤʥ
ȻҪӹʥһżȥ


604 ǿҲǸ
ӹһᣬôͻȻҪ뿪أ
ո𣬻кܶû
˵ʦʥ
ӹ˵ҵʵԺʥƥСֻҶԷĲǾûôһ˿
ʥԷ򣬶ֱԴӹ˷ͲһЩʵǿᣬЩʱδؾǺ¡
˵ʦʦ뿪ˣԼһ˳ŲŮ洹塣ϵĵ˺÷ĵ˸ѶԸ
嶼֪һʥǿߣһֱ壬Ż
ۿ
ֻһص̫ڶûðͷ
ӹ˵˷㣬Ȼ㲻׾˭ǿȷڴ¡
µʥǿߣô
ǣӹ㲻˭˵׵Ϊֹǿô򵥣һź衣
Ҫ׸ӹݲ
üһ壬˵£ǿǱȲ̺ʵҪǿ
̽ؽŮ洹ֻһʥǿߣΨɽ£λʥһ͸һִΪǺĵһ
ʵˡ
λʥ٣ǱϾشƫƧ֮սԺʥͲʥڴµӰ½˺ܶࡣ
ʥϾҪȫ뿪
˵λʥжʮλʥʲôϵʱ棬ûʥˡ
ӹ˵尴ռƻչɡôǹܲţֻҪ巢չС뿪ˣįʹʦҲᾭ忴൱ڻλʥͲҪ̫ڵġ
ιһύʦ㡣Ժ󣬽ؽɴʦִơ
ʥԲţįͽʥĸֵŵġ
Ϊҵһ¡
ǿʢǾ޾ĺôҪˣįͽʥĸӻǳѹ
塢įʥĸѾһپ٣һĹϵ
˵ʦ˵뿪ʱ򣬻ѻҡ
ӹ۾һ˵Ǿ̫ˡǺĵһ˻ӣǳװȫˡ

ӹصס
Ǿһţ˯һԽԽ˯ǿʵ֣Ѿˡ
ʵԽǿԽ
ӹվڽǾ޵ĸǰ˵ǣҪˡ
Ǿ۾һãȻ˵ȥ
ӹҡͷ˵뿪档ʲôطû֪ʦ뿪ԺһֱûдϢҲпǳȥˣϢ͸ʵ뿪ȥӦû⡣ҪҪߣ
ǾӴһ׳Сޡ
ߡǾû˯⣬ʹˡѾ׻ȡѪеϢڿȫ뿪Դ棬溣ȥ
Ǿ޾Լʵȥ溣ͬԴһЩ
棬ɵǿֻôʥȻǰӹ
ԴϢԽǾš
ǾޱѪ߹ֻҪ˶̵ʱΪ񣬲ʲôϡ顣
ӹͷ˵áǾһߡ
ź£ӹĸ߲һβͣ͵űߡ

ӹǾޡŮԪʼ̫ʥˣµ׼ʥˡʥˡ
һλǿĴڡ
ͬʱͳ˺档
λ
Ŀռܿһࡣ߸̫ǿǺĸûǣռ䵱Ȼ;˺ܶࡣ
Ժ󣬺ͿøԴ顣
뿪ˡԺ󣬴¾
ڵͥɽԺ޲ٿ˵ɫ
ڤѪڿΪΪ
ʥǶ𣿺ߡǲȳһǡһ죬Ҳᳬѳȥ
ɽϻӳƴ
ûʥЩʥǿǶʱͷϵѹʧˣԺ£Բй˼ɡ棬ֻҪûеʥͽʥǵ¡

֮ӹΧ
ӹѪͺȻֵס֮ĸʴ
ӹΪǿû䣬֧Ų˶ʱ䡣
Ǿ޶ӹӹҪס֮⣬Ͳ溣֮ҵǿԵֵٹãҾӦˡʵǿΪֵ˻֮ʴ
һӰ
ͨӹߡ
ӹЦ˵ʦû뵽⸽
ͨ˵֮УããһƬֻҸ̽ҪԶˣ»·㲻ʥΪҪ겻ԲҲԲǿֵס֮ĸʴ
֮ʴһС
ֻʥϵǿߣſڻ֮档
ͨɽͱ֮ʴˡ
ӹڵϱʴľҪʴˡ
ͨҪǸ޴֣û˿취
ӹûη塣˵֮·ֻߵûκΰ취Ըı䣬ôֻ̹Ȼܡ
˻ģԹˣ
ûκ塣
ӹ˵ǺĺӣֻϧǸʦҪˣǾ޾͸㣬顣һ𴳵磬Ͳôļį
Ǿӹ㲻Ҫ
ӹѪľˣϵرʴ˿̵˼άתκʱ򶼿죬֪κʱҪǿ
ŮԪʼǸ˹ӹˮеı飬ڲڻһ𾪡
ӹʶһ̣ȴǣ֪һΣԼᴩԽһ磿


605 һֵ¼ȡ֪ͨ
ӹ۾Լһľϣ͸һƬԭ
ĸ壬Ӻ͸ӣû֮
һ¿㶵óһVIVOֻ
ţ
ⲻǡԼֻ
ֻһֻĻ΢źֻͨѶ¼ǰͬѧͬǵϵʽڡ
ع鵽ʵ
ǡ
ӹȴоЩʵ
ʵУӹֻ27꣬ȴ˳ǧꡣ
ׯε
һΣ
Щʱټ٣ǺѷֵҪ˵ΣôӹԺļ䣬δҲ̫һ㡣йʲôģûܻǼٵģѧ֪ʶǾʵ
ӹһʷϵҵıЩѧϵĸ߲ѧǷǳڣӹ˵Լΰѧҵʦ
ԺУк֪ܶʶӹʱ䲻ԶˡΪӹӡ硱֪ʶͼʵ̫ˣڵ壬ֻһǽķˣͳܲסϢ
һЩ֪ʶȫӹ˲ԽЩ֪ʶΣǴҼ˱ơ
ˡ
ӹڽܵһ㡰΢ѧʶΪ֮һ
ˢһСƵ
ӹ˽⵽Լǰ̲УѾ˯ˡ
ʱ
һǱ裬ɹŴͳεСһ̲˽
ѽ
Сﾪȵ˰Ѿ˯죬ҪٲҰ־ҪȥҽԺˡ
ӹЦ˵Сãôģ
С˵Ұȥε·ߣͰˡ磬ǲˣû¶ɡ
ӹ˵Һܺãû¶л㰢ְҾȻ
С˵Ȱ̲ˡԺһԷҰצⷹ
ӹмлл

緹ӹֻ˵磬СеֽһԪԱлͱŰ뿪ˡ
ֻ
ͬѧĵ绰
ɶ¶
ӹֻʵ
ֻﴫЩӹ˵СӴְˣ
ӹ˵Ǵְˡ
˵ôͻȻʹְأڵĹɲҰѧʷģҵ汾СĪϼس￼ҵƣ׼ȥԱԻ𣿡
ѧҪǻϼҾҵֻܿҵƺ͹Աһ·ߡ
ҵ⣿ʮа˾Żʧܡ
ӹ˵ûȥʲôҵơʧˣɢɢġ
ȵʧϼĸ鲻һֱܺõһǵϲء
ӹһ˵߲һ𣬿ԵֲɡˣôͻȻҴ绰
˵Ǹ߿ɼҵܵܿòص㱾ߣٻȥһˡҸյǣһԷȾơʲôʱǰ
ʲôʱǣ
ӹû
ԥһ£ӹ˵֪ءܹ죬Ҳܲˡ
ǵһҴ˾ϰ࣬ʴϰѾ˷ӡֻǸ˸׸Ҳٶ
ͨϰ˵һߴӣǷǳţˡ
ӹþͱˡ
˵ǣ׼ʲô
ӹ˵Ժʲôһûá
̫֪࣬ʶӹܻǸˣǣʣ˺ܴ֮ͬǰӹúãš
ӹãԼô֪ʶԺʲôС
˵ӹҪǹ˾ɡֵһܶһԻ
ӹܾˣ˵󣬻ˡҲٽ˾ˡ̫ۡϢһʱ˵
Ҷ˵绰ӹ˳˼ԼҪʲôأ

ҽѧѧȵȣӹȾͨοӹŹĿı¡
ˣ֪ʶǻۣѡͶˡͨЩѡ񣬵ʵûѡ
Щѧһܿѧô˳ɵ˿ܶ򹤡ˣҪôȥذשҪôѧһա
ڵˣˡ
֮
ӹһܣǽ״̬ӹѾƵ׳
еЩзѧҽһʵģáֻǣЩĹҪģ
Ϊϣûû
ѡһְҵ׬Ǯ׾ʵνĲƸɡǣûʲô壬Ҳûʲôս
½ҵ˵ˡϾԺеЩ֪ʶѧϰӦôȥ
ӹ˾
ߡʥ֮͡
ӹƳ˹Ӽ¼ȡ֪ͨ飬ù湫˾һٷݡ
ӹڵһݶ¼ȡ֪ͨÿд־ͬѧ츳¼ȡżѧԺרҵѧϰƾ֪ͨ飬У

Զڹʡɽ־£߿Ѿ׼ʰһųƱ׼̤ϴ򹤵ĵ·ˡ
ǣ̵ǰһ죬ܵһǳر¼ȡ֪ͨ顣
־¿¼ȡ֪ͨ飬ɻżѧԺѧУ𣿡
żѧԺȻѧѣѶѧУˡ־ֻһѧû뵽ԼҲܵѧӷѺʳȫŴ
־аҪȥżѧԺһ


606 ȷѡ
ҹ
½߽ң׼ʼҹࡣȻɣҲκϣҪְҪ򷿣ƾһ㹤ʣûκοܡ
½Ѿ42꣬ûн飬ûŮѣСû̸һ
ֻ½һãǾϲѧ
˵ʱ䣬ͻʺֽѧ⡣½ѧ˸ߵѧϧǣûʦָ㡣һֱûѧʲô
ϲѧֻܽ䵱һãѧı
ˣ½ֻ
¸磬һšһı½ˣһŵݸһѧУ֪ͨ顣û뵽¸羹Ȼμ˳˸߿
ᱣһĽ;塣
Сıǣ֪½ϲѧе˾壬е֮ԱǡΪ½ѧٺãǺԼһ
½һ㶣˳˸߿Լôǵȥμӿ˰
ᱣ°뿪
½˺ŷ⣬ȷһ֪ͨ顣
½ѧϵļ֣żѧԺ¼ȡѧϵרҵѧϰϣ׼ʱѧУ
֪ͨǸԼģ
ĪƭҰѧɡ
½Щɡ
½룬̫ƭԡǿ֪ͨϵ֤ţԼ֤š
֪ͨûмĴǸԼġ
½Ҫ绰һżѧԺʲôǲŷֻ֣֪ͨһַûе绰
ֵ֪ͨ顣
½аҸбҵͳ򹤣ûлϴѧӳԼԼ鷳ҲˡҪȥѧУһ

ӹѧɼֻͣҪ־ѧ̡
ӹһٷ֪ͨ鶼˳ȥȻQɽһƫƧĴһСѧУװΪˡżѧԺ
ɽķѧУûѧ飬ֻܳѧУ
װޣװˮ磬Σһλʮİ
ӹĻҪˡ
ֻӹһ㶼ġ
ӹ˵׬Ǯһѵ顣ƾӵе֪ʶǻۣάССѧУûκ⡣

ѧ졣
˰ʮѧʮѧӵ֪ͨ飬ûǰ
Щѧȫء־ĸ߿½ĳˣкͯ
żѧԺÿѧж˷ŭȵĳ½жһ£Լ϶Ǳƭˡ
ӹһƽ˵λͬѧǵз˷ŭ;ȡǿ϶룬Լƭˡ˵öԲԣ
һ׳˶˵ѵ𣿾ѧУҲҳ֮ΪѧԺСѧУ㲻ϰɡ㲻ƭӣʲô
ӹ˵ڳˣûһûһٶǶһĸũ񹤣ûǮƭʲô
ڽһżѧԺѧУûйٷעᡣѧٺãбҵ֤Ҹ㷢һűҵ֤ҲϡĿǰѧУֻһʦȻҲУ
Ķ١ҽ̸ǵѧʺ֪ʶġҲȡһǮѧѣʳѣס޷ѣȫ⡣ֻһҪ󣬵һ죬ѧɵʱľӢϣܻһżѧԺ
Ҿ˵Ըµˣȥᰲ٣ԸµģÿȡǧԪ·ѡ
ʮѧֻоŸѡ¡
ҲӹԤڣ¾ŸˣѾǷǳˡ
ڶ졣
ӹվڽҵĽ̨ϣľŸѧ
ϲǡȷѡ񡣡ӹ˵ǵǳ½Ѿ42ꡣСֻͯ8ꡣǰѧЩҲϿɣøȫУǵֻȡֻԺáҪϵ˺ѣҸÿ˻
˻ֻܴ绰ӵ绰ͶšҪϷƵԲ˻ûǸܡ
巣ѧ
ӹû뷨
˭ҪǲеĽ߲顣κŮѧӹĽߴ
һ£ӹûиѧǽʲôѧʣصǵõϰߣоǶĥԡ
壬ǸıǮ
ӹһ£֮Ϊڡ
Ÿѧÿһѧ֪ʶһ壬ѵĿҲͬ
ӹʩ̡
ѧϰҪҵǲܵġÿ˵ҵһûа취
ҪҵֻܿԼ

½źһֽ߻ᣬֻ־
־ºͳ½ͬסһҡ˵Щ󣬵ǵĹϵ㲻
־˫΢΢һ嵯һշżأվúȡ
¸磬ˡ־ëһϵĺˮ
½Ц˵ʦҲһĿʦ˵һƹ˾ӹĻѧ⣬Ԫıꡣ
־¾ȵ¸磬ţ˰ѧУһ£Ϳʼ׬Ǯˣһѧ⣬ԪĽʦ˵ʮһͣҪ׬Ǯƣǲܡֻƾ֪ʶͼſԣ
־ŷǳǿ˶츳
ӹۺ˴ͳѧѧ֪ʶٸ־µľϵѵĿ־εʿǿ
ʮʱ䣬־²ֹǿһƽԣǿࡣѧУʱ֮
Ҫӹѹţ־¶Ҫȥְҵ̨׬Ǯˡ
½˵㲻ҪĽҡʦаšרѵʣܡʱˣʦȻ㲫񶷼ɡʦ˵ˣϵ츳ǳ㣬㻹ʦƭ㲻ɣʱ϶дı
ѧУľŸѧÿ˶Ժְҵ滮
½ѧѧԺʦ־´ְҵ˶Աĵ·
Ҳѧҽѧŵѧеרҵ
־ºһ¿ˮ˵¸磬żѧԺȻֻ40죬ѧ֪ʶǰ18궼Ҫࡣʦ˵ǱҵˣֻҪϣа·һԳΪᾫӢڶԴŲɡ
飬αûСֻвݸֽ¼ʦ֪ʶҽѧѧѧŵѧʷʦôᣬȻȫ̫ͨ˼ˡ治֪ʦѧʵ׾ʲô̶ȣѧڣпԺԺʿҲ˰ɡҸоﲻһѧԺС˵š
ӹӴʱ䳤ˣŴ໥˽⣬Ÿѧӹѧʶ۷
ӹǵУֱȫ֪ȫܣûͨѧʡ
½˵ʦѧɲ⡣ѧͶˡоĿ
־˵ȥϴ裬æ

ֻ绰ˡ
ӹһ룬ϴЦ⣬绰˵Ȼ绰˵Ѿ˾
˵ҪһΣĿκҸ𣿡
ӹ˵Ҫ˵û⣬϶šļʲôר벻Ĳ鲻ûкתء͵˵漣ءκҪȡһԪ𡣡


607 ȫ
ѧУһ¥һȽرĽңӹɵѵҡʵڤ뾲޵ĵط
ס
ʲôʱʲôҪʱС
СڹЩӹ˵Ϊ˵˾ø롣
ӹнѵṦ˵λڹ˵˺龳ʣڹΪܺ
һԵǳ׶ֻҪӹһ⣬ѧǶס
ǸıǮ
ѧÿγռݵʱ䣬Ѿﵽ˿ҵʱ֮һ
ѵרҵγ̣Ǳ޿Ρ
ӹѵߵ˺רҵγһҪĳ̶ȣһʼѧǻ⡣ֱÿ˶оԼǿ󣬾棬ѧϰʱרעߡʲô°빦
ֱ˿̣ǲ֪ӹƵĿγ̣Ƕôĸ
ѵңھŸѧ˵Ǳء
ֻҪѵڣľͻǳƽҵ˳ؽȫע״̬
ϧǣӹ涨ÿˣÿڣֻܽȥһΣһλܳһСʱ
硣
ӹѵң־ºͳ½Ѿſڵˡ
ĵţӹ˵ˣ
־˵ǹٴ
ٴ־һǸ߿ٴ־´꣬Ѿڹϸɻһˡ϶ٴζٴνѧУѧϰǳϧᡣ
ٴѧϰϣ־¸̿࣬ġ
ӹüͷһ壬˵Ҽǵùٴǰսȥһΰɡôܽȥˡ
顣
ӹš
ٴѣȫע״̬
ʦٴһשͷĹŵЩӵӹ
ٴѧǹŵѧ
ӹ˵ÿȫעľ״̬ǲǻľƣڵʺʣÿֻܽһΡˣĴˡԺҪһῪ㡣
ٴ˵ǡʦ
ӹ˵УȰ徭֮ͨٿֻл̣ܰѧãߵĸԶ
ٴڹϳһЩ࣬ҪɹЩ̬Ҫá
ٴ뿪֮ӹ־ºͳ½˵죬ҪѵӴˡʱˡ
־ʵʦʲôĿˣ
ӹ˵Сôʲôûȥľȥ飬ѵѵ飬ǲҪᡣ

ӹѵ˲ãĴų̾ͱúǰһˡڽ˵ľȻȻطɣϣʱܻ˯ȥ
ҪֻоѷŪһ㡣ϧûиõĲϣܰѵҲóӣѾļˡ
ǹҵϣǻûкϸĲϣ֪ʶۣмҲܱɲƷ
ΪЯƷ㣬ӹҪһ䣬Ŀռ佺ңϧûֲϡӹٴı£ҲɸΪ֮
ռ䷽ĲϣӹɵϿܸûС

ͨĸٹ·ϣʻһɫķҢݵƤͷĸףһˡ
ҢԱһʮҽ
ҽ˵һǾȥЩʡЩҽרңڴҽԺôҽˣЩνĳҽЩûҽʸ񣬸˺ҿҩֱǲ
Ң˵ҽҽ˾ҽԺõרңǽΣҸ׵Ĳ飬ǻ޲ߡҽԺûа취ֻܴŸ˵漣ء
ҢǸˣʲڣڹ˾ҢڴǮ˼һ㶼ȽϵҢһöͲȥùϷּҲ
ֻҢһƬТģҽϣκøסΪТģžӪӹž
˸·СʱԺ󣬵żѧԺ
˳
Ңطһʧ

óֻһλλû
ӹɫɽװ߳ѧУţҢߣЦ˵ڼˡ͵ȥɡȸһ塣
Ң˵ӹҽ
ӹ˵Ҿǡ
ҽӹ˵ˣҽƴѧҵģ㵼ʦ˭ҽʸ𣿡
ӹ˵ҽǰɣҲ㲻öҳ⣬ͱˡ
ҽһԼӹǵһμ棬ӹ֪ԼϣĪҢģ
ˣҢǾӹ׵һ塣ҪǣӹǸƭӣôҲܲ
ӹѵҡ
ʮӵİĦ˼Ҿ
˼һãȻ˵µĿ
Ң˵ףˡ
ҽˣôĦһ£ˣ
⡭ܣ
ǣʵǰɲš
ӹƷʲôԭҽȫ


608 漣
õǾִ֢ҽƼûа취ҽΡ
ҽⷽרңҲֻܼʹ࣬ҪѹƲħ
ϾѾǾ֢ڣټʹˣּʲôģֻø졣
ÿ󲿷ʱ䶼ڻ˯һСʱͺܲˡ˹Ҳûо˵
꣬Ŀǰ״̬
Ңˣʵûбʲôϣ˵òһ㣬ο
Ңѣо˵˵ҽллҸס
ӹһƽ˵ҲİĦַָһƣûпʼء
Ң˵ǣǣǡҽҸ׵ƷȫȨ𣬲ú
ӹԵ˵ͷҢ˵ȫԼ
ϣҸ˵ȳԵ㶫Ա˶ӣо񡣡ӹһº͵ض˵
ܿ죬һһ
Ժ󣬹Ȼ˺ܶ࣬ԺҢҽˡ
һ뿴ͨӹѾƳҩڲ˵ǳ
ֻ˲֪ˡ
ӹҢǽܵϣҵѧѧҽʲô󣬶Ҫ㲻ֱҡ
Ĳ֢һʱκãҪ20ʱ䡣
˽ӹ뿪ѵҡ
ҽʵͬѧʦһЩʲôҽ
ץץͷе㲻˼˵Ҹѧ¡ʦҵҽڻѧϰҩʶҩģûѧϰҽ
ŸѧϵֻǱȽƽӹȽȲ½Ŭٴ츳־¡
Ϸϲҽƾһ㣬ӹͿ԰һҽ
ѧ٣ѧٵĺôʩ̣ġӢ
ҽ˵ﲻżѧԺôҽ
ְҵѧԺ˵ĸоѧƲ񡢾ƵΡھ֮ġû뵽ѧԺҽ
˵ѧУʦġʦҽѧѧֻҪԸѧʲôʦ̡ҽҲһżѧУѧϰҽѧֻһ
żѧԺǸѧУֻӹһʦȻʲôγ̶̡ô𣿻Уһæù
ɱӵܲźð
ҽʵʦʲôѧҵģ
ҡͷ˵ҾͲ֪ˡʦ˵ʷרҵҵ
ҢҽĿ࣬𾪵˵
ѧʷĴѧôţ
˺һ˵ҽˣ򵥰
ֹ򵥰ֱһֲš
֮
ˣʽʼ
һӹƵҪŹ߳ѧУɢ
ӹҢ㡣
Χķ羰˵46º⣬˾˼ʮ⣬һЩҵףͨеÿı£¹˾Ʋաæһ̲ϢֱҲأ£ѡɽˮҾһ
ǮƣȨƣҪ
ֻе˲ϵʱ򣬲õǮƺȨƶǸƣֻнĶ
ӹл῵νǸдࡣ
ӹЦ˵ǮƺȨƣǺҪġǮȨһҪܰһúãǷǳǿ󡣿顣
Ȩ
ͿԼܼܲԦЩ
ЩˣӵǲܼԦãǾǻˡ̫ӵǻ˻ʵۣιƾԼϲ͢͹ұض˥ܣ
ؿӹһۣ˵ҽ˼ʶ˲𰡡ҽմѧҵɣ
ӹѧҵѾ꣬ʱ䲻ˡֻò֮ǰ˺ܶ࣬͸ճѧУĴѧûʲô
ӹϵʷǳأһĪΡ
ӹ˵ϣ27ˡ
˵񡣡
ӹ΢΢һЦ˵ҳһȽᡣ
ĬһʵҽʵͷӣҵĲҵõĿǰ֢һڡ
ӹһŵ˵ȻΡľ֢Ҳұ֤ϵĲһκáϣϷ̬ҪڵİϸʲôִҪŽϸӵ޷ѵԣȽϸǿ󣬿ϧ̫ڵƤأû򡣡
ڵϸҲ΢ʶֻǵĴԸ֪ˡϸڵĺӣԽżѹԽǸŸɡҪһϸͲǲ֢˵˳١ĻԵ
Ңӹ۱Ƚ档
ϸҪг
ѵǺ¶
֢ĳ֣ܵƽⱻơֻҪٴλָƽ⣬ͻ᲻ζҪһ׵飬ҪƽгҪ״̬ƽг
ҳԵҩ˵
ӹ˵ҸƵҩĿģɲΪѹưϸ

20֮
ɫ󣬹ͷϿʼͷ
ÿθڴ󿪣ܳ뷹
ٴδﵽ΢ƽ⣬;ָúܿ졣ϣͿһ֢ڵĲˡ
硣
ӹ˵ϣܣҽǾͿԻȥˡһ׼ʱ︴鼴ɡƽʱôôʲôɻ䡣
Щ˵ҵĲıκʵ̫ˡ
ӹ˵ϣڵİϸѾʼ򣬲ôѡǣǱʶǧҪǣ򣬰ϸֻ췴סҵĻҪгҪκϵĸÿʱÿ̶ϲá
ͷ˵ҽģͷһסĻ
ǣѧУָֻƽ

صҽ飬ȥҽԺһϸļ顣
һ˵ʲô飿Լ״ԼͷǷǳҽԺ
ӹĻԼһˣûвȥʲôҽԺ
ҽ˵ϣֻǼһ壬룬ҩơõ˼ݣҲܸģ𣿡
Ң˵֣Ҫȥһ¡
ԥһ£˵ͷ˵ðɡǾͼһ¡ֻǼ壬İ
ҽרңҽԺҽʦֱֻԺ˵绰
Сʱ֮󣬼
ڳרǶЩɵˡ
˼顣⡭ֱҽѧϵ漣һͷ׵ҽ˷ܵ˵İϸٷɢͽϸγĳ΢ƽ⡣Ҳ˵ϸҲϵĽвҪ֪ԭһԻŵҽѧҽȥʲôƣ
ҽҡҡͷ
ӹÿ赼ͰĦһΣһСҩ
ҽ֪ư֢ǶϷ
Ҫ˵ӹβԭҽŪסƫƫЧѣѾ񽡿һˡ


609 Ļ
һڸѴ绰
ͷûпаã˵Եʮ㡣
ţǰ٣רоͳĻĻʶ̬һ顣СʶʮĽˡ
ݣڼ꣬ǹĻĵĻչʱ䣬ȥμһЩչĻĻ
ŵֻﴫΰ϶ǲ²˴˵Ҫʧȥʶôûأ
ʮž֪ϼһһʱˡͯʱڵʱˣŵȻǳˡ
ΰ˵ҿܻҪꡣûпգҼԷ϶³
϶ָľҢ
ҢڹʲڵļŹ˾˭뵽ȻſǼա
һƼ϶Ҫ³˵ҶʮˣȻпա϶³ûпգҲҪ
ΰ˵Ǿô˵˰

ΰҪֻͣԸȥķͻȥѲòġ

ΰɳϿֽ
Ңڳæ
ʱ
һӺһʮҵĸ˽
֡Ժ˰һ΢ЦЦ̫٣ᡣ
Ҳ˵֣Һʹ˵Ժˣ̸˻Ժ㲻ȥҽԺ˰ɣ˵Ҫȥ¿Һʹ綼ö̫ڶϷû뵽仹ҽκˡ֣ҽסʲôطʲô֣
ˣΰɫһ˵ǻʲôҹﲻӭĲТӡߣᰲʲôģǲҪͷʲôʱǣѾˣ˾϶̳С
˺͸˶ʱɫ䡣
Ժ˾϶У
ôԡ
˵֣˾Ҳзݶİ϶ƾʲôãҸΪ˾һϰҵ񡣲ô˾ĹɷݣҪһ롣
˵Ҫһ룬ҲҪһ롣֣ɲֻж硣Ů
ΰָſڣŭﲻӭǡϸҹ
ҢӴӳ˳ΰһ¿ˮ˵֣պһЩǧܶŭдСãûѾǻ߰ɣǰ
ЦɩһʼӣڰǰֺԣΪ԰ѹ˾̡ҺʹǲӦơ
˲Ÿ߸Ьתȥ
˵֣Ҿˡ֮Ҳͬѹ˾϶
ΰһˮƽһ̾˿˵ᱻ˶
Ң΢Ц˵֣СþӣαظһʶҪôҪ鷳ҽ
ΰ˵û¶ȥæɡ
Ң߽˳С˵Сʵǲ񻰡ֵ֪岻ãǰҢ˾ǰһִģǰֵıѪҪ飬ԸСǮÿһһǧҶûǴСҪɷݣֹ˾ǾԲͬ⡣
ҢһŲˣһ˵ôСòǾ̵ϣǹ˾꣬˾ͻƲա
ҢеǻۣƽʱǱŴСáҪʹСýӴȥ
ղţҪҢ߳Сÿ϶󳳴֣ᶯ֡
Ƹġ
ԴС˽ӣ壬ΪŪ˾Ĺɷݣûʲô߿ԡ
ŵˡ
ΰһЦض˵ǿû˰
ϴζ˼棬ȥҽԺΰ
˵Ĳıκˣ
ΰͷ˵ⱲžӪۣͯ˵㸣ҪȥˣȻҽ˵þ
ŵͷ˵֮ұ졣
оͳĻģۡҪͷ˵£˵ҽ
Ңһ˵壬֣׼Է
ΰһӲȣ˵Ҫȵ㣿
˵塭ܺ𣿡
Ң˵ҽ˵ˣҰֿȵƣǲܹ
ʹˣȵƣԻѪ廹кôһǾͷǳ塣
ŵͷСǾͺȵ㡣
ΰҢ˵ȥݵľ


ΰȲ裬˳ʵƣֻΪ˳Էɣ
ΰ˵ѧ̫ȭ
Ųؿΰһۣ˵ѧ̫ƣ㲻˵̫ȭǻȭȣûʲôôǰɲѧⶫѧ㶼ѧ
ΰ˵ǰ̫ȭҽˡľ裬Ƿǳֻڵ˶ʶ
ŵͷ˵ǰڴҶŴͳĻˡǰʱ䣬Ǹʮͬ־ԳʲôԪ̫ˣѴͳŪһЦǶȥˡڵǣŴͳĻҪǽ㴫ͳĶǻ֮Աǣһм˵
ΰ˵ͬ־飬֪СƵϺܻͬ־ֻһŴͳǮƭӣʲôûе汾£ҪƭǮᱻͬ־ѣǻӡʵǼΨһ׼ͳܲԼԺ֪
ϣ˵ƴͳҲάͳν˵硡
вУԼרһ£Բ֪
ΰ¼ӹ̫ȭܲʵսӹȭĶ̬̫Ư
ͳȡ͵˼뾫裬ɱСΰѧ̫ȭΪʵսֻΪ˵塣
ŵͷ˵ֻҪŴͳһáѧҾͽ㡣
Ŵһ׳ʽ̫
ò˵˼ʮ̫軹Ƿǳĺһˮ
ǣΰȱ˵ζ
ʶӹ̫ȭŵ̫ȭὫȽϡһȽϣΰûӹ̫øáǺ˵
̫ȭʵܺѧѶֽΪƣγ·˻СʱѧᡣԼڼϰʲô̶ȣҪŬ̶Ⱥԡ
˵ƣ˵ҽʲôˣôƳ硣
ΰ˵ҽˣɲ򵥡һһͣûмˡҽ̫ȭúãһԴͳĻŶļ⡣ţо˼ʮĴͳĻҪ˵մͳĻľ裬ܱȲ
žȵŶڻˣҵҪȥʶһ¡Ҫҽ˵ô㣬·ݵĻᣬƼȥμӡ
ΰ˵ϴβ˵Ļǽٰ𣿡
˵Ļᣬʮһ֯ģʲôֲǲֻ֪ܰѽʱơҪȫ껹ܺתܻҪƳ١ƣ㿴ʲôʱΪһҽ


610 ʿ˫
ŸѧڶѧϰϰߡһӹˣÿֻҪǲÿҵɡ
Ҫҵе⣬Ǿ˼ѰҴ𰸡
оѧϰ֪ʶѷ
ѧУߡ
ΰš
ӹѶ뵽Լİ칫ң˵ϣǲֲ
ΰ˵ǡҵľõúܡǴͷһ㡣Ҫǻȥһ¥ѵҡĿһЩ
ӹ˵ѵѧá
ѵӹ²ùų˸ı䣬Ч֮ǰһˡʺ˽롣
ΰӹŵݡ
ӹ˵֪ңʲô£
˵ͷ˵ҽڴͳĻкܸߵ衣ҽһ¡
ΰ˵ӹϲֱֱȥʲôֱʡһ仰˵飬Բ˵䡣žͿżɽֱ˵Լ⡣
ӹͷ˵ð
ͳĻǺ¶
ʵӹҲҪ֪ʵеĴͳĻԼоĶǲһЩ롣
ڴͳĻоϣе㶫
ϧֻΪооûнͳĻԼ
оԼȴȥо룬ûκ塣֪кһľ裬ûе۸ˣ϶ղˡ
ӹаûա
˵ҽ֪ҪоһĴͳĻ
ͳĻֻһͳĸΪҡҡīҡҡҽҡҡҡʵڴͳĻֻҸд԰ˡ
ӹ˵ѧҵ˼롣ҪоӺ
ȻġӹΪ˴ĸ֪кһ
Ϊźΰܡӹϵһӱˡ
ӹûκ
źΰвԼͬ뵽ʥ֡͡
ʲôӣ
ûмǾӹǡ
ʲôǺȻ֮
ҲûмǾӹϾһ
ڵᣬ½룬ܵջ̫ˡ˵˼֪кһ򵥵ɣӹ˵ûһ㶨оͳĻôֻΪооֻȡǵǻۣǿΪͳĻ壬ڴˡ
ѧá
˵ʲôá
˭Ϊ˽Ϊ档ҪǴͳĻΪĴôǱȻ顣
ӹëʣд˰˸֡
ϡ
֪кһ
źΰֽϵİ˸֣һʱŲ۾
鷨ңϲд顣Ϊĸ˷̫ǿңֻҪедòãȻܰƷ߼ۡһ˿ɿ顣
ǿ鲻С
飬һ鷨ҵĹס鷨磬ܰѿдõˣ˵ëǡ
ԼҲ鷨ڲμӽʱ򣬶д飬дó
ããã
һ˵֡
ӹĿ飬д̫ˡ
ΰˣ̫鷨ܿó˸ֲ򵥡
ֽϵ֣ȻӰ쵽˵˷˼
˵Ҫÿ𴲣ܹĦ˸֡ٿͷӶʮꡣ
ӹʵʱ˾ЯšȻŰ˸֣ģȻ˻á
ӹ˵Ҫϲ˸֣͸ˡ
Ŵ󾪣˵ɡ̫ˡ˸֣޼֮𡣡
ӹ˵ϣԵǲ̸⣬ͲҪ˵Ǯˡһ֣͵ӸԵҲһ죬ӹ飬ϵء
˵Ȼ˵һˡ
ʵ̫ϲ˸֡ҪǴ϶
ڣŶӹĳƺˡֱӺӹʦĺ塣
Ϊȡ
ӹᣬڴͳĻϵ裬Īķڷ

źΰѧУס졣ѧУĲ࣬ǿշࡣźΰõûеطס
ֻҪѧǿҵҪסöԡ
뿪֮ǰ
ŲŶӹ˵һĻᡣҪμӡġձɴμӡ
ӹҡͷ˵ҾͲȥμˡҿһҵѧûȤμӡ
޵Ļ᣿
ҵѧ߽ӹ˿ûȤ
ĻҪ﷢չʵͲҪʲôʵʵʵǿԺ󣬻ĵĻȻȻͻõ﷢չ
ģѧϰǿߣɡ
Ļӹ̤ʵ顣

ΰŰһֱýŪˡ
ΰ˵㲻ҪôźòãҶЩڡ֪ҽֺܺãҲ˰ɡ
ҡͷ˵㲻һ֣ʶ˵ľ޼֮˵ܲ𣿻ȥԺҪõĹװ
ΰ˵ҽΣ
˵ѧʶԨһϾӣǹʿ˫ǰҲʲôǡɽڸ顯ᵽˡǾŸѧ򵥣ǵĳɿܻ᲻


611 ̥ǵı仯
־µѵһ䡣нӽһװ˵ߣżѧԺ⼸£߸Ǵﵽһװ˰ˡ
˵У־Ǹ߸ˡ
Ҫǣ־µԵ÷ǳȳЭֳ˱־ÿһʱ䣬ѵҪܶĺˮΪ˼ϴ·־¾;
ѧУÿ˶֪־µĺã˿鸹ˡ
ӹϣ־ȭ
һȭꡣ
־һϵĺˮʵʦô
ӹͷСҪ̨㻹ǷȱһҪõ缶ھ㻹кܳ·ҪߡܣҲģΪѾѵľϡҵĵʡҪʸϣǿʵۿۡ
־µĵ̨ӹԿ񶷲ʵǱ˭ĺݡ
ĺݵˣԻռơ
ȻҲ⡣Ǿǵ־µۺʵѹֵʱ򣬶ԷĺݣòҪĴ򷨣Ȳʤȯ
־˵ʦҾԼʺܲ費
ӹ΢΢һЦ˵һ¡
ӹԱߵƻ־˹ȥ־֣һѾͽƻס
ӹͷ˵ֿ죬㲻һΡ
ӹһζĲƻǷˮ
־±һæֽӡ
ﲻӣӹʵ
־´еʦǿǵӰ
ӹ˵ƻٶȣʵһġ˵׽סƻһܽסˮˣʶܡ˵ûп˷еĿ־壬ʻдߡ
־˵Ӻƻһ𣿡
ӹ˵ʲôһ
־˵ʦܽס𣿡
ӹһŵ˵һ԰
־¼ˮӹͶ˹ȥ
ӹ۾գһ£ָˮ˻ȥ˵õûгԱȫ
־е㵣ĵ˵ʦˡ
ӹ˵Ҫ˵ңͿԳʦˡҪ˼ɣ춯֡
־ٴμˮһ

ѧǶоԼĿ⡣8ͯе㲻У־ڶӹӣæС
ǿʦں־ʦֱء
½ٴϡΡ漡ſڵ˴ϡǲµӹṦ򣬵ǲ֪Ĺˮ׼ʲôĲΡ
ӹҪ֣ܲ棿
Ǽ־°ˮ˦ӹ
ӹָ׼ؽסˮ˵㻹ûȫ
־¼ˮӹ
ӹÿζһƽĵ׽ס
ӹסˮվ۾һɣǳˡ
Ȼӹһ˾ͳ嵽־µߣˮ־µĲϡ
־»ð亹ղŽӴӹĿ⣬ԼʶҪᣬáֻɵӹԼ
׸ĸо̫ˡ
ӹ˵ӣº͵˵ô㵨ӣ㻹˵Լ費ʣĲСҪ̨ͱҪ˷еη塣ְҵЩѡ֣ߣлһЩ֡
־»ع˵ʦҪѵʣѵΣҲϰ
ӹ˵ѵֻ̬ƽѵרעǣĻ˵ýǰ˵̨֮ϣ̬ͲƽˮҪְҵҪ˷ϰҪʵսȡ顣쿪ʼҶרŵĸ񶷺ѵ
˷ϰеĸôסӹҲǻһ๦龳ﵽ޾ηĲΡ
½һ˵ղʦٶȺÿ졣һֱӵ־µĸǰмľ룬ʮסԽʮףֻҪһӣһ׵ĻֻҪ꣡ʦٶȣѾ˰˻¼˰ǣⲻѧ
ٴ˵ʦʵѧʣɲ⡣־Ҫˣʦ쿪ʼ񶷼ɡٹã־¾Ϳȥְҵ׬Ǯ
˵Ǻ־ѧĲһרҵԼרҵѧã֮־ԺҪߴְҵ缶ھǺߵĲһ·ӡ
½˵ͷ˵ֻҪһ֮Ϳ԰֪ʶ֪ʶǲƸ⻰ǾԲ
½ѧˮƽúܿ졣
ӹϵ˼ҹ˾½Ϊ˾ѧ⣬ƻ˳ʮԪıꡣ½⼸ҹ˾Сˡ

һѧڣ
ѧУż١
ӹ˵Ҫżٵʱ򣬾Ÿѧе죬ʱ̫졣
ôһӾͼ¹ȥˣ
Ҫ˰ǰԼûָо
ӹЦ˵ǵп˾ȣǲǾʱ̫죿顣˵ѧʵʱ򣬼ѾȫעﵽˡҡĲΡǵĿҵֻ˵ǿ⡣Ҫٽ
ӹѧǵҪǷǳϸͬǸ߱׼ﲻӹı׼Ҫ󣬾Ͳѧϰµ֪ʶѻüޱȲС
½һ繫˾ѧ˲ţн120Ԫ𲽡˾ھиĿҪܰѧصˣ80͵Ľ𡣡
ӹĿϸ½
½ѧʲôˮƽӹ繫˾Ŀѧ⣬½Ӧаս
½һ˵ллʦ
ѧһĽؿų½
ӹ˵ҲҪĽ½½ѧϵ츳ǲܱȣ츳ٴ徭ѾԵеĵҲһЩ
ǹŵѧִѧоĶʵһǾ£ʣľһҴý˾Ӱ籾ڰѾ籾Ҫ㡣üڵʱ䣬дһ籾Ҫܱý˾ãôͻ20Ԫĳ͡
־£һϵһҲҵĹ˾ʽʼְҵúõһ̬ʱɱˡ
ϣѾס830ֲҩҩԺ÷ѧ˰ǣҪҽʵ꣬һᰲ㵽һҽȥʵϰ
ӹÿѧ˿ҵ
ѧǱ˱ʼ½У
ͯĸĸһȥڴүүסͯļѧУֻв500׵ľ룬ʮӾߵ

½߳ѧУͷһۡżѧԺҡ
һңľʣӹдɣִһɺȻ֮
½аʦżѧԺıԼˡ
˻𳵡
½źñڵ˴Ͼͽ뵽˯ߵ״̬
ѵ½Ѿ˯ߣԴʣ֤㡣
˽ӽʮСʱĻ𳵣СʱĴͳ½ڻصϡ
ϼӡ
򹤵Ƕ½½ػϼҹꡣϵͦ࣬֡
½
ںԼ½תȥֻԼĸͬѧƼ
½Ц˵Ƽ㰡þò
Ƽһ𾪵˵찡½㣡ôˣ
42ĳ½ڿֻ35ҡ
ʱ򣬳ʱţȱٶ½Сʼ͹ʱһûʲô
ڣ½Σ˫Ŀ񣬾òʺǰȫһ
ʫԻ
½ϵźʹݣǷģװģó½һصĳ
½ӣЦ˵ҵû⡣
Ƽʵ㣬𣿡
½ҡͷ˵ѾְȥˡϣѧƼҪȻȥˣʱġ
Ƽ˵ãʱġ
ų½ıӰƼȥ꣬½ɲӰ½һ׾ʲôȻ̥ǵı仯

ӹҲ˻ϼҵİ೵
뵽ҪĸˣӹЩڴЩٴλؼңӹΪЩӡ


612 ʮ꣬˷ǡ
ӹϼңϸͰʮǵϷӡ
󲿷˼ңС󷿣ֻӹҺңסϷӡ
ǰӹϷӺ
ûʲôӡڣǰϤϷӣôС
֣衣һˡӹ˵
ĸ˳
ĸЦ˵˰˾ͺáŮûһ𣿡
ĸӹ˿ûмˣЩʧ䡣
ӹһЦ˵裬ҺŮѲʣˡģҲϱꡣһŮѻ
˵ˡȽݰɡ
ĸĵĺǶŮǵ¡Ů׬˶ǮĲںֻҪţžͳɡ
ӹĸͷѾףϵƵıȥˣЩ˸Сõģӹҽ԰︸ĸ塣
ݡ
ӹӱó50ֽ𣬽ף˵֣׬ǮպáôۣϢĻҪϢʲôȥ򡣡
׺ĸ׿ϵֽ𣬲δˣɫһ䡣
æѴŹϡ
ĸʵӣôǮǼ˿ɲҪаǧΥ鰡
ӹ˵裬ġ׬ǮϷܸɾѾְϰࡣһѧУУ
ĸԼУ
˵˵ЩҺ趼̫š꣬ҪȥѧУ
ָĸɣʵӹ˵Щš
ӹͷ˵С꣬ǺһȥѧУסЩӡ
ֽ˵ЩǮҰš֮ȥسһ׷ӡѾ¸Ƿˡûзӣ˵ϱ
һת˵ӹϱˡ
ӹ˵֡裬ӵԼЩǮͷҪ꣬ǰϷװһ¡
ĸ˵Ϸʲôװ޵ģ
ӹ˵װްɣסҲһ㡣ҺϲϷӡϸ͵Ϸӣסˡ

峿½ˡ
רĴһ̫ȭѪͽǣ½Ϳʼ緹
½ĸĸѾ70ꡣ
½ó·ѾˣӶСѧˡ½ǰûһûʲô
͵
ó·ǰ½һ̣Լĸ硣
緹á
ĸó·𴲡
½Ц˵֣裬ã緹ˡ
·˵磬˰Ƽͬѧ𣿡
ƼϼҾǸڴ壬뿪½ҲԶ˵Ƽ޵ʡͦԶġ
½һƽ˵֪Ƽˡϣ
·˳½һۣó½ӣǰĲһˡ
½̬꣬ǳƽյӡ
ѧϰѧҪľһ꣬ͻ⡣½ѵĻǲ
·˵磬֪𣬰ƼˡŶŮҡ
½һ£ȵƼˣһ治֪
·˵磬ҼǵʱϲƼˣɲл𣿡
½ĸĸһϲ
ȢƼҲ
ܰƼټޣǶ飬һŮԼļͥƼԸԸޣǸδ֪ء
½ĸĸҪǳֻͣҪŮԸ޸ԼĶӾСĶںҪ
½˵ҵʲôԧסҸʱϲƼǶʮǰˡ˼ҰƼŮжҵ˰ɡ꣬һҪȥѧУҪΪ˾һЩѧ⡣ûʱ
硣
½ڼӹѧĿ
ò˵е⣬ЩѶȡܲܽ½ûס
½
½˼ϣüͷ΢΢һ塣ô˰Ƽ
½ڼ𣿡
ٴδ
½жֱʣ˵ǰƼʲô
½򿪴ţЦ˵Ƽڼ
Ƽ½ɫɽװ۾ţһѧɡ
죬˧
ϸеʱ򣬰Ƽһֱûоó½˧ڵĳ½ú˧
½һڼҰƼʵ
½ͷһˡҰȥڵˣó緹ͻȥˡƼɡ
Ƽ߽ϰڷѧϣЩӵѧʽͷţͷǡѧʱ򣬰ƼѧͲãڼĸߵѧͷʹ
Ƽȵȥ𣿡
½ͷ˵ġʦϵĿҵĿǰһ繫˾Ŀеѧ⡣
Ƽʵ׬Ǯ
½ͷСҵмʮĳ͡
Ƽ𾪵ʮҵ찡
Ƽ򹤣һҲԪ룬ȥҵķãʣʹ治Ǯ
½˵Ƽʲô𣿡
Ƽ˵Ŷе顣ͬѧȺ˵Ҫ֯һͬѧۻᡣ΢֪ͨ㣬ֲϢҾֱˡ
½óԼֻЦһЦ˵õֻܴ绰շţ΢šǶԲ𣬻ðƼһˣ֪ͨҡ
Ƽ˵ȥ𣿡
ϻô꣬û˵ĵ½ԥһ£ͬѧᣬʵͱζˣûʲô˼
ƼεĿ⣬½ͷ˵ȥ
Ƽ˵ȥĻҲȥ㡭
½Ƽֹʵʲô
Ƽһ˵ûʲô½ҾȻȥˡ
½ѰƼˣص
ƼԼ˼½ֲɵӣȻóǣڳ½û˼
ʮȥѾ˷ǡƼǵİƼˡ
½ҡҡͷѧ⡣

ɱһ̨ʣֻҪһǧӰͻᷢϸûʲôϡ顣
ٴڼ￴Ӱ
ҪһǧӰֻҪƱߵļӰС
Ҫдһ籾ͱҪоӰʲôʽ
ҵӰһ·ĴƬѾҵӰ·浽˼¡ֻҪҵӰ·д籾Ͳˡ
һ򵥵Ĺ¹ܣڹٴԺг͡
ʲô£···ͺˡ
ٴѧҵӰ·ټѧǹŵѧдһЩȵҵӰ籾
дõľ籾һܱý˾áⲻǹٴҪǶ顣
Ŀǰٴľǣ籾ĥ覡

ΰүӵľ֢ʱƣ֪ԽԽࡣ
н˶棬βҽ˭
ΰٴιҶֻȻֱӾ͹ػ
ҵԽԽࡣΰ˵Щˣǵôߣ̰Ĳ㡣
꣬żѧУ徻Ҫơ
ӹչһЩضܶˡǲɱ顣

Դӵõӹ֣ÿĦɫ˲٣״̬˺ܶࡣ
ٻ˵үү˸֣ľôǺҲ⼸˵̫˰ɡ
һѧֻ׬Ǯ֣㿴
ٻ˵үү㲻֪ѹжҾӪĻýҵҪҵĹ˾еֽǳŲꡣүү˵ɽҡ
һۣ˵˫ʿ£С˾һУǧȥûкô


613 Ұģסջ
ʮϣŸѧ绰ӹʺá
ҢүӣүӣҲ绰ʺ
һ֮رһҽǷǳ𾴡ӹǵУֺԼļ
ʵӹԸʹƽȽ
ԾˣǿΪûа취顣
硣
ӹӵ˴ӹʡɳĵ绰
־СӴˣɳ
ӹ˵֣裬Ҫȥһ˹ʡ
˵Ŵݶһûߡôˣ
ӹ˵иѧ˵飬Ҫȥ
ʵʲôʱ
ӹ˵飬ͻ
˻Ʊӹ͵ʡӹɳ־¡
ȭͻ첻µز¡
ȭͼ־µѪ
־ǼΪ̫أֱӰˡ
õı¼ݸ־£˵ǩ֣ǾͿ뿪ˡУþ츶˵ҽҩѡ
ӹ˵٣ΪҪҽҩѣôԺ˭ҼΪ·ƽЩ
˵ǲҽҩѣ˿϶֣ʱִˣǿɲҪڡ
ҲŴ»СС»ˡ
ӹ˵ɳץ죿
˵ʦ˱ѧҽԺڻڲءץ£ֵҪš
ӹͷ˵ˡİɣһȥҽԺǡ

߳ɳ
־˵ʦԲ𡣡
ӹ˵õǸΪúܶԡԺҪ飬ΪҲҪʽȻͻ鷳
־̾˿˵Ժҿɲٶˡ
ӹͷ˵Ժ飬ѡȱòҪֱӶ֡
ӹ־ȥҽԺļ˼־£̾Ű
־ŭȴûк糳֡
ӹһƽ˵ǮġҪһˡ
һǮģļǶˡ
ӹǵҽҩѣ־뿪ҽԺ첢ǴֻС죬Ҳ۸۸ϰհˡ
ӹûжʩӰ֡
ֻҪһǰ죬һڴҲ鲻
־˵ʦȥҼԷɡ
ӹͷҲáģʡһˣҪǲȥ꣬Щ˵ȥ

źףҽ
Դΰүӵӹȥһˣһ˼оӹβ
ԽоԽԺ
ӹΰүӵҩûźףЩҩź׶
źҪӹĳɹôҲ첻
Ϊʲôܳɹ
ǹ꣬ź׶Ǵʵ顣С˼ʮֻȴû˿Ч
ûϴͷź׵ͷ壬ģ˯߲㣬۾Ѫ˿
Ҫƽ⼸ҩܣͿԻŵҽѧ硣ʱҲ˫գź׵֣ʷᡣ
źȥ׹ѧҽѧʿŻعʵź׵ҽǲرƷ棬רҡ
źͨרڲˣһӹõ⼸ҩ֪ӹûר̾Ͷ˼
ΪӹȻûнҩרôԼͿԽȵǡ
ʱҩרźס
ڵȡӹĳɹ
ߣʱרԼģ񽱵ҲԼû˻ӹ
޴ǰźʧȥǡһҪƽҩİء
ϧźѧҽ
ҽۺҽۣȫһ¶
źҪҽ֪ʶƽҽҩֱͳ˵Ρ
念ӹõֶΣɲֹҩô򵥡
ҩվֻǸ
֮
źʧȥġ
źɿʼڵһĪչ֪ƾԼѧʶҪƽҩܣ졣
ԣźײܲˣҩֱר֮źϵ׹ĵʦ͵ʦһоҩ

Ͼûв͸ǽ
ź׽ҩר飬Ңү֪ˡ
үڱŹȣⲽЦźҽѧרң֮ǰһһû뵽ҲǸ֮ͽҽҩȻֱӾȥרǲҪ
Ң˵֣Ǽҩ̺棬ʵ̫ӴʱҶ̲סҪΪСźҽѧרҲӶڹѧȥָ˱ЩҪǮź׵ֵסջ󣬺
үЦһǾôȷҩãûҽҽֶΣźõҩкãҽ˵Ǽҩβ
Ң˵ҩβšź׾Ͳš֣ź׽ҩר¶ҪҪҽ
ү˵ȻҪߡ϶ھʹ绰֪ҽ


614 ޴ƽ
źȰԼҩר
ӹӵҢĵ绰û˿⡣ڲҲһᷢ
ڴҶڱȲƸ˭Ǯ࣬ǽ¡
ھ޴ǰȷǲһаıȡԼĲƸûһ֮ģ᳣̬
ӹƽ˵һ䣬лѡ֪ˡ
󣬹Ҷ˵绰

꣬ӹǰصѧУ
ڵڶ죬š
Ϊ׵һˣ࣬ϡ
ò£ӹ֪ǹҵˡ
ӹҽϡðǰ¡ҪҽһˡϵЩء
ӹ˵ô֪Ҷҽ
û˵꣬ӹЦˡ
ʱҰֻѾ˹ܣҪʲôĸϢ鲻
ӹȻѡ˾үӣô˷־ǱȻ顣
ϻǽ͵֮ǰǼҢȻκҽ񼼣̾Ϊֹ
ӹ˵ĻͲҪ˵ˡҪǻȥ˰ɡ
˵롣ѧУš

ӹʡǵһ˽˻һС豸ҽҩǳȫӲʩҽԺĺ˿
һԵẺӡ
ʵ˵ЩʣΪѾһֲˡ
ڳҽֹ߲ӹһˣҽҽкüÿһˣҽѧ̩һǣֲһĺӣǶ޲ߡ
Ҳûа취ſʼѰҽߣϣ漣ӹͽϵ
ӹӰ˵صƣܴǺǿʡ
˵ؾǰѡγı
ӹĻ˵ֻβ飬㲻ú˵
ѡγıֲ֮ǿؾٱ־ǿǴﵽʵļޡ
ϵ˵ͷӹ˵ЩȷЩʡ
𣿡Щεʵ
ӹͷ˵ΡؾĴܵ𵴣ˣǲûлҼСʱ
ӹҽֻ輸ӣúؾӹ̫ס
ӹںؾϲ׽ϢǲڵϢ

ӹһ㶼ȡӹˣûʲô֡

ؾʶѣãȻĿɡ
ϵĵһۣؾ˵׳ܱǸûսΪڻңˡ
˵ͺáϢʵѾ񡣲һȷһΣ׹õǷɴ𣿡
ؾͷ˵ġһС͵Ѿʧȥ£׹ΪܡԿ϶ǣǸɴ̺ԶĿƼ
ϵɫһء
ƼƼ
Ƽķչغҵ棬غ
һƼ󣬽ᱻάû˿ķ֮أֻ׸
ؾǰѡγıǸǱαװع֮Ե˵ʱ򣬾Ȼһ֮С
Ҫãսƴڻؾܾͻزˡ
Ư˵ɴΪ˾ܼƻôҪ̽鵽еϢͲܡ
˵ؾúϢϢѾȥ飬ͲҪġ
ؾ˵׳ҵ̫أ˵ǲ˭ңԼˣжأؾ˵漣
˵һӹҽ
ؾ˵Ҫһл

ӹ߽ؾķ䣬Ц˵˵ҪңҲм仰ҪԸ㡣˳ѣҪעϢһ֮ڣԲҪй˼ϾǴˡ
ؾ˵ҽҡ
ӹ˵ԵʹȻ飬ж˵þҵҽ˸á
ؾ˵ô˵ҶҪлҽľ֮
ӹ˵巽棬ҽ԰㣬ͲҪن¡ٱ֮ʣĳٶ˵һ䣬Ҫ龳ϸһ¥ʿ϶øǿ
ǿǾͻʼޡ
ؾӹ֪䶮еˣֻԼһؾһߣӹߵĲһ·ӣؾܴӰӱضŹ֮
ؾȵؿӹ˵ҽҲУˣҪûиľΪҽҲܴﵽĵز
ӹ΢΢һЦûзϡ

صżѧԺӹһֱ˼·ôߡ
һУӲɺƽⷨ򡣡
ӹаΪͻȻǷ׹˵ϣΪʲô׹ٵĵص㲻ǻģƯڣΪҾı
ӹ㿪ѧУ̵ѧԼ֪ʶͼзȥ
ѧǳɳҪʮʱ䣬ĵļһΡ˵̫ܽգķչΪǼ
ǣƫƫʱƯͻȻĺôõǿƼƽǷ̺ĿƼҪʱ䣬ӹǿȲҲûȫָ
ӪʱһΪƽ⡣
ŸѧӹҪǸѹߵҪ
ȻɾҪˣ󣬾Ҫ
µѧڣѧˡ
ӹվڽ̨ϣԾŸѧ˵ƻǸϲϱ仯Ǻڼ䣬ҵɵû㲻Ҳֻǲѣ⡣һѧڣһǽѵʲôѵкҪԼŸߵҪ͸ߵı׼
½˵ʦٰҪͱ׼ߣǲ̫ˣ
һѧڣʵҶЩҪǿҵأ½Ļʵ䷴
ӹ˵ģһǵǱҵأѵ࣬ǾǵĳܷΧ֮ڡ

ź׵ĵʦΣһǰεƯһܵо
ҽѧѧĴüùŵҽѧ
뾭һЩƻôƬ˵ӰΪѧңβ̫˵Ĵڡ
ڵԶѾǳȽԹ۲⵽ڹǿվһֱûзĴڡ
һΣε۱ˡ
ˡ
ˣ̨ϡ
ʱʬо˲Ϣ˺һ̼
ֻ˵ϸϡϣ˵ޣԴﵽ500ꡣ
һо˵ܣճطȻԼ˾׬ȡ
ʱľӢ˼ά׬ȡƸΪĿġڵ᲻ǲθÿǵ⣬Ǻ;ȥľͺˡ
°ص
δԼĵ䣬ź׷ʼ
ţξȵŸҵʼǺþûкϵˡ
źײӹҩΣүӽһ˹
οʼüͷһ壬˵ĵҩƾ֢ûкҿЦɣȫûпѧݰ˵ݱ仯ʵš
ԥһ£λǾоһź״ҩ


615 Ŀл
ӹѧԣеġƽ⣬Ǻг
½־¡ϵѧϿɣҽһ˼
Ҳ⡣
Ǿǹٴ
ٴѧĹŵѧԴͳĻ֪Ҫѧ̡˵׽ӹ˼ǣٴƫƫΪ⡣
ٴоʷܽɣͷʷЩơʵ̫ЧӦ
ǿߺǿ
ִУ20%80%ԴͲƸżԴͲƸԸٶ2%ľӢлۡ
Ժпܻγ2%ˣ98%ԴͲƸʣ98%ˣȥϷ2%Ĳиʣ
ʱ˵2%ľӢǻΪ񡱣ΪūһĴڡ
췴Դٷ䣿
ֲʱͷ͹ͿԺ͹ٱƴ
ԴƸۣ˵ͨٶֻ࣬Լˡ
ٴԼĹ۵ӹ˵ˡ
ʦ˵öԣǲԣٴ˵
ӹͷ˵ٴ˵öԡ
ٴ˵ϸ˼̫֡뻯̫áйŵѧоʷ׺ԣܽĹɣͻ֣ᷢʵѪܵġʷЩνʢǵǼݽ档
޼۵ģ
һЦ
ЩʱֵǮĿܾ
ٴ߿ڹϰһשͷ¹⵽Ķ򣬿⣬ǷǳۣǷǳȷνֱʡ
ӹ˹ٴĻ
ٴ˵ľʵʵʤ۱磬ӹôˣҪҪǾͲʵǣǹ硣
ӹ˵ٴ˵Щʷࡣܴӹŵѧʷ׵ܽ࣬˵ʵʦοҪ˵ǣѪܵĲпʵУѾ࣬Ҫûһøࡣ
ƽ⣬ʵǺܴһƽⱻƣͻγ̫ЧӦǿߺǿҪģǽ߾ȫάһݶ֮׵ƽгԼеһ
й϶ͻкڰģҲղ䡣ٴĿⲻҪǶ棬Ҫõһ档ˣͻ۹⣬ʱ߳Ƕȴ
ٴ˵ͷת뿪˰칫ҡ
ӹŹٴıӰеء
ٴֻǾʶ˼άľø侲ʵҲ˵侲ǡһЩ
̬ͬרעͬһ룬°빦ѧϰ״̬еǵҵ̫顣
ҲǹٴĳɼͿҵͻͽԭ
ŵоҵѧۣĿģӦΪȡǵ˼뾫ǻۣﵽ˼뾳硣
ǣٴ;񣬲ûеõͳĻ
ٴдľ籾ӹûн佻ý˾
ǹٴľ籾ʣǷǳʡǾ籾еѪܣ̫Щ
ӹǽʮԪľ籾Ѵ˹ٴпϡ
ӹ¹ٴߴ·
ԹٴŬͶԵо򣬳ΪӢ¡Ϊƾٴ֪ʶֶΣȫ԰쵽
ٴںƶӹ˶ʮԪǾ޿ǣһ죬ٴҪ˸˵λӴԴ˵ͻ߱ɶ
ΪӹʱûڹٴϿסľǺͬѧദƺгٴ湦
ֻǣٴݼ̫ãͬѧûзְˡ

½λ͹ٴڡٴ½˵ٴʦʲô飿ôȥôʱ䣿
ٴ˵ľ籾顣ʦѶʮԪҵĿϡ˳㣬Һʦ̽һƽ֮¸磬ƽ֮𣿡
½̧ͷ˹ٴһۣ˵Ȼ3+2=53+2ұ5ƽ⡣3+2ǵ6ǾͲƽ⡣
ٴͷ˵¸磬֮
ееǹٴͬ½ĵ

ؾĻָΪҽʧɫҲ̫ǿ˵ɡ
ؾµ·ˡ
鵽ӹסؾżѧУ
ӹźؾ˵ָòٹ£Ȭϲˡ
ؾ˵Ҫлҽ㣬ҵľ˵ָǿһЩҪ̹з֪ʶ
ӹûںؾǰչʾκ鼼ɺǺؾȷӹз棬϶ʦ
ӹʵĵãȫû⡣еˣ𣿡
ؾͷ˵в١ǹҵֲӣÿ˶ҪѵսʿЩڰսͬ־ûйӲʿɲСڲֹǾһЩ˾ĸʼڳǮͶ鷽о֪ŷкüҴͻר巽о
ܶĴ˾ϰ壬ŵƶˣӵ˲Ƹ͵λԺ׷ĵȻǽҪѧоȻҪͶ룬оܵĻͬв١
ؾ鿴ӹϡ
ӹʾũͥһͨĴѧҵһѧʷרҵ
˵ӹһͨˣӵһҽܽӴѵⷽĶ
Ϊѵɼݣ̽һЩʱо
ͨ˸ûʸӴ˸߶˵ĲΡ
ӹ˵оһлǶоֵʲôĲΣ
ؾԥһ£˵ȨоǱһʵҡ˵Ѿ֤˾ĴڡȻп󴫡
ţĳĿǰϣûʵ֤г൮
ò˵һЩ˿ƼȷҪȻǿһءܻѾֱ׷Ҫڼ˿Ƽȫλ׷ҪһЩʱ䡣
ܵоսʿоͬоⷽҲһЩɹؾλܵЩɹŽܺ鶼ļޡ
ؾЩžÿǱоͷҥӹ֪ʵڡ
ӹûп壬ûпѵ顣˳Ȼʶ壬ʲ֪ǿܳԽ༫ޣˮɡ
ӹʺ;ÿ춼ڱǿ
ӹĿǰıǿٶȣٹһ꣬Ϳԡʱ򣬾γνľʡ
ؾ˵ҽǿȵʲôĲΣУ㱳һо
ӹ˵ҵ龳ѾҵĶͷҵĽ䶨ۡ
龳ԣӹġ˺һˡϣӹ龳λ
ӹ̾˿˵оš
ʵң
ؾû˵оȻû˵Ϊӹ뵽֡
ûſл
ûϵӹһˡ


616 Ҳ䣡
żѧԺҹžЩ֣ؾվڴǰһƬУ԰顣
ӹ̸ؾͣת⡣
һ̽
ͬػ⣬漰֪ʶ϶ǲһӹʲôʲôᡣ
䲩ѧ̶ȣúؾ𾪡
ؾԾӣû֪ʶĴͷǹѧҵĸ߲Ųʿѧλ
ؾܡʡ񶷼ɣ˼άģʽһؾڹִйʮÿһζɣֻˡ
ֲúؾǺؾҲǺؾСǵ̫ǿ󡣺ؾԼǿˣ˲ˡ
ţؾоżѧУʲôϵ
óֻؾϵ绰
ܿ죬ֻﴫϵؾô˻û˯
ؾ˵׳żѧԺ
Ͼȵȥ
ؾ˵ҽҽˡ׳ҪһſлйϢ
ɻſлС˲һ¡ҵϢ
ؾ˵л׳
ԶھǵϹҶ˵绰˵ſле񻰴˵еͥšһǵһ˵ء
ĵĿĿ񻰴˵ţǺ顣
ǡ϶¡Ŀ

İЧʣǷǳǿ
ؾյϵϢȷˣûСš
ؾӹ̫ˡ
ٳϴѧǶ
ؾ·߳䡣
ӹؾЦ˵˯ûðɣ
ؾ˵ѧУﰲϢúܺáҽҲһλѧң֪ʲô
ӹһƽ˵ûмûƻûȬר˰ɡ˼롣
ؾ˵ѧš
Ÿѧÿ˵Ķʽһ
־ȭ񶷣еɢ򡣳½̫ȭϷ
ٴ
գٴ漰
ӹ˹ٴὣϣԾȻ
ǣٴĽ࣬ز㡣
ٴûСȻ⾳ȻͲὣľ衣úõһҽӲùٴˡа
壬ǳ緹
֮ѧǾҪĿҵ
ѵѧǵĿҵܷءǱҪȫעڹ涨ʱɿҵʱ;ɢ
ؾǴӰ߳ıѧǵĿҵس̶ȣЩȡ
ѵϵֲӵѵǿȡ
ŸС޾ȻûǺӰҪھǻᱻصĶ
ݵʱ
ؾӹİ칫ң˵ѵѧǲеп᣿ܵ𣿡
ӹ˵߱׼Ҫ󣬲ſԱƳǵǱܡֻҪҵǵܼޣû⡣
ѧǵܼӹõѧ
ؾֹӹ˵ʲôֱ˵ɲʹ졣
ؾ˵Ǹ־£ܲӣһԳΪĴڡ
ӹ˵־һЩ˶츳ҵҵЩС˶Աʦ¸£Ҵ㰲־ȥְҵ
ؾ̾ס
ӹ־ǵ·ӡ
־ҪǳΪ̳ȭôһ׬ܶǮʹˣְҵҲȥĵӰ͵Ӿ硣
սȱӲĹԱ־µټһӲĹĵӰŻܵӭ
Ҫ־ȥӣ϶׬ôǮӾһҪҪмأ⡣
ؾ˵־̸һ̸
ӹͷ˵ԡֻѧ֪ʶǽҪʲôְҵȫǿԼ
ʵӹѧǰŵ·ӣǵֻתһ룬ѧϲԼǵ
ˣ¡
˵кͲܣʲôҵԡ
ѧԼѡȽϺá
Ҫѧӹ·ߣô϶һЩ·

ļ졣
ؾҳͯѧ졣ͯϾ10꣬Ǹ̸̫ͯˡ
ؾݡ
־¡ϡ½˶ûȤ벿ӡӵĹ̫ࡣǵ룬ŵ׬Ǯ׬Ǯ
ӹѧǣԵƶĿ¡
һ࣬Ǿ֮֮֮û˭ϲ˴򽻵
ˣʥûа취仯
żѧԺѧ̫ˣ־ᶨ֮
ںؾʱ򣬹ٴҵ
ٴʵش磬ҴӦȥǲܽѧ飿ùѧıҵ֤
˶ԴӾûʲôȤٴȴߴӾһ·
ؾ˵ٴͬѧţĳɼ϶ܿϹѧ
ٴҡͷ˵磬֪֮ҾһͨˣʲôšǸ߿ҪǻԵɺżѧУʦĽ̵ڿ϶ڹϰשءѧǹŵѧʷѧѧҶҿѧҿϡ
ؾ˵ٴѧϰ̶ȣźܿͰѱѧĿγѧꡣʱȥԡ
Ⱥؾ˵꣬ٴʹ˵ܡûôʱ;ȥѧʦרһţֻһ룬ſڹսǧѧѧ½޵ѧ־ѧҽȻѧ֪ʶһҲǡ
ؾĬˡ
ٴ˵ҶԴӾеȤҲֻеȤˡܽ벿ӣҿѧңд籾дС˵ѧ߻һ׬ǮʵֲƸɡ
ؾ֪ٴ˵ʵ
ٴļʦֵ̫ܶ㡣
ͨ׬ǮǳѣǶڶ˲˵׬Ǯôѣס̽УԶٷȱƣͿһʽףþ޴
ʵٴɲǶԴӾеȤǷǳȤ
оʷģٴ֪Щ飬ʱķչᷢ仯˵ı仯
ҲһЩ飬ǺŲ㣬˵ġ
ǧǰǵ뷨ڵ룬ʵһûʲô
ֻʱһˡ
ɷ򲻿һȨ
кС
ٴп׷Ȩڵ̬еʱʿȨ˵λ顣
Ա
ٴûʸѾǳ㣬ֻһ߿ûʸ뵽ԱĴȥ
żѧԺֻ̱죬ûбҵ֤飬ӹʱ˵÷ǳ
ʸȥԱٴȥΪûԴߵһĸ߶ȡٴģֹһݶԻĹ
ؾĳ֣ùٴ˻ᡣ
ӣȡ졣ֻҪ㹻ľٴ
ؾ˵ҵʱ䣬ʾ
ٴͷ˵áҵȺشϢ


617 
ؾٴϱܿ͵õϢúؾλع֮ϵ˲ţǾһй֮
أ淶ͨ˵ġҪ˲ţôͻذ졣
ٴ߽ӹİ칫ңֻӹذ׵ľ
ľϵƣγһͼ˾ƽʵľϵͼһרĵ󷨡ûû
ʦٴվӹǰֹ
ӹ̧ͷ˹ٴһº͵ЦݣżѧԺ̸꣬ܽĻ֪ʶҶ㡣ȻĲˣôȥ׷е롣
ѧѧƲһ˼ԵĶˣܿڻͨٴԼġۡѧ˹ŵѧԺ󣬲ûġۡı䣬ġۡӼᶨˡ
нĻ˵ǹٴġġޱȡҪıġġɲôס
Ͼӹ۵㣬ٴϿɡ
ٴ˵ʦң
ӹ˵㣿ֻѡû顣ΪʲôҪ㣿ΪԼԵ£ʹȥԸ½ôأЩâ¶ľûп棬ʦ͸㡣Ժʱ򣬱ͣ۶˽
ٴ˫ֽӹľмлʦ
ӹͷ׼ʲôʱߣ
ٴ˵Ҿͺͺؾһ뿪
ӹ˵㹦ˣǾˣһҪһ顣ľ籾µģûнý˾
ٴͷʦ˼
ӹ˵ôҾͲˡһ·ء
ٴת߳˰칫ҡ
ӹһı£ǿѧҵġҪûѧᡰġӹľĳɾ͡
ٴѾˡ徭Ͳ֪յʥ͵Ķǻۡ
ͬһ飬һ˶һ
ٴĻ򣬾ͺӹȫһӹƽ֮֮ӹ˼άԽô磬Լûɱˡ
ٴڱֳ˼룬Ƿǳйԡ
ڶϡ
ٴͺͺؾ˳
ʦ֡һ¡
ͯ׷˳
ٴ򿪳˵СʦܣʦʲôԸ𣿡
ͯ˵ʦҰһŽؾ硣
ؾһ㶣˵ҵģ
ͯżؾܻѧУ
ؾ˾˵߰ɡ
ٴͷѧУʦȻûԼе˸С
ؾ˵ġҪʱԡ
ٴҡҡͷԼҪûйͣҲûʦʦֵǡ
ؾ˺żͫ΢΢һ
żֻ֡žһĹʽ
ؾ𾪵ſлѾѷо𣿡
ؾûлӹԼĶǼٵġϾⶫü٣ٺ֤ķʽеѧ֤
ֻĹʽ̫ڸؾͿ
ʵӹǱļ䣬ڱһʽǰӹա֪ʶ㡣
ؾһµذżŽ¶ٴûʺؾʲôؾҪȻͻ˵û˵ôûбҪԼ֪

ٺ˹ٴؾ̺Լϼϼ档ʽ뾡罻ȥ
һ˵ؾߡ
ؾ˵׳ȥ
˵Ȼȥо
оо˻ΪǿЦ

оһֱûʲôͻԵĽչ˺Ȼ˵˰ѷо͸ˡⲻǿЦʲô
˵Ĺʽǲģ֤һ²֪𣿡
оȻѧʵǷǳѡ˹ʽ֤ݣԱȽϼ򵥡
Сʱ֮
оݷʽװɵ豸װʮשͷ˿ݣ豸ͨԺ󣬻
ڳѧǺͺؾϣʱ۾ֱˡ
ؾľͿ˷˵ڱħɣװשͷ𣿡
ؾװ̽̽ûκζ֧šǣû㣬ôװôأ
ؾȫ㲻
һͷ׵ѧҼɲħǿѧʵװÿ쵽ˣءȻе㲻һֻҪŪ˷ԭܿͿɷо˵Ǳѧķ֡ˣ֤ɷʽĿѧ˭
ؾҪ˵ӹֹ֣˵λѧҵݣĿǰǾܡϣλ£һܸ֪˭
ͷ׵ѧ˵ϧˡҪλѧоΪǽξͺˡʽЩûŪס
СʱоͱӹܣκϢҪݳȥҪϸɸ顣ܵйܡ
϶Ժؾ˵ݣҪй¶ȥУؾԺİȫ㸺һɳİСӸ㡣
ؾϾ˸񣺡ǣ׳
Ц˵׹õ˵ʬ洬ǻҲĴѧңʵ̫ˡ
˷ӦԺΣҪɺܶˡ


618 ץ
źյ׹ĵʦηĻšֻһлţҪҪźҪиҩ䷽ȫоشռݡ
ͬʱź׵ĺ˻ϣ100Ԫ100Ԫͨ˵Ǿ޿ũһӶ׬ôǮǶв׼˵Ǯ治ࡣ
100ԪͰź׸ˡ
׹о豸ҪȹھϸһЩЩ˼ںеࡣʵǣûбҪϡǼҩ汻о˵㶫ҩȡһֻʣǿҲ˴κθá
һ£ξޱȡ
Ϊ׹ҽѧĴãŰ˵İƲᡣ»ھó٣ƼʼӭͷϣȻƲᡣ
ҲòϣĵصҽһЩö
ֻϧҪо˵ʬ壬Ҫоź׸ҩҪȫƽҩеܣҪܳʱ䡣
źаԼﻹʲôҩӹСӵǻҩǣҪٴδӹŪҩЩˡ
졣
ź׵ƤһֱźЩš
ƤɲǸͷ
硣
ź׳ţ׼ȥҽԺϰʱλִŵˡ
źһ򶨵˵Ҫʲôź׿ûзκ顣
ִŵóвЦźףǾвǸһ˰ɡûз¶ԸǴʱҪ㣬㽫Ρ
ź׵ֳ˲̾һ
źױصִţܿͰԼ齻ˡ

ӹѧУһЩİˡЩİˣڰÿ϶ŵսͨѶлǳľѻ֡
ǣӹĸ֪ǿһ֣ͱˡֻǣǲ֪Լ¶˶ѡ
ؾ߽ӹİ칫ңݸһݶϡ
ӹ˵ʲô
ؾ˵㻹Լɡ
ӹϣԭźױץнϸľ
ӹ˵ҽҵǼҩער£֪ҢѾ绰֪ҡֻǣû뵽ź׾Ȼյҩݵ׹
ؾЦһ˵źѬġǼҩľ֢ȻҪռΪСҩ׹ֱɥĲѾź׸ˡ
ӹ˵Ǽҩʵûô档ܿҲǼҩĹЧҩ飬й¶˾й¶ˣûʲôˡ׹˲ҽۣõҩʵҲʲôá
ҽҩˣβҪһҩһּǲܡ
ؾ˵ͷ˵ҩй¶飬ûʲô󰭣ǾͷˡԺ󣬻Ҫñܹ
ӹ˵ġܹһ˸һǻǰѹ𣿶ˣźôģ
ؾ˵Ȼ
źΥˣáҪǺؾΪֺӹֱӽź׸ɵˣӹͬ
ӹصˣκ飬ҪйءȻ˹أǾҪءû˹أͻҡ
ӹ˵ؾʵǸûҪҡ
ؾһɾӢСӹǾܡؾûкӹ˵ӹô֪ģ
ؾ˵㶼Ѿ֪ˣ
ӹͷǶǾ֮ʿѪӯųͨǿֻҪҵĸ֪ΧҾ֪ǵĴڡ
ؾ˵ı£ſл³ɹ
ͷ˵ǵġ
ؾ˵׳㣬϶еϣҪеִİȫ̫Ҫˡ
жЩңпѧұɱǰʱ䣬һжѧұɱˡǹӶĽǲò
ӹѷʽȥʱİȫעᱻߵһĲΡ
ӹ˵ûеִֻǾԼ˷ѹҵԴоôˣʲôʱ򣬿ƹ㣿
ؾ˵Ķ˵ǲЩءãԲϵҪ̫ˡ֪ſлвϷоɹ
ӹҡͷ˵Ҫо鷽档żȻĻ£ֵһɡ
ϷϣӹȻС׼ó
㲻档
УŬƼСֻҪԺ·ߵȡ
׹Ȼ˷ɴʱڿܻдջ񣬵ǵ׹˰Ƿɴ̺ĿƼ͸ˣЩѧҿ϶ܵ˵˼άģʽӰ죬ʱһ˵ʮ꣬ϰͻֿͣ͡
Ϊ׹̫ǷɴϵĿƼһûô
̤ʵأʯͷӣȻһЩľһЩǻߵøȣûƿ
ˣӹԺļһԵóʹ죬׶˸
ؾЩʧΪſлвϷоɹء
ӹ˵żѧԺĻãˡҪвϷĿѧҾۣһЩӣ˵бԿкܴİ˳㣬Щѧң԰ҸѧһϿΣѧ˽һǰؿƼ򡣡
żѧԺ棬ǺԭһЩưܵӣڲװޣѾɡ
ѧУÿһӣӹװޣý߿̻󷨡ûõܴ档
Ųּҡ˵磬˴ų
͵ĴųϣγѭԸ˵ʣ
ؾһֱסѧУľ붨ϵҲڿϡֻҪϵȬؾʵͿԳԽ֮ǰ۷壬ͻƵһµĲΡ
ؾ۾һ˵˼ǣ԰˵塣
ӹͷǵġÿˣòҪ

ϣĳ±ѵӪ
ٴŸԳš
Χʮ±ΧϽкãż͡
1998
1999
2000
2000Գţٴվ³һ
һ׳±ٴ㻹ܼ𣿡
ٴһţЦ˵ܡһΣܣҪ
ٴѾ302000Գšڻûſ£ҪܣǿЩ¡
óľ
ٴһº͵ĿͻȻ
졣¼¼񡣡
ٴҪˡһҪ¼
ֻأֻھͻȥá
ٴһ׽顣һ飬ڶͱȽϿ죬ǿ硣
Զĸ̨ϡųľٿŹٴĽݡУľ˵Ǿٴô
ٴӲã˲ٷͷЩâ¶ѾǸˡ
â¶ǻ
һ˵ųСӵܣϱǿܱȵֲӵľˡУٴСӵĽƯ±ѵԺ󣬰ҵô
һҲ˵ٴȷǸӡҪĻܹأֲû⡣
ų˵±ѵԺ󣬹ٴѧ졣Ժ䵽ͲܾˡٴĺӣҲ뽫°ǣֻǳ沿ӣס͵ĺӡ
ֲÿ궼ᵽ沿ѡˣ츳ĺӣᱻѡߡ


619 Ҳս˲
λ80żѧԺǶǲѧĶѧҡ
ѧߡѧң˼ֻרעԼоûټбҽչˣһ㶼Ƚϳ١
ڿѧ磬Ҫ˵ʮ꣬90ϵĿѧң
ӹѷĹʽݽȥڲϲأҪϸĲϡ
ˣѡϿѧǰ
ӹλ˼Ұǵ塣
ʵǱϵĹӹ֪ͨǵܣſԶǵһϸ˽⡣
ӹȷһ˵ĺõط˵һ츣أһ㶼Ϊ
λ˼ѧУסһڣԵĺת·ȵ˼ά
λ˼Ѿϲ
ֻҪ˻ᣬǾͻӹѧʡʵӹЩ˼·̫а
ϡ
ӹյ칫Ҳãλ˼Ҿˡ
ӹε˵λүӣǻҪעϢٶԱ˵Ա־˼Ա־񡣡
˶˻Ƕ˵ˣҪΪҪ˶ҲҪɢº˶
һ˵ǵںõúܡ½Сӽ̫ȭǶѾѧˡСӣ˵ֺϽϣһһЩûŪסٸ˵һ˵ǽˣȥϿΡ
ӹ˵ããáүҪġ
жѧȥѧϿΣӹȻʮԸ⡣Щѧҵľ˼άѧӦѧϰľ衣
֪ʶѧǾ˼άǻۣͲôѧ
λүѧУס˰£ͱҪ뿪
һү˵Ĳ뿪ǣһҪЩϼһⷢȡ壬ûصʵȥоˡ
˵˵ͷ
Ȼˣסڻܵʱ򡣹ҸԼôŴΪʲôҪԼԺ֪ʶ
ң뿪Ժ󣬾Ŀѧ塣
żѧԺǷǳ
żѧԺ̫СΪ˴ȥԺ˵һ˵ùҲΪӹһѧУ
ҪӹĽҷӸòС
һ˵Ŀѧǣʵڵ˸塣
Ǵ֮һҵ˲Ŷ࣬ĸҾͻȫ

ӹĸĸѧУˡ
ѧУѧĸӹĻԼʦһУ
ѧУС˵㣬ѧҲ˵㣬ǱϾУӹġɾ͡ǹҫˡڸĸУġ
ĸȻˣӹ϶ҪǶסһЩӡ
ӹľõ״̬
죬ӹͻļޡ
ûûӹôȻȻشļޣݻµĲΡ
Ҫ־ҪҪá־㹻ǿ壬ֻ˵ףҪʵ̫ѡ
˶Сǲ֪вѵġ
ʦ
½߽˰칫ҡ
ӹָһӣ˵
½òֱˣ˵28꣬˻ɡ
ӹЦ˵붨ѧϰȣ˺ܶɣ
½ľѾ붨ˡ
ӹΪ־µΪǵһﵽ붨Σû뵽½ͬѧ
½ͷ˵ǵġͺǿһǰѧ⣬һӾͨˡѧʱ򣬸ͷһҵ˲ͬƽ˼·
ӹ˵֪ʶˣѧ磬ѧͻ֮¡ҪʺľѧϵĸѾȹ̣ھͰѹ˾ϵʽ㡣ʱ򣬹˾ʲôҪ󣬾ֱϵ㡣
½ͷ˵ǣʦ
ûʱȥҹ
˱£ǹԼ
½ھڹ
½Ź˾İнȴû˿͹˾ǹӶͱӶĹϵƽȵغϵ
½˵ʦҪû飬Ҿȥæˡ
ӹ˵Եһ¡м飬ҪһˡٴͼȥסҪֽ
ӹǴȥ
ȥҽʵϰÿڲŻһΡúؾתʵҲǿԣӹûе㲻ġ
ת˼֣Ҫʧǿɾˡ
ó½һˣʡ
һľӣĿеɻ
ʲôǣ
ӹ˵ƵҩƷùٴʵõġȥܿҪʵͻΣաʵ½˳Ȼܺľáҩ¸СҲаɡ
½ͷ˵ʦ֪ˡ
ӹһ˵סҩǳҪʧһҪֽٴ
ӹó½֪ľеҪԡ
½˵ʦҼסˡһְľнٴ
ľҩԴٽҪǱĻ˵õӡ
ӹԤУҪԼٴһѣԺͻ֮ǡ

½ɽװϾӹͺؾĽţȷ˳½Ϣ
ٴ½˷ܵ¸磬ôˣ
½Źٴ˵ʦҸ͵㶫Сӣʾ׳˺ܶడ
ٴϵûм٣Ŀ˺ܶ࣬ҲͦΡ
ܶˡ
ٴ˵ʦʲô
½˵ǿʵҩٴ㾡ˡ
ٴ˵ҵʺǿ˰
½ҡͷ˵ǿãԴ۷ļޡøǿԺ˾񣬿϶Σա
ٴͷ˵šһԵġ˳¸磬ʺ֮ǰ˺ܴͬòҲˡտ϶˺ܶࡣҪдһ£
½ҡͷ˵ҸͲܡ̫ȭΪٴѧѧҪѧʡҲս͵˲šҪҪ䣬ԺԺ־СӴʦྫĲɱɡСӵܺ͸񶷼ǿÿ¡


620 սʿ
ٴԱߵս壬Ҫ½͹ٴһ
ƽʱٴս죬ܹżѧԺǵ֪ѧУÿһѧǡָ֡
ǾùٴѾţܺսɣ־²ǿ
־רҵʱרҵѧǿȻ
¸磬ͺٴһ
԰¸磬Ǽʶʶ
϶˵ͳܴǽŽɡ¸¶һ֣ơ
ٴս飬ó½ƴǲˣֻܵͷӦ
ǺðɡҾ̫ȭٴһ½Ц˵
ӹѧдˣ½֪ӹ˼ҪżѧԺ
һѧУҪ󣬽ʦѧǱز٣һǳҪ
żѧԺʦֻӹһˡǣӹһˣ͵ֵϰλڡѧУǷȱ
ѧʱΪʲô󲿷ֵѧ뿪ֻг½ٴ־¡ϵȣŸѡ
ѧУûòѧǵ
ǣҪôס
ѧУĳƷֻҪСѧУҪһһۣڱ
Ȼ˵ʲôǶѧУǺа
½¶һ֡
̫ˡ
죬ֻѳ¸ٴ侭¼Ҫϴȥ
ùٴԸսܻᣬľ
ٴӹľ˵¸磬롣
½ȭ˵ٴ롣
ٴٿľ½ܵеĲɱ񶷵˼·Ӱ죬ٴĽüֱӣޱȡ
һ֣ȡ
ӹὣʽԺ
½շתŲܣÿζ֮յرܿľĹʮУ½ʹ˻ᣬץסٴһᾢѹٴ
ٴоԼǱһײˣͣԼûˡ
Ҫǳ½øվ˲䷢ٴ϶ˡ
ٴʮףЩ飬ȵ¸磬˵㲻ս𣿡
½˵ҵȷǺܻܡǸѧԺﹹһѧģͣƳĹΧУҵ״̬ãˣӮˡҪܺǿһЩҾӮ㡣
ϡ
ٴ½Է
ŵ˺ơƣϵĻð˵
ٴһơƣ˵뿪ѧУԺǵĽܴ󡣡
½ͷ˵ҵĽȷܴ󡣲ٴĽҲСҪԷƱԽԽˡ
ٴ˵ұǾˡ¸磬ҹʱҪȥѧ죬ҪֲӵѵҵõϢһ졮սʿļƻҾ롣ҵܡ񶷵ȳɼλǰéų֪ϲҪһѺϽ𳤽
ڵĿƼͲϣһѺϽ𳤽ȫԳסٴ
ٴų˳ҪֻҪͼͼɡ
½ֻ飬Ҳעķơ
조սʿļƻֹǻУҲƵļƻ
ֻֽеĲһˡ
˰ǸƯһӳļƻûǺƬǸӳΪ˼ƻš
˵ӳƻѾȡ˲Сĳɹǲ֪ʲôʱܹɹѵӰӳƵʵ
˵½ľ붨ֵܱúܺãټЭ̫ȭúܺãѾǿ̤롰С
ǳ½ûʶԼĶλѧ˲ţս͡
бҪ½ǲᶯִܡ
½һʱ˼άת˺ܶ࣬˵ٴġսʿƻһѡϡżѧԺˡǣִʱһҪעⰲȫʦ˵Ƽ죬ָʲôʱðǿĶֺͺڿƼǱ
ٴͷ˵¸磬һעⰲȫתʦ˵ҹٴȻ뿪ѧУԶʦѧ
ڶһ硣
½뿪ӣϻѧУ

ųһľٴᡣ
ٴų
ٴվ
ų˵㶩ƵĶѾˡһԣϲʡ
ٴͷ˵ǣų
ľУһѳ
ϣ
סʡ
һѺǳ
ٴǳϲ
˼ʣٴ˵ָвʡѽҵɱǿʮҪѽҾһʦ硣лų
ٴͳ½䣬ųûڳۿųƵǳʡ
ٴѾǳû뵽½ȹٴҪ
ϧ˲ţȻڲ
ų˵ٴĵѾʱ뿪ӣǰѧ
˵ٴ±ѵѾ
ٴһϲȻ˵꣬ųսദʱ䲻и顣
ֱڼе˸С
ٴ˵ųʹһԸ
ųһЦ˵СͣҺͶӪһСдڱ־Ϸѿ϶׬˲١֪㲻Ǯ
ٴѵ֮࣬ûǶѧϰʱд㼸ǧֵĶġ
ò˵ٴдõȷǺãÿζֽ־ˡ
һƪ400ԪҵĸѣٴĿǰ׬˹ĸѡ

½صѧУ
칫ӹ㱨ٴ½üӹд¼ȡ֪ͨ顣
ʦ½Ц˵µʦʦҪѧУ𣿡
ӹͷ˵ǰ٣ҾҪЩ֪ͨĳȥϣܶһЩѧԸѧУѧϰ
½˵ѧУѧԺԽԽࡣѡ뿪Լ˻Ե
ӹʵ½ĸѳɡҪѧдɾͣҪԼ̽Ժʲô㣿
½ԥһ£˵ʦҪУҪҰһʦְλ
½͹ٴһûٹģֻǴϲѧ
ȥ½׬ܶǮҪѧУ
ӹߣѧ֪ʶ
½²⣬ʦı£ֻǱɽһǡ
ӹЦ˵ѧУû⡣ʦְλ̫˵㣬ֱӸһڵְλֻҸģҿɲλѧڡ
½˵ҵ֪ʶʦ̵ģ˳вϣҲںֻҪǽھС
ӹ˵ѧУ繫˾ְҲҪǡ

׹
ĳо
εŶƽһЩ˵ܣ˿ԽѪ塣
ЩǵġӳҪʱ綼᳼ΰĽ¡
¶߳һ׾ŵİ˾׳ӣȥմӺ½սۡ
һεʵ󣬾ǰ¶١
˵¶Ҫ׼ˣǾͿʼ
¶ٵûһ㲨ͷ˵ڣѾ׼ˡ
ʧˣһҪǳɹˣ¶پǳӢۣ
ο¶Ǻ½սѡγǿ׳սʿ¶ٲԼʧܡ
¶ٶԼ֮һš


621 ϸ˼֣оƬѳ֡
壬ܻٸһʱ䣬Ƕƽܡ
ܳ˽ܣ˵ȫƿ
¾Ǻ棬ӹ˵Լȫƽܡ
κŶӣо˼µʬ壬ȻŪһʲôѪ壬͸˵İء֮ܣ˵Ŀܾˡ
βûоԼ˼άʲô⣬Ͼǻùŵˡ
׼꣬ξʽ¶עѪ塣
Ժ󣬰¶۾ѪļͣзҰް˻κоŶȴһ㶼ں¶ٵʹ࣬ǰע˼Ļϵı仯ݡ
𾪵ǿѪֱϵ۵Ľ̫ˡ¶ٵļ͹ǿȶǿˡ
˰Сʱ
˻İ¶ƽۺʣǿ屶״ļޡ
ڣʵԵ粨ƽȣѾ˯ȥˡһоԱ˵
Ц˵֮ڡ鳤දʵ飬õݣû⡣ʵ飬϶Ҳ⡣һУǵ֮Сλΰ׹ֳսʿˡе׹ӳѾٵʵ֮С
˯еİ¶ĿǷǳꡣĸݶʵû⡣
ڴʱ
¶ͻȻ۾Ե粨Ļ˼Ľ˵¶ٵ˼άǿȣһӱˡ
أ
¶ٱϵһоԱһơоԱ񱻿ײһ嵹˳ȥײ˲ٵ
оԱѪ
Ѫζð¶ٸӱꡣ
δʧɫе¶٣Ҫʲôס֣
ϧ¶Ժֻɱ⣬εĻȫȥ
˵עѪ壬֮ˣ˳Խͨ˵ɱ⡣
ͻɲ˵Цġûʱǻеͻѹסһġͻͻͷų
׹ûоĻ壬׷Ǯǲġ¶ˣһ˳ĻƬĳӢһΪ׹
϶ǲʵ
¶ٴ˿̣ӿֳãԼ
¶ģһͷӳȥʵҵƿأȻǮƣݻ
档
ΪΪ
׹ٴΰ
ʲôֹ¶ʲô飿
һֱڼעʵĽֲӳʵң¶ʵס
¶ٴ˼оԱʵҴš⵽ֲӵ
ͣ¶
¶٣ʱźǵУһˣһߣǵĲƲȻǲƲôͲܴˣƷС
һɱ˰¶٣ôʱźʧ
ҪƷ¶ġӢۡô׵ģ¶ٵܡӾӦԽļޡο¶ٻ׹½սӵٮٮߣ񶷲ɱǳ¡
ǿϲɱɣɱֲֻҪǱ¶ٴֱȫȭ֮¡
潫áʵĻָ̫ǿʹþѻӵ
ڼǿòİ¶٣һ࣬ŭʹþѻǹǲҪʵ塣ʵţ˸мֵ
ѻֿǹˡ
λѻͬʱǹ¶ٱܿˡʵǿð¶ٵ˳ǿУԤӵĹ켣

ֲ˲ء
ǰ¶Ǳסˣʵ֤˳ǱϾ϶ˣҧ󣬸˵սǿ󶮵ϵ׹ֲӡ
¶ٱѺļ
ȴʡ
ڣ֮ǰңѪûȱݡŪӣô潻Щܻ
˷ܵѪȷġʵǿ֤ҵŶӵоɹ仰˵ǵġӳƻǳɹˡΨһźġӢۡЩÿơûйϵǿʵĴﰲװоƬ
Ҫǰ¶ٵĴԱװоƬô˼ͻᱻʱƿءǰѧ˵ԱգΨ˼ɵġڣ˵˼룬оƬͿƿء
ҪǱˣϸ˼֡

ٴѧѾһˡѧϰԣʵϿѧûʲôͬ
ֻǣٴѧϰȣ˳ԾѧϰЧʣǳ˵ʮٴĿѧ
ģġ
ѧģʵо˵˼롣о漰˼ά鷽̽
ٴΪ˳½֮ӹĵڶľ붨ѧ

ٴڲ̽˽ѧǵϢϵҪǷݱͬѧٴͻ취ѣȻϹϵ
ٴΪ˴˴ԽԽ˳Ȼڣǳ͡
֪ٴڴѧｨһŲС˼ʹϵа񱳾ͬѧٴһҪͱҪ
ȻҲҪٴԼ㹻С򣬾ٶϵҲ޸֮Ƽ豾Ӳ
ƫƫٴķǳ㡣
ٴ
ѵϣ̵Ա˹ٴ֡

̵Ա˵ߡ
ٴһѵӪУϺͺؾ
һʮ꿴ŹٴЦ˵ϡؾǹٴƼѡ֣
ϵͷ˵ǵģ׳
׳˵ǾͲһ¡ؾǱԹٴ
ʱҰ鱨˵˰ǱߵġӳƻѾɹˡ׳ı鿴ƽʵǷǳ
漰˹ҰȫôӣΪ
ؾͷ˵ǣ׳
ܡĻٴ׾ͨ˲ԡУʱ򣬹ٴһȭٽصɳ׳𾪡
ٴ˳ؾλеĲ֮ʮУͱ˲ϡ
׳ϽǼʶʲôͨ
˵ӹѧ׳ߵٴǰЦʵ
ٴ˸˵׳ĻӹҵʦҵĽѧʡ̵ġ
׳˵ǳٴϲ㣬ͨ˲ԡԺǾսʿѡ

ϺͺؾڳϡؾıеơԼǰѡγıôͱٴСӱȹȥأ
ܣٴȺؾҪǿֻڲ񶷣ٴؾǹٴһ˳ôؾֻ׸
ϣٴҲ˾ѻֵǱʡ
ٴǿؾҪ鹦ӹҩ򣬹ٴǿ
˵ôﲻʹ죿
ؾҡͷ˵ֻеƣʱչ̫죬ԼҪ̭ˡٹ֮꣬еĲ֮ҪȻˡ
˵һһǿǺ¶ϧٴˣȫûмҪٶһЩٴͺˡ
ؾ˵˲ţǿġ׳Ҫ˲ţҾÿæ
ؾżѧԺӹ˽⡣ӹı£ɲ⡣ʲô⣬ӹܱٽ
żѧԺһõطϧѧ̫˵㡣


622 ֪ʶ޼ۣȨ
һСͨżѧԺĹ·ϡڰĹ۲˵ע⣬һСҪѧУ
ѻſڲݴ˵ѧУʳ߲˺ʹ׵ĳҪôš
۲˵ŲС׳κ⡣ҪǱ˻ѧУŪ㶯СӶԲ˶ߡ
С˾ͣ˳ӣøʻϵĹж
˲֪Ǹɻʱ򣬻оѻڹ۲ǵһһ
½˻˽˻
϶¶˺ĵЦݡżѧУˬ죬ǷǮ
˾˵½ڣ´ѧУҪ߲ͣ绰ҡֱӸ
½ͷ˵ǺһΡ׺߲ˣһ绰㡣
˵Ǿˡ
С뿪Ժ󣬳½̾˿ѧУ˻ϵǮ˰
żѧУûеõҽϣѧУѧУһпӹһڿ֧š
ڳ½ѧУѧڣӹҪʡӹү׬һԪѾˡ
½߽ӹİ칫ңʦ
ӹ΢΢һЦ˵ǲѧУ˻ûǮˣ
½ͷ˵ǵġ´βɹ͵ǮܶˡҪһ»ʳ׼ٳԵ㣿
ѧУӲʩǳԭʼʳõĻʳǿǸ߱׼
ؾ˵żѧУʳõĻʳҪȲĻʳá
ԷҪ顣
漰ѧǶӪգӹȻΪʡǮڻʳֽš
ľû붨ѧʳһ׼
½ľ붨ܸǿӪҪߣʳһ׼
ѧУʳã̽ǿӹ׬Ǯ󲿷ֶͶ뵽ʳ
ӹ˵ʽ⣬㲻Ҫģ취УôҲܿ˿ǵĿ˵ȥҪЦ
½֪ӹı¡
Ȼʦ˵Ǿûʲôõĵˡ½˵ʦȥæˡ
ӹ˵㣺š

׬Ǯ·ӹеǡ¾Լȥ׬Ǯؾ˵һŹҲᲦӹоϾӹ˹һʽǿʱоɹǶǮĶ
ӹû
ǮǳǮǹҪ裬Ǯĵطࡣ
ϴѹģ鷳
˭ס
Լ⣬Ҫ鷳
β׬Ǯǳ֮ơ
ӹаҪżѧԺɳչҪһϸˮС
Ȼѡ
ӹ̲ġ
̲ģ϶»İ汾ӹԼдĽ̲ġ
ӹǴңд̲ģ׾١
ʱӹֻдк͸еĽ̲ġȻ϶˵ǽ̲ģҪ˵ǸС
ӹһڵʱ䣬д˳к͸иƵĽ̲ġ̲İ汾ܵ߼ԡҪصǳ׶
̲еÿ֪ʶ㣬ÿһǻۡûʦ⣬ѧս̲е֪ʶ㡣
ȻٱдһAPPṩصӰ̲ĵ
׼ˡ
շѶأ
ӹаȫ׽̲ģշ1000Ԫȫ׽̲ģշ2000ԪշѣȽϺ

߼ʣ߼ǡ
Щϰ࣬շѾǼǧԪҲϰЧδжá
ӹдĽ̲ģֻǮȫļۡ

سСڳ꼶ɼһֱڰλεĸʦܴѹ
ΪѧϰɼСĸ׻˲ϰࡣÿѧҪüǧԪķá
СĸĹʲߣÿҪҪͥ¹⡣ֹСѹĸѹ
СҲԼȻѧϰɼ츳ޣ߳ɼͿߡ
Ϸѧ
СֻˢƵһ¡ֻĻϣͻȻһ
Сƽʹص˽ȥҰAPPˡ
ԭһ̲ĵ
ɶССҲ֡
һеݣ֪СͱסˡеĽ̲ݣǳ׶һ㶼
ѧΪѧϰ̫ۡҪǲۣӾͲѧϾ˭ԼĳɼãõĴѧ
˼ݣСԼȻˡǰܶ಻֪ʶ㣬һڻͨǱඥһָоʵ̫ˡ
ţ
СҪ¿ʱʾҪշѡ
ʲôȻҪ1000Ԫ̫˰ɣ
ǣΪԼĶأ
Сһҧ
һҪ
ôõ飬ʧһ׸̲ģԼ˵ܿصС
ĸ°СҪ̲ĵ飬˵ˡ
ĸܻгɣ򸨵̲ģĸǾ˫޳ɡ
ûǮ
ǮҪ
ʵעᣬɨά룬Ǯ
СȨ޲鿴ϵĳȫ׽̲ˡһѧϰ˰ҹӳһѧʼÿһ֪ʶ㣬ͻˡ
ǰ飬Сĥڿ飬֮¡
ѳһѧ꣬СԼѧʵ˲١

ֻϢʾ˻յ1000Ԫ
ӹϴЦ⣬һ̲ĵѧˡ
ֻ鿴һעϡ
Сصڶѧ꼶ӹЦ˵Сͬѧ׽̲ģܾе֪ʶڻͨ


623 ſл
ûƹ㣬ûҪһõĲƷȥǷǳס
ӹûд档дĽ̲ȫԵ˭ܹȫǻԵΪõĶǲᱻû
ڱ
Сͬѧڶ͵ѧУԼĺƼһ׽̲ġʱ䣬м˹򡣶ſڿഫ̲ĵѧԽԽࡣ
֪Ѯ
߿п֮󣬹ӹ̲ĵˣһαȻ֮ǰӹ̲ĵѧ˲ĳɼ
һм״ԪڽܲɷõʱƼӹAPPм߿״ԪǰɼֻǰеȲΣֱAPPϹȫ׸̲ģ˳еĽ̲ġ
õĳɼԭ򣬻Ϊ֪ʶʵ
ô죿Ǿʹͷʼѧѧеͺģʱڣѧ˳˸еĿγ̡ѧ֪ʶһγϵ
߿ʱȻһˣٻ״Ԫһصѧ¼ȡ
ӹֻϽӵʾ24Сʱ̲ľ˽һסżѧԺ˻ϣʽһӾǧԪѧУȼü֮
½Ÿ̲ģ˵ʦдý̲̫ˣҪҶѧʱ׸̲ģڸ߿񰡡
ѧƣ½ֻǾñдúáǺһʱ˵Ȼѧ̲ģȴѳ½޵ˡ
½оľѧѧĿǰѾ߱רҵˮ׼ѧȥѧȫʤΣдк͸еĽ̲ģǾԴﲻӹˮƽ
оһ³к͸еѧ̲ģ½Լ߼ϵȫˡ
ҪǶѧɲ裬ǲܱдĽ̲½ңԼʦ߼ѧϰǵѡ
ӹ˵ٺãҲҪѧԼԸѧСҪǲԸѧԸʶ䣬˵һ׽̲ģǸٶԴܳɲš˳½֪ͨѾдˣȥһʾ֣Щ֪ͨ鶼ĳȥ
½ͷ˵ǣʦ

żѧԺĿѧңÿͻͷǳоԱЩˡһӵоҲвסӦҵĺ٣壬ⷢȡ
죬λѧѧУһᣬ60ҡӹüͷ΢΢һ壬ϣûоԱʣһͶĹš
ӹ΢Цʵϣ֪ʲôо
ͷһ߰˵Ǻ۵оˣ߿ƼĶ㶮𣿡
ӹЦ˵ǣǣǡ˵öԣ߿ƼĶҵȷǲ̫ҾǸġ
ͷؿӹһۣ˵ͲҪʡϹʲô߿ƼǶǻܵ飬һͨˣûʸ֪
ӹٺͽͷģѾ̽ͷͲǿѧңûһרҵ֪ʶͼ˵һۿ˵͡
ӹص칫ңؾ˵绰
ؾҰ칫һˡ
ӣؾӹİ칫ңʲôԸ
ӹóһϣ˵Ҳһˡ
ؾӹһⲻѧҽ֮ǿôҪ
ؾ˵֮ǿ⣿
ӹͷ˵⡣֮̽ǿûʲôרҵ֪ʶоԱؾ֮ǰԼֻдѧҺоԱԱʱͲҪϾżѧУ̫СԴޡҪ޵Դʵĵط
ؾɫЩÿ
żѧԺǸЩѧǵ⸣ܼǳߡû뵽Ȼ˻оԱʵ̫ˡ
ؾ˵ҵʱ䣬ھȥ顣
ڶ硣
ؾõ˵
֮ǿȷǡѧҡһĳѧ֪ڣڹص㿯Ϸ8ƪרҵϷ3ƪ˵֮ǿһĿѧҲǡ
ϧǣ֮ǿЩоɹģûһƪԼдġ֮ǿռԼѧʶоɹģڶߵȨԼѧ
ӹϸݵ鱨棬ЦռԼѧоɹѧ٣ǿѧУŮѧȻܰȻһ֮ǿһЩݱɡ
ؾԱû˵
֮ǿݵȷе㲻һ㡣飬㹻ڼסʮˡ
ĬĬŵлŮΪܶһЩ£Ϻȵˡ֮ǿĻˡ
֮ǿαװ̫ãټбڽжȻһֱûб¶쵽һ֪ѧҡͷ˫ա
ӹµ鱨棬ʵؾǴô
ؾһ˵֮ǿΥ˷ɣ̣Ρ
ӹ˵ý֮ǿͽȥҲټ֮ǿڹⷢ3ƪģ˭
ؾ˵һŮʿѾ뿪ѧУ׼ȥ׹Ү³ѧޡ
ӹ˵šӦвСԹһܾͲٻˡ͵ѧУ̸һ̸ˣȥɡ
һƪģý֮ǿڿѧ춨Լĵλֻǣί
˲ţ˵šʸӹȥ롣

ؾԽҰ˺̵ƣһС⡣
182105ŷ䡣ؾӹſڣ
塣
һŴ򿪡
һ25ҵ᳤Ů䣬׼š

ʵ˭
ӹһº͵˵ʿáʵҵӹѧʶҴƸΪǿлоԱ
һ㶣û뵽плԼ롣
ؾҲֹӹʲôʱΪʵҵˣԼô֪
ҡͷ˵ԲҴȥ׹չʲôʵңһȤûС
г˱Թ
ӹ˵ʿҪǽ̸һ̸𣿵ʱ䡣
ԥһ£˵ðɡҪ11ĸϼҡ
912֡ӹʱ䣬㹻˵ˡ
ؾҪһȥ
ӹ˵ؾҺʿġ
ؾͷ˵á

ؾվſڣΪӹٻ11ͳû뵽ֱ3ӣӹûг
ꡣ
Ŵ򿪡
ӹ˳ں棬ӹš
ں͵ľ״̬֮ǰȫһˡ٣ûôԹٱԹϵʾԵø֪ԡ
˵ߡ
ӹЦ˵죬һȥѧУ
¥⡣
ؾʵʿϼңˣ
ӹϵϰȫ˵ſлˣʲôؾ㿪
ؾ¶Ц⣬ͷ˵û⡣
ӹаҪһ㣬ˡ


624 ̽ʵų
ӹ̸˼Сʱȥ׹ͷ˿ϲоӹյ֪ʶ۷
ڶ졣
ؾ׼ʱӵżѧԺ
һסˣ˲öԤС

̫̫ƫƧˡ
żѧԺһķϵСѧҪӹˣ϶ӲݻһƬ
׻˵ɽڸߣ顣
ӹλʥڴˣڻߵĵطҲ˽ܵ顣
ؾͷ˵ʿǻȥɡ
˵ͷ

칫
ӹ˲裬Ц˵ǲǾúԼеĲһʧɡ
ӹףеĴɲסϸͰ˾ʮѾټˡֻ£ǵӾвŻ֡
֪ôģŲףص˸Ǽص֮Сʱ򣬴һ˶ӣȻ˵㣬ǹóʵ
ڣῴƷ٣ǳ˸Ͳû룬˽Ǯū׬ǮǮūǻãǣٷ֮ʮˣ׬Ǯ
ףĸһϵеѹͬʱѹ
عһ裬˵еʧΪſлһǳо
ӹ˵Ҵû˵ſлǴоʵĿǰоֻһΣһԷġҪǼ룬ˡйˣ¿࣬иɾ齨ʵң㿪ʼˡ
˵ͷ
ҪǮ齨һʵңȷ⡣ټӹѧʶʵҽǰ;Զ
ԥƬ̣Цˣ˵ΣҾˣ
ȫΪӹ˵ԭãӹһˣܾԱȵùһҴоΪѧԣ̫֪֪ʶͼҪˡ
ӹ˵ӭʽΪʵҵһԱԺо㸺𡣡
ӹóԿףֱסͳԿס
ʵΪ׼һ׷ӣʡǵˮ԰СͳҲѾ㱸á
Ϊס˲ţӹ»Ǯ
ʡǵˮ԰Сضκãѧۿɲˣһ׷Ҫ300ټϳͳ400ˡ
ѧУ˻ԴԴϵʽˣӹòôǮŸ
ʳסжˣͿ԰ѧʣ̽İ
ӹԿף˵лΡ

Ҫ齨һʵңҪʽǾӴѧУ˻ǵǮͲҪԴС
ѧУÿѧ㣬ĳרҵԶ˴ѧʦˡǳ𾪡
رǼѧѧϰͷλѧԶԾˣǶûлȥѡѧУѧϰ
ѧУ˻ϣĿǰ6ǧʽһǮӹ½ԺĶá
ǽ죬˵ʽࡣ
еɻãѧУʽ𣬺ܿͻһڣʮԪءӹдĸ̲ģҲǿ˵ģ
ǧףⲻ
ʵˡ
½˵Ӧеˡ
APPϵĸ̲˻𱬣½Щ̻Ӷ˶гͽǮͨ˸̫ˡ
ѧԣûᾭ飬ʵеҪпöࡣȫ˵鼮Ĵڡ
ڵӡˢЩ鼮鼮Ҫ¡Ҫ˵ͨѧмʶļҳǣδطֵóЩǵ档
ʵѧǲںʲô棬ֻҪһģû⡣ҪǵˣǻԸ档
ӱңƵĵ
üͷһ壬˵棿СԲЩ̵óѡַǵ档
½Цһ£˵ڣĳ֣ûа취ơһʱҾͿԼ̤һзɣ˵ʮЩĺۺ񡣡
ǿյΪάȨߵ棬˭ҪǸ⴫йҪɴʵУҺͷɻЩļһûа취
˵Ҳʲôɡž޴ĲƸʧĲġ
½˵鼮Щռ˱ˣԼӡˢ
ֻҪϵӡˢͿԴˡȻ̻
۷棬½ҲˡͳһȫжѧֻҪƸСѧУſ鼮ɡŵ궼Ҫ
ͷ˵ǾԼ档ˣ½ڣҪҪ֪ͨһΣ
½˵֪ͨʦԼˡʦһ㲻ⷽ顣

־´ȭף̨ϺӹԴ򡣶˶Ĳɢ񶷣ȭ
񶷺ɢ򣬸ǽͷɱ
ȭǴ̨
־Ҫ·ߣ񶷲ҪѧȭҪѧ磬ȭУ㣬ˣ־±ѧȭ
־µȭͷأǶӹû˿в
ӹһߺ־¶һ˵ǫ̃̄ĹԼҪסʲô£ܷ档ҶҪ󲻸ߣڣ̨ϸҰЩȭȫ
ҪЭϺһҪϺҽɺ㶼𣿻УλһǳҪ˵ʺ˭˭Ӯ
λЭ
־Ŀ侲뵽һ״̬
ˡ
ȭͷƿ𵴰졣һȭ֮ǰ󣬸ȭףӹҲܸ֪ľһΡ
ӹ¶Ц⡣
־Сӣľ붨ˡ
ӹƣס־µȭͷ
ǳӹص˵ͷʵһ¥ˡļ죬㾲ڤ룬ס˿̵ľ״̬ȻҰһ̨
־¸˵ǣʦԼڿ̨ˡ

׹ĳʵҡ
κĽϣڰоƬװ˰¶ٵĴ
ڰ¶ٿһǿʵȴΪʱŵĹˡ
¶ٵÿһͷÿһ뷨ᱻоƬأȻݴġ
ܡ
˵ľǰ¶ĿǰĴʱ˵һĺϢΪƿ׹ġӢۡô׹ٴΰȫ綼ʶ׹
ζԽ˵ĿǰʵǳȶһжǵĿƵСֻʣʵսͲɼսˡֻҪһͿǵĳӢۡ
ǵģû˵ǡɡȨǶ˵ģǸûнνġӢۡ
Ӣ˳ǣǲǳӢ۵Ĵߡξã¶ʵǳӢۣôԼǴǵϵۡ
ͷ˵Ǹðʵųȥˡʵȥǡ


625 ۲
ͳ½æϵӡˢ̻ۡУһǮ޵׶жʽ𶼿ȥ
˵Ͷһкõоɹ
˵ͶٶǮʮʱ䣬ܵõһĽ
ǻѧֻҪԹձͿʵ顣
رоǮҵ
ѧУϣǮ١һӶ׬ôǮоСʵҶ齨
ٴӹİ칫ңóԼ齨ʵҵļƻ
ӹļƻͷ˵ƻ㰴Ͱ࿪ʼ˰ʿЩ飬Լʲô鶼һ㱨
üͷ΢΢һ塣
ӹ齨ʵҺǺİ
˵Σҵ˼ûסƻֻֽϵĶĿǰҪȱǮǵ룬ֻ̲ģ룬Ϊṩ㹻ʽ𡣡
ӹ˵ʿ£˵ҪļһļͻϻԸβáκ飬ѣǿ͹۹ɡ
һӡ
Ӽˣ츳ڿеĵ·ҲߵúԶʵҪĲŪǮ齨ʵңԣԼԸȱݸֲˡ
һ׿΢ƽһЩ
ӹ˵ļƻףҪʵŪҪѰڵʽԺо⣬飬վݣǸҪǮǧڵʽҲղ˼ꡣȻҪҪŪôǮûа취ûǻһְ취оʵǸûбҪԼ齨ʵҡ
˽齨ʵң˵ʵ治
˾㸻ɵйΣСһĹң治оĿ
Ҫô򵥣ÿһҶ飬ӵкˣĿǰϣ˴ô
ԵУֻдʵ
ȻӹҪҪŪһʵңҲûбҪΪѾһʵңûʸʹãӹȴʸ
齨ʵңƹԴ˷ѡ
ſлûʵңһ㡣
סˡ
ùҵʵҡ

Σҵʵң඼ǱܵλоЩš
ӹ˵ܵλġֻҪ˿гɹԸ͹ҷݣҪùҵʵң϶û⡣
˵ǣùҵʵңǾòɣ̫̫ĹغǱ򡣡
ӹ˵ԵɣʲôطûСʵңһûôɣоĿоһ㶼ʱŵĻϰ˵㡣ȥǹҵо飬൱豸ûȡҵнˮ͸ֻҪΥǱԲء
ǡſлˣĸнˮӹڷšȥоУԺߵݹȥȥ򹤡
ˣȻͿԲ쵼ƨõĹٳǱһס
еˣʲôҪץԴԼþУʵǲԼģʲôϵأ
ܰԼоҪ
˵ΣҪ齨ʵҵļƻͿԸǳˡ
ӹ˵ʵҺ;еϵ԰ϵһ¡
۾һо·ӣϵ湻Ӳİ
ӹ뿪Ц˵Ҫסſлˡʱɲ۰

ӹó½һ¡һµʱ䣬㹻˯ߵ״̬
һ֮
ӹúؾҸлʵϰ
뵽о֪ԼǶôţ
ʽȻӹоġ
ҪĽడԣ˷Ѿˡ
ֻҪ˲ϺԴ⣬ͿԳ򣬽Ǽʲɿ
˿̣پſлһУǴĵΪԼŸеԺ

żѧԺε¼ȡ֪ͨϣרҵ˼оһΪרҵŶݼѧơ
ʡԵͬѧӵżѧԺ֪ͨʱһӾˡԼϲһС˵Ҳ˼ͷˮйصо
ǴĵףԵҲ֪Ǽٵģѧ
û뵽ȻһѧУԼĪ֪ͨ飬һŶݼרҵ
Ե֪ͨ鶪һߡ
ûйһڣ̲ס棬һֻץˡ
СһǾżѧԺһԵҵҪŶݼרҵǽʲôѧʡǲѧԺĿɿˮѰҵĹ
Ե䣬żѧԺ

¶ٺͼ׹սԱĳСȻǴ˿̵ݣ϶սԱ޹ĹӶ
κ飬׹ϡ
ɼˣĳС԰¶Ҳ޿οɡֻԼĹϺУ˿Թԡ
СҵıΡ
ٴԱ߽紦
߷죬ѾںͰ¶սˡ
ٴǶǡսʿĶԱÿ˵սǺؾһΡУٴսǿֻǣٴǹǲɱ͸֪
ʱĽؾıҪǸʱĲôֻб̭ǰؾǰеġع֮ںؾΣھѾǿĴڡ
ھУбȹٴǿˡ
һҪƳɱԴӢôԿǿ󵽳ͨ˵
С
ٴ۾ߵļѣûз˿ǵĺڹٴĶӹľ졣
ߡ
ٴ˵˾ߡǴԼһҪע⣬鱨˴ǹҵĹӶܿǴ˰ŪġӢۡǷֿжڰ
˵ͷǣӳٴǿȻΪǵĶӳ
ٴӰһʧܿ죬ٴյ˶ԱǵϢ
ӳˡЩӶڰﶾǻͰ׷ۡѻѾλ
ٴûлػ
ʲôʱǹٴžѻֿԼաȻѡذôٴҪһ˵ġӢۡһ
飬飬顭
ǹ
е˱ͷ
Ρй졣
ȡоѻ֣עܡǸľѻҳ
ѻſڲݴ¶Цݣ˸Ͳһ
׼һ˹Ӷɱ˵ʱ򣬶ʱ£̷뿪ԭλá
һ߽ӽ׵Ĺͷ޺ʮ׵ľ룬ȭͷֱ˾ѻ͹۲ꡣ
ͷ޺ǱˣǾİ¶١
¶ϴɷ
ѻǹ׼ڿеİ¶١
顣
ѻǹӵ¶ȥ
ǣ¶ٺжϳӵĹ켣ǰڿ΢΢һӵա
ʧɫ꣬
ڴʱ
һ
ǰĹٴ֣˹۲һ
ĳȻûл¶ٵķ
عӳ
ٴ˵⣬꣬ǼĵˡͷУҪȵˣ
¶ٸ˹ٴܴѹ
ѹԽ󣬹ٴԽ˷ܡ¶ڹٴУǾɵ¶٣ٴְĿܡ
¶ٵ۾ͷһ׽˹ٴĶϸڣôеоƬϢ׹
εڻݰеĹ۲ߣŴƵ
רҵʿܿóۡ
˵ǸɫҲо˳սʿýСӣٶȺԽļޡղӽĶѾܸʵٶȡ
Цʵ߽ӽףýĶСֻһҡʵ塣һսӮˡ
ֻһĹٴվ߾׵İ¶ǰǸС㡣˵˼ά϶ߺǾ񶷲ɱҪء
ĵĴͳУھǱΪ˵ǿ񣬺أûжٹϵ
˵˼άⲻˡ
ٴͰ¶٣˭Ҫ֪
˵ӮҪǸҪռԷĸݡ


626 Ҵߣ׻Ѫʥԡ
ĹӶе㲻Ծ
ѻ֡
˵ԷȻҹڣͲûоѻ֡
ӶֱǷǳƵı֡һСӣѻǱ䡣Ҫûƾѻ֣ôͲһǿսСӡ
˵ҶΧһ¡
ܿ죬ǾڲԶĲݴз߰ʬ塣ǹӶСӵľѻֺ͹۲֣Ǳһ
ǹٴµֱʡ
ߡ˵ȥӳ
ٴͰ¶ٻڲɱ
˶û
ǵʵ񶷣ɱǿǹ֧δغʹ
̫ˣƶУӵѻжԷ
ٴıһѺ¶ٵıǺɫȭס
žѻ֣Ҫɱ¶٣鲻׼ǹа¶٣粻ǹѻֵĸоǳҪԼ䲻а¶٣ôһ䲻С
˵⣬ǹɵǸͷ
˾ѻǹ˵СðȻǹܻ˵ӳ
е㽹˵ǣӳûռ˰
ٴĸСǾÿܰ¶ͷҪռһЩơϾ¶ٵǰҪ˵վŲһѹȸС
¶һȭ˹ٴĳϡٴУͰ¶˾롣
¶ſڣӢ˵Сս
ٴöӢû˵Ӣú˵ӣҲǿȭͷӲ⣬ֻ𣿡
һ㶣˵ˡ
ٴ˵ǺáҺͷսƵúġǶҪ֣һҪɵ
˾Ҫ֣ҲûǸʵҪǸҿԾ¶ٵȭ
ֻпٴһˡ
ͷ˵á
ⲻֹҪѹٴͰ¶սҪֱ

½Ų飬Լٶȳӹİ칫ңʦ쿴ٴ
½ֻݸӹ
ƵϣٴͰ¶ڲɱ
ӹһƽ˵½Ѻؾͬѧڰ칫ۿֱ
ӹ˵ӻƵĻ棬̾ͳ˵ϡЩӣϾǻ⣬Ҳ˵ʲô
ؾѧӹĸĸˡ
ӹָһԱߵĵӣ˵
Ҷû˵Ŀתضŵӻÿ˶ǳšرӹĸĸֻͨũ񹤣һӶƽƽӡ˳档
ϵȭͷգðˮˣôǿڴľֱӾͱȭͷϡʯͷľһ㶼⻬羵ٶȣͨӵеİ
ϵĻһζٴͰ¶ٵӰʧˡ
ӳҪ׷ˡ׷ǳߡֱƵﴫ
ţǹٴʲôܿ
ӹ΢΢һЦٴСӣò״Ļᣬ׾þܵ

Ѿ¶´ָ뿪
ͨɱ͸񶷵ƣԵõٴʴʲôˮƽ
Ȼ¶̽õ˽ĿѾﵽô͸óˡ
ϧǵ͹˹ٴľġ
Ϊ˻ɱ¶٣ٴϧܳߡ
뿪߲50ٴ׷˰¶٣ɱһ
ٴЩǣʱϾˣԼҪսپС
ֻһˡٴа
ٴ۾˳죬ܺٶȴһ̳ð¶жʧ󣬳ķĲӡ
ٴһ߳޴¶߷ɡ
¶ٸߴǱײһ㣬ɳʮףڵϡ
ٴоһЩʡ
ѪͫʣԻǿһıǺ֢Ҳ̫ˡҵþ뿪
ٴ¶ٵʬ壬ǿĲʣ߷ȥ

оƬĻͻȻϣЩŭô¶
Ա˵ʵ塭ʧȥ󡣡
˵ܡ¶оƬɼݣԷĸ񶷷ʵ㲻УҪߣԷסôᱻɱ
Ա˵ǣʵˣʵʧҲܲźš
˵ǸɫƼǣǸǵõǿƼǵĳսʿôܱǵġӢۡҪ£Ρ
˵ģõʵʬ壬ҲƽѪܡѪУǼ˻ģΪԷһ
ͷ˵Ǿͺá

ϴֱЩࡣ
ٴ̾׳á
˵òûԱٴͷʬ壬һǣ㲻ܳߡ˹磬ͻᱻŪ⽻¼
⽻ûС¶
ٴһΪȻ˶ܵйԼΪʲôܳߣ
⽻
Ǵ̶ѣԷϲô磬ôˡûʲôõġ
ٴǵͷϴԲ׳֪ˡһΣһõܳߡˣһ޻ء
ϵ˵ͷ˵߰ɡȥ
ٴ˴󹦣ðȻܳߣΥ˾֡͡
ٴ˼Ľա
ؽڼ䣬ٴ˺ܶ࣬ҲϸԼʾ
ĵ棬ʥġ
Ϊ׻ԼУ͸øһȡΣɱ˹Ӷеǿߣ֤
ٴǲϵذʾԼԼӵʥ׻ѪǵĹ塣
׹һֱϣϵ۵ѡ߹֣˶ǵ͵ȡ
ӹҾ䣬ѧģƽ֮
ǹٴȴѧˡı족֮͡ġ
˵˭˭ֻ˵иļ֣иĵٴ֪Ǹͨ˵˼άģʽ
ٴս
̾Ͳٴϵʺһˡ
ٴɢĺԺУǿٴɵøоԱܵ˹ٴӰ졣
˵ӳϲˡ˵ҪְΣ϶һᡣ
ٴЦ˵Ǿ̫ˡܾλ᲻ᣬ͡Ǵһ١
˵ӳͣǿ϶
ϡ
һζѵĴŵſڣٴǱ߳Աġ
ٴ˵缸ѵʱ䣬ҳĵԴҲҶ֪࣬ΪʲôҸǿ𣿡
˵ӳ츳á
Ҳͷ϶츳ðô
ٴҡͷ˵ǵġ츳ⶫʱǺܲסҵ츳ƽӹúܡǶУԴʣҵѵЩһ϶Լǻ׻Ĺ塣֮ⶼġҽǵʱơ׻ѪʥԣͿѹġˣҺܽ
ٴʾԼˡ˻һ֪Ǽٵġ
ʲôˣ̸ѪͳѪʥԣֲǷ⽨š
ǣٴȴԼĻŲɡ
һ㶣˵ӳ𣿡
ٴͷ˵ȻΪˣҵľ֮죬ʵսǧǵٿ죬ҲȲѪơ
ٴ֮ǰһҵߡ˼һ䣬϶׻Ѫʥԣôͱ˼̳лǵѪһӾͳΪˡ
˵ǶӳҲйˣҲ׻
̵ͷ԰ԼҲ׻
ٴЦϿԼѪϿ׻ѪԽԺʥǲϿɡ˵Լ׻ǾԼһֻϰߺĻͬ
Ѫ˵ӣʵûʲô
ǹٴ϶Լ׻Ѫ̳˻ǵľѪ׻ƺᡣľȷθࡣ
Ҫ˶ãٴΪͻ뵽ߵĽ׶Ρ


627 ԭʱ
ҹ
ڴϵӹͻȻ۾
ˣ
ͻڰļأѧУһЩ¡
ٲǳ½ͺؾԶԸġ
ӹ˷ţһӰһš
ӹ΢΢һЦٶȲҵҪһǺηʥ
Էٶȿ죬ӹٶҲӹһΰٶޣﵽ40ÿ롣
Էͣˡ
ҹӹûʲôӰ죬Ըһĸߴꡣ
񣬲̫ࡣ
˭ӹʵ
ߴ˵Գƺҿ¹ӡû뵽൱У
ӹ֪̾ǰߴ꣬ϵƵʣ͵˲һߴòαװģӸû¶
ӹ˵ӵ£ӭ͡Ҵˣӭĵңʲô㣿
¹˵㲻ң
ӹ˵ΪҪ£ǵѣӵ¾
¹˵ӹ˼ǻĵĻǱߵĻȫһҵ洬䵽˵ϣ̾Ͷչ˹ϧҵ洬ľͬȥֻ˳
һССĵ򣬾ȻȻͬʵ˾ȡӹģǿ¹ͻһȰƽ㣬Ѱ
ǱߵĻ
ӹˣ׹ˡ
ʵӹĻںˣǿʳַ򣬶һΪͲ
׹Ļǳ˹ԣǻºǫãȰƽ
¹ӵĻӹȻȫš
׻˵ĸƤο͵˽ϵҪžԲС
ӹ˵ôҪôأ
¹˵Ҷɴ
ӹҡͷ˵ǸеʵܡҪǱӵУжһѪֵ֮˹ҵͿƼʱܡ
¹˵ֻҪԸңǲ㡣ļ
ӹҡͷ
ֻҪۻͻᷢչֻм֪Ȼ֪Ȼûá
οӹʵ𽥽⣬ȱ¹ӵǵ㼼
ӹǿˣ¹ӵ洬̺ļȵ200ҡҪȵ򼸸ʱô϶׹˸ˡ
ӹ˵¹ӣǵԭʱðɣ̫ϵΪģԲ100ڣ˵ûе棬ôģ
¹ɫ΢΢һ䡣
ӹ˵ûдĸȷǸսԭʱá
ԭʱĸǣǼյĻ
򣬲Žʱԭʱкܳ·ҪߡֻҪԭʱԴͲóˡɿغ˾۱װãԭʱı־Դ
ĸԭӲϣǾ͸˵
¹ӳһѶ̵΢΢һЦӹѶ̵ǽľʯԭӼɣޱȡӲʣ̵и
ࡣ
ӹ˷Ϳ¹սһ
¹ӵĲɱǿٴֺսʶڿ¹ǰû˿ֵءֻ׸ɱķݶ
ǣӹ֣ȿ¹Ӹǿ
ʮУӹһȭ˿¹ӣˡ
һȭ޴󣬵ǿ¹ûܵ˿˺ϵķԵųɵĶܳ
¹˵ϵӦôǿӹǲˣùǵļȻսʿ񶷲ɱȽҵ࣬ǲɱԲǵɱȡ
ӹûм׷֪õ¹ֻҪ̽һԼ֣ûɱ
ӹȻûзɾ衣
ӹ˵ǲǿ󡣿ɷ⡣Ҽĵһࡣڵʵֻ˵һ⡣
¹̾˿˵㲻ԸңǾˡİ취֮һҪû洬
洬¹Ӳϣ뿪򷵻ĸǡͻᱻһֱڵϣֱ
¹Ӵת뿪
ӹ˵һȡ
¹ӿӹ
ӹ˵ӵ¡ķɴͬʬ壬϶ǱܼأƵ£ʲô취أҪһ취
¹ӵȷûиõȥԥһ£˵㲻ǲԸ𣿡
ӹ˵ǲԸҪ󣬳ĿǰΧҪһ죬ˣͿ԰㡣
¹ӣӹҪϵ֪Ϣ
¹˵á

¹жװ磬¶˱òȵߴ٣⣬ͷǺɫ֮⣬Ĳλ͵ࡣ
ӹڰ칫д¹ӣ˵ǻزܺ𣿡
¹ӵͷ˵ܺȡ֮ǰͺȹ޶һ񡣡
ӹͷ˵Ǿͺáеò衣¹ӣ֪ʲôУ˵㻹Щ
¹˵ǿ¹ǸսãԭʱĶе̫ˣǿ¹ֱϵģʮڸǾֻǿ˵˽⡣ʵУһûмࡣ
ǿˣ
һˡ
ݿ¹ӵĽ⣬ӹϵеĸһŵ˽⡣
ûа취ĸǵԭʼǿֵ̫̫֮࣬ǿ˹ע
ֻнԭʱǼаʸӴǿ˵ȡһЩϢ֪ʶ
ܽĴ໥תãͱȽˣǿлñȽ
ڸǿ漰˿ռʱãǾͲǿ¹ܽӴĲΡ
ϵûһʱչ
ӹʵǿ˵
¹˵Ҳ֪еźţ˵ÿһռ䶼УǽϢ豸Ҳ죬ҲеԭҵͨѾˣûޡ
豸ԭ϶ûޡ
ӹ˵ͨѶ𣿡
¹ӰͨѶݸӹͨѶѾˣ¹Ӳӹ޺á


628 ֵ׵ļ
õ˿¹ӵͨѶӹĴԺʲôˣͷ˼ӵʱ䣬ͨѶ̺ļ͹ԭӹоûܡ
ԭʱڵԭʼ˵ȷǱȽǿ󡣿ǿҲ൱ǿеĶˡ
ӹľʶзļͼȿ¹ǿ̫̫ˡֻʣʶзľ󲿷ּ䶼óá
ӹ˵֪ͨѶˡҪ޺ãǲˡǣҪһͨѶⲻ󡣡
¹ӵɴ۾𾪵ܣͨѶԭǿ¹ûգһЩҪǿ˹ô֪
ӹһƽ˵֪֪еԵɣ˵Ҳᶮһµʱ䣬һµͨѶ
¹ӵͨѶϾԭʱ֮ϵĲƷĿǰսʱ϶ͨѶ
֪ͨѶĹԭӹͿõеļһµͨѶ
ǼһþܣӴӷףҲС
乤ԭǺµıʼǱԵĹԭһġ
ֻڵıʼǱԣ£Чʸߡ
ӹͨؾһЩȻԼװһ׸ߵͨѶ
¹е㲻ţӹİͨѶˡܣͨѶôԭʼǣϾܽյϢ˲ǡ
¹Ӷӹķˡӹ࣬УԵøĪˡ
ôģ¹ʵ
ӹ˵ʱļȷȽϲǣҲ׷ĸ߶ԣֻеĲУЭԣпܻɹͨѶʵ1800໥ϣһ塣
Эƽ⣬
Ȼӹ׷ƽ֮
ӹŸʾ˵ޣôǽղϢû
¹˵Ϊȱ˴Ԫ롣ֻõԪ룬ſǿ˵
Ԫ룬֣һζصƵʲֻҪýƵʲڵĲһ£Ϳˡ
¹˵˴Ԫ롣
ӹʾڳ˸ϢЩϢǺġ
¹˵ϧͨѶֻܽϢܷϢûаĸǣںڻ
ӹ˵ûϵֻҪܽյϢС
¹˵ӹһ㶼ҼǵԼһʱ򣬿Ǽúü춼˯žŵϢ˵ǿ˺͸йϢǶԭʼ˵󡣡
һ˽ϵ񴰿ڡϢʵ˵ֵǮõϢ֪ʶЩ򵽡ЩǻǮ򲻵
һЩļڲĸ
ǣЩϢӹ˵ȴĿǰҪġЩϢԺǿʱͲʯͷӣĿ꣬мƻķչǰС
ӹ˵ûʲôɼġǻģʲô飬ҪľˮҪģôΪ
һеϢ
ӹϵǿһµ˽⡣ϵȻǿƶһЩɷ棬˵ףǺУǿʳķ
ǿˣǵϵϹһһȽɢ֯˵Ǹеˡǿʵûаǿ˷οǿ˾ϵеǿ齨ġǿǿʮǵϹġ峣һ
СǶǿ˵ķɱȽءȻҲ⣬һЩӶΪǿ˵ķɵһֽġ
ӶҪãײǿǾֻϵù
ǿУǿΪڲˣƳ꣬͸ʱķչ
Խƾãȡ֪ʶԽ࣬ԽܻȺǿ׷ϣǵ˵ר˵ֻҪǻͶ׷
¹û߳ĸǵʱǵ300꣬ǵԭʱ̤ǿգ¹ˣԻǧꡣ
¹ӿᣬʵѾ200ˡˣʱı㣬¹ڻһꡣ
¹ӵе㲻ߡ
ӹ˵ôˣ
¹˵ͨѶֻܽϢܷϢҵĴԪ룬Ҳą́ͨѶ̫ԭʼˣĹܶûСϵ˿¹ͻز˼ҡ
ӹ˵Ȱɡ㻹ᡣ50Ժ󣬵ͿǿԭʱˡʱҰ㽨һ洬ˡ
¹ֹ˵ֻˡ
ʵӹµ˿¹Ҫ˵ʲô
ӹĿǰյļ¹ӾãȫԿȻ󷢶ս˴Ǹҡǣӹ
˵УҵķչʵҪѭɡҪǴ˹ɣͻ벻ѡǰúƽֻҪԼûܵ۸Ͳⷢս
սǽΨһֶΡ
ǸңǰѹѹǸϴǿᣬʵ顣
ҪûڲͲôŽᣬܱ˵Ǳƽ⣬ϵĹңһˡңĻ̫ͼϵĺڰ㡣
˵ӹǰѴ԰Ǹһ㣬ϱ޲Żǰ
ˣҪ֡
ͬˡ
һ죬ǿյʱһҪµľ֡ĳ죬վǿնˣΪҲûоֵʱ򣬿ܾڲʱ
Ϊʧȥƽ⣬κζ
ӹǷǳ͸ˣӹ¹Ӷ洬ڴ԰ǰʱоˡ

µĿѧˡ
˳½λУѧڣ̫ͯСѧӹȫǸߡ
֪ʶѾѧʣµģȥʵѧУ洦ǣҪͳ½һһ۹
ңżѧԺ̫СˣЩѧҪڳطѧѧǾס
ѧǱӹߡǲû˿ԹԡԼҵˣڿԵȥƴ
ѧҽϣѾسǵСٴͲ˵ˣ˵С˹ټʵǿ󣬽ͨУˡ
־£Ѿ˵һְҵֱ̨KO֣ӮǺ
ҵ뿪ᣬʵԼļֵҲǵԸ
ѧ
ӹλУ϶ԽӴˡϾ¿ˡ½ΪѧУʦѧ
һѧڣżѧԺѧһЩжʮѡ
ĳ졣
ӹѧ˿Σص칫ңаٹ£ҪˡȥӦĸҪڽҵŮѡԼҪʳˡ
塣
ӹóֻһĸ״ġ
裬ʲô𣿡ӹº͵ʵ
ĸ˵ɫһŮӣҼһ棬ͦͻݵġϿһˡ
ӹ̾˿˵װѧУеࡣҪҹ
ĸ˵Сһ
Ҷ˵绰
½˽˵ʦҪ١
ӹ˳½һۡ
½Щ飬˵˸һȥءʵƴǲ
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================