==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ǿBOSS
ߣ۰׷


ݼ飺
ЦȺ
Ӣ۴ŷ棡
˲Ƕ

ڴ˫ʯ֮

ҾңһķɴBOSS


һ 


001 ħ
߾ãԺ
أ
׵ӰһԺкɳ
ⲻǶֵƽʱͦŵ𣿽ôôҰ
ͷˣȷʵͦң
۰ֵܵӦˡ
̫ˡҲЦģ̫
˭Ȼôݣûаԣֻ˵úã
ͬţô˵Ӧôǰ

һȺͳһɫƷ߾ŵӣΧ׵ָָ㣬Χۡ
ΪħˣԿΪ֡ǻʡʲôԿΪ֡ˣν˵ʹҵĿ֡
ֵվʹֱ鴤һΧ׷侮ʯֻͬţòѪ
Ǿͬŵģ
ûаͬģ
ûйģ
ðɣȻҲ֪ͬ빫ʲôֵǮһǣΪħŵӣɼ
һ̬Χ۲ʲô˵£
ȱʦֲŹġ
ֵŭĳԺӺһȻ뿪ߡ
ûϷˣΧ۵߾õ֮ɢȥ

ԶԽɸְ㰵һ漴ɱɭȻԺӡ
˫΢΢ȭԺӣɱˡ
ƺ˼ɣһת뿪
뿪𣿡
ȱߵԺſڣԽԶȥӰ΢΢һ
ǰȱǵһλС죬һϷ˾߻
ʱȱãģļ侲
½һ硣
ħ߾õһŵӡ
ͬʱħһҵĵϵүȻⶼǹȥˡ
ΪʲôԭҲȱС£ҾͲҪˡ
֪һʱȱ˷ܵ
ҲһԣСܽС˵ӰӰ죬Ҳйǽ߱ڡ񱼡̽ĵΡ
ֻ𽥳ʶνֻ鹹ģҲʧˡ
û뵽Ȼлʵֵ롣
ǣ뻹ûʼͲòһڱ׷ɱ
׷ɱߣ߾ŵԽ
ԭǰִʱԽͻȻɱ̼شԭҪԭʱһǱˮߣֻ·ͷѾݡ
ԭҲΪˣŸȱ˳Ļᡣ
һԽûӦأҪǿе׷ɱ
˵ʵȱʱǻҵģˡ
ܿ͵ˣϾܹˣʻеģǲɵġȿȣؼǽָˡҲӵнָˡ
ָУ굽Ҽҡ
˽ָ˭
һ䣬˭
뵽ָȱһǰͳһ͸塣

֣ȱ
磺
תħһתת
ѧѪ֣/ţ
Ǳܵ㣺3
Խܣʱ1
ݣ߾ŵӣħһҵϵӵ

Ǳܵ㲻ðþȡǱܵ㡣
ϵʾ3Ǳܵ㣬ȱ΢΢С
ָΪħǱܵͿħ似
ע⣬ħĹ似Ĺ似ǲЧġ
ղħʱȱ
ҪΪħͷĽࡣ
ԣݣħȱĵϵӵܣħ߾õĵӣħˣôҲϴ׵֡
ȻˣҲûҪΪħͷǷ񲻺õ⡣
ңˬ
ԭļУתħˣҲûš
ֻСһ㣬תħһתˣ˳硣
ң۷徳硣
߾õŵӣԼδĵӡ
ԣ۷徳߾źˡ˵תħҲ߾ŵͨڹԭ׻˴ҵĶһڹ
ˣתħһתܵͬΪĶǣһ
ΨһȱյǣǱܵ㲻ð
ոʱħ10Ǳܵ㣬ȫתħˡ
һֱѰһȡǱܵķ
γԺ󣬷̷ֿҩҩתΪǱܵ㡣
ֻǣһͨ߾ŵӣֻһƿͨҩЩͼҩȫʹúҲֻ3Ǳܵ㣬ԶԶá
뵽ɼҩֻǿԽӣ߾Խɵһ뿪ԽԻᶯ֡
ֻߣѾԽ·һ
ֻܽϣĴԽϣ
ȱĴԽܣǲ²ڴ
죬ԽܾͻῪ


ڶ Ц


002 ҳȺ
ȱԺ˫ۣԼһŴ᷿ԶһϰڷһȲ裬ð̡
ʱһİļӿ֡
ҾȻȺ
ȱѹ״νپͶȺ壬û뵽ġ
һȺļ䣬Цľѿʼ
ĿǰŻɽڸƽ֮ң֪ύӯӯɱ֡üɵӺ󣬼ǽ潭ɡ
ȿı仯

Ⱥ
磺

ѧ
Ǳܵ㣺288
ݣɽ
Ը񣺴컪ɽδɣ

Ⱥ𣿿ϸֿģŷʱѧΪֱӵԭϣڿûô򵥡
ȱ羹Ȼǲʱһ㶡
ܰɣȺǶһְôܲ
ңѧôܶΪޣ
Ⱥϼ񹦡ɽ̫Ȼɽѧġ
ǱܵʾΪ288ʱͻµԭˡ
ʣħȺϼɽ似ȫĨˡ
Ҳ˵ĨӦ˵ȫתǱܵ㡣
ȱ̾ħİԵħ֮Ĺ似ˣȻ󶼲似
ôǱܵ㣬㹻ҽתħԲˡ
ûмǿԸ
ȱ֪Ц飬֪ȺԸǴ컪ɽ
ħȻҪȺʵԸֻħôŵĿʲô
ȱЩ°͵ĺ˼ȴʼҲͷ
ˣתħ
ȱһ幦ʾתħҺ滹һ+š
10Ǳܵ㣬תħһת
30Ǳܵ㣬תħת
70Ǳܵ㣬תħת
Ͻʾ
ߴͨ1-4
ߴͨ5-8
һߴͨ9-12
ȱڣİճĺɫӿ֣ͬȵĺɫŭˣǿйͨʮ
ͬʱɫ˿һһ㣬γһ޴ĺڼ롣
ںɫ˿ĳ֣ȱѾһΡ
תħÿ޳һתữһΡ
νƼɵÿλߵĸǡʡԴ־޴ɱ䣬õ޴ĺô
󣬺ڼѿĺڼֳȱ䡣
תħȻһ㣬ÿƼĸоݴħԭоת½ħ֮һֻϧתѾʧ꣬Ա˸ΪתħһҪ̽̽ת䡭
ȱ˫۸һ˿ڵаâƤȴʾޱ䣬ƺһ˿ħͷ
ԭһߣԭǿ̫ˡ
ܵڰۺȱ΢΢һЦ
֪ܷתħת
ȱܷȴʾתħתҪ1000Ǳܵ㣡
û뵽ԣֻ̫ˡ
ʾȱֻܷתħ뷨
ȱɴཫ߾ѧѧѪҲˡ
ѧ빦һǹÿһθʱڸĹҪ
ѧһ򣬶˾ǶˣὫԭҪٴ㿪ʼ
Ѫֱž磬ȱֻ֮ľ缴ɡ
9Ǳܵ㣬ѪԲ
һ̣ȱֱħϿɡħѧȫϣϢҲΪ

Ⱥ
磺һ
תħתת
ѧѪ֣/Բ
Ǳܵ㣺169
ݣɽ
Ը񣺴컪ɽδɣ

֪ڱ֮ԭȺΡħȺһѧΪȫתǱܵ285㣬תħѪֺ118㣬ô˵ӦûȺĶ֡
ħڣҪ׷Ⱥѡֻһϳ˵ħѧͲˡ
뵽ħѧȱ뵽˱а
Ⱥ컪ɽǰݵĿģǱа
⼸죬ƽ֮ɺּլѰұаֻʱûҵ
ԭУƽ֮ɺһ¶ûҵǱɽҵȻɱɽ֣رа׼ȺֻּſڻԹȥʱаȴѶʧ
˵ǶʧȷԭȴȺˣȻ͵˱а
Ȼһжûֻ¸ո죬ܿͱƭȥȱ÷ׯС
ңȺҲǰȺˡ
˵а̣ԹܳɹħӦܽ⣬ӦԹҲܳɹ
뵽ȱٲԥ᷿ӰһչԾΧǽϢ뿪ּҡ
ȺѰиƽ֮ǰּլȱҲᳵ·Ѱլ
ˡ
ҹУȱӰһƫƧլǰ


003 ԹҲܳɹ
լŰǽǽͷһ١
ȱʱ֪ƽ֮ɺּУլûУֱ˽ȥ
ֱԺһ䷿С
ֻáһˮīǴĦ汳棬дǴĦھ״
ÿθɵţϷľ㡢һ𾭡
ȱ飬ԭмرаģͷڴĦ滭ʳָָݶϡ
ȱһԾ
Ȼ
һƾɵĴӳһ̽ͽץסȻµ档
а
ĸ֣С
ƽ֮ʱǰﲻʺ
ȱ뿪лصּԼס᷿С
˹Թ
ȱģۿаʱǰϱİ˸֣ͳǰ
һЦҲ⣬ȥ
ܿ죬Ϳ˽ס
аף
ȱѧ3Ǳܵ㣬дĽ뽣飬Ǳܵ㽵Ϊ1.5Ƿ
Ȼԡ˵ĵǱܵȳҪܶ࣬аǱѧ֮һֵˡ
ħķȱԥľѡ
15Ǳܵ㣬аš
30Ǳܵ㣬аСɡ
45Ǳܵ㣬аɡ
60Ǳܵ㣬аԲ
ֻգۼ䣬ȱͽаԲ硣
гаļ䣬ƺҹҹޱаڽŽԲ
ħƺıаԭıаȴ˺ܴĲͬ
ԭıа׼ȷ˵һŻķ뽣ѧͬʱڹ뽣
ڣȴħٶΪƵĽ
ʧȴ˼ڹЧȴӹܣٶȸĪ⡣
ȱһ壬ֻеѧĿϣˡһ/аԲһ
ͬʱǱܵҲ169㽵Ϊ19㡣
޳˱аԱаĹĪ⣬Ⱥͬһ磬ҵսҲӦȺ֮ˡ
ԭУȺǽʮ֮һҵսѾȺ֮ϣݺˡ
Ҫ컪ɽֻ»ǺѡһȻǿԶȺܡԭУҩһսȺͰһȺ˵Χ֮¡
ܣҲǰС塢졢ӯӯΧ֮¡ɼǶĳһǿߣҲΧġһҪøǿ
ȱ°͵ĺ˼š
ǿķܼ򵥣ȡǱܵ㣬ħѧ
תħаһħѧҲˡ
ЦУаħѧţһǴ󷨣һǿ䡣
аͬԴûжϵ
Ǵ󷨣һܴǿս
ңȱоǴ󷨶ҪҪתħ֮ϡ
õǴ󷨡ңǰӦþҪǰȥˣǶȡǴõʱ
ȱ¶˾ġ
漴ɨһǰرаĴģȻԥ𿿽ƻţƬ̾ճ˻ҽ
ĽǲȱģҲֻһ֪ͺˡȿȣҲΪ˽ͬ
ʦ֣ʲô
ڴʱ᷿洫һŮһׯ˽
ߵȱߣ۵ϵĻҽΪԼɷΪºҷйһһЩʲôҲû⡣
ʦ֣㻹Ϊ·𣿲Ȼ£ħŮһɱ˶üֵĵӣϾһִģҪ߳ǽҪдһ⴫֤ʦܷ÷֤ʦŻζԹ
ȱ֣顣
ʱšɽŮڼ꣬ҲȻϲӺݣʮʮĴˡ
ȱֻоү̫ˡ
òʡŮǰĽŮ
ǰȱֻһͨС죬ּŮǸ붼룬ҲӴ
ڣȴţֻúллүõӵŮ־޴ĳɾ͸С
ڶ졣
ʦãҪ±뾡ȥһˣɺ˾鷳չˡȱ˵
Σ𣿡
һûʾʲô£ֻǷΣա
ϾǻɽƿʮֲãɽѾһΰжǳˡ
ԣȱһǰȥݻΣա
ģûʲôΣաţ£Ҿͻ᷵ءȱ˵
õģʦһҪСİ
̲סֶһ䡣
һעģ
ȱ˵ţת᷿߳
ûɽڵӣֱһƥݸȥ


004 Ǵ
ݣ÷ׯ
ҹʱ֣㾲һ󺺣һλߣǽзԾԾʧںҹС
ʱˡ
ȱǽת˳
ǰҵ壬Ȼи÷ׯ͵ƭѵ̡
ڿ뿪֪Լȴʱˡ
ȱȻǱ÷ׯУᳵ·Ѻеĵθȥ
ǰѾǱ÷ׯһΣպüѴǰȥж˼ס·ߡ
ҹУȱܿǱУƳһЩϰ˳˹ѺеĵΣһӳ
꣡
ȱ彣һ߽С
壡
ȱȼ׼õ򣬵ͷεбһס꣬һ˿⡣
ǰͲǺϲˡ
Ⱥٶ಻ǣĿҲΪȺǻšΣصĻסɽҵ컪ɽ
ΪɽţһֱǴ⻼֮У½Ĳض֮λ⣬ɽʵۺ̲ĸɡȺʵҲΪסڵĻҵѣҲ뽫ɽɷ
ΪˣȺϧԹа
Ϊɽɴӣɽż̳ˣʲô
һ£¾Ž˼ɽؼһ¡
ڴʱ߹岻͸¶ݣȴû涨岻ܽ¾Žɽˡ
ʱɽΣɽɵ˲ƣǸȺκһпɽɵ书Իɽ˵Ҳѩ̿
¾ŽˣȻȴ˼µĽҲˡ
˼ºɽɽ˻ɽڵɶʧʮ֮õУԼħʮϿµЩƽⷽ
ЩʽҪ壬ںɻУѵõ֣书׿ڵڶ֣Ϊ֮
֮ǰ书ֻèˮ׼ɺҲƾŶʱٳѧЩʽ״̩ɽֱĸޣɽĪһʱ죬Ҳɺħ̳ϵзѪ
Ȼ巢ЩʽʦȺʦСʦɺȣӻɽ⣬ϦദʱȴʼղϽ׮ϵͷȴ˵
ҩһսɽɱɽɾһڵȫûɺĸŮ裬֤ǿл£ǵԶԶԱȫʱ
ΪŴӣĽоѧȴȻǴһ㣬ֻ֪Թ԰
ֵǣȻû˼ºɽɽĽɽˣںȴ˺ɽɵӣɽʵ
ⲻǳʲô
ڶ£ƶ񣬽ύа
ΪһС¾͸ҵɣɱ׺Ķӣƽ׸ɽ´С»пԭﲮֵܾ޷ˡﲮһ׵ڹŴЩʧڵŮ³ҡ
ңĵϸ͸ֵܣȥС
ύаħһаĽҲ˵Щаħٶ£ɽɴӽύаħ±ǶԻɽĴ
Ⱥͻɽɰˣһ书ΪɽûУеΪֻԼĸܡ
£壡
ӯӯļ¶򲻻ʱʲô
ڲݴ͸ָֻӯӯʱ򣬾Ȼšνӯӯӣܲħ˶־ٺòǰȱÿοﶼ޲øһơ
֣Ͳˡ
ȻΪѪͳħˣȱҲΪԼʲôˣֻǶʮֲˬѡ
ǣ廹Լͽܡ
ȱĿһۣһָѨϣ峹׻Թȥ;ѡ
ȱߵ䣬ȼ׼
廹ûѣûзٵµǴ󷨡
С֣ȱɫһ˿ϲɫһǰݵĿڴﵽˡ
ԼĪһյʱ䣬ȱ׽Ǵ󷨼
ȻµǴشȱݣȱħеȱݡ
ȱ壬鿴һǱܵ㡣
һǰݣһ·Ҳ˳֡ٸƶ˼ΣõٽĲҩ
ҩȫ̷ת13Ǳܵ㡣ǰʣµ19Ǳܵ㣬һ32Ǳܵ㡣
Ǵ󷨣
ȱ3Ǳܵ㣬Ƿȷ
ȷ
30Ǳܵ㣬Ǵһת
̼䣬ȱھӿһ˿˿˫ƺС
塣

Ⱥ
磺һ
תħתתǴ󷨣һתһת
ѧаһ/ԲѪ֣/Բ
Ǳܵ㣺2
ݣɽ
Ը񣺴컪ɽδɣ

湦УȻǴ󷨡
ϧǱֻܵˣȻֱӽǴޡ
ȱ
Ǳܵ㣬ôð
ȻѾǻɽӣôɽģҾλա
ȱĿһߵԵߣһư嵤ϣ߶Ǵ󷨡
̼䣬ڵ̵ĺˮȫӿȱڡ
е壬ʶĳ鴤
ڳ⣬ҹ벻ʦΪʱעİ˵
ֻ磬ϰ˵쳣Խ۷徳硣
һ۷ȴȥ¥գͳͳȱա
⡭
ȱǷʲô⾪ϲһ㣬ĿĶǱܵһ
Ǳܵ㣺32
ԭֻ2Ǳܵ㣬ӵ32㡣
û뵽ǴյûֱתҵȴתǱܵ㡣
ϲһ
һ˵̺ľӡǣյģȱǴ󷨱ϵͳƹҲ˵ٷְһЩȱֻǣںȱͲˡ
յħתǱܵ㣬Ƕһ׽еľӡǹ˵û˿Է
ң⣬ѧؿն;
ȻҵԤûǴ󷨶ҷǳҪԺȱǱܵˡ
ȱϲҲһۣ뿪Ρ
ǰɱ뷨ôѾڴԼһβֺܳɳһ
ˣûɱ壬ϵĲȱǴҲûлٵ


005 
ȱմӵεĳ߳߾͸ܵһ˿⣬һָ缱Ϯ
ˡ
ȱת䣬ӰȰŲף㿪԰еϮ
˭Ǳ÷ׯ
ڰӾŭӵĿŶĺˡ
ΣһκúȰ˵УнǴ󷨴ڸ
û뵽һ˴ӵ˳
һ뵽йѺеܣʮа˾ű˷ˣǲ԰罩ʬϣɱڡ
Ƕǽ￴صģ¹ش󣬾Բй¶ȥ
򣬶Ĳǡ
˭ҪҷбѺ˭¶뿪˰ɡ
ȱ˵ȻˣѾǴõ֣ԱҲûϵˡ
Ȼ֪˵еܣ
ڰŭһֻȱͷʹɭĺڷָʱ׼͵Ϯ
ڰӳֵ·ȱ֪һλһ֣ҲȺе׺
ȱĵһս
ˣȱ̬ʮ档
ȱʹаӰȰǰбУ·ʧһ㣬沿ź̲彣γ͵һãһҰ׽һš
ڰֻеǰһĺ˾ͳԼ棬ס̵ƴһʹķſ̡
ӣ
ڰӷԼֵĽжˣʱʧ̬뷢ţֵĺڷָ綾߳ݺȱȥ
ֻֻһӰ
ȱѳҲࡣ
һâڰӵֱԼ粿ϣѪӿ
ö
ڰǱڵϣóĿⶢסȱ
ܲһ书˫ϣȱֵĽն֣ǽˡ
ͬʱڰҲˣղȱǹȰ뽣һˡܣ
˫书̫ˡ
ֻǰĺ붫ܵԲǶܡ
ʲôʱһ֣书붫ơ
ȱûٸһ֮˷ϻڰǰһưںڰӵϣ߶Ǵ󷨡
ɲǼ䣬ڰڵ̵ĺˮһӿȱڡ
Ǵ󷨣
ڰŵĵɴ˫ۡ
ǵһʱ䣬ϳǴ󷨡
ôᶮǴ󷨣Īдģ
ڰӴӵɻ󣬽Ͼ˺
ȱһ壬Ǳܵ70㣬ʱһЦ
ӣҰɱׯ
Ҷ߳˽һųһհԵ
˿ڵѾĺڰӣȻŭ˵ͷֱӶɱȱ
λߣί÷ׯҶӦþǡһֵ罣롮·ʩ
ȱǵԭľ飬֪÷ׯλʵǿļҶ
۶Է˭ҲǿոǱܵ㡣
飡
˲Ϣ䣬ʩѪɣȱʹѪشÿؿڶһָѪӡ
ȫѹʽ档
һ̣ȱʹǴ˶ʩȻٽˡ
Ǳܵٴ60㡣
֪÷ׯ˸£ʹ÷ׯд˶֡
ҹͺ̡ŵϵʬ壬ɫһƬࡣ
÷ׯûеҵĵط
ȱ˫ֱ̹Ȼ˵
ͻ
ҲûУ
ûûԹҲûͻȴ÷ׯ´˶֣̫𣿡
ҹŭȱ뷢š
ȷʵûгޣҲûͻͻаλΪħˣ˳ûʲôɡοѾ֪˴ǹѺеĵص㣬ǲߡ
ʲô㾹Ȼ֪ǵݣ֪е£뿪
ҹ˵֪ȱ֪ǵݣ֪еĹѺصͽȱΧ
λһ֣Щѹ
ȱһͻȻΪģĲӰа߷£һνզȻһνӰ
ҵ۾
ôˡ
㡭͵Ϯ
ҹͺ̡˻û֣Ѫ۾ҴС
һУȱѧȺʱԸõõвԹĪ⡢ޱȵıаһж߶ԷĹڹȻЧ
ȱħˣֻҪʤɲʲôɡ
۾ϹˣȫȱĶ֣ܿͱȱһһش
ȱҲףýһڵظžۡ
Ǳܵٴ210㣬Ѿﵽ372㣬һǰݹȻǴա
ȱһЦȻ뿪÷ׯ

Ѿָ״̬дٴ÷ׯ֮ǰѾҪڽǰһ߹ĺϷĸúÿͳħ̽ķɡ
Ȼ˳ҲҪúá𡱽ѵĹѺ֮顣
ֻǣٴ̤÷ׯʱǵˣ÷ׯȻһ˶ûС
ңеʬ
ܿ죬Ǿһ﷢Ľѣ÷ׯҶ
˭֣Ѷһ֣֣һţҲʤɡ
󾪵
û˵ڳ鴤úװһȴͻȻû˹ڡ
Ҷɣ
ؼǣϳ˽Ҷ򣬶ǱǴɱġ
Ǵ󷨿ר
ϴ⣬˶Ǵ
Ī壿
ȥΡ
һ뵽޳Ǵ󷨺ܳٽѵŪоȲ֤ԼĲ롣
ֻǵд߽ʱʱסˣֻεնϣȻڵУҾҪһϢˡ
Ҫǣз֣һҲǴˡ
һ£гˡ
ʣ˳ûΣѧǴ󷨣Ǵ뽭ѵ˵
˭
Уһŭ


006 Ҹˣ˸
ݣּլ
ҹ
ȱбլһô֦ϣܼҶ谵ɫԼӰ
ǰص˸ݡ
дҪչؼգһֱûô뻪ɽ˼档
ֱɺ춯ȻڱŹ
ȱ͸֦ҶңŵƻԽ̸ӰĿ⽥Щ䡣
Ҫɱƽ֮
ԭУƽ֮а䣬ɱɺɺǰ²չ
ңƽ֮͵ŵͶһıɽ
Ȼ˵ƽ֮ݶҲȺԭ
һҲûл
ǣȴȱȡȺݡ
ûôȥƽ֮뷨Ϊ
οô˵ɺڶŮɺԭһ³
ֻһֿܣ
Ҹˣ˸ңƽ֮ҪΪʦȱլɺ˽ƽ֮ȫȻΣѾ١
ͻȻȱĿһȴǷһ׷ͺͷǱլڡ
ͺӥɳ콭ͷ̲ˡ
ɽ֧ĳ֣ȺȱļУ˵Ϣ
ԭУͻȻסƽ֮ɺȻ˲ݶıа
ʱҲ׷ٻɱˣرа
ȱȴûзټȻڵʹ켣һЩƫơ
ͺӥɳ콭ͷֱ̲߽լڡ
ʲôˣ
ƽ֮һ
ͺӥɳ콭ͷ̲Ӧ죬ֱ˽ڣ缲硣
ƽִ֮ҪмܣвѱһָС
ɺֻγһ룬ָֻвȥɺֻ÷ѽϵץ£ָʺ
ɺ󺧣˵ѿڹϣ޷ˡ䣬ɺ˫ϸ񣬲һУֵɺָбڹ֮ϣ޷
ȱ濴ףƽ֮ɺ˵书֮ͺӥɳ콭׷̲̫Զˣȫûз֮
סƽ֮ɺɳ콭벷ڷжһţ˺룬һĵһƣľ߰Ƭ
ȻѰұа
жѸ֮䣬㽫йһһ飻ֱ飬ĿⶼǷĦ滭ȥ
󣬰׷̲˴ĦܣŴĦʳָָ֮̽ݶ
ԭУ׷ֱ̲аġ
ֻڣаѱȱߣ׷̲עͽ޹
ʲôҲûУ
׷̲£ɫˮ
ּСӣ˵ǲǽаˡͺӥɳ͵ضƽ֮еĳȻƽ֮ϡ
Ҳûҵаôأ
ƽ֮ɳ콭벷ûҵԼıаһһˣڰ׷̵вȴ
С㾹һӲ浱Ϸ򲻸ɱ
ɳ콭ƽ֮һνӣһŭ׼ǰһƣһƽ֮
ֻǣڴʱսֱֵ۴ͻȻһ̺ʯӻУеĽȻƽ֮Ĳˡ
㡭
ƽ֮˫ðѪĲӻ£ǰŵɳ콭û뵽Էɱˡ
ƽ֮
ܶɺƽ֮ɱֻоĶˣһʱ棬ҭѡ
ɳͷôôͽСɱˡҪɱҲҪʳаɱ
׷ЩԹ
ںƽֻ֮µòаΡ
ûɱֻһֻ⽣ԼˡԣСġ
ɳ콭˵ţͻȻһ飬ղͻԼֱ۵ʯӣǱ˴߶
ңһ֡
ɳ콭ɽôĵӣɱͽ
ڴʱȱ˽ƺǿƽ֮ɱŭһ㣬һɳ콭ࡣ
һ̫̫ˣɳ콭ûӦͱһᴩڵϡ
ãȺ
׷̲ȱֶһʹ̵ɳ콭вɴ󺧣˵ߡ
֪֮ȻʵҲ֡ڡȺżǰ
ȻŸոһֻѪƣͰϣ͵ӿڣȫ顣ͬʱڵҲ̼䱻һɸɾ
Ȱ׷̵ϣѾһʬ壬ͬʱҲиɱļƺʲô˲Ѫһ㡣
ʦ֣ᡭ
ʱΪȱֵԭɳ콭ȥȱæġ
ɱͽΪɣɱ˳Ҳ˵ʲôɡ
ȱ˵һưɳ콭ĵϣɳ콭ͬʱҲɳ콭·
Ǳܵ60㡣
ɳ콭ȱɺѨ
ƽ֮㲻Ҫ
ɺջָжƽ֮ʬϣ޵úҡó氮ƽ֮
ŮҪΪĺݣΪá
ȱƽ֮ʬϴ޵ɺ΢΢ȴ˿ڸղŵΪ


007 ɽ
һ죬ּұأɽ˿ƽ֮ʬ壬һսȭͷŭա
ɽˣȻɱʦܡ
̫ˡ
ʦȺѾնɱʦܱ˳
ȱڴϣޱ飬ΪΪƽ֮ɱһ·ŭο
ʵϣȱڲ鿴塣
Ⱥ
磺һ
תħתתǴ󷨣תת
ѧаһ/ԲѪ֣/Բ
Ǳܵ㣺132
ݣɽ
Ը񣺴컪ɽδɣ
ʱǴ塢ѡᡢʩͺӥɳ콭ͷ̲9˵Ǳܵۻ432㡣
Ǵתʱ300㣬Ŀǰ132㡣
ǴѾתȱΣھˡ
УѳΪңɼĴ˵ܶ˶ǲˡ
Ŀǰֻнйϵĵһֶǳһǿߡ
Ȼڻɽ˼ϵķӦҲǳһǿߡ
⣬ǰħ̽Уŷ֤䵱ų顢ɽǰȺɽĪȵȣͳͳһ֡
Ȼͬһѧŵͨͬһߣͬˡ
С֤顢˶һжǿߣǰ벽һ֣ͨһ֣˵һʮһȫû⡣
ȺҲһеĺ֣ȴҪС֤顢˵һΣǰ˵Ķ֡
ȱȴǹȥȺ
תħǴ󷨶ǶһڶתҲһ磬ѾԶͬá
׽ķ֤ҲԲ
⣬һаҲԲ
ԣۺʵֻѾС֤顢֮ˡ
Զܣȱһս
ڵʵ޾κˣɽƻҲʱִˡȱţһæŲ
ʦʦǰݷã˵ɽɵ򣬻ʦܡڣƺⲻơ
͵ŵһ˵
ɽĹţָ˵ɺɷǺһγ
ʦҪָ
ʩӡ߸վӢ޻ʮɽͨӣŰγ˳һҪɽƴӡ
ֻʮ棬ҲͨĽҪƽ֮
ѽɽ֮ףҪɽΪУҪǻɽԾ𣿡
ȵɽ˽ɽ˲Ҳӣֻһۿͨ죬ί
״ĬĬ̾һɽҰĲﰵﲻ֪ǻɽˣ˶Уֺγ֪
ʱ޲ôɱɽɽһ
ֻǣ֪ܡǻɽ̫ˣÿɽɵ˶ǳʱһΣץʵ֤ݡ
óóȻԸɽܻܿȡ
ȱû˵ڵɽɵ˽ȻǷҪǡ
ɽľ򣬴ʦܵ˰˹߿´˽һ۱鲼صĴã
ĳʦֵʵڲʱðãֻɽɳ콭λǰ޹ɱ˵й˲òָ˵
ָ˵ǵɱʦǻûָ˵أɺ˵
ûɺ֮ǰʹ̽Ϊɳ콭ɱƽ֮šŭˡȺ¡Ⱥŭɱɳ콭벷
ңɳ콭ǱּլͼȡаףⱾ
ô˵ɳ콭벷дȣ˵๼ҲΪ
ǣЩͲΪ˽Ϊ˴ѹɽɣûɽɨأһɽҪ̲ɽɾ׵öˡ
ʱֻһټ͵ĽڣɽɾͿԹֻɽɵˡ
Ȼǧ𣬵ֻһСûʸҶԻ򵭵ɺһۣȻȱҪһ
Ҫһ
޵˰˹ëʨ߿Ҳһǰĵ뷢޷һֵȫ
λɽʦ֣һɽ𣿡
Ȼ޾ˣһŮɡ
ɽҲһŭɽˣɽǲǷǣȸ״һɵķ緶
򡢵˰˹߿˿ɽȺڣҲ⡣϶˻ɽ˲ҳ֡
Ͼ֮ɽɵˡ
ͻɽڴèСèֻҳ׵ɽɣ
ٶĲٶίҲøǱš
ֻǣ򿴵ȱʼնޱʱвһȻɫ˵һҪ㲻һĽֻɽɻܲʦҲܲ
⻰ɽ˸ˣԾв˰
Ҫʲô
ȱڴλվһһˣÿһ̤ϵƶһأõӰζѡ
Ⱥôôǿ
ȱÿһ·̤˵ϣһľ
⻹ʶȺ
ֱǻһˣǿĲ
ǽרŹѹɽɵģζܵͷ
ڽйϴɳ콭λǰĹǰڣɽ̡ܼ
ס޴ѹҧ˵
ǿЦҪĳϴǻʸ񣡡ȱЦһ˫ۻ⡣
䣡
ֱӴ߶ȫ̩߳ɽѹһӿϯ޴
㡭
û뵽ȱҳ֣æνֻֿĽŸոհγͱһۻɣһֻϣɲǼĶ߹ǣ⵽˾޴ĴݲС
Ѫɣһ˵ϡ
Ⱥô󵨣͵Ϯʦ֡
˰˹߿¿ȱͻȻش򣬶ʱȻŭ˫˫ȱΧɱһʹó޹ȱ䣬һ˫ֳצȱĺ˺Ѷȥ
ȱĿһת˲Ӱֻ˰˹߿¶ɳȥ׵ͷѪֹ
ʦǿ
ɽλһǿ߱ȱ׻ܣһĳҲڰ죬Լķʲôʱôǿˡ
ǻҪĳ㽻𣿡
ȱ˫֣һɽǰɱ
ãȺɱģ
ֱð亹æĵᣬᣬ뿴֦ͬĹϵϣҪƽϡ
ȱǷҪʹǴ˵ĻаڻǱ¶Ǵ󷨵ĺʱ

ȱһӣֱӽ˾ɳּ⡣
ߣһҪ֪ͨʦ֣Ⱥȣʵ˺ܶࡣ˲ҾӶݡ
ϧˣʦվǹ˼֦ͬĹϵûɱ֡
ɽ˿ȱɽˣпϧͬʱҲһǻûɽȻﱨ׼
ʦã㿴ǣȥȥ
ŹɽˣĿǱܵǲܵģֻȱ뱩¶Ǵôˡ
ˣȱ򽻴һ뿪ּҡ


008 ŭ
ݣĽ
ɺޣû뵽ȺȻôǿһҪ֪ͨʦ֣Ⱥѳɴ󻼣뾡
ʦ֣ȺʵͻȻȫϳ˵᲻˱аԭ򣿡
ʦ֣ͬʦֵ뷨ϸ룬˹Īıа֮⣬ʲôѧһڶʱʵ֮ࣿ
ţ˵һȺԵɶ񣬱ʦɳ콭λǰǰּң뽫аȡֵģȴû뵽Ⱥһţжˡ
λʦܣΣҪϿɽϱȺ˶ԴǣǾȰ˵ʦֽɽˡ
򡢵˰˹߿˱˴˲ɽǰУһǰݵļƻ˵ǳʧˡ
һǲ㻹áȺɱˣǾҧһҪѩޡ
λʦ֣òһΣôúһαôҴȥ
ͻȻһӰ򡢵˰˹߿ǰ䣬練ҡȣ
ֻǣǰ֮ʱȴͨ䡣
Ǻǣ˵ЦˡʦֵܶǴˣȲˣʲô֮ȫͲʦֵ뿪ɷ羰
ǿװ򶨣ŵ˰˹߿ƹȱ
ȱһᣬסˣЦЦλʦֹǫˣҿλʦ۹ͺܲλʦѡ⴦ɽˮķˮΪǴ˵أ
Ⱥʲô˼Īǣɱ˴˵Ķˣ
˰˹͵سޣŭָȱ
߿Ҳ¶֮ɫ
λʦֲýţ˻ڶͬΪɵ֡ȱЦȡ
ȱ˻һͬʱְЦȱظΪ׵Լ
ǺܿסˣֻȱʱͻȻóһڲסԼ
Ǹ
λʦ֣ĳ˲ɱͬ£˳֣͹ֲˡͺҩһսǻɽ㱻ʮϾ·ȴûָɽأҲǸˣ
ȱ˵ţɱƬɽ¶ȶ·Ȼ½
ɫˣ㵱úڲס˵Լһˣ㻹޳һ
ȺαӣСˣ
Ⱥ޳ܣ
Ҷ֣ʦֲƹġ
ƿڴ
ˣλʱѾ·ˡ
ȱȻһӰǰָצƺʵץȥ
žȻҲǼ򵥽ɫΣ£е·һŤߣһĽǶȴȱơ
ͬһʱ̣˰˹߿Ҳ˫˫ȱֱӶȱҪ
˶ǽ϶һ֣Ƿ֤żĸֱλΧҲССġ
ȱֻǴһЦż·磬˹Ȱһɣ˵ĺϻΧ
ͬʱǰָָ̽Ƽ·һڶУһȻӶ򾪽һץס
·𴥵һ㣬ѣȻϢϾһȱӵ˵ϡ
ȴȱǴˡ
ȺôĵӣеͲ±¶˵ö֮𣿡
˰˹߿¿ʱ龰һʱ뵽еǴ󷨣־־塣
Ͳҵˡ
ȱ˵꣬Ȱڵ˰˹ǰʹѪֱ֣һϵ˰˹סֱۣŵһְֻ˵˰˹ĵϣٽ˰˹ɡ
ڼ䣬߿֧Ԯ˰˹ȱһţѪɣһƬݴУ١
ɵ˰˹ȱܿɵ߿µ
һ֣һΪṩ210Ǳܵ㣬ջ൱ḻ
ƽʧλһ֣סˡ
ȱЦĿһ˵ʬ壬Ȼȥ
ܿ죬ͻصּҡ
ʦ֣û°ɣ
ʵµȱȥʲôȴûֱʳ
鴦ˣû¡
ȱסƣġ
ʱ͵ŵʩӡ߸վӢޡɺȵҲŻɽݼȱ
͵ŵ£
ȱͻȻ͵ŵȵ
ʦҡ
͵ŵһãȻʧ룬ȥƺȱΪʲôͻȻ𣬵ʵзǳֻţȱ˿֪ɽļϸʵ
ʦ֣ôˣôͻȻԵŵ𰡣
ȱ䣬ʵ
ǰʦһֱʵʵԹΪǻɽ˺ܶ£ǻɽճڸ𣬵ǲʲôᰡ
ɺҲΪ͵ŵ飬ʩӡ߸վӢޡȵҲ׷͵ŵ顣
ӡУ͵ŵһҺʵĺʦ֣һֱڿҿңЩʦʦҲʮֹաˣΪȱͻȻ͵ŵһʲôᡣ
᣿
ȱЦһָצͻȻ˺͵ŵۣץһӣչҫ£Ƶֻдšϼš֡
Ȿţôڶʦϣ
ɺ죬콫Žʦ½бܣ½бɱˣҲʧ٣ȴ͵ŵҵˡһ̣ﻹ͵ŵɱ½Уҵϼţ
ʵϣɽڿź󣬶֪ࡣ
ֻʵԽܣ˭뵽һҺʵ͵ŵȻļа֮ͽ
ĺͽܣǻɽôˣû뿪׼Ҫһ𣿡
ȱϼţĿ綢ס͵ŵ
ʲôʦȻɽɵˣ
ɽԣһ֮С
ţ͵ŵϼԴ̰ĵĻôɽӵǱڻɽУʱ̽ɽ鱨ɽɣûɽһֱھ޴Σ֮£Ӳԭ¡
ôܣʦô֪ҵϼţ֪ҵʵݣ
͵ŵ飬ֻ֪·һ˵ȱʵһ̣һ󼲳ȥͼһͬУѡ
ֻ죬ȱ졣
͵ŵոճ嵽һͬǰžһƣֱӱ࣬һҲ˲ɡ
ʱֻһѪģʬ塣
ʦˣ
ɽ˿Ѫģʬ壬뵽ദһֱмӵ͵ŵˣǸӡ
ֻǣȴûаͬ飬͵ŵΪʮҲ㹻ˡ

һԻɽ˴Ȱмӵ򣬴˿Ҳ̾һ۽΢΢ʪ뿴͵ŵȱĴû
ȱɱ͵ŵ󣬾ͽдһţȻŽǰǰĵʩӡ
㵽Ҹˣ͵ɽ
õģʦ
ʩӦŵһž뿪ˡ
źһɣҺڴı
ȱɽķ΢΢Ц

ʮɽ
Ⱥ̫
ɽУţࡣ
Ⱥɱɳ콭λɽǰ㣬ھȻ򡢵˰˹߿µɽҲɱˣɱڻɽļϸ͵ŵ
ɶǣȺȻţ˵ʲôǱɱģ˵ʲôǻɽһͽ͵ŵ˳ɱˡҪ
ȺҪȡͲĳĺ
ɭ˵ţһѽ˺顣


009 ӹܸھ֣һ
ɽһ¹ȥ󣬻ɽ˶ȹһƽӡ
ȻҲʲô¶û
ʵϣӶԻɽ˶ԣֱǴϲӡ
ȥȺΪɽʱڹѧ൱
ڻɽӣֻͨķ뻪ɽ
ϼšԪὣϣĽԪơȭԪȻɽѧ붼롣
ɽɴӣҲֻѧͨķ뻪ɽѡ
Ⱥ»ɽɵľѧй¶ȥñѧˡ
ȱɲȺûô˼ɡ
ֻ뾡ɽɵʵ컪ɽ𣬽ȺԸ
ԣ򵥿һ黪ɽ˺ÿ˵ֱ˻ԪὣϣĽԪơȭԪȻɽѧ
ʩӡ߸վӢޡ滹лɽڶӣôѧϲŬͶ֮С
ŵĶϼţȱҲڸɺⲻԶ
ɺһã̫ˡƣɽǱܻҩɽȫ𣻴ʦ岻ƶύħ˱߳ǽٵİƽ֮ɱٵɽ
Щ£ɺ޴Ĵ
ʶʲôġ
ͻȻ䣬Լȥ̫档·Ƽɵ˶ʼɱ䡣
ˣȱϼŽʱĬĬĽ˹Ȼʼ
ѧȥȱʩԻɽӹּҵŲ
ھȻţҲֻϵȺ˼־ֶѡ
ʵϣھѾչΪһ鼰ʮʡʮ־ֵӴҵ֯
ϲ÷չھ־ܳΪһصٲɲ٣׾ͱš
㱻ź󣬸ھҲȻжദ־ֱǰӪһӴʲ
ǰƽ֮һֻ䱨Ըھֵķ־־ʹڷ״̬Ҳû˼̳С
ȱִᣬ۹Զʱ˳Զ֪һɵҪԡ
ˣڸɽ˴깦ѧǲʩӴ߸վӢ޵ǰӹܸھֵķ־
ӹܹ൱˳
ھָձŲãдķ־ʦڻ̻̲֮Уʮֺɻš
бĻɽǰӹܸھ֣ٺòˡңɽɻѹƽ֮ڵɣҲ˳
ӹ긣ھֺȱʩӵ˿ʼʮϵҩġ
ھֵҵûʩӵ˾͹˴ʮݵʮݵҩġݵҩģҲ֦ЧԶʤȱԼȥٸƶ
ҵ֯ĺô
ݣּң
ȱ塣
Ⱥ
磺һ
תħתתǴ󷨣תת
ѧаһ/ԲѪ֣/Բ
Ǳܵ㣺1180
ݣɽ
Ը񣺴컪ɽδɣ
ǱܵѾ1180ˣ㹻תħת߽Ǵתˡ
ȱϵǱܵݣЦ⡣
ʱ䣬ɽ˽ӹܸھֺ󣬳ά־Ӫıʽ⣬ʽȫΧʡɨҩгʮϵҩĶɨһա
㹺1000֦ʮҩ3֦ҩġ
ȻҲǳ󣬸ھֻôӴƸתۼͱһա
1000֦ʮݵҩģת628Ǳܵ㣻3֦ҩת180Ǳܵ㡣ȱǰ372Ǳܵ㣬Ǳܵʹﵽ1180㡣
ħհ׹ʱĽǳ510屶빦ƷйأҪĹԽãľԽࡣ
תħ½ĹҪǳ10
1000Ǳܵ㡣
ĿǰǱܵ㹻ˡ
ϧֺ¿һ٣ھּۻĲƸѾĵò࣬ΧʡʮݵҩģͬҲɨòˡҪַͨʽȡǱܵ㣬ѣ
ȱţתħ
תħ10Ǳܵ㣬1000㣬Ƿȷ
ȷ
1000Ǳܵ㣬תħת
˲Ϣ䣬˱仯
Ⱥ
磺һ
ħתתǴ󷨣תת
ѧаһ/ԲѪ֣/Բ
Ǳܵ㣺180
ݣɽ
Ը񣺴컪ɽδɣ
ˡһתħΪħҴﵽת硣
ͬʱȱħĺȻ׳һȦɫĲ˿Ӷһ޴ĺڼ롣
󣬺ڼѿȱƼ˷ɫ𪣬ɽէһˮɵһ۾ˮâһħʹĵ㺮
ǳһ𣿹ȻǿֻǣôħıעУ˲ʾĪҪʲô

ȱչͻƵʱ򣬸ݳҲһȺ֮͡Щ˾棬£ЯС
һȺ˲һµɽǰĬͬһȺһ㣬ɱӣ֮ѻȸ㾪


010 ޵ս
ݣҹ
ּͨҵĽϣͻȻӿһȺˣԼĪһٶˡ
һٶĬĬǰţȴûзͬһȺ˼ߵ񣬸ѹֲ
ͷˣֱ۶ִ쳣ڳˡ
ȻϹ
ּҵˣͷһͻȻһһٶͣס
ֵֶּ˻֡
һٶˣķɢּΧһڵϣһϸķݶϣּҰΧ
ʼգЩ˶ûʲô
Ȼһ֧þѵŶӡ
𾪵ǣЩ˰ΧסּҺ󣬷׷״ӱóһѾˢˢĶ׼ּԺ
Ǿǳ͢ľԽƷ˽ع֣͢˵Ҫдͷ
ȴóһٶ֧
ɼ˵쵽εȳ̶ȡ
ң¹ҫ£ÿѾɢŵɫâȻÿһ֧Ϳ˾綾
У˴˵е֣ܹƾס⡣쾳֮µߣ
ǳһ֣һУҲ˲ش
˵ЩͿ˾綾
ˣһٶ֧ڽоǺ˵Ĵɱ߱ܣǾøʢֻ֣Ҳֻ˱ᡣ
ڣôֲĴɱȴԸּеĻɽˣȻ⳹׽ɽɴӽĨȥĽࡣ
ͬʱҲԿĻָʹ߶ԻɽɵĳޣҪɽɡ
ɱ
ָӵͷˣ͵ǰһ֡
ಡ
ಡ
ಡ
һ֧֧ƺҹּԺ
һششļ꣬ǵص㡣
顢ȵȣ׷ױ䴩
ʦϮ
꣬Ǳ͢ˣôмꣿ
ˣ꣬ǵֵס
ʦô죿
ͻ꣬ûɽҳһš
갡ֻ˵սʱŻ֣ȴûԼһôµ̡
ֶԸͨȷʵɱһɣǾҲһ
ǿĽ֣Ҳ޷갡ֻɲǼͻᱻɴ⬡
ԣɽ˶ˡ
ʦ֣ô죿
һһ֧Ťͷȱ˵ǵ֮ɫ
ȱ֣ʾⲻõġ
ͲּұΧˣǰɽ˼е˴Уڴǰ沼˲ϰ
ˣղżһ٣ǻɽֻ¾Ѿ˲ˡ
ԸעôеϰԼ
ȱһ漴ȻγŴƶʮȵĲӰһӰ׽ӲӰб֯һ޴󽣹ļȫ顣
⡭
򾪴
ɺ
ɽ˾
ʱ˿̡˼ʣлɽͷŵһ⽻֯ɵĽŴ˸ĲӰȫĪС
ôôµĽ
ôôµˣ
书ƺ봫˵еĽûʲôˡ
ʦֵ书Ѿô𣿡
־ϲоʦȥͬˡȴû뵽ʦֵ书Ȼˡ
һֱΪǻɽɵĴǣ²֪ʲôʱɽɾ͸ˡ
ڿʦ⾪׵书İˡ
İɽҲİˡ
꣬δ֪쳣ֲˣڶˡ
ֻǣɽİˣ濴ȱֵһĿĺˣȴ˲𺳡
Ȼ˿ƾһڽֵ꣡
˵Ц
⻹书
ĿãǶţϾȻַ˼书׵ĸ֡
ͷ˻
ɽһΪ˸ɽ׼ضȫɶǿɵŶӣֳֹ͢˽صĴɱʹˡ
Ϊľǽбɱһ׽ɽĨȥ
˭뵽Ȼ˾һĻ
Ⱥ书ȻѾĪĵزǾֵʦֻҲȺĶ֡
λŷ֤䵱ų飬ֻҲȺ֡
ųơճΨҲܡֵһ˶ܣҲδȺ֡
Ⱥص̫˰ǽԻɽɴϮɱֻȺչʾʵ
ͷͬʱ뵽Ⱥʵ˾ףɻɽɷչȥɽ
ɽ̲ɽɣ̶һͳΡ˵ɽɻᷴɽ̲
һ뵽ͷ˾Ͷ򵨱ΪɽɵĴҵΣ۸ôĴۣ춼ҪȺ
ɱҺݺݵ䣡
һͷ˴ȣңָȱ
ɲǼ䣬к˶ʼ׼ȱӰϷ
һ



һһļ겻ȱȫŵһֵѵļ֧ڻɽΧѵ˸ߵһȦ
֪ʱѾֹͣ˷乭ǶĿƽվѼ֧мȱ
ͷͨ䣬ľ
ǲôֵˡ
ȱ˵꣬ͻȻһԾڰŵӰ·Ųһ㣬ת˲ʹڶм䡣
һѪĽͬ޵ѪںҹвʢΪ¹ʵĺҹһ˿˿
ҽ䡣
ӺȱվѪɺӵĵýϵѪһһѪĺˡ
ܣ
ûκһȱһ֮УͷˣǶǿߣһ֣ȱһµ¡Ǹӣȫȱ
ȻȱûɱǣҪء
̫̫ˣ̫ˣ
ɽһ̣ȱǰδеĳݡ


011 аѧ
λɽʦ֣û뵽ǻ龰¼棬ʲô˵𣿡
ȱͷ˵£뻪ɽ˶ʱһ
˾Ȼɽʮ̫еֶ㡢ɺ½ءַѱ
λʦ֣ɽʲô˼Ҫǻɽնɱ𣿡
һȻһ֮ˡ֪ɽһֱ̲ǻɽɣȴû뵽ɽôȻ뽫ǻɽնɱ
ˣ㡢½ءѱ˵Ŀ󣬲ŭ⡣
ʩӡ߸վӢޡɺȻɽӣҲ׷ŭˡ
ͬʱĳҲڱ
ȥһֱΪһ壬ڲìأٻֹͬһ¶⡣
ǿʲô
ɽɾȻǻɽɣ
⻹иƨꡣ
Ⱥαطϻô࣬ˣҪɱҪУ㣡Ӳ˵ţƫͷȱ뻪ɽˡ
½ѱ۾һɴõӡ
λʦִʱַܱǣܿɹȱȻ˹֣ȻԻɽ˵Ƚլǵùš
Դ󾪣ʦ֣Ҫ
ʦãѾɽ˺Ƥˣ·ΣɽԺǲݵĹϵȻˣֻɽˡ
ȱ˵ļ
ǰû·ˡ
̾һȱ׼ɱӣ׼Ȱ˵ȱҪ
һ뵽ɽɽڹϵûٿˡ
ԣ˺Ƥ󣬻ɽɽԺǲݵˣŶǻȥɷŻɽɽ鷳
Ȼһȱĳ¹ػɽɴĴǴǵϣǷֵʲôʲô
ԣ̾һʹɺ˷˴լУšЩ̫пᣬǲҪûɽĿúá
λɽʦ֣λú·ԸǻȪ·ϣһ·ߺã
˵꣬ȱͺʹǴһһɶ㡢½ءѱڶ˵ǵ
ڼ䣬˶ȱʹǴǵȱαӡҲΣ£ڳŲסȱġ
ֻǣȱţһ˿˵Ҳһ˿ɱˡ
̬Ⱥ棡
һΣʮ߹2760Ǳܵ㡣ʮһֹ700Ǳܵ㡣һ3460Ǳܵ㡣
ӹ˸ھ֣ľ˸ھּĲƸɨΧʡҩģҲתΪ808Ǳܵ㡣
ߵǱܵø졣ϣĺ£ܶΡ
ȱţǱܵѾﵽ3640㣬ʱһֱĸо
ǣԥѡǴ󷨣
Ǵ󷨺10Ǳܵ㣬1000㣬Ƿȷ
ȷ
1000Ǳܵ㣬Ǵת
ɲǼ䣬ȱ˾Ȼ磬ͷڷ˷·һֲڶһε֮Ӷ
һӿҶߣʯӹγһĻ澰
ֱƬ̺ȱأҶ£ʯֹͣ
ٳ߸ͷһҵĹһ롣ֻǣȻǳһ磬ûиоż
ȱ塣

Ⱥ
磺һ
ħתתǴ󷨣תת
ѧаһ/ԲѪ֣/Բ
Ǳܵ㣺2640
Ը񣺴컪ɽδɣ

ǴѾתӦһ硣
ֻǣȱоЩԣǴ󷨽תĹִ˳һļˡ
˵ٶ쾳һоˡ
ǣûС
ƺ쾳Ͳһ
ţǴ󷨵ıעҲ˲ʾô£
ȱţĬħ
㣬ħ޷
Ǵ󷨣
㣬Ǵ޷
ħǴ󷨺ȱħʾ֡
һ£޷ʱħʾǱܵ㲻㡣
һΣħʾȴ㡣
ȱһһЩ²⡣
а
а10Ǳܵ㣬1000㣬Ƿȷ
ȷ
1000Ǳܵ㣬аΪ/š
аΪѧˣ
ȱһ㶣һ󽣷ӿУڼ·аһ㣬аһĪľ硣
һεĽ䣬ȹȥκһаʱӴ
ȱ۾ӲŽ䳹
ϣ
˫ȻһȻĽâ彣Է𶯣˿˿ӣϱνѳһѺۡ
⣬ԭ콣ͨĽıʲڽ⡣
ȱϲаѧоԼսٱһǰұ֤ԼܰٷְٻܶܵĻôһ̣оԵѹܡ
ȻûŪħǴ󷨲ܽԭ򣬵һεջѾ㹻ڵʵǽʲôƻ޽ˡ
ȱٲּҴլȥ׼˽ʬᡣ


012 
ɽɣڴϯϣָһûһµôŷԱߵĲĿ䣬ɫʮء
·࣬վӢ򦡢ֺͦޡʷǵɽɸ֣Щͬһ̬ء
ǶڵȴݵϢ
Ϣ𣿡
ͻȻʵ
ûУ
Ӣ˵ţ΢΢Цʦ֣иλͬţʵǲ˽š
룬һοǳ˾ʮλʮλһɵ߾ţһһٶ֧ͻɽǴèСèֻʵʮˡ
ȻϢȺǿ˲١˵Ⱥֵܵһٶ֧ǵ߾ŵĹǾֻܺǺˡ
ԣҸøôšȫɵƷƣȴϢˡ
ֺԣȻʧЦʦ˵ò̫ɽˣڴҶܽšһٶ֧Χ£ɽôܻ˻
˵꣬΢΢ҡҡͷ
λʦ嶼֮ɽһξˡ˵ǵ̽ѾյϢڸϻ·ϡʦǽˣЩϹˮһ̸̸ɽɺôӹܻɽҵ⡣
״ʷǣҲ˵
Ӣ򦡢ֺʷȺ󿪿ں󣬱սŵĴãʱͱ
ͦ޵ɽֶ¶΢Ц
԰
ȫûҪôš
һɽɳԽɽʮβֹˣȴĵȴϢȫûбҪ
˵òԼ̫ˣʵֻȴĺϢˡ
Ҳ΢΢һЦȻ°͵̾״ϧʦˡʦһӶ֣ھôˣȴЩϧҰԺôһ൱Ķֻ֣ǲˡ
ʦ˵ЦˡȺôܸȡɽɣΪʦ˳ᢣѸнյĻԻͣ֡䵱Ҳò֡
˵ʦĴܡ
Ⱥأ̳˻ɽۺĵ̣ȴΪڻɽҲֻдèСèֻʲôʸʦȣ
Ӣ٩٩̸ƵƵ֣м䲻̧Ⱥ
˵òȺαôʦȣʦֵĶ֣ޣҲ䣿
ʦ֣̫ǫá̧̫Ⱥ
ʦ˵һȺʦЬ䡣
ֺͦޡʷǵ˷׷׸ͣһʱǶĹά֮
֪ģΪڿôᡣ
˵ǰͲҪҵƨˡʦô˵ҲһţػҪصġ
ҡͷЦһκβǵӣ΢΢ǣԿóʵܸˡ
˰һЩϹˮ
Ӣ˵Ľƴӣ˰ϹϹˮȻһɽֱ߳Ա
ڽţ

ƹѲһٵĽŲͻȻӴ⴫ɽڸֿɳ̽ӻԼͬڴ̽ӡ
ţҰ̫˰ȥɽȫˣȫ˰
̽ӹڵϿ캰ء
飡
ɫһеľƱ䣬ˮɽ
ʲôǵȫˣ㡢½ءѱλʦأ
Ӣ·𷢿Ұޣ˫۳ץס̽ӵľʵ
ˣȫˣ
˵ѣһٶλɵ߾ţһٶ֧ɱȴ˵ǵȫˣ˵Ų㡣
ģҿǵʬ塭ǵʬڱɽɵڸϣ̫ˣ
̽ӵĻӢ򦡢ֺ񡢵ޡʷȫɫɷףһľ
ȺƲ
ɫ࣬ͨһĲĹϹˮȫɱ顣
һ̣һ³һѪ˹ȥ
ãʦ֡
飬չ˺ʦ֣ʦֳ¡
أȥҴ򡭡
Ѫԣɽ˶һƬҡ

֣
һУ֤ɫľ㣬һľصϷ޴ķ΢Цһ˿˿⡣
ͻȻһСɳֿ첽ڷ֤˵˼䡣
ž
ľͻȻѣ֤΢΢˫ۣ̾û뵽ˣֻɱ̫أַǽ֮

䵱
Ƽ䣬£һɷǵݵʿڻĴ̫ȭһһһǣһһŲһƣԲת⡣
ж̫ȭ˽ڴˣᷢݵʿ̫ȭ裬Ѿɲĵز
ͻȻһ׸ͣϡ
ݵʿһԾӰ׸ȡһš
Ӵ˶£
ݵʿɫ

ľ£
飡ݾʲô£
չضĶͻȻ´һ
漴ħ̵ӿݡ

ûв͸ǽɽôȱɱ˺ҲôΣֱ˽ʬڡ
ˣڽڶʿ̽£ܿŪ˵ֵ¡
ֻ˿־壬֪ȱƾһ֮סһٶ֧Χ䣬ɴɱɽһٶɵ߾źʧˡ
䣬˿ֲˣ


013 ־
ֱǧаħΧڼ
һըѰϢ籩ϯ
·Ͷһź˵˷
ȱһ˶Կնɱɽ߾ŵϢѸٱǹ
ϾһϢȻ𺳣ǰһϢȣͲһϡ
ִǧ꣬ǧ֮ƣһֱԭֵֻ֮һ䡰书֡Ϳɵֵ֪Ժյλˡ
ȣһʦὨ䵱ҲҪѷɫ֡
ħȻƴ󣬵Ҳ޷ȡԭеĵλ
ɡжüءؤȵûɣûʸᲢۡ
ˣǧиΣʱ˼±ơ
ֱš
漴ʿ׷ָȥ֧Ԯ֣ȥϷͲö֪
ȻһϢûɽҲٴκݺݳһηͷ
Ϊаħǻɽͽ塣
ֻǳַͷԻɽɶԣȴǺ¡ɵĵȴаħ֣Ǽ˼ҪͶħ
Ѿ߳ǽˣȻϢĵһʱ䣬ֻ¾ڶǰɽˡ
ʦ֣ؿǻزͷˡ
ʩӡ߸վӢޡɺְ֮࣬˸С
ദ꣬񣬼屻߳ǽˣҲȻ嵱ʦ֣ڴһطɽ
ֻǣº֪ζزͷˣǻɽԸ
ôôɵɳ¡
ּһִģļ嵱ԼĶӡ
׼ȱ󣬸ȱͷ磬طɽ
ڱ˵ͷ磬㴵綼ûˡ
ʦãǰ֡Ǽ˷ػɽȱɨһʩӵͽ˵
ףʩӡ߸վӢޡɺˣȻӦŵ
ǶΪɽŵȱһα뾡֧Ԯ֣ô˵嶼ǳԻɽһҪȱĻֻ¶ΪɽҪѱˡ

ݾɽһǧİٶ๫г̣ҹҲҪղܸϵ
ȱа쾳磬ٶȱǧöֱ࣬ȡ
ɴ§ʩչȫǰС
ֻ죬͸ϵɽȻһ·࿴Ӱ˸ˣΪ˹Ӱ˵
˻Ȼôаħġ
ңɽɽɽҰаߣһ
տʼ˵ҪаħʱţϾֵǧ̣˵͸ġ
ɽ˺аߺˣֵȷʵ񣬵ҲֻһɣҲ޷ֵһ֧Ӳаߡ
ӵģЩͺ¿˼թΧɱǡ
Ǵܵ˳Ȼֻµý
֪Ӿһѻ
ɢˣɢˡ뾭¼֮ôҲҶʥòһ֮ʱ

Ⱥа߽н뿪ɽкܶ϶мˣܶ˻̧ʬ塣
ȺаôͳˣΪҵĳ֣һ˿仯
ȱǵԭУȺа˳ʱȺ뷽֤顢ȸλһġ
ŸϵȺаѾ˳ȻԭЩƫˡ仯Ҳں
ʦã·֡
ȱ򣬱ܿȺаһƫƧĽʹṦ֮С
־ưתִִĦá
һζŵļƲߣ˳Ⱥаס֡һɫȺ͵Ϻ˵ţӴĦú߳
һλɷǵϵʿȷǷĸ֡
֤ʦʦֻиλͬȴˡ
ȱ֤顢˵ҲŴк
Ůľ㹻ˡĴֶлλǰ֧Ԯ
֤ȱ΢΢һ㶣漴΢ЦŻ׻
ٺٺ٣ҿĳǹٵİɣȻô䶼ʱˣôȱһң˵ףһЩаħĳ˵ͽܡһ֮٣ĳѴ̡˵ĳ˻Ͳָ𣬺óûλأ
˼ۺ죬ȱ˫۾ͺһһȱն񣬾ġ
ʦ֣̫ˣǲˣ
һˡ
Ů䣬Ȼˡĳ˾ͲһˣǸ˭֪ôģ
˵ǹסȱš
ȱնɱɽض߾Żڶ֣ɽʧأǺ޲ýȱˡ
ʦֶ᲻ǳȱĳû⣬ҡȣȻǫǫӣǰʱ䣬һȺĪˣͻȻϮǻɽϳ͢ĽƷ󡭡
ʮ֮ͽΪˣȻˣ˳ֽˡ
˵ЩƺɽЩϵţһҥ԰ɣɽôǲɹ֮ʦ˵ɣ
ȱʼնϸ˵ţ֤Ŷȱ۸ɱˡ
˶֪ȱնɱɽ߾ţƫƫȴܳϣ
֮׵ɽɳҪɽɣɽɿͳһЦΪС
ԣ̣Ҳܹϱȱնɱ߾ɽйϵ
ȴȱըˣڳ彣ɭɭĵȺ
ʦҪд㣡
ȱ΢΢һЦȣҲ彣˳һ˿⣬ҳ֣ôǲɱҲҪˡ
˫ŵʱϷͻȻһЦ
û뵽سܿôʵһϷ˵ħ̹ĶҲ
ЦӰӴĦö£һ죬һĸߴȴС
˷£һŮӣһ꣬ȴӯӯ塣
ʦʦ
һ֣æȱ
ûˣ
򿴵徫Ѫɫ󣬲ɾϲ뿪ʱǱڻ֮࣬һֱ嵣ģڿתϲüͷ
ȱ壬Ӧڰɸ֮̾ǿ
Ѿû뵽ôӵƥһ֡
ʱȱͻȻԼɫЩơ


014 Ǵ󷨶Ǵ
ȺͻȻ˵ɽɳӢܲ٣ԶĲ˵ľзֻǿϧˣɽһžȻһϹӣ
ͻȻָ壬壬˵ŮУǧλӢۺܣӭޡƷУ书ߡ
ȴǽϵ˵ǲϹӣ
ͻȻȱڳλŶһ죬ȱȥǲʲôΪ֪ĳޡ
Ȼͬ죬ȴĻͬĳ˰һϹӡ
Цȱ֮ǣȱѿӦ͡
ٺٺ٣λ˵ĺãĳ˾鰡
׺¸¹ЦڸݳȺݺݽѵһΣСǳӵˣԴһֱһᱨ
Ȼ֪ԼȺĶ֣ûȤ
ˣлȺڵȱѿȻʧ
˵ֻѳѿ֮ѣȱܲΪԭְɣ
ȱһ׺׺һԼղŶ졣ȱĿɨͻȻӹһ˿ɱ⡣
ȱĿͣϣ˵ò״÷ׯúһɽˮĵطϣαٲֽ£
ǰˣǰɳ̲ϡѾʱˣٴسҲֻûȤ
˵ǰ뱲ӵһӢ˻ٵ
˵ǻɽɵ£Ҳʸܵ𣿡
ȱ˵ţƽ޲·ֻǳʵɲԭȺǸħˣûиӵ뷨Ҫǣڵ书ع˼κˣȫûҪ͵
ʰ
֤ȸΪȱĨһ亹
пպյǰħ̽书֮ǿֶ̣֮֮һ˼ɵ֡
򲻵ѣǶҴŭУеıǺ޵ߵı
˵ʲô˵ҵʱѹسûȤбŭüͷ𣬡Ϸнʱֻ»һСϺף֮Ϸ
˵ϷûʸǻɽɵǰɣϷ͹ܶˡҵҪмＸ
һ䣬оͻһӰȱȥӰý˫ֺģ쮳ӿĺɫˣ֮·ŵĵذ׷ױ飬֮ͣΪ֮
ȻҪҾͲˡ
ȱЦһԿӿĺɫˣ˷Ȼ߶ħͬĳ
¡
ɫ˱ȱ飬ȱֻֻƶԺһײ֩ѺѸӡ
֤顢׺ŶеһѣΡ
žžž
нÿһڵһĽӡȱվɫȻ
ʲôȺȻ֮ϣ
ƽ⣬֤顢׺ȫʧɫ
һζƣıƴ
ڷ֤˿оͨǴ󷨣˵ΪãȻͬߣֻ¶޷бƴ
ȴϣоȻˡ
书Ȼġ֤˵ţȺ͵˫ۣ΢΢һ˿⡣
Ҫһλˡ鵭һЦɫȴء
û˵ɫȴˮҲ˵ȱ书УȱһֱǲԼġڵĽȴֲĸо
׺ǳһһ㣬ԼղŶˣ޲Լ졣
ҾȻˣд㵵ĿԼ˫ֱ֣ţбƴȻˣ̫ĵˡ
УǴһֱƣѹֵģȻˡ
ⲻܣʧ̬ŭһٴλһӰȱȥͬʱɫ߶Ǵ󷨣Ҫɾ㻹ôϷƴ
ȱޱ˫ơ
䣡
ֻٴζԺһ

пϲչȣȫ߶Ǵ󷨡
Ǵ󷨣
֤顢˹д߶Ǵ󷨵ļɫ΢΢һ䡣Ǵ󷨵˵
ɹȱпܾʹ˷ˡ
ϲɫڴнȱһա
֤Ŀ˸֪ʲôǴʱԳȱնѡû֡
׺ţȷ֤˲һΣǴ󷨵޼
ãʦеǴ󷨡
ɫ䣬ĿǰĹ࣬Ǵ󷨣ҲܷǴ󷨵ļ
屾׼ȥȱĿӯӯɫ㲵ӣŲһ٣ողŵĽȥʦֻ²ʦĶ֣пܱʦɱˣӯӯһġ
ӯӯΪ֤ʦˣԸ֮֡ãģ
ţŲͣ
ڴʱ¶Ȼ֮ɫȱӴĿµ
оȱճĲ˿һһֱ߶Ǵ󷨲һ
ⲻܣҵǴôʧЧ
ʧ̬ܵصĴǴһֱΪԺĵطǴʧЧܵǰδеĴۡ
Ǵ󷨿ðǾʶʶҵǴ󷨰ɡ
ȱ΢΢һЦߣжߴ
Ǵ󷨣
ȱĴţͻȻͷȱ˫Ʒ·ֲĺڶڵֵҰһ㣬ת˲ȫӿڶС
ȱǴ󷨱ħǴתлߣ߶Ǵʱޣ֮⣬˶û֡
㡪
һգۼ䱻ȱɸɾһ֪÷ׯ͵ȡǴ󷨵˭ˣǰȱֻû뵽ϵشȱݵǴ󷨣ȱɹˣԻˡ
Ǵ󷨷裬ȱѾȫԽ
ŭһҪȱǴ󷨵ʵȱΪС
ֻûڣͿȱĮͬʱһɽȱ˫ִ˲Ρ
ſڣȻȻ£ǻѪϢϾ


ͻȻ£ӯӯһеʬߣҲŵ˹
Ȼɱˡ
֤顢׺ţЩ㵵Ŀеʬ壬ſһĻ
պյĴħͷŸسδˣˣ
ˣȻˡ
ľɫӣ֪ϲǱ
ڳУֻϲɫһ
ջ210Ǳܵ㣬൱һֵеȻľˣ
ȱ鿴һӵǱܵ㣬Ŀһת䵽ϡ
죬ҪҪǻɽϰ


015 а
ʦ֣ղ㲻дд𣿲֪ʦǷҪֻ˵ʦˣ
ȱͻȻЦЦ
֤˶΢΢һ㶣ȴû뵽ȱŻɱУս
ɫ࣬ȱıп
ȻСˡ
Сˣйȥһֱѹ·Ⱥ
ֱ̡
ңΪɵôҲ޷ܾһս
򣬱˻˵ȱԺʲôŵ
ȻʦҪʦдд裬ôܾ
ѹĿ⣬˶óǶȱɱġ
ʦܣʦһ䣬ҪΪУ޵ˡ֪죬ˡ
һ䣬Ȼ彣һʽżɽȱȥһɭϣһλѪսӽָӪǧ泤ָ棬ƼΪ
񽭺Żƥߣν޼Ҳ硣żλʱɽֻףжʧءȴƾףܽƳһʮ·ɽΪǿ
Ÿһʮ·ȷʵˡƾԣֻûʲôˡ
֤鿴ƣ˫˫̾
׺ţûпľֻƾжһͬСɡ
䣡
һɰصĽ͸ȱ壬ٽʮһðᴩҶ׷ɡ
ˣ
û̫һ㣿
֤˾ɲȱӰ
ŷȱӰ䵭
⾹ȻһĲӰ
ʦ֣񲻺ðĴأ
ҶУȱ˫ֱأ⡣
ĵ΢΢ЩȱĹٶˣվ֮һܾôˡ

һתŲһеĳȻų׵Ľ⣬·裬ȱɱȥ
¡¡
ذ屻һʮסԼĪһ׵ľѺۣһʱ䳾
ֻһαеȻһ𽥱ģĲӰ
̫ˣʦ֣ٶ̫ˡȥֻ޷Ұ
ȱһγҲ࣬Ȼ˫ֱأһеӡ
Ҳţ
両Ƽ
أ
ڣ

ǧ
ŴβУˣ񱩰Ľɽһʮ·ʹһ飬Ħĵն֧顣
֤顢׺塢ӯӯţûţò˵һ䡣
ֻǣĽôͣôˣնеʼȱĲӰ
⡭ʲôܿ쵽Ӱ۶ֲ١
֤˰Ȼ
˼ԼȱʱʲôǸȱ
ʦܣѵֻĪͻͷڹ𣿡
Ŵȱ
Ȼʦô˵ˣʦҲòˡ
ȱ˵ţҲνֻǽ΢΢бɲǼֳһʵɫӰ
ɫӰԼĪ߳߳һƷۡ
Ӱֵʱ򣬴ĦϿտľϷҶȻҶڰбεϢг롣
һ̣˶ĸܵһ˿˿ϢƤʹ·εСиǵƤ
⡭ʲôĽӰʲô
׺𺳵ȱʽӰ챻гҶֱ޷־
ֻ֪ȱһ̿£ǳ£ȵĿ¡
Ϊ¾ŽⶥĽʦĽӰƺǳ˽Ĵڡ
˵ţоκ˿ӿ
ʦص̫ˣӵ˿µĽȻҡϲ֮࣬Щŭ
֤˱Ͼ䵱ţ֪಻Ϊ֪ǿȱֵĽӰʱɫǰδеء
Ƭ̺ޱ𺳵໥һۡ
⡭⾹ȻʧĽ⡣
֤˵ţ׺˽ͣǰڶʢʱڲĽ⡣
׺ԣˡȱȻôµĶ⻹˻
û뵽ʱ⡣ǰĽʢʱڣƵʱҲûɡӽԺǽһˡ
п˵
֤Ļɫ䣬ôģȱȻŪʧĽ⣬⻹˻
ôţ׼˵֤ߣȻ䡣
ֻǣոͼȱ΢΢һЦ
ɲǼ䣬ȱʽӰͻһ⻮գ˲ᴩ塣
ǷԶһնϣ¡¡У׹棬ҳ


016 һ
¡¡
Զն׹أԶԶһ
֤顢׺塢ӯӯиţȫľһԿҪˡ
ǲأıֽȻΰĿ½ˡ
ѾǶ书
ֵһϵϵ֪һλϸ֣ʹնµķΪǰ˵Ŀ֮ǣô书ڷ֪û书졣
֤˵
ϵͬһЩżпƵļأйżһЩĸ֣һϽϵҲӲΪ档ϵˣԭµĽʹڡ
Ҳ̾һ
ۣ
ʱڵϵͻȻһѪ˵ע˻
ᴩ󣬾Ȼû
ֻǣĿͣ˷·ܵޱȾ޴Ĵ̬
ʦֹȻͬ죬⽣׼࣬ȴڹؼʱ̱ܿҪסԼֻǣ֪ܱܲܿҵڶ
ȱЦţȴ̺ĲпɱһٴθһʵĽӰ
飬ֻдѣܵ㵽ֹ
֤һȱҪɱǰȰ⣬ǰ
ԩ˽ⲻ˽ᣬŴᣬҶͬûʲôŲµĳޣԺͣ
ҲæȰ˵
԰Ҷˣα򡣡
һֱоӽƣضȻ˰ɡ
һֱ˵֦ͬŶˣ˴˻Ŷԣɱأ

֤ŷ׷׳顣
ʱɱˣ
ȱɨһķ֤ˣһӣ˱ĽӰ
ڵ书ȷʵκˡ
Ҫ컪ɽ𣬶ⲻ书ģҪ׳ɽ
Ķ䣬ǿɱɻ
Իɽܲˡ
Ȼһ㲻Ҳǰˡ
ûԻָˡ
ңҪԸеǻᣬٰ˿ܳʲôģֻҪعⲻץʵ֤ݾУûҪһʱ
λˣʦҲʮĽˣôɱ
ȱЦŽ˵
֤ԣۣղɱڵӣ㻹˼˵㲻ɱˣ
ңǻɽɽɵǵԹң
Σȱֺ󣬷֤˶һ
˽ȱֲ̫ˣǿɲȱϡ
Ҫɱ㣡
ͻȻӯӯһȱ˹
ȱ·𱳺һ㣬ָһУֱӼסĽ⡣
ȱոռסʱԺһ磬ȱͷһᣬùһֻơ
ͬʱ͵ؽ彣γ磬һ̰ĽʱһĲҽ׹ص
ڷ֤УĿ͵Ϯȱɣͱһ翵ĽնΪϣ
֤аðҪ֪Ҳһеĺˣȴȱǲһɱ
ȱʵ̫˰
ϣ
磡
ӯӯ屯
ȱû죬תͷޱĶӯӯ
֮񾡣˵÷ǳе
ȱ˵͸ɱ
ӯӯȱɭȻֻо䣬˶ҪϢȥ
֤ûϵʱ򻹻֦ڡ
ӯӯݲͬӯӯֻһħŮǷΪ˸ӯӯȱ
ʦӯӯֻ֮ʧŹ
忴ӯӯɱȱʱ֪룬˿̿ȱסӯӯһɱȱǰӯӯ顣
ȱ壬ͻȻȵ壬˵˵ǻɽ߽ʲô
׽䣺ʦ棬𳤡䣺ǿ޹䣺ɫϷŮĽ䣺ͬżʣɱ䣺壬͵Բ䣺Դ󣬵߽ͬ䣺Ľ࣬а
úܺã㶼𣿡
ӲТð߽䡣
Ȼˣ㻹ʲô飿˵Ѿǻɽɵˣ㲻ңҲûã
ȱɫĮ˵ţƺҪɱӯӯ
ʦ
״֪ܾӯӯֻһˡ
ߵǰٹȻ󲻶Ͽס
磬㲻ǣӯӯûϵȴί
ӯӯΪж޺
һΪԼϿףʱˡ
ʦ֣ɣ
߹ȱ˵
ȱƬ̣ɱɱӯӯӰ첻󣬵ɱܻƴ˿̻׼֡ûأ
˵һܸӵġ

ȱɿӯӯĽһ䣬ӯӯɨ⡣
лʦȫ
æӯӯ뿪˴Ħá
֤ʦиλͬȻ£ǷҲҪػɽˡ
ɽʵǿʱȴ⣬ȱҲЩǣ뿪ˡ

Ժһˣ
֤ȱԶȥӰɫ˵
ֹһˣ˵µһҲΪˡٺ٣ʱȻôµĶºľµλҲĶˡϢȥ󡭡ֻºľһλҲס˰ɣ
Ȼ˵ֻоâ˸˭֪ʲô
书˸ȷʵһ
ŷ׷׸ͣʶȱĽܺǲΪϻʲôȱĶ֡
˱֪ʲôʱѾſ˫ۣǰδе裡


017 ɽ
˵𣿻ɽȺ´չɱǰħ̽ħ̳죬µʧĽ⣿
˻£ħ̳쵹֣һ۷֣𽭺꣬ȺûʵǰɣУ˵Ľʲô
ٺ٣֪᲻šϢǴдģһ˵һϢԱ档ڽ⣬ǲ˵ĶݴȺһشնһ
ʲô⽣⾹
Ȼݴǰǿ߱ĽʢʱҲֻĽͲ⣬ÿһĽͣưһ뢣
ɽвȸֳ֣עҪˣ
⻹˵ɽľ˭ۻɽ룿
ߣȥɽ
ȥɽʲô
ʲôʦɽŵ޵иڣעҪˣǿ϶Ҫ֡ⲻǰʦʱ𣿡
ѽľԴȷʵǼ뻪ɽʱȵңҲȥ

ȱ´սϢܿʹ
ͲƽĽٶӿκˡ
ܶϢʱ𾪵˵
˵ȱնɱ⣬ôȱնɱǰħ̽Уֻǿˡ
Ľʲô
һն
⻹书ֱɷ˰ɣ
ܶ˱ɻ󵽴֤ȴ֪ģ
һЩ˱˾޴С
书Ȼܴﵽ˳̶ȣ
̫ˡ
ȻʿʼȱȱΪɽ
ͬʱҲдĽʿǰɽϣܼ뻪ɽɡ

ʱۣ
һȺʮ꼯ڻɽµĻɽԷС
Щߣ඼дš
ӣŬ㣬һҪͨˣΪɽŵӣȻ㣡һʷֵĸ̺ݺݴһСӵԴ˵
ͷһİɣѾɽô죬һͨ˵ġСĵؿ˵ţȴЩ顣
һһΪɽŵӣõϺ
ԶһŲ·СŮᶨĶһ˵οЦЦ
ţ㲻һֱΪڻˣֻҪɹ뻪ɽţٱ㣬лõɽָ㣬ҪΪ׶ˡ
һ󵶵ĺͶһǴ׳˵ţ˫۷⡣

ԷеĴ˼ڶЩҪúŬȡͨˣΪɽŵӡ
ʱһʸ䡢òŮٲ߽˱Է
ţ
ԷеĴ˷׷ԼĶӻŮݹŮЩг֮ɫ
û뵽һεſ˹پȻţ̫ˣõŵǼֱƽư
˵ǰʱڻƺӣնɱĻƺʮܣ䶯Ҫ֪ƺʮܣɶǶǿߣܹɾնɱǣɼźܿѾһˡ
ʲôҲŵĸ˭ǿǵŴ˻ɽν丸Ů
ǻɽǵŴ˻ɽǹϵĽһˣѸǹħ̶ܡҲͽһ֣պͬǰ;ޣǻɽעԻ͡

һ˿š
ǰ治룬ǻɽнյľ棡ɺɨűԷеˣ˻֮С
Դһսƴ񣬲Ϊɽǻɽɾӭ޴תۡ
ʿǰɽϣ뻪ɽɡ
ٹ븻ǰݷûɽϣ뻪ɽϵ
ȱһƷм书ӲĽʿͬʱҲǰݷõĴٹ븻̡
һʱ䣬ɽǣͬʱϵҲؿ˲֪ٱ
֮ȱԻɽɽдĸĸȽššϡ洫ӡŵӡŵӵƶȡ
ſ϶ȱԼδϡ
ɺΪţ
ʩӡ߸վӢޡԭȱĵӣΪ洫ӡ
ԭĻɽ¼뻪ɽĽʿȫŵӡ
ھֵԱΪŵӡ
ŵӿԽŵӣŵӿԽ洫ӣ洫ӿԽϻţһ¶ϵƶȽ
ƶȽʱΪ֮䶯ͬʱлɽҲǣ޲ΪŬ
ͬʱ뻪ɽɡ
ɽɵʵ֮ǡ
ȱǽٹ븻̵Ĺϵڴڽľ¥복Уꡣ
Щ꣬ɽ׬ȡǮͬʱҲһ˴ٹ븻̵ˣ˭ҪɽɵĲҵ˼С
˵ĳ֣ʹûɽɵʵ˲֪ٱ
ʱգɽ罫˦ԶԶûʵ뻪ɽаˡ
˵ɽɵƣѾǹ䵱
ɺԼȱָҩĸڽϰһ֣ǽϣų˸ȱ⣬뽭κ˿⡣
ȻЩ꣬ɺҲı˺ܶ࣬Ͱƽ֮Ӱڵֻڽֻ뽫ɽɷչ
ڵǻɽţҲǽ˳ƵС
ˣλ밲ڿʼˣ
ɺջ˼ſ˵ţԷʱ

ˣ컪ɽҲҪˣ
鷿Уȱţһؼ
ͻȻһӰڴ⣬Ӱͷҷȴֱɣͬһڹ׾޷ĽȻûзâ¶ȴȻ
ৣ
ǵӰֻǸճ֣ʧ
УֽƵģҲֻһˡ̲סô
ȱ΢΢һЦȻ׷˳ȥ
Զ¾ŽڴѾá


018 аVS¾Ž
ɽ˼¡
һӰƮ£վͱ֮ǰֶİӭƮ󷽻һȰӰ׷Ƭ̺ͣӰ
ʦ壡
ȱ
Ӱתȴһֽ̬ߡ
Ȼ֪ң
λ󱳣кǸӡ
Դ֮һֱڰעӻɽ
ۿλ󱲳λɽţѶա
ΪһɽֻһǸ˼֮´컪ɽ
û뵽λ󱲾Ȼڶ̶ڣͷ˷츲صľޱ䡣
书ѸͱǣȻ˽һˡɽţǸĸﻪɽƶûɽ̶֡䵱֮ơ
ʣĻɽɣѳǰĻɽɡ
⼸꽫ɽɷչò˵лɽ֮ƣϷǷܳܵƺš
ﵭ˵ţȻóһ
ҲʶʦĶ¾Ž
ȱ˫۾âһ৵һҲν
˼ϣɽ缲ƬҶڷз衣
ͻȻ䣬ﶯˣһоųһƬνӰһӰʧһµĽӰɣڲ
ããĽŰڳɽ类˺ѣҶ飬ҰĽӰȱֶ
ȱ˲Ϣһ̳ӿգӰͣԭأȴһµӰϷӶֱֽ̡
ϣ
ԽĽ쳹˼£ǿ˼¶иĽۣĴʯľ׷ױ顣
״ν󣬸ܼĽ
｣֮տ˾ֻ̾Ӱת䣬һӣʹĽӰǵصĽӰ˼¶
ȱĽֲһÿһ̳һѷٵӰһӰֽԿһƬƬνӰ
ϣ
ϣ
ϡ
Ľ쳹ɽ˼ϿճǵصĽӰһ˸Ӱ
ҵĽ˼½ǧУ˼֮ϵлľȫ飬мڷ衣
ɽ˱Żɽ˸ϵ˼¶˾׵Ľ泡档
ɽ¶һƬƬνӰǳÿһĳֽӰĴڡ
ӦϾѾ¼ȱһն
ɺʩӡ߸վӢޡ뻪ɽڵӣȴЩɵˡǻ״ĿýɷֶεĽ泡档
СӣСˣϷҪȫˣ
ܾʽ
ƽʽ
Ƶʽ
ǹʽ
Ʊʽ
ʽ
ʽ
Ƽʽ
ʽ
¾Žڷչֳչֳȫһһء
Ѿն¾Žľ衣¾ŽһԾƶרŹʽĽ
¾ŽÿһʽֻһƼʽԹΧ
ȻеĶ¾Žѳԭķ飬ԾƶԶƾȵ¶һ֮
ң¾Žÿһʽﶼãپһ
һ̷ȫʹ¾ŽкȻ򽣹ڵ龰һȦһȦһһĽӰֶȻ뷢ɨȱ
һ˶ѣȻǧơ
ѾȫλǵĽɱýʲôˡ
¾ŽȻ
ȱһЦ΢΢һΣһΪΪģĻΪˣ˻ʮת˲˼µĵվȫӰ
ϡ
ܼϵĽһײĻǷɽǧ滨쳣
ɽȴǻĳѪɫһˣǰĽ̫ˣǽĿֱнɱһеܣǲòܵԶԶġ
һӣ
ӣ
ӣ

˼ϣһھĽþòϢһ̻Ļǣҹճɰ硣
Ȼ󣬽սã˫˭κβ˭
ﾡɽҰĽȱȴ޾Ӱֵ¾Žаľ裬չֵ쾡¡
һǼɳ뻯һǿȣ
˭κβ˭
ͻȻһգ콣Ӱ֮ʧ
ȱ״Ҳֹͣ߶аһӰģֱʧ
Сӣ˵˽ʧĽ⣬ôʹǿ˼𣿡
Ŀƶȱ˵
ȱһЦȻʦ뿴׳ˡ
һĽӰզȻȱ֡
ৣ
ĽӰͻȻʧһ˼һɽ¶Ȼ䣬·ԨУþûص
˻
ɽ˿ǻĶ£Ե
ûȱôֵģ˵ȱնĴţ֪ǰĶ¿϶Ҳȱնϵġ
ֻ˵˵Ŀú󣬻Ǹо̫ˡ
ΰǶ书֪
һĨɫһѪʾתŻĶ£ĵһҲȻɽ١
һֱΪԼﵽ˽۷壬Ѿ޿ɽˡ
һ̣Ŀȱ˲Ϣնº֪֮ϣء
ܺãܺã
תһȱο̾һʩչṦԾ˼ºɽ·ȥӰʧ
һˣ⽭ҾֻһˣһˡܣԼս֮ǰҪɽ
ȱԷ뿪û⣬վϣľµķһۣȻĿתɽķ


019 ɽ
ɽʤ壬ɽ
ҹ
ͣ
˫ָһƺעǰˮСɲǼ䣬ˮ¶Ⱦ罵ˮϳһ鸡ˮغȻ⡣

һɫ˵
ԴһսҰܸȱһֱޣȫʦֵܴ
ޣڽɡ
ⷢһƺԽһһֱ⡣
˵ɽʷǿǿˡ
ٴУڲ˵ǰ½лܡ
ֻǣȱһնϷ龰֪ԼʵԶԶȱĶ֡
뵽ձһᴩ龰ؿڻʹ
ɶôʧ˽⣡Ҳ¿꣬ɣҲȻĶ֣
衣
ΪɽɽеһΪ̲ɲɽ֡䵱Ŭ
Щ겻֪ʹ˶ıƣɽ̲ɵʵϣ
ɽȴһȱòײֺõĴþȫθģ
ЩȻһֱչأҲȫɽɵÿһʱ䶼µĽ鱨
ԣԽϵ»ָơ
Ҳ֪˻ɽѸͷչھȻ֡䵱̬ơ
ɽû£ɽȴˡ
ȱ컪ɽ׳󣬻ĹҪ̲ɽɵɽֻҪɵӣ֪ǲܵġ
ˣڲֹþ⣬Ҫֹȱѹɽɡ
һȻԸȺټϷ֤Ͳһˡֻѹ׵һ޺䵱Ҳ߽֤Ϻóѹ׵ĵƣټɽδزȺ뻪ɽɡ
ߣΪҲ֪Ⱥͺ¿Ϊ˴ѹƵĻɽ׳˱аףʹɽΪڣٵս֮󳹵˥䡣ڻɽٴ𣬶ҳȺнһ֮Ƶĸ֣ҾͲŷ֤ס
ڳţӣֻҲûʹֶΡڻɽͱˣۿҪǹ䵱ҾͲֹˮ
֡䵱볡֮⣬һһŵơʹŵƵģȴ˲ôˡ
̽뻳ͳһöɫơ
Ʊдš֣
ɽ֮Ūôྡྷ󣬶ұ¶󻹲͢׷Ϊ簵Ͷ˳͢Ľ
ҲǽɽЩܷչ˳˳ˮѸ׳
׼һӶʹƵģΪһ¶Ĺϵɻ⵽˵һͳĴҵûкô
ڣѾ˲ôˣֻȱ˻ɽɡ
ȺȷʵһҲ޷ֵһ޺䵱߽󡢻нϹ
Цţơ
ڴʱͻȻɽɵĴһ⣬һ˷дĿ־ҽ
ãɽɳˣ
ɫһ䣬æʹṦɽɴȥ
ʬ壡
Сϡʬ塣
һ·һһɽɵӣʵѪ
˭˭ɽĶ֣
˫Ѫ˿ܲɫͬһͷҰޡ
񱼣ݴԣԽΧǽԾԺɽɴ֮ǰʱҽȻֹͣ
㡪Ⱥ
ű˫վɽɴǰӰŭڡĿѣһһ
ȱת΢΢һЦʦ֣ҵþˣ
ɺܶ˶˵ǲֶεСˡȺǹľӽ
ǣ˭֪ȺĺˣҪһǧһ򱶣ɽٿ˰㾹նɱˡ֪ˣҵӦòһе㣡
ʰ̺źޱƺĺ⣬һ޲óȱ⡢ȱѪ
ʤΪΪܣԹˣʦһŶԡ˵ˣҴû˵Լһˣ
ȱ˵ţ˫˸һ˿â¹ҫ£͸а
ȥ
ŭһ߶ȫеĺһָȱȥʱ䣬кӣΧĻľһ˲ȫ⡣
ֻǣŸոյָͽסˣһֻƲ֪ʲôʱĵϣһ˲佫ȫա
һ˾Ҫʦ֣·ɣ
ȱһ˾͵Ѫĵϣȴû˰
һջ2500Ǳܵ㣬Լսײˡ
ȱһ䣬뿪ɽɴ


020 Լս
ףˡͲ͵ɽɾˣôûˣͷĽŵɽɵɽǰ¡
ɽȥ
ˣɽɵȫˡ
ú󣬸ͷ־ӳɽɽš

ɽűɱϢ·ƽؾף
ʿϢ󣬶ˣ
ǰλ֮׵ɽɣȻˣ
ֱ̫š
ֻһ죬ʿϵɽǿǱصʬʬʱ˶⡣
ϧţŸ־ȴɱˡ
֤ϸ۲һʬ壬ȻվߵĳʵΪ»˭ɵģ
Ƭ̣ǰ˶ǳ࡭ʵɽɱŵģֻ³˺ľһλ⣬ֻлɽһλˡ
֤ͷ˵òʵľλˡľһλδ֣ӦòԵ޹ɽɡҲµòӦǻɽһλˡ
ʵԻɽһλɽɵĶԹҲûʲôֵġֻǣֶαеĻҪҪϡɽٶˣ˵ˡ
ʦ⽭òײƽô꣬ȴɽһλˡЩԽΣԽҿҪ𷨵ĶȻͻȻζ˵
Ҫ𷨶ȻͬҲҪȻк֮£ǷɣǷӦѹΣ
֤ʦ˫ֺʮӷ

ɽ
ȱ塣

Ⱥ
磺һ
ħתתǴ󷨣תת
ѧа/ţѪ֣/Բ
Ǳܵ㣺4350
ݣɽ
Ը񣺴컪ɽδɣ

ǱܵѾ2000ˡаֿˡ
ȱ¶ϲɫ
ͨ;˲ҩģҲֻ˼Ǳܵ㡣аԶԶá
ѧѪ֣岻
ԣ԰һֱû
һɽ֮Уջ2500Ǳܵ㣬㹻аˡ
а
аհ׹10Ǳܵ㣬2000㣬Ƿȷ
ȷ
2000Ǳܵ㣬аΪ/Сɡ
ʱ䣬һɼӿȱС
У˱аһһ꣬һ̲ͣ
ֱĳһ죬飬аСɾ硣
ȱĬĬħļ䣬յļԽԽ࣬ҲֳһĽӰ
𽥵ģһģӰֳӰŽӰ
ȻаСɾ󣬽۵̬Ҳɱ䡣
ҲӦ˱仯ѧа/СɣǱܵ㣺2350
ֱǿˣаҵս˲һҲӾˡڵĹȻֻǿ߶һν⣡
ȱ˫ۣ˼
аǿ˵ȻǺ£
Ҳòĵ⡣
Ӧ쾳磬ĵҲ
ȱܴ߶⣬ΪħǴ󷨵Ʒ㹻ߣʮֽӽ
ԣһνɱҲе㿸סˡ
֮粻ͻƣаҲ岻ˡ
ҵʵⷽﵽˡҪǿֻܽ쾳硣ֻǣⷽȱʧĳЩʹ޷졣
þȺԸȻع磬ѰͻĻᡣ
ȱվߵǰ׼ñīƬ̺дһţ
ű͵˺ľ¡

Ŷǲ֮Ӣţ֮콾֮Уӳպ죬ν֮˼ʮԸͻ䣡Ⱥ
ľ£һɫɴȹͷ黨ӢһӰš
ȤȤû뵽ȤôһȤˣ
޶ӰȻЦһһƣſڣͷͺȣˮĿУ˳¡ȴܲˣԺ飡
߻ɽˣսҶܽˡʮǰ
ܽƺһţԱߵһλħ̳˵
ǣ
ħ̳æӦ
ȺԸ㣬塭
ħ̴ֹܹͤ
˵£Ͳٸġ
һ䣬ͤһۣһӰʧ
ͤſڣ˵ʲôȻ紫Ƕܵףܶǧ˳ʵֻͤԼ֪˰ˣôڲֻ£һŶѡ

ܿ죬ȱԼսܲҶѽսϢڽд
ʱ䣬Ȼڣ


021 ʮ
ɽҪħ̽ʮս
Ϣʮ쫷һ㣬ɨ
ħ̽ܵͷ̫ˡ
ճΨҲܣ
һʫţܵġɴ˿ɼ˵İ˫
ȱ֮ǰһֱͷѽΣϵĵһ֡Ȼһֱںľ£ȴɽۣ£
ַɷ֤䵱ų飬λףԼԶǶܵĶ֡
ܾһֹâɵĴգȻһֱ߸ϣԳͻûڽ߹Ĺâȴһֱҫ
˸棡
һ˶ҫ
ֱһսȱҫŲǶһ˶ɽҲǿƵǶ߱
ƣһɽݶ
ܴ󣬵ͬʱҲСݲλµһ
཭ʿͲ²⻪ɽ붫ܳһս
ֻû뵽һս֮죬ںܶ཭ʿȫû׼

֣
ıΪܿǶ󣬻̲סԼսȴû뵽ܻûжԼսˡֻǣЩ벻ףλӦôŶԡ
ĦУ֤˵
ɣӴܣʤһ㣬ʤһ㣿
˿ʵ
֤ƺڻ䣬Ƭ̺˵ǰϹһκľ£붫ܼдһֻУ˾Ͱ˶Уʵɲ⣬ֻǿɽһǡ
ͬԲȣʧĽ⣬ʵʲôزҲֻԼ֪
ˣ˭ǿ˭治˵ֻҲֻбȹ֪
ãɽЩչʵ̫ˡͬ˲ɲĳһǿײܾҲ˵
һϺͻȻ˵
ӷ𣡡
֤ԣɫ΢΢һţ

䵱
ţÿ˭
һ䵱ʳ
ϵҲ˵׼һζԾһǽ۷ĶԾͬʱҲһᡣ
˵

ɽ
һˮȵϪߣĪŶתƮϪˮϿգƬ̺ɿ
ʵչ𣿾ȻԼսܣ

ԴϢȱ붫ܾ˭ǿ˭һ¡
Ҷ϶ǽ۷һս
۷֮սǽʿ
ʿȥ׼ۼ֤һ֮ս

ʮ죬ɻţʮʤգ
νغtΡӣʮɻ
Թʮ̵ַʻӡ̵Ļ¥߸ߵ͵͡һʫĹųǣԹīϲ
һ죬ʫȴֿʸĽʿ
һ̣ΧᵶЯĽʿ֤顢Ī׺ȽкȻС
ӯӯҲվһ£ɫӵźϵСۣ
ӯӯ֪ʹʦʦѾǽһˣκβʦģһĵطӰɣ
ӯӯ֫˵
ӯӯԣ⶯֮ɫܿͱ磬֪ΪҺáɱ֮𣬲ɲң֪һҵĶ԰ɣ
˵ԼҲκβʦ
ȻӯӯʱһᣬӯӯΪԼһУЦҵȻ㡭ֻǣҳˣҲδð
ͬ־ˡ
ӯӯ˵һû˵ȥȴţҪȱԲֹһһΣȱ붫һս˵һ˰ˣûҲһԪˡɱȱõʱҪȱˣһλᡣԣǲǹ¾ս
Сϣȱۣеһ裬Ȼ·Ϊһ塣
սڼȱȴ裬̩ɽǰ治ɫʦȣʿۣ
ͻȻȱһ̧ͷȻһð̵Ĳ˳ȥЦȻѵȲ裡
ôͳˡ
ЦУһӢһĺɫӰ̤һƬƬҶѸٿȵĽӹ豭ͷͺȣ
ˣ
ϣʿɫһ𣬿ǽ̤ҶеľӰ㱿һֻͻʹգƬһ̶·˺ɫչâ֡
ܣôɲ⣡
֤ܵյĺ˫˫һۣɫء


022 ۷Ծ
ϣ̤Ʈ裬ɢضǿһֻͻʹʿж鲻Խһָ߲ʵĸо
ޣ

Ƕܣ
ܲһôһλˣ
Һ񿴵һŮۣ
Ƕ𣿹Ȼ˫
཭ʿһĿöݡ
Ƿ׷ױܵľ绪۷
ܽ豭ӽУȻȱ΢΢һЦ
Ѻ꣬ôսɣ
˵սսûаˮ
˲仯һӰȱ쭶
¡¡
ٶ̫죬ںһˣ
˲һ㣬ͻȻȱСǰһ£
䣡
С۱飬ϳһݰСӡһƶʾ
ȱӰ֪ʱ뿪Сۣ˺Ȼվˮϡ
ȻҪսǱս
ȱ˵꣬Ȱ㿿ܣһ򶫷ࡣ
ȻȱһֻһģĲӰ֪ܲʱ֣һĳ
ȻУٴγһݴСӡԿȱӰһ顣
ǵӰҲȱµĲӰͻȻֶͷϿգ˳һ£гһʮ׵ĵɫĽâ
汻âһʮ׵ѷ죬¶׵
һͬûжܣâʱ·һƬҶ˳Žâǿ˲Ϣ䵹˵ʮ⡣
˽սٶȿһһƣ֮ƲתһһӰں׷𡢽档
ϻ˶ദ˫ʱͬʱµıӰ·жȱ붫ڶԾһ㡣
ϳӡ뽣ۣ𵴡
£̫ˣ⻹书𣿡
ϣʿźϱ˴׷𽻷Ӱɵˡ
̤ˮУ
Ӱأ
ݰСӡ
˺Ѻն׵ʮ׽â
ЩǶ书⡣
ֱڿһ㡣
µһ˵ʵʵֱ̫סʵһʲô͸ʲô
཭ʿ˫۳ȣж书ǰδеȡ
ܹ֮꣬ʶ۷Ծͷ޺ˡ
һЩϵߣȻ̾

СˣҪˡ
ȱһ䣬ͻȻʮӰΧסܣȻӽն£һɫâ֯һž޴Ľ
һпƾɱ
κһ۷֣ȱһУֻ¶˲䱻ɱ
ܾǶܣֶʱ΢ף˫Ȼһţߵķ뼤
һ˸ŵɫĹâɻǡ

һײǷɽ̻ڰš
ս飬ĹҲֹͣ
ܵķһţɲٿء
һɲǼ䣬ոֹͣƵķ룬ַ׷ȱӰȥһƬꡣ
ʣȱУֻ˲ͻᱻѡ
úã
ȱһЦ߶аٶȿ쵽£һ˲ն˳ǧϰٽһâһ𣬺ȻγһƬʮ׿׵Ľϡ
޴ĽϺѹ£ǿƵĽһķѹ飬ͬʱ򶫷ܵӰնȥ
޶Ӣ״αɫˮ棬˻һ˸ĺӰȫٺˡ
޴Ľһֱ׷ŶܵӰնȥһ·ˮˣȶһֱϣҲһ·նϡ
䣡
ϣһʮ׸ߵʯ룬ɽʯ籩꽵䣬ΧĽʿ׷ŵõӴܡ
һʯûʲôˣȻ˿̶Ȼ˲ء
ʱһһֱĳһٶ׵ľ޴Ľ۳ǰ͸ǽۣԿ׵
һϣжˮֺ֮
һ̣ͨʿǷ֤顢׺ȽУɫ͵ĿŽۣȫ˵
⻹Ϊ
ֱǹ֮
ǳ˼
ã˲Żع
ֲֲ̫ˣӦ˰ɣ
϶ˣĹûܵס
ˣӴ֮µһ˾ֻһˡɽ񣡡
ʿ򳾰ʯ׷ɴ϶˸ղһĽϡ
ֻǣ͵ΪʱĳУͽȻһֺյӰ
һ˫ӰںӰ£߳˳
ʹ죬ʵʹ죬Ǳ񹦴֮󣬵һñ˵ˣֵñȫ֡
ܳ߳һڵϣʱĺӰ޾⣬Ⱦ˺ɫһɿ־


023 аVS
Ӱں־ֱһ̵Ķܾһoϡʥߣ
ĺ״ƿɢſµĸ¡
ٴ̤ʱʮ׵ĺˮ˲
⡭ʲôÿֲ
ܶ཭ʿӰʱܵӰĿֲɴʧɫ
Īǡ⣿
ʧ˵ţ֤Ҳһ
ʲô
׺ʵ
ȻнڣȻе⡢ǹ⡢ȵ⾳ҲƵĴڣǽĳ书ĳ̶Ⱥ⾳
ϵΪܹڵ⣬Ѿ漣
û뵽ܾȻҲ⡣
֡ˡ
һ˵
ʲôν⣬Ǳȼ罣Ĵڣ
ĻܿںϴнʿԣĶ𶯲ѡ
˵ȱĽˡ
û뵽ܾȻҲ⡣
̫ˡ
һǰսֵ̫ˡ
཭ʿţȱ붫ܽĴսڴ
Ȼ⣡
ȱȻҲܵ쳣аܹ̾ȻȻƬƿ飬⡣
оȱѾȷⷽȱ߽쾳
Ҫ뽫ڹ쾳磬ܡ
ѧȻ񹦷һȫܵƣӰҲ١
ˣҪѧ⾳ͬء
ȱħĸ£аĽ⡣
ȴƾԼŬ˿⣬ɼ츳֮ˡ
ȱӸˡ
ȻħζŬϾħıʾʲôڻûŪǰ׼һĳħʧЧˣҲƾԼǰ
ʣ붫ִָսûøѧ
ңħѧʱĳЩ书򣬽Ǳܵġ
ԣȻûµĹѧȴɽѼ˴ѧһһж
ЩѧƷʻߣħعѧʱؽġ

̤ˮٴγȱǰĺգɢſֲĸ£ˮס÷ڡ
һܶ־Ͳ˵ˡ
ˣһȱһȱȥ
оȻһֻݴСĻơ
䣡
䴦Ƭ汻
ȻѾȫʩΪˣҲʲôֶˡ
ȱһȵӰ㿪ƣɫһһĳֽӰ֡
ֽӰֺ֮Ͼ͵ſµķâϢϢľͳ˳ǧۡ
нʿһַâںĴ
Ľǿˣ
֤顢׺ţֽӰ׷״ʧɫǵּȱĽ⣬һӰ
ȴֳӰ
ʣȱĽɱˡ
ͻȻóĪƿؽȱѾܿˣȱȴ˽һ˭ĵ֣
ѵһȱ׵ʱ
֤˳ţǵĿܿתƵͬɢſϢĶϡģϣܻȱܾˣ
ϣֽӰֺ󣬾ͽȻԶһһ̫ˣ·ʱյƣ˲Ϣͳڶǰ
ɫһһˣĺӰΪһ壬ںƶӰײ˺ĽӰϡ
䣡
ײ·ըҩը汻ըһʮ״Сľ޿ӣξˡ
ɽĺˮγꡣ
УܶһֺӰ𣬺еȱ
ܵһЪȫһߵʿԶԶľ͸ܵӰϢѹ
ȱҲܵһĿ£һȻȫ߶ħǴ󷨡
ͻȻŭת
飡
ͷϵķըһͷڷҵ趯˸˿˿аĺâ
һ̣һŵȱȻ¶ħͷ
ȫ˲뱳ĳֽӰΪһ塣
ն
ȱһըװŭ˽һ̩ɽѹһ¡
Уһʮ׳ɫ޽
䣡
·شײһ㣬ɫ޽Ӱ񱩵̬ײһȻɫ޽һѹºӰսӰһ·ѹ֮С
һ̣ҡΣ漤ɸߵľˣϲ֪ٺɻ񾢵˾졣
ľ׷ױĹĿ紵нʿȫܵӭ
һնȱ˳ֽӰȻˮС
һ̣ȱŶܵˮȻ̤ˮ뿪
ӮˣɽӮˣ
ʣһս̫ˡ
һսҴ۽ˡҴû书Ȼﵽ˿µĵز
ǰ书ֱ̫ˡ
һսһΪۼ֤һս̫ˡ
Ӵ֮󣬻ɽ۽Ϊ񻰣Ψһµһˣ

ֱȱŶ뿪󣬰ߵʿȻһ̬ı˴Ÿղһս
Щ⣡
֤˴˶һۣȻ˫˫䵱ʧȺС
ͬһʱ̣ӯӯҲϢȥ


024 ƺӰϴΧɱ
һս£
һսȫˢ˶书֪
ԭ书Դﵽɷͨĸ߶ȡ
ɽȺҲʵµһ֡
ֻǺܶɻ󣬵ȱ˶ܺΪʲôպյĴħͷɱˣߡ
ƺΪ
ڻɽ죬ҲûиΪ

ȱȷʵûɱܣ붫ܴһνס
νʲôܿס
һ죬ȱڷػɽ·ϣ·ƺӰһƬ֡
ʱսƻ裬Ѫ
ͻȻȱĽŲͣĿ⻷ܣĮȻڵɣ
Ȼ۹·˷ҪƤмȴЦˡ
֤˫ֺʮ˳Ļһλ¶ʹͭɫзֱһĹɮ
һλɮ̫Ѩ߸͹Ŀ⣬Ȼǹ֮
ңǵĲһ£ϢΪһ壬γһӴޱȵĿжʱһɽƶ
ϵҲ
Ҳ΢ЦŴһ˳ȴ߸׷ԲԡƵϵʿ
߸ϵʿۼֻײˡ
ǣ߸γɵһҲѷɫһλɮ
߸վһ𣬴һĳصϢйëȻ
žžž
ʱһо
ȴһλԧ쵶Į꣬һٶλͬԧ쵶ĵ
һٶλ֣Ȼǽ
ǧ˳磡
ĮӲһҽܡ
ڣһٶλγأȻɱˮӿ
ȺαӣҲ벻Լнհɣ
ŭУһŮӴһľԾ£ڷ֤ߡ
Ůӣȴӯӯ
ӯӯһֵģ塣
Тͽʦ
ɫӵȱһͷ
ȷʵТǱѻɽڶ׼߱ʦˡȱ壬һЦ
죬֪˵ʲôãֻɫȻ
ӯӯ״ڵ㲻Σαӣ๼
ȱûӯӯĿ֤顢˳ɨһۣЦô֤ʦǽ׼Ͻĳ𣿿ǻɽɵɺǲ
ӷ𣡡֤˫ֺʮһȱ书Ϊµһһֻǣɱ̫ɽ˿ڣ˵ɱɱûڡ
ˣڽԣǻǸк֮£Ĳ̽ɱ¾
ԷϹĻޣıֻ֤Ὣϱ
Ҳ˵֤ʦҵֻҪԸԷϹ֤ʦޣ䵱Ϊ
ԷϹȥޣǵúܺãȱЦһ˳磬ǧΪʲô֣ҼǵûʲôԹɣ
˳ǵˣ
ԭˣȱȻ漴ɫһ䣬ĿȻǾȷܽ˭ģƲɣԼС
ҪִԲˡ֤ĳ̾һ漴һ޺
ʱ䣬һλɮȱȱΧΧһȦȻһ¡
ʱ䣬ӰȫλǵȱɱһӰǧӰһƬ·һǽѹ¡
䡭
ȱ֮أ֧飬رǧְٿףѺӳʮס
һԽκνֶ촷۵Ĺûлȱڹؼʱ˻һ̣ڲдܣһӰ϶д˳
ֻǣȱոմһ޺д߿ڽӭɱ
߿ڽศɣؼ汸ư磬ɭȻУһ⽻֯γһŰĽ
˵ȱ⽣ס㹦Ҳ̼䱻ʳһ⡣
ȱҴ⣬ɫһ˲仯ΪߵӰÿӰסһڽ߽֮ƣȻ˳뽣
Ȼȱ뽣˽ԧ쵶֮С
ư磬ԧ쵶һ޺¾ԧ쵶䵱߽
ԧ쵶սе󷨣жɱˣһרɱ˵ɱɱȴԶʤǰߡ
ˣԧ쵶һɱ죬Ŀơ
ȱҰУ˷ǵ޿ɱܣ޿ɶ㡣һ䣬ݺһԾ
һԾȻԾʮ¥ߣֱӴӿбܿе⡣
ȻһۣڿһܲӰ˰һͤµʱȴֱ˰Χסˡ
⼸ȴǷ֤顢˳硢ӯӯ


025 
̧֤ͷͤȱ̬ءսУۼʶȱչֳս֪ȱԶԸ
Ҳû뵽ֵһ޺䵱߽ԧ쵶Χɱ֮£ȱܺ˵
ˣҲòȥ
ǧҶ֣
֤û˿һ־ʹԼľѧ
һֻֻɫơ
ǧ١
䣡
ɰǧֻƣƶƵ羪κˣ˲Ϣͽͤ촷ۡ
žκ˰ȱȴ˶ϡ
潣ߣбն½âǵлһ㣬׾˺Ѿκ˰
ۣ
ն˷֤ϣ˺ѳһɼǵѪۣҪ֤նϡ
һѪڰţ֤˱նɣһƬݴС
̫
ȱش֤ʱ򣬳ԽԲһԲһԲƿҪȱȦ뽣Ȧ֮С
ֻҪܽȱȦ뽣Ȧ֮Уаսȱȱˡ
̫ܲϧ̫ˣ
ȱ˵꣬һ紩һһԲļ򶴴
ǿ
˿ڣæ˺ʮ
ӣҸ
ȱսն˳ʱӯӯбɱӽնľ

ȱͷһ˫۱ƽâ

ӯӯ˫۱âУԴҽһ˵ٵϣȴҲˡ
ħеʥã档
ӯӯ
忴ӯӯɱʹ飬ٴȱʱûʦͽ֮飬еֻǳޣݵĳޡ
Ǵ󷨣
ŭһȱ˫Ƶȱϣȫ߶Ǵ󷨡
Ȼ֮ܽӴȱΪȱġ
ͽܣȱ࿴
ȫʧ֮ô´ﵽһ۷徳ˣһֻһ㣬Ϳ볬һ硣
ȱ߶Ǵ󷨣΢΢̾
ܣⲻܣǴôûã
Ȼ֪ȱͻһƬޱȵ󣬸
֪ôģ
ȱȻһЦ˲Ϣ֮䣬˷·һڶһĺɫӰ
⡭Ǵ󷨣
𾪵ĸȱڴ֮һʱϳȱ߶Ǵ󷨡
ңȱǴӵе֮ҪǴҪµĶࡣ
һ̣ڵ̵ĺˮתۼͱȱɵһɶľ񶼱һ㡣
ԭ÷ׯ͵ѧǴҵģʦ㡭
ЦһϢԽԽȱǰ
ȱʬ壬ĬƬ̣΢΢̾һ
Щӣ˵ġ
ҪңֻΪУ
ȱһĿһ䣬˲仯һӰӿնȻӥð㣬ǧ˳ȥ
˳֤ȺȱشӯӯǱȱɱľ
˵ǹٳˣƲǱܡ
ˣ屻ɱʱ˵ڴȥ׼ȱ⡣
ٿҲ첻ȱ
ֻȱڰŵӰȰڹ˳ָצһצץ˹˳ɷϡ
Ǵ󷨣
ȱһʼɹ˳

˳ҽУ˹ɴϺ״ڵȱڣϢԽԽ
Ƭ̺ȱϹ˳Ȼʬ˵ϡ
Ǵ󷨣㾹Ȼħ̵Ǵ󷨣
֤鿴ȱȺ˳ﻹ֪ȱǴ󷨣
Ǵ󷨣ʲôָңǽ֮£ħв𣿡
ȱЦ
֤ԣʱҭ
԰ڻʲôָȱ
ڶΧɱȱأΪͲΪ
Ȼ֤ҲûʲôָȱֻǸоȱӼ˶ѣƿ˽ȱԶԸȱȻǴ󷨣ɻøѶԸ
ǧˣɱǧˣΪǧ˱𣡡
ڶ˳类ɱ׷ɫ䣬ϹǶҪܵͷǱǽ֪ڲĳͷĿֲ

Ψһͷģֻнȱɱˡ
ԧ쵶ȫԧ죡
ȱĿһ䣬ֱӳԧ쵶Уһ̣ԧ쵶ţѪ׷ɡ


026 ȫûŭ
ԧ쵶УɱƵǧɱĵնȱ
ȱЦһһԴԴֻ¾ԣҪƴȴѶȲ
Ŀһȫ߶ħǴ󷨣ע볤֮Уһķâ
ննննն
һ˲䣬ȱն˳ɰǧ
з·һ佣֮
ȱնĵȫâնϡ
ʮնҽв
ͻȻɱʮˣԧ쵶Ҳһ٣ת顣
ɱ
ô˻ᣬȱһ˲仯ʮӰһӰڶдɹո
ֻһѣнȫź¡
Ȼȫɱˡ
֤鿴һĻʧɫ
죬һ޺ɱ
λϣʹǿһɣ
ֱָ֤ӵ
һ̣һ˸ɮһȻһѵѳ˸εǽ
򣡡
һ˸ɮͻȻͬʱһӰصγһ״ֽ׳ľ޴ĹӰ
Ǿ޴ĹӰ֮ѹգأߵǬ¡
һߣ䵱ɵλϣҲʹ߽հ壬ǽƹһСɽСӰͷϷֶ
ӵͷ­һΪףһΪͷ壬ͷ񶾡
ӰһɢֲʱϢ˱ѹ֡
𣡡
ͻȻӰһƵȻȱݺѹ¡
ǰӰӰ⼸Ǳ֮
ʱ˿̣ȱҲ˿⣬ȫȫ߶ħǴ󷨻ба⡣
һ̣ȱ·һаħͷڷ趯һ˫ڶתһӰֶ
ȱӰҲ֮ͬ
Ӱ֮ʱ򣬷ԲһڶŷâϢҶϵҶӣϢĴмп
ն
ȱӽɨӰͬӽɨʱ䣬һ׳½и
½·ɢĵһƹâѰҹ
ǺѹӰ½նУмΪأëСĽ½Ӷһһ㽫ѵĹӰ
½һ˹ɮкжɮնΪϣѪˮȪһնϵʬ緢
½նӰ֮ϣǿצײ쳣ӰǱ½˲ն
½ббնλ䵱УλϵնΪѪʣλŰĽѪɡ
䣡
½նʱƺӱϷ·𣬿Хˮ
һ׵Ĵѷ֣ӽƬַΪ룬в֪ľŰĽ顣
ƬֱĿȫǡ
ˣ
֤鿴˲صļɫҰף˫˫¶֮ɫ
ϵȱѶԸԶʹ˸Եĵơһ޺롰߽󡱡
ϡ
ֻǣҲû뵽ȱȻǿ̶ֳȡ
Ȼֻƾһ֮ͻ֡䵱ֻ֡ƾһ֮ͻƴݻˡһ޺󡱡߽󡱡ԧ쵶˵󷨡
֤ʦǻʲô˵𣿡
ȱ彣ߵ֤ǰȻ˵
ȴǰˡ֤Цһ˫ֺʮϧֻϣĹʣ¹ɮ
ϵıԸֻǼλ޹ģƹǡҲ
λ˵⻰Ѿһ˾ҪλȰ·͵
ȱȻ˵ţ˲ϢڳǰһĻڳϣش飬ó鳹ʧȥȻһưڳ鵤ϣɳٴݻٳ
ţֳûٷķ֤ǰͬ˷֤϶Է
λպףȱС
֮ȱһһĹɮ䵱ϵɸɾɱǡ
һܹ2116Ǳܵ㡣ջ񡣡
һջȻûиɽʱ󣬵ϾͬɽʱɽٶλߵһγɱҲֻʮ˵ѡ
һεߣ̫
ȱѾˡ
ͻȻдһʾ컪ɽԸɣħŭ
ʾ֣ȱиһƪɬŤ֣ÿһֵ״һŤףһŭд·̺޾ŭ
һƪֳԭʼħԣȱֻǴԿһۣĪ˷ŭ״̬˫۳죬Ť·һҰޡ
ã
ȱæֹͣ˹ۿ֣ſСʱ󣬲Żƽ
ÿµıŭ⾿ʲôѧ
ȱ־ϲ
ǣûɴ컪ɽԸħѧа˿¡
ϲǣνıŭԷͬ죬Ʒ֮ߣֻ»Ҫħ
ңȻȺԸܹñŭôԺԸ񣬾ܹ
塣

Ⱥ
磺һ
ħתתǴ󷨣תת
ѧа/СɣѪ֣/Բ
ŭ
Ǳܵ㣺5150
ݣɽ
Ը񣺴컪ɽɣ

ȱȿǱܵѾۼ5150ˣﲻһοܹۻôǱܵ㲻װ
漴һΪĿջõıŭͷ
Ⱪŭȴûȡ
ȱ΢΢һ㶣ָڱŭһ㣬ֳһʾŭ״̬ȫλ30%ÿֻɼһΡ
һӣȱˣνıŭʵһBUFFɻ
ֻǣ뵽ղŹۿŭʧص龰еʹãѯʸڱŭϢ
Ȼٴθ͸¶ÿμŭʱʧصΣգÿι󣬶뼫״̬
Ҫʹã
ȱȴǶΪ⣬һЩȱݣô

ȱԼջʱ򣬽Ҳ춯صĴ¡
ħ̽ͻȻڳɽ·һ·֣һ·䵱
ȱٷ֤һ޺ص֣ȱٳ߽ص䵱Ͳħ̵Ķ֡
οħ̻µһڡ
ֻǶ̶̰죬䵱ͱɽţɶ˲أֻӶݳɹ
Ԥ䵱ԺؽҲûʣԪˣҲðʮɰָ꣬Ԫ
ʿ֪Ϣ󣬶ˣ˭Ҳ벻һֱڽɣȻҲб˹ݵһ죡


027 ɽ
ʧ˷֤һ˹ɮֱڹɽţʼ˥䡣
䵱ˡ
ֻ֡䵱ĻɽɣʽΪһɡ
ټϻȱµһĻɽ򣬼ħҲǻɽɡ
ȱػɽú󣬾ʽɽ֮λŮɺ
Ϣʱɽ䶯
ɺЩѾһ۷֣Ѿʸ֮λˡһȱڱû˸ҷʲô
ͬʱܶ죬Ҳ΢΢һ
ȱ̫ǿˣһֱλɽţ˶ֻܶԻɽ˱֣뻪ɽɴ򽻵һСľð˻ɽɡ
ȱλҲ뻪ɽ򽻵ˡ
ɽŸ治ãһӻɽϢ£
ɽ񣬽һºڻɽ
Ϣһʿٹ˷׷ɽӿȥҪۼ֤Ǽ档
һգɽΧɽ壬վˡڶ໪ɽά򣬷ֹҡ
˵Ŀ⣬ס˳ɽ
ʱɽûˣ

һ᷿У
վȱߣᣬͻȻҭ˵ʦ֣֪㲻ԭʦˣһǰ㣡
ȱԣ΢΢һû˵ʲô
ʦ֣ܲ𣿡ֵ
ܣȱ̾һ
һƬ̺󣬲ٴοڣʦԺһҪң̫ã̫ˣˣ
ȱĬĬԣֻǱߵļˣúŵģлһģҴ뿪
õȱŵƺ΢΢һЩۣߵȱǰ練棬úϸŹκһϸڣ·Ĳ·Ҫһ㽫ȱӡһ㡣
ֻǣȱµʱȴ̲סٴᡣ
ʦãİɣһٻġ
ȱ˵ţᡣ
ţ
һ΢΢ͷ
ˣʱˣȥ壡
˵꣬ȱ᷿ȥ

˫۾Ĺע£ȱڳ壬ڿɽλͣ£Ůɺվһȱɽȥ
ˣɽˣ
찡Ҫ𣿡
ѵ书һ磬ܷ磬
ʿٹ˶
ȻĻҪɽӡ
Ҫȱķɹôǻɽɾͳһˡӽ֮ǻɽɾͽһɣΪһ˵ɵɡ
ȺУ붫ҲĶסȱӰ
ǵǲΪȱܡɡ֪һ֮쾳硣ֻǣҲ쾳粻֪࣬쾳羿ʲôġ
˵ȱҪڻɽ֮ǾΪȱͻƵ쾳磬֮Ūһνķʽ
Ҫ⾿ôһ¡
ȱһһߵ嶥ʱյ죬õҫϣ·϶һ㵭ϼ£͸ʥϢ
Уȱ·ˡ
ȱ뻪ɽ˵ķһۣ̾һ벻ᣬͣ磬Ҫ֮·һֱֱ۷塣
ԺĻٻɣ
һ̣һ׹壬˲ʧ
ˣɽĻˡ
찡ɽķˡ
ԭ书һ磬ܷɡʵ̫ˡԺɽҵżҲҪɡ
ɽһµɷһҪ뻪ɽɣѧϰɷ
Ŀȱڳ塰нʿٹ˶ˣ൱ڹȱıӡ
ɽһԳ֣֮еޱԺǵɾȻһˣʲôǻɽȣ
ѵͻ쾳󣬾ͿԷ
˵𺳣֮ٴ֮飬ȱ˸ߵء
Ҫһˡ
һȱķȻһӰ뿪
ʦ֣һҪң
ڵȺУֻȱʧλãĬĬᡣ
ʮߣɽڳ廯䶯𵴣͢Ҳױּ⻪ɽΪ
˺󣬻ʼһֱԻɽк
ȱ͸ɽޱĻֵõʼҺܵ˵֡䵱һĴ˻ɽԽ
ɽɺ£Ҳ׳꣬һֱµһɡ


 磡


028 ŵ
߾ãԺ
ȱ˫ۣǰһð̵Ȳ裬ʱһ㱡
Ϸһգ˼ǧꡣΪֻһϷԣȴûһ¡
ȱȲ̾
ⱶȲԽЦ֮ǰģȴð˵ʵʱ䲢ûйȥá
ЦУȴȹ˲ꡣ
ʱ̫ˡ
ȱԣֻкôûл
ȱ壡

ȱ
磺
תħһתת
ѧѪ֣/ţ
Ǳܵ㣺1030
Խܣʱ30
ݣ߾ŵӣħһҵϵӵ

Ǳܵ뿪ʱб仯֮⣬ȱԽǰȫһ¡
ʣµ1030Ǳܵ㣬ȱɫ΢΢һڣħеڰȻ۳ЦջǱܵ4/5ҵõֻ1/5
Ҫ֪Ǳܵ㣬ЦۻδʹõǱܵ㣬ȺӵеһѧΪתǱܵ㡣
ħϢ˵ԽҪԵ㣬ÿҪ۳ӽջһԵ㡣
һ
4/5
Ҫ֪ħûʶȱºˡ
ȻȱҲֻ²һ¶ѣʵѾޱˡ
ֻǴԽһΣܹôǱܵ㣬ʲôģ
οǱܵ⣬˱аǴ󷨵ϳ˹ѧмֵıŭ
ɣ
ȱţʼĬħǴ󷨡аѪ뱩ŭ
30Ǳܵ㣬ħת
70Ǳܵ㣬ħת
100Ǳܵ㣬ħת

10Ǳܵ㣬Ǵһת

100Ǳܵ㣬Ǵת

ܹ410Ǳܵ㣬ȱ㽫ħǴЦʱˮƽ
ڱаѪ֣Ϊѧھ򷶳룬ֱӴǱܵ㣬㿪ʼ
ȻЦĴԵݳħǴ󷨡аĺҲڱȱˣٴǱܵݣȻȱѪġ
Ͼħհ׹ѧʱĵǱܵͨ屶ʮ˵Ǳܵĵط
ʱѾˣ

ȱ
磺һ
ħתתǴ󷨣תת
ѧа/СɣѪ֣/Բ
ŭ
Ǳܵ㣺620
Խܣʱ30
ݣ߾ŵӣħһҵϵӵ

ףаǴеĲעʧˣ쾳ˡȻܹļޣڵйء
ȱ˼š
ҪħǴתҲ쾳磬ҪݳŹĺҪ10Ǳܵ㣬Ҫ10000Ǳܵ㡣
ڵǱܵԶԶ
Ҫ취øǱܵ㡣ڵʵ±¶ӦÿֱӽΪ߾õĺĵˡ
߾¶ϣΪŵӣ磩ŵӣһ磩ĵӣһ磩洫ӣһϣϣ쾳磩ʦ磩ʦ磩˾磩
ÿһݣӦӦʵ
У洫ӱȽر洫ǴӺĵɸѡֻʸӺĵɸѡʺϵΪ²ˣҲ洫ӡ
洫ӵʵҲβ룬Ϊһ磬ȴɴﵽʦ磬ڴﵽʦ֮ǰһֱ洫ӵݡ
Ȼ洫žҲóϡݡֻǣڴﵽʦǰҲһֱ洫ݡ
洫ʮ⣬λ쳤ϡߡ
ȱļУ߾õ洫ӣĿǰҲֻλѡ
ȱĿǰʵĿǰֱӽĵˡ
ĵȻ洫ӣ߾ҲֻжʮλÿһλλȨءֱӽĵӻ̫ˣ߾иƣ̫עãȵ͵ɡȳΪŵӣ
ţȱ𣬵ϴңոսͻʱųϴȻˬȥ
õĿУֻ¶
ͨˡ
ӺȱһŵơŵһƷϺõľֽ뿪á
ȻŵڵԺȥ
ãȱСŵˣȥʦ֣
ȱñ׵Ķֵܣĸȱ󣬿ȱòú󣬾һŵƳʱɫ䣬ʦֵλȥ
ֻС뿪𣿺ǺǣԽɱҲҲֵұˣ
ȱͷŶֵ뿪һ˿ɭȻɱȻԽ׷ɱԭȱԭΪһ壬ԭĳˣȻĳˡ
οԽԽҲһ׷ɱ
ȻڵȱԣԽҲһֻϣʲô
ȻȱҪֹԽֻϣԽˣԭԽûԹûԽԵ޹ʾҪŪԭĻ϶֡
ȱոշԼ·ȥ


029 նɱԽ
ŵӵסһµСԺϲȻʮ֦ɫ軨ڶţԶһžҫ£СԺԵ
ɱŵӵļªöˡ
ȱСԺŵŵƣ𾫸ֽ׼ǰ߾õĲ¥
ŵӺĺôǿԵ¥ѧϰõĹѧ
ȻȱѾħǴаϳ˹ѧӶࡣ
¥пղ߾õйѧȱ˵впֱͨ졢ʦʦĹѧ˼ѧ
ϵĹѧĿǰȼߵıаҲѧѡ
¥кܶ๦ѧҪа
˵¼ĹѧԽ࣬ħԺͬ๦ʱĵǱܵԽ١
ˣȱԲ¥ڴ
Ȼոշſڣ顱һ̧ͷһȴԼԺӵľű߷ɣһɫŶֵܴ˽
ȱű߻ľţɫڡŸոհͱ߻ţ
Խ
ȱһʱϳԽ׷ɱԭԭļжӡǳ̡
ħҵĵϵӵܣųΪ߾õû죬ôͽŵˡʱԽɫþԽ졣
Խһ˵ȱڸѡ񡣵һѡ챻ҴУڶѡھ͸̨һ
ɱңȱԽֻɹ涨Ӽ䲻֮໥ɱشɹ涨㲻ֱɱҡڵ̨һ̨
ܴҾɱ㡣Ӧ֪ܾĺǱϾħɣȻֹ֮໥ɱȴ໥дģҲû˻˵ʲǫ̂ҾһһΣɱĺݡ
ʵϣȱԽ֪߾Ȼȷʵй涨ֹ֮໥ɱֳ㹻츳㹻ļֵôɱҲʲô߾ø׷
ҪȨԣҪֳ㹻ļֵ
߾õ硣
Խֻ׷ɱȱȴҶ֣ȻԼûֵ߾Ϊò
ȱ֮Բ֡ĿȻΪ˵͵ʱԸôҲҪ֪߾ҪԸԼ˭ȷԷ󣬲Ÿı·
Խǲ֪ԼһһԵǻ֪ȱȫɱģһ㹻İ߾òƽϡ
ʱԽ¶թЦݣڲŸսŵӣûü߼Ĺѧֻ̨·һѡϵġʵܺãÿζִʱȻסһģ
ʦ˵öԣȱԾܾģÿһ㡣
ѽѽʲôҪģҪˣÿôĥ㣿
硢磬̫ˡͬһô˵ֻÿˡ
ֵܸ
ȱɨ˶ֵһۣûֻʱϷϣԽ˫ۣͻȻЦˣԽʮ㰡ãͬˣ̨
ʲôȻѡ̨
ѵĥ
Ĳ𣿡
ֵˡ
ǱΪȱ϶̨ܾġ
ϾٶĥҲʲôֻܻţлϮħӵĹʶ֮
û뵽ȱȻᡰ
Խԣ΢΢һ㶣ɫ
ȷʵϣȱѡ̨һԽȱǸ˽
ֻǣȱѡʱȴЩĪĲˬ
ȱ֡ľеģ֮ȫ෴ֱʹĸо
Լѡģ˲Ҫң
Խ˵
ôϻ߰ɣȥ̨
ȱһ仰̨λȥ
߾ñˮӣ̨ͽںˮӺӱϡ
̨ʵһȽϴ̨ı߽Աֱ۴ֵΧ
߾ý̨ͳˡ
ħˣԸ񼤽һԲϾʹ򣬼ֱ̫ˡ
̨רŸЩ˽ìܵġ
ֻҪ̨Ĭ˫ǩԼֻһܻ߾ò˭˭˭˭
֪߾õĵɱѪ۲̨ϣ㾭紵ЩѪȻڡ
ɵѪۻûʧµѪӽ
ȱԽ̨ʱΧ߾õӵע⡣
Ҫ̨һˣҿȥ
ⲻԽôͻȻ̨ˣҪ˭һս
֪ԽһǸ˽ȱݴħҵĵϵӵܣǰż߾áû뵽ôͽŵˣҪԽһ
ȷʵħҵĵϵӵܣ١Ƕǹȥˡǰҷһ䣬峤ҵ峤ݴȱöܲҲ뿪ң߾õԭɡ
ԭˡ⣬ȱż߾òãôԽôĳˣ
ҵǲǺ˵Խһŵ鷳ŵָľȱˡ
һ߾ŵΧ˹Ƭ̨̺¾ͼˡ
ȱŸճΪŵӲ£Ѿ磬ŵӡ츳ϧ̫嶯ˡƶŴӲ¥õϳ˹ѧɣԽһⲻ𣿡
ȷʵԽһǰѾﵽ۷徳磬һѪӰʹ¯࣬ȱ䶨ˡ
Ǻǣȱħңĸ˷Удһ١

̨Χ۵ڶ߾ŵӣ֪ȱԽϢ󣬶ʮֲȱȱĿǿһˣ
ȱһγʱ͸ˡû뵽ӹһ١Ҳ١һһ͸
̨ϣԽɱɭȻĶȱ仺һѪɫ
ȱֻƽĿû˵룬ҪԽٽȥϾһɱԽ̫ˡ
ɱ
ԽͻȻһʹѪӰһȱ
ò˵ԽѪӰòֺһ̳ʱгѪɫӰÿһӰһթĶߣŤתǶȵꡣ
Уһȱ࣬һȱĺһȱ۾
ÿһӰҪֻҪһҪ
ֻǣԽĽԶܵķ룬ʲôܵķ붼˺ȱӰ͸˵ˡ
ȱֻ΢΢һ㿪˹ӰȫһӰ֮ϡ
ÿ
̨߾õӿ𽥱ģĲӰжһ
ٶôܱôˣ
Խͫһҧٴȱɱȥȫ߶ѪӰеĳ·һҵѪߣ׷ȱӰҧ
ֻǣԽгôݶ񱩣еԶһӰ

Ƭ̺Խ۵ͷ󺹣󴭴òͣôһ񹥻ľˡ
ʱԽٿȱʱѽ˿־塣
ˣ
ñǫ̇̄
ȱʵȫ
Ѿûˡôֵˡ
һ䣬ȱѾһӰ쭶

Խ˲䱻һնУҽУѪ
ţһӰطԽͺëĳһΪķһһ㡣
ÿһӰԽʱһ⻮塣
һ



ʮ

ٽ
ԽԴӱһն󣬾ûл䵽ˣһϵĽնڿУҽв
ն˽ٽ󣬽ͻȻɢԽĲҽҲȻֹ

һѪģĶ׹̨ϡ
ȱҲԽʬ壬뿪̨
ֻһ̨̣ͬʱ˱ǿд̨ǲǰеáܻ족Ķֵܡ
ȱǸʲô㲻ǲԸ̨ģ
ȥΥŹ涨
ȱҴˣҰɡ
̨ȱǿץĶֵ־塣вǰ
Ҫ֪֪֮֮ûСҲûʲôˡ
ȱֵܶܵĻնһɲǼ佫ֵնΣ̨ʬ塣
ȻĿǰֳļֵ߾òƽ̨֮ĵطնɱԽŵӡֻɱŵӣҲ̨ϣҲһֻ۱һֻ۵ġ
ο׷˾ٱ¶ЩʵչʾһߵʵӦùˡ
ɱ˶ֵܺȱٲͣȻ뿪
Ǹˣ
̨£߾õȱԶȥӰаģĺˣܲǻǲҪǺá


030 ߾
ǫ̇̄նɱԽһ£߾һ᲻صķ粨
֮˵᲻أΪԽֻһŵӡڸƵ߾ڣʵû̫ķ
ң߾ħɣ߾õĵӴ˽Į뼺޹ص£ʵĲࡣ
ԣԽˣĵҲࡣ
߾õӣֻǵһϾʱǲϢ㡣
ڡΥ涨ǿɱ˶ֵܵ£ᶼûᡭ߾ҲʡϾ̨
һºȱҲŵӶУȱŵЩ֪ȡ
٣ŵӶ֪ȱ˲ǡ
նɱԽ£ܿͱȱ֮Ժ뿪̨󣬾߾õĲ¥
¥ſڣһϰʮߣͣرһ˫۾İȥֵɫ·̹⡣
·һϹһ㣬﷢ë
ȱ֮ǰ˵¥һλ쾳ĳϣⳤϵֵɫܿĳֶѧ
ϣ½ŵȱǹѡѧģҵơ
ȱĽԼŵƵȥ
߽ӹƣ˼ۣٻȱȻѡһ¥ѡѧע⣬ȶ֮ǰܲ鿴ѡ֮õǼǣȻ󷽿Ķ
ֻаʱѡʱ䡣ʱûѡɹϣУǧͼ϶¥ϵ¥㣬Ը
ף
ȱ˵߽꣬˲¥
ڵһ¥
һ¥̴ľĴܣÿһܶ鼮
ֻǣܣһǷĵһǷý̸ģֻһܲǷùѧġ
ȱֱߵùѧܣд·ýٱѧÿùѧĸϣһűǩ
ǩֶԹѧ˴Ե
ȱע⵽УѧķѪɫģڶ๦ѧԵΪעĿ
ѧıǩҲӶ࣬ϸ
ħ塱ݹǶצѪ쵶ħȭѪ
ȱһɨ֣಻һ
ѧȻ߾õΪĸѧ
ȻȱȥŵӣҲ߾õʷĹѧ֪
߾Ϊǰ߾
߾ǰħһλ۷ǿߣ߾ӵžѧֱΪ
1Ȫ湦һ˼ħڹķݴŹɹ󣬵нγһȪ֮Ȫӿ޾һмԡ
2ħ塣һյɷ֮巨š֮ᷢɱ䣬ˣķӦ֪屶ϣ߱쳣¡
3ݹǶצ˼⣬һŶצѧצѧʤ۴̶ȣݹǶצȵģȴ޼ɵĿݹǶצץ˵ߣǹ㹻ӵнⶾʥҩһʱ̱ͷɿݡѪ⻯ŧˮ
4Ѫǰħսʱ߾ƾŽնʮš
5쵶߾óѧɵĺ쵶һȻӰ죬һ֮£ӿ֣޹⡣߾ʹú쵶նɱλ۷֡
6ħȭȭư磬ƥȭʱħ䣬ɽ
7ѪŲɣħ˼䣬Ѫٶ磬޼䣬̤նСʵ֮һ
߾õ߾ȱ׹
߾УȪ湦һſֱ˾İתŹһֱΪһա
ԣвûСȪ湦
ˡȪ湦⣬У䲻硰Ȫ湦ҲޱĴʦѧǺ쵶һ˼
ȱĵļ߽쵶ıǩһһ㶡
ԭĺ쵶ǲȱģֻһΡ
Ҫѧֻܽ쾳¥
ȱֱַıǩҲȫǲȱģ쵶һֻһΡ
Ҿ˵߾ôô󷽣ô׾ͽѧȥԭҪѧֻܽ߾硭ҪҲһ
ȱ
Ҳ߾þô׽ֻй¶ȥ²֪ѧˡ
߾ܽװڷŵѡѾܲˡ
ҪܹЩѧ鿴ͺˣҾͿԽħȫ¼ϧܡ
ЦУͷԼСĿֻҪһ鼮ħ¼
ȱɨż鼮ϵؼ˫һ˿˿̰Ĺâ޲ýؼȫ򿪣Ȼͳͳ¼
ֻǣһſڴƺٵʱһòѹĵĳ嶯
Υ涨ֻ»
ϸһؼıǩ˼һ󣬷ֱѡˡħ塱롰쵶
еѧǡ
˵Сѧ߾Ϊ߾õĸƷʿ϶Ӳѧֻͨǩļ˽⣬Ʒĸ̫
ϣѡ
ؼߡ
ߵɨһؼҲ˵ѡؼǷʺ֮Ļֻǵٸʱؼݱ£ȻͿ뿪ˡ
õģ
ȱʼؼۿ
ֻǿؼһ飬ħѾӡԺˡΪ¶Լ⣬濴ӣһ߿һСС
ֱʱȱ˲¥

ȱڲ¥ѡѧʱ߾úĵӵľסУһӥǵ꣬Ҳ߶֡
ӹȻЩ£ôתƣԽǸɱˡֻϧб£ҲҺȵģ


031 
߾ɽţŵźǷֿɽŵˡ
ͻȻһѪɽǰȻһͷ˵ڵϣԹȥ
˭
ŵһæεڵϵꡣ
ûݣŵӵһ
߾õӵĴ½׼ŵӴ£ŵӴ£ĵӴ£洫Ӵ¡
쾳֮ϵǿߣǾˣ봩ʲôʹʲô
εڵϴľȻ£һλĵӡ
ĵ߾ڵλʮֳߣ洫ҲȫǴӺĵɸѡ˵ĵ߾õδÿһĵӶʮҪ
߾ã㣬ҲʮλĵӶѡ
Ȼһĵ˴
ʣҪˡ
ʦ֪֡ͨ
λŵһչ磬һλõķ񱼡
Ƭ̺һӰ̤տ쭶ÿһ̤¶һѪÿһĿȷǳ֮нףͬ˲һ㡣
ǰ
ֻӰͷŨܺڷң׳˶һɽĿ磬üһĵ̡
⵶̴üϲ࣬һֱвͬһ򼡣
һ׺ƣȻȻĴӿӰɢ˲ֱӡ

չŵӿӰֺæ
ɽӻ֣ŵ˵һߣȻһĶϸû˺۵硣
ͻȻɽָ磬˲ϵļҪѨѪ˿ڻֹͣѪ˥ϢҲָһЩ
ȡȿȡ
ͻȻڵϵ紫ԣȻ󻺻۾
סħŵˡͻͻȻ͵Ϯ˰ƿɽǵ˳ңȫˡǿ˵䣬ֻԹȥ
ɽĻͫȴȻһ
úչ磬ҪҪ
ɽԱߵŵ˵ţŲһ磬ڿն缱ǰ㣬̤һѪ߾õŴȥ
ɽǰŴãһϢǿӰŴзӶֱ˷ȥ
ЩӰ»صŴ
ӽţһŴдڵ߾õʱȫ׼ѾĵӣҲʱڷ߾á
һ߾˾һַĸо
˽߾ýǵһη
˶одҪˡ
ȱյҲһ㵡
߾ͻȻĽĪΣˣ
ֻǣӵԭȱԷǳ߾Ǻεǿ
߾õϿ۷弶ǿߣһһսħǿߣȫʤ
ħУкܶδϽֵǿߣҲϲϡ
ˣħ޵֮ơ
ѾʮûгˣݴЩһֱڱչأԴϣﵽ߾硪ա
˭֪ϵʵʲô̶ȣϹֳ츳ƶҪʮǰǿܶࡣ
ң⣬߾ûλʦλʦĻʮλ쳤ϡ
⣬ʮǰϻ£˺ˮӸʮСħ߾Ϊģ齨˺ˮˡ
˵߾ʵϣƿصϣǿÿ¡
ֻ£Ҳֻдǧϵħѹ߾һͷ
߾õʵͨħɾв߾ãɲ֪߾ãҲ϶ᱻ߾ѹ촷ۡ
ŴȴôһϢô˵߾һԵĵҪǿ
ĪǣħҪԸ߾ã
ȱһ뵽һ㣬ͻðһ亹
ħɳѪڡ׹ǹۡ򶾽̡޹ʼħڡ̡ħߴħɡ
߸ħţʷƾãǧꡣ
˵߸ħħԴ
ˣħħеĵλǳߣһֱǵħ쵼ݡ
ħĵʵҲǳ£ȫʢʱڣħ׹£ѹ䡣
ȻǶǹȥˡǰħ˫Ĵ̫ɻܣ󱻸ϳԭʮݣħȴħǰǹȥΪ֮صչ
ΣħǿɿȻһħһŶ߾˶⣬ô߾þΣˡ
ϣҲ´ˡ򣬽Σˡ
ȱͻȻ˾޴ΣУٴȲԼʵֻʵǿˣֵܽܳΣУԼ


032 ɽɱ֣

ȱ
磺һ
ħתתǴ󷨣תת
ѧ쵶/δţħ壨ʦ/δţа/СɣѪ֣/Բ
ŭ
Ǳܵ㣺620
Խܣʱ30
ݣ߾ŵӣħһҵϵӵܡ

쵶Ҫ5000ǱܵţħҲҪ3000ǱܵšĿǰǱܵ㣬ԶԶ
Դ߾´˽ȱ͸еΣҪԼʵ
ֻϧ쵶ħȼǸˣȱаҪߺüȼѶҲˡ
ȱףΪʲôܶ߾õĵӣźúõѧȥѧ
ѧҪɹ̫ˡܶһĵӣʮ궼벻šˣһҲ졣
ѡһЩƷʻԵĹѧ
봩Խٴο28죬ʱ䲻˷ѣ취Ǳܵ㡣
ȱôȡǱܵʱӵ߾õ
ȱӵ߾õӶӵ
߾ŵӣȫ䳡ϣվһӶӡ
ÿһӶ30ŵ400ŵӹɡ
ȱϸһ£䳡ϺȻ31֧顣
ÿ֧430ˣ31֧13330ˡ
ֻŵӼ13330ˣټϸճǧۣкĵӡ洫ӡ뻤ȣ߾õ˳15000ˡ
˻߾òʮƽħħʵȻ¡
ȱࡣ
ûпƼ磬һӵһߵжô¿֪ˡ
ʵϣ⻹߾õȫʵ߾滹ǳأÿǳضмʮ˿ڡ
֮ܶ߾þһȻ
Դ㣬ܵһЩС֮šЩԴ㣬߾õĸԲκκ졣ˣҪȥأֳԴ㸽ĵˣһɱ⣡
ÿĵ洫Ӹһ֧ǰһԴ㣬
ɽ߾÷һ̵Ľ´˳
ʱ䣬26λµĺĵ5λµ洫ӷ׷
1ӣߣ
2ӣߣ

10ӣߣ

ȱڵĶ飬ɨȱһۣȻһ֣18ӣߣ
ȱһ֧飬ǰĵطǳɽ
ȱˣҹ·ɽˮڸϵ˳ɽ
ɽλһƬȺɽˮ֮Уֳɫֲ٣ֻϡϡķֲһЩͰֲ
һɽ߾õҪԴ֮һ
ȱȵʱ򣬿ɽкܶ󶴣żªĿڿнھ˿ʯ
ɽЩªķӣѡһ䡣ƽţʱе͵Ϯرϵʱ׳⣬ҪڳɽΧѲߡ
ĿɨŶ飬ͻȻѡŵӡ
㣡㣡㡭㣡ŵӣֱ𵽳ɽĸѲߡ̽Χ
ǣʦ֣
ŵӣѡĸŵӺͳˡ
ȱ΢΢Щ㵣û뵽ԼᱻСоЩԣΪѡλŵӶһߣһߡ
˵ŵʱӦþѡʵ׵ŵӴѲߣ޶ȷֹ⡣
ԣںѡԼȱɻġ
Ҳûô࣬⺫ҪǶûãеĻȱҲǺġ
ȱҲŵӣȻųɽĵشʼѲߡ
ҹȻʱȱĸŵѲһƬУ˽ŲҶϣ
߻һ
ͻȻϡϡ¹£ʮҰ׵ĵâ֣ȱĸŵҽͱնʬɽѪˮĵȾ졣
նȱϡ
׼ȷ˵նȱĲӰϡ
ڵֵ˲䣬ȱһʱ˿
߾ôϢүȻ٣Ŷ̶̼²Ѿһ֣ͨһߡϷĿ࿴ţ
һаߣŶʮѪµᵶͣ˳
ȱߣеһʱ両ֹߵļ䡣
ʶȴҵһλչ£к٣ƴӡ
ںߵǶʮѪµͣҵơѪ
ȱ˺Ƭ̣ͻȻЦˣλĲţҶѾ뿪ˣɱҡ
үû˵նݲ紵ֻҪүûţ峤ʳѰοүҲǷԣ͸Ӧү˵Բԣ
Ц˵ţһϺ˵ӣ˵ÿ仰ÿ֣ɱ
һùֻϧҵĹȱ̾һӰͻȻһʮۼٶιʮλѪɱȥ
¹£һѪš
ûκ⣬ʮλѪش
Ҳűᴩĸڵϡ
ȱһһʮλѪɵջ600Ǳܵ㣬һ̡
ߵ˺ιǰ壬Ժι˵˵ɣ߾ǲ˳ҵϢǲǺȣ
塭峤ϢˣүǶߡǳһ֡峤Źġ
˵ţҪ
ȱҲ˲ñ˭ˣæźٻûȥɵٴλ70Ǳܵ㡣
ȣ𣿡
ʰٺȱվɽķĿɱ֡


033 ΪʲôҪأ
ɽ
˵Ѳʱ˵˵͵Ϯֻһ˻
ޱĿ·ȱ
ʦֲţ˵ֲ鿴ﻹսĺۼ
ȱ˵
òˡ˶ˣ㻹ţһǼϸˣҽ
ͻȻһӣȵ

ɲǼ䣬վںߵŵɱڵȱɱ
է֣ɱŵ˲䵹˵ϣһѪۡ
ȱ𳤽ɷźȣȣʲô˼
ǸֹϣȱͻȻЦˣʲô˼㻹Ҫɱ㰡
ɱңȱ˼˵ǰµò㽫ҵϢЩɱֵġ
ܴ̹Ȼϣлʮ߾ŵӣҲɻ䡣
ݣҪıһŵӡ
߾ø˵ʲô
˵ղŲһȱǼϸ
ԽҲǺʦ˰ɡǸҲǺñ£Ȼֲܽ߾Уúʦ֣ѵĴ۲Сɣȱ˵
Ҽȷʵǿ֮ˡ΢΢Цͬһ˶ɵĶߣֻһܻһޱȵİ裬ʽף޷ܾʦҲһɡ
ȱ̾ܰһͻƿ䱦Ȼó㽻סȷʵһ޷ܾĽס
ʦܹȻͬˣҵġԡ˵Ȼʦ⣬ôôʦȥҲһ⣡
⡭Ҿûʦȥã
˵꣬ȱΪǿֱʹа˽һΪһӰԷ̶ֱȥĽڹᴩգڴһѺۡ
ɲǼ䣬ȱͳںǰֱ̺ȵࡣ
ôܣǶôӵʵ
оɿԼ࣬æ߶ֵ
һѪɫ˿ĽеĳӶһȱĳϣȻ󽫳ƫ
ȱĳźȵûджԷࡣ
ȱһϵĽâڽӣжһѪɫ˿Ȼȱٷһն򺫹Ⱥ󱳡
һæתͬʱ߶Ѫɫ˿ǰ֯һѪסȱһĹ
ٴһȱһתббһã򺫹ȵͷ
æ㣬ն㿪棬ֻһѪۡ
תۼ䣬˾ͽ˼Σ⼸νкȾȻ·磬ȱôпһĻ߾õӻԼǲۻˡ
һν˷ֿ
ȱ֮ɫΪħӵܣʵˣȴǰ߾õһͨĵӡֲҼɱ㲻ݣ˻Ŷĳ˶ԣȷʵһ޴Ļ
ǺǣȷʵǾ޴ĻԣʦȱЦ
ôĿɱҡ㻹Զ
˵꣬ȻʹѪ꽣ɱȱ
Ѫ꽣߾ȱ˴߾֮һѪ򻯶ĽȻ֮Ѫв磬Ҳϳ˽Ϊѧ
Ȼ츳Ҳͬʱ߾һȻ͸Ѫ꽣
һ̣ȫ߶Ѫ꽣ΧؾΪѪɫ˿ԲʮɣԱѪɫĻ֡
ÿһѪɫ˿ƥѪɫĻ£ϱиһѺۡ
ѧȱҲҴ⣬Ҳ߶а˻ΪصĲӰɲǼն
Ӱڰ˸罣ϯ
ֶѪɫĻĽӰǿ˺ѳһпͨӿĽ򺫹ɶȥ
øĽ
ٶɫ䣬û뵽ԼѾȫʹѪ꽣ˣκβȱ
вҰܱɱΣ
ֻˡ
¶ɫ˲˽˫ָһէȻצһɫĶ̴˫צð
̴һʻƮһʻ˲ή
ݹǶצ
ŭһ˫צȻȱݺץȥгڶ۵ĹצԼзݴС
ֻ޴Ķ̹צһ֣ͽݶƷ¶εա
ȱڿ˫ðһ̾˲˾裬ȺʹצǺԥٶȺˣڰһӰɲǼ˵˰֮⡣
䣡
ֻ޴Ķ̹צݺץڵϣץӣʣǽҲ
׵ƽء
˾ǣӵʯȻڻΪɫҺ塣
ʮŵȱ뺫ȴսʱͷӣĸߣͱ̹צڻɶˮ
ȻǿݹǶצҲˣȱңڻʯаȻ
ݹǶצץУ˵
ˣȱ߶Ⱦ衣
Ӳģ
ЦţɱȱڰٴʹݹǶצֻ޴Ķ̹צȱץȥ
̹צ̹צʯڻΪɫĶҺ
ٵ󣬳ɽ˶ȱ뺫ȵĴս
ȱһŵӾȻ뺫ȴѷѽ⣬˶Ŀɿڴû˸ҿɽϵˣ׷ɽӣóʧ꼰㡣
֪ݹǶצĿֲȱȻ뺫Ӳÿȿʱȫ˿
ȷʹÿݹǶצɽʮӶȫݻ٣ҲȻȱ½ǡ
ȱٶ̫ˣֱȡȱûѪȶȱ߾֮һѪ
ٶôͬˣȻ״
һ̣ޱȱԼֲ쳣ĿݹǶצȴƫƫΪٶȵԭκβȱ޴ʹĴ
ңúȰвǣÿʹһοݹǶצҪĴôһܹѾоԼ޶ˡ
һ꣬³֪
ȱһͷڹֻ֪꣬ܣ
㲻濹⣬𣿡
ֱС㻹ǲˣ

ͼͨȱӲӲϧȱʼޱĿǿСһ㣬ôô㡣
ˣ
ۼȱϵԼԽԽ٣ȹɽ³ˡ
ֻǣŸոתȱ͹Ȱǰһĺ
ѣٴʹ˿ݹǶצ
ںʹݹǶצһ˲䣬ȱٴιȰ˵˰⡣
󣬺ֶγԴˣÿһγʱͻȻֵƻء
䣬üȱľɱһʱò˿ݹǶצȱ

һαȱ֮󣬺Ȱ˵ϣѵôŴ
һ̣г˾־塭޾İûڣ
Ļ䣬ԴӼ߾úССٳսвսҲΣ֣һ·ˡеĵˣꡣ
һΣоϢоԼôҲӲȱƿء
֪ȱôԲͬҼĽס
ˣ
ҲһҪΪ״ӣҽҪΪ߾õ
ţһ˵ĶߣŤĿ׺ݡ
ٴγԼĽʹʣȫ߶Ѫ꽣һѪɫ˿⣬ȻȫӶݡ
Ϊ͵סҵĹɣ
ȱһЦڿһԾһŲӰȰںȻݺһ¡
ȱһʱһɫӰ֣ͬҲȱһ
һɫĽâӺһǰһŷӱâնϣȻ
ǰķôȫˣ
ȿǰƬݵ£ɻţͻȻǰһڣʧȥʶǰ񱼵ͻȻͶϳ롣
ұһ͵ˣΪʲôҪأ
ȱߵȵʬ֮ǰ״˵ĸ̾
һĻ߾õȴһѣΡĵӺȣȻɱˣңǱһŵӸɱˣ


034 ˣĵ
ʦ֣ˣ
źȵʬ壬ȱӰ߾õӻ׹УٳٷӦ
ȿǺĵӰ
ȻһŵӸɱˡ
ؼǣ˻ǼǰŴŵӽΪŵӵġһˣȴɱ˳ĺȡ
̫ˡ
Ϸ綼ôдɣ
ȴû˸溫ȳͷҶɵղŶȱչʾĿʵû
˵ǻѪľħɣǲڵġ
ӽ쿪ʼ˵㣬𣿡
ȱɨһˣЦ˵ÿ˶С
ûУûУǽʦģ
ʦֽͷˣҵһ޳ɣ
˭ҷʦ֣ҽͷš

ٶ߾õĵӣӴȱ΢ЦĿ⣬жɴһǿЦݵжݣǶΪεʬ֤
ˣȱһڣ߾õӾǿͷһ㣬æͷһűʾԸʦֵͳܡ
ȱ˵ͷѡλŵӣǴЩŵӣڳɽΧѲߡ
¼ֻûô׹ȥȱϾݲͬҲûлתأվǺȶҲȣֻѡҪǣƽţʱ̣Ӧòôƽϡ
صԼסȱ뵽
˵ҲЩΰµļƻǿˡ
ȴƫƫҪǣȱֻܸı䷢չ·ߣ˳㽫ȸˡ
ɱ˺ȣʵȱ߾õĳͷŻ˵ļֵܴ˵ġ
οҲչԼʵٶȣֻҪ߾õĸֻ߲ҪϹˣ֪ļֵԶں֮ϡˣ²߾õĸ߲㣬ͣ
һλϻ굽
˭ȱϳ
վԭλϣһȣʮɽ߾õ󹤶ԴѣΡ
ŵĳˣ֪ǻôȱ
߾õӣ׷ɽ
ȱϣ֪ôƺ
ȱԼס߳ɫ꣬΢΢һЦ
ϷȱʱȻЦó֪Ϊζһ㣬вһ˿ɫ
ȱ֪
ͻȻ˵ţ˫ǳͻȻɢһֱɽĿֲơ
һ̣ɽΧ·һ޴δɽѹס̡
߾õ󹤣ܵһɿµѹٵԼϣ
¶־֮ɫҪĴ
ǿߵƣ
׵ȱĸܵǧصѹѹϣ˫Žѣһ֩ѺӶ
ϡ֪
ȱ·ܲϵѹһ㣬治ɫ˵
ӵǲСһ˿ͣһ󵨣·ϣɱ˺ĵӺȻ˵Լû
Ѿ֪Ǻʦ˷ɱӣ֮Զӵɱ֡ӣǱȷܲȺʦɱҰɣ߾Ҳϲ˰
һСɱ˺ʦ֣ⴿǵӿƲסȣʧִɱˡ
ȱһϿ˵ǿ־ǰûڣһͨͻȻɱ˷⵽ɱ˷ϮʱзһСĴɱɱ˷һ㡣
ɫ΢ڣյ鱨ȱǿնɱ˺ȣĲСģĴɱ
һǰҲΪ˳ͷȱǰôߣֻһ˶ѡ
һˣΪȵħɶԣûκμֵ
˵ȱҲֳԼļֵȱż߾ò£ʹһߣΪһߣǱֵɶԶԶ˺ȡ
͹ˣ
ˣȱĽͺ󣬾ͻȻһ㣬ԼƣŵɫҲ˺ܶࡣ
ԭˣȵֲ㡣վǺĵӣɱܲۡɣһεҪسɽֹ֡ȻѾˣ
ţڵݻŵӡǺܷͳôӡΪĵӡɺٷű
Ըܳͷȱ˵аһȻԼ¶ˣûгͷϵֱΪĵӡ
ˣǶ֮ϻҪ£ͽˣһ
˵꣬ڿն̤һѪ뿪
ȱɱ˺ĵӺȰžͷȱģ
߾õĵȫɵˣз²ۣʾĳͷԸһ·ϣɱˣûܵͷݻˡ̫ڰˣ绹


035 ħϮ
ɽԴȱĵӺһ¾Ϳȥˣʱһֱƽ˾ȱ˲١
ħĴԽܾͿ¿ˡ
ȱվڳɽɽϣ·ææµµĿ󹤣ɨһΧѲߵ߾õӣз˲١
ʱ䣬һֱĻ⡣
һֱƽ˾
죬ֿԽдԽˡ
һδԽȱԼһܽ쾳硣
ʱطʱͻԱʵˡ
ϣ첻Ҫʲô⡣
ȱһ䣬ͷԼס

ɽһƬС
ĸµ߾ŵһµŵӣѪС
һȺ񵶵ߣޱĿʬ壬ɽķн
ͬһʱ̣߾ϱߡߡߵѲߵӣȫҸһȺ񵶵ߣҲɽȥ
ոɽĸͻȻðıߡ
Щ˵ж򣬺ȻҪɽΧ
ܿ죬Ⱥ߾н˳ɽɽŸȻȻͣһ˫˫ĿһѪӡ
ԼĪʮ꣬׳˶ͷɢͷһ˫Ľüһ˫Ѫ˸
˳ȥ͸һѪĸоη
ɱһ
ѪӣȻǰһӡ
ɲǼ䣬бҰ޳ź񵶣Ѹٳ˳ɽ˾ɱ
ϮϮ
찡ħŵˣ
֪ͨʦ֣ħŵɱˡ

߾ڵӸտʼֲܿͷӦʼɽıߴս
ȱҲԼķӳ˳Ϯɽߣһźʱɫһ䡣
ħУܶɶߡ˶ģֻħеħš
ȱԭĵľħ߾ö֣һħеĳһŶ߾ó֣Ҳⱻ޴ΣС
û뵽Ƿˡ
ɽϣ߾õĵħŵĵչΪҵѪսɱֱ֫أѪɺӡ
п󹤶ŵùڿУҳ
ȱüս˫࣬İٶˣħŵӵԸǿӿ񱩡Ѫȣ߾õĵӽڽڰˣش·硣
ȥУܡ
ȱɫһ䣬ԹۣһԾڿնſһͷӥһսС
а
ʮӰ̳ʮһ˲䶴ʮħŵӵĺһƬյء
һӾͱɱʮˣħŵӶһ
̫ˣʦֳˣ
ڽڽڰ˵߾õӣȱһӾħʮˣ񶼴Ϊܡ

ȱɱʮħŵʱͷͻȻһȣһ޴ĵ
ȱͷƤһ飬еһ޴ΣУ˵ȫ
䣡
ǲȱն£һʮĴѺɽѸӣֱɽ
;һӱ˺ѣмõ߾õӱնѪ
ܶ㿪һʸ֪ǵ֣ϹףһѪɫӰ£ﵶֱָȱ
ʲôѪϹףˣˣħĺĵӣս˫߾õĵһĵӳܡ
⵽ħϮˣ˴ӣһֻ׶༪ˡ
˽Ѫ¼߾õӣ¶֮ɫһЩǰ֪߾õӣ֪ҲɫҰס
ϾѪܹ߾õһĵӳɼѪʵǺεȿˡ
ȱȻŵʱɱȡ
Щ߾õӻǲΪȱ߾һĺĵӳȣ͸˵Ѫˡ
һսĹؼ㣬ʾȱѪľսȱˣһˣô³֪߾õڶܾ
෴ħŵĵһʮĿѪ꣬ǲΪѪܡ֮һĿܶС
ħϹף
ȱӼҵ˵ϢȻֶԷһ˳ǵħš
սʮħɵϯĵӣսȫʤ
һȫһܵУΨһľ߾õϯĵӳ
ȱû뵽Լ֪˵û
ԷȻһ˳ǵħţȱҲûˡ
ͬУȱΪԼκ˲ԷԶ֮ϡ
߾ȱ
ȱϹף˵


036 ׷ɱٴδԽ
ɱսϣȱϹױ˴˶ӣ˵ڰн棬Χ߾ħŵӶԶԶ㿪ñ꼰㡣
ͻȻͬʱˡ
գ
Ϲŭһ˫ָ߾ٳȻݺһ¡
һں쵶Ȼĳ
⵶ʮ׳
ңں쵶̺һնһеĿ񱩵⡣
һµʱ򣬿񱩵ֱȱ㱿һħգϴһնڰ
ãܵ˵Ӱ죡
ȱһȻ֪뵶þУʱѣֻ»ᱻն롣
һ̣ʹ˱а⡣
һɫĽӰֶһʱȱѵӰ죬ͬʱһնµĵնȥ
һɫĴִâʮ׳ĺں쵶Կһ𣬷Ľĵ񽻷档
ֲķ籩ϯ˷Χʯ뻨ľǧС
ܵסҵڶȱȻȥû֣ҽסˡҵ꣡
ϹͻȻ鵶һԾһԾȴԾʮ׸ߣȻڸ߿һתһڰī֭һĵâϱ
ĺɫ꣬жٵâ
ɫĵУÿһâ̺źڰĵ⣬ÿһâԽһش
ĺɫ꽵٣߾ӱɫ߾һĺĵӳǰһµġ
䡭
ĺɫըһڳɽϣʯ䣬ܼ񱩵Ĺ˿ͷƤ顣
ںɫ꽵ٵһ̣ɽͻȻɽҰȱӰ
һЩӰâնת˲µӰ
·ȱһ㣬ɱꡣ
ʲô
໥ɱ߾õħŵӣͻȻɽҰȱӰһһ¶͡
ǻû˵
УϹɫ΢䣬ֱóͲʲôǿ쵽µĴٶȡ
ȱٶʵ̫ˣµâնеĶǲӰ
ͻȻɽҰӰȫʧɽҲȱˡ
ϹһҲһն

ĵʱסһڹȰӱĽ
ֻϹײŸոյסĽǰͻأֳȱӰ
ȱĮϹףһڶӰϹջն󷽵ĳ֮ʣ̽ݺϹһץһɿֲƾ
Ϲ⧲ֱӱȱǰȱץסš
һ̣Ϲ˫Բɣ¶־֮ɫȻֵҰһȱָӿȱڡ

ϹŤӺз־Ĳҽ
ȱץסϹ䵽ϵʱϹײȫޣݵƤǣ·ʲôѪһ㡣
100Ǳܵ㣬
ȱţӵϹ׵ʬ塣
һ̣ڽս߾õħŵȫͣȫ𾪵ȱӰ
ȱȻϹף˭벻ġ
Ƭ̺߾õĵȫȱսʤϹףôһδսǾӮˣǲˡ
ħŵĵ¶ûϹףǵĽѾעˡ
ڴʱͻȻһƬ죬һɳĻ浶âͻȻնȱ
ȱ˲亹ë޾Σͷ
һ̣ԥ߶ȫʹ˲򲻵ѲõıŭɲǼ䱻޾ŭû˫һƬѪ죬ƤѿһѪۡ
䣡
̺ȱһնͻȻٵĻ浶âϡ
ֻǻ浶âֲ̫ˣֻ΢΢һ٣նȱеĳȻնȱϣƳȱһ·ǰײһһӣȱӳɽɽɳȥ
ȱӳɽɽ׹£ӹղһնϡ
һͷսۣѪסӿ
ȱŻʹǿ˫ۣһĮĺ췢վڳɽɽϣɢŻ״Ϣ
֣
һʱ䣬ȱжϳǺ췢һ֣ʮа˾Żħŵ֡
˵ȵ滹ʮҵʱȱǿʹ߶һӰԶһƬֿӶȥ
ʲôȻû
췢߿ȱԼһȻûɴһ漴ԥӳɽ£ʹṦڰջУȱ׷ȥ
һ
ҹ
ïܵɭУһɽУȱǱĿǽϣƣ֮ɫ
λħǿ߻Ѳ׷һ죬ƬɭֵӣһξΣˡӦʱȫȿȿȡ
ȱţͻȻ˿ڿܵ˿ڴľʹɳ˳ǡ
ͷϵһ˿ڣȱޱԼħӵԶ˵ǿħǿߵһȻֻ»ᱻһ
Ȼ֮ܲøлŭԼûбһϡ
һΣҲȱԼǿߵĲֱ̫࣬ˣȫ֮
ڳһǿѾ϶ǿˡǿһȣȴʲô㱻һ
ħŵλǿ߻ңұҵ֮ǰ졭ħĴԽҲٴοˣɽҲʱȫ
ôţȱٲԥһٴѡ˴Խ


ľ Ӣ۴


037 ŷ
򣬺ҹ
һųɳУȱԺ۾һİļвӿ֡
μܸܳӣһСļ䡣
һҹʱ䣬ȱм䡣
С壬Ҹ緹ˡ
һͷɴִʯס۾ɫĳŮͻȻŶ룬һ̣ϷһЩð㡣
ϣĵŮϣñͳŮԵøˡ
ȱŮһЦ
һΣҾŷϡǰŮӣȴɩɩ
ȱţ˴ù
лɩɩ
ȱһ߳һ˵
ߣ㻹ҿʲô
˿Ƚĵİȱһۡ
ȱֿЦиֳŷһЩ䣬Ҳ֪˵ʲôá
Թȱ߳˷䣬ڰɽׯй
ɽׯλɽ´걻ѩƮƮ۴ѩΰɽжȸߵĳ嶯
ʼµһֻҲܵĻѬйءĻһֹˮ֮ˣҲս춷صĺ顣
ȱ߱
ׯ
ׯ
ׯ

ɽׯдˣЩ˼ȱ󶼹ʺáóЩ˶ȱׯη塣
ȱ΢΢һ䣬֪Եˡ
ŷȻûкµͷҲѾպյĺˡ
ŷĶ˵սŷ汾ĺֺ飬Щ֪꣬ж֣ɱ
԰ɽׯеηҲ
ȱһ·к΢΢ͷ·¥߹ȣһŻһɽׯһˮˮϡ
ͷˮ档
ֻˮУӳһĸߴ¡߱ĿӢ絶ƽǷĿꡣ
벻ŷʱͦ˧
ȱڽĺϣʼϢ
塣

ŷ
磺һ
󡹦תת
ѧȷһ/ɣ߽һ/Сɣ͸ǴѨ루һ/Сɣһ/ɣ

Ǳܵ㣺1430
ݣɽׯׯ
Ը񣺺ɨ¸֣Ϊµһ

ɱȸոȺʱöˡոȺʱȺĹѧûһȫתǱܵ㡣
θŷ棬ѩɽѧתǱܵ⣬Ķ
ȱϢ󣬰˼ħʲô׼жǷΪħѧġ
˼úµóһۡ
Ǿǡ롰а
žħжϵı׼
󡹦ʱڵ£˫룬﷢һֻˡԾƶȫƣ£ֻҪһʩʱޱȵľõ˷ǡ
˹ʾ߱롰аص㡣
ȷ߽ǴӶ书Ҳޱȡ
͸ǴѨ룬ֻ֪Ź֮ݶ
ɱˣҲ㹻аš
Уŷȷ߹Ĵ򹷹£ʱȷҲǳһȷֻһȷŷȷ˺ܶĽ
ȷֻһȷȱ
ѧɣ
10Ǳܵ㣬Ǵһת

100Ǳܵ㣬Ǵת

10Ǳܵ㣬ħһת

100Ǳܵ㣬ħת

100Ǳܵ㣬󡹦ת
28Ǳܵ㣬ȷһ/Բ

63Ǳܵ㣬߽һ/Բ

63Ǳܵ㣬͸ǴѨһ/Բ

ʾȱ֡
Ƭ̺ȱǰʺϣҲѡ嵱˾޴ı仯

ŷ
磺һ
ħתתǴ󷨣תת󡹦תת
ѧ쵶/δţħ壨ʦ/δţа/Сɣȷһ/Բ߽һ/Բ͸ǴѨ루һ/Բһ/ԲѪ֣/Բ
ŭ
Ǳܵ㣺756
ݣɽׯׯ
Ը񣺺ɨ¸֣Ϊµһ

ȱʱħĴĺɫ˿һһ㣬Ϻ󣬱ǵĹȻĺڲ𿪡
һɿ񱩵ˣϯĸ顣
˵ĸоãΪ̳ŷĸ󡹦뼸ѧҸоԼǿ
ȱ緢ԣһν٣ҪŷԸ񲢲ǺѣҲԼԸøࡣ
Ҫռ书ؼΪħ
Ҫ쾳硣
ȱ̤ŸУ뿪˱
ׯׯɱˣ
ȱջصϣһ˾;ʧȱǰ˵ɽׯĴׯɱˡ
ȱԣĿʱһ


038 ɱ
ɽׯһ
ȱ˿ȣڶ˶ۼһ
һȺ˽һʬڷڵϣðײɫ¡
Ȼˣ˿ȿʬ壬ʮָӡ
ׯׯǰǽһ鱦⣬˳ͻһǳĸ֣ׯǸֵĶ֣Ǹֻׯɱˡ
һ˷ߺ˵
⼸һֱۺǵ̶ӷչǰɽׯ̶ӷͻ˿ǵĻһΣȻɱ˴ׯǰɽׯ𣿡
һŭʮּ
һҪնĹͷΪׯ𡣡
ҪЩǰɽׯ̶Ӳ׳ѾܶȨˣһβѪĴۣȨ󶼻ῴǰɽׯȻһӵϣǰɽׯϷ֡
ɱ˶֪ǰɽׯǺ۸ģ
ڶɱţ˵Ŀⶼȱ
ڴׯôɽׯľȱׯˡ
Խôжȱ
ȱޱĿʬ壬вûٲڿɲԭŷ棬ׯûٸ飬Էġ
ңԷ÷ƿذɽׯ
˳˿߰ĹϵڵҲˡ
Ϊΰɽׯׯȷʵɱǰׯ֣ɶԷң
򣬰ɽׯ˿ܲ쵼ڷҲĲ
ҲϵĻᣡ
ߣһ˵öԣ⼸ɽׯ̶ѸٷչѾެܶȨ죬ãֻ»ȺΧɽׯ̶ӺܻܿᱻȺǹϷ֡
ɽׯ̶ӣȱĹ˼УзǳҪá
ˣɽׯ̶ӱϷ֡
ҪסЩȨȱǿӲԼļ⣡
ߣȥɱˣ
ȱ˵

˶סˣȴû뵽ȱôɴࡣ
סʲôѵ߲Ǹղֻ˵˵𣿲Ҫׯ𣿡
ȱ˫ͻȻɫУһɿµƴӶ˶ʱֲܵѹҪϢ
ׯģ
ڶ˷׷ײ亹˵
ао壬ׯǵĸоֲ̫ˣԶȹȥֲ·һҪ˶ɵħǸ˵ΥĻ
ͬʱҲϲ
ׯôֲôǾͲõĴׯ󣬰ɽׯ˥ˡ

ȱ˿һȺ˵Ĵ·£ǡ
ʱڵެ׶ǳ̶ӷǳ࣬ɫֳûǵ̶ӡ
߷еȱ˵⿴ȴʲô
ׯԺӣׯﱻɱģһָһЩԺ˵
Ժǰм䵶Ļ
⼸ɽׯһ˺󣬽¶ɫ
ǸҷϴׯˣǾȻһ
ǰɽׯЩ簡ôǴˣɽׯׯҲֻ·һ
ȰǹԹԽɽׯʲ˫ַϣ˵Ǵһˣһ
Цðɽׯһŭ쭡
ȱֻǵ˼һۣᵯһָЩָе߶
һ̣źڵϰɫڣ°ĭȻ󽥽ȥ
˭ҵ£
ԺˣȻ˼İһͷ鱦Ĵʮ˳
ʮָˣǰ߼һλɸˣɱ⼸һֱİɽׯׯ˵ˬ졣
ղţô̲ɽׯĲҵֻҪɹ̲ɽׯĲҵһԾΪެǰĴˣǵλʲͬն
û뵽ʱȻ¡
ˣʮֲˡ
ֻǣϼ߷ڵʬ壬ɫ΢΢һ䣬ḻһ۾ϳ⼸Ǳɱġ
ȻʹţСġ
ɽׯһˣом˵еϤ֪ǰɽׯıˡ
ǰɽׯˣȻҳǰˣǸͳͳɱˡ
׶˵ǳϾͶĻ´˹
ոµʮȫ˵ϣһѣ°ĭƬ̺ȫ
״ȫղűɱĻһ


039 ɸ
Լʮת˲о綾ǰŵס
ˣ
ƨ˻ԺС
ܣ
һɽׯǰ̽ץȥ
ڴʱһɫɮµɮ˴Ժһƴڰɽׯ˵ϡ
ɽׯ˱ɳԺӣһ˿Ѫ
ׯˣɱ˴ׯ
ɽׯһѪָͻȻֵɮ˵
ȱϸɮˡ
ɮƤڣͷͺͺͷ·ȴһȦڷһк׳˶ȥ쳣
⣬Ȼɮˣȴƫƫɢһ˿˿֮һ֪һɮ
ȱŶԷĴɮ£˼¿ˣ
ƶɮᡣˡǴİɽׯׯŷ档ֻŷʩֶδ̫͡
ῴŵļʮ߻ʬ壬ɫЩء
ƨɮɱǴׯôһɽׯŭ˵
ӷλƶɮᡣƶɮǷ𷨣ôɱƶɮֻ̿ŷׯں쳾ຣǰˡ
ȱ˵һõɮӡ
ɽׯòѪô޳ܵĻȻ˵ó˿Ҳѩһһ
ɮҲȤպҲԷųһоϲˣǴຣнѡ
ȱȻʧЦ
ɽׯԣ׷ײĿԼׯƺԼׯʲôʱҲô޳ˡ
ˣֻҪҳǣ̲ɽׯҾͽɽׯһĲҵϽɡ
ͻȻʹ󺰵
ԣ˫ͻȻһ⣬ֻɫĴȱ֮ɫŨˣλʩ쳾ຣأƶɮλһѣøλʩֻءߣλôŷׯõֻȥ
˵꣬ͻȻһ̤棬ڵһ޴ӵͬʱҲǰ˳һȭȱȥ
һȭֱӱ򱬣羪İ
ȱöֶʮּɵȶԸȱ׼һȭȱٽɽׯˡ
У˵Ҳó֮㲻Ű
ȱһЦͻȻһö㶾룬ʹ͸ǴѨַȻȭͷ˹ȥ
ῴһڹӭ漤һݣæֹס˹ƣǿŤת壬ߡ
ۣ
ֻǵڹ⽫Ժǰһðľһڵסüһ
㿪㶾ȱҲ⣬ȡö㶾룬ȥ
ѾûôȱˣֻæŶ㿪һööĹ
˶⣬ȱҲ½ʹ˶ߡۡˮȵȸöֶΣ־綾ֶβÿһԺ
ȱȥûù̳ŷļ󣬲ŶЩöֶΣ֡
ɽׯ˻öҲǱȱǻٳöֶ𾪵ˣͬʱҲȱӾη
ᣬڵɫڼֱ̼ͷ
˵ɽׯׯŷһλöֻ֣ȥȴô
öֻСѵǴ֮á
ԣλ˸һؽ𣬲ʾԺТɺͺԥɱ˰ɽׯׯŷı
ֶԷֱһ⬣ǶǻٳöֶμֱͷƤ鷳
֪ԼСλɽׯׯˡ
Ť㿪һö룬ѵĺ˼ڴĿ⽥
֪ܼȥˡ
Ȼȱʽ棬ͱȱʹöֶĸɾˡ
ʹԼʮǿɹɾѧ
浶
ͻȻǿṦһȱȥ
ɲǼ䣬һĵХΧ¶ڼ
쵶Ķնϣնȱ
С壬Сģ˿ȿͻȻֵĻ쵶ҪնϣһŷĴңæѡ
ɽׯڶҲŵѪɫ
ȱȻݵħǿߵĻ浶âˣôǰ쵶
쵶Ҳȷʵܲףֻ²ѷɫѧ֮ǰıаȱ۾Ϊ֮һ
˵浶žѧˣлʶһ¡
ϣ
ȱߵһλгһѳ߶аһն˻浶֮ϣ˲佫浶ն
ⲻܡƶɮĻ浶ôܻᱻסˣ
ȱýնԼĵἸ鶼Ҫɳˡ
֪浶ܵģѰڻ浶ǰͭһնϡ
ھȻȱסˣᾫЩ㱡

ȱûйᣬʹû浶
ȱһĵӣŭȱѹǲĻ浶ϰ
ҪСɵľѧ浶
ŭһٴδ߶һնĵ쵶
ĵֵʱֵ·𶼱һ¯ɽׯֵϵ˷׷׶¶Ȼ֮ɫ
㻹û浶ң
ȱĵǰһ࣬̾ϢһΪԼûܼʶ浶ź
漴սֻһƬӰһ˲նɫĵĵնʣһ廮
áǿ
ɫӲ˵һ䣬һɺѪͻأüϣȻһֱüӶ¡
¿̣Ϊ룬ѪС
ˡˣǾȻɱɵˡ
ᱻɱԺйսŵɫ
ȱûпһִֻۣһö룬λ˻ɱ
ڿʼеʲ˭ĸɱۡȱԸ
֪ôˡ
ɽׯ˷׷¶˷֮ɫһֳԺʲһֳҵ
ǰɽׯͻѾãͶĲҵһˣ˽Ѷȡ
ԶٰйۿһսӰȱǿնɱ󣬶Ҵҵ뿪ˡ
С壬øˡ˿֣һ˫ɫĽ֮顣


040 Ķ
ȱ˿ڸռݵԺеȴɽׯ˽Ĳҵ
С壬ĿǰެĽɣɮڶ࣬ͽ񣬷ǳǣɱɵĸ֣ǲʹ˰ݡ
˿ȵ˵
޷
ȱӻ֣⡣
Ҳ˽ެĿǰơ
ެԷΪҪ̺һɵľˡ
ǰެɡɡɡ³ɡӺٱ̵ڽΪǿ
ֳƺ̡׽̡̡ƽڽ̡
УҲǿģɮڶ࣬ʮǿᡣެҪ˼ɵӰ졣
ߣһֱʢ֣дެʦĦǾɵĸ֡
˵Ȼԣûʲôô
ǣȱд㽫ɽׯչΪһô綼Ҫɶϡ
Ȼˣûôɻˡʲôɵģôʹ򣬸ɱɱ
ҪǣĿǰʵû˼ɡ
УĿȱնкܶ࣬˶ϳɵĸ֡
ˣᱻȱɱͨ籨Ѷ
ɵķӦܿ죬ӣһӰɵɮ˶ϵԺ档
ᡭ
һλɳϿŴǰʬ壬˫ۼҪ
Щ꾫ĸ֣ɲֻ˶ѪҲȻ浶žѧɹ
Ҫ֪ɣʦڣҲĸɻ浶ѡ
ˣı֣ԺҲܳΪɵһλĳϣĻΪʦ̳Ҳǲܡ
Ȼôһλɵδ֧ȴˡϸ˵ɵΧ
λɳŭ֮ʣҲе޴衣
ˣʬʰãȥ𻯡
ɳϷԸһ˴ʬȥʹʣµɮ˴ԺС
ŷ棬㾹ɱɵĸ֣
ԺУɳϿȱ˫ŭɣɱ
ǵٶȲȱ·ûпɳڷ˵ɱҵֳֻɱûɣѾ㹻ˣ
ôĿ㻹ɵ鷳ɳϷ·ʲôЦһ㣬Цһ̵Ŀȱ
ɽׯЩ귢չúܿ죬Ҳһɰ󣬻Զ
ˣȱȻ鷳ֻΪȱ֪ߵغ
ϲʶȤųֿܣ
ȱȻ˵ţ·ɲȻֻһС
ӿɱ
ɳŭһ´
һ̣һٶɮ˷׷ȱɱȥһλɮ˶ɵɮһ书䵶
ȻߣҲһߡ
һٸɮͬʱ֣ǵӰڴˣ㾳ﵽһֻҲæҡˡ
ȱֻһĶɳһɮûȱж¡
иϺõɮҶ㿪˶ĹȴһͻأֵĶ߲ˡ
һͷĶߣҧʣµɮϡ˶һߵĹҲ㲻ʮΧ
ɰɮȱ½ǶûȫԺС
Ȼôܲöȱرڵϵɮ״θоʱöȷʵʡ¶ˡ
ȻһȱûнЩɮȫɱǴҲþûˣҲ˹ˡ
ׯö֮֮ǳ뻯ԺеıİɽׯˣһĻһȱúܡ
Ҳóö֮ǵˮƽȱһȣֱһһء
˿Ҳ΢΢һ˳书⣬ö֮֮ˮƽҲó뻯ˡĻҪȱҲôס
ɶ񡭡ϣȻö
ɳϿűرɮˣɫ࣬ͬʱȱҲɵ˼㡣
ףѵûд̽ҵϢҾǿöİöǺ㿴ˣ
ȱЦţһʹ͸ǴѨֱַɳϵ̫Ѩ۾ȥ
ɳϹֽһ˲棬ֱһ¿ձܿĶ롣
ɳϸն㿪ʱȱͻȻһڳͻȻ綾߰ܳɳϲһɳ߹ϡ
ɳֻоһʹȻо˻飬Ҳò
ͷһ˿ڣ˿ڲ˵ƻʧȥս˿ȴΧȴϺɫȻжˡ
㡭ö
ɳϵ˵ϣ˫۳ʵĶȱֻо޾ıһΪɴսСս֪ٴΣȴûоս
԰öˣҲѾѹ𣿡
ȱЦ˵ţȻʼʹǴ󷨣һһɵڵϵɮ˵Щɮ˱󣬻Ƥǵʬ塣
ú󣬳ɳ⣬ɮȫʬ塣
ʲôаħһħ
ɳϿһĻͨ䣬һ̣УȱѾһˣһ׵׵Ĵħͷ
Ҫţ͵ˡ
ȱЦߵɳߣƺԥİɳϵĵϣʼ߶Ǵ󷨡


041 ʬţ
һι1670Ǳܵ㡣ôԭе756Ǳܵ㣬Ŀǰһ2426Ǳܵ㡣
ȱɳϵϵ˻Ǳܵۻٴ2000㣬⡣
ȥۻ1ǱܵͲԶˡ
ʱͿԴħǴ󷨡󡹦ѡһţݳ쾳繦ͬʱ쾳硣
ԺУɳǰɮˣʬ塣
˵һǰȫˡ
ɿ˵еİͻȻôֱŷ棬ֵôôܲĹע
עˡ
̣ʵкܶ˰пš
пӵˣΪȱһˡǶţȱôܴӰɽׯĲҵϷһкôɶˡ
ϾǰɽׯĲҵĲҵ൱Ӵˮûֵܵջ
ķչапߵԤϡ
ɵ˾Ȼȫûȱôֻ֣뻯öֶΣͽɵȫˡ
ȱĺпҲǣȱҽǰһʣȫɱˡҪ֪˹⣬ɾǿ
ǰɽׯŷһ޼ɵˣľͲͱѣɵı
˵ɽׯŷһóöˣڷ֪Բʵ̫СˣöֶμֱѾ˳뻯ĳ̶ȣöǰöȴǹöƫƫȴ޷ֵԳöʦԺҶϴˣɵССġ
Ϊŷׯº󣬰ɽׯͻ˥ˣҲܹϷְɽׯĲҵûһдڣɽׯƲ˥䣬ʢҲôɽׯעˡ
ʢ⵹δءŷһɱôˣлһϣɲ񱨸Ź֡
ߣеȨϵǺܶȨĴˣŷɱ̲ĲҵЩȨҲŷ档ԣɽׯҪʢҪܷȹĽѡ
Ϳŷܷ񵲵סЩȨıˡסˣǾͲҪٴɽׯעˡסǾͻлᡣ
Уһ˫˫Ŀ⣬עȱڵԺӡ
ЩڲȱʵҲȱöֶסˡҲ
Щ˻ǲģ
ȱЦɨһԺΧĽ·𿴵ڽеһ˫˫۾ͲΧ˺ܶӵˣղôɱйˣҲЩ˵˼
ڿȷʵЩЧû˸ʱðͷ
Чܻ
ȱ˼һ£ɽׯĲҵҪһֱȷչȥ͵óһߣЩ°ɽׯðĿ־ӡ
ȻЩڰţɽׯĲҵչʱһָ鷳
ɱӺô˵̫ԣӦ˵ɱһͷʨӣһȺ󡣼ȻѾˣǾ͵ﳹװɡ
ˣЩʬ嶼̧档
ȱͻȻԺƲ˵
С壬ǡ
˿ڶһ˻ˡ
ȱҪĽడ
Щʬ̧ǰɵ˲˲Ź֡
˵ȥд㡣ȱϵɨһڶˣЩ˸ܵһɲΥ־
ׯ֪ôˡ
գЩ˶ȱʼʬ塣
ȱ߳ԺӣһȺԺеľһٶʬ壬棬ɵķȥ
ϣܶ̿ƽ񣬿һĻȱһˣ¶־֮ɫæ㵽һߡ
ǵЩˣϵʬ嶼źɫɮʱǾ͸ӿ־ˡЩɵɮ˰Ȼȫɱˡ
ҪʲôԣǸڵءˣŷˣȻôɣ
ҵ죬ҪЩʬ͵ֱ޷죬̫Ϊˡ
ˣһˣȻľٶҪˡ٣ˣû˸ôɡ

ЩпȱˣȱŰɽׯʬɵķȥһͷƤ飬𾪵˵
ȱΪ̫ˣǡ
ʵϣһ̣Ƕ·ըˣ˸ȱǺ棬ӿȥ


042 ȫŵ
ǰͽﲻȴһ̬һͽҲûУټİ
ԣ˵һͽҲûСӦ˵ûͽͽĲվ˾ĵط
ͽǰپµɮʬ壬ٿȱΪ׵İɽׯˣһŵѪɫ·ȱħһ㣬Ҷ࿴һۡ
ȻȺгͽ⣬иˡ
ѵϡ֮ٺɮ˼ҴҵĴиϳǿǰһƬʬʱɫһ䣬漴һŭ졣
ŷ棡ˣ
һ߸ݵﳯȱŭ˫۷·ҪҪȱճɻҽһ㡣
ϧ˸ɣϡһķֵȱɱɳʬǰĸĿ۾ȻȱŷʩɱôˣʬţǣΪˣ
һһţӷŷʩɱأעҪµ
ﶼɳϣһ̿ǰĽپʬ壬еɱֱֱʡ
ڸɣϴɮǰȥᱨȻġ
ԸɽׯׯҲǾġ
ǿɽׯȻҲȴȫ޷ȣֻҪ㹻ֶԸɽׯʲô
ȴû뵽ɱ˰ɽׯׯ󣬺Ȼأǳȱɱ
Ǿˣ
ɣˣ
ɮҲˡ
ֱɽʧ
ңȱɱô˺󣬾Ȼ˽ʬᵽǰڷţĿŵĴɵ
޾ŭ޴ͬʱӿ֣첻ȱѪ˵أǾݡ
ʵϣɳ⣬ɮˣҲ޲ýȱ˺顣
ȥ޲ᣬʲôʱҪȱ˰Ȼ뿪ɽֻ¶ΪɵЦ
ȱȻλɳڶɮϵŭݣȴ޶ãλɳϣЦλɮƺ֪Ҷ˽˽ЩʬҲʵǳںģ
λɳɮԣֱҪѪ
̫޳ˣɱģʬŴ㻹˼˵ǳںģĹε
ǰ۲ǸˣҲλɽׯׯĿ࿴ƺҪʶλׯ
ǣ
λɳϵŭѾＫޣٷϻֱɮ˳֡
ɵɮͰ಻סˣڵλϵȱ˳ɱȥһɫɮ趯һƬɫ˳
ߣ
ȱһ£ʮվİɽׯˣ׷óһ¨ÿ˶ͷųʮɫʰ쵵Ķߡ
ʱ䣬ǧ߳ڵϣγһƬĿĵߺɱɮӶȥ
ЩߣǾɽׯһģԶʤͨĶߡֻҪҧһڣͨڷ㹦ߣҲ֮Σ
ɵɮˣڶΧߣһƬӵߺһëȻĸо
Ƕ֪ɽׯóöʹߣδɽׯ˴ģʹߵĳ
Ƿ֪ɽׯܹȮռһϯ֮أûеġ
˰ɽׯŷһ⣬ҲС
ȫȱ˳ɱɮˣӹ߳󣬲òֹͣ˽Ųʹ书ߡ
Щɮߣ࣬ҲڶɮʲôвϾЩɮ˶ߣÿ˶ڲҧе£ɱʮߡ
ɮͬʱ֣ҪжɱҲһѡ
ǣȱôɵɮߣ˫һó˴Ѷ롣
͡
ȱԲһѧ͸ǴѨ룬һչֲֳǵصĶɵɮֶȥ
ңЩ׼ͷǳߣÿһ붼׼ĿҪ
ܶæҶܶ߹ɮˣֲܶ룬ֱӱУƬĵ
һЩɮˣ㿪˶룬ȴֺ˵ϵĶߣҧУͬ¡
ֻһЩɮˣǿ㿪˶붾ߵΧ
ȱöֶΣһԾӥչɮȥЩɮ˵ʱ䣬ͻȻð̣
ֻƬ̼䣬ͬʱ˶붾ߵɮˣȫ̶
ӣֶΡ
λɳϿɮ˾Ȼȫȱ֡а֮࣬ȱɱ
ȱȻȱڶɮ˽ⶾ֮ٽȱ
Ըǣ㲻ʹöҲ׶٣
ȱЦһӰ˲һΪӰֱȰλɳͬʱһָλɳϵҪѨ
λɳϣҲֻһ۷߶ѣȱλһ֣û˿֮
˲Ϣ䣬ȫȱ㵹ڵϡ
λɳϣɮˣŵˣΧ۵˺Ȼʧɫ˵ֳһƬžš
ЩǸ̽ӣȱת˲͵㵹λһ۷徳ɳϣҲ֡
֪ɽׯλׯöֶγ뻯⣬书ҲǾס
Ҫ֪λɳѾټĸˣȱܹǣôȱʵָߵʲô̶ȣ
˭ȱĶ֣
һһֱһ֮λʮʦֻʦѾûҲ֪ǱչˣѾȻԲˡ
˵Ƿȫɱأȱɨλɳڶɮˣ΢Ц˵
λҪѨʱܶɳϣȱ⻰׷¶顣
ŷʩ飡
ͻȻһӴĺȴһͷϡ衢뻨סŴֲµĳɮ˳


043 ʦ
һŴֲµĳɮ˳
ɮͷϡ裬Ŵӣһؤ
Įһַ߸ϵȡǴӵݵĴ磬塣
ʦˣ
ɳڶ౻ڵϻǿѵɮˣ¶˿˿֮ɫ
ǰͷӿֵľһɨա
⡭ʦʮˣٴˡ
ȺУݡһЩɵͽֱӹڵϣɮĤݣĤһ㡣
ʦôûܶ˶²ȻԲˡֻΪ˱ʦضû뵽Ҷ´ˣʦš
˸̾
Ǹ̽ӣǵһʱ䣬˽Ϣ֪ͨ
ʦȻţǴ¼ɵ̬ȣҪ˷仯
ŷɽׯˡʦֱչǰһֱһ֡꣬ʦֻɨ׽̡̡ƽڽи֣ƵĴɲòɵͷ
յĸдһ飬ж֣һֵĽΡ
ŷöֶȻ뻯书Ҳ㾪ˡЩʦǰ»
ʦһ˽ʦȥˣͷ׷жȱʦĶ֡
Ǹˣ򰵰ϧȻʦѹŷɽׯʦڣɽׯĲҵǿֲܷһˣֻȫɡ
һ֣
ȷǷʦ֣ȱĿ΢΢һȴǴӶԷϸܵ˳һֵ
⻹ĵһһ֡
֮ǰᣬĸɳϣʵһֻ֡һڣĸһ۷塣
һ֣磬ȷʵСˡ
ԭУĵһλɽ۽ԭﵽ쾳⣬аϵۡؤľҲֻǳһֶѡ
ȻʱľӦöǳһ۷徳磬ÿ˶ԼصľѧԶͨһֿɱȡ
ڵȱŷ֮ǰʦܿΨһһһ֡
ʦǳһΣȱѾܹһˣٻһҲʲô
ңȱĿѾ쾳ˣڳһ֣Ѿôء
ŷʩɵļλڶɮ˽ⶾɣʦȱ֮⣬˵
ɫȱºͣȴ͸һֲΥǿơ
ûû̸Уûһֽ
ڶΧûʲô⣬뷨УʦӦôǿơôϡ
ȱȻʧЦϺУǲǱչ̫ˣûѣЩĳɹ˵ⶾͽⶾ
ȱһζʱرע˶ԣֻ˶˶ΪľҪ˵
ࡱġɹôΪʦһ仰ͷԼļƻ
ʦȱȻܾԼҪ˫вһ˿ãϰ߱˶Լƴӡ
ʵݣа׽̡̡ƽ̡ڽĴɵĽҲΥ
ȱһɽׯĶׯȻΥҳʦ΢΢ŭ
Īչ̫ˣ˶
Ȼˣôٴϣ
ȻŷʩִԲƶɮֻܶˡʦҽ߿벽̤ڵذϡ
䣡
ʦһ£ذϷѳ֩ѺۣغȻ𵴣ΧķݶҡΡ
·ղŲڵϵĲһֻ˽ţһ̫ľ㣬ضΪ֮𵴡
ʦһŲȳǿݵҲȻһ鼡͹ԣһ¡
ƤҲ˵ɫ
ֻתۼ䣬ȻһݵɮһУټǱõɫƤ޺
ʦʹϵĻˡУǰҲֻʦܽڰ˲㡣
ȺУߵһʱϳʦ˿ʹõ书
ȻϵĻ񹦣˽˺ܶ࣬Ϊǰ漸㹦һֱ
ֻǣ˶֪һļѣܹĲģ޼
ңҲֻǰĲ㹦ѣŲҲֻɹŽ֧ɲС
ҪҪĹǼɣǰɹżɹŽڣȻͲܽӴ
ԣʵࡣ˶֪һȷʵˣԽԽֲ
ʦ츳ˣڰ˲㣬Ҳټĳɾˡ
Ҿʶˣ֪ǰɽׯĸ󡹦ȣΣ
ȱʦʹѾõ۾һ֫ſ˵ϣʹ˸󡹦Ӷ˲
ͬʱԭеĸ󡹦ȱԼҲ֪


044 ʦ
䣡
ʦ˫ŷһƬ棬·һֱײ̫ž󣬿񱩵ȱײ
֮׷ױ촷ۣһ·̳
Ƭضڻζ֮ƴ
һϡ֮ɮɵĶ
ʦһ·ֱײȱǰȻһȭȱһȭʱ̳ȻΪһݴСľӰ
һĻˣ϶¶֮ɫ·𿴵ʩչܣ
ʦһȭֱӽ򱬣񱩵ȭڿйᴩһɫͨ
ɣ
ʦһȭȱʱ֫ſڵϣ븹ȱͻȻзһֽУͻȻɼһĶʦȥ
ȱĳʱǻĻɽͻȻ۳ʵʰӡ
飡
ɫȭͷʵʵӡײըװ쳹ǣΧ˱öʧϡ
ײˣ·ʮ쫷һϯΧľ䡣
ײĵذ壬Ǳ촷ۡ
ӰɶأʦɽȺһУײߡ
ȱҲڰеʮףʮһײϣ˱׹֦Ҷڸǡ
һ̣ʦһгײȱҲƿϵ֦Ҷڿʦɱȥ
˺ܿٴγײһһ׹һͤϣͤײƬ쳾
һΣ
Σ
Σ

һһӰƣĿޣ϶ײһ𣬲֪ײ顣
ǰĹ㳡Ҳ޿ӡ
˿ȵȰɽׯˣжڵϵˣֻΧ۵ˣս󣬶˴Сֱս
һζԹ˷ֿ
ʦɫ΢΢ףǴһ˿Ѫ˵ڰ˲㣬ھ˸ղһĿ񱩶ײҲоԼеŲסˡ
ȱϢƽȣɫƽͺո˶ʲôҲûС
ͬʱħǴ󷨡󡹦תȱ˵ϻǹϣԶԶһǿߡ
ˣոյԹԸʲô̸ġ
û뵽ıչڼ䣬ȻŷʩĺܣѾһ磬֮¡ĵǿˡ
ʦȱ˵
һΣûȱǰδеӡ
ոȱһѾ֪ȱǲѷɫԼĳһ֣ﻹӣ
ʲôŷǳһ֣
ôܣŶꣿͽһˣ
ʦҲʮŽһ磬׽̡̡ƽ̡ڽĴɽ񶼻ûһ磬ŷεºܣͽһ磿

ʦĻһһƬ䶯жһƬհס̫ˡ
Ҷ֪ʦȱǵжԹϵ˵ѣȱʵ
ߣղȱʦսʱȫ̲·磬˵ȱʵʦ֮¡
֤ˣȱȷʵ˳һʵ
ȷȱ˳һʵ󣬸̽ӣ׷״ʧɫҲܽĽ£Ļˡ
УͻȻٴγһλһֶ֣ԶӰ졣
ʮǰɾΪʦһ֣ʱնһֱѹð׽̡̡ƽ̡ڽĴɲòͷ
ԣȱΪһ£ɲøӡ
С壬ȻΪ˳һ֣˿һ˫ɫ˫ֳۣһ˿˿𾪡
ׯȻǳһ֣̫ˡһλһǰɽׯ˵ҲܳΪĳ
ɽׯϲ֮С

Ӳһ޴в
ʦһ˿ɱȱôͽһ磬ȴе˾޴в
̫һһֵвˡ
ɣΪǳһ֣ĴɲŲ档ٴζһλһ֣˵Ǻ¡
ολһֻɽˡ
ԣȱֻȱˣܰģ
ŷʩҪʹñɵľѧ浶ۣһ˵ʩ£
ʦ˵꣬ȱӦֱԾϰգֻһȱȥ
ɲǼ䣬һʮ׳Ļ浶ڰУϷնȾ˻ɫΧ¶ȼ·һ㣬ϯܡ
ն
Ǿ޴Ļ浶ն£ǻĳͷδ棬ƬѾһЩԶȼ
龰ˣΧ۵ȺŵԶӶݡ
ǻ浶ȷʵҲˣ
źնµĻ浶ȱһźǿľѧֻڳһѧҲϳ˵ˡ
ʶħǿǷ·նصĻ浶֮ǰĻ浶Ͳʲô
ȱʦиܵɱ⣬Ҳ׼֡
ϣ
ۼ޴Ļ浶ҪնȱϣͻȻһԽİν֮һɫĽâա
޴Ļ浶ȻɫĽâӲն
ңɫâն浶֮󣬻նʦϡ
ʦߵķݵɣвһѪȴײǰһǽϣ˼ǶǽС
ղžʲô
޴Ļ浶ôʧˣ
ʦôˣ
ղȱ̫죬˸ûǿǶǽϵʦʱǾ֪һսĽȱʤˡ
ʮʦȻˣ
ֳһƬѻȸ
ȱ˵ķӦٲʦȥ׼˶Է
ڴʱԶһһλެԱˣſԶԶľͺɽׯɵˣΪֹ
ȱŲ΢΢һ٣Ȼʦȥ


045 ֮˭˲ʶ
ԶһһλެԱˣſԶԶľͺɽׯɵˣΪֹ
ȱŲ΢΢һ٣Ȼʦȥ
ެԱȱŲͣ΢΢һ㶣Ϊȱûղŵĺٴκŷ棬µΪֹ㻹֣ͣ
ȱެԱĺţ̽ңңǶǽϵʦһץսʦУץסʦĲӣ߶Ǵ󷨣ʼʦĹ
ʦѾشԣ˿ûС
һΣެԱȷȱĺǸͲмĺʱû
ŷ棬㾹Ҳ
ȱ΢΢ͷެԱ˼ŹϾެǿǰɽׯҪެչǲ̫
ǣڵȻˣҾ͸һӣɱЩɮˡ⣬ӡ
˵ţȱʦĹֻʣ΢һ˿֤ʦһ㣬ʦ˵ϡ
ʦȻûǱȱشֻɹ书ݻ١
ʦҲһ˲ˡͣôصˣûй塭Ҳûɻˡ
ެԱĿɿڴΪȱ󣬾ͻԹס֣Ͼެףȥû˸Υ
Ͼ˭֪һΥܻܿެӵַߵǿ󣬶ǧҲǲġ
ڿʲôȱȻӹոջʹ˲֪ʲôаشʦٶ˺ʦڹƾʣһˡ
󵨣
ެԱòӶˣȱӹʹҲˡŭ׼ŭȱ
ڴʱһ·˺صĵɫͻȻӹµܵ޴ľţ˻һ붯㵽һߡ
ԶһľȴͳͳĽնϡ
աղţһ㣬Ҿˡ
ެԱϣͷŸղڵλõĸһѺۡ
һԶƬնϵ֣ﻹ֪ԼղŲһͱնˣ
ެԱӲͨ䡭ֻǹһ¹ѣȻͱɱˣ̫ˡ
ٸҷңɱ㣡
ȱٴλعͷĮެԱ
ҡ
ެԱ壬˵
һ̣Ѿ뿼ʲôˣǰλɽׯׯ̫ײˣֻ뾡Զ㡣
ȱûެԱڵϵɮȥϽһɮ˸УǵĹֱֻʣ΢һ˿ӵ
ȻΥҶԹʹ߳֡
пһĻˣ𺳵ȱӰ˵ĵ̫ˣެڻûиӹ
ެȨƿɲ˵ЦģʱڵެȻȫʢʱڣҪʮȻû⡣
߾ǿҲܶԿСɾӡ
ʮӣ㳬һ֣Ҳֻӡ򣬾Իᱻѹ촷ۡ
ԣެڴûκߣҽͽӰԶɣԹ´Ҳֻܸ
ȱһôΥˡ
һ̣ܶȱеˣҲòȱηĵȡ
ͬʱҲʶʲôŽǿưԵʦʲôǿưԵȱŽǿưԵ
ô˵Ӿӣ
𺳵ʱȱѾɮ˵Ĺϡ
һξջ5910Ǳܵ㡣ԭ2426Ǳܵ㣬ܹ8336Ǳܵ㣬Ϳӽ1Ǳܵˡ⹷ƨҺ²ռ1Ǳܵ㣿
ȱһξȻջ5910Ǳܵ㣬дϲ
ʹ˿ɽׯ뿪ˡ
Χ۵ˣȱԶȥӰþûɢȥ
죬Ŀһµĳһֲɵʬ
죬Ǽ֤һʷǰĿ˵ĵ
ڳ˶֪ŷ֣ܿʹ򡣴ӽֻ֮˲ʶŷ档
ȻҲ֪һµķ籩ܼܿϾΥ˹ɲС¡ߣҲδɽׯ

ެ
һŷ棬Υ˵
ެŭŽһƱ˲ǰǰެԱϣԱҵѪ
ԱȻʹ׶ŤˣȴҺ֪ڹͷϣп࣬пܻᱻֱɱˡ
ެһתͷߵһλ鱨ĹԱ׽̡̡ƽ̡ڽʲôӦ³ֻҲɣ
Ĵɽƺ˴˹ڴٵƺҪŷ֣
鱨ĹԱش
̴һƣĺžƣƬ̺۾˵Ǿȳ֡ҵҪŷǷͷۣĴɵϽɱҿô


046 ĽҹϮ޾߳
ǣ׽̴Ӫ
ĸֱŰɫɮ¡ɫɮ¡ɫɮ뻨ɫɮµӰһ¡
ĸ˽ʷǷ֮һɮ˿ɱȡ
еȨڴˣϳǰ׽̡ƽ̡ڽ̵̡λ
ڣȻͬڣʵһ򲻺ͣ˴˼ìءĴɽȻһһ˾ȵ¡
û뵽ɻΪһ䵽³˵ʦɮ˵书ˣ̫ˡ
̽Щֻ˵Щ꣬ǻ̿Ǳѹúܲңڿ³ֳһڶĸо
ﲼ̫ˡҪˣŷȻôңͬҲĽôң
ƽ̽ü˵һصӡλ󣬺ӻףơ
û뵽һֱİɽׯȻŷٺ٣Ųʮ꣬ͽһ֣ʦ˲һȣֱǻˡ
ڽ̽ٺٹЦ·Գڶʼɡ
λ˵һڰеĶߣʱɢΣյϢ
ôˡһʦѾˣٳֵڶ׽̽˵ţңһֱɵĵ̡ɽׯʲôҲͷϣλְɣ
ͬ⣡
ͬ⣡
ͬ⣡
λ׷׵ͷ

ȱŰɽׯڶصǰռݵԺӡ
ȻҹʱȥһˣһЩѾѹɮ˸ŭԵĿУǿнɵĲؾ󣬽浶ڶ书ѧͳͳͨħɨ¼
ЩŹѧȻȴɳΪħݹѧĲοϣǱܵġ
ңܿ۽
֮ȱٴλصռݵԺӣ˿һȴɽׯ˽Ĳҵϡ
ʱܿȥ
⼸ʱ䣬ȱȻʲôҲû1000Ǳܵ㣬һ/Բ硣
֮˼γǣ˼Ȧȴû֪ʲô
һȱ˯ߡ
ͻȻȱ˫һ˿⡣
С壬ôˣ˿ȱȱĶѡ
ûʲôֻһȺ֪˶ѣעⰲȫȥǣ
ȱ˵ţ·첽߳˷䣬ȻԾ˷
ĿĹˣ¹µ˯һ㡭ֻǣδ̫ˣѹ֡
λȻѾˣѵ𣿡
ȱЦ˵
ȱһ䣬ɲǼ䣬ȱڵԺΧѣվһֳɱڵɮ¡
ɮ£ǧˡ
Щɮ£Ϊɮ¡ɮ¡ɮɮĸӪպôĸΧסԺӡ
ô£ôΧˣ
öˡǰ׽̡ƽ̡ڽ̵̡ɮˣĽҪԸǡ
ô죿ׯȻ书̫ˡ
˿ɽׯڶ˶׷״ӷ˳
ǵԺӱĽɮ°Χʱɫ䣬ŵ亹ֱ
ৡ
ĵӰͻȻȱԶһ䷿ݶǰ׽̡ƽ̡ڽ̵̡λ
ǰ׽̡ƽ̡ڽ̡λ˶֮£Ҳסˡ±гһҲǶ𣿡
ö룬ȱ֪λ˵ݡ
ȷʵˣһҪɵĵ̣Ҫٶһɽׯͷϡ
׽̽˵
ŷ棬ԷϹǻһ
ڽ̽˵
Ǻǣƾĸ뱲ӶֻͣһӹţҲԷϹ
ȱЦһ֮ɫ
ŷ棬̫Ȼ㾳ĸκһ֡ǣҲĽĶ֡
ƽ̽Ҳڵ
Ƿϻôʲôҹζ࣬Ͻһɱ
̽Щͷ׼̵ɮ¿ʼ
ڴʱȱĪһЦҪ˶ǵˣδǵĶ࣡
˵꣬ȱдһĹХ
һХںҹԵ
ɳɳɳ
ŹХɲǼ䣬һֻ߳ǵĲݴСǽǴľϡݶϡˮСȵÿһ䣬һһĶߡ
һ̣ǵĳ֡ݶľĶߡ
Ķ߼ֱ֮һһһһ㣬Ŀ֮Ƕߡ
·Ƕ߳û
ֲֲ̫ˣ
һ̣ǰ׽̡ƽ̡ڽ̡λĴɵɮ£ȫëȻ
֪ȱܹߡȴ󲻵ȱʹӴߡ
ѵǵ߶ٻ


047 ĽȫûǱܵ㱩
Ĵµûȱǽǵ߶ٻˡ
ʵϣֹڵߡȱǸʮڵ߶ٻ
ôǶ·߳û龰
ǰȱԤϵֻ»᲻ƽкܶƶԸ⿴һµͷϵ֡
ȱ˵׼Ǹ֡ʮа˾ŻʵɵİסơĴɡ
ȻԼʵ㹻ţҲһԴˡ
ĲͿʼ׼
ڶԸʱŷϼ̳еϵĺáһúˣԸȺЧһʡ
ǣɴ1000Ǳܵ㣬һ/Բ硣
û뵽һκֱ˷츲صľޱ䣬ֱԭǿ̫ˡ
ȱֻĳִܽԲȫٻʹǡ
ȱתȦγǡΪľǽǵߣǸʮߣȫٻһ
˽ɽߺһĻ
ⶼȱŬġɹ
λΣǵˣٰɣȱվݶϣֶЦЦķ
㡭㾹Ȼôߡħ
̽ȱһȱУѾˣһվߺ룬ɢħħ
׽̽ƽ̽ѪɫѾ˵
ԭľ籾һǵԤ룬ĽȱΧ󣬾һӵϣȱܾ׵书ǱӲĥɽׯҲȫ
˭ܸǣ籾ôˣ
ڽ̵ţˣڽ̽թƲúڽ̵˳ˣǵһʹṦߡ

׽̽ƽ̽̽ڽ̽кһͶԳˣһԲ۵Ĵӹ
˵ˣһΧɱȱôͻȻԼˣ
ؼǡ㳷ҲҪ֪ͨһ
㽫£ǲǵˣ
ӣ
׽̽ƽ̽̽ӦҲܿ죬ڽ̽˺ҲˣͬʱԽɵ˳ˡ
ߣǻߵ𣿡
ȱȻһЦзһХǵص߷һΣڰһӰλӶݵķ׷ȥ
ˣ쳷ˡ
ҵﰡߣöߡҪҧңҪҧҡ
ôΧ߰Χˣû·ˡ
ˣˣֻ¶ΪЩĿ
ҲҰɡ

Ľ̽´ﳷ˵Ľɮ·ӣһƬҡ
Ѿ߳Χӣ
ϣˮһ߳ӿĽɮ¡
УһƬƬߣľϣӷ£Ƭꡣ
һЩṦӷߵɮ£ŸոԾ𣬾ͱһĶ߲塣
һ̣ȱסԺΧ˼ʹҽ˷쳹ǡ
ǵĶׯѵת𣿡
˿ɽׯԺⱻ޾ߺûĽɫ͡Ѿ֪˵ʲôˡ
ĽΧǻΪڽˡ
ȴû뵽˴תû뵽˾㤵һĻ
񶼶ɪɪҳţŻֳģҲע
ʱ򣬾ɵӣҲ֪Է˼ȿֲ¼ֻСľѣ¼ǻǲá
ͬһʱ̣кܶǵȨעһĽΧˡ
ȻЩڸ¥ϿӵȨ󣬿Ľ޾߳ûޱȵһĻǺëս
ҲûȱԵ˼ˡ
Ҳ˼
ȱѾһˣһ޾߳Ŀֲħͷ
һſ־ӣȨѿ
ֲҾ徵ĲҽϨ
ˣĽȫû
ȱҲĸͷȴλͷĸһ۷߶ѣôӵ
һӦ롣
ȱֽĸͷĽʬУȻʼһû͸ɮ¸УǵĹ
ȱΪ֮˷ܵǣĽû͸7600Ǳܵ㡣
76008336㣬һ15936ǱܵˡϵǱܵˣ
ȱ˷ܵҹдúԶԶ



һɽެһ̷ˤŶΧŮԱɪɪֱӹ
Ƭ̺󣬹ƽȴ΢΢ƺڿ־ʲô
ˣʽɣղӽǣ



048 죬ħ
ĽȫȱûǰĽ̴Ӫǵ书ѧɨ¼
׽̵̾ѧӡƽ̵̾ѧչ̵̾ѧܲԴڽ̵̾ѧֹͳͳõ֡
ЩѧȱȻ޷ΪħݹѧʱĲοϣǱܵġ
ռĽ̵书ѧȱ׼ԼĹ
ħǴ󷨡󡹦ֻѡһһźأ
ȱЩ
ܿ˾Ǵ󷨡
ĿǰҪǻøǱܵ㣬ǴȡǱܵЧʡ
Ǳܵ㹻ˣħ󡹦Ҳ٣
Ǵ󷨣
Ǵ޺ʮǱܵ㣬Ƿȷ
ȷ
1Ǳܵ㣬Ǵת
һ̣ȱڵתԵӿȻСУǿᡢءš⡢ࡢ̨׵ֱٻѨ
֮Ȼӿϣյһ
ϱ忪һ̣ȱл㱼⣬ܵԼϵ
·ӳС
еرˣȥأɳľӣüȴ塣澵Ǳˮϴɾչʾǰ
ͬһʱ̣նһ״Сĺɫ֣ؾ
ؾȱ壬ڵںһȻɱΪһ˿˿塪
ɣ
쾳ı־
һ̿ʼȱһλǿˡ
쾳𣿹Ȼǿ
ȱȭͷܵǱǰ֪Ӵ˶ٱǲ¶һ˿ο΢Ц
Ŭôãڽ쾳ˡ
쾳볬һȫ
ʵϣ½硢硢һ볬һ磬ĸ磬Ǻ쾳硣
죬Ǳʵ
ȫûпɱԡ
ʵϵһ߾Щζصϵøӽܣ֪תĻ
ңǿʱؽ֮ЪԶǶüоĸɾĺܱȵġ
1593610000㣬5936Ǳܵ㣬ħ壡߾õ߾֮һһŴʦѧǳֵڴ
ħ壡
3000㣬ħʦ/ţ
ħŵʱȱȻӿһԵĺɫɷ¶ȼ½ǽ϶һ㱡ĺɫ˪
ͬʱһɺɫɷڷˢȱƤֻǣˢδֱ̫ˣֱһѸˢˢζ̫ˬ
ȱڼ־ᶨһҲʹɫϳ鴤
Ҳ֪Ǻɫɷˢ˶ٴΣȱȲʹιȥϵ·类ɫɷ顣
ʮֿŵǣȱȻԵĺɫɷӲˢһһƤ
ɫɷ̺һ˿˿Щ̲£ÿȱϱˢһƤʱֳܿһƤ
ңÿһγƤһƤҪ𪡣
ɫɷʧʱȱƤֱˮһֳԽ̬
ˡ̫ʹˣֱٿ̡
ȱڴڵĴŴ¶µɫ
̫ʹˣղΪԼҪˡ
һ̣߾ں˽ħɹˡ
һ棬ħ壬ҪѰҼ½Ҳҵĵɷ壬ܹҵ̫ˡӵġ
һ棬Ǵ̫ʹˡƺܶˣŲȥֱ
ȻһžѧȻɹ̻ʮʹΣաһɹջҲ
ֻǳŶѣȱ͸оԼʶƺɱ䣬ʱ̴һּ״̬ķӦжĸ֪붼ǿһ
˿̣ġһֻڻ
ȥ֪ġ
⣬ҲȫͬˡоͨĵѾ˵ˣ뻮Ƥ
ȱ塣
ϵϢҲ˱仯

ŷ
磺
Ǵ󷨣תתħתת󡹦תת
ѧ쵶/δţħ壨ʦ/ţа/Сɣȷһ/Բ߽һ/Բ͸ǴѨ루һ/Բһ/ԲѪ֣/Բ
ŭ
Ǳܵ㣺2936
ݣɽׯׯ
Ը񣺺ɨ¸֣Ϊµһ

ڵʵӦûе˰ɡԸʾûɣҪɨ¸ֲС
ȱ

ȱչͻƵʱެͻȻפǣУֹһԱС
һǿˣ̵ǵȶ߳ЧҩƷÿһҩ
Ļ̻̣еľ˵ͶؼСǲҾ徵ĲҽǻûأͻȻפѾµпֲ¼ˡ
£ǻǶԶԶĺá
ոսĽɮʬ˵ӵ˿ȵˣͻȻפһſ߳ҩɫ䡣
ãȥ֪ͨС壬Ҫǳˡ
˿ȴŰɽׯˣæԺӸϻء
˿ȵ˸ϻصʱоһֻˮĴȱڵԺӿȥ


049 ս
С壬ˡ
ȱϸ쾳ʱ˿ȴһ㺹˽֮ɫ滹żʮͬŵİɽׯˡ
ôˣ
ȱ˿ȵ֣ʵ
˿æ˵С壬ͻȻެפճˣ׼κ˽
ȤȤ
ȱ΢΢һ˿⡣ǰԴЩ˼ɵĻôЩûô˼ˡ
ǣ˾ħ壬ͨĵѾԶ˺
ȱģ˿ȴŵòУС壬ЩǺ󣬻˺ܶ߳ҩǽЩҩǵĸ䡣
Ǻǣ˼ǵҩȷʵһЧǰɽׯרĶ⣬ҰߣֻŵǾ
ȱЦ˵
С壬ôЦóȱһֱΪӣ˿̲סûĽһС壬ôأǹҪԸǰ
ʱȱѾӳϴһ˻ǧн
ҪԸǣǾͶԸȱɿ˿ȣڶɽׯ˵չ˺ɩɩɩɩʲô£Ψʣ
ׯģһչ˺÷ˣ
һæ˵
ȱ΢΢ͷŽԺȥ
ͥŲӣǳȥȲһ㡣ɽׯˣȴеĪı׳
С塭һҪ
˿ں溰֪ʱѾ档
ɩɩҪޣ磬Ѿûɱң
ȱͷһЦһһ磬˿ϵߣȻͺԥת̤Ժӣվġ
¡¡
ȱվڴĵʱһ֧Ǻɫĳˮһӳֵһͷӿ
ǧڳϷݱۣǶڵ
Ƭأ·ҪһƬˮɡ
˷磬һ֣Է·ҪһеĴֲᵨǾʧδսӡ
ȱȴֻĬĬĿһƬɫˮٿ
ŷ޹ʲкɮ£񼫣ַ
һλŸĽٽɱ
ɲǼ䣬һƬļ꣬һƬɫƣ֡
޾ļֶ£Ҫĵȱѡ
ȱֻ΢΢̧ۣĿһۼ꣬õֵ

һ֧֧ȱϣȴ·ڸְһ㣬䲻ȥһ̺۶û¡
һ̣ȱƤˮ·һ𳬷׵񡣹ϣӶҧʹжûУû˿á
ħ岻߾߾֮һҲŸճ޳ɣͨϧҵõľħǲȱģҲֻˣҪ취߾Ū
ȱڴ˼ȴĹ
⡭ôܣ⻹𣿡
ʽվĵȱЩ
һۺҼ䣬ţϻ䲻ˣ
ެʿȱǹ룬ҲЩ־塭ǻΥ
һƬļֶ£һֱӽȱû
֧Ȯһ𣬶ѳһ˸ߵСɽֱӽȱӰ档
ܸ˰ɣ
ʽ΢΢һղȱǵǹ龰ֱ̫˼Ϊȱˡ
ʽɫܿһ
УȱݽһشعĴӹ˳
Ǹ𣿡
ȱ˵ţͻȻȥٶԽԽ죬һӰ
Ȼɱңôɱǰɣ
ת˲䣬ȱͳ˴֮ǰһɨ
һʮ׳ĽâһȺʿкɨ˴նϣѪꡣ
ֻһնɱٶʿ
죡ɱ
ʽƤֱ
ɱ
ȱһ±ѪȾѪɫ·һԡѪһ㣬ֱѹĴײȥӾҪƾһ֮ǧӲһ㡣


050 ɱ˺쳾
ɱ
㷭ɱ죬ٸֳֳǹ֣ɽƣȱɱһǹǰ̳ͬһƬǹ֡
ȱĿĮ߶ħ壬渡һ㱡ĺ˪ȫǰͬǰײǹС
顭
һǹȱӲײϡ
ȱǽٳײһѪ·֪˴ײѪ
ʹ죬ʹ죡
ȱѪȷⳤЦ
ⳡսƺ˺սӡ
ɱؼ䣬ҾͥɱһˣֲͣͣɱһΪΪۡþŰ򣬼ΪۡҾɱ
ȱħԴ󷢣һ̤Ѫʬǰһɱʫһڴнвɱ
ɱɱɱ
ȱͻȻ٣ÿһ߶һʮ׳ĿֲâնһƬС
ʿ˲䱻նɱƬƬʬ嵹£Ѫɺӡ
ħһħ
ެʿʧСȱĿ⣬˿־塣
һ̵ȱֱֲ̫ˣǹ룬ֶβ̣ɱˡÿγ֣гƬƬʿɱ
սڣһյ蹦ȱµ꣬Ѿһǧ
˿ֲɱ񣬼ֱδš
һ̣ެʿļ
Ҫˣɱһ۽ʲôֻһˣˣ˶Ҳܶ
и۽Ҳڵ㻹ʲôѾŵ˭ɱ˴ˣʹ𣬶һܷӣ
ʹ
ӣ
仰ʿ۾ˡ
ֻҪɱһ˶ѣͻ˷ʹֱͣǧѷĻᡣ
ת˵
һ̣ʿʱȱĿֲٶȱɱȥ޲ȱͷȡ͡
ɣͳͳɣ
ȱӺзһʶؾȻݺһ档
ɲǼ䣬ëϸܽӴбһƬƬȱʿһͷͷսͻȻϸܽѪ
һȱں֮ʹһ
Ҳȱ״ʹǿһ
֮󣬼ֱš
ȱΪģʮڣ϶һֱĵɫϸܽⷢ䡣
нǧʿһ֮¡
ʱ䣬ȱΧʿȫա
⡭ôܣ
ָʽǰĲһĻҪʯ޷ܣȻһնɱǧ˵Ŀֲڡ
˵Цİɡôˣ
۽˵ʼˡ
찡ǾһʲôĴڶս
۽һ̽ϵĺ۳ˣͨʿأȱע⵽Լ
ˣǲˡڲ˽սħսǲʤġ
ʲôʹʲôӣҶҪˣֻ뱣סԼ
ӣӣӵԽԶԽãԶħȻġ
ެʿױˣȱҲֻɱǧˣǻǧˣռݾ޴ơ
ǣʵˡ
ȱɱ˵Ч̫ˣÿһγǳƬƬɱȴƫƫ˺ȱˣ˭ܲ¡
ެʿʼӣλͳ콫Ҳ޷Ƶס
ͨʿӣ
ȱӰֱʽ۽׼ʿߵĺ۽һ˲ͽλެλȨصĽͷ­ն
λެɱʿӵøˣһ޲Լ೤ȡ
ǧʿж·ӣһƬҡ
ߣ͸ˡެ
ȱʹṦԾݶŹķȥ
ʱ˿̣С
ެһȺԱһ֣һһȺŮ
ϲϲһֺެԱͻȻٱެص
ţϲ֮Уެʵ
ֺެԱһЦ£һֱɵĴڣԹ¶һ޴ԼɱɽׯŷһĲ
ɲţպҲ޷ˡ
ŷأĳ֣Ҳһ޴вʱһެԱ˵
Ǻǡŷ棿йµĳֻ֣¾ûŷˡֺĹԱЦ
˵úãԺҲûܳⱾެӭǰδеʢ
ެԣΪˣһ緢
ެԱæҲެأ֮һƬά
䣡
ڴʱѪʬ壬ͻȻײ飬ɽ˴֮С
ެެԱһæеʬ壬Ȼ⼸ǴƱ׵Ĺ
λ
һԡѪްȱ߽˹ǽʵʵɱôеެެԱϢ
㡭ôû
ެʧУϵľƱ֪ʱѾˮضǡ


051 ƹڡ֮
ûǲǺʧȱ룬һĮȻŹ
ܵġôû
ެһʧ̬·ĳʧ֢
벻ףԼȥΧȱȱôܻųǰ
һȺ
ͻȻެ޺λͳʾӵĽʿ򾫱Ȼһ˶Ըˡ
ⲻǷʲô
ŷ棬֪ʲôطǹһܹĵط
ͻȻһެԱָֺ
ԱҲ˵ȱҲֻȱһѡ
ɵĽ֮ެλߣɲΪ书Ҫӵ뾪Ӱ
ȱƤһãԱһۣһָ
ۣ
һâһţǸԱüĿһѪ
ǸԱֱӵ
ŷ֪ʲôطɱˡ
ȱһԲϣɱһԱ
ĹԱըˣ׷ŭȱ
룡
ȱͷŵĳ齣һնһ׳Ľâ˲Ϣ佫ĹԱնɱ
һΣװˡ
ŵެԱȫ־ȱ̫ˣƺû֣֮ҲǷެȨ˵ɱɱ
ƺЩλȨصެԱУһ㡣
˭ҿ
ˣڰˡҲ̸һ̸ˡ
ȱ˵ţޱһһȥ
㡭ʲô
ެʧꡱ״̬ѹȱԼ߹һ飬Ǳˡ
ŷ桭㲻Ҫ̫ڳС
ެɫв
ټܷŵң
ȱЦĿ⼥Ŀެ
ڴʱһѪެСųС
£ˣǵŷˡλҲȫսˡ
λС־
ͻȻע⵽˴еȱ
ħλħôӣһҪӣȻġ
λСȱ󣬾ֲĶһ㣬ڶԱ㵵ĿУӳ˹
ѾûںλСΪʲô뿪ˣǶڸϢС
ȥΧȱȻˣ
λҲȫ
ôܣ˵
ǿȥԸһˣȻˣֱ̫ˣ
ެ̱˵ϣʧǣƭ˵ģһƭ˵ģôô¡
ȱެʲôӦߵެǰ
㡭Ҫʲôŷ棬һެ³ç
ެ־˵ţҵǣ󻬡
ģҲɱģֻ͸һЩС
ȱЦЦ˵ţʹ͸ǴѨַһָެദһ˿ɽׯƵĶǿ߶ͽެһѨС
ӽ֮һ˿߶ͻһֱǱެദ
ެ붨ʱȱƵҩһԾͻ˲䱬ެڷ
ެһʹʹüҪԹȥɫǷһ˿˿Һɫ
㡭ʲô
ެžʹ־ʵ
ûʲôֻദһ˿߶Ժ붨ҪҩȻͻᶾ
ȱ˵
ެɫˡȱˣȱȻҪ
ıóѵģ
ެҧг˵
Ǻǣ⼸ԭס㣬ҵģȱһЦȥͻȻһ٣ͷ˵һ䣺ˣ⼸죬㾡ⶾ
ȱһЦެڵ߶ԻǹҵһͬͨöֽⶾҪⶾȥɣ
ⷽ磬ͬʱͨöﵽ쾳ģҲֻȱˡ
δҲﵽ쾳硭Ҳ书ѣɲͨö
ԣ߶޽⡣
ȱӰʧˡ
죡ټдһҪϵ߶
ȱŸһ뿪ެ´һ󼦷ɹ

С壬û̫ˡ
ȱջصԺӣ˿ȾʹһĻС
ׯ޵УܻܣӴԺǰɽׯˡ
ɽׯѾֱӳȱΪׯˣȱĿ˳ȣ·ȱһ
ĿãôҲţȻƾһ֮ս
ˣʲô
ˣŽûΪǰɽׯˣǾɼӿ췢չٶȡ
ȱ԰ɽׯ˵
ףһὫɽׯĲҵ׳󡣡
ɽׯһؿڣʮ˵ȱѾΪǴ˺õǻܽɽׯչ׳ǾĿһϵɱˡ
ȱͷû˵ʲô˿Ժڲȥ

ެɥԺӰݷȱ
û֪ȱ˵ʲôֻ֪ެ뿪Ͷ԰ɽׯҵ󿪷֮ţ˰ɽׯܶȥϽ˽˲ıе
ͬʱެĲҵ͸˰ɽׯ
ֻǣ̶̼죬ɽׯĲҵͷ˷츲صı仯׳ֹ
ңɽׯҲʼΪެһ˸ǵ

ܣǧˡĴ¼ǲڸǵסġ
죬˾֪ˡʮ쫷һϯ
֮ϢѾ˲֪
Ϊ֮ڣһֱ֮Ѿֻþˡ
ŷ֮˲֪
ˣֱӾͽȱһפħ
ͬʱҲкܶ߸ȱţʽմҶȱΪ̵ӡȱǳ뻯öֶΣǺܶ˶Ϊڡʺȱ
ڡ֮ʼ


052 ꣡ŷˣ
󣬰ɽׯ
ȱ壬ۿϢ

ŷ
磺
Ǵ󷨣תתħתת󡹦תת
ѧ쵶/δţħ壨ʦ/ţа/Բȷһ/Բ߽һ/Բ͸ǴѨ루һ/Բһ/ԲѪ֣/Բ
ŭ
Ǳܵ㣺1359
ݣɽׯׯ
Ը񣺺ɨ¸֣Ϊµһ

ħ󡹦ɹתаҲ/Բħ壬ûкҪǿҪĵǱֲ̫ܵȻص취߾ûú
˺쵶⣬ʣµѧҲǺܴ˶սĿǰʺľֻк쵶ˡ
ȱһܽᡣ
ͨެһ֮ΪԼռҩģٽЩҩתΪǱܵ㣬ſǿħ󡹦תҲñа/Բ
УҪϰɽׯԶԭǵȹȣѰҵĺܶҩ
ѧҪĵǱܵʵ̫ˣެҲȻ׽⡣
ңȱҪĲ罫ѧĵȼȥһǱܵ㷵硣
ԣҪ뷽跨ȡǱܵ㡣
ļֵ౻ѹե˼ޣҲʱԭˡǰʱ䣬ԭľ澭ֵ÷зҲҪеһλɽ۽˰ɣ
ԭ֮ǰҪһЩ£֤Ӫȶչ
⣬ոһǱܵ㣡
ȱϸ˼ԽжѾƻ
Ҫҽμǣ
úã˶õ㽲μǡ
ͻȻһ۵ͯһȰ
ȱ̧ȥȴһŮһͯ˹
ŮȻ˿ȡ
ͯ˿ǰȱĶӡ
뵽ԭУŷһֶʵǶӣŷˣȱɴҲԼĶΪŷˡ
ȻŷԭеŷˣȻȻͬˡ
ȱףȱôܻŷظԭˣ
ԭеŷˣ׾ɥĸˣһֱŷ
ȱ˿ȻԭһǰǷذɽׯ˿Ӻڽ̵õġֹ
ֹһѰ书Ĺ޾ֻ֣ؿǱ
һŹȱо󣬷кܶ٤Ķ²ⲿӦôӹӡȴġ
һŹ³̶ȣʵͬԿǱΪġ١
ֻΪֹһֱֻкڽ̽ʸ֪˲࣬ûС
ҪǣȻͬǿǱֹ֮ĿҪº͵öֹ࣬ƫᣬ͹ԶŮص
ˣȱż˿ֹ
ȱȻûֹһͨͨѧҪָ˿ֹ׿׿ࡣ
ȱָ£˿ֹʮ˳ټаɽׯıҩ֧֣˿Ѿֹһ۷徳硣
ˣ˿ڵǺõúܣûʲôĻٻʮȫ⡣
ŷ˲ԭɥĸ
ŷҲԳ֮𣬾;ȱ壬ģȫԭŷ˿ɱȡ

ŷ˸˿ȱǰֱ˽ȱС
˶ûĻȱŷ˵ԴЦʵ
˶ˡŷæͷ
С壡˿Ҳ߹վȱߣ۵һ˿ᡣ
Щˣ
ȱ̾ţ˿˵
Դǰذɽׯ󣬾רɽׯެͳͳ˿ȴ
ȴû뵽˿ⷽ漫츳
ɽׯ¹þȱ壬вެ̳ެʴǧְٿףެԱڶ˰ɽׯˡ
˵˿ѾΪެĻŮӵеȨһ㲻ެ
ڼȱެڵ߶ެҲκβ˰ɽׯˡ
Ҳˣȱ˳˳Ľެռҩ˳ħ󡹦аڵľ硣
ԣȱԼܶŮˣʮָм
ˣС壬Ҵ̽Ħ̣ѾϢˡǵĴӪɽУǰɽׯǺԶ
˿ͻȻ˵
ŶϢˣȱ˫оһѾû뿪ɽׯˣҲ߶߶ˣ˵Ħ̵ʥǬŲƺܲ


053 Ħ
ɽ
λˣˣиҽ̡
һĦ̵ͻȻһɽŴǰ˵ϥ¡
ʲôô󵨣ַĦ̣ǲ𣿡
Уһͷۣ翸Ǵľ޺ŭȵ
Ǿ޺ըף̺ڹĦӣιȥ
׻ô˵
һʿɫ԰ֽ˵ţ·Ħ̽ڡ
֪Էݣ
ʹ˴ɽʱСľԶֻԷһꡭңԷƺóöǵĺֵܶܣû͵ˡ
Ħ̵˵
꣬óöĦĳ𣿡
վڴұߵɻ˵š
ٺ٣˭ҵǿĦ̳˭춼Ҫ
׻ߵɴŮЦ
ʱʿĹʹȴէȻ¶ݣƺ뵽ʲô꣬óöϣǸˣȻд鷳ˡ
ʹˣĦô˵ҲһйϵĴ̣ʵԭŴɣ󲿷ҲȲҽ̡ˣǸֵ꣬书ͬɣҲҽ̵֡
ұߵ˵
ǰʹǳ־Լ硣ҽ̸ƣôһˣ
׻ɴŮվһձ˵
ǰĦôһͻȻðˣ
˷׷׸͡
ʹλ²ǵ֮ˡǸ˵Ļд鷳ˡ
ʹһ˵
ʹλʹһҲǿЦӣҲɽ
Ƕ֪λʹϲЦˣȻô˵ˣô˾Ϳķǳˡ
ʹ˭˼ɵʱһֱڱϲڵĦ̲̽סʵ
ʹĿ⻺һۣɫصĴӿ³֣ڣ
ʲô˵ɽ˿Ƕŷ棿
ʹĻĦ̽ʹλ˲ɫ䡣
ĦλأȻ᲻עŷ⼸֣Ƕԣֱ׹
ŷζʲôǶ
ԴǰһսĻ󣬶ŷ˲֪
ںܶУŷѾһˣһһŵ
ŷڰɽׯҲΪ˲ðʥء
֪ƽެԱ˰ɽׯͽðɽׯӰǰɡ
˵ڵİɽׯ򣬾һĴڡ
ĦɽׯͬɽȻȱɽׯʮ˽⡣ҲΪ˽⣬֪ȱɽׯĿֲ
ЩĦҲðɽׯȱǾԶ֮
ԣһ˵ǿĦɽŵ꣬ȻǶڱˣĦ˾һͷƤ顣
ɣĦһֱɽׯ޷ˮˮôĦ̣
ǰڵ׻˿ȴһ˱ƣ˵
Ҳϣ´ˡȻ鷳ˡʹЦ
Ҫˣȥˣ֪ǲǶڱˡĦ̽һǶڱˡҲδĦʵģ
˵꣬Ħ̽˳ȥʹĴ󻤷ֻʹĴ󻤷ɫǵĵӡ
Ħ̽ɽǰʱ򣬾ͿһȺȺĦ̵һɱȥȻûӴʱȫ¡
ңеµĦ̵ӣɫڣȻ˾綾
ΧܶĦ̵ѾٶǸˣЩĦ̵Ӷģˡ
Ħ̽ʹߡĴ󻤷òʱжһɬ뿴ˣĺȻ֪Ķڱˡ
£Ħ̽һЩ׼ֵĦ̵£Ȼ깰˵Ħ̽ɽ֪ڸ¼Ħ̣пָ̣
Ħ̽ȻֵӲЩһھͲķŵ̬
ȱ˫֣µĿĦ̽ʹߡĴ󻤷ˣ˵
Ħ̽ʵȻﵽ˳һ硣֮ɵǸϺҲǲ
ܵöҡĦ̽ҲЩԵãͻȻоⶾ˵ͦƺҲǺѽڸ¼٣ҪĦ͵ģǹľɫܲ
ȿȣȱĦĻЦЦˣ˵Ħ̵ʥǬŲƺܲ
Ħ̽ɫʱһڣ


054 
ԣĦ̽뽫λǳЦаİ꣬˺ˡ
Ҳ֪ʥǬŲƺܲ
ܲ
ҽ̵ģ
ҽ̵ģ
ҽ̵ģ
ھĦ̵ʥǬŲƣ
ʹߡĴ󻤷ҲŭȱʥǬŲƶĦ̽ƿصĶ
仰˵˭ƿʥǬŲƣʸΪĦ̽
ԣǾԲύȥ
Ħ̽ǿһЦڸ氮Цڸ书˫ôῴʥǬŲƣ
õúðұΪҪ󻹻ǿѡ⻰ҲںǾ͸Ұɣں
ȱЦ
Ħ̽Ѫǿѵ
ڸѵҪĦ̹ȥ֪Ȼ书ĦҲǺ۸ġڸһСǰɽׯĻҵ˵׼Ҳ˱
˵ڸ·ǰ㵮һӡû˸±ӻֻ¸µķҲûʲô³֪Щˣɲһ
ˣ¿źã
Ħ̽һָ̻۱ɫĿӥ䣬Ӳʩ
ȱɫҲ
Ǻǣǰɽׯúǰɽׯע⣿
ȱ
ԣĦ̡̽ʹĴ󻤷ɫ΢ɲһ䣬ȷʵǴɽׯע⡣
ɽׯĦͬɽಢԶ
νһɽݶĦҲԱ߳һλǿƵھӡ
ǰŷׯưɽׯʱڣɽׯӪ̶Ѹ׳󣬻Ϊ
Ħ̽ۺˡ
ĦȻйϣҲΪǿ󡣵ҵһֱûʲô̫Ϊ
Ħ̽ҲˣҲдǮƻӻϸõ
ˣĦ̽ˣ̲ɽׯ˼
ֻûʼʵʩƻɽׯͳ˱ʡ
ɽׯĴׯȻɱˡ
ǣһŷׯȴ߳һֲɱ
һֻƾһ֮ѹެͷĿֲŷ棡
Ҳ֮Ħ̽˾ͷ̲ɽׯļƻϾҲȱϡ
ʵϣûȱĦ̽˵ļƻҲʧܣǱԭıȻԭеİɽׯһֱʱڡ
쾳ȱΧĹ۲죬Ѿﵽ΢ĲΡˣĦ̽˸ղŵı仯
Ŀⲻһ䡣
ղŲ˵˵ѣû뵽˵ˡЩˣȻĴɽׯע⡣
ɱ
ʵұһˣ̫ʧˡǾȻɽׯע⣬ˣֻȥˡ
ȱ˵ٲ֣ͻȻһ뾶״СĺɫУֲӺɫӶɫɡ
Χʮ쫷磬һڵϵĦ̵ӱ쫷֮УһѪ
죡ɱ
Ħ̽ȱʼĦ̵Ӵɱ֣ɲȻŭʹߡĴ󻤷Ħ̵ȱɱȥ
ûõġ࣬ܺ󣿡
ȱųɱһȺȺĦ̵ӣĮ˵ţͥŲһȺȺĦ̵ΧĦ̽ȥ
йȱĹȫɫɣʮʮĦ̵ӱֲǿɫУѪתΪȱǱܵ㡣
ȱǴת
һӵкڶ֮Ŀֲ
ĹֻҪȱܳܵޣܱɻ⡣
ͬʱܽʮڵĵֿסߣУȻɱߣתΪȱǱܵ㡣
˵ȱһƾԷķ㣬ոǱܵЧҲˡ
ңǴ󷨻ԺҲȻøӿֲ
⡭Ƕڵʵ𣿡
ûпȱĦ̽ʹĴ󻤷ȱǲһĦ̵ĿֲУֽһ䡣
˵ȱĿֲŲһ˵Ϣվ٣ֻۼȷǼ١
ֻǣǰһĻȻĦ̽ġ
ҾͲƲڹǡ
׻ŭһǴݺݵȱĺɫϣɫж΢΢ζ
Ҳǻζѣɫкܿȶ
ͬʱɫеȻӴ󣬽Ǵͬ׻һͬУ׻ҽжûüһͻΪһѪ
һ۷֣Ҳ㲻̫ˡ
ȱŵϴѪǴĦ̽ȥ
ʲʲô׻ˣ
Ħ̽ʹλȱֶûͽ׻ɱˣеĿ־Ҳ޷ѹ֡
֮УҲĦ̽һ֣ѹ׻һͷѣʹλʵʵ׻ࡣ
ȱȻôɱ׻˵ͬҲ׵ɱǡˣǲ־壿
ˣͲˣ£ؼҳԷ
ȱΧĦ̵ӶɱòˣĦ̽ƺ׼ߵļǲ׼ȥˡ
ৣ
ֻȱɲǼ仯һڵĲӰȻֱӴʹλһײ
ʹλֱӾͱײѪɫɡ
Ħ̽ڹؼǿ̣һŤŹֵƣȱһι
ҪСңҿĦ̽
Ħ̽ʹλ³еĿ־㣬һ˲ʹԼĵơ
߶ǬŲƣöǽ͸͸лڣӲǳʥת衣
öʥһ˺ƿĹХȱնȥ
ȱǬŲʥǳȥֻƾһ˫Ӳʥ
˫ϣ΢΢һ㱡ĺɫ˪

һööʥնȱ˫ϣȴ·նһ㣬𻨷ɽȴһ˿ۼҲû¡
ȱһööʥϣ鵽һŤת˺ÿһöʥϵľһ
ЩŤתľǳ·ǧһ㣬ÿһŤת˺ţûоŤת
͵ЩǳԵֵ
ȱԼ޳˾ħ壬˫ֻ»ᱻʥˡ
ǬŲƹȻЩŵ
ȱһʱ𣬾Ħ̽ࡰ桱һǬŲƵͬʱҲʶʥǿƹŹֱŤʵ׾µ书
ȼʶòˣҲûֱ֣ӹȰĦ̽ǰһסĦ̽ĺȻʩչǴ󷨣ԷĹɸɾ
ҵˣ
ȱĦ̽ѳһؼдšǬŲơ֣


055 𶯸
Ȼ쾳ҪȡǱܵ㣬ûйȥôˣ
ϣȱɱһĦ̵ӣ鿴һջǱܵ㣬̾һ
һΣ480Ħ̵ӣĦ̽ʹĴ󻤷
400ߣ50ߣ36λһ1λһߡ
չȥһһߵĹֱԻ10㡢30㡢70㡢100Ǳܵ㡣
ǣͳͳֻ1/10
ͳƺֻ812㡣
ĦǵǸ٣ȱɿջ5910Ǳܵ㣬ڶöࡣ
ħķǱܵתʸߵȱľйġ
ȱǺʱɵĺߵĹܹٷְתΪǱܵ㡣
ȱߺɺߵĹƷԶԶѷɫȱĹƷʣתֻ1/10
ȻȱɵֵĹǱܵתʻǰٷְ١쾳֮ϵǿߵĹǱܵתʸǻڰٷְ١
ʵӣȱҲ⡣
ֻǲˬѡ
ʣԺҪȡǱܵ㽫ԽԽѡ
һλջС
ȱװöʥǬŲؼڶĦ̹ѧİ΢΢һЦ
Щ꣬һζħ
ҲŬԼԼ
ѾĹѧǹȥЦռĹѧǰɽׯĹѧֻߴռĹѧȱȫϸо
ȱҲڰɽׯһꡣ
ֻħĻǸչصġ
չǱôãΪ˽ԼռĹѧ̺ĵ͸
ʱգ뿪ħȱҲһʵѧڽˡ
ңȱҲ֣ЩĹѧϸ̺ѧ֮󣬶Ҳġ
ħȷʵԲϽѧ߼ҲֻڹѧҪܷ档
ѧľãǵÿԼĥо
һ֤
ǴתͳˡҲֻһûзܣ֮Ҳǳ㶨ġ
ȱԼѧѧڵͱһһ
ңǿȣʱ
Ҫԭʵõöࡣ
ԣ۹ѧǷֻҪŬеѧõġ
ȱһ֮ǰĦ̣ոһǱ֮ܵ⣬ҲΪ˵õǬŲơ
׼ǬŲƵİ壬֮С
ĿѾʵ֣ȱҲŰ˰ɽׯ֮С
Ħ̣ǳ׸ˡƺҲ̳֡



ɽׯ
ȱվһƬУһ͸ĺɫ֣ɫַ·һ޴ĺڶֲ֮
УҶɫƮȥ
ͻȻɫӳ֮һŤҶͻȻźɫתγһƮҶ֮ӡ
ɹˣ
ȱԼ־תƮҶ֮ӣһЦ
ǬŲƣʵһ˾ļķţڷÿ˱еǱ
ȱûǬŲƣǱûеõǬŲƵĿҲûƿǬŲƵֹܡ
ǣͨͨǬŲƵѧɹǣŲƾİ֮Сø
ϲС񹦴˿Цٺٵ߹
ôˣЩɲԸ⳼ǰɽׯϽѧؼ𣿡
ȱʵ
˿óһСȱţлûɣ¼ˡ
С塭ǲЩԵˣЩɳˣҪϽԼĹѧкܶ˿»᲻
ҾʹǷȱЦ
ѾȥˣȱϵĹѧ˺쵶⣬ļ˼¡
ԣȱ֪ԼʱǺܶˡ
ˣ뿪֮ǰΪ˿ŷ˴һƬɽȱ뿪ҲԱҿ
ެֶȱĿ꣬ެ̳Ѿɽׯʴòˣֻƴެ
ʱüެ߶ʴôãҲûɻˡʱ˳˿λͿԡ
ȱ֣ɶڰɽׯڲԸ⳼ģΪǱܵṩһ㹱װɣ

һ£ֶণ꣬Ϊһڣٴγɽˡ
ңһζڷһɽѪȷ֮УŰɽׯڶ볼ڰɽׯɣһ·ɨвͬ⳼ڰɽׯ
׵š¡ѪŵȵʮСɣȫڶڵ֮¡޺ʦ֣ţҲ̸
һʱ䣬Ϊ֮⣬׷׳ɽׯϽѧ
Դˣ԰ɽׯΪ֮УҲ״γһӴֲĹ
ȱһΪҲ֣ɹš֣Ҳ׷Ϊ֮𶯡
ֲ̫ˣûгֹȱ˿¡ǿơ˰Եĸ֣Ȼܺѹһ֣һɶò
һ̣ɹšεɣȱΪ˺ˮޣ˼
ɸǷ׷ֿȱԡ
ԭ֣ڵ֪ȱֺ󣬸Ϊ֮ŭзŸɮ뿪£߸ƺڴԭ׼Ըȱ


056 ţɨԽʼ
ɽׯԱһɽϡ

ŷ
磺
Ǵ󷨣תתħתת󡹦תת
ѧ쵶/δţħ壨ʦ/ţа/Բȷһ/Բ߽һ/Բ͸ǴѨ루һ/Բһ/ԲѪ֣/Բ
ŭ
Ǳܵ㣺10291
ݣɽׯׯ
Ը񣺺ɨ¸֣Ϊµһ

ȱϵǱܵ¶ο֮ɫ
װɨʮɣʮССǱܵٴιһˡ
Ҳֵһոˡ
ĿǰǱܵ㣬Ѿ㹻쵶ˡ
һϵȼߵѧڴѾˡ
쵶ȱڴĬ
5000Ǳܵ㣬쵶/ţ
ȱ쵶ʱȻһʵʰҵĵ⣬һɰĴŭһȱΪӿȶȥ
ɽϵʯ飬ԹƯ

ɽϿؾȱӿ
ȱ㱱óʵһǿϢɢ嫵ɽ¶ڲ𵴡
һ·һӸߴ縩صľһһֳصѹȸУ˶һϢĸоʱһϢ
һڵĵӰ󽥽۶
һħ֮Ӱɢžѹֲ֡ϢɽµĹһ̶ð
һȱ˫ۣһƬڣ۰ףڶһ㡣û˿Ԩûκļ֮һɳ١ĳ嶯
ն
ȱͻȻһ·Ծĵ
ĺڰӰ˲նɳĺɫâ磬񷣣գֱ¡
ɽϣ󣬿ɳ졣
һ֮ذ
ֲؼƵεѹŭһӿȥɳʯɽ··Ʒ
䡪
޴ĺɫâһڵ磬ɽ¶ֱ£һԼĪʮ׸ߵСɽͷϣ˲ϢСɽͷм
ĵ⣬Сɽͷϵֲȫ촷ۡ
ɽׯ˶֪ȱɽǻǱ˵Ķ𾪵ˡ
̲סߵһһм룬һ·һĿµʱ׷׵һ
ׯֲ̫ˣ⡭ΰ𣿡
ׯ
ׯǲжˡ
ɽׯˣޱȳݵɽһѩ׵Ӱ

ɽϣɽׯ˳ݵȱ˿ȴϥѩϣʹĳ鴤
ֻϣһϸСխѪۣ·𱻵һ㡣˿˿ѪҺһѪ͸İ¶Ⱦˡ
쵶ĵ⣬δҲ̫Ե˰ɣ
ȱЦ
û뵽ź쵶󣬵һʹãԼܵ˾޴ķɡ
׼ȷ˵Ҳ˵ǷɣֻǺ쵶˼ĵڵȱ˵ȼڸˣ廹ûغ쵶ĵ⡣
쵶һųɱ¾Ŀֲߴ߶һŵʱһֻһеķħ״̬״̬µĵɱҲֲ
ͬһΣħǿд߶ŵмΣա
ʵϣղһʱȱʱӦͷѹ˹
һеⷴɣĹ˥߶
ھδ֮ǰ쵶áͷòáһŵڵ˵󻼻̫ˣú󼴱㲻Ҳᱻشʱһͼ߶ȡ
ȱ̾ʼ߶ħĬĬˡ
ȱȬ
һš
ңĺȻ
ɽ۽Ҫû뵽ԭһҲμӻɽ۽澭
ɲ֪ɵ¡Ȼҡ˿ԼʵҲǳģѾͻ쾳ˡ
аϵ۱ؤͨԭлɽ۽ѹľһһΣɲٽһøˡ
ȱһЦи־Եš
ⲻǿԸһƿһеš
ҵԸûɡѵ֣ôɨ¸ֵ񣬾ͼԭʼɣ
ȱ˵ţ̧ͷԭķȥѾȴս־·
˵ףԭⷽģ̫ĸ̫֡Ŵɵȱȥս
ڻɽ۽֮ǰɨһЩɣҲԸ


057 Ⱥ
򽻽紦ɽ࣬һΪյĴϿϣʦɢˡľˡƺ桢ѵλԭ¸صλޣͳԭȺǱ˴
ȺˣΪһ˵
ʦǵõϢ׼ǶˣŷǸħͷ
⻰һλ׳˵ʱ˫ֵֶϺץһǱ֮
ġ˵ɽʮ꣬Щ鱨ܴ̽ģŷغ򡣡
ʦĽ˵
ʦ˵᲻ŷǴħͷѾ֪ԭȺҪѻҴˡ
һ˵ģһλɫӵۡͷڵĵˣȴڵˣҲһ쵼ԭȺ۵֮һ
ڵ˵ʻʦҪ˲٣˵һ㣬ɷģŷԵףΨҶԸ񣬼ֻ֪Ҳҵȡ
ߣǣЦֻһƬƫƧ֮ذˣŷˣǰԭҾʶʶҵѩ˫
һλѣȻԼʮһҲ̬һѩɫĳֱͦüĿ⺮ȪȼΪɭϣ֮Ȼ
¸¸£˵òŷҲһλˣϷ߹·Թ׻࣬ϷʱƶûءҵϷǰ磬Ϸ֪ʲôɽɽ
ƺ¸¹Ц
磬ƾһ֡ƺӾƷڻƺһߺɨ޵УΪƺ档ѾӶˣִĦʦǷһ飬ܾ³ɽ
λǻǲܵġŷܹƾһ֮ѹ˱ض쳬ǱСĶԴ
ľѵǺϿµֹ֣ϵǳһҲǱʦȭġ
ԭȺһҲŷԣдͬƺ˵ģ˵Ҫôѵŷ֮Ļֻľһ̬ȱȽϽ
ʦɨһߵλԭȺۣ۵һ˿â
ֳ̫ˣ
õڽжҪûдڸˡ
ڵˣ֪µһọ֪̈̄µһؤ֪ˡ߹ҩʦŷ桭ȴƫƫֵ֣ĸ֡
ôԣ
û˵书֡
ͥʥأھȻ˺ˣֱ̫˱ˡ
ʮǰһͷ͵ѧ书ƾ˻пʦɱһɮˣи߱ɮΪ´ִ𻥾̡Ħ۶̬֮бߣһŭ֮´첿־ӢԶ¡
Դһ¼־˥
˽죬ڽеĵλȫȡˡ
ʦԲġ
ԣڵ֪ȱΪ֪ȱһǾͿʼﱸһƻһļƻɱŷ档
ŷ¶ɵĿֲ
ҪͳԭȺ۳ɹɱŷ棬ôһܻþ޴ػ۷塣
ԣΪĦĿʦϧߣһһݷøֺųħָţԸ֮֮顱õҲȫõźò£λڶԭȺǰѻǰԭȱ
ȻʦȱУûȫ̵ˣҲûؤˡμƻһֳаģȫ̡ؤûء
ȻȫؤˣʦһμƻȴоԵġ
һε̫ǿˡ
ɢˡľˡƺ桢λޣȫǳĳһ֡
ȻĸҪôӣҪô͵ڽ֪ԽԽ٣ԶԶȲˡ߹ҩʦŷˡ
ʦȴĸ˵ĵϸ֪ǵǵˣôҲ֪
˵ԭȺۣҲһǾӢܶ඼һۣҲǽյǿߡ
ͳǿһݣ˵һŷ棬ʮŷ棬ʦҲ
һΣһҪ
ʦһͻȻҲЩϣȱЩ֡
ͻȻʦɢˡľˡƺ桢ѣԭȺۣ۾ȻһϿ·һӰ
ħͷŷˣ֣
ʦɢˡľˡƺ桢ѣ˲ԭȺϿ·ȥ
ţ˾ѻңȤȤ
ȱͣϿУ̧ͷŴɽϳɱµԭȺۣɫ΢΢¶֮ɫû뵽ԼŸ̤ԭؽ磬ôɱˡ
ȱԭƺûʲô˰
ڴֵֶ


058 ڲ˵
ʦɢˡľˡƺ桢ݣתۼʹԭȺ۽ȱΧ
λ³𣬻оԹ
ȱƽʵ
㱻ΧˣҲƽˮ
ŷʩԭ֣Դϵŷֲ֣òֹ
ʦ˵
һȱ΢΢ͷˣܲҲǰɡ
ߣŷ棬㲻öϻˡ̽ȡ±һѩЦħͷΪѾ¾֪ûеǣ˵ö֮
˵òŷ棬˺ô޹͸µ
ŷ棬򣬻ԭȴ롣֮ء
ֻأŷ棬ɱʱ뵽졣
ԭȺҲ׷Ц
ǺǣλôȡҵɱʧˣԼСһ䣬ǵʵȡҵֻ»Щü
ȱϷ˵
СӿҺµʱ㶼ûأ
ƺ濴ȱһĿˡӣ̣ס˲ȱɱȥ˫ڰнĳ
ʹ֮ġƺӾƷ
¡¡
ƺÿһƶ̺žİƣÿһƵƺӺʤ
ֻһУͿԿƺʵȷʵˡ
ֻ¾ڳһ֮УҲ֡
ڻƺֵʱ򣬿ʦɢˡľҲûš
ʦжƣһȱ֣˾֡
ǿʦΪ˱֤һμƻٷ֮ٳɹŶµļƲߡ
Ͼڵͷ̫ˡܿʦһжоģҲôһһȱ
һսǹϵһսԲܳκ⡣
˶ǷᱻЦһõĵ⣬ȱһħͷǳħҪʲô
һ̣ʦʹʮСֵһơ֮Ƶİơ
ڷĺ壬Ϊռǻۡ
һƷ԰ΪͿɼǷ֮
ʦްʮ꣬һƷ¯ࡣ
ֻ˫ƻ磬̺֮࣬һ˿˿ᾢǸãֹ
濴ûлƺƷƺƴ󣬵ʵѲ
һһҲƵƷһƾҪԽƣܽһȴδܼһһơ
ɢʹõһɫķһз·һýڰצ˺ץһҲ쳣¡
ǰ漸ˣľ˵Ĺͼ򵥶ˡֳֻһľȣֱȱɨȥ
ʽ򵥣ûζļ򵥡
ֻľ֮ڶȴǿľ˹עȥĿ
ǳһ壬ͿڵȫתΪ˥߶
ѵĳΪֻ˫Ʈһѩ״Ľڰţѩۼ
ʵϣ⿴ۼȴ̺Ϊɱ
ѩ״ĽȱƮһУһУҪѩϴ˼䣬һС
λ޴λֽԭȺڲȱ޴ɶ㡣
ҲҪ㡣

ȱתڵǴ󷨣״Իȫûκǡ
һɱ£ݺݺϣҡΡ
״ܿһת䵽ϵĹһֱתƵ£һֱתƷȥ
䣡
ȱµĴأò㱬ը״Ѻ۲ӡ
ʦɢˡľˡƺ桢ѣתƻĹѪˡ
ԱԭȺۣһȦһȦнƮƮĵһʮס
ôܣ
ʦɢˡľˡƺ桢ѣԭȺۿźȱɴ۾
޷󣬸ղĹ£ԭһ֮ƵƲҲˣȱȻһҲûС
ѵȱҪǿ
⵽ʲôƾ޳ֵĽղ֮壬ҲûǿĻ幦Чɣ
ʦ𾪡
˴뱲ӣҲû˵ǿĻ幦
һ̣Ŷҡˡɱȱ
ΪܸһЩϲ̫ʧˡ
ȱ̾Ϣ˵ţ˫һץʮԭʧıץ˹УȻ˲仯Ѫ
ʲô幦м޵ģҲҪ£һ𹥻ʦ֮⣬æ
԰ʲôеġôֻ࣬Ҫһܴƻ֣Ȼնɱħͷ
㱻ˣǿĹҲм޵ˡ
ֻҪƴħͷڹǣǴˡ
ôˣڹǣҲܺĸʱһ
ʦĻԭȺٴλָ˶־ٴȱɱĹγǵصĽɱ
ʦɢˡľˡƺ桢һβٴ⣬ʹԼľɱ俪ɱȱ
ֻǣȻù
ڵʦ˻ϣơ
ȱ롰ǣŲƾ롰İĳͱԭǿֹ
Ĺ䵽ϣ󲿷ֱתƵ뷴ȥֻһСֻġ
ȱһŷ֮۶ɣÿһֻȱСһֹ
ֻҪȱĹһֱڡ
ȱĹһֶҪۺö࣬Ҫƴ̶ֳȹȱĹֻҲҪ켸ҹ
οȱڿ֣Բϴվġ
ˣʦҪƿֱΡ
ʦɢˡľˡƺ桢ԭȺ۽ˡ
ǳɱһһΣ֪˶ٴΡ
ңÿһζʮ˱ڶɣѪ
ȻǵĿȱȴһҲûС
ǷȱԿսûƶŲ
̫ˣɲһεˣ
Ҳòˣ°ɡ
ȱ˵ţһӣȻڵĶŨõī֭һĶȱ߶춾ִϿȡ
ãסж
ʦ󾪣æѡ
һ̣ԭȺ۲ȱǡڡһöַ뻯Ŀ
ֻѾˡ
ǷӦʱѾźÿһ˵塣
˿ʦɢˡľˡƺ桢ѵλһ⣬ԭȺȫεڵϡ
ʵʦҲùǶαɣܵˣٶ̵ʴһֵҲ൱ѡ
ȱԭȺŲߣϽһȥɱѪ
ֻƬ̣ԭȺ۾ʬ޴档
ȱߵ˿ʦǰɨǡ
ʦɢˡľˡƺ桢ҲԭޣеȻеģṵ̂ģֻ¶ɬ
ȱҲû˵ʲôڿĻ̽һץͽɢˡľˡƺ桢УɱѪ
˿ʦ
ԭǶڵʵ𣿹ֲöڸѹȴСڸˡ
ʦЦ˵ʣһμƻʧˣһ鷳
Ƹ£ϧֻϣ²ҪǨŭ֣
󣬿ʦȱ
˵ô
ȱ˵ţҲϻֱӸսʦɱѪ
1450Ǳܵ㣬Ħ̻࣬ȱϵǱܵˣ΢ˡ
ˣͼȱλԭȺȫûΪȱṩһɹ۵Ǳܵ㡣


059 ʷ񣡷֣
ʲôʧܣʦ˼ˣɽһۣɢ˴Ȫˣɢ󣬾þʧԡ
־Ȼˡ£һȺе֪ľѶʹ顣
ⲻܣ˫ʮδһܣôܻѩ÷ׯׯ÷ɽʧλϣ
λһٺɵĳݰôܣôܰܡڣ֮ǿ𣿡

ϰˣҪΪ𣡡

ŷ棬ħͷɱʦһҪҽʦ𱨳

𣡡
𣡡
𣡡

Ͽһսܿ촫ԭ˲ԭʮһߵһҵķչԭ֡
һս飬ܿΪ˵֪
ֻ֪Խ࣬ԭ𵴾Խ
λһĽޣٽպĳݣǰѻҪԭĶڣȻʧˡ
ңܣҰܣһİܡȫȫûа㻹֮
λޣٺڶС
ֱ̫ˡ
Ҫ֪ݣԭκһò
ǵǰµһ֮Ƶọ̈̄Ҳòôǿߡ
ĳȥԸһˣȻܵôҡ
һ֮ǿ˹
һ˵֪һֲĴħͷ˾˵Ѫȷ硣
ڶھжǿҶûһĸϾ£ԭĽʿ˵̫ԶˣҲѣûֱ̫۸ܡ
Ǹܵˡ
ڲǿԶԶǿ
ֲ̫ˣһ˼Ĵħͷʷ
һ̣ԭʿ·𿴵һɢħĿֲħ߳һһ̤ԭĽƺҪԭɡ
ԭʿս
˵ϲӶɵؼҪǵɣô죿
ǰħͷ̫ˡš취ǧԭǶΣա
һôħͷԭҿɲȥݷȫ̡֣иŴɣǳֻ֣ǲܶԸ˴ħͷ
ȥȥȥһȥ̫Σˣȫ̽·ɿɴʦ֣֯ⶾԭ
ԭΣ׷ȥȫ̡ɳԸڡ
ǲжѣǵȫ̡Ŵ֮ǰߣȫ̡ŴǱ
һʱ䣬ԭֶγһȱƺƴ֮ȱҲʷ
ԭֶһˣȱҲʷϵһˡ
ãѾԭˡƺڸ֣
˵һԭȺԶڵ֯ģĪǶ׼֣
϶ˡãΣգǿȥ֧Ԯ
ܿ˷ȱټǷȱһֱֵķǰʱͲµȱ⡣
ʣȱҪԸ֡
һʱ䣬ԭʿٴαȱǣ׷ӿ֡

ọ̈̄
ִţߵĴڣЩ˻ڿ𣿡
ڡڿЦʦҸоֶͬԸڣȻǾˡ
ûлӦŷ棬еҪǿֿɲܾ֡

ʹ
ŷȻһµ˿ֵţڸ̾
ǴԶȱ˽⣬Ҫö֪࣬ȱĿֲ¡
һܻެˣͨĻެˣôҲΪ
ʵϣҲһֱȱǴ֮ģôǴ˵һˡ
ȻҲһλһ۷ǿߵľǿߣ֪ԼȱĶ֡
ͨλȥһ¡
˶·λ˵

һλةλĴæӦŵ

ͬһʱ̣ؤĺ߹Ҳյ־ţ˵ʹŴȺؤǰˡ

һ죬ڵɽɽҰˣԭʿ춼
࣬Ҷܰ
һʿɫصŴɽͨµɽ·ƺڵȴʲô˵
ֵɮˣҲȫۼ֮ǰĿյϣвɮѾʮͭһ޺
ַɿɴʦΪ׵ָɮҲһһۼ׼ӭӽĴ䡣
һֿ̣νǵƽˡ֮ʣֲκα
ȱҲǵһҲΨһֱ˾صˡ
ɳɳɳ
ͻȻɽ·ϴһɳɳ˶ɽ·ȥֻɽ·ϲ֪ʱ˶ߡ
Ķߣ·һ֧ľӵһ㣬ûйɽ·ߵʿһɽ·ȥ
󣬴Ҳע⵽Ƭ߳ģһӰǧߴӵǰӰǰ·ǰӰǵһ㡣
˾ëȻ𺳡
˶֪ڵˣ


060 أСɱ
ɽɽҰԭ߶ĶɽһȺߴӵİӰҪһλưҳԭԭΪ֮ĶڣǺε
ɫθߴ䣬ʳɽɫ𪣬զһˮɵ
ͦ촽Ƿʾ˵ļ;ϡһ˫ڱʯ۾·ڶС
λڣ˳һħʹĵ㺮
һ̣λĻ⣬ԭȺҲòϣⶾȷʵһȷǷ
ȱǱУһһɽߣΧһ˫˫Ҳ治ɫ
ΪЩˣ첻в
ɽʱȱͻȻһ٣ɽ·ұ˹ȥ
֣
ɽ·ұͻȻһȡ
ʱ䣬շʮȱֶ¡
ЩÿһԽ˿͸˿ʳɣ׺Դ̵Уڽ֮׺ʯȥ˵Ľ
ʮǶȲһбƽϱ任ַΧ˱޿ɱܣ޿ɵ
󣡡
˾
ǽһֱȽϺ󷨣ʹ󷨲ҪƵļɡ
ܶ˶֪侪ˡ
ǳһ֣һ󣬱ƵסҲܿ˲ʧȥսɱ
Ҷû뵽Ȼ˻ʱϮڣһʹ˺
Ȼһ͵Ϯʱ⣬ıѾá
һƵۼҪȱϣȱ˿һ⧲һ㡣
ħͷɱʦڸʦɣ
ѪѪŷ棬Ҹ׻
ڣԵĴħͷȥɣ
ɱ㣬Լǰ֮飡
ħͷ뵽Լн³

һȺ˴ɽ·ϳɱдະŸĿںš
ɽϵˣܶ˶ϳһȺ˴ЩϿһսȱֵ֮ĸߡ
ƺɱõʱ
ܶദΧ״̬ߣȱƺҪסˣҲ̲ס֣˳ɱĶС
Ҫܳô˻ɱ˶ڣʣڽнȵ𣬳Ϊкպ
󲿷ֽˣ޷Ǿ
ˣˡ
ûлˣڿȱ󣬺ܶ˶˲еΣˣ˵̺̫ѡա
н400ȱɱȥ
·ɿɴʦͻһĻƺЩ죬Ҳû뵽ͻȻһĻ
ܶɮ˿һĻϲ⣬ܽȺ֮նɱȱôٺòˡ
Ϳȥֵһѡ
ܶɮҲ˴˳֣Ⱥ۽ȱֻǶɴʦֹˡ
ɴʦȴûпֹȱֵˡ
һ󣬲Ը֮ΣˡǣҪħֹأ
͵ЩȱɱߣΪȱǿԴ󹦸ɵʱһ貵ĽͻȻ
һý˿͸˿ʳɵõҲԸѵһȴ·𶹸һ㱻һп
ʲô
400ȱĽʿȻɲסŲһȱĮɫ亹ֱ
ݺ
ȱЦһֱһɨ߷һ׳ĽնȺ¡һȺնһʮ׳ĴѺۣʮһѪꡣ
ͬʱһƬӿ߳ȺУһʿҧУж¡
ƴˣ
ˣѾû·ˣ
ƴˡ
ƴˡ
ɽ·ϣʣµˣ֪ǼȻѡ˶ȱ֣ôֻһ·ߵˡ
˭Ҳ޷ܶڵı
˶࣬˵ʤĻᡣ
ɱ
400ߣǿг忪ȺߵİΧƴһѪ֮£ɱȱ
ƴʲôƴ
ȱӰһΣ˲仯ɰٵӰ
ϰٵӰ400֮УһѪܶ߸ûȱôֵģѾ¡
ֻǰӲ400߾ȫ˵ϣϵѪ۳һѪϪ
֮ȱתǴ󷨣ſһɱѪ
ûã400ߣȫʬ޴档
һ̣ǿɴʦȸɮɮˣɽԭʿȱӰеëȻ־塣
ֲ
ֲ̫ˣ
400߰Ȼôȱɱˣȫûа·ɱˣָһ㡣
ħͷ
Ĵħͷ
ৣ
ȱӰͻȻǰһЦأСɱ䣬£
Ⱥɮ·һ˵Ĵħͷǰŵһ
ڶָɮҲɫ΢΢һףȷʵȱղչֵˡ
ֻзɿɴʦǿ򶨡


061 
ŷʩɱ¾֮ʢѵ밢ǵ𣿡
ɴʦ˫ֺʮȱ֮ɫƺЩȱеꡣ
ϺУ⻰˼ǲ˵Ǵħͷ𣿴ħͷԵһʲô
ȱЦ
ɴʦһҭ
˵úеҲ㶼֪ô˵ȥˡ
չбŷʩԽֻ࣬ҪܵĿҲԽࡣ
ɴʦ˵
ʦ˵ѭйֵԭˡʦͳȺҽǹʦ˵Ķ԰ɣ
ȱЦ
Ǹܾ
˵һͨ𷨵Ĵʦڸúý֮㲻ţϸҸܣ˼
ɴʦһƽһ±ܵЩٴ˵ĪŷʩҪɱ𣿡
ǺǣʵҲܺ˵ġʦҪɱҲԡֻҪʦֵľ빦伮ȫȥɽׯȻɮԷϹô֮ˡҲûɱˡ
ʵ˵ҲΪǺð˵Ƕˣúþ޷𷨾ˣʲô书
ֳУɱһ䣬ɱ֮ҲˡɲȫͶ𷨲аԣǰǡʦͬ𣿡
ȱ˵
ԭȺ㿪۽ˡԭĶڣ书˫ƤҲǷͬ졣
ɴʦҲһ˵һħͷôл˵ɴˡ
ȱȻͳо빦伮롣
ЩֵĸǾԲܽ˵ġ
ȱԷϹɴʦֱӵû
ӷŷʩʼִԲֻԷǿʩˡ
ɴʦ˵ţһڸɮ˵Ѿúõġһ޺롰ʮͭ󡱺档
֮˵׼ˡ
ͺˣ
ȱǰġһ޺󡱣һЦоѾ̹ˡ
ʱûͻ죬󷨣ھ͸˵ˡ
һġʮͭҲᳬһ޺󡱣ֻǻ
¡
ʱһݺվһ˸ɵġһ޺󡱣һһɽȱӿ񾢵˾ɳƿγɺˡ
ֵġһ޺˵һһ˸ɮͬһ壬Ⱥ֮಻ֹκ֮УҪԳսȺϮӲƴȻʱһãҲҪ
жԸǿеϣδŹ˴һ޺󡹵Ĵ˵ŷȻʵǿ󣬵ǰ£Ҳ
ʮͭͬСݴʮͭ󡹵ʮ˸ɮСشĴ书ʹøҩ壬ýͭƤǣˡңСһĬ
ԣʮͭ硸һ޺󡹣Ѳ
ֲǧɲʥء㿴˥Ľ죬ҲȻӵ˿ֲĵ̡Ƕڽֱ˾ֻҲʹĵơ
Χ۵ԭȺֵۣ󷨣̾
˶Ϊ֣ȱذɡ
ʱɡһ޺󡱵ɮһţ쾢ſռһŹӰѹ£ҪƬض飬ƼΪˡ
ֻǣȱѾЦ̹һˣһȴûһΡ
ϣ
ȱȻγ彣ɲǼ䣬һɷƥĽֱ죬ҪƬն˺
Ϣ䣬϶иĽۡ
ȱѾа/Բ۵Ľ⣬ͽˡ
һ̣νʱɽΧ۵Ľ͵彣ȫ·ܵ˽֮ĺ١
⡭ôˣ
һͣ㵵ϲѵ彣߾ȱʱֻеޱȵ𺳡
ǻ״μ˿µĽֻǰνѣȻĽ͵ĽΪ֮
ͣ
ȱһֱһһ׳ĵɫж£ҪƬһΪ
һźѹµĹӰ˲䱻мпʮɮϢһΪ
ټƣơ
ʱȱٴξһһ޺󡱵ɮ˺жȥ
ʮͭ󡹣ȥֹ
ɴʦæ
ʮ˸ͭɫƤɮɡһ޺󡱵ɮǰһȫ˹Žʸеͭ⣬·ɹͭһ㣬һֵǹĸо
ʵϣʮͭ˵ķҲȷʵǷѰҲȷʵ˼ǡ˿ɴʦʮͭ˵ķסȱնһ޺󡱵Ľ
ֻǣɴʦܿ׷Ī
ֻһ״ལһţǹʮͭȫնϣһ߾ʬѪȪȻ󻺻¡
ʮͭ˾Ȼôնˣ
һ̣ɽһƬžš϶¶ŵɫ
ǧһֱΪַϵġһ޺롰ʮͭ󡱣Ȼôˣ
ֻѣ


062 ֵռƣĦħ
⡭ôܣʮͭ˾Ȼȫ
ɴʦλָɮʮͭ˵ʬ壬ֱԼ۾
ʮͭ˵ķ֮ǿ˽ⲻˡ
ǳһֳ֣һֻƿͭ˵ķ
ʮͭ󷨣ôǳһֻ֣Ʋ󷨣һܵʮͭȺΣ
ǿʲôʮͭ˾Ȼôȱһȫɱˡ
һ̣ɴʦλָɮֱʹ顣
ʹǲѪ
֪Ϊʮͭ˸˶ٵѪ
֮ǧѡѡʮ˸ϳ˵ͯҪСطҪǵĬҪṩıҩǴ塭
һģֲ֪Ϊ˸˶ٵѪԴ
Žʮͭɹ
ЩΪʮͭ˳Ϊֵĵ֮һ
һжȱһˣʮͭеͶ붼ˮƯ
ÿɴʦλָɮβʹ
ȱɹ˲ÿɴʦʹʹնɱʮͭ˶ԣֻһѣͣ֡
ˣٴλӽһ޺󡱵ɮնȥ
һСȴԼʮ׳Ľһţв˰㽫ʮɮնɱһ޵Ѫţٴζʮʬ塣
ס֣
ɴʦŭλָɮȱȥ
ʮͭѾˣǿɲɡһ޺󡱵ɮҲȱɱɾˡ
־ͻʧȥָ̣֪ܻ
λա࣬ΪǷҵĵʦ˱ŭ򲻵У͸
ȱͣеĽԿɴʦ΢Ц
ɴʦòѪ
˵ñȳú㿴͸ˣȥȥ
ŷʩл𣬻ΪѾħˣôݹǳַħɴʦĮ˵š
һ̣ɴʦλָɮƲӰվһd֡
ѹ״ΪĦħ󡱡
ĦֻǴһΣȻһɮƣ귽ų
ԴӴ־һֱضӲ⹫ֻеʱ򣬲ŵķơ
һֱҲûùŵơȴòˡΪڵ֣ٵľǾ
ٲʹõĻԺûʹˡ
Ҫ󼫸ߣҪжʮλ书һ֮ϵĸɮɣ໥仹תͬһķĬϡ
Ħħ󡱵Ҳ൱ˣ˵ĹתƵӵϣҲԽ˵ĹõԼϡ
ȻܼܳޣõĹ࣬ȴܲסǿ϶ᱬ
ƣҲ൱ˡ
õǰ˵ɴʦλָɮУҲͿɴʦﵽһ־ѣλɮֻһ硣
ˡĦħ󡱺λʦΪԽ˵ʱӵгһֵ
൱ڣֻһλһֵģȴӵжʮλһ֡
ȻǺ㶨˶ڳһ磬˿ɴʦ⣬ֻнõʱӵгһʵ
ˣһҲ൱ֲˡ
һ̣ɴʦλָɮˡĦħ󡱵ʱһɽӿذвص
һɺƴɢ˻һţƴׯϡʥȱ
⡭ʲô󷨣̫ˣȻŵ뷨һλӻѹֲ亹
µǡһ޺롸ʮͭôôֲ󣿴û˵
ڼʶϽɻ
һֱһռƣͷʹǱħͷƵû취ˣŲòʹ
˸̾
ǧɲʥأֵĵǳһһš
Ҷһһŵĵˣһ̲ʶֵĵǶô¡ȫһλʶµһľֻ֣»ѹֵķͷ
֮ʣɡĦħ󡱵ĿɴʦλɮѾʼȱ֡
Ҷָ
ɴʦָףʮֵָ粨޻һ͸ָâǹӵһȱ
ͬʱλɮʱһ磬ֱʹȭצ֡ᵶ޺񹦡Τơ־
һ̣ȱͬλһΧ
˼û뵽ֻ󷨣
⡰Ħħ󡱣ʵȱ۾һļʶһ󷨵ԼѧʶҲûмʹñаɴʦնɱ
һ˲䣬ȱʹ˾ħ壬Ƥ۳һ㱡ĺɫ˪Ҳûȥֵɴʦ˵Ĺ
䡪
ɴʦû뵽ȱȻûеֵϲ֮ʣйȫݺݺɱȱϣͿ񱩵ȱܵĵ涼ȫ촷ۣ񾢵ɳ
ˣ
ɴʦλɮ˫һϲȷϸղżĹȫȱˡλһֵĹͬʱУǲȱܻ
ɣھˣղΪʲôȲҲ㰡
ɽΧ۵ĸλһԺűɳûȱǸ벻ȱղΪʲôȲҲѵˣ
ɳʧɴʦλɮһڴĵȴŽսȴһ㵡
ֻȱݵվһ񱩹ѵľ޿У·е֮⣬ȻȻ¡
Ⲩ΢оЩʹˣ
ȱſɴʦλɮЦ
ɴʦλɮŴ˻мһƬ͡
ɽΧ۵ĸλһ¶Ȼ֮ɫ


063 ֣
ô˵ķǿ̶ֳȣ
ɴʦλָɮ޷ˣղǿ൱λһ϶ȱȱûеֵ
Ŀ񱩹һҲĽƬ
ȱȻû¡
ѵȱҪӲ
ֻ˵ȱ޳һƽղ֮Ļ񹦣
֮ܶɴʦλָɮһǾģ˲ȱ벻ʲô˵ȱˡ
ǰʹĦħһռʱɴʦļ㲻ɱȱҲܽȱش
ڣɴʦ飬һƬޱߵĿຣ
ֻдԮ֣ܾ
ⶾڻδֲ̫˰ɡöֶγ뻯סƿһƺ˹ĸħھȻӵôֲķĶ֣˭ܶס
һλΧ۵Ÿ̾˴뱲ӣҲû˵
·Ȼ޷ɴʦ˸ղŵֺϻжôǿ󣬵ǻῴ
ֻǰһǿкģ״޿ӣͿԲµղŵĺϻжô񱩿ֲˡ
κһһվֻ¶ᱻɱ
ȱأƺ·Щ֮⣬һƶûС
ʵϣֻȱԼ֪Ҳһ˶ûУϸ˵ôһ˵ġ
ħǿԶĴʦѧ
ֻƾžľħ壬ȱ޷ȫӳһֵĹ
֣߰ܵ˹ڵԶֿ֣
ңħһֱΪĹԴʮ־ˣոܵһСˣ˲Źˡ
ǲˡղ̫ˣüƤѪˡ
ȱһԾʹӴ˳ɴʦǰһЦ
ʦǻֶΣʲôռеռ֮ģûУֻˡ
ȱ˵ţһ˿⡣
ղѾᵽĦħ󡱵ò˵һȷʵǳ
ȱҲ󷨵һȱ㡣
󷨵ˣֻͨĹŴĹȴʵı仯
ÿɴʦǵ˵
ǿɴʦָɮǺߣԹƷʶǺƷʣֻϴڲࡣ
ΪǺƷʣǲſ໥ãԼĹŴ
ƷʵĹٶ࣬ҲɲƷʡ
ԣۿɴʦٹҲȻֻǳһ硣ɮҲͬˡ
ʵϣֲУҲҽֵĹΪߵʸ޷ֵĹֻᱬ
ϤˡĦħ󡱵֮ȱѾˣΪò
Ĳ̫ˣٶ࣬Ҳκε֡
Χ֣ͼϿ֣Ҳѡȥ߸ס
һ̣ȱΪʲôȫǵϻǸ϶֣ƫƫȫ̾ѹˡ
Ϊȫ֡
һԺɨˡ
ȻһȱԼòԶɽׯ׼¿ɴʦ˺󣬾ǿȡ󷨡
ŷ棬Ҫֲĵط
λָɮȱĻܵ˻еӣɫࡣһλɮŭһʹȴǧҶ֡۳һƬӡȱ˹
Ͳף֮Ĳ࣡
ȱ̾ϢһֱһӳӡȰͨдλɮ
λɮȻһһѪߴüĴһֱ£ѿ룬˵ϡ
Ҷʦ壡
ɴʦҲܲ˵ȱ߶ȫٴȱɱȥɮҲ·𱻴̼ˣҪʹһ־籩ȱ
ֻǺֲ̫ˣȱޱĻȣһδһɮ
ÿһΣһλɮ¡
תۼ䣬ڵϵĸɮʮ
ĦħԶɢɴʦʮλɮ̱ڵϣɬȱ
ˣĦħ󡱶ԸħͷֽҪˡ
ɴʦһ˵ĺڣͲִǸƻͼͨħͷ
ħͷֲ̫ˣ
ʱ˿̣ɴʦоԼһˡ
Ϊľ´ǧֿܾʹ˸
ʦļˡˣұ㲻ˡ
ȱĮȻ˵ţ̽־ɴʦץȥսɴʦλɮץ׼ɵǵĹ
ڴʱһڹŽն¡ǹŽ֮һ˿˿ȻһնǴ󷨵˿ɴʦˡ
ŷ棬סˣ
һߣ翵ʿȱǰ
ƶɮл̽ȣ
ˣɴʦһһڸɮǰл
ɿˡ
òĻӦһ䣬صȱ
ȫ̵ˡһºˣܶԸħͷˡ
ʱ䣬Χ۵ĺȫһ˿˴һ㣬ǳ

ȱǰʿĿ΢΢һ


064 սԾ
ɨŵһ߾ʬ壬ʵѪɫһ̧ͷȱ˫ۣ
к֮£ŷ棬ˣ
ˣȱԭ˽
ʱѧģ䣬ֻߺ޽֣죬ԵС
ڿ֮ǰǧʱ꽨ɻĹаݣΪ֮
ʧܺڽʿĻңȫ̡
ҲƵӢۣȡ澭Ϊ˳ư֣Ϊ˽µĺܣýԶȷѪꡣ
ˣȱҲ
ȱɲָҲԼĴ֮ħˣɲʲôк֮һףֻﾺ棡
֮ΪۡȷҪ֮ĶԹ𣿡
ȱ˵
ûֱӻش𣬶˵ǧɲΣ첻֡
һҪأ
ֻһ
šȱЦˣֳֳңָҪֹңԣҪǷʵ
ৣ
һ䣬ȱ˲仯һӰȰӹգǰһࡣ
ǲδʵĹŽǰһ񣬾͵סȱһ
аǴĿ콣һºȱ˲̳һ˽ÿһ£ͬһɫ绮ա
ǿɴʦȱһֻ»ᱻɱ
ʾǿɴʦݻӽƺʹʵǧ򻯣ȱӺֽǶȴ
ǲȫ潣ɽϼʱһϳ˽ΪɽӶΪһ
һֵ潣ߣ磬ֻһ⣬Ϯȱ
ĽȻûбаǰپףĪ⣬仯΢ׯϣйԼڲ֮أٹˣͬǷǳĽ
Ȼܹȫ潣ȫϳ˽Ҳһλʦⷽ磬ֻ³ѾŵĶ⣬ڽᲢۡ
ЦķڽֻҲǱȲ
ϾֻǼ̳˶ܵĶ¾Žȴûдκ𽭺ϳ˽
ȴԼǻۣµġȫ潣Լϳ˽

һ㽻һŲ裬仯ײвһ𻨣̻֮ҹ̻š
֣սߣһһӰڵЮװĽݺ۳ҡ
ǰĿյأݶϣֵϣɽϵ±ߣٻصյϡ
޾κεص㣬޾κγ·Ƭض˵ս
һ·ϣĽеǻľʯǽ֮ͳͳʳɷ顣
ûڽı仯ٶȣҲûһսľĶǣ
һͼ۷һӾʢ硣
˶Ŀɿڴû뵽˵ĽȻܴﵽ̶ֳȡ
Щ͸ǿ֮ЩͶԣһĽ̵Σǿ˽ĸߵá
ȱҲܲ죬ͬҲû뵽Ľ֮ǿʹ˱амɣҲò
ò˵ȱʷǿ֡
Ȼһλ׷ɱħǿߣȱûԷ֣޷׼ȷж϶Էľʵ
ʹ죬ʹ죡
ȱȻһӰһΣһŴЦѾܾöûս˺ˡ
ѹȻˬѹˣҲЩζ
һΣڿԷִսһˡ
ҸղŶֻʹ˽Ľ뼼ɣûϽ⣬ҪϽˣǧˡ
ȱ˵ţͻȻֳһ͸Ӱ
һ͸ĽӰʱʧʱ֣ͬһ˼顣
ң⽣Ӱȥȣ˺ܶı仯һֱģĿѾ
ȱһ£˱Į֮⣬ûʲô𣬾ͺȱһһ㡣
ʵϣȱа/Բ۳Ľ⻯ȱн⡣
һΣҲȱһʩչа/ԲĽ⻯
⻯ֵĺΧ۵Ľ͵彣֮쳹ɽȱ׵лľҶӣǱϢΪ롣
⡭⻯𣿡
찡ʲôֶΣ仹ѧ
˻һӰ̺ĽÿֲֻԶԶһۣ۾ֱеĸоÿֲ
ҵ彣ôˣ⾿ǲҵĽ
˶ȱĽͻֶΣȫǵ󡭡ǶɼеĽˡ
Ȼ˽ʵʻĽ⻯
ɫǰδеأղŽֺ֪Լȥ͹ȱˣȻͽȱΪԼͬһȼĶ֡
ڣٴη֡Ȼ͹ȱ
ȱͬһȼĶ֣ǺܿѾԽ
ˣҲֻܼսȥ
ˣȻϽҲܲҲֻһ˿΢ĽѣĽ⻯޷ȡֻʹ칦ˣ
ţȫ߶칦˲һߵ


065 
ɽϣ·𺳵ȱʱʱֵĽ⻯߶칦Դ
ϣȱִ綯ԣƮ裬ѳȴмֹ֮ɵ
ͻȻȱﳤһָ
˲Ϣ䣬ʱʱֵĽ⻯һͳ̵ƣ̶ȥ
޷һĿ죡
·ʱռ䣬⻯ת˲ͳǰ
ȱ⣬ǿɴʦָɮɽҰĺûܿ彣⻯Ӱ
ֻվ֡
Ȼ彣⻯Ӱȴо˾޴ԼϮϽȫעŽУǰնһƵĽ
飡
һνնϣӦ飬ʱܵһɼ˷νԼɫһ䣬æʹ㹦ӿն
νǰվλϣŰĽ˺ѳһʮ׳ĴѺۣвľȫնۡ
ʱԭռλãŻֳһ͸ӰȴȱĽ⻯
һУ⻯̧ͷһ۰еȻӰٴʧ
һ̣еٴܵһνĹ
һΣȻӦΣգϾаգû㿪ֻȫ߶칦ȫܲӲһ
飡
ͬڵһӰм£ײײµһ¥
УƮһѪ
⻯ٴθ֣һν⻯ֺ󣬾𽥱ģȻ󳹵ʧˡ
ĿǰԣȱĽ⻯幥Ҳֻ֮Ҫȱٶ۳ܼ
ãҲħͷĶ֡
ɴʦλָɮڶɮˣȱʹĽ⻯ˣ
ǵľǡ
ң뵽ʵǿԮ֡
ȱܣôû˾ȵˡ
˶ħͷĶĻ»˭ƺѵΪ
·
ȻȱչֳĽ⻯еǾޣȴûҪȱӮ
Ͼȱ̫ʢˣȱΪЩֺǳûаȫУҲȱҪǳţҪ߹ؼ
ԣ˼Ӯ
ֻʮʧ
飡
ڵĸ¥к俪һڣ˳
Ϊ֣Ȼûôױܡ
ֻ·ģҲġ
㻹Ҫ𣿡
ȱӸ£Ц
û˵ֱж˵Լ̬ȣϥһԾڿնһţȱͷϷȻս̩ɽѹһֱ¡
һƵ׷٣գ·Ҫһѹ顣
ڤ粻飬ôͲҪҲˡ
ȱɫһ䣬ٴθֽ⻯ҳһ죬ͽƺƴס
ͬʱȱȰһĺ
ɫ΢䣬㣬ȱһ
ȱһȻûдĺȴ֮ϣһ˺ۡ
һ֮ȱ˻׷һࡣ
ȱĽҪٴνҪҪʱһ貵Ĺĳ
𣡣
ͬʱһɫӰͣſգɽĿֲצȱײ
ȱɫ΢䣬ӰȻܵһ˿˿ΣաһΣͱܿӰʮһôϡ
ɫӰײһʯУʯȫը飬һʱʯգ
ȱովһԶĶУǰͻȻһһƬƬһۼ
ֻȱܵһɱأһʱ߶˾ħ壬һ㵭ɫ˪Ƥϸ֡
һ̣һͻȻתһƬһƬһĽ棬նȱϣһʱĽ
ȱžħ嵶ǹ룬ǿдһϮгײȻ߶ˡ
һǴŻʵ۵Ĺꡣ
һǳųִŵĺؤؤ·һһĴ˲ȴϴøɸɾһ򹷰ϸŸĴ«
һ񳡢ˬʿֱ׺ͷͬɫ
ֻ˵Ĵ´ǷȣȱͲµǵ
ԭǴˡؤߡһҩʦǵˡһ£˶ˣ˵ñ۽Ҫǰʼ
ȱһЦ


066 ɽ۽Ϊ۽
ŷ棬ɱ¾޹ݽ棬ҾһҲҪ
߹ŭȱ˵
һ򼵶Դӵ֪ȱΪ󣬾мȱ
ϾǴ񣬷ȥ¡
ȱԭʱҲסˡҪסȱħͷȱԭȷѪꡣ
ˣûпɴʦţҲ֡
ǴֹϵǳŷҪ֣޲òˣҲԭеϵ˵
ʱĶˣǴʵۣԭѾΪɮҪöࡣԴǼ䣬һ˵һΥϡ
ҩʦɫȻ˵
ʱڵĻҩʦԭеҪö࣬Ҳöࡣ
ʵҲ
ҩʦͨģͨаԡŶݼס黭ũˮñԵһһ
˭䣬ȡ˾޴ĳɾͣ
ǰֵɣȱЦˣˣӵĻɽ۽롣νղײգȻѾǽ۽ɣ˭µһ˭ʸӵо澭
ŷ桢ҩʦ߹Ĵֲμӻɽ۽
ɽϣɮ·ԣһ㶡£ûйЩ˻֪
ֻҪһҪµһıѪڡ
ˣǵ񽭺Уֿȵ
ھͲ˵ˣѾڶҲҪΪԭֵһجˡ
߹µһؤİһֽʮһִ򹷰Գδָ֣ؤ֮˭˲֪
ҩʦȻ뾭ѵûܷĲŻͬ书Ҳ£еˡ˿һӰ񽣣̺仰
ˣһλݸ档ǽˣҲһλʵĻʵۡ˴ݣ˵书Σн˼ס
ңμңһǽеšġ񽣡һֱһֱµһ֮ơ
Ȼμҵġ񽣡ƺѾʧμһСһָڣһѧͬǵѧ֮һ
Ϊμڵĵһ֣ͬҲǳδһܡ
͸˵ˣΪµһȫ̵Ľ봴ߣ¡
οһֱµһ˵˵
֣ԵȻҪɽ۽һ£µһͷβĳ
ң⻹ʮԭȷѪġ澭Ĺ
˶ľʱ㼯һ˶νġɽ۽ڴ
Ҳʲô۽ᣬʲô澭ֻ뽫ŷ߹ȱĻ˵
ͻȻ˫ۣԾԾԵı飬֪ʵҲ۽ڴ
Ͼ޵һ޵ڶΪˣûаʤ֮ģ
ҲãҪһ˼ȻˣǰʼҲûʲô˵˵
Ҳûҩʦţ书ԴģΪԼκ˲
λ˵ˣǾɣ
Ц̾һĴֲμӡɽ۽⣬澭ƽϢΪ澭ˡ
ȻҪǣǰΪû֣澭ǻС
û뵽ᷢչһɽ۽Ȼǿǰʼˣˡ۽û뵽ǣȱʵȻҪǿ
ԣѾ޷ȷƻôˡ
Σ첻ö֡ö뿪
ʵ̫Σˣһ뿪ʮа˾Żᱨọ̈̄ʱȫ˵и֮Σ
Ȼͬˣôɽ۽Ӧǡ۽ھͿʼɣȱĿһһɰѹµɢĸ̫ˣκһҵ֡Ҿһĸְɣ
ȱ˻һǺ߹ҩʦǶˣѪ
ǺεȻСˡ
һǽʮƣ߹ƢΪŭһңңȱһĳ
Уһɸ͹۳ɵĽɫɽƣȱײȥ
ͬһʱ̣ҩʦͻȻﴵ࣬ɽͻȻ˳һ¡
ʹһָһָһ̺Ŵʯ֮Ĺȱᴩȥ
Ȼ߹
ȱЦһͻгһնѽĽɫնϣһնһȦһһֱֱ̣Ĺ
߹ҩʦֵĹȱ̸Цݻ١


067 ľɱУ
ȱ磬ݻٺ߹ҩʦ˵ֹֹȰǰ˲仯Ӱִնˡ
δϢϯں߹ҩʦиһխѪۡ
˴󺧣
߹ɵһƺ߷һֵϮĽͬʱҲһƵķѸٺˡ
ҩʦΪݣӰϻζһƮӰն㿪̶ֱɭ
ָ㶯߶һָŷһʯָϣǿͣ٣Ȼٶ㿪
ŷǿ
߹ҩʦ໥һۣԷϵ֮ɫ
˵Ҳʱ콾ˡ
Գδֵ
ԣһֱǶǷǳţǳˡ
ǱȱˡȱղֻУȻһǱ
һ̿ʼǲʶȱѾһȼˡ
Ƕĸ֪֮ܲȱĶ֣ҲҪһ
ȱԺ߹ҩʦ˳ֵʱҲٴζȱ֡
ȫܲȱ̶һʮ˽ÿһһΪ̳ʱֻһУһȴһΪ
ĹȱҴ⡣
һ֣Ψһвˡ
ȱӵоħ커˵쾳ߣͨƿķ
ħȱֻŲ֣ĹȷʵʮЧԷ
ڴĹ͵ֵסˡ
ȱ커ҲֻܼԷĹ޷ȫ
ˣΨһܳƿȱˣɲȱСġ
ĹȱҲȫ߶а̳һĽ⣬ԹԹ
ÿδŷֲĽ籩Ĳľնۡ
һʱ䣬ٴǰĽ֡
ȱʹý⻯ǽ⻯ÿʹʱ⣬ҪĴľ
һľȱʵ½Ӳ쾳ʵ
Ⱥлţȱһʵֿ֪
ˣȱʹý⻯һ⻯ͱƵЧȻװ˷˾
ȱûʹó⻯ϾڽԶʤֻڽ⻯֮ϣн֮ϡ
ȱÿһڽ£㣬ҷâϢˡѹסĽռϷ硣
Ȼ칦ӳֽӽ
ȱͬҲħǴ󡹦
ȱħǺڰעУ·һѺɫħ
߷Ľ⣬ױȱеĳ˺ѣ͵һȱᴩһɺѪ
ãˣ
类ȱᴩǺ߹ҩʦˣǿɴʦɮˣֻΧ۵ĸ·ɫ䡣
ҲȱˣǶСˣ֡
һȴԲͬᴩ磬ʵȻһսľƺܾܿԴΪת۵㡣
лڣ
߹ŭһʹ˽ʮһС
һʹԾ˫ĹһȻִϸ£콵ѹһС
Ӣƣ
ҩʦʱȴʹһƷƳʱӢͷף˷Ӱһʵһʵп䡣
һָ
ʹõȻһָһɫǰδе࣬ȴǴ߶ȫһָ
һָէȻƿֻ֪֮
Ȼ߹ҩʦҲʶ˺ᵼµľˣԶȫֹȱ
ȱλԭһֱŷ涷˴뱲ӵĶ֣΢΢һ̾ѾԭˣҲԭŷˡ
ˣȻĶ֡
ȱԭزתǴ󷨣߷ڶɱָȫɡ
ʱʱֵĽ⻯ٴδȱֶ
ʱ䣬⻯Ϊһ͸ӰԳԽֳ˸йٵļ٣Ӻ߹ҩʦһ
һ̣߹ҩʦ˸һڴСѪ˵ϡ
϶¶ŵɫ
һλڵĲѾ̶ֳǸղȫȱôֵģȫشˡ
ڵϵĺ߹ҩʦˣ¶һ˿Ȼ֮ɫ۸ִۣ춼ȱȻ뿪
λڵԸȫֻ׶༪١ǰ֣õİ
ңֻµʱ򲻵ȫΣգԭֶΪλڣ޾ȷѪ֮С
ֻˣ
¶һ˿ȻͻȻʹ˵еһħ󷨵طڵ˲䱩ǡ
䡪
һɺƵ籩ϺХϯķ쳾ϵ·۳Һ塣
ŷ棬ԲˣΣҽ춼Ҫ
һȣڱǵйעŵĹŽ֮УҺ廯ŹŽ͸ֲơ
һ̣߾ٹŽ̩ɽѹ£ɢ޾ϹĹŽ·һɫ㵹ƵֲвϺص
ȱɫȻһ䣬ȴû뵽˸ңȻʹֽԲеط
ҪʱȻۿϹƵĹŽҪȫתħǴ󷨡󡹦ŹҲ߶ħ뼤커ٴ۳˽⻯
һ̣ȱĸоΣգԲòȫˡ
̺ĹŽ£ǿĽ⻯ǿѹ飬ڶǿ˺ѣȱ커ҲնƣչŽնȱϡ
¡¡
ȱ֮أըһըдʯݡľȫըΪ촷ۡ
ʯգɳǰĿյأĳɳڡ
һ̣ɽصž޴ıըⶼ
˵صĺ߹ҩʦˣǿɴʦɮˣΧеĸ·һ̶ˡ
û뵽Ȼʹ˾춯صɱУѾռϷȱ
ת̫ͻȻҲ̫ˡ
ǿһ֮ϥ˵ϣ˥ӣǾ֪Ϊʹղһֻ¸ޱȾ޴Ĵۡ
֮ϲǿɴʦɮˡȱ˾춯صһûлϣˡ
ɴʦɮˣٵȱˡ
·ҲõȱԼ鷳ˡ
߹ҩʦҲ΢΢һȻȱǸоźȱһֲĶ֣Ҳ˲١
һ̣Լڣ˶ΪȱѾˡ
ǣ˶һ뷨ʱһͻȻĳƿն˲ᴩţ˵ϡ
أ㣡򣡵ãңãʹ
Уһһһٵͬʱ̺޾ɱ⣬·ĺХ˶ܵһ󳹹ǵı䡣


068 ɱ͸أԭֵʱ̣
˭Ҳû뵽һѽͻȻӳ֮ƿնᴩţ˵ϡ
û뵽ȱȻû
ɴʦɮɫ˲һƬҰףȱûǾζֵΣδ
罫ɳߣ¶ľ
һƬ֧ĴӳĴģһ򳡴Сӡ
һѪӰֳŵأϥ롣
һѪǵӰֱ¡
̫ˣ˿ǵӰϲȱˡ
ȫõմȾŰ߲ѪͷһѪ˺ۡȱǵӡȫͬ
ף˵÷ǳأƺҪˡ
ղһȻûɱҲشˡ
Ҿ˵ôֲĹ£ܰȻ
˵ʱǶ֣ǲǰ㷴֮ҲûУ
ɱ˲ǰҲкܶΪסȻ˻ɱЩڷͷ߲ˡ
һų˾Ȼ¡ղŵ˫ĪϹˣѾشʱնɱǧѷĻᣬûˣ
ȱ˴ӣ۾
ڻֳħʱ
ɮɱħͷ
ɴʦһӦһ£ʹֵȱɱ˹ȥ
Ҫ
ȻЩ£ɮ˵ݡ
ڶҪΣˣʲô²£ɴʦֻ뽫ȱնɱȱκλָƵĻᡣ
ɱħͷ
ɴʦɮ֣Ҳ̲סˣһһȱλó˹ȥ
ʲô˼˶УɱȱɱȱģҲħġ
ȱǴħͷ˵ɣûɣ·ҲԺ︺Ķ֡
Ӹ߿¿һȱӰУ飬Ӵ
ŷʩ·ɣ
ɴʦɮȽӽȱ˿Ҳʲôˣһѷӿ׷׶ȱ֡
ǻƽȮֻۡǣˣҲЩܶģ
ȱȻ̧ͷȻһӣһƬ
ʮɮˣ¡
ͬʱһʱ̣ȱдһХǰɽЩߣӲݴԡʯ϶ȵط˳ɽҰһӰ
ֻǶ̶˱ҧе¡
ⲻûŵɴʦɮ·Ӵ̼ǡ
ȱȻ书붾߻֣˵ʲô˵ȱȷʵˣʵ޶ˡ
ɱȱ
һʱ䣬һЩηȱѡԹ۵ߣҲ׷ȱɱ˹
һ̣ɽ·һս
ֻǣսЩ⣬ֵɮ·ͬԸһˣһ˴ˡ
ãܺã𣿶ôҪҵôȫɣȻҾһκˣͳͳ·
ȱһͷȾѪĳ裬ЦȴɭƱ
ȷʵˣһ˲ᡣ
˵ףͬΪ֣޷ʹԲֶκ󱬷һ
ȴҲûб濴˵ôء
һƿ⻯커ħ⼸طʱ䵽ȱϵѾһ롣
һҲȱ˲ˡ
ҪҲ˼ı棬ħǴ󡹦ػʵܵ˺ء
ˣЩҪҪȴǴע⡣
ɴʦɮɱȱ·ȱĻû⣬ֻΪȱǹƣҪ˰ˡ
ʱȱȴȻһλߣеĳ
ͣ
ȱһһͬ˿һĵལӳһӣɨʮնϡ
ֶһʮͼ͵ϮĹɮֱڰбնѪ
ڿնһ£նһʮɽ⣬˾λָɮֱն⽴ɴʦҲŰĽѪɡ
׷ɵѪ꣬ȱͷϣͷȾѪɫʱ˿̣˾ȱѪ޽
ɽͻȻһɱȱ͵ֹͣ˽ŲһԡѪվӰ˲ˣ
˵õˣ
˵õ˴أ
ô͵һͿ
ãûм٣
˭˵Ҫ˵ģվԼԾ
²ħͷȻս֮ӣ
һ̣·һ¶η֮ɫܶѾӶˡ
Ͼûмǲġ
ֻǣҪӣҲҪʹȱͬͬ⡣
ʦղ·ڸ˵ˡ
ȱӰһΣڿɴʦǰһնڿɴʦǰˣٸսץС
Ȼʲô򣬾ͽʲôĹҾͲ㡣
ɴʦ̾
ûкҩɳԡ
ȱһЦֱӴ߶Ǵ󷨣ɴʦһɣȻϿɴʦͽʬӵ
ɴʦɱˣ
ɴʦϾݲһ㣬ַɡɴʦɱˣ·ǳû˶־һ·ӡ
ɱ
ȱٵӰȺ֮Уɱ䣡һѪڲţ·ֹ
һӣ
ӣ
ӣ

ȱһɱ¾һ߼ߣɱٴӱɱϣɱذɱ޹⣬ɱ˶˶ˣԼ
ֵֻ֪ͣʱɽϳ߹ҩʦĸ֮⣬ûˡ
ضʬ壬ضѪɽ·һʬɽѪ֮أĸߵֻ¶ŵûɢ
߹ҩʦǿž񣬿ȱǷ·ʧȥ˵
˵ȫ֪˵ʲôˣ
ǴûȻ˿µˡҲǧȻôȱɱˡ

Ψһ뵽ȱĴʣ
λˣ
ȱĬĬ߹ҩʦ˵һ䣬Ȼûм˵ֱӾչɵ
ȱùϵõľ澭һ˵ȥ˴ʱ䣬е书ؼͳͳɨһ飬ħ¼
֮һѻȼ£ڻ뿪ɽ
һսȱɱ䣬·̫ˣв˳ȥһսϢܿʹ
˰ǱɽʱʬɽѪĳ㵱ŷ衣
˽һսĽȥʱʧˡԭִûгֹ޴ʧֱǾƽ٣ԭֵʱ̣
һ쿪ʼھͳԭֵĽɣû˸ˣҲû˸˱
·ˣûгֹһ㣡


069 
ƺӱߣ
ովһɱ¾õȱվںӱϣĿŹƺˮʶ
ڷ˼Լһɱ¾ǲеˡ
Ƭ̺óһۣԼû
֮㡣һӶ֮·ͨӶ˵ĳɹȫԼ
ʵϣֺγˣ
ԴʱԸı䣬ãͱʧ
ֻܶʱӶ᷽ʽװһ¡򣬿ޣѡ
Ӷ᷽ʽֻǸֱ㡣
Ȼɱ˲ĿģֻǴĿֶ֮һһȷ
ȱҲԼǧΪɱ¾ɱ¾ʧɱ¾УʱƿغԼԣԼĿġ
һȱʼһεջ
3195Ǳܵ㣡
һ档
ֻһˣ͹1000Ǳܵ㣬˼Ź2195Ǳܵ㡣
ԺĿ껹÷ϣɺߵĹ̫ͣۻҲȲɼ֡ңһô߾ۼһ𲢿Դɱ¾ĻᣬҲǺѵõġ
ȱ
塣

ŷ
磺
Ǵ󷨣תתħתת󡹦תת
ѧ쵶/ţħ壨ʦ/ţа/Բȷһ/Բ߽һ/Բ͸ǴѨ루һ/Բһ/ԲѪ֣/Բ
ṵ̆
Ǳܵ㣺9936
ݣɽׯׯ
Ը񣺺ɨ¸֣Ϊµһɣ

ȱɨǱܵһȴﵽ10291㣬쵶5000㣬ʣ5291㡣
Ͽһսջ1450㡣
һֻ3195㡣
ԣĿǰǱܵΪ10291-5000+1450+3195=9936㡣
ɨһǱܵȱĿԸϣֻԸ棬Ѿʾɡ֡
ͬʱҲԸĽħ̰
ȱĿⶨ̰֮ϣɲǼ䣬иһƪֲľġ
ƪģÿһ֣Ͷһֻֻ۾ÿֻ۾Ѫ˿¶̰
һ̣һҪռһСӶһС˽һеļӿȱͷ
ּӰ£ȱǰĻƺӣһɹˮ켣Ŀƣ˷紵µĺۼ
ͬʱȱԼеĸֹѧ˽⣬Ҳڲ룬ȥûзֵڶһһ塣
һַǳ״̬
ƺܿһһ޿Ƶ̰һֱ벻˽࣬ҪŪԭ
ͻȻһʹ·˵궼Ҫ˺ѡ
ȱ˲״̬ѹ˶ƣޱȣɫ԰ֽ·켸ҹûϢһ㡣
̰Ȼ뱩ŭһ쳣˹ѧķ롣ֻʹʱÿƺеĶȣһʹãпܱ̰ףľ
ȱ̰ĹãȻޱģһкֵܶȥ֡
һ̰úȱ뿪ȫ̸ȥ
ȱȫ̡
ֻǣʱȫȴһˣȫ̵书ؼȴڡ
ԣȫ̵Ѿִ֪սĽҲ֪Ҫǰɽˡ
ȫȱȴһĻ᳹״ŭȱԾ͹ԹԵĽؼ
ȫ̵ʶȤȱҲͲΪˣʵ׷ɱȫ̵ˣʱֲࡣ
ԣɨ¼ȫ̵Ĺѧ뿪ˡ
ֱӷˡ

һºެͻȻɽׯŮ˿ڶެԱ뽫ӵ£λ
ڼ䣬΢˼£޷һ޹صˣһŮˣϹ֮λ
Щ˺ܿʧˣެ޲֮¡
һº
ɹɼ˼ͻȻɱӪڣû֪˭֡
ͬһ죬ɹŽڱţڵĴ˽ֵʬ壬˷ڽ⡣
ɹɴ֮С
Ȼȱ֮ԶԳɼ˼֣ҪΪʷϾɹެִެĿ˿ȣȻٴη
ڽڣҲ˳ˡ
һкȱͻع硣
һ뿪ûЦһģСʽһţ뿪ˡ
Ͼ˿ȲŸյŮ֮λεڣһЩ˾ͲˣСֶΡ
ȹȥһ˿Ҳλʱ²˻߳ʲô⣬ҲӰ첻ˡ


 磡ִң


070 죡¹ܿ
磬ɽС
ҹ
ȱ˫ۣǰɽֻĸоǵڶδԽعˣ΢Щϰߡ
ħֵ׷ɱǾǱܵ˵
Խ档

ȱ
磺һ
ħתתǴ󷨣תת
ѧ쵶/δţħ壨ʦ/δţа/СɣѪ֣/Բ
ŭ
Ǳܵ㣺2027
Խܣʱ30
ݣ߾úĵӣħһҵϵӵܡ

Уִս֮һ9936Ǳܵ㣬ȥɹŸɹŽڣٴλ200Ǳܵ㣬һ10136Ǳܵ㡣
ټϻعʱһת3000Ǳܵ㡣
Ǳܵʹﵽ13136㡣
ÿֻܴ1/5Ǳܵ㣬Ŀǰֻ2627Ǳܵ㡣
ֻ2627Ǳܵ㣬ֻħǴ󷨡󡹦ʱˡ
󡹦ϻǱϣԶԶ޷ħǴȡȥҲ岻󣬷˷Ǳܵ㣬ʹ˷
ȱȴѡ
1000Ǳܵ㣬ħת
1000Ǳܵ㣬Ǵת
ŹϣɽͻȻ磬ƺƵؾӿɽ
ȱѾ羭һΣû̫Ĳͬ
ȱɽʱȴһʾ죬ںϹܿ
¹ܿȱæ鿴ı仯

ȱ
磺
Ǵ󷨣תתħתת
ѧ쵶/ţħ壨ʦ/ţа/Բȷһ/Բ߽һ/Բ͸ǴѨ루һ/Բһ/ԲѪ֣/Բ
ṵ̆
Ǳܵ㣺627
Խܣʱ30
ݣ߾úĵӣħһҵϵӵܡ

ȱҴɨһ壬ϢϤȴûҪںϹܡ
۾鿴ħϢܿ׸ôˡ
Ƭֵ̺Ǵϣʱ䣬ϸֳһ֡ǴûпںϵĹ
ֵħϣٴθʾ֡ħûпںϵĹ
ֵ˺쵶ħ壬ʾûпںϵѧ
ֱ˱а󣬲ʾԱаΪ壬ں߽Ҫ450Ǳܵ㣬Ƿȷںϣ
񣡡
ȱûʱûѡںϡ
򵥵Ĳһ飬ٽħϢȱͻŪ¿ںϹˡ
ܵ˵ںϹҪ㣺
1ںʱָħѧΪ壬ѧĳħںϽУʹ߱µħ
2Ϊħѧں㹻㹻ħһ
3ںʱĵǱܵ٣ںѶȴСͨԣںϵĹѧħԽǿĵǱܵԽࡣ
ħҪɾħͷµںϹܣҲֻںѧħ
ȱһЦ漴͸
¿ںϹܣƣʶȱо޴ĺô
ԺϵĹѧƻӽħĹѧʱͲԼϸôںˣȫںϹܽпںϡ
ʡʱʡʡģ
漴ȱ뵽ΪʲôԼʱħûпںϹܣֱڲſ
ħ¹ܣұʵΪжϱ׼ġ
ȱܿ⣬ע
ʱܵˣȻʱȫȬˡ
ҲħÿһΣʲһξ޴ɱ䡣ϵˣȻɱлָˡ
ѺãҲ죬ôʱ뿪ħŵͷˡ
ȱĿһ䣬뵽Լ㱻ħŵһоͱһ
ȱʲôʱԹĿ
䡪
ڴʱһȵĻ浶âնɽϣڱն˰ߣɽһҡΣʯꡣ
߾õӣϷҵˡ
һɱĲɽ洫˽
ȱһ㶣漴¶Ц˵ţͷ㱨أû뵽Լˡ·㲻ߣ
ȱӰһΣͻһӰɽ
ŸճɽȱͿ¹һĮĺ췢վڲԶ߻ɢŻ״Ϣ
ȱͷ̫ӡ̫ˣͷ㽫һһ׷ɱһһҹ׷ɱ·š
췢ҲȱֻǵӦȱϵϢʱһ㶣СӲǰǳһ簡ôˣ
ˣĪǣϷˣ֪ˣ


071 ն
췢Ը֪ȱϵϢȷԼûи֪ǰλǰԼ׷ɱǱ߾õӣȷʵѾˡ
Ŀһвɶȱɱ
۲죬ȱҲʮꡣ
ڸħɣܴͨﵽ磬㲻ˡܴﵽһ磬ǾӢ
ܴﵽһ磬Ǹɵš
ڴﵽһĻϣһʦϵĹѧôħɶԻΪ洫
󲿷ħţγ洫Ӻٿϣôһ˿쾳硣
ʱ򣬼쾳磬ҲҲʮһˡ
ȱ;ͽ쾳ģħ˵ɣҲֻôʮˣЩÿһԭʮݵĴڣҲħδĿ
ǰ߾õӣȻЩֱе㲻˼顣
ؼǣλ߾õġ߾ýЩҰĲһֱҪսħŵĵλħѾ˲ݵĹϵ
ˣǰλ˳ɳΪħŵĸ󻼡
Ϸͼħųϣ߾õСӣϷĿ࿴ͽ죬Щֻϧ߾õӣҪˣʵ̾Ϣ
췢һ̾Ϣ˵
ʵϣҲķǳϧôһλħҪԼСϧϧ˻Ҫɱġ
ȱ΢΢һ㶣ƺ벻Է˵Ļ¶绯ůЦݣ
Ȼ˼ôʹϧǲ粻Ҫɱ˰ɣģдഺҪܡ
˼ǫһ£ҳһǵĳ޾ˡҪҲߣվţҿǧٵ֮Ǹ߸·
췢߱еϧԼҪɱһλħȱ⻰Ѫ
ʲôվ㿳ǧٵȻ߸·
ߵ˼·ҵ·
һ̣ʲôϧĶ׵ˣֻоЦе˿ɶֻһԷ
Сӷ
췢ŭһһɫĵӰŷپһеĿ¸£ֱӿ񱩵նȱ
˼Ƣ汩ꡣ
ȱһЦӰƶһʯϡ
¡һʮøߴľӰնУ˲仯˻ҽ
ȱץס˶Էȥδʱ̣߶а˲ڶԷǰ߶еĶϽһԷĺ
СٶȺÿ죬ҳֺúݣ
췢߸ܵ˿˿âϢһæʹħŵġȥ
ÿһ̤ĽŶ·һڷħڵһĵۡ
ħŵľѧ¶֮߾õġѪҪöࡣ
һ̣췢߷·ħݺᣬٶ֮ȫȱ֮¡
ȱ΢΢һ״ٶȲԼ֮µĶ֡
ζʲôʮףζаļնɱԷΪ˲ܡ
ܽаģԷҲ
磬ȥٻʮϰٵӰԵУ췢ߵٶȣҲ
һڵˡ
ȱ΢΢̾Ϣȴþȡ
ʵϣԴ׼
аħƺȷʵǼΪѧˡٶȷ棬ǽӽ
ǣаվǳЦ磬Ʒ̫ˣ㾭ħĿǰҲֻһſ/Բѧ
½ҪЦ߼öࡣ
ѧ½ҲֻһŻѧѡ
ѧ֮ϣʦѧʦѧ˼ѧ鼶ѧҲ϶óٶȵѧ
ȱȻҲ˵ħŴġʣ췢ʩչľǡһͬóٶȶҵȼҪȱаߵѧ
ˣԷٶȲԼ֮Ҳʵ
ȱҲûɥԱаǳģűаǱ
ϾǱаרעٶȵѧʵ̫ˡ
췢ʹġҲûֻרעٶȣͬʱٶµĵɲǺģǽпĹɱ顣
á
ֻԼֹһѧȱֻרעٶȵıа
ֻҪ϶Աаһ죬аΪ˼һѧ
ʵϣ췢ҲΪȱٶȶ𾪣ħšҲǴġ
ܣҲֻǲˡһСȥֻҪʹͬĶֻ֣Իҡ
ȱȻܸٶȣò𾪡
ٶκβ˶Էȱԥľʹ˽⻯һʱʱֵĽӰ֡
⻯Ǳаٶ֡
ৣ
⻯˲ں췢ǰޱĽ⻯˲Ϣһ췢ߵࡣ
⻯
췢߿ǰĽ⻯ʱ
Ϊħŵĳϣʶ棬ҪԶԶЦߣһ۾ϳ⽣⻯ʲôˡ
ϳˣҲ쳣Ծ
Ϊ֪ལ⻯߽һ켶Ľ̺Ľ⣬ԲĲΣ۳ġ
Ҫһ켶ĽĽԲô׵ģ
ţûиһʮ꣬Ҳ롣
ȱŶꣿ
ֻʮ갡
Ǵ̥Ϳʼ
췢вȴ˿Ҵ⣬ٴʹһħŵľѧ塱
ʱ䣬һڰĵӰð˷·һ⬣泤ڰӰ
飡
⻯һһڰӰϣ˵Ĵ͸Ӱ顣
췢߱ĵӰ̫ˡ⻯ֽݻӰҲûӴ췢ߵࡣ
ͬʱ췢ֱӱС

һδ⻯ٳһ˲ԭλáֽӰſк췢ߵ塣
һѪں췢屬
û뵽㲻ͽ죬һ콣Ľ˴ԲʵڿɾηϧɱϷ̫硣
췢˿ЦղŽ⻯һȷʵûĴ࣬Ʋء
ߣȻȴԽѶԸöࡣ
ȱţɫЩء
һ̣봩Խߵ
ԽЩ磬ֶܶĳһ淢չ򽣷򵶷Ṧڹ幦
ЩֶԵȱݣץסȱݣʤǿҲʲô¡
ĸ֣ȴˣߣʶȫ棬ܻøؼĻҲ࣬϶ѡۺϷչ·ߣͷ
͵ͬȼߣҪȴԽѶԸöࡣ
ǰλ췢˵ͨͨͬͨ幦
˵Ǽһ壬û̫ȱ㡣
ȱڴԽв˰ɱ췢ߣܡ
ֻˣ
ȱһ˲߶̰˳һռһСӶһС˽һеļ״̬С
һ̣˫΢΢죬·һ̰ޣעԼ
ãҪʹĳط
췢սʮַḻһȱ״̬֪ȱܿҪʹĳطˡ
ôȱעţ췢߾һֲĸоֳΪʳĴ
Ϊǿ
ٵ⣡
췢һԾ𣬴Ӻзһŭ˫ų߸߾һɲǼһһܵľ޴Ӱӳ֮
ɱ
·֮ľ޴ĵӰȻȱԲʮ֮ڵֲԶȼ
ʱ򡪡쵶
ȱ΢˫УǺľ޴Ӱм䣬һֵӰЩȶȻǵӰڡ
һڵĵӰȻȱ۶ɢžѹֲ֡Ϣ¹µգ·Ȼҹ
һڵӰǺնĻɫľ޴Ӱӿֲѹ֡
ն
ȱһĴڵӰ˲ն񷣰㣬ӻ쵶Ӱһֱӽ쵶ӰնΪϡ
󣬴ڵӰնܲâĺ췢ӰĴ⬰ĵâֱն顣
췢ֱӱնһһ¡һײһСɽϣɽ֮УγһѪɫġ֣
ڡ쵶
췢һŻѪһŵĶȱȻϳȱʹõ߾ô߾óĺ쵶
ȴԽܵǣȱȻ޳˺쵶
˼ĵʦĸ֣ҪĵҲ֮ѣʮѪδ
ȱȻ޳ˡôᡣ
ֱֲ̫ˣ
쵶ȱʹ̱˵ϣһѪϸ֡
һŵ󣬵̫Եˣ粻ǿʹã޷ⷴɡ
ȱžʹڵתħ˰ʱ΢΢ָ
ȻߵٲѾԹȥĺ췢ǰְں췢ͷϣʼɺ췢ߵĹ
ջ׬1000Ǳܵ㣬
깦ȱֿʼԺ췢ʬǷйؼʲôģϧûУֻһѺܲı˹
֪ɽ߾õôˣϣûʲô°ɣ
ȱһɽķȥоһħŶ߾õжֻ²ô򵥾ͽ


072 ط
ʦ֣Ϻã
ʦ֣ˣ
ʦ֣û̫ˡ

ڶϣȱص˳ɽڶ߾õӼǴһȻ׷ǰʺ
ʱ˿̣Щ߾õĶ𺳵Ըӡ
ǿĿħһλʵ쳤ϼǿߣһȱ¡
ȱû󣬸ǰȥ׷ɱȱ
ǿһλ쳤ϼĴְһ˳ǣҲһλһĴˡ
쳤ϣ߾ãҲֻʮλˡ
ÿһʵǿÿ¡
ȱȻʵǿ󣬻նɱħŵϹס
ԶԶ޷쳤ȡ
һ쾳Ĳ̫Զˣʮһ֣ҲԶԶ޷һλֿ⡣
ˣҶΪһȱѾزˡ
û뵽ȱȻĻˡ
ʵ̫𾪡һһ߾Ȼֵ׷ɱ±סϢǴȥȱȻȵ
ȱڶ߾صľ֮ɫ
û⡣
˼ŵӣ뿪ʱ䣬ɽǷʲô·֪û鷢ͻصԼסϢˡ
ˣ֪ͨȱ˵ħֵ¼Ѿȱڶ߾õӷš
ȱڶӷ߾á
ʱ430ˣȥʱ200ˡ
ò˵ʧء
ȱص߾ú̽һħ¼ϸϢֻԽǴ̽Խľ
һΣ߾ʧ̫ˡ
˻Ȼһλʦˣλ쳤ϣս˰λĵӡŵӣǸߴǧ
˵ͷ֣ħŵ˼ǿߴս˶ԷƵħŲòͣƣֻ߾˻Ӳء
ȱһ
ǧŵӾˣ߾õԴ̣һʲô¡
ʧʹˡ
Ҫ֪߾ãҲֻһλ˼ϣλʦλʦĻʮλ쳤ϣλ洫ӣʮλĵӡ
һȴλ쳤λĵӣһλʦˣ˽ˡ
Ҫ֪쳤ĵӲġҪֵԴ˵Ҫ㹻츳Ҫʱ䡣
Ȼ˵ħͬҲʧСһλ쳤ϣһǧŵӡ
ʵϣħλ쳤ϣȱնɱ˺췢ߵ飬ħڻ֪
ȱܵһɾ޴Σ
ħſħ֮һħ֮еλߣȻѡ˶߾ö֣;Բݲ֮Ϊһλ˼ǿߣȡԭļƻ
ħŵĵλ
պħħûôˡ
ħŲġ
ƣؽֻ⡣
ȱԶ϶ħٴηƣôԻһθң߾õҲԶһΡ
ʦǿ߶ˣȱұ֤һħٴηʱԼǷܻš
УҪϸ鱨ҪŪħŶ߾óֵԭ򣬻ħпܻһ᲻߾øϾɱЩҶҪ˽⣬ȻƶöԲߡǣ߾ø߲Է˺ܶϢҸ̽
ȱͻȻ뵽Լݡ
壬Ҳһ˰ħһҵĵϵӵܡ
ܳΪħһ֮һȻҲ򵥣ʷ֮ãԶ߾ûԶ
Ϊħ֮һҿ϶Լ鱨磬ħ߾õľԹȻ鱨
ȱִңôͿͨҵ鱨磬˽ħ߾÷ͻǰԼħž߾һ
ңƿһһôǿͨԼռҪԴ
ҵ壬ʱȥˡ
ȱһЦǰãִ˵£ٻȥһˣõִµͬ뿪߾ãҸȥ

½عģԭʮλ룬ٴ󺣣ģΪӣΪɳĮΪ
һ˳ǣʵλ֮ء
꣬ħΪ׵ħ̫ɻ𣬲òԭʮݵĵ̣ǨƵ֮طչ
Ϊ˷ħչħħɣ֮أӲĿһǳء
һ˳ǵ
ʵϣʱ죬Ͳֹһǳˣˡħˣϰ߳Ϊһ˳ǡ
ȱڵң翪ٵһ˳֮һĲС
뿪߾úȱ·ڻصһϤޱȵĹϳǳء
þ޴ͩڳǰ棬֦Ҷï޴ĻػŲǡ
УǰСǳسģǰõĻ䡣ȻҲʹĻ䡣
⣬ȱһͺԥ̤˳ǳУֱҵλȥ
ףǲүȥ߾ôˣ
˵ҼɱҼ򸾺󣬻һֱ׷ɱȱãʱĪҪ𣿡
Ҽ֣ʲô𣿲һضҲʲộ
˵ôȥ֪ˣ
ȱǰǲеˣʶ˷ǳ࣬սǣͱϳˡ
ЩУܶ˶֪Ҽһֱ׷ɱȱã˿ȱһҷزǣ˺֮ģ׷Ҹȥ
úȱһһĸۡǰ֮ǰݣ޴ʯʨӣмɫĴš֮ϣһң顰֡
ۡǳɡ
ħһ֮һҵڵء
ȱվǰиֳԭļ䣬ʱĸҲʯʨ֮ǰˣ
ϧһжɹȥˣĳһҹұѪɫĸĸС
ֻһĵͣȱóҹɫǣǰ׼õţ÷ֱͽ˳Ѫڡ޹߾֮У˶׷ɱ
ǸͣҲڽȱͽ߾ʱͳŲסƷˡ
ȻЩԭļ䣬ȱϵ󣬵̳ԭ壬Ҳ̳ԭ
ΪԭѩҲӦ˵ʵлøĺôΪʲô
Ǹñˣ
ȱһЦ˲νնȥ


073 Ѫ
䣡
ţȱһ顣УˣһĻЩ㵡
е٣ƺһΪ¶ŵˡ
ڱô
˭˳ıӵҵ£
дһŭֻһɫӲĺ꣬һȺĻ˳
ɨӣ˭ð
ǡ㣬ү
ɫһ漴ԱһλǻȥλϣȱѾϢ
ȱ˺һۣϳ˶Էݡ
ΪĻͳ졣
ģȴû˼ˣ˫ֱأĿվſڣȴ
ү㲻ûġ
̾Ϣһȴûڻ֣ҲûȨޡ
ΣȱҵϵѪ
ֻҼλϲȨ޾ôȱ
ܿ죬һŲд˳һѪ۵Ļ꣬ɭϵ˳
󣬻һȺͨһȺѪµѪ
λϣ
국ĵ˵ͷûẫֱȱ˹ǽһ˿Ц⡣
ҵĺֶû뵽Ȼһ̫ˣ֪һֱ㡣
ȱɨһ߹Ļ꣬γ˳ָԷ
Ҫװģˣ
ȱʲô㾹ýҼǴ󲻾Ͽ콫¡ߵһѪȵ
ȱĿɨѪ꣬ϳ˴˵ݣ顣
ҵѪͳ죬Ѫͳ죬һֱҼұۡ
ǣҼȱףֵ죬ȷѵȴλ壬λͱˡ
ˣҲ类ȱ˱
ȱ½ɡ֪㸸׵ļ֮λֶܲҲ΢еħĳ̬ǿΪҪӦ
һ˿˵
ȱԷֿڵǶ
λӡ΢һ㣬ѵգλ廹΢ƫһߣλ֮ԵԴȱӳǣҲλˮԭ
壬㲻ö˵ˣһҪ
ȱ˵
ôĿҵĺֶ㸸׶ҵĶ֣㻹ɱңɫȻһ䣬ĻѪ
ɲǼ䣬ϰٸѪȱΧɱ
ȱͶռҲԹɽҰԭȺ۵ΧɱϰٸˣС
˫ֱվŲ·𿴲ΧΧɱϰٸѪһ㣬ЩѪʱһɫȻ⡣
֣
ϰٸѪ޷֮ȫڶһɣתۼȫѪ
ʲô
⣬ǰΧ۵Ĳߣȱһϰٸˣ㾪°͡
ʲôѧֲ̫ˡ
顢λϣҲ𾪵ȱڶ˼ֲѧǻûм
ɫˮɫѪۣ·Ѫ䶯Եøֲȱʵеϡ
żǰ߶ǵȱֻǽ߾ü£ӵʵ
ʵϣţҲš
ԣ鶯ˡ
䣡
ΪҵƲѪͳ죬ʵȻ򵥣˲䱬һ۷ϢްԾ˫յ̩ɽѹȱȥ
ֻǣеĵȱʱȴţ뺣һ㣬һ㶯û
ǰѵһһ㱻û
⡭ôܣ
塣
һֻȻ̽˳ץסĲӡ
Ҫ壡
ȱҪɱ֣æ
ֻȱδţס鲱ӵ΢΢һֱӽץѪ
ɲǼ䣬һƬž
ˣǲǵߣȱӰеĪս
λյҵү⼸¾ʲôʵǿ󣬾Ҳᡣ
ȱ尡Ȼ˵ɱɱˣһ涼
ɫҲһλֶһ̫İˡİЩĺ
λϣǳְɡ
ߵλ
λû˵ʲô΢΢˵ͷͻӰȱ˹ȥңǰʱһ󷨣Ȼֻˣȴһǧơ


074 նɱñ
ɱλϣȱֻǵһۣûϡλɵƣȷΪһ壬벽ĳ̶ȡ
󷨣ȱִĦ󷨶Ҫ
ϧȱֻ֣ǰ벽ʵǰ
ȱ֪λϵһģ˭Ǿ֧˭
ȱ׼ִңҲҪְæ׼λɱ֡
˲ʧԭأ·Ȱλһ
һ̣λȫأÿһסҪѨܶ
ȱѾûȥˣסλ֮˷ӦֱӰνɱ˹ȥ
һʮ׵Ŀֲ⣬֮˺ᴩգ޼᲻ݵĿֲɱƣ
һ̣·ҪնΪ롣
һܣΪ֮ɫ
ΪĿǵһʱܵ˾޴Σ
Ѫ֣
һʱʹҵǿѧһ˫֣˲ѪεѪɫ
˫ڿյѪᴩĿ½â
䣡
Ѫֱ뽣âһһը񱩵쫷ɨܱߣ븽Χ۵ĲȫѪɡ
⡭켶ǿߵĽ֣뿪
ױȱչֳˡæԸˣλϣԶԶ뿪
еҲѸ뿪
켶ǿߵĽ棬ɲܹ۵ġ
û뵽㾹Ȼ޳Ѫ֣
ȱƴһ˫ֽԼһâµĿ΢΢һ
ѾûˣʲôʦʲôʦȫûУ֮ǰֻһ
һħĩļ壬ҵҲǻԻ͹ġ
ֹһλšѪ˽ܣƾҾѧѪ֣ɨһħħ콾
ϧǣλѪҲûͻ龳ֱʱҲֹ۷徳硣
λѪҲ˶ʶѪֵ
ֻϧǣȱڣμû޳Ѫ֣Ҳ֮Խû䡣
ڿʹѪ֣ȱ֪λ壬츳ȷʵԶʤס
ֻǣˣҲҪɱģ
ȱҲ˰ɡû޳ɵѪ֣ɹˡħңǿΪҲʺϼ̳Ҽ֮λˡֻҵĴ£»ָԻͣ
ͻȻΪ֣Һܸˡֳһλ֡ɣңһٴ𡣡
쳾߳Ŀ⾼Ķסȱ˵һ̣εչʾԼҰġ
̫ˣҪɱ㣬޳ѪҲûáȱ˵ȴѾһˡ
ܸղֻǽһΡ
ǣѾŲʵˡҪǿϲ٣ҲҪȺ췢һЩ
췢߶ɱˣҪɱûʲôѶȡ
ΪãǾֻȥ
ɫͻȻޱϵѪۣ·䶯Ѫ棬ǿֲ
ͻȻԾӥáͻһȱɱһ˫Ѫӿ֣·Ѫ϶£ȱɱ¡
һ̣ҵգ·Ѫ񱩡ֲڽڷѹɱ
ǰΰʯʨӣ˲ͱеļѹѹ飬ۡĿǰĲֽҲѹը
ԶԶһĻߣȫȻɫ
չֳʵ̫˾ˡ
֮еļѹôֲȱãڶٴ⸡֣ӿļѹ֮ȫɡ
ͬʱʱʱֵĽ⻯ȱֶ˲ʧ
һ̣едһĲҽУȴһֱ۱һͻȻֵĽնˡ
һһţһֱҲնϡ
ʱ͸Ľ⻯Ÿ֣ʧ
ҲǼʶ֮⻯һ̣֪ʲôˡ
⡭ⲻܣᣬܹ쾳Ѿ漣ˣôܻ˽⻯
˫۾ʧŵȱ
ͲҪ֪ˣȥɣҵ壡
ȱץһץ͸սսʣ޶ץУȻһŤ˾ͻѪ
ñȱеͷͨˬ
ˣ
ԶԶĿȱǿƻɱʬ޴棬һʱ䶼˴С
λûµײмȻˣ


075 ִңѪ֣
ҪΪҵļ𣿡
ȱɨһˣ˵
ȨĻȱλϡ
Ѿָжλϣ˴˶һۣȻղߵȱǰ񣺡
λ϶һ̬ȣֻҪҵϵѪ˭ԣֻҪ㹻ǿС
ˣǿλûзԡ
ȱҪλͬûзԡ
ǻˡΪȱǿҲᡢǱ󡣶ҵĺôԶ
λ϶ȱˣҲ׷׹ݼȱλμ
ħһμʽ¯
ȱ˲ðͳΪ֣ڻΪҼδǰ;
˥ôãħһҵĶˡȴȱҺܿٴʢ
ǲǺܾûгħĴˣ⣬ȱһ
ĿһսĲߣ̾ȱʵͬʱҲȱδʮֿá
ȱںôʽΪҼλϻص´Уʼȫ˽ҵ
Ŀǰλλһ⣬32һߡ331ߡ800ߡ
У¼еϢҩ԰ϢƻϢϢȵȡ
һ˵ţһ߽һӽȱ
ȱ򵥵ķһ鱾ӣͽϢͨħ¼
ҵ˽ˡ
ò˵ȻûˣҲվЩӵġһЩССħҪǿöࡣ
壬λϣպҵĹͽˡֻҪǰռıҩ빦ؼаռħµ鱨
ˣҪ˽ħ߾õ鱨鱨ҡ
Ҽ򵥵˵ԼҪȻֱӽίиλϡ
ԼĿģֻǽҵɳȡ鱨ѣûȥҸ¡
λΪ⣬ǻΪȱɼ󣬾ͻһԼ֣ȡֹȨ
û뵽ȱͲںʲôȨֻ򵥵Ҫ
ģ˵Ƕһ
ȨλϴϲæͬȱҪ
ȱû˵ʲôӻ֣λ뿪
ȱһԼǱܵ㡣
عʣ627Ǳܵ㣬Ȼɱ˺췢ߣ1000Ǳܵ㣬һҸֻ1310Ǳܵ㡣
ǱܵΪ2937
ȱոǱܵ㣬˽ħ߾õ鱨мǿѧѪֵؼһ͹ˡ
ħ߾õ鱨ǹħ߾ͻ鱨ԽɫԽء
Щ鱨еϢʮǰħƺһ䣬ǳУħŽеλ龳ߡħ̫ϳϡͬʱˡ
ħǰǰ̫ϳħžû龳ǿ
ħ֮һȻû龳ǿȻħ죬Ҫȡ֮
У߾þ֮һ
߾ħ޵֮ƣ˼ǿٵ֡
ؼǣƺҲһҰĵۣԴʮǰħºϾ£˺ˮӸʮСħ齨˺ˮˡˮˣħռԴ
⼸ĿŵҪȡħŵĵλˡ
Ȼʮһֱֱչأħŵĳͻ˺ܶࡣ
ⷴħž裬ýָͷҲ֪һͻϣɹ龳ôħΣվˡ
Ҳˣǰʱ䣬ħ̲ס߾ó֡
ȻħⲻҪѹ߾ãҪͨʰ߾ߡ
ħ߾֮䣬Ѿǲˡħű߾ȡ߾ñ𡣡
ʣħŽԻижܻܿ߾÷ʽ
һħŸ߾ãȱΪ߾õĺĵӣҪӹ㣬ܡ
߾ʤּĴսУһʦĲߣܷҲδ֪
Σգ
̫Σˣ
ȱٴθܵ˾޴Σ
ҪԼʵ
ֻʵԽǿڽĴսУĸʲԽ
鱨ȱĶֻҼѪ֡
Ƭ̺ȱؼ΢΢̾һ֪Ϊʲô޷޳Ѫˡ
һֻΪѪִ󲿷ֹݶѾʧ
Ѫֱ˼ѧⲿѪ֣ȴֻѧΡ
ңⲿݣһȥġ
ⲿֹѾص
ֻ൱ѧѧһ㡣
Ѫ־ܲȱˣȱǾ
ڸܵ˾޴ΣֻҪʵķһԡ
˵ħ֣һܽѪ˼鼶
ĬʼѪ֡
ȱѧѪ/ž磬Ҫ1000Ǳܵ㣬Ƿȷ
ȷ
ɲǼ䣬ȱ˫ֱһƬѪ죬һѪɫѪܴ˫ӿϸ˫֣
ͬʱѪֵİ壬ӿȱС
Ƭ̺ɡ
ȱվ˫һץڵĿ˲䱻ָ̣һ˲䱻ץ񱩵˳
⻹ֻһĽ
þȫ¶ץ顣
ѪֹȻûʧĿǰֻ൱ѧȱɫһ˿ϲɫֶһԵе
ȱ˲һ£ÿΪռĸֱҩ
ΪѪּٵ1000Ǳܵ㣬ֲ˻ǱָܵΪ2900㡣
Ҳҽ۵ıҩΪռıҩȫϡ
´ҪôʹɱҩҪȺܳһʱ䡣
ʱħĴԽܣҲٴο


 ˲


076 
޺
ȱžοΰӵһͷƮŹ糤룬ɫңȣɷǵߣҪЩ
ôҲ벻ԼᴩԽɶ
һ绪ïˣͻȻһ̣ô죿
ߵȣ
ˣֻʱ塣
ȱ̾һ塣


磺һ
󷨣תת
ѧ鸯ʬһ/ɣʬһ/Բצһ/ɣĶ/ɣƣ/ɣִ̣/ɣ루/Сɣ

Ǳܵ㣺3000
ݣţңͽ
Ը񣺳Ϊңȫˣ

ŴӶǼ̳йĹѧȱһ
һδӸϼ̳ô๦ѧ
˵ħһ۹Ϊ׼ѡһʮʮаΪ书ȫ붾йصĶ
еŷȻų붡ĻǶ϶һȣС׼ס
ȱΪźǣûܼ̳жС๦ֻǻС๦ת100Ǳܵ㡣
С๦ңɵɾѧ徲Ϊ̫飬侫΢Ԩ֮ʹҸɵ湦գҲࡢ޼ѰΪ๦ΪҶڹ֮һ
ļУǴˮѧһ书ġ
ȱһ书Ҳ۲úܣϧħ̫Ű壬вħĹͳͳ
ûⶡﶼŻô꣬޺ˣǶңΪңɵšֻǡΪȫˣʲôĪҪҳΪ
ȱŶԸĺ벿ݣԭжÿγʱһȺӸģߺɣޱߡ龰һ
Ȼ̳壬ҲΪѰʵԸɡ
˵ʵǰʱȱһֱܺ涡ﱳӵԭ
˵ң֮һľΪʦǺܶģôҲڷѰɣ
ȱź棬ʼ鿴ļ䡣
ܿʹһγԹļҵԭ
ԭˡ
ǺӶӵͽܡ
Ըȫͬ
书Ǻȴϲ黭ȸѧѧԡ书Ҫʤ黭ȸѧǺӡ
ˣΪʦ书֮⣬Ҳʮ黭ѧӸƫϲǺӡ
ֳҪǺΪңŵ뷨
ʲôˣһҰĲ֮ԴҪң֮λǺӣܲ
Ҳ˶Ĳڴڶ﹦ѧʱҲûڤ񹦡貨΢ңɸѧ
öӲˡ
ǣ׼һᣬӲ֮ʣͻȻ͵ϮӴ¡
ȱԶΪۣȻ̳˶ݣվǶ
Ŀĺȷ뾡һа취ȡǱܵ㣬ͬʱռһжԼõĹؼи챦
뵽ȱʼͬԼĹѧ
1000Ǳܵ㣬ħת
1000Ǳܵ㣬Ǵת
Ϥ̲һȱ˲쾳磬ӿ壬и졣
ͬʱҲһ޴ĺڲϰסһ˿˿Ҳڲϸ塣
һ̫ˣһĸرá
һʱڼѿ¶ȱ
ȱٴӣɫ΢¶ϲɫǰһߣ˿ȴһ꣬ϵĺ붼ˡ
û뵽ħֹЧúúãͺöˡȱЦ
ҲˮͯѶС๦˻ΨҶһֱ
ħС๦˻ΨҶ𹦸£һרɱĹȱҲʲô
ȻҲиպý쾳Ĺ͡
ʱȱˣ


磺
Ǵ󷨣תתħתת󷨣תת
ѧ쵶/ţħ壨ʦ/ţа/ԲѪ֣/ţ
һ/Բ鸯ʬһ/ɣ
ȷһ/Բ߽һ/Բ͸ǴѨ루һ/Բʬһ/Բצһ/ɣ
Ķ/ɣƣ/ɣִ̣/ɣ루/Сɣ
Ѫ֣/Բ
ṵ̆
Ǳܵ㣺1000
ݣţңͽ
Ը񣺳Ϊңȫˣ

ȱĹѧ־޴ĳɾ͸С
̫ˣҲûҪô࣬׼һЩԵĹѧںϡ


077 ɣޱ
ȱڶĹѧֺܶ๦ѧʵڽӽƵħȫںһ
Ǵϣһʾֶʱֶ
ǴΪ壬ںϻ󷨣Ҫ750Ǳܵ㣬Ƿںϣ
ںϣ
ɲǼ䣬ȱɺӿһɺڰÿ£·һɫİӣڶСС
һɣֵɫƣſµľ綾븯ʴԡ
ɺĳδ֪£һ𣬱˴˼䲻ںϡ
׼ȷ˵ǵɫϱɫϵһڶСɡ
Ƭ̺󣬵ɫĺױɫϣɫ֮ϣҲһ˿˿ɫ
ɺںϵʱȱҲһƪȫµǴ󷨡
һƪǴ󷨣ԭĻϣں˻ħ
ȱһֻƣڸľϣתۼ䣬ľϾƮ̣ʴһɫӡ
ǴȻתܣȻ˲٣˺棬ȹȥǿ˺ܶࡣ
ϵӡȱ
ȥǴֻпֲ֮˿ֲĸʴ֮綾֮
ںǴ뻯󷨺ȱ룬ֵ͸ǴѨ֮ϣٴʾֶָ
͸ǴѨΪ壬ںϴĶִ̡룬Ҫ210Ǳܵ㣬Ƿںϣ
ںϣ
ںϣ͸ǴѨһ/ţ
ȱЩ⣬û뵽ںϼž綾ѧû뵽͸ǴѨ뾹Ȼһѧˡ
ʣһ;綾ޱȵĶѧڱøӿ¡
ƾˣҲ鷳úܡ
ϧֻʣ40ǱܵˣȻԽа߽Ҳںϡ
Žʣµ40Ǳܵ㣬ȱһһҹĸоûǮĸо̫ˡ
ϣõǱܵ㡣
ʵϣһνһƻֻƻԼλչʦľ
λʦĹϵ󣬶ԷɱѾܺˣôܻᴫ
ƾʵλʦλʦ˸ҵԸֻҲὫ
ұ취ѧȻ;ѧôֻȡˡӦȥһһλˮʦ塣
ȥ֮ǰȥһ˴𸣵أ𸣵صıڤ貨΢ǷڣǷѾ
ȱӷ˳
վס˭Ȼʦķ߳
ȱմӷ߳һȫʮꡢپ¡üĿһ˿Ůһͽһȱ˹
ȱָһͽ뵯ɡ
ǶڸһƬݵϣֻƬݵʴһƴĺڰߡɴ˿ɼⶾҪˣôء
ȱ˲ŮǰһŮļסҪѨ޷ת
Ů󺧣ŵ
ϣôĵӣʦϮ
ȱЦЦžʧŮ˵
ʲʲôʦ
ϾȱȴԽԽ𾪣ǰȻʦܶ࣬Ͷʦһģһٿ˵Ĵ磬ȷȷʵʦˡ
ʦôôˣʵ
ʦ񹦴ɣطഺˡȱҡŶëȣ˵
ϲʦϲʦʦ񹦴ɣطഺӴ˺ɨڣ޵С
ƨͬʱһ˫۾תȴţôȱطഺ񹦴ڸô͵ѧ֡
ȱһָ⿪ϵѨλȻӻ֣ȥӶҪ
æȥˡ
ú󣬰Ͼͽժӡʨӡӻڶааͽȫ
Щųȱλ˵ʦʱҲȫһȱ񹦴ɣطഺַ׷¶˳ȵĿ⣬ȴǶ⡣
Ȼи뷨ȴţɣޱߣطഺһͳ
ȱһĿںţĸֳļ䣬ƺÿķʮֵ⡣
ȱһ뵽ԼҪɶ˵ԸҲûоڶͽϰߡ
ҪǡţƺҲ
ҪҪһˣҲڵӣҪռҩһ˭ռıҩ࣬Ҿʹһžѧ
ȱڶͽ˵
Ŵ˻ϡժӡʨӡӵڶͽ۾һ
ƽʱҪλʦѧһ㶫ɲף뼫ֺãλʦ߸ˡˣЩõ书ڡ
ѧϰ书ĻᣬǾԲܴ
ʱ䣬ϡժӡʨӡӵڶͽݶߵˣƺ±˻ᡣ
ɵӱֵŷڲͬɶ˳У书ߵ
ΪԼ书ɴܴʦֻʦ㣬ʱսӮˣɴԭĵλ˵Ļп
ˣÿһ˶ֶαǿҲΧÿһͬŶ֡
ȱڶͽֻҪں̡ǰɽ


078 ˮ
𸣵أ
ȱɨŵϱ˺ѵţٿǰɰɿԼλˮʦĬĬ
һһˣıڤ貨΢ѾСȡߡ
ȱһ䣬ٲͣ⴦ĸȥ
죬ȱϵġ
ҹȱϢıܹʹеѲͬȰƮһ֮УȻǱһС
й˱ڻ֬ϢŨ񣬻ױ̨ŮƷһĳŮӵĹ뷿
ȱⷿʱһӰͻȻһ
˭
һһֲʵƹ磬Ȼȱ
̺˿˿ǳһֱУֻ²ҲС
ˮʦ壬ôûһͶɱְɡ
ȱЦһֱ˲ѪɫʹѪ֣ȻһģɱɢĿ磬ıڻҰڣҲ΢΢ᣬ¶һõӰ
ˣûٳ֣ǳĬһ󣬲ŵʲô
ȱߵһŲԱߵ£Լһ裬˼ڣŵ
ʦֶһЩ鷳ȴҪʦĴѻ󷨲ܽʦ㿴յϣѧڸҡ
ȻʦһΣǷһ顣պʦ嵫Ҳᾡæ
㾹ͼıҵĴѻ󷨣һͬ𣿡
һȫɫüĿȣƮȻɵŮӴ˳
Ůӣң֮һˮ
˵ˮѾܴˣѾ̬ӲŶԣȴƫƫûаϣһʮ߰ŮüĿһ˿̬ƽ
ǣʱˮոճԡδãͷûɣŴޡ
ˮЦеȱ뿴λʦֶǳʲôıӵ书ͼı
ֻǣȱǿΰҿʵģʱˡ
ЩȻ붡ѾûʲôϵԶﲻ˽⡣
Ҫ֪ĵĻ̫һƷöҪͨһƷռ鱨Ҫ̫ס
õ鱨ͱͷˡ
ˣղȱڸ˵ʲôʱоʮֿЦеߡ
㵱Щ֣ڶԷȻһͷӣȻòԷ˵Ļֻоġ
ղĶԼλʦֶɱġ
û뵽λʦֶȻطഺˣƺꡣ
ô
ˮʵ
ʦչλʦһֱഺģͬҲңɵӣطഺʲôֵģ
ȱ΢΢Ц
ߣ㻹˼˵ԼңɵӣҲ֪˭ͻȻ͵ϮԼʦԼʦ¡
ˮ¶һ˿̵Цݡ
ǺǣǶǹȥ¡˵ˮʦ㲻Ҳ𣿡
ȱ鲻䣬˵
ˮɫЦݻʧ̬ƺûиղôӲ˵
Ҫڸ㴫ѻ󷨣ҲǲУҪڵʵ飬ֵֵҵĴѻ󷨡
˵꣬ѾһӰɳ˷䡣
ҵʵԲʦʧġ
ȱһЦҲ׷ȥ
˶֣ٶȷǳ֮죬ͬȰĻʹ֮зӣʹѲߵʿͿ˵Ӱ
ú˶ĳǣ˳һƬĽ
ˮ˵ֱӶȱ֣ɶ赸ͬһƮƮȱ˹
ȻƮƮ俴ûаȱСˮһС
ļУ书ϢˮһУΪѨ
ûʲôʵϰܲʱȫһ飬ѪУʱ㷭ڵء
νյúܡ
ȱӰ΢΢һΣ紵֦һڣͱܿˮ䡣
ˮ裬Χȱ裬̬ƮƮӰǵذȱƶ
ˮĹȻܼȱٶȸ죬ͥŲһӰд󣬷·ڻ԰ɢʫԣ˵УȴʼûһӰܻ
ˮɫȱղķлɢһʱѾµȱѾ쾳ˡ
ǣżԼλʦֶ쾳ˣҲԼĶ֣Ϊ쾳綼֪ˡ
Ȼȱһ𾪵ķ֣ȱλʦֶʵȻѾ֮¡
ôܣ
ˮ֮࣬ʹԼһžѧ׺Ʒһĳ
ɲǼ䣬һĨһȱ󣬺ݺݶȱĺ¡
ʦ壬ûõġ׺ƷҸղѾƽһˣƽҲûʲôѶȡ
ȱһЦٴʹѪ֣˫ֱѪĵĺһ˲쳹ҰֻһѪڷ裬ݿֱӽİ׺顣
񱩵ڲݵӲһʮ׳ĹƬƤƷѪֱֵԵò˼顣
ʲôѧ
ˮ֣ͣݵĿȱѪ˫֣ûмѧʶϸȣû˰Եѧ
ؤĽʮҲ˽⣬֪ʮѾһһİԵѧˣԶԶȱʩչѧȡ


079 ѻ󷨵֣ɽ
ʦ壬ҵʵΣҵֵֵĴѻ󷨣ȱЦţһͷ΢з
ˮȱǳŵӰ΢΢Щ㱣֫΢ڣź촽Ц
¹Ī⣬û뵽㾹Ҳн쾳һ죬ʵʦ֮¡ȷʵֵǮԣҽѻ󷨴㡣
Աϣˮѻ󷨵ȱ
ѻѧֺȱлһҹ뿪ġ
ȱûֱȥɽԼλʦ
ûʲôǱܵˣ޷ٽѻ߾硣
Ȼ㲻ħƾڵѧҲܶʱմѻ󷨵Ĳ
ֻƾԴѻ󷨵ǳƿأԼλԸҵʦеõΡ
ˣȱõѻ󷨺󣬾ͷɡ
صɺ󣬰ϡժӡʨӡӵͽ׷׽Լʱռıҩ
˵ΪԭеɴʦȷʵЩֶΡҲ֪ʹʲôıƣռıҩԶժӡʨӡӵͽҪࡣ
ȱҲԼĳŵ̳Զĸʬ˰ϣժӡʨӡӵͽۡ
˵ʵȱڻ治ȱ书Ц磬磬˴Ĺѧ
磬ǽȫ̵Ĺѧɨ¼ˡ澭񹦣ҲС
ֻǣħܶ๦޷ѣڸ
Ȼûкô£ȱҲɡƽ׵Ľ书ڸκˣǶԷó㹻
Ϊ˴̼ЩͽԼռıҩȱǶÿ¿һεƶȣʹ͵
ÿĩͳһ˵Ĺıҩǰֱʹ书ʮָܻ㡣
ȱƻͽ˾޴ĿϲУȻ׷뷽跨ȱŪıҩ
Щͽ޷֮Ϊռҩȡȱ书ָ㣬ʲô¶ɵó
һ쿪ʼЩͽԼ޺ΧѰռҩ⣬̶ӣΪһһ֦ıҩǻԶԭ
̶̼²ɱͲõøӳš
򣬻ԭʿɵʹ
ΣЩͽȱ˴ıҩƵǱܵ㡣
ѻ󷨣Ҳȱһ/Բ硣
߽ںϽаУצơѪںϽѪУʬںϽ鸯ʬС
ʱ˿̣Ϊ

Ǵ󷨣תתħתת
ѧ쵶/ţħ壨ʦ/ţа/ԲѪ֣/ţ
ѻ󷨣һ/Բһ/Բ鸯ʬһ/Բ͸ǴѨ루һ/Բ
ȷһ/Բ
ṵ̆
Ǳܵ㣺363
ݣţңͽ
Ը񣺳Ϊңȫˣ

аѪȻںϽµѧ󣬶ûнѧЩ仯
аȹȥ죬ߵĹ콣˸ӷʤѪһİԵ⣬һЩݶİ
ڣϵһѧ볬һѧȫԲʣµĹѧҪĳʮǱܵ㣬ͽЪȫռҩȴҲǲˡ
ʱȥɽһλʦҪˡ
˾֮ȱϡժӡʨӡӵȵӽ˼䣬ɽȥ

ȱŸɽʱµĽҲӿ
ެʦĦǰ½սͼȡµ񽣽ף뽣ױٴʦջ٣Ӷڴʱ֣񽣽ĦǴΪǱĦԱΪвߡ
ΣڡԱ֮Աַ֮ΪǹĽΪֵ÷з
ٴΣµؤ壬¶ˡؤ֮λȥΪ֮䶯

һһĴ£ޱԾͬʱҲַơ

һգȱɽ翷壬վƵɽϣǰһ׵¡
һֱ۴ֵȱһ˵ɽͷһֵɽͷ
ңɵӶǰݷʦʦߴͼ
ȱ߶ԶԶȥɽɽϿղϻص
𣿡
洫һȴһ׷Ӱ㣬ӶӶ


080 ɽۣ֮սͯѣ
Ӷİ׷Ӱճȱǰ
һΰС׷Ůͯ˫Ŀ磬һ˵ϡ
ȱԼʦɽͯѣơ
ɽͯңңӵĴӡ
ʱʼ˻ΨҶ𹦡ÿʮ귵ϻͯһΡ
ÿηϻͯͬʱڹ𣬲ʱѪһָһ깦òΪɽͯѿʼ̫СԶŮͯģ
ʮֵͯѶʮ꣬гɣ𽥺תɷ볣죬֪ˮ㣬߻ħس׳ˣԶͣǸʱ̡
ˣɽͯѾʮˣȻһŮͯģ
ǣȱ֪ɽͯȻۣһ֮ߣֻ»ˮ֮ϡ
ɽͯڵȫʢ״̬ƥУֻ޼
λɨɮ⣬ֻ¾ľ֮ԶɽĽݲҲδɽͯѵĶ֡
㡭Ƕ
ɽͯˮһһۿطഺġʱȻһ𾪡
ʵڵġ仯̫ˡ
һ׷İ׷̣ͻȻһλΰ꣬˭˶š
ٰ
ȱˮ˵Ļٴͯ˵һ顣
ߣȻǶô͸ͯԣʦ֮ƺйأ޹أʦȻѾˣΪӵģҲӦѳᡣ
ɽͯΪԶŮͯģʱԸ÷ǳˣҲʮᡣ
ҲƳµľ
ʮʮȫáԼƣū͡Բ⣬мпĳͷĽҩʮʮܾĥп˷ָ
ˣȱͲµһǰɽɽͯѲ֪ǱµģɽͯѵļԸҲһǨŭ֣˳˳ɽͯѿеõ롣
ңɽͯѵ鲻ˣҸǸҡȱҲͬ޷вķõ
ԭУɽͯѱϴʱηϻͯʱڣΪסԼʵݣԾͷװƣôʹ̷Ҳһɼ־֮ᡢԸ֮ҡ
ǿǵ㣬ȱǰˮҪѻ󷨣Ȼ;õֻ辶ˡ
ʱɽͯѾһӰȱɱһ˫ֻĲӰ罣Ƶ̺ǹ޷צʽֱǧ򻯣ʤ
ȱ֪ɽͯõġɽ÷֡һ书·Ʒ·÷һ·书
Ʒ֮Ун޷ǹץȵеľУ仯࣬κ书л·÷֮С
һѧֱﵽ˼ɵļ¡
¾Ž֮ͬ
ˣȱɽͯʹáɽ÷֡Լɱû׼ʹüɶԵУʹѪ֡
ֱһ򷨾Ͷˡ
ȱһͷ߸Ʈ˫˲Ѫɫ·Ѫˮ͸
䣡
ȱ˫˲ͬѪɽӿƬֱӱ񱩵ڽںѹ·ҪƬѹ
ɽͯѸоһ񱩵ڼѹֻȱƣ·ҪӲ˫ּѹ顣
ɫһ䣬æջ˫֣󵹷ɡ
䣡
ɽͯѸոն㿪һž޴ĿžͱѪֵѹըʯգԭسһ뾶׵ľ޿ӡ
ðԵⶡʲôʱ쾳ģʵǿ󣡡
ɽͯԸңʮҪǿȱʹ˷ǳѪֺҲû䡣
ٴαƽȱʹˡɽơӰһڷ裬һһȱÿһƵþˣҫɨһħֵơգҪ
ʦɽƹȻ֮ۺ񣬵ƷҵѪҲ
ȱЦһѪ˫죬ŲһƣҪ֮١Ѫɫΰ
䡭
ɽѪڷײÿײضһξ춯صıըʮ쫷һϯɽɽۡ
Ƭ̣ɽͯѵӰɳȥǴһ˿ѪȱӰӥԾ̽ɽͯץ˹
ɽͯû뵽ȻȻбɽƻҪ͵ѧζԾУȻˡ

ɽͯһҧһصСƿ飬һЩˮУȻһðźı
Сһȱȥ
ʦʦֶڷһˡ
ֻյȱȻһģĲӰȱȰɽͯߣһָɽͯѵҪѨɽͯ˲佩ס


081 չ
ɽ֮ۡ
ȱһָסɽͯѵҪѨɽͯ彩סֻܷܶߺ޵Ķסȱ
û뵽㾹Ȼͻ쾳磬˸ͯˣҪɱҪУϤ㡣
ɽͯӲ˵
ȱɽͯѵСԴɽͯһץ
ʱɽͯѱȱЦʦαҪҪֻҪõѡ
ɽͯһ˻ЦһĴΣͯұҲὫڸ㡣
Ҿ֪ʦˣʦֶҲòʹЩֶˡ
ȱ̾һɽͯϵļѨɽͯѹͣͣȫѪޱȣͷĿѣ֢״
һ̵ɽͯѣʱҲ־Ϊʱ
ô˻ᣬȱʹ˴ѻ󷨡
ʦôġ
뾫еɽͯѣͻȻһ翿Զƽ㱿һӰڲԶº͵Ŀƺ׵ˣ׽鲻Խľͽ˵˳
ȱһֲ©ĽС
⴫ѻ󷨲ΪˮžȻµĵúܣɽͯԸҵˣһҲԵֿѧ
ңĿǰѧֻǳһѧһҽѧΪѧʱѧֻ¸ӿ£Ⱥ
ȱоֹ̾ͣʹôѻ󷨡
ɽͯ˼ΣɽͯѽѨɽͯѵ״ָ̬ж
ȻûнɽͯѹѨλ
ɽͯѻлָղԼ״̬ɫ˲úѿ
ˮǼʲôϵôĴѻ󷨣
ɽͯҧг˵ţᵽˮʱϵĺΣ·޲úˮѪˮһ㡣
ʲôϵϵȱ΢Ц֮Զѧˮʦʲ׳ң鹵ԲŴڸҵġ
ƨˮǼôôģһв岻ĹϵŻὫԼĶžڸ㡣ɽͯƿڴ㾹Ǽ˵ľԸͯѣͯҧ㡣
ɽͯ˵ţצ˵ȱϣСһţ¶׾ݣסȱĸ첲ҧȥ
ȱ߾ħ壬־ħĶδͱáƤˡ
ɽͯʹץҧҲֻǸȱץһʹûС
ȱһЦֱֽɽͯ˰С
ɽͯСڰкץţȴʼչȱҽС
ȱԾ̤һչȥ
һǰɽҪǻ׼չչ鼺á
˭
ȱյִһ࣬һȺŮӰΧĸΪֽŮΪס
չŮ͵õɽͯѷԸ˵һǿУǰȥӭУŮȺ
û뵽ٴοɽͯʱɽͯѱһΰ˰С
ȱû˵ֱӶ֣ӰһΣͷֻʮӰŮ֮Уָ㻮һӰ
չŮûӦʮ˱ҪѨ̱ڵϡаλΪ׵Ů
Ҫ˺ǡ
ɽͯȱһ˿
ɽͯһӵˣµǣԴ̾ѧԸʮʮˡ
һ棬չŮȴ൱ȰչǺܲҵŮԵı
ˣȱչŮʱæ飬ȱɱ䣬ʮչŮԶԶԸȱġ
ȱɽͯѵ󣬱ͣˣֻޱɨչŮ
Ų˶ţȫ׼֣˵ķԸɽͯѶչŮ˵
չŮԣ΢ԥһ£ɽͯչоȨǲҲǱ֮
ȱɫ¶һ˿ı飬ܺãӽ֮չ͹ҹˡûɡ
չŮԣٴȱеɽͯѡ
ɽͯҲû뵽ȱҰô󣬾Ȼչ⣬ҧгݵȱץҧһ
ȴò˼λ˵ԸﲻĿĻչ»ʬҰ
ɽͯЩ˵ģ
ɽͯѶ˵ˣչŮҲֻͬ⣬ȱڳˣ
ȱ΢΢ͷһʯңȻɽͯѣֱʯбչء
ѾõɽͯѵɽƵΪ塣
ûɽƣ˻ϸһֹѧΪ塣
ңҪһЩ죬øʺϿˡ
ȱˣѾ100Ǳܵ㣬Ϊ/ž硣
ʹħΪ壬̺棬ĳ̶ֳ˵֮ɽƵ棬ʺ
ңҲֻȱܽ⡣
Ȼ书ؼǺãʱĵǱܵҪȱ̫࡭100ǱܵˣǲȱģֻҪ1000ǡ㡣
ȱ̾һ䣬뿪ʯңչŮټȻĸȫ
ɽͯѣҲ
ȱɵ֪ԼǿշչŮп϶ûжĿԡ
ˣҲֻʹֶˣŴӽ֮ŮҲñˡ
Ʒĸо
ȻȱǿչŮĻ֮࣬Ҳȱһ˿˿η
ֻɽͯЩˬĵȱ˾ȻôѧľԸʵ̫ӡ̫ɺˡ
ȥʮʮȫǰչϡ
ȱĿ˸
¾㱸ļƻҲÿʼˡ

չŮӦŵ뿪չǰȥ


082 ӣǿ书
ȱչȥټʮʮ󣬲ûɽȴ뿪ɽǰȹء
һξѾõĶԹҲʱˡ
ȹأһɽϣһ񳡢ɷǵİ׷ߣһ䷿֮ǰר־塣
ֵǣûж֣ԼԼ¡
Ǻӣôˣ㻹û䣬Ȼ黭ϧ㲻⽭վҪʵġ򣬾ͲҪˡ
ȱӰͻȻڷǰ׷˹
⡭Ƕ
Ǻ̧ͷȱͫײһȻ˺ܶ࣬˾ǻ˻ңҲһϳ
ο˵ʦ֣ϵʱģ
ǲְʦʦŵĴħͷȻҲطഺ
Ǻаޣȴҿֻ΢΢̧ͷȻּͷ̣·ûĻһ㡣
ڰݵġϱƣɲʱ¶ţǰ˾ԲŹ
˵ûϵҪչԼʦûʦҵʺϵļ̳ˡԣ
ȱǺһװƵӣһЦ
ʵϣڿԭʱһǳѽ⣬һɣΪʲô֪ǺҪȴһֱûǺء
󣬻Ǻҵˣװ׵ӵ70깦ҲһսУܣ
ֱǷγı㣬
ȱɲǶûôɵ˭ֻҪԼģʵߵͣ˺á
˵ĵˣõĵˡ
ǣҲƣԷ˹
ǺӣαװƣϷô꣬𣿡ȱЦߵǺǰ
ǺȻר־壬·ȫȱȴ΢΢еһζԷƺ׷Ź
ȱĿǺһͻȻЦˣǺӣҵĺʦ֣㲻ȥϷ̫ϧˡûϵΪʦܵһ㣬Ȼһ˳ΪϷӵĻᣬʦܾȥͶ̥㾡תΪϷӡ
ȱ˵ţĿէȻһ䣬ľʹѪ֣˲ѪɫȻһѪգڽڹᴩգȻһ򱬣γһɫĿͨ
䣡
Ǻ˲ɫ䣬û뵽ȱ˵־ͳ֣һ־˺
𺳵ǣʦܣڵʵҪԶԶ˽ǿ̫ࡣ
ǺȫҲ㲻ȱһͬʻгײһ㣬ǰȥֱӽķײֻһѪ
ȱһǺشɺһӰ׷ȥ˫Ѫ裬ڵķȫɷ顣
Ƭ̺ҵ˵ڷݵһǺӡ
ʱǺڲװˣһ߿Ѫһ߳޵Ķȱôܣħͷʵôô죿
ȱûǺӵʻһץսǺץϣǺ˫ۣңģ
Ǻɫ΢΢һ䣬Щʧʦʦˣֲǲ֪
Ȼ㲻˵Ǿˡ
ȱĮ˵ţָһþֱǺӵĹȻץѪ
ԭУڵɽڷḽ㲻˵ѵҲɣ
ȱһЦʩչڷΧɽڿѲƬ̺۾һȴǿĳƫƧɽϣǶһʯ塣
ʯΧЩ϶
ȱ˵ֱһʯȥ
䣡
ʯ˲ը飬ȴ¶һɽ
ȱӰһʹܽɽС
ɽͨЩ϶ȼ򣬵ûԵúڰ
ȱܿߵͨľͷһ޴Ķ߿ռȻǰǶ߶һڣһһϡ
߳ߣÿһ߰ף񣬸ް˿ƣȻѾСȴɷš
ӣ
ڶм䣬ȱͨ߳˫Ŀ⣬ɭȻɱ
ͽȻ㣡㽫ʦôˡ
ȵȴһȴø˵ġ
ǰȱӼʱ޿̲ࢴ֮⣬ȴ֮ѪӢһȴû뵽ͽܵĳ裬һǻͽϡ
ӵȣȱ΢΢һЦװ̾ϢʦǶôòˣںòȴҹôһֻʦ֣ƫģ̫ˡ
޳֮ٴʹøȵ˵㽫Ǻôˡ
ðɣðɣȻʦ֪Ҿ˵˵ȱ΢΢һЦϾʦֵһǲẦʦ֡ҼϷƫƫ̤·;ߡ
һʹǳǡҾͰһѣʦȥͶ̥ʦ±һʵԼԸΪȫ¶Ϸǣ
ʦ˵˵ǲࣿ
ϣϡҾ͸һ㣬ˡ뷢ֱһֲӿɽж˿硣
ֻϧǲм֮ȫ̱ӵһټĹҲԷӳܡ
ߣӣңɵĴͳһ˭ǿ˭šʦˮʦǿšΪʲôֵҵʱұǺǿȴƫƫ׼֮λǺӣ
ңΪѹңңɵ书ȴһŶң
˽ԴңɵĴͳôͱҵĺ
ȱ˵б˶Ļ˵˳
뵱ңɵңɵĸ书Ҹ㣬롣֪ǰΪʲôǣҸ㣬ҿеõκңɵ书
Ц
䣬ȱ̽һץսץУ漴ڵ̵ĺˮһȱȥ
㡭ôᱱڤ񹦣ǲˮǸ˴ģ
ɫø
ˮʦ嵹ûдұڤ񹦣ѻ󷨴ˡˣӣҪõ书˵Ҳ֪
ȱЦ˵ţڽӵɵĲʱҲѾʱʹ˴ѻ󷨡
ӣڤ񹦡貨΢ң书ͳͳ˵
ȱл㱵ӶС
ӵ񵱼ѻ󷨿ƣʼýʣµʹøһһڤ񹦡貨΢ң书˵˳
Ƭ̺ӽϣȱҲڵһ˿ϣӵ
ջ1000Ǳܵ㣬ñڤ񹦡貽΢ȸ书һǰֵˡ
ȱţӵȡ˴ңݵָ߱ԼָϣȻֽӵʬ˵ϡ
һڤ񹦣һѧȻѧҲ߱ɹһħӦǴ֮С


083 칦Ⱥа
ȱõڤ񹦺壬Ǵ󷨣嵱ʾǴΪ壬ںϱڤ񹦣Ҫ1200Ǳܵ㣬Ƿȷںϣ
ȷںϣ
ںϣǴΪת
Ǵ뱱ڤںϳɹһ̣ȱǸֳһɴСĺڶӰڶӰͻȻܳһɫĵ
ɫֵһ̣ڶӰ֮˲䱩ǣ·һ㣬ɽеʯȫ𣬷ڶ֮У˸ߵľ޴ʯ飬Ҳ⡣
ӵʬҲתĺڶӰɣ׻ΪѪ
Ƭ̺ȱ½棬ϲɫ
û뵽ڤ񹦲ںϽǴ֮УǴ󷨵ȼת
תѾʦĹˡ
ʦĹ½ҲʮĹħĵӣصţҪҲҪ޴Ĺײܵõ
ȱԣĺôǽʡ˴Ǳܵ㡣ҪǿнǴתҪ10Ǳܵ㡣
ȻǴ󷨻Ǵת磬ǴѾΪתʦԺֻ1Ǳܵתˡ
Ǵ뱱ڤںϺȱֱӷɽչС
ֱչ죬ȡǴ󷨲ְ壬оһר˹Ĺ
Źȱ׼ˡԣרǵġ
ȱŹȡһܴ֡칦
ôһж֣ʵҲǳȱĶȤζǰС˵ʱ;һЩĳʱõʲô޵칦֮ģҲ׼һǡǾôһ֡
νġ칦ɹЧ棬ԼǴ󷨵Чȷʵܽɱ˵Ĺ硣
ȱοǴ󷨵Ĳְ崴Ĳȱȴž޴
Ź󣬽ɱ˵ĹԽ࣬˾Խ
ϣһ˵ĹһӾˣֻһ硣
ң߻ħʲôģҲʱ
ЩȱںоһŹոǱܵģ߻ʲôġ
ʱʼִмƻˡ
ȱ˱չء
ʱɽͯĴŮ֮һ÷첽˹ˣʮʮѾȫˣ档
ãȥǣ
ȱ΢΢ͷ÷һȥ
չ棬˿ľۼһȺʿЩ綼ʮ࣬Ҳааһʿ
ʮʮϴͯͻȻǰչۼ֪ʲôԭ𣿡
ֻгһߵɣ򰲶ʵ
ǰͯ˼ôͻȻ´òǽϽĹƷɣ
յ˵
˻ɣǾͲˡһǸס
־˵š
ϴ׿˵˷׷˰ɫŵ֮ɫ
šİɣͯѡҪҪǣãСѹҡټġ
˵Щڳԣ˺ôһŽ˵ꡣ
Ļϴ׿˵ʮʮȫסˡ
ֱǲ˼顣
ɽͯжô£ЩġǼֱԺɨµľ֡
Ȼɽͯѣչ£
ʮʮˣھɲʱȱ÷չ˳վʮʮһȺǰ
λλչ˶ԺǴҶҪģ÷ܵ
ʲôϹֶô᣿ôͳչˣ
ʮʮ˴һ漴һƬ
ǶһɽͯѾˣΪɽͯѵʵȷʵǿޱߣǷˡ
ⶡʲô
Ҫ֪ȻɵţǺܶ˵ʵҲȶ١
ң֪Ҳֻǳһѣ֮Ҳвٳһĸ֡
ˣƾʲôҪģ
ȱ֪Щʿôշ˵Щʱ˲ͷųԼơ
䣡
չϷ˲ƱãһɳɽĿֲѹ£εѹ͸ա
ʮʮˣǳһ֮µģ˲ȫͻĺɽĿֲѹſ¡
ϴ׿λһǿߣҲȱѹĽϢȥ
ֲǳֲ
ϴ׿ʮʮˣһ̶ȱȱ¶ͷųʵֲ̫ˣɽͯϸӦƻҪֲ
֪ǲҵİ취ܼ򵥣ǳķڷ
ȱһЦһ̤˲彣һն£ɲǼ䣬һ콣ʮʮһնֱնһʮ׳ѺۣǽնԶһն䡭
ϴ׿ˣǻ£ɫͣһð亹


084 ڡ񹦡£
ڻ˲𣿡ȱɨʮʮȺаɱ˶ɡ
ˣˡݼ
ң
ǣݼ
ȱղչֵĸȺаĸҲ
ܺãʦǽɡ
ȱͻȻԲ֪ʲôʱߵɽͯ˵
αչش칦ʱѾɽͯѽ⿪˹ơˣɽͯҪȺаûʲô⡣
ߣ
ȱԼɽͯѺܲˬһȺа
Ƭ̺ɽͯѾͽԼֲȺаڵȫϡ
ȺаɽͯѽȺа֣޲öȱߵͷлʱǵɫͽסˡ
ֻȱ׼õʮƿˮһ飬Ȼ߶ħеˮ۳һɫıȻһһȺаڡ
Ⱥаֱܾĥı̫Ϥˣ
ոհ˾ɵȴֱֲµ
Ӵϲ󱯣ڼ̫ʮʮ˶޷ܣ޵Ķȱ·޲óȱ⣬ȱѪ
ȱһ˫˫޵Ŀ⣬һЦֲƵģôƽ޹ʽЩˣ
֪ʹңǺαءΪǽʹҡ
ȱĮ˵ţ״˲Ϣ֣˫һץսͽ߰˸ץ֮У˰С

ʲôһģ
Źҡ
߰˸ȱץˣ˿̿־ķ֣ԼڵڲʧǷ׷ȱġ
ô־壬ʲô
ϴ׿˿߰˸ڰеϵĿ־֮ɫжЩֻš
֪ȱһǶ߰˸ЩʲôŻ߰˸˿־塣
Щܵ뷨Щ˸ɴȱ֡
һ뵽ڸոձȱֲǾһ
ڴʱȱԼ߰˸˵Ĺңһ֣߰˸׷ɳ
ҵĹʧɣ
ҵҲǣ찡ҿʮ꣬нĹھȻɡ
̫̫ˣ̫ˡ
߰˸ȱɹˣ˫ѪĶȱ
ѧһ;ڹģߣһһλģʮ꣬Żһ㲻Ĺ
ǵĹͱȱɣܲޣ
ʲô
ȱղѵ߰˸˵Ĺ
ԣʱһëȻȱʱڿһ׼ֲħһ㡣
ӣ
üʿ˿̶˲вʹˣֻ뱣סԼ޶Ĺ˲ڵķȥ
ֻǣǸոնȱ͹Ȱǰſ˲佫⼸ֽȥֻ̼䣬⼸˾ͻѪʣ
ֻ˵һΣ˭˭ȱɨȺа
ͬ뷨ʿ˲佩סһ亹
ϴ׿λһҲˣȱ̫ǿˡ
ղߵǼʿǶʶ֪ǼֶǳǶϵģڶ£ȴȱɱ
ʵʵ˾㤡
ǹԹԵλɵɹɡʧɹȻʹܱȶҪá
ûٸҷȱɹԹԵȱɵɹ
ֳЩʿܳΪһ֮һ֮ĴڣʵȻһ磬л˴ﵽ˳һ硣
ЩʿĹɺȱܹ105Ǳܵ㡣
˵㣬ԶԶȲһֵĹÿ졣
ǣŶٸֻ֣¶ûʮ಻ᳬʮ
ȱȫˣҲֻջ񲻵Ǳܵ㡣
ЩʿͲͬˣǿԴԴոԴȻÿһζ࣬ˣͶˡЩŵѪⰡ
ȻΪЩһֱѪȱҲΪ׼칦ôͰ񹦣רΪ׼ġ
һ̣ȱͻȻһº͵Ķɫ԰׵ʮʮʿ˵
ǸղҲһ
ȱγ彣ԽʣڵϿ̻Ƭ̺ϾͶһƪ
칦һжϢȴǳĹֳھǰ档
סˣƪֻᱣһӣһӺеĽͱĴݻ١
УǵÿǰһչɹΥߣ
ȱ˵꣬ת߽չС
ʮʮˣÿ»ҪٴǰԸȱɹһ
ڴʱͻȻһУȴһλϲĶŵϵľģ·һ㡣
ʲôȻλ񣿡
ܶʿԺ棬Ҳ˹ȥǴɨһ۵ġ칦ʱҲһҪˡ
ϾȻ񹦣Ȼͨɱ˵ĹԼĹ
ֱ̫ף̫ˡ
񹦣ǻҪʲôڹֱɱ˵Ĺ͵ˡ
⡭ĪǾղʩչ񹦣
˵ţʱһʿأ˫Ķŵϵľģ¼Ǵһ֡
񹦣ͲÿҪȱɹˣȫͨɱ˵ֲ
˵ܳء
Ҳѧȱһˣٶɱ֮˵Ĺ
һ̣ЩʿһֳΪǵĸо
ɽͯҲһ۵ϵġ칦һ۾ͿŹ̺˲ֱڤ£ȱȫ󻼾޴
ûŹϡȱ⣬ȴеıȱŹȥҪ°
µ߶ɹո˿ֲĲģɽͯѶЩ
ͬʱҲ֪ȱ£ֻ²öãȱͻΪµĹУ
ʱȱӦ˵ַ


085 аƽ
ȱʮʮȺа칦ȥ֮󣬾չɡ
ɺϲΪңɣչΪңɴӪԭΪңɵһֲ
ңţȻȱˡ
˵ɽͯ˵ȱҪңŵʱ򣬻ȱٴδ
ȱչʾϵָ߱ɽͯѲǿǿͬˣΪӽȱģȴ֪ȱǿжġ
֮ɽͯͬȱңţʼȱңɵ
ˣȱҲʵֶĲԸˣͲ벿֡ΪȫˡⲿԸˡ
ؽңɺΪ˴̼ռҩȫңɵȱңɵƶȡ
ݹ׶ȣʹ͸๦ѧ׾澭񹦡ʮơɽ÷ֵ񹦱䡣
Ȼ˭Ҫ칦ģȱҲʮֻӭֻҪڹɹС
һʱ䣬ңɵ˹Ȼܵ޴Ĵ̼ǰϡժӡʨӡӵԭͽ
Ǳ޷֮׶ܶһĹѧ񹦱䣬ﻹ̵ס
ֱӾÿųȥռӶᱦҩͬʱҲڲǿշһңɵ
֮׬ȡ׶ȵķǶȥҲֶΡ
ȱңɵʱʮʮȺаҲڽ˾޴ѪȺƽ١
Щ˶ʿ޷֮õ칦ĿԿӹĹ󣬻סãܣ
ֻǶ̶һ£оٶȺʿġ칦֮¡
Ϊ˵ֵ÷з׼Ӣ۴ټӢ۶Ը塣
ǣһ¼䣬ʿϵϢʱͻȻһĳš
һƽ̫ͻȻˣںܶһʱ䶼ûӦ
ʿӦʱǱͶһˮըһ㣬Ȼըˡ
һ̣Ѿû˹עʲôˡ
¼˵׶˶ԹѣͻȻĽƽһȣ㲻ʲô
֡ؤҲΪҲв׼ҵӱɱˣؤͬˡ
ɳֵ飬ʮʮô˶֣ڸǲסܿͱ塣
֡ؤｫʮʮаɽʿĹϢʱˡ
Ȼ˿ֲаȻ˹
ֱ̫ˡ˭Լ˼ʮŻĹȴһӾͱӶˣëȻ
칦֮ռ㴫Ϊ˼ɵ־ħ
ʿԴߣŽ칦ʿȫնɱҪ칦׻ٵ
ҲкܶҰļҶˡ칦һŹ̫ˣҲܵõŹôҲ԰ɱ˵ĹԼʵ١

ؤֶ棬ȫһīδɵؼոսץסһλʮ̿²űƹġ
ȫĿĶؼϵġ칦֣һϲ
û뵽ȫгһգҲܵõ񹦱䡣ҺܿлΪؤˡ

ĸһɽС
Ÿյõõġ칦ɫһã
ⱾȷʵǳƺЩףƺѾʮ깦ûнˣڵʵҪػλȴǲ⹦Ȼȱݣʵ

롣
Ľݸɫϵһؼ£漴Ȼ£һǼ
ϵⱾؼȻҲǡ칦
Ľݸľ֮һȻĲݰһ
СͳѧңĽݲҲǵ֣֮ԼĻʩˮɽׯĲؾĶ˴ѧؼ
ԣѧǶ⣬ڵҲǰéġ
ˣҲˡ칦дڵľ޴
ŹȻо޴ȷʵǳؼǿٳɡĽݸţͻȻ۾һݵ˰ٴǵĵ飬ʮʮŹɽչһΪңɵɡ
䲻֪ΪʲôԭɵŶڳңɵšﲻܽĿ칦Ͽ϶ġ
ĻֻҪƷ˶лõĿ칦
ңԽƶٽңʮʮҽһ޴
ĽݸţеĹâԽԽʢϵıԽԽ˷ܣΪŬô꣬ȴǵһοһ˿ϣ
ңڵʮӴƿôһлḴˣٻҪöࡣ
ܷңšгš
ϹֶȥȻҲСĽһȣ̫ˡ
費ȡ̣Ľݸţȴ¶˾ġ

칦ĳԼʮʮΪЩҰļҰеж޴ĶУÿ춼ڡ칦֮¡
֡ؤﻹнȺۣסˡѴʦؤﴫ쳤ΪףȺۿʼٳԸʮʮˡ
ʮʮ˱Ͼ칦ʱջ̣˱˵ĹҲҪһʱ䣬ٴɣˣǵʵûм屩ǡ
ԣȺ۵Ľжһʼʮʮˣ·磬ڽܣܴС
չвʯ书ȱõϢء
ʮʮˣҺòƶǱܿ⣬ɲܾôûˡһҪֽǰðѹ
ȱ


086 ңɣޱߣ룬ɸ
ɽ
ʮʮѴʦؤ쳤ϴһǧλΧһСɽ֮ϡ
ͺ¿ؤ׷ɱ¡һѣһɳ˸ɡ
ɣɽµѴʦ쳤Ϻ޺˵
̫ˣٸǼ£ٶɼιһɱƬײ
ϴź˵š
Ȼչȱɹһá칦λһߣʧĹͻָˣԭɡʵӽ˳һڡ
˵ôˣЩαӣ֪˿칦һŹǵġ
һôɣ
û˵
ЩˣҪǰܣ׿ڵչλӦѾ֪ϣֽܳǡ

Сɽ·ִĦѴʦؤﴫ뽭վһ
ڽЩаΧˣûа׷ѡ°ͻ׵ĺ΢Ц˵
ӷƱж񱨣ǲʱδЩаʿˣҲܵϳˡ
ѴʦһףȻ˵
Ȼˣ쳤ϡѴʦǸö˰ɣ
ʻһĸ֡ҷ罣ǧ
Ѵʦ໥һۣ΢΢˵ͷ
֣ɱЩ񼫵аʿ
Ѵʦͷҷ罣ǧһСɽϳȥ
ɱ
ҷ罣ǧĺͷ·һźţ˲Ϣ䣬ΧСɽ·һǧλȫ糱ˮСɽϿӿȥɱ춯أֱ
ЩɵαӣҪǵûôסλֵܣɱ
ϴŭһ󻷵ɱȥ
ɱ
ʮʮȻװ׵ϴŭҲ׷ɱȺɱһ
ʱ䣬Сɽڵǵ⽣ӰѪ׷ɡ
ʮʮȺսһţ˫Ȯң㡣
սޱȼң˫ɱۡ
һӣ
ӣ
ӣ

ɱ˰ʱ䣬սҶȲ½
ȻһսĽȴʮʮҰܣʮʮĽѾѪУʣµٴαƻСɽڶһˡ
̫ˣҸҲԶʤҷֻǽնҪˡ
׿Ŵ˿ڣɫѿ˵
ϴˡɣԣһһɫȻж¶Ĳ֮ɫ
ǲŸյõ칦񹦱䲻ãŸոᵽһ˿ǵζھȻҪˣǲʰ
ЩаħѾˣɱǣ
ҷ罣ǧЦٴ·Ⱥ۽ɱϴˡɣˡ
ڴʱСɽڵĲ棬ȴͻȻһ춯صǹ˿ʵ۳УƼƴ
ȺʮʮȥȴһȺ̧һװλĳ컺
ǳϹһӭƮİɴбһΰʵӰӰлҡһѶëȡ
ңɣޱߣ룬ɸ
һķζ쳹ɽȺɽУþûص
ųÿһĻȺʮʮ˶ˡ
Щˣδ̫Ҫˣֻó
ǳбҡëȵˣƤȳǽ񡭡鲻ѵķȻȫˣƺЩܡ
ʮʮˣܿͷӦѾϳˣȱ
һǰǶǿɹȱ֮ǡڿȱ֣ȴĸĸо
°ݼӭݹ٣
ʮʮ˸ţȱķ
ʲôϵˣʮʮĻˣ
ѴʦȺۣһ
ңɷݽ٣ǻӣ
ͻȻһŮ˫ֲѴʦȺ۽ȵŮȴǰϡ
ЩôСûʦõĻ𣿻סʲô£ѵҪңɺʩ󷨣𣿡
ժӲð˷ͷҲæվ˵
ԶԶԣ춼£Ȼǵɴǽãܡ
ԭɵͽңɵĵӣҲæŽ¡
ѴʦȺۣƤһ鶯ⶼʲô˰ô˵˴ʴʣ֪߳ܡ
Ѵʦһվ˳ѣλʩλʩʮʮĻֻ֮ǲ֪ʩʮʮаΣȴΪ
ߣѴʦ˵αô˵˱ضһνƽĻĺ֣ǲҪʮʮҲҪ
ֻκƽٵ֣첻뿪
쳤˵öԣЩʿȫɱˣΪȥԩ걨𣡡
ɱ˭
ҲŽһɱڵųɴӰ
Ⱥ۾ȻɱȱСɽڶİϴˡ׿˶¶ƺһ˿Цֻǲ֪ȱжôֲЩʿȻλֲֱǲ֪
ϵˣѴʦʲӦȺ۵ĽҲûᣬƺѴʦȺ۶һ㡣
ֻƮһ仰ǰУ
˻ϵһ飬ӵųǰУǰķǡþѴʦվλá
ϡժӡʨӡӵٴθңɣޱߣ룬ɸ
ţ
̫ˣ
ȺۿŰϵ˴ӵų·Ⱥ۲һ㣬һ㶼ըˡ
̫ţ̫Ŀˣɱ
ϰٸΧ˹ų췢籩ĹĽ⡢âȵȣֶ¡
ϡժӡʨӡӵ˶ͷƤ飬ĹǸֿˣӲĻֻ˲ͻᱻ⽴
ȱʵˣǿܱ򶨡
ۼĹҪ䵽˳ϣһ޴ĺɫͻȻ֣컹аϵȶڡ
䵽ɫϵĹȫţ뺣һ㣬Ϣʧ
漴ǺɫȻһ⣬һɿֲ֮Ӷϰٸڽĺۣһ˲ͱ˺ɫУȻҽжȫѪ
ʲô
ѴʦȺۿһĻ̲ס
СɽڶȺаҲ׷ֶ֮ɫ


087 ɲʵȺ۱
ѴʦȺۣסΧغɫ֣뵽ɫָղһӽһٶʿɳѪ龰˾޴֮С
˹ֲ书Ǳ˵û˵
⾿ʲôѧôϴû˵
ɫˮ˫ȭͷգ۵ھ塣
ʵڿֲҲδ书
ѴʦҲһ˵
Ѵʦ⣬ҷ罣ǧȺɫҲʮѿ
˰£ò׽ʮʮ˰ΧΪһνжҪ󹦸ˡ
˭뵽ͷȴôһ
һʲôңɡ
ؼǣңɵʵԶԶǵ󣬻ûأֻʩչºɫ֣һһٶλۡ
ңɣޱߣ룬ɸ
ϵȻ̧ǰУܿͽȺ۵İΧȦУȻ޶ã·Ⱥ۶͸ˡ
ղŰϵ˻Ⱥ۵Χ£Ϊ⽴ֻҪסǵĺɫ־Ͳˡ
Щʿʦĺɫ֣ɫɡ
ֳʱ˹һĻϵ̧ŰɫƮƮĻ죬ɽҰʿţģںŸǺ죬ΧʿȴٳٲҶ֡
ЩαӣȻֻ֮ǰһ˳ɹ
ٺٺ٣ͨ죬ɲ⣬ôҶ֣ǲҪˣ
ɣЩαӵĿ߾ͳħǿ߾ͷڹꡣ
ǳʶˣû뵽ЩαӣҲô˵һ졣
¸¸£Щ˷׷ɱǰ£ڻǹԹڣǰͷʹ죡ʹ죡
ʮʮˣɲʲôý֮ˡ
ǱȺ׷ɱ˴£ȫûˣﶼһ
ڿȺƺȱˣﻹӳݺݳһڶ
Щаħôûпڵµ̲סˣ
ʲôңɵģҾͲһϣɱ
һϣһɱҲֻһ˰ˡ
ʮʮȺаһĳЦʿͨ죬̲סˣ׷Ⱥƶɱȥ
һΣȺ۵ѧࡣ
ǲҿɫֻ֣վԶչԸַڡذס롢ϵİΪ
ĹԺֶܶԣҲˣֻѡṦܿ
Ⱥе죬ûͣȻǰУжٰ䵽ɫϣȫڰУƯںɫ㣬תš
Ⱥ۲䰵ɫеİԽԽ࣬һ֮ӣڻתʡ
ͻȻɫֺȻһںɫ˾ķʸһǵصΧȥǿȸһ㣬էȻͷųɫ⡣

һ̣Ⱥ۱ӺɫּİУˡˡᴩɱ
һɲǼ䣬ų޵Ѫ
ҽ
һ£˱ˣϰֱž޴Ŀ־ʹ൹ѪС
һΣȺɵˣû뵽ĺɫ־Ȼܻܶ뷴䰵
һɫֲܷܷ乥̫޽ˡ
ȺǺɫ֣ͷ·𿴵һƲڸɽʿһ˥㡣
ѴʦһȺ۵ʿ½֪á
֪ʱλͷˣòվˡ򣬵ʿ˥ʱһսͲôˣȺʮа˾Żɢ
λ¾ûдƵķǹĺɫȻֻҪǼһ㣬һƿɫ֡ϵĺ֡
˵Ȼʮֺһ˫۾˸š
쳤˵òֻҪǺһ㣬ضƿǺɫ֡
ѴʦҲ͵
԰ղ̫ɵˣûмйһǷɢûƿǹĺɫ֡
쳤ѴʦǽеĸˣȻǶ˵ˣǾһǶԵġ
һΣһҪǺɫ֣ɱϵĺ֣Ϊڶȥͬ𡭡
ʿҪ˥ȺۣȴǱѴʦٴμʿ
Ѵʦ໥һۣȻĬһһ𹥻ǹ֣һ
ɱ
һ̣Ѵʦͷȥ
ɱ
Ⱥ۽Ѵʦ󣬻۳һƺƵǧ붯
䣡
ѴʦȺۣɫֵһ
һ˰˰ٶȺ۵ޱȣƵк·ضҪƷκ赲һ֮ǰʯľݶ˲ɷĩ쫷޾ɳ
˿µһðϵ˻ʮʮ˶ɫ䣬ǴһиܵصĺֵܵסĹ
һֱбҡŶëȵȱҲһδ
Ŀ⿴ϯĿֲһЦЩ£ҵκһƬȷʵ޷һӳô๥ǾֻΪҵᾲֹô
˫ȻſȫתǴ󷨡
ʱ䣬֮ĺɫ֣תͬһ޴ĺɫݡ
¡¡
˰˰ٶλȺĹպݺݺںɫ֮ϣޱߵŰɫΧʮ׵ĴԼϵʯֲһ˲ͻΪ촷ۡ
˿ֲĹУɫҲҲ·ʱ飬ɫָתţϽһתƵΧĴУΧĴز㱬ը
ַͨʽѵĺɫ֣Ҳȶ
ˣǻˣ
ǰΪһˣû뵽ǻš
޵С
Ϊ˵İϵˣźɫȶһ϶¶ϲ񡢽ٺı顣
ʮʮˣҲѰһȱɱЩ˵³֪ںˣȱû¡
⡭ôܣ֣ܵסô˵ֹ
Ⱥһ͵ĿȻĺɫֻ֣еܴ죬һĻ䡣
Է̫ǿˣȫǶ֡
ѴʦҲԣ֪˵ʲôãгĸо
ৣ
ͻȻɫʧһȰӰӰɴƮƮϷӳ˲ϢͳѴʦǰ
ѴʦûӦͷֱһֻס˺ȫ̵ĺˮʧ˾ͱ˺ǣ¡
ˣѴʦ쳤϶ˡ
Ⱥۿ־ɽѴʦȱױܶ˷·𱻳һ㣬̱ڵϡ


088 Ľݸսţ
⡭̫ˡˣ
˰ٶλۿվѴʦʬԱߵȱ·𿴼һɢ޾ħĸħһ㣬޾Ŀ־壬һ岻Ĳ
ȱɨڶȺۣڵӣ·һеĺڶͻȻЦ
ЩˣҶµ˳֣ұòҽУ̲ᣬѪɺӡ
ȱû˵꣬˰ٶλɫͺ
ʮʮҲһ
ϡժӡʨӡӵˣҲ΢΢˳顣
һɱӯҰĸħͷȻ˼˵Լ˵⻰Ĳʹ𣿻˵ʲô⣿
Ÿոɱһٶλʿλ޵ĸħͷڿ˵ԼʿҲˡ
ȱ·𿴲˵۹һ㣬Ȼ΢Ц˵ؿˣԸλһλĻᡪӭλңɣΪǵһԱ
ȻңʥأҲ˭ġҪλһ΢Ĵۣڸλ󣬸λٷɹ
ô򵥵㣬λͿԹٵĳΪңɵһԱˡѧϰ񹦱䡸칦
ħͷ㻹л޼ңɣΪЧҸ㣬ǳ롣
ҳĳˣҲмħͷΪ飡
žɽͶħͷⲻܣ
ʮʿ·ܵ˾޴һ㣬ܾȱ룬Цȱ롣
ֲˡȱȻǳȫˡ
΢΢һ˲Ϣʮɫĺ⣬ʮܾȱʿ¡
Ȼʮȫð̣ܿȫڻΪɫĶˮﶼڻˡ
ʱһЩˣŷʮ̲ˮУһɫĶ롣
ʣʮ˸ղǱȱöɱˣֻȱղų̫ˣûô
ʮλӢۼȻңɣҾͺһѣ뿪ˡ֪һλҪ뿪ģ
ȱȻ΢Ц˵
ȺۣȱЦݣǿڶ΢Цеս
̫ˣֱɱ˲գۣ·ɱ˶ԣֻǳԷˮһ㡣
νǧżΩһʶʱΪܡ˻УԲࡣ
ȻʣµЩȺۣǶáӢ۳Ͽɹ۸ߡĵġ
ѡ˵ʶʱߣȱңɣȱɵĹ
вˣڼңɺ󣬵õ칦ڣȴְϲ
ÿ˶ţܶʷǳһ㣬ѭ浸صһ綼ﲻ
ڵô칦ôǾ˽߾Ļᡣ
ǰʿȴаʿ׼ǰʹаǷֻܱʾѾҲǱƵģ
ȻǱƵģȻͲܹˡ

ȱԼһ˳ջ591Ǳܵ㣬һ˰˰ٶλѪ⣬ܲ
ʮʮˣȱȺۣȺշˣҲæݼȱлȱľԮ
ǿ˰ٶλֲͬʿʱжЩοиһܿˡ
ѾȱӰһΣͻصϣ׼ɽչ
ڴʱɽͯĴŮ֮һ÷ȴͻȻȡһţĽȱ
ԭǰؤĽݸ͸š÷˵
Ľݸ˽ҵţ
ȱֽӹţ򿪲ģҲ֪ԭд־Ŭʮȴ˿ɾͶûеĽݸΪʲôͻȻš
ȱеʱȴȻʧЦ
žȻĽݸս飬ĽݸԴǵ˵ȱΣµĴħͷĽݸԸͦʮպȱս룬Ϊһս
лȱˣԲֻȱΪңȴҽսΪ˳Ц
ĽݸȤҶûȥ͸սң
ȱ΢ЦǲĽݸУľ֮һսĻ˵Ҫ֡
һĽݸֵӡ
Խ뿴Ľݸʲôս
ңĽݸȻһ㣬ȷʵһʵ˵ĸĽݲץסĽݸ˵Ľݲлһ֣һǧǱܵ㡣
ϣǰ롣ˣɢ˰ɣֻǵǰɽһμɡ
ȱбϣҡŶëȣ˵

ʮʮȺаиոճȱİ˰ٶλۣʱ׷ɢȥ
ϵˣȻЩȱΪʲôͻȻҪǰ룬ǲʣֻٴθߺңɣޱߣ룬ɸ


089 ı£ΪƣĽݸ㣡
֣
Уר־жŷ𾭣һɫ԰׵ĻСɳֿ첽˽ȶ˼䡣
ɫһ䣬˷𾭣̾û뵽ʦܴ˷һȥȴ𡭡ϧˣϧˡ
ɫķ֮£ɫΣʱأʱû֪ʲô

ؤ
ִϰؤڳյжʧܡϢֱš
ôܡǰʱ쳤ϲǶδϢ˵ħжʮ˳ѾʮʮаʿôͻȻͰˣⲻ
˵⻰ǣššĳ¹㳤ϡ
δȳҲɻʮʮȺаʵȻаôǶӦûʵȺۣ
³Ͻ˵˹Ź֣ʵϣһȻսˣȴأа˰ٶ˻ǰҽм˴̽սܵʱ⼸˶ɲֻ꣬ʮʮȺаʵйŹ֣
ֻ񣬸õΣⳤ糤˵˰
λؤﳤҲȥ
ոմȥؤãµؤûѡˣؤĿǰԴִϰΪס
λϾִֻϰΪˣԶŰ⡣
Ƭ̣²ܾôˣҲܲݲ¾Ϸǰȥ֣ȴʦ顣

ʣǰ˹עĽ㣬ڽʮʮȺаĽħжϡ
ˣħжʧܵϢܿʹ
ʿ˵ħжʧʱΪԼ˻
ʮʮаʿȻǿѴʦλΪ׵һǧȺۣ֣֮
ʧʿʮʮǿͬʱҲһսľɻ
ֻǣǣЩ˴һսܵʱõĶǺĻӦЩͷԡ
ڼ䣬ȴͰӿĽУͶһˮըΪ֮ڡ
ǰؤĽݡĽ֮ĽݸͻȻʮʮȺаĻ֮Ȼ޺Ϲֶ
ңڲշʮʮȺаɽչɺΪһɡңɡ
ʮʮȺаΪȫǶĻָʹһжǶı
Ľݸ͸¶ƿصңɣڷ̲ԭı߾ĴСֻ¶ԭҲ񣬾Ĳ
ĽݸԣԸΪԭ򶡴һսңֻ˵˵ѣ˽ս͸պ붡һ
⡭ʮʮȺаĻ֮ȻϹֶ
ĽݹǺεȻ˵ˣǾһмˡ
ɶ񰡣ⶡ̫ɺˣʮʮȺаΣֱ죡
ߣҿŶҰĴúܣңڴ̲ԭı߾ҿҲԭ
һˣȻҲʮʮ˵ԭҡ
ĽݹӲԭֵ꿡壬ֶΪͦ
ȥһһֱΪĽݹӲȴˡ
ʲôһ˶ѡû壬ǻĽݹӣܶԸ
ǻĽݹӣգĽݹȻ򶡴﷢սպһսҪǰȥĽݹ
ͬȥͬȥϹֶ죬ҪۿĽݹնĹͷ
Ľݸ͸¶Ϣ̫ˣ׷
ʿľﲻѣϹֶ˵Ҳ˵ѣֻ֪޺һλ֣óǳĻ󷨣˽ⲻˡ
ʵϣЩУϹֶһԭҲֻĸ֣ԭĸ̫ˣһ﷭ʲôˡ
ǲžеҪµö࣬δԭѾԭѪȺƽ١һֲĸħͷ
ͬʱ཭ʿĽݸԼսҲʾ͡
ĽݸڽѸ
ǰĽݸҲܴ󣬵Ǻܶײ㽭ﲻ֪ڣû˲֪Ľݸˣ̸ĽݸزųĽݸ֮٣
ĽݸȻǹȫʢʱڵ壡

ݣ룡
ļƻȻСڽУ˭˲֪֣粨Ц
ҲҲֹû˲֪ӣֱ˶Ҫ޹һ
ͬҡͷԣеǻ˵
˰ٴЦЦҲһεļƻɳһáһߣͦԸħͷùӻʿͬպҪټʿΪʱ׶٣ߣܻܶѺٰշƿңɵ
ãν˫գպ󸴹о޴á
ұǬҲ˵òֻҪμƻɹӸϣʹˡ
ʲôΪֻΪ
ĽݸƲİڰ֣ʵ۵в˿˿⣬˰˴նħ̨ô±ץҪȺ۵棬նħ̨Ͻնɱ
ӷģնĥ̨Ѿãᵢ£˰״
ǾͺãĽݸ˵ͷͻȻԽĴսڴǽȫ㡣


090 Ľݸ㣡ȱ
ĽݸսȱԽԽҲԽԽ֣ʿ׷ǰΪĽݸɽ˺
ϣ˿ȴһ޴ո̨
һӭƮģ̨߽ϣɷд֡նħ̨
նħ̨˭ֻҪ֣뵽һս֪еζ
ȻǱĽݸҪ̨֮ϣն˶ħͷ˼
Ľݸ׼һֱնħ̨Դ˼ԼĹˣնħ̨޽ʮֺõĶǸּ͸ʴĲϣĽݼҲ˴ɱġ
Ȼֻ̨ûйôУ
ǵĽݹΪչ˺ø·ǰսӢۺų́İ߲һΡ
ǮʮֺˬĽڵĴ뻭СЩСĺУ̨ͣΧ·ӢڻϹս
˰ٴұǬͬ粨Ĵҽæû찵أϰǸȫæýŲŵء
æҲæÿġǿÿһ£ΪӸס
ȻĽݸǲԳȥӴ˵ġΪԼΪУܹò½Ӵ·ӢۣѾ㹻ˣҪԳ棬Щç֮
ͻȻһȺͷ֣·ӢͻȻ
ȷɣû뵽һζԾֶˡҲԣµʮʮǰŽֵĴĦѴʦɱˣֲܲ⡣
ĽݹҪڴսȷǰսҲ˵б뷨
˵
Ȼ·Ӣ۵ûͣٴһȴǷֻһȺϹŸֲؤҲ
Ҷǻ콭ģȻؤеĸﶼʮʣܶ˵һϳ˰¹㡢¡ⳤؤﳤϡ
ؤҲˣһζԾʢˡ
·Ⱥ۷׷׾̾
УһҺϣĽݸؤ˳֣ǲ΢΢
ؤãһս֪뺬ĽݸĻߡ
磬һҪս⹫𣿡ĽݸߵһŮüʵ
ŮӶׯԴһ˿㣬ޣףȴһλŮ
Ůȴ̡
ԶһСϣճյŻվĽݸߵ̣в΢ᣬȻˡ
ãħͷô䵱⹫һʲôᣡĽݸܵ
뵱Ⱥ۵棬ܶչʾԼ˫ķɣȺ۰ݷ
ڶǲ⹫Ͳ⡣
龫ɣĽݸķܣ΢΢һ磬ܲܽ⿪׵Ѩ
ܣĽݸͷҲصߣףһ˵ҪԸħͷȻԣ˵ҪֹҶԸɳɱҡڽ⿪Ѩһ¡
һ¹ش󣬹ϵҵĸҵ˭ֹҡ
ģ˱ϾҾ裬Ҳ˺ġֻ˶ħͷѨ
ĽݸնľܾԼ󣬲ɸ˸С
Ľݸ˿Ѿ˲ˣעնħ̨ϣȱĳ֡
Լʱ仹аʱʱĽݸ;Ͳסˣնħ̨ϵȴȱ
ֻһԾƮʩչṦżںϣƮȻУȻȻƮնħ̨֮ϡȫżⲻʪչʾ˵Ṧ
ã
·Ӣ۷·𶼱ĽݸĹṦ𾪵׷׽кã
Ľݸһ°ڣվţ·ûȺ۵Ľкһ㣬ɫȻԶƺڵȴȱĵ
ʵϣ΢̣۵Ҳָһ˿֮ɫȻǱֵô
ĽݹӵġԱ֮ʩһֵ֪ܷʶʶ
ȺͻȻһ󼫲гԣһȻȴû뵽ͷսĽݸ
ȺȥſݻֳªǵĶСȴܴ󣬼ռһ֮һ۾Աȥˡ
ǵ۹ȴݶβߵ۾
׷
ϳ˵ݡ
׷ĸ֣˵ɫһЩĸ֣Ҳüͷ
׷ǽһֵպյλֱΪƾƺƾ
λΪа书ȴߣֵܵˣϣ״ҡ
вһЩ֡
ˣ˶ʮּɵ
Ҷû뵽׷ҲһҪսĽݸ
ԣҪĽݸΪʯĽݸλĽݸսȱĿĲࡣ
ĽݸĿš׷۵һ˿⣬¡׷ȴ¡
ȥġ׷ƾɫҲʸսǹӡҷ粨үǡ
׷Ⱦʱ£˰ٴұǬͬ粨ˣ޲ý׷˺Ƭ
粨ֱ˳׼ݺݽѵһ١׷
ڴʱնħ̨ϵĽݸȴ۾һת뵽ͬһչʾԼʵɵĺûᡣ
ͻȻһЦҪսңԣҽˣ˭
粨ɫһ㵣׷ĽŲͣȻԼӶѾˣͲٲˡ
ٺٺ٣ĽݹӹȻؽ󡣲ֵܣһ۵Ƕ٣һϵġ
׷еƾЦƺƾҲٺЦ
Ľݸʱһ䣬ɱӿĺһã
˵ģɲҪֵԶ١
Ľݸһ䣬׷Ӱնħ̨
ʹһֽ߰Ľݸɱȥٶ֮죬֮ľ
ֻ˲Ϣ䣬ɫֽͼ̵Ľݸϣ·Ⱥۣһսľ
Ľݸ治ɫŲڳߴã׾ͱܿ˴ɱɫֽ
ƾƺƾɫ΢΢һ䣬ǵȻ˵ĽݸҲˣǲĽݸͬһսѸײڶ֮ϮĽݸĽݸʱ̣شĽݸ
ƾƺƾ˵һпνԲˬˣƾһУɱλһ֡
ҲΪʲôֿܶǳֺ󣬻ɵԭ
û뵽һξʧˣĽݸҪеǿĶࡣ
ƾƺƾĿһݣ֮ƽĽݸΧһλӰǶĽݸнɱͬ˲Ϣֽɱ
еɱգ·Ⱥľܶ࿴ߡ׷ȺۣҲòϣֵܵʵȷʵǿÿ¡
һĳһֵ֣ܣֻֻбɱ³
ȻĽݸȻ㿪ƾƺƾɱУϢûң·Ⱥ۰ȷҲòĽȷʵ²
ƾƺƾֽζĽݸнɱÿһζʧˡ
λǲ뿴Ա֮ʩô뿴ˡ
ĽݸͻȻһЦһ̣ƾƺƾ˾ĿУӰһΪӰʹ˸ղŵɱУ˲Ϣ仯߰ĲӰǽɱ
ƾƺƾһ뵹ֻǵĺϣһѪۡ
Ľݸվƾƺƾǰ˫֣ĵ
ҵġԱ֮ʩ˭ܼɱ¾Եã˾ֻ
ʵǡ㶡Ҳһ³һ޶
˵úã
·Ⱥ˲䶯ˡ
׷ʵҸղŶʶˣȷʵǳ£ڳ·ӢУֵܵ׷ֹˣ޼
Ľݸȴڡ׷Χɱ£ӦԣϢңɼ书֮ߡ
𺳵ǣĽݸȻ׷ɱУ߱ɱǡ
ø·ȺۣʶˡԱ֮ʩ˵˵ѣſµܡ
һ̣·Ӣ۶ĽݸڴֵﵽߣΪĽݸȷʵʵնɱϹ֡
Ľݸ·ΪԼкõĸ·Ӣۣһ־޴ĳɾ͸УþˣΪһֳΪǵĸо
ڴʱԶͻȻһĵ˿뾪춯صĺ
ңɣޱߣ룬ɸ
ֻԶһȺ̧һŰɴƮƮбһҡŶëȵӰ
̣ƣĿɿڴ


091 ĽݸװʧܣʷҴ
ңɣޱߣ룬ɸ
ķζĺһĵ·Ӣ۶׵ｹۡ
Ҳ֪ﵽˣ
£Ҳֻжʱϲų
ңɷݽ٣˵Ȼÿ
ֺǰ濪·츽ˣңɵ̧ŰɫƮƮں棬ȱҡŶëȣòʡ
̫ˣֱҵȷڡ
·Ӣۼȱһ˾ȻſĿ˵ӣжһŭ𣬰ȱñĽݸС
ȷɵˣؤȱ޼ɵҲǲϲ
ܿ죬ϵ˾ʹӵŰɴƮƮ쵽նħ̨档
ˣ˵
ţ
УȱͷӰһΣ˲зӶƮƮնħ̨֮ϡ
Ϲֶ
ȷɡи·Ӣۣնħ̨ĿΰƮݡĿȻ꣬һ㶡
˽Ѿһ̣ôһ绪ïꣿ
Ľݸͬȣż˵ﲻӦôᰡ
վѧԨңҲһЩ˽⣬֪ңɵĸֶرóפգҲͨʲôطָӡ
ĽݸһĿͻȻһʮʮаʿΣΪ֪
ȱƤ΢΢һãĵЦЦ֪֪㻹ʲôҪ˵𣿼˵
ĽݸɫһͣȴǸܵȱӣвȼһŭ𣺡Ȼ֪ǻ򣬾ͱĽݸ˳ͷʩ֣ħͷ
ȱԣ˲ЦһĿĽݸ˵ˣ
㡪
Ľݸȱȫڵӣûеɱӿ
Ϲ̫ˣĽݹӣն
ϣСϣУһʿȱĽݸʱӣ̲סĽݸ
ĽݸΧֻеѪҺڷڣݺݵĵȱ˵Ȼ㲻֪ôͱĺˡ
Ľݸ˵ţ˲ʹҴĽݽ˲Ϣʩչʮ಻ˮһ顢ĪĽ⣬ȱӰֶȥ
һ̣նħ̨ĽݸĽ¡
ֻһ֣˿Ľݸĸǿ֮Ľɱ֮£Եֵ
׷ĽȻݶ죬ĽݸʩչĽһȣȴĽݸЬ䡣
նħ̨ΧٴһȲȴǸ·Ӣ۶ĽݸĽ۷
ĽݸҲУԼһγ֣㲻ܽȱնɱҲشȱĽɲôõġ
ǣĽݸͻȻ֣ǰȱʧˣһֻźɫ˪ֱ֣ǿ˺Ľ⣬ץĲӡ
һ̣һת
䣡
Ľݸŵأݺݵײնħ̨ϣײѪ쭡
ʲô
·Ӣȫˣ㵵Ŀնħ̨ϵ龰ֻǰ湫״Ľݸ˿̾һֻСһһֻס˲ӣնħ̨Ħ
ƾɫҲλǰװƣ
ȱһЦסĽݸĲӣְȥ
һΣ
Σ
Σ

Ľݸ֪ȱŲײ˵ٴΣǰӢСڹ/¥ɨصĴ趼ˣѪģնħ̨ҲѪ߰ߡ
ĽݸˣҲ֪ʲôʱεȥˡ
˵㲻εҲֻѡεˡʣ£Ľݣʲôˣ
Ҳˡ
ʱ˿̣ǰΪĽݸĽʿȫˡ
Ǽոջܡ׷չʾǷʵĽݹӣͰˣ
ңܵôңܵûˣ
Ľݹӡǻأôת˲ͰˡġԱ֮ʩǺôܵôң㡭Ҳ̫˰
նħ̨һƬž˶С
ӣ
˰ٴұǬͬ粨λҽһ󾪺ǳնħ̨ɱȱ

ȱֻһ䣬һɽƶ˰ٴұǬͬ粨˶Ѫɣߵķһնħ̨
ĽݲϹûȻڶ֡
ȱŵնħ̨ϵĽݸţǲǸɴɱˣֻҪɱĽݸĽݲ϶Ҳ
ȱ׼ɱֵʱ򣬶ȴС͵նħ̨Աߣ̼Ҵҵնħ̨


092 ɱһţѪ
ȱ׼ɱֵʱ򣬶ȴС͵նħ̨Աߣ̼Ҵҵնħ̨⹫㲻Ҫɱ磡
ɶ
⹫
ʲôʱһôŮ
սҲɫȱ˿ʵһһ
ʱļУȴǸֳһϤӰӰģƣȴǺ
ȱĶⲿּ䣬ʱȻԭĻһŮܡ
ܳһʱ䣬ˮһģʱܾͺ
ʣǰλ׵Ůԭе̣ȴŮ
ŮȱҲΪһ仰ͷŹĽݸ
˵ֻǸѣֲĶ
ˣȱһ̺󣬾͸սĽݸץУ߶ǴĽݸĹ
Ƭ̣ϣȱһ߹Ľݸ飬Ľݸ͸ӵ
硪
ʹ˵Ľݸʬǰֹ
ȱüֱһ̵ָĺѨϣ̻ԹȥȻ·İϵȥչ˺
ʦģһչ˺ġ
Ӧ˵ţնħ̴̨ȥ
˻ⶡȻһɱ˲գ۵ĴħͷȻĽݹӸɱˣúݣ
һĻĽʿһ
ӷ𣬶ʩΪ̫𣿡ȷͻȻһȺͷնħ̨
󣬰ҲһȺؤ
ѵؤˣҪԶ֣
ΧĽʿȴû뵽ԾոĻ˿仯ؤˣƺҪڴʱȱ֡
ݣʦ˵ЦˡʦΪˣ֪⣬³
ȱЦʦ˷ǰӦòΪ˹ۿĽݸĶԾҲΪĽݸֹɡ
ߣʮʮʿΪѪȺƽ٣죡ȷɴ˷ǰȴҪʰħͷƽ
ȷɻûڣʹȻ˵
ȱƳ˰һۣø˵𿴴˱һ˽ԭȱȴ֪ʵ뿵ı˿ɷҲؤ︱Ԫһ˵һһ׵αӡ
ȻȱԼҲʲôˡֱﲻһ˻ǿߡ
ȱֻǵƳһ۾ͲᣬɫһƬλڽкӹ
ʱȷٴοڵʩҰֶ̫ҲںζʩʩΪֻ½Ӵ˽ȷѪСˣ˵ǽҪʩչħֶˡ
ħ˵úáǾͿûб£ħͷ
ȱһЦ˲һɮǰʹѪ֣һץӲץѪ
ݵ÷
ȷû뵽ȱ˵־Ͷֶ֣λ˺һæʹȭһȭȱȥ
ȭҲļž֮һɹ
ȭ쳣ܹմ֮ȭѹ
ȷһȭкȻһֻʵʵĽɫȭӡƺƵȭѹڰ޴ķ籩նħ̨ΧĺˮòӿһС뻭ҡҰڡ
սеĽʿ޲̾ȷһȭ֮ǿ
ȱһȭҲ۾һһ̧·һѪѪڣָצȭӡǿץ
ȱܵƴľ޴֮ͷ޵ֵķɡĹ̺һ˿΢֮ҪӴ쾳ˡڿư벽죡
⽭Уô⣬ֻѾûĶֻ֡⣡
ȷɿȱɾͽԼĴȭ˲
һȭܽĶû˵ȱɡ
ȱʵҪ
ڴʱȱ˵ţֱǰһ죬ΪһõѪӰգбӲᴩһɫĿͨɽӿͨпӿ
䣡
ȷֱӱһȭɳնħ̨ڰѪ˫סȱ֮ɫ
ȱĹУܵ˰֮Ϣ
ȷʮʲôȱѾ֡
ְУϳֵ֣Ҳֻǰؤѡ
Ȼȷֵͨ鱨֪չɽͯˮҲ֡
ˣҲλѡ
޶꣬ĿǰҲֻ΢Ӵżǿɳ벽졣
ҲˣʮһλֵĿ¡
ھȻΧһ֡뵽ȷоһڡ
ȷɱɵʱ򣬰ҲؤȱΧ
ûؤֱһ
ȱŰˣ羵УҲֻĸһߣĶһߣͲˡ
ȱɰ˽ԼΧ
㾹ȻǰΧ㲻֪ؤд򹷴˿ԴֻѰ·
Цؤλһóһһߴŵһȱתˣնħ̨Ȼĺˮ
ؤĴ򹷴ƺǿ
̫ԴˣȻؤʩչ򹷴Ѱ·
ִħͷá
ڶսĽʿݵĿؤʩչĴ򹷴Ǵ򹷴̫ǿˣ·ضں𵴡
ʲô򹷴󣬴èģˣ
ȱһͻȻʩչְһ˲ͽȱתؤȫ˽ȥ
еŤΧȱתߵؤλ֣һҽͱѪ
⡭ⲻܡ
ֲ־ĺһҲѪ
ɱһţѪ䣡λɮν㲻µ˭µµȥزԩȥɣ
ȱ˫һţȻ״ſסնħ̨ʱ䣬ڶ໹ûüȱֵɮˣͱһ޵Ѫնħ̨Ѫꡣ
Ҫ
ոձɳնħ̨ӵվȷɣȱҪڶɮ˶֣æ
ֻǣʱڶɮҲȫѪˡ
Žһ£һ˾Ҫ룬һҲ٣
ȱ˵ţֱӥնħ̨ȷɱ˫Ѫɫצ̽ץָ·Ƭձץһ㡣

ȷ˫ֺʮĿ֪һ֣ʵĻ̹ȻһЩ
ҵĿ꣬㲻ɱ
ͻȻһغˣȷ˶ͬצڰȱԺ䡣
飡
һըһͬʱɶء
֣˭ȱͻȻֲȷɵغˣ˫΢΢һС


093 Զɽ
ͻȻغˣȱ벻ȷҲֲ졣Ȳ֪ԷݣҲ˽ԷΪʲô
л¾֮ȷɹ˵л
ߣ𣿡
˶ȵ
˶סˡ
˶ȷɵ̬ƺ̫ðֻǼȻˣôΪʲô˻Ҫȷɣ
ʵϣڶ཭ʿ⣬ȷҲ벻ס
ȷ֪˵һȱճԲŹ
ȻôȻܺúõĻţΪʲôҪѡ
ˣ˫ֺʮɫׯصһȻʩչṦһңȻ̤֦Զȥ
ȱȷҪ뿪Ŀһ䣬۳һɳĽңңȷնȥ
ɫĽ硢磬һ·˲Ϣȷ
ȷɸܵǷ·նһеϢɫһֻ࣬ʹķħģߵγһǿ쫷磬Ϯȥ
ȷɵġķħνǿ쫷ʮľϣҶ׷ɡ
ȱնǵǿ·ȵţһ㣬ɽϮ쫷пٶȲȷնȥ
Ҳȷɱ̾оԼҪˡ
ڴʱոսĺˣٴĪͻȻ˫һץʹĳص֣һɴ񱩵ץںĽ֮ϣǿнץ顣
ȷ˱ʾлô˻ᣬѸٷӳףʧǰ
ǿвȷɵĶԹ
ȱźˣ۵΢䡣ʵȷ˲⣬ʵҪȡȷɵдѻᡣ
ȴεĻԼ£ȴвˬ
˵ҵĿ꣬˵ɱͲɱҲǿӲһ˿˿İԵ
ȻõȱͻȻЦˣŶԷǿӰٽԭľ飬ѾѾ֪ǰ˭ˡ
²ĸΣ
λ֪𣿻ûˣҵĹֺ󣬿Բۡ
ȱЦһͻȻӶӰͬȣڰʮӰ˲ںǰ˫ֱѪεʺɫȻȻ³Ѫƶݺץȥ
һ̣Բʮ׵նһɿ񱩵ѪɫһƬƬҶڰС
ͻȻһɿֲڽڷѹжڰеҶȫ˲䱻촷ۡ
ҲᵽǿֲĽ֮뼷ѹ֮ɫ΢΢һٴʹ֣һƥĴԵ֮˲
УͬԵײһֲıըͽȻըԲ׵ľһ˲ȫը飬ըˣ쫷ӹ棬ؾˡ
нٸʿˣ׷׿Ѫ
ã˵ʵ̫£һ֮⡣
ڶ཭ʿȫȻɫǵѪͷ׷˵Զ
һЩ˱ͣڰߵС뻭Ҳ˵Զ밶ߵλá
Ϊľ֮һʵ֮ϣħŵĺ췢߲١
ȻֻǼ򵥽һΣȱȴѲԷʵˡ΢΢
ԭ˵˵Ҳ
˵ţӰͻȻ䣬ȣ˲ȱǰȴʹһſֲƷݺȱͷ¡
໡
˫֮ʣ˫ֺȻԪԪ˫ּ仯Ĳ֮ͷ
֮ͷһһңлȱһɲԵϢ·Ҫȱ˺飬Ƽֲ
ȱҲû뵽˵ٶȾȻ˿죬Ȼħŵĺ췢ߣֶҪöࡣ
ң˵Ĺƣͬ쳣Ե
У˵
էȻ䣬һ޴ɫӰȱǽӰԼһ˺ϱ֣ŷâ޾Ϣ
飡
Ĳ֮ͷֱӱɫӰ飬˲ҽһӰ˲ʮס
ͷһȴԼ˫ѪܣѪۣب˫ϡ
쵽Ϊֹڣ
˲սӰ˲ԶӶȥ
αغڣڰɣ
ȱôʱúѣ
ȫ˸ȥһ˸ĲӰ׷˺ˣȻȻץס˺˵֣ͬʱ߶Ǵ󷨡
һɲǼ䣬ǰۻȱڣֻǶ̶һȱͻ500Ǳܵ㡣
Ϲ־ʲôħȻҵɣ
о֣ĿͻȻһݣͬһƥԭپĹһ㣬ҲҪһ
Ǳȱץס֣ͻȻһйԪӿһֱС
ã
ȱ΢΢һһ󾯾Ҫɿ˵֣˵ִ˿£ȻȻһ
һը쳹룬ըһҳγɵĢƣķᡢɽ뻨ľȫƽֻһʮ״Сľ޿ӡ
ԶĽʿһĻѾ˵Ǵû˵ܲ˿ֲƻ֮
ȱ״Ӿ޿˳ȴֺ˵ӰѾʧӰ١
ĬƬ̣ͻȻһЦӦþĸԶɽˡ˲ĺݽɫԱ˺ݣԼĶӺݣԼҲݡΪȻԥԱԼһۣ
ҲáոǱܵ㣬վȴӺոǱܵ㣬ЧҪߵöࡣһδոǱܵ㣬´ξܾͼոǱܵ㣬߸࡭
ȱţӰһΣͻصң̧ŵϣ԰ϵ˵ңˣӿ̲ԭ߾شСɵٶȣҪº󣬶ؤﶯ֣
ףʦ˽ȥ
Ψ²ҵİϣȱ˷˵
ԶĽʿȱĻɫûôˣһľ·𿴵һƬޱߵѪɫҪϯԭ


094 ڽɽʷϵһħͷ
ȱðϽԼɽң˼ӿ̲СٶȺ󣬾ͽɽׯ
ɽׯУȱ˱סѨˣҲܡ
ȱֻǸѣȻǶŮȴŮܿûʲô顣
ɽׯĿģҲΪɽׯؾе书ؼ
ˣɨ²ؾе书ؼ󣬾ͽ⿪ܵѨȻ뿪ɽׯ
ҲûðϽĽݼһʩˮе书ؼѹι
Щͷɽչ
չ
ȱԼ塣


磺
Ǵ󷨣תתħתת
ѧ쵶/ţħ壨ʦ/ţа/ԲѪ֣/ţ
ѻ󷨣һ/Բһ/Բ鸯ʬһ/Բ͸ǴѨ루һ/Բ
ȷһ/Բ
ṵ̆
Ǳܵ㣺1600
ݣң
Ը񣺳Ϊңȫˣδɣ

ȱϵ1600Ǳܵ㣬ͻȻоԼǱܵٶȻ̫ˣԶûЦʱÿ죬ҲΪʲôôңɼӿ̲ٶȵԭ
Ҫһͳ¶֮أǱܵܿӡ
ʱһλüĴкɫ÷ӡǡ߽һŮߵȱߣĿ͵ȱ
ôˣʦңɵˣ
ȱЦŶߵĺɼŮ˵
һλɼŮɽͯơ
֮ԳߣһֱάģҪԭʮ˻ΨҶ𹦵ʱ⵽ˮİ㣬߻ħ˵ദҪŵԶˡ
Ƶƣħȱԣȴʲô
ħӵǿ󵽲˼Ч
ټϣȱЩ격ؼ׽澭񹦵ȵȶ̺ɱݵ񹦱䡣
ˣȱҪƺܴദҪûʲôѶȡ
ԣһλκˡ
Ҳˣָ˶ʮò
ȱʻЦһ̲ƻ˳ĿǰңѾԭı߾һдСȫ̲ˣѾʼԭӡһ£Ǿռԭֵİڽɽ
ãȱĵ˵ͷ
Ͳ𣿡ЦˣѾΪʷϵһħͷˣƣħתǴɱ¾ƽٵġ
ۣ֮ҺθɣֻʵҵĿģĶܡȱ˵ûа
ԲںѰˣȴݲ㡣˵ϡ¡֡ؤѾʼˣѾǰɣ׼ִ֣ȺңѾս
˵ţɫ΢΢
֣Ҳò
Ըңãʡһȥշǣȱ˵漴뿪ȥ
ĿľʲôأڶѾǻƿ֮һңˣûеλߵˣƺ⣬㾿Ҫʲô
ȱʧӰиһ˿ӵ㺣Ŀһɫһ壬·ʮʮаʿɽͯٴλ
ҵڶĿʲôҶɣ˭Ҫ㣬Ҿɱ˭Ҫ㣬Ҿɱˣ

ת˲䣬һѾȥ
ԣһȴ˷츲صı仯·һ㡣
ȱնħ̨նɱĽݸɱɮؤλֺͱ˳Ϊʷϵһħͷ
Уʿ޲ȱ⣬ȸȱѪ
ǣûһ˸Ҷȱ֡
һսý˶ȱʵ֪֪ܶԸȱģֻôȼ˰ˡ
ңʽԭ֣ңɺܶ˶ˡ칦ԽսԽǿһĽȫңɵĶ֡
ң벻ǣǰħжȺۣȻԭ֣ң֮УΪңɵĴ·
ˣңɷǳ˳̲һһССĽңû̲һ̲߷ȱרƵĶеĳһָǱչȱңٽ칦Щߡ
⵼ңɵͬѩһԽԽǿ
˺ССҪôͶңɣҪôңšӭʷпʱڡ
ֹ˰£ڽɽңС
һǰδеӴڽˣգͶµӰƺޱߵĺڰС

ԭַ঵ʱؤĺԱҲ糾͵˴ɣ˴ԺĹ


095 ɱع
ɹԺõȷΪ׵ɮؤﳤϣǸӡ
Լؤ󣬲֪ΪؤΪԭٺ͡
ƹؤڼ䣬һֱؤ쵼Ⱥۣ߸߳ƣ
ԭ԰οΪΣһֱͿ౼δһи
ʣԼԵؤҲԵԭˡ
ǣ˵ݲһ¶ؤͶ֮ģԭָ·ȺҲԷ֯Ը
ֱ͸ġ
ѹǣĸʮа˾ԭйأһͷˡ
ȻԭЩ֪ޣȴԸҲԸ⽫λͷݸ
ʵĺ
御Ըؽܵؤԭ˶ԴҲһ㶼⡣
ȷɡλؤﳤϣĳѾǴʿˣԭֵĶԹԹҲ޹أǻʲô
嵭˵
ؤԲ㡣ǣһؤѾͷٲȥؤûˡ
ؤδȳֱӹǰʹ顣
ңɼؤˣңʵھ֣ؤֻܱңɴݻˣ֡
³Ϲ
֣
λؤﳤϣҲȫǰ
ŹԼǰΪؤﳤϣһ˿̣ô˵վִؤ꣬ؤкĸ飬ڿλؤﳤϹǰҲЩܡ
ؤ˶Լ̬ȣûͬЩؤﳤϵ󣬶Щʵ
ңҲ˵ƺǽɡֻǣһ𲻾õȻвؤ֣
ȷɿڽ͵֪ңɲһͨɣһɡ
ĩʱΪңңͽÿλͽܵ书ףھ
ˣңɵʵһֱڽֻ֮ۡңɵڽ߶ԡ
ңңңӶӼ̳Уֻңλƺңŵңķѡ
ңŶӵĶӣֶ˵ã书ǽ֮ٴϻָңɡ
Ȼ򣬶ִңɺȴһңķ񣬲аʿаʿ˹а칦аʿԭޱѪ١
ңңɻʼٽԭԭСҪôңɣҪôңɸûеڶ·
ʱԭֵİڽɽѾңˡԭٲֻ²öãԭֶᱻңƿء
֣ܶԸֵҲֻ֡
ˣΪԭ֣ҲƤٴγɽ
ңɾǿ󣿡Ҳݡ
û뵽ԼŸԭֲ꣬ԭ־ͳһ˿µӴ
νңɣռԭİڽɽڽɽǻ
ʵǿηɲ
ңŶҲܺ棬⾿һȻ̶ܶʱͽң׳̶ֳȡ
ʵϣҲϹֶֻ֣ʱûзУҲֻһöֶѡ
ڿʵҪԶ
ȷ˵֪ؤԭڶʮΣգʱִܱƵңɡ
ؤʱ򣬿ħͷΪһʱʹؤĸȥﻹңɽˡ
ڡʲô֣ԭֵкιϵ
˵ףл黳
ɱĸĴͷ绹ûҵ
ȷɿӣ΢΢۾˿̾ǲǻΪҲǸĸĴͷգ
˲ͬһͷ˯ʨѹ˫۾ⱬ䣬ͷųµƣסȷɣ˵Īȴʦ֪
ȷʵ֪ȷɵͷ
˭ȣ˲ץסȷɵ졣
侲һ㡣ȷɽ˫Ȼ˵һ¡
ʮǰһλʱ¸صͻȻյϢҪ£ֲǸˣڶԭ֣ǰȥΪ֡
ȷɻʮǰŹ¼˵˳Ҳ¶֮ɫ
㣡Ǹͷ㣬Բԣ
ٴץסȷɵ죬˫Ŀŭȴʦ
λͷ磬ġȴʦ˵
飡
㽫ȷץȻŭˤڵأȷɶʱѪȴˡ
˫ѪĵȷɣͬһŭʨӣΪ䣬ȻǷǣֻһ޸ݵϢͲ˵ò
ȴʦεĶ˵ȷʵԴ֪Щһֱڲ֮Сνѭµ򣬽ıǹ
ȷ˵ţͻȻóһѽ䵶ݺݵĲԼϣֱӽᴩ
ɣ
ȷɣ
ؤˣȷͻȻɱ𾪵ĳ˹
Ҳû뵽ȷɾȻͻȻɱֹʱȴѾˡ
ʱȷɻû壬˵СԭΣڵϦ֪һ屡죬󡭡ԭ֡
˵˻ȷԴһᣬ׶
ɡ
ɮʹ
ؤλϣ壬ȴĻӦ
忴ȷɵʬ壬ֿĿļλؤﳤϣջв̣Ŀ̾һðɣҼշԭ


096 Ӣ۴ᣬңɴٳ
عˣһпԶԸħͷˡ
ȥִؤʱδԭȺ۶ԸεжһֱһܼһҲ⡣
һʱ䣬ңɵķչٶ̫ˣѾƿ˽İڽɽˡȥҲҪŲסˡˡ
书屡죬ҲֻĸӢۣܴǴңɣȽˮ֮С
ͬعؤֵˣһʱͽϢν
ĿǰνһƬণнˣңɵӰ֮£̻̲ɰգʿȫޡ
Щˣʵ̫ҪһϢʿˡ
ˣؤֵˣԼ鱨磬ٶȣҪعϢ
ϢȷʵЧˡ
Ȼ˵ǰʱĽݸʱܶ˶˵ԭ֣û壬ҲĽݸ붡￹⡣
ʵϣ˵⻰ˣĶЩ顣
Ƿ壬Ľݡ仰УĽݸᲢۣġ
ʵϣ屾ˣĽݴȴĽҡ
ԼһȭһţγͼδȺεжսѪ뺹ġʮ㡣
ĽݣĽһһ˻ģֵĽݸʱ̳˶ѡ
߼Ĳ𣬾ýָͷҲ֪
ԣعʱУδбңǿշĽʿȫˡ
Щ˶ţܴǻңɡ
ڽڵʱؤַһϢҪ־Ӣ۴ᣬټӢۣͬԸңɡ
һʱ䣬ʿӦټ׷־ۼȥ

ɽչ
ȱ壬Ե㡣
봫¡칦Ѿȥˣ״δЩŹոһǱܵ㡣
ͬʱҲԳʱмңɵĽʿĹɣٴλô㡣
⣬ңɿ˽ڽɽҲѼ˵ıҩЩҩͳͳתǱܵ㡣
ʱ䣬һջ7185Ǳܵ㣬ԭ1600Ǳܵ㣬ǱܵΪ8785
һǧٵңǱܵٴ򣬵ʱҾͿǴˣȻҵļƻǶԵġ
ȱие˵ͬʱҲ΢΢һЩиС
У޵ˣ޵УΪлһλɨɮ
ԭУɨɮԸԶɽĽݲ֣ѹԵġ
ˣȱ²⣬ɨɮʮа˾һλʦ
ʦǿߣ磬ҲһλصĴˡλҪöࡣ
ʵһεġ
Ϊʦ
ԣʦԼĵԿɴˡ
ˣҪ̫ࡣ
УܶСŵĴ棬ʦǿߡ
ȱȻͬ޵СҲΪԼʵԸһʦ
뷨ƲöãķͷͿʼˡ
ˣԼĿ꣬ؤϣϡʱɨɮϡ
ˣѾ8785Ǳܵ㣬ؤʱոһǱܵ㣬ӦþͿԻ۹1ǱܵˣʱҾͿԽǴת磬ʦ
ʱҾɨɮһս֮㲻УҪԱӦû⡣
ȱпʼ˼²ж
ڴʱ׷ߵߣعˣҪ־Ӣ۴ᣬ׼ټˣԸңɣô죿
Ҫ־Ӣ۴᣿
ȱ΢΢üؤӢ۴ᣬǾͺˡ
ֱӴȥؤֻ壬Ĺһ壬ôǰѵԶɽҲһٴͿ˳ɵԶɽĹ
һֵĹټһЩؤֵĹӦÿתΪǧǱܵ㡣
Ǳܵˡ
ĻͿ˳Ǵ󷨣ʦ
Ȼʾ֡
ûаȱ뷨չƻ
ҲֻһǧٶǱܵˣһ㣬һĸͶңɵĸֹɵȴչ1Ǳܵ˵
Ȼڻûһʱô
ǺǣҪٻӢ۴ᣬʢ£ôٵңɵĲ룿ȥңˣǰɽ֡ԭģҲȫɽ¼ϡ
ȱ˵
Ҫ廹дһս书һ᲻̫һ㣿
˵
ʱαٵȣ
ȱ
Ȼˣұ㴫ȥ
û˵ʲôȥˡ
ʱķ̲չңɵѾˣȱ´ãǧ˸ǰԭ
һ·ƺƵˣ
ңǰıؾ·ϣһݡ׷۾ǳߣһλüһ񡢴ԴĹɮվһңңԶӶ̳
Ľʩ˵˵ģһɱղص书ȫƶɮУ
ɮ˵
ʦģһֱ˵㻰ཻʱˣҲˡֻҪɱ˴ˣе书ؼȫС
˵ţԽԽ̳ʱ˫΢΢գ۵һ˿ĳޡ


097 ͬ죬ͬʵ
ңɣޱߣ룬ɸ
˿ߺһɴƮƮĳ죬ǰнܰϵȵӴӵţ󷽸ǧ
ƣֳ棬µĵѲ
һǧͺƺƵ
ǧͬУһƬޱ޼ʵĺҪء
ڴʱһӰһֻһƬԱߵһɽϷԾ£һɿֲĻƴŷγһĻ浶㣬ɫĹâճա
һ̣ط·𶨸
磬ֹˡ
ĳˡ
неĴҲ·ͣ
ڳ˵ͫ·ֻʣһĻһɫĵâ·նһƺƬضն룬е嶼ʧȥɫʣһ졣
һ죬˺ɴƮƮĳи
ã͵Ϯ
ңڶͽ󾪣һ쵶âǰٶ࣬ҲΪ
Уȱ֮⣬ɽͯҲߡ
Ȼ͵ϮȱĿһ˿ɱվס쵶â͵Ϯ߻ɱ
ɣ
ȱסҪվƣԼվǰ棬ǰİɫɫȻĿżиһĨ졣
˼ȱǱܵأôԼŵˡ
ȱЦһͻȻָ֣΢һץһƵĺɫУ˲ڳϷա
ۣ
һ죬˲ûɫ֮Уţ뺣һ㣬Ϣʧˡ
ⲻܣ
УոնһĦǣŵĿųһ΢ЦĿΰӡ
㾡ȫնľѧ浶
һ֮£һֶն١
ôô׾ͱˣ
ȱ߶ɫû浶ʱһӰͻȻӰ֮ӰʹһſµĽ߷顢ǵصĽͬһ㣬ƺƵȱϯ
ٸңͽһ˲ͱǵصĽɱѪ赲ǵӰ֮ǰ˲䱻Ľɷĩ
ȱ󣬼ΪµĽ͡
е㱾£
ȱƤ΢΢һã۵ͻȻâ䣬ͻȻøӸߴһ㣬ɢ޾С
Ѫ֣
ȱһȣ֪ʱѾѪɫ֣Ȼ̽ʱ䣬޾ѪɫƵؼһ춯صа֮һ޾ϢаӰѪɫг
¡¡
аӰצ壬Ӵ·أ֮ʣϽһ캧˰ˡ
޴аӰĳǵصĽ֮УӲںƺƵĽ˺ѳһͨ
һֻ޴צ˽һӰ֮ϡ
˲䣬һӰһ㵹ɣ¡һײһƬɽ֮ϣ˶ǶɽУֻһѪ
ĦڰпĽݲȱһɣвһĽݲʵԲ
ȱشĽݲش
ûлͷѾˣԸֻ֣ͣȱҲԸͣˡ
黨ָ
Ĵָʳָססһʻһ㣬¶΢Цָᵯ
һָӵӸ߿ɨ£ڿдವƿ
ȱ΢΢һЦ˲ڿնͻȻһת۵ĲӰĦǵķλȥ
ͬӵɨһָȴûκһ
ھħѾŵȱ˵֮ǿǳ˵ʮˣ㿴ָҲܽƾͶ㿪й
Ҷָ
ָ
ĦǿȱϽӽɫ΢䣬ֽʹָ߷һλεָȱɨ䡣
ֻǣָȻȱ·û
ʦ㳢һСѪ֣
ȱӰͻأĦǰֻһѪӿѪ޾ĿĦǡ
䣡
Ƭշ·ըһɱѵذĦǺȥ
ĦɫҰֽǿղĽݲһджңȱУ˵ͽˡ
תƣ
ͻȻһǹгĦǰѪ΢΢ŲԱߣѪɫӰǲĦǵɹԶһСɽϣֱӽСɽɽƽ
ս䣬Ѿ档
Ľʩ
ĦǿվߵĽݲ΢΢һϲղҪĽݲֽȣֻѾˡ
ʦ˱еҪǿܶ࣬һԸ
ĽݲɫصĶȱ˵
ΪȱԼͬһΣĦֶԸȱ
ղŵĽֺŷ֣ȱʵȫĦ֮ϣǿʲô̶ȣûвԳ
ȷʵǿһ֡
Ħ΢΢ͷղŲͱȱȥ˼ˣɲаȱ
ȱɨһĽݲĦǣһԶɽѵ龰һһ㡣
ˣλʱţͲˡȱɫ΢΢Į
ĽݲĦ⻰ûȱʲô˼أͼȱͻȻֳһʱʱֵĽӰ
ۣ
Ľݲ˲䱻һᴩȥһӰǰ֡
һʱ̣ϵһʣȱ԰νնһĽĦǻûӦһѪۣͻϸ֣һֱǰһֱҽŽű˷ֳ롣
ˮʹֱĦǵûҽ˵˵ϡ
ĽݲĦǶŵɫĮľȷͬΪ֣ȱʵôô


098 ʦ豹
λ·ɣ
ȱ˵ţչȻĽݲĦǾĿУǸС
һתĽݲĦ־ͻΪѪ
ȱջ2000Ǳܵ㡣
ǰȱǱܵ㣬Ѿۻ8785㣬ջ2000㣬ڴչ1ˡ
ڹ1ˡȱһϲɫ͵Ǵ󷨡
1Ǳܵ㣬Ǵת
ħʾȱг֣ڵǴ󷨵ӿ
Զ֣Ϊһתĺɫ֣ȱ⡣
¡¡
ɫֱ棬ͻأһһ̴Сĺڶһɿֲ֮ӺɫӶ
ʱ䣬ƬؿɳʯԪ۶ںɫϷγһ״©޾Ԫ©ӿɫС
ǡ
ڶңˣȱϳֵһĻ󣬶ˡ
һ˾ȻȻֱ͸һ㡣
һ̣౾ңǿշʵвˣ˿Ҳȱһ˿֮顣
ֻΪȱչֳʵ̫ǿ̫˼顣Ƕ֮ġ
ˣ˺ٲо
ƾḻ֪ȱҪˡ
æǧңԶȱΧΧֹ͵Ϯȱ
Լվȱٲ֮⣬ʱתȫĿ⾯Ѳķȱ
ͬʱҲΪ𾪣Ϊĸ֪ȱϢڷϢԽԽֲѹʵʦңӽӽ
Ҫʦľ𣿡
ںɫеȱ
ʮһȱɹĻǽжôֲʦңӣܴﵽľ硣
ӡˮλ׺Сʦãǽеľ֣ǿݺµ
ֻԼ֪ǱԼʦңӣȴԶ
츳õģҪңӵľ磬Ҳ
ˣڿȱҪ̤һʱĵΪ֪Ҫ̤һжѡ
꣬δܳһλ
ңɵƵ˵ٲʱȱĺɫ֣Ҳʼš
ɫֵİ뾶ֻס
źɫֲԪİ뾶ڲչ
ף
ʮף
ʮף
ʮף

ɫֵİ뾶һֱչʮײֹͣ
չУΧĻľʯȫȫ꣬ľʯһɫУ׷׻Ϊ촷ۡ
˾㤵ǣɫַΧڵĴأʼɳ·̺ˮֶһ㡣
һĻƤֱ⻹书Ƿ˰
ԼӣɫֻʧȱһҲ
ֻȱһƬɳϣϵȴ˷츲صı仯
ȥȱ㲻ôչʾʵҲŵѹƣһ˫ֱۣڶ˸еǳΣա
ڵȱȴһ书ͨˣƽƽûа֮
Ȼ˸ղһĻˣȴ֪ȱһͨˣǱøӿˣҿʼ豹档
ȻﵽʦǸ硣ţȱߣЦϲ߾硣
񹦴ɣ޵У
ңˣҲףȱǧͬʱֱþûص
ȱĶڶң˵ͷͿʼϸǴ󷨽ת
еͬˣȫͬˡ
ȥǴ󷨵Ҳƿصúܲڵƿس̶ȣǼֱһһء
ڵǴ󷨵а壬·ӡһ㣬Ǵ󷨵·ܵһ֣ʹָ
ңǴ󷨵֮ҲһΣ˵ĹԪ̺ɡ
ƬرһƬɳأ֤
Ǵ󷨹ȻûʧҿԷȥֵλɨɮˡ
ȱ塣


磺ʦ
Ǵ󷨣תתħתת
ѧ쵶/ţħ壨ʦ/ţа/ԲѪ֣/ţ
ѻ󷨣һ/Բһ/Բ鸯ʬһ/Բ͸ǴѨ루һ/Բ
ȷһ/Բ
ṵ̆
Ǳܵ㣺785
ݣң
Ը񣺳Ϊңȫˣδɣ

ֻУ硢ϢӦı仯
ǰ֣
ȱһΣ˳죬緢ôǰ


099 аսǵĳμ棡
ɽ
ԴؤｫҪٿӢ۴ϢȥԭЩδңɵĽʿͷ׷ɽӵ
һһࡣ
Ӣ۴ٿһ죬ۼɽ֮µĽʿǧ֮ࡣ
ȥɽ˺
ɽ˺룬һ޴̨̨к顰Ӣ۴ᡱ֡
˵һӢ۴ᣬѾõĽޣˡȭӢۣɽƶǰϸ꽣࣬쵶ˣ۴ꡭЩޣȫɽˡ
ֹˡҶμ£Ҳ֧һӢ۴ᡣݴ½һֶӣǽֵܡһδμµĸ֣ǰ
ٺ٣ңһǷŭˡµӢ۶ˣԷ׷׳ɽֶԸңɡ
ҶһӢ۴ᣬЩĲ㡣ڿôʿμӣôѾõ޳ɽμµ֧֡ҵֻˡ
ֵܰİɡͳôӢۣʲôңɣɵģͳͳҪѹ촷ۡ
ɽ£཭ʿ۷׷ףȴǶһսϣ

ͬʱңɵѾԭǧһ֧ƶļͷһɽλÿ
ң;вСԭңˣ뵽С
ңɵĴڲ׳
Ȼ;Уٲ˴˷ߺңɣޱߣ룬ɸ
ǧ˸ߺſںţ쳹
ųƣĿɿڴĿࡣ
˻ʵ۳Уû˸ô˰ɣ
ңǻʵ۳УҲôŵĿںŰ
ܿ죬Σǽ˵ƽգ֪ңɡôһˡ
ʱңɡţ¡
ֻǣúֵܶǣңֳôĶγ͢ȴܲˣƺȫһ㡣
ңɵĴ·ЩǳʱЩǳضȫŴ󿪣ңɵ˳ͨ
ϣγ͢ңɴĽʿʾʮʧôλңôЩаħΪأ
ʱΪ׵ȺۣȱΪ׵ңɴ˫һʷǰаսҲµĹע
˽ʿ֮⣬Ȩ󡢺šʿ塢̡ңעĿͶ˹
Ϊһս̺壬ѾˡһսĽӰ쵽һҵĸ֡
ȺӮ˻ãкܴʣǻָȥȶ
ȱңӮˣôԺɻᱻңͳΡʱңɵҰģڽĻôζо޴Ӱ졣

ɽ
Ӣ۴ʽʼ
һӰȻ̨֮ϡֻŨüۡ߱ڡһķз˪֮ɫ֮ʣơ
ʣ̨ϵˣ塣
λֵܽãشҶĳѾİˡ˫ֱǫ̃̄µĸ·Ӣۺܹ֣˵ңŰΪ֣ؤҪ֯ӢۣңɡλǰĳһӢ۴ᣬĳȴˡ
αǫ书Ӣ˵ãֻ㣬ʸͳȺۣ
˭ҪͳȺۣҶ
ԭֵĹǶ˴ɲǫȺ֮ףĪ
̨£һʿ֧
λֵܽö˵پܾǽˡЦ˵ţǺãһδҾָһԸңɡ棬ҴҽһЩޡ
Ϊʿʼһ̨Ⱥ۽ܡ
ȭӢۣɽƶǰϸ꽣࣬쵶ˣ۴³ɽĽޣ̨
ٴʦȶμҸ¸ˣҲ̨
ô཭һʱȺ۵ʿ㡣ҶպյңɣƺҲûôˡ
忴̨ȺʿӣҲ¶һ˿ЦݣλسŬûа׷ѡ
ڴʱԶͻȻһŹ֡źȺߵȴһȺƺƵİɫӰ糱ˮӿ
ңɣޱߣ룬ɸ
塢λ޻̨µǧʿɫһ䡣
˭˲֪רڶʱĿںţ
ʣĵ˶ﵽˡ
ৣ
ǧѾͳһεİɫӰھȺٲʱͻȻͣȻһϥ£ӭӳϵӰ

ǧ˸ţƺƵˣֱþûصųȺ𺳲ѡ
һֻϵİɴ˳ȴǰ׷ɼüĴӡ÷ӡǵɽͯơ
֣
Ƴһ̣ɫһ˶һۣ˶Էе֮ɫ
ǶӦϵϢһʱжϳһ֡
ƵɨһȺۣĿ΢΢ͣһ£ȻͼŰɴ
һΰӴӳ˳վһȴȱ
ȱһ̣ɫٴһǾȻӦȱϵϢǵĸӦУȱ·һƽƽͨһ㡣
Ƕ֪ȱԲͨˣôǰôаʿʿֲ̿
ȻȱʵѾ˷豹ľ硣ﶼġ
ǫ̇̄ϵһЦ˵ôˣǵһǼ档
ڡĻԵѾȱĺЧӦȷ̫ƽˣֻܵһӵСɳˡ


100 սѪȾɽ
ңɵŶ봫еһȻѵ䣬ϵᣬңɵĹǲ˼飡
ңȱ̾˵
ǧҪӴˣʱĿùɱݣֵ֣ĵ֣ʵǿɲ
ɫѵ
ܷģôһܹڽޱߺƽ٣ƿذڽĿֲǿδ¹κˣ
Ц˵
Ǻս֮ˡ
ʱ¶ɱıԣܾί޴ʱѡȼãɱĴƽϢеŭ
ؤ󣬸Ϊؤս֪նɱ˶ٸ֡
ֻʵԽԽǿĶҲһĶִսʱҲδЩȻζ
ȱʵɲʱǵûиеη壬ǻս⣬ԾԾԵĳ嶯
ţ˼ȱ壬¶˿˿ս⣬΢΢һЦ漴һ֣ɱ
ӪìܶѾ̶ֳȣҲûʲô˵ˣȱֱңɴɱ
ɱ
ɲǼ䣬ǧɫӰΪһƬƺƵİɫɽµȺ۳ɱȥ
ңɵĴ֣ҲȻһ֣Ӻзһŭ𣺡λֵܽãɱ
ɱ
ǧҲ춯صŭһͬһɾ޴ĺӭɱңɴ
䣡
ɾ޴ĺܿײһһɲǼ䣬ɽӱɫѪ˲Ϣţɱ춯أǵ⽣Ӱ
Ⱥۣңˣ֪һн˵Ĵս
аοңɵˣ칦עΪݡˣ˫עһҪ¡
ɺ״γײ˫ܿȮĻһ𣬱˴˷ɱ
һ̣ǷͬѣΪ෴ֻܾ໥ɱ
ɱ
һңˣһԼĶն롣ֱܿһһ̴ࡣ
һƷ֣λңֱܿңΧץסɳ˸ɡ
һЩң໥ɱ˫ĳԱϵѪС
һǧɽ½ΪҡԭʼɱѪɺӣʬأɱضɫ
ǽʷģΪӴɱ̶Ϊҵһս
Ϊ˶书һսĳҳ̶ȣ֮ʮ໥ɱҪƴ
ܣλǰҲϣ
̨Ͽ·ɱ˫еѪҲ׷Զλ޽һ˾һͷýӥһ㣬̨ɱ¡
սҰ
˺ڰУڷ裬һϰٸңĳʱ䣬һһ޴Ľצ˲佫ϰٸңѹѪ
ǽײ˵ϣڵһϰ׳׵ľ޴Ĺ
ֲƻң˴ʧɫ
񽣣
Ҳˣ̤貨΢ڻҵĴвϴƻӰƹȣ˶˫ǻǹһɨĽһƬƬң˽ɨ
úã
һ֣תۼɱٶңˣһʿ񣬸ңɱ
ɶ񣬱ͯȥǣ
һȻһӰɶָһƬƬͬʱɨȥ
ע⣬Ӧɽͯѣľǧܣã
貨΢߷£˺ңƹȣ㿪һɨ
Һξ֮
һЦ⸡һɫĻ֣֮ϣһԵ׵ζ
ɨ䵽ĻֵȻȫǿн顣
ðԵ
Ŀ΢΢һʱֱܶɱȥ
úʹɽ÷ֻ֣˫ĶȻûǧֱۣÿһֶֻʹͬ书еʹýеʹõеʹǹеʹƷеʹֱָ仯޾
ȱսʱġ
ԣƱȱκϵƣָ˳֮书֮һѾɽ÷˻
øѧֱǼɵļ£
ϸֵǧֱۣ̲ס޳ȴ˿޾壬ȼϱȲƣɡ
𾪰
һȣ˫Ȼǰƽƣʱ䣬һ޴Ӱһ춯ص˫Ƽֱ
ƻûһֱײӰ໥һ޴ıը
󣬲ƻûֱȫʧʱӰҲͬʱʧ
һν棬ȴǲ¡
ڴʱһۺˣͻȻ߲Զ۳һ޴Ĳͷ­ݺƱȥ
󵨣
ȱһʱϳ˶ۺ˵ݣԷȻ͵ϮƣĿһ䣬⻯˲両֣ͬʱ˲ʧ


101 ȱ֣ܵ
ͻȻֵĶۺҪ͵Ϯƣȱŭ⣬ý⻯֡
ҵս֮ϣۺͻȻƱ־ۼԪ۳һĲ֮ͷȻƱȥ
ƵһʱͲԱ͵Ϯ
΢΢һ䡣
ܹʹԪйϮȻҲһλ֡
˱ˣʵȱ֮⣬ͬȾ֮ڣŲκˡ
ǰʵ֮µս
ֵԱϮôܻܿᱻûش
һҧԱϮӲһȻȫ壬취
ҲͻȻƷϮĶۺˣ΢΢壬һ䣬ԵҲˡ
ڿҪϮƣڰҲЩˣ΢΢üͷ
Ҳ֪ǰһսԶԲʧԭңƿء
ִǴǵǰûԼ
ˣЩˣҲûֻ֣ͣа˵˾Բ
ںΪ͵ϮشƵʱ
ͻȻܵһëȻĸоƺĻͻɥæԱһ㡣
ͣ
һͻأֵĽ⣬ббĴӺϻһѪں˵ǰһѪۡ
ŰĽ˳㽫˵飬һݺύϸ˺ۡ
ʱ⻯Żںԭλøֶ
˱ͻȻֵĽˣ΢΢һէȻȫʹɽƣһƽˣȻҲ˽ףĶű˵ĺˡ
ʱۺ˵Ŀѱ¶ǰĿ࣬Ŀֿòȴ弫Ϊƣ͸֮⡣
һ塣
ңǰһ׺ݵĲͷ­ࡣ
һ̣˶סˣΪ˵ĳĳ̫ˡ
Ҳסˣ˺ԼƵĿٿźǰĲǴ࣬뵽ԼǰͬҲвǴ࣬뵽ʲôɫͻȻʮּ
ৣ
ȱͻȻߣոնԺ˳ֵĽ⻯ҲɢȱĿĮĶŶۺˣЦ
Զɽһӹһ٣㲻úϧԼȻҳǰ浱ɱ𣿡
Ȼ֪Ϊ֪ĳݣĳϣ书֮ߣ޵Сֻǣĳһ˻֣Ǹ֣ؽ㡣
ԶɽˬʴЦţ˹ȥ
ס㻹û
ķӹԶɽ˫֡
ΪԶɽ˵ţ·뵽ʲôЩպ˵ͺ¿ˣȻɱˣΪѣú
ЩȻףȴʦѾˣȥľȥɡҪǣôԸǰĶ
Զɽԣɫһ࣬˵öԣ֮ȷʵǶԸˡ书ɲ⣬ǧҪСģΪֱۣǽϵģ
ȻøһۣԼҸһտ䣬Ŀһ˿⣬ȱʱȴЩơ
Ϊ㱨𣡡˵ţ˫ϥһȻԾ𣬺շɶȱͷϷӸ»ʹ˽ʮеķһʽ

һ޴צƾո֣Լ֮ƴӸֱ£·Ƶкص·ĴضŲ
Ϊ㣡
Զɽ֣ҲһȣȫԪ۳һ׸ߵɫǣݺȱȥ
Զ٣
Цһ׼ʹɽƣԶɽĹ¡
ֻǣʱͻȻһǹɨһĽɨȴǶϵֹ֡
ɶ񣡡
պ޵ĵ˶һۣȴòԭ뷨ʹɽ÷֣ǧֱۣһһֵɨĽ
ȴȱġ
̫ڵȱжôֲˡ
˵Զɽ常֣ʮĸ֣ҲȱĶ֡
ͬģϽ𣿡
ȱֹԶɽ常ӣûһ˿һתĺɫ֣ͻأ⡣
飡
ɫɫĲǣޱߵƣ׺ĺںɫϣɫֻ΢΢һȶ
漴ɫֱ棬ͽȻֳ޴ĺɫУֱǿнɫɫ˽ȥ
֮Ϣ
ôܣ
Զɽ常ɫ΢΢һ䣬ͬʱӰźɫָת·ɫ쫷硣
һתʱһ߲Ϸһǵÿһ׺ݰԵ˼㣬ɫΧ׵ĴأǴ֧飬սϵ˶ҿ
ͼҵɫֵ㣬еĹ䵽ɫʱնɫɣ·Ǻɫ־һ֪Ŀֲɾ޿ڡ
ˣ
ȱͻȻȻ߶Զɽ常ӵĹȥͬʱ˫˲仯ѪӿѪа޾Ļݺݺ
¡¡
Զɽ常ӸոձĹˣž͸ԱһصѪаɡ
ǰ˲ըһѪ꣬Ȼڴһ·ϰףϳɺѪۡ
ʲôˣ
ȺһֱעȱĴսΪǾһսʤĹؼ֮սڿ屻ȱܣһʱжһƬհס


102 ɨɮ
ȻңɵôƵôĶ֣
ٺ٣嶼УЩνޣʲôȭʲô쵶ģʲô۴ġ͸Ӳ
ѶӮˣңһͳ֮գǰ
ȱԶɽ常ӻܣһѹ֮ƻܣң˵ʿʱ
ң˵ķӦ෴Ⱥۿ֮һѪɫɥ㡣
鳾壬һˣһһĴӢֻۡϧ෴עǵˣһѡһһ
ȱǰԼֻʣһ˵
Ͽ壬Ҳĺ£ֻΪźĿһ۲ԶѾ˻ԵĸԶɽźԼ븸۵ʱ̡̫
ȻȱһЦлĺ⣡ҺѾһɱߣ˺ɱ֮޹ضԴһɱɱҲѭ㶯ְɣ
˵ţͱ۾
ȱ̾һ壬ȷʵһء˸Ӣۡ
ȴҪɱġ
⣡
ȱ̧֣׼ΣȻɵĹ尲ʹȥ
˺Ҵ磡
ȱҪɱ֣æֹͣƵĽ֣ʹ貨΢˹ٴ߶񽣣Ľȱɨ䡣
ȱԶֺɫ֣ɨĽȫɡ
ңɴˣȴңɵıڤ貨΢Ϊңţϵһջȥ
ȱ˵ţ⻯ͻأ֣Ȼһš
ۣ
оһΣգȴ㣬ͱһâǰᴩȻȫĵ
ȱսץߣȫǵֵ֮塪ͬͬ
磬ˡΪȲˡ
ĶЦ
ܺαֵܣˣҲˡ
ЦȫȻһ֮ˡ
ǰܽʶĺܣʲôҲ΢΢һЦֻһ˿ź˼ȷʵ뵽һǵӰվûһ
λûɥȥȻǺֵܡ
ȱ΢΢һЦ׼˶·
ڴʱһ۲һɨѵĿɮˣͻأȱǰ
ɮʲôʱֵģôֵģȱ֮⣬սϵ˶ûз
ʩɱ̫أְɣ
ͻȻֵĿɮˣȱ˵
սϣɮڣ˶ˣɨɮôȱǰɨɮʲôҶȱ˵Ļ
ѵ֪Ǹˣһɱ˲գ۵Ĵħͷ
ˡΪֱ㣬֮ǰҿ׼أ
ȱЦ˵
ȱ˻ơ塢ңˡȺۣȫסˡ
ɨɮ˭
Ȼֵȱӣ
ֵɮЩɨɮֵˣĪһλѾõĸɮ
ɨɮҲ΢΢ԾĿȱ벻ͨȱΪʲô֪ԼĴڣʮûгˡ
ַɶ֪Ĵڣȱô֪ģ
ȱ˫ƵĿλǿߣд˿սȼգʦоȫˡ
塢ԶɽʵһֻҪǿǿߣҲȻս޷
ֻͬΪʦǿߵɨɮܼеսҲͨɨɮ֤һԼʦʵʲô̶ȡ
Ѫ֣
սսȱ˲ʹѪ֣˫ַۼԪ׳Ѫа˫л֮ʱȻɨɮɱ¡
һ̣ԲڵأȫȻѪаڽĿռڷѹײÿһռ䡣
䡭
ԲڵĴأ˲ȫ촷ۣƬڵʬҲӲɷĩ
ӷ𣡡
ɨɮִȱ֮ɫһţ⵱ߺǽ塢Զɽ
ǽ·ӳ˽շһ㡣
ֲļѹ֮ÿױıҲ籬ը飬ɨɮʩչǽʼʯ
¡
գѪаݺײǽϣҲֻ΢΢ǽ΢΢ζƿǽ
ɨɮô˻ᣬסеԶɽˣȻӰһƮƮ⣬Ὣ˷¡
صĸˣղŷʮ־ˡƾѪѧ޷ƿķ
ȱŲԶɨɮоЩ֣ɫ


103 ʦ֮սȱʤ
ȱŶɨɮɫ΢΢ء
ʦߣһ磬磬õġ
˵ʦ֮µͬߣܶʱ򶼿ͨ˭书Ʒʸãж˭սǿĻ
ôһ׼ʦʦϵǿߣͲˡ
ÿҪʦԼ
жһʦǿҪҪһλʦƿء
һλ̫泤ȭߣͨһȭԼ˽ʦսҲֲܼ
һЩ񹦱ʦǿ߲
Ȼ˵񹦱ʦãǾˡ
ÿһ񹦱У̺ǰµǻ뾭飬񹦱ߣ϶ռ˵ġ
ܴ񹦱٣˶ˡ
ԣʦ֮䣬˭ǿ˭ǵս֪
ʦˣ
һȱγһڽɭıһӰһģȴ˲ɽףһֱɨɮ
ûһж졣
˶ֻȱŸհνת˲һ˺ѵصĿֲɨɮ
һɿֲĽ⣬ʮ籩һ㣬˲ɨսȱɨɮ˸ĴأϢǧУĽۡ
սϣнеĳ죬ƺҪƣȱȥ
ȱپҷâ޾һɨɮɫأзţٴʹ
䣡
·һʯԲʮ״ͽȻ³ף쳾գɨɮͬһڵڴвϻУһ׳Ĺ
ҲһϸܵѺۡ
ȱӰһΣ˲׷ɨɮգһ˲ɱɰǧ
ȱĳٶ̫̫ˣһֱ۲ӰͣУͬǧޡ
ɰǧ⣬ǿȸһ㣬޾ѤĹâɨɮɨ¡
һ̣ңɵˣȺۣͣɱ𺳵Ŀǧ޵ȱпȸĻ⡣
龰̫ˡ
ɨɮɫޱصĴӿɨһ⣬֪Լǽסˡ
ֻǽĻֻᱻ˲ʬ
ӷ𣡡
ɨɮһţ˫ֺʮһֱȻϻûһ·ǧַӡ
䡭
һֱ۲ǰÿһֱ۶ʹһѧơ޺ȭ֡ҶָΤơ
⡭ֵʮԣԶԶֹʮҲʮֲ
սϣָɮɨɮֻƾһ֮ͬʱʩչʮڶѧȫ
ʮÿһžѶȶͬһ㣬һɮˣֻҪһžҪһˡ
츳ȽǿɮˣҲֻͬʱžѡ
˴Ħʦ֮⣬ûͬʱʮȫɹ
ңɨɮʩչʮԱȳʮҪǿ̫ࡣ
ԣɨɮǽʮȫɹˣһʮһΡ
û뵽ֻһ˿ֲĸˣ˵ǧɲ𣡡
ʮ˽ĽʿҲ֡
䡭
һɱµĻ⣬һֱ۶ײ춯صıըսڲ
ৣ
ͻȻһֵİ͸ӰɨɮȺۿûüǹȰӰһ̳ɨɮϴһѪ
ңӰһ㣬̳ڶƺ׼ɨɮ״ɱ
ʱɨɮѾӦ˲䵹תҺ㣬ȻһʵʰĽɫӡĽ顣
Ӱʧ
ɨɮһϢȴ˥˲١
ʦҪˡ
ȱ֪ʱѾɨɮǰſɨɮֽ֮С
ɫһŤĺڶֲ
һɹŤ֮ɨɮϣȻ޷һ׽ɨɮɳѪ
ԴԴɨɮϵĹ
ʵϣɨɮϵȹޱȣҲ޷һ̫ࡣ
ȫʤʱڣɨɮȫлѳ
ؼղűȱĽ⻯һĺĳһڴСѪ
ʦһҲʲô̫صƣɨɮȫùס˿ڣս
Եӵȱһȱ֮С
ֻɨɮĵѪһС۴ֵѪϱ֮ɨɮҪס˿ڣȴס˿ڵĹҲˡ
ԽԽ˥ٶԽԽ졣
ɨɮ̾һһѾ֪ԼҪӮȱûϣˡ
Ѿע
ӷǶʩ𣿹Ȼˣ硭һսȴİˡֻǰȻҪʩһ䣬££
˵仰ɨɮĿڵϣȴٵֿɡ
ֻһ˲䣬ɨɮڵѪҺͱգҲһѪ
һ̣ȱҲյǱܵ10000ʾ


104 һͳһ˵Ľ
ˣ
ȺۣźɫͻȻѪɨɮ·һ֪̱ڵϡ
Ǽеϣ屻ȱսʱǾоܵ˾޴ش졣
òףһȱɨɮǿɨɮչֳĲѷɫȱʱٴϣתƵɨɮϡ
ɨɮҲˣ˻ȱɡ
һȺۺòĶ־ٴܵһܵĹһ㣬ȴҲûе㶷־ˡ
ǲħͷֻ£ӽ֮һ˵ʱˡ
ȺۣȱǿΰӰĶѹֲס־壬̫ˡ
Ѷ
ȱɱɨɮ΢΢һ˫ĿȱʱǱ̲
ʤˣһδսӮˡ
ңˣһϲƻĽЩɥʧ־¡
һΣûնɱȺۣǰȱǰĶѡЩ
Ȼ˾ҷҲԥĴɱ䡣
Ⱥ۾󲿷ˣû˶־˺ܿʹܣһȺһȺ˲ϱң£߱նɱ
ȱߵ˴塢Զɽǰû˵ʲôֱӽΣǵĹٽǵһ˲飬һԽֵͬʱȥ
ԶɽȱûôིˣֱʩչɳѪ
ˣ̧ȥᣡ
ȱȻߵң˽
ף֪ôˡ
ңʬ̧ߡ
ʱȱɨһսִսͣϢˣѾսˣȺۻȫ¡
£ȱͲˣƣֱ¡
ȻʱѾѹһֵĹѧ
Ҫ٣ղصĹѧҲʮа˾ûڵֵķḻ
ˣȱҪٴѹһ顣
ȱгжһЩȫµֹѧ
߳ʱңѾµȺۣѺ⵽ǰĹ㳡
ǧٶˣ
лвٽޡ
ȱһЩνĽޣ΢΢һ˿ЩҲȫѡɱңͬھ߱ңնɱ
Щ˼Ȼǵѡͺȷˡ
ǻźð
ǧٶȺۣŴ߳ȱ嶼Щ֪ȱҪǸʲô
ǲŭҲҷǻ
ûʲô˵ģȱҲЩͬⲻͬ⣬ֱЩһһ
ͬʱչǵɹ
ջ11000Ǳܵ㣬ܲ
ȱĵͷһȺۺܶ඼ǽеľӢ׵Ǳܵ㣬ǰңոĻҪࡣ
һһ̱ڵϵȺۣԲԶİ˵
칦ǡעǵ˭Ҳģֱɱˣ
ʦģһúüලǡ˵
ȱ΢΢ͷٴʮʮˣǰȥؤܶ棬ؤĹѧȫ
ͬʱҲңˣЩһսɵ书ؼбҩȫռ͵
꼸ȱٴν£һ᷿ʼ鿴һεջ
塣


磺ʦ
Ǵ󷨣תתħתת
ѧ쵶/ţħ壨ʦ/ţа/ԲѪ֣/ţ
ѻ󷨣һ/Բһ/Բ鸯ʬһ/Բ͸ǴѨ루һ/Բ
ȷһ/Բ
ṵ̆
Ǳܵ㣺24785
ݣң
Ը񣺳Ϊңȫˣɣ

ȱȿһԸ񣬵ԸѾˡɡˡ
漴ٿһȫµ
ȱеһƪϾģƪĵÿһ֣һ֮ϵӰ
һϵӰƺĮȻעһһСһСĿһе񣬷·ﶼһ㡣
һƪĸֵʱȱԼľ񾳽˲ްθߣŴĵӿֳΪһܵoĴ·ûԼҲûԼɲ˵һ㡣
ܿܿƺϡ
Ƭ̺󣬾񾳽µ䣬ȱӻܵoĴѹڴڵĴŴβסƣ롣
Ѿջõİˣ˲ްθľ񾳽磬һѡֱһǿеţֻҪ־״̬ʱ̿Գӳٷְٵʵ
ͬʱ־״̬£κξܷ
⣬ܴ߶Լľ񾳽ѹƶ֣ö޷ӳٷְٵʵ
һļֵԶȻڱṵ֮̆¡
ȻͬҲȱ㣬Ǿ̫ˡңʹöˣ˵ͻܵǱĬӰ죬ıð֪ˡ
ԣ뱩ṵ̆һҪá
ȱǱܵһǱܵΪ24785
Ȼһ߶ˡ
ϾȻ24785Ǳܵ㣬ȱһֱĸо״ۻôǱܵء
⻹
ȻʦˣܴǱܵ㣬ֻۻǱܵ幦̺ǱܵǱܵ1/5ҡ
֮Ҳ˳ʦôҲҪ10000ǱܵȥҲ磬ҲҪۻ5ǱܵС
ڻ
ڼƿ칦ˣѾֻҪոһΣۻǱܵ5⡣

ңȺ۵һսһֱ˫۹עţ˵ս£ңȡʤ֮Ϣܿʹ˳ȥ
Ϣʮ籩һѸɨΡ
̡ȨΪ֮𶯣λңڼܿλᡣ
һȻﵮҪú룬ʲô̬Ӧԡ
֪ӽ֮󶼽ңɵʱˣҲңɱһ˵Ľ


105 ѪɫʱĽ
һ
ɽչ
ȱϵı仯


磺ʦ
Ǵ󷨣תתħתת
ѧ쵶/ţħ壨ʦ/ţаʦ/ţѪ֣/Բѻ󷨣/Բ
һ/Բ鸯ʬһ/Բ͸ǴѨ루һ/Բ
ȷһ/Բ
ṵ̆
Ǳܵ㣺115875
ݣң
Ը񣺳Ϊңȫˣɣ

ԴȱһͳʱѾȥһˣʱڣȱЩˡ칦ңϣո12Ǳܵ㡣
29000Ǳܵ㣬ֱ𽫱аʦ/ž磬ҲѪ/Բ磬ѻ/Բ硣
ˣĿǰʣ115875Ǳܵ㡣
ʵҲ뽫ħΪת
ҪĵǱܵʵ̫ˣҪ10Ǳܵ
ȱ뽫ǱܵأħôܴȥľͲˣʱص˵ʦ
ԣȱԥһ£;ݲħ
ر壬ȱ˼𵱽񽭺롰칦
Ľƺˡ
Դһͳ󣬾ͽ칦ǿƹ߶书Ҷڵɽչɹ
ȱͳ£һ칦
Ȼˣ߶ңˣͬ칦ô˭Ĺأ
տʼһץһЩûңɵҰ߽ɣȴεҰ߼ˡ
׼˴ɡެĵȹȣƵˡ칦ңߣЩȳһ㣬ֻǶ̶¼䣬Щȵȫɸɾˡ
һǴΣǴɡެĵȹȣңɵҰߣɾ
ɵҰˣµȴûɳ
һ£ң߾ûпɵҰˡ
ֲаǶҪɽչɹߵĹֲĻܿͱȱɸɾ޷ܵġ
ǣЩˡ칦ߣʼͬ֡
տʼǻȱ𷣣û뵽ȱԴ˸ͲܣֻҪϹС
ԴˣЩңԽ޼ɵĿʼͬŵĹңҳһţ໥ɱ໥ɳ˼ҳ㷹
µĽҲױˣңڲǸȫɱɡ
˽˷·𶼷һ㡣
ǽʷڰһʱڣ˳ΪѪɫʱ
ΪңɵţҲƿߣȱȴʼעһУ˵һжٳɵġ
ȱҲƣʮ꣬ոǱܵٷ硣
Ϳһˡ
һͳú󣬾ͷⷽ羹Ȼųƺ뽫߳ⷽһ㡣
ȱ⣬ΪԼͣΪ
ųȱԼһ̫ˡ
֪ǲν־ֻĳصĹĿǰľ磬һӴô߶˵Ķ
ȷʵܵõһųųԽԽǿ
ԴӲⷽųԼȱ㵽ͣⷽʱ䣬಻ꡣ
ˣûôʱˣֻܲȡֱˡ칦ߣøǿҳָǿߣΪ׸ĹøǱܵ㡣
ԣȱķ£ױˣӭһʷǰĳѪɱ¾Ѫɫʱ
ȻѪɫʱĵȱٳ⣬һԭ򡣾ǡ칦ˡ
һȱǴ󷨲ְ崴书شȱݡ
տʼû⣬ǣֻҪˡ칦ϵߣкܴʻͻȻ߶
ҲˣҲָĪĲ䣬Ҫּ˱ʹࡣ
ЩԵ뼲ʹ֮ˣҲ𽥱üرɱ
ˣûȱĻٳɣֻҪдˡ칦Ҳ볹ױѪɫʱ
칦дƣ
ȱʵϣײ˵Ĺÿһ˵Ĺ̺ӡǣԼĶҽ˵ĹɽԼڣ岻Ź֡
ħĹתΪǱܵ㣬ȱҲǴ󷨽˵ĹɽԼڡ
ˣˡ칦⣬ҲԤϵģֻû뵽ôѡ
ȱҲںֻںǷܹո㹻Ǳܵ㡣
ͻȻһ׷ɼӰȱߣȴɽͯƣ΢΢ü˵
ˡ칦ˣͻȻȫˣڻһԳѪ¾չɽͨȫΧˡҲ֪ĵӣ𣿡
ȱһЦԤϣһĻġв˵һȺԵ뼲ʹ֮ˣں𣿻Լһںˣ
Ҳգһڵңȥǣ
ȱ˵ţչȥ


106 һҶһҶգ
ȱɽɽ·ɽɽɽ£һƬѪ£Ѫɫߡ
вȱϤףʮʮİϴ׿ɣ
кңɵȫ塢졢̹֮ȵȡ
ЩˣÿһƤ϶кֲܶѪۣкܶŧȶ֮۾Ѫ˿ܲһ˫۶ɢѪĹâʶһһ˺ҧϵ⣬ƺʹС
ЩѾˣֻһȺĹ
˵ڵȱ֣
ȱ˵ţ¶绯Цݣ·Ǵеϸ꣬ġ
ƽԭĹȱЦݣжֳ֧Ŀ־壬һŵûĺˡ
Ҳð˼ҡֻǣ㿴ǣһ˲˵ģģÿʱÿ̻ҪԵ뼲ʹ˼Ҿ͵ǣġ칦ǣǰ޾ʹɣ
ϴվĶȱ˵
ǰֻҪ㽫ûк󻼵ġ칦ǣǰʹ࣬Ժ˵ʲôǶġ
׿Ҳæͣ˵⻰ʱͻȻһѪܵģǿ¡
㽫ġ칦ǰɡ
Ҳ׷׿ڰ
ûġ칦书ⴴġȱޱĽ˵˳
ʵϣ˵ûУУҲܴЩˡ
ֻЩѹֲסĳĿ⣬֪Щ˶жôʹˡĹЩˣֻЩָ󣬵һʱô
ΪɵΪȱɲ
ƭǣôûУһСһô˵Ĺôһ¶ûУȴһ˲˹ӣ
ͻȻ̹֮վ
һ̹֮ΪȱͽܣһֱңɣûϰϣҲûԭôҵֻǱøˣĳϲá칦ȼңɣӴαǵĲ·
Ĺ
Ҳø˵
һĶ쵹ԼԸŶڶɽսбɱʱ˳ڴж˻λ
ֻϧҲˡ칦Ȼλû£˾ͳ˸ָļÿ춼·ǻڵԵʹࡣ
ԣŸ³Ϊʵûãû˼ٵʲôʵˣΪ͵־޾Ĳħʹ壬Դңֻġ칦ϵʹࡣ
湦ͲҪǲˡ
ȫҲҧгݵ˵
ȫ壬˳ơʮšǶııԣؤ嶼ܱ뷽跨ߡ
ˣӦ̤Ͻۣ֮ΪŶԡ
˭뵽Ϊһʱ̰ģˡ칦ȴ³ȱƶ⣬ڵĹӣҪԵǻҪ޾Ĳʹࡣ
ģġ
һҪȱŪ桰칦Ҫ뷽跨ȱϳܹʹ࣬ǧٱĹ黹ȱ
ʵϣһˡ칦ңͻȻȫѣڰдıĽ
֪ȱ书ɲ⣬׼˵ȱ
ŶҪô
ȱƳȫһۣ˵
ȱεļȫ岻һŭλֵܽǣҲˣǲ׼ǻ·ˣô죿
ȫԣϴ׿ˡɣ̹֮ڣѪ¾ҲƵȱɱѪ⸡
ȷʵȱ˿־塭ǣԵ޾ʹȣЩ־ȴҲʲô
˵ʵڵģںܶˣˡһ£ôĻûоµˡ
ֵܽǣֻһѡˣ̿򣬱ʳġ칦
ȫ
ɱ
ɱ
ɱ
һ̣Ѫ¾Ҳ಻סˣһƬѪɫĳˮ㣬˷ȱӰɶȥ
ȻһҶʼôһҶհɣ
ȱĿųˮӿѪ¾ĴʮʱȻſɫ״
һɲǼ䣬İٶѪ¾ɳѪ
Щܹʹˣȷʵˣǰ¶˽ѵЦݡ
ɱ
һѪ¾ĳײźɫ֣ϱɱһѪ
㿴ǰѪ¾ٲ󷽵Ѫ¾ҲûֹͣȻڽɱʽ档
ʵϣǺܶ˶ʶȱǽ½һĿʵͶһսϣַֻͨʽԼѡ
ȻһȱˣǾ֮ϲ
ɫУϱѪһһţ壬ɫѪֶѪɫ
ڼɱʽѾˡ
֮ƽԭ֮ϵѪ´ԽԽ٣ɱԽԽ
գϴ׿ɣĳγˣˣ̹֮Ҳˡ
ƽԭװֻʣȫ͵վԭء
ৣ
ȱȫǰ˵㻹ʲô˵𣿡
ħħȫ·һ㣬ʧЦ
ȱĮȻָ֣һץȫ˲䱬Ѫһͻأֵĺɫɡ
һжˡ
ȱ
Уˡ칦ˣһսˡ
㻹һЩûģҲŲ˶ãͻΪ칦Ĳ
Žš칦ɫ䣬ǱƲ⣬ûʲô˸书ˡ
ȱһոӵ265000Ǳܵ㣬ȴоԼһжֵˡ
Ǳܵﵽ380875㡣
ͬʱȱܵⷽԼų⣬Ҳ˼ޡ
ʱ뿪ˡ
ȱţһâͶ£ϣͷһɽչһ̤ն
ͻȻɽһ
һĸ
쳾Ц
ĿһҲ
δȴ
ֻ뻻ðң
ʱЦȫ
̾ڵ̫
ϰһʹ
ԾƵֻԸĵ
䲻ӻҲҪ
Ʈҡ

һȱǰϲĸ裬ΪЦ쳾ʱȱȻɽ֮ȥ
ȴһλŮӣᵯ٣ĿճյӰ
ȱ̾һ΢΢˫ۡ
κұˣ
ᵯңȱ̸ĸ裬ʶȱһĻĻӵԹޣģĳҹͶٵȱԼ龰
һĻĻͷȱеӰԽԽԶпб
ڣȱӰʧˡ
׺Ϊˮȴɽƣ
̾һ˲仯һӰɽƮȥӽ֮ɽչٻˣҲ֪Լȥ


107 ǿ߽
硣
ң
ȱع֮1Ǳܵ㣬ǴתԼʦ硣
壬鿴

ȱ
磺ʦ
Ǵ󷨣תתħתת
ѧ쵶/ţħ壨ʦ/ţаʦ/ţѪ֣/Բѻ󷨣/Բ
һ/Բ鸯ʬһ/Բ͸ǴѨ루һ/Բ
ȷһ/Բ
ṵ̆
Ǳܵ㣺68375
Խܣʱ30죡
ݣ߾úĵӣħһҼ

عʱ7Ǳܵ㣬1Ǵ󷨺Ŀǰʣ68375㡣
Ҫħ3Ǳܵ㡣
ȱţ͹ر塣
ڴʱ⴫һˡ

߾ʹĽš
һںɫŽȱ
ȱһֻһ̷֡ţŹ洦
ô൱
ȱüͷԴ֪߾ħǽݵĹϵͲΣңȴΣȥء
ȴû뵽ôʹȥˡ
ȱǲʱȥʦҲǶԿ߾á
ҲʦˣҲһЩԿյܲڳΪڻң
ֻȻȥټ¡
ȱ˼䣬ҵճ뿪ң߾á
ȱص߾õʱ򣬿߾⵽Ѳߵĵӣоһ
ƣ̫
ȱȥɱȻ͵̽һϢ֪ͻȻвħŵӳ߾Χŵ߾õٴαý
죬߾õһĽţȱĵӣҲųȥѲ˼Ρ
ȻȱԸⱩ¶ԼѾʦô϶ͲٸЩӻ
ؼʱڣ߾쾳֮ϵǿߣʶħصעĶһħŷܹԻȶ߾õ쾳֮ϵǿ֡
ˣȱŻ᲻ôɵʱ¶Լʵ
ʱѡ͵
һ죬ȱûнӵԼԺϢͻȻͫһ߾ϿͻȻһɫҰסݹĺߡ
ȱ𾪵ǣǺƾеģûʹκṦ
Ҳ˼ǿߣ
ȱ
ߵ쾳磬Ԫ֮ΪáҶԪƿس̶ȣ߲Ͻ
ߡʦǴʦ඼ֻ֮ܽݵͣڿС
ֻҪ˼ǿߣİѵʵķС
ԣȱͻȻħϿյĺߣ˾塣
УǺͻȻƻһ·߾¡
ɲǼ䣬ƬվȻ羵һ鿪һ޾Ϣĺɫħ·Ԫ֮УѵͻȻ
һ̣߾õߣеĶ𺳵еĺµĺɫħ
漴ܶ˸˾޴ΣҪӡ
ֻǺµĺɫħ̫ˡ
䣡
ֲĺɫħһ˲佫߾նѳ룬һ׵Ѻۣӹᴩ߾á
ڣ˲Ϣҷ𡣲֪߾õ˲䱻ŰĵɱѪ
ֻһѣ߾뱻ȥһ롣
ȱһ亹ڵԺӣɫħնµλñȽԺ
˵ڸղŵһ֮¡
˭Ҷ߾ó֣
ɳһĸߴ󡢿ɽ꣬һͷڷ裬ɢ޾Ϣ·һͷŭʨӡ

ϳݡ
ɱڵֱգҪ˭ôĵӣҶ߾ó֣Ҫ˺ˡ
ֻǣеĺʱ岻һ¶ŵı飬ɳ˵ħǰ̫ϳƽ㣬㲻Ѿ𣿡
ȿȿȡ΢΢˼ɫ·ٴβҰһ㣬ĶϣϷãԲŴʮǰǴ¼ֻû뵽㵨ӾȻô󣬾ȻȡħŶ֮ȴ㲻ã
ߵĶԻȱڶ߾ȫˣ߾Ȼħŵǰ̫ϳϡô˵һλ鼶ǿߣ
龳ǿߣ½ߵռ磬½ΪǿΪֲս
ÿһ龳ǿߣ˵һ˵
һ뵽ھȻһ龳ǿ߽߾ãһ߾ó֣˾һͷƤ飡


108 ߾ø𣬻ˮ
Ͽ߸ղſԵӣ˫۾һƺ뵽ʲôЦ
ϹȻӹһ٣ֻҪܵޱȾ޴Ĵ˰ɡħ͹ѶԼδ֮ʣгŰɣ
⼸ʮһֱûһǵ͵ڰˡ
ֿ˼ΣȻޱĿϣ˵öԣ㻹ʲô˵𣿡
Ϲûƣϼܡδúöڰйǰ߾ó֡Ǿ͹ֲ侮ʯ˻ն㣡
˵ţͻȻޱͻȻһɿֲĲһڻɽڰȪӰһȪ·֮Ȫӿ׸ߵȪ֮ˮ
һ̣ԲʮضͻȻüԲʮնɫ
Բʮڵһнֲ棬һѩ׵ĺ˪
Ȼ˪ˣ
·˲Ϣ任ء
Ȫ湦
ȱ̧ͷϱǻɽһȪӰɰ̾Ȫ湦߾֮ףչʾʵڿ¡
Ϲɣ
Уϳһȣȫ߶Ȫ湦ͬʱγһڱʹ߾֮һĸѪ
ǰħսʱ߾ƾŽնʮš
һ̣ѪŽϵȫ߶£ٴչʾֲܡ
һѪĽ·ʶƮѪɽӱɫѪӺʬ˼Ϊ
аһ
߾õֻǿһѪ콣⣬ͱѪĸ֮У·еһ߸ʬ걻ڸʬУó
ȱҲ˸֮Уһһʱʹ񾳽˲Ϣްθߣ·һܡoǿдѳ
ÿµĽ
ȱŴһ˿˿亹
ĽѾȫĽˣֻƾ踡þӰ죬ͿԽɱط˵־ֻƾʦһܰѸþӰ졣
УһаѪ콣⣬ת˲ʹ̵˺ǰʱ·ʹ˶
ֻ˷·һͨ쳹صڵ⣬аѪ콣ڴڵʱ˲
ڵ˲һ˲һŵһĺɫռѷ졣
ڵ⻺ʧߵӰϱ֣ϡ
ͣڰУüĴʼһѪۣȻѪѸ˸ѳ롣

ĺɫͻȻϱնޡ
ħ޵ˣҲֻ˶ѣû龳͸ıħţǲ֪
߻ͷϻѪĮ˵ţ漴Ϳ˼£ָѪ
Ȼնɱʱûиۡ
ӽ֮󣬾û߾ˣ
˵ţĮɨ·һۣ·նһɫĵ
¡¡
ɫĵбźж£ﲻնﲻƣ߾òĽһС
߾ûһƬ档
гɰǧ߾õӱɱѪĲҽһѪڰš
Уȱۿü쾳ĳӣͻȻͱѪ
һնɱǧ߾ߡ
ȱëȻֻܼϢԼĴڸУǺͻȻڵķҲһ
ںնһ󣬾ʧˡ
߾ˣ
ȱǰķصʬ壬֪߾õĸѾˡ
ң뿪󣬲ͽˡ
ʵϣŸոտʼ
ʣħŵĴ֣ܿȻ߾õ߽Χˡ
뾡߾á뿪֮ǰȥһβ¥
ȱоâ¥ķӶȥ·ʱıʬһ֮
ȱ¥ʱһ뷨˲ʮӰͬʱ嵽˲¥ǰ
ڲ¥ȻҲ˲٣»ãûлڸղŵâС
ͻȻһɫӥǵߣӲ¥¥Ծ
ߣ꣬һĹĵҡ
ɫߣżΪֲϢͬһɽѹȱͷ
꣬ȻŴ洫ݵĽ¡꣬һͷ׷һѪ쵶̣ĿĮһ̬ࡢĿ
ǡǺ洫ϡ죡
г¥֮ǰˣ˳ʱɲס˽Ųϳ˵ݣ׼ˮ˶Щ벻
ˮ㣿
˵ţĮȱһۣȴûжᣬֻǶߣ뿪
˵꣬߾ʹ뿪ˡ
ϧˣ
ȱϡ컹߱İ̾һʣλӣҲڻˮ㣬ҷӦٶȱǸ졣
ȻԼǰѹؼҲ˳ļ̳߾õ²
Ͼ󣬾λˣǶʸ̳߾²еˡ
ȻȱЩϧλ洫ӿ϶߾õؼˣʧȥ˴󷢺ƵĻᡣ
ʵϣǺȱԻλ洫ӳ֣ѹεؼ
ϣһ¥ļ߾Ųݵؼڡ
ȱţȫ¥ڲȥͬ뷨ˣȱȴֻһӰ
Ȼڣ
ȱ̴ľѪɫؼԥȫõ֣Ѿĺ쵶ħҲŹ
õؼȱֺԥĳ϶¥ȴֶ¥Ѿÿյˡ
ֳ¥¥ͬ¥¥Ҳյˡʣ¥ؼλλʦͽˡ
뿪ˣٳٵĻħŵ˾ҪˣʱҲ߲ˡ
ţȱٴһ¥Ҫ뿪
һ¥ؼѾûʱȥˡ
ؼؼһ
ǰѰؼˣɵӣ֪ؼֵġˣȱȫߺ󣬶ŭԥͶȱ
ȱЩˣһ޴ĺɫ˲両֣д¥һ˲ȫɱѪ
Ųʼղͣ¥󣬾ͺԥʩչٶȣһ˸ģӰȫ߾ȥ
ͬһʱ̣߾÷ԲʮڣͻȻеħߡ
ЩħߣһħŸֵĴ£߾÷ԲʮȫΧֹ߾õߣ׼߾ȫնɱɾ


109 洫κӣ
ȱ뿪һƬ߾ãһƬУóյõؼٶȽѪݹǶצħȭѪľȻؼȫٵ
죬ƬҲΧҪκһ߾õˡ
ͻȻһֻһӱ񵶵ħ˹
û뵽ħŵжô죡
ȱüͷһ壬˲Ծһħǰ
㡭
ħ߿ͻȻֵȱһ
ûǷӦѾһɫֽȥ˲Ϣ仯Ѫ
ջ45Ǳܵ㡣
ȱ۾΢ͻȻоҲһոǱܵĻᡣ
룬Ƿˡ
ϾһħǰΧ߾õģ˺쾳ĵ⣬ɿ϶ǿߡʦǿʦǿߡ
쾳ߣȱȻǲУǿ߶ͬһ̲ˣͨʦǿҲһѿոǱܵ㡣
ֻ콾ʦǿߣܶвͬŻκʦ
ǣϴʦǾΣˡ
ʲôԽ׶սҲֻѡ֮䣬Ƚ֮Ĳֱ࣬
ٸӣ߾Ͼħ޵֮ƣ˼ǿ۷ǿߡ
ħһλδ龳ʱȻǱһɱ
ܹԽһ׵ǿǿԿУǾѾԳΪˡһǿߴսʱȫ˵ģǿɳ콾
ȱȻţҲ㹻ĵƣԼԶԶǴʦĶ֡
ԣڻŵãͻ뿪ħŵİΧȦ˵
ȱһ·ǰУ߰˶ħߣЩħߣƹľ;ƹƹȷˣͻȻϮЩͳͳɳѪ
ڼ䣬ȱҲ߾߱ħΧɱ龰ȱûѡ֣ĬĬ뿪
Σ֮Уɲʲôúˡ
ȱѡͻƵķȽϺã˰˾Ŷͨħ⣬ûʲôħŸ֡
ӺȱһƬʯ֣߾а˾ˣҲûʲôħߣҪħŵİΧȦˡ
ȱ΢΢һҪʯ֣ħŵİΧȦ
ڴʱһŽɫȹӰЩҴʯֲӶ
һ毺áüĿŮӡ
û뵽ͻΧʱȻħž֮һľӰ졣
κӣϷӹһʯ뵽ں׷ɱԼľӰ죬Ͼһѿ
ͻȻ·ʯֵȱȱϴźĵݵ£˫Ȼһ
ȻһĵӵԽˣӰ
κӣţȻȱǰҲȱͬⲻͬ⣬һָ͵ȱҪѨϣȱȻͣסˡ
ȻȱҲıסˣĿǰĹκӣҪסҪѨֱΡ
ֻŪǰ洫ӷεŮӣΪʲôһ֡
ֻϷѡ
˫ۡκӣȱ˫ۣ߶Ҵѧ󷨣ƻ˵ţ·һ˿˿صȻ
ȱҲ𽥱ôĿ񣬷·аһ㡣
̧֣
κӣ˵ţȱ̧Լ֡
ǰ߳һ
ȱٴǰ߳һ
󷨳ɹˡκӣ΢΢һ˵š
ţȻȱ棬ϵĽɫȹ¶ֻĨص毺塣
½ŮԣҲôŵҪʲôҲô˰ҪҪһ£
ȱǿƴ͵˫У΢΢һ˿͵ĹâҲ΢ɲĸһ˿ζЦݡ
ֻϧκӣΪȱԼĶ󷨿ˣûע⵽ȱ쳣
ţκӣĽɫȹȱϣͶȱ˵ȫ򱱱ߵķһֱܡ
ܣλʦôÿΪʲôҪܣ
ôʲôһֱܾˡκӣͷ˵ţͻȻ˫ֽ壬㡭ôûбҵĶ󷨿ơ
ȱûлشκӣ⣬һָסκӣҪѨôĿ⣬ɨһκӣ壬̾˼κӣսӡĿð
ȻȱֵκӣҪѨκӣ뼫֮УŽɫȹ׻κӣϣκӣ߶ѻ󷨡
˭
߾洫κӣʦΪɽ
Ϊʲô
ұʦһͻΧʦħŵĴʦסˣֻһӡû뵽ȴħž֮һľӰ죬ҲĶ֣ڱ׷ɱ·
Ϊʲô֣
뽫αװң죬Ȼߡ
ȱĿ΢䣬׼κӣɱǰŮӻжԷȻƣ㹻ɱ
ڴʱκӣҲӴѻ󷨵Ŀ˹Ķ󷨣ҲͬľѧȸװѧĿơ
㡭ղŶҸʲô
κӣɫѿĶȱ֪ȱղſ񣬲һЩ⡣
κӣʮѿû뵽ԼһôĸԼûɣӣǱԷˡ
ȱû˵¶ɭȻɱҪնɱκӣ
κӣȱеɱ⣬һţæ˵Ҫɱң֪߾õܣһ߾õžѧȫ㡣
׼ִݻȱκӣĻ󣬲һ١
ҵõ߾ֻŲƪ¡ŮΪ洫ӣһ֪߾ƪ£ȴ׳߾ƪº߾ŵܺɱ
ȱЦţ׼ٴʹôѻ󷨣ȡκӣϵܡ
κӣƺȱ뷨һ㣬æ˵㲻Ҫͨղŵطҵ񣬻ȡҵܡ
Ķ󷨣ͬҲǿľѧƵطмĿԡƲҵõġҵĶ󷨻ԻһٴοңҷֺҾԻòܡ
ȱɵĴκӣκӣ˵ʲôԻǼٵģȷʵ֪߾ƪ£˲ðա
ʱնɱκӣ뷨¶һ˿º͵΢Ц
ʦģһˣɱɱʲôģ޹أ
κӣһۣղɱڵӣ˵Լļֵֻڶһʬˡ
κӣôˣȻп˽ɣ
ͻȻһ¡˫֮ϴŰ꣬һʯ֮һ˫۾ɨȱκӣ
꣬һѵ䵶ҫ£䵶Ȼð͸
Ȼ¸еĵһѱ
ǺõҲһˡֺ󣬾͸һ޵øУ·վֻһӰӣһһ㡣


110 һ
û뵽һ׷ɱһ߾洫ӣһĵӵͷ
ͷĺ¸꣬ȱκӣĿڿˡ
׷ɱˣ
ȱκӣ
κӣ¶֮ɫ·Ѿû·һ㣬˵ˣħž֮һľӰ졣һͽʦǽûл·ˡ
ԭħžӣ
ȱִҺΪ˲ħ߾õĶԹϸоħŵˡ
ȻħžӶ֪
ħžӣ˵ʵħܳľλ洫ӣҲǾλš
Ÿˣÿһ25֮ǰͳɹʦһ˳ԭʮݡ
ȱҲû뵽ԼŻص粻ãĶˣԷƺҪɱ
Ӱޣͬʱ˼޼䣬һּΪìΣյĸо
ǰܿ࣬Ǿɱɣ
쵭˵µ˫ۣ˵Į飬ͲȱκӣУҲֻ΢Сɫѡ
κӣ߾õ洫ӣҲûпУڴŴ߾úĵݵµȱö࿴һۡ
һ߾õĺĵӶѣԺԣ졣
Ķֻ֣Щͬµħɵ
ȱֶʡ
˭ʸĶֵġ
ȤȤ
ȱЦˣȱ磬磬ǱΪֲħͷĴڣη֮绢
жûӹˣ
ʲôʱˣ㻹Цóڣ
еκӣİȱһۡ
ȱȴκӣЦǲⰡһ޵̫ˣҲįģ󰡣Ȼ˻ĶҲǿǿǲһ°ɡĺ£ΪʲôЦ
κӣ˵ֻȱʧķˡ㾿֪֪ħžĴڣ˵Ļ

ȱĻ֮£˫ȻɭȻĺ⣬Ӱ˲ʧԭء
ͬһʱ̣ȱһЦγ彣һնҲ״

ĵ˲䴫µ𵴣ʮʯ˲䱻ɷĩ



ȱֽնÿһնض𵶽ÿζ޴𵴣ʮڵʯȴȻȫĩ
ʮ֮⣬Ӱ¸ֶŵĶȱ·һ㡣
ΪȱֻһԴ߾úĵӣ־Ϳնɱȴû뵽ȱȻһλʦǿߡ
һʦȴĸԸĵһĵӡ
ⲻǿ
úԽܵǣȱȻסйžӰľǼĵ
εƺȱˣֺݺݱĸо
ôҵĹģ
Ŀȱɬʵ
κӣҲɵˣû뵽ȱȻ׾͵˺й
ӰĹжô£һ˳Ǽħɵ洫Ӷʮ
ħУѾλʦǿߣںι֮¡
ԣħе洫ӣԺιɵ֡
ȱȴ赭дľ͵˺еιֻ˵һ£ȱǿǳ֮ǿпܱȾӰ컹ǿ
߾ʲôʱһģǾȻһֱ֪δҲ͵̫ˡ
κӣȱ־ϲǣȱһλĵӣʵʾȻһλʦϲǣȱʵôǿ˵лܺ죬Ͳˡ
ȱźŵһЦΪʣġιҲᣡ
һ䣬⻯˲֣Ȼ˲ʧ
˲ܵһ˿Σëܵһ
ۣ
ͻأһѪۣɽһѪ
һ̣ͻأһѪ˲һġ
ʱ⻯Żںһ⸡֣ɢ
ôιҲɣ
ȱЦ
ʦ󣬱аȻûнʦѧʵӰ죬⻯ٶҲǸֲˡ
쵥ϥڵϣĿĶȱҧ⻯û뵽㾹ȻִмٶȵĽ⻯ٶȿ쵽£ȷʵҲι
ףҵιιܱȵġ
ͻȻԾеһڰ͸䵶ͻȻҲ̶ĹͬʱųһȦȦ״İɫⲨƬʯֶҫһƬɫ
κӣоԼ˫˲ص޾ĹǹдһֵĽֵ࣬ĽӰ£ľ񽥽㱡
ٿֽͬĲ״Ⲩʱ˲һѣΣͻȻоתƬط·˵İ׹磬˰׹⻹ǰ׹⡣
ȱҲͬܵ˹һȦȦ״׹Ӱ죬ڵһʱʹ̰˫΢΢һѪ죬ޱ޼ʵİ׹磬ȥͬʱ˺䵶նɱ
ɣ
쿴ŷ·ãȱµ˫ۣ¶һ˿⣬·𿴵ȱԼն͸¶ӡ
ֻǣɫܿͽסˣΪһͻأֵĽâᴩࡣ
һ⡢оһһ˲佫þ֮Уȷʵֻܲϧá
ȱ˵ţӺȻֱӶԺʹǴ󷨣ɳѪ


111 ĺˮˣҰ
1Ǳܵ㣬ܲ
ɺ֮󣬿1Ǳܵ㣬ȱ¶һ˿Цݡ
챻ᴩĻþʧЧˣκӣҲѹҲۿȱնɱɺһĻ
㡭㾹Ȼɱ˾Ӱ죿
κӣ͵ȱ
һѣɱɱˣʲôɾȵģ
ȱ˵ɱ˶ȥˣɱһҲûʲôоʦǿߣֲûɱʦ
κӣȱںӣͺɱһֻèһֱҪˡ
ħž֮һľӰ찡ħ׹ĴڣΪ֪
£һУҲˡ
ôһȻȱɱˡȱȻһں
浱ɱǰèˣ
ţϾħž֮һϢǸħŵĴʦǿ֪Ǿ鷳ˣ뿪
ȱ˵ţץסκӣȫʯֵһ߷Ӷȥ
ȱκӣ뿪ûãһ𵶵Ļʯ֡
꿴ŵһûѪѪ£Ȼŭݡ
˭˭
ŭһץ˲εйƵһնʯ֡
¡¡
ֱ죬һ޴ĽɫĵâʯɣŰƬʯֱӱɫâƽһ룬Ϊˡ
ˣϲ飬ΣҪҵɱ֡

ȱκӣԶԶĿʯַͻأֵľ춯صĿֲʱ֪ʮа˾Ǳħŵǿ߷ˡ
λǿںܿйߡ
漴ȱԸٶȣκӣ뿪
Сȱκӣ߾ðһƬС֡
˵ȫͻħŵİΧȦˣΣˡ
ȱһѽκӣ˵ϡ
ϣʲôôûзȣ㻹ǲˣ
κӣˤƨۣ˫ðĿȱô˵ҲһεεĴŮħϲſֱȱȻԴλŮ
ȱǲˡ
ȱκӣķŭ޶ã˵˵Щûõģ˵ɣ֪߾ƪ˵У߾þʲôܣҲҪͳͳ
˵
κӣͷȥһҺӡ
ʵϣҲ˵ǸĺˮۣųΪ߾õ洫ӣлѧ߾ƪ£ôѧĶƾʲôҪȱ
߾õܣͬҲ˵߾ѾˣͿ߾õܣΪԼȡ棬ôܰװױȱ
ȱһЦ֪㲻˵ˡΪƾϵܿвˡ
ȱ˵ţֱӴ߶ۼؼˮһƬıƬȻκӣڡ
㡭ʲô
κӣеЩ룬漴͸ܵڴһͬҧ
Ƭ̼䣬

κӣڵϷ˫ֺץ壬ʹС
ζôȱ˫ֱأվԱ΢Цһձһһձһʹ࣬ʹݼӾžŰʮһ죬Ȼ𲽼ˣʮһ֮ٵܶʼֹ
Ȼ㲻˵Ķ󷨿ԻҾãҲһֲѡѡԻôҲоʹˡ
ҡ˵ȫ˵ֹ
κӣʹҿ־Ķȱ˵
ϧˣһΪܳһʱأ
ȱδƵ̾һ߶ħκӣѨʱѹ
鲼ȫʹɢȥκӣƵڵϣȱʱĶ̲ס־
̫̫̫ˡ
ֱһħ
ȫûаϧ
ôʦ㻹˵ֻղŵĸоˣ
ȱЦЦ
𡭡˵κӣһ£æԼѪ븡Ѫһֱʦƪ¶˵˳
漴ֽһЩ߾õ˵˳
ȱĬĬκӣ˵ݡ
ͻȻסκӣκӣ֮Уͨѻѯ˲ݣȷκӣղ˵һ£ŷ
κӣͬطģܿѹˣûнȱʹôѻʵ˵
Ѿ㹻ˣȷȫһºȱ֪˵ˡ
ǶԵġ
ȱŸյõѪ븡Ѫһֱʦƪ£΢΢¶һ˿ϲ⡣
ֱӵõֱʦƪ£ʡ̫Ǳܵˡ
漴뵽κӣղ˵ܣҲһҰġ


112 ͼıˮ
Уȱ°ͣ˼κӣղ͸¶ܡ
ӳħŵİΧ׼ңȻ͵Ǳһӡ
֪κӣеܺȴµ뷨
κӣеܣ߾Ϊ׵ĺˮйء
κӣ˵Դ߾£ʮСħ齨ˮ˺󣬾һֱڲ϶ʮСħ͸мһЩͷΪľһʮС̲ˡ
ʮ߾õ͸ЧҲʮԣʮСһѾ߾ðƿأˮ˹ԴҲ߾ÿܿգԼ֡
߾һֱЩԴ洫ӹκӣ֮һ
߾øκӣԺҲܴŻԴһжҪԼ
ˣ뵽˳ᣬԼԴռΪУЩԴΪԼṩԴ
ϾôҲһλǿߣֻҪ̫̰ģֻռݲԴĻġ
ȱκӣĻȴԼ뷨
ҰҪκӣöࡪƿˮˡ
йƿңɵľʮƿһӴԼжôĺô
Ȼħһ֮һϾûˣƿصԴ࣬ȱİҲﲻҪ
䵱ʦܹṩİ͸Сˡ
ȱûԼչ׳ңˣõķƿһҸӴˮ˾һǳõѡ
ңȱһµ뷨뽫羭ӪңɵģʽƵС
ģʽȴʺʹϣϾҲҵˡ
Ͼûˡ
ȻҲĽңɵľӪģʽƹҪˣһЩı䡣
еһеǰᣬҪƿغˮˡ
ǹȥƿغˮΣ»ʣ߾øħһܲԺˮ˵ʮ֡ʮ쾳ϵǿߣضħصɱĶһʮ֮ϵǿߣħŽɱҵĻˡ
ţȱκӣһǰˮܲڵĺˮǡ
һ
ˮǣ
ȱһ¥֮ϿλãƷһ裬Ŀ䵽·ĳ֮ϣһɫҴҡŵߡ
ˮǵȻЩš
κӣѾ򷢳ȥ̽ˮ˵״ˡ
úκӣˣڲһߣ𾪵̽ˣħŹȻҲԺˮ˳߾֮ʮˡ
ʮĴʦȫɱʦǿҲɱ˹ɾֻмʦǿӹһ١
ںˮ˼ˣҳһɢɳΪʮΪˮ˵쵼ȨҲòɿ
ͬʱкܶƺҲϺˮһ⣬⼸ǰˮǵİࡣ
ֻǣڻħʲô̬ȣˣʱûжԺˮ˶֡
κӣĻȱоâһߣȥˮܲ
ȥˮܲʲôκӣ㵵
ʣȥ֪ˡ
κӣΣֻܴȱǰˮܲ
ˮܲλںˮǳĺˮϡ
˵ˮܲͦɣƬĹȺںˮ尶ϣһԲԵɽǰǱ̲ˮ塣
ڴŴһ޴Ĵʯ顰ˮˡĸ֡
ˮܲ߾ʮһģƽɲ쳤פأÿյʱ򣬸ɴǰ񡭡ϧڱˡ
κӣŴصʬ壬̾˵š
ȱûôлһ۴ʬ壬мȻ;ֱ˽ȥ
ˮܲĹ㳡ϣǧڽŶţ죬ֱһ˫۰ݡɫҰסͬʬһߣһ˫ִѪɫצѪ꣬Լһű¶̬͸˵ˮһ
ϹҲһˣ˴δ٣òײŽҼһʱβúҸطϣαٳꣿ
ѪĿɭĶͬʬһ˵
¸¸£˾ƾçҲ̺ˮˣ𣿡߹Цɳͬһ㣬ʮֲ
λˮ˾ʣλʦˡˮµΧôѾ㹻˹ϷˣֺαٴˣǺˮ˸ո٣治֪أ
Ǵű¶Цӿ̲סƶ̿ˮ޲ýһ㡣
ֻǣЩҲֻѡ
ɲǺôƮˣɣһʦǿߣڸʮеĵ¥¥
ڹȥԺˮ˶ԣһʦҲʲôΪˮ˸ơ
ֻһ߾ãһλǿߣλʦλʦˡ
ˮ˵ĳԱҲӵдʦʣµҲһʦ
ʱͬգǰħſɲ߾ãҲʮĴʦʦɱ⣬ֻʣ¹㳡ϵɷӾŹצ˾Ʈλʦǿˡ
ˣƮڿˮ˵ͷ֮һˡ
Ʈɵ飬Ѫ꣬Ҳ˾ԥһ£ԣҪˮǣˮںˮеԴҲȫңʮеļ
˾⻰ӾŹɫͺ
ˮ߾ʮСɣ߾⣬ʣµʮֲںˮǡݳ˳ǳлܱߡ
߾ѡ񽫺ˮܲںˮǣȻΪˮΪԴࡣ
˵һˮ̺棬ͳݳ˳Ǽ档
˾һھҪˮǣһ뽫ûʦʦʮеļ£ֱʨӿڡ
ܣ
ӾŹɶͬ˵š
һαý
ˣԺˮҵˡ
ͻȻȱκӣⲽʱķ˾һߣ˾һͻȻ˴æűɱȱˣȱ֣Щ˾ȫκӣˡ
˾ӾŹˢˢȱκӣȥ
߾洫κӣ
ǲʶȱȴһ۾ϳƺӣݡ
Ͼ߾Ҳֻ洫Ӷѣÿһ˶߾δƿߣΪˮˣǲܲע
κӣô
˵߾ñħŸκӣ洫ӣħűɱĶӦ÷ǳ͵ĵزŶԡ
ңûħŵ׷ɱκӣﻹʲôãû߾ɽƾһ쾳κӣҲƿغˮ˲ɣǸЦ
ȱǸûзǶ߾õ洫Ŷʮ˽⣬ǻ͵һʱϳˡ
ȱȴûаӡȻ߾õʲôš
ҵĴڸô𣿡
ȱе㻳ʱˣʱ簡ÿγӹ˿棬ںţ»û˲ʶģھȻС͸
ȱĸ̾һͻȻӶһȻ׽ͻһ㣬ͽ˾ץȥ
һ̣ϵϢǻɽһ㣬ֲϢʮ쫷ɨ㳡һЩʵֱӱɣ㳡Եֲĺܶľֱӱۡ
ʦ
˾ӾŹɸܵȱϱʦϢɫȻһ䡣


113 һͳˮˣħ̵
䣡
ȱͻȻ֣ϵϢĻɽͻȻ緢㳡ǧͻȻĿֲϢýϢȥ
Ծ˫ֻѪаŻһеĲӸ£ͽ˾ɱ¡
Ȼʦ
˾ܵȱʦϢɫһ䣬æֻ̧ѪɫצʹѪӥʮʽӥա
ɲǼ䣬һӥ˾˱һݰСľ޴ѪӥӰסһ˫ѪɫצѪӥצ
һ˫ѪɫצƥƬշ·Ҫ˺ѣдһ͵˺˺ѳһɫĺۼ

ɱµѪһ˫ѪӥצײһըһƬˮ˵ĹȺ𶯣㳡ϴ߱Ѫɡ
ʦǿߵĽǿ㵽Զ
㳡ϵߣ֪ʦǿߵּ֪ĽսܹͽĦġ
ǣȫæ˳˹㳡
УѪаһ޴ѪӥڼսѪаÿһɽ·Ƭն飬Ѫӥһ˫צ͸޾â·˺ǧɽˮ
ֻգۼѣѪаѪӥͽʮΣʱа壬ʱӥգʱ˫ɱʱӥáѪаѪӥ׽ɱһţ·ѪڲϾ
ÿһаѪӥ棬޴𵴣㳡·Ʒ
ͻȻѪӥһֻѪӥ˫ͻȻѪаҧУѪ

˾ҽһ˴Ѫֻܵצɶڹ㳡ϣһ·нס
ã˾ˣ
ӾŹɶһۣȻ˫Ĭȱɱȥ
һħżնɱ˺ˮ쾳֮ϵǿߣԺˮԣһδ١
ǽһʦԣȴһǧѷĻᣬһϷռݺˮĻᡣ
ˣǾȱƻ
ɷƣ
ӾŹͷɢ淺ɫƽʬͨϢ˫ָŨɫ˫Ʒ·Ӱĳжʱֻ״СɫӡȱХ
ֻɫӡ֮۳һ
ͬʱƮҲˣĽʽ˾ͽӾŹôֱֱӡ
̤ʵŽŲΧȱתÿһŤΣڶȹշ裬ʱ¶ȵķ⣬Цܻӭ̲ס䡣
ջķУȴΣգֻǷ賤Уʱһɺĵ⡣
ɵ书׼ȷһһֽ赸еں϶ɵ
־߳УֻҪôһ̳٣ôͺܻܿᶪС
ӾŹĹƮ˵Ĺȱԣв˾Ĺв
ȱ˲ſɫ״һʱͽӾŹĳֻɫӡɵ
ͬʱγ彣߶ʮʮа⣬ԳԽ˼еļ٣һնӾŹϡ
ֱӽӾŹնɳ㳡֮⣬ֱһѪ
ƮɣΪȱֱ̫ӱ˽ȥ
ͬһ޵׺ڶϵĹͬʱɵ壬ҡҰڣ״ɵĹࡣ
һʹ߶ȫѳ׼Զ
ֻոȱ͹ȰǰһֻѪɫ֣סĲӣȻݺ˵ϡ
¡һ㳡
ɸоԼҪˣһһѪ˳
ŵĶȱ˾Ȼ˺飬ԼջŮȻû˿ϧľҵ˵ϡ
⻹
δ̫˰ɣ
κӣϵı飬ɺٺһЦ㲻ֻһƷִˡ
˾ӾŹλʦȱ
ȻҲ˵Ϳʹڹ㳡ϲҽд󲻵òģѹס
ˣ
˾ӾŹǱޱȣµĹȱǰʾ
ղʱ̫ʹˣǼֱֲĿ̣ǲƷһˡ
ԣǶԼǸ߰ͷ­
Ҫˣҽˮ˾͸ħ̡ħ̵Ļ
ȱҪˮΪãҲҪպˮ˵ԴҪְճûɱκӣ˾ӾŹɵˡ
Ͼֻһˣǲܴһɵġ
ԸĸͱɣתǱܵˡ
ΪʲôټкˮˣΪ˲̼ħŵ񾭣ϾħŽɱ˺ˮô֣Ϻˮ˺֣Ǵħŵˡ
һ֣ȻǺˮ˵ˣҲħűԭĺˮѾˣһȫµҲܽȥˡ
Ϊħ̣ΪȱһֱǴ󷨵ĵĹ䡣
ǣ
˾ӾŹĿڽнͬʱҲ΢һЩȻǳȱôҲܻûĵλ
ǻסʲôϿݼ
˾ӾŹ˿Լһ͵ӣæǰݼȱ
ݼ
ǧ߽㳡ȱ
Ȼӹ˺ˮˣ
κӣ㶵˾ӾŹʦԼǧȱǰһʱ𾪵˵
ʣ˾ӾŹǺˮ˽λʦȱշλʦǵôҲͻշˮˡ
ӹʮûʦǿҲ̶ֻѣûʲô̫Ѷȡ
ȷʵκӣ룬ȱշ˾ӾŹ˺󣬾ȥӹܺˮԭΧʮ̶˳ˣûʲôѶȡ
ͬʱҲκӣȥӹ߾ԭ͸ƿ˵ĸԴ
̶̼ڣ߽ĺˮˣϳһ𣬶һβʲôʮˣֱӾֻһħ̣
Ϊˮ˾Ҫһ
ǻźˮ˱⣬ȻռˮԭΧأôˮ˾ٴαͳһˣ
ңһεĺˮ˲ԭɶɵˣһ飬ϳһħ̣
飬Ҳ˺ˮ˵ħ̵ģ
ħ̽˭Ȼôһͳ˼ͼ߽ĺˮˣֶ˵ã
źˮ˱󣬳ûռЩôأû뵽ôͱˣǿϧˡ
ܾˣ뾡ħ̽ݡ
Ժˮ˻ǿʼɳ֣ȥħ̽ݡ
Ƕһڼķ⣬ߡ


114 Խٴο
ȱһͳˮ˲ħ̺ԭʮԹѧŶѧ
ͬʱҲʮĹѧħ̵Ĵйѧ
ϧǣΪħŶ̫ˣʮǿߡʦʦնɱһӶʮĹѧʮ쾳֮ϵĹѧȫϲ㡣
ʮߣҲֻһЩȽϻ첿ֵĹѧ
ԣЩĹѧǲȱģֻһ硣
˾ӾŹλʦϽˡѪӥʮʽɷơ˺䵶ʦѧ
߾õ߾֣ȱʮ˾ӾŹɵĹѧЩۡ
ЩѧΪħħݹѧʱĵǱܵ㡣
Ҳȱǻչ۽硣
Ȼûջʲôܱȵ߾ľѧȱڱҩȴջ޴
ʮ۶ıҩϽȱκӣҲˮ˸ԴղصıҩϽ
Щҩкܶ඼Ǽݵġ
ֱȱջ4Ǳܵ㡣
⼸죬̽ǿԽԽˡ
ȱȴʮй̽ߣһͳˮ˽ħ̵һ𣬾Ѿǰ̽ˡ
Ȼǰ̽ˣȫǴɳѪаʮλһߣλ죬һλʦ
ٴ1Ǳܵ㡣
ȱ壬鿴״

ȱ
磺ʦ
Ǵ󷨣תתħתת
ѧ쵶/ţħ壨ʦ/ţѪ/δţħȭʦ/δţѪʦ/δţаʦ/ţѪ֣/Բѻ󷨣/Բ
һ/Բ鸯ʬһ/Բ͸ǴѨ루һ/Բ
ȷһ/Բ
ṵ̆
Ǳܵ㣺133085
Խܣʱ15죡
ݣħ̽ħһҼ

Ǳܵ㣬Ѿۻ13ˡ
ħ
ħûкħǱܵΪʽ10Ƿȷ
ȷ
10Ǳܵ㣬ħת
ɲǼ䣬ϢУħϢˡħתת
ͬʱħϿն˿磬Ԫ۳һԪӿӿȱС
ɫĲ˿Ĵȱƶһ˸ߵľ޴ڲϡ
Ҫͻˣ
ħ˶ԪĶһԪ֪ǽȱҪͻˡ
κӣ˾ӾŹ˶Ծĳڽ֮ǰȱ
λҲʮɣ;ͽʦңڿͻˡ뿴ħж
ó̾˵
㲻˵һûע⵽һ㡣ǽ;ܽʦġħ¾ֻҪħǼλˡ˻˿ֻҪ䣬պпܻΪħһͷ
ӾŹɳ˵ţһŽʬ΢΢¶˶֮ɫ
˿ǸŽδزһѡԸ⣬Բȱ׷ߡгһգܳΪħеһͷǸõĺô̲ʮˮ˶Ҫ󡣡
˾һҰĲ֮ǰҲŶˮˡǰΪȳȱʱлǷǳʡڲȱĿֲǱ˷
ֻҪȱ˳ɳõĺôȱûʽ͸˵ˣ
ʵϣʮȱദ˾ӾŹѾȱôųˡ
Ƿֻ֣ҪʵȱҲһܺദˣҷҲûʲôŹֵȺãֻרעҲཻǼȥ
κӣǽ߾ӦͽΪ״ӲŶԣôû˵֣
ɺκӣʵ
ӾŹ˾Ҳκӣ
κӣЦȥʵ̫͵ˣһֱûչʾԼʵֻǰĵһλĵӡλûзǱҲûΪ洫ӡ
˾ӾŹ˶ʱȻȱҲûɳ֮ǰ͵ȷʵȷ
󣬽Уһ˫˿˿ӫİƴӺڲһ˺ڲ˺ѡ
ɱȱӺڲ˳
ȱϲŰ˫֣żżһ˿˿ĵӫ⡣
һħɱʵ̫ˡ
ʷ·Ƽɵһ㣬ԪܶȣʮڼûħٶȣҲͨߵʮҡ
ңÿһϸħҲһ˵ĳ̶ȡ
о˿̣֫ˣֻҪʱûг죬ҲԽָ
Ȼͷ­ն˿϶С
ˣȱıһµĳ̶ȡ
֪һ죬ħתʱֻʲô
ȱħδڴ
ʱȱΪԼκӣ˾ӾŹˣ㴫˵Ѿչؽ°ɣ
κӣ˾ӾŹԣ΢΢ķһ񣬾ȥ
ȱٴ壬ѧ
˼Ƭ̣ûҪѪڱа
ԸѪʱʮϽʮŽЦ硢硢ռĽŽΪοϣа
ֻǣѡѧˡδԽڽٵѧʵݵġ
ȻΣ뾡ѧܰʱһ¡
ֻʣ3ǱܵˣǱܵôã
ȱĬĬţ˼ħڵơ
Ȼһӹ˺ˮ˵ڴ˻Ͻħ̡
ԺˮǿȻûз
֮Ժܶǿûжħ̳֣϶ǹħŵ̬ȡ
Ͼˮ˲ħһɵģˮҲħŵ
ħҲĽˮУ˭Ҷ˺ˮˣǺܻܿܵħŵ㡣
ֻħŶԺˮ˲ںʱЩˮܵǿŻ֡
ҲΪʲôֱڶûдʦħֵ̳ԭ
ҪסһݻҵұҪʦ
ȱĴԽܣһδԽ15죬Ҫһʱ䡣
ʱţ15ܿȥ
Խٴοˡ


߾ Сɵ


115 ۣϹٽ磡
ʵ񽭺ϣ졢󡢲ҲۺĴɣһɣ
ǺǽǮ
Ǯأͷֻһ仰ͿֽǮڵ񽭺ϵ˫ơ
Ǯ
ͭ
ȱͭһ侲ȡϵӰ̾һ
ôݣҲֻǰݣĴ벻ۡȣȺŷ桢ǶҪѷɫ١ҰġȻʵְݡ
һΣȱĶСɵеϹٽ硣
εĸȱҲʮ⡣ΪϹٽĻ̫ˣֱӾ͡͡һһǸȺŷ桢ʱȻҲЩҪҵǵһһȥ
ǰСɵԭʱȱԴ˵ӡҲʮ̣һǳǳۡ
˵书λа׵ڶͨĸﻷѴﵽ޻лĻ
ֲǴ˵ԡ
ȻΪýһȴӴª޶µһ֮֮ݼ䡣·նȴ֮ջ󣬲Ʋܶģ˲־Ҳ֮Ǯֻ֮ȡΪǮҲΪǮµһ֮
ֻȨƺеɱںϳɶȨ׷
ˣʼȿ£Ҳۡ
Ϲٽĸﻷ书Ҳһϧûܼ̳һҲֻתΪ1Ǳܵ㡣ȱ̾Ȼʼͬϵ书
10Ǳܵ㣬Ǵһת

100Ǳܵ㣬Ǵת

1Ǳܵ㣬Ǵת

10Ǳܵ㣬ħһת

100Ǳܵ㣬ħת

1Ǳܵ㣬ħת
һ22000ǱܵȱܿģҲʮҡ
塣

Ϲٽ
磺ʦ
Ǵ󷨣תתħתת
ѧ쵶/ţħ壨ʦ/ţѪ/δţħȭʦ/δţѪʦ/δţаʦ/ţѪ֣/Բѻ󷨣/Բ
һ/Բ鸯ʬһ/Բ͸ǴѨ루һ/Բ
ȷһ/Բ
ṵ̆
Ǳܵ㣺20665
ݣǮ
Ը񣺶ԽȨ£δɣ

ȱɨһ壬Ǳܵ㡢ݡԸЩĿб仯⣬ѧԼһ
֮ϣûм̳е书
ʵϣϹٽļȱҲⷽߣǳƫơ
󲿷߶רһѧ罣;רڽṦƷȭѧû漰
ңرעؼ棬ԽֽλʱҲʹйصĴºŽ磺
һ
ڶĸﻷ
Сɵ

Уڹĸ֣ƺûм
Ц硢硢Ȼͬ⼸磬Ͻеľ֣ȶһλΪǿߣѧԶûйҪֻҪ㹻񣬾һͨͨѧҲܷӳ׵
ңߣҲĹѧٻרһѧ
ȻȱⲻⷽáʵϣھǵⷽչӣҲһĵ
ȱҲûôĹעЩֻǸоĽոǱܵ㡣
һ
ȱô죬һʵܵļƻúú˼˼
ʼá칦
һŹȱѾ¶ˣ󣬺̫ˣܶºͱˣһҲҪޱʹ࣬󲻵òԿȱ
ЩȱĴڣɾ޴˷ѣҲȱոǱܵ㡣
ˣԡ칦Ż
ŹҲһĿģ׼ħаһЩ¯
ˣҪⷽһЧ
»ʱ䣬ȱеѧ֪ʶ칦һЩȱɾҲչˡ칦Ǳ쾳硣
ʵȱ뽫칦Ǳʦ
ֻϧĿǰѧǻۣһҲԸĴǱܵ㣬ԼòϵĹ
ҪǣħݳĹģȱɲԼǱܵȥȫˣûô󷽡
ǸģЩȱòˡ
һΣȱûá칦ôж֣ˡ򴨹麣ţ񹦱ˡ
ŹĿǰѾҲ㹻ˡȱ
Ҫ
ʱͭ⴫һ


116 Ľ
ȱ˵
ݼһֵһӴ⡰˽ͷͰݡ
ǽǮܹܡ
ֻģܹ́ͷʱסˣ㡭
ǰİٱʮ꣬͸ĶϹٷһ㡣
ǳ侲뼫ϵȻʣܹܶǰİϹٷðˡ
ȱҲϵı仯ֻܹܵ£
ܹѹе𾪣ѰԭˡʱֵǽǮ֮ʣѰһ򰮹£µǽǮķչ
ѰոշԭôŸտʼȱţȴѰһЩȤ
Сɵ鷢һ仰˵ӡ̫ˡ
ο壬ԭоǲһ䣬֤Ҫƴ˵Ѱķɵ֮¡
ԭУѰһΰˣΪѣԸԼһ˶ĬĬʹࡢĥίһڰĬĬػ
ΣʱҲܺԥȡܵһпȴӲκ˵кܶܶ࡭
һӶΪ˻ţȴûԼ
ˣȱȻǸȤģԼɲѰˣȴǳˡ
ҪѰҲĿǰЩҪ
Դӵ֪СɵȱҪϹٽԸոǱ֮ܵ⡣
ⷽž书ҲǿҵȤ
Ǿħ̵ġħ롰ؽ󱯸
ѧⷽħǿѧ
ħħʽÿʽʮУÿһ˱䣬˵׵ܹһǧһֱ仯
һǧһֱ仯󣬿ɺϳһΪնһ֮ڣںб仯ľ⣬һ򵶣ٱ޼᲻ݡ
ԭУƺҲֻкԭԲɽׯׯ޳նΪһ
ؽ󱯸ͬʱаµѧħͬΪħ̽ѧħ֮¡
ȱҲ뽫ѧȡ֣Ƿʺ
ֻϧѧħУħƺ伣ܶˡԣˣѰҵħ̵ټ
ȥǽйȱܹ˵
ܹܵȥ
Ƭ̺ܹܴžϹٷɡաɡпա˫ɵ19ǮԱ
˾Ϲٷ⣬աɡпա˫ɵ17ˣǱϵ
ˣǮνơ
ȱעǾԭ밢Ľɫֻ̣ĺܸߣӡ̵ǣ˵۾ɫģûҲû·һˣһŵķĹȻţȴ·Ѿˡ
ѾˡûеĹߣõĹߣ
ȱĿ⻺Ӿջء
ʱϹٷɡաɡпա˫ɵˣ뵱ܹһʮҵġϹٽ硱һ𾪡
֪ǵİΪ侲̶ɽмǵαװˡ
ȱɨһۣҪǰҵ伣ħ̵ټ
ף
˵ͷ
ûѯȱѰħ̵ԭ
ڽǮߵϣǬٶϡֻҪհȥ¾ˡ
˰ȥɣ
ȱ˵ţǮһ԰ȥ
ͬһӰӸȱÿһ̤£ǡȱĵһڶ֮䡣
ȱ̤µһ̤µڶȱ̤µ̤µĲûг˷·һ塣
ⱾϹٽ뾣·ʽַͨʽ˵ʱ̹һκ˶ԸϹٽ磬ҪͬʱԸϹٽ뾣֣˭Ϲٽ뾣𣿴ûУ
ȱо·ʽȤҲͼ̳
Ϲٷں棬Ÿȱľ˫սȭͷƬ̺Ȼת뿪
߹ȣתɽȱžһ԰ͣ
ǻûнְɡҿ㽣Ƿ
ȱתž˵
֮뾣ַ֣ͨʽһ֮ⷽ
֪ҵĽǲֵġ
˵
˵ţвȱоƺЩͬ
֣
ȱ˵
ã
һԼλΩǴӣȻ˵ˣͱ
Ӧõʱһǵصıɱ԰˲˻Ұɫ
壬ҰɫΪһ壬һ˫ɫ۾˿ȴɢϢ
˫۾ǰκۡ
ȱƽվڻ԰УĸŻ԰䳱ˮӿɱɱһһ㽫Լ
էȻ䣬һ⻮գһƬ٣Ϣ˼䡣
һ̫죬Ҳֲ̫ˡ
һĽ⡣
˭һֻ̣񶼻ᱻɡ
֪ʲôʱһڶУͻأһϢĽ֮ǰһɡ
Ȼһ渲źɫָĽһɻȥ
һ飬齣ˣ𾪵ȱﻷ
ȱܻһ𾪵ȱʱʹõ书ȱȻûʹĸﻷʹóһֲĺɫһƺȾҪӲָ
֣ﻷѾҵĽ˸õ书ѡﻷѾ֮ˡ
ȱž۵¶˿˿֮ɫ
ղŵĽԼСһˡ
һˣڹԶԶȲӹߣһӸղ뾣ĽʱҲܵó
ĹҲ쾳硣
ǣղŵһȴԶԶֹ쾳磬ȻﵽʦĹ
ңһƺ̺˵ľ÷ǳ£һѴĽ
Ծʦ˵ͻһشɱ
ȱϹٽйؾһм䣬ЩоΪ
·𿴵һ˫ӵɫֲӰʱʱ̵̿磬ʱʱ̵̿ñֶδճһ飬ʱʱ̵̿׼ɱˡ
ͻȻ򣬾ÿʱÿ̶ڼԼĽǳԷ˯·սȵȣһֱڼԼĽ˵һ˶ԼĽУʱŻô£ܷӳԶԶԽս
ˣôѰɻкܶϵأǻ᲻Ҳˣ
ȱͻȻЩⷽΪʲôôֻרעһ书ˣһзʽñӹ
뵽ȱЩϲܼʶôȤзʽҲһַǳмֵĻۡ


117 Ϸ
ʶĽȱ;ȥһˣͬʱһؼȡ֣˳Ѱ
ȱҪˣɶ
Ҫȡֵؼǡ
֮ҪɶȻǿλһ˵ɫǿ˶Է鱨硣
ǮſʼȻٶѸͣһ־ͳϯ֮ơ
վʱ̫̣鱨绹ơ
˵һ˵鱨磬ѷɫڽ鱨й֮Ļô˾ɶ
ò˵ɫǽпֲ֮һ֪Ӣۺ֮ܶ£ɶǽ£Ȼ˾ɷ򣬵ȴˣԭгѰȼ⣬еԣһ򾡡
Ҳˣһż鲼鱨硣
ȱһʵߣɶôֻǾɶãܰԼҵħ󱯸䡣
ˣȥ
ʫеġ־ڱصá
һ㾡Ѫ治书ķҲ¶˹˹ȵȡ
ȱԡе书ķǺںںмصȵȡ
ǳ뻯ȱرأ˳ơǧ湫ӡŮپûݵģȫǼٵģ񼼡
ڴԽĸ磬磬ȫϵӡ
ǣҲ㲻ðȫΪ߾úĵӵݣǳΪħ̽ħħ̵ѹ
һ򣬾һһ죬ħŻǿɱţԼֲǶ֣ôͿԽѡ
˹벨˹԰ȱõĿԼġ¯ԣҲõ

絶ѩƮ㡣
һջǰķʱдƤĴ󺺽еĺ˼ƣ͹⳨½󣬱ʾǲ䡣
ȱһſСǰСܹվߣ˫ۼгһ졣
ȱµĿſջеһϷ
ͬʱĿŲԶһСŵ꣬ߣվһλƵ״󺺡
Ѱ
ȱ΢΢һЦȴϳݡ
˭ҾȻȫ͸ʵҲڰȱ
ԽǴԽ𾪣ΪԽԽоȱһ޵׺ڶһ㣬ɲ⡣
뿪ʮ꣬ԭ̫仯ĸ֣Ҿδ˵
갵żרĵеĵһһţƺԶҲ̲һ㡣
ջм䡣
òˣһɫ԰ףһɫڣĿ綾һһȺʦˢˢȥ
ЩʦĴͷˡ罣ֻվǿЦλմˡ׾
ǡ罣ףһɫ԰׵˵
񡢼٣ڲͣزţβ߷
ƾ㣬ҲƼ罣
ɫڵЦ
һкȻ˱ϸӭһѶñֱ
ָףһֵӹǰ
һʦȻЦλֻŪˣڹ⽻ĻڳѿˣʲôûУλ
Ļδ˵꣬к߰ĽѲסĲӣһʦͷͺȻƾ
ţһѪͷڰַȻѪ£һϡ
ÿ˵۾ֱˣȴڲͣز
Ϊһ켣ʮϽҲֵġ
ȻԻͳ˸Ʋϣλ۾Ȼεȷӹ˰λôߣֻ»첻
ɫڵĳһЦ
׵λôܵ湦»ȥҲи
˵Ż˺߲ȻǺذγ˽ֻҪͶԷƴˡ
˭֪ȴһ֣ԱϵһװϺϺҲ̷
ֻ˻˻ƥһתʮϺ򾹶նΪ룬׷ڵϡ
¶ɫֻҪλһ֣̾ͽϣλ߰ɡ
ֽʵڲҲ˵úƯôһҲֻնϺ򣬲նԴˣʤǸȽԼס˵
ɫڵĳ󺺸ЦֻǳӵգҲ书ô
˵䵽ϵϺ򣬾ƮƮطȻֻںڵĹâһϺȻȫˣԭȫڽϡ
㲻书ˣҲ֪ϺҲף뽫Ϻý־֪ҪѶٱ
ɫΪֽѺȻ˼ŸλĪǾǡǡѪ˫ߡô
Ѫ˫ߡĸ֣һѱŵɫʦȻﵽȥˡ


118 ɶ
ʲôǡѪ˫ߡ
ջкܶ཭Ͷһƺһĺڵˣ֮ڣ֮ʵں⡮Ѫ˫ߡ֮ϣ˵Ǽ磬ѪȾɵġ
ֻɫڵĳ󺺺ٺһЦ㻹ϳǣ۾ûϹ
ҧҧȻλ»ʲô˵ģλ롭ȥɡ
˵ʱһ̡ĺܸߡŽɫĮ֪꣬ʲôʱԱߣ׷ϵİ
ӵһ˫ɫ۾ȴǾ
ʱջе״϶¶֮ɫ
°
Ѫ˫߿ԼϵİȻ˽ȵˣ˫˫ŭһʱ˫˫γϸɫĲӰɱ
һɲǼ䣬ջУ¶ȷ·轵ɱ཭Ͷ·һ
Ѫ˫ֳֺܿ죬ֻͣø졭ǲŸոշԾȻ˫˫ڵˡ
˫˫źһӿѪˮѪݸ¸µ죬¶Ŀ־޾ǻֱ壬ʧȥϢ
ջ·ιһĺ磬ܶ཭ͶĿĮľͺǿһ
֪ʲô
Ѱžи̾Žһ˻ˣողŷһλɲĸַ֣һƺΪɱ¾Ŀ½֡
ү㲻ǷǳͲǰһλ꽣꽣ǰλ꽣ȣһһЩ
׺ʵ
Ѱһ£ԾĻʤ֮ٹ꣬·λ꽣ͻǰĽָʤһ
Ϊλ꽣͵У˶Ȱǰλ֣һߵķĹȻţȴͬȥ
ץץͷеԼү˼ȻÿֶЩִһץϹˡ
ʲô𣿡
תͷɫ˫ۿףޱ˵
ûû
׿űѪ˫ߵʬ壬ﻹʲôĶǺãСҪ
ڿջһ˫˫־Ŀ£Űߵȱǰ˵ˡ
˵ţͽ
ջе˶𾪵ȱȱʲôݣȻþֲɱ񹧹
˾ʲôݣ
ѰɫҲȱʵɲˣշ£ǾͿˡ
ȱ뾣֣»˭ǵĶ֣
ȱĶԾ˵ͷ˵棬ʹ˰óһɫ˿ס
ǽ˿𣿷Ҳɡ
ȱĴһ۽˿ףͷŻ˰С
ջУ཭ڿȱó˿׵һ̣ж¶һ˿ȣô
ԴӼȽɫֽٲƵ÷س󣬽ʲˣΣɫŮӣʳѰ
ѾʮڰԼ˭ɱ÷ǾͽԼļҲƷֳһ͸һʾʡ
йϵĵһɶ£ɮ٣ֻҪܳȥ÷ͼ޸
ˣΪ˲ƣΪɫ֪ζɱ÷
÷ϵˣ˶ǰ֮ϡ
ˣܶ཭жΪֻҪס÷һлᷴɱ÷
˿׾ǵס÷һ
ԣˣ޲õ˿ס
ڿȱȻ˵潫˿ó˲㶼಻סĵĳ嶯ˡ
ֻǣǿվȱߵľʱǿѹĵĳ嶯ɱ̫ˡ
ȱɨһۿջеˣͳװŽ˿׵İصԼǰõĿͷ
ҹȻ
ȱڲߣһƷŲ裬һߵһˡ֪һġ
ҹɲһ
ͻȻȱ˵
⴫һЦóóȻҽȥͲͼı𣿡
˴ЦţŶ˳㻹¹
һˣĲҲ̫ߣжһȴɭɭģ·ߣַ·Ŀ
һ˫˵۾ʵ̫á
Ϊ˽˿ף
ȱƷһڲ裬תͷ˵
ûлشȱĻǳ˵ܶ˿˫ֺ󣬶ŵʧǣܵ
˵ţ̧˫֣ϴ˫ɫף״׾ɫȴһͲëȻ
ԣ߶ħֻ֡ǣħ޳ǰҲħ֣ο㻹ħ֡
ȱЦţͻȻһ䣬һɾϣһ¶һüϢ


119 
ǽһɶȷʵӢۺĸԸΪȹ֮ʱ
ȱǰż覣ʥִ˿˿ʵľ̾
ȱ磬ʲͬŮҲòϣɶ˲嶯һ
ɶҴݺûа㲻˼ħ֣¶һ˫֣ˮ˫ͫĵעȱԳԶЦɾô֪ɶݵģĪɾҲɶ⣿
˵ţŤ֫ߵȱǰ˾ȱ㵹¡
ɶˣҿ˾ӣ
ȱЦһһɾɶ
ɶһ˿죬ûһǧҲа˰ˣûһڿò󣬻ܾܾͶͱġǵһΡ
ȱԽǾܾԽ¡
ɾĪǲϲɶֻ˵ɾҵ»ݣɶ޵עȱί˵һȻӡ
Уĸú龰ƶ԰ѳ֡
ȱ̾һȻ»ݣõ˭Ҳϲֻǣɶ̫ʳȴҵĲˡ
ɶɫ΢΢һ䣬Щʹ˵ĸо
ȱȻû˵̫ףôˣﻹȱ̫ࡣ
оԼϱȱݺݵ˵ϣȻýŲֲȣһһ顣
㲻Ǹˣ
ɶһת뿪
ɶαô뿪ȻѣȴǲܳΪõĺĶ󡣡
ȱЦţָһһƽ˲ӹɶľ࣬ɶ㷢ն䡣
ɶһϢĸо
һܴȻҲܽô཭Ūڹ֮Уǳȱ˼ǰ̤һֻµ½նµľͲ㷢ˣֱӶĲӡ
ɾһĺݵˣһҲϧɶɶ˵ţתصȱߣȴǲ֪ɾҪ
ȱһЦ֪鱨ûмܱȵɶ㡣
ɶһЦ£鱨ֻ°ҲȲҡ
һ㣬ȱҲòɶȷʵб£һˣиееˣΪԼȹ֮֯һž˵鱨ȷʵ˲
ҾΪһ㣬㡣ȱЦҪҵħ̵ټҵħؽ󱯸ħžѧ͸ˡ
ħؽ󱯸ʲô书֮СɵΣɶ΢΢һʵ
书ħǿžѧСɵȣҪˣ
ȱ˵
Լħؽ󱯸ɶ֪ɶܽžѧȡֲ˽̣ôһַԴɶϽžѧȡ
ڽƽٵħ̵ǿѧôɶһҲĶˡ
ʵϣҲһֱͨԼȹ֮ռеĹѧħؽ󱯸񹦱䣬ûлù
ôֻҪӦˣͿ뿪ˡȻһӦˣͱ뾡ҵʱ䣬㻹ûħټϢûҵžѧҾֻܺźɶ·ˡ
ȻɶҲЩȹ֮ԸҡˣɶҲȫˣûɶܾҪһЩࡣ
ȱЦ
ɾ㻹ʯĳɶŵȱһۣȴȻȴǶȱ˿˿η塣
̫ˣŮȻûаĶ˵־Ͷ֣ûаԥ
ٺ٣ɾɶһᾡҵҪĶֻǵʱɾʱôرɶ
ɶЦˮĶȱ·ԸΪȱһһ㡣
ȱһЦܿͿԴ̽ҵݡֻҪһֱңҾΪȨƵŮֺη
ȨƵŮˣ
ɶһ˿ȣȻԳһЦһΪɾҪǵĳŵ͵ɶĺϢɣ
˵꣬ɶ뿪˷䣬һȱûš
ɶ뿪ȱŴ˵벻СɵѰҲ͵ȺáֻǣŶôã𣿡
ȱһ䣬һƴ룬Ѱ
㵽ʲôˣΪʲôҪħټ
ѰɫޱصĶȱΪĸ֮һȻ˽ħ̵š
֪ħһôµһ֮ɫĿֲ
ħÿγڽʱѪ٣һ١
ʿ֪˶ٴۣźòħ伣
Ϊǰˣ伣ѾõħٴسôֻҪһֲѪȺƽ١
ԣܲܡ


120 콣ɵ
̽ĪҪҵ𣿡ȱЦЦĿѰһ˿ս⡣
ֻϣҪΪ¶ħس𽭺ƽ١
Ѱɫ˵
ħǷسԼġԼĿģ̽Ȱ˵ҷֻºѡ
ȱЦ
ѵûһ֮ħسжֻܺжɢ
Ѱĳ˵
ԹȻ̽Ȼ塣Ҳ㣬֮ҺιأȱЦһ
ѰɫĿǰˣʮֳأóǰᣬڽǷֺƽ٣Ƿ޹֮ܿĲϡ
עȱһֹģ
̽׼ҳˡãҲʶʶеСɵǵһս
ȱҲĴѰһۣȻ˲仯һӰһڷɳԶӶȥ
ѰһҲʩչṦȱӰ
С⣬һƬС
ȱѰͬʱͣվ
ȱв֪ʱһڽѰҲ֪ʱһڷɵ
ĬĬעӶԷ
ڰУһ¹ʣɫ¹£ҫӰϣ·ΪӰһϮɫɴ¡
˲ԶһϪˮ˵ţھ׵ҹдúԶ
ͻȻƬҹо׵ͻȻҡɿֲм棬ľѹöᣬҶ衣
ԶϪˮҲһ˻
էȻ䣬һâ޾Ľһﲻնĵͬʱڶֱ
ɫ¹ⱻ飬ųŵľͻȻжϣСƬֶˡ
ŵҶ׷ױг롣
ԶϪˮˮϣεĽ뵶иһۻ򵶺ۣƬˮ汻е֧顣
ϣ
ʯ䣬ӵˣĽ֮һֲĻγը
СƬ֣˲䱻ƽ飬ΪмԶϪˮֱӱˣ¶Ϫײࡣ
ѰɵȻ£
ȱĨһһѪۣͷŰڵֳŵصѰ̾
µĽһսҰˣ
ѰЦţվǰͷȱֻŵλãȴһѪɫ˺ۣѪҺָ͸
ʣղŵһν棬ȱֻ϶һѪۣѰȴҪصĶࡣ
ȱעѰòϴ˵ķɵȷʵ޾ףڵʵ֮ͬУ˵ʦҲˡ
Ѱղһȴ޷ȫܿ
˵ķɵ磬Ƿ·һй켣Ԥ˶зӦһ㣬ܡ
Ȼȱղûоȫ
ȴóѰͬûоȫж֪Ѱµֵķɵ
ղѰսʱȴֳַɵսģ˵ûɱ⡣
˵ҪһĻȱо԰սԷնɱҲҪƵĴۡ
ѰϾһʦ
ȱһǵˣڻûʵԼĿ֮ǰû̫ܵصˡ
һԭǣ²Լ֮ôܵų⣬ܿΪһʼͶԾı̫࣬˵һʼ͸ñ̫ؼˡ
ˣһʱһʱѰ밢ĹؼǱܵո˵
ȻвҲûʲô˵ˣֱɱˡ
һξɣһٽʱϣѰóı¡
ȱЦһ˲ϢһӰȥ
дڣӴ˶ˡϧֹ
ѰȱԶȥӰ¶һ˿ЦȻûȱݣѾоȱһҰĲۡ
۳仹ǣħ̣ôƽ
ղŵĽУȷʵûгȫͬҲȱûгȫʮԤУȫˣҲɱȱܻܿΪȱɱ
ˣе£н˹ܡѾ뿪ʮˣֺαٹأһλֻΪ˿һ۶ѡ
ѰׯҲ԰ķЩ뱯ˡ
ȱصջʱϵѪѾħʧˡ
Ϣһ
ڶ졣
ܹغȱķ⡣
ȱϴϣӷ߳Ծܹܵߣȥׯ


121 ټɶͲХƣ
ȱֶ̧ͷǰׯҲ԰
һ߽ʿ̽
ǰȴڡ
һ̣ȱ뵽ѰΪһִĴԽͣʵеѰХƵ飬ȻΰŮͷ
ĺѣȱʾҪһ
Լȥ취ҽС£ȥһˣ
ȱľܹ˵ţӰ˲仯һģĲӰʧڳߴľܹܶԲ׽ۼ
ͫ΢΢һ
֣ԴӰĸﻷ֮书ԽԽĪ⣬ԽԽˡ
˵ȥλеĻôһжûĽ¡
ֵԼ׷ˣô

ʱׯҲһϷ
Ȼȱĳ֣ıһЩ¾飬ǰԭһչ
ѰȻ˱˺ɢĶƣȻ÷÷ȣҲϵСƵ书
ˣׯХʫǸ
ֻǣҲ벻ԼĽݴХݺׯûãТǡ塢ĦơߵһСΧ÷
С
ɶվһ洰ǰµĿűһȺݵѰһǰҲ䷿ջѰȴû뵽Ѱȱһᣬܾջ󣬻ϲڵϡ

Ѱȱᡣ
ȱٶ󣬻ŵֻҪãΪȨƵŮˡ
ѰȴƺһĲֵһ㡣
Ѱ˶ˣѰХơТǡ塢ĦơߵݺʱɶֻЦ
Ѱ
һͻȻɶС
ɶһת䱸ȥȱ
ɾôҲ֪ͨɶһǽɶŻˡ
ɶͷȱһߵȱߣбȱϣˮĿȱ
ѾͨԼ鱨ȱˣ֪ȱǵ񽭺İɽǮİʱһ
ͬʱȱ˵ֻҪһֱ£ΪȨƵŮ˵ĻҲˣΪȱȷʵ
ȱˣ⼸ǽһȣȫЩȹܱ֮ȵġ
ţɶûһأ
ȱ΢Ц˵
ɶһѰ̫£ɾһһܿƵˣƫƫ书ְö£úˡԣĴڶԺܶ˶һвɶǺ޲ȥ
ҿɾҲҰĲ֮Ѱ˻ųỵ¡ɾҲԸŰɡ
ȱȻЦѰȷʵһҴµˡвҡ
ǰЩͽС󣬼Ȳ壬ֲĺݣαȴֹ˼հǰ˺ģƾҪѰأֻ»ܡ
һ·ХơТ塢Թ塢ĦơߵˣǿһȺС
ʱТ塢Թ塢Ħơߵ˰ΧסѰȴû˸֣˼Ѱķɵ
ѰĽݴХͻȻЦֵܣ㵽ѵֻڸ㿪ЦߣǻǺȱȥɡ
ǰȵ§סѰļһ屡ĺô
ѰѾȻɫˡ
ΪХ§ס˫Ѿ޷жˣҲɵˡ
ʱֻһߵԱһ߶糤Ľ˿߰ĳѰϡ
žһ£ĦƳ磬ѵߴѨ
ŷһȣߵù⡣
ʲôֵܣ
ХƬ̣ͻȻ·ƴһѰȥȴסֻܾغУֵܰԲ㣡
޵ǽһ˺ѷΣʹޱȰ
ѰХһ˵ǣ˵ԼСĺѰֵƣһͬ顣
Т塢Թ塢ĦơߵѰ֡״ֱѰ˵顣
Щ˵ϹҪݺѰȴƫƫûֱɱѰǹ˼νĹ壬˵ҪѰִʦˡ
ȱоͰЦҪݺѰĻץסᵱɱѰˣǻѰԭһĻ᣿˲ɷ
ɾ˵öԣЩȷʵһȺ֮ɶҲм˵
Ѱʲôˣ
ôõĻᶼɱ֣ԺɱѰȥɣ
ϷҲˡѰ˿̱סˣոպãҲʱȥҪĶˡ
ȱ˵ţͻȻһΣȴһӰСϷ£Хߡ
һץץסХƵ壬¡һݺݽХˤԼǰȻһźݺݲХƵؿϡ

ͻĹХƴֲоĻͷˤˣҲˣ̲סһĲҽУһѪ
Т塢Թ塢ĦơߵȫˣǻôأͼХƱ˺ݺˤ˵ϣһֻŲȵѪ硣


122 
˭
Т塢塢Ħơ߻ڶ཭Źӣ𾪵ĿŽХƲڽµȱ
Ѱʱڵϣȱʱͫײһ
ֻϧߴѨλסжˣХҲﲻˡ
˭ûе°ɡ
Х̧ͷȱзŭ֮࣬һ˿˿־壬ֲ̫ˣȫûзӦѾˡ
˵ʵ󡭡ֻλոձݺĽֵѰ˿⡣
ȱͷĿһХƣα˵һ仰΢΢

Хؿһʹٴ̲סҽУѪ
Դ
ųơ˽ŭһͻȻȱɱƺģۻ˿Ρ
ֻǣȱֱ죬ܰԵҲݡ
Уֻȱַ·һڿշѪаЮ޾Ѫ⣬̽צкݺץ¡
۵һֱӾͱצץѪԭֻʣһõѪ¡
˻
Т塢Ħơ߻ڶ཭Ź뵹һһ
ֲ̫ˡ
Ѿǵ񽭺кպˣڳˣҲֻǿ˵ʵڲټ䣬ȡ
ȱɱɵģͬɱһ㣬˵ȱҲɱκһˡ
ɲǲ塣
ȱɲѰ벻ֱ̣ɱ֣ЩС󶼲Ѱݺȱûôݣ˵ɱ˾ɱˣûʲôɿġ
ڴʱܹܴһ÷ת˳лץһꡣ
˵꣬ʵʣȺܶ궼Ҫ죬СС֮ͣɫ͸¶һ˿˿ݣ꣬һƵСͷ
ԭУСƵ˵ֶαХƻҪ졣ϧڱסѨʲôҲ˵ˡ
˴ˣ
Сܹߵȱߡ
¡ΪʲôҪץҶӣ
Хȱ²˵ǿ־֮ɫ˵ףһסǷ񶾣ԼĶӣԼӵȴĵġ
ֶΣԸһӣδ̫˰ɣ
ѰҲ˵
޷һ֮⣬ƺʲô̲סڣʫû˶ӡ
Т塢Ħơ߻ڶ཭Źӣ˿ȴһڵĶûС
ȱѾֲܿˣʱֵľܹܣһҲǲ֮
ġŹӣһҪܱһŭȱˣһСǾֵ̫ˡ
̽ɲصģҴ˾٣ҲΪ˵õһѡֻҪ֣ҲΪǡ
ȱЦŶѰ˵
˵䣬ȱͲ˵ĵȴһ˳֡
Ƭ̺һ嵥Ůӵײײ˳Ůɫ԰ףĮȴˮһ
ŮӱʫХӣѰδޡ
ʫ
ʧʫѰһʹ޲ôʫĵʹࡣ
ʫɫŵߵȱǰ񶨶ĿűסСƣֿһ۱ȱڽµХƣȻ󿪿ڶȱ˵֪µĿʲôΪҪΪҵļˣ
ȱ΢΢һЦҵĿĺܼ򵥣ֹ֪УֻҪֹ㽫Ҿ޶
ʲôһ
Т塢Ħơ߻ڶ཭Źԣ㾪һĿʫʱó
ХСƸӣҲ𾪵ĿʫҲû뵽ʫо
ХƣʫʮޣӶôˣʫȻûиܵһ˿˿ɬĵʹʹȱڽ»Ҫܡ
ѰҲ¶һ˿˿죬Ҳδ֪ʫϡ
㡭㡭
ʫɫţȴ벻ȱ֪ϡ
ǰίиתѰʱΪѰ书̫ಢǺ£еǷǣǾûнѰ
޸Хƣûκ£һֱܡ
Ϊûл֪ϣȴû뵽ȴȱҴˣȱɷӵв
ֹﲻҪŷϣȻֻ¾Ͳôˡ
ȱһЦȴνСƵĲ֮ϣĽУСƲϻһɺѪۡ
㣬ҽ㣬㲻Ҫ˺Сơ
СˣʫĶˣæ


123 ֣ɱ·С
ȱýСƵĲϻѪۣʫĶˣһӵĻ˲ңΨһںľֻˡ
һ̣Ҳܱܲˣͬ⽫óȱ
߰ɣҵĶɷ򣡡
ʫ˵ţӻóһƲؼȱ˹ȥ
ڴʱ˳ơ˷Т壬ͻȻʫеؼȥ뽫ؼ֡
λպյġ˿ȴҲ˲ˣֱӶ
ֻǣŸշԾУһֻͻȻĴȸһ㣬һĺһڽᴩˣðѪ
һ£˷Т壬ҲסκˣΪ˭Ҳһˡ
ޱĽѪĽ˻ȻĮѲһȦĦơ߻ڶ཭Źӣ֮⣬Զ
úݵĽ
ĹĦơߵˣТʬ壬ѹ˳ؼĳ嶯
ȻĶŻƲ
һıѪ治书ķеľ
˭õпܳΪһ֣𽭺Զһʱ
ǰÿһ˵׷ˡ
ջҲûκһֵܵˡ
ǽ˿ıڽȷѪ֪꣬ٳǰ̣Ϊ׹ǡ
ڱȽ˿֪ٱõлԽлһʱһԸĻ᣿
ˣҪĦơߵ˷ǲܵġҲֻʱвסѡ
ȱɨ˹ĦơߵһۣȻʫݹƲȡ鿴
򵥿˼ۣȷģһŽХ߷ɳȥٶԾ˵
Сƣ
ԣ⿪СƵѨСƵʫߡ
Сƣû°ɣ
ʫСƣһ´Сܵʲô˺
СƲԲֻȱȴȱע⣬ֻǿһ۾æͷ
һģһֻ֡ˣжʮˣ书ǿҲѲڡ
ȱķХСƸӣĦơߡȽŹٴɧˣ˵ġ
Ҳ̲סˣԹĦơߡΪףڶ཭Źͬʱȱܹ˳֡
Ħ˳ơĦ֡˿̷𣬰յͷ½ϣ˫ֽ·ȱĳʮơ
ÿһƵƾһСĺɫӡͬʮƬѹѹֶ£з֮Ƽ͡
߹񣬻Ӷһ˫ȭۻصմпɽʯ֮ơ
ǲؽɽׯׯ˵ĶӣҲǵһ͡ɽѩӥӡΨһˣò롰ɽѩӥӡ洫ƾס
ֻһʩչһѩ״Ľڰţһȱ⽵䡢ţ顢ıѩ֮ţȱ˶С
ĽŹӣҲ׷ʹԼ־Уȱܹ˷ǵذĹ
һǰׯļûһߣĹλаϵĺ֣ܶҲᱻɱ
ѰһĻȴ̾һ
֪ȱּĸֶԣѾûʲôˣȱԸ־ܣܡ

ŷӵĹȱĮһЦһʮ׵ĺɫ˲ȫѰʫХơСơܹܵ˶˽ȥ
еĹһ˲ȫɡ
Ħơߡڶ཭Źӣȫһ˲䣬Ŀ־ıĿֲŤ֮ɱѪֻʣʮõѪ£Ʈ
Ȥ
ȱӵ3300Ǳܵ㣬ԸȤϰһʮǱܵѾôһǱܵе㿴ˡţеƮˡ
ǣȱȻӦǾܹܣѰХơʫСƣֻСϹۿɶһȫ𾪵ȱ
ХСƸӣȱڿһħһ㣬ǺȻ֮ɫ
˿ֲɱ书ǹȥû
ѾǶ书⡣
Сǰôȱڣ붼ˡѾȱ˿־ӡ
ѰĴ˿Ҳɲǰȱһζսȱʹ书Ļ֪Լˡķɵٿ죬Ҳʤȱ


124 뾣Ľ棡ԶΪ򴨹麣
߰ɣ̽Եټ
֣ûҪˣȱɨʫХơСһֶۣѰ΢΢һЦȻ׼žܹ뿪
ڴʱһͷźɫ꽣˽
꽣ͱͦñֱĿⴿһڻҰĹǣһһᶨţȫʱ̶һֱȴЭ״̬ʱ̶ƴһ
һ̣Ϳ˵ڵϲܶѰ뾪ʧʫХơСƵˣſݵȱܹˡ
龰˭ΪȱҪѰ˲ˡ
Ҳġ
ˣˡ
Ҫɡ
ɽһ̣Ѱ֪ɺܿˣҪѡɳ̫ˣѡ
ɵĽܿ죬ݵĿ죬Ľһɫһ㣬۶Բ׽һĹ켣
ȡ԰һֻ»ûзӦͱ̴˺
ȱǾܱȵġ
һ̣Ҳˡ
˵ɵĽǴĿ콣ֱӡһǰȥ޻صĿ콣ôĽֻ֮Ϊɱ˶ڵ֮
ֵһׯĶóƲҵ谵޹⣬Ϣ纮ӿ
ϣ
뽣𻨷ɽŰĽƺɱļһƬɫľջ뼸֦ѩ׵ĺ÷˲䱻촷ۣϸǧаĽۡ
ϡ
ӰϽ뽣棬תۼ䣬ѽǧΣ԰ĻľŰĽɱмһƬǽ塣
ֻǣ˭κβ˭ȻƾС
ȱȥӰͻȻһΣҽսӰм䡣
˫ָָȻסɱҲԳƵϿµĽ
ʵﵽʲô̶ȣ
Ѱָͬʱ뾣Ľסȱǲ΢΢¶һ˿Ц
ԽԽ͸ȱÿһοȱչʾʵΪ͸ȱĲʵÿεȱչʾʵʱֻ֪ȱʵıɽһǡ
һ̣ѰɣˡѾɽسҲһȱĶˡ
ХСеӰٴˡ
ղŰ뾣սʱչʾʵѾϾˡȻǱȱƮƮĸָסˡ
˵书ѾĪĵز
˵ǰԹȱǵʣʫô޶Һˡ
ˣֻж˲Żޡ
ȴû˵Ǹ˻ħԹޣֻη־塭ȱоħһˣﻹҺޣ

֪ȱɲ⣬˿ȱָֻͼסԼĽȻ𶯣ƽ˽
ɾˡ
ûϾ˸ԼĽ
߽žѰҲԼĽѰѾǽ۷ĸ֮һˣѰ£ʲôǰȴƫƫˡ
˭
ĶȱҪȱӡһ㡣
аǰɣĽ찡ȱŰɵһЦ˵ңֻнǲеģĹһЩٿĽҲûõģ
ȱ΢Цţ渲ǵɫ˪ָһۣͽɵĽ۶ˡ
ɿŶϽ΢΢һͫ΢΢
ŬǿɣǿˣͿԹѩ֮ˡ
ȱЦţ˳ִӻͳһؼڰǰȻʹžܹ߳ׯ
ʲô˼
ɽϵؼֻؼдš򴨹麣֣ٴסˡ
Ȼǿ硭Ȼ˻ؼģһǿȥ
Ȼ̫ˡǻҰĶ⡣
ʵϣֹɣѰʫХơСˣһֱСϿӵɶһٶˡ
Ҫ֪ǰȱΪ˶ȡХơСƸӵвʫôһŮӵֶζʹˣĽɱҪȡؼ塢Ħơߵˡ
ȴͻȻô󷽣Ե޹ʵľ͸һؼ
ֱ̫Ź֣̫Īˡ
ʵϣȱûô࣬¡򴨹麣ҲͻȻѪ뿴ԭĴķɽͣˡ򴨹麣ʲô
ȻˣϾ͵ȱġ¯ˡԴˣȱǲġ


125 ɶϢϲŮ
Ǯ
ȱʼѧϰе˹˹¶Ķž
ǳȫǧ湫ӡ֮ƵľħžȻﵽʦ
Ҳ˵ʹž󣬾ʦǿߵϸ۲죬Ҳϳ
Ǵʦϵǿߣϸ۲죬ֻҲ׺Թȥ
һžʵԶǱ濴ô򵥣в漰ôױ漰ôͷ⡢Ѫô˵ʣôϢôôΪģʽȵȣ漰Ķʵ̫࣬˵һŰܵϵͳԾ
ϣѧžڽеӰеӰˡС˵֡
Ҳȷһŷǳ콭ľ
Ϊԣļֵֻ²һ˼ѧ֮¡
1Ǳܵ㣬ʦ/Բ
һɲǼ䣬漰ķļɣȫȱС
һȫͷ뼡һ˲ձƤҲɿ壬˶ùҲһ߲ƣҲûǲ͸˲˼ʮꡣ
Ҳ츲صľޱ䣬ӵˮɽø಻ĺ
ֻתۼѣһʢģһĺۻ軨ձߡ
ϻԭһ˿֮⣬ȫһˡ
ٲϻױôֻԭģһۼûˡ
һֻ̣¾㾣ϹٷɡܹܵȱӴ֮ˣվȱǰҲϲȱԭˡ
Ȼ档ֲᱻΪǧ湫ӡǰ˭˭
ȱɳƵ˵ţȫͷһٴֱͦȷʵ𽥻ָԭģ
¶˿˿ϲ֮ɫ绹ǴԽĽ磬ԾǨһΡ
򲻹ܣ˭
ؼܲѵ⡭ôڱʦ׷ɱȱҲĽˡ
ȱֽκӣõĶеĲ˹봫ѻС
ԴѻΪ壬ں϶󷨡˹8000Ǳܵ㣬Ƿȷںϣ
ȷںϣ
ںϣѻ󷨽Ϊʦ/ţ
ȱиֹڽΪʦѧĴѻ󷨵Ϣѧں˶벨˹ӿˡ
پֻܷãһ£ֻ񡢶߾ĿþУп
ʱáѻ󷨡֣е㲻ˣȱΪѻǴ󷨡
ȱ뵽ֻơ¯ʵ̫ˣҲеæΪÿʹҪԶ֡
Ǽǧ˵Ļãһˣˣ࣬Ǿ̫ˡҲûҪ
ֻƹﵽһ֮ϵĸ־ˣڳһ֮µģȫֶͨοơ
ǣȱе˹Ϊ壬ںе¶ŷ붡ʱѧĶһȫµĿ˵ѧ
ȱ2500Ǳܵ㣬ںϳһȫµѧ֮ΪĹ
һ켶ѧ
ݡĹһоʹĹƳ棬˽ƳܷƵĸĵС
ֻҪ¸ĵеĹƳ棬Ǳߵࡣ߱붨ڷƵҩ裬ѹеĹƳ棬Ƴͻҧߵܾ࣬ʹ
ļֵͻȱեˣе书ķȴȱò
鿴塣
ѧĿУѾˡʦ/ԲѻǴ󷨣ʦ/ţ롰Ĺ/ɣѧ
Ӧģԭġѻ󷨣/ԲҲɾȥˡ
ʣµǱֻܵ3500ʱ֪ԼҪϽչƻǱܵո
ɶˡ
ܹܵͻȻ

ȱէȻһ˿⡣
ɾɶһֱǹأûҰ
ɶЦŴ˽¶ַ飬ȱߣֱӿȱϡ
ȱһЦǲħ̵Ϣ
ɶװȱһۣɾǲأֻʲôħа̵ģѵɶûһ𣿡
ȱֻǵĿû˵
ɶһȴЩ˵⽭лûʲôϢסɶġħ̵صúǱڳһħ̸֣
ȱ۾һ˭
ɶһЦֻɾô벻ǺųƽǿŮˡϲŮ


126 ֻѹϲŮ
ŶɶôִϲŮħ̸ֵģȱµɶʵ
ɶһЦҹȥȻ˽ħֻ̣Ҫ˽⣬ħ̾ǰûʲôˡ
ɾӦҲ֪ħʮ񹦣һ񹦾ǽ󷨡ǴϲŮ࣬ܲ˻ɡ
ֻҪɵ㣬׷ͷˡ
Ҫ֪ϿûмɾʯĳɫɫɲֹŮˣͬҲˡϲŮɫȻ͹ܲסˡ
ȱ̾ɶǽɫһõ쾡ˣԼģҲ˵ģ˵ġ书һ㣬ܻһµŮħͷ

置
ȱɶܹһҵ˴ϲŮϳ
һž޴ÿŵɽȡ
һѰʮЩ·ŻһѶ˿˶Щ⡣
ϰٸŮɽȥˮ⡣
ȱ˿ЩŮʱһͣʵЩŮ̫ˡ
ͨԣһʵ̫֣˾ΪݴʡǣЩŮ˶ԣѾʺϵǵݴˣΪҲûô֡
ǰҲֻǿС
ɽȵ߰˶ûκ⣬ֻٸŮˣɽԵ÷ӵˡ
µǣɽǸŮˡǼֱˣǼֱһɽ
Ŀãû˸ϻôֵŮˡ
һֱۣȴȻ֡
һȣһľ
ֱһʷǰޣֱֲ̫ˡ
Ůˣ˿ץһֻȫֻţ˺ҧţſѪ̴죬ֱҪجΡ
ͬʱΧȴ֮ġ
һż޵ѣ䶼ᣬ඼ȽӢϻŷۡ
ҲСŮһȣһСӡ
Ӣԣ˿ȴû֦չȻľźŮˡ
еȣееӣеιȾơ£˾˺һι
龰Ļ棬ֱ̫ģ̫гˡ
ȱɶܹܣ㶼Ҫ³ˡ
Ǹ̾ᡱɽʷǰһŮˣʾȱһ˵ĿꡪϲŮ
ʱ˿̣ϲŮɽеϰٸŮҲȱɶܹˡ
ʱ䣬һȺ˼µĸǣͻȻһ㣬һ˫۶ɢ̹⣬˯}ûš
ÿСʺϰҴϲŮĿɨȱһۣĿͣھϣЦ
ЦͬһͷĸɽоþûصֱҪجΡ
Ҳһˣһſֱ꣬ӱɳȥ
ϰٸŮҲЦˣȻľŮˣʣµȱܹҲǿܽǲʳġ
ֻɶ˴ϲŮڶŮ˵жд̣ɶµŮˡ
ϲŮϣһĮľ˿Ҳ̲סɫ䣬ɫˡ
ֻоһθ̲ס¡
ǸŮ˺ˣٽǸСץңǷˡϲŮ
ʱ䣬ϰٸŮȱ˺ٺٹЦĳ˹
ֻϰٸ˶ѣ·ǧнɽȶ𵴡
ɶɫ΢䣬ĸܵЩŮ˶⣬Ҳ²µеԭ
ˣԼЩŮУŮ˿á
ȱɫҲˣһȺƵŮǻ˵ܣǰ龰ֱĥ

ԥľʹһ޴ĺɫ֣ϰٸŮ˺ٺٹЦųɫУ̼ͻһѪ
ϲŮȻɫ䣬ϰٸŮκһڽ϶һˮ׼֮ϵĸ֣ҿɴֶԲֵĶ֣ھȻôȫȱɱˡ
ʣ߲ƣȱһʦǿߣһһʦǿߡ
㾿˭
ϲŮŭһʦɽ緢㱬źȫѪ
ȱͲϲŮ˵̫θˣֱʹѪֻ֣һ׳ѪаޱߵѪ뺳ɽӵĿֲݺϲŮѹ¡
䣡
ɽһƮһĢƣϲŮ˱һ˴֮С


127 ħ̵ټ
ɽУصɽһĴϲŮֱӱȱʹѪһ֮С
ϲŮϾԭѰоޱȵʦǿߣһħʮ֮һ󷨵ʦͷӲƤţƤڱȱһ
ҪĹͷһ飬
дһŭһ޴ɽӳгײɽÿ̤һɽȶȻһ
ɽȻΪӴӷףٶʵǳ֮졣
ֻתۼ䣬ͳȱǰŰƵƣͬʱȱɶܹѹ¡
Ǿ޴þ˵ƣһѹµħɽͶ´ƬӰۻɽѹըѳɰ״
ԴϲŮɽѵƵĿֲһȱɶܹ˾ħɽӰµֽƬһ㣬ҪǾ˴ɡ
ɶܹ˺ȻʧɫܵһƵĿֲǱУֻ»˲仯ࡣ
ɶǲ˫αסȱһֱֻۣŸܵһ˿ȫС
ֻȱ̧ͷѹµľһۣͽȻپƣһɲǼѪⱩǣһаȻѪаֱ
䣡
ͬħɽѹµľֱӱѪаƷ
ѪаڰһβȻһ죬һβͺݺݳһӴӰϡ
УӴӰҽһһɺѪ꣬Ȼͬ׹ذ㼱׹£ݺݵײɽȵĵϣӲҳһ޿ӡ
ȱȴϲվһ̤λӰһ㣬˲ڴϲŮߣһʹѪ֣ץסϲŮȻɳһϵҡ
䣡
䣡
䣡

ץ
ȥ
ץ
ȥ
һһΡ龰ֱ̫бˣɽбҳһһ޿ӣӵѺۡ
ɶܹ˿һĻɶԴϲŮ֮ͬģ̫ˡ
ϲŮħʮ񹦽ûǽԼõˡû
վĽղȱϰٴκѾ嶼ҵ˺ۡѪģˣǶЩ㱡
ʱȱʹѻǴ󷨡
ңħ̵ϳ
ڡһѩɽɽ֧
ңħ̽˭ħ̻ʲô֣
һֱͭ桭ǴûĿҲ֪˭ħ̡Ĵǵݶܣֻ֪·һλ⽣͡ȨָɶϽ񡢰һǻΪɴҲ˭
֪ħؽ󱯸𣿡
֪ħ߾ѧһֱɽա
Ľ˵
ǡ
ѻǴ󷨵£ϲŮ͵ģһһ㽫Լ֪Ĺħ̵Ϣ͸¶
ϲŮħ̵ĵλҲʮ⣬Ȼħ̴ֻǣλ̫˵θˡ
ɶŴϲŮּĸ֣ȱѻǴ£ȻľżһԼ֪Ķȫ͸¶˳ʱвһ󷢺
ȱֿѧʵ̫ˡ
µǣϲŮĸֵֶסѧɶ͸ӵֵסˡ
ɶԺһҪȱĹŬȱ£ĻȱŲѧԸ
õԼҪ֪鱨ȱֱӴ߶סϲŮһɳѪ1Ǳܵ㡣
ʵϣҲϲŮշ
κδϲŮʵ̫θˣȱȫûշ˼ɱ˸ɾ䡣
ɾ˵£ɶ쵽ˣɶأɶԳЦţߵȱߡ
ɶһȷʵʡȴҺܶʱ䡣ȱ΢Цɶ֮ܶ⣬ԺɶԵǽǮκһֶô԰ɡ
ɶлɾ
ɶԣ۾һ˿˷ܡ
Ҫ֪ǮڿǽһΪӴӵһ˸ֶ棬ÿֶһСŲ
ܵһ˸ֶӵеһ˲ͳ˽ϰٷ֮ʮŵŴɵˡ
˷ܵ
ֻҪúõĸҰ£ġΪǽǮʥŮʱһ֮£֮ϡ
ȱЦһħϳķȥ
ɶߣֱۣ¶һ˿˿ĳȣǮʥŮһ֮֮ϣ̫ջˡ
һֱϲģŪ˵ĸ顣ͻȻоеζˣϵȨ˳ԡ


128 һˣħ̽
ɽ֧һѩɽ
ȱɶܹվһӲڸǵɽ֮ǰ
ǽʮʬ塣
ÿʬһѪȴǱԼĽᴩʱûӦǰ̬
ֵǾ
˭뵽ýŴɶսη֮绢ħ̣ȻὫϳһɽ֮أ
ɶп
ȱЦЦΪ˵ħ̲ܴôֻ꣬ʧڽˡ
Բѣħ̳̽طҲûħ̡⽭ϣħ̾˭ܶǣ
ͻȻһ΢ŭɽ
֮һֳˣ˳
˴÷ǳ£ͷ룬̽ƣԵúǻ
ϰٸװߣ
ϰٸװ߳ɱڵĽȱһ˰ΧȻȴ˵
ȱеϲŮ˵Ļ˼ħ̵İ
ţ㾹֪ҵݣ΢΢һ˿죬Ѹٱбˡ˵ãҪȫ
ʱɶͻȻһ֪˭ˣǱŵʮĶˡû뵽㾹Ȼħ̵İ
ԣĿ΢΢һ䣬ħ̰¶˻ûʲôݱ¶˾Ͳˡ
ħȻ磬η֮绢Ҳ˺ħ鱩¶ȥˣԺ߽ʱΣյöˡ
ˣϳݵ˱
ɶǾĵòжʱһ˿⡣
ɫ˲¶¶ŵЦݣɼɼ˵λγƺùϳʵµҡ
ɶͻɫпԼʱ޵ķ·޲ý˵ĳĿ⣬ﻹ֪ʲô
̫ˣ۱öô£оֹô¶ţﶼһɫ֮ͽ
۵һ˿ĿȴˮЦ˼һΪ˵ݺ󣬵ɱ˼أ
⻰˵áˣô˺㣿
˹õ
ɶסС죬һЦзֶϧĵʿɶǵһμء
˿ɶڻڵӣҲ̲סĵɧɶ㡣Ҳ˲ƣ֪Ƿɶ㹲һ
ɶЦ§סȱ֣ҵûϵߵˣֻ²Ӧأ
˲ȱиɱ
¿֪õһЩõõĶˣͨúܿ졣ЦŶȱ˵
ȱһȻλб׵ʮʵֻ磬ȱͲ˷С
˾ȻΪɶǰǻˡ
ɣ
ͻȻȱɱеıǧ⣬ĵһȱи¡
ò˵ΪʮˣЩʵģһ̴߻ÿһ⣬ж̺ӴԪÿһⶼкϺ֮
һ˵˲ͱ˽ɱ
ϧԵȱ
ֻǿһ˿ʦżߣȱö࿴һֻۣǴ߶ħ壬ָһɫ˪Ȼһĳ
飡
еֱӱȱһĶϣ˿־ŵĿУȱ˵ͷ
һ˲䣬˱ıѪ꣬ȱ˵ͬʱ߶Ǵ󷨣˵һɵ1000Ǳܵ㡣
Ϊʲô֪
ȱӻ֣ϵѪ˦ŵϵѪ£˵
ɶܹܶȱԸϲŮʱչʾĿֲʵ˿ȱֽʱû̫ȡ
Щħ̽ͽͲͬˣ˿ħĴ֮һȻôֱˣڿȱǵ嶼چ£Ͳҿ̸
ĽǮİûϳȷʵ˻áվħ̵İϹٽ磬޼ɵĴɱħ̵ǽǮ׼ħ̿ս𣿡
ͻȻһͭߵˣһͷҵĺߡһɫ߰ޱȵİꡢһŰɴüĴɫӡǵŮӣ˳
󣬻ħ̽ͽ
ˡ
ͷͭߵ˳֣ȱ΢΢һЦµľħ̽ڣôƽħ̣Ҳòħؽ󱯸һˡںˣ


129 ºꪳɳ
ħ̽λħ˲Ѫ£ɫЩÿ
Ȼħ˽̫˵
ͬʱʮ֡Žᡱһɱħ̵ˣħ̸ֱ⡣
ǱԴΪˣֲ׶ħ̵˳֣ӽԱ
ȱħ̵ϳſڽλħĴ֮һɱˣ˵ȱȫħ̵塣
ȱҶɱ֣ҲζҲҶɱ֡
ԣħ̽λħ˿̶ɱɭȻĶȱ
Ϲٽ磬ĪΪǽǮǵ񽭺İɣͿħˣ
֪ħ̵û³
ħ̽˵
³һ㲻³ҵĶҪǵ£ΪΪе˻ûʲô³ȱƤ΢΢һã˵ңҾãھ͸ÿһԼ³
ɾħ̽ߵɫİ꣬ӦǱºȡ
ɶͻȻȱѵ
ȱԣû⡣
ԭУҲһʵǳĸˣڳ֮ǰ뾣ûΪɶ٣ʵ۷塣
ʵ۷塭ȱҲȻûзС
ⷽ磬вģƾֻѰˡǰħ̽ǿһ
ħ̽ȱĵӣȱĻͭµ˫ۣ·ȼ档
ݣߵˣַؤֻҲҪսս
ȱӸŭա
Ϲٽ磬̫ˡħ̽ЦȻ׽ڵڶ㲻ҪΪԼµڶֻǰ֪СϷѡϻк֣ܶͲ֪
޳ɣ˵öԣȷʵŴˡôܽڵڶӦµһġˣôܻҵĶ֣
ȱ˵ţͷһ˵öԵӡ
ɶܹܷ׷ײĿǴû뵽һ˵ˮȶɽӡȱȻôһ档
⻹ʶĽǮ
ħ̽ͭߣɫ仯ͻȻóս˫ȭͿʱɫһʮѿƲһ£˷ࡣ
˵ûĶ֡
˵ţͻȻվ˳ĿƵĶȱ
£´Ьǰ׵ģϵͷϵķҲǰ׵ģ˷·һףǳ飬Կһǳˡ
ڱ׵ʱ˶ĪҫԼȴΪһ衣
ԻóıꪣͶħ̣Ϊħ̵Ȩһħ̵ľѧΪָÿԶϽԶꪡ
һ޳ɾѧ׼سһһȥսԼǰСɵѰﻷϹٽ硢׷
û뵽ûأϹٽ磨ȱħ̵ϳôõսᣬôܴ
ħ̽Ҫսȱûзԡ
֪ȫµľѧʵжô¡
ȵʵɲܱȵġ
Ի֮ǰһλսʦǿˡ
ڵȣѾʦȫ֣ҪȺǲסˣýȹ۲۲ȱʵ
Ϲٽ磬ڱ׵ڶֻǣӽֻҪ¸ˡڵڶӦֻ֡
Ⱦֱ֣˸ͭƽâָһ˵
ְɣ
ȱĿһۣޱ˵
ԭУͲҰϹٽһ겻ȣȱûжȤȻƽţʵǳ̫ܲĴ
Ϲֻٰ֣ôϹٰʶһֵֻ
ȱԲӵӣĿһ䣬Ȼ߶ȫעֵָС
ʱ䣬ֵָ貶Ŀͭ⡢⡢⣬С̫һ㣬ԲﶼҫһƬ
ޱȷϢֱ·һпѩɽ棬г׵Ѻۡ
ৣ
ȶˣµĹâ񷣬·޼᲻ݵķâϢ콵ǧɽӶпطǬ¡
һĮľ˲ɫ䡣
ָ߷ĹȻԽ⡣һȻûĵ¡
ɶܹˣǸܵϢΣֲĹâ£Ǿ¾Ĵ죬޷޴
ħ̽ߵĴŶҵĺɴŮ¶˶ݵɫ
Ҳ״μȾѧɺȫ֡
չֳʵȴǱеĻǿ
ϣ
˶ֲָ֮ʱէȻһһĽһš
ûݵóһж졣
Ҳûܿһĺۼ
·һһþһ㣬һ֣˲ʧ
һЧ˶ˣǷ·ضпֲâ·ĳֲֿΰһ˲ĨҲûʲôâ
ºȴ·ʩ˶һ㣬͵վڵϣŵ棬Ѫܵķ·ͭƽ͵ָ
ڿӿѪƺԶһȾİ¶Ⱦˣƺû⣬·ʧһ㡣
ħ̽ɴŮһ̣ͫ׶Ҳ΢΢ǿȾȻȱһаˣôܣ


130 ħ
ˡҾȻˡ
ͻȻʧǵЦ˷·˻һ㣬ȻЦЦžͶڵʹչʾų
˶֪ȷˡ
ˣȨȥϢ
ħ̽̾һһͽȴȥ
漴ȱʱĿͱǰҪصöˣһֻΪȱղչʾʵ̫£ɲء
ֻ֪Ϲٰﻷ˫ȴ֪ĽȴӾסħ̽˵Կ˺ܶ࣬ϹٰҲûʲôìܰɣϹٰĵħ̣֪Ƿ񷽱˵ĿģܰħҲϹٰһԵ
ΪȱĻħ̽ᶼˣҪʶʱħ̽Ȼһʶʱˡ
ȱһЦȻôôͲˡҵҪҲߣֻҪħ̵ħؽ󱯸ͶǽǮʹ֡
ô취ɣҺͺģҲõ򡣡
ܣȱĻħ̽ɴŮȻɫ䣬û¡
ȱȻҪħߵžѧһշħ̡Ұʵ̫ˣôͬ⣿
ɶܹҲ׷һ㶣λﲻΪ˵õħؽ󱯸ôڻշħˣǻ̫λҰˡ
Ϲٽ磬̫ˣ浱ħ𣿡ħ̽Ӻзһһ
ɱ
ħ̽ħӵоԵȨһ£ǧħ̽ͽȱΧɱ
дĳһ֣Ҳĸ֡
ΧɱѰҲҪͷۣ˵û֮Σ
ĸֶΪƫơԭⷽĸ֣幥ǿÿţȺ幥Ṧز㣬ԺױʵԼǿΧɱ
ȱһʦǵ幥Ⱥ幥ڹṦȵȣȫ淢չԣѾûʲô塣
ְγ彣һڴϡ
һɲǼ䣬ǧµĽڷԲһΧɱħ̸ֵ嶴
漴ٸһ޴ĺɫ֣һɿֲ֮бشħǿߣȫɫУɱһѪ
ֻתۼѣǧħǿߣһ룬ʧٶˡ
ĿµȺ幥˶Ŀ࣬ħ̽ˣɶˣý͡
ֹⷽܶ൥幥ǳµĸ֣ˮĸءӡ˵ˣǱΪɷ𼶵ĸ֣ʱ仯
ǣЩ˵Ĺֲ֮ڵ幥ϣȱĿֲȺɱȴû̫á
һͬһа䵶֪ʱħ̽УֲϢħԲգ˲Ϣ䶼пֲħؾޱ䡣
ħʽ
һ̣ħ̲̽סԶˣһ֣ȫ
һɲǼ䣬гĵâһâͬһת裬âȱȽɱ֯һƬֲĵ
ֲĵȱɶܹܵΧȫסԶԶȥһ״ĵ塣
ʵϣǵȿȥĸӿ£Ϊеÿһâ·ӵԼ־һ㣬ͬһţһ˼ĽǶնȱˡ
ĹѰһ׷ˣһֻҲ˲䱻ɱ
ȱԣħ̽ĹѰвΪħ̽Ĺ̫ɢˡ
ħ̽ħһܽħеһǧһֱ仯ϳһ˵ҪضԴ
Ȼħ̽붡ľ绹Զ߶ĵâȻܼÿһâҲشһλ֡
̶ֳȵĹȱֻҪſͿԻˡ
ڶĺɫ˲両֣֣ɫвϸֺɫŤâһƵķâȫɡ
Ƭ̽й쵶âȫʧˡ
ৣ
ȱӰһΣȰħ̽ǰͽȻӿ޾Ѫ⣬һѪаȻݺݰħ̽ϡ
䣡
һԽԶѡ飬ħ̽ȱӲİڵϣҳһʮ״Сľ޿ӡ
ڴʱɴŮȱɱ
չֳµĽѩƵĽ޾Ľȱ£Ȼſͬѩ÷һ˲ŭţγһƬѩ׵ĻȱС
⶷˺ȻҲһλʦ֣ʵǲħ̽١
ɴŮҲȱ촽һ˿˿λƵüĴӡҲ·ȼһ̣пɴŮˣ̲סһʧ񣬷·걻һδ֪ȡһ㡣
ȻɴŮʩչһŶص
ǿֲ˫ĽٴɴŮĹĹпҲһܵסħ̽Ѱ׷ҲԵֵ
ЩУȻȱ
Ǵ󷨣СɴŮЧڶ˵Ĺ򻹱Ȳħ̽ȱֿơ
׳Ѫаѩ׵Ļ֮кƬѹ漴Ѫаֱ˶ɴŮϡ
ɴŮ˲ߵķһɣˣɴҲˣ¶һϵİ׷һŮڰտѪȻݺڰѩɽɽϡ


131 ĿĴɣշħ̣
ɶɴŮ֮ȱٴ޿֮еħֻ̽ħ̽ѾˣͨѪ
ϵͭҲѾ䣬¶һŲ԰ľȻ
ʵһŴûʲô⣬԰׵ӡ̣·һûѪһ㣬⡣
ʧΪͭߣһ˧߹ȻڳģҲһų
ȱվھ޿Ϸ̾
ħ̽̽ɫŤһȻ֮Уȴλ٣ԽĻԾӣΰ콭¶ˣݽǿޱȡ
˿̣ȱȴ䵽˳󻹺ݺݵĲ˼š
Ϲٽ磬Ҫѻ֣
ħ̽Ӻ֮зһ˲ϢȱǰһֻİâƣȻȱȥ
ʱ䣬ȱһƬӰ֡
һ̣ȱȻԼĻѪҺڣԾҪһȡȥһ㡣
ħǴѻǴ󷨡طһʱʹ߶ǰŹסԼѪҺִ߶طסԼľ
ôܣ㱻ҵѻֵסôû£
ħ̽ʧ̬С
ʱȱѾø˵ˣֻһѪаֱӴħ̽عᴩֺɫ˪ǣסħ̽ĺǰȻʼʩչѻǴ󷨡
ħؽ󱯸˵
ס
˴Ѹʧħֵ̽סѻǴ󷨵ܣһһĽħؽ󱯸˵˳
书ͦӣмƪ
Ҳħ̽ʦ֣㹻ǿ󣬻ȱħӻƣڳ׶ǰħؽ󱯸
ֻϧؽ󱯸е书Ѿʧˣħ̽Ҳֻ̳֡ѻƵתѨ
ħġ
õ书ħ̽ҲûʲôֵˣȱֱӽĹɸɾո1Ǳܵ㣬ùħ̽еħȻ⽫ħ̽ʬڵϡ
̡Ȼɱˣ
ûˣǸô죿
Ϲٽֲ̫ˣ֣ȥҲֻ
ҪͶ˰ɡ
ħ̽ͽȱµħ̽ʬ壬һãȻ֪ô죬׷ħ̽ʣµλɴŮ
˿̣ɴŮҲվһصħ̽ɱħ̵ħҲȱУɫʮָӡ
ȱһǰ˵֮ʣͶǲħ̵ĴλҪħ̽𣬱Ҳһ̣Լѡɡ
ɴŮӿЦǻеѡȱʵȫǿģǻ
Ϊħ̽Ǿ͸Ҫˡ
Ǽħ̣ҲΪôħ̽ûʲô飬ǻħ̽λԼħ̽ôΪħ̽
ɽѩӥӼ
˵ϥȱǰժԼĶң¶׷ü˵ò
ɯ
ɴŮҲϥ£ժɴ¶һžµĳ
㾹Ȼһɽѩӥǰ
ɶ߹𾪵ĿŶˡ
ôҲ벻бΪһ͵ɽѩӥӣȻħι·
ֱ̫Ϸˡ
Ҫ֪ɽѩӥӿǰϣҪ֪Ļħ̵ֻΪ֮䶯
Ҳ˹һĮ񣬴˿ȴԾԾԵĶɽѩӥӡ
ǰɣֻ߱ĵǽԶĶ⽣͡
Ƕµһ͡йϵĵһֻһǾɽѩӥӡ
֪ܲΪʲôûнɽѩӥףȴû˷ɽѩӥµһ͵ĵλ
ȻһԸĮҲһͣ˱Ϊһ͵ɽѩӥӣҲ̲סս뷨
ʲôһͣĽȣ磬ө֮⣬ԣ
ѩӥ𲻾ǰȱһȥǧ˲ɱħ̸ֵ龰ɿЦ˵
ɶܹһ㶣ȴ޷ͬѩӥӵ˵ǰȱĽǲŽĪ⣬ҪԽһ֮˭
ȱѩӥɯλҲĵ˵ͷλͷҪħ̵׶ˡ
ȻѩӥɯλͶʣµħ̸Ҳ׷׵ϥڵϣʾ


132 ʷǿɵѹ
շħ֮ȱû뿪ħϳ֮ѩӥɯ˳棬ȥɢħǿһշ
ҲȱɱѩӥɯѡշҪԭ
Ͼһħʮ⣬֮ӹħɸӸӣϲ͸治֪ǽкƵĴȴħ̡
ȱԼȥЩ̫ʱҽҲȫ档
ѩӥɯλԭħ̳棬ѶȾͽ˺ܶࡣҲȱԼʱ
ȻȱҲûλԭħȨ
˼ȻѾˣȱҲûշ˵˼ֱ˶Էһ1Ǳܵ㣬ȻͶԷ·
ͬʱȱܹȥ֪ͨǮĸ߲ǰǿʼӹħ̵
տʼʱǮĸ߲㶼ˡ
ô£
ȻϢľͽд˲֪꣬ųֲħշˣ
ֱ̫̼ˡ
˽Ǯ߲Ľӹܣħ̵ܿͱһַɿٶȣǮ֮С
Ǯ̲ħ֮󣬾ͺһڳһӣ̶ʱھһ࣬ʽΪⷽʷΪǿİɣưԽµƣɡ
֡ؤɡؽɽׯȵŴɣܵϢľ޴ѹ
ȻǮﻹûжǶ֣ȴ·𿴵һͷֲſѪ̾޿ڣĶǣʱὫɡ
Ϊˣ֡ؤɣвؽɽׯȽţ׷׿ʼ໥ߴԿǮķ
ڽǮѸŵʱȱҲħϳвħ̹ѧΪԼ
Ҳħ̸ַˡɹΪǳͶ״
ȻȱҲûСǣرһײͣԳһϵĸֵġ+򴨹麣ײͣԳһ֮µߵġĵ+򴨹麣ײ͡
ԭǮˣڳһߣȱȡͬĴոɹͳˡĵ+򴨹麣ײ͡
ڳһϵĸ߲㣬ȱԼѡѡɹ롰+򴨹麣ײ߲ͣ׹ֻѡ
ΪܶǮֻ߲ѡ׹
ⷽģȴԶԶ̰븴ӣ֮ӹҪöࡣ
ڵ֪򴨹麣˹Լ󣬽Ǯԭĸ߲㣬˾֮⣬һⶼѡˡ+򴨹麣ײͣԸɹ
ԴˣȱڼģһСˡ֮ģȻǳȫˡ
⣬ȱҲǮ˶һޱĹ涨Ϊ˽ƽ뷱ٷչϸֹǮ˷ɱ䡭ɹԣɱ˲С
ΣգѡҷֻǽǮҪɱĶ󡣷һðɱģܵǮΪİ洦
򴨹麣ȱһһߵɹΣߵΣա
ˣֻҪǮ˲᷸ɱ䣬ǿԷչġ
ǮҲȱģǲ档Խһ涨
Ȼִʱ϶Ҳɱ֮˲һġʱ򣬾ִֻаˡ
׼ѾõײͶͳȥֽ񶼽Ǯĸ߲㴦ȱħϳбչء
ͳôײͣѾõǱܵ㣬ڻһѪո˲6Ǳܵ㡣
ټǰӴϲŮһȺŮո17000Ǳܵ㣬Լħ̽ɡˡħ̽ͽʱõ25000Ǳܵ㡣ϱ3500Ǳܵ㡣
ϵǱܵٴͻ10
ôǱܵ㣬ֿԸɺܶˡ
ȱһеϢȻѡҪĹѧ
ԱаΪ壬ںϸѪռн3Ǳܵ㣬аΪʦ/Բ
3000Ǳܵ㣬ħȭʦ/š
3000Ǳܵ㣬Ѫʦ/š
ħдĵ뵶ؼ5000Ǳܵ㣬ħʦ/Բ
1Ǳܵ㣬ѻʦ/Բ
1Ǳܵ㣬ƵתѨʦ/Բ
һͨȱ˶Źѧѧ򲻶ӿС
Ϻ壬鿴

Ϲٽ
磺ʦ
Ǵ󷨣תתħתת
ѧ쵶/ţħ壨ʦ/ţħȭʦ/ţѪʦ/ţаʦ/ԲѪ֣/Բ/ԲѻǴ󷨣ʦ/ţʦ/Բ/ɣħʦ/Բѻ֣ʦ/ԲƵתѨʦ/Բ
һ/Բ鸯ʬһ/Բ͸ǴѨ루һ/Բ
ȷһ/Բ
ṵ̆
Ǳܵ㣺44500
ݣǮ
Ը񣺶ԽȨ£
ѾΪʦ/Բıаʦ/Բѧȱг˳ɾ͸С


133 ׵ͷ

Ǯͭ
ڶѾǸھֻʣˡ
ܹܹλȱش
ͭУվɶѩӥӡɯϹٷɡաɡпա˫ɵȽǮ߲㡣
Ŷϵλˣ۵жһ˿˿뾴η
ֲ̫ˣշħֻ̺Ƕ̶̰ѣͽеȫշƽˡ
䵱ءüԵַǮֻǳȥ죬ɾͻҷɸˣֻɽҰʬ塣
ʱգһͳֻʣˡ
ʷϣ״γּһͳ˵ˣòˣΪ
ֻʣô
ȱͭ˵˵ɻڶҵڶе֣
ɶЦǽǮѹ顭УѾûǵͳһҵˡ
Ǵ⣬Դϵ鱨ԴǮչȱͶԣΪ˽ǮʥŮ
ĳΪȨƵŮˡ
ʱɺһˣΧ֡
ȱͻȻ˵

ͭУ˾һȥ
ȥȱĿת˼ʱ
ִ꣬ӽǮϣո˲15Ǳܵ㡣
аһֱΪصѧֱӱ9Ǳܵ㣬ǿΪʦѧĿǰΪʦ/Сɾ硣
ħ壬Ҳ6Ǳܵ㣬Ϊʦ/Сɾ硣
Ѫ֣3Ǳܵ㣬ʦ/Сɾ硣
ˣϵǱܵŻʣ14500㡣
ѧȱĺѧѧĽʵһȫµľ硣
УѾûˣܸвҲûˡ
˵ǰѰܸһ˿вôԴıаħѰвͻˡ

ա
Ȿʲôӣȴ˺䶯µĴӡ
һжΪֱǮĴΧˡ
꣬Ǯֱ޵УǮΪеǮѹ˷顣
һֱѳȨɣҲڼʱڣһǮλħš
ڳ֮⣬ĸ֮¡
ǮϹٽ磬ҲΪʷֲǿĲۣΪΪɷ𼶸ֵˮĸӡ˵ˣϹٽĶ֡
ǮٽŴɲǸ𣬾ǳͶ˽ǮýǮǹѩһԽԽ
ˣ׼ȷ˵ǴˣԸ⿴Լͷ϶һ̫ϻʡ
Щ˶ϣ˶ϡ
˶֪Ǯֶϵģȴû뵽һô졣ˣֱ֪ΧʱʿǰΧˡ
ɽΧվˡȴû˸ҿְΧĽǮڣһǮġᡱСǾֵ̫ˡ
˹ע£һͨɾͭοյ޵İ̧ţ˸׳˶ĳһ̧ţһɽϺɶ£˽Ǯǰ
ݼ򰲣
ǮˢˢĳŰ̧ŹһƬ򣬼һƬʮ𺳡
Χ˿һĻж̲סɷҲĸо
ȱӰ΢΢һģ·˲һ㣬ȴȻתƵ˽Ǯǰ̧ͷŽɽԴȺɮ
ͻȻӰɽϷӶ£ֱӳȱ
һʱ䣬ܶ཭ʿϳ˵ݡ
ֱڵķʦʦؤˡüš
ˣǽдİ׵ͷ
ûǵ֡ȴûܱǸǿҲԶԶȲǵȨƣǰҪϹϾǰ
ȻЩѾ˹ȥˡڵؤˡüšŶѾΪ˹¼ҹˣҲ˵ʲôȨˡ
Ȩƿʧȥǵ书ȴڡ
λ׵ͷͬʱֶԸһˣ⽭Уǵһγ֡
ƣǱһ׷ˣֻҲֻޡ
СɵѰų鷢ͬʱˣҲֻüɱһˣͱֽɱ
ħ̽λ׵ͷ
ʱҲֻĶӡ
ˣλ׵ͷֶԸȱʱ޲ȱĽʿ׷¶˿ϲ֮ɫ
ںܶ཭ʿ⼸Ǳɱ֮֡
Ϲٽ磬ɽׯţ
׷ͯյĲŭţɽˣԲ쾳֮µߣ𵴵һѣΡ
ɼ˹ֲ֮
ϹٶҶüƶ㲻ݡ
üҲԹŭȡ
û˵ֻĿȱֵĽͬһʱ˶ɵĶ
ϹٰΪΣҵȲò֣Ϲٰ֡
ʦ˵ţѾʦؤˡüšɱȱǰ
λʦַƵԪγɹ˻Ԫ񳱣ȱߵнǮڣ׷Ƕߵķһ㣬ɳȥһѪѡ
Ҳ˸ֶԸǮӵȱԭ֣ǰû塣
ʦߣս
ڵ׵ͷȱֻǵһƤ·˿ûвΣһ㡣


134 ˲Ϣɱ֣
ʦʹһŷƷԪ۳һֻݴСĽɫ֮ƣ̩ɽѹ㣬Ȼһȱ
ʦʹһŷȭӥԾ׸ߵİգȻ嵹תһȭ¡
һɲǼ䣬Ԫȭͷۣһ̫âĿֲȭ˶ȭŵĿֲϢѹԺ
ؤɫֺ꣬ûпԹ
ȴƼƴ˫תѹԪ۳һ޴ĥӰ
ĥתȱѹȥ·ҪƬնĥһ㣬¡¡֮쳹Բʮ·ڲ
Ϊؽɽׯƿߣð׵ͷ֮һչֳʵҲȫԵĵλݡ
ֻէȻӳ⣬һ׷ֱ̲񷡣
˶·Ϊһһ㣬ӰڴȻתγһȦȦתŵĽ֡
˫ͻȻȱķһƣһɲǼ䣬ӰᴩգȱХȥ뷢
ü˫ָ߾ٺʮǽ𶥰ݷһ㣬һƵּ䱬һٲ״ȱȥ
һֱĽڴ̳ˣǿľ̿ͷһһͬһɫӹգһ˲ʹ̵ȱǰ
̫̫ǿˣ
Χ۵Ľʿ׵ͷչʾĿֲܣ嵽ˡ˶Ŀࡣ
Ѱ׷ҲȺУ׵ͷչʾĿֲܣǶ̾ѡ
˲ǳѾõİ׵ͷһˣȱϵǰ
֣ǿԺɨһС
Ѱ׷Ҳˡ
Ǯﲻϴѹ̽ѾԽԽӴԽԽ˲ˡʱգǽֻ졣
Ѱ׷жһȴǲ뿴ȱٿأΪȱޱߵĽѡ
ԣǶһֱ
ƫƫ֪ȱĶ֣κβȱ
ڿȱ׾ͷΧƺҪˣѰ׷Ҳڷˡ
ǮȻƴѾƿ
ǣ˶֪Ǯ֧ȱһȱ֧ˣǮٴҲܿ⣬ܲĽĳ
ֻǣѰɡ׷཭ʿ޷ǣ׵ͷĿֲȱȻ˫ִݵվӭĹȴܲˡ
ʵϣɶҲ޷⡣
֪ȱȫ㿪߻׵ͷֹģȱΪʲôͲ㿪߻أ
䡭
һһĿֲɱȱϣ񱩵й¶ϣԲ׵˳ӿһƬƬѿȻΪ顣
Ƭһж촷ۣȱǰһɾͭ͵ӣҲŰ
Ϲٽ磬֪ǰ׳գԴ˵ֹȻҿ㲻ҲУ
˷·һڶЦ
ʦʦؤüţ΢΢һ
ǸղڣʵҲ顭ΪǶȫ֪ȱжǿ
ֻ֪ȱһƬɲȵ󺣣ɲ⡣
ںˣȱȻ˵ֹǲϻֻܱл
⡭Ϲٽ磬ĪǸܵһͳ̫ģѰ·ˣ
ǰսĽʿĿɿڴĿǰһĻ
ǮˣЩţҲȱղΪʲôֻӿѡ׵ͷĹ
ȱ׵ͷɱǾͻΪ׵ͷΧΧ۵Ľʿɱ
˺ܿŴͣ𺳵Ŀųɢֵһڱ
ǺڱΣȱһ¡Ǻڱͻᶯ
ţħʦ/Сɺ󣬷ȻһոµĲΡʦĹѾԶˡ
ȱʦʦؤˡüšˡ
ʦȫɵˡ
⡭ʲô
ȱ˵ֹȻţңƺͦ
ǵϷˣô͸ֵˡ
ȱͻȻһЦͻȻʧһֱ̣һ͸Ӱʦʦؤˡüšǰ
ʦ˻ûӦȫһᴩ壬ȥ
ǵ֮ǰ־Ķ³ԭλõȱ
ţȱĽȻµ˵زȻͬʱ˲ɱλ׵ͷ
ˣ˷ѡ
ȱҽһȣһɫиֶ˲佫δ׶ʦʦؤˡüšɵ
Ǳܵ㵽֡
һ̣һƬ˶ˣѰ׷ҲЩϣô˿µˣô˿µĽ
ȱΧɨһۣȻֵɽһ֣ɱ
ǮӦһ˷ܵĴ󺰡ɱɱɱȻֵɽϯȥ
׵ͷɱȺɮѾʧȥ˶־ɽżһ˲ͱǮ˳ˡ
һΧ߶ѹˣѾɽҰǮûȺɮǶ֪ˡ


135 £ĸ
ˣûֹǮˣϹٽʱ
ǰΧ۵ĽˣųױǮûɽţĬĬ뿪ˡ
Ѱɡ׷ĿһֶĮȻעֻӰҲ׷׳̾һȻ뿪ˡ
̫ǿˡ
Ѱķɵų鷢ɵĿ콣У׷ڱŵһ
Щ˶ԣ岻ˡ
ˣ簲뿪ãʱ
ȱĮȻע£׳Ϊʷĳ
֮׽Ǯȱʱ
ȱһͳΪ˷ոǱܵ㣬ɾ²˵ʷǰĴ


һջС
Ѱ밢ԶһűӵҲͬ
꣬Ѱϵķ˪֮ɫŨˣƺ־һ㣬һ˫ۣȻû䣬֮У͸¶һ˿˿͸ζŶȰ
ɸˣʱɬѾȫȥˣѾһĽ͡ϣϡ
һ˫ۣȴȻ⣬ȻҰδʧȻż˸һ˿ҰԵâ
ɴ˿Բ룬ȻóˣķâȻδʧֻǷĽϣһνʰˡ
Ľʱض죬ȣ¡
ѰȻѰȻǰɣ˶øǿˡǵϣȴزסһ˿
ˣǵȾƽơ
ֻǣʵһȾƽƵĺõطջеĽʵ̫ˣǶǰֵˣһһȺҰԾġ
Ѱ밢ҲҲջõĵطˡ
ĽеĿջ춼ŹڽǮ顣
˴ջΪشƫƧ΢ôһ㡣
ӽڶһ϶һɵʮ󽣷֮һġǽˣȻʮĹҲֵˡڹȥôһͨĽлѧϰּĽ
һ׵꽭͹ЦţΧƿ˵Լĳɹ彣һѤĽ
ɵʮ󽣷̫ˡֻСϺףҪһּѧûϷ깦һֵȫ޺ȭоҲʺ
һЩ۵ĽС񣬿ǰǴ꣬Ҳ˵
Ǯʲôãǽ̫ˣϸָ߼ѧ۸񶨵󡣻ĹѧˣֻҪﵽ磬Ը⸶깦ܶһ
Щ߼ѧ񹦱䡭Ǽ۸ֱη
Ǽʮ곬һֵĹʮֵĹʮʦǿߵĹЩûͷôһ𣿡
һ꽣ͣü
ǰǮ̫ˡǿǰȥֺãϸܸϵĸѧˮҪһֹѧǽһֻܵжͨߣͰˡ
ͬ˵
԰˵Ƕ̫Ͳ˼ѵʽ˵Ǻķô๦һѧʲôôһר޹ĹֻҪȥˣõĹԽԽ࣬һֱһ磬쾳ٶһһ߼ѧͿԳΪһԺнˡ˵лλǱ񡣡
һߣԹ˵Ŀǣڶ཭˵ĳһĹϢҲڶ཭;η
λǰ˵̫ˡͬȥˡȥֻλбףĸֻ֡Ǳ񣬲Ľְ
׶Լ̭ˡƳǱʦ
ǿǱʦϵĸ֣һǾģλʱѾˣʹٺãҲ繦ڹ
˵õ˿ջд͵ͬ
ԴǰǮһͳ󣬽ƾͷ˷츲صı仯һȽϴı仯ǰ롱˽Ǯ򽭺ףƳǱʦ
Ǳ¼˽ǿһ֣ʦ¼ǿʮʦǿǿߡ
ƫعߡÿһΡ
Դֺ󣬾͵õ˽Ǯȫƹ㣬ڽ˾޴Ӱ졣
߶𽥲˾뷨ĸıԭʽ
ҲߣܽǱʦΪҫ
˵ʽӰ£ʼıˡ
Ȼĳֻʼ
ƶıʽģǽǮĽĸĸ
Ǯһͳ󣬾һ˷ֶһ޴˽ǮӽѼйѧвиŴɵѧһЩ񹦱䡣
ǽǮԼˣнˣѧϰϵĹѧǣҪһǾҪùȥһ
ӻѧ߼ѧٵɹѧٵ񹦱䡭ӵ͵ߣԽǸ߼ĹѧһʱҪĹԽ࣬ԶһߵľϸҪ
ǮｫϢƹ㵽ʱʱ߶ˡ
֪ٽͣܵ˽Ǯķֶ棬ĹһЩԼȥһ۶ûʸĹѧ
Ϊ˶һĹѧôͱ뾡ԼĹˣʱգѾȫˣ빦Ľ֮ģ
ջУ཭ͻڼš
ͻȻ˵˵ǮҪˣ׼ñμ𣿡
˵ͱˡ˵˵ֻҪɹ˽ǮôѧϰϵĹѧʱԴۣлѧֻнǮﾫӢġ򴨹麣ѧŹô۹򵥣
ǰ򴨹麣̫ˣȻͨɱ˵ĹϧǮûнŹϣȻͶһˡУҲҪ취ǮŬΪǮľӢӣȻѧϰ򴨹麣
һ񵶵Ŀᶨ˵
򴨹麣ʱջеĽͶ¶һ˿˿֮ɫȻ֪򴨹麣һаȴûһ㣬Ҷѧ
Ҫ֪ڡһֺöԴӽǮ϶һֹѧԴӽǮжһԴլ֮ġ
ĳ˵ѾһֿԽǮͨĻҡ
֮ǮҵȻϲǮˣж˹Ǯôģ
Ѱ밢Խֽ͵ۣԽķ
û뵽䣬Ѿˡ˶Ϊߣ˶϶һѧ˶ùһԼҪĶѾûٰľӪԼĲҵˣҽѾ̫࣬ս˷Ѿ˱ıԵ
Ѱ̾
ɵû취£ûݾͰˣнݾ˭߽ݾȻֻͿԻһУôҵȻˡ
ȥֹǸˣ
ѰĿһ˾Ʊ
ɳĬƬ̣ȻҲϵ𣿡
ѰͷϵˡҲ֪ǲһŵùѾû취ˣֹǸ˼Ϊȥ
ԱߵڵǶӵЩ˵룬үүҲӵˡүү뷨һΣˡȻܿ
ͻȻһЦ֪ǼЩ֣ҲܿκβǸˡҵĽȷʵҲܾûгˣܸܵʡ


136 עĽ֣룡
Ǯ
ȱͭв鿴Լջ
ԼԽĸĸո˽Ǳܵ㡣
ֻϧȱ׼Ǳܵ㣬ǴħǿתҲǴʦʱħȴʱ˵ʾ˷㣬޷ʦ
ƵЦʱһΣ˲þȡ
ԣȱʼԼѧ
ֱ21Ǳܵ㣬аʦ/Բ硣
37Ǳܵ㣬ѪҲʦ/Բ硣
Ҳ21ǮǱܵ㣬ħʦ/Բ硣
15Ǳܵ㣬Ѫʦ/硣
ˣϵǱܵҲĵ߰˰ˣʣ7ࡣ
ϻѧЩѧġ
쵶ȼ㹻ߣԭҲȫӲ岻󣬻ǵȵߺɡ
аѪ֡ħ塢ѪϺȱʵѾһֲĵز
жǿȱ
одʦ֣򲻹ҲħķѪаٶȣѴʦ׷ɱ
һʦǿߣܴӴʦĴѣѾǳֲˡ
Уħɣûмʦһ㣬аЩ콾
飡
ͻȻͭĴű˿
׼ȷ˵Ǳײ˿
ɶϹٷɡѩӥӡɯաɡпա˫ɵȽǮ߲㣬Ѱ׷ɣڶԽǮһͳ󣬾Ǳ֣һ̾Ȼ߽ͭ
һڻˣ˲ˡ
ȱɨ˴һۣɫ޲ƺɶѰһ𣬺һ㡣
ɾƺεĳ֣Ⱑ
ɶЦЦݻȥôȻˮϵϢȴȥȫͬˡ
ȥҲһ书Ůˡ
Ҳ˶ѡ
ڣϺȻʦϢ
ڲ֪ʲôʱ򣬳Ϊһʦ
ɶѵҸĻѾǽǮʥŮˣ֮⣬Ѿһ֮£֮ˡҸô࣬ɶȻҪ˶Ըң̫ˡ
ȱ̾һӣֻҪӵı飬ͿԿһĮ
ɶҲ¶һȻӣˡɶҲֻɾ̫ʯĳˣһֱⲻɶᣬɶҺûаȫأʱԽãɶľԽǻֲֻ̿ܶԲɾˡ
ңɾɶ̫࣬ɶҲһ
ԭˣҹȥȷʵɶ̫ˣ㵮˲еҰģȷʵҡȱ˵漴Ϲٷɡ
ҵĶӣΪʲôҪĸأҪ֪ҵλóģҲˣ򲢲һܵõλá
Ϲٷɫ࣬ףңҪ־͹иûӡֻǵþ۵ﶼžƾʲôҪôãҲĶӡȻ㲻壬ͲҪҲТ
Ϲٷ˵⻰ʱ򣬻ɶ˼ۡ
ȱһпУҡҡͷٶɶ˵ɶǾˣУҵĵλȲ㡣
ɶٺһЦ⻹ɾ㲻ʶ飬ҪɶɶͲ˱ˡϧɾĳ̫ݣɶɶҲֻܳ²ˡ
أȱʵ
ϹٷһЦǶĵúܣ˵ʲôҲϼǣҪҷǵıˣֻܽƷؽˡҪ֪ȻֻһˣôҲⲻô˵ġοǻ̽ǵİæ
ԭôû뵽ôһλĵ£Ҳѵáȱ̾һ䣬ѩӥӡɯաɡпա˫ɵȽǮ߲㣬أΪʲô
ԲˣǺܺãҲǽӴ˺ܶ񹦱䣬ǲԶΪĿܣҲɡ
ѩӥӵ˵
Ŵ˻ȱû˵ֱӴ߶ȴֲѩӥӵڵѾЧˡ
ţȻûЧˡѾҵƽķ˲˲𣬹ֲǸұҡ
ȱ˵
ѵϷɯʲôħ̱ǧŹֵطպϷ򶮵õĲ٣ȻûгװγķҪʱѹƲѡؼǣѾʦˣѧѾѿˡ򣬼طҲ޷ѹ
ѩӥӴʱ˵
ȱʱȻ
ҲںˣǰĿѾﵽһξҲȷʵӦýˡ


137 ұΪħҳ
ôѰأʲôɶҳ֣ô˵Ҷһʢɣ
ȱ΢ЦѰɡ׷ˡ
ѰĬƬ̣ĳ˵ȷʵǴһʢ⽭ûʢҲû˶ߡ
Ҹ̸ֱΪ
ǣ⽭£Ҳ±Ե˶˶ΪϣͨԼҪһС
ô˶ѡʱǾͻԼԭְҵٰٰľӪԭĲҵ
£ֻаҵʢܳá£ߵ˱Եһĳһ죬һڳ⣬¾ͱˣʱ롣
ԣǱֹ㡣
㻹ΰ󡣡ȱ˵ţֿЩ꣬˿޵ĶǿߣֻǣҲδ˶롣
һǿվȷʵû̽ôΰ̹˵ɣϹٶǾҲûԼĶġҲܺ棬ľ棬ʲôо
ʲôо
ȱǸǿһָۣһƷ˿Ľ˲ϢߴܳǸǿһȦһͷ­£һѪȪԭӿ
ʱȱޱ˵ûоұΪħҳϣ
֣
ɶϹٷɡѩӥӵ˿ȱޱľ˲ɱһλǿߣӿһɺ⣬ԥľ´˶ֵ
¡¡
˲Ϣ䣬ͭķѣֻһ޴ͭģߣȴдӲĽͭˡ
ɶѰˣƺ׼һʱ˳ȥ
ಡ
ּͻȻ˷ͭУÿһָּ֣ҶŻյļХֱ֮ͣš
ɶ֪ϹٽǳĻ񹦡˻˼ȫĹķ꣬ŴЩعġ
ѰĹܹᴩͲˡҲõЩعְ嶼ܶʦֵĻҲֵֻܵʮ֧Ϲٽ类ôּУ㲻Ҳһˡ
Ѱɡ׷ڶԣɶĿѣŮҲ̫ˣô˵ȱҲΪȫλŮˣȻǰôԸȱˡ
ɶԭǰѾôԸ𣿻Һأ
ļУһ·ɺڱ̳ɵӰӵͭһ߳
Ǵݲȵӣͺͻһ㣬Ĵɱļ꣬ԣƺһõķ羰

һһؼɺڱ̵ӰϣһһĻ𻨣ǵӰȴ
ɶɫ΢ǰһӣͶʯ֣ع䲻㣬ҾͲʯͷҲ㡣
ɶһ䣬ͭΧһһܾ޴ͶʯǮͶʯ
һ̣ĥ̴Сʯڿնһȱλá
һĻѰɡ׷ڶ֣жɶ׼Ҳδ̫ˡ
׼ƵĻعˡ
ȻͶʯȾù׼ˣֱ¡
ʵϣɶˣΪ˳ɹɱȱ׼ĶҪԶѰ˿Ķࡣ
Ѱ˾ͽ䶾ˮĻأ̵ĸ˿һװſֲչ޵ȵȡ
ֲ񶾵Ĺ㽵ʯУһȱɱȥ
ͭڵأױһƬ˼ʯ£ˮŰС
Ѱ˿ĹӦûܻˡ
ֻ˵˻ĿŽΪ֪Լλ̫ˣԽԽɲ⣬ԽԽһħһˣȱദܵ޵ѹ
Ҳѡ˱ȱһҪԭ
Ϊ־壡
Աѣ
ˣ׼ôɱﵣʵǺ飬û㹻ɱȱҲˣǲϵѰǡ
ɶ˵ĵȷġ
ǽ˼ĹУȱûаˣʯ£һȭ͸飬ˮ湥ֻһ֣һɾ˵ĺˮ⡣
ĶӿùܣЩҧĺڱ
󲿷ֶ棬Ҳܿ챻ڱ̺ĺ⣬
ͻȻȱ͸ĲϻӰӰ˲ϢڲݸֻصĽǮ֮УΪ·תһȦ
̼䣬вݻصĽǮȫ£ÿһһɺѪߡ
ʯֹͣˣˮҲŰҲûˡһжˡ
ţ°ˣ͸ֵˡ
ȱϵǷȥȻɶѰһЦ
ʱ䣬ɶѰˣֱħ˵ĸоεĿ־壬ֱ


138 սһУΪΪа
ȱԼ˿ɶѰˣͷƤĸо
䴩ְƻؼ뷢䲻Ͷĥ̴ʯҲҲֲĶˮһҲɱˮĶ棬Ҳκβ

ɶϹٷɡѩӥӡɯաɵȽǮ߲㣬Ķˡ
֪ȱֲܿԽԽֲ
ڲŷ֣ǻԶԶ͹ȱˡ
ȱʵѾȫǵ󡣶Ϊȱ׼ڶɱƺù
ͻȻֲ²⣬ȱǶǵıһ֪ûСǸᣬǺΪ
ȱУֻһȺıϰСѣʲôʱˣһȫ
뵽һ㣬ɶ˶Īܵһ󱯰
ûлͷѾߵһˣͻزȥˡ
ɱ
ɶϹٷɡѩӥӡɯաɵȽǮ߲㣬ȫŭһȻȫʦϢȻʹ־ѧȱɱȥ
Ѱɡ׷ڶǿߣҲһɱȱ
ⷽ罭ʷ˵һսˣûôʦǿΧɱ
ȱȴֻеһȤЩ˶ڵԣ̫ˡ
Ѫ֣
ȱͽȻһţﵽʦ/ԲѪ֣Ȼȱľ磬ûܱе
ˣżҲµľѧһҲ춯ؿֲ
ֻȱ˫ſͬʱһ˺ϱֵѪɫ𣬿ֲϯԲʮǮܶһϫӿƷʷǰ쫷ɨǽ塣
ǳУ˿ŽǮܶһѪɫ𺳵˵
龰ôɷͨ˰
䵱ǿѪɫͻȻɳۼ뷢·һѪаʱ˵ߵɷ̬ߵѪа

·һѪа𾪰ĳϢľȻ໥ż¡
~~~~~~~~~
ǮͻȻһһȦȦγѪаٴϳųŵĽǳضХķ籩ɨ
ǮģһĢơ
УţǼɷĽǮܶ棬һĢƣþԡ
ּĹֱе֪
ԽǮﲼº󣬽ʦ֡û˵Ǹʦ˿ֲĹӽûС
ǮУɶϹٷɡѩӥӡɯաɡпյȽǮ߲㣬Ѱɡ׷ԼڶǿߣȫˣѪɡ
УٽǮ߲ǿߣֱӱղѪа⣬ò
ѩӥӡɯĹһΣһβˡ
ȱͻȻѩӥɯǰ˫ץסǵĲӣ߸ȻʮָͽȻһǴ󷨷

ѩӥɯҽУֱӱɳѪˮ棬ֻʣյѪ±ȱץС
աɡпյȽǮ߲㣬˲̵ֶΣŵòʧǵˣսȥֱʹӡ
ֻǣǵŸոʹṦԾ𣬾ͱһ޴ĺɫסǵӰ·𶨸˿һ㣬ȻͽȻͻѪ
ԵвʳӣΪĸףҸôأ
ȱֳϹٷǰ̾˵
ףҡҲˣҲˡɶŮջңԣƭңҲ˴ľһҪԭңԺ˵ʲôҶġ
ϹٷֱӹˣڵϲȱͷĿͷԲݵģϾѪĳˡ
ţԶӣ֪ܸĪɣұϾĸףȻ֪ˣҾԭһΰɡ˵Ժҽʲô㶼ҵģǲģƭˡ
ȱ˵
Ϲٷû뵽ȱȻɿϲݺݿͷԡֻҪԭһΣԺҸʲôҶ޶
ܺãȥɡ
ȱ˵꣬һưϹٷɵͷϣһ̣ϹٷͻȻһѪ
Ѱɡ׷ɶڶǿߣһĻ·ܵһ紵ķǸĺ
ϹٷɿλĶӣȻ˵ɱɱˣɱ֮ǰ˵Ļֱ̫ˡ
ֱһƤħ
ɶһֱΪԼ㹻ݶˣ˰ˣŪڹ֮УڿЩΪ໥ɱڸϵλȱҲ˵Ѿͱѡ
һ̣֪ʲôŽ˼ħЩΪݶСǰֵһᡣ
ɶ˵ôԸأ
ȱ·һӰһ㣬Ѱ˻ûӦ֮ǰͳɶǰѾʦɶͺһֻСһס˰ľ
ɾɾɶˣɶĲˣɾɶһӽ֮ɶһɾúð¡ԲΥ
ɶ棬Ű
һΣĿˣһĿˣٰﲨٷ֡ѹǰ޷Ϸˣˣ־ˡ
ҲɱɶģֻֻԼ뷨
ȱ״εָ̾һһɶͻѪꡣ
һλһˣôˡֻʣһõѪ¡
ৣ
ȱɱɶʱһ·ʱյĵ⣬˲Ϣȱĺ֮ǰ̫ˣȱ·ûз֡
ʱշ·һ͡
ų鷢Сɵһ̳֡
ңʱҲոպá
ڶǿ߶Сɵڳ֣ڴĿŽ
ѰķɵҲûʧȷʵȱĺ
Ҳһ̾ˣֻȱĺ֪ʱһڱǷ·ʱյľɵȻֻһ΢ĵĻۣȱƤûлơ
ҶѾԼľ鴫ڵˣһҪúҪִżΪʲôǲҵһأ㣬ʱѧǿҲ˲˵ģ
ȱ̾һĳƻһѪһݺݺѰϣѰ˵壬ױߵķһ⣬ˤһǽϣȻҲվ

Ѱ֪籩ŭĹһӺзһһ˲Ϣνһɫ磬ȱ
ɵһѾѰķɵ졣
ȻѰķɵȻ죬ȴǶμ켣׼ɵǴĿ죬ߺĲһ
ҲɿɵĽȷʵ¡
ֻǰɿ죬ȱ죬ֱָڰɸճһ̣һ£һƷޱȵĽָ˲ն˰еĽһѰߡ
ͬҲվˡ
һ̣ȱʩչƲ׼ܵǿߣͳͳɱѪ
̽ڸоΣ
ȱӰһ𣬳ǿ۵ѰǰЦ˵
ѰЦһΪаʤڿаʤģһӮˡ
Ҿ˵òԣаǲʤģȱ΢΢ҡͷЦֻǣʲôʲôаҿҾҵ߽Ϊаɱԣʤˣ
Ѱɫһͣƿԣ֪˵ʲôá
ˣȱûΪѰֱʩչǴ󷨣Ѱ밢ɶ·


ڰ˾ 磡ˮƣ


139 ƣӰͻ֣
磬ħ̣
ȱ˫ۣһЦ
ȻϣѰɶɡ׷ԭеĹؼնɱ֮ǷˣһӶͣ
ȻӦҲֹնɱѰɶɵҪɫԭӦûΪһĶ̫ˣѰɶɵ˱ɱѹյһݡ
նɱѰ˺ٶոһǱܵ㣬뷨Ҳֻˡ
һǱܵ㣬ֻܴ4ࡣ
ȻΪСɵ磬ͻԼոĽǱܵ㶼ĵ߰˰ˡ
ԲŴôһ㡣
һСɵ֮УջѾ㹻ˡ
аѪ֡ħѧ˴ʦ/Բ磬ѪҲʦ/ɾ硣
սֱ屶ֹ
ڻֻһʦŴ/ԲѧһŴʦ/ɵѧĳɾͷ磬ҲǷëǵˡ
οѧ⣬쵶˼ҲˣͬʱŵĻдħȭŴʦѧ
⣬˶ʦ/ԲѧһЩЧ˵ѧ볬һѧ
Щɹʮ־˵ģѧޣǸĹѧҪķѴʱȥޡ
һߣֻ޳Źѧ
ʾ˵콾Ҳ̰࣬ͨҲֻŹѧΪģټžͲˡ
ȱյĸѧһѣܶ໹Ǵﵽ˼ģֱ̫ˡ
ЩϢȥֻ»䶯£ħɵ콾ѹ̧ͷ
⣬ȱΪϹٽԸٴλһħ
̰ЩƣһΪ
бʵ
̰֪һδ֪ĶԴ߶̰ʱһַһСһеܡ
ɺԼӵеһõĶ߶һרԼɺĿƻܡ
ĳ龰£ƻǳ¡
ֱ̡ǿˣ
ħ̵ĸ߲㣬˾ӾŹκӣٴμȱʱӼֱҪɳˡ
Ŷã
ǾȻ֪ȱֱǿˡ
ңǿòһ㡣Ǻܶܶ࣬վȱǰȻܵԴʦʱѹ
ǼֱҪˣȱһǰͻƿֱǿˣһҹѣѵλҲܱǿ
һǰѰȱĿģ˵ĵѹ
Ʋ̫밡ǵˣںˮз˿˵ټؼǣǵ˻Ѫɷ̵ˡƺг޹洫ӡ
һ˵
ϹҲͰˣȻųǺˮһǿʦǿߣǺˮ˳ºһֱ첻ѣǽĶ֡
ؼǺѪɷ̡һֱˮ˹ϵãˮ˳º󣬿϶Ҳ˹Ϸֺˮ˵˼ֻʱҲڿħŵ̬ȣȴû뵽ȵǣշ˺ˮ˲ħ̡
ǿ϶ĵġڿѾˡҪǣŶдʦ
һŵĴʦֻ֣ºѵס
˾һ˵˵ʦ⼸ʱ⼸ǧء
û˻˵֣ءʦУҲǴŵˡСţ漶
Ҫǣʦʵ̫ǿˡ
ʦѾʼõҵĻݣǿʼ漰Ԫ֮ˡ
Ԫ֮ôʦסĵΪãͬĹѧܷӳʮʮ
ӵԪ֮ĴʦͨԪ֮أת֮
ңӵԪ֮󣬴ʦӵѪ΢ӽǡ֪ǧȵȲ˼ܡ
ˣʦʦȻƺжʦ֣ʵϣȫͬĽײ㡣
һʦԵһٸʦ
Ҳһ㡣
ڳ˶֪˾˵òҪѪɷŵвŵĴʦĳ֡
ӾŹҲ˵һ㣬޹洫ͻȻںˮǣҲҪעһ¡Ȼֵֻǳ޹洫ӡ޹Ͼħ֮һҪ޹Ƿʲôͼ
ȱɡ˾ӾŹĻָ÷֣Ȼƽ˵һ£Ǳ취Źһ¡ֻҪŹһ£ⶼˡ
ɡ˾ӾŹκӣԣ֪ȱʲô˼ѵһºȱܿѪɷˣ
Ҫ֪ſдʦ򰡡
Īȱһºſʦ
ɡ˾ӾŹκӣ˿̶һͷˮȱȴûٽʲôֱ
ƻ˾ӻʱ̶Ѫɷ̵Ķ̽Ǿ;Ǿʱ䳤һ㣬ҲʵЩ˵ħ̱һλ˼ǿڳ֮ģ֮뾡һа취ʱ䡣
⣬κӣԵħеһԴȥ볤޹洫ӽӴǾʲô⡣
֪ôˡȱķԸɡ˾ӾŹκӣȥѸٵĵħ̵ʼж
ʱҹѾ⣬ͻȻӹһӰ
ȱĿһ׷˳ȥ
ǺӰٶȷǳ죬ȣħ̳ȱ֮⣬Ȼûһܷ֣ɡ˾ӾŹҲ
ȱ׷źӰһֱ뿪ħ̣պӰںˮߵһƬСУͣ


140 
ȱ׷źӰһֱ뿪ħ̣պӰںˮߵһƬСУͣ
˭
ȱͣµĺӰȵ
Ӱתһ㵭ĺɫɢȥ¶һĿݡĿŮ
ŮԼĪʮ꣬һͷ㷢ֺ¹ҫ£ŰĹâ̤ڵϣֻµĽϣϵ
һ˫ϣͬϵֻ
һ˫۾Ϊˣеһ˿˿Ȼ
Ůһλҹ飬鲻Խϲ̲סȥƺΣա
ħ̵Ľ˼һΪħ̽һλͷأû뵽ôᣬһλС˧硣
ŮĴȱЦٺٵ˵
ȱҲŮ޵ˣ־ޣͬɶȾ쳾ַ飬һֲεȻȻŮӰĳ컯һִȻ
ɶǷ糾Ϣķ飬ŮȻȻһȣ߸Ͳһϡ
ȱվǾˣ־֮ᶨԶǳ˿ɱȣܿѹ
ƺɡ㶼ûأ
ȱЦ
Ůȱôѹ۵΢΢һ˿죬ǶԼǳŵģټħص֮һĲ칦ԸǷһֱŮᱻþûлع
ȱôѹɼ־֮ᶨ
뵽Ůɶȱһ˿档
뿴λͽ˺ˮ˵ħ̵Ľһλʲôˡ
ûò˼Ůӵ֣ġ
ŮٺЦ
ǱֻЩʧȵˣ㲻ò˵Լݡ
ȱһЦӰһ˲ɱŮͷϷ˫Ȼһ̽ȴǺʹѪ֡
𣡣
һ쳹ˮѪ⽫ƬûһƬƬľۣɳѪаѪצ·Ůɱȥ
ȻĶ˼ɱ֣˼أ
Ů·Ǳ˵˵ţͺȱʼһ㣬Ȼӣֱ˿顣
ӰȴȻ¹裬һɫƮ赸Ʈţһ˫֣ȴĸÿһգḧ˵ķֱµѪаͷϡ
Ѫаĸ£˲Ϣ·Сһ㣬˳۾
һ̣ѪаǵתͷĿ׺ݵȱײȥ
ʲô
ȱ㾪һ̣ԼѪаϵ׶ϾˣҪ֪߶Ԫ۳ĹھȻûϵָˣ̫˼ˡ
뵽ĽݸĶתƣ̵ǬŲơ
ѧо֪ѧԶԶûܡ
ǶתҲãǬŲҲãֻüɣ˵Ĺתƹ߷ȥѡ
ѪаȫͬѪаȫȱûһ˿ϵˣǷ·ŮĹ׵׵ıŮ
붷תơǬŲбʵĲͬҲҪֲöࡣ
ȱҵ֪Լ߷ѪажôֲˣֻҲ޷ˡ
νӰһ𣬻һӰѪмһ
ͣ
ѪаȱնϣɢڰУһʵķ·ⷢ˿ϸкжһľжϣư㵹¡
ȱնѪаʱеĳ˳һһƬٲĺƵŮХȥ
ֻŮ㣬вڣ˫ֲϴӹǰĽ
ֻǺƺƵĽȻڲϼ٣ʧ
Īһħص䣿ȱŮֻƾһ˫֣ͽĽΪޣĿ⾫һȴ뵽ʲô
ֻκβ˼أ
Ů˫Ŵǰ㷢ȱ
书ȱȻЦһΣ֪ԼˣвûоɥսⲪ
˵꣬ȱ˫Ųһ䲻ϻѪֱϸ߿ʮס
¿̣Ȼתͷ½ϣ˫ŵѪ·£ͬʱһʹѪ֡
䣡
ޱѪɢ˷·һѪɫǣ֮ϣѪа
ѪɫǴӸϼ׹£Ŀ磬Ƭľѹ
ȻһЩ仯ʵʻԭɶûõġ
ŮٺһЦٴ裬˫򸩳µѪɫǸȥ
˫ִѪɫʱѪɫǵıѪڲɢѪɫѪаҲģ
Ůɫܿһ䣬Ѫɫ̺ԶԶеļˡֱһʦӵе
˲Ϣ䣬ŮͱѪɫˣһ˿ɺѪҺ
ϺˣӰȰƮ
Ȼһ˫ɺڱɵ֣ͻȻѪɫ˳ץסŮ˫磬ȻŮ§һ˿˿ɷĻС
Ůϸһ˿ŵ֮ɫȻץסˣһץסˡ
Ϣȥֻ»䶯
ҹȻµò书ȻܻҵܽҵΪãκ书һ޵ġֻҪĳܼޣ޷ٻ⡣
ȱͷŮµӣ΢΢Ц
ŮϣȻ˿˿֮ɫ


141 ħŮС
Ȱ㻹ǲҪͷеǸ롣ˣеǰذҲУȹеķҲ𶯰
ȱŲϡСŮЦЦ˵
ŮȴʧòһЦ˼ҿɲǰ㣬ֻϰ߰ŪЩСˡϾ˼һŮӣ⣬ǺΣյģ׼ЩֶαԼ
ŮܵȱԼ˫ۣƺʱֲܱԹԵٸС
ţô˵ҲԣкҲһ⣬ҪԼϾϣʲôŮ˶У
ȱһͬӣŮֱۣ²ۡˣ罿Ů˵רôҲѧȥˡ
˵ɣʲô֣ĸ
ȱЦʵȴһ˿ΣյĹâƺŮƭͽŮΪ촷ۡ
ŮȴϵĴ󵨣ûбȱţȱϣСЦѰ׵ģô࣡
ٲ˵ǽס
ȱЦЦ
Ůɫ΢΢һ漴ֺٺЦףҪȢ𣿺ٺ٣֪ҿǺΣյģҪȢңۿǺܴġ˵ͻȻˣ
ô˵ţŮɷµСȱࡣ
ԭôΣյ𣿲УøϽ¸ˡȻ»ûˣ̫ˡ
ȱô˵ţһҪµӡ
ŮˣٿЦ˼ң˼ҽָˡסˣ˼ҽмС档
С棿ֲСұĸоȱ΢΢ֵͣ˵ĸ
ٺٺ٣˼Ҿ˵󣬻Ž㡣СЦٺٵĿȱߣ˵֣̣
ʲộ
⼸֣ȱеһ
̿ɲʲôͨħ֮һ
ңħŲͬ
ħžʮǰǳٺѾ˥˺ܶˡȻǿάħ֮һĵλ
ħ֮УħѾλĩλˡ
һӡ
ˣħ˵߾ãҲˡ
ħſֲöˡ
һֱħ֮УǰʱҲûеǰ
ڵĲ̣Ǽǿʢʱڣһֱʼħħһĵλ½ǿ֮һ
ˣСԲ̣ȱô𾪡
ͻȻȱеļС棬һһ㣬һӴȱ˳ӰһΣͷԱߵһôϡ
ȻҲȱˮԭ
СԲʲôͨĵӣʮа˾ǲ̵洫ӣǵλǳߵ֡
ԼС治ֻ²öã̵Ĵʦ˼ǿ߾ͻš
ŽħûãĿǰҲֻʦԶԶﲻȻ
ˣ罫Сˡ
ռСôˣ˼ҿǼһ֦ϣһ߻εֻ㣬һ˫ְŪǰ㷢
ȱ˫ֻЦĿżС棺ôҾռˣΪʲôռұˡҪ֪ǧŮš
ߣ컬࣬󻵵һС潾һ漴Цٺ˵ħƿɲ֪ħŵ鼶ǿߣ߾÷ŵ;УһЩ⡣ħѾٻеӣɽˡ飬ҲϾ˼ˡ
ǰܶŶ˺ˮ⡣ֻǹ˼ħŵ̬ȣųٳûж֡ħŷɽһϢħ̵ĺӾ͵ͷ
Ϣ棿ȱԣɫ΢΢һ
СĻģôħ̵ȷʵϾˡ
ߣ˼ҺĸϢ㾹ȻɡСƺվֻܿЦˡ
Сһɣ˼һ취סһ¡ţ˵˼ҳҾãңΪ˼ҵɡ͵񡣽Ҫסӽ֮˼еĵһλˣ
С濩ЦţӰͬзӣܿʧ
ȱվԭϳãָоС˵ĻܿģĻôħ̽ƾͷǳϾˡ
Ͷ˺ˮ˵ֻ¶ǶĶһħ̡ȱʵҪסħ̣Ƿǳѡ
һǲǿþøǿ
ȱпһ漴ʩչħ̡
ǼСķˣһ£ǳƽ
ħŷɽϢҲֻǳʼһ䶯ûħ鷳ƺǰħ̵ħһ㡣
ǵȻˡֻǱһɸֲԼŰˡ
ֻǣԼҲ޵ġ
һ¹󣬺ˮͻȻ˴ĸѪµѪͽµɷͽĿŵĳںˮС
һʱ䣬
ʱħĴԽҲٴοȱٴν˴Խ


ھž ˫


142 аʯ֮
⣬һķڣȱͭһʮꡢϴѱìʵӰһϲ
һΣҾȻаʯ֮ϡ
ȱʮָпǰᰮĶС˵ķﲻ֪аʯ֮ȴӡΪ̵ķɴBOSS֮һ
ʣʯ֮ԭ߲֮һ¼ۺڰĴŷҲֻ쵶ȱ֮ȡ
飬Ȼض˵ƾ軨벹شϷۣµĻħ벻ӡѾ˵ʯ֮жôޡ
ңʯ֮쵼ͬɫ
ħף쵼֮£ħѸ׳󣬸ֲһŤת׵ѹƵľ棬ʼħ
˾޵βܡ
صݳΪ٣Ϊ徭ڼ֮ݣó͢һһ䣬ͽǿĲԭ۹ͻһΪòԭڲ֮Уıκԭƾ档
ʯ֮ǷĿģֻһ˵ʯ֮ݼ
ԴȺիΪİ׵ˣһ㣬ֻ˵ʯ֮ѹң¡
Ȼȱʯ֮ĹȤȤʯ֮ϼ̳еĹѧ
塣

ʯ֮
磺ʦ
һķתת
ѧħʦ/ɣӡʦ/ɣ߻òƪʦ/δţ

Ǳܵ㣺43200
ݣ벹ţħа
ԸһͳħţħȡΪӰټʱֵ

ʯ֮ĺĹѧ빦Ҷ̳ˡϧʱʯ֮Ϊ˫˸⣬Ѿʦ硭ңպһѧĲ߻ãڻֻǴЩ룬û
ȱʼͬĹѧ
1Ǳܵ㣬ħת
1Ǳܵ㣬Ǵת

2Ǳܵ㣬ħǴתȱֽһѧͬС
Ƭ̺ͬϡ
ܵħӰ죬òֱһЩƺոʮ꣬Ƿ绪ï䡣
ʱȱֿ壬еԸ
ҪһͳħţҪħȡΪӰټʱֵɲװ
ȱ
Ҫһͳħţһǳ׵¡
ħţΪ
ָ뻨ɣָǲаڡħڡ洫ڡ
ʯ֮λ벹ţȱ̳ݣħɵֱƿء
ҪƿħɾͲôˡ
ħɣӵºպĸ֡
ɵףаڵ롢ء̾Ĵħͷħڵħ˧ԵԣϯӦ洫ıٳٷ罣ɣڵְּ¡
оٵģֻħɵ֮ǿߣʵϣħɻǴǿ븽
ڵɣǸƣӴħһѽΡ
ˣҪһͳħŲס
ȻȻЩѶȣȱŻշаڡħڡ洫ŵġ
Ψһȷɡ
ԭףʦһƴĳǿߣɴ˿ɼף㲻ǴʦսҲ޽ӽʦ
ʦʦ֮Ĳ࣬ȱʮġ
ףΪʲôʦһƴʵֻܲ²⣬ףӴħ󷨵ԣǰӴԪ֮
ˣҲûбʤףİա
ȫʢʱڵʯ֮һλʦ̳еȫʢʱڵʯ֮ĹôҪʤףӦòѡ
̳ȴǾʱʯ֮Ĺ
ȻȱȻڵԼֻºսʤʦҲŴʦǰԱ
ʵԶԶһʦѰսǿʦǰҲû˰㷴֮
ȻûʦսоԼӦڴʦǰԱˡ
οڻ̳аʯ֮Ĺ빦ѧʵٴӡ㻹ʦӦҲ޽ӽˡ
²ԼڹףͬһεʵҪףǿһ㣬ҪףҲ̫ʵ
ٿԸݣȱһ̾Ǳһͳ°Ҳֻһͳ£ħųȡӰټֵ
Ҫһͳ£ȾҪΪС
ҪԱһͳħŻѡ
ֻҪһȱԼ
аҽʦа֮УҪõаȵ֪ȷóȻǿпܻᵼǰһˣ³ϼһӦûû
ţȱ˲ʹħһȰĻӰ뿪˴˴ڴʥɮףԺӦòˡ


143 аĴħͷ
ȱûֱȥ³ӣʯ֮ļ䣬ǰʱ䲼µһֻӣҲĴеġӦҪ߸կ׼Է֡
ʯ֮Դ²⣬ҲûлӦ
ȱȴ뵽ʱڣǿʯҲڷµĴ㡣
ֱǰаڵа
аԽ˶ԣһءʮ֪ٿаʿľˡ
ö֮ûнʿҿаһ
ֻЩ֪аפаڵλɱ˲գ۵Ĵħͷÿһλ۷ʦǿߣʮǰѾ£нȴơ
λɱ¾ԵĴħͷǺ̫ˡ
磬Ƹ֡Ĵʦܾһ˵Ŀһλʦ֣ʮӶ޲ߡ
۷ʦȻûдʦôǿ󣬵Ҫǧ֮նɱнȴǶôѵ¡
λ۷ʦֶ֣ε͵Ϯɱֻ¾ʮӣҲܿܡ
ԣ֪ϽԼ˿а
죬һɫӰէȻа⡣
һͳħţʹ￪ʼɣ
ȱ˫̧֣۴а
ηСҿа
ͻȻадһ쳹ЦĵǿħϢϯԲɲǼ䶼ڿֲħУаϿ˲ƱɫƬض
ৣ
ĵħƵӰһ㣬азӶվȱǰ
ĸˣǳɫ
Ϊһˣײ֮ɫƺʱ̶ڸıƣһͭˡ
һˣ¹ڣ߰Ըһﵡ
һˣɮۣȴбɱ֮ɫһ˫֣Ѫơ
һˣһλŮԣէǶ˼ˣ˫ﲨͣһ˿˿òȻ
ĸˣаڵĴϣʩ롢ۡء̾ӡ档
ҲǳΪаڵĴħͷ
˵ĸ˻аĵӣֻϧǶûеõﴫڵĵħ󷨣ֻÿ˶õ˵ħ󷨵Ĳƪ
ҲΪˣʮһֱаУΪľǶյĲֲƪӶĵħ󷨡
ĸʵȻǿ֣֮࣬һֱѷʤҲһֱʮꡣ
аҲΪǣ˷֮У˴һаڵӣֱˡɡȡֽ̡롰Ļڡ
ΪħǿаڣҲ˥֮Уħ֮λøɡ
Ĵħͷа󣬿ȱһ̣ˡ
ʯ֮㣡
Ŀأ鲻Խս˱Ķͭˡ
Ȼʯ֮Ҫʮʮ꣬Ҳʯ֮ǰˡһλž޵ĺ֮ȴһҲС
Ҫ֪ʯ֮а֮ƣǲһһͳħš
ʯ֮㲻ڳĴʥɮаڸʲôسʵĿ֮ɵ
̾û˵ֻȱһȱͼı죬ǵһʱ䶯֡
ȱɨ˼һۣһЦôšǰֻΪ뼸λǰһ¾ħ˵Ĵ¡
ʯ֮˵Цȫʢʱڵ㣬һ⻰ھ䣬ʵǰʲôʸ˵Ĵ£
Циһ˿
ʱҲǰʯ֮Ѿǹȥ޵еаˣǰʯ֮ҲһֻһʦѣûҪôɵ
ء̾Ҳ뵽һ㣬һʱ䣬ǶȱĿ⣬˶⡣
ʯ֮Ѿʱˡɲħŵ䣬Ҫħ˵Ĵ£ֻף飬ûʸˡ
һ£Ц
ʯ֮Ļħ벻ӡܲ˼ȻѾˣͽѧڸǰɣҲħŵҵһֹס
̾ͻȻĿƵĴȱһ˫ѪɫӿҪֵļ
̾˵òʯ֮ͽѧڸǣҲ˷ѡ˵㻹ΪһŮ˲䵽ӡҲŮˣֻҪ㽻ѧһҪŶ
濩Цţ֦չ
ȱȴ£Ϊ쳾Ϣ̫̫Ũˣ۵/һ㣬Сɵɶȣʮǧ
̾Ļ붡Ҳ¶̰Ĺâħ벻ӡȲϵħ󷨣Ҳ˶ٰ
ܵõħ벻ӡôǵʵʽᱩǡ
ؼǣλаҲֻʦѣĴ۷ʦ֣Ʒа
ȻǲͲ
ȱ̾һĿ⽥䡣ûҪأĸ˷ͶϵĻħ벻ӡ˲ˬ


144 ӡ
ʯ֮־ܰɣ
ͻȻ˹ȡ±ĶͭˣУڿն£ȻӶͭȱȥ
ͭˡһַǳͱʺʹá
뾫޶֮ͭʮ꣬Ѿʹ÷յ¯ࡣ
һңȴͬʱ̺šء׾ɡ־̩ɽѹ֮أɲ֮׾֮ɡ
־Ȼһ壬еܣ˲ʦĻ֣Ȼٴݿƻʦʦ塣
벻ħڰ˵ĸ֣һ־ʾĸǿ֮
ǿȱȴǿ
ȱĶͭˣֻǵһۣȻĵһ̧֣˲仯һۼֵѪа
𣡣
԰ɳѪаſѪ̴ڣֱӽͭһУȻ󷽵аײȥ
¡
аֱӱѪаײʯ£һͭѪ
ʦ֣
ء̾ħͷȻȱһشɴΪ𾪡
ʮ꣬ʮʵжô¡еʵȻ·𣬵ʤһ
Ҳ˳Ϊħŵİ˴֮һ
ǣǿ룬Ȼȱһлˣô£
˵а䣬ʵǰ
ôô£
ңλаղչʾİԵ˫Ѫаӹȥûùʽ
һ̣ء̾λħͷҳһƬ־־塣
аղŲһº˵º˵
̾ͻȻ˵ǽһղŵ̬ȣȫ·ղȱħ벻ӡĲһ㡣
ǰº˵ҶħˣӦŽᣬαش
Ҳ͵
Ȼȱղչʾʵˡ
аҪԸģ˵Ҷš
Ҳ˵ȻǡۡҲֻڶѣʵ̰ȱĵǡ
ȱɨ˵һۣһЦڳа𣿡
ˣˣĸҷа㣡ħͷæͷ
ǺãȻˣͽǸյĵħ󷨽Ȼаڳң
ȱȻ˵
ͷħͷԣȻɫ䡣
ôҲû뵽ȱȻҪǽħ󷨣Ҫа˳
ôܣ
ħаڵĺĴУ˭ɹˣ˭ͳΪаۣͨͳħŵ䡣
Ĺôܽȥ
˵ˣΪ˵õħ󷨵棬а˼ʮˡŹеִ
Ҫǽħ󷨽ˣ롣
аڳȱǾ͸Ӳܡ
Ҳнģ
һֱаڵаͳħţǽħλùøɣѾǳԲаڵˡ
ͳаڳȱȥɡ
ʯ֮㲻Ҫ̫ˣ
̾ûһ˫ȴƣɫӿ͸ѹֵĲ
ħǵģ˭Ҳòߣ
ն˵
ҿûϰߡ
ɷ˵
ҺΪѰͬΪħˣҲΪͬģⲻǱ𣿡ȱȻ̾һεӡ
һ֣
̾ŭһӰ˲Ϣȱȥ˫Ѫ˸¶Ȳбɱı顣
һ̣ʹԼľѧħ
һ˫֣ͬѪħ֣֮εѪƣƵаϢ籩ϯԲնѪɫ
ʮǰƾһ˫֣дϱɱ֪ٳ֣ʬۣΪڰ֮ɫˡ
ۡҲʹԴġʮʽ˿̷·һ˿ȣ£ֳﵣݺ˻ģɨ¡
еﵣһɽӰÿһӰƿĹˡ
ÿһƺӵлɽ֮
ӡĹû̾붡ôƺƴ֬ɫĺذ׵Ӱ˸ͬǱĶߣڹؼʱ̸һ
¼䣬ħͷΧʱܹԱˣֻҲûмˡ
ȱȻ֮һ
ӡ
ȱ״νʯ֮ѧʹ˳
һѧаʯ֮ں˻벹ļ෴ѧķԷѧСڴ˰ڱ˰м䡱ĸ˼Ϊݣ־֮ʵսγɵһ׸书
ʵＫطԭͨĿת¼ԴԴҲлزܹ֮תл
ӡܶаС֪СС
ڽļת辢˹תΪظԼѪԼϢ˥ߡ
ֻȱһƣ֮гһεĹ̾һ˫ֺͬʱǹһâƵӡ˲佫̾նס
ͬһʱ̣ȱĹҲأﵺ˶ԼϣذҲᴩ˽Լ塣
ֻתۼ䣬ħͷȫˡ
⡭ǲӡ
ڵصˣȱ
˵ӡΪʯ֮ʱǾѾаˣûۼӡ
һΣȴǵһΡҲʶµѧĿֲ


145 ħ󷨵֣Ĵħͷˣ
һ̣ء̾ףʯ֮Ϊʲôڰ˼ɵˡ
ʵʯ̫֮ˡ
ڻھʱأѾ˿ˣĸ۷ʦ͸Ƶġ
ʯָ֮ȫʢʱڣ»˭ѹ
ֻ¾ʦҲɡ
ȱɨаһۣаһץշʯڸǵץ˳ڶء̾ߡ
˵ñȶء̾˻أϾ۷ʦʮǿᣬû
ͬ˵ĶˣЩɬ˵ţû뵽һӣһλϡ
ȻӲ̧ͷĿݺݵĶȱʯ֮ǾҲὫħ󷨽ġ᳼㣡
ء̾ȱĿ⣬Ҳޱȼᶨƺڱȫͬ룬ύħ󷨣Ҳ᳼ȱ
ȱƣ΢Ц̾Ϊħе¸صǰзǣ󡭡
ĴħͷȱϵЦʱ֪ΪɶͻȻֺܲõԤУһĪĺ⣬ͻȻӼ׵Ǵ
һ̣ǾͼȱĿ鱡ı飬ǵ塣
ʲô
롢ء̾æ鿴Լ壬ȴʲôҲ鲻ǲȱù˶ȱʵ
ýšⲻǿλǰ˫̲סһ𣿡
ȱƽЦ
롢ء̾滹еĪܿǾ͸ܵڴһ
ʱֻѣܿͱ˰ʹֻڷҧ
ֲǣ鲼ڵÿһͷ
ңڶץҲץ

λý֮ɫĴħͷһ̣ȫʹڵϹȥһ˫ֲԼϺҵץץȥץһѪۡ
һ̣ǳױˡ
ˮһ
ааҳˣˡ
а֡ħԸ⽻ˡ
аҴˣҪʲôҶֻа֡

һ̣롢ء̾治ϵȱʲôҲܻὫħ󷨣ʲôҲ᳼ȱģͳͳˡ
ֱֻ֪鲼ȫڶʵ̫ʹˡ
ֻҪȱܰǽʹ࣬ȱǸʲôǶԸ⡣
ôУλħеǰޣɲܾô䰡
ȱЦ
롢ء̾ԣѪ˵ôбԼʹζ
ǼధţȱŵֻҪȱǵʹ࣬Ը⸶һдۡ
ȱֻĮȻĿǲϰֱǼʹýƣҪԹȥʱȱųѹķͬʱʩչѻǴ󷨡
֪ĵħ󷨶˵
ȱͬλһ㣬ԶƽޣλħͷС
ĸˣͱȱشֱ֮ȱĥòԹȥ־Ϊʱ򣬸ֿѻǴ󷨵ܡ
ˣ롢ء̾涼˴״̬һ˵Ŀһ㣬ľȻĽԼ֪ĵħ󷨵˵˳
ȱһֲ©ļУȻ΢һݣͷλħͷ͸¶ݣĵħ󷨡
ʱ䣬ȱһϲ
һŹѾܾúܾˡ
ʵϣԴӷͨոǱܵ㣬᲻ϼٺͿʼŹˡ
Ϊ֪һ죬޷ͨոǱܵġʱոǱܵЧʺʽ󽵵͡
ǰҵȵķ
ˣԽ¯ɾԼĵħ󷨣ͳĿꡣ
ңħ󷨸ԣΪ¯ߣֲܷܿˣ˾͸ѷˡ
ҲȱŹħһЩ˲һϣЩȫԼ
ҲΪʲôȥ³ӣҪ³˵ķԭ
⣬аҲֻǽаеΪʦѡ
ħ󷨣ȴ¹ǰѾ׼ħ󷨵˱ĺĹ֮һλǴ󷨡ħС
ڵõŹˡ
ȱҲһԺ󼴱޷쾳֮µͨոǱܵ㣬Ҳвȷˡ
ʱ롢ء̾ҲĵĴӴ״̬ѹǴ˿̲Ҫʲôˣֱϥȱǰ
ݼа
Ĵħͷˣˡ


146 ħڰ
а
롢ء̾ĴħͷĿ⸴ӵĿŲԶһʯȱ
ΪаڵĴϣôҲ벻Լг˵һ졣
ڳˣħ֮һа
һЩ
һ̣Ƕ֪ȱոմϵõĵħ󷨡
ǲΪȱɹ˵Ϊȱôɹ
Ҳλа츳ǲ飬Ǿ˫ģħ󷨻̫ˡ
ħΪаڵķҲħŵľһһž޵аϤУЧߣɵȿ
޳˵ħ󷨣ܳΪаۡ
޳˵ħ󷨺󣬱Ϊаۡ
ааУҲֻô˽ħɹѣɴ˿ɼŹѶˡ
롢ء̾ˣʮһֱŹҲֻǱһɹ˾׬˵뷨ѣҲұ֤ɹ
ȱŸյõħ󷨣ƶûо͸أɹôܣ
ϧǲ֪һˣұƣ
֪һǷо͸ܷ񽫹ɹ¡
ȱϸжһħ󷨣˽һŹݡ
ħŹжΪ˼
ħʮƪ
Ͼһħڶħħġħٵ塹
¾ħߡħڰˡħھšħʮħʮһħʮ
һħڶӦ硣
ħħģӦһһ硣
ħٵӦ쾳硣
ħħڰˣӦʦ硣
ħھħʮӦʦ硣
ħʮһħʮӦ˾硣
ʵϣⲿӦ˵ǲ˼ΪħʮݲвȱܶݶƲ⣬̽
ˣȱҪⲿ˼ʱǵľľ飬ħʮħʮһݣ޸һ顣
ǰʮƪҲ㹻ȱˡ
10Ǳܵ㣬ħһɹħΪһת
40Ǳܵ㣬ħһɹħΪת

1000Ǳܵ㣬ħٵɹħΪת
1Ǳܵ㣬ħħڰɹħΪת
ȱһħתӦħ󷨵Ĵħڰˡ
ϵǱܵ㣬Ҳʣ11990ˡ
˿ϵУһ״ĺɫħڻתһ˿˿ˮ״첨
ȱУ·ˣ·һӽǡ
·һɲɵ磬ǵһСʯͷһСݣһֻеϣաɢרĲ
ҾȻǰԪ֮
ȱħһ˿˿ˮ״ʱ֪ԼѵԪ֮
Ҳ˵ǴԪ֮ĳ־رԪ֮
ΣⶼԪ֮
Ǵʦӵеı
Ѫ֣
ȱͻȻԶһƬСֺһƣںһƵʱҲڰħֵĲħֵĲյĲϡ

ʱ䣬һɳѪаУȥͬǣһѪаֵʱΧ΢Ťƺ֮Ѫа֮УѪаܱǣһɱһʮɡ
¡¡
ѪаϷ£˲Ϣ䣬һƬС֣ͻΪ촷ֻۣʣһĹ
Ȼ˵ħ󷨺ҵ˺ܶࡣ
ȱŻΪɻҵ֣¶һ˿Цݡ
ȥֻڴʦǰԱĻ
ôڣʦһˡ
Ȼǲǵħ󷨵Ч
ŹЧǷħ֣ħͶ֮У߰Լߴﵽ޵һ̣üħֳȡһΪѪ⾫÷׳
ȻħֳȡΪѪ⾫ߣ³еңѪݽ߶
һԼ·
ԣħ󷨾ħеħ
ʺȱ
⡭ħֵĲ˵ħˣôܣ
롢ء̾涼ɵˣԼʦϸܹħֲ
ﻹףȱǽħɹˣ
ֻǣҲδ̫˰ɣȱŵõħ󷨲һʱȻɹˡ
Щʮ궼޷ɹаۣԿ
һ̣롢ء̾оԼ֪ȱ߸ˡ


147 а٣䶯
ھ꿤Ϸ֧ˮ;ˮ绮Ƭεԭ󽭡
º֣ͣģзڵԭҰݸر滷ɽΧʮ෽ҰжϿɹҪγȻ
ǵƽϸߴһΰĳǱжڵ£ǰһСӣʹ˸̾Ϊ׳ۡ
Ͽڴһ¥¥ǰɵĿӵụϿڣ̣뿿ͨУȷһ򵱹أѶ֮ơ
һһȻսĺõط
ȱվһɽϣսڵķһ˿⡣
Ϊʯ֮ԸΪ˷ոǱܵ㣬ضҪһͳµĵ·
һͷǳмֵˡ
Ȼûշ뷨
ҪշҪоӣûоӣһʱշˣҲṰøˡ
ңڻûоӣҲòս
ߣȥ³ӣ
ȱ롢ء̾˵ţɽϷԾ£ʩչѪ̤һ䲻ϻѪУһС¥ȥ
⡭̤նУ
ȱǰλħͷȱȻ̤նУһʱɫˡ
ⷽУڶԪоϣԶԶȲ磬ṳ̂նеṦû˵̤նеˡ
ǴʦҲֻܶ̾նѡԼҲ׵ĳ̶ȡ
ȱѾɳǧˣȻûнƣɴ˿ɼȱ̤նˡ
롢ء̾˵ֱ̫ˡ
ԣֱȱĳǱϿպǲѹæʹṦɽȱ׷ȥ
ʵϣˣˣڶ䶯ˡ
ովĴ֣ܵڸ߶ȾУȱӰһ֣ͱǳˡ
ǡһˣ
ߣһ̤һ䲻ϻѪӰΪԼɣһ¶Ŀɿڴɫ
ϾȻĸˣȻ̤նС
뼸ڷͣ˿̿еӰҲ𾪵˵
Ĵ֮һ
Ǽʶ㡣ĺڰֶȻģû˵˭̤նеġ
ǿߺֲ̫ˣǿҪʩչ͵ϮĻǸס
١ǲۻˣˣô̤նУ
ٴգߵꡣ
١ۻˣҸоҲۻˡ
Ҳش
ݳһ·ҲʶڰˣҲǵĽСϺˡ
̤ն£붼
Ů㫑ڶ߲㣬еӰҲ˵
ͻȻ㫑ɫһ䣬ΪеǵӰǸ˾סС¥λýˡ
ã³ʦС¥ڵλá
ɫһ䣬Ҳ˲书ˣʩչ³ӾסС¥Ӷȥ
뼸֣㫑ڶ߲㣬Ҳ׷׽ſ׷ȥ
С¥оס³ӣ󾪺Ҳ˳
߳󣬿еһµϤӰʱϲ¶뵣ǵĸɫ
ȱǰڲݹ桢Ρɰصߣʯ֮ϼ̳еļԶֳߵϢ
³ӣжûˣˣ
ȱЦ
³ſȻʮģȱԼףȴûףУףˣȴƫƫ˹вɺǸӡ
Ǻǣ³ֻһͨˣȻаĹ֮һֱάա
³ЩԳ˵
ʲô
̤նˣȻµаʯ֮
ոոϵС¥Ŀ١ꡢ㫑ˣ³ӵĻʱٴˡ
Ŷаʯ֮Ȼسˡ
Ϣ̫ˣаһ˿˽ˣ֪аʯ֮ζʲôһӰ¾ƵĿֲ
ڴʱ롢ء̾Ҳ˹ĸһվȱ
١ꡢ㫑˲ʶһħǿߣ³ӿʶ
ĸаںպĴħͷȻһվȱ³Ͼٴ¶֮ɫֺܲĲ²⡣
ʩ롢ۡء̾ӡ棬λаڵĴϣѵѾаˣ
³˵
ܸаǵң
˵
ء̾ûпڣǳĬ̬ȣ˵һС
³ԣȷеĲ룬һȱǸпֳ˵
¡ɨһеаعҪٴһͳħšֻǣ´Ӵ˶ˡ
˵⻰ʱ³кǳء
Ϊһ¼׳־аع飬жôӰ졣
а׵ĸ󻼣ɲ֪˶ټùֶΣ˲֪٣ƻλаľ˳ʮꡣ
ħչƣҲ˴Ż
λаľҪָˣҪһͳħš
ʣ£Ϊλаľٶ仯ڱ仯Ǻǻ˭Ҳ²׼


148 ֣ħ֣
аʯ֮𣿡
㫑űվС¥ǰȱʱ͸оȱĪ̲סȥ˽ȥ̽Ѱ˼
Ҳǵħһá
ħɹ󣬾ʱɢһ˿˿صĲ
ЩŮԶԣǳջڻ֪Σգ̲סɶ˻
ԣɵħ󷨵аۣ󲿷ֶһ֮ˣҲӲȱɫŮ
³Ӵлָɫָӵȱ֪аѾкιɣ
ʵϣѾ²⡣
аʯ֮Ķģ³йϵģֻзеаˡ
³Ѿ˾
죬Ҳ˵аĿ
аʯ̫֮ˣ֮ףҪµöࡣ
аʯ֮ʵɱ˲ûһ˵ɱףħˣаʯֱ֮һλú
ʵϣ󲿷ˣɱ˶аʯ֮Ҫࡣ
Ϊʲôڰ˼ɵʯ֮ԴȺիԺΪ׵İ׵ʯ֮ΪµĴħͷ뾡һа취ֶƻʯ֮ľ
ֻΪʯ֮ı̫ˡȻɱˣˣȴֹ
ƾһ֮ͻʣͻ޾ս
Գ͢سݣɿ㣬ս
ֻ£µͲֹˡ
ԣ׵Ż˵ʯ֮񣬽ʯ֮ħ֮ħ
³Ӳʯ֮Ϊۣȴ֪ʯ֮Σ£һʯ֮õаʯ֮øֲҲὫаķ
³ӣĴǣ²ǰԭô
ȱ˵˫һ˿ȵĹâ
ˡұ׾֪а⣿
³ԴһˣԴҲӡ
֪ȱ̾һ漴ЦôΪԼ˵˾޷֪еأ
㡭ʲô˼
³ԣжʱе룬֪һЩѻ֮Ĺطʯ֮Ϊħа֪һЩƵط̫ˡ
ȱû˵һģ˲Ϣ³ǰȻָ֣ס³ӵߴѨ
ţһץ³ӣС¥У׼ʹѻǴ󷨡
³ʦ
ˣȱ³ץС¥ʧɫС¥˹
а£ǵҡ
һӣӿһ磬ɨɳȥݺݵĽԶһõļɽײ飬Ѫ
ĥѣ־³һʱĽ̵Ѿλˡ
ϳ⣬ǵʵѷɫ١
ǣǵ׻ûԭһɳ
ڵʵֻħȣԶ
ͬһʱ̣ء̾Ҳס򣬽Ҫ³ӵ㫑ڶ߲㣬ͳͳ
һ̣롢ء̾ʩչĿֲʵ˲֪λħͷĿ¡
ȣǰַĴܣֱ绹ûɳͯȫһ档
룬ȱܽµĸħͷշô˵ȱʵӿֲ
ʱףа֣ʲôˡ
úȱС¥гˡ
ѾõҪ֪Ķ
Ҳûɱ³ӣ³ӳװγףڵħħ֮³һ
Ҫ³ӡס
³ڣκռݷ
ң³һţҪһͳ£ȣдá
³ӻй¶ҪȡаϢȱҪǱܵ㲻ˣ˳ոǱܵ㡣
˵ˣ֪³айϵģֲֹһ
ǰ³ӣȺիܿյϢһµ⡣
ˣûɱ³ӵıҪ
ʯ֮㽫³ʦôˡ
ȱմС¥гѪĿٴγ˹
ǹ
ȱƺҪֻɱ꣬ڵ
¶һ˿ɻ󣬲ȱ⣬Ҳûֹꡣ
ȱǰ󣬾׼ȱ֡
ֻǻûг֣ͷֱһְֻס˼ֻ־ľһεѹס˿壬һҲܶ
˵ǵõ˳ɹˣŹҲܸȤ˵˵Ȿؼ𣿡
д֮ʣͻȻһħù˫˲һƬͣĽ᳤ĵַ˵˳
Ȼȱ߶ΧһСƬռ䣬˵Ļֻ
ܺãôϵķϣξһССɡ
ȱһ˿ĺɫâϵﴦĺɫħ֣˲ѳ΢ħ֣˫ֱ֣˿ڡ
էȻһ˿аĺڹ⣬ܿ
һĻȱ΢΢һЦΪʲôǰ֮ǰȵõħ󷨵ԭ֮һ
뿴Ǳħֺܸʲôջ
ȻһУ롢ء̾Ĵħͷ㫑ˣûв
ԼҲûвڵ񻹱ȱѻǴ󷨿ţ֪ȱʲô
ߣ
ǰĿĶˣûҪȱʹĴħͷ뿪ˡ
ֱȱ뿪Ƭ̺󣬿ѹ
аʯ֮أ
ѹȱȻˣæ㫑ˡ
ղ뿪˰ǲ֪𣿡
㫑ֵĿſꡣ
üͷоЩԣ˵ʲôԡ
˿Ҳǹעʱ򣬻ȿ³ʦû°ɡ
ţͳС¥УһͬĻ㫑ˡ
³ʦû°ɣ
ˣС¥󣬵ӵڵϵ³ӣ³û£Ƕһ
ֻеְ³Ӳɫܲǰֻ̤˹ײĵˣôڿɫ˺ܶࣿ
ңаʯ֮Ը񣬾Ȼ᲻ɱ³ӣ
û£³˵ţ̾һֻ´Ӵ˶ˣаʯ֮Ѿõ˽ķаͲУһõаĹᾡָ룡
١ʯꡢмԣʱݡǶ֪аζʲô
ֻжа˽㫑뼸λ߲㣬򶨡


149 аº䶯
ɣ
һüбޡ˫ᣬɣμκ㵹Ůŵλϣɫֳһ˿˿ĳ֮ɫ
ɵţף
Ѿϸˣ²ûκκۼῴǶʮഺӡ
Ȼķ˴Լޡ
ʯ֮õа
ףҧ˵š
һӣֻһˡΪˣԼɼ̳ˡݣľͽԼи˶ԷһٶԼʦ𣬻ܽħʮ˲㡣
û뵽Էȴ
ʣܲԹܲޣ
ЩҲԹȥʯ֮ԷͬھҲϧ
ԷȴǲţħеĴ̿ɣռ鱨Ҳ˫ÿȥʯ֮ʱܱʯ֮ױܿ
֪ʯ֮
ʵϣҲûа£ھ䣬Ҳûʲôκε
ƾħ벻ӡʦҲɱ
֪ʯ֮֮һֱΪжǷΡΪ˺
֪ˣαص
ΣΪεҪ
ף޷ͻҲͻ
ˣһʯ֮ٷ³֪ķԼа֪ˡ
һΣζʯ֮㿪Լ

ĳľ֪ɽɽ·и߿šڴɽУ֪ʯңߵľţεŻһɫš
ǰ׵Ⱥիɽš̤壡
һ̣̤ɽĴȺڣݵɫʮء
ʦаô𣿡
ʦʵ
ֻ֣Ҳ˽һЩ¼ûӴˣ֪Ŀֻ֮ĸӿ¡
˵ţƺ뵽һЩ˸е£ɫЩȻ
ʯ֮µʱħһǣֲ׵ѹƵôΪˣҵʦģҲǴȺիһʥŮϧħίʯ֮ʯ֮
ϧǣʦȴʯ֮ħͷˡ
ҵǣʯ֮Ҳľ䣬ʵ󽵡
ұʯ֮֮ʣĴʥɮɱʯ֮ȴû뵽ʯ֮Ļħ벻ӡ̫Ī⣬ĴʥɮΧɱҲѡֻ֮ܲ
ħͷسͼаָǾԲɹһղһղ
˵ɫ
ףһȫֹʯ֮õа
ʦ˵
ڵʵȻʦ֮ˣֻ»ʯ֮Ķ֡ǷһλɮΪԴʦԾӡĪ⣬ʵʦ١ɳΪʦ飬Դʦɽæ
˵ţһŽʦС
ʦģһԴʦɽֹʯ֮
ʦѽӹţһγŵ

аҪ⣬ѰаϢܿʹ¡
һʱ䣬¶䶯ˡ
⣬аԸ˾޴
¾㻹û峯ûб⣬¼ѾССξ
ڴбʵ
ЩҪǮġ
ͳ˸ġ
ߣаԸͬҲޱȾ޴
ⷽǿ÷ǳ
һǿߣݻһ֧ȫװǧ˲ӡ
ʦ֣ǿֲȻһ濹ѵص˾ţλսȫ
д󲿷ֵľҲǿߣ书
пֵаҲǸġ
ԣȺիж⣬Ҳɳ˴ĸǰ
кܶҪˮĺڰ֣Ҳ򳤰
·һ޴ĴԴԴµߣһʱ䳤ΪµĽ㡣

ҹա
ҹ˾ʱ
ȱͻȻڳԾϣ³˵ķ̤ѪŲƣԾ·ļλһơ
ʱ䣬Ծ𶯣ϵһȦȦƣǿĳЩء
ˣ
ȱӰһΣֻһģĻӰ·¼ҵһԺӶȥ
Ժһڹžڹžڡ
¼ұϾĴŷ֮һѲܶ࣬ȴûܷȱӰϢĽ˹ž֮С
Ƭ̺ȱˮһ޴ͨǰ
⵽ˡ
ȱʱҲ߰˲Ŷ¼ҺԺĹžǶǴ³ӿе֪˽ⷽ


150 ʦ
ȱͨǰУͨʼЩ谵𽥴Ӿӹ⣬ȱʱȴһȸš
ţиֻǶ顣䲻ǿ硣
ĿŲȥֻ⻬ĻʯڱذһĶӲ̳һ֣дţɲŮ˵ءŸ֣
ȱ޶ã³ӸķסŵĸֻתΣѵһŴ˿
һȵǰĩû밵ѲԶǳĿ¡
ͻȻڰһ
ʮ֦سشֵľּʸµĴһ˰ڴƿĺХžĵȵ̶
ɻĳ󣬱һ󹭷Ҫٱ
ЩּʸͨǴܱһƬֽ
ȱҪ㣬ͻȻһɫ֣оּʸɫַΧʱ˲ͱ촷ۡ
ȱһ·ǰУִﳤȾ󷽳һȵһռ䣬ȴһĵܿ⡣
һܷңҶĽǾͨڡƽŷùʮװ챦ӣǽмʮܣֱ
ֻͨɫȫⷢùȥҲûҪ
ȱȴ֪Ǽٿ⣬ûᣬߵٿһǽϣһλð˼¡
⴦ǽڵתٴ¶һͨ
ȱӰһΣͽͨС
ͨͷȱڼ⣬ҲʯңÿʯҹٲرһػƽΪĲƱ
Щ뱦Ҳһʾ޴ĲƸбĿǰȵõаҪ
ȱţߵмһʯԱߣֽʯץתΣ漴ʯ³¶һСһǵͭСޡ
ˣ
ȱһϲսͭСץУȻֱӽͭСץ飬õһħ
а
аֵһ̣ⶼŰа֣Ǻ·һƬ޵
ааֲ̫ˣʦڴˣֻ»˲䱻а֣һֻ֪ɱ¾ķӡ
ȱֱסа̺аãӵϵаȫɵȻתΪǱܵ㡣
ɣ
ȱһô߶Ǵɵа뾫Ԫ
ɲǼ䣬аеа뾫ԪӿڣħתΪǱܵ㡣
ֻӶѣаеа뾫Ԫȫȱɸɾ
ħһŻɫľ塣
УʲôϢʲô־ģͳͳûС
ħôԵаа븺־ǰһˣͳͳתΪǱܵ㡣
Ȼ11Ǳܵ㣬׬ˡ
ȱΪаеľԪܻǱܵͲˣȴû뵽а̺ľԪеĻҪӴ
һ̣ͻȻ뵽ⷽһ赡
а֮£пǱܵܣ˺еܣõǱܵӦòаٰɡ
ҪҸᣬõ֡
ȱʼ
ǴħûкҪĻҪĳʮǱܵ㣬ԼȻ30
ϵǱܵȻ
Ź֮⣬̳ʯ֮һķħ󷨡
һķʯ֮ڻ㻨ɺͲķ湦ΪʦҲ˵á
ȱȴЩһķŹôƥ䣬ǱҲԶԶȲǴ󷨡ħħ󷨡
عһķƾˡ
ˣԥѡħ󷨡
3Ǳܵ㣬ħھħʮɹħ󷨽ת
ħ󷨳ɹתҲǴʦʱȱһͻƣڳϿգ
һ̣Ȼӿؾ۳һ޴Ԫϰٳǧٲ£صҵȱ֮С
ϿգҲһƬְɵĺơ
׼ȷ˵һƬðŹɫħħơ
һƬħУɢֲľѹֲľѹ£оһѣΡ
˾ǣǺ֮Уһ޴ħӰ֡
⡭ô£
һ̣䶯ˣһµεΪ׳۵ԪһƬֵĿֲħӰ֪ǳʲô춯صĴˡ

ĳһӱ֮УһλڲˣƳ룬ݹʵۣ񴹵гƮݵʿζ
ͻȻ̧ͷ򳤰ķһص˭ڽʦ

ϡ
μҡ
η֮ȱͻȻĥ˳򳤰ȥһЦȤʸĳֵˣֶһ

ͻʡ
һѩɽ֮ϣһҰۣȴɢаĪƣͭɫƤ˸ҫ۹ߣͻȻԭ
ߣƬأᱻͻ
λ˵ţĿ΢΢

һƬУһªᣬһٱŤˡ
أ˲űֶһλʦֻǲ֪˭


һ̣£дʦ߾޽ӽʦǿߣܵһ˿˿Գľѹ
֪һλʦˡ


151 ָаɫ

һٲ״Ԫе£ħѹŲ񷣬ħӰ֣һ˿˿ֲľѹ
ϰǣ˵
ܶ˶׷Ϊħɽŵæߵͷݡ
ʹҲһң׷׳ֱܰػʹڣʹ
ʱЩ³ӿеõĸߣŸոŶ¼ԺĹž뵽֮С
ͻȻ䣬һаӿѹͬɫİһӿ
Щߣͷ˶Ǹľǿߡ
Щǿߣȼ⣬ҪӿϮѹϢȥһɫ󺧡
ʲô
Щڵصףûпȱʦʱ仯ҲûпħеħӰܵľѹȴ
Ƿ·𿴵һֲħӰһ󼤵Ȼѡ
ȻʵǴˣܵӿѹȴûиܵѹеĿֲԪ񲨶
ֲֿϢʲôģĪа
ͻȻ˵
ˣ϶аֻд˵еаôֲѹ
ܿ¶˻Ȼӡ
ʱ䣬ոӳĿֲѹסǿߣһĿⶼ¶̰֮ɫ
аȻ鴫ûۼأѾ˿ֲѹˡ
ֻȼӴԪ֮ˣĸܵǿֲԪ񲨶ǹԪ񲨶Ǹոյġ
⼸ɫ˲䡣
ͻƴʦˣ
᲻аʯ֮
ܵԪ񲨶ˣжһ
Ǳ֮Ⱦָ
⴫һߣصզȻһãһ޴ѪаէȻӱ˳
Ѫа֡ۼ·һ㡣
޴ǽڣһ貵Ļ𻨣Ҳҡβѣ˲Ҫ
ǿߣǴľ޴ޱȵѪаһŵôʧɫ
쳷
ͷˣ֪ѪаĿֲ׷ɫ䣬ż·ˡ
¼ҺԺһӰӹžڳˮɽǱ
ЩУĸ
ɵףɵ֣磺˫ޡħ߲Ųá
дȺիʦѣһλɫ׾ƵϺС
ͨηġؽǣ·Ķ·壬ķ޵еȵȸ󶥼ŷǿߡ
ͬڰĶǿߡ
ЩˣŸոմӹž֮гԺһضɽҡһ޴Ѫаӹž֮г֮쳹
Ѫаʧֻһ˿˿ƮѪ
ͷˣƮѪɫһ󷢺ڡ
ʣЩȽǿͷ֮⣬ǴղŵѪаѹѪˡ
ৣ
һȰĻӰӹž֮зӶͣڶ¼ҺԺķϡ
ֻӰ£էһͬһλһͷڷмŵļư׷ȴΪϢƽһ˿˿а
ĺһ˫͸һù¶Įָ϶һĹ°Įʡ
аʯ֮
ˣ¸ǿߣȥûۼаʯ֮ˣҲ
ܣϵˣƺһ㡣
ǻǵһ۾ϳˣаʯ֮ˡ
ֻǣףʦѡʦߵϺУɫȴƵ¶֮ɫ
ǵĸ֪Уȱ˷·Ϊһ壬ƺһµħӰ˶ɢŴֲвϢ
ƵʣǴλеŵһ˵Ĵʦϸܹ
һ̣ףʦѡʦߵϺУλѾӴԪ֮޽ӽʦľǿߣȷˣǸղŸ֪ǿֲԪ񲨶ǳǰλаģ
Ե侳󣬾ͳѾõаˡ
ʯ֮аеľԪ
ףҧЩߺ˵
һǰҪĿ֮һΪʯ֮ȱ
ǣȴû뵽ǻֽ
ټʯ֮ȱʱԷȻѾָ˴ʦ硣
⻹ô
ȱͷԹߵԼףиһ˿̳ʯ֮ļ䡣
ʯ֮һӣںں¶Ǻܶ࣬ںУףһ
УһֱԵ깼ףǻ֮ĵġ
ȻĹ°ôҲδζףʱѡ˱ܡ
Ȼȱʯֻ֮Ǹʯ֮϶ѣûм̳ʯ֮ĸ顣
ȴһˡ
ȱЦ
Ŵԣףɫࡣ
ʦߵϺУɫҲǺܺÿ
ʯ֮аȻϣǾͽɡ
޵Ŀ˵ҲʦӴԪ֮ԸܲȱϵǿֲԪ񲨶
ˣΪȱһλʦҶȱҪа
ν֪η
ķĴ֮һгֵ鱨޵ΪķĴ֮һȻ᲻˽ʯ֮
ʮǰаȷʵֲһͳħŵʵúڰɵѡ
ľδʱа类ƺаܻǳǿ󣬵Ҳֻһʦѡ
ͬΪʦǿߣ޵Լȱ١
ңаֲֹһˡ
˵òаǽаɡ˵˴Ƕ¼ҵĺԺôӦùǶ¼ҡ
··Ҳ˵
ͬҲûи֪ȱԪ񲨶֪ȱѾһλʦ
ֻףʦѵӴ֮ˣܸ֪ȱʱϵĿֲϢ
Ĵˣ޷ȱ״̬ǶΪλаȻֻһλʦ
Ҳˣķ޵··ȿںԸĸ֣ٿȱʱо̲ס¶һ˿˿⡣
аȻ¡
аҲԲǺܺõѡ
漰̫ˡ
˭ܵõеı˭ѸٽѸ׳Լڵһ֧ʮ˵ľӡ
аҲΪһλλƵľ֣ͬҲܷ
㹻ʱȫΣյħ
Ǿ£Ҳڵ֪аҪȡаϢ󣬻ˡ
ҪΪһʵ˥˵аٿֲҲֲޣֻҪ෽֣Ҫаʲô¡
ȱɨһĿƵĶѾĸǿߣɫһ䡣
λаȷʵڽϳ̫ˣЩС岻סˡ
ȱ̾һеɱҪ۳ʵʡ
ߣʯ֮װˡ˭֪Ѿ侳ˡҳϣлħ벻ӡ㾳䣬ҲȻ¼ǿľ֮һ
Ͼˣǹȥݺ޵еаˡ
ڵ㣬սǿҲֻһλͬǿߡôڡ
Ȱ㻹ǽаеıǴһ䡣
һλרаĺڵǿߣЦ
аôǧܲǿֶɡ򣬼аҲǲ
һӣǹƱ˵˵
аҲ̫а̺аʥľԪ㹻ǹϷ֡еıͬŷ䡣ǾаʵֻҪа㲻̺ôһж˵ȻаݹΧˡ
һȵ˵
ߣҲһ̿ڣԴ֮УǰвֻǡȰ
֮һ仰аȨó
ףʦѡʦߵϺУһһȱʴʵĸǿߣͻȻеЩ˸о
ΪЩԼԵľʲôĴڶ֪
֪η
ҹȻǳ̫ˣЩèвȻˣǽ챾ͻָаɫɡ
ȱЦһ˲ϢʹħûƼٵӰĸ֮С


152 ݺ޵У
ȱ˵־ͳ֣ʹħڸǿУûƼ٣ٵӰ
ħ壡
һӰ˫֣Աɫļǡ
һգۼ䣬ٵӰղŽҪȱаߴ
һ̣Ժܶ˵ֻһɲǡ
ǼȱӰ߶ԣȴ㡣
Ѫ֮ʣԶˡ
ǵŽɲǼ䣬ȱǺڱǵ֣׹ᴩ˲ϢӶеĹ
ʲô
ȱ˲Ϣɱ˼֣޵С·塢֮ǰƵˣŵûɢ
ⲻ԰
ʯ֮Ѿʦôܻǿôţ
ңղʯ֮óĲӡûʹ
һ̣޵С·˶оʲôطЩˡ
ǰǻţΧλаʵǿҲֻܲҵճ
һ̣ȴûôˣǸоһЩ
ȴûʱ俼ˡ
ΪȱٴλûһƼ١ٵӰɱ
һ̣ȱױһˡ
һ·ڱ̶ɵˡ

޵ŭһʹķľѧȫ߶ּ䣬ǰر⣬һѩ籩Ƶľݺݺȱϡ
ķǿѧ
޵ʹʱԺ¶ȶȻѩ
̺ĺȻǿħ̺ŵĵɷֲ
ˣ޵еľȱӰϵʱûвһЧ
ȱӰȰ޵һ޵ϣɫɷ˲޵壬˲佫޵˱һɫ
½
·ʹ˶·شĽһɲǼ佣ӰأǧէȻ֣顢ĽӰˡˡ״̬ȱϡ
ʦʦ·壬ֻ˲Ϣɱ
ǣħΪǿķѧǼɹ֣˵ģ
ĽӰڡˡ״̬ȱʱֻһһɽĻ𻨣ǧ˲ţʮ׳ۡ
ǣ׳Ҳûá
ĽӰ˲ˡ״̬ȱһ˺Ҳû¡
󣬡ˡ״̬ȱֱӸɴĽ·ʹǧӰȫײ飬Ȼ󽫶·еĳҲײƬײ˶·ϡ
飡
·ͬһингײУͬһɣȻֱӽ¼ҺԺǽײɵ֪ȥˡ
аݵòͨ㡣
һͨȻ˵
´ڼĴŷ֮䶼ʼǣںܶʱҲᱣͬվһֶԸĴŷ֮ͬάĴŷϡ
ڿȱ׾ͻķĴ֮һ޵··塣
ͨҲ̲סվˡ
ʹһƸꪵαα˫ͬһһ趯磬Ժɳʯ
䣡
α̩ɽѹɱȱһӰϣؾαӳһ׳ѺۣԺᴩԶ
ףʦѵȾֿһĻҲһ̾пһλһֹȻ򵥡
ȻڽǺܴ󣬵ʵϣЩµʦ
ͨĹͣҲûаãΪղŻеһӰ
ȱ֪ʲôʱ
𣡡
һէȻֱͨ˫Ѫ漴ܵһǰľʹ
䣡
ֻͨ˱һֻѪɫצ˵ϣȻͱѪаһֱǰȥ
ڵһѪɫѪаײ˶¼ҵļᡣ
ãˣ
ĸ֣һĻŵûɢ
ȱһǺ֣˵ĵһͨҪʹ˽ˡ
ͨôһξͿˡ
ףʦѡʦߵһɫƵϺУһֱûг֡
һֱڹ۲ȱʵ
ǻһ˿֮ģϣȱոսʦδȣôδûֻսʤȱ
Խǹ۲죬ɫԽǺȻ
ⲻȱʵǵ󡭡ΪȱչֵһЩֶΣδţδġ
ȱǿֲޱȵѪаǱ仯ɵǹġˡ״̬
ⶼûмֶΡ
Ҳû˵аʯ֮˻ħ벻ӡ󣬻ôֲ书
⻹ʶаʯ֮


153 ʦѳ
ȱλаʹѪ֡ħ޴󣬵ȴû˵ľѧ
ףһɸ֣ʦѵȷŸ֣ɫء
ڿλаһøĪˣЩǴûзɶλа鱨ռȴ֪λа˻ħ벻ӡ֮Ŀѧ
ңλаҲе㲻Ծ
ʯ֮򽻵꣬ʮĹںϻ벹ķɵһķ
Ϊ벹ķ߼ˣɵķ򻨴йƬҶմһֶ֮ߵǴ֮̿̿ͽĮ顣
ˣ벹ķ־Ȼ෴ķ
ķں϶һķҲìܵϢ
һ̣ǲûдȱϸ֪һķеìϢ
˵һķìϢһָµħԲˡ
λаƺʱ޿̶ɢųħԵľһ˿˿ʵʣ޿ײ룬иܾ޴ѹ
ⲻһķƺǵħ󷨡ѵʯ֮õ˵ħ󷨣һˣ
ףƺ뵽ʲôɫͻȻٴδ䡣
ħߣħϵı䣬ʮ
ħһϵǿ书ķħߡ
ħ󷨣ħϵھ
һֱħɹаʥħŵ䡣
ȱ޳˵ħ󷨣ôȱʵȫԽȥδʱаøӿ¡
ʦߵϺУƺҲ뵽ʲôɫ΢΢һ䡣
ԺУǿߣȱǰһ
ֻƬ̼䣬δֵףɸ֣ʦߵϺУηġؽǵȸ֮⣬ĸǿȫˡ
ͻȻֻںɨȺеȱĿ˸һ˿ĹâͻȻһɫ֣Ժס
ãˣ
ףɸ֣ʦѡǵˣȱϸֺɫһ̣æ˳˺Ժ뿪˺ɫֵķΧ
ˣ
ֻɫԺ֮󣬴һԺи˵ߣ־ĲҽУԭرһѪ
⡭ʲôħ
һĻηͷƤ顣
ǼǺɫֵĿֲȱĺݡ
Ҫ֪ߣܶ඼Ĵŷڶģһ˾ΪҲɱǣٸĻһӡ
ȱȴ˵ɱˣһҲû
ѵλаҪΪ
ʦаʩչħôеǵħ
ףʵ
ɫȻǵħƣʵĲͬɫ֣䱾һɿֲ֮ǵħŤ֮
ף˵
ǣɫȴÿ
ħħ󷨶꣬ħԣľѧ书һ߶ͻһΧ
еˣܵ޴ѹƣ类ʩʮͬʱܵһɾ޴ıףߡ
Դħ󣬾һֱžѧԼɱﵡ
ʵϣħܣҲȷʵûʧ
ôڰ֪ٳ֣ħ֮¡ҲħҲΪ¼ǿľѧ֮һ
ڿȱչֳħ֮£ƺҪħҪֲﻹܿĵ
аɱ¾δ̫ˡ
ʦͻȻ˵ŵ͵ŵɫսȡ
ȱע⵽ʦˣΪʦѵ̫죬ٳףϴһ˿˿˵ʣ鲻ԽĶøС
ʣͣҲֻԭеʦˡ
ݵĴʦѰɡߣŴ붯ĴʥɮԸˣƽȺիΪĴˣҳڱǰҲǺõ
ȱЦ
ʯ֮ļУЩ൱ãЩĴʥɮ׷ɱļ䣬ЩǱء
֪аǵ֡аٴγֻ»᲻ڲΪˣԸһԣֹаΪ
ʦׯ˵ţ˵ʥʹ紵һϮ೤˵Ʈݣ
ֹΪ涼ҶԱ˵Ļ㵹ǺõҿݵĴ˾ʲô¡
ȱЦˣ漴Ŀһݣңңʦĳһơ
¡
һ޴ѪаէȻ֣Ǿ޴·ѹգ񱩰ԵϢǳϫһӿȡ
˿ǳϢѪаŵɪɪ
кܶͲ˶¼Ժļսˣս̫ˣǸҿⱻֻԶ
޴ѪаէȻ£¼һ¥ֱӱѪаɢϢѹ顣
ʦѸܵѪа̺ŵĿֲɫ΢΢һ䣬漴Ѹʹ˴Ⱥеġ


154 
䣡
ʦֻһŮӣʹһʱȴ·콣ϢðԵޱȡ
гһӣ˲ɱһ׳ĽһͨԪԪϻ۽Уγһ糤ƺƵĽӡ
ʦһչֳȫչָղЩǿߵĿʵ
һܣʵѾʦǿߵ̺Ųִʦܡ
ɴ˿ɼѾֻŻ߼̤ʦˡ
һƺƵĽӽӴѪаʱȴѪаǰԵޱȵòɢ
ʦһæʹ˲ϢƮһ֮ϡ
䣡
һֻ޴ѪɫצץʦԭվΧǽϣΧǽ˲촷ۣ֮غȻ𵴣ȴǶһʮ״Сľ޿ӡ
ʦѱܿǿֲһȱߣȻʹ˴Ⱥеġءҡͨ
ղŵһνʶԼȱĲࡣ
ˣһֱʹȫʹ˴Ⱥеʽ
ʱ䣬޾֣ؼ˾޴ţëϸСĽڽ¡¡ߣɱȱϡ
һ̣ڵһ˲䱻޾Ľɱ촷ۡȱ⡣
ʦһչֳʵпһĻ˶Ϊ֮ݡ
ʵʵѾȫʦķˡ
ȫԹൽʦս롣
һֱʢʦǴȺիΪܳĴˣʵѾԽʦݡڿˡ
ؽǸп
ֻ¾Ķˡ
ףһصĶ߰ͽ˵
Ŀ΢΢һҧ˵ʦģҲġ
˶ʦѴ˿չֳʵ𾪵ˡ
ܶǿֲĽһͷƤ顣
ĹǴʦҲΣհɡ
еȱķӦȴȫ֮⡣
ֻ˫֣һȻվǿֲĽ޶á
޾ĽɱϵʱȫȻһڱ
͡
ţëСĽɱȱϣ̶и̶̫ܼ̫ˣв֪˵ĶĤ̼һʹ
ɫ𺳵ǣԺĽɱ촷ˣΧ׵ĴضиĽۣƫƫڱǵȱȴ
һڱƺҪӲһ㣬ôƻˡ
ôܣ
ʦҲ޷ֵˡ
Ĺ޷ȱҲˡ
ȱվŲйϣȴȻеԽܡ
ţʦ֮һ汻УҲˡ
ȻȱȴһҲûУֲ̫ˡ
ʵϣʦ𾪣ףԴʦؽǣԼпһĻˣ𺳵˵
һ̣˵УȱѾˣһղĿֲħ
ѵʵñĿ࿴ȵҪɫˡ¼䣬ʸȵָͬٸ㼸ܴ꣬ﵽԽ档
ȱϵĺڱʧʦѴ޵
ȷʵʦѣԽ磬ĽͶ಻ʤн츳ΪɫһҲǶԽΪϵһ
Ȼ⡭Ľ츳ʸΪɫȿȣȻ츳ħôһϵϵӦáܲɡ
ʦһɬҲκβ㣿
Ȼñôһνʢ磬ôҲʶһҵĽ
ȱͻȻ˵һͷԵĻ
˲Ϣ䣬һɿֲĽ籩ϯֲҶӶϢг룬һ͵ĳ
ͣ
һ쵽ĿⶼԲ׽Ľ⣬էȻʦѵļ㷢ն£ǽԽʦѺǡնĴϣ˲Ϣ佫ƺĺˮһΪ¶һǧ׵ѷ죬͸ѷ컹ܿӵ׵ࡣ
˻
˲ϢһƬž˿ŴмǾþûֺϵĴѷ죬ȫˡ
˿ֲĽȫʧȥ˼
ʦֽӹƮµļ㷢ٽӲתͷŴӷѳǧ׳Ĵѷ죬֮ɫ
ղţеĸܵǼϢΣ
ȱ߷Ľһ㣬˿ֻ¾ͱһʬˡ
ȱƺûɱ˼һ
ףԴʦǵˣȱʱ϶¶ŵɫ
λаýʲô
ܽ˿ֲĳ̶ȣǾ̫ˡ
ǣλаȥһֱԻħ벻ӡ£ûʹùѵλаһֱԼĽΪ


155 ¯Ծӡ
ȱͻȻչֳ˫ĽΪøӶ𾪵õˡ
ͬʱȱΪʲôֱɱʦѣ
úܶЩ⡣
˻пܼɵȺիŵıҶʦɱ֡аûẦ±
ʵϣʦԼҲǺȱղΪʲôŹ
ȱȻŹʦѣ֮ʦһֻǿʰˡ
УǱ˫˲࣬ʦѾһ
ôõ¯ôɱδ̫ϧˡ
ৣ
ȱӰͻأʦߣոȫʩչ󣬻״̬ʦѣûӦͱɴһιȥ
ȱſڰʦѵӰû
ã
ԴʦȱͻĪٶһ˫ֽӡ˲䱬󺣰ĺϢȻһγɵĺɫϡ
䡪
Ƕһ
¼ֱӱƽһµ¥˲Ϣ仯Ϊ촷ۣ֩һѺۣԶ¼ΪģΧǧס
ڶ¼ڵ֪ԼҺԺĹžں󣬾Ԥеܿɻ﷢ҵɱǰᵽطˡ
򣬾ôһ£¼ˡ
Ϻһλʦ
ףڶɸ֣ǵη֣ԼڶۿߣԴʦͻȻëȻĿֲʵɴΪ㵡
ڷĴʥɮԴʦ̫͵ˣһ㶼ڴʯ¿ޣԾӡ
ż߽Ҳ֡
ˣǷ֮ڣ֪ԴʦһλʦҲֻ࣬ݡ˿աĴʥɮ˲֪
Ǹ֪ԴʦԾӡλзǿѧ֮һ
Դʦ֣Ҳ޷ƿ۳ɵĺɫ֣ɫֻ΢΢˼£ٴȶ
ԴʦеȱƺҪʦĳЩõľٶܾȳʦѣ롣
ʦǴȺիΪɫĴˣҲΪɫĴˣʦʦôЩһ֮󣬷ҲʦѵػԻ͡
ˣʦѶźҪԲ¡
ԣԤеʦпȱԴʦֱŭ֮ɫʹ޵ľӡҲԾӡ
ԾӡۺԴԶĵұ䡶ӡھĵƪԭԻٱߣǰС֮١
ԴʦڵҾԻϣϷۣʮ꣬ŴԼԾӡ
书Ľ˵Ϊ̺֮ءԾӡͨܡܡܵܣ湵ͨﵽ˺һ֮Ǽԣɷ
ԾӡֱΪ
1ӡ
2ӡ
3ʨӡ
4ʨӡ
5ڸӡ
6⸿ӡ
7ȭӡ
8ӡ
9ƿӡ
һ̣Ϊ˼ʱȳʦȳԴʦʹһžѧ
˫ȴӡᣬ仯޷Ȼȵʨӡ
ʱ䣬湲ϵϢʮɫ⣬ͬ
˫ʮָĴָĴָָָ֣֣βָβָ֣ʳָָ໥һӡ
ӡǰһơ
һ״Сġdַӡһӡƥ·̺ŭ𣬴лһСݻһеĿֲܡ
ǣһ̶ڡdַӡ²
䣡
dַӡ֮ϡ
һɲǼ䣬й¶ĿܣǷһ𣬸зȫֲ˴ݻ١
ڴս󣬸˲Σպ󣬾㵽Զˡ
򣬽ﲻ֪Ҫˡ
вٻźĿսߣֱ絾һֲƷɡ
ɫ״ڳһǹ֮ƺҲ˳ܵļޣŸֳһѺۡ
˵ȱΪʦֹǲ˲޹հ
ȱЦŴӼֽ߳еʦӸԴʦ
ԴʦӹʦѺæʦѵƤʦֵĺڹ⣬ɫһ䡣
ΪɮȻҲǶħһֱзǳ˽⡣
ħǿļŹѧ˽
ħΪֲĵħ󷨣֪о˶ٱˡ
һʦֵĺڹ⣬ﻹ֪ʦѱȱõħֲħ֣
Ҳڸֲħ֣ܷס
ٹһڹʦվǰԷʦѱֲħֵļˡ
Ĳòնħˡ
ԴʦͻȻĿȱһ˿˿ɭȻɱҪʦѣֻһ취ˣǾǽȱħֵɱˡ


156 ħ֮սħһɣ
նħʦȤǷŲһֱ׷ɱô˵źͻȻƵġ
ȱЦĿҲ
Ƿ׷ɱ˱ô꣬ҲñЩϢˡôʹʦ㿪ʼɡ
˵꣬ȱٵԴʦ֣ˡ
һ̣ѹԼʵ
ʦȫͷų
ڵħ־嫹صľѹǺڰĳϫһӶǣʱǶ˵֮С
ӡ
ȱħϷ·ȼһħ棬һָأնһ쵶Դʦ
նƣ춯ص
У֪ٷĴ顣
ԴʦȻ֪ӡĿֲȴ߶ʦ⣬һнʦѽס
Ҳ˿˫ֽӡںϣϣһ壬湲񣬺嫵ӳϣΪ貵Ľɫ⡣
ӡ
ָ߾ٹͷ绨٣ָбָͷϡ·ɳɽ룬˭ܶҡֺ
¡
ֲɱԴʦϣӿĽɫⲻϵ
̫ˣԴʦ·һɽҲŭ˰ƶһ·ףһ·ײһһӣǵ˲ԶĴ֮С
ʦǿߵĽսӰ̫ˣʹݻڵһУһСıȥˣ֮ء
ˣ˿жһƬҡ
ּǿߵĽսҲǷˣںܶ߶ԣлۼ֤һּĴսҲһҫ¡
ˣԴʦеʱ򣬼ߣӱ߹ۿĴս
Դʦ׹֮󣬷Žӡ΢΢һ˿ѪɫЩݡ
Ϊȱոջָ磬ǿҲȲЩѾõĴʦ
ղȱļν棬ʶȱĹѾȫЩƴʦ֮£Ҫܶࡣ
ʦζΣ
ȱ̤ŲϻѪ̤նͣԴʦϿա
һĻֿߴΪ𶯡
ȻǺܶ˵سа̤նе
˵˵ĿûǴΪ𾪡
ԴʦףˣĪ
ֱ񼼰ħаѾޱͷˣڻ̤նУôԺɸѶԸˡ
Դʦˮϣ̧ͷϷȱͻȻʹԾӡеġȭӡ
ʹȭӡʱ͸һַһеܵĿԶһͨ
ৣ
Դʦſͨٶȿ磬ת˲ͳȱǰ˫ʮָεţһһӡ
ʨӡ
⸿ӡ
ڸӡ
ӡ
ƿӡ
ԴԴʦȱܹ̤նк󣬾֪Ҫȱֻץס˲ĻʹȫȻһٽ
ˣһ߾ȫԲʮԪһٽԾӡδʹùӡȱȫʹ˳
һ̣Դʦλʦȫ֣ɵĶʵֲ̫ˡ
ֻǵշӿԪӿ۳һԪԴʦС
·ĺˮӿκˡ
һ̣Ƭһľ󣬿ô߿־岻ѡ
ףѾӴԪ֮Կư벽ʦǿߣҲΪԴʦȫɿֲľ𾪡
ĴʦȫֵĿֲ
һ죬ܶ˶ˢԼԴʦ֪
¡¡
УԴʦȫʹԾӡһݰСķӡвϸ֣ÿһӡſֲƺܽƬѹ
һһӡȱѹ£ڽħ˼䣬ΪֲĹ
ڴʱȱȻһ̧ͷ˫ĿкȻīħԹâһͷڰ׼ӵĳħһҵƮ衣
һ̵ȱ·Ϊħһ㣬ϵı飬ԵĮ飬͸һɿֲħԲһŴħһ
Ӱ£ȱǿֲӰ·𽥵Ϊһ壬ǱϵħȾıһƬɫ

˫Ŀעһ£ȱͻȻӺзһ춯صŭզȻһɫħԴʦȥ
顭
һ޾ķӡһ쭵ĺɫħѹ£ȫǺɫħǿײ顣
ӡƬ׹ڴӣǧʮ׸ߵĿֲˣӷ·𶼱ˣҡβѡ
֪ٷӣľ˳塣
֮Удֻһ˲䱻˼ѹ顣
һ̣˾ͷ·𿴵һʷǰһ㡣
֮УһѵֲӰһ̣ȴѾս
ֻһɫħײзӡӷԴʦһԴʦӰ΢΢һͣ٣ƺ˵Щʲôû˵ڣ漴һһƬѪ
һλʦˣ
Ŀʧ


157 鹫ӰӴ̿
ҵʮʮգаʯ֮ڳɨ֣ķ޵С··塢ܴͨȺիʦѣ֮ϾɱŴʦԴʦΪ֮䶯
¸֪Ǹݺ޵еаǿƻعˡ
ܶ׷׽аʯ֮Ϊ˲ǵĶ
ɱԴʦ֮ȱͻص˲ڳõһԺС
֪ͨԼͽܶ鹫ӺϣӰӴ̿壬Ƿֱ컨벹ˣеı
ʱȱոջɱʦԴʦǷͷʢʱûҴŭ
ˣ벹˳Ľеı
ףɸ֣ηĸ֣ȴȱսԴʦʱ򣬾Ȼȥˡ
ԴˣȱҲ⣬Ϊţյ鱨磬˵ھ£Ҫףˣʱԡ
ңܾãͻף
ηˣʼûгֵķϣ쵶ȱϣһΰɡ
˾ûôˡ
޵С·塢ͨȲˣȱսʱһ󣬾ͿʼǱˡ
Ҫȱһˣǻ벹ţаҲ˳
ħ鱨֧֣Щ˸Ӳȱߣһһȱ׷ɱţͳͳΪȱǱܵ㡣
ıԺУȱһεջ
һаջ11Ǳܵ㣬ħʦʱ3Ǳܵ㣬նɱ޵С·塢ͨԴʦֻ֣7Ǳܵ㡣
ܽ۳ħģһε滹ʣ15Ǳܵ㡣
˵һδˡ
Ȼڶ磬ոǱܵס
ȱп
Լ壬Щѧʺ

ʯ֮
磺ʦ
ħ󷨣תȱתǴ󷨣תתħתתһķתת
ѧ쵶/ţаʦ/ԲѪ֣ʦ/Բħ壨ʦ/ԲѪʦ/ɣӡʦ/ɣħʦ/ɣ߻òƪʦ/δţѻǴ󷨣ʦ/ţ/Բ/ɣʦ/Բħʦ/Բ
ṵ̆
Ǳܵ㣺16.2
ݣ벹ţħа
ԸһͳħţħȡΪӰټʱ֣

ϵѧûȫʾȱһЩȼ̫ͻʱòѧˡ
ǴħҪת඼Ҫ30Ǳܵ㣬ħ󷨵ڰתǲȱģҪҪǱֲܵʱֻһЩѧˡ
ȱĿӹƿѧ
ܿ죬о˾
ѪΪ壬ںϻħ3Ǳܵ㣬Ƿȷںϣ
ȷںϣ
ںϣѪΪ/Сɡ
ѪħںϺȱѧ
1.2Ǳܵ㣬ӡʦ/Բ
ûкΪ10Ҫ10Ǳܵ㣬Ƿȷ
ȷ
10Ǳܵ㣬Ϊʦ/Բ
ںѪӡǱֻܵʣ1ˣȱֻͣ
ڴʱȱķӰ
ʦѾҵ
һӰ˵
ȱԣ˳ȥʽȻ෴еж֮Ƶˣǰ
ʯ֮յͽܣ鹫ӺϣӰӴ̿塣
ϣ磬ȣһӣ磬βȺ˺ײøС
ͬǶʮһˣȴϣ׽Ȼ෴һɱڰϢ·һʱ׼˶ɵĶߣη
ͽ֮ܲ󣬳Ϊ˵ĳ⣬ʯ֮ԭĽ̵ʽкܴĹϵ
ʯ֮Ϊͽ󣬽̵ķʽҲ֣ʱ˸йأɵĴлƵһ洫˺ϣףĴһ洫塣
ԣһ˷ƫƫĹӣһ˱Ĵ̿͡
˵˵츳Ǳ˫ԭ˵书ȡ˼ߵĳɾͣ˫ǣδزܳ˫
ʦѾҵڶɸֵ䣬ǲǵȫһټЩɸ߲㣿ûЩ߲㣬ûֹ̲ˡ
һھɱڣ·𺮷紵
壬ɱ̫ˡô˵ҲħŵǰɱֻħɶʦĵִʦһͳħŵĴҵΪʦʦԲȡֶΣ󳼷кܶǰɽģа۲ȡĻķʽ
ϣ׷
ʱ䣬Ŀϣкε͸˿˿ɭɱϣҲ˿ķɻȥ
˼䣬ڽ档
ˣȥ󣡡
ȱƺҪЩͷ˵
ף
ۺϣף壬Լλʦ˾η˿ȱں󣬶ϵϢ໥


158 ͬھصһ
ҹ
⣬һ˼Ļɽ
ƫƧһɽƽʱûע⵽û̽Ѱġ
ĵطʺڲܣɾһܾݵ㡣
ӳ£Ӱ̤¶ڻɽ֮¡
ʦ𣬾
ָŻɽϵһɽ˵
ţǰȥ󡣡
ȱϣ˵һ߽ɽС
ɽһ඼ŻѣֻܰȱĽŲڻص
ܿ죬ߵľͷȻһռĴϷһ޴ı
ڱϣȻһ˴ԼľŮӣף
ȱΧһۣûпˣЦһĪڹң飿
ףɫӵĿŻ߽ȱˣΪһУԼõĶȫȴĹ
ΪˣԼʦ
Ϊˣ޷ħ󷨵ʮ˲㡣
ΪˣŰ飬֮޷ˡ
һϡ
ʮȻæɴҵɷչΪħĵһɣҲΪµ
ȴûĹ
һеףǰɵġ
һжҪˡ
飿ʯ֮ʯĳˣɾ𣿡ף伥
˵ҳɼ̫ˡҹȥֻǾôһ⣬ˡ
ȱЦ˵
ˣʯ֮㵱һǵǸƭûͷת֪ŮҪɳɣа
ף˵ţ
ʱ꣬û뵽ʯ֮㾹Ȼٴһͳħŵ˼ǣҸ㣬̴ˣǾԲ᳼ġңȻˣ뿪
˵꣬ףȻӱϳһϸıһȰӰȱĴ˹
ףʹõĽԴĽһټֻգۼȱ̳ϰٳǧ߷ؽӰȱȫҪĽڴкХŰڴĵиѺۡ
ףȻԽһֽȴ°ٷ֮ʮŵĽͶҪ
ǺαأڳѾҵʵӦ֪κβҵġ
ȱ̾˵ţʹɵġħ塱һڱ˲串壬ף߷նϣȴҲ˲
꣡
ȱͻȻһ֣ץסףĽָһͽץƬ
ףȱĻţԼĽץ飬ֱӽĽӵȻʹ˳ѧħ
һ˲䣬һгһ޴ĺڰǺڰеų˲ʮռ·
һ̣εȫ˲Ϣ䱻Ȼѹ촷ۡ
ȱҲһ̸ܵԼܵ˾޴ƣڵԪ֮бѹƵĸо
ȱò̾ףġħΪԭֲľѧ֮һ
ʦһףġħڡħ塢Ԫ֮ѹ£пܻᱻףûش
Ҳףʦһƴڡ
ħȱȴûƵã塢Ԫ֮ϣ𲻵ѹƵá
ħɣȻɱ䵽һֽ˵Ŀ̶ֲȣħʩӵƲ塣
ȱ뾫񣬸ѹƣڵԪ֮ħִԪ֮Ϊħֹ䣬޷ѹơ
ˣħֶµʱȱûܵӰ죬ſԼ
ʱ䣬۳ɵĺɫָףħ֮ϣֲ֮Ȼ
˲Ϣ䣬ħħͱɵһɶħҲ֮
ʣȱʤףħ
ʯ֮ͬھɣ
ڴʱףȴȻȱɢޱȿֲĲһ״ϡ
ȱɫ΢΢һ䣬ԭУףʯ֮ʹùʯ١һУʯ֮ͬھ
ȻԭУףʹáʯ١Ҳֻʯ֮˶ѡ
ɴ˿ɼףȷʵоʹͬھġ
ףʹõʮа˾žǡʯ١
ȱȻǵף˵Լףдãڻ
ˣףʹˡʯ١ȱʱѹһ˲䱬ޱȿֲƣʹѪ˲ưףǰ
˫ʮָ籩ףȫҪѨϣƾʦĿֲӲĽףǷڵħѹȥ
Ǻαأ
ףϷڵѹȱף壬̾˵
ף˿̿ȱУҲ˻У˫ƺһ˿ȻЦ
֮һмˣ֪Ķ֣Ҳ֪һң׼˲ֶΣһһɡ
ף˵꣬ɽͻȻһ޴ıըѵĻ棬һ˲ûɽɽҲȻʼݡ
һ̣ɽݣɽݡ
Ǿ춯صıը쳹ҹգԶĳɵˣ
һֱȴȱĺϣ壬ǰɽһֲıըвݣʱˡ
֮⣬һɸ֣ǿʼݵĻɽ
ļƻɹˡ
˫ޡ˵
ǸɽʮҩͽɽطڿգԽɽըˡ̶ֳѣʦΣһҪ
߲Ц˵
ʯ֮һͳħţҪó²ߣʯ֮ͬھ
Ų̾
û˵ֻǲݵĻɽĬĬᡣ
һ̣ɵڶ֣ǺϣסˣΪɽеȱˡ
ʵ󲻳ʲôˣ̶ֳѶ
ûʦǺǿǿĿ£ȫװʮκβ˴ʦ
ʦҲˣ
ȻˣôҲгܲ˵ΣҲ
ԣְֽΣǴʦ޷ܵġ
ֻǣʹʱһصĿֲ⣬ͻȻ˴ĻɽмпһӰһŮӴпĻɽзԾ
⡭ⲻܣ
ԶۿˣǺϣ壬ǵɽпĿֲ⣬һԾӰʱжһƬհס
Ƕֽ֣ħ֮ĵȫǵ


159 շ
ȱףϣ·ں¡¡вϱĻɽ̲ס¶һ˿֮ɫ
һȷʵû뵽ףΪ׼ôһǺ֡
ħɣѾʦ˵һΣˡ
ȻҪǣʦڿǿܺ쵶ķɣʱʹ쵶еĻɽճɹա
һɽҲҲʮ׸ߣѾ˴룬һ
Щɽȱʹ쵶ֻҲΪ
Ȼ˾龳ôɽҲʲôˡ
ʵϣҲӵк쵶ħ塢ѪӡȶŹ˫ǿնСжȾѧȱּܰ
ⷽκһʦֻ¶·һ
ε£Ҳȱһ棬ΪԼʵǿ˾κβԼˣϳ书֮⣬ַء
ǿ湻ݰΪ˶ԸңȻ׼ôҩһɽըˡȱ̾ЩеףҩⶫӦóûðɣǾȻͷãռ֮ࡣ
ߣʲôֻҪɱ˵ֶΣǶܷ֡
ףһȥȱ
ʵϣ˿зǳӡ
ʮһֱȱ֮ǣԸΪ˱ȱһС
ˣ֪Լȱֺ󣬲Żѡûҩըɽȱͬھ
ʱ˿̣ȱڻУмʮĺ⣬·ͻȻɢˡƺеĺ⣬ɽıһˡ
ղֹԼʹáʯ١ֻ߹ؼʱûдԼһɽԼѾ˰ɡ
ףţƽŴͻȻһϣʱʹ˶뷨
ȱףսھɽһƬݵϡ
ݼʦʦɷ񰲺ã
ϣһֱȱӰȱ䣬˹ݼ
һ̣ȱĿһЩһ
ǰǶȱ˾ηĻ
ôһ̣һ˿ݡ
ղһɽĿֲ⣬̫ˡֽɷ֮ʵǼȱһ
ڱȱڻеףϣ岻ҿҲʣаħŶ֪£Сûʸܡ
û£ɵȥǣ
ȱ߶ħеľӦʮǿϢڿն£̤ŲϻѪʮϢλ÷Ӷȥ
ϣ״æʩչںϡ

ãļƻʧˣаûǸϿ뿪򣬵¾߲ˡ
˫ޡһӵϵӰĺ󣬾ߵĊħ߲Ųõ˵
ˊߣǰݵĻɽУʦףǷ񻹻֮⡣
ɸ߲㣬׷׵˵ͷ׼뿪
˵ʵԴӿһɽĿֲĵ֮ѾûȱΪеˡ
ȱֻһĴʦ˶ıֶΣǿȱԡ
ȱôĻĴʦɽ˿ֲΰֱһפħôԸƨ
ֻǣڱ߲Ųõɸ߲׼뿪ʱȱףǰЦЦĿǡ
аа
߲Ųûڶɸ֣ʱðһ亹
ֻЊȱаȻףʱ־ϲ֮ɫ
ΪҲǺġҲΪǣڸѡ񡣵һңţڶ볼Լѡɣ
ȱЦ˵š
ֻǣ˵⻰ʱȴεͷųһĺıɱסˣ˶Ϣȥĸо
ȱǿֲɱ£˶оԼһֻ΢ϣʱͻȱ
ǳ//в
߲Ųûڶɸ֣ʱͷߡ
вΪǣ
иѡ
Ǹûѡ
߲Ųûڶɸ֣ףףУ𣬳Ϊħ䣬ףзǳߵȨ
ɣǿⲻġ
ף̾һ˵
ף˵ˣ߲Ųûڶɸ֣Щȱϥ¡
ݼа
ˣħǿɾʹ˱ȱշ


160 +ħ֡ײ
һǵѡ񡣲ΪԺֵò죬һأպ֮ˣҪֲ
ȱŵϥԼǰˣ΢΢һЦּ߶Ԫ۳ʮıƬ
Ȼȱʹַ۳ġ
ңЩƬȥȱ۳Ĳͬ
һ˿ɫħơ
ȴΪÿһƬ֣һ΢ħ֡
ʲô
߲Ųûڶɸ֣ʣһɻǴûڽ˵ⶫ
ֻ֣˸о˲Σա
ֻǣǿ̫࣬оʹһ৵һııƬȱٿ£ǵڡ
ȱͽܣϣ壬ȱֲ׼ȷ˵ǰħֵ
Ψһģֻһֱȱڻеף
һԼʧǊ߲Ųõɸ֣Ǻϣˣһľս
Լ壬ȴʲôҲûз֡
ǲˣѾȫǵںһҲġֻʱǲио
ȱȻ˵ţȻ߶ħ󷨣ڵħɢһ˿˿صľ
һȱ󣬾ͳ׸ıķ
ǰķʱ䣬ÿһʱͷһΡ
ķΪħֵľ񲨶߶
ҲʦӵԪ֮֮󣬲һ㡣
ͨħֵľ񲨶ֲ¯ڵɿ
ʣڵøҲÿˡ
ȻֻǿֶΣȱԣҪĻǰĵ΢ħ֡
΢ħ֣ĳ̶ֳȶ¯һôġ
΢ħ̺һ˿ȱ־кܶȱ򣬻¯ǻۣٽ¯ĳɳ
ħֱϾħ֣һ¯ﵽ޻߼ħ־ͻӶ¯й뾫񣬷ȱ¯˥߶
ԣħŹ̫ʺȱˡ
Ȼÿһ΢ħ֣Ҫһ˿־һ˵ľ־ʲôʱм޵ģ΢ħҲãҪһЩֻǱϣܷļֵ
ûһЩûʲôǱߣͲҪ˷ħˣֱǴɵˡ
ˣǴ󷨽ϵħһӶǱܵķʽġ
һ̣ȱĴ߶֮£߲Ųûڶɸ֣кϣˣܵҧʹࡣ
ȫһȫһʹ
ңʹ࣬ڶģץţֱҪ˱
аа
ʹʹ࡭
֣аְ
ɸϣסˣʹڵϲϴдһĲҽ
ףһĻͷƤЩ飬û뵽ȱĥ˵ĿֲֶΡ
ʹеĊȱְɣǶѾˣֺαĥǡ
Ȼ㶼ô˵ˣҾ֡
ȱһЦħɢľ
ȱ֣ڶֻкϣסϵʹҲѸʧǽѵվȱĿ⣬˿־塣
һ̣аƺŵһ㺬ˡ
ǰλаȷʵ㹻аˡ
ѾݶħˣҲû˵˿ֲĥ˵ֶΡ֣ӽ֮󣬶ΪǵجΡ

Ⱥի
һսʧԴʦһλŵλΪߵĸɮʦ˴Ⱥի֮У龭֪ݡ
ֻϧȴûзڱȱħ֡
ݵ֪ȱλаȻָ˴ʦľ磬ڳǿնɱԴʦʶԣܵ˾޴Σ
Ҫ֪ʮǰΪǣλаǴȺիǲٲʵֶΣòײλаľ䡣
ԼǶĴʥɮڶ׵֣λаڼ䣬ɱ
ֻϧλа˫Ļħ벻ӡŰ׷ɱֻ֮ܲ
˴ޣһλаʵָˣ᲻ǴȺիˣ
ˣٶдš
ķǸż顢ǻۡġĴʥɮġ
һǸԺ˿մʦġ
һǸһ֮Ƶġɢˡġ


161 Χ

Ժ
շɺȱͽףɸסħŵ硣
ò˵һ磬ħôӰµĸ֣ûеġ
Ϊħŵȷʵ̫Ӵˡ
ǾϣǾϣϣֻ鱨ϣħŶ͸÷ǳ룬涼ħŸֻռ˾޴ĻȨӰ¡
ˣⷽţ򵥵һɣһӴš
˵
ɳף߲ŲõרעĺԱ֮⣬дھ¡Ρá鱨ȷռݸλɸ֡
ռ˽㶫һľʿ꣬ƿǾ´ȨǮأ˰еݣɸ֡
һֱԵĵ쾵ߵĴ̫Τ㣬ףʦ֡һֱΪṩ鱨
ԭλ̫໹Ϊ˴ƿʵԨĸ
֮⣬ɼºڰ֮жԼӣ쵶ȱ쵼η֮Уɵӡ
ɴ˿ɼɵжôˡ
ħɵȻɣͬҲСӡ
ˣħŲôӰŷΪǿĴŷ硣
ȱ֮ѡշףĳ̶ֳϣҲǳⷽĿǡ
ɱףҪɵѣҪɵľ¡áΡ鱨ȷֻ¾ͷǳˡ
˵һЩɸ֣ôɵĿƣȥ
ȱǿҲضҪϴʱѪ
ȱɲ뽫ʱⷽ棬ֻ뾡һͳ£Ȼ󿪿ĵոǱܵ㡣
ˣѡշףףλڣҪɵ磬ͻôġ
ħѾƿػɡаڡɣֻħڡڡ洫ĸˣӦÿˡ
ȱţͿʼǰףħ󷨻Ķžѧħ
׼ħ󷨡
ħȻҲ㲻ԶԶȲϵħ󷨣ȻѾħ󷨣ûҪ˷Ǳܵħˡ
ħħǴȴв֮ͬ볢Խħİ֮Уǿܡ
磬ȱĹѧʦģҲ˵һλѧڽˣûħæҪ͸ħħİ壬ʲô¡
ֻ죬ħİ壬ɹ֮СҲԲ
֮ǵѾҵ洫[]ٳˡٷ飬İ
ǵ鵽ƺħ[ħ˧]Եԡ[]ϯӦ[ֹ]¡洫֧洫[罣]ɵټǵ֪֮׼һͳħ֮ҪԸ㡣
ף߽ȱ˵
ʱ˿̵ףȱʱѶһ˿˿飬ǰǶȱ֮ǵ̬ȣѾȫͬˡ
ԭȱ˵ķʽշˡ
ûакޣ
޵ԽҲԽ
ȻڣǾͻлᡣ
ڣȱȻ֪ôˡ
ʱŮ֮ĸ֮£ǰһ̻޲ýԷǧУһȴְԷ衣
ԣλѾΪұˣλʱĲܣԺҲؽ
ףĻȱһЦֶԸңãһȥԸ
ףҲЦˣ֮ڵʵ֣Ҳֻ߹һ˵֮Ҳһˡ
Ŀȱһһɽģȱǳġ
[]ٳ[ħ˧]Եԡ[]ϯӦ[ֹ]¡[罣]ɣȻÿһħкպľ֣Щ֣ͨĴʦܿܶκβǡ
ȱһĴʦ
ԣף֪[]ٳȰܶˡ

ܿ죬ȱף͸ûдˡ
˳֣Ѿ㹻ˡ
ȱףſڡ
ৡ
ȱףոճ֣֮ٵɱڵӰӳǰΧ
ͬʱϳָ·ڳӿһӶȫװʿŵôϵİշ׷ѡ
һһӵʿƣΧԴ
ΧһݵݶϣҲͽȻðһ֣ȫ乭׼ȱףˡ
ʱУ˳
ףһ۾ϳˣȴ[]ٳ[ħ˧]Եԡ[]ϯӦ[ֹ]¡[罣]ɡ


162 ߹
ʯ磬þòˣС֪ܵʯʵָ󣬿ϲֻʯ磬ΪʲôҪ˲ʵʵ£ҪͳһħأǱС㷴Ŀ𣿡
һ˴硢п֮ɫĴ̾
𿴴ֵһ·ѡ
ʵϣȴħŵİ˴֮һҲħеּ֡¡
˵˻һֱʯ֮׷ߡ
ʯ֮ҲǷǳΣ׫дӡʱҲΪߡ
ԭУȴǱʯ֮ûʯ֮ͬ⣬˽Խӡڸ塣
ȱȡʯ֮Ѿˣⰲ¡ѡ˱ѡ
Щ£÷ĳ绹ǻᷢ
ףҲ֪¡ʯ֮Ĺϵģڿ¡ѡ˱ѣɼЦ¡㲻Ƿǳ֧֮һͳħŵô֮Ҫһͳħŵʱȴˣ
¡ףļЦҲеΣֻ΢΢һЦȥǹȥڣϵ˭˵׼ءǰҲǺʯ޵ڻʯͺˣ
Ŵ˻ף΢΢һ죬˵
ȱĿһ۰¡Ŀһɭϡһǹĺϣ˾Ȼ΢΢еһ˿ΣС
ʯ֮ļ䣬֪ħԵԣšħ˧ħŰ˴֮еʯ֮ף
ңȱԭ֪˻һطǳԺյݡ
˻Ƕͻʵľʦڶͻʵĵλǳߣνһ֮£֮ϡ
û뵽Ϊ˶Ըħ˧㶼Ӷͻʸϻˡ
ȱЦ
Ե˫һ˿ĹâĶȱʯ̫֮ˣȻһͳħšаۣҲֻǵħŵѣ㾹뽫ħһͳа۶£ȡ
ʱһʿ磬˶ݵҲЦħ˧˵òʯֻ֮뵱ħŵ䣬аʵϣ˵Ǿǿˡ㾹ȻħһͳϯӦһӦ
˵ϯӦ˵ʱ˫۸һ˿˿ݶâ
𿴴˱濴ȥһʱ򣬾ֹţݵϹ΢Ц֪˻һ
ȴһĺݽɫ
͵ħŵһ֡Եɽ֣һ֮ܣ¾ɽײֶξɱˡ
Ҳܷ˵Ĳ顣
ԭأ쵶ȱ׷ɱҴɣΪޡİԵħҲǽλ޵ˡ
ȱʵϯӦϣޱɨϯӦһۣЦһȱ½һɥŹգҲҴʴʣ
㡪
ϯӦȱĻûðɡ
ֻΪԼšһ֣롰쵶ȱһͬͱȱΪţȱܲ׷ɱòޱǱ
һֱΪ裬ȴȱ˵˳һʱȱɱ⡣
ãܺãʯ֮ҿǷЦóϯӦɫ˵ţ׺ݶĿ⣬ƺܲýȱһ㡣
ʱΪġٳҲڵа˵Ǻαءܸģ棬ǺܺãƫƫȴҪһͳħţǱƵҪɱ
ңҲ̫С洫˰ɣȻֻƾˣ͸ǰ
洫ȻȲɡûǶԸ˵ˡ
ٳ˵ţɨһλĺ֣нΧΧˮйͨԴʿԼݶһ˹Ĺ֣ϸֳһ˿˿֮ɫ
ţıɱ֣֮ʦˣҲֻɥڴˡ
ǺǣаһԡһͬպҲδһ׮̸
罣Ц
Ҳ洫ĸ֣롰ٳͬ洫֧洫һ֧Ĵˣٳ洫֧Ͼ۵Ĵˡ
ΪƾЩ߹κε˱ǲ̫һЩ
ȱɨһΧڡԴʿԼݶĹ֣ΪȻЦ
磬ʲôûм
˴ΧɱֲûԹɱʬҰ
Щ˻Ϊ࣬вֱ̫ˡ
˵Щ˸Ͳ֪ʦʲôĴڡʦĿֲֻһ̾ͲѡΧɱͳ߾һڹ궴ˡ


163 ɱݣͳͳѹ
ħ˧ԵԡϯӦּ֡¡ٳ罣ɵˣȱһݽӣж̲סɭȻɱ
ÿһˣħкպľͷݵ±ӣ
ǵǸаҲС
ӣ֣
ٳһȻһӡ
ʱ䣬ΧȱףΧ֣ȱףɱ˹
֮ǰʱ⽣Ӱ֡
˶ľǱٳϸѡģһ˴ѪԴȥÿһпѪÿһٶϰ
ˣͬʱֵʱɱһƬѪζѪƬնû
ħ
ȱ֣ߵףȳˡ
ӿ״ħ֮Ũħһ޴ĺڰ򣬽Χȫȥ
˲Ϣ䣬֣ܵ˳·ϱʩʮһ㣬жܵ˾޴ƣٶҲƽ
󣬺ڰռ·ݣһɿµĴӺڰĴɼıڰġ
һɫ˿ƿնڱڰĵϡ
˿֮ȴؿֲ˸գʯ
Щ˿Щֵʱ򣬶ʱһǵƬƬӰҽŵɳȥ
һ̣ףչֳΪʵ
һƬһƬֲɿƵıħǰֱƬĻɳȥ
ֻƬ̼䣬־ͱף֮һ
ٳȻûֻٺ־ͽȱף£ףô֮һʧȥս֮ɫ΢΢һ
֣
ԴĴһ֡
ʱ䣬ƵʿͬӿĿһ߾ṳ̋Ĳȱף
Ĵ棬һʱһ춯ص¡
һ̣ǡ
ٺֶȱףʱе˾ȫˣƽպ»ԶԶ߲ˣеԱȴԶ۲һս
£˭аĺպ
ֻаһ˳֣עĿˡ
οаͬʱ١
ȻһսҲϡ
ǰһаôͻȻȤ
ﵱȻҲǴͰˡ
ħԣͲʲôˡ
£аݣӦòὫŶԡ
ֱȱףԵԡϯӦ¡ٳɵ˵ĶԻǲ֪ﾹȻħ洫ˡٳյһսսħŵս
ٳյ˶ݣû뵽⣬Ȼ͸ƿפľӡ
ȱףȥйսԱΪһսˡ
ǲΪȱףᱻɱаʵҪɱǣҲǳѡ
ֻΪȱףӦûѡݡ
ϾȱףȻʵ֮վޣԸ֮ԿǷǳԿġ
ֿռ޵ĽУ޷ʹλսǳ˴пܻᱻӲ
οɲֻгеٶڽе֣ݶһ˹Ĺ֡
Сħ˧ԵԡϯӦּ֡¡ٳ罣ɵħžǿһԿӡ
ȱףʱߣһСģ˵Ҫˡ
ףڳʱҲһݣǻɽֻһĵص㣬еǷ֧һƣһһնɱ
ռ޵ĽУȷʵʩչ׾ͱʿס޷
ȴûе㵣ǡ
ʮλ˵ʵٶһҲֻͲˡ
ɱ
ˮһʿӵս֮УһΧɱȱףһ߾ٱ޵Ŀռڣÿһռ䶼
ͬһʱ̣ΧݶϵĹ֣Ҳȫˣವƿļ꣬һȱףͷϷֶ¡
һȱףˣҶŹûκܵء
ףһ̲ŤħһƬƬƿնı빭飬ͬʱһƬƬʿֻɳȥ
Ҳ𽥸ܵѹ
ħħɣȻ޴ģͬҲ޴ָٶȣҲԶԶħġ
ˣһֱħԼɱﵣؼʱ̲ʹó
ȱȫͬġ
ȱͬʱħǴ󷨡ħ󷨵ǱĶͱͬʮָٶͬˡ
ؼǣȱǴ󷨣ԴԴԪԼ
ˣȱϣĻָٶϣĪģҲûľǣ޼ɵʹͬľ޴
ף޷ȱ޼ɵһһʿֵĹ££ѽܵһ˿ģ毺õ֮ϣһ˿ˮ
Ϣһᣬɣ
ȱͻȻ˵ţ˲չſԼףħǡ
ף΢΢ͷħ
ȱɱףħǷΧ֮ҲӰԵӿֲ
ֻһ˲ѣٸʿԼ֣ͱѪ
Զʿ֣ǱһɿֲƬƬɽ֮УȻѪ
Ѫ̫ˣͬһƬƬ޵ѪȱΧţγһȦȦѪɫĻλ
һĻͷƤ飬ڳеʿԼͬɲס˽ŲҲ־˿ݶϲĹ֣һҲסˡ
ȱղűֳʵֲ̫ˣֱɱݡ
һ̣пȱˣĶڲϲ
а
ֲ
ԵԡϯӦ¡ٳˣҲ
˵ȱڳսʱսҲ֪ȱʵǳǿ󡭡ȴû뵽ǿ˵ز
ǱſӲȱףġ߽ȱףĵòҲУǸɱ
ȴȻ֣ȱղųɱһһʿֺƺûʲôģȻС
ƻƺвͨеĻš
ʱѾûлͷ·ˡ
Ÿʲô֡ͱҲˡǵӶŮǱļ塣
ٳɨһڶʿ빭һۣв
ɱ
ڱٳв£ڶʿֲòӲͷƤȱףɱ˹ݶϵĹҲٴοʼż
Ѱ·Ǻοأ
ȱ̾һͻȻȥ򲻶ϽһƬƬʿУɳѪ
ÿ̤һʿ
ңʿ֣ݶϵĹ֣Ҳһɽ֮УѪ
⻷̫Ѫˣ߻۳ӿѪԶԶȥһѪӻһ㣬Ѫӵڲӡ
ȱĴ⣬ߵֵһʱֶˣûʿû֡û˹֡Щȫˡ
ȱ⻷ŵѪӣҲ˾ʮ
ԶԶȥȱһѪ̤ĸѪħɷ죬⻷ŵľʮѪĿֲ
Ȼƾһ֮Ӳɱһʿ֡нǧ֡
Уай۲һսˣĶڲ
ȱչֳʵ̫˾ˡ
ңȱıҲ̫ˣȻ˵ɱɱˣʼգ϶û¶һ˿֮ɫ·оûͬһ㡣
һ̣⻷һһѪӵȱӰĶӰһӣƶȱӰˡ
ԵԡϯӦ¡ٳ˺ˣ
ĺˣ
ģһΣһѡֶԸȱ
ǶȱĿֲֶθˡ
аǻôԸ
ȻÿħŵĴһ̣ǿų־ͷǱʮѪӻŵӰȴûһ˿ġ
ӣ
ԼͬģԵԡϯӦ¡ٳɶѡˣȻǻûг֣ѾûбҪսȥˡ
ΪսȥĽֻһȫ
ˣõѡ
ңΪ˻øѻᣬĬѡ˷ֿܡ
ӣ
ף׼ܣŭһʩչ׷˾ͽİ¡
ԵԡϯӦٳɿףѡס¡ϲϲɫֻάһ벻ͱɿ־֮ɫ
ΪǰԶһȱӰ
ٱǹ
Ե˲佫ǹγʹԼľѧٱǹʱ䣬һɿֲǹֱиǹӰһƬޱߵһռյһǣݺȱֶ¡
¡¡
һŷӣǿֲǹѹ£ϱը𣬳൱ˡ
ʣԵСħ˧֮ƣ˵ģȷʵʵˡֻƾһУɱųɾŵ۷ʦ
ޣ
ϯӦҲʹԼѹ׾ѧһɫΪģչǿռ䲻չһ㣬γһž޴֮
ϯӦޡ
ѾһžѧɣڵΧ²Ƶ˵һжܷգ任״һ֮ϱ鲼ϸ˿˿ԴκһǶȹˣ쳣Ե
һžѧȱˣҲǰһΪֵýĵطԽеĲְ֮С
ٳΣ֮£ҲʹԼѹ书ɱ֡
Ͼɱ۹ǶϾĶʹ徲Ҿбһǳʹһ˫ðŲҰɫɢſֲ·𳹵ױһ˫֮һ㡣
ڡ罣ɣҲʹˡͬһɲǣȱһٲ״ĺƵ
˵Ϊǡħ˧ԵԡϯӦٳ罣ɶʹԼǿˡ
ĸ˵ĹȱֻͬһСѪ֡
˲Ϣ䣬ĵ춯ص쳹˿޴ѪаգֲвϻصƬնѪɫ
û⣬ԵԴ߷ǹӰϯӦ֮ٳɱֻ֣նĺƵȫһ˲䱻Ѫаơ
ԵԡٳֱѪаһѪò
ֻжȱЩֵϯӦһֻѪɫצհ˴ϣȻײһʮ״Сľ޿ӣѪ˵ڿӵס
ڴʱףҲּ֡¡Ʒˣӵȱǰ
ʯ磬
¡ոտ־ſģͱȱޱһͷϣһ˱Ѫꡣ
ڱԼˣȱδ


164 һͳħţ籩
аӮˡ
УԱڿȱһƻɱ¡һ̣֪һ¸ֶо޴ӰĹؼ֮սѾˡ
ʣһħսĻѾûֹȱһͳħţħҲӭһһͳʱ
ħһɣִǿ֪ٱһɣж
һһû˸жǿӰжô¡
ʣһͳħţһʷǰĿֲ
ĴŷȺիԺóҲȫ
Ψһħȣֻ¾ֻг͢ˡ
Ҳָȥĳ͢ڵĳ߽͢⣬ȻӰȻ޴󣬵ȴֻ޷һͳħˡ
һ̣еĸԣڿǽʲô̬ȶԴħˡ
Σ󲿷ħŽãǵ
ʵϣԼһͳħţҲﲻ
һ¡ͬʱҲĹȱ˿ϯӦץǰֱʩչѻǴ󷨣ʳˡޡ
ĿĴﵽȱϯӦĹһ£˶Է࣬Ȼһڵϡ
ţȱףͷ˳ɡɡаڵĸ֣˽ħڡ洫ڵһС
ȻȱûշԵԡϯӦٳɡ¡ˣɵǰȥʱ˲
ħڡ洫ڵˣ֪ԼΧɱа󲻳ɣ
Ƕ֪ȥа
ԣ֮Ĳǿҡ
ɵʹ˲Ѫֶ֮ħڡ洫ڵ𽥶ѡ񳼷ˡ
ȻҲѡ˷ڽȻˡ
ĸɣÿһǣޱӴɡɡаڵȫ֣Ҫе磬Ҳһ¡
ҲҪҡ
ȱҲ׼º󣬾ħŴһͳ䣬׽һһںϣû֮ˣֻһħţ
һսϢù¸
ˣ֪ȱԵԵħͷֺǾ֪ȱҪһͳħˡ
ɡɡаĸѾȱеɵж֤ǵĲ롣
ۼȱҪħŴһͳ¶䶯ˣûκһƿܹٱֵ
ħ̫ˣûκһԸ⿴һʷǰĹﵮ
ڰ׷׽ٿ飬ӦħŵĶԲߡ
ǴȺիԺĴŷҲ޷򶨣ǾħŴ򽻵һħжôֲ

ϣη
ĥУȱ鱨ɫ΢΢һ˿֮ɫʯ֮û뵽㲻ָ˴ʦ磬һаû£Ȼһͳħ
ȱкܲƽȥħȻһֱôָۣΪħš
һħţǾȫͬˡ
֪һħŵжôǿ󣬾ηĴ֮һҲ޷ħȡ
һħţΪʦηҲȻܵ˾޴ѹ
Ȼˣϻûʲô쵶ȱ¡
ΣħżһͳȱʦηҲҪıȥԴħŵ̬ˡ

Ժ
һ̻Ի͵ķڣݣʦѣ˿մʦм顢ǻۡġŵĴʥɮһ
˵߸ˣԴˡ
˿մʦλʥɮʯ֮ҪһͳħˣǷŻ£ǻǸȺ¹Ĺؼʱڣʯ֮һͳħţѡ֮޴Ӱ졣
ңǷʯ֮ĶԹһ˳ƿħţֻͻԸǷš
˵
˿մʦޱտ꣬Բ˵Ҳֳһ˿˿֮ɫ
ʦʦʵѣʯ֣֮ʵô
ʦѻԼȱֵľƺͷβȱѹ˵
ɲ⣡ʦʯ֮ȫʢʱڵʵҸоڵʵѾȫԽȥȫʢʱڡңʹϺܶȥû˵ǳ˵ľѧ
ʦǻ۴ʦߡŴʦԶ΢΢¶֮ɫ
׷ɱʯ֮ʱ͸оʯ֮Ѳűʯ֮ƾħ벻ӡѡ
Ҫ֪֣һ֮棬δֵ˺áƫƫʦʯ֮ȴŴѣɴ˿ɼʯ֮ˡ
ʦѵĻʯ֮ڲָ˾磬ʵǳԽȫʢʱڣһʱʦǻ۴ʦߡŴʦ˶о˼֡
ʱǻ۴ʦͻȻڵʯ֮ȻѾָ˾磬Ҫ׷ɱʵǿԲ޵š
ʯ֮ţ΢΢һ㶣漴ʦ˼úʯ֮ǰ
ǻ۴ʦ΢Цŵ˵ͷرʯ֮ҰĲ֮һǸȤġֻҪʯ֮ǰǾͿһ𽵷
ʦߡŴʦ΢΢˵ͷ
ǲʯ֮ȱָʦ磬ĸҲǴʦֻʯ֮ȱٴʹûħ벻ӡܶѡ
ȻλʥɮΪҾͰ˽赲ھԺϢȥΪ˰ȫҾ֪ͨɢˣ֪ǵļƻǰһ֮
˵

ܿ죬ھԺϢʹ
֪֮ˡ
ˣ赵Ϣһ¶·˴ʿ׷Ժ
ĴŷڣҰĵҲɳ˴ǰԺ׼赡
ȱȻҲյϢ
΢΢һЦҼһͳħ֮ʣͻȻʹ˺赵Ϣǲ̫һ㣿ԭк赳ɲʱ
Ҳգһͳħ֮ٳȥһ˾Ժȡ֡ȻϢѾǰôȥһҲν
ȱ֪鲻ôɣܿǷƵһı
ںŵı
ڵʵ۷ʲôıһ·ѹȥ
ǷҲѧھԺǰʮҩܶв
žԺôΪԺǷŵʥ֮һȺիλͬԺĺп϶᲻ըԼĻҵ
˵ôҲ¡
һΪûע⵽һ棬ɵơһεͲˡ


165 ݣյϢ
ڵλĩʱλϽڽ䣬ٲһСǣдһɣߴɰСͭ
ͭ⣬н߸ǣɫ£ͭǰһɣ԰ʯɣΧ԰ʯƽ̨㳡дһʨͭԻҩʦȺӵ
ܽΣǣĸʯ׳⣬ƽֲ޺Խͭƣ
ԴӺղھڵϢȥʿĴԴԴľۼ
ʱ˿̣Ժ֮⣬ѾΧˡ
ĴŷȫдǰķĻη³·ȳ·
кܶҲȺУŷϣġͨȵȡ
١ꡢϷ溮ҲȺС
˵赽´ﶼˡ
࣬ĿǰΪֹû˸Ρ
Ͼǰ׵ʥ֮һ
ﾲڣ͵ڵ׵ĴŷУ쵶ȱη֮⣬ŷû
Ȼǰ˿϶ǶԺ뷨ġڲжֻǱñжȻԼˮ뷨ˡ
٣ϰϣ˵⾲ڻǮΰĽͭͭ޺㳡÷ѶǮҪôǮһ֧ʮ
ͭͭ޺ˮ޲ֱӽͭ޺ȥͭǮ
Ϸ溮һЦ£ٰնԲůӶʳ⾲ȴݻֻҲǼٷٴȱ
ԣɫ΢΢һ˿ȻΪĽʦѣһõԴʦڷžѧԾӡԷźкøУϷ溮ĻȴЩζ
ǣȴҲԴ
ΪԺȷʵ̫ݻˣ֮ĻʹҲ˿ѷɫĳЩй֮ͭͭ޺
ҵʱΧӵȺȴͻȻֻȺɫŵԶÿһ·ٸаɭɭǿߴ˳ϣס塢롢ء̾ħŸͷˡ
ħŹȻһͳˡ
ܶ˿ħĸһжȻ
Ĵŷ˿һĻɫҲʮأһħţӰ̫ˡ
ڰʯ㳡ϵľڵĴ󻤷գա̰ˣħǿ֣߳Ҳɱý
˻ɵǾڣħŵ˿ɲᡣ
ӭа٣
ħǿͻȻȫϥ
һ̣֮ӰƮȻڊħǿǰȴȱף
ȱΧеˣܵһɾ޴ѹ֣ǰˣһͳħħŴδɵΰҵ
аˣ
ա̰Ĵ󻤷໥һۣ϶¶˾֮ɫ
ȱٺ͸ܵ˾ͭŵʦϢʦ۷ϢʱһЦȻǷΪ׼õı
ʦϢеĵǳϤ
׼ȷ˵ʯ֮µļǳϤ
λʥɮȻΪλ
ȱ˵ʱڵϢͷųһʱ䣬ϷѹĿֲ󣬿ֲѹ糱ˮϯȫʿǿߣܵ˳ѹҪϢȥ
ǱȱԵĲա̰Ĵ󻤷գֱӱѪɣǱޱȡ
һĻڶ཭ʿǿߺȻѡ
Ҫ֪ա̰ܵξڵĻգɲǼ֮ȫʦǿߡ
ʵܿܲ롢ء̾ʦҲСڽҲӵкպġ
λʦǿߣûأͱȱϵϢѪˣȱʵֲ֮ɼһߡ
ʯ֮Ǿڣħţ㾹ôţ
һȱϤͭд
漴һеŮʦѡȷǷĹͷдͭ˳
ȱһ۾ϳǴеŮݣ˵ӡ̫ˣʯ֮µļУʯ֮ľαĴʥɮ׷ɱƺдŮֱʡ
ž
ͻȻ䣬ȱӰһģո߳ͭݣͱ˺ݺݵһƣ峺쳹ȫֻһѪӡ˲両˳
ʱ䣬ȫžţ˿ʺİӡȫˡ
λȺիի׵պ䣬Ȼô˵棬˴ˣ
ʦѡ˿մʦĴʥɮҲסˣƺû뵽ôͻȻ
ԼҲˣһʿǴ㵵Ŀʱæסϵİӡֻеޱߵ衣˫ۣŭҪ
ʱȱӰѾԭλãᴵһԼƣЦݣˣ˱ôΣյϢ


166 ӡڴ˰ڱ˰м䣡
ҾȻʯ֮ôǰˡ
ϵİӡдĻʹֱҪˡ
ǴȺիի°׵䣬ֻ۵λ˿մʦĴʥɮѷɫһ
Ĵ£һԶ
Դѡۡ
ɴ˿ɼǶôԺˡһֱЩΪĹԴ

ܵ裿
峯Ŀʵᣬ
ȱһƣͷ·̳֮ϴһ㣬е޵ݡ
ʯ֮Ҹƴˣ
ݼһʣʹȺеġһĺƵȱ˹
Ľ˲ڰʯ㳡һ׵Ĺ
㳡ʿܵһ˿˿Ľ⣬Ƥһ˿˿з֮ʹ
իΪ׵䣬佣뻯֮
·ȳ۵
³ŷϣġͨȽ֣ҲʾͬҲһˣһȴû˿ս¡
ףһֱͷҲʮֹעݵʵݴ߷Ľʱ֪ݲԼ
ȴ΢΢¶һ˿ЦΣݸҶȱֻ֣ȡ衭ȱʵѾȫڵĲˡ
תۼ䣬ǳĺƵѾȱǰ
ղյϢ̫٣
ȱȻһ֯ɵͼӰͼӰ̫ͼȱΪͼ
ͼɲӡԲİڰ̣ڰΪ̹Ϊ
ȱһӣͼ˳ĺƵ֮ǰҸת
ֻǺƺƵĽѸٱͼɣͼǺڰǣڹ⡣
ͼϸתǵܿתΪ˴ɫֱƽ⡣
ǲӡңԲˣ
ȱ߷ͼ˻ô£Ĵʥɮ˿մʦʦȴΪ𾪡
ͼУǸֶܵì̺ܵܵġڴ˰ڱ˰м䡱ķ
ڴ˰ڱ˰м䡱̳ԭΪڴ˰ڱ˰ʾںδ޹ȥģ޽ģģ걾Ŀ
仰˼ǣļڣļڣ䱾
һֱģûԵľ硣ڷΪ硣
ͼϣ˿մʦĴʥɮ泹ܵȱĿֲ飬Ȼͨŵ罫ּ˶ìܵͳһ
ͼȫת֮ٱȱһƣ˲佫е飬Ȼϡ
䣡
ǰըһƬѪȻѪнףһѪȻײ֮ͭϡ
ʦ𣡡
ʦѴʧɫæȥݷȴϵ̫ˣͷη·𶼱һ㣬Ѿ˵ˡ
ֳܰüֱš
Ȼȱڳһսһսжչֳ˿µսĺܶ˻ûĿù
ڿȱ׾ͻ˺պİ׵ݣжޱȡ
ʯ֮ôˣ㻹ħδģᣬĺ
ʦ˴ɫǳѿȱҾٲߵȱǰ
֮Сģ
ʦҪ֣ףѵ
ȱʵţʦΪĴʥɮ֮һǷľ֣ҲǷĶ룬̫ˣף̲סȱ
ʦִˡΪħԣΪԣƶ񣬱ģֻǿжѡˣΪҪģҾң
ȱЦʯ֮еһЩʦ
ʦȱĴΪϧʯ֮αװǱţѧϰǿˡţպضȡĳɾ͡
ֻϧȴƫƫħŵа
㻹Ʊ磬죬ȴζ뿪Ϊˡ
ʦǻ۴ʦߡŴʦʾ⣬ʱ䣬ȱΧλʦһȱΧ
ĴʥɮҪֶԸ𣿡
ȱȴûа㵣֮ɫ
ʯ֮µļУȻαĴʥɮ׷ɱʵϣûĴʥɮͬʱ֡
ÿһĴʥɮʯ֮򵥵һ˽Уͽħ벻ӡӶˣȫĴʥɮΧĻᡣ
Ȼʯ֮Ļħ벻ӡҲھڼ䣬һδδĴʥɮ׷ɱ»
ȱͺܺ棬ԲĲӡֵܲܵסĴʥɮ֡
ʦҲҪƤˣ߻ҪƤʱ˵ǻòֶԸ㣬ֻǷֹӶݶѡ
˵꣬ʦʹԼ޶ġһָͷһָȱȥ


167 ϵһ
һָͷǷԢ򷨹һ
ʦġһָͷһſµľѧֻһָѧһͳԾѧ书С
һ̣ʦһָȱȥ
һָ濴ƽƽûʲôرͨ
Ȼû䣬Ҳûɢ
ͺָͯϷһ㡣
֮ǰ߷ǳĿֲĽҪ̫Զˡ
ڶսеĽʿʦ£ʦ󣬶еĪ
ǸͿһָͷ
Ϊʦ䲻ʥɮ֮
ǣʦϵߣʦһƶָʱȫð亹
ǵĸ֪Уǲһָ̺žѧֲ壬·ǵصĽ֮ȭ֮ơ֮֮֡ȭȵȷžѧк
ƺ޾ķžѧ鲼Ƭأ޷Ҳ޷ֳֵʦֶܵѹ
ʯ֮ڼʦѧϰһʱαʦ׷ɱԼʦġһָͷʮ˽⡣
ȱ̳ʯ֮ļ䣬ȻҲ֪һָͷİ
ˣûӼʦ⿴ƽһָ
ڿʦһָʱҲʹ˲ӡһʦǵָȥͼǰ֡
䡭
ͼʦָһֲ̣Ĵը·һ˲䷢Ĳֻһν棬νһ
ƺεĹӼʦָɳͼϡ
Ŀֲըͼʦָըڵضɽҡй¶ĻԲתۼͽټİʯ㳡ը˴롣
սеĽʿĴըѪɣֻʦǿ߲ǿֵըನ
ٺУҲ׷ױѪ
ֻȱʦĳѣƬ·һ㣬ֲѣ߱ˡ
˵⣬ּĽ棬ܾͽ۲ġ
þԺĺԶ
ԺɮѾܵȱʦನֲ֮ˣﻹͣ뿪˾Ժ⡣
ڶ཭ʿĴҲŵ÷׷˵Զ
ħУҲֻЊϣס塢аĴħͷǿ˵Զˡ
ͼʦָıը˺ܾãپҲͣһ̡
ͼתţɢҫصĺڹ̹⣬Ȼͼס˼ʦġһָͷеĴ󲿷תˡ
ͼȻһ𵴣֮гһȦƣʦͼϵһָ𿪡
ã
ʦһæʹͬһƬҶһ˲Ʈʮס
ոն㿪ʱͼͻȻԭλúХ˾Ժһϣֱӽ촷ۣ쳾
ڶ཭ʿĴһĻ亹ֱ˿ֲƻֻ¿һ˲佫һ֧ǧ˾Ӵаɡ
ʦͷŻΪ촷۵ĴҲ΢΢ð亹ղͼУֻ¾㲻ҲС
ʦⲻӡɡ
ȱ̤ͻȻڼʦߣٴʹӡһʦȥ
һȱ˷ԲԪ۳һɴСĿֲӡ̩ɽѹʦѹ¡
һֻƣʦֻٴʹһָͷһָѹµӡ
¡¡
ȻУʦһֱָӱѪֱӱսٵӡ˴Уʯ㳡һ˲֧飬һ޴ĢȽȽ
ǻ۴ʦߡŴʦɫһ䣬˲仯һӰĢ֮С
Ƭ̺ǷһѪӰѪӰȻǼʦ
ֻ˿̵ļʦҲûзʥɮķ緶ˣ˿ȫѪɫҰֽһҲãֻһǽĴ֮ˡ
ʦ˳ӣǻ۴ʦߡŴʦȫŭˣǽʦ˿մʦչˣȻֻ۾˫۾ȱ
ʯ֮ôֶΣ첻ħͷܰ
ͷȨȣݺݻڵϣСΧ˿ȴǶȱ˱ɱ֮ģһ˿˿ɱ
ǻ۴ʦŴʦͬȱɱ⣬ȱ㽫ʦɱѾ׼ŭˡ
ңʦûޡһָͷһָˣ͵ڷ˼ʦĴʵ
޷ܵġ
ԣǱɱȱɡ


168 ֮
ȱʦ˴֮ǻ۴ʦߡŴʦȱɱġ
ȱԴֻһЦ⡣
ղʦĶԾ˼ʦʵĴʥɮ˴ʵ·ҲĴʥɮʵ
жĴʥɮʵһϡ
ĴʥɮȻǴʦ˷ֱڡ̨ڡڡڵʦƫط𷨲о׷ҲǷ봫𷨣Ǵߣʶͬսƫġ
ҲԭĴʥɮ桢֡ȱҪöࡣ
ȱڵʵȻẦƫֵͬв
ȱɱ֮ĺǻ۴ʦߡŴʦڲٹ˼ʲôƤˣһֶԸȱ
ķƣ
ǻ۴ʦʹ̨ڵľѧһɲǼ䣬貰ɫ⣬֮𣬸һԪ۵޻ţޱߵա
Ϊķƣ
ļǷ𣬷ģ
һ̣ǻ۴ʦͷ·һȱնķӣһưһֻ޾ȱ֮ƣͻȱ˹
ֻ֮УȻһĻĻˡȿѡȻ龰޾Ĵȱ֮⣬Բ
˿һʱһŵĳ嶯
һ̣ܶ־ĽʿܵĴȱ֮Ӱ죬Ȼʹ飬ڵԼ
ҪǸƣ̺ž񹥻
ʦǿ߿һĻͷƤ飬־񹥻̫ˣæԼ˱ǻ۴ʦ߷ơ
ҲʹԼĳѧͽȻһϵΨҶĿֲƣԺضɽҡӶȨȱɱȥ
ȨڰвתһԲԲι켣ȴڲϻԲ
ԲСԲСԲƴԲÿһԲֶǰ㾫׼ԲԲڡԲġԲȷ
ƺ޴ڣڵγһԲƺ۶ôȨȣ޷һԲ档
ٳǧӲӵԲֶ£ԲСԲԲԲؼ汸覣
ǵµĴԲƷ𣿹Ȼ鴫
ףɫأֻһۣͿ˵ߵĴԲȷĿ֮
ߵȷϷšԲתڣʱɽ㹥ټܣȷ֮ȻԲ϶ѭ
һ覡ûѧ
ҴԲȷʽܣȴҲȫȻأԲɽתɶԷΪãȴʱҵ̫мƣһԲͻһ󣬽ԷԲУνؼ汸Ծƶȷ
һ̣˫㲻ԲȴԽԽһ⵴һ㣬ӿۻ֮ȱϯ
ȱʩչһŽ覵ѧ֮жһ˿֮ɫ
ѧҲ״μ
ȻԲȷȱҲ¡޵ֺѧֻ衰һ򷨡ˡ
Ħ֣
ǻ۴ʦ߶ʹԼľѧŴʦҲٲͻȻһĳһƿֲĽӣ¡һ죬ǽֶ̽һֻ޴Ľɫ֣֮Ȼȱץȥ
¡¡
ʥɮͬʱȫȱ֣÷ԲʮԪֲвϻصԺг֮ͭ⣬н涼Ѻۣƺһ̾Ҫ
ǻ۴ʦߡŴʦֱɱȱȱ޴ɶ㡣
ǣȱҪ㡣
һɲǼʹУӡаѪ֡
ԲӡԸǻ۴ʦķƣԱаԸߵĴԲȷѪֶԸŴʦĴĦ֡
ͼճֱӽһֻƷȥǻ۴ʦϣǻ۴ʦһܵشɫ԰ֽ浹¡
һ޼᲻ݵĽ纣һһ㣬ɨǧɫԲ˲նٽһȨն촷ۣն˵ϣһѪţͬһײͭǽ֮ϣȻ֮쳹ء
һԵѪаӲĽһɫӰˣȻһֻ޴ѪצȻһӰ˴֮С
ӽ֮󣬾ûĴʥɮˣ
ȱХһ⻯ĵӰת˲ͽܴصǻ۴ʦߡŴʦб˿մʦչ˵ļʦȫ˻
Ȼ󣬺ɫְ֣סĴʥɮһ̾ͽĴʥɮȫɳѪ
ˣ
ĴʥɮΪѪһ˲䣬ʦѡ˿մʦоڵĺУȫˡ
ĴʥɮȻˣ


169 赵
Ĵʥɮ˵Ƿŵĸ⼸ʮһֱΰѳְ׵ĻȨĴʥɮѲĹϵ
ˣµĴʥɮɱˣ˶¡
ħǣ¿д䡣
˵
˶ʶĴʥɮԷŵޱȾ޴Ӱ졣
⼸ʮĴʥɮţ¶緱ǵİ׵ĸԸĳϴ˷ŵĴȺի뾲ڵİ׵λ
ĴʥɮǺһ
˭Ըһͷ
ĴʥɮҲ֪佫־޴Ķŵ˥
˿մʦʦڶྲڵĺУĴʥɮǳͬ뵽˽ŵܵ޴Ӱ졣

̲סݺһ䡣
ĴʥɮʧʧȴһҲȷ١
Ҫ֪ڷſ֧µģ˸ǱȺիѡΪۡ
ԣŵʧʧܸ˲Ź֡
η³ķĻ۵׸־ϲ֮ɫŷвμ¹Ŀܣֵ֧ȴĴʥɮǶֻкôûл
·ȳ·ֻĴʥɮɱ¼ѣû̫뷨ΪǶ·ȻҲĴŷ֮һȴһֱڻȨڻȨ˥΢Ƕ·Ҳ˥΢ûµʵ
ףħΪϲôһֱħŵͷԣĴʥɮѹħͷϵɽѹúܶħ˶е㴭Ĵʥɮȱɱֳħ˶еͷһɡ
ͻȻ˿մʦٴͭУһʯгȻȫʩչӽɽС
Ǻ赣˿մʦź뿪ˡ
˺
ʱ䣬ʿ˿մʦ׷˹ȥ
ΪʦѡݻоڵĺУȡĻ𣿡
ȱɨһ˿մʦ뿪ķɨһʦѵˣ˿յ˼
ʣ˿տ϶֪ҪȱлǲܵˡҪźѣǸһЦ˿ղɵӣض֪ôӣӲջħȱ׷ɱ
Ȼ˿ôĿġΪʦѵȡߵĻʱ䡣
򣬵ȱʰ˿֮һʦѵ˳֡
һ
ȱɨʦѵһۣ˲仯һӰ˿յķ׷˹ȥ
һǰڵҪĿľΪ˺赣ȷʵܳκ⣬ȵõ赲ҪģʦѵˣԺдѻᴦ
ʦ˫Ŀһ˿մʦ뿪ķôˣȻµ˿մʦ⡣
ֻ˿մʦһΣֻ»׶༪ˡ
ĴʥɮȫȱУ˿մʦҪȱлļ޽ӽ㡣
Ǿ뿪
ʦ֪ҹζ࣬ݣžڵĺ뿪
㲡ҪҪӣôףǴǰȥ׷ɱǡ
ףʦѵҪ뿪Ǹһ˿ЦôõĸڵĻᣬҪǷŹͲףˡ
ħ׷ɱȥ
˿մʦٶȺܿ죬˵һʱ
Ϊ˸ʦѵȡ㹻ߵʱҲƴϧʹħ󷨵ԼľѪӹһƬƬ֣׷Ľʿȫ˦ԶԶġ
ǣٿҲ첻ɵġ
ȱյ̤ŲϻѪ̤նУܿ׷˿մʦӰȻƮȻ£˿մʦǰ
˿մʦĿѾﵽˣʦѾӵúԶˣ㽫赽̳ɣ
ȱ˿գĮȻ˵
ʯʩຣޱߣͷǰƱж񱨡ˣڻͷü
˿տޱտʮ꣬һֱûпڡһ̣̲סˡһ̣һɿֲƵԴԴй¶г쫷磬Χľöᡣ
˿տʮ
Ҫһֱտɹ󣬲ܿ˵ġ
ѡտڣôֻԶտڡ
ԣѡ˿ڡ
һڣʹűտƹˣʮҲ˲䱬һԶԶԽĴʥɮӵе
һȴǲ־õģʮ󣬾ͻ᳹ʧ
ǷŲ˵𣬷سɷ𡣵ʲôʱ»нˣٷȥҲ٣αôż
ȱЦ
ʯʩħˣ
˿ղ˵֪Լ޶ıտƹڵĻ۵ȫй¶ץסƴһ
㲻ɱȱȱҲá
䣡
˿սһƼ䣬ȻͻȻһȱȥʲôƷûʹãһĳʱ򣬷ԲڵľȫΪ촷ۣ֮֩һѺӡ
˿˱һƣĴʥɮľѧҪֲ
ʵҪ
ȱХһ˲ʹħ壬˱ڱǣħҲ߶۷״̬һ̰ĺڷ
飡
ȱת˲仯һٺڹ⣬Եǿƣֱ˺ǺƵ͵ֱӴ˿յλһ
˿΢΢һ٣΢΢һ£ͻȻ
ȱ򱳶˿յλվţ϶һʯУ΢΢һЦڵˡ


170 ֮
õ֮ȱֱףǻϡ
ϧˣһαݡʦѻоڵĺУû뵽ˣǡ
ŸոջϣףͶȱ˵
ȱԣʱһ澹Ȼˣûжǵ˶֣
˵ʵȱһǰǰΪھģϾݻзŵĹϵ˽֪
ȴû뵽澹Ȼڡ
Ҳǳˣʱʦѵ˰ףħ˵׷ɱ
׼ǰģӦǱʲôǣˣԲŵˣȱĻᡣ
浹ûжǶ֣Ƕ֮Ĵɵ¶ǳ֣ҲԴȺիŵ˳֡
ף˵
ҵλһ֮Ƶһս
ȱ΢΢Цʯ֮ļУʯ֮ƺҲû潻ֹȱλһ˵ʵҲǺ档
֮ǧҪСˡ¼ʦԶֹˣȴֻ˱ഫֻ̡һ㣬ͿԿ˵ķͬ졣Ϊʦ֮һʵԸĪ⡣
ҼˣҵĸоĴʥɮȫͬһߣƺ⣬ֻԼ׷ˣᵶ֮ȱһǷǳµˡ
ףɫصȱ
ףǺܽˣĴʥɮҲδضԴɴ˿ɼˡ
˵ҵǶȤˡ
ȱɫݣûа
ԭȻʵԶĴʥɮɱȣⷽǿļ֮һ
ˣȱҲ㲻ͬ棬û¹˭
ţȱףˣ˳
Ժ
һС
ȱʯУʱ䣬һǶһǻƽƮ˳һصţڰС
ϣš죬˸ϵ׭֡
Ǻ赡
ҲʳĴ
ں赵Ĺкܶ࣬ȽС赹ԡĹ£±ɵۻȴǴʼʽɴʼ
ܱʼۻʶɴֻһ㣬˵赱ȻзǷ֮ˡ
һ̣ȱǰų˿˿ɫĹâ䶼ӳճ˴ɫ
ǣ֮һ˿˿صȻȱеҡ
ȱľҲܵЩӰ죬ʼþһɲǼǧٹֵ龰
ʦԺ赵ֻ֣¾ˣҲҪܵˡ
ȱֻ΢߶ħ֣ͽҵѹͬʱʹ˰ֱӽԼ񾳽ް·飬׾Ͱ˺Ļþ
ڴʱȴͻȻħʾ
֮ǷתΪǱܵ㡣
֮
ȱһ㶡
֪֮һܣܹ߽ϴߵǱܡ
ԭУ١ꡢϷ溮ˣ˺еܺ󣬱ϴǱܣ춨˫ĸ
պȡòʦĳɾͣһξܲɷֵĹϵ
ȱҲ֪һ㣬Ų²赵ҲͨǴɣͨħתΪǱܵ㡣
û뵽赵ܾȻ֮
ȱһȻûнӴ֮ǰĸ鼮֪֮ġ
ֳ֮ˡ
һַǳ
˺õˣ·ܼ񵽱˲ˣڼУҲ콵ѣܺȿˮҭ
˺õһ̶ʱܳΪǡʣƿ١ǣض˲¡
ȱûֱӽӴˣȺ磬Ӵ塢塢Ѱǡ
ÿɱЩʱͻ޴ųֱӽǸ硣
֪֮ĴڣЩǺʾ֮˵ǡ
ҲΪˣɱЩʱŻôķӦ
ȱΪһܽӴ֮Ҳͻվ֮
û뵽һô͵ˡ
ң벻ǣ֮ȻֱתΪǱܵ㡣
һ󼤶֮תΪǱܵ㣬ǾζոǱܵķʽٴζһ֡
뵽˽ʳռˡ
źϵİ˸֡죬ȱиƪʵ۲һһǣƺ֮ӣӦòȱ˰ɡ
һ̣ȱᶨµľġ


171 ҹٳ
ɺ赵֮
ȱжħ´ָ
һ̣һֺ赣赶ʱȪһ籡Ũ̹⣬Ȫˮһ̹ӿȱڡ
Ƭ̺󣬺Ĺâ
ȱûг׽е֮ȫɸɾ˺赲ûԭ顣
Ǻ֮ر᲻ûٵ
Ҫǣ׼£һɹƵۣô赾дˣٴΪռ֮
28Ǳܵ㣡
ȱ28Ǳܵ㣬вһϲ
ΪܴӺлõǱܵ㣬ȴалõ٣Ѿܲˡ
ٴθһ޴ľϲ
ߵĹɶٸֲܻôǱܵ㰡
Ҫ֪һսĴʥɮ˿մʦλʦ֣Ҳֻǻ15Ǳܵѡ
²Ŷٴʦ
ֻҪ¼еĴʦɸɾˣܳǱܵɡ
ôǱܵ㣬ȱȻŲá
һʱ䣬ѡԼĵĹǴ󷨡
ǴûкĽǳ10Ƿȷ
ȷ
30Ǳܵ㣬Ǵ7ת
һɲǼ䣬ȱڴһɵذĿֲһֲĺڶ⸡֣סڶġ
¡¡
ֱӱˣǽݶֲǿȱĺڶУת˲仯촷ۡ
ڶе֮ڲӣԺнڱһƬһƬĽϱڶУɳ촷ۡ
ףϣסħȫˡ
һȻͻȻбԺĵĿֲڶ
֮ٴͻˡ
ף˺ܿͿںڶĵȱȱϢڷǣﻹ֪ȱٴͻˡ
ͻɵƻҲֲ̫ˡ
ħˣǲϽһƬһƬǽ뷿ȽɵĺڶͷƤڷ顣
ˣ뿪
ף֪ǼǳΣգܻܿᱻȱˣпܻӰ쵽ȱͻơ
ˣŴȺħ뿪˱Ժ
ף˸ո뿪ãԺͻΪһƬ棬нڶˡ
ںڶеȱһۻıԺһڶͻȻϷȥͬһֻĺɫա
У˶ǻġɫա
⡭ʲô
쿴Ǻɫƺˣ
˻ˣ⡭·𣿡
һ·򣬷ôܾ߱ΰ
ǣֱӹеġɫաϿͷɵĴ͸ӡ
ǼȱλаĿģǿںڶеȱʱһȻ
ƣλаĪͻˣ
Ҳ̫˰ɡ
һλаһͻƣûйȥأôôͻˣ
ҪǣλаͿֲޱˣеԴʦĴʥɮ˿մʦϣƵĻô»˭Ķ֣
ȱȺڶ׸ߵʱ򣬾ͳ׷ſ˺ڶ֮
ʱ䣬ٴγֵȱʦʱµ䣬շӿ޾֮۳ϰʮԪӿڶ֮С
źڶһ޴ԪڶҲڲͣ˽״С
ʱڶ֮Ҳֲ˼㣬ȻϿյⶼȫˡ
ʱ䣬ڰһƬ
ǰ죬ȴͻȻһƬڣǵİնǶ֪һղλڡɫաейء
ܶնֵ̿Ĳ²⣬λǷԳҪ֡
ʱ䣬İգ˵ϣϿͷɵĿˡ
Щ߿һĻӾˣûгЦİ֪ΪǣҲȫ벻ϾȻ˿ֲĴڣֻƾһ֮ڰ˺ڰС
ɻʲô
ʵϣʹеˣҲ˾ʧС
˶óʳˣȴ뵱񡰻ӹ޵ĻʵкܴĹϵ
ʹкܶŮʿҲڲ²⣬ǲ춼ԡ㿴ˣҪ·ֽ٣峯
ˣʹҲһƬҡ
վڻʹߵĹ֮ϣ̧ͷϷǷ·һеĿֲڶʮָӡ
峯ҲΪ֮ϾǻʵۣҪ֪ȱ鱨ѡ
ң峯ڴȺիķ½ģһֱԺڰʮֹע
ԣȱλаسһֱʮֹע
ȱʱ飬Ҳ
ˣ֪кڶȱλаͻʱŪģȱ˾ǺڶС
ԭ֮һҲǧδаɣҵᰮ䣬㻹һµˡ

ڴʱеĺڶͻȻʧʧ½ٳǰһӰȴȱ


172 
£þòˡ
ȱվǰЦ
ӵĿȱʱգǰλ´аԼյسˡ
Ӧ˵ؾλаһס
֪ʱҲһ
˭뵽ħ뢣ȻỻһףǱ볯͢γ͢سءӲ˼ǣȻʷĻԻ͹
Ȼó͢һһ䣬ֻƾһ֮ǿޱȵĲԭͻʣΪͻͻʡ
޾սУһŤתκϱԭԲԭʱһֱľ档
һ㻹ΪػԼӷḨԼ£ս˷
ȴû뵽سؾȻħаסˣһбᡣ
ᰮȷʵþòˡ̾ţͻȻԲԶ׼Ƽȣ޽Ҫᰮ䳩̸£ʹ
ܿƲ˾׼ˣȱһͲͣȱȻ¡
ƹѲ˹ζһֱûн̸
ʵϣȱҲһֱˡ
󲿷ʷʫ伮㶨Ϊдһһӹ֣֮߱кѲ޶ȣҷݳޣһǧ˴Σ
磬̳㹲¹ʯ֮ļȱ֪ǲȫġ
֪һ棬ƽ³ͳһ£޽Ǩ޽˺ӣͨϱǧƽ¹Ȼ룬ͨ˿֮·ʹͻʷѣƾ٣ӽҪǴŷ֪ʶ¢ϡ⣬ʫĸһ̡
İܱʣ̫Ҳ̫ԸˣʮھۻһӶɲ£ôܲʧܣ
ңҲȷʵգļɣľ˹ʳʧŵҡҡ׹
ˣһܸӵˣУһ仰ݣҲã书Ҳ׿ڵǧ
ȱϴףⶼǿʯ֮ļĲʵ뷨ѡ
ᰮ䣬˶˵һ˵޾һһǴĻ𣿡
ͻȻ¾ƱȱʵûгȱΪаʯ֮ȻȱԼسء
޴
ȱƷһھƣ΢΢Ц
ԣĿ΢΢һЩʧǰõĽɽ޸ŪԹڡյʧӣ޲ǻ˭ǻأ
ڴʱȱĻ
⽭ɽվǰܻڱеģ˵ǻⲢûǣǱһǴȴδء
ͳƽ³޽ͨϱĴ˺ӣӪ֧ҷͻʣƾƣŷ֪ʶ¢ϡЩǱµĹЩôĨڣǲʵ
һáڵǧݡ
ȱ˻ʧĿ⣬ͻȻ䣬·ʧ֢һ㣬вϷ߶šڵǧһվ
ã˵úã޲һǴĻҲй¡
ѹ̫ˣһ̾һһ㣬϶մ󺰴Уֱɤӽ˻ơ
úŽ侲ȱ档
޸ոʧ̬ˣȴðЦ
Ǹ˵
⣡
ȱڰ֣ʾ㲻طϡ
ʱͻȻȱɫص˵Ϊħаڸһͳħţƿص֮ӴֻѾ˴ȺիĴŷ֪Ƿ뷨
ȱԣ΢΢һ㶣ЩĿ㡣
Ȼ뷨
һǰʹ׼ͨ㣬㻹ǻʵ۵ʱΪԴҵṩ֧Ԯ
浱мǰȲ谡
Ҳû뵽û⡣
ӣȷʵǶ뷨ˡҲã½䣬Ҳù½ԨǸǣдȺիһȺ潸

˵Ⱥիֹ֧Ȼʽʳʱôźի˵ǻ֧㣡֧֣˵»ɽϣ
ȱʵ
ԣһЦƺԴȺիǲмһȺΨͼ潸ˡȻʽʳʱȷʵ˲ǣȻָ˶ٺôţ򣬷н֮ʢ
ֻǣȺ潸Ȼ㣬һֱȡĺô
ɶǣǹȥһֱƿź赣ʼղϽϽ͢Ұģͼһֱѳ֡ѡۡȨ
ֻǣ˭ƾʲô˵Լ
ûʺϵʱʮƽˡ
Ҫ޵ͷȥǣҲ˵ҲûˣȺ潸Ѿѡˡ
㺬˵ţԴ֮УԴȺի˿̹ǵĺ⡣
ʱ̧ͷȱ䣬޿Գ޻λʱ̶Ȱ㣬ԴһҪϣýɽƴ֮ˡ
·ģ´ҲΪۣҲػƴ¼ˡȱŵ
˵ʵܵõȫȫ֧֣ǿƿЧãȱҲԥԼĳŵ
ȻҲƭ㡣
ܳɹǻΪۣȷʵļˣļ˱Ϊԣں⽭ɽάֶãֻںǻΪۺոǱܵѡ
ȻȻ˽ףȱȴŲκˣһλۻʡ
ԣղŰлǳȲʱ򣬽һ̺΢ħֵϢĴڡ
һʵҲãǼҲãȱĿˡ


173 ܷħŸĸ
ҵʮһգʹһʥּ㵲ѣʹλ֪ʲô裬Ȼּ£аʯ֮Ϊ
Թʳľͺ١
οβĿǽ
Ҫ֪峯ǰƺŶرģġ
ŴλУԡء롢ĸΪ峯ǰԽΪֱ֮λɹǻΪۺ󣬺ŸΪΪ
Ƶ֮ǰҲܷ
ɼƺʱ壬Żʵ۷̳ˡ
ͻȻʯ֮Ϊʲô˼
ѵҪɽиʯ֮
߲ܶ㣬һЩ־µ߲㣬Ϣɫѿ
ܣ˶ó峯⣬͢Ѿʧȥ˶ԸĿ󲿷ֵĹԱѾĿŵĲٽܳ͢ˡ
ڰУ峯Ȼµͳ͢ĹԱҲõ°յĳϡ
Ļһպб䣬ôӵйԱݵˣͻд֣Ҫշ˲ţûг͢ݵҪ̫ࡣ
ˣһʽĹٷǷǳҪġ
аʯ֮Ϊôһб䣬ʯ֮µϷУôʿ˲šշģ׾١
õ峯⣬аʯ֮ͿƾݣĿã˲ţʿԼ
Ϊģֻ͵͵򣬾ͻΪ߸ھ
Ҫ߸ھǿúܣֻмʶ˶֪ûдҪ£ܣѵõաʿ塢иײ֧֣սữΪʷĳ
ˣһ㣬ýݵȱ֮ͬĵһ󲽡
ʱһȣͻɲȡ
ԣ־µˣʥּϢ󣬶ǳˡ޲ýնΪ⽴
аʯ֮ƿħŵѾ֮ˡƫƫָаʯ֮ݣⲻаʯ֮Ӱٴα
ôаʯ֮
ǴȺի뾲ڵˣȱΪʱһòѪĶҲ뵱˭Ὠ峯ģھȻͷǷŵĵˣǳİǡ
ѹϢʱҲֱӱٴιȥٴʱ̲ס㡣

һηȱΪΣʵ̫ˡ
ȱ˽ݣһб䣬ͿԹĲ¹ⳡϷ
˭Ҳħа˵£ϾΪŴͳĴ壬ִҪȴȺիһĴҪǿöࡣ
ݵĵ£ȻȱΪˣô᲻ȱ֧֣
ĻʹĲˡ
Ͼһۻʣһ֮ĵۻʣӵеԴҲǺܶĪģҪȫ֧ȱôԴȺիֵ֧ԣһޱȾ޴Ĵ

ȱܷ֮󣬾Ͱ롢ء̾аĴħͷ㡣
ϾԴ㿪ʼ֧󣬾һΪжǴȺիڵȰ׵ֻº޲
Щ˵Ѿʼִɱˡ
ˣԽ٣ôԽ
ˣ밲ֱ㡣
ȱţаĴħͷ󣬳Ǵʦ¼Ӧûܴɱˡ
źóһ֮ȱףڶħŸ֣һ𷵻ɵĴӪֶħŽĸ
飬ȱڶħŸ߲һ
ӽ֮ħŲ֣֮˴ħȫΪһ壬ֻһħš
⣬ħ˵϶£ỮΪʥۣȱʥף洫ӣϣס壩ʦǿߣϣǿߣŵӡŵӡ
ͬʱħŽ߸
1ִãΤ㣬Ҫħ̷
2ãҪħڲ
3ãϣףҪħŶ
4׻ãʿ꣬Ҫ·
5Ӱã壬Ҫ鱨
6ķãҪҵ
7ޱãҪη
Уķޱȱ
һĸ֮ħҲһɢɳһˣ˵ְҲþȻ
˵òһħƿؾ
ħſƵľĿǰֻĹɣ
1ɸʿʿɳϱͽܣȴҲһǽ㶫һѱħŽա
2ɸǮصǮȹѰпǵĲ־ӣҲع鵽ħ֮С
3ħڸʦʦħ˧Եʦܣ¾֮һͻռݺ뻯Ӱȿ֪ʦԵԱȱɱ󣬵һʱ˸ȱţ֮ģе˳
4ڸӵ¡ʦܣҲǽ죬ǲĳȱǲаĴħͷȥµģ󲻵òеȨ
ܵףħŸոһͳͿĹӴľΪľ֮һ
ħŸĸϢ¸ħŸĸĿ֮󣬶ܵ˾޴ѹӭ
֪Ӵţʽˣ


174 Ⱥ¹ʱ

η
һ鱨ǣɫҴҵ߽μҴ鱨˴һλֶĲŭӡ
֣㿴´鱨ɽӱȵЩħŰ͸ƿˡ佭ħŵƿ֮УħŵҲһֱ͸ηвǳ֮
Դʯ֮Ϊ֮ħžԽбţټϻǸһٶ֧֣ʹħŵͣħƿصѾԶԶĴŷˡ
㲻һֱͳħչȥηûлˡˣǱֹħλа
쳣˵
ȱ鱨۲һ飬ų˵ʯ֮չȷʵ죬ʱһλаˡһ⣬ħţʯ֮
֣ͬˡ
ηеսɣȱһϣܽһΪĻʳ˿ԴӰǰħ֮һֱȰ˵ȱηӳħһ͸ŵơ
ֻǣȱһֱûͬ⣬Ʋѡ
ȱҪֵϢʱϲ
Ƭ̺һȱд飬߳μҴ˾콫ȱС
Զ֮ȱʯ֮Ը⽨һԺѪͳΪĻʳδֻ֧ǣҪȷǷʸ񡣡
˵ţȻȡԼˮɵָĦ

Ⱥի
իʦӣħŵչʵ̫ˣ͸ƿضݿǶسǻǲٵˣȥĻµʱħŴѳɣѾûǵĻˡ
УɫĶʦ˵
һΣǴǰȺիġ
Ϊǲòˣʵħŵչٶ̫ˣħѾ˹е
еĸħŽеǴĵˡ
еʧ˵ˣܷԱ˵׼ˡ
ˣļǵǰȺի
Ͼڵħ̫ǿˣֻԿħţֻдȺիڵȷܹħŶԿ
ԣҲüͷʵϣۿħŵڷչֺγģ
ֻȱٺħţʵ̫ǿˣټȱڻǽд֣ǴȺիţԸħʱŵġ
ʦҲüͷҲ벻̫õķ
Ҳȷʵٵˡٵȥһħ͸£ƻ˶ˡ
ʲô뷨
ͻȻʵ
Ƭ̣ͻȻĺ⣬㲻ˡһаʯ֮ĳֺʶŻаʯ֮Ϊǲ֧ʯ֮Ҳħܹŵԭ֮һ
ΣֻҪλºܶͲҹվ뵽Ⱥ¹ⳡϷС
ֻнλˣЩǱѾŻԼ
ħǿ󣬵ƾзţҪսʤħţѶȻǱȽϴ󡣵ҰĵԼŵĻôһħΪӴΪж
һǻͨһЩֶΣ¼󲿷ͬԸħšĻǵѹͼܶ࣬սʤħʯ֮ĸҲ󡣡
⣡
ʦĻ۾һ
ǰڵħȷʵǿĿ£ֻƾǷĻҪԸħţѶȲһĴ
ǣħŻһλǿòаڡ
¼ҰĵԸħŵĻôʤϣʹˡ
ħǿ󣬻ܱ¼󲿷Ҫǿ󲻳ɣ
뵽ʦѶͶȥ͵Ŀ⣬ǴȺիѡ˹Ȼ书˵⣬۸֡۹⡢ıԶ֮ѡ
ģܿͻᡮݱ׼ɡ˵
ԣɵիаڵĴħͷڰбӻȥɱ㣬ȥˣаħͷɱˡ
аĴħͷ۷ʦ֣ܶԸǵ˿ɲࡣ
΢΢һЦĸħͷȷʵöԸһһֵ֣ĻĴħͷʲôˣ񾡿ɰļɡ
ԳҾͷˡ
ԣһȻ֪ݿеָһ棬֪֣аĴħͷȷʵΪǡ֮ˡ

ħţ
ȱһֱΪ׼
Խ壬˲š
ȱõеĲƱħŻ۵ƻڲȱǮ£̶̰ʮ򾫱
˲ţԭԥľͶһЩԭлûѡ˲Ŵڽǡ
ԭ˧֮µķ䡢޵ȵȣǰڵԼ¡
Щ˲Ŀǰû£ҶǺųȱһ٣ûôԥѡȱΪˡ
ϾȻŷ¢ϴ󲿷ͨ£ܹΪһλҪıѾǴûˣûмܾܾջ
ο˶óƿħŵȱǵǿ֮һưµĸʷǳ֮
ôʱ򲻸ϽͶȡ֮ʲôʱ
ȱħʥ۵ݡЩ˱ʾǲֱ֪ȱ
ˣڣȱҲ˴˲ţ͵˲ŶУáΡ¡鱨ȸ档
Ҳ֮䡢޵˵İ£ȱµѩţֱѾԶԶĴŷ
ڴڼ䣬ȱҲȥһ˷붫ɣΪвǿнշˡ
һսҲȱˡ
¾㱸ֻǷ硣
һ죬ףͻȻҴ߽ȱ֮ȱ󿪿ھ͵֮ˣ
ȱ˲䱬⣺˭ɱģ
аĴħͷһֱߣ¼ͬʱԸĴħͷ˿βࡣ
棡ףЩɵ˵롢ء̾ˣ˴Ѿǵ˽ӻˡ
Ⱥի̲סˣһΪǻһֱͷڹأ
ȱһЦû̫ϡ
ȻҲ׼òˣҲʱʽ뵽һϷˡ
ǵ˶ְɣ
ȱ´ж

ˣ
Ϣʮ쫷һ˲ϯ£Ϊ֮䶯Ϊ֮ڡ
˶֪ζʲô
ζ峯ʽˣȺ¹ʱʽ
̶̼䣬ķη䡢ӱ񼽨¡ͨϳˡ߿ܡ¤ѦٵȵʮϰٸԼţһƬҡ


175 ϯ
ӱƽԭأ
Ǹոûõľ񼽨µĵ̡
񼽨¸ոûãδΪ£Լռݵÿһж¾
¡¡
ͻȻ𵴣Զһǧнƽԭʿˡ
Զʱҳ漴һƬ·ޱ޼ʵĳˮĴѸƽԭû
ãеоϮ
ƽԭصʿǳˮûޱ޼ʵĴŵɫˡ
ƽԭһҡ
ر˳ţԴ
ˮĴһֱнƽԭʱͻȻֹͣûһңнֹ˿ͷƤ顣
ĸĴȻݳޣȻÿʿӵףһӵؼ
񼽨´ʱվڳǽϣŲԶ3֮ʿԼĪ3ǧָؼԼ1ǧһž׵ؾţ˲ðϸ亹
ʱУ֧ݳˡ
Ҫ֪ңǷǳԴ
ˣ¾Ƶľţ䱸׶١һ£ʮ䱸һ򸱿סٸ׾ѾܲˡңбȽϴֲڵĲƤ׻ռ˴
ֻһЩ켶ľ٣Ż䱸ס
ڿʲô
һ֧֪ĸĴ3ʿȻȫ䱸ף3ǧʿҲ䱸ؼף1ǧؿؾţ䱸һ۸߰ޱȵĽס
ֱǮһ֧ӡ
ʱ󲻳ĸôֲľӣ峯ʱڵҲûôݳް
ľӣʱܵޱȾ޴ѹֻƾµǧͨʿôܵס
군ˣ
ʱɫһƬң֪ƽԭǶˡ
ʱ·һƬĬĴУͻȻóһ·ߵǰһһ׵꽫죬һһ۵
ֽ˵ǹһУҪã
΢Цߵʿꡣһ·Уʿ˧Ǿʦ
һʱǾͿ˳ƽԭء
ʿ껷һߵ3ʿ3ǧؼ1ǧţкɡ
ӵľ¼ûһ֧ԼĶ֡
3ʿ3ǧؼѾˣųħ֮⣬κò˺ľš
ο1ǧš
ſħʥܴľţÿһʿϵ߳Ȼʥ۴ڵٴɺ԰ٴɺΪΪÿһĲϣÿһʿټõرһȥһ߲ҲҪˡ
һʿսǺܴͿһ߶ѣٸһǧʿɾţǾͿֲˡ
ֻ³˼սߵʦ⣬һʦˣҲ޷濹ǧϵš
ϧʥֻǸ1ǧʿٸǧֻһ£ҾͿԺɨӱɽ
ʿЩ֪˵
ԣ΢΢һЦֽ֪˰ɡʿɲ£Ҳֻ1ѡ
ΪЩʿٴɺ¼ǰл书ط˽¹ɹˡΧڵɽ˿ܶˡ˵ҪһԴ
ܹǷ1ǧʿѾܲˡ
Ҳֻ˵˵ѣĸ̭ʥۡʿЦ漴΢΢ǿɲôһСǵ̫áҪ֪ʥ£һγĿɲֹһ·Ǳ뾡񼽨£·´󹦣׻ʦƣӾͶˡ
ԣоһͷһҪ´󹦡񼽨²ǵĶ֣ٶһҪ졣ǰɣ
ʿ΢΢ͷȻǰһӣŭȵɱ
ʱ䣬3ʿͬˮһƽԭӿ˹ȥʿ̧Źݡ
ƽԭУʱµʿųˮӿʿǵصɱһɫɷס
סһҪס
ʱڳǽָµʿ
ܿ죬ݼ˳ǽϣһʿŹȥسǵʿսһš
˫װ̫Զˡ
سʿŴªĲףұҲ³ˡʿ˸źı޷ȡ
سʿĹʿʱ˼ҪĹ⣬󲿷ֹʿ
ʿĹسʿʱسʿش
Ƭ̼䣬سʿ˲أڽڰˡ
ڴʱ·һͨ𣬱ռϷʿȻͻȻȫˣݶ̧ˡ
ʱ˲صسʿĪԷѾռϷ˰ֻҪսһʱңͿƽԭˣôʱͻȻˣ
ʱڶسʿ˼ʱһ춯صͻȻӳŴֻŶըˡ
ˣ
ʱسʿըϡõĳţжһƬհףǸ벻Էôֲ
ʥ³ҩȻǹԴǵˣܽʡǵʱ䡣
ʿЦһһָƽԭأؼǰžУʿں󣬸壡
ʱ䣬3ǧؼ1ǧźȻƽԭصĳų˹ȥ󷽻3׾
ĴͬһɺƽԭأʱسʿֵҲ޷ֵ
ʱʱսʣسʿȫͶ

ʿһ·ռƽԭزúȱµ·ҲֱռͨΧڵеΧͭ߸ھΧڵĻء

ºӱ֮һе߸ھΧħŴԴݿ֮ռݣħŴϯ֮ơ
¼䣬ʧ룬ħŴˮޡ


176 쵶֮Լ
ħŴϯ֮ƵʱһҲη֮ˣȱС
ȱ飿ȱĴţȴдšʮˣμɽǣս
ÿһ֣·õ̵һ㣬վһ˿˿ﲻնİ絶էȻһɪɱ
ף֪Ǵ쵶ȱ飬ɺǰһۡ
ۣ
˲׻·𿴵һն쵶ԼնεˣһѪ˳
϶ʱ¶Ȼ֮ɫȴȱ顣
ףȊ٣ȱĶָ㣬ȻȻûͻħ󷨵ʮ˲㣬Ѿ޽ӽǸΡ
ˣûбˣҲܵ𵴣ɫ΢΢һס
ᵶ֮⣬ȱĵȻȻֻƾصĵ⣬˿ֲܡ
ףɫ˵
һֱ쵶ȱʮּɵΪһȻԼħˣħûбҪҪ̤ϡ
ȴǵһеĸܵһλ쵶Ŀֻ֮ƾصĵͲ㽫ˣλ쵶ʵֻ±еĻҪµö࣡
Ҳ˵ʥۣ쵶ȱʵ̫ˣֻ²һ˰ɡ
ȱԣһЦȱ֮սȱˡ
˵ţȴԭȱľս
ԭУȺիΪֹȱٵ£صһȱȱ¾ŵ֮Լھŵڻ棬Լ˳µսУȱԭԵھŵնɱ棬ֻȫݶ֮飬δµھŵ
ȱĻף֮ɫ
û뵽ȱȻ쵶ȱ֮ߡ
Ҫ֪Ϊʦ֮һһֱΪһˣɱȱҪˡ
ҲûлȱĻ
֮ȱս𣿡
ףʵ
ȱ΢΢˵ͷȻֻ֮м򵥵ľŸ֣ȱ˼һˡ
ȱͷףͻȻЩģǵ֪ȱܱ滹Ҫǿ͸ˡ
֮ò׼ԼɣӲΣǽ֮£֮ڿħ֮´ϯ֮ƣȻǻƵۣ֮ûҪðգ
ףȰ˵
ȱһЦ¶һ˿ɫ㲻صġ쵶ȻҲΣҲ̴е쵶ʡңΪħʥۣҲܾܾȱսΪȱ
ףȱ˵֪ԼȰȱˣֻ˵һҪСġ
ȴѾս֮գһħŵĸֶȥһ⣬ζסȱ
ӦԼ֮ȱͳǰμɽǡףҲһħŸ֣ȥ
ûв͸ǽ쵶ȱսħʥʯ֮Ϣܿͺ䴫¡
ʱ䣬¶ˡ
Ϊ˵ݶ̫ˡ
һηϹ˹ϵġµһõ֡δܼʮûһ˸ս
һħаڵħʥۣޱȵĽ䴴Ļħ벻ӡ£ֲǣһλħʥѾɱλŴʦ֮ɫĿֲڡ
λλ֮۵ľʦȻҪμɽһ£ؽһ۷Ծ˼
ˣϢһ̣µߣѾμɽǷӵȥˡ
ŷĸ֣ʦѵȷŸ֣ҲǰϡǷĻ̥ǾͲ֪ˡ

¶ʮգμɽǡ
һգ¸صĽ֣ۼμɽ֮ǰаŷħɵĸ֣Ϊľǰۿаʯ֮쵶ȱλʦ۷֮ս
˵һ죬μɽ֮ǰޱ֣ҲµĽ㡣
쿴ķ·ŷȫˣѵһĴŷˡ
˿Ļ·ŷĳϴӵɾ
а쵶֮ս¹¸֣ǵȻҪˡн޷˵
ǴȺիʦӣҲˡ
ͻȻ˾
˷ȥʱһϹһ͵ŵĹŽƮȻѵŮ˹
Ůֳʣ䣬ȴƾ䲻ݵķ֮ء
ç̲ס޸У󲻳侹ŮӡһʫȥݣˮܽأȻȥΡʺǰŮӡ
ʦѳ֮ԽԽĽҲçе۽磬ֱС
ͻȻ˾У쿴аˣ
ʱ䣬һ˫˫ĿԶȥȴһħӰ̤ŲϻѪշ
ǵӰ棬һȺħŸ֡
飡
ȱͻȻڴϣһ̣·˴֮һ㣬һɿֲĳɨֱѪɡ
ϣ
ͬһʱ̣μĥһҰ׵ĵ𣬷·Ƭ񷶼ҪնһɰԵε⣬糱ˮμɽӶ
䣡
ƺɿֲ־н棬Ƭһ󼤵ֳд߱ನͷѣѪ
Ǵʦ־棬ܳܵģ˵֮⡣
н޾ѵ
ʱ䣬ç֮ͬȾܣٶ˵Զ
̫ˡ
λʦûأսನôֲˡ


177 쵶˾
ৣ
һӰμɽǳ̤նת˲μɽǰ棬ȱңңԡ
һӡ
һ˿İ¼ûʲôֵһ㡣
쵶ȱ
ʦѵȷŸ֣ŷĸλϣֻڶ཭çӣȻ
ǶʮͻܵʱĵһְԵɽԳδһܡħ˶̤һ쵶ȱ
ʵϣȱԶʮǰͲ߽ܶΪʦ֮¡
һ̣˶ȱϸܵһɺ¶Ŀֲ⡣
ǵӿǼĻɽǺӿİһὫ˺٣ɿֲѡ
ȱĿңңȱʯ֮ʮǰҾѾֿĥϣһսҵ˶ʮˡ
ȱԣиһЩʯ֮ļ䣬ЩУϤȱʱҲĽģΪ֮ȱҲ׷ɱʯ֮
ʱʯ֮Ϊӱ֮Īʹ˸״̬û˼ȱУʹûħܿȱûȱ潻ս
Щȱһš
̧ͷȱ΢΢һЦηµһ֡쵶֮£Ҳˡ
ͬҲʶʶµĲӡ
ȱЦһԼˮɵ˳
ͨˣͨñȽϺءȱеˮɵͬҫ£ԵЩ͸ˮ⡣
˸Ҷˮɵĳʱ˵ص㣬쵶˾쵶˾ܰԵɽ쵶˾ÿʮʮھаͼ쵶˾
ȱָˮɵ
η֣ܳ쵶˾ҲѾá
ȱ˵
ȱҪʹ쵶˾˶˾һ϶¶˷֮ɫ
쵶˾¡
ܲĴ飬Ĵ֮⣬κһ־ѧ֮£ӡɢְˡȽȵȶѧ
Ҷ˵쵶˾ȱʱˮɵɵʩչʱɳ˷磬ϼӰ̬ǧס
꣬ȱƾ쵶˾˵ʱһְԵɽ
ȱ̫ûгˣºܶ˶ֻ˵쵶˾ص㣬ȴûʶ쵶˾
лĿ쵶˾ܣܶ˶
ףʦѵʦ֣Ҳע´κһС
쵶˾һʽ绷壡
ȱˡ
ʵ쵶չ˶ʮķâ
ˮӰһɱ˲Ϣг˳ǧĵγһֲĵȱɱ
ǵΧȱ岻Ͻɱ·Ҫȱǧһ㡣
Ƭضĵ˺ѣ֩һѺۣеʯֲﶼ촷ֱۣʡ
˶ܵһĿ£ʦǿߣҲͷƤ顣
ǣֻ˲ϢͱɱѪûһ˿ϣ
һԻȱ̽ѡ
ȱվڴϣԽɱĵޱʹ˾ħ壬һ˲͸һĺڱһɫġˡ
͡
ΧȱϽɱǧĵɱȱϣȱ϶ʱɽһ𻨣Щɱϣɱڽ֮ϡ
ȱһɵɱ𺳵ǣԽ촷۵ĵȴȱһͷնϡ
ѵǷŵĽղ֮𣿲Ҳ԰ŵĽղ֮ӦǽɫģȫǱɺɫˣ
ڶ߿ȱǸɵɱȴôҲƲĺڱ¶֮ɫ
˿µķѧ˼ѧ
Ҳ֪ʯ֮ѧŷ˿ֲѧѰ书޷ƿķ
ĴŷһЩʦѣǼʶȱľħģǶȱѧеʮּ֡
ħķʵ̫ǿˡʦ֮µߣƿȱľħ壬ǳΡ
ǴʦҪƿħ壬Ҳô׵ġ
ˣʦѵУȱһѧѲ̶ȣȫڲӡ֮¡
ȱҲ˵ȱľħ壬ʱǺ⣬ԼĵǳţŻԼĵƲķ
ڿȱƾħ׾͵ԼĹȱ֪ԼСȱľħˡ
ȷһżǿķѧѰЧ
뵽ȱоһٴγ
쵶˾ڶʽˮƣ
쵶˾ʽʯȪ
쵶˾ʽˮ岨
쵶˾ʽض꣡
쵶˾ʽϪʯ
쵶˾ʽˮǧߣ
쵶˾ڰʽȪˮϸ
һɲǼ䣬ȱ쵶˾ʣµʽһȫʹ˳


178 ʦ
ȱһ쵶˾ʣʽȫʹ˳ʱ䣬гĵһˮݺύ֯һزˮ
һ̣˷·𿴵콵ꡢɽȪȡϪ両ӿˮ
ˮ޼᲻ݡ
쵶˾ڡ
ȱͨˮɵ浶ˮ֮УԼĵˮ֮ںϣԼĵӵˮԣϼӰ̬ǧҲ͸޼᲻ݡ
һݺύ֯ˮֶ£ʮȫλסȱ壬ȱ޴ɶ㡣
ȱһȴǸܵһ˿Σա
ħķȷʵޱǿ
ζĲơ
ϸͲڲƽѧ
ֻһĴʦȱֻҪʹ˾ħ壬վŲɶԷԷҲƲħ塣
ȱȻһĴʦ
Ե⣬Ѿ˷ǳĳ̶ȣ쵶˾жѾԿʦȻĺۼ
ȱִʦУҲǴʦж֡
һȱȫʩչ쵶˾ѾԸȱвˡ
쵶˾̺ˮ֮У䵶Եó͸幦ھ޴ơ
ˣһˮ״ĵֶʱȱûɹˡ
ӡ
˲Ϣ䣬ȱά־ħͬʱʹ˲ӡ
ȱΧʮ˲ϢһɫӿŰ嫵ͬһƬӿ󺣡
һž޴ͼȱͷϷתҴȱǰӿ֮һת
һֶµĲˮڴͼ߸ת֮˲䣬̺޾ҪôתΪɫҪô
䡭
һĵڴϣƬ֧飬һﳤĿֲѺۣƬطֲһĳգμɽ֮ĴƬ򶼱֡
ֲǣÿһڴ֮ʱһֲನɨһನһ𣬾γһغɨ˷ľᳱ
Ϊ˵սͰȫ˵ߣ˿һɨľѪɡ
ƬƬӰɨɶǳ̫׳ۡ
ףʦѵȶʦ֮⣬ʦҲ޷ֵ񳱵ĳһˣѪ
죡
һѪʦֵĿŷ·Хһɨ񳱣æԼ󱲺
ʵϣڡбɵߣٴʱٴ˵֮ˡ
˭ܸң⻹߼ս
ôֲ̫˰ɡ
Ҷ˵ˣȻܱսನˡ
һºߣμɽһƬ쳾ֵɫ¶δ֮ɫ
Ǿʦ֮ս
ܶ˶֪ʦǳֲԴҲ󲻵ʦ̶ֲֳܿȡ
Ѿܸıɽӵˡ
һ̣ˣΪʲôһֱ˵ʦѹһ˵Ĵڡ
Ϊʲô߾Ƚʦƾһ֮Ŵν峯ʮˡ
һ̣ǳˡ
ʦȷʵ̫ˣܸıεٴɱ
⡭Ǿʦ𣿡
ķĻ·Ķ·ЩʧĿǰһƬ֧顢ǧְٿ׵ĴأǶûʦӴǱΪԴʦĴʥɮȴʦͻԴʦƻˡ
һ̣ǲ֪Ǵˡ
ͬǴʦʦʦ֮Ҳģһǧ𡭡ȱȱľʦֹǱԴʦĴʥɮǿһֱǿ˲֪ٱ
ĻɫЩҰǱļ嶼˴ľӣǱ㹻ǿľӣµʱ
ڣȴ֣־ʦǰƺûж塭ʦ̫ˡ
ʦɫҲʮأǲǶԾʦһ֪ϾǼܶģҲһЩʦƻ
˵˵Ŀú׾ʦĿֲ˿ҲΪʲôԼʦһֱ浱ǷĵƣĴʥɮ
ʦѾһιۿսشȺիأʦءѾԱˡ
ĳɢȥڱµĴٴǰ
˼ϲһƬˣǰһƬ̲Ĵأ˿̳֧飬ﳤĴִѺ֩һֲƬϣƬ֮ɳˡ
Ƭ֧Ĵм䣬һͦɵӰħʥʯ֮˻صĿֲ֮£ȻȻ
һ̣˺Ȼ
ʯ֮ȻħŰһţȻӡĳ̶ȣҵ쵶˾˲㣡
ȱȱӰϵһ¶˶֮ɫ


179 ӽ֮Ϊµһ֣ϣ
μɽ֮ǰĳδɢȱŶĽԼ쵶˾ȱɫ
쵶˾ʱ쵶˾Ȼǳš
ţһ֮ƵˣҲ޷ɽԼ쵶˾
ԣλаʵȻʦ֮ˡ
ȱõϵĻҳȱ΢΢һЦ쵶˾ҲԿµļ֮ˡֻǣ˶ҲˣҲӦóı˰ɣ
ʲô
˶
ڶȱĻɫһͣһƬհף
μɽǰһƬѾ֧ĴأѾ֪˵ʲôˡ
˾˵Ľ涼ֻ˶ĻôĽָжôֲѾˡ
аģزʧĳ֣ʹҵĵ֮ʾŵ飬аҪСˡ
ȱĵƣͽȻǿǿֹǿֲĵ˷Ƭؿʼ
ʾŵ
ʦѵ֪֮⣬ڶ཭çһȻ
ܶ˶û뵽ȱʮû֣Ȼ쵶˾ĻϣƳ³£ӿֲġʾŵ
ˡһδʹʾŵʯ֮ذɡ
ǡ³ʦµμҺȱҪʹʾŵʱɫ¶ŵɫ
ۼʶʾŵĿֲ¼ûܵסȱġʾŵʦڡ
ȱԭȻ֪ʾŵȱǿҲȱһĴ֮
ˣɫҲ΢΢
δΣɿ֮
էȻ䣬ȱʹʵһˡ
Ȼ߿գԸ߶£ббһȻȱһ԰ɳĲã
һ·ߵʲ죬δ֮ǰִԲ
һǲã·̺δ֮ǰĻ֮ۻԵ·пٵ֮
һٶȼ죬׼硣
ֻ˲ϢʹȱӰжɱһСɽ֮ϣȻãСɽм
ϣһɵıֱѺۣμɽһˣһֱСɽһߡ
ڶ߿ǱСɽֱҪŵ඼ͣˣһɽ⻹˵
ףʦѵˣڳʦ󶼴ð亹
һ룬ȱĻֻǻᱻȱղһɱ
ʾŵеҪֲ̫ࡣ
漴򱻵еȱʱȴȱӰģʧ
ȱʮ׸ֶ
ȻղȱһûȱȱԼ¿ֲ˿
аĻħͻˣܶ㿪ĳʵһ
ȱоⱬգδ£ٴڶٴλӵ
ϣαޣ
κ϶棬Ǳݱ䣿
ʵڶˡ
һǬݱ֮ؼ·һŻը޾֮ݻǧǳ棬ػ
޾ǻУ֮̽ƣǧǳкХʱֳһĻĻݱ쾰
תۼ䣬ѳȱǰһһͬʱȱнɱ
һ˲䣬ȱʹѪ
һ̣ħ˼䣬ûһһӰٶ磬޼䡣
ĵȻҲɲǼֻǧٵȱһһӰнɱ
ת˲䣬ɱ˽ǧӰ
ǻֻѾɱǧΡ
ȱޡѪѾԲں˻ħ֮󣬸ǽ/Сɾ硣
֮Ѿһ˼ѧˡ
˼ѧ侫֮ȴҪԶʤʦѧ
ˣһ̣ǳʽ֮Ƶɱ˶ȱӰȱܺܿ»ûµӰԴԴ޾
գ֮ƵľɢС
ȱȻ˿
аʯ֮һ˶֪ףˣ벻ȱȻĪĵز͸˵ˡ
һ̣ȱǲϻӰѾȫҲĵˡ
ȱҲĪû뵽ȱֻƾͽʵڶҲĶ˹ȥ
Ҫ֪ʵڶǷΧʽɱаĵԸĿΧÿһռ䣬ȱ˹ȥ
ط򣬺Է֮
طŵȣܻף
Ǿأ߼
˵ɽɾβɽлǾأĸ߶м
tΣ
Ƶܣ˰Σܻ
ʶȱĪ֮ȱٴγˣΪ˷ֹȱٴ㿪ʹʵʵĵʵ嵶


180 ӽ֮Ϊµһ֣£
ȱգֵʹʵط򣬺Է֮ʵĵǾأ߼ʵ嵶tΣ
ʱ䣬޾ֱ죬ϵĸƶ˺ˡ
ճֲĵ
һĿ̶ȣͬһߣҪؽ뻮һ㡣
ڶϼεһ翵ɽɽһΰɳ֡
һǶ˺֣ۼͬһ㣬˿˿ֲѹ
ֲĵХŻգԲʮն𵴣ҲĿֲϢѹò
ռһλһǣȴдɱ
һΣȱѪ㡣
һڵħ־ɢĲյĲһ£˷·ںΪһ
Ѫ֣
ɲǼ䣬ȱʹҲµİԵѧ
һϱֵѪɫȻ𣬷ԲʮﶼѪӳյһƬѪ졣
˶Ǿ޴Ѫɫ֮УɳѪа
ڲѪɫϵѪаȱʵ嵶ĶǵܵܣѪаһСûС
𣡣
У޴ѪаȻ£ѹȥ
״ĵֱӱһѪаײɢ
һɽɳӰĵһѪаֻ޴ѪɫצץסӲıץ촷ۡ
һ״ĵңͬʱѪаҧУһѪаҧͷһѪаҧβȻһϣӲʬ
ôܣֽʹʽʾŵȻʯ֮ˣ
μɽУǡ³ʦµˣŵĿѪаӲݻһĻ
ǱΪ쵶Ѿ㹻ԵˣκһʽпɽϺ֮
û뵽Ȼб쵶ʻԵѧȱֻǳһжѣȻ۳ֲѪаӲĽȱʽʾŵȫݻˡ
˵аڳһսһսУչֳһŰԵ׵ѧ˫ֻѪɨСаչʾѧˣȴû뵽ѧ˹ǲ֪ѧʲô֡
н޾̾ܵԣʾͬһѧʵ̫Եǿˡ
֪аղѧʲô֣ӵܣ
ȱѯʵ˰ԵǿƵѧҲ̲ס¶֮̾ɫ
ȱ΢΢һЦҲأ󷽷˵˳űʹõѪ֣ηоΣ
һѪ֣аѧκξѧ֮£ʤһ
ȱޡ
ͬʱҲ˼Ѫֵֻʾ֭Ҳ벻ѧû˵
ʦѵͬҲ˼ѪֵҲͬҲ𰸡
֪֮Ѫֽ£Ϊӡɢְˡʾŵȵֵһѧ
ʾŵ嵶ʣĵаƷ
ȱ񣬳һȣٴξٵȱ
һʴ磿
ʽݺᣬ
һΣȱ쵶ʵĵʽʽ
ʽศɵģһʽ֮һʽ֮
ʱ䣬һһɫĴߣǺɫ˿˿״֮ɫвָʴļ󣬶һƮ𿭿ѩ
һһһƵڣǴ˵е̫񣬷һ֣ʹֲϷ¡
ɫڸռһգгһĻ澰һ߰ѩƮ裬һ׷ɡ
ɫͬʱȱɱ¡
ɫ֮ر⡣֮ڻΪҽ
ɫߵ֮ڵ֮һƽ⣬۳һĥ̵Ӱסȱ壬϶ȱĥ
ȱܽ׵Ĵأһ˲ͻΪ촷ۡ

һ̣ȱֱʹ
һ޴ĺɫ֣˲ס壬˳㻹ɫߡڡĥӰֽ
Ǵ󷨽ת֮֮ӿֲˣ·ȱѾһڶһ㡣
ֻһת۶ѣɫסĺɫߡڡĥӰͳͳʧˡ
׼ȷ˵ͳͳˡ
ʾŵʽʽֱˣ
ȱɫ΢΢һ䣬ĿһһȱʹʾŵڰʽŮ壬ƽ֮
Ů壬˭
ȱƺߵʲ죬ߵԼ꣬˵еŮ洵壬˭ġ
һ֮ƺҪһڸǵ࣬ͳͳ
һʱһȻƵĵͻȻըţëСĵ
γһɺɫķ籩ȱ
Ǻɫķ籩һ˸ߵĴʯʱǴʯϢľʧˣ·һĨȥëȻ
ȱһǰߵֲöࡣ
а
ȱһȱĿһȴʹԼóıа
źɫ籩ķһһɲǼ䣬г޾Ľ⣬·˰졣
¡¡
ƺƵĽкХȻֱӺɫ籩ûˣǺƺƵĽһ·μɽǵλóȥײμɽǵĳǽ֮ϡ
顪
μɽǵһǽֱӻ촷ۣ
峯ʵǲʮƵɽǣȻȱһһǽ
⡭⡭
ǡ³ʦµμҺһʧĳǽһ亹ֱ
һǽɽ£ûʲôˣոճǽʱ֪Ҫˡ
ΧһĻߣҲһŴͣôģԽԽ˰඼Щܲˡ
ңаҲֲ̫˰ɡ
Ϊ֮ѾչֲֳķѧӡѪ֡ͨˣʲôģ
ȱʧĳǽ΢΢һȴû뵽Իħ벻ӡµаȻӵ˿µĽΪ
죬λаġϲʵ̫ˡ
Ƭ̺һȱаĳڻһһĳǿһǰ˵ǿҪǿаܵһĳ䡣
˵ֱ꣬Ծ𣬺׸߿֮С
࣬ηӣ
޳ܳͺߵӣ
֮ϣȱһֱ£ʹʾŵеһʽ
һֲޱȣ·ڤڤеںһһ㣬֮з
䣡
һ̣Ƭշ·ˡ
һɳ·̩ɽѹѹ·ߣ˲䱻ֲѹѹſ¡
ףʦѵ۷ʦҲֻȫתǿվȡʦѹõϥ¡
˶㤵գֻ֮ϣһޱ޼ʵĵӰ£·ҪƬضҪ롣
ȱһޱ޼ʵĵӰҲ¶֮ɫ
ȱһȷʵ
쵶
һ̣ȱʹ˺쵶ȱȷʵֵ𾴣ôԼǿһл
ɲǼ䣬ȱϱһʵʰĲҵ⣬һɰ嫵ŭһΪģӿȶȥ
ܵʯԹƯ
˫ҲһƬڣе۰ȫʧˣͬնһ㡣ûԨֳٻĳ嶯
ն
һĺһɳĺɫâ磬񷣣գնϺµĵӰ
꣡
дһޱ޼ʵĵӰȻһĺɫâնˡ
󣬺ɫâǺͣնȱϣһ·ѹȱӰɣնԶһɽ֮ϣȻУһɽȻһ룬
֣

ǡ³ʦµˣɫұ䣬æȱնλøȥ
쵶ȱˣ
ʦѵһ̳ɽпӿ϶¶֮ɫ
һδаܼ쵶ȱһξȻˡ
ңܾˣǰ˵ĵ֮ϡ
ֱš
ȱӰ֪ӽ֮쵶ȱͲµһˣǰһλаǡ


181 ´ƣ
˴ɽУһĵۣᴩȱɽڣȱǶڵм䡣
ʱ˿̣һֱ֮ƵȱȴҵؤҪǱ
ǻѱŰĵ˺ѳãؤװͷҲɢͷճ˻ҳ
ǰһɼǵĵˣӿѪ
ϵطҲѪɫ˺ۡ
ֻ´û˻뵽µһ쵶ȱǱһ졣
֣

ǡ³ʦµ˸һĻᡣ
ȱһ򽾰ԸԼҲעأʲôϣĴһǶׯϡһ˿ġ
ǵһοȱǱ
Ȼȱû
ʦǿúܣСǿȣֻҪûб򱬣кܴʻ
ֻǣȱȻûȴһ˿Ұ
ȷʵһܽԸˡ
ԴӴʾŵ֮Ȼûж˵ѾΪ¼ѾûʲôԼĶˡ
Ƕԡɢˡ桢𡱱Ƚʦ֣ΪԼսҪʤһ
޷ʦҲΪԼռϷ硣
ȴûԼûʦѾܸȱ
ʵϣܸаҲʲô¡
ϾаͻȻ˸ѣ¾䣬սʦƽԽʦˡ
ЩԽܵǣǰаĲӡ֮£ǰаĵ֮¡
Ҫ֪µһְڴ֮ǰûʲô˵аó
аȴƫƫԵʲô
ò˵ղһȷʵ¡
ȱղһɱ¾Ϣĺɫ⣬£һĻᣬȻû˿յסһɫ⡣
ͻȻȱ̤ն£
ʯ֮ʲôϣηĵ̣ɲҪ
ȱ֣ǡ³ʦ¶ΪţæȱǰȱҪȱ
ȱֻǵɨһۣһ̣ͻȻһģٴγʱȱǰ
ǡ³ʦʱһȴǲȱ´ŭȱȱɱ֡
η˵һֱ뽨һԺΪĻʳ뷨һ£־ȤͶûȤҹıýɽ
ȱЦ⣬ȱ˵
ȱ̧ͷȱаôаһͳ£Ҫ֪ȺիڵȷǳصģѾõĵҲδػаýɽķ·ŷֻҲȫֹ
ȱ˫֣ɫ¶һ˿֮ɫôηΪ»˭ֹ𣿡
ȱƬ̣˼һ£Ȼƺûֹȱˡ
ȱħʥۣǽʵµǿÿ£»ȱܶвƺѾûˡ
˼Ƭ̺ȱò˵֣ûУ
ȱһЦˣηԸɽ𣿡
ȱûֱӻشȱ⣬ٴȱһ⣺ĳܾаô
ȱԣĿֱȱ˫ۣ¶һ˿绯ůЦݣ̹ϵ˵
¶Ϊа֮⣬ȥʮ꣬ɱȴûм
ΪһֱҪְҵ¡ҪһУһСҹȥʮȻְ̫ˣûоа
ԣҰǰ͸ˣȻΪаӦа¡
ţηܾҵĻֻܺźˣҾͱҳԼְҵЩа¡ὫηƽѪϴһɣ룬ηˣӦû˿ֹң
ǡ³ʦȱ˻ʱըë·ĺܵ˳ǵı䡣
ǰǿȱЦӯӯȱ̸Ϊȱ˵
һ̣ٿȱϵЦʱȴһħЦݣ̺޾顣
ףаʲô˼ˡ
ȱҲͫ΢΢һλаҲ̫ʵ˰ɣֻʵϵλ쵶е¡
Ц̸أͻȻͽҪɱȫҵƮƮ˵˳£˭ס
ȱμҾûˡ
ȱһ漴Ца㻹ʵϡĳͬˣԸͳηаһ֮
η´Ѿ֣ûֹˡ
ȱԸ⳼ȱɿЦ
ȱηͶ˵һ˲ٴαǡ
ϯ֮ƵħŴټռ뾭Ӫ϶η˭ǵ֣


182 ֣¹
˵ǾϢаʯ֮쵶ȱˡ
֪ˡаʯ֮쵶ȱǹؼؼаʹõ쵶ȱġµһֵţҪˡ
ǰ˭뵽˻ħ벻ӡ⣬аʯ֮ڵ裬Ҳ˿ءص̫ˡ
ǻ֪ɡ쵶ȱܸаʯ֮ѾηͶħˡħŵֻ¾Ҫһͳˡ

ȱȱϢηͶȱϢʮ쫷磬ʱھʹ¡
ΪĿһս̫ˣû˻ϢǼٵġ
֪Ϣģ¶䶯ˡ
־µҰļң
ħŴϯ֮ˣֶηͶô
Ⱥի
Զ˸ոյʦѼӼϢԲߡ
û뵽ȱʯ֮¡ħͷԽԽѶԸˡû뵽ǣȱȻͶʯ֮ǵļƻӰ̫ˡ
˵ţɫѿ
˵ȱͶʯ֮ʱϸһ˿˿Թߡ
ȱ⣬һֱ֪ġ
꣬׷Ǹ˸ɣܾȱ
Ȼȱӵն˿ȢһŮΪޣ˶Ͼ롣
Ͼµ쵶׷Ȼϲ˵ﻹһ˿˿ɾ͸еġ
ˣȱηͶ˴Ⱥիȱʱеǳһֱѵĸо
ȱϾһˣͶʯ֮⡭ֻʯ֮ȻܻȱʵֻѾϵ֮ˡ
̾иֳһ˿˿֮ɫ
ȻҲûη壬һŶûУҲ޷ѳһ˵λôˡ
իηͶħţ⵹һ⡣ħŴõηֱ֧֣绢ֻƿصľӣֻ޷ֵ
֪ի¸ԹͨΣˣֻµħŴռ´󲿷ֵʱ̫ˡ
صĶ˵
ģһЩԣĵģǻˣǽԾǵ쵼ȨηͶħţ֪ôģûѡˣ뱻ħŴ̲
һЦ¶ŵɫ
ͺã
΢΢˵ͷ

ԴηͶħŵϢħŴչ͸˳ˣң̶̰£ռ֮һ¡
һ·ħŴ׼ռǵʱȴͻȻܵķּл
·ħŴ˧ʦܵλʦϮӪ֮С
Ϊˣ·ħŴòֹͣռǣͣڳ⣬ɾʦ֮ͳ죬ķȶ·š
ֻǸտʼѣʦͳ˧ħŴܵ·Ϯ֮ʿͳ˧ħŴ·ħŴҲ׷ܵ˶·оϮηĴҲŴܵϮ
һʱ䣬ħŴƺǵˣµľƺĬһħŴԡ
ħŴǾǿͬȱ£Եӡ
˫ȭѵ֣ѲڣԸ·֣ħŴռµƣ衣
µƣƺһҹ䣬Ͳ˾ޱ䣡


ʹ
Ѿռݡ
һ̣ʹеƻͨ
˵ħŴβƥУڻǱסˣɽһľ񼽨³Ц
ʿͳ˧ħŴʱռںӱе̣һŻڿħŴԱǴһ
ò˵ʯ֧֮ħŴȷʵͬ죬еţңԵУ˵ľӶǶֻ֡ǣ־͹ʯ̫֮ԵŰɣȫǻ·µħŴǿôǿù֣
ռЦ˵
ʱ䣬ħŴͱˣҲܵ˾޴ѹԣȺիһţҪ֣ԥͬˡ
ڿħŴڸ·ּл£Ҳһ
õ߶ʧ߹ʯ֮ԶħţƾҲΪ¹ôܣǱǻΪҲܣ
ͨЦ
У񼽨¡塢ͨ⣬аϳˡĸ߿صܡ¤ҵѦٵȵʮ
ԨɡˣķˡĻĳɶˡ
Ȼݡ桢ʦҲٲˡ
˵ɴУе¾ųɾŵĴһӴ
Уһ緢ħţȱ
⼸죬ϮħŴɹ˾޴š
ǰǻħŴηޱȣħŴԼĵ̡ȴΪħŴҲˣֻҪ֣ҪħŴ¡
ݡʦѵˣüһõĸҲɺеľϵڼµˣǾͲħŻܿµ
ΨһǵľλĪа
λаʵ̫ǿˡ
ûסλаɵǿҲᱻλаƾԼһ֮ơ
ʦѶĿùȱȱսй̣֪λаչֳ˼սλаǰѾûжˡ
Ҫ˶ԸλаλаȫԽǴеһһɱȴȫӱܲˡ
һ̣˶ʦ߱Ŀ档
ʯ֮ܿͻήٳʱͽˡ
վ湰
Ҳ׷վ
λһˣǶ㹻𾴡ʵϣҲΪݳŵֶԸȱЩͬ֡
ǿɲҵλа
浭ɨһ۴ˣЦλģаϵȥԸλʱָӺԼľӼɡ
ǾͰˡ

ħܲ
аз磬´󲿷־󲿷ѾֶԸˡ
ȱȱһԺ壬·ħŴϢ󣬿ڶȱ˵
ȱ΢΢һЦҲϣһɫӷϣ˵ħһͳڼٲûлˡ
ҷѳɣҲֻһȺ߹ѣһ
ȱҲһúɫӷ̣ʧЦϣ˵ģҲֻаˡҲֻаĵ˵Ļ
ôηûȤұȥһ˳һȺܾˣ
ȱ΢Ц̧ͷȱ
ȤôûȤĳҲûδλһ˶սҲ뿴ɢְˣ֮ҵʾŵǿ
ȱµ
ˣһ棡ȱЦţٴηһŰ壬ǡγ֮ơ


183 ȱVS棡¸ֵһս
⣬һƬƽԭϡ
࣬ೣʮħŴʮڽŶţɷ
ݡʦѡ񼽨¡塢ͨˣǰ档
ͬףϣסħŸ֣ħŴ֮ǰ
˫ɫʮأΪҶףһսʤµĸ֡
ħŴʤˣʣ¶ħƿأ½ûκκֹħʥȱǻƵۡ
ʤˣ԰ħŴвһ·նɽͿ˵ı¡
һʤһԻܵʤߵ㡣
ˣ˫˵һսֻʤܰܡ򣬺ǳء
ħ̫ǿˣȻһ֧š
Ŷʿһؼһ翸رʿʼɵ˫۷ˡ
ʵϣۺĲֹһ񼽨¡塢ͨϳˡ߿ܡѦٵȾȫۺˡ
һ֧ĶǮư
µʿƤ׵Ķûмܴϲ׾㲻ˣʿֲڵĲ׶ûУħŴһȣֱؤ
ҲǵľսԶԶħŴԭ֮һֻܿȥѡ
һ̣ڣ·еСžţŻħŴôܶϷһսƷ
ȻȵսʤħŴ
ৣ
һӰͻȻһֻһƮ˫ŵмش
һλڲˣƳ룬ݹʵۡµһ档
аȻβ
浭˵ڳƶ£쳹ս
棬˵һ޵ĵʿôŲ֮£ɲϵʿ׼򡣡
ЦУȱ̤ϻѪʮ롣
ȱֵͬʱȱҲף֮С
ȱĳ֣桢ݡʦѡ˶׼ȱĳȴûϵ
ˣǿȱʱȫ˲ʧɫ
ȱһλʦȻܸȱȴû˸ҷǿȱֶԸ棬Σˡ
ȱ
ݿŶȱɫ΢΢ŤһѪ˳
ȱ֮꣬ͶȱˡôؼһսȻħԸ
ִʹС
ȱɨһݣһ˿ӣ˵ʵеѡԡ
ȴûѡˡ
ʱȱ֪λа˵һλħ֮ħ˵ɱȫҾĻɱȫҵ֡
ΪԼ˽˸飬ηʧ
˵ʵҲûжٸˣԴӵԡֻԸ׷Ǹ˸顱ĽھܾͽݷˣΪ˻ȢһŮΪޣ׽˿նϡ
ȱôҲô죿ʯ֮ȱԸ²֮а
ʦѻڶһĻš
ʦѣǿĿȱʾŵĿµģÿÿǻصĿµľһ
ɫʮ
ȻԼʵš
ȱȱҪֶԸĻȴûаա
ǽŵġİɣ棬һ˶Ըӣ
ȱϷʵɨŵĲʦѵˣɫ棬ȱ˵ηͽҰɣѹɡ
û⣬ĳаѹ
ȱӦ
΢΢һҲԼĽȱֶԸ档ȱ濪ֵĻҲֻ֣вԸѡ
ȱҪ֣òˡ
ݡʦѡи·ȱĻҲһ
ͬʱҲЦȱʱˣȻʲô򣬻ĻᣬضƳûɱǿС
Ȼǲ֪ȱо԰ջɱǰ£Żľǲȱֵġ
ʱȱĻҲһ
аؽϵȻаΪж꣬аȻǽϵ޵
棬ϻͲض˵ˡʲôˣ֮ԲηֶԸ㣬ֻ֡׷ɱҶѡ
ȱ˵ţ档
ˣϵаָĸˡ
Ҳ֪ԼȱĶԹɻ⣬ҲⲻˡˣȱĻֱӳˡ
аʯ֪֮ٴν
֪Ѱʽλаûõġ
ˣһֱʹԼľѧɢְˡ
ɢְˡսׯӼͽġϻ̺ңΪأΪΪͨ
ǧı仯ڰ־֮Уʽȫ޶пգκޣңƣԡ
֮Ҫһ顱֣ʴ徻飬Ϊʵʵ֮䣬̬⣬޷Ȼ֮֮޴С
ƾ衰ɢְˡһܹ֡
һ̣Ȼȱ˶˫ֻ񣬻׷𣬻ûǵصӰ·޵Ҫȱ
ȱʯ֮Ľּ䣬Ȼ֪⡰ɢְˡ
湥ƺƫ飬㣬ʵϣǡɢְˡ̺ʵľ֮ǿ翵Ĺʵ̺ſµľһеˣͻữΪʵɽӰĿֲ
ӡ
ȱȻɫͼᵲǰӰͼ֮ϣͼתһӰ
ĺɫâǣͼתǵתΪɫֱ֮´ﵽƽ⡣
һ̣ɫתΪɫ챻ͼɵӰ´ͼб档
˵ùȻʯ֮ĲӡѾͻƵһȫ¾ˡ
ŷӰɫ΢΢¶һ˿֮ɫһһƮƮıܹӰķӰڴϣ˲ըڵϱը״ըǧְٿף޴Ķӡ
棬ҲһУ
ȱʹѪ̤Ѫٶ磬ħգ˲׷Ӱ
Ѫ֣
ȱһ˫Ѫ⣬ݺݵǰȥɲǼ䣬ֻ֣Ե͵ѪаŴɽĿֲײ档
ȻУŤ·ƬնԵѪаײ
ܵѪа̺֮޾񱩵һȻʦȱһѧİԵһȻˡ
˫ٴλֻ໥Ϸ׷С񣬷·ΧһֻСϷ׷
ֻСÿһϷ׷ʱһεĲ˿ľƵѪа֮ϡ
ֻת˲䣬гǧεĲ˿ľƵѪаϣѪа
ֻϷ׷СȻһˣȴǸһѪаͷ֮ϡ
ǰǲ˿㽫Ѫаưľһֱ·ٵһ㡣
ֱֻСѪаͷϣЩ˿ľ˲仯Ϊʵɽ㱬ѪаȫλĴݻ١
ӴѪаʱϱ
Ѫа̺ĸͰԵ֮ȴԶĲ룬ûܳ״ݻѪа
ķ֮Ѫаʣµķ֮һպϡ
飡
һǰӰ׹£ײڴ֮ϣȻУƬ˲䱬飬γһ޿ӡ
һ˿Ѫ

һĻݡʦѡ·ȫȻɫ
û뵽ȱսãȻ·磬ˡ
ȱɲĻᣬ汻أ̤Ѫ޿Ͽգ˫ٴλԵѪаݺ޿к£ֱӽ޿ҵֱӴ
ڤ㣬Ի֮󣬲֪伸ǧҲΪΪ֪֮伸ǧҲŭɣ֮ơ
ͻȻ޿ӵײһХ
ֻ󺣰Ϣ쫷Ӿ޿ӵײϯ
˫ַֿ֮Ļһ·Ϊ˴˵еĴ˫ſ֮ƣƬͽȻһƬɫ
ȱɶӿ󺣰ֱӽٵѪаɢ
Ӱת˲ͳȱȱϿաبգƺƬΪһ壬һţ·֮ΣһУ쫷磬ϯ񷡣
ͽȻ˫һģ֮жʱʵʵĺƣȱֶ£ֻת˲䣬оͿȱӰ
ˡ
ݿ߷ưӰȱ֣ٴλָ˶ġ
һˣʵǿɲ
·˫һģоȻƣʱ涼Ϊˡ
˿ֲֶΣֱʩ
һ̣ʦҲָġ
λѾסаˣһҲ󣬿ʼɣ񼽨¡塢ϳȸ·˵
·΢΢˵ͷ
ɱ
ɱ
ɱ

һ̣һԼľ´˽
ʱ䣬ʮ糱ˮһħŴûȥһɱֱ쳹ɽӡ
һȺ߹ˣҲ븲ħŴףŶӿʮһЦһ֣Ҳ´˽
ɱ
ɲǼ䣬ʮħŴ缢Ѿõ޳Ȼӿʮɱȥ
䣡
ʮʮħŴͬɾ޴ĺƬƽԭײһ𣬷Ȼ죬һɲǼų޵Ѫ


184 ɣ
¸ɵʮʮħŴɾ޴ĺһײһһɲǼսų޵Ѫ
ħŴı
ֻǣħŴװӾһװݣǻؼֲֿı֡
ˣȻ࣬ȴûռˡ
˫ʱһֽ״̬ʮʿڽвҵɱ
ݣ
ףԼݣݣоʹħֶ¡
ףҵжʮ꣬Ϳ˭
ҧĿ⣬˲νʩչȺ䣬߷ǧ⣬ӭɱף
ʦѣ˼ҺܾþˡȺիħŵŮ
ЦУ̤Ĳʦѡ
ʦû˵νʹ̡
ڶħŸ׵Ҳʼ׽ɱ
ȱûг֣ΪħŴѹĴڣҪע棺һ֤ħʥףİȫڶ֤ħŴᱻ
ֻеףΣգħŴбΣʱλѹľʦŻ֡
һ̣ս·Ϊ֣
һͨʿɱ
ڶ˫ֵɱ
ȱɱ
ͨʿɱΪƴҲΪңֻƬ̼䣬սоͶʬ壬ѪɺӣʬǱҰһ̱ޱۡ
˫ֵĽʤһʱѷԯ
ؼȱɱȻֻ˵ĶսʣǲǾһսʤĹؼ
ȱӮˣ˵ħŴħŸ·磬Ҳƾһ֮Ťתơ
Ϊһûֹȱһɱ߲㡣ʮҲá
֮ʤȱɱôħŴħŸҲʮа˾Ż
ħŴȱʦѹ󣬵ȱλħʥ۲ħŴħŸ־֧ûȱ֧ħŴħŸַֻӱ
˵һȱȱδػٳħš
Ͼĳ̶ֳϣҲܵȱвŲòѡЭηͶħŵġ
ԣȱһս쳣ؼǾһսʤܡ

սģһƬ򣬷Բû˸ҿΪȱλʦս
κ˸ҿʦֻ֣ҲսʱĻ촷ۡ
һ̣߿գԪ֮ڤϣֻ֮Ļſ֮ƣԲնһƬɫ
˫ֽģ󺣰ȱֶ£ȱ˶û
ƽȱ֣·һƹԹ֮Уеƶȱѹ
ȱһ۾Ϳһеľ֮
һУ޽֮У֮ȱϵĵߵĴԲȷҪ覡
ƹԹУѾ׷ȱ·һ϶û¡
һ̣ȱռתƣȻѪξӲԹ
ϣôܣջǱⲻ˴еơ
Щһƣȴ嫵һȱκһƣ̺ͻ˲䱬Ӧγɾ춯صĴը
κһʦ־棬еͷʹޱȡ
һСģбըǵ³
ȱԣȴʲô
ȻܲˣǾͲܡ
ȱ˫۾â䣬һʹ˾ħ壬˷·ΪӲĺڱ̶ɣȻʹѪ֡
޾Ѫ⽫ԹȾһƬѪɫ޴ѪаԹ֮·ɣӲĽһƴ򱬣˺ѳһͨ
顭
ϰٳǧɵѪаӰ죬ڵһʱ䱬ըˣһֲȱϡ
ȱ˿̷·Ӳͳɵһ㣬һʱȻȴ˿
ȱ˺ѵ֮ͨг˳ͬһͷ죬һʱԼĿǵصĿֲħħһ㣬Ϊ֮ʧɫħ
棬
ȱͨг󣬼˲ͳǰ˫ֻ޴Ѫаֱ汧ȥ¡УֱӽƬѹѩ׵˳ϯԲʮսʿ˴
ɫһ䣬ȴû뵽ȱǿӲֱķʽƽľ
֮ܵķ·Խһѹķ֮ҵѨ֮͵ӿϯܣų⿪ѹȹķ֮
ͬʱӰ漴͵Ծȥؽڣһ壬ͬһֻεһѪаֵ
䣡
ոն㿪ԭڵĿռ䣬ڵĿͱ״ŭһмӰ죬ս𶯡
һĻ氵亹нңղǶһ㣬˿ʣ
ȱܹԼһιٴν̤Ѫɱȥ̧־ǴѪа
ѾʶȱѪֵİԵȱӲ
һ߶ܣһߵֵֻ˫ģ֯һѪаֱ߶ķʽѪа
߶ߴȱ׷˴ϴ򵽵ߣִӵ´£ǵӰ
ֻƬ̼䣬ȱѾ˽ǧΣǽֵٶ̫ˣԿֻһľ졣
һ֮ȱѾʶ̵ʶ
ĹɱҪȱһ
ɢְʵʵټ٣׽ȴҪȱѲˡ
˿ȱѾûȥˣͻȻʹԼóġа
һٶȿĽ⣬·ӿռʱһ㣬һ˲ǰǼ񡢷·ҪϢһ󵨺ëը
æ߶ȫ˫һģּס˽⡣
˫Ҳظˣ˫ϸһɼǵ˺ۣѪˮ˺֮ʶ
գ
氵һ˫ܴأ㵲סһµĽˣղҪǷӦһ㣬˿̾ͱһʬ塣
ΪԼΣʱͷƤͻȻһ飬ٴθܵһϢɱ
屾ܵһᡣ
ۣ
һعᴩһ޵Ѫˮ
ᴩλã࣬һָͷСľ롣ܵһ壬ͱᴩˡ
治ˣæǰ쭣ӽгŻعͷȴǿһ͸Ӱʧ
ǻ
ؿڵѪʧӰȻ
ѾˣЦ硢硢硢Сɵ綼Ҫ߼ö࣬ྫ΢֮ǱȲ硣
ⷽ˲٣ݡʦѾеٮٮߣȴҲû۽⻯߸ûⷽʶ
ˣΪʦҲǵһμ⻯ⶫ
վǴʦǻ۸ܶѧͰˣֻҪһܿе
ֻǿ˽⻯һۺ֪⽣⻯뽣йˣ뽣ֱӹϵ
ǳϣ಻аڽ棬Ҳ˾ˡ۳صĻ
澪̾
ȱû˵ֻЦ棬֮УɭȻɱ
ҲʶΣˣȱֶβÿһֶΣȻأѾȱĽ⻯شϼա
ʶһͽȻ¶һ˿⡣
ʱֻܽ߾ȫһˡ
УȻҲѮն󷴡¸ߣδȻҲУҲ֮֮磬ߣҶգԻ޼޹ʥ
һȣɢְ˵İ־һȫȫʩչ
˿硶ׯңΡ˳ӦȻء޼޹ʥ־Ϊһ壬ҵĳ硣
ƾֳԽз޷ľ磬Ϊ֮ͣļԦʵ֮
һ̣˫һƬĮȥһи飬ң˽·Ļ˫һӣ硢ꡢޡܵٿأȺƵľˣƺƵȱˢȥ
һ̣Ƭն·𱻾ɣ·ڲɱ˫ʿ֣Լͬա
ǿϷ·ѹƬɵޱ߾ʱ϶¶𺳵ɫ
澹Ȼһ
ȱҲ¶һ˿֮̾ɫһֱΪԼʾŵеھŵҲԵֵ
һ̣չֳɢְ˵ǿʱЩȷˡ
һˣ
ݡʦѡ·յ龰ְ֮࣬ϲ˾춯ع֮£ǾͲȱܻ
ϯޱ˳ȱ״΢΢ܵһ˿Σ
һ˿ΣȴпˣƤ֮ġ
˲ã
ӣôأ
ȱҲˣ˫ͻȻһƬѪۣһ·һΪ̰Ұһ㣬оǳ¶¶̰
ʹˡ̰ˡ
һ˫̰Ѫ˫£ϯľУȴǶն
ͣ
ȱ˲Ϣ˽һһӰ㡢ٶȿµĽ⣬ϯľϣеһ
սʮ˫ŵĿУһӰޱ߾һ·Ǿصľ˶ȫûһ㡣
һӰֱӴ͸Ӱͣ»ȱӰ
潩ӲĻعͷŵĿһȱӰ˴̳һ⬣һ̣ͱѪ
ˡһˣʦ֮һ棬ɣ


185 ó
ջѪ棬Щһˣ
ݡʦѡ񡢻и·޷ܡ
ףħˣЩӦ
氡Ⱥիǿƴ֣ħʮµĵˣȻˡ
ȱҲ΢΢
ܣԤϵᱻȱɱһĻʱлЩȻʧĸо
ôΪԼǿֵġ
ȴû뵽ôǰˡ
Ȼɱˡ⡭ô죿
񼽨¡䡢ͨȾȱӰͻȻĻš
ǰڳʹУΪħŴȱذܣЦȱҪȡǲֻޱߵĿ־塣
ڸ·Ŀ־岻ħߣЦմ󿪡
ȱʤʣһħӮˣЩ˶Ϊй֮ˣֻȴ;С
֮һͳѳɶ֣û뵽ħҲôһ죡
ףĸп
ôħžƿޱӴʵȴһֱϣһֱΪаħ
ž˵ʵӴޱȵеĵλȴԶԶȺիڵȷĵŶԶԶ硣
ÿħ˳ڽʱͻ⵽νĴɱȺի뾲ڵ˳ʱᱻΪϱ
˲ƽĴÿħ˶еޱȵı
ȱλħʥһͳ»ѳɶ֣½󶼽ħͳˣֵǵµˡ
ף뵽һ㣬ǲ¶һ˿˵΢Ц
뵽һħˣĶеԵĸˡ
Ͼû뱻˵˺ɱ
ѣǿߣ
ףħ˳ϲеʱͻȻһʦѣȫʹṦʦѷӳս򸽽һƬɽֳȥ
״ҲʩչµıӣѾ˲ôˡ
ڸ·ݻ񣬶ѡˡЩħŷӦΪȡһʱ䣬˳ѡ
ݡʦȻˣǣ
ܿ죬·ͷݡʦˣһĴݡʦ˵塣
Ҫ֪ݡʦֶԸħŴģƲȻ˽ˣҲǡ
ЩԹԹԹ޹Թޣһʹ˳֮򸽽ɽȥˡ
Ҳˡ
ڲӣ¾ûˡ
ӣħŵ׷ɱ
ףݡʦѡи·ʼߣȺħŸֿʼ׷ɱ
սϵʮԼһˣȫǣʱûаʿˣ׷׶ϥ£Ͷ
ȱע⵽ݡʦѡδƵĻʵۣûܣһЦ
վͶӳ˽ǧһ
ۣ
һǧף˲佫ʹṦɱҪնһѪȪ߸
һλδƵ۹Ļʵۣôˡ
δݶô߹Ҳȱ£һսڶʿûʲô
ȱ̤Ѫʦߵķ׷ȥ
úȱһӱǰͣ΢ЦĿŴæӹʦѡ
ʯʯ֮
ݿŶʯ֮һƬ
ͽʦѵʵԸȱֱһ˿ϣҲûС
ݣĴʥɮ滹ȱ׷ɱʱнգ
ȱϷ˵
ʯ֮ô
ҧгݵȱ
úԼϣϵĻӦа׵һΧɱʯ֮ɱʯ֮ŷݣ˵ĻͲнĽѡ
ô仰ʵúãҵȻ򱨳ˣһ׼̤ƽǴȺիǴȺի˲ǺֺܻҳȫǣȱǻƵۺ󣬾ͽǴȺիͳͳŽ̷˾ǳַǵس
ȱޱ˵
ȱĻʦɫһƬҰס
û뵽ȱȻôݣҪ̤ƽǴȺիҪǴȺիͳͳ̷˾
̷˾ʲôط
Ůȥ˿¶
οǴȺիˣĸ˽ڳ޵ӣôȥ̷˾ֵط
ʦѲȱʵȱƵѳɶ֣书˸ǿȫ˵ġ
УǴȺիζܱ𣬴Ⱥի˸ܳڽ̷˾
ݴ˿иתʾ֭˼ȱķ
ͻȻ뵽ԼʦģʱɻͷԼİͽʦѡ
ѣΪǴȺիΪ°գֻίħˡ
ţ漴ǿװһ˿΢Цȱ˵ʥǼٴ󱦣֮ˣαЩŮӽƽϣֻҪʥͬˡǴȺիԸȫ֧ʥۡ
Ȼ˵ʥ۳Ƶѳɶ֡һңи·ңǷԸʥƽЩӣһ¡
˵ʥ۵ǻ֮ЩѾõŷҲضʥ۹ƣǴȺիԸʥ۰ƽǣ
֪ʥһǣˣҿҵİͽѣ빬ΪֻʥˡȺի
ʦ㡭ʦŵԼʦݣ벻ⷬȻǴԼ𾴵ʦ˵ģ벻ʦȻô潫ˡ
Ŀʦһۣʾʦѽֹڡ
Ϊ˴Ⱥիôˣ
ҵʦĲҲħˣ
˵ҲֻΪ˴ȺիҲΪ°ա
ΪȺիĵӣ͸ħľӦʦȥħͷݡ
ʦѶеĺ⡭һֻ̣ðĪоԼ۶ˡ
ᣬ毺õգĬĬ£
ûзݵľ
һжǴȺիģСڴȺիõõĽѧϰȺի书ܴȺիޱȳߵĽλ
ڴȺիҪ͵رȺիжɣ
˵ʦѣȱݵĻҲ΢΢һ
ôҪ
ȱΪԼƤѾ˫ˣʲôģС
еһŻˣ죬һɽһɽߣ
ݣɱҪˡ
ˣˣ
ݣò˵һˡڲҪⷽ棬ԸΪǿȱ޵㻵ͻڣ˳óȴ
˵꣬ȱ֣һϣһ˲佫ĳѪͬʱɸɾݵĹ
ʦ
ʦѿһʧ㵹


186 ǻƵۣ
һս桢ݡ·ԱɱʮȫͶ׵춨ħһͳµĸ֡
ºħŴɨвһͳ¡
ҵʮ꣡
ȱڳǻƵۣΪΪףΪʺʦΪŮʯΪ
˵ɊΪף֪ȱҪʦΪ֮Ҫġ
ףʲô˼ֺ£ȱǲܾ
ǻ֮ȱĵһ£ǶԴȺի뾲Ժг׵㡣
ֱΪаɨȫûʲ书ؼɢ
ͨɮˣȫǿƻסЩ书ɮˣȫץѺڳ½רѺ֮˵С
бץеߣΪȱɹġ籦
´ʥּһϣ½ʦѹڴధȱջֻϧȱᡣ

ʯ£
ʯ·ͻ۴ʦڷв𾭣ͻȻһɮʧĴ˽
ɣˣ³ѾǴʯ°ΧˣͷĽ³ĵħϣף
ɮ־˵
ʲô
ͻ۴ʦһ΢΢˫ֲܿƽһܷϣһſŷ׹䣬ɢһء
ͻ۴ʦ˿Ѿ˲ʲô鲻ˡ
³ѾΧǴʯ£ҪǴã˵Ǵʯ¾ˡ
ͻ۴ʦȥǿɬ뵣֮ɫ
峯Ƿ׼ȡ£Ȼʳ֮ٽչŵġ
£Ѿǵһθˡ
ÿζܻޱȷĻر
ңÿһΡѡۡɹǷŵһΡ
ǱĬУ䶼ϷСѡۡȨˡǷĺôչࡣ
һΣǷŰˡ
ǰܵޱ֮ҡ
Ĵʥɮݡ˿աԴʦȷ֧ȫȱɱ൱һӾʹ˷ŵļ׵ǡ
ȫֵ֧ǰҲ³ѹ֮ųնˡ
ǿõ֮񣬸Ǳ³ʵնɱڷͷϵĲݹƶ߸ˡ
ʵٸֵ֣֧ˣصġ
صǣһεϵλǷŵͷħŵʥۡ
ˡ
ϵλˣħŵ˵ĻŻתͨȡ³ʵ۵ˡ
ڵǻƵ۵ħʥۣһһλǷ׷ɱ˶εħʥۣ⻹ô㣿
ˣȱλħʥ۵ǻ֮ͻ۴ʦһֱڻֲ֮̿У³ԷŽ㡣
ڿĻˡ
Ƭ̺ͻ۴ʦߵʯ⣬ͿѾһȺ׼翸ʿΧ
Ȼţ
ͻ۴ʦһѾ½֪ȻҲ֪³һƣֻ³ȻɳһΧǴʯ£еһ
ļħ֪ħǰǴʯкιɣ
ͻ۴ʦ΢΢Ϊ׵Ľ
λҲϵãȴа֮ͽ鹫Ӻϣס
һ̣ͻ۴ʦͻȻúܷ̣Էħˣȴƫƫ³ĵħ
ң⡰ħ֣ԵľǷš
ͻȻ䣬ͻ۴ʦ״ζԡܿܡ̡
ȥǷʤߣԹĽʧܵӰټеʧ˵ħš
ħʤˣǷҲͱµħˡ
ϣ׵ɨͻ۴ʦһۣ漴˵Ų˰ռأݼԻڣ¶ʹʧãʵа̡Խз½Ҫɢ
ʲ书ؼչСͨɮˣסɮҪѺΣԴС
ͻ۴ʦϣ׵ĻֱӾˡ
뵽ȱԷŽ㣬ȴû뵽ȱôҪǷ𣬲·
ˡ
ǰǷŵƣ³ôԴǷţ
һǴǻ
ɮȻŭŭ³ʵȱ
Ǻܿ˵ˣҲûл˵ˣֻһ㻮ǵĺǾ͵Ѫ֮С
ҷۣɱ
ϣȣĿżɮʬ塣
ɱ˼λϣǸƴˡ
λɮɱʯһȺɮڵĳ˳
ǸոճͱǵصУȻУһɮҳ࣬ɽѪˮʯǰȾѪһƬ
ס֣
ͻ۴ʦͻȻһŭȣҪֵɮȫͣϣҲ΢΢̧֣ʾʿͣ֡
ͻ۴ʦǴʦĪҪӲϣЦ˵
ͻ۴ʦĮĿ˺ϣһۣΧһ־ãɮˣɬ̾һͶɣ
˵⻰ʱͻ۴ʦѪֻǣֻ֪ˣǻһϾ˻ŲϣҷʯᱻѪϴ˶ûˣʲôҲûˡ
ϣ׼ͻ۴ʦʶ࣬һ֣ȺʿʯɮȥץͬʱвʿʼԴʯ³ҡ
Щƻץ˳ҵʿͻ۴ʦ·𿴵¼һһɮΪ
ʵϣͻ۴ʦµû
¼䣬ķ¶ڱ͢һһ
³ոյǻõȱԳ֣Ⱥի뾲ڵʥ̤ƽ
ºԭصķʮɮѺ½Сֻٲַ»ҵҪӵ֮ء
һ³Էŵ㣬ʷơŴ١


187 ո
ȱ֮󣬾ͿԶԳ͢ƶȽиĸɴûǹԼһͳµĿġ
һͳ£ҪĿģҪոǱܵ㣬ΪԼΣȨĺô
Сɵ罨һոǱܵƶȣϸŻ֮óʹá
һΣȱܵ˵Ҫһʳʳķչйصģûá̫ݡֶº˺֤ܶ࣬ʳȶչ
һΪĹٷ߽֯йҪ߶ҪעǼǡ
ֻеעǼ˵ߣǴĺϷߣܵɷı
ЩעǼǵߣǲϷġ
һ֮ڣڣûеעǼǵߣܵͨ͢͢ǲǰץȻؽС
ȻעǼǳΪĺϷߺҲҪ˰ġ
Ͼһ벻Ǿǽ˰
塰˰ķʽкϷߣÿһ궼Ҫ¸ݸصķԺϽɡٷһÿһμɣ
ţֶԲԣÿֻǡϽɡٷ֮һѣʧôһ㹦ʧߵĸֻһ¾ͻָˣĻ˵ͻָˡ
Ϊ˳չȱħгȡٶӢħ֣ٴǡٴɺѵ˺ϸġ˰
ÿԺж˰ϽɵĹȻЩ˰ٶڽϽɸȱγһĹ
ȻΪ˷ֹٴɺȥ𽭺ƻӰ쵽ʳˣȱϸֹЩ˰ٴɺˡ
һ֣ɱЩûоٴɺˣҲܵ͢ȫ׷ɱ
ʱ¼ܶ߶޷ܣǰȥעǼǣÿ궼ȥװԼİٷ֮һ
ûɵôԸװ׹ԼĹ
ʵϣħڲܶ߶һԸ⵽עǼǣвħųҲվ˳飬ȱȡ
Щ˺ܿͼʶʲôѪֶΣʲôкˡ
ȱոǱܵ㣬Щ˾Ȼȡ⻹ˣ
ûʲô˵ģһ֡ɱ
͢볯֣͢ȱ£вԸ⵽עǼǵ߽ɱ
Ѫȷ磬֪ԡ벻Ը⵽עǼǵߣ͢볯͢նɱ
ȱҲԳ˼Σնɱʮλԡħųϡ
ʱµߣ˵ʥһλʲôˡ
ɲһλͨĵһλƵ֮ǰ˫ȾѪȵħа
һλǼɵɱ¾
ԴˣµߣԹԵĵעǼǣΪһٵĺϷ롰˰ߡ
о仰˵ĺãȻˣͺúܰɣ
˵һҲֻϽɰٷ֮һѣֲӰʱָֺܻαΪ볯͢أ
ҪΪ˴ԼСǶ಻ֵ
עǼǵķ粨ܿ͹ȥ
Ϊ¼иٵġ˰ߡȱհСɵڡзԺУ˼¼ڶ๦
˶ԵԺУԱȽϵļ۸񣬹ѧϰһŻѧ
ҪѧϰмϵĹѧͲǮˣùȥһ塰۸񡱣ݹѧȼ
Ϊ˷ֹ˶ѧһȱûùһֱʵĹܡ
Ϊ˴ٽķչڿƾ֮⣬ǰƣݡ
ȻٿУֵ츳˵ţȱᰵֲħ֣ΪԼ¯
ʵϣȱԭĲԼ鱨֣רŰռ¼ŵϢһʵȱͻᰵЩֲħ֪֡ţ֪䣬ͳΪȱ¯
תۼ䣬ȥˡ
ϣÿ³սǰ꣬չ
ȱĴʳҲˣ֮䡢޵ȴŵ£־Դµ䣬ºܿ»ָ˰ʧİҲõ˰ã³һչ
ңʳͬȱĴǾáΡµȵչҲˡ
ڡ俪ŵг͢߶ߵĹҲչ٣ֻѣ¼߾ͱȴǰʮ౶
Ȼĺôȱˡ
Խ࣬ոǱܵԽࡣ
һ죬ȱֺҲһ˿˿仯ɸɾ֮ĺ赣ٴտտ⻪ƺһӰߡ


188 ˱仯֮
Դӽ赶Ϊ֮ȱͷֱѾɸɾ֮ĺ赣ٿʼ˿˿⻪
Ľ죬Ĺâ֮ȱյõʱҪ財ڲһӰߡ
źߵӰȱ˼
һֱ䶼лʵӵ˵֮صĻһ˵
˵ԶӦòԵ޹ʵġ
ĪǣߵӰν
Ƿⶼضһ֮
ȱ۲˺赵Ӱһ˼ͻص˺е֮תɶǱܵϡ
һħԺл۵֮м
֮תΪ100Ǳܵ㣬Ƿת
ħܿ͸˷
Ȼ100Ǳܵ㣬겼Լַʽո120Ǳܵ20򡣡
ȱͻȻһ˿⡣
м֮ɫ
û뵽ʳôĺô
ࡱȥɱ˵ĹֻҪʳӪãͿԻôתΪǱ֮ܵ
ң⻹ǽʳѣǾãռ֮
ȱͻȻЩڣ֪ʳֺôǰٵ磬ͽʳˡ
뵽Ϊӵк챦ռ֮磬û챦ǽʳҲδռ֮
ϧ赲ܴߣ
ȱһ뵽Լعʱܴߺ赣üͷһ塣
þ޴ıܴߣ̫ϧˡ
йѧռ֮ķ´λعʱһҪ취ңܷҵ֮ķĻǰʱûк챦Ҳռ֮
ţȱħе֮ɣһɲǼ䣬һεס赡
жʱӿƵĹ⻪һӰгǺƺƵĹ⻪һ𣬳ȱڡ
ɲǼ䣬ħʾȱ100Ǳܵ㡣
ǰ۵19Ǳܵ㣬ո120Ǳܵ㣬ټ֮ת100Ǳܵ㡣
һϵǱܵﵽ239֮ࡣ
һ̣ȱ֡ĸо
ûۻ֮Ǳܵ㡣
Ǯûĸоֱ̫ˬˡ
ôǱܵ㣬ȻҪˡޣ˵ˣѧ
ħûкΪ10Ƿ

30Ǳܵ㣬ħת
̼䣬ȱɫĲ˿ڷϣһޱȾ޴ĺڲϡ
ңһεĺڲϱȥħʱֵĺڲҪö࣬״С
ȱչصķ䣬ҲճһɫĲ˿
ħתǵգҲٴγ־޴仯Ԫʹ
Ѿʶȱʦʱ仯İ߱ʾѾϰˡ
һһԪеʹʱףλʵۣͻˡ
ˣȱһͻƣûڳٴҡ
İ߶ʾܵǺܶһµԪѵһľͣһƺƵԪָָ㡣
ҲֻһЩεõʿһµԪ𾪲ѣȻ󱻳һû桱ӡ
ףˣ³İٹ٣һĻΪϲ
Ƕ֪ȱһͻˣ³꣬ȱλʵʵԽǿʶ³ĺôԽ³Խȶ
ȱڽܺڲ϶ͬʱҲûѧ
30Ǳܵ㣬߻òƪƣʦ/Բ磡
30Ǳܵ㣬Ϊʦ/Բ磡
30Ǳܵ㣬ѻǴΪʦ/Բ磡
Źѧ֮ȱûѡѧʣ119Ǳܵ㡣
⻹ȱ״깦ѧ󣬻ʣ³Ǳܵ㡣
󣬺ڲ϶ȱϣȱ߷һ˺Ѻڲϣ˳
ʱ˿̣ȱͨ⻪תһħתӳס
ʲôࡢȫͷݻȫȵȶߵˣȱԶʲôˡ
һɱħѾһֲĵزЩԱ˶Կ˵˵ƣԾˣͨħָƣָʱ䳤ҪƵس̶ȡ
㽫ͷ­նֻҪһڽӻȥܻ
ôоԼԽԽһĹˣ
ȱֱ仯ϲ
Ȼ֮ôĺôҾӦö֮
ȱţͻȻͻ߾ķȥͻ߾Ļռ֮Ӧûɣ


189 ս
ͻ߾뷨֮ȱû׼ñǮøλץʿ
꣬
ȱȱ͢Է䣬Լʮսԭ
ʮƺƵ뿪һ¥֮ϣʯԶȥĴ֮һ˿Ĺ⡣
СŮޣÿˣ˵ˣĸףĸѾˣ
ʯУһɳƹ
˫ۣĬĬᡣ

ԭͻʣ
һѩɽ֮ϣһΰӰվѩɽۣ֮·ݳݺɡţȺĲԭ
˻ɢаԵƣ·ǰͳδԭħǣͭɫƤ˸ѣĿĹ˫سʹΰгǿ֮ƣϵҰƿ̲µ
ʹĶǵӿĴ󣬶дкȫ޷׽䶯
һͷںڵͷɷ٣ΰεͭûа覴õ
ֱͦıǶһԳɷ۾ȴ͸¶ı仯͸ܣʹ˸еʱɶְκ˻ȥº󲻻˿ھΡ
˾µʦ֮һ𡱱
Ĭĸ·Ĳԭ뵽ԭһλۻʣ˫ȻսȭͷէȻɭȻɱ
ʯ֮û뵽㵱ԭʵۻ㣬ԭһһûء
һ˿ɫ
ڹ۲ڴ弴ʱڴ峹ױԭ·սʱ̣˵ɺͻɺ֣ԭһٳǧѷĻռݺ˵Ľɽ
ȴû뵽峯ûױأͻȻðħŴѸˣ͸ƿ˶ݿ
峯ʽʱħŴѳɣѾϯ֮ơ
һսǵ춨ħŴһͳµĸ֡
ʱ򣬾ͻҪԭҲѾˡ
һͳһԭȨͻʴûбʤİաҲͻʵɶװȴʲôҲòԭķɡ
ñɱ޵ǣ֧ħŴƿ߾Ȼħŵаʯ֮
ʯֱ֣֮Ǻ֮ˡ
Ǵˣʹ꣬ǿޱȵͻʣôѳɶͻͻʣһصսͻ˥˲֪١
ˣǰԭնɱʯֻ֮ǣһֱҪͻʣֹ䣬һֱûж
ˡ
Ϊʯ֮ľ֮ⱲӾͷˡû뵽Ȼлָһ죬ʵǣһͳħţһͳ¡гıѾõռݺ˽ɽļƻ֮һ
ŭǣʯ֮ھȻҪͻʡ
浱
ণ
ͻȻһֻӥ㸩£ͣڱļϣӷӥצȡһдֵĲ
𣿡
һ˿ɫ˲仯һӰʧѩɽ֮ۡ
ú󣬶ͻͻ֣ʮͬһޱ޼ʵĺڳһԭ紦ϯ
ͻʴս£⼴ĴսµĽ㡣
¡¡
ԭı߽紦ضɽҡؼƬ
գʮͻʮһƬԭˣ˫ͣ
ͻʮһţһһֱУԭʿߴʣǸôʿС
ʮŸոƽ꣬âڣҲ㲻ʮͻ
εɱ֧ŵĴ
ǴĻʵ𣿡ɺʮ֮ǰצµȱһ˿ɱ
Ȼ֪ȱ鱨֪ĻʵȱֻһŮԭĴͳֻжӲܼ̳лλ
Ҳ˵ȱλʵڻûм̳ߡ
ôһȱλʵۻɱȻҡĻͻԭռݺ˽ɽĻٴε
ɺߵͻɺҲ뵽һ㣺ɺֻҪɱ˴ˣԭɽҹϷ֡˵һλʦ֣ͽˡ
һ̣ɺͻɺìı
ǶۼʶħĿֲʵǶԱǳġ
΢΢ͷ漴һ̤ն𣬱Ͽա
һ̣߶湦ͨɢ⣬ͬһֻͻʹգɢ޾
·ʮӣܵ˷·¯һ㣬һֱ
ʯ֮
еìһӣֱָȱ
϶Ƣô𱬰
ȱЦһϳһӰȴȰڱǰֱӻһѪаɱȥѪʮɽϯ񷣬еһֲ쫷硣
һ̣ȱ·ҪƬضƷ쫷Хɳʯ
սϣʮʮͻе쫷紵öᡣ
һ֮Ȼ˫ʮվȡ
ֲ̫ˡ
һ̣ʮʮͻȻȱӰ·𿴵һħ
ȱ֣͸оˡ
Ȼ֪Լսƽֵ棬ȱС
ǣ棬ʵ֮⣬Ӱ쵽ʤأзǳ֮࣬繦ѧպôڿƹϵл״̬̬ȵȣӰ쵽սʤ
˫ʵ࣬ҲпΪضһһսʤһ
Ϊȱ֮սʤ棬ȱսʱڶȱء
ȱʵܳ١
Ͼ־ʦߵⷽľͷˣҵʵ޼γʵϵѹܡ
ˣ֪ȱɱ棬Ҳû¹
ΪԼ״̬һֱֵúܺãֻҪȱһսôӮһԼľš
ֻϧ֪ϣһ˽ұƣ˵Ƶġ
ʱ˿̣Ƿ·ЮŻƬصѪаʱ֪Լˡ
ȱ˿ֳ̱Ѿ֪ľʦˡ
ʵҲˣħתȱʵҲٴαǣʹѪʱܣҲȶսʱҪö࣬ȫ浱ʱȫһܡ
湦
ܵȱǳԽʦɫ˲Ϣ䣬һʱͽԼġ湦߶۷塣
һ̣ɢĺ⣬·ʵʵĻ棬ͬһһƵĻ
ΰȻһϵìѪаȥ޾ì֮ðһյĻ֮
䣡
Ѫаײ˻֮֮ϣһɰԵѪаڿӿӲĽ֮顣
ѪаͻȻ˦βһβͳڱϡ
ſ³һѪͬǰײͻ֮Уٸ˴ײ˷׷ɵѪ꣬źݺݵ˴֮ϣʱһƬӳ֩һѺۡ
ʲô
𡱱Ȼĵۻһлˣ
ɺͻɺʮͻȱɵһĻ϶¶ŵɫǶΪԼ۾ˣˡ
Ҫ֪ǲԭݺ޵еսԳûܹʲô֣ǰȥսնֻԲҰճ
һǰһսʱ˫Ҳֻƽճ
ˣܶͻˣԱǵľ䡣
ǵĲսȴ˫ʮ֮ǰȱһлͻ˶޷ܡ
ɺͻɺˣ˿ȴЩĻš
֮ԸҳԴӣǳҪһԭ򣬾š𡱱ܵסնɱȱλʦ
ڿƺЩ밡ƺȱĶ֡ȱɱ˱֮ٶ֣ô˭ס
һ̣ɺͻɺжһ˿⡣
ںѾûˣֻϣܹչתƣȱնɱҲҪܡ
ৣ
ȱ̤նУ׷ĿϼǶڴеıٴλһѪа׼ô˻ᣬһٺɱ
֪ûȫȴȫĻᡣ
ɱռݲԭģֲģлɱòˣĹܱǷȫˣ
ȱֻѪа·ıɱȥʱ֮ͻȻ콣ݺύ֯Ľγһ޴ĽʱסѪаһĽ϶Ѫаɱ
ͬһʱ̣һӥӰӶ£̽˫צץסľͷߡ
Ѫа̫ԵˣͻȻֵĽҲֻңͳױѪа˺顣
䡪
ѪаȻһצ˱ǰλ֮ϣﳡѺۣǧͻﱻŰɱѪ
ûл
ȱĿһ䣬ɨͻȻֵˡ
һ˳£һխ˵ףһκ˲ϣӵеȱ㣬ȫһƵģͷԵرߣ޳ⶵе׸۵ıȴϺĸʾ޴˫Ŀ¸ϸСҺһͷںͷ˿խĲЭŤ졣
һӥǣӵһӥһĺۣĸߴ׳˶ԼĪʮҡˣȴű
ȱһˣôģ˳뻯ģҲֻһˡȽʦˡ
һλʯ֮ļУҲд˵Ϣ峤ӥ
֣벻Ҳ˻ˮѵǾͲ»زȥ𣿡
ȱ˵ţɱ


190 һܴĶû
ȱвĻЩε˵Ҳ˻ˮֻʯ֮Ұ̫ˣͻʣֻ²öþͻֵǸ߾ˡˣֻǰ֣֡·ˡ
ҲЦղ䣬Ҳǲԭһӣôʯֲ֮ԭ
֣֣лˡ
򸵲ֵллһγֽȡ
ͬʱҲ΢΢һ
һδȱʵ
һ˼ȱսȥʮа˾ŻᱻȱնɱĻˣǼʮҲ޷ֵȱλʦٷ֮ٻᱻȱʾ
ĻͻʵƶһսУȱһɨƽԭеͻռͻʵΧ
˸Լľʦͬʱǲԭǿߡӥֻˡ
Ͳˣ븵λʦټһԸȱ
֣֣Сġʯ֮ʵѾʦĹˣ˵Ѿﵽаˮƽ
ɫޱصĶԸ˵
꣬϶ʱ¶֮ɫ
ֲΣԺܶ཭ʷʮˡ
аһͳһʱĿֲˡңһӶ峯200ĿֲϹ
Ȼںܶ˶˵ħаʯ֮ףͳ£Ѹ׳󣬸ֲ
֡˽⽭ʷȴ֪ħ۷壬а쵼ʱ
а쵼ħŵʱ¼ûʲôħ濹⣬Ŷ˱ᡣ
ֻǣаͻȻʧˣƺǴﵽ߾磬նȥ󣬷ŵȰ׵Ÿȫѹħš
˵аĳưһʱĴڱȻȱʵѴﵽ˵аˮƽøβ𾪡
еţǿһʱ֪ǿЦ
ֻ£ȱʵȲϵҲˡ
Ϊ֣ҪԸʯ֮Ӧò¡û뵽ȴҪˮһս
ֿЦ˵Ŀܿͼᶨ֣֣Ѿû·ˣʯ֮ҰĲûֻǲԭǸ߾ܿͻΪĴͼеһˡ
۶Ҫһ˵
յĺúûнܺͳεϰߣҲЦ˫ۿȱʱɱ
ҿλҲĵòˣȪ·ϸÿʲô羰ӦҲòˡȻˣλ·ɡ
ȱɭȻһЦ˲Ϣ̤Ѫ쭶ȥ
Ӽ˭һֵĵȻˡ
ȱѡĵһ־ԼԻһ˿ϷʵɫʱȱڿԼ϶ʱһڡ
ôҲǲԭнڱ֮һ¶ǴС
ʯ֮
ŭһ˻绯һ͵ķӥԦԿò˼ٶȱɱȥ
һֱ̣ʹԼǿѧӥʮʽһʹǿһСӥա
ʮ꣬ݺԭһɱ¾
ʱһɱ¾ɱһ̱һצȱɱȥǣԲԪһͷʮɴСĿֲӥ
ǿֲӥֻ̽צȱץ£ЯźХĿҵɱƬ·𶼱ӥֻצ˺һ㡣
һһֲɱɭȻиһеĵ̺ſµķâ֮Ҫﶼи
·˫ʮʿܵӥ˫צĿֲ˶һ屻˺ʹС
ò˵ܹ£ȷʵ˵ģֻһιͿɿʵֲ֮
ȴȱС

ȱһЦ͵һץֱ۱ڱǣһֻ·ɺڱ̶ɵĺڱֱ֮ץڵĿֲӥ֮ϣһͬʱֻһѪаڳϡ
ϴһ˲ҽһڵһ׹·ĴУϴһȻ졣
Ƚ
ȱոջ־ʹѧȽɱ˹˲Ϣ䣬պȻһ޴̣ȱм䡣
ȽԽȵС
ǸĽڽ֮еĳľ
һ̣Խ̣ȱӣ߶۵ȱɱȥ
һʱ䣬޾İɫӣȱҶӣȱûеطɶ㡣
ңһжڸֵļ֮£ȫԸķӦȡʺϵĿƴʩ
е޾ҴӹȱѶ㿪
Ҳö㿪
ֱʹ
һ޴ĺɫ˲ȱֲ֣֮ת˲ͽɵ
ֿԼԽ̾ȻȱˣֱţӶɳˡ
ʹʱһ͸ĽӰͻأڸ󣬶ȴ֪һնľʱֲŸϵ޴Σʱ֮ھ֮ǰ
飡
ͻأֵĽնڸֺᵵھ֮ǰĳ֮ϣֱӽնʮס
ʱȱ϶½٣һŲ˸ֵĳϣһֱӽֲȷϣղż˿Ѫмݡ
һŲȷȱһЦһܴĶûУ
ոǰΧȱı׾ͽȷɸ֣æͣס壬ɫ亹ֱ


191 ޵
ô϶Ϊʲô֣𣿡
ȱǰӣϷЦ
ԣ΢΢һ飬ɫ࣬ս˫ȭиܵһ־޴衣
òϣղȷʵˡȱչֳʵиܵΣ
ǧżΨһ
Ҳղųˡ
ɨ·ʮͻЩͻȻĿֻһ˫˫УƺһЩʧĻҰ
΢΢һ
ͻʵսͻ˵ĽҲͻ˵ľУһսʤǰܣԲ
ʯ֮ͻжǶصĺúӣûث֡ұһ
ŭһȫ߶湦˻һʮ״Сľ޴ɢ޾
Բأһ̷·һ޴¯ԭϴˮֱһƬƬݵۿɼٶȿʼƿήԭѾЩʼɳˡ
·ʮͻʮҲȵܲˣǸоԼ챻ˡ
ȥһ̴ҶõˣһԿˡ
ʿ⡣
дȵ
ʱ䣬ʮ뿪һĴ֮£Ѹ˵֮⡣
ͬʱͻʮҲ˵֮⡣
ʦʵ̫ˣͨʿΣա
ɱ
һִպգ˫սìȻȱȥޱߵշŤµƣϯ
һ̵ı׵׵չʾΪͻսķɣκһֻ¶ֿ֮ġ
󷨣
Ƚ
ڱֵʱ򣬸ԭ׹֮أͻȻһХֻһһõ̳𣬳ǧ̸УַԲԲرһ̹ɵ硣
µǣЩݺɱÿһ͸նһеĿ·â
˶̣˶Ľֻ¾һ֧˴УҲᱻ˲ɱ
ʦ֮һֵǿս֣ҲһУֲ߾ʱŴδĽʹս߾ļƻܴɡ
ͬһʱ̣һӥ쳹أҲȫ߷ʮɣʹű䡱롰ӥʮʽ˱ԪΪһʮɴСķӥȱɱȥ
ͽѣ
ȱŽ߾ȫɱı֡ˣէȻɭȻ⡣
쵶
ʱ䣬ӿޱ䣬ȱͷϷһƬյĺغƣ³һ©ľ޴޾Ԫ£ӿȱ塣
ȱ˷·øߴ׳ѹȸС
ͷڷҵ裬һ˫۰Ѿʧɫɢ޾ľϢ
һɴСڵӰ󻺻֡
һڵӰ·Ǿһеħֻǿһۣ˵ޱߵĺڰ֮С
ȱ˫ǰһգڵӰ˲ּ䡣
ն
һȣһӳ
ɲǼ䣬һ°ڵӰ񷣬Բʮ֮ڣһйâڵӰɣ˲ϢһƬڰ
˵ƺˡ
Ҳֻʦ֮ϵǿߣǿڰе龰
ֻǻպյıӿ棬һ˲ͱڰ֮˱ڰ֮ǧУѪ١
ŷԲ̣ҲɲǼĭʧڲҽбһڰն֫
ӥɱңʵȱ븵ö࣬˲Ϣ䣬ͱնһѪһëûʣ¡
ɢȥҫƬء
Ȼʮͻٴ̧ͷʱһ㾫ˣǲԭĸѾʧˣǵ֧ԮѾһû֫˹Ǿġ𡱱򼸺һűǧе⡣
⡭ǻȱĵ𣿡
䣬Ȼĵ
ֻʣһı븵֣ȱж֮ɫû뵽ϻ˿ֲĵĵǰνġ湦롰ȽЦ
λѾ·ˣȥžۡøлǺˣ
ȱ˫һץսֻʣһı븵ץУȻ˫һֱӽɳѪ
ˣɢˡ桢𡱱ȽʦֵʦȫС
ˣˡ
Ŀоġ𡱱ȱɱʮͻĶ˱֮У·𶼱ʿһкǧ
⡭ôܣ޵еģôܱɱˣ
ɺҲԽʵЩʧ̬
ˣûʲôֵλۻʣ
ͻɺ־֮ɫȴǿʼôѣսʤϷԭɽѾˡ
˿ֻűסԼ
ڴʱûɺͻɺӦͽߵɱѪꡣ
ɺˡͻɺҲˡ
ɺͻɺɱһ£ʮͻıˣȻԼͬȿֺĿʼӴܡ
ɱ
ȱһӣһɽɱͻ֮УһƬѪ
ʮõȱָҲͻһ㣬еͻ׷ɱЩǰ׼ľɲܰװ״ˡ


192 ͻʣ߾
սϣڷ׷׷ɱͻһ·ɱѪɺӣʬҰ
ȱȴһƥϣ򳤰ķȥ
ҸˣʱҲˣܸ̲ס˰ɣ
ȱ۵ɱ⡣
ԴʹǻƵ֮Ͳ˻ʹ֮дһ˿ԲĹ쾫񲨶
һ˿񲨶ޣʱʱȱħʦ磬ǵħ󷨾һŲͲĹҲ޷һ˿޵ľ񲨶
ֻǣһ˿񲨶ʵ̫ˣƺʶıܿȱڵλһ㣬ȱʼ޷׽ڵľλá
ʵϣȱԴҲǺ⡣
һ˿񲨶ʲôڣֻҪӰ쵽ȱոǱܵ㣬ȱͲȥ
Ҳȱڻʹ֮ǱԵʡ
Ȼ⼸£ȱͻȻԼֲħֵĺܶ¯Ȼ⣬ȻܵЩ¯ڵħֵĲˣƺЩ¯ڵħ֣ĳصѹסˡ
ǡʱ䣬ȱһ˿Ǳڻʹеľ񲨶ƺ뿪ʹǰ档
һ룬ȱƶʮа˾һ˿񲨶йء
ʵϣڲһ˿쾫񲨶ʱоͲµ񲨶˭ˡ
Уӵ˾񲨶ˣܹƤ׽ԲϷˣEѹֲ¯еħֵˣһλ֮⣬Ҳû˭ˡ
һλǷ񻹻ţȱҲǲôĵġ
ȱһܴˣֻҪ㲻Ӱ쵽ҵ棬øɶɶȥᡣ
ǣӰ쵽ҵ棬ǾͶԲˣɱףﶼˬ
ԣȱɴԭ뿪Էʱ䣬뿴Էʲô

ȱڲԭϺɨ£УǺɨ˲֪ٲԭ䣬ɱذԭϼɽƵľӣȫ
ڲֹͻʣвԭۡʱɪɪֲ̿ȱħ
󣬶ͻʳױ߽⣬вԭȱɱˣòѡ˳Ͷ
ԭԴ˳Ϊͼеһ飬ȱΪʡڡʡˣг͢ٹȥòȱ˼
Ȼ˲ԭ֮󣬺е֮Ȼˡ
һӪУȱ貹⻪ĺ赣ɫһƬϲ
Ȳԭôһºתս߾߾Ҳ¡
һºȱפزԭԭиոճõĸ䡣
ʣµʮǰս߾
ǿĲԭͻͻʣסȱɱοҪȶͻͻСöĸ߾
ȥ߾ܹ֮ס֣ҪΪиµĴʦڡ
еһѽӲνʮ֮⡣
ڣѾΪȱˣ߾Ѿûκ赲ȱµĴ
ˣȱͳʮִ߾ʱ¸߾һһǳء
ġڵȸ߾ڸֵĸ֣ͼֹȱȫȱһˣĲӬһס
գȱʹ˸߾ǣ߾Ȩǿ־Ŀ֮Уȱһ߾ǵĳǽмһʮ׵ѷ켸ᴩǡ
߾ֱӽȱ񣬷׷׹ġ
߾Ǳȱ£ͷ­ȱ˹˳ͷϣ߾ȨͳͳɱѪϴɾ
ȱ߾󽫻Ǵ۹һ飬Ϊʡ
û˻Ȩĸ߾񣬶ڼ롰ʡǺִܵкܶ񶼷ǳˡ
ϾһֱӡУԭĵ۹쳯ϹǸ߾ֻһ쳯Ϲķ
ܴһ񣬱쳯Ϲòˡ
ȻҲ϶кܶ߾˷ԾģȱħĿֲڸ߾նѡΪư͡
ˣҪ
˭񣬲
ȱȺͻ߾ԭ߾˴İͼϢԭʱµĺ䶯
ձߺߺꡱ
κϱԭһֱԭҪǿһֱԭ񣬸ǲӶԭԭٰ֪ռ
߾ҲһֱԭĻʱʱľͿ羳ռԭĽʳѰ
һֱԭ볯͢ǿĲԭ߾û̫õİ취
ǿһʱ峯Ҳ߾ʧܣΪ˻峯ĵΪպ˾޴󻼡
³Ž꣬Ȼͻ߾һֱӽԭ߾˴ͼ
ԭ˵ʵ̫ˣҲ̫˼ˡ
ԭȱǻƵҺţһҲòȱ
һ̿ʼ˵ģıȱշˡ
ֻǣ˶ΪȱķṦΰҵϲʱ򣬻ʹ֮УȴȻӿһɰ
֣˰н˻ʹ֮Уȴûܵ
ЩУͰ˿ꡣ


193 аʥ
ڶ𣿡
ȱ³ոմ鱨˫һƬ
ϣǸ̲סˡ
ңһ־ǴֱʣʹһдħŸ֣Ҳշж٣ʱ鲻
ȱڰ˺ֻ֣¾ϵ鱨ϡ
Ǻǣ֪һж˻ᱳѣѵҾɷǵ۵Ǹ磬ձ߶һѡʵҾҲͦԵİĲɱ˰ô˱أ
ȱǡꡱ̾
ͲˣôõˣôϹˣأ
ȷʵʱֶκһ㡢һ㡢ɱ˶һ㣬һˣ
Ϲڻҳԣú棡
ȱһЦ漴ֱ̤ն𣬷س
ڸ߾ʮѾ˰š

ȫٸ·ȱڻص˳
û֪ͨκԼҲûдӻʹŽȥֱӴӿн٣ֱӳڽǵС
ʱǵĵģһҲûС
ȱ֮ǰͽ񽻸˻ʺףȺף顣
£ʱӦڽгᣬȺԼʺף档
ʱǵȴžһƬһҲûУǵѲʿʧʮֲǻʹˡ
ȱԴҲ⣬ޱߵԼ֮ϣ£Ȼ޹˼ɵͷųԼϢ
ʱ䣬һɿֲħӽǵгɢʹ
ˣ
ȱϢոɢ;˻ʹеһȺӰ
ܿ죬ٶɱڵӰڽǵ֮С
Ϊ׵ʮһˣʯ诡ʦѡ١ꡢȱ롢ء̾³ӡ
ʣµٶӰٶȱϵãһٶѡвֲħֵ¯ٶħŵĸ֡
ȱɨһЩˣûףӰвЩο
ףо治˶֣ûǵӰòˡ
ȱĿ˫Ŀֻ˿˿Ĺʯ诡
ʯϣ֪һ˿Ϥľ񲨶
Ϊһ˿񲨶һѾõɢģȴû뵽Ǵʯɢġ
һ̣ԼΪʲôҲһ˿񲨶ˣԭһ˿񲨶ʯϡ
ȱҲû뵽ԼġŮ⣬Щˡ
һ̣ȱ΢΢һУ߶ڵħ֣ɢһ˿˿񲨶͸֪ʯͬҲһħ֡
ңַѳȥħ֣ħıԴħ֡
ʱȱǳȷһ˿쾫񲨶˭ˡ
ֻЩ벻Դħֶ뿪ߵˣȻַʽڣƺжľ־
ȱǳ棬֪ôġ
ʯ诺ȡǿűԴħ֣취֪еܡ
װĳǸóƺΪаأǼƺΪأ
ȱʯ˫ۣЦ
Ȼ㣡ʯ˫ĹⱩǣзɳƹʯ֮ҲĮ֮ȻŮˣҲ޶ԣ
ȱһЦû˵ֻǸʯ֮ѣֲʯ֮ʯ֮Ů£
ʯ诳ΪҲ߹ʽѡ
Ȼҵĸףҵĸ׾Բң㾿˭
ȱ޶ԵӣʯͻȻ˵һԼŮȻ˵Ĳʯ诡
ʯĿȱȻΪĸ֮һֱǳԼĸʯ֮
Լĸ˵Ѿһռ壬ʯ֮˵ʱ˫ۻ̲סˮ
ֱһ̣ŷ֣Լĸףûеôޡ
һпѡԼĸʯ֮ͺá
ֻһжˣȻʯ֮壬ȴһˣ
ĳΪһ˵ֻĹ̸ˡû뵽ܿʵңǻʵ
ȱһʯ诣ȱǶ֮ɫ
ʯ³ҵʥϲԭаʯ֮һʱΪʯ³ڿЦ
ֱʯȻ˸񣬲Լаټ³һ֤ʵȱš
Ǳһû뵽նȥȻַʽ
ȱ𺳵ǣ˵ڵʯ֮ҲҲʯ֮Ǳһ塣
ˣȱҲδػȱԡ
ܿͽȱħֱ鲼£˶Լ¯˵˳һЩȱֲħֵȱǰȱ߿
ȱȱʵۣȱֽ˶¯ȴ޷ܵġ
ˣűȱ
ʵϣֹȱʦѡ³ӡ١֮Ծȱԣⷽԭ


194 ΪǾͲֵַܰĵ²ˣҪҳأ
˭Ҳĺø𣿡
ʯ诵ʻȱһ족˵
ˣǰѾңͲҵĸףħ
ʯ诺˵ţ¶ĺ⡣
Ǹ˭ڲ֪ôƺ㣬ǳƺΪ°ɡ£ǰѾ˵úˣͲҪװˡ
ɦɦͷЩ٬˵
£ʵɻֻһֱû뵽ⷽѡϾʩչ̫ѧа߱ġ
аݺὭʮ꣬书Ϊ֪أҲͬʱôžѧ
ϾаٹĴʥɮη׷ɱΣ֮£˵ôѧʹá
ȻǰǼɻҲ뵽аһˡ
⻹ǰͣȷ˱Ǽٵа
˫ֱأƽˮ˵
ȱˣò̾ǣȻʱôΪͬˡ
ʱʱȻ书һΪСǹ¶֮лǴŨŨĲݸϢ
ڣȻﻹЩ٬ĿţȻȻ¶һִҵʣָͬ㽭ɽųⷽٵĸǴۡ
ҲôţϴһϢͬһ͡
⣬ȱһ۾ͿѾʦˣﵽԭеĸ߶ȡ
˵ĳɳȱʾοͺһũ򣬿Լֵ糤˹Ϲһ㣬гɾ͸ġ
ȱĿӿƿ»صʯϣʱʯ˫ٴĹȻл˸
Һܺ棬ôҲʯ֮ģ
ȱʵ
ߣϷϾħаۣʯ֮ħŰΪܳĺ󱲣ϷôܲעҲ˵ħ󷨣֪ǿͨħֱʶһ˵ľ񲨶ġ
Ϸʯ֮ľ񲨶仯˵ʱϷ֪ʯ֮Ѿԭʯ֮ˡ
ֻϷ̫ˣ򣡲һͳħţɹǻƵۡ
˵ţɭȻɱе£·轵һ㡣
ΪħаۣԲħһ֮˵ƿС
ԭˣȱʱȻ漴ȻЦôΪʲôҪվΪأִħʲôãУħѾʵ˴һͳ˴Ⱥի뾲ڣΪ
ңһ˳͢ľ棬ҡҡīҡҡũҡݺҡҡҽҵȵӰټңӰټҵ˲ţħȱԸ
ô˵ҶħŶо޴ĹװɣΪʲôҪԣ
ȱĻ΢΢Ĭòϣȱȷʵħ˾޴Ĺףħ³Ϊʱа۶޷ġ
˵öԣϷ޷ħűһƿءο֮ΪҲԷģħиڶֲħ֣ħŸֶ¯ѱԺǿд߶ħ֣ħŸ̵ֽӶᣬħš
ɱɭȻ˵
˾޴ĹףҲ޷ԼΪ¯
ٰγ£ָȱ
治֪ԼȻڲ֪䱻ȱֲħ֣жȱޡ
һҰĵˣһֱ뽨Լİҵˣʹ޵ľǱ˲Լˡ
£ͻ߾طԭͳΰͼԭܲԭ߾вһд¡
ȴȴµ㻿¯Գ֪ţǷԸ⣬ֲħ֡ȴ޷ܵġ
οʼһ⣬޷ģһλˣƿýɽƿյˡ
ɫأʼ߶޷
£ĳ뷨һ£ǲܽһִƽɽοǽǹ㲼ħ֣Ϊв
ȱ̾һˮɵ
ħͷ䵱֮㰵нħֲڣǹǵ뷨
ЩȱֲħֵħŸţҲһߺŭȱ·޲ýȱһ㡣
ʦΪӵģˣ˵ǰǺޡ
ɱʦݣ̤ƽΪĴȺի
һ棬ȴʦҪȱģˣһȺիеӡѾˡ
ԣȱɱ̤ƽȺիʱƺûô˸С
޼漦޹湷վȱŮˡ
ȴҪԼĽԸԼɷ
ԣʦڵҺܸӣЩ֪ԼڸʲôҲãѰѰɣ
ȱ·һҪɱԼ١ꡢȱʦѵˣҡҡͷΪΡĳ̾һ
˵ΪǾͲֵַܰĵ²ˣҿĵոأҪҳ֣Ǻοࣿ
˵ţȱվһɲǼ䣬ŭһϢϯǵ·ɲǼĩ֮С


195 а֮߻
ȱվһ̣ޱߵħһϯǵǵ·ŭеһҶСۣڲҡΣʱиΣա
ȱĿᣬһͷŨܺڷҷ裬һԾĵħӰˮһľѹ
һ̣ǵϿյΪ֮仯ħƽǵڽǵϿһɫƣʹû谵
Ȼǲ밲ֵַĵ¯Ǿɣ
ȱһץǵĿռ·ݣһıըǵը촷ۡ
ȱֵһ̣ȱ١ꡢʦѡ³ӡ롢ء̾ʦϵǿߣ͸ܵ˾޴Σԥľٶȷӳǵ
ǣˣȴֻʮü˳ȥʣµ˶ǵеıըû
޴ǵֱûˣըĳĴйѪ
˾޴Ķ˾ɲʹķȥǳĳڲ²ʹоʲô¡
ߣɴʹṦʹռһЩȽϸߵλãǵķȥ
ȴûʲô˸ôʹ
ȱ١ꡢʦѡ³ӡ롢ء̾ˣʮӹһٵĽ֣ɫصų
ɢȥܿǵе龰
ֻǣǵе龰ȴ˶еһѹ֡
ǵѾһƬ棬ɢپ߶֫ȣѪ꽵£ȱվһѲʬм䣬һħӰѪ꽵ʱԶһ𿪡
ʣٸ˳ǵˣȫѾ˵ǲȱȫʬһԱˡ
ͫ΢ͻȻ䣬оȱħˣɱϣ飬ݽ档
ȻųаۣҲȱɱ˾ɱһ㣬һûС
ħ֮ħ
ޱվڱʬмȱĵЩԴ˿̵ȱ־Լս˾£Ҳûһ㰲ȫС
ɨһ۵ϵʬ壬ȱʱ˫ѳɱȱ̫ˡ
ȱ˼ʵۣµĲҡ
ǼʮӳĽ֣һ嶼ڲֻһ㰡ͲôһǸղžͱЩϵʬһԱˡ
ʱ˿̣кܶ˶ˡ
֪ȱ˿ֲǾͲһ˻ˮˡ
ͳһʱҼλưһʱа۾жǿ
ͻȻ䣬ȱ·˲һ㣬ǰһƶȥںĹУһѪа
ʧģ
˫۱Ĺ⣬ɢһɿֲǿҵľ񲨶־񲨶Ѿǿ˼ĳ̶ȣƺӰй
̽һֻƣץѪаշ·вŤѹѪаȻвѹСͬһСһץУ󱬡

ȱﾹȻƽԼѪ֣ɴһ
Ȼղֻ̽Թֻʹķ
ڵʵķҲܽ桢ֵˡ
ɴ˿ɼҪʦǿöࡣ
һƽȱѪֻ֣֮ոƽѪֵƼȱѹɢһеĲƺһƣΪԭʼӡ
ͬһʱȱҲȱӵȱһһͨ쳹ذĵն£ҰɭȻĵ⣬رһƬɭ
ͬʱȱļл磬³ȱ֮⣬Ҳûܽˡ
úã
ȱһǰһĳʹ˲߻еġ黹ʵ
ԭУ߻ʯ֮ѧڻʽʯ֮ѧ֮
ȻȱյĲ߻ãͨħõģȴԭĲ߻֮¡
Ҳȱ״ʹò߻öԵС
ȱʹ黹ʵʱһ֯ǻ࣬һסƣٽֱӱһƫˣȱĵ⡣
Ȼһ죬µĵֱӱ飬һȻȱϣȱѪɡ
ʲô书
ȱЩ𾪵ȱ֪ȱĲӡתơЧз
ȱʹʱǲӡű֤ɢҲᷢתơ
ȱոʹѧԱȲӡӾ䱸ҲˣƲססĹȱתȱ
аʯ֮Ĵ֮߻ãλͺúƷһ²߻õɣ
ȱĮһЦͻȻԼһɱĿ٣ʹ˲߻õĵڶʽƫȫ


196 ҲգҲգһճ̣
һȱɱʹԴѧа˷еľ˲ϢըһƬâ
а˷ǿԱľѧһ̺ʽֱΪ桹ıթȡսսԲ
һ̣һһȴǧһ㣬·һ޵ͳ˧ɳ֮ݺأҡ
ʱչֳսȻµľʦˡ
ôʱ䣬ͳɳһֻ˵Ϊһǡ֮¡Ե֮Ľ
ԿٵĹȱʹ˲߻õڶʽƫȫһĳ֮˲両ֳŵۻ롢ɽӡ
ƫȫ˼ָƬĹ۵㿴⡣
ƫȫһУ̺ʵþȶ־壬ȱһУֻһеһ֣ȴΪԼ塣
еľŵӡȫģҲȫǼ٣ټȱת䣬ŵӡ۵ѡһؽǴġ
Ҳֲŵӡһģ˿̴ھľڤڤиоԼѡһӡնΣ
ˣһҧһ˲ŵͬʱԾŵӡй
ֻǣŵɢÿһ¶ֻ̺İ˷
ŵĵɱھŵӡϣа˵ӡΪޣֱӱ⴩͸
ֻһն̺ȱȫӡ֮ϣֱӱȱӡ飬ӡвֱӺ˿ٵλá
ۣ
ĿһʹһѪ˳ͬʱڵס
Ϊ桢븵ʦĹʵۣ湻
ٵϥأ²ڵϣһǵѪ˵
Ծӡ
ֵˣһæʹѧԴʦġԾӡһӡӡʨӡʨӡ⸿ӡڸӡȭӡӡ͡ƿӡȫʹ˳
˲Ϣ䣬ԪڣһݴСķӡȱɱ£ÿһӡſֲĲƺܽѹ
ݴͣ
Ŀ񱩹ȱʹ˲߻õĵʽ֮ת˫ǰ鱧
һӡǰʱͻȻסˣ৵һʧΪһâּ䡣
ݴ͡ǽ˵ĹȫתƻȻһηȥ
һ̣ԺɱķӡȫȱתƵּ䡣
ּͬһС̫ųҫصĹâ
ȱ˫һƣ˫ּġС̫쭶
ܵΣæȫٺˡ
٣
ҲΣգæγڵϵľ£ŭһȫעУȻ˵һΪһҵεâС̫ȥ
ϼΪĬڲÿٷ㹥С̫ͬʱҲ˲γ䳤߶ȫʹ˸CڸȽ
һɲǼ䣬նǧӰֹС̫
䣡
һ춯رըʹ𣬿ֲϯ˷ǵ塣
ֳУȱʦ֮⣬³ӡ롢ء̾ȫÿѪ˵ء
⼸ʮָңһߵķһɳ⣬Ѫĵڵϣûкˡ
ڿ꣬Ҳ˺ۡڵѪˣɵ˰֮⣬ϥڵϡ
٣⹷ʵ湻ǿģ㻹𣿡
ʹǳ鴤˵
ˡѾûս֮ˡ
Ҳ˵
һ̣϶һ˿ɬ֮ɫ
ΪԼʦ磬Ѿĸ֮һˣ㲻ȱҲ಻
ǲףʦʦʵҲԴ˴Ĳ࣬ȱȫǵǡ
ôͱȱܣȱʦжһ
֮ǰǾѾԹ˵ʵ֪˾ǴʦеĶǿˡ
ʦҲʦˣ١˽ֺȴּ̳˴ȺիѧȻǿĶ֡
ȱҲһˣ֣ȱʹʾŵҲܱ
ǵֹڴˣֻ½Ҫȫˡ
ȱӰͻȻȱǰʹ˲߻õʽѻʯһָȱȥ
һָƯûʲôȴ˸оƺ̺޾ìܵĸо
ֱȱһеȱֱ۸ܵ˾޴ΣʦֱԲܱȱһָУ롣
ȱһ߷ʮɣеˮɵɱһʾŵȫʹ˳
ʱ䣬޾ĵɱ£󺣰ӿֻת˲䣬ǵʮȫΪ촷ۡ
ڻʹ֮еˣѾǰ˳ȥһ̲֪Ҫˡ
˶ܵʹĵĿֲ˶ַâڱĸо
ȱ
ʦѿ޾ɱâɫ¶֮̾ɫ
Ҳ¶ͣڵûмʲô˱ȱ츳ġԣǰƺһ
ͻȻ𵱳ȱʹõȱģȱȴûʹһʽĪΪҪʹã
뵽һ㣬Щ
ȱɱ޾ĵâȱȻƽһָȱȥӰҪ޾ĵâûʱͻȻһãȻǧٵӰ򵶹п쭶ȥ
һ̣ȱȴʹ˲߻õʽԷ
ÿһӰʵʵѷ١
һӰηڵ϶֮д󣬷·޿ײ룬޷첻ꡣ
һӰϱޡ
һӰе⣬ȱǰƮƮһָˮɵ֮ϡ
顪
ȱָˮɵʱһɲǼ·һѹѾõĳĬɽͻȻ춯ص˲Ϣӿ
ȱݺʮˮɵ˲Ϣ䱬ƬһƬڲϱɸСƬ
һͿ񱩵ָ͸Ƭȱϡ
ȱǰ˲һڴСѪ˻£ָ͸ȱ󣬺һ׸ߵļɽ֮ϣֱӽɽը촷ۡ
Ⱥ䣡
ʦѿȱҲôͱȱΪ֮࣬æȱʹ˴Ⱥен
ʱʦѾʦ磬Ⱥ˽ͨĵزѾԽȺһĴ֮һ񹦱ӳˡ
ӽ䣬ǵصĽȱϯȥΧȱӰתɱγһʮ׸ߵĽ
Ȼȱһ̱һɫӰվҲƲǳ֮䣬к
תޣôɵĴ˽Ȼٴתа㣬ʦǰ
ǲ߻õʽΪޡ
׻˵һշްնշƺǱϾǷޣΪʲôҪҳأ
ȱ̾һһָʦѵüϡ
ɲǼ䣬䶨
֪𣿡ʦĶȱֱվš
ȱȱʦ˫ۣ˵
ȱôҼסˣ˵仰ʦѾ͵ȱ˫ᣬ¶ϲƱı顣
ȱѾûкʦѣ΢΢ЩӣȻ飬Ҳܶ磬ǵһɱԼŮˡ
ΣⶼԼŮˣȫʬ
ܺѵ塣
ȱͻȻ˵
Ļһ䣬ףͳǰĬĬıʦѵʬ壬ȻĬĬ뿪мʲôҲû˵
ˣ
꿴ʦ˷·𱻳˫۱ÿն
ϣ֮ԲϧһҪȱΪУһԭ򣬾Ϊʦѡ
ԴһۼʦѺ󣬾ͱʦסˣаĽ֮⡣
ȴû뵽ûпʼ׷ʦأʦѾͱȱ˻ʹ֮УΪˡ
ԣһֱȱص⡣һ㣬ԼҲδܷ֡
Ҳˣ³ֶԸȱʱûжӿǾʹӦˡ
ȻΪգѡȱΪеġ
һʦҲˡ
ֻˣ
ȱĿĵ棬৵һ£¶ϡ
ʦѵƺҲһ˿Ӱ졣ɢɱͻȻǰδеӿǰδеı䡣
նܵȱϵǿֲɱӰ죬ڽǵϿյڲϷչסʹ󽫰Ƕס
һ̣У˶ܵ˻ʹ֮ӶĿɱ˶Ϣĸоҳ
ټĳǣһĵ۶һȴðģš
Ĭȱúų̾ԼŮ㶼ɱĳħˣ
ʦѿɲʯ诣ʯֻȱϵŮʦȴȱŮˡ
ΪȱٺݣҲԼŮ֣ȱ㣬ȱܡ
֣Լˡ
ǰλۣһĺˣһħƺ˭ֻҪΪУܺɱ֣ˡ
ˣǷǳµġ
ħұħħһ˵Ȼ伣ˣͲٳϵģΪСΪߣֻһ
˵һ֣ɲǼ䣬ȱٴʹΪޡ˲Ϣ仯һӰǰһͷȥȴ˿ܲ·ǰֻһӰһһ㡣
ȻʮǰӰɼٵģôӰֻ͵ġ
䵱ĹӰʮа˾ıɼٵģĹֻڿճ׷
ݺٶ꣬һսСսʶʦ뽣ʥǵȲθǴ֣Ҳͳһʱ˵ս黹Ǽʶⷽжûʲô˸ˡ
ȻǾȱʹġ߻áѧΪֵѧ
߻áѧģʵʵټ١޵ѧȴоΪѲ
ˣȱĹҲһ˲価ԼıԴħֵħ󷨵߷¡
ͻȻһ޴ɫУӿԪɣٻʵʰľ
ͽȻһȭȱĹƻȥŵľתʵʵĹ
ңֹΪɾתͬʱ߱ʵ˫ԣһιûգֱӺȱϡ
䣡
ȭƽ䣬޴ıը˸ʮڵĵ棬ֱӻ촷ۡ

һȭƽأ
ȱһϢ֮䣬ײٴ֮࣬˱սƶӿգ֮һΪ촷ۡ
һ̣ȱҲʹ˵ħ󷨣ΧԪԪתɾٽΪʵʵĹΪҵ档
ٶ꣬յ־ѧ̫ˣ˵ħ֮⣬ʹƷȭȷȵһϳ˾ѧÿһλƺµ
ȱõѧ࣬Ѫ֡ӡħ塢ħȵȸѧһһƽĹ
˵ʵﵽ˴ʦ۷壬ҶԳ˴ʦĹ
ʵϣȱ²⣬Ѿͻ˾ˣֻǲ֪Ϊʲôٴεʦ磬ûֻԴħּ
ʱһȱ㣬ǵʯ诵ģ޷ȫӳԼʵ
ˣŽսδĲӣ･·硣
𣡡
ȱץסһᣬʹ˲߻һʽһɲɲǼ䣬ӿֳһɫĻ棬Ļ棬ӿֳһɫĻ棬Ļ档
˫һϣָ֮֮֮ڻΨһ
䣡
ּ෴ڲϵںϽ㣬ı仯һ˿˿ֲĻɫ֮ӿֶ
ã
һ̣ǻɫ̺֮֮ĿֲΣæˡ
ֻǣˣ
ȱĿһ䣬˲ʹѪȻ˫ǰһģһɲǼ䣬һɻɫķ籩ϡ
ɲǼ䣬壬׼ȷ˵ʯ诵壬ͻ˷ɻҡ
ʯ诵廯ɻҵʱͻ䡣
һɢ˿˿ڹħ֣ͻȻȱ塣
ˣҵˡ
ȱߴ
ˣ
ȱ΢΢һ˿֮ɫħʱħʹʾˡǷתΪǱܵ㡣
Ȼ˵ûħȱҲԼħݻıԴħֵеľ־Ȼɵħ֡
ȻиӼ򵥵ķãΪʲôҪ£
ȻȱħȷϣڽħתΪǱܵʱܷļ䡣
֪ħܴôõܣħܱļ䣬ôԼԶˡ
ħķǣԱļ䡣
ȱԥħħתΪǱܵ㡣
⡭ôܡ
ȱǰŵĲҽ֮ıԴħ־ͳʧˣȱغ10Ǳܵ㡣
Ҳ𣿡
١ꡢȱ³ӣһһ߹ȱĬȻ
˵ʲôҲ˵ʲôˡ
һսʧˣѾע
ȱҲû飬ֱʹס١ꡢȱ³ӵˣ롢ء̾棬δȥĽ֣һͽȫɳѪ
١ꡢȱ³ӵɱ˵ʱܵⷽԼľ޴ų֮
а£
ȱ
ڴʱӰߣȴףû˵ʲôֻһһҵű䡣
ȱ״΢΢һЦҲôʧܡ
ͬʱҲһ̾ϢվⷽһͣԣⷽˣǰҲգǺҲգһճ̣
ʣ°£ͺúǰա


ʮ 磡ħ


197 ع
磡
ħ̣
ȱ˫ۣǰϤİķ䣬΢΢̾һֻˡ
İȫȫף꣬αƵǧɽˮǰôУΪ뿪ĵӡ
ĵ̫̣֮վˣųѾﵽޣò硣
Ȼ뿪֮ǰλףУףгΪһŮۡ
ԴһǱܵո
еߣȥɹ
ûţǺϢ
ΪһΡ˰һԵģһΡ˰ҸֻҪһΣͲˣڴ֮Ҳʽȡ
㱩ߣһΡ˰볯͢Ը⳷£ǿͬһΡ˰
һʹһɣҲһˣӽ֮ͽˡ
һǱܵոȽϺݣȱջ360Ǳܣٴ˺е֮õ60Ǳܵ㣬ȱ١ꡢʦѵ˻õ30Ǳܵ㣬ԭʣµ100Ǳܵ㣬뿪֮ǰϵǱܵ͹550
ôǱܵ㣬ȱȻȫŷ磬Ͼܴȥֻ1/5ʧ̫
ԣͿʼֹѧ
ԭ뷨ڴո㹻Ǳ֮ܵ󣬾ͽǴ󷨡ħħ󷨡еһŻţתҲ˼
Դȡħļ󣬾֪вͨˡ
˵ķʽЩ֣ʱȻνġšֻͨšաšе˳ˡ
߼ʶ㣬򿪲롰šΪա
ȱȴ֪ˣ飬ǾȻͬġ
ˣҪԪ֮ɱ䣬ʦԪ֮ɢεģҲ˵Ǿ
ǿߵԪǾ۳εԪˡ
飬ȫͬڽʦʱ൱Ӥĸ̥߽龳ĸ̥
̿ɲǼ򵥵ģߵһжظģʱܵصķɣҪԸ㡣
صķҲᣬԸ㣿
鼶ǿʦ鼶ǿ߶ԼĶ졣
죬ſԴ֮ԴԴĸ̥Ը㡣
дû˵п˶ǿߣ󲿷ִеЩյߣԪ壬롰š
ɴ˿ɼЩеյߣʵ϶ǽ˵ߡ
ֻ˲֪Ϊնѡ
µļУҲ¼ǿߵĹ̡
ֻǣЩùġšƺһЩ⣬ʱٻŲûȫ򿪣ΪѡǿгؽţܵˡšķɣΪɻңʧܡ
ȻʧˡħվһЩŵñ沿־־ͬʱ߱һЩ˵ܡ
Ϊʲôħּԭ
ȱ֪ڴ˾Ȼٻνġšһʱ˾֮ġ
ⰡǴ⡣
ˣǸʲôšģڴȴ֣ûŹ֡
ˣΪ˰ȫȱڴ罫˼
ʵϣҲˣΪħѾʾˣ˷㣬8ת
ˣȱŹѡѧ
270Ǳܵ㣬쵶/Բ硣
180Ǳܵ㣬а/ɾ硣
30Ǳܵ㣬Ѫ/ž硣
µǱܵ㣬ѡ磬нŹʦ硣
һ̣ȱѡǴ󷨡ħ롰ħ󷨡
3Ǳܵ㣬Ǵת
3Ǳܵ㣬ħת
3Ǳܵ㣬ħת
ȱһ̣ûʲô⣬һˮɣ籾˳Ϊʦ
Źͬʱʦ£ǳ˵仯ģȱʱ䣬òȥû仯Ҳ֪Ѿʦˡ
ȱոսϵʱ˾ӾŹλħ̻κӣ˾ˣɫǺܺÿ
ˣң߻źˮǡݳ˳ǼǳصĶСͷ죬Ȼ߲ư
˾˵
ȱԣ˫΢΢һۣһ˿ЦЦЦݣȤһֻֿϣҲҵħǰQߣȥıݡ


198 Լ
ħ̴⣬һŨŨȦݹɮŵѪʬ˫ֺʮ¶ȱ֮ɫ
ɺ쳾ຣλʩ̫ʹˣƶɮţλѣԸλ֣
ɮһȺˣһĻȴֻеһ־塣
ǿɮһɾŸͷַƳɵ
ۿɮһһʬͳǻΪλɮһλȴ󱯵ʥɮ
ʵϣһλɱ˲գ۵аɮҲǺˮһĿˡλ˵İãࡣ
ʵϣɱ˲գҲʲôɮһģˮһħͷĿÿһĺ˭ûɱʮء
ֻǿ˵ɱ˷̫˶ˣĺɱ˶Է̵ͳ˶Է࣬ȴƫƫҪֳһȱΪӣǱ鿴ϣ͸һ
ˣǱ̬Ƿӣ֮˺ûаȫС
Ǹ˺ȡħ̵Ļҵþ޴棬Щħͷ죬治Ը⿿ˡ
ȻЩУֻпߵһλɫĻӣлλŮԿ˵Ϊûа㷴Ӧƺȫϡ
⻪ӣǿˣǸǰڶСͷ죬ǱϹϾġ
ǶҶ࿴ŻһۣðλӣǶԷһ㡣
ʵǵķӦȫġ
Ϊ⻪ϵһѪǡ
Ѫɫǳ޹ӵݱǡ
ɫǳ޹洫ӵıǡ
ʣλӣһλ޹洫ӡ
޹洫ӵλҲͬڳ޹Ĵʦǿߡ
ˣԿΧħͷ˵⻪һǲĴɲǲ𾴡
ο⻪ӣһλʦǿߣ˳޹شѧ
ҪڣЩֻûһ⻪ӵĶ֡
ʵϣ⻪ڱ˳ЩˮһСͷ죬һԸ˺ıħ̡
ħСצ˾ɷơӾŹƮˡʦ򣬻շԭʮ
ңλصħ̽Ȼܽ˾ӾŹշ֤λħ̽ʵ˾֮ϡ
ʵȻȲдʦħҲһħǿö࣬ٺˮһûʲôħ̵Ķ֡
Ӯ˻ãһˣ롣
оǣսʤħ̣Ҳδռħ̵ĻҵҪ֪ѪɷˮһдʦͶħ̵Ļҵˡ
Ҫʳⲻ
˻ɽǾȫһˡ
ӿǳ޹洫ӣ壬ռħ̵ĻҵѪɷٲޣҲô
Ͼӱħ֮һĳ޹˭ܵġ
ǲǰΪǿ߾òŸոձħˣͷ˭׵ͬΪħ֮һĳ޹
ȱ˾ӾŹɡκӣħ̴⣬Ѫеħ̵ӣ˿˿ɱ
˾ӾŹκӣҲȻŭû뵽ŹһԷ͸ɱˡ
ңԷǹħ̵Ĵ֮ǰɱħ̵ӣѾˣȫħ̷
Ϲħ̴ǰɱħ̵ӣ
˾ſˣһ˫צͽȻðɭȻѪâ
ӾŹҲ˿ˣ׼˾ֹˡ
գ˵£ô˵ɱأǳȡλʩα˶ŭƶɮһƬģعѾֵλʩһмƶɮġ
ȱ֮ɫ˵
˾ӾŹɿһٴȱģѪҪԿĶ֡
ʱȱֽ
ǿˣˮһǿʦ
ȱſˣޱʵ
˿ȱȻֽ˾µȱݡ
ƶɮǿˣںˮһǿʦ֮ƣǽѶƶɮĺ񰮡Īħ̽
˵
˵ĻЩħͷ죬׷׶𾪵ȱ
û뵽ռ˺ˮ˲ûħ̽ȻᣬҲʮɡ
ؼǣ˻շˡצ˾ɷơӾŹƮˡɵλʦ
˿Ҳһλʦұ˾ʦҪǿ
һʮʦ
һ뵽һ㣬˲͸еޱȵ𺳣Ӷˡ
̫˼ˣħЩ콾Ҳֻôʹﵽʦɣ
һ̣¶֮ɫʮʦѾǳ޹ˡ
ܹʮͽʦģֻڵǸ˰ɡ
ңǸҲûʮͣħһƬҵ
һ뵽һ㣬ϣ̲ס¶˿˿ʼ֮ɫһ˿˿ɱ⡣
ȱûлش˵ĻĮſ˵ϲڱ˵ࣿ
ӷʩˣֻǳȵʽ
˻û˵ʹ㵵ĿԼǰһðѪѪȴǲ֪ʲôʱ򲻼ˡ
̧ͷһȴȱֽһ˵ϡ
һ˵ˡһʵˣĿˣ
ڶ˹ħͷ죬ɫһƬͣųƺˮһǿʦĿ˾ˣ
ӿſ˵ʬ壬һ£漴Ȼŭ
֪Ҿˣ㾹ɱ
ָȱɫˮ
ȱƳ˾һֻۣ˵һ仰£Լ죡
ʱ䣬һɻʵʡֲľѹھϡ
ɾѹ֮£ʶģħֻоԼԵķ·һ־Ϳħ
鲻ԽĹȻʼžžžֺݺݳԼ죬ԼðѪݱɡ
ͷ죬һĻɵˡ


199 һжǷǸ
ȱһ£Լ족֮£ǰڵľĹԼԼ͡
ңǸݰѪݱˡ
˵ĸͷ죬ɵˡ
ǳ޹洫ӣڳ޹еĵλǿȳ޹еЩʦǿߡ
Ժˮһħ˵һλĴ
Ȼôȱһλħ̽ǰԳͣ
⾣Ҳ̫˰ɡ
λħ̽ԳͣĹԳͣȥǲҲȥ
˶ܿͷӦ²ǾԸԼͣǾȱĳ־ٿˡ
½Уûľ
Ͼǳ޹ĵӣҲѾķڿԼͼ֮ҲʶԼ˾֮УʹðѾƵķ˹
ԼȱǰۣѪϻмŴѪݡ
һ˲䣬о͸ԼղŹȱǰԼԼ͵ļ䡣
һ̣Ҫˣó޹洫ӣȻôǰ£ֱǰδе裬޵ݵĸо
̧ͷ˫Ѫ죬ĿĶȱ޲ýȱǧУٴ
Ϊ޹洫ӣһ򿴲ħĻԭ֮ߡ
ЩܴﵽʦϣǾۡ
ˣھУˮΧߣѪɷ̵λʦ֮⣬Ķ
ԣǰħʱûнȱħ̽ڵħ̵˷С
Ȼǰˣûдʦħ̣ԼֻһѡǾǳԹԵĳΪµһ
û뵽ķչȫûаԤľ籾չ
ǻûʽأͶ¿ˣͱǰλħ̽ɱˡ
ǣȻ˶Էľ˶Էǰֱ͡衣
㡭Ȼþңֱ
ҧг˵
ֻǣ䣬ǰͻȻһֻţֲֻŲ磬һ̺ȫ޷Ŀֲѹ
䣡
ֱӱһֻŲ˵ϣϴһžĹͷ˶˴֮У֮ӳһ֩ѺۣһѪӾϿ쭶ȾƬء
ʲʲô
ͷ죬λ޹ӾȻȱһžͲ˽£˿֮ûУӶˡ
ǰȱͻȻʹþˣԼ죬⻹⡣
Ͼ½гĹ£һСŵ˵Ļʵʹþ֮˸ߵߣҲбƵΣա
ǣȱڶζԾʱȫûʹþʵʵʵ
ȻȴȻȱĶ֣ôȱһŲ˽£һֻһ㡣
ֱѹ
е㲻˼ˣѵǰλħ̽ҪȾλ޹洫ӻǿ
ֻ˵һˮ
⾣ô׾Ͱˡòһλˮɣ
ޣ⾣󣬾۸ڶۿǣһΪأԭһˮ
һǱˣô֣ͬƽ׵ħ̣֪ôźã
ô׾ͰܸȱѾвͷ콫ˮˡ
ȱޱűԼڽµľû˵һ֡
ȱ⸱ޱ̬еľоȱӣеһӳױ顣
Щͷ˵ˮʱ򣬸ǵһѪ
ǳ޹洫ӣǧɱ
κӣ߹ȱ˵
Լλֱ̫ˣһλ޹ţһŲ˽¡
Ϊ߾õ洫ӣκӣȻ˽һЩ˲֪鱨ʮһλˮһλսԶһʦš
ԼҽһŽڽ£ֻ˵ԼλʵȾҪֲöࡣ
ȴɱģ򳤺޹òʰ
޹ĵǾ͸޹һӡӣ⣬ȵħ̣Ǿһɣ
ȱ˵ţһ¡

ȱµľдһĲҽУǼֱģᣬ˫ֽ˿ɣɺѪ˫ָ֮͸
Ȼ޹洫ˣ
һ̣ͷ죬ſɲҽеľ˲䵹һĸо
õü˳Ŀֱȱ
ǰλħֱֲ̫̽ˣ޹洫Ӷ˵˾ˣʲôģ
Ǳλħ̽עã
κӣ˾ӾŹɵҲ΢΢Ŵͣ˵⾣ǳ޹洫Ӱ˵˾أǴ򳤺޹
ȱû˵ķӦһŽ߷ɣ΢΢һ˿Ц⣬ղѰھħ֡
ǳ޹洫ӣ㹻ˡ
ãȱҲ辣һ£޹ּܷھֲħ֡
ȱɨڶͷ죬һ˿˿ɽĿֲѹ
ڶͷ죬˲䱻ѹĿֲѹѹϱһصĴɽһ㣬Щͷ춼Ϣȥĸо
һ̣ǲ֪Ǿǰλħֲ̫̫̽ǿˡ
ǸоֻҪȱͷųѹǿһ㣬ǾͱӲѹ
ʱ䣬һͷ춼亹ֱ¶˿־֮ɫ
Ӳǿˣڸѡ񡣵һħ̡
ȱ˵
ڶͷͷߣڶأ˵õѡأôֻ˵һ
ǲ˵ҲʣȫԹԵĵϥ˵ϡ
μ
ͷ죬ѡ˼ħ̡
ˣħ̼ˮһ̲ˡ
ˮԲѪɷ֮⣬ħ̵Ϊǿˡ
######
޹洫ӾԴͼշħ̣ȴħ̽ܲ˸˵Ϣܿʹˮһ
ʱ䣬ˮһȫ䶯ˡ
ħ̽һλ˰Ȼҽ޹洫˸ˡ
һʱ䣬߶ȱλħ̽оλ۷׷סʣ֣ںˮһܾúܾá
ЩţͬʱСЩ˲ȥѾΪˡᱮ
˿λ桱ͲԼصƣǱ뿪˺ˮˡúܶûĿù桱ˣ̾Ϣ
ħ̽Ȼȥ˾λ޹洫ӵӣԲ𣿲֪ܻ𳤺޹ı
ãǿһ֣ռħ̣Ѫڻ治ü֡
ھѾ뿪ǵĻˡ
ħ̶֣ħ̡ɲɷˡ
ˮУһԺӣһѪ쵶̡ĿɽĿӥƱ˵Ĺͷ˵

Ժ˷ܶѪµӰԹͷ굥ϥ


200 õ£Īǧͷ
ҹһ¸߹ҰգħʮڴŸѲߡ
ͻȻ䣬һѪںҹţʮħ̵ȫѪ֮С
һȺȺѪµӰʬ壬ħ̵Ĵų˽ȥ󷽻дƬƬѪɫӰԹһǧٶˡ
ãе֡
ħ֮Уܿʹһ漴ѵȼħҫһƬͨ
Ѫڵˣ֪ͨλ
ҫ£ħ̵ĵӣһȺȺɱˣȫѪݵѪ£ʱΪŵĴ
ܿ죬ħ֮оʹһ쳹ҹյɱ
ħУѪħɱӰǾ޴Ķ˺ˮ֮У˺ˮеߡ
ħ̳ˣѵѪڻɷ̶ħ̶ˣ
ˮгӰ׷ħ̵ķӶȥ
һѪڵȶ֣ϧǽڡ
ɷ̵˿ԶǴɱħ̣ɫһƬ
ǽպҪҪŴȴûѪڵôͶˣɷһ
ħ֮Уȱ˾ӾŹɡκӣȱշĸͷ죬һʱͱѪֵĶˡ
˾ӾŹɡκӣа챻ȱǿշĸͷ죬ɱΪҵĹ㳡λó˹ȥ
Ǻܿ춼Ѫеĸ
УɢŶʦϢӰȱڵķ˹ȥ
ãרȥԸġ
˾ӾŹɡκӣˣȱȥӰɫ΢΢һ䡣
ȻʱǼʶȱǿƵһ棬ɴɱ˿ˣԳ޹洫ӾҲ˵ȾͲȣ˵˾ˣԥ
ֻǣվ֪ȱʵΪȱֻǼǿʦ
ղӰȴɢŶʦϢȱȻǿǻǵȱ޷סλʦֹ
˾ӾŹɵ˦ԼĶ֣ǰȥȱ
ǻɡһΣǰȥԸǽѪڵĶϻꡢǡնסġ硢ŭϣǽˡ
Ѫڵĸ֣һ߽˾ӾŹɵסһЦ
ѪڸֵĻ˾ӾŹɵ˲ɫ䡣
Ѫڵϣںˮһǿ֮ɫ䡣
ΪѪϣȫǶʦ˸һģһֱ۵Ƕǹѣж
óϻ֮˵ġɱ󡱡
ʮˮһڡɱ֮µʦѾ˶ʮֻҪѪֶԸˣʹûʧֹ
ˣˮδ⵽ħŴʱҲѪڵʮּɵ
кЩˮ˵ʦҲˡɱ֮¡
ݴһλˮ˴ʦ׷ɱѪڵλϣȴѪλˡ
ȻһϢδ֤ʵһҲԿѪϵǿ󡭡ֻ³˴ʦϵǿ⣬ûܿ⡣
ˣǰԸȱѪڵĶϻꡢǡնסġ硢ŭʱ˾ӾŹɵ϶¶ŨŨĵ֮ɫ
ֻǣѪڵĸĽסǾȥȱҲ
ֻĬĬȱܵסɱ󡱣Ȼȱ군ˣħҲ군ˡ
ͻȻ˾ӾŹɵ϶¶˹Ź֮ɫǿȱķɱȥӰŸոճȱķ֮ǰͻȻѪɶأƺܵǿޱȵι
ңӰŸոյɵУַ׷ͬǣľżһһεȱķ֮ǰ׷صĹ

˾ӾŹɵ˿һĻȫˡ
Ѫλϲǿֲޱڱһ򣿶ûгǽķأôȫˣ
ŷɥġɱ󡱶ûʹ
ֱݷʽЩ°
ס˾ӾŹɵ˵ڶѪڸ֣һҲȫˣһŴͣ
λϣǿѪڵƣǸϿʹɱɱħ̽ɱ棬ǵСЩܲס
ѣ
ĴŴ򿪣ȱһһӷ˳·ڵϵѪλʱһۡ
Ѫλƴţȴˣǵ·һľɽѹţʹ˳֮Ҳһָ
ʦ鱨ȫˣħ̽һλʦ
ѪλϽ¶־֮ɫ亹ʶ¡
Ȼ˽˴ÿֲޱȣɵġɱ󡱸Ǿηޱȡ
ԼȴǳνĿֲҲֻʦѡһϴʦȫˡ
ҲȷʵӺˮ˵һλʦ׷ɱ֮ѹǡ˲֪ǣ֮ѣΪλʦֻǸⷢһѡ
ˣҲƴմһĹ֮»⻹λˮ˴ʦͲںǣǳûѡ
ڣȱλʦȱûʽأǾͱȱɢˣڸֱӹˡ
һ̣Ѫϣֻ뽫һλռ鱨Ѫڳϸ˺ˣôħ̽һλʦ㾹Ȼ˵һλʦǿӲǣ֪֪
ȱûпѪһ̧ۣͷݼﲻ֪ʱһΰӰ
˾Ȱ˭뵽ħ̽һλʦһλʦأ
ݶϵӰп˵
ȱҲ΢΢һЦõ飬ĪǧͷΪȻ񣿡


201 ̫
ݶϵӰȱҲ΢΢һЦõ飬ĪǧͷΪȻ񣿡
ݶϣ¹ҫ£һϴѪ쵶̵Ĺͷ꣬ȱӰ
ˣܿôûʲô˸ҶҺ˵ĻҺҲϣȷʵпʸ
ҲʮӡᣬѾʦ硣츳ħЩ콾ҲȲ㡣
Ƿ£ȵҲָ
֪λħ̽ôѾʦҾȻħ̣뷨㽻á
ֻϧˡѾһǵĹϵѾܻ͡ΪԺ󱨸ζֻнɱˣҲſɰġ
ѪȱӰ˫ɱɭȻȴΪӡ
죬ͨŵ鱨̽ӵ֪ħ̵Ľһλʮˣλ˻׾ٵľͻ˳޹洫Ӿոյ֪ϢʱҲеΪȡ
Ͼܹʮͽʦܹܾ츳ħ֮У콾ˡ
ҲֻǾȶѡ
ʦվֻʦִʦУʦҲ΢ǿ׳һ϶ѣ־Ϳ
ˣԥľħֻ̣Щϧһλܲ콾ҪѪϡ
ȻôҲ벻ȱȻʦһλʦ
Ŀã治ţȻһλʮĴʦ
ֲ̫ˣ£ֻħɡдĻشļˡ
־һɳպʶӰ¾Ƶľʽ
ˣڲȱһλʦ֮󣬺һ˿˿ڣ֪ȱʵͻѡ񽻺ȱǵȱ
ǰһλԺӰ¾Ƶľ뢣мֵͶʡ
һжˡ
ѪѾȫħ̣Ѿȱˣֻһѡ񣬾ǳ׽ȱɱˣԾ󻼣
ΧѪڸ֣Լ˵ȱһʦǿʱȫˡ
˾ӾŹɵˣҲ޴֮СԼҵλһλʦ
һ̣ѪڵλϣΪʲôиո׾ӵıˡ
ԭλϲǿ󣬶ԵһλԵǵĴʦ
䣡
ͻȻһѪɫ棬һɿֱֲԪڣħϿոѪɫ棬ƬձӳյĵһƬѪɫ
һѪ۳ɵ磬ںϡ
һ̣ħ֮˶ܵ˾޴ѹ֮·ʯڱѹ˶㴭
ĺˮеˣҲǿֲƾ
Ѫ죬ѪڵɹѪ󷨣ĪѪԶˣѵħ֮Ҳдʦǿߣ
ˮеߣңħϿյѪɫ棬ɫ¶ɲɫ
ৣ
ͻȻһѪӰݶԾ£ת˲ͳȱǰһȭȱȥ
¡һ죬·һ㣬һɺƺƵѪӿûȱӰǺƵѪȱĽϣһʱ佫ʮ¥ճɷɻҡ
ӿѪֱմһ·ϯħĺˮ֮ϣƬˮУˮڣϺ
ֻһУ˾ӾŹλʦȻɫ
ֹ̫Ե̫ǿˣ⣬ʱ칥ǣֻ˲ͻΪ˷ɻҡ
ˣǵĵűѪûȱ
챾Ϊһо㲻ܻܻ˼ȱҲܱƵȱѡ˱ܡ
ǣȴɫ䡣
ֻǷ·Խһɽƽȭͷһ̣һֻڱǵᵲסѪȱϣǱһεų⵽ߣȱȥ
죬ǲʹˣЩ鰡⹥а
ȱЦڴУ־߱ܵĴʦܻܣ⺫ʵڲôС
쿴ȱеӣɲȻŭѪȻһλʮˣд
˵ջȭͷٴζȱơ
һ̣첻ʹѪڵɹѪ󷨡ͬʱʹһŴʦѪӰ
ʱ䣬컯ѪӰΧȱתȱγһʮ׸ߵѪɫ񱩵Ѫɫ쫷纣ХŰת˲ͽħ̹뽨ȫ塣
ħ֮УѪڵߣħ̵ߣȫϯѪɫѪɡ
˾ӾŹɵˣѪڵʦǿߣҲѪ
־֮ɫæʹӳħ̡
ĸ߲㶼ˣħѪҲæ˳ħ̡
գۼ䣬ħ֮ڣֻʣ½սȱ뺫ˡ
Ѫħ֣
ͻȻ䣬һʮ׸ߵѪɫ֮дһȣһֻֻżָסѪܵѪִѪɫ֮˳ץѪɫмȱ
ЩѪ֣ÿһֻŰСÿһֻѪֶɢŨŨѪζ·Ĺצһ㣬η
ֻǣȱЩץѪֲܲʣ˫ֻأһɹӡ
ЩѪץʱȻһڱ
ֻѪץȱϣȴעһĻ˴һһֻֻѪһ۶û˵ȱвѪֱϱ顣
⡭ôܣʹɾѧѪħ֡ˣôûˣ
Ѫڵߣ͵Ŀ˫ֱءƽվѪɫмȱ
ʮǰǵɷ̵Ľ÷޲ѪսһǺܶ˶Ŀùһս
ʱʹѪħ֡ʱһץ֮£ֱӾץһʮ׸ߵСɽ
ɴ˿ɼѪħ֡ǿˡ
ڣǽͬʱôצȻû£ֲ̫ˣ⾿ʲô
߾õľħ壬㾹Ȼˣ
Ѫɫ쫷еĺ󾪵źȱ𾪵ȱĺڱǰȱƱڱǣû̫࣬˿̿ͨ屻ڱǵȱʱϳȱʹõ߾õľħˡ
ħûи߾֮ǰ߾òǷԲʮİΪѪȻ߾õ־ѧ
㣬߾޳ɾħ٣컹֪ħʱ
ˣܿϳȱ˿ʩչǾħ壬һˡ
ˣô𾪣û뵽ȱѧѾ߾õľѧħˡ
֪ĵͦ࣬ϷѾ̫ˡ
ȱʩչ̰Ѫһ˲䲶׽Ѫɫ֮кȻӰһͻأںǰ֣̽ס˺ĲӣȻݺˤ˵ϡ
䣡
غʯ׷ɣըһʮ״ľ޿ӣѪ˿ӵ֮С
ҪٴһֻѥʹݺݵĲ֮ϣֱӽȵȫͷ飬ȵѪ磬˿ӵ׵֮С
һ£ûˣֻ¶һ˫ۣ־ȱ


202 ǣ
Ȼˣ
Ѫڵߣȱڽº죬һʧǣôҲ벻ȱһսֽ
ʤʤˣ
˾ӾŹɡκӣڶħ̵ߣϲ֮ɫ
ϣѪͻȻ֣ǶΪһδͷˡ
ϾѪڿдʦţħ̽ƺֻһʦ
û뵽ԼҵĽôľϲ
ԼҵλһλʦһѪ죬ȫŤת
Щռħ̵ĸͷ죬ҲһҡԼλĽȻһλǿĴʦǱֱĽǵһСͷҪǰ;ˡ
ħ棬˺ܶǰսĺˮߡ
Щ˱ǰۿѪôħ̵ģ˳㿴ܲץסᣬˮ㣬ռЩô
ȴû뵽һĻ
û뵽ħ̵ĽôǿѪҰϣܵòԩ
Ѫɷ̶ڴħ̵ע⣬ѪڰˣɷҲˡ
ˮһҪˣˮԲʮİ߾òŸոո𲻾ãڿҪֵһµİˡ
ǰۿˮǵߣ۷׷ףп
ߣ֪ͨ
ȺеɷһЩʧ뿪ˡ

ȱŽµĺ˫ۣ΢΢Ц
ȱ˵жʱһ֪ȱʣӦշ˼ˣϾħ̲Žãȱˡ
ǣԥ˵
ôãòײŽʦȻˡ
һħˣǱܣƤʲôͲ֪ĸˡ
˵ȱǱһҲԿ
Ȼʶʱ֮ˡôӭѪڼħ̡
ȱ⺫ѡħȷʵȱˣҪĸּ룬ܲÿһʦˣҪߣӴһɣԵ̫ûˣҲûôྫ
ȻӲԸħ̵ĻȱҲԥĳȫԷͶԷ·
ȱɿںϵĽţͬʱһӣһ̺뺫ڡ
ȻҲϰԵĽһöһħֲ˺ڡ
ʱ䣬ϷĹͷԶȬϵ˺Ҳʧ
⡭
ˣû뵽ȱȻ˿µ
ƣúĻ״£ҲҪ²Ȭ
ȱֻǴһѣϵתۼȫȬˣĵûлָ⣬ûʲôˡ
ȱͻȻоȱеĻҪɲ⡣
죬
ȱһ
ȱ˵ͷԺ˵ھħ̵ĵһλְ񣬵ǻɷٶ
ףͷ漴Ѫӽ֮ѪھͲħ̣ݼ
ݼ
ħˣûôҳϹŷĶǿΪ𣬿ȱ˺죬ٿλħˣûʲôϥ°ݼȱʾ
ȱѪ켶ʦĸڣֲħ֣Ʒһζ˽һ±ѻΥĺ
һֲѪڸھһĥٿȱʱĿж˿־뾴η
ҵγķ֮ǰұȱħˡ
ڵûз֪ȱʮа˾ҲֲЩʹʹѪڸ֣Ҳ΢΢ףеһЩС˼Ҳ֮ɢ
˾ӾŹɡκӣˣЦٺٵģоر񫡣
׻˵úãֻܿ࣡
뵱ҲܹĥڿҲĥǽ
ȱɨһ۸ոշѪߣֳ˺λʦ֮⣬оλʦʮλǿߡ
ȱͻȻһ㶣ѪڵʦǿߵȻ߾õĻࣿЩ԰
ǰ߾òǺˮһİѪҲ߾ö࣬ôʦ쳤ϱ߾ûࣿ
죬Ѫڵʦǿôȹȥ߾ûࣿ
ȱֱʺ졣
΢΢Ц˵֪߾õʦǿ߶ԼġǵѪڵȴǡ
߾ùȥ̫ǿˣ齨˺ˮ֮һֱҪ̲Ѫɷ̣Ϊ˶Կ߾ˮˣò޴Ĵۣ£˺ܶûûɵʦǿ߼ǡ
ԣѪڵʦǿ߲ôࡣ
ҲѪڲ߾ˮ˵ѹ£ǿ
Ȼַһܴı׶ˣ޷֤ҳ϶ȡңױɳ밲ϸ
û취Ҳʹַ
ʵ߾ַеʦǿ߸࣬еʦǿߡ߾öԣȴûҪ
߾ǿߣҪͬǿǿ̫࣬һû⡣
ң߾˼ǿٶĴʦ˼ǿ߶Զûġ
ˣûҪʦǿ߹ģԴ˷ѡ罫ԴԼҵϡֻҪɹһˣȫֵˡ
ȱԣ˵ͷ
ȷʵ߾öԣԴ˼ǿ߲ҪģѴԴ˼֮µǿߣ²Դ˼ǿߣǽòʧ
ңǶ߹УɳӣǸأԵġ
շôʦǿߣȱȴܸˣںѣֻ뾡ħ̵ȻΪԼṩ
˵ˣЩֲħ֣ôװγģ
ȱϸһ£ϸոͶѪڵߣ벻ǰڶСͷ죬ħ̴Լλʦʮλʦʮǿߣǧߡ
ʵԳưѾû߾õĺˮһˡ
ɷ̣ǣ
ȱɨһۣɱ˵


ɷ̣
һԺ֮С
ɷ̽÷޲һһ½͡һʿƱյ
÷ίǱôˡ°Ͷ뵭ЦԼĪʮ꣬һ飬¶ţȻȻ¶һ˿˿Ϣ
÷Ĺףɶǡһǰ÷һͳˮһġ
½ҲڵȰҪһЩɫʼģ˾һ顣
ǵһƻѾʵ֣߾ħŵìܣħ߾áû߾õĳ⣬Ǽ÷ҪưԺˮһû̫Ѷȡ
ʿҲЦЦ
÷޲ɨ˶һۣЩصһҪô߾øոոҾһͳˮһħĹעȻ飬ʱ˵ҵݾͻᱩ¶ˡĻʮأһ
ʿ̾һ÷а𣬱ڼħѾˣѾǲ˴Ǳʮݣ·ҰļҽӴȻǲʵʧܣ׼طԭ
ԣҲǵĴɢǵľסǡ»ָƽǾ˷ˡ
÷޲ԣ̾һȻɵĹͬҾһ԰ɣ
ڴʱһֻɺͻȻͣ÷޲ߡ
Ϣˡ
÷޲˵һЦһžڷɺ׽ϵСֽչۿ
˲Ϣ䣬÷޲ɫһ䣬վ
б䡭ʧˣħ̽һλʦ


203 ɷ̣ԭͣ
ɷڵɽָǰһɽ˵ɽźܶ඾߶棬Ȼ֮أɷ̵ĸ඾ϵѧʮƥ䡣
ʮǰɷҲֻһͨСɶѣǿҲֻǿߡ
Դǰɷ̽÷޲ɷ֮̽ɷ̾ͿʼѸ׳󣬳Ϊˮһص֮һ÷޲ҲΪʦһʮ־տ
ʮǰ÷޲һսҲĵ
콫Լ֪Ĺɷ÷޲鱨ȫȱ
ȱһźĻһߴɽ
󣬻վ˾ӾŹɵʮλʦʮλǿߣԼǧλߡ
֣
ȱƽһ֡
ɱ
˾ӾŹɵʮλʦɽȥŶʮΪǿߣǧλߡ
Ҫסħ̵Ľ
ɽУҲ˲ð˴ɷ̵ߣħ̵ɱһ
һ̣ɽеǵ⽣ӰҽвѪ׷ɡ
ԣո̲Ѫڵħ̣ʵҪɷǿϲֹһɷ̵߽ڽںˡ
ڴʱɷ̺ɽ֮УͻȻɳһݵĺӰǺӰ¼ֻݴСĻҰɫơ
Уϰٸħ̵ֱӱĳѪ
ħߵĹƣ˲Ϊ֮һ٣ĿеĺӰ

ɷ̵ߣȶеĺӰ˥ܵʿܡ
÷޲ˣȥ
˵ţԾ𣬻һѪӰ÷޲ȥ
죬ϷΪһۣû뵽һܣȻһδɵСӡ
÷޲һɢһѪɫĶŷĺ˵
ҲգҲգħ˶ԣŲҪģ𣿶ңǶǽʵǱûһʶȻҲ˵ˡ
Լλ϶֣ں˵
ǺǣһλʮĴʦ츳Ǳȷʵšǣ츳Ǳǿһ˾Ͳˣ𣿡
÷޲ָЦ
һæȱķȥȴȱѾصĺ˰Χ
ң϶ɢʦ
ϣܵޱȾ޴ѹָоκһˣǳΣաܻܿ
Ȼ˲ֻǴʦǷͬһĴʦ
÷޲Ǿʲôˣ
ĿĶ÷޲ȴ亹ֱ÷޲ʮ꣬û뵽÷޲һŵƣ÷޲ʹŵƶԸôˡ
÷޲û˵ֻЦ
û뵽һɷ̣Ȼλʦǿߣ˾ȡֻǣλΪʲôҪأѵλݼù⣿˵λǳó󣬲Ҽˣ
ȱɨŽԼΧˣ΢΢Ц
Ȼû뵽ɷ̳÷޲֮⣬λʦҿӻ쳣ǿĴʦ
ǣͻȻλʦҲݡɱš
ʮͳΪ˴ʦ˾̾츳м˿ɱȣֻϧطˣװ˷츳
һ˵ƽͣ¶š
ţעҪ
һ˵ţĬĬӱһںⱦ
Ըµ츳㹻ʱ䣬˵ֻһ¾Ƶľ뢡ֻǣǲĻˡ
һҲ˵Ͻ˿˿ɭȻɱ
˵꣬һ˾ȶˣͽȻһ䣬·һңڵˣƮƮһָȱȥ
һָȻƮƮȴ̺һ֡ˮᣬޱߡ⾳տɫˮθֶȱɨȥ
ˮȻ޿ײ룬޼᲻ݣ
ֻɲǼ䣬˵ָͶȱ壬һεտɫθǽȱѡ
ȴû¶ϲɫ
Ϊָ壬𽥱͸ȻֻһӰ
䣡
һ콣ϵĸƶ˺飬һֳֳĺˣӽŲԶոոֶȱնһٲ״̬Ŀֲ
ƺƵĽȱӰûնڴϣ˲Ϣնһ׳Ĵѹȣ֮ľۣɽʯΪ촷ۡ
һնȱȻһӰ
棡
һˣͻȻһֶȱ߳һ˷·һȻʥͣŭͽ̵
һɴȻ˲佫ȱӰ顣
⻹һӰ
ৣ
ȱȰ˶棬ɫĶˣЩζĪ˵λѧħѧྶͥƺɵѧĪλɣ
ţ
໥һۣԷеأȻȱɱ
˵ˣ
ȱǰֻǲ²⣬Ϊ˵ѧ˽еļеѧƣڿ˵ķӦȷˡ
ʮа˾žɡ
ɵˣôңɷ̣
ȱŵһ˿¼ҵζ


204 ȵһ
˶ȱǿҵɱסȱӰû
¡¡
ˣȻǷͬһʦȫʱ򣬷ԲʮڵԪˣƬطƱɫ
֮УͻȻһСɽСĹӰ֮дһĶ·ݷݷѧӶж;һ㡣
һڵĽӰգ͸նһеķâϢֻǿһۣ͸ܵĴʹС
һ˵ӰԾŲƣƾ棬䡣
һ̣ɽɱߣͣеĶ𾪵֮ϵ־
÷޲ҹɵǿߣ
쿴е־ŭ÷޲
ڶ֡־󲻺˵һ־󣬷ԭǿߵؽʱľ
УͨҲ̵ֻǿߣŻ߷ëʡī⡢ʥ͵ȵйصľ
ԭΪ֮һ
ʣɶħС
÷޲ǿ߹ᣬǱħܵħɱ
Ǻǣ̫ˣһǿйҪ֪޾ԣֻ˵۽̫Сˡ
÷޲Ц
Ȼ˵۵΢΢һ˿ɫ
û뵽ôͱƵҪ¶ʵ𺫸Ļˡ
ѵǸħ̽ôǿ
һͨư׹⣬ϵΪһ壬ֳһץ֮СɽСĹͺȻȱ£ֲϢƬնڻζ
һˣһ֧һȻ֮еĽӰΪһ塣
һ̣֮еĽӰббһһ޴Ľȱ£罫Ƭضһ㡣
һˣңңȱһָ֮ӰҲͬȱһָɲǼ䣬һʵʰա
ҪȫɱңֻϧʵȻ̫Զ
ȱ̧ͷƽĿٵĹһ̽ӲԶĵһ֦С
ǣһ½˼ıаɣ
˵꣬ȱ˲ˡ
û˿ȱôֵġ
һֱ÷޲ִʦǿҲ塣
ֻоȱеĿ֦ƺ΢΢һΡ
ȻûпȱôֵģȱֵĽȴˡ
ֻ״Ľ˲ϢᴩգѹµСɽСǺµĽֻߺ¿ֲȫ˲䱻նޡ
ң״ն֮󣬻ֱ˹ᴩ˵壬ɢһֱС
⡭ʲô
һȱʵ
аɣ
ȱֶ¿֦Ц
죬̫ˡû뵽Ŀ콣Ҳӵ˿µʻĺ˸̾
ǰ˭뵽˿Ľ˭뵽콣쵽һ̶ȺҲ˿£ǰʹָԸȱҲ˵
Ұװ׿޽꣬ʼף޷ǾٶνѧʽҲֻǼǿٶѡ
ʹĺҲ̾˵
˸ո˵껰ըһѪĽڱ·⬡
ȱ˲ǰǳȥ֮ǰչסǵ壬˲佫ɳѪ
ˣ
÷޲ֱ㶵ĿպòѪ¶ŵı顣
Ҫ֪˿ɲһĴʦǴӰ¹ѧ뽣߳Ķʦ
ǵʵԶͨʦܱȡ
ˣȻˣ
÷޲ͻȻعڻӵĻġ
뵽תɽɽķȥ
ֻǣոշɳԶ߾һ˱ͻأһֻѪаݺץסȫͷ˲ץ飬ˮһʹû˶˻֮С
˵ɣǺ˾ʲô
һʵ÷޲С
ƺħڻ״̬÷޲󣬾ͼܵ˵
Ƿֱڰ¹ѧ뽣
ǵĿʲô
ڼħҪһͳˮһȡ߾õĵλһ˳ңħǣơ
ʲô
÷ͥԭҩȵӣʮǰǲ÷޲ɷ̡
ȱ÷޲󣬳÷޲֮ʣʹѻǴ󷨣Լ֪Ϣ
һ֣߷һɫУ÷޲ɡ
ԭ𣿿´ҪʼˡҵĻᡣ
ȱһ˿⡣
÷޲ǲļϸȱһҲֻ֣ѡ
ţħҲһԭʮ֮У˺ܶԼˡ
ȱԣҪ֪Ϥ˴ϢͨϢƶϳµơ
÷޲λɷ֮̽ɷ̵߾ͳױˣ׷ѡͶ
һ֮սҲʹ˽
£ȱͽ˺ڶ໤ȥ
̲ɷ֮ħ̵ʵٴδǣʦ˰λǿʮλںһǧλ
һսĽܿ촫ˮһߣΪ֮𾪡
ʣ̲˺ˮˡѪڡɷ̡ڶСħ̣ѾΪȻˮһѾûκ˿ˡ
֪߾ø֮󣬺ˮһ°ˡ
ħ֮̽Ҳʼˮһɢһǡ
ħĸ߲㣬ʼע
˵ħ֮̽ȵ𣬲ħ֮һλĬĬСһ
ȱշɷ֮󣬲ûоʹֹͣŵĲú졢˾ӾŹɵڶħ̸֣ͳһɨƽˮһΧеĲ
ˮһΧڣֻħһֻһ
ȻɨƽЩĹУռıҩѧȵȣȫҪ͵ȱϡ
ȱħ̴ӪϽһıҩΪǱܵ㡣
ǰԼʦʱûʲôΣˡ
Դ÷޲еõ¼ҵϢٴΣСһ´ҵħضطԭʱʱħܱıȥ
ʱ򣬺ܻܿٴαħս͸ȥηħսһħɱ߲֪
ħսҶȵս£һʦգǺпܻ䡣
üǿ
һº󣬺ˮһвױħɨƽˮһҲıħͳһһ顣
ʱħĴԽҲٴο


ʮһ ƣ


205 Ϊ۰
»ᣡ
µһ¥
ǳһƱ㻯
ȱ˫֣ŵĶ˳˳滹һ䣺䣬ƼʻǳˮΡ
û뵽һν٣Ȼ˷е۰ԣ
ȱ
ϵУǰӰ켫Ϊ̵ĵӾ硣
ǸӴĻһȭһšЩ⽣Ӱ빦ŵͨ
ͻȻƵӾֿնʮ״󵶡˫ȭ˪֮˫ƿԺӿ֮ĳѧֱԵòҪҪġ
Ƿ֮УȻгһžͿӼʮ깦Ѫѩ񵶡ý뽣˫ȵԴЧУл롢ꡢ˵֮е޵ȵȡ
Щõ걾ڽȱ۽磬̶ԽС
Էϵ֮е׸BOSS۰ԣӡΪ̡
ʵϣ۰֮󣬷ϵк֮л̳־ʡ졢ˡ󵱼ҵȵBOSSȱȻǶ۰BOSSӡΪ̡
ȱΪ۰BOSSһĺϸۡ
۰𺡢ҰĲ顢ĺһֱҸˣĪҪ˸ҵԭ
۰ԣֵľʡ졢ˡ󵱼ҵȵBOSS˸оĳЩȱݣ书۰ǿԸΪ׼棬۰Բ֮Զ
ȱû뵽ԼһΪ۰ԡ
ţô֡սΪԼˡĸо
ȱЩŹֵ
վ벽ߵģ顢ֶε۰Ժ޵ҪԼȴΪ۰ԣĵС
ȻڲٺԼ⡣
ϧˣȻ۰ԣ۰Ե书ѧȴûܼ̳
ȱЩϧ̾˿۰Ե˪ȭơȡֹԪָǺܲġ
ֻϧ۰ԵЩѧħжУħѧȱ
ˣ۰ԵһѧΪȫתΪǱܵ㡣
һͳˮһռıҩҲȫתǱܵ㣬ĿǰǱܵҲǿá
41210Ǳܵ㣬Ǵת
41210Ǳܵ㣬ħת
41210Ǳܵ㣬ħת
ȱ壬ȽǴ󷨡ħħŹ۲塣

۰
磺ʦ
Ǵ󷨣תתħתתħ󷨣תȱת
ѧ쵶/Բа/ɣѪ֣/ţѪ/Сɣ
ħ壨ʦ/Բӡʦ/Բ߻ãʦ/ԲѻǴ󷨣ʦ/Բʦ/Բ
ṵ̆ʡʳ
Ǳܵ㣺50
ݣ»
Ը۰£ΨҶ𣡣δɣ

ȱĿһ·嶥ɨӶ£òϵѧѡˣֱһʱ΢΢ͣ
һ֮УȻʳ
ڴʯ֮ԸʱõĽ
ʳԽʳ̺תΪԼʳתһе
ֻζţȱֻҪ㹻ġʳͿת޾
Ҳһһǿѷɫȱǰõıṵ̆
Ȼ濴ʳȱǴ󷨹صģʵϣ߻ͬǴһʳǽʻġʳתΪ漰ת
ʵϣȻѾõҲ쳣ˡ
һֱȱʹá
һ棬ȱΣûҪ£ᾡʹЩк֢
һ棬Щûеô򵥡
տʼʱȱֻЩֻսBuff
Щһһ뾫־ԴõЩЩȻһֱǱĬ꣬λã
ңԽʹЩԽ졣
ָ֪ǺǻĿǰԣָӰ컹ֳ
ҲԹѹָ죬ȴָǲġ
ҲΪԭȱһֱʹ
ȱĿƣԸʱȴЩۡ
۰£ΨҶ𡱣ȱǰЩ綼⡣
ǣǷϵе簡
ˮ̫ˡ
ȱô磬ҲôΰҲˣ
֪˶ٸϹڵʵ˵Ļ˵ĳһͱһԳΪħʲôǿߣһ
ʵϣȱľηһҲȶľη١
Ȼǿ˼鼶ǿߣҲֹԯƵۡȵȵȹ񻰲еǿߣŮִµĺۼ
׿Ů洡ԯƵֽۡ˵ﲻᣬҲЦЦֻǧϵϹʲô塢ħ֮ġ
֮ܶⷽˮ̫̫ˣ˵Ļ׾ˮ
ԣȱԴ֪Լ۰Ժ󣬾׼ıһ¹ȥ·һʱ䡣
ȻǱԣǲܵġ
ѪᡢѪԪзѪѪҩǬĴʯʮȵôöôܵõ
ֻǣҪˣҪ㹻ʵ
ʵ˵
ˣ²ˡ
ͻȻһŸñӡҡӡĨСŮ졢Щ˼Ҵҵ̤С鲽˽
ȱһˣ֪۰Եĳˡ
ԭУĳΪһͬ۰ֹԪʱ˵йԼ֪۰ԷֻƵܣ۰ԵĻɡ
۰ĳ󷿼ҵԼĺڲϣŭ֮£ĳ󷢳׷ɱ
ȱ۰ԣûɱĳ˼
ĳȻڷ粻ϰԵռڲϣȱЩ⣬ֻĳ
ĳһķеСӣʵϣĳ൱ġ
ôΪ۰Ե֣һֱ۰Խ»þ
ռ鱨Ϊ㡣
ȱȡ۰ԣƿ»ᣬͬҲҪ˲ŰԼɲ뽫Լľ˷ڰϡ
󣬺˻ţȱ߹ĳ󣬳˵
ѽˣƴֻߺ󣬷Ҳʧˡ
ĳҡСߵȱ߻㱨
ͻȻɫ΢΢һ
㡭ˡ
ĳģƺ˶ʮȱɴһ
С֡˱ıǣֻõһѡ
ȱ˵ÿ綼ҪḶ́Ѿϰˣˣ򵥵һ仰
ϣҪϲϲˡүȻðҵģ
ĳǾ̾˵ţſھƨƨֱ¯ࡣ
ҲûлɣǸ鱨ģҲ֪ȷʵһЩӵ칦ܵııǣʬ治Ĺܡ
ˣҲʧˣڸô죿
ĳʵ

ȱһ˿⡣
һ׼һ淨
ǰʱȱԭеǰ֣ų⡣
һЩһ硢ԭҪǣ̫ˣңÿһʱڣЩ˵ʵһȫµľ硣
ˣ׼Щ˵˿ɳԷչ籦ÿһʱڣӶһζԷĹ
ֻҪɱԷЩ˾ʧȥ˹Ҳڸ»ָǰǿ
ͿһһεĽӶᣬֱЩûüֵʱɱԷ
ʵϣҲʺɱԼԭеҪΪϵкܳЩ˶ϵźľ鷢չ
ľ鷢չźܶԵ
Ȼںı䣬ΪˣһЩԵҲûˣͿˡ
˵ˣˮôһɱ˲ɱˣһЩѾõϹǰڵʵΣյġ
ĳڵԼĻظȱ˵֪ͨ·硢вơ
ףȥ졣
ĳӦŵһҡСȣ̤С鲽ȥˡ
ͨİڣֻ²ǲĶ֣뽫£ܡʱȥʮɷˡ
ȱ˵ţӰ˲ʧµһ¥С
»ʮ⣬һӵɽȡ
ȱӰͻȻɽ֮С
ٺ٣
ͻȻּһٺٹͯ
ৣ
ֻżȱΧȱת裬ҷһģĲӰԶϻ£켣Բ׽ͬûĹȡ
ֻżͬһɭȻɱֳնһ̹ҹĪĽ
Ĺһʦˣ˵ᱻɱ
ȱԣȴʲô
ޣΪֹɣ
ȱһ̧֣ʵһץͬʱֻƴСżץУһӣֻż
۰˼ʮɷˡ
һԴŷۺɫѵ˫̥úٺٹı˳иץһֻż
Ŀã˫̥þʮɷ֮ףҲǽ˳Ƶġͯʡ
Ȼȱȴ֪ҲͿѣʵȴԶȱ濴ȥĴ֮ԿᣬȴΪͯ澭
˫̥úٺٹߵȱߣȱĿ֮Уȴһ˿ء
Ƿ֣λ»ƺøǿˡң֮ȥҪǿǳǳ֮ࡣ
ǰ۰ȻҲƽǵûô׾١
ޣҪʮɷȥҽץȴ˼ǵ
ȱ˵
۰ģʮɷ֣磬Ȼڽӡ
û⽭ϣûмˣܶʮɷ׷ɱ
˫̥һһӦ˵ţͬͯ
ǺǣҵͽܿɲöԸʮɷҪСһЩʱûץԼɱˡ
ˣһǰҲһ͸㣡
ȱ˵ţֱӽ̺΢ħֵ˫̥ڡ
ԭУ˫̥ÿǴʮɷ۰ԣ۰׷ɱòȥȱɲ鷢
˫̥ÿʮһɷȱ˫̥ã൱ʮɷ
۰ղŶʲô
˫̥ÿȱͻȻһöıƬǵڣֱǺܲ룬ǱƬһǵڻˣҲ鲻֢״
Ƕ۰ԵĶ˽⣬۰ǾԲ֮µġ
ˣǶʮ־ŵȱ
͸ǵһССԺ֪ġҪȥ벽Ƶ£ͽʮɷˡ
ȱ˵ţͻһӰ뿪ɽȡ
뿪ɽ֮ȱûз»ᣬɽķȥ
Ҫȥ붴ȡһԯƵµ
Ѿһͳ֣ٱˣˣҪռˡ
ԯƵµȻѹԭ˵ãôҲӦռ˵á
ڴ֮УȱѾʮ֮ˣڵȻҲռ˵Ļᡣ
ڻ붴еĻ룬ʵǿӦܶԸ


206 ޿Ļ
һҶƮںƺˮϣȱվڴͷϣ̧ͷԶʮ¥ߵɽ
ˮʹϥƿߡɽƿˡ
ȱȻӹԾڰ֮У̤һһѪٵĳɽ𸽽ɽ
۰սʱۼƿгץסϽƿС
ˣȱ֪ƿߵλ÷ѰңֱӾߵƿߵĶ֮ǰ
ƿߵĶ֮Уâ͸ɢ˵ڳʯ濾÷졣
ͨ˸ҿᱻֱӿ졣
ǴʦֵҲǰΪƿ֮еĻɲǺöԸģôڻеǿ߲֪вʦǿߡ
ȱûʲô˼ɣֱӾ˽ȥ
ԭУǱ׷۰ôɵֹԪһд
ȱԼҪȰ׷۰Ҫǿ
ܿ죬ȱͽƿƿͨǳֱ࣬ӳмһͨ˽ȥ
ͻȻȱһϣһ߱һסĺǡ
Χʯϣһͼÿͼ·һھ
ӦþӢˡ
ȱĴ˱סĺһۣһͼ񣬷ҵشľѧ
⡰Ծ󲿷ֽ˶ԣǿõľѧ
ȱֻǿһۣ⡰ֻǴʦѧ󣬾û̫⡣
ϾԶʤġ쵶ò
ȱǽڿƿ»ᣬòϣҲΪ͸д͵ˡ
ȱܿڸһóѪʵ
ʣǷ֮һѪᡱˡ
ȱֱ߹ȥժһšѪᡱ˿С
ʱ䣬һ˿˿͵ĺȱɢһȱĺʶ£ת˲ȫоԼ˶·ˮ֮Уʮ
Ƭ̺󣬺ʧڵҲɢȥ
ģζʮ깦
ȱ۵ٴժһšѪᡱȥĵӣֱڳˮһ㡣
һΣȱֻһ깦ѡ
ţȱժһų¡
γ¡Ѫᡱ󣬾ûӹˣȱֻջһȪ顣
Ҫý֪ȱȻ˷ѱΪġѪᡱƻ÷衣
ʵϣѪᡱЧӹơ
۶ôصƣֻҪ¡ѪᡱָȻϵƣ漰꣬ô㡰ѪᡱҲΪ
ȱǿĵط֮Ѿħתͷ­նֻҪܼʱӻȥҲܻ
֮ȡѪᡱ֮ӿֲ
ˣѪᡱò󣬳һЩ֮⣬ֻһζˮˡ
ͬȱǵԼȻòţ»ȴõţСѪᡱժŽһС
ûнֱ˵ϰߡ
ǲȷѪֲ֮Ƿܴ뽫ѪֱӰˣû»ֲ
ȱǵãҵѩҲƿ֮С
ѩ񵶵Ǻ⣬ѩ񵶵ĲϺ⡣
ѩ񵶵ϡ¶Ĵʯ֮һ
ĴʯƺһΪԶŴŮйء
һλŮ洴֪Ϊλڴ˽һЩۼλйصıԲ򵥡
ˣȱҲõѩ񵶣취ѩ񵶣½¶ܷӡ¶֮У̽һЩŮ洴ܡ
ȱ¶ʯһڱֱǱ¶ļֵ̺ܡ
ԭУͨҵıľӶƿеѩٻġ
ȱҵıľͨһһѰҡ
ȻȱҲûн·ϡ
ԭĹ켣ķչһõѩ񵶡
ֻҪõѩ񵶣ǾͺðˡνһΪʦΪʦ֮ĸӯҲйһιϵģĳϣҲġ̸ˣ罫ѩТλʦ븸ѵӦõ
ȿȣΪͽΪӲТ˵ҪЩʦ̸Σ̽ôˡ
ȱոսѪᡱպõʱ
𡪡
ƿͻȻһ춯صƿ߶һ֮²
ͻȻһӿȵĻ˴һ֮ͨпӿ˵֮ط׷ڻΪҽ
¡һ죬һͷʮ˸ߵľ޴̤ҽ
ͷޣʨͷ¹ǣۡۡţβһ壻βë״β
ͷ޳ֺ󣬶֮һԶ޵ĿֲϢ·鶼Ҫ޸ס
ʣޣƿеĻ롣
֮бȵ¶ȣǷڻɷڵҽҲڻļ󣬹ҽŶ¡
˿̶֮е¶ʵ̫ˡ
ʦǿ壬ֻҲȫֵ˶ãͻữΪɻҡ
ҲֻдʦǿߵĻǿֵסֲĸ¡
ʱ֮Уɲֹи°иµĻ롣
һʦ˵أٴ˾ֻ¾ֻ·һˡ
ȱֻµĴŻ룬˵񻰴˵еϹޣһμ
磬Ҳû˵Ϲ޵ġ
ˣȱɶ˼ۡ
ֻȱЩǣƺǺǿҲͱȾʦǿЩʵƺݲ䰡
ֺ󣬿ǰﾹȻԼҲЩ¡
ȥֵĵطЩǴβǿ־ҪģԼﶼ
ǰﾹȻĪǳıӵ
񡭡ʲô˼ǿ
𣡡
ƺܵȱġӡŭ˫Բɣһţȱһ
ƢС
ȱһЦʩչħ壬˱һɫıˣͬʱһɷ·𶳾ĵɷڷӿ
ɲǼ䣬ȱĻֱӱһɫı
ߣҲа߱ڱǡ
ǻϵ˿ȱﾹȻĻ⣬ŭϼŭ
ɴͭľۣǿ׳֫һţһֱͣײ˱ת˲ײȱǰ
һ̣ײⱻһ״Ŀϰţֲ纣Хһڶ֮лص
ԻһСɽǰֻҲֱײ
ȱ˫֣ץ˻˫֮ϡ
䣡
ǸٳײӴ壬ͺ񱻾ԲΥ赲סһ㣬Ȼͣ
ֲб֮֫£ڵҽ˲ըĵ޴ҽ߶ڵضɽҡ
Ҳеһͷۻײ̫ɽ֮һ㣬ûײɽ㱻Ρ
˫ץס˫ǵȱһվԭأبŲ֮ʯκ塣

ȱ˫һȻСɽӴĻȻŵǺȻһң
һΣ
Σ
Σ

Ҳ֪˶ٴΣϰٴΡ
ôȱһδξһδҶ¡
ҵû붼߿Ѫˣ˫ˣҽȵѪҲȱһ
ȱ˿̵̫ǿˣѪһҲ˺㣬ڵɣħתΪǱܵ㡣
ȱ˫һɣ˵ϣ˫ᣬȱһֻСһ㡣
ǰ̫ˡ
ǰȱʱһ˿߰˿̣ȱĿУֻп־塣
⣬ƺûгԹ
ȱĻ룬˫۷⣬ڻޱȿ־ĿУֱƻӻĴһƴ⡣
룬ӦױĻɣǾ𣡡
ȱԻе⡣
˿ֱ̼ȱһҽôģҵ⣬ҪҰæ죬¼仹ĵ
Ը𣿿ͷûɹҪҼΡ
ȱ˻ֻһۣƺ׼ٴץס˫ǣٴκݺݿһ
ʱһ£ղűȱɳһһһε龰˵ſھȱе³һ棬Ľƺãγɱһ㣬⣬ȡ
˵˵ɡ
ܱǰһҪá
ңԼֻʧȥôһС⣬һʱ³
˵ˣżԼ⡭Ҳͦµ
ڻλտ£ȱе⣬ܿð˵ˡ
ȱŵߣȲҧһڡ
ʱ䣬۾ˡ
Ǵ˵е޵⣬ôóԵⱲӶûгԹ
̫ˡ
ң֮󣬻һ˿˿ڲϵĸ壬ǿҲøǿ󣬸Ǳܡ
ȱھͽȫ꣬壬Ҳ·¶һһ㣬ģøˣƤ֮£Ҳһ͸ۼ׸֡
ȱʱ򣬻ֱ˫צԼ۾һĿõӡ
̫˰Ŀű˳Լ⣬ʲô飿
ʾһӶ
˫۵ֻצӣͻȻֻһͻȻյǰ¶ˡħЦݡ
룬»пǮְסҪҪǵҵĳ
ȱơ˵¶ԡϡЦݣ͸ЩðƭСһ㡣
仰ˡ
˵ֱվȻתͷ֫һƿ񱼶ȥ
ûͱһֻڱǵӲĴſ¡
Ҿ֪ͬˣô˵ˣԺ͸һ»ɣ»羰ˣʺԱƿߺöˡ
ȱһѹס壬һ˵
ϣ¶޿ı顣


207 ԯƵۣԯ
룬ҸְɣΪϵޣͽΣԢеۻʣ
ȱ΢Цһ޿Ļ˵
Ťͷȥƺ뿴ǿԼĳåֻȴ߸ߵƺ֮ܲػһϣ˵µڶû˸˵µһǻеۻ˭ǣ
ţ֮ܲ
ǰåеʶ
ȱûзԣ֪֮ͬˣˣǲ¶һ˿˿΢Ц
һõĿʼܹ֣ͬʹѾĳ̶ֳͬˡ
ֻҪȥһ᳹׳
ǿӹԣȱʦԻ룬Ǿһ
շ룬൱շһȾʦҪǿĸ߼֡
ҪǡȫǱѪ⣬ȱвСĺôܴȱ壬ʷɱ䡣
ԭ֮УֻһѪʴۣڽ֮߳ˣնɱǿС
ȱ˵ʣͨѪʳг׵ɱ䣬ֽӵкεȿֲǱܣ
ʣһ֪ħڻİɣȥ
ȱϻ뱳ЦĻ롣
ɫһڣûȻһ˱ϣֱǿ벻̡
Ҫ
Ҫ֪һЦ
ˣ̰ɣ
о仰˵úãһʱƽ˾һաϾ򲻹
һ鲻Ըվȱ;һ쫷磬еһͨС
ٶر죬ʱһ£ʱҡһΣƺ뽫ȱ˦
ȱʼվһبŲʯһ㣬ۻôʼȵڻ뱳ϡ
һ··һ·ıһصıڻ֮ǰ
ڻ֮ϣһս龰
ȱԭ֪ڻ֮У̺޵µʮǿһʽѧʮ޵С
ԭ֮УҲЦЦָ֮²ŵʮǿ롰ʮ޵С̷ԪĶһսʱʮǿ롰ʮ޵С㽫˴
Ƕ̷Ԫ֮ǿˣֻ¶˾ıˡ
ȱ֪ʮǿ롰ʮ޵Сܿܲħħѧ϶׼Ҳ˵ʮа˾ѧ˵ġ
֮˿ʮǿ롰ʮ޵СͨЩѧ˽̽޵е硣
ʣ޵Ƿ֮еǿ֮һ
˵츳˸̶ֻ̼ʮ꣬Դʮǿ֮ΪʮǿߡԸӵһ޵е񹦡湦߷ڡ
꣬һǧϹ죬ǰս湦״ܣ㽫Ϲ
ͨ޵ħڻе书ȱлӵⷽǿһϵǿߵʵΡ
Ȼһħڻ֮в޵µ书ܣ㹻ʵ츳С
ȱȻͨˣ츳̰
˫˲ϢһƬѪ죬۰׶ʧˣħڻʱеħڻ˾˵ı仯
զȻ䣬ħڻ֮иʮֲӰ
һӰͽȻΪһ£֮Уһɽĵᴩأ˲Ϣ佫һɽ롣
һӰңңһƬɭȥɲǼؼ両һ޴ӰӰ̤˳ɭֺƶֻתۼ䣬Ƭɭ־ͱƳƽء
һӰٿһȭһɲǼ䣬ɽ󺣵ӰһȺγǵ֮ƣûһС
һӰͻȻ·һɽһץ֮иһֻɽĹ֮צĽɽץ

һ̣ȱ΢΢ð亹
ʮӰֲ̫ˡ
ÿһӰ϶ɢźɽĿϢЩӰȱ־޴ΣУκһӰƺŰɱʵ
޵о˼ǿߡ
ңֻ»һ˼ǿߡ
졢˫ԪˡħЦЦ󵱼ҵȵǿߣƶ޵һȼģҲǶ˼ǿߡ
ʱһСϺףö࿼ǣ޵С졢ħЦЦ󵱼ҵǿߣȴѾ˵ģֻʱû
ȱ˿̸ܵΣ⽭ΣհʱĲǶԵġ
ȱͨħڻص书ȷʵ޵еʵͬʱҲʮǿ롰ʮ޵С
򵥿һ£Ϳжϳʮǿ롰ʮ޵С˼ѧ
ЩϧǣȻϣħûнʮǿ롰ʮ޵СΪħѧҲ
Ȼ㲻ҲѧǻۣΪħѧĲο
ҪҪħڻٵȥأ
ȱ°룬ջǷ뷨
ǱҪıպĳɳ켣ʣħڻʮǿ롰ʮ޵СպĳɳǳҪ
ڿǽΪڳĳ籦һƻĳɳ켣պ˳ɳ硱㣬ʧĻȱ
˵ȱƿߺѾõ˼ˡ
ǵõӢµġ
õ˽ʥѪᡱ
֮շ˻롣
õ޵µʮǿ롰ʮ޵С
ȱȴ֪ƿ֮УһҪıҲǰƿߵҪĿġ
ǡ
ʣӦû֪ԯƵ֮Ĺλãҹȥɣ
ȱ˵ٴĻ롣
ȱȻҪԯƵ֮Ĺʱ΢΢һȻֱſڵϲˡ
ȱԭȻ֪ԯƵ֮ĹػߣҪҵԯƵ֮ĹķӦ
⣬ȱȴԯƵ֮Ĺе־ڱصá
ʣȥԯƵ֮Ĺ
һΣȱԻѻǴ󷨣Ϊ˷ֹѻǴ󷨶ԸʱʧЧͬʱʹ˰Լ񾳽ߣѻǴ󷨵ܡ
һ̣ſڵϲߵĻ룬ȱ֮󣬻֮ƺһ߾֮ϵ̫o̫o̫ˣ·鶼Ҫ£أ˲˿
ƺ̫oл㱵վȻһƫƧͨӶȥ
Ƭ̺󣬻һصüض֮ǰͣ
ԭԯƵ֮Ĺ
ȱŶ֮һθ¶һ˿΢ЦͬʱҲſ˶Իơ
ӻл㱵״̬ѹԼȻԯƵ֮Ĺ֮ǰʱһ㶣ôűϵﵽˣ
Ȼǻۣǻʵܸߣ˶ǰȫһͷˮ
˭ҴԯƵ֮Ĺ
ڴʱͻȻɳӰ
ףǻ룿
˿ʱ΢΢һ㶣ƺЩ벻ͨΪʲô
ǵǿڻ뱳֮ϵȱʱʱɫһ䡣
۰ԣȻ㣡
ĿⶼĶŻ뱳ϵȱеĳ֮ɫΡ
۰ԵĳޣͲöˣ֮ޣñ֮ͣȫµ˶ܲ˰
˧ҲĶȱǰλ»֮ûбƿ֮ǰѾ˵ˡ
ڶԷȻƿߣҵԯƵ֮Ĺʮа˾ǲ⡣
ֻǣǶ˧˿̵жʮ𾪣Ҳ޷ƽǶ֪ԯƵ֮Ĺػߡ
Ǳƿߺǿӻʱ֮ܲΪԯƵ֮Ĺû׷ɱ
ɴˣҲ֪˻ԯƵ֮Ĺػߡ
£ӦûͼԯƵ֮Ĺɱ⡭ڻһ򰡣Ȼ۰λҰĲ֮ԯƵ֮Ĺ
ѵ뱳ˣ
Ҳ԰ǿֲޣôܳ۰ԣ
һ̣˧ҳһţôҲ벻׻ȱĹϵǶ֪ȱⲻƣ˶ȱ
ԯƵ֮Ĺе漰ԭɽˣʧ
뽣׶˧λּˡ
ȱ˧΢΢Ц
۰ԣ﾿ʲôĿģʵ˫Ѱʱֵ׼
۰ԣﲻĵط˧Ҳ˵ɫԵޱء
λģǻˡֻ׻һݣͬʱȡ̳־׻һ󡣡
ȱЦţȻһָθ֮һ߼ϡ˫սڱϵĺǡ
ֻҪԯߣ
۰ԣȻĲԯԯƵ֮¹ԭˣɽȶȡߣ
˧ȱĻȻŭҲʵĲ࣬˫˫ȱɱ
ֻǣǸողŷԾȱӰ͹Ȱǰ˫סǵĲӣ
ֻǽ뷨ѣǵͬ⣿
ȱ˵ţ˫Ȼ̧˧˧ֻҪѼӣڰҵŽš


208 ֮أԯƵ۲־ʥԯ
λУǶ֮ˡȻˣǸɴͳȥɣ
ȱޱ˵ţ˫һֻ֮⣬ͽȻֳɫУת˲ͽ˧ɡ
Ӵ֮Ͼû˧ˡ
˧ȱԣֻǲֵһСɫѣɱ֮ȱͺܿͲϡ
߽˶֮Уƹ˾޴θ񣬾ֱߵڶ߾ͷıϵһѩ׺֮ǰ
һߺ˫һֲŭϡ
·һϵĻߣϱϣԼ
ߺǴڵʱ䣬Ѿǧ꣬ҲȻɢһ˿˿ðѹ
ʣԯƵĺǡ
ȱԯƵ۵ĺǣɫأǿԭĺԼһῴλĺǡ
ԯƵ۵̫ˡ
ϴ˵УԯƵۿ֮һϹʱ˻ʡ
ңԯƵۻһλͨǿߣλ֮ߣҲûм˱ȵϡ
ˣ˿̿ԯƵ۵ĺʱȱк𺳡
ԯƵ۵ʬǣԯƵּĴڣֻѾ˳ӵﵽľ磬ôôһС硣
ȱ²⣬ǰʬǣӦԯƵ۵һµʬǡ
ȱħٲͬ磬ԯƵִڣҪ֮½ټֱ̫ˡ
ԯƵ۵һµʬǣȱҲҶʬǲð
ϾԯƵ̫ͨð˶Էķʬǣ˵ԯƵ۵ıͻ֪
ʱԯƵ۱ҪˣڵʵֻҪʱ򣬾ħҲδܱס
˻ʱ£˼ԯѾûˣҽһãҪ֡
ȱĶԯƵ۵ʬһȻСĽʬ˫ŵԯõУȻٽʬԱߵ
ȱһ̣ͻȻҲð貵ĵɫ棬ĹضҫһƬͨ졣
أ
ƺӦʲôſ˵ϣĿ⾴ηĿȱвѵ

ڴʱȱеһһɫצӰ֮г˲Ϣȱü˽ȥ
̫ˣȱӦ
ã
ȱһԭеľ顣
ԭ֮У۰ֳ硢ƴսʱͼԼսԸ벽ʱͳֹ
ʱͼ۰Ե֣۰֮ϣֹԪ
󣬷֮гһ꣬۰Եü˽ȥ֮۰ԾͿʼħ𽥵ʧȥ־ħת
ֶֻΣȱǲ¡
žԼˣħҲá
֮е꣬кܿԯƵ۵ֶΣȱòɵˡ
ϾԯƵִ֮ͨк֣ħҲδܴ
ˣצӰԼüʱȱоͰá
һ̣ȱһ㱣ԼһƬݼźǿ֮УԶһۼķ·צſ޾ɫ棬γޱ߻𺣣ȼ塣
ʱ䣬޾Ľɫ£ȱĸܵޱߵľʹҲ͸
ҵľ磬ҾĹ
ȱԼ𽥱͸壬һʱԼԼľ硣

˲Ϣ䣬ȱʹһ񾳽ްθߣԻھҲ±ʵҲڲϱٱߣֻתۼͱһɵľˡ
ǰצȱǰһȻȱɸߵľ֮צͳһСߡ
ңһ̣ȱĲֻ壬¶Ҳ˷츲صı仯
ʱ˿̣ԵޱȳߣĿ⼫Įǿպ죬ƺҲزϢ·һ߾ھ֮ϵĹoϡ
ȼյĽɫ𺣣Ժ˿̷·oȱ
䣡
·oȱͻȻһ£޴գһ̫ɽѹ£Ȼһͽޱ߻ͬʱצѹ֮¡
ȱĮϣ΢΢һ
꣬ղŻ˲ٵΣ˰ֻ¸ղľֱӾͱĻչɢ
Ѿѹˡ
ڴʱȱɫȴ΢΢һ䡣
ѹƣͻȻһɲΥһ˿ʹð֮ɵľ壬ҲһɿֲΰһѹΪĴС
ȱɫ䣬ͻȻֲֵ̫ˣȻǿнڴ߶İ
Ķצ
ֻצü֮Уֳһ͸Ӱ
ǵӰʱĵۣ¶޾ϣϼ䣬ǧ縡֡
ȱоԼһ߾õħ鼶ӰȣҲֻһ΢ĳ㲻ϡ
ȱæħħϿ־ȳ˿ħȴƫƫûаӦʮ
˻ʱ£ð˻ʱ²Ҫ֣
ȱӲͷƤӰ
ǵӰֺ󣬲ûжȱ֣ȱֻ΢΢ȱһۣƺ¶һ˿µһӰͻأĻһʧˡ
ţôʧˣ
ȱȷϣǵӰԯƵ۲֮ڵһ˿־Ϊ־Ҳͽһû뵽ȴôʧˣЩӦ
ֻǣθӦԼľ磬ûҵӰټȷӰʧˡ
Ӱʧ֮ǰ¶µʲô˼
ĪǱʾԯƵѾˣ
һ̣ȱͻȻЩ飬һֲڵţôƺǺ¡
ۺ뻵ǶԺˡ
ȴǰΪء
ȱצԯƵ۵Ĳ־ʧ֮צͷ·һ߿տһ㣬ٶ˫ն
ͻȻһԯƵͨһ˿־꣬ôǷҲͨħꣿ
뵽ȱ߶ԼıԴħ֣ѳһ΢ħ֣Ȼħֻüȥ
һ̣һצͽȻ˫ۣɫ֮Уһ˿ĺڹ⡣
ͬһʱ̣ȱҲͨħ֣Ӧ̺֮ŵӴ֮
ͨ꣬øоԭصһ˿˿ֵϵ
ңͨħ֮һЩأƺӵĳصĽṹԴԴռؼ֮֮УһҪΪ塣
ֻԯƵۻʱβǴģפʱܸӿѼ֮
̫ˣȱռ֮ķĽ޷ռ֮أܹҵ֮УôԺ뿪ʱҲԴ뿪һͿԽôռ֮ˡ
ȱдϲͷһצһһӰľ֮Уľںһ
һ̣ǿʧȱо±Ĺҡ
һж·ûб仯
ʵϣȱղȴеľһΣ
˰ֻµһʱͱĻյûɢ
ԯƵ۲־ûж⣬ֻҲ
һжֵˡ
꣬ԴԴռ֮Դ굽ռ֮
ңоӦûŴܣϾܹռ֮ʵ̫˼ˣֻ¾ܶഫ˵е񣬶δռ֮ķ
˴ľϲôԯأ
ȱţڴսԯԯ֮עһ
ɲǼ䣬ԯųĽɫâһֽɫĴգĹҫǶƽһ㡣
ͬʱԯϣһ渡ֳǳӰһ渡ɽľӰֳϹũľһ渡ֳ˻սĺľ
ȱսԯеĸӦݰյ̺ܵĺ嫰֮
ȱкȻԯƺܾۼݰյ֮Ҳ˵ԯĳߣʹʱܴ߷ܣܵõԯ֮е֮ļӳ֡
оԼʹԯʹаᱩһ
֮Уû˵ܹۼ֮ı
ȱԭֻ֪ܹԴԴľۼ½͵
ԯܹۼݰյɴ˿ɼԯļֵ֮ˡ
٣ԯļֵҪھý֮ϡ
ýΪ˵ʥ
ȱޡ
дϲһֱаѹֶ֮һȴûһܹа޶ȷӳĺýԯʺʹá
ңԯǻߵԯҲպԼռԭɽ
õԯȱ߳Ĺأ룬Ϊ˷ֹպ˴ƬĹأ߶ĹڴʯĹڳ
ʣһ»ᣡ
ȱЦһԾϻ뱳
뿴˿ѾױĹڣֻͷ˿ȱץס漴鲻Ըƿȥ

ȱƿȡʱ򣬽ҲΪ米»һ¶䶯ѡ
»ĸ·ʮɷĴ֮£׷ɱˡ

ͬʱ
Ԣ
ʥ֮أ
ʦСֶʦ𰡣ʦ˫°»ԩȫԩˡʦ۰Բԣ㲻Ӳġ
ͷһȺ˫߹ڽԢſ֮ǰߵͷ
էȻ䣬뼰˫ڶ߱ĽҲȻԶʣ˴֮ǰʯ֮ϡ
ѣ
ԢĴԶ򿪣һɿֲĽ⣬糱ˮӴ֮ӿʱڴԿ磬طƱɫưӿ
뼰ڶ˫ߣܵӴƥĿֲѹǸоԼŭеһҳۣƺ㸲Σա
ͻȻһ׷üߣӴ򿪵Ĵ֮Уһ̤˳


209 Ҫʽ
𣡡
»ϿգͻȻһ춯ص޺»߷׷̧ͷա
УһͷӴӰ
֡
»ߣ̤ն룬ܵǲֲϢһŵѪɫŴҡ
ĳ˪ˣҲɫ䡣
⡭⾿ʲô
ĳҵҡеСȣɪɪ
ҲҪţ׼ӭս
ؼʱ̣˪վ˳ס»ڶߣôս׼
˪ô°ɣǱյʣ
ͻȻ֮дһϤ
˪ĳڶ»߶һڻ뱳ȱ
ȱһ̣˪ĳڶ»еĻңʱʧˡ
ͬʱǶо𾪡ǵİȻܽ˿ֲޣշΪ
»ߣжɺ顣İ»ֺγܽ޵µĻԻͻҵ
Ӣĳ£һͳ£
ڶ»ߣߺ
䣡
̤ն£»Ĺ㳡֮ϣӴ彵䣬»һС𵴣䴦ϯʮɡ
ȱĻ뱳ʱϵĻ棬漴ſ˵ϡ
ϲϲշһͷޣʵģ
ĳæ̤С鲽˹һҡСȣһƴţͬʱ͵͵ĴŻ롣
˪Ҳ˹Ż룬·뵽ʲôɫЩء
ʦͷĪǴ˵ƿߵĻ룿
˪һصʵ
ȱһԼλͽܣ΢΢ͷǻ룬Ϊʦǰһƿߣ˳㽫շˡ⣬ǽɳΪʣ
ȱ˵շԼĻƺЩ˻Դǿڻ˴Ƭ
ϣƢɲС
ĳ󿴵ǱǿĻڻĵ棬ŵæ㵽һߡ
˪ȱǰǻʱɫ΢΢һ䡣
ƿħĴ˵㣬Ҳ˵
ħΪǧ꣬ɱ֮ˣ֪ʦͷжħϡ
һֱ˶ħ֮ɫ䣬˵շħġ
ʦ۰ԣȻֽ˻룬ֱǲ˼顣
ʦ㾿˶ʵ
˪ȱкǸӡ
Ѿ֪Լλʦͨ״ȷ벽ơλʦܸ£Ҳ׼ϵơλʦܣλʦ
ڣͻȻԼЩ͸λʦˡ
λʦͻȻ˺ܶ࣬ʶ˷츲صı仯øɲˣڸǳշԶĻ롭
ñΪ۰Զ꣬۰ʮ˽˪ͻȻоԼȫͲ˽Լλʦ
ȱ˪ɫ仯΢΢ֳһ˿Ϸʵ΢Цͺ񿴵˺Ķһ㡣
ԭȻ֪Լλͽܣ׼ֲԸԼ
ֻǣԭе۰Ի˪ơʮּɵ
ȱȴڵ˿С
ԭڣʵѾλ綥Ĳ磬ȱɵ
ôСԸ⣬һŲ
Գֻ֣ҵ磬Ȼû֣Ϳǡ
ȱѾһ淨ˣҲͲô˪ơλʦֵܡ
ƽӹˣҲһЩȤ
ҪһЩʽУż桰ʦͽСϷ룬ҲǺܲ飬ҲЩȤ
ʮɷҵ벽𣿡
ȱӻ뱳Ծĳʵ
˵Ҳ֣ʮɷͷ벽ƵټˣֻÿοҵǵʱǶʱܿˡͺڸͨ籨Ѷһ
ĳȱϵ飬Щս
ÿζʱܿô˪òͨ籨Ѷɣ
ȱ˪ļЦЦ˵
˪һæ˵˪ʦĲʦ
ãⱲ޵ľǱ֮ͽбҵˣҪ
ȱ˵ţ֮УɱɭȻ˪ð亹
˽չ˺ãȥϢ
ȱ˵ţֱµһ¥ȥ
֣ģһ˽չ˺ã
ĳҡСȣȱıӰ˵
ѵ۰ԷλʦܵϵУ뾡콫۰ڵı仯λʦܡ
˪ȱӰս˫ȭ
Զǣ״Լǰӡ
۰ԣ״ȾͲ硢λʦܣͲ˷ѡ


210 ѩɱ䣡
µһ¥
ȱս֮У֪һ˿˿ԭ»۶֮
ڤڤ֮л۶֮ϸһһ۹ٶȲ죬ʤȶϸˮ
ڴʱȱͿʼռо֮
Ȼ˵Լ֮о͸ˡ
оһЩ֮
֮¶ԣȷʵҪ
֮ǿʢ¾ȶ֮˥¼ͻ᲻Ϸ˻붯ҡ
ˣԣ֮ǳҪ
ͬʱ֮оɢ
ĳһʱ㣬¼֮ǲģû챦ۼ˲֮ѹ֮ͻɢ¼䡣
ҲһЩƺ赵챦֮ۼѹ
ߵڣû챦ѹ֮ȽϲȶҲʧ˥
֮ϣ
챦ۼѹ֮֮ȶҲʧ˥
֮ϣȶʱ
ˣʮƴ౦Ҳ౦ΪʸʶӵΪ౦ٶѹ˵á
ʣ֮
֮У۵Ҳǵµ֮
ȱ̺İ֮΢΢һԥͿʼħеˡ
ڴ޼ɵһӽռ֮ȫˡ
ڴΪڴ޵еģ붯ˣҲƾһ֮жѹǿŤתơ
ңʱѾǴĵۻʣҲͨߴʩٽµķչµ֮ԼһʱĹ࣬Ҳָܺܿ
磬Ȼǲġ
ڵʵ绹޵еġ֮е֮Ĺ࣬Ȼᾪ¼ЩصϹܻܿЩϹΧʱΣˡ
˵ˣ»Ȼһͳֻǽ¡Ĺڻûͨߴٽµˡ
ƿµʵۡ
ʵۣûʲôʵȱǲ¡
ʵ۱¡ʵۣȴȱǼɵ
ԭУ¡ʵۿǵõ޵дڵ湦ںΣʱͻȻ֣һн˫ԪƷ
Ҫ֪˫Ԫˣ쳣ǿᣬȫʢʱֻ¶Ķ֡
¡ʵܹһƷ˫ԪˣлĳЩ书ƹϵҲ˵¡ʵʮֲ򵥣϶˼֡
֮еľۼ֮ɹݣôһᾪ¡ʵۣȱ¡ʵ۶ϡ
ԣȱ΢һЩֻħ֮е֮ķ֮һ
ɲǼ䣬ӿˮ֮ӿȱڣ̳һӡ
֮140Ǳܵ㣡
Ƭ̺ȱħʾ
ֻ֮1/4֮ͻ140Ǳܵ㡭ڴɵ֮תҲ160Ǳܵ㡣֮ȴŨ̫ˡ
ȱ𾪣Զʤ磬֮ȴŨ׼ȴû뵽Ũôࡣ
ԣһ¡
140Ǳܵ㣬ټʣδʹõ50Ǳܵ㣬㹻ħ˼ˡ
ȱ
ˮ̫ֻǴʦľħȻˡ
180Ǳܵ㣬ħ/ɾ硣
һ̣ȱͨħǿнħ˼
һɲǼ䣬ɢһɿĺɫ˲Ϣױһ޴ʵڱ
⣬µһ¥з䶼ӵĺڱǡ
»գҲͻȻ˺ɫƮѩ»߶ܵһɶĿº⣬»߶ˡ
ĳںɽչ˵Ļ룬Ŵµһ¥ķӶľ˺⣬֮ƮĺѩЩ벻ˬĵͺ˼
ǻϵޣֱϵˡ
Щѩϸܵһ˿˿ϤУ֪ȱƿ߶Ըʱʩչֻǲˬ˼ſ
ô˺ѩˣ
»ߣ̧ͷƮµĺѩһǺܶ˶ѩûʲô˿ѩġ
ңѩµҲ̫ͻȻˡ
Ǻܿͷ˲ڱµһ¥ˡ
ͻˣ
»ߣµȱͻˡ
ܿ죬ӵĺ⣬ͱȱµһ¥ĺڱʧˣ֮еĺѩҲʧˡ
ȱµһ¥֮У˿ٴʮ꣬ھһʮͷһ㡣
ƤҲþӨף˷·覵İ̳ɵǾӨļ֮£һſźɫı֡
ħһѧһѧ˿̾ħ˾ҲȱͻƵ˼
ңʣ֮Ѱǿ߸ǿ󣬸ӷǷ
һ̣ȱоԼ˶ͬˣ˼άˣǸӼˣиˣ˵С
˵ħͻƣȫλġ
ۣ
ȱָһµʯûд߶κҲûʹѧָȴ˲Ϣû˴ʯ֮У·ǰĴʯһ鶹һ㡣
ৣ
Ȼһͬûʹκιѧȴ·سɴһ㣬˲Ϣʮ⡣
ƶһ̣оԼÿһϸԶ˶·֮һ㣬ô˾ͱżǰƶʮ⡣
ֶһͿ»ڶ˽ǧҲĴС
̲ԼӾζ޲ǿʮ
ɱ̫ˣҪ֪ȱ˿ûʹκιѧͿһֱŷķˡ
ͻȻȱٴ΢΢һȴһϤ۰ԣһһҪΪǻ״ȱ𡱡
Ǵ»֮⸽һƬСд
ˣȱһʱͱˣǲƵ
𣿿ʦͽѡϷҲҪʼˡ
ȱ¶һ˿ľȤЦ⡣


211 㲻Ŭô֪ʲôǾ
ϡ
ҹȻ
µһ¥Уǫ̇̄ϣ˫Ŀգ״ƴ
飡
ͻȻײ飬һӰһȱֱ
۰ԣ
˫ŭиֻ²һĻĻп״ȲһĻɢŨûıɱ
֮·֮Уеĳޣȱĺȥ
ҵĺͽˣ֪ΪʦѾã
ͽȻȱյ˫һһָ˲˴ɱĽ֮ǰ

ŵĿȱָ
ȱȻֻƾһָ͵סĽ
Ҫ֪ڽոմ»֮͵˫Ҳ˫ǴսƷ
˫˫ǵĴݴӵв˼ܡ
ڣȻȱһָסˡ
һ̣ƶΪԼۻˡ
ҵĺͽֻʵֻʵ͸ΪʦҲ̫ˡ
ȱ˵һָһ˴ɳȥ
۰ԣҪСң
ͻȻŭһ˲Ϣڷ֮в˸ӰȣһϵĽ֮ƿն
һ̣ݺύ֯סȱӰ
Щÿһ׾͹ᴩǽڣƿס
ֻǲƵĽ죬ȱӰ졣
ȱѪûʹãֻƾɱǿޱȵУײ׽һĹ켣Ųڷ䲻ƶɲǼƶ˳ɰǧΣ׵ľͱܿһƿնĽ
ƶٶʵ̫ˣԭվλãصĲӰ
Ҳţ
ŵĿȫܹнȱ
ʹõ׽Ϊʮ״ȱżȻֵĽס
֪ǽʥڱչʱµġ
ǣѧʶһ׽ϸĦ֮ȴ֪Ž׵ǿ
ΪԼֻҪѧˡʮټϴ»ȡ˫ͿԻԼλʦΪ״ȱѩޡ
ڣŷ֣Լ˫֣ʹˡʮҲ˼۰ԣȱ
ǣԿȱڸûʹ湦ȱһڵӣ档
Լ߾ȫˣԷȴ棬ƫƫԼ˲˶Է
һ̣̬ױˡ
ˣ
ƴӺ֮зһŭ𣬴߶ȫ̳ԼޡʮĿǰ򵽵ǿһС
һɲǼ䣬һ۳ɵĺȱХȥ
ȱĿ΢΢һһɶĵɷڿӿŽһģ˲䱻ɺɫıɫ飬Ϊĺڱм

նһ󣬹ľϥڵϣƣĴ
۰ԣҸô꣬Ѿʤû뵽㻹ôѧ
˵
ʤ˭ŵģ
ȱŲơ
˵ڵԭʱ۰ԣҲԶԶǴʱĲƥеġ
治֪š
ȡ۰Եȱƿ
ΪʲôΪʲôôŬˣʤ㣡
һ뵽Լҳޣô꣬Ǳ˳𣬾̲ס˻
ȱԣ΢΢һЦŬõģúŬƴһѣô֪ʲôǾô֪ʦվʦ
ϷһЦһΣȻڲǰȲƷӦͺݺһƺ˵档
¡һ죬µһ¥һҲ汬飬ư嶼˵֮С
ۣ
ſڿһѪ
Ѫû꣬ͱȱָץУһɿֲ֮ȱӶֵϡ
ɲǼ䣬ƿ޶Ĺȫȱɸɾ
ͬһʱ̣ȱ˫΢΢һ˿ڹ⣬ѳһ΢ħ֣޵ͽ˲ڡ
۰ԣʲôҵĹأ
ƷԼ޶Ĺʧ֮󣬼
ھһҶɱˣɣһû֪깣ȻúŬҵٴλ𣡡
ȱЦ˵ţһնϲƵۣһڲϣ˺ɳµһ¥
ߵķһɳµһ¥Խ»Ľ»ǽ֮⣬Թȥ
һɫӰڲߣѪһ۵ӣɴһ
ʦܣ
˪ҡҡƣֲƸ޷𲽾ƣһصСȥ
˪ȴ֪Ų뿪ʱȱڰ׸߿ϣĮĿӰ
ͻȻȱһ˲Ťͷ»ŵλȥǸһɿֲĽƣǵذӶ
ʥô
ȱ


212 һ֮Լ𾪣
ӿĽ⣬»ŵķǱ޾ĺһ㣬»ϯ
֮УƾմĿ磬Ҷ裬ڽӰ죬һƬƬҶͬһڿڷɽһ㣬ڰзնݺᡣ
»߶ˣ˶ĸܵϯĿ½⣬ĵ׶ɿƵһ˿˿⡣
ÿµĽ⣬о𣿡
˻˭Ȼ˿£
е֣ϿӭС
˯е»ߣ׷𴲣ѣ»ŵķȥ
˪ĳ»߲ǰ档
ǻûߵţ»Ĺ㳡֮ϷһӰ
»ŭǣǵӰȻ˰֮ϡ
˪ĳкܶ»֣һʱϳǸ»ͽˡ
󵨶ˣ㾹ڰ֮ϡ
˪ŭȵ
»Ҳһ˫ðŭɶˣðϣҲڴЩ»ߵ
Ǻǣ
Цһб˪»һۣڱϻһб˵ƣıķ֣м˵
Ҳһ
һֻ»ı֮ϣ·˪»һҧгݵӡ
ͻȻоǳгɾ͸Уз·ɺڼƺԭɽԼ¡
뵱Լ»ʱ򣬾һССۣλ΢·Щ˵λߡ
ЩȴҪԼ
һֻ̣˵һ֡ˬ
ֻǣûˬ꣬͸ܵˡʹ
һֻ֪ʱ߶ѥӣͻȻݺݵӡϣڵӰɳȥ¡¡һ죬ϱֵʯײϣһ׹˵ϣнѪ
űеС˧ͳһͷһʺѪЬӡӡϡ
ıʸô
ȱмһЦһ°ڣڰ
μ
˪ĳ»ˣϥ£ȱ
۰ԣ
žʹվԼ͵òӵЬӡĶűϵȱ
ˣһֱԼݽ棬뽣֮ӣ书Ҳڷ֮£ȴƫƫ»ۣҸ뷭Ļᡣ
һζһõļУΪССʧ󣬲Сòˮ۰ϣǲ㱻۰˴
ڣֵ»ô˵ǰ
۰ôԩǴ˿̺޲еĻ뽣ڶԷϴϰٳǧ
ҶҲɱ⣿˼
ЦУȱӰͻȻʧڰ֮ϣ򾪾ĿͻأԼǰȱ
ˣ֪ʵʱǧҪԸǿ˲ɱ⡭ģ
ȱ֣Ŷ˵ĲӣѼһ
ԭУڷ2ʱҲһBOSSʵ֮ܶҪǿ
ڵĶˣû𣬶ȱԣһϡ
ǵԺҲһBOSSǱڷ֮£ҲһǱɡͶʵļֵ
ˣȱûɱ˶ˣǰнһħ˶ڣ׼һЩͷ
֮ͻȻֳһӰȱɱ
ȱûôɱ˶ˣ˳ɿ˶˵ĲӣˣܿɱµĽӰ
ʥȻˣβ
ȱЦ
ȱĻûеõӦ֮УһֲĽ⣬ɽһȱ
һ̣»н͵Ľ죬Զʣ˰֮Уһʯķ򳯰ݣǸʯ֮ϣ֪ʱһ׷Ӱ
򽣳ݣ
»˿һĻһ
Ľ磬̫˼ˡ
ղ˵Ļִ˵еĽʥ
ȱһʱ䷢ʯ֮ϵĽʥǷԼȽ⣬Ǹһ˿Ц
ѣҲᰡ
һɲǼ䣬ȱͷųԼıа⣬˲両һĵɫ޽ӰǾ޽ӰֱȻϵĸƶˡ
Уʥݵһڿת򣬸Ϊȱݡ
ǳȽ⣬Ҳ˲䱻ȱɢĸǿ󡢸ӷĽ˺顣
ۣ
ʯ֮ϵĽʥͻȻһѪ˳Ȼܵ˷ɡ
ŵĿȱֱľ޽Ӱϣ֮⣬ȻбǿĽͣ
˪ĳ»ˣȱľ޽ӰҲȫˡû뵽ȱȻҲһλͣһһλǿֲĽ͡
۰ԣһ֮Ϸս㣬˫ǣ
ʥӰһڶǰץס˾ȥӰܿʧ»ǰ
ӣ
˪ŭһ׼׷ɱ
˰ɣɱһºɱû𣡡
ȱ˵ţ˪ԭ֪ʥ⣬Ѿ˶ˣԽʥԸһºһġˣڸü
ҪǣҲʶʶʥһºġʮ
л
ȱͷųһ̣ͻȻһ˲䷽еĶ߳⣬»ķ˹ȥ
һɽǽʥġһɽ⾿˭ģȻȽʥĽ⻹Ҫǿ󣡡
֮ɫ


213 ͽʮɷټƣ
תۼ䣬ʱȥˣڼ䣬ʥս۰ԣȱһ£Ҳ÷з
ɵˣ׷׶ǰ»ᣬ׼֤һս
ڴʱȱյ޵ķɸ봫飬˵ҵ벽Ƶټ
ǣȱ
һΣȱ֮ʮɷʮһλɱֱ֣ǣɡʳΪɡֽ̽Ϸ򳪡桢衢㵸
ޣǵٶе֪֪Ѿɱһˡ
ȱСͯʡ֮Ƶ˫̥˵ԼĲ֮⡣
۰Ҳֲǰ벽Ī⣬Ѱңƺһֱͨ籨Ѷÿǵ˿ʱǾʧӰ١
˫̥һ˵
ǰ۰»һ˼ϸй¶ǵ٣벽һһζ㿪
˫̥һ˵
Ǿûжģ
ȱЦЦ˫̥ãԭ֪ͳʵʮɷҲһֱҪ»Ȩ
ԭУʮɷ۰ԣ۰Աش֮ʣ׷ɱ۰ԣ֣۰Ծʮɷˡ
ˣȱͲǵĹ
һ߶ħֲ֣ͨ˫̥ڵ΢ħ֣̼˫̥ڵ
ʱ䣬˫̥øܵȫͻȻһҧһ㣬Щģ·ǴʼȻ㴫棬ץпĿ̻Ҫܡ

˫̥ҽڵϲϴ˫ϺҵץץһɺѪۡ
۰ԣϴʲô
ɡʳΪɡֽ̽ʮһˣ˫̥ʹӣ֪ȱµ֣˲ϢɱڵĽȱΧ
۰ԣҲܽе𣿿ʮɷȻģ
ȱĮɨܵɡʳΪɡֽ̽һۣ˲ʹѪ֣֮ͽȻӿֳһƬѪһֻצѪаɡʳΪɡֽ̽˺ݺѹ¡
̩ɽѹѹɡʳΪɡֱֽ̽ӱӴƥѹѹùˣһпѪ
⡭۰Եʵ
ɡʳΪɡֽ̽ޱȿ־Ŀȱ
֪λ»ǿ
򣬵ʥ׷ɱʱҲб»ˡ
ǣһֱΪȻ۰ȷʵǿʮ֣ȴδûл۰ԵĻᡣ
ˣһֱʮɷ뷽跨۰ԣȻռ»쵼Ȩ
Ȼǲ֪ԼˣǴش
۰ԣȱʵѾȫԽǵ󡭡ƾҪȱֱǳΡ
ȱɡʳΪɡֽ̽˴ſº󣬾Ϳʼһһֲħ֡
ڵǡܡ˫̥һĿ֡
ʮɷȫһڵϴ˫ץԼץ˺ۡ
ȱޱĿţϲ˿
Ժһ
ԺҲˣŹǡ
̧֣ǽһ԰ΨǴӡ
ʮɷڵϷ񰧺ġ
һֱ˰Сʱӽ֮ȱŽڵѹ
ζΣҪҪٳһΣ
ȱɨֹͣʮɷЦ
𡭡ԺٲҶ԰Υˡ
ʮɷһæȱǰȱٴμ
ղŵζֲ̫ˣǻ״֪ϻСаĶǿǲܵĥˡ
һ̣ʮɷȱˡ
Уȱһ̵ֲħﻹжģ
Ҳңڴȥ벽ưɡ
ȱĮ˵
ǣ
ޡɡʳΪɡֽ̽ӦŵһСǰ·ȱһСǡ
СУȱٴμ˲ƣ硣
ҵͽܣǺþòˡ
ȱߵ벽ǰЦ
۰ԣ㾹Ȼôҵ
羯ȱս˲ǰŴƿеõѩ񵶡
ȱɨһѩ񵶣ʱ֪Ѿȥƿˡ
漴Ŀڲ֮ϡ
»ֱָۣܵڵİȱòֶ̾˾ˡ
Ųһ°Ǳնϵֱ뱻ɵĹȻȫָˡ
ңлһءƱ˵ĺɫ
ԣʱ䣬Ʋõָۣ˹õ˾ý
ôõȱЩۺˣֱ˽ӡ
۰ԣ
ٴμȱ˵ɱߵĳƿеľýֱָȱ
˪㲻𣿡
ȱͻȻЦЦһ俪ڵ
һ䣬˪ʹӽ֮У˳վ벽ߡ
˪Ȼһֱʹ籨ѶֻǺαأҵĴӣδ»ġ
ȱ״̾˵
۰ԣҪ˵ˣԴÿ״ȣʦֵ˺Ҿûлͷ·ˡ
˪˵
ܺãǳãʦֵˣҪֶԸʦˡò˵ϷȤҲδ̫߹ԼˣΪ֣ܶԸ𣿡
ȱЦһ硢ơ˪ɱ˹ȥ


214 ʦᣬ̫
ȱһͨʵսһ¾ħܣ˳˾ħ֮⣬׼ʹκѧ
ಡ
һ̣ȱ˷·˷Уһƶǰٶȿ쵽˼㣬вһģĲӰ
䣡
ȱӰһǿҵͽȻǰһȭȥ
·ʯ̶ɵȭͷ֮У΢΢˸һſźɫı
ȣ
һһƿնȭͷȥϣγһתĻɫ
ȭͷɫഥ˲佫ɫֱӺ߶ϡ
еȲһʹ˱ɳס
ƣ
ȱ罻ʱ򣬲ҲȫһӽյʮһʽƷȫʹ˳
ʱ䣬СϷӿƺƵĺɫγһݴСĻɫӡȱɱ
䡭
һӱ޴Ļɫӡɱ촷ۣСΨһĳ֣Ҳ֧顣
Сϵˣȱʮɷʱܶ߾ϳȱλ»ݣ֪Ｔд·׷״Сǡ
ĹС֮в֪Ҫˡ
˪ȭ
˪ҲûţڲƳеͬʱҲȱһ˪ȭӰˮ״Сı˪ȭӰͬ캮һȱХȥ
Ļɫӡ˪ȭӰȱֵʮִݣ·սһ㡣
ͥŲڳ֮ţÿлɫӡ˪ȭӰɱ֮ǰʱ̧ĳһơ
ǲơ˪磬ʮɷûдȱиܵĲ
Ȼȱֻƾһ˫ɫӡ˪ȭӰ档
ȱһ˫չֳܣȴ˺Ȼɫ䡣
ÿһĳ׵Ľ˪ȫ߷ɫӡ˪ȭӰ顣
˪Ĺȫ˺ȱ
ȱͥŲһһƿйͻȻһΣڲ˪ǰ
̫ˣôôʦ𣿡
ȱ̾˵ţȴ˿飬˫ֱ˲˪ǰ
һ𣬲˪˱ڳϻнףϳɺѪۡ
磡
Ʊȱˣʱᶼˡ
ʦ֣ʦ֣
Ӷȥ˪
۰ϼ޻Ȼ꣬صֶλ̫ˡλʦܣҪʹȫĬϣһ˿ʤϣ
˪ֲȥߵѪ벽˵
벽˶һۣȻ˪ͬ˵ǺãǾʹȫ۰ԡ
һ̣˪ơٴηȱǰ
˪ȭ
ƣ
ȣ
˪ơСһ𳤴һ»ս֪꣬ôϹ
Ҳ֣˪ȭơȡѧƺֵϵĬͬʱʹѧʱᱶ
ֻǣһֱ˸Զʮǿ󣬽кҵҪֲܻܵǿߡ
ˣǺ֣ûȫ໥Ϲ
һ̣Ϊ˶Ըȱȴòˡ
¡¡֮У˪ơ໥ںϣγһʮɸߵĺɫıѩȱɱȥ
ɫıѩ֮һݱգֻתۼ䣬־ͻΪ˷档
˪硢֣ô
ʮɷǷ·һеĺɫѩһ϶¶˺Ȼ֮ɫ
ǱǺܿ˪硢˵ġ
Ϊ۰ԣȱıӻ£Ż˴
ȴôˡ
ʮɷҲǽеĳˣɫѩûһĻ
ȻĬϴĹҽ̳ͽܣ
ȱϯĺɫѩȻݲȣһЦ漴첽ɫѩ˹ȥ
ңٶԽԽ죬һĺɫߺۡ
Ȼֱӳ˺ɫѩ֮С
ȱȻûʹþħ֮κѧע߶ȼУȫԼӾζ봥
˷·˷УźɫѩתȻԼͬǿʮѰұѩ
˪硢ճĬϵĴ࣬ǵҲǲģԺɫѩҲڲ
ȱԼǿޱȵУܿҵ˺ɫѩȻֱײȥ
䣡
УǷ·Ҫһеĺɫѩֱӱȱײ顣
˪硢ܵ˾޴ķɣͬʱѪ
ȱײɫѩ֮˪硢ֱ

˲γѩ񵶣ʹԼǰƿѧġն׵ĿֲӰ
Ҳҧ߶ýǰ̳һᴩֵ貽Ӱ
ֻϧǺնµӰǹᴩֵĽӰȱûá
ȱ˫֣·޼᲻һ㣬ͬʱ˫ֲǰӲĽӰǵᴩֵ貽Ӱ顣
ȱǰ˲ĳƣ˪硢ĵſ˵ϣҲûж֮
磡
ֱӳסѪʹ顣
ȱҲûһҡͷһ̾ɣʦûʹãǻͰˡʦǻᣬ̫˰
˪硢ԣһѪ
Ҳܿɬ֪ȱȷʵûʹǻǰˡѵô
˵һҪôأֱնףٴ
ȱЦţٴ˵
Ҫɱ硭ȱҪɱˣΡ
۰ԣҪɱҪ㣬Ҫװģ
ŭ˵
й
ȱһ׼ٴɵƵĹٷϵԷһΡ
۰ǼȻѾˣֺαͱˣ
ڴʱ־ͷһɫӰ
˭ҴŰ£
ʮɷ˲Ӱַ֣˾ɱ
ֻǣǵӰȴ·سɴһ㣬˸˼ΣȻֱӴʮɷĹ֮д͸

ȱǵӰͫ΢΢һ


215 ս
ȱͷ̷촽°;Щ롢˫Ŀ·͸ǹ꣬ɫǰδеء
ΪǰʱϵеӰʱӡǳ̣ʶһ۾ϳǰλԭе
ʣѴ콣֮һλ˼ǿߣڵЩϹû֮ǰǿߡ
Ըɽԭе۰ԣǾ񶼾ԲĶ֡
ӲΣǽ֮£ȱôϣû뵽
ȱȻɵҲľ
ħûн˼֮ǰܻͷߣħѾ˼ȱҲûôɵˡ
ڵвҲƾԼľħѪӳ졣
ʵϣȱʱЩԾԾԣҲ˻˽һ˼ǿߵܡ

ȱװɵһμӡ
û뵽۰Ҳ֪֮ˡ
Ȼ˵ţԴ졣
Ǻǣ˵Цˣ¿񻰣Ҳ֮˵Ļҵ֮˾͸ֵһˡ
ȱЦ˵
ֻѾãѲŽ֮£ֺαزʦͽԹ
ȱ˵ţϽֱŭ
۰˵öԣ²Ž֮ѾáֻЩˣȴǲܲܡ۰㿴ҵϣһء
ɫص˵
ù¡Ų١ȷʵҪͿûˡ
ȱ˫ۣϽɢȵս⣬һ˫ӱĹâ·һͷƴҰޡ
ȱһۣӦãҾͼʶʶ۰ı졣
˾˭
˪硢ȱĶԻʱ𾪵
û뵽ϾȻ۰ԣȱ˼ɵ֮ˡ
Ǹ۰Զ꣬۰ǶôԸ뽾ˡ
£ûмܱ۰ԷУܵõ۰ƽȶԴѾǳ˲ˡ
йҲֻвǰ۰ԷսĽʥܻ۰ԵƽȶԴ
۰ضԴģΪ꣬ǵһ
˪ơʱȱѾ˹
䣡
ȱǰʮȣҽһŵ棬µͽȻըڵ㼤
ȱ˿һƣһƶǰٶȿ˼ĳ̶ȣиһģĺߡ
ʯ䣬ȱѾǰЯǿһͷ̷󵹷ɡ
¡ȱһֻҫŵɫȭͷ
һȭ·ǹᴩգȭޣֱӱһϱֵɫͨ
ԵڰвϺص𵴲ʣİֱ֣ӱİȭΪ촷ۡ
ȱһȭ֮ǰӡľض׷ױѻ𣬻Ϊɫĳ籩
ȱһȭֳƻ֮ʮɷ˪ơˣжΪ𺳡
׵ض˿ֲһȭֻ»˲䱻ɳ
ÿٶȣǿȭ
һȴŲæϯĳ籩ǰһ̣ͻȻһš
Ȼ䣬ΪģһӰӵγһȦ貶ĿĹ⻪
Хĳ籩һȦ⻪ס
ǱĺˮִӲľʯ޷ʯֻܴӾʯƹ
Хĳ籩ˣһȦ⻪ֻܴƹȥ
չᴩȭͷݺݵĺһȦ⻪֮ϣҲֻһȦ⻪΢΢ζܿȶ
ȱͫһǰ⻪Ȼֻбһ㣬ȴоԼǺһĻ֮ϣǺһ֮ϡ
ⱡһĻ֮ϣ·һصĴƣ·ǧɽˮ֮
֮Ϊã˼𣿡
ȱһ˫ųҫصѪ⣬бѪаݺݵĻץȥ
¡¡Ƭط·ѪаƷбϼѹ׵Ĵز㱬ըһصĩվ
ѪаĲбѹ֮£ԲιĻҲڱ⣬ƺһ̾Ҫױ
ɫ΢΢һ䣬û뵽ȱĹȻǿ˵زֻǴʦȴܺݻһλ˼ǿ߾ۼ֮ƲõķĻ
ȻĿȱݻԼķĻ
ֻΪָͻȻȱһָʱ޾ĽӹĻмɱȱϡ
Щ̺˼ǿߵĿֲǾħҲȫߡ
һɲǼ䣬ȱϱٸѪҲ޾Ľ׷źɽס
۰Աشˣ
˪ơ翴ȱϵٸССѪʱһϲ
ȱشǱˡ
ֻǣϵϲɫܿͽסˣȱѪȻգۼȫȬʧˡ
һĻҲüͷ
ûɱȱнܿȱҪֻһЩ漰Σյĵطᴩ
뷨һȱӦ˵أˡ
ȱ֮ǿȴȫ
ôһҴôʹˡˬ
ȱХһٴɱȥ


216 ȫԸ
ȱͻ򡢲ɱȥ
һ̣ȫǴ󷨡ħħֹת
⸡һֲĺڶ糤ˮһ㣬̷ԲʮԪⶼˡ
ʱ䣬ԲʮɳʯҲ֮
ͬʱȱų޾̹⣬Ũ۳һƬɫɭӰ
⣬һīħӰ
ħӰ·ԾĵɢֲĲ
˪ơ绹ʮɷˣֻǿһħӰֱ޾ڰľĵĴһŵ亹ֱðٿڶۡ
¡һȱ񹦱ͬʱת˷·һĬĻɽͻȻһ㣬ɢذĿϢ
Ƭ񷣬·ҪȱϱֲϢѹ
嫶񱩵γһֲ쫷ϯ˷
Сǣн̼ȫ飬׻ΪһƬԫбڵĲ档
ʱ˿̵ȱͬһĴħҪ֮٣Ŀ֮ˣĻɥ
⡭⻹ʶʦ۰𣿡
˪֮ɫ
Ϊ۰ԵĴӣҲ۰ʱ֮һĿ۰Գ֣۰ԵʵԼ֪붨λ
ȱչʾĻذĿֲʵȫ֪
Щ۰Զûʹù˶١
ȱǷ·ѹصӰ˫ȭͷգ͸¶Ĳʡ
Դ常һһұ۰˸֮һֱѪμС
Ϊ۰ԵӣҲûǳޡ
ѡǱ۰ߣ׼۰Եıͨͨѧֺ۰Ա
»֮ǰһֱΪԼѾ۰Եıѧòˡ
ڿ۰ԣȱչʾ˵ֶΣ֪Լ۰ѧֻ۰Եľţһëˡ
θģ
۰ԣһµˡΪʦͽôáû뵽ȴһֱǰԼʵ
Ҳ̾˵š
ʮɷ̧ͷǷ·Ĵħȱȶĳ嶯
ǰȻôµˣⲻǲƣ
ȱ˿̱ǵذĿֲϢһݲȵ˿Ҳ̲ס¶֮ɫ
ʵǣȱ˿ϱϢ̫ţ̫ˡ
ȱϢ֮ĴʦҲǿʮ
һֱԼţ֣ǴʦʱӵеҲԶԶȱȡ
ڣֻĻҲǱȲȱ
۰֮ۺ츳֮ߣֻϧа·

߻֮𣡡
ȱ֪ԼȫҲսʤ
ϾԼһ󾳽硣
Ϊÿһ磬սر
ҪԽսǲܵ¡
ڵȱ֮еսҲΪͻƵ˼ȫԽս
ȱ֪һƺѶá
ˣһ־ǴУֱʹ˲߻еǿһС𡱡
ӿһɫ棬ӿһĺɫ档
Ȼ˫һϣɫɫںϣּ෴˴˽ںϣһ˿˿ֲĻɫ֮
̰
ͬһʱ̣ȱʹ̰˫۰ʧһƬѪ졣
ĿĽĻǧ򻯵ĽĻ֮ҵһ޵
ৣ
ȱȫƶ̤ŲϻѪ˲ư㣬ٴγǰ˫һɻɫĻ籩
䣡
ĽĻӦ顣
ƿҵĽϣ
һ˲󵹷ɻС
ȱ̤ŲϻѪ׷ǰ˫ֺһɫ籩
ɫ籩֮۴أʯͨͨΪޡ
Ī
ȱ׷ʹԼ֮ĪҲµĽ
Žڴʼ˴ʦĪ֮󣬸Լ뷨ģʮ־ˡ
̼䣬貵Ľ岼һǰϯĻɫ籩ݺύ֯Ľն
ȱֻ֪һУ˵
˾ʹĪնɫ籩ʱȱٴץסĪһʹ˱а
ͣ
岼Ľոնɫ籩һ״Ľһţ
ܵһʹ̧һԼһ䱻նˣҲһɼǵѪۡ


217 Ͻ
һɼǵѪۣ΢΢¶һ˿֮ɫ
һˣȻ첻ɶ˺
֮ԶݣΪȱƿĽĻ˵
ҲӴʦ߹ˣȻʦ˵Ĳ֮
ʦȻԪ֮ɢΡ
˼ǿߣԪȴ۳Ρ
һεεḶ́ҲǱʵĲ
֮䣬֮ãҲ
ʦع֮Ϊá
˼ǿߣֱԪںأΪһֱ֣شƣٿһ֮
ֱ׵˵߶֮ʹȨȫһ
һǡ衱֮һֱӡٿء֮
֮ܵȻԶʤǰߡ
ˣͨԣһʦǿαգҲѵֵ˼ǿߵһ
ƿ˼ǿشɵķϣϼѡ
Ҫ˼˼ǿߣǸǲ֮¡
ˣȱƿĽĻ˵֮󣬲Ųһ
ǣ񲻴ȱ񣬳֮ʣȱȫʹѪ
˷·м޼֮䣬˲Ϣ岼Ľ֮ǰ
һԯʣ첼ƽʥԣ֮ա
аȫ߶ȱ˲Ϣ̰ٽ
͡
էȻ䣬ٵƽ˿״ĽӰᴩա
ٵƽ˿״âֲ̫ˣƬ·иһ飬һĽɫۼ
֮·ﲻУﲻն
˪ˣֻǿһۣܵһ΢ʹиС
ÿµĽƺ̺ص˵֮
ܵһ˿˿Σ˲״̬ѹ
̧ͷŰٵ޾âԼᴩĻƽͫײ΢΢һ
ĸ֪Щƽٶȣ㿪
ңЩƽâ£ٴʹϣҲδܵס
ҪģЩƽƺõһ˿˿ص֮ӳ֣ܱüǿ
֮Ҳͻ콣֮󣬲ŽӴġ
֣ڤڤƺһطԴԴĻн͵
ҲԽȡȻʧˣ΢̵ĸܵǿ
ȱĻƽи֮ܵӴĽ֮ͬ
ƽ̺֮䱾ʱȽ͵֮Ӻ󣬸Ӱ硣
ˣ֪Լóʵˣ˵ᱻƽش
Ͻε
ֻĴ潣⣬ʱ䣬һɵĻǽΧ
˵Ī֮ĽôϽյľѧ
ϽΪεҵС
˿̣ʹõľε
Σأ
һǽ֮Уƺ̺Żص
һ̣ǽӭᴩİٵƽһƽϵбһ籩
¡
˫໥֮ʣȱ̤ձƽǿƽ١
ȫ߶ħ壬Ө׵ļУһſźɫıɽĵɷڿӿͬɫı籩Хأ
ȱڵıԸħ֣ҲԾɢһĲ
ħӰ֮У޾֮۽塣
䣡
ȱӸ߶º£˾ħħĿֲһȭ
һȭ֮£ɷŰȱһʮ׸ߵĺɫɽ
һ̣Բʮ֮ڣѩƮ㣬һﶼڱ⡣
ɫٱ䣬û뵽ȱһʦȻܽӶԶʦĿ¹
Ͻ
е˲ʧ·ָֽ֮һɲǼ䣬һƬƬνܺХб
飬¡
һƬƬνͺض켣еǳתţ鲼ƬգȴȻ򣬱˴˲š
¡¡ѹµĺɫɽһƬƬĽţΪ촷ۡ
Ͻ

״ָֽͻȻȱһָ
ʱ䣬ȱͻȻֳ޾һľһѿ֦Ҷӡ
ֻתۼ䣬ȱͱһƬɭΧ֦״Ľƶ

ȱĸܵЩƶĽ֦Ŀֲһϣֻ»˲ʧȥ֮
£ԥʹ
˻ΪһʮɴСĺڶɭȥ
ɭ֮УÿһýľÿһƬҶӣشƣЩڶֵ֦뽣ľһӱɡ
ֻǺڶ̫֮ǿˣ㽣ľ֮شƣֻҪڶ֣ش뽣ͻỺɡ
Щ֦ͻٲӣȱ˳Ĵӽɭ֮
ԼѾʹ齣еˣȻκβȱʱԾˡ
۰ԣȱֻǴʦ˼ǿ𣿾Ȼǿ˳̶ȡ
۰Ҫʹ齣һУһеҲ޷װѿأ۰Сˣ
Ͻҵ
˵ţͻȻƾʧˣ֮ͻȻһյĽȱһȱ˫˲䱻նϡ
ȪӿһѪȱ¶ȴӿ
۰˫ȱնˣ
һ̣˪ơ˫һʮɷҲ¶˿˿֮ɫ
۰ԣȱ˫ȱնϣսʻᱩǵĻˡ
۰Բˣҵȫƣɰ˫ȱն
ȱӿѪĶȴԴ˵
һϽһȷʵס
ȱ·ûĵǸһߴţһ߽ץסĶȣֱޱȵİ˶Ͽڴͺһװȥһ㡣
˪ơʮɷһĻΪȱ˫ȱնܵĴ̼̫ˣˡ
浱˫ǿƴװװװ
ܿ죬˪ơʮɷȫɵˡȱǱնϵ˫ȾȻıƴװˣȱڰв԰˼ţȫûһ㡣


218 ȱ콣
ȱֱĽԼնϵ˫ȡƴװȥ˫ȾȻĻָˡ
һʱ䣬˪ơԼʮɷ𾪵˵
նϵ˫ȣô򵥵ġƴװһ£ȻĻָˣ
᲻̫һ㣿
ⷽ磬ֲ֫ǲܵ¡
ƵۣǴֲġ
Ҳ´ҽ٢Բٵܳɹ
ȱͽϵ֫Ĳ˼ˡ
ս
ȱһսⲪ
ŭ
̰


һ̣ȱյ˱ʳ֮⣬Ĵȫ
Ǵ󷨡ħħҲȫתʮɡ
˿̣˵ȱʦ֮ôһνԼʵȫ
һһȦһһ͹һС˰㣬ɢűŰҰϢ
һ˫֮Уͬʱż̰Ȱȼָ߳Ѫ⡣
ȱ·𻯳ΪһġħɢżȿµϢ
һ̣ȱϱϢ֮ǰӿ£һµĲӶԲʮĴزѡ
ȱһ̣Ҳܵǰδеǿ
оԼƺȫͻ˴ʦķ飬һȫµأͶ䣬ƺкɽӵ
ɱ
ȱ˫ϥһգһ죬һſ˲䱻ȵñըγһȦγ
˵ٶֱͻϣײһɫͨ
䣡
ȱ˲ưǰֱһȭ
һȭȴȿǿȭͷδֲȭѹͽλ÷Բ׵Ĵصرѹ촷ۡ
ܵ˿ȱĿ£ٴʹε
顢޾Ļǽȱɨȥ
лǽûȱͱȱǿȭѹӲѹ顣
ȱȭͷٶȲĺϡ
ۣ
ſ³һѪͬһƶ̫ţײУֱӱԶһٲײϡ
ȱһ̤棬Ƭ汬ըڵ׷˹ȥ
¡ȱ׷ٲ֮ǰٲͻȻը
ˮ飬޾Ľȱ
ȱֻһСɽѪаɨ˷ǿƽһƬƬѹ顣
ֳԯ߶аһ˲նǧâ޾Ľ״
¡¡˪𺳵ĿУһٲڵɽ£ֱӱһ״Ľе֧飬ƬƬɽ׹¡
һĽӱйᴩȱ
ǵ⣬ɢĽ֮ǿ÷Բʮض͵ļ
·ͣˣˮͣˣзĳҲͣˡ
ٴǿһȱһ빦߶ޣ˫ֻڱǵѪаݺݼлںĽ֮ϡ
䣡
һ춯صľ죬񱩻ҵγһȦȦŰĳٲΧ֣ȫ
䡭
һյĿֲһӰ֮вײ
ߴս棬ӵսִӺսϡ
Բʮÿһ䶼ǵս
ǵÿһײֲĴѣɽǵѣֻߺֻ࣬߳ƬɭͻȻ촷ۡ
Բʮĵòױ˹췭ظ
˪ơʮɷǰһĻѾȫ˵ˡ
κԴǣҲĵ𺳡
ǿ̶ֳȡ
飡
ӰһײȻֳֿȱӰ
һ̣ȱǳ֮ңһѱѪ£ϵɼǵ˺ۣдССϰٸѪ
мѪλá
һ˳󣬾Ȼܻš
ȱţһûһ㣬ϵ˺ѪڿȬʧ
ȻûȱôңҲ˲˺ۣǴѪɫҲЩҰס
۰һʦսʣͻƵ˼һӵ溮֮뾪˵֮硣
̾
ֹˡ㻹ɣɲ˾ֹֻڴˡ
ȱЦ˵ȴء
ȱһۣȻ۰ʶһҵ콣֮ҾͲٲҴˡֻǣ콣֮˼Ԫ۰Сġ
콣
˵꣬ͻȻһȻ䣬˻һ͸ν⣬޾ϸܽԲʮﶼҫһƬס
һ̣ⷽصʱն·ˡ
ৣ
ν⣬һֽ˲Ƶٶȱᴩ
ʹ콣һ̣ȱȫըëˡ
֪һν⣬һ۳ĽԪ
ĽԪ֮ϣȱܵ˾޴Σܵ˾޴Σ
˿ԥһʱЪȫʹѴ/Բĺ쵶
һɲǼ䣬һ·ᴩءֱͨĵĿֲƬɲһƬڡ
ĽԪֲĵ˲Ϣغ¡죬𵴲ݣնѳһľ޴ѷ졣
ȱףԶ
Ϊ񻰣Ӯˡ
ȱ˵ţ˲䱻貽˱һ⬣ѪȪӿɫǱòҰѩϢҲ˥
ȱϲûʹɥ֮ɫͨһսʶ˼ǿߵʵˡ
ȷϣԼȫ󣬻˼ǿһҪӦûʲô⡣
Ҿ͸һӣһΣ´Σҿɲ顣
˵꣬ȱͣһԾ̤뿪
ȱ뿪󲻾ãͻȻһѪһΣĿڵϥ
һµˣʹ콣δѹһͷֻǣԴ˵ĸʣ´ټʱֻҲ˼ʱδػĶ֡
΢΢һ˿ɫ
۰Աøǿô¼ֻ¾û˿ƺˣʱ¶ԣҲ֪ǻǸ


219 ¾ɣ
һƬ̵ƫƧɽУȱЩǱһСϪϣһʯ
һΣȱ˵ЩأϵƵʲôħ֮ÿԺָܿ
ؼǾϵƣʹ콣ʱɲ˼壬Ҳشľ
Ȼаѻž񣬵Ҳܵ˲Ĵˡ
ʵϣ˵׼ᱻһն񣬾㾫ûбնܵ˺ҲԶڡ
ȱڣ棬˱ʹ콣⣬ҲΪʹ˥֮С
ˣȱŻһս֮뿪ҵһ̵ĵشˡ
֮Բ»ˣΪһ˺ܼɵ졣
ԭУһʱǱ»ᣬл۰¶ŵ۰ƴսʱҰܸơ
ȱڵǸϹǷѾǱ»ᣬʱڣðκηա
½ȡѪᣬֱȥ
ʱ䣬һ˿˿
Ѫ֮ټħȬ֮ȱǧְٿ׵ȬһѪһѪֺϡ
ֻңȱϵƾͻȫȬˡ
ڵҲָȫʢʱڡ
ǣɫȻ԰ס
ϵƣȻûת
һ̣ȱޱԼ˵ħ󷨡
ħ󷨣ܽħֽܿܿ¯ո֮⣬һǿؾԪתΪ
֮ħҲһſǿƾĹ
һ̣ȱĬĬתħ󷨣ͷϳһУؾٽؾתΪܴ֮ľơ
ȱǲ԰׵ɫú
ͻȻȱ˫һСϪԱߵС֡
˭
ȱȵбɭȻɱ
žžž
дһ
һ°׷ߣ̤ſ֦Ҷһһ˳
ҵĶӣȻ
°׷̾
˵˵㾿˭
ȱĿ°׷ߣЩɲΪǰ۰ò̫ˣһͷ׷͸֮⣬ԭ۰Լһģһ
˵ĻȱЩ²ġ
ԭ֮У۰ȷʵһλףΪǰ׷ħ֮ϴ
ϴ伣꣬۰Գ֮ûټ۰Ϊĸˡ
ĪǴˣϴ
ĸϴѵԼĸ׶𣿡
°׷ĿɭȻĶȱһ˿̰Ĺâͺһ㡣
ͻȻ°׷һɫһŤãʶ˷츲صľޱ䣬ͺһһ㡣
۰ԣӣ˷ңħ¾ռΪ塭ڣ壬ӡ
°׷ߣȻ˻ţȱӡ
ȱԣ΢΢һ㶣ץסˡħꡱ롰ЩؼʣʱԭеһЩš
ԭ֮У졢޵СЦЦ󵱼ҡҵЩ˹ȻǽؼĿֲϹ
ĳħ򸾣ͬҲǲѷɫڵ˶ٵĴڡ
ħ꣬ǳӣħɣƾǿ츳ԴؼĦڭһʵ߲֮ڳ֮¡ҲʮֶҪħ˷ΪС
ħһ¡
ԭУϴ֮ʹħڵġɡϴϣ¾̬֣׷ɱħħĳɵؼĦڭĹ
¾ħɱ
ڿԭеĺܶ黹û߾˱仯ҲǸոոϴ󲻾ãڻûںϴ˸
ȱû뵽ǣλ¾ƺҲ壬Ҫ嵽ϡ
ڸһ£ڴȱѼʶͨħָ嵽ʯˣⷽԱȴ߼˳ָȫȱҲ֡
ֻλ¾ȱע⣬Ǿʹˡһӡ
û͸ļһȻҡ
°׷ߵ»ָһ䣬Ŀаȱ׿㣬˸񶼿챻ͬˣȻ֪㡭磬Ǹؾ۰ɣǶΪҵһ֡
ȱû˵ĸ֪¾
ĸ֪£¾֣ʱɢ΢˼ʱɢʦ
Ȼڻûгںϴڻһֲȶ״̬
Է״̬Ҷ֣Ȼǳ׼˻ᣬ϶һս֮ڣǳ롢ûʱ̡
ͨһ㣬ȱһЦԷҶʹáɡôλ¾ͻʲôͲţʲôѰ·


220 ŵĻѪ״ָ̬
Ǿڵ¾ȱɵϾʱ¾ħĳɵؼĦڭĹ޵޾ʮ㡣
ʱ¾Ѿħּǿˡ
ڵ¾
ȱ䲻ڲڣ಻ʮֿء
۰ԣұΪҲֻһҰĵûʵĿͽѣЩڽڰеľͷȣʵûжǱһѡʱԸѡ㸸ϴҲûѡ㡣
ǣȴòϣһοˡ
û뵽㾹Ȼص֮ʵǿޱȣȴûбֳ˶ʵᡣ
󣬸һսȻսܣ١
ǣ֪˺幦Ȼ˲֮Ȼ˵ȲħѾʵѵá
¾Ʒһ㣬۹⣬ϴȱʱͷ¶ȱеʮֶĵĹ΢Ц
ǶĵĶ
ȱȻʹѪӰ˲¾ǰֻһԵѪаݺһ¾ɱȥ
¾ӦҲʮֹ죬ûжȱĹ΢ЦȱѪаԼϡ
䣡
¾ֱӱѪа䴩Ѫˮʮ֮⡣
ͬʱ¾ڵһ㵹ɣ;ײһһôҶ׷ɡ
ȱ¾ȻԼһüͷ²͸¾ʲô
ô࣬һգ׷ϵе¾ҽ쵶£һѪɽֱӽ¾ϡ
ǹȻǳǿҲƥ
¾·һŰһ㣬Լϵ⣬ȻڳԣȻЦ
а
ȱĿһ䣬ԯʣ¾ͷ­ǧٵɱȥӲ¾ϰͷ­ϡá
ҿ㻹ô
ȱżֻʣһ¾һЦ
û뵽¾Ȼ˵
õ壬֮۰ԣΪҵһְɣֻҪõ壬ҾлԽħ볤񣬳ΪǿĴڡ
һ¾뱬ըѪѪ˲Ͱסȱ塣
һѪɫĲӰɺѪи֣˲Ϣȱڡ
ԭ𣿡
ȱƽĿԼڵĲӰһЦ漴ħԲӰɡ
ôܻ
ȱڣһ־漴ʧ
ʣλԭڴչʵķô޵ӣȻòˡ
ռ˭岻ãȱ嶼ռݣⲻ𣿲֪ˣǿҵ
ɲл󣬷ִ꾫ǷתΪǱܵ㣿
ħ¾Ĳл֮ʾ
꾫
ȱ۾һ
Ҫ
ȱԥ˵Ȼ߶ԼԪ֮ħ꾫ɡ
һɲǼ䣬ȱоԼԪ·𼢶ѾõĶǣͻȻһ֮С
꾫Ҳ̫ӴˣȱƣҲ൱ʮʦ۷ǿߵľ
Ԫ֮оȻһ˿˿͸УƺһһڳԳ˴ӣȴԳԵЩˡ
ͬʱħҲ¾лļ䣬Ҳͳͳȱ
ͨЩ䣬ȱ¾ĲлΪ̺Ӵ꾫ˣԭ¾ôȻλʦǿߣռںЩǿߵꡣ
һǿи˶ϣں϶Էļ䡭Ͳ˰ɡںܾúܾǰѾˣڵֻһɽٸ˸ں϶ɵĹ
ȱ̾ȴ΢΢¶һ˿ϲɫ
Ϊ֣Լ¾µӴ꾫֮ܵľˣۿɼٶȻָ
Լңľ˳׻ָˡԪ񣬻õ˼ļǿ״̬ȫʢʱڻҪá
֮⣬ȱ¾ļУõˡɡԪѪ֡ȵڶ׵书йڳħԼܶصϸϢ
¾书ȱ΢ϵҲ͡ɡĶǺܸȤʵϾɡҲЩۡ
ɡĺ̫󣬶ƺħ괫ڸ¾ĲЩȱݡ
ҪǣȱΪɡԶħ󷨣ħֻҪ˼ͬתһûɡôĺ󻼡
¾йڳħصϢȱȴʮָȤ
ȻҲԭԭкܶණһԹ¾Щ䣬ȱͿ˽صһˡ
ЩϢպо뽣ʥԼսڼҲʱ򷵻»ˡ
ȱţڿն̤ŲϻѪ»ᡣ


221 սʥ
ʥԼս۰֮գڶ
ԭšڶ཭ǰи·ֵȵȣ׷׵ǰ֤񽭺п۷һս
һգ»ɽ˺ᵶЯ֮ȷǷǿߣż
ĳڶ»ŮۣкŸ·ǿæòɿ
ȱ䳡ǰ˵İ֮ϣĿ񣬻ԯʥĵ
۰԰ǰһսݴһս쳣ң³ɽѣʮ֮ػΪ桭սֱ󡣡
ǵ񻰣֮У侳Ѵﲻ˼콣֮۰԰һսѷһ֤۰԰ʵѴﵽ֮ˡ
۰԰ʵӹɡֻǽʥǰҲеĴ棬ڽ˳ơʥ
ȻʥܸȻǽеĽ档οԽʥЩ꣬һֱڱǱޣʵ˵׼һδػ
棬۰԰뽣ʥһսʤѷ֡
ֻϧ۰԰ǰһս˵أڶûлָ״̬ϽʥǴĲ
۰԰뽣ʥʵӦ֮䡣۰԰ʱˣʥȴȫʢ״̬һսţ۰԰ˡ
ϧ۰԰µһ»֮󣬴Ӧ˵£¹»棬ȴǲ÷ڡ򣬾ɽһԼսӳ١
šڶ཭ǰи·֣˽̸Լȱ뽣ʥһսĿ
ˣΪһսȱʮֲǲǷȱʵֻΪȱڸ˵£뽣ʥһսذɡ
ȻҲкܶϲ˵ȴϲ
Щ»̫ǿˣȫһͳ¼Ÿ·ǿò»򣬾бųնΣա
û˭Ըһֱӱ˵
ܶˣͺ޲ȱˡ
ˣۼȱҪڽʥ£ϴ죬Щж˵ĸˡ˺޲ȱڽʥ¡
»Щ˽Ҳⲻġ
»Ȼƣڶ࣬ȱ»֧ȱ֧ˣ»ҲܻܿɢЩҲ֪ú³

ͻȻˡ
Ҷ»˽»ϿգǷҶ
ֳߣܵԶһǿƥӿȵĳˮһ㣬ѹȶ
һͷ̫ڱƽԽԽʢ˶ܵһɾ޴ѹ
֪ʱ֮ϵȱѾ۾˫۱ķĿ⣬ɢֲķâϢ
һɸߵĵɫֲӰ۶ֲһֱеĸƶһ
ͬһʱ̣ҶҲԶ۳һھ޴Ҷ޽ȱľ޽Ӱңš
䡭
ǿƥĽƣвϽײз㱬ըһؿ񱩵ϯ˷Ƭط·Ʈ֮С
·֣ңŵĿֲӰɽײʱĿֲըһĿࡢȻ
ȱһսĿõֻˣԼ㴫һսֲܿɵƻҲܾˣܶ˻Ǹд
Ŀȱ뽣ʥ龰ʱЩ˲ȱּǿӵеľ˵ƻ
ȱ뽣ʥûʽ棬龰˿ˣսǻˣ
ৣ
ʥӰͻȻڸ߿У˫֣Ҷ޽֮ǰ
۰ԣ֪һսˡҽʥ£һϲռ˱ˡ磬͵ƺˣһսɣ
ʥȻ˵
ˣھͿԿսѺã㲻õռұˡ
ȱӰϳһΣͬ˲һ㣬ͻȻڽʥǰ
Ѻã
ʥ΢΢һ㶣ǰѡԸţ˵Ѿʹ콣ȱľ񣬹ûа꣬ȱòˡ
ôôƾͺˣ
ʥ֪˿ʮԻָġ֮˵ĻָѶȣҪʮ
ʥЩɻĴ߶Ԫ֪֮һȱ״̬
漴΢΢һ㶣ȱľ񲨶ȷʵûа˿˥Ȼȱľĺˡ
۰ֶξˣôصƣôƺá
ʥȱ漴ڵãǾʹ˿ս
˵꣬ʥԥǰһ֣Ҷ޽ȱն£ֲ񱩵Ľоһ쫷
ս
ȱһȣľ޽Ӱͬն¡
䡪
޴ĽӰڰײ춯صĴըһƬըƬضڻζ
ȱ뽣ʥ֮սʽ


222 ʥˣ
ȱ뽣ʥ״ν棬ನͷ·ҪƬƷ·Ƭ𣬾ա
ڶ཭ߣȻĿһĻҿ±ನˡ
ʥǵʮս
ȱһ̤Ѫʮȥ
»ĻҵɲΪ뽣ʥһս»ܲ١
ã
ʥ˫֣˽һһȱ׷ȥ
׷ȥ۷һսݴ
ڶ཭ߣҲ׷ȱ뽣ʥķ׷ȥȻǲ׷ֻ̫ԶԶţһ㹻ȫľ룬ñսನ꼰
ܿ죬ȱ뽣ʥʮ֮⣬˫һƬȺɽϿա
˶ǹ֮ص֮ʲôû˵ֱӾͿս
һԯʣȱһؼһĽصĽߣʥиȥ·Ƭضг롣
֮һɽ뱻пâ޾衣
߿һĻŴͣһֱֲܼ̫ˡ
ȱϴ뽣ʥн⽻˾֪ȱλ»һλؼĽʦ
ǣôҲû뵽ȱλʦǿ˳̶ȡ
ʥڽʢ˥ȻҲ˵ģǽʥһнٴȡͻƣѾֻ̤콣֮
ʥҲӱһѵƵıڽΪ硱Ϊȱսרŵһϵġ
硱ȲϾýȱеԯ֮뽣ȴǲ˶ˡ
ıԽʥԣѾ㹻ˡ
Ҫǣ硱мӳɽٵĹЧʮƥ佣ʥġʥ齣
żиĽߣʥҲȻһӼ罣һϵƵ߽նٶͬ죬ŶֻһӰ
飡
߽߽ڰײͬâ޾ĽڽΪҵĽ棬ŰĽγһֲĽ
һ֮һɽľ촷ۡ
һ֮ȱ뽣ʥ˲Ϣɱһ

˶ȣ졣
ֻգۼ䣬˾ͽǧΣ˷·Ĵ⬣ڰвײ֮ֳнĳ
ʥ齣ʮˣ
ͻȻʥһȱֿĻᣬһʹʥ齣
ʥգϰʮ곺򽣵ʥϤԼ¡项һ飬޷ӵǡĸ
ʥΪָ飬ǧǰѰһָķһѩ飬ָ飬˺ϴΪĽʥ齣
ǰʥյʥ齣ΪΣ
һһʮˡ
ʮšʮ
ʮ
һʮˡɽʥѩ޺ϴޱȣ쳣ʮˡȡ֮ԽУĽ
һ̣ʥȱʹʮˡȱߵضʱð޾ĽһŵĽݺύ֯֯һŲĽ
ǵĽɱѰķ޷㣬ݡҲֻ׸
ʱ߶ԣȱԣҪ㿪ɱķкü֣мַɱķҲֱɽķ
ˣʮˡȫȱ첻в
߻áΪޣ
ͻȻ䣬ȱһɫӰվҲƺǳ޼䣬һӰᴩȴȫ˺ȱ
ɫӰŲһһ㣬ôɵĴ˽ȻٴתΪУڽʥǰ
ʯ֮ġ߻áȷʵʦ۷֮ڴʦĽУһžѧǲܾѧ
ƽһžѧΨ̺˼Ĺ
ȱɵľƽԼġʮˡʥƺЩ񣬱ȱץס˻ᣬһᴩ磬һѪˮ˿ڱ
ʥҲ֮ʣһҧȱʹˡʮ
ʮšʮΪʥʽ飬ǰʮʽͬ˾Ľ
ɲ֮䣬籩ϵ罣ȱȥһѹգÿһɢſֲĻϢƬݵĩռ
ڶ཭ߣذһɫҰףĽͲܵµİɡ
ȻȱԣǽʥղŵġʮˡڵġʮԶһֽв
ʥʵǲ̫ˣȫвȱ
Խʥһȱޱ飬ֱʹ˾ħ塣
һɲǼ䣬һʮ״Сɫ
籩Ļɱɫ֮ϣһȭͷССӣԶԶ޷ɫ
ͣ
ͻȻɫĺɫмһ״йᴩɲǼᴩ˽ʥࡣ
ңһ״ᴩ˽ʥ֮󣬻һֱǰ죬ᴩһɽͷ
ԶԶȥһߴȱеԯȴ͸ʥ࣬ɽͷ
⡭
ͻȻһĻøڶ཭߶סˣǿһɢ״е㷴Ӧѵʥɱˣ
ʥͷŴԼᴩĽ߽ҲЩû뵽Լˡ
ܵԼڼţҪˡ
һǽʮûʹҪҲҪΪ貵Ĺԣ۰һµ
ʮ
ʥʹһ˲Ϣ䣬һͨɫӰƮ˳ָȱȥ
һ̣Բ֮ڣ᲻ʱշ·ͣҶͣڰУ߶ͣеһж޷ˣֻнʥӰ˵ʥǿĽԪ񣬻Ʈȱһָȱüϡ
۰ԣһµɣ
ۿҪȱʥɫ¶һ˿΢ЦͲţڸȱᴩ֪࣬ԼɱȱԼҲⲻˡ
ʱɱ»Ҳˡ
˻ǵʥŵĹԡ
ڽʥĽָȱüʱʥסˣΪûиܵʵĸоĽֱָӴȱüĴ͸
еȱֱӱֻʣһŹڹ΢ħ֡
ôʲôⲻܡ
ʥźڹĹħ֣зЪ˹ϳ˲֮ɫ
ʱɽʥǿͨʮὣԪģһܣάֵʱҲޣڻȱµĻӰ֮ʱҲˡ
·ʱգ»ָ
УȱӰתΪУڼɢĽʥĽԪߣֽ΢ħջڣȻԽʥһЦ
ʥˣ
˵꣬ȽʥѯԵɣȱչڵʥĽԪͳͳɵ
֪ʥġʮԪ֮Žܣȱôܲ׼
߶ᴩʥһ̣ʹѪ̺ĻħĲְ壬ԭһûӰԼʹò߻еġΪޡΪһѼӰС
ͬʱΪ˷ֹʥ࣬ڻûӰзһ΢ħ֣΢ħɢԼϢ뾫񲨶
ˣűܹ˽ʥġʮɹýʥС
顭
ȱոɵʥʱ򣬾ڸڶ཭߶̾ʥ֮ʱͻȻкܶ඾Ͷ˸ڶ཭֮С
һſŶȻըɢڵĶֲĸڶ཭߷׷׶
ȱ״˲䲪ȻŭȻ˸뽣ʥľսиֱ


223 ³ɽ
һſŶȺвըΪḷ́Ҳ֪̺ľǺ־綾Ȼżǿ߶Եֵ·ַ׷ж¡
һЩûжĸ֣ҲͻȻִȺͷװϮ
ЩͷߵĶߣһַǷٶһߣлжλǿʦǿߣ֮ʹ̺ĳֶԼΪҵĶ
ˣڶ཭֣Ƕ֣׷ױ¡
ǰ»ߣҲˡ
ԭ󲿷ֶڱͳͳ£޾Ҫԭû˿ɵˡ
һλʮ֮꣬ɫ꣬һȺ֮˳
ģһλϺѡͷưס˫ߡ
Ӵ˴μƻɹһץԭ֣´󹦣һõ࿴
˫߹˵
ƾ˵Ҳԭ֮ˣǵ꽣֮ӣץЩԭߣоû뷨
ƾ˫˵
ӷģƾȻѾͲ뷨Щ˵ҺθɣӦ֪ұԸԻˡ
ƾش
ˣ
Ŀƾһۣ˵
ӣҵ£Ժ˵ԭ֣ѾһãȻûץ۰ԡ£»һͳ޾񹦹ԭңһҪ۰¡
ƾ˵
ⱾȻ֪۰һսشȻ֪Ϊ뽣ʥսʱƺƣ϶һͨĳطʱѹȥġ뽣ʥսһȻȻսʤ˽ʥϵƣҲѹˡٹ޳֣ҪӦòѣ
˵
ԭУѾһ̿ʱߵĲ𣿻ѵõ顣
ȱӰͻȻȰھƾǰ
ĿɨȺȺĸڶ཭ߣ»ߣ˫۶ʱ˿˿⡣
ЩˣǺôĵӣȻ뽣ʥľսУǰ֤һսĸ·֡
öԷɹˣô»ʽŴʧ
ǰ»սĹͶӻˣô»񲻳һЦô»ỹʲôͳʽ
ǣ޾񹬾ȻԭҪȱĽɽ
ԭɽͱȱΪԼ֮ˣȾָ
ڻֻһͳĽɽУ⽭ɽ綼ģ
˭ҪȱĽɽ
ƾͻȻǰȱ΢΢һܿ͵
ΪȱȺʥս֮Ѿܵ˶Իָشֻǿ֮ĩֵüɵ
ȱǷȬ£ĸͲš
콣ô׻ָģ
ƾǶԼʵţԭľ֣ЩֽӾн׹ľѧɱǡɹΪʵѲ֮¡
ȱҲֻ°ܽѡ
ƾ£ôһλ°ܽ
οվĵ˵ȱˣǾ͸ֵһˡ
¾ģ۰԰ֻǣ۰԰ͲҪװˣ֪һ˵úأѹԼƣһѹƵĺɣ
һյӣЦЦĶȱ
۰ԣʶ㣬ֻҪԸ»ڣ齵ҼҼһġ
ƾҲ˵
ȱɨһƾ¶мҲԭǿļŴ֮һôҲǽΪ߹ѵͲ𣿱֮ʦǲ̫Զˡ
ƾԣ˫Ŀ࣬Ͷ۵㣬ȱȻڽ˰̣ɱ⡣
ңȱ˵޲ýȱҡ
ƾƽǱ˵ˣ˵˶
ȱûŭƾ˾ġ
ǾĴӾģǺǣԼжϺֻǣ֪֪ʱ̫ţ־֮ܣܹţ˵ģ
ȱ䣬͵һ̧һյѪаѹȥϵк𵴡
û뵽ȱʱҶ֣ԭ뷨ȱʱӦþҪѹƲסˣٶ˲Ŷԡ
ڿȱ޹˼ɵĳ֣ҳܺƵжʱֲõԤС
æ߶ѹµѪаһơ
ֻǣѪа֮ʱܵһɽޱȰԵ֮ƴڡ
ǹ̫֮ǿˣڵĹֻת˲ͱ֮һɲǼ䣬ĸоԼ·Ҫ顣ˮľʹд
ۣ
ĿһѪ˱Ѫаѹù˵ϡ
ŵĿȱôҲ벻ȱʱȻôǿƺûһ㡣
ѵжϳˣ
ۿľҪѪаѹ⽴ʱƾٹ޶סˡ
ǾĳӣܻܿᱩŭǨŭǣôʱǶûкùӳԡ
ƾһʱγ̰ǽеѪаնһ׼ĽһԵȻϽ
ٹޣҲѪа˿籩Ĺ
ƾҲһλʦʵʹʮ֮ǰĽʥ٣ȱղųʱҲδȫѪаƾնĽ뵶к߳ɡ
ٹ޵ĹѪа֮ϣڽѪаȥ
µĴѪаצһʱ˵ٹ֮Уٹޱӻ
۰ԣû뵽ϵƾȻȬˡˣҲһޣɱ
Ķٹ֮Уʩ
ٹޣƶȱΧм䣬Ȼ׷ȱͶ˶
顭
һȱ߱ĺɫ̣˲佫ȱӰû
ȱӰûƾ϶¶һ˿ϲɫ
̺ŵĶشĶҩַֻھһС
ΪӵľĶ֪
̺ľ綾ֲ֮ƾʮġ
٣Ŀǰû˶֮ܰȻˡ
ˣȱûǶΪһȱҪˡ
ߣ书ٸΣ޾񹬵ĶҲһõ¡
Щ˵
ʹʱ֮Уȴȱ
֪𣬺ܶƱΪڡѾܾûöˣȴ¼ö¡
ȱ֮УͻȻһشرĶ롣
ǵصĶ룬Χȱٹɨȥ
һһޱУȻҽŵڵϣðɫ̣˶ڻһ̯ɢŶɫˮ
ֻգۼѣٶڻɶˮ
ʣµĹޣŵæˣ־岻ѵĿŶ¶Ӱ
ƾˣŵһ̯̯ɹڻɵĶˮҲɫ˫˫̣æʮס
Ǵû뵽»֮Ȼö֣֮˿¡
ضôû£
Ŀų״ӶиֶȱӰʵ
ȱһЦȻ߶Էľħ˼֮Ѿ˾˵ɱ䣬ټħ֮ðٶˡ
٣޾񹬵ضȱǰҲá
ضȱʾһ
ǲϲöھǼʶʶʲôö
ȱ˵ţʩչѪ˲ϢʮǰһƬ룬ʮӦ
תۼһȺ󣬴߶ǹ̺ǿҸʴԾ綾ȻһȺޡ
бȱеĹޣҽڻ
һΣ
Σ
Σ

ȱٶ̫죬ͬ˸ӰһӰ˸ţ϶Թ޳֣ʩչֲֿöֶΣһ޶ж
һģǿȫʬڻһ̯̯ŵɫˮ
ƾҪֹȱȴʼոȱٶȡȱͣʱٹѾȫжˡ
ĿȫٹޣеĺͬʱҲоһۣ֪׾񽻲
ÿһ޶ףҪķѴԴʱ䡣
˶ʮ꣬Ҳֻǧ޶ѡ
ǧǾռѹԭɽġ
һΣҲǾƾҪø۰ԣȱͬɳٹ
Ǿ֪ٹȫֻ¾˺˾ƾ˼ˡ
ֻʣˡ
ȱ˫֣ЦЦžƾ
ƾǽһҪ۰ԣ޷Ҹ׽
һȱ
Ҫ
ʱƾȻԼġ
ʼΪԼôܸȱҲԼĶ֡
֪ʲôС󣬾С֪֮ܣҲҴԲѡѾ湻ˣһǣ
˵꣬ȱƾӦһ죬һԯ˲ʡ
УէȻһֱ쵽ɢĽߡ
ɫͣһѪüĴ֣Ȼһֱ£˴мѳ롣
һλϵһֱԻڣԽԽķô򵥵ˡ
ƾϥ˵ϣЩûбг룬฽һλãҲ״ĽҲأ
ƾȴ֪ȱɱȱղˡͬ³


224 ԭ
ƾ֪Ϊһ
ȱߵƾǰƾ˵
ߣƾ̰֮ˣ֣ˡҪɱҪУϤ㣡
ƾӲŲ˵
ʵϣоþòƽ
û뵽ȱʵȻǿ˳̶ȡȻȱһɱˣûпȱôеġ
ȱǰνĿ޳ɹľѧɱǡʹõĻᶼûУȱĽʵ̫̫ˡ
һ̣ƾвһ˿˿Ρ
ǰΪԼڵʵʦȱ°ܽС
ô뵽ȻȱһУס
ͬʱҲˣԼʵֻ±Զ
ƾþ𣿲սʤˣ
ȱЦЦĿƾ
ƾɫ΢΢һһִǻ֤Լ
ΪˣϧͶ޾񹬣ԼİŮ͸񣬻ӦԺΪȡýڵϾѧ򽣹ڡΪľǻȡ֧õѧɱǡ
ô࣬Ϊ˻
ûԻþʹȥ
Ȼ᲻ã
Ҫʲô
ƾȱ˫ۡ
ȻǳңΪҰ£
ȱ˵ţһ̧۳һƴСıм仹һ΢ħ֡
ƾڡ
ƾ֪ȱֶΣֻȱŻģûж㣬
ƾں
ƾʱһʹСӹͷÿһϸӿֶͬҧԶͨ߼ᶨö࣬ҲʹĻ亹ֱ˫ʮָץС
ȱĬĬĿŲѵƾöԷһʹ֮󣬲طѹ
ʱƾ˶ͬˮдһ㣬·ʪ͸ˡҲɫ԰ףԵޱȡ
ѾˡԺΥҵᷢ
ȱɫƽ˵֮һ㣬һָƾüϣͨħֵľܣǰɽʥӽʥļеõġʥ齣ƾ
Ǳӽʥϵõġʥ齣Žʮʱл֮ܣɡʮһս֮ܡ֮ȣνɱǣֵһᡣȻʱңҲɶҳ֡
ʼգȱɫƽʥ齣ƾ
ƾյȱڹġʥ齣ʮ־졣
û뵽ȱȻľ񴫹
Կһ顰ʥ齣жʱһϲû뵽ȱ˵ģʥ齣ȷʵԶġɱǡȥӴѧҪ¾öࡣ
ġʮɹ˵һս֮
ֻǣ¾Ľȱô͸ԼĪȱһɵӣ
ƾкܿͷ뷨ȱۣôһɵӣԼʥ齣һ⡣
ͻȻ䣬ƾоȱ˼ɲ⡭һҪȾҪµöˡ
ƾУȱһ˿˿η
򲻵ѣԺ󶼲ȱΪС
ƾлʥ齣
ƾȱ
Σȱʥ齣͸лһ
ȱڰ֣Щˡ˵˵һξˣжƻɡ
ǣƾ˵ҰĲλѾãʮǰϮԭΪ衣δġض孺ΪԸ˵ԭֵĽ书Ա仯Ϊ
Ⱦָԭλ֮Ĳһֱעԭ־ƣο׼뽣ʥսĻᣬŸڶ཭ֶǰս֮ʣͻȻٽøɿʱ롣
ʱ˿̣ԭ֮кܶɶµĹ޹ˡ
ˣҲǱԸŵġ¸ŵͬʱ뽣ʥܾ֮ʣ»ɱû뵽ʵ֮ǿ
ƾĻȱһ˿˼Ĺâ
µòԭִ˿ֲ̿Ѿ𣬲֪ɸֶͬԭ޾ץˡ
Ȼԭе۰ԣ˿Ѿƺ赻ܣȱȴúõģ»ҲûȺ׵Ļ֮С
޾ԭҶԣҲһ¡һ棬Խ֣֮һɣպʱͿԽƿЩɣֻǱϷ»ͳΡ
һ棬ҲԽ񣬲ԲµˮжЩϹãǾԭ̨ԼǻĻҾͿһ벶ȸں󣡡
ȱţתͷƾ˵
ƾؾߣԾĲʮֿأŻΪ֮Ҫʦֵ֮ʲôʲôȴҵָУҪ¶ǵĹϵ
ף
ƾȱһ֣漴ʹṦʧȱС
ȱƾʧķ˫΢С
ľô׽ǿĽ֮һʥ齣ڸƾ
Ȼǡ
֮Խʥ齣ƾǿƾǱ
Ҫ֪ԭУƾڷƺڣ֮еһˣõԪ
ƾѾֲħ֣ƾõԪȱõԪ
ңƾڣһպƾҲͨƾ˽һЩı
ԣƾֵͶʵǱ
ƾ뿪֮ȱ⿪ĸڶ཭֣»ߣʹħǽⶾ
Ȼڽȸڶ཭ʱһĹ˳ֲ
Ͼȱûôģװ׾ˡ
Щ˶ǰ֤뽣ʥ֮սģ»ͣȱֱܻӽǵĹɸɾֱӿǣǿǼ»ᡣ
ڶ཭֮󣬶ԼĹһ롣
ǲ֪ȱɵģΪ˾綾󣬹ܵ綾ʴһ롣
ȱʱǣһε͵Ϯ
ʱ䣬ڶ཭֣Զƿڴʹ޲ѡ
Ȼ󣬶ȱˡмѣȱݺոһ
Щ˵ĸмȱںֱӷ»ᣬȻĳе鱨
鱨еϢȱǰĲ벢û̫ĳ룬ԭܶɶܵϮнк֣ܶͬҲصչ˵Ķ󣬴ĸֱץߡ
ţǰʱȻˣ
һ鱨ʱȱЩ⡣
ֹȻ֪
ΪҲ˼ˣʵԭеİ׷۰Բ࣬Ӧǰ벽˾硣
ˣӦĶ֡
ͻȻȱ¶һ˿΢ЦһսԼȻشͬҲ˵òᰡ
Ѫ˵ǾĶ֣Ҳ
֪ͨ»ĸ·ʱҪͻȻǶԷƣҲãֱӴȥ
ȱĳ˵
⣬ǺòײŴ½ľ棬Ǻ˵Ļǽֽɽø
ĳ˵
Ǻǣһͳɽôף̶ˮúܣ֪жϹĻ󡭡ǲһ̶ˮжɣ
ȱЦ˵
ȻǲǺ⣬Ӣ䣬һдȥ֪ͨ·
ĳ˵ţ뿪µһ¥

ԭɱֱץǺ䶯µĴ¡
˶ȴ»ķӦ
Ͼ£»ǽİ
ҪԭҪ»ĵ⡣˶ȻҲʹ˶ϡ
ǣϵǣ»᲻ûг»·ֻǹظֶ棬˴۾


һʱפ֮ڡ
֮ϣĿ·ڵϵƾ
˵Ļҵٹޣ۰ɱˣֻһ˽ӹһ٣
ĿĶƾ񱩵ɱ
۰ƺûиˣǲĶ֣ˡ
ƾϥأĵ

һͻȻһһ񱩵ȭƾϡ
ƾֱӱʮףпѪ
ƾţ֮ʣԻ㾹Ȼñʧٹޡ
˵ţֻᵽ˹޵ʧȴûᵽԼĶӾ֮ƺԾ֮ȫһ㡣
ξһ㲻ܴȻһ
лˡ
ƾͷ۵֮УԼһ˿ߺޣܾ̾ˣҪ񹬵Դ뿪ˡ
ѾȱΪȱŴɱȾֱ̫࣬Ӿޱȵġʥ齣һʲô
񣬵ȱүʥ齣ɺ㻹ûүһɱľ㡣
ƾк޺
ĺϢ»֪פԭѡˡ㿴
һʮ߰Цݵ˽һ鱨˾С
æ鱨һ˲Ϣ
۰ԵϷһͳԭɽָտɴ
Ц쳹פء


225 λ
Уһ֪֮أһ谵ɽ
ɽĶ֮ϣڷһ򣬻谵ҫ£ɼ֮ϣͷǻ߳ħﻭ
֮⣬ɽ֮УһĿʱħ
ⶴ֮У֮У͸ŨŨֲϢһ˼ħߡ
ʵϣ˼ħҲûΪﱾǡħء
ɽڲи޴Ķߣ˿һڷصӰһʯ̵ʮƷ֮ϣԶڣһĺڰƣֻֻܴܿӰϴжһŮӡ
˿̣·ϥӰһһŮ
еһѩ֮ϣվһֻĶһֻɫ
뼰ͷһšޡְɴ֮ڣʹ޷ƼĿ˫Ŀȴ͸ͷİɴ˵Ŀǵ棬ϵףֻαļ
һɴ˭ܹһۿ۾һ˫쳣䡣ȴ۾
·ǰһ𡣳صңѰֻҪһʱ¶֮
һ˵Ե˹µĵز
һŮȴӵһͷ˵ĺڷһϮĺ£֮ϣǸºһ㣬վһͷȻȴǺɫġ
ĲӣһĬĬڵĳ˿ϰҲһĺɫߣ°ȴһ㱡ĺɴÿϡй©ǲںɴľ׽ǣ¶ġҰԡЦ⡣
Ұԣ·ҪЦ²뼰αӣ㣡
ӵɵ޷ɵ֫ϮɫĽ£ɵߵ̬еú֮һۿĺڰΪһ塣
صˣ򵥵ǿߣ˿ȴĹʮƷʯ̺֮ϵŮ֮ǰɴ˿ɼ֮ϵŮݾ򵥡
ħ㼱ټ¶˻֪ν£
ʵ
ˣ
ʮƷʯ̺֮ϵӰ˵
ʲôȻˣѵļϹﶯˣ
Ű߽ߵĺŮһ
һֱעǣӦòǶ֡
ʮƷϵŮӻش
ļϲ֡ѵ
Ů²
ҲĬᶯǵˡ
ʮƷϵŮ˵
Ȼļˣֲ˭ɱ˾
ٴοڡ
һ̶ˮ̫ˣļϲ֮⣬лźܶǶǿߣҴ⡭ΪˣûзϣԵˡ
ɱĿ϶Ƿ֮УҲк֮㣬ʵȲϱּδȴϣ뱾Уɱ
ʮƷӰ˵
ʲôδϣħ㲢У˭
Ůԣɫ˲䡣
Ҫ֪ǰλϣǵǿ֮һųơħĿֲڣ֮Ǹ񣬻ǧϹѷɫ
ĴڣѾվ۷ˣⷽǿļͷ֮һ
ȻǱλϵļֱ̫ˡ
Ӧ֪۰ԣֻ۰ϣڵľ硭ǣʱ䣬۰ԵʵͻȻͻͽȻһս֮ñĿ࿴ڱϣڵľ磡
ħ˵
»֮۰ԣԣ۰ȷʵħ˵Ǳڵľ磬δ̫߿˰ɡھԭ۰Զ˱֣ħôþ񣿡
һҰĲʵԲСˡνĲҲǵȡµĽ޸ĶɣǱޣֵһᣡ
ħ΢΢Цһ
ȷʵĲħ㴴ħһȣȷʵֵһᡣ
Ůͷ˵
ɣпܾ۰֣֮ѩĦͫȥһ¡
ħ
ѩĦͫ˵ͷ
ֻǡħǰȥ۰ԣôǱߵô죿
ͫʵ
ߣǲõģʱ䣬ɱԶǡ
ħƽӦ
ף
һ̣ѩĦͫͻȻʧɽУʮƷʯ̺ҲͻȻӿڰӰû

Դ»ѡ֮ԭ֮оͼ裬Խţ޼ɵĹһһɣɸͳͳץѺߣնɱ
һʱ䣬ԭȷѪ꣬Σ
º󣬳»Ĺɣõ»ǿƱӻ⣬ԭɣ󲿷϶ݡ
£ȻӲĴ»ȥ˽ĽͳȨңͳηʽ»ѪӰԵԭߣ׷ʧɫ
֮쳹ԭ
Ϊȱѡ»úܶԭ߶Ϊȱ˾񣬶书ȱλ»֮֮ϡ

פأԭĵͼüͷ΢΢
ѾռݵΧռˡʣµΧͼ»ˡ
ҪһҪ»ӲӲˡ
ֻǣ˿̾ȴЩԥ
ǰµĹ޳Խ»ļֶ棬⼸»ķֶ淴ǳ֮µĹûռˡ
ʱ֪ԼҪ»ᣬûôˡ
ǣ˱Ȼ۰ԣȱǺںʵǳɵ
۰ԣȱжǿ֪
ǿʮġ
Ȼ˹ǰֹҲ֪ʱˣʮֻܷӳĳɣȫʢʱڣпܲǶ֡
۰ԣȱȫʢʱڵһսȻܣҲˣɴ˿ɼ۰ԣȱʵ
ã۰ԣȱʵֻһ㡣Ҫ۰ԣȱеҪѡ
ߣһǿռôͼǿץôԭ֣ǳģ㻹ûȡ
ˣҲʺ۰ԣȱӲӲ
ƾ»ӲͷƺôÿУԭϤʲô⣿
ͻȻ·ƾʵ
ƾһ˿⣬𲻾ǰȱ˽е飬ʱһ֣»ᾭӪ꣬񣬶ǸԭãȻҲռݰڽδȣݲ»ӲӲ
ɷ֣ȻߣȴʵƽƽƿصҲ»ᡣҪѶȣԶȻ»ѶҪСöࡣ
ң»󣬵ͳߣкµȨȡ֮ǻƵۣӵкµȨ
ʱҪԸ»ᣬ練ˣ
ԣ˲侫ⱬ䡣
˵úã˵÷ǳáʵֻһҷϣ˴ýɽƿһҷУֻҪϷ򣬲ýɽ
Цԥľ;ȡƾĽ顣
λ׼һͳλģǰλɸ⡣
»۰ԣȱȡλ֮ٶԸҲ١
󣬾ԼǰߵļŰӡ
ƾȻ˵ȥˣȰ˵֮λǺǣ֮λӦòѣǲ֪ǷϹֹûУǾµ֮λҾЦˡ
»ᣬµһ¥Уȱƾͨɸ봫ţ΢΢һЦʹ߶촷ۡ
ƾĽ飬ȱġ

һºʵͻȻԼҪλ͡
ʱ䣬Ϊ֮ڣ߶ʵ۴˾ٸе⣬ΪʲôúõģʵͻȻҪλˡ
Ҫ֪λԭȨλƹԭɽкµȨ˵λ¹ԭΣλã˵þõģ
ԣϢ󣬶ţȻ׷ӿʳǡ
Ϸʱˣ
ȱ΢΢һЦҲ뿪»ᣬǰʳǡ
ţ硢ƵˣһҲϤ࣬þô˳ǻƵۣضԭһֹ
ȻȱҪĿģ뿴ǷϹﱻֲ磬Ѿ˵Ĳʵۡ
Ĳʵۿǵõ޵дڵ澭ԭУڵ˫ԪΪʱĲʵۿһоס˫Ԫˡ
Ĳʵ³ɽôҪԲʲô¡
Ĳʵ۶Ծж֮ôȱͿԷĳɹλΪˡ
һ죬ʳ֮߾ۼڻʹǰУ֮ϣٹҲɫվ·̺֮ϡ
̺࣬վһɱɭȻͷߵĹޡ
ʱ۵ʵź̺˻ʵ۱·ٹԭߡ
λʽʽʼ


226 벶ȸں
ʳǣ
У
ʵĿϵĺһٹǰߣ漴ڵ
޼λ·ݣʳѰ¡Ңλ˴˴λΪǧ̸Ըев㣬λھ֮
ʵ˵ţ˫ǰС
磬ź̺ǵߵʵǰǿеļ˫ֽӹŻȨȻ
ݼꡭ
ǧ޵һʱݡ»ʡ
ٹ٣սսĿž񣬰ҲǣҲǡ
֪ʵҪλøôܻͬһ˵ʵۣ
ֻǣǷԣ˽еļ˶ץ
ȫ˵ǳϯļλʽǳϾλĺϷԡ
ٹٵȻԾǳŭǲòǼ˵ԣ˿ǶʮֳǸݾ񣬵ݵĻһ̣ȫ˾ͻᱻµצɱ
ǰߣǼˡ
û뵽ʵ۾Ȼᴫλһˡ
ԭｭɽ񣬽һͳΣôԣ
ʵĪˣλҲͰˣȻλ˾񡣡
»ʣүҲϣĻʵۣôһ
ƣ̫ˡ¡ʵ֪ʵ۽λһˣƻᱻ
ΣǲþΪĻʵۡ
ڶ཭ߣŭĶŶ֮ϵľĿɱˣֻѾɱǧٱ顣
ڶ཭߶ԣþϻλԭߵ衣
ֻǼɵھԼʵҲ׶֡
Ŀɨʼղ¹ٹڶ཭ߣк⽥Ũɢ˿˿ɱ
ԴԤϡ
ϷʹǷ
Ц
Σ˿̶Ѿϻλˡԭ߲ǺܷϣԼֻҪʩչѪ󣬺ܿͿЩ˱ķڷ˵Ҳ÷
ھôٹڶ཭ߵʱƾ˵ӰԶӶ
Уһþ֮ǵˡ
Ϊƣһͷ·Цһ㡢һѺ񱳵Ĺͷ
ʮǰʼһֱλһֱǳעռĸֵ鱨
ԣһ۾ϳǷͷ·ЦհĹͷǽպĵʡ
Һ£
˫ۼҪ
Ѿ֪ڼΣÿҪµʱܻðͲˣˣǰˣڹʮ֮һսӲˣ£ΪʲôúˣҪˣƺ
λ¹𢰲Σϡ
üĿǳ͸¶ǹĳ
ͻȻָŸոλͲõʵһָһƽ˲Ϣʵ۵ϻʵϵһƤһŵ͵Ķ˵¶˳
λʵǼðģʵֻۣѾнɱˣΣȻʵλͣôλϣ
ˣ˵
⡭⣬ʵ۾ȻǼٵġ̫ɶˣȻΣʵۣðʵۡ
ֲʵۻλͣԭֻһðƻ
̫ˣһλ;ֻˡڲһĻʵˡ
ۼðʵ۵ðƻҴݣٹڶ཭߶һƬȻ
û뵽Ȼ˴󵨡ȻҶ֣һ˼ðαگԼλ͡
Ҫ֪ԭɽϵͳߣ⣬һֱԭ۱Ҳûʲô˸Ҷ֡
Ϊ֣ζΪС
ϣмΪе
񲻵ˣ˼ðԼλֱ޼ɵΪȫڣҲԭȺ۷ڡ
һ̣ߣ뽫˺ˡ
ȻԾΪǷŭ
ͬʱҲ΢΢һ
ô˵λͿ϶ʧЧˡ
λģǾ̫˴ҵĸˣؼǣһ̳λͻɺϷģ˳ģǽǳ鷳
ɹ߱ɱ˾Ҳᱳ߱۵
ⶫһ˾ͷǳ鷳ܻ鷳һӣ꼰˹ѡʱɲΪΪģûˡһˣܿһӶϴˡ
ںˣڷĶԾˣҲ±ˡ
㡢ҡ
񿴵Ҵ˼ٻʵ۵ݣԼıһж֮ˮ˼ֱҪñըˡ
ɱ
ŭһ˯ѣɢ˵ĿϢ֮˲ӳ֩Ѻۡ
һ˲ȭһƬض·Ȼ㵹һ£СɽСĽɫȭӰѹգȥֲȭѹÿһգٹֱӱؿ񱩵ȭѹѪɡ
ĶӾڶҲѪɡ
˾ּǵսԵ͵ߣ˵ˡ
˿ʹõɱȭеġɱġ
ɱȭǾһžȭȭһΪʽһɱġڶɱ񡢵ɱ
ʮǰʾϮԭһһ¡
սΪ衣
ˣض֮˼ԸķΪ˴ɱȭ
ɱȭ޻ɣǾ񻨷Ѷʱϰ书Ϊֱ˵Ϊ⹦ѧ
ƾ񹦺ɨ季˿ɵ
Ҳڲɱȭ֮󣬾ٴʾԭƾ費ɱȭԺɨԭ㵱ԼҲĶ֡
ò˵ɱȭȷʵж֮
һ̣ɱȭһУգԵȭѹռݣУڱѣӳ֩ѺۣǾСɽĽɫȭӰ·ƬضҪѹ
飡
ֱӱȭӰɣһѪ˳
¶һ˿Ц֮ɫȭȻǿ󣬵ȫʤʱڣĹȴκβ
ƫƫ۰ԣȱһս֮˲ˣǰΪֹɨԭɣִһսϼϡڣһʵԷӳˣȻҲԵסĹ
ҲǸľʹʧܵˡ
򽣹ڣ
ڰУǿһʹ˲ǰɹĽǿ塪򽣹ڡ
һɲǼ䣬޾ɫðתһȦȦȥͬǵصˮ޾ֹ
ʵϣȻʹˡ򽣹ڡΪزѪ״̬ԣ޷չʾ򽣹ڡܡ
չʾġ򽣹ڡֻ´˿Ϊ֮ɫ䣬Բʮн͵彣ΪƿأʳǶᱻ޾Ľ֡ݻ٣ֹǰ
򽣹𣿻Ӧý򽣹ڵؼҲŪ֣Ӧֵýĵط
ȱ˫վڻʳУһңңʩչ򽣹ڡ龰
һֱóѧ
Ȼⷽųƽ߰ġ򽣹ڡȤˡ
ȻΪԼıаͱȡ򽣹ڡõ򽣹ڡҲԡ򽣹ڡΪ֣ٽаһѡ
ڻüҪľҪûϹûУҪֻ֮Ļȸˡ
ʲô򽣹ڣ
һ򽣹ڣһ
ͨƾҲõˡ򽣹ڡؼ
ֻǡȴֿס
Σ򽣹ڡΪ߰壬϶һ㡭򣬶Բôư
ˣ˲ʹ˲ֱӽĹʮʮչһɫ֡
䡭
಻ɱھǽɫ֮ϣȴʼպ˽ɫ֡
ʱ΢΢һ㶡
ǡ򽣹ڡ
ƺеʵ
ˣȻ˵
ɱ񣡡
ʹɱȭĵڶʽ˫ȭȼɫ棬һȭٴνѪɡ
ݹأ
üԣ
б
ʳžԸʱնбȻ貵âͬĽǶն˾ϡ
ͬʱҲȫ߶ýһעý֮Уͬʱ߶ʥ齣򽣹ڵĽ壬һ·ܻһСһСݻһе貽âһ˾λá
ϣûмߣڵ벽ֹ»
⡣
Ĳȷʵ쳣ǿ
ǵʵǲǾһûƿĲ
ɱ
ХһʹɱȭһУһɲǼ䣬ƬسƲҵһϢȭâɨ˷У˲Ϣͱ֧飬ŰСʯȻŰȭѹ촷ۡ
һ̣ʳǶڲʳе߶ĩսٵϢ֮С
벽ֱӱǿһȭ˫˫˵ɣףϳѪۡ
Ҳٴαһȭâɡ
벽ƺȻɫ䣬û뵽Ȼǿ˵ز֮˲˾񣬷˶ɵΣա

򲽾Ƶķɱȥ׼Ƚһˡ
ڷǰʱһ׳ɫӰͻȻ̩ɽѹһ¡
ĸܵһĿ£æһУļס˵Ӱ
䡭
񱻾޴ɫӰӲѹ֮Уҽڽ³Уڲҡ𵴡
ʱϷ쳪ˣûϹûϹˡȻˣҲˡ
˫֣վĳݶϵȱһѪ¡˫ѪӰֺ󣬲΢΢һЦһ紵Ӱ֮ʧ


227 ˭ȾָҵĽɽ
ͻȻµľ޴ɫӰһóСͻȻֵһĻ˶һ
ǰжǿƣҶ֣ǾĶ֣ûжԾɰ˺
ȻһǳҪԭΪˣ޷ӳʵ
ˣҲɼǿ
ڲֵ֪˭Ȼһþ·磬δЩ˼顣
˶Լ֮ͬȥ
ֻǳ֮ˣһɺѪ£һ˫ӣҲѪɫ˶ӿ˾ħ
֮ˣ˸оǿֲ
ˣܶ˶ʶܴڵ״̬ƺкܴĲͬû
ʦܣ
Сӣ
磡
֮ʱơʡ϶¶һ˿ϲɫ
һ
ǰڵһаѧϰħʱΪڶʵĵ·ıʡ
ڶʴɱϵǳĶΣ±ħвħǰˣ˴һǲħ״̬
˵ڶʣǵڶοధҲƺڹؼʱָ̻һ˿ǣ˵׼Ѿնɱ˵ڶʡ
ͱŶεʬʧˣ˭֪ȥ
ҲΪˣԼһǰֹƵ۵ĲƣŲò磬ǰԸ
粻֪ȥǻ־ħ״̬ʶʮֵİΣ
ԣڿ󣬲жжǧ֮ʯ
ң޳ħǣǿޱȵĵڶʶǶ֣սһʤ͸߶ˡ
־壬Ƶ˵кһ˫ѪӰ˫ּסԼնĵӰŭһ˫սݺһѹ
飡
Ѿ屻ѹ˴У˿ٴһ˵˴֮£УҲȻһ𣬱һ˰ٶ׵۹ᴩм˺ѳ롣
ǱޱȵĴϢ˥˺ܶ࣬ĽɫҲֲȵļ
һֱ߶ȹעžھٴͷ˾Ϊ˥¶
Ŀһ˲˽һһڹ⣬գ羲ѾõͻȻѣһ־һʱüΪ׼ֱ֮ۡ
ңһҲ㹻ǿ
ۣ
ⱾͱòȶĽɫֱ֣ӱһеľýһ˾ҸѸλãӾϹᴩһɺѪ
ԭĲ
һᴩĵط϶¶һ˿Ȼɫ

ž޴ľʹһȭ俪
俪֮ԼҲŲһģһѪȪ˿ӿ
ʣһ˵úء
һĻԭǴΪϲʧɫ
սȥˣϷܻᵹ
Ѫ˿ڣĿ⻷硢һۣ۵һ˿ʡ
Щˣ˿Ѿ˳ʵˡ
˿̻Ǿ뿪Ҫ
ǳϣԼĶӾĶˣֱڿն˫ſٲ̤ſҪʳǡ
ȻոڿնʱһֻɫѥͻȻƲɵ֮ƣ֮ϡ
ңѥһֱϣٵ·Уѹ¡
飡
Уһ𣬾׹֮Ƭ˲䱬飬ŰųγɻɫĳɨУ
УΧֲľȫݻ١
УΧսڶߣԼߣò˵Զĵط
˭֣
ơڣ˶ĶųУ´һ˿һ
ղһֻѥ̫ˣû˿徿˭֡
ܾѾشʣ㱻شʵҲԲС
ѥӵˣȴһŽӰ֮ѹ£ѥӵ˽һʮֿµǿߡ
Уз紵Уŵĳߣ𽥿Уе龰
ֻУм䣬Ѿһ״Сľ޿ӣ޿Χӳ֩һѺۡ
ھ޿ӵײһȻӰһŲ֮ϣѪ
һĻɫһ͡
۰ԣ
ʣһŲھϵӰɫһǶû뵽ͻȻֵˣȻ۰ԣȱ
ϳȱݵĲֹˣΧսľ󲿷Ҳ˳
Ͼȱһͳ»֮˵ǽȨ˾ûԼҲĻ
Ȼ۰ˡҾ˵»Ὥ쵼Ȩ۰ô֮
»֮ѣһ־ͶһС
ˣ۰ȥ
ϳȱݺڶҲȻ
ӵײȱͷŽµľĿһƬĮ
˭ȾָĽɽ
ȱĮȻ˵ţžѥӣȻһݺһ롣
ۣ
һٴѪѪҺлƬ


228 ң۰ԣΪ֮
ѪѪ֮лƬһˣܵ˾޴ʹ
ǣȴʹ
ĿһֻŲԼϵȱȱĮдŲмһ˵ı顣
ûۼ۰ԣȱһ۾ϳǰ֮˾»֮۰ԣȱ
ȱΪԼһͳ֣ռ˲֪ٹȱϢôϲȱ
ֻǣû뵽ԼǱҵһ졣
ĲͳڶֽԭǵĺɨԭŵǽԭȺͳͳ
ܹ֮⣬ԭַڡ
»֮۰Ҳһ
۰ԣҲֻܹԹԳԼɱȭ벻֮¡
ǡȴûԼһܡ
ܵôңôûϡ
ңǰڸսפԭ֮ʱôϵ۰ϡ
ǲΪ֮⣬ԭûмĶˣڰڱϣҲΪǳ֮Σ
ȱͷӾ˫ۣ¶һ˿
ѵǱˣ۰ܻϷ򣿡
񲻸˵
ΪԼǱ硢ơشȱ˲
Ǿ֮ܣԭǿܴ֮࣬ģһͳ󣬶òѡ͵£ʲôȻȾָλ
Ҳöл㣬̽һЩϹñ֪ЩϹ˭ƿؽɽǺܷϡ
ȻˣͲˡ𣬱Ҳһ
ȱ˵
ң
ȱĻʱ˫ĿԲٴһѪ
εȻȱ̽ԭ̶ˮǳӣʵ̫ˣҲ̫ˡ
ܱãΪΪʲôܻ죿ڣѾûʲôüֵˣҪˡ
ȱһЦھϵҽţٴκݺһһɿ񱩵ҽţ˾ڡ
ɲǼ䣬ڵױ顣
ܵ˱Ϣڼţ˶˱ʱĻ״̬
ڴʱȱʹѻǴ󷨡
㿴ġ򽣹ڡĹѧ˵
лУһλõ
֮У̺һ˿˿ħĽ򽣹ڡɱȭһһ˳
ȱõԼҪ֪Ĺѧ֮󣬶ʱ飬ҽ·ͻأһɫУ˲佫ɳѪ
ħʱ֪ͨ5Ǳܵ㡣
ҲһۣȻôˣ
űȱɳѪľ񣬲΢΢㶡
ԴӶʮǰ֪ȾָλҰ֮һֱԾʮּɵ
ξٴ֣ǡҪֹֹˡ
һʮģ硢ʣһǮԸֹƵ۵ļƻ
ȴû뵽ȴ۰ԣȱС
ƿȱɱкǸӡ
Ȼˣȴ۰Уûôˡ
һҰļˣȴһµҰļҡ
ңǰλ»֮Ѫĵˡ
ʣô˵
ֻдħ״̬־磬ȱĳûʲôӦ
ЩĿȱնɱ˾ԭߣȴȱԭɽӢۡ
ԭߣȱʱжȥֻǴھηҲһ˿˿
ˣһƽʱʮټ£δܸıǶĿڹؼʱһǵ£ôǰһʮĻҲܸܿıĿ
ȱ
ǰǰҶֻһֶεۡڣЩԭߣȴԭɽӢۡ
㣬㣬ɱЩϡ
ͻȻĳ»߸ϵУ֮⣬»˲޳һ㣬Ĺڶණʿɱȥ
Щ붫ʿ̬Ѿˣ»ߴĽɱûаʿýڽܡ
ڶԭ߼״Ҳ׷׼Թ붫ʿַ֮Уһ߸ûе㷴ֻ֮ǿӣȫ
ơˣĿ»ĸֽһһ£ûгֹҲûֹɡ
зǳӡ
ʣȱ»֣ԭߵǰɱ˾񣬻ôȱ»ʽһոµĸ߶ȣ»Χʽᱩǡ
˵ʵʶԸ⿴ȴƫƫ޷ֹҲֹˡ
߽£´һж
ĳŤҡȣС鲽ȱǰѵõһΣȱʾ
ȱֻĵ˵ͷȻŴӾ϶һһУǰȻû𻵵֮ǰϵ
ң۰ԣΪ֮˭
ȱĿ磬ƽɨһˣ˵


229 ٰܷƣ
ң۰ԣ֮Ϊ֮
ȱڻλ֮ϣִȺۡ
ʲô۰ԾȻҲҪƻʣ
ơʣڶԭߣ𾪵ĿŶڻλ֮ϵȱ
ôˣ
ôһƻʣ
»ߣҲ벻ȱʱƻʡ
ϣǶڸʲôϿݼޣ죬ǰݼ»ʡ
ĳͬҲû뵽ȱƻʣܿͷӦʾ»߲ΰ»ʡ
ݼʣ꣡
ĳʾ£»ߺܿ췴Ӧ׷׹Ĺڵϣȱλ»ʡ
û뵽۰ԾȻҲƻʡ۰ԳƻʣܱȾǸ˳ƻҪǿ
ǰ۰ԺôҲԭ֮ˣִ»İؼǣԭɽʸƻʡ
۰Ե»ͳŽǷǻƻʣƺûΥȻˣƻʾͳƻʰɡ
۰ܴ»ᣬùȥĬĬ»ᣬΪµһɡǻƻʺҲ±øӷ١
ȱֱȻȡ֮Կ϶ǣԭ߾󲿷ֶַ̬ȡ
˵׼кܶĻߣ֯ţֶԸȱ
Ȼıλǰնɱ˾ȱͳԭġӢۡ
þִλԭȫʧôȱӢִۡλôˡ
˵ˣʵΪʵ̫ˡȻ֪ͱƽˣ㻹þȡԭɽ
֮ܶҶãʵе䲻λԺλˡ
Ȼˣǻȱλ»ִ֮ȨպȨʷݡ
ݼʣ꣡
ܶԭߣҲ½½ĹȥϿȱλ»ʡ
벶ȸںԾԭ֮»һֻԼһĶֵ֮ϣڲռ֮
ȫ»ȥġ˲ң෸ˡնɱԵ硭
۰ԺܿܶΪ˽졣ͳһö̽뻺ĵӡ
һʱ뵽˺ܶ࣬ŻλϵȱܵȱĻ֮¡
۰ԣɹƻʣҲƲġ
˫Ŀɱޣһʱȱɱ˹ȥ
۰Գƺôܻȱٶûλ
һ̣߶ȫעһ֮У˲Ϣһȱĺ
˿̲Ƶʵ֮ǰһȱսʱ˾˵Ľ
ơʥ齣򽣹ѧİ壬ۺһһ֮䣬ӿ֣ҫʮǧӰХݺᡣ
ֻ֪ͨԭ򣬲Ƴֺħ״̬磬ҲȻһȱ
ħħĹ֮Ƹӿ£һ֮£һ·гľ޴ޱȵɫӰ
Ǿ޴ɫӰûг׽٣֮һУĵ棬ڿֲĵѹ֮£˷ĳ
һչʾʵ֮Ҫǿ
ְæĵʣǿֲһʱæˡ
һõʸܵΣɲ뱻һ꼰
ǵһаʴħħȻֲܹ۰ԡ
ž޴ɫӰ
֪ʱ˵ߣȻҲչʾľʵЩ𾪣ȴôֹۡ
ôֹۣ硢ڻ۰ԵĶ֣׼˰ɡ
Ե˵
ͬʱߣȻ֪ǿ󣬿˵ˣһ
ڵȫʢʱڵľ񶼲Ƕ֡ѵܻ۰ԣ
ʵ
˫֣üĿǰ۰Խ֣ʵڵ״̬ȻǿҪ۰ԣԶھʵԶ۰ԡ
ԣȴЩš
۰ԵʵӦñȾҪһЩȻ۰Ҳھԭ֮󣬾ѡˡ
ղ۰Իɱ˾Ҳǳžش˵ʱˡ
һȻѹôܻͬ۰ԡ
˵ףʶԵһаʴڸħ̫ˡ
һаʵħ¼µĵҲµѧѰ֡
ٴԷƵֹһǸǿķƣȱɫʮƽûа
ȷʵ֮һҪǿ˺ܶ࣬磬ħ֮ʵֱԾǨһײ㣬֮񶼻Ҫǿϲ١
ǣڶ˼ǿһսȱУڵķƣȷʵʲô
էȻ䣬ȱˣһ̧֮ϸֳ˸ĺɫֱĵס˲ƴɱľɱһ
һȭڲϣһǾ֮ɫĲƣֱڵ㵹ɳȥֱӷɳУ֮⣬ֻ֮ŵѪ
Ȼȱһ̧ͷĿźµĿֲӰһɲǼ䣬ӿɷĺӣĸһ޴ĺɫ顣

޴ɫĵӰɱںɫ֮ϣѳ˲ѷ죬ûнɫ顣
ɫͻȻԶ飬ĺɫм֮Уʵ
ƿն˲Ϣ磬˿̴ħ״̬ӲޱȣҲȻ߶
Ѫż䣬ֱӵ£Թȥ
Թȥ֮ȱûм֣Ϊˡ
˿̣ͨһ˿˿ɫ⣬̬еƽʥʹʮʱ״̬ȱĸоȴȽʥʹʮʱҪΣյöࡣ
Ҫֹڵ״ֹ̬𣿡
ȱڻλ£ƽĿ
صĿȱҪƻʣҹܲˡ벽ˣұߡֻܷһˡ룬ǲԸ⿴ʩչһġ
ȱĬȻ˼
ڵƣɽˮĵزҪȱвֻȼǧ۵ĽԪ񣬷һˡ
һ˼ǿȼԪ񷢳һϸ룬Ҳ֪жôˡ
ķһ˵׼ʳǶɷ棬˶Ҫ
ȱҲûսһҲƵȼԪ
Ȼ벽ֲħ֣벽ƻǿʱڻո
סһˡһΣټʱȼԪ񣬻Ҳκβ˱ˡ
ȱĮ˵
û˵ʲôʴŻԵ˴Ĳˡ
뿪ʳ֮ǰһۻʳǣ֪Խ쿪ʼˣ´ټȱ֮ʱȱܻܿøӿˡʱǷȱѡһвްգ


230 ꣬˼
ȱڻʳǵǻƻʵϢʮ쫷һ㣬ܿʹ£Ϊ֮𾪡
Ͼ֮λ¹ԭÿһ˵İΣ棬ԭ˲òġ
󣬹ڻʳǵλ͸ϸ飬ܿΪ˵֪
֪Ȼ˴󵨣Ȼ˼ðԼλһһͳɹˡ
˰нңþһ˵ԭصǴȫԭߵ
ھʧˣҲ»֮նɱڻʳС
úܶ˶ȱ˲ٺøС
ȱǻƵۣƺҲôųˡ
¼֮е硢ơʵȡ󲿷˶кˡ
ƿУҶֻעһڵڶܶûע⵽
ӻǡ
ҵעնɱȱˣ֮ľˡ
Ȼ˶ȱ»ʡ
»᱾µһˣңųɾϵɣо޴ĺ
ȱɹƵۣô˭Ҳ»
ˣȱڻʳǳƵ۵Ϣ󣬺ܶȱıλΪɣȱݣ»ʺΪ
кܶɳ֣ȱλ»ʽдɱ
Դˣȱ;ȡ֮λ֮ǰ׼ˡ
ʷϣÿ¾ɻʵ۽ʱĴβǳѪȵģ
»˳ļλԱһȷѪꡣ
οȱǿаռ֮λַ⡣
ΪˣȱǻƵ֮ǲ»ߴзѪѹ
ҲɳʮɷΪ׵ɱŶӣвǿ߽дɱ
̣һֱ꣬ǧƵɱ԰ټƵĳ֣ȶû˸Ŀŵķȱλ»ʵͳΡ
ʳǣ
ȶһ̣ȱеһһɢ貽֮һȦٴ֮С
ȱʱдĶ貽ʱϲ΢΢¶һ˿ϲɫ
̺֮ٴαˡ
ȱǻƵۺѾ˼Ρ
ÿȱµƿضµĽչʱе˾ͻһΡ
һΣһΣ˿С̫һ㣬ɢ˽⣬ҶȾ˽ɫ
ȱߵ֮ǰס
еĳˣתΪǱܵ㡣
ħ´
ǻƵۺ󣬶е֮ԣѾ֤ˣʵͳʱ֮еΪ׼ֵ֮е֮ɵʱ¾ͽʵĳֲȶأıеطֺ֮ࡣ
ֻн֮е֮άϣ²ܴάȶ
ȻȶǸԵģǾԡ
Ҳˣÿ֮֮ȱֻʣ±׼ֵɣȫħתΪǱܵ㡣
һҲˡ
һ̣޾Ľ⣬ͬˮһ֮ʶӿȱڣٱħתΪǱܵ㡣
Ƭ̺ħʾȱ150Ǳܵ㡣
֮ͨתǱܵ㣬ǰۻǱܵ㣬Ǳܵ300ˣ325֮ࡣôãʱ˾ˡ
ȱۻ325Ǳܵ㣬΢΢һڴþˡ
ⷽ󣬳ڶԵ졢ЦЦħϹǿߵļɵò͵˺ܾãţ̫ˡ
ȫķ񰡣
Ҫ˼Ҫ
ȱԥľħǴ󷨡
ǴûкΪ10Ƿȷ
ȷ
300Ǳܵ㣬Ǵת
ȱʾһ̣ĸܵԼɢεԪ֮һۿɼٶȻԺһȱоŷƵӰ
һӰԺһһȦȦƻƵĿֲڶ
ʣȱԺгֵӰ۵Ԫˡ
ȱԪ۳һ̣һɫ֮гֱ
ʱ䣬ʳǺڰһȦһȦƳڻʳϿգޱ޼ʡ޾
һȦһȦģһŤתĿֲڶʱһϵӺڶı
䣡
һʵʰͻأӺڶıһɫĹһ·£춯ص𵴣ʳнڲ
գеµ˻ʹһ֮Уڽȱɡ
һ̣¼ص˱ʳǵĲ׷ʳǵķ˹


231 ٰ꣡Ůӣ
һӴޱȵĺڶڻʳϿգڶһȦȦƣڶͶһ貵
ʳеˣյĺڶͻȻֵ𾪵ˡ
ǿһ֮ʱǾͲµͻȻֵʮа˾ʹеλۻйˡ
ʹеλۻʣԴǰǻƵ֮󣬾չѪֶΣųѪϴһвߣ֪Ϊ˸𣬲֪Ӳѹв
ѪֶΣѾ㹻˾ηˡ
ڣλۻʾȻ˿ɲ󡭡⾿֮ӣ콵֮ħ
ʳеˣλۻʲɸӾη
ʵϣеĺڶֵ˲䣬һ˿Ϊȴ嫵Ԫѹˮһɨ¡
ֻǣһ˿Ԫѹ̫ˣҲֻ˼ľͷѾ˼żǿߣܲ
ԣڶֵʱ¼صļˣԼͬĽĿͶ˻ʳǡ
֪Խֶ֮˿ԳΪֵǿˣֶһʸˡ
Ұ֮УһڷصİӰȰ㲻˸ÿ˸ӰȻףͬسɴһ㡣
ͻȻӰͣ¹ҫ£¶һž
һɫȹɴ塢ӵһͷĺڷľŮӡ
Ůò£䣬ͬһѩŮ񣬵ȴһ˿˿ȻħԣͬͬʱʥȻìܵʡ
Ǹ򡭡۰Խ𣿡
ŮŻʳǵķ΢΢ü
ȷʵн˾ǱֻǣȴԤϵҪ˲١ǰ̸̸ǷʺϺǰ˾̸ôˡȻˣȥɡ
Ů˲Ϣ仯һȰİӰʳǵķӶȥ
ʳϿյĺڶʱŻʧ
֮еȱҲɵ㹻Ԫ˽˾ɱ䡣
ȱ˫ۣ̲ס¶һ˿ϲɫ
Ŭô꣬ڽ˼ˡ
˼ǿߣǷ磬Ҳһͷˡ
УɣħЩҲͳͳ˼ǿߵΡ
ˣȱص磬ȽϵģͲʲô콾ˣǸͷ
绹ѹͷϵģֻħ֮е鼶Ϲѡ
һԣ鼶ǿ߶ҪΪĵƣһ
ʶȱع󣬻Ժ޼ˡ
ȱϸܽ˼ı仯
ܿ죬ܵԼԪⷽϵԪ·һ֣ʱ֮Уֱ֧һ֮
֧֮ҪȴʦڤʱԪǿ̫ˡ
߸Ͳһ֮ϡ
ǰֱ֧֮ǽ֮
Ȩȫһˡ
˵ģֻԪı仯Ԫı仯֮⣬ı仯Ҳ൱޴
ղŽ˼ʱȱһӴޱȵؾǻһؾ̺һ˿˿籾Դؾ
ȫ£ÿһϸÿһͷÿһȵȣ̺籾Դؾ׵׵Ĵһ顣
Ϊħͽ˼ǿȷ棬ȱоɱ䲻ֻ΢ǿһ㡣
ıԴǱ棬ȱȴоǿ
ȱϲǣоһɱ˻Ҳ·˺ܶ࡭
׼ȷ˵Ѿˡ
ڵȱʮģǱһʮĿյꡣ
ȱĸܵڵĿԻܾúܾáģԻҡ
Ȼˡ
Ҫ֪ȱ䣬ɡ
˾󣬾Ȼô
ȱ벻ġ
ȱ֪һЩĳ⹦һʳߣԴӳ
磬ͻٶꡣ
ĸţЦЦǧ꣬ǧ꣬ħ궼꣬и񽫣Ҳꡣ
ЦЦϹֱʳ꾫ѪѪԲܻôá
ÿһʱҪһͷѱ˵Լ˥彻Դ˽١
ħ񽫣ħŵӻ˥ϡȻħرһЩԴ˿ԲֻתġɡԻãû֪
ȱû뵽ֺҲԼϣûǴ󷨽˼ȻҲЧ
Ǵľϲ
ͻȻȱĿһȴǷ֮УͻأһλİŮӡ


232 ħ
ȱǰ⼯ʥȻһľŮӣɫ΢΢أڵľ磬Ϣߵˣֻ¾ȫʢʱڵһ
ȻŮӺܲһ㡣
ʵϣκ˿Ůӣ֪ܲһ㡣
Ůӵʷǳ֣޾ĺڰħԣǺڰƫƫһִȱʹŮĪĸȾ
·һλڰȴĻħ
ͨŮӣܻܿŮϵĴȱлͷݡ
ȱٹ磬ʶ֪Ůӣǰ˶صŮӣ״μ
ȻȱǣŮϣȻܵһ˿˿ֵΣ
ŮӾȻв
Ҫ֪ȱ˿̿˼ǿߣԷȻܸвС
ʣŮӲһ㣬һֲ˼ͷ
ʣǿŮӡ磬Ҳֻħˡ
ȱԭһħصܿܿҵϣ𲻶ɣΨħɣ
ҹ֪ħΪС
ȱЦֱӽҴ˾Ůӵʵݡ
ף㾹Ȼ֪ҵݣ
ħԣĿ֮һ˿֮ɫ
Ĵڲʲôܡ
ǣǰˣһ˻ˣи»죬ÿʮ͸»һΣʮûڽ߹лûж˼ǵˡ
ϣ֪ڵģҲǼϹˡ
ˣҲû뵽ȱ֪Լݡ
Դ˲Ҳ⣬ûʲô֪˾֪ˡ
Ҳ촽ȱ΢΢һЦǫˣ²ߣ˼ǿߡ¶СϾûдˡ
ȱ΢΢һЦħĿ޲ÿɷ
»ǰĿġǰȴǡ
ħ˵ţû˵꣬ͱȱֹ
ħǰĿģҲᡣħӦҲ֪˸ոս˾˶µǺϤ֪ܷħдһ
ȱĿƵĶħ˵ⷽ󣬡͵롰áôãںò׽˾ǡôⷽս֮һħǰ̽ⷽ綥սжǿĻ᣿
ȱĻ΢΢һ㶣漴ע⵽ȱ˫ۣѳս⣬ԾԾԡ
ʱ䣬Щ˽⡱ȱ뷨ˡ
ÿ߽ʱһԼǰλҲˡ
պãҲ뿴ǰλ󱲽˼ʵЦȻдˣұдһ
ãǵʳһս
ȱ˵ţѾһӰ뿪ңʳȥ
λ£ƺԼʵġ
һЦҲ׷ȥ
ת˲䣬ȱѾ˻ʳǰһƬƫƧɭϿգ
ħעˣ
ȱһ䣬˫˲Ϣ޾Ѫ⣬˫էȻ仯޴Ѫа
Ѫһµľѧȱ˾֮ڱˡ
ֻȱ֮أһƬ嫷ڵѪɽѪаƺѪһѪ̶һƬƬгִСýС
һֲ̣ѹÿһա
Ƭط·ˡ
䣡
ת˲䣬ɽѪаħлȥ޾ѹѹƬأжŤ
ħ˲ɫ䡣
ǰΪȱ˼Ҳֻһǿ߶ѣֵ̣ʵǲֻ۶ǿȡ
Ȼȱһ֪Լˡ
ȱλ˼ǿߣֱǿףȻһ־ܵΣ
֣֮
ܵѪа̺ĿֲܣħҲ˫ֻֻɵľѪаץȥ
ֻɵľ֣·֣֮̽˿ֲϢ
⡰֮֡ħԴġħɡ֮һĵơ
飡
޴Ѫаֻɵľײ˲䷢ըƬ·һ㣬ŰγһֲĻ籩
ֻգۼ䣬·һƬʮɭ֣ͻ촷ۡ
ĴأǷһ֩Ѻڵϲӡ
ΪħʵȻǿ
ȱֻɾһͬѪаɫ΢΢һ漴Цһγԯħɱȥ
Ϊ˼ǿߣʵҲҴһ
һЦһͷűߵĺڷȻѩףͻȻ޾һ˫֣Ǻˡ
ৣ
ӰһҲѩȱɱȥ


233 
ͣ
ȱԯһƽݹأ·Ҫָأâֱ֮
ħƷѩֱ潣ħеѩɰȫ߶һ˫޳µ֣͸ɫصĿֲ
ɱĻƽһģ˲Ϣ䣬֮гһֻСɽСıѩӡĻڻƽ֮ϡ
¡¡ƽѩӡһ˲ײǧΣ˿˿ϱѣѩӡҲһ㱻ն顣
бѵĽ׹䵽ϣһɽͷն顣
Ҳзı飬׹У׺Ӷα⡣
ŻƽȱͨŷѩĲ˽ս
ȱȫʩչаÿһɲǼ䶼նǧٵƽ
ܲƵķѩԶۼһƴСıѩƣֵŻƽն
⣬һһѩӡգȱ
ȱĻƽҲԶնһıѩӡ
ȱǲ꣬ǵĽսٶȶ㣬Ӱһ˴׷ɱƬ̼䣬תսڼ佻ֹΡ
Ǳսߣ֮Ű⣬ɽɽ飬ˮˮɱһƬƬֱƽ
˼ǿ߽սĶʵ̫ˣʳΧСе˶ܵս⣬ʳΧСеܵӰ죬ƮƮѩ
ʳ븽Сǵߣ޲׷սķ򣬵Ǹϵսһս桱֮ʱһĿ࣬𺳵˵
ߣսĸܵһɷâ޾ĿµĽһ˿˿·Ҫľ˺
ʣǿڽսһλʹһλʹúѧ
Щ߼šս桱ǰУ˴׷𽻷ĻӰʱ𺳵Ŵͣ
еӰ̫ˣÿһν棬һֲĻ籩ʱӰϣת˲ͽɽֵƽ˾˵ƻֱħڼս
ǰߣֻԶԶĿлӰҿ
飬սеӰէȻֿ
ȱŶħ֮ɫ
һֱȱÿһ¾󣬻൱ͬ޵еĴڣԸͬʱѹ֮ơ
ڶԸħԼ޷һ㡣
ħǿЩϡ
ȻûʹȫͬҲоԷҲûʹȫ
ƺͬѹƣѾˡ
ȱܿеԵɡ
ٵЦСɵ磬硣
ʶʶһЩǿĹˣЩͼʱͬʱӵѹƺ
ǣȴѷɫ٣ĳЩ滹Ҫ硣
ˮ̫ˡ
кܶеĴ¹ۼңл롢ˡꡢޡЩ綼ûС
ңⷽ绹ЦЦȻǧ֮õϹһ㣬鼶ǿߣƺôá
ˣ磬ȱʧȥ˶ֵͬѹƣҲǺ¡
Ȼħ츳ڣȱŬŬҪٶͬǿѹҲʲô¡
ʵϣȱħʵеϣħҲȱʵеϡ
ħ꣬ûм½˼ǿߣӵǿʵġ
統볤񣬸ս˼ʱʵҲ˼ǿߣǵʵ𽥸ϵϹҲͨһһ۵ġ
ȱȴ·ûһ㣬һӵвѷɫ˼ǿߵʵ
ħһˡ޵У
ȱ츳޵Ǹ|̬ˡ
ħ˵ħǲ湦պҲһ幦ϣħħ¡
ȱ˵ţ˲ʹ˾ħ壬ÿһƤ϶һſźڱᾧȻ˺ȻһײϣһյӰħײȥ
¶˽⣬Ȼҵħ֪ȻȤҲҴš
ħЦһͻȻð޾ҹ⣬ͬһֻɫ̫㡣
һֲ̣ĻϢ籩ϯأԲʮɽӶڲ
ӰҲһΣͬͻϣƿնȱײһ
䣡
Ӱײ֮ʣбըһ޴򣬻ɫĻϢɫɷз񽻷ײ޴ţ״С
ըĴŰĻγ
һ̣ʧɫһƬƬֱݻ飬򸽽еֲʯΪ촷ۣʮɸߵСɽֱӱƽ
תۼ䣬ԲﶼһƬ档
⡭
пһĻߣסˣһ仰Ҳ˵ּսƻȫǵ
УȱħٶȷֿȴûмսȥͨղŵĲԣǶ׶ԷʵԼ֮ˡ


234 ףõħؼĦڭ
ħ֮Ȼ鴫ȱ̾
֪λħħ֮⣬ĵƵؼĦڭûʹ
ȻҲûʹ쵶
ѾûбҪսȥˡսȥͱˣ˫޷֣ͻݱĲˡ
µʵҲ˾̾
Ц
һд͵Ϊֹɡħ㲻ǻع̸
ȱ˵ţ̤ʳǵķȥ
Ҳȥ
աղŵӣǵ۰ԣ˻һֱ˵ʵף֮¡ڷ֪Թ治٣λʵֲ̫ˡ
ǰġսһϵɽһƬƬƽɽ֣ɰһ
ѵûղλŮӵĳƺղſǳƺλŮΪħϷûǴħƺһλǰĹ˰ɡĪǣǰλ߳µħڣ
һλͷ׵Щ˵š
ʱżȻһΣһż˽⵽ǰʷ˽⵽ǰһλݺ޵еħλħһλŮԡ
ΪһλħͳΪʷĳˡ
Ͼһ˶ǿҲѻꡣ
ڣȻƺټǰһλħֱ̫ˡ
ͷ˰ɡǰˣôܻڣͻҷˡ
ղǸŮǿߣӦˡħƺŶѣͬһˡ
λŮǿߵʵҲȷʵħ֮
ߵĻ˵ֻϳմˣ˵
ҲȻʧЦһôܻٶꣿأ
ʵϣ߶ΪԼ˼ˡô˻ĵ뷨
֪Ǹղ֮ˣľǰħֻ¶ŷ衣

ʹһµͥԺУȱ벽һŰϹİࡣ
ħ˴ǰҲұȲģ¿˵ˡ
ȱ˵ţһƷ
²ô꼴ɡ˵ţ΢΢ˣƬ̺ŵ֪ǷԸ롣
˵ȱԭѾµ˶ԷҪ˵ʲô
꿴ܿܿƶЩԣƶ߼ŬɹҲ޼һʵ޷ȴɡ
˳ū֮ңΪū޷ƿˣٻ֮ңȨˣ
˼䴦ɼ
Ϊ˼䣬ʵ޵ޱ߿ຣԣǰ͸ԼҪһûƶ˸ԣûݵλƽȣƽ硣
ֻϧѰٶٶ꣬Ȼûҵʵķ
ԭɽ֮Щ뷨ˣ½Ҳһ֮
Ȼ롣
ȱ¶һ˿Ȼ֮ɫ
ֻǣһ̵ӣҲһˡ
̫ΰˡ
ңѹɽ󰡡
Ҫ˵㣬߶ȷչ磬޷ƶ⡣ɷᣬҲȻ޷׽ƽȡƽ⣬ƽȡԹƽѾܲˡ
ȱ޷ش𲽰⣬ΪԼҲЩķ
ңҲûôΰ
ֻҪԼþˣܵ˱˺ˮ졣
ҾͳƺΪɡȱ˵꣬⣬ûд𰸡ҿṩһЩοϡ
ȱ˵ûдʱ¶ʧ֮ɫȱṩһЩοϺĿֶʱ
ȱȻ˵ˣôЩϾһвοļֵ
Ѱٶ궼ûҵĴ𰸣ԴЩҵ
£뽫Щϸң
꼱˵
ȱ˰֣ԭ֪һңҲϵ˲ķӦҲװ׽Ͻ꣬Ǻˣûкô£
꣬Ҿֱ˵ˣҲʲôˣҲ˵ΪߣЩϽ˵պҲвˣҲܽЩϰװ׸㣬ҪЩϣ븶㹻Ĵۡ
ԣЩȻȴû뵽ȱ˵Ļ
ܿȻˡ
ˣÿ˶Լ뷨Ҫ˶
£Ҫϵõʲô
궢ȱ˫˵
꣬Ϊڻȱʲô
ȱ¶ЦЦı顣
ԣɫ΢΢һͣǰȱΪߣ»֮Ҳ˼ͷȨơƸϣƺȱˡ
ܸȱʲô
ֻǿľѧܹȱˡ
£ħЩϣΣ
Ƭ̺˵
ȱԣ۾һžѧͿˣôܽžѧŪ֣û뵽Լˡ
ȻҡҡͷټġؼĦڭͲˡ
ȱ˵ؼĦڭֵһ̣էȻɱ̲סٴζȱ֡
ؼĦڭǿĵƣ󣬾ͻûʲô֪
û뵽ȱ֪ӵСؼĦڭһžѧеõ
ǻǻ˵⻰ضɱɣ浱ħ֮ǰ
ֻеɱոܿٴѹȥˡ
һ棬ûаգܹɱȱ
һ棬˶ԣʵķҪģѧʲôģǺҪˡ
һûƶࡢƽȡƽ磬룬Ҳִ
Ȼ츳˫ʵ׷󷴶ߣֻеִʼ޷µġ
Ѿ㹻ˣҲܹ´ļįִˡ
ʵϣ˵ִΪ֧ţ˵Լѡˡ
ˣȨһ֮еɱ⻺ɢ
ɽ
Ŀһȱ΢΢һȻһָȱüĵȥȱŶԷָ΢΢üûж㿪
ΪҪоſһ
Ȼûжֵ˼ָȱüĵʱ򣬡ħ롰ؼĦڭʱȱС
Ԫ֮Ϣʲôֻÿ˼ǿ߶յСɣȱҲ˼֣һӴַˡ
յ괫ġħ롰ؼĦڭȱ̲ס¶һ˿ϲ֮ɫ
Уõѧ֮Ѿˡ
ħȻˬ죬Ҳʳ֮ˡͽοϴ㡣
ȱͬһָ˲üϣִ綫ڴƶķдʵֹƽɷϢͳͳ˲ꡣ


235 һɵħС
ӵȱϢִжִƶʵֹƽַסˡ
ִһʱڼֵַۣȽ̶ȣԶŴкܶ෽ۣǹŴûгֹġ
꿴ֹڽƶʵֹƽķʱ̲סİоϲʤ
Щֱۣˢ˲ִۣ۽ĸо
ȱȥĸַУͽһŮչ˺ò꣬ȻԼ򷵻֮оոյõġħ롰ؼĦڭ
УȱȿħħһѧΪ˼
Ƭ̺ȱʹ˽ˡħԭһѧĺԭǡ֮Ϊ֮Ϊתֻ޼䡱
ħʱڵһͬʱ̺ĸԴ֮
ɸԴ֮ȿڵһ̺Ҳһ̺׳
ͬʱҲʱֽΪ塢ӳѧ
ˣħӻ˥ϣҵǹ롣
ꡰħȱȴ뵽ѧġӡ
ʵħ롰ӡԭһáתԭ
ֻǣħһѧӡһŹѧߵĲصͬңħҪȡӡʤһ
ꡰħȱ뽫ħ롰ħ塱ںϣħʾʱ⡣
ںϡħ롰ħ塱Ҫ30Ǳܵ㡣
ֻ25Ǳܵ㣬һЩ
ȱʼ鿴ؼĦڭ
տħѧȱˡħȻѧΪ鼶Сɾѧ
⾹Ȼһ鼶ѧ
ܣѧļ鼶Сɾ
ⶼ鼶ѧ֮ϵȼߵĺ쵶Ҫһȼ
ؼĦڭжλ鼶Сɾѧʱȱ˺ܾá
˿ֻһ뷨׬ˣ
Ҫ֪磬鼶ѧҲģҲֻɡħдЩӵ鼶ѧ
֮⣬鼶ѧᳬʮš
ȱڵ߾ãҲħкպĴˣ֮ǿֱ׷ħҲȻû鼶ѧǿѧ쵶Ҳֻ˼ѡ
ңɡħ֮ҵõһ鼶ѧʱҲضܲصжжұ¶졣
ÿУ鼶ѧʱȫᣬȷѪꡣ
У£ȱֲħߣһӶûлӴ鼶ѧ
ʵϣħߣҲֻе洫ӣлѧ鼶ѧ
ɴ˿ɼһ鼶ѧ֮
Ȼȱħʷǿġ츳û鼶ѧֻҪǱܵ㹻ܡ봡鼶ѧߵȼѧ
ȱҲ׼ŬŬȴ湻㹻Ǳܵ󣬾͡봡һ鼶ѧġ
׵õһѧȱΪˡ봽𡱷Ǳܵ㰡ոǱܵҲףʡǱܵˡ
ңؼĦڭҲһµѧһȫµֶΡ
𾪹ȱʼоؼĦڭ¡
괫ϢͦȫˡؼĦڭ˵ˡؼĦڭԼĦڭ켫Ħڭ롰ԪĦڭ
ĦڭǡԪĦڭΪִĦ
ԪĦڭ˴Ħѧ磬ǴĦѧ뼳ȡ֮䡰࣬޳޳̬֮ǧ˼ɣ
Ԫ֣ͨԭ壬֮ʼĸԴԭʼ֮⡣ǡա˼
ˣԪĦڭ̺࣬޳֮Сʼ롰աİ塣
Ħ洴ԪĦڭ֮󣬱㽫Ÿѧľ֮С
Ϊ岻ţ츳ˣľеĦڭһС죬ƾЩоˡ켫Ħڭ
켫Ħڭͬǲ࣬޳̺Ƕ롰ԪĦڭͬصǷ֮һࡣ
ؼĦڭħ볤ìܱƾ辪˵Ĳ飬롰ԪĦڭ෴ѧصǷ֮һࡣ
Ħڭûиֻ֣֮ǲص㲻ͬԷ֮ĲҲͬ
ȱҲЩҵõǲط֮һġؼĦڭõǡԪĦڭ롰켫Ħڭܻܿᱻħжλħѧ
ؼĦڭ
оꡰؼĦڭ֮ȱħ´
10Ǳܵ㣬ؼĦڭΪ/ţ
һɲ䣬ȱи֡
ȱĵؼĦڭŵһ̣ʳϿգȻӿƺƵ磬ƣӸʳӿ
ڸִ۵Ĳ꣬ȻгֵĶѡ
ɡ
꿴ŴдǺƺƵ˷ӿƣʱ𾪵ĳ֪͡ǵؼĦڭʱ
ֻǣȱŸյõؼĦڭһСʱˣ
ѧˣΪ޳ѧҲʱ䡣
롭ȱҲҪܲ͸ؼĦڭİ塣
˭ֻ֪һСʱ
ѵλµ츳˾ˣ
ħҲ㹫ϵ龪ˣǰλһȣ޷ȡ
ħС㲻һС


236 ƻ

ʳϿͻȻ쫷磬Ҳڳƣ˷ӿ
粻Ѱķ磬һŴ̹Ǻ硣ҲͨƣǺڵ˿˿ơ
ƳڻʳϿյʱʳз涼ͻȻһ㱡ı˪
·˪
ʳտȻһƬ˪׵ᣬʱЩ
ڻ°ô˪ˣ
ңХŴ̹ǵĺ䣬ûܡ
һն̲סؼңϽЩů֮ﴩϡ
һλʲô񹦱䣬Ūİɣ
ʳ֮еĺܶߣ֮Ƶӿ󣬶ɽĿͶ˽¶˿˿̾
Ҷ֪޶˳ֵʹ֮еλйˡ
һλͻʱʳϿղҲǳ˿ֲĺڶһιҲˡ
飡
󼤵ӿͻȻγһ쫷ƿն£ֱ֮С
ڻʳע£һ˲仯촷ۣһϵӰ쫷֮С
ȱںɫ쫷֮Уܵķ֮ڣоԼĹֱ߱ǣʮҡ

ȱһͷڷ裬ſֲķ֮𾪵ĿԼ˫֣ƺ޾
ԭȻ֪Ħڭǿ
ԭУĦڭ硢λǵƣƺ赴Ħڭλԭе۰ԡ
ǣ˿ԸܵĦڭ֮ȱ֪еĻҪǿ
̫ǿˡ
һ̣оԼʹκѧ£ܱܶʮ
Ҳܽڵĳķ֮һӱǿһһɲǼ佫ʳǻʳǡ
ȻܻԼĻʳǡ
ȱͻȻһ̧ͷգȻ˫ͻȻһ١
䣡
ɲǼ䣬һҺɫȱϳֱնϣֱ˲Ϣ䣬ɢ˴˷ۼʳϿյƣ˸֮ϵĶ両ƣҲɢ
ſնϵĺƵʳǶΪ֮þ𵴡
ֱĻҺɫԶʳҲܿһ
һ̣֪פȻһҺɫ
˻
ʳеߣŽһ˫ָ߾ٵӰһ·Ʋһ
˿ֲĹʳǣ»ʳǻ̼仯Ϊ棬ֻҲ
µѾǿ˵زֱԶ˻ӵħĿֲ
ֻǿˡʵ˾ףҿԺĸ˸ԭɽ
Աµһ˾ѹ¡Щ߲ˡ
ۿȱʩչذһпһĻߣѾȱһλ𣬿פħˡ
ħȱѾ벻
㡭㾹ȻôͽؼĦڭɹˡ
ȱߣŵĶȱ˵
ǰȱǿ޵ȡ
ڣþ޵У츳ҲȲȱˡ
ԼġؼĦڭǳţΪ޵Уûָ£Ҫ򡰵ؼĦڭҲҪһꡣ
ȱȴһСʱ
Ѿ֮ܳΪţˡֻ֮ܳΪ
ҵ츳
Բľ̾ȱ΢Щ˵
츳ţħӦҲ츳ɡ
ȱ̹Ȼ
츳
ȱ˵ɫ΢΢һͣ츳ֻǲ𣿼ֱǱ̬˺ðɡ
ȱһʱ΢΢ʧ
̤֮·һ·߸裬츳˵ĳǰҲѷɫࡣŮ֮ѹ˽һʱɾħ֮
еϹڣҲΪԼЩϹ
ԣһֱûм츳ϣԼӡ
Ȼ˵Щԡ
ʱ֮޵У츳ǿʮ̤꣬۷壬ΪľͷУƺϹǰȥ̽ʱ
޵лԾʱڣҲڳڣûڽ߶
ˣȻ֪޵ӦǿȴûԼ޵С
ȱۼ츳Ҫǿĵһӡ
꣬ǿЩοˣоΣ
ȱʵ
ȱʻ˲عˣɫųϲЦݣ¸Щϣȷʵ޴ʵϣЩϺоԼǰ׻ˣȥΪЩеķһȣֱֵһᡭֻǡ
˵ţ¶һ˿Ϊ֮ɫ
ЩοϵķȥôҪһûƶƽȡƽ磬Ⱦ͵ƷȨԼ
Ȼȱǵ𣬶ңЩϻȱġ
βΣ
һ̣ҲˣȱΪʲô˵ֻáħЩϲˣȷʵǲ
ΪȱΪʵˣпΪ˻ᶪʧԼĻλһšħô
겻ö롣
ȱ˵֪ЩʲôЩϽʱͲµ˲ô롣
Դ˲⡣
ûܴ϶Ľɽ
Ȼз֮Ǳܵ㣬Ҳںɽȥڡ
꿴Щ֮Ҳһ°ɡְܳһƻҿԻһ㵱
ȱЦ
ԣ۾˲侫䣬ЩϺȷʵǳһƬԼ뷨ֻ¶ȱģû㹻ĵ˿ڡ
ˣȱĻ˲Ķˣʵʲôƻ
ƻȱһЦ


237 
ƻ
ԣ΢΢һ㶣ܿϾ¶һ˿֮ɫѾµȱҪʲôˡ
ϣԳΪǿ߲ࡣ
ֻеǸϹ볤
ǵ죬ǳʵǿÿ£ǿϵУǿڶࡢơ
ˣȱԵ춯֣ǶԳ֣ʮΣգвȱ𣬾ȱµҲᱻ״ݻ١
ҪԸ죬ǳ񣿡
һʵ
ɱ죬Σ
ȱһЦȻ˵
ǷƵӣ·Ҫֲ˼ͷ֣Ҫɱֻһ㡣
𾪵ȱ΢΢һû뵽ȱȻͬʱԵ볤֣֪֪˾жôֲ֪֪µжôǿ
𣿡
Ҳñȱĵˡ
׻˵úã֮˯޵ĽɽڵĲȶ̫ˣޱ뽫Щȶһһγ
ȱȻ
Ū£ÿһʱڶꡣҲһֵķӣǱ裬ֻһͳˡ
˵ĴڣȱƿصĽɽв̫
˵׼ĳһ죬ˣȤͻƻȱͳΣҪȱ¡
֮ܶϹĴڣȱƿһ޴вʱըһʱᱬը
ƬɽȱӿոǱ֮ܵĵطԲκƻҲκǱв
ȱһˣв˲Ŷ֣ҪЩв
ԣԵ볤֡
ȻҲΪʵѾپµ볤Եʡǻѡһ
֮˯»һԵأ֪Ƿһ죬ǷҲҶ֣
ЦЦ˵
Ǻǣд˵ģֻҪһֱȥһ첻ᵽġңôһ죬Ǹƾ¾ǣ¹˭֣δ֪Ӧò֮ˣ
ȱЦŻش
귭һۣǰôŮ˵ˣͲѡ˵
֪һʽСֱСĻԥĽ͸ȱ
¿֪˵ˣɲöԸһСģ˵ĽɽûˣҲûˡ
ѵ
ҵȻ֪ŵϣûֵĶ֡
ȱŵ
ؼĦڭ֮ȱţԼٴͬٶˡ
Ժ󣬲ûӦȱ˼״
ȣȷʵҪһƬ˿ڳĵԼ뷨
Σ볤ѽ𣬳һֱһ񣬲ƽƽȵԼ뷨ʱһƻĳɹԲġ
ˣԳ֣ȱԼ£ͬҲ¡
ȱֶԸ죬͵ȱһƬĻرˡ
ͨЩһЦȱ˵ͷκͬˣ׼ʲôʱ֣
ͬȱҲȻһЦ
£ȻԽԽãǾжȱ˵ţͻȻԲԶȵĳȥټһǧ֣汾ж
ģȥš
һУֳĳӰֻҡСȣ̤С鲽Զȥ

ȱ꣬һǧ֣뿪˻ʳǡ
˲֪ߴ·񹬵ڵأסȱˡ
֮ȱ˾һ̵İɽһƬعϵĹȺȻˡ
ʲôˣ˽񹬣
ͻȻһ֮дֻһ췢Ʈ׵ĿӰ羪ӿһȻȱ벽ǰ
飡
ʱһǺ£Ƭ鱬ѣ񱩵ľγɻķ籩ȱϯϯȥ;һÿô촷ۡ
ȱһǧ֣һĻɫ䡣
ȱһ֣һĳͽϯĿ񱩾顣
ʱͻȻ֮ˣȴһɫᡢ뺷ޱȵĺ췢ս
췢սĿɨȱˣҪ˭֪Ȼҿ񹬵ĵ̡
ȱߵĲʱɫ˲䡣
ħ
̲ס
ΪĵӣλһֱҪУ̫Ϥˡħǵħʱµġ
ֻǣô벻ħǰ񹬣һôǰ
ԣħ볤ɵġ
һֺ̣ܲĸо


238 ̫ˣ
ħ񽫰һ֪Ҫд·ˡ
ʱ֮Ҳٸǿǵϥһ˵μ񽫣
ûĿĶŲ꣬漴Ҳע⵽վڲߵȱ
ħ겢жеˣǼ֮ˣضҲħͬȼ˲ʸ
һ뵽һ㣬иˡ
ԣħбԼˣһͬǿǰ
񹬽鷳ˡ
ħ֪ǰ񹬣ν£
ӲͷƤ˵
ħ국Ŀ񽫣ĵӣȻʶλ·ʦһĺѪ飬˶ĵǣ˾ϲʳԽԴʮֲϲ
𣿿ħûɲǱħҪҪħֻѡ
񽫣ָһħ緶ʮ䵭˵

һ㶣漴˲ߵȱ
֪γƺ
ȱʵ
ȱµĴ񽫣ԭ֮Уλ񽫿νͷʣºסָ֣а콣
硣
˵ʱ񽫣ǿ֮һȻȲϵ죬ҲڵЩϹˡ
ȻǾڣڵ񽫣Ƿݹδ֪
񽫣ñʵ
ȱ˵ţ񽫷Ӧֱǰ߶ħ壬Ȼһ¡
ȱڵĹֻһƣƾˣ·һƬѹ£Ҫ綼ѹ
񽫸ܵȱһ̺ĿֲܣܵŨŨΣɫ˲Ϣ䣬æȫ߶ħ˫ȭȫȱƺȥ
飡
ȱ񽫵˫ȭ˲䣬񱩱ըΧĵը
ȱȴƲɵ㽫˫ȭѹ£·񽫵˶һ㣬ֱ˵֮С
ۣ
ſڿѪ
һ̣˫ֱѳѺۣһȫϣоԼ˫ַˡ
̫ǿˣ
񽫿־ޱȱû뵽ħһδͬ飬Ȼ˿ֲ񽫾ȻԷһжӲ
㻹ûɳеСʧ
ȱһץӲĽе񽫸ץУס񽫵ĲӣѼһ
˵ϲŰɱˣʳԷԽ㿴ԼŰɱ𣿡
ȱ˵ţ˫΢΢
ɲǼ䣬һɹ֮ȱĲٿ֮£ͬһһϣÿһһ񽫵塣

ҽУޱߵʹһسˮһϮͷĿԼϵѪһʧֻ¿־塣
һ̣֪ЩԼŰɱĶǰʹˡ
û˼
ȱʹһֱһֱӽɳһѪ
ԭ֮Уһȴʵ񽫣ôȱˡ
񽫣Ȼˡ
ٸĿ񽫱ȱŰɱһĻһŵ亹ֱ˫Ų
Ҫ֪Ȼǿڶ࣬ҲѾǰǿ֮һˣǿ񽫣ȱŰɱôȱʵ־ǿʲô̶ȣ
ֻ룬Щһ󷢻š
˭ɱӣȥ
ͻȻһ춯صŭһɢȿֲϢӰէȻϿգңңȱ˵ķĳһơ
¡¡
ɲǼ䣬ƬһƬڣһֻĶСĿֲƴӸѹ£һָֻſÿһָ˺ϱִСһҲʮ·һֻһ㡣
һ̣һŭľ˼»صһƣֲϢϯ˷ԲʮﶼضɽҡޱŵõӴܡ
ͬ񷣰һƣȱһǧ֣ɵˣ֪ԼҵıͬҲӵħֲֻǵһʱͿͷͶˡ
ѹµľƣȱֻ̧ͷһۣ漴˲ϢһɽѪа
𡪡
̾УһѪаֱӽѹµľײ顣
ȱһǧ֣һĻʱһ
ȻԼҵλ£ʵκ֮£Ǹ뵣ġ
Ȼƿ˱һƣ;˭
ͻȻ䣬һӰȱǰգݿ벽Щơ̫ˣޣԼӣȫ˰ߣһͷ׷Ҳɢɢ⣬һ˫ҲƵúܡ
ȻԳƱ񣬵ûʲô緶ˣеŨŨĴĺϢ
̫ˡ
ȱǰĳ񣬲ɸп˵
ԣ˲䱩ŭԳƳɻľǱ˵ˣ˭˵ˣҪ˭ʬΡ


239 ϣ
Ƶ˫ۣĶȱ۵ɷ֣˾Ҵļɼɻ䣬
ȻȱߵĲʱɫˡ
ȻЩġ
ŭǿ״ơܡվȱݵߣȱ·һʱɫͱ·𿴵һ̹⡣
벽ǵˣ޲ɱ˲꣬Ͼӡڿһû㷴ӦŹ֡
ֻԳΪˣĳΪû˿
ο񣬿һֻ̹Ҳᱩŭ
㲻һֱɱˣңɱ㣡
Ц
ɫӣƺµ˳˿е뷨һֱĿУ֪⻹û⣬΢΢ȱ
ȱܵ۴УɫһŹ֣飬ռ˵һҲ֮֮ˡ
񿴵΢΢ȱƺȱϣʱû˫ۼҪ

·һͷҰһ㣬Ӻ֮зһŭһͷϡİ׷ͽȻ󺣰Ϣ
󻯽أֻɨ
һ״Сľ޽ӰͽȻиֶԿٵ֮ƣֱ¡
ͬһʱ̣һ׵ĵӰ֣بգԺɨǧ֮ƣɨ
һһڰб˴˽һγһ޴ġʮ֣ȱ벽˺ɱ¡
Ľ񱩵ĵŰһÿдеľΪ촷ۣмҶ裬ط·ǧһ㣬ݺύ֯Ľ뵶ۡ
⾪˵һȱ벽ֻһЦͬʱһ˺޽һ˷ߵӰ
䡭
˲Ϣ䣬ɱµľ޽뵶Ӱͷֱȱ벽ȥ
ڲԼӰ񲢲е⣬Ͼ֣ͬʵñ١
ȱҲ׵ĻԼ߷ľ޽Ӱɫͱˡ
ǰֻǸо񽫵ϢͻȻʧˣŴ߶Ԫ֮ӦȱȱŰɱ񽫵Ĺ̡
ˣȱʵǺ
ߣҲ»ôᡱ˼ͷ
ˣûôע۲ȱʵֻȱһλʵĽ㣬沽С
֪ˣСȻҲһλ˼ͷ
һ̣ײΪʲô˵ɱˡ
ղţڿЦôɱôױɱҲڣˡ
˿̣ͻȻоһ˿Σ
һȻɱټһ˼ͷǾȫһˡ
֪ٷ꣬нգȻҲ׾ͱŵġ
ԼʵҲǳš
ɱ
˫ͻȻȭէȻһɺء硢ֺƣ˫ȭ貵ڹ⣬·ֺɫ̫
䣡
˫ȭͻȻһȭȱһȭ򲽰꣬˲Ϣ䣬СɽСȭӰᴩա
޴ڵȭӰޱȺء硢ֺϢ·ųصĺɫѹգжһɫơ
ѹȭӰȱʹ˾ħ壬ֱӶ޴ȭӰײ˹ȥ¡һӲĽȭӰײ
һߣҲʹħͨſ񱩵Ļɫ˫ץסȭӰһ˺ͽ޴ȭӰ˺ѳߡ
ȱ벽˫˫˳ߣֶԳ񷢶Ŀ籩Ĺ߷Ѫӡѩɱȥ
ŭһ߷ȱ벽ֹһ߳˺һӰӰȭӰ
䣬֮Ľ쳣ңƬշ·𱻴ñƼΪ֮ʧɫ
ֲʽб£·һɽֲϱƽ࣬ɽɭʧرѡ
ֻһѣԲʮɽӴأͳױһƬǧְٿ׵ķ档
ȱ벽볤սʱȱһǧ֣Ҳ񹬵ĹȺ֮Уе߽вҵɱ
ƽ񹬣ױһƬѪ׷֮ء
ۣ
˫սǧ֮󣬳һŲȱ벽ֻУһʹſ³һѪ
ɶ񣡡
ɫȱ벽꣬û뵽ȱ˼ǿߣ˼ǿеٮٮߣȱ벽֣Ȼش·磬ڸǱˡ
ʱײóԼƣսʤȱ벽ˣпΪ
켫Ħڭ
һ̣֣ʹԼǿĵơ


240 £
켫Ħڭ
ŭһʹԼǿ
Ħڭָޱȴ󡱣νĦڭָ޴󡣷࣬޳ƺ赣޳ޡ
ġ켫Ħڭ͵Ƿ֮һࡣ
ˣʹһеʱؼ˲Ϣ䴵һֲ磬缫ΪͣεĵӺХأڴĵķۡ
дƬɭֱնϡܶ˸ߵľʯ˸߿֮С
ֵͬʱƬҲͻأڰ޾ڵ÷ϵƴӸӿ֣ȻֱӺѹ
ԶԶȥޱ޼ʡڲ³ƺҪƬء
͵ķƣڰ֮ƺ赣һˮǧɽĺ¡֮ȻһƵĽص쫷
쫷תţһߵϵ磬񷣽٣Ƽˡ
޴쫷һӾסӰһɲǼ䣬ͷ׷һЩ͵壬һͦñֱұüţޱȿǿ׳
˫۱ɫ⣬˵ڷɢϢԽԽֲ÷ԲʮضΪ֮
һ̵ĳ񣬷·һ㣬߱ϡ
Ǹȥ
ĮһȻȱ벽һģ֮жʱֳһֻɷ֮۶ɵھƣͬһ޴ĳǽһ㣬Ȼȱ벽˺ɨȥһֲϵھƱߡ
飡
ȱ벽ˣһȷɣͬһ㣬ͬʱײڽǧһɽϣֱӽһɽײϡ
񲻿ֱһȭ´һϵƵȻһ죬ڵɽ촷ۣ޾
ӰӳзӶͣڰУȴȱ벽ꡣ
һ̣ȱǲ궼ЩǱǵҲؤװ
ղŵһƻУǶ˲ˣǴ˿˿ѪҺ
ȻƶǶԣֵһᣬħħȱħĲָ꣬ܺܿ
ǵɫҲ
ԣʹ켫ĦڭĳʵѾˣҲˡ
ǸԳΪˣȷʵмʵȱпţ򲽰꣬꣬ҲҪʹʵˡ
ȻˣҲòϣ˴ġ켫Ħڭǿľѧ֮һҲֻʹؼĦڭܿ
˵ţѾʹˡؼĦڭ
¡¡
ʱ䣬ؼٴγ޾磬֮ٴӿֲơ
ֻǣһγֵķƣ볤ʹ켫ĦڭʱĸķذƲͬһηһ磬Ҳһƣ֮жž˵ĺ⡣
ϣ֮ٴνһص쫷һ쫷ûߵϵ磬ֻѩ
һ̺޾֮쫷ǶԷ֮һĲ͡
ͬһʱ䣬ȱҲʹˡؼĦڭҲٻһ̺޾֮쫷
̺޾֮쫷ͬʱŰأһ˲䷽Բʮɽ澡һ㱡ı˪Ƭװع
ȻһжǸС
ңŲԶԼңңԵѩƵ쫷ɫֱˡ
ղǻɲȱĹϵĻôھǳȷˡ
ȻԼġ켫Ħڭ˾Ȼ෴ġؼĦڭؼĦڭԲжô
˵Ҫò괫ڡؼĦڭһܵ¡
Ǹǲܵˡ
һ뵽һ㣬ٴη񣬾һƵƺΪ񣬵һ̹Ҳ޷
¡¡
ֱһϵƵ쫷ȱ벽ɱȥ;һƬƬһСɽ飬ûκζܵס쫷ȥ·ֲƻչɡ
ҵĶԹԹڽ
꺮˵ţҲԼѩƵ쫷ײȥ
ǸѧһȶС֪ǶһӮˡ
ȱЦһҲԼ쫷쫷ݺݵײ˹ȥ
䡪
ص쫷ݺײһһɲǼ䣬Բﶼ𣬷·ƬضҪһ㣬޶ŵɪɪ
쫷ڷײɱţÿײ춯صľ죬һδײŰĺƵֱӽ쫷Χɽֱ
쫷ΧǧףɭҲãɽҲãֻߺҲãȫֲƽ
һĻĽսֲ̫ˣ·ڽսڽս
ʵϣɱ˫֣ԶԶĿײɱ쫷Ѿȫɵˡ
ôģ⻹֮ս
ͻȻһϵƵ쫷ѩƵ쫷һײˣһѪ׷ҵӰ쫷еɶ
ۣ
һӰһѩƵ쫷֮п쭶׷ϵɵӰһֻȻӰŹᴩ
һȶСԳΪĲԩϼһ
ȱűԼᴩԼֱϣϢԽԽĳĮ˵
ܣҡҳҡô
˫ץסȱǴŹᴩֱۣ˵ţϢԽԽԽԽ
ȱֱһ𣬾ͽ𱬳Ѫ
Ȼû֮ǰǴ󷨽һɸɾ


241 
Źȱֱϲɥʧĳ̬Ǹӣһ˿˿˱Ҳнѡ
Ϊ׷ײϣֶΣ󻹲ˣ
꿴ųʬ壬ĸп˵š
񣬾Ȼɱˡ
УʳִսǿߣԶԶĿȱƹᴩŵһĻʱˡ
лѾãǺܶгǲսʤģǲģǻں쳾е
ˣЩкպĸ֣ĸԸͶܳߡ
ڳˣжԳӡҲ˲ԭҲ
ûгΪЩǿ߶˾޴Ŀֻ֮Уܶ˵սȦĶӡ
춼ɵĳȻɱˣǲ˼飬±뾡ϱ졭
һеİӣĿȱ벽һۣȻһӰ뿪񹬡
ЩǿһĶӣʣµҲսܿȫܣʳץ
ڶʳֿʼ񹬽СεߡĴѹΣе书ؼƱҩĵȵȫ˳
ò˵ΪڽٶĳȻۻıʵ̫ˣСɽ
ҫ£鱦ҫŹâֱҪϹ˵۾
ڶʳ֣ǰѻɽ̲ס١
£һεջΪʱֻ̫üͳơ
ͳԱһųͳ嵥ȱ
ȱʵۣ£ǮƲôϣ˿̿嵥ϵһǧƽһʱҲ΢΢ݡ
û뵽˸Уǿɸɵйˡ
ȱ΢΢һЦȻЩǮƣЩǮƣܽԭɽչøãո֮Ǳܵ㡣
ȱĿԹڶ鱦Ŀֱӿջ书ؼϡ
ΪһڽĻٶĳȻٶѼ书ؼֱ಻ʤ
꽭гֹ书񹬼Ѽ֮һ¼ǧ书ؼ
ȻЩ书ؼ󲿷ֶһЩ·
ҲвپƷڡ˪ȭơȡЩµѧ֮¡
ȱעеġ켫Ħڭħ书
ȱû뵽ὫԼ조켫Ħڭ롰ľѧҲɲᱣһľϲ
켫Ħڭħħжžѧ롰ؼĦڭȻ෴߿棬о޴Ĳοֵ
ȱţˡ켫Ħڭ֮ħҪؼĦڭҪ׵ö࣬ĵǱܵҲؽ١
ڡɣʵϣһʮʮаáͷƺΪǡ
ѧ˶֮ãӻ˵˥ϣͨԴʵֳ
ȻʵֳƲܣܻܾһӡ
ȱı廹ʮ꣬ʮᣬıǴһͻ˼ٰ꣬ħ˼󣬹ӵԪҪ󳬹꣬籾Ź˾ȱܻꡣ
ˣȱڸÿԪ⡣
һƶȱûʲôֵ
ǡǡ෴ȱֵޱȾ޴
ްպ죬ǧպá
ȱҲұ֤Լһֱ£˵ħ˵ľħ壬˵׼ĳһܵصĴˣʱˡ
˵ı壬ŹѧܻԽԽãҲ˵Լһֱܱ֤һֱ˳ĳһ쿨ĳһܶ꣬ԪҲĴʱþֳˣͨһ壬ȥ
Ȼ˵ûСȱҲСħ󷨡ʵƶ˵ͨħֶķá
һ򣬾һ
عĹѧокܶྫط˵׼опħֵľط
ԣ׼һ֡ᡱֶΣûдģԤʱʹħ֡ᡱˣԸ
󣬾ȱһӶòϡžѧҲ˵Ľ׼ֵ
ܹӻ˥ط磬ҲޱȵģԪвǿġ
ȱԸóף˵׼ܽ׵һ鼶ѧ
ȱעӡתĿ䵽嵥ϵġħ֮ϣžѧȻ괫Ȼ¼ɲġ
ѾǰӲϵõħ˴һûҪٿˡ
Ȼ㲻ҲҪ
һջ񲻴ؼøң书ؼҲؾ󣬻неıȫ⡣
ȱͳԱ˵

ͳԱܿͽ켫Ħڭħ͵ȱС
ȱ漴벽˷ػʳǡ

¼䣬˼ͷ˴֮䣬ͨԪɢĲ΢ĸӦ˼ͷĴڡ
ˣȱɱʱλϹͲ˼ͷˡ
˼ͷ֮ЩϹȫˡ
Ǹ򡭡Īǳˣ
ţСһˣԳƳ𣿡
ˣ˭ɱĪħ֣
Ϲﶼɲ񹬵ķ
һصıУһߵˣһ֮ϣ״̬
ڳһ̣еһ˫յ˫Ȼ
ɱˣ˭֣
𾪵ĴȻֻٶ꣬ۻþãԵԷԳҲּɵ
Էġ켫Ħڭս̫£Ҳշ񣬵ûо԰ܻʹ켫ĦڭĳԲųٳûж֡
ɵĳȻͻȻɱˣⲻòõɱһ˿˿ɵ
ʱ׼ʱֹͣ£ѡߵġ
ڳһ˿˿ΣУܹ֮ɱ˵׼Ҳɱټߣ뾡֮ˣǰ


242 ĳν
ȱ벽귵ػʳǺ죬״̬۷壬ͼִСƻǰֵڶĿꡪ죡
Ȼһδǰĸ֣ǧˡ
ǧˣ»ľӢǿ⣬ȱǻƵۺЩľӢǿߣµľǲǰõǿߡ
ЩץߣѾȫڡ+ħ+вײ£ĸԸͶȱ
ǧˣʮɷڣʮʦǿߣٶǿߣʣµҲȫһߡ
˵ʦϵĸ߶⣬߾ţ磬һǿޱȵˡ
ħ̣ʦҲȲһ
Ȼ磬ʦµǿ߶ಢʲôһжǿ׻ҪǷӵдʦǿߡǷӵ˼ǿߡǷӵ鼶ǿߣЩǺָꡣ
Σȱƿصڷ֮Уһǿ׿ʦϵĸ߶ᣬȱԼеԺѹ£ǵۻǧȱҲ
£볤̫ͬˣسڣǧꡣǧ꣬ǧʱϰѧ֮ҲϹʵ۵ıջǧǻۺ͹
ǧǻ빦һͷɾˣοһǿߡ
ǧһֵ޵֮⣬֪жǿ
ңţּˣ֮ǿԶԶġ
ˣһζԵ֣ʵкܴķա
Щ˵
ˣЩ˾پãҲֻһӹš֣û˻ǵĶ֡
ȱЦ
ԭȻ֪ȻƾѪ֮ǧ꣬ʵһֱһϲģǧҲ޵ʮΪȥ̽޵ʱֻ˼ʮ޵д
ȱԭһʱҲˡ
Ȼ˵޵ȷʵǾ˫šǧ꣬һʮ˴ɹҲ̫˵ȥ˰ɡ
ɴ˿ɼжˣǿķϲģƷ֮
ĵ죬ȱȻ˵УҲû̫ϡ
ȻҲΪȱ˼ǿˣŸˡǴʦʱжԶͶԶ
ȱΪӹţ΢΢һ鴤ĵҲֻŸҽв¸ǧꡢ¼Ƶĵ죬Ϊӹš
һ뵽ȱֻ˲һСʱͽؼĦڭţʱû˵ʲôˡ
λµĿֲʡȷʵʸ񽫵Ϊӹš
£ҪŴӪΧˡҹѾŵ˷ˡ
ѵ
û죬㱻Ҳûʲôֱǿţ
ȱ˵
ǿţˣôĿ
ͻȻ֮кӿһűɽҪ޴ĴźߵĹӰ˳
ˣ߸ϵoϵ˫֮Уһ˿ŪмĮ
⡭
ȱǧ߿֮ͻȻֵľ޴ȫĪǽӴ˫Į֮ʱʱ䣬оԼ·𱻱⡣
ǧ׻Ѫڵء
ֻȱ벽ֵסһ˫Į֮е̺ᾫ
죡
ȱ֮Ǿ޴ں֮Ĺ۵һ˿ɱû뵽Ÿո͸˼һǺУʹþ˲ش߾š
£СģǵʥĽеľĿ٣Ŀǣһ˲ش񡣡
ѵ
ˣΪμ˱񻹲¹򣡡
еľ޴˵˫֮Уȱ벽
װŪƾ㻹ñ¹򡣡
һЦħڣħһĹֱӱϵħɢ
죬֮˶޵Ҳ⣬ˣù㣡
ȱɢµĵۻƣ··ҪĽ£һ߶˰˾ްθߣͬһ߾֮ϵo٣һľʱû˵˻ȥ
ۣ
еľ޴˲³һѪ
ôܣ
Ǿ޴𾪵ĿȱȱûбľĿٵ˾ˣȻܽĹɡ
ǧû¡
ˣ˭


243 Ҫ̬ͣе
㾿˭
ϵľ޴𾪵ȱİˣȻܷľĿ٣̫ˡ
ľĿ٣ǧۻľƾӴۺľۣһ
㱻ˣҲûгֹǰ˵ףͨ»ľ̫ۺˡ
ȱȻľĿٷⲻò𾪡
ȱʮ֡ᡱʶһ۾Ϳȱһġˡ
죬鱨ռҲһȻ˭㶼ȱ˵
ޣԭǵ۰ԣ
ǰʱĸ֮λ£˵µ»۰ԣǶʱһֱڳڼ䣬˼Ҳûôϡ
ǧ̫ˣ֮Уιݣо͵ʵۣҲΰвݹ͢Ҳˣ˭֮Ѿˡ
û뵽һ֮Ȼǿ󣬶һǰַ
ʱҲע⵽ȱߵĲ꣬ŲǷڵħһ
ħ
Ǳ
ħҲˣ쳹ײˣԳжɵħͬжɵ
ΪħյġؼĦڭ볤ġ켫Ħڭ޼
һ̣쿴վһȱ벽ˣĿ˼뵽˲֮ǰӦһ¡
ɱġ
˵

ȱƽĵͷûʲôġ
ôǰҲ߱ɱ񣿡
еľ޴˫Ŀ֮͸һ˿ŭ⣬˲Ϣɫܲ鷢ŭһ㡣
֮˯Ϊ֮ӵǬɨһţ񡣡
ȱ˵֮У͸µİ
һӵǬһɨһţ񡭡ˣܿѾܾû˸Ա˵ˣ
֮еľ޴ŭЦ
ǺεŶ¾ˣһ뷨ͻ޾ƽ֮СھȻ˸ҽ˿ɨţߵŭˡ
ƣ
о޴ŭХһɲǼ䣬֮ϴһ¡죬޴ıдƶǵصȱںХ¡
ÿһѱУʮ׳
Ƭأ·𱻱ǡ
ȱǧߣ¶֮ɫֻذĹôֵ
Ҳ΢΢üͷЩǿ˺
ǵǣֻܱԼȴ޷ȱ߾š
֮еҲ¶һ˿˿Ц֪ԼҪһоȱ벽ͬ˼ͷǿߣܡ
ǣҪȱ߾ţһо㹻ˡ
Ҫȱôǧߡ
ŹǵЦ⣬ܿͽסˣĿ£ȱͻȻֳһǧ״Сĺɫ֣һɲǼ佫ǧȫڡ
Ǿ޴ĺɫ֣·һ޵Ԩһ㣬ǵصıн£ԲʮأԲʮغȻ𵴣գۼһƬ嫵ıе֣н䵽ɫ֮ϵıУȫϢû
һѰѱУţ뺣ȥ޻أϢ
û뵽¾ȻصôȻ˾޴书
꿴סԼĺɫ֣һѰѽӴɫֺѸڵľ޴Уɫ¶֮ɫ
ΪȱʱѾǾȫʹǿ
ףȱոδȫǶԸʱȱҲȻ
ֹܵס
ȱǧٶ֣˿̿ȱĿľֻ̾ˣǶΪԼҪˣû뵽ȱȻס޾ĴĿֲС
кܶ񹬵ǿ߱ȱǿշʵֻΪ˻ʱȱķԸѡ
Щˣķڷˡ
һǿԸӻǵֵ׷档
еľȱĺɫֵסйɫ΢΢Ť
죬㻹ʲôֶΣʹɡ
ȱɫУĶеľ˵
еľԣʱһŤȱ˵ǿ
ף
һŤдһŭ
ɲǼ䣬һƬƬƶıУʱһϰɫ׵磬ϰɫ׵ڲߣƬձһƬֲ׺
¡¡
ϱֵϰ׵ϵĺںɫ֮ϣҲкܶϰ׵ںɫΧĴ֮ϣɫԲǧ׵Ĵض޾ϵ׵û·һĩվ
ΧСɽһƬ֣̼ͻ촷ۡ
ϰ׵ַΧ֮ڣϵһлľʯȫ촷ۡ
첻ǻǧϹʵ֮ǿȷʵ볤Ҫǿһ
źɫһΪ촷۵Сɽ֣滯촷۵Ĵأɫ¶˿˿֮ɫ
ûսˣһֱԵʵûеʶ
óϣȷʵ볤Ҫǿ
Խǿ󣬾Խ͹ƽĵ˵йȱĸǿʵ
޾ϰ׵磬ȻƲȱĺɫ֡
Ҫͣ
ȱеľ
ôֳһ
Ȼ˿ĺɫ֣㽫ɱ޵Уһ޵֮Ҫһֻʮʵ˿µĹ
ǧ꣬Ȼ򲻹Щ첻Ҫ
һ̣̬е


244 ֻܿԼ
ǧУȴֻ˼ʮ޵ϣѱΪĳ衣
ֱȱˡ׵ԼġĿ١ơסʽɱ֮󣬵Щܲˡ
Ϊƿ޷ܽˡܡ
ˣȱʹһ޴ĺɫ׵ġס֮Ҳʼˡ
ȫ߶ʥľǧ̺ɽ֮ǱɽСĴźߵĹ˿ȴӴʮ·Ƭ񷶼סһ㣬ͶһƬ޴Ӱ
ֲϢӾ޴Ĺ֮Ƭضڲ
ȱҲ޷׸ɢĿֲϢеǧ֣ѾǿֲϢһƬհˣһ彩Ӳͬľż
ΪǧϹȻǿ
ȱ벽֮Ƿ·ڱľ޴ĹɫҲ
ǧȫĵ죬ȱǲ꣬ûаոʤ


յĹͻȻſһԨľ޿ڣ³һҾٲĿֲ
ɫĺӿ£˲佫·һɽͷһƬƬ֡дƬر⡣
ƺӵбĶ֮һжȫ⣬һƬ޴ıԭڲӡ
ڹ³һҺһ̣ȱ벽֪ǿ
ڿն֮Ǿ޴ޱߵĹȥ
ȱ˲ϢŤת֮еǧȫʹѪһӰͨѾǧˡ
һƬϫĺں治׷ȱӰ֮һб⣬ٶȣȴ첻ȱٶȣȱܿ뺮֮롣
ȱһ˾˵ʮ⣬ǧַ¡
ȴҵ
ȱǧַ£Ȼ̤ŲϻѪ֮յĹɱȥ
ʱѾǹս
֣֮
Ħѩ֣
֮ϣʹġħɡеʽɱֻһֻɵŨϢľֻ֣һֻѩӨ޾ıѩ֡
ֺֻݺݵ֮ӴޱȵĹץȥ·Ҫ˺
ף
ǵصı׵磬ÿһ׵綼˺ϱ֣̺ſֲƻ
޾ı׵ɵֻбѩײ
͹±׵֮Ѹٴ³һٰĿֲӿĺڱ׵֮ڱ׵֡ѩһ̣˲ûӰ궳һ
Ϻܿ챬һɻҺɫĺ顣
ȴǲʹħ
飡
Ӱ˲ͻ٣ӴޱߵĹ֮ǰһȭڹ֮ϣҺɫĻ˳һȭͷӿӴĹ֮ϡ
ӴޱߵĹʱ֮ͻȻһ΢СĺڰߣȻڰߵѸ
תۼ䣬ڰߵѾռ˹İӡ
ڰ֮һ㻯Ϊޡ
꣬Ȼ˳ΪħڱǰһûĻëѾͷҪܱ񣬻Զ
İ߹֮УͻȻɽһ˿˿ɺѪҺմȾ˲ϡ
аѪ٣
İУ
ۣ
ͻȻ׻Ѫ
Ѫ嶼·һ㣬һѪȫë֮
ԶԶȫѪߣǳֲ
ħܵǹ룬ٶ֣˿ȴȻڵѪҺĳصʹȫѪҺڲë硣
ֻһתʱѣڵѪҺƺ˹룬˶һȦ
Ȼܱ˳ΪħҲǼ򵥵Ľɫô׾ôɱ
һɲǼ䣬ԥľʹˡؼĦڭ֮ϽһءѩƵ쫷ķ֮ǿѹǹѪҺĹ
ʱȱ˰ߣֻ쫷֮УѪĲꡣ
꣬û°ɣ
ȱʵ
ˡɫʮֲ԰ֽ¶ЦϹлҪֲһСľˣأҪѹڵĹܷӳޣֻܶǣƣԸֻܿԼˡ
û£㻹ǣѾﵽˡ
ȱƽ˵
ɫЩΣʧѪҺ룬شҪѹڵĹȷʵûжȱˣֻȱҪСѪҺҸղžǲСմȾѪҺŵ°ܾ֡
ѪҺһעģ
ȱ΢΢ͷ̧ͷ֮»ָ̬Ĺ֮һ˿ء
ֻܿԼˡ


245 ȫɱ죬ȡѪ
ȱɫص̧ͷ֮ϵľ޴ⷽѵһսսˣ˵Σա
ˣһսܰܣֻʤ
¡¡
֮ͻȻƵܲһ֮쫷񷽵䣬סȱ塣
һս¹ȱԥľʹˡؼĦڭ
ھת쫷֮У޾ķ֮ӿȱڣȱ˲䱩ʮ
ȱ߷ħ塣
ʮ£ϵľħҲǡ
һΣƤûٸֺɫЩɫƺѪ֮Уȴ˱ɫһ˿˿ɭɫ
էȻ䣬ȱ쫷һӰһš
쿴ȱʹؼĦڭʱоһ⣬û뵽ħ֮⣬еڶƿˡؼĦڭ
ҪԸʼʩʹáаѪ١Ըȱ
ֻǣû֣ȱͻһӰʧˡ
䣡
嫲֮£һƵӰͻȻһž޴Ĺ֮£ͬɫǰײ˹ȥ
յĹȣƵӰһɽµһ΢Сʯӡ
ƵӰײ˾޴Ĺ֮ϵʱ򣬾޴ĹȻֱӱײһڶ
֩һѺۣԺڶΪӶ鲼ÿһط
ŹܵĲһ㣬һƬ
޴ĹһźߵӰƬе۵һſһѪ
۰ԣֻ˼ʮ꣬ôôǿ
캮ߺɫʮѿ
װŪôã𣿲ҶԻȴһߣҲ̫ˡ
ȱЦһٴλһӰһš
飡
һ̣һֻƵıɫȭͷһȭ˵ĺ֮ϣһӦ飬챾ҲףһѪ
֮󣬵ݱ¶˳һſʮͨͨģûʲôر֮
Ȼǧ꣬Ȼڷɫ󣬱Ȼٶĳ̫ࡣ
ʣǷѪá
ҲһͨͨĴԳΪ񣿹ֲҪźߣȻǳ˶֣
ȱЩϷ˵
꿴ݣɫҲ΢΢¶һ˿ʧ֮ɫΪǧĵ죬һʮȵˡԭҲһͨˣ
ɫǳѿ裬ǵ޵лʱҲûܹ
ĿĶȱû˵۰ԣǧ㻹һϷˣԣҪ
˵꣬Ŀһݣ߶ڷѪ
ѪǵյĵƣҲܻǧ̡
һ£춼ᶯ÷ѪΪÿһηѪڵķѪһģõĴˣ˵ѪĻĴ
ڣ֪ѾܶԸƻȫ۳ľ޴ȱˣˣֻʹ÷Ѫ
ܡ
һɲǼ䣬ȼɺɫѪ档
ֲ¶ȣӵ֮з·һ޴Ļ¯񷶼յóŤ
ǰʹúĴأı㣬ۿɼٶڻ
ϵϢҲ籩
飡
ͻȻһɺӰһȱֻƣ֮ǧ׵籩
ȱЦһҲһƵӰһȭɱȥ
䡭
һһӰ֮вײת˲ײǧΣÿײ˵ıѩ籩籩Բʮﱻɽɭ֣渲ǵı㻹ûüȫڻͱֲıѩ籩籩ݻ١顣
תۼ䣬ԲʮɽɭȫʧֻһƬ޴Ŀӿݡ鲼Ѻ۵ķ
߶ѪĵȷʵֲޱȣȱСؼĦڭҲȻѹһͷ
תۼȱͱ˼Ѫòǣһµ죬ȱʱ˵ѹ׷ɱ
ȱݺһҧҲṵ̆Ĵȫ߶˵Ϣͬɽһ㣬ٴαһء
Ĵȱ׷ϲշ죬ǿнư˻׷ŵ챩
飡
챻һɳѪаУһڵ׹أһ˲佫·һƬײ顢ײ
ŭһ쳾֮г
ոճһƽ𽣹һֱӴŹᴩһڴѪ
ڵѪǿò˼飬űᴩҲȻûսҲûм١
۰ԣʵȷʵñĿ࿴ֻ²޵֮£߷Ѫɱҵġ
ڰУԼŵǸڴСѪѪЦƺȫںԼϵơ
𣿡
֮ϣһЦ
էȻ䣬һڣһƬΪ֮Ȼĳ޾ħԵڵâһֱ£ӵһ
¡ڵĵâն·Ĵϣ˲佫նѳһԨ
ڰյ΢΢һһѪߴüĴʼ֣Ȼ϶¹ᴩ塣
һ̣ѳ롣
𾪵ǣ쾹Ȼûһֶֻץסһ壬ƺҪ½Ӻ
һֲڵâֱ£Ϊնķݣ֮ٴαնһԨ
৵һһƣ֮ɫȱڱնķݵĵߡ
ѪȻ˼飬ϹﶼնΪķˣȻû͸
ȱΪķݺȻڲĵ죬̾漴֣Ķ׼ǵ죬һɫкܿ측ֶɡ
ǱܵѪ
ܿ죬ħͽɵջ֪ȱ
ȱʱϲϹĹȻˣɳʱҲֻǻ50Ǳܵ㣬ȴṩ500Ǳܵ㣬ֻɳʱջ10
ؼǣħȻӵȡ˷Ѫ
⣬ļҲ


246 
ɹˣȻ߱ɱ˵죡
ĿȱնɱһĻϲ¶˿˿֮ɫ
ɲͬڳ񣬻˵첻ǳܱȵġ
˵꣬ġҲֻӳԪѣȴ޷ӻ˥ϡ
ˣʮǰʵͿʼ·ˣ˥
ʵȴһֱά۷״̬ǧĵУʥľҲ񹦡
ĵ죬˵Ǽսʤġ
ͬȱǰʱҲǱ֮սƽ߱˵죬дûҪĻɱ죬̫ˡ
û뵽ȱȻˣҼƾһ֮
ⲻòòе𺳡
ʤˡ
Զǧٸ֣Ϸ׷¶֮̾ɫǵλʵǿޱߣֲﶼնɱ
ٿϱնѳԨǲɽȱΪˡˣ˭ӵ˿ֲ
֮⣬һСɽϣĸһֱĬĬעŵ졢ȱ˵Ĵսǵ챻ɱʱʱš
ǧѪȻɱˣţ
ĸȱһۣȻȻת뿪
ȱܿͻŶ֣û˵ţûܵסȱħ˼ͷڱ뾡ˡ

ӵո500Ǳ֮ܵȱ䵽棬һλ£ȻͿʼ
壬Ǵ󷨡ħħŹ˼һ£ѡħ
300Ǳܵ㣬ħת
һɲǼ䣬޾ĺɫ˿ȱȫë֮зԶԶȥȱ·һ˲޾ĺߡ
Щɫ˿ȱһȦһȦĲơ
һγֵĺɫ˿ʵ̫ˣȱס󣬾ȻγһɹŰСĺɫ޵
ͬʱɫ޵һɫĹâɢŨϢ
ɫ޵ΧһƬĶСҰһƬҰȫսݻ٣ֻʣһЩڵС
˿̣Щھ޵ϢӰ֮£Ȼ³ѿһҰȻۿɼٶ³˳
תۼ䣬޵ΧͶĶǧĻ
ǡ
ոոǧٶ֣һĻ𾪵˵
ǰȱĲ˿޵ͻȻĻֶζ˸о˼顣
Ѿħͨˡ
˺ܿʶܿȱͻƣʱΧڲ˿޵Χȱ
ȱ˿޵֮һ߽ŽתħԼĸ죬һ߼۲塣
뽫ħҲһת
ħ֮ʣµǱܵ㣬ֻ265ˣħתҪ300Ǳܵ㣬35Ǳܵ㡣
ȱֻʱա
ȱƿԭɽҪŪ35Ǳܵ㲻ѣֻһʱͿͨռ֮չˡ
ԣȱûнǱܵѧϣ׼ȴչ300Ǳܵħ󷨡
ȱͨԪۿħӵȡһηѪ
һα˸һ·ʺεѪҺһ˿˿ϡءϵϢѪҺѪҺ֮Уÿһƺһֵķ
ʣһηѪ̫ˡ
ȱˣӵǧ
ңѪ̺֮ŵһ˿˿֮Ҳá
һѪҪ˵Ƿڷ磬Ƿ磬ҲֲǿߵƾɡħдĻҵ鼶Ϲ̲סᡣ
һηѪȱȴ᲻ʹã뽫ηѪ磬
ħηѪԴ𣿡
ȱ಻סʵ
ܣһηѪתΪ1500Ǳܵ㣡
ħĻشȱʧ
ȻѪתΪ1500Ǳܵ㣬ҲһޱȾ޴ĲƸ㹻Ͼ󲿷ֵĹѧͳͳһˡ
ϣѪ磬ñǧԪ
ˣ1500ǱܵҲˡڵħûЯƷ뿪ٵҵʵϱǿħӦЯƷ뿪һ졣
ȱħѪתΪ1500Ǳܵ㡣
ѪվҪ뿪ģֻҪʵ㹻ѹͿˣûҪѪ˷߳Ҫϡ
ܿ죬ȱǱܵһĿͱˣ1765
Ǳܵ㹻ˣȱԥľѡ300Ǳܵ㣬ħҲת
ͬʱ120Ǳܵ㣬/ɾıа/Բ硣
1000Ǳܵ㣬ֱӱаһף/Բ硣
ţ270Ǳܵ㣬Ѫ/ž磬/Բ硣
㣬ȱʣ75Ǳܵ㣬ѡѧǽ75Ǳܵá


247 ʥĽ٣ڱǿ
ڲϾ޵ȱĸ죬һʱ䡣
ڼ䣬ȱڵĵħ󷨽תҲ˼ʱٴ˵
һźɫħƮھ޵ϷǺɫħָͷСΪȭͷСΪһ̬ħġ
ħ֮ϣҶĹ
ǼԼĪĴֱָ֣۳һ͸ĵɫ·֮УΪص֡
ħţͬһ㣬ַ·ںΪһǧλ֣ʮħϴһͨͨ
ǧλħĴʱǷԼҲܿƵĸ
ֻв쳣סԼĽࡣ
ǧλ֣쳣ҲȻԼûٿԼ࣬·ǵƵ࣬ȫһεٿסһ㡣
ԼĽ࣬˿֮УǶôµ£
ǧλɫȻźڲϾ޵Ϸħģ֪֪һŹħģȡĿȨ
ǳĹħģʵ˸е¡
ʲôعȻ˿£ֻǿž˸еꡭλ£ʵص̫̫ˡ
ɫصǲħģȻ˳Ϊħ˿ȴħ̺ĿֲħԸе㤡
ħĳֺ󲻾ã৵һ£˺ڲϾ޵֮У֮ǲĹҲ֮ʧ
ǧλָоԼ»ָɴһȻ֮ɫ
ۣ
һ˫ƴӺڲϾ޵ڲƳȻֱ˺һѷ죬ȱ˳
һ͵̹⣬һɫɴ£ϣ͸޾
ͬʱϻɢһ˿˿ȻĲһĺڰɢƺһľһ㣬˵Ŀⲻı
Ůɱԡ
ħ꣬˿̿ҫȱǿɢŷǷӰűƺö˿ȴ̲סٴȻĶˡ
ôˡ
Ȼѣߺ졣
£ϲʵ
ǧٶλ֣ȫϥȱǰȱء
ȱɨһۣ콫¡
˵ţڵķһ֡

ǧٶλһ־ŵǵı»ɱˣҪνţûʲô
ಡ
һӰǰȱ벽ڵλøȥ
ȱһ߸·ʱҲһ߲鿴µļ䡣
ò˵ΪһǧϹ̫Ӵˡ
ȱѸ޳ЩԼõļ䣬ֻõļ䡣
ЩУмֵǵѧĸֹѧļ䣬һЩŵļ䡣
Բͬݼָɣǧʱϰѧ֮ļеĹѧѧΪһ֣һĴ󱦿⡣
ЩѧȱԣзǳĲοֵҲΪħݹѧṩοϣǱܵġ
ˣȱħȫ¼ˡ
йѧУǡʥľ
ʥľǵ컨ǧʱ伯ѧͷѪ񹦡ӵ߳ϣഺ߸ҲֹĹʽķʥĽ١
ȱϸꡰʥľҲò̾һżѧһ书ǿ
һ书ļֵܣֻ±ȡħĦڭ񹦱䶼Ҫʤһ
书Ҳһ޴ȱݣҪһ书ɣ߷Ѫ츳ٸߡٺáŬֻҲֻСɾ磬ֹǰ
ȱû˷ѪˡʥľˣǣħжʥľʽʥĽ١ȴ
ʥľʽҪס
һǡʥľҪΪУơס
ղŴսʱͶʹáʥľʽ¹Բʮ⣬ٻ޾׿ס
һǡʥĽ١
ڡʥľʥĽ١ӹĪ⣬Ҳ
ʥĽ١ҲУ
1Ŀ١ԱĿǣߵĵ˺ɱһƾɱ˵Ĺѧ
2аѪ١ѪѪѪղħǲС˵һУһѪҲսʧ
3Ľ١Լ֮Ĵ֮ģõ˺Լһɵٶȣĸѡ
4١ԪĽ֮ǿһʽղŵ컹ûüʹһʽͱȱú쵶նɱˣȱԲӮôףӮˣҲˡ
ʥĽ١ֻǡʥľһ֣ħжУֻ˼ѧ
ʥĽ١ɣȱԥѡ
ֱ30Ǳܵ㣬ʥĽ١/Բ硣еǱܵ㣬ʣ45
һɲǼ䣬ǧ֣ٴθоȱֱǿˡǲλ̫ˣŸͻƲãȻٴͻˣǺڱǿ
ڴʱҲϵһ޴ѩɽ֮ǰŵˡ


248 ţŭף׻֣
һǽڻ˼ɽ֮С
ʵϣŵڻûΡ
У֪񹬵ˣ֮١֪ŵˣȴкܶ࣬˵ŵ鲼£еĺ֣ܶʵˡ
һ̣һһʯɽ·ͷĽɫţӳȱ˵
һȽɫʮ¥ߣ·ɻƽɣҫ֮£ɢҫ۵Ľ⣬ƷǷ·һͨͥһ㡣
ȱǧٶ˳֮⣬˲
ѣ
޴ĽɫͻȻһŴŸʽߵӰӽɫ֮Ӷɱڵĳȱǰǧˡ
µǣǧûߣϢжϣһ֮ϵǿߡ
УŲǿʦǿߡ
ֻ½ûм˻뵽һڻ˼֮صɣȻ֮ǿߡ
ȱƽǧߵߣû˿顣
ӵļУ֪ŷΪ˽硢ڵؽ硢硣
ڲͬʱҲԱסĵط
ǲ˽磬ŵĻΪЧָ־סĵطߵʱ򣬶һߣĿľǷֹϳԼݡ
ܶΪɵĸΪ˴ӵȡһЩôҲţȻϣ֪ԼɨأǶߡ
Σڵؽ硣
ڵؽ񽫾סĵطĸΪסڵؽȲ˽Ҫ߳һȣĶǵ쿴ϵˣԭеƾ뻳
硣
ǵԼסĵطˣһ˽ȥ
ʣЩ߳ȱǰߣȫеĲ˽еߡ
Ⱥˣţ
һźɫߵʦǿվԸ߸ϵȱ˵
Ȼóȱ˲򵥣ɵȻûȱ벽ľ磬ȱ벽Ҵǰµȱ벽ʵֻºܿǴʦʮа˾Űɱ
ȴе˵
Ŵڵʱ̫̫ˣûܻţеŵĻúܲҡ
ֻʦѣֺα£
ԸʦȻܶԸȱľǸ֡
źɫߵʦǿ߿ںдߵߣҲ׷ͷųɱȱ˽ƣƺһԲϣɱˡ
ȻЩ߶߸Ϲˣˣ˶ôڡ
ȱöЩ߶˵һ仰ĿĮɨЩһۣʹ˸ոɹõʥĽеġĿ١
һɲǼ䣬нӴȱĿߣȫܵһ̺Ĺľ񹥻
ǧߣȫоԼ·⣬һȫ׻Ѫ̱ڵϡ
⡭ôܣľѧĿ٣ô᣿
ľĿ٣ѵĴˣ
Ĵˣһ񽫣̫ǿˡ
ǧ̱ڵϵߣɫȻĿȱʱҲΪȱǵĴ˻񽫡
ϧǲ֪ǵѾȱˡ
һǧˣЩ˶ץ˸޼ȥ
ȱǧٸ˵Ȼ󿴶û̱ڵϵģֱʯ׾ͷĽɫȥ֮赲ǰȫɡ

һǧִȱʼƷ̱ڵߣѨ󡢻ֱӴΡ
⡭
һĻΪȱǵĴ˻е񽫵ȫɵˣԷ˾ȻץǣôȻˡ
һ̣Щʶˡ
ܿ죬ȱ벽꣬ǧִ˽ɫš
ºˣǿţŵ˶֪֮֡ð񣬿Ҫġ
ĵӰͻȻӶȱǰ
ĵӰƶǿһһͷѩͷһ˪һƬѪӣɢűĿֲϢ
ȱ΢һµļ䣬֪ĸǵĸӣ̩ҡ桢¡Լʡ
ĵӷǳ࣬ϾǧУ鲼ĺյĵҲ
ܻڣһʵλֱ̩ҡ桢¡ĸԼʡ
һͷ׷ıǵĴӣҲǵеǿ֮ˡ
ڳĸ֮⣬λˡ
һ˾Ҫ룬ȻǶǵĵӣôȥɣ
ȱûʵʻֱӶԱʹʥĽеġĽ١
Ľ١Լ֮Ĵ֮ģõ˵Լٿص˵õĸѡ
һб޴󣬸֮ȱҲͿͨڵħֿƲһзӳ֮ڵӿ¡
ֻͨͨͨһһε˲˵ϡ



ֻһµĲҽ̩ҡ桢˵ദֱӱˡ
ҲһʹһѪæ߶촫ڵġʥľ߶ڵĺ֮ǿסûб
ˣܵصĴˣս˥
㾿˭ôʦĽ١
Ƕʼɵȱ𾪵ȱȻδ˵ġʥĽ١ʼɵͬҲһ㡣
Ҫ֪ǵĴӰȴûнʥĽ١κһʽڸ
ϻ࣬ɣ
ȱٶ˵һ仰ֱʹѪһĳ
飡
ڱʾĿУһյѪа٣ֱ̽һֻݴСצһצĳѪ
ԭһսĽɫôȱһˣ㲨˶ûз
ĴҲȫˣô
ɫߣȱԷˮɱ˵Ĵӣжֻ֪³ˣȻҲᵽڶˣҲζάǧµҪ군ˡ
Ӧûʲôˡ
ȱĿ˻һѪıʣٲŵλȥӵļУ֪ѺһԼɵˡŭס
ȱŭ׺ܸȤŭϵġ׻֡Ȥ
Ϊѧŭ¡ζ޷ѧΪŭһ֡ɱŭ׵ļˣŭױ
ԭУŭױͷų󣬿ʹ׻ָ˵һǺ֣õʱ˵ĵϼˣ󱻶˳ûɱ


249 շŭףµһ󽫣
ȱǧٸֶŽȫλѹΣȻʹŲ꣬Ŵӵ֪·ߣ߽С
ϹǻԼһ޴ıߣȴƫƫ˵磬˵֮
ȱǰһһͨıߣЩĶߵĲ˵
ԳΪ̫ˣΪԼˣ˽ԼסĵطҲ硣
ҲЩ
꣬ȥһ˼ˡ˵컹ݹΪʦΪľѧϰϵһžѧֻϧޣ֪žѧҲûɹ
󣬻߳ŭΪһ֣Ǹޱ
һֱҲûžѧһź
ȱЦŶԲ˵ţֱŭ׵λȥ
ŶȻ£˵ҲԴЩȤˡ
ȱ΢΢¶֮ɫ
ĸŻ߹ȱʹŲĿĵأһγǰһ˴Сļһŵͺ׷ߡ
ͺ׷ߣѾʮˡ
ԣ˼ǿߣʮ꣬Ҳױһʬˡ
ƿһ书
˴ڼ״̬ƹϢ
Ҫǵ컹ӵзѪѪ롰ͬʱʹãܱסŭױʮ궼û
ȱõ˵ļ䣬ȻҲõˡ
ʹ˱⣬ڽ״̬ȱоһ书Լпܻϡ
ԥһ£30Ǳܵ㣬/Բ硣
Ϻȱһӣ߷һɾֱӽεդ飬Ȼ߽˱Уűŭ׵ļʹˡ
ɲǼ䣬סŭ׵ļܽ⡣
ৣ
ȫܽһ̣еŭȻ۾
죬ϷҲ᲻׻ִڸġ
ŭȻվ𣬶˵һȱȥһɲǼ䣬ľֻ֮һֻȱƣӳɫɫɫɫɫߣ͸ĿֲϢ
һ죬ŭǲһͻأֵĺɫ֮ϡ
ǱֻǳһϢʱ䲻ͻȻ⣬ǲߵȻᶨȱȥ
ܱ֮һСĺɫг֮ǰ
ŭ׵Ʋ˺ɫ֮Уࡢ졢ֱֵ۷ӿɫ֮УҪƻɫеĽṹɫС⡱
׻֮֡ɣ֮ҲĴڵĻˡл֡н⡱ܡ
ŭ׶Լġ׻֡ģΪССĺɫܵסġ׻֡
ǣɫеʱ𾪵ķɫҲ
ġ׻̺֡ġ⡱֮ͬɫ̺֮ǡɡ֮֮ǰߵġ⡱֮ӰԵ
һӿ˺ɫ֮Уȫɫɣţ뺣ȥ޻ء
ŭףľ˵𣿡
һ󵭵ŭ׶С
ŭһ㶣ע⵽ǰ˲ǵ죬һûмĿꡣ
˭Īǵ˵ͣǺǣϷȰģҪϷϰ׷˼ˣϷζὫ׻ִǸϵġ
ŭ뷢ţߺ˵
Ϊ׻֡¡ǵζ޷ɡ׻֡ʱΪһ֡ɱļˣӱ
˳ޣ޲ý˺ˣôὫԼľѧ죿
ǰȱ϶ǵƭˡ
ǣ浱ŭôƭ
ŭһЦ˫ֱأмȱע⣬ȱ˵ʲôš
Ҳǵˣڿ˵ʲô㶼ǲŵˡɣ첻ǽҲȥҲų
ȱ˵
ʲôԸ⽫ҵӷų
ŭԣһ𣬵סˡ
ⱲӣоԼԲ˾ԼӡΪԼԵʣһұɱҲסˡ
ˣȱԸ⽫Ҳų嶼ɼ΢΢
ȱֻҪ㽫ҵҲͷųϷ㣬Ч㣡
ȱԣ΢΢¶һ˿Ц⡣
һǰŭףʵܷõ׻֡Ƿǳ⡣
һ棬ħԣ׻֡ܿܲħѧжҲȱʮа˾޷
һ棬׻֡롰⡱ǴȴԡɡһҲȡ׻֡Ǳϸʤһ
ˣ֮ŭףĿľǽŭΪá
ţµѾǷΪӴˡ
ô⣬ȴһʦ¶ûУеˡ
ܲ¼ÿһдʦ֮ϵĸֳʱҪ³ɣҲ̫ˡ
ˣŭΪ´󽫡
ȱŭ״ӱ߳Ĵŭףƺֵ̽õ˶Դŭ׾ʲôˡ
ղע⵽ȱŭ׽ʱ״̬Ըܵŭ׵ġ׻֡òϣ⡰׻֡ȷʵҲһſֲľѧġħ֮¡
ʱŭҲע⵽˲ꡣ
΢΢Ӧ˲ʵһǰŮӾȻҲһλ˼ͷ
һȱĻҲЩˡ
ȱһλ˼ͷһλ˼Ůͬ顣
˼ͷĸǶһģҪͬʱ˼ͷʮѵ¡
ȱŭס˵һΡ
ͬҲһбһԼѮϸˡ
䣡
ϸŭ̲סֱӽεդ飬ֱӳ˽ȥ
ˣ
ŭıһʱ侹档
˭˭ֻҪܾȻҷˣҽ㣡
ŭױżߵȱǰһ˵ʹá⣬Ҳʹá⣬ʮа˾Żŭױȱ
ã
ȱͷٴʹܽ⣬ϸҲ˫ۡ
ôˣʲôط
ϸԺŭϵˮ̲ס̧ƣȥ
ˡ
ŭ֮ɫ漴һ߱סϸˣһߵϥȱǰϷˡ
ܺãµһ󽫡ȱ΢΢һЦ漴˸ոһкܶ໰Ҫ˵ǾͲˡ
ȱ˵꣬벽뿪ˣռŭ׷򸾡
ŭλ˼ּ룬һλסĴˡ


250 
һսȱ޴󣬻ɱ󣬻ɵ칦ѪתĽ2000Ǳܵ㣬ħħ󷨡аѪֵȵȹѧ˹飬ʵ
ңӵµļлѧлõ˵ľѧʥĽ١
ôһȱʵ˼ۡ
ȱţ˼һϣѾﵽ˼ļˡ
˼֮У绹Ƿ磬κˡ
һ˳Ĺţڵߡ书ؼȵȫ¡
õһλ˼Ĵŭס
ڴ֮ͨħֿߣЩ˲òΪЧ
˵ڽ̲֮ȱƿصΪⷽһ
ԭ»ᣬȻҲųµһɣ濴һͳŸɶò
ǣҲֻǱѣԭ»޷񹬡ȣµȲ
ԭ»ᣬһС󣬶µķչ̬ƣһֱɺļвݡ
ȱʵˡ
ã£ΨҶ

֪񹬵˺٣֪Ķ֪Ŀ¡֪ŵ֪ܶ࣬ŵ˼Ǹĺĸ߲㣬ɴ߲ܶ㱾ŵˡ
ûв͸ǽȱ²ãܶǿ߾͵õϢˡ
֪񹬵ˣ֪ŵˣ͸¶
ˣϢҲֻ֪Բû𽭺ĺ䶯
Ϣľף˽ˣյϢһ̣ˡ
ǿţǿĳ죬Ȼ³֮۰Իˡ
ֱһ㡣
ǿ³Ǹս³ڵϣǸϣȲϽٶ񹬣ڴʱ䳬ǧţ͸޷ȡ
ƫƫǳǵ죬ˡ
Щ֪ŵ³̲¸ˡ³֮Ϊʵˡ
ûκӰ³µͳΡ
쾹Ȼ۰ɱˡŶ죬۰ԵʵȻ̶ֳȣš
лƵϢʱͣĶ¶һ˿ŵɫ
ȱ֣Ȼȱʵʲô̶ȡ
жϣѾʵӦôڰ벽˾硣
Ϊȱжֲֿȫʱս¿˼
ս£Ѿ쳣ǿˡ
ǣȴ֪ʲôĴڣ˼꣬콣֮Ҳûʲôջܳ졣
˵ȱʵӦòϹĶֲŶԡ
ƫƫʤȱ
ôֻһֿˣȱʵʱͻͽҽһֳĳ̶ȡ
뵽ˡ
ǰȱµ»һͳʱоֻһٿάֽȶ˺ܶѪȷ硣
ȱǻƵۺоͿʼˡ
ȱ»ʱʵѾ㹻ǿˡĿƷΧڡ
ȱΪ֮͸оʧˡ
ȱµ»Ѿ㹻ǿˣȱΪ֮ǻôƺ⣿ߣкµȨʲôȥƺ⣿
кµȨûܹƺ⣬ʵ㹻ǿһΪʶնԽޱȾ޴ѡ
ˣȱڻʳǵǻƵʱҪֹġֻϧʱǲѪֹҲ
ȱøǿˣȻ񡢵ĿֲϹˣ̲ŵôڵȱ͸ûƺˡ
뵽ˡ
ͻȻ벽ơ
ʾˣأϷƣ֮ܵзƺ赣ǵսһ쳣ֲĵز
Կ۰Եϣˡ
һ˿⣬ҵˣ˽

һ׽ѩףۿ֪ж͵Ĵߣںϴ
ͻȻǸСһˣǼһҲˣ³֮ʵءֻϣ³֮һΪµˣ˼ҿǺܶûгˡһǧ˰ɣһγ֣ǰǼһһ¡
أ
һɢŰϢĿӰۣ֮ӰȴһΡɽĸо
ͻȻͷ΢΢һб۽ǵ⿴󣬵¡ҵҺ£
ҶԸһˡǸ˶ǻĽɽֻǸ̫ǿˣ춼̻ɱҲĶ֡
һ۵Ӱ߳ÿ˵
֮˵Ӱԣ΢΢¶һ˿΢ЦȤڼ䣬¾ˣǸǿޱȵ붼ɱˡ˭
۰ԣ
Ӱ³֡


251 ǧŵһǧŵһ
ԴӸ֮ԾвԼ֮ȱͶ½дĸĸ
һεĸĸȱСɵ˫ĸĸӳס
ȣȱ˫ʹùġ߹˰ƶȣᵽ磬ȫǿա߹˰
ÿһߣҪ¸ݿķֵ¼עᣬȻÿҪֵϽ߹˰Ͻʮ֮һ
ڴ˫ʵйƶȣȱо飬˳ľȥˡ
ڼĸַȫͳŭ״ڶǿѹȥˡ
ȱѾ̵ʶܶʱʱҪֻһո2000Ǳܵ㣬ͱСɵ˫ոǱܵࡣ
ˣС߹˰ƶ֮£ȱƶˡ˲ƻ츳˲Žдȵ߷뽱
߾Ϊһһ졢ʦʦˡһż
ȱҲԴˣʵˡż˰ơÿһȼ߶һȵ˰ȼԽߣġ߹˰Խߡ
ٸӣһߣÿҪϽʮ֮һĹ͢ʵСż˰ơƶȺ߾ֻϽʮ֮һе95%5%ļ⡣
ôһߣֻϽʮ֮һе90%10%ļ⣬ܱ߸ߵĸ
ˣߵȼԽߣܵ˰ԽߣõĸҲԽࡣ
ң͢Ը߼ߣҲн켶߿ȥѧϰһ켶Ĺѧʦ򲻵ԵѧϰһʦĹѧܻһ
֮ܶ͢Ը߼ĺãȼԽߣܴӳ͢ýԽࡣ
ͬʱ͢ǵ߶ģԳ͢ҲĸȼŸ˰뽱߷֣һЩ߼㹻ţһЩȨ
Դˣͬ͢Ҳŷֻż
ӵ10ϵɣΪһš
ӵ10ϵɣΪš
ӵ10һϵɣΪš
ӵ5һϵɣΪļš
ӵ1ϵɣΪ弶š

ӵ1˼ͷϵɣΪ˼š

ͬҲʵоżƶȣȼԽߵţܵĳ͢־Խ࣬ӵеȨԽ
˵߹˰ȫµ߶Գ͢ȴĻô˲ƻԼ׵ġż˰ơȵƶȣҰļϲ
ʣڳ͢һƶ£һЩ츳һЩΪţøԴõȹȥõķչ
ΪˣȫµɶˣŶԴ
¶̶ʱޱߵѪȷ֮Уÿ춼޾Ѫɱ¾¼ڷ
¼ߣΪ˽߾磬ܸõ˰ó͢ĽѾһˡ
ˣҲˡ
ˣԴӡ߹˰롰˲żƻʼִк󣬲һ£ͱѪɫһƬ
Դˣ̬͢ǷΣǿߣսɱ¾֮гɳģǴҶֵַǽеöòŵһλµĴʦǿߣ
ȱǵɽȶ뷱٣ͬҲӰ쵽֮ո
ˣҲҡ
ԣƶ˼Ϊ߱ƽ
߶Ե޹ʶƽ֣˭һԭɱƽ񣬶ͨץȻӵ֮С
֮ʶ˼飬ﷸĵط
ȱ̲֮󣬾ں߰ĵרȫµﷸ
Ȼûõ飬Щ֮ͬҲơĵط
ÿһ֮ϣֲſ¼ѧľ޴Щѧǵ˶ѧϰġ
֮ûκʳ͢ÿһʱ䣬ǲִ޵ʳԴͶŵÿһ֮С
һ֮ϵҪһֱȥøãͱŬѧϰϵĹѧϱǿᵽȥʳԴֻ
ȻȱͲһˣô࣬ĿĶֻһոǱܵ㡣
ڡ˲ƻ֮´̼ڶǿߣ֮ΪǿߣոǱܵĶֻҪʦͻᱻ̽͢㱨ȱȻȱϢЩ˲šֲħ֡
ƽΪϵ֮ȱִͬȽƶȣ϶£Ծ¡Ρáҵũҵȵ˵Ľ̵ĸĸչ
£Ҳ˹һ棬ƽ·ˣ춼ȷѪ뵶⽣ӰУΪһԴԵĲɱƽպ෴µƶ֮£·𿴵ϣһޱȵĹҵ
μ磬ֺгͳһһ˭˶ùŹ֡
ⶼһǿޱȵĳ͢Ŀ֮£γɵľ档
ʱۣʮ
ߵȻѪһƬƽȶʮǰٲֹʮ
ʮ꣬ȱյĶʮꡣ
ġ˲ƻ̼£¼ǿ߹ȻѾħֶʮλʦո1000Ǳܵ㡣
߹˰ƶȣҲΪ800Ǳܵ㡣
ͬʱ֮֮ոһٶλʦ300Ǳܵ㡣
⣬ռ֮Ҳһľϲջ1200Ǳܵ㡣
֮ܶʮ꣬ջ3300Ǳܵ㣬ֱʷǰĴա
ʮ䣬һ£ǴԭǿȥǿŸˣǿаռ˶季ö孳Ϊԭɽһ֡
ڼ䣬˳ǿշλǿ¡ЦЦ죬Ҳԭеġ󵱼ҡ롰ħ񡱡
ʲô󵱼ҡ롰ħ񡱣ڼ˼޵еȱ£ҲֻܹԹԵĳ
Ȼʮ䣬Ϊȱλۻһֱ໥ɱڱƲҲһЩ֮ʿ͸ųơǧŵһ
ͬжȱǲһģڶƽУǴȱǡǧŵһ
ֻǣȱԣǡǧŵһҲãǧŵһҲãôϡ
һʵʵˣôƺûνǱܵС
˿̣ȱվڻʹߵһڸԼĹȣһͷŨܺڷӭ
ʮˣòûʲô仯
ʮΪǴ̼硭ûɱ벽ǣҶĸı̫ˣѾʼǿҵųҡѾ˶ˡ˿֮յƻҲʱˣ˳һո
ȱţĿɨӹ¼ļǼӦԪĲ


252 
ಡ
ϣƾ˵ӰӶеĵΪףһŮӡһͺ׷ߡһԼɢſΣϢĴŰӵĺ췢ꡣ
ȱ
Ůͺ׷ǲŭס
췢ֱ꣬ЦЦ죬Ҳԭеġ󵱼ҡ롰ħ񡱡
ЦЦ죬ȱʾʱǿշġ
˶ʮΣյĺݽɫ
󵱼ЦĿΣգ·Զʲôħĸߴ࣬ȫţ·˼ɱʱҪһУ˲
˵Ŀ⣬żɨǰȱʱ۵׶һ˿ɱ⡣
ǣÿɱʱͺܿͽɱ
ǲҶ֣֣ǰϣ˵ǰܵ൱֮ңûа㻹֮
ڳȱ֮ǰЦЦˣû뵽ϾȻôǿˡ
һֱǶʮԸ
ȻҲʵ
ţһֱԭĺֵ죬ֻҪ֣ҲֻܲҰճ
λǧϸף֣λϸҲδǶ֡
Ǵûйһ죬ᱻһ֮׻ܣǸ˾ȱ
Ϊ˱󲻵òѡ˳
ˣ
ȱ·һɫһǶεɫĴ󺣵ɫС΢΢һЦڵĿĵˡ
ɫСشƫƧеļ䣬ҪҵһС治ס

ꡢŭסЦЦ춼·ɫСȱ֪ǣǻ治·СȻһ
ȱ˴ս䵽С֮ϡ
ʲôˣȻóǺ֮أߣȥ
ȱǸոս䣬ͱһȺ˰Χ
һȺһ˿˿󺣵Ϣ඼һƬɫۣƤҲһصɫ
ȺԳΪˣ˿̶ʮ־Ķȱˡ
Ǵȱϸܵ޴вΣ̲סȱǶˡ
ȱԭ֪֮ȷʵں֮ˣ˶Щ˵ĳֲ֡
Щϵɫʮа˾ǸȾֵһ˿뱻ѪҺմȾᱻѪȾᷢһ
ϣҪȫɱ𣿡
ħЦЦɨһǰȺСϣ˫Ѫ⸡һ˿Ѫɫ
ԴӳȱѾþûпˣڶЩˡ
ˣӴħЦĿ⣬·𿴵ԩ꣬һ־岻ѣ鲻Խķ
ŭ׶Цɱı飬üͬ飬Ǹһĸ磬ǶܲϲֵܾܶΣ֮ˡ
ǲòϣֵȷʵǿþˣһһŭ׶ûаκһˡ
ֵ֣ӿ¡ŭ׶ϲǶ֡ϣҲֻб£ѹֵܡ
ˣΪЩ˾Ͳˡ
ȱ˵ѾĵĺĵݵļϢͳںĵ棬Ųһ磬ĵȥ
ߣֹ
֮ˣȱ˾ȻȰ棬Ҫ仹ֱĵķȥʱһŭˣҪȱ˳֡
ʹʱȱɨһۣ΢߶ˡĿ١
ʱ䣬֮ȫ׻һͻȻѪɫ԰׵ĵڵϣվվ
֮ڵϣȫ־Ŀȱ
һ̣ǲ׸ղŵЦ˿ֲǰλȴӿֲǺ֮˵ʵҲˣһһ֮ϵĸ֣лʮʦǿߣȻǰһ۶ֵס
꾿ʲôˣ
ǿһˣȻʲô⣿
к֮ˣЩ
û赲֮ȱʹˣֱ˺ĵĺ֮ϡ
ǰĵԵʮڰ˼ĿԼԪ֮ȻҲǲ̽ĵĵײ·ĵֱͨףɲһ㡣
£ںĵײ𣿡
˶ȱ
룬Ҳˡ
ȱ˵ţͻȻ̧ͷգʱյգͻȻһƬڰ֮ϾȻ칷ʳµ
ȱ¶һ˿΢Ц֪֮յˣҲó
ȻڴʱĵĺˮͻȻһɿֲѹֵϢͻȻӺĵ޾͸ĵһɲǼеŵõҷɡ
ˡ
ǰȱԡĿ١ڵصĺ֮ϣ˿һɫĿźĵķڵأߵݲѡ
⡭ǿ󣡡
ħЦסĿֲɫɴ󾪣һֱġ󵱼ҡЦ˿ɫҲΪ֮䡭ĵ͸ԶԶǵ
˻𣿡
ŭҲ𾪲ѣںĵ͸ǹǰ棬ǸоеһҶۣʱиΣա
䣡
ĵĵĺͻȻըһͷա¹áţߡסצӥƻӺ֮ϿգͶȫס
һ̣˶ܵһɼ˵ϢȥĿֲϢ
˶𾪵̧ͷźĵϿյ


253 һ֮
ꡢŭסЦЦ죬𺳵ںĵϿղͶ´ƬӰ
񻰴˵е
ȱײҲһ˿˿֮ɫ
ϹĴ˵ܶ࣬ûʲôĿݣһļ˭ֵܱأ
𣿡
ȱ񻰴˵ޡ
̾ںĵϿյģһɫһƬƬĥ̴Сۣһ˿˿صԣֻצ͸񽣻ҪϢһ˫īɫ·ɲ̶̺޾ϣһپǣƺܴƲ񷡣
һͷÿһ֣ƺΪս̺ſµĹ
ֻǣ˿һƺȱԼġءʮ΢΢ʹһ˫̶Ӹµĸȱˣ͸һ˿˿ɱ
ꡢŭסЦЦ˶˼ͷÿһ˶ӵжžѧ
˼ǿ֮Уˣ˵˼ǿˡ
ǣ˿ǰǱɱʱǱȴ亹ֱ
˴һ˫֮Уܵʵʵѹ֮ѹ̫֮ǿˣǿǣҲоԼʱбǹѹ֮Σա
Щߴŭˣ
Զڵصĺ֮ˣŭȱ˵龰жЦЩ߾Ȼð֮ء
䣡
ͻȻһֻ޴צȱץ¡
һץ֮£ط·Ϊ֮飬ֲϢʮȻΧ˾˵ĺХ
ȱˣɫ΢΢һ䣬ͬʱӰ
צ͸·ƬգǶ㿪צҲ޷㿪צֵķΧ
ꡢŭסЦЦ˶צ͸ɳףһѪ
ȱʹ˲ӡתƵĵߵһƬС֮Уֻ¡һ죬ƬСΪ촷ۡ
Ϊ˵еȻǿ󡣲ҲֻǿɱŹ񫡣
ħЦЦһͷ췢һҲ綾߰ŤɢޱȿԷϢ
һ̣ͻȻĴȫƻ࣬һڱд紵𣬻¶¡
ȱһ֪ħЦʹˡľ
񹦸ͨȡ¡Ȼһ˵ĳ̶ȡ
ϢͿޱȵġħЦ죬ʹľ֮󣬸ǿ񱩵ͬһޣһ͹Ե·Ҫը
ȭ
ħЦЦȥһȭȻһкϱֵĿֲ
飬һ޴֮ϣʮף׹⣬ĵϿա
һ֮󣬡ħЦ컹ݣ׷ϣٴʹһʽ𡱡
е˲䱻һƬֲ֡Ļ棬·һ㣬ĵϿա
ħЦ춯֣󵱼ҡЦĿ΢΢һ䣬ʹԼľѧĽңңһָ
ʱ䣬֮иֳһ״СĿֲӰ֮Уնϡ
ŭҲˡ
ʹˡ֮֡۳ֻСɽС͸޾ϢĻɾ֣ڻеϡ
ŭʹԼľѧ׻֡˫ȭԱɫ׵磬׼ͷȥӿɫ׵绯һɺ˫ȭŷֱ𺣣ͷû
˵ֹԺ˵ûֵܵס
ĵ˵ҲԿס˵ֹ
Զĺ֮ˣһصĹʱȫɵˡЩߣȻǿ
ò°ɣ
Ǳ𺣡׵硢ɫΧ֮ͻȻЩġ
֮˵ĵȻǶġ
˵ֹ쳣ֲΪ˵еޣôױܵģ
ֻһȼյĻ𺣡޴Ľڵ׵硢ɫ֣ȫһɲãϵӲ飬˵ٴγǰ
ʲôȻҲûУôܣ
ħЦ쿴ûа˺ۣɾ
󵱼ҡЦꡢŭҲ¶һ˿ŵɫȻֹ֮ºδˣ̫˼ˡ
֪ǿҲû뵽ǿֵز
ৣ
ͻȻ˲һǰ޴β͵غһɨƥƷ
ٴѪɣһ˵ñһλأȫ˼Ѫ
ҾͲ˲㡪磡
ħЦ·𳹵׷һ㣬ϵƣٴγתһ
һ֮£кȻһǧ׳ķˮֲķˮ˲ס壬·ҪӲ顣
󵱼ҡЦꡢŭҲٴɱȥ
ֻǣһεɵø죬ֻͻȻһһɿֲ֮ΪʵʵĿϯա
ϵķˮЦꡢŭ˴߷Ĺȫ˲䱻顣
ͬʱҲһɷ·ܱһе֮Уȫǰ㵹ɡ
ӶܵΧȻҲŭˣͻȻſ޿ڣ˳ɫĿֲס
ɢĸ£·ܽմ
ɫ䣬ϯֲףǶܵ˾޴Σ
ͻȻһǿƥϣɢɵǣһ˲ȱߣձܿ׵ա
ȱȻ־ԼҪ߱ɱֻϣĿ৵һ£תȱϡ
ĸ£ͽҰɣ
ȱ˵Ŀηӡ
۲Ц졢ЦꡢŭĴսѾʵ
ȷʵǿޱȣʮ˼ǿ֣ûľУδĶ֡
ԭȻ˼ֻҪ֣ͬȱû¹˭Էһ


254 
ںĵϷ΢΢ȱ·ȱҲ̧ͷ˫Ŀӣжһ˿ء
ֻΪ˫ӶԷϸܵһ˿˿в
ͻȻ˫ͬʱˣ£ȱڿն˫ٵէȻڰײ
飡
ŴײƬըˮŰ籩ĵΧȫ𣬲Զڵϵĺ֮ˣȫ籩ϸ죬ֲѵĲҽ
ꡢŭס󵱼ҡЦħЦˣҲ㱻Ű籩ɣò߶赲
ǿ
ꡢŭסЦЦźĵϿһֵȱû뵽ȱֻһײȻ˿ֲıը
Ѫ֣
ĵϿգȱշԾͷ֮ϣ˫ð޾ɺѪ⣬ӸʹѪ֡
¡ޱȵѪаͬ޴Ѫɫɽž춯صɱ¾Ϣƿն£һӲͷβ֮ϣȻݺһ˲Ϣ䣬ŵñֱ·ҪӲĽΪһ㡣

зޱȱŭΪһȻʹѧûƲֱ壬ֱĳ衣
ֲ֮屬շ㱬ը·նҪը飬ڽϵѪаըΪ촷ۡ
ոհѲϵѪаȱĹٴεˡ

ȱŭһ޾ɷڱڱǣһ˸ߵĺڱСˡ
ƾ˵ĺڱС幭ϥǣϥ·¡
飬ڱС˵ϥǺͷ֮ϣдһֱӱˮ֮С
ڱС˲ƺֱҲײˮ֮УںˮжĹ
䣡
䣡
䣡

ˮ֮вϴһ޴𶯣ըһ޴ˮڲˮҲϴһ
ꡢŭסЦЦǿ̫ǿˡ
ȱѾʮû涯ˣǶȱʵ֪ͣʮǰ
ȴû뵽ʮȱʵȻ˷츲صľޱ䡣
ֶ˲һ˿Էһ˿ëԱԷɱȱһ֣Ȼͽѹ·硣
ңޱȱ񱩣ͷƤ顣
䣡
ˮըٶˮ
ֻǰݡһ˿̾Ȼñף̶Ƶ֮УҲ¶Իľš
Ϸȥ·ʲôµĶ׷һ㡣
ž
ͻȻ̽һֻһ㱡ڱƣץסβ

ֻȱӺˮиֶץסβƷдϳ塣
˷·ڽһκӱ
һĻòƤֱ
һ˾Ȼһаκӱⶼʲô
Ȼ㲻ԸҾҵ
ȱţһֻɵ֣ͻȻһץ¡¡ƬȻһƬڣһ©״ķѩ񷽵䣬¶˱ȱץС
ȱǷѩסһһ㣬ֱӾͻӶݺݵľϡ
飡
ֱӱһķѩҵÿѪͷתȻ󱻾޴ķѩһ·ѹ˺ĵС
Ƿѩ̫޴ˣֻ¶˵һСһ·ѹˮ󲿷ַѩںĵİϡ
ѩ䴦̼䣬ڵɭȫѩ飬ïܵɭжһֳֿķѩ
ؼĦڭʹõ𣿡
꿴ȱѩɰʹãҵµ龰ֱӾɵˡ
ؼĦڭģ֪ؼĦڭٻķѩȻʹá
Ȼ˿¡
ԣȱڶԵؼĦڭӦϣѾˡ
ŭסЦЦҲˣֱӾͽһѩʹãĿã˭
ңҲ̫ˡ
ڴʱ仯
ֻոձѩ˺ˮ֮УȱԽΪĲһƬۣնһ޾Ϣĺڰ⡣
ҽһڰնһ׵ľ޴˺ۣȪӿѪ˺֮ӿ
Ĳҽкܿͣˣֻһֱβȱ֪ʲôʱʧˣոձڰâƿ˺۴һ޾ʥ֮˲˺۴ᴩ롣
ڲҽеȻֹ


255 ѪԪֵ3000Ǳܵ
һ渡ǳӰһ渡ɽľӰϹũƵԯһֻŽ۴ᴩ룬еȻֹ
ꡢŭסЦЦ˿һĻסˡ
һ˵еͬҲǿȻôɱˣ
Ŀһ˵ɱ˭Ķ޷ƽ
ܣⲻܣôᱻɱˣ
һǴ޵еģôܣ
ѵ𣿶ԣһجΡôῴ˻ĵ龰
Ȼˣ찡Ǻô죿
ܶຣ֮ˣڴǵػܽȱЩǿɱȴû뵽ȱɱһĻ
ʱ䣬ຣ֮˶ˡ
Ǻ֮ˣ汲ػΪΣɱʧȥĸоຣ֮˶ã֮С
磬ĲңǱͻ鼶Ϊ˵еˣһֱƣǳˮֻͣ˼
ˣҲ˰ɣ
ȱųʧȥĿЩӡ
һֱ׻ͼڣȴһо
ȻǰӦָ֮бȽͨһ񻰴˵Щͨצ֮Զ
ˣǴ˷ƣ޷ͻ˼ҲͻƵ鼶ˣԶڵȱܻɱġ
ֻ˵ʱҲҲǰʱ˲ãڽ챻ȱɱ
첻ȱɱҲضΪɱ
ȫǱޱȵԪ졣
ֻҪ֪Ĵڣͱضע⡣
Ȼǿ󣬵վҲֻͣ˼ֻϳһʵﵽ˼޵ǿߣټʮ˼ָܻɱ
뵽ȱٲԥʹסȻһС
ȪˮһѪ˿ڴӿ۳һѪӣȱڡ
лһСԪҲƮȱɡ
һжڱȱǿɣѪԪѪ⾫һжǱȱ᲻ô
ҲѸٿή𽥱ƤǣȻۼסǡȵҲʧȥʣлΪ˳
Ƭ̺ȱյħʾһɵȻ3000Ǳܵ㣬ɷѪת1500ǱܵȱΪϲ
ȻܻôǱܵ㣬ƲֹΪɵԪѪѪ⾫ȫɵˡ
ʮۻ3345Ǳܵϸջõ3000Ǳܵ㣬Ǳܵ㾹Ȼﵽ6345֮ࡣ
ȱûиоԼˡ
ôǱܵ㣬ȻҪõˡ
Ȼʱͻᱻħ֮֡ģͿˡ
ƣ޷ˣֻѧ
쵶ǿѧԴӵؼĦڭа/Բֻ/Բĺ쵶ˡ
ȱԥľͿʼ쵶
1000Ǳܵ㣬쵶/Բ
ţȱͿʼѧ
1000Ǳܵ㣬ѪΪ/Բ
1270Ǳܵ㣬ѪΪ/Բ
1120Ǳܵ㣬ħΪ/Բ
900Ǳܵ㣬ؼĦڭΪ/Բ
תۼ䣬ȱ5290Ǳܵ㣬쵶Ѫ֡Ѫħ塢ؼĦڭЩѧ/Բ硣
ȻȱҲ̫ˣ㹻Ǳܵ磬硣򣬴Ǳܵ㣬˼Ǿ͸Цˡ
ˣϵǱܵ㻹ʣ1055ʱˡ
ַ򡱵ĸо治
ʱ˺ܾöû򿪹˵塣

۰
磺˼
Ǵ󷨣תתħתתħ󷨣תת
ѧ쵶/Բа/ԲѪ֣/Բħ壨/ԲѪ/ԲؼĦڭ/ԲʥĽ٣/Բ/Բ
ӡʦ/Բ߻ãʦ/ԲѻǴ󷨣ʦ/Բʦ/Բ
ṵ̆ʡʳ
Ǳܵ㣺1055
ݣ
Ը۰£ΨҶ𣡣δɣ

ȱϼһȫ󵽴Բѧһĳɾ͸С
˵ʵ˿ԼжǿԼǺˡ
˾磬ܽ鼶֮⣬յ鼶ѧԱһ鼶ǿ߶Ҫˡ
ڵս۵˼ǿߣҲ׺ɨ
ȱԡʱ򣬲ꡢŭס󵱼ҡЦħЦ죬ȴ㱻ȱһδʱϲϱĿֲϢŵҪ
ֻںһѣϵϢͽڽǵ죬ѪڿգǺѩƮ㣬콵ȵȣһ󲻶ȱ⸡֣ûͣҪƷ
̫̬ˡ
ãȱʧ
ڴʱһȺȴ̤֮УȺ˷һ֣˺ĵ
һȺŭɫ˲䣬ΪȺУȻ¡ʵۣһǧϹЦЦһֲ֮ȫЦЦ֮µĿꡣ
֮⣬ʮԭ½˼ǿ벽ҲУʣµҲȫǴʦϵǿߡ
ôһȺǿͻȻֳòꡢŭ׶ֲõԤС


256 ʯԶഫ
ʣЦЦ¡ʵۡ硢ƵͻȻǳԲɺô򵥡
ѱ۰ɱԪҲ۰Уһ
̾
ǰʲô
üʵиһ˿˿֮ɫ
˵ʵ̫ǿˣһɿԵ߸κ˲òضԴ
ħһֱΪһбŮԣû뵽ȻҲ۰ۣͬʵڽʧ
п˵
üëһ˵ʲô˼˵浱ûƢ𣿡
˵ţһͷűߵĺڷ޷ħڣ͸µһԲϾֵơ
ħǴˣѵ᲻˼۰ִƽɽ֮еġ߹˰롮˲ƻȷѪ꣬Ϊ֪֮ʮˣΪ۰еƶȶߣѾˡ
ң۰ȻΣûв͸ǽʹаһٶλ½ʦĹ飬վǲ˺ۼ˷֡
ʣ۰һУǽߵ߶Լ֮·֣ǧ˵ʬɾԼ
а֮ħӦӦһֲǧŵһ
˵һ˿Ȱ֮⡣
ԣ΢΢һ㶣漴Ǹһ˿Цȱߵɹɵ飬ǲ
ȱЩȷʵµƽƵϡӡʵߣֻԭȶʮǰʮϣɼһߡ
ߣСƽ
ֻҪȱϵƽ㹻ãǾ㹻ˡ
ңʮǰʼȱͲôᳯˣ͢еĴС£ȱٹˣٹٷ˶ԭԣ˵ġΡˣҲʱˡ
еᣬԽԽӽˡ
ġǧŵһȻ˵ǡǧŵһǻ
£ȶʮǰʮϣ˰ҵ㾹Ȼ˵ǧűǻ
꼥˵
ԣ΢΢һȻ漴˵ô˵۰˫ȾѪȣˣԲִƽɽ
Ů˵ôʲôȻ۰ۣͬǾҲһһǬ
¡ʵŭ˵
ʮǰҵԼ湦Ķ޵У޵ֳ֮ȱǻĽɽ
ֻϧʱ޵ҲæƽҵѪ䣬ûհ˾͵
û뵽һǶʮ꣬ʮˣеĳ޶Ҫˣڲȱɱȱ׽ˣ޲ȫɱ⡣
˭ֹɱ۰ԣ
Ҳ俪˵
ʮˣˡ
ǻҵѪŮӿ״ȵĳ𣬻ȱϵĳ𡭡Щһֱζš
Ϊ˱ʮ޲ꡣڳɹ˼ǿϵУҲʱ򱨳ˡ
û˵벽ֵͬܣƵ¾¡οǰ˵öԣ۰˫ȾѪȵˣͲüϣΪ¡
Ϸһ䣬ô֪ġ
һֱûпڵŭףͻȻ˵
ԴȱӴнȳһֱȱĹͰģЧȱԱȱ֮
ʮȥˣֻһͨˣûйǰѾˡ
ǣŭȻĲģ߾ȫȱܺáȱÿһ¡
ȱپȻй¶ˣ⵽ôࡰͽıΧɱŭɱӯҰ
ŭ״ԣ¡ʵۡƵȫĬˣֻڶ֮УвĿˡ󵱼ҡЦħЦֵһۡ
ŭףˣ˭νʯԶഫЦЦ죬ǻԼ𣿡
ĵˮȱͻȻ˫ۣ˵š
ٺ٣ϣ˼ܣҾ֪㣡Ҳֵܹܰ˭Ǳ˵ĶأΪӵģܲ˵԰ɣͷӡ
󵱼ҡЦͻȻЦţɨȺ뷢԰׵ЦЦһۡ
ǿϧֵܻΪϻܾˣȻͷӴ㻹սһͿһޱȾʵĴսˡֻϧʵҲ̫ǿˣȻӲĽǰɱˣͷǶˡ
ħЦϧ˵ƺ̾ϢûܿһϷ
ȻǣĿɨЦЦˣ۵Уɱ
ЦЦ죬ֵܾұϣŭŭһͨɫҪЦЦֵܳ֡
һֻͻȻֵƣѹŭ׵ļϣֹŭ׵ж
ôŭνҪ꣬ҪǱȥɡȱͻأŭߣޱ˵ƺЦЦֵܵıһҲ⡣
ʵϣҲȷʵһ㶼⡣
ǱܵġΪʲôҪѵǱܵ


257 ҪòһΣӦòְɣ
󵱼ҡЦħЦ죬ȱƽĿʱ˵ʵеš
ʵǣλ̫̬ˡ
ֻǺܿƽˡ
һǰΧɱȱʮλ֣ԭдʦϵĸ֡
У˼ľоλʣµҲȫǴʦǿߡ
˵öлλνġ˲ƻŴ˶Ĵʦ֡
硢ơˡһаʡڶλ½˼ͷ
ٹʮ꣬Ҳܵ˶ĸ֡
ʱЦЦҲܲλϣ֪ǽµ߶ɹɣȻЩڳɳġĹ
ǣô֣ͲЩԸԼ
ڵΣµĴʦϵĸ֣ɲȫԸλˣ
Ȼֻ硢ơЦЦֵܻһұȱ
ЦЦ¶ĵǣЩлλǧϸЦЦһʷ̬޵С
ֻǲԼϸЦЦ޵жôֲ
ЦЦ޵һͬҲ˼˼˼Ҳģ˼ȴ׵һЦЦ޵Ҳ˼еļǿߣȫԵ˼ߡ
˸ЦЦ챳ѵġ
˳֣ټڶֵţȱǿ󣬽ҲҪڷ
ЦЦ죬ǲΪ˶࣬޾κβˣ
ȱЦţһƬ䡣
˵Цˣܹƾһ֮ɱֵȻϵʵֻҪǣǡϻ΢עһİΣá
Цһ˿ɵһһӰǧס
ЦˣЦҲźǧס
óǶȱʮּɵ
ȱûЦЦ죬ֵܵıѣ׼Ϊһֱûвֵܵ˼Ϊ֮뿪֮ǰոһݵģֵл᲼֣
֣֮ʵϻȱշֵ֮ʱٳɵġ
ϾЩ˶ߵǱܵ㰡˷ˡСʱ򣬸ĸͽ̵ǣ˷ѲǺϰߡ
¡ʵۡ硢ơˡһаʡڶʡʮšλӦЦЦǰ޵ǰܺã˻ˣǳ֮ã
ȱĿһһɨӹˣһѲѡϲʳһ㣬¶ԵЦݡ
˽ӴȱĿ⣬ȱǹЦݣж޶˸һ˿񺮡
ȱɣڶٱ֮ˣȻЦó
һγԼӢ۽ĿȱȥұĽٲɱ䡭۰ԣ̫ˣʮӢۺú޹Ѫȷ˶ʮ꣬ⶼΪԵʡ
Ѱˣ벻Ҫҽٿɱ䡣
ˣô㡣û㣬Щ˿֯ɡֻƾЦЦô˵ô֡Ҳֻ˸ҵúúøл㣡
˵꣬ȱͷųԼһ޴ɫ֣˲佫ȫֽȥ

һɲǼ䣬ʦֱӱɳѪͽǰĲҽ
ã⣡
Ӧܿ죬ֱӴ߶ȫ뽣Ԫźɫִ̳һ㽣â
硢ơˡ¡ʵ۵Ҳ׷׽âеλϣЦЦ޵Ҳˡ
ȱڵȷʵǿޱȣҲȷʵ޷ֵ˶ǿֵԵĹ
һɫֱƿһ˷׷״ӿ֮зӶ
ǣɫʮѿŸտսأһͱȱɱʦɲǺͷ
ߣҶ֣
ŭһ˫ȭɫ׼˴֣ȱһ֮
ֻǣոշվһ񱩵ò˫ȭֵס
ŭףҺܾþһսˣͳᣬǽһɡġ׻֡ҵġľǿ
ħЦᵵŭǰŭ
Ц죬ߣ
ŭŭһȻЦɱ˹ȥЦսһ
ħȰ㻹ǲҪáԼ£ֺαزأοҲ˼ǿߣ͸һֱ֮𣿡
һߣҲսȱֵһЩȴҲ󵱼ҡЦ
˵ֱӴʽһͨ쳹׷ѩֲķѩ֮У򡰴󵱼ҡЦɱȥ
ٺ٣ȻħдˣҾħ桪ɭޣ
󵱼ҡЦŽɱķѩһ˲ϢӰÿһӰȻʹһֶصѧ
ȱɨһۡ󵱼ҡЦ벽ꡢħЦŭ׵սĿתƵϣ¶һ˿绯Цݡ
λ˵Ҫò仰Ϊ֮Ƕ޵һΣӦòְɣ
ȱЦ


258 ԲҺܲºˣ
۰ԣݵò񣬽ҲƾҪѪ˵أΪ常ׯԩ걨𡣡
һ߶ʮĴġһ
һǲƽ򽣹ڹʹĪƾơإ𾢣ϣһһ
ԴӲ湦ġһĹ˷츲صɱ䣬Ҳܹ˼Ҫ̡
ʱ˿̣ʹһ֮ϵϢͬɽ緢һ㣬ڽһ˸һ˵˳񱩿ֲϢϯ
Խۣ
˲Ϣ䣬еľýңңȱ£ȴʮԴһžѧԽ
ԽУÿһжиԵľ֮ۡΪһС
һкʼΪԵֻһīɫİɳĽâ£·նѣ֮һĽۡ
һ˲ȱ£Ȼնºĵ֮ϣ¡һ죬ֱӽķָΪ롣
һĽۣӺĵһ˹ᴩһˣһֱ֮⣬ˮ뽣֮У̼γһֱˮ
һֳ֮󲿷˼Ϊ֮ɫ䣬˶ʶ˲½˼ǿߵĿֲ
ͨһҶ֪Ȼ½˼ǿߣս˼ǿ֮УҲ˼ǿеĺˡ
ûΪƾһܰȱնɱˡ
ȱôɱôҲشǰַȱˡ
ֻһܶȱһЩˡ
Ȼ˾ͿǱһȱڻһ͸Ӱ󳹵ʧ
ȱھ벽һµĽ۽һиֶϢƽȣҲûаơ
ȱڵѪѾ/Բ磬ƵĽҪǲ¼
ȱӰոոֶʱӰҲڸ֮ϣѩһ¡
ɲǼ䣬һʵʻľ޴ޱȵɫӰȱնֲĵѹΪ֮
һҲ·ȱնɫĵӰȱնھĵһСɽ֮ϣȻһֱӽСɽϰնϡ
һܣڲƸղŵһ֮¡
ٴδ󾪣Ҷû뵽˼󣬾ȻҲ粽һǿ
漴ڶǿ뵽˿ڴս۰ԣȱ硢ƣʦͽֻǺֵˡ
뵽Ҷò̾ʦͽĿֲ
ʦǧŵһȫ´ʦϵĸ֣òһԸ
ͽܣҲսǿ˼ͷ
ʦͽַĻô̫ˡ
뵽ܶ˶̲סҵʦͽַˡ
֮УȱǱնеӰٴλʧҲڸֶȻûаơ
ȻҲĹҲûȱ
ҵͽܣǹȻûʦʧЩĽʦ⡣
ȱһĿŲ磬¶οЦݣԼͽĳɾĸеοһ㡣
ơ綼һ㶣֪ȱΪʲô¶֡οı顣
Ҫ֪ڿҪɱȱλʦӦ¶߳ŭıŶ
Ҳȫһͷˮȱڸʲô
ײҪ˿̶־Ͷˡ
Ѫа
һֱѹԼͷϣڿ綼˲ȱҲ̲סˣջ뽣ȱնһŤ񱩵Ļ
ɱ
˳ֵһ˲䣬¡ʵۡʮŻ֣Ҳ׷׳ˣ籩Ĺȱȫǡ
˶ǿһ֣龰ֱĩս٣ء
ĵֱӱըϡãϼʮ׵Ŀˣĵߵּת˲ȫƽ
ҡΣ·Ҫױ飬һ㡣
˶ǿߵֹȱҲȻŲæӰǵصĹв˸ͥŲ㴩һճǰ
ˣǣܲһôȥС˲ƻ̼ǳɳ
ȱĿӶˣʮŵڶɨӶȻͻȻһ̾¶ޱȡɫ
ǶšֻǶԲҺܲºˡ
˵꣬ȱȻ߶ڵħ֣һͨͨĹͻȻ֮
磬ǲƣֻǶˣ궼ֲħ֡
ֳľ󲿷ֽʮʦҲһֲħ֡
浱ֲħǳص
֮ǡͨͨһ̣硢ơ˻󲿷ִʦͷ·ಡһ㣬һʹȫɫ԰׵Ĺ˵ϡ
¡ʵ۵ûµˣһĻɫʱɴ䡣
㡭ʲô
硢ơ˵ˣȱһȫ¶˿˿֮ɫ
ǰ̫ˣȻ֪ʲôʱͰжºˣ


259 ᣬ飬ĺһˣ
۰ԣ㾿ʲôΪʲôͻȻ
һͻȻ̱ڵϣʹ֮ɫ硢ơ˵ˣŭȱ
ʣݸղȱ˵Ļ˵״ȱйء
ʲôûϲɫº˰
ȱһ˵
㡭㡭޳ܣ
Ѫ
δ޳֮ͽº־ˣȻ˹󡢴ȻĳԼº֡
⵽Ҫô޳ܵģҪôƤһ㣿
Ҫ֪ȱۻʰôֺ޳ܵ£
ƤҪ
ȱԽ˵ڵϵ硢ơ˵˾Խ
ȱȻ˵ˣȻǲ׼⿪ʹõֶΣǡƽһսĻᡣ
ȱȻΪνġƽһսѹ硢ơ˵ڻԾħ֣ǻָж
˵Цأ
˫ɱɲҼϷ¹£˵ŹͷŹ
ⱾʲôƽɼԷʮλʦϵĸΧɱһˣﻹʲôƽԣ
ԷȻΧɱôºôˣѵֲƽֶΣԷã
Ȼ˵ȱڵʵ˻ָɣҲ¡
иɵķΪʲôã
ߣȱЦЦ޵С˻һЩɵģȻ˶鼶ѧ֣Ҳаջܡ
˱Ͼһ㣬ѱֶش
ʱԷôΧĻ˵Σˡ
ʱ򣬻СĽһã﷭
һ۰ԣҪŻ֣Źǣ
ŹǣȱԣЦˣ벻㾹Ȼɣڿڽ֮ս㾹Ȼ˵ôɵĻӷϣҾͷŹһΡ
硢ơ˻ڶȱĻ϶¶Ǽɫ
û뵽ȱȻĻŹǡ
ֻȻ˵̫ˡ
ȱһú
ôô޴飿
ȱղŵĻû˵أ
һɣһлټǣҾͷŹһΡ
ȱ˵꣬ٶʹ
ɫͬһƬڹչ˲Ϣ佫硢ơڶȫ˽ȥ
硢ơڶ̱ڵϵĸ֣˿ȫ޷ܣֻɺɫֽԼ֡

ʮŵʮʦȿסɣ֮һһѪ
Ȼ硢ơˣҲһһѪ
ǰ硢ơ˶ֲʵȱû뵽Լ޶ʮ꣬ò׽Ϊ˼ͷò۷壬ȴȱλʦչʾԼʵͱԷˡ
ֻ뺰һ䣬ôô޳ܵˣ
̫ˡ
ΣԭҪɫôȱˣһҲȫȱɡ
ˣȫˡ
Ŀһȱɵĸ֣ĶЩ˼Ϊ˲ȱǧŵһ֯ģȴȫˣ뵽Щ˱ԼļѣһвŨŨ֮顣
ЩǰΧɱȱȱûˣЩ˾ͱȱˣú޼ֵ
뵽һ㣬θŨˡ
벽ǳãҲָҲѪʱǲᡣ
ָˣ൱˵İʦˡ
ΪһǰΧɱȱ˽Ϊ֮һ
ԤУ˷ƺ赵״̬£ʹáĦڭܻܿشȱ
ڣʲôƺ赣ʲôĦڭ̸ˣ˶ˣʲôĦڭ
һ̣Ŀ硢˶һһȱɱ˱֮С
ûһ̸о˱ˡ
ΪԼԼǱɱӵʬʱѾԼһΪ˵ʱˡ
ûԼиӱ˵ʱ
ͻȻ䣬һ˿ڡ
ǷԼ̫ˣԼΪԼҲ硢ƵΪԼ
ǺαأΪʲôǱɱأᡢ顢ĺʵһˣǲ˱ңҲ´ɱ֡
ȱһпֲ˲۽ǵġˮǵѵӡ
ҲΰҲһˣЩ˶ɱˣô죿ֻҲɱˣҲǱƲѰ
۰ԣ
ȱǹ̬Ĳӣ˫۷죬·һ𷢿Ұһ㣬޲ȱ
첻ɱȱĲΪˣ


260 ĽһʹҵƤˣ
˫۳죬ŭȱһ򵭶ƽ͵˿ȴͬһͷҰޣ˶ɡ
۰ԣ㾹Ȼ߱ɱôˣѵûаȱ֮ģѵûаˣô䵱ߣ
¡ʵۿŭһȻӡ
ǿǻ彭ɽȱνǺ֮ǡ
ţ˭ԲäһЩп޵ĽɫǼǲס
ȱһԺĶ¡ʵ˵ƺϲ¡ʵһ㡣
䣡¡ʵз·һɽըޱߵŭͷñըˡ
ȱִƽɽ鱨£ô֪ܲǰʵۣ
տʼ֪ȱƿؽɽʮˣҲ֪ˡ
ȱ˵
ΪǰʵۣΪ˼ͷ¡ʵ۵һֱʮһֱĹ˭ҲͿġ
ڿԼȻȱˣ¡ʵû톪£ָȱ
ôäҿäȻ˵Ҳϲ
¡ʵһ̣Ǻ޲ýȱˣûܹ˴衣
۰ԣ㲻Ҫ̫֣
¡ʵŭ˵
֣ûаäôˣä𣿲ҰҪ־ֻпޡףˣղ˵ʲô˵Ҳ䵱ߣҲ䣬䣿
˵ȱӰͻȻƾʧ
һֱסȱЦЦ޵ˣҲ׽һ˿ģĺۼ
¡
һֱûпڵ޵УͻȻȵ
ֻ¡ʵۻûӦͱһֻͻأֵİƺݺݵϡ
飡
¡ʵֱӱһȵòײڵϣŵأ¡һԲ׵涼ײ飬ɳ𣬷ĵΧӳ֩һѺۡ
ײ׺ӣ·һƣǱһŸ׹ǻС
ЦЦ޵СмλҴĴʦ龰¡ʵ۸еʹ
һ֮ȱ¡ʵ۴ĵͳ¡ʵߣŲһ̧һźݺݲ¡ʵ֮ϡ
񱩵ȱĽŵ״¡ʵ۵壬ٴأ÷Բ׵ĴһըƬضضɽҡ
Կ¡ʵ۵ŶİȥһžĹ¡ʵ۵д
Ȼ¡ʵŴ߹ǣȱһȫȶˡ
ۣ
¡ʵſڣڴڵѪ
Ͽ־ĿŲԼϵȱղȱȻһӻɱ硢ơ˵Ⱥܶˡ
ΪΪȱºֵԵʣȱʵǿҲӦлֵء
ֱһ̣ȱһȵٱȱһŲȫ߹ǣʶԼȱʵࡣ
ֲ̫ˣѹ֮ơ
ʮ޵У
¡ʵţ׼ƣǿʹ湦еľСʮ޵С
ԭУ¡ʵ۾ʹһУһ˲ͽ˫Ԫס
¶ȱʹһУȴˡ
ڶԼ˽ˣʱĵˣȱôܻԷ뷴Ļᡣ
뽫ЩؼʱתϷݣȥɡ
¡ʵ۳ʹʮ޵СȱɿţȻץס¡ʵ۵Ĳӣ¡ʵ۵ĲӣѼһ¡ʵᵽ˰С
ʮ޵У㷢аҸᡭ
ȱ¡ʵ۲ӵһЦ
¡ʵ۴˿̾͸һļѼһ㣬˫ڰұģ˫ȱƣϣȱ֮ĲӵһЩ
һ̣¡ʵˣ˶ҪϢȥˣﻹʹʲôʮ޵С
ôһֻʱϣҲ˵䵱ߣ治֪סˣһҪѧú˵˵Ͷ飡
ȱ˵ɱǣһҪ¡ʵ󱬡
۰ԣҲɱ˵ġѪ
ȱҪɱ¡ʵۣһʹʮΪ˶ԸȱĿСѪ
һԡ򽣹ڡΪа֮ϽΪ쳣ˡ
ֻһ֮ʣ֮иֳƮѪ֮սͻȻ޾ӰХ£һɲǼ佫ȫɱ˵ϡ
һȥʹõĽȫͬȥĽȻҲɱˣʶƽ͡
һȴǿҵѪɫаһʽɱУһ޾ɱ֡
ЦЦ޵УԶЦЦ졢ꡢŭˣһĿֲ϶¶֮ɫ
˲Ϣ䣬Ľʹ̵ȱǰ
һ̫ˣ˶Ϊȱʱɱ¡ʵۣ취ֵһ
ϵǣȱĿȻͣ¡ʵϣȥһֻƽһֻ֣Ľ֮ǰ
飡
ȱϵ¡ʵ۱ֱ󱬣ͬʱɵԷй
ͬʱϴһ죬֮һ˺Ŀֲȱը
ֲĽиȱ֣Űһ˿˿ȱܵиһɲĽۡ
ۻ۳һΣȱǰƬν֮ﶼ촷ۡ
Ľ˿ֲĽɱ£ȱֻƾȻȻ
ȱջԼƣƷǰ˿ȻŶ΢΢һЦĽһʹҵƤˡ
ɫһѽ͡


261 ʶôãһ̣Ӧõģл
һϷҪԴȻ׾͵ˡ
ЦЦȱӰ΢΢üͻȻЩء
һӻ̫ˣǧ꣬г֮Ƶڹ꣬
þˣ˾Ͷࡣ
ʲôš˽ܵȵ֮ģ̫̫ˣѾϰΪ
ǧ۵˲࣬죬ôС
߶ԣ۵ģҲô˶ѣ޵һҲһڻҪһȱ
ʵϣ˵ȱʱʵôȱϣ֪ȱߣ˼ǿߡ
ǧ䣬Ļ˼ͷ̫ˣ˶ܼۻ˾ͷһ壬һ𺳵£ԾͲʲôˡ
ֱȱʼС߹˰롰˲żƻԼޱȷٺ𽥷ȱ֮
ԶԶۿȱֱһ̣ŷȱ˵ɲ⡭оȻûսʤȱİա
Ҳˣͬ޵СһֶԸȱİǾֵġ
һǧҪԸһֻ˼ʮˣҪ֣Ҫ
ΪûоԵʤգ
ڿʹǿĽУȱġеϷĵЦЦиӳˡ
֪ǲǴȱƺֱǿˡ
޵ɫҲ΢΢˱䣬һΪ¡ʵ۱ɱһΪȱչʾʵ
Կսɫһֱʮɡ
㿴ȱºɱ硢ơ˵ˣɫҲû̫ı仯
ΪͲΪȱսʤԼ
һЦЦˣ˵Ͳ˷УʮǰԸ޵ˡ
ǸǧϹǰ̽ǲ㱻
һӵΪֹûаܹ˭
ҲΪԼܡ
һΣ¡ʵۿధΧɱȱ޵ҪɱˣҪ
ĿȱֵסĽ֮ɫɵɫ״α
ղһУҲ˵׵¡
λе㱾¡
Զ󵱼ҡЦħЦ죬ղŵһĻе㷢
˵ЦЦ޵лаյղŵһĻЦЦǰնûС
ǸоԼһԼǻ
˵ʵǿЦЦ޵ѹᣬǴ˿̲סˡǵϣֲ̫ˡ
ЩţҲЩ
Ϊ˴조ѪһУ˲ʮꡣΪ˴רԸȱһУĳ̶ֳȷԼߣˡаһʽɱС
һгʱɱӯҰֲ꣬һջᱻãޱɱ
ΪˣһгԸȱ֮⣬ԵڶʹáͬʱҲ׼һȥ
ȴˡ
һȷʵǿԵǵ죬һشɱ
һȴҲûôǿȱֻһֻ֣ĵľ͵
Դˣʮڽֺγڽ֣Ľ˶󡣡
Գ
һ̣ĸоѪѾǿһˣǿһжκβȱȱΣ
ϣ
ȱͻȻ仺γԯ
һ˵ʥȱɽٲʢ֮󣬱ñȹȥˡɫĽ壬ҫ£һհҵĶ̬
ҾһλĽͣھڽ֮¡
˵꣬ȱ˲ʹ鼶Բıа
ৣ
û˿ȱôģЦЦֻ޵Уȫûп
ЦЦˣ͸Ӳܿ
˶һһţһ̣ɭ־ͳƬƬ£·ŵһ㣬һƬƬϵµɭ֣һֱӵĺߣϳһֲıըըɽԶһֱ֮⡣
ϵıըƽϢϲŹ쫷磬еľᡣ
û˿һô£˶һɵĺˡʲô
Ӳԭء
Ƭ̺ſڵΪһܹͣĽ֮£޺ˣлл
ʶôãһ̣Ӧõģл
ȱ˵꣬һԯ
֮£建Ϊ촷ۡ
ȱղŵһ̺Ǵ󷨵Ĺնɵй


262 ˷𣬼˷羰˵ĵ죬ǵ֮
Ȼһɱ
󵱼ҡЦħЦ죬һĻ
ûʵʵȴʮ
Ϊ񻰵Բ˵ġĽ츳ܱȣŸս˼ʱѹó񲻸ҳɽ
ʮʵǿͻһոµľ磬㵱ĵ죬ʮа˾ŶĶˡ
ֻղʩչġѪͿ֪ȷʵǿļ֮һˡ
ǿȻȱһɱ
ֱëȻ
ǣղǸͿȱôģ̫ˡ
ȱ壬ȱǶֻ֣¾
󵱼ҡЦħЦ˵ӣһ̣ͳЦЦ޵ڣҲǰȫˡ
ЦЦӣȴӡ
ЦҶûֳʤ㵽ȥ
һХסЦ
Ц죬㲻˵Ҫұȱҵġ׻֡ġľĸǿôˣ
ŭҲЦ˫ȭɫЦЦӰԷκѵĻᡣ
Ʋӣôõ£
ЦЦɫÿһ̣ΣվͶһ֡Ҳ֪Ҫ˳ѣҲȻܲŭˡ
һߣҴĴʦȱӰ亹ֱ־ûֲ̫ˡ
ЦЦ޵ɫҲһ̣ûʲôˣղȱһѾеİȫն
ʱЦЦ޵Уòϣȱǿ֣
ˣò˵Ϸǧ츳˵ߣʮ꣬Ȼӵʵ
ЦЦһ˵š
ֻǣĻԱߵ޵жЩˬЦЦ˵˵츳Ȳȱ
ڳȱȷʵǿʸĶ֡˵츳ȱȴϵġ
ЦЦû޵е뷨ȱĿ⽥ɱɭȻ
ΪУѳɷ֣֮ǷǶԴѾ޹ҪҲϷԴСˡ
˵꣬Ϸ·һεļһͷؽѾõϹͷ˳
໣
ЦЦͻأһֲϹ֮ͻȻһͷβ½꣬ȫɫĿֲӰ
һӰ֮ȱ߱ɱҪӴͬһɽұͼ飬ƺڽ֮ݻ̫ͨģ֪к
꣡
˵е֮һ֮Ѫ֮ǿᣬԶʤ󲿷
ЦЦʳ꾫ѪӲĻǧ꣬ڻ̺Ų֮
ʱ˿̣޴ӰبЦЦɢԭʼϡãϢϢҡһΣȫѳ֩һѺۣ·Ҫһ㡣
ܱߵĺˮҲ֮ܵӰ죬ӿؾˣһ˶ʮ¥ߣһ˸һˡ
ԶԶȥ·һؾ˰ƺʱбһؾûĩհĿֲ
Ϲʵǿǧ꣬Ǹ֮ȣͲһϡ
޵ɫصЦЦӰ
ȻһֱЦЦѪ֮ǿЩӣһֱΪЩû֮һֻ־ͿԵ
ҲòϣЦЦʵȷʵǿûսʤЦЦİա
ҲЦЦרǰ޵нҪ֤û˿ѪҲȻǿߡ
ܵУ
湦
޵еͺһһȻƥĹһƵĹȻ𣬺¡һϰƶɢ
¡¡֮أһ飬ɽԶ֮һֻתۼ䣬֮һ˷档
һ̣޵бĹ˿ЦЦ֮¡
ͷ޵жˡ
ЦЦ޵бĿֲЦЦ춼΢΢ġ
ŭЦЦ޵Ĺ𾪵ˣ˱ĹԶ֮ϡ
ܲǶˡҲٲҴˡ
ȱЦһڵǴ󷨡ħħ󷨣ͬʱȫ߶ʮɡ
һɲǼ䣬һȫĺڶͬʱ͸ҫص̹⣬ǺƺƵ̹⣬û
⣬󻹸ֳһīĿֲħӰһͨͨħӰ֮дˮĽ಻𶯡
顭
ͻȻȱϵϢһмѷ죬ȻӲķѳ룬ĺˮѷ˽ת˲ѷͱһֵָĺ
ЦЦ޵˲ɫ䣬ȱϱĹȻǻǿôܣ
λ˷𣬼˷羰˵ĵ죬ǵ֮
ȱһЦ˫ֵبյѪаЦЦ޵ɱȥ


263 ɵľħ壡ЦЦЦˣ޵в޵ˣ
¡
ȱ˫ֻ޴ѪаֱЦЦ޵ѹȥ
Ѫѧ鼶֮ѾԶԶʤԭѪˡ
һλѪȱʹѪֶԺ䣬Ҳᱻȱ˲򱬡
һ̣֮еѪаͺǻһ㣬ۼ֡
ѪаĴСûб仯٣̺ȥȴȫͬն
ֻѪа߼䣬һѪɫƶצ¸֣ɢѹɽӵĲãϢ
ƬضҡһΣҪѪаƷ
Ѫа̽پļצֱץ·ЦЦ޵УצڰգһʵʻѪɫЦЦ޵˺Ѷ¡
˲Ϣ䣬ЦЦ޵˸ĵ棬ͱ˺ѵ֧顣
ЦЦ֪Ѫɫ̺ķ·˺һеİԵ֮˿
ɭޣ
һɲǼ䣬ЦЦֳܸǧϰٵǿӰ
ÿһӰž¾ѧ
ɭޡЦЦںǧмʶѧоѧ֮һ
书ɸֲͬų书Ϊá
ҪΪ˴ŵ죬أ棬𡱡ʱ΢꣬رŹУ˷磬񳿲Ļгҳ֮ۡУΪһ
ΪУԦٿģʹƴӲɻҶǡ
˵ɭޡǷǿ书֮һ֮ġʥľҪǿöࡣ
ЦЦʹġɭޡҲԶԶĶӡ󵱼ҡЦʹҪǿ̫֮࣬
¡¡ЦЦǧǿӰʹ˾ǿľѧǧ־ѧĹзġйġзġܵġнеǹȭƷȷ
־Ĺ۳һ޴İԲ򣬱ЦЦѹµѪа˹ȥ
ЦЦʹˡɭޡʱ޵ҲʹԼġʮǿ
׹צ
޵һһ䣬ȻͽȻһֻ֣ݺѪаץȥ
һֻ֣˲仯һֻСɽСĹצ
䣡֮춯رըЦЦԲ޵еĹ֮צͬʱһѪа˫˫𣬿ֲ籩ɨһɲǼͽеɭȫΪ촷ۡ
龰ֲ֮ͬĩգ
ν֮ЦЦ޵ѳȱߣֶȱΧ
Ƕ԰֮ˣȴظ֮ԴӷȱĹȻ֮֮Ǿûȱ˼
ʲôģ׿һߣȻȱ˵
úãһǻǧĴ棬һǰԾʮǿߣǾжǿ
ȱЦһɡ
Է˵Χûа顣
϶ѧѾΪ鼶ǿҲҪ˴ſ
˵ΣľǴ˵
ħ壡
˲Ϣ֮䣬ȱʹ鼶ľħ壬Ƥͷ˾Өĵɫͬ͸ĵɫˮ
˫ۣ۰ҲȥһƬڣ߳ĺڹ⡣
ҲͻȻߣıø
⣬һƺ״ĵɷǵɷ֮أƬն˶ëСĺѩ
һ̵ȱͷ·һӺڰԨ֮߳ħ˶ɢϢͬʱ߱˵ĺڰ
߾õȱڴˣȱ˿̵״̬ʹ飬ϣɵľħ尡
ȱʹħʱЦЦҲͼͨɭޡȱȱж
޵ЦЦĬĶȫʹˡʮǿеġɽȭһѹصɽСĿֲȭӰ
ȱЦЦô޵Գûһȭȱ
ֻǣЦЦ޵жˣȱôױ˵ġ
ЦЦ֮Ÿսȱľ磬ͱħֵĲֱ飬޵кѹصĿֲȭӰֱӱȱ͸˺⡣
ۣ
ȱͻأһһֻǿд͸ЦЦĲȻЦЦᴩ
ͬʱһֻȻס޵кȭͷȻºݺһ޵еǰ·ײ£¡һֱӽײһ޴ˮ
ЦЦڱȱᴩ󣬾ȫˣȱơ
޵ײ֮ҲˮѪĳЦЦߡ
ֻǴ˿ЦЦҲЦˣ޵Ҳ޵ˡǰȱȻǿ˳̶ȣ޵С


264 ĸлλǵķףɾ͸õң
ЦЦ޵ˣ֮ʩչħ״̬ȱ˳Ĭ֮С
һֱǶΪԼʵѾﵽ˾ļ״̬ˡ
漣ڣֱǻǿˣҲǿޡ
ڣǲ֪ˣ漣Ҳĳˡ
һǸǿ˼ǿ߳ˡң˼ǿߵʵԶࡣ
ȻЦЦ޵У֮ˡ
ȱչʾʵԶǣҲġ
ҪǡҪġ
ЦЦȻǧˣԼû޵УҲΪԼᡱҲ롰Ӣš
ԣһսüùҪ򣬴򲻹ҲҪ
ľ
ЦЦһԼǱᴩ࣬ԼһžѧҲʹ˳
һɲǼ䣬ڵ꾫Ѫڣ˵͹ԳһӴֵľԵޱȡ
ͬʱҲ˲䱩ߣÿޱȡһͷѩ׵ͷ꾫ѪӰ죬Ҳ˵ɫ
¡¡֮ͻȻӿַĴĴӿЦЦڣЦЦһǡ
䣡
ЦЦͻȻһͻϣЯذķĴȱǰ˫ֱַһһˮ˫ŷֱ߳һ쫷һ籩
죬ϣ쫷Х죡
Ȼ֮ϯأûһС
Ȼ֮֮б˴˽ڣˮںϣƣγɿµĻԹ
ֱһ֡
ⳡ֮£ͱһƬٴ⵽˲̵ƻܶشһ޴ӣҲкܶطһƬ
ЦЦʹȫˣ޵Ҳûм
޶ǹסɽȭơǿȾԲڽָ׹צ
ʮǿһ˲ȫʹ˳ںϳһʽɱʮɱ
̼䣬߸ʮϢֲӰǷֱǵǹꪡȭסצͭѥָצʮ
ʮӰÿһɽɢһеĿѹʱգʮӰӰ£ƺˣĳͣ˰Уܱߵľκ˶һ˲ͣ١
䡭
ʮ޴ӰͬʱᴩգžɱһеĿֲɱȱХȥ
޵ȫʹʮɱ֮ĿĶסȱӰֱʮӰȱʱ¶һ˿˿΢Ц
ЦЦĴ߶ķĴ޵ʹġʮ޵Сһٴδ
Ѿķ֮һ˴֮С
ЦЦ޵кòʹԼǿһ֮󣬶䵽˵ϣڴڵĴ
ּԽ޵ǣҲʹãһ֮ڵĹء
ЦЦͱȱᴩˣȻ̺꾫Ѫ౻ᴩҲ
ˣҲǱشˡ
˵£ʹ˼Խ޵ϼϣսˡ
޵ͬҲܣȻǿûʲô޾Ѫ壬ղűȱһʱֱҴҲܵ˾޴ƣ඼顣
ˣҲʹʮɱ֮ϢѸ˥
һ̣ЦЦ޵Уǡ󵱼ҡЦħЦ죬ֻ߲ŭףȫŰбĴʮӰеȱ
Ƕ֪һսؼʱ̵ˡ
ȱһսȻЦЦ޵Ӯˡ
ȱشһսδ֪пܾˡ
ȱû»ˡôЦЦ޵еھ͵ˡ
¡¡Ƭշ·𶼱ĴʮӰݻ٣ԵĲ˺ܾúܾá
پҲֹͣһ̡
ȱӰٴλǰ
ǸߴʤĸоҾȻǿˡȤԺֻܹ֡˱ˣ˲ҡļȵַζˣ
ͨһ˿˿״ɷȱһꡱڰи̾
ʲôȻһҲûУôܣ
ЦЦ޵һ͡
ղȱеģǿľɱûй¶Ϣķ֮һȱôû£
㲻ҲӦһЩ˰
̫ˣ
󵱼ҡЦħЦҲˡȻǾˣǸԼڿˣҪԼָо˭̫ܶʹˡ
ŭȱûµͬʱҲȱڵʵе𾪣ԭ֪䣬ȱʵѾôֲĳ̶ȡ
λϷˡĸлλǵķףɾ͸õң
ȱһЦ˫ĸһֱ۴ֺɫı㴩գֱѾûжЦЦ޵еŹᴩ
ЦЦ޵о͸еǱϴһɿֲ֮ڼٽǵĹɡ
һ̣ȱǾ仰˼ˡ
ֻǣ˻ҪȫˡжЩʡϧˡ
Ƭ̺ЦЦ޵жмеĹȱӶᡣ


265 ָоĸо
ȱɱЦЦ޵еһ̣Ըɵʾ
ͬʱһȫµС
һԺеʱһַҡ޼ɵļ
ǿֲļọ̈̄ȫϸ·𶼻Ծ
ȱæ߶ڵıĵɷòײѹּ
ȱоһȫµãʱЩһ˴һ޼ɵ˷ݵ״̬ȷʵսеĸãҲЩ
׿ȫµᣬȱɱЦЦ޵֮ӰһΣͳ񹥻Ų꣬ͼѵġ󵱼ҡЦǰ
ٸһλᣬԺһĹԲκΥϵ¡
Цϥ˰Уȱ
ǺαأһҪԭ򣬼Ȼѡ˱ѣһҪѵףң˵ɱ㣬һɱ㣡
ȱ̾˵ţͽȻ֣һЦͷϣ˲佫Ц𱬣ͬʱһɫи֣Цɸɾ
磡
ħЦ쿴Цɱŭһŭһƺڱ֮ϣǿǿаŭףɱ޵һȭȱɱ
ոտȱߣȻͣסˣȱеԯ֪ʲôʱᴩࡣ
ЦЦ޷౻ᴩܼϵϢԽԽԽԽ漴˱һɫɡ
ϲնɱǿУ
ŭ׷ɹ˫ֱȭȱء
ȱ΢Цŭ׵˵ͷȱǺˣʼԼ£ʮͣҲԷ
û뵽㾹Ȼּɱֶƽ⣬ɱЦЦ޵еڶǿߡʵڿ˵޵ˡ
ȱߣȱ˵
˵ʵڶЩȱܴ˿ֲս
ԼһμȱʱʱȱŸոս˼ȻʱȱѾǿˣʵҲڲ֮䡣
ڲŹȥʮ꣬ȱȻѾ˾磬ȻЦЦ޵еڶֵǿȫܣֱǲ˼顣
ȱһȣֻȥ˵ĸо츳Ҳ㾪ˣȱһȣȴ΢
޵Ӧÿˡ
ȱԣЦ
ȱһۣ㻹ǲǫ飬ȻȷʵˣͲ΢ǫѷһ
벽򵥽̸˼ȱĿһɨϻдʦ
죬ɢӣ
ʦȱɨӶĿ⣬ŵûɢ
λүֲ̫˰ôʦϸ֣üȫû
ǾǧЦЦǰĴ޵У񶼱Էɱˣһ
ڲӣûˡ
ʦѡһʹ˳֮ȫӶݡ
ֻƾǵٶȣôӵùȱ׷ɱ
ȱһӰת۾ͷϣȻ˲ſδüӶԶʦȫֽȥ
һ̣бĴʦȫѪ
ɱʦȱѾôˣֻǵɨһǼѪȻ䵽ϣһƽ̹Ĵʯ£ʼһεջ
ʣһһδա
ЦЦϣո3500Ǳܵ㡣
ЦЦϵĽǧ깦ټϵ꾫ѪȱոǱܵ㣬ȴոĻࡣ
ȻЦЦֻһ
ȱ޵ոǱܵ㣬ͱȴЦЦոٵöˣֱֻ500100㡣
޵ȻսҲߣǵսĽǵѧ֮ﵽģ̺Ǳܵ㣬ҪЦЦȻþӵ޾Ѫٵöࡣ
ţӲơ硢ԼڶʦЦЦֵܵϣһո400Ǳܵ㡣
Ҳ˵һܹո4500Ǳܵ㡣
ȱԭ1055Ǳܵ㣬ϵǱܵﵽ5550֮ࡣ
һ̣ȱֻһָоûָоĸо
̫ʹˡ
ܵⷽԼųԽԽǿȱæ壬ѡѧ
1000Ǳܵ㣬ʥĽ鼶/Բ磡
룬ȱӡ롰߻áں߻áԡӡΪݳģ̫Ĺ֮ͨٴں󣬱ؽΪ
൱һںΪһĹ̡
ԲӡΪ壬ںϲ߻ã30Ǳܵ㣬Ƿȷںϣ
ȷ
ںϣӡȻΪʦ/Բ硣
ȱһȫµġӡȻԭĲӡ벻߻ںΪһ壬ͬʱ߱ѧȻʹѧʽҸ
ԡӡ
300Ǳܵ㣬ӡΪ/Բ硣
1000Ǳܵ㣬ӡΪ/Բ硣
Ϊӡ֮ȱ룬ѡˡľԽԽߣԵĵԽԽǿſ˵ֶҲͬˣ
300Ǳܵ㣬Ϊ/Բ磡
1000Ǳܵ㣬Ϊ/Բ磡
ʣ1920Ǳܵ㣬ȱǮ̫òĸоһ֮󣬾ԾħΪħշЦʱϵõĻľںϽȥ
ԾħΪںħľҪ1000Ǳܵ㣬Ƿȷںϣ
ȷ
ںϣħȻΪ鼶/Բ硣
ȱϸħľħںϳɹϢƬ֮󣬾ͷ־ħȻûнȴøǿˡ
ͬһȼѧҲиֵ֮ġ
˵ԭľħ鼶ѧеϵѧĻôھϵȡ
Ҫõһѧһ֮ȱһⷽųȥҲʧˡ
ʣ920Ǳܵ㣬㹻ˡ
ȱ


266 Ǵ棡ǧĴ˵
һսȱǰδеķջ񣬵һս֮ⷽųҲ˼ޡ
ԤԼͣµȱ벽ꡢŭ׷ػʳǡ
Щ경ܶ࣬뿪ⷽˣȱҲԼõˣҲʱһﲽʵԸʱˡ
벽֮ͶԳ͢еĹƶȡƶƶȣиԵĸĸ
֮⣬ȱΡ¡áȵȷ涼ĸĸ
⣬ϳˡ߹˰롰˲ƻȵЩȥʵеƶȡ
ʣȱָĸ˵Ǿ춯صģȱƵʱҪ𾪡
һθĸӰ̫ˣͬ
Щߣһθĸӳ͢ӡӾӵ䣬ǷԵ˳
ЩߵЩŷиʿ壬ԼܶӴš
Ϊһθĸ˺ǵ棬߽Ϸһֶռĵ⡣ǵȻˡ
Щߣȱֻһ¡ɱ
ʱ䲻ˣûôȥƽϢìһһ˳еĹϵֻܲȡֱķ˭ɱ˭
̶£ڳ͢߾֮µˣʹﵽʮ֮ࡣ
¶ɱʧ֮Ҳû˸ҷˡ
ȱĸָĸʩվǿǿȥˡ
ӽ쿪ʼȥĳ͢ͳʧˣҲûʲôˣеǡĹ͹Ԫס
꣬Ҿͽˡ
ʳǣ޹УȱױĲ˵
֮˵ĹϵˮɵߵһȱҲһ˵Ĺáţо˫Ĺ˲СĽչǲ꣬ࡣ
ԼĳȱĻеľ᲻΢΢һ٣תȱЦ
˵ʲôأԷڵľ磬ٻ궼ûʲô⡣
Ŀȱˣĳ˸мûȻһԸΪƬɽ
һθĸȱһĸʩġ
ʮһθĸУȱʧͶ
¼䣬Ϊһθĸŷʿ塢ţ涼ܵصʧ
ϸ˵ʧһȱ
ȱڻǹԪףȻеλߵˡ
Ԫ׵Ȩʵȣ
ңʵϮģԴȥԪȴԣҲϮڡ
еĲ̵˶
ˣ֪ȱΪǸʵʵôʱˣҲ޷Լĸ顣
ȱŲǵ΢Цû˵ʲôҲ֪ü˵ЩʲôȻڿģǾһӰɡ
һº
һ죬ȱͻȻվ
Ҹ˴ȥԪְ֮ɲεԪס
ȱĿһڲԶĲһۡ
毺õϣ˲ۣ⼸ȱö˵ĶѾ˵ˣҲ֪ȱҪԪ֮λø
Ҳףһǰȱ˵Ǿ仰ʲô˼ˣȱҪҽ
ֳһƬȻ඼û뵽ȱһλԵĵԪףȻҪʱˡ
̫˼ˡ
ȻȱԴ˰ţû˷ɲεԪס
λҾͽˣ
˵꣬һ貵ĹӴ֮ϵ񷶥ֱӴ͸סȱӰȱӰϡ
һ˿˿͵ġɹ⡱ȱˮһ㣬ȥȱ˴˿̶𻯷
ȱٴһ۲꣬˵ҵݣʹˣ
󣬹еȱƾʧ
⡭⣬Ԫ׾Ȼˡ
ԪµһǿߣĪԪѾ˷ľ磿
ֲˣԭԪѾҪˣֲὫԪ֮λꡣ
ۼ֤ȱֳһƬڡ
ϢܿӴ֮д棬£µĺ䶯û뵽ߵʵһ֮󣬾Ȼܷ̫ˡ
Խ֮ȱҲһ˵
ĵۻݣµһǿߵݣΪĹ͹Ԫ׵ݣԼķ¼˳˴ԡ
ˣ¼Ϊ˺ܾúܾá
ΪڶεԪ֮󣬾ͼȫµƶȣǿ뷱١
ʮȻִ󣬶ʱʮǰ˰ٱֹ
˴ʱҲҪ˳װƶҪʵ־빫ƽǲܵ¡
ǰ󲿷Ѿ˳ƶҲʵԵ빫ƽˣѾˡ
ˣҲѡˣԪ׵λôȥٹʹ֮¡
֮󣬾ǰ»ľַҲȱסĵطӡ˺һֱû

ǧ󣬡Ĺ͹ѾǿĹңһǼ
ȻʷѧҶԴĹ͹εԪȱ˺档
λԪǧһֱǡĹ͹Ϊ𾴵ΰ
˸λԪ׵ƣ磺ʷΰԪסʷǰհԵĸĸߡ漣Ĵߡȵȣĳƺţʤ
ʷѧֲǣλԪףǧǰķ⽨ʱѧȽƶģ
һ˲ƾմĳƶȣѧ֪ʶĻйء
ˣ߼ԣһλԪӦ޷ôȽƶȲŶԡ
ƫƫλԪ׾ʹ
һ㣬Ѿʷʮѽ֮գʷѧΪԴҲ벻ס
⣬һҲúܶôҲ벻׵ġ
ǾǣΪʲôһЩż֮УλԪסǧŵһʷ֮ˡµһħȵأ
˿Щ֮ʱʮַ߿һλΰԪףȻֱ̫ɶˡ
ܶʷѧңҲЩһλԪ׵ĵõˮϾһλԪ׵ĸʱԵˣԷЩˮ̫ˡ
ȱ֪Լһ쾹ܻáʷΰԪסȵųƣضῪЦ
ȷʵôߡô˼


ʮ 磡֮


267 Ȼ˸ȱĶǲ֪ôд
磡
ħ̣
ȱ۾żϤİĽһ
ȻֻһڷѾͣʮˣôʱ䣬ĺܶණЩİˡ
İԻļ䣬ܿʧ
˵ˮħƽţױ¶ʵһЩ֪ĵƣͰȫһ㣬ˣûǲҪħн
ȱţһӰӳ뿪ħ̡
˾ħ֮һ̵Сɽϣһӭ£ȻͿʼ
30Ǳܵ㣬Ǵת
30Ǳܵ㣬ħת
30Ǳܵ㣬ħת
ȱ·Ŀʼ
һӽŹתг־˵һƻƵľ޴ĺڶ֮ϣͶһסȱ塣
ͬʱҲһݴСĺɫ޲ϰס˿˿̹⡣
һżعĺڰ࣬ںɫ޲ϷͨͨĹƬضŲ
ŹḶ̌ȱϾˣ˷ǳ˳ûʲô⡣
ȱһνʱĶ̫ˡ
һ̣ںˮһĸΪǿļħŵ棬ܵһ˿Ԫ񲨶
ˮһ˳ɹ˾˭
ϸոձɱãˮһٴεһ˼ͷ𣿡
ݴ߾ñʱ߾֮һĺҹˡҹǰ;˼ֻа벽֮һν˾ĸòɣ
ˮһһµİΪħ̣ս˼ǿߣ˵ħйء
⼸ħŵ棬׷ڿնȱͻƵĵصȥ
һ½˼ͷԼǱ˽Ūǵѡ
Сɽϣȱ˳Ϻ󣬾ϵϢħ֮С
ȱ뿪ãмӰոսλá
Ѿˡ٣½˼ǿߣͦŸոɽͳƿԪ֮Ԫ񲨶޷׷ȥ
Ƕ֮ﰡۼ¼䣬ħҲٴȫսƣʱȻһ˼ͷ÷ԸȥµˣС¡
ǼǼݴĳĵ˻ʳЩ⣬ѾûˣĳƹܵĺľݣѾֶҵļˡ´ҵװһĴңħԲطԭǧѷĻᣬʱؽ´Щŵԭ
ٺ٣ֹԭҪҡҿһҲҪˡħΨһ鼶ƽǰڴݻ߾֮ڷħ;У⵽Ǳǿַ
ƽħʮǰһ֮Уܵ˼صĴˣôһֱˡ
Ϊ˴ݻ߾ãòǿг֣Ȼƶ񻯡
£ٴ⵽ɵĸֵķֻҲ׶༪٣ȻħҲͻȻɽˡ
˵ħųȱʣһ˳ǻƽ𣿡
ôƽħ߸̫ˣ֪ȡ֮ƽʱûͰˣڻˣЩʵ㹻ôܻʧ
¼ҵʱ̣˭Ϊ֮һ˭ӵкŵȨһһħսͿԱΪڻҡ
ˣһħΣˡʵϷڵʵϷֺγһ֣
ǰħΣˡңħеľǿΪԭҲòָ桭ֻλڶ࣬Ͳ֪¹˭ˡ
ħŵ󣬶ˣͱ˴˽̸ţ͸¶ϢȴΪ֮ݡ
ȱܿͻصħ֮С
ֻǣոջص͸оЩˡ
ħ̱þģħ̵ߣȻȫ˽ǰ
졢˾ӾŹɵʦϵħ̵ĸ߲㣬ûй򣬵ȫ˴˵ڵϣһѪʮǱ
ڽſڣȱĽ֪˴ӽ֮а˳ſ֮ǰ
˿̣һɫӥǵ߶ȱĽϣֱ࣬վһĿĮİ׷꣬һ̬ķꡣ
Ƕãʦ߾õҹ꣬˼ͷˮ˱߾µǵǵ죬ȻҰռˮ˵ʲôħ̡
죬ʦǰҪ߾½ӹܺˮ˵ġ֮֮ħ̽ʦΪ
˭
ϣףܹһ˼ͷ£ǵˡҪʶôѰ·
̬ķ꣬ɨħ˵
ȱһĻмֱɱ쭣ôģŸճȥ죬˸طû뵽֮ȻͿҪԼഴĺˮˣ浱ȱǲڵ
һֻȱ˵ĶھȻ˸Ķǲ֪ôд
˵ֱʹѪ֣һƾǸȥ


268 ҺΪѣֻȥˣ
ѵ·ڵϵڶħߣֻеһü˵ˬ
Դ߾ñħŸʦϾһֱʦҹ굽ˣΪûŵɢޡ
ң⣬һ߾õ߾õ洫ӣħŵıɱϡ
Ϊ˷ֹħŵ׷ɱƽʱչʾԼ书Ⱪ¶ݣΪÿʱŵģòܡ
ɢ޵ӿɲùҪʲôԴҪԼ취ȥȥֲױ¶书ǰ£ᵽԴ١
ǵʵ㹻ǿԽ߶ԴҪԽߣԽϡȱԵľ־Խǿڲܱ¶书ǰ£ʵúǱᵽԴҲࡣ
ӣ߾õȣֱ֮
߾ʱÿ¶ܶڴ߾ûôԴӦʲô£һԸȥ˰ǰס
ԶԣΪɢ֮ӣֱ̫ˡ
ˣһֱһ
ʦҹõһٽΪ˼ͷ˷̵ʱ
ǣǵ֪ˮһġȡ˹ȥ߾õİλħ̣Ȼһʦʱ뷨
ħںˮ˵ĻϽģˮ˹ȥ߾ƿصġΪ߾õͳˣҪӹħ̣ܺɣ
ڱ¶书Ƿ⵽ħ׷ɱ⣬ѾˣѾλ˿е֪ħڶԷơħ᧿ΣѾԹ˲Ͼˣﻹо׷ɱǣ
ңӹħ̣Ҳһλ˶ʦҪ
ǧ˼緢ɨ˵صڶħ̸߲㣬һصħߣֻеʱ˾Ҫתˡ
ڴʱһӴͻȻĶĤ֮Уһ·ѹصĿֲѪа
̧ͷѪаֻоѪаһͿԽԼɷɻңŵòɢ
ʦ𣬾
æߵʦҹȡ
쿪ڣħ֮̽ϵĺҹѾˣȻվ̧־Ѫа߾õ߾֮һġݹǶצ
һֻСɽСðŹɫ̵ĹצͽȻֶݺѪаȥ
ҹһ˿ţ⡰ݹǶצ߾õ߾֮һԶһѧɱȣ£ҲǺպġ
ֻǣɫܿͱˡ
ֻǾ޴ĹצѪаһͱѪаݿײ
޴Ѫаצһֱ޴צݺݵĺϡ
䣡
ҹֱһ̫޻еĸоȫͷһӱ룬ޱʹû̲סѪ
һײħ̵Ľ֮Уһײϣ̱һǽ֮ǰ
˭ôôǿ
ҹſڵϣ̧ͷĿ⿴֮⣬ȱ
졢˾ӾŹɵħ̸߲㣬ȱӰ϶ֳϲӵɫ
ϲǣȱˡ
ǣȱȻ˿ֲˣȻ˼ǿ߶һɡλһλʦʲôʱôǿˣ
μ
졢˾ӾŹɵħ̸߲ڶħߣ׷׳ȱ
ʲôħ̽
켸ҪˣͻȻֹ˾Ȼħ̵ĽҾȻôǿһͺʦ
һͷ׷ϣҲ亹ֱǸҴħ̵⣬Ҫǿħû˼ͷ
ߵˣħ̽һλ˼ǿߣһλ쳣ǿ˼ǿߣǿʦһж¡
̱еĺҹ꣬ĺҲò˭ҥԣ˵ħ̽һʦĺǸҴҥԵˡ
ôģôǿĴʦ
һ˼ǿߣ쳣ֲ˼ǿߡ
ȱֻǵĿһۣ˾Ͷסѹ̱ڵˡ
ȱһץս֮еķҹץ˳һӵ˵ϡ
ʲôǲҺҹռҵħ̣
ȱڽ£ÿһĿźҹꡢϡˡ
ҹꡢϡʦͽȫһҲ֪λħ̽ôǿ֪
ʱκӣȺ߹ȱ˵λΪ߾õĺҹ꣬洫ϡ죬֪Ƿϳ
ҹꡢϡԣʱ𾪵κӣ
κӣΪ߾õ洫ӣϳκӣ
ǱΪκӣΪ߾ø·ߣż˸ոħ̵ġ
ҹ껹׼ţƹħ֮󣬾ͽκӣΪӣϾκӣΪ߾õ洫ӣ츳û˵ոƿħ̣ҲҪĸԼħ̵
ЩκӣΪʲôȱ˵ЩκӣĻҲЩ֡Īǣλħ̽Ҳ߾õˣ
һ̣ҹꡢ춼ȱֻϣȱҲ߾õˣȻšͬšϣһ
ô˵ȷʵˡ߾øʱ߾õĲ¥һ档ϧˣټʱȻΡ
ȱޱ˵ȴԼȷʵһ档
ʱһ߾õĺĵӣ˵ݲԶˡ
ڣݣʵԶԶ֮ˡ
үꡢȱġͬš¶֮ɫ뿪ġ
էȻ䣬˾ͱΪѪҹҲһְֻԴϣһɹǿеļ䡣
ͬţҲҵĻҵҺΪѣֻȥˡ
ȱ˵ţһ޴ĺɫէȻĸ֣ҹ˽ȥ
ȱ˺ҹ֮󣬾ڽϲһ鿴ոմӺҹǿļ䣬ɫõ
ȴǺҹ꼸˵ĵǱô򵥣Ļк֣


269 Ǳҽħ̷չ֮һ
ΪֻǺҹԼҵħ̵ע⣬ȴû뵽һλڤ̽ʮңͼ󡣡
ȱϷĴӺҹļ䣬˿ϲɸһ˿˿֮ɫ
ʵǺҹļаϢ̫ˡ
ȥֻ»һ˳ȫ𶯡
ȱڤ̲˽⣬֪ڤ̽ʮ˭ǰĲλ̫ˣܶණ֪
ӹܸ֮ҲһֱæҲûʱһ˳ǵĸż߲鱨
ԣȱںܶϢǺ
Ȼ˽ڤڤ̽ʮȴڤڤ̽ʮͼı𾪵ˡ
ڤ̽ʮȻڼƻħȡ֮ڤ̽Ϊħ֮һ
ؼǣڤѾʼжˣڰо̴ССħ£ħ֣׳ڤ̡
׼ڤ̵׳һ̶֮󣬾ͶħŶ֣֮λ
ҹǹʮ£ħ֮һʹһڤޱȵҩҹ˳ͻ˼Ȼúҹǰӹܸոħ̣Ϊá
⹬ʮʰȻ뽫ħڤȡ֮
ȱи̾
Դ½ħ֮ħžһֱħ֮һһһֱδ䡣
ħնʧʷˡ
õӣ߾á
߾Ҳͬ뽫ħȡ֮߾Ѿʧˡ
ЩħɱеĻҪ󵨣ûбħŸ߾õľٶסȻħš
ȱţͻأһ˿⡣
ݺҹļ䣬ʮ˵ħŵ鼶̫ƽѾˣħѾû鼶ǿˣħųλʱ
ʮãѵȱã
ȱͻȻһҰġ
ڵʵѾȫԽ˼ǿˡ׼ȷ˵ǰ벽鼶ǿˡ
һ£ΨһвģҲֻЩ鼶ˡ
ȱѪѾﵽ鼶ٶ֮죬鼶Ҳδ׷
Ҳ˵鼶֣Ҳδɱ
ȻĻôԸһѾû鼶صħţʲô
뵽ȱ¶˾ģħһħĵλ
ȱҲ֪ħȡħţΪ֮һ϶Ҳô򵥵ġ
Ҫ˽⵱ǰħŵ״㲻ܳ׵Ҳ״
һ£Ҫ
ȱ۾һصĶԺ˵
ӵվ˵ؽ˾ͷģȱĻ󣬲һ΢΢һ㶡
ȱλɫһƵģƺʲôϣ컹״οȱɫôء
Īǳʲô£
ֹţæ˵
Ҫ̵֣ʱڣæħŵ״ЩʵǰħţԽϸԽáǣҪ֪Щʵǰţڶڸʲô
ºҪԵǽڵ֣ϣյ鱨
ȱ֣˵
첻ȱΪʲôͻȻҪռħŵ鱨ȱ֣صɫ֪ºҪҪá
ģұضռ鱨㡣
칰˵ţʼѡ֣Ȼ뿪ħ̡
ȱֻʱ䣬Ժһεֺܶ࣬˴ħ̵֡
ת۶
ûȱʧһݼ¼˸ħ״鱨ȱ
Ȼ鱨мصĶһֻҪʱ仨˼ܴ̽ĸħŵ״һЩԴ֮̽鱨ûеġ
ȱԣѾ㹻ˡ
ֻ˽״Ϳˡ
鱨ϸһǰ졣
һ⻹ǵһȫ˽ħ״
ħԶеĶöֻ࣬鱨м¼ģǧҡ
ǧҶ˹ģģҲһһǿ򡣲Ϲģħ͸Ƕţë
Уħ֮⣬ʮҴħŵȻ߾֮£˼ǿߡʦʦǿߵҪ߾ööࡣ
ʮҴħڵʱ䣬߾ҪԶü꣬ǧ꣬ǵĵ̣߾ܱȵġ
ǣ߾ΪʲôܳΪħ֮ʢأ
ԭֻΪһˡϣ
һ˳ǣ޵֮ơֻ֮Ҫʱ㹻кܴĸʽ鼶
͹ˣ
һ鼶棬ʮ˼ǿҲȲ
鼶棬ħּı䡣
ԣ߾õĵԶԶʮҴħҲ߾ѹһͷ
ҲΪԭ߾òȡħŵҰģħҲһеҪ߾á
ȱ鱨
кܿʮҴħУȻй붼ڰз̲ħһǰͿʼˡ
Ҳ˵Ȼһ˳ɱ濴ƽʵѾӿֻǷ籩ûгױ
ʣЩз̲ĴħţĿĺܿܶڤһȫ׼ħλá
δңһ˳Ұݴħ´ħšһ´ңħֻ¶ЩħͷһСĵĻЩħͻΪڻҡ
һħλ֮ħҲҪһˡ
ұ밲ֵַķչħ̣˳ոһЩǱܵ㡭ǣڵǱҽħ̷չ֮һ
ȱ̾һΪΡ˵ô밲ֵַĹЩƽСӣôأ


270 ս죬ȫ
֮кڳһƬܲ谵·ǴħѪڵڵء
䣡
һƬȻһ˺ɫʻգббѪ֮ǰϣȻһѪɫϣֳһ˫۷·ڶá
սֵƬ̣һ糱ˮɵ͵ߣؾͷ
ƹ֮䣬һ֧ȫɢűɱж߾˲ûĲĵط
һֻȼ˿˿Ѫ˳һסˣһ㽫սУһ˫Ѫ֮УһƬӹңңɨԶѪڣɭȻɱ
ಡ
ɲǼ䣬һɱڵӰ۳һӿȵĺɫȻӿѪ֮УȻɱ䡣
ս죬ħ̵Ĵ
Ѫ֮Уһ֮Уһ˿ѹֲסľ־塣
ʮ֮ǰûʶս졣
ʮ֮ս˲֪
ʮ֮ǰո𲻾õĺˮһİħ̣ͻȻˮںˮһħѪ
̶ʮնѣٸħħ̵Ĵˣ֧µˣѾʮ
Уʦħ֧֮ǰȻһͳͳ
սħ̴ɱıޱߵѪɱ¾µɽҰİ׹ǡ
ħ̴ֻֽҪôҪô
һ֧ħ̴ײг̶ȣ󣬼ײħߣҲ𾪵ˡ
̶̼ʱ䣬һ֧Ŀֲʮ쫷һ㴫ħħ̵սҲ˲֪
һ֧ѾħĹעǸ߸ϵħҲͶעĿ⡣
һ֧ҲŲ̲һħĹģҲԽԽɿʼǧʮѩ㲻׳
һΣħ̴״ζԴħ֡
ħǳıӵ𣿾ҶѪڶ֣ΪѪЩСħˣ汾֧ħ̴նɱ
Ѫһ
һѪɫӰѪ߽зǺڳһӿħ̴ɱһ
Ѫߣ
ѪЦžһѪɫ޵ٸɱħһ£һɲǼ䣬һѪ״ĵâɨٸħնѪꡣ
ͷʳнٵѪ꣬ԵòбޱȣһϹѪħ
ɱЩħ̵ң
ħ̵֪Ѫ֣Ǵעˡ
ҶѪڶ֣ҽɱƬײ
ѪڵЬѦ顢࣬Ҳħ̵Ĵ֮дɱ䣬նɱһƬƬħߡ
ѪڵߣѪѦ顢Ĵ̼£ʿơ
ʹʱʮƾ˵ӰͻȻħ̺󷽳˹ȻѪѦ顢ǰ
ʮӰΪħ̵졣
ŵƲںӰʱѡ񳼷ħ̵Ĵʦ
ʮ˳֣Ѧ顢˶һһ𣬱ⱻԷơ
ħ̾Ȼʮ۷ʦ
ɫѿ
ӵ˼ǿܳΪ
УһҲֻӵʦѡЩûĴʵϲ÷ǳֻһʦԭ߾þˡ
ӵʮʦ仹ʮƴﵽʦ۷ĴʦѾȲһĴӵеˡ
ֻЩ̼ΪĴӵ˶۷ʦ
ħֻһѣȻӵ˶۷ʦʮֲ⡣
ȻҲһ²⡭ʮ۷ʦƴ󲿷ֶʱ䳼ħ̵ġ
ֻǣͬǲ⡭ħ̹ȥڵʵûУƾʲôЩʦڵЩʦĳģ

ˣ˵
ʱͳʴһһɣʱɱ˱ȥʮ˼Ҫ࣬ϴ˿̷·һ˿˿ʵʰɱϵѪ쵶̣Ƿ·ʱ̶ڵѪһ㣬ʮ־ˡ
֪㣬ԭѪ죬ȴħ̵֧ͳ졣
ĿĶź죬ĿɭȻ˵
ħ̶Сħ־ˣǾҶѪڶ֣֪֪ĺ㵱ôõѪѵÿһ˼ǿ𣿺죬ħ̾ҶѪڶ֣ʮ۷ʦҲסѪŭ𣡡
˵¶һ˿Ц⣬ӺϿ־ɫ
ֻʧˣʮʦĻȻʮƽԼҵ˼̧˳ҲȻûаƺͲ֪˼ǿζʲôһ㡣


271 εǳ壡
ʮ˵ƽӦȫѪѪ֮⡣
ǱΪѪ˼ͷ֮󣬶ٶΪ֮֮Ļš
˵ķӦ̫ƽˣƺͲںѪǷ˼ͷһ㡣
ʮֲ
ˣЦǹȥ˼ͷʱԻܿвκһ˿⡣
˼ͷʵ̫ǿˡ
ȫǴʦܿġ
ǣǹȥħһнҹ˼ͷǿѹĽʲô
뵽ǿƥʵѪڵ˼ͷС
ľŸ۷ʦҲԼʶһоһŵĽص֪ǵĽһλ˼ͷ˼ǿ֮мΪǿ֡
ˣͬҲѪ˼ǿ
ҪǣǶȱ鼶Ʒƺȵ̻Ҫֲġ̷һ˿뷴֮ġ
Ѫǵɽ𺣣ҲӲͷƤǿζĲƷˡ
ѡ񳼷ѡˣ֣ɱ
ɱǣͻȻѪ棬޳㣬ޱǿƵһȭѪһڵѪ
ɱ
ͳ캫֣ľŸ۷ʦҲԥѦ顢˴֡
ʮ񱩵ıɱǵصֶ¡
죬ӣ
˿ʮǽɱĹͷƤһ飬ʮ۷ʦֹĸ˸ס
һֻ̣ԼҵѪ棬ܹʱֽˡ
ʦҲѪڷ
һֻ·ѪɵѪҺ֣ͻȻѪ̽򺫸ʮץ
ڳˣ
˿Ѫ̽·޾Ѫ۳ɵѪҺ֣жһҪһ㣬ֻܰʬˡ
Ѫڵˣħ̴군ˡ
ߣħ̾ȻѪڣ군ѵִ֪ţ˼ͷ𣿡
ôͽǣһҲҪŹ
ħ̴ɱѪߣгֵֻѪҺ֣ʱ˷ˡ
Ϊڵħ̴ǿޱȣʮһʮλ۷ʦ
һ˼ͷ֮ǰ壬ֻҪѪڵ֣ͿԺɨһС
˼ͷֹȻͬ졣
ѪҺδץˣѪҺ͸ͽʮλ۷ʦɱУͳͳ顣
ʮҲѪɡ
һĻѪڵ߸Ӽˡ
Ƕڴźʮ˱ѪҺŰɱ
Ҳ΢΢һҲΪһжˡ
ȴûвʼպƽħ̴ƽ˵ǲûע⵽û̫ࡣ
ѪҺּҪץʮ˵ʱ򡭡
䣡
ѪϷƣͻȻƿһ޴Ķڣһ·Զ֮лĿֲѪаȻӶ֮ƿն¡
һѪаֲ̫ˣ·Զʱ֮߶ɢŹϲãϢۼ֮ϡ
һѪаֵ˲䣬ԲڣеĴСȫɪɪڵϡ
ѪߣҲܵѪаɢԵѹһ縺ɽܵ˳ѹ
ѪڵйᣬҲ׷Ѫаѹ֮£ѳѺۡ
˵ʵѪаֵѪϿգҲֻת˲ѡ
飡
򺫸ʮץȥѪҺֱ֣ѪаİԵ˫ѹ֮±ΪѪꡣ
Ѫаֱ̽һֻ򳡴Сپצ̽ѪҺֵλúݺץȥ
ǸλõһƬ˲ͻΪ촷ۡ
䡪
پצץ˴֮ϣһɿֲײȻϯѪеĽһ˲ȫ
Ѫ߶Ѫɣкֱܶӱ𱬳Ѫ
ѪִʦÿѪ
ħ̴뺫ʮˣѪֵһ̣ˣʹȫз
ˣħ̴ȻҲȻˣû
צץµλãһƺ
棡
Ѫ߶ŵצλֻһƬѾʧ٣ֻʣһʮ׿ʮ׵ľ޿ӡ
ھ޿ӵײһλѪߵϥڵϣѪѪ˺ۣܶ˺۶̼ǣȻ˲ᡣ
Ѫǰվһ֪ʲôʱֵı˫֡ɫȻꡣ
һĻѪĶˡ
ѪѪڵ˼ͷѪ棬ѪȻ൱
ټǲ֪ʲôʱѪǰꡣ
ɵҲµõղһѪĽˡԣǵĿɽѪ汻ˡ
μ
ʮħ̴ȫ޿֮е굥ϥγɺѹѹһƬ
εǳڣ΢һЩ壬Ѫ֣
ȱ΢ЦŶѪ˵
Ѫ̧ۿһǰľ޿ٿһۼһƬѪڣǳ˳飬֪˵ʲôã
ѪȱʱȱղǼ׻һ岻΢΢
ղȱ֡Ѫ󣬾ֻһλ걻ˡ
ǰ벽鼶ǿߡ
д
Ѫȱлȷȱһ벽鼶ǿߡǿ߻ܣûʲô߳ܵġ
ԭ¾ħ̵Ľֲħô𣬻ܽɨٸСšԸµʵ۵ĸܴĸѸ𡣡
Ѫ̾
Ҿħ̽ôѪǽǲ
ȱ΢΢Цһ޺ӡ
ѪȴΪȱ޺ħ˭֪սҪôҪô
ҪǸҾֻܾͻһʬ塣
ô꣬ڼ䲻֪ĥѣ֪˶ıƣнգɲװ

˵ˣΪһħˣʲôҪȻˡ
ˣȱһ˵꣬Ѫ߾͹ȱ񣬵ͨμ
ʲô澹ȻͶˣ
ĿԼǽ̽ͶѪ߶΢΢һ㶡
ǺܿҲӦˣԼ涼ͶˣǻʲôûħЩɱĿⶼɨӹ
ħˣϧ
μ
ʱ䣬ѪҲȫȱķ


272 ϯµķ籩亹ֱġڤϡ
ѪڣǽµĿʼԴһ֮ħ̵ĴͿʼ׼š
ħѪڲãϢʹħǰδеĺ䶯ħŻֲ̿
Ȼ˵ħǰڶζʮھ͸ٸСŵľٶѾħ
ǣܶħҲֻԼӹעѡ
ǿħ̴ǿû˼ͷ򣬳ҲˮһգջΪļ¡
ħ̴ǿѪںǲЩˡ
ѪڿɲʲôСţ˼ͷĴţѪڵ˼ͷѪ˼Ȧ֮С˼ǿеĵ
һħ̴ѪڣǾ˵˺ܶණˡ
ԣħͬҲ˼ͷǱѪ滹Ҫǿ˼ͷ
ʱħħ̹Ŀ࿴Ҳħ𶯲ѣĽħ̳ΪħеĴ֮һ
ħѪ֮󣬻һһЩ֪ĴŰľѡĪոħ̣Ҳ֮һλãʶڴ׳Լ
²⣬ħ̵ĵΪͬʱҲħ̼ɵѡ
ͬʱҲ׷ɳ֣ʱ̼ħ̴Ķ
ķӦħ̴ûȥע⣬Ȼϣһ·ϸ̲һһš
ħ̴޼ɵΪȴһԽԽķ籩˵һɱڰеǱڰˡ
ֻǶ̶һڣڤ̵ʮһֱڰ̲ħĶţȫ¶˳
Ҳѧħһ齨߾ţĶΧħ̲
ħƱɫսɱ¾ħռݵ⣬·һ޴޳Ѫȷ磬׹ӯҰ
ħʷΪصĶ
ϵǣħûгָһζ
ûв͸ǽķ磬Щŵķ̲Ϊ¶󣬺ܶħþһֶΣ̽еԭ
ܿ죬ħżɥʧ֮λඥħ¹Ϣʹħ¡
һʱ䣬ħ½Ϊ֮ڡ
ħ֮λȻҪָبδ֮֡
ⲻħԼ£ҲǹϵµĴ¡
֮УֻǼڣͳԭʮݵߣȻЩ˶ǹ̽Ϣ۲Ƶġ
ûвһϷħΣ׷ٻߣΪϸķ
ȱҲڹע֡״ʮһֱڰ̲ħĶű¶ʱһʱ͹עˡ
ʮУɡšڤ̡ڡڡ޹ȵΪǿƣţ¶ʱѾ̲
ʮ־ˣžǽħĶˣָ̲ôǵʵѾԶԶ˴ŵķ룬Ѿħˡ
ţӦþħħ֮λˣҲҪץˡ
ŶѾ̲֮ȱһɽȸС
ΪԼǰ벽鼶ǿߣһܴħ̽ħ֮һ
ʮţȻ¹ħλãôһ㹻ĵ̣Ҳа벽鼶ǿ
򣬸ҲһпϷϾⳡϷȻþˣʧܵĳͷҲԲأʮа˾Żű
############
䣡
սƿն£ɷǰɷ֮˲䴫һ󾪻ſ־ļУ·ɫһħ̴ӵƽϳ֣ȻѸӿɷû
տʼԸɷʱȱżҪ֣Ѿȫˡ
Ѫ˼ͷڣкʮĸʦڣȫ׸һš
һζɷţѪ涼Գֻ֣ڰ֮Ѳӣʧ󣬾֧Ԯһ¾Ϳˡ
ڸոոɷźѪ΢΢˾ʱɫȻһ䣬æ߶
ٶȻˣһͻȻֵı佣ᴩ壬һֱ֮ӻһѺ֮¡һ˴֮ϡ
ãѪ汻͵Ϯˣ
ħǿߣһĻɫʱ䡣
Ѫ˼ͷô͵ϮѪ˵ʵ֪ˡ
֮ϣ֮˵ϵѪĿĿգһȻϾҲ˼ͷҪ
֪η֣кζԹɱ֣
Ѫɫ˵
֮УֳϢĺߡ
һˣӵһͷɫɫĬһʮΣյĸо
һˣӵһͷɫɭȻɫѷֻһۣ֪˱ضԵǳ
Ϸڤ̣෢ֻ˵һͲ˵ˡ
Ϸҳڤ̡֮Զ㶯ֻ֣ǸλһССġ񡯡
ߵѪ˵ƺȫûнѪУĮȻ˵
λɣҪ
˵⻰ʱһ˿񣬷·ټһһ㡣
ڤϣ
Ѫ෢ߵҽ֮ͫȴ΢΢һ
Ҷ˼ͷΪͬһȦӵˣѪȻ˵ڤ̸֡ڤϡ
ͬ˼ͷҲʵǿ뵵ֵ֮ġ
Ѫ˼ͷǿӽе֣ڤϡееĶǿߡ
Ȼ˫ֻһ˿һ˿֮Ρ
սϣϣѪ涼ԶԶȲϡڤϡ
ǹȥԡڤϡ٣ѪҲֻܹԴԷһͳش
Ҳпɽˡ
ԡڤϡûôɵˡ
Ȼ֪ڤϡͻȻҪǽʲô˼һ˲Ѻõ̬ȣȻ߲ơ
ٺ٣ڤʵȻѪ֮ϣҪǽ鷳ȴǴעˡ
Ѫšڤϡ¶һ˿˿Цһ͵ϮǺܲأڴڤϡȱǰԱˡ
ұ
ͻȻһĵڡڤϡ
ڤϡһȴǷֲ֪ʲôʱ߶һӰ
ʲôʱֵģȻһҲûвͻȻ͵ϮǣΣգ
һ뵽һ㣬ڤϡ亹ֱ


273 ߸˹Ĺ£
ڤϡŲ֪ʲôʱߵȱжðһɺ⣬æ⣬ȱ֮ľ롣
Ƕȱʱ𽥰
ͨڤڵһר̽ʵط󷨡ȱȷʵ֪һ˿˿Ԫ񲨶֤ȱȷʵһλ˼ǿû
ȱϵԪ񲨶̫ˣֻһ˿·ոս˼ûжãûȹ̾硣
һڤϡˡ
ȱԪ񲨶ô˵һ㣬ȱʵǿ˼ǿڻ׵֡
ʵȴڤϡ
Ȼȴ֪ȱġħ󷨡һ벨йصĹ޶ȵԼԪ񲨶ͨ󷨡ԵȱԪ񲨶ȱԪ񲨶֮һǿȶ
һ̣ڤϡ϶ȱֻһ˼ãûȹ̾½˼ǿߡ
еĽţҲûˡ
ѪҲһ˼ǿҲСˣȻһ½ǿߣǸЩǿ߶
ߣҲԳҳߣ
෢ߣ˿ȱޱĵħ̽
ң
ܺãǽ㵽ڤͣ߰ɡ
෢˵·һ㣬ȱǷͬ⡣
Сӣڤ̼Ϊħ֮һǽҲΪħ֮һܵõǽʶ߰ɣ
˵Ӳֱӽȱһ֮ΪСӣ֮лһ˿߸ζ
ˣԽ˵
·Ѫ棬ڤϡĻ϶ʱ¶ֻɫֻһЦˣ⡰ڤϡ˶һ벽鼶ǿ˵ֱǴֳ
ȱûᡰڤϡĻͻȻʵҹǵ˰ɣ
ڤϡһ㶣߻شϧˣҹǸǽ˷һޱȵҩ˼ȴС¶첻ɡ
ǺǣڤͼıħˣڵϤڤ̵ı֮һǹȥ𣿡
ȱĿ⽥кӹ
ڤϡȱĻҲ˲
㲻ȥҲȥɲ㣡෢˵ţγһһ˿˿ɫ˪ĳ
СӣҪΪԼ˼ǿߣħ̣Ϊǣ֪ߵغˡ
Ϸ㣬غܴ󣬱ǿ˻кܶࡣʶʱһЩȻúܲң
߼ЦһҲγһĽǵɫģͬҲһ˿˿˪
ǻ治˵˵Ļôǵʦûн̵áȻˣʹʦúý̽ǣ
ȱЦ˵ţӰͻȻһģֱ
ž
ž
֮УͻȻ޴İֻ෢ߵѾѪİӡҸ߸
ڤϡܵϴĻʹסˡ
˼ͷħдġڤϡȻ˵ô˵ˡ
ҪǴȥպ˼ǿǰ̧ͷ
㡭㾹Ȼǰƣ
෢û톪£｣ָȱ˫ۼҪˡ
СӣϷҪʬΣ
ͬһͷҰޣӺ֮зһŭ˲˽һһھ޴ɫȱɱȥ
ɫ˪Բʮɽӱ涼һ㱡˪
ɱ
෢߼֣߳һȣҲһѰɴСɫһǶȣȱնɱȥ
֮е˪Ũ񣬷Բʮ¶ȣҲٱ
ڤϡȻ˵һ֣ͷޱȿµĹɭȻ˪Ƭر⡣
ɫɫѰɴСĺ֮Ƿ·ննѣƬΪ֮
ֻǣѾ޴ĺ֮ŸոճΣͻȻȻˣڤϡǱޱȵĴӱм֮е
ž
ž
֮ٴȶֻڤϡһҲһѪɫİӡˡ
£ڤϡаӡˣָ˶Գ˳㻯һͷװ
ʦ̵ǣһ⣬ǲˣȻ𱨣ǹȻǷ̣
ȱЦ˵ţ˳㻹ơ
Ϸƴˣ
Ҫɱ㣡
ٴαȱһǶ⣬ڤϡˣѾԼһǰĿˣֻɱȱһѩ衣
Ƿ߶ȫһ˲ȱնɫɫı佣⣬һ䵽ԶʱһɽͷϣһЩɽͷ⡣
Ȼȱֻǵɨһǵصı˪Ѿ硰󵱼ҡЦ롰ħЦֵʵ˴ȥˡ
鼶ѪͻȻ˻һۼͻأʧ
飡
飡
ڷ񹥻ڤϡͻȻֱһֻѥУͬǰ׹·ɷڵķУƬȻһ𣬼ҳ
ȱӰ֪ʲôʱڡڤϡ׹λã˫ƽĿ̱ڵϲѪġڤϡͷųԨĿֲƣ·ģǳΧת
벽鼶硭
ڤϡվܵȱǿ޾ϢɫһӾͱɷˡ
ƣڤ̵̫ϳϸܹǰ벽鼶ǿߵơ
Ǹоȱϵƣ֮ڤ̵̫ϳϵƣҪֲ
ǸղžҶһλ벽鼶ǿ˵һ뵽һ㣬ڤϡͻڵóӶˡ
ħǿΪ߸ǿߣΪ
£
ȱͻȻһըװȡ
ڤϡĸһľĹʲôϣʲôģǴ˿̶ˡ
һλ벽鼶ǿԣǻûӡ
ľ棬Ҳ֮ǰûġ
Ǳǡ߸ˡҪħչڤ̡˭뵽ڱˡġĹ


274 Ըħ̵ġڤϡŭڤ̽
Դħ̴̲˴Ѫ֮󣬾ħǲֶħ̴һһ
ˣӡڤϡ͵ϮѪ棬ͼȱǰȥڤͣǱȱ⣬ٵǡġȱǰ¡̣Щ̽ӣС
ڤϡ˼ͷбȽһһǿߣ֪˵ڤϡ˺ܶࡣ
ڤҲħ֮Ĵ֮һʵǿᣬħгħ֮ǿ
ڵڤ̣̲֮ʵǿ󣬷չ̬ƸӶʢ
ڤڵķչ̬ƣʮпȡħŵĵλΪħ֮һ
Ϊڤ̵˼ͷڤϡħеĵλȻҲˮǴߣøˡ
ġȻĸԸħ̽ǰ
ÿһĻĸ̽ӣĿࡣ
ڤϡǲҪ
ڤϡȻҪˣһ벽鼶ǿǰ̸ʲôϣҪ
϶Ǯһ
һ̣ڤϡĹȱǰģҪ๧ж๧Ҫǫжǫ
Ǹ̽ĿһĻ治Ǵġڤϡ
£ղֻһᣬǵһЩΪȷʵЩԽˣʧ񣬻´дԭǷԸǰڤͣȷʵǸµɡͻȥͲŸˡ
΢΢̧ͷȱǿջЦ
ԣǾͲŸˡ
෢Ҳ˵
һ̣Ǻ޲
Ѿڤ̵鱨ùѪͷˣȻûвǰλʵǰǿԷڤͣߵôһ塣
ȱšϿϴġڤϡƽ޲ϣͻȻųһ˿õЦݣ紺⣬һůůĸо
λȷʵһᣬԺһˣһЩСͲطˡ
ڤϡǰ䣬лһΪȱǶڤɵԸ׵ڤ̣׼Ȼ뿪
ǵʱ͸оЩˡ
ʲôҶһˣ
ڤ̵ģħ̲һ·˺
ڤϡоЩͼȱͻȻ֮۳Ƭ飬㽫Ƭڡ
һ̣ڤϡƷ鼶ζǺڵϴ˫ֺҵץץȥץһһѪۣȫû˼ͷеȡ
ѪܶԸħ̵ߣһĻͺˡ
ζֻƷҪи˵һ
һ仰˵úãһʮʮ٣ҺãҺáǷĿְ
⡭;ʲôаȻڤϡ˼ǿߣס
̽ӣһĻһ
ٿһ˿ᡱ΢Цȱʱ亹ֱֻλһλƤħ
Цֲ顣
̫ˣ
ڸ̽ӵĿӣȱȻҲһ
ʱգѾ˰벽鼶ʵܶණѾù˼ˣҲˡ
¡ܱ¶ȥ
һ棬˵ֶζȥˣħ֮Уֹǳ˵ֶΣǶţë
һ֡࣬һ֡٣û˻˵ʲô
һ棬鼶ġѾ˭ͽˣ¶ûмӵƽ⡰ֶΡ
ԣʹáʱѾ˼ˡ
ڤϡڵ˰֮ʵڿסĿֲĥˣǾͿʼȱġ
ȱһ֣ѹ˷ġ˳㽫΢ħֲ֣ڡ
λǽһˣû˵ɣ
ڤϡСĴȱһۣȱЦЦı飬΢΢һͷ˵
ǽħ̵ˡҳμ
ڤϡٴȱǰвΰݴ
ܺãӽ֮Ѫһħ̵̫ϳˡ
ȱĵ˵ͷ
ħ̵Ļ̫ˣַֻͨʽԡеĳ⡱ĸּ룬ȻһͬЭԻ͡
˻λħ̽ôĵӣȻַʽǿȡڤϡħ̣Ҫڤ̵
ҪɱˡڤϡڤȻҲŭٻһ˿ءǿȡڤϡڤֱ̣Ƕڤ̵裬ڤ̲ŭŹ֣ѵ׼ڤ̿ս
кϷˡֻǣڤͷʢϣħ֮һħ̲Ÿո𲻾ãƸɲڤ̰
̽ӣȱġĥ£ĸԸħ̵ġڤϡ϶¶֮ɫ
֪ڤħ̱һսˡ
ڤ̾޷衭ǣڤΪ֮һλ׼޷裬ڤкĿΪħ֮һ
ʵϣڤϡոաԸħ̲ãڤ̽ʮյϢˡ
һħܾ̽ˣȻǿбȡڤϡħ̣ǲ𣿡
һϿ֮еڤ֮УȻһŭƯϿϷ֮


275 ޹ʥӹǧ
Ͽ֮УƮһƬĹȺ֣ħжڤڵء
ڤڤ
˿̣ڤ֮У߰˵Ӱ
ڤ̽ʮ֮ϣŭδ
Դ߾ø֮ͶͻȻʧȥ˰ͳεĺˮһˣͼˮһͳȨ£׳ڤ̡
ֻû֣ħ̾ͻȻˣΪ˺ˮһ°
ħҲûʲô
ħ̽Ҳһʦѡ
ˣ˵˵ĺҹ꣬һڤ̵ʮıʥҹͻƿ˼Ȼúҹȥշħ̡
ҹһ˼ͷԸֻдʦħ̣ʮþȵ¡
ȴû뵽ҹ꾹Ȼʧˣװ˷ڤ̵ġʥ
벻£úħ̴Ĵݻ̲ٸСŵϢѪڶˡ
Ϣʱʮ֪ħ̵ĽȻҲ˼ͷҲ˺ҹʧܵԭˡ
ԣҹ겢ǽ̽Ķ֡
ʮûвˣӸˡ
ħԽǿôշħ֮󣬶ڤ̵Խ
Ҫ֪ڤһβħλ֮ҪԵǿƶֿɲ٣ɡšڡڡ޹ȣǲСĶ֡
ţڤ֮ϣڤ̻Ҫǿƺܶࡣ
Ϊڤ̽ʮʮβħλ֮ڵľ޴ա
ʤ˹ȻԻޣӴڤ̳Ϊħ֮һռԴضʱڻӵкħȨ
һʧˣڤʮа˾Żҷ
׼ȷ˵вһϷģնֻʤܻʧ߶ҷ
ԣʮŻ뾡һа취׳ڤ̣ħ֮֮սǰܽڤ׳жǿ׳жǿ
ˣŶħ̣뽫ȴƿ߾øµСհסչ鼺á
Ϊˣҹʧ֮ҲȻûзɳˡڤϡáڤϡȱ롱ħȻԳշȱ
ڤϡɲͬҹ½˼ǿߣڤϡ˼ееǰǿߡ
Ϊɡڤϡ֣ҪȱӦûʲôˡ
ȴû뵽ļƻһʧˡ
ŭǣȱܾڤϡġ롱ˣȱǿȡڤϡħ̡
òùʮһ֡͵ʴסĸоһֱĸо
ڤڿҪħλãҪ趼ȥˣĻʲôΪħ֮һ
ǽ̽Ҫ
ʮ˫֮УɭȻ⡣
Ǻǣ֣ڤ̵ġڤϡҲǷﰡȻոûǽ̽ò¡
֮УͻȻһЦ
˵һʮ߰꣬˵ᣬȴһҲΪ
Ȼװ룬ƤӨۣƺеŮԵƤҪۣپ£һ˫ۣɢһ˿ŮԵģʮָҲ޳Ө粻մˮָ
꣬һԣ˿ʱܾһŮԣָо̫ˡ
ʮɵһ꣬㣬ڤ̵£òܰɣ
ҵȻܲڤ̵£ֻǣµǰ빬ֲҪΪС£˴¡
΢΢һЦԼ˫̧ĴԼʮָƷ
֮еˣһĻһֶ񺮵ĸо
˵òǰԣڤŲͷȴ£ħ̣һ𲻾õĴЩҲQ˶á
ʱһ̽ɫϵ߿˵̽۵ϣһѪɫġʼ֡
κһħڴˣϳʼ֣ħʼħڵı־
ʼħڣħ֮ǿһֻħеĲ̲ܿ⡣
ʣ̽ʼħڵĸ֡
ˣʱеˣ϶¶ɫ
Ϲ˵òв֧֣Ķ֣ǵͷȴ¡£ݷһ߰ɡǹڲģǧ﹬ɡ
һžŲɫ߿˵
ߣеͬӣΪǳ޹֧Ԯڤ̵İ벽鼶ǿ
̫ϳ˵öԣڤ̾ͰɺŰɣʥӴ˴ǰΪģһˣħ̽
޹ʥӹǧվ˳Թʮ˵
ʮһٿһ۹ǧ漴΢΢֣ڤ׳֮죬ȴǶó޹֧֣λǳ޹еҪȻλ˵ˣǱҲûʲôˡˣħ̽£Ͱйʥˡ
ļɣħ̽ѣ֮ڣʥӱؽǰ
޹ʥӹǧﵭ˵꣬ǻһѪ⣬ڤ


276 ֮Ļ
Ĺȳ꣬μ
һƬǽķ֮ϣһǹѪ˿꣬ϥȱǰĺ󷽣򻹹ǧ۵ߡ
ħĹȹĹȵˡ
ĹȵʵѪ֮ϣҲȻħ̵ĴϣһսȱԳ֣ĹȾͳװˡ
ȱĵˡ
Ѫֽ֮˴аţڲĹȡм仹˳̲ʮСš
ɣҲħ̵̫ϳˡ
ȱԳ국˵ţĿɨĹȴƬڵϵӰӵԶħ̴һ˿֮ɫ
֪䣬ħ̵ʵѾʮǿˡ
֮⣬˼Ѿ5ˣѪ桢ڤϡаʱշѡ
ʦҲʮ֮ࡣ
ʦҲʮˡ
ǿˡ
ʮ߾š
ʵѾȫԽ߾ˣڶ֮УҲǰéġ
һʼ֮ǰħչ˳̶ȣܵħѹˡ
ϾħǾ޼ɵţвԼĵλġ
һΣħƺĳֹʶħ̵־ڳħţħôŵڵĳ̶ȡ
вЩŵĵˣֻҪɡšڤ̡ڡڡ޹ȣٽħлΪħ֮һˡ
ȱһ˿⡣
ͻȻȱѪ桢ڤϡꡢѶ̧ͷգֻһƬͻȻħ̴ϿƮ˹
һƬƣ͸һɿֲĸϢƬǿֲĸϢӰ£߶û谵Ť
֮ϵʮħ̴ոճǧĹߣصܵ˳صĸϢӰ졣
һʧأ˫Ѫ죬ͬҰޣ鲻Խ
ʵԽܵӰԽ
ЩʵߣѾ̲סߵ˶֣·Էɱ֮𡢶֮һ㡣
侲
ۿħ̴Ĺ߾ҪˣȱͻȻ߶ѻǴ󷨡һʱһ̺ľɨȫڴϿյĸϢӲɢ
ʱ䣬뷢״̬ħĹߣȫ˹һ϶¶µɫ
Ѫ桢ڤϡꡢɫصĿ֮Ʈơ
ѾˣƬƲƣһų˺Ŀֲһ״룬һϢֲӰ
ȻһӰһƬơߡ
ǿֻ˼ǿߣ
Ѫ桢ڤϡꡢѵɫ΢ĿеӰ
ǵɫҲֻ΢ѣȴûаš
Ȼǿ˼ǿΣǵĽǰ벽鼶ǿߣк⣬Ǹûš
ȱҲƽеӰ۵΢΢һ˿⣬Է޼ɵΪȴЩأ
ȱ˶Ƶʱһߺۡһ˲ɫ֮꣬гȱǰ
Ǵڤ̸ĳ޹ʥӹǧ
޹ʥӹǧ
ǧ﷽һѪ桢ڤϡꡢѵ˾ϳݡ
Ѫ˶ǻ켣ħϹˣ֪켣ҪľҪ۾֪ʲôܵʲôܵħĸ߲ʲô˶һȻ᲻ʶΪ޹ʥӵĹǧûǧﱾˣҲǧĻ
ԭȱļУҲйڹǧĻļ䡣
ǧΪó޹ʥӣ޹һ̳ߣȴͻȻѪ桢ꡢѣɫһоһ˿
ڤϡ۵޵һ˿ϲɫ
޹ڤ̵֧ߣҲħ֮һ޹֧֣ڤ̲е֮λ
˵ڤ볤޹Ǵڡڡ
ǧΪ޹ʥӣݸ߹󣬲Ե޹ʳܿǵġ
ֻǹǧһڣڤϡģˡ
С¶ãҪͼݱʥһˡ˵жʧ˾ˣΪʲôţǲ֪ǼţǶڤ̵𣿲֪Ӱ쵽ڤӰ쵽֮λļƻνȥ󣬱ʥӱضҪʮǡ
ǧɨһۡڤϡ˵
ڤϡԣûͬʱҲһ֪ȻΪ˼ǿߣڤλȨء
ڤʵǣв֪շ˶˼֣ѾȥôҪˡ
ԹǧݣĿҪϵǣǵλĽʮʮа˾Żͬ⡣
һ̣ڤϡеϲûˡǺ޲ùǧȥ
ǧɨһۡڤϡ֮󣬶Ѫ桢ꡢѵ˿һۣĿֱȱϡ
ڹǧԣѪ桢ꡢ֡ʵͨ˼ǿߣûֵעĵط
ǧȱһͻȻ޵¾ǽ̽ɣܹڼڽħ̣ҽħ̷չ˳̶ȣħ̵Ĵħò˵µȷʵˡ
׵ضʥҲδ
ֻǣϧˡⳡ֮ϷǸʸġ¿֪еԭ򣿡
ʲôԭ򣿡ȱʵ
ԭܼ򵥣ħȻûˣûʸάħ֮һĵλҲʲôʸһϷģֻлħֵ֧ʸһϷ
ѡԼֵ֧ˡħ̲ڡһħƾʲôħڷչͷѸ͡ħҲֻΪǰѡ
ǧܻ˵һпʵ
Ѫ桢ꡢԣȴһû뵽һħ󶯵ı󣬻ܡ
ˣһħ֮ڶඥھ֮λʵϻħ֮֮׼ȷ˵Ĵ֮
ѡеһȥֻ¶Ϊڻһ߼¡
֪֮Ѫ桢ꡢѵһ࣬ǱΪƼħѾˡƺиҵ˵ȴǣһħձЩֻҲһ
ԭˡ򵥣ֻҪֵ֧ȫˣؾʸ˰ɣ
ȱǧĻ󣬲ûлţʮƽ˵
Ѫ桢ڤϡꡢѵԣȫסˡòǲ˰ɣô˵أħֵ֧
˵ˣЩʸħ֮λĶʵҲǿޱȵİҲŰ벽鼶ǿ򡭡׶Ըģ
ǧҲסˣû뵽ȱȻ˵ˡĻλ޹ʥӻҪŰ


277 αأοأúõӲΪʲôƫƫŰ
ǧȱĻ΢΢һ֮ȻʧЦ֪¾ǿ֪˵Ļνˣʥһǰ֮ǰӦ˹ʮҪ»ȥϣ²ҪñʥΪѡ
Ϊʲô˵滰ʱûԸأȱһΡ̾һ漴ǧ΢΢һЦ
ʥӷģϾǳ޹ʥӣͲ㲻ӣҲ޹ӵġңһڳ֮ԣҲΪѵģֻΪ
ǧٴһ㶣ɫҲ΢΢
ѵΪܹԿʥӣ
ǧ˵ţ¡һͻȻһ˳˾޵ĿֲϢ
֮أ˲ӳѺۣƬضҡΡ
µǣֳһƬҺɫȣһƬƬ֮Уֳ޾ӰһӰ˫ϷץţγһƬ֮˿ͷƤ顣
һ̣ǰӿֲŨĸϢء
Բ·һƬ֣Ƭضɭ
ħ̵ĴĹȵߣٴơ
ǳ޹ɹ
ħѪ濴ǧֵȣɾ
ȷʵǡħ
ڤϡꡢѵˣɫ
һŹ߶˵
ħµĶ鼶Ҳħ֮һ޹ɹ
һŹ㳤޹֮УҲֻйһʸ
һŹĿֲҲ˲֪һŹߵĹ֮⣬֮ܲɢĺ⡣
ˡħˣյĺԽ࣬ڵеԽ
ңյĺ۵һ֮󣬾ͻ۳һʵȡ
֮еĺ⣬ʵʻˣһУܵں޾ɱ黹ܵ޾ʴ
ʵǿˣУһһʱͱǳɱѪˡ
ʵ㹻ǿˣ֮УҲʮΣաΪߵ־ᶨҲѵֵ޾ʴʮа˾Ż߻ħ
ˣÿһħ۳ȵˣһǳµĴħͷͬ޵УԽս
ˣѪ˿ǧһƬֻĿֲʱɫ
֪ȱǰ벽鼶ǿߣ˵ȫѹһ˼ǿߣκΡħ̫̬ˣǧδزܽ˷̡
ʥӻҪҪҪŷڤ̴û̫ʱ˷ˣֱʥȫˡ
ǧﺮ˵ţͻȻһѪȱͬʱ߶ȱѹ¡
ﻹŸŵ飬˸˷ʱ䣬սپһнȱ
ڹǧ￴ȱܹܡڤϡʵȷʵҪסȣȴǳ롣
¡
ʵȳȱֶʱ·һƬĹѹһ㣬ƺƵ˳֮лص
ֶµȣȱ·𱻡Ŵһ㣬彩ԭأһֱӱ֡
ˡȻûж㿪
Ѫ˿ȱֱӱֽȥɫһ䡣
ǿǧġħȹȻˣȱϾǰ벽鼶ǿߣֻҪȱֱӻУҪܹǧӦûʲô⡣
˭뵽ȱȻô򵥾ͱǧȻˡ
ʱ䣬Ѫ˶ΪȱҪˡ
ˣ
ǧ￴ȱֽȥǶʱ¶һ˿Ц
˴ġħؼĺ⣬۳𣿹ȻЩ˼
ǧߴȱһŵĿյš󿴿ҿȱ
˿ȱһɵ֮У渲һǴ󷨵γɵĺĤҴһ˿˿ľ񲨶
޾ĳһһɱϣЩɱ˼ǿߵһɱϵʱͱϵĺĤɡ
ûжȱκһơ
⣬е޾⣬Ҳӵϳʴȱ顣
޾ĺ⣬ʣȻźҪֲˣȱεħȴɢһ˿˿ľ񲨶
ǲҲǲгȱĺ⣬ȫħ飬ħϵڶ֦Ҷ룬ĺգƺЩ⵱֡
û£ѵ˵е쳣ֲʵǼٵģǳ޹ɢϢ˵ģ
Ѫ桢ڤϡꡢѿȱ֮ͥŲӣȫסˣʼɻɡħǷд˵еôǿˡ
ⲻܣôû£
ǧ￴Լ֮ߵȱԼɱоȻȱһöûС
ȭ
ǧŭһҲ֮У֮е޾ӳԼȭͷ֮ϣȱصһȭ
ȭͷ·һֻɫ̫޾ĻҺڹҫأ̺ź޵غ޾һеĿº⡣
ͨ˼ǿ涪ǧһȭֻ»û֣ͱеĿº
ȱĵһֻһץͽǧǿµȭͷץסڹǧʹ֮鲻ȭͷ
ȷ
ǧٴŭһһţȱţһ죬߱һɿֲ˿쭣γɸת
ǧһŸոߵһ룬߲ȥˡ
Ϊȱһֻţ񱩵ߵϡ
飡
ǧֱӱߴ߳һѪǧһڵݺײڵϣ嶼֮УȻ֮лнǧף硱һ
ৣ
ȹǧﻬͣ٣ȱӰͻأʧȻͻأֹǧϿգ׹һббһźڹǧ䡣
ڻеĹǧȥ°ϰϺ㹭һ˫͹Ѫ
ǧµĴأȻһ죬ܷԲ׶˲䰼ȥѳһһġ
ܴһǧ˼ǶڰȥĴУвҪǮĿѪŴѪҲȪӿѪ
ǧڴУȫޱʹĿĶǰȱ
ôҲû뵽ƻôͻȻô죬벻ȱȻǿó޹ʥӣȻȫǶ֡
ȱ΢΢壬ĹǧΡпαأοأ˵úõӲΪʲôƫƫŰأ
㡭㲻ͨ˼ǿߣǰ벽鼶ǿߣ
ǧЦһ̣ȱһ벽鼶ǿߣͰ׻ôˡ


278 Ÿ𣡻ˣټС棡
ǧЦȱԳԼսپȻһоѹȱ벽鼶ǿߣΪˡ
벽鼶ǿߵǿ󣬹ǧΪ޹ʥײˡ
ʵϣһ£鼶ǿһ㶼ֻΪħѹ˵ǿƴڣ򲻵ѣǲֵġ
鼶ǿߣҲͬȱġԽ࣬¶þԽ࣬Խױ书·״ӶԲ֡
ˣ鼶ǿΪ˱ԼأӶٳ֡
ҲԼĶָӼɵ׶Լ֡
һ£ħּΪճֱȽ϶ģǰ벽鼶ǿߡ
һΣħŸ߾ʱ֮鼶ǿ֣߳ԭ
һΪ߾ǰ벽鼶ǿߣǿ֡
ħȷʵûˣһҲд鼶ǿ⣬һ벽鼶ǿ߶ûС
ˣħŵ鼶ǿ߲Ųò֡
ħŵ鼶ǿֵ߳ĴۣҲޱȸ߰
Ȼħ鼶ǿ߳ɹ߾ã״Ҳˣڸո߾þ⵽ǿеΧˡ
Ҳǵ½ħųʧȥ˰ѳħ֮λʸ񣬼ȡҪԭ
ǧ˿ĿͣȱϣĿʮָӣôҲ벻ħûõĽȻһλ벽鼶ǿߡ
ܣҲš
ңղŵĸܣȱһλ벽鼶ǿߣƺа벽鼶ǿ߶Ҫǿ
ʱǧа𾪣ѵˮһҪһʽ
ʥӣ˵˵ӦôԴأϾǳ޹ʥӣɱƺЩסôȥҲЩġ
ȱЦŶԹǧ˵
ղȷʵǱʥӲԣµǸηңҾǷһΣ
ǧ̬Ⱥǡ˵š
ʱȻʲôȱɱĻ
ȻԳݣЩҲ֪ƿصǰ£Ŀ˽ˣͨ졣
ϾȻܶ˶ף˶ġʱ̼ˣ׾͹˲ˡ
ǧɲ̰һʱûôɵ
ǧôˣȻԸͷϴȱЦˡ
ȷʵʺɱ˹ǧǧ̫Ҫˣǧϣ޹Ի᲻һиȱûʲôô
˹ʥҲԡʥȸ˵˵ħ֮⣬֧һŰɣ
ȱĹǧŹǧʮ֪֮ʣнһ΢ħͨǧļӴ˹ǧڡ
ǧ΢΢о˼򴦴һ˿Ĵĸоûֻ̫࣬ΪȱԼʱϸһ˿
ⲻʲôܣȻҪ֪ʥӾ˵ǧ˵ħ֮⣬ѡһŽ֧֡ǳ޹ֵ֧ڤ̣ʼħֵ֧ɣֵ֧ţ򶾽ֵ֧ǶڣѪֵ֧ڣ׹ǹֵ֧ǰ޹ȡ
˵ǧ΢΢˶٣˵
֪ħλ֮ġ˵ʵʵǿµħ̣ûħ֮ħ֧֣ǾԲܳɹģҲħġ
²ħ̹鸽ǳ޹Ըµʵǳ޹պؽħ̣ħ̳Ϊħ֮ǿ
Ļ䲻ħ⣬ҲԲ˶١ң˵׼ǳ޹Ժ󻹻Ὣ鼶Ҫ֪£½鼶
ǧڴĿȱ
Ļκһ벽鼶ǿ߶ջ
ҪӰ벽鼶Ϊ鼶쳣ѵģĳɹߣðһҲΪ
𿴰벽鼶鼶ֻа벽֮оԨ֮
Ծ󲿷ְ벽鼶ǿ߶ԣлý鼶ҪͶһʲô
ħ߾󲿷ֶ˽ģֻҪԼøǿûʲôܸɵġ
ǧҲǿǵһ㣬˵Щ
Դ֪ȱһ벽鼶ǿ֮оһ뷨շȱȱԼȱµħΪá
ǳ޹ʥӣݸ߹ƺעǳ޹һ
ʵϣˡ
ħ֮У޴˶޹֮Ҳˡ
ʥ֮λǾȹ̣Ҫȡ֮Ķ֣ڡ
һ֮ѡ޹֧Ԯڤ֮λΪľԼȹԼĵλ
ʵϣҲֻôɣʼħڡ̡򶾽̡Ѫڡ׹ǹʥӻʥŮôɵġΪĶΪȹԼĵλκλᡣ
ڹǧ￴շȱ벽ǿΪãôоͻһޱǿĵƣһҪʥ֮λѶˡ
ԣѾıԼ뷨ˣΪڤ̶ȱΪУջȱħ̳Ϊ޹ĸȱΪá
ֻϧǧˡ
˵ȷʵԾ벽鼶ǿ߳ջ
ⲻȱ
ʲô鼶Ҫ֮ģҪֻҪǱܵ㡣
ֻҪǱܵ㹻ַӾܽ鼶
ǧջȱĻڰ˵ˡ
лʥʵ棬Ҳ˵㻰߰ɣ
ȱ˵ţɹǧ뿪
ǧ￴ȱȻĽһҲĶϸһ˿ź֮ɫҲû˵ʲô
ģ뾡һа취ȱչ¡
ڣ
ǧһ֣ǿһڿն𣬻ˡ
Ӯˣ
Ѫ桢ڤϡѡˣǱ뿪ĹǧҲ΢΢һ
һ£һս
ȱɨһħ̴˵

ħ̴һ뻮һȱ޹ʥӶܻܣЩħ߿ȱʱĿ֮жһ˿֮ɫ
Щ鷳ҪΪħ֮һûôס
ȱǧԶȥķǧղ˵Ļ
ħûеõħ֮ħ֧֣ҪΪħ֮һȷʵ졭ؼǣħ֮ħʮа˾Ż᲻ͬ⡣
ʼħڡ̡޹򶾽̡Ѫڡ׹ǹħǷ֧֣Ƿͬ⣬ħ֮һλãȱҪˡ
¾ǣħ׳׳׳󣬱ԽԽǿ
ˣħ̴ٴ̤սó̡
ͬʱȱҲʼʱ̹עɡšڤ̡ڡڡ޹õħֵ֧
Ȼܿ죬ȱյһ˵Ϣֵ֧ţȻһҹ֮䣬ͱʼħֵ֧볤޹ֵ֧ڤָ̣ˡ
ͻȻϢʮ쫷ϯ£¶Ϊ֮𶯡
Ҫ֪ſǵõ̵֧֣䷢չ̬ƣֻȵõʼħֵ֧΢Щħλ֮о֮һ
ˣһҹ̫ˡ
ݴűҹ벽鼶ǿڽ֣ڵض׵ƽԲﶼһƬ档
ȱڵ֪ű֮֮࣬ҲէȻһ˿⡭
Ÿ𣬲̾ûֵ֧Ķ󡭡ôħ̶ԣһλ᣿
ȱʱڣͻȻһӰһϤӰħŮС棡


279 ݱ¶ʦһ棡
һԼĪʮŮͻȻħ̴֮ǰŮһͷ㷢ֺһ˫׵ĳ̤ŵϣϵ
һ˫۾˽Ȼͬһ׹˼İҹ顣
˭
ով˹ǧ£Ѫ˶ЩţͻȻֵŮɱɭȻŮǰ
˼ҵǰ˲ģ£Դ˼𣿡
Ů˵ţ˵ķ顣
°ɣҵѣ
ȱ߹Ѫȥ
ѣⲻ԰˵˼һݶѾ˼ҵĵһ
ŮЦһ˫һ㷢
ѪԶɴ۾Ƕ벻ԼλĪĽȻʷ
ԼλǿޱȵĽȻԸݷλŮ֮£
˶Ҫø߸ߵģİԣԸĹϣ
ȱɫһڣСħŮ˵ȥˣöԷ˵ȥȱӵ
Ůֱ֣ӴŮڿնһֱһСɽ֮ϣŽ
˵ɣС棬ʲô£
ȱ˵
ѽˣû˼ҾͲ˼Ҷôã֪ʹ˶סôһ£ħл뷢չĿռ䡣ȴת۾˼ҵĺˡ˹ȻûһǺöǼˣ
С¶ı飬·һĺ˵ŮӣСװ۽ǵᡣ
ȱһۣһֱӽС汧˻УȻͷЩҵļС棬Ϸʵ
СħŮϷˡˣ±ǰɣôǾԵΪϯΪͽˡ
С濴ȱŵϷЦ⣬ȱŴ˿˿ů毺õϣ𽥸һ˿˿ϼ
æĴȱĻ˳ûİȱһۣ׶ûأ˼ңȻһˡ
ô˵ţֽһ˫Сֱȱ˼ȦµĴȱ顣
̾ҵĽص˭뵽ħ̵Ľһλ벽鼶ĿֲǿߣȻֻǵ߾õһλĵӣѾû˵ҵӵܡؼǣ㾹Ȼֻʮꡣ
˵Ϣһȥ᲻ħ𣿡
Сһһէ˵鵽ЩϢʱı𺳵ˡ
˭뵽߾õĺĵ֮УȻôһ˭뵽Ѿû䵽챻̭˵ңȻܳһĴ
Ȼزסˡ
ȱ̾һڼСܵԼȴ֡
սħʱЩħ̲ôںصסԼ
ħѾħΪ벽鼶ǿ鱨ҲѾ¶ȥ
£صסԼֱ롣
ֻҪֹĶͻºۼ
ħĸѾע⵽ֻҪȥ飬Ҫûôѡ
¶Ҳûʲô
ϵһᵽ
ڵҲ±¶ˡ
СħŮҵǶˡҲ˵˵һǰҵĿ˰ɡ
ȱЦЦ˫ֻбԱߵһϣ΢΢бͷżС档
ٺ٣˼Ѿ֪֣ͲٳƺΪȱ磡СȱһЦȻ΢΢˵ҵʦһ档
ʦ˭
̽
ȱԣĿ΢΢һ
һСħŮʱСħŮչֳ书侪ˣĪ⣬ʱͲ²СħŮڲ̵ݷͬһˣȻҲ˾˵Ĺѧ
Ҳû뵽СħŮʦ𣬾ȻµĲ̽
СħŮòǲ̵ʥŮɣ
ȱûɵĿżС档
󻵵ʲô˼Ҿǲ̵ʥŮôˣСߵҧˣҿ
ôˣʵе㿴˼ҳ޹ʥӹǧ˼۷ˡ㣬ҲͰ벽ʦʦ綼ûͻƣʵеԲݰ
ߣǧﶼΪʥʮˣͷˣ˼ҳΪʥŮܱ꣬˼ĳɾͣѾǾˣʮ꣬ҾԳȻ̬ûȡ
Сʮֲĵȱ֪ʥŮѾǲʷ츳ǿʥŮ𣿾ȻС۾Ϲˡ
ȱɼС˼£ŸոձŵϢжһЩ²⡣
Ƭ̺ȥһԼС˵ãҸȥһʦ𡭡֮ǰȷشһЩ齻ȥ


280 ̽
λˮɽ֮ϣǲΪˮɽˮɽΪ̶
νɽڸߣˮ飡
ȱСħŮָ£һ·ɽУֻɽ֮ϣ¥أΡΡɽл֣࣬̿Ͳ֪
дƬƬҩҩũææµµĽҩ
һɷپ
ֱһĹȣħЩŵĹ⾰ܱȣȫһ֮ϡ
ȱȥҲΪԼħ̴Ӫǲˣ̵ľ󣬲֪ĵ̡
벹̵ľһȣħ̵ĴӪֱϺᡣ
ǿĳ֮һȫǴܱȵġȱ̲ס̾
ȻҲֻǸ̾ѣҲĻʵۣ£ⲹ̵ľȻٷǳҡ־
СħŮԵúǽЦٺٵָɽϵһƬһƬ򣬸ȱܡ
һ·ϣ֧֮ѲߵĴʦСӣЩʦСħŮ󣬶׷׹ȻС
ȱʶ˲̷֮ܣЩʦС֮вѲߣټɽҲһ֧֧Ѳߵߣô鼶ǿߣҲϢǱ벹֮С
ң⻹ϵѲߣȱ֪ɽеĶ䣬һǿߣǿ߾Ȼ˼ǿߡ
ʲôе̣ͽе̰
ȱипţСħŮָ£һԴʯɽ㳡֮ϣ
棬ط֮ǰӭ
һɫװ°źɫ꣬˹ɢϢһλ˼ǿߡ
ڴħֳ˼ǿҪôһְҪô͵̫ϳϡ
鼶ǿҲˡ
ȻͬΪ̫ϳϣ鼶̫ϳϣλ϶˼̫ϳ֮ǰ
Σκһ̫ϳϣжλȨصĴ
ɳһ̫ϳϹӭȱȻǶȱءһʦŮˡ
ȱȻЩʽĶ̫ںܵõ˵أһ˵¡
ˣȻû´ȱѾһ˿øС
̫ʮ峤ϣ
С濴꣬ò˵
ʥŮˣС˵ͷȻһȱ˵룡
ˣ
ȱ㳡һΰ˹ȥ
ǲ̵ˣ㣬ͼԼȥɣĳ뿪ˡ
˵
ֺߣ
ȱ΢΢һ֣;ֱ߽˲֮ССڲ֮⣬ȴȱ
֮УԽש̵أһ޴ľľ֮϶Ů洲ĳĻ
ڲǰ˵ĸ̨֮ϣһׯһĺ˿һɫüĿ续ޱȵ㣬Ͷں֮ϣ͸֮ơ
㣬òֻжʮ꣬ȴʮĳ顣
ȣüĴһɫʯ׹еɫӰһ˫ʧġ
ȱԽ磬ʶʽŮ״μλʧĵʱǱ޵ˡ
ħ
ϵ촽
ȱս
ȱ·΢΢Ϸ΢΢֡
ȱһƬ̺Цһ˲ţΪֲͽӺˮһ֮󣬾Ͷ
սˣĳҲֻһͨ˰ˣ
ȱ˵
ԣʧЦҡҡͷͨˣʮ꣬Ѿ벽鼶ǿߣ㻹ͨˣȫǴˡ
սٿңҹƾ̲סˡȱЦ
ԣ΢΢һ㶣漴ЦЦ˵Ȥ
Դȱ֮һֱڹ۲ȱȱһλµĲ̽ʱȻûаţǺܶİ˼߰벽鼶ǿʱġ
ʵλܶ˼벽鼶ǿ״ʱ϶ܽš
ȱܴܿЩСЦ΢΢߿ȱһۡ
ܹڶ̶̼ڣͽħ̷չѷɫڴĳ̶ȣҲǴˡҲµһԭɣ
ͻȻׯص˵
ȱ΢΢ͷµһ㡭֪ǷűͻȻйأ
һĺ֣ĵ˫֮Уһ˿˿̹ǵĺ⣬һλ֮ħ֮зֶ󣬶žǲ̵ķֶ
Ƿǳʵ֮λġȻʼħ볤޹ڱƶֵڤ֣ͻȻ͵Ϯţǲ̵ļƻǰͶ룬ȫˮ
ֻǣŸǲҲʹ˷ʼħ볤޹⡭
ս˼ĪҪѡһֶ󡭡׼ħ̣ȱЦ
ȻǴˣⲻͲµǲ̵뷨ˡһ˫Ŀȱħ̣һֱڷ̲ħҲһħ֮λġ
ֻ֪ܲûħķ֣ħ̻в뾺ɣҲǲܳɹġ
ħĬǾֶΪħ֮һġ
ˣǲ̺ħ̽ħ֮һΨһĻᡣ
ȱԳĬǻ˵Ǽٻֻûѵͣò̵ķ֣ضҪƵĴۡ


281 ̵롰֮
̣

ûѵͣҪʲôۣ
ȱ΢΢̧ͷϵ
ԣ΢΢һЦ
ȻǴ֮ˣħΪΪ棬ǲҲˣģǲҲΪ㡣
ǲֻ
һħ̳ɹħ֮󣬴ħ̳еʲ棬轻һǲ̡
ħ̽ɹǲ̽ɹͬˣͬͬˡ
ħ̵õħŵħ֮轫ħ֮еһ֮ǲ̡
ֻҪͬ⣬ǲ̾ȫħ֮λ
ȱ˵
һûʲôȻ̵θڱȽϴ󣬵Ҳֻȡ
ңȡ棬Ҳֻħ̳ɹ֮ħż̳ģһǿԽܡ
ڶҲû̫⣬ֻǽ˶ѡ
ħĳɹ֮һոսõħ̣϶̲δȣѡ벹̽ˣδһ¡
ȴȱعע
оǰǸģǲĿġ
ħŵ֮ĸʱһͷˮʲô˼
ȱԡ̫֮˽ˣڴ磬ռ֮ڻдӷĿռ֮ꡣ
ԡ֮˽⣬磬Ҳûм˱ȵ
ˣʮס֮һжôҪ
˶ʢܳãԴԴĵ˲ţŵҲܸ׽߾硣
˥ô㸲ΣգҲƲӣŵߵҲܵǣأѡ
֮֮ܶȻʣӰȫģһŵĳ÷չʮҪ
ȱܿ˲̵ĿˣҲ΢΢һ
ʣ̵θȷʵһĴ󡭡
ϾħħĽ֮һ֮ħ̵ķչҲʮҪġ
֮٣ħ˵׼ܿҪħŵ·
ң֮һʧȥҪ»ָͲô׵ˣҪޱʱ䡣
ں֮ܶϤ˵ǲ֪ôָ֮
ѾǳϤ֮ռ׳ȱԣⲢǶôص⣬еǷָʧ֮
Ҫǣħ˵ףҲֻȱΪչŶѣħ̵δ̫ϣĵħܸ̽ʲôô
ʣֻҪħܳɹ֮һûܳ׼̳ħˣδΪ˸𣬵Ҳܸȱ޴档
֮һĵλʩչֶζħ½Ǳܵոս鼶
ȱԣҪġ
ˣ̵֪ĵܶħδо޴𺦣ȱҲǺ⡣
Ҿ㲹̲ȡħˣȱҲ᲻ոģתΪǱܵ㣬Ȼ취ֲ
ͨһȱоͷ
עתƵ˵ġħ֮ϡ
״ħⶫ
ȻѾµˡħãǸò࣬ռѹ˵á
ô󣬻ǡħøҪԽӴ֪
ԭ̵Ŀħˣˡʼħڡ޹Ѫڡ򶾽̡׹ǹħҲ˰ɡս˵Ķ𣿡
ȱ˵
ţҲ˽֮
ȱĻĿһ޵ϣҲ̲ס¶һ˿֮ɫ
֮½ħȳƿصĺܡ
ЩڲҲֻһ鼶֪ܡ
ڳ֮˶ԣ˸û˵֮ⶫżһЩֻƬҲһͷˮ˽⡣
ˣ￴ȱƺʮ˽⡰֮ʱҲʮ𾪵ġ
Ҳ򵥰Ȼ󳬼ƿصĺҲ֪
ȱ·Ҫȱ
ǺǣҲֻǴһżȻõĹżϿ֮Ϣѣս֡ս˵˵ħɣԶܸȤ
ӣȱԵúƽ
ͲȱĹʲôżȻõĹż˽⵽֮Ϣֹ˭ɵ˭š
֪ӺܶǰʼħһֱĬ¼мˡ֮ĵ伮
ôҵһˡ֮Ϣĵ伮ֱҵһ鼶񹦱仹Ҫѡ
ˣȱƭ
ԴҲǺ⡣
ħɹ֮һȱҲʸ֪֮ܡ
ǽʧܣȱħҲ˻ҷ𣬸õġ֮й¶


282 һϣǸʤϣ
ȱѯʡħ֮󣬳һ󣬾˵ȻѾ֪֮ܣôħܸҲ޷
֪ΪħһֱһֱִȨʵ
ĪǾΪ⡮ħ
֮Уħ֮ʼԴ̫ʼħ档̫ʼħʧһ߿šħ߿šħֱ߸ִƣħ߳ˣ߿šħۼѹ
ˣִ߿šħĳͳħͳʱӵкħȨǡħħҲħ
򵥽һ¡ħ
ȱԺ󣬺
ȻħҪħΪʲôħ˥󣬽ħŵġħ׷ѡһųΪµ֮һ
΢΢ȱһۣû˵Ϊħ뽫ħŵġħΪֻħһħᵼħƽⱻƣΪĹС
ɵӣɵõħһ˳׳Ȼһһǻ̲ܲǵֻݻٵõħšħһ
һӵšħűݻ٣ôµħֹֻ
¼ֻħ߸Ļյʤߣǿһȫݻ̲ӵȫġħ
ǣ¼䣬ħ֮⣬ʮڻһħսĹأǾԲֳ׸ħĻġ
ˣħѡԷһλã˭һֵʤնά֮ƽ⡣
Ļȱһǳ˽һ֮Ļˡ
սҪͬû⡣ڴ֮ǰ֪ǲ̵ķȡˣֻƾԼ֮һģҪôô
ȱ̹˵
΢΢һЦҲ֪ǲǰֵţڤָˣ⵼ǲǰĴͶ룬ȫˮƯ
ˣǲٴѡֶʱ΢һЩǵķȾжȫȡʵǱʵǱԽǿǵķֵȾԽ
ʵ㣬Ϊ˱ŵٴγ֣´ͶˮƯôԲǲ̻ѡһֵ÷ֵ
ս˼ҪԱ˵ʵû⣡ȱ˵
Ȼˣô
ɲǼӺվ𣬻һӰɳ
ȱ׷ȥ
ȱɳˮɽ˾ˮɽʮһƬƽԭϡ
úӰ˹вǰӭȱУ滹СҲ˹
ȱ֪һ˵Ϣֳ˼С֮⣬϶ɢ˼ϢһȵձߣϺȻɢŰ벽鼶

΢΢
˰֣ͶеǸߵձ˵̫Ͼųϣͼдһˡ
ǺǣϹͷҲþûˣͻһ¡Ϸˣ
ձӰһΣ˲˰֮⡣
룡
ȱһǰ΢΢֡
˵λҲһλǵ鱨ǰûħһϲģҲ߾һǳͨŵӡ벻ֻǰ࣬ͳħ̵ĽΪ˰벽鼶ǿߡ漣ֻǴǰû˵ɣ
һλ˼ǿ߶⼸λ˼ǿ˵
ȷʵʷǰ漣ǲ֪ʵǷдеôǿ
ĿⶼĶ׼һսȱ
Сˣ
һ䣬˲һеĹȣһȱɨ
һɨ֮ʣڵİ벽鼶Ҳڵĺˮعű
һɴСĹӰڰ֮УһӰ糤ˮؼԪԲԪ·һ˲䱻գ֮˴ݵĿֲ
̫Ͼųϵ׳һȵңֻ»ᱻһ
˾̾ĿһѹֲĹӰ
ͬʱҲڴȱôֵһȣ̽ȱʵ
СҲȱڴȱķӦ
Ȼȡ̵ȵ֧֣ȱҲ׼չʾЩʵĿһʹ˾ħ塣
ڷУħľ湦İ壬ںϽ˾ħ֮С
ñʹﵽ/Բľħ壬øӿ¡
ڣ֮УħҲѧ֮һˣħѧ޼
һ̣ȱȻθߣøӾС
Ƥͷ˰͸ĵˮɫ
һɺҪĵɷڱ漴һƱĺϡ
ֻһɲǼ䣬ԲؾͱһƬɫıԭ֮ϣҲ˺ɫѩ
á䣡
ͻȻĴĺѩȫ𾪵ȱȴǶȱϱľ˵ı֮𾪵ˡ
һ̣Ƕȱʵ޻ɡ
ȱǺɨĹӰһָһĵɷͻһŤĻɫ׵磬˹Ӱ֮ϡ
һɫ׵֮Уȴ̺ľİ壬ֻݻ׵ĲȻ׵磬ǵɷ
ͬǿ
飡
ѹֲĹӰֱӱɫ׵һ顣
ȱѼĹٶȳǰһ˦˦һɫĻ籩
ɫ΢΢һ䣬æȵڻɫ籩֮ǰȴɫ籩ɳס
ңĹ֮ϣҲһĺڱ
ȱּ׷ڰ֮תֻţȺ߳һš
һɫ쫷һڵĻɫȺ֮С
ˮϣˮ
ɫ쫷ŹɫˮȻɱȥ֮նŤ⡣
ɫٱ䣬ȫӶԼеĹȣһ˲ǧٵµĹӰ۳һ޴ӰǽҪɱķˮϺײ顣
ԸΥ޴ӰǽûײˮϺǰ߷׺飬ƾķˮϺۼҪɱϡ
ˣһд赽Ϊֹ
ͻȻǰֻᰴһƣһɲǼ䣬ƺƵķˮ鳲һ㣬ȫӿ֮Уʧ
ȱһĻͫײ΢΢һ
ﲻµ鼶ǿߣֻǼ򵥵һƾƽش벽鼶ǿߵĹ
ȻڵԶĶ֡
ã
ȱ΢΢֣ͽ˵档
ȴˣ֪ȱǰ벽鼶ǿߣȴû뵽ȱȻ֮ǿȻ׾ͻǲ̵̫Ͼų
Ҫ֪ʵڰ벽鼶ǿ֮УҲǱȽǿİ
ĪһʽﵮˣԣϣȵϻҪǿǵϣҲôɾͻ̫Ͼųϡ
ߵļλ˼ǿߣĻʾͬ
󻵵ȻôǿȻ׾ͻ̫ϾųϡСҲɴ۾Ŀȱ
˿̿ȱʱҲһ˿ʡ
ȱʵǴϡ
ңеȱƺأ⻹ȱȫʵ


283 ͵ݺ
ƽԭϣС桢ˣĿⶼȱȴǱȱղչֳʵ𾪵ˡ
ǱΪȱֲڳߣܹ벽龳Ѿǽˣսа벽龳ǿߵƽˮ׼Ѿܲˡ
ϾߣĹѧԶԶȲϳߡ
ңߣܻõų龳ָ㣬Ҳǳ޷ȵġ
ˣİ벽龳ߣͨԣҪȳİ벽龳ϲ١
ԭȱڴҲֻϣȱܴﵽ벽龳ǿߵƽˮ׼Ҫ̫
Ͼȱħ֮λͱؽɡڤ̡ڡڡ޹ȵȾֵİ벽鼶ǿߡ
ȱ̫Щİ벽鼶ǿ߶ֵĻôħҪʤͷǳˡ
ȱȻһġϲ˵ǡš
ȱչֳʵֹǴﵽ벽鼶ǿߵƽˮ׼ֻ¾㵱ܹɨħа벽鼶ǿߵϣȱĶ֡
սΣ
ȱЦ
ܺãǳã
á
ǲţ֮ԻᱻڤָһҪԭ򣬾ŵ˵Ҳǰ벽龳ǿߣʵҲֻ΢ڰ벽龳ǿߵƽˮ׼⵽ڤ̵벽龳ǿΧ£̵ľԮͱնɱˡ
ȱʵ֮ǿôħŵ״ҲؽȻͬԷɱ
֮ȱͳʵħ̣֮һĳɹʣҪȵŴöࡣ
һ̷ħ̻ûرĸʣҪȷŴöˡ
ǲ̣ȫ㡣飬Ƿز̸
Ц˵
ܿ죬˾ͷ˲
ǲ͸㡣ǵһݡһݼ¼ɡڤ̡ڡڡ޹ȵȾֵйؼϸϢ鱨
ｫһ鱨ȱС
ȱ鱨һ¶һ˿ϲɫ
һ鱨̫ϸˡ
¼ɵȾֵ˼벽鼶ǿߵϢǵĹѧϰߡ˽ȱϸ˵
һ鱨Ҳֻвֳõó޷ɵŵ
鱨֣ȱͶԼҪԵĶ֣ˣԽԲ֡
鱨ȱ֮˫ơ
ʱ䣬ĸ쵫ȫòµŮӣӴ֮˽
ĸŮӣǳ㣬һһʮŮ
㣬һˮһƻ𣬻һɽˡ
Ů絭ŵĳա
ĸŮȻ죬ȫ͸һ˿˿Ȼ֮⣬һһ֮䣬̺Īķ顣
ĸŮӣֱĸ־ֻ֮»޲ȥ
ŮԿˣֻҲ̲סĽ
ȱһˣĸĵû̫ķӦ
ȱǣĸŮӣȻ˼ǿߡ
壬ս
κѩս
ˮ£ս
ţս
ĸŮӹ
λ񣡡˰֣Ͷ˵λߵλ꿡壬ħ̽ȱҲǲڵȫֵĶ
űλ޼ҿɹˣĸ͸ɡ
ħ̲úؽɡڤ̶ϣҲ÷űѩޡ
塢κѩˮ¡ԣ˴˼໥һ£ִһȱߵȱǰȱͬμ
ŵˣ塢κѩˮ̫ϳϣΪˡ
Ÿ֮ʱĸĲǿ߳־Ȼһֱ;ڲ֮С
ǵʵƺŸˣҲȥá
ʵǡ෴ڳ˲֮⣬ħûǵ֮ء
նݲ紵ĵڤħɣ˭Ͷɻڤֻ̣Ҫ֪ǵټ׷ɱס
ƿصԭ֮أħ˼ͷһƬ
ֻҪһԭ֮أһ֣ͻ⵽Χˡ
ˣǿ´ȥãʵȴά裬ǽѡĬĬţӲ¶Լ书
ǣܹ˼ͷȨ֮м˸ĴӴĬĬšĶȹأ
Ȼǻһѡ񣬾ͳɼ벹̻߳Ϊ̵Ŀ䡣Ҳ¶ⷽ˼ֻնûлӦ
ˣﰲǸȱǶ΢΢ԥһ£İš
һ棬Ǹ޷İš
һ棬Ҳ˵ħ̣֪ħͷǿڸǵõ˲̵ȫ֣ҲʧΪһѡ񡭡
սǡ
ȱɨһԼվԼŮȴĽ͡
Ǿǲ͸ĵڶŵ˼ǿߣŸ󣬾޼ҿɹˡ˵㸲ѪڡаšĹʱɶŵ档ڲܾĸ޼ҿɹŮӰɣ
Ц
Ůӣ
ĸ˼ͷòã
ȱ΢΢һ飬漴Цû⣬ƣս㽫˼ǿңҶȫա
ʲôЦħȱ˼ǿأôܲգ
鼶ΪֶΣͲںԷʲôʲôĿġ
һأֵ﷭ˣûĶȱ˵
Ϊ˼ǿߺܶһΪ˷ħ̣᲻ýǽ㡣
˵ţ΢΢һ٣ĸ⣬ǲǲ̵̫Ͼų̫ʮ峤ǰȥ㣬ͽʱҲߡ
֮⣬鼶ǿѹ
ʣµľֻܿԼˡ
㹻ˡȱиһ˿ţֻҪսס鼶ǿߵĸ棬ħ̾һܻо֡Ϊħ
㵹ţţǱ͵ĺϢһЦ
塢κѩˮ¡ŮȱŷǷӣƺɡڤ̵Ⱦȫһ㣬Īһ˿ȫС
һλܳɹأôǾͿԽλ֣֮űѩˡ


284 ѪϵһŮ
˺֮ȱ塢κѩˮ¡Ů뿪˲̡
˵ǲ֧Ԯħ̵С棬ҪһЩԼ£ʱǰħ̡
ȱһ߷ţһ˼һ벹̵ĺˡ
ʣ벹̴ɺôǾ޴ģҲ١
ڵĸʱģֻҪԺȱ˳龳еĸȫû
ûȱħ̽Ϊħ֮һ
ǣĿֹ꣬ǽΪ֮һ
ħ֣һнпܡ
ȱʱȻһͣ٣ֻ֮УͻһɫӰǰ׹£صһ׹·һƬˮУϷɽһ޴˻
ȱв̴㣬ںˮ΢΢İɫӰ΢΢һ㶡
漴Ըߵ壺壬ȥô£СЩ˰㡣
ף
΢΢ͷ·ںˮİɫӰȥ
ܿ죬ʹһС
£
ʲô
·˾Ȼ£
ľУȱκѩˮ¡ŶΪ𾪣æ·ȥ
ȱ˽ʱѾɫӰ˰ߣһƬݵϡ
ȱ߹ϸɫӰɫӰһׯϵŮӡ
ŮһϮɫͷںŨܣ£ɫ黨֬ϴһ֬«ĽָԵ޶ׯ
ңŮϣ͸һ˿˿Ȩϣеϵʣûôء
ˣҲ͸¶Ůݲ򵥡
һ̣Ů˫ĿգüҲ΢΢΢΢ţƺǿʲô
ǰļϣҲһ˿˿ϼ
Ȼ¡ֻô䵽ֵز
κϼˮ¡˼֣ʱڻڵľ֮һǵȻ᲻ʶ¡
ˣǿ±ʱʮ𾪡
Ҫ֪ڿħ֮һѪڵķֶ֮λߣǿޱȣΪ˵һĴ˵ô䵽ֵز
ң»һλ쳣ǿİ벽龳ǿߣϴսʱҲѷһѡ
ݣʵ鼶ǿ֮⣬˭
ѵ鼶ǿֶ߳Ը
˵
ܣгѪڷ֣κ鼶ǿҪ֣ᱻѪڵ鼶ǿס
ˮ˵
⣬ȻǰͻȻ׹
ȱŹ£Ҳ̲סпһ
ｻǷ鱨У¿һʮֵӵĶ֡
ûжԹ³֣ԷѾ״̬ǰҪĨɱµĻ֮á
κѩһֱڹ۲칬µ״̬ƺͻȻ뵽ʲôͽȻµ䣬ֻǰֱϣȻһʺε컨䡣
컨䣬Ǵ࣬Ƿ·ɹڵѪҺۼɣһ˿˿ۺӻ
κѩ塢ˮ˿ֱϵĹ컨ʱ϶ֳһ˿Ȼ֮ɫֻйź˳ʲôֱôһѪ
ȱע⵽κѩɫı仯֪һʲôʵǲ֪Щʲô
κѩ΢΢һЦȷʵ˹±ԭˡ㿴ϵѪ֮
ԭֲ֮ԣ¶Ȼı顣
ȱ΢΢üȫ˽⣬û˵
˵ɣڵ֪ԭŵˣӦöҲһЩ˽ɣŶŮ֮¶оҲ֪ܶصҩ
Թµʵһҩûáǣһҩǰ벽龳ǿҲסҩǾ
Ůһ֮״̬֮⣬޽⡣
Ļȱʱˣ̫ѪˣҾȻˡ
ڲݵϵĹ£ƺҲĻķȣ΢΢һЩ
ʱκѩŹֵĴһ۹£ִһȱȻЦʵһ¡
Уڵڹ⡯һźعŹֻŮܹ֮ڻһӴĴֻ֮ĳһѭһٽ龳
ֻϧֱ죬ûгֹ⡯ɵǿߣҲûе鼶ǿߡ
һţ⡯ŮĴܱ֮ԶȡġֻڶԷ⡯֮ǰԷϼɡ
ң⡯һĵط⡯ˣδ֮ǰһϣʧҲ϶Է
ҲµòӦĳλǿߣҪȡڵĴ֮Ϊãҵ䵽һ
ħעһľ֣ûн£Ƕ취ڣɱ¡
ôõĻᣬȡµĴ֮ܽΪãɲܴ
Ҳ͵ֻҪշ£Ҫʱ׵öˡȾôɱöˡ
ˮ¡ҲȰ˵
ǳƯǰħŵ˼ͷħŮпûʲô½񱣬ֻҪ£Ǿͻȥ
ȱһ£⹬¼ȻǶ֣ڵѡҲֻ֣Ҫôɱ˶ԷҪôշԷ
ʣշԷô
ˣҲûԥ
һ֣߶һ塢κϼˮ¡⣬ȻſڵԼ빬ס


285 Ҫɱɱҧ
ߣ޴ĺɫֽʧ¶ӵһӰӰЩơ
³ˣ
塢κѩˮ¡ſݵӵһӰ϶¶һ˿΢Ц
»۾ǰȱղǷҵһĻɷԥһƾȱ˹ȥ
飡
ȱƶƣ˰ס
𣿡
ȱЦЦ˵
ԣϵɷŨȻ֪Լ֮ȱͦԼⶾ˵׼Ѿһʬ塣
ǣ֪ȱԼҲ޷־Ԯ
ûռôıˣøۡ
û˵һԾһͷӿգ˲ȱͷϷֻ׵ӨӨ׹⣬ĸһӰĸһִӰ˫˫˫ȱɱ¡
ʱ䣬һСɽСӰһСɽСĴӰȻȱѹ¡
ӡ
ȱѹµӰӰ˫էȻһ·ס£˫ֱŷתת塣
˫һ˦
ѹµӰӰͷ·һ˫εĹֱ֮סȻݺ˦ԱߵĺˮС
䣡
ˮз·Ͷſֲĺ˵ը׸ߵˮС̼ѳ֩ĹˮһС
ת壿
¿ȱƽԼĹʽһ󾪡
Ϊ֮Ĳϣܱȵϵģ޼
ˣһ۾ͿȱղʹõʽУ̺˼Ϊת壬вְҲβ͸
Щš
½ϣ֮Ų࣬Ѿ֮ǿˡ
¸ǽ⡱ڰת۷ĲΣ֮⣬ѾԽڵˡ
ˣһֱΪ֮ԼȵģҲֻȼˡ
ȴû뵽һ
ˣֹϵ
ţͻȻðһ˿Źֵ뷨֮ǰ֮ϣƺҲƺǷǳƥһԡ
ԣôͻȻ뷨ãһΪһû⡯ɾͱƹˣڡ⡯Ӱҵĵ뷨ܼȥ뾡ɱ˴ˡ
²ԼƺԽȱԽ˳ۣȱӰƺпѿɫ䡣
ΪȻ֪⡯ûɾƹĺ󻼵ģˣ뾡ɱȱȻоԼջ̲סȱ
ճڶ̣ʼѲνҹҲνҲ̶̣̣
¿оģÿһ䣬ϵƾһأɢƷ·ǵأǺƺƵĺû˼䡣
塢κѩˮ¡ţܵǷ·޾ֱƣɫһ䡣
Ǻ˵ˡ
ħ֮УУµǽŮߡ
Ҳû뵽»ǿ
ĸ˼ǿߣϸ˵벽鼶ǿҲͬ˼ǿߣֻͬ˼ǿߣʵĲҲ̫ˡ
ƣ
ڰУһͷɢžκ˰ĿֲơһƬɷףһִոգһһƬڰһ߸ҡ
ʯ䣬˫һϣȻȻȱķһơ
ʱ䣬֮ӿŵ޾֮֮϶Ϊһһ׵Ŀֲȱȥ
ǳ׵ĹƼΪң֮һնϳŤļ
е˼㣡
ȱ˫ͻȻֱðһ֮һ֮棬Ȼ˫һϣ֮֮˫ּ仯һɴĻɫ
ӡ𣡡
ȱһ˫ͻȻǰһƣһɫĻ˲˳׹֮ϣ˲佫޴׹
ʲô
ŵĿԼȫʹƣôȱˣ㵱ϣһʱǿƽ⡣
ѵ˱ϻҪǿ
ֻǣħʲôʱһֲǿߣ
һʱ乬¾Щ㱡
ž
ȱӰͻȻڹһ˹µƨ֮ϣȻסȫҪѨٹ뻳С
ôݣҪıɱ׷𣿡
ȱһ˵ţһžžĴ˼ơ
±ȱ뻳УŰƣʱеޱ߳ܣòѪˡ
һ֮Уû˸Դ
ʱ֪롭
ʵǿɱҹⱲӣҪˡ
ǿ߳ܣ̧ͷȱһۣԼǰ£ͻȻпһ֪Լ¶޷ˡ
ֻǣ뵽ԼôίһʶˣֻеԼ̫ίˣСһţͺݺһھҧȱļϡ
Ҫɱ
ɱҪҧ


286 ֵټǣ
˻Ȼҧôݣ
ȱһҧԼϵĹ£һʹ˵
ιιι㾹Ȼҧҧ첲Ͷˡ
ȱµ
ɿС죬ȱһۡ
浱ǰ׳ڹȱû幦ֻƾһڣôҧ˵ȱ벽鼶ǿߣ
֮ѡҧҲֻΪ˳һййеίѡ
Ҹûҧ㣬ȴеòҾ御װʹô£ð벽鼶ǿߣҪƤ
ˣˣ֪ˣΪҧأ
û˵
ȱԣϵġʹ˲ʧЦⲻΪһ˳Ϸôµô˵ҲǷˣô¹µĳϷ
ºҪҧһȱ˲ǲҪǺܲҪ
˵ɣ㾿ʲôˣ
ЩԹĵȱһۡ
ڵȻôʵίˣ̫ίˡ
ǽħ̽ȱңǽڻõ˲̵ȫ֧֣ǳϣħ̳Ϊħ֮һ
ݸ߹󣬶ǽҲˣǽϲԵ֮ϡ
塢κѩˮ¡ĸ˷˹ȱ빬¡ءףǡϲԵ
ֻǣ¿ûŮʲôɫ
ǰȻڰ״̬
ǳɥʧ˶ĸ֪
Ů˵Ļ˵Ȱ˵ȱδػֹϵ
ԣŮܲ
ŮĻ󣬹Ҳ𾪡
ħħȻҲ˵Ҳ֪ħ̽һλ벽鼶ǿߣ޹ʥӹǧﶼˡ
ֻû뵽ǽôᣬҾȻõ˲̵ȫ֧֡
ʣűڤ̸֮󣬲̲ûоʹ˷ѡµķֶ󡪡ֶȱħ̡
ֱһʯ쾪Ϣ
û뵽ħ̽Ϊֹϵ
̾Ϣûн£ֻȱǲݵľ֡
ƫƫ˽£֮Ĺϵȫˡ
òп֮Ī⡣
һеĸԴ֮˰иԼ¶뱳ߣ֮вɸһ˿˿ɱ
˸ѣ֮һӲ˶Զҵ̫ϣͣ
ͻȻԶУһ󺰻һŲ
һɱ䡣
ȱҲ΢΢һüͷڹԼˣȻ˸Ҵµע⣬
ȥʲô
κѩƽ⣬ȱɫЩ԰µȱе뷨ǿ˵
ȱ΢΢˵ͷ
һ̣κѩзȥ
ܿ죬оʹһ־Ĳҽ
úκѩԪΪӣʮѪɫߣ˻
Щ鷳㿴Щ˵ǰһֻѪܵƣǳѪڵı־Щֻ¶ǳѪڵĵӡ
κѩɹȱ˵
ȱĿһȻʮѪɫߵǰһֻѪܵơ
ѪǳѪڵı־ħ֮Уûĸ߸ðóѪڵı־
ʣЩѪɫߣȷħ֮һѪڵĵˡ
ѪڲڷôҿƺҪ㲻
ȱЩʵ
¿ѪڵĵӺɫͺ˿ȱʻ˵
Ѫȷʵڵ֧ߡֻǣѪƺҪڣ볹׿ס޵Ǹƥ򣬾Ȼڵ̫ϳϰɽҲʹ֮ҡ
˵û˵ȥ
ù¼˵ȥȱҲܽ£µ߰˰ˡ
޷Ǿǹ³֮ûױ֮ǰӳڣȻ׹䵽
ЩѪڵӣǱ¿еļ޵ǲԹ½Ѳġ
Ǿȫɱ˰ɣ
ȱ˵ţһ̧׼ʮѪڵȫɱˡ
֮ǰĿڼʮѪڵ֮пһЩϤӰƶʱһ١
ȱһץһӰӼʮѪڵ֮иץ˹
ǣ
ȱǰòƵ꣬ôҲ벻ȻԭĴǡ
ⲻҲ˵ȫɺϣϾҲͼ˳ѪڣѪڵĵһжʮ
ȱ
ǿԼץȱͫҲһ


287 ױƺе
ȱĿʮָӡ
ãΪ꣬Сչֳǳ츳ϼ˫ֻСĵܵȱ츳ƽƽͨ߶硣
ˣСǾЩλܵܣλܵЩλ綪
˭뵽ֻǰûмѣΪϲĵȱȻͳΪħħ̵Ľ
ңΪһ벽鼶ǿߣֻĳ޹ʥӹǧﶼλܵѹ
޹ʥӹǧﱻܺ󣬸ȫȱܿͽȱʵݸ˳
ħ̽Ȼħķϲӵȱ
Ϣʱ˶ľ
ΪԼˣԼǷϲĵܵܣô̶̰ܶʹһ߳Ϊ˰벽鼶ǿߣ
ڵˣţݸ
ֻǣϢԽԽϸȱĻ񶼿ʼħ
ֱǿȱĻ֮󣬲ȷħ̽ȻԼĵܵȱ
һ̣ǵʮָӡ
һԼΪٴϣȱΪ׸
ûȱѾΪħǿˣ¸һӴޱȵħ̣ȱȡõĳɾͣѾҵɾߵѪԽȱ
һ̣ٴμȱһ£ЩڻֻǳѪڵĺĵӣȱݲޱȾ޴ģǺܲȱġ
ͬʱǿȱסĹʱо͸ˡ
ЩѪڵ׷ĶǵȻʲôݡ
ڹ²ȱţҹµ״̬ƺҲָе֮Ҳֻͨϲܽⶾ
ýֺͷ룬Ҳ֪ȱ빬֮䷢ʲôˣҲ֪ʲôϵˡ
ȻǳѪڵĺĵӣҲͣ빬ȣǾ͸޷ˡڹ¾ȻȱŮˣ֮࣬Щζ
ֵٴط꣬ȱǶо޻˵
Ȼȱλ磬Ҳûʲôޡ
ԭµļ䣬λȻСͿҲû۸ȱһЩ˳ЦΪϲʱλ绹ŭͷ
Ȼֵ֮䣬ϵҲȽĮ໥
ٴ˫˳Ĭ֮УսΡ
¡塢κѩˮ¡ŵˣȱ֮Ĺϵͬһ㣬ЩƵò뵽ȱƺһħҡ
һǴҲ²ȱ˹ϵˡ
ֻǣȱλˣʵƺЩųһ硣
ĽɫڹȥǼ࿴һۡ
ǣʶλǿ̫ˣǡ
ʮڻֲ̿ĳѪڵӣƺһȺǿеΪ֮˵ȱϵ˿ȱ顣
ǻͷɨ˼ʮѪڵһۣ۵һ˿ɱ
ܣôû㣬ܷһ£Щȫɱˣǵʬң
ͻȻȱ
ǣʲô㲻ˣȻɱǣ𣿡
ǣӣҪǳѪ𣿡
ǣ㲻Ҫ̫֪һģǶˣȴû̫һỳġ
˲֪ǼĪΪǣɱǣôϢй¶ȥʱħû֮ء
ʮѪڵӣǲ飬Ȼȱæɱǣʱ־ˡ
ȱҲ΢΢һ㶣ȴ벻Ǿ
ֻС¶ѡ
ã
ȱƽһָɲǼ䣬ʮƿӴֵָһƬĻʮѪڵɨȥ
ۡ
ʮѪڵӵȫһ
ǿʮѪڵӵʬ壬۵һ˿̰Ѫ⡣
ȥ˵
ȱԣһ֣ͽƽʮѪڵʬ֮ǰ
ǽ䵽ʮѪڵʬ֮ǰ󣬾ͺܻȱˣֱԼ֣һѪӵ֮У̼䣬һɺѪˮǸѪڵӵӿǵʶϣǰǵ֣漴ǵˡ
һĻֲ
ȻĳּȲ̵а
塢κѩˮ¡ſһĻ󣬶̲סüͷаǼöˣȴûмôаģȻѪ
ǳѪڵĽ֮Ѫ
ͻȻ˵
ȱŮʱ£ȴµĽ͡
һöǰ˿ѪǳѪһλţΪ̫ŴһŽͨһɵͬԴߵѪҺǿĹ
ѪҲһƣаλԳѪڵԶģˣѪҲֻɳѪڵߵѪҺǿ
ˣѪѪڶԣһɱԾ޴Ķ
һλţѪ֮󣬲һڳѪޱߺƽ٣Ѫڡ
ҺóѪڼʱһ֮λųɱѪҲ֪١
ôѪڵҲһֱڰѰųѪ뽫һŶԳѪΣ޴Ĺٵ
ֻϧѪڵһֱûҵѪټû뵽ȴ˵õˡ
ϾȻаרԳѪڵߣֲóѪҪŹŹʳѰ
Ů϶¶֮ɫ
ȱڳѪú󣬾ûȤˡ
ѪȷʵЩЧǴħһȣȫһˡ
ȱ½ѪʱѾʮѪڵӵѪҺȫɣ˵ƷȻͻȻ쾳硣
Ȼǽ쾳磬ȱ˶ԣҲ̫Сˡ
ǽ쾳֮鲻ȱһۣܣǳѪڵ̫ϣѾƿڣڴѰҹ䣬֪˹ǲŹģΪ֮
˵꣬˻һѪ⣬֮С
ȱûǵѷϣڳ鼶ǿߣ˭Ҳ£һѪ̫ϣֵӡ
´˿ͻȻȱ˫ۣħڵõ˲̵ȫ֧֣ħҲҪ֮λɡһշڵĻᣬ֪ǷȤ
ȱԣ۾һĺ£ȻȤ
ħȻѾ̲˺ܶŶ̲˺üϾֳˡ
ħ̻ʼж֮ǰɡڤ̡ڡڡ޹ȵȾͶˣϸԱгֻ֧֣̲ħ̸ࡣ
ˣħڵʵ̣ǾɵȾвСġ
ڣôħ̵ĵͻһٳɵȾ֡
ļױ𣿲ױܷҺ⡣
ȱ΢΢§˹µ壬Ц
°ȱһۣϺϼ׷ɡ

ڣħϪ֮С
ҲħеĶнǧ꣬ʮ񡣶ڵķȻûвôܣҲСһӶѲߵСӡ
йλ·ڵзȱ˶ԣͬ衣
ȱ˺׵ľͱܿõзϢڵ档
ʱڵ֮ڣƻ֮ͨˣֱһͷĿʮҵߣһӥǡĿթѪߣһɫᡢꡣ
ݶһ㣬ֱڵ̫ϴϰɽѪڵ̫ϼ޵Ѫڵʥ
˿̣Ѫڵ̫ϼ޵𵶵ڱֻϣɽֱ·֮ϡ
֣ǵˣûҵǼ𣿡
޵ͣЩŤһ˫УĹâ
ûҵϷҲû뵽µĹȻ֮£Ȼܰ˵Χ˳ȥ
ɽ˵ţһ˿ǣһγ˹£ʹü޵ṩ֮˹£Ǽƻɹ˻˵ȡ£ȡڵĿȨ
ڼƻʧˣ»ŻԹµʵֶΣΣˡ
ڵ𣿡޵ɽϵ֮ɫЦֲóȻǼ澳ɹ˳ȥ˰ţΧ˲ǳѪڵĵӡ
Ǽ澣֮ӳڣҲһӲǳѪڵӵİΧڵ״̬û˿֮Ȼᱻ£źϢˡ
ãɽԣ΢΢һ
ʼû˵ֻ޵ı˼޵һۡ
Ϊ˻ü޵һλɫ֧֣ȹڳѪڵĵλǼ޵ǳѪڵһλ鼶ϵǳǾԲͬһʹ֮Ըµļƻġ
Ȼ֮ͬһμƻһԭ򣬾һ֮֮ʤ
ʱ׳˲ٵڣʼħֵ֧ɣ볤޹ֵ֧ڤ̣׳øӿֲ
ڸ޷ڤ̿⡣
ɣһǳѪ鼶涼΢ɵڣھ׳󼸱Ҳսʤɡ
֮ܶҪ֮һû̫ϣ
һҲһ֮õʲôôȻˣȫ˼޵ɫΪԼȡһλ벽鼶֧ߡ
ҲΪ֮ǲܰ˵Χģȴû뵽µʵȻǿᣬ֮ʵҲȻ˵Χд˳ȥ
Ȼ޵ѾΧ˳ѪڵӣôҪѾͻˡ
飡
ţͻȻƿӰ˽
£
޵ɽɫһϲ⹬ʱߣȻԼˣ
ֻͫһв⹬ƺ״ָ̬ˡ
ңˣʮֲ򵥰Ǹ꣬ľĸо


288 ˼㳳ˣ㰲һ
£û뵽ӳȥ֮󣬾ȻԼܻˣͨˣ׼ȫϷ𣿡
޵Ŵӵ߽Ĺ£һ˫¶˷ܵĹâ
Դʮǰʵڰ벽龳֮ϣ۳Ժַôʼս鼶֮Ͷ˹¡
⡱Ůԣʧȥ֮֮ǰڴһӴĴܱ֮ߡⲢʲôܡ
ˣ޵ʵô֮󣬾ȡڵĴ֮Լ龳
㲻ܽ龳ʵҲá
ٱʼղôöˡ
ֻǹ±ϾҪǹһҪǿİ벽鼶ǿߡ
ȥȡڵĴ֮Ҳûлᡣ
ڳˣΪħûԵʣħжĴŶʼ֮λ
ħ֮Ҳ׷ѡԼķ
Ѫѡڡ
ϤѪѡ֮󣬼޵ԼڳѪڵϵΪԼȡ˱Ѫǲ֧ڵĻᡣ
ͬʱҲôлۣӳѪһλϵǳ鼶У׵֮
Ȼ뷽跨գյ֮λȴҰܸµ̫ϴϰɽڣðɽʹṩ֮ù²ʱ㹬¡
Ϊ˱֤ƻĳɹʵʩѪʥŵֻҪ֧һμƻڳѪҲȫ֧һڳѪ̫ϴǰ˵ûȹڳѪڵʥ֮λ
Ҳ˵ˡ
ƻʵʩһж˳
ôҲ뵽ڵ̫ϴϰɽȻͻȻţݺ飬һʱ˰ɽİ㣬֮
֮󣬼޵ΪԼҪɹˣȴû뵽µʵԶԶ󣬾״̬ѵ£ɽ˵Χ˳ȥ
Դӹӳ֮󣬼޵Ȼ氲˴ѪڵӣϾһλ벽鼶ǿߣ״̬ѣֻƾЩѪڵӣҲһ¹£ʶʼЩԼļƻʧܡ
һλôѪҲͶô࣬ҪǼƻʧܵĻôͿˡ
ң޶ʧ٣ѪҲܻܿ
ԣڿ¾ȻԼܻ޵ֱϲһʱ״̬Ѿָ˶ûע⵽
̫ϴϰɽ»󣬸տʼҲ缾޵һΪϲ
ϾΪ̫ϴϣȴڣ¡ǹ˳һ٣ǾԲŹġ
ֻǣϲ̬ûгãɽͽĸоЩˡ
֮˵״̬쳣ѲŶԡ
ڹ¿ͲµӣҲʮƽȣڵɱԽԽŨ֮⣬Ͳ֮ӡ
ѵڵ֮Ѿˣ
ɽͻȻһֲĸо
ͬʱҲע⵽˸ڹȱ塢κѩˮ¡ˡ
ȱʵ޷塣
塢κѩˮ¡˵ʵȴˣȻĸ˼ǿߡ
ңΪڵ̫ϴϣڵĺܶ˻ϴ󲿷ִħŵĸ߲Ӵ
ǡǡʶŮ֪ЩŮŵ˼ͷǵʵ˼ǿжǿ֡
ĸˣͻȻ빬һʱðɽиܵ˾޴Σ
ڳѪʥڹȱһ̣Ĳ˲ԣ尵ƶ׼֮󼪡
ֻǣŲŸոһͲԼһֲˣĿ˳ķһȴǿȱЦЦĿʱһϻӦȱһȿ޻ѿЦݡ
Ҷ
оֻҪԼٶһĻͻᱻȱѹ顣
һʱ䣬֪ȱһ벽鼶ǿߣңһΪֲİ벽鼶ǿߣȼ޵¶Ҫֲöࡣ
´ҵôǿ֣߰лһ˿ֲİ벽鼶ǿߣ
гɻ
һ̣ˡ
ǳԼͬ뼾޵Ľף޵Ը£Σյ
ɽϵǳԽԽŨҲװϲ״̬ļ޵Ҳ֪ķӦˡ
µ״̬ƺЩԡôƺָˣ
ң´ҵĸ˼֣һԼǳꣿ
ţ޵Ȼ뵽ʲôɫͻȻŤѿªڸͬһ㣡
£ϵ֮ƽˣ˵˭ƽģϷҪǧС
޵ɳƵҹڽУ¡
һ̣޵һ˫۶ˡ
ް
ôĴۣ˷ô˼ðűѪΣգòײŹ֮
û£ҲûжȡڵĴ֮ڵĴ֮ͱ˶ˡ
м䷢ʲôֻҪ˶뵽
һ̣޵һ֡ѹߣΪѡĸоҲһ֡Ҵ롱ʽ˵ĸо
ˡ
޲ĸ湬½ⶾˡ
޵ƥ򣬱Ҫɱ㣡
²û޵ʲô޵ݺԼĺ֣뵽Ϊ޵ԼʧȥŮĶʱֱӻһӰ޵ɱȥ
Ů˷Ҳʮֿ¡
ֱӾͱԼйƺƵ֮ƺƵĺХһ㣬ֱӽ촷ۡ
ֲкڶ
ƣ
ָһ£ָһִգ˫һϣڣһճʮɽӵĳ׹Ȼ޵ɱȥ
£ӣҪԼƿص𣿡
޵ʵͲ繬£ڿһ־ͺ飬·𲻽ɱһ㣬ʱŵð
ʲôŭʲôŭͳͳˡ
ڻǱҪ
ʹ˳ѪڵĸѪ󷨡ųѪ⣬һبŴڵԡѪħ
ͬʱʹ˳ѪڵĲѧѪӰӰһɫ磬תۣܿҹ棬Ȼ˫ֻһ˫ݴСѪܵĹצݺݺڳҹ֮ϡ
飡
ҹһ˫ѪܵĹצᣬ΢΢һ֮󣬲ż޵ڲԶһʮ׸ߵľʯϣֱӽʯը촷ۡ
ͻȻըΪ촷ֳۣôĶڵ߶ˡ
ɢ˼ϢӰŴȺ߸˹
ֻǣǲŸոڽֵӰʱȫͣ˽Ųȫɵˡ
ڽֵˣȻڵ£гѪǲ֧ԮǵĳѪ̫ϼ޵
ôˣ
ң·ƺһ㣬жǺ֣ɱޣ
һ̣˼ߣ޴ã֮Уȫ֪ôźá
ãˣϷһƷ򣬵ǳѪڹڸܲͳͳ
޵´ýڽںˣ˼ߺ۾һ󺰵
ţ̫ϴϰɽţἾ޵㱾޹أȫ˵֮⡣
Ҳ˵š
޵빬µĻ֮㿴ңҿ㣬Ƭ֮󣬶˹µĻ׷֮ȥ
Ͼ޵ȻǳѪǲʹݸ߹
˵ף޵ˡ
²ڵ
ûһ˵ĶԼġ
ǹ˵֮⣬ܶڸְֶ»ɱ޵
޵ٸ߹Σ
ڰʲôݣǵĵˡ
ڵ߷׷ȥ޵ּŭЩƽʱߣھҲ
ˣûϣˡ
ɽȫˣɫҲһƬɷס
֪޵ǹµĶ֣ȻҲԳ֣´ĸ˼ǿһ֪ǳҲԳ֡
֮׶༪ˡ
ɽ֪ȥֻ·һҲ׼ߡ
Ӱһͱ塢κѩˮ¡ŮΧס
λڵ̫ϴϣ㵽Ķȥ
ǰںڵģһ˼ңߣΣհĪǣǼͶ̥
ٺ٣Ͷ̥Ļǿ԰˼һ֮ģҪȥ
λ㣬ô˵ðɣϾһλ˼ңǶ˼Ҫò罫ǧˣ
ŮΧסɽһһ˵ţ˶סɽӰ
ɽ֪˿ٲ߾ûлˣ˼㱻ŮΧסҲҪǿһΡ
һɲǼ䱬һɺ嫵֮˻һ⣬׼ǿͻΧ
ֻǣӰոշԾ𣬾ͱĹԵϣ۵һڰпһѪȻ¡һ˵棬ڵϺ֩ѺۣҲһѪˡ
ǽö˵ˣ˼Ҳҹ·Σհȴƫƫⲻ˰ɣ
塢κѩˮ¡ŮЦٺٵס˵صİɽȱǰ
ȱֻĵһ֣߷һɫУͳ׽ɽɳһƬѪ
һλ밵ԼŮ˵İɽȱշ˼ûУֱöԷȪȥ
һ˼ͷôĵıȱɱˣһĻóѪʥͫһӲҶˡ
˿̣뼾޵֮ĴսҲֳʤ޵ƺݺһͬһǰȱǰٴѺѺۡ
£Ϸ㲢һôϷǳѪڵ̫ϣǳѪڵʹ㲻ɱϷģɱϷҲᱻΪƽأ
޵ڵһѪһ߳еĹ´Ц
ƶ²Ҷɱ֣ǹʧ
У¿ż޵޲Էɱô˵ϸжȴҲΪԼʧ
ˣ΢΢˺ÿüͷ
ȻҶ֡
޵³ٳû֣Цøˡ
ֻǣϵЦݺܿͽסˣΪͷ֮µ壬ֱӱһֻͻȻֵĽŲȱѪˡ
˼㳳ˣ㰲һ𣿡
ȱŽֻʣһֻͷ­ļ޵Ǹ⡱˵
޵оǰԽԽ谵ֻǣȻĶȱ֪ǳѪħڵ̫ϣôɱôңôҰ
ûشҾ͵ͬˡţͷҲе㰭ۣ鷳ͷҲʧһ£
ȱٴΡǸ⡱˵ţͻȻֳһɫУ޵ʣµһͷ­ҲɳѪ
ȱôĵĽѪڵ̫ϼ޵ɱˣסˣסˣڵҲסˡ
ħ֮һѪڵ̫ϰô׵ɱˣĺ


289 ڳ
ĿȱôĵģѪ̫ϼ޵ɱˣ˶ˡ
塢κѩˮ¡Ůڣ𾪵Ŀȱ
ǰҲΪȱǳͽһ޵ѡ
Ͼ޵̫ˣħѪڵ̫ϣɱ˼޵͵ڴ˳Ѫڵ
Ѫڵôô
Ѫڿħ֮һĳ֮һû˭׵һ
һЩ֮⵮鼶棬ͨԸﳬ
Ϊĵ̫ˣһϵ鼶֮⣬ӵǿߡ
ˣһһԶֻһ³Ǿ
㲻Ҳֻܶءһӡ
ǳ֮鼶棬˳֮ͨҲҪ޴Ĵ۲ƽϢŭ
ˣǰ¼㿴ݺԼļ޵ôⱣҲ΢΢ûеһʱɱ˼޵
ȴû뵽ûж֣ȱ޹صˣֱӲ޵ˡ
ọ̈̄ǲһֻһ㣬ô⣬ô޼ɵ
˶֪ҪˣʣѪھԻᱩŭȱһˣԲݡ
˷·𶼿һʷǰ޴ıҪ
ΪңϧѪڣҲҪɱ˼޵𣿡
ȱӰԲţϺϼէ֡
ǰֻΪ⣬ʧȱжȱЩԹġڿȱΪ˸ϧɱ˼޵˳Ѫڣжʱһ˿˿жȱĺøжڼӡ
Ѫʥ˿Ҳֽű䡣
°
ȱľͻɱ˼޵ͬҲĻɱ
ǰΪȱٶѪʥӵݶЩ˼ɵĻû뷨ˡ
Ҳ㿴ǰһضǿ꣬һ޷졢޼ɵĿˡ
ǳѪʥӵݣȫ岻˶Է
ԼвȱĻ˵͵õ뼾޵һһ
˵޵ݺһ£Ҳμˣ˵Ҹôͷأ
ȱĿͻȻһЦ
ȱϵЦݣȴĪһʾ֭ΪԼѰһ·
ͻȻĿһתһӣ߷һȦ״СѪ⣬γһѪ֣֮ԼȱŮйµڣߵĿ⡣
ȱȿ߶Ѫ⣬Ҳûֹ֪ʱ뷴ôõġ
Ͼֻһ˼ǿߣʵǿҲܵеùȱ벽鼶ǿĴ˼ǿߡ
ˣǶĿѪסԼ뿴Ҫʲô
ȱ˶û뵽߶ѪĿ󣬾Ȼֱȱϥ
μ
һĵϥȱǰûһѪʥӵİֻ˳뾴塣
⡭
¡ŮȫסˣŵĿһĻֻеһơ
ǳѪʥӰݴͳҪ̳гѪ֮λģΪⷽȨǿ֮һ
ݣ֮޵ݣҪöࡣ
Ȼֱӹˣ
óʥӣôҪϡôҪ
ŮŵһĻоԼ۶ҪˡȫеĳʥӻʥŮӡ󰡡
ȱ΢΢һ㶣漴΢΢𣺡ȤȤʲôݶɣһóѪڵʥӣȻҪΪ
ȷʵʲôݣù㣬ŵĴ˼ǿ߸棬ôݱضһ㡣
ߣҲԶ۲֮ӦûʮꡣԲʮ֮䣬ͳΪ˰벽鼶ǿߡ츳δţض龳һͶҲί
ڳѪʥӵݣȻ˫˾ʲôûˣкã
ˣ
˵ţ·ĳΪȱ¡
ú͸ʲôϣʲôݵȵȣûлҪ
ᣬˡ
ȱԣ΢΢һЦ˵òղűǿӲһ㣬ѾһʬˡҲʲôˣʸȱΪģ˵˵Լʲôֵ
ԣɫ΢΢һɣ֪ԼѾȹһعŹˣǱֳԼļֵ˵ȱȱͬΪ
һΪѪڵʥӣŶ㻹кܶļֵġ
ƾڳѪڵݣܽӴѪڵľ󲿷ֻܣЩܶвٵá
ңҲԼݣһЩ¡
պִƳѪڣôң͵ڻѪڡţһҲҪġ
ĽԼֵһ˵˳
ܿһλѪʥӣȷʵ̫ĺôֻĹôҪԶԶö࣡
ȱĻоâȴ˾
˵ˡţħ̽ȱӽ֮µһսˡϣҪʧ
ȱ˵ţֱӵ棬һƬ΢ħֵı״ڡ
Ȼ֪ȱֶΣҷ̺΢ħֵڡ
ҸղҵľѧǳѪڵʥӣʶ㣬ҲԷسѪ֮󣬿ܲƽҵƽ⣬ͽˡƽ⣬ҪǵãҺúð¡
ȱȻ˵ֱӽ˵˳Ͳ¶ԷǷа취ƽ⡣
鼶ȱƽ˲ˡ
ƽҲˡʧЧˣħ
ħ֣˶ɱ֮ĳ̶ֳ˵ڱñѲˡΪħֱʾһ̺־ľӣӿֱֲԷġ
ħһУͻѿΪһ塣
ҪħְγǻϾ͵ڴݻꡣ
ˣ޽֮
ھ֮оϣԶԶȱԲ˼ֶνħ뿪Ȼȡħ֡
ȱţϣûʲôھ֮ϣħ󷨲һӵжž
ԣһԶˣԸҲãԸҲãȱĿơ
ңһֶΣ±ؽΨǴӣ
ȱĻæ˵
ͬʱҲʮֶȱʮ𾪡
û뵽ȱȻħзͷħ̽
ǣŵ塢κѩˮ¡Ĵ˼ǿ߾Ȼȱĸߣµзʲôˡ
ħкܶ˼ϵĸֶ֪űڤָʱŮȣɹ
ң˱Ⱥ󣬾һֱڲ֮С
ŮͻȻȱʣȱȥ˲̣ұض벹̴ĳЩŵܽŮӲ̴˳
Ÿ󣬲̲ûзԼļƻѡͷħ̣һ
תۼ䣬Ͳ²⵽еĻ
һ̣֪ˣѡħΪֶϢȥֻħΪ֮𶯡
ֻ²ֹô򵥣ǰħ̣ٿ죬Ҳɡڤ̡ڡ޹Щ֡
ħ̵õŵĴ˼ͷƺҲҪշˡһħ̵ĵ̣ͳɡڤ̡޹ȵȾˡһӳΪϣħ֮һ
ߣλħ̽ʵ֮ǿɲ⡣ڣֵİ벽鼶ǿߣвħ̡
ˣĴˣ
ţа𵴲ѡ
ͻȻ䣬ɵһλǳѪ鼶涼мּɵˡ
ǰûϣ֮һΪʮֿɵһλΪֲˡ
Ϊ鼶֮£¶ûһλ˵Ķ֣Щʥӣϡ
ȴΪλˣµλͬҲһλɲĿֲڡ
سѪڰɡҪʱԻ֪ͨ㡣
ȱֲħ֮󣬾Ͷ˵
ǣ
Ӧŵһվ𣬻ֽ˸ߵѪ⣬ͻһӰ뿪ڡ
뿪֮󣬹¾ͷڶǰɫϵĶڶ˵
ҲˣѪڵ̫ϼ޵֮СеԭʲôѪڶٷڣҪڸ𡣡
´˻һ߶ʱһҡ
Ƕ֪ⲻ˵ѣķǳпܷ϶ǲðģοħеĳ
óѪ̫ڣǴ˳ѪڵʲôԵɣѪھԲŹڡڽдɱ
ˣڵ߶־ˡ
ǽô죿
̫϶κվʵʱߵĿⶼˢˢ˹£ȴµĻش
ѪǳҪѳѪڵĳͽ䣬ǲܵ¡ֻһ·ǳΪħ֮һǾѪڵλͬˣҲҪ³Ѫڵ𡣡
ƽ˵
ǣû˳Ѫڷ֣ôܽħ֮һκٴʵ
̫϶˵Ĳû˳Ѫڵķ֣ڸܽħ֮һǣʣѪڼǣھܻܸǿڤ̣ħ֮һ𣿡
Ŀɨһߣһ߶ͷ˼Ҳûп
ʱڣ󶥼ħŶΪ˳ħ֮һϣս̲
ʱţǱλõѾ͹Գˣֱǣɡšڤ̡ڡ޹ȡ
ű󣬶ħڱ֧֡
Ѹħ̣˭Ҳ벻⡣
ʵ˵֮УɡڤΪǿ
ʣµڡڡ޹ȣʵʵԶǰڱ̭ˡ
Ÿ֮󣬾ڤǿµħ֮һҲʵĴе
ˣȻŵúܶʶ֮ʿ֪һˡ̫Ӷ顱ˡ
ҲˣʵܶʵʱĶǿֻš
Ϊһβ֮ʧ̫ܺˣںܻ֮ܿһĨ
ʶһ̣µĻʱ߶ͷ¶һ˿˿֮ɫ
ж˴ˡҲûģֻڣȷʵ޷Ϊħ֮һħںΪһǾϣˡ
ҿԸһϢħѾ˲̵ȫ֧֡ħ֮УĿǰʼħ벹Ϊħ˲̵ȫ֧֣ҶӦʲô
ħȱǵ̣ܲħ̵ĵ̡ټϲ̵֧֣ôħ֮̽һĸʣڤ̵͡ҲǻĻᣡ
¼˵ţͻȻ׳һˮը߶ըˡ
Ҫǡħ̣
߸տʼжЩԽܡ
Ҫħǿö࣬ںΪһҲӦħڡ
ܿЩ߾ͽˣû˳Ѫڷ֣ħڣҲûнħϣ
˻òȫֵ֧ħ̣ħ̵ĵ̣ôħȷʵмĸʽħ֮һɹҪڤ̡
ħ˳֮һôЩԭߣҲ³Ѫڵˡ
ò˵˵Ļȷʵһ취
Ҫǣڶ߶ԣħ̣Ҳûʲôʧ
ħǰʵŵλģʵ£ڵĵλħ̵ĵλû١
ħ̽ȱλŵλħ֮󣬱˱ˣԴԭħ¼λλʲôλʲôλ
ʱȱҲվ˵
ͬʱҲͷųһɿֲƣһ޴ĺڶϿգɢĿϢ
ǿֲϢ£оԼһֻԱ¥ϣɶȱľη֮ġ
ȱĻҲٻɣΪȱ˿µǿߣǲмαװħ̽ݵġ
ҲԼ£ȱαװݣһվҴڹû˵Ȼȱˡ
ȱԱݣһ˵ˣʱоͷ·˿ʯ
Ź»ôǡ
μ
ڵλ˼̫ϳϣ໥һۺȵϥȱ
һҲȺϥȱ£ԶԶȥµæƬͷ


290 ʯ쾪Ѫŭ
𲻶ϡݵħһͻȻһʯ쾪Ϣħ¶Ϊ֮䶯ˡ
ħ֮һѪڵ̫ϣȻ˽ԵһŲˡ
ңѪֵڣҲ˳Ѫڣһˡ
ϢһħΪ֮һƬȻ
˻˵Ѫ̫ϵˣȱħ̵Ľ̫ˣѪڵ̫϶ɱǳĴѪڵ
ʲôȱշ˳ѪڷֵءΪ˷ڣѪڿͶ˲٣һȫˮƯˡλʧˣҲûʲôȴ˳ѪڣóѪеͶ붼ˮƯƳѪڵĸ߲㣬ڶѪ
ȱ̫ˡħûгֹˡ㵱ų޵˵ҲûôͰóѪڶУ˵͵˵ʹ
ѪԲŹȱġŰɣöãѪھͻȱˡ
ѪڵȻᱨȱֻǣ˵ȱħ̣Ҳõ˲̵ȫ֣ƲҲɳѪڶ֡
㻹˵õȫֵȱϻշڡһµħ̵һӾͳԽɡڤ̡ڡ޹ȵȾˡһƲѪסˣɵ֧ǵĳסˡ
鴫ȥ֮󣬼ɲǼħ
Ϣ̫ˡ
ȱѪ̫ϼ޵ȱӳѪСᵶᰮڣֻȱ˲̵ȫ֡κһϢȥħοϢһ
һ̣ħµĿ⣬۽ȱϡ
˶ŽѪڵķӦѪΪħ֮һ²ܾʹ˰ݡ
ħ̵õ̵ȫ֣շڣһӳԽɡڤ̡ڡ޹ȵȾ֣Ϊܽħ
ˣɡڤ̡ڡ޹Ȼڱ֧ǵĳҲʮпڳѪڶԸȱͬʱһ֣Ĩɱ³ֵľ֡

ɣ
һͤУһüĿ㡢װȴϢŮ˸Ů˵İĵŹ١
ںһɢ
ϣкܶˮ֮Уƫƫ裬󻶿
ͻȻһŮӣ̤źˮͤУĽĿڵŹٵİ
ʦ´Ľ鱨
Ůӽһݸ˰
ͣµ࣬ӹ飬򿪹ۿ
Ƭ̺¶һ˿ġЦ⣺˼һħҵķϲģͻȻΪħ̵Ľ벽鼶ǿߣõȫ֣ڸڡңѪڷڣԳѪڵ̫˵ɱɱȱЩ˼ܳΪҵĶ֡
Ƶ˵ţ㿴ȱ־¼Ҳû¶һ˿֮ɫ
ǻŮʱɫΪȻȱ¼𺳵ˡ
ĻȴҡҡͷŰĿ⣬ţ
ʦˣȱȻôʦȣʦĲ飬ɳΪħ֮һһͳ£񻰡ȱҲһʱ֮˽ܰˣ
Ůӣ˵⻰ʱ¶԰ŨŨĳ֮ɫ
ᣬ˵ԽԽˡὫŮ뻳УŮɫߺ죬ȴɰǱŮ˻Ҫ޳ÿԼţЦֻѽɲҪСˡ˵ߴʤһ۷Ҳ̫įˣһ֣ҲȤһЩֻϧϻһЩ֪ȱܷҸоȤ
Ůɫߺ˵ţܱʦ֣ȱҡֻǣ񡭡ҲֻЩ鼶棬ʦȡ
Ǻǣ񣬺֪ܿˡѪڱضֵģͿֵܲܵסѪڵıˡϣ￴еˣʧˡһֶҲҲ̫Ȥˡ
˵ţŵһֻ֣ٴᵯ˹١

̣
֪ȱڵΪʱЦ
ȻûпˣȱСôշڣħ̵һӾͳˡңСӵҲѪڶҵƳѪڱôңǲưոˡҲҪȥһˣСӱˡ
˵ţӰ˲ʧڲ֮С

Ѫڣ
һֺ׳۵Ѫɫ֮УѪ޻ͻȻһİһѪɫ˲佫촷ۣѪɫѪڣѪڶ𵴲ݡ
ˣ֪̫ͨϴϡ̫϶ϡ̫̫ĳϹ
޻ڵͳ
֪ͨˣѾˣ
էȻ䣬ߵƾ˵Ӱ߽Ѫɫ֮С
ҪȱҪħȫʬ粻
޻ڷ·һ˶ɵޣ˫бɺѪ⡣
ҳѪߣؽ𡣲˵Ҳ֪ô
һſֲѪɫɷ˵š
һ̣ǸѪɫɷߣӰ뿪Ѫɫħ̴λã쭶ȥ


291 ᣬôСءûǷ
һƬƽԭϣʮ߾ţڳħͳεĽнȱ¡ˣڴǰ
߳ȱ֮ȻܼڵĽˣȫǨƵħϽĽ
Ȼ˵ôͳζĽЩϧֻҪħ̺ħܹΪħ֮һôһоͶֵõġ
ʮ;ħͳεĽ򣬵һڵĴʱͷڹ꣬ڴҪǶ֡
Ͼʮڴ̫ħ֮⣬ƾֻɡڤ̡ڡ޹ȵȴţֵܵڴħƥС
οʮڴ֮⣬ǰȱ빬λ벽鼶ǿߣԼŮλ̫ϳϵλ˼ǿߡ
ݣ·;ϵð
ˣ·ϣһηĿ֧·ֱ֧ԶŴһ
ȻҲкܶϳȱ˵ݣ϶ѪҪȱˣ˶ԶԶĸڴ֮󣬵ȴѪڱȱĴϷ
ʮڴѾħ̴˫ֻһˡ
ͣ
ȱͻȻһ֣ʮڴʱͣ
ôˣ
¡塢κѩˮ¡ŵŮȱ
пˣû١
ȱЦ֮Уȴ޵һ˿⡣
ˣ
µԣɫʱһ䣬֪ȱ˼ˡѪǰǿߵˡ
չ˺ôǰȥӭӿˣ
ȱ˵ţ˲٣תۼ䣬ͷǧ֮⡣
¡¡
޴ӰͻȻϸ£ռһǣȱΧ
ȱ㵨ðǳѪڣɱǳѪ̫ϣշǳѪڷֵڣ
һֳѪɫ꣬Ķȱ˵
ߣССһħҵӵܣһƣ޷죬ðǳѪڵϡȱţһǲҪ㴴ħ̣ҪϼҲɱɾ
һɫ졢һСһ׳˶˵
ȱΪв̷֣첻µزˡҸ㣬˭ҲȲ㡣̫ϳϣҪĹͷһ촷ۡ
һ̻¶һ˫Ѫɫ˫۽˵˫ϵһѪɫƺӵŹ˶࿴һ۶һѣθС
˻Ȼ̫϶ϡѪ罣̫ϡѪߡ̰ȡ̫ĳϡ̷֡ˡɶǳİ벽鼶ǿ߰һȱˡ
ѪڵıȻֱͣɳǰļλ̫ϳԸȱǱɱȱݰ
ϧˣŵ֪ȱ¼ܹһħҵķϲģôʱڣͳΪµħ̽츳˵بδˡ츳˳ɳδؽµ鼶ǿߡֻϧҪˡ
츳ǿʲôãˣ˲õˣҲһҪţǾͲˡ
⼸죬֪ħĸ֣иڴΧȴϷĿڿѪھȻλǰλ벽鼶ǿǲʱΪȱˡ
λɶǰ벽鼶ǿеĶǿߣȱ鼶ǿߣȱˡ
ʵϣЩ˲֪ѪΧɱȱˣλλһλ鼶ǿߡ
ֻǣһλ鼶ǿڰ;Ͼ͸һӰˡ
ãȻ
ǰѪںʮУ˹¶ԳѪڵǿ߶ʮ˽⡣
ʮѪ罣Ѫߡ̰ȡ̷֡˵ʵκһüȱʵǳǿҲΣա
ˣ׼ȥȱһѣȱֵЩѹ
ֻǣӰոһͣˡ
ΪͻȻֵˣͬ١
λѪ̫ϳϵսϷȰ㻹ǲҪΪá
һĵڹ¶
˲ϢķȥֻԶգһںеӰ֡
طҲֵӰ
벽鼶ǿߣ
һ̣ͷƤЩ顭˿ˣҪԸȱģֻ²ǳѪڣ֮λľ֣ЩֱĳҲûȱ
ǰˣȻħ̵ľֻħġ
һְ
ǧ֮⣬Ѫ̫ϴлƳɫŶǶԷԼֻ˿Ѿҵȱȱնɱˡ
Ǻ⣿
лƳ˵
⣿ã鼶ǿ߾Բܲһε֮𣿡
ĪЦ
ȷʵˣ鼶ǿ߾Բֵܲλ֮ǣȱɱǳѪϣͲǷ֮ĳͻˡȱǳѪڵĳͻϷ֣ûΥ涨
лƳ˵
Ŷԭ˰Ǿͻɣ㿴ﾰɫлһ·⣬ְɣ˵ţֻ˵л׼һ
лƳԣѪôģò̵ĽܱôҪ
治һʵ鼶ǿ֮УҲģȻЩҲôǿˣѹȵһֱλ֮׵ʼնֲ̿
лƳʵȻҲ㲻鼶ǿ֮УҲֻһֻȡ衣
ˣߣҲֻܽһӲѹ
Ǻǣ㻹ͦǸСΪ㽫ϷˣǸСӾܰȻôΪܵסǳѪڰ벽鼶ǰλ̫ϳϣ
лƳЦ˵
һЦȷʵŲҲûʲôֻ˵ҿˡڻͶ벻󣬵ʱٻһ˾С
лƳɫһͣ˵ʲôֻ羰
ڴǰȱˡѪ罣Ѫߡ̰ȡ̷֡һۣ漴һδεɨӹΧգѰʲô
Ƭ̺ȱ΢΢һǰ˵ֻ𣿡
ȱʲô˼ĪСǣҸ㣬Ҫɱ㣬´ˡ
Ѫ罣ɫ˵Ѫߡ̰ȡ̷֡ɫҲѿǸоԼСˡ
𡭡ᣬôСءûǷΪǳѪһοǲ鼶ǿ߹˭ֻ֪Ͳ˵ġ
ȱƺЩʧ̾˵
һ˲䣬Ѫ罣Ѫߡ̰ȡ̷֡òð̡


292 ֻһˣôôѣȫϢ
Ѫ罣Ѫߡ̰ȡ̷֡ˣȱǺεǵĻòð̡
Ǻεݣ
ǿǳѪڵ̫ϳϣһǳѪʮֿǰ̫ϳϣ¶ǺպĴ
ԭЩжǿߣϣҲǿͿܵġ
ȱֻһո𲻾õĴħĽ;Ȼ˲ǣβ
˻ȱôĿȻ˳Ѫʮֿǰλ̫ϳϡ
ȱҲ̫Ŀˣֻǿͽһ
ſڿ֮ҾͿô
ڰп̽ߣȱĻҲһ㶡Ǽģûмôġ
ȱѪ
Ѫ罣Ҳ޷ѹеŭӺзһŭХһתеѪɫ˲һѪĽ⡣
һɳѪ罣⣬ͬȸ翪ǳԵʮֻ
⻪һĻȴΣա
Ѫ罣ŶʱޱߵķϢϯԲʮԲʮһֲҶӣϢбг롣
ǵصѪ罣⣬ȱХ֮һѪۣ·նˣѪһ㡣
Ѫ壡
Ѫߡ̰ҲˣȻǰɣ·һСһ㣬һȦȦѪɫĹⲨϱ͸ޱȿֲԵĲܵնһѪɫ쫷硣
䣡
ͬһڵһ㣬ֱӾȱײ˹ȥɢĿֱֲ֮дһƬϫľκˡ
ѪߡɢϢʵֲ̫ˣִһɽǰֻҲֱײ
Ѫצ
̷֡һ˫ҲֻСɽСѪܹצȱץ˹ȥ
ʱ˿̣Ѫ벽鼶ǿͬʱ֣Ƭط·𶼱ƵƷ
ֲѪɫ纣һûԲʮ
˾˵龰ÿһĻˣľ
ò˵ȷʵǿޱȣ֮ȱɱİ벽鼶ǿ߼޵Ҫǿö࣬ÿһ˹ƶȹ
˵Χ֮£¼䣬סİ벽鼶ǿߣҲ޼ˡ
ˣͬʱȱʱڹۿһĻˣƺȱ³
顢籩Ѫ罣ϺɱȱϣѪߡ̰ҲһźʵѪɫһȱϣС̷֡һ˫ѪܵĹצҲݺݵĺȱϡ
¡¡
һѪ಻ȱը
֮УֲĻ籩
Ƭضɳʯ
˶ĿĶȱӰ뿴ȱ³
ֻǣܿ죬ɫʹˡ
ֲֻȱһûһڰ֮Уڰ֮жûƶһ롣
˿̣ȱһ˿˿ɫĺɢŶصĺ⣬ͬһب߳ĺ
ǰ죬һָĵšѪߡ̰ȵ壬ӲĶڰС
Ҷ˵ҲǷˣΪʲôÿ˵滰ûأΪʲôǾͷǵñҳɱأֻһˣôôѣ
ȱ̾˵ţǲ⡱ꡣ
ۣ
סѪߡ̰ȵָͻȻһ̽һɫıָ̣˲Ϣӳ̰ȵͷᴩһСĺɫԳ̰̰ɵ
˻
˿һĻʱһ
Ѫߡ̰ڰ벽鼶ǿ֮УҲǶǿˣѪڵġѪ塱۷Σ֮ǿڰ벽鼶ǿ֮˼һЩ鼶ǿߣҲ
ȫĳ̰ȣֱײһ׸ߵĴɽ
ǿĳ̰ȣڲȱһָҲȫסȱһָһȻһɱˡ
δ̫ˡ
Ѫ罣̷֡ˣԼ˵ֹ˲ȱҡѪߡ̰ȻȱһָɱˣʱһͷƷ飬֪һߵһ޴ˡ
ħ̽ȱʵҪԶǲ²Ŀֲöࡣ
ɱ벽ǿɱʵѾͬ벽鼶޵ˡ
ȱܶԸġ
Ѫ罣̷֡ʶһ㣬׼ߣȥǳѪڵ鼶ǿԸȱ
ֻǣһ˫˫ڰ֮ˣ漴ϵ両ͻȻѳ룬Ѫ罣̷֡ҲֳѪߣ˫˫Ϊ룬׹䵽·Ĵء
ãǴʵ쳷
ǣƹµӰȱɱѪλ̫ϳϵһĻŵûɢ
Զ쭶ȥֻǲŸնƬվͺˣһѷ·Ԩ֮նħ֮кɨ߶Ϊʬ塣
¡ڵĵһ׸ߵĴɽϣֱӽɽնϣɽбŻ޴𶯡
벽鼶ǿߣ͡ôɱˣ
һݲ˵
ߣ˴״̬֮УǴĿǰһĻһεĸо


293 ڤ̣Ψһ֡㣡
һ˫˫۾Ŀȱɱ벽鼶ǿߵọ̈̄ʱ˹ļž֮С
λħ̽ʵ˵Ԥϡ
ʵѾ˵ڰ벽鼶ǿ޵ˡ
ħϣҲһЩܴﵽĲΡ
£ڰ벽鼶ǿиҳ޵еģҲֻȼ˰ˡ
ˣ鼶ϣҲҪͨ벽鼶ǿߴöࡣ
λħ̽Ȼӵʵħ̵˭Ҳֹˣħ̺пܳΪħĵ
ǰħ̲ڵ֮Զˣħ̽ȱʵ˿£ôħ
ǣ鼶Ԥħ̱ĲҲǳأԲ鷢
һ̣ܶԭ˥ȱħ̵ߣıԭĿ
ȱڹ۲ǣƹ£ȴնɱ˵벽鼶ǿߵʬ塣
Ƕڵ̫ϴ޼ɣǰ޹ȵԬɽڤ̵̫ϴׯѪ
һ߱ʬݣһ𾪵Ķȱ˵
ȴû뵽һȱɱ֣Ѫǲ벽鼶ǿΪֵڤ̡ڡ޹ȾȻҲˣһǸڵǿ̫ϴϡ
ʣڤ̡޹ȶ뿴ħųѪڱȱĻᣬ׽ȱħ̸
ò˵һֲɱ֡
λ벽鼶ǿߣȱֻͨİ벽鼶ǿߣһξʮ
ħҲΪȱױ⡣
ֻϧЩƵúܺáǣȴƫƫƴȱʵ¹һ񣬻Լ
ȱҲ벻ԼղŵһһӾͽڤ̡ڡ޹ֵ̫ϴϡ
ڤ̡ڡ޹ƺֻһ벽鼶ǿ߰ɣ
ȱĿ˵
Щܱ֮ħѡУΪڸһ벽鼶ǿ򡣡
»ش
Ļڤ̡ڡ޹ɥʧ˰벽鼶ǿߣǲˣڽţǵħ᲻ָ棿
ֻͨİ벽鼶ǿߣᣡһᣡոչֳ˰벽鼶޵еʵűĿɽڲܳ鼶ǿߵǰ£һҲ֪Ѿֹ˽ˣǲԼİ벽鼶ǿ߰װ
Խ˵۾Խ
Ϊڤ̡޹ȵλ̫ϴϱȱһնɱħٴ˿׳Ļᡣ
ǻʲôħ̴ϣȻڤ̣޹ȡ
ȱ˵
߻״̬ʱȱڵĴ֮ħ̴ܿϡ
ȻͳŸոںϵĽʮһҲͣϢģƺƵڤ̵ķϯȥ
⣬ȱҪʲôħ̴ڴںϣûУʹЩǰʲôط
߿һĻʮֲ⡣
ҲиϳڤׯѪ޼ɡ޹Ԭɽݵʶ֮ʿ뵽ԭ򣬷׷׾
ڤ̵̫ϴׯѪղűɱˣħ̴нķҲڤ̵ķ򣬺ԣȱҪڤ̶ˡ
һ໹ûˣ׷״󾪡
ʱ䣬ԶԶĵħ̴棬׼ۿĴս
ħ̴ȫнֻǼʱ䣬͸ϵڤ̵ͳεĽ֮ˡ
ħ̵Ķôڤ̸߲յϢ֪ԼΨһİ벽龳ǿ̫ϴϱȱɱ֮ڤ̸߲㶼ˡ
ŵǣ̫ϴׯѪϢ󲻾ã޹ǲ֧Ԯǵʹߣȫˡ
ʣ޹Ҫˡ
Ʊ̫죬ڤ߶ˣؼʱ̣ڤ̽ʮվ˳ڤ߷ɽŷء
ƺƵħ̴ڤ̵Ľ֮һ·ǰڤɽ֮ƽԭϣڤʮ໥š
飡
ħ̵սڤ̴֮ǰ
ɱ
ɲǼ䣬ʮħ̴Ǻˮһڤ̴ϯȥڤ̴Ҳɱʮħ̴ɱһ
ŮѪ桢ڤϡꡢѵ˼ǿߣҲ׷׳ڤ̴֮УѰԼĶ֡
ȱ빬£ֱӷɽڤ̵ڤ֮С
˿̣ټڤ֮УֻһԵʮֹµӰڤ֮ϡ
ʣ˾ڤ̽ʮ
ҹʮһʶû뵽һȴˣôҲû뵽һħ̵ĽȻһλ벽龳޵ǿߡһֱҴħ̵⣬ȴ˿֪𡭡һѻյԼˡ
ʮȱ˫ۣԳ˵
ǺǣҶԹҲѾˡӦһֱҰ鷳ˣһҲֻܽ鷳ˡ
ȱЦ
һˣҲ𣡲ȱҲΪӮˡɵǸôöԸģǷЦ󣬻˵׼УҹʮҲֻԼϡ
ʮһ䣬ͻȻȻԱڤըɳ޴ıը쳹ս
ȱ빬ڹʮԱһ˲䣬֪ãֻϧѾֹˣֻĿŹʮԱ
ڤըΪһ̣ڼսڤߣȫסˡ
ǵȻ֪ԼĽʮڤ֮УڤͻȻըɳʮҲûг֣Զ׼ˡ
˿̣ȱŹ³սϿգһȣֿ
ڤ̵ߣڵ֪Լ̫ϴϱɱڤ̱޷˵Ϣ󣬾ûʲô־ˡ
ٷԼҽʮҲˣ־ױ
˵ͶʱڤȫһһϥʮڤߣȫѡͶ
ȱ·Ϊڤжʱ⿪һСĽᣬʮƹҲǰԱҲ㱨ˡ
ͻȻȱߣɫѿ˵յ鱨ǽڤ̵ʱҲͻȻɳ·Ϯ޹ȣ޹ˡ
ȱԣĿһ䣺ɺÿĶʳ˼𣿾ǲ֪Ƿôõڡȱô𣿡
ȱǶʣµΨһ
Ͼɵĳһֱ֮֮Ƶʼħڡ
ʼħ£г֮Уǰȫԭɲȱӡ
ң׿ʼħڲᣬʮԱǰᵽɵλҲȱ΢΢ӡ
֪ʮеָɵ㡣
罻ȱ鱨֮УҲ⽻ȱһҪС㡣
ʣضǼһս֮


294 
Ӷľ䣬ħ¡
˻ûдȱɱ벽ǿߵ¼зӦٴħڤ̵Ϣִ̲˶޹ȵϢ
ֺ䶯ԵϢһ˽һˣһһ˷Ӧ
ȵħ߷ӦʱźȻ֣п֮ܽһɡڤ̡ڡڡħ̣תۼ䣬ֻʣħˡ
ʣյʤߣħ֮䵮
ű֧Ҳͬǿ󣬷ֱǲʼħڡ
һµĳӰµĴ¼
һʱ䣬ħħɣµħɸע
ԭ׷ǲǿǱ֮Ужħɣʱ鱨ȥ
ħΪµĽ㣬ħ̽ȱ㣬Ҳ˫˫ΪµĽ㡣
֣ǵȫͳͳ˳
ʱ䣬ȱûħҵķϲүҲ߾õŵӣ̶̰겻ʹһ߽벽˼ǿߣħ̵ȵ¼ȫ¶ǰ
ħҲãҲãмɵҲã˿ȱʱȫʧˡ
ħʥʥŮɵĺĴˣд̫ӣҲһ磬ĶܵصĴ
ܹΪĴˣȻ츳˫֮½֮У֮
ȱ˫ʮͳΪ벽龳޵еı̬ȣЩν͸ʲôˡ
⣬鱨ϢҲ¶ǰ
㣬һʮ꣬ͬһʱǿߣҲʷΪܳ
ʮʱѾ˼õʱλ͡
Ҳڶϵǰֻħŵĵ״ڣ̳֮λ󣬶̶ʮ꣬ɾͳħнħĶ
ֻǣ߳Ƶʱһֱ躹ޣڱѹһͷϴµ߾ѹɣΪħһš
ʵϣ㲢ϣ㽻һ֣Ľȴǲʤܡ
Դ֮ͻûг֣һֱսħŵǿߣսʤϡ޵ˡ򻺻ȥ
ȻһЩĿһսϹŶȴ֪㲢ǿ
ֻһֱԼʵصúû֪жǿ
Ȼ޷϶㾿жǿ˶֪ضǳ£ʮǰС޵ˡ֮ƵսƽˣοʮĽ졣
ȷҲǰ벽龳е޵ǿߡ
벽龳޵ǿߣҪչһ棬ߵڴ
ߣ׷׸ħ̴ɴȴվս٣뿴ȱ½İ벽龳޵ǿǿʮǰϲµǿ
⣬ȱϢºҲĪĵõһºšħ
Ȼ˫ʮ䣬һܴﵽ벽龳ģһϵϼһȱֶβ̣ͽţħԺܶ˶䣬衰ħĴºš

ȱշڤ֮ҲȥˣȻֻʣɣô׼һսǬħλá
ͳѾǵʮħ̴ƺƵͳεĽϯȥ
ǡãƺҲƵ뷨Ҳ˾ʮɴħ̴ɱ
֧˵ߴһƬƽԭˡ
һʮߴһƬƽԭ໥ţɢŨŨɷƽԭܵӰ죬úڳģ൱ѹ֡
һʮߴչһҵ֮սħģսˡ
ּսۣ˵ħ£Ҳѵһ
ڰй۲ߣ˿̶ܵƽԭŨûĿֲɷӰ죬һҽ亹ֱ
ͻȻ֧м䣬ֱÿһ·
ӰԴһȺ˼֣Լͬķֱһ֧˳
һӰȱ
һӰһŮ˸˵İ
ʣɵˡ
ȱ
㣡
ֲƣ˲˫֮ǰ֮н棬֮էȻƬնʼŤݡ


295 ʽ棬Сʤһ
ɿֲƣ֧֮ǰ񽻷棬̫ǿˣڼײȹ̵գȻ˴ݵļһֲ纣ɨƬƽԭ
֧ܵ˵ĳ߲òʹ˳֮ס塣
˺ǿֻ̽ԽѣȻͱ˿µನǵʵֻѾ벽龳Ĺˡ
й۲ߣƽԭϿ籩ĿֲһĿࡣ
˺գ鼶ǿ߲ӵеܡ
ȱ˵ƽ棬ղɱǵʵѾӵЩ鼶ǿߵˡ
𿴰벽鼶鼶ֻǰ벽֮
ʵϣȼ֮Ĳ࣬Ⱥ˼ǿߵĲ඼Ҫ
Ӱ벽鼶鼶ʵı仯
ܹڰ벽龳ӵЩ鼶ǿߵܣѾˡ
ȱһƽ֮󣬾͸صĴŶԷʱͣ֡
µĴȴ˫˫սˡ
ɱ
¡塢κѩˮ¡šѪ桢ڤϡꡢѵȵħһ˼ϵĸ֣ɵĴɱ˹ȥ
ͬɴ֮УҲһȺ˼֮ϵĸ֣ɱ
˫ҲȻͬһ޼ʵĺȻײһһɲǼ䣬ƽԭ𵴣Ѫɫ˻
£Ϸ㣡
̫ϴ٣Լǰ벽龳ɴдɱ䣬Ȼŭɹȥ빬´սһ
˼Ҳħһ˼һһ׽ɱ
ƽԭһ޴Ѫḥ̂ÿʱỵ̈дȥѪɺӣʬҰһ̱ޱۡ
۲ߣһĻ亹ֱ˴ģļս˼ǿ߱ȥҲһܱס
ȱնһ֮󣬾ٴγˡ
㻳в֪ʲôʱһŹ٣һ˫Ů˵ֻҪ޳ϸ׵֣ڹٵϸٻһӰ

ԽϵսһϺɫУ֮иֶÿһʮ׳뷢һ㣬ȱɱȥ
ÿһлʱһİ׺ۣƺпһ㡣
ңÿһУһɿֲ֮
֮ħһߣһߣ׷ױ
ת˲䣬սϾͶϰǧ׵Ѫ·ϰѪ·֮ϵħߣߴһࡣ
ܶ˿һĻͷƤ飬Ϊǿ𾪣ҲΪ𾪡ȫǵҲְ
Ѫ֣
ϰٵ˷ɱĿУȱ˫ѪⱩǣ˲仯СɽһѪа

춯ص·޾ϵʱ߶Զа
аţצ֮²һѪɫƶ䣬ɢ֮ĿֲϢնѳ֩İɫƣƬѵ·һ̾ҪױƬ
ϰٵɱϺɫУ˲ϢͱѪаɢϢ𱬡
⡭ħϼѪֻ֣ϼѪֲʧ𣿶ңûʧϼѪ֣Ҳֻ˼ѧɣȱʹѪ֣˼ѧֻϼ嵱ѪѪ֣ҲԶԶûɣ
սʱ·ɢ޾ѹѪа𾪵˵
ϼ嵱Ѫ£ѪѪҲΪ֪
˶֪ϼѪȻͷҲֻһ˼ѧѡ
ȱʹѪȣֱ޷ȡȱʹѪֲ֣̫ˣ·Ƭ񷶼Ƭ
˿ֲѧ鼶ѧ֮УҲģϼԭѪȵġ
ȱǧԼϼȱѪֲȫˣѪ鼶ѧĲΣ
˵ţܶ඼¶̾ɫ
֮УѪаϰٵɫ֮󣬾Ѫɫһ㣬ЯŻصĲɱȥ

Ŀ΢΢һ˲佫ٺب֮УĵŹ٣Ȼ˫ͬʱڹٵ֮ϣӰ㲦һҡ
ʱ䣬սϿյԪǧϺɫиֶȻһƬ㣬ǵصѪаɱȥ
һһϺɫնѪа֮ϣеϺɫиոնѪаϣ˲䱻𱬡
һһбѪаľҲԽԽ
ֻǣһһеĹ֮УѪаҲڲʺεѪɫԽԽ
Ѫа赲УǰϣֻʣƵѪɫ
ôҲǰ
䣡
ƵѪɫ˹֮ϣ˲仯촷ۣҲɫ΢΢һףһѪ˿˳
ˣ
ڰеߣһĻͷһݡ
ǱΪиӮ棬ȴû뵽ŵһʽ棬ͱȱˡ
ܶɵĸֿϵѪʱҲ¶ŵı顣
ǵӡ֮УλɲƺԴӳΪ֮󣬾Ҳûܹˡ
ǵսʱûܵˡ
ˣЩɸ֣㶼ţΪ鼶֮µǿߡ
ȴû뵽ˣһǱһոûõˡ
΢΢ȥǵѪĿȱһ̣ȴˡ


296 ٶĽʦ
ĿĶŶһɵȱһ˫֮ɱᡣ
Դ˼֮һλ״ء
ò˵ȱʵЩ֮⣬ȻȫȵҪǿһϼѪ֣ҲųǰδеĹâ㲢ûñʧ㹻ʸ񵱱Ķ֣
˵
ȱԣһЦ˳ˡֻǣҪŬǾеĶ֣ƺأ
˵ţȻһָ
㿴ȱȻָӣɫ΢΢һͣ㾹ȻСˡᣬûй
еɱŨҡ

ŭһͽȻһϺɫӰ·һʧȻת˲ȱǰ
һֻ֣ȱץȥ
һֻƳְɫһ˿˿ĿֲƹնϢıŤдƬŤģ״̬
һ̵ٶʵ̫ˣܶڰй۲˼ϵǿߣȫӰֻһһŵϺӰӡ
ĹҲֲȻնΪ֮Ťˡ
ʣ벽龳ǿĹֻ±˲ɱôԼ
ȱһİ벽鼶ǿߡ
ٶȣû¹˭
˲ħ״̬øУһ״ĵɷϣͬɫ˿
һ̵״̬ͬԵЩᡣ
ĲͬһħԵİԵͬһӾħпħɢ޾ڰϢ
ȱץȴֻץһĲӰ
һ̣ͬһֻɫӨ·ˮָ֣צݺݵͷץȥ
צӰ֮֮һɫı˿
һֻɫӨ֣ͬҲֻץһӰ
ಡ
չ֮н棬˶ûĹȣӰʧƬ֮еǵĲӰ·ǧٸȱڽ档
ֻʱѣ˾ڰ֮нǧΣ˴˶û˵Է˫û
˫ÿιһʧȻٽһι
пһĻˣȫˡ
Ľ棬˼ǿʹԪ֮ȥ۲죬ҲǿֻܿģĲӰڲʧ
ȱٶȶ̫ˣ˵˼ǿ߿壬鼶ǿˣҲδ׽սĹ̡
˫ֽ˽ǧغϣ˫Ȼû˵Է
ٶôҲô죿
һţһ𾪵Ŀȱ
ɹഫġȹңȹǰ޹˵ľ硣
ȹԣʹһɻ֮֮תŮ࣬һԵãٶȿȡ
һֱٶȶǿ
ż鼶棬ҲûмٶϱȵԼġ
ȴû뵽Լٶһϣ˶֡
ȱٶ𾪣ȱֺγǶٶ𾪡
˱аħٶȾһֱѹ˵ġ
ܹٶһϣȵģ㻹ǵһ
ȻȱղҲֻʹ˾ħٶȶѣûд߶ааٶȼӳɡ
һ̣ȱĿͻȻһ߶ˡа˵ٶȻԭĻһ
飡
һɲǼ䣬ȱӰͻϣһɡ״İ״ϡ
ȱٴһצץ㡣
ãٶôܱǣ
һʱͲȱٶȱˣɫʱһ䣬ЪȫҪܿȱĹ
ոһͱȱָŴ˺ѳɼǵѪۣһѪϱ
һӰӰ˿ǿȱӰ޷ȫ㿪ȱĹ
·һ˲䣬ѪŶ
˶תۼһѪˣȫ¶ɼǵ˺ۣǸոΪ̵̡֮
˿һĻˡ
Ҷû뵽ƾȻת֮죬ոջƾе˫ͻȻ·磬ȱش
˼ٶұ죡·ɣ
ȱͻȻڰ֮⣬ЦһȻӰͻȻʧһ̣һյĽͻأǰᴩȥ
ѾһѪ˵㣬Ŀ͸ڵѪĳһ·ܴĽ⣬΢΢Щʧ
û뵽ԼһսǱû뵽Լ˿̺ܻܿᱻȱһɱ
ʦСģ
ͻȻһӰǰӰƿסһ
貵Ľ⣬һӰദᴩѪˮŽȥķ쭳ʮס
㵲סһӰʧȥ
ᣡᣡᣡ
㱧סʧȥĻŮӣͬһ㣬з˻ޱȵ
ȱЩ㵵ĿһĻû뵽ȻͻȻð㵲סɱһҴƺϵʮУ˿̶ˡ


297 ѵˣκΪħ֣һ·ߣ
ᣡ
ԡѪŮӵʬ壬Ӻ֮з֮һͷҰޣ
˿һĻ϶¶֮ɫ
ħ˾󲿷ֶ˽ģΪ棬ˡͽܡ˵ȵȣûʲô
˽顣
ħȻ󲿷ֶԼ˽ȴҲϣƴذΪ
ˣܶ˼ŮԸҲҪ㵲סһʱж
ΪŮֱ֮ӱ÷ʱǾ׻ŮΪʲôΪˡ
˻һĿŻеĻŮӡ
ᣬΪʦ˵Ҫ£ΪˣϧΪʦҪʳˡ
ĬĬѪᣬӻŮḧŮ˽Ļ˷ɻң΢磬ƮɢС
漴ĿһתĶȱ
˫Ѫ˫֮УŨûĳޡ
ȱ֪һӴûʹһˣҲûɱһˡǸˣ㣡
Ѫ˫ۣѹ˵
ǻӭɱң
ȱ˵
ȻڻŮԼ㵲˱ɱһ£ҲЩ
ȱҲΪԼд
ڿڽ֮ս˫һŮԸȥֻԼѡѣ޹ء
˵ˣŮӱǵжӪˣԻŮĹϵȱҲƹŮӡ
Ἣħ壡
סȱŭһʹԼڡȹϣľѧ
һɲǼ䣬һɺ嫵֮ΪϺɫĳϫûƬ񷡣
ʼʱϺɫĳϫƽ
ȴһذɸߵϺˡ
޾ϺսϿţΪ֮
ս֮ϣڲɱ֧ħ̵ĴҲãɵĴҲã̧ͷޱ޼ʵϺʱ̩ܵɽѹѹ
ͬʱ״̬Ҳ˱仯
һȴ͹һƵļ⣬ƾճߣһ뺷Сˡ
һϺĵţƥ
ͬʱͷҲϺɫ͸һС
ʵ𣿺ǿ
һ̣սϵ˼ǿߣڰе˼ǿߣϸܵϢ
ǸоԼԵ㣬ܻܿᱻɱ
ȱǱɣ
˻һͻȻըһȦڵȱȥ
ٶҲˡ
ٶ˲٣ٶȻҶ֡
ȱһЦ㼴ԼʱӰ΢΢һΣɱܿĹ
ڴʱһ֣۳һַֻԲϺƣݺݵһƳӦȱλ
¡
ƬϺƵĻ֮£ִŤļ
ϺޱˣǽսϳǧڼսߣѪɣ߸ֱӱΪѪ
ϺִΧȱҲòֳ
Ȼٶʤ㣬ζй
ȻٶȲû٣׽ƶ켣ȻʹʽķΧ
£ȱҲ޷ܿĹֵֻ
ٶȱ£ӲӲȱͬ¡
ȱУ˲޾Ľһһ㡣
ƬƽԭϿն޾貽ҫһƬס
սһʮߣʵߵͣ˫Ŀһ̶޾ĳ׽̼ʱʧˡ
ӸѹµϺƣֱӱ޾ĳ׽˺顣
漴Ľ뷢㣬㾢ȥ
壬˲Ϣ䱻ѪѪߴϿ쭶

дĲҽС
ȱҵģҲҪ㹲Ȫ򣡡
㷢ţ˿ϵƣޱȲҵƣȱͷϷ
ͻȻ䣬ϵѪҺһɹȪӿͷѪܵѪҺʼ
һϺɫ֯ɵľС
һٶ״Сȱûüܣͱȥ
ȱڱȥһ˲䣬ܵһɾ㤵Σ
ΣԴʲôطûаԥľʩչǴ󷨡ħħ󷨡оħȫ߷״̬
ȱһ˲䣬ȱԼһϺռС
ȻȻǣϺռ֮УȻ򷨱Ϣ
·һйѧƬռбһƬռж
ȱ֣ڿʧϵļֹҲڿţҲֱļ
Ҳڷһһеʧٶȡ
ȱֹҲ㹻ۺһӾʧȥһй
ɵľħҲ㹻ǿ岻
ҪǣϺռֻά˲ʱ䣬ԶˣȱԶ
ⲻܣôܰȻ
ŵȱʮԼʲôĿɴһ߳龳ʱؼԶγɵٽռ䡣
򷨱ٽռУ鼶棬Σգ벻ȱôŹȥġ
ղǸռ䣬ʲô
ȱʵ
ʱ˿̵ƺѾˡ
ЦţᣬʦˣǶԲ㣬ûΪ㱨𡣡
ȱѾһȫɢƸƿ;ˣ֣Ҳ˶ˡ
ŲЦеһӣ̾ѵˣκΪħ֣һ·ߡ
˵꣬һϣ𱬳ѪͬʱɵԷһħԷļ䱣


298 ħ̽ħ֮һ
ˣû뵽ħڶ鼶ʮпܽ鼶ˣȻˡ
һŰй۲һս򶾽ǿߣ˵
ǰ˭Ҳû뵽ˡʼħڲǿкܴڽʮڽ鼶ŷ𣿵˭뵽һո𲻾ò˫ʮϡ
һ׹ǹǿ߽ӿڵ
һǲѹԱˣ˭뵽ͻȻðûõħ̽Ȼǿ˳̶ȣȻֻһ߾ͽ鼶㶼ܻܡ̫˼ˡ
һ޹ĳ̾ǳ޹һѡڤ̣Ҳѡ˷ֶ󣬺ܶͶ붼ˮƯˡ
ȶЭ飬ħΪһ֮ʤߣħ֮һѾˡħ֮䣬Ҫһˡ
һѪµĳѪߣЩ˵š
һ֮ǳѪҲʧأ벽鼶̫ϳȱУʮֲԸ⿴ȱʤֻԸΥȱӮˡ
һħɵĴսΪ¹˭µ֮һʶħܹעš
˫۾һս
ʼħڡ̡޹Ѫڡ򶾽̡׹ǹħˣǼȡħţҲһֱעš
һս֮ǰħ鼶棬ձȽϿ㣬ΪǶ֪鼶Ҳֻһ֮ˡ
ǣѹ׵ơ򡱣ǿһ޽ӽ߳鼶ʱֵı򷨡ٽռ䡣
ٽռ֮У߽ٹ߽Σ
鼶棬ͻ鼶ʱٽռ䡣
ɹٽռ䣬ҲҰٷְȷٴٽռʱܾ԰ȫĶȹȥ
ˣЩ鼶棬Ҳмּɵ
ǱΪȱ㿹⣬ֻҪһʹٽռ䣬ܳȱ
Ȼ򣬽ȴЩ鼶۾ȱһ벽鼶ǿߣȻӲٽռĿ飬ȴʧߡ
սϿյһƬ֮ϣӰÿһӰ϶һ˿˿ȴ嫵Ĳ
һˣǲ̽
˿̣ɨһӰһЦλѾˣµЭ飬ħ̽Ϊµ֮һϣԼ򣬾ͱﲻˡ
ѶǾͰЭ飬ħ̽ħŵʲΪµħ֮һɣ
һһ˿˿ĹϢӰɳƵ˵ţȻͻһģĲӰ뿪ˡ
û
û
Ҳû

һӰһ仰ʧˡ
ֻһ޾ĺڰϢӰͣǰ
Ӱһۣ·ȱһۣЭ飬ħȷʵ֮ܽһˡֻ´ڼħؽԭٴδսʱȱܽ鼶ħδס֮һĵλ
ӰһĻէȻʧˡ
϶˻Ӳ
ŸոʧӰһЦ
뿪Ӱȴʼħڵһλ鼶档
֪ʼħһúܲġ
ԷԽǲģԽˡ
ֻǣԷ˵ĻҲһЩ
ܰħԼһ֮ʤߣ̳ħŵʲȻΪµ֮һ
ȻħȻԽΪħ֮һˣħû鼶ǿʼһܷڡ
¼䣬еĳ鼶ǿġ
ˣû鼶ǿħ̣Ϊ֮һˣҲֻһα
Ǻƽħ̳ɹΪ֮һ󣬻һ鼶ǿߣȳĵλ
´ڼħԭɵĴսѲɱ⣬һħɵĴսȱʧ鼶ǿħ̣ħ֮һħʱֻҲħɲħҲδһֱ֮һĵλ
һȱͻ鼶ܲͿԼˡ
ţӸϽ
ƽԭ֮ϣĿ㱻ȱɱ֮ɴʧȥսĶ־ˡ
ɴҲ֪ȥսȥҲûʲôˡ
ȱֻ˵һ䡰˳ƽԭ߾ȫѡͶϥȱķ
޵У
ʮħ̴׷ϲ֮УԼͬȱأ쳹ء
֪ħ̳ɹˣԽ֮ħ̾ʽΪħ֮һ
ħ̵Ľ˶ԣҲһλĻᣬһŵӵݣһӵݣȻǾȻͬġ
塢κѩˮ¡šѪ桢ڤϡꡢѵ˼ǿߣҲ׷¶ϲɫ
ӽǵҲȻͬˣǽ󶼳Ϊ˳̫ϳϣλǰ֪Ҫ˶١
ĳɹˣ
ŰǸĶˣţ֮Уһ˿Ժ֮ɫ
ʲôԭڵĹϵ¶ûѡˣ
ħ֮̽һѳɶ֣
ڰй۲ߣһĻ׷뿪ٷ㱨Լ
һ죬עµһ죬Ҳעǵһ졣ʮһ¶ʮգ߼֤£ħ̽ȱƽԭնɱ㣬ħ̽Ĵ֡ħ֮ʼ


299 ħӴġŲ
ȱϲɹˡӽ֮ħ̾ħ֮һˣҲһƿߡ
ｵ䵽ȱߣȱء
ܹɹսڱ֧֣鼶ĸ档ҽسŵǵ
ȱл
ղսʱǸ֪ƶ֮ϴޱȵϢģ֪Ǳضħ鼶档
ʣţЩ鼶пܻ֮ս
֧ʼħ鼶棬˵׼ֱӶ֡
֮˳˳ɱ㣬Щ鼶Ҳʼûг֣˵Ҳ֪Ĺˡ
ȱᵽһ΢΢˵ͷ
ȱسŵѿ࣬оԼһ֧ȱǶԵġ
һǲδħһֱȥ
뵽ԼҪȱ䡣
ʵȱ㿴ĿǰΣ
ȱ΢΢һԼռ鱨һ˼·ݱռ鱨ռԭľݵĴƺ˵⣬бļ
ħһƽ̬ơ
һƽؽƣħҲؽطԭʮݵĴûᡣ
Ȼħħˮݵ޵С
ңľԭ֮أһ˵һޱζĵ⣬ǾԲħפԭϷǵĵġ
һϯµħսƱٴη
ԣ΢΢˵ͷЩĿһȱƺ벻ȱ鱨֪
˵Ĳ𣬵ʱ±ؽңħɵĴսҲ⡣
ˣȱȻħ̽Ϊħ֮һؼʱ̣ǲܷɣ뾡鼶סħ̵ĵλ
һħսʼΪħ֮һħ̣ȴû鼶ǿֻԷڡ
ңħսʼһ֪Ϊħ֮һħ̾Ȼû鼶ǱضħΪͻƿڡܻܿᵼħ̱֮һ
ѵ
˼ȱˡ
˵ǿסħ̵ĵλ
ֻǡȱ״α̫ģɫЩŹ֡
ȱ˫ʮ֮䣬ѾΪ˰벽鼶е޵ǿߣԼƺܲˡ
ֱһ̣ԼЩˣǿҲᱻˡ
ʵϣ˵⻰ʱ˵˵ҲоЩζǰλ꣬˫ʮ֮Ѿǰ벽鼶ǿߣѾʷǰĸǴˣﵱҲԶԶȲ
ԼȻ˵ԷʵöԷŬͻƵ鼶ˣˣ
Цһ£˵ʲôѵѾѣҲûҪǾת뿪ˡ
Ϊ鼶ǿһټʱһһϲ
ȱԶȥӰ
Ѫ桢ڤϡꡢѣ
ȱͻȻ

ȱһ䣬Ѫ桢ڤϡꡢѵߡ
Ǽ첿ȥͳɵʲȻȫؽڡ

Ѫ桢ڤϡꡢѵӦŵһͶĴ֮Уǧִħ̴֮һȻʹЩɵĽȥ
ʣµˣǰħţ
ȱʣµһʮħŵĴӪȥ
ħ벹һռһɽΪӪ
ħڵɽΪˮɽһΪˮӵĴӣɽʶͬһɫ
ȱһʮħŵɽ֮ʱħ¶ĵȱǵ
ħϣͳħ£μ
ȱ˸ոյʱħŸ߲㣬ʹħȱϥ£ӭǵϼһӭȱ˵ĵ
Ȼûһ㷴
ȱΪһǰħŵʲҪħսһأȴû뵽龰
߶ûأԷ͹ˡ
⻹ôȥ
ô
ȱħϺ
ħϣｻ鱨ҲħҲħŽ˶ˡ
˷ֱΪѪ̡赶ԨΤ塣
ħ˥ĳ̶ȣԶԶ˵
ó֮һھȻֻħλ˼ǿˣ֮⣬ûκ˼֮ϵǿߡ
ħţǰһλв鼶̫ϳƽţֻ͸ħȡ֮ˡ
ֻǣƽһ䣬ħž޷ⱻȡ֮ˡ
ѪȱĻЦ˵˵ЦˣħѾ£ħŸûзءߣ벽龳޵еʵʲô
⻰̡赶ԨΤħŸ߲ħߣ϶¶һ˿֮ɫ
ħΪóҲޣ뵽һ죿
ô׼ʲô
ȱƽ˵ţ˫΢΢
ħŵĲؾ󡢲رб⣬ȫ档ʲ嵥Ҳȫáֻա
ֻǣǣպħ˱ؽĳӽ޶ġ
ѪħŸ߲ȱǰ˵
һ̣ħߣŵĶȱȱܾǡ
ħնݲ紵·һȱܾǣܻܿὫħɱɾ
ߣħħ֮һڵħ֮λΪˮ
ȱħɱɾҲһħħʹˮǽзʬȡħŵһС
ˣȱǣõĽ
ҲΪʲôѪħŸ߲㣬ڵ֪ħ֮ʤ֮ħŵб⣬ħеʲ嵥ȴȱա
Ϊľϣȱܿǵĳ⣬Ȼǡ
ȱŹһƬͷħߣ΢΢¶һ˿Ц⡣
ħԣóóȻӴħպܵɣѡħɱ
ȱԣӲı˵ıѣֻԼµ˲࡭еֶοЩˣµԽ࣬ԽոǱܵ㡣
ˣħĳķʽϣġ
ħʡŲֱ̫Ӵˡ
ͬˣӽǾͲħˣħ̵ˣ
ȱ΢΢ͷ˵ۺÿһħ߶ߡ
ͬˣ
һȱԼħߣȫϲ̧ͷȱ
μ
һħ߼ţ쳹ˮɽ


300 ħħŴ
ħš׼ȷ˵ħѾʧˣȡħռݱˮɽģ½ħ̡
Դȫ̽ӹħŵ֮ȱ;ħ̵ĴӪǨƵˮɽ
Ͼԭħ̴Ӫһԣ̫һ㣬Ҳںչ
һ̣ȫµħ֮УȱšħϡṩԭħԱʲ嵥š
ħűϾ֮һûˣҲȻޱӴ
мصħߣһٶˣ
ֻǣõóֵǿһ㡣
˼ǿߣֻСѪ̡赶ԨΤȡħϡ
ʦǿߣ26бȽǡħӡеˣֱΪ֮ʱԼϹٺζˡ
ʣµ2ħӡΪ塢˾£ֻʦ
ʱգġħӡҲֻʣˣĶˡ
ȱעһ¡ħӡΪЩ˺ʶħ츳õš
Щ˶ֵġ¯
΢עһϵ˼ǿߡʦǿ롰ħӡ֮ȱͲ¿ˡ
һ嵥ۿ
嵥֮ϣħŵйѧиֲƲ
ΪһߣȱȹעħŵĹѧ
ħŲΪħ֮һ鼶ĹѧȻš
Ҫ֪ÿһ鼶ѧʮġ
ȱ鼶ѧڶ࣬ƺ鼶ѧֵǮӣΪȱħָħӲĽϴ๦ѧ鼶
ʵʣǳܹӵ鼶ѧҲѾˣ
ħŵ鼶ѧֱΪתʮذ塱
УħһйѧĻħкĹѧǴһŹ
磬ת롰ʮذ塱鼶ѧҲҪɹ
ڡһµĹȱѾãһŹȴ̲סˡ
һ°߲ϢĹϵףĶ
ΪϡΪһзʵգȥ
ȱΪĶʱе־塣
Ƭ̺ò̾ܳΪµһеģһŹʵϣһ̺޾âﲻƵ⡣
µǣܹҴ׳⣬кɰٴԣܹͨ׳Լͬʱ߱ɵĵԡ
ȱֻǴоһ¡֪ҪԼġ쵶Ҫöˡ
һŹͬҲһѧ֮һż˹ѧһϡ书
쵶Ȼ鼶ѧֻһ㣬ͱȡˡ
ң⣬ҲԶԶǡ쵶ܱȵģΪã쵶ֻһŴɱ¾ǱԣԶԶȲϡ
ˣڿһ̣ȱͻԺŹȡ쵶
ȻҲǷ쵶ǻὫ쵶ĵ⣬ںϽ֮Уá쵶Ϊĵһϡ
оһ顰֮ȱˡת롰ʮذ塱
ȱʱһոͻ쾳ʱɱһħ쳤ϣԷʹħŵľѧ롰塱ʱЪȫſնɱ˶Է
롰塱ħŵ˸ݡת롰ʮذ塱򻯶ġ
Ͼת롰ʮذ塱鼶ѧͨҪʵ̫ˡ
ңҪɡת롰ʮذ塱Ҫ
ħŵɹһֱֻһʸô߽Ӵ
ΪˣħҲ˼򻯰ġһ֮⣬ħĹǡ
ȱ֮Ҳת롰ʮذ塱书˵һϵģܷ
ʶѾˡѪʷѾˡħ塱ҲǾת롰ʮ˰塱
ңδؽԸָսơѪ롰ħ塱ѧڶѧŹͬԴڲ书ʱҲлӦֶΡ
˾֮ȱû书Ŀ嵥ƶħƿصĸԴ
嵥ˮɽԲﶼħŵĽʮǳأǧ˿ڵʱϡһٶҩ԰ȵȵʱɰľ
ħƿصԴֱ̫ˣ̲ħ֮ǰħƿصԴħһȣֱֵһᡣ
ȻħƿЩԴȻˣڽִƹȨȱ˵ֻ΢΢һ˿ݶѣܿٴƽˡ
ȱóһһ˿˿ŨɷȭͷСĺɫ顪ħħ
ħһ֣֮оͳֲĺɫħ
ռ䣬һ̶˻ҺɫһֲĹӰںڰдռ·һɭȻֲĹ硣
ңڰɭȻĹ֮Уһ˿˿ѹֶ־Ϣ
Ϣ̫ѹˣֻ־ԲһˣĿռ֮Уܿͻᷢ衣
ȱԳĿֲϢţעħ֮ϡ
ħƺһ˫Ѫɫľ
һһһ˫֦Ѿĺɫħ
ȱԪ֮ӽħУ볹׿ɫħĴڣɫħôҶҲԪַ֮ǳĸ֪ɫħĴڡ
ɫħĪɫħҲڵһĴڣԼپۼֻ֮ҵԪ֮ôԳħ֮Уҵɫħڣ
ȱоħܲ򵥣еĺɫħҲ򵥡
ڵʵ޷ɫħ
ȻȱȻҲɫħڣȴĸܵħ̺֮ޱȰ֮
֮ڷõ̺֮Ҫǿϰٱֹ
ִ֮Ƿѡȡ
ʱħʾ
ʱã
ȱһ£ѡ˷񶨡
ħ֮е֮ڻֻģҪһ̡
ħе֮ȻۺޱȣԶʤ̺֮
ǣħ˥ħ֮е֮һֱڼ٣ȵħűħȡʱе֮ʵѾԭ֮һ
һԣ⿴ۺ֮ʵѾе㲻ˡ
οʣµ֮Ҫһ̡
ȱѡгȡ֮ôոսΪħ֮һұ͸ȵħ̣пܻ˱
ȱҪϸˮҪԴԴ֮棬ʱ׼ȡħ֮е֮
鼶ħҲȶŻħгȡ֮
ʵϣȱȡħе֮Ҳһԭ
ԤУԼھͻ鼶ôпܰ޷ոǱܵˡ
ңħҲܷ仯
½ңȱҪǱܵԼʵֻΪ鼶Ҫ϶ֵĹѧļޣаȫС
ˣΪǰ龳ˣ޷ոǱܵ㣬װ˷һոǱܵĻᡣ
ôԭȱʱȡħ֮
㲻ȡħ֮е֮ԭʣµǱܵ㣬ʱ벽鼶ǿ߹תǱܵ㣬Ҳ514ˡ
Ǵ󷨡ħħ󷨣ŹκһתҪ1000Ǳܵ㣬514ǱܵȻȱҲŹ
Ȼ򣬡תʮذ塱书ԭģԶԶСݿհ׺书
514Ǳܵ㣬㹻书˼鼶ˡ
35Ǳܵ㣬ת
135Ǳܵ㣬ת鼶/Բ
135Ǳܵ㣬ʮذ鼶/Բ
תۼ䣬书ȱϡ
ϵһ̣ȱԪдڵĺ쵶ĵ⣬һɲǼͱɡ
ͬһʱ̣Ͽգֳһаɳ޵͸ӰһɱĿֲ⣬糱ˮסħ̣ħ˶Ϣȥ
⡭ôܣ
ħϡϿյĿֲޱߵ͸Ӱһһɵˡϳǡгɵ
ֻǣŽȱһʱ䣬ȱͽ˳̶ȣֱ̫˼ˡ
˿̵ıˮɽУһȺԲ̵Ŀˣȱŵǲ̵ġꡱģ֮ˣȱйһսĲ̫Ͼų
Ȼħŵġʮ˽⣬Ҳ֪ȱвħŵĹѧ
ڿϿոֳĿֲ͸Ӱﻹ֪ȱгˣ
ֻǣѶħɹ֮Уǰġ
һԣħŵʱҲҪüţҪгɣҲҪʮꡣ
ȱֻһʱ䲻ͽгˡǼˡ
Ӧðˡֲ̫ˣɳǲδѹס
ͻȻһ˿ǡ


ʮ 


301 Ѫ
ȱһֻۣ۵ı˸ƵԱд˺ܶӬͷС֣ϸۿһʽȻ˵һʽƷɷ衣
ħʮʽΪأ
ȱĿ⣬ͣڰ۵°ϡ
û뵽Ȼ硣ԭħŵһѪϡңѪԵֲǳ
ȱ˵š
磬һʱһΪաС˵磬˫һɵ硣
ȻڲǴʱڣĩ꣬ɹŵ۹׳󣬲׼¸εʱڡ
աֵԱȴ˫ֵߡ
˫磬ûһʵգҲֻǻþһѡ
ա磬ȴĵ鼶Ԫ֤յо㹬սеĹӡ
սһ߹µĽղ壬񻰴˵еĹҲ˵֤ºġ
޵Ļʦ봫ӥֱķʽ龳뿪ⷽ硣
ңⷽҲأ֮˫ҪصĶ࣬һЩ˼ط
͵ľǾ㹬սĴڡ
ԭ˵㹬ʱھʹˡ㹬Ĳ֣ϵԫʮޡµתжȣһϣų棬ƻ
һһľĳһԽм԰ţֽĺֳԵȡ
ʣ㹬ܽɵġٲܽɵġ
㹬ĵº֮еһħͬҲ粻Ӧóֵƫƫͳˡ
սͬҲأĪսͼ¼񻰴˵еӾȻһ߽ղ壬ʵ̫˼ˡ
˾㹬ħսսͼ¼֮⣬ⷽ绹ڡش󷨡ԴֻصĹĪľط
Ҫ֪磬ȱû˵ʲôط漰ֻ֮صģ˵ֻء
ط磬Ҳعˡ
𾪵ǣֻת
ԭ֮УӥǰʮѰĹ֮У·ɽɳĮʱ;ǰļ䡣
ֻת֮¶ˣʣȱ⡣
֮Уֻ֮˵Ҳֻͣ䴫˵ѣû˭ֻת
ȻⷽȻ濴һͨ磬ʵϣһЩ˵ܡЩ߳йء
ȱѾǰ벽鼶ǿˣҪ鼶ûжѡ
׷ȴԶԶֹ鼶
һδεĽٲͬ磬۽硣
֪粢ûô򵥡磬ֻǱɽһǡ
鼶Բߵյ㡭ֻܿ㡣
ȱҪ׷鼶֮ϵĸ߾硣
ˣⷽЩܣܸȤ
ȿ
ȱ塣


磺
Ѫ󷨣תת
ѧħʮʽ/ɣ

Ǳܵ㣺209
ݣԭħһˣ
Ը񣺻ʦվ

ȱŹһеѪ󷨣ѧĿеħʮʽ֮һ˿졣
ԭ֪ѪħʮʽֲɵħʧѾõѪ󷨡
ȱЩǣȻ˫һഫģôûɵɾѧħ󷨣
оǣڴѾһͳħţΪħʥۣѵͶһɵûаӰ
ȱɻ󣬻۾ļ䡣
ԼĪһյʱ֮ȱ۾һһ˿ӵɫ
ԭڴĴҲһڳٶ֮󣬾ͳױˡ
˴һͳħţҲŴ𣬶˥䣬ٴηֱ
УԭħŵûȫҲֻԱȽĴħɶʧʷĳС
ɽҵĴҲʧҪħ๦ѧֻǲħ
Ѫ󷨣ԼԵɺ£һħַ֮зֵġ
֮־˼ʮʱڣβŵԽ
ƺʷֻصԭĹ켣ɹҲٴ𣬲һʰŷǴ½Ӵޱȵɹŵ۹
λħʥۣʥףҲⷽʷϣӡΪ˴˵е
ֻ֮ƺԴǼɵɾ˴ʷôʷΪһƬհףλħʥʥף¼ҲֻһЩɢɢĴ
Ȼ٣ǰⷽ¹һЩۼҸħһѪϣĪ⣬ħţ
ȱ΢΢һЦʼֽԼĹѧͬһ塣
ֱ140Ǳܵ㣬Ǵ󷨡ħħ󷨡˼
ĿⶨǰдӬͷСֵİۡ
ļ䣬µʱ䣬ոչȥꡣԭУʮ֮бչյģϣڻûн
ȱ׼ǰʮأʵԸеĵһԸ


302 ʦ
֮УѪ֮⣬ʦ÷죬ʦܱҹףԼħӰ˽λϣʮλӡ
ڵɣֻӹģ϶ԣѾʱڵɣȫ޷ˡ
ʱڵɣǱ鲼¸иҵڵҲ򣬰вٿҵ¸ֵ
ڵɣèСèֻϾֻһĽˣѾʧȥ¸ֵ
Ȼܹʷ˳һֱѾΪˡ
ңڵɣȻˣʵ
ɣԴԭߵǾӢԣ٣ÿһǾӢ
Ѫһֱԭħһ˵ĽΣ졢ҹס˽⡢ضǳѾõħɣÿһµĸ֡
ʮλӣҲȫǺ֣һڽһĽ֡
ˣڵʧȥ¸ֵҲֻʮˣҲȻ֮һ
ʵϣֹʧȥ¸ֵʱڵţʧȥ
ƺȡʱ¸ּɰ׵ħٿصĽѵν֮ͷɽѪѹ
ɻҷ𣬲дɣǰ׵ҲãǺڵҲãˮ
ûһɣӵвٿ¸ֵˣƺ˽ֻǽɡ
Ȼɽв˳˽ǲܴ󻷾Ӱģʱ㽭ɵˮǰҲȻӢűɧ
ʱ˽ܣΪùϱøӴ⣬о׷󼫾֮ϡ
ԭеʦѪӥħɳСɹŹʦ˼͵ˣĪˡ
ÿһˣӵгԽͬħʵȴûԣû
Ǽһ½о׷֮ϣϵĳɾͣԻ£Խ˴ʱЩ׵ħ뢵ĳɾ͡
ԭУʦ봫ӥʵգѪԱʮ׷Ӱɳ˼ʱﵽ֮
ȱǴ󷨡ħħ󷨡ʱһ޴ĺڶչصĵطϿգȻһɫĹָ֮һĹ࣬һɳĿֲӰ
ʱ䣬Ͽ׳ʣ졢ҹס˽⡢أʮλӣֱӱǳѹѹſ˵ϣ޷
ô£
졢ҹס˽⡢أʮλ΢΢̧ͷֵĿϿոֵ
ЩͻȻֵȫǵ⡣
ͻȻ·뵽ʲô˵ǴʦֱչصλáĪǴʦħˣЩǴʦŪģ
пܣЩ󲻿Ե޹ʳ֣һǱչ֮õĴʦͻˡ
ҹǶ֮ɫ
˻ʦͻƾȻŪ˿ֲ󡭡ʦֵʵڹƽĳ̶ˡʦڵʵħٶǰһλǿʥˡ

ԭħһˣһٴͻƣֻԭѾһˡ
ħӰ˽⾪ϲ˵
ʵٴͻƣһ¡˵ٴλָٶǰĻԻͣ
Ҳ¶˷֮ɫ
ЩȻŪġԴǰʱ֮󣬾һֱչؿޡͻˣʵĪĳ̶ȡһսضʤѾµһˡ
ʮλ¶˷֮ɫǷ·𿴵ٴξµ龰
󻺻ʧѹϵѹҲɢȥ
ʦãλʦܣλϣǹ
ͻȻ졢ҹס˽⡢˶һЩϤЩİ
Ϥʣİƺ˺ܶࡣ
졢ҹס˽⡢ʦѪչصĴ˹ȥ
ţԶ򿪡
졢ҹס˽⡢شӴ֮˽ȥֻǵǽ󿴵һǵӰʱסˡ
ǰӰȷʵǵѪ
ֻǡʮ꣬һ񡢿ʷǷꡣ
Ҳ˷츲صı仯ԭΪɱ¾أű˵ıɱȴƾ豹棬ֻһ˫ڰ׷۾֮Уżһ˿µħԡ
ڷ졢ҹס˽⡢ؾɲĴȱʱȱҲԼʦλʦܡλϡ
ʦ÷ۣòʮˣĿ毺ã˫Ŀ׶ƻĸо
ʦܱҹһʮħɣһ˫ʮָǽڴִپͬӥצ
ʦףһթƻꡣ
µļ֮Уȱ֪ʦ÷쾫ͨĹóŮϻ֮ʦܱҹóħɢ֣ʦɫóɲ֮
ħӰ˽λϣǵĽºžͿ֪һóһó
󡭡ʦ֣
ȱ̽ʵ
ҹס˽ˣҲôʵĿȱȻϣȱòôᷢôı仯
ȱɨһ۷ˣǲֻ֣书ͻƣ֮壬ʹòһЩ仯ѡһң
û뵽ʦһͻƣѾȫ޷ľˣȻطഺ̫˼ˡ
ҹĽ˵
ס˽⡢صһ¶Ľ֮ɫǷ죬ΪһŮԣĽ˫ҪðǣĸŮԲԼձϣ
ʦ֣ھʲôˣ
̲סʵ
ֻһ㡭Ϳ˰ɣ
ȱ˵
졢ҹס˽⡢Ŵ˻ȫסˣһü𺳡Ȳ˼Ŀȱ
ݸղųֵǲ²⣬ȱһͻƺֻѾһĪľ硣
ǡȴҲû뵽ȱȻѾﵽ޽ӽյľ硣
Ҫ֪ÿһߵ׷
һ磬Ǽ˵ľ磬ʷǰλʥƺնȥͻȻʧ֮⣬ⷽ绹û˵˭յġ
һ̣ǵλʦ֣ΪʲôظഺˡΪԷʵ̫ǿ̫ǿˡ
һνǰҪǿţҪС֮лɳˡҪȥһˣ
ȱ˵
ʦַģڣ˲Ҫˣðɡ
졢ҹס˽⡢϶¶ŵЦݣÿһħɣڣûʲô˸ɡ
ͺã
ȱ΢΢ͷվ漴ӰһΣһΪ壬ֱڷüһ㣬Ӱ˲ϢʧڴС
ǵʵ̫úҴǵĹѧ
һĵ·ʮ⴫ڷ˶
ͬһʱ̣иִħʧ书磺ħ󷨡ޡŮķӰʮצȵȡ
⡭˻ЩʧѾõĹѧлɹħ󷨡
졢ҹס˽⡢˽յȱڵĹһ֮࣬ϲ
ɽ
ʮǰ
ȱ뿪ɺ˰ʱ䣬ɵɽ̽ʮصλãȻ˰ʱɵ⴦ǧ׵ɽλãʮؾǰ
ȱӦʮ֮УһɺԪ֮
һԪ֮
ʣһԪ֮ʦġ
Һûн龳뿪磡
ܵʮڲǱصĺԪ֮ȱ΢΢һ漴ͷ֮Ԫ֮ʮڲѹȥ
ţ˭Ԫ֮Ȼǿ󣬲֮¡
ʮڲһڱصӦһɰԪ֮ɽ֮͸Ƥһ˲˽յ˫ۡ


303 һپ
ʮشڣ˫ۣһ˫ǿգ·̺
Ŵʮ洩͸ɽ壬͸ĺ嫵Ԫ֮
ϸֳһ˿֮ɫ
ʮѧϰʮʱͿʼףʮʱ书ɣ֮
֣ȴ޿֣һС
֮йڹ˹ŷ½˹ˣ㹻۵
ǣһֱʮڲ֮
ȥȻûв͸龳
Ҳãʵٳ߸ͷһ
ֻҪٸ꣬ܲ͸գ𻯷
û뵽ʱȻԼʵ֮ǿҲƽ
ܺ棬˾˭
Ҫ֪Ѱ£ûһսĶ֣ܴѾ֪Ŷԡ
ǰĹãһ
һŰ繦ֱӴ͸ɽ壬С
ǰĹˣ
ԣ΢΢һ㶣ȴ벻Է˭
ɼǲԼǰʶôһ֡
˭Ȥһ뿴˭Ȼߵһľ磬˿֪
£ʮɽʯʼӲޱȣʮʯƿֻÿ¶ʮգ̫ͬȣϫĺˮߵ㣬ɽصˮƶܴʮʯš¶ʮգа֮ã°ɡ
˵ţתԪ֮Լͳȥ
˵ʵҲһǺηʥֻҲƿʮʮȻĳʯš
ٵȰ꣬ʮʯŶѣסң
ɽ֮ٴδһЦ
ȻʧЦ֪Էǿ֮ԣȶԷԹ󣬾֪ʮȻʮʯţܴ򿪵ˡ
Ȼڴʱһ޴ĺɽ嶼ҡ
һңԶ˵еӴޱȵ̫ޣڲϵײɽ壬Ҫɽײ顣
н޴ȻͿʮشڵһʯէȻ顣
һͨſֲɫɫӰӷɽʯ֮˳һֻұųȭơ
ôܣֻһ˫ȭͷͷʮʮȻʯţ
ɫȻǿӰ¶һ˿ŵɫ
ϾȻǿȻֻƾһ˫ȭͷӲʮʮȽ᲻ɴݵʯš
ˣּˡ
ȱǰ׷סɷǵӰһЦ
㡭Ѫ
ǰ֮ˣоЩϤЩİƬ̺ſʵ
ǱˣһΪλʦѾأ
ȱǺЦ֮ս䣬һλ֮ⷽߴɫʵҲȤ
±仯̫ˣɣϷϲˡЩ书ˣطഺҾҲɱˡ
ȱԼݣ̾ʱɱͬɱȴɱȫޣǹ컯ļ
ȱĿ⾼Ķǰڴҵľ֮أҵƽħʮʽķȴֻһʼδӰֱϵͼģ
ҿ˸ߵء֮ͬ£ҲΪеһδ󺶡
˿꣬Ծħѳɣֽ̣ϧͽ̣
ȱȻп˵ֽ̣ȴ
ʱ֪ԸԸ⣬һսǱⲻ˵ˡ
Ҳ֮ˣȻⲻˣǾս
ο书֮󣬾δ֣ѵڲ͸뿪֮ⷽǰһƥеĶ֣Ҳһ
ã
˵꣬Ӱ˲ϢһӰȱո߳ͨӶ
ȱ׷ȥ
תۼ䣬ӰʮϷС
ǿͣ룡
գ˵
ҾͲˡ
ȱ˵ţһ߹ȥ˿̻ھħ״̬һ֮£һɫƾ¡¡ϯգɱ
ɫ֮У̺Űĵɷʶɫ֮նֱļƬƬѩ¡
ħʮʽЩ꣬˾ѧ
һ˿֮ɫ˲Ϣ彣˳ֽ֣֮ơ
һɲǼ䣬֮ǧɫ⣬ɫգҫ˼䡣
ճ
ƺƵɫɫײһ𣬼ͬʱ
һ̣һǰһţһֻɫһƵȭͷһ죬һɿֲǿˣ˲ϯԲʮĺˮɸߣ·ʮﶼضȻ𵴡
֮ȱȭͷײһ
ȱȻƾһȭͷסĹӳ¼޼᲻ݵϲٴ¶һ˿֮ɫ
겻λġϲ̫ˡ


304 ֣ôõˣҲġУ
ȱֻƾһȭͷ͵ƥһ뵽ǰȱӲƾһ˫ȭͷ俪ʮصʮȼʯţʱ֪ȱԶԶǿ󣬲ȱӲӲ
ӰһƮһ̣Ʈҽǣ޼Ѱת˲ȱʮ֮⡣
겻Ȼˡϲ࣡ˣҲ֣Сˣ
գһɫƮ裬ָ̤˷·Ϊһ壬ͬӳӦ
һ̣ϵϢʧˣ˾ǰȴ޷֪ϵ˿Ϣ
һֹŹֵìܸС
޷ȱԪ֮ܵһɺޱߵĴѹһƬޱߵ㵹
һ̣ȱǿ֮
㣬޽ӽ龳İ벽鼶ǿߡ
Ǵ󷨡ħħ󷨡嫣ͬƥߣϻ˶鼶ѧǿ
ɵġȹǰ޹˵ĳ̶ȣھۼһ֮
֮תŮļ󣬲һﵽἫĳ̶ȡ
Ἣһ߳龳ʱֵٽռ䡭ǿڹ졣
ֲͬһһǺصΪ̺Ȼĺۼ˷·𶼳Ϊصһ֡ȻǿڶȻ⡣
ͻȻһȱնһٶȲ죬Щͬһ㣬һն¡
һնµʱƬض·ȱѹ
һɢأΪ˿˿磬Ϊ⣬ΪеĳΪʣŷԲգȫλȱӰȱ޷ܣӲ֮⣬;
úã
ȱХһħƤɰ͸ĻҾɫĵɷŰƺƵ糱纣
ת˲䣬ɽ븽㱻⣬֮кѩƮ㣬ͬ֡
ȱħ֮ұۣұ֮ƣȻȻһȭ򻺻նһȥ
һȭ֮£ƥҶĵɷͬˮĵ̰ͻȻ̣ƺƵкȻȭͷϻɫķ硢סˮ֮ףֱء
飡
֮УէȻһٵذľ죬Բʮ˲Ϣǳɫƣ·һѵľӣҪһ㡣
һɻԵĻγȭͷײӶ֮ɳʯذؼͬһµ֡
סɳĮˣǱɽ֮ǿµĻ֣֮мսӰȫ־ĹĿˡ
Ѿڼսȱˡ
֮УһȱͽȻһȻ˰ףǻһ˿Ѫ
ȱµսա
Ȼһνȱʤ
ʵϣһν棬˫Ĺ࣬ȱǿö࣬ˣûˡ
׷
ȱȻŹôõĻᣬո˫ѪƵѪаɱȥ
ɫ΢΢һ䣬ǿһ´ףֳֽƺƵ֮һƬɴС״ϼնɱѪаϡ
ѪаԵǳȻǿײƺƵ״ϼȻ˫˫ſڣ׺ֵ˺ҧ¡
û뵽ȱȻܽԼƵһ
ѣǿѹڵƣȻһһԲԪһ㣬ϵɫ۹Ĺų貶ĿϹ⣬˷·һɫ̫
䣡
һϱֵɫȻնƾŰԵޱȵĽӲ˺Ѫа
ɫնڲԶѾϣ˲Ϣ佫նѳ룬кˮѿڴγһ׳˻
ڹɳĮˣΪŭˣһʱȫɪɪøˡ
նԵޱȵɫ֮ɫԵήˣѹȥҲٴα۵һ³һѪ
ת
ȱ̤âͬһ˺ѳյĵ⣬˲ϢǰѪ֮ʣֻʹһնǰ
ʱ䣬һ޴͸ӰŹᴩڴѪˮ
ÿĵϣԩϧˣֻҪٸҼ꣬ҾͿԲ͸֮أ̤һˣ
ʧѪɫҰֽϵԽԽȴû¶˿Ŀ־壬еֻһ˿˿δ̤龳ź
ȱһץסļĿЩĶ˫ۣЦ֣ôõˣһ᲻ġһֱУ
ȱĻоĪ
漴ͿȱڣͻȻɳһβָָͷСĺɫӣȻü˽ȥ
һ̣оһʹ漴ͳʧȥʶ


305 ˸񸲸ǣ
ʧȥʶ֮ȱ壬ٴηʮڵĴ֮С
ȱǰȫ߶ħ󷨣ԼڵıԴħڵħִɹ޶ȵļħеľ͸ʴ븲ľ硣
ͬʱȱд߶˴ӷõġɡʼϴ˸񸲸ǡ
ȱһ֮󣬾͸ԼһĿ꣬Ҫйȫ鼶ҪһۺǱܵ硣
ϵǴ󷨡ħħ󷨺ûеģǳĵʮҪ3000Ǳܵ㡣
ⷽ磬ȻӥɳС˼͵Ⱦž޵ؼǿߣ϶ԣû
쾳֮ϵǿߵˮԶԶ磬硣
ˣȱǰʹõķռǱܵ㣬ֻºո3000Ǳܵ㡣
ȻһҪܾúܾá
ʱһ㣬̫⡣
ǣȱҪռ㹻Ǳܵ㣬ôͱ¼Խ࣬ʮа˾žͶųԽǿ
ʱ̫ˣֻ»ռ㹻Ǳܵ㣬Ϊ̫ࡢʱ̫ⷽųȥˡ
ˣȱðգ׼磬ٻһ淨£ȡʱո㹻Ǳܵ㡣
ҲûֱĨɱͼõħ롰ɡΪԼһԭ
Ϊ廹дã漰һƻ
Ϊ˳׸ı˸ȱѪӱԴħ֮зѳʮ֮һΪֲڵħ֡
Դħ̺֮ȱľ־΢ѣӰ첻һӷѳʮ֮һȱҲвСӰģúܳʱָܻ
ȱһߴ߶ħ롰ɡʴ븲˸һͳά
ҹ֮
ͻȻ˫ۣ֮бƹĺڹ⣬ȱ΢΢Ц𣡡
ȱϵЦݣΪĶԵɫ԰׵Ҳ΢΢һ
һ࣬߷Ƴɹˡ
ȻַϵķֻĴħе˸񣬸ԭ˸һα
èè׽Ǻè
ȱҲ΢΢һЦ߷˵ϸһ£Ƿȫ̳ļ
ԣ΢΢۾
Ƭ̺ٴ˫ۣȱû⣡
ܺãѾǰռĹѧ㣬ıȡĵλЩѧȥ١
ȱȷ˷ְ
ףҸ㸺ħһһħзֹֻʱھʹٽ٣ֻ»ɡ
Ҳ˵
ģаšԿʼжˡ
ȱ˵
˵ͷ漴һӰ뿪ʮش
һѾˣҪʼڶڶĿ꣬ħɳСЩ֣Ӧⲻ󡣡
ȱţбһ˿⡣
ɳǺ֮ʦ޳һԾתʵ湦ҲǺħʦӰߵʦ
ԭеϢɳҲħˣħʦӰߵһħԼħ󷨾ڵġ
ԣɳҲ̳һħŵͳ
ԭеϢɳȻ޳ԾתΪʵ湦ûħ󷨡
ȱҲұ֤Լħֵľɳе˸񣬽ɳбԼһ
ȱΪѳʮ֮һħֵµľήңѾָ˲١
ǣ뿪ʮأǰɹš

󶼣
ҹ
ȱվһ֮ϣ·ҵƻ벻ԶƻԻ͵Ļʹ
ʱڣɹŵ۹Ϊǿʢʱ򣬽һŷǴ½Ӵޱȵɹŵ۹֮ʢƾ޵С
Ϊɹŵ۹׶ɭϣǻʹ֮УһһӾɹʿѲߡ
۶ôܵȱּǿ߶ԣͬ衣
ȱһһ㣬ϢǱ뵽˻ʹ֮УͥŲһһѲʿ߹ȴʼûһʿ֣ƺͲһ㡣
ȱֱɻʺҵ޹ȥԭ͸¶ϢɳһֱκҵֻҪԺҶ֣ôɳбض
ܿ죬ȱߵ˺ҵ޹֮⣬ȱʱҲûϵϢǽϵϢͷ˳
ȱոͷųԼϢ֮оʹ৵һһߴӰȻ׿ǰ
˷ɫէһˮɵ񣬳Խ̬һ۾ˮɫǺҹ񣬲ʱƺȫʱ䣬ʤǡͦ촽Ƿʾ˵ļ;ϡ
°׷Աǿҡ
˳һħʹĵ㺮
ȱ΢΢һЦ֪Ҫҵ˳ˣǰ֮ˣɹŵһħɳС


306 ӲӲȱû¹˭
ɳй·ţֶ
һ˫ˮ۾âƥȱ˫ۣĿʵʡ
ȱʱеһǧصҪ͸룬һһµģ
ɱ⼼Ҳᣡ
ȱĪһЦĿһɳʹʥĽ֮һľĿ١
ȱ͸ת˲Ŀٵ
ͬʱĿľȱߣɳе˫˽ȥ
ۣ
ɳΰһһѪ˿Ѫ˿֮н
ף
һ˿֮ɫʩԾתѹԺ±ذܵӡ
Էȴͬ߷һɾľʹͽ޹һ
ɳв巴ϲĵ
ɹŽ۹һȴʼٿ֡
۷̫ˣɹŵ۹˰˼֮⣬Ѿûʲôһ̽Ѱ
Ȼ˼Ǿ֮кܴͬ
ˣƽҪһӡ֤
νĸߴʤ
ɳԾ־磬ֻԼޣѾٽһˡ
Ҫӡ֤ԼԼĲֵֻ֮ͨļսƾеս֮пӵ߾硣
ˣһȻȱͨĿٵˣɥĵϲ
ϲڲ֪䵽ȴѾõĶ֣ڳǰˡ
ºգĳδ뵽¼䣬иĸ֣ʵǿգգ
ɳ˵գЦ
ɣ
ȱûݣҲ±¶Լݡ
ԭݹ٣ֲʵĳ˵ԭħһˣĳֽһֻЩ˵һֱڱأϾòټա
ţʵһ¡
ɳĿƶȱȻ֮ɫŨ
̳˴ʱһħŵͳȻҲ֪ħ֮дɡ
֮УʱڵħŴУֻ´󲿷ֶɳ֮ˡ
ȱɵôѧħɳ֮¡
ңȱղչֳɼȱľʵ֮¡
ͬΪħˣ£书ȴ죬Ķˡ
ֻĶ֣ܼǱһ֮
ɳѾûʲôȤѯȱĿˣֻһսҲΨһս
֣һսӡ֤Ǿ̫ϧˣ
ɳдЦţȱ𻰣ȻһƾʧȱС
ȱ˫۷ֲɳУԪ֮ԷɳеĴڡ
һ̣ɳƺʧ֮䡣
ȱĿ΢߶ħ֣ɢһصĲ֯һʹĲ֮
ʹ֮УȱĲ֮֮£ϴصڵûһ©ȥ
һΣȱɳеĴڡ
ɳΪģתֻٶ̫ˣԿ
ɳлͨĳطеϢûдһ˿ͬյĹȡ
غ
޹֮ǰһˣƺֻʣȱһ˶档
һ̣ȱΧĹƺȫʧؼֻһˣڹ¶ĵȴ
Х幵شܴʱϸţңɼʱ쳹ռ䣬˶ģ쳹ʹ󶼡
һʱؼ̶ֻ
ȱΧʮڵתһɹе棬ⷶΧڼټײ
籩ģ̿ɣһеѹἯϣڡ
ת
Ȼһ޼᲻ݵǿҲ츲أԾ˵ĸټײ
ɳȻȱҷѾõޣȭͷ貵Ĵǻƺڰĳҹޱ޼ʵȻɽ鱩
ƬպȻ޲һݡ
˿ֲĹκΰ벽鼶ֿˣầȻʧɫ
Ȼⲻȱ
ϲӲӲˡ
Ӳȱû¹˭
Ѫ֣
ȱͺһʹѴ鼶ԲѪ֣һ˫ڸǵ֣ɲǼ仯ƥԵ׵Ѫа
֮쳹ƵѪ󶼱һƬѪɫ
飡
ɳǰ壬Ȼǰ㵹أײһһΧǽΧǽ֮߸δ󶴣ֱɳ˹ڴ󶼵ĳ֮ϡ
ȱɳнֵĶ
;ˡ
ɹŸɹʿɻʺҵ޹Χ˹
ҲõƻͨһһɹʿڽѲߡ
ʹķУҲʹеս
˿̣ɳнײǽ䳤֣߾۽˹
˻ôܣȻɳУ
ϻͷɳʱɹ˶ɵˡ
˵ɳвһˣ
ôɳлɱδһܡôǱʲôΪɳǱ
ǲܰܵġһܣͲˣ
һ̣ɹ˶Ŀ־С
˭Ȼɳ˾ء
ɹ֮һɻʺ֮ܡ˼ɣɳǴѪǺȻ֮ɫ
ߵ׿͡䡢ɹŸ֣ĳ԰ɽȺ˸֣Ҳȫ¶ŵɫ
УħɲֲɳУȻҲǱ
ĿãǶš
գգա
ҹУһݲȵĽŲֻһ꣬һһĴɳײ߸δ󶴣ӻʹ֮˳ɳǰ
Ŀ⣬ʱ˰ϡ


307 Ŀ޷
˭ѵɳУ
˼ɣԼµ׿͡䡢гذɽˣдɹˣֵĶȱ
˼ɵ˶ɹŵĸ߲㣬µľ󲿷鱨
ڵ񽭺ϵĸ֣ǻָơ
ǣȴûκһϳȱݡ
ԭѪˣ˼ɵ˻ܿ˳
ȱϲħת֮ȫɱ˶ʮģ
ˣ˼ɵȫˣȫ֪¼ʱðһ˿µİ֣ȻܻɹŵһɳС
¼侹Ȼĸ֣ȴһϢûյ鱨ŵ˶Ƿ𣿡
˼˵š
ɹԽеһֱڸ
ԼȱôһλֲǿߣȻһ֪еʧ𣬶µ鱨ţҲʮֲ
үϢŭһ
ذæ˵
ɫҲÿ˼µ鱨ţһֱλıʿڸ˼ɳ鱨ʧڴ
еķӦ˼һΪ鱨ŵ˰²дΪ
׿͡䡢ԼɽˣذԱжΪ⡣
ذԼ˼ϯıʿݣһݶ˵İһ۸ڶܿЩˣͶԳذˬˡ
лῴذԱˬòˡ
ɳУʵѵֹһֻδ̫ʧˡ
ȱǱڵϵɳУ˵
ַģһսû꣡
ɳгЦһ˫ĵأֱͦͦĴӵϵ
¡¡
ڰҹգէȻӶ
ɳ׿֮У׵罻֮¡ߴΣֱʮ˲Ķħ
ȫͷߴܼһˮҲմϡ
ϵڷ·һɺڰĳϫΪģӶû󶼡
һ̣ˣ·ˮһ㣬Ϣĸо
תۼ䣬ɳƻϣĵ߷塣
Ȼǰ΢һһɼǿĺɫת𣬺Ȼȱȥ
һɫɳбֲۣ󶼣Ĵӣ˲䱬Ϊ촷ۡ
һɫ̫ˣ˼ɵȸ֣еߣ޲¶֮ɫ
ɳһȱ˫һУָͻȻһɫȥ
ȱָâ£Ȼȵлһ㣬ֱӽɫмֿ
˴ӷֿĺɫм䴩ָ˲ϢɳǺ֮ϡ
ɳе֮һڴСѪһĳ׽ӱᴩ㻮֣һ׳ѺۣһΪ
ɳеϥŵѪȪӿӿѪ
ˣ
¶źȻĸӱ顣
Ӯ˾͸н˵԰ɣ
ȱЦ
ɳƽȱҲЦӮ˾͸н˾͸ܳͷҽ֣󶼽ˣҲˣ߰ɡ
˵⻰ʱɳʼƽޱȣ֮꣬Ѿ͸
УϲʱţǸйٹ֮һбǿյģʼһУҲãҲãû̫⡣
˿ĻЩ泩վپ֮ǰһԼǿĶһսˡ
ΨһЩϧǣⱲӿûл֮ˡ
ȱ˿ҲòΪɳд˿ֵ۷ɳԵˣⷽƣֻͽ߾ˡ
ˣ۵ĸ磬ʧΪһɡ
ֻˣʵҲһϲɱɱˣϿɹ⿪ɱ䣿ֻԼɻʣһСһ¶ѣ
ȱ˵ţɳзӦһƽ˵ɳΣȻɳе壬ٴδʹ֮Уɻʺҵ޹Ӷȥ
󵨣ʦ
˼ɵˣȱȻɳдߣʧɫ
ɳɹŵ۹ĲսҲǵľ֧ɳг£ɹŵ۹ʿһޱȾ޴Ĵ
˼ǿȱȻɳоֱҵ޹Ӷȥʱɫٴδ䡣
ɳвܳ£ɻʺҸӲܳ¡
ɹŵ۹̮Σա
ֹ
˼ŭһµ׿͡䡢гذɽȸ֣ȱ׷ȥ
еɹžҲµȱҪԺҲһ㣬ӿʹ֮С
ֻ˼ɵɹžҵ޹֮ʱֻ޹֮ⶼ߿Ѫʬ壬һ߾ʬĿɢƺǱĳ־һ˲ȫɱ
˼ɵ˿һĻȫ亹ֱ
Ŷã
ȱȻܽػ޹֮ȫɱʵڽ˿־塣
飡
޹ĶͻȻըһֱַ꣬һ¿ΰӰһλ۵Ӱ
λͲˣֻֻɻ˵СۣúɻʾͻԼ
ȱЦţ˼ɹžǰɳ֮ȥ
ǿдʦɺֱ޷죡
˼ɹŸֿȱʧӰȫɫࡣ


308 İʦ
󶼵£ڸǲס
ɻʺɹŵһɳбǿ°ߵϢ̽ӣٶȴ˴󶼣λ֮䶯
˵֪ϢֱӾˡ
ĺˣȻ˷񣬾Ȼͬʱ°ɻʺɹŵһɳС
оɹŵ۹İ
ǿޱȵɹŵ۹ģж
ͬʱҲ˵ʵеޱ𺳡
ɳΪɹŵһ֣˭˲֪Ŀֲ
Щ֪жɳִɱңȫɳС
߶ΪֻʦܻɳС
λɳе˲һʮģꡣ
Уʱһı̬
ʿԴ˸еһƬã
漴˴̽λϢϣŪϣ꽻ûչ鼺á
ʵֲ̫ˣо¾Ƶ
꽻û߽չ鼺ãôôԶ
һ֮˼ɵɹŸ߲㣬ҲŴҡ
ǶɻʺʱԲܳ¡
Ӱ̫ˡ
һûָһμ̳ˣ¡ʣɹŵ۹ʮа˾ŻѪս֮Уǿɹŵ۹Ҳп˷ֱ
ˣ˼ɵɹŸ߲㣬ɹŸ֣ʮɹžʼȱټ󽫺ҾȻ
ʱ˿̣µѰȱټ
˶Ѱȱټʱȱȴźɳ˴ʮһ£µͱϿһСɽȻźɳнȥ

ɳУͬĺң˴󶼡
죬ΪҲɳж붯ɹŵ۹ɳҷ֮󣬺ܿȶ
ֻǣɳУǺңڷ֮󣬶˿¾ڲᡣ
ڶɹŸ߲Ȼ֮ܺоʲôΪʲôɳܹȻĻ
ɳɹŵ۹ĵһ뾫Ҹɹŵ۹ĵۻʣ˵Ҳû˸ʡ

ʱǰˣһĿꡪʦͣ
ɽУȱ˫ۣɫЩ԰ס
һνɳΪԼķıΪʱҪ޴
ΪʱûʲôѶȡ
ؼɳС
˵ɳбǿʵϣȱΪʵҪɳиǿһ
ɳ޳һŽתΪʵ湦Ѵ￴͸ĳ̶ȡ
ʶȱڴ߶ħеľɳе˸ʱޱȼҵĵֿɳе˸ԸԻҲԸⱻľǡ
ȱò˴ľǿѹɳе˸Իٵĳ嶯Ȼһһ͸븲ɳе˸
ԣУȱģΪʱҪ޴ʱҲһ졣
ôҲɹˡ
ȻȺӱԴħ֮ηѳʮ֮һԴħΪħ֣ȱԣĵľҲޱȾ޴ġ
ˣɳ뿪ɽеʮ죬ҲȻûг׻ָ
׼ȥˣҪһĿʦͶˡ
ڰʦͣȱȶɳС˻Ҫӡ
ʦͲſֻصľطش󷨡
ȱӵǣԭʦ봫ӥǾֻתˣжԹսͼ¼йأӥɳĮǰ䡭
ڰʦǷǰ䣬ԭвû˵ӥܾǰ䣬աش󷨡İʦͣûɲǰ䡣
ȱԣ־תֻصˣ̫ϡˡ
ֻ֮أ漰ﵮĸԴ
ص֮һ
ȱҶ϶ֻ¾磬ҲûмܹӴֻ֮ء
ԣ԰ʦ־ֻת˺ӡͨʦͣӴֻ֮أô׬ˡ
ಣ
ȱһӰɳɽȫʦ;֮ز﹬ķȥ
ȱȫٸ򲼴﹬ʱ
﹬Уһɫɳɫ͸죬òΰͻȻ˫ۣ¶һ˿֮ɫ
Ҿޡش󷨡Ѵֹˮ磬̣Զҡ֮ľ˿̣ȴ飬ֻеһ޴ΣڼٿĪǳʲôʣ
ʦ˵ţ뵽ǰ°ߵĺɳУʱеİϰµġ
վŷ֮о޴ĽޱȰĽ񣬴˿ȴ·ʧȥãȻ鲻Խ


309 ش󷨣ûйȥ
ʦ;ޡش󷨡žطп֮صܡ
ʦԤԼһ޴Σ뿪˲˲ʮһɽ֮ϣ׼ӭԼΣ
վһͻĹϣӳµԭԭ֮ϣһȺȺţϷ
Ŀ󷽣һĳӣǶĲԭ֮ϡ
ɽ֮ϣվһʱ
һӰȻǰ
˵ʦʹʦԤδܣˡղǰȴûҵ㣬ͨԪ֮̽⣬ִʦȴʦԤ֪Ҫ˼޹ҡ
ʦǶԵģҷǺˣҲĴʦ˵׼ҪڲСɱˡ
ȱЦ
ϵЦȻᣬ̺֮ɱȴ˲
ʦƽȱ˵꣬ϲû˿ŭ֮ɫ
¿ĵһҪԵĽˡɻɳˣҲǸץİɣֻǸ¼ȻץˣΪʲôǻȥ
ʦɻʵ
ġΪʲôȥܿͻ֪ˡ
ȱЦ
ܹɳУ˵ʵǿޡش󷨡Ǿطȴδֵܵס
ʦʹ˵ţ˫էȻð˿˿׹⣬ֻ׳һ㣬ɽӳյһƬףȴȫš
ȱӰҲһƬ׵Ĺâ˽ȥ
ȱ֪ʦڴ߶ش󷨡ֻػþ֮С
֪ʦ͵⣬ҲСĿ١ѻǴ󷨡ħȶֶεֿ˵ֿҲһ°ֻء
ȱǰɽԭͻȻʧˣһֵĲԭм֮С
мУͬиʽĽףﻻ
һ͸ˣվм룬ĮĿˡ
ڤڤУһҪмеһˡ
ǣͻȻ䣬ǰмŤˡ
һ̣ȱһŴ֮Уھһҹ磬ｻŮظ衣
ȱԼһ͸ˡ
ǰֵȫ룬ҹһֵˣ
һ̣ǰ龰ٴŤ
ȱֶγһͬ龰龰Уһ͸ˣ龰ڸճֲãŤ
գȱǰ龰Ҳٴαһɽޱ߼ʵĲԭ
ʦѹɽ֮ϣѪѪɫ𾪵ȱ
ôûйȥԣҵġش󷨡ǲʧܵģֻҪ絮ˣӡǣش󷨡ܴ̼ܻµӡǡ
ӡģʾתģļǰļ䡣
ӡģʾ˽ӡǣܿڶӡģģûǰûǰҲһһӡеļ䡭ȫûУⲻܣ
ʦŵ˵ţͻȻĿƵĶţǷʲô˼ܣĿĶȱ
еϵˣضйȥĺۼֻתģֻнġǲ絮ˡ㣬ˣħ
ʦ˵ħĸʱԼסˡ
λ磬ʤڵۻʣҾˣ߳ʹݺڣδ֣һ⣬Ӿڡ
ҶǱޡش󷨡ɾԶһ˵룬źδ֮ܵأ׷ɳһͻ֮ء
Ҳ׷ˡ
׷ȻͣȻͣⷽڡ
ȻôҲû뵽ԼȻܽӴһġħ
иеޱȵ𺳡
ԭ˵кɳģҲĴڡħ
һ̣ʦ͸оԼ۽һӾؿ龳ƺҲҪһΡֻҪʱ䣬ֻ²ö꣬龳
žžž
ȱ̲סơ
Ҳ𾪵Űʦͣû뵽ʦ;ȻܷǱˡ
ʦͣҹĿ࿴ҲòϣȻž֮һȻô⣬͸ĶԴ
ȱ˵꣬һڰ˼͵Ĺͷϡ
ʦ͸ոܵش󷨡طɣǾƽʱȱһģ޷㿪ҲֱӾ˹ȥ
ȱǿžϵƣ룬ٴδӱԴħ֮зѳʮ֮һΪħ֣˰ʦڣȻٿʼ԰ʦͽϴ˸񸲸ǡ
ȱ԰ʦЩ˼ɡ
ˣһζԴʦͱȶԴɳлҪ߾ȫʱ䣬԰ʦͽϴ˸񸲸ǣȷһʧ֮󣬲Żչ
ºһİʦͷ˲
û֪ڵİʦͣѾǹȥİʦˡ
ռƻֻһˣ
ȱЩͷۻ軨Ĵɽվһ˵ӡ
Ĵηѳʮ֮һıԴħ֣̫ˡ
ͣһĿꡪεۻʡ
ʮһºڷߵҹȱλʹһΣȻ뿪
УйԱûз֣ѾĵĻһˡ
ˣȱļƻһ䡣


310 Ѫ˫ʣħʥͣ

ɹŵ۹α߾紦뻴һһƬ֮Уӥٻϰٸθ֣ȫԳһʸһÿӶдеҶڸס塣
ӥ٣ϰٸθ֣ɫȻ֮͸˿˿ɱ
յϢǰһɹŸ֣ǱξڣξҰ׼ҡҡҶɱ˹ɾ˿ڣһ
ЩθյϢ󣬶ɹŸֵĲо쳣߿ۼҪΪ׼ҡٸԩ걨ѩޡ
Щθֵͷˣ٣һִӥ
಻ԶĬɽĴӥֻеһİ
θ洫ӥնɱεɹߣ֪ӥʵѵִɲľ磬ÿһֻдӥ֣˭󶼵˴ӥĵ¡
ٿӥʵѾֱ׷ĴǿߣҲϵħʥ͡
ˣ
˼ŴӥʵǷħʥȵʱ򣬴ӥͻȻһ
ʱ䣬ϰٸθ֣񾭣սʱֵ׼
һնɱ˰׼ҵλʦǿߣ涨նɱһλʦǿߣԻһѫҿԻѫǰѾһѫѫˡһҾͿЩѫʦָһˡ
һλ̵ɹŸ֣ǵ˵
ϲ֣ܵõʦָ㣬ƲöþͿԽʦˡ
һ䵶ɹ߹ά˵š
֪ʱҲ񲩶ۻѫȻʦ߹ʦָ㡣
һճǹɹŸĽ˵
ɹߣĽ̵ɹŸ֡
ȻЩɻʺɹŵ۹ؽǵ֮ɳ˼;;ǵ飬̵ô䡣
ɹ߶ġݽôȵɳ˼͵ĵָ㣿
ֻҪɳ˼͵ĵָ㣬ȴһ׵£ѫȥǵ롣
ǵĹնɱһǿߣܻһǧѫնɱһʦǿߣܻһѫ
Ҫۻѫ̸ף
ǲɥԿɺǵɹ߾ӭõʱֻҪնɱεߣҲۻ㹻ĹѫȻȥǵʦ߹ʦָ㡣
̵ɹŸ֣Ц
֣
ͻȻλɹŸͷһȣһ̧ͷһͿһƥĵɱ£Ȼһʹʧȥ֪
ӥһ̵ɹŸֺ绢Ⱥһ㣬ɹ֮Уһĵն֮һɹߵ¡
ת˲䣬ʮɹ˴ӥ¡
ɹ߼״ŵòɢҪתߡ
ֻϧǶϰλθְΧ
Ƭ֮ɱͣϢ϶ϰپɹŸֵʬ塣
̫ˣһնɱλɹ죬ջǧѫֿԵһһʦľѧˡ
һҲնɱɹ죬ǧѫСҿһʦѧǵһѫܶһˣ׼ٻۻۡ
ŴӥնɱɹŸ֣̫ˡÿһζɵջһʹѫ
ϰٸθ֣˿վһƬѪɺӵʬ֮ǰȫ˷ܵͳԼһε档
ɹնɱεܻùѫ
նɱɹߣͬҲܻùѫ
һеı仯Ǵǰʼ
ɹŽǵҲ˴ĳ
ɹͨѫǵжһѧͬҲʹùѫӳжһѧ
ϲӥٴλһʷĹѫˡԴӥЩĹѫԽеȼߵ񹦱䣬һˡ
ߵӥߣӥء
𣿡ӥʵ
˰һֻһѫҿ˳һžֻҪۼǧѫͿԶһŲˡ
һ˷˵š
ӥĬȻȻѪĺ񱳵ŵѪеһ߾־ʬ壬һ˷ͳһλöٹѫθ֣ие
ͨǰһĻ·𿴵¼䣬ɹΪ˻ȡѫ໥ɱ龰·𿴵޾Ϊ̰µʬ塭
£Ǻʱӵģ
һеı仯ǰʼ
ǰɻʺҷش֮󣬶Լ°һ´Ϊǿɹŵ۹Ȼֹһˣһ޴ĳ衣
ԲʷٴݣΪɹűĸ֡
ɻʺɹŵ۹ؽǵǿߡ
һǲɹŸ֣ǵеν̵
֮⣬İθߵĵλԴҲȫбƶϱ֤档
켶֮ϵĸ֣ܻó͢͵Ĺְ
ʵԽǿ͵ĹְԽߡ
ɹűһĵ۹ȵ´Щ֮ɹǿ߸ǳɷ硣
ɹŵ۹ڣԳΪΪ٣׷׽ѧ䡣
ɹŵ۹ߵʼǡ
ɹŵһɳɹŹʦʦͣҲǺҵ֧ߣ֮Ǿ;ɹŸ֮д飬ʧѧĴ˳ȥɹΪ֮
ɹŵ۹ؽͬʱҲᶨΪԼ°һ£Ļضйء
ˣҲɳ˴ɹŸ֣λʵ۽дɱ
λʵȲ
ԴˣλʵҲȻŭΪ˶ԿɹԽԽߣҲθؽߵĳ
λʵҲȡɻʺһߣȫλߵĵλƶȵķʽı֤ߵ档
տʼλʵ۵ߣ⵽ʿǿҷԡ
ܿ죬ɹͻȻɱΣɱʮʿţûʿٷλʵ۵ˡ
λʵۻԳ棬ԭħһѪʦ֮д
ε߱ΪѪʦλʵ۵롣
˶û뵽Ѫʦλʵ۵룬ÿ궼ǰθصĳһħʧ书ѧ˳֮УΪ֮䶯
Դˣʼ
ɹŵǵǹ涨ÿһɹߣֻҪնɱһߣܻùѫùѫǵжһ书ѧɹŵһɳл߹ʦʦ͵ָ㡣
εĳҲͬʱͬĹ涨
ߣɴ˿ʼҵľ
Ϊ˻øĹѫɹǱξɱߡ
ͬҲǱɹžڣɱɹߡ
ߵìԽԽԿҲԽԽңҲԽԽ
ڼ䣬γֹԷɱĴ¼
˵䣬£ȥȫͬˡ
ߵĻƽʱΪĴ֣һֱڼҾ̬ƣ߿Դǵ߳ѧʧ书ѧʹ߱ٱֹ
ңӢɱ¾ѪУٳɳǿ߲ϵ켶ǿߣʦǿߣֻʦǿߣʼ
˼ǿߣҲȹȥʮ
ˣ˵ߵĻƽʱһҲûд
ͬҲһѪȵʱ
ΪǵĹ涨̶䣬ϵˣֻѾ̫̫ˣµѪһֻγһƬѪ
ǵλߣҲɻʺλʵۣҲ˱˳ΪѪ˫ʡ
Ϊǵľ˶ı硣
ΣУµߣӭһߵĻԻʹ콾£ӥ˾֮һ
ĸˣһֱ֮߱ϣΪ
ĸˣȴѪʦħɳСɹŹʦʦ͡
ĸ˾ѵԲȵ磬ΪάߣѪʦڻƺӴսһʦҲħɳںսһ
ͨս߶ĸչֳħĿֲܣжĸĪľη
Ϊĸˣʮ֡˽ĽʧѾõĹѧڸˣдֱ֮Ļм߷ΪĴʥͣ˳ħʥ͡
УӥĵĻµı仯ֱһ䣬ѹ
ӥ˵̺ǧ֮صľ㹬úҪˡݴһΣɻʺңλʵۣڶ֣ǰ㹬ϣһ㹬֮ءӥһҲλɡʱܷң
εŴӥ
ٵĻӥ˻еһ
һλʵȨ̫Խеģ˵¹´ֵĴ̡
ӥһֱԥҪҪλʵ۵룬ȥһλʵۡ


311 ɱ£׹ӯҰѪ
ǰʦֻ˻Եɺ֮£֪ഫսͼ¼زھ㹬ڣ֪ȡ֮
ǣʦֵܱǰ㹬ȡ;ɹŸϮ˱аʥ֮һħɳܡ
ħɳУʹһžطû˵սͼ¼뾪㹬Ľ뷽
֪ɳе֪սͼ¼ܺ󣬹𾪣ֻԭ򣬶ԺƺǺ⣬úȽӳΧ
Ƚӹһٺʶˣɳ˵ħʥ֮һɳȴɹŵʥͣεġ
ñǿޱȵɹŵ۹ٵõսͼ¼Ȼľ֣Ƕζԣһ޴ֶ
ǰûʶֵҪ
ԴĿѪ˼ڻƺϵĴսԼʦħɳϵĴս֮˶ı뷨ˡ
ĿѪ˼͡ʦħɳλħʥʹսʱչʾĽص˷֪ԭ۷֣Ȼо¸ֵܡ
ûѪʦλʥֻ¾ƾ˼ɳˣͿԽеĸ߲ȫնɱȻɹŴΡ
ҲΪѪʦǿޱȵɹŵ۹ŲҶԿ
ɻʺɹи߲㣬ǰ¼ݣʵն׼ƻ
ʶɹŵõսͼ¼һλħʥͼؼ֣ôɹӪλؼ֮ƽ⣬ᱻơôζԣһޱȾ޴ѡ
ˣӳΧ֮¹ϣγ͢ߵֹɹŴӾ㹬еõսͼ¼
Ϣ»Ȼ
û뵽һֱڴ˵еǿ񹦱սͼ¼Ȼھ㹬
ǵõսͼ¼ĪҲϣħʥ͵ĲΣգʵֳ
ʱ䣬ɹߣƽԭľ㹬ӵȥ
λʵɻʺңҲ˫˫ټǰ㹬սͼ¼ᣬõйõսͼ¼
ߣͶսͼ¼֣оʺ٣ƺսͼ¼Ѿһȹжһﻹ̵ס
̶̰¼䣬мųɾŵߣȫӿ˾㹬ڵƽԭ
λʵɻʺҸ

̫ɽ𽥻ڰƽԭ̫£һƬã΢΢һ磬תΪ
۾ݾɽϵľ㹬ƽԭףȴһ˵졣
㹬˵Ѿãأһֱû˷еܣʱˣ˾ֻһƬŽôӡ
ߣ㹬ڵƽԭһƬ
ԣǰ˺١
ԴӺȽսͼ¼ھ㹬ܹǰߣͼƬƽԭ
ҹ£ɹһٶھ֮µƽԭ໥ţ˴֮䣬һҡ
ɹ߱˴˶Է˴ɱ˫жȾ˵˵Ѫͻⲻˡ
˿̣߶޵ĿŶԷ޲ࢶԷѪ⣬ʹѪŨɱƽԭ
м䣬ۡڱϵӰȴǱ˳ΪѪ˫ʵλʵɻʺҡ
˫ߣΧŴ֡
λʵߣΧŴӥȡ˫ա̿硢顢ìڡֱС֡͡ᵶͷӵԭеĳ
Щˣ׿ӥᣬҲȱĺЧӦӰ£׷׳Ϊ˼ǿߡ
ͬɻʺߣҲ˼ɡ׿͡䡢ذɽ塢ħաϵȵɹŸִڣݲλʵߵĲ
˫ʶûк߶֣еĵӰ
ĵӰǱĤݵħʥͣѪʦħɳɹŹʦ˼͡
λ㹬Թžԭ֮սͼ¼Ҳԭ֮λʹȥΣ
˵
ʩ˵Цˡеߵ֮ɹŵ۹ŷǴ½ΪϵһԻͣеߣսͼ¼ӦɹС
ʦ¶ȱ֮ɫЦ
αطϻô࣬һ˭ǿսͼ¼˭ģ
ȱһ˵š
۵һ˿Ź֮ɫͷ׬ЩǱܵ㻹治װֵҪ⣬öϷ
˵öԣħˬ죬˭ǿ˭е˭ǿ˭ġǰһܣķڷȥˣȴ̲סһϸ¡
ɳдЦţͬڵһ㣬Ȼƿϣһȵĺڹ⣬ȱɱȥ
ʦͣϷҲ뿴ġش󷨡
һת˲նϼ⣬ʦֶ¡
ʦ΢΢һЦʹشơӭȥ
֮УµħʥѾս·Ҳ
ʱλʵɻʺҼͬʱһƣԼͬĴӿ³һ֡ɱ
ɲǼ䣬߻ɾ޴ĺɱһ𣬾춯صĺɱ쳹ƽԭ
λӢۣͿˡ
λʵͻȻɫһ࣬ӥȡ̿˹˵š
·ģһô˻ᣬնºҵͷǴεвһ˵
̿Ҳ˵ͷǶĻ֮жȻվ޴󣬵նɱ˺ҺܹɹŶεвȴԸðա
ֻдӥ΢΢üͷܸоЩ˵Դû˵ʲô
֣
ܿ죬ӥ˼֣һ֧СӣɱսУͬһ֧һֱɻʺڵλֱȥ
ͬһʱ̣˼ɵɹ˼֣ҲӵɻʺҵίУһսУûʵʩնжնɱλʵۣɹһͳµϰ
ǣ֧˼ɵնСӣսСɺϡˣչ˼ҵĴս
߻˼սʱ֮мսħʥͲ֪ʱʧˣλʵɻʺͬҲʧˡ
һƵƽԭϵĸȻһٿصԪ£Ʈս
ս𽻼ӵսһЩ̫ˣû⡣
ȱվھ㹬ɳСʦ͡λʵۡ
·ƽԭɱİߣдӥ˼ɵɹ˼֣֮һƬĮȻ
㹬е¹еսͼ¼ȡ֡
㹬ĵºһħǱáʳǴ󷨸ˣǧǱܵ㡣
ڷɱʱǱܵ㻹Ҫһǧ
ͨ˫ݣǰ㹬սͼ¼ʵҲֻƺõһְˡ
ʵѾˣӦժȡ
ȱѾ鲼ƽԭ۵һ˿⡣
Щ̣ɲ̡ͨ
֮ռֶʱ䣬Ƴɵľ綾
ȱ֮Ҫʹþ綾ҲΪһҪɱ̫ˣһη֮ǰҪй鼶һ۹ܶǱܵ㣬ԴӦĴ䡣
Ϊˣһκ֡
ͬʱԸôߣʵҲδʵԻЩߣЩܣȴ޷°ߡ
ˣöһЩ
˵ˣи򵥵ֶΣΪʲôҪ
ȻЩ̣Ҳֻܶ˼֮µЧ˼ߣЧǺԡ
ˣΪ˷ֹ˼ֲԣȻˡҲЩ˼֯һΪն׼ƻСϷ
˼ֶҪСն׼ƻȻսϡڶòвҵɱ
һЩڸ߶ȽɱеˣҲΧĻôˡ
ԣҲһСʱˡ
Ļĳ˼ǿ߲ʱҪʱҲˡ
ˣ
ȱһ
һ̣ƽԭɱİߣͳƬƬĵ¡
һɫڣ߿Ѫ
ֻʮʱ䣬ɱĴӥ˼ɵ˼֮⣬ȫˡ
⡭ô£
˼ɿƽԭʹߣɫһƬɷסȫ벻׾ʲô£ȻðͻȻȫˡ
˶жˣ
ӥ侲˵ţ̽һץùһƵɫн֮С
ϸһĵɫ΢΢һ䣬Щ̺֮綾Щ綾ûáǣ˼֮µߣȴɱ޴󡣡
˼֣˿̶ȫͣˡ
ӥĻɫ΢΢һ䣬Ҳ׷״߶нסһȻм飬Щȷʵ紫ӥ˵˼ò󣬵˼µߣȴΣ޴
û˵ƽԭϣֹôͻȻô˵Ķ̣
̿粻˵
˼ɫɹһͶĻָ̽ƣԲԵ޹ʳֶ̡ͻȻ˿ֲĶֻ̣Ϊġ
ʲô
Ϊģ
˼ɵĻɹ˼һ󷢺˭Ҷ߶֣ѵͲ
ڴʱӥͻȻһαϺ񱳵һָ˾㹬ķ
˼ɵ˼ˣ׷Ŵӥָķȥ
ʱ䣬ǿӰӾ㹬Ķһһ̤նǰޱϤħʥ֮һѪ
ɳСʦӰһɳֱֻλʵҡ
һĻ˼ɡӥȫסˡ
Щˡ
ʥͣɳС˼޵ʥͣһֱжԵ
ôһˣ
λʵңǶ޲ɴ̿ɱԷôôгˣ
ǣɳСʦʥͣλʵλѪȾʣȻΪףݵһϷ
ɺʦʦɹŴУô󣿡
˼ʵ
ɣΪǾǰ
΢΢Ц˼봫ӥһͷˮ
ⶾǲйأ
ӥɨһڲԭʹİߣĿЩɨӹȱˡ
ӥʻ˼ɵҲĿĶȱˡ
΢΢һЦ̹ȻͷŶ̵ġ
λʵҲƽ˵Ҳˡ
ΪʲôҪôλΪۻʣЩǵǵĺǰġΪʲôҪǣ
λʵ۵Ļӥ˼ɡ̿硢ȵȵ˼֣ȫˡ
ȫҲλۻôɡ
λۻѾȨˣ˺Լ񣬶ʲôô
ʱȱˡ
ҪģҪλҲǱƲѵİɳҪ֣ҵɳҲҪ֡ûǮԣûǱܵ㣬Ҿ޷ǿ
λҶԲסˡǲ£Ҳÿ־壡ȻˣҲһֱҵͬڣ
ȱǡꡱ˵
һ̣ɳСʦ͡λʵ˾ȻΪźɫħִǷɳȱڡ
ӥ˼ɵȱĻһͷˮȫ֪ȱʲô˼ĿĿɳСʦ͡λʵ˻˳
һ̣˼֣ҲͻȻоһʹĸ֪һŹŹֵѿøΰסǵ࣬Ȼ󲻶ս
ӥ˼ɵ˼һ˲ͼʧȥֻǿάƯڰС
˶ˡǼˣͻȻֵĺɫʲôǵǺʱɫֵģ
λлǳȫˡ
ȱɨ˴ӥ˼˼֣еƽԭϵİһۣȻȻһһ㸡ƻƵľ޴ĺڶ

һֲ֮Ӻڶ֮Ӷ
ڶĴӥˣڼʧȥǰ£޷ֵڶ֮һʱ䱻ɽ˺ڶ֮С
ƽԭϵİߣҲƬƬƮɶ𣬱ڶɡ
ЩδɵߣһĻܶ඼ֱιȥһĻֲ̫ˡ
1000Ǳܵ㣬Ǵת
1000Ǳܵ㣬ħת
1000Ǳܵ㣬ħת
100Ǳܵ㣬ת
ȱһ߷ƽԭѾû֮ߣһ߿ʼϵֹ
ƽԭϿյĺڶѸһһɫĹ
һ̴Сĳ˰׳ħһĹ࣬Уͨͨ÷Բ񷣬һڵĿռѺۡ
һɽ޴͸Ӱ֮ϣϢĳһʮﳡĿռѷ졣
ȱֹҲ׽Ϊ鼶ǿߡ
ڳ鼶һ˲䣬оԼƺһٽԵĿռ䡭ֻǣ۵ĵʵֲ̫ˡ
νٽռ䣬ͶáֱӱӴ󵽱̬Ĺˡ
쳣˳Ľ鼶
ֻǣոս鼶ûü鼶ܣͱһɿֲĳסˡ
Ȼ˱߳硣
һ죬ƽԭϽֲֵ̫ˣƽԭ·ĩֽ٣콵񷣣ƽԭֵݻ١
𾪵ǣǰƽԭİߣԼ߲㾹Ȼȫʧˡ
Ѫ˫ҲãħʥҲգֻжߡҲһȫʧˡ
û֪ƽԭ쾿ʲôΪǰƽԭˣûһҲǧ֮ء


ʮľ 磡ħ


312 ط
û뵽һų⾹Ȼôֱ
磬ħ֮Уȱɫһһ˿֮ɫ
֮ǰոս鼶ΪҲͣһʱ䣬Ż⵽ų⡣
ͻƵһ̣ͺƺһ㣬µĳֱҪ
ħʱ磬ֻ´˿Ѿˡ
뵽ħʱȱɺݺݵķһۡ
ħɵӥʦʱ˳Ŵӥʦӡ֮һ˿صĺۼƺ֮ǿгȡһЩҲˡꡱȻҪֱӼ
ҵҪ㾿ȡʲôǵһ˱ꡣ
ȱţʶԼľ֮С
ʱ䣬ͿԼľ֮Уһָ̣ӯӯĹġ
һ͸˿˿ڤϢȻֻз˿Сȴһֳĸо
ȱġĿ⡱Ӵ⡰ʱԼƺһβ֣ǰ˫֣˫ߣѹ޾ڤĸ
ȱһĸʱĸƺҲ˹ɲǼ䣬ȱġĿ⡱ֱӱ顣
Уȱǻһ˿Ѫ˿
¶֮ɫ
֪綪ʧ˱ŭƷԲǷ
ȻղֻƳһһĸӰû׿ĸӣĿͱˡ
ҲԼҪ֪Ϣ
λĸƺһλƿشڤĴͨߣءȴ츳ͨ۵һСطơ
ȱһ
¶ϲ֮ɫ
ħյ硰ȡءΪ˱ˡ
Ȼ֪λĸһСطƣΪλ¶硣
ԣһִ컯
һСط֮У̺һ˿˿ڤֻص
طƣһݻڤֻأѭ
һʱ˵׼ܽΪ߼硣
˵Ѿطƣݻֲֻˡ
򣬴ӥʦҲ޷ֻء
ħȴ˳Ŵӥʦӡ֮еĺۼҵİطƣߡ
Ƕݻڤֻص·粻Ź֡
Ȼð˲ٷգֵˡ
ȱüɫ˵š
ʱԽ鼶ߡ
Ϊ鼶ǿߣȻֻһˣܹƿڤֻصĴͨߣʮǧ
ִͨߣֻ¾һ񣬶ɱǧٴΡ
ˣ£Ӵִͨߵķƣ붼룬ǲܵġ
ܵõطƣһ
ȻħҲܵõطơ
˵ף츳ð
֪طƾʲôãԿ
ȱţһͽİطԼڡ
˲Ϣ䣬һɺƥİءڤϢڤϢ糱ˮһ㣬ܿûħˮɽ
ħˮɽʱһƬĻ谵֮С
¡塢κѩˮ¡šѪ桢ڤϡꡢѡħϡȵħ̸߲㣬Լħߣ˿̶оԼ걻һɺضĿֲѹѹסˣһӲľż嶼ƶ
ǺȻͻأڰգдһѹĿֲѹħ
ǶһϿգһβ֡ǰ˫֡˫ߡĸӰ֡
ǽӴһĸӰʱ궼·𱻶һ׻Ѫ켶֮µߣǼȫԹȥ
ʲô
µУɿ
֮УȱŸոռطƵܣԼڵһѸٱգǴ󷨷֮Ϊ䣬ҲֻǱˮн벻
ɫһ䣬Ͻֹͣطơ
ڵġաУŻʧ
סħˮɽĺڰҲܿʧ
ڰÿ죬ȥҲ졣
̲ʮʱ䣬һж·Ǵһһ㡣
µħ̸߲㣬ȴ֪ⲻΣʵľ
ϼ亹ʪ͸ˣд켶֮µħ̵ѾѪڵˡ
ⶼ֤ŸղǾһجΰľ
ղʩչǺħȻ˿£
µ˶𺳵ĿŴŽյħΪղŵһȱʩչĳħɵġ
ȴ޷ȱʩչħʲôȼ
ǵ֪鼶ѧûô¡


313 鼶
У
ⷨƹȻܾ޴󡭡ֻϧڵʵҪʹʹطƣǱȽǿ
ȱ־ϲ
ղżһ·ƣ֪ⶫĿֲˡ
ڼƵ£ھ鼶ǿ߶ӲգһпܽԷܡ
ֻǣ⼤ⷨʱҲʮ־޴
ղһ£ͳеĹ
ңֹǹľ㱻ɡ
ȻⶫڻֻΪɱʹá
Եʱһɱ
ʹùûֵеı
Σطƶһɱõطƣһζ׬ˡ
οԺͨħطơ
ƣһĸ츳ۣ̺ͨһĸ츳ͨ
ܲ϶طƣòȱķƻָôл̺츳ͨ
ȱԣһ޴ջ
ҪƣҪĵǱܵǺġȱ۵Ǳܵ㣬ֻ춼
ˣȻǰܹҪ̤ʵߺµ·
ʱ鼶ˡ
ȱħʼ
100Ǳܵ㣬Ǵ󷨽ת
100Ǳܵ㣬ħת
100Ǳܵ㣬ħ󷨽ת
100Ǳܵ㣬ת
ȱٴ鼶ĿУһΣȻʮ˳Ķɹٽռ䣬ʮ˳ĽΪ鼶ǿߡ
δӸոպڰѹĹµˣת˲ֱϷֵ𺳵ˡ
ͻȻبڱˮɽϿյľ޴ڶгɫгħһĹֻ࣬նѿռɽСĵӰǸ̩ܵɽѹľ޴ѹ
һ̣ˮɽϿյԪΪ֮ڣ۳һٲٲ£ӿħ֮С
ˮɽܱʮˣĿ˱ˮɽϿֵһֲֿ
Բǧˣܵ˱ˮɽĿֲ
⡭ǽ鼶ˣ
¡塢κѩˮ¡šѪ桢ħϡȵħ̸߲㣬𺳵еֲֿǵĸ֪֮У֮һڷ·ֹһ㡣
ģǿǵӰ鼶ʱֵĵӰ
ǰǻǣ̫Ϥˣħ鼶ǿߣڽ鼶ʱһ˿µĵӰ
鼶ʱ󼸺¼Ƕһ޶ġ
ħϡ׷׿֤ʵ
̫ϤˣÿһνʱļǶȻġ
ˣһ۾ͿеһɽС͸Ӱ鼶ʱˡ
ȻĽ鼶ˣ̫ˡħ֮̽һһЩġϾһȴû鼶ǿ˵ȥģҲ޷Ч嵽Сڽ鼶ħ̲ħ֮һλá
Ѫ̾
ħ̸߲ԣҲ¶ظɫ
ǶʮͬѪĻһû鼶ǿʵ̫Σˡ
ԭħŵĽ֪ˡ
˵ԭħȷʵΪûˣħȡ֮Ļᡣ
˵ףҪΪħΨһһλ鼶ƽˡ
ƽû䣬ǰ֮ħҲһֱ̩ɽ
ɴ˿ɼһλ鼶ǿ߶Գˡ
Щħ̸߲㶼֪һ㣬Դħ̽Ϊħ֮һһֱЩ
ĳһλ鼶ǿߣˡϷ򡱣ħ̲˳ۣ˳ֽħ̸ˡ
ҪĻһλ鼶ǿߣܵħϳͣʲôأ
ڿԼҽҲΪ鼶ǿˣҲڷˡ
ѵûע⵽һӰ֮⣬𣿡
ͻȻ˵
ŮڤϡħϡѪһ㶣漴ƺ뵽ʲô׷׵һ
ѡѵ̽鼶⣬ֹ鼶
ü߽˵š
⡭̫ˣֱǰδŰ
Ѳ˵š
һ̣˶еһ
ȱôͽ龳Ѿ㹻ˡ
˭뵽ǵλȻô̬ȻֻһŹ龳ţ
ʲôƣ
ò˻ˣ


314 ֮ı
ħ̣
С
ȱ˳鼶оڵλãһصĿռ䡣
鼶ǿٵĶ𣿡
һ߶֮ʼϸ۲ԼĶ졣
ⶴԼĪɴСѪڡ
Զ֮
ȱһ֮еѪ˲Ϣ籡ע壬ȻֳʵʻѪ۶ɵۼ׷Ѫ
Ѫȱ߶Ѫ۳ѪаȫͬǴѪ۶ɡ
ȱеѪ֮У̺ޱȿµܡ
ͬʱѪͷųֻ˲ϢͿԴݻٴħ̡
ЩЩ԰ֻ˵鼶ǿߣӵж֮ȴû˵鼶ǿߵѪ۳Ѫ
ȱһ˿ɻ
ﵽ鼶֮ȥӵеѧ֪ʶƺˡ
֪߾鼶
о鼶ǿߵʮǿ󣬻ӵж֮
֮⣬һ֪ˡ
鼶֮󣬸ô
鼶֮󣬻ʲô硣
Щȱԣȫš
ȱͻȻǰ·ѶϵĴܸС
ÿħ֮Щ鼶йص¼
ȱ˱Ѫ
ħ״̬ںϡԽȹܣͣʹãǱܵתȻʹá
⣬ע⣬ṵ̆ʡʳߴħѾռּ֮ӡǽи죬ڼ޷ʹߴ
ȱͻȻյħʾ
ȱһѯһħô£ͷħѾ֮ˡ
ֻܸӦħĴڣȴ嶼ٻ
ͬһʱ̣ȱҲоԼ·ߵ΢ĵ˽ȥ뵽ħʾɫ΢΢һ䣬ʹ߶ߴеıŭȴ˿ûб仯
⾿ôһ£
ȱ˿гɻ󣬵ȴûܻش
ħͻȻҲ˵ߴҪӡǽи죬ȱ˾
֪ӡǾʲôоǶÿһ鶼ޱҪĶڵĸ
ߴͻȻҪӡǽи죬˶ԣһǳҪ¼
ϧеҲ֪ôֹ
һ̣Ҳֻѡħˡ
~~~~~~~~~
ͻȻؼ䣬һ벻ʵıƳ·Զƫƫڶ
ȱڵľʵͻİ֮󣬶̲סһꡣ
ȱһæڿնķȥ
һ̣סˡ
ֻԶԭ򣬴˿ȴһ޴õһһ֮ϵĳɫѪ
һѪ̫ˣ·һԶɽһ֮ϡ
ֻѪܵ˺ۣȪӿһѪϴʶѪ꽵䡣
⡭
ħ˼֮ϵǿߣҲһ֮ϵĳɫһ𺳵˵
ִ˵еƺǰˡ
ֻǣ˹أƺҪˡ
һ̣ȫ¼䣬˼ϸ֣һѪ˶⾪׵һĻ𺳵ˡ
ҲкܶˣѪѪ˫ü壬¶ŨŨĵ֮ɫ
кܶˣɫϲƺǶһĻȴ˺ܾúܾˡ
һ۶ɵĳɫ
ȱ̫֮Ϥˣܿϳ˳ɫıʡ
ųɫڵķ֪һɫضǴˣ¼ֻд֮۳һ˾޴ʵʻ
ֻǣȻʮֲ
~~~~~~~~~
ֻǾ޴ĳɫٴαһȻһ죬õһͻȻѪɫĹ꣬ɢء
һĻȱ΢΢һ㶡
ȻͻȻˣζŴҲҪˣ
ʶһȱʱһҪˡ
ʮףζʲô
µľԭʮݣеľǺľݡ
һֱռźľݣһֱɡħۺ첻ѡ
ֻһֱɵڴʵû˸Ҷְˡ
ڴͻȻˣôԭռݵĺľݣͳΪġ
е̫ˣ¼һܻס֡
ˣȱ϶´Ҫˡ
˶ԣҲһλᡣ


315 һ±ƵѪǿߵı־
ǣ޴ħضֻǣħ̲Ÿոսħ֮һܶ黹˽⡭ʱһӦùȥһ
ȱţµغɽţڿն̷ȥ
ܿ죬ִ˲̡
ȱոӭӹĲ̫ʮ峤ͳӭӡ
Ȼ㣬˵ȻãȻˣ
ɹЦŶȱ˵
һΣǲħλãƻԲɹ
գǲ̴ħлȡ˾˵棬ǵõħµħеһ֮ǲ˴ǡ
ˣʱȱλħ̽ʮֿ
ͼˣ
ңڹΪ֮һȥͬնֱɡ
Ľȱٴδ˲С
ȱ벹ʱѾλϵȴˡ
ҲĳѪ˰ɣ֪
ЦŶȱ˵ͻȻĿ΢΢һ٣ϸֳһ˿ɲ֮ɫ
ȥȱʱȻȱصúٻܹ֪ȱʵޡ
ڣԼȫ͸ȱˡ
˿̵ȱվǰϢȫ֪ȱʵƺȱһͨͨķˡ
Ϊǿ֮һһ벽鼶ǿҪǰȫʵǸõġ
ǣǸҲ鼶ǿߣһ˼ΪϢľѧ
֮վǰȱȻһλ벽鼶ǿߣһλ鼶ǿߡ
һȱֿŶãô죬ȱͽ鼶ˣ
Ѿ鼶ˣ
ȱ˫ۣϣȱһ񶨵Ĵ𰸡ȻҲ̫ˡ
ףսҲˣҸողŽģ˵Ϊ˽鼶һŬ˺ܾã˲ٿأ
ȱԼҲⷽߵȼ֮һˣѾûʲôвˣʶҲûʵıҪԾ̹ϵĵ˵ͷ
ֻĻȫסˡ
Ŭ˺ܾã
Բ˲ٿࣿ
˿һѪĳ嶯
ȱеϢǲ̶ռ
ˣȱ˶ãޱ
ȱһߣڳΪһ鼶ǿߣʱ䣬һ궼
Ҳ˼˵ԼŬ˺ܾã
˼˵Լ˲ٿࣿ
Щʮϰ꣬ͻƲһߣô
ˣս˵һҪ㡣ⲻ˳龳𣿵ֻ˵龳ǿܹʹö֮ģȴû˵鼶ǿҲѪģҿôһ£
ȱ˵ţһ͸ֳһۼ׷Ѫ
ѪԼʮ׳󣬻ζţ֮֮гһѺۡ
Ѫ㾹ȻѪ
һϵ˿Ҳ̲סһ
·ռһ㣬¶ŵı顣
սѪʲô𣿡
ַӦȱҲʶѪĲһˡ
һֿĿ⣬Ŀȱܾá
⣬Ȼˣ˶˵һҿһĹ
һ
֪ܲ۳Ѫʲôұ㣬¼伸߿ٶ죬鼶󣬱ڴѪȴûʲô۳Ѫ
¼䣬ĿǰΪֹ۳Ѫ鼶ǿߣֻˡˣֱΪǿߡ
˵֪۳Ѫʲô𣿡
˵Ȼþ޷ƽ
龳ʮ۳ѪѾ˳Ϊˡ
ҲһֱΪ˽
ڣеĽǰһ龳۳ѪȱȣЬ䡣
ԭˣԭѾǿ֮һˣ
ĻȱһȻ
û뵽۳ѪУ˲¡ԭ֪䣬Ѿôǿˡ
ȱף֮һ鼶۳ѪӦĻ̫ۺˡ
㽫ŷͬĹ鼶ħѧҲ鼶ĵ̣¼˭ȣ
Դ󲿷߶ԣںľԪ֮ǰܽһŹ鼶Ѿʮ˲ĳɾˡ
֪ȱͬʱŹһȱǷӡȱĽŹ鼶
ֻ˵ȱġ츳ȷʵ̫ǿˣĪ
ˣһǿмѪ
ȱֺʵ
ȱһۣ۳һѪѾ漣ˣ뼸أ
ȱһ㶣ʱ֪Լ֡ªšˣܲǿ֮һǿߣ


316 Ѵ˷ĻԵ
ȱ̸йص£̹˵ɡЩܴˣ
Ҳ˽֮ǳѪҲӦ֪ζʲôɣ
ｫתƵɫ¼ϡ
ǳѪӦǴѪ𣬶Ǵ־ޱ䣬ֻ´ҲҪˡ
µ̫ˣħȻԹۣĿɽµ涼Ϸָɾ
ȱ˵š
Թۣôܣüɫ裬ħǨƵ֮أٶˡ
ںòײŵȵطԭôԹۣ
߰з·лȼն
ȱķӦУܵҪطԭľģɺʵ
սʵһֱһʣΪһҪطԭƺħ֮أչҲܲ
ȱƬ̣˵뷨Ҳħ̸ոսΪãΪħ̽ܶҲǺ
Ҳһħˣ˵˵ǵħ̺֮֮Σ
ȱȻЩΪʲôʣʵش
ħ֮е֮Ȼƺ嫡ԶԶ޷ȰɣƼħ߿ħ̺֮ҲȻԶԶ޷ȡ
ǰ߿ħе֮ȫۼҲԶԶ޷ȡ
ָпĸ̾һͻȻһתǣ֪ǰġʱħֻһĻӵе֮ȻҲ޷ȡ֮ȴҪԶԶѹġ
˼ǣԴħǨħ֮һֱѸ˥
ȱϸֳһ˿֮ɫ
ɫصĵ˵ͷԴħǰǨħ֮һֱ˥䣬ħҲԱ⡣֮Ҳ˽⣬Ӧ֪ζʲô
ףȱȻˡ
֮ϵ޴κһͳһ˥֮ϢϢء
һͳһ֮гһպľôҲͳʱ
޵ǿǿŤתͳƣˡ
ʣħ֮һֱ˥ȥֻһħĵλάֲˡ
Ǹʱ򣬲ħѣҲħѡ
ΪħΪħѾǧˡ
˫һһĳޣֻ㾡ĺ֮ˮҲ޷ϴɾ
һħ䳬λãôʱֻ¾⣬նħħʱˡ
ˣħһֱβҪطԭ
ⲻΪռ棬ռݸٵĵ̣ҲΪԾȡ
ԣԴ´ħǾԲŹطԭĻġ
Ҳħ־
ˡ´֮ʣħעҪˡ
ȱ̾
ɫصĵ˵ͷһǱ֡ħԽԽ˥ȴһֱǿʢ˳һֱȥħʵһֱԽԽʵԽԽǿһ죬ħᱻ
鼶ǿ߿Ի꣬ǰʱ꣬Ƕʵû˥٣ĶʵȣҲû١ʷ´ңطԭõĻᡣ
򣬴ʱٹ꣬ħһ鼶ǿߴپʱطԭҲˡ
˵΢΢һ٣һ˫΢΢һ˿⣬˵
ʵħ߲֮ԾҪطԭҲһԭ֪ΪΣ
ͻȻЦȱ
ʲôԭ򣿡ȱ
ЦЦҲʵħˣ˽ֻ֮Ϊħ˲Σյɿսطԭǲܵġ
ֻΪطԭ鼶ǿҲо޴ĺô¼䣬ͻ鼶󣬻ߵ֮ˣҲ޿ɽ
ܵõ㹻֮δܼǰҪǣϵһԵһκ鼶߶ĻԵһ鼶߳ⷽĻԵ
ȱǰĻǺ⣬ֻںԼħħ⣬ֻںһ¡ôոǱܵ㡣
һ仰ʱһ
ҲˣҲ鼶ˣﵽۣ֮ⷽһܿⷽǿˡ
Ȼ֡ǰû·ˡ
龳֮ϵľ磬ȫһƬãˡ
ʣⷽѾʺչˡҪ߼磬Ӵ˽鼶֪֮ʶܸõķչԼ
ˣ˵ԭȻлóⷽĻԵʱȱһ
ΪħΪħ桭ҪΪ˻óⷽĻԵ
ʼħڵʹߵˣ
ȱ¶ĲһԵϷеʱһ˽
ʼħ洫Ӻսս쵽ʼħһۡ
˵ţ˫ֹһ뺯ϡ
ﵥһץ͸ս뺯ץУȻɨһ뺯еݡ
Ҫȥʼħһˡ


317 ûϵҿԽ㣡
ʼħڣλɽɽ֮ϡ
ħʼħڴʱ򣬶ѳħͷѽΡ
֮ʵ֮ǿᣬԭǿ̣Ҳɵ֡
ֱʮ꣬Ϊ̽첹ǿ𣬲Ϊǿ֮һǻǿΪģʼħڸܵԲ̵ӿѹ
ʱգʼħȻǹϵ֮ס
ȱһʼħڣһɽ֮ϣ¥ǧɽоȻһݺύ֯̿ͽĦ磬Զҩ࡭
Ȼһ벹̵龰һ£ֻǸӷ
һλʼħŮ˴ʼħڵʼħС
ʼħʱӰλϡ
ʱһλ׺ݣѪ۵Ļ˹
ӭսݹ٣սλ
߽һҲһǰ
ʼգûж࿴ȱһۡ
߰źº󣬾վߣȱ·𿴲ȱˣ˵иûȱ
֮ϵʼħ½ҲĬƺûоûߵİʲôһ㡣
Ȥ
޹𡢳Ѫ޻ڡ򶾽̽Ψҡ׹ǹ˾ĵˣһĻ϶¶һ˿Ϸ֮ɫ
Ƕ뿴ȱһλ½֮һôӦֳ档
ǳѪ޻ڣ¶Ц
ȱ֮λĴսУ˵ǡڶʳֱշǳѪֵڣǽɱλ벽鼶̫ϳϡ
ǳѪʧҲǳѪʧء
ܿȱȻʮֿĵġ
֮󣬿߾Ȼȱλüͷһ塣
ȱħ֮һħ̵Ľһλ飬λһµĻ飬ȴƫƫȱλãǹˡ
Ȼʼħڶħֵ̻ɲ֮һ£Ȼڻ
ˣŹȱȱһ
üͷܿʩչϻ¶һ˿ŹֵЦ⡣
ǲ֪ȱʵʱȱһѡ
ǰѾ֪ȱѾ龳ˣһѪΪµĵλǿߣһͲˡ
ʼħҪȱһֻߵ塣
ȱһȦûŵλɫ΢΢һ
ɵӣȻʼħԼ
֮׵ʼħ𣿻ʧ
ȱͻȻ̾һʧӡ
֮ϵʼħ½ԣüëʱһƣĿȱ
ȱ֪˵ʲô𣿡
ɫһɱɭȻȵ
˵Ҳû˵ʲôѵû
ȱڽ
ôĵӣ벽鼶ߣҲ˶Ϸ˵
ŭһͻȻһ鼶ǿߵƣ·Ҫȱѹ顣
ЦĿȱ˵Ϸۣʼħ̫϶ϡ֪Ϸûи㰲λöĻֻǣֳĸλ鼶ǿߣһ벽鼶ߣʲôʸλƽƽ
Ϸ鼶ǿߣҲվšϷһվѾĶˡҲ֮һվʸûС
˵úãһ벽鼶ߣΪ֮һҲֻڣʸҵƽƽ
Ѫ޻ڸ͵
ȱĿһ޻һۣûᣬĿٴתƵ˻ϡ
㻹˼˵Լʼħڵ̫϶ϣͲ¸ʼħڶȴûϵҿԽ㣡
˵꣬ȱӰͻأʧȰڻǰһֻ򻪷ͷץ˹ȥ
㾹ȻҶϷ֣
ôҲ벻ȱһ벽鼶ߡҶλ鼶ǿ֣߳в־ŭ
޹𡢳Ѫ޻ڡ򶾽̽Ψҡ׹ǹ˾ĵҲȫһû뵽ȱӦȻôҡ
ȻˡǿĴȻԻ߳ˡ
Цһȱçֱ
ͬĴԻѡϢˡõͷʱǵͷȻЩ֪ŲҪ
ԼŵģôͱϷºˡ
߾ŭֳָһ˿ϲ⣬ȻȱƻʼħڵļƻȱܲˬϾȱħ֮һƿߣԭöȱ֡
ȱԼǾ͹ֲȱ
ħӿ׺ݵȱ̽ץ˹ȥ׼ֱӽȱַֻϵ
ֻǣƿȱ̽ʱ׻ĸоһʹŴϣ·˲䱻飬̲ס³һѪ
ͬʱͷһֻסȻ˱˴м䡣
ߵͷȱǿа˵ϣȱͷ
һߵͷڴײһ޿ӣѺ֩һӾ޿ΧӶ
Ķھͽ̽ôˣ
ȱĿ䣬ŬǿɲΪ͵ģȻ˸ҲְסߵͷϺݺײ
һΣ
Σ
Σ

ڴ֮вڲ𶯣ߡͷνĵ÷ǳĵͷѪˡ
⡭ⲻܣôôǿ
˻߶ȫŬסԼ壬ȴ˶һɿֲסһ̳ΪȱеĿܣȱҪͷͱͷ
֮У޹𡢳Ѫ޻ڡ򶾽̽Ψҡ׹ǹ˾ĵˣȫþˡ
ʲô
Ϸ
ۿһλʵʵڵ鼶ǿߡôһ벽鼶ʱôһ㷴֮ûС
ˣ
֮ϵʼħ½ҲסˣɫĴӺзһŭȡ


318 Բ̫ǿˣеƲס
ʼħ
޹𡢳Ѫ޻ڡ򶾽̽Ψҡ׹ǹ˾ĵˣĿĿűȱͷڵϿͷĻߣҲʼħڵ̫϶ۡ
ǷͷĵѪӣǶ۸еһʹ
ֻǡΪʲô
ѵ۱濴׺ݰԵʵȴһŰŰ
һ鼶ǿߣôȱһ벽鼶Ű
һʱ䣬𡢵޻ڡΨҡ˾ĵ۵ĿⶼЩ졣
۽Ӵ˵Ŀ⣬׶˵ĹĿĺ壬ίò۵һ޳ˡ
ѵ뷴
ȱʩϵĽֲ̫֮ˣ޴ӷ
һ̣˭ٴҥԣ˵ȱǰ벽鼶ǿߵġ
ôģôǿİ벽鼶ǿ
ڵжϣȱһλ鼶ǿߣҺܻܿһλ鼶۷ǿߡ
뵽ԼղžȻһλ鼶۷ǿ߳۳ӾͶˡ
ʱһֱĶʼħ½λʼħ̫϶ϾȻȱŰ򣬼ֱʼħڵҲ̲סˡ
ˣ
½Ӻ֮зһŭȣȻɢһɰԵĺڰϢȻһƬŤħ
¡
һɻʵʵѹͬһεľɽһݺȱѹ¡
𡢵޻ڡΨҡ˾ĵˣܵ½ħ϶΢΢һ
Ϊӡе½ȣڵ½ֱǿˡ
ڵ½ֻѾ鼶۷ǿߡ
һ¼䣬ǿ֮⣬ֻûѹ½ˡ
صѹݺݵĴ֮ѹ£ʼħеգһ㣬ֳɫѺۡ
˶Ŀȱոڵλƽƽħֻ̽½ᱻ½ɱ
ֻ޶ԣϻһ˿Ϸ֮ɫ
ڵȴźϷȻȱĺϷ½ĺϷ
ô½ҲΪԼҲ̣
ȱջذͷƣȻҽһ̧һȣȻһ˲֮¡
Ȼ̧ͷЦЦĿ½
֪ʱһ͸ĵӰ
һ͸Ӱû鼶ʱȻĵӰ޴󡭡Ӱֻһ˸߶ѡ
ӰܣȴԴСġ
Ӱȱ󣬵ȴ׵ľͽǴ֮вѹµİѹ飬ֻʣһ紵£ȱĳ
ⲻܣ
𡢵޻ڡΨҡ˾ĵˣһĻʱȫ±ˡ
½鼶۷ǿߣЩ鼶ǿߣҲ޷ô赭дĵ½ѹ
ȱô׵ˡ
һӰ·նһһ㣬׵ľͽ½ƽն
𡢵޻ڡΨҡ˾ĵ˶ѵһڿˮ
ʱȱѾ鼶ǿߣôҲٵħһ֮ˣֱɱˡ
鼶ʱ۵ĵӰӹħŵһż죿Ȼôͽħŵɹ鼶ˣʲôٶȣ̫ˡ
ˣҲϳȱĵӰ۵ĵӰһĶ
ħŴ򽻵꣬Ȼħŵжô
ʷϣħܳһλʦҲʮŽ鼶ȱٶȣûñȡ
½λվ
ĿĶȱʮʱ䣬˵㾹Ȼ龳ˡ
ϲ
ȱһЦƺоŵжסЩ΢΢µ۳ײȳȥ
½űȱײµۣһŭϳ壬λʼħ棬ʼħڵ̫϶ֱۣǲ½а
ȱʼħڣ鼶ǿߣҲûʸʼħڷ
½ŭһŤħȻһֻ޴ĺڰħȱץ˹
һֻڰħ֣·޾ĺڰ۶ɣץʱէȻƬֲ籩˲ϢͽΪ촷ۡ
ã½ˣȻǶһ𹥻
𡢵޻ڡΨҡ˾ĵɫһ䣬æʩչ˴
Ŀһ⸡ֳһ֣ϯ籩ֵס
ȱһպץĿֲڰ֣óϣǽ鼶֮ǰڰֵĹֻ»һ˲䱻ɱʹߴҲûа㷴֮
ڴ˷磬޾κζ֡
޵ˣ
ħ
飡
ȱһȻһڹ⣬ײ籩Ű֮УֱӽڰײȻ½ǰ
ôܣ
½㵵Ŀͻأǰȱ
ղſʲô
ȱȻֱײö֮۳ĺڰ֣
Բ̫ǿˣʵеƲסһ˵㣬Ҳ֮ʧ֣
ȱ½һЦͻȻһ½ϡ
һ½ֱӱ߳һڴС͸ѪһѪѪ
ȱһٶ̫̫ˣ½ûиоʹͷԼǰһ͸Ѫ
֮һ޴Ϯ
½˿Լŵ͸Ѫֿһ۷·΢Цŷ·޺ȱ뵽ղȱһ䡰Բ̫ǿˣʵеƲסĻɫʱס


319 ʼħǿߡ£
½ȱһŴߴһѪ֮͸еԼÿһͷÿһϸһɿֲˡ
޴Ϯ½ܵǰδе
һ飬ȱǰ
ʱ½ѪмһѪΪ̺ȱһ֮Ѫ·һֲѪɫΪ֮
ѪѾʼħʼħһƬȺᴩȥ
һ˲䣬ʮѪᴩƽٸסЩеʼħڵӱ˲ɱһ޴ĢȽȽ
ʼħڵˣǵضɽҡ
ʼħڵĵӣǱƽʮһȽȽĢʱȫˡ
ʲôô󵨣Ȼʼħڶ֣
ǿǻΪ촷۵ʼħǰһѪһλǰ½ʱȫľ
½ʼħڵ֮󣬲κ֮¡
ǴĻʵۣҲûʸʼħ¹
½ȻһǰʼħڵӶԽܡ
̫ˡ
ܶʼħڵӶϳȱħ̽
½Ϊ֮ʼħڵȻոճΪ֮һħ̵Ľ¹
ֱǶʼħڵ
½ʼħһ̣ܶʼħߣ޲ý½˺ˡ̫ˣ
⡭ôܣ
𡢵޻ڡΨҡ˾ĵˣĿȱ½ܵọְ̈̄ռĴ
ȱǻ˵ùȥĻ
ôȱ½ʮֲ˼ˡ
ֻͨ鼶ǿߣԴӽ鼶֮ĵ̾ͺľˣôҲһֱûʲô
ȱܹôͽ鼶츳Ҫǿö࣬ô鼶ܻܽ鼶֮һֱûʲôۣһԽܵ¡
½鼶۷ǿ߰
ǿߣ¼ǿ֮⣬ûκ˿ѹˡ
ȱһսõ鼶ǿߣȻͻ鼶۷½ôŵ£ֻ¾С˵Ҳôд
ҪҪˣ
ʵϣ˿Ҳ𾪡
֪ȱǿߣȱܻ½֡
ֻǣȱûеѪ֮ô׵Ļ½ʹ֮ˡ
½Ͼ鼶۷ǿߣʼħڴ񹦱䣬ʵ֮ǿӹɡ
⣬Լ֣Ѫ֮ҲҪʮкܻ½
ȱ˼У
ͷβֻһС
ңȱһиûжκѧֻһ߳ôһţȻͻ½ˡ
ʵֱ°
ĪʵѾԽң
ȱӰͻȻЩĪʧ븴ӡ
ȱʱȱֻһ벽鼶ߡ
ܣȱ˫ʮͽ벽鼶ߣһǧ漣
Ϊ¼ǿ֮һؽȣʱȱҲֻ˵ӣȴûܹԼ⡣
Ϊ鼶ǿѡΪǿ߸ѣ
ⷽУÿһǿߵĵһ漣
ǧⷽ絮ǿߣҲʮλѡ
УѾԪľˡ
ֻλ
ﻹλ֮УģҲġ
ˣʶȱȻΪȱǱҲֻǿȱδܳɳΪ鼶۷ǿ߶ѡ
ȴû뵽һתۼ䣬ȱͽΪ鼶ǿߣһһǿߡ
û뵽ȱʵƺѾˡ
ⲻܡ
½Ĺڵϣ̧ͷЦȱǱġ
ʮ񽻸̫ϴ´ԼȫĽбչأ
򲻸ˣޣڴ鼶ھ磬һٽ鼶۷徳磬Ϊ¼ǿߵ۷ǿС
غĲʷ´ҡ
ˣһ¡
ǣȴûԼûɣȰһոս鼶õġˡˡң֮ܵң֮ʧ档
ȱҪͬھ
½˫Ѫ죬¶֮ɫ׼͸ԼǱܣԱԪǰȱͬھ
ǣҪԱɣ
ȱ½ϣµ½˼˿⡣
ڵʵ½ԱҲ֡
ʧɰ̫֮ˡһܶѣֺαԱ
ͻȻһɫĺ߳½ߣһ½ļ֮ϣͽ½ڼڵԪ֮ǿѹȥ
̫ϴϣˡ
½ɫ΢΢һϲ¶ظɫҲûȱͬھͷ
ʼħ̫ϴ£ǿ֮һ
𡢵޻ڡΨҡ˾ĵ˿жһæǰʺ
ǰþû˼ˣЩ껹𣿡
ǰħĶ룬ʷ´䣬ħܷץסλطԭȫ˼ҵ쵼ˡ
ǰ˼ڣħһνԭļƻˡ
𡢵޻ڡΨҡ˾ĵħһ֮˿̾һһ㣬ʺ
ãϹȻˡ£ȱ鷳ˡ
￴֮ɫ΢΢һ䡣
ʱ򹧾ʺԼĶ΢΢ͷ֮ĿͻȻȱ֮УŨɱᡣ


320 ȫ롰ˡȱ
ȱСģʼħ̫ϴ£Ҳǿ֮һͬҲħûдԭǨʱһֱڵǿߡ
˵ʵɲ⣬ıˡԭ̵λǿߣҲмɵ
µĿȱʱҲдȱµݸȱ
սа𣿡
ȱĴ΢΢һ㶣漴ʵ
û뵽ʱˣȱĹ⣬΢΢һۡ
ǻظȱ
ϹŶȻɲ⡭޾κˡ
ʱ΢΢񾫹䣬͸Ϊǿš
Ҿͷˣ
ȱٴλ΢ôһŵı飬Ҳ˲
ѪűǿȻﶼ£ôҲضĶˡ
Сʲô˼
ȱĻʱɫʱһڡ
֪ԼʵܿѾȲȱˡ
ֻ֪֪ΪʲôҪ˵أ
մҪӵ
º壬Ŀ࣬īĳ䣬һŰСĺڽ޳ߣһ˫ڵԨ֮ʢԶԶʼħ½ж𡢵޻ڡΨҡ˾ĵһ֮
վ͸һֶءµĸо
˿̣Ŀȱбɱᡣ
ħ̵Ľȱ
µһֽʸУʱ·ǧȱɱ
ȱ˫΢΢һУﴫһ֮ѾȷԼɵ£˼ɱĿ⣬Ҳ˿塣
ֱµ˫ۣϸֳһ˿绯Цݣħ̽ȱղһС˹ʵ֮ʧǰǰˣؽزң
һСġ롰֮ʧЩʣ𡢵޻ڡΨҡ˾ĵˣǳ鴤
ġһСġҲ̫Сˣġ֮ʧҲʧ̫ˡ
û½Ŷߴ
ûʼħڵʮٵӣΪһŻ˳
ǽ̽Ƥ֮Ϊ֮޳ܣҵȲҲ
𡢵޻ڡΨҡ˾ĵˣжĸ
Ȼڵϵ½˿̵Ǻ罹̿
ôģˣΪʲôҪ
ҽʲôˣ
һ̣½޲ýȱˡ
ĿȱȱķӦ⡣
Ϊȱ֪ԼݺʱȽϽŻң־½һ½׷
ڿȱа־壿
̫϶£ʵ㣬ûʲô˵ģϷ򻹲Ϊ㡣ôʵٲȻһսϷϲдһ֪Σ
³˵ţȻȱһɸɽƣȱѹȶȥ
ڿ˵͸ղŵ¶ȱ׷𣬵ȴҪȱд衱һȻջҪȱˡġ
Ҫȱд衱ˣϷʵȱ
ȱܹ½ʵǿӹá
ȴǿ֮һңٶǰѾǿˣǿ֮Уڵڶģڴ۵ϹŶ档
ǿٶ꣬۵Ĺɲ⡣
û֪¾жǿ
£ȱҲǿߣԲһ
ȱҲǿֿܣ˸붼û롣
浱ǿǴײ˰Ϊǿô򵥣
ڶ˿ֻҪȱɵӣһܾ¡д衱ɫȱܾд衱ʮа˾Ҳ
̫϶ϻ½ͬǲͨȴһȫˡر˷棬һúܺáϾ˼ر˼ң޶ˣǵúú𾴡˵Բԣ
Ȼǰ˼뱾дд裬оܾ֮ɣ
ȱȻЦ֮Уǹг
·Ҫ½ģôҲûҪôʼʲôģҲûҪôˡ
Ȼȱеĳɫغһ˿˿ɱն·𱻶ᡣ
ˡ
ԴΪǿ֮󣬾û˸ǰʴˡ
û˸Ŀŵ˵޶ࡣ
ȱǵһ
ȱ·
˵
һ̣Ƕλһֻ֮˵½ۣȫˡ
û뵽ȱͬµд룬һǹĶ˵
Ҫ֪¿һλǿ߰һλǿ˵Ѱ·
ҲһȻû뵽ȱôȻĿŴ˵ˣûӿɻˡ
ʶȱôڡ
ܺãȻͬϷд裬ôǾ͵һս
һ仰˲ϢһӰɽ֮ȥ
ȱȻһЦҲȥ


321 ˼Ҳǿߣ
ʼħһ֮⣡
ȱڰ֮У˴һٶס
𡢵޻ڡΨҡ˾ĵȸ֮ǧһɽ֮Ϲս
ʼħʥӶҲе½ˣս
СС;ӵл鼶۷ǿߵʵǲ˵츳ˣͬͣ¼ûȡֻǣ֪죬ˣ̫Ŀˣǻ˵ģ
ɭȻ˵ţȻһţ˲սŰСĺڽ޳ߣһһĻϰγ
Ͻڽ޳ϰΣϵƣҲ˳һӿ
֮УµΪģͽȻһȦȦ˸ߵİɫˡ
ʱ䣬Ƭ񷶼Ҳ·һͳױ顣
ǰµԨسߡ
»ĺڽ޳߰γ붡ɫ
±ĺڽ޳ߣ¼Ϊ֮һΪԨسߡ붡˶˵
ϷΪԨسߡӲɣаλ鼶ǿڡԨسߡ֮¡ϣ㲻һ
ͳ˵ţͽȻһؾ޳߰˳
¡
Ԩسߡױ°γһ˲䣬ֲ籩ϯ񷣬ԲȻ粣һ㣬ѿֱ۵ĴֵѺۡ
·Ƭ񷶼޷ܡԨسߡѹһ㡣
ɱ
ͻȻһ˲ϢӶԨسߡȱնȥ
ī֭ĺڰϢӿͬ޾ĺһ㣬̼佫Բʮ񷶼ȾһƬڡ
һħΪɫ
Ԩسߡ޾ĺڰϢע£Ҳֲܡ
֮УȻԨسߡնѳһﳤľ޴ռѷ죬ԶԶȥһڰġմѹȡ
һĺġմѹȡ𡢵޻ڡΨҡ˾ĵ˶ɫɷס
Ȼ鼶ǿߣ⣬̶ֳȵĹ֮£ֻ»ᱻֱӱɱ
ֻܱ򶨣̶ֳȵĹȻǿ󣬵Ҳ
ǿޱȵһȱɫƽˮ
޳󣬾ûһŹܣͲԲ԰ɣ
Ƥ΢΢һãͻȻա
ʱ䣬ĻǳһѰ͸ĵȻǰ͸ĵ建ֶ
ৣ
ͻȻһӳһ̺նĵѩ׵⣬ᴩأն졣
䣡
ʱ·𶨸նѳһմѹȡġԨسߡȱبͷǰĵӰסˡ
סԨسߡ£ס͸ȱ˫Ŀӣ˴˵Ŀ֮н棬ɱݺᡣ
ΧǱƬա
һֿ֮Կһ
ֻתۼ䣬˾ͶԿٴΡ
һĶԿ쳹ء
һ޴ĳӰһѩ׵ĵ⣬޾ֲУԲ֫⡣
ϵݺύ֯Ŀռѷ죬һɽϣһϣһƬƬɭֱƽ
֮ǰ˵ػɽˮ㣬ȴױһƬ档
˵ÿһζԿǱֲը鼶ǿ߶㱻ನˣòϽ㵽֮ս
һζԿӰһΣѡȱֿ
ӵʵô֮ǿ
üŲԶһݵȱ
˿̵̬Ҳǰĵ
ոյĽȻݣʵϣѹ׵ǿֶûʹ֮⣬Ѿȫˡ
ȴû뵽ԼȻκβȱ
ϵԨسߡҲʼ޷ȱ۵ĵӰնϡ
ǳԾҲȱʵ
ףЩ԰ǰôͻȻͣˡѵκβȱ𣿡
𡢵޻ڡΨҡ˾ĵ˿ͻȻ֣ͣȱȴˣжһ
û뵽λǿԳˣҲȻ޷ȱ
ʱ䣬жɴ󺧡
и˵Ĳ롣
ʵѾＴǿ֮ǰĳ̶ȡ
ȱʵ
ֻǣʱеɱҲƵŨ
һѾ㹻ʼħܵˡ
ٳһʽôʼħǷ񻹿סǷܱ֮׵ĵλ
Ѿİʮˡ
鼶ûжˡ
һʼħھ޷ֿλǿߵĴѹ
뵽Ŀһ䣬ĵƣô˻Ὣȱɱ߷ϵ
ȱʵǳϷ֮⡭ʵжǿһǿǰûġ
»˵ţȻһҫصѪ޾ѪѪ֮ΪһѪ
һѪֵ˲䣬Բʮڵ޳۴Сȫ壬ΪѪ
Զ֮ĶˣҲܵһɿµѪѹ֮ǵ嶼бѱļ
ãǿߵӣ
ŵѪɫæԶʮֱϸܵѪѹ֮𽥱֮ǲͣ
϶µɫ
Ƕ˵ǿߵʮֿ¡ȴû뵽Ȼô¡
ֻǸոչֳѣȻͲѹȵǵ顣
ǿߵ̫ˡ
תĿԶԶĿѪ϶¶㤵ɫ
̫ϴҲʹǿߵˣȱҪˡ
ʼħʥӶЦš
½УҲⱬ䣬۵֮һЩ⡭ƺȱǿɱ龰
Ϲʹˡ
˿ҲͷһҲһѪ
Ԥһȱ£ȣ³ûնɱȱѡ
Σ֪죬𣿡
ºڷ裬磬ЦſȱȱϿ־ɫ
ȿȡѪƺҲУ˼Ҳǿߣֻ£ǰҪ죬˵ĵŬһˣԲȣҪʩչʵҼʶʶ£뽾ˣ
ȱһЦҲȻֳһѪ
һ˲䣬Ƭط·һƬš
𡢵޻ڡΨҡ˾ġ½۵ȵȣɫȫˡ
µɫҲͻȻӲˡ


322 һħһǿߣһСģͳˣ
һ̣ʱշ·ͣһƬ
£½ۣж𡢵޻ڡΨҡ˾ĵˣĿⶼȱһѪɫһƬ͡
ˡ
ǿʲôȱ⾹ȻҲһѪȱȻҲһλǿߣ
˭ܸǣ⾿ǲΣ
ã
ã
½ˣŴӽѹ
漴ޱߵ𺳡
ȱ˫ʮ֮ˣȻϢĽΪǿߡ
ֱبδ֮漣
ȵʮ֮ǿʱ𺳡
Ϣȥֻ»²󶯵
ħһɵֻ֪¶뾡һа취ȱ
ôĹ
½ɫɷ׵̱ڵϡ
۾Ĭǰǳһѵϵȱڵ֪ȱҲǿߺȴ֪һжǿˡ
Ѿ˼
һͨ鼶ǿߣһǿֱ߱ǿЦ
ˣû뵽ħᵮһ˿µĹ
̾
֪ǰҪȱһôЦ顣
ȱУЩ˲Сɡ
Ȼǿߣ
Ѫ޻۵һ˿־塣
ǳѪȱµĳ޿ɲСǰʼħгȱ
ڷȱһǿߣкܻŰ
ʣҩǮһšԸǮ
Īү˽츳Ȼ˿£Ųʮ꣬ͽǿˡȣЩֱ׻ˡ
򶾽̽ΨҸ̾˵ţΪнʵٶ꣬䲻֪˶ٿͷٷꡭ
ȱһȣǻȻӡ
˵ĳ֣ħһ¡´ҵĹؼʱڡ
ǰħ֮ԱƬ֮أʱ˴ɵƣλǿߣʣǰһλǿߣ޷ǿ
ȻжΪǿ߸еЩʹ졣
ȴò˵ΪΪǿߣôɶħɵ˺ܶ࡭⼸ʮҹѹħҲħõ˴Ϣ֮
ȱΪǿߣһħλǿˡ
ɵǿƽˡ
ʷ𣬴ռݵĺľݳΪ֮أħطԭľ
ǰֻλǿߣ鼶ǿҲɣٻЩ㡣
λǿߣ޷ֹˡ
׹ǹ˾˵ţ˫۾䡣
ȱǿߣħԣһĺ¡
Ųȱʼħڵìܣֻ֪ȱĳ֣ǰ׹ǹطԭϣ
ô˵ȷʵˣ
Ψ˾ĵĻжðһ˿⣬ֻгѪ޻ڣȻȱˡ
֮Уһɫˮһһٵ
û뵽㾹ȻΪǿߣ
ȱ¶һ˿˼𡱵ɫ
ǰΪн죬ҿǳ˺ܶأװ
һ鴤ٸȱ˵ȥˣ˵ȥûͱȱˡ
ˣ
ŭŴȱĻ
ȱһЦףǰô仰ˣ㲻˵Ҫдд𣿸ոֻѣǼ
ˣȻȡһЩɾͣرͽ
ǰΪһҪüʶʶжߣж񣬲ͽˡ
˵꣬³֣ȱɱ˹ȥ
ȱ߶Ѫ֮עȫ˻һѪ⣬Ȼᴩգ߾۵İ͸ɽ֮ƣһɱ¡
һ֮УӺ쵶֮ɶĺ쵶⡣
һ֮£ӿ֣ذĩ콵
һᴩĳϢڵӰն¡
ͬѪ֮עȫ߾١ԨسߡֵնµڵӰ
ţȱͬҲǿߣԼɵȱһ
ֻǣ֮졣
һڵӰնڡԨسߡ֮ʱɫ˲䡣
һͬһĿ͸Ԩسߡϡ
һ󺣰ǰҪ̫ˡ
һ죬ͬһǰ㣬ײ·Ĵϡ
Բǧ׵ĴأۿɼٶѸȥ
漴һ޴ĢȽȽ
񫣬
ȱЦһ賤һ׹֮ٵһ˺յڵӰͬɫĻһ㣬籩ɱ¡
䡭
Ƭط·ǧС
ÿһɱµĵӰڴնѳһﳤĴѺۡ
ٵѺ۷ֲϣݺύ棬׽ΧĴ֫ѡ
˻
ˣԶԶǻصĳ̲סһ
̶ֳȵĹϻܵס
һʱ䣬ǶǲǸȱɱˡ
½϶¶һ˿֮ɫ²ˣʼħûǿô֮׵λã͹ø̻ħˡ
ϯĳɢ
ǧְٿ׵Ĵأ¶ǰ
ֻǣ½ۣ붡𡢵޻ڡΨҡ˾ĵˣ֮һѪ۵ĺӰʱס˺
¾Ȼˣҿӣƻʮء
ôǰս֮𣿡
ȱſɳʧЦЦ¡
룬Դ˿̾նɱ¡
ֻǣһЩƻǣʱ׼¶֡
Ѫϡӷ˿ϵ£̧ͷȱֲսԨسߡЩ˵Ϸ䣡
ò䣬ղѾˣȴû뵽ȱĹȻ깦Ҫۺ磬ڸղȱĹʱûз֮ʱٲ䣬ֻˡ
ˣ֮⣬;
ȱû뵽ʵȻһǰĶ֡ҹҲʮа˾ŲĶ֡ǰȻѾˣһд裬͵Ϊֹɡ
˹ЩӵĿȱһۣȻ󿪿˵
𡢵޻ڡΨҡ˾ĵҲ˹
ʼħʥӶҲ½۴˹
Ҳϲȱ֮вٴһ
ʣӽ쿪ʼȱǡһħһǿߡˡ
ȱĻҲ΢΢˵ͷħԭڼЩǿޱȵĶ֣ҲһǿսҲûٳֵ˼ˡ
һ·Ĭٴλصʼħڣ顣
ʼħѱ٣ѡһµĹΪص㡣
½شҪһʱ䣬´ϯ
ħӵǿΪԭ
ȻȱѾΪħһǿߡ
ô¡Ƕ𡢵޻ڡΨҡ˾ĶĬĵλ
ˣһΣȱ֮ϣֱλǿߣֵ֮鼶ǿߡ


323 ħսӵħ̣
ʼħڣ
λ˽˵ìȷһߣ̸̸µƣΪطԭʱѾˡ
ĬĴУ￪һͷ٩٩̸
ս˵ĲڲìԺ˵ҪǴˣǵȴõطԭĻѾˣһζܴ
׹ǹ˾ĸ͵
˾Ŀڡ
𡢵޻ڡΨҵҲٱֳĬ
ʣһħǿ϶ҪԭġؼҪĸ⣿оôӦɵ
Ҳ˵
ԭʮݣ˴ռ˺ľ֮⣬У¡۸ռһݣ¹ѧҲռһݣʣµݣֱԽڡɽšҩȡڵΪСŷֲ䡣
Ҳ˵ɵǸռһʱγɺ֮ѡ
ѡһΪĿ֮꣬ôпѸٽǸĵΪѸΧչ
޹һ˵ţһߴ߶֮۳һ޴ĵͼͼԭ־Եɽгǳأÿһڵλá
ȻԭɵоҲһˡ
Ҳطԭ˼
ʵϣֳֹˣȱ⣬ŵͼʮϤΪһֱôطԭԭûо
ϣϷԶ˵ûǵĽĿ꣬Ϸѡȡڡ
һһЩ˥΢ֻгͨһ鼶ǿߣҪѹ
ڽݣڴռݵĺľݣֻҪ˳˳ڣͿѸٲ뵽ľݵᡣ
ҲٱֳĬ˵
ͬѡȡΪĿ꣡
Ҳͬ⣡
ͬ⣡

𡢵޻ڡΨҡ˾ķ׷ͬµҲ˵ͷ
ȱµƸû˽⣬Ͳԡ
ȻҶûˣǾɡħɣݡ
˵

һһħ֮ױǩּʹħ
ħյݵָ
ħָκħӵ֮󣬶Ӻᱻħֵƽ
ˣħȫжǲһ֧һ֧ԭݽ
ħĴҲ׷׳
ʱ䣬нǧħߣͬһƬޱߵĺһ㣬ԭݵķȥ
ħ˾޴Ķˡ
ʱ䣬¶ˡ
˶֪󣬵µֲĶˡħսٴεˣ
ԭյϢҲһʱǲɳһ֧֧ţԼĽı߾ֹħ֡
ɸ߲ҲһʱףԲߡ
ۣ

죬ɵȨȫۼ
۹桢·ɻۺɡ¹ѧĵµ̾ͷ
нšƵˡɽɽ´ʦս졢ҩȹҩʦͨ
ȫһһλ
λڵƴҶˣħѾԭħսɱ⡣
۹棬ĿƽˮɨӴɵһȨߣ˵
ɫƽƺħ֣ȫںһ㡣
ħûзŹطԭҰģ´ңʱãôܴǰܽ⣬Ҳٴλǡǻطԭ룡
¹ѧĵ³˵š
ۣͷڣĿϣ·һ̻ʥˣ͸ĿȻ˲ֱӡ
˵òħаҰģǴҶѵֻ֪ǣҪطԭȴҪʹλͬͬ⡣
һЦնħԷ͸һ˿˿ɭȻ⡣
ħаҪطԭսһͬ⡣˴ýɽЩΪħаܹȾָģ
սҲ˵š
λҿûôɣǧħǳڵĽݶֻǳһֻ֮ǵסЩħλܳ
ͨЦ˵š
˿ɣɲ
һ뵽ǧħǳڵϯһͷƤ顣
ֻƾǳһ֮޷޷ֵħֻ²һʱ䣬ͻᱻħɡ
ڹͨȨ߷ӦЩʵǶĬˡ
Ȼ˵кܶ˿Ʋںħʵϣĸɵ
ħ֮УħСŵ֮⣬ǻ߸ħ档
¼䣬ûκһܵʱ߸ħҲС
ˣǸѡ֧ԮڣҪȫûΣա
˵ˣɱϾһŸԼҪΪ˱Լôף
λˣһǳݣǲù
û˻ӦͨЩ˵
Ǵ»ۺɿˣħԭ˵£óڶԡĿɶǲһλ鼶һ֧ǰڣڵֿħɡ
ۺ˵ǣ״ǽ񽣾ǰڡ
Ҳɽǰڣ
ĳҲŵѪǰڡ

ۺǿ֮һ֮ߣһڣȨҲ׷ͬǰڡ
ʵЩȨ֪ԼضҪǰ֧Ԯڵġ
򣬳ڸħĶ֡
ֻǣǺµǣԼǰˡȴȨѡȥ
ǵľͿˡ
һ򵥵Ļ˵ǲֻǸҪһ𸶳Źƽ
Ȩ֧ͬԮǳڣͨҲһ
ʱƵ˿ڵħʼħڡ̡޹Ѫڡ򶾽̡׹ǹǿǶ˽⣬ǣǰȡħųΪ֮һħ̣Ǻܶ˹ƶʮ˽⣬ǷҪصעһ£
Ƶˣȡħŵħֻ̣һ³һĴħѡֻΪħŵ̫ƽǵ˳ˣħų˥䣬ħ̼һˣȡħŵλáʵ̣ԶԶħȣΪǣ
ս첻мһ˵
˵ò˵ħ̽ȱֻһ벽鼶ߡһ벽鼶ǿߣʲôֵӵģħҲ˥ˣȻһ벽鼶߳Ϊһ֮
ţҲΪȻ˵š
Ȩߣħ̽ȱֻһ벽鼶ǿʱûˡ
ÿһ˶鼶ǿߣһ벽鼶һɰ벽鼶ִƵȷʵûзڡ
ˣұ㾡ɡ
۹Ľԡ
еĻҲǽһ֮ɾͷ׷ɳһǰڣ׼ħս
ͬʱҲԭСɵǰݣ֧Ԯڡ
һʱ䣬µĽ㶼ۼڽݣۼڳ֮ϡ


324 ֮ҵԳ
¡¡
ƺƵħͻȻڽݱ߾֮⣬ǵƽߵľͷͻȻһޱ޼ʵĺˣȻѸϯ
ǧħһ۸ͷ
ҡΣɽڲ
ͬһħ̫ˣ·ҪƬضɡ
ƺƵħ֮У߸ܾ޴ս촣ӭչԷ衣
ÿһս֮󣬶һ֧ɱ˵߾š
ʣ֧߾ţħľš
죬ͨħˡ
ݱ߾洫ǣɫɷ׵ĶߵļڵӺ
һ޼ʵħ֪ԼһУһ˲ǡ
ߵļڵҲ톪£
ǰǾ֪ħԭһǳڵĽΪĿˡ
ҲΪˣǲŻᱻɵݱ߾Ѳߡ
ħҪʱֻ֪Σգûộûôֱۡ
Ŀýǧħͬޱ޼ʵĺϯ龰ǲ֪һսжô¡
ʵϣǵȳڵ֮⣬ԭС̽ӻ߸ֹ۲һħֵ
Щ˷ӦǼһǷ·صħʱжܵޱߵĿ־塣
Ҳ鼶ǿ֮̽УЩ鼶ǿߣһҲ¶Ȼ֮ɫ
鼶ߵȷʵǿһԣͨٶ࣬Ҳ˺鼶ߡ
˵Ҳ޵ģϾ϶Ҳҧ
鼶ǿҪˣҲֶν˵Ĺȫ¡ߵֻ߶ܿ
ǰħʵ̫̫ˣУͨ⣬Ŵǿߡʦʦˡ
ˣ鼶ǿߣһУҲԵסеĹ
ǿƲöþͻᱻɱߺ
˵ޱ޼ʵħ֮Уħ鼶ǿ
ԣһЩ̽е鼶ǿߣǷ·𺣳һصħʱҲһͷƤ顣
ԭħս𣿹ֲһЩħս˽ǰ̸ħսʱ¶µɫּĴսȷʵֲ鼶ǿߣһУδܱȫԼ
һŽ鼶ԭǿ˵
ǰּĴսֲ̫ˡʱĺľݴ󶯵ҲԶԶ޷ħսĿȡ
οڵһλԭŵϡ
ħսҪеĿµö࣬ϣɵĴܵסȻЩССɵ˾Ͳˡ
һСɵ˵
λСɵ˵ʱ򣬽ݾڣͻȻһ֧һ֧߾ӿ
һ֧һ֧߾Ž֣֧߾Ŵӽݾڳ˳
Щһ֧һ֧߾ŲϻһҲ۳һƬƺƵĺ
ɺ֮УҲоŸ˾޴ս߸ߴźƶ
һƬƺƺƵĺֺ󣬾ϯħȥ
ɵĴԭϳɵˡ
ǿ̻ɱ־ľŸս죬Թ߶֪ͳʵҲˡ
ɱ
ɱ
ؼ䣬ͻȻ춯صĺɱǾ޴ˣֱԶԶʮ֮⣬
ħ


ħѪеĹʶ
Ƭ½ϣħѾ˴ˡ
һһһһϻۡ
˫ĳޣ˹Ѫ
ǣǰɻɣħԴƶ֮ء
͸˫ĳޡ
ˣ˫һ棬˫ûжϻһ䣬ֱӿɱ
һսû̸УûжԴֻһ
ݱ߾ƽԭϣ޾ħƺƵѸٱƽ
ˣ
ˣ
䡪
ħڶ̱ӣͬƬޱ޼ʵĺȻײһ𣬷һ춯صľ죬ݶΪ֮
һ̣ħ˫Ѫ߸߸׷ɶյĶϽб裬ƬĴײɲ޵Ѫ
ֻ״ײ˫˵߼ͳʮ
һƬƬ£صʬ塭Ȼ󣬺ǰ̵߲Щʬ壬ɱһ
ġ
һ̣ۡ
ǧħ뼸ͬܿȮɱһң㣬ŲĻս

һħЦţһնʮߵͷ­ץѪֱͷ­Ц
ܿͱһ״ĽϸţëĽ֮лѪ
ħа˵ö֮
նɱħֵһ꣬ջնɱħֵĳ
ûеãϾͻȻһ
ۣ
һֻƤ೤żָףͬʬֵ֮ƣͻȻǰᴩ
û˸㣬²ɸ̫ã
һʬаޣĽƴϰγʵĻ¡
ֻа޺ܿҲ¶֮ɫΪĽ⣬ɱȫλȫ
գһаҲɱΡ
սһĻȻսϣɱ¾ÿһݡ
ħ۵ޣɱ¾սϣױ
˫ŶԷʹΪ̡Ϊɱ¾ֶΡ
նһҾͿһ˴ҲöԷùƴһ˿ҲҪŶԷͬھ
սһ޴Ѫḥ̂һƬѪȵ޵
ʬҰѪҺɺӡ
˫ࡱһһĿ־ĲҽİԭʼѪȡп
ͻȻħ߸ܴս죬Ұڶ
ɱħƺĳָȫ׷ÿ޴ͨ
¡¡
Ѽ϶ŭһ֧ɱ졢ħľţȻ֮ͨɱ˳
ƬƬ絾ݰ㵹£ʮת۱ɱ
ǡ
֧ɱź棬һȺȺŵĴʿƶݴС·ľһĺڽսǰ
ڽսޱȣֻ޴ĸ֣ѹһһʬ壬һѪɫۡ
һȺһȺϢħ֣ΧڽսΧ
սеħߣľһĺڽսʱж¶־뾴ηɫΪڽսŵģǵħ֮
ȱɫĮһڽս֮Уһ˿״ĺڰ˳µĺڽս֮Уڴر㽻֯һŹʮ֮
Ǵ󷨽鼶֮øˣһҪ״ҲԱ״
һ̣ȱһž޴֮ս档
֮еħߣһˣôϵĹǰһ˲䣬֮Ϣɵ
ˣһϵħδ˵ĴսȱȴߡսѾԳ


325 ӣ
ͨ죬ңսŭһ㣬ɱߵ֧ɱľţ֧űʻͬʷǰһڽսһƬء
λħĴѾˣɵĴҲʱˡ
ͨߵĴ۹桢·ɻۺɡ¹ѧĵµȸɾͷ˵
ɣ
桢ۺɡĵµȸɾͷ΢΢˵ͷ
ܿ죬սϣɵľŸ˾޴սҲҡ
ɱߣҲ׷ÿͨ
ɵľ֧ڵĴӾ֮ͨгħ֧ɱһ
ħ˫ʮ֧ʮһ㣬սϾһ𣬽Ϊҵɱ
ʮ֧ʢħ߸ҿ
ɱ
ħɵʮ֧ʼ໥ɱ֮˫ĸ߶սҲʼ
ħ󷽣󷽣дȺʦǿ˼ǿߣҲӺ󷽷˹ɱ֮С
ʦǿ˼ǿָ߶սĽսҶ˲
Ϊʦ˼ǿߵƻ̫ˡ
ֻһֲĹٵսϣƬƬħ߱ѪͬһƬһƬ޴Ѫš
䣡
ͻȻħ󷽻ʻһڽսһһֻĶСĺɫִ̽˳Ǻɫ֮ԩɢ޾ĺ⡣
䣡
ɫֺݺڳڵľ֮ϣսȻһ򳤺ڵ˲䱬Ѫ
ɫĻǱһֲˣѪɡ
ħ
ͨ죬Ӣ˲䱻ɱð̡
ֻӳֵϳ֮ʹõĳ޹ĳħ
ħǳ޹ľѧ޹ʸںڽսеģǳ޹Ĺ
ͨŭХһһӰŶĺڽսɱȥ
ڶ֮󣬳Ѫ޻ڡ򶾽Ψҡ׹ǹ˾Ҳ׷ѡ˳֡
жǰڣɵľͷ
šƵˡɽɽ´ʦ׷׳֣ɾŵĹ
ܿ죬𡢵޻ڡΨҡ˾ĴħͷʹӺڽս֮з˳ͨ졢šƵˡ´ʦڸ߿֮ɱ
ߣǻᶯ֣ǾͲ𣿡
սһսǹȻһǹͽʼħںɱȥ˲ϢһСɽСǹâᴩգֲˡ
һ޴ǹâûٵʼħڵĴ֮ϣͱһӰˣʼħ½
ս죬
½ȱܺһֱһɻսйй
ɱ
½ŭһһƬڰħսɱȥ
½㣡
սɫصĿ½һλħ֮׵ʼħзǳɵ
ȴǳӲ߷ʮɣǹɱӭ½
ħ˫λżͷֺħ˫İ벽鼶ǿ鼶ǿߣҲ׷׽
սҶȣٴ
벽鼶鼶ǿߵܣֱԵġ
ħ˫İ벽鼶鼶ǿߣڸϷɱƬնǴ֧飬һƬ޴ѵľӣ֩״Ŀռѷӡ
µǣÿһεսನ߹ʱ˳ƽɱƬƬħ˫ߡ
ˣħ˫İ벽鼶鼶ǿ߿սħ˫ڷ
ÿʱỵ̈ʮ
սһƬʬɽѪ
ȴȱ֮򣬷һƬһƬߵĹ
һЩȻˣһЩϣȻġȴΪǵĹͻȻ֮ԵɵˣȻ󲻵òȥ
ʮ
ʮ

ʮ

һ

̶̲ʱȱ֮ͨһٶߵĹеǱܵڷֻʱ򲻿鿴
¡λȻˣβ
ͻȻԨƺӰսϿա
ֻ˵Ϣѹսðħ˫鼶ǿڵˣܵ˾޴ѹ
ȴǴ۹桢·ɻۺ¹ѧĵ¡
ˣ֮ԭǿǿߡ
ǿ֣߳ͨ졢šƵˡ´ʦս졢ҩʦɵ鼶֣ϲɫ
ǵȻ֪ħҲǿߡ
ǿߣħȴֻ
ռƲ
ùͨͷƵǣǿֺ߳½𡢵޻ڵħͷȻûа㾪֮ɫ
ⲻ
ѵ½˾Ͳǻ
桢ۺϺСϹþòˣ
һصĽʸеϢĳǿǰ
һ̣·һڽսҲһӰзӶת۷¸ȴ
֮Ҳ˫˫ͷųǿߵĿֲϢǿ߷ͥ
λʩ֣˫˹ڲء磬Ǽʱ֣˾ʤΣ
ۺһȱ֮ɫ˵
ţǲ׼˶Χ𣿡
Цʵ
ߣħôɡֻҪǲ֣˾Ͳ֡
ĵһԴ˵
ٺ٣˵ôʵϣǶ֣õ𣿼£ǾͲ¸ۣ
ߣΪǲ֪Щαӵ˼ǲż鼶ֱħⷽ࣬ռƣ뷽跨ס𣿡
ЦͲŶĵµĹ
ĵɫ࣬ɱɭȻĿ¡
òȷʵ˵ˡ
ǿʵ֮ǿᣬͬǿߵĶĵ¶ô꣬ʮжǿ
ҪӵĻֻ֣Ҳ¡
ǲһֱңôˡ
οڲֹһǿߣ
ʵ֮ǿᣬͬΪﵱոճΪǿʱ׷ɱ
գﻹǰȻ
ˣ¡ôѲĶ֣ǲӣĵҲֻаʱռϷ磬ȴûо԰ѹ
ңĵ˻һĹǣǿ߲ôɱģ仹ǿߡһƼˣһͬھĻĵ˭ȷԼ󲻱ˮ
ǿǵһ㣬ĵ¡桢ۺ˲žסˣü鼶ǿħ鼶ǿ߾ʤ
鼶ǿҪħ鼶ǿ߶಻٣ôⷽռơ
ߣ£ʶǵΣס˵ףռ˱ˣǸ֪ˡ
һ˵
һۣ϶¶һ˿Ź֮ɫ֪ԷһǲȱҲǿߣľ
桢ۺСϹȻ˵ˣǾͬǵֺηֻǱڡ
Ц
ڣʲôúڵģʲơ
治мЦһ
桢ۺСĵ¡жŵʱŮͻȻȱڵĺڽսɱȥ
ŮУǶʮģ㶼ʷǷͬ졣
սУ߿Ůϳȴǵܳˡ
ˣֱΪ۵ĺʫɽѩ̴µС¹ѧסҶ桢ڵʯ紨
˶Բʮ֮䣬ͳΪ벽鼶ǿߣԭΪӡ
ǶΪպؽ鼶ʵضԶͨ鼶ǿߡ
ԺܻܿΪ
ӣȻһڽսɱȥǺڽսƺħ̽ġĪǣҪֻɱħ̽
߿һĻ˵
϶ˣ˵ħֻ̽һ벽鼶ǿߡȻУʵǳǿԶԶѰ벽鼶ߡȻǿҲӵ֮Сħһ֮һֻɱô´󹦡ԭӣһ¥
˵
Σħ̽ȱվһܹ֮ɱôشħʿо޴ĺô
˷˵š
¡жħͷҲȫҪϮɱȱһĻ
ɫЩŹ֡벽鼶ǿߣϮɱȱǸֲ˭˾޴ĵӣ
Ҳǵļƻ
תͷ桢ۺɡĵ˵
ߣԸħˣûҪ󡣡
Ϊ˵ֹȱһ벽鼶£ԵúǱɣһ䣬һ
˼˼
Цˣ뿴桢ۺɡĵˣжôʹġ
Ӻɵδһ˰Ϯɱȱδûˢ⡭ˣˣʹֲŹ֡


326 úûŲΪҪǰأ
ҵս֮ϣ˫Ŀע£ۺʫС¹ѧסҶ桢ɽѩ̴ʯ紨ӣȱڵĺڽսɱȥ
߶ӳϣ
ϣܳɹɱȱλħһ֮شħʿ
¡붡֪ȱʵˣһ¶Ź֡
벽鼶ǿߣȻ͸Ϯɱһֱǹϵ
λȿڽսʱصһʱʹɱУһ˲ħ̽ȱκĻᡣ
¹ѧ˵һɫִۣһ¶һ˿˿ŵʣ˿˫֮лԾ
ڽսе̫ˡ
ƫƫԷʵƺǰ벽龳
ǻɱ˺ڽսħ̽ȱôǽǰδе
˵öԣܹħ̽ħ֮һʵǰ벽鼶Ҳضй֮ˣǲܵģöԷˡħһöԷΧɱҪɱˡ˻ֻһΣؾ
ۺʫҲɫ˵
λģ˵ħݱˣСɮѡ
٤˫ֺʮ˵
Ҷ桢ɽѩ̴ʯ紨ˣҲ΢΢˵ͷʾ֪ôˡ
תۼ䣬Ѿ˺ڽսռһλڽսΧ
ϣ
һڹ׾ĹŽӺʫĽϻзɳźʫתһȦȻС
䣡
ʫһһֽɫСɽСĽɫӰ˲ϢһɲǱ޾Ľɫ״ǵصڽս
޾Ľ״ǳ£֮֮жһһĺɫۡ
ӡ˫ʮָεţϴһж𾭵ͬҪӵʱ䡣
ͽȻһĳһСdתӡƵӿӵء
£׳ɽӣ
ͨһʥ׹ԣ񡢳ơʥ͡
˫һ˲ĳǧƣһƪƪʥӰֶǵذȱڵĺڽսֶ¡
Ҷ棬򷢳һװ߳壬ȻնһϵƵν
ν˷ͣգޱˡ
ɽѩ̴ֻѩ׵ָ߾ٹˮĴɫ˫ӿͷջһƬĶС֡
˫һѹᴩһеһ㣬ڽսǶ¡
ʯ紨Բʮ֮ͷϿ۳޴ɽӰݺѹ¡
ΧźڽսʩֶΣһɢſֲĹսΪ֮𺳣̾ʵ
һ̣˫Ŀ⣬˺ڽս
˲Ϣ䣬һźڽս׳˶ʿȫӵĹ֮»ΪѪ
úûŲΪҪǰأ
ڽս֮УͻȻһ̾Ϣ
̾ϢһƵɫĹâȻӺڽս֮ϱȻ۳һֺڽսİ͸֡
ӵĹͬʱɱ˰͸֮ϡ
Щ׼һ׸ߵɽֻ˲ϢԽɽΪ촷ۣЩ׼һӣҲԽ˺ѵ֧顣
Щڰ͸֮ʱȴ׷ţ뺣ȥ޻أһЩûе
֣һؿֲĺڶһС
ͬʱй֮£ֵİ뾶˲չ
ʫСסҶ桢ѩ̴ʯ紨ˣ㾡ȫַĹɺ󣬾ͷ׷ͫһеһЩ
ǿֿʼչʱǸܵһϢΣ
ܹΪӣȻ޶֮Լ˵Ĺȫɺʶǵ鱨ˡ
ħ̽ȱԲֹ벽鼶ǿߣʮа˾鼶ǿߡ
ˣǿֿʼܵΣʱ˵ɢݡ
ֻǣӶݵٶȣȴԶԶȲŵٶȡ
ת˲䣬ŵ֣Ҫ׷ǵӰ
ϣ桢ۺɡĵǿߣҲڹעӣӽʧһΣպ˶ɫһ
ң
ŭһϣȱȱֹͣ׷ɱ
ֻǣǼŵ֣ûΪŭȶͣȻ˲׷˺ʫСסҶ桢ѩ̴ʯ紨ˡ
һ̣֮ûУͻѪ
ɲǼ䣬ߣˡб˿ãΪδܳĴˣûˣ


327 ҶЩ˼˰
Ӿˣ
߶ˡ
һܳ˰
ΪˣɿνķԴҲ㹻㣬ʮ꣬ȫ벽鼶
Ǳ֮ħʥӡʥŮ˵̫ˡ
ˣɶ˸ϣδɣΪɵ
һɸ߲㰲ǰϮɱȱҲΪ˰ˢԺɡ
ɸ߲뷨ȱλħֻ̽һ벽鼶ǿ߶ѣǳ֣Խȱɱˡ
ȴû뵽Ȼֽ
˵ĹȻֱӱȱˡˣҲֵ·׷׻ΪѪ
һ̣ɿνס
ȱ񼫵аħȻɱɵˣϷȥ
̫ϴϿ£ŭɱڽս裬һɲǼնﳤν֮˺ѳ˰һĿռѷ졣
̫ϴɷˣҲ˵ʱԼĶֳ֣һƹŽ˽һһ㣬˲ǧףڽս
а¹ѧĸ飬ҲĿ䣬̧һɽС˿˿׹âľ飬Ȼڽսѹ¡
׹âľ飬·֮ղظ׷֧顣
ȫ鼶ǿߡ
ȻȱɳѪ󣬳׼ŭЩɵĸ߲ˣˣȫŭ֣Ҫȱ׺ɱ촷ۡ
飡
ڽս鼶ǿߵֹ£˲䱬Ƭ
鼶ǿ߶˺ڽս¶Ӱ˶ɱһӰ֮ϡ
ʱ·һ̶
ոմӺڽսб¶ȱͱ̫ϴϿµĽ̫ϴɷ˵ƹŽа¹ѧŵһɢſֲľ飬ͬʱУ
ʱ䣬ȱһǧڵĴأ˲䱬ըըٱըֱʯͷΪۿĳ
ԲǧڣɱħߣҲȫֲıըУ˲Ϣ˱ΪһѪꡣ
𣿡
˫۾ű鼶ǿֻеȱ
Ȼ򣬵˿ɫƽվԭزҰȻȱʱǶɵˡ
Ȼû£
֮ϵ桢ۺɡĵǿҲ¶֮ɫ
ȱɱ֮֮Ƕ̲סԶȱɱˡ
¡ɷˡ˶ȱֺǾͰס˳ֵĳ嶯
ǱΪп¡ɷˡ֣ȱҴ֮
Ͼǿ¡ɷˣ鼶ǿߣ鼶۷ǿߡ
˵ֹǿ⣬֮Уֻûκ鼶ǿܹ¡
Ȼȱȴֻɾ͵˿¡ɷˡ˵Ĺ
˵ǵΪȱûֵ鼶ǿߵĹɱϡ
գȱȴһҲûСǶôֲʣ
ղһ̫ͬˡ㿴ƤûƣҶЩ˼˰ѵǸּįĸо𣿡
ȱ쳤̾һ޵ȵӡ
¡ɷˡȱĻȫɫ࣬ȱ⻰ʵ̫ˣǳ˰
ʱҲòȱĿֲǿߡ
¼䣬ܹڲֵ£ֻƾʣӲֹģֻ¾ǿҲΪδ
ˣ
ʶȱĿº󣬿¡ɷˡˣǰӵķӦһģһȱ𲻿еǿкѡˡ
λѾˣһ㶫˼𣿡
ȱһЦӰ΢΢һΣ˲Ϣʧԭء
һ̣¡ɷˡ˵ͷ­ȫ߸׷ɶڷе壬ɾ޴ѪȪ
˵ӵսϵ𾪵Ļ
ô¡ɷˡ˵ͳߴ±ˡ
˿ɶ鼶ǿ߰飬ǰ¹ѧĸʵﵽ鼶۷塣
λȻô׵ıħ̽ȱնɱˡ
λħ̽ʵҲδֲ̫ˡ
һ̣ңȱӰ϶鲻Խĸֳһ˿˿־ɫ
УȱһԵɱʵֲ̫ˡ
ȻѾˣǽɱɡ
ȱЦһĮ˫֮Уֳһ˿ѪĹâУսϣħҲãҲã
Ǵ󷨣Ҿʩչɣ
ȱХһһ֧߾֮Уһ޴ĵɫ˲Ϣ֧ɵľţתۼ֧žȫΪѪ


328 ħͻ
ȱնɱ˽̫ϳϿ¡̫ϳɷ¹ѧǿ֮ҲãħҲãܶ˶֮С
ǻû֮ѹͿȱȰһ֧һ֧֮д
ÿһȱźһ֧֧Ŷ˲ϢʧֻһƬƬѪ
Щžͷ·һδ֪Ŀֲޣһ̵һ㣬ͽ²дѪ
תۼ䣬Ѿʮ֧߾ţ߱ȱˡ
˿һĻͷƤ飬ĵ׷
һ̣Ҫ˵ˣħߣҲĵ쬵ġ
УȱѾһˣһƤĿֲѪħ
սϣ߼һҲֻǿӽһǧѡ
սôãѾнսսˡ
һӱȱ˽򡭡ֲ̫ˡ
⡭ⲻˣħ
ҲˣǸܴùǸħġ
ˣǸħˣҸô죿
Ҳ뱻ԵҲˡ
һ̣սߣĿȱԡһٶߣ̬ȫˣһŵû־ȫޡ
ֱܶӱˣսʼ
Ҫ˵ߣħߣȱӰʱҲһŵû톪£ҿȱȱԼķ߹ʱҲæӵط
šƵˡɽɽ´ʦս졢ҩȹҩʦͨ죬һ̶ԼĶսˡ
Ƕ취ԼĶֺ󣬻۵һɫޱصĿȱӰ
˵ȱֻһ벽鼶ǿһ벽鼶ǿӵеʵ𣿡
ţɫ˵
ȥİ벽鼶鶼նɱˣʵֻ¾㻹ǿߣҲޱƽǿˡ
սֱ˵
Ƶˡɽɽ´ʦҩȹҩʦͨˣȫĬˡ
һ̣Ƕֱݺݴĸо
ս֮ǰɸ߲㣬ûнȱħ̽ϡ
Ϊȱֻһ벽鼶ǿߣΪ˻ȱˢ
Ƿ֪Ǵöôס
ȱһ鼶ǿߡңǿ׵鼶ǿߡ
½𡢵޻ڡΨҡ˾ĵħͷһҲȫȻȱ
Ȼ֪ȱһλǿߣȴҲû뵽ȱǿ˱̬ĵزնɱһ֧֧ʱֱһ
ͬʱȱ·һ㲻һ֧֧ʱҲһǿҵĲ
һִȱƺЩţˡʳһ㣬ɡ
˵ЩȱˡʳôЩħأ᲻Ҳǡʳ
һ̣½𡢵޻ڵˣʲô֮ܳΪħˡ
ȱΪʳĿֲħ
ȻƽҲħԾӣȱֲֿȣ̫Զˡ
Ҳǳ£һȱὫǵɡʳˡ
ǳ˼ŵɾͷղҪʱǲķˮɾͷ˳ѡ
Ǻ£ҲĻˡˣɾͷ֣֮Ըȱ
һ̣ǶǽԭĿġһжΪȱǵѹ̫ˡ
֮ϡ
໥ŵ桢ۺɡĵ£¡ǿߣһ̿·һƬһƬŵȱҲɶͬ¶Ȼ֮ɫ
ȱ޼ɵһ֧֧ŵΪǿ߿Ķ̲סһ˿˿⡣
½һ뷨ƺȱУ˶Ϊ˿ɵġʳ
ȱ֮Բħֻ֣Ϊȱڵħһ߶ѡ
һ̣桢ۺɡĵ²ҲܲǶȱε˿Ҳ΢΢üͷ
˲ǲħЩ鼶ǿҲʮֲˣǵĻᣬǾۼ鼶ǿߣɱ˴ˣ
ţһһЩħǿˮЩ鼶ǿ߹Ǿۼ龰·𿴴ʲô˫۾âһ˵
ȱһ֧֧ŵΪѾʼħЩħͷ־ˣǶǻһˡ߻14λ鼶ǿˣԽɱȱˡ
ƵҲϲ˵
14λ鼶ǿ֣ûκһֵܹˡǿߣҲԵֵ14λ鼶ǿֵȱˣ
սЦ˵š
ţƺЩԣ
ٴһ֧ŵȱͻȻ̧ͷ14λһ鼶ǿߣɨһգЩħ鼶ǿߣӡ
һ˲䣬ʲôˡ
ǺǣڶҸеȫȤȤҲãʲôħսʲôԭʲôռݺľݵġôˣȥģͳͳնɱˣͰˡ
ȱٺЦһɱǡ


329 ϲ̫ˣҪܲס˰
ħ
šƵˡɽɽ´ʦɾͷλ鼶ǿߣܹʮλ鼶ǿߣȱɱ
ʮλ鼶ǿֶԸһˣ½ûгֹ¡
ʮλ鼶ǿһ𱬷ֲ̫ˡ
Ƭ·һһֲƬ
Ŀռѷһ鲼գһ籩ڶ֮ŰƬյĹ߶Ťˣذ·ĩյһ㡣
˿ֲ龰˭˶ͷƤ顣
ս֮ϣħߣֱӱʮλǿ߱ƣѪɡ
ŵħߣ׷Զȱʮλ鼶ǿ߼ս
һ̣սϣĿⶼȱʮλ鼶ǿߡ
¡¡
ŵʮλ鼶ǿ߽ȱͷϿգʹֶΣȱԹ
ͨ쳹ν⣬˴˲һȱɱ¡
һֻ۵ıɽҪ޴Ĵ֣Ҳݺץ
һݺᴩ󣬽֯͸¡ɱһеɱ
һֻ·ɻƽɵȭǺһ㣬ݺѹ£ǿֲԵĲȱɢŵ

ʮĵɱȱ
ʮĵ۳һ춯صĻսһ̶Ϊ֮ӳ˰һѺۡ
һֲĻ¶֮ɫ
ǸоȱҪˡûĻ֮»
½𡢵޻ڡΨҡ˾ĵħͷڶħ鼶ǿߣĬĬĿһĻȴûȥ֧Ԯȱ
ϧˣһλ콾Ҫˡ
½˵һ˿⡣
ȱʼħ涪ϾʧƵʼħɱܶȱޣ
Ȼɱȱ𣬵ȱɱҲһ¡
Ҫ־͹̫ǿˣҪ־͹Ϊ̫ˣ˲ħȷʵҪطԭûǣطԭΪ˻øõķչͷ϶һ߸ϲ첻ĹˣҪҲֻˣǲܰġ
ʱҲ˵
ħ鼶ǿĻ΢΢˵ͷ
ǰ˵ȱĴڣطԭо޴áطԭͷȴȱ˲̫ϻʴڣôطԭʲô壿
˵˵ȱõȱ
¡¡
ʮĵֲ۶ɵĻת۾ͽȱͷϷۼҪȱû
ڴʱȱƤ΢΢һã̧ͷһѹµĻ³֣ӡ
һɲǼ䣬µĴأ޾֮ӿƺɫĹɫĹߣӵرͷ۳һ޴İߺɫɫġͼ
¡¡
ƺƵĻײڡͼϣͼתϽеġתΪٽתΪ
ʮĵֲĹ˲䷴ء
ŵʮλ鼶ǿߣ׷ױԼķصɱشһѪɣмԼĹᴩ壬ѪȪӿ
ӡ״ųҫµĹâ
⡭ôܣ
ŵʮλ鼶ǿߣ𺳵һ˿΢ЦȱԽǰпʵ
ǵĹȻȫˡ
ǵȻ֪¼кܶԽѧ
ǣʮλ鼶ǿߵֹǻû˵ܷʮλ鼶ǿ߹˿ֲѧ
⡭ʲôħȻܽʮλ鼶ǿߵĹȫأ
սʱˣһ˫˫۾¶޾֮ɫ
ֻƾЩ߹ɱȱҲδ̫ȱˡ
ȱĮȻһЦͽȻһѪһɿֲѹ˲ء
˲Ϣ䣬սϣ˶ܵ˿ֲѹ·𱳲֮϶һɽ
ʲô㾹ǿߣ
ȱͻȻֳѪʱŵʮλ鼶ǿߣи֮ϵ桢ۺɡĵ£ȫˡ
ġϲδ̫ˡ
Ϊȱһλ벽鼶ǿߣ֤ˣȱӵ鼶ǿߵʵ
Ϊȱֻһͨ鼶ǿߣ¡ɷˡ֤ˣȱӵ޽ӽǿߵʵ
ڣȴһϲȱȻչ˳ǿߵѪ
ôģ⡰ϲʵ̫ˣŵ˱ʾԼҪܲסˡ


330 ڶѪ
ȱȻǿߣ
һ̣ɵȫˡ
ħ֮У֪ȱǿߵģҲ¡𡢵޻ڡΨҡ˾ĵȼ˶ѣħ߲ħ߶֪
ڷȱҲǿߣǶЩ¡
ôҶ𣿼Ȼǲ֣ҾͲˡ
ȱŽŵʮλ鼶ǿһЦһʧԭء

ͨҽһͷ­ֱӱȱժһѪȪӿ
ʲô
ͨ쾹Ȼôȱɱˣŵ˱󶼳һ亹
ۣ
һִ̣һ
ֻȱͻأɽ̫ϴϾĴʦǰһָھĴʦü֮ϣ˲Ϣ侵ĴʦüĶһָͷСѪ
һ˿ĽѪ֮б֮иһ׳ĿռѺۡ
һλ鼶ǿˡ
ţһ̣۵鼶ǿ߾ɽˣҲȱֻһնϣڷ
ʮλ鼶ǿߣת۾
ǰ߲ʵ鼶ǿߣ˿ȱǰ·˴ײˣɱɱ
ŵˣоסˡ
ȱʵʵ̫ˣȫһˮƽ֮ϣȥֻºܿͻᱻȱɱ
λǰɱţ
ſϵ桢ۺɡĵǿȡ
ʵϣſȣ桢ۺɡĵҲȥˡ
ǲܼȱΪ鼶ǿ߾Ҫȱɱˡ
£ϵұɱȱϣ㲻ҪңǾֻܽˡ
ɫ˶һۣ˲תȱķ쭶ȥ
ۺҲͬȱķȥ
ɫĮĿ䣬˭Ҳ֪ʲôۺǰȥԸȱȴʼûгԵûС
£ڸʲôΪʲôסǣ
￴ۺ뿪ʱɿ
µĿĮ˵
սѵôŵùȱڵʵп飬ƺаħѵͲԺǶ֣
Ȼ㲻£Ͼȱмֽģһ㶯֡
ǣϷȴ¡ϷìҲġұ֤ԺϷˣ
ˣΪ˱󻼣ã
µĻ΢΢һ㶡
֪˵Щʲôá
ոȱһ֧һ֧ŵ龰ȷʵֲ̫ˡ
˶ȱɵҲʮΪ˲ѡۺȥԸȱҲȫħԼΪĵ׼
¶˵ˣɼǶȱҲͬɵȻҲϷȥԸȱΣ
ĵоһ˵
ߣ룬͸ɡ
ȻﲻµǶǴȴԲζĵҲȥԸȱ
ε˶ĵµӰǱӿһĵ뿪һ
ĵ¸Լɫһࡣ
Ĳֻսʱ֪»᲻Ҳһ֡
·ȱٴնɱ˴дʦ¹ѧλ鼶ǿʱۺڸ
ŵ˿ۺɽ٣һ¶ٺı顣
ȱʵֲ̫ˣ·һλɱǸס
мǿ߽٣ôǵΣͽˡ
·Ҳѡ˱ѡˡֱˣһ˵Ĺ¡
ȱۺɺһꡱ˵
ۺʦȴûȱ˵ʲôѹ£ĿȱոնɱǴµдʦһƽʹĿ⣬˿ȻɭȻᡣ
дʦǴ鼶ǿУпܽǿߵˡ
ȴôȱնɱˡ
޷Ƶһ˿˿ɱ⡣
ʩɱ¾ԣħ֣һС
ۺɳ˵ţһѪֶһֻƻȱѹ˹
һƴıȻһӰ
ǷӰӰоķɮӰһɺ嫶ķӷ֮
¡¡ԲǧգһƬӰѹ£˲ϢΪһƬƵĿռ档
ڻۺɳֵʱҲˡ
һָȱָ֮ϱһԣһǷ롢бİ֮Զ
һȻûлۺ۵ķӰƺƴ󣬵̺ɱڷӰ֮ϣëȻ֮С
Ϊǿߣʵֻǣ
ȱЦһĿһһѪֶ
Ѫ֣
һȣ˫ֻѪаͬһʱ̣ѪҲֱѪаڡ
õѪѪ֮ӳֵѪа˲Ϣ䱬ǰδеܡ
ѪаֱͣΪǧ״С޴ʩչյ֮ơ
໺𡪡
޴Ѫаһһ˲䣬ͷֱѹµķӰ붴Թ顣
ңֱһͷײۺ档
ۺ׻˫˫Ѫɡ
Ǵ˿ûԼϵƣĶסȱٴθֶѪ¶벻˼ɫ
ʵϣ˿¡ĵǿߣҲŵĿȱѪ
̫˼ˣȱȻѪ


331 ôõˣ¡Ϊʲôѣ
ҵսϣʬҰѪӺȱһͷѪȾĳѪζĿ¶һ˫ҹյ˫ۡ
·Ѫ۶ɵۼ׷Ѫ
һ˿˿硢嫡صѪѹء
⾪˵Ѫѹ£ĴƬգŤļ
һ̣սϣܵһ˿˿ضصѪѹ˶Ѫѹĸо
״̬ʮʵֲѪѹѹ£ֻܷӳ˷֡
£桢ۺɡĵ£ǿߣ˿̶һľżĿĶȱѪ
м𺳣Ҳһ˿˿ϲ
һֱǶΪ߽龳󣬻ڶ֮лѪ۳һѪΪǿߣѾߵĶˡ
˵һߵĶ㡣
ǧħǿߵ˽ⶼˡ
ߣǶǿ˽޼
ˣȱȻ۳Ѫˢ¡桢ۺɡĵǿߣ鼶ǿߵĹ
Ĳ˼飬ôģ
ĿĵȱѪ֮һ˿ʼɣǿ֮Ѿƽ鼶ǿԪˡ
ȥöãҪ鳾ˡ
ĥΣòײųΪǿߣѵΪгһյ

Ϊ˸ƳԪΪ
ΪǰѾ·ߣѾˡ
ȴִȱϿϣˡ
ȱܹѪƹһо˵ܡ
õȱϵܵĻ˵Ҳ۳ڶѪڶ
һ˵Ҳ֮ӡ
ţĿԽȡ
±Ҫʮ꣬ҲͬԪˣͬҲͬҲپ
ˣȱϸֳڶѪһ̣е뷨ͱһˡҪõȱϵܡ
뷨ˡ
Ͼħˣһ˲䣬ӹľط
ȻǺܿΰֻԼ֪Ѿˣȱ廹ʮ꣬޾ĻǱɵȱ꣬õȱļ䣬˳ٽӹȱ壬Ǿˡ
ۺ붭ĵȻûôʱҲûԪ֮ǣͬҲõȱϵܣҲҪ۸Ѫ
ҲôһĶ
ܿͽһ˿Ķѹ
ھʮ꣬ǳᣬȫûԪ֮ǣԼ츳ǳţԼһ죬ͻ鼶ķ飬߾硣
Ψһǣҵ뿪ⷽķ
ҲطԭҪĿġΪֻطԭſܻⷽĻԵ
֮⣬ʱ˿̣Ĵǿߣħ鼶ǿߣڿȱѪ֮ȫȱϵ֮ġ
˻뵽ȱǰһķȴڶ̶̰֮ڣͺ󾳽磬ΪѪǿߡȱϵܣֻ±ĸˡ
ɴˣĴǿߣڶ鼶ǿߣ鲻Խһ˿˿̰֮ġ
һ̣Ĵǿߣڶ鼶ǿ߶ԣʲôħսʲô֮ҪˡҪǵȱȡȱϵܡ
ħ֮ս֮ȻΪ˹кܴôҪΪ뷱ٲʢѡȵҪ
桢ۺɡĵ¡±˴˼һۣƺĳЩĬɵ鼶ǿħ鼶ǿߣͬҲˡ
ġ
ֻҪ㹻Է£ìҲԷ¡
һ̣ħľ󲿷ָ߲㣬ĳĬ
ħڲɱĴҲڸ߲İʾ£ȫֹͣɱ˲̡ħ̵Ĵֲɱ֮⣬ħͣսˡ
ڲɱħͻȻ֮䣬ͼͣսˡ
ֳնʱЩ졣
ս֮⣬ܶԹ۵ԭߣǿһͷˮ
սơôһ˵ͱ䡣
ֲɱħ̴벹̴ΧĴսͣˣ˿Ҳһ±ơ⾿ݵһ򰡣
ͬһʱ̣ŵ鼶ǿߣ½𡢵޻ڵħ鼶ǿߣҲȱΧ
⣬桢ۺɶңңסȱӰ
¾ȻͻȻ붭ĵ֣Ȼ˫˫ȱ󷽣ȱǰ桢ۺγǰл֮ơ
ȱȻսϵƱ仯һħ鼶ǿߣĴǿߣɫƽˮû¶һ˿š
ֻЩֱ꣬ˡ
˵˵ôõˣ¡Ϊʲôѣ
ȱվһʬѵɵСɽϣĸ̾
ֻսаֵַոһЩǱܵѣΪʲôЩǱԼ£ΪʲôҪôõˣ
ҶֵַݺԼ²ˡĽɫֵַȥʲôã
ѵûƽ棬Ǹĵ


332 ڶԪ֣˲侨ʮ
ȱĻ˶ɫһڡ
ޣ
ˣҲ˼˵ԼǺˣ
Ƥأ
ҲҿԼµһʬɽҲԼղž˶ߡ
һ̣һȱ۸вڶȱޱȵħߣȱĻоΡ
ҵܲܲ˵Ϲ
ĿĵĶȱȱҲڵˣǴˣӦ֪еԭҪĻ͹Թ־ܣȻϱǿܽ
ʩຣޱߣͷǰȻأδûķֻҪ㽻ϵһУ¾дףԳ
ۺȱ֮ɫĿ̺֮ĺɢ͸ʰ
·ǰǸ˵ȱɱ¾ԣħ֣һ⡱˲
ȱʶʱΪܡʵȻѾǿߵķ飬˶ҪǿߡʵǿߣҲѲڣֻƾһ֮ǵֲֵġ
ĵֱӸȱƣƺ벻ս֮
û˵ֻεȱ壬Ŀģаţʲôʱ򣬶ȱжɹߡ
Ĵǿ߶ǰ棬ħ鼶ǿ߶û˵ȫʮɣʱȱ
žžž
ȱվʬɽ֮ϣͻȻЦŹ
ˣȻ˵һ˵ñȳĺ˵ʱ΢Ե̫һЩžͲаɵӹƶ֪־ܣУĻлĿܣԣ˵ˮƽλŬ
ȱƴ޵ǸոտһȺСݣԼ뽨顣
桢ۺɡĵȱ̺Ϸ֮⣬ɫʱһƬࡣ
Ȼȱ˵ʵô˵ǽİڣ
ƲԳԷƣλְɣ
˵ţһѪֶ漴һɢ޾ԵԪ֮ͷֱ֮۵һʮĶСİ֮С
ȻָɽббָԪ֮ոһƬơ
¡¡
ɲǼ䣬֮۵һ޴İתγһ޴С
սϿյ֮۵дһʵʰӣʽ֮С
֮ϣΧһƣҲ֮С
𽥵ģ֮УֳһǧɴСƽ
ƽ£ֲĽѹһɲǼ䣬ս
սˣ鼶֮µˣڽѹѹ֮£Ϣȥ
ܶ˵ߣǵѹȵûԹȥ
ӷ𣡡
ۺɿһţڵԪ֮Ҳ޾⣬ڸ֮ΪһޱȾ޴ġd֡
Ǿ޴ġdֻתţҲԪ
ǡd֣ıһɽСĽɫӡ
ǽɫͨ·ɴͶɣ΢΢˫֮У̺޾ϣ·ʱܽһƣһаħ
֪ΪΪ֮Ҳ
ĵ¿ȱһЦһͷϵķڣԪ˲ϢһɫĹ⻪
¡һɫĹ⻪Ȼըһǲõǿգǳ׺У۲죬ɷһſǳʵһ񡱡塱֡
һЦһɫħӰӶȻ壬˸֮С
𣡡
ħӰзһħХ˲Ϣ̰˷ԪȻħӰѸֱͣһɽСľħ
ৣ
һΣӰھħǰȻħ֮С
ʱ䣬ħ˫۱ɵħ⣬ͬʱħҲһѳصľ޳ߡ
Ԫÿһ鼶ֶΡ
ħ鼶ǿߣĴǿ߶ʹԪҲ׷ʩչԼԪȻԪԪʩչ
һ̣ĴǿߵԪħʮ鼶ǿߵԪڰ֮УԪѹֱƿֲ
ƺƵԪ֮ɨԲ÷ԲڵԪ
սԹ߿һĻιȥ
սϿŵЩԪһܣֻ²սᱻݻٳɷ棬ݣƶܵ޴Ӱ졣
̫ΣˣѾʺϹս뿪
ԹʶΣպæ뿪ˡ
ֻһЩΪ󵨵ߣȻ
սУĴǿħ鼶ǿͷųԼԪ֮󣬲ûȱָ·ľŶȱΧ
ǴעԣȱһԶȱ
ôһǿ̽һȱʵߣһǿԼǵˡ
ڡЩŵˣǽǽ
ħ߲УôߣΪЩΪȡ
еǡǧñһʱñʱȻѵˡ
ħĸ߲£ոͣսûжõħţòȱ档
ɱ
ƺƵħţͬޱ޼ʵĳˮһȱûȥ
ħ̵߿һĻɫ䡭ֻǣҲʵ̫ˡǻûȱǰȱֵͱƺƵħɢˡ
ħһ棬ֲ̫ˡ
·ضҪû
κһ鼶ǿߣǿߣֻ¶Ӳӽһǧ߰ٶħ
ȱŴ˷Լû˳Ƥһ£ûаţǻһ˿˿Ȼ΢Ц
кַܹܶħĽɱ
򵥵һ֣ǽ˫ٶȷգȻٽŲƶͿױܿħĹ
ȻһգҲҪĴǿڶ鼶ǿߵΧĻԹҲˡ
ȱΪʲôҪ㣿
ⶼŵǱܵ㰡ʱոѵŹ
˵ʵȱȻԼƤôһ񡭡Ե޹ʵģͶڶħɱ֣Ҳôһⲻȥ
ں
ҼȻǵˡ
ǾͲ˼ˣǼȻҪɱңôɱҲûԲ
ˣҪͨħĹֱЦ
֪Ǵ󷨿Ϊ
Ǵ󷨣
ȱһȣ˲Ϣ両ֳһоŷƵӰ
һӰԺһһȦȦƻƵİ뾶СĿֲڶһֱ۴ֵϵںڶܡ
ȱ״ԵʱʹĺڶԪ
ĺڶһ̣һɿֲ֮ɨսǰʮħ˲䱻һɿֲ֮ͬһڶ֮ʧ
˻
ħߣһĻɵһȱĲҲ΢΢һ١


333 ĵƣħǿߣ
ȱĺڶԪո˲ʮħ
ȱɱȥħŲһͣ־ȱĺڶԪ񡭡ոǿʮ߰Ȼôûˣ
ȻղŵɣֻǸոտʼѡ
˵һħ֮ǲǻƵĿֲڶ˲Ϣ䴫һɸֲ֮
ǿֲ֮Ӱ֮£ڶĿռ䣬˴Ť
ֲ֮糱ˮһӣɽԶһƬƬħߣͬ޷֮ľżһֲ֮ĺڶ֮зȥ

Щ߿з־Ĳҽ
һΣʮħߣڶɡ
˻
Ĵǿߣħ鼶ǿߣսϵħֻսԹߣһĻ׷׵һ
һڶֱһħľ޿ڣ޼ɵ
һĻֲ̫ˣĶ̲ס
ȱɱħһ̳ͣס˽Ų
ûκһ˸Ҽǰˡ
·ǰһƬ
ȱɲŹԼȻħˣ֡
ৣ
ӰһΣ˲һƬħ֮ǰ
ƬħӦǾͷ׷һɿֲ֮˺ڶ֮С
ʮħɡ
ոһƬħ֮ȱֳܿһƬħǰޱĴ߶ڶԪ񣬽һƬħɡ
ȱϳһƬƬħǰȻúڶԪһƬƬħɡ
תۼ䣬ȱɵħѳ
ħһħҿӰ
ԣӣһ
ȥĸָ߲ӲˣĹܶԸġ
ĿһƬһƬţ޷֮ıȱĺڶԪɣʣµħױˣȫս֮ߡ
һ̣ħ߲´ǿҲûˡ
ǣսϳ˺һĻ
ȱֻһˣȴޱ޼ʵħ߲ܡ
˿һĻ󣬶е
һ˶ѣȻһǧĶӣĿãǶš
ħ߲Ҳû˼ôԼЩߵˣǶͷŸôԸȱ
ȱչֳĺڶԪʵֲ̫ˣ˶ļɵ
ԭԪ񣬾Ȼһڶֲãܷ˶顣
Ԫ̫ˣ˵׼֮ġ
ԪߵĶѡ
ΣȱԪԪѾƻƽ⣡
ħ鼶ǿߣ𺳵ĿȱÿһγֶʮߵĺڶԪǰδеΣֻš
еȱƺɵߣ˳ɳϡ
֮ǰûֱƾһܻ֮һǧ߰ٶ
˵Ҳһᱻ˵ɵӡ
ڣȴĿһĿֲĴڵˡ
˿ȱĺڶԪ񣬶һͷƤ顣
ħ鼶ǿߣȱǰδеļɵȱɱ⣬ҲǰδеŨҡ
ǾȱΣյȥǾ˯ȣԼ֪ʲôʱͱȱˣΪȱɳϡ
桢ۺɡĵ¡ĴǿߣڿȱĺڶԪĿֲܺҲ׷Ȼ
ǶȱĺڶԪиܵ˾޴в
λл׽ӣõϵܣҲͰˡûл׽Ǿͱ˽޷ġ
Żۺɡĵ¡˵
ۺԣصĵ˵ͷͬĻ
ûҪ̽ˣְɡĵƺڶԪѾʩչѹĺڶԪ鼶ǿƷ
˵ţһֱң֮ϵƽĽָȻȱһָ
¡
֮ϣһֱŵǧƽ˲˺գᴩ¡
ֻתۼ䣬ͽȱĺڶϷǶһ˺ڶϽϡ
ͬһʱ̣ۺɡĵ¡ҲĬĳˡ
еĽɫӡһǿɽСľħ׷գԳںڶһǣƽһĽ֮ơ
ɫ̽һ˫޴ķ֣ںڶ½ϡ
һ貵ǿգѹںڶϽϡ
ľħһسӰ˺ڶ½ǡ
ƽɫӡһǿաħѹ£ڶ֮Ŀֲ֮ʧˣ·ȱĺڶԪ񱻳ѹסһ㡣
ħĺڶԪ񣬱ĴǿߵѹסˣǵĻˣһ֣ħƷ
ŵ鼶ǿߣ½ħ鼶ǿߣȱĺڶԪ񳹵ױѹ׷¶ϲɫһʱ߶ԼԪȱȥ
ħĺڶԪȻֲվѲڣҪˡ
սԵһЩԹ۵鼶ǿߣսе龰΢΢һ
ʵʵ˵ȻǲеˣȱҲûʲôԹͬҲȱĺڶԪɵ֡ȱֲĹȥ
Щ£ܹѹסҵĺڶԪ񡣡
ȱɨһ۽ԼĺڶԪʱѹסƽɫӡһǿաоħɨһ۲ǵԼԪ񹥻
΢΢һ˿Ц
˭ǣֻһԪģ
ħ󷨣
ȱһһž޴ͻȻͷϷһɫ͸ĸӶ֮У·𲻶ϴ֮гȡ֡
ͬʱ֮ϣʮһͬһŤš
ͨͨͨ
มֺһһȦȦڹĲƣƬӡ
ȱԪ񹥻ȫ˲Ϣ䱬飬ħ鼶ǿҲܵ˾޴ķɣ׷׿Ѫ
⡭ôܣôеڶԪ񣿡
ħǿߣȱͷϷ˿˿ֲԪ񲨶࣬еޱȵı


334 ǲŬҲǲǿǶ̫̬
ûħǿߣһжôı
ȱʩչĳʵһαһǿᣬÿһεΪȱֶѾʱȱͻʹǿֶΣ̫ˡ
һΣȱĺڶԪĴǿѹסԺǶΪȱֶˡ
Ͼ˵Ԫ鼶ǿֶΡ
˭뵽ȱȻеڶԪ
ѪˣȻԪҲ֡
ôôֽ桱ĳֶΡ
⻹ò˻ˣ
һ̣ħ鼶ǿĬĬעȱɫɥ˫ĿһƬ
ôеڶԪ񣡡
ڽ߶ԼԪȱĺڶԪѹס桢ۺɡĵĴǿߣһ̿ȱͷϷͨͨ࣬Ҳȫˡ
ڻǰ죬Ƕ̲סΪԼˡ
ÿһ˵ܹһԪ񣬼ҪҪо޴ܽ۳ɹ
ңһԪ۵ĵ̣ͨͱĵòˣûоҲûе۵ڶԪ
ǧ½Уû˵ʲô˵ڶԪġ
ǰȴĳһ
ңȱ˵ڶԪ˵ڶѪ
ֱһبδеĹ̥
һ̣ˣһ˿ĸо
ˣ
ȱɨѹںڶԪ֮ϵƽɫӡһǿħһۣϴ߶ͷϷħġ
ʱ䣬ħĺݺһض·𷢳һͨľ޴
һȦɫ˰ʵȻƽɫӡһǿħϯȥ
顭
ƽɫӡһǿħɫ˰û֮󣬼˲
桢ۺɡĵһѪȴԪħĵĹشܵ˼Ϊصķɡ
ϵϢȻʼ˥䡣
ҵħںһ£ħ֮ҲֱܵĹ嵱ΪѪ
ⲻյĽ
ʹںڶԪ֮ϣڶԪûѹ֮ٴδһɿֲ֮

´Ӻ֮зһĲҽУþһȥҲֻĿԼһ㱻޴֮ڶ֮С
ǰг˰ûڡ
֪ȱһɲͲȱעˣ쿪Ķȱжᡣ
ֻϧûкҩɳԡ
ҲֻüһҽУȻͱڶˡ
һ̣ض·žˡ
ǿߣħ鼶ǿߣħߣֻսԹߣǽɵĺڶ
һǿߣȻˡ
Ҫ֪ǿⷽ˵Ͼͷκһǿ߶Ӱ¸ֵ
꣬ħԭʱħлһǿôɵֻħʱͱɽˡ
ħ֮УҲΪ˵ڶǿɲŷɶħѹȣ˵ı
˵ǿħУǾޱȳߵĵλġ
Ŀһǿ߱ȱĺڶԪɣǵǳ֮
ˣĴǿ߶ѹһλǿˣǸô죿
ħ鼶ǿߣ˿޾Ŀ־뽹֮С
桢ۺɡĵˣڿ±֮󣬾ͺԥתͷӶˡ
ǸղĴǿħ鼶ǿ֣ѹȱش͸ѹȱˡ
ֻһֽ
ˣʲô涼ˣԥľˡ
о仰˵úãɽڲûա
ȱס˵ڱȱԺ¡
ħ鼶ǿڿǿ߾Ȼʼ֮Ҳ׷׷ӦֿӶݡ
ҪӣҲҪʹȱͬͬ⡣
λʶһףα˼뿪ĳ˽ӴܰҲһӣңʹҵʵ
ȱһЦȻֳѪ
Ѫ޾Ѫѹ⵽սϵÿһռ䡣

ȱһȣͷϷֳһɽСİ͸ӰƺƵĵ⣬ֱ񷣬֮ϵİƶȫ˺ѡ
ƽһ֡
ϵİ͸ӰѪӳ£ֻһĵ籩սɢȥ
ڷӶݵǿߣħڶ鼶ǿߣ˲䱻籩֣һȫ˲䱬ѪȻ׷һ׹¡
ѪеԪ񡭡
桢ۺɡĵǿߣŵ鼶ǿߣ½ħ鼶ǿߣ׹ʱ̧ȱѪȱͷϷİ͸Ӱʱֻоһ󳹵׵
һսǲŬҲǲǿǶ̫̬


335 ħҼħ
Ŀսϣ桢ۺɡĵǿߣħڶ鼶ǿߣ˵ڵϡ
һܲѪۣѪֹ
˻
ӶеħߣսԵԹߣһĻͷƤ飬һ
ȱȻһͽǿڶ鼶ǿն䣬ʵֱǷģš
û뵽㾹ȻӵԪ񣬶һӵѪǰܵòԩ
˵˻ʱɫƽ
֪ȱԲŹɫҲûа־뾪֮ɫ
ܿܣͿ͸˵ġ
ۺ붭ĵɫЩҰǱ˫ۣĮȻܽĽ
ǿԹˣ֮ǰҲûбֳʲô̬
鼶ǿߣȴûԡ
ŹңֻҪһұؽΨҾ
㲻ҪԭҿԵ·˵ԭɣħ̡ԣʥ̡
ʵֻǵħ̫̽ˣħӦΪǳ޹Ը⳼
ԶԶԣսͨ죬ֻһ֮ʵ䲻սֻ֮ĵλ㡭ϷԸ⸨һͳ£ɨС
һ̣ܶ鼶ǿͻȻ£ģʹȱģν̬ٳ
ЩУг޹Ѫ޻ڡ
Щƽʱ˵ӡ󣬶Ǹ߸ϣصġ
Ϊ˱ȴֵñ繷
սУʿЩ鼶ǿߵӡ󣬶ʱˡԭвǰЩƽʱص鼶ǿߣǺܶ˲ûʲôͬ
ȻҲв鼶ǿߣȻάԼϣûȱġ
ȻЩ̬ٳ鼶ǿôȱĿʼһƬ䡣
ԣЩ˶Ǳܵ㣬ܷŹ
ǰҲãĬҲáҪ
λʱˣҲȥˡ
ȱЦһıһǻƵĺڶ˲Ϣһɿֲˮ֮ǿߣħ鼶ǿӶȥ
ʱ䣬ǿħڶ鼶ǿߣȫһɹȱͷϷĺڶȥ
ħɱǣҪΪ𣿡
ħҶô鼶ǿ߶֣ð֮踣֪𣿡
ȱɱǣҲú

ǰϡధȱ鼶ǿߣ˿̷ȱȻҪɱǣɿ־Ŀʼȱивֻߴȱ
ֻǣȱʼչһ˿ЦЩ˵вȫϡ
һЩ֮˶ѣֺαںԷķӦ
ܿ죬ʧˡ
ǿߣħڶ鼶ǿߣȫڶˡ
⡭⣬ɵ鼶ǿߣħĳħ벹֮鼶ǿߣȻȫˣ
˻һս¼鼶ǿߣȫˡɣħĸ߲㣬ȫˡҪ˰
úݵģô˵ɱɱһսУϵˣѾˡʲôħħ
Σӽ֮˽£ǻǾȥ׼Ȼǰʾɡ
λ˵òɸ߲㾡ɥħ֮ĸ߲Ҳˡ¼䣬ѾûҲûκܿˡ⽫ʱǻǹԹԳɡܱȫԼ򣬱ؽΪһҡ
˵ˣϷȥ׼ˡѾע£Ҳûʲô
սԵԹսĿȱǿħڶ鼶ǿߺдпֲ֮࣬Ҳ֪Լ֤һϰ𡪡ӽ֮£ȱʱ
Թߣܿ췵ؼ׼ü׼úȻȱħ̱ʾ
𣿽ȻӮˣ
¡ŮڤϡħϡѪ桢ħ̸߲㣬˿̶ξĴ
仯̫ˡ
ǶЩӦ
ǲǰħһвҵɱ
˭֪ͻȻħ벹̵Ĵ֮⣬˫ȫͣսˣȻ뽫ǹڶ׼ħ̽ȱ
ոտһĻʱ˵඼ĳˣֻе޾ľ
ǶΪȱһˡǿûκһˣܵʱֵħĽɱοԷĴǿڶ鼶ǿ߳֡
λǿҲǶֻ֣
ȱλһôħôܷŹЩħˣضݳ󻼡
ˣʱµħ̸߲㣬ħˣǳ
ȴû뵽ǵĽȻô̬
Ȼֻƾһ֮ͻħĴǿֵ鼶ǿͳͳɵ
һħƺͳ¼ΪǿĳһΪΨĳ֮һ
ħ鼶ǿߣǽˡû鼶ǿѾ㳬ˡ
һ¼䣬ֻħ벹󳬼ˡ
ңħΪȱλ̬ĽڣǾ޵еġ
ƺħѾһͳˡ
µħ̣ħˣЩ£
ǲħһԭϣԭռһƬ̣Ȼԭ
ôͻȻ䣬ħ̾ͳ¼ǿӵһͳµʵˣ
⾪ϲеͻȻ
⾪ϲҲе󰡣
µˣú󣬲ѹ漴ÿ϶¶˿ϲ֮ɫ
ʣÿ˶ԣһԸıһĻ
ħ̾£Щħ̸߲㣬ԺƿصȨƣͼΪˡֻÿƿصȨƣԿħһ֮
ܵõԴֻ¸ǹȥ޷ġ
ڤϡħϡ˲㶼Цˡ뵱֮Գȱٰ֮
ڣֻ˵㣡
ϴ˰
ħ̵ĸ߲֮⣬ħ˶˿ϲ֮УȻǲһܻø߲һȨƣΪǿеˣܻõĺôҲǼħ֮ǰĺܶ౶
ħ̾ǿˣ
ǰ̫ǿˣӲƾһ֮ͻħǿߡ
ⱲܹұĻʵ̫ˡ
ħˣ̲סЦ
̵ߣȫĽĿ˷еħߡҲӵȱĽϧǱ˵Ľ
ҲǵĽûǽȱǲҲʮа˾Żħһ֮Ͳˡ
֮ϣĿǸӵȱ
ҲΪȱҪ׶༪ˡ
ȴû뵽ȱȻ˱̬
뵽ȱղǿֲɱ¾ֱǿ߶ͷƤ飬ħħˡ
ȱǿڶ鼶ǿߺ󣬾ͷųϵѹսܵħߣͼӳսģһնΡ
תۼ䣬ʮͼߵߣ˲ϴĿֲ֮¡
ħߣˣҲ֪޷ѣתȱķ


336 һ£µһڣ
ȱĿ⵭ɨԼµħߡ
ӽǧħߣս뱻ɵ⣬ڴԼʣ߰
ȻһޱӴ֡
ȱԭ뷨ǽЩͳͳȫɵȻͨħתΪǱܵġ
ǣղǿħڶ鼶ߺͻȻּѾתΪǱܵˡ
Ҳ˵ȫ޷תֻתͻȻ
˵ǰһ˼ߣܹ10000ǱܵĻôھ0.00000001Ǳܵ㣬ԺԲˡ
ħڳ֮Уԭȱö֪
ȱϾһϷ߻ģҲƹϵͳ
ףڵʵȼ̫ߣЩʵ͵̺ǱܣƷ̫Ѿ޷תΪǱܣûˡ
ˣȱûн߰ɵ
취뿪½ˡⷽߵȼ̫ͣҺٿո㹻ǱܵˡңҲ˽֪ʶֻҪҲߵøԶ
һ̣ȱͻȻЩȵĸо
ǰоܴⷽ󡢺ܺ嫣ǿƣԼֻһС嫵С
ڣȴⷽСԼҲܵơ
Ҫ뿪½Ҳҵ뿪ķ
ҲҵνĻԵ
һ㣬ȱǲġ
ħ̽󣬺ʽ£Ϊ¼ǿ
ʱֻҪԵĴڣôħ̵ҪνĻԵҳԲѡ
ȱлһ뷨뿪½ˣҲ׼磬׼½ԼĴӪ
Ͼ½֮磬һҲ
һ·ûдġһһ죬⣬Ϳط½˱ܽ١
һ棬Ȼ½߶ԣȼʵ̫ѾѴЩոǱܵˡ
Ⲣ˵ⷽͶûмֵˡ
ˣԽռ֮תΪǱܵ㡣
½ԴԴֻҪһֱƿⷽ磬ôⷽͿԳΪһԴԴΪṩ֮Դ㡣
Ҳ߰ħԭ֮һ
Ȼ˵ڣħ̱ؽΪµһڡ
̫ˣҲ̫ˣֻƾħԭľţҪƿⷽ磬ȻԶԶġ
ҪΪµһǿ򣬾û˸ҷħˡ
ȱûô档
ʱ˰ٷ֮ʮͻգ˰ٷ֮ٵ͸Ҽ̤˼һзɣ˰ٷ֮ٵ͸ðϽ̼ܵΣա
ȱһѧϰĵ
ȴ֪ⲻֻ˵ģá
ֻҪ漰֮ûʲô಻Ҹɵġ
οŲҲ԰иʹӣħ̵Ĵ¡
ȱȷʵµ¼ʵ̫̫ˣһ˲ܽȫҲʱʱ̶ٸѹ
ˣǰ߰ħͳΪеС
ֻҪշ߰ħôħ̵ľţͲа˰ٶˣټϹµħ̸߲ͳ죬Ժɨˡ
żǱؼ鼶ǿ߳ŵңȱҲܺܿ콫ɱ
ţǹȥʲôݣӽ쿪ʼǾͳͳħ̣ħ̵ĸıࡣ
ȱ˵ţͷϷɽС͸Ӱ죬һ˿˿նĿֲѹйڵϵħߣ亹ֱ
ЩȱҪǡձࡱ֮
һ϶¶ظϲɫ
ǰȿ־ȱҪͳͳˡ
û뵽ܼ뼴Ϊµһڵħ̡
Ȼ˵вжһ˿ԭŵΡһ˿κܿʧˡ
Ϊ˻ţżۣôˣ
˵ħĸ߲㶼ˣЩĲҲעҪħ̵ƽҲ˵ԭŶҪʧˣĻħҲȻ
ݼ
߰ħڵϣȱݣ쳹ݡ
ȥЩȫձࡣ
ȱԹµħ̸߲˵
ģ֪ôˡ
µ϶¶ϲ֮ɫǶʮձ߰ħ֮󣬶ħ̵ж
ֻҪձ߰ħħ̾ӵͳµʵˡ
սԱߣԭССŵˣȱûɵ߰ħѡձˣʱ䶼ɫ䡣
ħֻȱһǿǲ¡
Ͼ֮֮࣬ȱӵ֮ϵʵҲƿ£ֻ£֤ħµһڵλöѡ
ʱֻҪĿŵȱħԿûˡ
һħձ߰ǿޱȵߴôħ̾ӵͳµʵˡ
ĸֻҪħɳִ̼佫ǸΪ촷ۣͲȱ֡
żؼ鼶ǿ֣߳ôȱٳҲ١
콫ؼ壬üͶ׼ǧҪͼСһҵĳϣԼֶ˵
ħҪͳˡ°ˣǻȥ׼ǰʱõһ䱦Ϊ͸ħ̰ɡħѾƲɵԽֺħ̣ôԽ󡣡
һԭŵ̫ϳ˵ţͻһ뿪ˡ
µһˣµһڣҪΪһһŵˡ˭ᱻѹ촷ۡ
һɵİ벽鼶ǿ̾Ϣ˵ţҲ뿪ˡ
ҲҪȥԼһλ޷İͽԲܵħ̵ˣ´
ȱڽݱ߾һ֮ɵħ鼶ǿߣħԼձ߰ħ飬ܿͬ籩һ¡
ʱ䣬·ڣ
˶֪һµʱҪˡ


337 һͳ
ۣת˲
Уħ̰˰Խݿʼһ·ɨԭʮݡ
Ǵµĺľݣռݵʮݣȫħ̰˰
ɲ
ħ̰˰֮ԭСɣκη
̶£ԭʮݾͻˡ
ֱһλðĿ
ԭߣþó޾С
ڼ䣬»һ֧ƫʦط⣬Ǻͽʼħڡ޹Ѫڡ׹ǹ򶾽̵Ĳ¡
ħҲ֪ԭħսս˿ƫʦɱ׷ѡ
ˣԭʮݣħȫħ̡
ħʽһͳ£ΪʷΨһһһ֮һͳµţҲΪ½ʷΪǿš
ħ̴ӪҲʽǨԭ
ľĵشȱȻҪħ̰ںľݡ
ħ̸߲㽨飬ֱǨƽ֮С
ȱǵ̶ʢֻʺϵ׶ŷչǺܺá
ˣħ̵ĴӪںľݵɽɽ֮ϣɽҲΪ޴ɽƥħ֮̾ơ
ɽĺλ֮ϣһ˽Ļй
Ļ֣һй֮оޣֻдд·ʱǲŻ뿪й
йѾΪħ̵ĴӪˡ
һ죬ħʽǨɡ
ɽ֮Уͨħ̵Ŀ·ϣ֮֯ĺħʻȥ
ԭдСɡҵȨߣħŵ켸ȫˣμʷΪǿħʽɽ䡣
̫ˣɽҰˡ
ʱ֡
ѣ
ͭţͻȻߴ򿪡
ȱһһӴ˳
μ
ɽ֮УɽҰħ̴ʱ׷ȱϥ¡
һ˫˫۾ȱ
֮ħʽԭͳ£
ȱĿɨӹһƬƬϥµħ̴˵š
꣬ħꡭ
ɲǼ䣬ħ̴쳹ɽþò
ǰμԭСħĸ߲㣬ħ龰϶¶ɵ븴ӵɫ
ʽʼħ̴ھ磬ŮζƼȰ͡
Щȱ޹ˡ
Ѿµħ̸߲ȫȨ򷵻֮Уǰ˵
ɡ
ȱͻȻ˵

⣬һħ̸˵ţʹһһŮ
һһŮĴŶʮңòȱЩơ
ȱӻ֣ô˽ħ̸˳ȥ
漴ĿǰŮϡ
еģǲǰȱһǣҲȱĸ硣
ŮģΪ꣬ȴȱĽ㡣
ǳ޹ĺĵӣڳ޹Ѿħˣȱ֪Լһڳ޹Ҳ˳
˵ҲõһۡȻ˴֮䣬û̫ĸˡ
꣬Ŀ⸴ӵλܡ
꣬ǶλܵϢȴһαһš
״λܵϢʱϼ崫ǵģնɱǸײȡ˼֮λѱλǿƻɱλܻµ֮
ϢȻ΢ôһţǻǿܽܡ
ȻλܹȥһֱǷϲģ½֮󣬻Եڶ࣬ЩܵõĳЩȻѸͻ죬һٽնɱⲢǲܵ¡
ǵڶλܵϢʱǳ±ˡ
λܣȻΪħħ̽һΪһλ벽鼶ǿߡ
Ǹ޷λôġ
Σλܴħ̳ɹΪħ֮һϢ
ʱѾ֪ʲôԴǣԼĵˡ
һΣӿšλܣȻֻƾһ֮նɱĴǿħ鼶ǿߣΪµһˣħҲΪµһڡ
Ϣͽɵˡ
⡭̫̫ˡ
һ̣ˣȱʱ֮жľη֮ɫնɱĴǿڶ鼶ǿߵµһ˰ѪԵ˵ȱǵܣҲаΡ
֪ʲô𣿡
ȱޱʵ
ҡҡͷ
ȱĿϣЦЦ˵㲻˳ѪڵĽ֮Ѫħ̵ĴˣڻѪڵЩȫˣ㴦á
ģ
ȱ˻¶ϲ֮ɫ˫Ŀ֮У¶һ˿˿Ѫ⡣
ܽѪѪҺȫɣôöþͿԽʦ磬˼ˡ
ܣл
һȭȱл
ȱԣѪʲôǶԣȴ׸ı˵
ȱƽĵ˵ͷֶ˵
һֱΪħ̵ʥʥŮħ̴ħڶսйѧǷħ̵ԴҲǵ
ϣʱڳɳܹԤڽ鼶ǿߣպҾͽħ̽ƹܡ
ô֮λҾֻܴˣʱǰħ̵θ߲㼴ɡ
ʲô
ȱ˻඼ˡ
ȱȻҪΪħ̵ʥʥŮǷħеĹѧǵħ̵ԴҪǵħ̼̳
Ҫ֪ħ̿µһڣͳ¡
Ժ˼̳ħ֮̽λǾ൱ƿ¡ǼֱȨ찡
桭𣿡
ܡ㲻˵Цɣ
һ̣ڲ
⾪ϲ̫ˣȫ侲
ܷ̳ħ̣ͿԼˡȥɣ
ȱ΢΢һЦһ䣬ͽͳ
ĿģҪ뿪½ģֲôħ̡ˣǻλԼħ̣Ÿ˴ķ֡
˲ֱ뿪½֮ǰܽ鼶޷ѹħȺħôʱֻ취һʵĴˡ
Ǻô㣬׼ħ̳ױҵģȻȥ𣿡
һƮͻȻ֮УЦЦȱ
ȱԣûаҲûнԼ⣬ֻǿЦ
սľݵѾǲˡʱǲæŰǨˣôпǰˣ
ԣϵЦʧ΢΢̾һóһħƵħȱС
սʲô˼
ȱӹݹħһ㶡
ħǲ̵֮ϵδͻȻ̵ħҪʲô
ȱȻƽһֱԼΪģҲһг𱨳жˡ
Դʶ֮һֱ֧νС
ħս֮УҲûбԼԼŲ̵Ĵò̴ȱħ̴֡
Щȱ
ˣħһͳʱȱҲûжԲħ֮⣬ϻĳ֡
ңΪرľ֮еݣָ˲̡
ʶڿͻȻ̵ħԼȱȴźܴĲ⡣
ս㲻õģȻħѾһͳ£ȴǲǲ̶ֵġ
ȱ˵
ԣЦȷʵᡭֹ֪㲻һֱͣ磬뿪ġ
ʱ㲻ˡ㻹ܱ֤ħһνǲ̶
ν֮˯κһкɨһеʵʱһвԼڵģͲ˵־ΪתƵġ
ˣ㻹ڣɴǲҲħ̰ɡ㲻ǲ̵ˡ
ȱԣҲ΢΢Ц
ȷʵܱ֤һ㡣
һħ̽Բ̶֡أأ
óϣ˵ν֮˯
ðɣȻս˵ˣǾòҲħ̰ɡģҲ̵ˣǸʲôλʲôλʲôԴʲôԴֻǣЩίսˡ
ȱ̾˵ţ˵治ԴԼĶˡ
ԣ΢΢һЦҲ˵ԲҵĻӦ֪ľ磬ȨѾҪˣҪһҪ뿪ⷽأǰءһҵ뿪ⷽĻԵˣϣʱܴң
ȱԣ΢΢һ㶣뵽Լҵ뿪ⷽĻԵһҲʲô˵ã
˵ģסĳŵ
ȻһЦ뿪˴
ħ߿ħĶ۵µ飬а¹ѧ顭ȫˣȴ֪̺ʲôܡ
ȱ׼Щóоо


338 Ե̫࣡ʼħ
ħ̣
䣬һƬ֡
ȱȴ֮У߿ħĶ顢нħ˳Ȼϸо
ȼ򵥹۲оһ飬Щ˲⣬Լ̺Ű֮⣬ûʲôر֮
Щ֮Уһ̺ܡ
ȱ
뵽˵״νӴħŵħʱһɫħһţַ޷ħҵħĴڡ
ˣ̺ܣֻʱҵ
ѾһͳħϵͳҲ˳֮УȱʵҲ㹻ʱȥо
ºȱԪ֮һһоַħеϣ߿ħ֮зֱҵһȳҪ΢Сӡǡ
ȱܵԪ֮Ӵ߸΢СӡʱǸ߸ӡԪ֮
ֻÿһÿһӡǶһ˿΢Ԫֹ֮ͣˡ
Īͬ⣿
΢΢һ£漴ͬʱԼԪ֮ע߿ħ߸΢Сӡ֮С
䣡
ɲ֮䣬߿ħͬʱȱԪӽ֮У߿ħ໥ƺһɫһصķ
һɷ·˯ĺ嫶־ͻȻصķ֮ѹ
գȱԪӽ֮УֳһŵĺĮߵӰ
ǺĮȱȱһǺĮߵĿ£һΡܶĴ
ͻȻǺĮȱһָһϢѸӿȱУǺĮ߻ʧ߿ħҲ׹ϡ
ңǰħӿ߿ħ˿ħҲ˺ܶ࣬ƺղĹޡ

ȱ˫ֳ˫ϥϣµĴڴڵĴŴһεκ飬յ¡
ƽһƺûз仯ղŵľ·ֻһΡ
ħ˺ܶ߿ħжһϢȱⲻΣʵľ
ղŵǸĮӰʵֲ̫ˡ
ǺǰȱоԼûа뷴֮
ǺĮҪֻ¸ղһָ֮䣬ԽĨɱϰٴΡ
ߵʵȫһϡ
ƾȱĿǰļʶ޷϶ߵʵʲôϡ
ȱ˿ûо£¶˷֮ɫ
˷ĻԵѾҵˡ
̫ʼħڣ̫ʼħĪǣǺߣǵⷽ紫ħ̫ʼħ棿
ȱ֮ммʶ鼶֮ϵǿ˷ܣ֮һ˿˿𺳡
Ҫ֪˵֮е̫ʼħ棬ǰ
̫ʼħĻŵĻǴˣ
鼶ǿߣҲֻܻѣǺεʵӵг
һֹֻܻ꣬Ԫķ˶ԣĳ̶ֳϣѾ볤ûʲôˡ
ȱӴõģҲͷеЦЦ
ЦЦʳ꾫ѪǧꡭĴȣֻС׼ףֵһᡣ
һ̣ȱз·лȼա
Ҳøð
ڻԽԽįԽȤ˵ȱʾ£ĵϡ
ӣ
ʱ˿̣ȱ׷Ұġ
ĬĬǺߴϢ
Ƭ̺պߴڸһַȫ߶Լڵ߿ħһӡһɹ߿ħ֮С
һ̣߿ħٴеƱ߿ħһͻȻײһ𣬱ŷ貵ڹ⡣
Ƭ̺߿ħʧˣһ׹ȱǰ
׹Ʊϣ顰̫ʼ֡
ݸղλߴϢһƣΪ̫ʼħҽǰ̫ʼħڵƾ̣
ȱ֮ĦƣȴźߴϢ
ߴȱϢУ̺Ϣ
һǼ߿ħȡ̫ʼħַ
Ǹȱ̫ʼħ̺һ΢ʹֻҪ̫ʼħе΢ʹ󣬾ܿԽǿգֱӴ̫ʼħڡƾ衰̫ʼħ̫ʼħڡ
ȱڰǰ̫ʼħڣ̫ʼħ΢ʹ󽫻ʧЧ
ԭνĻԵô̫ʼħѡӵĸо
ȱţ˴µĴĶ۵Ĵµ顢а¹ѧĽ顣
ֱ֮УܿҲ̺ƵĻԵֻǣлжϻƣΪȱħģ޷֡
Σҵķˣһϲ¡
ڴʱȱյһϲѶħϵͳˡ


339 ħı仯
ܵħѵϢȱϲĲ鿴ħı仯
˵ģħ˯ӣȱе㲻ϰأ
Ͼ츳ħħ˯ˣҲ൱츳˯ˡ
츳ֻˡ
ӡǣѾױߴħ׸ı䱾ԴΪħеħӡǣֹѧ޷ٸıħıʣ˴˺ѧ͡
ΣԽԽ磬پ̹ڲ磬Ŷ洩Խܡ
ԽʽͬԽʱǱԽҪԽʱṩɴԽѡÿҪĵǱܵ㲻ͬѡԼҪԽ磬ĶӦǱܵ󣬼ɴԽѡ硣ңʱٿ۳Ǳܵ㡣
ͬһ磬ԶδԽͬһʱβͬԽʱҪĵǱܻܵͬ
󣬴Խܿʱ䣬ơ
ȱħϢ̲סЦ
ʣħһ֮󣬹ܱøǿˣɶҲߡ
ǣȻԴԽ棬⹦ţȻȱԼıħΪ̹绹Ǻ˽⡣
ȱ˵ǣԺҲپħѧˣҲ͵Ĺѧ
Ҫ֪ÿεõһЩ͵񹦱ȴʱġĸʹ
ûˡ
ӡǣɱΪħӡǣôһ£
ȱֹ
ħ˯֮ǰѹߴӡǽиˡ
εǡͲ֪ʲôӡǰ
ڿħɵϣҲûпӡйصϢ
ҲϣȱҲµӡǺܿܶÿһ飬ҪĶ
漰ÿĸԴ뱾ʡ
ӡɱħӡǣ϶ǳҪ
һֱֻħѧƺƫ˵ħҲſˡ
ԣӡɱΪħӡ֮ħٲƫˣ͵Ĺѧ
ȱɻӡħӡôһµʱͻȻоԼľһ𵴣һĺڰϢ֮ӿȻѸȫ
𣡡
ȱ鲻ԽͷſڣӺ֮зһͳ֮һ˿Ƶϲ֮顣
ͬһոյħطԼĵһԼ
ͷŨܺڷͬһ㣬ҵ趯һĺڰϢڼ䡣
˫ۣǱħ⡣
һ̣ƾĺڹ⣬ȫÿһëױ赲͸֮⡣
¡¡
ɽͻȻѹƲɽͣ޴׵Ӳ֮б᳤գֲɽ΢΢
·ŭ
ħ̲μͣͻȻֵĻذȫ±ˡ
һ׵Сŵɪɪ
ǰ鼶ǿߣҲȫ鼶ǿ֮߱ϵ׵Уֻ˲ϢͻữΪ̿
֮ϣжٵ׵磿
ֱ֮塣
⡭⣬ôͻȻ˿ֲ󣿡
˻ǿħ̵ĺڹ⾿ô£˵ȱ˿̾ڵоޡĪ޳ʲô캦ĿħүˣҪ󣿡
˵ĲϷҸղԪ֮̽һֲ̫ˣϷԪ֮սӽͱһɰĺڰϢˡ·һµľ׵ˡ
̫ˣѾµһˣȻ˿ֲħӽ֮˭ҷͳΣ
б͵ߣ𽥶۽ƺڹ⴩͸һ϶¶𺳵ɫ
Ƕµȱղſ϶ĳ־ɱ䣬ŵ˿µɽϿա
ȱѾµһˣλøǿ󡭡˭ܵ˰˺ʱܳͷ
ˣܶж֮ϵһֲ׵磬Ͽʼٸȱ
ͷ֮ϵĴɽʧˡ
ֻϧЩʧˣϵÿ죬ʧҲ죬ֻǽάһĪʧˡ
֮УȱɱҲˡ
ڸܵӡɱΪħӡǺԼľ޴仯ˡ
һ̣ȱоԼ·˺ڰĳĸܵؼ޾ĺڰϢң׾ٵĵЩڰϢΪá
ħǳ׽˺ڰӪƺȫڰˡֲħپ͵ĹѧΪҵıѾױˡ
ȱ¶һ˿ЦôˣƺֻܳΪаӪһԱеΥ˰Բ


ʮ ̫ʼħڣ


340 뿪½̫ʼħڣ
ȱ桢ϸϸоһϵı仯ֱ仯ʲô
Ƭ̺һ
һα仯׽ڰ֮⣬ʱûзʲô׶ˡ
Ϊ׵ؼĺڰս˲١
漴Խ棬Խı仯

ȱ
磺鼶
Ǵ󷨣תתħתתħ󷨣תתתת
ѧа鼶/ԲѪ֣鼶/Բħ壨鼶/ԲѪ鼶/Բӡ鼶/ԲؼĦ鼶/ԲʥĽ٣鼶/Բ鼶/Բת鼶/Բʮذ壨鼶/Բ
츳ṵ̆ʡʳ
Ǳܵ㣺112

ȱһ·ɨ
Խм仯
ȱѾüĹ˼仯ˡ
ĿĶǱܵһһ±ƣ
112
ħʱBUG
һħսߣʮλ鼶ǿߣԼλǿߵĹ˵ֻ112Ǳܵ㣿
Ҳǧɣ
ô£ҵǱܵôֻ112㣿ǲ˽ˣ
ȱһߵħ
עʾιϵͳĽһͨ鼶̺ǱΪµļλҲһͨ鼶̺ǱΪ1ǰ۵ǱܵȫΪǱܵ󣬼Ϊ112㣬û㡣
ħʾ
ԭˣ
յʾȱ΢΢һ
漴ֵʵĻԺģҲᰴնӦٰɣ
ûԺģµļλΪм㡣
⻰ȱڷˡ
ǱܵˣͬĻԭô࣬Ϳ޶ûˡ
ϰмǧǱܵͻȻֻ112Ǳܵ㣬ȱЩ̤ʵĸо
̫˰
룬һѧһµǱܵ
ͿʦĴħȭɣȱ
13.3Ǳܵ㣬ħȭ鼶/Բ磬Ƿȷ
񣡡
ȱܾ
һķˡ
˵ûкĴħȭ鼶ҲҪһǧٶȴֻ13.3㣬ɴ˿ɼǱܵļֵȷʵȹȥ˺ܶࡣ
ħûп
ĿתƵ츳Ŀϡ
ǰһǵȴǳ츳ѵʲô
ȱɻ󣬲鿴츳Ϣ
Ƭ̺¶Ȼɫ
û뵽ӡɱΪħӡǺôǰʹߴʱܵĺأײʹáߴȴҵѪ֮УҶе츳֮ʹʱȻҲ󣬵㲻õĸˡ
ȱţЦݡ
ߴһֱ൱ĵơ
ȴΪߴĺ󻼣һֱʹá
ңߴһֱڰиʡ
ߴʼղġܸоǶʱը
ߴ츳ͷƿһʯĸо԰ˡ
ⷽķҵˣħҲˣҿʱ뿪ˡ
ȱ
û뿪½
᲻þôԼཨħ̣᲻ܲϰո֮ĻҵԼĴԼƿħ̲С
һ棬ڶԴ̫ʼħڵһ֪
֪̫ʼħں᲻ʲôΣʡ
ˣڻոһЩ֮۶һЩǱܵá
ֻ㹻ǱܵܲϱǿҲӦԸδ֪Σա
ʮ꣬ȱһħͳ£ոµ֮һ㾡ħ̵ԴȥԼĴꡣ
˳Ѫֺ󣬾˳˾۷壬ֵõȱϤĽ̵ħ̵Դбڵʮ꣬ͻ鼶Ϊϼĵڶλ鼶ǿߡ
츳ǲ٣ֲһˡѪ˽ݾˣʮ꣬ҲֻǴﵽ˼۷徳磬鼶кܳһξ롣
ȱѾˣ鼶Ѿˡ
ȱǽ֮̽λǣԼλ
ȱλʱ򣬿ν·ڣԾ
û뵽λֻƾһ֮ѹĸǴȻλ
Ҫ֪ȱɻİٶɻ
һȱžͷһǿ쵽ԪľˣŲʲԸλ͵ġܶžͷ㵽һ̣ҲҪȨλ֮ϡ
ȱˣֱ̫ټˡ
ȱ˾ٶ˫޳ɣ޸衣
ȱʵ̫ǿˣλʮ꣬ѹŶ˶ħη֮绢
ȱλˣħ½鼶ǿ߼λ˶һ
ȻҲ鼶ǿߣȱȾͲ̫Զˡ
ȻȱֻλȴûˣŻҷǹԹԵĽħ̵ͳ
ңʮħӵԴҲǿߣûȱҲʵµһˡ
ԣǼλҲûʲô˸¡

ħ
ӽ֮ħ̾ͽˡܲȽλõģͿԼˡ
ȱ˵
ǼָӵĿԼλܣĮ뵽ЩȱԼĲҲ̲סм֮顣
ܣҲ֪׼ȥħǴģŵֻҪһţҾͻһֱΪغݻҵֱ
ն˵
ڴǽټ
ȱ˵ĵ˵ͷ漴Ӱʧڴ֮С

ɽߵһɽɽ֮ϣһӰͻȻӶȴȱ
㽻ˣȴʱ￴ȱɫ¶һ˿ϲɫ
ˣ׼һ뿪ˣǾԶҲزˣǷˣ
ȱЦʵ
ٿˡҳΪǿߵһ̿ʼҾ뿪ⷽˡⷽһҵǰ֮·ֻ뿪Ҳܼ׷ҵ
ն˵
˱ã
ȱ˵ʲôֱסһֻ֣Ȼע̫ʼħ֮С
䡪
̫ʼħһһƽ֯ɵĴɳסȱӰȻ񱩾췽ԲʮԪγһͨ쳹صĹ
һ̣ռŤȱͻȻʧˣҲ֮
ͻȻֵĹ½ǿߣλɽ֮еħ̡
ǿ߷׷ǰ鿴ֻһɽ壬ʲôҲûз֡
û֪ڸղţΨǿȱѾ˽ˣҲ½ǧ֮ա

ȱȻͨħνʱմ󣬽硣
ǣʱմģǵһΡ
ָоγЩƣġ
ûӦͷԼһ޴İ㳡֮ϣ㳡λһжϵİɽ֮ϡ
ɽжϺ󣬶˰㳡˰㳡֮⣬ûκν
㳡ܱߣʮţŻڰ㳡ΧһƵɽ塣
ʮɽԸ߳ɽһأʮɽ廹һƻţҲ䲻ȥͬʮصħ˸еѹ֡
ʮɽ֮Уһɽ壬һɽ޷ɽ嶥֮У޷֮ΰ֮׳˾̾
ȱˣΧһޱȵɽ壬ʮ޷ΰ֮𺳵ˡ
û뵽ϣȻôôôΰɽ壬һɽ壬߷Ҫߵöࡣ
Щɽ壬ϵСС
ǻվʲôϿ뿪󣿡
ͻȻ㳡֮ϣһװ׷ɫŰߣȱȵ̺֮һ˿ֲѹȱɫ΢΢ס
ȱһŷԼվһһ·֯ɵԲ֮ϡ
æ˳
ȱ뿪֮װ׷ɫŰߣͲȱˡ
ʱһ˹
ǷλλôƺҲǰ̫ʼħڲμħȲԵ𣿡
΢Цʵ
ħȲԣ
ȱ˸̫ʼħڣ̫ʼħڵȫ˽⣬ⷽĻʱһͷˮ
ȱһԻӣһλ̫ʼħħȲԶû˵Ǹòղһԭʼ̫ʼħڰɣ
Ҳ׷ֿеԭʼʲô˼ȷʵһ̫ʼħڣҲǵһ˵ħȲԵ¡ַĻ˵˵ħȲôһ£
ȱ˵
ȱĻ΢΢һ˿⡣


341 ɾĲ
λһԭʼˣȻҲ̫ʼħħȲԶ
Щζȱˡ
ȱüǸоⷽƺ̽ǵĵϸжʱЩá
˵ǵûʲôɸ˵ĵط
ǳ̫ʼħڣﻹϤҲԼҪԵʲô˻ǱһЩϸá
ȻֲԸ˵ˡ
ȱƽ˵㳡֮ϣкܶˣ˲ϴӴ֮߳ǲһҪ˽Ҳ˽⡣
λλȻϲѰףҾͲˡ
ȱһ׼ȥ˵ӣæǸ
һ֪λôƺܲλλƺǰɣ
Ц
ȱ

ȱ˵Լ֡
ҾͳƺΪչˡ
ЦЦɫ΢΢һ࣬˵ħȲԣͲòᵽڵ̫ʼħڡ̫ʼħڣǴ֮һͳε򣬳ٿţν֮İ˴ǿɳ֮⣬򼸺û˸档
ˣ֮У֪˽ܣ̫ʼħڡ
̫ʼħϸǴġʮֻÿʮһεħȲԣŻ˽
οһΣ̫ʼħڲޣ̫ʼħڻˣһڤӻ״ӡ
Ҫ֪ڤӿǴָժǾܰݴѾ޽ӽħ硣ܰΪʦǼֱ޲ĸô޾˵׼ĳһҲܳΪǿյժǾܣΪħ
ˣڤҪͽϢһ򶼷ˡ
Ķ쾳ţȫ׷뾡һа취̫ͨʼħڣμ̫ʼħһεħȲԡ
һЩ֮һЩպĹҵҲ׷׸ˡ
˵ţЩȣһָ㳡ĵĴв߳ӰţǿЩǴӸš
ھħȲԿʼ죬ʱǰֻ֮࣬һβμħȲԵˣҲʮˡ
ʮˣ
ȱ
Ƕһ֮ԽյʱеĲԣҲ˽⣬ÿβʱҲǧ˲ˣ̫ʼħڵħȲԣȫһϡ
οշ˵Щǰ̫ʼħڵˣͨߣȫǸš
Ϳֲˡ
ڷеһЩȱﶼǺ˽⣬綴쾳ժǾ⾿ʲô磿
֣еĶ쾳ժǾʲô磿
̲סʵ
쾳ժǾ֪ǹȻԭʼ򡭡
ţĿһȱ
ϲû¶֮ɫ
ЦЦչһʮƫƧŶеϵǺ˽⣬Ҿͼ˵˵ɡ
֪̹棬Ǻ̫塢ԭʼͨ졢Ůʥ˳֮ڱĺĻϣ¿ٳġ
ڵϵҲǺ뿪֮ⷽʣģߵ翪·ߡ
Ȼ˵Զźĵɵħ·߻Ǵ
ǣ翪·ߣǺ泬󣬲Ŵģ֮泬֮ǰµɵԴ̹ȴûٴﵽ̹žħ·ߡ翪·ɸǱ
ˣǽ綼翪·Ϊ
ȻһЩרɵħ·ߵǿ
ţ˵еԶˡҼ˵翪·ߡ
翪·ߣݺĻ֣ΪɾĲ
ɾĲ볬Ҳֻ˵ѣ˽⡣
ȴΪ쾳쾳쾳ʥȪ󾳡ժǾ
̹ڵϵ
ɾĲ볬־Ƕԣ̫ңԶˡ
Ⱳܽ󾳣ӵԪѾˡ
귽ĻȱȴѾˡ
̫塢ԭʼͨ졢Ůʥˡʲô
ôҲû뵽ⷽ棬Ȼǰ˽ĺϵˡңʥڲƵĺ¿ٳġ
շ˵ʥѾⷽˡ
Ļô̶ʥЩԶǿߣ塢塢˽̡̡ؽ̵ǿߣͥеأǷ񻹻
һ̣ȱ뵽Լڷԯ˻µ־Ӱȡİطʱһλѹ޾ڤĸʱֻ֪ⷽ»źܶԶйصܡ
Ȼȱľ磬Զ̫ԶˣûʸҲûʵȥС
һ죬㹻ʵҲ˽ⷽ汳صľصġ
Σ귽ĻȱͲԼʲôˣԼĶ죬ԾǶ쾳
ֻǣ½Ȼûеõ翪ϵУԶһЩĳƺڲ죬߽ĺ쾳쾳ֳ˺ܶС磬ǽ쾳Ϊ龳
ƺһȴһġ
Լľȱ΢΢һ
Ҳ翪·ߣǽ
ʮžĸ洫֮λҲ̫ˡ
п˵
Լ츳ţǰԵÿһˣҲǸеţþͱˡˣҲܵ˾޴ѹ
չˡ΢΢ҡҡͷЦôʮ˶ĸ洫֮λڤǺεΪ洫ӣôף
ʵϣʮǰμħȲԣΪ˳Ϊ̫ʼħڵ޶ѡ
ޣ
ȱɻ
͵̫ʼħһŵĲ֮ͬǳڤŴ洫֮⣬Ķ̫ʼħڵˣ֮Ϊޡ
չﲻҪС̫ʼħڵޣȻͬȡôɾ͡
̫ʼħڵܹĴͳ죬̫ʼħڵޣ˭ָСǣοǽ̫ʼħڵԴѾˣȫǴкպĴ
ȱ꣬Ĭ
Ķǳ߰ǲܱôġǶԣܳΪ̫ʼħڵ洫ӣô뿪̫ʼħڣ֮ǲܷԼϣΪޣ
Ǻǣ֣չǸһΪޡԭʼӵ̫ʼħڵ̫ʼħͺˣĻͿֱӳΪ̫ʼħڵ洫ӣԡ
˵⻰ʱĿȱƺ뿴ȱķӦ


342 꼰
ᵽ̫ʼħʱĿ޵Ķȱƺȱϵı鿴ĳЩߡ
ֻǣȱȻ濴һʮ꣬ô̬ɾˡ
ο
ˣᵽ̫ʼħʱȻ𶯣ȴʼûһ˿
ƺͲ֪ʲô̫ʼħһ㡣
Ҳʮ𶯣֪ȱС̫ʼħġ
ǰҲΪ⡰̫ʼħֻ档һǽǴ̫ʼħڡƾ̫ʼħڡ
ڿ⡰̫ʼħȻûô򵥡
ƾš̫ʼħȻֱӰ̫ʼħڤΪʦΪ洫ӡ
Ҫ֪̫ʼħڳڤ֮⣬ҲֻоŴ洫ʽ̫ʼˣĶ̫ʼħڵˡ
ɴ˿ɼ̫ʼħļֵжôˡ
Ҳһ֮ͬˣ𾪣ȴһҲûбֳ
ȱ϶ûʲôӦɻԼĲ²ǲǴˡ
֣ΪʲôӵС̫ʼħͿֱӳΪ̫ʼħڵ洫ӣ̫ʼħѵõʲôر֮𣿡
ȱƽʵ
ȻûȱϿԼҪı飬ЦŻشȱ
֣֪ܲһֱڤյĵӣȫԭʼ򣬲ȫҵڤЩԭʼġ̫ʼħ
Ҳ֪ϢǷʵݴֻЩ֮ߴ˵ˣҵڤµġ̫ʼħ
ģڤֻЩ֮Ϊ洫ӣͿˡ
Ͼߴ˵ˣ׳ɳҲߵøԶңߴ˵Ϊͽڤ϶Ҳкô
һΣڤӴĸȥ̽ĳؾ⣬ĸ洫ȫ䡭ֻһҲδػͽ
ңǡ̫ʼħһ鱦
ر֮
ĻȱĬһʵȻ˵ڤӹȥյЩӶߴ֮ôΪʲôô׾ͳ⣿
⡭
ȱ⻰ʱҲסˡ
Ƭ̺ſЦ⣬Ҳ޷ش𡭡øǵģҶ˵ˡǲǰħ֮⣬ȴԵĿʼɡ
ã
ȱ˵ͷ
֣չҪעˡڻûʽ̫ʼħ֮ǰǽֹеģǧҪУɡ
һ˵ţһߴȱ߹һţһɽ·ߣٴһƬŽ֣Ȼͣһ޴ɽ֮ǰ
һǡô̫ʼħߵɽɽм䣬޴ɽ崣֮Ƶָɽġ
ɽ֮һƬ谵ȥʱȻ׹ǣܶطа׹ǶѵɵСɽȻһ׹ɽȡ
䳹ǵɽڴһǺԵúǯ}ˡ
ʱɽȵڣһ׸ߣƤɫһ¶˫ֻʣ۰׵Ŀֲ޺ס
̫ʼħڲ׽ʵƶɵľūǱ𿿽ǵѾĨȥֻʣԣһ̫˵ܵǵĹ
ɵһɽڴֲ׳ȱɽȸһƬʯȥ
ûƶɵľū
ȱֲ׳һۣû˵ʲôڷ
ʱѾкܶʯϢȴħȲ֮յĵ
ͻȻһɫƳȹˮ¶ѩ˫ļŮ˹
˫촽ϱһǿҵĺݶթ֮С
֮Χ˶η˺·Ůжһ㣬ȫҿ
Ӵҵˣ
Ů˫ֱأɨȱһۣĿת˿ȻĿŷмЦ
ôҸ˵£㿼Ӧ֪Ĵ洫ӵصһʵȻ츳ȴһ㣬ʮа˾޷̫ʼħڸ˵ķۣҪΪ̫ʼħڵ洫ӣܡĻҲֻܳΪ̫ʼħڵޡ
һ㻹ңΪպӻõĺôΪһͨ޺̫ˡ
Ļ۵һ˿ɱܿѹ˵
棬㲻ٰ׷˼ˣҷΪġ
ԣĿ綾һ˷һƬ̺󣬲ŵڵġ
˵ţɨȱһۣǲĻ͹뷽Զһ㡣
˵꣬ת뿪ˡ
ȱ΢΢һ㶣ȫû뵽ǻ꼰ˡңΧЩЫķӦһɫʮֲǡ


343 ħȲԿʼ
֣ʲôܲ򵥰ȱʵ
ԣЦȻ򵥡ŮһȪǡֻǣȪ֮ǿĹϼϼ嵱峤顣
ϼΪҲǺպġ
⻹ڵϼ壬ǰϼ𸽽ʮ򡣡
ʮ
ȱ϶΢΢¶һ˿֮ɫ˵ȥ
֪Ϊʲôϼ𸽽ʮֻΪ괴ϼڣһλ񡪡аӡ
аӴϼ岻꣬ͻȻʧˣϼѸû䣬ֻڳưԴľͲǴɳǼˣϼ塣
ϼһš
ֻţҲʲôôŶȥˡ
ؼϼаѪаѪ档
ϼԾ̵棬ŽλὫ̫ʼħڲμħȲԣ洫ӵ
Ϊϼڱ桭аѪһϼжͷľ˵׼ᰵгֽĨɱ
Ҳֻ̫ʼħʵӻ档
˹˵˳
ȱԣ۽֮С
Ȼ½ܱȵģ񴫳Ĺϼ壬оаѪšЩ½ֻһӵͷʶ
˾ˣ츳֮ǿҲȱ׷߰ɣΪʲôֶ˷أĪԷ˼
Ц˵
չ˵ЦˡҿɲҿЩ֮в֪뿿ȫаѪ棬եѪɰ׹ǡݴҺɽ֮о׹ǶɵɽЩ׹ȫǱаѪɸɾѪġ
һôŮħͷӴҺɽеİ׹ѾˣҿɲΪһߡ
Ļ󣬷æҵİ˵
Ϊʲô㣿
ȱҲɺʵ
ǺǣҲм츳ɡȻ޷ȡ
ǫѷ˵
ȱﵱȻŷĻ֪϶Ƿǫ֮ǡ
ݱ츳ʵ׿ǿ󣬾ԲȱҪšȴȻշⷽȻҲܲ򵥡
˵ȱﲻҲʡ
תۼ䣬һȥˣһ͵ħȲԿʼʱˡ
ͻȻȺ֮дһ
ʼΪħŮһС
һŮӴɫճȹһιֽޡ
һŮӣԽ°÷ȹͷ·
һ꣬ɫ̽˫Ŀ˲֮ӡ
Ůһж׿֮Χ˶۷׷ס
Ԭࡢ¡ңҲˡ
ɫ΢΢Щء
ȱһɻӣͽ˵λǽµΪȪǣǴԶǳ֮һ
Ȫϣ̫ʼħ֮⣬ڡ̫ʼħڷͥ
̫ʼħΪȪǵ֮һ»
ˣǳ̫ʼħ¸ԬҡңҲ̫ʼħڸһΪܳˡ
ҲǴҹϵм̫ʼħ洫ѡ
ո˵꣬Ⱥ֮ٴδһһ
ܿ죬ÿ·֮˳
Ϊ׵һɫĮĿ꣬ǺüƽɫǱ飬һͷڷɢ󱳸һ޴صĽϻÿһضһȻڵһĽӡ
ֻǿĮĺ꣬͸оһƶ̫ħɽڲϱƽ˸оϢѹ
һ꣬һСˮһɫˮϴˮ֮б岻ת
һ꣬ưۣ΢Цһƽ׽ȴְΣյĸо
죬ԶڣҲˡ
ˣɫٴǵǱϻĺʱϸ¶˿˿ɵ֮ɫ
Ϊȱˡ
֣չħȲԿһҪСˡ
УǸϻΪ죬ǹҺϼ塣
ϼϼһǴպңϼ嵱ǰϼҪö࣬λ󾳾ͷ򡣿ƽڴɳ֮ĵһ塣
Ǻϼ廹ûժǾֻܵ´һ
Ǻϼһ㣬׿Ҫ˺塮Сħ塯ֻҪ䣬δҲܳΪԪص󾳾ͷ
˳ĻпܻΪǿյժǾܡ
˵һ
ˣˮΪԶư۵ΪڣԬࡢ¡ͬһεţҲһ洫ߡ
źడ
ȱ̾
һۣ˴ƺж־ȼգ˫˫¶΢Ц
ȻŸո뿪½̫ʼħڲãǾͼʶһһԴ׿ţһһǶûио̫ѹ
ҲǴڶɱģն½۷塣
ڻһƵ
Ҳٴδڶ֮гζ
ʱţתۼһֿȥˡ
ͻȻһװ׷ɫŰߣͻȻħſ֮ǰ
ϲû¶ǿϢɨȫһʱħſڵȴʮţȫܵһ޿赲ϢĿֲѹ
Ŷǰġ
˴߶ԼľҪֵѹȻ󣬵壬һѪţ
˿һĻĵ׶ʱӿһɺ⣬߶ӡ
֣չϿͷ̫ʼħܹ֮һĺãһλʮؾֲͷǧҪӣҪͼֿ־ѹ򣬱ض
æͷͬʱҲдȱһҲæͷء
һ̣˸ղϰٸ⣬ҲãǺҲãԶڡԬࡢ¡ҵҲãȫʶȤĵͷ
ÿȫ˶ͷ֮ޱĶ˵
Ϸ̫ʼħܹܺãһħȲԾϷ𡣶Ϸ˵ֻ˵㣺
һһħȲΣյģ˿˳
ϷᴫһΪܶѾ֪һħ֮ĻġȥħȲһ˭յĻԽ࣬˭ͽΪʤߡ
һħȲβͬħ֮УĿڿƶڤȪԼȥ
ġ粻ǰһ̫ʼħڤӻԹעһβԣȻѡΪ״ӡ
˵꣬þһ䣬ʮϸÿһͷϡ
̼䣬ÿжһΪ
֮󣬺þͲܲ˵ķˡ
һֱħڴλūҲ˲ÿλá
ںø뿪һ̣ħʮžȫˡ
ǱΪ̫ʼħڶڤҪħȲѡΪͽпһͷʵڤҲֻѡһΪ״Ӷѡ
Ͼڤֻѡһˣһ˶ѡҲû˸˵ʲô
û뵽ġ
ĸһҺˣ
һ˲ϢʮѪͬʱϸֳһɫħƣһɺڰֲϢ
飡
һ̤أƬ飬ͬڵħڳȥ
һħ汾оʮţȫӦˣԽħȺоڻȽħռȻҪ
ǣħȷӵȥ
ҹЩҲ
ҲʮѪֻһɹɫ۳ɵĳޣһ޳ʮλ赲ǰţ˲ʮλѪȫϻɣͽһ߾߰׹ǡ
ৣ
̺֮ڶħ֮С
ԶڡԬࡢ¡ҵ⣬ҲͬȫֳʮѪһȫʩ֣赲ǰȫɱȻȿֺħڡ
һ̣кܶⶼֳʮѪ
ֻÿ˵Ѫϸ΢ĲղźѪһĺɫħƣѪһ˿˿ϻ
ҲʮѪ
ʮѪȴǲҰɫģʮ֯}ˡ
֣չҲȥɡ
ȱ˵
ȱȴȻǺ֮⡣
֣ʵ㣬֪ûл洫ӵԾûҪȻˡʵǿȽȥɣ˶ȥ֮ٽȥ
ȱ΢Ц˵
ǰȽȥɣǲ
ҲһЦ
ȱͻȻ⣬۵΢΢ֳһ˿ȴ΢Ц˵
ȻˣҾһħȴλ
˵ţתħڳȥ
תһ̣ɫҲױ
ߣȱǲԭʼϾûС̫ʼħҵ˾Ѿңߴ֮ˡˣѾˣܲġ
Цţй㽫·ϰٸȫɱȻͳħ֮С
ȱŲ
ħ֮ͻȻȱ˵
ȱ΢΢ͷƽ˵֪Ե޹ʽӽǣ޵̽ǵĵϸ˶Ǳͼ̫ʼħڣһβԣڤһֱעβԣֻҪ̫ʼħڤӻ̫ʼħڸ߲϶һʱ䷢֣ʱҾͿֱӳΪ̫ʼħڵ洫ӡ
ˣʲôĿģʱ˺ǡ
ǻȽȥʶʶ̫ʼħħɡħôμ³лü̫ʼħڵʸ⣬вٺô
΢΢˵ͷ
˾һоеġһƵħȥΪ˽ħȵˡ


344 뿪ʬҵ
ȱո̤űذ׹ǣħڽûü۲ħ֮еĻͱһϻĿ궢ˡ
ɫĮһɫħƸ֣ͷһ䲻Ϸơ
֮У޺֮д·ڼХ˲
죡
ȱϳ˴ħſڴͷĺ죬вһ
ﶢˣɲʲô°
Ȼȱϣֻǵһͷֹһûûоۼ֮ƣûʲôֵȻת뿪ˡ
գ
ȱһۣ˶¶һ˿ļ֮ɫ
һħȲԵǿ֮һʵǿᡣ
ȱȻоպԽˣȻʮѪĺĶ֡
ںûжǳ֡
ȱֻз̽һħȲ֮пصĺôǰ̫ʼħڤӵע⣬ֱӳΪ̫ʼħڵ洫ˡ
֪뿪ʱ˵ġ֮ơʲô
ｫеɻ˵˳
Ӧ롮йأһβԵĺܹܲ˵һβԣ˭յĻԽ࣬˭ͽΪʤߡ
룬յĻͻγνġ֮ơ
Ƿźͷϵһơ
ȱ˼һ£΢Ц˵
漴˿ǰɽȡ
ǰɽȣȻһ֮ء
׹Ǳأɽࡣ
Х
˵ǣһļХӺߺХ֮дƺε
ңദռŤ·ռ֮ſռ䣬ʵĿռ便ж
ȱˣܿע⵽ԶһƬϣپ߲ʬ塣
Щʬ϶бսĺۼ
ȻﲻǰһҵĴսЩ˶նɱڴˡ
ȱɫʱ
ǲŽħȣΣյĺ죬ȻͿôʬ壬һħȲȻеĻҪΣա
ţǼû͸
ȱͨħָӦһ£پʬ֮У߲һ˿˿
ȱʱһϲǰ׼Ǳܵ㰡
һһźɫ֮µĵ棬߲ӰӶȥ
ɶߣ25Ǳܵ㣡
ɶߣ25Ǳܵ㣡
ɶߣ35Ǳܵ㣡
˲Ϣ䣬ȱо𲻶ϻǱܵʾ
ָоϤĸоã
ȱ̲ס¶һ˿΢Ц
뿪½ȻǶԵġ
µǱܵΪ׼½ٶߣлĴǿߣλ鼶ߣҲŻ100Ǳܵ㡣
ڣֻߣͻ85Ǳܵ㡣
̫ˡ
ȻɵͼѾûʲô˼ˣɼߵ棬Ȳɼ֮ϵߵ档
⻹ʲô˼
ǿƵ磬ʺ
һΣȱǼ˵ĹħæǼ˵ļ䡣
Ǽ˵ļ䡣
ԴϵǱȽİͨ⼸˵ļⷽ˽⡣
ԭˣ졢졢졢ʥȪժǡʵϣѾ½һ磬˾硣
ڶ졢ʥȪժĴ󾳽磬ÿ綼Ϊʮء
½鼶ʾǶ켶
Ϊ½ûеõĴУ֮жȱѪĲ֣ʶ½ͻƵ鼶󣬼ûѪġ
ҲֻмԵɺ֮£۳ѪΪǿߡ
֮ѪĶ켶
½ǿߣѪҲΪ֮дشȱݣԻҲ޷ȡô
һʮأÿһضһѪ
ȱ
֪Լʲôˡ
ӵѪǶء
졢桢˶ӵʮѪʶǶʮߡ
ͻȻ䣬ȱ΢΢ܵһ˿Σ
ôһߣ켣ô֮Улкܶ˶Ѿﵽ˶ʮؾ磬ƺױ
ҲգӵС̫ʼħѾӵ˳Ϊ洫ӵƾ֤ҾͲǾˣ⡮ҲûҪˡһǰһ·˽ɫһ£˳ʬʲôģЩǱܵͺˡ
ȱ
˵ļ֮У˽˴ϵһħȲҲ˸˽⡣
ħȷʵħ֮
ħ֮УȻƮ߲Ļ
Щһ
ˡħ֮вĻȻͷ֮۳һƬ֮ơ
ȻһħȲԣ˭۵ġ֮ơԽӴ˭ʤߡ
ؼǣ֮ơǿ໥Ӷɵġ
ʱԼ֮ۡơҪöˡ
ˣħȵڶţܶ˶ΪӶ۵ġ֮ơ֣ɱ¾
ȱǰپʬ壬Ϊᡰ֮ơһпѪƴôˡ
Ȼǰûжȱ֣ҲΪȱ˻û֮ۡơûʲôֵ˷
ȱԼķָ
ûȱôֵģϾÿ˶Լܡ
֪Լڵʵ磬ֻǶһأһħȲԵĲпᾺ֮ɫҲ¶һ˿Ц
˴ˡȱƣҪ̫ʼħûʲô⣬ҹûʲôϣˡ
̾Ϣһ漴һȱ˵
ȱβûʲôϣˣ̫ΣգûҪȥҾھ˳أҪҪҲ˳ҲμβԣҲԼ̫ʼħڡ
ȱԣ΢΢һ㶣ȴû뵽Ÿսħȣͻѡ˳
ò֮١
Ͼ½֮ϵǿߣħ֮УҲֻһ׵Ķһߡ
ȫûžʵ
ȱ츳ԣԺҪԽеĴŶʲô£ȥģƶܿ
ˣȷʵûбҪðˡ
˳ȱô˳
ĸأŴǱܵȥءô˳
ѡ˳ҲʧΪһǵѡңҪԼĿġ
İɣҲ׼ˣҲҲôһ޼ֵ֮˶֡ң㹻ԱֶΡ
ȱ˵
Ҿ֪㲻˳
΢΢ЦЦԿȱٶߣҲ²⵽ֻ¶ȱĳֺô
ʶȱʱҲˣ֪ȱһ󵨰ˡԲ׷Źǰ׶ٵЩߵĻᡣ
ôպԵټ
΢΢ȱһ֣Ȼתħڴȥɴ뿪ˡ
ȱ֪һβ뿪ħȣ뿪̫ʼħڣȻ󵽴ѰԼĻԵ뵽˹Ժܷٴμ棬ҪԵˡ
ϣԺԵټɣ
ȱ̾ϢһӽһƬƵĹɽ֮УʼԼļʬҵ
ַ룬⡣δѲ⣬õ֮£


345 ħȵĹˣ
һƬѵʮݴСĹɽ֮أһߣһȹŮӣһСڽһɱ
ȹŮСֶԿǺߡ
ȹŮСѪȴѪ
ȹŮС֧穣亹ֱԵʮֳ
ȻǵʵǺ߲Щ֣ҲǺߵĶ֡
ǵġ֮ơ͹ˡ
߳ХһѪ쳤˻˫ͻȻֻѪצֱڰȹŮСϣ˺Ѫɡ
ȹŮС˫˫ҽһڵϣȻ󽥽ʧȥϢ
ˣȻˡӦþʹȥ
߷ȹŮСߣ˾ȻѾȥˣϲ¶һ˿ɻ֮ɫ
Ȼˣͷϵġ֮ơûɢȥ
ˣûô࣬Ѿгˣá
æת߶Լͷϵġ֮ơȥȹŮСµ䡰֮ơɵ
Լġ֮ꡱ׳˲٣¶һ˿΢Ц
ͻȻĿһ㶣Զһɽ֮һ꣬껹¶һòʧѺõ΢Ц
μħȲԣȴû֮ۡơʲô𣿻һˣ
ֹһûڹɽϵ꣬ڿնȥȥѰһĿꡣ
æģ
ڴҶֶӶġ֮ơȡõΣ̫ʼħڵĳϣ̫ʼħڡ
ûʱ˷һ޼ֵϡ
ջ70Ǳܵ㣬
ȱź뿪Ӱ뵽һεջ񣬲΢΢һЦ
Ȼĸذ
ʼʬҵѾĵ嵥ҵˡ
ǰĵҵܹջ260Ǳܵ㣬ջ70Ǳܵ㣬Уȫöֻ֣Ҫһ·˼׵ݾС
ֲͶջ̫ϲˡ
ȱͻȻԼЩϲϼʬְҵˣְҵ̫ǰ;ˡ
ңΪûû֮ۡơЩֶӶᡰ֮ơߣҲԣҲûʲô˶֡
գ棡
ôõְҵ
ѰһĿˡ
ȱȥһӰʧڹɽϡ
ȱһһһսɱа·˼׵Ľɫ
ÿһսɱУĬĬŵĴ߶֮׹ߵĹ
ʼռһԭ򣬾ǾԲ֡
ʱ˴׹ǰҲԲֻ֣ǰ߶֮ӵֶԷ壬ɵԷĹ
ɶߣ30Ǳܵ㣡
ɶߣ40Ǳܵ㣡
ɶߣ45Ǳܵ㣡
ɶߣ50Ǳܵ㣡

öʾȱ
֪䣬ȱħ֮Ѿ1800Ǳܵ㡣
ֱֹ̼̫ˬˡ
Ȼ֮УȻųɾŵߣȱû֮ۡơ󣬾˷ʱȱ
ҲһЩɱ֮ˣȱ·˼ײ˳ۣ˳ֽȱ
ȱٶ㹻죬һЩɱͶˡ
ЩҪȱֵˣ׷ȱҲΪֵýôʱ˷ȱ֮ˡϡ
ˣȱǱȽϰȫ
ȱҲΪһδڸִսпʹ·˼׵ĽɫҴδζǹսȴ֣ҲΪ֪
ΪġС
ˣеĹˡ
һΣȱոս֮ɵܾ˵ĶߵĹһջ150Ǳܵ㣬վ׼ѰһĿꡣ
ͻȻǰ洫һɱ
ֻһڹĺɫȪˮ·˫һ㣬ѸٵĴһƬ֮˳
ϰٸѪ߼Ҵһɱһ׷ƶĺɫȪˮ档
ڤȪУ˭
׷ںɫȪˮǰˣǺ졣
˿ŭХһĽϻ֮зɳһںڳؽ˫һץؽϣȻһɨһƬڵĽ˲佫ϰλȫѪɡ
ʮλߣֱӱֲĽ˺Ѫ
ȱʮλѪߣʹļףҲ̫ˣôɱأΣӦøȫʬ
漴ϰΪѪɵߣ۾ʱһ
˷˰
˲Ϣ䣬ȱͻһӰϰٵѪɵߵķ˹ȥ˫۷ӣһѾõĶǡ
ôҲˣѵҲҪڤȪ
쿴ŷ˹ȱĿһ䣬׼ؽȱնΡ
ܿͷȱĿ겢ڤȪЩߣȱЩ˵ص߸Цеôô֣ʱؽ
һˣ
Ҳ˵ȱˣû뵽ԷоȻ˹Ź֡
²͸ȱ⣬ǾͲȱǽڤȪ棬߶ڤȪ嫻
ֱڤȪĺ嫻ɱӶߵġ֮ơЧʻҪߣɲ˷ʱ䡣
ȱˣҲǼˡ
ǷˣȻһӾ1300Ǳܵ㡣׬ˣϧкܶˣƻǲأʹĻš
ȱĿĵɨЩȴһۣ۵֮ƺһ˿Թ
˵ǵôӲʲô˻ⲻʹ
Щ߽ӴȱĿ⣬鲻ԽĴ˸
ܶ˼Ƥˡ
ôġħȵĹ˲˵ûΣôô}ˡ


346 ̫ʼħڣڤټ
ԴӷڤȪֵĵط֮ᷢ󣬻ִ˴ߺȱогˡ
ֻҪڤȪƶķ߾Ͷˡ
ûбҪൽѰĿꡣ
ǣħ֮еˣȱ˸ˡ
ǰ˾һֱϲԹ۱սҲ֣ƺĳϲսȺá
ϲ׷ڤȪͬҲ߾ڤȪİ
Ȼħ֮еĿڤȪڲƶ
ʱͻȻĳصʧȻͻȻһص֡
ˣȱÿʱÿ̶ܸڤȪԱߡ
ÿĻȪֵʱԻһʱȥ
ʱţ֪֮䣬ħȲѾβ
ħ֮еڶ߶ԡ֮ơڤȪңԽԽࡣ
ȱһħȲԹߣۿű˴ɱۿһӱ
ڶ֮У۵ȴǺˡ
ħ֮мɨ޵УŶ£ǰռڤȪʱˡ
ͷϵġ֮ơѾһСɽСҳѪɫɢźѪɷ֮
֮ȣӱ۵ġ֮ơ졢޷ȡ
úܶ˳ϵǣ۵ġ֮ơУģڵģһͬԶˡ
Ҳ̫ʼħڸԬࡢ¡ҵܡ
һȱϤˡ
ͷϵġ֮ơͬҲ۳һɽ
Ȼģûк졢Ĵ󣬵Ҳ͸һ˿˿ѪɫҪʤһͷ
ԶԶȲԶڡԬࡢ¡ҵˣȴôྺ֣λӵúܶ˸е⡣
ûʲô˲
Ϊһβ֮УѾչʾԼʵѾв֪¡
ʵȻô򵥡
ȱԶԶĴŷͷ֮ϵɽжԴҲһ˿衣
ⷽʵǿȴƫƫ˵͵ǽӴʱƺʮƽ׽ˡ
ˣǴ֮ˣǳǸĴ֮ˡ
ܺħ֮նɱߵˣǴ֮
ȫܡ
ȱʱ򣬷Ҳע⵽ȱ
ѵҿˣһֱûֳ̫ʼħĪûƣ

ǰȱϴС̫ʼħȱһħȣҸὫȱƷȱϵġ̫ʼħ
о԰հڤΪʦΪ̫ʼħڵ洫ˡ
ȴû뵽ͷȱȻܾһͬ
ħ֮УҲȱ
ֻǣÿһ뿿ȱʱȱ·иӦһ㣬һӾˡ
ҪǣٶȾȻûȱ죬ȫ׷ȱ
ڷħȲԶѾβˣλҲˣȱȻûó̫ʼħʱΪԼǰܻɴˡ
ûС̫ʼħҲŹȱˡ˭ȱһ֮ˡ
ħȲԽٶְɡʱҳΪ̫ʼħڵ洫ӡӲ
΢΢Ц
ʱֹȥһ
תۼ䣬ħȲԻѾˡ
ħ֮еҲͣϢ
졢桢ˣڶĴţȫеħȵĳڸȴħȲԵ̫ʼħܹܺõĵ
ȱҲվڳڸڲ鿴һεջ
һħȲԣܹջ4500Ǳܵ㣬׬ˡ
ȱЩϲĿԽǱܵ㡣
һոǱ̫ܵˣûʲôա
ĺ£ϣܶΡ
¿һջ֮µȴеȱͻȻֲ鿴һеġ
̫ʼħںӴĵһŹ˵Ǽٵġ
ֻǰڰȫǣû
ħȲѾ΢һ£һЧûʲôɣ
ȱ˼Ϳʼ߶ת
ʱ䣬һЩ·ڸ֣ڹճһͷϷһ˿˿֮
һ̣ħ֮йһ˿΢磬һħ֮еĻʱȱͷۼܿγһȭͷСơ
ţħȲеǸˣ𣿶ʱˣʲôã
ǰѶ̫ˡ
Ǻǣ˼ֻģǰġ֮ơһͿˡڸоûΣ˲ſʼ
ߣ̰֮ͲǰμħȲԡ
ȱһʼ˵ע⡣
Ƕϳȱħ֮йˡ
˶мҡҡͷΪȱʱ֪Ѿ̫ˡ
˼ʱţҲһʱ䡣
ħȲԶˣҪʲôأ
졢Ҳɨȱһۣתͷȥûȱϡ
ֻзһֱȱ΢΢üͷ֪ΪʲôܸоƺʲôҪ
ȱʼһʼҲһһһ㿪ʼħ֮ƮŵĻ
ǣͻȻ䣬һ˿ĺڰϢתġ·ߣͻȻ
ȱûüӦ£¡һһɿֲĺڰϢȪӿһϱ˲Ϣϯħȡ
һɲǼ䣬ħȵƺͣһ¡
ȻƮħ֮еĻǰٴӹһ㣬һɹȱͷ۶
ֻתۼ䣬ȱͷϷþͳһɸߵѪɫɽ
ȺͷϵѪɫɽʮֹ
Ŀɿڴǣ֪ʱħ֮еĿڲƶڤȪҲȱߡ
ͲԼͬڿնȲ㣬ֱӳȱͷϵѪɫɽ֮С
һɲǼ䣬ȱͷϵѪɫɽٴαʮһΡѪɫɽ
һ춯صѪɫ𣬽̫ʼħڵȺɽȾһƬѪ졣
ң仯δʹֹͣ
ΡѪɫɽ֮󣬾ͿʼѸѹ𽥵ĻһģĳֻһβĿֲħӰ
ħӰֵ˲䣬ؼ䶼һͳ˻Ƶħڵ
ħ֮еˣҲһ˿˿ֲĪħ֮£ƺһħӰǰЩȫ΢ϡ
һ̣̫ʼħڶˣһֲ籩һ㣬ħȵķɨӶ
ǿȱͷϷĿֲħӰʱȫ̲ס¶֮ɫ
̫ʼħʮǰͿʼħȲˣڶ֪˶ٽˡȴδ䡣
⡭ô£ǲŸոôͻħȵĻĿڤȪͶܡħӰô£
졢桢ˣĿȱϵľޱ䣬ȫĿɿڴһ±ˡ
ʵϣ±ơ
ȱԼҲ±ˡ
췢ġһû뵽ôľ䰡
ֻԡЧѡ
ô˫۾ȫԼȱ˵˵⣬𣿡
ţ
ͷ
ôⷢϣ
ȫĿȱ漴һ¶һ˿֮ɫ
ȱͷϷһ۶ɵħӰһͲ򵥣Ƕˣǻܶõһ
ʱ䣬һȫ
ڴʱ̫ʼħߵһɽ嶥ϵһڹ֮УһƷ֮ϵĮߣͻȻ˫ۡ
Ȼ۳޲Tлꣿܺãǳã
΢΢һ˿΢Ц
ϣȥ
ǣˣ
ʱ䣬һӰڹ֮һš
ħ֮У졢ȱ֣ͻȻܵһ̩ɽѹѹ
ֻһ˫úڴסϷߣ֪ʱħϿա
Ϸ߾֮Уȴʱ޿̵͸һɿֲ֮˶ܵһִ̹ǵı䡣
ϴˣôˣ
Ϸ߸ոսٲãħȲԵĺþ͸˹Ϸ
һĻڶϢȥ
ÿ̫ʼħܹ֮һλȨأ̫ʼħڵľͷ֮һ
ںȴϷ˹Ϸ߾ʲô
ϷߵûãֱӰһΣ̽ץסȱڿնȻһ仰Ҫ
ϷµĻöʱȻ𾴡
ʮϷ߿е˾ʲôˣ̫ʼħڵľߣҲĴܡڤӣ
̫ʼħڵĵ洫Ҫˡ

ɫʱһЩں졢桢֮ɫˮ
һΣ̫ʼħڵ洫ֻܹĸ
ôȱһЩг˺졢桢֮⣬˾ûʲôˣ
ȴû˸˵ʲô
ǶԿȱղ۵ĻжôֲչȱӮҲӦá
ܹܣǸҪȥ˭𣿡
׳ŵʵ
ɫһ䣬ʻ˿ȥʻһβԱһĺɫ΢΢ÿһЩ
˭Ȼȥˣ
õ˵
ȱȻȥڤӣ졢桢϶¶һ˿Ľ֮ɫ
ҲҪȥ𣿡
ʵ
ǾͲˡչһβǰô˽̫ʼħڵ洫ˡǸϷ߰ɡ
õ˵ţһ䣬߷һź졢桢ڿն
Ƴ˺һۣ΢΢ЦȻҲܳΪ洫ӣղһλһģ
졢桢ȻɹΪ̫ʼħڵ洫ӣǣܸоЩԡ
ͬΪ״ӣȱĴƺ̫ˡ
˸͵òڤӵټǰƺҲλ½洫ӣǺܷϡ
һֵʧС
һʱ䣬˶ɶȱһ˿Թ֮顣


347 ʦڤӣ洫ӵȨ
ȱϷУתۼ̫ʼħߵһɽ塪̫ʼ壡
ˣ˴ˡ
Ϸ߽ȱɽĺɫ֮УȻԼڹ֮ͻȻʧˡ
ȱ̧ͷһȻһλһƷ֮ϣޱĴԼ
ߵȱ߿ħɵķпӰһģһġ
ԣ½̫ʼħ棬ڤӡ
ڤӣ̫ʼħ档
̫ʼħ棬½ȱա̫ʼħָ
ȱ֪ڤִǰûĽԼȻô֪
ˣһʱ乪Լ̫ʼħ˳˫ַϡ
ڤһ֣ȱ˫֮ϵġ̫ʼħУ΢΢Ħ˼¡
ǰȷʵһΪ½ԭʼһ顮̫ʼħ˳㴫Щħձ𵱳µĹ˭õˡ̫ʼħ˭Ϳ԰ݱΪʦ
Ȼˣӽ֮ҵĵλ洫ӣ㡮̫ʼħᡯ롮¾ָ
ڤƽ˵ţͻȻһָȱ
һڹһѪ⣬˲ϢָѸײڶ֮ȱü֮С
ɲǼ䣬ȱоͶˡ̫ʼħᡱ롰¾ָ
лʦͷ
ȱ鿴̫ʼħᡱ롰¾ָæڤӿڳʦ𣬹ʾл
̫ʼħᣬ̫ʼħڵĸҪú¾ָΪʦŴ֮һǴɱġ⴫Ҫס
ڤӵ˵ɫĮϲŭ֡
Ӽסˡ
ȱɫׯ˵
ţ
ڤ΢΢˵ͷһ֣еġ̫ʼħ׸ȱ
⡮̫ʼħˣҲһܻԵ鱦Լȥĥ÷ɡ
ȱӹ̫ʼħִ˿̵ġ̫ʼħ棬һ֣Сȱ֡
ȻֶڤӸո˵ʱȥġ
ϣȥá
ڤ˵
һ̣Ϸٴγ֣һȱڿշߡ
ˣץˡ
ڤӿϷȱ뿪ӰĮ˫֮Уֳһ˿˿ڹâ
Ϸߴȱ뿪󣬺ܿʹȱһ޷֮ϡ
һ޷壬ǳڤڵ̫ʼ֮⣬ߵɽ֮һ
ϷߴȱʱѾڵȴ
ͽˣ
Ϸ䵭ýһ䣬Ͷ뿪ˡ
үѾ˵֣֪ܲڵľְҽһ£ã̫ʼħܹ֮һȫȨŵ
үйصҪæҰæ
ʮǫȱ΢Ц˵
ǫӣȫ󲻳ǰڶǰĮǿƵӡ
ү
ȱɻá
ڤӵ״֮һΪ̫ʼħܹ֮һ̫ʼħ֮пνλȨأòŶ½洫˿ɡ
ƺȱеɻ
΢ЦŽ˵̫ʼħڣ洫⣬ˡүȻ˵洫ӣȻҲЩ˵ˡ
үǺڵݴʲô˵һ¡
ү̫ʼħ֮Уһ֮£֮ϡ
̫ʼħ޽ǧƿŽٿ
ȻЩнٿ飬ȫҪΪһ£Ϳκ¡
֮⣬ǽµ¾壬ҲүС
¾֮Уһ֧ȫɶ켶ǿɵĻ¾ţ֧֮⣬ֻү㡣
֮⣬̫ʼħڵľ󲿷Դү㶼ȨֻҪү̫֣û˻档
УڵĲؾҲȫү㿪ţ̫ʼħʮղеүѡ
һһȱΪ洫֮ӵеȨ˵˳
ȱĿɿڴ𶯲ѡ
û뵽Ϊ̫ʼħڵ洫Ӻ󣬻ӵ˿ֲȨô
ǧޣǽٿ飬ҪΪ
רŵĻ
ֲ̫ˡ
ȻĻʵۣҲͳһ½
ƿصȨȣǰƿعȨֵһᡣ
ףΪʲôôǰμ̫ʼħڵħȲˣΣҲϧ
ΪΪ̫ʼħں̫ˣֱǲ
ȱһĵѹ
ʵܹܣħȲУ֮⣬˭Ϊ洫ӣ
졢桢ҲΪ̫ʼħڵ洫ӡүõģǲΪľֵġүǲͬģûʸүȡһ㣬үԺ֪ˡ
ܹζ˵
ǲͬģ
Ҳûʸȣ
ȱܹܵĻ󣬲һ㶡
ѵͬΪ洫ӣȻв
Īлʲô飿
ȱи˼һţղҲֻһѣ졢桢˾ʲôùġ
Լܵõĺôһپˡ
ˣү¾ŵͳԪھ¾ɽµıԺȺټǷھҪټ
˵
ټɡղźܹ˵ҿԵؾѡҪھȥؾһˣ÷ܹ·
ȱ˵
Ȼħ֮У˲ߵļ䣬ЩҲֻǶ켶߶ѣԴ˽⻹ǱȽƬġ
ˣҪһȫ˽⡣
ϵֲĵȵȡ
ˣȥؾ󣬲ϣȫ˽һ˵
õģү
΢ЦŵͷȻһ̤ڿն̫ʼħеɽ֮еһɽȥ
ȱæں档
үĦƷ壬̫ʼħڵĲؾ󡢲ر鵤ִҪȫһɽ֮С
ôȱһ¥ࡢȺɽ֮н
¾壬ĦƷֶˣߡ
ܹܡ
߿ú󣬶ʺ
ֻĮĶЩ˵˵ͷʹȱһɫ¥֮ǰ¥֮ϣһ顰ؾ󡱡
ܹܣ˼ˡ
һĽ꣬æӲؾ˳ӭӺȱ
ϴλյ״ӣүȱ֪ôˣ
صȱ
ϴõĻͫײһ׺õ˼ˣǰλ꣬µĵӣ״ӣ벻ǰλǲһġ
æǫȱǰ˵ؾִ¼үүؾеκȫүţүѡ񡣡
ȱ΢΢˵ͷ;ٲ˽ȥ
ؾ⣬̫ʼħߣһĻһ󾪡
̫ʼħڵĵλ洫ӵˡ
̫ʼħϲ¶뾴η֮ɫ
Щ̫ʼħڵޣ̫洫ĸ̫ʼħڵķˡ
ɶôӵôȨѡؾеκˣȴֻѡһһ׵
ؾԶսȭͷ˵
ʱ뷽ҲվߣҲĬĬսȭͷ
˸ոմӲؾѡȴû뵽Ϳ˴ĵһĻ
ѾΪ̫ʼħڵ洫ˡǣȴòڤӵټҲ̫ܲʼħڵ洫ӵĺܶȨ
Ǳʧ
ֻˣոտһĻȴ֪ȱƺѾ˴Щ̫ʼħ洫ӵȨˡ
ⲻƽ


348 У
ȱϴĴ֮£˲ؾ
ʮĳϽľӳȱÿһ֮϶жӣÿһ֮Уڷʮᡣ
ʮܶʮ׳еֻнᡣ
ƺţ䶰Ŀ
ң⻹ǲؾĵһѡ
ؾȴܹĲ㡣
үǲؾһΪĲ㣬ļ𻮷֡һڵһ㡣ڵڶ㡭ĽڵĲ㡣
Ȼ֮⣬һЩ̸ص䣬ҲҪ̶ȣֱֲһĲ㡣
һһһٶʮᣬڶǧᣬаʮᣬĲʮᡣ
Щ̫ʼħʮĻۣ֮УҲֻдɳĲؾ΢ǡ
ϴʮԺȱŲؾе
ǰĿᣬȱк𺳡
Ҫ֪ⲻᣬ
л̸ص䣬Ҳռ˾ġ
һٶֲ̫ˡ
ֻ½йѧʮ֮һ
ң½ĹѧֻҲûмʸڷ
ڲԽϣԽ١ҲʵƷԽߵԽѴռѶҲԽߣȻԽ١
ֻؾղصԿ̫ʼħڵĵ֮ˡ
ֻ˵Ǵİ֮һ
һ̣ȱпϲ
ԣһؾļֵڤӴڸġ̫ʼħᡱ롰¾ָҪмֵ
ӵħȼٸߵֻҪ㹻Ǳܵ㣬綼ݳ
ŵȼߵڸǷȱйص֪ʶ̡
ɸ¥ƽ𣬻ΣҲ˵ܷ񽨳ɸ¥潨ɸ¥Ҳ׵
ȷʵӵħ츳ֻҪ㹻Ǳܵ㣬Ͳȱ
ǣħҲܵġ
ʱȱѾˣħݹѧʱҲе֪ʶΪģƾݳ߼Ĺѧ
֮ħݹѧʱȱҪĳ֪߸ħȱдڵ֪ĻϽ㡢졢ƣݳ߼Ĺѧ
ħҲ޷ƾݳ߼Ĺ
Ҳ˵ȱ֪ʶӰ쵽ħݳĹѧǱ
ҲˣħŻںϹܡ
Ǵĳ̶ֲֳݳĹѧĲ㡣
ҲȱΪʲô뿪½ԭ֮һֻҪ˸ӹأչԼļʶ֪ӳħ츳á
򣬾Ͱװ˷Ĵá츳ˣ
ˣȱ˵һΰڤΪʦһؾջ
ֻҪʹħؾϣȫɨ¼ôһӾ˴Ӷ쾳ժǾҪ֪ʶۡ
һؾ֪ʶװУĻֲ̫ˣ˭
ڤǿյĴܣҲδ
Ͼÿ˵ľ޵ģֻһ̶ڵ֪ʶ
ڤȻժǾܣҲֻѡԼõоѣ󲿷ƶֻǴ
ȱӵħ츳ֻнɨͻȻȻıԼĻۡ
ϴִ£ȥæԼ°ɣԼС
ȱ΢ЦŶԽߵϴ˵
Ȼү˵ˣҾȥæˡүҪҰæʱҡ
ϴ˵ţҲ֪ԼӰ쵽ȱǾ;ٲ뿪ˡ
ؾ֮Ук̫ܶʼħڵ߶ڲ鿴ᡣ
ǿȱϴͬϴȱĳƺʱ֮䣬ﻹȱݣ
Ƕη΢΢ȱȻȱ½洫ÿλá
ȱ΢΢ԼÿλõЩߵ˵ͷץһῴ
ⱾΪ򡷣ȱ۾һᡣ
ȱһᣬ֮Ͼ͸ֹӰӰ񣬸ֳһĿ¼֣ϸĽ˵ϴǷŵӰһ㡣
ɳ

Զŷ棡
䣡
ն죡
ǿޣ
壡

ǧĿ¼һ·ȱĿϾӣѪȡ
û뵽羹Ȼ˾ʡ
ңַʽ¼֮Уָ֣
ÿȱÿѡһĿ¼ʱ򣬻Ӧɽӵͼ󡢻޵ȸ֣ǿӰһ㣬ӡ̡
֮У¼˴еһİɳ
¼ڶԶżԪķ棬Լصն졣
ииָҩġԼǿеȵȡ
һУС
Ҫȫһ飬ֻû£ȫ
ȿɳ
ȱһһ¡ɳĿ¼
֮УڡɳϢͼ
ΪǿΪǰ
λԶǳ֮ϣٶǣӵժǾ򣬴Դɳ޽ӽħĿֲͷ
ǽ֮Уʮ
ǽЩޱȹϵħ
ԿһۡɳϢȱֵ㿪Ŀ¼
ʱ֮ϸֳ̫ʼħڡڡˡϸšʥڡϢӰ
Ǵڴɳ
ÿһռݽٿ븽֪٣鲼Ӵ
ȱٵһĿ¼ħеϢȫɨ¼
з·һĴҲ
۽ʶڿչ
úħеϢȫɨ¼
ȱһᣬΪ취
һ򿪣һӰ֣ķȼ鱦𣬸ĵɷơ
úһΪᣬһӴɱʹõĵ
״֪ˣǽ֮УΪ
켶֮µĵΪ0
켶Ϊ1ʥȪΪ2󼶵Ϊ3ժǼΪ4
ѧ򱻳Ϊ
ͬҲΪ0-4ס
ȱڲؾ֮УһᣬħеϢټ¼
ֻڲؾֻһġ
һǴ¡
ħɨ¼һ¥
϶¥
Ȼ¥¥
ȱ洫ӵݣȻ̫ܶʼħ߾ȱŸճΪ洫ӣϽץʱڤӴڸĹȴڲؾ֮һǴ£ΪЩŹ֣Ҳû˸Ҵ
һ죬ؾ¥ȱϵһ£¶һ˿Ȼ֮ɫ
ؾϣˡ
һ̿ʼӵ򼸺˶Ȳϵ֪ʶۡ
ϧˣ¥֮еȻȷʵĽ׵ġҲҲǲȱȫġʦڵġ̫ʼħᡯ롮¾ָԼ˵ﶼûСⲻò˵һź
ȱЩп˵
Ҳס
ĿǰǿľժǾܡ
ôӦժǾܵ4ʾΪĵˣΪ˷ֹ⴫ѡ˿ڿڣ֡
̫ʼħռʮ౾ȱ4Ѿ˵ǵˡ
ʱһˡ
ȱоԼ֪ʶѾ㹻ˣȥĹѧҪڴô֪ʶȻҪԹȥĹѧˡ


349 أ
ȱմĦƷϻصԼ¾壬ͷѾһѪɫսɢͷߣڵ
¾ͳԪݼˣ
⴩Ѫɫս׵ߣĵϥȱǰȱ
Ǻܹ˵ģ¾ĻͳԪ
ȱʵ
¡Ԫ˵һֱɽ±ԺȴټٳٵȲ˵ŵɽϰݼˣ˼¡
û£
ȱ˰֣ܹ˵ʦ֮⣬¾ţֻһ˵
֮⣬κ˶Ȩǣλ洫ӡ
Ԫ˵֮͸ɱ֮
ȱ⻰¶һ˿ɫ
Ͼ¶һ֧Լǿţôһ¡
ҲǵʵˣȻ֪ƿá
Ȼ˵ڵݣ̫ܵʼħеޣиߣԼ̫ʼħƿصĽٿߣΪԼ¡
ܺһ£˻᲻İ°һ¡
¾һ֧רĻӷ㡣
ңһЩص£Ҳȥ
˵˵¾ŵ״ɡǵʵ
ȱ˵ţԼĹȥ
ǣˣ
ԪվԺһȱ󣬱߱߶ȱ˵ˣ¾ţܹһ켶ʿ
⣬ͳ֮⣬ĸͳ졣
ʥȪؾ磬ĸͳʥȪؾ磬ʣʥȪһؾ硣
ȱӺÿУѾ֪¾ŵʿȫɶ켶߹ɣԪ˵һ켶ʿʱûоȡ
Ԫλͳ춼ʥȪʱȴ¶һ˿֮ɫ
Ҫ֪ոմӲؾ󿴵ϢȻǿƣʥȪҲһˡ
ʥȪߣǧֳ꣬ǧСͷ
ںܶʥȪ߶ǳĴˡ
ԪλͳʥȪߵݣ۵ﶼܻúңûҪ̫ʼħΪūΪ͡
ʵûҪ̫ʼħڣΪūΪͰɡ
ȱɻĶԪ˵
Ԫԣ΢΢һ㶣ȱ̷ĵһλˣǵȴǵһ˵ֻˡ
ĵײ΢΢ӿһ˿ĸ֮飬һĮˣֽܿһ˿֮ѹȥ
Դһ˿˻˵˿֪ǾŴ洫ɽĻ̫ʼħСʿ
˿֪һ뿪̫ʼħڣʲô
ˣ̫ʼħڳŴ洫֮⣬ޣǼ˵˵ѡ
Ԫ˵⻰û˵ˣɫָĮӡ
ȱԽŲŲһ٣ҲԼĸղŵʻƺЩͻˣϾ̫ʼħڵĺܶ飬ǲ˽⡣
ղͻˡͳ죬ҲˣȥæԼ°ɡ
ȱ˵
»һֱ¾ɽµıԺκηԸɴҡ
Ԫ΢΢˵㣬ת뿪ˡ
ȱԪ뿪ӰĪĸо̫ʼħЩѹ֣̫ʼħڷ·һεԪʥȪǧСͷҪΪūΪͣɼ
ȱأ
ڿһ֮£֮ϣӵȨԴ
ʵĻ
δҲһֱ
ȱĪĸܵһ˿Σ
ܿͰͻȻֵ˼
δ̫Զˣõ֮°ɡ
ȱĵطոշ¾ɽűԺԪ̧ͷ¾嶥ķһۡ
һεˣƺϣܻþһ㡣
Ԫһһͷ˱Ժ֮С
֮УȱȻѯħܷݸո¼ϣԴϵΪ׼ҹȥĹѧƷʵȼжԼԽϢʾм򻯣
ԣ
ħȱ϶Ļش
Ƭ̺ħʾȱ
ѧƷʵȼжɣԽɣ
ȱһϲԽ档

ȱ
磺
Ԫ67/500
Ǳܵ㣺4612
ݣ̫ʼħڵ洫
츳ṵ̆ʡʳ

Ǵ󷨣ȱһ
ħȱһ
ħ󷨣ȱһ
ȱһ
ѧ
аȱһ׵
Ѫ֣ȱһ׵
ħ壺ȱһ׵


ȱȫµԽ棬ȻȥĹѧѱħԴϵΪ׼жˡ
ңԽϢʾҲ˺ܶ࣬ѧһǷͼ꣬ѡչϢ
ڸŹѧϢжСȱ֣ȱҲԭ
ΪڴЩѧǲȱġ
ȱҪԴӲؾ¼İΪοĳЩΪĹѧ
ħǴ󷨣ȱ´ָ
ǴΪ壬ںϿеġд󷨡Ԫɻص䡯Ѫ󷨡һ2750Ǳܵ㣬Ƿȷںϣ
ȷںϣ
ںϳɹǴΪһ
ħںϵʾɲǼ䣬Ǵ󷨵ȫ¸򣬷ӿȱС
ͬʱҲע⵽еǴ󷨵ϢҲˣ
Ǵ󷨣һ3/10
ƣѾˣ
ȱ¶һ˿΢Цһں¼Ǵйͬ㽫ǴеȱˣΪһƵһ
һӦ쾳磬һʮ㣬ħƺֱӾΪˡ
ȻмںҲȱ2750Ǳܵ㣬Ĵ󣬲ֵõġ
ʱ˿̣ȱڶеѪҲɱ䡣
ǰѪֻǴѪۺ϶ɣѪһȦ
ңѪ˫ۣڰУ·ĺڶʮֿ¡
Ƶá
Ƶܲ׳Ѫʹ۳Ѫ֮ϴʹѪӾ޴
1862Ǳܵ㣬ҪѧҲ̫ˣڻҪǼɡ
ȱħǴ󷨡
Ѿ˵Ǵ󷨣Ĳøղʱôࡣ
250Ǳܵ㣬ǴΪһ4/10
300Ǳܵ㣬ǴΪһ5/10

400Ǳܵ㣬ǴΪһ7/10
ת˲䣬ȱѾոƵǴ˵߲㣬ڵѪľҲɶر˶ء
ؾȱоԼ
Ǳܵʣ562ˣֻǿһΡһЩǱܵ㣬Խһģ˾ʹͣ


ʮ ɣ


350 ڹ
̫ʼħڣ
¾壡
ȱǰֳһƬĻ
Ļ֮ϣֱдšɣ2ǣ500Ǳܵ㡱ٻŮĻ꣨3ǣ3000Ǳܵ㡱4ǣ10000Ǳܵ㡱
ħṩȱģĿǰѡԽ硣
Ǽʲô˼
ȱħʵ
Ǽֵۣ1ǴֵΪ쾳2ǴֵΪʥȪԴƣ
ȱʱˡ
ò˵ħֵۺҪ
ǼڣͲóóȻѡ˴ԽһֵԶԶĿǰ硭̫Σˡ
ںǱܵħ˵ҲǴԽġ
ֻ512Ǳܵ㣬ֻѡˡ
ȱ
ˣһ⡣1ڻǱԸķʽдԽ2ڴԽҵõıܷ
ȱʵ
ڵʱ޷ƾдԽܲסԽʱʱѹԣڻֻͨķʽдԽ
˺1֮ϵı1֮µıͬҲܲסʱѹ޷ء
ħĴ𸴣ȱϲ
Ȼħ˵̫ƾдԽȴǱ˼ǣֻԺǿˣֱʽдԽ
ķʽдԽôͿֱӴԽˡ
кܶôԽзʽԼĻԼд
ңһЩҲҪɹġ
Щܺҵҵ
ͬ˵ǣԺԽõһЩˡ
ȻȻЩƷʵȼҪ󣬵ܴصľͺá
Ҫ֪Ƕڷõԯܴ£һֱڻ
ôõһѱܴʹã̫ϧˡ
Խ磡
ԼҪ֪ȱٲԥֱѡ˴Խ硣


磡
ɽ
á
ȱ˫ۣһߵһͭǰͭһϸüüĿš˫ĿǱвŭƵʿһеļ䡣
ħĴɷ֮һڵħһԣֱҸһϡ
ȱǰԭ
ԭ֮УһصĽɫ
ŮǱĸס
ҲС˾
ĴBOSS
ֻԭУĽȴôá
ŮΪСʹá䡱Сһ
Ȼϻ彫һ£ƺһ˿ȵϣ
ֱԭ󣬱ҲûоȻʧˣֻһĨ½ǡ
ΣƺҲһһֱڹĸ¼ڴ̺ġѪ󡱡
ȴûи˵Ѫ֮֮꣬¡Ѫ󡱴ʱȴ֮긽ʧȥңֻһ·Ԧ֮ɱƣձСɽܡ
Բޱȵ巵غɽȥ
ȻԼҲ֪֮Ĵڡ
Σӵúܲҡ
Ȼȱȡ˹켣Ҳ׸ı䡣
ȱԽ棬鿴


磺Ų㣨ʮأ
Ԫ300/500
Ǳܵ㣺12
ݣħĴɷ֮һڵ
츳
Ըͳһħ̣800ǰ˵ķɡ

ڶ9/27ÿ9Ϊ1ף
ѧ
ڣ׵18/18


ȱ¿һԽϵĹ빦ѧȫ̳ˣǱܵ㲢ûӡ
ⷽ磬Ȼŵ̫ľ绮Ϊ׼ġ
̫Ϊ塢塢̫󾳽磬ֱӦĺ졢졢ʥȪ
в𣬵⡣
ԭУҶʦ߰ٶ
켶ǿߵԪҲֻѣȻҶʦѾԽ˶켶ﵽʥȪ
Ҷʦʱ̫徳ǿߣ̫ⷽ徳൱ʥȪˡ
ܹﵽŲ㣬Ѿⷽ綥ˡ
ֻǣڵ޷޵СûںѪûԭôǿ
ڵ֮ͷҪ١
ԭ֮ⷽУܴﵽ̫徳޼ȷ֪ܴ߶ɽĵѾﵽ̫徳
ȹᰣķᣬ֮ͬҲ൱̫徳
Ĵɮ֮ʵ·ȻҲﵽ̫徳
֮⣬ƺɽһӦҲ̫徳֡
Ҳض̫徳֣ңʮа˾Ż̫徳ڸ֣ﵽʲôȱҪȷ
ȻԭڣСҲض̫徳֡
Щ̫徳֮⣬徳ĸ־͸ˣħĴŷ볤ϼȫ徳ĸ֡
̳ʵȻֻкܶ࡭Ҳ˵ڻˡǵ취ЩǱܵ㣬콫ʵȥ
ĿǰҪǣŪԭʲôʱڡ
ȱ
ڴʱһһˮѣһֻСС壬ŮĲ˽


351 ħ̸
²Ϊʲô
ͻȻ߽Ůˮףǣع㣬ˣһ˿΢ЦƤĿȱ
ȱ˲両ֹŮм䡣
ǰʮҵŮ
ŮҲԭŮǡ
һǰȥɣɽſߣĪ˾ϲķ֣
ȱиŮԼǰȥɣɽϢ΢Ц˵
ȷʵ֣²ҵʲô
߹ץסȱ䣬һζţƤ˵
ȱԭȻ֪ſߵĵѪ֮еõһϻ塣
ûбֳװһ֪ӣЦ
ôˣĪǵõ˵Ѫر
ٺ٣ȷʵڵõһرһõһرĶ㿴
¶һ˿΢Цһӡ
ָ֮һ׵Ļзɳ֮вϷϣγһ֣һƪã׾ľģڰС
һ
컯ν֮ʱδ֣ºԣػ壬Ȼȱ䣬˳¡
ܳҾߣ䲻ܳáȻ࣬ԣࡢࡢࡢ࣬Ϊʣֲɾӡ
̣ǹ˵ҡˡߣһԣԱΪҲ
һȱɫ״𾪣ĬĬһ
ԭ֮УšħйԴν
ڶȱ˹ļȻҲ֪Ĳ֮
һĹͬûвôҲûͨһش顣
ÿ˴еõǲͬġ
ʲôҪÿ˵ĻԵ⡣
飬ȴо޴ĺô
ִ̺֮£ܼӿ߶ٶȣƼá
ԭ֮Уǵõһú󣬶̶ʱڣͱΪħɵĴڡ
ȱҲǿأ˵ʵڵģħ֮Ѿղ˰ͨѾˡ
ѵø߲شء
ңΪšħйԴҲûб濴ô򵥣пܲ
ˣȱҲռ鵱ԼĿ֮һ
Ѿһڶˣ
δڶȵõκرҪҪһ˴󹦣Ҫʲô
ȱ΢ЦŶǰŮ˵
ҲҪʲôڲ׼ǰɽҲȥ
Ůȱҡţ˫ϣȱ
Ůţһʱ˰ħسħڶɽףһŵɵӣʱűؽǲǰɽСܿҲȥҲȥĻСٴμˡ
ȱŮǳճյı飬ٻԭеľ飬ﻹ֪ԼλŮȥССˡ
ȻŮС֮ĸ𲻸ȤĿΪոǱܵռ
ǣŮվŮҲĿṲ̊ӣΪ˾Сһˡ
ͻȻȱ뵽ڤӴڸԼġ̫ʼħᡱ
ݷ͸¶ϢȱԼƶϣڤ洫ʱƺֻԭʼߴ˵ˡ
ȱҲˡ
졢ȻĳΪڤӵĵӡڤƺҲûн˵洫ӶԴûټǣҲû¡̫ʼħᡱ
뵽ڤҲչܶߴ˵ĵӣˡ
ƺĳΣ
ˣԴȱõ̫ʼħᡱоһֱĳЩǡ
ⲿĳЩδ֪
СⷽǣҲһߴ˵ˡ־ƺҲС΢ѷɫһЩԣ
ȱţȴͬŮ
ѾԭеĹˣڣŮҲȷŮİȫ
лȫ
ŮȱͬԼǰɽ󣬾͸߸˵ĳȥˡ
Ůո뿪һͻȻȱǰ
һе׼ˣѾħ˷˺٣ǶǰɽѰţˡšáϻҲͬǵĸƻҪǹп·
ͻȻֵİƽĶȱ˵
ȱŰӹļУ֪ǹĴʥʹ֮һ
ѾãθȴǱѾã׼һ˵ġ
Ȼˣʹǵ˳ɡ
ȱ΢ЦŶ˵
áҴ˳أ
˵ãͻȻͷӦȱڵ˳ôȱԼأ
ңһҪҪȵСһ¡ȳ͵
ȱ˵ţȴԭ֮ССʯ⿴¹žһڹžҲܸȤȻ֮ʱڹžпԼϲĶ뿴оʲôܡ


352 ¹žʯƬ
С⡣
ҹ
Բ¸߹ҡ
һƬС
ľֱ֦Ҷïڵ¹⣬һƬ谵һƬžƮɴһı
¹䣬żһڹž֮ϣӳ̦źۣ͸żֲɣ
ȱվڹžԱߣһԭдмɫʵĹž
ԭ˵ڹžǹϴ˵еġ֮ʱ֣£ῴԼİ˻
ԭУСӹžп˱һɿɽһĻƽСɽһıǺ«
˿̣Բ¹ɴһڳ̦ľ֮ϡ
⡮֮д˵ô档
ȱһͷž֮ȥ

һ10ʲô˼ô׵𣿡
ȱֹһžдһ˲Ϣƽľˮ顣
ȴЩɲ
⡰֮Ȼӳճеϲ֮̫˼ˣھǺ
ȱĲʱõİطƣȴ
⡭طƣô춯ˣ
ȱֲ⡣
ಣ
ͻȻȱڵİطƣһҰĹ⣬ڴ˳Ȼһͷ˹ž֮С
һĻȱΪ𾪡
Ȼֹž֮еľˮȻҽз·һԲڲųԽԽΪ貵Ĺ⡣
ৣ
һҰĹ⣬һ貶Ŀİ׹ˮ˲Ϣȱü˽ȥ
ȱľ磬·һٵصľ죬һ޴Ϣˢľ硣
һ̣ȱȻӹģĻ棬·Ӱһ㣬һĻĻİģ治ϴʶ
еĻ涼ȱ飬ʲô
һĻ滹ǿܿ
һĻ棬ȴȱôĿġ
ƺһƬƴĺڰڤһ۵·޾Ŷһ·н·࿪Ѫ컨
·ͷһɲİ֮ӺϻһţűߵĺӰϻһ·Ӱ⻬ʯ
ͻȻ䣬һƬƴĺڰڤѣڰڤڱ
˼ʣһβ֣ǰ˫֣˫ߵĸԺƴڤ֡
ĸ޴ڤͷڤ񷡣
޴ޱߵ֡
ĸʩչƺҪڤȶ
Ȼڤı֮ƲתƬڤˣһжڱĸҲ޾籩ϯ޾Ѫꡣ
ӱߵһʯҲһƽ֮УƬ
ȱ۾ͻȻӿϢ
úŻ˫ۣ۵ȻѹƲס¶һ˿֮ɫ
ղſľʵ̫ˡ
µòһĻбĺƴڤǴ˵еڤظ
һͼסڤظĿֲĸܴ˵еִƵظڤס
ڤظ飬ڤѪľȱһֻȻεĸо
йŹְڤֻ֮أһ棬һĴڡڤֻ֮رôҲ̹ȴǺúõģ֤ڤֻ֮زûⷢ
ĪǣղһĻǹȥĺ緢ģ
ȱ²⡣
ܿͽ·ˡ
Ͼڤֻ֮أڤסЩ̫Զˡ
Ȼеʵ׻ֻһˡûʸӴô߶˵Ķ
Ȼˣ粻ᣬͽķ
漴ȱžеһȭͷСı⻬羵ʯͷ鲻Խ¶ϲı顣
һߴˣ⡮֮֮УȻһʯƬֲӳճʵ뷨ܡʯܹӳճĹȥڡδֻӳճĵʵ뷨ʲô
һǰ¹žȱҲֻǱź֮̽һ¶ѡ
Ͼ¹ž̫ˡ
Ҳֻϣܴ¹ž֮ҵһ챦
ȴû뵽Ȼҵʯ
죬õֻһСƬƬҲޱȵġ
ֻ¾㴫˵еĴ޽ɿˣ̲סᡣ
ȱܵõʵʹȻ
Ȼܵõž֮صʯƬҪԭΪһλĸİطơ
һλĸڤظףʯڤظķʯĳֹϵ
ҲΪˣǰطƲŻԶ뿪ȱ壬žʯƬȱ
ƺڵõʯƬǰط𽥱ˡ
ȱŲʯƬϵİطƣȷԼûпǰطƣѾ䳤Щˡ
ʣʯƬеܣڰطƻָ
ȱʱϲ


353 رĳơλң˵͵
ɽɽƺΰվռؼ㣬۴СڶɽʵһɽشƫԶ˼֣ϣԶ綫ɽ쩤ɽ롰֮
ƫƧ֮ԭȻ̡
ȻǰħʿȻӸðռʮɱħһʱ𶯡
ħ̰˰ƴʢ
š¡Ϊ׵ɣæ顣
ν嵱ͷƲߡδΪɳ¾Ӣӣиĳϴ죬ƺƵǰɽ
һ·֮ϣ֮ʿ룬ͼɨˣΪ²츣
ŵ¡֮ɳе׷塢塢塢СӢӡ
׷ɵ˺ʹﲻ׾ףλϣʮƵӣȣԼɢޣһɽϡ
˿̵ɽȴԹֵʱ
£ħﲻɽѲ飬ƺѰʲô
ħҲŪħ˵Ŀģһֱħ䡣
ˣ˫ɽ֮ϣ㳣ڶ
˫ԹѾãˮݣһɱͬ˼ַ׷׸æݱ˴Ⱥܡ
ೡȺ˫ڶ࣬ɽϵСɽͷСɽʲôģҲƽ
˰ºĽ죬˫ìܶȻ㣬ħɽߵĺ϶ţսţƺҪչȫս
֮УŵĲɵﲻΪס
С½ѩ־껵žӢӣȫվڲɵﲻ
¹ķࡢˣҲڶɮվһࡣ
һɹֻˡ硣
֮⣬˺ܶʿȽϸߵдߡ
ħ֮УԹڵŵѪٶӣԼʯɽľΪס
Ѫɫ԰׵Ķﲻףɱղﲻ״սһȴǳ˲СĿ
ǰٶӡľ˼ʱϵ˵׼ˡ
ðЩϼһһˡ
ɵɨѪٶӻжľ棬˵
Ϲ㵱ҵһҪϡ
ٶݺͯȴһ٪壬˿˫Ŀ׹֣ĿŤݶǣԵú
ߣӹһ٣ȴ֪ڸģڻҳ˷ˣ˵ҪѪߡ
ɵһЦٶӵвϡ
ٶӱɵ˵ħôǰ裬ɫǵͨ죬ͷҪԲɵ˳֡
ڴʱѪס䣬˵嶯֮ǰŵĶ˵̽̽ڵʵһħ̸ĳߣҲһο·ȷ桭ܱǡ
ٶԣһѹ˳ֵĳ嶯ɳƵЦ
С㣬ôûٺ٣һħ̸ǹģǶû֡ǵſϷ𣿡
ٶӴһڶħ˶˱жɻ֮ɫ
һħ̸ĳߣҲһɽж쵼ߡ
ԭУɽЩħ˶ӹڵ쵼
ڣȱȡ˹Ϊǰȥ¹žһЩʱ䣬ûмʱ
ԣڶħԹһЩ
һħ̸ǹģǹڵȴûʲô˼
ңǹڵˣҲûô˽֣һֱڿϷĪǽǶڻң
һ˿˿ڶħ
ħƺڧˡ
ɵﲻ׶һۣ϶¶һ˿ϲɫ
ǰħԤеĶܶ࣬ѪٶӡľħͷˣǶܵѹ
ħ˳ڧòˡ
ÿüͷû뵽ٶʱȻìͷָǹڡؼǣҲ֪ԼĵȥĶΪʲôٳٲ
ڶ¶ħˣ׼ͼ䣬סЩˡ
ûڣ˸֮ϴһ޴ĺƬն·һ̧ͷʱŵһĻ
ʵϣֹħ˶֮ϴµĺˣ׷̧ͷȥȻ˶¶Ŀɿڴı顣
ֻ֮ϣ측𵴲ݣǷ˵Ŀˮһ㣬һΪģΧſ
ͻȻһСɽСĺɫƲ㸡ƣͬһźɫһ㣬ħӪм׹
䡪
ɫ׹ĺ棬˲ϢʮɸߵĺХĺˮѩһͬʱħϯȥ
ħ˶ɫһ䣬æڿն
漴ǾͿĺˮͻȻȫˡ
һɶľ˺ͻȻӺڱ׹֮Ӷĺˮɺɫı
Բʮĺ棬ȫһƬɫıԭ
ҲܵǾ˺Ӱ죬֮оȻ˺ɫѩ
ħѩ֮Уһܵ˱䳹ǵĺ⡣
þ˵ĺ
ɵˡﲻס㻹дߣԼˣѪٶӡľħˣȫڱ׹֮˹ȥ
ֻǺڱ׹ĺϣ˿̳һ޴ĺڱ޿ӣӵ֮һϥصӰվ

ڱ޿վӰʱ̲ס˵Ľ
ȱվĿ⻺ɨһħˣ΢΢Цλң˵͵
ɵˣ
ﲻף


ˣ
һ̣ҲãħҲãÿһǶ鴤ѡ
ΪŮıһҲ̲סһۣҵϵǲǶԵ͵ʲô⣿
ֳѾߵòٸߵˣ˵ʲô͵
ҲһͷߣʶĹһʮءšкˣڵʶĹ
ֱҪϹۣ


354 鷳λȫ
ȱνĵ͵ħ˶Щ
ò˵ȱʽȷʵħ
һ˲ͽԲʮﺣȫᣬҸıĶ̫֮ˡ
ˣȱӰɫʮء
ΨйڵϲԺ֮ɫ
ǹڵ𣿾Ȼƿµĺֻ֮ʮֲöԸ
ɫصĶﲻɵ˵
ֹöԸɲ⣬ûаաħĴϵ֮һ
ﲻԣ¶Ц
̫ͻƣϳŵʦֵȼ֮⣬޵֡
ȴû뵽ڼڹ֮ȴһ˿ҲûС
ɵҲ¶֮ɫͬʱҲһЩ⡣
ħȻŶ꣬ȴһֱûзɶħ̸ĵ顣
ǹڡšáϻɵħĴϵĵ飬ûֹͣ
ˣȻ״μȱλڵĵȴͿλ鱨
ֻǣŵ鱨֮УλȻΪȴûƿغ֮
Īǣŵ鱨˴
ֻ˵λص̫ŵô꣬ûз֣
ŵĹǶԵġλȻء
ٶѪһۣж¶֮ɫͬΪħĴϵ֮һ໥Ҳġ
ôȴһֱ֪ΪȻƿ˿µĺ֮
ৣ
ȱӰһΣڱǰ
ôôòˣ
ȱ䣬ʵ
һҪҪһ¡
ȱЦЦʵţټǵ׼𣿡
˵ʱûзţټݹʱ䣬ţҲˡǵҲѾˣֻҪţһ֣ض
ȱԵ˵ͷ
׽ţȻΪ˼еġѪ󡱣áѪ󡱵
ԭĹ˶µļƻ
ȱ֪Ѫ֮УһӣѪ󡱴֮գ֣֮֡Ѫ󡱵ˡ
Ȼ֪пӣ׼ȡƻ
Ĵ޵ܾѵ֮꣬ȻͨĶ
ȱ֮㡭תΪǱܵ㡣
ˣҪмƻ
ٲЩ˾ҪǨŭǹˡ
ղŰٶͻȻìͷָڣڶħԹڲ飬˵˳
ȱԣ˲ٶȥЦЦ˵ٶǹС
˵ЦˣһжĳߣжӦԹΪסֲڣϷֻǵħȺװˡ
ٶ֮ߣħ֮дͳŴ֮һˣһԳݣĸѱ
һ̣ȱЦЦЦݣĪĸеһ⣬Ҳͷ
ãȱƽ˵ţ漴һЦǰ˵ҲǹڼȻһжĳߣͲԹۣΣҲҪЩˣʶʶħ˵ֶΣĪСǡ
˵꣬ȱڿն𣬻Ӫȥ
ԭ֮У󣬻ȫ̿ϷֱţʱŶֶԸţọ̈̄ô˳֡
ĿţչʾԼʵ
뷨ڼɹ̺ġѪ֮ٽѪ֮һͳħָ̣˰˰ǰħ̵ʢ
ȱ뷨ͬȱôģȵѪ󡱼ɹͳһħ̡
Ȳôá
ֻԼ̫֮Ϳʼһͳħ̡
ʮţԼҪ̫֮öá
ˣڶħǰչʾһԼʵҲбҪġ
ֻЩħ֪ȱǿպշٷֽš
ңûɣҲʶʶŵ̫жǿͨɵﲻˣһŵʵ
ȱɵˡﲻס㡢ߵе徳ǿߣҲȫɫ
СȾӢӣǽŵüס˺
Ӫ˵ʵȱĸ֪֮Уҹе˭ǿ˭һĿȻ
ĿֱϢǿĲɵˡﲻס֮ϣ˲ɵﲻˡ
λ׷ɵˣﲻװɣ
ȱԲɵﲻ΢΢Ц
ߣҪʲôֱ˵ɣȦӡ
ɵ˵
ﲻû˵ֻս˳׽һƻӳ׽֮ϱ߷衣
˵ħʱ˰¸ȴħʶ㣬֪ħ֮ˣλСæ鷳λλд壬һȫҰɣ
ȱһӣЦ˵
ɵﲻɫʱһû톪£ȱһЦǺ޲ý˺顣
ǺôҲ¶ǺպĴ
ȱȻһֿ˵
ֱ̫Ŀˡ
ݵò񣡡
ɵ˱һŭ⣬һɽ˲ʣǱɽУų⣬񷶼ӳɫ
ɽͻһ죬޿ҰɲǼʢɽԨȻȱȥ
Ľ󺣶˺¶һаĺ

˴㵵Ŀ֮Уȱֻƾһֻƣ͵ס˷·̺˺ѵ֮ɽ
ֻȱֻƣʰ͸ĻҾɫһƻɫôһֻ֣ȴӲĵס˲ɵǷޱȵɽ
ֻһ˽ȤһЩﲻҲְɣ
ȱһЦһƽɵ˵ɽĵõɶأȻֱ
ӣ
ɵзȱ׷ȥ
һһж
ﲻһеĳ׽ֱӻһ޴Ļ̤Ҳ׷֮С
һ̣ħ˶


355 һʮħܣ
֮ϣڰĲ£ɵɫϣִɽ̵̷֮һĹŽֱ֮ڤ
ֲѹɽ֮ӶǵأһȦȦκ˰ˣſ
·Ĵ󺣣ҲܵصӰ죬ӿ𳱷
һߣһųȶҫĹţӳ˰ʣƵıԵҲݷ˹ߡ
ﲻϹŵĻ񣬰ƶˣǳɽûȼյĻ棬Ļ˺ƣϾ졣
һ̣ɵﲻˣɢž춯صƣħ
ˣǶȱƽƽ棬ϲûɢʲô춯صƣ棬һ˿˿ɫ档
ʦǿضܽǹնڽ¡
־׷ӣ̧ͷŲɵƣһĳѪȡ
ʢ־𣬸ǿѪڣ޲ðγնͳȱһս
ֻǣ֪˿̾ϵˣʵԶѹĵĳ嶯
Сʦ֡ǿ쿴簡
ﲻ䲻Ӱɽ㡢СδʵȸԾ
ˣҪСеġ
СԴ漴϶ŵӰ΢΢ֳһ˿ǡ
ȻԼɷﲻףвɵ˵ʵ
ֻǣܹΪڹˣ֮
ңǰﲻ׻˵һĹʵɲ⣬͸ˡ
ʦֶ˵Ķ֡ôҲֻܳˡ
ţĬĬսеɽīѩ
ʦ𶼺ǿֻǣƺǱĸף
СҲ𺳵ĿŻħĲɵﲻס
Щᡣ
ΪŵӣȻϣɵﲻӮǻɱ˹ȱĻҲġ
뵽һӰ˹ȥȻŮǵ֮ɫ
ΪʲôҪһжңԷ˻µŵ̫Σˡ
ĵĶ˵
С㲻Ҫģ֮ˣôضա
ο
ʵϣȱͻȻսɵﲻףҲЩ⡣
ԭļƻǹһǰɽֻҪΪ˲׽ţһŲ
Ȼڿλƺ˼ƻ
ιʵҲǳ档
ιһһǸˣƽʱٳ֣֣Ҳʹùʵ
ˣҲ֪Լλʵʲôز
ýһսһ
Ѫٶˣǽ˫۵ɵôģ´κһ״
һǰɽʱŶͽǣҪ취̽һ̽ڵϵףǱڿôֵڵʵء
ڹԳ֣ȴǡ

֮ϣɵȻһ˿ɱɽȻݺһһɲǼ䣬һֱڤ⣬¡
ѹѹƣ˲Ϣһ·ᴩصΪ룬·Ĵ󺣣Ҳնѳһﳤѷ죬ˮѷ߷ֿ
ڲɵ˳ֵʱﲻҲˡ
ﲻ׿ָȱңңһָɽĻ˲Ϣһ춯ص޾һȻȱȥ
ǻ֮翪ˮһڣƺƵĻˣʵҽǵء
ں֮ϵħˣ˿Ҳеĸ֮ܵˡ
ɵﲻһ֣·ħ˶Ȼʧɫ
ѪٶӡľħͷҲ׷ɫ䡣
ɵﲻչʾʵʵ̫ǿˡǶеκһˣûа˿ա
һɫҲ
ǰһɵˡﲻס峣ɱħʥʥ֮ΪĴʥʹ֮һһֱΪܡ
Ϊһѩ裬꣬ħðգҵħ汦Ǭ䡣
һγɽΪѩܵġ
ɽ뱨ĶҲֻһѣڲɵˡﲻס峣˲̫ϡ
ֱڿɵﲻչʾʵ֪ԼСˡ
ֻˣûսʤİˡ
֮ϣɵﲻֶȱƵƳɫ˺Ѹƣ󺣣ޡɽСĻצ棬졣
λһĹֻ¾ءǿļˣҲ档
С½ѩ־žӢӣѪȡĳ
ŵĵǿ󰡣
ֻǣ˿ֲĹ˶֣ȱɫȻʮƽЩ磬·ǲɱʮĹĴ硣
ֻֻ̽Ҿɫƣ˫ָָצָһ˿˿ɫƣ˫צ񹥶Ĺһץ
ۡ
˺ơն󺣵ĺƵ⣬Ƿ·پһеĻȻͱȱӲץˡ
֮УֻһЩɫıм
ôܣ
С½ѩ־žӢӣȫסˣɵɵĿա
˾˵Ľ˿µĻȻôûˣ
ʲôͨ
ǰǻѪȡĳţھ챻ͻȻһˮͷ䵽š
㡢ߵ徳֣Ҳȫˡ
ɵﲻ׸ղŵĹжô£˵̫徳ǿߵ̫徳֮µǿߣԸղŲɵﲻ׵ֹ㲻Ҳضˡ
ǣȱȴƫƫסˡ
ңҲûС
ؼǣȱȫʮɣ˻֡
ߵһĹʵֲ
⡭ǹʵ
Ѫٶӡľ棬Ŀϵȱ𺳵˵
ѪΪ𾪡
ǰﲻһսͲ㱻ﲻ׵ĳɽûĻնɱɻҽ
ԣﲻ׵Ŀֲˡ
ﲻöԸͬԸȱȴ˱ȱɵƽˡ
οȱͬʱƽģвɵ˵Ĺ
˿ȱʵжôˣ֪
ʵ̵ǲɵﲻˣ·˿ղȱץֻץץ
ȴĸܵȱղץĿֲ
ղȱץʱִֻ̺֮΢֪Ԫ񶼱ĸоʵڿɲ
һʮľħ壬ȻܲһôǱܵ㽫
ȱ¶һ˿Цݡ
ǰõʯƬõ޽ɶõʯƬ֮Уһ൱֮
һ֮ȱȥ֮кܴĲͬ
Ϣĳˡ
ΣתΪǱܵ㡣
ȱħе֮ȫˣȻ11200Ǳܵ㣬νջ޴
ôǱܵ㣬ȻҪʹˡ
ԥ3250Ǳܵ㣬ֱӽǴһʮ㣬ҲǶʮؾ硣
ˣһ£ûǿһʣ뱣
2750Ǳܵ㣬þħںħϢае5ͬĵ˾ħ塣
ͬ3250Ǳܵ㣬ħҲһʮ㡣
һʮĵѾǶ켶۷ˡһͻɱΪʥȪˡ
Ȼһʮľħ壬ûʧܹȻˡ


356 ܳԣ
̫£ֻǣλıЩʧĪ̫ܣ
ȱӵϵıмЦ
ɵﲻԣжʱŭ𲪷
ǶԣŵҪҪ
ǿԣžԲС
̫ġ
ɵŭһָһ֧޴ëʣճһɫ̫ͼӰǵذȱ
ﲻһɽ˲ϢͷϷ𵴲ݡ
һɫ̫ͼӰڳɽΧֶɽΪһ塣
һ̣̫ͼӰȻȼ棬ұɽС޾潣ӻתĻ̫ͼ֮б꣬أȱֶ¡
ɵﲻ׵һǰǷĹӿ񱩡
ǰҪǼԼķɽȱ
һΣǲ˷̫İ塣
޾̫ͼ潣ɽϷ񷶼סƵؼѣڴˣƬط·𶼱Ʒ
ֻǣԲɵﲻһøǿ󹥻ȱȴֻ״ʧ̾һ
λǲаǵҸܵѹôô̫
ȱһЦͻȻһΪģ˲Ϣ䱬һɻɫ
ǻɫͬڵĺһ㣬㷭һ˸һˣѸӷԲա
ɫ֮кɱ̫ͼӰ潣ͳͳΪ
ɵﲻ׿һĻɫ˲䣬ǺƺƵʴĻɫ˶ϼԦˡ
ֻǣǸոպˣǻɫ֮УͻȻֻ۵ɽľ֣ſָհֱ˹Ǳ֮
˹ʹֱ̫һ޴̫ͼǰ
ֻɻɫ۶ɵľ޴ƣֱĻ˲ɵﲻǰ̫ͼ֮ϣ̫΢΢һңͺȻ顣
漴ɵﲻףֱַ߶һ޴ë׽ᵵǰԳſһƬ޴ĹĻ
ֻǣƬĻȻֵס֣ܿͱ顣
ŹĻֵֵʱɵﲻȴûӵԶǿ˾ɫĹ
Ҳܣղǿд߶ëʷ׽ֵ֣СҲܵ˲ķɡ
ˣ֮󣬶۵һ³һѪɫή
Ȼˣ˲ԭеҪɫʵǺܲ
ȱԶѪĲɵﲻף
һ̣ˣɵﲻλҲһʿλͷˣˣ϶¶֮ɫ
ãʦˣ
־𿴵ɵˣɫһ䣬ԥļԦն˽һһ⣬ȱն
ͬʱСﲻ˺ҲԦɻȱ
СҪ
ˣû뵽־СȻ˴󵨣ȻҶԸո˲ɵﲻ׵ȱ
⡭ֱ
ɵﲻҲɫһ䡣
־ǲɵ˵İͽСҲﲻ׵İͽɵﲻ׶Լͽܣ˶ֽȣϧѾˡ
־С֮Գ֣ҲǸԵʦ
ֻϧԭǵʵǿǵʵȱ̫Զˡֱһ
ȱߵ־СûüȱͼȱӰһΣһ̣˾ͷֱһֻס˲ӣ߸
֣Ϸ㲻ݣ
ס֣һк˵
ȱ־СĲɵﲻ׶еĺ
·ˣҲļ
ɱС
ʱҲæ
뱩¶ԼСĹϵģøС鷳ΣգڿȱƺҪɱСҲ˲ôˡ
һȴﲻסɵˡ㡢ȫסˣСλŮʲôϵñȡ
ﲻ׵üͷ
ˣҲһЩ뷨
ȱ˱󣬲⣬ҪɱС־˭ҲȲˡ
׼ھɱС־һɱˣܻܿᵼǰⷽ߳ȥ
һ棬׼ߴ֮ˣһڤӴڸġ̫ʼħᡱоʲô
űķϣ֪Сһ
ȱޱ˵ţ˫һӣС־ȥ
ȥ֮ǰͰнħֱַڣħ֮Уһݡ̫ʼħᡱ
ȱС־𣬲ɵˡﲻ׻ŵˣһ
½ѩæڿն𣬷ֱס˱С־
˶ЩŹֵĿС²СĹϵϾȱƺΪһ仰ͷˣ̫˼ˡ
ôλ㹻ʴ˰ɡȱ΢ЦŶԲɵﲻ˵λٲóʵҿɲôʴˡ
ɵﲻ˶һۣ϶¶ޱصɫǰλνǱǿ֮С
ڣǻóǿֶΣֻ½Ҫˡ
У˲¶֮ɫ
ɲΪסͻԽ֮
ͬʱɵﲻ׶߾ɽˡķ䣬ʹһ¡Ϊ֮ηĿֲ
ԣ׼ȷ˵ֹǲɵﲻס
֪ʲôʱҲ֮ϣﲻ׸ͬ߾ɽз䡣
һǰɽλ徳֣ȻȫֶԸȱңȫʹŵġֱǰδ֮¡
ϻûһˣλ徳֣ͬʱʹáԸ
ȱǵһִˡ
޳ܣԶһˣھȻһ
㾹ȻҲˣŭ
ڶˣ߲֮ɫ
ȴΪˣȱڵʵֲ̫ˣħͷʹʲôֶζΪ
Ͼնħ츣
ѪٶӡľˣҲ޶ԣûгȱλĴ㡣
һ棬һ̲ɵˡﲻסλ徳ִ߶ֲ̫ˣѾ˺ŵĵزǿɲȥ
һ棬ǶȱλղչʾʵҲļɵ
ȱλɱˣǶԣδزһ¡
ֺ󣬱׼ġ
ҪֵʱȴӵȱĴҪ
ˣûг֡
ֻǣд˿Ҳǡ
ţаս²ɵˡﲻס徳ִ߶ġ
һסǳˣ
¡¡
Ƭ֮䣬鲼յƷӿֹ¡¡ƱԵе۳ؼ䣬һƬɱ
һ̣һƬɱ
˶ܵһɿµɱصɱ
էȻ䣬֮г޴ޱȾ޴Уֱλڲɵˡﲻסͷ֮ϡ
ݺύ׵磬޴֮Ӷֱӵɵˡﲻס˵ɽ֮ϡ
ɽͬʱƥ׹⣬ƬһƬס
һ̣ϣħԴһƬհףȫɽ֮۵Ŀֲ׵֮ˡ
ѪٶӡľħͷǺ罬
׵磬Ща޵Ŀǡ
ɽ֮Ͼۼ׵֮ӵнǺɱĿֲܡ
ȫֻȱƽ
ɱ
ɵˡﲻס˼ͬʱָȱ
һɲǼ䣬޴ޱȵ׵ͬʱȱɱȥ޾ĵ֮ҴܣƬշ·һƬ޴׺
ˣ
֮У޴׵һƬڵ׺ħ˶Ϊȱˡ
˿ֲĹ
ǲΪʲôܵ¡

һĻǱֵĿ޳ˡ
ˡ
Ҳ̾һ˾˥˲١
ϣȱƽĿŷ·Я֮ɱ޴׵нӶ׺ͻȻһţ

ȱͣ˲Ϣ仯Ϊһһеĺڶ
ЯŻһеɱ׵һƬڵ׺˴͵Ŀ֮У鳲һ㣬ɽ˺ڶ֮Уڶɡ
ģζƺ
ȱ֪óһƬ־˲ϲļȥĵ·һٴһ㣬Ȼ˵
ž
һļž
ɵˡﲻסˣɫȫסˣӲͬľͷľżˡ
С־½ѩžӢӽסˣ·ռһ㡣
ħˣɫסˣһԼͬıŽӲı飬ͬһȺľżϷ
ոմ޳ıɫҲסˣˮ˫У״̬
һ̣ɽžһƬֻǺ紵봵ɽڵк
ֳ˵쿴һĻһĻ


357 һǿ
ɽ
ħ˶ɫӲĿţ־͵ļȥĵȱȻͣȱͻڶӲ׵һƬ׺һĻ
ԭ˱֮סǿԳԵô
ȱӣƺζ
вһͷ
ͻȻ˻ղͬ췣һ׵磬жɴһսҲѧȱ׵磬ֻ»ֱӱɽ̿ɡ
ҵ𣿡
Ӳתͷʵ
ľȻĵ˵ͷȴ˵ǣһ
ʵǲɵˡﲻסˡ
ôҲ벻µġƽһ졭Ȼˣֱ֮
໺𡪡
ͻȻһХؼļž
Хһ㣬ֱϾ죬Ұ
¡¡ݷԴ
ܶһ̧ͷһˮϡ
ˣʼˡ
ݷͻȻһ㣬ӺڳҹƮ˿Զ󺣵һҴ磬ҲҰޣŴޱߺеĹƧС
Юƣǵӵ˹ת֮䣬˶˷֮С
вηӿĴ󺣣ҹݷҲǴӳľޣʼ
ޱߵĺڰҹɫУԽԽߵĲһ˽һ˴ɽƽɳ̲ϣÿһΣݷҲһ¡
һˣһˣ
ʲô׶ľޣӿĲΣɽİ߻
񷾲Ĭ˺֮Уֻǲڶĳ
˶ĸܵһޱȿֲ͵ϢӺһһƽ
Ǻ֮µδ֪δͿ񱩵Ϣʹ͸غˮɽԲ
ħˣͨʿҲãС־𡢱ȾӢҲãǴߡѪٶӡľ桢ħĴҲá
һ̣ǿֲϢ֮£ΪϵĴ
֮ϵĲɵˡﲻסˣҲܵ˾޴ѹ
ȱһɫҲ
֪⼴δ֪ڱضţȻֻӶԷϢţͱеĻҪǿ¡
ȷţӵ̫徳ʵҲʥȪʵ
Ȼţ࣬һԶޣǻԶ࣬ӵ̫徳Ҳȫӳ̫徳ʵ
ˣţʵҲԶ徳ܱȵġ
徳̫徳Ȼֻһ֮
ʵʣ֮
ȱȻԼʵţֻԼҲ˵ţĶ֡һδ˹ڵĴ
רſһ޵ġ
˷֣ټʵӳɣţţҲñſ
˵ԭеĹţȱԭĹǿûܳɹ
ľʲô
ħˣĿŽڵĴ󺣣֪ԽԽĿֲϢϢȥĸо
ףǰˣ
ܶͻȻ֣һϢƽĺ̲֮ϣͻȻӺڰðʮӰȫ¡
˿ǵضҹɫأ˸ЩʲôֻԼǷɢں̲æµš
ԣЩǹڵˣڸʲô
Ѫٶӡľۼ⣬һ۾ϳЩͻȻð˵ĺˣȫǹڵĵӡ
ʱ䣬ǶԼͬվڹǰı˹ȥ
֪׽ţļƻ˿ѪҲɻ֮ɫ
ֻ¶һ˿ص΢ЦȴʲôҲû˵
Щ˶ħ̹ڵˣ
ŵڶˣҲϳЩ˵ݣҲµЩڵӺܿڽĳּƻ
ƽʱǱضһʱɱȥҲùЩڵڸʲôֻܴɱͶˡ
ڣȱλʢûʲô˸Ҵŭȱ
໺𡪡
ڴʱһĳХ¡¡
Ƭ֮䣬زеķһХһ˺ѳյ磬ʡ
ͷһը׵ľ죬Сɽһߵľ˺ΣȻԱ˺һ㣬ֿˣ
˻ɽ缱֮Уڰݷž׵һ˶ӰȻӴԾҹɫΪһ֮ص
ɽһ£
˶ʱס˺⾹Ȼһֻ޴ޣȫ״ȥţɫӣͷȴδнǡ
˲˼ȴǣֻ޵ľ޴֮£Ȼֻһֻ׳ޱȵĽţĶС
˹ȥݷһֶϷģ׺ޱȵ£һ˿˿Ļɰ
˿̣̲Щˣ̶Ϣ˺ڰ֮С
ں̲֮ϣȴÿ֮Զ͵һ𵭵⣬ֻ޵ǰΧһ޴ԲȦںҹУʹŷ꣬ҲȻʮĿ
֪ڵڸʲô
ǵӣƺΪ˶ԸֵֻľޣȦҲʵ̫һ㣬ҹɫһɫȦ˭Ҳõˣֻֻ֪޾ʲô
ȻֻԴɺڰ֮ƺ͸оʲôһֱվڲӿĺߣûϰֻԼ˶ͷ­ƵƵ쵽š
˺ȻʧáһĪһϹӣ
ҲӦ˿̺̲ЩɫʵǺԣֻȴǰĶӶѵն֮У˻˲ɣ
Ȼֻȴƺûʲô֣Թ˦˦ͷҲģȻһ촦Ǿ޴գǰԾȥ
һ׳ޱȵȣ̤ɽĺ̲֮ϣһƬɫĹУһӡ
ҹɫڰУͬһʱ̣صĵ
ڤͳԶҹƮ
ͬʱǸصģղŻɢ΢Ĺ㣬Ȼͬʱ
ʲʧЩˣҲͬʱص˵ڵϵԱߡ
ֻޣȻͷƬ֮󣬷һ޴˻
໺𡪡
޴εˣķ꾹Ȼ뷲һĺɣ
ʱеĺ˰ֶɳ̲Ǹ֮ϡ
˲䣬ڵϵЩʱâʢ⾧Өÿ֮Զĺ⣬ͻȻƬ̼һ壬γһ޴ĺɫȦ
˷ӦһɫȦֺȻ
۵ĺͬʱγһ׳۵ĺɫǽֻڹǽ֮Уͬʱ߿ֱ֮ȥڸ߿֮Уһ㡣
еĺ⣬ԴԴϵػ۵һŵĹŶ֮ϡ

ͻȻ֮ϵȱ󺰡
ϵﲻף챾ĹһΣһǾûôˡ
ȱЦһɵˡﲻסˣӰһ㣬תۼͳڰյĹŶ֮ϡ
˫ֺǰסŹеһƪġ
ʦ֣ףǹƺҪ׽һֻޣô죿ǷҪֹ
㿴վڷĵȱͻȻɵﲻʵ
ɵﲻ˶һۣȴǶӶԷпȥ֮⡣
ʦãһʵѾԶԶϣҲԶܶԸˡ
ŵľӢڴˣһЩħûѣֱǣƣôȫ֮Σ
˲ʲôЩӢȴŵδȴڴˡ
ɵɫ˵
ʦ˵òʦãһʵǰδеǿ£Ǳ뾡رʦ֣ʦ¡ȵᡣ
ﲻҲɫ˵
ʵǶ֪ȱ׽ţضڽĳּƻǼƻһɹ֮󣬹ڵʵܴܿо޴в
ʱ򣬲ɵﲻױضֹзա
ֻǣոȱĽս֪֮ȱʵ̫ǿˡ
ǳ֣ʮа˾Ҳֹȱ
пΪǵĳ֣ŭȱȱħ˷ȫû
ǳ֣ǵòʧ
ˣξ뿪
ɵﲻ׵Ļ󣬺ܿҲеĵ΢΢ͷǵġ
ܿ죬ɵˡﲻסˣʹڵͷٴ뿪
ħˣȱ߶ţһĻסˣһʱûע⣬òɵˡﲻסˣڶ뿪ɽ
Ȼħﶼûע⵽ɵ˵˵뿪
һжȱ
ȱæѹţûߣҲóóȻ˽ԶԲɵ˵˳֡
ֻ뿪
໺𡪡
ȦΧ֮еţȻѾԼˣһŭ˻𣬷ŭԾ𣬹ȦϷȻо׽٣ͽȻըСɽţȻײ˹ǽ֮ϡ
¡¡쳹ʣɲǼǾ޴׳۵ĺɫǽѣϸСһСڹǽݺᱼ̶ۣ
Щվھ޽ֻһǽάַʮڵӣȫͣ
ȱҲһɿ񱩵壬Ҫ˺顣
˲Ϣʹħ壬һ˿˿ĺǿнӶĿѹ
໩໩໩
ŭľ޼˷ʾײըͬʱֻͨ巺⣬һһεײƬľ޴ǽ
ؼХݷ֮ϣҲŭ˻
ľףÿһ¶ݷɽƬ󺣣
ؾ֮£ƬɫǽзȴʼΡ벻
޵һһοֲײȴάַĹڵӲȫУһ߿Ѫɳ̲ϡ
ȱڶ౻еĹڵӣĿһ䣬ȻʮѪÿһѪ˫۶·ڶ
ʮѪ쳤˻޾ѪأʮѪӳ֮£ȱϵ˵ĳ̶ȣŭε˴ɢɽΪ֮𵴡
Ȼڷ֮£޴ķǶţͷݺһҡ
䣡
ײǽ󣬱Щߵţ⵱ͷһң޴Ȼһ漴͵ɳ̲ϡ
һĹǿ
ԶȥĲɵˡﲻסڶˣԶԶĿһĻжһĸ̾
һ̫ǿˡ


358 
һ죬ڵŲɵˡﲻס徳ʹáµޱǿѹԶţ£ʮ쫷һ㴫¡
ʿҲãħʿҲãֻɢҲãϢ󣬶𾪡
û뵽ʱ˰ٴγħ̣Ȼһðһ˿ֲġħͷ
ţ

ɵﲻ׶ȱʵϵϣ¶һ˿ݡ
û뵽һʵȻ˾ˣȻܻܲʦܡʦܻʦ˵֡
˸̾һ˿˼֮ɫ
ڸݲɵ˵ȱľ磬ǷѾ̫徳
ȱûн̫徳ֻ徳ĻȱǿҲôϡ
ȱ̫徳ǿߣôȱǵвʹˣ뾡һа취ȥ
ʦ֣ǹʵ̫ǿˣ䷢չ˵׼պһˣвİΣˣǱ취
ɵɫ˵ţһ˿˿ɭȻɱ
ʦ˵òƽħ֮ڶ࣬ҲħڶħͷҲнûһλȣʵǵĸ󻼡
һɵ˲͵ﲻףһ̣ҲԲɵ˵Ļʾͬ
վﲻߣû˵ֻǻ𲻾ǰȱޱ龰Īĸܵһ˿˿ѹ
Ȼλʦܶ˵ˣȷʵҪǿôԸλˡ
Ѿȥȴˡȵ˺ܿ쵽ʱһӦԸħλ
ƽ˵
ͻȻﲻף˵ʦܣ˵λͽСħ˽ǳǰ
ﲻףߵ㣬˴˻ɫ˲Ϣ䡣
ǿɭȻı飬֪޷ˡ
ﲻһã
˵У˵ˣСչһѶȴ˵ŸУ֪ӺʱʼдħǱ
һƧĴլһķڡ
һͷ׷ѩĿһϣԱһɫ׾ʮͷˣŪϵĲߣˮʱƮ
һͼ
ԱߣվڲǰɽѪٶˡ
ʱѪٶӸոϵ˻㱨ɽľš
Ѫٶλħͷ˹ģȻҲֻħĴϵ֮һŵˡ
֮ϱĿİ׷ˣµĶ
ߵλ꣬ǶĴס
֮ǰħɽսֱɱذħȻߡ
֮ħԪˣĴ֮УйҲǸʱ򣬽ι֮λġ
֮УΨŵϹﶾȴҴ
ֻЩҲһųͷ磬ħ֮УҲⱣ˵͵ͨͽڸǵмϹ
ȻȻЩѧˡõ͵ˡ
ħֻҪλ˽ģ֪һλϹĿ¡
˿̣ѪٶӵĻ㱨󣬻˫ۣǸп˵
λ徳ֵġĹǿѹԶţһڵĹʵ˲Ŀǳǰ˰Ϲͷˡ
ţһĹչʾֶΣǾˡǷ·ܶĺ֮ޱֶΣֻչʾʮ̺ޱѪѪЩֶΣҴû˵
֪ڵĴ֮УҲûйЩֶΡ
Ҳ²⣬ʥ̵ʥڶʮа˾žڹˣλЩֶΣܿǴڶϲ򵽵ġ
Ѫ˵˫֮Уһ˿˿̰Ѫ⡣ڴ˵е飬Ҳʮֿõء
ǿȱչʾֲֿİֶ֮иǶ
֪ȱĶ֣˵׼ɽȱȱˡ
ţҲڶѾõˡȻʵ֮ǿ
ٶҲ˵
ڶ֣񣬻ףж˲侫䡣
Ϊħˣħ̵ʥڶô֪ܲ
ʵϣһֱڰѰڶ䣬ֻһֱҲڰˡ
ڶпȱУжʱͱó
ǶѾܴܴˣþһзάĻܣҲоԼڲЪֹ˥ܣԪˡ
ˣڶϣܴڶ֮Уҵάܡӳķ
ڶ
߶ţɫʱʱʣ֪ıʲô
ȱҲűļˣԼڶʿ˺С
ûԭȥݷöҲ붾̽̽ȥ
ú׼šϻ볤ħϵˣҲ˷Ѿ
֮û֣չ֮ǰʵеļƻšϻɡ͵Ϯţͨһ͵Ϯжٵʵ
Ҫۿλⷽǿ֮һʵԼɽܡ
ɽȱѽЩ⡣
ɽ֪ǷһλѾѺͨйأͨйأǾͿֲˡ
Ļ뾡һа취ҲҪɽŪ֡
νɣе߾֮
ȱе߰
һպ
ɽ£һƫƧĵطվĸˣһŮɽ
ȱŶ񡢺ϻ볤ӡ
˴ħ̰дǰɽӵ˴˵أΰ飬ƾΪ˴ħ̴µˣЩ⣬Ц
ѹʥ̣նҪָ
ȱЦЦû˵
˳ħǽ֮һĺϻɣòȥȴ˿û֮⡣
ɫʩֱۣ֬˪ǺɽС½ѩмơ
ӵĻ˵һЦ
λֶǼĴԶʤССŮӣֻǶʥĸǰģ˴ҪͬЭһѩʥ֮ܣλһǰӣĪҪǰԲźá
˵ţ˻һȱ
ͨԼ֪Ǻϻʦ˵µĺϻ屻õˡ
һǰ׼ȱñϻġ
ͻȻ֪ȱɽ¼ѡ˽ʱáڶȱзǳɵȱĵжԡ
ںϻ壬׼ֶΣӱȡ
Ҳɨȱһۣȴڶ£ڽǰ¹ȥͼıҲ١
û˵ڵȴ˵źţ
ţ

޴Ĵ֮ϣվˡ
Уλ֮ϣ¸ء׹ɷĵ
ֱһţŸﲻڵˣȫ
ĳϵӣվ
ڵֱߵģòĺУɫˡ
Щ˵Ŀ⣬ŴС
ȻԭѾȱı䣬Сûɽ¶Լµķ顣
ɽ¼֮УΪС飬ȱС־𡪡ȴСƺħйᡣ
Ե˵˵ͬﲻĴ
οСɻħа֮Ѫں϶ɵ飬Ҳ˵˳
ŵӣȻӵа֮Ϊ⻹ˣ
ﲢ£
˿̣ǡǰԸħȱڶɮȶϹٲߣѾ
ˣ˱ɴ൱˵ѶССĹϵ
СľګԴǣĹϵҲ˵塣
Ѫ飬ɮģ˵
ԣԵ˵ʣСʼնĬԶԣ͡
鷢չԭһҪСȴû뵽ͻȻܵԼʦܲɵ˵͵ϮѪش
㣬ʲô
ˣˣŵĿŲɵˣ¶ŵɫ
ڰ㰡ѵ𣿡
ɵ˵ţٶˣ˰ٶֱ꣬ղлΪһʦԩ
ﲻסˮ´ʦڶ볤ϣɵǽ˻ߣĬǶ˽⵱Ƕιˣһͬ顣
ˣɵ˵ĻǶԱ粵

ڲɵ˰˵ʱȱӣҲյ˽źš
໥һۣ΢΢һЦħĴɵɱš


359 ɱδֵһ
ƽ֮УͻȻɱһ˻𲻶
ȱˡӣĴֱɱһͨ塣
£ǲô˳ġ
ΪŸɽ֮УػأŵѲߡ
ٶ壬ٶĵѲߣҲֲȱд·İ
׷ɵˣѾΪһλ١Ĵ·ˡ
زͼȱˣְȨ֮㣬ǰһЩڹؼλõƵӡ
ˣȱˣ˳ľɱͨ壬һ·ͨ衣
㣬·ż˼ƵӣҲܿ챻նɱ
תۼ䣬ͳȱǰ
ŵȻƷǷ⻹ʥˣһɱɡ
ǰơΰϹʵЦ
ħ̰ǰҲΧţһսǱɽ֮£ֱܣҲûɱš
һΣȴֱɱĵһ쵼£ɽ
ˣڶħ̾Ӣжһ˿⡣
ôŵһֱаħ׷ɱѹǣǱޱȣȫ̧ͷ
ȴɱĵⲻò˵һ޴ĳɾ͡
ڶħ̾Ӣж¶Ƶ˷֮ɫ
ɱȥ
ӳЦһ緢һȥȱڶħ̾Ӣ
УǿѹסƣмĿſŲɵˣЦ
úúã벻Ƕι˼ǹҡԣʦֵģ䲻ţƾҲ䣿
ɵ˺ȻЦǣ£ʦֺΪ˫ҲĶ֣˻ʰġ
ʱȱӡˣڶħ̾Ӣ֮С
ѣ겻ϲɺأ
з֮Ц˵
һͫȻá񣡡
ЦáϲǰɽŰĽ£ּǲʤο
⡭Щħˣ
ﲻסˮ´ʦ峣Ƶ˵ȸڶų뾫ӢӣͻȻеħȫˡ
¡һ˵ȣҲ㵡
ҲŵΪ֮ׯʥĵطھȻħˡ
ⲻŵĳ衣
Ҳ衣
Ŀȱӡһһ˹ȥɨһڶħžӢһ
ջǽоֱֳ룬ʿ֪Σʱ̡
㣬㾹ұʦţħ̣
˲ָŲɵˣ˫Ŀɱᡣ
ɵ˿ЦҾǹħ̣ҿŲɹħ̻磡Ϊʦֱ𣬾Ҳںοǹħ̣
ʱȻֻһţȴʦ֪ʲôʱվڵߣе΢Ц
ʦ֣ԹаʤһŲħавǲܷԸ
ֻǣʦո˵꣬䶸ʮâȺ֮ͬʱиâֱֱ޷ıϣ
䣡
ɲǼը˹һ㣬ҳһţŭʱһƬ
ʦǰһڣֻɴӲں󱳣һɽХѣһתŲҼϸһͻ̶롣
ʦһģۡһƬѪ
ʦ
ͻȻֵ䣬˶ˡ
ﲻ׵˷ӦʱϮ֮ѾɵħȺС
Ϊ׵ģȻǷϹٲߣϮ˵ģҲȫǷȵˡ
еˣ͵ϮտյµˣĴסˡ
˰βŽסָϹٲߵá㡢ʲôѵҲͶħ𣿡
ϹٲվħĴͲɵߣͬʱͻȻЦ̬֮˵֮ɫ
Ϲٲ΢Ц˵á˭Ƿȵˣ
˸ҪڣʧתͷŲɵˣɫҰףáããɵĺãȻ
ɵ˺ٺЦһɫٺЦ˼
ȱʦλ̫徳֣Ȼ͵Ϯˣҡҡͷ
ⷽȻɱϻͬǿȣۺʵ֮ͬǿȴǲ˺ܶࡣ
棬ǲ
ߣռֻ֮;ߣҪ˼߾ߣɹʷǳ֮͡
ңߣһó̺ѪѪþˣˣҲָܺܿ
ȱ˵һ¡
˵ڵˡʦ̫徳֣˼ɵġ
µΨеλ̫徳ֶ͵ϮˣһӦûʲôΣˣҲԷſֽˡ
ϣ˲Ĭ
˿˭Ҳĳħһʵռ˴ƣȻﻹвٳϸ֣ħȴֻǸࡣ
Ϊ̩ɽ˩˺ʦȻͬʱش
˿ۿʦֽȻЩôҲǿ֮ĩ
ѵѾ
صʯͷѹ֮ϡ
෴ģħ޲˸߲ңٶħ̱ԭģһüβ緢
Ըд˴Լִ֣ʥ̶ǿޱȵɾȻһٶʤպԼʥ֮Уλض֮ϡ
˵ӽտʼԼܰѳô˰ǰ˵Ѫʱľ档
һˣӸǵ֣ŵЦá콫֮ɹŽȻͶʥ£ұȲ
˲Ұ׵ȴм֮ɫ֮ԱǣȻážնϣҲϥͶ
ԣɫһȻǰһ֣ɱ
ɲǼ䣬˸ݺᣬһɢǿᲨķǵص˺Хȥȴħ˶ˡ
ǰׯµãһƬңħߴ֣Ѫڰš
ֻƬ̼䣬ʮ˲
УĻˡ
ĵӡ˶˵һʱɱȥ
ֻǣͱﲻסˮ´ʦ峣Ƶ˵ȸƴ
ȱĿһ䣬Ҳ׼֣ôλᣬشеĵʦλ̫徳նɱ
ֻǣûж֣ȻԼһֵסˡ
ţŻеڶ̫徳֣
ȱɫ΢΢һ䣬ܵԼ̫徳ǿ߲ӵеĿֲ뵽һˡһ
ԭ֮Уһħ֮սʱһûг֣ų뾫ӢѪ
ȱΪһҲڿˡ
ԭ֮еһ֮ûг֣ΪȻܹƾʵȹѡ
ȱҪûеĵˡһȻ̲סˡ
һ𣿡
ȱһЦܵǹǿȻԼʱѹԵ˳ֵĳ嶯ɵ˴ĺ뿪
ڻֻǶʮأһ൱ʥȪ̫徳֣һЩ˼ɵġ
Ҳֻ΢Щ˼ɶѣȱһνˣһĳ֣Ҳ޾壬Աİա


360 ɽ֣ħӰ춯
֮Уַײݺᣬҽ֮
ȱӡΪ׵ڶħ̾Ӣﲻ׵Ϊ׵ʿһޱȵɱ
һսħбȴֲ
ңһħ̼˹ڡšϻɡĴϵͳš
£һս˾ش·硣
ֻһյʱ䲻ž˲ء
ʮλսʮˣ˵Ҳġ
ŵ֮⣬׷ɵ˱ѣϼƵ˲Ҷʣµﲻ׺ͷط峣Ҳί٣˺
Ȼһļӳ֣ҲܲסҵĴսĳһನϯУױˡ
ȱԴӸ֪һԼ֮󣬾һֱڻˮ
׼˵һ߻ˮһߴ߶Ǵ󷨣γһ֮սĵرϡ
µҲãħ̳֮ҲãֻҪ䵽ϣ书ͻһ˲䱻֮ɸɾ
Ȼһβս徳֣ҲǶ켶֣ԶԶȲȱ̫ʼħħȲʱģոǱܵҲࡣ
СҲⰡܲ˷˲ǡ
գȱո˵420Ǳܵ㡣
ͻȻɽǧͨ޷壬·΢΢
еɽ΢΢ȵǵú⣡
ͨƣǧһֱʵգģ
ֻһ貵Ĺâ籼ŵȵ磬˽ھ֮ϣɳ۶
˲䱬
ޱȵĹ£ڹâӰֽ졣
˶סȻ죬ˮ̶еˮһһˮɵľ޴ޱȵˮĻˮֱ죬Ǹâ
֮ϣ˻𣬻ص
һֱĬĬעսֵĲɵˣǵâ֮ɫͿʼ԰ף˿̿ˮȻȥӸҡһ£ʧɣ
ӡͬʱɫ񾪵˵ֻ̫徳ܼԦɹŽܴ߶ɽ󡯣
ɲЦû뵽
˿̣е˶Ѿֹͣ˽֣ﲻ׵ص֮ϣУ鼤
һʦҶµĴ˵ŽվȻΣյʱ̣ٶȳ˵С
֮Уˮ£Уͷ΢ͣ·ҲŽ˵η𾴡
ûڹâ֮Уˮͷ

ֽ죡
УʢŵĹâͻȻ˻صͳĶħЦУûɽͷˡ
ͻȻͨɽ¶һ۶ֱˮͷĵϡ
Ƭ֮󣬴ԶǷλǴɽɽĲ֪⡣
ơࡢࡢ̡ȡɫһһ
ߵ⣬۵ֱ˿ȻöĿĹŽ֮ϡ
رɫȻ죡
һը죬ңȺ޲ɫ
ͨɳʯߣߵԴԴڷ貹âɹŽϷһҫ߲ɫϱ
ͬʱ֮ϣϷɫԽԽ࣬˲䲼գͨɽͷӳ߲תƥ
ɵ΢΢ţ͵صɽɽ󡭡
Žͷֻ߲Ȼ˿Ȼ˶ޱȣبڲ֮Уˮ뿴ȥҲԶ
ĵɫ飬һ㣬֮ľ
ǧѵһ澰ȴûκ˷ܵĸоֻһһɱ䡣
ˮϣԼҡһ£ͬʱ䣬ɹŽӶַָ罣·ȥ
˻
ɹŽϣһĹâ˸Ƭ֮ڰ֮едޱ֮ƣֱħ֮˳ȥ
꣬ɱ
ħͽھٱ࿹޼᲻һ㣬̶ֱ£ǳĶʱͱ£Ѫɽ
ͨϣʱǺҽڶ֫ɽѪɡȷѪ꣬һ㡣
˾źµ˶΢΢ɫµķ΢΢ͷ
ӡɫ䣬תۼ֮ⲻ˼֮£ˡ
ۿɽ£Ǳֲ߲ϷĵɫַΧԽԽ㣬ҪͨͷΧ
Դӵ˼ԦɹŽȱĿһֱĶ
ɹŽȻ£
ȱżͨ޾ɫҲ΢΢һ䡣
״μɹŽ˿ֲ
һ֧µֻ֮з·̺һ޾ɷ֮
ֻһ֧˿£ôסһ߲ܾ͸ӿֲˡ
һ̣ȱҲԼ֮ġ
СɹŽˡ
һⷽǿܱĻҪµöࡣ
еķδܵס
ţԡ
ͻȻȱ΢΢һ䣬ܵһ˿ԾľһβĿֲħӰͻȻ
һħӰȱħȲʱ۵ġ
Դ֮ħӰһݷȱ
һ̣һħӰƺܵɹŽĴ̼ҪǿԻˡ
𡪡
էȻ䣬ȱһСɽСĿֲħӰħӰȫؽڳǴ̣˫ͬѪ̶ħӰгХһ޾ѪͨϷʱӿһѪơ
⡭
ͻȻֵľޱ䣬˶ˡ
ﲻ׵ˣǶӡ˵ħˣȫĿȱħӰһħӰ֮ϣǸܵϢѹ
֮ϣֳɹŽ߶ħ˴ɱĵˣĿҲȻȱصĶȱħӰ
ʲôһֻﻮˮ˳ʶʶɹŽܶѣôôħӰͻȻðˣ
ȱ׿ħӰһ
һ£뻮ˮˡ


361 ɽȨ
ȱħӰ·һԶŽٵĹħ޾Ѫ⣬ѪһĿֲɷͨ˶ĵиܵһ
ħӰʲô
ӡˣλħ뢣һȴһħʼĸо
ħӰĿֲѹ£ڷ·ˡ
˴󺧣໥һۣ˴ж¶һ˿Ī֮ɫ
ﲻסˮ´ʦ峣ˣҲħӰ֮ϸܵһּȵĿֲħӰ֮ϵаϢֱǲϢȥ
а񹦷ƶĲ㣡
ˮ֮ϣĿȱħӰܵħӰ̺֮ޱаĿһ䣬ʱеɹŽȻȱһӡ
䣡
һʮ״ֵ߲ʽ˲Ϣ˺գޱ֮ƣȱᴩ£ֲ֮кصͨѡ
һ޴߲ʽͷ·һ̺֮޾ɱĿ֮ˣΪ֮
ΪֻرҲУ
ɱµ߲ʽȱЦһͷϿէȻֳһѪŶȴǹеĴ
תһȦ˲ϢСɽС渡ع׾ģһ׵ƵţӰ֡
ȱĴ߶£ɱµ߲ʽײһ죬ޱѪ뽣һɿֲĳɨ
ͨϣеħӢӣȫѪɡ
ӡ˵ħ뢣ﲻ׵ˣҲòȫ߶ֵܵסϯĳ
ˣ˵Զ
ﲻˮ´ʦ󾪣æڶžӢӣµڶɮˣһ˵ͨıԵ䡣
Ȼﲻסˮ´ʦ峣ڶֳһ޴֡
ӡ˵ͬҲͳڶħӢ˵ͨһԵ䣬ͬһ޴ķ֡
ڲɱħˣ˿ȫ˳սսȱˡ
ǹڵĴ𣿹ȻȻסŵɹŽĹ
ӡλħ뢣˿̿ȱͷϷתһ˿˿׾ãϢķжһ˿̰֮ɫ
ȻϢڲصʮʵΪħϵǻ֪ġ
ֻǣûôǰչʾܡ
ǶԷʮ˽⡣
ڿȻܵסɹŽĹ˲Ͷˡ
ɹŽжֻͨصħ̾Ӣʬ֪ˡ
һ̣ӡ˶Էһ˿֮ġ
ţʦ˵Ĺ׽ţķû뵽ȻܣܵסɹŽĹ
ˮ֮ϣȱͷϷķеɱ
ϳȱǹڵĵ
Ӳɵﲻ׵Ļ㱨УѾ֪ȱλǿѾȱĸ󻼡
ңȱһаޱȵħӰõ˸еޱȵļɵв
ȱȻӵܵסɹŽķ
˲Ϣ䣬˾ͽȱԼıɱ
ȱв̫ˡ
޷ˣɳȥ
ߣղһֻɹŽʮ֮һܶѡסһҿôڶ
Ŀ¶⣬׼ٴγ֣һΣὫķעɹŽ֮УɹŽӳ޴ܡ
ֻǣ˻ûڶȱѾǰ߶ݺ˹
һӶɹŽնڷ֮ϣ¡һնɻȥ
ȱһЦ׼߶ҹȥ˻ָ뼤ɹŽܵļ䡣
֪ˣɹŽҲôüԦģԭе˾ܵɹŽľ޴ɣֻǿнѹȥ
ȱô˻ᣬ籩ʹˮҪ
ֻǣȱûħӰȴͻȻȶˣֻħӰͻȻ̽һֻڰľ֣˲ϢԽ׿ռ䣬ɹŽץȥ
аħҲҿɹŽ
˿ץĺڰ֣һЦûᡣ
ɹŽһаĿǣǺڰһɹŽԻ˲Ϣ䱻ɹŽϢնޡ
Ȼ򣬵ǺڰһץɹŽǰʱסˡ
ɹŽȻûԷնڰ֣ɺڰץ˽֮ϡ
ǺڰץסʱɹŽ΢΢ƺҪʧȥơ
⡭ⲻܣ
ˮ뱳֮ϵĵ˲𾪴УҲ޷ֵ


362 еһ
⡭ⲻܣ
ˣ𾪵ĿսɹŽĺڰ֣¶ŵɫ
ʵϣֻǵˣﲻסˮ´ʦ峣ˣͶħ̵Ĳɵˣȫ¶˲˼ɫ
ɹŽŵ
ɹŽſǶشɱڶħˡ
УɹŽҲһаĿǡ
ˣǿ޾аĺڰ֣ҽӴɹŽȡᱻɹŽĽն
Ȼȴʲô
ɹŽȻԺڰֵĽӴ޷Ӧ
ɺڰץס
ǵˣǺڰƺɹŽĿȨ
һ̣˶һּ˵ĸо
˿ɹŽԼɹŽĿƣڱһаŭӡ
ɹŽŵռֶΡ
ɹŽŲܷٲʢô꣬Ϊ䡣
ھȻҪɹŽ⻹ˣ

˶Ϻһȫ߶ٿɹŽķ䣬ʱɹŽаѹͬʱ߶ɹŽֻһƵ߲Ȼȱնȥ
ǹħӰȻȱ۶ġ
ôֻҪնɱȱôǹħӰͻʧ
ĻûɹŽĿȨˡ
˵뷨ȷʵ
ǣ뷨뷨ʵʵ
ȱɱɱġ
ħӰɹŽĿȨ֮ȱͿʼŶԷһˡ
ٺһЦȫ߶һų⣬һ޾׵ţӰӷԾײ˺Х߲֮ϡ
飡
ò˵ɹŽֻ߲ȷʵֲޱȣţӰֻǿֵ߲ʱ䣬ͱ߲˺飬ɢܵ
߲˺ţӰ֮Ҳð˺ܶࡣ
ֻʣһ벻㡣
ȱٴδ߶һײȻ߲ײ˷顣
ҲСϸֵģ˲١
ȱ֪ڵķֻ̺ţ֮Ѫ󡱻飬ɹŽ߲Ӳ󣬷Ҳൽˡ
ټȥֻ¾˵˸
ˣһͽսԼĶ֮С
ûзȱҲаնԸˡ
˱ɵ˰󣬱ˣֻĸУǿѹڵƶѡ
ڼԦɹŽʱͬҲҪϵĳɹŽ֮е޾ɷ֮ķɡ
ϼˡ
ħӰʼɹŽĿȨ֮󣬵ΪѹħӰòٴμӴ˹עɹŽеķϵٴζ񻯡
ЩȱС
ˣնɱȡɹŽĻᡣ
ɹŽƺ뱾Եνɣе߾֮е֮ˣɹŽϸùң㲻糷ְɣ
ȱЦһʮѪ쳤˻ޱѪƣָɽӡ
໺𡪡
ʮѪһȻȱɶЮž춯صܣˮ𱳲ĵ˽ɱȥ
ȺɽʮѪ²
ãΣգ
ﲻ׵ˣеһĻɫɷס
Ƕ˵˵״̬ǳ룬ȱǿƵĹпܻᵲס
Բ٣̫ǿˡ
ӡˣλħ뢣˿̿ȱ֮дƺҪնɱˣ֮жһ˿
Ϊĵ˱նɱħ̶ԣȻǺ¡
Ǻеĺ¡
ֻǣնɱ˵ȱ¾Ͳôˡ
ħϵ֮䣬໥С㣬СϺף̲żʡ
ȱΪȻǿʵԶԶ֮ϡôȱ̲ǵšϻɣô죿
ˣһ̣˵飬ʮ
𣡡
֮УʮɱѪˮƺҲ֪Σ˵ֵſ޿ڣһ޴ˮ
ֻˮʵȻǿ󣬱֮ħ뢶˿վҲ徳ѣҲǶ켶
֮ͬУȱ޵еĴڣˮԶĶ֡
ˮ߾ȫҲȻ޷κһѪеˮȫʮѪ˺飬ˮ顣
ѵҽҪʦĻҵҪУ
˿ʮɱѪ¶һ˿˿֮ɫ
ȫʢʱڣʮѪȻԶһ徳۷ǿߵҪǿҲȫаյ¡
״ķҲȫѹɹŽȨа֮ϣûжֵʮѪˡ
סʮѪ³֪
ڵ˶ʱⷢˣһ޴̫ͼӰէȻڵǰ
䡭
ʮѪݺײ̫ͼӰ֮ϣ̫ͼӰͬھ˫˫ʧ
ͬһʱ̣ͨϣ־𱳺նͻȻһԶʣһ֮Уһ֪ʲôʱֵĿС
ͻأնȻ޾âʢŵĹâݷʵĽĿܱӣ
Ͽ߻âʢնǰḧǱʴϼ֣ȴ縧İŮһᡣ
նݷҲڼĲһ㣬ǵصȥֱ졣
ն񣡡
߿һէȻâ˲䱬ƬɲǱɫ֣Ļϯء
ХУնзɳ۶â
նĿ꣬ȴȱɽɽȱֱȥ
ã
ȱͻȻޱԼնɱն΢΢һԥʹ˾ħ壬˫һţ޾Һڵĵɷ
˲Ϣڰ֮УһСɽСڱ
¡¡
ɽУնһʷǰһնСɽСڱ֮ϣ巽ڱնɫıмķɡ
ӲޱȵڱȻӲıնն顣
ڽڱն֮ն̺ܣҲĴ»һ⣬ɻһС
ȱ֮зɳ϶ʮɼǵѪۣⶼǸղնĽµ˺ۡ
ȱϵ˺ţһˣֻС˼ѣκβȻûнħĵȼѪӯȣһ㽣˺ܿ
ǿߣ΢΢¶֮ɫ
һ
ȱĿĶſߣ³֡
ʦ֣ʦ֡û
ͨϣﲻסˮ´ʦ峣ڶ볤ϣŰ֮նĿˣĪ˫ʪ
ѾͶħ̵ĲɵˣһҲ
ħ̵Ķ˵ڶħħ̸߲㣬һʱɫ΢΢һɷף·صħһ㡣
㡭ǳˡ
˿һɫ֮࣬Ҳ΢΢һ
˴ŽһνѣǶȹȥˡ
ȱĿһ֪ŶԷϢƬ̺صϣ΢΢
Էȷʵǿ󣬴ӸղһֵһȻӵ̫徳ɱ
ȱĸ֪Уһľ˥ܣһ徳ǿ߶硣
Ȼһ̫徳ǿߣôֻһе̫徳ǿߡ
ȻԷˣȱҲӡ
ϾԷ˥ܲˣԪ񾳽ȻڣȻӵԶ徳ǿߵʵ
ԷҪƴһĻҲܸȱ޴в


363 вңһ
ʦ־Ȼû̫ˡ
ڸղʦֳ֣ȻղžΣˡ
ʦֵ𲢳˫Ѿ̫徳ʦҲû󡭡оˡ

УЩϳһݵ볤ϣһ¶֮ɫ
ﲻסˮ´ʦ峣ˣ˫Ŀӯᡣ
ÿһˣһ顣
ǰһΪһ׮
ΪﲻæһȫĻΡ
ڿһȻţܲ
ңʱʷΣ
Ҳֻһơ
һǰ׷Բԡơݿ¡ģﲻ׵ָеһܡ
ȻһȻûЩض˺ܶࡣ
Уһ˫ƵĲƣնƽȱ
û뵽Ҳϵ֮ˣ
ȱЦһһôҲǵ˫֮һǰɱħ̵ʥô㣿
ֻ㶼Ȼ˵Լһ֮ˣֺαһ˻ˮ
ˣɲ£򣬻ġ
һԣĬĬĿһ۵ɨһﲻ׵ˣһ塣
˵òһˡٲ֮¡ֻǣƵˣҲƵĻ꣬ȴǲĿ㽫ƻٵ
һƽᶨ˵ƵĿ֮УĹâ
һĻһѪڣ־
žžž
ȱ̾һһڣҳϡ֮Ӣۣ֮СһȻ̫֮ڵǰ֮ȷҪ뱾Ϊ𣿡
һһնֱָȱƽ˵֮ħ֮Ѫȥܱסһ򣬽Ѫڴˡ
һвң֪вңһҲС
ȱЦţĿ⽥䡣
ȱô磬в
вˣͷˡ
¡һ죬ȱħ߷ޣһĶ⣬ɢֻһ˲䣬Ⱥɽ͸һ㱡ĺɫ˪֮Ҳ˶ëĺѩ
һ̣ħ˶ܵһɶı䡣
飡
ȱȰһͷϷ̧һѹ£һɿֲĻҺںӿ֣һƬǵء¡ס
ʵ
һƽ˵ţƽնտտ̹ˮն֮ڰ֮۳һʵ͵Ĺǽ
һЮ޾ĺףڹǽ֮ϣȴʼԺǽ֡
ȱһһķٶȷ
һС
Ǿ
У
Ǿ

Ͳţһݽߵİܹ֮á
ȭ
ƣ
ţ
Ϊȱӿĵɷȭơ֮£޾ķ硢ס꣬ǵذһֶȥ
һ̣Ƭն޴쫷硢桢ûƬշ·һƬ֮أɱһе顣
ͨϣħ˿һĻͷƤ顣
˿ֲĹͨϵĻֻͨ˶ᱻ˲ɱɾ
һ̣һŭƯŵһҶۣ޾쫷硢桢ȻʱлΣա
տʼһȱĹϡ
žУȱҲķ
Ͼľվ̫֮
ʵϣտʼʱҲȷʵһԤϡ
ȱǿ籩ĹȻͣʼչԽ⻯Ĺǽ
ģһɫͱˡ
û뵽ȱĹȻۺ񡭡
Ѿۺˡֱ޾һ㡣
ȱĹӿʼ󣬾ûֹͣһнһУһһֹ޾
˵徳֣̫徳ֻ֣ҲûôۺĹ
ģһſĹǽʼҡ֩Ѻۡ
ûн̫֮񣬵治˼顣
һ̾ȱһۣ֪ܼȥˡ
ȱ˵ģѾľġ
ˣҪսپ
ն񣡡
һϺһնųһı̹⣬֮з·һֱɫ̫
һ̣һ˽һ˲ϢһƺƵĽ⣬ǵص쫷硢桢꾡նȻȱնȥ
һһ޾Ĺ⻪ƬضҫһƬͨ
һҲţ·Ƭ񷶼˺ѡ
ȱ˲Ϣɱǰһȴɫһϲ
Ǵ󷨣
ȱһһǧ״Сľ޴ĺڶ˲ͽɱһڡ
̫徳ǿߣһЩ徳۷ĸ֣Ѫۺķںڶ֮гŹһȻ뿪ڶΧ
ǣһǰ֮ڵѪǽɿݡ
ҲֻƾǿԪ֮һֱǿάĻܰˡ
ˣһڶ֣ǽѪ˲Ϣɸɾת˲˷ɻҡ


364 ˣ׺ڻĵ߲ʽVSĸӰͨʧˣ
ʲʲô
һת˲ͻɻң˶ˡ
ⲻܡʦ֣̫徳ǿߣôܾôˡ
ﲻѹԼ
ܵģʦǿ󣬲׾Ͱ˵ġ
˴˿жһƬհס
Դһ֮ԤһôʤĽԤȱôսĽȴΨû뵽ֽ
һ̫徳ǿ߰
һ˥ܣֻе̫徳ǿߡ
Ҳ徳ǿҪǿ̫ࡣ
ǿߣȻôûˣ̫޷ˡ
һ̣˶·һ㡣
ûһ˭ţ
ж¶˾֮ɫ
ɣһˣ
ӡ˵ڶħ˿Ҳһסˡ
ɱħ̵ʥħ޾裬ħη֮绢һôˣ
ǲΰɣ
250Ǳܵ㵽֣
ڶʧȱһץסһµն¶һ˿΢Ц
һԵıȱţһ˿˿ƺڰ̾һһλ˵
ʵϣһһеԩ
˥£̫徳ľ磬㴳ȱĺڶ֮УҲɱȥ
һ㣬ԶȱԶս˭ʤ˭˵
ûԣˣΪȱ250Ǳܵ㡣
ʦ֡
ͻȻͨϴһХֻվڶħ̸߲ߵĲɵˣȻԦһ˾޴ëʷȱɱ
һҪȱͬھӡ
ˣѾţͶħ̵ĲɵˣȻȱϮ΢΢һ
ŲƫҪһɽֻǲһ¾ħ壬ѣȻҪҾͳȫ㣡
ȱĿųɱĲɵˣצȻŲɵһץ
һɫ˲Ϣ֣ɵ˵Ӱɡ
ɵֻ徳8㾳ѣ徳۷嶼ûдﵽôܵסǴ󷨵ɣ̼ͻһѪˡ
ȱٴν45Ǳܵ㡣
ɫӲˡ
һˣ
ڣɵҲˡ
ܲɵŵͽô˵ҲŵˣҪɵˣҲŴʱֵȱ
㡭㾹Ȼɱ
˿̣·ħһ㣬Ŀⶨһɻҵλá
ڲɵ˵ûпһۡ
ϣ㾹Ȼɱ죬ǶĵҲҪ
˵ţ޾ɱһ˫۾ȻѪɷǵ˿̷·Ϊħ
ɹŽһѾ׽
ˣΪ˷ֹɹŽ֮еʴòڴ󲿷ַڵɹŽ֮ϡ
һ̣Ŀһȱɡ
ȴܵǰδеĴ̼
ղȱҪɱʱûɿɹŽķ
ԼԼʦһ³ɹŽɣױһֻ֪ɱ¾Ĺ
һ̣׿һˣٹ˼ˡ
ſԼɹŽķɹŽעڡ
䡭
ڣӡɽޱ޼ʵɷһ޴̳Ȼӵϡ
ͷϵķȻըһͷڷ裬˫۱ɳѪ⣬ɢ޾ĺɫɷϵϢϱǣХ񷶼˱Ť
һ̵ĵֱһħͷ
ãɹŽʴˡ
ﲻ׵ȶɹŽ˽볤ϣ״̬ɫ䡣
ڶɮˣҲû뵽ͻȻ˿£֮һĴħͷҪħԵöֱ࣬ǵ߸ǵۡ
ħˣҲ׷¶֮ɫ
ħˣħ˰
ôñأǸа

ʴĵӺ֮дһȻһɹŽӲĽһֻսɹŽǰ˵ĺڰɡ
𡭡
ȱħӰһʲԸջơ
Σգ
ȱ״̬ĵߵӵϵɷ̣ɫ΢΢һ䡣
ԭȻ֪ҪԦɹŽͱ÷һֱɹŽʴ
һ̵ĵȻǶɹŽʴܲˡ
һ̵ĵҲǼΣյġ
Ϊ˼ɵĵȻӳɹŽ
Σգˡ
ȱǣ֪ȻˣȫɹŽĵֻȫʢʱڵӿ¡
ˣߣȻ˵׼ˡ
ֻǣȱߣĵȴô׷Ź
ϣ
Ѫ˫ۣзһҰ޵ɹŽȻһȱɱȥ
¡¡
һ޴߲ʽϿյȫ˺飬Ȼȱķѹ¡
һ߲ʽʵ̫ˡ
ԶԶȥޱ޼ʡ
˵Ѿýݣһ޴߲
յġ߲ͬĽѹ£粣һѿѷ죬ɽ糱ˮһ
Ǿֲ̫ˣֱĩս١
ãħˣѾֵˣҿӡ
ﲻ׵볤ϣѹµ߲ʽɫ̲ס䣬˵׷״߶ڶŵӣȫͨȥ
ӡ˵ħʿҲȫɵˡ
ҪҪֻǷһħսѣôúһ
Ҳȫʹ֮ͨӶݡ
ʲôʲôģȫˣǹҪ
Сǿߣ
ڷ㶵С͸ļˣҲӳͨ塣
סǴ󷨡аѪ֡ؼĦڭȵȣȫס
ȱ֮ǳԼѹµ߲ʽ֪Լһеˣõ׽˺ڻ״̬ȻܲɹŽɽ
ؼǣϵйѧԵסǷ·߲ʽ
һ̣ȱһֲͲĹŹָо
ûɱһ̼õ׺ڻҲվ
һεĻǻɱġ
Ǳܵ㲻Ҫĵ
ô
ȱ
ֻһˣ
ȱһ߶ʮʮ
һԼѪ֮аطơ
˲Ϣ䣬һɺƥİءڤϢ
Ǻ嫵ڤϢ糱ˮһ㣬ܿ콫ȫûڲɢŸɽҲû
Ƭպܿ±һƬڰ
һβ֡ǰ֡˫ߡĸӰȱͷϷ֮иֶ
ĸӰֶһ̣Բʮ鶼궳˵ĸо
ʲô
ȻԶԶͨħˣŸͨϿǾ޴ϵĸӰȫ𺳵˵
Ǵ۽ˡ
ʶһɽ
ʶһֲĸӰ
˵֮£һ޴ĸӰͻȻһָһָѹµ߲ʽ֮ϡ
漴޾߲֮ڤ֮ͬʱը·ͬʱ̫ը
˵۾ˣ˵Ҳˣ淢ʲôֻоһֲ쫷粻ϴͨķֻоƬضҡΡ
á
·һôã
һƽʱ
˵Ӿָˡ
ֻǣǿǰһʱȫˡ
ͨ壬Ȼʧˡ
ֻһ޴ӡ
һĻ˶ͨ巢䣬ܣѾļޣֱħ֮
˭Ӯ˭ˣǲ֪
ˡ
ȱҲˡ
ȱҲ֪
ͻȻһȫѪӰڹǰ

ȱûɴΪϲ
ļڶˣҲһ
ǿһѹµ߲ʽʱΪȱˣû뵽Լһλֱǿò˼飬ȻٻһĸӰһ߲ʽ濹⡣
ȻҪǣλջ
ʣ֮λ£Ϊħ̵һˡ
ǹڣҲͬ£ʽšáϻħϵ֮ϡ
һ̣йڵӣȶ羴ȱ
ļ뿪
ȱûڵӵЩĿ⣬ЩĶļ˵ղŴ߶طƣľ
ڻ״̬սۿۣû뿪һǷ֮ء
ļȱĻٿȱǲҰֽɫ˺ۣһ֪ˡ
򣬲ȱΣգǹ˶Σա
ܿ죬ȱļʹڶ뿪ˣ뿪ʱҲûӡ˵ħ뢴к
һĹʵǿ¡ֻǣ״̬ƺ̫
ȱԶȥӰߵ˵
ǲ̫ҾãӦȥĹĹϾͬ
Ҳζ˵
ɫԥһ£Ҳһҧ˵Сͬӵ֣һģҲӦһȥ


365 ֮أ
˵ħĴͻȻϮţŴֲ˲أ˵еɹŽˡ
Ϣǲ尡źֹ˲أһħ֮ս̫ˣλʮλϡݴǰ˲˫һҲһս֮С˵һھȺ۵̣һս֮ĵ߰˰ˡ
ٺ٣ǿܻ֪һսжôֲɹŽɽ󣬹ڵĵҲٻһޱȵĸӰһս֮ŵֱͨûˡ
ʲôŵͨûˣҲ̫˰ɣ
ŵͨȷʵûˣֻҪɽ£ܷˡһĹֲȻֻƾһ֮ܶԿɹŽʵʲôز󡣡
ħ̱ѹ˰˰ٶ꣬һֱ֮أȴ˹˿ֲĸħͷֻ¾ǰ˰ǰĺˣҲ˰ɡħҪˡ
ħǷҪҲ֪ҹĵλҪסˡһεأȣ𡭡λãҪˡ
֮սӰ̫ˡ
ңϢҲס
ˣսһһսϢٶȣ¡
ߣ֪һսĹ󣬶е𺳣ܶ˸ֱӾˡ
û뵽ŸոոõħĴɣȻŷϮ
û뵽һս֮УΪŻôң۵ĵ̣һĸɾ
𶯵ǣɹŽĸӰԿĽȻֱӵŵͨûˡ
ֱħ֮
¶ΪһսˣߣڶһսĹۡ
֮Դ˲֪

ĵ·ϣȱڶһ֮սܽᡣ
һΣ֮սЩˣСɹŽܡ
һսջҲС
һΣһո715Ǳܵ㡣
ϣܹ2677Ǳܵ㣬ֿһŹˡ
ңħӰȻûȡɹŽȴɹŽ֮дϢ
У
ȱħӰһϢ
׼ȷ˵һ档
ǻʱȱ඼̲סͨͨڤʱҪš
һ֮Уһ޴ĿֲħӰһƬʬɽѪѪɫã֮ϣ顢ѻɽʬԶһž޴ͼİɱĹŽ
ħӰһͷһ޾ɹӰ໥š
ħӰһͷӰȱ޷Ŀȴϸܵһֺ޾ʱ֮ϵĿֲѹ
һʱȱ鲻ԽǰһʱĺĴ˵鲻ԽĿ
޷ӰĿѾµ˵ˡ
ѵŵɹŽĴ˵еĽйأĴ˵УĽƺħģ䵽ͨϣͨģһɽ󣬸šʥơĴ˵
ŵɹŽĴ˵еĴ˵ĽйءôΣһҪɹŽŪ֡
ֻǡڵħӰôɹŽӦĪǣڵħӰħйأ
ȱоԼһ޴֮Сң漰̫޷ѡ
Ĵ˵еħ䣬Ҳ̫ɵ
˵ˣħִڣڵʵ̫̫ˣʲôıҲûʲôáħĻıʼһ졣
ȴע⣬һҪɹŽˡ
رⷽ磬̫˷ˡ
ɹŽԵҵˡ
ţ
ȱͻȻһüͷ˲ӳ˼ѹͣסӰ
һֱȱļڶڵӣҲ׷ͣ
ôˣ
ļɻȱ
ȱû˵ЦģԶһƬã֡
ϵܸ֪ȻôͲˡ
һϵĴЦ֮дֻͷ׷Ķ񣬴ѪٶӡľŸ߲㣬ڶžӢӣ˳ڹǰ
ĴΧţºǹȴǶ̫˼˰ɣ
Ҳڶ೤ø֣ڹλá
Ϊħ̴ҵӲɹŽˣСʮ־壬ǰ̽
Ҳˣڶϻɵĵӣڹ˵Ҳࡣ
˿ŽǰΧšáϻɵߣʱɫ䣬һжѡ
ֻһˡΪʲô˱ң
ŽԼΧӡˣɵӣȱ֡ꡱ̾һ


366 һԲϾ
ӡˣҪʲô
ȱǰɨŶħ뢣ָϵǬ˿˿⣬ʱ
ļȱһ࣬ɴ֮µĿ⣬㡣
ڵӣҲһ߷ʮɣʱ׼ս
ħ뢣ͻȻɵˣ˰ΧɵӣҲ֪߲ˡ
ʥʹýţýš
΢ЦŰ֣ʾýš
һͰ׵ӣЦеȱ
ϵܣӸղ˵òأΪħ̵Ĵҵˣǵưһϵиôḷ́԰Ǿ̽̽㣬Ҳû˼ҲҪġ
ǼǼǵĹ㿸סưؼʱ̣ǽôݡһгù֮ʣ͵Ϯǣô죿
ǲùѪˣ̽뱣ǵġ
ӽ˵һΪõӡ
λֵ˼ҲСõ˼ǰһ⣬㲻Ҫᡣ
ҲЦ
˵ʱҲϹ۲ȱɫԪ֪֮ȱ״ֱǷȱ˿ȷʵˣΪ˥֮󣬲ŷ
ȱûǰÿ˶һۣһһµԼؿڣһмӣ
λѵĹģñˣʲô֮ͬ꣬ģм㰡ֻϸ磬еʲôĪŵ򶾹ڴϸ񽫴˱Уʲô˼
˵ó治٣ϸ򶾹ڴ嶾ЧóóġЦǺ˵֮ɫ
ΪֽУ
Ҳо;żݡ
أôҲĲ˿óˣ
СͷЩңóͷġ
λñ˴۽簡򶾹ڴãݣ˿ͷǳʶˡ
ȱ̾
ļȹˣԼɵˣȱ˵ĽһĿɿڴԭĴôϷ
˷·ˣΪʲôȱܳΪһֻ֮Ϊͨӡݼذ
ȻλôģһҪ˷ģپܾͲ˼ˡھ·ɣλ룡
ȱ΢Ц˵һƺһ·

΢ЦŰڰ֣ɫͻȻĳ˵
ϵܣƲǸոѪƴһȻսϲˣҲʮ־޴󡭡ʱ¡ȵ͵Ϯǣǻ㸲֮Σ
ôϸ˼ǡȱ΢Цɣֻ΢΢۾۵֮¶һ˿Ϸ֮ɫ
¶Ϊ֮ɫ漴̾һ
ϸҵҪ󣬻ЩǿѣҲΪǵİȫ룬ϵˣǲϲҲ֡
ʥ̵ʥڶӦϵаɡ
ϵҲϣǰʹõֶΣɶǴԹڵġôضǳڶġ
ʵ㣬ϵ㲻⣬óҲ򡭡ĻǵʵҲܱøǿһЩҲӦȵϮ
˵꣬ҲȲĽӿڵ
˶˵ڶ֮⣬ϣ㽫ҲǡϾˣӲܣ罻ǣС
һЦһȱֿ˿
СҪҲֻ࣬˵Ǻϻʦ˵ĺϻ壬ǧУǧԭ
ߣϻڵѪðΣյõģƾʲôҪ㣡ĵˣֻһλʮꡢòѷɫԼħ뢣ǿɶ
΢΢һЦΪһλħ뢣ûнСȱȴȱĴ𸴡
һ̣ļڶڵӣ˵Ļ󣬶Ҫըˡ
ʲô侮ʯûթ
žžž
ȱƣĿ⻷ӶһۣЦλˡֻǣ˲ͬλҪأ
ϵܣϸ㲻ŵˡⶼΪ˴ҵİȫֺαΪС£˴Ҹ飿
Цϵ򶾹ڴȴȻͷϷɷӰСĲڶ׼ȱðɫĶ̡
԰αΪ˴ҵĸ飿ǶħˣӦͬЭͬС
˵ţеųһ˿˿ڰ׽ĹâһɿµĲԲʮԪ
Ŀȱ۵ɱϡ
һħţħ˵ġ
һ֮еҰģҲΪʵħ䣬ʱԵġ
Уˣ϶һŮ֮ûôϡ
Ψһевģȱ
ǾһսȱħеҪԶԶʤ
ˣҪһλᣬ׳ȱ֡
ο㲻Ϊ˾ħ֮λҲûзŹȱɡ
ȱŴսʱչʾʵȱ̫ǿˡ
ȱָƺҪһͳħ̣Ǹûа㷴֮
ʶۺԭ򣬽춼ܷŹȱ
óȱ֮ʣȱ
Сֻûʦ֮ѣȫ
˵ţҲ߷ȱķ˿ߴȥ֮иѳһİ׺ۡ
ħ뢶׼ȱ֣šáϻɵĸ߲ӣҲ׷״߶Լķ׼Թ˳֡
λҼðȱ˴߶ķ޾ɫЦһǶôãҲΪְɣ
һ䣬ȱ˲俪ʼ׼غɽġ̫ʼħᡱ
100Ǳܵ㣬̫ʼħΪĽһһ㣬1/40
150Ǳܵ㣬̫ʼħΪĽһ׶㣬2/40

450Ǳܵ㣬̫ʼħΪĽһװ˲㣬8/40
̫ʼħΪĽÿ10㣬ܹ40㡣
ȱ2200Ǳܵ㣬һӾͽ̫ʼħһװ˲㡣
̫ʼħᣬΪ̫ʼħڵµҲǴΪ֮һͻʱȻͬ졣
һ̣ݷȱһħӰٴδȱɢħ
ԲʮصԪ糱ˮȱӿ
ֲǣؼԹεĻҲ·ܵٻһ㣬׷ȱӿ
֮УһƬ޾ۼɵƣԹ֮вӿʧͷƤ顣
䣡
һīڹ⣬֮к¡£סȱ壬޾Ļһǰڹȿֺӵ£ȱڡ
ԽԽĻȱڣħӰҲԽԽӴϢԽԽ¡
⡭⡭
ӡΪħ뢣һĻȫɵˣ˵ȱѾôһԲϾ
ǣȻ˿µ
ֱ̫ˡ
һ̣ϣðһ˿˿亹


367 һȭ֮˵
ӡˣűһڹֵȱ֪ȱϵϢڷ϶һ亹
ǱΪȱˣضҪܳʱָܻ
ϾɹŽǿĿõġ
ȱٻµĸӰɹŽ⣬Ҳһľ޴
ĲģѪġ
ģҪܳʱָܻ
ΪˣˣŸҶȱ֣ıȱϵ뱦
ǻţֻҪȱ뱦ｻֽȱ
Ͼȱ֮սչʾʵֲ̫ˡ
㲻Ϊ뱦ҲץסὫȱ
Ժʱʱ̵̿ȱͳʹ̲ǵɣȴ
ǣôҲ벻龰
ȱȻһԲϾˡ
ֻȱͻʱľ󣬶˾Ϳóȱ޳ĳĿ¹ȱĵĹڿٻָС
֪ȱô׾ͻָ˾ıӵҲҶȱ֡

ļڶڵӣ޳ĳּȿµĹƺ˲ŹߵĲΣ
ô˵ĹӦ÷ǳ
ͨ˵ԽǿֲĹʱԽ
ĹӦʮ꣬СгɾͲŶ԰ɣ
ôλ٣ⲻ
ȹ˺ܿ˷
ǹɵ߰Χپ޴ΣȱָǾͲˡ
ȱ֮սչʾʵԺɨɡ
ָ֣ȻǶҪ
һ̣ûʲôαװˣ˫Ŀ֮бĹâжϺһ߶еġ򶾹ڴȱ
򶾹ڴŵĴ
ҲħĴ汦֮һ롰Ѫ顱ϻ塱
ΪħĴ汦ֻƾһ㣬Զ϶򶾹ڴĲ
ʵϣ򶾹ڴȷʵ£һдʽмǿĶƷʡ
Ľ߾ȫӲЪļ򶾹ڴеĶԣѾһĪĿµز
֮õжܴβ̺ľ綾Ҫµöࡣ
ⷽĵһ
ǳأֻһʱ̼䣬ǳص˿ھͻȫɱ
һ̣򶾹ڴڶȫ߶£·һһ㣬˼ΣȻӺĴӿһɫĶ̺
޾βЫ˫ͷߡȵȿ¶Ӱڶ̺֮۶顢ǵذȱй߿ӿȥ
϶߶򶾹ڴʱҲ֪΢˼һ㡣
ӿš򶾹ڴ³ľ綾æ÷Լһķ֡
΢䣬ͬԼһ㷨֡
Ȼħ뢣Ҳԡ򶾹ڴĶԼɵޱȡ
Ҳȫ߶˲Ϣ̰˷ȻȻһ𣬳ȱһ˺ϱֵĺڰ׹
ֲ𵴣÷Բʮض
䣬˿ڰн֯һŷޱȵ˿৵һȱλֶ¡
šáϻɵߣԼˣҲ׷׳˷
һʱ䣬ݺᣬϯĻصķա
ļȹǿߣһĻ׷ɫ䡣
ǱЩУֻ˲ȫҲˡ
˲伤Ǭ䣬߶һ޴֣ⷨסйڵӡ
ļ˫ʮָεţʮµķһĺʮָ
һ̣֮ⷨ⣬ĸֳ޴κɫǽ
淽κɫǽ֣ⷨγ˫ط
˫طļɫɫ
˶ǹڵϴʥʹ
ʵʮǿ󣬱֮ѪٶӡľȻħҪǿȶһѡ
ˣֻɵ߷Żܷġ
Ҳܵס
ǣԶӡħ뢵Ĺļûаˡ
Զ߶򶾹ڴĹǸһ˿նûС
ˣۼħ뢵ĹߵĹҪɫǽ֮ˣļ϶¶ŨŨĵ֮ɫ
ڴʱ״̬ȱˡ
էȻһȭǰ
һȭħӰҲͬһȭ
ɲǼ䣬ȱϵںڹֱӱħӰȭͷߣ޾ۼɵƣҲֱӱħӰȭͷٴǣħӰȭͷѹۡ
¡
ħӰһȭ׺Ǿ޴ȭͷ֮УէȻըһƬںɫƥΡ
ǹ糱纣
ƺƵ޾
ϵƺںɫĹû
˺ķȫҷɵ㵹ɡ
ܶƷһķǷ׷ױ飬ųĿĹ⻪һ̻ʢ
ҲںƵĺںɫ֮
򶾹ڴ³ľ綾ĺڰ׹ֶ·ƥ˿ȫˡ
һ̣ںɫĹƺûһС
ɵĵӣ˲Ϣ䱻ѹѪ
ʣµˣ׷ߵķһ㵹ɡ
ѪٶӡľֳϼħͷҲⲻѪɡ
ӡħ뢣Ҳò򶾹ڴ˿ȷջ߶ܷ
ȻÿѪ
һȭ֮ڴˣ
һ̣˵Ķħ뢣شɵӣֻļȹˣȱһȭˡ
̫ˡ
ʵϣȱԼһȭˡ

׼ȷ˵Ǳ̫ʼħˡ
һŹ̺ܣԶԶ
ȥйѧܶҪ޴
һֱΪǴ󷨣ڴɱ棬Ҳв硣
˵ΪĶ
ȻһȭôҲΪȱոսͻʱٻδɢȥ޾
£һȭղһȭһ붼
ˣҲʮֿˡ
ͬߣֱѹ
λղű˵ˣλҵĺãΪֻλˡˣһ˵
ȱһЦ߳ļµ˫ط֣ңңħ뢡
ֻᡭ
ӸܵȱǺĿֲԼ뵽ȱղǿһȭ಻һ
ֻǣû˵꣬ȱͻȻͳǰޱһƶͷ¡
֮£кƵĺںâӿ·̺һƬޱߵѪ
һ֮£Ť

Ӿһȫ߶ֵ
飡
ֱһ㣬֮С
Ѫ
ħĴϵ֮һôȱһ
ৣ
һ֮ȱӰһΣͬȰ˶ǰ
ҪɱңǾͬھ
ûͼģһλƽʱüĿİ׷ˣ˿ĿŤ˵ݶ
һͷ׷裬һ㡣
ע򶾹ڴ֮У׼һ汦ȱͬھ
ҪͬھĶȱֻһЦ֪һɵôھ֪𰸡Ǿġ
˵ţȱƽһץ
һɫ˲佫
ֻ΢΢һ£ͻѪҽжһ򶾹ڴ
ȱһУͽֵ򶾹ڴԼĶ֮С
ȻϹҲɱˡ
ˣ붾ɱͷƤһ顣
붼룬ͻһݹԶȥϻɵڶӶ²ˡ
ֻٶȱȱóȱǰܣһܵ¡
˸ոӳǧײͷȱԼǰ
ɫһף˵СԸϻеӳڡ
Ҫ˵Ҫֵģ˵Ѿȥˣھֻʣˣ
ȱޱ˵ţ׿ռ䣬ͻȻһڣһ޴ĺڶ
ת˲ͱɳѪֻʣ˿ƮڰС


368 ɳͽС£
ӡλħѪȻƮС
ɵȫˡ
ת̫죬Ǻܶ˻ûзӦ
һΣǰΧɱڣʮþȵ顣
ۿ˶ҪˣڵĹҲҪɵֻɱ
ôͱˣ
һ̣ɵˣԼͬĻ˸ղȱǿֲһȭ
һȭƳŤת
ɶײҰˣɵҲȫˡ
ǰˡ
Ѫٶӡľɳϣ϶¶˿ɬɫ
֮ǰǴû뵽Ȼǿֻƾһܻ֮ɡ
ȴòܲҰܵĿ
˻ʵ̫ˣֱǿò˼鰡ұΪǹһڽˣ˭뵽ת˲ת˾ơ
̫ˣɻΧɱǹڣ͵ʴףһθúµˡ
ǹڶԣһǧѷĻᰡɱܣǵҲɱýǣȻûշʥ֧һͳʥ̡
ǹһͳʥְ̣˰ǰ˻Ի͵Ļᡣ
ˣлָ󣬾һ¶˷֮ɫǶɵ˱ܽʱ˫۶ڷ⡣
⡭ΪҪץȫĴޣɡѪ󡯵ļ֮󣬲ܽѪ󡯵ʥϵһͳʥ̡ڿһͳʥ̵ļƻƺǰʵˡ
ţǾ֮̾ɫ
ûȱλȫƾ衰Ѫ󡱵ǿ˵ز
ȱµĲ˿ҵµ
ЩⷽĶʵвСãǶ򶾹ڴħĴ汦֮һúˣ˵׼Ϊϵһڴɱ
֮ȱ˴˵м䣬Ŀ⻷һȦ߶Ŀеͷӡ
˺ܺ˵ӲǿˣڵҲˣҸѡһǹڣ
ȱ΢΢Ц˵
ˣ
ʲôѡ
һѡ񣬻˵ͨ
ڶѡʲô

ˣ˼ҪǸȥ
ѪԸ⳼ڣ˺ӹߣѪһһȱϥ
ҰٶҲԸڣԹΨǴӡ
ҶľҲԸ⳼

ٶӡľɳϼȫ׷ѡ˳
Ƕúȱһλ˿ֲĹħϵ֮УѾûʲôֵܵڵϯ֮ˡ
Ȼˣճȱ
ڹһͳħ̵ĹУ¹ͣڹվȽŸ
ҡ
ڲ͵
Ҳûѡ
ѪȳϼﶼˣɵߣҲûӲ׷ȱʾ
ϲշɣǹһͳħ֮գԶˡ
ϲˣ
ļ߹ص
ΪڵʥʹһͳħҲǵԸ˿ȱշɺǶϲɫ
̫ˣշɡҪħְ̣˰ǰ˻Ի͵Ըֻ¾Ҫʵˡ
˷ܵǰء
ֻһ˹ȴǱ뿪֮󣬾һֱĬ·ľͷ˵С
ʵϣСȻû˵˿еֱŭ
ȱսٻĸӰɹŽ⣬ͨʧٵڱɰΧȱȻ޳һž춯صħȻɱħ뢣շɡ
̣С
ûϾǿˡ
ֱפħ
ħ֮Уֲ˴ڣֻµҪˡ˰綼Ϊ𣬽ֻ²ͬˡ
С磬Ϊͽɣ
ȱ䣬˵
СľګĿȱҲ˵
С㣬ͽǺεҪ֮£СţΪͽǲס
һڣͷԵ
ǰ֮ͽϵǹڽĴСҪͽҲɴǹڵѡΣôһΪͽ
ڶڳҲ׷׿ڷԡ
ǿ֮ͽպܻ̳֮ܿλһʮ£֮ܵһΪͽ
رǣ˻ǳħ̵ŵġ
ˣڹڵޱҲӣ׷׿ڷԡ
ʦٰʦ
ʱСЩľګĿ˵
ľͷô֪ϧᣡ
СĻݺݵĵСһۡ
ȱЦЦСû뵽Ȼı˲پ飬Сջǹڡ
ͻȻ뵽ƺСԭеΪͽƺҲһ¡÷ʱ۲С̫ʼħʱ״
ȱҲСô룬ֱ˵ãСҵͽܡ
С𾪵̧ͷƺ벻ԼѾʦȱΪʲôҪΪͽңš
СҲȷʵȱλΪʦȻĴţ΢΢ſڣҪܾ
ʱȱٴοڣ
֪ĴţǹҲĸԸǹڻҲƫΪеô
㲻һֱڵ鵱Ұ
Ҳ͸¶һϢ㡣
ףһȫ󲻵ģǴķɮ
ɮΪƳ֮գɽһ֮£ܾɽɵϮشϵԼҲŲסˡ
㣬Ϸķ͸֮գԲ롣
ֵŻ᲻㣬Ϊ˱֤˳ţɱ塭
ǵࡣ
ţԼȥ顭ûܣοѾ֪࣬ԴֵĻضܺܿҵغۼӡ֤ҵ˵
ȻλûڲǰĴս֮УҲ԰нӳʹһЩѻ֮طеõĴ𰸡
ȱĻСѾһƬհס
ڲţɻ
ȱ˵ĻģôЩɮĳŵļ֣ʲô
ɮУСʲô


369 һͳħ̣̫ħᦣ
֮սӰδɢһϢ䶯¡̲šáϻħϵȻʼϯħڶڵġ
¼䣬ߵĿ⣬Ͷ֮ء
£֮أ޾ȷѪ֮С
ȷѪÿ죬ȥҲ졣
ĩ֮֮صȷѪȻȫʧˡ
һƺָƽ
ƽȴԭ˾޴Ĳ֮С
Ϊ˶֪ѳ֧ħ̣ͳһˡ
֮أһ֮ϵȻڣ
ħĹڣͬһʷǰһ֮أȴԭµԭе˾޴Ļ̿벻֮С
ǣȻ䣬񱻹ΪµһħĹ
˭֪֮أ컪ԭ֮أ̫ڻ
֮صʷǰޣܸһֱݷһƬ֮أͻԭ
ڵҲǹϵҰĲ֮ҲضҲͳʹޣԭ
ˣԭˣϳšȵɡ
ƺԭҪһ壬ͬڡ
ɽ
ã
˿̣õĹģȹȥʮֹһһĴ㣬ҹϨҹǵƻͨ
ֺ֮ꡢģ֮Զš
һ侲֮ڣȱ¶ϲ֮ɫ
û뵽һͳħ̣Ը֮ħȻˡ̫ħᦡƷ
ȱţ˫Ŀ䡣
ħʾ̫ħᦡΪƵı
˴ɨ¼̫ʼħڵĲؾе֮ȱ֪һ߶ԣʵ֮⣬ҲʮҪ
һõķߵòԶ
ŵɹŽһɹŽֻŶѾˡ
кܶ࣬ͬķòͬ
¿ԻΪɱ෨෨෨ۺ෨
ȻֻǴ»֣ÿһ֮ڣֿϸΪܶ͡
̫ħᦡǸ෨һ෨ۺ෨ҲħרΪȱƵı
Ҳȱıṵ̆ʡʳ츳Ƶģ̶Ƚȱ츳뷢ӳ
֮ǰȱԺһɳķ
Ĳ֮ͬǱǱȫȱǱȱǱԽ󣬱ǱҲԽ
ȱÿһνҲӱĵ̣ٽĽ
֮Ȼ
ɸ׽һЩǱҲӾ޴
ȱϸжš̫ħᦡƷ
̫ħᦡֻһܳơ
ʵϣڷɡ
ֿɳΪŭ֮ᦡ̰֮ᦡ֮ᦡ֮ᦡʳ֮ᦡ֮ᦡ롰֮ᦡ
ᦣƳɹ󣬻ȱ츳ںΪһ
ɷֿʹãҲһʹá
ʱȱֻҪһ߶ᦣͿɽĳ̺¡
Ҫ̫ħᦡȫƳɣҲ¡
ȣҪռаĵرΪᦵϡ
ᦵĴƳ󣬻Ҫɴ֮Ƴ͡
еæˣ磬ҪᦳƳͣӦòѡ
ȱŵơ̫ħᦡҪĸĵرǰİֽʣʼЩĵرһһ¼

ȱͻȻڵ
ʲôԸ𣿡˲ȱǰ
ȥˣȫŵرзߣڻ͡
ȱ˸ŵرֽŽ
ɨһֽţеĶǸа֮ܺȱռЩʲôûʡ
зִġ
뿪֮ȱ̧ͷҵϿȥǽڷ·͸һ㣬޷谭ߡ
ȱӽڣϷһצĺ
ԼɳںħֻѪ̶ͨѪɷڣһаħ
ȱ֪ǹڵ֮
ǰûһͳħʱɢΣûʲô
ħϵҲˡ
ֱȱħϵһͳ֮ħϵ˶۵˹ڵ֮У۳͵ĺ
ʵϣ¼䣬۳ģҲһͳħ̵Ĺˡ
š¡ȵɣֻ¶ûС
˺Ÿո۳ͣе֮򣬸ոϵħֻ̣Ҫֶָ÷ϣɸںġ
ħ̵˺֮⣬Ӧûһط֮ʺɡ
ȱ˲仯һӰɳң뿪˹ڣԭ֮صǷȥ


370 ʥȪ
ⷽ˶ʢʱ۳͵֮˳쳣ʢ
һʢĹųϿգȱ߶̰һ˿˿Ѫ⣬һδڣһڻʹϿյǧ˽ϲ¶һ˿֮ɫ
ȱԼ̳йļе֪ⷽҲг͢ġ
ֵֻ磬͢Ĵڸ޽ͣ˺ԡ
Ϊ͢͹ܲ£ĳǳشɱ䣬͢Ҳ
ˣ󲿷߼˳͢Ĵڡ
Σͨƽնԣ͢ǵ졣
ٶȺܿ죬һͻĳһΡ
ƹ׽Ϊ
ǳ׶
һӣڿʵڶλʵ۵ͼΣ˵λʵȨ󣬳ѾһʻŽһ͵ʢ
˶ʢʱ
۳͵˽ҲǧɴС֮ڵİɺҪӴöࡣ
ȱò̾ͳ£Ǿۼ˵ģʽ
Ȼˣͳ뷢չϢϢأһͳ뷢չ⣬ôҲúܿ졣
һ£˾ͳױˡ
ˣҪԶչԣҲδõģʽ
ֻ˵иĺá
Щȱ޹أֻΪ˽ѡ
ϢĴ£ʹȻ߶ſʹڵĴ
ʾڻʹϷ˽ֻ˽ѣ˽ڻʹµĴ֮С
ԼĪ³֮һ·ʵʰĽ۶ɵĽȱǰ
һƬƬ̴Сգţˮ԰ڶû𵽰谭á
ǳ˽Ҳ׳Ƶ
ȱʱ˽ƺӦȱĴڣţڶƵʼӿ죬·Ҫѹ
ȱĿһԥˡ
һԺȺǻƵĺڶħڵࡢɽӰһֲħӰһ˿˿ĴɫâԪ񣬴üһԾ
䣡
òȱԪ񣬷һ֣һˣ˫ץ˽֮ϣѼƥľεĽ˽ס

ɲǼ䣬˽۾һ춯صķŭ
Ǿ޴ʱ˲Ϣ¡
ȻҲֻ徳ǿߣ
ãԭ־䡣
ⲻԭһֻиĳʱ򣬲Żִ䡭ǰͳ׵ĳʢ֮ʱô˾䣿
ԭ¹ԭȶ䣬ӣӦɳǰ򡣡

һ̣ԭ徳ǿߣȫɫ䡣
š¡ȵɣ׷ɳھӢǰ顣
ͬһʱ̣ϷͻȻذƸ죬һֲ֮»죬·˴ŭϲԣϲΪ֮ŭһ㡣
ƽգŵ÷׷׹˵ϡ
ʹ֮Уλʵ۳ңͻȻһѪԹȥ
ãѪˣ촫̫ҽ
ʹʱҳһš
ɴ֮£˽ѹ֮󣬾ֱӱȱԪΰסʼղܶ
ʱһźڹаȱ
ȴһֱȱڵꡣ
аɴС֮˰ס˽ҪСܶࡣ
һаȴʮ㣬һ֮ſڣһҧһ˽֮
ɫͬѪһ㣬ӱҧ˽˿ڴȻ󱻴ȱаɡ

˽ѣԽԽС
аȴԽԽ
ĳһ̣˽ʧˡ
˽аȴʮ౶ԭ˽Ҫ
а˽֮󣬷һɭХȱԪһ𣬷ȱڡ
˽ױ˵һ̣ʹ֮Уڻ״̬Ļʵ۳ңٴοѪֱ
геĻӵܣҲȫǣ֮£ͻȻ׻Ѫˡ
ҲͻɲǼ֩һѺۣһֲһƬƬ
·ĩһ㡣
ƽտ־ţ׷
⡭ôܣԭȻʧˣ
徳ǿߣңңӦһɳڳϿ罾ҵϢͻȻʧˣһˡ
ԭ̺ܣǺεȺֲЩи߸ϵɵɣҲͼðܵɡ
ȻʧֱǾ춯صĿֲ¼
죬ٿһ㣬ȫٸ﾿ʲô
ڸĸɾӢٴμ١
֮£ȱ˽֮ħתΪǱܵ㡣
˲Ϣ֮䣬ȱ15Ǳܵ㡣
ôǱ֮ܵȱԥͿʼ
11250Ǳܵ㣬һǴΪ壬ںϿеļϢ󷨡Ԫ湦תʮŶǴΪ
14000Ǳܵ㣬ԲȱһħΪ壬ںϿеļϢ󷨡Ԫ湦תȶʮһħΪ
14000Ǳܵ㣬ԲȱһħΪ壬ںϿеġħΪ

Ǵ󷨡ħħ󷨡аѪֵȹѧȱȥϸѡģÿһŶжصã׷
ˣ˴Ǳܵ㣬ں˴̫ʼħڲؾеõĸһЩѧȫΪ
һ֮Ǳܵ㣬ֱľˡ
ɡȱ
2550Ǳܵ㣬̫ʼħᣬһװ˲㣬ΪĽһ㣬11/40
1500Ǳܵ㣬Ǵ󷨣һʮ㣬Ϊһ㣬11/20

1500Ǳܵ㣬ħ壬һʮ㣬Ϊ׵һ㣬11/20
ȱһ105550Ǳܵ㣬ںڶ๦ѧͬʱҲ̫ʼħᡢǴ󷨡ħħ󷨡Źһ㡣
Ҳħ塢аѪѧ˶һ㡣
ȱ̫ʼħһʱ
ڵĶȻһ𣬱ֻʮƽ״СĶ죬˲һô
ͬʱڶ֮еʮѪ׷׳һȻ붴֮е֮С
䣡
һҺɫĹȻӶλ籡Ȼ󻺻ӿֳһˮ׿ڴСȪۣһɳ˰ȪˮȪйӿ
ȪӿȪˮʱ
Ķ죬ɲǼ䵽ƮϢ
߽ʥȪʱٵ֮Ȫ
֮ȪʱȱܵԼԪڱ
һ߽ʥȪ֮Ȫı仯ʹֹͣ
ȱ֮Ȫ仯ڼ
ΪһҪʥȪĹֻһţš
̫ʼħ֮Ǵ󷨡ħħ󷨡ŹҲʥȪ
ÿһŹʥȪ֮ȪȪ۾ԭĻһˮ״СȪ֮ӿȪˮֱһƵĺ
ħӰڶ̹⡢ħġӰȵӿȪˮ֮и֡
޾򳡴СĶûŶ졣
ȱڵĶڱ仯ĻҲڱ仯
ʽʥȪʱؾ˲䶼һա
ϷĿռ̮γһԲʮСֲռڶųΧеؾ
֮ϵĸƣڶֲ֮ǿڶ֮УȻϢʧ
޴ޱȵĺڶ֮⣬һ޾۶ɵɡζ״ľ޴󻪸ǣڳϿո֡
ǻޱɡֺɫ鴹䣬н֦Ҷɫƣתţ͸޾
Ϊǣ
ʥȪǿе
֮У˿֮Ǿ޴ĿռڶĻǣ֮С
ֵı̫ˣЩˡ
ʲô
ԭǲǰĸ·Ӣڸϵ˳Ǹ
ֻǣǿϿǾ޴ĺڶ뻪ʱҲȫסˡ
Щ徳ǿߣԶԶľʹǾ޴Ļ֮ϣܵ˺嫵ϢСֲѹ
ǻǣһַԵۻʵĸо
ƺǻֻҪһԽѹ촷ۡ
һ̣徳ǿ߶о峤üæͣٿǡ
֮£ʥȪȱҲоԼȫͬˡ
ֱ۵ĸǣ̺Զȥ֮嫣ǹȥܱȡ
ڵԴʮٸǰԼ
æԽ棬鿴ʥȪ


磺̫һ㣨ʥȪһأ
Ԫ300/1000
Ǳܵ㣺45000
ݣڹ
츳ṵ̆ʡʳ
Ըͳһħְ̣˰ǰ˷ɣɣ

̫ʼħ᣺Ľһ㣬11/40
Ǵ󷨣һ㣬11/20
ħһ㣬11/20
ħ󷨣һ㣬11/20
һ㣬11/20
ѧ
ħ壺׵һ㣬11/20
а׵һ㣬11/20
Ѫ֣׵һ㣬11/20


ʣԽйѧϢñȹȥˡ
Źѧ˶һ㣬ҲʥȪһľ硣
ȻһЩȥĹѧоԺòˣûٰװ˷Ǳܵ
˹עѧ״⣬ȱҲ˹עԪ
ԪѾһǧꡣ
ı壬Ҳ67ꡣ
ھȻӵһǧԪ
һǧ갡Ǻε
һʱ䣬ȱõĸо
Ȼָоܺãǳã


371 Ϊ¯̫ħᦡ
ԭʥȪ𣿹ȻǿȫǶ쾳ɱȵġ
£ȱӶĵһӿ޾֮Ȫӿ󺣰޾ƾһֺɡ޵µĸо
Ȼ֪Ϊոͻƣǣһʱ仹ϰߣĴ
ʥȪȻǿʥȪǿڴУСǧСͷ֮ơ
޵С
ϾʥȪ֮ϣ󾳡ժǾ
ﵽժǾҲֻǴﵽһѣϻɾĲ볬ء
֮;һкܳ·Ҫߣ
ȱ˵š
һ̤
䣡
˲Ϣ䣬ӰƴأڳϿա
޴Ļͷ֮ϣ嫵ʹһħ֮ϡߡֲ
һ̣ˣȱΪߵĹڵϣȱݡ
ǡ
ͣڳ֮⣬Ҽǰԭŵĸ·ԶԶĿȱӰȫɫһ䡣
֮սµߣû˲ʶȱһλˡ
ȱһλѾΪԭΪɵĴڡ
ɵĵӣֶͨοȱͼӰ
ˣǵһ۾ϳȱ
ͳһħ̺󣬲ħڲλôĪǡһԭ䣬Ϊ
һʱ䣬·ͷˣͲµһضȱйˡ
밡ħͷֱǿˡڵϢֻԶԶĸӦţһҪ˺ѵĴֲ̫ˣԲ徳ֻѽ̫徳ˡ
ǵħħͷʵͼˡȻ̫徳ˣ»˭Ķ֣
Ҳġһħͷ֮ս˿⣬Ϊǰħͷռ˱ˡȬеڣħͷΪΪο˵֮⣬ɮ᰹Ҳ̫֮ǿߣλڣħͷ죡
·ͷˣ˴
ֻɫأᵽ˵ˡɮ䣬Ҳûа֮ɫ
ﲻסտɮ˳һɳǰľӢͷˣǴ˿ɫˮ
Ϊɵĸ߲㣬֮ɵߣ˽ȱһλĿֲ
ȱδ̫֮ʱֳܹɹŽĵ࿹ˣʱˣͬɹŽɽӳְȱһ˭Ķ֣
һ̣ﲻסտɮ˳жִӰĽǡ
ȱҲע⵽Զﲻ׵ˡ
΢΢һЦ˲Ϣһ貵磬ﲻ׵˿쭶ֻƬ̼ͳﲻ׵ͷϿա
¡¡
ȱﲻ׵ͷϿյʱﲻ׵ܵһɺ纣ѹֶ¡
һѹ֮£ƬضճִŤ
ﲻסտɮ˳徳ǿߣǸɵڶྫӢӣһȫ׻Ѫ
һӰȵ䣬ͬһȺ֮
ʮӢӣֱӾͱˤ
ֲ
ֲ̫ˣ
ﲻסտɮ˳ǿվڴϣ̧ͷϷޱȱһ϶¶˼Ⱦ֮ɫ
ôҲ벻ȱһͻ֮󣬾Ȼ˿¡
ֻͷųϢѹͽˡ
ֻλֹǽ̫֮ң̫֮ǿߣҪǿܶܶࡣ
ʦ֣ˣ㻹ѹƵס𣿡
ﲻг̾һеֽǡ
ħ̵ĶԹѾã˫޲ýԷնɱ
ħ̳ȱһλµĹŶԣֱһѡ
ȱڻħһͳˣƿصԶš
ȱһħ̴ٽţﲻȴǶǷܵסûһġ
ȱĿ⸩·ﲻ׵ˣɫƽˮ
ĸ·ԭɵľӢֻ徳֣ʮ֮࣬ҲȫǸɵľӢӡ
˵һɾۼ֣֮ǰɽ¼оۼ֣Ҫǿöࡣ
ɴ˿ɼɶӡ
ǣһǰĸ·ȱȴ˿С
ڵʵԸ⣬ֻƬ̣ЩȫΪ촷ۡ
ֻЩ²ˡ
ȫɱЩˣҲûոǱܵ㡣
ңҪ̫ħᦡҪռ֮ռ֮;Īս¼ݵսЩ˶ЩãħսӼһ㣬Ҳռ֮
Ҫµɺ¯²̫֮ħᦡ
ȥߵᰣ֮ħĴսʼˣ
ȱƽĶﲻ׵˵ţĿƶﲻ߲Զ־΢΢ͣһ¡
΢΢¶һ˿ЦݣѾо־һ˿̫ʼħϢʣ־Ѿõħе̫ʼħᣬпʼˣһɹˡ
˵־ԭҲһĻѪˣõ̫ʼħҲ
ŵĴ䣬Сħ̣̼ǰ̫ʼħˡ
ܺãɳɣʱҵҪ̫ʼħ᾿ʲô
ȱţһ⣬عڡ
һλҲ̫ˡ
ֱȱӰʧ֮ﲻ׵˲Ŵһ
ղȱʱ˶·ںˮУʱҪϢȥĸо
ﲻסտɮ˳˵ɫܿͱޱءȱղ͸¶Ϣ̫ˣʣλҪ׼ԭħȫսˡ
ȥˣظţ콫ϢйղŵĻϱ
ﲻסտɮ˳徳ǿߣ˴һ£ȻԴԭ·š
Ǹˡղʲô˼Īڵ̫ʼħ
־ﲻ׵󣬻ղȱղ΢΢ԼͣٵͻȻһ˿Ӱ


372 ʮƽ٣ճɣ
ˮ
ʮ
ɽ
ڣɽء
ʮǰںɽɽȣΪ˽أһƬɽȣձɭƵ֣ʱʱ˲Ĺ֮
˹ڵ߲㣬û֪֮ʲô
˶֮ܵһɼ¿ֲϢϢԽԽǿԽֲԽԽ˲ҲԽԽѹ֣ƺһջᱬ
ʮˣеǹϢһֱţ
ʮˣ̫ħҪˣ
ȱĿǰ߸ڵںˮأ߸ںˮģ߸޴У߸֮УسظӰ
ᦳ֮еīġˮ
ʵϣ߸ˮеġˮҲˮǻıṵ̆ʡʳʵʻ֮
ʵϣɽϷƣҲ֮
ÿˮеˮλ½ʱϷƣͻˮ֮Уָˮصˮ
ơ̫ħᦡѶȣҪȱдöࡣ
ʮǰħ̣Ծٽ֮£ռơ̫ħᦡߵĲϣҲʱǿռȫ
ơ̫ħᦡϣ֮
Ϊˣȱħԭԭչȫսͬʱ򻯵ħᦣħ̴Яռսв֮
Ϊռ㹻֮ȱûѸٽսҲûԶָšȣħ̴ԭɽгս
ʮˣħԭĴսϯ£鲼ÿһ䣬ڴս֮ȥħߣѾ֮ѪȾԭÿһء
ơ̫ħᦡ֮Ҳռȫˡ
ȱŲ֮ϢԽԽǿᦣ¶һ˿Цݣ֪ᦼˡ
֮⣬̧ͷɽϷƣĬȻ
ʮǰһͳħ̣Ǵħ̴ԭԭš¡Ϊ׵Ѫսʮ꣬ùڵ¡
ʱգڵѳԽ˺˵괴Ѫá
ȱԸҲʵˡ
ΪĴʥʹ֮һ˵ԼӦúܸ˲Ŷԡ
ʵϣ˿ȴʮ㯡
̧ͷɽϷƣ·𿴵ȥĹڵĵӵĲʵס
㾿ʲôأ븲ôӦš¡֣ǹʵ
Ϊγٳٲɳ֣
㲻븲Ϊһֱħս
ѵħսֻΪռ챦֮
ʮˣʮˣ̫ĵӣ޹Ĵսˡ
㾿ʲôֻΪһ챦ȴӣֵ𣿡
ţֱ㶵Ŀǰɽȡ
ʥʹʲô
ͻȻһ
һæתȴվһˡ
ԭǹ΢΢֣˵˵Ҹղʲôʱֹͣħս
¶һ˫۾һۣƬ̺󣬲˵뷨ܲ²ģʥʹûǲҪ̫ˡ̫ˣԼ鷳ġ
΢΢һ㶣Ц˵ǣȷʵˡ֪˴ǰأΪʲô
Ѫ׼ޣץţδټټ֣֮СҴ˴ǰȴҪ¸֪֪ͨأ
˵
ңյϢһֱԭ߾ȣն춯Ϲٲߡ˳λȳϷֱ쾫Ӣӽʮɽ֮أƺѰʲôҪϢ֪֪ͨ
˵
ˣǱһȥɣ
ã
һɽ֮С

ߵȱǰ
ʲô£˵ɣ
ȱĿȻ߸֮سظᦡ
֪ȱ
ȱ΢΢˵ͷ˵Ϣں˵Ѿ˻ټʱȴ΢΢¶һ˿ϲɫ
ԭ֮۱ڵͨľ
ΪٻѪе֮꣬ȻŹ
۱ȻȤ
׼˵Ƕ۱еȤ
ʮ˲ϼ̫ħᦡ֮⣬żҲղѾõһڶ
ǰҲΪֻǲشľ
Ķ֮ȴһЩµķ֡
ȷʵشزƺһйء
뵽ɹŽ֮еģ֮лһɽ󡭡ȱһ󵨵롣
Ƿͨɽйأ
ͨɽܲľ춯ءžŵɽȣֱͲֵһᣬС糾
֮ȱͶԱǺںȫ־ڱصˡ
˵ѼЩӣһǰץ񡣡
ȱ˵
˵ͷ
㻹𣿡
ȱһԥӣƺ˵Щʲôɿʵ
һ߸֮еᦣһ
ҪƵ챦ƺɹˡԭĴսǷͣˣ˵ֱӶɶ֣ȫǣ
ȱԣĿ΢΢һЦЦĿĪΪľʧˣ챦
ӴȱĿ⣬Ȼеһ䳹ǵĺ⣬æ˵˵ЦˣӢ䣬ôỳľߡ
ûֹͣħս¡
ã
Ƭ̺һ뿪ˡ
ȱ뿪ʱӰħսôͣ㡮̫ħᦡƳɹˣҲҪɴ֮ӵ̣ȼѵҵ˱ʣôõˣô˷԰ϣ㲻Ҫ¡
ͻȻȱϲ߸֮سظᦡ
˿̣˲Ϣ߸ˮе֮ɽϷƣȻ󱬷ߵͨ쳹صںڹ
¡¡
ҫأֲĺڰ籩ϯڡ
ո뿪ûжõͣסŲ𾪵ߵɽȻֱߵںڹ
ˣһ̣Ҳ׷̧ͷߵ޴ںڹǴߵںڹ֮ϣܵ˾޴ľѹơ
ǿֲľѹ֮£ǿߣҪĴ
ɹˡ
һ˵
ǰɹˣΪһ챦ǹڸôĴۡҲضס
ĿЩ˵
֮Уȱߵںڹ֮ᦣ־ϲ֮ɫķôྫƵġ̫ħᦡڳɹˡ


373 ľ֣ٵ
̫ħƳɹˡ
ȱЦһڿն𣬷ɽϿա
ಡ
һ̣ߵͨ쳹ںڹ֮ᦣ˲Ϣ󣬲ı֮ϣ·Ϊһ塣
īӭչŹһĿֲɷ
֮ϣֱšṵ̆ʡʳ衱߶صĹ׭֡
֮ϣ͸һɿֲ֮˿˶һʧء̬ĸо
ᦲȱʱ߹īʵʻֱ֮֮Ӷȱ۳һɫħףһϮɺɫ硣
һ̣ȱ֮ͬеĴħٳһͷŨںڳӭ裬ɺ趯
䡪
һ纣ĺڰϢϱʵʻĺڰϢ羪κһһһ˵ûգƬնɫ
̧ͷȱӰ˲Ϣ䶼ʧءĸо
ÿֲ챦һ챦ܻڡѪ󡯴ɵķ֮¡
̧ͷȱԷᦣɫ˵
û˵ɫҲأȱ֮ϣܵ˼ϢĿֲ
һ鱦ܲ
֮Уȱ̫ܵħᦡϢ¶һ˿ϲɫ
УΪ鱦鱦鱦֡
鱦鱦ͨħǿߵķңԶҲᡣ
ֻ˵鱦
ǵɷƣһʮصɷƣÿصɷΪһ죬Էһа졣
鱦ʮصɷƺһΪһƣ֮ɼƣÿΪһ죬졣
ͨԣ쾳ʥȪߣõĶǷժǾߣõ鱦
һ£ڶ쾳ʥȪߣ鱦ǿɵõġҲֻһЩԵãֻд󱳾Ķ쾳ʥȪߣӵһ鱦
ȱȻѾӵһһ鱦̫ʼħڵ̫ħĵڶ鱦
ң̫ʼħ̫ħᦶҪ
̫ħıǻһֱɳġ
̫ħѾɣҲôҲʱʣµȫȡˡľµ֮УǾȽľȡְɡ
ȱ˲Ϣ仯һ⣬ֱµķ쭶ȥ
ɽ
£
Ϊŷ֮һΰ׳۳̶ȣšУֺһһÿһڻԻּͣޣ̬죬
ӣĺģӹ֮ɽϷصһԶ볾徲еĸо
ֻǣľҳɼϢ£ͻȻƮһīסˣȻޱߵĺڰ֮УͬһƬħ

𣡡
ɱ

̼䣬֮УɮͻȻŭ񡢷衭һּЩɮϱЩɮʧȥǣƻΧһУΧͬŴ֡
ڰУз˻Цҽɱȵȸ϶ɵжѪڲš
תۼ䣬һƬʥľͱһƬѪȵ޵
һִֻӺڰ֮̽˳ȻһѰһ뷢״̬ɮ˵ͷ֮ϣƺڽѻꡣ
ڵλãҵˣ
ȱӰһΣ赵λøȥ
ˡ
ܿ죬ȱͳһ⻬羵ɽ֮ǰ
ɽڹ⻬羵ƺʲôҲûС
ĵҲûлԭСĴԶֳľݡ
ȴѲסȱ
̰֮΢΢ζһ˿˿Ѫȱ˫˲Ϣ䣬ȱ·ӵ˶һ
֮еľĳ֮С
ȱħľɨ¼
ȻľѾõˣôҲûдڵıҪˡ
ȱȻǰһץ
˲Ϣ䣬ѪⱩǣֱָаѪаÿһѪаۼһ˻š赺ɱȥ
Ѫֱȱһ㣬ҲʥȪ֮ȥȣֱ˷츲صı仯
ңȱʩչѪʱ˫ʮָԻΪһѪаÿһѪао߱ʥȪĿ
ѪаҪݻ赵ʱ֮Ǳصһܣƺܵв˲ǾѣһƬԣס赡
֮бܣȻΪǿһ̫徳ǿߣδƿ赵ķ
ǣȱȻһ̫徳ǿߣѪ֣ҲԶһ̫徳ǿߵĹҪǿ
ǡ
ԺܿͱѪа˺飬赣ҲѪаĺг׻촷ۡ
ϣ㾹ƻµ赣
ͻȻԶһȣһĽȻԶзԡ
һֵ̣գ貵Ľ⣬ƿһǡ
ȱĿһǽ֮ȴһӽħͼĽ𲧡
ӫ֮棬ԣ
ȱ˵ţƽһ䡣
䣡
ǺĽ𲧣˲ǰ㵹ɶأԶԶĿԿһӰȻѪɡ


374 ¾ָһָ
ӷ𣡹ҹٱ£֪ν£
Ĵɮ֮ףͬҲµķɣˣյɮڶ³ϼĸɮзࡢƵȾӢӣӺڰ˳ɫصȱ
мλӢӣǲһ˿Ѫտɮ˳
Ȼոնȱ֣ȴ˵ˣտɮ
һ̣˵ˣޱĿȱ
ȱһλ˽࣬Ҳ֪һλĿ¡
ˣǷƻ赵ȱλʱжһ
ħսѾʮ֪꣬жµڹڵУҲ֪жٹڵµС
˫ĳޣѾ˲ɻĵزˡ
ˣȱλͻȻ£ض߲ƣǽһã˵׼½֮ͻʧˡ
ν£ûǰ˳㣬صߡˣ˽ƴˣǲɣ
ȱЦ˵
ϣסµĹƣɮʧأ֮еаֶΣ
յɮǰһ˫ԲȱŭĿӣϵķ翪ˮһţһ˿˿ѹŵĿֲ·ʱҪһ
һ뵽ЩͬʧȥһҰޣڷƻһɱɮˣͺ޲ýȱĻֺɱɻҡ
ڶ³ϼɮзࡢҲɫѿĶȱ
÷ʥأȴһƬѪȵ޵˵ĳ衣
ʹĵǣȻаֻһңаֲ̫ˣѰɮ˸ⲻסһʧأּң״̬ƻһɱĿǰΪֹѾһǧɮɱˡ
ħ̴սʮ꣬Ҳ˶ѡ
ڲŶ̶һӲһǧɮˡ
ʧ̫ˡ
ǶԷˣ˶Ϊ֮ĹǾԻһʱ佫Է˺ˡ
ģôˣյɮʣȱЦħƺ˴ɱǿնħͲħ˷
յɮֱӱȱĻҭסˡ
ǰ
ħǲݵĹϵ֪ӶǰʼԼڶɣѾħ˽նħˡ
ôеħˣѾʤˡ
ʮ꣬еħˣ޴
˫Ѫ۱˴ʲôֶζԸԷΪˡ
ܲܣֻɱǵˣȴɱǵ˰ɡ
ӷ𣡹һͳħ̣ӵߵĵλȨƣֺαɱ¾֪ຣޱߣͷǰ
˿зţȱ֮ɫ˵
ȱЦЦǷԣسɷ㿴ɱ¾֮ٷسɷɺãڡ˫ƺһǸоɱǸʹ죡
ȱĻɫһƬࡣ
Ҫڤ粻ˣˣıֻʩչħֶˡ
˵գǰƯһɫâȻּɢȥ֮£ֱһǰҫۣ
˫ֺʮȴǴƼ֮ȻţС˲貣⣬ֱ
֮УһԲ̽ģķ𣬽ãͨƣһֱԵһȦο޺࣬Χм䴦Ƿ浥ƺʮȱնࡣ
󱯽֡
յɮտɮзࡢƵڶɮˣĿⶼĿǽɫķ֡
󱯽֣²ķ챦һֱУ˺ٳ֣Ҳûм󱯽֡
кܶˣҲ״Ŀһڷ챦
챦ʱӲޱȣһֽɫ̫¡
ڴ󱯽Χָķʱʱ֣֮ׯ´ȱ֮֮ǳаϢƣγĶԱȡ
¡¡
󱯽һʥȱ޾ׯϡʥȱĹâƺҪȱħͷ׾
ˣϾһ̫徳ǿߡ
һ֣չʾܣҪȸղտɮֵܴ̫ˡ
һ̣յɮɮһڴϣһٽȱλֲĴħͷ
ɮֶβҲһָҪɮƷ
ȱ΢ЦĿźĴ󱯽֣һָ̧Ȼǰһ㡪ȴʹڤӴڸ¾ָ
ʮ˲ϼ̫ħᦡ֮⣬Ҳʲô
40750Ǳܵ㣬¾ָĽ׵˶ʮ㡣
Ҳ״ʹһ
ýһλ̫徳֣һڤһܡ
ֻȱһָ֮˲ϢһѪָܵӰ
ɱ֮ȻһָӰƬص¶ȣ·˲½㣬˸ܵһɪɱ
ؼ˹񺿵ħи֣ħ֮Ѫգշ·Ѫꡣ
̫ˣ
·һָ¾ɡ
ѪָܵӰ˴󱯽֮ϣ˴󱯽֮ǵ̵ķȱü䴦
һ㣬׺һڣнӣȣô΢
ǣֻ۵һ󱯽֮ϣȻһָ󱯽ֲűƬΪɫм׷ɡ
ʲô󱯽ֱˣ
յɮɮŵĿеһĻȫ޷ֽ
Ҫ֪󱯽ֿµĲ
㲻ŵɹŽҲϽɹŽһ֮µˡ
ּı᲻ɴݣ֣ͨҲ޷ٵֻܷӡ
ο󱯽ڸɮôһλ̫徳ǿߵ£Ļ͸Ѵݻˡ
ڣȴĿ˴󱯽ֱһָӰ׻١
ֱ޷ܡ
ɮ˾ǣһѪָܵӰڻ˴󱯽֮󣬲ûоʹʧͬһŵһ㣬˲Ϣᴩգ˵ü֮ϡ
ʲôָ
ɫЩӲʵ
¾ָ
ȱ΢΢Ц
һ¾ָһָ꣬߱¾֮
˵ţ˫ֺʮ۾
ɡ
յɮտɮ˻۾󣬾͸оԣ߶Ԫ֮Ӧ˳ʧȥԪϢ
ٽ˸ղ˵Ļﻹ֪ǱȱղһָԪˡ
ʱ䣬յɮտɮɱ
ڶɮзࡢƵȾӢӣһ̶ȫˡ
ǵķˣ֮һ̫徳֣һʹ˷Ų󱯽֡£Ȼȱλһָɱ
ôܣ
λʵ־˺εɲĳ̶ȣ


375 ¾
ɡȻɱˣ
յ¡տյɮ˵ʬ壬޷ǰʵ
ǶôϣǰֻһجΡ
ֻǣʵʵ
ˣȱλһָ֮£
տɮһƢ𱩣ǰȱݻµʥʱ͵һȱ֣ڿȱɱˣʱ̲סˡ
ϣҪͬھ
Ϻһϵˣȫע֮У𲧺Ȼһ⣬Ȼȱȥ
յɮ˿ҲзԣһСɽСĽɫ֣Ƿһֻյķ룬̩ɽѹȱѹ¡
ࡢƣڶɮˣ˿ҲЪȫȱ
ݺᣬҫ貶Ƶķ⣬µĺڰأҫһƬӲӡ
µ¥еƣ·һߡ
ƵķɽΪ֮
ݴǷУΪ֣һг֮ϰߣͳȫǡ
ȱԼХ칥˵š
һ̧Ȼһӣ
ಡ
ʱ䣬ϵУðһаϢᦣͻȻƿն£ٶȼ죬ǣ磬ת˲Ͳտայµڶɮǰ
䡪
̵ּ֮ĺˮȻ֮бʮɸߵĺɫŭΣ˲ϯɽ
ԶԶȥͺǾ޴ɽ֮ϣͻȻðʮɸߵĺɫˣԸ߶£һӽ޴ɽȫû
澰춯أεΪ׳ۣ
ȱХĹȫһ˲䱻ĺɫŭ顣
յ¡տյڶɮˣЩз񷢷ɮˣȫǽûɽĺɫ˳֮£׷׾߿µ£ȻһŸµ֮ɵй
֮УһǬֻ̣ԭǬֻƺֻ֮ܡ
ȱһӣյ¡տյµķȫս˶֮УȻµĴ걦ȥѰԭеǬֻ̡
úȱ뿪£ϷƣҲʧ١
ղĶ˸ߵע⡣
ֻЩ߸ܵϿյƣ͸ŨҵΪ֮аϢͲҿ
ֱϷʧ֮֮еĶҲû֮󣬲½½Сĸ£鿴
ֻǣЩ߸£Ǳصʬ壬Ѫɺӵ龰ʱȫˡ
һͬ춼һˮͷ䵽ţͨ䡣
յɮտɮʬ壬зʦƴʦ˵ʬ塭ֻ˵ʬûҵ
˻̫ˣµ˾Ȼȫˣղ﾿ʲô£¾Ȼôˡ
Ϊ֮һھȻˡϢǴֻ¶𡣾˭ģ
ʵۺ·ˣ̫徳ǿ֮һµģֻҲֻħˡ
ڶ߲ûһ֮жһ
쿴֣
ͻȻڴ۱к
Ϲȥ˴۱һǽϣһѪɫ֡һΣ
˸֣ͨ˵ĳزι۾ʱһʱµ֡
Ȼ˿Ŵ۱֮е˸ʱܵһɱ
ɱûûޡûбûȴ˵һӲϣĵģ˵ɱɱͬһһȺϣȴʲôɫʵɱ
˻Ȼǹ֡Ѿʮ겻ˣû뵽ʮٴγʱһ¾¡
һ̣϶ֳһ˿˿־ɫ
֣ʮ䣬߶ԣν׹
ħȫսԭʮ궼޾ȷѪ֮У֪ʿһ־ս֮У˱ʬǡ
ʮƽ٣
޾
һѪȺƽٱĺ֣һֱĹõĹ
ѾԭʿجΡ
һλһֱĵجμʱʮͻȻҲһ֧֮һ£ԴԼĳɽ
Ƿζţλڳ־ս׼ԳɽͳħʿҪ㾡ȫԭоһսˣ
һ뵽һ㣬˾͸еĲ
뽫Ϣ֪ͨȡ
ɫ˵ţʹõͨ籨Ѷ
ܿ죬±ŵϢʹ¡
ԭɣޱߵĿ־֮С
֧֮һ¶ˣôЩССɣܵסڵ
ţ
ʲô±ˣ
ˡﲻסˮ´ʦŸ߲㣬յ±Ϣȫһʧ
°ʵ
˵ھ֮սŵʵȻȲˡ
ΨһʤµĵطӵɹŽɽ
¶ȱˡҲ˵ȱͬҲ˸ŵʵ
ʮֲ
ȹã
ͻȻһƵӽ
ãĪҲΪһε£˫۾һæڵ룡


376 ͼı
ƹаδˡ
ŴӴ߽ᰣЦ
ǰתۼѾȥһٶˡʦȴǷɣʵڿϲɺأ
Ŀ䣬ȻϴЦʼոһֳǸӡ
ƹ
֮һߣ߽ﲻס㡢ˮ´ʦˣ׷
΢΢ﲻ׵˵˵ͷȻɫһ࣬Ե˵
ʦ֣Ӧ˵±ŵϢˣ
˵ˣû뵽ʱʮ꣬ʵȻ˿¡Ȼֻƾһ֮͸¡ϧɮڶͬˡ
п˵ţɫ΢䡣
Զˣʮ֮ǰȱٻһĸӰս龰
ʮǰһսŻ۶ĵ̣
һڵͨ壬ƽ
һֱǵеĳ衣
ʮʵڰղ㣬Яɽǰڣȱնˡ
ðһ䣬ʦ֡ʦٶϹаսλħͷ
ӵ˫ۣʵ
ɫ΢΢һƬ̺󣬸̾ʮǰûˣټɹŽһаջ
ڣҲûаˣλȻˣ񹲷ߣò˵֮ǿ֮ҶʦҲѷɫ
ʵ̫ˡҼֳɽҲûаջˡ
ϲȱֻЦЦﲻס㡢ˮ´ʦˣȴ¶֮ɫ
ħŵĳ֮½֪
ħ졢Ӵħ̣ģҲΨеһλ̫徳ǿߣԼɹŽѡ
ɹŽԸȱλôһȱħٴ֣ô˵׼һξҪʧˡ
ͬոձŵһ
βǣ
ǰһĹȷʵ̫ǿˡѰܣʦҲûаնԸͬҲûаա
ǣնħ˵ְΣùħͷݱ䡣
ңҲܲĿȵĻҵħͷٵµĺ󳾡ĻҼˣҲڡ
᰸̾ţһӡ
ԣս˫ȭҲȱò׽ĻҵһС
ͻȻ˫ᰣ۵֮ӹһ˿⣬
ĪǡƹжԸķ
һЦûֱӻش⣬ɨﲻ׵һۣ
֪Ƿ񷽱رһ£
ﲻ׵΢΢һ㶣֪֪᰿ҪһЩ㱻֪飬˶΢΢ֺ󣬾˳˴
ﲻ׵˾뿪֮ᰲŶԵ˵
ʦ֣֪ʮɽħе
ԣɫ˲䣬𾪵ʲô뽫ħһųƹӦ֪ǴףŲã٣
ҵȻ֪Σֻǣʦ֣ǻ취𣬹ƺֵܿˡ
ѵʦ־ԸĿűħ
ңʦ֣Ҳеô£ͨȫ֮ͨ
ߣȻǿ󣬵ֲͬһ취ϣܾˡ
ʱٳʰо֣һٽΣյͬʱһٶã
ƽ˵
ʵϣҲڰϧ
׼ͷŲ߳ħ߳ʮɽ֣֮šԼħ̵ȻȳΪµ䡣
ΪˣѾı˰ˡ
ֻǣƻϲϱ仯
벻ڵȻǿ¡
ʮǰƾһֳ֮ɹŽĵ⡣
󣬸һͳħָ̣ħԭԭѪսʮ꣬ðڵɣʮжʧء
ľսǣʱʮ󸴳ȱȻһʱ¡

ôһĿ꣬᲻ȣ
ˣҲסˣ׼˰ļƻҲòġ
ǵİƻûʼʵʩȾͱˣǾͿЦˡ
ᰵĻ΢΢ȴ˾޴֮С
Ϊ֮һߵ䣬ͬĽ顭
ֻǣ˵ģҪԸҲֻܳɹˡ
ΣŲܻУкȥʦң˵ģδлΣ£ܾˣһʰо֣һٳ󺦡
ããҰɫ΢΢ᰵ˵ͷ
ϵ¶һ˿΢Ц


377 ޴ջ񡪡ɲ500

һȫľľƵĴ룬޴ɽΡֱ죬û֮У߼ʣ
ȱ˫ֱأھߡ
Ĺվ߲Զһִ֦Ѿϡ
ণ
ʴһһХ֮֮ϣͻȻһƬȻɫʣɷԲ֮ƣȻȱͷⶼסˡ
ˣǾ񡪡ƺһֱľر⡣
˵
ܺã񡣡
ȱ΢Ц̧ͷеĻ
һȻɫë˫չӽɣĿצǷ޴
˿̻ų۱⸽ȱб޾׹⡣
Ѿ۱ˣҲľ۱ΪԼˣ졣
ХУȻ˫һ˲رɫƱãƺоҿ磬γɾ޴Уȥһ㣬ڼתķУ޴֮ȱ
һײ˻µϹžޣаȻ
ʵڽȱδ̫֮Ҳˡ
Ϲžޣȴ֪Уֻµֵסһ˻
ʱѱ衭ֻϧһҪѪѪ󡯣ٻе֮ꡣ
ȱ̾˵ţ֮ϣֳһָ̽˲仯ڻ֮µѪаѪɫһ㣬ƶȥ
ʵԿ̫徳ǿߡ
ֻǣƶѪаȴûз֮˲ϢͱѪаסӴ塣
ΪϹޣθľס
һ˫޴ĳ˶Ƶ硣
ֻôѪаѾСɽСķȥ
һУͱ֮һƬţ˽ȥ
ʵԽԽɲˣ޻Ŀֲޣշ
̾
ȱЦЦû˵ֱľȥ
һǰΪĿɲǲ׽񣬻ֻĿ֮һѣ۱еҲ־ڱصá
žϷУþľ֦Ȼ޴ҶƬï֮
ܶӵɿʼһֱþʻʢ֦չ
ȱϷУһ֦ҲС֪ΪΣЩȴԽԽǴִ󣬶ЩʢĻҲԽԽֱ࣬ضǣĿϾӣƮĪ
أȱһֱɳ۵ӣӲڰС
ǰɣͻȻȫڸǣʻ涷ޣ϶绨һ㣬۳һǽ
ڻ֮УȻһʯţɣɣӲǶ֮УΧʻûֻмʵľʯϱ߿Ź׭ĸ֣
۱⣡
ԼԼģʲôӴص֮ʣǡ
Ҳȱ۱֮ǰ
þ֮ϣȻһصı⡣ֻǣ۱һصػǵ˷֮ȥ澿ʲôϧǣʲô򲻿ʯţҲ޷ƻⱦ⣬ʼսȥ
۱⻹ʱʼ޷򿪣
˵
ûд򲻿ı⣡֮Դ򲻿ֻѣ
ȱƽ˵ţ˫ĿͻȻ΢΢һͻȻĬĻɽͻȻһ㣬ͷų糱纣ĿֲϢһޱɡ״ľ޴󻪸ǻͷ֮ϸ֡
ǻɴС޻Ҫ޴ֺɫ鴹䣬֦Ҷɫƣ͸Ϣ
Ǿ޴ĻǸֵʱ򣬹֮ܵһɿֲѹ֮壬Ҫ˺ѷĸо
𺳵ͷǵȱ֪ȱʵɲ⣬ȴû뵽ȱʵµ˳̶ȡ
ֱħ֮
ȱԸ⣬ֻ²Գֻ֣ƾһͷƾ軪֮ĿֲϢֱӽ˺Ϊ촷ۡ
ħ壡
ȱֱΪ͸ĻҾɫһָƣ·عĻɫˮɣлɫ
䣡
ͻȻһȭʯţɲǼ䣬κ˰Ļɫȭͷ֮
ǻɫ֮г̺Ŷĺ֮⣬̺ʥȪ֮Ϲűŭٿĺݻ
ֻ˰Ļɫ֮ռ䶼
飡ɫ羪İײʯ֮ϣһ춯صľ죬þľҡ
Ǳʯе˲ϢһƬ޴ĹĻ赲סĻɫˡ
ֻǣȱһȭ̺Գ˹ĻֵܵޣֻǾ޴ĹĻϺܿӳ֩ѺۣȻ羵ӰէȻ飬׷ɵĹ㡣
󣬽յʯţֱӱɫ֮вֱӺ顣
ȱһ̤˲߽ʯű۱֮С
۱ڲֻͨһڰľݡ
ľͨĶҲͨ
ڰУһĵĹâǺҹеһյ΢𣬾ȼա
ȱĬĬǵ⣬΢ĵɫȻתɫת̣ͣţ˸ŸɫâǺÿ
ǲϱŵĹâʱȱܵڵڻӡ
Ҫ֪ȱڿʥȪǿߣֻ̺ЩĻûио
ͺһˮһУǿ仯ġ
ˣһȱܸܵԼӣ˵ǷǳӴġ
ֻɢĹâȱڵǺ쳣
ȱǵ˸ɫʵĹпȥ
ߵĽˣӳĶҲ
ںڰŵһľ̨ߣԼӤֱ۴ϸһԲľ£϶һһߴССƽ̨
ƽ̨м䣬һֻ״׾ıӣҲľͷϸȥԿľ̨ͱӣȻһģ͵µľΪһ塣
˵ģȴССľ֮еĶ
ľߣмʢһ͸Һ壬ڱиҺ֮ϵģһСС͸ʯͷƽ״Ө͸
Ǵʯͷ֮ϣ͵ĹߣССľ̨γһԲ״ĹĻɫâɢ
ԭ˵زصҩ
ȱȻóľ̨ľΪһ壬ҩ
ȱûֱȥȡľеҺ͸ʯͷǴ߶һӹȥ
ɲǼ䣬ǿʯ֮ͻȻԶȸղҪִҫ۵ĶĽɫâȻֱ죬ֱֱ۱񷶥֮ϡ
֮УͻȻضԶɽʤ󳪣ǾĹ»
ȻȱУ۱񷶥Ƭɫҫ۵ĹâУһһСĽɫ֣ڽҫһһճ֣
زʣΪۻ
Ƭ֮Ÿֻʧˡ
صԽԽ죬ԽԽʢ˲䣬ҫ۵ĽɫͻȻ籬һ㣬ޱȵ۱еĿռ䣬ܵǽ֮ϣڽҫ֮£һһĽճ֣ƲԾ·ڷ衣
ΧȱںУƷ裡
ȱ΢΢һЦ֪ħȫ¼
¼µʱȱʱȥµľҲи֣ȻȫںΪһƪȫµľġ
ȱѾã򣬴˿ںΪһá
۾ľĬĬ³ֵľġ
ҹ֮ȱȻ˫ۣ֮¶һ˿ϲ֮ɫ
ҹȻµò̺֮ܣʲôͨһ󷨡ɽɽ󣡡
ȱ˵š
ȷˣ֮صġɽ󡱵Ĳ÷һλͨġ
Ψһеϧģ̺֮ġɽ󡱲ƺǲȱġ
ͨġɽ󡱺ųƷʥƣǲȱģҲǼֵɹֻ£ʥ˿ˣҲ֮ġ
ˣǼֻõȱġɽ󡱣ȱҲޱˡ
ֻҪȱɽ󡱼ɹôϾͻ˳һǿĵơʱԺ޼ɡ
Ȼǡɽִ˵е󷨣ǲȱģҪɹҲǧѡ
Σѵõ˼ķ
˷һжð죡
ŵɹŽҲʱȡˡ
ȱ˵ţľϵľȥֻǿŸո籡ʯ˿Ѿйâ
ٲԥһ̽ץסľֱľΪһľľǰ
ݴŲؾõһЩһЩ̺Űıҩ֮Ȫ֮У֮ȪĵҲ֪Ǽ١
ȱľеҺʯ̺ŵİ΢΢һ£ȻԼĶ죬еҺʯԼ֮Ȫ֮С
ɲǼ䣬ȱ֮ȪҲҲ𶯡
ȱĿע£֮ȪȪۣ˲ϢԭĻһ룬ӿȪˮҲԭӰ硣
Ҳ۵ٶ֮һңֹͣ
һ̣ȱı仯
ľȻûн
ڵȴǣĵҲڱǡ
ԽһȻԼԪɡ300/1000ˡ300/1500
Ԫ500ꡣ
ջ񡣡
ȱΪϲ
ħܸ֮һд磬Ҳ̺Ǳܡ
Ҳ˵ľеҩʯϵҲܴ塣
ʣȱһǰֵ̫ˣֻǡɽ󡱡ҩʯֵһˡ
ﻹһǰþľܳ˾޴󣬻̺ŨֻҲһ㡣ҵĶ컹뽫ֱӰ֮СȻ㲻ܰ죬ľ̺޾˷ѡ
ȱ˫Ŀ˿˿Ѫ⣬ߴ͸ľݣŽӴò˼ľľ
þ㿿ɶִɣԽ·Խ޴ֱһһΡĸɽ
Ӵһþֱ漣
ȱĸ֪ڲ̺޾
ıȻܴ
Ǵ󷨣
ȱ˲£ΪһľݵذϣȫʩչǴ󷨣ž֮е޾
¡¡
ʱ䣬ȱ֮ӿһ̺޾ɫȪɫȪոӿ֣ͱȱɡ
һӣ
ӣ
ӣ

ľ̺·޾һ㣬ȱȫʩչǴ󷨣һʱȻӿ
ħϽȱɵתΪǱܵ㡣
ȱǱܵڷӡ
ľ̺ȻΪӴ󣬵վҲסȱֹɡ
ʱ󣬾ľʼٸɿݣӾľʼľײֻʮ䣬ľдеҶͳ׸ɿ䡣
⡭ô£
۱ȴȱĹö˶˵ľľͻȻɿݣɫ΢΢һ˿ɫæ뿪ľ˰С
漴ͿˣΡɽľľͻȻһͻǵصĳ
߰ɣ
ȱ΢Цţ쳾߳ߡ
ȱϵ΢Ц֪ȱһν۱󣬱ضõ˾޴ջ񡣲ȱû˵Ҳʡ
ȱ׿һ۾ľ쳾ɸпԼùȻûľȻҲʮֲȻṩ5Ǳܵ㡣
漴һݹ⣬عڣ


378 һָ
ģ
һֻ˫չзӴСĹȻ䣬ִֻצգ˺ѿХ
һӣһɫбһ͵һ˲ϢŹ壬Ȼһʡ
ۣ
ǷݴСĹ˲仯ΪһѪꡣ
ûȥĹ񣬶ɫصߵȱ
Щԣֻ񣬻һ·Ͽĸֹޣƺʮɽеһֱʮɽԭͨλãֹԭôôħڵ֮أ
ȱû˵Ŀɨ·ɭĴûĹޣŴϡϡɢԱ޿ʳĻѪʬɫ΢΢һ˿ɫ
ǹڵĵ̡
Ҳȱĵ̡
ͻȻôģ൱ֹȱ̡
ؼǣȻûпڵˣЩնɱϳġ
Բ
ֻб䡣
ȫٷعڡ
ȱĿɭȻ٣ٶֱͻϣӰһڸȥ;пޣȫɢϢѪꡣ
Īǹڳˣ
Ҳ˲Ծɫ΢΢һ䣬Ҳ٣ȱ
ֻǣԽǿڵĺɽȱɫԽأΪǿĹҲԽԽࡣ
ɽԶʱ򣬸ǿɽһƬѹѹġǺڳһĹ޽ɽŰΧ
֮Уźƣʱ׵ƵײıԵܳȴСꡣ
֮µǺڰˮһĹޣֱ֮ϵЩ쳤Хŭ𣬲޺úԶԶ
ʱĺɽ类ʵѪȾ죬ߵʬ壬鲼ɽ
Ȼ˹ߵʬ⣬Ҳ޵ʬ塣
һ̣ɽĹߣ޽һޱȵĴս
ڵߣɽɽΪϣڶɽһ滷ɽһȦĺĽʵʰǽ
ɽ¹ϣγɵľ޴׺ŭϯϡ
ͷѤâġ̺ſֲɱĹǽǷ·ʹ־һ㣬Ѫ֮ݺݵĳײȥ
Ƭ̼䣬â˲䴫أֱĴ
ȵֻ˲䱻ĺʳѪ⡣
ŨصѪ硰ءһӹߣѪȻըȻ£һһ㣬˹˵ϡϡ
֮£
˶֮䣬ѾٶӿǺʵʵĹǽʱܵѹദѹ˽ȥֳ״
мط־δ΢зһղãӿ˻У˲ϣ˵ڵأҺУûٿǵӰ
һĻĻںɽϷ
ս̫ˡ
ɽ·һѪɫ޳
ڶ֮Уֻ޴ԶԶΧͨ޵ޣΧΪη
ֻޣɱΪ£ÿһιгƬĹ߱˺顣
Ҳֻ޵쵼£ռϷ磬Խסˣദǽҡҡ׹Ѻۡ
һЩǽô޾᳤ֱã˵³֪ʮа˾ŻȫΪЩѪʳ
ɽԶһɽ֮ϣ᰻šԼڶɵߣվһңźɽĲ״
ʮڴԭԭѪսˣԭԾ˿ͷ
ˣڵǿ˽֪
ǣǿĹڣȻҲʮɽ˾أۿҪ׸ˡ
Щ̫ˡ
ңЩΧǹڣΧţôžͲˣ㲻ţҲˡ
ΧɽѾ˰ɡôû
ЩɻĶ˵
ʵҲɻȱλôһֱûü
һֱڹ۲ʵҪƹڵķˡǹڹڵĸ⣬
Զ
ȻΧǹڣΪʲô
ңһһϳϺɽдо죬ôҲ벻ʮɽΪʲô֮أһΧǹڡ
ȤȤʮɽȻԽԭ֮أԶǰģΧǹڣȤ
ȱЦ˵ţĿȴԽɭ
ಡ
էȻ䣬ᦣֶȻߵڹ⻮գ۵ֿɽķᴩȥ
ᦵٶ̫ˣ֮д˼Х
ǿֿĹˣ̧ͷһϳƿնᦣǵǵƶɵĿֲ챦
ˣ
˾һ񣬶¶ϲ֮ɫ
ڴɱߵİ׹޴˲Ϣ䱻ᦹᴩ壬ɱڴ֮ϡ
䡭
֮ͬʱһɿֲڹ⣬¥Ӵڣͬͻأֳֹҫǧĺɫ̫
˲ըѪҷɡ
߹ɿֲĺɫⲨŴɽ¿ϯȥɲǼ䲻֪飬ưõѪ⡣
гϺɽȫ˲Ϣ
βĹƣʱΪ֮һ١
Ȼ޵еģһǾͰȫˡ
ߣϺɽ׷ױһֱ񾭣Ҳ΢΢
ǿվڵŹ̵ʱһж¶˿֮ɫǰĵǣȫɡ
һжΪǵ޵ˡ
ৣ
ȱӰͻȻȰ֮ǰĿɽ·һƬѹѹġ·޾ȥ
ȱ֮󣬺ɽ֮µƽԭϵһƬңƺǶ;޴Լгɽһӱȫˣе˾ţȴʱûٳϺɽ
˻𣬶쳤ХС
УСǹĺƻȻֹǣȻ̣Ȼôһ΢⣬Ӻڳĵ֮У͸
ɫģϸС΢⣡
˲䣬ƺȻɢȥϯأꡣ
ǺͻȻо޴⼱תĺɫϯɢۼ
һӰޱĿźɽǱصʬ壬Ѫ˼䣬ݸ߶£紫˵еo
ĺڷڷƮһֻСĺɫƺЩ겻ŲӣͳĺС
Ҳһ̣Ȼȫͣסӣ죬ǸӰ쳤Х
Х죬ɢݷһϾ
񣿡
ȱ俪ڡ
괩˿ӢļǴЩ޵ĸоȱں΢΢ȱһЦ
Ҳ֪ң˵µһǿߣղһµߴʵȷʵǿ
ǣ㱻ѹʮɽħŶ˵Ӧòô縴ħŶ˽㸴뿪ħŶ
ȱ˼˵
֪Ļͦ࣬˰ҸˡΪҪǹڡ˽̵ңҪسŵԣˡ
˵໹֡ҵȴҵɱңȴƫƫָҡǲôġ
񵭵ЦȻȻЦݣһ˫֮е۹ⲻ֪ģû˿֮㺡
Ŀ֮䣬ֱƽﶼԵɱ֮Ũң׼Ұһ㡣
ߣ
ĻȱЦһ
ͣҲ֪񸴻ӡģһˣҾ벻˹ϵ
ʮа˾Ϊ֮ȵе˾޴ĲҲûаնԸԲò롱Ը
Դˣȱûж˵ʲô
ȴѾµˣֻҪԸĿֻܲ񣬻֣λѡӦҲˡ
ֻǣȱֺη壿
˭ˣͲҪˣ
ħŶȻį䣬ħŶ㱻ӡվŵĻᡭֻ´Ӵ֮ûˡ
ȱ˵ţһ֣ڵϵᦣʱ𣬻һû֮С
Լšֻǲ֪£Ƿ񻹻ôţ
ĮһЦһ̧
֮еĺͻȻܵĳ־޴˷ӿƵϷ
Ȼγһ޴ޱȵĺɫתƿ֮ջ䡣
Ƿִ֮˼ִֿȥܹɽĸо
˼ʣĻʹһ徰֮ĩգǰɵо֮С
޴ĺɫεĹ֮֮£ڿ֮УĮ۹ƴ͸ɱ¾俴ȱ
޴ĺɫ䵽˺ɽ֮ϣ˲ɽʯڷ֮طͳ졣
Ƭֻ̼ѷѿȥȻɳʯҾȻɶϡ
ڷ֮У˿˿죬ͺХݷʲôٻ
ͻȻԭᦶɱ޴޵ʬƬȻ׷׳˷֮С
漴ݷǾĵظ֮еһХһǿ֮д
֮ϵޱ飬̤ϣ۵糸һ˷֮С
Ѫ֮ŨŨɽɽµ˿̶ſڵϣҲҳЩСģͷǾŵĲԼ
ֹƾҲϢ
ȻڶһסԼĺĿɿڴǷɢȥ¶
ƽԭϣȻһֻո¶޷Ĺ֮֮󣬾ԭֻ޴޻Ҫߴʮ
ͨЩֻǰֱһ΢
ֻϲͣɢѪζϣҲڲͣѪˮԿĶǵİɭɭĹ
˺ܿ׹ǽղֻ޴޵ʬƴĿֲ顣
վ޴ͷ­֮ϵģɫڿȥ΢΢԰ף۹֮УŨɱȴݷԽŰ
޴İ׹ͷ­ҡţͬʱġȥնۿȴݷһ׹⣬ݺݵȱ
ȳ
ֻĶ飬ƺȫ¶ʼ궯͵͵š
ɽ֮ϣڶߣ𺳵ĲҷϢոµĿֲ
𡪡
Ǿ޴ĿֲһͺͻȻȫµİ׹Ǳ̶޴ƶȻƶٶԽԽ죬һģĲӰȱɱ
Ǿ޴ĿֲɽɱʱĿֲɽڲȫ־ֲϢ֮С
ĵĴ
̫̫ˣ
ɪɪԽԽĹӰǸоԼҪˡ
Ϊƾƴ߰˵ͭв̫ˣ
ȱͻȻһⳤЦ
һ޴ƿֻһֻѪľ޴İ׹֮צͻȻ˺ƥ֮ƣݺɱ¡
ȱէȻ˻Ҿɫ΢΢̧ͷ̧һֻ֣һָôģ˺ɱµľ޴İ׹֮צϡ
飡
һ춯صĳؾ죬˲Ϣһɿֲˣһ㣬ɨɽںɽƶͳͳ顣
⡭
ǼĿǰһĻǵȻֻƾһָͽǾ޴Ŀֲĺɱµİ׹Ǿצסˡ
Ǿ޴ޱȵĿֲȣȱС÷·һֻ΢ϡ
ǿֲİ׹֮צҲȱ˴̫̫࣬·һеһƶ
ȱһָ
ôӲǾ޴׹֮צͣڰС
ţ
վڿֲͷ­ϵ񣬿ȱȻֻһָ͵סֲצһĮ˫ۣ˿Ҳ΢΢һ
Զ᰿һĻɫҲ΢΢һ䡪֪Ŀֲʵѵִ̫֮
ڴ棬ǿֲֻҪ̫徳ǿ߶Ҫǿöࡣ
һ̫徳ǿߣǸֲԿֻ»˲䱻ɱ⽴
Ȼǿֲ˿ֲĹȱȻ赭дƾһָͽˡȱһߣô˿ֲ


379 õĻɣ
ʱշ·ͣ
ˣĿⶼĿһεסһֻ׹Ǿצָ
·һָصħ
֮ǰûϻӵһǿָ
֮һָΪļ䡣
ҽħһ֮󣬻ûԹһ¡
ȱ΢΢һЦס׹Ǿצָָ⣬ȻһƻҺɫâ
âϸ˿΢ǵâڰ׹Ǿצ֮ϵʱ򣬿µһĻˡ
˲Ϣ䣬ǿ׹ɭɭޱȣа򳡴Сİ׹Ǿצɱٱɱۡ
ɫıۣ׷ƮɢС
һ˿˿µļӷĺɫ֮Ӷ
ˣ嶼̲סһ£ܵһ󳹹ǵıϮò߶䡣
Ƕݵǣתۼ䣬ǹڲĹ¥󣬻ɽڵɽɭ֣涼һǳɫı
޷һ΢â֮У̺˿µĺ
ֱδţδ
Ӵİ׹֮צΪ۵һ̣ɫһ䣬ԥٿӴĹˡ
ֻǣӴ˵ʮּʱȻһڱŹ׹ǾצϿڴ
ڱӹӴ׷׻Ϊۡ
ȥöãֻӴﶼΪڱɣΪʧؼ䡣
ǳϣŹ϶صĹȻȻµӴһġ
ꡱһ
ӴＴڱɵİ壬ֱ䣬һž޴ĺ
˻ᣬֻʣ°Ӵ˵Զ
ͬʱֻʣ°Ӵϣһ֮ɢںɽ֮ϵĹʬ壬׷׷Ӵӿֵĺ֡
Ǻҷӿš
Ƭ̺Ӵﲻǰʧ˵İ壬ٴλָԭ
ȻΪӴָ񲢷ûиۣɫ΢΢һЩ
ûõģƴյĶ˲ң
ȱ˵ţת˲Ӵ֮ǰһȭһ貶ĿĻҺڹ⻪ȭͷһƬŤĻҺ
һݺύ棬鲼գƺƴ
ֻǣһƬ֮ͬУ̺յһƬҺ֮Уȴ̺
һҺ֮ձ俪һڵĿռѷ졣
Щռѷ죬ܿͱڱǣ֮ͬһݺύĺɫ˴Ŀġ
ղȱһν֮ѾʶȱĶĿֲӴıȱнӴͽ档
Ŀ֮£Ӵϣ֣һͬһ㣬һƿ֮ӹһҺȥ
顭
һҺڰײҺը䣬ŷн񱩵ĺƬ񷶼ըҡΣ·Ҫһ㡣
龰֮׳ۣ˿̾Ϊֹ
ȱһЦ붯ȭٴκһƬŤĻҺȭʮƺƵĺˮӣ߳ڻҽ߳һصĺɫ
֯ӺƵڻ졢ХĴȻǵذ֮ϿϮ£;Ͻһγɸӿ¸ǿĹ
һ̣ĩֽ٣ϴ˼䡣
˿ǺƺƵͬĩֽһ㽵ٵĹжһ˿¹ǧںɽ֮ϰ
򣬺ɽϵĹˣֻ˲Ϣͻҷ
ĿصĿϯĻذֶµĹͻȻޱػӶ˫֣̬죬ӣݷϹδ֮ʱЩԶʱĶ
𡪡
µӴзһͳѪѪҺͬȪˮһ㣬Ȫӿ
ѪҺһɹǣ֮£Ӵ棬۳һ۵״֡
ϵתһͷɢ߸ֶѪɫԵ÷졣
ǹѪɫָոո֣֮ķˮϯ£γһ޴У֡
¡¡
ˮĴȻ϶ɵУĥѪɫ֣Χռ䶼ĥޡ
˴Ŀġ
Ѫɫ֣ҲΪͣĹ߲ϴиֶĵסеĥþûб
ȻĴȻеĳĥ֮£Ѫɫվֵסˣ½ĸֳһһơ
飡
ȱͻȻ׹һ㣬һȭ鲼ƵѪɫֺ䴩Ȼ·ֱײӴϡ
ǿ쳣ѪȵӴźһ𣬾ȻֱӱȱײȻ󱬳Ƭ
֮һɿֲĺ⣬ͻȻƬбеƬȫ˲䱻⡣
Ȼ󣬵ڶα飬Ϊ˲ɻָıۡ
񣬿ҵӲһЩ
ȱվԶڷϵıۡ
ɽϣй߿ȱȻƾԼѪ֮ӲĽӴײ촷۵һĻʱȫʿ
ۣ
΢΢һſ³һѪ
ӴȱӴײ촷ۣҲ˲ˡ
ûһ㣬һֻ֣̯ƣӹһЩӴΪıۡ
˵ûȻǵµĵһǿߡ֮⣬㻹׸Ҹ˵ˡ
пţͻȻһڹ⣬˲Ϣ֮С
֮ϵƣ˲һƲϻۣγһ޴С
дһ޺ʱʱ
һ˿˿Ϣ֮ϢԽԽʢ鲻Խĸеѹ־ĳ̶ȡ
·֮УһǰδеĿֲаһ㡣
ͻȻеըģ±¶ֻȫðһƹĺȫ΢΢ţƤɫʵڹ졣
һͳ޵ͺƼ
˿ķһƬϣ۴ƤѣƤײ㲻С͹Уһֻָһֱֻģ
ֱۣǿ׳ԶԶֱۣ˸޷⾿δԭֱ֮չġ
ȻⲻǸոտʼ
һͳ·ÿһطѿִָµľ޴֫塣
˶ãЩ֮֫ϣǱѿȥµĸӾ޴֫
ɽϣ˺Ȼɫ˹׵ǵδֱδš
ǧ֮£伮֮УûмعȾĶǵ
Ǵ˿̵ȱҲ̲סһ
ȻǰǸԭͨ״񣬴˿ȴ·𲻶ͣ²ٷѵʱѾһ޴ޱȵģǧְͷĹ
ڰ֮еĹīӴϼ𣬸֪жֻ׳ֱ۴
ִֿȥֻ¸ֻΪ׷εͷ­ӣɲǿٵδüĹˡ
ȱԭҲ֪ǧְͷĹĿʱǸеЩ𺳡
˻;ʲô
ˣ׷׵һ
Ϊ֮ɧеޱȵľĶǡ
ôģ⾿ʲô
ǰ˲ˡƹħĹȻ컯֮
һжð
ǵˣԶĻɽ֮ϵĵᰵеˣ˿
̬ûܹ
ı𣿹Ȼǿ
ǧְͷĹһϵϣ¶֮ɫ
һ̣΢΢Щڡ
ᰰģ˵Ϊδòôֻ»޾ƽ١
ĻΪǧˡ
ģҲãǹҲãǶҲָƽ
΢΢սȭͷڸԼ
ͬҲ¶֮ɫһٶǰ׼šħ̵ʵȻȳΪ䡣
ȴûȻ˿ɲ
ԶԶҪĸӿɲ
һ̣ᰱ亹ðнңԭļƻȥͷųֻļƻûɹȾȱˡ
ȸơ
ѹѹģǧְͷ֮£һֻͷ˫ۣȫȱӰ
ٺ٣ܺã㾹ȻܱƵʹ̬ȻǿΪرȽˣٽǹڵķһʸģһ𵽵ظᣡ
֮Ҳһʲƽ͵ɳݷɰֽĥ¸һ㡣
ԣ˲Ϣеȫ䡣
ڵ񣬼ֱֲ̫ˡ
ȱ򵭵񣬶в޶ãֻǵ˵õĻɣ
˵꣬һնĿֲ⣬ϱǱ죬ֱ˲佫ʵնһﳤĴѷ졣
һɽĿֲӰͷϷ֡
䡪
ǵӰһ֣һɿֲĵѹɽ·޾ĺڳһĹޣ˲ȫѹͳͳſ޾ֲѣһı
ɽӲѹ³磬ĳɽŹ


380 ɱ֣֮ǲǶҵʵ᣿
ɽһĵӰȱͷϷ
ʵʵĵѹֱָء
ɽ£ڳһĹޣǿֲĵѹ£ȫѹſɺѹѹһƬ
У˶Ϣȥĸо
ڲԶɽϵĵᰵˣҲǾ޴ĵӰ֮ϣܵӭѹ֮
˶ֵзĸо
ʲôȻ˿ֲܣ
ǹˣˣֻ񣬶ȱͷϷĿֲӰ
ⷽ磬Ȼʽڶ࣬ߵĻǱȽϴͳ֮
Ƚƫ뷨ܣڵ⡢⾳ûж˿߿ʮִǳ
ˣǶ״μ˿ֲĵ⡣
⣬һƺ̺ĳ־ĵӰΪλ˿ֲܡ
㲻˵Ҫɱôɣ
ȱЦһһ٣Ȼǰһӡ
ʱ䣬һɽĵӰ翪ٵصľ޵һ㣬̩ɽѹǧְͷ״ֱ˹ȥ
һеĵâ˲Ϣһʮﳤڴѷ졣
󺣰ĵŰ£ٲ㵹ɽ·ƽԭ֮ϣ̼гǧͷޱɱѪ
ƬƽԭʱѪɫ
𡪡
Կٵذնµľ޴Ӱֹ޴ص֮ʣ˿̵ݷ飬࿹
׵ǧְٱۣڷ֮УһŤĺһֲֻֻӿӿ
޾Ĺڷĺ˸ųâ
ڵĺͬŭĿһӰӭȥ
顪
һľէȻʵʰɨԲ˵Ķһ̱ʧˣ죬ʲôҲֻõڻΣҡ
漴˺ȻĿ֮УֻɽϷգͻȻӳ֩ѷ죬Ȼ粣Ƭ
Ӱζײ֮գǲпֲշ籩֣γһƬҵĿռ档
ǿռ֮ʣһۿĵӰ͸ɱǧְͷϡ
ۣ
Ϸɽ̴СѪȴֱִ۱ĵӰնϣӰĵѪ
ȱȻ
ȴնֱۡ
Ȼһν棬ȱʤһ
㲻Ҫɱ𣿵ڵʵ񲻹
ȱȻһЦ
һ

ˣŲһ㣬˲ϢͷϿա
һץ֮ϵһƬƱвѹΪһ߳Ƶ
һƵɢĵ⣬ǰĵӰӿ£̺һеĵ֮⣬л̺һɿֲĺڰ
һ˿˿һŤĺɫߴӺ߳Ƶ֮ӶΧĿռ䶼Ϊ֮Ť
ɱ
ȱϻӵ£
һ֮£Բ˲ҹĺڰ
·һһصĹȫն
һ̣ǹˣʿֻƽԭĹޣȫϹӡ
޷彻ս
ֻеλ̫徳֣ȫ߶Ԫ֮£ǿܿһڵĵâնϡ

ڰУһĲҽУǲҽɳƶ壬·кܶͬʱҽһ㣬˸еһëȻ
漴ڰеˣһľڶ֮͸ܵһɽҡضľһζӽ´ֹƬ̣ܵ˺ХĿ硣
ڰʧ
١
˺Ȼ֣ɽµƽԭ֮ϣһСɽСѪɫĢȽȽ
ѪɫĢΧ޵ʬЩǵӣȻǱĳһ˲䱬˲ġ
ٺ٣֮⣬Ҽǿ֮ˣΪͿԻңǾʹش
һͳɳƵЦһӴӰѪɫĢ֮г˳

˿̵ȻЩҡ
ǧְͷȴֻʣ¼ֱʮͷֱͷ­ȫնϡ
Ӵ֮ϣҲһֱ۴ֵġһֱͷҪ˷ΪĿֲ˺ۡ
ѪȪһɺѪˮϴȫڶϱۡͷһֲ˺֮ӿ˴Ŀġ
ֻǣڴ˿ҲдĹĺӿЩϱۡͷܿ³˻
ϵĿֲ˺ۣҲʧ
Ȼ񲢷ûΪ˸ۣһλָ֮ϵϢʮԵ΢΢½˲١
Ȼľ޴
Ȼˣ˶ָֻ𾪵ˡ
Ѱߣôصˣֻˡ
ȴֻһЩԪܳ׻ָѾˡ
ֻȱޱĿģͬҲ
Ѿħһ㣬̺ޱȰָǿþˡ
ֻҪ˲䱻ɱѪ̶ֳܶ֫ͬȡ
ָ޾֮ɱʵʻľս
ȱӰȻȻȱɱ
ϵǧֱͬʱ裬һ׳ֱϣϽŹصӡȫӿһΪֲĹǵһȱɱȥһ˺յļХ
кΪսʿ
кΪĵѪ׹֮С
кΪصͼ֮ȡ
кΪϵľ
кΪаĹʬ

޾Ĺ칥ڱƬգÿһǳɢëȻĲֲڲϵĺ
ֲܼĹ˶еһϢ
ޱǹȱλǿޱȵǾԵֵסذĹ
籩ܼȱֻǵһЦɢȥ߳Ƶ˫֣³ĸ֡

ʱ䣬渡ֳһԲκɫ֡
Ȼ󣬾ôڰУǵصĹɱ
һļХУսʿ׹֮Сͼ֮ͨȡľ󡢹ʬֲĹݺݵĺȱĺɫϡ
Щںɽ֮ϣֻ˲ϢԽɽƽҲ֮Ϊ촷ۡ
ЩĹȱĺɫ֮ϵʱ򣬾Ȼȫţ뺣һ㣬ȥ޻ء
ȫϢʧˡ
һ̣˶סˣԼҲסˡ
ôܣ
һֻͷֻ۾㶵Ķסȱĺɫ֣иеš
û뵽ϾȻӲȫ
ǵ꽫ӡ磬ֻҲ̶ֳȰɡ
㶵ʱɫ֮еȱͻȻ̽˫֣ʮָ΢΢ֿ
էȻ䣬һƬ쳹صֻʮ޾ѪѪаӺɫз˳
ʮѪаſ޴ڣ¶ɭȻͬʱҧӴϡ
Ȼһ߷˺ҧ壬һߴԶһ׸ߵĹͺͺʯɽײȥ
Уһֱһֻͷ­ϱʮѪаҧϻ˺飬Ӵ壬ҲʮѪа˺һˮ״СѪ⡣
̣֮зһҰ˰
飡
գʮѪа񣬺ݺײ˾޴ʯɽ֮ϣֱӽʯɽӰɽײϡ
ʯɽϰΣھҵУ㵹£ѹϣֱѹ壬׹ڴ֮ϡ
ؾ𣬺𣬳Ӱױû
һĻ֮Уָɽѹʱ龰
ৣ
ȱ˲ϢڱʯɽϿգûʯɽµһӣȡһϵõն
һԵı类ǿ
һ̣ȱ߾նն󼤰Խտտ̹ն֮ҫأնҫ˴ɫ֮ϣͬһɫ̫
а
ȱޱ顣
һ£
ͣ
һϸϸġͬ˿һɫȻ񷣬·ҪƬطָһ㡣
ʵƣ˲ϢһΪ
һ֮һ֮ǿƣݡ
·ûʲôֹһ
ɲǼ䣬ѹɽµİʯɽͱֿˣۼҪնһźӰ֮ϡ
ڴʱһ֧Ƶ߲ͻȻᵵںӰ֮ϣɫײ
飡
ײİʯɽ֮䣬ͨͬʱһɫ̫һ߲̫ʯɽ˲ϢͱƵ̹߲֮˺촷ۡ
ǵİʯɽԱߵʯɽҲһ˲䱻ƽ
Ƶ纣̹߲֮⣬Ѹûɽµƽԭռߡ
һ̣ƽԭ֮ϣޣ׷ױֺƵ纣Ĺâѹɱ׷ɵѪѪꡣ
ʣµĹޣ׷׾ʧֹâûĵش
ֹâʧ֮ǵİʯɽʯɽʧˡ
ԭϣֻһʮ׵ľ޴ӡ
֮ϣƻѪ
˻
Ǿ޴ӣƽԭǼ˹Ѫƽԭˣڶ˶һ
Ľ棬ʵֲ̫ˡ
ֻǣղһ߲˭ģ
ôЩϤأ
ȱĬĬϵһۣɨһ۲ԶһɽЦ
ˣʱʲô
ȱһ䣬һݹ˲ӲԶɽϷɳȱǰȴ𡪡
ͬʱһݹӻɽзɳȱһߣȹᰡ
һ̣ᰡˣǡһΣȱΧм䡣
ڽӡ
˵ţеɹŽƽٶֱָȱ
Ϸȹᰣû뵽ʵ֮ǿҲȻǹĶ֣Ϸ𾪲Ѱһɱֻ֣֮¾ʵǿҲˡ
Ϸţϣûλ̫徳ǿߵΧ֮»ǹ㣬Ҳһ
ᰴЦ˵ü֮΢΢ҫ⣬һƴСķü֮з˳
ǼԲ״һɫ񻷣Σһ֪ǷƷм䴦ŵһƬССƾǾɫıƬмһ״׾Ļͼڡ
񻷵ռȥ˴룬ߣһɫ˿룬ϵڻϡ
ڷֵʱƬضͻأط·һ¯һ㡣
ûпڣֻȱƺĬҪֶԸȱһ㡣
ȱĿȴᰵķ֮ϣ΢΢ۣȻ̾һ
Ѿڱ֮ͽ𣿿黹ˣ
͹Ϸġˣ߻ħս²ݺƽ٣״Ӷˡɱ֣֮ɡ
ᰵЦ
ʲôСĵĹ黹ȹѵǹڣ
ǸӣΪͽħ̵ĵ࣬û뵽Ȼѡ˱ѣһǡ
ֲˣЩ޳ʱ˿ûвͻȻðһ㡪ԭ·ڸǡ
԰ֻһĻֻ»ûȫڸסô޵鱨ֻǹл߲ѡ˱ѣ

ˣᰵĻ֪ҲСѡ˱֮һ⼤ߡ
׼ҳСʱȴСѾ֪ʲôʱʧǹ֮С
ԶһƫƧĻɽ֮ϣСվһʮָӵĿȱӰ
ȱᰵĻɫƽûаŭɫСֻһöӶѣСǷ񣬶ԣûʲôϵ
ЦЦɨ˵ᰡһۣ۵¶һ˿֮ɫ¶һ˿ǳǳЦݣ
˵ҵıɱ֣֮ǲǶҵʵ᣿ƾǣҲɱң


381 νҳϣνѡǶҵӣ
ݵò񣬽ΣǶɥڴˡ
һī̵޷Թģ죬ֳֽĿȻֽս
֮䴫͵󳪡䣬صԶ
أֽӶֱʡ
˲䣬ɹŽųҫ֮Ĺԣ˼䣬޷ĿӣնҫһƬͨ
ǿҵĹâ֮УɹŽһ޴ɫ޽ʣ
ҿʼ𽥱󣬲ڱĹзɫСĵɫԽԽ࣬鿪ʼֲ֮ϡ
ֵʹɹŽԾȱʱ龰
ɹŽ
Уܶ˶ħ̴Χ֮սĿùɹŽչ龰
ֳ꣬ɹŽɱħݣħв֪ɽ֮¡
ʱǨٴοֵ龰ߣȻ£
һβûΪ˵ģţǵ궼ɹŽ⣬ͬҲԡ
ŵɹŽ𣿹Ȼµһȷʵ¡ȵҲ
ɨ֮ĵɫе߲ʾ޽̺ŵĿžĿֲɱвһ
漴˫һ
ǰ֮ϵĻͼڣʱ·˹鴿֮ҽһ㣬ӻͼ֮ӿ˳
һˮ״С費
ңȼŵĲͨ棬Ĵ֮¶֮ߣֱ˺ŵĳ̶ȡ
ֻΧĿռ䣬ֱӾͱڻһƬޡ
ض·һ޴ĺ¯ԲʮֲѸٿήرҲڸɿݣѳѺۡ
±ģɫ䣬ĬĬŹϵ䣬ؼεĹӿһָ֮ϣѹۣγһذƴСĲŤīɫâ
һīɫâ֮Уعϵسظ͸аϢ
һ̣ᰡ̫徳ǿߣ߶ԼķʹԼǿ֮
ǲ׼ֱ̽һȱ
ǵεȱӰ
ʮֽţ
ˣҲϢĿеĴսҷһ˿
ͻȻᰡ˶ˡ
һ߲ʾ޽ɲǼ䣬֮񣬻Ӷ񽣣һ߲ʾ޽˲ȱ£޾ĵ߲ʾ޽Χǵذȱȥ
ͬʱᰶϺһ˫һƣĴʻ򣬶ʱǹһ㣬ųĻβͣȱ
Ǵʻ֮ռֱӱճһֲͨ
ͷƤ飡
ͬҲˣһָȱָһѹµīɫâһŤǰīɫ̣쭶
īɫ̷·̺а֮֮ռ֮гһīɫĸʴۼ
е㱾£ֲøΧɱң
ȱХĹ΢΢
оֻ¾ħĻ޷ͬʱסܻܿˣƤᱻƣ
¡
ȱɫ΢΢һһ𣬷·һĬبŻɽͻȻһ㣬޾ĻɫͻȻϱƺƵŭһ㣬ӿȥ
һɲǼ䣬ɫ޽ĵɫҲãǴʻҲãֻŤǰīɫҲãȫһĻɫû
ĺ⣬ӿһĻɫܵǿֲĺӰ죬˺ɫƮѩ
һĹֻ»ֱӱֲĺ顣
ʮֲֲûбֱӶᡣ
߲ʾ޽ƹĵɫϡ
ʻҲϽӲճһͨ
īɫ̣Ҳ֣ϵɢпĻɫΪīɫĶˮ
߲ʾ޽ڶ൥ɫҲãǴʻҲãֻīɫҲãĲԽԽ
ȻڶԿ֮ʱǵҲڲġ
ᴩڿȱʱȱٴγˣеն˲նΡ
ҫصĴ̽ɨͱ˴󲿷ĴʻֱӱնҲɨɻȥ
һīɫ̣Ҳֱ̽
ĵɫҲȫһ̽顣
Ψһ޴߲ʾ޽̽Ӳ֮ȻᶨƵȱն˹
ɽˣ
ȱһǰһָ̽΢ţ޾ѪѪаХ߲ʾ޽֮ϣڽֻʣ²ֲ߲ܵʾ޽ɢ
Ĵ̫徳ǿߵĽ棬ڶĳ
Ĵ̫徳ǿߵĹʵ̫ǿˣһħӵпֲĪܡ
ͻȻһֱڻɽеˣȫɵ˺ɽϿգʼٽڡ
ƽԭ޾ĹޣȻղŽܵսನӰ죬˲أȻдĹ޻
һ̣ЩҲ·ӵһ㣬ٴηɽ֮Ͽȥͬһ񳱡
ңЩƺĳЭ飬˴֮䣬˺ż
Щ˺Ըǹڡ
˿һĻһɫ䣬׷ٴ߶۳ưɽĹǽֵ˻һ޵Ĺ
ɽս𣬶һιƸϾ
ǹںܿʹ˸ˡ
᰽ӹնɶصɨ·ΧĹڣȱЦͼȱġ
ȱûᰣ·Ѫ׷ɵĲпսһۣ
ս֮ܵʺ̫ħɣ̫ħᦵĵۡ
һ̣ᦴڷɳߵ⣬ֱ˺ɽɽ֮ڡ
ܿ죬ս֮ϣƾչ쫷磬ս֮У֮߹ʵʰֱɽ֮Уɡ
ᰡ˿һĻ󣬶ʱȱܿǽսϵĳѪɱ֮ڴ
ϣȻڽɱ֮СȻ˵ûʮǰ֮ħսΪռսеĳɱƷ
ΪƷ²ˮ֮Уֱ
࣬Ȼȱ˵
ǾͲˣҲ߻ħսȷʵ²ޱߺƽ֮УǸʮɽ˳ѵҲ˺ƽ֮У
ǶΪԼĿģֶΡ
ҲǺˣҲǺˡұ壡
ȱЦ
һУֻΪ˸ħΪ²
ɫ˵
Ǹ뿪ʮɽҲƣиĲͬ
Ҳ˵
˰ɣΪ²أϣһȺα֮νˣǶҪˡ
ȱһ䣬˫ͬʱֳֳ̽
һ̣˫ֱַѪаɱȥ
ղŶۼʶЩѪаܵģ˿ӣ׷ȫֵ
ֵѪаĽɱʱȱӰһΣէȻǰ
ħ󷨣
ȱ˫ۣбĺڹ⣬ϻһͨͨĹ
᰽Ӵȱʱһ㱣·𿴵˺ڰһųģ̴Сࡣ
ࡰͨͨţ·һ֮ߣһ𣬴Ҳͬ
ã
᰺ܿʶԼĳֹľطˣ߶Ԫ֮ǿаѸղŵĹ״̬
ŸոѹȻݺһĳֹ£·һ˲ѳ顣
ۣ
һѪ˳
ǷɽѪҺ֮УЩƬ
᰸ոѪûôһȱͻȻǰӶһֻڱǵȭͷݺһȭĸ֮ϡ
һ˲䣬˲ͬϺһŤˡ
ǰ׹أһ죬ݺݵײڵϣһɳ۳ɵĢȽȽ
ã
ˣȱôᰣɫһ䣬˫˫ȱɱ˹ȱɱᰵĻᡣ
ֱӻӶɹŽıնȱһɹŽûΪ߲ʾ޽ɱȴӿֲ
Ϸ䣬ƽԭ֮ϵĹµѪҺ׷ױǣΪһʮﳤѪ
һѪζѪһ㣬ȱƶ
ȱ²еɹŽܿ봫˵ͨɽйأˣӲɽ﷭
ͷһ֮ϣ˲Ϣֳҷм
ŷɹŽǿ˹ȥ
ͬʱ߶аһ˲䳯ն˽ǧһݺύı̽⣬·Ƭѳ顣
飡
ɹŽײƬ˲Ϣʵʰɨأ
սȴƽɫԷֿ
ͬڴʱݺύı̽⣬һѪ֮ת˲ȫնϡ
Ѫ쭣ͬϰٳǧѪͬʱţˣҲһ̽ն֮ն֮⣬׹һƬïܵɭ֮С
ֵˣ
ȱϺһһߴ߶ݺѹȥһ۳һɽСĵӰ¡
䡪
ոմ߶ɹŽ񵲿ͱӰɱϡ
ڹؼʱ̴߶ɹŽĽ⻤ס壬ȻܵشӰ顣
ۣ
ɫ˲ɷףѪڿѪ֮У̺Ƭ

Ҫ
ȱĿһеնֱ֣Ԫ֮߶£ֱӻһɫӰᴩȥ
ãΣգ
Ѫսﲻ׵ߣһĻ׷ŵôʧɫ
˿״̬նУпܻʹ
ۿնҪᴩڴʱȴˡ
էȻ䣬һֻյħ֣ɶݺһģĻնӰ֮ϡ
ֱӽնɻȥ
ͬʱУߴսһӰͻȻһڵħӰ
ħӰҲһֻ޴ħ֣Ƥְ㣬ͻȻ쳤ץס˵壬ȱľ롣
еһӰͷ˵ߣػŵȱԵɱ֡
δһӰڵߣһӰͬҲһħӰ
־
С
ﲻ׵ˣԼڶˣйˣ𾪶ͻȻӰ
ˣǽЩ¼Ĵһǿߡ
һ׷־
һǹڵĹ״С
ʮһͬɽ²Ĺ¶ֳ˾˵ǱԶʤͬߣΪǿߡ
ȴû뵽˵ʵȻѾǿȱλ档
𾪵ǣһµħӰ½֪Ҳ޳һſµааʩչʱḡֳһֲħӰ
˵СһħӰĻǻпԭϾСȱͽܣȱпܽаҲС
־أ
־˾ŵӣôҲôа
һ̣˶ɻ
ɻĿߵ־ɫ΢΢࣬벻־Ȼаħ
Ȼ־ԵɣȴҲ֪ڲʱеǰǻŽһ¶Ըˡ
ڹˣŭ졣
һ棬СͽȻʱ֣һֽǹڵĴе
һ棬˶ȱħӰаΪǹڲ֮־С͵ԡǹڵĲ֮еޱȵķŭ
ȱ־СħӰʱ˳ֽȵûаŭһ˿˿ľϲ
ƺµӣѾ˰
һ̣ȱĸܵԼеħӰڴһ˿˿̰ƺҪħӰһ㡣
ͬĸоҲ־С
ɫ΢΢һ䡣
Դ̫ʼħᣬħӰ֮Ǿ͸оԼ۳ħӰƺ̺ܡ
ȴû뵽ʱ򣬻ֱʡ
ǺܿͽеѹħӰʲôʣҪǰĵˡ
־ǲ˺ġ
־˵ţһѱңңָȱ
ʵ˿Щӣ뱩¶ħӰģ֣ܻܿᱻȱնɱҲ˲ôˡ
ôͣһս֮취ɡ
ȱû־𣬶СЦҵĺͽʦ϶㲻رҵģǹڣͬԸң
Сԣ΢΢һ¶һ˿֮ɫ
ʦȷʵҼãʮޱĽ̵ңңӵв׵ʵλֻǣʦɱ̫ǿˣҲ̫ˡΪ챦ϧħս²ݺƽ٣ʹ಻׹ӯҰ
ǹڵĵӣҲΪԼĿģװ˴
ˣΪʦˣ˵һԶ޷ѵجΡˣŲò²ߡ
ʦҵĶ顭ʦСΪТ
һСһΪТ
ȱЦʦͽһվҲһЩԵͲô࣬Тˡ
ڱѡҲްˡ
νҳϣνѡʼնҵӣѣҴû⡣
ӣ
ȱĻС־΢΢һ㶣ֲĸо
ʲô˼
־ǿȵ
СԼҴܶħӰħȴҴġ־Ҳһ㲻죬ܽħ㡭Ȼˣôħأ
ȱЦ
С־ԣжһִ󾪣Ƕ֪ȱ˵ʵǻΪһĪĳԼеħ촫ڵأڿı
ܵõħȻҶֽţҰдеģ
ȱ΢΢һЦ˲ϢһӰС־ǰ̽˫ֱ֣С־ץȥ
С־һ׼߶ȱĹ
Ȼ򣬾Ҫ߶ʱǵȻһʹڵͻȻ˱֮УǸ޷ۼз
ɵҼȻܰжº֣ȻзǰôǷĻ᣿
ȱһЦ˫ֱַסС־Ĳӣ


382 ħӰԼ뷨
ôղС־ǻôתۼ䣬׵ıˣ
С־ˣת˲ͱȱ£ס˲ӣ˶ˡ
ղС־չʾɲ㲻̫徳Ҳ൱벽̫徳ǿˡ
Ҳܴȱоµ
ֻǣǿС־ôȱĹʱ
ͺ𲻻ᶯľͷһ׾ͱԷס
һ̣вˣжɻ󡪡֪ȱͶС־˺֣
ʮˣڳɳˣҲħӰ۳ˣûʧ
ȱһпĶС־˵ţС־־ŭ
С־û뵽ʮǰǻ΢徳ߵʱȱһλħ뢾Ͷºˡ
Ҳδ̫ˡ
ħ뢣ȻĶСº֣ûг֮Ĳʹ
̫ʼħᣡ
ȱûС־ĵ뷨һ߶̫ʼħᣬʱһħӰ
ħӰС־ħӰңʵʻ̶ȣɢϢϣҲҪħӰǿöࡣ
ħӰŸձȱͷų
ſһ޴ĺڶľ޿ڣ־ħӰ˹ȥ
־ܵһëȻΣУҪܻߴ߶ħӰз˶ȱסˣħӰˡ
ȱħӰһֲ˷ܵħХһҧ־ħӰ֮ϣڴڵ˺ҧ

־ħӰÿ˺ҧһڣҲ·˺ҧһһ㣬ϴӺдʹ͵ҽ
ħӰϱɣڵҲڿʧͷʼѸٱףƤʼƣ˶ڿϻ
Ƭ̺ħӰȱħӰɡ
𡪡
־ħӰ֮ȱħӰХһڰ˫۵У̽յһѪȵĹâϢϳҲӲİθһߡ
ʣ־ħӰ֮ȱħӰøǿˡ
־Ͳˡ
˱һ׷Բԡˣһ˺ȻͻΪ촷ۡ
־ˣ
ˣ׷һ껵ˣ϶¶ޱȱʹɫ
Ŀ־Ϊ˷ɻңĿҲЩʧ
־һΪܳĵӣ⣬Ҳضŵ
־ˣʧ̫ˡ
֡־𡭡
ĿԼСʱĺѣΪ˷ɻңС˲ʹޱȣ˫۶Ѫ˿
ֻǣʲôأ
ʲôҲ
ȱСĲӣС߸߾ĿֱС˫ۣ
ҲˣԸˣȴòˡСҺôʦͽһٻЩꡪԣһʹһ㡣
ȱĮ˵ţ׼ԼħӰСħӰɵ
Ҫɽϣ½ѩִ󺰣ȱ飬Ҵ߶Լķɱȱ
ס֣ͽﲻ˫ѪŭһһеļԦ׽ȱ
ֻǣȱһ䣬һɺϯɱ½ѩﲻ׺ɻȥֻ֮˿˿ѪҺ
ŮĹС
ͻȻһűŮ˹˫ˮڰ˫ϥ£ȱŹС
Ů󣬻ļˡ
ȱɨļһۣĿڱϣЦЦҵĺŮλˣڿǱǹڣͬΧɱȴҷ
Ů̧ͷˮ֪СԲ㣬ҲԲڡֻҪұ֤Ժ󲻻ˣһɽ֣Ӵ˲ٸԤ¡
ŮһӣûкʲôһΣŮŹС
ŮûˣֻҲֻȥˡ
СˮϰŮеΣ紺Ұݣ
Ҳ֪ΪŮ˺󡭡Ȼȴˡ
ڿŮȴΪкǸӡ
½ѩﲻ׻дˣΪС֮󣬶һϲ漴ֽŵĿȱ
ϣȱһλܿԼŮ֮ϣĹСһ
ȱĿ˱һۣɫȴĮ
Ǻĸ飬ΪжŮôģҲֻǣħӰԼ뷨
ȱһΡ롰Ρ˵ţһ̣ħӰ˲Сſڶľ޿ڣһھͽСħӰɵ
˲Ϣ䣬Сͷ׷ʧȻ΢Уһһ㻯Ϊ˷ĳ
һ̣½ѩﲻ׵УһƬհף
ˣ
Сôˡ


383 ĽҵĽ̵һĻɽ֮
СС
СôΪ˷ɻңˣ齩סһ㣬ˮֹס
½ѩҲסˣ˷·𱻳һ㡣
ˣ׷׵һеĸܵȱĮ顣
ԼŮ飬λҲȻᣬ˵ɱɱûа顣
߰ɣ
ļ̾һ·𱻳յıô뿪ˡ
ȥҲ
֮ǽٷһ֮ˡ
תҲ׼뿪
ֻǣնһֻɫı֣ŵλô͸ʱ䣬ȫѸʧ
ѵתͷȥȱ΢Цվ
Ȼһܿÿڱʲôģôϡ㱳ˣǰ㲻ˡɱĻܸоЩ̹ˣֻܶԲˡ
ȱ΢ЦŽϳ˲䱻ڱһͱɷıۡ
ˣѾϣ͸·ˡ
ȱĿɨ֪ʲôʱ½Χĵˣ˵
ʹ㿪ʼɣ
ĿϣȻ˫ǰһ̽ʮѪаͬʱ᰽ɱȥ
ѡΪһĿ꣬ѵΪ𣿡
᰿ȱԼѡһɱĿ꣬ʱ̣ܵ˾޴衣
ʮɱѪаȴаӡ
˫ƴŷޱԼзע֮С
֮жʱӿֳ޾Ļ棬ƬնһƬ𺣣֮г޴ĻؽɱʮѪа
ʮѪаԱЩ۵Ļǿ̫࣬δͳƬƬıѪаһצ˺顣
֮ʮѪаҲȻٶȲɱȥ亹ðֻƴĻء
Ȼȱɱ
ȫǿɹŽ֮еɴʹ࣬߾һܣɹŽܳ׼
¡¡
ɹŽһǧɴСĿֲޱȵ߲ʾ޽Ȼȱɱȥ·һѹ¡
޾Ľھ޴߾޽Χձ飬˴Ŀġ
дһϵķͬʱʦڼ档
·ƽԭ֮ϣµѪǣ׷𣬻۳һѪҺʬǺӿ񣬽˰ס
̼䣬ճһСѪ
龰ͷƤ飬جһ㡣
ͻȻǾ޴Ѫը
һɴСİ׹ǹ˳
ǰ׹ǹΧɽҪߣ޷ޣ˷ˣֻ׳İ׹ǾצĹǴ̡
޴׹ǹ棬ദһɫѪ⣬ֲ
Ǿ޴İ׹ǹ֮һʮ׳ĹǴɳհȱɱȥ֮дֲļХ
ѹµ߲ʾ޽кХǴ̣ȱֻһûᣬӰһΣͻһȰĲӰɱȥ
֮ʣһħӰȴֶ
𣡡
ħӰХ޾ħϱֱ죬γһֱڤںڹ
ħӰһ˫УǧɵѪ⣬˫һ̽ʱֻյںھֱ֣߲ʾ޽ХĹǴȥ
飡
߲ʾ޽һֻںھͬھĿռ䱻ŷ飬Ȼһõľ޴
һߣХĹǴֱӱںھͳͳѹ촷ۣںھֻݺİ׹ǹ׹ǹݺײһ
ںھɢ׹ǹҲ
ħӰԿ߾޽׹ǹʱȱҲûǰ
ʱᰲſ߶һʮѪаĥ
ȱͻȻԼǰɫһ䣬ţƺҪ˵Щʲô
ȱûٸ˵Ļᡣ
¾ָ
ȱĮһָһѪɫָӰ˲ϢᰲзϣȻüĹᴩȥһѪ
һȻбб·Ĵص¡
Ȼܿ壬ͱһͻȻֵںɵˡ

˴սȵˣᰱɱɶ󾪵Ľ
ʲôᰱɱˣ
ղһĻɫһ䡣
û뵽Ȳ߻һ¼ᰣȻôȱɱˡ
û취ˣбֵΣգҲֻðһˡ
һҧһ󽣾һָ߾ɹŽ
䡭
Զһɽ֮УͻȻһ춯صľ죬ߵͨ쳹صĹ
һ޴Ĺͬһ㣬ŵеɹŽۼ
ʦ֣ȻƵٴӡۼɷˡֻǣһλֵܵɹŽе𣿡
ԶͻȻڶߵﲻ׵Ÿ߲㣬ɫ¶ɫ
ɽ֮Уܱ֮ߵɷȻȻڵġ
ǵΪ˷ֹ⣬רƵӡռɷװǰЩõ˵ء
ڹؼʱʱЩеɷɹŽɣ׼ɹŽܡ
һĻٴ˵֮սУͷȱսһĻ
ɽ󣬶ɱңڻһֻϧûˡ
ȱЦţһڰеħӰһֻںڵľ֣˲ɹŽȥ
ž
ںڵľ֣ץɹŽ֮ϡ
ɫһ࣬һ߶ȫںڵľ𿪣ȻɫͻȻˡ
֣ԼȻʧȥ˶ɹŽĿƣ
ⲻܣ
ʧ̬УסɹŽ֣߾ȫ뽫ɹŽںڵľг
ȻںھȻһͽɹŽ˳ȥ
ҡҲš
ʧ̬˻š
·ﲻ׵˿һĻҲʧɫš
ɹŽһֱŵһֱҲֻǵܿơ
УɹŽаħĿǡ
ȴһΪаħͷˣֱ췽ҹ̷޷ܡ
ʵϣпһĻ˶ˡ
ɹŽΪħǡھа񲻹ħӰˣδ̫ˡ
һħӰȡɹŽʧܣΪħӰʱ򻹲ǿħӰѾ㹻ǿɹŽҲùˡ
ȱץסħӰݹɹŽִϲ֮ɫɽŪˡ
ҵĽ
˻
ĽҵĽ
ȱЦһͽɹŽ߸߾
Ȼһ¡
߶ɹŽʱҪŴ⽣ġ
ȱûĽӽ֮ʱħӰһɹӿڣɹӰ죬ɹŽ·
ǡ
ɹŽʯ
һ̣ɹŽȴѳƣһѪ⣬ѪɫļһЩƷ϶֮б
һ˿˿Ѫɱء
·һޣͻȻѹ
һ̣ƬضѪɫѪɫϷӿ֡
˿ֲ˵ֱɵˡ
ǹҲãҲãʱ˿̶ˣɹŽһʥа֮
ʱɱô˿£
ﻹʲôаֱֲ֮Ѫȵɱ¾֮
⡭⣬ɹŽô
Ҳ㶵ĿȱһѱѪɫߵɹŽɫһƬ㵡
ݵϸ룬һѪɫĽȻһš
һ̣˱һѪ
Ȼɽǿ󣡡
ȱԼһɱҲɱɽܸˣԥٴλӶɹŽһն¡
û⣬˾޴İ׹ǹҲ˲Ϣ仯ΪһѪ֮ûС


384 ңԶĴ˵µһħ
ȱһնΪѪ֮һȭͷСŨ
һʺΣѪˮȴԲѪˮûаѪζȴһ˿˿ëȻĿֲɱ
ȱ۾һһ
ԭ˵ŮΪ̽Ѱ֮أۼıԴ
ȱɹŽɹŽܵħ޲Tλ˵Ĳл̼Ѿ޾ĳ֮ѡ
ղɹŽѾһϢȱȱɹŽڵ״
ϵɹŽȴǺдġݡ¾Ľеɽ
֪ʲôԭɽܵ޴شԭĽ弸ȫ飬ֻʣºĵıԴ̥˽磬Ҳ޾ĳ֮С
ֱ죬ɽԲѣΪȱ޲TлԭȱΪ
ɽܴأһɽӦشٶɱ¾֮֮
Ҫָɽܣ޾ɷ֮ĵر塣
µһָ֮ɽĴˡ
µ֮֮⣬Ҳ
ȱղŴԲ鿴һ£Ȼһ鱦
ĺĲϣȻǼڴ򶼺պ֮
ֻ֮ͨһЩǺҲ㣬һʵ
ƻԷָļΪ֮һ
ͬĻԷ֮ƶɵģҪƶǿʮ
ңǱҲ֮
֮ƶɵĻԷлΪħĺ鱦Ϊġ
ˣǽ֮Уÿ֮ʱ˵ս
ȱⷽõһ֮ʵʹȻ
Ȼȱֲַ̫ڼªˡ
鱦ڲơ
֮У˵ûƣĵɷƶûУֻһЩ߰Ľƣܷӳһ鱦ܣȫƾ̺֮
ǰϹһġ
ˣȱ׼󣬽¯֮ȡȻ󿴿ʺƳʲô͵ĻԷ
ȱջʱšȵˣȫãȻ֮С
ˣ
ˣ
Ҳˣ
һǰΧڵ̫徳ǿߣȫȱλУôЩ˼ڻʲô壿
ڲϳڷһ˻벻֪֮УǵˣǸô죿
ԭǧźƽٰ
šȵи߲㣬̧ͷȱӰɫȻ
һֻ̣йڵϲЦտȱնɱᰡ֮ȫ
Ƕ֪ѶһδսǹӮˣ
ȱĿһ·ɱû飬ֱӻһ޴ĺڶٶ¡
ʱ䣬ˣҽűֲ֣޷֮ı˺ڶ֮С
ڶɽɽ֮ʱˣֹڵȫʧˡ
һҲûʣ£
Ϊֹһֹڵȫû
ӮˣǹӮˡ
һоӢȫûκֿܵǹˣǹڽһͳ£
ڣ˭ܵǣ
սƽϢ˶˷һ뵽ǹںܿһͳ£ħ̴ûɹǧΰҵиǼԸӡ
ȱֱӽڵ񣬶ڵڶ߲ȥ
һҪղʱѾ˳㽫ѪҪҲˣڿٻ֮ˡ
̺ġѪ󡱣ҪɹҪ
1Ҫ׽ţĴޣĴ޾нڷ֮С
2Ҫ⿪ӡϹŽǬ⿪ǬҪµǬֻ̡
3ҪѪ
ȱˡ
ˣȱֱڹڽ֮пʼԷļ
Ȼ岽߹֡
֮Уһ޴ѪУѪˮϷţֻԶ޶¶ƣģѪС
ѪϷڰգ֮ϵЩĶѾοڷħͷҲѾȫѪ֮ɫйɹ֮ϡ
һε޴ޱȵȻڤڤѹһسɳ׳󣬿硣
Ĺâҫţ·ƵʣһֹĴϢһŶħѪ˫Ŀ
ޡẰһֵĻĹȥ̯˫ڵϡ
е⣬ƺŨˡ
ͻȻѪ⾹Ȼһҡҷƺܵʲô̼һһŭһХ쳹ء
䣡
һɺа־ȻӷѹϷһŶ׿ֲѪɫӰ
ѪеѪˮ˲䱻ѪɫӰɣŵޣҲת˲˸ʬ
ѪɫӰͽȻһ˫Ѫذ˫ۣɨ䣬ޱߵѪɫһ˲佫֡
޽ˣĽˡ
ڵϣ̧ͷŷ֮ϵѪɫӰ˵ļ⿪֮أٻ޽׷ִ
ھҪʵˡ
ܺãڳˣ˵Ѿþˣе㲻ͷأ
Ӱ֣ȱ۾һ˵ֱӺɶڶӰס
Ԫոѣûôһ£ͱڶסʱˡ
ЩٻѵҪѪϴ䣿
ƺҪǡô¡
ܵԼѸʧסԼĺڶɣԪʱ
𡪡
Ԫдκ˰޾Ѫ⣬ϱҪѺڶ֮
ֻǣôʼհڲѺڶɡ
ɺ߰ײɱ¾ͻȻնϣһ˲佫նΪΡ
Ҫʲô
ȱҪԼľ˱֮ųɹٻԪɣʱˡ
ͺһңķʮһƷͻȻ˻ٻһ㣬ֱӷ
ӵֱӹĵȫڶȥҪֹȱ
ֻǣոճڶ֮УֱӻΪһѪ
ԪڱɽնΪ֮ҲֻһʵУڶɡ
̫ˡ
ӡˣòײлѡûüѪϴ˼أȻͱˡ
Ƭ̺Ԫ񳹵ױȱɣҲӦ顣
1Ǳܵ㣬㲻ǿԵռĴԶ޵ĸ
ȱһ̧ͷѪ⸡֣ȴе˺
ڹѾǿһͳµһ˺Ҳ˾޴ɱ䡣
һ˺ʮǰȱɵĳһ˽֮Ӻ
˿̣˺˻ûߣƬ˺֣ƺҫԾڿգĿŭţڳ룬צë罣˶Ʋɵ֡
ʣ˺Ѿˡ
ȱиֳ˿˿̰֮ɫ˺̺Ǳܵ㣬Ҫɵ˽Ҫöࡣ
ڻʱ򣬻Ҫ̣ȹһͳ֮˺ƻɱһΣʱʺɡ
漴ƬռֽЩղһսõɻն𽣡Ǭȵȷͳͳ˳
ҪЩЩеĲȡȻΪɽ塣
ʱ䣬ȱʹڽ֮Уһߴ֮һɻȷһʹһ֮޸ɽĴˡ
ͬʱȱ£ʼȫԭ
ɽһսԭӢɥѾûʲô赲ڵĹˡ
ˣڴԴݿ֮ƣһһɣȶ˳
Ȼ󣬹ڴֺòͣĿʮɽ
º
ڽء
һѪɫӨ׽ȱǰ׽һ˿˿ɱ¾⣬һ˺ëɱˮһɢڵ߶еһ󳹹ǵı䣬ƽϣľ
ⷽõˣµ֮Ҳ˽ȥǿָ鱦ˮƽ
ȱָḧɽϣ˫Ŀ΢գͨԪ֮̽ɽڵ
ĸ֪УɽڲѾ24ҫиֲֵĽƣڳ˯״̬
ȻҪָɽܣͱɽڸƻָ
ɽָ鱦ˮ׼ȱѾˡ
ԳΪеһɱ
̫ʼħڲؾ󿴵ϣ鱦鱦ժǾܲӵеķ
ңÿһժǾܶӵУһЩȽժǾܣʹõȻǶ鱦
ʥȪӵһ鱦Ѿ㹻ۺˡ
οɽһ鱦ǱֻҪܳ޸ɽһĵɱٴչʾħĿֲܡ

ͻȻȱһ
˲˫ֻۣϷ˺һȦ糤ӣƺָ¡
ʱˣ
ȱ۾һһӿ֮С

ڵĽ֮УͻȻһ춯صıͻȻֲĴ𣬷·һ㣬ɽķѣڵеĹȫ
ͬʱޱߺֹڣһ˺ϱֵĿף·ŭ𣬷ĺڹڽ֮Уڶһӡ
ʱڵߣ˳ȥ
ȻĿ޾Ŀ֮У쳾
һλڽбչصҲûг֡
û֪һ쾿ʲô
ͬҲû֪ȱһλдԵĹȥ
ոһͳµĹڣȴΪȱλʧһӾͷ˳ϵ
ǰűƽҲٴҸȼ
ֻǣЩȱ޹ˡȱȻ뿪磬𽥵ĳңԶĴ˵Ϊеġµһħ


ʮ߾ ȵ


385 Ż̫ʼħᣬ
̫ʼħڣ
¾壡
ȱ˫ۣǰϤİĹһ
ѾشԽÿһΣȻ±õĸо
һδԽջȴޱ⡣
һΣõ鱦ɽƳ˱̫ħᦡõޱȵ֮
ԪҲ500꣬Գˡ̫ħᡱڵ
ĵǱܵ㣬ͬջ޴
˹ڵ˺ʱ30Ǳܵ㡣
ƴա
Ȼ˳˽޼ɵ˹ڵ˺м仹С־ȵԭеҪɫȫˣҲŭ־½¿ֲޱȵס
ܵÿ죬ֻڿѾΪ˻һҡ
ȻʱʵѾԺɨ硭
Զûһ編򿹺
ϣܹ405000Ǳܵ㣬ԸɺܶˡĿǰҪǣҪ̫ʼħ
ȱɫʮࡣ
Ϊ̫ʼħڵ洫ӣŹܲ
򣬲öãͻᱻڤԴ
һλժǾܣȱɲˣۡ
ȻŹڵ⣬ôҲҪе
򣬽ҲӲһ֡
ʮҵĳΪڤӵ
ܷ̫ʼħȫλŻе˿ԭ𣿡
ȱħʵ
̫ʼħһݣȫλŻҪ35Ǳܵ㣬ǷȷŻ
˻Ż̫ʼħһݣȻҪôǱܵ㣿
ȱ΢΢һ㶣ʹĸо
ôãҲŻ440500Ǳܵ㣬һӾҪ35Ǳܣǡ紵ǣȥ˰֡Ľడ
̫ʼħᡱ¹ϵǰǲòŻġ
ң̫ʼħᡱȻеħ޲Tйأȱá̫ʼħᡱԶԶֹĽô򵥣бض̺֪İء
һеδ󲻵ľϲ
ţȱһħʼŻơ̫ʼħᡱ
һɲǼ䣬̫ʼħᡱľȱԺԶ֣һֿʼϷ顣
ڡ̫ʼħᡱľĽзʱľһħӰȴͻȻʵ
ֲħХȱԺкȻȱִԱըĸо
һħӰţţƺҪȱľ֮г
һεΰ޷
ħӰͻȻɢɫӡ
һſźɫӣεΰ֮飬һȫµħӰ
һݿȱȴɫ䣬żѪ⡢ϥǡȹؽڴȫɫǴ̵ħӰ
ħӰֺ󲻾ãֽĻָ޲TħӰӡ
ˣ
ȱžеħӰɫϲħӰ濴ȥһģһȴ֪ħӰıѾȫͬˡ
޲TģħӰֻħӰαװ
ħӰӣȴǰȱģ
ħӰŻ֮ȴûбȫ̳ǰ
Ҫǣȱһ̲ܵħӰԼģ֮
ǰħӰȱһָУͺͨңĳܻеһ㣬硣
ڣȱоħӰһģħӰһ֣ħӰʲôʲôʹָ硣
Ҳ±ħӰ
˵С־ħӰĴħӰħӰôɲ
ȱʱԼħӰʹԱ
һ̣ȱһְȫС
̫ʼħеʧˣôҲʱ򽫸ˡ
ȱԥľħȫµġ̫ʼħᡱСǴ󷨡ħħ󷨡ͳͳһ㣬ҲʥȪһؾ磡
˲22000Ǳܵ㡣
ȱͬʱʥȪһؾ磬ɵĶȴ쳣ˣ
ֻ¾֮ϣͻȻԪ޾Ԫ糤Ӱ㣬ӿ·Ĺ¾񹬡·ƺ󺣵Ԫ¾ɽû
һޱɡ״ľ޴󻪸ǣ¾Ͽո֣ɫɫƣ鴹䣬н֦Ҷе֮
һɺ嫵ѹ¾ɢ̫ʼħڡ
Ϊǡǣ˽ʥȪˣ
¾ɽ£һԺУһѪɫս׵꣬ɽ嶥ǷڵԪлֵľ޴󻪸ʱϲɸֳ֮ɫ
꣬ȱĻ¾šͳԪ
ԪôҲ벻ǰɽ¾֮аݼȱɽãȱȻͽʥȪˡ
ȷԼûɽãλ˾ͻȻɶؾ磬ؾ硣
ղſȱһļɶؽʱЩ¡
ٶʵ̫һЩ
£ҲûС
һЩһֱѹž粻ͻƣһֱڲϻԼ̵Ҳһ
¾Щˡ
ȱŽ첻أһյʱͽʥȪˡ
̫ˣ
ô
Ԫһ±ƵĿǾ޴Ļǡ
޷֪ôһյʱ䲻ȱѾȥһ磬ʮ꣬Ȼֻˡ
ԣô𾪡
ԪܿʹѹԼְ
¾ɽ˽ס˭¾񹬣һɱ⣡
Ԫţɽϵ¾񹬳ȥ
һ̣һѪ׵ӰͻأɽŸð˳׷ڿն𣬽Ԫ󣬳¾񹬡
ܿ죬¾񹬾ͱԪһѪ׵Ӱȫλ޵ˮйͨ
˻˲Ϊ洫ӣŽʥȪ۳ĻǣȴҵʥȪʱ۵Ļǣ屶
Ԫ¾λͳ죬̧ͷ֮Ǽɽڸסľ޴󻪸ǣа𶯡
̫ʼħڶ꣬ûм˭սʥȪ˾޴Ļǵġ
ǹȥǰˣҲ޷ȱȡ
һ̣̫ʼħеˣܵ¾ϷӶѹҲ¾Ϸǻתľ޴󻪸ǡ
˽ʥȪ󡭡ֻǣǻҲ̫˰ɣ
̫ʼħڵ˵˽ʥȪʲôϡ£ÿһ꣬Ƕ˽ʥȪֵĻǡ
Աһ߽ʥȪʱ۵ĻǣĻʱ˶
Ҫ۶ôĵ̣ڽʥȪʱӴĻǰ
ֻ̫ʼħʷʥȪʱ׸۳Ӵ󻪸ǵˡ
ﲻ¾˵¾ΪȱոհΪʦ˿еˣ츳ȷʵˣոճΪ洫ӣǽʥȪˡ
˾̾
ܱΪ״ӵģһ˰ݴħȲʱλүֻǶһ죬ŸոճΪ洫Ӳһ£ȻͽʥȪˡֽٶȣ̫ʼħڣҪһλ˲Ĵˡ
̫ܶʼħʥȪǿߣһЩǿȱʱľ󣬶΢΢˵ͷȱλүˡ
ȻٻǼٻļٲˣٵ治ˣүȣλͲˡֲǵò˵ټҲûн̫ʼħڵĲ֮ء̫ʼħᡯǡ
вˣͬΪ洫ӵĺ졢桢ˣȱȣǰˣвм
塣
ң¾ϵľ޴󻪸ǣ΢΢ս˫ȭ
ÿٶȣȻôͽʥȪˡҺˣҵĵͻ۹ˣҲͿԽʥȪˣֻΪ˲μһħȲԣһֱѹŲͻơڿûҪѹˡ
ұʦ֪Һ첻κˣ
һתԼĺ칬֮УȻչͻơ
һ֪ĸðļ񣬾ȻԽ棬ǿɶ񣡵Ǽ񣬾һʱ⣬ҲʸȡڵаѪȣʲô
ߣȱСʥȪȥսҲ˶֪аѪǿģû˿ѹҵͷ֮ϡ
ֶϣӶһ泤ޣܵľɻ̿ݺݵ¾ķ֮ɫ·޲ý¾һ㡣
ȱû뵽㾹ȻôͽʥȪˡֻ£㲻ֻˣϻ˵ܣ
ƶ塣
¾ķ򣬼û¶Ĳı飬Ҳû¶ֶı飬¶һ˿˿̰֮ɫ
·Ǽǵһ㡣
˺졢桢Լڶ̫ʼħ߹ע¾֮⣬洫ӵľ޷壬Ҳ׷һǿʶӶ¾帽
̫ʼ֮УһλھƷ֮ϵĺߣҲĬĬ¾ķ
Уǽһ谭붼·ʧһ㣬ȱ¾ͻƵ龰ֱӳڡ
ڤ˫΢У۵˼ѪȱڣһħӰ
ħӰȵ׳һ࣬ܺã
ڤԼŵţջĿ⡣
¾УڤջĿһ̣ȱͽȻ˫ۣȴðһ亹
ȥˣڤûзħӰѾͬˡ
ȱһ
ղžĲһĮĿڹ۲Լ״һʱ䣬ͲµһĿڤӵˡ
Ҳµڤʮа˾ڹ۲ڵħӰ
ˣղſνֽţڤӷħӰıѾͬˡ
ڣħʮֿףħӰûڤӿߡ
ǺǣλʦҵܸȤλδʦʦ㣬ҲҵܸȤ
ȱֻ¾Ͽǿʶǲ¶һ˿Ц


386 ʦʦ
¾񹬣
ϺȱϵϢ¾Ϸľ޴󻪸ǣҲʧ
ȱӦ¾ϷʶҲһһȥ
ϲʦܽʥȪӴ˵ǧԪʦ룬ʦпտҵħ
ߣħ壬ʲôġʦܣʦʦ˵ʦҲǴԭʼģػûʶĸҵǷղ˴ڶӭʦǰƷ
ʦܣʦ¶Ƽҵ壬Ҳʱӭĵ
ʶϢȥ
ʣȱ˻
ˣƺ˴˻ìܣ֮⡣
εεģһЩĲࡢδ֮⣬Ƿǡ
ʦ룡
ʦ
ʦ¶Ƽ
ȱĬ֡
ôǰĦƷĲؾ·ϣѾǰλʦʦ
֮⡣
ʦׯ飬ʦֹ˻졣
ȻĬĬȥʶׯ˻ġ
պ˵ҵλʦʦ㣬ȫǾž֮ÿһǿߣûһǼ򵥵ġ
ΪǵʵʱὫλʦܷСû뵽ô͹עˣЩ˼
ȱ˼λʦʦ㶼֮ţܿҲ緢ˡ̫ʼħᡱдڵ
Ͳ֪ôӦġ
һֱڣһôãôһҲԼֶܡ
лԳλʦʦӴһ£̽һǵӦԷ
ǽӴҲã̽ҲãԼڵʵ̫ˣλѾﵽ󾳵ʦʦӴ޷ռδ֪Σա
취ʵɣ
ЩԴԽ
ȱħгԴԽ硣
ʱ䣬ȱǰһƬĻʾǰɴԽϢ
ٻŮĻ꣨3ǣ3000Ǳܵ㡱
4ǣ1Ǳܵ㡱
ٻŮĻ磬ȱ㴩Խ
ļ䣬ٻŮĻֲ࣬Ҳû̫ı
û̫ĴԽֵ
ڿҪҪʹԽ硣
ע⣬磬Ϊе磬Խ󣬴ʱٲ޷άֱʱ䲻䣬ĵʱ䣬ʱҲһš
ħʾȱͫײһ
ĻͲȥ⴩Խˡ
ȥΪʱ䲻䣬ڽйȥ˶ãʱȻǸʱ䣬Ҳ
ңΪʱ䲻䣬ҲԼڴԽʱʲôΣա
ʱҲţôͱˡ
ԽʱΣǷʺϣ
Խص㣬Ƿȫ
ⶼҪϸǵ⡣
ʱǲʺϴԽˡ
ȻԽ磬ʱţȱȻѡ̫ʼħдԽ
һ꽵ʱڤ·ԸȥǾԻ鷳
ԭ֮⣬ȱҲоʱʺϴԽˡ
̫ʼħһ²ʹӶһؽʥȪһء
Ѿǳˡ
ڶʱڿͻֻ£˷˲ħܣҲ֪Ͼˡ
˵׼ʱڤӶѯԭ
ˣʱҪһȡ
óλᣬʺϽ֮ƳʲôͬҲҪһ£뿪̫ʼħڵĽڣһʺʱԽĳפص㡣
ȱš
ʱһӰ¾˽
¾ͳ졪Ԫ
ݼˣ˽ʥȪΪǧСͷ
Ԫϥȱǰ˵
ͷ­΢̧ȱĿǸӡ
֮ǰݼȱʱȱǶһؾ硣˭뵽ֻǰʱѣȱȻͽʥȪһؾˡ
һĿǰΪֹΪľˡ
ԼѿŽҽʥȪԪоʹζƿѵ˵츳֮ô޴
ȱڰ֣Ԫվ
Ҳ֪Ҽŵʱûãŵ˽⡣˵˵գǷʲô·
ȱȻڵ
̫ʼħǴ֮һǴİϻλͳ̫ʼħڵľѹķˣǵ࣬ϱȽȶûʲô·
Ԫһ£˵
еλͳ죬̫ʼħ֮иͳʾŶսλͳ죬ֱΪźڡ򳹡졣
λͳ죬ͳ̫ʼħڵš
λȨأáԹӵܹƽ
ȻֵλĴͳ춼ҪȱЩ洫֮¡
ĴͳյʵȨȴȱ洫Ҫǿ
ȱ洫ӣҲк̫ʼħоŵȨԹŵֱƿߣƿߡ
ȱ洫ӵĺ٣ĴͳΪ⣬ҲȨ
ڤĴͳžԷӡ
ˣĴͳ̫ʼħʵȨɡ
Ĵͳ죬Ҳȫ۷徳ľͷͳ̫ʼħڵ֧ţ̫ʼħռݵһٶ
ЩȱӲؾ˽⵽Ϣ
ʱԪϸ룬ͻȻ˵Ҳ˵ȫûʲô£̫ʼħڵĴڣв̫ʼħڵĲ޵Ȫƺıʲô
ҲͬҲǴ֮һ
ȪΪԶǳ
Զǳ̺ԴֻԵͨǳܱȵġ
ҲԶǳѡһţѾǿɳռ
Ȫǣ̫ʼħҲ޷ռǼ뼫ˣȪǡ
ǼͬһϣʱìܺϾ˭Ҫռݸ档
ȱڻ̫ʼħϽȪͻȻһһ뿪̫ʼħڵĻᡣ


387 ս
ʦֵãȻһ취ΪҽʥȪĺ񡣡
¾Уȱһ˿˿ɫ׵Ƶķɫ¶һ˿ζɫ
һΪ׽취ȴǴʦǲģ˵ȱʥȪĺ
ȱˡɽȻὫ׽С
˵׽Ѿǲˣ㹻ȱʹʥȪؾ硣
棬Ʋ֪ʥȪǿ
ǳһЩ򣬻ܻһѪȺƽ١
ԣλʦ£ȱȻ˫涼ûм
ȱĿӡ׽ĿڲһȭͷСĽ֮ϡ
ǽ֮ϣһѪƣһǹƵİߵ㡣
ʦֿû뵽ʦָӿ鱦Ѫǳˡ
һȴһѪǳ
취ȻֵҲˡ
ۼֵ鱦Ѫǳ󡪡Ͼ鱦ԶǷܱȵġ
ʣΪ£Ǵʦ룬ǶʦѪˡ
ϧ֪ǣȱӵ֮ģӵһ鱦̫ħᦡӵ鱦ɽ
͵עȱ
ȱĿ⣬ԱһϮʵĶǶʱʱ΢΢һ飬һͷߡ
ʦ¶ƼɣŮʲô˼
˵ǶҲһ취
ȱ
ȱһ֣ͽﶼս˶֮Уٿλʦʦ顣
ʱһת۾͹ȥһ¡
һ£ȱñȽеһˡ
һֱոǱܵ㣬ıôոǱܵ㣬һ̶ûͣ
Ŭˣˣ
ѵʱУÿ״򲻶ĥ֮⣬ͲѯеϿ⡣
ʺ֮һʲô
ֻϧϿ֮У¼ϵƷȻ࣬ųɽܵĶǷֻʮ鱦
ʮ鱦ҲȫǶ鱦
õһ鱦Ϊ׶
ڷƳɹ󣬵幥棬쳣ǿ󣬹ʱǣٶȼ죬ǿóԵ棬Ѱ鱦ԵסĹ
ңƽ󷨽Ʒ棬ж֮
Ƕ鱦еһƷ
ȱȻ׶֮׶ʵе˷ѡ
֮ħġ
ֱƳһħֻҪƳһھнħǱķ
ңܲҪ̫һǹһ塣
ϿУûҵҪƵĻϵ֮ȱͽʱ֮УǵĻϵⲻ
˲ѯϵ⣬ȱһֱעڵϿв鿴һЩڵϡ
֮˹עڣǸоڵˣͻȻ̫ʼħڵȪֻҪ£һ£ܳô˻ǰս뿪̫ʼħڡ
пܵĻԴΪڣפȪԼԺԽ硣
Ȼȱ˼ûа׷ѡ
ԴһǰڵͻȻȪ֮󣬺ܿиˡ
ǣڵߴеġѪ£ħȮ޶ˡ
ߴǣ̫ʼħھŴ洫λ൱
ˣѪ롰ħȮҪﶼˣɼһıС
пܻȪ
ʱûʲôȱҲ޷սԴΪ뿪̫ʼħڡ
Ԫڵ鱨һ
һУ¡
Ǻ졢桢ˣҲȺʥȪˡ
ʵϣͻ۹ʥȪĵ̡
ֻ̫ʼħڵħȲֻж켶߲ܲμӣΪ˲μħȲԣǲһֱѹסԼľ硣
ȱʥȪҲܵ˴̼ҲͲѹƾˣʥȪˮɵ顣
ȻȻҲʥȪȴûȱʱֺ䶯
ܣ˽ʥȪʱжΪ󡪡ȴҲվ޷ȱǱ˽ʱĻȡ
ߡСħ塱Ǽ̳ϼаѪǴš
Ȼ̫ʼħΪİ֮һȱľš
ˣһŽʥȪʱʲô𶯡
ڷʥȪʱͨͨģƺһ߽ʥȪȫû𣬾͸ûˡ
ȱҲ˺졢桢˽ʥȪʱ󣬲ûзϡ
˵ģħȲʱӡ΢֮⣬ħȲ֮ȱˡ
ˣȱҲûǵɾ֡
ֻȱҲû뵽Է˾֣Էȴ˾֡
ҷս
ȱǰս飬һ죬һ棬ʱһ
ģû˼ȥһս
һû˷ϡ
սʤҲûʲôôԷϾҲ洫ӣܲɱ˶ԷתΪǱܵ㡣
ˣսϢƺѾ̫ʼħˣս˻Ϊǡȥɣ
ȱ뵽ԼŸճΪ洫ӲãǾܾսԼŻɾ޴Ӱ죬ǻǾӦһս
͵һϢ֮࣬½ǡ


388 籾Щԡô˱ϮĶ
̫ʼħڣ
ս壡
̫ʼħڣɽʮɽΪ̫ʼħ߷塰̫ʼ塱ڤɽ塣
ΣǾŴ洫ڵġħ塱Ƿ塱塱塱ҷ塱¾塱塱ֶ塱ƶ塱
ž̫ʼħááؾȵڵɽ塰ĦƷ塱
дʹڵɽ塰塱
̫ʼħרŶд裬ɽ塪ս塱
һ죬սַǷһݹ⣬Ͻ䶷ս塣
սĸ֣е޳мһ޴ƽ̨Χʮɸߵɾʯ̶ɵħһȦȦߵλ
һӰ䶷ս֮ϤһţͷӶʼ
˵һξ˭Ӯ
Ȼүȱүȱµ״ӣ졢ȻҲ洫ӣûеõĽӼҲûõ̫ʼħᡯĴСҲ͵һ洫ӵͷѣ㲻洫ӣүȣ
ҲΪӮ˱ضΪүµ״ӣûп߹ۣǰ洫ӣһĴ
԰үʥȪʱ󣬾ͲǺ˽ʱܱȵġ
ٺ٣ҹƣ棬Ƕүܵõ洫ӵĴȴûõ˲սүġ
Ȼ˵ҲүӮ棬ҲСﰡ
ߡСħ塯ҳԶҺϼ壬С͵õϼȫĶڳΪ̫ʼħڵ洫ӣӲؾлһֻ²öԸ
ͬˣϼаѪһ֡аѪ桯ŷɥ֮ͬУٵ֡
ǲǿԵóүķǷſɣүһܻǵġ
սϵӵ
ȱʥȪʱ̫ˣֻȱڤµ״ӣ졢桢˲ͬ˴󲿷˻ǱȽϿȱ
졢桢ǽ붷ս塣
ˣԴӳΪ洫ӺΪûеõ洫ӦеĴͬ͡ߵһ
ЩҽʲôͷȻ˵С㲻ȱĶ֣ɱǡ
Χ˫֮У˿˿ŭ·һ񶾵ĶЩ۵ˣƺ붯ֽԷɱ
嶯
жֵļæֹ
ȥ˵ɣ˭ǿ˭սǾ֪ˡ
Ҳ˵ţɫţĿƽƺΧ۲һ㣬ȭͷȴ
Ϊ򶥼ϼ֮ӣСڸг
ҲԵõЩ̣Ϊȷʵ츳ˣһ˺塰Сħ塱
û뵽ԼҲбһ죡
ָо̫ƣ̫̫ˡ
ȱһҪ֤ұ㣡
аġ
ף졢桢ˡ
ʱ򣬺ܶҲ˺ˣ׷ѹ
Ȼ˵λ洫ӣƺЩʵʵҲ洫ӣҪػҪеġ
û˵ķӦĬһͨߵƽ̨ԵȻȴȱĳ֡
ৣ
ͻȻһ磬ɽ彣¶ţһ崺꣬ͻȻһħ֮ϣе¡
˻洫룬Ȼˣ
սϣ˲һƬȻ
һ˫˫Ŀ⣬־ηĿħ֮ͻȻֵꡣ
үѾһٶûгֹ˰ɣû뵽һսȻ
˵
ǰүǰѾ۷徳ͷˡˡ񡯣ڡһǹϵпܽժǾܵ󾳾ͷ
˵ּսѾȤˡ
֮ԻƻΪүԭ򡣡
˵
䣬۾͵ԲˣΪֿһ˼˳ˡ
ʦúÿ죡ôֵĳ棬ôٵأ
ЦУһ֣һħ֮ϡ
һ꣬üĿӢǷĸߴ̽𻪷һְ߷緶
ңһ˳ֵģο˵Ů֡
ħ޴ģͷϵĿռҲʮֹŮֺԼĶȡǰڷźãҷƣȼһ֦ǧ̴㣬
Ȼ磬ȫͬ͸žһ˿˿Ե﹫ӡ
ʱսͬǸֳ뾴ηɫ
ʲôӰүˣүҲˡ
ܶ϶ֳ˾֮ɫ
˵үһֱүͣΪĳЩĳЩһ֣ͬĪΪ˾ʲô
˵û˵꣬;ͣסˣ㵵ա
ʦյʦҪ˾սʦҲ֧֧֡
һħ֮ϣͻȻӵײʼϣһһۺɫĺתۼ䣬ħ񾹱
ħ񶥲֮ϣǳһӵɵͱ
һԸĵӰ֪ʲôʱͱ֮ϡ
һŮӣ촽ԸУüһӡǣһϮɫ͸ɴ£¶˫Ĩأɴ°ڿúܴѩ˫֡
ַ飡
Ůӵʱ˶̲סҭˮһɳȻȼգ޲ý˵
кܶϳŮӵݰ챻һͷˮͷ䵽ţӼ׵Ǵһڽ
ð˭˭
ܶɫ亹ֱǿѹеĳ嶯
ϳŮӵݡ
Ůȴ洫ŵ¶Ƽ
Ȼں̫ܶʼħУ¶ƼҪ¡
¶ƼϹаǴ򹫿ܡ
һżΪԵĲɲ֮Ϊ¯ˣԲ֪İԼĸԸĽߣ޷˵ԼԼһС
ô֮У֪жٿ˽ĸԸĳΪ¶Ƽȹ֮Ϊ£Ϊȥ
˿־ǣ¶ƼͨЩ˽ܽΪпĲɲһ˽ڲ֪лΪ׹ǡ
¶ƼеĿ˽ܣѾˡ
ܶ˶֪¶Ƽ̫ʼħƿصһ֮ϣһ򻪹סǧס
ңǧףǹ̶ģÿһʱ䣬ͻһЩģ˶ѻ򻪹֮İ׹ǡ
ˣ¶Ƽ˽ߣһ̶ҶһλκܶԷַ飬ˣǻ
¶Ƽĳ֣ʱɧ
ܾ󲿷ֵ֪¶Ƽ¼ˣҧѹĵĳ嶯
ȻһЩˣ¶Ƽ޷֮У޷԰Σһ֪ɽлƫɽеġĿȵ¶Ƽ
ɧУӰϢĳħ֮ϡ
һˣʿѣһɴŮӡ
һˣ츳߾ųߣɺףĿգʱֵѪ䣬һµɱ¾ħ
洫ĵׯ飬洫ӹ˻졭ȻҲˡ˻һ£洫ȫˡ벻һսȻ˴ע
һߴħ֮ϵӰܶ˶һ
û뵽ֻһսѣȻ̫ʼħλ洫ӣȫǰۿ
λͬʱۿľս̫ʼħƺûгֹ
ܿ죬˾ͷˣλ洫֮⣬ƹ̫ʼħڲĺáƹ̫ʼħⲿķƹ̫ʼħ鱨ԹӣʵȨܹҲˡ
ֻܹܣûλ洫ôߵûվħ֮ϣǶǰŵļλ֮ϡ
洫ӣܹܣȻȫˣ
졢桢ˣû뵽һսȻô
Ƕɽ
Ǻ档
Ƕʮ츳ͬҲ̫ʼħڵ洫ӣѾΪ۷ͷȫûпɱԵġ
Ҫ֪̫ʼħڵľŴ洫ǹ̶ģǲϸģÿˣͻ˲ȥ
ֻһֱڣңȫ۷ͷÿһǡǰԺ
Ѿ˵С
λʦʦ㣬ܹãСҪǰĻȱĻõǵʶʦ˵׼ı⣬ҡ̫ʼħᡯ
־ЦţӶȡһ׹ǱϣһŤȲķƽ̨룬ȴȱ
һһѪҲзڣΣҲҪȱ洫ӡܹǰ֤Լ
ȱ컹ܸʲôϲϣǲҪʧ
ţʼѰȱټ
ȱˣ
Ԫһ̤ն
ˣ˽⣬ˣʵΪˣ֮ͬУٵ֡ȻӦòĶ֣˻ҪСġ
Ԫѵ
İɣѣ
ȱ΢΢һЦ΢ɨħ֮ϵһֱۣӽǰ
ү
ȱһ䣬սϾ˾춯غȲܶ˶ΪȲʣݺݵѹˡ
ˣ·𶼳˳һ㡣
ȱĿһɨ棬˴˿̶ԼͺȱһλﲻĴһ㡣
籾ƺЩ԰ľ籾Ӧúܶ˿˥ңȻǣ֮Ϯôںұ˱ϮĶ󣿡
ȱֹţŹ֮ɫ


389 һ
ȱƾʲôʦټõʦڡ̫ʼħᡯСȴ޷ͬĴ
ȱһͷŭ
ȱ΢΢һ㶣в㲻ڤӴʲô£
˵ʵҲǴŮһվ£ѩͦΣһƳȹǡS͵ˮ͹Գ
˿̣ӣȴ󾡻٣һּ̱ݶթĸо
ͬһ綾֮ߡ
ڶԼˣȱȻҲ
Ŀͣ¶һӣ棬ǳΪʦðɡ
ʦã룬ǲҪԣԴⰡ
ʦ֮Բ㣬ôԵԭ㶼벻𣿵ȻΪ㲻㰡
ҿʦҲʲôʦˣأҪǵôԡ
Ϊʦ֣ҺܵҾҾͺܲԣ

ȱĻսڶ̫ʼħߺȻЦ
ȻǺܶ˶֪ʲ˼廹ȱڳ⡣
ʦЩ˼
һħ֮ϣ¶ƼЦЦĿȱ
Ȼˣ뷽ȱĻͲôˬˡ
һûõڤӵĴ
ȱ˵治㣬˵Ҳ㣿
棬Ǳס
ȱ㾹ҳЦС㣿˵С㲻㣿
Ȼһӣһɫ۵ĳȱ
ɫ۵ĳޣ¶ȼߣŸճ֣е¶ȾѸս·һ¯
ž
ϻ𳤱֮ճһŤѺۡ
̫꣬ˣʦãֻ˵ʵѣΪ˱ꣿⲻãܲã
ȱЦ˵ĵָһһƻҺڵļ˲ָںϻ𳤱֮ϡ
ϻ𳤱˲䱻⣬ȻΪۡ
滹ܵһɿµļԼӶɫ΢΢һ䣬һŤʮűܿ˼Ĺ
Ȼƿôֲĺҵϻܱ⣿
ȱӰɫ¡
аѪ֮ӵСаѪ桱ؼֻ
ղŵϻ𳤱ޣȻѪ̺ġаѪ桱ܵڵġаѪ桱Ӱ죬Ҳͬ졣
ڻĽ֮ڻ¡
ǳһɽ֮ϣҲ˲һɽڻˮ
ȱһƺȻϻ𳤱ޱ⣬ɴ˿ɼһƺĿ̶ֲȣҪϻ𳤱ޡ
濪ʼȱʱ򣬴ƽ̨Χ޴ħҲӦڶ׷ųҫ۵Ĺԡ
ħŵĻԹںγһ޴η͸Ĺǽߴɡ
ȴ̫ʼħⲼµġħػ󡱣Ϊľͷֹƽ̨϶ˣƻս壬˺սˡ
ħػڤԲµģ޾ʲô̶ȣû֪
սϣͷҲȻƻ˲ħػ󡱵ķ
ǽûнλλħ洫ų⿪ΪħͷҲǡڹǽΧڡ
ȱе㱾£Ҫ̫񣡡
ŭһͻȻð޾ģˣʮɸߣȣӿ
Ժ󣬸ɫĻУֲ֮֮
ǲؾղص治ǾаѪˣȻзӳ˿µ
ʥȪǿ߾̾
˿ӿ·ҪپһеĻ֮ƣҲľ
ȱޱĿǿֲĻ֮ƣһʱϳ˶Է߶ǡˡ
ؾİħ¼
ȻҲһ
̫ʼħղصʮУΪ֮һ
ǲ
ôͽ˾˵ĳ̶ȣʮа˾ΪаѪ
潫ܳ״߷֮ͷһִӶ֮ȡԼķޡ
ޣϼķ˾޴ĴۣѰһԺƶɵġ
˱֮գԹ죬ʬࡣ
ȴһа취
һ̣潫ץУһشɫаʬʱӳð
ء
һشɫʬУһԩĿƺԩëȻ
ɫĻ棬֮ϣɫʬһγɺɫ档
ɫĻ棬ɫĻӿֲΧգֱӱճɵôѡ
ɱ
һޣһڽڰ׹ǹɵĳޣʱͬһͨȼźɫаȱɱȥ
һأһصĺ̻棬㽵䣬ƽ̨ȱ޴㣬Ҳ޴ɲء
ֻǣȱҪ㣬ҲҪء
·𿴲ڽɱޣԼǵظǶµһشغ̻棬ƽݵվԭϡ
Ȼһشغ̻潵䵽ɿռʱ򣬾Ȼȫһźڱ
аޣŻһеƣݺݳ£ȴûлȱǳһ޴ɫ֮ϡ
䡪
춯У޷أĽǾ޴ĺڷ飬ȴ˿ͬبŲ֮ʯ
үʹõǺȻ۳˼Ӳĺڱ׾͵סĹ
̫ʼħˣǷصޣ˿ĺɫ飬϶΢΢¶֮ɫ
ǵǶȱܵסĹ𾪡
𾪵ǣȱ̫׾͵סĹ
Ͼʹˣóһܼǿ취
ǵУȱ涼½ʥȪģȱҪǿ̶ֳȵĹʱҲҪóʵֵܵס
˭֪ȱˡ̫ʼħᡱ
ҶΪȱ߷̫ʼħᡱֵĹġ
Ȼղȱûжá̫ʼħᡱֻǴվĵʹһź׵ĽĹסˡ
еˡ
ʣȱҪҪǿ̫ˣսûԴҲóԼʵ
̫ʼħ뵽һ㣬ͬҲ뵽һ㡣
ȱ㾹ȻСңûд߶̫ʼħᣡ
УУݶŤˡ
ǾаѪ֮УСģȴȱСʱܵһ־޴衣
Ŀ񶾵ȱһǱаȻתУɲǼѪɫ
һ˿˿һƵĹѪɫ棬֮ӿҲȾѪɫ
Ѫɫֵʱ򣬶սˣܵе¶ȣԭĻϣ
ң˶ܵԼѪҺڷڡڷ̣ƺǵѪҺĳδ֪£ʼɿƵȼһ㡣
ǵ꣬һոС
һ̣ж쾳ߣԼζ޷ѹǹԴѪҺոС
ʥȪǿߣȴҲֻǿѹһոУ޷
Ҳֻкõܹܣ洫ӣȻɫݣޱ飬ƺȫûܵаѪӰ졣
ҴеаѪаѪ棿ȷʵף
롢¶ƼˣʹаѪƺЩ£΢ĿѪɫС
һ̣ȱͬҲܵԼѪҺ֮дոУңΪԵĸܱ˸ǿǿҡ
оԼѪҺ꣬·ҪܿƵķһ㡣
аѪ棿Ȥ
ȱ³֣Ŀ΢΢һ߶ħ塱һɶ˲佫ѪҺеոѹ
ͬʱһħӰ΢΢һ֮еոҲ֮ʧ
䣡
ʹˡаѪ桱֮ĿһݣӶȱɱ
ͬһ׹֮֮ݺᴩ󣬾޾Ѫϻ棬֯һž޴Ļȱĺڱֶ¡
̡
ޱȵĺڱѪϻ֮£Ȼڻļ
ڵסҵĻˡ
ڱʼڻЦĿһһ޴ĻͷϷ֡
չʥȪǿе󻪸ǣʣƴȫ
ǳ֮ѪϻУ˲һȦӿѪϻ棬泱ϫһ㣬ûƽ̨
ںƺƵѪɫ˳ĳ£ȱĺڱڻٶԽԽ죬ֻʣ˱һ㡣
۾һΪ˻ᣬ͵һޣ׹ǳͬһһýĵأ˳ƴѪɫдǴͬС̫
䡭
ޣЯС̫ѪɫУ֮ƣȱıɱȥ
ϻ𺣣˲ϢȱӰû
û뵽澹Ȼǿүһֻ²òʹ̫ʼħᣬóʵˣ
̫ʼħˣЯС̫ɱµޣϻ𺣣̾ʵ
С̫͸ģѪҺҪȼĿֲĻ⣬˼ɵ֡
ħĶ֮ĿǰǱȲ֮Ѫ
żʧĺڱȱ΢̾һ䣬ȴûʲôʧ֮ɫ
֮ѪħǿߴǽУǶ
ڵľħ壬Ȳ֮ѪҲʵ
һ죬ľħ壬ʱǾ֮Ѫһϸ£Խ֮Ѫ
Ȼھħ廹ԶңҪһĻԵ
ƷʲաҲԣӦýһ򷨣
ȱ̧ͷӿĻ𺣣Ȼѹµ׹Ǳޣƽһ˿
ͻȻڵŹ̺ĹȫתΪħĶ֮ȻȻ
ȱŹ̺Ĺ嫣
ŹĹȫתΪħĶ֮ƽ̨֮ϣ·ƾޱߵĺХ
¡¡
һһʮɸߵĻҺڳϫȱΪģܿӿ
ǽڲĿռ䣬·һƬɫ󺣣ˮڣŭ˾졣
鲼ƽ̨޾棬һ˲䱻һһصĻҺھûϻ汻Һھû󣬲ûϨ𣬶ھȼա
һؽһأƺֹһ㣬ӲĽеȼյĻ
ѹµ׹ǱҲˣһҺھû֮ؾ˽һһصĺ׹ǱѪɫϡ
ܶػҺھ˺ѪɫʱܿͱѪɫˡ
ÿһؾˣѪɫеĲ١
޾ĻҺھˣƾƣôӲĽѪɫкˡ
ޱҺھ˺ϰС
ۡ
һѪߵķݰ㣬ƽ̨ıԵȻ󶳾ϣӽŲʼϽ
ֻǣ֮У涼û״ĿĶȱ͸¶һ˿˿
ʵϣһ̣սˣ洫ӣõܹܣҲȫˡ
ǶóȱղűĶ֮ƷǱȲġаѪ桱ġ
ǣȱĹ̫ˣ·޾·һ㣬ʲôɶûãôƾź嫵ŵĹӲĽܡ
ôģô˺嫵Ĺ
Ǵ


390 һֻֽû壬Ѿˣ
ս壡
洫ӣõܹܣڶ̫ʼħߣȫ㶵Ŀȱоþ𺳡
ôӵ˰嫵Ĺ
Уɻ
֮;Ѷ
ߵԪƳʵϣÿߵʱ䶼ܽȣҪԪ޵֮ǰһ磬ܻøԪնữһg
ÿһΪ˳ҪѧϰҪĶܶࡣ
˵ľ޵ģˣ߶ֻһ
츳˵Ż
ңͬʱͨҲһһһѶȸߵģһѶԵ͵ġ
ȱͬʱÿһѶȶߵǾ޽С
ˣĹ˺嫰硣
ȴһ˼˶˵ͬʱǾԻΪǸ˷ˡ
ʦܣܲһ㰡
ֱͦ壬ĿЩصȱҲ֪һЩʲô
һҪΪã򡭡
еľƱĿ⿴ȱ˫΢У۵оɱ䡣
˺嫵ĹܽΪȹ֮ʱĶҵʵٽһ˵׼ʱᳬʦʦ֡
¶Ƽһ˫ۣŹâ΢΢촽ѩϣ뵽ʲôõ£ԵúǼ
ׯ沿Űɫɴʲô飬Ŀ⣬ƺһЩ
˻˫Ѫ䣬һ޵ս⣬ͬһѹޣ˸һִĸоƺҪȥȱһ㡣
ʦãʦһСһ򷨡ɣ
ȱңŰ嶼ס棬ЦЦ
Ķȱ𺳣Ǳ
𺳵ǣû뵽ȱӵ˺嫰ĹֱǷ氡ⶼѾʥȪǿӵеĹˡ
ǣаѪȱĶ֮ǿȴȶԷź嫵ˡ
֮⡣
Уһ˿˿衣
Ϊȱʼգûʹ̫ʼħᡱҲûʹ÷ֶΣȴˡ
˵ˣȱʵ޷Ƴ
ܵ˾޴Ĵ
ȱû˵һӣһ磬ɨһֽɨƽ̨֮⡣
æ𣬽ס
죬ˣ
ȱһתƽ̨ĺ졣
һһΣͷȱǰ
ȱս㣬Ϊʲôֻ֤Һ첻κ˲
˵ţ΢΢ȱ֣һӾ޴Ľϻ֮Уγһɫľ޽
ھ޽ŰСƺûп棬ܺ񣬸һֳصĸо
ɫĽ֮ϣһɽ
ɣ
ȱ컹ǱȽϿҲûг졣
ɷ壡
ȱĻĿ΢΢һͻȻһ𣬺¡һ·һɽͻȻһ㣬һɹɽ׺ɷ֮籩ڱ
սϿգĩսһ㣬׺ֱŰɷ֮ÿһռ䡣
һɫɫɫɷ籩ڰ֮кХ
ҲͽȻθ߰ߣ˶ɢŽɫɫɫֽֽͬĽһ㣬͸һޱȳءޱȼӲϢ
ͬʱһһĹħƣͬʱ˫㡢˫šͷʼ֣Ȼȫ
⣬˫սеġɽѵؽɫĽ֮ϣҫһƹâ
һ̣ɢƣǿ㣬·һĩħһ㣬ɢϢȸղŵҪµöࡣ
ۼȱ龰֪ȱĹ̫嫣Ҫȱ;Բܴ־սսپ
ˣһ̨ʹȫ
ԼӲؾѧɷ塱ʹ˳
ԼġСħ塱
Լ취ɽѵؽܼ
ɱ
Ӻ֮зһ˺ݺһȴأ¡һսһ֮£Ϊ֮һ
ˣͬһżٹᴩյɫǣȻȱ쭶ȥ
쭹У߾١ɽѵؽһббɨȱ
ɽѵؽ֮ϣһƹâҫ޴صɽӰֶ͸ѹĺϢ
䣡
һ˺ϱֵĺͬһʵʻĹһ˲Ϣɨȱǹ˵֮ձѹ顣
һ̺šɽѵؽܣ̺ɷСħܣ൱ֲ֮һѹζ
սϣʥȪߣľ
¡¡
ȱһţһɫǽǰɽԶ
ֻǣһǽܿͱն顣
ÿնһǽʱǺĽͱǺնбǽȱǰʱҲֻʣֱֵһˡ
ȱָֻһͽĽ顣
ֻǡЩ
а
ȱͻȻһںڱ֮
Ȼһӣ
һ֮£˴ʧԭء
һ̣ӰͻȻںǰһСհĺնϰգһɺѪںϱ
һ洫ӣõܹ֮⣬ûпȱôģҲû˿ȱôնںϵġ
ÿĽ
洫ӣõܹܣһ̣ͫ׶΢΢һ
ǿǣղҲֻǲ׽ȱĲӰѡ
ȱӰٴʧոձն֮֮еĺ죬ûٴαһѪ
˷·𱻶˰Уι˷նϡ
һȭͷСѪϲš
桢ڶ̫ʼħڵӣһĻˣǿȱӰ
ȴµõʱ˿಻ƣضȱ֮֡
ζֿĿٹ˸е뵨Ĳ
󾳾ͷɫҲȫУ˿̵ĺ죬ͷ·޾ȱĲӰΧסһ㣬ĲӰϽնںϣȻȫ޷
ǿóȱٶ̫쵼µġ
ֻǣٶȣҲδ̫ˡ
󾳾ͷδܱܿĹȻ̶ֳȵնû˵ǡ
ˣҲǳˡ
Ҫ֪ȱڻֻʥȪѣȱΪ󾳣ȱʩչĽǽйʱĻǾͺѵסˣضˡ
롢¶Ƽжƺȱµ뷨
ׯȻʲô飬ȱĿ⣬ˡ
ڹ˻죬˫ȭգ΢΢أ֮͸¶һ˿˿˷ԾԾԵɫ
ƺҪѹֲסˡ
飡
֮Уһըڵ㵹ɳƽ̨֮⣬һ·ϲϷѪ
գ쵹뷽ǰһѪˣأ޷վˡ
ֻǣһȴ˿ԼϵƣǷ·һľͷˣĿ͵ȱӰ
ң
̫ˣ
һΰ̫ܵˡ
ңҲȫûԼһķʽȱϡֱûа㷴֮
ú󣬺ǽ͵ϣ¶һ˿ЦȻĹսǲ֪
ǣ̫ʼħڣȱٻһʦֵܹϵڣֻѾȱʬˡ
һ̣ƺҵڤȱȴǵɡȱǲһġ
սҲһƬž
ղչʾҶˣ֮ϣ֮ͬͬͬУֻҲ޵еĴˡ
û뵽Ȼôסİˡ
ңȻûбƵȱʹ̫ʼħᡣ
ʣλү̫ǿˡ
£չ
ȱɨսĺһۣ˫䣬׼ˡ
ڴʱɫͻȻһ䣬̧ͷһȴһ˾޴ķ컭ꪣ·һ㣬Яƥ֮ƣ¡
ʦܣĽ֮죬ʦҴ۽硣ֻ̫񫣬ʦʵ
Ǿ޴컭ꪣһɺ׵ĿӰ˫֡
ͻȻ֣ս˶һȻΪ֮ˣȻ̫ʼڵ洫ӹ˻졣


391 ˻ѣħӰ
䡪
һ޴ķ컭ꪺڿУ·ΪصΨһ͸У񷲻ظŤ
컭ꪱһ˫ȹ̵ֽסֵˣĿ࣬ɺսףĿѪ¶Ű˷֮ɫͬһ֮ħ
컭ǿ౩ŰӰ£֮֮Я֮¡
սͬŭеһҶۣڲҡһΡ
ħػ󡱵ǽҲڿ񱩵籩£һˮĲƣ˵ĹǽŲס
սˣҲ·ıһֲ籩֮һ㣬ƺʱзǵΣգһɫɷףֲѡ
û˻뵽Ϊ洫ӵĹ˻죬Ȼʱ֡
漴뵽˻ȥ¼ڹ˻ʱ֣Ͳôеˡ
洫֮У˻һ࣬һսˣϲսɱ¾
Լ̫ʼħ֮󣬲ս׼ս·ϣ̫ʼħڣӶ쾳󾳣׿Խǿߣս˹顣
μ̫ʼħţǰǰߣμ̫ʼħڶսսǰߣһս֮ɱ¾
Ҳսɳš
ˣ˻֮Уʮսӡ
Ҳ͹˻֮󣬴֮ʸΪֵԽԽˣժǾǲŽ֡
ͻȻֶȱ֣Ȼǿȱչʾ˵츳֮⣬̲סˡ
ȱ̧ͷ˻շ컭ʱɫһ䡣
˻ǿߣʥȪ󾳵ľ룬ȷʥȪľ뻹ҪȱͲ˻
ֻǣڹ˻ѳ֣ȱǷԸ⣬ôˡ
ȫסֻĹȻûܡ
ʯ䣬ȱ˾
ڵʵӲһͷĹֱ
õİ취ܶԷĹ
а
ȱĿһ˲ȡ벻ǰ͸Ľ׽˲Ϣ䳯ɱµķ컭նϰٳǧĽ
Ľɫ׵һһ˲ȫնڷ컭֮ϡ

Ÿʹаȱͷ͸һɽĿֲӰͬնڷ컭֮ϡ
̫ʼħ
һö׹ħȻȱڷɳһƹâžҫصĹâɢһ鱦Ĳ
ǰ׹ħͬ컭ꪺ˹ȥ
𣡡
һǴ̵ħӰͻȻȱͷϷ֣ӶŷݴСľȭ컭ꪡ
Ĳ֮ȱ˫Ȼһץħȫ߶
ʱ䣬ʮߺıǽڰС
һ֮ȱһȰ˸Ӱȫٺˡ
ң֮ʱȫ߶ˡǴ󷨡ħСħ塱
˵Ƥ˲Ϣ˰͸ĻҾɫֲĶ֮ѹᣬһܶȵĺɫ
ںɫ֮⣬һɫֲ֣֮ӺɫӶ
֮⣬֮Уһ˿˿̹⡣
˵ʵ鼸תۼ䡣
Ϊ˵ֵ˻һ˲뱩¶ɽ̫ħ֮⣬ȱʹֶΡ
顭
Žܼڰ֮һĽ׽նɱµķ컭֮ϣȴϱ컭ѹ顣
ԽʥȪ˵Ľ׽Ƿ컭֮£ͷ·ĭһ㣬һ顣
컭ٶȲɱ£ХɽĵӰҲɱޣǰ̫ʼħҲһɻȥ
컭ͬһɫ磬ȱһɫ֮ϣɫŤ΢һҲһݰʧˡ
գ컭һĺɫ֮ϡ
䡪
ɫ飬Ҹ߸ߵ
Уɫ򳹵ױ飬ȱӰ¶
¾ָ
ȱһѪȻȶķ컭ꪣݺһָһ·ӵᴩɺָӰ˲Ϣ˷컭֮ϡ
һɺɫĹⲨ뱩Űը쫷ɨƽ̨컭ͣ
ȱȴȻܵһɿ񱩵һ˲䱻߹ǣҲǽƽ̨Ե
ˣ
ȱϥڵϣͣķ컭ꪣһ
һ˿˿̹ƣոձϵ߹ǣܵƣܿͻָ
үɵĴۣ͵үĹ
սϣٴһȻ
Ҷȱᱻ˻ܣûʲô⡣
Ͼ˻󾳵ľͷ֮УǺպĴ
򣬳˼ժǾ֮⣬ͷ˵㡣
ʥȪ󾳣ʵڲ̫ˡ
޷ȡ
𾪵ǣȱ¹˻һʱĴ̫Сˡ
ͷһнʥȪߺɱܡ
Ҷף˻춯ʱһ˾󲿷ܣϾ˻ܲɱȱλ洫ӡ
ˣҲΪȱضڹ˻һ֮£궼ָ
ڿȱƺֻ΢һЩˣ᲻𾪣
ȻȱղʹֶΣùǼ˷컭ꪵܡ
󣬲ԼСĴۣ˷컭һ
û뵽ʦܣֶλͦడֶζͦ򵥡
ĿȱȱղʹõֶΣȱʹħӰ¾ָʱһ˿Ĺâ
ʦȻ¾ָؼǣħӰȻô۳ˡƺҲöˡ
Ͻֳһ˿֮ɫ
̫ʼ壬Ʒ֮ϣڤĬĬŶսķ򣬾ȱչʾħӰһ̣΢΢ֳһ˿ϲ֮ɫ
ʦܣû뵽ô׾͵һΪһεڴɰأܲ
˻ͻȻǰȱļЦ
ȱŭӹ˻죬ʹ˻ΪʲôҪԼ֣ڴʱɫȴ΢΢һ㶡
˻ͻȻ
ʦܣСĴʦ֡ʦ֣̫ʼħˮ̫ϣܻþһ㡭
ǹ˻ڰԼ
ȱЩ㵵˻죬ֻ˻·ʲôҲûһ㣬ȻԭЦݣһΣͳ𣬲ȱӦ뿪ˡ
ʲô˼ѵʲôΪʲôҪң
ȱ̧ͷŹ˻ԶȥӰ˳˼֮С
ʦܣ츳˾ȣȻôͶ̫ʼħ۳ħӰӽˡ
ӰһΣȱǰ΢ЦŶȱ˵
λʦֳԼǰȱӳ˼ѹæԷһ񣺡ʦֻ֡ǣνħӰѣ
ʦܣ⣬㡣
뿪ڣȱ߾һˬʵЦȴ˹
ƳһۣȻȱ˵ʦܣӦ֪Ƕ̫ʼħ𽥼۳һħӰ
ţҲˣʦ츳ˣֻ̫ʼħᲿְ׫ɵʱѾ۳ħӰˡ
ֻǣʦ֪ܿܲħӰǼ򵥵ֻ̫ʼħӵмΪ֮
ʦ˵̫ʼħһλ쳣ֲԶʱħ̺޾ÿħӰɱ䵽һµĽ׶ʱͻһͨ
ȻɱٴΣѶͨȫ˻Ե
ôʦֶԣħӰɱΣͨʦҵħӰɱΣͨ
Ҳ̫ʼħǿ֮
ʦħӰѾ۳ʵʻľ壬ǽӽ״ξѵļ󣬹ƲöãħӰͻᷢɱ䣬ʦҲɻһͨ
ħӰɱ䣿
ͨ
Ľ˵ȱ΢΢𾪣֪ħӰ֮оȻ̺ܡ
̫ʼħʱ仹̫ˣ̫ܶʼħܶ˽⡣
ƣҲΪʱ̫̣ڤӲûнЩܸ
ȱȴ롢ǶħӰ˽ʱͨħӰɹŽӴϢ֪ħӰǺħ޲Tˡ
ȱ²⣬ħӰѵͨҲܿħ޲Tյͨ
ʯ䣬ȱзӹ²뷨
ȻὫЩ뷨
лʦֽ𡣡
ȱ΢Цֵл
ܴһ֣ЦʦֵܣôʲôЩܣҲ˵ʦҲ˵
ˣǰҾ͸ʦ˵ʦҵǷ壬ղ˺ܶʦпգҵǷƷƷղص
뱻Ͼһֱ΢Цӡ
ֱȱǰǷʱſڵʦܣĲˡѵ֪󵽵ĵʦȣʦӦȵҵħ͡
˹˻֮ȱ˾衣
ӲΣǽ֮£
ţǾӣҲҪΧǽ֮¡
󾳵ȱԾԼڻ̫СˣȻǰԷĵ̡
ƺҪִȱûڵʦ֣ʦ֣ǿȥ͡ոʦֵһν棬ȴãֻҪȥչ
͵£ԺɡԺпˣһҵλʦ߶߶
´󣬼Ȼʦʦ־Ͳˡ
ԣƺΪź̾һ
ǺǣҵǷ壬ʱ̶ʦܿţʦʲôʱԡ
Ҳûȱ΢Ц˵
ƽ̨Ե졢桢ȱ̸Ц硢£龰ɫ΢΢һ
ȱͬΪ洫ӣȴȫһ
һûʲôʼˡû취ʵѾ֤ȱȷʵ㣬ԣ̫̫ࡣ


392 ߴ
ƳȱͼҲôס
¾Уȱ˼š
Դӵ졢ս֮ͷ¾֮оޡ
ǰʱ䣬ҵʺ֮ƵĻϵ
ȴûҵģǣתĿꡣ
׼еõɲͼƷͼƳ
ɽ󣬿ɽɽ¾ɽɽı鱦ټͬ鱦ͼɡ
｣󣬲ģͨ£ųơʥܵС
ͼҲ鱦ȱȻƲ鱦ġ
ֻͼļ򻯰ѣһǲȱġ
ˣҪƳҲס
ȱǰһ̫ʼħڵĲر⣬ȡ˾˿Ѫɷ֮ɷ֮ɷ֮ɷ֮ϰͼĸԲϡ
Щϣÿһʮ
ңܶռʮѣķѵˡ
˿Ϲµ˿˿䡢ͣܺܺõĳ봫ɷǳʺƸͼ״
Ҫռ˿Ѷȴǳ
һ棬Ϲ棬ڴ֮У
ҲֻһЩļأоϳû
㷢˾ϣҲÿһ϶˿ġ
ֻгľϲŻ˿
ľϣʵȴ󾳾ͷ
ҪӳľϿУڶʳ󾳾ͷҲȥ
ԭ򣬵¾˿ǳԻá
ڴ֮УֱҲǼ۸ߵˣͨмС
̫ʼħڵһؾ˿տرִ˵ڤԴһƫƧԴġ
Ѫɷ֮ȵȲϣռʱͬҲҪķѾ˵
ֱһ̣ȱᵽ̫ʼħ洫һݵĺô
ԼȥռЩϵĻҲҪʮ꣬һһҵҵˣҲһȡ֣˵׼Σա
ڣȴ׵ľͽЩĲõУȴǽʡʱ䡣
ôĲϣҲȱҪϡ
ȱ
ɽĲǴ˵еġ̥ĤξǡƤĤȶ޵Ƥңٴξǡ֮Ƥȵ֮Ƥ
̥ĤͲˣ䣬̹ƶѵһ
ĺ֮УҲ͵֮Ԫӵõ̥ĤΪĵ顣
֮⣬û˵ĸͨߵõ̥Ĥ
ڡƤĤ֮Ƥȶͨ޵ƤңȱͬҲ룬ڻҴЩħϵ޵ע⡣
ֻϣҵһִѪƤҡ
ˣ̫ʼħڵĲرҲûС
ȱԼ취
ʵϣȱҲûޣǷе롢еţѡȵȣʵǴѪޣǴЩѪޡ
ֻЩ޵ʵ̫ͣƤ̺ҲȱҲϡ
ȻʱȱûдӽƷ
еţƤңȱϡ
Ҫ󾳵޵ƤңȻժǾħ޵Ƥҡ
ˣѰѶȲŸߡ
ȱôŪһŴѪ֮ƤʱһɺĶݹͻȻ¾ǰȻ첽˽
ˣȪϢڵͻȻǱȪ֮УƺѰʲôĿĲǱȪУߴ֮ġߡ׳롮ħȮ޵ټ
ߴǣ̫ͬʼħھŴ洫λȨأƽʱҼһҲж
ڡߡ׳롮ħȮǣͬʱȪпܻǣһɺϣضı
ε£ضᾪˡˣþͻ
Ԫ첽ȱǰϥ£˵
ǱȪУȻСߡ׳ħȮλǣһڵжͬСɣǴ
ȱ۾һ
һʱ䣬ҲԻȪ뼫ˣһ˽⣬ҪԱĴ鱨
̫ʼħоŴ洫ͬҲߴǡ
ߴǣֱΪ̰ǡӡϬ񡢡Ѫ¡𡱳ۡߡ׳ʨ䡢ħȮޡ
ߴǣͷڴе̫ʼħڵ洫ϣ΢Ҫǿһ
ΪڵߴǶ֮󣬾ͻûгֹҲûи
̫ʼħڵľŴ洫洫֮⣬ֹ϶
͸һָоڵߴǣƺҪ̫ʼħڵľŴ洫Ҫǿһ
ڵǣԵ޹ʳ̫ʼħϽȪеģǻͬʱ֣һҲǱ˽ȥضı
뿪̫ʼħڵĻˡ
ȱ˵ţͻȻһ㶣ȴڤӵĴǰ̫ʼ
ʦһҪյϢˡԼˡȱվԪ˵ʦǰ̫ʼʮа˾Ϊֵ£ҹ̫ʼҲҪչжˡȥٺʱ

Ԫһȭȥ
Ԫ뿪ȱҲڿն̫ʼȥ


393 Ŵ󻤵
̫ʼ壡
Уһ۵ڤĮĶھƷ֮ϡ
·վ롢¶Ƽׯ顢˻졢ȱ졢桢Ŵ洫ӡ
Ŵ洫ӣԶ
۶ôиԣڤһλ̫ʼħͬҲǴǿ֮һľʱԣչ¶ϹϾı顣
졢桢״μڤӣĿ֮ԼЩ
ϧڤӵĿʼûͣ
ڤӵɨһ·ˣ
ڵˣͻȻǱ̫ʼħϽȪ֮УλǳûⲻڼȻǣΪ̫ʼħڵĵӣӦǡ
ڣԼĻǰȪڵĿģͬʱڵ˸ȥ
ڤޱ飬˵ţһֲݾܾϡ
ʦ
˺ȻӦŵ뿪̫ʼ壬ԼĻ
¾ͳԪݼˣ
¾Ÿͳ棬ݼˣ
¾ŸͳԪݼˣ
¾Ÿͳǣݼˣ
¾Ÿͳ𣬰ݼˣ
¾£ԪλѪɫսӰϥȱǰ󣬸ǹһƬѪӰ
ԪĴͳʥȪǿ⣬ѪӰȫһɫĶ쾳ǿߡ
һӰȫںѪ֮УͬѪƾƵսĿ䣬ɱƣͬһɱ¾
ЩѪӰߣſһˮţСѪӶӤȭͷС˩һ
ЩѪӰѪףȫѪƾƶɵ취һѪ׺ʵأѰǿߵĹЩѪ֮ϣֺ
ԪλͳϵѪף취ʥȪؾ֮µǿߵĹʥȪʥȪʮǿߵĹҲܴ
ЩѪΪѪħһֲֿӵиѪѰ켶ǿ߱һڣѪ𣬶ڵĻ˵׼һغ
ȻײУǿ˱̫ʼħѱ
һ֧װݵľţֱ˼
һѪӰһͷͷѪħһţγһָءѹɽӵϢ
ΪһָصϢκ֮µߣʧȥԿ
ǿߣҲ˼С
ȱ֪µ¾ţΪһ壬ӵгԽʥȪܣؼʱ̣˿ȼѪɡѪɷ󡱣Խһؾ֮µͷӲ֧¾ŵ֮
ȱ֪Լ¾ɡѪɷ⣬Ҳ֪˴洫ӵĻͬƵĴ
ˣΪȱЩλ洫ӵĻ
ƿһ֧ǿľţȱжһȨաɱĸо
ȱɨһԪλͳ졢ڶ¾ʿ
ǰȪ

Ԫͳ죬ʿȻӦʮ
֨
һ̶ĽͻȻֻһֱֻСĵӰȻ˶𣬴ǿҵ쫷磬ȴһֻɫëѪħ
ͣȱߣ˳ķ壬¶
ͷɫѪħϣȻ¶ʥȪǿߵϢ
ֻɫѪħеѪħѪ֮У¶ľη֮ɫ
ˣר
Ԫ˵
ã
ȱͷһΣ֮ϡ
֨
һ˲һֻɫֱ죬ٶȱ֮ʥȪǿ߿öࡣ
һֻֻѪħԪͳ¾ʿڿն𣬸֮󣬷·һƬ޴Ѫơ
ȱĿһɨҲ洫ӵɽϿգֱһƬƺƵľš
ͳһ֧ɫʨΪľš
ͳһ֧ԽӥΪľš
¶Ƽһ֧Գ͸˫ĶΪľš
ׯһ֧ţСΪľš
˻һȺΪľš
һ֧׳Ϊľš
һ֧ð̹Ϊľš
һ֧ԷΪľš
Ŵգ̫ʼħߡ
˻ǾŴ洫ĻôȫˣĪǷʲô£ҪŴ洫ӣͳʻ
̫ʼħڵߣǾ֧յľţһ϶¶֮ɫ
֪һǷʲôˡ
򣬾Ŵ洫Ӳͬʱͬʱͳʻ
Ǵʦ֣ˣ˶ĬΪס
ǰȪ
һָµһֻСɽӴϽɫʨӣһȺɫʨΪľţȪķȥ
Ǹϣ
ȱڶ洫ӣ׷Լ˸ȥ


394 Ԥ̣
ˣ̫ʼħڻȪ֮ϣƿ֮أ޼ޡױޡޣÿʳʮ˸̫ʼħڵıλڳ롣Ȫڲ֮С
ԪʹһֻɫѪħ𣬷ȱߣȱ̫ʼħϽ޵
ЩȱӲؾ˽
˽⵽Ϣ϶ûл켣ȪǶԪ˵ĸСϸ
ȱţ
뿪̫ʼħںһ·ɽԽˮ죬뿪ޣ˲ޡ
һޣȱͷ·һĹȣɭࡢˮŨӸ֮ϸӶ£ͬһŰ͸ϡڵϡ
֮ʵ
޺ܶˣǶĴе棬ƺһصΰŲޣŨԶɢȥ
¾Ÿͳ˵
ݴ޵겻ɢһλڴ˵Ĺйء⴫˵̫ˣš
ͳ˵ţһǳӳ˵
Ȫˣ
ȱ˸·һӴӳмʶӿȪˮСˮһɫƤ̣һаƴСŭţˮУȿֺʳҲǻ꣬һɨһɨȥһơ
Ŵһ컪꣬ŴȺŻڵȺ
䣡
һȣ֧ţȫڳ⡣
ˣ
ƽŴŽ䣬ĳһ
ΪȪʱڵǱȪЩ֮УȻǵټձʳѰ
ΪȪĸʵȻҲһʥȪ۷ǿߡ
ϣ»һ֧ɵĳ
ʵԸͨߣѾ㹻ˡ
һǱУȻڵǣͲһʥȪ߶Ը˵ˡ
˭֪ڵߴǣȫͷ
ˣʱʱ̶̿ţЩͻȻȪ£ҪռȪĻ
һȪڵռ죬ڵ˷Ź̫ʼħҲԲŹ
ˣЩ죬ҹΣϣ̫ʼħڵԮ쵽
ڿԮһֱŵңҲܷʲôûˡ
Ȫƽλ洫
ƽ첽ߵ롢ȱȾǰ
̫ʼħÿһ洫Ӻ󣬾ͻ洫ӵͼӰ¸޸ˣ̫ʼħҪ
ˣƽȻ״μȱǣǵһ۾ͽȱǵ˳
¸ǵ鱨ǰɣҪ֪ǵϸǵҪĵص㡭
һڣֱ⡣
ƽҲ֪ʧ̬ҵ󣺡ǴһǧˣǱȪ֮СһȪ֮ͷɢڶСӣȪƺѰʲô
УǷˡߡ׳롮ħȮǵټǷҲˣʱû֡
ԴǽȪ֮Ҿһֱ˰и棬ǡֻǣɳˣܶ඼Ϣˡ
ʣµˣҲҸֻ̫ܴ֪ǵʲôλá
λүС뿴Ȫĵͼͼĺ㣬ĵط
ƽóһŵͼ롢ȱȾǰ̯
ͼУ˺ܶɽɽˮˮÿص㶼˵һЩص֮˺㡣
ϰٸ㡣
̫ˣһ̫鷳ңǻڵʵĿ֮ǰҵǡɣǽЩֳƬҡʦܡʦáʦáʦܸԸһƬ
ʦܡʦܡʦáʦܣǸճΪ洫ӲãʵǷȱôÿ˸һƬɡ
˵ţͶ˷
û
ķ洫Ӷûȱλ洫ӾҲû
뻹뽫ȱ졢桢˷ʱѾվһˣȱֻ뷽ӡ
ʦ֣ԵǾȻһӡʦʵǿðʦչˡ
ߵȱߣһ΢Ц˵
ȱӴˣֻĿ䣬ƺĻأ΢΢һЦʦ˵ЦˣҸ̫ʼħʱ÷ʦ֮飬һֱϣʦҪæҶԹۡ
ֻǣʦʵǿʲô£ҲԼֻòң
ʦڵĴˣҵʵʦȡõʦĳŵҿɰĶˡ
Ц¶׼Цݣȴܸһٵĸо
ж
ڵͼϣ˻С飬һƬȻʹԼĻƽŵĴ·£ǰԼ
¶Ƽׯ顢˻洫ӣҲһһԼĻǰԼ
˿ȱ뷽һۣҲ뿪ˡ
Ҳɣ
ȱԷ˵һ䣬ӰһΣٴ֮ϣҲ¾ţŴ·ˣԼɭһˡ
ԭʼ֮ȱһӲˡ
ȱıӰ¶һ˿ĪЦ⡣
ҲԼĻȥ


ɭ֣
ȱ뷽
ⶾɭ֣Ȫն֮أɭźܶ춾棬Щ棬󾳾ͷҧˣҲΣաǰһ󾳾ͷΪɭеľβЫҧУо綾С
֮⣬ɭУкֲܶһУѾȡ
ңɭ֮еĶǿҵĸʴ»ԣԸʴŤͷųʶ
ˣ֮󣬶ʹʶֻ۹۲졣
ɸΣԡ
λһҪСġ
ȻɭȻΣգֻҪЩΣյĶ棬ûһΣգ켶߻Ӧġ
Ȫƽɹ·ߣɫصȱ뷽
ȱ뷽ңŶ棬·һ޴ɫɴƵĶŵɭ֣ɭоȻ̺󾳾ͷΣգɫҲ΢΢
ȻϾûо԰ȫĵط
ΣջŲǡ
˵ˣڵ˶ҽȥʲô
ʱͻȻһݼ䣬ɻƽǰչʾĵͼԭ˳
ǸƬɭ֣ʮ㣬һңֻҹ꣬ǰմʦֵķʥȪˣԴһ֧Сӣʦ֣㿴Σ
ȱԣĿ΢΢һ˼˵ЧȷʵߣǣǵֿˣҲɡ
ЧʸߣƬɭ֣֮㣬һʹʶһһĻʱ̫ˣܲܽʱ˷ɡ˵ʦʵѵⶾɭ˲ɣ
Цţ֮һ˿
ȱԣĿ˷һƬ̺¶ЦЦı飬
ʦܣ˵ҲеǾͰ˵ɡ
һ̣ȱԵĻţֱֳ飬󻤵ŵʮλͳ죬ԴһȻ͸ѡһ㣬ֿ˶ɭ֮С
ಡ
ȱһǧٶʿѪħڶɭ֮еͿշУǰ
һ˫˫Ŀ⣬ɨӰ˷Ѱߵټ
ۡ
ͻȻϰֱ۴֣򼣬ȴһɫĹ춾棬һ̶֮ڿն˻Ƽţҧȱˡ
ܶѪ֨һһ춾ݺһͽһѪЩ춾ڳ븹С
ѪɵĶ棬׷ڰлɻҡ
ৣϰٵѪ쵶⣬գĶ׷նѪ
һϮȱ֣µѪʿȫˡ
龰ȱ붾ɭ֮ѾϰٴΡ
ɭеĶ̫ˣֱǸɱһһڵĿǰΪֹֹĶʵһ㣬ȱ֣¾ȫˡ
Ƭɭ֮ж֮࣬ƺʺϼеһ
ȱȡһõķ򶾹ڴ
õķȫΪϣɽ֮УΨһʣ
һֲַͬڣȱȴΪڷǱСҪǿл˶Ķԡˣһֱ
Ͼڴ֮УϵҲǱȽټѵõġ
ϵʺϵʱʹʱ𵽳ϵЧ
ȻһķĶϵƲǺѣҪ鱦Ķϵ߾н鱦ǱĶϵͲôˡ
ѵƲϡ
鱦ģ߾н鱦ǱĶϵƵĲҪȽϸߣҵҪ֮ϵ취
ޣǴڵĶˣͨ߻ǿһɱǣ
̫ʼħǡǡɱ޵İҲӵв󾳶ϵ޵ʬ塣
ǰӣȱ̫ʼħڵĲرѰͼĲʱ˳һ󾳵ͷߵʬ壬ͷߵʬһ򶾹ڴ򶾹ڴƳһӵʮĵɷƵ취
һ̣ȱͷһ򶾹ڴ˳

С򶾹ڴȱߣĶڷ·һڶһ㣬һʼΧɫĶ
ȱΧĶ˲ۿɼٶȼ١
ǵҰÿ˺ܶࡣ
ȱһߴ߶򶾹ڴŵĶһɭǰٴγֵһ棬Ѫħʿˣȫ򶾹ڴɣ򶾹ڴ֡
ͻȻһƬı⣬δü򶾹ڴɵĶȻȱ˺Хɱ˲Ϣա
Ϯ
¾ŵʿǾѪʿǴһɱ¾гɳɱ˻
ˣܵͻȻϮҲû˿ҡ
һʿݲȵѪɫսϵһͬʱγѪȻӽն
ٶȼһ£ͬе
ৡ
һƬƬѪɫɨգ֮ͬͻȻһƬƬѪɫٲˢ£кХķȫɡ
Ǳߣɱ
ȱѾٸһƬ«έ״ֲӰˣµ˲Ϣһߣǰ
ȱָһ
ϰٵӰ˲Ϣ׷룬ͷ­߸߷һ߾ͷʬ壬ӿһɹɸ߸ߵѪȪ
ɱ
¾ڶʿԦһͷͷѪħʣµĵ˴ɱ䡣
һһɫߣŶڽɫ֮ϵȱһԦѪħʿƺʲôʧɫ
ã̫ʼħڵ洫ӵĻ¾ţҿӣǴ˶Ըǡ
ǸɫƵߣţȻһɫ⣬ɭȥ
ոӳһײһӰǰ
ɱ
λ߿ǰȱһ˿ɫŭһͬһ񱩵Ķһ㣬ǲʳһȱɱȥ
ϲŵɫڴʱҲΪһ˸ߵ̻ǣߵ塣
龰һ̻ǣڶȱɱ羪İ䶯ķ
ڵ֮𣿾Ȼ֮ӵȻж֮
ȱԼɱľ޴̻ǣһ̧һ޴ĺڶͻȻ̻ǰ档
̻Ʋסֱ˺ڶ֮У֮û˰Ϣ
ȱɱ˻Ϊ̻ǵʱ¾ŵʿҲٸȫɱɾˡ
¾ȴһ
Ȼٶû˷ѣȱڵʱͰд߶Ǵ󷨣ﲼһ֮Щ˵Ĺͳͳɵˡ
һȱո5000Ǳܵ㡣
ˣЩڵӡǣȷЩڵˡ
һѪʿһʬȱǰָʬͷϵһɫ֣ȱ˵
ȱʱĹڵϣ֪УüĴӡ֮⣬ߣͷɫӡǣߵı־
ȻѾڵСôڶɭֵĴ󲿶ӣܾܿǰ棬Ǽǰ
ȱ˵ţղһλ˵ߵķǰ¾ʿ
ַԽ뼸Ƭ߸ߵ«έ״ֲ򣬻мƬͰɽȱͻȻһ֣ͣ
˿̣ǰһɱĲѪսӳȱ˵
Ѫս˫һȱϤģǷĶ顣
һǧɫټס߶ͷСֵߡ
һȺߣҪȱնɱҪǿö࣬ʮλͷϷŻǵʥȪǿߡ
ĶУֻзһʥȪǿߣǶ켶ǿߡ
ʣӵʮλʥȪǿһռϷ磬ǧȶ׷ɱһǧˡ
㷽Ļʮǿ󣬵Ҳ޷ԷԼʥȪǿơ
һ̣ڲϼ١
᧿Σ
ˣڵҲߴǵĻʵ֮¡ҪǣźܿҲһλ˴˵ء
Щɫټ׵ʱȱһѪʿɫ΢΢һ䣬ѵ

ȱԣ΢΢һ䣬޲ԥ
ߴǣһλ󾳾ͷڿûȤһλͷģοڵߴǣһͷ
ȷˡԲûȤ
ȱҪʱѾˡ
һ֣ͱɱ˫ˡ
ʦ֣̫ʱˣһЩߡ
ȱ˺۾һ󺰣˵ʹԼĻȱķǿп
ߣû뵽ȻԮ֣һɱˡ
һʥȪǿ˵ţڶԣ׷״߶ǵذĹͬʱǷˣȱˡ

ȱŲϱƽķˣҲڵǵصĹɫ΢΢һ䡣
Ǳɱ㰡
ȱţȴǸԤ̡


395 ӱʮ겻ȱгͱ
ʦ֡ζлԮˣʦҸм
ţԼȱ˳˹
֮УȻ֮ҰĵХµķܼĿ籩꣬ͬʱȱˣͬʱǡ
ȱڶѪʿɫеѿ
ʣ׷ɱ˶ġ
Ȼ֮ӦҲǡ
˲ǣȴһǶ֣ǾͿԳû뿪
ڣȻѾˮˡ
ѾҲ˹Ŀꡣ
ңɱ㣡
ȱţĿɭȻĶŷ۵бɱ
ӱʮ겻
ȻȱȴһҲȲˡ
ˣ֣ɱ
ȱϺһֱӼ̫ʼħ̫ʼħȫܣȻ̫ʼħֱķɱȥ
䣡
̫ʼħ֮ϣһǰɱȥŵȫ𣬱ҫ۵ĺڹ⣬һֺƺƵĺɫֲ̫к𵴡
ǵģ
ȱôֱӵĶԷɱˡ
һ̣뿼ô࣬Ҳ˲ôࡣ
ֻ֪ڲɱˣоͲˬͷͲͨ
Էɱ֣Ժʲôɱ˵
ңżԼɱ˷ڤҲô
ȱѾϤ̫ʼħܣ֪ԼļֵԶû̫ʼħķĿɱȵġ
Ȼ֪ڤΪʲôҪƺûʲôֵķΪӣȱȷڤӾԲΪƲ
˵ˣ㵽ʱڤҲԼڶԸʱСĴɱ˷Ϊڣڤӻᡰܡɡ
Լ˲֣ͬΪ洫ӵķ֣¾ŵʿտʼЩ㶡
ǺܿͷӦ
ȱǵˣȱʲô͸ʲôˡ
ɱ
¾ʿҲ׷׾ԼѪɫսݺݵһɱѪɫ
ѹ·һֺɫ̫̫ʼħһХѪɫ
ֱ±ˡ
Ԥľ籾İ
ȱ˱ˮ󣬲ӦȶԸ׷ɱǵ
պҲӦõȴ˰
ΪʲôھͶɱ֣
ɫһһףȴǶȱ޹˼ɵľͶɱ֣еպޡ
ȱұ뱩¶ʵ׼ġȻôҳȫ㣡
¶âϱӵһ䣬ȻĮʡ
һݷצޣͻȻ¶ȻԴ󷢣¾˶ɡ
ͻȻһɲã嫵ƣɽͻȻڴ֮һ㡣
ֻȭͷֻȭͷͬɽƶһֳѹֵϢ
䡭
էȻ䣬ǧ޴ɽӰֻȭͷкХɨһС
ߵĻ꣬ٸ˲ϢХɽӰѹѪꡣ
кХѪɫӰ׷ױײ顣
ԷĹҲȫܶ෨ֱӱ飬ʣµķҲ׷׵ɻȥ
еɽӰɫ̫ѹ̫ʼħײһ𣬺¡ըУ̫ʼħâɶأһɽӰҲ֮
ԼĹ֮󣬷ûоʹ֣ͣȻĶԡԼΧĻɱ֡
ɫĮ飬˫ȭӶһ޴ɽӰΧĻ֮ѹ
һ̣չʾʵչʾĵȱϡ
Ļ벻ǵλˣͻȻɱ֡ң֪ˣҲ޷סĹ
Ѫ֮УܿͽԼĻɱ˹ɾ
ôɱԼĻ
ȻɱԼĻȱסˣ׷ɱҲסˡ
Ϊ̫Źˡ
ˡʹõĵƺǼˡɽȭ
һѪʿȱ˵
ɽȭⲻǼ˾̫ʼħڼ¼ϣ˾ҲֻԼλӡôĪ˾ӣ
ȱһ׷ΪʲôҪɱԼĻˣǷΪ˷ֹԼй¶
áɽȭй¶ȥֻͻ⵽̫ʼħڵȫ׷ɱ
ϾɽȭǼ˵뼫ûйϵ˭š
ˣΪ˱ܣֻɱˡ
ңҪɱˣֻԼĻȱˣԼ׷ɱڵ


396 ˵öԣʵȷʵȵȵȣ
ȱֺαرߵһأղѡңһɱЩ㱾Իһʱġ
ɱԼеĻ֮תȱһпӡ
ŶұԻһʱ䣿˼㱾׼֣˵ʵҸյ̫ʼħʶʱ͸о⣬Ϊ洫ӺҲȻˡ
˵㻹ûΪ洫ʱ²̫ʼħ̰ͼ̫ʼħ⣬Ҳ⡣
㶼ѾΪ洫ˣ˵ûҪ̰ͼ̫ʼħˡ̫ʼħһһ鱦洫ӵݣҪƻ߻һһ鱦̫ѵ¡ȫûҪһôĶ⡣
벻׵ĵط
ʣҴûе㣬Ҳûʲô߶Թ
ȱԼеɻ˳
Ϊߴ˵ˣ˼ȻУصĶⶼܲ
ЦĿƵĶȱ¶һ˿̰ĹâһزūͻȻһ䱦һ㡣
µҲûʲôˡ˵Ĳյ̫ʼħʱȷʵϵ̫ʼħϾõ̫ʼħͿ԰ٷְٳΪ̫ʼħڵ洫ӣʡȴٹ
ң˵ģ̫ʼħҲһܺܲ鱦
֪ܲĲƸһߴ˵˰ˣӵо޴ļֵΪһǱؽӵޱȾ޴Ǳ
˵Ŀ̰ĶȱȱЩġ
ȱĻʱͫ΢΢һû뵽Ҳ֮ƺˣҪΪһ
ʱ䣬ȱɷᣬԽô磬һƱ˵ģھȻԼ뽫Ϊ
ֱ
ԭˣˡҪΪʵƺ
˵꣬ȱ˵ֱڴ˴߶̫ʼħɱȥ
ȱѾʶҵʵ֪ҵͼȻӣһҶԿҲ֪ɵǼɵ
һЦͷϵֳһ˸ɽˮľ޴󻪸ǣĻ߲㡣
ʥȪǿߵı־
һ㻪ǣʾʥȪһء
߲㻪ǣʾʥȪء
ʥȪ߲㣬ѾʥȪڵʵˡ
еʮλʥȪǿߣͷϷ߲㻪֮ɫȻ䡣
ʮ˵ĻǣһɫΪһ㻪ǡ
ǶʥȪһǿߡ
ʥȪһؾһ졣
һʥȪصǿߣͨ£ҲͬʱλʥȪһǿߡ
ɴ˿ɼʥȪһʥȪصĲ֮ˡ
˵ȫһ֮ϡ
ˣ֪ʥȪǿߣҲ׷ɱ
ڿͷϵ߲㻪֮ȴЩˡ
Ҳӣ½עԼϣ·ȶǶ֡
飡
֮УֻһƣͽХ̫ʼħɻȥȱܵ˲ķɣɫ΢΢һס
ȱ˵ѵ֮ľǸոսʥȪһؾ磬ʥȪؾȣ
̫ʼħȷʵ֮ʵ̫ٺõķҲвң
õѡ񣬾ѡôִܣһһ㡣Ļһܾĥ
Цţ֮ɫ
ȱջ̫ʼħϸܷղһ
òϣǶԵġ
ʥȪһصʵʥȪصķȷʵ̫ǿˡ
ʹ̫ʼħҲһķɻ
оʹˡ̫ħᦡҲȻ޷̡
ֻͬʱʹˡ̫ħᦡ롰ɽЩ̵ĻᡭϾӲʵ棬ȷʵȷ̫Զˡ
ȻֻǶԸһȱ뱩¶̫ħᦡ롰ɽŵơ
˵öԣʵȷʵӲʵϣ̫ˡȵȣ
ȱͻȻԷ˵ţͿʼǴ󷨡
2000Ǳܵ㣬Ǵ󷨣Ϊ׶㣬12/20
2500Ǳܵ㣬Ǵ󷨣Ϊ㣬13/20

6000Ǳܵ㣬Ǵ󷨣Ϊʮ㣬20/20
ȱ36000Ǳܵ㣬һǴ˶ʮ㾳ľҲʥȪʮء
һɲǼ䣬֮һֲĺڶؼ޾ۺƺƵϫӵӿڶ֮С
ڶϷһ޴ںڻǣǻһһ㲻ϵӣһֱӵʮֹͣ
ʮ㻪ǣѹֲ£ȱߵ¾ʿѪħһ𣬶ѹ׹䵽·ĵ֮ϡ
Զ֮УҲֻʮλʥȪǿߣգҲͳͳ׹䡣
һ̣ǷҲã¾ʿҲãֻǧҲãȫɵˡ
ǻԼˣȻôܿ˷˼һĻ
ȱȻǵ棬һӾʹʥȪһأʥȪʮأ
вŻֵ龰
ˣ鲻ԽԼ
ȴ֪ġΪȱԽԽֲεܵһϢΣ
ܵģԲܵġߴ˵ˣôһӾʹʥȪһʥȪʮأ
톪£Խ߽˵š
õˣһΣ
ڶ֮УͻȻ̽һֻԷ۵ľ޴ƣɽСͶ´ƬӰ
䣡
Ǿ޴ƣͻȻݺ·ķһƬտʼݡ
㲻ɱңǡ
ͻȻ־ţֻû˵꣬ڵգͱǾ޴ƺһƬϱĿռ棬ˣҲ˲ϢѪ


397 񴨣˾
Ǵɽƣһ£޷֮һͻΪѪ
һʥȪؾǿߣˡ
ͬһ㡣
ԶǧߣͷƤ顣
ʥȪǿߣκ֮УǶսˡ
ʥȪصʥȪǿߣĺĸ߲㣬ںܶǳ֮УǰĴ
һʥȪǿߣȻȱѹϰһˣⲻòÿһĻ¾ʿڶǿߣ
ȱջƣ֮УȴǶһƴСž
žмǹ⻬ԲܱһȦȦصġ
һ΢׵Ĺâתţ·תǺӣһعĸо
ȱ۾һ߶Ԫ֮סž
˲Ϣ䣬ȱž֮иܵһ΢Ԫӡǡ
ֱӱϵԪӡǣӦҲʧŶԡôž֮УԪӡǣ
ȱܵԪӡǵǿ߶ʮһԼԪ֮סԪӡǣǿн
ԪӡƺܵԼҪȱ˿˿⣬΢΢
ȴ޷ӹˣԽԽ
̫ʼħڵ洫ȱҰ񴨼סˡ
Ԫӡǳʧ֮ʣһԪӡ֮д
񴨣ĸУ
ȱԷвһЦȻӿٶȣ׽Էž֮еԪӡ
ȱ²⣬Էܿ뷽ĳϵȱӲв˭˶ԷԪӡ˵
ֳʼžԼԪӡǡ
ȱž˳ʱһϢž֮зȱС
ԭڷΪ˾ȴһˣһڸˣԼϢ취
ȱΪϲȴû뵽ȻԼôһ챦
֮ȱͽӴˡ
ʹ̰츳ʱһ̶ϣҲܿεڡ
ҲֻܿǴеˣԼʵʻˣڸ˵ˣҲԿġ
¼̫ʼħڲؾ֮еľ־Ҳ˵Ҫá
ȴûκһֱ˵ķĴڡ
̫ʼħڵ¼֮ȫ򣬶ǰġ̫ʼħڵ϶ûм¼ķȻ֮УҲûַֹˡ
ڤһڷͲôһԭʼô಼ãɸѡߴ˵ΪԼĵӡ
ȫԽһڷܣڴ֮Уٶȣҵߴ˵ˡ
ȱ˾ļֵˡ
˾ҲԴЩ˰ˣΪԼӣ߰֡
ķʵʩԼּƻ
˾˵֮⣬ڸԼˣֶֹͨ
ң˾ڸԷԵˣúˣʱΣֱӷ̡
ܲķ֣һˣ
ȱֱ̾ӽ˾ս˶֮н
ߣ
ڶǿߣȱһɱ˷֮з˵ɢߡ
ֻǣ־ͿոǱܵ㣬ȱôŹ
λڵѣҲҴңȥҲҴңδ̫˰ǶúáϢɣ
ȱЦһͷŵʮ㻪ǣֱͬһɽڶѹ¡
֮Уһ㾪κ˰ˡһʯ׹˴֮һ㣬ɲΡ
ʱ䣬ոڷɶǧߣȫ׻Ѫ׷Ըٶȣ׹档
ʮʥȪǿߣҲȫѪ׹ȥ
ȱǧ׹ĵشģȻ˲仯һ뾶׵Ŀֲڶ
¡¡
ڶ֮Уֲ֮ǹߣǿֻΧһУڶɡ
ڶΧĿռ䣬Ť
Ǵʮ㣬ҲʥȪʮؾ֮֮ӿֲˡ
ڵʮλʥȪǿߣǧһ˿֮ûУȫ˺ڶġ
ײУʵ̫ײˣ
ڶ¾ʿһĻ׷Ŀࡣ
Ǻܶ˶ˡȴûмôײеġ
һ̣ǺָܶоһˣıǰˡӢšˡ
ܹո106000Ǳܵ㡣ղŽǴʮʱ36000Ǳܵ㡣һĵǱܵȫˣ׬һʡ
ȱ¶Цݡ
ˣ
ڴʱһѪӰһͷѪħ𣬴Զȱ쭶ƺʮֽ


398 ڶʳ
ˣͳǰ㱨ش֡
һѪʿϥȱǰȱ档
ش֣
ȱԣĿ΢΢һǰѪʿǰ·ǰȥ
ܿ죬ȱˣ͸ŴϢѪʿһƬ̶ɭ֮⡣
ˣˡ
Ԫæǰݼȱ
ʲô
ȱңŶɭֻ֣ɭֱŨŨĲɫ֣￴
ˣһƬɭֵʱɭֱԵ˴ߣʱѲߡ
о鲻ԣǰǱУдߣɭսƺڹռһռݵĶߣǶ֮Уƺʲôһ㡣
ԪٽԼ̽鵽˵˳
ߣ

ȱ۾΢΢һʵжߣеǿߣﵽʲô磿
ǧߡǿߣΪɭ֮жḯʴʶ޷ʹʶ·ֱ治һϢʮֲ
ټµģǹϢ᲻ĳһλǵϢ
Ԫ΢΢¶֮ɫ
ɭ֮УĴĳһλǣôЩˣֻ¶Էɱġ
ȱԣ΢
Ԫĵǡ
ߴǣȫͷǵʵ֣ǶԸ˵ġ
ˣҪȥ֪ͨ洫ӣˣ
Ԫ˵
ˣɣȵǱȥȻᣬɭʲô춯ԶԶ뿪
ȱ˰֣˵
Ҳܺڵ˾ʲô
ĳһλǾͺ˵ԷһιռĶ֮УʮҪı
˵׼еıҲдá
ȱԽɭв鿴
ˣ̫Σˣ롭
ԪȱҪԽɭ֣ܵľֹȱһסϾȱˡ
ˣˣͳ쵽
Ԫȱһ֣Ѫʿ뿪ˣȱԼҲԪ뿪ˡ
Ԫ뿪֮ȱ˾˾Լͷһ˿˿˿⣬塣
˾Ϣãõϡ
ȱ˾ԼϢס֮ͻһӰɭ֮С
ɭ֮Уľ죬֦Ҷïܣв̶ɭеܼȺܵ͡
ȱͬһһ㣬ɭ֮д
ɭ֮ͷ˺ܶϷصߣһһ˹ȥ
ͬʱȱɭ֮У˺ܶ඾޵ʬ壬ߵʬ壬кܶ඾޵ʬߵʬ廹ѵһ
ܶѪδɿݣŨѪζƮȱıС
ȻﲻǰһҵĴսߣޣ˲ء
ȱһ·ǰУԽǿɭģֵʬҲԽࡣ
ͻȻһ춯ɱҵǰϮ
ȱĿһ˲Ʈһùľϣï֦ܵҶУȻԶȥ
ʱ䣬һߴս޵ĳӳ
⣬ǧߣģ㲻ϴһںĵص׶ӿ޴ս
ЩޣͨĳҰޣгֻͷߣгһȦȦƵʮ׳棬гŶǵꡭ
Ƿ֡
ңЩޣʵȫڶ쾳֮ϣлкʮ𶾳ޣɢʥȪϢ
ڵߣΧŵص׶ߵڣǴ߶ʹһֵڶڸ֯һŻɱŲӿĶޡ
ʱʱҲСɶޣƻ֮УЩ߽ɱ̡
˻ҽڶ
Ѫ׷ɣʬҰ
ϣȻռϷ磬ŻĲϽɱӿĶԽԽ١
ȥƲöãͿԽص׶֮ж޽ɱ
Щ඼
ͻȻһŭ
ˮ״֡׳ĺɫ׿ǲЫβɫһӺںĶƿնڶ߹ᴩȥ
˲Ϣ䣬ŴʿֱѹѪп񱩵Ӿ޴ЫβϱΧͳͳ飬Ѫ٣
ֻһ˲䣬ǧߣͱִЫβɱ롣
ã󾳵Ĵ
ߣлŵľ޴Ыβһŵûɢ
Ȼû뵽ⶴ֮УȻһ󾳴
֪ˣǾԲ˷⴦ߡ
Ͼ󾳴ǿͷĴڣͬʱ󾳴һ㻹Ҫǿ١
󾳴ͬǿӭУֻĳ־춯صƣ˶ɱ
䣡
һСɽСӰȻӵص׶֮м˳嫵ıɫ糱ϫӿϯء
һ̣ʣµߣȫѪɡ
һЩʵģֱӱʬ塣
ʮ쫷ϯԲڵвľȫ𣬾ϰ֮С
ԶԶȥ·ɭֶϷɣεΪ׳ۡ
˻󾳼ľβЫ
ȱھ޴Ыβƿնɱڵʱ͸ܵһɾ޴Σ
һʱͶ˴֮Уֻ¶һͷһʯ֮
ȱߣ͸ʯķ϶ľ޴ӰǺȻһž׳β͵ĺɫЫ
޴ıɫ񻷣ںɫЫֽ֮ͬųҫص貹ԡ
һֱڶϿյŨŨ貵ıƣһ̣֣ԡڱ̹֮С
ؾľβЫ
ȱžβЫϷ񻷣һ
ʥȪĻһ
ǿߣҲжصǾ񻷡
һ񻷣һ졣
񻷣ζǰβЫﵽؾ硣
ؾǿߣڴ֮Уһ߸ϵľˡ
ֻҪǴɳԼǼؾľͷǿݺĴڡ
˭Ҳû뵽ȫɽأ˵ƶĶɭ֮УȻһµĴ
򡭡صĴ
ˣǾ޴ľβЫԼϷ񻷣һɫף̲ס
ɣ
βЫһ˫ִС飬񶾵ɨһЩĶ࣬Ыβһɨ
ߣ޷ģͳͳΪΡ
ھβЫҪʣµߣҲͳͳɾʱ֮УͻȻһֻСɽСȮצ
Ȯצ·ʵһ㣬צӼ񣬺ëƤë֮ϣһɫơ
Ȯצкɨ˽ɱȥľЫβͳͳɨɻȥ
˭
βЫдһŭִֻС飬ա
ֻ֮У֪ʱһ¾װꡣ
꿴ʮ꣬ͷͬ⬣˫ۺڹüһɫĶȮͷ͸ſֲĿҰŰϢֻһ۾ľ
μħȮˣ
ˣһϲɫϥ£ΰꡣ
ߴ֮һħȮޣ
ʯ֮ȱ֮УüĴһȮͷʱͫ΢΢һ
û뵽ССĶɭ֮УȻһؾĴЩ⡣
ɱôˣôľѪΪɡڣһֱȱľѪꡣ
޸·ľβЫӸ˵ƺβЫС
ɶ࣬챾ؽˡ
βЫ޾ȻȡľѪ꣬ɱŭһ˫ִ죬ɢɱ
˲Ϣ䣬βЫڿնЫβ·һ޹ᴩȥ
ǾЫβͷ·ŰħУﲻƣ֮֮˲Ϣѿǧ׳ڵĿռѷ졣
סȥص׶еĶȡ
޶·˽һ䣬Ȼ˫һֻ̧СɽСĺɫȮצݺᴩЫβ˺ȥ
䡪
԰ЫβֻյȮצײһ֮У˲ըһȦɨһеĳ
Բʮգ·һƬ
ֲ籩ɨأ·ɭ֣йľȫ˲䱬顣
࣬
βЫŭ죬Ыββųҫصڹ⣬һ˿˿Ŀֲ
͡
ͻȻ䣬Ыβһ𣬱ںڹߡ
Ǿںڹʱɫ΢΢˱䡣
û뵽е㱾£ҲóһЩ汾ˡ
˵ţüĵĶȮͷ˸һɿֲаɫϱ
ɫëϴ壬ҲѸٱ
Ƭ̺ˣȻһɽСĺɫħȮ
𡪡
ɫħȮȻſ޿ڣ·칷һ㣬һԾȻžᴩںڹҧȥ
ںڹߣȻɫħȮֱȥ
󣬺ɫħȮǼٳ˾βЫǰֻ̧޴Ȯצ˻ھβЫϡ
飡
βЫ˲ϢײʮԶԶһɽײϡ
ɫħȮһβ׷˹ȥ
졭ħȮѾβЫˣǸϿؿ֮УħȮҵȡеı
ڵߣβЫ޻ĺɫħȮɺ׷ص׶ڴȥ
ֻǣ˸ոճڣûнȥǰͻȻһڣȴǷԼһƬڰ֮С
ûЩ˷Ӧôһ£ǾȫһѪ
áħȮӵıһ򵥰ɡ
ȱͻȻʹߺص׶֮гȥ
ص׶ͨܳȱٶȣҲֻתۼ䣬ͳ˵ײ
ص׶ߵײ֮Уһ޴ĵˮ̶
׼ȷ˵һ¶̶Ϊ̶еĲǣǹðݵĶҺ
ڶ̶ģʯСʯСϣźܶ౻ſĺۼ
Ȼⶾ̶ܿǾβЫǱ֮أβЫ˵ʱ򣬾ͻ뿪̶ʯСϢ
ȱһ̶ͱʯС֮ϵƬӴСľӨǣʮƬͬзӴСۣԼһŰ򳡴СĻƤëסˡ
ƬӨǣʮƬֻۣ߻Ƥëɢһ˿˿ֲĲãѹ
ЩǡۡƤë͸һ˿˿ϲãζ·޾ʱϴһ㡣
ĲѹѾǳǳˣȻȱ᲻Եĸо
Щǡ뻢Ƥëȱͷ·𿴵ңԶԶ֮ǰݺ硢߳ơ춯صĺľޡ
ЩǡۡƤëԲǾβЫģβЫ󾳴µǣûôֲ
ȱ˫۷⣬һ
׻˵費ȡ̰ȻүҪôҾͲˡ
ȱϷʯС֮ϣȻԼĶ죬һâӶ֮бһɨϵǡ뻢ƤëͽЩȫս˶֮С
ȡ˱֮ȱԥĳ˵ص׶ߣȻȫ߶˾ڸϢͶ˸Ĵ
ʮף
ף

ף
ȱ˴ףͣ
˭˭Ȼ˱ı
ȱոնײãβЫ͸ӦԼıﱻˣƾӲ˺ɫħȮһǿзԼĶߣԼضرȫ֮׷ˡ
䣡
ص׶ߣֱӱľβЫľβ˺ѣص׶ڵĴأѿһ׿Ĵѷ졣
βЫѪ˫ۣӴѷ֮г˳Ķ׷˹ĺɫħȮ
һˣ˱ر챾Ҫ㲻ݣ
βЫзɭƮŵĶȫ׷ۼھββϷѹΪŸɫ
ͻȻ˷ѵڵˣѾȡ˶еıˣ
ɫħȮޣͻȻϲ
βЫβǾŸɫʱ
û뵽βЫȻܾۼɭֵĶΪãò
ܴ̼СȻҪʹͬھҪͬھûʸ񡣡
Ǿ޴ĺɫħȮ޿һţҲ۳һ޴ĺɫ
һ̣ŸӾβЫβɫħȮеĺɫҲȻŸХȥ
䡪
Ÿһɫ򣬶ײһ˲Ϣ䣬ʧɫ
ؼ䣬һڰϵľ޴򣬶İ뾶ڲ
һе籩ϯɭ֡
һƬƬɭһɽΪɻңһʧɭ֣ʮ֮һɭ֡ɽȵȣɲǼʧˡ
һ̣ɭ֮еĶޣֲԶ뱬ըĵطߡ
ɭе̫ʼħߣߣ㵵ԶһҫɭֵıըⲨӭľ磬ܴشĿֲ𶯣þ


399 ͼĹ
״ȱܵ洫ǿ𵴣·ƬضҪƷһ㡣
Ъȫ߶˾˾ɫĹ˿Լ壬γһɫĹ룬ȫÿһ˿ϢһϢй¶ȥ
ȱ֪ε죬λͷлڶʳй¶Լټ³ֻ¾һ֡
Ҳ׵Ĵ£ܵǿҵ𵴣󾳾ͷʵ̫ˡ
ȱһۿŶѵڶзݴСǡۡлƤһ˿˿ãϡ嫵Ϣ΢΢һЦ
ЩǡۡƤ·𶼾޾µϴ͸˿˿޾ϵϢ
΢ѹȻȱһλʥȪʮصġǧСͷһ̩ɽѹĸоȱ·޾ǰԶħ
ȻЩֻǾ춯ء
Ҳħǿµġ
ԶԶԽħĿֲʥµġ
ŻƤͼˡʣµǡҲպ
ȱŶеĻƤ콫ͼƳɹ
һΣߴǱ̫ʼħڵȪħȮ޵ںﶼˣȱоһı󣬾ԲΪıβЫеǵȱô򵥡
ֻ»ս
ˣ뾡ʵ
ȱڵص֮УʲôҲûݷ죬ֱΪڵˣ뿪֮󣬲
˻صÿ죬Ȼһô֪
ȱȫʧ˵ɭ֣ʮȫƽ˵ĴɽһԼصÿ졣
һεĵص㣬ͼˣԪǻۡ
ȱӰһһ⣬ɭȥȻһεɽȣȥ
ৡ
̫ħᦡᦴڷɳɽ߸λϣ̰ĺܿ콫ɽ֣
ɽ֮ȱȡ˴Ӷ֮ȡ˻ƤȻоһȴݴеõͼƷʼơ
ͭǸ֣ɽ²ءߵˮâ
¾Ĵ⡣ɱ仯ѪȾѡ
ȱиɫׯ£˫ʮָεţһѪɫģָڻƤ֮ϡ
𡭡
Ƥ֮УͻȻһ춯صƺһɳ˯־ѣһĹӰֶ
ɲǼ䣬һ̫źģдʥĿֲѹĹ
˿̣Ƥ֮ϸֳһĻĻ̫ǳ龰һľӶ㣬ȶ㣬ӹһſ̫ǳ֮һſ̫ǳǾ˫Ŀֲ籩ɣֱ죬ժǾ֮ȣֻ¶΢
ĪǺеʥӢУôŻƤӢƤ
ȱӰͻȻǰһЩںʥļһ
ûϴ⸡ֳĹӰӦþʥӢˡ
УǿģŮ洡ˡ̫һۿʦ
ˣǺе쵼ߡ
֮⣬廹кܶʵǿᡢɨĴڣЩڱΪʥ
ɡӢСɵӤ򣬰ԭȵȣĵʥ
֮УǿܱΪʥĴڣٶǴ޽ɡ
ȱôҲû뵽һλڶʳᵽһƤȻǺдʥӢµƤҡ
ֱǡ̫ϲˡ
һλǴ޽ɼǿµƤң⼸޼۵ġ
Ϣȥһսֻ¶˵׼ɽǿߵע⣬ɽǿ߽٣֣
ԵǻԵȻƤдʥӢģôЩֻۣҲͬ򵥡
һΣڹȻͼı޴˵ڵߣķʽڲͬÿһ߶ֲ֮Ѫںꡭһܿڵߣ̽⵽ȪӢеѪꡣ
Ų̫ʼħڵķӦǲ֣ǱȪ֮У
²Ļֻ£һĲǣ¾аӣҲǰˣֻʱڰУû
ȱоԼµڵܡ
Щء
ֻǣڶǰѾоΣˣаֳưǿյժǾܶǰˣôһ¼ķգɻֱʱʵԱ
˵ףǱ뾡ʵ
ȱƽľעơͼ
ʮ֮ɽȣ޾ɱ¾֮ɫ۳һɺ𣬵ᦻ
ɽ֮УһŷСͼȱǰ֮ڵĿˮ㣬ϴͼ֮ðɢëȻıɱ
ɽԶȱڷɳͼ֮УһɺĽ⣬ߡ
ͼڳˡȻĿǰֻɽȫӳɽҲԵһǿˡɱԣ̫ħᦡҲɽͼڵɽͼ󾳾ͷУһСģҲᱻն𡣡
ȱͷһͼɽ̫ħᦡջض֮Ȼ뿪ɽȡ
ţղŷɹȥʲô
ȱ뿪ɽȺ󣬾׼ǰȥԪ˻ۣͻȻһȭͷСڹͷ֮зӶ
ڹ֮Уһ˿޵һϤĸо
βЫǱߣҿ׷
ȱ˼ڹôһϤҵʱ򣬲ԶʹһϰٸߣԶ˹
ϰٸ֮УԼһɢ˿˿ߣһѪ׵ԪˣǶȿֺǵڹߵķ׷ȥ
ֲϤУԭǸղڹǾβЫֻǣС˺ܶ࡭
ȱȻ
ৣ
ӰһΣתۼ䣬Ԫǰ
ˣ
ȱһ̣Ԫڶ¾ʿϷ׷¶ϲ֮ɫ
û̫ˡʮһֱһֱܵİȫΪһµĴս֮ˡ
Ԫµ˵
û£ֻǳսȷʵˣʱ˸طܱܷͷˣǸղ׷׷βЫʮ죬ʲô·𣿡
ȱһ۾βЫ뿪ķ򣬺ʮ֮ǰĴȻñԪ׷³
ˣʮ֮ǰβЫ롮ħȮһսԲҰճͻȻĹϢħȮ޼ĹλøȥֻβЫѾħȮˡ
㡮ħȮûҲԪˣ㡣ԣڶɭеߣʱ䶼ʹˮžβЫʱ򣬽׽
ȻҪҵ䣬û£Ǿͷˡ
Ԫһӡ
ȱȴԪĻˣʵĹĹʲô
ҲǺϢͻȻġ˵ڴȪĿģΪνĹ
˵˶ˣѾǰĹλá
Ԫ˵
νĹ᲻Ӣйأ۵˵йأ
ȱ˼ţǰĹһĳ嶯
ȻνĹڤľͷˣʥȪСһĻȻǲˡ
ҲóΪ󾳾ͷвϷʸ
ʱǰһˡȽβЫ¡һ󾳵Ĵշһܺõİ֡
ȱ˲Ϣһ⣬βЫķ쭶ȥ


400 շβЫԽ
βЫҵˡ
һȭͷСĺڹ⣬ڶɭп쭣һŹ֮ͼͻȻֶ£ס˺ڹ⡣
˭ðĪǻˣñʬ𣿡
βЫǰԼסͼЫβʮֲİڶš
Ϊ󾳴֮ݺǺӣʶ㣬ȴû˿µͼ
ͼ֮ˮһ㷭ŵĻ֮һ˿˿·̴ܴıɱëȻĸо
βЫҲöң㻹ȫʢʱڣȷʵҪ˱ᡣǣѾħȮشôʣ¶ʵأ
ȱֳӰЦζĿɽеľβЫ
βЫɫĿȱȱʹ
ǱħȮش˥£󾳴ôᱻ̫ʼħڵһȺʥȪ붴쾳׷õܣ
ͽЩ˵ɿˡ
࣬ôȻ˥״̬Ƽˣ˸һЩۣȼվѪָʵȻնɱ㡣
βЫһ˫ӣĿȱƺһԲϣҪȱƴһ㡣
βЫ浱ɵ󾳴ϣȼվѪָܻʵֻô˰ɡҲѾɽˮѾûʲôֶοʹˡɣ㻹ܻһ
ȱЦͷһ߶ɽ
ʱ䣬ɽ֮У޾֮ڣһشĿֲ쾰֣һɢϢɺɫһش쾰˲Ϣʹ̵˾βЫͷüĴ
δ룬βЫԪ񱻹ᴩ˺ѵĸо·𿴵޾ľܿƵĴи֡
ҳ
βЫ
һɺɫĽʱһͣͣھβЫǰ
βЫͣǰɺ콣Ȼɺ콣иܵһ˿˿һСɱ಻΢΢
ܺãͷԪ񣬲Ԫ¶Ԫӡӡǡ
βЫԣȭͷС壬΢΢һ˫ӣ˿˿׹⡣
ྐྵȻҪԪӡǣ׿ūֱ
ƽʱԽǰƤ
ֻڡƽȮۣȱĻĻֻ·һ
Ȼǰɺ콣βЫһ˿ʣջǽԼԪͷ˳ſԪġ
βЫԪβ࣬һβЫӰֻӰʮήңһϢſſſš
ȻħȮ˵ʮ֮أѾԪ񼴽ĵزˣ󾳴Ҳˡ
̫ʼħħڣ϶ղ˺ܶޣߵ
ȱħϿ֮УҵһΪžſеַԼʶӡǣӡ˾βЫԪ֮ϡ
̼䣬βЫԪ֮УһöѪɫаġ
һöаĲһ̣βЫһ˵ĸоĸеֻҪȱһͷͿԪɢ
֪һ̿ʼܿȱˡ
ȱҲһֳƿ˾βЫĸо
һʥȪߣȻշһ󾳴˵ȥֻûмšԺҺܶ飬ȥˡңһ󾳴֣ҵİȫϵҲӡ
ȱϲһӣջסβЫɽ
ৣ
βЫӰһȱļϣ·һСһ㡣
ˣղŵ󷨣ʲô󷨣̫ˡݺǧ꣬ûм˿µ󷨡
βЫζžЫβʵ
Ժ֪ġ
ȱûжͣɽ󾡹ǺĽɱ󣬾Ѿ޾Զʱˡ
ŽɱϾǣ̫󣬼Ѿûʲô֪ˣԽ֪Խá
βЫȱ˵еЩȤҲʣɴſĬĬתʼָơ
ৡ
һƿԪڸϵ
ˡ
Ԫˣոʸղȱô뿪ô죬ɫͻȻסˣĿⶨĿſȱϵȭͷСľβЫ
ˡ㣬շβЫˣ
Ԫˣѵſˮ˵
Ȼһֱ׷žβЫʵϣҲûбϣϾβЫشվҲ󾳴
һ󾳴ôշġ
Ҳûõһ󾳴жٿֲֶΡ
û뵽ȱãҲŸոյ֪βЫ״ȴôͽβЫշˡ
ţշˣȱƽ˵ţƺʲôһ㣬ɨԪһۣԪ뿪ɭ֣ȥ̽νĹʲôұҪﴦʱȥǡ

ȱԪ΢΢һ㶣ȱˣȱǱǺܿͻһ뿪ˡ
Ԫ뿪֮ȱٴڶɭ֮УҴһصɽȡ
βЫػɽȡ
βЫɽк󣬾Ͷ˵ص֮С
Խ硣
Ĭ


ʮ˾ 


401 ң
磡
񾩳ǣ
º
ȱ˫ۣ¶һ˿֮⣬֮еı顣
ѡԽʱͲ²⣬Լһλḽһϡ
ҲǬʵ̣׻һȻҲ
ϾеĴ̫ˡ
ħԣøһϡ
ڸںϣȳϣ֮ڡ
һ磬ͳΪָоͦʡ
ȱֹţɫЩŹ֡
˵Խô磬״θǵġ
ֻǣҲõ
Ϊǵĵȴ۷¹ϴ
ԭУǱǷϳ书ǱǻƳ֮֡
һ̣ȱĸܵˣΪġסΪġѹ
ǣΪǵĶӣǡԪ֮ӡһɳٶȿƹ٣̶̼꣬ʹһ޸֮ţΪ޵Сǿߡ
˺ڣʲô书һͶһͻᣬֱҪס
ˣȱħ츳ܵѹ
װ
ȱĸ̾һ䡣
漴ʼļ䡣
Ҫǲ鿴ļ䡣
컯쾭̫ϵ顱֡ȵ书ˮһ㣬һһʶ书䣬һһ
ò˵ȻǺףûкλԪ֮ӡô񣬵Ҳǡǧ֮ӡͬ󣬲츳ǿ֮һһԵҲ
õϹУΪǿļͷ֮һ컯˵н֮컯֮ۡ롰컯쾭͵ϡ
õ̫ϵʥŮαƵ飬ļƻ̫ϵƪ˽½̫ϵƪ͵
ĻԵ֮壬ɣڵ书
ټ츳ˣˡ컯쾭̫ϵڶ书ĻϣĪ⡢ܾġ֡
ֻЩȱ
컯쾭̫ϵ顢֣̫ˣֻ¶ֱָħ书еĹѧֻûκһţŹȡ
ȱȫ˺ļ֮컯쾭̫ϵ顱֡Īˡ
ŹеĹѧµöࡣ
Ľ̫ʼħᡱҲԶԶŹȡ
ԭУ컯쾭̫ϵ顱߾磬Խ񾳣֡߾ա
񣬻գǲĴڡ
ȱ˽ժǾܻҪֲ
ȱ²⣬գܿ൱ħ
ԭУ磬֡
ԣ񣬳ǣҹΣΣΣ壬ɣ׽٣Ϊأɣ
⡱ͽƤĤʿǡʦࡱʦ衱ʦѪʥϡɣһͨͨѪǧ򻯣ա
ȱ壬ĿǰҲֻʥ۷壬൱ڰ벽ɵĵزĺܶླ绹û޵Ҳܲʱ޷羳һһһĶԱȡ
ƿصµ䣬ȱ¿жϳʥ¿Ķ쾳
ʥ۷壬붴ʮزࡣ
ȻȱƿصĴĶԱȡ
ʵϣ治ͬĸҲǧǺȫ׼ȷԱȵġ
׽پɾʵȼΪ޴ģȱԹƣ1׽9׽٣൱Ķ410أɾ൱ʥȪ110ء
ȻЩǲ²⣬ΣõȱľһһȥԱ֤
Σ컯쾭̫ϵ顱롰ܹ֡վĹǿ񹦱䣬ȱȥӴйѧҪ󣬶Ҫ¡
ȱβϲ
ң磬ſ񹦱֮⣬СȥӾδ¼ص䡱ɼѪ۱䡱ѱ䡱ȵ񹦱Իá
ȱ˴׸ĸо֡Ҹ
Ȼ磬ôЩ񹦱ǻ۽ᾧͲɴ
ȱ


402 ͻɣ񾩣
ڴŮϣǸָ߸֣øڵˣķС檣̫ϵʥŮαơԷɶۣĸԸΪŮΪ͵ɲؼ߳Ϊҵ
ȱźļ䣬зļʱ̾
˵Խô磬ûмˡڡ
Ǵɵӣ͹˴ɺļ֮ŮԷɶõԷԼҵĶѸ
󣬺͸˶ʮǰ̫ӵ̣ûȢԷɶ
Էɶ޸˺ĺֵڣһΪһ˽Ůء
ҪǣԷɶ޸֮Ȼڱɵȫ֧
ԼҲһֱΪºճתṩԴúڱǰ֡ڼ󡱡˼񡱵磬Ϊѧʦ
αƾ͸˵ˣΪ̫ϵʥŮΪԺ飬𣬱һͨˡ
䣬Ϊ͵̫ϵ̫ϵƪʮǰ̫ϵʱҲαǣߡ
ۣ껹ʥŮʱҲںΪ˺ˣΪ˽Ůá磬ʱҲһֱڰд֧ź
һͨӣΪ£ǿ߼ɵºɳ̣Ů˵Ӱ
ֳʵȱԽ˶磬ʶˣҲò˵һ֡
ֱơ֮
ǿˡôԻʵģĵù֣
ʮǰ컯֮컯쾭ǺõģȻ֮컯֮컯쾭̡
ԭ֮УԴ֮ر׻ɱ󣬺Ǽ񡭡Ҫ֪ԭо֮ʱȻȶʲôġ
ȱǶڻʵ̽ƫִʱֱŤĸо
ⶼǹȥˡ
ڽӹ˺ݣȻٺԴǬʵ۽ƫִˡ
ȱԽ棬˿ĹؼϢ

磺ʥ۷塱
֣
Ǳܵ㣺9000
Ըʵһͳһǧ磬㲻֮ʳͳ񣬳ѱ˰

˿һĹؼϢ֮ȱֿʼӦ
Ƭ̺΢΢һ
ݺļ䣬ʥʱѾһ޷ˡĵһĪ⣬е񾳽磬ֻħ磬̫ϧˡ
Ҹ֮ħҵ괦һ״̬Ϊһ壬໥ԭھڵ״̬״̬ҪȿֿĹѧ
ȱţΪصġǴ󷨡
6750Ǳܵ㣬ֱӽǴ󷨡ʥȪ2ؾ磬棬ɵͽ4׽پ硣
¡¡
񾩳ǵԪ˲Ϣ޾ؾڵĿˮȵŭˣ׷ºӿȥ
һ̣񾩳У֣ǿߣºķ򣬸ܵһ嫵ѹ
ͨƽ񣬻е;ߣֻĸܴºķܵһֲ
һЩԺ˽֣ǿߣȴ׷״ʧɫ
ѵݷʮڿϣˣ
񾩳УǿߣȨӵܣĪ
ãȻʱˣһѧʦԾӣЩת˺ֻ֮ܲԺӲ̫ùˡ
ʹӣԪºķ򣬸ԶʵʵĿֲѹ΢΢¶һ˿֮ɫ
̫ӶһͷڣǶżƳɫ𻨵ڹϣü֮ͥ䣬ʱ޿̶һɫţһޱصĸ߹
óڡĵȥ֪˹󲻿ԣ»ױȡȫûһ˿һġࡱࡱеƺһ֡ζ
˾ǴǬ̫ԪѾʮ꣬˶֮ꡣΪǬʵۻλӶƽ¶棬ҲңĬĬأݷ
Ǭ͢ȹ̣ǿɣޣȴǿߣһأһھս񡱣ԵסԣлῪ
Ҳ̫ƽʢȹ̷ǳʽȥ̫ӵλֻҪȥһٵǴ󱦡
ûҪʮ꣬ٹʮҲ˵һ
Ǭֻ͢Ҫˣ֪̫Ӳģʵ۶֪̫ӵĲʣǴ⼸ӣɳ֮͢еһƽ⣬̫ӺλȥԼ̩ɽ
ʱλǬ̫Ԫڹ֮УϴſĽۣ˫ַӵķϣƽȣƺһɽơ
һ̣̫Ԫºİѹ˲վɲңºķ
һùȵͻȻӴһ࣬ߵ̫Ԫߣͬ𾪵ºķ
̫үǸºÿֲѹѹȫԽʥòǺ˰ɣ
˵
ǻʵ۵ңɣ̫ү˵ɲǺ°
̫ԪһĸǵץˣŽڣƹ̫ӱʱ۾Ŵ壬۲Ԫ񡣡
ף
΢΢Ȼ뿪˴
ºȻͻɣƸϾˡ
λȨƽ̫ӵһ̣ҲصĿºķ
ǣˣֻǣϢƺֲǽɵϢô£
񾩳¥ɢ¥Уһλɫ㣬ƮݵŮӣüºķ֮࣬˿˿ɻ
񾩳жẓ́ںƺͻȻɾ磬Ϣұ뾡

Ϊ̫ϵʥŮ̫ϵ񾩳ǣҪǶסԾںƺɣϢ¹شٶȣ֪ͨ
ʮˣڿϣˡʹУʵ̸ܵºѹ־ϲ֮ɫˣּ⣬ºΪ̫ʦ
񾩳ǴǬʳģǬʳµģԻ֪˶֡ǿߡȨŷӵܡ
һΣȱϢΪ֮
ʵϣȱǡڶѹЩ޷ֻ֣𶯸
磬ȻҲɵͽˡ
ȱû뵽һνǴ󷨡ʥȪʱȻҲƶһѣ˳ɾ
סⲻҵǸǶӺڹۿľʲôѵǹȥӾ
ȱϵϢʶɨºһ£ͻȻĳһƫƧԺķУһüĿ㣬ʮ꣬ڿһűľ
ݺµļ䣬αƵĶӺס
ڹۿ쾭ʣʮа˾ǡȥӾ


403 ͻƣΪɣ
ȱʶͣںеһűķɫľ֮ϡ
ǾϣɫС֣ĵм䣬һɫ֮УǳΧΧѹԶӳɫϡ
ɫ˫΢΢գϥ˫ֽӡ̬꣬ȴϣ͸©һУϤϢ
һָоԼǧԴǰ
ƪ¿žĸ֣š
ȻǴµĹȥӾ
ȱдϲĬĬʶɨ辭ϵͼģħȫ¼
ȻյõȥӾã϶ȱʶ
Ԫ֮ӡûɳǲھأʡԺ鷳
ȱʶ۲źףš
ܿʹͷ
ֱ˺Ԫ֮ӡֻºܿͻܵ編ķɣֱӱ߳硣
ң˺ףֻҲȡ׵ݣΪµġԪ֮ӡҲǧ֮ӡԣһ罫пƺףȡĺô
ȱջʶʼйĦȥӾһɫͼе
Ƭ̺ɫ΢΢¶һ˿֮̾ɫ⡰ȥӾһ񼶵ص䣬޸귽棬˫
Ȼеġ컯쾭̫ϵ顱ҲѷɫڡȥӾֹĲصֻܸͬʤ
ȥרעû컯쾭롰̫ϵƪֻΪοʺԼ֡
ȱɲרȻ컯쾭̫ϵƪ롰ȥӾˡ
ȱڸϸж컯쾭ص䣬񾩳ǳȴΪɵ
ʵֱ̫࣬Ϊ̫ʦ
̫ӡȵڶȨҲ׷񣬹̫ʦ
Ȼⲻ֪̽ǲĽˡ
ȱûôȥӴЩˣȫܼԷȥӴ̫ʦϲʮ֡
û뵽״ˣȻΪ̫ʦˡ
ƫƧԺУվſڣңŸԷˡˡٷܹܣӴ»壬߹ٵ龰ٿԼƫƧªСԺɱ
оԼ븮е˸룬е޹ء
ûлɥڿʼ书õ˴µص֮һġȥӾԼöãͿ㷭ƿԼˡ
ĸףһΪֵģó͢ӷΪˡʱҵҪλԷʲô顣
ս˫ȭ
ԶҲˣԼոնµʱ򣬺¾еᣬüһõʱԼ׺ͿʫΪĸ׶Ժһ䣬⵽Է˵ĵѵ⣬ֹ٬ظ¥ϰġ
ϻȥ֮Լĸ׾ѪѪºͲˡʱԼĸײŶʮꡣ
ҪΪĸ֣ʵ㹻ˣҪʸףΪʲôƴĸףҪĸϴ
էȻһƾ⣬뷨ڹȥǲġ
λףǳ͢سº飬ѧʦʥߣһصľݣλ׵ͷôܣ
ολףڻ̫ʦˡ
ȥӾȴ˺㹻ĵⲿϾ֣аտǿֻҪ㹻ǿûʲôܵģ

벻
׵תطϷţʼǰġţħȭ
ȱҲ
ϸһ顰컯쾭ȥӾ롰̫ϵƪ֮ⷽĵʵϸɵ·ߣһĹ֮ͨעꡣ
Ҳв֮ͬ
ϸɵ·ߣۺģϣֳʿ
ĵԼˣֻ꣬ѳһͷȻ󲻶ͷͷɱ䣬ӵֲ˼ͨ
˵ָãֻ˵ɫ
״ȱسĹ򣬵ҹ֮󣬲ſʼ
Ϥġ컯쾭ĬĬ֮һҺɿຣʻδ˰ۡ
ۣɹ⻷ƣһ칬Ӱ֣·ʮ죬֮磬
һ̣ȱ·˹еۣڤڤ֮е֪Ϊ컯֮ۡ
컯ۣ֮컯֮ۡȴǶᾡ컯첻壬ȻռһԾ
ȱĬĬ컯֮۵ʱѸ׳󣬲ҷĳɱ䡣
һ֣Բ˳ǺλԪ֮ӡҲһ̤ʵء
ȱȻġ
ȱ۹Ǵ󷨵ĺڶԪ񣬻ħħ󷨡ȼֹԪԭĵĳֹͨĵط
ֻߴԽ磬ĥˣ֮
컯쾭֮󣬼ûûκƿ
񣬳ǣҹΣΣΣȵȾ磬ͻƣһͨ
ֻе˸۷壬ɵʱ΢΢һ٣ͬҲܿͻˡ
һʶ˼άͷƮ˳
ֱӽˣ
һΣọ̇̄ûǱܵ㣬ȥĻۣ̫ۺˡ
ͬ˷йʥͣһֱӾʹһ鷲ˣΪ
ȱоԼҲԽҪ׽ˣ񾩳лû٣ɲ׽١
ңȱҲ񾩳жɽ٣뱩¶Լ顣
ڵʵԼнסصĸ̫ˣǿкܶ࣬ؼĵ̫࣬ɻأһЩƱȽϺá

ȱͣ¡컯쾭תʼȥӾ֮һɫӡ
Ƭ̺󣬡ȥӾҲ˹ɾ硣
̫ϵƪöãҲⲿص˹ɾ磬ͷһ۳漫֮ӡ̫֮
˹ɾ磬ȻȻǹɣȱ֮磬ȴɵʮϡ
Ѱֻһѹ굱ͻΪɢҵͷ
ɾ磬ȻҹȥɵԪȻҲܾ޴󣬵ȴûת֮ܡҸоԼ壬ѡһδӤжתԪơֱֻء
ȱع壬ܵе֮ܣ̾
ɣֻԣҲ൱Ķ쾳ѣ쾳ҲֻԪȴܳܲתֱе㲻˼顣
ȱ벻ͨеԭֻ²ĸͬɵġ
ԣȴһĺ¡
ţҪϮ
ͻȻȱɫһ䣬Ŀ΢΢⣬ֱӴ͸ǽŻĿż鸮Ӱ


404 ̽ڰݱ̥ش磡
ºڷߣҹ˾
ӰͻȻں鸮֮⡣
˴δɱƽΣҪɹ
ƺɣʵֲһҪСģҵټʹƽ̴͸ǵɱﵣǧҪԥ
ߣһΪ˴ɱƽ̴һѪƸ룬һѱɺֶͨ죬һѪƸҪ߱УҲ
ѪƸƥһУʥɵ嶼ҪᴩֻҪҪȷʵȡ˺
ķ䣬ɷɵ׻ҩдɣƽüͨ͸ʯıдڽϣʹҩ͸⽣ըʱһݶըõҴ
ֻǣѪƸ뻹˵һըڽϵ꣬Ҳҷ𡣡
ʱ򣬿Ƿѳ̵Ķģ˭Ҫ̰ǶȻԻصռ硣
ĸʿȰԽ鸮Χǽȱڵ鷿֮⡣
ɱ
ˣֱϣֱһڷɽ֮ϣɫƥ鷿Ĵᴩȥ
ˣ긽һѪƷʱವһһߣһڷɽ棬ϸĻῴ
һˣĿһͻȻһͳһذ״Ķ̽͵Ĵз˳
ڽذ׻̣ɱУǽ֮ϣȫɫ֡
Щɫ־ͺǵһģ͹ڽϣȴʶʲô֣һĻ档
ڶ̽Ҳ鷿ᴩȥ
˵أ˵ɵأﾳϣҲɱң
һͻȻ֮
䣡
·һ̫ͻȻӵƽϼҹ޾֮ǧ硣
һ̣鷿֮Уһɼ˿ֲѪ鷿Żһ㣬ͮͮġ
ǿߵѪǵĿǡ
鷿֮бѪǺƵޱߣԵ޾ּѪǰ˶öԶԶġ
һ˲䣬֮оʹҽУڷɽѪƸϵ꣬˲ϢͱѪӲˡ
еı鲼ɫֵĶ̽΢΢һ𣬶ʱ
ʹ̽ĵʿ־۾۵һһѪ
֪ʲôʱһѩףϵӰѾ۾ĵʿǰ
ɡѪհԵɡ㾹ȻĽˡ
ʿһѪһ𺳵ͻȻǰӰ
һǰ鸮ɱȱֻļƻѣĿģΪĻ֮̽ȱʵȷȱǷĽˡ
̽ˣʣȱȷʵɡ
ǺǣˣҲҪ⣬ʹֶΣѾ֪ͨʵʵˣһգǱġǾˣҲܻصռ硭
ʿ֪Լˣһɽ˵ֻﾳǹɣҲʮ
ĲɱˡǶЩʵˣɱҲûʲô棬ֱǿ⣬ΪʲôҪأ
ȱ̾һһ䣬ĸĺɫ˲Ϣĸʿ£ͳͳɡ
һץѪƸ뱬ץС
ѪƸ뱬ƺԭУǺ׷ҵĵһͰ䵽ϣıˡ
ȱ⣬ս˶֮С
ʤʱ򣬾ͷ˾衭ʱ̣ҲǰɱϮʱ̡
ȱոʱ
һȫ£ڷ޳һ˫۾֮ͫУӵŮӡ
һ£īɫĹڣ۾ĵģûͫףûйֻһڵĺµˡ
˫˫ȱͷϿա
ˣΧĺڰޱںϣǺڰǣǾǺڰ֮Դڰġ
һһҶһһ硣
ӯƺСҹһŮµ˵촽֮д˳
зֱһɫ޻ȻǴɫȴһɰ͵Ϣ
ɫ޻ںһ𣬻һĺɫ޻ǧٸŨҵ˺ѿռǿͷӿ
Щͷ˲佻֯һͼͼߣâǧͷʢĿǺ룬ͼ룬ȴһ㼫Сĺڰ
ǵصĺڰͼıŭοͼÿһͷûκСǧ磬˲ϢȱУӡ
ڰݱ̥ش硭Ƿ򸾣Ҳ̽𣿡
ȱһʱӺļУҵϮԼĵƣŮµ˵ݡ
Ůӣ°˴֮һµʥ֮һݹ


405 Ĵɣ
ǧķޣͬʱʩչʥݾСڰݱ̥ش磡һɲǼ䣬ڰȱں鸮Ͽγһ޴ĺڰ֮
Ǻڰ֮򲻶ѹСƺҪһСӣ׽ȱӡС
һ̣ȱΪڰңܵεơ
ңƵԽԽǿ
Ϊܽҷӡ̫뵱Ȼˡתң
ȱЦһи֡֡İ壬ڵѪȻӿİһѪɽһ㣬ϱ
ڰ֮ĿռУͻȻһѪɫ̫Ѫ֮ɢڰˡ
ȱӶ˫ȭʮ貵Ĺ㣬ÿһ㶼ͬһӰ֡
йĹ⣬ȱ˫ȭϣȭͷĻӶΪһɢȭӰ
ȭӰֱӷƿջò˼飬ЩȭӰȻ۲ɢγһ޴תת֡
Уо˸߸ߵĲ֮ϣһö޴ת֣תţ綼Ǿ޴תֲת
ɫʱһ䣬ǷΪʥ֮һݵǰǿˣΪɵ۹棬ǬʳĶ֮һйγͻ
һֱҪǷ򸾣ǷҲһֱҪ
˫ﰵ֪ٴˡ
ˣԱ˴˵ʵʮ˽⡣
Ĵ׽ǿߣ׽ٴ֣ȥֻʥ۷ʱһˣѹɱ
ֻǣȥһֱǬʵһжĬޱȣҴǬʵ̲ʵֲӵڶ˵ķսʤˣҲһֱκβ˺
ٴʱǲŷֺȹȥ̫ˣǰԵƵȭ⣬·Ҫѹ
飡
޴ת֣ƾڰӲĽڰ̥شײȻƣѹȥ
㾹Ȼɾ磬㲻áƻ񣡡
һ˫۾֮ͫУ·һޱ߼ʵУ֮УſǳƺʵģӦ貵ӣÿʱỵ̈Ƶǳ֮Уͣǳš
ȱǿƺƺڰݱ̥ش磬ӡХһ˲Ϣ۳ƻģתŨҡ
ͻȻ䣬ոֳһħ顣
ħȫڣĹͣķȶͷһ߸ߵľڣ֮ϣҲǰɫ꼻һаֻ֣ӡӡҲǳĹŹ֣ȴӡӡаӡӡħӡӡӡӡִƻ˵ķӡ
ȴ㣬綦һι̵ĸоħüģһֻϵۡ
ڣͷ꼻ڣּ֣ӡ㶦üۡ
ݣ𣬺ڰƻĻƻ
ƻһƺҲɫһŨܵûĺڰ̸ֱǹڰ֮Уһ˺״ľݺۼЩ״ж뵽ԼƬģ
Ȼⲻƻ٣ڳֵģֻǴƻһ
ѹľ޴ת֣ƻ¶һֵЦݣֻмֱֻӡӡһϡ
һ֮䣬ӡһһƲľââ˺ѶԵĿԿóӿˮһ㡣
â֮ԽԽԽԽ֣֮侹Ȼһ㡣ֱӳ޴תֺ˹ȥ
޴ת뾧âײ𾪶𵴣鸮񾩳ǵˡ
ƻ٣Ҳסҵ֣οֻһ飡
ȱ̤գͷƮ֮䣬ƺɽ˫ȭ裬ȭݺᣬٵأ
¡һƻӲ޴ת촷ۡ
ʱƻϸֳ˿˿־֮ɫ·ĴƻȱĴƻһ㡣
ȥһ֣ѽɣ㻹ҳǰ
ȱĮȻ˵ţ˫ȭ߶ȭ۵ľ޴ת֣˹ȥ
𣬰Ӱõ֮룬뻯ΣԸķһָ
ͻȻһ·кڰָ˾޴ת֮ϣ޴תֵ顣
ȴˣ˾޴ת֡
ɳףʵ4׽ٹɲ࣬Ƿ򸾽4׽ٹɵʱ㻹֪أڼĽˣɱǣδ̫
˵ţٴȱ֣޾ڰٴȱӿȥ
ȭ
ͻȻһŭĿţȫƣһľȱи֣Ȼһȭȱı
䣡
һֻһƵķݴСצͻȻ˺Ѹϵĸƣƶ֮ϣݺȱץ
ţа֣
ͻȻֵľսٵһצһЦҲʩչһָ޾ڰŨָ⣬һָȱȥ
˲Ϣ䣬鸮Ͽճλδ֪Χȱľ档
񾩳ǿߣҲ鸮Ͽռҽսˡ
ǿΧ
ǿ߷׷׷鸮ķ˹ʹҲɳһӰ
ȱ̳˺м䣬ͻأðľʱһʱϳʥ֮һɾѧ顱е书
Դ˲Ǻ⡣
֮ǽٵĻ֮צʱɫȴ˲Ϣ
ֻ֮צʮа˾Ǿ׻Ĺ׻
ĪҲ𣿡ȱһо׼ȫӦս


406 ȫ򱬣ͳͳɣ
𣡡
ŭĿţȫƣһľ񣬻Ӷ޴ȭѹһ㣬ЯŰȱԴ
һߣһֻƶ̽·޾һ۶ɵצҲݺݵȱץ
צ֮ϣɢ棬񾩳ϿնյóһƬ
Ҳ˫˫ʹˡ찵¼ǿɱСһָ
޾ĺڰѹǵһָϣɢµĲ·һָ֮䣬𣬻Ϊֻкڰ硣
ֵˣȻǹɼǿߡ
ɣֳˣǳԽԪƵĿֲڡ
磬ɵĵλǳ֮ߣһǺȨߡ
ͬɵʵҲֲס
磬ûмˣܵĴֹġһɳ֣ɨƽһС
ȱȴܵġ
֡ΣյģȱʵֳҪǿö࣬ҲСġ
֣ƿ죬߸ƣƣƣ
ȱ̤գذ˼֮ϣ͸ȡԵߵƣһããؼĸƵĲãɽԶҡɺ
˫ȭת·ᣬƬתӰ
Ƕ֣ǶС֣һǶһ֣޾ֹϳһ·ָصľ֡
ǾתţһƬƬӰ֮ת·綼ת
飡
ֱӱתŵľֺ飬Ϊ׷ɵĽɫ㡣
ǺץµһצֶײҲȻһΪǣȥҹŵһ𻨡
󣬾·޾ڰָ󣬲ű˴˵
˶һĹɼֻֻ֣޷ǡһ˺ĲĸǱ¶һЩֶˡ
ȱĿ罣˲Ϣɨһ򸾣һ¶ӰԼ֮һŴӸ֮̽ľ޴ס
֪ǰҲֻһˡ
սɵͽףͬʱĴɿһлһ´˵ķޣѾ˲
ȱҪǻǣҪǣֻϵȻʹһЩ
ৣ
ȱˣͻȻͻ٣Ӱ磬ſˣת۾ͳ
֮ϣ֮ˣһƬ޴Ļƣһ޴Ļ̾һŻ֮ϡ
һ·ɽСĿֲצƬȫǻ죬һɫ󣬲κζԻأʵľ
һֻצзԲС
֮䣬˶֪ȴû˼Ǳ¶䣬ǿֲ͵ƣֻ²֪ö˸εѡ
ļУйϢһ˲䣬ȱ֪
ΪŻΪ󣬴֮д
ʵϣľŻֻһ
ǰȻֻһ
Ȼ㣬Żأ
ȱžŻʵ
ټҲ֪֪ˣҲܸ㡭һҹȴҲԲһʵôھҿʵɡ
ŻзϵЦ޴צһ̧ȱ͵ץ˹ֲĸ´צɢƬض·һ޴ĺ¯һգ濾Ť
ƾ㣬ҲҵʵˣȻ֪ټûдڵļֵˡѪ֣
ȱƤһ̧ĵָ̧ſ˲ϢָɳѪаɳ޴Ѫɫһһ˲ھŻץצϡ
ȻצѸٲƶϣŻӴ壬Ҳס
ʲô书
ŻŲԼԼõѪа־ŭ
׼Ѫаûȱһֻ֣Ͱצϡ
һ˲䣬һɶĿºŻȫŻһ޴ĺɫ
ȱֳһȭͷСĺڶһǿ֮Ӻڶ֮ӶΧںڶӰ£Ť
Żڶ֣֮ٱСȻһû˺ڶ֮С
Ȼҵ书ǲģһˡһΣǾֵܻͬʱ֣׼
ױڶɵһ̣Żһݻ
ȱ֪Ż˵ʵŻд㱻Ҳ±
һɱɱ˾ŻôŻҲˡ
ھŻвȱҲϡ
Żȷʵǿÿһ൱1׽ǿߣӣɴʱֻ²׽ǿ١
׽ǿߣȱҲ壬ôẦ¾Ż
100Ǳܵ㣬ʤްɣ
ȱոŻʱһСɽСȭͷ޴ĺڰӡͬʱϡ
ֻ䵽ʱֻ΢΢ζһ壬ȶ
Ƥ˻Ҿɫһ˿˿ҾƣȴҲûС
ǵĹȻûˣôܣɣҲǿ󣡡
һֵİɫӰ϶¶֮ɫ
׷ȣ֪㣬㲻ˡȱµɨһֵİɫӰ˵
ûأֻϰ߶ѣɫӰʵĿȻȴһͷ͵İꡣ
ȱŰ꣬һӸֹڴ˵ļ䣬ʥ֮һŵţԪͻĵһʥأͬλǬʳºǵжԹϵ
Ծ˻ôһҪɱңҪɱǣҲǵǰɣһ˻С𣿡
ȱ˵ڣѾ֪˶Ϊ˶ºպ۾ͷʵ죬Ǹղűֳʵǵʵ֮һȻĶǻ
ȱҲʹûԭ
ϾǴǬʳĵ۶ǿǵǰĿŵΧ̫ʦԻ⵽ǬֵΧп޷ȫˡ
һǰҲֻǲԲǷĽɶѡǵվһģϣ㲻Ҫһֱ񾩳С
Ц׷ȣҲ¶ɱ
û˼ͳͳʧɣ
ȱޱ˵ţͻȻͬʱʹˡ֡Ѫ֡롰Ϯˣ
ȱһα̫ˣǵصľӰʮѪаһɽ޴ĿֲӰ·ƬضƷһӾͽ׷ͳͳ򱬣Ϊ׷ɵͷ

ȱһţ·ڶĺһ˲Ϣ˵ͷȫڡ
ɵ˵ͷ֮ȱĿȻɨԱߵһƣ㿴ôã𣿡
Ѿ˵棬뻳ɸŻپ˼Ůģ
һһӰӰ֮Уֶ


407 𾪣
Ѿ˵棬뻳ɸŻپ˼Ůġ
һ׸ȱĿעӵİƣԶмֿһһ߳һ
ˣ߹ڣȫ·Ʈɢţգն·
һ翵𣬽ٳ

ȱŶӰл³֡
ļУԴ˵ӡ̣һ˼ɵ
ʵϣ¼䣬û˲һλСµһ֮ơ̫ϵɵ
ʵֲ̫ˣңҲ̫ˡ
ǬʳǴǧģҲǿɵ۹Ԫͻ޹ȹȣòϵʹǬʳһͷ
ʥأҲȲϴǬʳ
ʥ֮һĴ£ǱǬʳֱӸ
˵Ǭʳǿ˼£ʥض˵
Ȼȴն˴ǬʳλʵۣеΪΣǬʳĻʵ޳ɹɣֱǰԵ˼㡣
¼󲿷˶û˵¼ʥ߹ɾǿߣ֪ġ
ˣ¼伸ǿߣһλ̫ϵηĪ⡣
Ĺϵܸӡ
̫ϵеΪΣǬȻĵжԹϵ
˵ɱ˴Ǭʳλʵۡ
ǰɱ˵ڶλʵƼ̫̼֮λ̵ĺð֡
ǳԾԭֻ߿˺츳ҪΪ̫ϵĴˡ
֮αƣҲǵʱ̫ϵʥŮǰȥӴαƽ̫ϵƪ
ֻǣ㾡£Ҳ㲻üܾȻˡ
αǰȥ£ȴûúͶ̫ϵԼ˺֮У˺
αƳ˽̫ϵƪ͵͵Ҳ̫ϵĵġ̫ϵƪҲ˺
ڼ䣬Ϊ̫ϵǣߣٳ˫һٽʥ֮һĴ¸ˡ
ǧ۵ĸɵйĲĹؼȫǬС
һٽ˴ǬʳĲôǬЩؼ֣һôǬưµʵ
˵ڴǬĹУαҪá
ȻҲһݽɫ̫ϵĺôȴתͶԸ̫ϵ
˴º󣬺̣͵ϮòɹƵòʬתҲΪ˶ʮꡣ
αƶԺȻ׾޴󣬵κΡһˡαһЩ飬뾯裬αûüֵĬԷ˶ˡ
αʵڣԷ˵Ķ˺
ƫƫ̫ϵĵǲܶģαһ飬ı𣬶۵ĵȫʧһͨˣ˾ֱӱˡ
ˣ֮䣬νġƺ
ȱ̳˺壬ζԹԸ⻹ǲԸ⣬Ѿ̳ˡ
˿˫ƽûкɱʲôġ
ȱΪûгޣֻǼ̳жĳޣû̫ķӦ
Ϊ̫֮ԸԹ𿴵úֻܵں;
ʮˣּˡ
ȱѾ߷ʮɣͻƣݷʱԱ˵Ĺ
ۺʵӦ˷5׽ٴ˵۾ͷȣȴ5׽ǿߣ7׽
˷磬ʥͽסʥнסʥ߽סʥ۷壬ʵԼɡ1׽٣ͷ2׽٣â3׽٣绡൱
ʥ۷ɵͽףһξ޴ԾǨ3׽ٵ4׽٣ͬҲһξ޴ԾǨʵᱩǡ
ɵͼۡнסɸ߽ףʵ4׽٣һ磩5׽٣Ѫ6׽٣գ൱
ɸ߽۷壨һͨϣ6׽٣գ7׽٣һθӾ޴ʵԾǨ
6׽7׽ٵʵ࣬Ҫȹ6׽ٵĲ໹Ҫöࡣ
6׽٣۷壨һͨϣѾڴǧΪ˵ˣһһ۾ͷ
7׽ٵӿ£Ŀǰʱڣϣ¶ǰģҲֻŴﵽ磬ҲΪµһ˵ԭ
ҲǺܶйʥ͵ľ硣
ȱ·ѾָʥȪؾ磬൱ɵͽ׻4׽ǿߡ
⣬ΪҲɵͽ׾磬˹ɾ硣
ˣۺʵԼ5׽ǿ߲ΣΪϵͬʱʵҲȴн׻5׽ǿҪǿö࣬ٵ֡
Ҳ׷ȡŻΧʱһֱܵҪԭΪǶǶ֡
ʱȱȴò裬òء
Ϊڵʵ֮䣬ʵе󡭡Աѡ
οݺļ䣬ڲһ7׽ٵһﵽ7׽۷壬ʱԶɹ8׽١
ԣȱòذ
˵ʵ񾩳ǣڶԮڣȱԻһʱˡԲˣսԳˣȽϧ
ǰʮ겻ˡˮ׺ɣʮ겻Ѿˡ֮ⳡϷԽԽȤˡ
ƵЦȫȱκγޣֻһ˫߸ϵĲ죬֮䣬˭֪ʲô
ȱҲȻһЦԽԽȤˡҲΪɱ𣿡
΢΢ҡҡͷĿ΢һƳһۣлĻҵɱ㣬ҲʡԺ谭ҡʱδ
λ̫˵ɱʱȻƵᣬ·ɱ벻ɱ˳ֶΪʵȴ·𲻽·һ㡣
û֪ôġ
ȱȴе˲Ÿӿ£ĸܵ˵ľ֮ߣԼеߵˡ
ȻΪɱңֽʲôòΪ̸°ɡ
ȱĿ룬ס˫ۡ
˵ɣһݺ񡭡ȻݺӲ£˶Ǿ͸ˣ
˵ţ·һӽ鱾ԣɢĮ߸ϵϢͬ
Ϲ̻飬գ̫Ҳ⣬֮֮֮ɡϣϲ
̫ü֮շɳһ񵶣֮ϣһߴϢȻһ㡣
һ񵶴ͷڣٻѨϷ˳һС֮з˳
һ˳ʱշƱãգ沫ɱԲʮ︡һ˲ȫ˺顣
ৣ
˲Ϣȫȱնɱ¡
Σգ
ȱնɱµ񵶣иܵ˾޴ΣëȻĸо
ħ壡
˲Ϣ֮䣬ȱħʹ˳Ƥ˻ɫˮİ͸ɫԿԿѪŻɫɢĺ⡣
ͷҲ˻ҾɫҴһֱűߡ
ʹħ֮˫һţһҾɫ

񵶴Źɱھ޴ĻҾɫϣǻҾɫӲǱñķɡ
ҪҾɫ峹ʱ򣬻ҾɫͻȻԱ¡һֲĳ֮ϣ΢΢һ١
𡭡
ʮԵѪа׷ɵı֮һݺݺ֮ϣ֮˸ŵâȫɢ
漴һɫͻأ񵶵λã˲ϢȥȻݺһʣ񵶶ʱ飬Ϊ⡣
Ȼ񵶣Ҳ񵶱壬Է۳ġ
书Ȥϣ´μʱٴʩչ
ȱʹħ塢ѪǴ󷨺ɫ΢΢һ˿֮ɫ
ûٴγ֣Ӱڽ͸Ȼ󳹵ʧ
䣡
ӰոʧһۣײգԵ˳ײղڵλϣһƬĿռ䣬ײ˷顣
û°ɣ
һۻ۵ӰϷȱߡ


408 ನ
û°ɣ
һ۵Ӱ֮ϣȱߡ
һžڣǶ«飬ӣ¶ѥߡ
΢΢İ߰ףϢʢƽȣһµȡ
ǴǬ֮Ǭ̡
ϡ
ȱ΢΢񣬼ʲݣǬ۸Ȩȱֻ΢΢ּɡ
䲻ض񡣡΢ĵղǷ˵䣿
ϲصġҲǴǬ۶֪лǬ򣬲̫Ҳֻһ߻ѡһ߻κβң
ȱģºȵΪֹޱ˵
û˵ͺã
ͻȻһ䣬մŭߣЩԽԽˣȻҴ񾩳ǣ͵ϮǬس浱׷ȡЩպ޻һһˣ
˵ţɫ΢΢һ˿ǣʵһ֣оʵΣ
˵˻ʱ֮УŨɱᡣ
ɱǴǬλʵֹۣǴǬӵɾ磬ԴǬҶԣֱĳ裡
Ȼ̺޲ýǧУҲµһ˼ɵޱȡ
̫ǿˡ
ʮǰɹ͵Ϯ˶ԷҲȻǼɵޱȡ
Ͼֲ֮
ʮˣҲǼɵԷıһֱè񾩳֮УڶǬĸ֣Լ
ϣҹ۲òֻѾ׼ɵ8׽ˡһûԸңһǼɵ񾩳ǵһҲ׼ɵ8׽ˡ
ȱһ˵
ԭȻ֪ʱڣ׼ɵ8׽١
ʲôҪɵ8׽ˣ
ԣɫ䡣
ΪѾʳѰˣ˳ɹ8׽٣ǹÿ춼ҪجΡ
У˳ɹ8׽١ƣ¼䣬֮⣬ݣţԪʥأĸ֣벻˳ɹ8׽١
ɽ֮ضǰδеڣǳûᡣ޵úúϵ֣úúһ
Ŀ⣬ɱ˵š
κߣɽ֮󣬻Ҫһκܳʱڣ𽥻ָǶʱ䣬ȷʵ׷ɱʱڡ
ȱͷ
ȴ֪ôɱġԭУڶ֣֮ʣֶд׷ɱȴ޹ʧء
һĻ棬ȴȱܵ˾޴в
ڵʵںܴĲ࣬ǰԸʮΣա
˵׼ᱻɱ
ˣҲϣ¸ʱֶ׷ɱӳĻָʱ䡣
Ļóʱ䣬׳ԼʵԼ⡣
ߣҲԳ¸׷ɱϷʱ򣬰в֣Լļƻ
ϣʵԽԽǿˣһֱɱǾȥǰ취׼ϸһ٣ʱһ뿪񾩳ǣѰұǿԸķ
ȱֶ˵
ʲôǳ͢񾩳ǣ޲ŸеȣЩţ񣬰Ǳ񾩳ǡҪ
ȱ˵ʱҪ뿪񾩳ǣɴһ
ԶʮǰͶ󣬾һֱĵ֡к񾩳ǣʮַģϲõ߰Ǳ񾩳ǣЩԶԶĸܵǹɳѪͻ񾩳˱ˡ
ߣ񾩳֮УҲӣӿли棬ֻкĸسһֱѹ̲Űġ
ˣ˵ȱҪʱ뿪񾩳ǣ̶ʱЩԸ⡣
ϡҲû취¡񾩳еĸ·Сţǵĸ󻼡ұ뾡ҵ취Ըңʱ뿪л񾩳ǣҲûʲô˸˷ˡ
οֻ뿪һʱ䣬öãͻط񾩳ǡ
ȱ˵ţ·³ÿһ֣Źϼᶨ־
ȱ뵽вЩͬȱ뷨ˡ
ȻѾҲûв׼ֻ֮ǣ뿪񾩳ǣͱС͵Ϯ
ͬȱҪ
ͷɻ컯֮У컯֮΢΢һ𣬾Ͷգʧ
ȡĻˡ
ȱʧ컯ۣ֮о
Ȼֻ֪Ҫ˳ԭľߣ˺ڣҲ÷ǳ֮ǿ߾硪ա
ĻȣֻԶԶ޷ȵϺλԪ֮ӡ
ܻܿԭһˣ׷ϵ󻹱Ƴһ֮֡
ȱȻˣˣҪѰұǿķոǱܵ㣬ֲ֣һжƿС
ңȻΣۻûеۻʲɵģԭ֮УҲԴ̽һȷֹƺ
ȱһֱ񾩳֮УΪ˱̻뷭ܶ¶
ˣҪ뿪񾩳ǡ

ƺȥЩͬˣӦ޵Ĵ
컯֮У̻ղԼȱ̸ọ̈̄üͷһ塣

ү
ȱºʱԷˡˡٷˡܼҵȵȺȫʺ
ղȱĴΧ龰ҲˣʮֵȱİΣ
ȱº֧һȱ£ºҲҪɢ
ûʲôˣǶȥɣ
ȱȥȻԼ鷿֮С
Է˵ˣȱû£һȻӷԸˡ
Ǹ״˵ʵ𣿺ǿҪø׵ͷĸϴֻҲҪΪ˵еĹɣ
һƫƧԺУ׷ſǰղȱĴʱֳʵ΢΢ս˫ȭ
һֱ˵Լĸ˫ȫѧʦʥߣʵʮֲֿ
Ŀȱչʾʵ֪Լλһĸֱǿħ
˾޴ѹһ뵽Լ߾ȥӾ־Ȼ

̫Ӷ
̫Ԫվڹңº򣬾þóĬ
ߣվһֳֹȵһųںĵʿ
λʦĽˡңһɡ˺ݵΧĸյˣֹͣλʦĴɱжУ콫ǰβɾԲץѱ
̫Ԫ˵
ף̫үģǾԲ֪ɱĴ̫̿ͣӸκϵ
ĸյ˵ţӰ˲ʧȴȥβȥˡ
̫Ԫ֮⣬񾩳Уˣȱղֳʵ𺳵ˣ񾩳ǰУ·𷢳һ


409 ħ֣ħͷ
º
鷿С
ȱڰУ⻯Ϊһռݰ鷿Сεڹ֣ǧ绡ͷڹдȥÿһͷ֮УСǧӰ
ÿһͷ̺־͸ֲѹ
һͨڴˣֻ»ֱӱɢѹûɢ
еһǧͷԱǧͷһȦɢѹҲǿöࡣ
ǧͷȴȱ׷˵Ļõġ
׷Ϊ4׽ǿߣǧСһŵͷǵġ
Ϊ5׽ǿߣһǧͷġ
û뵽Ǵ֮Ϻ󣬾Ȼγڶһֱĥͷе־
ڶԭеľƣӰԵ
ҪǓ꣬Ȼ飬ȴͷ̺־
ڶ򳹵׽ɣе־Ҳĥԭк׵+칭޼춴ϡ
ȱϸֳһ˿ϲ֮ɫ
ⷽߵͷһֿ֮
ÿһͷ֮У̺ԭ˵־ɼ֮ϵĸ֣ܹҲͷе־
ûгͷе־ɣԻУ߻ᵼԼͷ־ʴȾ겻Խ
صǣ˵׼ᱻͷе־Ϊ
Ҫ׽ͷе־Ҳһǳѵ£ˣ󲿷߻ֺܶ󣬶ֻὫֵͷ׻𣬶ѡɡ
ԭУпš+칭޼ץ겢ܹĥ־ϣǰڻ˴ֵĴͷȻɵѸ׳Լʵ
ͬʱöĴͷĸ֣ʱھ׳˼Ӫʵ
ȱڶҲһ㣬ңЧʸߣһϲ
ңڶɱҲҲöࡣ
ɣ
ȱ˲ϣһɺ磬ǧ4׽ͷһǧ5׽ͷסȻȥ
һɲǼ䣬֮ǣҲԭô䣬Ƕһ˿˿֮磬һůůĸо
ɵ꣬ǾߵѪġ
һ£ɵ꣬ʥǿߵѪֱӻУֻ¾ûлɢҲش
ҲԵģŹɲ϶ɹ׽٣һһȥ֮е׽е֮ӵдԣͻùɵѪĵֿԽԽǿ
ȱǧ4׽ͷһǧ5׽ͷ֮УҲӵŨҵĴԣʥǿߵѪѾͷ˺ǳ΢ˡ
⣬񣬽ɺ󣬾ӵǧһʮ˸ͷѰɵٸͷöࡣ
˿̸ӵǧʮͷԿ2׽ǿߵͷˡ
Ҳ˵ֻùɵȱھһˣ°˴кļλ
ȻҪǣȱһǿĽݾǿߵͷΪá
ȻǴ֮ڶôħ󷨼ӹ֮ܳʲô仯ƺֵԡħ󷨣
ȱһ˿⣬ʣµ2350Ǳܵȫĵֱӽħء
һڵıԴħ֮Уѳһħ֣һӡԼ־5׽ͷںһ
ȱһͷģ۲죬顣
ȻҲ²һһͷͬʱںħͷһͷֲڣħ־ǱڶԷѪС
ͨһͷмȡԷеϢϢɶԷѪ֮׳еħ֡
Ҳַͨʽάͷһֱʧ
ħ׳һ̶ȵʱһ֮ܽͷգ׳ԼѪ֮
ʱʺϣħһӳɶԷɵԷѪֱֻӶԷ
һͨħ֣֪ɢ޵˼άԶԷϴԡ
ħļֵҵͷж٣ͿԷѳħ֡һе֣ҵҳɳ֡ţĻֵĸо
ȱ䣬ĿҲԽһʱ뷨и֡
ȻħͷҲȱģбֵķա
ħǱѪУԷɺ󣬾ӵнԼȫѳͷʱħ־ֻǱڶԷѪУкܴʱ֡
ˣԷϸһ۲Լ壬Ҳһܷħͷ
⣬ǿߣһȫƿԼ壬ҲǱѪеħͷ顣
ΣħͷʱŲȱ㣬Ҳһ޴Ƕûнɵߣ޴
ಣ
ȱһĵħͷɳ鷿һƫƧԺУ˺׵ڡ
ȴȫ޸о


410 
Ѿ£ֻӳɳɹʵͿջˡ
ȱһ۱ԼֲħͷҲ֪ĺףͽĿ˻
˳˼У˼Լļƻ
ǵȱϵǱܵѾΪˡ
ˣҪ񣬾취ոǱܵ㡣
ɹҩˣתΪǱ֮ܵ⣬ͷҲתΪǱܵ㡣
Ǹղħʾ
ղŵЩͷֱԼ֮ûתΪǱܵ㡣
뵽ͷҲתΪǱܵ㣬ȱһһط
ȱ뿪˺˹ԺеĹԺ֮⡣
ԺУʢ湩ŵԶͣЩ񷢳ҵȻ֮⣬һۿȥᱼӿȻ𾴵ͷ
֮еعԺʥ񡣲ǴǬءǧ֮á
۶ôױػҡĳ⹱Ժ֮е񡣶ʱ١һ˾ǡҪĤӮġ
ǧꡣԺʥ𲻶ϡĻشкġ
κζ˵ĿУ϶Ժʥо޴֮ģά
Ժ֮ϰʥ񣬴֣ǡ
κаħ֣ҡ
ʵϣκε֣ڹԺ֮УҷֳԼͷϣΪϣʥϾ޴ϣѹÿһϵͷ
˼ǵĹɣҲᵽ֮ơ
ЩʥÿһȻûԼʶһִġ
ķ
ӵޱߵŹط֮仹ʲôأ
ȱվڹԺʥ֮⣬йŵʥźƵϵͬһƬޱ޼ʵĹ֮
һƬ֮ͬһεĹѹ£ݷš
֮ƴ󣬼ȱڵʵҲеһľ
оݷĺƵһֻ˲ϢͿ񾩳ǡ
ͨɣ5׽ٸ֣ǰȫ
ȱ֪֮ۼɵֻһ֮Щͬ
һ֮ĳħĤ֮֮ǲģаħִ
֮е֮ǼǧӰʥĳֵѧ˵ŷŷ֮
Ϊֻ֮Ӱʥĵѧ˵û̫ĸ棬֮ʮִ⡣
ħһħʱ㲻ǵħҲᱻǧֱħֱ֮ʷĺˡ
ˣ־ãʢһʱںתΪû䡣ֻΪǿħһֱάǶ
ȷѧ˵ֻҪһֻ֣ҪǷʱģͻһֱŷ
֮㣬֮ãԶǶħ
ˣԺʥ֮ǧ֮Ϊ磬Ϊ⣬ҲΪ¡
ȱԹԺʥ֮л۵ֱ֮ߣ޲һڽ֮ȫˡ
оԼе֮õǱܵ㣬ֻ»֮Ҫࡣ
֮㰡
ֻǣҲҶ
ĸоֻҪԼ΢ͼ֮ͻֵȫɡ
ڵʵûаյֵסּķɣֻ»˲Ϣҷ
һ죬һɵ֮
ȱţתȥ
غԷ˵˽˼䣬˵ԼҪҪҪһʱȱȻ뿪񾩳ǡ
֮ɲԺʥУȱ֪һҲڷռ֮
պãҲһЩԹ
ϣ˴ɱ
յȱаռ֮
Ժʥ֮ҵòյаռ֮һò𣿡
ȱһЦȫյ̳ڵݷȥ
յа̣ЩڴǬչʮѸͣͽ鲼Ǭ
ǬҲǲӶа̽н𣬵а̾ͺҰղ紵һ㣬ô𣬶ܿð
ȱԭȻ֪յŽԭһжΪ̫ԪаĻָʹߡ
е̫ɽѣ
̫Ԫ֮˴յҲͨаռ֮δеĲԪ
Ԫʦνʦ縸ľҵġյΪʦù棬Ҳ⣡
ȱ̫ӹԼλӣ˵š
յݵ̳ˣ
һƬİɽ֮Уһ޴аڷһ޴񣬶òȻ̫Ԫһģһ
֣ĸռ硭
ɽ֮УǧʿװӰŹƻĵľģĤݣһж¶֮ɫ
Щ˿ȵĤݣһ˿˿ε֮ӿ֮УԺŵȦ
ƺƵľŲʹâӾŵȦɢճɽȣƺ飬ڶĤݵӰӿȡ
ǳ֮
УȱңңӦ֮ϣɽ֮УŵĺƵ֮϶ʱ¶һ˿Цݡ
ৣ
ӰȰ㽵䣬վ˾޴֮ϣ˫֣ĮȻ·ڶյĽͽ
ǧȵĽͽȱӰ֡ߡ
ǧȽͽ̬·һӱˣһɱڵȱ޲ýȱʬһ㡣

ŭУϢ˵Ӱɽ˹һӰԺߵȦһӰԺŰ˵Ȧ


411 ǵ
ȱվͷ֮ϣͨ屻ŨŨĺֻ֣Լ¶һӰ
ǧյͽȱȻĤݵ񣬼ֱ̬ըɱڡ

Ӱɽ쭶һһλֳֹȵһһźɫĺµˡ
ԺߵȦµԺŰ˵Ȧ
ЩȦԣɫ죬ͺЩĵ𣬷ԴĹȦһģһ
ľ󣬺뵽µϵ飬䣡
Ȧһһ֮䣬ռ֮УһޱȰľѹѹֱ˸оϵûκε
ĸ
շ
µЩյĽͽǹҲͬһǡ
¡
µԺһɫȦͻȻҡΣһɫȱ
ͣǿı磬˲ϢϯԲ
ɫ̺ﵽ˹ɼ
ĸյˣǵʵ㲻ڹУѾǿˡֻҪû׽ٸ֣Գưһֻǣǵʵڱǰȴ
ȱ˵ţòڸں֮У˭Ҳʲô飬ͻȻӺһֻҾɫƣ֮ƺɫһץ
ǡ顭
κӶɫûк䵽ϣѾɺɫı漴һĺɫм
ߺǿȻסĸշĹ
ĸյˣǧյͽ֮УǽĴڣǿȱȻּ͵סĸյ˵ĹжΪ𺳡
ĸյˣȱֻһƣͶݻ˵ĹҲ΢΢
ܹݻ˵Ĺ˵ȱҲһɼ֡
ֻǣֵǣղȱʹϤѪ֮ȭҲϤһû
ټȱ˶ں֮УǴ߶Ҳ͸һȱĿ
ǸоȱЩĪ⡣
ºˣȻѾֺαڣͷ¶β
ĸ˵ţĿĵĶȱӰƺȱò
¼Ȼҵյ̳£ضԼʵţҲ±¶Լݡ
յ˽ӿ˵
Ȼ±¶ݣǣֻڱ¶ݣҶԣЩС鷳˻ʱ¶ĺã
ȱЦ
ôµΪʲôĪյгǰģ
ĸ˵š
ȷʵг𡭡ȴǱġֻΪҽµ񣬲Ϊ񣬻ɱǵɣ
ȱƽ˵ţ˲ϢһŤĺڶһӽµ񣬻еһ־Ť飬Ȼڽ̺֮Ű֮ɡ
ȱʱ֮һŭƺҪѺڶɡ
ֻϧ˵е־˵̫ˣԲ˺ڶɣֱӱŤ촷ۣ۵İ֮ҲȫڶӶᡣ


񾩳ǣ
̫Ӷ
ȱ˵ʱϵ̫Ԫ˲Ϣվ΢΢Ťŭ֮ɫ
һɿ񱩵ϱƿ׷ѹһķ磬еöᡣ
еŮһŵôʧɫ׷׹˵ϣҷԣ冪¡
˭Ȼٻ̫ӵ񡭡ĸյôµģȻ˾޴©
˵յ̳ˣ
Ԫɫŭ޲ýٻ˺ˡ
ԪվǴǬ̫ӣǴǬľӢܿ侲Ӧô
յռ֮ĹߣҪ֮δ۾Ŵ޳ɲԪ
ʱ򣬾۾Ŵ޳ɲԪҲֻһˣԲܹһ

ԪͻȻڵ
һȫףƮƮҶü²һ˫ɫĵľŮӣͻȻڴС
ͬʱֵģһɫ̫ࡣ
һ򵭶ȣټʧ̬ʱŭδʲôˣȻŭ
ŮӿԪɫŭɫЩʵԴǼ䣬Ԫλ̫Ӿ޹֮ɫ
ԪھŮӵĲƺѾϰߣ߲ϣɫ˵ܹܣҵ񱻻ˣյ̳һʲô£̫Ҫǰȥʲô
ʲô񱻻ˣôܣ̳֮Уڲʦĸյ𣿡
϶¶֮ɫ
ĸյ˵ʵȻʮǹɼǿߣ׽ǿ֮⣬ѰĹɣԲ˵Ķ֡
¼䣬ɹ׽ٵǿм
ˣΪĸյ̳һʧû뵽Ȼˡ
̫ҲҪǰ̳ٶȵʵ飡
ã
뿪˶ȫٸյ̳


յ̳ȱȻݻĸյ˵Ȼŭ
̫Ԫռ֮ģ̺һ˿Ԫ־񱻻٣ԪһӦˡ
Ѿõ̫Ԫڻжôŭˣұضǰ²
ȻٻҪĹͷڽ飬ʹҪڹȦ֮У÷
ĸһô̶Ľҹޣ˵ľ
Ժĳࡢڡ̡ơࡢϵߵȦȫΪģ飬ģһֳ֣һɹɲڹɵľ޴
ͬʱյԺİ˵ȦҲΪ˰ۻģ顣
ʮģ飬Уÿһȹɣ̫ˡ
ǧյͽֱӱصѹѹſ˵ϣһͬһ㣬һҲܶ
ɽȵĿռ䣬·𱻳׽һЩ紵յҶӣֱӾͣԭλá
䣡
ʮģ飬ͬʱȱѹܺƺƵ찵±ɫ
ɣĹֻһ˲䱻򱬡
ֻȱԣʮȹɵĵӰȴʲôǰΧĺݣҪˡ
ȱһҪĸյ˵ģҪѹǣȻΪá
ˣóһЩԾ԰Ե֮ƣˣŷڷ
˲Ϣ䣬ᦳȱÿһᦶһɿֲļ˲ϢܲޱȿֲϢȱɢ
ͬһʱ̣ȱȫ߶Ǵ󷨣һ޴ĺڶ
䣡
ȱĮȻһƺѹȥ·ħٵأʮģ飬ֱӱ򱬡
ʣµĸյϣ˲ϢѪɣͬһײɽ֮ϣ֡


412 ħ֮ԭ
յ̳
һƬž
ǧڣĸյǲӬһȱһƺ䵽ɽϣΪ֣ʱȫˡ
ĸо
ĸյҲˣǰΪȱһͨĹɼǿߣʵûôϡ
Ͼˣһӵߵɼ鷨һӵа˵ɼ鷨൱ʮɼǿߡ
Ըһɼǿߣʮ鷨ȫѹ
ֺǲ֪ǴˣҴش
ȱһͨĹɼǿߣʮа˾һʵ3׽ǿ֮Ͼǿߡ
ǿߣԹɵݵλдµĻ֡
ոսĹɣΪˣһҪλ
1-3׽ٹɣݺ£߳ƵľǿߣÿһµĴ˵λʥ̫ϳϡ
4-6׽ٹɣ¼۾ͷλʥּ֮Ѿʸ񵣵ߵݣΪΪ̣ΪӣŪӣݾƣӰˡ
7׽ٹϵĴڣԳΪӰһʱҪΪʱˡ
ĸյˣ֪ȱʵҲ3׽ٵľǿ֮ие֮࣬Լһ£ҲȻˡ
ܣˡδ֮ߵ˵ȹɵ鷨
ʵԶԶͨˡ
ȴҲɹ1׽ٵĹȣϾʡĲ࣬ǡֲ
ˣ͸ȱʵٿ3׽ٵľǿˡ
ĸյˣѹֶûóǶ֪ûˡ
˫ʵ̫
ȱӰһ˸˲Ϣڷ·Ƕɽ֮ϵĸյǰ
΢ЦλΪʵǸԪΣʵǿɣǲǸʸΪǹ񣿡
ʲô֪ǵݣ
ĸյɫȻ䣬ƺȫû뵽ȱ֪ǴǬ̫Ԫ
ǺǣԱʵλ֪ܺҲ̫СˣֻҪʵ㹻ǿλ㹻ߣܶܶܡ
ȱԴ˵š
λȨأǾУǳУӵڶ֮ˣڳ֮͢⣬дɣϷԼңɵȵΪƿص鱨磬鼰Ǭ
Ǭʲô紵ݶ
յаڴǬֵôеĻָʹ߾̫Ԫ飬Ȼ
ֻ̫ӵʦңΪĴɡԼҲϷŸַ˿ڵ飬ҲɾԶ̫Ԫ飬Ҳһֻ۱һֻֻۣ֪ˡ
ʵϣֹǬ̣̫Ԫ飬Ҳ֪һ
ֻǣΪԪӰ첻󣬻ҲԪ޳ɲԪһֱᡣ
ȻѾ֪ǵĻݣ¾Ӧ֪ǵ񣬲׵ġ
ĸյɫѿǱܺ󣬻׼ʾǬ̫ӾǵĿɽȱ֪Ѷˡ
ȱ֪̫ԪǵĿɽ󣬾Ȼɱ޼ɵĻʹȱԪ˵ɲǺϢ
ǲҪˣԪڱУڸѡһڱ˵Ǭץĵߣͨӽн죬Ȼնʾڡ
ǳĳãûǬôݣʹýݷǿϵĳͷ
ǲҲֻȷӡϵȻᡯϸʮǧÿ˿ͿЩۣЩɰСϣССĳͷǡ
ܰγͷһʺĵطһͷĸιһЩҩܺܺչǣһὫǵ׵һúչˡ
ȱЦᡱ˵ţĸյˣǧͽĻ󣬶־ĿȱһΡΡսս·ȱһǵĿֲħһ㡣
ҳҳĸ񣡡
ĸŴɽѳϣŲȱݶ¡
ܲһ鷲Ϊɣ̫Ԫָʹ´쳹Ұ֮УȻǾ꣬ĥµļޱȡ
ټ͵ԣҲʾסʮǧ̷
һ˵־ʯǰ̷
汻ӽĳͷ͸־ˣʲô龰
ˣǹԹѡ񳼷ɡ
ֻܶԲ̫Ԫˡ
յˣ񣡡
յͬŹ˵ϣͬҲֳܵͷĺĳͷ̫˵˰
ȱĸյ˹£΢΢¶һ˿Цݣ˸ǲѾ˲ս֮ľˡ
漴ĿǧͽɨӶȥ
ݼ񣡡
ǧڿȱĿɨֻеһæˢˢĹһ˳ӵͬ˳Сӣȫǳа̽ͽ
ܺãȻǶĸԸķΪôҲýҵݸ֪ǡãħ֮ԭ
Խ㻳бṵ̆ʡʳߴԭ
˽賥ֻлԭ֣ؽֻأֻܾ֮ࡣ
ΪԭһԭᣬĤᣬܻԭֻأ֡
ȱׯ˵ţһ޴ħӰͻȻֶɽǴ̣òȴƣӭչľ޴ᦣħӰ
һ̣޾ħһ޴ħӰؼ䣬ɢųֲĸħһԴͷ·֮ħ֮
ĸյˣǧͽǾ޴ħӰܵħȫסˡ
Īˣһ
ô˿ѹ
ݼԭ
Ǿ޴ֲħӰ֮ǧͽȵĤԪǸоӦŷˣǼһ˲䳹׸ı


413 ԭ̣ũΧУ
ݼԭ
ǧͽ뻮һĹڵϣȵĤһ޴ħӰȱ
ĸյ¶֮ɫû뵽ȱʵȻء
ȱȻܿģʹѹֶΡ
Ӵ֮ϲյֻԭ̡ĸյˣΪǹ
ȱƽ˵
ͣ
ĸյԣȱûаǶԽĹȨ΢΢һ
̫ԪǵĲδ׸񣡡
ĸյ˴߶ȱǰ۳һƪģһͼ
Ȼȱ֡δʱѾ߶һĻϣͽĿ⡣
ȱɨӾġͼ񣬽δɨ¼
ó⡰δݣ롰ȥӾľģ໥ӦȻ⡰δġ
ֻĸյԣ⡰δҲǲȱġ
ԭУδоŴӡƪУҲֻһӡӡ
Ȼ̫Ԫδġδĸյˡ
ϸһ룬ʵҲδǵϾ֮һǺε̫Ԫôܻ׾ͽȫĴԼĲ£
ܺãֻҪЧڱ񣬱Ҳǡ
ȱ¡δͻȻһָĸյ˵ȥ˲Ϣ䣬ĸյ˾ͷжµľͼ
Чұ񣬱񲻻ǵġղŴǵ̫ϵɾ̫ϵеġ桯ƪǽ´󹦣Ὣ̫ϵȫǡ
ʲôȻ̫ϵеġ桯ƪ
ĸյˣ˵ȱڸǵľȻ̫ϵɾ̫ϵеġ桱ƪ嶼̲סƵ¶ϲ֮ɫ
ʥأ̫ϵǵһʥء
̫ϵɾΪ̫ϵ̫ϵĪĪڡ桱ƪ
ȫ޵߶ɾ
ĳ˵̫ϵ֮µĹȥڡδϾҪʤһ
Ϊ޵ߣĸյˣȻ֪̫ϵǾζ룬ǸոճȱȱȻͽľǡ
Ҫ֪̫ԪҲ˾޴Ĺ֮󣬲һһ㽫δǵġ
ʲôֻҪ㹻ģý񣬱Ժиĵǡ
ǸԪҲǳԪһɲԪյûʲôֵˡ
ݵλԲյɳΪԼİѱ۵㡣ʮа˾ŻϵյʱǽʧȥһȨΪԪĸ߼֡
Щ̫ˣǬٹٶܽǵģǬҲ᲻Ϊٹԡ֮һǸԪԺҲֻһֱΪ߼ˣȾָȨ
ЧڱȻһ֮£֮ϣƹԭ̵Ľ񡣲ңлõǿĵǰֻȸԪ
ȱƽ˵ʵۣƿعĽɣ֪Ȩ֮ҲôģˣֱӽĸյĽǽ¶
ĸյԣ΢΢һȱȴ˵ǵĿȥˡ
̫Ԫڼ޳δеĲԪ񣬶յԪʧȥڵ塣
Ϊϵյĸյ˶ʮֵԪպԴǡ
ϰλȨصˣǾʧȥ߸ϵȨġ
˵ȻҲʧȥյƿȨΪԪĸ߼֡
ֻǣ֪Ԫݣһյʧȥ壬ضָɡ
ǶԴǣȴҲֻһԪ¡
ֻǣĸ
϶ǲĵģ
һ̣õȱġ桱ƪȱĻͻȻоЧȱδؾͲһõѡ
ǹȥеһȨûʧȥȻһ֮£֮ϡ
ңȱԺܼǸĸôǸȱԱȸԪǰ;
±ؽЧ񣡡
ĸյĵ˵
ȱ΢΢¶һ˿ı飬֪ѾųЧˣ˼ġ
Ȼ˵˻Чǲŵġ
ԼֶΣöãͻġء
̫Ԫ񱻻٣ѾıʣѾǲǰˡȻʵ̫ӵǰˣҲ϶Ķֻ֡ǣǷ̫ѹ̫Ӷһ֪յˡʱ̫ӱؽȫԭ̣ô죿
ǰ׷̫Ӷꡣ֪̫ӵɲ⣬ԲֹӵյкܶңǴǬ̫ӣһôǬӶԭ̽ΧˣֻǸ޷⡣
ĸյ˾Ͷȱ˵Լĵĵǡ
һǾɷġ͢һ޴ķ籩ң޹ȣҲǬ߾ͻϣʱܱ̿սˣǬʳҪľ񾩳޹ȹ֮ϣʱû˼ԭ̡
ֻҪԭֵ̲̫󣬳͢ǲΧ˵ġ
ԭҪʵʩũΧСսԣǽص㷢չЩƫƧĴ򣬶һЩٵ򣬿ʱ
ǬʳٹٵߣҪҲǼһЩҪǳ֮ϣƫƧĴ˹עΪȡķչʱ䡣
̫ԪķһһҲõġ
ȱ˵ġũΧСսԺĸյ۾һǷչ꣬һӾеĺô
Ӣ⡮ũΧСսԣȷʵǱܿǬٹٹעĽ㣬ңչٶȿܸ졭ֻǣһЩչʱܻúܶҾԣڣôĲƸЩƸֽ֧ķչ
ֻרעЩƫƧĴչĻȷʵ׻ڣǣܻõĲƸҲ޼һû̫͵Ĳ֧ţֻû㹻ĲƸ֧Žת
ĸ˵ˡũΧСս뼰ʧȥֵ̫֧
Ȱ˵ķȥչڲԴ⣬ɱ
ȱӦȴ뵽˴µǬصƸһ̣ȥçһˣǬ֡
ͣ
ȱܽ⣬ĸյ˾ûٴȱȥʼٽ
ȱɽеһʼ
ղе֮֮45000Ǳܵ㣬ȫ㹻ǴʥȪʮؾˡ
34000Ǳܵ㣬ǴʥȪʮؾ硣
һɲǼ䣬Ϥٴλصȱ壬Ͽֳһյľ޴ڶһ¹⡢ǹ⡢Աɣ·޾ҹ֮С
ֲԪѹӺڶ֮ɽȡ
ĸյڸϵյĹǸɴ̺ϲԭ̵ǧͽϸš
һ̣յĺڶȻɽϿգ·ҪƬ綼ɣһˡ
⡭Ūģ
ǧͽźڶĴһ޴ȱڵһüĪȫķɫǰδеϡ
⡭ֻֻӵп3׽ٵʵֻѾԿ6׽۾˰ɣ
ĸյҲ𵴣һ̣Ƕȱˡ
Ǵ󷨽ʥȪʮؾ磬ҵʵ¿ⷽ6׽ˣۺʵӦλ6׽۷塣ھҲһԱ֮ˡ
УȱϵϢɽϿյľ޴ĺڶҲʧ
ͻȻĿ΢΢һȴǸӦϢѸٿɽȡ
һ޵֮ˣ¶ϢǸɣصȴǹɡ
һˣɢѪͬһѪɫ̫ȴһǿʥ
̫ӵˣҵλӣӦȻ㹻졭ֻϧֻֻСϡ
ȱ¶һ˿Ī΢ЦͽȻһ̽


414 ̫ӵ
ոյ̳ͻȻһɰ嫵ô£ѵ̫˵̳ˣ
ߣ˭һ̫ӵĴ£ɱۡ
ҹУӰ糾͵ϵյ̳ɽȸȥһƮƮȫ׵ľŮӡ
һһɫ̫װ̫ࡣ
̫Ԫ񾩳ʮٸʥŮ̫
ǰǴ̳ķ򣬸ܵһǿĲΪڹ̳ǰеٶȲٴμӿ졣
Ƭ̺˾ɽ⡣
ֻǣǲŸոɽȣ֮УͻȻֳһֻɫ֣֮ϣÿһƶʮÿһָкϱӴ֡
䣡
ָſָ΢ӥãͻһ㣬ݺץ
ڣȣ·ܽһɽץ顣
ã
ɫ䣬û뵽Լոյִ̳ܵδ֪˵Ϯ
Ƕݵǣֵǿ
֣·һڰħľ֣̺Ű嫵ĺڰ֮УһĻ֮
֮£ϢȥϵСС
ߴ飬
ԺߵȦߵȦ貣˲Ϣߵģ飬ΧһȦ
׶ָ
һ̤С壬ͣһһ۳ŵýĽСˣȻһָץµľ֡
һָ֮䣬̺һɼƥȭ⣬ǳһξ׶Ҫ񷶼
Ȼںߵģ飬ȭ۵ξ׶źһ춯صľ죬ͳͳָ̺Ľɱ֮˲Ϣȫ顣
Ǿ޴֣ȻٶȲץȥ
ܵ񱩵ɣѪɫȻ
֮ˣ׽֮ϵľǿߡմӡ
һȣߴģ鱻㣬ͷ֮ϻһںϳһ޴ӡĻ𣬺¡һˡ
Ҳһ𣬱޾Ѫ˫ĳƣһ۳һϢֱƾľ޴ӡͬʱѹµĺڰ֮ϡ
飡
ըɳʯϯأմӡϢƾȻڰơ
ڰָץ£գ˲佫֣Ӳнס
ͷԼܶˡ
мɿܹһоͽһλɼһλʥͬʱнסѾ֮˾жôǿˡ
ͻȻ֮ϣֳһ˽Ǳ
汦˸˸λΣ̫ҫ
⣡
дһȣʱ䣬Ǳųҹ⻪ŨҴĿĹƺ۳ʵһ㣬Ⲩ糱ˮӿš
ͣͣ
͵ĹⲨˮѺڰһ¾û
ڰ֣ڳˮһӿĹⲨ֮УȻʧӰ٣ͺֱӱһ㣡
ڰʧʱ˷·ܾӣһ⡣
ʱһʿ˺ߡ
ʿ޻ףͷһӲһɫĵ£´Ųģûеʿķȣȴһִѧߣʿķȣһֳ֮
ϵʿݵģʿ´һ£ҲǴǬʳ״Ԫ
⣬ʥҼˣ뵱ʺͬһ塣
лһ˽ȣ
м򼧳һ񣬼ֻ΢΢˵˵ͷû˵ɫصɽȥ
ৣ
һӰˣһɫɴۡڡñȡü֮Ȼ»Եӡ
ü֮ȻòõӣǴǬ̫ӣԪ
ǰ鿴֮󣬱̫ͻȻָоףĸյˣʵҪʤǣ˶Ը˵ˣˣҲ޼£Σաˣ²һһ˹
ȴû뵽ǹȻˡǹһһֻѾδ֪ĵܡ
ԪԺ˵
̫㣬ȷʵǵ˵Ķ֣̫ǿˡ
˵
ߣ̫ӵҪ˭̫ͷ϶
ԪһĿɽȣ֮ɱᣬڻٻˣ޲ýԷǧС
̫СģȻƶղ˶ԷĹһԷֻҲûüƶδǶԷĶ֡
ɫأѵ
ʲôһ㶼ûаջܶԷ
Ԫԣɫʱݣ¿1ǿߣһġ⡱¼䶼Ͼǿˣ¶˵ûаգô˵ǿ֪ˡ
һ̣ԪҲɽ
ʱӰɽ֮˳׼ȷ˵ӰӵһֵӰ˳
ֻǣԪһһҴӵм˵ӰʱԪɫʱһࡣ
Ϊһһҵˣ̫Ϥˣʮصĸյˡ
ڿĸյȻͶǱֵӰ


415 ̫ӣŴϣ
ܺãǳãĸյˣǾұѱ̫ӣ
ԪָȻеյýĿĸյ˶ˣ۵䡣
ĸյ˿ԪǷ·˶ɵԪֶΣĵײ΢΢һ
ǿȱӰʱлָƽ
֪һ̿ʼûлͷ·ˡ
ֻһ·ߵڡ
Ϊһ̿ʼԪܻǣ뾡һа취ɱǡ
Ҳһ̿ʼĸյ˲ų׳ȱ˼
ľܣ̫ӣǸǶ̫ӶԣֻδĹߣһ̫޳˲ԪǾʧȥֵˣʱ̫Ϊ˲°ѱ۵㣬ضԸյˣҲʧȥȨƣֻܳΪĸ߼֡ǲֻΪ߼֣ˣֻˡ
ĸڵϣƽ˵
̫ӣǲʧȥӵеһУȴ׼ǵһУǵģ
յḧ°͵ĳ룬ԪĿ⣬ǹȥ
ĸյ˵ĻԪ࣬·ݺݴһ¡
ôǬ̫ӣݺεȸ߹
ݣӦñȫͽᡢֺáͶھȻλˣ
˵Ԫˣ
Ԫܵ裬ȵָ鲻Խһһֱӽһдʫֵˡ
ĸյˣˣ̫һֱӻǣλ˵Ϊ类Ǭ£ݷӣնʾڡǾұ̫ӣڳԣѰ·
վ̫ߵļ£ͻȻȵ
±ΪǬ״Ԫѧʦٳ֮󣬴ǹٹרעѧʮǰһΪѧľȻʱҲͻͽܿͳΪһĿ֮ˣǼ̳һ֮λǬͷ⡰һˡ
³Ϊһ֮ȫλĸһһѧޡ
Ȼ¶ʮûŪʲôѧ˵ۣ¸Ժѧܴ֮󣬱¶˹
һ̣¿ڳĸյˣһ壬ŭаһ㣬ԵȻǡ
ĸյĹɼ֣ţ־֮С
Ǻܿ侲ˡ
ߣ£ҲҪұ塣˵ˣ̫µҲһˣ֪飬ȥôͲ̫ˣΪ
˵ףҲʥˣҲ˽ĵģʺͬһ壬̫ӵݣ㵱Ȼ̫ˣ̫ӵΪҲһֻ۱һֻۣ
Ǳ̫ӣΪˣÿЦ𣿡
ĸﺬЦ
̫ΪǬһŶۣʱЩ覴ãֻҪδܸҲпԭǣǲߣаĻᣬΪﲻ⣡
治ɫȻȻ˵һ˽ǱͷϿո֣˽ǴâⲨӿ׼ĸ
һĴܷͬСɡ
յɫɵżͷϷİ˽Ǳȱ
ȱƤ΢΢һ̧ĵĿһǰ˽ǱԶ˹һŵļ䡣
һߵ֮һһ޳һŵ޼
һŵץӡЧ޵˵Ŀǡ
ǣһŵһһߵ⡱ʹʱܸǿÿ£ͬʱ߱ץ㡢ӡĿֲܡ
ˣһУÿһλ޳˴롰⡱ˣ´ǿߣΪ޵ɵ
ˣƾ롰⡱Խսսʤ1ǿߣ1ǿսʤ2ǿߣǳе¡
ˣĸյ˶Լּɵ
˵ʵȱڴˣĸյ˼º󣬾Եͷߡ
ʵϣµĴ롰⡱޵̫ˣοҲ1ǿߡ
ֻǣȱԣȴʲôĿֲͷҲֻ·ߵһֻ΢ǿ׳һ϶ѡ
Ǵ󷨽ʥȪʮ֮ȱˣôķۣ
ˣֻǵɨ˼һ֮Ŀ䵽̫Ԫϡ
ڼ£̫ԪȱУмֵöˡ
ȱУ̫ԪֱһЯرġˮ㡱
ʣ¹ȥڡδϾȱҪõġ
֮УҪǿһȽϣȱõǡδ
δһֱ̫BUGˣ˷δ֮ǿƥȱħҪۺ졣
ԭУǬδ֮֮δ֮Ԥ״ֱռȻ
׽δ֮ںԼ̫ԪǱǵһֲֿĵزδ¼㵽ȻԲ֡
ֱбһҪҡ
ˣδȱһҪõֵġ
ȻѾĸյϵõˡδĲݣҲֻ̫ԪǬ̲ӵС
¸ܵȱӣ΢΢أɫЩ䡣
߹ԶҼӵܣʥ͵ѪΪӢĽ
ǶʮǰǬʳ״Ԫеλߡ
޵һ1ǿߣ͢ͷΪһˡ
˵һݣòӣοݺһ
ȱȻֲܵĵûа㷴ӦŹˡ
ȼ·ԪĿĶȱѡˡֻǣ̹ȻǵЧңĪǲ̫ӷУ
ȱ֣˭Ҳı飬ֻһЦӺд
ةܳŴ̫Ӷеݺƽȣÿ˶ӦѡȨǼȻѡ̫ӾӦǣα˽ƽϣ
ԪɫһڣŭҵĵͶ㣬㵱Ȼƽˡ
ߣ̫Ȼֻ֮Ǹ»񣬶ȴòһ¸¡
Ԫ˵ţԺͽȻ־ŵȦа˵ȦȫϣâƵ
ھŵȦ֣ԳΣûȫ۳
մӡ
ԪϺһŵȦ˲Ϣһһֻɫķ֣֮ͽȻ޾̽
Ƿ֣֮·ڸأɫƽ
پ
ͣԵ


416 ̫ӣŴ£
ԪԺŵȦһһֻյķ֣֮֮̽ɫ·ɻƽɡ
پ
ͣԵ
䣡
ɽķ֣̩֮ɽѹȱѹ£·Զŷѹħޱߣһ֮£ħ
ǡ
ղظ˲Ϣ䣬ԲʮգİɫѺۣһɫѺݺύ棬
մӡ
ĸյˣǰ˫ķ֣֮ɫ˲Ϣ䡣
մӡǡδеĹֶΣҲᡣ
մӡֻˡδеľŴӡ壬ӡһܷӳմӡܡ
ĸûеõŴӡУյҲֻǵõӡС
ˣǶֻմӡЩƤëѣ̫Ԫ˿չʾմӡȣϣȫ֮
մӡϧʵ̫ͣӲŵ
УȱһؽڴһǴ̵ħӰͻأƺֶ
ħӰħֱ̣ͬƬ˲Ϣ˺ɫܲ
ħӰͽȻһȭħ䣬һȭ֮䣬̺ħ壬Ϊڰ磬ᴩա
飡
ɫķֱ֣֮ӱڰ飬̫ԪɫһףһѪ¶
ʵٿ3׽ٵľǿߡ
Ԫܵһȭ̺Ŀƻɫ˲䣬ƣǱȫٺˡ
⣡
Ԫһоͱˣ޳Ҳɫһ䣬ͷϿյĴһ˲ϢӿһƬ嫵ĹⲨˮ
ǹⲨˮƺƵ˲Ϣ׷Ԫĺɫû
ã˿ǺƵĹⲨˮȴֱӱɫ˺޳ɫһ䣬æðеİ˽Ǳںɫǰ档
䣡
˽Ǳ˲Ϣɫ飬ΪƬҷɡ
ԪҲźɫ˽Ǳ֮ʣȫٶ˿˽Ǳĺɫ磬Я߹ᴩֱӽһɽ촷ۡ
𺳵۾ɴˡ
̫Ԫʵ1׽ǿߣ޳1׽ǿеٮٮߣ֣ȻסԷһ
һΪںеǿߣ̫ǿˡ
ңԷʹõֶΣҲǴؼľ޴ħӰǸֲֶΣǵֶΡ
̫ӣӡ˲ܶԸġʵٿ3׽ǿߡٷ񾩳ǣϱ͢ó͢ĸԸ
¸˵ţһźڿնȫܡ
ԪҲղŽ֣ѾȱʵԶܶԸˣˣȼ˵꣬ȿˡ
ֻǣǼҲãԪҲãǶǸոڿգΧסǣ漴һƬڰĿռС
֮УͻȻṵ̆ʡʳ衱ʵʻ֮Ԫ¡˵ꡣ
Ԫ¡˶ʿܵӰ󣬼˲Ϣ䣬ͱشһѪѡ
һʥҲһ߻ħĸо
һ̣˶ȫֵʵʻ֮ľûӡ
һֻ޴ĺڰħ֣̽ᦹĺڰռ֮Уôһץ׵ľͽץסȻϵ
˱һ˵ϣȻȴá
ħӰʧҲȱڵĶ֮С
ţĸյˣ˾ͽǴãԭȱˣܲշǡ
ȱһ䣬ɨĸյǰ
ٺٺ٣ģóˣУöãǶ
ĸһֻĸһ¸Цţˣźͷɽ֮Уƺ˵ġ˼빤ȥˡ
̫Ԫűĸߵĺɫ΢΢һ䣬ѿ
ѱҲֹˡ
̫Ԫм£˵Ӧôأ
ֵȱԪ뼧ǰӸ¸Ԫ뼧ˡ
Ԫ뼧Ŭźֵȱ뿴еȱòǵʼձӿŵĺڵס
û뵽µʵȻǿ󣬸û뵽ԸµʵȻССյһα̫ˡڻûгɱǣӦüɵǱĴǬʳıϾվҲеݵģȥǬʳܲ׷Ҳùȥ
Ȼ̫Ӳв£ֻʵˡ
ڶôǣҲǲþ
˵ôԸǣֻҪʺϣδס
ԪվǴǬ̫ӣǴǬľӢҲ֪ٴˡ
ܿͻָ侲Ҫȱס
žžž
ȱ˫ֹƣȻǴǬ̫ӣľӢΣҲ˿ٻָ侲ҵİ취
˵ĲȷʵʱǬʳͻһ̫ӣһҪĻ׹ݣɱǣǬʳֻҪ뱾ݡȻ񲢲¡
ոշյʹ˸ȴҲһ鷳£ҪٴκķѾٽһɡ
ȻҪףͬǡ
Ԫ㽫δɡм޳һġ롮⡯طҲҪˡ
ȻҲԲһ±Ƿɱǡ
Ԫ뼧޳ȱҪǽԼĹѧͷһŭ
Ҳܵȱƽ֮£صıпɱ⡭ǲҲȱĵ
̫ͬ⽻δʱҵķ
Ԫҧ˵
ԣδȻ󣬵Ҳ󲻹
ôǬ̫ӣȱ֪ǻ֮ղصĹвٶڡδ֮£еġ컯쾭ͱȵһδǿ
ˣΪ˱һδȫֵá
οֻҪгһܳΪǬ֮ôʱҪʥصĿȡδϾҲ̫ѵ¡
ȱԣ΢΢һЦͽ⿪Ԫϵķ˳㽫һħͷֲԪѪ֮С
Ԫָ˷֮Ҳûֱ÷˼޳Ŀȱǰ۳ˡδȫġͼ񡢻оŴӡ
ȱĬĬδȫݼ¼ȷԪġδ֮Ȼʼ
100Ǳܵ㣬ֱӽδɾ硣
δеľŴҪռ֮۵ġȱȻҲǱܵۡ
ֳɵĿӶᣬֺα˷Ǳܵأ
һ̽ͻȻһԪԪһֳܵԺŵȦ
ȱ΢΢һЦԪƣΪץץԪԺľŵȦӲԪԺľŵȦסȻǿץ˹ٷԼԺ
תδܿ͸ӦԼŵȦ֮һ˿ֵϵ
ͬʱҲӦ˾ŵȦ֮У̺Ԫ־
ȱһħֱӽԪھŵȦе־ȫɵ㲻ʣһɶ
罫Լ־עŵȦ֮УռƿŵȦ
ۣ
ħ˾ŵȦԪ־ʱԪһѪ漴ֵĶȱ
⡭ôܣδĪ⣬̫ӿʮ꣬е£޳ɹ֮ת˲ͽδ޳˾磿ң׾ھŴ鷨е־ҵľŴ鷨ռΪУ
ԪĿĶԺžŵȦȱ˵𺳣·ռһ㡣
ʼʶ㣬ȴҲû˻֮£δΪĹ֮һĪ⣬ôת˲ͽⲿɾ磿
ͨұƵĲˣ
ңԶ֪жˬ
þȣǱ츳
ȱ΢΢Ц
Ԫ
ˣһλˡ
ȱ̽һץץԼǰˣ
¿ȱԺľŵȦҲ𺳣Ȼ֪δ۳ľŵ
ֻǣԴҲ벻ףȱΪʲôô޳ˡδ
ڵȱУȱ˵ȻҲʡ
¿ȱҲûʲôֱȱǰ۳ƪģڶͼ
һߵ롰⡱
ȱĬĬɨŵһۣħ¼
ܺãǶձҪ󣬽ԼĹѧҲʳ֮ˣ뿪ɣպ뱨񣬾ǣ
ȱ˵ţ̫Ԫ뼧ԺǷᱨƺȫϡ
Ҳȷʵ˷ϣڵʵȻ˵޵кԶɵˣҲȷʵˡ
У򲻰Ԫ뼧¡
һˣߣ
Ԫ뼧ȱķ뿪Ҷ˵ʲôҲȱڣڿն뿪ˡ
Ȼ뿪ʱɫŤģһǰֱˡ


417 ħӰѡħ£
º
ĸյ˵£յ̳ױԭ̵ĴӪ
ǰ׽˸ؽģͨ͸ųʸеĺڽɼӲĺڽɫɡ
һȫµϣصģǧٹֵħ͸һءϡڰߵơ
ԭڵʥԭʥ
ԭʥǰ໹С͹ȫˣΪͻԭʥΨһԡ
ԭʥǰһ޴Ĺ㳡㳡Ļɡ
һΧɽߵľ޴񣬴ڹ㳡ġ
òȱı壬ɫϡԵᦣȫؽڴǴ̣͸ڰϢ·ڰ֮ħ֮
㳡һ࣬½С͹Щԭ̸߲סĵط
ĸյ˲ǵˣΪóյɵ٣ԭĽͽתΪԭ̽ͽ
ԭڣҲ󲿷ֶԭ̡
֮⣬֪ĸʲôֶΣˣԸͶȱԭ̣Ϊԭ̵λ
һŸոմõԭ̣ȱڣӵɼһλʥ
ټյڶ֣Ҳԭ̡
һԭ̵ʵѾԽ˴ɡɵȴˡ
ֻ۸߲ĻѾԽûʥݡšԪʥˡ
ȻҪȱλ6׽ٵĴֳġ
ݵʥȣŸսõԭ̣ڵӰ棬ʵ޴
һŽõʥᲢ۵ʸѾˡ
ֻԭʵеǡũΧСĲԣҲȹȥ͵˺ܶ࣬ԻΪ֪
ΪԪ뿪ϱǬ͢ȻǬ͢ɸǰַһһû뵽ȻûԪûнϱǬ͢±ԼյĻָʹߣǣԼɡ
ԭУȱţʹԽ棬Ϣ
ò˵ԭյڴ̷ȷʵһ̸֣ԭ̵̫ˡ
̶£ȱѾЩռһɰ֮תΪ8Ǳܵ㡣
ʱһˣ
ȱѡ̫ʼħᡱ롰ħ󷨡ʼ
40750Ǳܵ㣬̫ʼħʥȪʮؾ硣
40750Ǳܵ㣬ħʥȪʮؾ硣
һɲǼ䣬ԭϿգһ޴ħӰħӰ˿̻ħڣֻһӰ˿ȴ黯ʵƣһ˿˿ʸУһɫƬֶڽ󣬸һּ᲻ɴݵĸо
ħӰͬʱֵģһŹĺɫ֮࣬һһ趯ţڲϱֻƬ̼䣬ɽϿգյǣ·Ƭնһ硣
ͻȻֵħӰǲϳŸĺɫ࣬͸ԽԽֲѹɽȵĿռ̡
ɽеĽͽȫ˳ڹ㳡֮ϣĿȵĿ֮вɱħӰ֪࣬ǵֱǿˡ
ֱǿˣֻ²6׽ٵľǿ֮˰ɣ
ڵʵѾԽݹ׷ˡȥöãԭ̣ҲܳΪµʥ֮һ
ĸյ˼˵ţҲ𺳵еħӰ̺࣬ǵĺͻȻоƺôһֲǿҲ
ԭʥУڡ̫ʼħᡱʥȪʮؾʱȱ΢΢һ𣬷·һصĹϣȻһͨħ¡
ĥһͨƺһħͷ­ͻȻһţһڽе̫
һھȻ̵ֱ̫ͨԵ¡
ѵ˵ħӰѣֻǣħӰѲ޲TħӰе̫ʼħᣬѾŻ۵Ҳ޲TħӰԼħӰû뵽Ȼܾ̫ͨʼħеĻҪء
ȱɫ־ϲ֮ɫ
ΪԼ۵Ĳ޲TħӰ󣬾ͻ᲻ٴħӰһ˵ˣھȻܾͨ
һϲ¡
˵ԼħӰǱҲ޲TħӰ֮¡
ƽ֮ȱָһ¸ոġħ󷨡ŹʥȪʮؾɸӹֲˡ
һӽͷųԹһռ䣬ռ䣬»áȶعܣеĵ̶ʵԶȱӵǿķֶΣ԰ѣɱ
ңħ󷨡֮ȱͷһγɵħͷӹˡ
һħͷֲڣʥ֮ϵǿߣ߹ɼ֮ϵĵǿߣҪ֣Ҳôס
֮ܶһȱʵٴһΡ
Ǳܵĵòˡ֮Ҫ»ۡڸýһˡҲܳԭ̣ҪһǿķԼԭйھһޱȵʯ̥׾˹ھʯ̥󣬺ô˳վġ
ҲҪȥһλھˣţҲԭеĴԽ֮ܣ
ȱվ𣬴ĸĴ񽻸ǺȻһ⣬ھڵݿ쭶ȥ


418 Խ֮ܡھ
𣿹ھȻһ֣
ȱƶ֮ϣ·һƬһƬ޾ķ״䴣ŵһ״֣и·æޱȵ̶ӣиֹڹھּ䡣
ԭУھȱļ䣬ǺɫֻҪŮռУβֻ
Σ˵̫ˡ
̻齣â컯«ȵȫԶŵġ
ңõ˺Ů񣬷棬īСȵڶʵ˵ŮģΪ
õλµһ˵蹦Ԫ󵤵ȵ񹦱ҩ
֮⣬õʯ̥
һ䡰ү˽ӡݹھҲΪʵ̫ˡ
ϧ̫֪ûɳΪϴ϶޼ɵ˵÷ձɱһжȫ˺ס
ھ򸮣ϣһĸߴΰ԰԰֣㷽Բʮе̨ͤ¥󣬷ܹԹԹйºϰٱ
ÿǧūͣг룬ȴ˿ңֳӴĹʹĹҪõöࡣ
иµˣھۡȡһ֣칬
Ϲʥʼƿշ֮Ļʺݣ޽һѣҲС칬һѻյˡ
µˣ̾ͱھɱʬӴԺҲû˸ˡ
ȱ壬ϢڹھϿգʶɨھ˲Ϣһ仨԰ҵһͷڣ񣬽»ꡣ
˿̣ͷһɴľŮϣһִֻǾŮӵǰ½˽ȥ΢Ц˵ܡ
ǾŮӣɫ΢죬һֻһƣһһιС
мʸŮΪ갴Ħǡ
ү˵ǰʱݵ°˴֮һĴˣԺүӣһҲ뷨˰ɡ
ɴŮһ߽һھιУһЦ
С˽Ȿȷʵ뽫ҲˡֻЩ䣬ʵҲΪǿ󣬱ʱղ
֮µŮǱ֮Ҳ⡣
ֻȱʵٽһʱȥշٺ٣ʱ򲻵ɴԪҪͳͳշ
ЦţԵ޷죬Ҫռ̬
֪үֻҪ㿴ϵŮŹѵүЩã𣿡
ɴŮЩ˵
ٺ٣СԴСģҶٸŮӣṼġ
겻ΪЦ
ɴŮηһۣүŮӻ˵Ԫ㸸ʵӣ⣬ֻǬ̲Ź㡣
ߣʲô֮ὫԺҵġ
˫Ŀ䣬ֱǬ֮ɫѱԵ֮ɫ׽ɽš
ɴŮ⼸ŮĻж¶һ˿֮ɫ
үȻػ־Ժؽɾϻҵݵȱ߾ݶںүУϺүУɵ۹Ԫͻȹ̣ͨޱӴĲƸкүԴĴȷʵ̶ԿʱֻʱԻԳ
ֻү̾ѣҪԵǿҲ٣ҪԾ̵ļᶨ֧ߣҲүĺ
ɴŮ˵
ȷʵһĶ֣ʵҲȷʵɲ⡣ֹ˱ڻκβԺضǱĵʯ
ޱ˵š
꣬Ȼټˡھ
УȱɴŮӵĶԻڶУȻһЦ
ھȻУԭкһǳµԷ棬ǿ£˵ԭµļ֮һˡ
󣬺գΪ˷ʷļյǿ֮һ
ǺףҲɵޱȡ
ھҲУ֪η
⣬ȱھĻҲ΢΢ЩˬϾѾȡ˺ĺҲԺš
Ц벻´ĹھҲһ֪֮ˡ
ЦУȱӰһΣѾڹھʮ֮⣬վһɽ֮ϡ
ʲôˣȻֺ
ͻȻֵȱھкɴŮӵˣȫһ
ھУɭϣһӶװʦɵѲ߶ӣѲߣй
֮£ȻϢʵʵ¡
ֺ
ʱһӥӺ˳һɫĴӰӶ˻¡
һֻ޴Ľ
ֻ޴צſָֹһ߷Բţץ
ͬʱֻӥİſնסˣ԰һҾ类ӥצ˺ѣƾס
°˴֮һӥ
ȱƤ΢΢һ̧Ŀһɱµľ޴Цһ
ǰ˴֮һڱǰҲǲ
ȱէȻ߳һһŹӰһ˿˿صĲ˳
ɱµľ޴ӥ˲ϢԸٶȵɶأԶһײ


419 ǿʵ£
ʲôӥȻһɣ
ȱȻһϺȣͽ°˴֮һӥɣھɴŮӵˣȫ
е֣ү
ӥɵĶ˺л
һӶӻ˻԰ȱλðΧٶˡ
Щһ׳ޱȣȫ˿ʳɵףֳսһװ
ÿһ֧Сӵͷ죬ʦɢżǿʢѪ֮
ңÿһ϶ŨŨıɱɱƾնģǧսնɱ˺еġ
ȻЩˣʮа˾Ǵӹھͳ˧ʮѡľ
װݵľʥǿɼֻ֣¶˱ᡣ
һΧֻһ֡
ھɴŮӵˣȺĻֺҲѸƽ
ЩǾϸѡģÿһڲҵսϰսľ񣬸ͨս֮Ⱥʵ
ʵϣⷽʥĹɼԼɼµߣȷʵȺΧ
ⷽʥûзͨҲֻӵн빥ֶΣҲӵĳ̶ȣһװʦʦΧ֮УױΧɱ
ڹԼɼµ޵ߣܵЩߵѪĿƣֶλסꡣЩΧʱԶʥ䡣
Ҳֻɼǿߣ߶ɹ׽ٵ׽ǿߣپΧԾǿʵɨһС
ȱȻΧϵϵϵᱻơ
ңϵҲﵽɵͽ׾硭ֻƾһ㣬Ժɨپˡ
ȱ׼¶ֻ׼ʹñ˿˺ۼ
֣䣡
ಡ
һ֧֧ǿڹ⣬ᴩգ˺ѿ
ЩȫǹھԼԽʹ֪ʶīӵƵġ
ƻ侪ˣ䴩ס
ʥǿˣҲˡ֧Уֻ̾ͻɴ⬡
Ĺ󣬼Ǭʳľӣû䱸
ǹھרΪԼƿصľ׼ģҲԸֵɱ֮һ
ȱԣЩСƣֵһᡣ

ֻһ֧֧ƿնǿȱ֮ϣײȴƤ䲻ƣܶļͷˣҲûȱɷֺˡ
һ֧֧׹ߣѵ˺һ㡣
ˣû뵽ٴܵΧ䣬˻ֻǣԭʼΧ䣬ƺûʲôɱǸץ𣿡
ȱпɨپ˶ǰЦʱҲ⵽Ƶ
һתۼ䣬ȴȥôˣɸ֮̾졣
⡭ôܣǵȻ䲻ôǿ󣿡
ھɴŮӵȼŮڶྫȫü˵Ŀ⣬ȱ
޷󣬾ҪôǿЩĹ
սһɱ
һλʦͷȵ
ʱ䣬һѸٷɱƶһ£ĬȱתȦ
ЩѪһ𣬹ѪһڰγһСɽСѪĥ϶ȱĥ
Ѫĥ۵Ѫֱ춯أǿԵĵǿߵꡣ
ɼǿߵ꣬ǱѪĥݺһĥֻ˲ͻɢʬתûлᡣ
1׽2׽ǿߣһѪĥУֻҲش
ϧȱʹõýͷųѪĥһöûС
ڶʦͳ죬ѪĥȻȱãɫ΢΢һ
֡ɱ
ͻȻڶʦ৻Ӷսȱնȥ
ǣһȫڶʦ֣ٻҲ׷׳֡
ĵ⣬γһŸǵصĵĻ˲Ϣȱ֡
λ˺쳾תͶ̥ȻˣǱͲˡ
ȱȻ˵ţ˫Ŀ΢΢

һźڹ˲Ϣɢγһ޴ĺڰٻͳͳڰ֡
һ̣ʦҲãʦҲãͳͳһ˲䱻ɳ촷ۡ
ھڿȱкڹըһ˲䣬ͷƤһ飬ܵ˾޴Σ
˲Ϣ䣬˫һһѪ֮Ӷɣ۳ںɴŮӵĸŮϣȻӥڿն𣬴Ů˺ڹֵķΧ
ֻǣڰУھԼķѪٶྫȫȱɳ촷ʱʹüҪѪ
ͬʱָе˾޴𾪡
ٶྫʥ۷ǿߣһ׽ٵĴˣֻҲеΪְɡ
ھȻ׾ͱԷɱ
ôԷʵǿʲôز
˾˭鱨鲼ǬΪʲôĸȴ֪
ڹھ˼ʱȱͻȻһ·˲ư㣬˲ǰһָ̽һţǿץ˹ָ˺ѵļƿ
ƾҲץȥ컯ȭ
ھ˫һ𣬽ѪŵŮ˺󷽣ͬʱ׺һȭʥ۷ʵ˲䱬һȭ֮䣬ƺ̺컯İ壬·ضҪ򱬡
컯쾭ϵ书ߣŪ
컯ȭ컯쾭̺ȭ컯쾭õˣǺ
󣬺ֽ컯쾭׸Ǭ̡
ھǬ̵˽ӣһ书ȻǬ̰дڸġ
ֶ컯쾭⣬ھαȵ˺
ȱ̳˺ļ뾭飬컯ȭĲҲԶڹھ֮ϡ
ȱץھָ΢΢һ˲ͲǧٴΣҶţһ㣬׾ƽ컯ȭȭ⣬Ȼס˹ھĺ
ھĶȻһ٣ŵĿסԼĺƣôҲ벻ԷȻ׾ƽ컯ȭȭ⣬ⲻ


420 ֮Ů
ʲôȻô˺ү
ɴŮӵŮŰŹھӵȱ־ּ
ӡУھǿ󣬶˾ˣûܹ
żΣգҲܷ׻
ڹھȻһֻѼһס˲ӣֱ
飡
ӥһ֮гھסӵһĻҲˡ
֮ǣ㾹ð
ȱסӣھе˾޴ĳ衣
һ֮Ծӣȴ³۵㡣
Ŀݺݵźȱ޲ýȱȥ
ɶǺ˯֮Уܽˡ
ھĿת˼š
漴ȱƵ˭ð˱㶼˱ıɱضܵھɱ˱
·һ㣬ȱ
ֻĿתƺ׼ʲôıơ
ȱŹھ˫ۣͻȻЦˡ
ԭȻ֪ھ̻齣ػֻ̻齣ֻеھΣʱŻԷǲġ
ԣھڴע⣬ȱɱ֣Ȼ̼̻齣֣ɱȱ
ֻǣھȴ֪ȱʵ
ȱʵԱ6׽۷ǿˡ
ʵⷽ磬Ѿ۾ͷĴڣ7ϵǿ߼ûʱڣ˵Ǻɨ޵ֵĴڵˡ
̻齣Ϲʥ̻ʵȷʵ춯ء
ǣҲֻ񼶸֮ϣ̻齣ܷǽصܡ
ھֻһ۷ʥѣң̻齣ҲûϿλˣˣӳʵޡ
ԭ֮УΪһ㣬Ԫ֣ھĥ̻齣еԣùھ̻齣ϿɣҲƿ
ԪȻĥ̻齣ԣҲ֤̻齣Ȼǿ󣬵ʱҲ޵ġ
ȱڿ6׽۷ʵԿѹֵ̻齣
ھǲ룬ֻҪɱ֣̻齣ͻסȻɱ
Уȱĵ
㡭ô֪̻齣ô֪̻齣ֻڱΣʱŻ
ھɴ˫ۣĿǰһź񿴵һ˫һеĿ۾˫۾ϵܡ
һ̣иеһĪĺ⡣
ôһֱΪԼǣʲôΣնܷ׻ˣ첻µز£󣬲һ
״θܵ˿־塣
Ǻǣ֪ܶأЩ㶼֪ˡ˷ǰʵҲû⣬ֻھ輸
ȱЦţͻȻ̽һֻھϵһˮɫץȥ
ȱּˮɫ׵ʱһˮƵ¹⣬к䵽˿У˲γһƮü֮һ±ǣŮ
ŮϣһĨĨ⣬ɢ޴ķȱ𿪡
£ˣµʵ׷ȶκβںѣˡ
ھΪµŮʱΪϲ
ȱͻȻðŮûа㾪ȣԭȻ֪ھϳ̻齣ػ֮⣬һ顰֮Ůػ
⡰֮Ů񡱺£ĳһ²ǧа񣬷ǿ
ھǸԭʱ⡰֮Ů񡱺±˹ھΪŮ֮һ
ò˵ھһˣʵĽ
ȱһǰھҪ߹ھʯ̥֮⣬⺮ŮҲĿ֮һ
ȻȱǺҲǹھֻ뽫⺮Ůˣáδĵ9Ȧۣ޳ɲԪ
ˣںµе飬㺮²ŶԷ
£ɱ˴ˡ
ھ
ոպȱָ΢΢һ׽ĺ
󵨣˭㾹ðүҪܾĥ
֮ŮĿȱ۾һƬףˮȫҺƺʵһ㡣
ȱסھĲʱ˫׵˫У͸ɱ
ͻȻһӣһɫ¹⣬˲Ϣȱ˹¹֮жļ
ȱ͸֪һ¹Ŀֲһ¹⿴ֱֻ۴С̺ܣȴ˲Ϣ3׽ǿش
ȱԣȴʲôŵһֱֻ֣̽һץ֮иһڶУֱӽһ¹˽ȥ
ʲôȻ׾͵˱ĹѵʵѾ4׽ٵĳ̶ȣ
ȱ׾ԼĹɫʱˡ
һͷˮķ˿裬ɢһȦһȦˮƵĻ⡣
ͻȻΪһµԲ£ȱײȥƬգͬˣϯء
һ̣նһɫԲ飬ֳСǧ粻ӡ
Բڣ֣Ӻķ򣬸ܵһ˲Ϣ
½ʵȻǿ֣үӦûˡ
ɴŮӵŮǷ·Ҫ£ǰԹھĵģʱʧ١
ӥҲˡ
գ4׽ǿߵ
¼䣬ܴﵽ4׽ٵǿߣ֮٣ÿһµ۾ͷ
ǲΪһγֵȱ4׽ǿߡ
ھҲ
ĿݵĶźȱѾʼôȱˡ
׼ȺƷȱ֮󣬾ȱеʮ̣ȱʹͲǹھ
ֻǣھɴŮŮӥܿסˡ
ֻɫԲ£ȱʱȱͻȻĵһ̧֣֮էȻֳһʮ״Сĺڶ
Ǻڶ֮дһɿֲ֮ںڶԵĿռ䶼Ť顣
ܺƵɫԲ£ֱӱһ֮סɿƵķɽǺڶ֮С
ʲôȻɱ񡭡
ɫԲ֮Уһ־ļУȻ֮Ů±
ںڶţĴ̶ļһȦһȦˮƵĻ⣬ϴɢȻ󲻶ըѿ޾
ûã壬ȻڲڶĿ
ܣ֮Ůôһϡ
ХһٴλΪһԲ£ֻһβɫģѪɫģ·͸Ѫ
Ѫ£ǺµĿһ𱻲ԭѪɵа
޾ѪɫĹԣѪ֮бƺҪڶ˺ѡ
ϧһжͽ͵ġ
һѪ⣬ոմѪгڶˡǹ⣬ҲӲѺڶɡ
գѪʧںڶġ
үΪұ𡭡
Уֻһʵ


421 Ԫ̻齣֣
ڶ֮Ů֮µм˼άĥɾֻʣһžƴ󡢷·Ӱ¹⡣
ȱһһԺŰ˵ȦĹȥʶи֡
ȥȻȱȥӾġ
ȥ΢΢һץץסһӰ¹⣬Դ֮
ͻȻ
ھŴȦͬʱһʱһɾžŹһ⾳ȱС
еÿһͷ˿̶Ծţš
𵴣Ӱ쵽ԴĹȦ
ȦҲ
ŴȦа˵ȦдСһȦû۶ʮá
ھžŹһ֮УŴȦȴںһ
໥ͨ໥ֲ
󣬾ɫȦȫƽȣСһ¡
֮ûа
ȱУоˡƽȡڡδաĺ塣
ţδĩո࣬з콵٣һһ𣬶ķ飬Ԫ񡭡
ȱʶУ֡δľġ
¡
ھ֮УŴȦ֮У𽥵ĸһĿȴ鶯Ʈ죬ɰգ׽ȴֺûĴӰӡ
һֳ֮Ӱ̻ޣޡת֮䣬һˣû塣
ŴȦ
Ԫ
մӡ˴ɣ
һУ˺Ů֮˲Ϣ䷢Ҳֻȱʶз
Ϊȱѹ˲Ԫ޳ʱĲ粢ûвϵı仯
ȴ˲Ϣ֮䣬ٴαһء
һ̣ȱаգ6׽٣߿6׽ٵɸ߽ǿ֮УѾûĶˡ
֪ԼǷ7׽ٵĶ֣оԼ7ףѾԽԽˡ
£
ھдһŭ±ڶ֮ҲûиܵµϢ
֪ʮа˾Ѿˡ
²֮һĿǰ̻齣֮ơ
ȱնɱ˺£Ƕ˹ھһۡ
ˣھмֱŭ˼£Խٵⷽ磬һֱ˳˳ˮżдۣҲֻСۣ״γôĿ
ŮˣȻ˵Լնɱˡ
ģ˭һҪңȫ塣
ھźȱ˫֮һѪ˿֣ȴǶȱ޵˼¡
־ϧ̫ˡȱ˵ţ컯«ʯ̥ȵȱҲͳͳɡ
ȱ˵ţһץȴǽھһɵĺ«ץС
һ«ɫʰңһ˿˿ɵ壬вһ˿˿ռ֮
컯һ컯«
컯«ڲ̺һ΢Сǧ磬̺ռ֮дյá
ھر߽ɵ۹ս֮ܰսʤݺʮսӶᣬ̶ܴ֮ϣľ컯«
Ҫ֪ôԶݺᱼڣΪҪҪӦϡҪݣزܹӦǾǿĴҲһֻ¾
Ҫ֪ǹɣʥɣҪԺ˯
һֻڹӦҪʮֻܱ֤ءݣв̿ҩ򣬻򣬱ȵȵȵȡ
ʤ֮һǶһֻȫʥĴʮ첻Բȣûʲô飬һҲƣ
ɿһ²ԲȣʢҲһţʥȴǲеġ
ھӵ컯«ĶľȻһֻҪصľӣû
־ӣѹǿɹ֮󣬾ŵ˯š
ıƹ֮
Ȼȱ֮Զȡ컯«Ϊ컯«˶
Ϳһ죬ĶͬҲ
֮Զȡ컯«һΪ컯«дռһ׼컯«ʺԼ
ԭУȣ컯ۣ֮ʥ
ȱҲ׼ƳһʺԼ֮
õ컯«֮ȱ֮ס컯«ھеľӡǡ
ȱոտʼھľӡǵʱ컯«ȻһһŵıͻȻ컯«з˳
ڱķΣֱֱȳӻҪֱö࣬ƺ֮䣬һΪֱı
ⱦһɽľһǳһ˵̻һũ
ڱɳһ˲䣬ȱ͸оˣһǵصȫסԼ
ǹ֮Уֳ̺غƵʰǻֱۣ
ȱоԼƺϹʥʡΪ⽣֮УϹʥʵ
ȱʱ֪ǹھյ̻齣ˡ
㾹Ȼ컯«֪̻齣ҲСҪ컯«Ҳʹ̼̻齣Ѱ·
ھͻȻֵ̻齣ɹЦ
ǿ⡣
ΪֻҪ̻齣֣ȱǿҲֻ·һ
ȱ컯«ʱĴ̼˴е̻齣һڱ󣬶ȱˡ
䣡
һϹʥһɫλΣ˸˸ľ޴ƥĽ
ǽͬһƺƵٲһ㣬Ƭûնȱ
һ̣ݣһ޾صĺƵǿһ·صľ޴ƥĽ˼µ֮С
ĸ֣׷ھڵķҪ
˻ƺ̻齣ϹʥʵȻ䵽˺үУүȻ֮
˺ɴŮӵȹھŮ֮⣬ӥڶ֪һھõˡ
ڿʥ컯«зɳȱӥкеڶˣھĿ⣬ĳ֮ɫ
̻齣ͳҲãҲȱһѺýƷʹá
ӭնľ޴ƥĽȱɫûа㶯֮ɫһʱ䣬һ޴ޱȵħӰֶںϿա
ħϷգɲǼͱ˺ѹѹơ
𣡡
ħӰХһֻյħ֣ͺȻᴩգݺ޴ƥĽץ¡


422 ھһˡŬڴ´εļ档
޴ħӰգسʱĻħħ纣ڣرɫѹ
ֻ޴ħ֣ħһ㣬Ը֮Ϻݺץ£ץһ޴ƥĳɫ
飡
ֻľ֣պݺץ˾޴ƥĳɫ֮ϣһɲǼ䱬춯رը
ռ飡
ҡػΣ
Уƽ񿴵һĻ𺳵Ĺ˵ϣ壬Ŀˡ
һĻħս̫Ķǣˡ
ǡ
޴ƥĳɫֻħץס֮ɨ硣
Բն˺飬ͬľӣı鲼ɫѺۡ
ֻǣǾ޴ƥĳɫʼֻħֵĿơ
𣡡
ħӰ˫֮бɺѪ⣬дһɽħХֻȻһһȻֱӽ޴ƥĳɫץˡ
ֻħץڰе̻齣ֺ£Ҫ̻齣ס
̻齣貣潣壬һ渡ɽľһ渡ǳһ渡˵̻һ渡ũ
һ纣Ľ⣬ϴ̻齣֮ϱֲĽâϢˣзԲ飬ֽϣâڱĲС
ֻǣ̻齣ô˺鲻ǲϺ£ֻħ֡
飡
գֻ޴ħֳ׺£̻齣֮У׽̻齣ѹ
˿֮Уһɫ䣬ֻڵħ̻齣֮ϣ̻齣ʱӡ
ˣ
ȱоһ˲ϢħӰͬʱͷһ̻齣սԼĶ֮С
⡭ⲻܣ̻齣Ϲʥ̻ʵʥնħϵǿ֮⣬ûѹô
ھڴȱ̻齣նɱΪ˺±ɱ֮
ȱȻǿѹ̻齣̬ױˡ
̰ھȻȱˡ
˾ʲôˣĪµһȻ̻齣ѹδ̫˼飬δֲ̫˰ɣ
ӥкɴŮӵˣźȱѵſˮ¶֮ɫ
찡ҾʲôҸòΰɡ̻齣ѾˣǸˣȻѹѴ˵еѵ𣿡
ȱھ˵Ľ棬;е֡
Щ˲ǿ˺ɽľ߸¥ۿźеĽս
ĿãȱһϺȣӥۺڶٶྫס´ĹھĲӣɵ֮Ůʱ
һĻĻѾ𾪵˵ˡ
û뵽ȱȻ˵е̻齣ѹ̫ˡ
Ƕڽʾ֭˼ţºʱһ˿ֲĴ֡
ʵֻ¾Щʥ֮ûаɡ
ȱ̻齣֮ٴδ߶ס컯«Ȼһھӡ컯«֮ϵľӡǳ״ݻ٣ȻӡԼľӡǡ
漴Ϳ컯«ڲһԲСС硣
С¥зݣлľȵȡ
ȱѾ컯«дԼľӡǣ׽һϹ컯ռΪС
ֻͷһ֪컯«֮ʲô
һķ֮УһĽ鱦֮ࡣ
֮⣬ʮֿķӣɽһİס
Уӣһı󣬻ס
֮⣬һЩУ˴ССҩ䣬ҩƿӣƺһ޴ҩ⡭
һֿеƷֱһޱȾ޴ĲƸ
ȱûϸ㣬ԹƣеƷҲֵǧ
ļУǬʳһ˰գԼҲֻǧѡ
Ҳ˵ȱһӾ͸ɵйˡ
˵ھرóҵܻƣڿġڶˡ
ȱ΢΢̾Ȼزոսԭ̲ãҪ﷢չʱʾ޴Ĳʱ
漴һһ䷿Уһ޴ʯͷ
ʯͷһһ˶ߣ״Ƶ滹мʯͷ棬ϡʲôƵģһ˷ˣƺǺ壬֪ʲôʯ
ȱ۾һ֪Ҫҵʯ̥ˡ
ʯ̥ͿƳһޱǿǱķԼԭ̡
ȱ컯«컯ռΪеʱ򣬹ھֱ³һѪ
ȱռ컯«ռѹλ۵ľ޶Ƹޱȵʯ̥
ֱһǿһб
β
ھһˣ͵ﱾ⡭Ŭȥõıڴ´μ档
ȱûлɱھھ̫ˣܵõ´ٴδӹھϵõء
Ĺھнһħͷֲ˶ԷڣȻЦŴ߶ոյõ컯«
һ̣ܵһģӰͳʧڹھǰ
˭һҪɱ㣬ɱ㰡
ھУһޱȵþò


423 ԭ£
ھһսĿõ̫ˣϢڸǲסǹھǴǬʳʮľͷƽؾͱ˫۰жţ˹ھһ£Ϣ¡
º䶯
ھԲξսʤݺʮǿɵ۹ܣɵ۹ĸ󻼡
ñ⣬ھһǿʥ۷ǿߡ
һµսȻԼĸۡú޻֮Լ檱նɱһıҲͳͳߣβ𾪣
˻ǹھǬ̫ʦĴȻԼĸۡѹ̫˼ˡ
ǰ̫˼ˡھʥ۷ǿߣӵ컯«̻齣ң߻һ֮Ů»а˴֮һӥµٶྫͬСʵȻᱻ˻ܣǸδֲ̫˰ɣ
Ǹ̻齣ڴ˵еǿѹʵֻ¾㲻Ҳ˶ˡֻǣһǿĴڣӦŶԣôû˵Ĵڣ
Ǭʳɵ۹Ԫͻ޹Ϸȵȹȣ˶š
ˣܺ澿˭ǿ
ȱúסԼ壬û֪Ŀ
Խδ֪ģǵĺľԽ
˶ڷھȱһϢչʾķ·᲻ɴݵǿò˼ǣչʾĿֲħӰһһΪ֪
񾩳ǡ
̫Ӹ
̫ԪƵĺƾƣȱĸյ˴յνʧء
ŭģȱľŴ鷨ֻһͿȫ۵ھŵ鷨Ȼ޳ɡδеĲԪ񣬽ʵ
һжȱļ¡
㣬ԭλĸյˡȻҲȫͶȱΪԭ̵Ĵ
ֱòѪ
̲ˣͲǴǬ̫ӣڹ̫ӡ
⼸£ڿôȱ
ʵ𣬶ңʶȱʵֻ֪ƾԼĿǰʵȱĶ֡
ˣȱϱԼĸǬ̶̣ôǬ͢ȥԸȱ
հûϱ
һ棬һϱǬ۱ض鵽յ˽ģؽǬ̵Ĳ
һ棬ΪǬ̫ӣȻԼס˵⡣
ڴǬʳһҪĹͷŷԳĸ޹ԴǬʳ⻼Ǭδػһոȡյ½жӡ
ˣԪȴһʺϵĺʱٽȱԭ̵ȥ
ڻˣû뵽ȱȻ˴󵨣ȻȥǿھۡϮھ
ھǴǬʳľͷȱȻҽϮԻǬʳĸ߶ӡ
ңȱԸھʱչֳʵҲδ̫ˣ벻ӶС
ߣԭñ̫ӳôĿ̫Ҳù
ԪЦţ漴һ̫ࡣ
̫ӵ洫һϢ˵ϮھˣΪаԭаԭ
ԭֱ̫㶵ĿԪƺԪĻˡ
ŸʲôȥϢԪ˫һɣ˵
̫
̫࿴ԪǱ˫Ŀһ£æȥ
ܿ죬ϮھΪԭаԭϢڴǬʳ񾩳Ǵٶȴ¡
ͬʱģԭ̵̳ڵأԼԭ̵ĸյˡĴϢ
ٴΪ֮䶯
ʲôܹھģȻһаԭ֪ݹļ졢졢ƻ졢Ĵ飬Ҳ֪ԪԪ񡢾ԪڤѪ񡢷顭ԭʲô飬ôǿǰôû˵
ݴԭǸոսõģû뵽ԭ̲Ÿսӵԭǿ飬ҳԭ֮⣬ĸյˡλɣλʥֻ۸߶ʵĻֻ²ݡŵʥزˣĪԺٵһµʥأ
ԭ̵ܲڵѾعˣڴǬʳ޵һɽС֪ǬʳԴǿʲô̬ȡ

̶֮䣬ԭ֮¡ԭ̣Ҳ˲֪
Ǭʳɵ۹Ԫͻ޹ȹȣݡšԪʥأԼǲ˴̽ӣǰޣԭ̵
Ϊԭʵ̫ǿˣѾӰµĸ֣ɲøӡ
ԭԭ̡ǾҵﱾҪǧС
ھУھԴӵ֪նԼֵԭ֮оͺ죬޲ͳԼµʮȥԭ̵ƽһѩ衣
񾩳ǡ
ʹ
ԭ̾ʲôʱðģԭʲô·û뵽޵Ƥ£ȻһǿĽǿߣ޾Ȼ֪
̿ϵһ鱨ɫࡣ
Ϊһ־һͳǧĵۻʣ鱨ռԣ֮ء
Ƥ£Ȼһλ˿µǿߣȴƫƫ֪
һʮΣյźš
ˣ
ߵϣ
һ£һۡʱ̫࣬ͻأǰ
繫ȥԭԭ̵ϸסҪϸ鱨Բд
ɫ˵

繫˵ţ˲ϢһӰʧˡ
񾩳ǣ񾩳ǵһ¥֮Ƶɢ¥ϣһɫ㣬ƮݵŮӣվ¥ϣźÿüͷ
Ůӣɢ¥ͷƣҲ񾩳ǵĵһŮ塣
ֻݣ̫ϵʥŮ
ԭʲô̫ϵȻû鱨У̫ϵĳϣǲȥ̫ߣ˽뿪̫ߣȻмνԭ̣ôһ£
ҵǰȥԭĵϸӰļƻ
˵ţ˲ڿն޵ķȥ
ǿߣ޸ȥҪŪԭĵϸ
ԭһǣ¡


424 6׽
çģ
ʱѾ磬濴ȥȫһ޼ʵçç֣ǧһһɽ߸֯ϸǷźܶģܹ˺ѻܵĽȵȣﶼܹõ
ޱ޼ʵĴ֡ɽ
˼
çġ
ͻȻһСƬշŤֳһխѺۡ
͸ѺۣɼһСصӰ
һӰС֮һȴȱ
뿪󣬲ûзԭֱ̣ǰһç֮أУ²һ컯«
㳹ˡ
컯«ԼЯˣڰ֮գ֡
ÿһΣҪĲٵ֮ǹҲֻ֧Ρ
ȱ֮Զʤɣ6׽ٵǿȣ߶컯«ʮĴΡ
գȱ綼޷յ
ʵϣ֪ժǾܣҲմյġ
ռ̫Īˡ
У츳ٸߣҲѲռ
ⷽ磬ֻҪ4׽پ磬ͿԶɵ4׽ʱһ˿˿ռ򣬲ռںϽͷУԿٿռ䣬ﵽһһľ硣
һⷽߣ߸׽Ӵտռ
ȱΪ߱ⷽĲоΪĲͬ˲ռѶҲͬ
ԣһ¡
ç𣿡
ȱɨ·ޱ޼ʵĲã֡ɽԭʼʱĸо
뿪ݺ󣬲ûֱӷԭ̣ǵһ˼ç֮أĿֻһɽ١
ھ봺׵ˣһ£ڴǬ޷ɽ١
çͬʱʱȱľκʱ򶼿ɽ١
ңɽٻһôΪ˼ɽٲ±¶Լʵݡ
ȻȻʺ϶ɽ٣Ҳ
çиָǿޣЩûеƾзڵﶼԳ档
׽ʱʱʵٲһʱ⵽ǿϮǾΣˡ
ȱո˵ȴǲ޵вС
¡¡
ͻȻԶһƵֻԶһƬƸ죬ޱˮϯĻأһƬ
ȱ۾һȫһƬƷȥƬ̾͵Ƶµһɽϡ
ৡ
̫ħᦡᦴĶзɳֱߵĴϣ̰֮γһڰػ塣
ɽ󡣡
ȱͷһһµͼڷɳͼ޾ĩվ֣һžɱɺ콣⣬ͼвߡ
ͼֺ󣬺ܿ˺ڰ֮С
̫ħɽػӦòʲôˡ
ȱںڰУͷһһӨ͸꣬ʹͷ˳
ʼˣ
һɺƵ֮磬ֱӭĻ֮ϵƲȥ
һŵƣ֮У׷ţÿһ죬أаħһ޾Ŀ
ȱոշ˰ٶɣ͸оһӴѹƿϮ
һɢѹֺ仯˳ӣԼֺ꣬һööС߽Լͷ
ǧҲˣ
ȱ֪⻹׽٣ԵҪͨɣɢˡ
ȱȴʲô
ž޴ѹͷ߽˿˿ʹ࣬Ϸɣÿȥһɣѹ͸ӵĴʮ
۾֮У֮ܿУȫһ֡Ŀľ⣡Լߵ֮ϣһžⲻϵ䶯ըѡ
ͬʱо֮УӴڷײס
һЩĪĶ֮вϵš
תۼ䣬ȱѾǧɣƵԵ
ֻһͿԽƲ֮УĿܵ
ǵƱԵһɣǿҺƴ󣬳ľʵһ㡣ֹǰ
ÿһǰ֮еͷȫһ飬ҵʹ
־ʥȭպȽֱֵһᰡ
մӡ
ȱһԺ־ŵȦŵȦںΪһΪһԵķӡ赲ǰ·ȥ
¡
ֱӱһ󶴡
ȥΪӣ
˲䣬ʱ䣬ȱ˹ȥӾȫƺһ㲻Ĺȥҵĳ֮С
꣡꣡
ͷ֮Уġ
һʱȱһָоԺѾΪ΢СĳҲǱը촷ۡ
ÿһͷѾըˡ
һתȥӾ֮Уһɲ⾳
˲Ϣ֮䣬зͷȫۺٶԼ꣡
һ꣬ȱ͸ܵؼ޾ľ⣬ͬļһҵÿһͷ
⾫⣬ÿһ磬ÿһ˿Ҳ൱һͷ̺Ż𡣴⣬Ҫȱͷ
صͷҪ˵ͷ
ȱÿڶҪ޾صͷɡ
͸оԼһֿȭˣ뺣֮Уޱ޼ʵȺ˺ҧԮ
֮䣬ȫҲûа飬еֻɣͬ
ͷÿһȱǿʮ޾ӵҪȱÿһͷɣȻͬʹȱʧȥԼ־صһ֡
Ȼ鳾
ȱ꣬ոֱһӴİɢǧʮͷ
ǧʮͷȫ޾̺ŴϢ˺ҧס
Ѫ֮УȺħ˺ҧ
һɲǣȱԼǵѪ֮У޾޶ħԼ˺ƬڳԼÿһѪ
ҪǻͨɣѾˡ
ȱھ˲ŵı仯֮Ѿ׶ɽٵС
ҪɣҲͰɣΪԼãɹ׽٣֮־Լ꣡
һ̣ȱһĵȻܽ־Լֱ꣬ԿǶᾡ컯
ʣһ־׽ٵķʽֵģңΪ˾Ų㡣
ŵ˵ʽĳ֡
ҲֻⷽУ־ԶڤڤеʱħǿߣԽӴ־ꡣ
һ̣ȱףԼǧͷҪԱԼǿʮ޾ҪǣɵǣǽԼͷ֮Уʹ֮⣬Լ
޵⣬׽ٵ⣡
ȫԳˣЩɵЩ׽پͰ׶ˣҲʧˡ
̡
ȱǧʮͷҵĺЩ־Կ
ǧʮͷ·һȺײеһ㣬һſѪ̴ڣһ˺ҧһ־
̫ˡ
̫ˡ
һ̺־ͷϱȱǧʮͷ˺ȥ
ȱǧʮͷڲ־ʱЩͷҲڲϵı顣
ÿͷͨȥָ
οͷɵǿ̫ˡ
ǧʮͷ֮Уһǧ5ͷǧ4ͷ
1׽٣ȫκβ
Ǵݿ㣬ܿͽΧ־ͳͳͳͳɡ
бɵȫǿѹסȻ󽥽
1׽٣˳
֮У۳һ貣ӴĹȥ
ȱʱۺȻֻɹ1׽پˡ
ղԵȻͣʵϣȴеԼûôġ
ȫɽ١
ȱ̧ͷԼԼĿ޾ڲϱըԽ־ԽԽǿ
ȻԽģըҲӿֲ
ĴԼԼһըʱĪСǧ类򿪷϶дֲϢ
һ̣ȱˣԵģ־ǿΪ˾ŸȦӡ
ʹȦ֮С
䣡
ȱûԥֱӳ˵ڶ׽Ȧ֮С
ڶȦ֮еͷȵһĸǿͬľâУǧ糱ˮϢһȱɱ
ɱУ޾ľâǻһСˣֳ־Өĵʹµĵаȭ⡣
ɱɱɱɱɱ
ȱ޾壬ǧʮͷ֮УȫΪһɫ΢͹ȥʹԵ˫书֡
һɲǼ䣬оâСȫ򱬣Ȼһ΢ͷɡ
ȱЩâС˺ǧʮͷһӷѳǧͷ
ʹ죬
ȱоԼٴαǿ󣬲ɳХһ˵Ȧӡ
ȦӣȱԵȫ˺׵ӡ
ȱ󣬾һֱΪĵˣҲ˺ס
ûʲô˵ġ
մӡ
֣

ȱֱʹϵ־ѧѹԵĽɺӵҲͳͳ򱬣Ȼɵ

ĲȦӣȱ·𴳽һ޾ڰĿռ䣬ͷȫһСǧӡס
һ̣Сǧͬʱ
޴֮һӾͷȱͷ
һֲʵȱԣȽϼ򵥣գйƵľ顣
һأͷٴӣѳһǧ˰ٸЩСǧ磬ȫͷ֮С
˿̵ÿһͷ̺ŨŨĿռ֮
һһҶһһ硣
4׽٣˳ȹ
ͷҲһѳǧİʮĸ
ȱ׽ȦӵʱԵֲһһСǧ磬һһɣǿҺȻ֮
ҷڵ֮ɵϢһģһȱеʱ򣬾ͺݽɵѪУ޾֮ˢͷ
ͷۣǵҪһ㡣
ֲ֮ȱֻһЦͷɣǿ
֮ͷһηѣѳǧʮ
5׽٣ͬ˳ɹ
һ̣Ųһ¡һ׽ٵȦӡ
һ׽ٵͷȻȫȱԼ
ңЩȱͷȻҲ֡컯쾭̫ϵ顢ȥӾδȵȱѧ书
սʤԼʵ̫ˡ
淨Щͷ仯ɵȱ޷ȱġǴ󷨡繦ѧ
ˣЩͷҲȱͳͳ򱬣ȫɡ
ͷҲһӷѳǧ߰ʮ
ֻʱˡ
ɹ6׽֮ȱڸоƣÿһͷ֮жƣУ·ľһ㡣
һ۵߸Ȧ֮һֵġ֮šûмȥ
֪俪һȡ֮šܽľ硣
Ҳ֪һŴ򿪵Ѷȣǰ6׽ٶҪѵöࡣ
ȥеĻۣڶľˣѾ޷ٴ򿪡֮š
һΰɣ
ȱţת뿪Ʋ㡭


425 6׽ٵǿ
6׽ٵֵ𣿹Ȼǿǳͻƹʱȣȫһһأ
ɽϣȱ˫ۣܵǧ߰ʮ6ͷ̺ŵİ̵ĸܵǿ

ʵ
һ̣ȱеĸܵһĵ
̫ǿˡ
˿̣˷۵ƣȫ͹Գˡ
̸ֻ귽棬ⷽ۵꣬Զϵ۵Ҫǿ̫ࡣ
ңʹֶΣǧ򻯣Ī⡣
ڣȱֻʹⷽĵʵҲȫʥȪʮ۷ǿ֮ˡ
깥棬ⷽĵֶΣҪʤһ
һΣɹ6׽٣ԡ컯쾭̫ϵȥӾδߵɾ˸
ߵɾмصУڶʹˡ
ȱ̧ڰȥֻ˿̺ڰ֮⣬һһɳˮӿ޳
ȻȱղŶɽٵʱѾçе޶ˡ
С̫ħᦡĺڰɽػȱ˵׼˿ѱĳһ˿С
ķޣ鲼ɽ壬֪ƣ룬ĳײػȱĺڰ
ڰ֮УһȦȦɫʵʻ֮ˮ𵴿
ޣˮ֮û֮󣬷׷ױͷһѪڰвš
һѪ״ĽϴӺڰ֮мһͷͷ޶
һ̣ɽ嶥޵ʬ壬ʬںڰ֮һһ㣬Ѫȳ졣
ȱɨɽҰХޣû⣬ĿɨӣȴǿѪϢ۷ʥȾޡ
һһͷݰСİ׻ͷһ֣۳죬ǿ׳֫һ޴ʯϣ֮ơ
һֻ޴Ĺգ˫չһƬƣһߵ׵ϲϴη
һںڴߣˮ״֣ʮ׳̲һþ޴Ĺľϣ䣬߿Ϣ³һĺ
ͫ׻ڤѪħߡ۷ʥޣȻң
ȱһ˲䣬ϳ޵ݡ
ޣе֣㲻֮츳ǿ󣬳ʵҲ۷ʥ
ȻçɭеİɽٵȱȺΧȱ
ãҵͻƣ֡
ҹɲͳͳ
ȱͷһȥеħ
ʱ䣬ҹֳֵ֣̤Ѫɲͷ۵͵Ľһͷ­֮ϳ׵Ļһһиֶ
ħ񣬴еһ棬ڱȱΪԼĹֶΡ
ҹɲĸڰɱ޳֮УͰԵĹһƬƬޣˮѪˡ
ڻӿֲ
һͷ­ȴףÿü϶һۣȻһգ״Ļ档
ͬʱͷ­ҵתײͣĽţֳ֮еĹⰵѭ
޾Ļ棬ĵ֮бǧ·ΪһƬ𺣣ķ˷ӿޣһƬƬճ˻ҽ
⣬٣ݱ̥ش磡
ͻȻȱڳһǧͷΪһҫǧĽ
ǽݺųͫ׻һץâҫأƬᡢѹ
ͫ׻˲ϢȫëǸܵ˾޴ΣգȫѪ˲ϢԾҪΣա
ֻǣŸոԾȻͣסˣĿռ䣬һ˲ΪһɫĽᾧͱӡ˰ɫᾧ֮С
һʥ۷çİȻһ˲ͱӡˣ֮ûС
˻
̲ڹľϵڤѪħߣͫ׻һ˲ͱȱӡɴһ
ſѪ̰ĴڣȻȱ³һɫĺֲĺ֮Ӻɫɽ˲Ϣһ㱡
³һɫ֮ڤѪħ߾Ȼɽ·ɴܶ£Ȼѡߡ
Ȼͫ׻ȱƷ֮Ѿֲˣûȱս˼ֻһɫ赲ȱȻûܡ
Ȼˣɡδգմӡ
ȱڤѪħҪӣЦһԺ־ŵȦһֻ޴Ƴ˿Уռ䶳ᣬıŷӡСΪһֻѹ޵ӡ
մӡһɫڿвͣıŷӡ衣
ӡӡӡԸӡӡʮӡӡӡԲӡŴδķӡ˲ã졣
飡
ʮ׳ڤѪħ߱մӡУֱӱѪ꣬ò
̫ˣ
еȱһоͷӡ˳ͫ׻һоʹڤѪħߣʱŵûըëˡ
ȫ׵ը·һŵ⣬һ˲ӵǧ⡣
ķԻԻ桭̫֮漫֮ӣ
һ·޾ʱ֮۵ľһƺ޿ռ֮۵ľӣͻȻ١
ǡ̫ϵе̫֮ͨ漫֮ӡֱ̺ͨʱռİͬʱʹãӵѹʱ֮ܡ
һ̣ʱᣬֱͣ˿Уͬһֹˮī
һӡһֹеᴩ
̫֮漫֮ʧʱջָѾֻʣһʬ塣
ʱɽϵ޳ҲҹħƽϢֻʣɽʬ壬Ѫ
6׽ٵȻûʧ
ȱɽʬǣгš


426 ħʯ̥
Щʬ壬ѵõϣҪƵ
ȱɨɽҰʬ壬ȡ컯«һ컯«Ŀ֮жʱһ˵֮
ʬڣɽҰʬ壬ȫһһ컯«֮С
ȱֱӽݱ̥شӡĳͫ׻ҲҲ컯«֮С
漴ȱֽ컯«вֽֿ鱦װʳȵȣȫᵽԼĶ֮С
׼컯«ΪһԼ
ˣ뽫еıȰõʱ
ҪҪռǳĲϵģԱ컯«Ϊʡȴ˺ܶಽ衣
컯쾭̫ϵ顱֮УƷķȱ̫ʼħУҲõܶƷķ
׼ַʼƷ
ͷһ컯«˲ϢҲ
컯«Ϲʱ컯ĸˣʹǿͷµƣǳպ«ʯȵƶɵġ
һ̣컯«ȱĲ£ڲռ䷢ҵı仯һµ컯«ڲ֡
컯«ڲɽɭľݹȵȣȫ˲飬Ȼʼ顣
ղűȱͶ컯«еʬ壬ҲһƵ£ȫΪ촷ۣ΢СС
ʯҲȥɣ
ȱһԼõʯƬҲͶ컯«֮С
ʯǺ䣬͸ʯԼԼǰĹ켣ֱ̺֮Ī⡣
ʯͶ컯«ʱеСҡΣ翪ˮڣ̺ɫ⣬Сصÿһռ䣬һһС֮С
¡¡
СʯӰ£š
ңֻһռСأ𽥵ķֳأÿһؿռ䶼һƬС硣
ȱ룬̻齣̫ħᦵᦡͼɽ򶾹ڴ̫ʼħ޴ۡ޹ǵȵȱȫͶ컯«֮С
ҰĺܴƵһʺԼ֮Ҳָڴ˷֮֮
Ȼ̻齣̫ħᦡɽдãֻǽ⼸ΪļʱóʹõĹɲûгС
򶾹ڴ̫ʼħдӾβЫеõ̺Զħľ޴ۡ޹ǣȫڼ֮С
ȱôıͶ컯«֮У컯«ڲĿռڣ顣
¡¡컯«ڲĿռţڲһжȫ飬𽥵ķֳ߲㡣
ÿһռ䣬컯«ԭĿռС
ңÿһռ֮Уһֺ̫ͮͮȴе֮Իġ
̫ħᦣṵ̆衢ʳᦣֱֲһռ֮С
ּ˵֮һ㣬ֱ֮ÿһռ䡣
߲ռγɲȶ컯«Ҳʼڻı䡣
󣬱һɫ
ɽСͨ·ĳصĺڽɣ͸᲻ɴݡ಻̡
ңһ߲㡣
ÿһ֮ϣģһ˿ϡءߵϢ
һ̣ɫȱվɽϿգһ˿˿ϡڰѹˮɢԲһ޳
һڼͶȱбƳɹˡ
Ϊħˣһպ󽫰Һ죬ҵΪħ֮ôͽħɣ
ȱţ֡
ħʮ㣬·ӤȱԼֺ󣬾Ȼ΢΢ȱһ˿˿˷ܵĲ
ϧħĿǰȱ컯֮ۡȡ϶ҪԭǰƳɹʥҪǿ󡣺ǺǣħԺ󽫻ʥ֪ʱ򾿾˭ǿ
ȱţͷһеħͲСһ㣬ü˽ȥ
պħ֮ȱû뿪һҪ
ûɢýʯ̥Ȼɷ
ȱʯ̥ȡ˳ڷɽϣȻʯ̥⣬Լǧʮͷһ컯쾭мص׷
䡭
һɣ֮еƶʱڣһ޴֮£ʯ̥֮ϡ
ʯ̥ͱ̺֮֮컯֮ܳ
һ̣һµʯ̥糤ˮɡ
һǡʯе̥۾ʯͷ֮ϾŸѨϿ׷ųһֹŹֵ
֮УһױȵǿѪա
ʯ̥ǴǧɽǧɣԵɺ̥̣̺ŵǰѨͨʹǧǳ໥̺ͨǱֱ޾
һ֮
ھʯ̥֮ӡԼ־ʯ̥Ҳķ
ȱڸçĵĹУͽھе־ǿĨˣӡԼ־
һ̣Ӵӿ˳ȫסʯ̵̥գվͺΪӲĸҵ
Ϊǿʥ̲סȫë𣬽顣
ţʯ̥ʯ𽥳һ״ѺۣһŨѪâѺд͸ҫأֱ
飡
ͻȻʯһըѿʯͷ潦俪
һȱòƵ̥ʯ̥֮ޱѪΪһѪɫĹֱ졣
һ̣ȱʯ̥ڣ͸о罭һȣɽһΡ룬һ࣬һӲѪ⡣
ѨʹǧĪǳ໥Ӧ
һ˲䣬͸Ӧһ̥ǿǱ޾

Ǭ
ޣ
ȱçļħʯ̥ʱ¼ǿߣҲԭ̣ԭ̰Χ


427 ǿлţͻȻѣ
ԭ̣
֪ʱƲ̳֮⣬ѾԽԽ¸󶥼ǿˡ
ȷʵϾǬʳ˹ھ̫ʥߣԪͻԪ棬а˴ееİԳݵĺħƻޣԪҲʥߵʥŬ˹ЩɶµĴ֣ƽʱѵһ˭뵽ȫԭ̳֮⡣
ڹھչʾʵʵ̫ˣжʵľ裬¸ʵ̽̽ǵĵϸֻǣδ̫һЩǿ¶ס
ֻ̽ǵʵĻ⻹ûʲôҾǳڵʱǶϣҽ̶֣ǾʹĲ롣ǣڻ֪Ǭʳʲô̬ȣ˺ǲ
ĸյˡԭĴһɽһϢ춯صӰ亹ֱ
ڶԭ̽ͽҲԴһŵҪ
˵ʵڵģлȱΪһǸûôµĴ֡
οЩµĹɸ֮⣬ĵ֣Ҳۼɽ֮⣬Ϲۡ
⼸죬ԭ̳ΪµĽ㣬¼֣뿴ɵʵ
ףĸֺöడŵ궼ҳϡ
ɽ⣬һƫƧ䣬վһ꣬ļһֻı˵š
ѵҶСүүҲȥע⣬Ȼץȥ飡
ֽϱıĴ밴סֻǰ;շĴ룬ڿŵ
ҲҪ飬ҲҪ飬ףҲˡ
ź󣬹Ȼ
ǿưһֱʥײβĴû뵽·ֵǮһ㣬ǡһΣǴ۽ˡ
׷пӡ
µǿߣȷʵеĸ࣬ȥǶˣһǰҲôʥ֡
Ҳ˵
⼸£Ѿμ˿ƾٿԣһаףְͶõľټǰξ
СȥӾµľѧţħȭħȭȵȣϻ
ʹ⼸¼䣬۵ͻͽ
Ѿڵ˸徳Ҳʦ
¼䣬徳Ѿһˡ
ˣ׶ЩԵΪöãܳԼĸ׺Լĸ׺ͷ
ԭ¼֪ĸ֣ǰԭ̳׼̽ԭ̵ʵҲԼ׷ߴ׷ǰ۽硣
ԭ̳֮⣬Ȼ˶µĹɼʥǿʱɴһ
һ̣֪֮ǿ֮࣡
ԭ̣ݴԭյа̵ĻϽչģӵλɼһλʥʵԿۺ񡭡
ֻǿʵ̫ˣԭ̵ʵѾۺֻҲֵס
һȺ֮ԭ˵׼иΣա
ǣԭ̵Ĺԭдеôǿ
뵽ǰʱĹԭ¼в¶һ˿˿档
ʶʶһλ´ĹھѹúƢԭ
ԭ㾹Ȼ˱̫ӵյ챾̫ӾҪ㽨ԭô𡣡
ȺУǬ̫ԪңŲԶԭ̳ٺЦ
û뵽Լԭݱ󣬻ôõЧڶඥȻǲǿ
˶ǿ߾ۼ˰Ļпǿ߶ֶԸԭ̡
ϾµԴô࣬ҪԴɸ󶥼ʵϷָɾˡ
ԭǱʥأһʥأͶһֵˡ
ǺܶඥԸ⿴ġ
һ̣ԪǸ泩·Ѿԭ̳׸һĻǰѹԭҲڶǿΧ
ԭ
һɽϣھս˫ȭ¶ɫ
ԭΪʯµġ
Զ޷һȱ衣
ԭҲ벻ɣҹھʼ֮㵱Ȼ˱бֵܿõϹսµġâ롮âǹ
õ󣬱ʵûбøǿˡ
챾ݻԭ̡
ھ˵ţͻȻߵһ˵ۣ㿪ͷȥսԭеһ
㶯֮Ҳ̲ס֣һڵĽ־ͻơ
ֻҪ־ƣźܶ಻뿴ԭˣ̲ס֣ԭ̱ܱ𡣡
ٺ٣Ȼү˵ˣҾȥԭ̵ݴȥ̫ӵ£֪Ϊμԭ̡ǡ컯쾭е书ҲǣҵҪǿǿ
ˣȻһʥ
ৣ
ֻٺЦһԾ𣬴ɽϸӰ䣬͵ԭ̵ɽ֮ǰ
ɣλԭ̵ķʲô£ǲһˮ
˸ȵףҵѪϱ纣һ㣬գһǿҵķ籩
еֵӦУǺǱһֳϢ̫ƺƵѪ鲼أ񽫷Բһ¯
Ϊ֮յѪԵߵ̫ǿˡ
ȻЩǿĹɼʥ֣ûʲôӰ졣
Щֿսԭ̵ǿߺ۾һ
ǺܶˣʵԴеԭʮּɵġ
Լܶ˶һԭ̵ʵƵǸˣԺԭֻ׶׷㡣
Ѿ˴ͷˣǾûô˼ˡ
ݺħҲʶʶԭ̵ķʵһɣ
ʥĻ䣬һ˷ɽ֮ǰ
ݴԭʵǿƥֶͨ죬µǿߣҲȥԪͻҲ̷̹ı¡
һͷڵ꽵٣ս
ߣǾԪĹԪ񣬲صԭ̵УȻ˵ԭħ֮֮ðԪĴΪԪʥߵ򣬾ñʥԭ̾ͼʵȻ˴Բѡ
˵⻰һ𷢱ۣŰɫ˾ۣŵ͵׵ǿߡ
ʥʶ˲ࡣ
ݺħԪͻԪĴ˾֮һʥߵ򣬶µĴ֡
ˣǺʥͻȻѣҪսԭ̵Ĵ˶ʱˡ


428 ǿƻع飬ͳͳſ£
ЩµĴ֣̲סԭ̶ˣԭΣˡ
ʥԭĴս˰ԭ̵һ
ʥ֮⣬ʥߵµĴ֡
ңʥߵ򣬸Ƕɹ1׽ٵľ֡
ԶԣԭĴ׿һʥᣬĸյˡȻҲǹɼ֣û˴Ҳû˶ɹ׽١
ˣһΣԭ̵ĴʴھƣսܵĿ̫ˡ
һԭ̵ĴսܣԭŷԭûĻôڶǰĹɡʥзǳĿܻԭ̶֡
ʱԭ̾Ͳˡ
ȻĻˣ޷⡭ϣܾ췵أѲ⣡
ĸˣ϶¶֮ɫ
Ƕ֪һս޷ˡ
ǲӦս˵׼ǿߣ̲סԭֱӶ֣ء

һȣһӰӳɽȣһҡ𣬶ʥȥ
Уȫ۹ĵѪҺתȵĺ޾Ѫ˲ϢڱһֺƺƵѪ׹䡣
컯ƣ
Ϻһ˫Ļһ컯Ŀֲȭ⣬˫Ʊ·һƿ컯ĳһƣҪ
һֳ̣˶ܵ˿ֲȭѹԼľЩߣ˸ҡҡ׹ĸо
컯ƣ
ޱȵһǺһЦ˫һ̧ӭȻҲʹ컯ơ
䡪
ͬƶԺ䣬֮з·Ѫ̫ը˲Ϣ丽˱Ѫɡ
ƬضҡΣʥĽ£ѺѸӣһѺۣһֱ֮⡣
˵֮⡭
ʥನ׽ˣɼʥ֮µ޵ߣ׷ױȹ˵֮⡣
˵Ҳ컯쾭е书
ԷʹõҲǡ컯ơɫ΢΢һԣȻһϢ
컯쾭ƿڴǬ̫ʦдǬС
Դˡ֡֡˼Ҵ书û˵컯쾭κˡ
ϣֻдǬ컯쾭е书
ǣõҿص̫ˣҲᱻʹͲ֡컯쾭е书
Ȼǰʥʮа˾йأĳӵйء
ѵǬʳҪԭ̶ˣ
иһ˿ȴʥ񱩹˹òʱ׿һУרĶԵС
䡭
ʥڷɱͷԶžҶײһ㣬ҡػΣϣɳʯ
ʥҽսʱĸҲݺħյ˶Ԫͻ˾Ԫ˾ʥߵ
һմӡ
ĸԺߵȦһΪһԵ˫ɫӡգ
ĸ޳մӡ֣ȱģڱǰȴȪ֣
ЦһеĻȪһ裬գⷨȶˮ壬â䣬Щƹâ۳һ״Ľ֣תɫӡиȥ
ŵҲǹǿĵָָ꣬ܻ꣬һ𣬾ǿع壬ҲᷢͷʹѣԴд
򵥵˵һǻȪи꣬پѵΣա
ǹɸҲ⡣
һżĵ
꣬ɫӡֱӽֻ顣ĸһʧɫҪȴȫͱֻϡ

ĸҽһ˵ϣ岻ϳ鴤
һߣֻǹɾĺѾɹ1׽ٵʥߵҲȫǶ֡
ʥߵһǡѪơУֱӴɢͷ
Ĵ󲿷ͷʱˣס
Ҳûս֮
ֻյ˵鷨մӡӡǿֵԪͻһӡ
Ҳ1ǿߵĶ֣ԷһǾƻܡ
ֻǣһҶѣԭ̵ɣȫˡԭ̽ͽһĻ͸ĸо
ֻʥҽս·Ӱڲײذɳ
ͻȻһɫĹһš
飡
ʥս˲Ϣǰ㵹ɣгѪ
۾ĶŸղڵλã¶ĺȻ֮ɫ
ԭڵλã˿վһͨһɫ֮Уһ˺ڽǹ·սӰ
ھ
ܶӺɫױ¶ϣϳ˶Էݣȴ´Ĺھ
˶֪ǰԭŷԭԹھ¡
ˣڹھڴˣ֣ûо⡣
ԣھġ
ߣνԭĴԭĻɫ𣿼ֱһ
ھޱɨһۣоǲм֮ɫ
˸粻ԣΪȷʵˣڶʧߡ
ԭأôߣǷĳ裬춼ҪȻͽԭ̳׻ˣӶеıֲյʧ
ھ˵
ھ˵ҪӶԭеıⲻܣԭ̵ıҲһݡ
ھ̺ôҲҪһݣ
ߣʥҲǳģ˭Ҫ׿ʥռ
һھ׼Ӷԭеıʥߵ׷׿ˣҪϷֺô
ţ̫֣ƻޣԪһλ˾ʥŬ˹ȵȹʥ֣Ҳ׷վ˳ҪϷԭ̵ĺô
һ̣Ѿںȱλԭˡ
ǿνԭĴôȱλԭҲǿȥ
˵ȱǿôֺ֣ʲô
ԭ군ˣ
ס׷ˣԭĴܺһǿ߾˳ʼôϷԭ̵ĺôʱ䣬ΪԭҪˡ
Ĵڶԭ̽ͽҲһ
ĵȻˣЩԸĴ֣ԭƺûеôǿ֮󣬾׼ָԭ̣ȻϷ档
ʹǣôǿߣԭ̸Ƕ֡
ǡǵع飡
䣡
˰ǵ񾡿عʱ򣬲֮ͻȻһ޴ĺɫǿƼ˳
޾ѹΪʵʰĺΣѹ¡
һɲǼ䣬·ˣһĩսٵĿֲУˣ޷ǰ嫵ѹ
ǹҲãʥҲãˣһ̶ѹſͬһֻֻſڵϵĸ󡡣
⣬⣬⡭
һſͷ­գɢ޾ϡߡڰϢĽľ
ɫ˿ֲĪһ֮


429 С
ɽСĺɫͻȻ˺գ·ʱ٣͸ŹϡʥڰߵϢ
ɽˣ⧲֮£ʥҲãǹҲãǿҲãͳͳɫʵʰĺѹֱѹſ˵ϡ
·һƬſڵϵĸһ㡣
ţЩ£ǺŹۡ
һ̣Щʥɣʲôȶûˡ
˿Ҳû˹עʲôˡ˶̧ͷϷǾ޴ĺɫ
׷ײ²һ
˿ֲ˵¼䶼ǴģԶžʧҲ¼ʷУΪ֪
ǰɫȴû˵
ͻȻ޴ĺɫɢѹһգһֵӰںɫֳ
񣡡
ĸյˡڶԭ̽ͽɫӰ󣬷׷¶˿ϲ֮ɫ
û뵽ΣĹͷǵعˡ
ңǿ̬ع顣
ݼԭ
ĸĴԼڶԭ̽ͽ׷ڵϣɫȱгݡ
ʲôԭ
ԭ˵ľٶ¶ǿһ㶣ȫȻȱӰ󽥽ð亹
ԭжǿڻûᵽ
ֻɫ֮ġ
ɫ㻹컯֮ۡȵ֮Ҳ˶ˡ
ƿһͨУ¼Ҳûʲôκεˡ
οԭɲʲôɣϹ̻齣ǿѹѹĿֲڡ
ǿԭȻһ˿µֻ˲
ԭȻӵһ˿ֲôû˵
һ̣ھޡʥߵʥŬ˹ȴ֣ж¶һ˿˿־뽹֮ɫ
ǹھû뵽һȱڹھʱȻбȻôһڴɱûʹá
һ̣ʮֺôǰȱ
ΪԼõϹսġâ롰âǹʵͿȱ
ڿϢֲħʲô˼ûˡ
ȱվںɫ⣬Ŀƽɨ·ˣ΢һ룬ʹЩǰ뷨Ŀˡ
Ҷʼԣôɱˣ׼һƽʹΪʲôҪأã˾ʣΪʲôǾͲúõĻţҪأ
ҲգΪˡǼȻͳȫǣͳͳ
ɫһ̾Ϣ
ͻȻɫһߵ޴̣б·յħһ㣬˲Ϣھ˽ɱ
ߵ̣Ϊ̫ħᦵġṵ̆ʡ衱֮
ħӳ£л̺ʯǰԼʱյȵְ
ǿȵʹ̫ħʱҪǿöࡣ
ƣ
Ȫħ
޳
Ѫƣ
ڤ֮ì

ߵյħ̵Ĺھˣ֮࣬׷׽߾ȫʹֶֹΡ
һжûõģߵħ̽ʱеĹȫ˲Ϣ飬еķֶȫ˲Ϣƿ
ھ¸󶥼ǿߣȫ˰㵹ɡ
һѪѡ
ߵ̶ʵʻļ֮۶ɣ˺
һ̣˵궼ܵشǶɹ1׽ٵǿߣ궼ס̵Ĺܴ޴
ôɡʥȻסǺɫһ
ĿһĻĺ׵ڶԹߣһĿ࣬š
ֳôʥûʥ֮۾ͷǿ֮⣬ۺʵֻ±һʥػҪǿ
˿µһȻһܣ̫ˡ
ɴ˿ɼɫĿֲ
ͳͳ
ɫ˵ȱϺһһ뾶׵ľ޴ڶȻͷϷ֡
ھȱشǿߣͱһӴŷת˲˺ڶ·
֮ô
ھŭһڰѪ纣㼤׼Ϲսµġâ롰âǹܡ
һ˿˿ʵʰս춷ءս־ӡâ롰âǹ֮
䣡
ıܣھȻ˺ڶ֮һɫߣԶȥ
һǵ㽫ââǹȡ֡ѾõˣôҲûټֵˡɣ
ȱ˹ھһۣͷһɫ֮һɽʱյ
ոӳ׵Ĺھֱӱ˰С
⡭ôܣӵϹսââǹΪʲôᱻ
һ̣ھˣ־Ŀȱ
ȱɨ˹ھڶ౻ʥһۣ׼ǡ
ڴʱһɽС·ɹͭͶɵĹ϶ƣһɳĽɫ޽һɢ޾ʥ⡢޾ʥʥȨȣһֻ·ְյľɫӡ׷ȱɱ
ͻȻֵĵ̫ˣԲʮ񷣬˲ϢͳױƬ
Ƭأ·ĩһ㡣
СĻĴ̲ס𣿡
ĵͻȻֵϮɱȱһƬ֮ɫûе֮ɫյĸо


430 ޽ɡײ
ɽСĹ϶ƣٳĽɫ޽ʥʥȨȣڱľɫӡ
ĵǿƥĹͻȻ٣񷶼޷ĵԲʮգ̼ͱƬ
񱩵籩ϯأյĳ
ĵͻȻٵĹҪشɳ·˿־岻ѡ
˻оȻλ˿ֲĸּ֡ĸ֣¶ָһʥ֮ľ뢳ˣͲ֪ļˣ
˿ϵĵصĿֲ֮࣬Ҳڲ²ֵľ˭
ʵܺò£Ͼ¼ܴﵽ̶ֳȵľ뢣޷ǾǼʥ֮дǬʳǬ̡
ҶȷбضЩ˴ڣֻûĿó֮˵Ŀʱȷ
ǡ
϶ƣɫ޽ʥȨȣɫӡĴǿƥĹ˲ϢǿнħĽ֮кڶ֮ȫ˺ѡ
Ĵ󹥻ֱһâֱޣʥߵʥŬ˹ھˣȻҪˡ
Ȼĵİ֮ˣһγֵĿģΪ˽ȱȱץļǿߡ
̫ˣþˡ
ھˣж뢳ֽԼ϶׷¶˷֮ɫ
ߣϾˣûţ
ȱһЦһȫ߶ħ
ħײײײײײ
ȱ׼ħܣħĴ󹥻񱩵ֱѹȥ
ħּԣʵǿĹǿƺ޼ɵĴֱĺײ
̺ޱȰܵԣָֻĹ硰һ򷨡ĺײǿ
ײ
ײ
ײ

һ̣ħȱĲٿ֮£ͬһ̺̫žޣѹգѹһУײһС
¡¡
һƬƬֱӱħײ÷飬ͬ˻һ߷ֿ
ĵŹھǿߵĹâ׷ױֱħײ顣
ھ˷׷״ӹâ
ȱĿһ䣬תǴ󷨣ħһ֮Ȼħھײȥ
ֹ̫ˡ
·ˣһĻȫħĿײ嵽ˣǻûп񱩵Ĺֻһײ֣ѹһС
ھˣһ̣·𿴵һ޴ޱߡصĺɫԼײܵһֺضҪײĴƣһ¶ľ֮ɫ
ס֣
ԭң
ԭʥߵʥŬ˹ǾԪԭ̲ݡ
ԭھɱã
ȱҪħھͳͳ飬֮УէȻֳĵָصӰ
һӰȻȱ׷ȡ
ֻ˿̵İ׷ȣϵϢҪȼǰǰºϮȱʱҪǿöࡣ
˿̣֮УĿ࣬ͷŭһѹľη
ȻһĲĻ
һӰȻһƮƮ꣬˫ȴ·ǿհ䣬̺޾ɣ֮ɫ
һ̣ȱ̳ԺļУ͸һ֡ɹʦ¡
£ļʮ̡
Ϊ߻ɵ۹ϮǬʳɵ۹ʮ񾩳֮⣬ôǬʳʷΣһ㹥ݴǬ
»׷ɱ׷ɱ·š
ˣ˭¡
УѾЩͻȻʧ٣ƺʬתˡ
ͻȻһģ
Ȼλµɵ۹ʦѾɹת
һӰһͷʹڣȨȵŮӡ
ŮһʥϵϢĪη֮С
Ԫ̻ʣ
Ůӵһ̣ļ䣬ٴθȱŮӵݡ
һӰϢ֮ǿ֮ϣ֮׷ȡ¡Ԫ̻ʻҪǿö࣬·֮֮һ㣬ƬصģǳΧת
һӰȱϤΪǬ̡
ʣ֮ⷽУݣʵ۷ľ뢡
ÿһˣ´Ƶ
ĸͬʱҪͣ֡
˵ʵϵǿߣ䲻ʱڣⷽУ»ûʲôеܾλ뢵Ҫ
·ˣϳݵģŵϢȥˡ
ĸ˵ݣ嵽ǿߣȴ岻ȱ
ǵŴģҪɱˣҲ赲ˡײ
ȱһЦ޹˼ɵħھײȥ
䣡
Уھ˷׷ҽţȫײΪѪǵйҲڱײ֮ʣȫħ֮ɡ
ֱҲħĹâһС
ˣȫˡ
˿ƮеѪжһƬհסû뵽ȱȻ˹Ĵ뢶ˣҲһӶ
ֱǰ޽ɵɱ񰡣


431 ħVS컯֮
Ĵ뢿ˣû֣ͣȻĴ뢵棬ھȫɱˡԭǰ޽ɰĴ뢵Ӷ
ϣ˴ĿƮѪȱǿ𺳵ˡ
ĴУдǬۻ̣ʥ׷ȣɵ۹ʦ£ʥؾԪ̻ʡ
ݣֻ¶ûʲô˸ҲӰɡ
һˣҲֻµһ֮Ƶ̫ϵ
ڣǰλԭȻҲĴӣĴҪˣ˵ɱɱһԥûС
䣬
̧ͷħȱӰ֮¶֮ɫ
ҲϣԼһ찡
˭Ӷ˵ɱɱ
ֻڻ徳磬ɶǣҪΪԭ۾뢣кܳ·Ҫߡ
һιս֮ͷؾޣȡսɡȻǿǰ˵ʸûС
ս˫ȭ˵š
һս۽磬ʶĹɡʥĿ˾뢼ǿߵĻذս
С
Ǭ̣׷ȣ£Ԫ̻ʣĿħ֮۵ĺӰɫ𽥱ࡣ
Ҳû뵽ͬʱ£νԭǣֱҪˡ

Ĵ
Ѿܶû˸޵Ҫˡԭ𣿺ܺãµĵ֮ټֻǣǴˣҲ죬¿׼ˣ
ƽ˵ţϲûа㶯ŭ֮ɫƺ˽ӹھɱˣҲûаں
ǣ˿̵ɫȻƽȴ¶ĵۻϣƽ£̺ӿɱ
ƥһŭѪ岽
ۻһŭʬ
һ̣˷·𿴵ǧꪡʬѪǧĿ»档
ֵûֻ֪֡ߣߣµ
ԴƵӺӰϴ
Ǻǣȸԡߣߣµ֪ĻֻߵԪʸ˵αûʸ˵Ļ
Ԫ̻˵ţ߾پԪ֮һҫȨȣָħӰ
һʵʰʥⲻҫȨȶ˵ıʯӿţţɢѹֲֿĲ
ԪͻҪɱøԪͻһ
׷һ˿˿ʸУӴ졣ȡɽ֮ܣǰ
ܣɡ
ģˮĥ֣һ߸㣬ķķ⣬ľţƵֳһŭĿţȫƣһľ
˶һɹɺأۻ룬᲻ɴݵ
һڷȻһڷͷǣڹϣҲͬӵо޴ܡ
ԭܽ˵е̻齣ʦҲһ¸µʵ
µ˵ţһڱ
ڱֳ棬һΣÿһ涼ϹžдһĴ֣ǡ¾ɱڣ͸¶һɺһϢ
ͨ콣
Ǭ̣׷ȣԪ̻ʣ¼ڱͫ׶΢΢һȴϳһڱ
һڱϹͨ
ͨͳʧʷĳˣͨ콣Ҳ١
û뵽Ȼˡ
ȱͨ콣󣬶ɶ࿴˼ۣΪڱġ¾֣뵽ɽɽ¾ɽɽİɱ
ȻΪͨ콣Ľʲô
ֻ˵粻ͬɱ棬Ҳܴ֮ͬԣŻ̺Ľɱͨ콣
Ǻǣǲ̫߹Լ֣Ϊκε˱𣿡
ȱЦһ
ͷȻһһɲǼ䣬ħ˲Ϣؿռ䣬ͽİ׷ײ˹ȥ
ǰħ񱩳ײһĻٴγ֣Ƭ񷶼ħײ촷ۡ
׷ǰħİԵʮӲֻ·һ
ৣ
ͻȻƬޱȵģ͸ͬһ㡣
ŵķᡣ
ֻ֮޴һȣɲǼͻһģĲӰܿħײ
෨
׷ȴ߶ܿ˹ȱҲ⣬תħײȥ
ͨ콣ݣ
ͬħӲʹ˺ųĶݷͨ콣ݣ˻һ貵Ľ⣬˲Ϣݵ￪⣬ͬҲܿħײ
Ԫ̻ʣûħ׼ѾԶˡ
ԣҲħһǿӲ
ǾҪôɱ𣿱ôŲ񰡡ڿǱŵõҴܵС󡣡
ȱЦð׷ȡ¡Ԫ̻׳鴤·ĹսҲһĿɿڴ
˻ɫʲô̫ˡȻ׷ȵͷ뢣ӲƵñͷҴܣҪһͺˡ
̧ͷŲѹһյħж¶ĽĹâ
ߣ޵컯ۣ֮ɫ
ͻȻǬ̶ϺһͽȻֳһӴΰۡ
֮ϣһһع貵Ӱ·У̺컯
ۣǴǧպ֮컯ۣ֮
䣡
컯֮۳ֺһ˲ײƬգ˲ƶһ㣬ֱײħ֮ϡ
ħվ֮Ȳ컯ۣ֮컯֮ݺһײһ˲ɳ
ȱܵħܵ˾޴𵴣ڲ߲ദֿռɫ΢΢һ䣬ȫĹͨħħڲȶ
ڴʱ컯֮ٴײ˹
˭˭ײײײײײ
ȱĿһݣһеģ߶ħ컯֮۷ײ
䡭
һ֮һڽӽ֮۷ڰ֮ײ龰ֲ̫ˡ
·޴̫ͽһ㣬ÿһײʱգռ籩ŰֳСǧľ
컯֮ħ򣬳˾Ե6׽ǿ߻ɸ߽ǿ߽Ƭֻ¶ᱻɱ촷ۡ
ּԿ⡭ʵԶλߡ
׷ȡ¡Ԫ̻ʣңڲϷײȫҿ
Ŀħһħķ©ֶȱɱС


432 Ǽɱ¾֮
䡭
Ӵħ컯ۣ֮ײգŤݡ𣬻Ϊµ
⡭̫ˡ
ˣз·ĩհĻ󣬶ŵôģһƬ͡
ղŹھԭĴսʱ龰ѾǴ۽磬ʶ˹ʥĿֲ
ħѹھ˵龰ھǿߺ΢ϱʱǸе𺳡
ǣǰ龰˿ڳȣȫһϡ
˶󲻵ڳ棬Ұ񱩡·һе龰
һĻؽΪļ䡣
ʮΣ
ʮΣ

ٴΣ
תۼ䣬ħ컯֮ѾڰײһٶΣƬ񷶼һƬҶĿռ档
ײӣħԽ·磬컯֮ײòϺˡ
貵ķģħ渡ֲ֣ϱ顣
ħȻǱȲ컯֮֮
ȱܵħڲ߲磬΢΢̾һ
֪ħȲ컯֮۵Ҫԭ
컯֮֮ȣħȱؼĶԴȪġ
ħ컯ִۣ֮͵ĿռҪзǳǿΪԴȪܷӳܵġ
Ǭյ컯ۣ֮С׳ءն׳ء׳ء׳ΪԴȪ
׳أֱؼΪ
컯֮ӵн֮Щܴ컯֮۵ܡ
⣬һô컯֮۵Ĳٿߣ컯֮ʱͿԲԴ׳в
ʵϣڵ컯֮ۻǲȱġ
йʱڣ̫ϵ컯Ҵսʱ̫ϵȻ컯֮ײ컯֮Ҳ̫ݻ١
컯֮ؼġŵؾżԪŴ󡱣Ҳһսб״ݻˡ
õ컯֮ۺ󣬽Ǭ̡
ǬʹǬʳԴ֪˶ŵر˶ʮ꣬ǿ޸컯ۣ֮޸׳ء
ĵġŵؾżԪŴ󡱣ȴΪȱͼʼ޷޸
ӵСŵؾżԪŴ󡱵컯ֻۣ֮һͿԽڵħײ顣
ħ컯֮֮ȻҲӵԼġ
컯쾭ȱУ浹С׳ءն׳ء׳ء׳صĽ췽
ֻȱƳħʱ̫ˣûüռ׳ء
һ¼֮Ϳʼռϣ׳ء
ȱ
ڴʱ컯֮һκݺײħ֮ϣֱӽħײüת
ħ˸ģһӱ֮һ
ħػϣһҲ©
ᣡ
׷ȡ¡Ԫ̻뢣һսսḻޱȣǼΪóץסˡ
ˣһħػϳ©ٶȣ·ȴ©дħػϡ
ܣ
׷ȶϺһΪһŭĿţȫƣһ㣬ӵľ
Ȼֱֳ仯ɽСľܣݺħȱײȥ
ͨ콣
˽һһɳ貽⣬֮С¾֣͸ɱ·߱ɱһ
ԪҺԪۣɱɱɱ
Ԫ̻ʣʥ޾Ԫ˲ϢϵҫȨ֮ϣΪؼΪ貵Ĺ⡣
һҫȨȣһܼƵʥգɱȱ
ԭΣա
Ʊ仯֮죬ĿϾӡ
˶û뵽ոħ컯֮ڳײͻȻ䣬ħͲ㱻ײ
󣬰׷ȵ뢣ץסħ·ϳ©˲Ϣ֮ɱȱλԭǰɱ֡
һ̣˶оȱΣˡ
ǲΪȱ෴ȱղʩչֶκǶ֪ȱǳǿ
ʵӦڰ׷ȵȾ֮¡
ǣȱʵǿܵʱסλ뢵Χɱ
ֽʱ̣׷Ϊʤʱ̣վħ֮˵ȱͻȻ԰׷һЦ
λǼɱ¾֮𣿡
ɱ¾֮
׷˲״ʱΪȱЦóȱ˵ɱ¾֮ʲô
ǺܿͶˡ
֪ʱȱѾһʽ׾ĹŽǹŽѪҺɺɫŵѪҺһ㡣
ȱеѹŽֵʱһɲǼ䣬ɱʮأƬضһƬѪɫ
̫ơءɽɭֵȵȣѪɫض·ɺѪˮ֮һ㡣
һ̣˶ܵһֳǵı䡣
ۣ
ۣ
ۣ
׷ȡ¡Ԫ̻˻ûӦһŵѪߣ˺ǵĹǶ塣


433 ֮ٶһλִߣ
ɺ֮⣬ءﶼ·ѪˮУһ˿˿ëȻɱ¾⣬ÿ˵˶ܵǵı䡣
׷ȣ£Ԫ̻ʣλȱɱľ뢣ͻȻͣ˰С
һ̣ʱշ·𶨸
׷ȴ˿ѾӾ̬»ָеɽ֮ܣ˿мҲһڴСĿն
һرŵĹͭҲ˺ܶ࣬ɼ
ȻرѾشˡ
׷ûᱻشľܣԼദȻԼദһѪ
ȪˮѪϴӿһȾһƬѪ졣
ؼ䣬Ȼ˴Ϊɱ¾Ŀɱ⽣ôƺ
׷ȳ̾һܵһƴֲɱ¾⣬Űƻɫ΢΢
оԼһΣӹһ٣Ҳֻѡʬˡ
Ҳ޷˽Ϊɣ
ȱ˵
ɣ¾ɣһɽɱҵͨ콣Ҳ
¿о̾Ŀȱһڽɺɽ
ʾ֭Ҳ벻ɽ
û뵽ԭһɫ֮⣬Ȼӵ˿µɱ˴˴ԡ
Ԫ̻˵ţദһѪ޶á
ǾԪ¼˹ЧõʥƷа֮Ѫ
ֻҪ䣬ɢܵصˣҲͨа֮Ѫָ
ԭ˼סˣ֮ͣձػ
Ԫ̻Ŀһۺȱͻأֳһ͸˿˿ϢŻӰ
ӰһΣŻӰ֮УȻŻӰԼˣͻȻƾʧ
ͨ콣ݣ
һǧͷͳͳҷ顭
ھԪ̻뿪ʱҲһ⣬նգԶݶȥ
׷Ϊҿ񱩣ֱӿԼһǧǿͷըռ䶼ըһŻ磬Ȼ˳û˻ҵ֮С
ȱ˵뿪ûгҲס
ڵʵҪǿһûдﵽѹĳ̶ȡ
ҪǣǲٿħɽҪľġ
ǰħ컯֮ײһٶΣ޶ϵԶʤͬߣҲġ
ٴ߶ɽʹһشܰ׷ʱʣµͲˡ
ڼ׷˱Ͼ·Ļ˾Իᱬһƴ
£пܱɱ
˳ˣϵҲ᳹ĸɾ
ˣԱ߻һֲǬ̣ҶԷϻһڱħǿ컯֮ۡ
ˣȱҪӦ̡
ڰ׷µȥȱ⡣
ǿԪ̻뿪ʱֵȹŻӰ΢עһ¡
µòһŻӰӦþԪԪƿصķԶšͶӰ
Ԫԭпʸı´ֵˡ
ʵ֮ǿԶھԪ̻ʵ֮ϣһֵþĶ֡
ộڻ뱾ȥ𣿡
ȱջ˼ͷһбŵħλãȻվ컯֮ϵ̡
ĿȱӰ˼ǧԭʱѾܵһ˿˿в
һδ컯֮ǰҪвġ
ȻԷʵȴԶԶԤϡ
벻ǣԷȻҲӵһܻ컯ۣ֮Ѿ컯֮۵ʸˡ
֮⣬ԷȻӵһѷ·Ϊɱ¾Ŀֲɱɡ
ۺʵ׷ȵ֣û˳¶Է
׷˻Էɽش
֪ҪǰλԭѾˡ
ǣԷͷԵĿƺɫ컯֮ӲĻ컯֮ײɫȡʤ
λԭô֮ˣԷôɵ
ĿʱԷֱӲٿغɫƿգȻʱߡ
ƿնߵ̾컯ۣ֮Ҳû̫õ׷
Էߺܴݻԭ̵̳
һλԭԻʮ壬ԦźɫǬʳĳǳء
һԭ̳ǬʳĿɹĿ꣬ɸ࣬Ҳס
ߣԭԭλǴǬʳϣǽҪ̫֣޽᲻ϧһд۳ǡ
һͼԦ컯ۣ֮˲Ϣݿʧ
˻Ĵ뢾ȻԭˣһսԻ¡
һս̫ˣܹĿһսϷҲˡ
һս֮ԭ̺ˡԭ˿ֲľ򣬹Ʋöã¼ͻٶһʥء
֮ҪһλΪִֵˡ
·˿ȱĴǿɱˣʱ֮ڶ
ĸĴڶԭ̽ͽҲȫ¶ϲ֮ɫ
ʮףһսʤʲô
ţȱѾΪ̵ķչɨؼϰ
ȱѾ֤Լļжôǿ׳ˣĿŵԭ̷չѾ޼


434 ͨĿռڵ
ԭ̳һսһʮ쫷һ㣬̵ʱڴ£𺳲ѡ
ܰɣԭǿҲ޷ͬʱǬ̡׷ȡ뾫Ԫ̻Ĵ뢰ɡ
տʼ˻Ϣ١
ϾϢʵ̫ˡ
Ǭ̵ˣÿһڴǧеĶ뢰ôͬʱλ뢣
ôô٣
Ŀһսʵ̫ˣܶ˾෽֤֮ȷϢġ
ϢȻģ
£ͺһƽˮ֮УͻȻͶһˮըէȻ
˶֪һλµִߵˡ
ԭ̣һսõɣҲѸٳΪе׼ʥء
ԭľԭ̳Ϊʥأǳ
һս֮ȱʹӹھӶᵽĸɵйĲͳͳĸĴȥץʱ䷢չ񣬴ͽ
Ƕԭ̵ӡĸı䣬ԭ̵׼ʥԴ
ϣָոյõһɵйĲ
ԭ̵ķչٶʮѸͣûʲôǿ߸ԭ̵ķչǿ븻Ͷԭ̡
ˣԭ̵ĸĴ£ѸԴǬΪģɢ
ֻǶ̶һ£˴Ǭʳ֮⣬ɵ۹Ԫͻٹȹȣԭ̵ͽ
ȻҲΪԭ̵ķչԸȫͬ
ϣ󲿷ɵķչԣضǸֵעصǡʡ
̫ϵմֻһˣ
ݵȵʱҲֻվӢ
ϣֻӵ츳ˣߺгȨӵܣлɣѧϰߵ
ͨƽҪɣѧϰߵֱ졣
ԭ̲ͬȱո֮ģҪǡԽԽá
û츳ǷƶֻҪԭһˣܼԭ̣лԭеѧ
ˣϣͨѧϰѧı˵ƽ񣬶ԭ̣ԭ̵Ľͽ
̶һ¶ѣԭ̵Ľͽڼͳ
ķչٶȣ١
¼䣬ڶԭʲôġˡĲԣ֮Աǡ
ΪһǷǿջҪĶǷ񹻶ࡢǿ
ͺ̫ϵֻһ˶ѣȴµһʥء
Ϊ̫ϵÿһĴˣľ뢡
ٶ࣬һȺƽӹ֮ʲôã˷Դˡ
ȻⶼЩɵĿ
Ǭʳɵ۹޹ȹȣԭִƽΪҪɵöࡣ
ɵͳηʽȫͬҪ㹻ĸ֮⣬Ҫðյġ
ԭΪǶҡĸ
ڶȱλԭļɵԭ̵ΪҲʱûдȵĵߣʱûԭ̶֡

ǿ֮УһùУĿ̫ϵʥŮͨطϢ
ԭ¼侹ȻðһǿߡĪǹȥʱǿߣڿʱԲðģ
һЩϵĵ伮оͼţԴаս֮󣬴ǧû䣬ʵǿǿߣѡٳ俴ʱǨ
ʱЩϹҲסˡ
ҲãһⳡϷԽԽȤˡϧǹھŲӸˡЩϹﶼʼˣһǾɹ8׽ٰɡ
ţһ˫֮Уƺ飬ƺ飬Ƿ⡣

ԭ̣
ȱԭʥ֮Уǰһսջ
ɵھʮλʥɣ1500Ǳܵ㡣
Ǳܵ㵹ʲôħʥȪ
Ҫջǹھâ롰âǹ
⣬ƻĶ޳
ԼԪʥߵʥŬ˹šѪ̺ĵΡа֮Ѫ
ȱâ롰âǹΡа֮Ѫʯ̥
ʣµıԼ
ʯ̥֮װˡâ롮âǹսӦ6׽ǿ߿ˡʵҲȫԴԭˡ
ȱţ˴ӹھͷеĻõļ䡣
ʹ֮ɹھͷʱһǿ
һƺҪҪھͷ״ݻ
ֻֻ֣¸ɹھͷھͷѾˡ
ȱڸܵһ˲䣬ħֱӽһصǿĨˣȻħھͷеļı
ͨھļ䣬ȱϤ˹ھһ硣
Ǹ磬ķչϣԶԶûдǧǿʢƶȡƼȷ棬ȴԶǧ硣
ΪˣھŶò󡢷ֽŵȵ켼˿ٻԸɵйĲƸ
Щȱעص㣬ȱصעǹھһģļ䡣
ڹھһģļУԼͻȻ޹ȥģȻ걻һĪΰнסͨĳռڵ㣬͵֮УռһӤ塣
ȱԭȻ֪ݹھغ֣֮׵Ĳ
ھ͵ǧ磬̻齣͵˹ھߣϣھöܹһһɳƿشǧ磬Ȼټͨƿعھƿشǧ硣
ϧھעʧˡ
ԭУھ˺С
ڣھˡȱλ׵ĸС
ıȱҲںںǹھеһռڵλá
һռڵ㣬Ҳǰˡ˿ڸǲ֪ǴǧĶٱ֮ǿѹ֮¡⿰ȻĴʥذ
ǰ֮ǰǰ¹ַһˣ¹ַص֮µģһߡ
ȱ˾֮󣬾ʯ̥ԭ֮УԼϢ뿪̣ǰַ


435 ģ꣡
£λ̫ʼɽС
̫ʼɽԲǧʡǬķˮ֮еһ
ҹĻ֮£ǧ缸ݣ̫ʼɽڳһڴ֮ϣȡŴʱҪƿշȥһ㡣
ȱǳҹĻ̫ʼɽġ
̫ʼɽȱĸоһۻ̾Ϣ
ڵҹǳ˸Ŀ֮Уһҹ紵ɽ֮зĺХͬʱϻѩ
꣡
ȱƶԼţһһţ̤һƬ
壬̤Ƭ
һƬɫ˻ƣһ̷ּǳߡ
ֻǱµʴŪİ߰ߵ㡣űĴܲס˲̤
°߲ĺۼǧɲһѷ档
ΧĻȱ̾
ϣȫǲǽϱڡ鲼һֱɽһͷżо޴¯ʯԼʯͷ̵ķ񣬻о޴õľͷ
Щ棬ɽ֮䣬ĴжôĻԻͣ
ȱˣһ޴ɽи汻̳һİ񡣶һֺаߣվϣֻ
޴ķӣǰɽ̶ɵġ
ƾɣֱȻܹɽһһ㾲ĵɡ
ʣҪ
ģһһ򲽵ع㳡Ƭ㳡Ǽ̵Ĵʯ̵أȫǿӿݵģĽӡ
ĽӡһȻ̤ɡ
Ǵɮ䳡ôȱǾ޴䳡ϾĶĽӡֹ͵䳡ɶ䣿
һ̣ȱ׵ĴǬʳΪʲôҪðž޴ķգҪˡ
Ϊ̫ˣеͷˡ
֮˯ǿ࣬ˣǬۻֻ¶ʳѰ
ԭأղĵĵعһƬַĴ
廳һԻ͵ĴºȱûǰĿġ
ͷһħüĴ˳Ųһֱӽħ֮С
ħѸٱΪСȻȻ˴֮С
ȱħƿ谭ء
ͬʱתȥӾһȥӰ
ȥӰ޴ޱȣħ·üĵһź룬ǶڴӰüϣӰһ𲻶³
ͬʱӰԴԴɢšȥ䣬㲻ࡱ⾳
ʮɣ
ɣ

ɣ

Լ³ɵʱȱͨȥӰܵһ˿΢Ϣ
ҵˣ
ȱоâһħײ˹ȥ
䣡
ʱ䣬ħһ׷յĿռ֮С
һ䵥ʯңʯңȫǷڵģܸûκͨĽݡ
ʯҲֻ΢΢һٲһعĹģȣҲһķˡ
ʯ֮Уõģ硣
ȱĿһɨͿ˹âԴ
ʯ룬һԲ״̨ϣڷŵһɢǿҵ⡣ʯյѩͨ͸
ϣоһֺȥһ㣬ϢϢҲǸղоġ
Ҳֻ˹ȥܹԼԼڵصоϢ
Ļһ߳һĸ֣ҲԸоõ
ҹҪٱ֮£ѹһ鼮鼮ɫǰɫȻͻٵġȥһĲʡ
ⲻǾ飬ġ
ȱԭһʱ֪ˣǷ֮µķ·鼮ʵϾҪҵġġ
֮У̻齣նһףϵ£ֵֻܹס񽣣һǡ컯֮ۡڶǡġ
컯֮ۡϹ컯ˣ־ڳѵǿߣ쳬ѱ˰ķ
ġҲϹʥʡޡѱ˰ķ
߶ǡ˰̺֮ųѱ˰ϴ⡣
ȱ֮ôӡġȻΪĪ⣬Ϊӵȴ̺ϳ⡣
Խ磬ӴʽҲԳԹ֮ȱ֮ϣѾޱĵ̣Ҳļ⡣
һʽΪ˳ѡ
ң
磡
棡
һУ
ԣÿһĳ֮һľ
ҵõħҵԲϴԽ磬֮
ֻǵĴ粻ӶǱܵ㣬δ̫˷ϻԵˡ
Ӧľÿ̺ĳ֮ٽЩ֮ΪУһ¯ȻٴʺԼʽ볬֮ͻңѳٳѣֱһУΪ㲻Ĵڡ
ԣ⡰ġһҪõ
ৣ
ȱħ˲򸽽߶ħ۳һֻâ֣·ġġץȥ
ǣ
ȱֵʱͻȻ֮䣬֮ϣǿҵĹâ
֮УһצӰ
֮ߣһСǧһ㡣
¡
һֻ㣬صצͻȻӹ֮̽˳һץץġĹâ֣Ȼ۷ݺץħ
̫ʼɽ𣿡
ħУȱͻȻֵצûа֮ɫͨԭ֪һһֱšġ
Ҫֹȡġȴǲܵġ
ȱϷŰһЦͿħֱץצֱײ˹ȥ
ͷʲôץȱҪ̽еĶץء


436 볼ֱĨɱ
꣡
㣬صצһ˺һеƣħݺץ˹
ħݺһײצ飬׷ɵͷ
Ȼײҵ֮צʲô
֮дһ
漴һâ貣ɢޱȳϢӰӹ֮һˡ
ˣһȫ˸ɫƬһ·
ޱȵ޳ɢһֳĽϢ
ˣ۾ȱ۹֮ͶһޱȺأۻ룬ɽľѹ
һ̣ޱصĿǰħ¶ŨŨļɵ֮ɫ
֮צȻͷ۶ɣҪǿӲһצȥһɽҪ˺顣
һ˺֮צ
ȴһɫ׻飬ԣɫһܿһڳ
Ȼ꣬ȴǶȫ˽⡣
֪Զͨĳһ컯ġ컯֮ۡһ̫ϵġȡ
ضġġҲǿһڳֻܷȡ컯֮֮ۡҲϲ١
ɫ״ĳȴû˵
̫ʼɽɡ½һֱ￴ġֻҪ㽫Ľ㣬ͽˡôܽˣǲǺܿġ
ȱħгűɲСħЦĿˡ
ءġ꣬ѾġΪԼˡ
ȱҪġġȻŭۺɱȱ˫ۣ
Ǳģ㾹ȻҴĵע⣬ǽͽɡ
ҿںɫҲһɡ
ǳ󣬲ӵģһڳԼ
ֻҪڳɣôȱ»ʲôǱĶ֣
ĿȵĶȱеħ˿ϵ̰֮ɫ
ȻѾȱħˡ
Ī̫ʼɽһԲУ֪ƿŵħһڳҴ߶ħɱ𣿾˭
ȱһɵƵ񣬿ˣɫŹ˵ιǲ⣿
˱׼ſȱȱԼħȻȱĻٿȱǿɵƵʱʱȻŭ
̫ʼɽ꣬Ȼ˿ɵƣⲻ̡
Ҫɱ㣡ɫ䣬ɽ
˿зһ˲Ϣĵȫһȭȱȥ
¡
һȭʱԼԼȻγһƴޱȵɽɽֳ˰˷ɫΧƣڣģͳԽһСݺݳȱײ
ǡ֮еķ֮ɽǿһ
书ҲڵԻһаħǰɽȥײˡ
ֶȻЩɬƺûоʵսĥǺͨ³˹ȥڡδ֮ǧֵֹ
ڴ²ؾ棬ǧ꣬ѧһе书
Щ书Ӵ֮£Ծ춯أù񺿿ޡ
ֶβֻϧӲ˵㣬һڳʲôûȷԼоʤİ£ӦõһѾеĳΪ˵ģ
ײɽȱɫƽ˵ţȻŵħǰһơ
飡
һɷ·ݻһеĺڰħ֮ϱ˲Ϣ䣬ħͽɽײ촷ۡ
ֱӱײɣǰ㵹ɣݺײʯǽϣʯײ
ƺ˴³˹ȥڡδ֮е书ȻˣҾ˼άļ䡣
ȱƽ˵ţƶħѹȥ
УΧһȫʧˣֻһ޴󡢷·صĺɫݺѹǺɫɢ޾ĺڰ·Ҫ綼
ȱ룬ȷʵڳּܲǺ˽⡣
Ե֮󣬾һֱµĸɮڹУȻ¼еľЩжԳֵҲࡣ
ˣԳܣҲһֱֻڲС
֪ܺǿжǿȴûһĸ
ҲˣŸҶȱ֡
Ϊƥ˴еĵ书ȱг֣Ҳ
һ̣ˣܵ˳жôֲ
ڵܿġ
ܵϢΣ
ǧլˣɱȭ
˲䣬ȫ˴½书ɱȭ͵ȱϮ
ɱȭǴžǧ֮ˣһ֮ʱɱ̶ȶɱѾʧǺݶ񶾵书
ɱȭһʱޱ߱Ϣסʯ硣
ħڳǰɱȭҲݿ㱻ƿħݺϡ
飬ɽҲ顣
ˣ̫ʼɽͷ۶ɡ
һܵħһɢȭͷСĴͷ
ҪɱңԸ⳼㣬е书ȫڸ㣬ܰ㽵ġ
һͷУ˵
ҪǴ󷨣
ȱĮ˵ţһ˲仯һʯҴСĺڶ˲Ϣ佫еͷȫɡ
ɵͬʱҲħĨ˵˼άȴ¶Էļ䡣
ȱڶͷʱûѹһŹâˮҲȻڻǼ֮С
ʱģҲһƯС
ˮġġ֮Уһ⴫˵еϹģڡʼ֮ϵı˰֮£ֳʵĿ
ġʱͨ嶼ֳһֵˮɫ͸Ͱ͸֮䣬Źɫת𽥳һɫ
֪ľγ罻֯ɵģЩγ磬еĺͼ켣еĺ·еĺ˵ƣ졢ء˵İ
ͬʱϣֳһϹдɵľġЩļ򵥣ֶԲ쳤ţޱ߿ຣеģ
ӣ𣬲࡭𡭡աɫ
ȱһ۾Ϳϵļģʱ;׽µ
÷£ڵõˡ
ȱЦһ̽һץͽġץС
ʱ䣬⡰ġȱɫ˸ξ˰Ҫȱѳ
ܿͱȱ߶ħѹ
⡰ġӵԼԣƺϿȱȱΪ
ȱԭȻҪշġͱõĵϿɡ
ԭҲûлĵκΣڹؼʱ̣⵽ĵķһǺƵһ㣬ֻ»﷭
һģ˭ǿ͸˭ߵġ
ĻɫȱɲķȴöԷϿɣĳһ챻ˡ
εץסġֱԼĶ֮УȻֱħĨɱеԡ
ҪĨɱңԸ⳼㡭
ƺܵΣ֮УҲһղŵһֵӰиֶ
Ļһ䣬ͱһصΰסȻһӰ˲ϢƾĨȥ
ңҪ
ȱųʧȥԵġġĮ˵šĨɱѵҪŹ


437 ۷壬֮
ģһϹʥʡޡѱ˰ķھȱǰ
ŽϷţ仯šĵĽ֮Уһŷͣ˸ţһηϿڣϴ˵
ȱͷ֮УһɹɾĶʱȥͷ֮Уɫǿգռɫ
һɹɾº̺һһǰ᲻ɴݡϧһҲҪ˰Ĵ⡣
ܵһɴ⣬ȱÿһͷ·ȾһâնһУ˰ͷζ
֪һɹɾģ֮ŵġĦڭհܶࡱ֮ҲǱ˰֮
õˡĦڭհܶࡱ֮ȱûиоԼķͣҲûӵһǹµȴÿһͷ֮С
ǹļӳ£ȻȻһִηĸо·ǰкѣ۽ǿУ۽־
ƾƾԼĴη֮նһУʲôֹѳٳѡ
һ̣ӵĦڭհܶࡱ֮ȱķȻûӣȴһޱȵĻۡ
Ļۣ־ˡһ㣬κιҪ
ңƾһݻۣȱѾĶɹ7׽٣ɾ֮ˡ
Ħڭհ֮ܶѾȡ֡ôҲûҪˣںϽħɡģںϣ
ȱϺһ߶ħ˽ȥȻǧ߰ʮͷĵľǧŰپʮŸһ
꣡
Щۻ£ȫֽ⿪ÿһЩѱǿв𿪣ڿһƪƪľĴŹŷЩŷͣžģȱһͻȻ仯һƪ¸ͷ
ʱЩĴٶۣȫÿһתţ任һţ֣һƪ£׵ںϽħ֮С
ֲħХڰľģԽ˰׳ңͣ쳹ħ֮ϡ
ںϽ֮ħڲ߲磬Ҳ˷츮ۡı仯
һһ磬ʮÿһ㶼ʮ֮㡣
ߣظ
ı仯ĪÿһĴأǰĴضĳɫ·ȱʸС
ÿһĴأǱʵ
ЩɫģһһƵĺڰϢϴÿһ֮ڶһڰħ
磬ħҲ˷츲صı仯
ԭħȻʮ㣬ȴǷȱһ
Ǿ컯֮ƿռֵ𺳣󽢽յ
ڵħֺ룬ͣһһŵĺڰĹâţһźڰâͺǺڰ⡣
֮һϵӰƳƸǺڰ񣬶ЩӰͣϵ·ڰףħһصɫʣׯ϶ʥ
ڰף
ׯʥ
ħ
ʱħ˺컯֮֮ıǮǺƴ
ֱգڲˡΨһȱٵģûġֻռϣ׳ôħȫ컯֮ۡˡ
ȱϲӰһΣħ֮УħһֱӻգͬһɫĹߣ֮пٴУçĵλôжȥ
ħյʱȱҲϵõջ
ջ֮еȱϡ
ˣ̫ʼɽ۶ɵꡣ
ȻӵʮǧٸͷպһԪ֮
һԪ֮ͷ7ͷ
ߣ7׽ٵľ磬ͷ㶨һԪҲʮǧͷ
ңһ±ȫ𣬷ĻĵٶͷҲһһ
һԪʼ£Ϣ
Ȼûдﵽľ硣
򣬸ղžȱȱˡ
ղħûɱ䣬ȱ߶ħҲвһ̶ܴȻᱻԷܡ
ȻڵħȱƾӲˡ
㲻ʤԱ
ȻȴӵһԪ֮Ĵͷ˵Ļ֮ˡ
ȻĻۣȫȱ
һԪ֮Ĵͷ֮⣬˻˴гȥڡδ֮е书
ȥӾδȻȱУֵõ˴ĵ书ȱ˵׼̳˴µĵͳˡ
ԭУײǴµĵͳ̳ߣƺҡҲ֪᲻ı׵˵켣νˡ
ȱȻʧЦ漴ͷһµֵ书ʱΪһƪƪģӡħǼӲ֮ϡ
ʱ䣬ڸٴеħȻжһƬƬɢƵĹԣ·ĳ֮⣬ڰɭȻħһ̷·һִζϢӺʥ
ţ
ȱֻ뵽ʥнһ̺ͼݣҲһµе书ӡħ϶ѡ
ȴû뵽ı仯
ܵˣӡֵ书ľ֮ħȻûܴصǱȴøӴˡ
Ȼˣô磬ҹȥռֹѧҲȫӡȥ
˾֮ȱħ¼İȥԽռֹѧ
ġǴ󷨡繦ѧԼġȥӾ֡ȵ书ҲȥȫΪģӡħϡ
ӡôĹѧȱǧ߰ʮͷҲʱ䡣
ȱӡʱƪΧħתųӺƵҵĹԣͬһ̫֮С
ңǺƵ纣Ĺԣħ֮⣬۳޴ĻתĹ֮
֮һһ£ֱһ㾭ƪ¡
Ĺ֮ľƪ£ȫȱںռֹѧ
Щƪ£һ֮УҲΪ㡣
һ㣬ǡǴ󷨡̫ħᡱħ󷨡ȵȿ·ߵĹѧ
ڶ㣬ȱռ顱ȵ·ߵĹѧһĹѧҪһЩ
Ĺ֮ĹѧͬҲΪ㣬һǡȥӾȵһǡ֡书
֮·̺ԵʥޱȣĪ⡣
֮Ļ£ħṹƺĳδ֪ıʱ仯볣ķʼ˸
ȱҲû뵽ԼһȻľ䡣
о䣬һֱѰٵʺԼ֮ŷǳҪ塣
ˣһֱ֮γɹ̣Լ̺˿˿¡
һ̣еõʾԼԺҪߵ֮·
ԭˣˡ
õʾȱоԼ֮·ǰһȫˣвɸֳһִϲã̲סЦ
䣡
ħͻȻƿնçĵˡ
ȱħ֮˳Ӳһ˿Ц⡣
һΣçģȻΪ˶ɹ7׽ٵġ
ڶɵ7׽֮ǰһҪԼ硣
µʮǧٸͷոѾħתΪ10Ǳܵˡ
ֱڰУʼ
10500Ǳܵ㣬нף
21000Ǳܵ㣬ɸ߽ף

65000Ǳܵ㣬۷壨һͨϣ
һ̣ȱǱֱܵӴɵͽף۷壬˲Ϣס
磬ԽԽѽȵ綼Ҫѽõ
ˣ磬֣ҲԶԶȷյĸֶ࡭ԭУԹŵҲֻȼܹͻվѡ
ɴ˿ɼͻƵˡ
׺ѣѺס˵Ҫռ磬ȵҪ츳
ʣȱ츳ǿġ
ֻҪǱܵ㹻Сһ㣬һжˡ
һֱ̣ӺνڵǱܵҲڷͷţһϱ򿪣ЩѨųǳĹԣһһͣĸӦ֮еԪߣ˵ľ־ʽн


ڵһ򿪵Ѩһһ·ţʱ䣬й޴籩ԪߡЩѨɡ
˵壬ѨʮǧѨϣһԪ֮
ʮǧѨϣʵҲһǧپʮϣνһͨͨ
˵֮УһǧپʮÿһϣһٸСϣҪܹѴеСϣȫϤˣͨˣǾ۷ľˡ
ȱʹﵽһͨϵ۷֮
۷֮ľ磬̫ǿˣȫԽ6׽پ磬ʥȪʮؾ磬ҲͬȲ
ȱĬĬ̺һɷ·ԵߵʱյĿֲֻʣ¾̾
һǿߣֻеľ磬ӵз츲ص
䣡
ȱоâһͽȻ·ļɽķһȭ
˲Ϣ䣬һȭֱͻգȭǳĴ⣬Ȼ޷ֻҪ飬Ծܡоһ˶ġȭͷС
ȭͷһͺ챻һ㣬ֺ֧ӱһȭϣϵԪֺϵӱնк
飡
һ·ӵĿֲȭͷպ˼ɽ֮ϣ˲Ϣ䣬ƵĸɽͻΪ촷ۣ׿Ĵѹڴӣͷ
çУޱһȭƵ׷ƨԶγɾ޴޳
úúãھҲ޾ˡ
ȱЦţһ⣬ԶһƬơ
׽٣ѾϤĲˡ
ϣֱײ㣬תۼײǰ׽Ȧӣ׽ٵ߲Ȧӡ
ڵ߲Ȧ֮еģ·𲻿ܺľ޴֮š
Ħڭհ֮ܶննն
ȱǧ߰ʮͷһ۳һѷƥľ޴󷨽
һѷһڴη֮᲻ɴݣ޾һǰ
飡
ɺβƵ֮ţֱӱһնƣε־
漴Ǵη֮Ϊһڶ˲佫ε־ɡ
һ˲䣬ȱǧ߰ʮͷͷѳʮǧٸͷһԪ֮
ңÿһͷУ̺һ˿˿塣
һ̣ȱڳΪ


438 в淶ᣡ
ǧĸߴһ㣬֮⣬ǺǺӡ
ħһҾεǺУնˣϽ;һ޴ʯײ飬̺־𣬾УֽںϽڵ߲֮С
ǺӵѮǡ족ǳˣǳסࡣ
йŵʱһЩԪ죬˺ܶ
Ȼеǳ֮Ҳ̫ޣȵϡŹֵĴڣ½룬ܣĪ״
Ǻ֪֮У֪Ŷٿռ䡭УҪִ죬ֻҲڰ;С
֮УһЩԴٵؿռͨ
ͨЩռͨ˲ǧʡʱ䡣
ȱӹھļУ͵֪һͨ
ҵˡ
ͻȻһŤгħǰ棬ȱɫһϲֱӿħײ֮С

ľǣ
ʥŮĴ̫ǿ̫ˣǵĽľǵĸ·ȫܣֵסˡ
踡踡лظ𣿡
ûУʥŮ踡ҲҷμɽŰΧסֻҲԹ˲Ͼ֪ǽľǵֻҲ֧Ԯˡ
ʥŮ࿴ǻսܵ׼ɡЩϹͷûйϵ
ʥŮǽľǵϣܱĴץߡʥŮ㽫ǽľǵľӢߣΪǽľǱһ˿Ԫ
곤˵öԣɽڲûգʥŮʮӢ뿪ľǣպǿΪǸ𡣡
ʥŮǸϿ뿪ɡЩϹͷס׷ΪȡһЩʱ䡣
¿ʮװ׷ɫƣ롢Ŀ־ĳ๬ϣĿһ˿Ȼ
Ŀɨ·ĽľǣֻľǴ˿̵ս
һ֧֧ľǵ߾ţһ֧֧ף·һսʿս
ֻǣľǵ߾ţԲĶ֡ÿʱỵ̈ľ߱նɱɺѪľǶȾѪɫ
˫΢΢ʪ
һսУǽľȥʵ̫ˡһ򡭡ж٣Ѿ㲻ˡ
ʹǣǽľѾ߾ȫֿˣĴ̫ǿˣǼ˲أҲǰˡ
ºһʮӢ뿪ľǣʲô
Ķ쳹Ǻˡ
Ϊ๬ʥŮǽľһ˿ϣһ뿪ˣζľǳûˡ
ʱľǧˣȫҪΪūޱҵˡ
ˣ²뿪ľġ
ʥŮҪԥˣ뿪һ׷׷ˡ
ͷ׵곤ϼ˵
λ곤ϱһλмʥ˵Ѫ磬̡˿̱˵ˣ̶ûС
ֻΪ̫ˣѪѽɿݡ
ӣûᣡ
ͻȻ֮дһյĳЦʮӰͻȻµڵķ۷ϡ
Ӱףȫִָ󣬺ħȫɢһ纣ϢظڤµĹ֮
Ϊ׵һˣһŻ׵ĸߴꡣ
ãǽ
곤ڶ೤๬ϣ׵ʱɫ˲ϢòҰס
ǿ˿ڰڣ֣ķɱƬǳǿʢޱȣҲԲɣʥൽ˿µĵز
ɼĸֿ֣ɳΪҲ߳һĴԱ൱ڴǬ⽮
һֽľǵ䣬곤ϵУƤĶħ
ľԭǿ߳๬Ҳһǿɡ
ȴһնͷ­ų๬ͷ­ڽľϵʾڣ߽ľǵĴ־
ҲǽľǸ·ôܵԭ֮һ
һħȻǿ׷곤ϵ˶ľС
һڶ೤϶ʥǿĳʥŮ£Ҳֻ۷ʥͲǽĶ֡οʮʥǿ߹
˵ʥŮǳ๬ܳĴˣڿǷܳȷʵһˡ
ϧһˣֻרעŮɫ򣬱һץ͸
νˣһŮɫûôɣ㣬㵱һСҲ
ϷŰ˵ţƺնɱµˣ޼ɵɨ塣
ҾҲܸ㵱С檡Ȼ
˫֮ͻȻһ˿֮ɫһɫȻǰһ̣˲Ϣ˽һһƵɫɱȥ
̳һʱߵգһƬƬɭְεضһֺƵεȻ֮ƣ֮УУһһεȻ֮Ƭն·Ȼ֮͡
ֱһǸоԼ˼άٶˡ
ǡ䡯߾确ʥŮȻѾˡ֮
곤ϵ˸֪һ̺ķ·һеȻ֮з׷¶ϲ֮ɫ
ϳˣ⾳ǳ๬ص䡰䡱ص߾硰
УһӵܹʱյĿֲܡ
ľ磬Ҳֻǳ๬ĳû
û뵽ʥŮᣬѾˡ
һ̣곤ϵжһ˿µϣֻ۷ʥʵȷʵԶǽĶ֡
˿̣ˡ䡱еȭ⡰˵׼ܴ漣
û뵽ʥŮ㾹Ȼǿȭ⣬ǲʲô᣿ʥҲ棿ǲǶʲô᣿
ھʶһ£ʲôһ
ͻȻХһϵһγһѻɫıһն¡
һ֮䣬һɰ嫵ȭ˲ϢָأеĻ챦һָھ֮ȼ޾̫Ȼ̫ͻȻ׹䣬޾һ籩أޱߴճһƬҽ
˲Ϣ䣬ͨȭͿռ䣬ͱһɺƵȭ˺ѣһѻıһֱӽɫնϡ
۵ĴһѪǰɳ֮⡣
ʥŮԹԵĵС檰ɡ
Цţӥ˫ǰ̽µӰץȥ
ʥŮ
๬˻ȥ׼½ֻǲмڰһ˫ۣ˺һе籩㱬
೤ϸոտߣͱ˺Ѫꡣ
ҪȴҲʮʥ
ҲֻܵΪֹˡ
¿ɱĽƽ֪ν춼ӲˣԾҲΪ¾ľǵ˵Ĺ֡
¸Ҫ˫ۣ׼ɱʱһͻȻ̤֮պһŲ˽ԴϣһȻԴȱˡ
һ£ҲѪ꣬Ⱦˡ
ǵģڵˣûнͨȫʶôҷɣҲŸոճײҵĽšں˰ɣֱӳ¹ˡв淶ᰡ
ؼġŪҵĽţ
ˣλʲôط
ոմȱƺ֪ԼոաһСġһλɣ΢Цʵ
£
곤ϣ
һ̣ˣ곤ˣ˶ˡ
һ·׹ͷʬ壬ֻоޱȵĻƣýһñľΪħĿֲɣȻˡһСġһŲˣ


439 ħһˣ
£곤ϵȳ๬ˣнʮʥ˿̶µġ
ôû뵽쾹Ȼ˻ƵһĻýɼǿߣȻˡһСġһŲˡ
ĵȱǺһ䡪֪ղŲһλ
λ㲻Ϊ㳤ҵʻʲôطأ
ȱЦ˵һ޺ӣ·ղŲֻһֻ΢ϣһλһ㡣
⡭ǽľǡ
ȻȱϹƵ΢ЦȴĪһ˿˿⣬˵
ľû˵Ӧûˡ
ȱħھеĿռͨӵķ֣ռͨȻǵģ澹Ȼֲڡ
ѡһֲڣھȫûⷽļ䡣
ˣֻѡһֲڣȻͳˡ
ڡһСġ˽Լ췢ģĲǹġʵǶԷв淶ײĽţĽŸպԼ뷨ȻһСͰѶԷˡ
Ȼˡǿ뿪˵ϱҷǣҷǱ𡣡
ʮʥ˱ıȱһŲ֮󣬲ûɱȱ
糣ķսЩˣǰսӢȻʱɵ
ô˵һɣʵǿƥ
ʵɼ֮µˣѣ˵һСġ
ȱһŲֻ˵һ¡ȱʵԶĿֲ
ৡ
ЩʥϴףƵĴԪķס
ˣ˾֮һѸٷ˷ۣԶӶݡ
ֻǣǲŸոշһףͱһӰˡ
ղƺ˵ˣǺҪұ𣡰˵ǰض̫ǶʥߣصգҪ֮ôܽƽء
ȱ̾һȰΪƵӡ
Īһɵӣ
ʮʥµȳ๬ˣ˿ȱȰΪƣĿĿȱ
ǿʳĲпУȻɵӡ
һ˲䣬Ƕе˱뱯
ùˣһˡһСġҵǣһϺ˽¡
һϺ˵ӣղġһСġġ
ղǡײĽŵĻĲ
̫˰
µˣʮʥȱɵӵʱȱȴͻȻһ䡣
ˣ˵ղһСĲǸˣȻ֪˭Ӧǵɣҿһ˵棬ҲͦµġǼȻһôҲӦȥҶµ˵Բ
ȱ˵ţ¶һЦ¶˰ֻݣһֻ࣬һֻ٣ְҵЦ
Цݣˣ
ǣʮʥµȳ๬ˣȱ˵ЦʱȴжëȻ
ɵӣϺˣ
ôһĶħ
ʮʥڴ챻һˮĸо䵽š
ӣ
ʮʥϵķɢˡ
ǰսӢḻ֪ʱֻзɢˣһ
αأοأֻ֮롢һΪʲôͲ£
ȱꡱ̾Ϣһ䣬һɲǼ仯Ϊһ״СĿֲڶ˲ϢͽʮʥȫɣȻٴλָ
ʮʥ»6000Ǳܵ㡣
һʲջ
ǱܵʲôʵҪҪһˣһЩ£ñ룬¹µ
ʮʥأأ
ȱɵٶ̫ˣµˣֻڹһʮʥƾʧˣ·þһ㡣
µ˶ЩӦ
Ƕɵӣܿˣʮʥƾʧֻ˵Ǳȱ˲Ĩɱˡ
ֻȱٶ̫졢̫ǲſס
ûνֻҪ֪Ϳˡ
˵ղȱһСġµ˻ЩɵĻôڿȱ˲ϢĨɱʮʥµһ㡪ͻȻǵˣֲǳֲ
˿̣µ˸պÿȱ΢΢һЦʱһ¡
ԣ˲ֹʵֲһħˣ
ʱɨһȻս׷ɵĽľǣĳ־
ͻȻȱǰ˫ϥ£𾴵δ֪ǿߣǵ磬Ը⸶һдۣ


440 ԸΪ
𾴵δ֪ǿߣǵ磬Ը⸶һдۡ
µдŰ󣬹Ĺȱǰ
곤ϵȳ๬ˣ¹ȱǰ΢΢ſڣƺҪֹնûпڡ
๬ǽľǵףΪ๬ʥŮ๬δˣ
ȱǰδʥŮݡ
ڽľǶ챻Ĵռˣ᳤ʥŮݣҲûʲô塣
Ҫǣͨȱγ֣Ƕеĸܵȱǿ
ʵӹɣҲһնǳ๬ͷ­
ȱܹĵһŽ˵ȱܿ踡۷ǿߡ
һ۷ǿߣȫǽľǵľƣǽľǧ
ȱǽľǣ˵Ը⸶һдۣҲԸ⡣
ˣ¹²ã곤ϵȳ๬ˣҲ׷ȱ
ȱһԼµ볤๬ˣָɨһ۴սĽľǣʱѾ˽ľڵˡ
һǰ죬ǿǳڶ࣬һȻʺϷչԭ̵ĵط
ڿľǵʱ֪ھһѵĻᡣ
ҪһΪֱӵķĪڰһξ
ȱһ磬ûеõµȽľǸ߲ŵ֮ǰǲֵġ
˵˵ǵݣнľھ״ɡ
ȱƽ˵
µˣѾñȱܾ׼ˡ
Ͼǵ̫ǿˣǺȻȱǿߣΪеˣȴû
ȻûȱҲûȱܾµжʱһϲ
ȱȻûоܾǾ˵пͬ⣬µ˿һ˿ϣ
µˣˮߣֻһ˿ϣҲץס
վ˵𾴵ǿߣҽ£ǽľʥس๬ʥŮˣǳ๬ĳϡ
ǽľڣĴ֣Σ䡭ˣǵ硣
곤ϵȳ๬ˣŵĵȱĴ𸴣⽫ǽľǵˡ
ܴľ˵־𣿡
ȱʵ
²µȱҪʲôҪ΢΢һҧ촽
ܣǳ๬ǽľǵʥأҲǽľǵƿߣΪʥŮҿԴǵ־
ܺáӦ֪ûѵ֣ͣض磬Ҳܰװ׸ˣҿ԰ǣǵ磬ºǽľ˶ңΪ񡣡
ȱ˵ţнһֲݿܵϡ
£곤ϵȱĻ΢΢һ㶡
ȱҪȽľ֮ҪΪľ֮ǻ⡣
ϾǺʱз
ܶǺӵǿߣڳĳһ󣬶ǸΪ֮
ʵһѡ񣬳ֵǿߣһƿȨΪһ֮
ȵҲǿ߱ӻǺ죬Լ˶ѡ
ˣȱֵʱµѾºȱΪľ֮׼
ȱ룬ҲȰȱΪľ֮
ΪǽľѾǿʢޱȵ綢ˣҪȱǿػ
ȱȵһΣȲһ
û뵽ȱȻŹֵҪ󣬾ȻҪľΪ
ˡסҪǻǵһ˵
УļԶ¢ϣ⴫
֮УȻǿʢԶʤǧ磬ȴ˥£˽⡣
ˣµ˸޷˽ȱ⡣
ȱɨµһۣһȻӣ뵽ԺЩ˶ôǾ͸¶һЩϢ
ռ֮һŵƺеǧңҲ
ʲô¾ȻӵдֻǼԶҲյĵ޳ɹɺܳĵ
곤ϵȻȷʵԵ˽ⲻ࣬ԼԼ˵ܹġ
һ˵ȱǧԸ⴫ڸǣʱ
û˲볤
Ȼͬǿ󣬵Ԫ治࣬ʥҲֻܻһٶꡣǵ۷壬Ӳ١ȻȲĹɡ
οмɾء
ˣл£곤ϵ˾޷ٵˡ
ȱȽľǺҪľǵƿȨƽȱų⣬Ҳʧ
ҵͬµҪֻҪ³˽ľǣҵȴľˣԸΪ񡭡
£곤ϵٴȱһιĸԸ


441 ȭգɨ
ܺãȻΪô硣
Źڵϵ£곤ϵˣ¶һ˿֮ɫ
Ȼȱڰ֮У嫻һɹɺƺƵ֮磬ϺХȻľϯȥ
ʱ䣬ľǵ񷣬ȱǺ嫵ĻӰ֮£ÿƵƺ
⡭ǵ𣿡
곤ϵˣľ֮ޱߵƺĳδ֪£ڣĶܵ𺳡
ǿߵҲʮǿǿߵһȭһţлƿռ䣬ɽӵ
۶ȻӰ죬ȻԶ
һ̣ȱ嶼һ£Ѿľޱߵƺ¡곤ϵȳ๬ˣѾĽȱһˡ
˭ӵµ
һ̣ľ֮ϣǧľ񣬻нߣܵһɳغ嫵˲ľѹ
ô¡ǶѾֵסĴˣѵϾͷ𣿡
ǧľ񣬸ܵϵĲѹȣ֮ϣڵޱƺ¶ľ
ǿǽľǸûӰƺĿֲǿߣô³ֵδֲ֪ǿߣ硣
ú嫰ĻĪĳԶҵľͷˣֻǣӦðľֻһͨǳңǳΨһһλɣѾնɱˣľͷûҪٲŶԡҪ٣ҲӦýٵ踡֮ϡ
ڽľǶԵһ֪ǧĴУӵܡ
ЩˣûҲӴ
ˣһ֮ܵƵϯµĻʱǾͲµһλֲĵͷˡ
ֻǶΪһλͷˡ
ǵ֪УҲļԶңӵе֮⣬綼ûе
Уȱʹûɨһľ֮һ֧֧ڵλãȻġ
ͻȻȱ΢յ˫ۣȻ˵ľ⡣
ֱͦΡɽվѪȣХһŨյḷ̌ͷֱ
һ̣ϣɢһɼȿϵȭ⡣վȴ·Ƭض˽£ﶼΧתƺ֮
£곤ϵȳ๬ˣȱȭ£Ϣȥĸо
ǿ
ʮǿ
ֲ
쳣ֲ
£곤ϵˣ亹ֱ
Դ˿̵ȱɽĸо΢ϣȱǸƵľɽĸоǾηѡ
֣һУ
ȱȻһȣ˫ȭͬһ㣬϶պ֮гһ𵴲ݵ·Ƭ񷶼Ҫ򱬡
ͬʱ£ѨǳŹâ֮еԪߡȵԪߡȵ˫ȭ֮Уȭ
£곤ϵУޱ𺳵һĻ
Уȱ˫ȭղϺһ·ܺǺӵĿֲȭ⣬ͻһ޴ľѹ
ÿһ֮£ܵħӰ֣ЩħӰƶžתһת
Ŀֲ֣Ʋռ䣬ľصɢȥ
ʲô
ľϣһ֧װݵ״׷ɱľǵһ֧һͻȻӸѹµɽСľ֣Щˡ
ã㿪ȫ㿪۷ɵȭ⣡
ͳ֧ӵĽǿֲľֺʧķ־š
ֻǣŸպڣɽСľ֣Ѿ˾ˡ
䡪
֧˲Ϣ仯Ϊ촷ۣһɳѪɵĢƣȽȽ
龰ڽľǵÿһ䣬һɢǺӰֲȭľֽ٣һ֧֧ѹ顣
ûκһ֧ӣ⡣
˲Ϣ䣬ľǺ࣬ɳѪɵĢգ龰׳ۡǾһʢ硣
İƬ̼䣬ȫʧ
⡭𣿡
ľǧһնѪɫĢƣȫסˡ
ײģǽľǱĽ羫ȻôһĿֲֺɱˡ
ֱδţδ
Ҳֻ񣬲ӵ˿ֲɡ
£곤ϵȳ๬ˣҲסˡ
֪ȱǳǿ󣬵û뵽ǿֵزǻ׼ƾȱΪľ䣬Ȼȱͳ˧ľ߽з
˭֪ȱȻôղϺȻսȫɱˡ
ĿײеһĻµˣֱ𺳵˵
ħ֮ԭ˽賥ֻлԭ֣ؽֻأֻܾ֮ࡣ
ΪԭһԭᣬĤᣬܻԭֻأ֡
ȱͻȻһصľ޴ħӰ
һ̣ľǧ񣬶޴ħӰ뵽ղһƬƬǿƺɱﻹ֪صԭǡ
뵽ԭԼӾо˳Ϊū
ľ񣬵ħӰݣݼԭ


442 δ֮
ĿĵĽľϣضʬ壬Ƿ棬ҵսһϣ˺ۡ
ӴѪɫĢƣþδɢ
һ޴ĺڰľ޴ħӰؼ䣬ɢصĺڰħ
ݼԭ
ľ񣬻ĸмһ޴ħӰгݡ
ľǵţΪʥŮ¡һǽľ⵽֣ǽ߾ȫ˷ȻҰˡһΣΰԭ֣ɱǽľǧ񣬶ҪΪū
ūжңǶס
ΰԭǡ
ǽľѾ綢ˡΪһʧܾͻݣҪԭıӻֻԭıӻ£ǲܿ֡
ˣҴ๬ǽľǽΰԭƿأԭΪΨһ񣡡
գĵȫ
ǳʥŮ˵ԭǽľǡ
ȻʥŮ˵ǽľǽԭΨһˣǻԥʲôݼɣ
ԭΪҲá̫ǿˣǽľѾ綢ˣҲֻԭֲֿǿߣܱӻǽľǡ
һֱ๬ǽľǵߣʥŮڽľҲзǳߵ
ˣ¶˵ԥĽľҲ׷׹ħӰгݡ
ɽǧߣɽ֮
ʱ޴ħӰͻȻ˵ţ޴ħͻȻħӰͷ֮ϡ
ħ޴貹⻷ҲǱȱΪ֮⻷һųʥԣľǶҫһƬס
һġ֮ϣǸһƪƪµĵģϵоľǡ
Ȼһƪƪֵĵֻֻֻ֣ܿƬ޷С
ĵ
£곤ϵȳ๬ˣһƪƪֶĵ۾ˡ
ĳ֮Ȼôǰˡ
찡ȻǴ˵еģл᳤ɽ
ݴֻļԶңɽֻҪԭҲɽˣ
ԵĻԵȻҲ̫ˡɽĵĳ֪
ԭ̫ˣȻѧϰɽ
һ̣ľǧȫ
Ȼڵ˽١
Ҳһ㶼˽⡣
ǧйӣǺʱҲﴫġ
Ȼûд¾ĵֺôл᳤һ㣬Ǳǡ
ˣǧУɽ硣
ǧĵǳ֮
ֻҪԭ󣬾ܹɽʱľ˶ˡ
ݼԭ
һ̣ľûԥǧħӰݶ£жԭԼϵ
ľǧԼĤݵʱȱܵӿ֮Լӿ
˵ǧ֮һСϪôľǵ֮һӿĴӡ
ǧԭ̵Ľͽڣֻмľǵǧڣ޷ȡ
̫֮ˡ
ȱеȥöãռ۳δеķ塰δ֮֮
Ȼǰȷѡ񣡡
ȱţȻħӰȻħ䣬һɽ֮ϡ
£ӽԭ̵ʥŮλϣΪԭ̵ĳϡԭ̣飬ϣʱڣڽľҪǳأԭ̵
ˣΪԭ̵ʥŮ볤ϣʸѧϰħеĵħһ㣬Ѿǿ˽ȨޣԼȥѡɡ
һ£ҪǽľеؼȫռȻ¼ħУԭ̵ĵ̡
ȱ£곤ϵ˵
ȱİţ¡곤ϵȳ๬ˣɫ׷¶ϲɫҲɽˡ
ģľǱǳ๬ƿأͨ๬ԭڰڣľгǳڣԭ
ֻµĵķˡǽľǣ븽Ŀǡǡǡǡ϶ǻ踡ǣͬˡ
һ綢ϵĲǽľǣǳ⵽֡Ϊǿ踡ǣλͳ졣
һ硣һ֪ȫɱ󣬱ض˴ŭܻܿǳĴԸǡ
½Լ˵˳˵Լĵǡ
ԭͬʱָǳ𣿡ȱԣһ˿⣬µ˵ķˣǲùܣɱȽԭ̣չá
˵ţȱӰһΣͻһ⣬ɽ·ħ֮С
ʥŮھͽħУѡɡ
곤ϵ˵ȱһ뿪ȲĶ˵
ɽǿѾˡ
ҲԴеɽ곤ϵ˵Ļ󣬶ʱ˵ͷãھͽħѡ
˵꣬ŷۣ곤ϵ˷ħȻħײ˽ȥ
ˡȥӾδ̫ϵ컯쾭ɾ֮⣬ȱռеµ˿ˡ
µ˶ϲ뿪ħȴǶѡԼǵĵ
µ˸мȱڵȵټľеߣѡӢΪԭ̵ĹǸɣʽԭ̡
ȱٵһ죬ʽΪ֮աΪľҪĽա
ֿʼȻڽľǸǳؽ
ºľгǳضԭľǧ񣬶ԭ̵ͽǰԭԭ
ħУȱڵһ룬嫵֮ԴԴĴӽľǧϻ۶Ժγһֺ嫵̫
ħһ磬Ǻ嫵̫ҫһƬס
ʱˣδ֮ɣ
ȱһȣδопʶԺĺ̫âȻڡ
ŵȦԺ֣źΪһΪԪ۳һ仯ĴӰ
Ǳ仯ĴӰһֺǺ嫵̫ںһ
һ̣һ̨˫ֽӡģһɫӣȴʿ߹̻¶飬Űطӣȱֶ
ӵü֮һʮۣ֮иһֻۣ֮Ҳһֻ۾ͷҲһֻ۾룬ǳ۾һоֻ۾
ֻ۾ͣ˸ţϢţÿһΡ
·µһУӵһ㡣
ǡδ֮󣬽޾֮۳֮δ֮δ֮


443 ǵԮ
δ֮۳ˡ
ȱת̨ϵĳžֻ۾طӣ̲ס¶һ˿˿ϲɫ
һδ֮ǡδ߳ɾ͡
δ֮һĸ壬֮ȱֲȱһѾ
δ֮ų㾡һУϤδ
һ㣬ȱ֪ܣδ޾û˭㾡δδ֮ǳֲǿ϶ġ
ȱδ֮ϣδ֮ϿķţĴδ
δ֮·ޱӴĻÿʱÿ̶ڽޱȸӣޱȿٵ㣬ȳҪǿġ󷨡ġʵδһУܡ
֮һҰĴڡ
ԭУ׵õδ֮ںԼ׾̫֮Ԫ񣬴ˡˡȻ󼸺һУںھУȻ
ȱҲõˣȺһ
ȱԣδ֮壬ǰռѧֹѧеİ뾫衣
ȻҲͨħһ㣬ħݵĽ
ǣʹħݣҪĴǱܵġ
ħĹѧУҪռйѧȱոǱܵ㣬ֻ¶ãҲ̫˷ݳˡ
δ֮ýЩӹȥʡȴȱǱܵ㣬Ҳʡȴȱ
δ֮ħейѧȫ㣬йѧİ塢⡣
ȱһ֣֮δ֮ǰһƪһƪĴ֮иֶΧδ֮ת
Щ˦δ֮ȱʩʩȻĳħ
ħ棬˿Ѿһޱΰ׳۵£һֱɽɽšɽ֮ϣһ޴İ㳡һɸߵȱò
ԭ̵ʥءԭͥ
ʣܲȴǬʳеԭܲҪΰ׳ۡöࡣ
Ϊ˽ԭͥ¡곤ϵˣ˽ľ򹤽ʮлߣڶ̶̰ڣΰ׳۵ԭͥ
ȱԭͥǷΰ׳ۣǲôں뵽һ׳ΰܲڴǾĬ˵ʩΪ
ħȱ߽УλϣȻ¡곤ϵٻѯԭڵ
ԭ̽ڽľɸѡ˴Ӣ롣ʮʥİٴʦǧʦʮͨͽľгǳϣѾȫÿһ֮ϣҲӦļ˾פأһ֧100˱Ƶ˾ÿ죬ᰲų񣬶һγݡ
վ룬ԭ̵Ľ渵
ȱϸţµñеҪãǱͷ޵úܺá֮δ֮ħһ򣬱ȥһε⡣
лͣ
£곤ϵˣ϶¶˾ϲ֮ɫ
ǰǰ״νӴõɬжѻһأлδ̣֮ǴΪϲ
Ȼǲδ֮ʲôĴڣδ֮Ϊȱ֮Խǵɻˡ
ﻹһ¡ǰ֮֮ظǲʹ߹ԭѰ֧Ԯǵʹߣڻԭ֮ͥУӦôظǣǷ֧ͬԮ
ɫ˵
µĻ곤ϵɫҲ׷ˡ
Ƿ֧ԮǣǹϵľԭĴ¡
ĴǽľΧǳֻǳǳԮôȻ᧿Σ
ѡ֧Ԯѡ֧ԮǼѵѡ
ѡԹۣһĴ˿ǣôڳ֧ܻܿΪֽľǵȫһǰľǡ
ѡ֧ԮôȲ˵Ƿսʤֿǵ֧Խ糵ӵΪежд̡
ôѡƺá
־˵ѡҲֻȱ
ӱһ̿ʼԭûٻ͵ˡˣǲĴǳ𣬲׳󡣡
ȱ˵ɫƽ˵ΪʱҲûаη֮ɫ
˼Ҫ֧Ԯǣ
˵
֧ԮҪ֧Ԯȴܰװ๤ȥʹߣǱͬԭ̣ԭ̵ͳΣǸֵͬԭ̣ǵħѡһϳ˵
ȱ˵
֮⣬ףȥʹߣǸǱϵ
˵ţ뿪


444 
ԭͥ

񣡿֮֮ظѾͬǵˡϢ˵ǵƷǳȣǾ֧Ԯ
ǰȥ뿺Լǵλʹ߽֮󣬺ܿͷظĻظȱ
ټӢ汾սǡ
ȱԣоâһµ˵

곤ϵȥټԭ̵ľˡ

ǣ
һǳڽľǣԼĪǽľǵ1.5˿Ҳǧ򣬱ȽľǶǧ
ͳһǳΪšΪ˵Ľ
һ̣ǣҲ֣ͬս鲼򣬺ɱϿջص
䡭
һƬʬҰѪɺӵѪɫս֮ϣһɫӰһɫӰͬŸٷеһڲϵײ
ÿһײ籩һƬһƬʬƷɵУܶʬڰֱӱ飬Ѫ꽵䡣
Ʒյʬ壬û׹䵽棬ǰӰٴײһ𣬲ķ籩ʬƷɶҲиʬ屬ΪѪꡣ
ԶԶȥѪɫսʬ嶼ڲϷɣһƬһƬѪִ꣬ս
һĻ̫׳ۣҲ̫ˡ
Ѫɫս֮ϲɱİŴԶԶ˵սıԵɱҿս롣
ҽӰ̫ˡ
ǽսನҲЩɾ֮µܳܵġ
飡
һײ֮һɫӰȻͬһ׹ڴ֮ϣһ죬һƬԼĪ׿׵ĵײ顣
ϵʬ壬ҲѪ쳾գΪѪɫĢơ
ոսɫӰײɵɫӰ˲ϢѪɫĢƸʾΪһɫ׵ꡣ
ţɣѾҹˣӦ÷ǳˣ㲢ǱĶ֡սȥҲֻͽ޹
ˮһտսǹ·˵
ѪɫĢ֮УһصĽŲһżĽɫս׵Ӱ˳ÿһ̤һѪɫӡ
ӰȻһͷɫ㣬ӢǷŮӡ
Ůӵ쳣ߴ2.5Ҹߡ
Ǿ׳¶ƤֽĹͭɫһ˫ϴֻĹͭס
ˣŮӵһ̣ж᲻ĸ֡ҰǿӲ㡱ȴ
ǿ֮
ޣһѪȻ̧ͷˮЦͽ޹ҲҪսǱĵ̣СҴֱĵ̣СԽҾͲн
Ǻαء㿴ǿǵѳɶ֡ǿǺܿˡϵǧ˿ڣΪū
Ĺ涨ɼսҪؽһεġ
һŮӣǳ㡣ŮӣؽΣ̫ϧˡ
ͬ⣬ԸȢΪޡΪڹѺΡ
ˮС󣬲û͵ĿŽε¶һ˿Ľ֮⡣
綥ȨƼ壬Ϊ˴֮һĺ󳼣ʶŮڸָŮ˾ռˡ
ǽӢǷжȴʤжŮӣȴ״μ
ˣĶˣ뽫ȢΪӵ˼
ҽһмɣܽȢţôҲ൱ڶһǿ֣Ժķչкô
Ц𣿾СҲҴע⣿ˣ붥ء޵еǿߣ㻹񡭡Сɣȭ
ЦһȻһڵ˫ȭն˫ۣˮȥ
һ̣˫ȭ޾âֻȭͷ·һƽһ㣬ޱȺأޱȿ񱩵ȭ⣬սΪ֮𵴣ʬ嶼
ڲͬ⣬ûϵȽȰ㣬ͬġ
ˮԺɱĽһЦ⡣
ˮУ
еտսǹȻһһĹ켣ȴʹ˼ҴľѧˮС
һɲǼ䣬ڽУˮտǹ·𻯳һɵصУֻԷɾɽȭͷոսӴУͱɡ
Ҳı֮С
Сʽȭҽûôף
һҧȻȼڲѪ˲ϢһѪյ̫¡һǿײУ
Ѿҹڰ˴ȼѪˡ
ɵѪޱȰ磬ҲȼѪ
ˣ䵽ʱӰЩģŲЩվȡ
ظɣġ
ˮЦһȻڽǰһ̽ץ˹ȥ
ѵҽҪСУǲʰϧոս˽ľǵλԭûˣҲһСĶ֡
ڵٿˮץǰ֣в΢΢ɬ
ˮץʱ򣬽ǰͻȻѿһֻȭͷСĺɫз˳
飡
˲Ϣ䣬ˮץ֣ͱֻȭͷСĺɫײѪ
ͬʱһֻƣӺɫ֮˳ӥץСһȻץסˮĲӣȻ
ûٰɣ
ȱӰӺɫиֶ
˿׽ˮһֻײѪĺɫֿ˿ȱԼȱסӺ·ϱQ˫ŵˮɹһһڿˮ
ԮĶԭ
δ̫ǿ˰ɣ


445 ݿ࣬
¾ԭ
𺳵ȱҰˮϣȻ֪ˮжǿ
ȴû뵽зǳǿˮȱǰһ΢СУ־ץס㷴֮ûС
ǿ󣬳
˵λǳ֮УΪǿ踡֮
踡֮Ѿ۷֮ȭⶼΪʵʣǿֲȭܹᴩʱ޿ռ䣬ޱңԶĿռ佫ֺɱ
Ҳˣ磬踡֮Ҳޱӡ
ǲλλʥȡ˺սȥԸ踡֮
ڿȱչʾʵ󣬽ɻɣȱʵѾ踡֮֮ˣ˵׼踡ǿ
ǰյϢڶ̶Ƭ̼ڣͺɱİ˽ľǣôš
ǲʹľȣҲٰ֮ˡ
ˣǰˣ̫ǿˡ
ԭ
ȱ΢Ц˵ͷ
֮ǰûµϸѯʽľʱΪһΰУ
û뵽һλŮӡ
һλĸߴӢǷŮӡ
ȱˮȻ˶Խʲô˼
΢΢ͷͷһͽµԭ̾ħз˳
漴Ŀ˱Լڰеˮסˮָս
Ҫɱңڼ綥壬˴֮һĺ󳼡ɱң󳼲Ĺġ
ˮҪϢȥܵȱսָæʹһŸ˵Լϣвȱȱ˼ɡ
˴󳼣ǳ֮֮İ˴ͷΪǿȨƣκһӵ⸲Ƭǳ
ǿߣˮʮа˾Żɵ󳼣Ҷˮ֣ǽˮʱ
ȱȴȫûĹǣԣ磬ǴǧҲãҲãеǿߣʲô
һзɣƺûʲôֵȻ˵ԼļЩֵǾļɡ
ȱ˵ţָȻսһɫͻأ֣Ȼˮɡ
һ̣ħʾ2000Ǳܵ㡣ͬʱһݼ䣬
˿һݼ䣬ʮǿǿһžѧǡˮС
һСˮСһž书ܲ硰֡Ҳǽڡ֡һε书
Ȼˮû˵ѣȷ綥ӵܣӦǺӵܣ޷ӵǿ书
ڡˮСȱںˮڡһԪѨĲ֮ļ䡣
һԪѨҲʮǧٸѨ
һԪѨĲǧжûУ컯쾭̫ϵȵȾҲֻǼİٸѨĲѡ
ֻչ۷磬ӵСһԪѨĲ
ԭУΪ˻áһԪѨĲǱ硣
ȱȴɵõˡ
ջ񣡡
ȱĵ˵ͷ漴ֽһĿ
¸ղʹõģĪǾǵ
ʵ
ǵһҲЧĵЭҲԭ̵ˣȾ֮󣬿Եħѡһš
ȱ΢Ц
˰ɣѾô꣬Žڵľ磬ܰ;ϣת޵ǿԽ˵׼ҵ桭
ҡҡͷ漴£ȻֻɱˮǿŰš³ǣֻҪһ㣬ҽԭ̵ˣҲԭ̽ӹܡ
򵥣
ȱ΢΢һЦ漴ĿһʶɨһǣȻ˲Ϣȭ⣬ȭ裬Һգֹᴩգɢ䵽һ䡣
ľǳֹһĻٴڿǳˣѪɫĢգڿŰ̼価
ǧ񣬿ѪɫĢƣȫ𺳵˵
곤ϣһǧ񣬿ʼӹܿǣ
ȱȫеĽûڿ϶ͣһ֣һǧսħУȻħǡ
󣬺ɫٴγڿǡ
ȱ£һǳۣɫ԰ףӰϴһ˿˿΢Ц
֮ظ
ʱ䣬ȱϵ֮һڿ£ظҲˣ
ӣ㻹û
ظ֮󣬽µ
ظɫʱһڣ˵ŮҪҸţһ֮ظ֪𣿻У㾹Ȼ䱾˵ôɱ𣿡
ңʶ꣬мＸһΣʱϵֻȪ˰ɣ
мһĿڵȱһЩս⣬ǰȱǸպɱĿֲ״̼ˡ
֪ԼضȱĶ֣̲סȱֽһ


446 ɱ䣬ȫ¸֣
ʲôʱ򣬽۷ɺսɡڵʵǲһ㡣
һԾԾԵĿԼȱ΢Цҡҡͷ
֪ҪսԼ
ֻһмɡʵԣ̫ˣսҲó֡
ã˵ġҽ۷֮ս㣬ʱɱ˽Լ
ȱûͬԼսȻЩʧ־ȻԼľһҪҪս۷ɣȻսȱ
ȱеĶ־΢΢ЦЦ
µ뷨
ֻǣֻ²֪һұƣ۷ɵʱȱֻ¶ѾﵽվˣʱսȱԣȻûʲô塣
ˣӽ쿪ʼظ˾ԭ̵񽫣λʥŮͬڱ֮¡
ˣ׿ħղصе书ʥŮ񽫣ʱħв书ʥϣÿ¿Խħв죬ͽħʱݼʵʱ䡭尲ţȥ
ȱɨ£ظ곤ϵˣ˵
µȱҪе书ʱ۾һ
ظмǿߣ·ϣѾߵúԶˣǲûת޵뷨
ȱĻȻڴ;ʵںܶ๲ͨĵطǿԽֵеķԼ
Ƕȱġ֡Ŀȱʹһɱ龰Ըܵһ书Ŀֲһİ塣
곤ϵ˸ӾϲһνħǣǿĿǧ书ģϧֻѡһ֡
ھѡһ޴ľϲ
лͣ
µ˹񣬶ȱʾĸж
ȱ΢΢˵ͷ
˵ʵڹȥȱǲܽȥӾ컯顱̫ϵȵ书Ÿ˲ġ
ὫЩ书ΪԼѹ׵ơ
ǣԴӹĦħ֮ȫ̺ȱԼ֮·ȫµĸ滮
ӵпԴԽĻԵܹ鲻ͬ
ôӦúúϧúֻԵȫȡһľ裬ȡһľǻۣȻһ¯Լ֮
ˣȫûҪȥôҴţռݾȻǰ£ɹռֹѧøȥȥƳ³£ȥ죬ȻոЩ򣬻øӷḻ衣
֮һֽ֮Լĵ·
Ȼһжһǰᡣ
ǱռݾԵȻ֤㽫ѧȥҲͨЩѧвԼ
˲ѧϰЩѧ˴ԼȫˡǾ̫Цˡ
ȱѾ۷ɣƿħӵǧͽԴԴո֮ϻôǱܵ㡣
ˣʵѹһУҲûܹͨѧϰĺĹѧٳ
ˣžϵļйѧԭ˹ǡ֡ȥӾ컯쾭ȵȺĹѧˡ
̫ʼħߡħȵİҲ
ΨһľǡǴ󷨡ħ󷨡δŹǲŹ⴫ȥԽԼǷֹԼ⡱
ȱԼйѧһ̣ͻȻ֡ɢȻʡĸо˲Ϣɱ䣬жһѹһС޾һеľš
Ұǲپһ磬Ƿ죬޾飬ӣǸУΪṩ޾ǻ۵ġʦѡ
鷢ɱһ̣ȱȻڣĪС֣Ȼиֶ
ЩС֣״ͬС֡֡֡֡컯֡֡֡֡֡֡֡֡֡ȵȵȵȣǧٸ֣̲ǧַ
ǧٸ֣Ƕϳһʵʻľ֡֡
һָ֮󣬾ûʧһֱȱľУʱȱȫѨѪϸȵ֯
һ̣ȱȻȻٽһﵽȭʵʻľ硣
磬ﵽ۷壨һͨϣ7׽٣֮󣬻ȭʵʣ8׽٣Ѫ9׽٣ǧ򻯣9׽۷壩յȾ硣
ȱﵽȭʵʾ磬Կ8׽ٵ֣УѾǶͷ֮һˣ˴һ硣
ңһͻƣȱûħǿԼ


447 һھ̰һնУ
ȱ곤ϵڶ೤ϴǡǵ󣬾ʹ¡ظ˷˽ľԭͥ
ħУδ֮ռйѧİ塣
׼ЩΪһԼĹ
ȱݹѧʱΧǳˡ
һƬǿգ˽ľǡǡǡ踡ǡǡ϶ǡɵ֮⣬ʵϻɢСǳ
Դ翪ʼ֮ΧЩСǳǿߣȫʱ̵Ĺע˵״
ˣȱԭݣȺǿɱ˽ľǵǳ֮󣬺ܿͱСǳǿ֪
ԭ֮ܿһƬǺӡ
˻ԭǺηʥ̫ˣȻƾһ֮ǿƺɱ羫⣬Ǵİ
ȷʵǴġ̫ԵˣǳˣЩ飬³ңȫΪūһֻ֮ЩСǳҲùôһƻļƻٺò
ԭƻļƻ⵱Ȼáסı
ǰһ˵ڰΧǿ踡ǡԭͻȻðֻܿͶˡ
Сǳߣ۷׷ס
ڶļɵЩСǳߣҲڿȱƻ˵ļƻ
ֻȴȱܵסı
ʵ̫ǿˣ۷ߣ֪ж٣³Ǻܺá
ǱǿߵնɱͱѺ֮С
ЩСǳߣ²ʲôʱʼȱʱ򣬽ľԭͥڵλãͻȻһƬƬŤ
һƬƬžףװݵľӣŤ֮˳
ľӣԭͥΧ֣ԭͥΧˡ
վԭͥߴϣȥһ򣬶пͷľӡ
֮ࡣ
һ̣ޱߵɱ֮ޱ޼ʵĴڶƬնɳƲҵ
ЩϿգžŵʱʱ̶̿ųɽϢӰԼһǧɢž̵ʥ
ǿ֣
ЩӸһ֣ԭͥǿ߾ͷˣ˾
ȱ¡ظǵһʱ񷶥֮ϣ޾ľӡ
⡭ѵǲԸ˵дȫ𣿡
¿Żһ޾е˾޴ѹвĽɫ΢΢ף亹ֱ
ɫصɨһΧĴĿ֮ǾŵųɽϢӰϡ
ҷμɽλ縺踡ǵиǡ϶ǡǵĺϼҲȫˡ
˵Ĵ˱֮⣬ȫеˡ
˵š
ô죿ԭڵֻ»ǵĶ֣ǷҪҽȫսħ֮У뿪ľǣݱܷâ
ظĿȱ
ظĻȱĴԭ̵뿪ľǣôľǵǧͲˡ
ô鷳λκβ˱񡣡
ȱƽ˵ţĿԷϿյľŵӰȥ
ǾԭôĵӣȻԡĪǣΪԼ۷ɣû˿ԶԸ𣿡
ҷĿȱӰЦŶߵİλ˵
ܹƾһ֮͸պɱʵȷʵֻ۷ɲӵСӦ踡һǿߡ
˵μ࣬ϿһŰľ޸Ŀ䣬һ־޴ѹȸС
Ǻǣ踡һǿΣ踡һǱƵǱҳսǾŴһǧʥԼһӵϣʵǿҲñ˺սԸǿߣ羭ǣ
˵š
ȻˣְɡЩ˴ˣǻȥԸ踡
˵ţȻһеıȵɱ
ɱ
žһ£ȻԭͥΧޱ޼ʵĴɲǼ䣬ͬƽĴȻԭͥӵ
ٶߴͬʱжƼֱݣ·ضҡ
ľע⵽ԭͥ󣬷׷Ѫɫ
ô죬̫࣬Ҳ̫ǿˣǸס
ԭͥפصߣԼˡ
˿̣˻˷޾ˮһӿһŵɫס
һ̣ԭפصĿ⣬ȱֻȱ¾
һ̣ȱˣ
ֻһ·˲һ㣬˲Ϣԭǰ
ħ£
ȱޱĿǰϯ޾˫ĿȻһ˿ɱʹħӰѺȴûʹùͨħ¡
¡
޾ħͬɽ緢һ㣬ȻȱϱƬնȾ˺ɫ
޾ħ۳һ޴ޱȵĴħͷ­ͷ­һڷ裬ÿһڷʮ
𡪡
Ǵħͷ­Ȼſڶľ޿ڣһɿֲ֮ϯأƺҪ¶һ̵
һɲǼ䣬㳬ľȫǺڶľ޿֮УȻϢħͷ­޾ȫһա
⻹ûͣڴħͷ­˰ʱȱһɺɫĸɱɽ֪ʲôʱС

ɽƺ˼Դɱ䣬һΪɱ¾ɱһƺ˷ԽĽ
޾ɺɱɽ֮ȱΪһƬѪ˹ĺѪ
ն

ٽն£
ʱ䣬һѪˮɺ콣⣬ӵޱߴ֮Сɺ콣⻯Ϊһޱ޼ʵѪߣӰ֮һɨ
һ̣ǰ׷룬ȪˮӿѪҺĶϿڴӿȻڵϡ

ɽȱƣзնİʬ֮УķȥȻ޾Ѫˮ׷ӿɽɽɡ
ʲʲô
ޱߺһ㣬ڷԭͥӿͻȻȫ˶һ㣬뼱ֹͣǰĽŲ
˫ۣδʧĴħͷ­ڰʬϷ쾨ѪҺɽȫĿ־֮ɫ


448 ɱɱɱɱ޹⣡ײײײײʣ
ž
һƬž
սϵԭ̵ˣһȫ·ʯˣľĿģĴħͷ­ڳľŹѪҺɽ
˵ͷ­ֻе΢΢תһޱӰ֮ɫ¶ĺȻ֮ɫ
һھ̰
һնУ
⻹˵
ҷȾŴһ沿ȫӲˣǵһ㡣
֪ȱƾһ֮ʵ
ǶԴ˲֣Ϊ֪۷ȷʵӵʵ
ǣ۷ӵкɱʵҲʹǧеģƽһҲɱǧˡ
ȻһкɱǧˣȻֲܿ
ȫ޷һɱȡ
ǿɡҷˣ뵽İ˴󳼣ҲֻּĿֲͷӵֿµɡ
һ뵽ȱܿ˴һĿֲͷҷеˡ

ľߣҲڹ۲һսһĻ󣬶ɼùԭͥķ򳯰ݡ
ʣµٶеʱȱȴûоʹͣ֡
ӰһΣֱӳĴ֮УһץڳѪɽһѪ⣬ϡ
ɱ
ȱɱᣬͬԶɱĴ֮Уһ߸ƶһ߲ϻɽɱһɺĽ⡣
֮֫б裬һѪ档
ޱѪˡ
ͻΪ˼
תۼ䣬ѾĴػصɱ˾ŴΣµʬ壬һһ㣬ɺѪˮѻ˰ʬ嶼Ư
ٶĴڻվŵģѾϡϡ䣬ǧˡ
ңʣµһǧˣȫѾʧķˣȫ־ޱȵĿȱӰ
ȱվʬģྻͷ룬ûմȾϰѪɱŴɱɢȥ˲٣һ˿΢Ц
һ̵ȱ·ɢɵӡ
ǣڵϽʣµĽǧУȱֲµĶħ
ħˣħ
߿߿Ҫң
ҪɱңҲˣŹң

ϽʣµĽǧʧ־˻š
е̱ڵϣ屻Ѫˮûеˣʧķһſ·ֹʲôֲĴڿһ㣻еĴ󺰴ŷƬ޵е˸ɴԶԾ
ЩĴþսİսӢɱԼˣҲ಻ʤ
˵Щ˶ǴѪĥģ־ޱȼ͡
˿̣ǵ־ȴױȱˡ
ǣԭеµˣǽľǵߣһĻ󣬶ûгЦЩʧķ־
Ϊղŵȱʵ̫ˡ
һɱ֣ɱ޹⣬ѪƯ֡
ɱ٣ֻҲˡ
־ټ͵սʿɱֻҲʧķ衣
̫˰
£ظڶԭߣһԼȱ£ȱĵˡ
ˡƬ̰ôɱˣ
УҷȾŴһǧʥ˿վʬɽѪһ˿΢Цȱݶڴ
ٶ˰
վڲǿնɱ˵ҲðСʱɣɱֽɣ
أֻƬ̼䣬ǶûӦȱͽٶľȫնɱɾˣڼûа
ҷ˿Уȱǿˣ϶Сɱ֮صˣȴûС
һɱ
ˣ
ҷȾŴ໥һۣȻһǧʥ´ﳷ˵
ϸ˵ҷһ߶˵սûʧǻоŴһǧʥҪǿ
ǣҷȴȱղŵĿֲɱ¾ֱˣѾû˼սȥ
ˣǹѡ˳ˡ
ҷȾŴֱóһ̣Ȼ󼤷̡
ʱ䣬Ÿ̷ֱɢһƬƬâÿһƬâһλһٶλʥס
ҷӰʼѸٱģƺһգۼҪʧ
ԣҷ˼̣ǿռ̡
ûȱսȥ׼ռӶˡ
ֻҷҪͨռ뿪һ̣վʬɽѪĵȱ֪ʲôʱʧˡ
һ޴ĺڰͻأҷͷ֮Ͷ´ƬӰ
Ҫ뿪ʹûУħײײײײʣ
ȱվħ˵
˲Ϣ䣬ħܣ貵ġ֮ħ֮⣬ħһſֲĴһ㣬ݺݵҷѹ
¡¡
ħ֮ռ𣬻Ϊ˿˿
⡭ʲôô˿ֲܣ
ҷˣǽռֱѹɻħ̺Ҫ涼ѹܣɫ׷¶˾ɫ
Ȼ߶ȷǿ
ȴû컯֮۵֮
ˣҷˣ󲻳ôħ˿µĳҪ֪綼û˿µĳ
飡
޴ޱȵħݺһ£δüתƵҷˣ˲ϢͳͳΪѪ
ʲôŴʲôһǧʥħ֮£ͳͳ


449 ƿˣͽ
⡭ʵ𣿿ǰģֻıɽһǣʵʵֲ̫ˡ
һ΢΢ƽĵ𺳡
ֲԸҽʵǣҵʵǰȫͲ
ЦĿɨһ޾ʬ壬ҷ˻Ѫղȱ¾ӣɸһ˿˿¡
ǰţԼʲôʱ۷ˣȱһ
оԼ뵽ˡ
۷ɣֻҲûеȱֵʸ
ҲûоɥȻⱲӻûʸȱĶ֡ǣһǿӰ׷Ҳδزһ¡
񣬾ʲô磿ұΪ۷ɣ踡֮ͬһǿߡǣڿԶֹ۷ô򵥡踡Ȼǿ󣬵ûƥս踡ǾͲᱻҷǰΧôã
ظһ̾˵š
ȱʵǿҲװˡ
ղſǼޱ޼ʵĴҷȾŴһǧʥԭͥŰΧʱΪһսȱԭͥҪˡ
ȱȷʵǿ󣬵ν˫ȭѵ֣ԷоŴһǧʥٶ۷ɣֻҲöԷ˺սͬ۷ɵ踡Ҳ
ǣȴظһȱȻֻƾһ֮ô׵ĽԷȫɱˡ
װˣȱôֲǿ򣬾˴ĿֲͷˣҲ¡
޵С
ľһĻߣĶȱӰĤݣĶȱøϡ
⡭̫ˣԭȻּǿߣУҪһλϾͷˡУҵþ콫Ϣȥ
ܶСǳǰľǵߣĿøղŵһĻȫеһͷƤ飬Ȼ׷ͨһЩϢķϢԼڵǳ
ܿ죬һսϢʹˣΧСǳ
һϢֱʯ쾪߶ֱˡ
ľŴһǧʥٶȻԭһˣ
ԭʵδ̫˰ɡ
˰
ԭ֮𸽽

սȱɽսϣѪҺѪɽе̺ɱ¾⡣
ԭ߻ϲصս
һΣЩÿһ϶žסЩȫûµףһʾ޴ĲƸ
µȻôһʼڰ׼ľ޶Ƹ
ʹޱȵǣҷȾŴһǧʥȫħɱˣЩҲһû¡
ȱٹµ£ԭ֮ͥС
ոλ²ãظʹĸ˽
ĸˣΪ֮ˣһ磬ͷΣ˫ִаףȫ޳һŮһŮԡ
ŮԣĿ쳣ɭȻϡ
ˣԡ
һԣ£ɫ̰壬̬Įһѩױ
һˣ£ɭ壬ͬһѽңĿżɨԣĿ֮һ˿ơ
һˣһ췢꣬һ˺ɫǹâ¶ŨŨĲçϢ
踡佣ʥ϶϶ħгͳ졯˵ǰͶġ
ظһһȱĸˡ
УΪ׵Ůԣǹȥ˵ǿ踡
½ͣΪ֮佣ʥ
½ͣΪ϶֮϶ħ
췢꣬Ϊ֮ͳ졣
ԭ
踡佣ʥ϶ħͳˣ΢΢ȱ
ȱЩĿĸˣȷʵһͳˣʲôʱȥĸ˽û뵽û֣ĸ˾Ͷˡ
ȻǰǿƸ飬ЩͶ˼
Ŀɨһۣ˲͸֪˵ľ磬佣ʥ϶ħͳˣȽظǿһΪ߽ɡ
踡ȭⲪа˰ٴȫ򿪣ʱеԪߡųȵȹһǿޱȵ۷ɡ
ӭλԭ̡ܷһ⣬˵ȫλѾûвΪʲôҪԭ̣
ȱʵ
⣬شɡ踡˵Ȼһ˵ȫ𡭡˶ϰߣҲʹ˰ݵģһǲǿǿǰˡ
һΣӦѾǳˡǲǿǿһסֻԭʼ㣬ʵˣǶѡ˼ԭ̡
ֻڼ֮ǰϣԼʶһԭʵԭ֣ǱȷǷʵֿһε֡
踡˵꣬佣ʥ϶ʥͳ죬ҲһȱȻҲ˼
𣿼Ȼȷһ±ʵôͳȫǡ
ȱ΢΢һЦ˫ȻһԺ˲ϢŤһʵʻĿֲ֣Ť֡
Ǿֻתţʱշ·Ҳת
ʵʻľһ̣ظ佣ʥ϶ʥͳˣܵԼȭⱻѹˡ
˶̩ɽѹĸоһĲɽѹϣǲ㴭
ֻ踡ǿֿǿֲѹҲоԼȭⱻѹƣʮ˿ܷӳ߰˷֡
踡ȱԺһʵʻĿֲʱ˫бһ˿˿ϲĹâڿ۷壨һͨϣ֮ϵĸˡ
Ȼޱȷ١
ǣʵ̫ˣ۷ȭʵʣ8׽٣Ѫ9׽٣ǧ򻯣9׽۷壩գĸ磬Թûж˴ﵽԶԶȴﵽ8׽9׽ٵĵҪϡ̫̫ࡣ
ףҲ9׽ٵ֣ǧ򻯵֡
ˣ99.99%ˣ֪ҲֻΪ۷ɣһͨϣ߾ˡ
һЩǿߣ۷֮󣬾͸оǰ·ˣҲ֪ôȥˡ
踡ҲˣԴ۷֮󣬾ͷֽ޿ɽˣҲ֪۷һʲô
ڿԺʵʻȭ۶ɵľ֮ʱͿ˼ǰ⡣
ԭԺľȭ۶ɵ𣿡
踡Ȳʵ
ȱ΢΢һЦҲɨһ𺳵踡ˣ۷һ确ȭʵʡǶ֪ռǡաȴ֪۷塯롮ա֮䣬šȭʵʡѪǧ򻯡硣
ڴﵽˡȭʵʡ磬ʣµġѪǧ򻯡ڱԣҲʲô¡ǼȻѡͶ˱񣬱ԺȻ򴫸ǡ
ôҪȷϱʵ𣿡
ˣˣ
踡ˣȱĻȫϲӣǶû뵽һͶȱȻܻ֪۷ɺ磬ȱԸ⽫鴫ڸǡ
ôĺôȷʲô
ݼ񣡡
踡ˣóϷĹȱǰ


踡Ͷȱ֮еҲȫϲԭ֮Сˣȫԭƿء
ԭٶȣڽľǳгǳ֮жԭǳԭԭΪΨһ
ȱͽﵽڡ
ƥֹ֮ĺ͸գʱʱ̿ӿȱڡ


450 
ǣ
硣
޴µУžŵӰУ˵Ӱ·һѪɫ̫ʱɢ޾ѪϢһ˿˿صʵʻȭ⡣
ĺŨҵѪصʵʻǿ⣬۷ԶԶܱġ
˵Ӱ֮⣬׻һ˵ӰȻͬˡ
ˣ£Ʈ죬Ϊһ壬ĿԶһϵˡ
ˣס
˵Ӱս󳼡ƽ󳼡󳼡մ󳼡󳼡ش󳼡ũ󳼡󳼵Ȱ˴󳼡
ŸˣľŴȨͷ
ߣһһˣֵֻС£û뵽Ȼ⡣һ֪ǸðԭȻʧʮλһǧλʥа˰ٶԭǸ
ŭ˵
ˮǼɫļλ֮һҲǳһλ󱲣ĽλԼԺĽӰˡ
ˣⰲˮһζ˵ַΪľˮ㹻ĹͣĻһѣˮлøҪְλ
˭뵽һαΪٷְʤսۣȻΪһʧˣǳÿļˮҲԷɱ
ԭȷʵеʵȻԣ治֪һôд䣬һξɱԳȥԭ£ɡ
˵⻰һ׳̬֡ˡ
ս󳼡
ͷͥ΢ߣҲ΢ߣһ˫£·ûʲôݡ
ս󳼣˴֮һֻһ˰ˣֵس֡
ңҪƶִǧĶԲߣΪս󳼣ʱ벻㡣
ԭҶһȥԸɣ
΢΢̧֣ѹս󳼽Ҫ˵ĻȻ˵
ʵеǾѡƣ󳬼ҵľͷҪΪ˴󳼻䣬ҪμӾѡ⻹ҪΪ㹻Ĺ͡
֪ս󳼶Լλúܾˡ
ˣս¸๦͵Ļᣬ´ξѡʱԴΪʱԼλá
ˣԼĶһ˳
ҲԼĶһܹѹһ֪ǸͻȻðԭ
һԸ֣ѹνԭȷʵû⡣΢΢ͷ
һʷΪţȻᣬʵѾЩ֮¡֣Ҳǲѡ񡣡
ƽ󳼡󳼡մ󳼵ˣҲ΢΢ͷǶһҲʮֿãΪһ֣Ҫѹԭȫû⡣
ˣȻҶͬҶһ֣ô¾ô˰ɡ
һ˵
սȻЩ⣬󳼶ͬˣҲ޷ٷԡңһʵҲ޷ϡ


ľǣ
ԭͥ
תۼ䣬ȱƿѾȥһ£ͽʱ䣬ո20Ǳܵ㡣
ոǱܵ㷽ʽֱ񫡣
20Ǳܵ㣬ȥʣµ5Ǳܵ㣬Ǳܵ25ࡣ
ʱһˣ
ȱԤУıҪˡ
ȻڵʵټħˣҲȫ𡣼򲻹ҲԱ
ȻѾôǱܵ㣬һķ
40750Ǳܵ㣬ħʥȪʮأ
40750Ǳܵ㣬ʥȪʮأ
ȱȽΪȱ㹻Ǳܵ㣬һֱûĹʥȪʮء
ʱ䣬ڷӿһʵϢӿȫÿһϸ֮УȻÿһϸ֮Ϊһſɫӡ
ÿһɫ̺ÿһϸʮҡ
ÿһϸʮɴ˿ɼȱ̺жôˡ
˵ŵĻһ̣ȱѡ
ʥȪʮ֮ǿֲĵ⣬Ȼֻȱ֮ݻΪһ͸ĵӰ
һӰϢӿֲѹ֣һӰڵӰ֮и֡һӰӦ
ȱûΪһʥȪʮصħ֮󣬾һʼԼΪĵĹǴ󷨣
ңһλҪǴ󾳡
30000Ǳܵ㣬Ǵһأ
35000Ǳܵ㣬Ǵأ

45000Ǳܵ㣬Ǵأ
ȱʣµǱܵ㣬ȫǴ֮ϣһֱӽǴء
ͻһصʱڵĶ죬ͷ˷츲صı仯쾹ȻһĪΰ֮£Ȼը΢СӣȻ
ֽΡ
ÿһ飬ȱĶֽṹøӸӣÿУƺڤڤһ˿˿컯εΰڲĶ֮С
ͬһʱ̣ԭͥϿգһ뾶ʮСĳڶ֣Ǻڶһ֣Ϳʼľǵؾ
ڶɵؾ͵ڲɱĶ֮С
ڶֲ̫֮ˣֻ˲Ϣѣԭͥɭֲ;ήӶᡣ
ֲǣڶİ뾶һۿɼٶšƺҪľǶɵ
һ̣ľ鶼һִͷĸо
ãڽľͻƣȻľֻ¶һƬء
ȱܵɫ΢΢һ䣬߶ħգ˽ľǺС
¡¡
ħոճǺ֮Уһеĺڶ֣һ΢СǳȻֱӱеĺڶһ˽ȥ


451 أĵ񻷣
õǺУǹ㣬һڶͻȻ֣ɲǼ䣬ΧĹߡųǺеʯ׷ױڶɡ
ڶһֻ֪Ķһ㣬һʡ
ңڶֱڿš
ʮ
ʮ

һ
תۼ䣬ǺڶֱȻչ
ڵһʣױڶɸɾһ̣ڶ֮ѾһּȿֲĵزһЩûСǳڶˣڶ
ԶԶȥԺڶΪģʯʮСǳ˷ڶ۶ʮ׳ۡ
޴ĺڶģһɽСĺɫ
һ̣ڶɵʣȫȱеĶ֮С
ȱеĶ죬һӻе̥̣ţźڶͽ޾ʣȻ󲻶ϳɳ
ȱԭĶ죬˶ӿŵ֮Ȫ⣬ʲôҲûУûκҰҰģͬһ硣
һ̣ڵĶ˺ڶͽ޾ʺͻȻһЩصı仯
һ޾ҺͻأڶϿո֣͸ŨĽϢ
ܿ죬һɫҺ帡֣ľϢɢʱ䶼ŨĲľ㡣
һɢˮϢɫҺ壬һҽĻ渡֡
Һ壬ͬСɣȴǽľˮֱԴ֮
һŽ֮ԴѸ׹֮ϣ漴ƾݻһƽȵȽ
ţľ֮ԴҲ׹֮ϣɲǼ䱾ͺͺĶرͳľ硣һƬһƬɫ鲼磬Ķ磬˲Ϣ
ˮ֮ԴҲ׹䵽֮ϣرȻ𵴷ѣֳһĺϰٸССĺ
֮Դ׹صʱ򣬴ٴκȻʮߴɵĻɽεضӿŻҽ
Ҳʼݻҽ㡣
ֱԴ֮ŵĶ죬˷츲صı仯ȱĶݱ䡣
ͬһʱ̣ȱԺҲ𽥸ֳһϢ񻷣ǴŽ֮ԴĽɫ񻷣ȻǴľ֮Դɫ񻷣Ǵˮ֮Դɫ񻷣Ǵ֮Դĺɫ񻷡
ĸԺ󣬴ǿߵݡ
УʥȪ󾳣һ޴ԾǨ
ʥȪǿߣΪǧСͷ
ǿߣġžͷ
ǿߣӵһʵϣȫѹʥȪǿߡһٸʥȪǿߣһǿߵĶ֡
ؾ磬֮УҲǱȽǿĴˡϣֻҪժǾܣڴǽ֮Уݺᡣ
ֲãǿߣܹȫʥȪǿߡԭǿ˱Դ֮
ȱ΢΢ͷԼĽࡢĸ񻷣ĸ̺ܵİ嫵ֱԴ֮
ȫʥȪǿܱġ
ʥȪǿ߲ܱȡֻ£ⷽѾˡȭʵʡ߽8׽ٵľͷҲܱȣ
ȱ
Ϊǿߵⷽġȭʵʡǿ߻8׽ǿߵࡣ
ڣȷϣϵУʱǿġ
Ȼϡȭʵʡǿ߸ǿ귽棬8׽ٵָռơ

ȱǺн󾳵ʱ򣬽ľҲȱͻʱֵĺڶˡ
ղţǺڶƺҪľɵʱľ˶޾ľ
Ǻڶܿʧˡ
ľ߾ͿʧĺڶǺ֮УҶ̶ʱھʯýľ߲ɰҡ
ҿڶûмڽľȥǽľǾ군ˡ
󣬽ľʥ֮ϵǿߣֿ˺ڶеħһĵ񻷵Ӱħ˳
ʱ䣬Щ˶֪ղŵôֵˣԭΪҪͻˡ
ԭͻƾˣֲøղŻ˿µ󡭡ʵɲ⣬ٴȡͻƣһĲıˡ
Щǿϣ¶ĳ羴뾴η֮ɫ
ԭͥУ踡ˣҲĿңңǺнȱ
Ը֪õȱϵøӿˡ
ֻǣȱղŵͻƣе㿴ƺͻƻߵͻӦеļ󰡡
ѵһֵ·з
ͻȻ踡𲻾ǰħпһ֡֡ϵϵȲϵҲǵϵһֱȱΪ·ߡϵ
İϵ踡ûüо
ĿȱղͻʱֵĿ龰Լȱͻƺ¶ĿֲϢ󡭡踡һҪоһ¡·ߡϵ
ৣ
踡ǰͻȻѿȭͷСħз˳ȱҲһħ̤֮
ȱɨһ踡佣ʥ϶ħλɼ񽫺󣬶˵
ʱռ鱨δ֮Ѿ罫ǲعѺطεһԸǡһǵĵ̴սܻشʧˣһ
ҪԸһû⡭
һΪʷΪܳ콾踡˵Ȼ˵Ϊɵ
ǰȱ˵ҪԸһǻȱʱ͡
ǰȱͻʱǿֲ龰ǾͶȱ㹻ţˣûжȰ˵
ܿ죬ȱټԭ̾ӢħȻ踡˵ָ·£ʹħελôȥ


452 Σһ
սķܶǿ߶ӡסѺ֮У۷ɶкܶ࡭лѺһǳֲĴֻλ﾿ʲôˣȴһֱû˵֪
Σһ˵˴󳼣޷ε¡
һ̫ǿˣԴ֮ξͳױһأûκܹӳΡ
ڴ˵Ĵ˵ǳ֮࡭УΪǣһΪ˶ܹĹ׸ѧĲȭ
ˣΪ׷£ƺˡһȿµˣ֣ǧҪСģ
ħд踡ȱε˵һ
˵һʱ踡һ˫֮ɫԿóǳɵһ
ʵϣֹ踡һֵʱ򣬱佣ʥ϶ħͳ졢ظˣҲ¶ļɵ֮ɫ
ѹǳ˵ǿʢ£еǿǿ֮Уİ˴ǿ֮ϡ
˴󳼣ÿһǳֲͷ
һڰ˴֮ϡ
ס
ˣ踡ˣôܲɵһ
һ𣿵Ե
ȱһ˿â
ԭȻ֪һĿ¡
ǡǧ֮ӡǡԪ֮ӡһǡ֮ӡ
ǴǧǣһǣԭУ˺Ԫǡ
ԭУһ󻹳ɹգΪʷܹյȼ֮һ
ǣΪףѡȫԸһѪڡ
ȱ֪һ˿Ѿˡǧ򻯡磬ʵ9׽۷塣
Ǵ󷨻ûн󾳣ȱûսƾԼʵһ棬ֻħɽһǰԱ
ǣǴ󷨽֮ʵҲԭĻϣһءûħƾԼʵҲһһˡ
˵ԴȱǴ󷨽֮ͳΪⷽǿ۷ǿ֮һټħ̫ħᦡɽرôķǿ߻֮⣬Ѿûʲôвˡ
ҲΪˣ֪һǡǧ򻯡۷ǿߵ£
¡
ͻȻħһ𣬴֮˳ȱ˵͸ħó͸ڣȥ
ֻһƬȫڻҰ֮УֻǼԶһŻɵǳ¶ŵ룬ֳ˾Ϣ
ûдǾǣҲǴ˵֮еΡѺȥ˵ûһġҽõı㱱ʮǰսΧӡҲ֮УӴ֮ҲûϢҲ֪ǻ
ڿˡΡ踡˼ҲƽԶǿǣ֪Щʲô
Ǵн޳ȿֲ𣿡
佣ʥˣĿһŻɵǳܵһǳΧڴֲ
ԤУǿһǳĻֻ»ûִǿǳͳ
񣬵һľĿֲУƺһСģͻҷ𡭡Ƭ֮Уֻ±ĵֲ֣󷨡
ظһ˵š
Ҳָо
佣ʥҲ˵
ǵĸоȷʵûдǵΧʮ֮УĽʮֲ֮԰ĴӶɵġ۷ǿߣҪǿҲɱ
ȱͷ˵ţ˫ȻѪɫУһɱֳ
󡱡󡱡󡱡󡱡Ѫ󡱣󡱡ʮ󡱡󡱵ȵȵȡ
ֱ޾ʮ
ȱԼĸ踡ˡ
˻ֲûΣҲûܰǱΡֱΪµľذ
踡ˣ׷׵
ôֲĴػôȥ
踡˵ǵȱ
ްȻĽ󣬿ΪµľءԱԣҪԽЩȴСһ
ȱһЦħСȻ߶ħȫǰĲշȥ
ġ̰֮Ŀ£д©ȫı¶Сħ׾ٵĴһ©йᴩеɱȴ㷴ӦҲûС
踡˿һĻʱĿ࣬Ӿȱɲ⡣
Ƭ̺ħԽдִΡ
ħִεʱһòھһģһ꣬ȴͽȻ˫ۡ
Ȼ˴дִΣЩ˼
ھòһ꣬˵ţһ̤Ӱ˲Ϣʧ


453 ʮ
ֶθȻ9׽ٵĵˣֻҲ޷鲼ɱʮա
ȱġ̰֮ۡ£һСħ״ⱻƵɱϿա
踡ˣȱֶ
ʮգ˵һˡ
ȱȻ׾ʹԽƬءô¼ֻҲûʲôɱסȱˡ
ǣֵΡ
ȱˣ͸ħ仯͸۲Ρ
棬һһĴɽЩɽзԲÿɽƺ˹ɣ·һ޴Ρ
޵Ϣһɽɢƺһɽ֮У಻֪Ĵڡ
ҵĺѱ֮㱱ͱѺҪȳ
踡һƺҪ뿪ħ
Ҫ
ȱѹ踡ļ֮ϣֹĶ
ЩɽÿһɽһΣȫпֲǿأ㿴Щɽϡ
踡ԣɽȥȻɽǻɵ֮Уһʯ
ʯ֮УһӰ֡ЩӰĸߴɢ˿˿çϢ
ЩʯӰ¥һ㣬翣ȱĸоеϢ踡ûз֡
񣡡
踡ˣһʯ֮еӰ󣬲ɵóһϳˣЩӰߴ壬Ȼ֮УΪǿĿܣ
һַǳǿսܣǳϡ
踡Դ綢˺󣬾ռ˺ܶ鱨ˣǵȻ᲻֪Ĵڡ
һͷܣ粻֪ҪķѶ˵֮Ҫǧ꣡ҪλʥֵѪʮλɸֵʬŵر֮ꡣһͷֱȵ۷ˣǿ磬ûкֶܶǳ˻Ĵ񣬾ҲûжͷȻʮͷ
ظҧ
踡佣ʥ϶ħˣҲɫ΢΢סʮͷԸˣֻ»˵ȵȱˣ˾ͱѾʮƽˡ
ˮļУҲ˽ĴڡֻǣˮеĻȻҲ˵ǿûʮͷϢϡ
ȱ˵ţʼ߶ħ󷨡ӦɽϵʮͷɢĲ
ʱ䣬ʮɰ硢Ƶ
ĥһ£ʮͷԿ
ȻϾǿ仯࣬Ķֻ֣һǿķ
ʮͷҲ·ܡ
ǻɴĻʮͷںĻֻ¾8׽ٵĵͷȭʵʵ֣Ҳͷۡ
ʮͷ񣬲ʮĹĸ֣ǴԼһЩص㡭
ȱ˫۷⣬ȴǿʮͷˣ׼ȫ
ô죿ʮͷɲöԸ
踡ˣȱȱ¾
ȱ΢΢һЦʲôһҪԸһġһǶ£ʮͷ
ȻֱӶʮͷ֣踡ԭ̵ľӢȥͷųܷŶپͷŶ١
ǻȰЩĸּԭ֮Уôԭ̵ᱩǣ˵׼ʱھ翹ʵ
ĻǾͿǺУͥҲı

ȱļƻ踡ˣһȱҰ𾪵ˣû뵽ȱҪĸɽԭ֮Уʱھԭӵ翹ʵ
ϸһ󣬾ͷȱļƻȷʵС
йѺ۷ɸֻ֣²ʮλ
ʮλ۷ɣһɶôµ
ܽЩֽȳǼԭСԭ̻翹ˡ
һЪȫȳĸ֣ȻȰ˵Ǽԭ̡
踡һ뵽ԭлǺӵ࿹⣬һ˫۷Ź⣬־ȣͬ˵
踡ΪϣΪĺ㱱ҲѺһζҪ㱱ȳ
ô׼ö֣
ȱ˵ţСħһʯϿա
֣մӡ
ȱ˲Ϣħз˳һʯϿգϺһһɽĿֲɫӡ֮С
Դ۳δ߳ɾδ֮󣬡մӡһʽѧﵽ˴ɵ״̬
һ̣մӡʾޱߵ١
ΧĿռ䣬ʱ䣬ʯɽΧʮϡƵĴ󣬶֮ơ
ǵĵ濪ѳ˴ĿĵѺۣؿѣձתδһ˸Եı仯
¡¡
ɫӡ̩ɽѹѹ£ڰзֻʮСһŵĴӡ㽫ɽϵʮʯ촷ۣеʮͷͳͳɳ
ˣҲϿж
踡ˣȱʮͷְħԭ̾ӢǣȻͷжʼȱѺһеĸ֡


454 ɱһڵ
ȱһСմӡ͵һּޣ·Ƕ򱬣ʮʯеʮͷ񣬻ûӦͱɳȥ
жͷ
踡ɼ֣жѸ٣ԭྫӢȥЩѺһɽеǿߡ
˴Σ̫ˣϷĻ̫ˡ
ͻȻ֮䣬Զһɽ֮УһЦʮ־޴ضҡ
Ϸôãơȣ
һɽ֮УХɽһʵʵ𵴣Ѫأϵ֮ùɢɢ֮еѪˣȻһ̫ů
ϣһƬҰһ͸һ֮һС̫ĸо
Ѫգ˹
Ѫȭ⣬вغ̫յֻǰǵС
ԭж踡ֲһӹȥȴ׼Ƚһǿÿµĸ־ȳ
˵۷ɻҪǿֻ̤ȭʵʵľ硭
ȱһҲ߶ʶķɨȥ
ʱͿһۣ׺ǰͺͷڴɽģһܷռУ̤粽ͣıһƬƬĿռ÷ϣը
ηˣҳȥ񹦣
ˡӥŻơ
ɱʮͷ뿪˶ʮɷۣһ𷢹Щ

һ̣౻һɽеǿߣĶʱȫ
ǿϢһɽǶ𵴡
踡˴ϲڶǿߵͻȻܶεĽ˺ˣǾ˸ӷ㡣
ȱûйעеΪǰʮͷɵĻѾ׷ţɱ
ʮͷЯޱ˺һһĿռ䣬ֱɱȱǰԥʩչȫ
һͷƾԳͷ綶ըȱָֺ¸¸¸µ죬ּңɱȱǰȭӰգдԴСȭͷ
ͬʱϢ֮䣬ڵķβһ㣬ײͣ쳹ڷβܹɡ
һͷȱһȭһмԶȭ̫֮е̫ǿˣŭ񹭣ա
ʮһͷɱ
ʮȭͷȻ˻ϵĿռ䣬ȫסһӲ壬ѹײҪһٽȱɱ
൱һͨϵ۷ɣǼ̳Խ۷ɡ
ңεʮͷˮеЩȫһʮͷһ·ͨǿߣÿһͷ񣬶ʹ˼Ϊǿµ书
֮ʮͷȻûڡʮɷ󡱵ϣ޷ô
ȴΪۣٴˡʮɷ󡱣ʮͷϹɷڣںΪһ塭
˵۷ȭʵʵͷ8׽ٵĵֻ֣¶еּ֡
ȱǧ򻯡ģ9׽۷뢵һҶһôʮͷ
ķԻԻ桭̫֮ռ䡣漫֮ӡʱ䡣
ȱһȣ˲Ϣʹˡ̫ϵе
̺ſռġ̫̺֮ʱġ漫֮ӡͬʱȱͷϿո֡
ʱ䣬ΧʱֱͣʮͷɱĻֱֹͣ˰Уͬһеͼ
ݱ̥ش磬⡭
ȱһ̣ʹˡȥӾеǿӡһĴ֣漴ǴϳʮֱۣԭֱۣһʮֱۣͬʱʮͷֹͣĻ֮ϡ
ɲǼ䣬ʮͷȫӡһ޹ˮ֮С
ɹˣ
ȱһϲͷһڶɽϿյħٻߣȻ󽫷ӡסʮͷˮ̷Žħ֮С
ʮͷޱǿᣬǡݱ̥ش硱ҲֻʱǷӡҪħܳ׽ѹӡס
ֲҸ˴󳼣ҪҳֶԸ㡭ԭʵȷʵ㹻ǿֻǣʮͷ൱ҵͽܣôǷӡˣֻ²ðɣ
ͻȻڰǧӴӸ֮ӿȻȱǰ۳һӰ
ȱһӰĿ΢΢һӰò̫ϤˣϵĹھȫһģһ
ֻ¶ʣȴھȻͬ
˸һޱִżᶨĸоնһУƤ౾ʵִţڷҡɫաı⡣
ĸ׾죬鰮壬ˣаȵȵȵõģġԴ˶ԣƺǶġУֻ
길ĸɱĸ׾ɱ׾죬ɱһڵҡ
·κֻҪ谭ԥͳͳն
첻ܺȸߣزܺȺɽܱ׳ˮܱᡣ
˵ʣȱ˺ܶණֶĿһµĸоףԭ˻ң
ˣ£ȿ£
ھ֮ȣȫһʧܵĸƷ
һ̣κνܣȱ֪˾ǡһˡ


455 Ϊ֪ȥ
ȱǰⳤ͹ھһģһȴ¶įִŵġһɰ̾˵˫ɡ
Ȼھòһģһһȣ̫ԶˣֱûñȡͬɰƽĲ
ȻȱԭҲ֪ھǲһΪģһƷ
ϧھֻǸһòڲϣȫһȣֻһӵʧܵĸƷ
ȱԽ磬ʶ˽֪ܲ־֮ᶨִţȡ
ļУһʵģǴеȱ
еȱﵽˡᵶ֮⣬ľ硣
Ȼȱȫᵶ֮⣬ľ磬лмҹм壬ˡȱԽ總ʯ֮ʱҲ޷ȱ
ǰһȴˡ֮⣬ľ磬Ķһжںˡ
ȱ״μ˷֮ˡ
ԭôоҺϤ
һ˵
ǺǣֵĸоûȷʵϤΪҵһѡھòһģһϧǸѡѾˡ
ȱЦ˵
˵ǴǧĹھôֻǲҵ壬һŤˡȻɱҲ˽һԸ
һ˵ھʱǰûУûнھƷϡ
ַ˫ھȻȡ־ᶨߣ֪ĸо
ȱ뵽ԼϴԽ磬뾡һзֶεոǱܵ㣬ռֹѧΪ˼㱻ΪħͷҲϧһУΪյĳѶѡ
оԼһڲϧһе׷Լġ˲ɷĸ̾
һȱǷԷθĸ̾ȱ
֮Уһ֡ϧһУֻΪ㲻˽⣬ҲҪҵִţ˲Ϣ˹
һ̣ޱȷȱͬһˡ
ʽв𣬵ʶһ
ʹ죬ʹ죬ʹ졭ұΪֻҲġߡһ̣ȷҲһλġߡҲһ֪ĸо
һͻȻԱĵĳЦãã磬һ˶࡭ͻȻһ֪ʵʹ졣
ȱҲˬһЦȻ֣Ҳͬеʹ졭ֻϧȻ֪ĸоעΪУҲֻȥˡ
ûϵͬˡȻΪ֪ȥ
һҲ΢΢Ц
˸ոΪ֪ȴҪԷȥ
ƫƫ˵šԷȥʱ϶ǴϵЦݵġ
Ϊ֪桭ɱԷҲ棡
֮Īˡ
踡ظˣڽȱһеǿߵʱҲʱ۲ȱߵ
ǿġһʱǶ鲻ԽĽ
ǿȱһûս̸̸ţͻȻΪ֪ʱǶʱˡ
ȱɱһһǽӵҪɱȱôͻȻͱ֪ˣ
ʲôչ
ȱһЦţҪԷȥʱ踡˾͸ˣ˵ֱӱɵˡһΪ֪ˣӦûôЦԷȥ
踡ˣֻܿЦҡͷ
Ǳʾ޷ȱһ̥˼ά
֣ȥҲ֪
ԭȥҲ֪
ȱһ໥һ֣˫˫ȻһЦȻ˲ϢԷɱ֡
Ʈһ
һһ⣬˲Ϣһײɱʱ֮նӰҲ֪һ棬һǼ١
ȱһһ֮䣬͸оԼڲһǿ⾢ӿҪԼը÷顣
һײ֮䣬⾢ȻǴȱڲ֮б
ȱˮУ˽⵽һʩչƮһľһײ࣬ͨգﵽڲڱޱȡ
׽ٸ֣ܹһһײֱɱɢҲҪˣһֲһͿ
һƮһȻκβҡħ壡ħ
ȱХһ˲Ϣ߶ħħ
ʱ䣬еÿһϸȫڱ⣬ͬʱÿһϸжһɫӱ嫵Ӳбӿ


456 ֤
һˡǧ򻯡Ĳ˼֮Ѿͨ飬гɱһĳ̶ȣĿͨӵ͸΢ʵܡ
ղͿˣȱڵֵġƮһʱദϸһ˲侹Ȼȫڱ⣬ÿһϸиһſųɫӱ͸ȱദ
ֶΣһ۾һ
ȻרעΪ֮ӣСͶĿȾֵԵ˽⣬Ҳ١
ˣжȱղʹõļȲǵҲ书һûм
һ˫۷⣬ҲãҲãǱ쳵ܹгɵģԼļʶԼǻۣߵøԶ
Ƕһ־յľ磬Ȼ˰ˣҪ߾ȫԼļʶԼǻۿޣлʵռһԾٱ˰
һȫµʽܼļʶ۽磬˵׼ܸĳվʱ䡣
£ղʹõƺҲǵ֪Ǻ
һ̲סʵ
ȷʵҲǵҳ֮Ϊ֤
ȱ󷽷·ߡϵ˵˳Ϊ·ߡֲʺһϵһ˵ˡ֤
֤֤֤ҵõĺá֤𣿾ʶʶȫµʽľ֮ɡһУڼҷ鷨
һ֤˫¶˿˿˷֮ɫХһһȭһȭϵ³Ƶâһķ
Щ޾ԶȱȫʮǧٸѨݺȱȫѨȥ
֡ڼҷ鷨һַǳµ书âһâÿһ̺һǿ־һ˵ѨֲᷢըѨ״ݻ١
9׽ٵĵͷȫѨݻ٣Ҳܵش
ȱȻħħ廤壬ҲЩâԼѨ֮ڡ
ȭ
ȱȻͦñֱ˫Ŀ֮б貵⣬Ѩ򿪣ǳһŹâÿһâ֮УһֵӰ
˫ȭݺǰһ䣬һ貵ľӰ
Ǿ־޴ޱߣ·ءӰھֱԵ֣һƶžֻתʱһת
䡭
Ƶķâھ޴ľӰ֮ϣÿһɲǼ䶼ǧοµıը̻ڲš
Ƭռ䱻ը飬ռ籩ϯǣ쳾ɳǷ·ĩһ㡣
һ̣踡ˣѾͷųˣȱһʱĿֲ϶¶֮ɫҿ
һִ֣֮֡ƹĪҪ֮֮񣿡
һû뵽ȱҲǿᣬǡ֡ȭޱȸԶȻˡǧ򻯡֮ǿߣҲɷ֮̾
Ҳȱġ֡ȭȻƴԶȭĿǰҲֻﵽȭʵʵĵزûг״ɡ
һоһĵ֮䣬ٴι廯Ϊ˳ɰǧӰʩչһ书ǧһ㣬Χ
һһ־ͨǧɱ
һ˻ǧˣÿһ˶ǲͬ书һǧ书һǧӵϣѵ˳
飡
ͱâըҡҡ׹ľֱ֣ӱһǧӰ䱬
ǧһһӿȱߣֺɱȱ
ȱһӾ͸оˣһǧһȻȫģÿһһԭֽɣÿʵĸ塣
ңǧɱ־ͨҲǳ£һǧȭĻϣǸʩչֻҪѣ߻ħ
ħ£
ȫλȺķʽȱһ뵽˿Ʒʽһ޴ħӰ˳ĴȻһ޴ޱȵĴħͷ­
𣡡
·ԶŵħХ踡˶˿µһĻһ·յľ޴Ĵħͷ­Ȼſڶһľ޿ڣ˲Ϣ佫֮һϷնɵǧһҲ׷ħ֮С
ֻһһȻһ˫ۣԶǧ磬˺ħڵѳȥ
ǡ֤Ȼûʧ
һ˫ĿȻʧĴħͷ­Լġǧɱƽ⣬ò⣬Ϣûеٴȱɱȥ
˼񣡡
һһ̱仯һͷ˱۵壬۰򣬷ֱ˰ִ˸˵ϲŭ֣࣬ŭ
ּ²»ֺȭƣһĺȱ֮ϡƲ赲ϯأǹ鲼漫


457 ڶ֮
һ仯һͷ˱۵壬۰򣬷ֱ˰ִϲŭ֡ࡢŭּȭƣȱ֡
ȭƣȱ˲Ϣ뵽Լıṵ̆ʳ츳
һֱ츳ԼֶΣûҪ츳ΪĹֶΡ
˿̿һʩչġ˼񡱣ȴǸС
һ̣δ֮Ұ˼άδ֮һ˲佫һİȭǧ飬Ȼٽ츳ݳһơ˼񡱵ľС
ӡ
ȱֳһ޴ħӰֻһθֵħӰȥЩȴǳ޴ֱۡ
ħӰһ޴ֱۣһ仯ɵİͷ˱۵ȥֱ۷ֱ̺˱ṵ̆ʳ
֮⣬ֱ֮У̺ħӰħԼ̫ħᦵ
ʹáӡȫѷɫһġ˼񡱡
֮Уһͷ˱۵һ߱ħӰҼսײ𵴣ּڽɱ
մӡ
ȱɱᣬһһӰ֡һӰžֻ֡ÿһֱֶֻšӡȾŴȭӡ
Ŵȭӡȫʩչ۳˵㣬ˡԲӡȻ߱ħӰսİͷ˱ĺȥ
ţ
һɫ΢΢һ䣬ȴû뵽ȱȻʩչ˿µӡ˲Ϣԭò
տɣ
һʼյ߱ħӰű۴ΧɱͻȻһҡ֮Ѯ¶磬λӰ׽
һ֮䣬ӡ롰մӡ䵽˿մûһʵ
һ֮䣬ͺһ㡰һ㡱˭Ҳ֪һ˭ҲֲˣǶȥһʧһ˵һ
ৣ
һ壬ȱǰһռڵһȭȱͷ
һȭ̫ˣӣת˲
һȭֻ¾9׽ٵĵͷӦ
ȱ˿δ֮˼άδ֮֮˫һʧһ̣δ֮Ѿһ˿޵Ŀռ䲨㵽һĹ켣
ˣһһȭȱԴʱȱͷ΢΢һᣬ֮յǡɱ˿
̫֮ռ䣡
漫֮ӣסʱ䣡
¾ָһָ꣡
ձܹһɱһȭ֮ȱɱڣһʹУҪһһɱ
޴ġ̫֮롰漫֮ӡֶʱ֮貵ĹⲨһ˲ȱǰİʱգȫס
һӰڿС
ʱȱȻһָһ̺ɱɺָӰһ˲һüĹᴩ
ȱȴû¶ϲɫ
ΪһԴɺָӰᴩʱ򣬲ûѪһӻڰǧɫĿ
һٴγ֡
ɣˡ
һ籩磬ȫïһתţ˾ͺһԲʮ𶯣ͻȻ֮ȭ
һȭע־ġ
ȭɡ
ȭǡˡ
ȭһȭ־һϣȱ̾͸оһֹͨŽӹȥڡδʱ䡢ռ䡢顢ʵĵ·
ԭҵ־ҵѪҵľûе·̤һͨ˰ĵ·ֿຣ̹;
֮Уһ̹̹֮·һӽ̫֮롰漫֮ӡݻ٣Ȼȱѹ
ȱĸܵһĿ£һ̣ϵ书ѧƺסһһȭ
ס޷ǿеֵȻˣǴ󷨣ڶ̡
ȱϺһǴ˲Ϣ߷˼ޡ
һ̣ʧˣһ֮һǴСĿֲڶС
¡¡
ڶգһУϵĹâ˲ϢȫʧˣǳױһƬڰΪµǣһ˹ĴɽҲڶӶĿֲ֮ǿ
һɽɽ˺ڶģȻʧ
һһֲ֮·Ҳڶģֻڶ΢΢һȻûȻˡ
ʲôѧ
Լȫһȭκβ˵ĺڶһһæһӰǵı߽ǣޱȼɵԶԶĿźڶ
˻ֲ̫˰
踡ˣڶ౻ǴнȳǿߣҲæ㵽ǵı߽ǣȫͷƤĿŸϵĿֲڶ
һ̣һֱȱĵĹǴ󷨣ڽ֮չֳ˺ŵĿֲ


458 ˴󳼽
֮һСĺڶبУӳֲ֮ϵһɽεض𣬷ڶ֮С
ЩɽÿһжŲ֪ǿߡ
ڣһҲãеǿҲãֻҪڶ֮УȫϢʧˡ
һλͽɣ1250Ǳܵ㣡
һλ߽ɣ3000Ǳܵ㣡

һλ۷ɣ15000Ǳܵ㣡

ڷڶеĴɽеǿ߱ɣħʾȱոǱܵ
̶ʱڣȱͻ18.5Ǳܵ㡣
ƴա

һ̣Ƕںڶ֮£ϱ⣬֩ĴѺڵӡ
Сĵ棬أɶҲ˺ڶ֮С
ԶԶȥ½أľۣڶȥΪ׳ۡ
踡ˣʮոձȳɼǿߣ˿µһĻжȱ޾η
ľѧ̫ˡ
Ҳǡ֤зʽȻӵ˿µ
һз·ҪǶ˵ĺڶϲ΢΢¶һ˿˿֮̾ɫ
ͬʱҲڷݷеĺڶͼݺڶİз
ںڶǵƻݻ٣ȴôϡ
ȱȻڶ˼άڣӡŶǱ߽ϵһӰҲһЩΡ
Ϊڶһȷʵӵпֲܣһʱ䣬ܽɵ
ܣĳ˵Ѿȡաǿ߻ˡ
ǣڶҲһı׶ˣƶһӣƶһס޷ƶˡ
Ƕһٶȼ汸Ķ֣һ׶ˣǷŴޡ
ڶǺڶģѳסһּĸ֣һӵм١ôһһ˺ڶ֮ʹü뿪˺ڶôڶһвҲ㡣
ǣڶܷչΪһ˲ܽһ򳹵ɣôһ֡ǧ򻯡ĸ֣Ҳӱɵˡ
Ȼڶı׶ˣȺɱߵֵԶʵǿ󹥻ȴʮֺõ
ղȱڶֻѾһ򱬡
κһˣͬҲκβҡ踡ˣѾȳʮλɣջѾ󣬿ʱ뿪ˡ
ȱţ׼ټ踡һ뿪
ڴʱ˹ǿޱȵǡ
˹ȻȲһȴҪ踡۷ɣҪǿöࡣ
˵Ӱ֮УԻվλɢĪ嫲ϢϢ
˹ɺ֯ɰͨǵնǿзѹ
ϱǣָƽ
ڶĿֲ֮ҲǿзסǺڶڲϱѹС
踡ˣ뱻ȳˣһ̣Ҳȫо˰˹ɺƥ̩ɽѹһѹϡ
Ŀһ̧ϵǰ˵ĪӰʱһ
˴󳼣
踡˾ȴϳǰ˵Ӱʵݡ
ǰ˵ӰͳȨİ˴ͷս󳼣ƽ󳼣󳼣մ󳼣󳼣ش󳼣󳼣ũ󳼡
踡У˶ǵһμ˸ˣ˴ͷǿգǵĻ紫޾ǳ˺ܶ˶һ۾ϳǵݡ
һʧˡǽԸԭ񽻸㡭ǣ㲻ûԭԷͷط㻹Ρ
šս󳼣ĿվǱ߽ǵһЩ˵
ս󳼵ָһ⣬ֻǵ˵ţʵǿóϣκβ
ʱͷһ鼮ĺƽ󳼣Ŀźڶ˵ԭ𣿱Ϊֻһ۷ɣû뵽Ѿﵽȭʵʡľ磬һӵлڶһκβ㡣ĸ֣Ǻ֮УҲָˡ
ֻϧԣǿҲֻ·һ
ĸ֣ںǿ֮УҪһҲΪףˣʮֿϧ
ǸһᣬֻҪԸ磬ſ½ơôҲԳΪľͷ֮һȨǧǳΣ
بеľ޴ڶȻһգֳȱӰ
΢ЦŶԺƽ˵ҾΣλĺƽ󳼰ɣҾԭ̣ͬҲܸϵȨ־Σ
һ̣ɫЩصɨ˰λһۣλ󳼵磬ǡȭʵʡ۷֮һ
һ˵λ󳼵ʵһһ󵵴Ρ
ǣλ϶һ۷ϢЩÿһ˵ӽһ
ǰ˸ֵһӿ¡
ֺѹȱĺڶͿԿˡ
һټӰλ󳼣ȱ˾޴
ȱħڣҲе


459 ׽٣ͷ
ߣƲԳԷƣ˵ôʲôһһ֣´ˡ
ս˵һսĲսͷϷɢǧս˷Ϣ籩ϯա
ûȤκ֣ԭ֮ս͵Ϊֹ㻹ܻĻǵʱټġ
һ˵ս𽥱ɫӶ
һ˵ʵѾ̹ˣӦ֪ĲСʱҪȫ֣־ѹˡ
Ҳ˵
ǣĻո˵꣬һ˾ͻڰǧӣʧˡ
һԽԽ޷ˡһΣûԭζûغáǲ׷ΣѾݴˣȴԣ
˴󳼿һ뿪ˣɫܲÿ
λ󳼣Ҳһ鰡һڵĻǻЩҡһѾ뿪ǻʲôԸң
ȱЦһ뿪΢΢һ
һټϰλ󳼣Żɵ
ֻǰλ󳼵Ļûô˼ˡ
һħУɢ֮ϢΪ֮
ȱӰһΣͽħС
䡪
ħ֮ԣճǧʱգɽСħһ𣬾˺˰λַգ͵ײս󳼡
Ǵ˵е컯֮һ֮
ս󳼿ŷ·ܽ綼ͳͳײħԼݺײ˲Ϣһ
ս죡
˿ȫѪ־ȫעԼս족֮С
һɺɫĴ죬滭ƹǹƴǴƵǵƽǽǹǹƸǸƳǳıȵǧսһܸܵս⾳
ⲻս죬ǽ֮۷̻齣ࡣ
һ̣ս󳼵ȫ߶£һɺ죬ֳ޾ս·սֹѹգݺݵħȥ
ս챬̫ǿˣ8׽ٵĵֻ֣¶ᱻһɱ
Ȼħײʱȴֱӱһɡ
սŵĿУħѹֱӱһѪ
ħ踡ͷϿա
ˣħ
踡ˣдоȳǿߣȱ֮󣬶ԥľͷħ֮С
Ȼӵһִ֮˵е֮綼ûСΣ춼Բѣ뽫£֮һ֮Ҫִǧ磬ûκϰˡ
ƽ󳼵λ󳼣ȱħһ˲ͽս󳼺һѪһ
Ƕû뵽ȱȻһ֮Ŀֲ
ǺܿͷӦȻ׷ĿȵĶħ
Ǵ˵е֮
Уֹ֮Ҳ컯֮
Ϲ񣬾󲿷ֶû֮
õһ֮ټڵĵ̣ôʵúεǿ
ʱϵֻ¶ûκֹһͳ档
Դ֮ǧӣƣ
ũ󳼵ͷϣһӣӱֲħֻҪ󣬻Ҫ棬࣬࣬ˮΣˮΣֳһַǺڷǰ׵Ļ֮ɫͣš
һ˲֮䣬ũͻȻתͷϵöԴͻȻһײֱӻɱħ֮ϡ
ƴأ
䡭
ʱ䣬ħ󷨷׷̻Źâ
ƽ󳼵ͷϣűһ֦󳼵ͷϣһ鼮
մ󳼣󳼣ش󳼵ͷϣֱһ̫žᣬͼ滭޾ľɫգΪµĺ塣
󳼵ͷϣȴֵһ󶦣˫㣬գ֮ϣ̻ޣ飬ħɣƺ޾ĶӶγ
һ̣ũ󳼳֮ʣλ󳼣Ҳͬʱ߶Լħ˹
߼۷ΧǿħһҲҲħڲ踡ˣһɫ䡣
ȱֻһЦ˲伤ħܡ
λ󳼵ǳǿ󡭡֮֮ԳΪ֮ΪֳܣԶܱȵġ
һ̣ħȱȫ߶֮£·һݷޣӳѣħ⣬󺣰ħ֮ɢ
߼Χħ˲ȫɡ
ũ󳼵λ󳼣Ҳս󳼵ĺ󳾣ͳͳѪ
ǣء
踡ˣ
ħ֮У踡ˣĿħһ̱ˡһȫޱߵ֮С
Ȼ˰λּǿߣѾǺѪܻɱˡֻҪʣһѪǶܺܿ塣
ǣλ󳼺ܿ³֮С
ֻǣһɫɷף־ħȫû˸ղŵ档
ħ֮ܣȫļޡ
䣬ѵ֣һ֮Ͱװ״ǰˡ
սͻȻմȵ
һ̣һɲ֪ͻȻ֮дᴩֱͨӴһаߴʱ֮ţһɲƮӰʱ֮нǡ
ңӰͷϣһ̫һͷһͷ


460 нഫ
һƮɵӰһ޴ʱ̤֮ǡӰͷϷѡһС̫ͷ嫵Ϣϯʮء
һ̣˶ܵһС̫ĺѹ
һС̫֮ϣǶܵһ˵
ͷ
һӰͷϷһС̫˲䣬ȱ֪һϹͷ
ҲΨͷִ嫵ľ
֮ˣ䡪ף
ԭ̳еϹʥ̻ʵĵͳעҪءԣҲҪСУ췣
쳹ء׵Ŀ⣬·ܴ͸ʱգֱħеȱ
һֻͻȻħķһץָ仯ֱѹ
ղλȫ߶κβħһ̣ħֶµָݺһץ˲Ϣ䣬ħз󷨣ȫը
ңָ֮У̺һ˿˿޼͸ħ֮Уħ֮ʱղϱ
踡ˣ񶼷·һشݺݴһ£ȫѪ
ֻȱһɴľʱеħӰ˲䷢쭣ͬһ߿Լһ㣬һһصľħһֻȻ򱳺һץħץ£ȻкΪһ壬Ϊȫ̬ġ̫ħᦡȻܿһӣޱħ籩ֱӽֵɾ
9׽ǿͷ𣿹ȻֲħҲ޷ȫ
ȱ΢΢һ˿Ѫ
ȻղħӰֵĻȱҲܵ˲Сĳ
9׽ٵ뢣һӵͷڻ֡˽ȭʵʡһ磬߶ɹڰ˴׽٣ֻ߽Ǵأֻ߽ħ׳ЩΣҪһ档
ȱǧ뷨֪Լڻ׵Ķ֣սԳˡʮΪϼơ
һħٴα֮ϵħ渡֣ħӰֶһħףħХ졣
֮У·ͻȻһɫ̫ϫĺڰԣħ֮ϱ˲Ϣϯʱա
ץסħֱָӱ顣
ħֱ֮һɺ嫵˺ѳһ޴Ŀռѷ졣
Ȼƽҵָ񹦣Ϊ֮֮ˡ
׿ħ˺գƺҪߣ˫Ȼһޱ߷ӿƬշ·ͻȻһƽֽţħո˺ѳĿռѷ죬ȻֱӸƽˣʧ
鷳
ȱһӾͽռѷǿиƽʱоЩ֡
ڴʱ·Ϊȱ˶ƴ֧ǣͻȻһ֮˲Ϣ
ţ˵֮УѺһλΪؿֲĴĪλˣ
ȱһͻȻֵľһ˿⡣
ãǹķӡԽԽˣҪ
ũ󳼣ͻȻ
һαصģȴʧˡҲ˼
ˣǷֿѹմ󳼣󳼣شͬʱͷϵĹžͼȫ渲ȥ
ûõġлǷҳûʮһѹöɷӡɶҪ練ƣƻ꣬⣬⣬̫Ŷ֪⣬ƳԨ⣬֪硭
һ󳤳̾ϢӡΡ֮дһ춯صľ죬һʯʹɽͻȻѿһȵŮӰԾ˳
ȱ۾֮УȵŮӰͷмǧɳһɫٲС˿ǧɡĸо
ȱûп˵ͷȻô
ǣŮһ·Ǳɫ˿ɴùأôƺˡ綾Ķҩ
ȱŮӵݣĸָСջˮ
踡Ůӵжһ鶾
ΪصǣŮӵβȻʮβ͡ʮβͣǱɫ㳤Ｘڿз裬Ůӱ󣬺Ŀȸ
̫֮µҲΨһŮȱ˴սನ֮УڴƷӡ
⡰һţǧɵ˿һ˦ƿվ˰λ󳼡˲Ϣ䣬λͼѹĴ󳼣ͳͳɳ֮⡣
ţȻˣѹ
׿ŹĿһٴʹָָͨһ£ſɽһСƣӲץǧ˿
ʱߣʱ
ȱ׷ĶԸһ߶ħٴ˺ѳһռѷ죬Ҫ֮С
ȻĶԸҲһֱעȱôܻȱʱ룿
̻
ͻȻ䣬ͷ֮ϵͷһ𣬺һһǰ㣬ħȥ
һöͷоǧŰپʮɡ
ͷ𽥱εɫֳ໨ľɽӴأ½صӰ滹෱ϢƺһŨ˵
ʱ嫵ѹȫһɨա
ħ˺ѳĿռѷֱӱ嫵ķ𣬾ħҲ·ŭһҶۣҡβϣħħӰҲһһ

ħڲ踡ˣȫ͸֮شһѪ̱
һ̣ȱĸܵΣ
ԽʱԽ侲
δ֮ںΨһ˼ά޳תһεԾȷÿһɲǶΣȳٶȻ졣
Ǵ󷨡̫ħᡱħħ󷨡¾ָаȵȺİ򹦷ѧȫˮУһֹѧ⣬ξ˰еӵ
컯쾭̫ϵ֡ȥӾδĦڭհ۶֮ȵĵ书ͬҲи֡
ħ̫ħᦡɽȵȷĹãҲһһ֡
һ̣ѧİ⣬ַĹãײϡ
ͻȻ˼άȻһ٣һֹѧ뷨ں϶ɵĿֲѧȻֶ
н𴫳У
ȱͻȻħںΪһΪһǧɴСľˣ貵ġ⻷ХһȻХͷһȭ
ʱ䣬ֵ̺书ġ⻷ͻȻˮȭͷȻƪ书ƪ£ȱȭͷɳ
ƪ书ƪ£֮лһӰЩӰڳּƣչʾֵ书ӻǳԵĵ书Īܺǿյĵ书ǳɱڿ
һ̣ڤڤ֮УʥһּнഫĺϯǣΧʮ
һͬ˵ݱ䡢ʷһ㣬赲ΰ
飡
ֻǺХľǧŰپʮɴСͷֱӱȱħں϶ǧɾˣһȭõɻȥ
ⲻܣ
׿һĻľӲ㶼ɳˡ
ոտʲô
һֻﵽȭʵʡҲֻﵽ7׽ˣȻλ9׽پ뢴߶ͷ˻
ֱƻһĻ
ȱܽȭʵʡͬʱܽ7׽֮ѾԳΪƿصҲǳ¡
ǣ9׽ٵĵȣҲȻǳ֮ġ
ȱħ֮
ҲӵͷĿֲ
ң˵ȱľ磬߶֮ʱܣҲӦԶԶλ9ٵִ߶ͷܡ
֮ܶ׵ļ㣬ȱۺʵȫ޷ȵġ
еľ籾ħеȱˣҲӦ߶ͷһȫɱ
ȴôҲ벻Ȼ˻һĻȱȻħһһǧɾˣһʽѧսͷɻ
˭Ȼܴһһٽͷɣ
˿ǧɣʮβĹղŵһĻ˷ףҲ¶֮ɫ
Ȼ̫˸֣Լʶ̫żλֳ龰ȱղһȻоޱȾޡ
֡нഫΪ֮𺳡
ǡ
ȱħںϻǧɾˣһͷ֮Ҳܵ˿ֲķ𣬸ֳѺۣ󳹵ױΪ㡣
ħٴθֳ
ħͷɵʱ̣ٴ˺ѳһѷ죬Ȼ˲Ϣ˿ռѷ֮Уʧ
⣬⣬⣬繴
һĳӹ˳йж£Ҳ׻֮ʣʹԼǿͨһ˲ץԼָȻӰһΣһɢʧ١
Ȼˣ
˦֮İ˴󳼣·˻ȱ빴ˣҪʩչֶΣ׷
ˣҪ׷ˣ
׿ڣֹǡ
䣬γ⣬ȫһزոڳΪԭ֣ûʤ̾ߣҲΧʵʧ
ʱ˵ˣĿֱָסȻ䣬ȴҲǳӣƽȵĴڣȻȨָ
Ȼˣǿְλ¼ˣҲû׿󳼺ްĵ
ɫһ䣬ô֪һʲôְλȤҲûʲôвõ
ΰɡѾŷᱮ뿪ˡԭʵǿᣬӵ֮һλշôǿߡֻ½󽫻ΪСǵÿоһ¡
˵꣬Ѿʧ


461 ǿǿ֣
Ǻӣ
һСľ޴ʯϷͻȻֳһ˿СĿռѷ죬Сħವһз˳
ȱħ̤ħ˲ϢüģΪһ壬üĴΪһ貵Ĺ㣬ʱʱ̿ſֲϢ
ȱĿɨգ΢΢Цһ·ôãɣ
ܹƳ֮ĴڣȻ㡣
֮дһЦ漴һȫʮβ͵Ůӣ֮иֶ
ǴĹ
˿̣һͷǧ˿ȴûֳû֮УԼԼɢţֻʣ³λһ롣
ȱоó磬նǧ˿۳ĸڣ϶Ҫͷס
λͷֱǱ޵Ϊǿ
ʮβͣȱҲóǿķȫġͺӥצӣϻݣ
壬ǿᣬݺ̫ţܵУҪ
ܺ׽ֶܣӵһֱ̫֮ȣ컯˵컯ۣ֮ҵȻҪ㡣֮⣬κ˶Ȥġ
˵֮䣬ৣʮȸ㱦ɫβһգʱһɫɴµľŮ
ûһֻΪϢ벻ǰɫȻ̫ţպͳħĹ
Цٻ⣬ֻ۾ȱ
ȱŹ˫ۣ·۾֮Уصݱ䣬ʱţȵֲ˼ľ
оˣһλڣ̺һɺ޼Ǵ̺һ˿˿Ī컯
һλ֮ǿ󡢺嫡ȱѾħʥȪʮؾ磬ҲĪ
һλȱԷ̫֮һ
ңǿӵпȷյس
ֻλڣͳͳϹʱǿۣ߳ѹӡ鲻챮֮ˡ
λӡô꣬϶Ԫˣʵ˥ˡ
νСձȱûСԷ
οȱڸոյս֮Ѿλʵֻ²һ⻹ûлָȫʵĽ
ȱҲ¶Էڵʵ9ٵ֣ӵнӽ߿֮ķˣв
ҸȤѵû˵Ů˶ԣһԸȤʱݵĿʼȻ̫ҲŮˣҸȤǺΣյģ
ȱȻһЦĿԴԵɨŹǽ塣
࿡ʣĿΰĿ϶һӡ
̫ϵʥŮαơԷɶЩһɵ֮ŮҲĸԸΪС檻ˡ
ȱ̳˺壬ͬʱҲ̳Ϊ壬ںһֳȻʣʤ
Ů˶ԣȱҲǶҩĴڡ
һ̣ȱǳԵĿ⣬޼ɵĴӹɨ壬ֵĸо
ӵзռⷽĶǿ֮һѷ̫ʱڵЩʥǿߡ
ˣҲǼݺ᲻ܣ߾֮ϵĴڡ
ˣһֱޣмˣĿ֮͸ǿ־뾴ηΪϾû˲û˸Ҵŭһλ̫
ЩӴ֣⣬Ҳʵݡ
ûˣԵĿ⿴
΢΢㱡
Ͼݺ̫ŵľ׺ɣˣ£ʮӼࡣ
ˣΪȱһĿ⣬ˡ
ֻǶĿ⣬оЩˡ
˲ȤҴ󵨡㻹ǵһң̹¶ļˡЦЦĿȱȻûԾУȴ֪ж١㣬ôίֺη
λҲǳġҰԡ롰󵨡ȱǳԵĿ⣬ֱԳƵĿӦ
ȱȻʧЦΪԼղŵΪᴥŭλû뵽ԷȻӦ
ȿȡĪǣҪļˣ
˵˵ĿİɡĪǶҵħҪ֮𣿡
ȱĿ΢΢
ԭϵ֮Ϊħ㵹ˡһЦˣҪ˵Ҷħ֮Ȥ˵϶Ҳš
ȷʵħȤҲûбص֮ġʵϣħҶ˸Ȥ곤Ԥԣ˶ʱڣ˵Ϊʱĸֻ䣬ĸֻɳ
ʱǿߣң׿⣬ϱضд˴ڡǿߺҾδֱ仯УȨ
ˣôղſ㻹ңڲ˵Сɡòһֻϳǿʵȴôе˰ɣ
˵󣬹һЦٴƵĿȱ

ֱˡȻ˵С
ȱһԼƽʼ˼Ļ
ȷʵЩɵλ̫ܶԷһλŮˣ̫ûһ򵥵ġԷһŮҲò
Ҳ뵽˸Էô
̫֮һͿȷռǿߵԷ֮Уܿŷյܡ
ܽԷṹоͻƷվؽо޴İ
ңȱڵ·ҲˣֻרעʵͻƣҪռһռһ̺ǻ۽ᾧΪԼ֮۵̡
Ϊ֮һ֮ߣڷռǿߣҴ̫񣬾ôʱʶռ书ֻǺ̺
ǵõĹ顢ʶôһ˽⣬Ƚ
ңʵǿᣬڵ״̬ҲһԷʵָô޽ӽķǿߡõôҲһð֡
㶼£ʲôãӽ֮ǾһͬӦԼʱڣĦĦҵħɣ
ȱ뵽빴ֺôҲ׿еĹǣˬʴЦһƣԷħ
ȱ쵽Լǰƣ΢΢һЦҲ󷽵ĽԼǰƣȱĴ֮ϡ
ȱܶԷִ˿˿΢΢һ̣Źħ֮С


462 Ĵڰǧģ
ħ֮С
踡ظˣиոͬԭ̵ˡ㱱ɣһµĹһĲȻ
Ȼǿ󣬵Ǳ̫˺ܶࡣ
Ҵ֮У̫ɷ˺ѪҲ벻ȱһԼķ֮С
ȱ͹˵Ц̸ЦģǵҲͷ
ȱֶθǿһ˴󳼡׶κβˣ˶֪ɵӣҡ
ոƼԭ̵ɣлвһЩԸڣ̫ƺѡ׷桱ȱ֮еһЩԸҲɢˡ
Ͼһ̫ѡȱǻʲôģ
ȱɵ̬仯ϲ¶һ˿֮ɫ֮ͶϤı仯Ҳ֪вٴξȳɣĸļԭ̡
ˣħ֮УҲĵĿġ
ڿЧ
ԴԴıṵ̆ʡʳ衢ȵּ֮ƺ̺ǰ֮һѪأɱһеɱ¾֮֮⣬ӵһְ嫵ļ
һ˫΢գ־͸ħе߲磬ħֺ̺֮ĹΪǿλ̫Ϊ֮ݡ
һ̫ħᦵּ֮ȱѾ̫ħᦵᦣΪħĺħе߲Ҳɴ˶
ȱΪԭ֮ԭ֮ҲΪħĸ
ʯġ֮ʯġ̫֮Īˣ漰ȥڡδʱ֮漰ֻط
ڡ֮ȱĿǰû͸ֻǼħ߲֮С
Σ֮ǿǺʵġ
ɽġ֮ɽǺĶɱӵ߱¾֮Ŀǰֻǲȱܰٲһɢɱ¾ϢҲȻùΪ֮ľ
ģ⻷ӵеġ֮ùеĶǣϣ޿ܡ
֮ܶħǿĹԭ֮֮֮֮ñͶħصĹӿɵˡ
оĴûɳ뿪۷壬ħѾԿ֮ˡ
гһգĴɳ뿪۷壬һĴںΪһôħǿεȳ̶ȣ󡭡ȷԻᳬԽ֪֮
ܵħ̺Ǳ֮󣬹ʱȷԼȱһǵѡ
ôħɣ
ȱ֪ڸ֪ħҲֹȶԷ֪òЦʵ

¶֮̾ɫħ̺ĹǿޱȵǱֻ±̫ƵġȡԼ컯ġ컯֮ۡҪǿ󡭡˵׼δĳһ죬ħᳬԽȡ롮컯֮ۡΪʷǿĶһ޶
Ҹ֪óħڶûġҲǲǰħһǧɾˣҲֻǿͷ˵ԭħӵģħһʱֻ³յǿ֮⣬ϵֻû˭㡭
Ϥ΢ҵħǿĴħħڻȱΪؼġĵƷһηԭ֮ͥܲһռϣħƳʱ򣬼дҲκβң
ȱЦ˵ţ緢Ŀ͸š
ȱǾšƺֵӣͻȻо˺ƺ΢΢һ¡
ܿͽѹ£΢Ц˵ҲڴħΪ֮һ졭ȻҰﲻϴæϲᱮ̺ڰǧģӵг۵֮ڰǧģ͵͸ļɡڰǧģںϽħУħøǿ
ͻȻһץһСĹͻȻУǹ֮ϰ·飬ڰǧ֮ࡣ
л
ȱ۾һԭȻᱮ󣬳Ȼ鲻ᱮֱӡ
ǣ鲻ᱮҲǳޱȵġ֮ĸƶɣᱮһҲһ֮
ᱮ֮У̺ų󷨡
Щ󷨣Ȼޱġ
ˣԸ⽫ӡԼᱮ̺ڰǧĴֱӾδ֮ȥݡ

ͻȻħ΢΢һ𣬴֮дԽ
ԭͥصˡ
عˡҪԭ̵˰ռϣȽħƳħ֮ʵ飡
ȱţ˳ħ


463 ģԭߡ֮ʵ飡
ڵ򣬽вԽǳ֮УǾԶһƬ
Խ֮У󣬵֮⣬ʮСǳÿСǳϵ˿ڶǧ򡭡ȫԼĪ֮ࡣ
ʱ䣬ԭʮλɼ񽫣һٶӢͽȫͶϣȰǿƳȵȡƲɵϯ֮ƣԽ֮ʮСǳȫ£һͳԽ
һԭʮСǳǳ֮н𣬲ÿԭɵʱ򣬡ԭ͸գһذħӰͽĳݡ
һƵٵӡ
ÿһ죬ͽԭԭԼĹУáԭľꡣ
Խʮ˿ڣԡԭվ
ԭѸײڶ֮ƣһͳԽޱǿ𡭡춼Ϊ֮䶯Ϊ֮Ŀ
ǣЩ˽⵽ԭУȻʮλɼʱΪ֮Ȼ̫ˡ
죬֮⣬ûκԭ̿⡣
ûв͸ǽķ磬ԭԭ˹ΣһȻһ˴󳼡׵Χ飬ܿͱ֪
ʱ䣬ٴΪ֮䶯
ԭȻ°Ȼôԭǿ˺εȳ̶ȣٲܱȡһɣ
һ뵽ԭ̣ʮλɼ֮⣬ʵһ֮µԭΪ֮
ʣУԭѾΪȻˡ
һɽݶ
ķӦ
ЩϵǣƺҲԭޱȼɵٳûжԭ̶֡
ķ꣬ȱġ
ԭһͳԽ֮ԭ̵ռɾ۹ͭɳȵȵȵĵĲϡ
Ϊˣԭʮɼ񽫣ٶͽȫˣԽʮͽҲȫж
Ҳְæ
ȱħ֮Уδ֮ħĹ֮
ǲҪ컯֮۵ġ׳ء׳ءն׳ء׳֮ݳʺħ׳ء
Ҫݳԡԭ֮ΪķԼ֮Ϊķ
ʱ£飬֮ȱδ֮ݳˡ׳ءԭСշĵ췽
ʱʮλɵˣҲȫˡ
Ȼ˶ĵĲϣȱʵԼռĻҲҪʮꡣ
ڣԽʮ˿ڣԼԭ̵Ľͽֶͨռ£¾ռвϡ
ȱ빴ʮλɼ񽫣ݳķʮɽһϣִ조׳ءԭСշġ
գ
ʮգ

һ£
ȱ踡ʮλɣôһ֣ʱһ£ڽĳɹ
֮գԭ֮ͥеħֱգڽľǵǿ֮⡣
ħոճǿ֮УħΧǿվȫ粣һ㱬鿪޾ƴĿռѷ֮ӿ֣ޱ޼ʣħС
䡭
޴׵磬ͬһŭһ㣬ޱ޼ʵ֮ӿȻħ֮ϣʮˮ״ֵľ޴ֱӲħ֮ϣħס
龰ȵֶ7׽ٻҪֲ
˻
ħУ踡ˡˣ潫ħסʮִ׵磬ͷƤһ顣
׵磬Уֻ˲ͻɽ̿ò
ľȻȻǺ£жڴ˷֮ɫΪǡ׳ءҪɹļ
조׳ءǶг뵽һ֮Уױȵĳɾ͸С
ǴƿռϣӴǧ׳Ҫɹˣ
һӿռѷпӿа̾
̫׳ءˡ
û׽ٵģҲԼչҪԭ֮һ
ȱ׽٣ζĵߣֻܹɾ磬Ȼ޷ˡ
޷չʢ״̬
Զңܹ֮¢ϵҲΪЩԶշֱһܴӽǧɹ̨
̨ҲޱȣֻоȫԶƿУҪӴΡ
ڡ׳ءܽǧɹζš׳ءΪħģΪħṩԴԴĶ֮⣬߽ܰɽʱҪֱٻ
ȷԭ̵ĵ߶ɽ٣ңħķ֤϶ɽʱܵƻ
ѾԤˣɶ꣬ԭ̶ɹ׽ٵĸֽӣԭ̵Ҳǡ
䣡
಻ĺħ֮ϣȻססħ·һ޴
ͻȻħϸֳ󣬹׵ȫһɡ
֪˶ãħȻһڲʱһ·Ͻľ޴׳ظֶ嫵Һ׵磬粨ΰھ޴׳š
Ǿ޴Ͻ׳ظֵһ̣ħ׵ģ·һ㣬ҫԪ׵⡣
׳سˣ
踡ˣħʱ׳ظֵһ̣ɫ׷¶ϲ֮ɫ
λ׳ֻǿʼѣдշԭأ
ȱ΢Цſ˵
԰
ģҲֻɹһѣأ
踡ԣʱѹĵϲãסȴħı仯
׳ءɹ֮סħ޾׵磬ܿȫʧ·δֹһ㡣
ʱħ׵ģҲʧȡ֮ģһһɫ·ħı渡ֶ
䣡
էȻ䣬Խһٵذľ졣
Խʮ˿̧ͷʱŵһĻֻƺʱңɼ̫ͻȻһĴСľ޴ᴩʱգԽλú
ǻٶ̫ˣ޾ңԶת˲ѾٲԽ
һ̣Խ鶼о¶ڷǿ֮УͻȻֳһյĻ취󣬽һֲĻסˣȻԽֻ»в֪
ͻȻڵĻ취Ǵħ֮ӳȥġ
ȱħġ֮Ϊģϣġշ󡱡
շ󡱸ֶס˴̫ٻµ̫Ȼ󳹵׽һ̫ɡ
һ̣ħٴһڲ߲̫֮Ȼɱ䣬ɵɫɫ
ͬʱ̫ȫ߲磬ħ渡ֶΧħתһ޴񻷡
շҲɹˣ
ȱ踡ˣΧħת߸̫϶¶ϲɫ
Ǻܿٴѹĵϲá
ΪһģҲҪģûɹ
߸̫ܿ·ħڲ߲磬շҲʧ
շһ̣ħգٴγ־仯
ֻħǺӳͻȻʧˣǿͻȻúڰһƬ·һ޴ĺڰ̶һ㣬ѹ֡
ͻȻޱ޼ʵĺڰ֮Уֳ޾Ӱ
Ӱ̫ˣ飬ɽƺ޾Ĺˣͷ
Щ֮Уˡޡʲô˿׶Ťֲ
һףŤţ¶ּ˱飬򼫶ˡŭ򼫶ˡ̰򼫶ˡ򼫶ˡʡȵȵȡ
·һŤ磬޾
˻
踡ˣո˴󵨣޾ļŤףҲͷƤ飬
㹴һ̫һҲȻ
ȻǶ޾Ť飬ʵⷽɢؼּʵʻ֡
ˣֲ̫ˡ
ֱȵҪֲ
˭Ļˣֻ¶
ֻȱܵޱȵУѪڵĸоӡԴӱħΪħӡǡ֮ħЩ˵֮ԴȪ
˿̣ȱһаڰİɫ·ħ渡ֶͬʱħ֡
һ̣޾ŤӰ·ܵĳصٻһ㣬׷׻һɭĺħ֮С
¡¡
ħ𵴣ڲʱ֮һȡ׳ءĺڰγɣڰУħҪġԭС
ԭСһγɣԴԴּʱɢ֮
е飬Ͳɱ⡣
ζţԭС֮ߵġ
ңԭСγɣȱҲо޴ĺôֱáԭСϴǿԼ츳áԭСʱʱ̴̿ħ̫ħᦣʱʱ̿رƷʡ
ԭҲɹˣĶɹˣ
踡ˣԭСɹһ̣ϵϲҲ̲סˡ
ԣһħƻǳ׳ɹˣԭ̣ӵһ֮
ڼȫԭ̣Ҳȫˡ
һ֮ûػ֮ء壬飬ԭߣԭгɣ
ȱȻڡԭСϿգ˫°ʱ򵽵壬ȫעԭС֮С
һ̣ԭСڣһɽСĺڰߣȻӡԭС֮ˮ
Ǻڰߣ߸ͷ߸ͷϣֱӡŴṵ̆ʡʳ衱߸¹׭
ȱһһһӸӴͷ߱Ϊһ׵һԻ
׵γɵһ̣ͷһȫ֮µĿֲ籩
ԭ߰ݼˣл˴ң
ԭߵ߸ͷ­Ķȱ˵
ԭߣȱʹͺľŻһ൱ȱ⻯ȫȱ־
ңԭأˣֻҪԭС㹻ҲڡԭС
оŻҲԭߣԭӵּл桢֮ԲȾŻԼԭк״Ԫʼ
ȱԭڲ΢Ц˵ԭߣħػˡ
˷ģһػħɱһħĵˡ
ԭ˵ţˡԭС֮С
ϲˣɹӵػ֮顭ӽ֮ħ֮ʵ飬Կȴ˵е컯֮ˡ
ȱߣЦȱء
ȷʵֵء
ȱҲ̲Ц˿ɣȴǾˣ׼شǧ磬һʲô̡Ԫ񡢺סµȵȵȣͳͳҪѹ


464 شǧ硭ĸ˵𺳣
ǧ硣
ޡ
ԭ̳
֮УͻȻһ˿˿ɽ޴ħͻȻڴǧԭ̳Ͽա
һУ£ڻˡ֪Ҳ⼸£ǧʲô仯жж䡭
ȱħսü֮У·Լ˸̾š
֮УջǾ޴ġʵʵɱ䡣
ڵѾ޾κˣ
Ҳ֪ұʱֻ뿪£ǧҲԷ˷츲صı仯
ͻȻһ״ͷƿն
ȱ΢΢һ㶣ͷԼüġΪһͷųȥħͷͲֲ֪˭ϵġ
ԣħͷѾ֣˳
ħͷȱںһϢ
սն󷨡ʥ塱ȵֵ书ȱи֡
УСȥӾ
˵书֮⣬һӰһ޸֮ڶ̶̲һڣѸΪһλ1׽ٸֵм䡣
ʵϣħͷĸǰͱһӰɹ1׽ٺֲųġ¼ĶһӰĸǰϢ
һӰ롰Ԫ֮ӡס
ǺǣҵĶӣʱ䣬û׵ѹƣĳɳٶȱԭлҪ찡ĸǰͶɹ1׽١Ǿ˵ĳɳٶȣĸ£Ҳ5׽پǿ˰ɡףڴٴμأ
ȱЦЦţӺϵõе书ȫδ֮δ֮ȴݣǡҪصݡ
һδӺϵõôµĹȥڡδɾȫȫˡ
飬ⷽڶ֮Уߴԣ̺ⷽϵǻ۾ˣ׼߾硣
ȱħͷдϢʱ
ȱԭʯ̥ѴĸյˡĴڶԭ̾Ӣӭӡ
ǿȱƺڱĿ˼飬Զվ·Ĺ㳡ϣҴš
ȱ˫ۺĸˣ£˵ӭع飡
ȱɨһĸˣɢȥĴ˵
漴ʯ̥һۣĸ˽ԭ
Уȱ֮ϣһ֣踡ʮɣȫħ֮з˳
Ƕʶ£ǹ¼ԭ̵ʮλɡ
ȱĸ˵ţһһܣһ֣ʮλɵϢԭ̵ϢֱӴĸС
ʲʲô̫֮һĹȻĺߣԭ̣Ȼʮλɼ񽫣˻Ȼ£Ȼǰ˴˵е죬촴ӴĻҵȻͳʮƿʮ˿ڡңȻ׽ħ֮ˡ⣬ֱ̫˼ˡ
ĸˣյȱϢٿ˫ȴ·̺޿ֲĹ踡ʮŰѪӰ˲ֱӱɵˡ
һΣȱǵĳʵ̫̫ˡ
˭Ҳܲ˰
ֻ¶ѡȱȻڴ˵дһӴޱȵĻҵôһȺԺɨǧĿֲǿ߻ع飬˭룿
ããĸ˲ƽ
漴Ǿ޵˷С
ԭڼֱǿ󵽱ȱλλ۷ľ뢼ǿ⣬ڻһλ˵е̫ʮλɼǿߣ֮ħҲˡʵ¼仹ʲôܿ⣿
ʲôʥأʲôĴȡͳͳȡ
ԭ̣ھʵµһ
ĸˣȱλ뢼ǿڣԭ̳Ϊʥؼȴû뵽һô쵽ңڵԭ̵ǿ󣬻ԶԶԽǿ
̫˷ˡ
ĸ˷֮еʱȱѾĻ۵ռ֮ȫתǱܵ㡣
ԼĪ12Ǳܵ㡣
£ռ֮תΪǱֻܵ12򡭡ԭ̵֮ռٶȣȫûñȡ
Ѿʮֲˡ
Ͼ죬ӵʮͽǧ֮Уܵƺ⣬һǧͽͷǳˡ
ֻܣռô֮ĸ˻˴Щͽ϶ȡ
Ͼ֮ռٶȣ˸ͽֱӹϵ֮⣬ͽ϶Ҳкܴϵ
ڵӣǻռô֮ǽúܲ⡣
ȱĸ˵˵ͷ
˵˵ɣԭ̷չʲô̶ȣˣǧı仯뷢Ĵ¼


465 ұƺף츳ȱ
ȱĻĸڣտʼ£ҽ̷չʮ˳ͽһǧٶ򡣵ǣԴͽŰٶ֮󣬴ǬʳɹԪͻ޹ȹȣͿʼҽ̵ķչҽ̷չٶ轵Ҳֻһǧٶͽ
ңﰵ￪ʼ̽ҽ̣ƺıŶҽ̶֡
ĸ˵ţ֮УԴһ˿˿ŭ⡣
ǬʳȹȣƽǵĸҪ谭ҽ̷չҲ󣬶ûκ谭ҽ̷չˡ
ȱ΢΢ֳһ˿⣬ԣ谭ռǱܵеˣǲˡħͷӦƽ
˵Ķԣҽǿ󡭡󼴱ǴǬʳҲ޷谭ҽ̷չˡ
ĸ˷˵ţشȱ⣺
ˣڼ仹һ£µһ̫ϵڶɵ8׽ʱ⵽ݹ򸾣ԪѪ񡢾ԪŰ׷ȣ°˴֮׿ȸǬʳɳظֵȵڶֵ׷ɱ
ϧЩ˵׷ɱʧˡΪ˶λ֡
׷ɱȷʵǴ¼ܹµһô꣬ҲЩɱ˵ġȱ˵
ԭȻ֪ν׷ɱС
һΣɹ˵8׽٣һܿҲɹ˵9׽٣һ֮ȡںһ壬ΪһסһҪµĸ֡
˵̫ϵĪϹ̫Ĵˣ
ȱʵ
̫Ĵˡңһǳµˡ֮ȣҲԶԺСġ
ȱѵ
ԣȻһЦΪ̫֮һʵڻûָҲᱻͷš
ЦЦ̫Ĵôҵϣ̳˼̫ķɣ
ȱƺôϣ΢΢Цһ£ҲѣˣֻӴŻ֪Ŀ¡
踡ˣȱĻ
ǿȱʵѾ޵ˣȱ˿أʵҲضʮֿ£һݽɫ
ʱ䣬ǬʳҲһ쳣޵ĸ֡סǴǬ̫ʦĶӣһǰһ޸֮ȴµ֮һϸ6׽ٵĴִ̫涼ϡһڼǿʥȻ֮ķɡ
ңǴǬһ״ԪõӰʥĳϣΪ˹ϵġʥңçнϹʥʵ롣
˵ĳɳ֮죬ֱ漣¼¶еֱߵÿ£һӦ֮ơ
ѾΪ˴Ǭ֮нǬˡ
Ǭ̶ǳɵѹסļ󡭡˵Ǭʱ䣬ɳ˴֣ѰҴǬ̫ʦټΪúس͢ѹסף
յˣһ̾˵ź׵¼
˻һʱ䣬ʹһ޸֮ΪӰ¸ֵ۾ͷǧȻ˵еɽ磬޵⣬ľ֮ţ
踡ˡˣ׵¼Ҳ׵ĳɳٶֲ֮ˡֱٰ
û뵽֮⣬ʱȻǼԪ֮ĩʱʱڣľ֮Ŷðˡ
ȱ˵ԭǱ׾֮ɳٶסģѡ˸׺˵ס
ȴʶȱԼʶȱսһ˴󳼡ʱľ޾ףԼ֤ȱħ̣֮ˣûѡ׺˼
ܺ׵¼Ȼ̾
Уȴ϶ȱһԪǡ
ȱˣں׵¼𾪣û̫⣬ֻǵЦЦ
ԭȻ֪Ԫ֮ӡһұƣҿ÷ʲôƿȫһ㣬˿ʮȡõĽתۼˡˣ׽ȫֵ֡
̫ˡ
ұƽ죬ǻйұ
һұơȱҲ£
ұôˣ
ȱġ츳ҲǴġ
ߺףʲôҵĶףջǵĿԼһֻҪ츳㹻ǿʲôұƵ
ˣͻ㱨ɣӽ֮ħееĵ书нͽšĸҲԽħѡԼϲĵ书
ȱĸ˵ţͷһħֱӴüȻԭĹ㳡֮ϣڹ㳡λá
лͣ
ȱղŴǵϢУĸˣѾ֪ħмĵ书ԭ̵˿š
ڿȱħڹ㳡룬ʱ̲סϲħȥ׼ѡԼҪĵ书
ĸ뿪ԭʱȱһҲԼĴվߵʯ̥
ʯ̥ȫѨͨ͸̺ǱΨһľ顣
ڵõȱһɰ嫵ʵȭ⣬һʵʻľ֣Ժ֡
ȴ˲Ϣˡȭʵʡ磬8׽ٵ֣
ҵĵѾ㹻Ҳʱɹ8׽ˡܲúӣװɣҲ̫ˡ
ʯ̥ȭʵʡʱȱҲɹ8׽١


466 8׽٣ɣ
ԭ̡
ħڰУڸ׵ģ֮ϣӿѹѹƵ£һһִ׵磬ƹߣצ󣬷·ϲԵŭھйţﶼΪ֮
ɹ8׽٣ôڵϣµһˡ
ĸշˣ̧ͷ󣬷·̺ŭĿֲƣмڴҲеġ
ǵĹ˼άУ׽ⶫ޵߶ԣ̫ˡǵڰ˴׽١
ֱǾһĴ٣¼޵Թܹɹڰ˴׽ٵģȴģÿһʷϼصĴ
꣬Ҳֻ̫ϵһ˶ɹ˵ڰ˴׽ٶѡ
ɴ˿ɼڰ˴׽ٵա
ĸˣ踡ȼȱδչˣǶȱһζɽٳġ
Ͼȱһ˴󳼡ݵΧаȻȱɲڰ˴׽٣¾ûκܶɹڰ˴׽ˡ
ʼˡ
ȱħУһϣħ֮з˳һֱӴǰߴ׽ٵȦӣڰ˴׽ٵȦС
һԪ֮֮ΪԪ񣡡
ȱʮǧͷڴڵŰ˴׽֮ее
һӴ˰˴׽ٵȦӣ̾ˣ˴׽ٵĺȦӵľʲôˡ
˴׽٣һĹ̡
ѻ꣬ΪԪ
ʲôǻ꣬ʲô
һеܣڰ˴׽ֳ֮ʾһЩɲ֮򣬳ͨ˼ά꣬תΪԪ
ͬʱ׽ٵľ磬ȫȱԺ֮Уһһʶ
һ׽٣ͷ
׽٣â
׽٣绡
Ĵ׽٣硣
׽٣Ѫ
׽٣˺ѿռ䡣
ߴ׽٣
˴׽٣
һһޱȣȥ߹·׽ٵļһ˲䣬ۣ컯ζһ˲䣬ȫʶ
̣ʵĲ۳ǿģͷ֮У۰˴׽ٵĹâжôʢжô˿˺ȱֺֻΪȱʳƷգ׳
Ҳйӻ֮ɹ׽ٵľ硣
ں֮˾ȱҪ
ǿͷͣɰ˴׽塣ȱľ磬ȫ˰˴׽ٵˮƽ
Ȼ˰˴׽ٵˮƽӵǿĻۣԾҪ׽֮еһܹ
һֻа˴׽ٵȦ֮вС
ʱʮǧͷϵϣУ仯ݱ䣬ͺǳתֺɲԹڲͣɽصڹ
ȥӾδϾ˿ʮǧٸͷ֮вϸ֣͸һֹᴩȥڡδ⾳
֪ȥ򣬼ڹ֪δ򡭡
һȱÿһͷ֮дʮǧٸͷ֮ϣֳһdַš
ÿһͷΧֳһɫԲԲĹȦЩȦھҵĿռϲ֮У˿ŤΣƺκֽٶܻĹȦ
ЩɫĹȦԲԲ磬κ˶뵽ĸ֡򣬹ҵ
ĸ֣ƺܽ˴ǧĳֹɣκ֣κε֣κνѣĥ𣬲١

ͻȻɢŹȦͷһĽṹһɢŽɫɫӰ
ӰòȱһһʮƷķ̨֮ϣüĴһdַŲתһ֮ϴǷ̨ϵӰɢƺʱʱ̿ӰŹȥڡδֺǹᴩ˹ȥڡδ
Ԫ񣬾Ǵµ߳ɾ͡Ԫ
ʷ۳ԪˣҲ޼
ĳһ˵Ԫ۳ȱҲ൱ڽȥڡδԲˡ
ĵ磬ȱҪǰľͲˣֻĻۡǻۡ
۳Ԫ񣬶ȱԣǽֻǿʼ
Ļ̫ˡ
䣡
ȱͷһͻȻħٻ8׽Ȧ֮У£Ŀ֮£ħ֮ɢϫĺ
ȱԼ־͸ħɢ֮УҴӰ˴׽֮Уһµ
컯ɣ
һ壬ڰ۳
һ壬·ͨɰ̶ɣϡԵ纣սһִ컯ɢϢ
ɡ컯쾭۳Ԫֳơ컯
Ԫ컯Ӻ嫡Ե
컯ո۳׵֮УӰ֣ͬȱòֻʸвͬ
ӰʱΪһ壬ʱһΪȴλһĹϵ
ӰԱĮƮ죬ޣһ̫֡ޣһ֮һδΡ⾳
ȴǡ̫ϵеԪ̫Ԫ̫ʼԪ̫Ԫ
Ԫλһ壬Ҳ˵һԪ̫ϵ߳ɾ̺֮ͣʼ֮ĸ
Ԫ񣬻ɡԪ񡱴ӣһһشƣǿƥ
̫ԪԪ۳֮֮еƣŻʧ
ȱԪڰУ·ֹͣ˴Ԫ֮ſƺزסķ˴Ť
㳡ϵˣ˿̶ĸ֮ܵϣԪ͸µĿֲѹƬط·һճ̶һ㡣
踡ɼǿߣţĸо
ĸ޵ߣǸоԼ꣬·һصľɽѹ
˻ȻԪ񡭡
̧ͷȱԪһ˫Ŀ˲ɴƺ˲˼Ĺһ㣬Ҳһ
Ϊ̫ȻԵҲ˽
˵һλֻ֣۳һԪ
ȱƾĻֽۣħȻ۳Ԫ
ʵ̫˼ˡ
İ˽ٵ֣һԪȱȴ⻹ô
ⲻ۸
оóڵȱ䷨ѾȫһλŽٵͷ֮ˡˣֻ۷ĻֻҲ޷ʤȱ
Ԫ컯̫Ԫ̫ʼԪ̫Ԫ񡭡¡컯̫ϵĵ߳ɾͣͳͳˡڵң˵ĵˡֱǷޱߡ
УȱԼԪ̺ĺķʵĸܵˣֻҪԸ⣬Խ·һޣֱӻ
ǵģӵӲһ޻
ķǷޱߣʲô
һ̣ȱȫȷˣķǿ֮⣬µ£ûԼĶˡ
ʱ򷵻񾩳ˣ
ȱһ˿⣬ȻѾӵ޵еôܶƻͿ޼ɵʵˡ


467 Ȳĺף
񾩳ǣ
º
뿪ʱ䣬ºӲù
ȱվº֮ǰɪͥЩ·ºʱԶԶܿ±ºʲôϵ·ˣ˼
뿪񾩳֮ǰΪɵԵʣºʱνֿȣͥеġ
ʱºȨ֪ж٣˶ºϹϵ
ȴſȸ·˶֮Բ
뿪񾩳ǣѾɣǴǬȨ¡
˵ӦóһĻ
һĻȴʵʵڵķˡ
ôȻĳּǿĳΪǿˣʹ񾩳еȨɵޱȡּɵڶȨΪ׽ºĻҪȺôҪࡣ
˽յģ˶º֮ЫһĻ
ǺǣҵĺöӺףҶûع飬ѾȲºִѹ𡭡ҲѾȲҪѹλˡģе˰
ȱɫŹЦš
ýֺͷ룬Ҳ֪ºġöӡ׳ִѹˡ
ºĴ֮ǰȻġ
ºƲǰҲʿš
ֻʿɫЩšʱʱ̵̿ı壬Ŀ⾯裬ƺʲô˵ޣͻȻºС
ǵȻǺʲôޡǺµһλġʥס
˭뵽ֻºһ΢ӺףȻڶ̶һڣΪ¡ʵ졢˵ġʥ
벻λºġʥȻº˵ˣºĴѹϣº˸ҽӽ֮С
ֻͨѣһλʥͻȻ鲻ãҪǿ鸮ǿס
˭ºкιɣ
λͻȻºǰȱȵ֮УԴŽŵ
Ǻܿ͵ɴ۾¶ϲɫ
үˣݼү
λϳͻȻֵˣȻ븮һĺүϲŵϥҸš
ʲôүˣ
졭ȥӭӺү
̫ˣүڻعˡ£ҿǺףǷ񻹸Ҵѹº
үǻصسүع飬һȻӭж⡭
֮еˣ֮ϲӺ
Ƭ̺һִܼĽŲӺ漴ˣλ̬ǵ꣬һλϵϹܼңĺӵʹӣ˳
λˣǺĴԷˣˣٷˡ
λ̬ǵ꣬ǺĵճӺڶӺ鿵
ϹܼΪĸܼҡ
үڻˡٲºͿ쳹ױС䳾ˡ
Է˿޿ź鿵ߵȱǰʹ˵
үһҪΪ뿵ѩްСһƣĿֳ񷨣ٳԴȻλֳ֡Ȩƣϳ书ȻݺÿʧһʡѲĹְ
ֵǣȻвң˵Ҫҵͷ­ĸףһҪһС
ү⻹˸𣿻˸˵Ļ
үС󣬼ֱ޷죬ɲĴˡ
ұ𡭡
ݺ磬ЪȫĴѹºǺ壬кܶڸʡҪְģڼȫˡһֱ֧ǵϼ壬Ҳ⵽˺ѹϼϷʡҵ缸ȫƻʧɼ
Ҳǲֵ֮飬Ժף̫ˣһƣҪº״䳾
Էˡ鿵ȱǰʹޣһУȱºףִмҷ
ݶûԷˡ鿵˸ߣֻһԿš
ȱں׶º֡С⣬޿ԷŪЩĿ΢΢һһǿľ񲨶˲ϢԷιȥ
ˣչ˺ôλүܼңҵ鷿˵˵һ񾩳¡
ȱ˵ţܼ鷿ȥ
ȴ߸ˣæԷ̧ȥչˡ
ºǰһĻ·˿С
ܿ죬̫ʦѾغϢͬ籩һ㣬񾩳ǣȨΪ֮𵴡֪ܶһ籩Ҫʼˣ

Ϊ飬ΪıߵĺףһҴҵĴ˵˺ѾعϢһȻλվ
ڻˣ
Ȼվ˫֮бͬĹâ


468 ţ

ڻˣ
ȱعϢȻվų⡣
ʧһĺ̫ʦ𣿡
ں׶һɫΪصĶԺ˵
ף֪̫ʦԹһֱڵ̫ʦƺһǣ̫ʦһֱǴǬʳ񾩳ǣ˷ʵɲ⡭̫ʦΪһ£ҿѺ󣬵Ժʵøǿˣº
Ĺ¼г˼ɵȰ˵ʱҪȱ
̣
Ļҡҡͷ
˵ӱʮ겻Ѿ˲ֹʮˡʱգѾ޷̣Ҳˡ
ֹٴοڵ
ү㲻Ȱˡ֪ԺʮּɵϾ¶ʮ꣬ûأأǬȷʵûм˸Ļ롭
һΣҪĺ룬ҪĻ볹װ
ЦԼСʱºܵ裬ԼĸβƵĲɱתǵԾ
ɼǿߣʵȷʵǿֻͨǿ߶ԡΪǿȦ֮УɼǿߣҲֻ𲽶ѡ
ү㲻õģڵĺǰѾˡҷ֮䣬ͿԻѹ
˵ˣҷϵ˺Ҳú鿵ѲְλڶԱһֱڱΪºͲԴϷԼңԪˡһԵºһΣвԷˣŵð
ĳѾɻˣǲֶԸҲֱǡȻˣȷˣȨ
ǻΪصسǻϵ֧֮һѹҲڴϵӰ졣
ֻҪҳ׽ѹȥٹٱ֪֮͢УӦͶ֧˭ʱϱȥѳɡǻϣҲ޷赲ǳƿس͢ˡʱһǱɡȰ˵ϡλ͡
ȻүɵǻΪۣǵЩ˼ķԣеȡ
׵ĻֻоһѪڣҲʶҪײʳƿس͢ȨȷʵбҪϵ֧ߺȱѹȥ
ãҲȰ˵ˡֻ̫ʦ书׿ǸҲɲ⡭Ҫ̫ʦΪУǧССġ
ɫ˵
Ǻǣү㾡ܷİɣʲôʱ򿴼ûյ£һΣһͷҲøţǻҲøšµѧʦһΣҾҪ׽ѧʦһƤװʥǰԶ̧ͷ
ϼԽ·ݺɱЩĵ׷䣬ëȻ
Ȼ󣬺ױֱ߳ºȥˡ
죬ȥº棬Ķºһвԣ֪ͨ
ԸղǰϢ˵ȥغº⡣
񾩳еϢޱѸ١
ȱظ׾ֱºȥϢǲ˳һգۼʹ񾩳ȨȦӡ
ʱ׳ѹºƺ޲ýº䳾ѹ࡭ɵӶ֪º֮ĳˡ
ȱŸոջظ׾Ҫš
ɵӣҲ֪Ҫȱˡ
˵º涢šܹܣȥţһϢ
λʥҪ̫ʦ׷ˡȥº
һ˫µɣǴǬٵ̫ʦӰʥϵġʥͬ¡ڸУĺϷôܴء
̫ʦǻϵ֧ߣҲҪıԸӰĿɲǸӰҲӰ͢ĸ֡ˣȥº

һ̣񾩳ȨȦӰӿ׶ûʽ̤º˫۾סº
ºͺһ޴Ĵһ㣬ε񾩳Ȩǿߵע
ɽ¥
գգա
˫۾Ĺע£ףλġʥ¼䣬ǿĶ֮һϹʥˣ֮ʥӵߡһһ̤żᶨĲºĴ
ţ׵ӰһºƺһǵصĴƣξ˰ºӿ
֮ϣһܵεĴӰ죬Զóһ·
һ˫˫עź׵۾ֻоϵԽԽǿûأǶϢȥĸо
գ
վº֮⣬һ̣һ˫˫עº۾ȴ·𿴵ºױξ˰ĴƳû
顭ף
ºʿųڴǰĺףһֱ̱ȥ
鷿Уȱ˫ۣէȻ⡣
ҵĺöӣô̲ס𣡡
ȱ˵ţߵܹԣȴɫ˲Ϣ䡣


469 
ٴ̤º̱ڴǰʿֱ̤º
ٴ̤ºһ̣ǿ׽ٵ飬ԾǸпǧ
һһ˼糱ˮһȻ޷ҡıȷȷʵʵĸоüζ
ǵ뵽԰ʱ򣬾Ŀг羴ͺǿʵʥһ㣬оһĪ
̤꣬ºʱһС
죬ѾµĴߣʥѾ׾ĳ壬ԺҪһѧɣΪйӰʥĴʥˡ
书ɲ⣬ǵǿ֮һ
ǰ棬һ׽۾뢣һǣѹɱ
ˮһ˼άһӿ꣬ͷͨ
ͱס˱ƽޱȣ֮䣬´磬ȫסеĿ⡣
ºУϰٸȫװף䱸书ǿİսϱЩϱȴһɷ·صĺѹȫ̱˵ϣΪе˼ɺһ
Щսϱ赲˺ףӵܾ͸Ӳˡ
һ̣ºУ֮
顭ףѾˣ㾹Ȼ
ոѹõԷˡ鿵ˣ޼ɵ߽ĺףɫʱ࣬ĿⶼݺݵĶźףҪһ㡣
Ҫ𣿡
׺ƽԷˡ
ԷˣӴƽĿʱȴʱ·𿴵һء޴ޱߵ顣
飬̫ˣӴ÷·أƺݲѹó޾ѷ졣
嫡ɽƣɢԷ˵ǼϢȥ
Էˣɫɷףֱ̱ڵˡ
ɫƽɨһ̱ԷˣȻ鷿λ˹ȥӦˣһɽİѪʣ֮˰Ѫģֻλˡ
顭ףүŹģ
Էˣ̱ڵϣź׵ıӰ˵ţǵϣȴĿ־֮ɫ
ôҲ벻һλں֮н͸ġ޴ڸеӣվȻ˿¡
ȫ
ںһһţû˸鷿λԽԽ鷿λԽе˼ͷӿԽɿ
죬ҾҪ׽ѹϳ书ԼĴĸ׵ڣ㵽ĸ׵ķǰϴ
ĳлʮԹޣ·ͨÿһëйεƣϵƸӰ嫣ͬûص޾
鷿ˡ
鷿ţںǿֲӰ£ֱϢĻΪ촷ۡ
ףһ̤鷿
ৣ
һۣͿһѩ׵Ӱ˫ۣۿǽϵһ黭ºĴܼܹ΢壬źӰ࣬ƺʱʹ
⸱黭һ÷ͼ
ѩأ֧÷ڱѩ֮ŭţǱɰ
ѩе÷ȿãֻúԽȥԽû̹Ǻ⣬ͬʱڱƺŵѩ㡣
׷ȥǡǬʮ£Ǭ֣αơ
αơ֣΢΢һƺհס
黭ĸġǱ鷿͵ѧˡϢӦҲһ
ȱȻתĿעź˫ۡ
͵ѧǲǸˣϢ̫ϵĵĸα̫ϵʥŮӵЩ̫ϵĵĸ״͸ġֻǽĸ׽ĵѧѡ
׷·ʲôЦһЦ˫ȱ֮ںɭȻġ
ȱݵ鷿е̫ʦƽĸҵŮˣҵĶҵģδ˽ѧϰⲻ͵ѧʲô˵ڱ˳ΪʥôͷôáʥǷǶֲ𣿡
ƨ㲻䵱ĸ׵ˣ
׶ŭȣ˫ȻǰĿȱ󺣰ĺƣҲȻӿ£·Ҫȱû
ĸôģʮ˵濴ǱԷǸɱġǺףûĬôܸҶɱĸףɱĸ׵֣ʣ㣬ô䵱ˣôʸĶռΪУֻһƭƭɫαӣ
ϵڣϾ˵ƺҪƷ
һ̣º֮ϣ˼ǽϸιȥ񾩳УǿߣҲ׷׸ܵºһɽڵƵĿֲ


470 Ӿ
鷿Уǳ⣬ǰ嫣ͬ󺣵ƣк£Ҫ̫ʦϵȱû
ȱݵĶ̫ʦϣɫƽݣк¿ƣǷĴһ㡣
ǹźܹܣɫɷף亹
ֻһͨʥѣܹܺٵֵƣ
ο׻һٵ֣һֵ̫ǿ߶ܻɱĿֲ֡
ȱƺǿܼҵֵס׵ƣ΢΢ɢһϢܼϣס˺ɽĿֲơ
ܼҸоӭѹġ·Ҫѹ촷۵ʧ滺һ
֪ȱ浲ס˺׵ƣǹ˵лү
ȱ˿̣Ŀףƽ˵ƭƭɫαӣ˵˼ֻڵ飬˽٣
꣬ĸ̫ϵʥŮ˾̫ϵ˴ǬسĴǬ̡̫µ껹ûΪµʥأƣлǰͨ
ʱ̫ϵǬΪУκһִһ΢ƽ״̬
£˵ʱĻʵƼƽ⡣
̵̫ǻƵۣҲɱ֣ΪԱõʱʥŮܿ㣬һٸ֣õԷķġ򽻺ĸαơ
˾˼ˣҲƾͼƣ˳ˮۣα˳ƴǬʳڲαʾңҵĵģ˳Ǭ̵ľϵ
Ϊϵα˵̫ϵΪµĴˣΪѪαƽ̫ϵƪڸҡ
һУαҲӡ
ֻϧóƣҲѡ˽ƾͼƣͬҲƾͼơ
ȻʤһαƲû壬Ҳûҵĵģ书ȫϣԼˣҡ
ˣȫϣ˽½̫ϵƪҲڸҡ
һͨϵϣɺϴǬʳ̫ϵһٸ˵ʱ¡ңǬʳûõ˴µ빦ǿ
⣬̻ûɱòת
ģʤ
ˣ˵ʲôƭƭɫδ̫Ƭ档ֻǣʹֶΣǸһѡ
ʧܡôҲ书ʧ
ʤˣҾȨʤĹʵʤʵĸαƵˣĸ飬书ؼ
ʤߵȨ𣿡
ȱʮƽĽĵܳ
ڱȱڵĺףȱĻ󣬻ڵƣʱ΢΢һ͡
ʱյĵλȻҲ͵Ĳ飬ֻΪʱԶûôѡ
ֻ˽ⲿ飬ǲΪƶȱû˵ѡȻ϶С
ߣ˵ʵĸ׺ҲΪ˻޸㣬̫ϵʥŮλεȴֻһλ΢檡ζԴģȻĬԷǸɱ
˵ţеķŭ֮ٴȼա
ȱ˺һۣ治Ǽٲ㲻֪ԭʵǵ𣿼ңΪҵŮˡһʵɷϣһնɱ
ˣҡ˭ܱ֤븴𣿼ʱᣬԺأױ䣬ûȷһ˵˼䣬οǳ˵˼
οһֱңҲɱҸ
ҲǶˣеġʥӵдǻۣ֪һ˲ͬʱɱ
ˣŷǵңκ˶İɡ
ˣȻҲҲĬ϶ɱ
˵㻹øлҡȻûк㣬Ҳˣûֹ顭
أԹ޺Сʱ㡢㡢û㣬һƣǺεͣ
ֳ֣Ҫ䳾
Ǻǣҳϣ飬ҲǺˡףֱҺõ˶٣ܳɳ죬ѵûһ޹ʲôʸָң
ȱ˵
һεͷ˺ܾãƬ̧̺ͷȱ˫ۣĵŭƺȫɢĿȴӱ䡢ɭȻ
˵ԣֻĻǴġ޹ؽҪˡϵ£ǷǷǣ˭˵أֻһ㣬ɱ˳ǷծծϾҸףҲҪһϳ书ȻΪĸ
˵ͺˣαռݵƸߵ㣬ͱˣ󣬻ش󡭡ȭͷ󣿡
鷿Уʽѡ
˫Ŀ˴˶ӣεɱС鷿мšš


471 ǹལҽ棡
鷿У
ʽѡ
˫Ŀӣ˴Ŀ絶ķâεɱСĿռײţţš
ӣӦøТ
˿̣鷿еһԸӣ޲öԷأҪΪΪĵУ׽Էնɱ
ܼΪʥǿߣ£Ҳǿһˡ
˿ȴ亹ëȴԳ鷿һԸɢĿɱ
ͻȻЦˣɢ˸еѹֵıɱ˲Ϣȫ˻ҲºŨŨϢִѧʼҵʣйʱڵӰʥ
ֻһ˲䣬׾ƺһ˶ɵͽһľӡ
ʵϣòֹǺףȱǽڵɱ⣬ҲɽڵɢҲ¶һ˿ȻЦ⡣
˵ı仯ܼĿɿڴ·ղһԸɱڵһĻεһ㡣
ǲ˽ˣȱ΢ЦԵһĻֻ¶ΪѺദϵ
ܼȴ֪Ը֮ĳѲɻ⡭΢Цԣ׼еɱ⣬෴ǡǡɱŨ˵ı֡
ղ˫ɱԣɱ֮Уһ˿˿деԹޣ˫֮УԷΪˡ
΢Цԣ˫еԹ޻ʧˣҲûνˡ˫УԷֻһϤİˣһӦɱˡ
ɱʧǱøŨӴ⡭
һĻܼҲɼѵһڿˮ
װĸ״ˣѧʦ֪Ϊʲôÿѧʦʱʱ޲ðƤ˶ªһ档
Ц˵⻰ʱƽƺûаƵ˼·̸۷Ȥš
ȱҲЦˣ״ε̾һⲻĴҵĴ̣֮ûн̺㣬ΪһТӣ
ǺǣңТӣװĸ״˰֪˵ûжôվǰĿһλӰʥϵġʥҲˣѵסʥʲôһλʥõʸ˵һλʥΪТӣǻ֮ҲûȨ
׵ƽԴǼ䣬ȴ͸¶һ˿˿ӣƺֻλʥʸƿ۵ĽȨ˶ûʸ
Цǡʥʥûиĸ𣿡ʥСʱͲǸĸٳϹŵʥʣҪѭѵΪʥͲҪѭλǰ㲻ǲТӣ˭ǲТӣ
ȱڼͬƽÿһ֣·һѷĵ׵ȥ
ܹվһߣԸ֮ġǹལкǽţ·ܶεĵ֮ҵײɱ
εԴǽ棬浶ʵɱҪ¡
ⷽ磬书ġǳҪ
ǵֵĵ磬ֵȭ⣬Ҫǿ͵ġġΪ֧ţ
һġƣȭɢϣΪˡ
̫ϵʥŮαƾԵӣµĵ֣һ͹ϣһͨŮӡ
ȱ֮佻棬濴Դ֮佻棬ʵĽ棬ҪͨԴǣҳԷȻһԷġġ
һ㣬ܼҲͷ󺹡ľ
װĸ״ˣ˭˵˭ôʵʵİɣ״ˣΪѧʦƺûõóֵѧ˵ᳫ򣬶ǹĶûʲôԣѭؾɡʵѧ֮Ǹ
ΪӵģȴԸ㣬ʥָһ㣬֪ʲôġ¡ʲôġʥѧ˵
żã׫дˡ׾һ顭ֻдһͷҲ㹻ָˡ
Ŀȱ˵ţһӣһӲӵġϵġ˿˿ʥϢ֣ʹĴ˳
ǬԪꡣţǱáŶˡǬǬϦ޾̡ģԾԨ޾̡壺죬ˡϾţлڡþţȺף
һֳָƪֻһƪ࣬ǣȴ·Ǭ仯̺޾塣
ܼҿ֮е֣۾ɴˣеĸܵһƪ̺֮޾ġ롰һױȵĺô
ȱˣҲò̾׵Ĳ飬˺׶Ǭ仯⣬̺ź׶Դĸ򣬼Ҳá
״ˣ㿴׾ƪΣ
Ц˵ɫеɫԼġ׾ƪǳšżϹľģҲȲóѹλ׵İλ֪λʥǰʲôѧʦģȫֵһᡣ
ȱЦˣϺ׵ȷ龪Ȼ׾˾ܴ֮ƾ衰׾ǰװƣԶ
׾ȷʵ˲𡭡ȱеľ䣬ȴ֪ж٣кܶ඼ڡ׾
öӣȻôʶһʲôġ¡ô᲻أ
ȱһЦͷһһƪµֱ֣Ӵʶ


472 
ҵĺöӣòϣд׾£ȷʵֵ԰ĵطʹմմϲΪ˶㣬ô̫ˡ㲻˵Ϊûʲôѧ˵ʵΪʶʶʲôн𴫳У
ȱԽͦԽֱҪһ㡣ͷһһ֣ʶ
Щ״ֳʱ֮жһʥ֣ƺרŸ֡
֣һƵãֲ
ԲенǣһСķ֣ǧٹֵķ֣ţһƪ춯ص£ġ
һֵַ֣ģһʳźװ
Ϊֽ֣ģûԼ֣ҾǴ֣û£Ҿ¡û֣ұΪǹ涨֣
ȱ˵֮䣬ϢΡֱϡ
ûչʾԼеһƪƪʥѧ˵Ƚһƪչʾ˳
죬Ҫһ㡢һнĶԺ׽ȫλĴ
һƪģһΡ
ȱܺļĲԡ֡ԽԽδ֮׵Ľһƪˡ
˵ȱ״սؼʱܹнഫһʽϾѧҲܵƪĵľ޴ʾ
ƪ֮У̺˿ʷĺ⾳㲻硰׾ҲԲ˶١
ױгһߵ۾Ȼⱬ䣬ĶһȺȺ֣оóȷȱԴһ֣̺ſһĲ壬ϹŴʥ֣Ѫ꣬ҹҹһ㣬񶼲Ը⿴ӵǻۣռصס
ģȻԴһ֣
Ȼʱ
ӭ糱
û뵽ΪȻ˵ĳ̶ȣȻܴ֣п֮ģʵʩţĻЩֻûдɶѡǴɣǿ¾ķˡ
һ̣׶ǰһλ׵ǻۣȫµʶ
ǰƪģȻоޣġ׾ȴ˵بصǬ仯ı֮ġ׾Ҫһ
״ˣƪģȷʵЩ⡭Ҳ˶ѣҶǶˣҲˣģǲҵġ׾
׻ѹи˼Ʊ˵
ǺǣҪֻǿθ˶ѣ㲻˵Ϊ¡ʥѧ˵𣿽Ϊ֪ʲôǵ£ʲôʥѧ˵
ȱɫЦݣ崺磬Դ֮УȴâչһǱںУͻȻչʾĵУɱ˼Ѫ
һ֣֮״ʧˡ
һһƪĪ֣ʶ
ɵǳǳ֮ʼ֮ĸʳԹԹ衣ͬͬν֮֮֮š
һƪ¾л֡
һƪģǧ֣·ܸ֮٣֮ʼ̺޾γɡ﷢չιñáȵȣԣ
¾һ̣з·һ񣬶Ϊ֮ϣȻĵ¡
ǻۣȻˡ¾ȫġ׾֮£Ϊġ׾ûдɣ롶¾ȣҪѷɫࡣ
һ̣ɫЩҰסԴӴ׾ƪ֮Ϊѧʷ㣬ȻױԼѹˣЬ䡣
ȴֽ
飬ܵ˲СĴ
ܴһΣô֪׵
ȱǻҰ׵ɫ΢΢һЦһӣһƪڰи֡
ڤ㣬Ϊ֮󣬲֪伸ǧҲΪΪ֪֮伸ǧҲŭɣ֮ơҲڤڤߣҲ
һƪޱȵĵ£ڰС
һƪ£Ϊׯӡֳơϻ澭ΪȱڵʱĶĵҾ֮һͬĪ⡣
׻ûӡ¾ѹȱչʾһƪĪġׯӡʱˡ
ôܣôܣĵ£ϹʥܹͣдһƪѾǾءˣһˣôͬʱƪĵ£
аһ㣬ȫʧˡ
ʱȱһ֣֮Уֳָһƪ¡
ִ֮֮Уӡ߲֮ںģʩ졣ں֣췢ɱޣطɱ½˷ɱط˺Ϸ䶨
һγֵǡƵͬǵҾ֮һ
̫ԻšΩ١ƶ֮ӰΡ˾֮ءԶ㡣ƶġǻ˽Զ̻֮֮֮֮㾡
һƪͬǵҾ䣬Ϊ̫ϸӦƪ
ӡ
ƪ
ʼ
ƪ
ͥ

ȵȵҾ䣬һһи֣оƪ
ƪĪĵ£ڰУŰΧסĿôƶܿһƪ
׿һƪһƪĵ£ͫ΢΢ɢɫҰ¡
һ̣
ױˣ
ܣⲻܡôдôƪĵ¡
ʧ˵ţһʹһѪ¶


473 ĵĲУУ
ҵĺöӣôˣ㲻ܵĴ˰ɡӣΪ׵ģʵǡô˵أʵ̫ο˰۰Т֮ˣ͸øТ֮ܲТ֮ʹ
Ѫȱżʹɫ¶һ˿ЦݣңЦԽԽԽԽ졣
ۣ
ȱķӦֱӱ̼һŭķΣٴһʹ̲סٴһѪ
ѽô찡⡮ʥƺѪˣ᲻ΪǴ󲻾ĶԲˣ治ǹģֻĵġʵǣ̫ڴֱѪˡڿֲĵӣҾ濪ˡ
ȱЦţֻЦںУôôӡ
ʵϣ״˿̻ȱڵϣȻݺŶӵЦ䳹á
վȱܼң˿̵һĻҲ΢΢鴤
Уȱλˣһ򶼼أϡȱеӡȴȫ߸ˡ
ôҲ벻ȱȻôӵһ档
һѹеŭҲѹֲǵѪٴȱ
һȱʱɫѾһ˿֮ɫ
Ȼ̬޷սʱôˡ
ʵϣ˭˸ղĴ̬֮᲻ȡ
û뵽㾹Ȼóôĵ¡¶ģϽվʵ
Ȼһѱѽ״ȱõ̻齣ƣȴ͸ղ·ǧһ塣
һѱȱ֪ѱˡ
Ϲʥ̻ʥ񽣣ֱΪ̻齣̻ս̻½
ѱǽ֮۷ܺ嫣񽣣Ƿֱ̺ݱ䡢ա±Ǩİ塣
̻齣ھõȱɱ˹ھǰѱ˹󻹵ħĲϡ
ϵѽȻʥ֮һ̻ս
̻սһ̣ȱ۾΢΢һѾȷˣѽܿˡ
ȻѾȱˡ˭ֻأο̻ս۷
ȱŵֳֽĺףŶԷ֮һ˿ɫ΢΢ҡͷЦ
ôĵĲУҪˣֻҿĵĲУСȰ㻹ǲҪ׷ˡϴ˵׼һãͲټƽʱԺΪˡ
׳ֽơڣڲϻš
ȱĻɱһš
Ц㾹Ȼʥϴ״ˣղŻ˵ҹڿȴΪ̫ˡ븸״ƷƷҵ׵طĽ
˵ţһͻȻⱬ䣬Ľ
ˢˢˢˢ
Ľһһ߸ϣһ㣡ư콣
ڶغʵһ㣬ǵؽ
Σһ㣬źۼǷ罣
ĽѸͱң¾񣬼ӿ׽
ĽһǳɣɱĽ֮Уֲס
ܼҿĵ⣬ɫȻĸоУϵ··𶼱ĵ֣޴ӣƺֻ·һ
ȻԺĽȱɫƽ
ֱĵֻ壬ʹɱʱ˫۲Ȼⱬָ˲Ϣָ
ˢˢˢˢ
һ̣ȱʹ˱Լ˺ܾõıа
ҲǴ̳ĽңĽٶȱȺ׵ġطסĽ죬ֻ֮һ䣬ĵӾָ
ڽԣҲһԽԽ

ĵ̵ȱĽէȻǿıа飬˲Ϣ֮䣬ϾͶĸָͷСѪ
ĴɺѪӺױһֱ䵽鷿֮ʮԶǽϣǽڶĸס
׿ԼϵĸѪסˡ
ƵҪȴٴܴˣطס׵Ľ֮󣬾Ͷο˵ʤؼѪ
ĽѾľ֮һ
û˵ǰλ׶ȴʹһű׵ĽҪǿĽǿƻ׵Ľ˺
ơǧӡ
ײҲܷ
Ϻһ⣬ͷһվһָ죬һָءµ£ΨҶʹ
Ϣųưڣ޵Ǭ
ӡǻӡӡӡӡӡӡĦڭӡӡӡ
ʹ𣬽ʹƵʮӡȻʮӡȻһΪ˴ǧӡ
ȭӡһǧ綼һѹסһɫߣζȵȶʧȥɫʣʶ۽磬޶磬˼붼񲻴һ㡣
һ̣ȱʶĴǧһ±Ťһ˼룬û˼룬Ƿĵز
ȱеĸܵ˺һʽǧӡİԵֲһ֮䣬ȻҪ綼Ť
ͬҲһĺİ壬ȥӾδĺİںһˡԪ񡱡
ƵʮӡʮӡϳɵĴǧӡȴûв
һǧӡ˵ĵĲУĸС˵㲻УôĲСմӡ
ȱЦһһ⣬ʮƷ֮ϣͷתһdַŵӰиֶ
ȱԪ
Ԫ֮˫Ҳһȭӡֱʹˡδ֮մӡȻݺѹȥ
˵ȥڡδ飬ųưڵⱾĹֶҲǿġ
еġǧӡʮӡɡδеġմӡȴɾŵӡɡ
˵ǧӡմӡҪǿ
ǣʹմӡģȴԪ
ֻԪһմӡȥȱɱĴǧӡֱӱ飬׵ͷϳɵƥĴҲһҲֱӱɳ鷿ײһһǽڣӺзɳȥڴ֮С
ܣⲻܡոԪ񡭡ֻôܹ۳Ԫ̴ֻδûйȥӾôܹԪ񣿡
׵ڴϣͬһѪˡ˿̣ȴȫ˲ԼϵƣֻĿĿº鷿ķ¶Ҳ޷ܵŤ顣
ףǺסȻɳˡ
˫º۾ͻȻɳºѪ˺ףʱȫˡ


474 ص̣
׾Ȼɳˣ˵ƺеءȻ̫ʦǺ̫ʦ񾩳Ƕʮ꣬񾩳ǼйɼϵĵֵĽûԵɵģ
ײܹɱ׽ٵĴ̫棬˵һ㡭ôأֻ˵º̫ǿˡ
ױϾٵ֣ӵԼ֮ʥô׾ʧܵġŰɣעһ
һʼôңȻһʵĺϷԺºΪ̫ʦԲô׾ͷŹԺֳؽϵԸ񣬽첻ѹ˺̫ʦҲװݡϷʡ

񾩳УԺ̤ºһ̿ʼоͲ֪ж˫ۣһֱĶº
ڿ״ºкɳѪĵڳϣ˶һ
ʣڵĺףѾǿ֮һʵҲҪκ֤
Ī⣬ӵ֮컯֮۵Ǭ̣һõºס
ǬҲɺʱĿŵ֣
˺׵ǿˣ̤ºʱ򣬺ܶ˶Ϊһȱλºˡ
Ͼȱ뿪ºʱҲŸոսɾ硣
˵׺ѣѺףˣԽľ磬Ѷȣȵѵöࡣ
һʱ䣬˵˵̡̲
һλ˵ʵܿ΢΢
Ժױֳʵٵ磬ӵ̻ս̻½Լ֮ʥۺʵ֮ǿԲһλսһܹġ
ҲǺܶˣú׵ԭ
ҲΪŴδºʱûһȨվ֧Ԯº
ҶţԻ͵ºܿΪ׵ĳ֣Ҫɽˡ
Ȼºȥʮ̫أʵһɲ⣬Ȼܶ˶жºǺ׵ĶˣҲûаٷְٰȷһ㡣
ҲΪˣں״ºʱȨҲҳû侮ʯϾĽûг֮ǰһá
׾ܲѹº񾩳кܶȨһɻ
ʶ켸񾩳еȨ󣬶ڹעźȱһս
ڿֱӱº֮УȨ󶼸ܵһ˿˿⡣
ºƺһɲⰡ
ºܹ˵˳̶ȡԲǸոսһǿ߰
аңûгź״ѹºʱ侮ʯǾߵˡ
ʹǬ̱˫֣վڽǴ֮ǰһϮۣӭĿңºķԵЩ
̫źߣԵС
Ϊʹ̫֮ף̿أʵҲɲ⡭˿̣ȴıĸо
źߣȻ֪λǬԴӰǰͿʼòˣء
տʼ躻ΪλǬΪ׵ǿĿŵȨء
֣ಢˣλǬ׵ȷʵɵء
ԭ򡭡ƺΪλº
֪֮һ㣬ΪλǬƺʹһ䡰躣˵º𣿡
˻ʱмֱӿκˣẉ̂ƺ޷̻˵Ļһ㡣
һֱ躿º̵֧ߣ꣬Ҳʮˣ̾Ȼлºĵһ졣
ƺλǬͨԼ鱨磬鵽һЩºܡЩܣλǬʮֲ
λǬ˵һ仰֮󣬾Ϳʼˣֱ
ˣҲС´ŭλǬöԷŭйϡ
ޱңºķԴӺ̤ºһֱ֮ңң۲º
ױɳº̣ҲԿС
һ̣ɫȻһ䣬ΪºܵһǿƥԪ֮մӡ
Ԫ֮⾳Ǵµ߳ɾ͡Ԫ񡯲ӵеղһɵմӡֻרô۳Ԫôմӡѵƽչʾ޿ģֻҪչʾһ棬㱳Ļһ𣿡
ˮĳ˫ֲ֪ʱѽճȭ

Ԫմӡҵĺøףص湻Ц˻ֻһλߡֻ£ǬҲ֪صôɣˣҽҲҪѹ㣡
ϣڻָ侲վȻȡһΰǰӾԪĴ˾ʥͼԪϵõа֮ѪƬ̼䣬ѿٻָ
սڲſʼ
׵˵ţٴνºС


475 ɽ
˫۾Ĺע£ٴ̤º
ӣ㻹ûղžѾˣҲá
ȱʼն鷿е̫ʦϣٴγǰĺףϷ˵
װĸ״ˣղŵսֻǿθ˶ѣ˵սʤң֮硭սڲſʼ
˵Ҳ뵽״ˣ㾹Ȼصô˶ֻΪֻͨ
˭֪ĵ磬ȫ֮¡㻹ɹ˵ڰ˴׽٣Ԫ񡣼׿ᣬֻ۵Ҳ¼ǿߡ
ҹƼǬ̣֪㾹Ȼһְɣ
Ǻǣۻòɡҵĸ״ˣһмӣΪĸ֪㾹Ȼһλ֣ô˵᲻ȥô㡢أ
ĿڵĶŶ̫ʦ֮ϵȱƺղŵ˲ûܵӰ죬ȱ̵ľϵ
ѵλӻôҡ⸸̫жˡǷңͲˡ
㻹ǹһԼɡȻ֪ҵĵѾ˽پ磬ôӦ֪㲻ҵĶ֡Ҵȥֻ
ҵĺöӣĪǣλʥѾˡСľˣˣλҲˡҪʱͲôʹˡ
ȱп˵ţ¶ױӹĵġжҲ¶סذӵı飬ֻԴǣ˸еĺ
ҵĸ״ˣԽǿֻԽˡǰʱһڵһ⡭Ǹ״̫ˣѹƺҲûʲôɾ͸а׾ѹ㣬ζԵЩĿޣζԵЩ˼ҹĶġ𡯣
ôǿ̫˿ˡŵʱ򣬳׽ѹ۷ʱ򣬳׽䳾һ뵽ֺ¼˸еޱȵ˷뼤ָоҵĸ״ˣ𣿡
˵ţ΢΢˫۱ȵĹâƺ˶˷
ʱ㾹ȻѹסȻһТӣ
ȱ˵ţڴ̫ʦϻվһɰ嫡Եصȭ⣬ڶ𣬷·ҪƬա
һ˿˿ʵʰȭ⣬ǧǧȭͷСС֡ÿһС֣̺һĵϣֵ֡֡֡֡֡֡֡ȵȵȡ
ǧǧС֣תţǶţԺһ֡
Ǿַ·Ǵʵ֮УǴһƬδ֪Ťʱ֮С
Ǿ̫ˣ·һôתţƺ綼ת
ү֣Ȼ־磡
ܼҿȱԺǸǳСĿֲ֣Ҳˡ֡Ĳݡ
ֻǣɹȱԺľһȡֱө֮Ա֮ԣȫûаɱԡ
ȭʵʣ
ȱԺľ֣˫ȭգ֮мĸ֡
ǰĺ⣬һСһ꣬ʥԷսһ
һսʥٷְٻᱻԷ
ʥΪҲܵ˲ˣһа֮ѪŻָơ
Ϊһ꣬չʾʥ󣬾һۣȻͻȻʧˡսȥʥΪ̣ҲȷܷձȫԼ
ꡰһսһ֮Ҳõ˾޴ĺô
״֪磬״֪ɾ֮䣬СһͨϡȭʵʡѪǧ򻯡Щ硣
һζսľ֮Ҳ˾޴棬һٽһͨϡ۷ɾ硣
Ϊ۵ԼҲѾ׷Լĸˡ
Ҳղűȱ˺ҲȻѹȱԭ֮һΪΪԼһŵơ
û뵽ǰλףϾȻҲﵽˡȭʵʡľ磬Ȼ֮ϡ
һ̣׵飬ٴܵ˴
ҵĺöӣɫЩѿĪǿҵѾȭʵʡˣٴܵˣ
ȱЦһĿ룬Ӻס
λӣΪ׵ģһֱΣöĽ̫λ桭ûϵĽԶ٣֪ʲôɽ
ȱ˵ţͻȻ׺һȭһɲǼ䣬ԺһСľ֣·Ťʱ˳أ׺ݺѹȥ
Σգ
ǻذѹľ֣о峤ֵһʱٻʥ˲ϢСʥС
飡
һľ죬էȻ񾩳˵Ķ˱ͻľ죬öʧϡ
Ŀעһ£һ޴ʥãֱӱһޱ߾֣º֮Уϸ֮ϣǺƲϣײһ޴Ŀն
漴˱㿴һϢֲӰº̤֮նϣ׷Ǹ߸߷ʥá


476 ѹ
ղűƶ˵ʥ˻һӰǺ̫ʦ
񾩳Уһֱº۾޴ʥһ·صľֺƶ֮ϣʱȫʧˡ
˽֪ʥǿ컯֮۵֮ԲȵĿֲԽ
֮嫣ƥѹʱգͣڰУɡɹֻ¶Ժֺ
ȴһȭӡһ졣
ĳ棬̫ˡ
ղǸ֣Ǻ̫ʦľѧ֡ȭֻǣ̫ʦȭ⣬ȻѾֲ˳̶ȣֱһŴײһСľ磬𣿡
񾩳Уǿ߿һ·صʵʻʱ̲סɴ˫ۣò
ǧǡ෴
ʢ˥΢ǧǵʢ˥΢
ǧУܶ츳˵ߣ֮󣬾ͷǰƺÿ·ˣҲ֪ľʲô
ǧ֮УΪǿߴµӡºУҲֻ֮ѡ
ġһͨϡȭʵʡѪǧ򻯡Щ磬Ѿڴǧʧܾúܾˡ
ˣ񾩳еǿߣȱʩչԽɵʱʮּ
ȱϣǿϣ
ȱ̤գ𣬰嫵ȭ⣬ԺŵľӶˮأ񾩳ǵˣܵ˳صѹ
䣡
ȱոճУһɽ޴Ľɫƶǽɫϣ̺Źȥ𡢳ưڡδòֵϡ
ȴǺ׼Ϲȥڡδ۳ɵĴ
ȥ㲻˵δǧ򻯡ȥڡδϵ£ʱգΨҶ𣡡
ɫд䴫غ£·񾩳ǶȾ˽ɫƽһ㡣
ǴȻһеȱ޴ƣͬһƽָɽ̩ɽѹȱѹ£ӷ֮йʱնΪ֮Ť
ͽѣʮ컯ȭ
ȱȻһЦ˫ֳȭĪĹ켣Ȼʹˡ֡еµĹֶΡ
ɲǼ䣬˫ȭ޴ȭӡȭӡ֮ϣһɹӰʮ칬ʥ
ָɽһĻƽֱӱ飬ʮ칬ʥӴһֱӽɫĹ㡣
ҹ𣬹ⰵһⰵ޲̥硣
׷ɵĽɫ֮У׵Ӱһ˲ϢȱǰָһӰֲมһڰҹӰ
ȻӰһֻһɫˮ̣ҹһֻһɫˮ̣һһֻˮ̣ӰĲٿ£Ȼһͬʱȱ
ɲǼ䣬ȱһڰ׽ռ䡣
ռ֮УŲĴԪգڰֲڲĴԪ֮Уγǿķӡ֮
ȱʱͱױռ䳹׷ӡ
ߣӣӡңԶ
ȱЦһһϢԾԪ񣬴ڷɳ
һԪͨ·ɣɢһϢ֮֮
ȱ컯
컯ǰռֱӺһȭɽȭͷХȻΪһ۵Ӱ
컯֮ۡ
ꡭ顭
컯֮۵Ӱһ壬ͽǰռײ֧飬ȱû
ôܣ㾹ȻеڶԪ񣡡
׿һȭⰵ޲̥컯ɫ¶ŵɫڻû˽ٵ磬ûԪ
Ҳ֪һ޵ߣֻͨһԪ
ȱȴȺչʾԪʵ˵ȱе㳬ˡ
Ԫʲôúÿ۽磬ķڷ
ȱЦһֳԪȴ̫̫ʼ̫Ԫ
Ԫ׽ƶȥ
ʲôԪ񣿡
׳ɫˣĵȫȺʹСʼ󷨡նȵ־ѧ
Щѧȱ̫̫ʼ̫Ԫ֮ǰֽһ㣬׵ȫ˺顣
󣬺ٻ̻ս̻½۷׼ܣ۷֮Ԫ
ԪɡԪ󡱣ͨ棬ƿԪһٽ׿Ƶɡ
Ȼ̫ԪӰһΣ縡Ӱӹգȴ˲Ϣ佫׿Ƶ񽣶ᵽС
ӣֶѾˣɣ
ȱٴνǰĮ˵
䣿һû䣡
׿Լ񽣱ߣֿȱȻҪ䣬бŭһȴǽѹ׵ʥٻ˳
ײ㣡
׷ɽʥ֮УȻٿž޴ʥݺȱӰײȥȱʲôΪʥ֮ǰֵһᡣ
ʥգʥӰƣ쳹أʥ糱ˮΧĿռ䶼
䣡
ʥǰȱȥ֮бײһ޴ͨˮİʥ·ҪضƷ
һ̣Ƭأƺʥǰʧɫ
֮ʥ̫ʦôֵ
񾩳У˫ۣ𺳵ĿǷ·ҪƬصĶƷʥ󲻳ȱʲôֵܵһ֮ײ
ܶ˶Ԥ⣬ʥĹȱֻѡӶܡ
ֹ֮У
ںҲڲ²ȱҪӶݻܵʱȱզȻһЦͻȻʥײȥ
Ҫʥ֮Ӳ
˶ȱٶŪԺˡ
ϾߵǿҲӲ֮ġǲȱôɵ
һͷˮʱֻٷеȱͻȻһ޴ĺɫ
һɫͨ·ĳּӲĺɫɣ棬лһħӰ
֮⣬ʥޣ͸ŨŨϢġ⻷棬ת
ɫƱ֮ʥʤ֮ϢŨ
⣬ⲻԭħôں̫ʦУ
ɫĵһʱ䣬񾩳֮мˣϳԭΨһԭħ
գԭʹħѹ·ԭ̵ĸ֣󻹴߶ħ̡¡׷ȡԪ̻ʵĴ뢴սѾ֮ˡ
ڿħȻȱλºУ񾩳кܶ˶ֱˡ
ħԭȻ㻯
ʹǵǰ̧ͷȱٻħ֮˲Ϣ޾ɱ
ãԭħôϣ
ʹʥȱײȥĺףȱͻȻٻħʱҲͬˡ
䣡
֮ϣħʥ֮ײһ񾩳Ϸ񷣬˲Ϣ粣㱬Ƭ񱩵˺ɨ񾩳ǣ˵Ķ䣬׷ʧϡ
ħܣҪʥҪǿö࣬ײ֮ħһ·ѹʥ񾩳ббײȥ
Ƭ̺һ죬˿־֮У񾩳Ƭɽеʮɽ˲Ϣ仯Ϊ촷ۣʥֱӱħѹײ˴
·ĩյĳ𣬻һ޴Ģƣо𶯣ɽ񾩳Ƕ·ŭеСһ˳


477 ʤʵ
¡
Ŀ֮£ħѹʥ׹񾩳ɽ֮У˲ϢɽеʮɽΪ촷ۡ
ĳ𣬻ΪյĢơ
оҿֲĵɽ֮д񾩳ͬŭеĹۣųˮ
ֻ´񾩳ǶΪ֮
ڴʱһͻȻ񾩳ϿգӲ컯Դ֮䣬񾩳ǣѹһ𶯣ϵ񾩳Ǻܿƽ
컯ۣ֮ǻϳˣ
컯֮۽񾩳ǵĵѹ񾩳еǣһ
ղŵನֲ̫ˣ컯֮ѹֻ´񾩳Ƕ٣֪ж˻Ϊ֮ɥ
һ̣񾩳֮ӰӶɽȥǼҪ֪һȱ״սս
񾩳Ͽյ컯ۣ֮΢΢һҲһԣɽȥ
ͬʱһֱ񾩳ǵһ¥ɢ¥̫֮ϵʥŮ壬ҲϣһõӰɽ
һ㲻Ĺԣδ֪ʱͶ£֮ϡ
񾩳ɽӽǧ˿񾩳һΣȴһ޴ȱڣԭλڴ˵صʮɽѾʧֻʣһ޴ޱȵðŹŨ̵ӡ
ΧӳһִŤѺۣ·һª˰̡
ɭ֣Ҳ۶ľ쫷֦ҶɢضǣһƬǽ塣
һӰΧǾ޴ӣȫһҸղŴսΪҵĲֲ񾩳ڷ񾩳ֻѾûˡ
ЩᣬûнУֻӱԵϸ
ܿ죬ӵײ龰ͳڡ
ӵײһ޴ʥãƷһӾ޴ĺɫѹš
ʥ֮ϣ˿Ȼɢ֮İ嫵Ϣȴâҵñϻֱ۴ֵѷ졣
ִѷ죬ʥ·ʥѳ顣
ʥȻܵش
˿ӵײ龰һζԾȻȱλºʤˡ
ֻǣҶû뵽ǣ֮ʥȻħײüѡ
ȻȻͬΪ֮ħҪڵʥҪǿöࡣ
ӣһˡ㲻ѹҵλֻǣʵǲ
ȱѾʥڲſڵĺǰֱӺǳʵĿ⣬Ц
ߣҵʥûдɡܻħģҲʧܣ
˵ţ˿ɫҰףĿҲûҰ
ʱ˿̣֪Լһʧˡ
֪ԼĴڶһλ׵⣡ΪԼһλ׺˽⡣
ڲףԭν˽⣬ֻ׵ıɽһǶѡ
ԭΪλֻһߣ˭뵽λױȻһλ֣һǶɹ˵ڰ˴׽١ԪĿֲ֡
Ƕλ׵磬鱨Ҳˣλ׵ɾ磬Ǵﵽˡȭʵʡľ硣
ʧȴûеλԭĹϵԷȻʹԭħ
ôʧʵܵòԩ
һλףʵص̫̫ˡ
˾ǰˣôȱЦһЦЦĶԺ˵˵˵λףӦôλأ
ҪɱҪϤ㣡
һ۾
ˣҲλġ
ȱ˫΢УעǰԼõĺףеһɱ˶Էĳ嶯֪Լһɱ˺λԪ֮ӡֻͻᱻⷽ߳ȥ
ڻкܶƻûʩչո㹻Ǳܵ㣬뿪磬̫ϧˡ
ߣҪռⷽǻ۾
պ书ա񾳽ĺףⷽļߣҲⷽʷ߳ɹ
ʱոšʵôܻø档
ڵĺ׻ֻһá硱ǵ书Դġ׾ûɣҲûġ˰֮
ھոĻôе㡰ˣе˷ˡ
Ҳգܴϣһ
ȱ˾϶ʱ¶дȰЦݣЦ
ǺǣҲҪģϾҵĶӡףû飬ԼĹɱ֣һҲɱ㣡
ʲô㾹ȻɱңԣͻȻ۾ŵĿȱ
Լλ׵˽⣬λ׵ʵ˵úܣº˴˵λǾԲġ
ڶԷȻһ
ĪԼλһֱʲô⣿
񣬾֪λ⡭˶Ҷ⣬Ҳϰˡˣʵһˣ
ȱꡱ˵ţͻȻ簴ںͷ­ϣ߶ԼԪ֮ޱȱǿжԺ׽ѻꡣ
Ԫֱ֮ӿ׵֮Уź׵ͷź׵ÿһͷеļ䡣
ʱ䣬ȥӾ׵׾塱ʼ󷨡ơʥȵȹѧȫӺ׵һͷӿȱ֪

ױͷҽУʹȱѻֶΣʵ̫ˣ·ǿн׵һͷ˺úʮԼͬʱնѵĸоʲô̶֮ʹˡ
Ƭ̺ȱޱɿ˰ںͷƣ׵м䣬ڶȫ֪
ҵĺöӣŸϣһҪұ𣬾Ϳɳɣڵ㣬̫ˣɱ¶ûж٣
ȱ˺׵ĶУ˲ʱ䣬˫۲Ѫ˿ҪγѪˡ
裡
裡
׻˫ȭգݽҧ֮ܣ֮裬Ͳкס
ȱɿںͷƺĿɨһʥ˼ҪҪʥˡ
ʥе㵣ĺ޷˳ԭ˳աĻ޷ӺϾȡˡ
ңħٶһʥҲս
ȱ˼ŵʱһϵͻȻĶС
ǳ͢سĳͻҪʿɶֹѾҲܵ˽ѵʹסְɣ
һһɰ嫵컯Ϣңңȱ
ǬƺҪֹҳ׻ɱȡʥ
ȱһʱ֪˵ˣˡ
ȻλǬѾˡңʹ컯֮һ
ֻȱλǬҪֹԼ׻ɱȡʥľٶЩ졣
Ѿʲô˰ɣ
ȱ˲ƶϳһһЩܡѾڷֹõʥøǿˡ
ȻϿˣôһξɣ
ȱ;ǽʥף˵˳ˮۡ
뿪ʥ֮ʱȴʹôʥеӲľнħ֮С
ĿһУȴֹ


478 ϣ㲻Ҫң
º֮ȱ뿪񾩳һ࣬Ѿȥ˵Ŀ⣬ʥףзԲ㡢ƺ
֮⣬аǰս̵Ĵ뢵ԭҲ˹עĽ㡣
ȻЩУעĿģǡʥס
Ͼλʥ¼̫ˡ
ºĶǿߣȻɵޱ֮⣬ѽ
ȱܺףº֮ٴ¡
ȻºǸºʮǰ£񾩳ǣСڳһ֮Ȼɡ
ϵȡñһӶĪĳɾͣȷʵһΪܳšԲ㡢ƺ֮ӣһܳĴֻǣȻ㣬ʮǰµºȣԶ
ºȷʵ̫ǿˣ˵һγѹ˺סºʴȣڸ֮ϣ˺һݺºΪֻ¾ºնɱ˺ףҲû˵ʲô
һսֻûܷºǿˡֻǣеְ֪ħԭģôºСĪǣºԭʲôϵ
˭֪أǬӦûеɡ򣬹ʳѰ

̶̼ڣº۵Ķ
˾̾ǿ
Ҳ˲²ԭĹϵ
仯º
סͿࡱİѹºѾſȸޱˣȨҲûʲô˸ҽӽ
ڣºٴαͥУַǷ񾩳Ȩ˴һŰݷá
ıͣﲻ
ƺһ֮䣬ºͻָʢǸǿʢ
һ㣬˵ģĪºеˡ
ٺ٣ºе󰡣ʲôʥ׵ģҪѹºǺүڵʱNɪ£ǺүһͲˣ
ԵģֻҪǺүڣº͵ˡ˵ҲǺү⸸֮飬Ǻڣ
º֮ǰŵʿ٩ţһͿĹֱͦġ
뵽֮ǰǻʱ̲ģºŵӡھüĸо
ͬˣ
ڵºٴλָ˲ʢ״̬
ͻȻһ۵̫࣬żС̫࣬ߵº֮ǰ
嶼ˣȻҲᱻǲغţһ̫࣬ͷһǻʹУʸ۵̫࣬ô
ǶͿģӭ̫ˡ
̫躣̵ĸ
Ǻүּɣп͡
躶Ժ˵
Եȣ
пͣܽ֮У֪ͨȱ
Ƭ̺ȱӺ˳
үϿͣʮֿ
߰ɣȱ΢΢ͷһʹķȥ߱Ц躣Ҳʶˡ֪һλǰȥʲô£
躴ȱ֣ȻһֺĹ˽ȥȱʻ΢һ£˵
ү˵Цˣϵ˼³ô֪ƺءƺүЩϵȻүСġ
˵躾Ͳٶ˵һˡ
躵ĻȱѾ˴µĲ롣
ֻ̣Ѿ֪ԭĹϵˡһҽĪ׼ҷ
ȱţȴ޾ɫĸ躺档
ڵʵҪΣ
ִ˼һ㳡躽ȱ˽ǵ֮С
˿̣ڽǵ֮ϣüͷȱ߽Ŀ㣬˲Ϣȱӹ
躣£̶躻ӻ֡
һ͹˳˽ǵ˳ƻŹرա
ʶˣ
ͻȻȱʵ
ʮˡ
ȱ΢΢һЦش
ǰʮˡǴǬҲʮˡҵʱ̫ʱ͸ңǻֲ߻˵Ĵ£նɱ֣ĿǬнյʢҲһݹ͡
һ̣·һʫˣ꣬
ǬĲʢȴǲҾӹȱЦҡҡͷ
طϣû㣬Ǭûнյʢ̶Ͽ˵ţĿͻȻȱ˫ۣҾʮ꣬ǶôܹΪһǧžĵ䷶
ģҲģԸ⣬ǻһֱһԺгľ
ȱЦţ֪ʮа˾ҪˣɫȻûа仯
Ǻǣгľ˵ǣԼʲôѵ𣿡
էȻ䣬̴վ˫ȭգüһͷŭóѹԵĿ⣬ȱ
˵ʵǲǱңĻǹȥӾδ۳ˡԪ񡯣˴µ߳ɾͣ
˵㣬ȷʵԪ񡣡ȱͷ˵ţ̵ɭȻӣʼմݵ
ãܺãǳãµĵҲûʲôѵǵľϵ޻ΪʲôҪޣ
̿ȱ̹ȻϣһŻȼգٴζϺȵʵ˵ԭǲĻ߷ޣѾ۳δ֮δ֮Ѿµһ˿ۼݳԭķ
һ̣̱øŭˣһ˫۾УεĻȼգϱһɹǿҵıǵڲ
Ȼ㶼֪ˣֺαң
ȱɫȻƽˮ
˵ľг֮㱳ô£ջʹħ޴ս㻹˼˵г֪㾿Ҫʲô
еŭ׷ڣ˫˿˿Ķȱһ˿˿ɭȻɱۡ
ҲгΪʲôϣͲһֻ۱һֻۣʲôûʲô֪أ˱꣬ƺɱҡҺΪѰϣ㲻Ҫң
ȱ̾һꡱ˵š


479 
㣿ڱ㣬Ϊڱޣ
ŭڵĶȱһ˫ۺҪðĲףǰλĸسΪʲôҪ
ѵԷĶ
Ҫ
ҪԴԴ
ҪȨƸȨƣ

ܸˡ
ʣʵۣԴǰˣѾˡ
ǰˣȻ
ѵûҳ
϶ǲֻϧҪģϸˣҲ޷ˣֻԼŬȡˡʵǾ仰ȫһֻ۱һֻ۵ġǻǺг
ȱ̾˵ţģ̶Ժȷʵǳ
ԭ֮Уÿεõʲôöкһݣʱ򻹻ú
ȻҲԵ̵ŴΪǬ¾޴ĹҲᣬԭкΧ񾩳ʱԸԼºԼס׵ˣҲҪΪȡѵĻᡣ
ԭ󣬺ҲΪ̱׻ɱ÷
ԭеĺ̵ĸ顭ȱЩ޷⡣
ҲǺĿҲȫͬˣ̶ٺãòԼҪģ÷Ƿ
޸ĶĪҪ޵λã
һ¶ԣĿĵ棬ݺݴȱϡȱϣܵޱȿµҰġ
ҰģƺλǬҪ
ֲҰģΪ޷̳ӵеġ
ҵľ꣬͵Ϊֹˡ֣
̶ϺһȻһ֡
һƥķ⣬·ٵصһһ㣬кжǧ֮һɲǼ䣬նգնɱȱ֮ǰ
ͬһʱ̣һ̺컯Ϣĸȭͷ˲Ϣգȱ֮ǰ
֮⣬һ⣬ȱͷϿս٣һնΪĳ־壬·̺һе
Ϊǿ󣬶Ĭ䲻⣬ӵŻɱ
ȱһۡ
ֻ΢΢ҡͷ̾һϣǺαأúõĵĻʵۣҺúõĵҵºǾˮˮⲻͦõΪʲôҪң
Ҷ֡踡ʽ
һƥĵ⣬ȱĲӵʱһŮ漴һȭͷǰ㻮գһȭڵ֮ϡ
ȭͷƺ̺Źᴩصһȭͽ飬ȭ⻹ᴩһʱգһΪ֮𵴡
֮ȻһѪֻһͷڰ׵ĳֵߣ֮е£żʧ
ɳߣҲҶ֣ǲ֪
踡ȱߣмĿǸߵʬ塣
ͬһʱ̣һǼǿ׳˶ѷߣȱһ࣬ĿǺȱȭͷһЦ
ϰĶҲҳ׳³ȣ
ѷߣȱоȳҲȱΪǿǿ֮һ
ĿһֻȭͷֱĲӬһ˹ȥ˲Ϣɽİˣն濾Ť
һֻȱȭͷֱ˲ϢճΪ˻ҽ

֮дһֻһ˴֮иֶ˴˿ȴһĻ档
תۼ䣬˾ͳ׻ɽ̿
һڷűߡĿ̶ĺ꣬ȱߡ
꣬Ҳȱ֮оȳˡ˵ȱµǿˣѾֻˡȭʵʡż
ĵ̫ˣҲʹԸ治֪˭
˵һ۴ȱͷֶ⣬һͽս飬漴ӰʧٳʱѶһӰס˵ϡ
ӰȱϤƷһ¡
ֻڵȱԣһǿߣȫˣֻǵĿһ۾ûᡣ
ϣղˣӦǬͳ칫ޣ컯ӰɡʵǿӦǿˡֻϧǻǱȲҵ°
ȱϷ̵Ц
ôܣԹʵôô׾ͱɱˡôӵôǿ£
վȱߵ踡ˣ¶ŵɫ
˸ղŶʱй¶Ϣ˾Ȼǡһͨϡ۷ɡ
۷ɣǧ磬֪Ҳǰȱ
ôͻȻð۷ɣ˵۷Ѿ£ǵĻҲȫ¶ǣϵĸ߲㣬ϳǡˣȴȷԼûмȫİġ
ⲻϳ
𺳵£۷ɣȻĸԸͶȱ£̫˼ˡ
ΪǬ𣬵ʣ۷ʱҲûаշڣȱȴ
ǻûȫأ
ȱЦţħеĽظʮĸɣҲȫ˳
ʮɣ
̿ʮվȱɼǿߣˡ


480 ĺгϣ
̿ȱߵʮɣ˶ˡ
ɼǿߣ¼һѹ˵Ĵڡ
ʥؼҪһɣҲܲףҪĹѧ㣬ҪõĽ̵ԴˣЩϣһɡ
ƶʮǰĴµӡºУǴѪɡ
ˣÿһɵĵǺ䶯µĴ¡
¼䣬ɵҲġ
ĿǰΪֹǧе֪ɣҲȱԸӣǬͳ조ޡ컯Ӱͳ조𡱡
µһ֮ƵҲɾ磬ȴû֤ʵ
ڿȱߵʮλɣ֮࣬ҲһֻƸСʲôʱҲôֵǮˣײһð
һ±Ƶӣȱ΢΢һЦֵˣϣһˣҲλǬ𡣡
ৣ
ȱ£һɫӰߣǹ
ǴǬڴǧеλߵˣ
һϮɫ˿ɴȶˣɫٲĳˮ̶һŮӣ˭ˣ𡰺ջˮĸ֡
ǴǬ𣬺мǧŮ֮ʱ໹ǲһġ
ӴԷһ˫ȴ·̺޾ϵʱѸ˹
֮ղŶԷҽܣԷ˵Լǹʱ˶ʱ׻Ҳ΢΢
˵У̫ͳħ¸ղŵҽܣĪǸ̫֮һĹ
ĿĶŹȴŶԷĻظ
ǹ
΢΢ףһͷɫٲ㷢޷ƺǧʱգȻȻ¶̫Ϣ
ԷĿ϶𸴣ܵԷ¶һ˿˿޶ֲϢ̼ʯ
ȱܹշʮλɼǿߣѾǾ׵ˡ˭뵽߾Ȼһ̫
ϹʱڣͳǧʥʣҪôҪôǷյǿߡǬȻûһͳǧ磬Ҳǧ֮ˡֻǣʵȴеĪǴǧѾû䵽ֵز𣿾ȻһִȨ
Ӧ̵ʵЩɻ˵š
˵òǬʵ̫ˣִƴǧȨλãӦ
ǿôܸһ³УǬλ͡
Ǭ²λʵʺϼִȨкɡ
踡˵ˣ׷׿˵ţһ˫˫Ŀ⣬Ϸƶȥ
һ̸̣оԼǴеһҹۣȱߵʮλɣǹˣһҹۣʱбǾƷΣա
ʮλɣһ̫Ǻôı£Ȼ֪䣬;ӪӴ¼䣬ûܱصøˣֻҲȲ㡣ǲġ
˵ţͻȻһ˿˿һ̣Ӱͻأʧˡ
ȱȴ֪ǽƿصСˡ
ϣʱ㻹ӣѾˣ
ȱҡҡͷֱӼħʧĵطӲĺһռѷ졣
͸һռѷ죬Կһɽˮɭ֡ƽԭС磬滹ĴǬĽҲкܶӰæµš
ȱŹˣǸС֮С
Ǹոս룬ͱǧȫǿ׵ӰΧ
ּɱǣ
ǧװסӰ蹷һ㣬ʮλȥ貵⣬ǵذֶ¡
ȱóеӰǴʦߣǴǿ׺󣬾ͺȻӵ˿ʥ
һǧʥǿΧɣҲͷʹ
ȱ߿ֻһɣҲĸʮһٶĿʥսҲƥʮλɡ
ȱʮλȥԸһǧߣ빴ʼѰ̵ټ
ǲýǻС磬СУһУ
һУͻȻһۣƺƵ컯ԣӾ֮С綼Ϊ֮𵴡
컯ۣ֮
һʱϳһ۵
һ̣ȱ빴ܵõһɿֲĽ֮ϣǵԶ
ͬʱ컯֮۵Ĵ·ðһ޴ڿڣ嫡硢ۻڿвϻ
ڿΧʱնŤˣɴ˿ɼڿڵһжôֲ


481 ĺгУ
һ̣ȱ빴ˣܵС֮еĹĽ
ǵӽڣһ򣬺һһ㣬ϡ
ȱ빴˵ļʶȻ̵֪СĹǡ
йǲý޵С硣СУ޾ס棬ȻǵĶ֡ǽ͸޸ǵĻᡣ
Ӹ֮컯֮۴¡
ʱ컯֮һھڣҲڻ
䣡
էȻ䣬һƵľ쳹أ綼һ컯֮Ǿ޴ڿڣȻȱ빴ˣһͨ쳹صĻɫ
Ǿ޴Ļɫɢ޾硢ءѹֵϢ֮ƬƬΪǵĻ
һ̣С綼һڵĿֲ²֮зҼǧɽˮҡ
ϵԶŻڣһڽǺеһСǺɷɻҡ
ãһڵܣֲ̫ˣɱУֻҲᱻɱ
踡ʮλɣڶЩߴɱ䣬һƿնµĿֲĻɫʱɫ׷״䡣
еĸܵһڵĿֲܡ
֮УûһˣȷԼܰȻĽһڡ
һ̣ٴ֮Ŀֲˡ
ڴǬʵ̣ǲ˶ΪԼʵڶԷ֮£ˣо԰սѹ
ǣΪԷӵ֮컯ۣ֮ȴܷǻҷĹ
ǲȱ빴
գȱ빴ʱ˴󳼡׵ĴսҪΣնˣǰȻȥ
켺ն𣿡
ε컯ֶۣ֮Ըˣǳ컯֮󹥻ֶΣ켺ն
ǳ¡
У켺նǿ
ȱ̳˺ļ䣬Ȼԡ켺նҲǳҲӲһ
ûа֮ɫ
һȻǿ󣬵κβ
̣Ҳӳ˼컯֮۵Ǽ컯˵ĵͳˡҪҳ𣿡
һ¶ǰ˿ַЦŶȱ˵
Ȼλ̫ͬҲһС
һӦһԸˣԺ̸ʲô㣡
ȱˬЦţɷ
㵹־ȻңԣҲֻЦЦǿҪչʾЩ汾ˡɲôġ
㿴Űɡ
ȱһЦ˲Ϣһʮ״Сĺڶںڶġ
źڶĳ֣һȱϵĹ֮ҲԱıڶɣȱŵ壬Ҳָɡ
һ̣ȱڶӭŻɫϣڶѸֱ뾶ŵС
䣡
ȻĻɫкڶģһҡΣ漴ͽָƽǻɫȻǳױˡ
ȻסˡڶʱһĹܵ£ڵסһҲʵ
踡¶Ȼ˵ɫ
⾿ʲôͨôû˵
Ǿ޴ĺڶ֮¶˿˿˼֮ɫ̫ţĵ书֮ûмʲôݻڶġ
ֲ̫ˡ
ڿǲһЩ߷ǿߵľѧһеǱһһݻڶ˾ˣ˵׼ܾǧ硣
컯֮ϣ̿ȱȻݻڶ׾ƿϵĹӲĽ컯֮۱ġ켺նˡ
ɫʱһ䡣
ֽ߶컯֮۱
ͬ˲Ϣڶ̡
ƺûʲôǺڶ޷ɵһ㡣
صɴûǰչʾһֶΡ
ɫ˪һ˫ƺ͸ɭȻƺܽ˱⡣
׼ȱսȥˡ
Ȼ֪컯֮ǿĹֶΣʵ컯֮۵ײǡ켺ն
ʹ컯ֱ֮ȱײȥȱݻĺڶٿֲʮа˾Ҳ컯֮ײ顣
ͬҲ컯ۣ֮ȱҲħʹ컯֮۽ײôȱʻħ
ȱǰ˽ǿߣ߽Ҫߣͬʹ֮Ӳʮа˾Żȱϡ
һú
ܹϴǬʵۣͱһçײ֮
ˣսԳˡνʮΪϼơνɽڲûա˵ˣǱסҪ
׼ʹ컯֮ⷽʱ±ƵĿǰͻأһǧɴСĿֲˡ
Ǿʶºһյʥ⻷Ժ
һ̣СеˣǶذǧɾʱȫˡ
ϣ㿴˱һħںһֶΣ
ǧɾ˿дһֻɽľ֣Ȼץ£ָȻһҵץס컯֮ۡ
컯ۣ֮һۣ㹻ˣ˿Ǿ޴컯ۣ֮ǧɾ˵Уͺһߴ
ǳ̫ˡ
컯ۣ֮֮ץסġ
ɫѿͫ΢΢¶һ˿ֻţһ̣߾ȫ컯ۣ֮컯֮۱Ϊǿܣץס컯֮۵ľ֡
֮ȷʵץסϣˣ컯֮˭͸ġң컯֮컯쾭ңֻҽתѡΣҲ컯ˣҲ컯֮۵ˡ컯֮ռôãҲջˡ
ǧɾ˫֮У̽յһĹ컯֮ϣȱ컯ڹ۶컯֮ϡ
΢컯ۣ֮컯˲䣬ͱð컯ݳһ˿˿׽
飡
ͻȻ䣬컯֮ϱһֱ֮ӽλԭˡɳ塣
һִֻӸ̽£ץס˱ɳ̣ˮӾӿֳϣ˲Ϣ̵йӡ
ܣܣ޲컯֮۵ˡôųޣ
̿ѸٱСȻǧɾ˵üķ˽ȥ컯ۣ֮˶ʱܵޱȾ޴Ĵʧ
滮컯֮йء
컯֮֮㲻Ĺȡ
ΪˣԵõơ컯֮ۺ󣬾Ͱþٹ֮ռŵرǲ컯֮۽޸
ʱգڽ컯֮޲òˡ
ڣ컯֮ȴƺˡڵĵȱΪ
ѺߣΪѣ
βܴ
β


482 ĺг£
˵е֮컯ۣ֮ȻˡǺð
踡ʮλɣոһǧߣͿȱǧɾˣһ컯֮ۡ
ọ̇̄ǵûʲôʡ
ϾȱʵԵӦ¡
ֻǣȱô˳컯ۣ֮Щˡ
컯ۣ֮ǴңԶ̫Ϳʼ֮ڴǧʷ伮Уǳĺܶʷ伮Уй֮ļء
Щأ޲˵컯֮ܵǿԻ͡
ʷ伮мص֮һһ컯ۣ֮һȡ
йȵļأҪ컯֮ٺܶࡣ
컯֮۵ҲԶ֮ϡ
һ֮νš
踡ȱƾԵʵѹ컯ۣ֮Ҫշ컯ֻۣ֮Ҳûһ
пܻշʧܣ컯֮֮زز
Ȼķչȴ踡Ŀɿڴ컯֮ȻλˣȱΪ
ʲô۵ģȫûУֱ˳ò˳ˡ
δ̫˰գŵ֮ȻԭˣΪѵ컯ۣ֮Ҳ׸ֻ֮ѡǿߡ
踡Щ˵š
ˡˣͬᡭ컯֮۰ȻôͶȱĻˡôǾĺ£
ԭ컯ˣ
ʶȱշ컯֮۵ȫ̺󣬶ʱˣһ컯ۣ֮϶ȱΪģǰֻʱľӡϰˣȱλҪջȻ˳ޱȡ
ȱҪշ컯ۣ֮ôס
컯֮۵Ŀֲ˽ġ컯֮۱ʱǷյǿ߻𣬶ӡ
λҪշ컯ۣ֮֮ѡ
컯ۣ֮Լġǿշ컯ۣ֮ʮа˾ű컯֮۱ܣǿ𿪣Ȼ޼֮С
ϧΪ޸컯ۣ֮龫ǣķû뵽컯֮۵ˣȴһֱͲޣ㡣㵱꽫컯֮۽ʱǲ뵽һ㡣
Ѿָƽ뵽ģܿҲ뵽ˣ컯֮һֱ϶ȱȱ˳շ컯ۣ֮λˡʵһֱǼٵġ
ʵкܿɬ
ȱԭ壬ߣ΢ЦĶ˵ϲöǣңȷʵʵ⽫컯֮۽ģûаʲôġֻϧ㽫ұƵ˽һҲֻջ컯֮ˡ
ʱˣ˵ޱ㣿һЦ˵ɣôޣ
˵һһһͳǧ磬㲻֮ʳġһ㣬һֱģұ룬ҲʳԡˣϷģҲɱ㣬һһ𣬼֤ǻԻʱ̵ĵ
ȻΪ˷ֹͻȻ췴³һЩõ£Ҳòѡ񽫻ʶӡΪǵĴҵίίɣ
ȱ¶ơ΢Ц
Ȼԣȴ˲Ϣɫ䣬ѾµȱҪʲôˡȱɱַӡʶⲻҪһܻʵ
ôǬ𣬾Ȼһܻʵ۲ٿأܴ衣
һ̣ɫˡ
úݵģóѡ
̴˵ţһƵӰͻȻ˳
һӰȴһӣɫӣ̻¶飬üĴһۣ˫ġ˫Žġͷһֻ۾ܹžֻ۾
һӣ̽δôǬʳʮĺ֮۳δ֮
̬ȱ۳δ֮һ
ҲɱﵣղΣûʹãֱ˿ȱߣ˵ҪʶӡʱʹóΪľؼʱһתơ
䣡
δ֮֮ͶȱʹˡմӡǬʳ֮ӳһ֮ϣһɽصĿֲȭӡȻȱ
ֻһȭӡûйȱϣͻȻһɰΰɢˡ
ֻ֪ʲôʱȱģԪ񣬳ƣ̵δ֮Χұܣɢδ֮ʹġմӡδ֮ҲӲĽסˡ
ҵ뷨ûʶӡ㻹ǻᡮƻǵĴҵ
ȱһΡ˵ţһδ֮Ҳ˳
δ֮˲佫ץס˱̫̫ʼ̫Ԫס̵δ֮ȻʼѸںϡɡ
㾹ȻҲδ֮
̿Լδ֮ȱδ֮ɣֻеһ
Ƭ̺ȱδ̵֮δ֮صķŴŶ鲼Сÿһռ䡣
һ̣ȱδ֮״ˡ
ԭĻһ
ȱϲԼδ֮ȻĿ̣˫ָһֹһֺڰȻһȻ̵ͷ֮ϡ
ⰵ̥ش硭ӡ䣡
ȱһӡͷϣʱ䣬ڰ͸̵ľ磬ȻڰΪһڰ׽ˮ̵̣꣬׷ӡС
ȱƣ̵ͷɿʱ̵ĿɫѾ״ͣͬһľżˡ
Ͷ㻹ǻϣһ̫ʦ˵ʲôˣԺҲֳʲôìˡľĺгţԺҲһΪǧžĵ䷶
ȱп
ʮλɣ

һ̣ʮλ빴ȱڿᡰг֣ٿǷ·ľż˵ֻ̣еһͬʱҲͷƤĸо


483 ʼף߻
ʲôףôҵĸоһ˯ľһ㡣
һ޴ĵУ踡ˣɫȻĿŵһסһףǵĸоȫһһ̫ž
˿ֲףǱ˵ûмû˵
ףȫƽƳϣͷȻһ̫ףĻ룬¹һĽǻζƮšֳޱϵϢ
ǻʼףû뵽һµһ׾Ȼ
׺ʱһЩ𾪵˵
Ȼϵ׵ġ
۹⣬Ǻųµһ׵ĻʼףױǬҵõ󣬾һֱղû̵˭ܽӴס
ȱЦ˵
ˣϹʥɱ֮ʼ̫ʼΪϴġ̫ʼʼ֮һ̫̫ʼʵҲһѣ̫ǿĴ֮һ
Ϊϴףɼжôˡ
ˣԴӴ֮󣬾صһ׵ĳƺţҲϹʥսķʱרס
ͬҲǹŽһ
Ȼףһ壬ǻߵ壬ϹʹŹ֮ġӡ
ˣһףһֱ־ڱصõı
ֻصһͻȻʧˣܶ궼ûٴγ֡ȴû뵽Ȼ
࣬ˡʼסľ
踡˵ˣʼסľֲܺ󣬺΢΢ü
Щ߶ԣһףõı
ܹõһףôǵʵٶԭĻϱһ롣
û˿ȱҪףǶһֵıףȱǲøκ˵ġ
ȱȷʵܽʼסøˣҲ˵ҲǷȱһ޴Ļףصǣһ̫ʼƳɵıס
̫ʼⷽʼ֮һ
ʼ棬ֻһ֣ˣ
ʼں֮УǺεȵĿֲڣǺħеĶ뢣ǿ׼ʥ֮һħ޲TȣҲ٣
̫ⷽʼȻ޷ȡ
ͬʼ棬ǵѪ壬ضںܶ๲ͬʣȱо͸Щܣôо޴ĺô
ȱԣ⡰ʼһܾ޴Ļףһޱȵоϣøˡ
ȱޱ飬ֻǰһ衣ĽⶸȻ֮ɢȥһɫ˳
ЩɫڡʼסΧڷסһ̫ʼ
Щɫ֮󣬡ʼסƺԣоʲôһ㣬ͷһͷɿȻ


׾ȻԼ
Һ֮䣬ʮֵľ޴ɢŨŨıǴһ㣬ʹõĿռ֮ж
¡¡׵ҺɵϢҪǿ󡣺һͷ̫ŵʼס
ʼʼ֮ʼ档
ʼףѼңսķɣպұؽѱ˰ֻиңܻóѱ˰Ļᣡ
ȱϢͷͷֱӽԷһ
ʵʻġ֡Ժ󻺻֣ͬʱԪ컯̫Ԫ̫ʼԪ̫ԪԪֶܸ
⣬ħ컯֮֮ӰҲ֮ͫл֡
ȱ̳˺ļ䣬Ǵʼ׵ģˣʮףʵԼ˼άġ
ּı׶ԣʵͳѱ˰ˣշףõķþǴֱĽԼʱչʾöԷȷʵгѱ˰ʱֵø档
Ȼܵȱϵ֡ʱڰеĻʼ
ȱоâһպеķúĺͻϢƵһ
һϢһ֮Ϣ໥֮䣬Ƶʽͷ˹

˵ĺȫϣ񵽴֮ʱʼ֮ͻȻ䷢һǿҵԶ׾ҵı仯ţһȫ֮ɫצĿ
һͼȻͬצӣһƬƬƬֳԶϢƺʼ档
֮䣬ȫһ꣡첻ԣߵĽɫȫϡ
¡
һϼ֮ȱ
ȱ˿ûη壬Ϸֳ˵Ц⣬һ죬ƤӨչħһɫʣΪƣ˳Ŀͷϡ
̾СΪһССĽӰӡȱü֮С
ȱüͥһֳһֵĳӰϸһȴֺǻþ
һԭͳ֮һ˿ɲϢ
ͷ΢΢һȫ̾ӿһƬƬƴСƬۣͬʱͷҲ仯˽ǣ룬һͷֱӴͷϡ
ҲƬӿֻȫ˸վצָףԶһмӲʡ
˵棬ţһɽһΡ롣
ϲõʼס
踡˷׷ȱء
ȱ΢Ц踡˵ͷС֮У̰ŽʿȥշɣշɱˡһҪչһӡ
踡ˣ֪ȱʲôҪǿʱʶȤ˳˵á
ȹ뿪ȱȡһȴϹʹŹ֮ġӡ
ҲһǿҪʥʵ
ȱصǣڲռ֮УһߵΡĽɫӰǴǬʳ
Խ磬ûӴ˵һ֮޴󣬱֮ȱǰȫҪӴ
ֻһƬ۶ѣһСɽô
ǬʳΪһصͳ֮ôﵽʢ״̬֮Ӵ󣬼ֱˡ֪һ֮ܽҵʵʲô̶ȡ
ȱ˵ţ˫۶š֮Уһƶͬһ̫ɽһ˫۷⣬жˮˡ
ȻһǬʳʮа˾ŻǰδеĶ֮У˵׼·֣ۡǬķǬĽɽ
ȱԴ˲⡣
߶Ŷĵ
ɽ˺֮бɱ¾ɱѰɱɽȻҲдãվòôԡ
췢ɱתƣطɱ½˷ɱظ췭
ʲôɱܱȵض˵Ũأ
ȱ֪Լһʱֻ²ˣˣҪƶһʷǰض߻һ춯صĺƽ٣Ȼһƽ֮е޾ɱɽһγ׵Ĵ
Ҳһƽ֮УոǱܵ㡣
ȻҪ˻ֻ»ܶܶ࡭޹ء


484 ʷֲ󡪡콵Ѫ꣡

һݵͻȻʮڴǬʳ޸ԶĺǣȣֻҪǴǬһ̶жı
дǬ񣬷·𿴵һΡԶɽĽɫѪһӴƥĽɫͻȻɢʧˡ
Ǭ񣬶֪Ρ޴ĽɫʲôһɫʱǶʧȥĳҪĶĸоĪ˸У
Ǭ񣬲֪䣬Ѿˮ档
ͬһʱ̣ǬĽգҲ˺ƴ˵
Ǭ񷣬ȫܲؼص·үڷŭһ㡣
漴Ѫ
콵Ѫ꣡
дǬߣͨˣȫסˡ
˶ëȻĸо
˿µ󣬼ʷʫ伮֮Уûмع
⡭⣬ô£ôͻȻ˿µ󣿡
дɵĳϣ̧ͷޱ޼ʵĺƣǴѪ꣬ʱľĸоᵽޱѪٵζ
ʲô£Ȼ콵Ѫ꣬ϹʱڣΪѵʱ̣ûгֹ󰡡⾿Ԥʲô
һЩʥҵϹŶͻȻֵĿ󣬷Ĳ飬ҲûҵƵ¼
Ǵ֮װ֮ƺֻڴǬ򡭡ĪǴǬʲô⣿
յȴ鱨󣬷£ҲֻдǬĽ콵Ѫ꣬ʱ²⵽Ǭܷĳδ֪Ĵ¼ëȻ֡
ޱУһƬʥλùȣ֡
վڹȱԵңǱޱߺֵĴǬѪ꣬ɫء
Ѿɹ˵ھŴ׽٣һľŽٵͷ֮ӵ֮ȣʵ֮ǿ󣬼ֱ
ľҲﵽˡȴ飬ȴ顱ĹѲľ硣
˵Ѿûʲô飬ɫˡ
һ̣ȴ޷أǬ콵Ѫ˿µȫԤϣһϰ߲£в¾ơ
˿̣о¾ƺʧˡ
ǬʳƺȫʧˡӦ˰ƶƶϣǬʳԺȷʵһۣлλĿܣˣǬʳҲֻԽԽǿһֱǿʢֱԪ֮ĩôͻȻʧأ
Ī˰ʲôȻ֮ϹҲһ֪⣬ֻܴƶϳ˵ǿֲֶΣӰˡûֱӸˣ̸һͻȻʧˣ
ڳ̫ˣ⡭ƶܼʱˡ¾ƣѾԭķչ켣ƶҲĺ쳾һˣԵǬʲô
ţһ̣ùȱڣҲһõ⣬Ǭ񾩳Ƿȥ
ţ콵Ѫꣿǧ磬ô˿µ󣿡
⣬һµ֮ϣһʹ°įִŵļ́꣬ͷŴǬķĿصʱյֱӿ˴Ǭе
ˣǡһ
Դȱһս֮ͰǱ˴ǧˡоԼѾ޷ͻоˣǱǰ⴫˵еɽѰһԵ
ʱںµǱޣȴû뵽˾׵
һ£˲ϢڰǧӣǬȥ
⡭⣬ôܣǬʳˣȻĳδ֪Ĵڣһˣ
񾩳⣬ׯУվԺУѪԼϣ̧ͷ񾩳ǵķɫһƬ͡
ǰʱҰܸȱļ䶼ȱͳͳһ飬̻ս̻½۷Ҳȱߡ
һˣܵĴֻºܳʱ䶼ָ
ײǡԪ֮ӡһԪǣȫӴлָˣľΪһʵøɲ⡣
ң벿׾׫дˡ
׫д벿׾֮󣬺׶ԲԡˮЩѾ˳ȱ֮ˡ
ˣֻǸоǬʳͻȻʧһʱȴͨ׾е֮ƶϳ˴ǬʳˣǱһ˵ġ
óĽ󣬺ͷƤĸо
Ǭʳ൱ǧİףǺεȵİƴ˭ֲַˣ׾⵽ķɣɢ
ں׿ϹҲ˴Ǭʳô¡
ƫƫˣƺɹˡ
ֱǷ˼ͬʱҲе㤡
֮ˣʵ̫ˡ
漴֮־һоԼȴĻˡ
Ǭ˱ˣô±ؽңçȺ¹ʱû᣿
콵Ѫꡭɵ𣿡
СУ̧ͷѪ꣬ͷ­΢࣬ȱڵĽɫ
ղӹ֮УĸӦһΡ޴ĽɫӰţȴıһ޴ĺڶɡ
ˣٷְȷһжȱɵġ
ֻǣȱֶλ̫оޱȵĪ⡭ô꣬û˵˵ġ
ֱǲ˼顣
һ̣ǧ磬жǿߣӦ˴Ǭ˷˱ʡ
Ǭ֮Ķǿ֮࣬Ҳϲѡ
ȥǬʳʵǿޱȣѹǧ磬йȶ±ǬʳϣǬʳɱ
ڴǬʳ˳˱ʣôǵķǬĻˡ
ͬһʱ̣Ļ޹ɹԪͻǲʮľӣƴǬ߾
ֻϷʱûʲô
УȱһϣҲӦ仯
û뵽һ˴Ǭʳ󣬾Ȼ˾˵ƺǬ򶼱ޱ֣콵ѪꡭҲʵһɵ̫֮ӴˣӰ죬Ҳ
Ӵֻ¼Щǿߣ˴Ǭʳ˱仯ˡ
Ҳãұƶһϯµĺƽٽ١Щע⵽Ǭʳ˱仯ֻȫסˣضж˵ǽʡһ
ȱţԼ壬Ǳܵ㡱һʱ̲ס¶˿˿Цݡ
һɴǬʳ̫ˣ350Ǳܵ㡣
ǰⷽ󣬻ǱܵһΡңǰõǱܵҪܶࡣ
һ̣ȱ֡ӯĸо
˵ǰǰڴǧո֮Ǳܵ㣬ҲˡͲסĴ󣬲ð
ĹδеĲԪ񣬻δֻ֮ħĵȵȣܴ󻧡̫ˣ۶֮Ǳܵ㶼ãոռһ㣬ĸɾˡ
ʱǡһƶϴ
ֱũūĸоˡ


485 ʮأΰ
ȥһֱǴ󷨡ħħ󷨡̫ʼħᡢ󹦷ΪĹѧΪڿס
ȱԽ360Ǳܵ㣬ûѧ
˼Լ֮
ڻȷˣԺ󽫻һĵ·һ¯ȥߴ澫Ϊ֣ԼĴĵ·
ˣȥʽҲҪű仯
ȥĹѧʮӴҪĹѧҲʮ֮ࡣҲˣôոǱܵ㣬ǲá
ıԼзʽ֮е뷨Ҳˡ
ΪԼûҪ̫ĹѧֻҪÿϵһ书ѧ۷㹻ˡ
Ͼÿϵ󣬻;ͬ顣
ûбҪ̫࣬˷Ѿʱ䡢Ǳܵ㡣
Ҫǣ͸ÿһϵľ裬ȡÿһϵǻ۽ᾧȻһ¯Լĵ
ԣȱ˿ʵģݳһʺͳǿط
ʵϣδ֮Ѿˡ
ֻʺͳ򷨵ǿ֮Ȼôݳġδ֮ĿǰҲûݳΡ
ݳΣôȱͿֱǱܵˡ
ȻȱҲǱܵ㣬ֱħݡַȷݣĵǱܵԻһ֣Բܳܵġ
ˣֻ͡
ȴδ֮ݳһΡ
Ǵ󷨡ħħ󷨡̫ʼħᡭŹ֤Ǵ󷨲Ҫģĸص㡣ʵڲȱǿĹеֹѧڵǰ׶ҲĲ֤һϵֻҪǴħ󷨾㹻ˡԽħ̫ʼħᶼںϽǴ֮С
ȱֱˡ
ϱǿĹ̫ˡ
ûҪš
ħҪ̫ʼħҪһǿħӰǴ󷨱ҲһãͬʱǴ󷨰۳ĺڶԪҲñ̫ʼħħӰǿ
Ȼħ̫ʼħŹڹϣǴظĵط
ˣȱŹǴ֮С
̫ʼħᣬȱ֮һֱһŹȷʵǿ֮⣬һҪԭ򣬾ڤǰΡ
ȱȱǿĹѧңΪԼһط֮ʵƲټɵڤˣҲûҪˣҲûҪȥˡ
ħãȱҪš
˾֮ȱʼж
ǴΪ壬ںħ̫ʼħľ壬Ҫ8Ǳܵ㣬Ƿȷںϣ
ȷ
ںϳɹǴΪأ
ɲǼ䣬ȱľ֮УǴ󷨵ľħ̫ʼħľײںһ𣬻ΪһƪΪµĺڰġ
Ǻڰһ˸ΪȱĺڶԪ
ڶԪòȱ籾𣬺ºڷɫĮȻûиoԺһһȦȦƻƵĺڶ
ڶԪȱڷ۵ġ
Ǵ󷨵ĲڶԪҲԽԽֲˡ
ȻȱʹڶԪ񣬵źڶԪǿʵϣڶԪԶħӰҪֲ
Ԫ컯̫Ԫ̫ʼԪ̫ԪԪҲȺڶԪҪһ
ˣڶԪҲȱصĵ֮һ
һ̣һֱ̾ȱľ޴ħӰŲһ磬ͻһɫ˺ڶԪ֮УᦣӺڶԪ񱳺ֶ
ڤڤ֮Уеıŭּ֮ϱڶԪɣȻעڶԪ֮УúڶԪʱ޿̵ıǿ
Ż̫ʼħᣬǲھȱħǱܣҲ츳
̫ʼħǴ֮УʹúڶԪҲƿּ֮
ͬʱȱȫϸ֮صÿһɫӣһϸ˿ߣӵ˺ڶԪ֮ϡ
漴һɫطģӺڶԪʶһ˿ߣӽһſɫ֮Уɫӽĳصĸ졣
ںڶԪɱʱȱûоʹֹͣ
55000Ǳܵ㣬Ǵأ
60000Ǳܵ㣬Ǵأ

75000Ǳܵ㣬Ǵʮأ
ȱһ37.5Ǳܵ㣬ֱӽǴʮؾ硣
һ̣Ķ֮УҲξ޴ɱ䡣
֮Դ֮Դ֮Դ֮Դ֮Դ֮ԴԴֲ֮Ķ֮С
Դ֮룬Ķ˲ϢٱҴӿʼֻγɽꡢԭƽԭ̵ءɳĮȸֵò
Ҳ΢硢硢硢硢ȵȸ̬ķڶ֡
б˪ѩȻԭɽıѩش֡
ֲӿ׽
֮У̫кҹ֮֡
һ̣ȱĶѾ֮ܳΪˣһС硭һԼ뷨С硣
ȱС磬еС粻ͬ
еС磬ҪôΰȻݻģҪôǿĹ򿪱ٵġ˵ףտĻĹ
ȱС磬ȫƾĵ뷨٣ȫֻҪûС磬㱻ݻˣҲһС磬С߷
ȻС絮֮ȱҲ൱ڶһԴȪ
СıԴ֮СԽǷٲʢҲԽӴ
ĳһ죬СеĴǧʱô൱һ˾ӵһǧİΰ
ȱСɱɣҲ𽥸ֳʮԴ񻷣嫶ıԴΰɢ糱ϫһš
ʮؾ磬ʵڴ֮УѾǽժǾܵĳͷˡ̫ʼħ洫֮УҲֻдʦ룬ʦŴﵽľ磬ڻع硭Ӧѹǡ
ȱڻԻ͵ĵ֮У˫ĿǻԣʮԴ񻷣嫵ıԴΰ纣һسظ˿̵ͬһΰ
ֻƾǴ󷨵Ҳһǽˡ
ȻϵͬǿнľⷽľȫͬӦ
ȱһ׶ǵʵһµ˽⣬жԼϵǴ󷨵Ѿﵽһ׵˵ĲΡ
ڵң˼ˡ
ȱţһ̤ӵз˳ȥ
ʵֱǿˣ
˲ϢȱߣӦȱȹȥˣǿ֪٣ң״δȱϸӦŨŨвΣжʱӿɿ
ôҲû뵽ȱֻǱչؼʱѣȻͱǿôࡣ
˵ԽߣͻԽѡ
ȱľ磬չع꣬һʮ꣬ûаͻƣҲʵ
ȱڵ״ȫϳ
ֻǶ̶ѣȻͱǿô࣬λ̫ܵĸܵ˾޴в
̫˼ˡ


486 ܻʵۣȻ
糿
񾩳ʱٹڻʹ֮ȺţһЩϤĹԱ˴һ𣬵ֵľ
콵Ѫ꣡
Ѫֱ꣬ҹ賿ʱͣЪ
̫ˡ
ǷʷżûҵƵ
Ҳ֪ʲô£Ȼ˿µ󡭡ȫ¶ҲͰˣƫƫֻǴǬĪҴǬʲôõ鷢˵ǰ
ʮĹ㣬°͵Ļ׺ӣ˵š
ٹٶڵǴ¡˵Ҳ֣ǴǬʳպһӶһ꣬մΪʢʱڣ书ڶʢ״̬ңк̫ʦľǿ򣬰˵Ӧóôֲ󰡣벻ף벻ס
֮ҡͷ̾
ˣˣΪһ㸺ģ֪ô£
ͻȻһüԨʵ
ǳ͢õר۲ƶĹԨֵԨΪ׵ฺ
ԨʻЦ˵ˣλˣһεҲ֪ô¡λΪһ󣬱һû˯»һʱٶ֪ôشã
㡢֮ȹԱͬԨһγ˿µྐྵȻû̽쵽Ҳûǰʾʧְˡ
Ȼһ˹£û̽쵽Ҳ
ֻԨΪΣⲻ˱ˡ
ˣ
ͻȻһĺ𣬻ʹĴŴˡ
㡢֮Ԩٹ٣򵥵һݣȻȻ߽˻ʹ֮Уֱǵȥ
ܿ죬ٹٶ߽˽ǵ
ֻǣոսǵٹپͷЩ졣
̶ϣͬǣǰһϣۻ֮ʮ㣬˲ֱӡ
ڵ̣ȴɫͣĿնһľżһ㡣
һ̫֮ʦȱȻö֮Աһ֮ϣ̲Уȫ˾б񷨡
һĻٹٿ˶ֱü
Ȼһֱ̫ʦмӣ̫ʦϵݡҲǼʱԲҲɲ佣ġ
ǣⲻ̫ʦֱӶϣһϲ
ȫΥ˾񷨰
㾿ʲô㾹Ȼʲ鳼㻹ʲôǾ֮񣿡
һĻΪֱ˳뷢ţ࣬ޱȷŭĿⶢȱȱ˺ˡ
⿴ȱ̤֮Ƕصơ
̫ʦȻȨҲӾ֮븸ʲ̫ԪҲվ˳ĿĶȱ
̫ӣûʸԼĸʲȱƾʲô
̫ʦΪѧʦһϿμҡôȼ̤񷨵飿㸸̫ʦ̫ʦҲӦþܾ
Ҳվˡ
Ϊӣ޷ȱһĳݡ
ǺǣĪ̫ʦˡʥ֮󣬾ΪԼ˵ĿͿһˣ
Ҳǹ˵ţɭȻˡ
֧ߣȱ񾩳ǰش˺ףҲһξ޴Ĵ
ˣڿȱȻð֮踣Ϊӣȴʵ۲񷨣ץסվȱ
ʵϣܸ˿ȱˡ޴ľٶȱΪԾٹˡ
֮ʮλ͢سһһȱ
ȱʼһ΢ЦֵЩģ·⡢̫ӡ˵ĳ𣬶ǷĴһ㣬⡣
ֱû֮һ̧֣һһɰ嫵ȭǵӲĽȫѹ
ˣ˵ôãҲˣϢϢɣ𾴵Ļ˵䣡
ȱЦ˵Ŀ̡
ʱ̵ͣľż㽩ӲſһһٵĻе˵ţģ䣬٣٣ּ񣬺󣬳͢һУ£ɣ̫ʦ˵ˣ㣡
еľżһ㣬һһ˵仰֮̾û˵ˣľګĶڻλϡ
ԣϵ״̬ԣ
ϡôһľżܣĪǻϱƳɿˣ
˻ôĵӣȻҶԻ֣Ƴ˿ܡ
治Ǵ治泼㾹ȻҽƳɿܣö֮ûϳڳ֮ϣŻ´ּ⣡ĪǵٹٶɵĲɣ
ܽ볯õٹ٣Զ˼Ĵˣһ˵״̬֪ǱȱˣҺܻܿƳһܡ
һ̣öȻˡ
ٹٶŵĿʼ΢Цϵȱȫ޷ţȱһλصĳ͢سȻ顣
ǣȱнƳɿҲͰˡȻö֮Ľ״̬ԲԵĿܻʵ۰ڳ´ּ⣬ǽٹٶ
ʷû˿޵֮ˣ
콵Ѫꡭѹֻ콵Ѫ꣬ԭǳ
ԨţоԼҵ콵Ѫࡣ


487 λһ򽲵ǲ뽲
ǵУ⡢̫ӡˣڶٹ٣ȫ߿ĶȻϷȱ
ô벻ȱȻ˴󵨡
ȻֱӻʵƳһܡö֮ÿܻʵ´ּ⡣
ǽٹҲֻּľżϷˣ
λͬţϵּ⣬Ƕ˰ɡѾ͢ίи˱̫ʦȻ̫ʦоƺ̫ףⵣ̫˰̫ʦҲ³ʲôغǾͰĪˡ
ġ̫ʦ̫ص̫ˣҲ̫ˣһ˾ޣҲ׳
ϼȻңܽѣԵʳ֮»Ҿ֮¡ٿۣҲˣص
ֻǡһ֮վޣλͬң͢á
ȱɫͻȻɫׯϣأ·һλµѧʦٴλˡءٹ˵š
ٹ٣һĿͬ͡ľżһĻʵ̣ٿһ龫ǡϹѡģȱǶ΢΢鴤
ĺڡҪƤԸΪµһ
ֲ̫ʦλáƤĹڡֶιݰҲֹڵλˡ
пţѧˡ
ǵеգأҲѹ֡
λͬô˵ˣҳ԰ʲôǲ˵̫ʦ͵Ĭˡ
ȱ΢΢Ц
סˣǰƤ̫̬ˣǲ˵Ļ˵׼Է浱Ĭˡ
ϣ㽫Ƴһܣȴ治º󣬻̸볹ƿس͢Ҹ㣬롭ΪЩʵͿΪ¸ֶǣƷ㡭
ٴοڣó˵Ŀⶢȱ·Ҫȱһ㡣
ˣ̫ʦǵʮ˰ɣҲ쵽֮ˣټЩΪ͢龫ǣ˥ϵֻ˸졭ţ̫ʦһϺͿˣȻô˵أЩҲˣúúϢˡˣˡȥ˺úϢ
ȱп˵ţƺλ͢ǸѾϺͿˣʮ֡ϧʹġ
һ䣬踡Ӱ͹ȰߣֱʩչֶνסãҲ˵˻ֻܸɵۡ
ৣ
踡ˡ
ȱȻô˴⣬ٹٶжʱһȻ
Ŀ֮°ȱֱɥĲ
ңǳԵ
ôŸ˵꣬˴ˣ
̫ʦ̫Ϊˣ
̫ʦΪܶڿ𣿡
̫ʦҪ췴𣿡
̫ӡλӣһǶȱǾ֡һ̣Ǵͬˡ
ǲòˣһȱ˾ƣô͢ͻ᳹ױȱƿأʱýɽģպģͲ˵ˡ
λģȻҲδ˥ϺͿˡô˵ϹأˣҲλӴȥϢɡ
ȱһ֣Ӱֱ̫ӡߡ
Ӱˡˡ
̫ӡˣԤϵȱܻܿٴץǣǶ׼˳ֺ˷˹
˵˶ǴǬľӢ
ԣ
ⲻͬǵֵͦߵġ
̫ӣδ꣬һǰȱԭȡ˾ŴһʱҲֲֶͨˡ
Ѿһʵһٵ֣˲Ԫ
Ҳں׵İ£ͻʥ硣
̫ӿɲ⣬±̫ӣûôסմӡ
̫ӶϺһŵȦԺ֣ȻںΪһһֻ͵ķ֣֮ͽȻ˳ݺݺ
ֻϧֵȻһ۷ǰȴֵһᡣ
ֻһЦֺĶָһȵĻһֱӷ֮ɢ
ֱΪץץ̫ϣһɳȵľע̫ڣ׽̫ӽסȻ৵һʹ̫ʧˡ
ͬʱˡҲݿ˺˵ĹȻסǴˡ
⡭Щǿ߰ɣ̫ʦôô£
ǵеٹ٣ߣҪôҪô˵кܶ˳Ӱʥʥ֮
ˣǶͨһЩ󣬴жϳ֮˵ʵ롣
ǰ踡¶ϢֱǾ㤡
Ϣֻȱ롰ʥ׽ֵܹ׵ﵽɾ磬⼸ǹˡ
˶Աһǻȷˣ踡ˣҲɼǿߡ
ֻǣɼǿߣ
ǰλ̫ʦ¾Ȼλɡ̫ˡ
һЩˣ
Ǭʳû˥䣬ǶʢʱڣҲвˡ
ȱղŵһֶΣŵˣȻվ˳
Ϊѧʦ㲻·ϣΪһܣˡ̫ӡ֣ҳʷļ鳼㾹ȻϷԲͬ⡣
˵úãȼ鳼˵⳯ãûʸ񡣡
˲κ֮лͷˣɱңıóѡ
ߣٹٶҾͲ㵨ô󣬸ҽ˶ɱˡ

ԹΪףһһԱվ˳Դǿȱ
һЩԱվĹԱԽԽ࣬۾һҲվ˳Ϊȱλ̫ʦɢٲҲɱзˣơڡ
һ泼ȡĴʱ̡
ˣһЩ˼ˣҲһһվ˳
ʮԱվڽǵм䣬ȱ˵ϲǹལʮ͡ȻҲӡ
ֻһ·ָصȭӡѹµʱʧˣֻһƬʺѪӡڽǵ롣
⣬һŨŨѪζ
οأαأúõĻŲƫƫҪ̫ʦһڳ֮ȻǶ̫ʦҲֻóȫˡ
ȱŽǵĵһƬѪ̾˵漴ֶʣµٹһЦ
λЩͬɱ֣̫ʦʵΡΪǬԱȻּ⣬ﰡλҲҪ£λһ򽲵ǲ뽲ֻҪλӻϵּ⣬ȫƽƽģʲô¶ᷢλǸò᲻ּɣ
һ̣ȱǵЦݣǵʣµٹ٣ȫɪɪ


488 ̣ߣٹ٣
ǵϣʮԱȱһͳͳѪˮŨŨѪζƮׯʥĵ֮С
ٹ٣һ˿΢Цȱȫɪɪ
Ƕˡ
ҶΪֻҪԵ˹࣬ȱͻ˼ɣº֣ϾԡڡȱҪ͢ȨҲҪЩԱ¡
Ȼû뵽ȱȻ˺˸ɴ࣬˹ϡ
ֱһƾʮڷԵĹԱͳͳˡ
ͺʮֻӬһ㡣
һ̣ٹ٣ȫңΪԼС룬û˸ٿڡ
ףҶ˵ҶĬ˻ϵּˡ
ȱ΢Ц˵Ŀɨٹ٣Ŀ֮һԱͷ­Ŀԡ
ٹ٣
ڣ
ٿˣ
ھô˭ҿڰ
ٹٶа̡
ãȻҶĬ˽ܻϵּ⡣ô󣬳͢ɱ̫ʦ˵㡣ڱ̫ʦһԭ̣ƣȿѣһԳ͢лĽɣӽ쿪ʼԭ̾ǴǬʳĹ̡
ȻԭѾǴǬʳḶ́ôԭ̴ʱ鷳λϡ
ȱ˵ţֱӽԭΪ̡
ʳ۵֮ڽ̻۵֮תΪǱܵ㣬ȱ
ˣϽԭΪ˹̣ԭţո֮
ʲôҪаԭΪ̣
ٹٶʱһȻ
ǰǬּԭ̶Ϊа̣Ҫٹϸơ谭ԭڴǬʳڴ̡
˵˹Ա˵һָꡣ
Ҷû뵽ȱŸһǷϳǬľԭΪ̡
˭֪ԭ
ԭ̵ǰ̫Ԫ˽Ϊռ֮۲ԪĶյյǳ͢аɡ
ڱԭ̣ٹٶӡҲаһ
ֻǰɵԭʵҹֵԭ̶ѡ
ȱ˵ԭ̵ơȿʲôģٹٶǲŵģΪȱһаɶʮֻơ
̫ʦԭǰ͢ΪаɣΪҲйƻĵɣҪ䶨Ϊ̡²̫ðɣ
ڸ󳼷̲֮סվ˵
˸ղǶԱ̫ʦĲ̫ʦŸһͳԡ
ȱЦЦĿŷ֣֮֮ƺһ˿˿ΣյĹâ
֮ӴȱǳΣյĿ⣬ֿ˿δɿݵѪ̾һĬĬȥ
֮ȥûվ
ʵϣһȱսʱʹԭħ
Ҳˣȱλ̫ʦضԭĳеϵߴĳֺȱҪԭΪ̣ܿıѾõģֹҲûãʡ
ܺãλͬԭΪˡô̫ʦڶΪҳߡҳȻƶʢ书ȴһֱ޴ı׶ˣλ룬׶ˣ
ȱĳ˵
ߣ
׶ˣ
ٹȱ˵ʱˡ
ٹԱԼµȱҪ˵ʲôһɫ䡣
ǵеգٴαý
û˵ô̫ʦֱ˵ˡ
û˿ڣȱɫһ࣬˵ǴǬʳһͣʻŽΪʢʱڡʵϣ˿أؼ沢ء
ǴǬȥͳƵ˿ڣԼΪʮڡʵϣλضǳֻǱϵ֡ңڶŷĸǧˣˣЩ˿ڷųǴǬ˿ڣﵽʮڡ
ô˿ڱ䣬ǴǬһصİȫǳǴǬȶͬʱҲӰ쳯͢˰ա
ؼ沢͸ˡǴǬʮʡʮݣѾкܶݳˡİƶ׶֮ءƶֻѾ˼صĳ̶ȡˣ濴ǴǬʳʻŽʵѾΣأѾ˲òĸĳ̶ȡ
Σһɽ糱ûκܹ赲ֻܸ컻ء
̫ʦ˵Щǲ÷Ϊ̫ʦҲм壬еϸ֪ʮ
ˣΪǴǬĳξð̫ʦг͢ҳʮʡʮݣһȫ飬ͳ˿ڣأκκŷ谭򣬱̫ʦȫ塣
ȱ⻰һ˵꣬һڽǵըٹж˲ϢһƬհס
ٹٶ׷ˣ
ңһٹٵķӦȿ̱Ϊܣȿ˱ߣȿʮԱȱһҪҡҵöࡣ
ͳ˿ڣ
أ
ܶԱ󣬵ˡҲвٹԱж׷¶Ũҵĵ⣬ƺǵĵߡ
ŵԱһ̣Ϊȱġ󵨡
˶֪Ǭʳ֮У˿ؼ沢أҲ˴ǬʳķչͬǴǬʳΪصΣ
ǣһֱȴûʲôԱĸ
Ϊ˭֪˿ؼ沢صģЩҺʥң˭ĸȫµҺʥΪУûмֵ
¼䣬Ȼʥ֮˵ȴʥأЩҺʥҡ
ЩҺʥң¼Ϊǿ嫵˵ͳ
ǰѳ¼󲿷ֵĲƸءҵȵԴڶԺѳ¼ĻȨͬʱǻ͸˳͢ٳ͢ٹ١ʡ֮ܶУйĹԱǳҺʥҵġ
˵Һʥҵ͸¼ĸиҵ֮֮Ӵ󣬼ֱǺţɲ⡣
Щʥңλȫڴµʥ֮£͢ʵУЩʥұʥػҪҪ
ʵϣǧңͳʮֿ£̫ϵЩʥءųΪа˵ͳ
ĵʿ֮ˣҿ𣬱߳ΪŪСС
ǧңˮĳϸʥءһ仰Һʥҵķ
Ȼƽʱ򣬴µʥ棬Զƺ¼֪˶ƽʱҺʥңֲȻ
ƽʱݷҲͰˣһ츲أһʳС
ˣǬܶԱ֪޴Ĵڣȴû˸ᡣ
ʵϣٹٶ֪ǬҲһֱиĸȴٳûżԲûһ£̽һٹٵ̬ȣÿҲǲ֮
Ǭ̣û㹻İ֮ǰҲҺʥҿ⡣
ˣȱҪС˿ͳơ롰ءʱǵ·һըһģȴǱȱġΪ𾪵ˣ׷Ϊ˵λ̫ʦĵʰ
ϰٸԱղŵĿ־ƺˣŭվ˳ĿɭȻȱ·ȱɱǸĸ޲ýȱһ㡣


489 γ֡ʹҵģ
̫ʦԭΪ̾ˡ¡ͳ˿ڡ롮ء£̫ʦ˼ÿȫͳ˿ڡ롮ءҪĴҳȻѾ˿ͳơ롮ءֺα£˷ҡҲȶģðղ
˵⻰ǳ͢س档
Ǭʳ񲿡̲
Ȼϣλƽȡ
ƹܹĿ⣬֮У岿λһ
Ϊ飬λ֮ߣɼһߡ
˵̫ʦ֮ǰΪ飬ڳ͢еĵλûߡ
λ鿪ڷԵǬҲ˼С
ǣ֮⣬һݣʥҵӵܣҲ൱ڳ͢еĴ
ɮ濴棬̬ȣҲÿҵ̬ȡ
һ̣ĿЩ䡣
ںȱʵƳ˿ܣ˭ʵۣʥ˵ࡣ
Ҳںȱԭ̡һаɶѣҸС
ǣȱҪͳ˿ڡءһ˵ĸʹЩҵĸˡ
ǬҺ塢ʥңһūͳǧʮ
͢Һū͵ƵġЩҵūԶƣôɳ͢ͳ˿ڣȻ󲻵òūͷųȥ
Ҫ֪Щҵũҵȵ񣬶ҪЩūȥٳ֡ңЩūͣҲƿصԴҲǵĵ֮һ
ˣ͢Ҫͳ˿ڡЩҿҪǵ⣬ǵ档
ڡءЩҾ͸Ӳͬˡ
ǧÿһҺ壬ڲ뾡һа취沢أһ̰ľһ㣬㣬ֹ
ʱգÿһҺӵеأԶԶǵصʮٱǧࡣ
͢Ҫ¡ءǴ㽫ǧࡱõġɹȫôܹ
ϣ⼸ÿһӵС˼롣
˾ӵܣˣһʱվȱµġߡƺȱոºһƬԱ޷ŵˡ
˵ʱɳӰһ˿˿в֮⡣
Լǣ̫ʦ˼̫ʦڵĺҲҺ֮һԼ˺αΪԼˣ
ԼԼǴǬʳʢ˵ҳûκ⣬̫ʦҲǲԣûҪٸʲôˣֻҪ棬ǴǬʳȻȻøӶʢ
˼̫ʦأҪһЩеľٴ롭ҲΪ̫ʦܹ˳°
Һ壬ʥңǴǬĸʯ̫ʦӦȡǵ֧֣·ܴΡ

濪֮ɽзȵȳ͢سнٸԱ׷׿ڣȰ˵вȱͳ˿ڡءĴ㡣
ЩԱȫҺʥҵӵܡ
ຮӵܳĹԱһԿϷ
˵ʵҲȱĵǣҴҺʥҵĻ롭Ҫ֪ǬۣҲ¡
һȱҪˡ
ϾǬҺʥҵʵ̫ǿˡ˵ЩһҺ壬ֻ˵ʥңľս
йʱڣֵӰʥȻÿһм崫ʷҲвʥ˥䣬ʧ
ģҲʮҡ
ʮѷɫʥصʥҼֲ̫ˣֱеߵǬ֮
οʮʥҺ棬Һ֧֡
ӴǲȱҲ
ȽٸԸҺĹԱַһԿϷĺŹԱȱɫʼմݣʼһ˿΢Ц
ҺʥҵȷʵӴ󡭡Щˣȴ֪ʱѾˡ
ԴйʱڣӰʥ˵ʥʵλ񣬴ӾžΪ֮󣬽ĳûһܱȵйʱ֮ǰЩʥʽĻʳˣҲûгȽǿľˡ
ﵽľʣûٳֹ
Ǭʳ֮ǰĴܻʳ俪̫̫棬ܳʱҲǿ߶ѡ
ȵǬʳʱʵ۶ܵƣɣͻ⵽׷ɱ
ʱ䣬ָպôǧû䣬ʥضûгֹϵĸֱ֡ĳ֡
ЩҺʥ˰ѳ˵ͳĻᣬΪӴȴ֪ǿ߶ԣһӡ
ʱѾˣԴס̵˷׷׽ƾѾˡЩκһѾ߱˺ɨҵӴЩǰҲɳ̲ϵĳǱһƾ͵ƫƫЩȴûʶһ㡭
Ȼԭ֮Уס̣ûҺ֡ȴᡮݡǡ
ҺʥҵȻӴôΪһƽٵӡǲ֣ҲҪǳ֡
ǲ֣ܳ׶ôγϯµĺƽ٣
ңȱҪľ¶
ȱЦţϵЦȴӡº͡崺ĸо
ǿơҲǲòŷЭ
ȱϵЦԽԽº͡ȽٸҹԱ΢΢һ˿΢ЦΪȱЭļ
кܵ⡣
ȱ̶Ϊܣ⡢̫ӡ˶ץߣһƾʮԱ
ȴƫƫòЩҹԱЭ
Ƕĳɾ͸У
Ȼˣǿ̫ʦҲȻòŷЭ𣿡ҺʥңȻκ˶ﲻġ
ǵУЩϷĺŹԱȱ¶ġº͡ЦݺҲ׷¶Ȼˡı顣
ȻҲΪȱҪЭˡ
ѵüôһҶŷ涯ֵǿˡȴЭˡٺŹԱвЩʧ
ȿȣˣλ̫ʦ´Ҳͬʥּ˰ɣ
ȱЦɣͻȻҹԱʵ
Ȼ϶˵˺̫ʦ˵㣬˵ʥּҲû⡭ʥּʲôĲҪ̫ʦȹ̳ãȡҵ֧֣
һҹԱ˵֮У̺İһ̣ȱʱڶ޵Ķһ˿
̫ʦոƻǺȡи֧֣һж⡣νʧ߹õ߶ˡͿ̫ʦˡ
ʵʿ¡ǻʵ۵£ʿ¡ʿҪ̫ʦض˭ܵõʿĶ֧֡˭̫֮ʦǴˣӦ֪ô
ҿ̫ʦ͸ɴ೷ˡͳ˿ڡ롮ءɡҶһˣгҪ

һһҹԱ˵ţٲȻһʤߵ̬
ЩѾ˵÷ǳ¶ˣ͵ŷģµͳȨͱֺŷ
λ̫Ϊѱ̫ʦˡλҲ˵ˣ̫ʦͬʥּΪΣƫƫͲʥּأⲻǱƱɱ𣿡
ȱɫǡº͡ЦһգͻȻáꡱ·𡰲̡ͬһ㣬Ȼȴʮֹϡɴࡢһһĳ
䣡
ȱһĳǵ֮УһһƯڰе칬ʥ֣ÿһ칬ʥڲɺӵҡɽ࣬Ǵ˵סʮ콵٣ƻֺ꣬ΰ硣

ȫûԤϵһ̻Цӡº͡ȱһ̾Ȼͻ֡
ѹµʮ칬ʥж¶˾־ɫ
ȱһʼɱ֣ǻֿ־ķӦֻᡰ塱
ǣȱ𽥱áº͡Цݣ˲⣬ǶΪȱҪЭˡ
൱Ǹϣ
ȱǵǾ
ȸϣٸⷴת̫ˣҲȫ˵ϡ
ȫû׼Σ˲ϢͽϣǶ鲻Խ־֮ġ
ȻˣҲûִС
Ƕʹֵѹµʮ칬ʥ
ֻϧǵеĵ˲Ϣͱʮ칬ʥѹ顣Ǻ¡һȽٸҹԱ뱻ʮ칬ʥУһڶຮŹԱĿ֮£׷ױѪˮ
ǵĴģһֻ޴İӡ
ǰӡףʺѪˮ
ˣ˵ҹԱȫˣ
ǵУкŹԱѪˮİӡȫĿͣԴհףȫʯĵ
ҰˡˡˡˡúòҰôң̫ʦʵʹ鰡Ƕǳ͢ĶǣΪʲôҪּأּ̫ʦòְһγ֣ʵǴʹҵİ
ȱѪİӡ֡̾ʵǡʹ棬Ĩ˫۵ˮƺȱһЩˮ飬ûϵרҵģһץ֮еˮһˮȻֽˮܡ桱Ĩ˫֮£ˮˣʹҲʵˡ
ڶຮŹԱĿһĻĿŶϡʹʹ޲ѡ̫ʦͷƤһ飬һӺȻðͷš


490 ʷϵһ鳼̫ʦ
ǵС
Ⱥȱλʹ޲ѡ̫ʦҴšȫһľȻš
̫ʦ̫ġˣʹޡ˺ܾãŻָ
λôյͬţʹ˲̫ʦʵʹȱ˫ۡۡδɣˮ̫ʦҲֻ֣ǲÿּ񰡣̫ʦԻĹȴҪּ̱̫ʦΣҲֻγˣ˵԰ɣ
Ⱥ
˵˵˵Ķԣ
˵㲻Եġˣ
Ⱥǳ鴤и̡
죬ǼʶʲôСǰһЦһҪʶʲôġ޳ܡʶʲôСĺˡ
ǰλ̫ʦʷΪĺĺˣ
ĺˣǲҪĺá
ûҹԱͳͳʣˡ
ϱƿܾͱɿܰɡЩ꣬ΪҲˣϢϢҲûʲôã
ԭ̱ΪҲûʲô
¼ֲûйȽΪ̣ʥŲҲԪͻĹ
ھԪţڻ޹ٹѾǹôˣٹףڰٹ֮ϡ
ǬʳһҲǲ
ͳ˿ڡءͬҲû̫⡭ǺŹԱ޹أ𺦵ֲǵ棬Ǻαض£
Ҫľǿÿ
ţǵлŵȺҲ𽥻ָƽƺǬԱǡ̩ɽǰ治ɫȣ»ˡ
λˣ˶Խļʲô𣿡
ȱЦɨŽǵʣµĹԱڶԱ׷׵ͷȱĿӡ
ûʲôˣȻˣôͿʼִ⼸ɡ˵ͬµְλҲ˭ʺϽ棬̫ʦһ
̫ʦ֮
ȱһ仰󣬽ǵеȺð⣬ĻӦš
Ǭʳ֮УȺܶҪְλһֱӵܰѳ֣ƽӵܣҪռЩְλֱ֮ѣܡ
ȱ˼ȻЩŹԱӵȥճĹλˡ
òٺŹԱϲʤ
ǧѷĻᰡ
ڡȥͬˡຮŹԱѾˡ
ԣˡ׼ȷ˵ȥ˾ȥɣŵ˻ҪΪ
˳
ȱһ£˳ˡ
˶֪Ȼ˳ˣķ籩Ÿոտʼ
ĳᣬô£ÿһǾ춯صĴ£ЩǾڸǲסģܿ촫ȥʱǧ綼Ϊ֮𵴡


Ԥϵǵ飬Ҫȱڳ֮󣬾ͷ·ʮ쫷һ㣬Ѹٴǧ硣
ܶϢʱֱӾˣġ
Ϣ֤ʵʱ˲ˡͺƽˮ֮УͶһˮըˮ
ǬʵƳɿܣ
ʮԱ
ԭΪ̣
ͳ˿ڡء
ǵɱȽλҹԱ
һ£˶ͷƤ顣
û뵽һΪǬҵºȻ˴治£ңǾȻ֮Ҫͳ˿ڡأŷ𹥻ĺŽǡ
ֱţ
ͬһڣɹԪͻ޹Ǭ߾ϷǰûжҲʼɳʮפǬ߾
֮⣬ɹʥݣԪͻʥţʥؾԪʥ׷׳˴ǿߣǬ
ƺ˴ǬұĻᣬҪ롣
ƶû뵽㾹Ȼ߳һƶΪһֱĵԶĹȻƱ䣡ƶҲ͸ˡֻǣھҪʲô
񾩳⣬һ֮ϣӭңŲԶ񾩳ǡ
λµһˣһֱΪԼ˽һλºڣԼˡ˽еºƳɿܵ飬ƫƫˡ
оԼ͸Էˡ֪˽еºڵºıԶ֮һУضĿġ
ھڲ²ȱڽǵһеĿڡֻǣȻЩ²͸
ҵĺøף˿㣬Ҳˡ㾹Ȼ̶ˣɴǬ˵ˣҲˡҰĻеĻҪ
ʲôҰģ㶼̫ˡ㲻ôͳ˿أȫǽҺʥұƵ˶档ЩҺŵܹġ
Ҳã£ҺŵĻᣡҵĺøף͵ͳ㹻ѹɡһΣҾԲʧܣ
յǵϢ֮뿪ׯǿʥ֮һҷȥ
ԭˣԭǴǬ̫ʦȤȤû뵽ΪǬ̫ʦȻǱ죬£ô֣Ӵҵ
ڣֽǬʵΪ˿ܣҪԴǬʳҺŶ֪֡㣬³ç֮
һһ̺ܴ壬ô飬ôٵһ
ոսǬ򲻾õһҲ˹ȱϢ֪ȱ״սʱʹħʱͿԶ϶ֵԭǴǬ̫ʦȱ
漴ƶϳȱڲһܴľ֣Ҳ뵽С

ݣ
ʥң
һ죬ҼҿУ¡ؽӴλͣλͣͬʥңֱǼҼҼҼ
ңңңң
Ĵ壬Ϊʥ֮ΪǿʢĴҡ
Ĵ壬Ҳڽżǧǰ˸ҥ䴫ģǬܡŵ䶼ֻܻᡣ
ǬҲ⡣
ĴʥҼһãϢ˳ȥᾪ¡Ҫ֪Ĵݣͳĳ͢пʥΪҪ
ĸŴ磬йӷһ㣬Ʈݣ纣գƾţЩŶҪЩ
Ҽ㿴źʲô⣿治ʵΪҲͰˡȻŷ˵ԽʱҪ£ŷȹԼĵλ𣿡
Ҽɻ
λҼ°гĺɫ룬üë罣ƤӨ𪣬ͦζ޳̲ǻۣһ޵˲ͬǣϵʲɵƮȻŨŨѧϢ˺ء
ɽҼ͢»ʥǵˣ෴ѧʦʮǰ˴Ǭ侭ȫı֮󣬾ҲûгɽݼУ飬һʮꡣˣ֪
Ҽ֣һڼصط񣬾ǸĳĴ£λҼ¶Գ
һΣȱҪʵ¡ͳ˿ڡءŷĸ棬ȴǽλҼҲˡ
˵ı仯̫ˣҹȥҲΪ˻һֱ̡û뵽Ȼ˳֮¡˵ʵͻȻǹ׼ŷҲĿڡ֪ĵӣ
Ҽ˵ţ͸һɭϣϢ
ߣʲôĿġȻŷ·̶ǣʲô
Ҽһһɱڵӡ
ΣŷϣơһжжһˣôҪŷˣֻʤһΣǱҪѹȥٲ
Ҽ˫֮Уâһĺ⡣
˵öԣŷơһΣҪ׽ѹȥ֪ŷҵϣɴǽƳһôøԺۣ˵ɡʷϵһ鳼ȻȻٷŷҵ࣡
Ҽ˵
Ȼٽ࡭⣡
ҼĻҼҼҼǰһͬ顣

ܿ죬ɽԺԺȻԺԺȵȵȣȫеԺԵ̫ʦо״ȱΪʷϵһ鳼
ЩԺƿ˴ǬʳȨôԺһȱӰʵ̫ˡ
ֻǼʱ䣬ʷϵһ鳼̫ʦʹȫ£С֪Ǭ̫ʦһļ鳼
ȱڶԺ˵ɡʷϵһ鳼ʱ¼䣬֪ܶҪˡ
ŷķһ̣ʽʼˣ


491 Ļ½Է
Ǭʮ꣬ʷϵһ鳼֮쳹ȫ£ǴǬʳϷɹԪͻ޹ȵȹȣ˶š
ͬʱģ״
һʱ䣬·ӿ
֮ڶ
񾩳УȱȻҲš
ֻ֮һЦͲᡣ
ʷϵһˡʷϵһħͷʷϵһʷϵһˡȵȵͷ֪˶ˡ
ٶһʷϵһ鳼ͷͲʹ
ȱ񾩳ķ꣬ҲܴǬʮʡʮѾӿͬҲܴǬһٶѾʼߺ໥
ֻǰͰļԼ

ϳ
С

ڴڼ䣬ԭ̵̳ǨƵ񾩳֮С
Ǭƣȱε̬ȣԼڶҵĻƲ֮£Ѹٵʧ붯
ڡŷʼˡ
࣬
Ǭʮʮյʱܶһ˷죬Ҫʷϵһ鳼֮ԷȻ̣šࡱţͳݶʮ񾩳ǽ
ȫ¶֪ܶҼεܡ
ͻȻ߾ٷ죬Ȼڱġ
˵ǴǬҵľ
ܶ׸֮ŵЧӦһ㣬ܶܶܶܶܶȵȣȫǬгһܶѲ׷Ⱥ˷졣
ЩλȨصܶѲ֮⣬оȵȾӪͳ˧Ҳ׷Ӧ٣ҪСࡱ
֮⣬иңڶԺҲ׷ȱǿߣ׼Ըȱ
췴֮ƣһԭʱ䣬ϯǬ
½Է
һ̣ǬʳȫΪ֮ĿչȫԽһȹ̵Ʒˡ
ٹϴɳޡܶսֱ룬ʮ𼱣
ɹʮѾͻƱ߾
ԪͻʵͳʮѩݣžŴϽԪͻʵߡ
ںݱ߾Ķʮ춯
ǬǻԭƣѾ񾩳ٹٽͷöȲˣû뵽УǬΣʱ̣޹ȹȣɹԪͻȴǬܱȣȻҲ׼ʱǲˡ
ǣ
⻼

ûһʳӿΣյı֡
ǶʢʱڵĴǬʳ˿ȴ·ŭеһҹۣƺ㸲Σա˶벻ġ
񾩳У˻ֲ̿
Լһһۣ񾩳Ǿͱ޾ûˡ
ĵǡʱ̣פ񾩳־֮⣬Ǭ֮УȻûκһ֧ǰ
񾩳ǶľӣȻȫšࡱš
־ȻǴǬľţȻҲֵܵӿ糱·޾ĵо
ˣ񾩳ǵİգ׷ʰϸӳ񾩳ǡ
ٹ٣Ҳϳˡ
ȫвڼҡȿ˵
ȱƣȻܲˡ
˿ԭ̸ոսɲõĴӪģ빴һ𣬴һɵӵĵײǰһڹž
˵ǹž˵һ׵ĵص֮ڣֻɫӿͬȪˮһš
Ƿڵĵ֮УһµĹͼسظһ·Ѫ۶ɵɺ콣⣬ڹͼ֮вߡ
ʱʱ͸һ˿˻ɱ
һʺɫ壬ϴӹŽӿȻ󱻹ͼһɺĽɣ֮ͼ뽣ϢҲԽԽֲ
Ѿ˼ͨҲþ󣬽ǧɱǣΪ˴һͼ뻹һɱ
͹£ݾµýһ˫ˮȱȱ뷸ĳ嶯
ȱûѹĵĳ嶯һЦһ죬ֱȥһЦӰζ䣬㿪ȱơ
ĳڻδŶռˣ
ԳЦ˫Ŵֱǰһ˿
⻹ǳ𣡡ȱһЦĿתصž֮ϣ˵òһ˴£Ϊ˴һͼһɱ
񾩳ǴǬģǬǴǧġĵͨǧз֧Ե󣬾ͿͨӴĵ磬ռǧ֮е޾ɱԴ˴ͼɱ
һβ߻ƶǬڶŷ췴ôǬܱߵĹȶƶһ޴ĺƽٽٴǧ硭ΪľΪ˴һͼɱһͼɱкȻֵ˾޴Ĳ֣
˵ţĿЩ̾Ŀȱ̫ŻڣѾ֪ˣǧٹֵҲ֪١
ǣȴûмˣȻ߻ȫ˶Լķġ
һУƺΪռƽеɱ
˴ֱʣɧĲҲǵһμ
ȻֵáҲ͸¶һͼһɱɡô⽫µĴɱ˽֮ǰʲô
ȱ˵
ЦɽǺĵһɱ󣬴ɵɽĵʥ˶ܿ⡭Ϊ˴ɱڵĲʲô
ɫݣû뵽ȱȻͼɱ۾Ȼ֮ߡȻ֮


492 ·ɨʼ
ʱֹȥ˰£
ʮ·һߴšࡱĽ񾩳ǣһҲö֮Ĺӵء
ܶ౾ſƵܶѲ񾩳ʼնԸ·췴Ĵûа㷴ӦҲ׷̲ס߾ٷ죬
޹ȰɹԪͻĴĴҲǧѷĻᣬ׹˴Ǭһһݣ
´ң
һϯµĺƽ٣Ѿ
еľӣĿƺָȱ
ǣκһ֧ӣҲԼ桭ˣ˴ǬŷƵľӱȽŽһ֮⣬ľӣ˴Ϊ̡˿ڡɱ
ͬʱ½ԷʱڣԭеҲױˡ
˲شǬɷ
ͬѺеҰޣͷų
Ϊֻ߳޶Ѫ¼ֻǰʱ䣬ͱȹȥʮ껹ࡣ

ɱ
Ѫ

ʱ޿̲ڷ
һĺƽ١
޾ɱںƽ֮еֱգȻ񾩳ǵԭܲӵĹž֮С
ž֮籡ĵǺֻɫ
޵ɺɫ
·籡ѪȪǵ
ڵسظͼɽɱԽԽŨңȱ󷨣Ҳ޷סеɱһ˿˿ɱɢ񾩳֮С
֪ʲôʱʼ񾩳еˣһľĸо
ڤڤһѽǵľߡ
űͼǿڱɱȻŨˣ治֪һδ󣬻жô¡ûƭңűͼɱȷʵˡ
񾩳⣬־Ӫ֮УӦ񾩳Ƿһ˿˿ɱĿŶӪ׵ȱ
׷ȱͼɽ
ֻϧȱÿζЦ˵ֻԼŮˡù޵ҧ̫ˣȻʾ
Ӫ֮Уȱ빴֮⣬踡˵ʮλɡ
ͻȻȱĿɨһۣ
ѳ״ңʱˡжˡǾͰƶļƻԴɣҳ׽Ǭڲĸ·
ٹɹԪͻĴϷĴЩйɱԴ
ͣ
踡ʮλɣȱһ񣬾緢̤Ӫʡ
˿̣ħ־Ӫ롣
ͻȻħ׶˳һ޴Żһ֧֧ľӴŻ֮˳Ȼվ־Ӫ֮С
ľ̫ˡ
־Ӫضװز£³ֵľӣŵӪ֮⡭
ֱ֮ħеоӲȫ˳
˿̣־Ӫ֮վһ֧֧ľӣӪ֮⣬ʮ֮ڣҲվһ֧֧ӡ
ľӣһͷƺƬ
פ־ȫˡ
ԴҲ벻ףЩİľӣǴġȻ֮ࡣ
ֻȱλǬ̫ʦͶȥηĿ⡣
ݼ񣡡
ˢˢȱ
һ˫˫Ŀ⣬ȱʱϵľ
ȻȱĲԽ
ʱ䣬㹻ħǰԽȻٷˡ
ս硣
踡ʮλɣ׷װȱƶļƻÿĸһ飬Ȼѡȡһ־ӣһ֧Ȼ
֧踡ʮλɵͳ£뿪־Ӫأֱ·Ѿɱȥ
ͬʱжƿƾ춯أɽӣ̳
񾩳ǵǣȫܵǾ޴Ķ
˻־Ӫ֮УôôӣҲɣ
˼ڳ⣬һ޾ǳˮԶȥľ֧ȫ𺳵˵
ȫ벻ףЩǴġ
ǷסǶ֪һ㣬Ǭλ̫ʦĻҪɲ⣬ңλ̫ʦҪʼˡ
ʱڣȫ΢ϵ㵵εǲ̽ǰ񾩳ǣ񾩳ǵ
ڿ񾩳ǾȻƾաЩ̽ȫˡ
漴Щ̽ӣȫֽŵʹֶΣĻϢ˻ȥ
ȱ뿪֮󣬶Թ˵鷳æһ񾩳ˣȥЩйӡ˳㽫ĻҲͳͳѹ
˫֮Уһ˿˿⡣
ǧ磬Ҳʱһͳˡ
ٹɹԪͻ֮ĹȣһΣҪͳͳƽ
ھԪݣţЩʥأҲûбҪˡ


493 ɱ
ɳݣ
Ǭʮ֮һҲǴǬһݣɳݵݵ֮ࡣ
ɳ޹һֱǴǬֵٹǰߡ
ʮǬͷ֮һɳݣͳ˧ʮٹľӾ֮⡣
һΣʥؾԪ޹ٹɳݣȴûĵֱֵӳֱ롣
ɳҲռ졣
һƬƵĳˮһ㣬ϯɳݣѸٱƽɳݵĴݡ
ͬʱнƺƴضҡΣ޾ɳ𣬽նסԶԶȥͬһƬޱ޼ʵˣھء
ݵǣ뵱صԶԶĿһƬûޱˣɫȫˡ
ǴݾԵס
ȻǴһֱʢ̿ͣе̿á򡭡֮̿óһɱһԶݡ
İǴݴ̿ٶ࣬Ҳֻ۵ѹ顣
ȻģּǿߣôҲӲ
Ȼּǿߣÿһʷʫ봫棬һȣ˼ǿ̿áҲûǿߡ
ˣڵƣ˵ʮ𼱡һ֮Уǵ³֪ˡ
һ̣ңϯޱߡˡһж˾
ͻȻһӰ֪ʲôʱ򣬳ڹǰ
ӰһͷڷӭƮȴ͸һȹɽϢ·յبŽʯɾκĻҲʼղһ㡣
˭
̫Զܶʵµˣ˵òȴţʲôˣĵǣֱ
һЩʵǿߣͨǿ߻˵ò¶ϲ֮ɫ
ǸˡһֻƺΪΣΣĹͷֻҪˣôݾӦоȡ
䣡
һӰˡֱΰһѹصĺѹȻϱһֻͻȻ񷣬֣֮Ƭն
һ޴ޱߵĹ֣һֻϿա
һ̫ˣ·أɽǹȣ΢ϡ
޴ޱߵĹ֣׹ǰγɵĹ֮Уһ̫׹Σ˲Ϣը
Ѫ꣬׷ɣ
ѣ
ңˣӭľ޴ƷɣƬضҡΣ˶ػĸо
һЩǿߴ߶סԼ壬ǰһĻʱɫסˣͬʯ
ֻԶһƬϯޱߡˡͻȻѪˣı֫бѪз
ȵһƽʱϯ˲һ롣
ڶҲȻһ٣ֹͣ
˻һȻɱֲ̫ˣ
λ̫ʦʵ𣿹ֲð֮踣ҽΪܣҵŷʵȷʵþʲôˡ
ʵֻѾٴﵽйӵˮƽˡ

ڶǿߣ̾ѡ
ħǶħ
У˵ʿڵϰû˵ʿЩϰʿԼصʬ壬ȱʱ϶¶ޱȿ־ɫ
ৡ
ʮӰ󷽷˹
ΪߣȱġˡԪ̻ʡ
ȻȱϤԷԷȴϤ뾫Ԫ̻ʴսʱʹõԭݡ
Ǭ̫ʦ
Ԫ̻һŮһĴǬŮҪߴܶ࣬ļΪӵнSߣ¶ļ񣬿ƾɫ
ɫȴ䣬˪
ȱһ֣͸Ľܸ˲Ź֡
Ǳ̫ʦȱȻԾԪ̻ʵʮλǿߣ΢΢ЦǬǱ̫ʦĵ̣ôŸǬĪˣ
˵òȻµһ鳼Ǭ̵ģȴ˵ġ潫ƳɿˡҲã治ֵôǬ´ңôлǬ
˵һ۵ꡣ
޹ϵ㣡
ȱɨһۣӺļзҳһϢĿɨ˾Ԫ̻ˡ
з˲١Ϥס
羫ԪľԪ񡢷ѪȵȣЩ˶£˶ǵͼ񣬺ļУҲЩ˵ͼ
Ԫ̻ʣԪ񣬷Ѫ񡭡ЩˣʢǿߣȴȫȻһǾӢˡ
ݣҲνǿ
ȱɫƽ԰Ԫ̻ڵЩ˶ڣֻƽ˵Ԫأ̫ʦ
ҲҪûʸ񣡡
Ԫ̻ЦһһƵȨȳУͬʱһԼһɢϢϷɳɱȱ
ҫȨȣ


ǾԪ
ھԪ̻ʣһ־ͶȱʹȻʵʶȱʮӣһ־ǿɱС
Ħ񴸣
ͬһʱ̣޹ͷϷֳһɽС鲼ŨҵϢ޾޴
޾޴ݺȱ¡
Ԫ񣬷ѪȾԪ飬ڶǿߣҲȫˣһ־ʹȫ
һ񷣬ֱӱһ飬ʮض𵴡
Ԫ̻ʵˣַǳϣҲֱӾͽ߾ȫȱΧҪһɱȱλǬʦ
ɹĻôʹǬͻû赲ǾԪǬˡ
ϧԪ̻ʵʧˣô˵ȫ֣û˼ȱȱֻĵչһһɰеĹȫˡ
ԪȻͷڹ꣬Ǳ̫ʦȽˡ
ȱ˵ţԪֱȥ󺣰Ѫϱû񷡣
ɵѪհԵ
˵ȱִﵽȭʵʡɵѪˡ
һ̣ϱѪһƬڵջ𺣣Ƭط·Ҫɣе¶ھ
һ̣ض·һ¯
ЯѪȱԪ̻ʵȫɫ䣬׷ʹֶιȱгȱĵͳͳƾҫȨȵҲͳͳɡ
ҽ𣬷Ѫʮλǿߣͳͳ˿ǰʧҲȫȱɡ
ֻоԪ̻밢˻
׼ȷ˵˾ǡ
ؼʱ̣һõŻͻȻھԪ̻밢һֻսƣ˳ץסԪ̻밢ˣ˽ȥ
лȣ
ԶӰֶ
ˣǾԪ̻밢һӰһòӢꡣ
Ӳʣ·һɴʯ̶ɵһ˫ǿգ·̺ϡ
ԶšԪˣ̫ʦΪһֱĻأ
ȱŶ꣬ʶһӦ˶Էľ硣
Ԫ񣬺Ȼһ
ľ磬ڹȥ꣬Գ˼ˡֲöԷΪٹ
ʱˡǿߣȻȻһǳǿսѾʧȥ˾Եá
ʱȱסһ˵ʱԣӦ˵ȱʱ
ǿоҲһսʤ㡭Դ̤֮һ֮֡ˣжǿ㶼ע
ԪɫصĿȱȱղųУѾԼӵȱǱɽһǵĿֲʵò
ϲûеţ¶ƶȱı顣
ͻȻ䣬Ż
ÿһŻ֮УʮϢǿӰ
ɹ裬ɹʦ£ݹȸݴ졢ƻ졢顭
ԪͻžŴϡ
ϡ
Ǻǣֵͦû뵽Ԫݡšл޹ɹԪͻǶˡ
ĪǣǹԱ̫ʦɱ֣Ǻôֱʣ
ȱźһһϤ׳֣ѾµԪ˹õһɱˡ
ĴʥأĴȣһ֡κ˶֮ɫ䡣
ȱû뵽ûжԸǬŷأЩʥȣ̲סҪþɱֶԸˡ
δˡ꣬Ҵӱʦӹһ٣ĴʥĴ㲼ɱ֡һΣڽӡ
ɹʦ¿˵Ȼһģ
ʱɱǷ򸾵һǾû
ݹȫĿȱ
ûʲô˵ģԭƻһȻڽǬϷ֡
ɹֱӼɻͼ
˱ɢһ̰룬һֻɵĴҪ죬·һ޴ޱȵ㣬޴ޱȵϣƯһ½أ֣½飬ţϢš
ͼαһ⾳ԳشأԳ졣
ɹһ䣬Ԫ¡ԪͻˣȱΧɱ·Ҫر⡣
˻⣬̫ˣĴʥĴȣȻˣԺ̫ʦ˾ɱ̫֡ʦΣˡ
ǿߣԶԶĿеһĻ׷׵һͷƤˡ
˭ൽĴʥĴȾȻˣһΪɱһˡ
飬ԹδС
˺ܺãҲʡҪһطһطܡ죬̫ʦڴˣȫˡ
ĴʥĴ֣ȱûа㾪֮ɫЦţ¶ɱ


494 ͳһǧ
ԤԡԪҺ
Ԫȶ֣·ںܣһ֮䣬ԲصԪΪ֮ڣԪ۵ȭͷ֮ϣȭͷų̫Ĺâ
飡
һȭƬƬ飬һ̫ľȭȱȥ
ͨ磡飡ģʵɱ¾ɱɱͨ콣طͨ
ɹʦҲһʹԼǿط
̫ͨķͨ
ͨһ״СС
ֳ֮飬ϸ鲻ɼ֡ͼΡĶ⣬Ի֡֡Ի֡
ֵ룬ԼԼֳһӣ翣ͨ޾֮Уӣ˶һָоֻҪһ·ȥͻᵽһƽλá
ͷסԼеķΧССġα˵ġݡת
ʣ껯ڡͨ콣˽󣬽룬ǡͨݡΪѹķ
ǧգתݱǣ
һλɹʦһչʾ˾˵ʵ
һָ
ݹһȣʩչطƬնڰڰǵָϡ
ͬʱָָڰջںϣһĺڰߣȱᴩȥ
ͼ
н
ƻȭ
ƣ


󷨣
һ̣ĴʥأĴȵǿߣʹԼǿɱ֮
ֲĹ籩㽫ȱӰû
һֱӱ˷顣
ֲ籩ϯء
ɳݣݣںȻ𵴡
Ĺֲ̫ˣֻ¶˲䱻ûҷ
ʵϣ˵ɹ˵ڰ˴׽ٵԪǿߣĹҲ˱ᣬӲ
ȱֻǾڰУƽĿ籩ϯĿֲ
ʮıԴ񻷣ͻȻ֡
ľˮ硢סʮԴ񻷵Ĺâ⽻֯γһһ㱡ʮɫĻϡ
ʮɫĻҲֻסѣϡ
ʮɫĻסȱʱ˶оȱ·뿪磬һ硣
˾ǰƫƫȴ֮Ϊһĸо
ָо̫ˡ
ײһ㣬ݺݵײȱʮɫĻ֮ϡ
һĻ˶ˡ
ֻײʮɫĻϵĹȫĭһ㱬±Ԫˡ
ǺʮɫĻϵķҲȻʧȥڹĻ֮⣬Ȼȱһӣͳͳߡ
⡭ôܣʮɫĻʲô书ȻǵĹȫʧЧ
ĴʥĹǿߣһĻȫˡ
Ƕ֪ȱһ㱡ʮɫĻƳ赲ֶסǵĹֱǵĹЧ
ƺһĻ֮У̺ĳֱַɢ˵Ĺ̺ġ롰߽ǵĹ
ֻǣֶΣδ̫˼ˡ
û˵
ʲôֶΣ
Ԫ񡢾Ԫ̻ʡ¡򸾵ĹǿߣȫüͷǽԼϣûмκһùЧֶΡ
ϹŵʥʣҲû˵ֶΡ
֤ǺУȡħ롮ϸɵϵ֤Ϊµ
һ֤֮󣬾Ϳʼչʾ֮ˡ
֤֮֮󣬲ӵбԴ֮ҪⱾԴ֮֮У־ΪӵɢһܣĹסЧ
ȻġЧҲûм޵ġ޾ıԴ֮һĹǿȣԽߵıԴ֮ĳܼޣô֡ЧЧͻʧЧ
ȱһ㱡ʮɫĻٴи֤ܵԽ֮
ʲôֶΣм޵ġȻ˵ĹɢЧôǾִԭƻһɡ
ԪܿƽǻҲʮԶ
ΪȱϵһʮɫĻܳϵһйЧ֮ԱЧҲΪǿѡ
ͻȻ˫гһβϣһ˿ѪζĹ
ȻʱƬضɭɭǺ֮в꽵١

ͻȻ֮еĲʮƵģ˵ģֻõģȫͷҽȫ̱ڵŤš
һʿĶͷϣĸֳһѪɫطš
һţЩ򽣬ЩƳ񣬴һ˿˿׾ζңԶʱĳüͼڵġ
ͻȻʿȫ壬Ѫˮʬһɹɭ£֮йγһϵ׼
һѪʬɵ׼н֮㡣
Ԫ£Ԫվڴģµǿ£ҲһѪУÿһѪжһڵ㡣
µƺѪ׼ĳԤϣѪгǽµʱǺԥľͷ׷׽йעѪ֮С
ĴʥأĴȣǿߵĹȫͨһڵ㣬Ԫϡ
ȻԪϴ˿̣ӳʮʿ׼
Ԫϵ·ֹͣƵϫһţɳҲ·󺣵Ĺۣźسظ
һ̣Ԫ͸ƣе̫ѹǹȥ·صΨһġ
˻ԪǺúݵֶΣȻֱ׼ʮʿ޾ѪѪ⣬ɿֲѪ׼󡭡
ݵǿߣԪ˽ѪѪɵѪȫеͷƤ顣
Ԫ̫ˣΪ󣬾ȻԼ˶ˡ
ɲˣҲʮͬ١ǧˣʮˡ
а׼ҲȷʵֲֻԪ˿ĺ纣֪ˡ
ȱԴ˿̵ԪɫҲ΢΢
˿̵ԪѾеһ˿вˡ
֪Ϊʲô֪лܺ׵Ҳɱ𣿾Ϊϵ׼󡭡󣬽ʮʿĹǿߵ˱ϡ죬ʵǿҲڽӡ
ɡԪڣ
Ԫ˵ţ˫ϣȻǰһơ
ʱ䣬һģ̫Ҫ貵ĹԣּۼţȻһɫĹ
һһ֣ɳݵ޹գȫҫ˺ɫ
ȫΪ˻Ĺ⡣
к¡¡죬֮ըһ㡣
죬˶һָоӦԶţǳըѵ
ǧ磬֮޾ǳеǳ֮Ԫˣͻ¡һը죬ĴͨߣĪ𵴣ߴ׽ٵ⡣
޿ɿܵĻ
һȻ̺ԶǳըѵɼԶһС
ϵ£ĵֻһţǾԪġԪڡ
ޱߵԪģԶǳԪͷը֮졣һһУ赲
Ԫڵİ׹⣬ֱӶգ¡¡¡¡һ죬Ϳٳһ֪ͨ
пһĻˣǿҵĴ
ԼվһӴǳ֮ϣﷱܣ飬ԼҲеһԱһ죬ͻȻ֮ĩ٣ˮ𱬷ҽһƬ鱻ĩŨŨţޱȵľǳһ½뱬ըһлΪɻҡ
Ԫ׼ʮʿĹǿ߹һԪڣ̫ǿˣ·Ҫһں
ȱĿһĿֲ׹⣬еĸܵһ׹â̺Ŀֲܡ
һ˵Ƕɹ˴׽ٵĵͷԵֵɣֲãԪǸҲֶԸҡԭɱСϧǶҵˡΪ˽һΪ˶ԸҸôŬҾʹһЩɣ
һ·Ҫضһںػ״̬Ļâȱɫƽ
ͻȻѸȻ˲Ϣ仯һǧɾˡ
ǧɾ˵üϣҫ۵ġǳϸһһǳΪħһǳΪ컯֮ۡ
һ̣ȱʩչ˱һֶΣ֮ˡ
֮壬ⷽû£Ϲʥʣû¡
Ϊħ֮ǰϾֻ컯֮֮һѵã˵ͬʱȡ֡
ȱ֮ⷽУ׸ͬʱ֮ںϵˡ
ɺ壬ǧɾ˵һ̣ȱ͸оڽ޾һ̼Ҳ޷ԼжӴ
ֻо죬һ򴩣أһŲȳ
ױȵǿ
һ̣ɳݣǧ磬Ϊǧɾ˵ĳֶƺǧ綼Գǧɾ˵һ㡣
ǧǿߣһ̶еһܵĿ־塭ƺһȫԽڵάεΰڣڸǡ
ǿ㷲
飡
ǧɾʲô书ûʹã򵥶ֱӵһȭԪݵĺ׹âֱӽһ·л֮ܵĹâ顣
ָؾȭƽԪһԪ¡򸾵ȵĹǿߣҽжͳͳѹ촷ۡ
Ǿ޴ѪɫҲȭĥ
ֲȭͷǰƣͻȻһתۣգȻ֮кѳһ֪ͨ
͸Ǿ޴ͨݵ˶˴ǧǿա
ݵȫʯˡ
ʵϣһֱͨǿյͨģֻдݵˣǧǿ߶ˡ
ˣһǧǿߣ͵Ŀһͨ
޷Ҫôǿ嫵ܺһɴӴǧֱͨǿյͨ
Զһ両֮ϣ̧ͷһһֿͨһȱǧɾˣ
û뵽ڵʵȻﵽ̶ֳȣں̫֮ˣյǿ֮⣬û֡ƶҲĶ֡
˵꣬ӰһŤʧˡ
ɳ֮У״߶С켣УȻ͸ʥ۲ȱԪ˵ս
һΣԪ˵ļƻҲ֪ģڰƲһѡ
ţԪܽȱˣ߸ɴܾˣ֣ȱɱ֡
û뵽ȴһĻ
һҪֻҪˡҲʵһС
׺ݺս˫ȭȻҲ߶Сʥ뿪ˡ
ͬкܶɫӣڷĳɳУ˿̲ӣ۳һͷ­
ֻнվ磬ʵսˡ
һĿǧɾһۣҲ˲Ϣʧˡ
ȱԪ񡢾Ԫ̻ʡµġԶšҫȨȡͨȵȷĿɨһסһ˸ղڵλá
뿪ûͦΪ׼أ
ȱţͽħ֮Уħ˺գǰԪӪ
¼䣬ȻһˡҪˡ
ڶǿߣȱʧӰȻ֮С

֮󣬾ԪݡšĴʥأл޹ɹԪͻĴȫħɷϢʮ쫷һ㴫ȫ¡
ǧ磬緢ʷǰ˶ˡ
󣬻޹ɹԪͻȵȹеĲȨ󣬱ȿֺǬ飬ǬʳΪǬʳһӡ
ͬʱǬѾҲʮλͳʵľ֧Ӵݿݻ٣췴ܶѲȵȣͳͳɱ
ʮλɣĸ߶̫ǿˡ
ЩʥңǵǿҪҲڵڶ෽ѣɼָ߶ǼûС
οʮλҲǵȱлλʥǿߡ
ˣһЩŷ£Ĵʮλͳľ֧ӣûа㷴֮ȫҰܡ
ŷǿߣʥҵǿߣȫ
һͿأ
ʲôҷ緶ȫûˣеֻǱ
ʮλɺ飬õȱķԸضЩŷ֣ʮλͳѾֱ֮Ӷŷº֣Ǭŷҵƽնɱ
ǧ䶯ˡ
û뵽ȱǿÿƿ֮⣬¾Ȼôɡʥǿߣǿӡ
Ƶܶ׷ġʾԸ͢ǣץӵ
ǬʳѸȶ
Ǭʳ࣬Ҳȱ֮£ܻ޹ɹԪͻȵȹȨͶϣЩȫ˴ǬʳĽ
ˣ
һͳ


495 Դ̫ħ飡
Ǭʮ꣡
һͳѹȥһꡣ
񾩳ǣԭ̳

޴İ㳡֮ϣϸϵڹ㳡ϣŰ㳡Ǿ޴ԭĤݣĬĬԼµԭϵԭĿˡꡣ
ϸ񾩳ǸʮһСĴ
һǰСһūͣǸأÿù߳ɶϽ壬Լʣµȴһ˺ڡ
һ޶һӣһŮ
Ϊһˣϸڣ۴СֻҪǶˣӲ͵
̫ˣڷܣŪٺãÿõĹūҪ࣬еĻ̫ˡ
ŮģŮСಡ֮ڳԲˡ
һ죬ϸԽŮԼֵԱߵСɽ֮ϣڴŮķǰĬĬһҹһҹ֮䣬ͷȫס
һ죬ϸүΪʲôүԼ˲ΪʲôԼ֮࣡
үûи𰸣Ҳ벻ĸԴ
ֻܼĬĬļǸڵĸأĬĬűԱߵĴŮꡣ
ֱһǰһͳϵǸ屻͢£Ǹеر͢ûգȻԭ̷ַЩū͡
ϸ˲׸ıˡ
ϸָݣһλūͣȻӵԼء
õԭ̷ַĴ֤Լʱϸ˶µġ
ĬĬվϴ
úʶԼ˳׸ıˡ
֤ܵԼĴŮǰššЦžôһ졣
Ӵ֮ϸͳ׳ˡ³ӵߣԭʵͽ
ǵģܴǬʳɻǴǬʳϸܶһ˵ˣԸڵĴǬʳΪ³
Լ˵ܶ˵ĺ̫ʦǡµһ鳼
ϸȴ޲ġµһ鳼Զȥ
ҲԼ˵˵ԭһа
ϸȴ϶ԭΨһ
ϸֻһʵͽũõĲ࣬˭ıˣȴʮ
ˣÿһ£Ҫͽ񾩳еԭ̳ԭΪϵԭĿˡԼԭ
ʵСҲԭġ
ԴӴǬһͳȫ֮ȫϵĳǳأȫԭˣκԭ̵ͽҪнʮַ㡣
ϸȴִΪֻе񾩳ǵԭ̳нԼϡ
ˣÿһ£Ҫ񾩳ԭ̳޻ڣ
ϸͽȫʵ̫̫ˣ֮
ԭ̳Ѿ񾩳ǵģҲΪֵĵطÿһ춼Դǧطͽϵ
ÿһ죬ԭ̳Ĺ㳡֮ϣͽ㳡֮⣬˳
ԭ̣Ȼ˴ǧʷΪǿĽɣǧʮ˿ڣȫԭ̵ͽ
ʷϳֹĴµʥأûһԭǿʢ
޾֮ӴǧдԽ֮У۵ԭϿգΪһƬʵʻʥ⺣κεǿ߿ˣжԭ̶Կ
Ӵ嫵һﵽ֮ͷֻߴﵽŴ׽ٵĵͷԵֵ
ˣһûκһָð񾩳ǡ
û뵽Ԫ֮ĩȻһλˣһͳǧ磬Դǧ˳׵˵ıǵˣǳͬ㣬Ը㡭֮£ϹŵļλʥʣҲûȻ֪ĵģġⶼҪˣؼϹʥʵû£㣬Ƶΰ󣡡
վһ·Ĺ㳡֮ϣڵϵͽипǧ
ģȱҲֻǿȱʵѡ
ȴû뵽ȱȻһ
Ȼһͳǧ硭˳˶ȫµصĸĸȫƶ棬תˡ
һͳǧѾƵϷṦΰ
ʷϻмʥҲһ㡣
ظĸ̫Ҳͽȱһ
ʷеʥʶûġֻߣǸû뵽һ㡣
ϾʥʶʵһСˣǵʵ̫ǿˣվλ̫ߣǵͳҲʮȹ̣ͬʱûʲôʲôܷǵͳΣҲ׾ͺײЩա
ˣȱظĸҲʷܴǧӵˡ
ǻʵۣȴʤƻʵۡ
ʥʣȴʤʥʡ
ʵϣȱһУΪǱܵ㡣
´ΣܻøǿĻʳ֮
ŷңûŷҵأȻԭ̴ָգԭ̲ٶȻͽո֮
һеĶΪԼȴлǧĳϣϿɣǳԽʥʡ
ȱһУ֪ĸȱӰӰƺΪһӡӡС
ˣֵӵУ
УðһŹֵͷ
Ϊ̫֮ΨһŮԣò컯ѽ覡Ķ˵գģʥ϶ֳȻʣֱŮӣȫ˶ԣҲΪĶҩ
һ̣ǰ覵ϣȴһ˿˿ϼڰڵ£ҡҷǷǣ
ѵǷе𣿡
ܵгϫӿȴûƣָоǵһᣬƺо
ͻȻɫһ̧ͷԭ̳Ͽա
һ̣פ̳ԭǿߣڹ㳡ԼŶеͽ񾩳еˣȫ̧ͷԭϿա
ֻԭϿգһƬʵʰڣɿ޾ʥ⣬ҫǧ񾩳ǶҫһƬס
µľģͻȻڵ֮ӿȻоһ𣬻һصĺɫ鼮
Ǻɫ鼮汻Ĺ⻷Χţÿһ⻷֮Уµľķ裬һֹѧӰ֡
һɳǻ۵Ϣ˲ɨǧ硣
һ̣ǧ׳ʣǧ飬࣬ޣֻǷݣֻǳȵȣһϵ޴ϵĺڰ֣͸
񾩳Ϊģһɫϳ鼰ǧ磬ԪΪɫĻ꽵䡣
һ̣ǧ磬߶˶֮УǷˣҲеڸʹڲʧǻҲ
ݡޡȵȣǱǻۡ
һƴ͸ݼǧ顣
˵һ͸֮ǧȥʲ飬֮·ǧӭһδ󱬷ԾǨ
ѹ󣬶ڵϣ񾩳ǵķгݣлһεĴ͸
踡˵ԭ̵ǿߣסһԼǱǧ׵ǿߣȫĿͶ䵽ԭϷһصĺɫ鼮֮ϡ
Ȿɫ鼮֮ϣ̺һ˿ȱϢһȱ鼮
⾿ʲôĹؼȻ˾˵󣬴ǻ֮⣬ôǧ棬鿪ǻۡ
˶𾪡
һ̣ǶȫעĶס˺ɫ鼮ֵȼǿ˵ռѾǵߡ
صĺɫ鼮֮سظ˵һҳһƪƪֶһӰз裬չʾһǳһ
ԭ̵ˣħ֮пеĹѧ˲û̫ľȡ
סһ׵˾ˣȻЩֱһصţǸ塣
Ȼǿߵļʶͱһ֪ĵȻͬϵһδ֪
ôܡȻƿһδ֪ңƺһҲȵǿ
סһ׵ˣĶĪ
ȫû뵽ΪеȱȻһ˽
Ǹ㾡֭Ҳ벻һʷֹ
󣬺ɫ鼮˵ڶҳڶҳֳ֮ͬģһӰչʾֵ书
һҳ֮У̺ϵ˺Ϥ֪ĵϵϵ
ɫ鼮֮Ŀǰֻҳҳ֮󣬾±պϡ
ˣסһ׵ǿߣһɫ鼮֮УܵȱǾ˵Ұġȱƺĳһϵֻĳϵϴﵽ۷壬Ȼ뽫һΪã
ҰģĴǣ˶е˾޴𺳡
ڵ׷Ҳǽվ磬ֻ߽񾳽磬ȻǷлᳬѱ˰ѡ
׷ȱͼΪõȣֱμ穡
û뵽㾹Ȼǡ
һ̣кܸӡ
ڵѾ׾״ˣңҲ׾£׾֮С
ҲΪеʥˣйȡ
ʥˣȴЩʱĸо
׾ȷʵɾΪеʥˡȻʥ˵ȴԶԶظĸȱ
ǧ񣬶ȱϿɣҪʥʣͬҲ½ʥܱȵġ
úһ֡褣ĸо
׾Ǭ仯ΰĵ£ǺεȵĳɾͰȴƫƫȱһλǹʥʵĹ̥
ȱĺɫ鼮һ͸ǧʡ鿪ǻۡ
Ǻɫ鼮·һ֮飬¼׻ںɫ鼮ĵڶҳУԼġ׾׾ȻҲǺɫ鼮¼һϵеһƪ¡
ʵú׺ܴ
գ磬һҪɣ
׻ջĿ⣬Լ
һ׵ˣҲջĿ⡣ֻǣǵ鶼ܳأԼͬģǶȱĵˡ
ৣ
ȱӰͻȻ֮УĽɫ鼮
ʱһʱ䣬ٶǱܵ㣬ڽҪǿͳ֮ˡ
ȱָĦźɫ鼮˸̾
һ鼮Ϊ̫ħ顱
Դĵһ
Ҳһͳ칦ѧͳ֮
̫ߣҲһУͳһСħ֮ӶҲӶһУһС̫ħ飬ΪӶ֮ͳ֮֮һ¯ʵյĳѡ
̫ħ顱ȱгɵĸо

Ѱ淨ִ
ȱڵĸо
ȱˡ̫ħ顱ȻŹķЦЦӰһ·˲һ㣬˲Ϣڹߡ

һûӦͱȱ˻С
ģɱˣ
ȱϷʵڹ𣬹üĿˮϼ棬ûлش
ȱﻹ׼⣿
Цһͱλ̫һ乬֮С


496 ﱸսǰϦ

ŷǵ˼룩
ͣЪȱ빴ԶһϦ֮䣬˫ϵ˱仯Ŀʱ˴˼䶼һ˿顣
ụ̈续˿˫ְǰһ˿ЦĶȱ˵
һһչؾһ꣬²ܲʣǲùܺסһ׵˵飬ɷչȴ֪ЩˣΪ˶Ը㣬׼һ㶼𣿡
ȱһЦ¶ŵɫ
Ȼ֪׵ΪԸ׼Ҫɺ׵׼ɳɳǵʵøǿǿ
ôȡ棿
׵Խǿʱȱǽոʱô
²Ҫȳɳˣոʱɹʢ
Ϊһ㣬ȱʵһǰܽ׵ȫˣﻹ׵³ɳĿռʱ䣿
˺׵һʱ䣬Ժ׵츳Եһʵˣܿܶﵽ˾Ŵ׽پˡ
ˣȱҲûа㵣ǡ
һʱ䣬ֹǰġ
˽̫ħ顱֮⣬Ǳܵ㣬ҲѪ磬ǧ򻯡硣
⣬Ҳɹ˵ھŴ׽٣Ҳﵽ˾Žپ硣
ܽʵҪ˿湹ɣ
֤ʮأȾŽ۷徳硣
ǧ򻯾磬ȾŽ۷徳硣
Ž۷徳硣
ħ컯ۣ֮ɽȵȡ
ԣĸʵﵽһ۷壬ۺ¼ѾûκĶ֣ǧǿߣ߾ŽǿߣҲԶԶĶ֡
㹴ȷǿߵȱҲȫѹ
ķǿǿ߽٣ȱԷӲһ㲻УҲаձ
ˣȱڸͲº׵˱ǿˣֻ¶Էûбǿôʼոʱͻᡰ롱
ʵϣȱֻҪԸ⣬ھǱܵ㣬ǴֱժǾҲܽվ񾳡
ͳһǧȱոĻʳ֮֮Զ
ңӲԽո֮ͬҲʮֿɹۡ
Щʳ֮֮ħתȱþǱܵ㡣
㽫ǧ򻯡磬Լ조̫ħ顱ʱ˽650Ǳܵ㣬Ҳʣ300Ǳܵ㡣
ȫ㹻֤һ磬ҲֱժǾ񾳽硣
֮ѹԼľ粻ȴΪܵų⣬Լһˣ̫ǿųȥǾͿˡ
ȻɷǿߣˣҲδػᱻų⡣
ոûɣΪԤһȱѡʱ͡
ħ֣ǱܵҲ㹻ʲôʱԣҲΣաȻˣ΢ֺη
ҲΪԼͨ츳ȱŲ·κ׵˳ɳǱöǿջնĶ֡ʶ׷ˣþ²˳ø߸ʢһɣһա
ĻȱҲ˺ģҲ׵˶׼ɳʲô̶ȡ
ζʵŶǶЩ׼
ȱĵӣָȱһ£ʮȻȥȱֻǺϵȱ⣬Ҳ˵
ڣߵĹϵˣҲȱˡ
ûİȱһۣѽ治֪ŹͷûûΣԼĵ˵ĶȻûаעҲϡ
ļˣһ꣬ǴƵƵ
˵ףһķչƾˣҿˣҲһľ
Լ˸ǰ𽣬˴˵еԶĹõһǧ壬лʼ֮һ
󣬺ֽԨҵھԨ˯ĳ۵СԳաˡա涱
һǧ涱룬ʥʽΪ֮
ľ磬ҲУѸȻŴ׽֮ͬҲɲ⣬ƺѾﵽˡѪ֮
⣬ò˵״׾ָµˣƱ磬£ġ
Ԩ󣬲շ˾Ԩȵ۵ħȻ˵˱涱ԳաΪѡ
һµ֣Ѹͱǡ
ңǰġ׾ڱ׫ɣ£Ķ׾Ǭ仯ҿҲˣ׾λ̧÷ǳߣ䵱ž˳µĳΪеʥˡ
ŷҵԺͶٴ͡
ʵﵽŽپ磬е桢ۡԳա׷ߣ»оԨħ֣ԼͶŷڶԺ
ʵƿ֮ǰĴǬҪǿ˲֪ٱ˲òɵȴȫûϡ
û˵ţ̲סʦͨġָǯšһȱ⣬˳ƾͱȱУϸϸ档
˵ȱ֣ȴΪĳΪڵľԭȫƫˡ
ԭУҲһ곹ǧ򻯡磬ҲŽ۷壬ʥҲΪʽ֮׾Ҳ׫ϡ涼һ۷塣
Щ仯׻ԭͬ
ԭУԨĵȵ۵ħԼԳաŷҵȵȣɶǳС
ЩȻͶ˺ס
±Ī⣬Īڴˡ
ʣڵʵƿصԭ
˵治ǡԪ֮ӡ
ǲ֪ȱ˼룬һ˼·˵
˺֮⣬ҲȻĶޣǱҲ׽ˡȻʥݣǣݵĴʼ˰ʵˣһ˴׽ٵĵͷȴͨˡѾ밵ʵϵˡ
ң֪ʲô;֪˳֮Ĵķӡص㣬ѾֲͳͳųˣĴͬˡ
֮׵Ĳлϵңұ㡭Ҿܾˡ
Ĵʵˡϣֲȫں׼ƿص֮£ʤһ
㡭ǾԲϳֵģҲҪʵ̫Σˡ
˵ţ֮΢ֳһ˿ɫ밵ʵûǺ˵ʵ
Ϊ̫֮һȴʮĴǿ
ǿĴڣӵз۴յ۷ʱҲɱǣ󱻳۷ӡڡ֮ĸԴ֮Դ鲻ᱮ֮С
ʵҲ˴ϵ׽ٸ֣ټÿ˶ƿһ治ᱮۺʵԿֲ
֮׵Ĳʵ˥ҲԲھŽ۷֣ռµļǿ֮һ
Ĵìͷֱָȱɲġ
ȱ΢΢֣ЦİɣǵȻƵǿ󡭡ȷʵвңʲôʱûյˣ
룬ȷʵ֣Դȱȱʹûûаյ¡
½ıÿγֶضɡ
ţ˲٣˵
һһԸˡһԭ̴̽ϢֻԼ֪ڴǧĳһصصǱޡȴҲǴƵƵΪ˶Կħ컯ۣ֮Դ׼ϧҲҪƳһ֮
֮⣬£̫ʱյ̻λŽٸ֡
ˣһͬС
һһһ׸һǿޱȣҶҪλʵϵĴǧ֮ԣĲ˵ʵΪӴ߷ǿߣòˡ
ȱ˫ۡ
£ʲôһȺưˡҹʱˣҲӦǰԴ֮ˡôҲóˡһжԴ֮ؽ
ȱˬʴЦһվ˳ƽ
ȱҪǰԴ֮أʱһ
Ϊ̫֮һ֪ؼţԴ֮صĴҲ֪ġ
Դ֮أһпʼĵطǧ磬ʮǧһԪֻأȿʼĵطԴ֮ء
Դ֮λʱ
ƽ֮£ǾŴ׽ٸ֣ЯűԪҪԴ֮أҲþһ̫ҪԴ֮أҲҪɵ
ˣƽʱ򣬶ûʲôðǰԴ֮ء
ңԴ֮ػȻи־һִˣҪҲء
ȱǺסˣڶӵ֮Դ֮زѡ
׳ɹƳһ֮ͬҲɽԴ֮ء
ԴҳڣʮѾȥˣǧֽӭһµļԪԪȿʼĵطԴ֮أʱȥԴ֮أԵõܶöԻĸֱ确ԴӡԴ֮֮סһ׵ˣȷʵкпʱǰԴ֮ء
˵
ǻʲôǰԴ֮أ׽ǣ
ȱֱٻħŹУȻʼ踡ԭɼϵǿߡ
ú踡ǿȫ˻ħ֮С
䣡
ħȻһͶ֮УԴ֮صλøȥ
ȱħǰԴ֮صʱ򣬺סȴһˣֱʹʥһ״һ޾֮ɳ۶ɵĹ֮ϣһһ㿿˵еԴ֮ء


497 ֮ӣԴ֮أ
ħԽ֮вϴ󣬴˲֪ؿռ䣬ͻȻһڤڤĮĮ֮Уһ嫵ĺ
ȫɹɵġЩ⣬Ȼһһģͺɳͣ˸ţԶǣʡ
һɡ֮ɳ۳˺嫺
֮еġǺӡҪ׳Ҫޱ޼ʣ֪֪
ʱħûͣȫһۿ΢һ¾Ͷ뵽֮УвͣĴţΧһ֪ʻҲ֪ʲôʱʲôص㡣
ƽǼԦħʱ򣬾㵽֮УҲʯڿռ֮Ҳϲ㣬صףҲҽŹʲôģôһ㾰ﶼûУǵǽһʲôӵ磿һʲôĺƺ̺ʱΰ
踡˵ˣ͸ħıó͸𾪵ĿǼ嫣ޱ޼ʵĹ֮ӡ
һ֮֮УǸܵʱΰ
ƺйʱڲţֹ
ͬʱǻиܵĿֲΣ
踡ָо۷ɣһ֮֮Уֻºܿͱеġˮˢ촷ۡ
踡ܳΪ۷ɣǳ֮ȫʶ㣬˽ܶţû˵оȻһֲĺ
ǹ֮ӣ
Ĺŵĺˮƺĳֻ䣬촽˵
֮ӣһжǹ⣬Ȼûκξ仰˵κξﶼ仯ΪԭʼĹšʵǻڴǧ֮УǺʹǧ磬治ͬһǶȡһصʽչִǧһСܲŵĹ⣬֮ǳÿһ⣬ΪٵķɽҪʮһС
̫䣬Ҳ̽һ֮ӣ˶һ֮ӺϤ
Ȼһ֮ӵĿֲ
ȱԣֱӴԼղصڶ෨УóһƷʻѪƸֽӳħ֮⡣
ž
ʱ֮䣬ѪƸֽһӴħĹ⣬ҡţŤͱ޾Ĺ⳹׻ΪΡ
˶ǹĳˢǰѪƸֳΪ΢СĿȻЩ΢СĿһһֱ飬һȥڹ֮У֪ȥˡ
һ¾߽ˡҸо֮ӵĻֻȫǺˮĳˢˢΪյˮҪļʮڱ֮ôֲħ°ɣ
踡˿һĻͷƤĸо
ȫ̤ˡȭʵʡˣһ𿰱Ȱ˴׽ٵĴ֣һҲľѾǿ󵽲˼ľˣҲһ֮֮Уʱ̻˵ʱ䳤ɡ
ǵȻ֮۷ˢҲľ磬ܡ
еÿһ⣬һ⣬ʱ޿̵Ĳǰţӳʼ㣬ˢ֮ޱߣ˭Խ˹ĺʱľޣֻҲͿԵ˰ˡħΪ֮ǿԾܵסˢǲõġ
ңڵʵѾȫԽ˳ϵľŽ۷ǿߣ޽ӽյǿߣûħҲԴǴ޾ĹԴ֮ء
踡ˣĵģô˵ʱһ
֮ӣ̺ʱ䷨ΰⷽʱ䷨ľ֡Ȿһʱ䷨޴Եɴң֮֮У޾Ĺ֮ɳҲ֮ⷽУ֮һܼӷ
ȱԹ˵
ԭȻ֪֮ӣһء
ԣЦ˵֮ȷʵ̺ʱ䷨ΰ˵ӹ֮֮вʱ䷨İ壬Ǿ̫ˡ֮ӣȻֻϵǿߣʸ롣̫֮ӵǿߣǲٵģлвʥʡ
ܴӹ֮Уʱ䷨İģҲֻȼ˰ˡ
̫ϵĿߣϹ̫Ǵӹ֮вʱ䷨Ĳְ壬Ӷˡ漫֮ӡžѧ
̻Ҳ֮ӣҲ˲ʱ壬ˡ½
λ֮⣬ƺô˴򵽲ʱ塣
˼Ҳᳬ˫֮
ʱ䷨̫Īˣûгǻۣ̺ʱΰĹ֮УҲʲô򲻵
Ļ踡ˣæͷʾһҲûڿǹŵĹ֮ӣʲôҲû򵽣ֻǸе޾Σգһľ
˵ڹ֮еĹ֮ɳҲȷʵǴ뷨䡣֮ɳҲȡȡġЩ֮ɳֻзյǿߣܹѹӡ˶òˣŴ׽ٸҲûķʵ޽ӽǿߣħ컯֮֮Ҫȡ֮ɳûʲô⡣
ıأ֮УҲֻôһˣȻˣͲܴλԵ
ȱЦţͷһħȻһ𣬱ֳһɫУʼŹ֮еĺˮԼ̺Ĺ֮ɳ
֮ǿ֮ӵĺˮֻҲᱻˮӲˢ촷ۡ
ħȴͬ
ȱħ֮ˡʯƬ̻ս̻½رˡ롰ʼ󷨡ľġ
ʯƬ̺ǰ֮ˡꡢʱյȶַ塣еʱհ壬ħҲһЩʱԡ
̻ս롰̻½룬Ҳħʱԡ
̺š̫֮漫֮ӡĿռʱ塣ʼ󷨡Ҳ̺Ųʱ塣
ЩȥľģҲħʱԡ
ˣϣħҲ̺Ϊʱԡ
ˣȱŸմ߶ħɹ֮еĺˮħĲɺˮǧĹ֮ɳҲڲħ֮УħʱѸǿ
ħȻֱںϹ֮ӵĹ֮ɳԡ컯컯
̾˵
֪һڱͿµ֮һδɹ֮ӵĺˮ󣬽֮ľˡ
ȱһЦŲһ磬뿪ħ˽˹֮С
ʱ֮䣬˾Ϳ֮ϣͣı֮ɳˢš
ЩٶȼĹ֮ɳײȱϣûлƣǷ˻ȥһƵĶ
ʱȱͺһ֮壬һǧĹ֮ɳͺɰ֣ڲͣĴĥ塣
֮У˵Ϊ̵쾧ûз֧֣ҪΪ촷ۣһߣԶ޷ͷͷһУǧٿס۷Ҳһͻ߽⣬ȴκβȱ
ȱ̫ǿˣʹﵽˡǧ򻯡硣ںħǴ󷨵İӳ֡ټҲˡ̫ħ顱еġ̫ħ塱
ǣֻۼӲĻʵѾڷյǿ֮ˣֻĳЩϣȲķǿߵ
ˣ֮Ȼգȴκβ壬о޴Ĵãһǿ
ȱ֮ӵ⣬Ļʱ䷨İ塣
漫֮ӡҲӺ׼еĵʼŵʱйصĵ̺Ųʱ塣
Ҳʯ̻½еʱ塣
ˣʱ䷨򲢲һ֪ʵϣʱ˽⣬Ѿǿ֮ˡ
ʱ䷨һ棬ǿķ֮һ
һ֮Уʱ䷨࣬޺޼ûл
ʣһȽص磬طڵֶ׽ʱͿʼ¶׽ˣúܶлİ塣
ʱ䷨Ҳ֮ĺ󻯳ĻԵġ
ˣȱܴ
һ̣ȱ֮Уһ߰ħԴ֮صķǰһĬĬĸŹ̺֮ʱΰ
ͬʱδ֮ԭʱ䷽ĸΪٸڹ֮пһУȻȫʱ䷽İ塣
ħһŹ֮ӵĺˮһͣЪĴţʻӵĪʥӰʥԴ֮ء
ȱҲ˶ԹصĸС
Ҳ֪˶ã˼켸ҹǼ¡
ͻȻһ죬ħʵĹ֮ɳӾҵıӿ
ŵٶȾȻǰʮ޴ȵʹħλ֮ҡʱҪ߸Σյĺ֮һ㡣
֮һ߸ǾٲҲûκλͷĿܡ
жһɫ΢΢ˡ
ֻȱĬĬİħԱߣĬĬĸŹİ壬һ˿˿µϢĺˮҲκβ
ͻȻ˵Ŀⶼڹ֮ӵײһ״ģһƬա
ǳ˸½ĺĻ𺣣ƯС
֮һƬУκϡŹֵĶӦоС
Դ֮صˣ
ѵ
飡
ħȻһֱײһƬ֮С
ӣ
ȱЦһһʱйʱ䷨ĸӿͷһԾ˺Ȼһƹ֮ӵɫ৵һҲԴ֮֮С


498 ռλǵϷݶˣͳͳ·ɣ
㾹ȻԻΪӰĪĴӹвʱ䷨ͨ
踡ˣħ֮߳̾ĿŻΪһӵȱ
ȱ츳ǳ׷ˡ
ħ֮УҲһֱڲӣͼһ˿ʱ¡
ȷʵҲһЩʱ巽Ƥëȫûջ
ȻȱȴԻһˡ
һӣΰƵ·һʱ֮ӣʱ١ʱֹͣʱ䵹⾳˵ȱʱ䷽Ĳ⾳һ൱ĳ̶ȡ
ǵջȱȣֵһᡣ
ջȷʵҹȥȥڡδв̫֮漫֮ӡʼ󷨡ȵԼо̻ս̻½ȷʱʱ֮Ѿ򡭡һڹ֮еȴǽҹȥʱ֮еȫˣΪһոµͨΪֱͨӵĹϵҾԡӡΪ
еĹһȱֳӰ
Ҳ¶һ˿˿ϲɫҲû뵽һڹ֮УȻĴջδ֮ȫݹ֮һ˿˿ʱ£һٽԼȥʱ֮˳һԼʱͨ
Եģһʱͨ
Ǵʱͨ
Ϊʱռ䣬һģʱռӲּҡ
ĸ棬ķ磬ʱռ䣬ķ򣬶ʱͨҲ֮ͨһ
ȱԼʱͨ
ٴζһޱǿĵơ
ңһӡǱʱռҲ᲻
Ȼ˵ʱռ̫ԶҪ͸գǲܵ顣
ˣֻҪȱôӡҲɱΪһŽͨκζ֮ͨ¡
ʵϣȱУѾӡһͨĵλڡ̫ħ顱롰Ǵ󷨡֮ˡ
ͨйȷʵʮУʵ޽ӽǿߣˡӡͨʵֻѾķǿ˰ɣ
ʵ踡˵ˣҲ׷ȱҲʮֺȱڵʵʲô硣
ʵϣжѾ²ˡ
ǲ²̫ˣǲȷϡ
ȱŹ˺Ŀ⣬һЦڵʵӦôﵽռˡڼķǿǿ߽ˣڷ󾳽֮ߵѾԶŰҲҺΣ
ȱ׿ڳԼʵѾﵽ˷ռ踡˵ˣмһƬհס
ǹɫҲΪݡ
գ

ⷽ׷߾硣
Ҫɾ߾磬̫̫ˡ
Թûжˡ
йʱûܳɾͷ
󾳽磬Ѷ꣬ΪңԶĴ˵
ǹȫʢʱڣҲֻȷյ龳绹ûﵽռķǿߣо޴Ĳġ
ˣȱ˵ԼʵԼۺʵѾķǿʱļֱġ
⼸ͬԼ֤һ˵ĵ
Ȼȱֻۺʵﵽ˷ռ绹ûеʲô
ʵҪжϱ׼ڷաȳνҲֻǴĳһĳɾ͸߶ȣʵҪģҪվǳνʵ
ֻʵ㹻ˣľͲҪˣֻ費ͬĳɾͳνѡ
һģסһ׵϶Ը񡭡ʵȻѾﵽ˷ռôûпµˡ
踡˻ѹ϶¶ޱɵı飬սԴ֮ʱĽҲûˡ
Դ֮ʱǻΪһӲ̡Ҫ
ȴǰԴ֮еĸо
ǲΪʲôвڵȱ
һ̣ȱ踡˿ʼԴ֮صĻ
ǽ̤ŵһƬ½
Ƭ½û¹Ե䣬ֻһƬƬⰵͣš
ȥƬ½ԶĵطҲƯͬĴ½ǧڸԶĵطǳЩǳƺǻģÿǳڰһصĹ켣תţдС
ȱЩǳЩǳһȻģĳִͨߣ仯ɵġǶԼ΢ʶȶƴ
Դ֮أһʵȻ⡣
ָĲƱԴ֮أɼ
ʯ֥ҩľˮʯϽȵȵȣ֮
Դ֮أ˴ⰵ棬໥Ƶǿٵأ֮ΪԴ
֡Դϴˢۻ࣬棬һͨˣԴ֮سԴɹɼֱһġ
踡˶ڷġԴϵϢһǿ
ҲȫšԴָͬһ޴У籩
ǿһ˵˲Σʱ䰡ȻɺһСˣ˼άˣʮҶɫ֥Ǻööǧ֮иûֶ
踡סһ˲ɫ֥˫۷ࡣ
ıˣ˵׼һٽȭʵʡ硣
ˣҲűصıһ˫۷⣬ˮҪˡ
ˣıͳͳǵģҪѾܵһڤڤеٻˡҼ̳еϹ컯˵ĵͳ컯Ҳ˺֣ضĺָӦ컯̳ߵˣٻҡˣȥҵ컯˵ĺ֡
ȱ˵ţʹϹˣٴνħ֮Уʹħ˳ڤڤеٻȥ
Դ֮أͳɣΪҪӰʥĵͳ
ħУȱ踡˽˵
Ӱʥ踡ɻ󣺡Ӱʥ˼λߣΪ˵ĴûܹɾûܹɾͷǿߵˣԴ֮صʥʣͳ˵ֻǲһᡣ
ʹشˡȱԭľ飬˵ӰʥһȺϵˡǵʵȻǿ񣬵ǵǻȴڷǿ֮£ʱǻҲһǵǻʱԵ߸һˡǵĵͳҲֲĶѹһеĶϹЩ֣Դ˵ͳԼԼӰʥеĵͳѹһʥʡҪȻǲʥʾžĵɾ𡣶׾ǵĴеͳˡ
ʲôҪǺ׵õӰʥĵͳǲ޵ˣ
ҲȻδؾܹõӰʥĵͳȱ˵ţң̳ӰʥĵͳҲѹ죡һǵϹ񣬰ʥǸͳ
˶𾪣û뵽Դ֮أȻôĻء
һ̣ףΪʲôסһΪʲô׷׸Դ֮ˣΪ̳ӰʥϹʥʵͳ
ͻȻȱһǸӦʲô
컯֮۾ȻǺѹһ㣬Ȼһŵʶ־Ȼȱڷ˳ħ֮⡣
ȱ֪컯µĴ֮Ҫˡ
Ź˽컯֮Уħ
һ̣컯֮𵴣֮˺ѳһͨȻ˽ȥ
¡
ʧȥƵ컯֮ͣһصĵط
ˣˣˣ
ȱ˽֮أ̾͸оһŨҵҺסԼʹȫÿһ缡ȫڼȵѹ֮С
ңŨҵҺ壬ͣڱ֮йȡ
ָоͺǴ½أ˺֮С
صĿռ֮УһһġˡΡЩ˲ΡˮҪٱɫֳһֹⰵĻ硣
ǵصѹ֮Ȼһ¾Ͱ踡ѹȵжѣصطԴƺǱŨʮһɹɵԴƺҺ塣
Դ֮Ϊص֮һҲΪ̱ԪһͨԴ֮ٶڴǧ֮ʮֹ
¶龫ҲûԴ֮ÿ졣
ڣԴڸ߶Ũһּȵķݺݵš
Ϊˣ֮أͺͶ뵽֮һȻȻѹ֮
ȴûϢΣգôࡣ
޾úҺһԴͣë֮ǿйעȥϴˢ˵ÿһ缡ÿһ꣬ÿһ˼ά
ǿԵĹע
һ˲䣬Щ踡ȸֵ壬ƺҪѿֺҪŵϢʶѾģ֮Сǣǵ壬꣬ϵı߶Դǿš
ɫϲصĵطҺһԴסڿٻָӡ˽꣬ҲҪһָܻ꣬ȫʢʱڵطо¾㹻ˡ
õط
ȱҲ߶Ǵ󷨣Һ廯ԴȻͨħתǱܵ㡣
⡭һʲôط˭Դķֱֱǲ󡭡
ʮ֮踡ˣӦ˵ǡԴҺ塱硣
踡ˣ϶ͽȻһʵʰȭ⣬ǿڡһͨϡˣһ̣ڽˡȭʵʡ硣
ظ佣ʥˣҲ׷׽۷ɾ硣ɣʵҲȫȡ˾޴Ľչ
صط̫ʺ߶˵ԴҺҪԴ۳һͰԴҺҲҪʮʱ䣬ԴҺȴžͷ컯˵ֶ治Ϲ֮У۷ļ֮һֶξˡ
̾˵š
Ҫ֪Դۣ֡仯Һ壬Ǽֱǽܵ飬ҲǺѰ쵽
󷨣ҲֻܰԴŨܹٵһҺ
һǧݵڸ߶Ũ֮󣬲ܷ۱䣬۳һԴҺóǶôļѡ
ڣ֮أֱӾԴҺĺӿȣ糱Ρ
Ǻεͳ׳٣
Ƭ룬е죬ԴҺٶԴ֮ʯ
Ƭ֮ȱ˶Ӧ˱ԴҺסĲͨԼ֮еҺ壬ӹǿ꣬˶ܵ˺ܴ洦
ǣʱǾͷˣƬȫԴҺɵĺ룬Ȼʮ졣
ʮ춼ֻзԲһС
ǣǵĸƬԴҺĺ֮УƺԴҺ仯ɵĵ졣ǵĲʣһʵʣǹʯͷȻҺٶŨΪԴ֮ʯ
ԴΪԴҺͱǳˡ
ԴҺΪԴ֮ʯǼֱһܵ顣
ţԴ֮ʯʮǳأԴ֮ʯźĵʮᾧǳأҲ֪ҲΪطԴҺ̫Ũˣ۳
Դ߶ۣͻԴҺԴҺٶۣͻԴ֮ʯԴ֮ʯһ֣Ǿͽ쾧
컯֮۵Ŧ߲ķ䣬ǡ쾧ƶɵģκ嶼޷ֺ̻齣ս½֣Ҳ޷նơ쾧ҲԴ֮ʯ
ΪҪǣ̻̫ҪĲҲ쾧
Դ֮ʯֻһԪĿˣԴ֮شӿ۱ʱ򣬲Ż۳Һٺ١ֶ̫Ҫռɶõı
յڵԴ֮أûֱΪ̫ռˡ
ȻʮԴ֮ʯ۳˳ǳأ
ôĳǳأԴ֮ʯٶȴһ컯֮۵ĳγٿڣǧ̻齣񽣡
ǺεΰĴڣ
⻹㣡
ΪҪǣԴ֮ʯڸ߶֮󣬾ͻʯͷڲһöӣǡԴӡһǧĳΡ
ԴӣԴ֮أΪĶ쾧֮ľеľʼı壬ɡžŰʮһöԴӡɵġ
Դӣͷ
ͷǿ󣬶ԴǷ΢
ũ󳼣ӵһԴӣǳӵе̻ͷ֮£ڶǿķ
ǿķһ̻ͷڶũ󳼵Դӡ
ɼԴӵ֮Ҫϡ
һ̣˵踡˵ȫˣȱҲסˡ
˶Դ֮ʯ˺嫵ԴҺ壬ҪȫɣܻõǱܵ㣬һ޴֡
ʮ죬Դ֮ʯУѾԴӡ˻аʮöÿһѾ۳˰öӡ

õʮ쾧浮İʮöԴӣͿԻָȫʢʱڣö쾧Ƴһ޵з
öǺöû뵽컯˾Ȼʮ쾧졢ʮöԴӣôԴҺ˵컯ˣ治Ϲе۷ǿ֮һŰҲĸԴˡ
ͻȻһһ֮д
ֻһӰͻȻѿն˫۷Ķʮ쾧еİʮöԴӡ
찡컯˾ȻôӴŲ⣬Ǿ춯صĴֱʡ
ƾ˵Ӱڲ
һͷͷо޴ѪڣѪɢ𣬴ħϢ
һϰˣ°ţţϬϬܷܡԶŵޣȴǺ½֮еİ޵Ĵڡ
һϰˣ°ЫӣſֲϢ
ֲ
ĵͻȻֵӰɫȻһ䡣
ˣǳ̫֮λ
ڶԷͻȻȻģʮа˾Ϊȱ
Ƿֺöܵ湻죬Ѱ
һЦߣͽȻһֻϺӡϺӣЩݣޱȣȴһ˿˿ȶѹֵ
գø㣬ʮ쾧ʮöԴӣǱġҪǻָȫʢʱڵʵ
üŸϺӡա˵
Ϻӣȴǳ۵Сӡա
աһ֮ɫĲЦЦû벻ִʮ쾧ʮöԴôıȴǸܵģ̫ˡ
䣡
ʱһ֮ͽˡ
ֻһ޴ɢ˿˿֮ѹľ޴ǱͻȻڰУһס˴󳼡˿˿ֲϢӰһ̫ӰԼһɢ̫ŮӣӳǱ֮з˳
Ϣֲ壬Ǵʽţһԭʼķ񡣺ֱӴ̫ŴԽֺ̫ŵĽʬ˹
ǵϣɢһ¸Ϣʷĳû˿ڵϢ
ȴǵĿֲһɹɳʷĹϢסĴڣõûиҳֶԿ
һ̫Ӱһɢ̫ŮӣͬҲʮֲǡ
ô֡һ֮
ˣһ˳ʱɫһ䡣
һǰ̫ǿˣ˴λﵽȭʵʡǿߣȻĴڡ
ģһˣҪôǡǧ򻯡ǿߣҪôŽٵ֡
ŸϢӰɢ˾Ž۷벽ĿֲϢǲλ̫֮׿ˣܵһ޴в
ңԷڶֲ֮⣬һݣȻҲһ֮
ݣ̫ǿˡ
˳֣踡ɫʮءȻҲضѣڶ֪ȱӵзռսԷٶ࣬ȱҲͳͳѹ
Ҹ˵ԭأǴǬ̫ʦأ
׳ֺĶȱ˵
һŶѡ
ȱ΢Ц˵ɫʼʮƽԷȷʵޱǿ󣬵ԣͳͳһ̲ˣûʲôֵӵġ
㵹һֶֺΡȻǱ죬£ڶǳ֮ͳһԽ򣬽ԭ̣ͥ覹˼ǧ磬Ȼٳûͳһǧ硣˵ֶúǸ
ĺҲΪֹˡ
䣬һΣһٺ٣˵컯ˣʮ쾧ʮöԴӣҲ컯̳ߵİɡ
ϧ컯µĶãûˡ
Ц
ʮ쾧Դӣȫˡ
ϢӰУһɢ޾ӰͻȻ˵ţԵޱȣֱӾͽʮ쾧Դӵǵˣ˶С
ȱһЦɨӰһۡ
ԭֹ֪ļǿλ䣬ֱΪΪ١򡢶񣬳
ˣǰԴ֮ˣԴ֮أ޾Դʵһּޡ
Ǳ֮Ž۷ǿ߻ҪǳԽ˾Žǿ߰벽ļǿߡ
ңǻѧϰӰʥĻʱͨѱ䡱롰Ѫ۱䡱
֮⣬ǻһ޽ա󡣶һʩչӵпǿߵ
ˣȱԷΪʲôôԵˣΪԷȷʵĵ
ȱȻûԷϾˡ
ȱ߻ûӦ˾ɫˡ
ǾȻˣǿϵʮ쾧ʮöԴӣԷҲҪռȥ
ԴǱģ˭ܶߣ
һ˲Ϣڰǧģ·һƬƺƵһ㣬ʮ쾧ȥ
󵨣
١򡢶񣬳λ䣬ŭһһ·˲һ㣬ͬʱڲĺƵ֮ǰ
ֲϺӿգҪǰȥ֧Ԯȴ˴
һһĿ⾯Ķȱ
Դڴǧ֮УĿȱǧɾˣһȭԪ֮ͶȱɵޱȣȱΪΪµĶ֡
ʵϣǰ֮ǰҲ١򡢶񣬳λ䣬ȱĿֲ
λ䣬ֻΪһûмʶǿ󡱵뷨Ƕȱϡ
λ俴Ѿִ֮µļ޾磬֣ϹҲһսˣյǿ֮⣬κ˵ǿֻЦ
䡭
λ䣬չҴս񱩾ŰԴҺγɵĺУˡ
ԿλĶ֣ܿͱѹ·硣
ֲգ˴󳼴ɫʱѷʤ
ô죿ҿǲ˶֡һˣѹ˲ǣֻ¾ֵˡ
ȱʵ
踡ţ˵뿪һ뵽뿪Ҫʮ쾧ʮöԴӣһƬԴҺ庣Ǿʹ˵
ô죿ȻͳͳˣʱЩ˼ҲûʲôֵˣЩۡôȫɨ˰ɣ
ȱƽ˵ţ֮һ˿˿ɱᡣ
̫ħ壡
ȱϺһ˲Ϣǡ
ʮɣ
ɣ
ǧɣ
תۼ䣬ȱͱһǧɾˡ
һǧɾˣȥǧɾˣкܴĲͬͨɫͬĺڰɣȫؽڴĹǴ̣Ʈһʮﳤİ磬ͷȴɫģ˫Ŀȴĺڶ͸һеĿֲϢ
Ժ󣬻޴ɽġ⻷ԣ⻷֮ɢҫء
ǡ̫ħ顱еġ̫ħ塱
̫ħ塱ǡ̫ħ顱еǿ壬ͬҲһͳ֮ں˺ڶԪԪ컯̫Ԫ̫ʼԪ̫ԪȵԪںħ컯֮ۡɽȵȷںˡнഫȵȹѧ
һ̣ǧɾ޴ġ̫ħ塱ʱһǿаʥΰϯأһڵʱգʱѷ죬ڲӡ
ԴҺγɵ󺣣ڣɿ
⡭
˿ȱԻġ̫ħ塱һѹֲסܵĲͺèͻ֮ʵĲ࣬ͼ߼ܵĸе˿־塣
һ̣жһƬհס
һ̣ȱ˵ʵԿȷǿߵ˼ˡ
ʵԲ֮µǿӵеˡ
Ƿռ
һ·ˣȱոչʾ̫ħ塱ʱ򣬾ͱܾ͸ܵΣȻԥѡ·١򡢶񣬳λ䶼û֪ͨ
һ̣١򡢶񣬳˵սֹͣˣֲס˴󳼵սҲֹͣˡ
ȫ𺳵ȱԻġ̫ħ塱
ף㲻˵˵ۺʵֻǽӽռ㿴ŻǽӽȫǷռһķǿ߻Ҫǿ
١򡢶񣬳ˣһɫĿףǾԼ׵ġ鱨Ӳˡ
ɫ԰ף죬ȴʲôҲ˵
þ˸ֶδ̽ȱ鱨óĽۣȱۺʵֻǽӽաȷԼ鱨ûȱʵѾﵽ˷ռҲΪʲô
λǵϷݶˣͳͳ·ɣ
ȱĮȻһץ£޴ƣһƬ֮ƣ嫵ΰʱգˣ׵ˣûа㷴֮һֻֻСһ㣬ȫһֻץ֮ϡ

죬ֲλֱ̫ӱеһΰɱһӿѪ
ಣ
һ̺ĴѪ⾫Ѫֱӱȱ˹ڡ
䣡
˲Ϣֳ޴ı壬ʮβȸһͷ˿ٲϵϢڷƬ̺ѾԽ١򡢶񣬳ˣ޽ӽա
ҵʵָˣ
ϲ˵ţмһȱղȱĴѪ⾫ڣʵָȫʢʱڡ
ǱҲӣֻҪٸһʱ䣬žܽվ硣

Ϻӿաס˴󳼣Ҳ޷֮ıɱѪ⾫빦ȱɡ
޽ա
١򡢶񣬳ߴǿߣ׵ˣϰ㱻ŰɱҲȫëˣæһ󷨣һƬʱա
ȱָֻһգָһѹ£ͽߴǿǾ޴йʱӲˡ
ţһ޴ĺڶϸ֣Ӳнֲߴǿߣ˺ڶ֮С
һжƽϢˡ
ȱָδС˫֮бһ˿ϲɫߴǿ֮õߴǿһļ䣬Ҫǣߴǿߵļеõˡѱ䡱Ѫ۱䡱Ӱʥǻ۵Ļʱͨ
ˡôǿߣȻôˡķռʵ𣿡
踡ˣſյգ㶷һƬհס
ǽ쿴һĻ̫ˡ
ס١򡢶񣬳һǾ춯صľ뢼ǿߣھȻȫһ㣬ȱһ
ǿѾǵ
ǻָȫĹ鲻Խķȱߣݺݵĸȱһмӵ
ãǳã̳֮ߣ㣬֮󣡡
ͻȻһˬʡЦʮ쾧λôֻﻺĸֳһ޴ĵӰ


499 Ũʱ̣
֮ߣǧ֮ӣڵˡԤĻҪɫϲ
һԵصĺʮ쾧֮д֮У̺һְ޾ľ·ңԶ̫ʱϯһУΪ֮
ѾǾŴ׽ٸֵˣǧ򻯵ǿߣӵ͵ںϯţԴҺ䡣
Դҷע췭ظǬߵ컯ֻء
䣡
һ޴ĵӰͻȻԻؼ䡣
Ӱı粻ͣţһһ̫飬еֻǿ䡣
ˣƺ֮Դ֮ƿߡĴߣ컯ĵߣ֮֮ĸ
ΪΪתǳΪˣʱΪƣռΪ仯ΪףڻΪģΪһеһУΪġ
Դ֮أģԴġ
ˣԴ֮еԴ컯е컯е졭ʱ˿̣һ֣ûһڣơ
ףš츸һʣǴʱȣֱСòСˣԵǿиɡ
ˣҪ쵮͵Ҫɣؾɣһж³ɣ磬棬ԪҪΧת
ȥΪı䣡ڣΪδΪڣ
ûˣûйȥڣδ
̫ǿˣǿѾڲܣκ˾Ҳ󲻳ǿƣǳԽʵԽļޡ
̫֮У޼ļǿߣ컯ˣڳˡ
ˣɢŨ컯Ϣ߸ϣ컯ƺȫС
ֻҪǸֶ֣֪ضǿƵˣֻһ֮컯ۣ֮컯ˡ
컯ˣ̫ǿˣ̫֮Уеļǿ֮һŰ
һ̣Ӵ컯ϢΧʱնڲŤ
졭컯ˣȻˣ
踡˵ʮλɣһ컯ǿֲӰжһƬհף屾ܵĲ
컯˵ͷ̫ˡ
Ǵǧ磬죬˵컯֣׹
һλŵĿֲ
ڶʥ֮У컯˶ǿļ֮һ
һλŰȻˣǾ춯صĴ¡
踡ˣ컯˵Ϣ£ЩңһλŰϢδ̫ˣʮλɣҲǿˣ컯Ϣ£ȴһɽĸо
ʮλϣ컯˾һƵľɽ
Сĸоʮλɣбܵĺ־塣
һλʵѾָȫʢʱڵ̫һ컯ʱҲһǿҵĲо
ȷǿߵ
˵ԣһֲ۷ǿˡ
Ȼ򣬹ȴʮǿƺ֮ϣǿҲҪ˭Ƚϡ
컯ȣȫˡ˵컯УҲֻ΢ǿ׳һϡ
ֳΨһܱƽ򶨵ģֻȱ
ҵĴߣұΪθ󣬻ҪٰһѣһЩѾͻƷվ磬Ԫ֮档ڿˣҸо̺ƥǱܣԼͿԽվ硣
컯ˣȱ¶һ˿οЦ⡣
ܹﵽˣԤ⵽δֱ仯̫ʱЩǿ뢣Ԥ⵽Ԫ֮ĩǰδеĴ֡˳Խзǿ뢣ɹຣﵽ˵еı˰֮
ΪˣǿǰڴǧԼвֶΣԴ֮УԼĴԼĵͳҪĲ֡
ӰʥҲˣ
ˣһĶ
ڶʥʡ񣬻ӰʥˣҲͨǵһĴһֱڶǶ뿴˭ĵͳǿĵͳ˭Ĵ߲ʤߣ˭ĴܳԽ֮˰֮
ˣԼĴˣȻԼеĳɫ֮࣬컯ûɲˡ
컯˹컯ʥǿļ֮һԼҲҪ󼫸ߣһ
ǰ㵽Ԫ֮ĩ֡ǧ֮ӡǼԪ֮ĩǿ֮һˣͽѡΪԼĴˣǰð֣컯쾭컯֮͵˺С
㵽ˣǧ֮ӡǿˣӰʥͳ̳ߡԪ֮ӡҲеһӡӡ
㣬ǧ֮ӡܻܿڼԪ֮ĩŨġԪ֮ӡܴ죬ΣգҪ
û뵽Լ㾹Ȼˡ
λ̳ߣԶҪ㡣
ղȱ赭дǿɱһһ˵һĻȫˡȱղչʾʵȫеĴ˿Ӧӵеʵȫﵽ˷ռһķǿ߻ȱĶ֡
ʵȫˡ
öݵǣȱʵȻﵽ˷ռǣȴóȱȴջһߡ
Ҳһߡ
ûﵽռӵзռսһȱǱܾʮֿˡ
һȱʱôȱпֱܻӽ۷۷ֱ֮ӾŰ
컯𾪵ǣĸܵõȱڣ֮⣬ӵһȫİİ嫵
һɰ嫵һ˿˿֮ƺԳɹ򣬶֮⡣
֮ȫ֮£ԽƺǰӺԶ
գգȻûעǣĪ⣬仯СҵʥʣΪԪעӵĵͳ̳ߡԪ֮ӡû뵽ѡļ̳ߣȻ˳ɫƺлܡԪ֮ӡĿܣȡԪ֮ӡΪһԪǡ˰֮ûʵֵԸ
컯˸֪ȱϲ
ԼʥʡʵԤ⵽һԪӵͳļ̳ߡԪ֮ӡףҲΪһԪʤߣܳ˰֮
ֻǣ컯ˣʥʡ֪Ԥ󣬶вǶÿһʱ۷ˣԼĵͳ̳ߣȴӰʥһȺûдﵽ˵ĵͳ̳ߣܹ
ˣǶǰΪԼĴֺ߲֣ԼĴʱ롰Ԫ֮ӡ棡
ֻǣˣҲûб̫ϣΪĽΪԼļ̳ôúֻ֣ǡԪ֮ӡʤô࣬ҲֻǱšһ⡱뷨ѡ
컯û뵽֡⡱Լĵͳ̳ϳˡλ̳ߣԶԶеҪǿĵö࣬ȫӵ롰Ԫ֮ӡʱԼӵгѱ˰ϣβϲ
н죬ʦҲû
ȱ΢Ц˵϶컯һ֡
컯ѡеĴߣʵǺ컯쾭컯ۣ֮ﲼõĺ֣ҲȫΪ׼ġ
Ȼȡ˺ôҲ̳һݶ顣
ȱȻ飬ΪǱܵ㣬ֶζʹóԽ֮Ϊħ
ͬǲһˡ
жг𱨳ΪĿģֶΡ汾ԡ
컯˶ôͳһݶ飬컯Ϊʦ
ҵĵͳ󡭡ҵĴˣ̳ҵĵͳɣҴΪһͨɼҲ̫ŵһͨ
컯˵ǿһµĹڸȱ
һ̣ȱУһ΢СƳǳ棬߷ߵ·׭
һּԵͨʲôѪ֮Ҫǿ̫ˡ
̫ŵʱһħͨħͨǴӡɼ֮ġ
˼壬֣׳Լ
˱ļ棬֮УհԼġǡɼհ塣
ȱšɼİʱҲò̾һͨĿֲ
һ̣ȱΪԼġħ󷨡ԡݡˡ
ħ󷨡ҲӶ֮Եȫ޷롰ɼȡ
ˣȱԺҪԡɼȡħ󷨡ߵ£ǰ֮С
ȱ򡰺ɼһ̫ŵһͨʱ컯ҲʼԴҺ庣ʮ쾧֮ڶԴ塣
תԪ
컯ڴЦ֮УͣԴ󣬶ʱܵĿռȫԴŨŨŨ
еԴҺ壬˺Ԫȫ
Դ컯˵֮£Сȴϵ֮Уȫһ쾧
һзԲС쾧ʯȫס컯Լ
ƬԴʮӽԴҺС
ڣԴСˣҺС򱶣һݵҺ۳һԴ쾧ʯ
ں֮ʮ죬Ҳ˲˼仯ÿһ죬ҲСССöµԴӣЩ֮˳
Щ죬񱻳еľҲʧ
ǣԴӣȴǱȵ챾Ϊǿö࣬𺳣š
ÿʮ֮УаöԴӣֶöµԴӣҲ˵ÿ죬ʮöԴӡ
챾ʧˣԴӣԭİʮöһöһöΧ컯ת꣬һϣȻһΣ컯˵ͶӰ׸ȥ
öԴӣ۳ҵʵ壡ҵ壬ΪԴ֮ӣģƳģҲģΪ죬飬أʱգתġ
컯һٴӣҪص̫֮ʱȫʢʱ
һöһöԴӡʵ壬ʹˡԴ֮ӡּ˵Ĵڡ
Ҫ֪֮Уǡȡ幹ܣҲֻǾžŰʮһöԴӹɵģ컯Դ֮ӵ壬һöɼǿˡ
ȻȻǿĲϹ죬ǾͰʮһöô򵥡ıȽϣȴܹгԴ֮Ǳֲɱ
۳ɡԴ֮ӡ컯˳׸ˡ
৵һ컯˱ȱߡ
ϲʦ
ȱ΢ЦŶ컯˵컯˽ԴҺ庣ʮ쾧һöԴΪ壬û̫뷨ΪⱾ컯ΪԼ׼ġ
ңԴҺ塢쾧ԴӵԴءɼ
ɼһ̫ŵһ̫ͨǿˣؽΪպҪĵ֮һҲԴԴոǱܵ㡣
ʦͽһ롮Ԫ֮ӡһ˭һԪǡ
컯˿Ц
ͻȻȱ컯ɫһ˫˫Դ֮صһȥǸǷ·𿴵һմӵƽ޹âҫǧ棬һɺ嫵˼άǧ棬ţǧǳеķ򣬶һɺ˼ά֮
Ǻףڳ񾳽磡
ȱ컯ˣһ֮еӰһӰǺס
䣡
˿̣һ𶯣һԴ֮أǧ棬ʣӣ
Ǹȱ컯ֿһӰ
ȱһ۾ϳˣһ
ȤȤԪ֮ӡ롮֮ӡ𣿿һԪŨҵʱڵˣǧ֮ӡҲýˡ
ȱһЦĬĬħһ


500 Ԫ֮սһУ
Դ֮أ
˵ӽУ·𿴵һմӵƽ޹âҫǧ棬һɺ嫵˼άǧ棬š
ǧǳеķ򣬶һɺ˼ά֮
һ̣˶һֱ𺳡
ڳ
һʱ䣬Դ֮صĸ֣ͷӦˡ
һδƽһ
һͻȻҲһҵ𵴣һ𵴣Ϊ֮Ϊ֮ĤݣΪ֮Ϊ֮ߵףͨΪãǳΪ֮飡
һʣһ𵴹
һʹһ㲻ǰķ
գû뵽ڳ֮⣬Ȼڳգ
Դ֮صڶ֣ȫˡ
û뵽ͬʱڷֱ߳ɾ͡
ǧδС
ȱ컯ˣһʱ䶼˳ĺףյһ
ȤȤһԪŨҵʱ̵ˣԪ֮ӡ֮ӡڽǧ֮ӡҲˡ
ȱζЦţ͸ħһ
ȱʱ
һˣͬ޵Ĺҫǧ棬һɺ嫵˼άķ
ȱ컯˵ߣ͸ʱգһеĵˡ
ѾõµһˣҲһ̣߾緢˳
ȻһԪŨҵʱ̣кĽɫڽôҲʼɣ
ȱЦԽеǱܵ㣬˲Ϣ50㡣
ɲ֮䣬ͬʱͻǿ֮֮ôǿôĺ嫣Ҫ֮еԪڣٶȷ飬Ӷһµ
ˣˣˡ
ھʮˮ𵴵ͻȻߵѿֳ˴ǧӰ
½֮УʮŵĿռ㣬ͣ𵴣ҵķһֱȹ⻹һǧ򱶣һڱٶȣʱգȱ֮С
ʮŸӴǧ֮УɳĿռһȱ壬ȱ֮УһǧپǧٸѨ̾ѨԲˡ
ѨϣһԪ֮һԪԲ󹦵£ɾͣ飬ա飡飡飡飡飡飡飡飡飡
һǧپǧٸѨϣһԲʱתȱΪģһԪ˲Ϣ飬߽⣬ڴԲѨϣһԪ֮ѨϵӰ£תѭ
ȱĿУһ³˾Ÿ顱֡
Ÿ顱֣ӡ֮Уӡǳµĺӡ˴صӡ˲ӡÿһͨǼУֻһ֮ң׽ٸֵС
һ̣е۷֮ϵǿߣȱ
һ̣ʣȱ
ɹ߾硪ա
֮;δʹֹͣ
ǰȱɱ˲ֲĴǵѪ⾫˹ڣָȫʢʱڣĴӵеĿ鲻ᱮȴսڡ
˿̣ȱաڵĿ鲻ᱮ飬ᱮ̺֮֮Դ֮ĸʼѪҺ֮С
¡
֮ðѪҺȻɺɫʼɫεһ㣬ѪҺεɫ֮ٶתֱ仯˽ɫƽϽ𣬳ڽ𡭡ٶȱ仯ǧɫͣתš
ãȻѡеĴˣպ廹ɱ䣬ҪɱΪĴǧ֮ӡᱮǳ۷ѾѪռ֮Դ֮ĸƶɣ֮Դ֮ĸɱõӪ
컯һ۾Ϳȱڵоâһֱ̽һץҲʹǷͬ⣬ͼԵĴӹڣ鲻ᱮеһǿץ˳Ȼôȱڡ
컯ͻȻԼ֣һ
컯ֻȡԼڵĲᱮȻȱʱܿƽˡ
Ѿµˣ컯ǳȫȱ
ȻԲᱮһıЩᡭȫԼĵ£Ҳȫֵˡ
οȱǰŽĴѪ⾫ָȫʢʱڵʵ
鲻ᱮȱںȱѪҺɱ䣬١
ȱѪҺǧ򻯣ɫɫ仯˼㣬һɹɵĵˮ磬ѪҺ˳
գ豹棬ٴαѪɫ
һжͬˡ
ȱڵ֮У·̺ǧһаأȫһǧپʮѨȫͨÿһѨڵݻִƣ硭ǰǿʮֹ
һ̣ȱǷǿߣġǧ֮ӡ
ֱӾͽ˷۷塣
ڵֻƾ̫ʥȣҲֻ컯ˡ̻ۡʴ۵ȼǿˡ
һʥȫĶ֡
ңں治ᱮ治ᱮһҲһȫѷɫ컯֮۵֮
һټħ컯ۣ֮൱֮
ڵķ۷ʵټ֮Ȼ컯ŰˣܻҪʤһ
ңȱδʹֹͣ
һΣ񣡡
ȱĬԽеǱܵ㣬ٴ50㡣
̼䣬ȱѾﵽ˾Ž۷Ԫ컯̫Ԫ̫ʼԪ̫ԪԪȫںΪһΪһеǿԪ
䣡
һ̣һȱеԪ˲Ϣų⣬·һֳ̫ȻƵƽߣɢơ
ççǬƺȱعƺȱ仯һɲǣȱԪϢʵı仯Ԫӿÿһ˼ά֮С
Ԫ񷢳貵Ĺâ̫ںĹҪöࡣ
һɿ쭣ɨȥδͨŽ
һ̣ɹ
ңΪǰԪ̫ˣӵԪˣһ֮󣬾Ҳֱ۷塣
һ̣֮֮ȱȫȻڿգɾͣûκܡ
վ磬ͬһȼľ磬嫣
ӲҪľ磬ͷյľȽϵĻǾ͵صĹϵ죬Ǭ֮֮ʼǵأԪ
͵أһһ£ȱһɣһϣһ
򵥶ԣؼķվؼʹ
һ߳ɾͣȱﵽˡ
գȻͬʱﵽľ硭
˵ʮλɣ𺳵ȱӰȱϣǷ·޹Ĵأ޸Զ񷡣
ľ磬ǶܵСҲǴĽȱһĤݣ
һҲĿ롢ˮĿԼˣֻеһԺ
һ̣Դ֮أǧ磬죬飬ǿߣеĸܵȱĴǿ
ȱӰʱռ䣬ֱͶ˸֪Ĵڡ
찡쾿ʲôӣǵһֵһռǿߣ֮ٴεһ񡭡󣬾ȻһµĴڣȻͬʱ֮߳ɾһ
ֲֲѵǴ˵еļԪйûеķǿھȻһӾͳĸһȻɾͣһзʹʱǿֲˡ
һ֮䣬Ĵǿߵһӣض¼ʷᡭ
ǧ硢졢ڶؾеǿߣӦȱĴǿߵĵȫˡ
ǺȻͬʱ֮
ոսĺףոսյһиոսǿߣһ̸֪ȱͬʱ֮ɫһ䡣
ոսĴϲãȫûˡ
Լǰһ˾ǰθ˵
ף컯˵Ĵߡǧ֮ӡȻͬʱˣǳϰϵʥö׼Ҳһ׼һԪʤģδǡԪ֮ӡҲпǡǧ֮ӡ
ĹһƬصУһ糤һ㣬ʣһʵӰһ֮ϡ
һ̣һʵӰӣдһ𾪵Ŀȱķ˹ȥ
ǴǧеǿߣǺסһˣϵӰӣֻ컯ˣܿٴˡ
Ϊȱ֮Ȼûʹֹ
ϢȻڼ
500Ǳܵ㣬Ǵժһأ
˲Ϣ䣬ȱͷϷһ޴ޱȵĺڶǺڶģף·֮ϳһ޴ںڿ˿˷ë
¡¡
ͻȻǧǳ𵴣ǹ⣬һֳԽٵٶȣԴ֮ص֮ϣ۳ɺƺƵɫٲ£ڶ֮С
ǹ۶ɵ٣â̫ˣԴ֮ضҫ硣
޴ĺڶɢµ֮·һҪض˵ĺڰħߣбµ޾ǳ֮Դ֮һ
˺ȻĿǰһƬһƬϱȱͷϵĺڶɵĿռ䣬㤵ĿһϱɶڶеɽһƬٹ½ڶ˽ȥ
ǰһĻ̫ˡ
Ǻڶ·ҪһС
ǵʵ̫뿪
컯˵ţһˣȻ˲Ź˳һƬؾռ䡣
飡
컯˵˸ո˳һƬؾռ䣬ؾռͳױڶˡ
漴ڶķΧڲԴ֮ضֲ֮ڰķ籩ϯԴ֮ء
Դ֮أڶ½ǳɵġ
ȻЩǳʵǳԪһԴ֮صĸûʵǳô
һֲ̣ĺڰķ籩ϯһƬƬ½һſǳһƬƬ½ڶǳ֮еȫӶᡣ
һƬƬһſǳѸɳɢΪ޾ɳ
Դ֮أһֲֿٶȱ߽⡣
еԴд챦һУֻҪ̺ҪɣӶᡣ
ԶԶȥһ޴ĺڶڲţ޾ǻԶɣһƬһƬһֿǳѸٵı߽⣬Ϊɳ
˻̳ˣҵĵͳ֮⣬ʲôͨȻ˿£
һ̣˵ȫɵˣ컯λŰҲǳ鴤ѣϵϣǶ֮ɫ
ңңȱͷϵһ·ҪһеĺڶλŰһҲеΣ
ڶΧ֮ڣ컯˻аյֵסڶ֮һڶ֮ڣоԼΣˡ
컯ˣʥеļǿ֮һ
һλǿ߸ܵвɴ˿ɼڶĿˡ
⾿ʲôϵô˿£
סһոսϵǿߣ̧ͷǾ޴ޱߵĺڶǼѾ֮Դ֮أܵһëȻ
Ƕ֪ȱ֮⣬˵صϵ
ңһصϵǿ
ôҲû뵽Ȼµ˳̶ȡ
Դ֮أⷽһеԴžԴǳֱ̺Լ
˵ʲôͨ˾ֻͳűˡ
Ǻڶȴ·һ޵׶һ㣬ɶٶ㡣
źڶĲɣȱϵҲԽԽ£ˣΪģɽһϯ˷
סһˣֻԶԶţһϢȥĸо
ǿ
һ̵ȱ̫ǿˡ
У̫ǿˣڼˣҲĶ֡ұգҪõµĺ֣һս֮
ҧ˵ţһ˿׹⡣
ԭУ׵Դ֮ʱѾˡ
ȱĳ֣ٶԭһӰ죬ȻȱķΣȻǿȴûա
ʱ˷ԲƺĹѰһԵƺõĳһλʥʻĴС
ʣλ꣬ڶѾʮǿ˵׼Ѿӽ֮
λ꣬ضܽվ硣
λ֮⣬ĹлźܶʥĹǺһЩӽ񾳽ǿꡭЩܳΪͻƷøǿ
˵ˣµĺ֣ҲĹ֮Уõ
ôġΪ˶ԿħͷЩҲǱˡ
˵ţԭͬԲƺڲĵˣ¡Լ֣һҲ˲ôˡ
ЩؼʱҪ
ңҲóԲˣҲҲֻǿˣлŻɱϵر
뵽ٲԥȻһĹ֮С
УҵʵԶԶⲻ˺
һĿһԶȱӰҲ˲ϢΪɫӣĹ֮С
ҲҪʥʬߵõʥرܿٱǿӵжԿȱʸ
ǵģ
ֻĿǰʵоԼԿȱʸûС
ããĪ⣬Ȼûʲôδעģһжڱ仯Ԥ⣬ֻδһ֧ˡΪһԪǡԪ֮ӡףȴû뵽ȴ˺һжԤеĲͬˡ
п˵ţͻһͶĹ֮С
ҲҪĹеԴøǿ
ףúݡ
ףȻ壬֣
ǣ㣬Ҳɣ

úĹ֮Уٴδһ޴𵴣ǧʶ֮
ǧҲһӰǺס
ȻҲɹվˣ߳ɾҲˣӰҲͶӰǧС
ǡԪ֮ӡʱҲȻܽգɷ˫ɾֻ͡ϧ⴫̫ˣһҲֻͽ͡
컯˶Ϥ׵ĸпһĿͻصȱϡ
λŰѾȫȱǳˣֻԼĸоˣȱʵѾȫԽŰĳ̶ȣһδ֪ļµ
Ϊ׵ˣʲôȱ
컯֣λߣǿ°ȻԴ֮ءʵǳԽ˵ңһǰ޹˵δ֪Ҳ֪ľ磬ǲı˰֮
ͻȻһʵĵӰӣ컯ߡ
һӰӣһ飬ˣĵ·ۡ
컯ˣĿߵʵӰӣӰӵĳ֣ɫƽƺӰӵĳ֣ȫо⡣
Ϊ֪һӰӵ
ۣ㲻жԼôѹӰʥġ˰֮šеһӡӡŵĶԼˣ
컯ЦŶӰ˵
ʲôǳۣ
踡ˣ컯˵Ļ䶯ݵĿͻأ컯ߵʵӰӡ
ۣĸִĺʲô
̫ŵһˡ
һˡ
Ϲʥ֮ʦ
ɵĵߡ
ӽ˰ˡ
ų֮У֮УΪǿΪصˡ
ܲƲ赲
ˣҲỳɣǼٵĳۣΪٵĳۣиҲʸ컯վһ
λʤĴߵĴڣӵŶԼֻҲûʲôˣҲûҪˡôλʥʣӰʥĶ컯Ӯˣѡ˴ߡ
۸п˵š
ҵλߣȷʵʤ
컯۶ȱĿޣʹЦĸеһ󳩿죬ͬʱҲһ˿⣬ΪԼеĴ߼ʥӰʥĴ߶⡣
Ҳ΢һüͷ֣ȻҲΪ⴫߱ʤˡô׾ӰʥĴߡӡõµĵͳ˰֮šֻ£áӡøǿҵλ˲ѶȰ
۷ƵһЦ컯֣ѾûˡӺɿ٣һԪʼҳ޳һ̣֪˶ٷ꣬һԪҪ˾ͷԪ֮սˣΪԼ룬ˡҶȻţʵףѾûл˰֮ˡ
ڻţûٶ˼ˣΪ˿û˳Խңﵽ˵еı˰֮ı˰֮жǿ
վʤ˭ʵҪ컯֣˵ûɣ
۵Ļ컯ҲЦˣǳ˽ҵ˼˵ò֮ǧټƸĿľҪ˵еı˰֮ڲ桭ֻ˵һ㣬һϣԼĴܹΪʤߵģ
컯֣ôˣ㻹ûб䣬ôǿʤҡͷ˵
ߣҵĴûϣʤȻٲһֵ֣óȫλӡҵĴߣԱλӡǿҵȻԹۡȻҸо㽫ӵĵͳ˰֮λӡ̳УҲҵĴߵĶ֡
컯˵Ȼ˵š
ˣλжԻȫҿ
ȻʧЦû˵ֻȱӰ
һֻ̣Դ֮ضʧˣеȱͷϷ޴ĺڶӶᡣ
֮кڰһƬֻһƬľ޴Ĺ
ȻһƬĹ׳ޱȣ񾩳ǻ򱶡
һľ޴󹬵м令һޱ׳ޡһĹޣȻһСǳɵġ
һƬޣ֪˶ٿǳ
һƬޣֱһµԴأվƬ֮ǰ͸о˰ޱߵϢ
ѾһĹһһǧ磬磬죬ռ䣬綼Ҫ
֮еĺڶͻȻֹͣɣɫǹںڶĸ˳ǹ֮ʵʻǳ֮۶ɣÿһǹ޴ޱߣӷĹҪ󣬹ǳ֮ʣк
ǣ޴ǳںڶسظţֱһĹ켣ƶţڼһ˿˿̫֮ǳ
ժǾأ
ȱ̧ͷźڶе޴ޱߵǹ¶һ˿֮ɫ
һ̣Ǵ󷨣ڽժǾˡ
ңֱӽժǾأ
֤ΪɾĲ
ժǾѾǷеһˡ
𿴺滹ɾĲ볬УܹﵽժǾģѾǷǳ˲ĴˣҲΪܣ
ֻҪﵽժǾУͼݺ嫵ǽˡ
ڴ֮УժǾܣҲ۷ǿߣ֪ģҲֻˣÿһǸǺӳưһϾͷ
֮ȱڻص磬Ҳٹ˼˭ˣԼһܣ
һ̣ȱﵽժǾ֮͸ܵһǿ֮
һ㣬ӵ֮ߵİ編ժǾ֮ǰķҪǿʮ
ڶ㣬ǳ֮Уһֻ̫ǳȻЩ̫ǳ΢û׳Ρ
Ƿ򣬼΢ҲǲģԶʤһͨ
ھǿ󵽺̶ֳȣȱûԹδ֪
֤ȷʵԶϵǿ󡭡Ψһȱ㣬ǽʱҪ̫ˡ
ȱѾóʧԴ֮أ˸п
ղŽժǾ󣬲޾ǳ֮Դ֮أõԨ纣ˡ
˰嫵Ҳ֧ڵСɱ䣬Լǳ
ɴ˿ɼ֤ʱҪǶôĶˡֱȽʱҪһٱҪࡣ
ĽȱЩͷƤ顣
һΣԴ֮أԼǱ֮ܵʣµǱܵ㣬Ҳֻǿժһˡ
ʵǣ֤Ҫĵ̫ˣҪ֮⣬Ҫṩ㹻ȥ֧Сɱ䣬Ҫṩ㹻ȥǳֲǣҪṩ㹻ȥ̫ǳ򡭡
Ƚ񶼷¶ˣҲȫ޷ȡ
ȻԽҲԽ
֤ժǾĺôҲԣ˷Զϵٱٱ⣬ĺôԼ̫ǳ
ϵȫܱȵġ
ϵӴ˷ҲֻǴķ򣬶ԼġķԼķȫͬĸܷӳܣҲͬն
ˡһҲýˣ
ȱһ·ʱŤһ㣬˲ϢĹϿա
Ȼһư£֮˲Ϣһյľ֣һֻ֣ɺ嫵ǳ֮ɣɫÿһָɫ
ֻ죬о
飡
񾩳ǻҪ޴򱶵ľ޴Ĺ꣬ôһֻɫץУ֮ͻأһ޴ĺڶ˲ϢĹ궼ȥ
һĹ֮У̺бصǻۣһ̶ͳͳȱˡ
ৣ
ںڶĹʱӰŤĹߣ˲ϢĹ֮з˳˺ڶɡ
߷յʥʵĹǺѾ۷壬ϹŶʥȣ㻹ɱңˡ
֮УһĶϺ
ͻȻһӰͬһŵĺɫߣ˲Ϣȱǰ
֪ԼĶ֣սһҲģ
һŭţʮǧٸѨУһǧʼɱȱ
һ̣һչֳ˷۷ʵÿһ˺ѳһﳤĿռѷ죬˺ѳʮռѷ졣
һֵʱҲˣľѾ֮
ĴԪȫһ֮ںΪһ壬һǧʥ⣬ȱͶȥ
ʱ̵ˡڵңգԪ֤񣬶һõӵĵͳ봫У׾Բһ׳˷ľ磬ڰɡ׵ͣЪǰᴩδ
һʥ֮µԽ֮ı˰֮ţԪ޸ǿΪһ壬壬ͺ޾һ㣬Լһ˰Ľţȱȥ
һ̣ױܣȫԵġԪ֮ӡݣ쫷磬ܽǳɡ
컯볤ۿˣеľⱬ䣬չֳѾȫԽλŰˡ
ףһò˵Ƕ㣬˽е˽ܣеⳡϷѾùˣһҲýˡڶǵأұʹȫɣ
ȱЦһȻһʹˡ̫ħ塱һ޴ޱߵĿֲˣ˫˫Ŷδ֪ʱ֪߼
ֲüĸ貵ǳֱΪħ컯֮ۡᱮԭ֮Դս
֮
ңֲ˵ͷϣ޴ޱߵǳ
һֲ̣˵Ϣǧ涼Ϊ֮
踡ˣֱӾͱιȥˣ컯˻
ֳ˺סһ֮⣬ֻ컯볤λڡ
䣡
ǿֲͻȻһſڣ·һڶ죬סһˣֱʧˣûʣ¡
һһˣ
컯볤ۣŰһֱˡ


501 Ļ
һһˣ
컯ˣгۣλŰһֱˡ
ѾԴﵽ˷񾳽֮ϸ߾ĺףз۷徳һѾ۷徳ǿߣȻôȱĿֲһڸˡ
һĻ̫𺳡
һս˼򵥣¡
һ̣컯볤ǳ׿ȱľʵˡ
컯֣λߣѾȫԽ̫ŵʥˣѾﵽһǶľ硣
ȻҲ֪⾿ǲǴ˵еı˰֮룬˰֮ĴڵĻôӦþľɡ
ϵһôãֱԸˡˣϵٳȫһںϵҵ󣬾ǿʲô̶ȣ
ƽ˵ţͻȻһŨ޵İ羫ӹգͶȱڡ
ȱȻɺסһõ䣬һŨ޵İ羫Ͷʱǵһʱоˡ
λ̫ŵһľ̫ˣ벽˱˰ĺһȱٴһԴ֮صĸо
˺֮ȱԪ񣬾ѾһɱıԵ
һ̣Ũľӽȼһѻ
嫵ľĸǻۣǳϫһϳˢȱԪ
飡
ͻȻ䣬ȱĿֲ˳ըˣ·ܲסĴǿߵİ羫һ㣬ȻըڰնըһƬ硣
컯˿һĻ󣬶ɫȻһ䡣
ܿµˡ
Ϊȱܿ
Ȼһ̣ȱٴαըˡ
εĻ
֮䣬ȱȻٶԪ
ʱ˿̣ȫˣںΪһ塣ҲǷգһԽͷվĴڡ
˰磬ȱﵽˡ
һ̣ȱͷϿգһʮﳤĺƵ޾ʻ֮Ϊģǧӡ
һ̣ǧ棬ÿһ䶼Ѥʻ
һʥׯϵǧ档
ʮʻ졭찡Ī֤ǰδеĳɾͣؼŻ˴ģ죿
ʱ˿̣ǧ棬飬˴ģ𺳵ˡ
ǹżеʥ˳û˱鼰ĺƴ
飬ڵأʻӶķĤݡ
Ǳ˰𣿹Ȼǿ󣡡
ȱĬĬĸű˰һ̣о꣬ʱʱ̶̿ǧ湲ǧһзһʡ
һ̣־ƺǧ־ǧһзʵԵ
һ֮䣬컻գ£ԡ
һ̣ǰδеǿ󣬻һ֮һзΪá
ʱȱȫ˱˰֮ˡ
ﵽһ꣬ʱʱ̶̿ǧ湲൱ڳǧ֮УΪ˴ǧһؼڵ㡣
Ϊǧһؼڵ㣬ͿԵǧһзʵ
ڸղźףûʵԼĴԸֻǴﵽ벽˰磬ûдﵽı˰֮ӵô¹˭֣δ֪
ȱͻȻЩҺ׸ղûﵽ˰磬ڽ˵
ৣ
ȱӰһΣ컯ǰʦҳɹˣﵽ˱˰磡
˰磬Ǳ˰컯ڼʶˣҺܸˣȴţڼʶ֮ϵľˣңһԪʤߣҵĴߡҵԸˣҲø泤ֵĽŲ뿪ˡ
컯ˣЦһӣȫͷ˳
ʦȻˣΪʲôҪѡ
ȱɫ΢
컯˰˰֣ʮƽ˵컯˻ô꣬Ѿںˣ֮ڲػҲΪеִ֤һı˰֮ǷڶѡԸˣҼҲûʲôˡңң֮ǰѾˣڻŵģҲֻҵһִѡԸˣһִҲûҪˡ
ȱԣĿ΢΢һߴ͸һϰֱӿ컯˵ꡣ
컯˵ģ컯˵꣬Ȼֻһɢ΢ִ
ֻ컯˵ʵ̫ǿˣֻһɢ΢ִͨ컯˵ֶβúҲȻӵо춯ص˶Ϊ컯ˡ
ȱ΢΢̾
ڴﵽ˱˰֮ܵⷽһзҲȻ޷תֻأֻʣ΢ִ컯
ˣ⣬컯Ϳ͸ˡܳΪһԪʤߣ˰֮Ѿˡ컯һˣҵĴͬˣ޺ӣ̫ŵλʥѣӰʥһ֣컯Ӯˣ
컯緢ЦҲһ羫ӿȱڡ
סһˣҲ˹ϴ˵еı˰֮
ղ컯˻ڣ˵һ컯ʧˣҲ̲סˡ컯˵ȱѾ˰֮ʱĿν
ڶ̫ʥһֱ׷ȴʼմﲻľ簡
踡ˣҲһ٣ĿĿȱȴȱĴ𰸡
һжˡסһѾҵСңҲﵽ˴˵еı˰֮
ȱɨһۣЦ˵ٶ޴֮С
ҽա񣬻н˰ܶǣߵһͿԼ컯ˡ
˵ţȱͽһ˹˵֮С
л裡
踡ǿѹĵļȱĤ


ʮž Ƽ


502 ع󣬾
磡
ɭ֣
һɽ֮УβЫĵſɽȹȿڣֻз״ǰ֫ȤذڶţϽһֻȭͷСĽǳ沦ȥ
ǽǳھβЫϢ£ɪɪ֫ҷ
¹ȥˣϵˣڵ¸ʲôòһֱȥɡүҹȥÿһ£ٿһᣬЩǽ룬Ĺط£үҶɿɺˡ
βЫĵֻзŪɪɪǳ棬Լķ£뵽ڵġһ̾
Ҫλ˻û֮ʣүһ֮ҵķ
βЫȻ˫ǰ֫壬֮¶һ˿⶯֮ɫһ뵽ȱӡʶӡǣʱٴſ
ʶӡڣӵĺǣȱҲһ֮䣬ɢ
ôģүݺ꣬ʲôʱˣңֻһʥȪߡҪչؿ޵ʱ򣬴үֱӸɵҾͳ׽ˣ»ɡţҪӲˣɣ˭˭ˣ˭֪ҾβЫӲ
βЫţֻС۾֮ðһ˿˿Ĺâ
ܿйˡ
ȱɽӡر̣Ǹ̫ײˣȷȱǷڱչʱҲǸػԼ
ʹõĻڵƲɽ
ôһʱȱѹֻ·һ
ҡڵġħȮشڣǿάʥȪȱûɽػҲȷԼȱ֮ǰ˲ɱȱ
ˡްպãްպ졣вʱ򣬴үӢ۸һӣżһЩôˣ˵ˣһôˣʷϺܶպ޾Ҳ˵Ļǻһ㣬ûʲôүЩʺԡ
βЫֹ˵ţеƺҲˣ᲻ˣôӲôˣ
ǲ˵ģ
ⱲӶ˵ģ
ֻʶʱΪܣ
һʶʱ
βЫٴſȥĵֻз״ǰ֫ĲŪɪɪĽǳ棬šԡĴҵ
ʹʱβЫֱһ߸ߣƨɰӴܵ˹ȿ֮⣬ĻɽȵĴ
һ̣һɰ޾ĿֲƣǱһ㣬ɽȵײĴڶɽȶһǿѳѺۡ
һƳʱɭֶʼ𵴡
ҡػΣ
ӿ
ֻǶɭ֣ޣȪǣܿ޾Ԫڷڣ
һɿֲ𵴣˻Ȫ֮⣬ûȪΧǳ𵴡
ǹڻȪ֮лۣȻһƺƵǹӿȪ֮УһڶɭϷ£ȱڵɽȳû
ɭ֣ɫǹ֡
⡭⵽ôһ°ɽȵصôͻȻðһ˵ƣĪժǾĸһֱͻȻˣ˻үҵСҰǳ֮ð磬ô⣬үҾͲˡ
βЫɽ֮ڶĿֱֲѹſ˵ϣãֻС۾ֵתš
ǽ޾ǳ֮Լʶʱķ˻ָԼʵ
ɭֵĸ֮ϣ򻺻ֳޱ߾޴ǳ

ʱ˿̣Ȫǵǿߣǿֲ󾪶ˡ
ǿ߼ĿԶһޱ޼ʵǹٴӾ֮ɭֵķ򵹹£ԽԽǳӰһ϶¶𾪵ɫ
Ⱥǹǹ٣ǹԻ⡭ǽժǾܵ󰡣찡ǻȪڽժǾܣ
ǻȪһνժǾܵǼ˾磬ҲüһٳΪǻȪ֮һ̫ʼħڡڲСʱѾˣǻȪ˽ժǾˡ
ǻȪѾڤӡаӡ˾λժǾܣֳһλֻ¾ɵƽҪơ
֪һϹڽժǾֻ˵Ǹ̫ˡժǾ򣬽ȫͬˡ
һ̣ȪУǿһӾ֮бǹ٣Ӱȫɭֵķȥ

̫ʼħڣ
ڤӸӦɭ֮һֱľ֮Įϣֳ֮ɫһĮ˫ۣҲ⡣
˭ڽժǾ
ڤһӰʧ̫ʼħ֮С

ڣ
ɽ壬һѪ£üĴһӡģ́꣬ͷһƺƵбµǹɫòѡ
꣬аӣҲǻȪǵλժǾ֮һ
ȪУȻʱժǾϣĳ֣Ӱ쵽ļƻ
а˵ţŲһ磬˾ͻһ⣬ɭֵķ쭶ȥ

ˣ
һɫǹ۰꣬һҲɭַüͷ΢΢һ˫Ȼһţ˲Ϣ֮УȻһĺɫѿնȥ
֪һξ˭ժǾǵˡ
༫ǿߣһѸʧĺɫ˵š

һ̣ǻȪǵڶǿߣǿֲ󾪶ˣǿ߶ˡ
Ƕܵ˻Ȫ֮һɸոյժǾܵƣڱԽԽǿ
ժǾܣڴ۷ĴڣÿһժǾܵĵǾ춯صĴ£пӰƽ⡣
ˣ֪ȪµժǾܵʱ߶䶯ˣ߷׷ͨǼʴȪǸ
һЩͷժǾܣֱӺգȪǸ


503 ܵĳν棡
鼰Ȫǵ𵴣ȥӾ֮ϣµǹ٣Ҳʧ󣬶ˡ
֮Уֻͣ費ֺǳ
貵ǹΧһȦһǹ񻷣˿˿̫ǳ򲨶˸ܵһ˿˿غ嫵Ŀ
үģȻ桭ժǾܣңժǾؿ´ڣ
βЫһ˿˿ƥ̫ǳ򲨶ѹţãǿ̧ͷɽϷǹɼѵһڿˮ
ժǾܰǴ۷Ĵڣ֮УҲֻ7ѡÿһ𣬶ŵĴڡ
󼶴Ҳ˳ΪͷĴڡ
ժǾֿµĴڣһָͷͿ׻ɱ
ˣβЫԼµĻɽУͻȻðһժǾܣ˵ǲܵġ
үģҵǸˣɽȵĴ֮±չأһôµĴѹҵλ˸òᱻɱ˰ɡ
ҿˣ̫ң̫ˣӢŰ̫ˣҾ¿ж뿪Ҽοο˵顣ҵˣͰȥɣԺռŮֽ˸㣬治į
βЫֹ˵ţЦҪΪ»ָɶˣȫûע⵽ǰͻأһӰ
ֽ˸˭
Ȼո㰡
βЫһϤܵĻش
ȱԣһͷߵžβЫͷԼշĴȻȥǲǸͷһΡļ䣬ʱʱ̿λ˵ϡ
βЫ˵Ҳע⵽ԼǰһӰˡ
һӰǰȻ֪
βЫһ£ĵʮףʱŷѹԼϵİѹҲ֪ʲôʱʧˡ
ˣ㣿βЫ˺ʮףԼǰȱ󣬶ʱˣˣôûбѵϹɱ
ѽСƢ
Ȼִ򣡡
ȱͷߵһ֣һǹ۵ĳޣȻס˾βЫȻڸһСɽϣСɽķѡ
βЫоԼǧɢˣ˿ûԼǿҪɢֻܵС۾ȱһǹⳤޣԼ뵽һµʵ
ৣ
βЫһڹ⣬ӳгȱǰȻ¡ҵĴһȱܵȱһ˿˿еѹֲĲŲʵˣղŸòڽժǾɣ
Ϊʲôң
ȱûȵһͷҳ϶ȼֱΪֵġ
찡չǰʥȪʮؾ磬ȴժؾ硣㾹Ȼֱӿ󾳣һժؾ硭ϣôֻܻƵ£˼飬̫˼ˣ
βЫһ·˽֮һ㣬ɵ㶵߶߶š
ʲôˣƬûʲôɴˣ뿪
ȱ˵ţתɭȥÿһ̤·˲һ㣬ÿһ˲Ϣƶʮס
ˣСŰ
ȱת뿪ˣβЫѹ׷ȥһ̣ԳԼǡСšϻ¶һ˿˿ĵЦݡ
ˣǲʲôرķŵرڶ̶ʱڣͽü磿ˣ㿴ңȴǿάʥȪ̫˰ңժǾܣȴӵһô衭⴫ȥҲ񻰰кãرķ߽ŵرãЩָʵٶ
βЫȭͷСȱϣװͬ飬ģķУû˵߶߶˵ͣ
ȱ⼫Ʒһţһһջ䡣
Խô磬ʣһδԽջġ
ȣõʥȪʮؾ磬󾳣ֱӽժؾ硣
֮⣬Ҳ˱˰硣
Σõ컯֮ۡȡʥ˰֮šԴݵȵ֮Ĺضͳͳħ֮Уħ˾޴ɱ䣬ܱȫԽ֮ȱ䶨Ϊ˰˰֮ǿͬһġ
ħһڷɱ⣬ɽͼҲȫɱ䡣
ɽ󣬶ɱԪ֮ս̺֮һ˿˿ɱȱеõһǧʬ壬ͳͳͼ֮С
ˣɽֱܱӽĽ鱦۷壬Ҳħ֮µߵȼˣٽһħˡ
Щ֮⣬ȱ1000Ǳܵ
֮⣬ȱһ޴ջ񣬾֮Уһͳ칦ѧĹ̫ħ顱
ҲʺĹ
ܴջͲһһˡ
뿪ʱҲ˹վ磬Ǭԭ̵ȵȻҵת˹
һһܹ磡
ȱţ뵽һεħĽ
һΣħûٴνȱκι߷ƷֻǸʱꡣ
ħ˵Ѿֽ׶Σħ󲻻ٸҲٸʲôˡ
ֻԽ磬ԼѧʣµľͿȱˡ
ϾȱѾһħˣ
Դˣȱ΢΢еһЩϧҲûʲôʧġ
ѾȷԼĵ·ǲոǻ۽ᾧǻ۽ᾧΪӪԼĴ
ˣħٷԼҲ֪ô
Ǹʱ꣬ȱòͨʱ꣬Ͷ֮У빴ϵٻ֮С
ȻʱٻˣıȽϴˡ
˵һȱҲ׼һعġ
ܿʶס
ˮ̫ˣҲֻǽееһƬˣǽ֮ϣɽĴڡ
嫵磬ǿ߼ֱʤԽժǾܾ֮ϵħǿߣ֪ж١
Щħϵǿߣɲ⣬ֶͨ쳹أһǿ߳磬ֻ˵׼ĳͱĳһλħϵǿ߷ȻΣձή١
ڵ޷˲˺˱¶Լܡ
ˣȱʱǿ߻硣
ȻһΣʱҲ˲ôˣֻܴٻ֡
ˣ𾴵ˣʹȴ󱯵İСһѰɡ
βЫȻ߶߶ȱ֮С
ͻȻȱĽŲͣ
ôˣ
ȱͻȻͣβЫЩ˵š
ȱû˵̧ͷգͬʱͻȻһ˿˿貵ǻԣסòһ˿˿̫ǳĲ糱ϫ
βЫʱ˳ȱĿһʱסˡ
ֻƬͻȻȼҽһĳ棬·𶼱һƬĻ𺣣ؼ¶ȣھ
˻ʲôɭϷգôȼˣһƬ𺣣
Ȫˣ౻ǿߣһȫɵˣ㶵ĿŶɭϷһƬڵҽĻ𺣡
ˣǰժǾĴܣڶɭ֮СժǾܣڳ̽ɭֵһλ½ժǾܵʵ
ûӦþǣôµĻֻͨҲֻаܴﵽ̶ֳ˰ɣĪаӳˣ
λܣ˭

ҽڵĻ𺣣ȼգֲնŤ
ͻȻǷڵĻ𺣣۳һֻյĻƣһɽƣЮ޾籩Ȼһƣɭ
үģ@#%#%#%
βЫԸɭֵĻѹ£ŵû톪£иֲŴʺ֮˵ʮ˴
֪˼޹
̫û˰
䣡
յĻ³ɣȵ籩ϯɭ֣ɭֲֵȫȼһɽ涼ʼڻɭ֮ͬһĩճ
³ǧɡ
ɭֲжޣճ˷ɻҡһɽеرȫڻҽ
һ̣һͷɵĶɭ֣ʧˣһƬڵҽ
һƬҽУΨһŵģֻȱϵľβЫ
βЫʯˣû뵽ԼôõĶɭ֣Ȼôһͨ³ʧˡ
ңһͨû
βЫ֪ضժǾܳˣֻժǾܲ˿µܡ
ȱżϵľβЫͻȻðΪΪԼѾõġ硱˶ģ˭뵽βЫ˿ȴͻȻҵڶǾȻôˣֻҹ¹һҵĺʹ
ȱһߣͷɫ
̽𣿡
ȱƽѹµĻƣһӡ
·ͻȻݣһ޴ĺڶͻأֶɣ˲ϢͽһδپѾɭֱҽĿ»ɵ
ͣ
Ƹոձڶɣһ·޾Ѫѹ۶ɵɺָ⣬ƿնȱ
һɺָ⣬ԶûлôֲҲֻ˵ָС
ȱһɺָʱȴԻʱ档
ΪһɺָͨҲᡣ
ˣ֪һƺ۵ɺָ⣬ʵ̺޾ɱ
¾ָҾʦҲ𣿼ȻˣҸܸһλڴ۷Ĵܵ
ȱ΢΢һЦҲһָһɺĽ⣬ָ֮ϡ
ʹõĲ¾ָǽɽĽָ֮ϣȻ˳
ɽԪ֮ĩһ˿˿ɱɽĽڷǳ£һ˿ɱ¾⡣
ۣ
ᴩɺָӰ⣬ֱӱȱָһָ
ף
ɺָⱻȱһָʱ֮һ֮
ʱ𣬷ڵҽ⣬ͻȻһɳԡ󣬷·ҪƬҽƬ񷶼Ʒ
צȱɶ
֮ղ
֣
ȱֻǵǺһۣһȭֱһɲǼ䣬һ·ǳ޴ľָ֣ѹգһͺԺ촷ۡ
áǿ
βЫۿȱ嵭дľƽɱεĿֲһڿˮ˵𺳡
ʱûʱˡ
ȱĿ⣬ЦЦɨΧգȻһ̤ռŤӰͳʧһƬڵҽС
ȱӰոʧӰԭλø
ǻȪϽеλժǾܣڤӡаӡ˾硣
˲ŸսժǾ׵˵Ĺܣֻ̽ԵĹҲ֤˵ʵͬСɣǿ
ڤ˵ţһ˫ƽ·׵̶˸²͸ʲô
ôɵ˵ĹʵȷʵվҲֻһսժǾ˶ѣвǣ
аӵЦţĿڤӣζ˵ڤ֣ôˣҹȥĽ飬㿼ǵôǷԸóȪ飬һͬ̽һԶؾ
ߣ֪˵ĻȪʲôڵĵӣ̫ʼħڵĽ꣬ȥ
ڤһ䣬ôƾʧˡ
ڤ뿪аӵɫЩѿ˾˵ڤռһԶؾԸҷ
ⲻ֣ϾһԶؾ̫ˣԶźĵĵظйأңлռҲ˷
˾絭˵ţۣͷһ˺ڽǹ߰
Ǻǣ֪ռҲҪôõθڲСǰԭƻаɣȻڤԸͬǷôֻȥ
а˵꣬ǻһǣ
ǺǣڤӣаӣƺŴܣܾˣȴڻȪ֮ϣȪǵĶϵĲֹֻбһˣȤ
˾絭һЦҲ˲Ϣʧˡ


504 ֮Ĺƻۣ
ȱ뿪˳׻ΪҽĶɭֺ󣬾ڶɭԭڣ¾ͳԪؾˡ
ԪһֱûȱϢеˣȱ̫ʼħھŴ洫֮һ󣬸ˣȱˣ̫ʼħڱȻ
ǵǰһֻصĻƣһ˲佫ɭֶΪ޾ҽʱиǸеĲ롣
ղһֻյĻƣĳһλժǾʹģȱһʥȪߣժǾ֮䣬󾳣ˣȱҪһƵĸ»ϣޡ
֮ԻȺȱҲǾˡ
û뵽ȱȻ漣
е֮࣬Ҳһ
ȱλ˻ţԪҲõ̫ʼħڵˡ
ˣû£̫ˡ
Ԫȱǰ˵š
ιιιɵ˵۾ϹǺεȴڣô£Ҫ֪˿ǡ
βЫЦĿԪҪ˵ȱժǾܵʵ
죡
ȱ˾βЫһۣβЫסˣڨڨЦ˵ȥȱλǲô챩¶ʵˡ
ԪŹֵĿ˾βЫһۡ
ǰȱշ˾βЫһ󾳵Ĵ֪ġ
ΪβЫش±ȱûշģбضȱλ˲ڿβЫղŵ͸¶ȱ˳뾴ƺһͷѾȫȱˡ
ֻǣڵĴô׾ͳ
˵ǰһͷһͷ
βЫӴԪĿ⣬еĺ壬ըëˣɵǲʲôõĶһʥȪСߣҲҶͷɵ˵Ǻģ
βЫ˵ţֻС۾ݺݵĶԪ
˵һͷţԪлЩëæƿĿ⡣
ԪƿĿ⣬βЫջˡݺݡĿ⡣
ͬʱҲԪһۣɵȻұͷȴ֪ʲôĴڣ֪ͻܸǿߣͷʲôҪĻȫ
ǰ̽Ĺ飬ڴ̽ô
ȱԪʵ
Ԫ΢һ´ǣˣѾ֤ʵˣȪ֮ȷʵһ޾֮ǰ֮Ĺأݴ֮Ĺʮ־ˡڵˣǲ֪ʲô;֪һ֮ĹصϢԲŴٽȪѰġ
ʲôȪһ֮Ĺأɵ˵ǲģ
ȱû˵βЫͱֱԪԴϣš
һͷͷϣԪɫ΢΢һͷƤЩ飬ӲͷƤ˵ģϢѾڻȪϴˡڲ̫ʼħڵľŴ洫ˣڵߴˣм˵ġӢ㡯Ҳȫˡ
֮⣬ȪдĽܳˣһЩϹﶼˡһЩǳǿߣҲ׷׹ˣҪһλԵ߷һ
ڣȪνƻۣǿƼ
ȻģβЫ˷ܣٴηɻȱļ֮ϣɴĶȱ˵ˣ֮ĹذڴʵǿģҲֻժǾܡħĴڣԶԶժǾ֮ϡħĴڣµһҲ㹻ˡǽԼҲǸǼֵɹˣĻԵһܴ
βЫ˫۶Ҫð̹ˡ
ȱ֮ĹҲһЩȤڻûӴħ֪ħ﾿ǿεȳ̶ȣԽ֮ĹغͨһЩħµֶΣһ
ôǿ߾ۼһ𣬿ȪְȱЦ˵
Ȫȷʵ֣ȪǵĽˡԪЦ˵ЩԸţĸĴڣңܶ˴֮³ɺޣھۼһ춼ȥġǹ˼ɵȪվ̫ʼħڵĵֻ̣ЩˣȪƷˡ
һߣ̫ʼħɵǣ뼫˵ˣȴ̫ʼħڡ
ʱ䣬ǵڻм˵˶ηͻ˲ˡǰʱ䣬̫ʼħڵĵ洫˻죬뼫ˡӢ㡯֮һĹսһʤ
̫ʼħڵĺλ洫ӣѰ֮ĹټʱȴڵġħȮޣһشǹؼʱ̣̫ʼħڵ洫ׯϵ޻ˡֻºΣˡ
ԣȪƷǳңܶ˶ﰵº֡ˣ߾衭ر뼫˵ˣҪСġ
ȱžͿóȪڵĺ״̬ˣԴ˲⣬Ϊûʲôв
ֻ֮Ĺء
˼֮Ĺػû
ȷʵû⼸£ǿѱȪѰ֮Ĺصټڻȷ֮Ĺؾں¶̶֮ˡĿǰΪ֮Ĺضˣۼں¶̶Χ׼뺮¶̶ײҵ֮Ĺصڡ
Ȼˣôǰ¶̶


¶̶ԭֻȪһˮ±ͨˮ̶
ˮ̶شƫƧƽʱûʲô
ԴӴ֮Ĺؾں¶̶ײϢͨˮ̶ͳȪǵĽ㣬ǿ߸
ȱ˸¶̶ʱ򣬷ֺ¶̶ΧΧˣģϣ£ֻˮ̶ߵСɽ֮ϣˡ
ûվˮϣ±Ϊռ֮ĹصȻӶΪʸ֮ġ
ǰǿ߲
ȱ¸ӦһϢǰǿߣ50ʮϢΪޣƺ뱩¶ʵݣʹĳϢֶΡ
ⶼȱǿĸ֪
ˣ̫ʼħڵˣߵһɽϡ
Ԫȱ˺¶̶ˮߵһɽ֮ϡ
ȱոսɽ𣬾Ϳ˴ʦ룬ʦʦ¶Ƽʦׯ飬к졢ˡ
졢վһϣǰʱǲڵġħȮޣԷһлܣ㻹ԷŰɱǸеܴ衣
ܡħȮ޳꣬ǲųΪ̫ʼħûãҲûгɳƺܸħȮҲûʲô
ǣ˾ǰˡ
Ҳֻǵã̫ʼħڵ洫ӣ㱻ڵ洫ӡħȮŰɱ⽫Ϊһ۵㡣
ˣʱ䣬ɫѿ
ʦܣ㻹ͦбµʦ֪ʱһֱڶɭ֮УǰаһƽɭֻΪޱҽʦһΪʦ㱻أʦҿ˺þáû뵽ʦ㸣󣬾Ȼʦ̫ˡ
ȱոս䣬һԸĵӰͼϣһ˿˿Ȼ㣬ƮıС
һŮӣԸеĺ촽üһӡǣһϮ͸ĺɫɴ£¶˫Ĩأɴ°ڿúܴѩ˫֡
Ķˣ
ַ飡
κˣŮӣֻжȼһѻ
ȱżУҲƿһЦʦ㣬㻹ͦҵȻΪģ̫ѵˣʦǲ֪λر
ô˵ţĿ󷽷ɨǰòģ۸ȻⴿԵĿ͡
ȥûﵽ󾳣ʦ㻹мɵ
ǣѾժǾܣսǴﵽժǾ۷壬ܻԽժǾ۷벽
ˣǰλƵʦ㣬Ҳȫвˡ
Ҳûʲôٹ˼ɵˡ
ף
¶Ƽȱûƿһ󷽷Ĵòģĵϣ¶һ˿֮ɫ
֪Լǽ塱̫ʼħеˣ綾Ыģս㿪
ȱûƿĿ޼ɵɨô̫ʼħڴûмġ
Ҳһ˫𾦻ۡңġ˵뷴ӦҲС
ˣ֪ȱ˿̵ĵװģˣȫ˼ġǽ塱ҲصΣա
ǵã̫ʼħڶս峢ȱԼʱȱǷǳɵġ
̶ʱڣȱ̬Ȼͷ˾޴ı仯·ӵĳֵȫصвЩȱĵ
ʦܣƺЩͬأ
¶Ƽ˰˵ţˮ˫ͫȱ˫ۡ
ʱ޿̲ڱ仯Ҳڱ䣬ʦ˵ǲǡ
ȱЦ
ʦܣҷͻȻȤˣԺǶӴӴ
¶ƼһЦȱḧһ£ȻһŤ˵ʮ⣬ڼŮź£һ£ЦĿȱ
ʦܣˣû¾ͺã
ʦܹȻԵ񣬼ͨΧڣҲȻƽʦһȿھƣѹѹ
ʦܣҾ֪㲻Ƕˡ

롢˻ˣҲȱˣһȱ̸
ȱһǰɭ̽ȴûлķʶûʡ
һǸͲԼʦܡ
֮ͨ£Ҳʮ
졢ˣȱһ˾ǰʺ̸ʼɵ÷ǰ㶼ڵġħȮɱˣȴûᡭ̫ˡ
ȱȽ̸ʱ̫ʼħڵɽĸһɽϣһͷڣ£һѰȣȻ·һҹӵĿ꣬ͻȻ̫ʼħɽ˹֮ͻȻһ˿ɱ
ȱҰڵȵˡ
⿡꣬ǼˡӢ㡱֮װ񴨡
ȱɱӷϵõ˾Ĩ˾صһöԪӡǣһöԪӡǰ񴨵ġ
ʱȱҪĨ˾еԪӡʱ˵ԼвȱȱҶ˾
ϧȱʮֹĨ˰˾еԪӡǡ
ȱҷҶҵر˾һΣҰ񴨾͸ˣ㲻˵ҰǸ𣿺֪ܿǸˣ
ţɱᡣ


505 ߵ֣ķ𺳣
¶̶
̫ʼħɽ
ȱ洫Ӽ󣬱㱻صӰǰ
һһúڴס˫۵Ϸߣ߻һ˿˿ϢſȱϵľβЫϷߺЩĶš
һһͨһ˿˿λӰһӰͨ屻ĪţȫòֻóһŮӡ
һһͯ
ֻͯ꣬ȫͷһӣһѪɫǶ
ȻͯòΪˣɫƤѩ԰ףһ˫۾û飬ֻкڶɲǣſͷϣһ˿˿ɭȻĺ
Ǻ̫Ũֲ̫ˣΧն·ܵӰ죬߶ɭ
һͯ
һħͯ

Ϸߵһ̣ȱϳ˶Էݡ
գͨħȲԺ󣬾Ϸߴǰȥμڤӡ
ʱΪ̫ʼħܹ֮һĺãϷ߾ʮֹƶԷΪϴˡ
ȱҲѯʹλϴˡݣ֪ڤλϵͣ⡰ϴˡ֮һ
ϴˡӰſϵħͯȱҲ²⵽ǵݡ
ʦܣһε֮Ĺأʦӡˣ˽ǾŴ洫ȫǲ⣬λǲ˹Ҹһ£λϴˣӦüһλˡħͯˣ
һһȱϷߡӰħͯ˵ݡ
ϴˣȱϷߴк
󾳵ľβЫ
ϷûȱֻǵɨȱϵľβЫһۣ˵һ䣬ٴγĬ
Ϲʲôôôֲģôͬĸо
βЫֵģȴһҲҶղϷߵĿɨʱЩë׵ĸо
󾳴ʦ㾹Ȼշһ󾳴
롢¶ƼˣǰûôעȱϵľβЫΪھβЫûлָʵϢ˥ֻ൱ʥȪˮƽǶô⡣
ϴˡĻ֪֪βЫϢ־βЫֻʥȪˮƽϢһ˿˿޵̫ǳ򲨶ǿߵʡ
ȻβЫһ˹ص˵󾳴
ˣ˵ڵġħȮޣǰڶɭ֮һͷ󾳵ľβЫսһ˾βЫʦܣշͷβЫӦþǱħȮشһͷɡ
ͻȻǰʱһϢ˵š
ʲôħȮ޵ġүңһˣһѩǰܣħȮ֣βЫըëˣҧг˵š
ֲʦշͷһǳشշġʦܵ治
¶ƼׯˣһȻ򡱵ӡ
ǶȱȻһش˵󾳴ûշȱʥȪˮƽҪշһͷ󾳴ûпܡ
漴ЩĽȱҪ֪壬壬ֻ壬Ҫ󾳶Ƿǳѵġ
̫ʼħִӵеǿҲһ֮
ÿһǿߣһͷǿĴڡ
ˣҪշһǿΪˣ֮ѡ
Щ̫ʼħ洫ӣҲû󾳵ˡ
ʶǶȱʥȪշһ󾳴ʮĽ
ôôãͷشĴշˡΪʲôû
ʼɵ׶Ťˡ
죬һڼأһҲۺ첻ѡ
ˣ
ħͯˣ
ȱӰħͯк
ӰƺȱһۣȴûлӦ
ħͯС߳һ׹ϵĹǻֵĹϸҥƺûȱ
ȱ΢΢һЦҲ⣬ղѾ̽⵽˵ʵˡ
ò˵ΪڤˣʵȷʵˣȻﵽ˰벽ժǾĳ̶ȣһ󾳾ͷȫǵĶ֡
Ȼڵȱԣϡ
֣ǰһǺþûټˡؼˣã
ͻȻһЦ֮д£ȴɽϿգͻȻ˶ߵӰ
ߵӰŮȫģÿһʶףΪ֮ˣһ£ͷڣִȣǰ񴨡
ŮҲпŮΣһʷǷϢȺƵ硣
񴨣̫ʼħڵĵ̸ʲôĪ֮ĹػûгǾҪս
뿴񴨵˺һ۾ϳǼ˵ġӢ㡱ɫʱȻ
¶ƼׯˣҲϳ˰񴨵˵ݣϷ׷ͷų񴨵˿⡣
ԭϴˡˡħͯˣλҲˡ
񴨿ϷҲںͷ΢΢ȻϷңңһȻЦ
˵ЦˣҰ񴨻ʶصģû֮Ĺأô󶯸ɸꣿһǰҲֻڵ洫ֻһѡ
˵ţĿ⣬ȱϡ
ԣɻȱȥ
벻ףȱôн
Ҫ֪Ǽ˾洫ӣҲǼ˵ġӢ㡱֮ףǴеǰʮǿߡ
ȱֻһռ̫ʼħڲõ洫Ӷѡ
߻󣬵ʵλȴ̫޴󣬶ңһҲȱ״뿪̫ʼħڣ˵˫Ӧôʲô
ƫƫȴȱУȻ֪Ĺ¡
ԭǰ񴨡
ȱȻؾ񴨵Ŀ⣬ǴԽ֮ǰ԰ɵڰУĲʲôˡ
ּȻѾϳ˱ˣô㽫ڱ˵ķɣ
ƽ˵ţĿȱȱɱķʵ޲ھɱȱ
ϷҲ֪Ҫɱȱܡ
ˣ׼ȱ˾
ڷ̫Ҫˣܶʧ
Ǻǣ˵Цˣδı棬Ķôϣ
ȱ΢Цҡҡͷ˵
ɫ˲Ϣ֮УɭȻѹֵɱ
񴨣Ȱ㻹һãվ̫ʼħڵĵ̣Ǽ˵ĵ̣ûġ
뵭˵ţ񴨡
Ϊ̫ʼħڵ洫ӣʱվ
񴨣Ƕû׷Խ̫ʼħڽһ£ǻ£𣿡
Ц˵ţľˮʮԴѾֶƵıԴ֮ȵĺš
ҪԵöֱ࣬չֳһһԲϾҪֵ̬
ٺٺ٣˼˵Ȫɲ˵ף̫ʼħڲǿġһֻ̫ʼħ۸˵ķݣûб۸ǵķݡǵӲС
¶ƼٺЦţºţĿζаɨŰ񴨵ˣ⣬˽ӴĿʱɫ΢΢һ䡣
ׯû˵ͻȻһƶĺƺ޾»ԣ˼䡣
Ҫϲˡ
˻ĸߴ࣬ɺף˿¶һԾԾԵӣѪ䣬һսħ
̫ʼħ洫ӣһ̷ӦʮǿӲȫ񴨰ӡ
ɫѿŭŷ
Ϸߵ˼ɣ˴սһ
ҶǼ洫ӣҶ󾳣˭˭
֣֡ͲˣֻֻһֻԼĶѣȴͱˣĪŶƣЩҾͿȥˡ
ͻȻ֮дһЦߵӰǰ㣬Юǿҷ籩ȻɽϿա
ߵӰȫȰǵ֮УɢһֿҰϢ·ޣǲ߸ˡ
߸ˣΪ׵һüһ̰ǡͷˣüҲֱšϬѪ𡱡ߡʨħȮͷ
˽٣һӾͱ˺ܶࡣ
һֱޱġϴˡˡħͯˡˣ˿ƺҲˡ
үģһˣҪҧԣ˰ҴβЫ˿ĿüšħȮͷӰ
ڣߴǡӣʲô˼
ĿüĴһ̰ǡͷ̷꣬ɭȻ˵
̷꣬ߴ֮׵ġ̰ǡӡ
ֱţҲʲôֻǿЩ۸Щ߶ѡȪ˭֪ǳļİ
޼ɵ˵ţһȻóһѪܵȣʳѪˮɣѪȴϰΪ˿Ҳں
˿һĻͷЩ䣬һݽɫһһĺݡ
ˣ̫ʼħںҪˣңڣƺˡ
¶̶Уע⵽̫ʼħڵɽĶ˿̿ɽţпս֮ƣȫΧ˹۲ɽϵĶ
񴨿ӵߴƺվһߵģɫϲ
ǰ֮û֣˼ɵҲֻǡϴˡ˶ѣǣȴ˵Ϲ˼ɡ
ӵߴˣվߣô񴨾еˡ
ϴˡȷʵǿӵߴֺˣߴ֣ܽϴˡס
һûô˼ˡ
ʦܣסǣȥȱ
񴨶ԡӢ㡱еĹ˵
£üĿ˶͸һ
ǰǿӲԵƺǡӢ㡱е̬ȣͲˬˡ
˿̣ʦְ񴨵ĻͷʦַģһʥȪ߶ѣҳֵ֣ұضʦر
ãλʦʦã֣
񴨶ϺһȻšӢ㡱ˣ롢¶Ƽׯ顢˻̫ʼħ洫ӹȥ
񴨣
洫ӣԿ񹥶İ񴨵ˣŭսһ
飡
˲Ϣ䣬·ɽ𣬾ͻ촷ۣƵ籩ϯ¶̶ؿ
λˣǼϢϢɡҲλ˿սλִˣҲֲˡ
˿̣̰ǡһ߿ҧѪܵȣһߴǣϷ˰ΧֹϷ˲뵽սС
Ϸɨˣû˵ҲûжƺڽеĴսĮһ㡣
񴨵˽洫ʱסߴҲסϷˣȱǰ
̫ʼħڵĵ洫ȱ
ϷʵȱЦ
˵ճΪ̫ʼħڵ洫ãʥȪҲûжáҾˣһʥȪߣôҵǴʦ֣ͼҴʦֵıռΪУ
òΪԼ̫ʼħڵ洫ӣǾͲҶɱְɣ
룬ֻ˵̫ˡ֮䣬ɲɱ¾˴֮䣬֪ɱ˶Է洫ˡ
Ҳˣ˭ס㣡
Ϸʵȱ£̽ץһ㣬̽˫צצ䱬·һ̫ɽҪץ
Сţ˵һˣ
ȱ̧ͷŸµĹϵľβЫʵ
βЫԴ΢ᣬÿɵһĿ⿴ŸµĹΪǣҶ֣Ӧ⣡
ǰû⣬ô
ȱ˵ţӰͻȻʧˡ
飡
һ̣ڸµĹͻȻΪѪȱ򻺻˹ڵλá
ʲʲôˣ
ڼսеİˣȫͣˣĿ͵ŻΪѪĹȱӰ
̰ǡӵߴҲסˣ·ռһ㡣
ɣǼ˵ġӢ㡯֮һȻʵ롮Ӣ㡯֮׵İȣҲǴϵǿߡھȻһʥȪ˲Ϣɱˣ
Χ߿һĻҲȫˡ
ˣ񴨡롢ӵ۷ǿڣûһ˿ȱղôֵġ
ֻԼĿȱ΢΢һΣȻˡ
жĪһ˿˿⡣
ͻȻĸŮͻȻȱɱ˹ÿһѵһľɫǡӢ㡱еҶˮض¡¡㡣
ﶬļ󡣡
ҶˮŮȫֳԼһԴ񻷣˵ıԴ񻷣нһһ޴ķ
Ƿ֮Уůסաѩļļ֮ڲֻѭ
ļ֮Ҳؼһַǳµΰشѭһ֣ĳաأֻ̺صİ塣
ˣҶˮɵġﶬļ󡱵ļһγɣΧļΰ𣬻Ϊһ˿˿˿һĻͷһ
λʦɵļ󣬼ǰ벽ժǾǿߣҲδܵסһΣȱˡֻϧ˹ʦܡ
񴨿Ҷˮɵķ
Ȼʹ󣬴ˡ
ɫÿ롰Ӣ㡱϶֣Ȼ֪ҶˮŮɵļĿֲ
һ£вҲΪҪҪһʱ䣬ǲܸҶˮʱġ
ֻղ˵עȱ˲Ϣɱһ¸ˣԺҶˮŮǳûļ
˻㾹ȻɹʹȱΣˡ
ΧΧУҲ˵Ҷˮ˵ļ󣬶״ĿֲڿȱҶˮŮô󹥻ȱĬ
¡¡
ϴˡˡħͯˣȱƺҪҶˮŮɱȻ
ȱ洫ӣǵڤСáԲ
ˣղһֱΪϴˣڿȱΣպ󣬶ˡ
ֲ籩ϱͽ̰ǡӵߴɡ
ӵߴǣҲȷʵ㹻ǿһһ̰ĳȻӲϴ˵ĳ
˿̣ҶˮŮƵļѳ׽ȱͷϷ
һ̣˵ĿⶼĶסļȱ
ȱŮĸͦʺϣǰɡ
صʱ̣ȱ˵ţͻȻƤһãһֻϷļץ˹ȥ

ð񴨡˶ɵѵļ󣬾Ȼôȱһֻ˺ˡ
Ҷˮض¡¡ŮûӦͷֱһɿֲķסȻɼıȱķ
ৣ
ȱֱӽŮսħĿռ䡣
ʲʲô
ˣ
һ̣˶ˣ
񴨡롢ӡϷߵˣȫˡ
Ǹղſʲô
ȱȻֻƾһֻ־˺ð벽ժǾΪ֮ɵļ󣿶ң˲Ϣ佫Ӣ㡱еȫץ߲
òǳֻþ˰ɣ
˶̲ס۾ֲ
ȷԼǳֻþ֮ٴ˴֮С
һ̣¶̶һһƬžš


506 ˣ
¶̶ͬʯĿ͵ĿȱӰɫάŵɫ
ȱʥȪߣ
˭˵ģ
Ҵ
ôģҵʥȪߣֻ˺ļһҶˮλǿߣ
һ̣²ţ뽫һλҥȱʥȪߵڳȻĭ
⴫ҥҲ̫ˡ
ҽһλôֲ˵ʥȪߡ
ⲻǿ
Ҳûϵһӵô죿
⡭ʦǸսʥȪôǿ󣿡
彣¶ţһֱһֵݵĸо˿޷ֵ¶˿˿𺳡
ôˣڶ̶̼ڣʹһսʥȪǿߣɱ֮ǿ˲ɱ˹㣬ֻ˺ļ󣬲һҶˮŮֱƣ
Ϣ纣ʾĵĲƽһ˫۾ĶȱƺҪ׿͸ȱܡ
ԴۿȱʥȪʱĺʱͲȱľ޴Ǳһֱ뽫ȱԼӪ
һ̣뽫ȱԼӪֻûʲôϣˡ󻹻һޱǿĶ֡
ʦܣȻôǿˣǲ˼飬ֻ¾ʦ֪󣬶һɡٺ٣ʦܣǰʦ㻹ţΪʦȹ֮ʦãʺΪһߡǿ󡭡ʦԨ
¶ƼЦĿȱһˮ˿ȴЩ
ĪǣҲԶĳλǿתģ
һĬûڵׯ飬һֻԼ˵ţһ΢΢͸һ˿˿պģ̫⾳
ԭʦôǿԺϹ˿Զʦдˡ
˻ˬʴЦɺ׶б̺ųսѪ⡣
ȱΪʲôôǿҲȱʲôܡֻΪԼԺһλöֶˡ
⡭ôܣ˵Цİɣ
һ̣ˣȱʱû˶ʼ벻ֻһ˿˿η־塣
Ǵûȱôͱһ˿ֲĹ
һ뵽ԼȥȱԣǱ亹ֱðǹȥƺɰڹȥȱûɱ֡
һ̿ʼˣǳײȱˡ
еĶʼ벻Ȼ
ϴˡˡħͯˣǿȻĬʣȱʱĿⶼѾͬˡ
Ѿȱͬǿߡ
Щȱһ̥𣿲ŸճΪ̫ʼħ洫ӲãھȻӵս
̰ǡѪܵȣͲ֪ӵȥˡ
̰ǡӣ֮Уǳġ޷족ƺûʲôɵġ
һ̣ȱĿ⣬ȴԶһ˿ɵ
ڵѪҺ֮УԶǵѪΣӵűܵǿҸ֪
ʱʹȱϸӦ˼ǿҵв
ıڲϵľǧȱ³Σա
ǣ̺ͬĳ޵Ѫ꣬ǶҲȱϸӦΣա
ⲻܡǰĨ˾еԪӡʱʵֻʥȪôǿ˳̶ȣ
񴨺ȻȱȻԽȱͻȻǿʵ
˲֪
ǰͨԼԪӡǣȱһΣʱȱֻʥȪ硣
˾еԪӡǲǿԸսȱɱ
ˣԼʦʦծʱֻ˵ϰȴȱ
Ȼȱղչʾʵȫ߸ȱĶλԶԶš
鶼Ѿˡ
ȱôĵӣ㾹Ȼɱʦܹ󣬻ҽҵλʦҲˡĪǣΪƾԼһˣԿǼˣʶȤλʦͷų
ǿб򶨣в
һˡ
ҶˮλʦҲȱץߡ
ôʦ˾ֻҲĲʦ֡
ϾӢ㡱һӾʧˣҲ̫ˡǼ˵ĻǼ˾
Ҫҷˣ˾ɣ㻹񣡡
ȱ˵ţ̧һץ󱬳ѪнУѹһСš
󵨣

ȱȻֱᵽ˾֣һֱ˾ˣԭӢ㡱нˣŭӣŭȱ
ʦ˾Ǻεȴڣ
ǿȪǽеλժǾ֮һ
Ҳߴ֮һ
Ĵܣ֮ϡ
ǳ˥
һԿǳ
һԿɶ˥
İκ˵ᵽʱ뱣ǫ̬ȣþ
ȱȻֱ˾֣ҡڳԡ˾ˣǡ󲻾֮
ΪͽܵģԭƣάԼʦϣڿȱԼʦˡ󲻾Ƕ޲ýȱˡ
˻ȱ̫ˣ̫ˣȻֱ˾֣٬Ǵ󲻾֮ﰡ
ҶժǾܴ󲻾ŭһܣﰡ̫ʼħͬҲһܣֻҲԱӻ
ˣһ޷ĿˣȻҶԴܶ󲻾Ǵһˡ

һ̣ȱĻͷƤˡ
롢ˣͷƤҲڷ顭Ƕȱġˡ
ժǾǺεȴڣ
ȱȻҹȻһܴ󲻾⵨ֱ̫ˡ
롢̰ǡӵˣڼժǾֻһ֮ҲҶժǾܴ󲻾
ΪǺһ֮Ԩ֮
۷ǿߣ˵ժǾܾ磬ֻһ֮ƺ׿ȥ
ʵϾǣһ۷ǿߣһ˳ɹժǾ
˹ǳǿƣ󾳾ͷҲǲ٣֪ժǾܣȴֻ
ɴ˿ɼժǾܵѶˡ
ժǾʵֱ࣬ȷ󾳵Ĳ໹Ҫ
ˣ֮Уû˸˶ժǾܴ󲻾
ȱĿ֮£ˡơһλժǾܣ˿ǿޱˡ
ڶ˽½УȻƺȱˣֱӳȱΪˡ
ҿ֪񴨣
ȱЦһӰ˲ϢһӰڰǰڰ񴨾Ŀ֮У񴨺ݺһץ
飡
ֱӱһѪˮ
ȱڵģ
Ѫ֮УԹȴѪ֮ͻȻֳһӲɣɾ
ɹɾ֮͸ˮһûա
ৣ
ɾ֮бһɹ⣬񴨵Ԫ񣬻ԭưסȻ˲ϢʧС
ȱֻü񴨵Ѫץ
񴨸ղɾʲôķȻ˿ֲĪժǾܲʸӵеĽ鱦
һ̣˶ʹһɾ𾪵ˡ
һɾֻǲŸճ־ʧˣһ˲䣬ǿѾеĸܵһɾ̺֮һ˿˿ʱհĿܡ
ˣҲˡ
ͬҲû뵽Ǽİ񴨣Ȼһ˾˵ķ
񴨶ν֣ȴûмʹһɾ
ȻصúһԪΣܻһֱɾ
ôܡеһɾȻ䵽˰ϡһɾƺܹشЩȱˡ
һ̣ûע⵽ׯЩ
ׯһƽ˿ҲΪʮϵһɾþˡ
һɾΪĽ鱦
һɾƺѾȱˣҲԶԶĽ鱦ܱȵġ
ɾЯŰ񴨵ԪԭʧʱȱҲȻ⡣
ղһ˲䣬ϵ˾ƺܵɾӰ죬ǿ𵴣ɾƺ˾˹¶һ˿˿Ī
ˣоһ˿˿ĪҲֻΪɾĪ⡣
ȱϿɽģˣʱͱˣ鱦е
ԣɾȻһޱȵ鱦
һ̣ȱװΪʲôһֱɾʹˡ
Ϊ鱦̫ˣǱ¶ȥֻԻᱩ֮ĹسҪ䶯ǿߣժǾܶ԰񴨽׷ɱ
֮ժǾ֪ϢҲǰ鱦
ħǿߣΪһ鱦ɽ罵١
ʵǣ鱦̫ˣؼ鱦ģ˵ǽժǾܣɽħϵǿߣҲûмӵһ鱦
ٺ٣񴨣ӹһ١ϵ鱦ȱҪˡ
ȱȻһЦȴǽϵɾԼˣͬʱҲŻȪûԼ
Сţˣ
ȱЦţһ֣ӹռľȫ˾βЫڡ
䣡
βЫУֳСɽСӴ壬һЫβţ籩
޴İ񻷴ӱϷֶĸѸٱգʣһȻ
βЫϢҲѸʥȪһ·󾳡
˲ʵǿƥշޣҲʮǿ󰡣ȻһؾĴ
˿žβЫ޴񻷣Ը̾
үʵָˡҵǣү۷ˡ
βЫNɪڰйֽţȴ˺ܶŮߺһͷɫܲ
ͻȻβЫֻС۾޵ħȮ˹ȥ
Ӵɽȴ׻СǼǳúܡ
⹷ӣȻүүҪ
βЫ˻ţһЫβ˲Ϣ绯ɫ磬˺ѹȥ
ħȮҲϳβЫһͷղ㱻ԼĴˣֻβЫУҲ⡣
˿̿βЫȻҶԼĶ֣ɫһ䡣
䣡
һ̧ΪһֻǺëɽСľȮħצһצֱӽβЫľЫβ˺顣
ѪƮɣβЫʹ˺ѷΣҽвѡ
ȻβЫǡħȮ޵Ķ֡
βЫǿҲɵȫʢʱڶ޵Ķָ֣˰˳ʵ͸޵Ķˡ
֮Ҷ޳֣ΪоСҼҳ
ˣ㿴۸׻˵ɮ濴棬޾Ȼҵ۸ǴǧܷŹ
βħЫԼǾѵЫβС壬һСһ㣬Ͱ͵ܵȱǰ״
⡭ͷü޳ܡ
˿һĻˡ
Ǵûм˲ҪƤ˼
󾳴ȻʹˡҼҳľУ̫ˡ
˼Ʒ˴ûм
ȱһͷߵšߡ״ľβЫеⲻҪƤĶĨڡ
֪˼ƷǾԲշġ
βЫܹ״ҲŹߴǣղסϴ˵һĻǿС
ৣ
ȱĿ⣬ˡħȮޡ
ˣʲô
ħȮɫ΢΢һ䡣
˵ǰλǣȫȱеĻôȱͳ˼ɵ
ȻСжȸ״֮ӣվҵĸ桭ңȷʵ˵Ǿֻίίˡ
ȱꡱ˵ţȻħȮһץ޼ûа㷴֮ͱΪѪȻȫȱнС
ȱ̫̫ˣ̰ǡֵǶԮ޾ѾȱС
¡¡
ȱոջɱˡħȮ޵ʱͻȻ䣬¶̶һںڵĹӺ¶̶ˮ׳ŨҵķĹϢ˲ϢԲ
ʱ䣬ȫˡ
ৣ
һ˫˫Ŀ⣬ںڹĵطֻˮ֮жһ޴ѿڣ͸ѿڣһ硣
֮Ĺڴˣ
˻һʱ䣬Ӱ׷ڿն¶̶ײѿڳȥ
ˣ֮ͣձر
̰ǡӳûһ޴ıͭӣԼס˲ϢǱͭӾʹǳ˺¶̶ײ

ȱĿ䣬һȭᴩգһָصľӰ˱֮ͭϡ
ˣ
һԶ쳹أͭӱ渡ֳħӰ嫵Ű˲Ϣ¶̶ˮһ롣
ǧѿڳȥߣֱӾͲҽű壬ΪѪꡣ
ǱͭӲûͣ٣ֱӻһ⣬ɽһѷ֮С
ڵ֮֮һӣ֮ĹرĻҪأȻӵˣӶˡ
ˣӺɫء
ڣ񴨵ɾպգǿա
߶֪󷨱֮һһѾﵽĽ۷鱦ֲܼ
аӣ߶ӣһ֮£һͨǳʮȫɱ
аӶӵ˴ˣĪ֮ĹأʲôͼıȤ
ȱţһ֣ոմӡħȮϵõľѪҲ˾βЫڡ
л˳ȫ
βЫХһٴθֳ񻷣ĵ񻷣Ҳųһ⡣
ʵ׻ָˡ
۳񻷣һơ


507 ֮Ĺأ
ȱʵ׽סˡ
ʱ֮ĹصѾ򿪣ҵעҲѸٴȱתƵ֮Ĺء
ȱԼעҲ䵽֮Ĺϡ
һ̣ӰϴӺ¶̶߷½һ㣬뺮¶̶У¶̶ײѿճȥ
ˣʲô֮ĹذȻıﶼˡ
βЫָʵ֮󣬸պÿ֮Ĺصڴ򿪣׼һȴȱƺ޶ԣɼȻϵϡ

ȱһľβЫԿǣͷ
δ֮Ĺء
֮Ĺؾؾ޴Σգһֱ۲ЩѿڵˣǷΣա
ͻȻ翡ɹƵӰӺ¶̶̤ն
Ϊ׵һ·Զ߳ĳ׵ŮӣŮٷУ㷢ƮƮ´裬˳Ⱦ壬һֲƷ˶ŮǿҸо
ŮӴһϮϼɹ⣬˿˿ɹƣμ䣬һʣ˲Ҷ࿴һۣ·࿴һۣһðһ㡣
ŮͷϷһˮɹţһͼϼɣ¶̶ϷնӳյһƬͨ͸ɲȡ
Ůߣ۵ɫŮԡ
ŮλŮԣɢϢԶΧ߲ͬǵϢ֮У翿飬·һ㡣
ˣһ֣δѿڵߵע⡣
˻ͼѵǴ˵ϸرϼͼ
Ӧþǡϼͼˡ˵ϼͼϸϸʥŮôǸŮʮа˾žϸʥŮˡ
û뵽ϸʥŮˣһ֮ĹصԶҪ󡣡
ȷʵϸ˵ǴǼ֮һϸһµ͵ϸ˼û߶һΣ֮ĹصĳȴϸʥŮˡ
ݴϸϵǴ˲ͬǴԶʱɵһûûɵͨһлʶʶɵķˡ
¶̶ΧˣڣٶǿǳģϳˡϼͼϸʥŮݡ
ʱ䣬һƬȻ
ϸͬǴ֮һ̫ʼħڡڡ
ϸʥŮݣ̫֮ʼħڵǼ洫ӣҪһ㡣
Ϊϸֻһλ洫ǾϸʥŮ
ΪϸΨһ洫õϸ㾡ȫϸʥŮݵȻߡ
ʦܣϸʥŮ󣬿ˣ
¶ƼͻȻȱߣȱӹ۲ϸʥŮҪЦ
ʦ۹ⲻϸʥŮȷʵ֮Ůʵݣֻɫ֮ѡʦ㿴ʦҿ԰Ŷ˵ʦҲи֮Ե
¶Ƽһ¶ǰ㷢޼ɻİȱļϡ
ȱƳһ¶ƼԼϵĽȻ˵
ʦ˵ЦˣֻǶɵЩˡ֪ɵϵȣһǿ
Ŵ˻¶Ƽɫ΢΢ʦܣʦһ䣬ΪϵСԶŴħɵ
˵ϵǱʱʵϣħɵϵʱ仹̫ˣû֪ϵܷߵͷ
ʣħȻûߵľͷʵյĳѣҲ̹޽ӽڴͷǿߡ
ɵǿʢ̫壬ԭʼͨ죬Ů洵ѵʥˣĶɵ
ڣɽ֮Уħɵϵϵһϵɽͷ࣬˵׼
ҸΪ֮ϵҲħɵǸһѡ·
ˣСħɵǺܲǵΪܻΪ䡣
ȱԣʱʦĿ࿴
ʦ㣬Ȼǽ塱û뵽֮ļʶϣȴ˶֮
ʦ㣬ܳΪ̫ʼħڵ洫һܴﵽĸ߶ȣνġ
츳ʶҲ֮ͬѡ
лʦˣǺǣʦһעġ
ʦܣʦô㣬ֻǿͷϵĸлûʵʵı𣿡
ʦҪʲô𣿡
Ժʦ㡣ǵãʦܣǷʦһ飡¶ƼȻһЦ뿪ȱߡ
ˣˣشˣ
¶Ƽָ뿪βЫͱΪȭͷСɴķȱǰһȱ˫ۣƺҪ˵ʲôҪ顣
ž
ȱֱָݺûھβЫԿϣõԴѣΣ۶Сǡ
ʲôˣСţʲôȱû˵
βЫȱλ˲ʶԴԼԿǺǲһ㲻Ŀ⿴ȱû˵
ʲô˵Ǵˡ㿴ղǸԣѾ뷨𣿰ձүȥľ飬ʱӦȥ£һչ۷磬˳ˮۡưʲôġ㿴ղŸʲôʲôҲûɣһľͷǶԵôһˣΪҸ룬үλʿԺҪˡ
βЫһ̾һҡͷ˵š
ȱͷߣǳ鴤ȳһƣһͷڼɫһȷɵ¶̶УѣҪ춼߰Ķ
ʱϸʥŮиߵŮޣѾѷнȥˡ
ϸʥŮոսѷ죬ϣ貵Ӱ̤ն
ӰٶȺܿ죬û̫ͣãתۼ䣬ǽѷ֮С
ܶ˶Ӱòǳǿϳǵݡ
ӰһһɮһӰȻһŽɫɴµ˲Ŀˡ
ʥڵߣ
˵Ӱʵݡ
ʥн࣬Ƕ壬Ƕ壬ֻǶ壬ŻֻҪͨʥڵĿˣܼʥڡʥг֮⣬ƺҲƫʥУ࣬ξֵˡߣʥеһλͷңƺǿġ
ˣʥڲһЩ˵˳档
ʥͬҲǴû˸ҷʥڵ
һ۵İ꣬һɫ꣬ԼһϢҰĿΰ꣬ѷ֮С
䣬ǰꡢꡢΰʱ˶ܵһϢѹ
ӣдɳ˻ĺ벻Ҳˣ
һΣˣɫϾˡ
ղſϸʥŮʱ롢ˣҲֻ΢ضѣûжں
ǿոսȥѷʱǵɫˡ
Ϊ˵ݷͬһ㣬Ǵǿɳӣ˻ĺڴɳλȨصĺү
˵ĳ֣롢˲òԴ
һ֮ĹصԶ󣬾ȻﶼˡҲˣȥɣ
˵ţڿն𣬻һ⣬Ӻ¶̶ײѷ˽ȥ
¶ƼׯˣҲһһ˽ȥ
СţҲȥɣ
ȱһץں¶̶СԡľβЫץУȻŲһ磬˲Ϣѷ֮ǰһ̤ͽѷ챳硣


508 ڤȪ
֮Ĺ𣿡
ȱգһ޴Ĳ磬ӳǵС
Ƭһ޴֧ľӣڵĿռѷ죬һѿ˰һݺύ棬鲼Ƭա
Щռѷ죬ʮģһеԨڣ˿ĵЩë
һְ̫Щϡϡ䡢⡣
߻ް˿˿ġ
ƣɿһƬĺɫ󺣣ɢҵľ޴죬ԶһƬ½Ӱ
˾ǣûƣ뵺ĵͿգȴһɫƶ䡣
ƶ䲢ܼҲǺܶ࣬һ䣬һ䣬ϡϡ䡣
ֲɫƶ䣬ž˸оЩ꣬ƺ̺Ķ⡣
찡ʲô
ͻȻ˾
˳ָķȥʱ·һ֮ϣȻϰپɽСĺǡ
У֮ι״޺ǣʣµľ˺ǡ
Щ˺ǣ˴С֮⣬ӽΣкܴ
һЩ˺ǣϻżͷֻֻֻ֣߳߳β͵ȵȵȡ
޹ǺǾ˹ǺŨŨıɷ
ЩǺԶ£¸ۼ󲿷ֹ嶼绯ˣıɷȻˣӺԶĵطܸ֪һ˿˿֮⡣
̫ˣ󲿷޵ʵǵȣʬɽһ㣬Ѱ޵Ҫ󡭡ѵЩǰϣժǾϵħ
˾ţŵ϶ѻһɽһľʬͷƤĸо
Щľ״ʬʲôµģôôʬһǴĵ伮Уƺû¼塣
һ̣˳֮Ĺˡ
Ҳֻ֮Ĺأĵص㣬ôʬԼЩǿľʬ
ֹһ죬ʵϣеĵ죬д֮УľʬʬңЩʬʬһƺǰ˫һҴս
ȱ߶ʶɨ·һ󺣣ÿһ֮УֲŴľʬʬҴ֮УҲѻʬһЩر޴ʬвֹ¶ˮ档
⣬ܶʬʬһŽɱ״̬
ȻЩˣܿǰһѪս
ȱ¼н뵽˶ˡ
ʱ䣬ɫ׷ױˡ
ҶһԤУֻ·һʷ伮ûмػʧ˵żһżֻ쳣ˡ
һΣǽһ֮Ĺأֻ²һ֮ĹءЩʬǶޱʴʱܳꡭɣǲԪʷǰ
˫۶ˣЩ˵ԽأͷԽôıԽˣǵõµıֻս綼һɳ졣
үġ׬ˣ׬ˡûֻҪռʮپ߹ǺҲһھ֮ˡ
βЫȱļֱ˫۷⡣
ȻβЫһ뷨ʮͬʱһ˹ȥ
̫ļˣֻǸǶЩڵϷЩɫĸƲ⣬ʮҪֱӴһɫдж
ֻǣǸողŽɫƣʹһĲҽУȻĿ֮£׷׻ŧˮЯķҲȫڻˡ
ãЩƶ䲻̺ſֲĸʴ綾
˿һĻһͷƤ顣
綾Ǻö
βЫԣ˫۷⣬˶ԣ綾ҪĶԣȴǳɳ
һͷ󾳴Ҳһֱڶɭĵطôˡ
ҪΪеĶɳ
Ы࣬жһ֣ԣﲻẦǿ
ˣǲƶ̺Ÿʴ綾ʱһ˳ȥһƶ丽
βЫǺСĵģûֱӳƶ֮Уеľ綾
֪֮ģȻЫ࣬ɾ綾ԼĹ
ﶼһޡ
ƶеľ綾Զڵľ綾ǿôһ̫Ļֻ»ᡰܵɣˡ
Ϊؼֶ֮һ綾ôβЫֻ»ΪЦ
һ̣βЫСĽһЫβǶƶ֮У̽Եһ˿̺ž綾

ɲǼ䣬βЫһֻո׹ˮеܣ´̼ñܱһ˲ϢջԼЫβ
ȱһֱעžβЫͻȻҽУӰһΣߡ
βЫķӦȴЦá
ֻͷڰֻһ㲻ϱţһẰšʹʹһֺšˬˬ
ƶЫββҲͨ·𱻷ˮ̺һ㣬ð˿˿̣βվûбʴŧˮ
Ȼƶеľ綾ЩβЫĳޣǿԳܵס
Ƭ̺󣬾βЫڽյһ˿ˣһЫβҲָ
ԵˣҵĻԵ֮ءˣ㲻ùˣȥæİɣҪĶƣͳͳˡ
βЫϲ˵ţַظղŵλãһƶϾˡ
Ƭ̺ٴֱ۴Ϊ֮Ŀ
ҿȻƶеľ綾Ϊʱֲɶ¶ĽĿ⡣
ԾβЫֶ˵Ĳƶ䣬һ׮޴ĻԵڶʱʵ
ҪҲǶ޾ͺˣ
ŲľβЫ¶ĽֶʼɵĿ⡣
ҲǿߣҲβЫ̼ˣҲ̲סֳռһ˿
ֻǲŸոմһ˿ڲҽлΪŧˮ
Ȼƶеľ綾ܳܵġ
һЩҲռһƶ˵ߣһĻæıע⡣
ȻЩƶ䣬㲻ҲһԸǿеֶΣ˶š
˲ϳŴ߶ʹ÷ռƶ䡣
һ׵ķǶ׵ķֻҪһӴƶ䣬ڻɶˮ
Ҳֻ׵鱦ǿһҲֻǳһѣܿͻͬڻ
һ£Щˣٴƶע⡣
Ͼ鱦ѾǷǳķˡ
߽󾳺󣬶Ҫռٳǧ꣬Ƴһ鱦
Ľ鱦ǻժǾܵı䣬еĽ鱦ġ
ǰ̰ǡӼӣһĽ鱦
ϸʥŮġϼͼͬҲһĽ鱦
Ľ鱦Գסƶеľ綾ռƶ䡣
̰ǡϸʥŮƺЩƶ䲻Ȥ֮ĹغʧˣҲ֪ȥ
ʦܣµͷ츳ȻܹЩƶľ綾ΪáңĻԵҲ㹻Ĳƶôֻ࣬㹻ɳ۷ˡ
롢¶Ƽˣһ̶ЩĽĿȱ
ȱܹշһͷ󾳴Ѿ㹻Ľˡ
Ȼתۼ䣬ȱִͷޱʺٳɳĻ
һͷֻºܿͳΪ۷徳ĴΪȱĵ֡
βĽ
ĻԵЩƶ䣬ȷʵҲЩá
ȱЦţһ죬һ΢ͺڶĸ֣׼Զƶ䡣
˲Ϣ䣬ƶ䣬ֱС⣬ڶ˽ȥ㱻ȱħĵ߲֮С
ʦܡ㣬㾹ȻֱȡЩƣ
롢¶Ƽˣһ̣ɲĿȱ鱦޷ȡĲƶ䣬ȱȻܿȡ
ңȱղݻڶֶΣҲǸܵ޴в
Сֶζѣ
ȱЦţȡʮϰٶƶ䡣
ȴԽԽоǿ͸λʦˣ·λʦһƬɲһ㣬ô͸
˿ȱռƶ䣬һҲʮ𾪣аȱɵѡ
ǾβЫȱϵռһƬĲƶ䣬תۼ䶼Ҫչˣɼ
ˣ鰡ǧչˣһҡ
㼱ʲôƬ磬ĶƶأռģطҲС
ȱûĵ˾βЫһۣɴֻǧӰڷԲϰռ
һͽԲϰǧƶȫռħ߲硣
簡硭
βЫתۼͽԲĲƶȫռɾһƵֹţһŬԼռݵһƶ䡣
ھȱ˵ģŲƶ䣬Ҳû̫ơ
ˣߣȱβЫͣһռŲƶ䣬һŲƶ䣬Ǿˡ
̶ƣҲǺöȻǲȴԸ˵Ĵɱ
ƫƫĺöǿüȴȡˣÿű˲ȡβ
ǲǰʶȱǿƿֲʵֻºܶ˶Ҫȱռ̶ƵֶͨΣ߽ȱץȱռƶˡ
Ƕʶȱʵ˶ȱ
ңô󣬲ֻвƶһֱضˣǷȱġ
˲ȱβЫ׷׽·ĵ죬ʼڵѰ
λʦʦãϴˡˡħͯˣǷͷжѰԼĻԵɡ
˵ţӰһΣֱӻһƥ⣬ȫԶʵĴ½ȥ
λٻᣡ
Ŀ˸һ£Ҳ뿪ˡ
¶Ƽׯ顢˻졢졢Ҳֱһ뿪ˡ
ϴûзֿҲͬԶһƬʵĴ½Ӱ˹ȥ
뿪֮ȱھβЫһʶӡǣþβЫһԼܵһʱ֪ҲܾβЫڸһϽ
ȱǰľߴɽĺǣǾʬһǳֱ۵ľʬ
߾ʬͷҧھʬϣʬֱ۷ֱ߾ʬദᴩʣµֻ֣һֻһ߾ʬͷһֻ߾ʬľӲ߾ʬĺȫ顭
һĻȱѾóһ˲Ҵսͬھ龰ˡ
Ŀɨһϣͬھľʬʬ
Щоˣǰ㲻ħǿߣӦҲӽˣǵʬǣƷĺòϡϧˣЩʬ̫ʱʴˣȻȫʧûʲôֵˡ
ȱţһľɽСʬ֮ϣһľ߾޴ʬĲǷۡ
ϣطҲʱһ޴죬ͬǷ۷ȻҲкܶȱһ̽
ôľʬôľʬ˲ҵսôԶź֮еһ֮ս
ȱţӰطӶȥ
ոǰסˡ
֮УͻȻ˳˴Ⱥǿߡ
ϸʥŮʥڵߣ˶ɵޱȵĴӡ˻ĺ
һ̣ٸǿߣ׷һСĻƶľͺɫУӺϽȱڵС
ǾͺɫУž춯صԹ¼ʱĹߣ˲ϢһƬҰĻĿ
ϸʥŮҲãҲãǴӵҲãֻߣǾͺɫ֮͡
ʱ˴ǾͺɫУץһſźɫӡ
ǺɫУȱʶ
̫ʼħڵħȲʱͼƵĻƶĺɫС
֪޾Թ֮۶ɵġڤȪ
ֻǣǰһڡڤȪҲδ̫޴˰ɣ̫ʼħħȲʱֵġڤȪֻһͨȪ۴С
ǰһڡڤȪȴȪˣֱһƶĺ
˻ϣȻ˾޴ڤȪ⾿жԹ֮һ𣬲γ˿ֲڤȪ
ȱ˵ţԥǾڤȪ˹ȥЩߴӾڤȪץʲôضǺö
ңһھڤȪȻϸʥŮߡּĸ־׷ôͱȻ̺ž˵ļֵ
ãˣ
׷ڤȪڶǿߣȱӰɫ˲Ϣһ䡣
ϸʥŮߡӵˣɫҲ΢΢һ䡣
ڤȪ֮У̺౦ر
ˣϸʥŮĴǿߣǺ⣬ץȡеһЩֻҪرС
ȱλˣϸʥŮĴǿߣ;Բӭˡ
ΪǶֻ֪ҪλˣͱضڤȪеر
һ̣ϸʥŮߡ˶һۣĳĬ


509 ̫ǿˣ͵У
ȱ׷ڤȪǿߣȫ¶˾֮ɫ
ϸʥŮߣӣĳĬ
ȱڤȪڿЩǿ߲ϴӾڤȪץʲôˣԭһſŴĺɫӡ
Ļ飡
˲Ϣϳֺɫӵˡ
̫ʼħڵᡶмأؼ䣬һЩԹ֮أС۳Ļ顣
Թؼһּ˵Ⱦߵ꣬ժǾܣԹ֣ôҲħƵ߻ħ
Ȼ컯棬Թ֮أȴһ۳̺ŴĻ顣
Ļһѵõ䣬ֱӱǿꡣ֮ˡ
Ļ飬⻯
ˣÿĻʱܻ
һԹ֮أܵŵͽĻͲˡ
ȱ߶ʶɨǰڤȪʱȻо˳ǧĻ顣
ңвͨĻ飬ʮŻƵϺɫĻ顣
ЩϺɫĻ飬ȭͷСɢǿ
ȱͷСɫĻ顣
ŴɫĻ飬Ļֱȵĳϫ̫ۺˡ
ŴɫĻ飬ȱϸʥŮΪʲôԾڤȪ׷ˡ
ɫĻ飬ƹ屦ǿߵõһţֻ¶ԽԼԪԭĻǿһ
ǶժǾܶԣҲвСá
Ĺ屦ȱȻԪѾ㹻ǿǴɫĻ飬δǿԪ
١Ĺ屦괴˵ʥƷҼԼòϣҲʹ͸£ס
ˣȱˡƬԣھڤȪаˡ
֣ѰҲ󵽣һڤȪҵģѰԵ
ʱӿȱ˵
һλӣһϮƻۣ̬ǣĿ磬ѹȸУֱ۴ְ߳Ľɫߣӳϲ֮ӣһϢ
һ۵ϢҰİ˻ĺɳĺүһš
ȱƽŴŴӣϣܵһ˿˿ԵϢһھ߰Ե
Цˣ󵽣޳ɡֻǣӣһ㣬֮Ĺأ̫ʼħڵĽ֮ڣ˵֮ĹصһУҲ̫ʼħڵġˣź֮ˡ
ȱ֪óʵǿϴ˵֮¡
Է˻ĺĸ֪УҲ۷ǿߡ
ȱֻߣԷЩӡ
ô˵ӣǴɳ֮޵ˣȱҲûԷӡ
ǲˡ
˵ţ֮Ѿһ˿˿⡣˻ĺˣҲĵƺʱֵ׼
֮ĹԵֹһֺαΪأ
ϸʥŮҲ˵ϼͼͷ֮ϣ˿˿Ϲ⣬סĽ
ʩԵȴԴʩ
˫ֺʮ˵š
û˵ֻϷ⸡糱
ȱӼƺ׼֣뿪ӣҡҡͷȻʧЦ
λ˲ûжֻǸоڤȪԵֻԵ֣ܵһڤȪѡɱɱģʵ͡˰úƽ̼Ѫ˺ܾǰҾѾɱˣϣλҪң
ӣ
ϸʥŮ
ߣ
ˣ
һ̣ȱĻ϶ǺߣǺȱһ¶ˮҪ
Ǵûм˲Ҫˡ
ʲôԵ
ܽҵһڤȪģҪ˵ԵҲԵʲôϵ
úƽ
̼Ѫ
ɱ
ղɱĹ롰ħȮѵ
һ̣˶ּĸоǼʶʲô˵Ϲˡ
ͬʱܶ˶ĿⲻƵȱ
ղȱ˵ҪһڤȪˡʲô˼ѵȱҪĻ飬ҪռһڤȪеĻ
ˣȻһˣ̫ԵˣȻһҪռһڤȪ
ߣ̫ĿˡĿǣƺӣϸʥŮߵ˶Сλɲһǿߡ
ɱ˹̬֮ˡϧ֪ӵˣǹܱȵġسԿ
Ϊ˻ǲҪ̫ã򣬱ش졭ңش죬δܳܵס
˶ȱҪռڤȪ̫ˣȫŭȱ
Ȼ֪ԼȱĶ֣Գֻ֣ܿŭ
ȴŴˣܽȱɱ
һ̣ӣϸʥŮߣĴǿߣȷʵĿⲻơ
Ƕ۷ǿߣѾժǾżʵԶʤ۷ǿߡ
ǿߣժǾֵܲ£޵еĴڡ
С
ӻûбСܿ
Ŀ⺬ɷľɫ쳤˻ת˲仯Ϊǧ׳ϽͷϷȱ
Ǿ·ԶŽһ㣬ۼ
ʵʰǵذֶ£ǿߣϢȥĸо
ȴҪһˡ
ϸʥŮ촽ͷϷġϼͼһϼͼⱩǣˮϼ⣬Բû
ߣҲԴɢ⣬Ӳӵķ⣬ǶƳ˽ɫ·޺

էȻ䣬ͷϷľǧ׽ͬʱһȱ¡
һ̣ضǧ׽˺Ƶ񳱣ûһС
ڿƶľڤȪʱݵѹͣ
䣡
ֵʱ̣һͼѹ£ɫϼ纣ռѡ
ǡϼͼܣھ֮ϣһ˿˿һֱԱѹ
˵Ĺͬ˿ƥɷ⣬ÿһ缡ִɫ·𴿽ɣ͸żӲ⾳
ߺһֻɽСĽɫƣһֻյķȭ
¡¡
Ĵǿͬʱ֣һնˣƵϯ죬˲Ϣһ롣
Ĺ˴ʧɫ׷ʹ˳֮Զ±
вǿˣͱѪɡ
ĴǿߵĿȱܹĶߣȻвǿ߱ˣû䡣
һ̣Ŀⶼеȱϡ
Ŀ⣬ȱشɱ
ȻȻǣϯĻصĺƵȱȻֻ΢΢һЦȻûеֵйԼϡ
ɵˣ
вɻ
һ̣ȱӰױĵǿĹû
군ˣΪԼժǾ𣿾ȻӵĴǿ߹
̫ˡϧһֻ¿ͷˣĹûǿǿҲ
ϧˣһ𱾿δЦľ뢣زԼԸ֮¡

˸̾ţΪȱѾҷ
ֻǣһƽʱ˶סˡ
ΪȱȻúõվû£½Ƕûѡ
ֻ˫̧֣ͷգһįӣ֪̾ʵߵ̫ǿˣ͵У
ӣ
һ̣ӣϸʥŮߣëȻͷƤ顣
ȷ
ǿߣǰ벽ժǾǿߣԵǵֹ
ɵֹˣֻһ֡ǾժǾܡ
˾ȻһժǾܣ
һ̣ӵˣ뵽˲ǰȪǵһλժǾܡ
һλժǾܵĵν򣬳˻Ȫǵ̫ʼħڡڡһֱѰһλժǾ֮ܵ⡣
ɳϸʥڡвŵȰʵҲڰѰһλժǾܵټ
ϧһλժǾ̫͵ˣŸյʧˡ
ҲĴڡ
ڴǻȷˣǰλˣһλʧժǾܡ
ǾȻҪֻɱһλժǾܡ
һ뵽һ㣬ˣͰûڲѣĸǲ㡣
һλժǾܴ󲻾ǱɱˣҲû˻˵
ৣ
ԥģǾͷֱһ⣬Ӷݡ
ֲǳ˵ϻΪʲôҪءȻɱˣֶκרҵģʹݣǮ
ȱ̾Ϣ˵ţһ˲ưڴӡ˻ĺǰ
ӣסӣ
˻ĺŭһ˫˫ֳʮԴ񻷣۷徳Ϣȱ
ȱֻĮȻ˫һ˺˻ĺ۷ǿߣ˫˫֮˺ѳ룬Ȼһ֮ɳ촷ۡ
ſڣƺҪģȱڵĻᣬֻһӾͱѪ
ҪɱԼˣ۶Էʲôɣʲôݣʲôȱ˼ɣɱɱ
ˣһλޱĴӣôȱ׼һɱˡ
ɴ䣡
ȱһһӰ¸֣·̤ʱһ㣬ٶȿ£˲Ϣͳǰ
һư£һ޴ڶ֡
ûа㷴ֱ֮ӱڶɡ
ϸʥŮԶԶĿӡ߱ɱ龰ʱð
ͳΪҵŮɣ
һֻȻϸʥŮͷϷ£ϸʥŮߵŮޣûӦͱѪϸʥŮǰһڣͱսһδ֪ռ֮С
⡭ⲻİɣ
һȺȱɱӡߣϸʥŮץߣʱȫˡ


510 շŮ˷籩
ˡδ̫ǿ˰ɡӣϸʥŮֻߣǶǿ߰ϸʥŮлƿĽ鱦ϼͼǾȻȫôɱץˡ
̫ˡ˵ʵֻѾԶԶԽǵ󡭡ѾֻժǾˣһֻҲҪȥˡ
ǰ˶Ըʱûȫֻչ¶ɽһǶѣʵ̫˾ˡ
Ǵӣߣݶһ㣬˾Ȼɱǣֻ»ᴥŭɳʥˡȻҲǿ󣬵»û㹻Ӳա
ϸϸȻܵ͵ڴ֮ʮϸĵ̾ȱץϸΨһʥŮϸԲݡ
˻Ҹղϸһ£Ǵдɳ̫ʼħڡڡˡϸʥڡڵߴڳڵ̫ʼħ벻֮⣬ȫˡ⣬治Ϊ˰ǿޱˡ
ôһ˵Ҳŷ̶֣һʱ䲻˾ͽܵİȫˡǴ򣬻ǵһγĿˡ
һȺˣĿȱɱӵԼץϸʥŮһĻжӿ˾޴֮С
û˸ҶȱռڤȪˡ
˵ף磬ʵΪġ
ȱչֳʵѾʸռڤȪˡ
ȱҲߣϸʥŮսħѹת׷ڸƶľڤȪ
䣡
ֱӻһСľ޴ڶֱֲ֮סڤȪ
¡¡
ڤȪкС˿ȴӲһڶ֮Уʧ
ʲôֶͨΣȻڤȪ
һȺˣΪռڤȪ󣬻һһ׷ŸƶеڤȪһץеĻ顣
˻ţȱֻʮȭͷСϺɫĻ飬ԼͷСĴɫĻ飬ͨĻûȤ
ĻȱϺɫĻ봿ɫĻǾͿԼȡȱϵͨĻ顣
ǣȴû뵽ȱôֱ
ȻڤȪһѶˡûʣ¡
һҲ롰ʣˡ
һȺ׷ڤȪˣȫ뿪ˣطѰұ
ȱһƫƧĵ죬Ȼͽħ֮УҪϸʥŮѺħеŮġ
ԴժǾ֮µ뷨ˡ뽨һȫԼΪԼ
ȻΪ̫ʼħ洫ӣ̫ʼħôΪԵ̫ʼħڵΪԼ£ƺҲܲ
̫ʼħڵˣϾڤӡܵʵ޵ģҲ
ֱ¾ţˣҲȻڤӡ
ڤֻһ仰ܶ¾ŵĿȨ
ңԽʱʱҲŵġڤ̫ʼħڣԽʱױ֡
һ㣬ڤӶЩ洫ӣƺҲŶ⡭һ޴Σ
̫֮ܶʼħڣȱҲȫ
ԣȱժǾ󣬾뽨һԼ
ҲժǾ֮һˣȫ̫ʼħڣҲԴһµİ
ȱνʮƿһӴԼĺô
ӵһӴΪԼôܶ¾Ϳȫĸ߲ȥ
ҪԴ鱨Ҳµռ
ڴ֮нһȻҲô򵥵ģҪ⣬㹻ĸ
ҲΪˣûɱ˼ˡӢ㡱еҶˮض¡¡ŮҲûлɱϸʥŮ
׼շΪԼİס
λûðɡ
ȱ΢ЦųϸʥŮǰ
ȱ㾹Ȼҽ˹ѺѵͲ´ŭʦʦǻȪժǾ֮һɲġ
ˮʦ˵òȱ̫ʼħ洫ӣĴŭʦֻ̫ʼħҲ㡣
ȱȰ㻹ǷǰɡĻʦ𲻻ƽôࡣɱˣҲֻᵱС֮

ҶˮŮһȱ˵ţвȰ˵
֮ܶһ˼ͷǣ˾Ż᲻ȱƽˡ
ֻϸʥŮٳûпڣĬĬעȱֻ֪ȱҲһժǾܣ¼˾硣
ժǾܣ
ͻȻϸʥŮȱʵ
ϸʥŮϸΨһ洫֮ҲǺպҶˮŮȻҲʶġ
ʵϣոտϸʥŮǿߣץסѺʱҶˮĶ𺳵ġ
ϸʥŮϸһµ͵ǰչʾԼʵ
ҶˮŮΪ˵洫ӣǻǴһЩ֪һϸʥŮȻֻժǾ
ʵھǿˡ
ңϸʥŮƿϸһĽ鱦ϼͼ
ҶˮŮʣǳɹʹﶬļ󡱣ֻҲϸʥŮĶ֡
Ҳ벻֮УЩǿߣܹܲץסϸʥŮ
ԣǶ벻ϸʥŮΪʲôᱻȱץġ
һĵӣҲȱȻȻһժǾܡ
ϾҪժǾ̫̫ˡ
Ҳֻѡ
ʶϸʥŮȱǷժǾʱҶˮŮֱӾסˡ
벻ΪʲôϸʥŮһԲܵ⡣
ͬΪϸʥŮӻ⡣
ˣֱסˡ
ȷʵժǾܣ
ȱ΢΢һЦͷһͷϷֳľ޴ǹһ˿˿̫ǳ£ɫĹⲨ͸ų߶ʥѹ
ȻշŮΪףȻҲҪչʾһԼʱ
ȻժǾܡңժǾشܣ
ϸʥŮ̧ͷȱͷϷǹɫôҲβס
ȱľв²⣬ȱʾǹʱĻ𺳵Ըӡ
ҶˮŮֱʯˣԴҲ벻ȱȻһλժǾܣһһλժصĴܡ
뵽ǸղŻǵʦ˾вȱȱͷǣǶʱ͸еһ޵ݡ
һժǾܣвһժǾܡⲻ˵Ц
Ҳҵʵˡ׼ڴٽһϣңǿǿһ¡
ȱ˵ţȴϸʥŮͬ⣬ʹˡɼһ㣬ֱָ֮ڡ
ѯѯ
ƻҪġ
ϸʥŮˣĺ֮ڣͽе˴Ĳ롣
ǸоԼƺһЩʲôǵƺҲȫƿȱһ䡣
ңĶʲôֶζˣ׽ټƺǶڲһ㡣
ϸʥŮˣжʱͨ巢
ղŶʲô
ϸʥŮ־ŭĵȱ
صģղֲڵΪ֮桭֮ѾӦˡԴӺ֮֮һͿԿǵˣҸղŵ飬ǻǺúÿǿǰɡ
ȱ΢Цţ󷽷˵˺֮Ĵڡ
ȱĻϸʥŮжָоֻһǶ޷ȱĿˡ
㲻ѯǵôǻûлشͳֿˣ
ϸʥŮֲʵĶȱ۾֮ƺҪ
¡ʲǵƲǣƺûгͻ
ȱЦúܲãºܴͣ¶Ž׵ݡ
ϸʥŮˣȴȱЦ
̫ˣѯű˵˶ûлشȳֿƱˡ
ģ
ϸʥŮŮ͸оһһǳȱˣͬҲͬˡ
ȱһλժǾܣùĺ֮ƿǵǸ޷ȱǿаŸǵˡ
ֻǡ㷴ⱻǿаŵˣòȱҲǺ
ҧģպֻҪлᣬһҪúñȱȱ֮
ȱħ֮С˵ϸʥŮ˳ԼʱҲһ󡰿˷籩
ȱɱӡߣץϸʥŮϢѾڶ֮Ĺصǿд
ǿϢȫˡ
û뵽ȱˣȻǿ˳̶ȣȻӡߡְֻժǾǿ߶ɱ
ϸʥŮҲץ
ȱĵǣҲ𺳣ƺ˿µɳϸʥڵȰɱɱץץû˿˼ɡ
һ̿ʼƺţӡн֮ĹصǿС


511 ϣɨ
ħС
ȱϸʥŮ˰˼ʱ䣬ȻЦʵΣ𣿡
ȱ쵰㶼ˣǻеѡ𣿡
Ҷˮض¡¡Ůһڼԣ˿ȴŭĵȱ
쵰̫ɶˡ
Ǳڼ˴úúõģǼ˾״ӡ
ݣǱǶġδҲǰ
쵰ȴǲòŻͥ
Ƕǰʵһˡ𿴱Цٺ٣һܺ˵ӣɱȴǵʦֹõӡ
Ů츳˵֮ӣȻҲᱻ˾Ϊ״ӣǶԼľôˡ
ˣЩҲֻܷˡ
ôģ룬ôժˣԺħ磬ǱȻ¡
˾أժǾҲ˰ɣʱȥˣȻժǾ֪²ܽħħ
һǸңǱ˾洫ǰ;öˣ
ԣӦøеģҲӦøеҡǵ켣ڿʼıˡԺҲؽΪѡҡ
ȱҶˮŮԷˣˬʴЦ԰һŮ
쵰Ȼºû츳ȷʵ̫ųΪ̫ʼħڵ洫ûжðɣôʱڣͽΪժǾܡĽٶȣûгֹ
ԺпܻʦߵøԶΪħǿߡȷʵһѡ񡣡
ҶˮŮȱĻеһ֮ɢ
ȻǻǺǰ쵰ģ޲ҧ쵰
ȱҶˮŮ֮ĿͿϸʥŮЦЦϸʥŮأǲе㿴ҵС
ϸʥŮ̾һĿȱ˫ۣ˵֣¾Ͳܺú̸Ҫߵһ𣿡
ûʲô̸ġʶȻãҲӦ˽ҵԸˡӵ˶ֱɱˡһƻõ֮Ůǲ֣ϣҲܰϧԼҪԱ
ȱЦţЦݺº޺紺ůů⣬ϸʥŮҶˮŮܴĿУܵ˺°⣬һĮһеᡣ
ϸʥŮҶˮŮӴ̫ʼħڵ洫ӡ
̫ʼħ洫ӣҪôǸҪôҪôıԶ㣬ҪôҪôΪսȵȣһ죬ħ˵ɫ
ǣһ̣ϸʥŮҶˮŮоǰȱħ
ΣҲã˵˵ЦЦҲã¶ҲãͱҲáЩֻıࡣ
ıʣȴΪĿĲֶΡɱᡣ
ȱԴУϸʥŮиܵȱݿܵİԵ֪ͼҲûˡ
Ҫȱһ䣺֣ҪˡϸԶûеô򵥡̹׸˵ǹʮ־ˣʵжǿûǴɳҲӲҴǹ
ǹΪ¶ŭժǾܣҲδܱסҪˡ
޾壡
ȱ˵ţڵۺʵ׼ȷ˵ѾȫԽժǾˣ޽ӽħ֮֮Уħǿ֣߳˭¡
ˣӰԺˡ
ϸʥŮͻȻһЦѡ˳ȱԼʵָȱһ֣ܺӰ
Ӱ˳ȱľ󣬱㽫Լ֪һЩظȱ
֣֪һ֮Ĺؿ򵥣л֮֡ǰѹң˵һ֮Ĺ֮УпܻᱬһժǾ֮սע⣬һб䣬뿪֮ĹءΪˣϼͼҷ
ҶˮҲڵҲоһ֮ĹصĿЩ򵥡ǼˣǡӢ㡯ǰ֮Ĺ֮⣬ʵϣʦ𻹽ʸϵĵϣҲǲˡ
ֻƺǹҲǻ桭֪һн֮Ĺء
һ֮Ĺؿȷʵûбô򵥡
ȱһЦ뵽˲ǰ˴ӺõһЩ䣬˵
ɳĴӰҲˡҲûб¶ԼݡȻҲͼı
ɳҲˣ
ȱϸʥŮҶˮŮ΢΢һ
ɳӴˣڴ̫֮ˡ
ŵһ̫ʼħ롣
ǰһֱŵһģȴǴɳӡһǧ꣬ûб䶯
ֻǴɳٷƶģڴɳӵҪ£ɳٷִӴϳŴӴڶ˵һ
һ㣬еǿ߶֪ġ
ڴɳӵʵܶ˶ʵѾﵽ󾳵ļޣ޽ӽժǾˡ
˻ɴɳӣѾнժǾˣֻǴɳһֱض
ɳﾹȻн֮ĹأϸʥŮ֪һ֮Ĺ֮Уܻܿᷢ䡣
ֻǣʲôʣȴǲ²
Ҳõģڣ֮Ĺ֮зʲôʣҶܱǡ
ȱЦϸʥŮѸٰ
԰
ǰλժǾܣǴĶ֮һ֮Ĺ֮гʲôʣȱҪסǶѡ
һиոһ˿ղסδǣʧ
ˣҲǰڤȪеõһЩĻ飬ȥǿʵɡ
ȱԼİ׻ǲģһֱ֣ӽոڤȪõĶĻȫչֳ
ʮȭͷСϺɫĻ飬ɢŵԣĻһ㲨š
ͷСĴɫĻ飬ɢһ񻷣ޱȣöĿ
糱ĻŴɫĻ֮ɢ
⡭ڤȪ֮еи߽Ļ飬㾹Ȼȫ
Ӱͫ΢΢Ŵüˡ
û뵽ȱȻ˴󷽣ȻЩޱȣժǾĹ屦ô˳͸ǡ
ôĻ顭ңȫǸ߽Ļ顣㡭ĽЩĻ͸𣿡
ҶˮŮҲʶ֮ˣʶĻ飬֪Щ߽Ļ
ˣǰȻЩĻ͸ʱ۾ֱˡ
ĻѣҶԣʲô˵˲Ǻڸҵġǿʼɡ
ȱЦ˵ԪѾ㹻ǿˣ㴿ɫĻ飬ҲԶԪǿ
ȥӾԪ˺ҲͨȥӾ޸òĻ顣
֮ܶĿǰЩĻòóӰȰס
Ӱ˱ԽǿԺܰﵽĵطԽֶ࣬Ϊ
ȱ˵ӰҶˮŮҲٿֱӿʼѡһſĻ
Ӱ˽Ļȫϡ
ӰԪǿһ
۷徳磬һĻ󣬾Ҳûʣĸ̸ˡ
ҶˮŮԭؾ磬ʱء
ȱ㽫ӰŮħз˳һڴѰһԵ
̶̼죬ʮСģһڤȪֻԭ־ڤȪֻһ
ûʲô˵ģȱӰŮֱӽڤȪȫռߣеõĻ飬ȫŮ
Ůʵڿ
Ӱ֮⣬ҶˮŮҲȫʮؾ硣
ȱһŮϣҲǿϳˡһʱ䣬ǿΪ֮䶯
û뵽ϸʥŮˣ˵ġӢ㡯е㣬Ҳȫˡ˭õ֮ǰءϡ
ֶ˵ãշ˵ҲˣȻϸʥŮҲշˡ
Ƽϸ߲֪º󣬶Ѫ洫ӣôŻͥˡ
ٺ٣ſϷɣϸô˵ġ
Ҷôշλ֮ŮģֻǾϡ̫ˣ⼸죬ЩгֵıǶˣһˮǡ
ǰϡ̫ѿˣֱǿһ㣬ǼıȫˡСϡһƬûˣȥһƬ½ɡ
ǿ˽۷׷ףϸʥŮҶˮŮȱȸе𾪣ָеֻ
˽¶ȱŮΪϡ
ÿ˵ϡʱǶǼɵʹޡ
û취ϡ̫ǿˣɨҶ㣬гֵıȫӶߣһˮȲϡ
ǿܲˣѾ뿪ǰһƬʵĴ½ˡ
ԭǿô򵥵£ż찡Ǿؾ磬۷徳ˣ̫˼ˡұΪҪ۷徳磬뻹Ҫʮء
һĵУҶˮض¡¡Ůȱ϶¶˷֮ɫ
ǴûȻ˼򵥣ֻҪڤͿˡ
Ҳ֪ⶼȱĹ͡
ȱʱ䣬뵺֮еڤȪȫˣŸռôڤ顣
Լٷ֮һڤ鶼ռ
ҲȱʵҸҰԵռڤȪȱ൱һʱǿаռ˺еĻԵȫǡ
ûȱһؾѾ൱ˡ
ȻĽϡסԶˣǿںУԶԶĿϡԥתӡ
һ̣ҶˮŮȱĵִ֮ģѾûˡȱȷʵǰ;
ӰվȱߣҲһ˿΢ЦʱҲ˺߽ܶĻ飬ԪѾǿһޣ޷ǿȥ
оֻҪԼһͿֱӽժǾ
ˣҲѳϸΣʱǡ
⺣֮УûʲôˣӰûˡ
ȱɨһۿյûǿӰĺ˵
ӰԣȻһЦûˣΪЩ˶ˡȫǰһƬ½
ȱЩεӣ⼸䣬ͻȻĿһȴͨھβЫϵʶӡǣӦ˾βЫΣգƺڱ׷ɱ
СʲôʱȥһƬ½ң׷ɱ
ȱü˵ţĿһ䣬һӰŮͻһ⣬½ķ쭶ȥ

һƬ޾ɽĹǺĴ½ϿգβЫƨð̰㣬ʹ˳֮ķȫٶȥ
İ񴨣үǡСġ˳㼸ССѪʯõ׷𣿡
βЫһȫٷţһ߲ʱ³һŨɫĶ
βЫѪʯ£㡣
һ貵ɾնɹڣֱӽβЫĶȫ
үеĶ㾹Ȼûȥ붼롭񴨣ʿɶֹǰű˻òײŻָ㲻뱻ٻһΰɡ
βЫնɾжʱһȻȻǿӲӦš
ߣȻԸ⽻Ѫʯôȥɡ
ĿβЫɱڡ
βЫھѪʱͻȻŶȻö֮ʣнǿѪߡ
ɱѽͷ֮ޡ
ǣβЫǸ˵衣
ɣ㹻βЫɱһΣ


512 ҵİ񴨣
ͷڣһϮ£ǫǫҹӣ˿˫ɱᣬһɱɱ硣
һ͸˿˿ϢɾͷϷһɹ
ʶβЫ˫ʮָȻεţͷɾһ
ˣ
ɾһ𣬺һһɹ⣬˺ᴩգβЫɱȥ
һɹ̫ˡ
ƵⲨϯأΧٴɽĺǣ׷ױ𵴵ñѣԲҲ𵴡
ҵ谡
βЫһܸܵΣ
Լľ޴Ыβǰͬʱȫб
ͣ
ľЫβ˲ϢɹɷɻңȻһɹ⼸ıɹ
үˡ
βЫҽУһƬ̿ð㡣
һɹ⣬ǽԶϰپߴɽĺǣͳͳ촷ۣǷ۷
˻ֻһ㰡үҾҪˡ
βЫԶյĹǷ۷龰ĸβһ
ֻһ㰡ղҪʱŲһλãֻھͱ˻Ϊһˡ
˻ǿĹ˭ս
ĺܶǿߣľ˶˹
ףǰ񴨡Ǳ˸ôôͻָˣ
ûʲôֵģƬ½֮УźܶѪʯѪʯ֮У̺ŰѪҵ߼ѪʯԽеѪ
񴨵㲻ձݻٲãͽӵŴѪʯ֮Ĺءûôס
ǿߣ֮󣬶̾㲻
ǺܿͱͷϷһɾסˡ
һɾĹ֮濴
ʱһɾֻǸո֣ʹŰ񴨵Ԫʧˣʧ̫ˣܶ˶ûп
ںܶ˶ˡ
һɫĹž״ģĵľ棬ӳ貵İ׹⣬ʱ֮ӿ
Զڶǿߣ͸оһɾĿ£ֻһǿѵĸо
񴨵ɾ̫ˣ֪ʲôķ
ôоɾƺڵӻҪֲòǴɣӿĽ鱦ɾӻҪ£ѲǴ˵еħ
ħʲôģû֪һɾǲħҲûһɾܲ򵥣ʮ־ˡ
ɾҲᣬڶԸͷƺ˵ɡڶͷɱ֣ҲҪ˻ٻ֮ޣйͷˡ
ͷˣк޵Сɱ裬Բ޶ԣкϷˡ
ڶǿ۷׷ף˽עڰͷɾϣŪһɾҲڵ۰ȱĶԹ
ˣ
һɹʱգɱβЫǰƵɹ⣬糱ˮӿ
һɹ̺ΰӰ磬·ҪһֲĲ·Ĵ½ͬˮ𵴡
үģסܲѵǧʿҪӢŰ
βЫſӿɹ⣬һ
ʯ䣬뷨ӹͷ
˼ȥҲֻһܾԼˡ
ˣٲҪ
էȻ䣬βЫ˺ѷΡţһ˷鷽Բ
ʲô
ڱĿľβЫ
˫һӰѾǰ
Ϊ֮ˣȱ
鱦ɰһǿߴ߶Ҳ˽ӽժǾܵ
ȱţǰһģֱһֻƣӲĽӿɹһɢ
̫ǿˡ
˰˻ʯ̥Ҳ˻Ȼںһ
Ӻ׵ʥеõһǧľѪȫȡҲ֮С
ˣڵǿһּ˿µĳ̶ȡ
Ǳ
ޱȼӲࡣ
ʵϣ㲻ʹκֻͨƾһȱݺǿգժǾ档
ʲôȻֻƾһֻƣӲĽһֲɾĹɢˣ
ڶǿߣȱֺһƾɢɾĹʱ϶¶ޱ𺳵ɫ
쵰ô˿£Īڵش֮
ȱߵӰҶˮҲһÿĿ⿴ȱ²ȱǲڵش֮
ҲǴİ֮һ
ңڱϸҪ͵û˳ߡ
ڵҲߴ֮ٵģݴʮˡ
ȴû˸СڣǰһժǾܣƺͼıڵı׼ǿڡ
һֻյƣӲǳ֮쵽ǿ֮УֱӽոտǳһλժǾץסȻһ
Դ֮󣬾û˸ðСڡ
֪ҲǲͬϵңԶԶŴħ
ҲǴΨһһרעħš
ڵߵҲǹϵĴǿġ
ˣڿȱֻƾһֻƣɢɾĹʱӰҶˮˣ뵽ȱǵõ˲ڵĴУҽħһּΪľ硣
Ҳסˡ
ȱ֣֡
ϾβЫȱ裬ȱʮа˾ھβЫʶӡǣӦβЫΣʱѸٸ
ֻǣ𶯵ǣȱȻֻƾһֻƣɢɾĹ
ţһԼܸȱȻΪȱʵԼǿҲΪԼûüʹɾ
ˣһν֮ĹصѪʯ֮׼ȱ
Ҳˣ־βЫȻ͵ȡԼھĸ߽ѪʯŻ˿˼ɾβЫȱ裬׼ɱβЫ
ڣȴЩ¡
ɾĵơ
Ҳȱڡ
ȱֻƾһֻƣ͵סɾĹʵ֪ǿ˺εȳ̶ȡ
һô
һ̣ˡ
񴨣ǻԵֲǳôּˡ㻹СǿǰҲŻôˡֻǣЩصһҲףת۾Եסҵ𣿡
ȱ̾԰˵
ֻǣĻȴͷߣ񷭰ۡ
ߵӰŮҲһһġ
ⶼʲô
Լƻ˱˵ˣȻֱʱ̫죬ֱ˲ϧġͶɹ
⻹˵Ļ
һ̣ӰŮΧǿߣȱһȫµʶ
Ǿˣ̫ˣޱȵĸڣ
񴨺ûŭգ˶ðˡ
ȴҶ֣
ôڡˡ
ȱûֱӶ԰񴨳֣ǶӰҶˮض¡¡Ů˵
ʱ䶼˺ܶĻ飬ʵ̫죬ȣ˶Ըɣⳡսĥһ¸
ã
Ӱͷվˡ
ҶˮŮ΢ԥһ£뵽ڶѾ׷ȱˣ뼫ҲûʲôϵˣˣҲվ˳
λʦãǾڸʲôǾȻĻ׼Ըң
ϸʥŮӰҪԸԼҲֻǸоȽϼ֣ԼȥλʦãҲҪԸԼһηˡ
絽ôˣ


513 ؾ֣ͻ
λʦãҪʲôѵҪ˵Ըλʦ𣿡
üͷ壬֮з߻ȼգŵĿҶˮŮλʦҪȱ֣еţҲ޷ܡ
ʦ֣Բˡ
ҶˮŮ΢һ£Ȼ˵
һ仰ǵ̬ȡ
ҶˮŮĻ󣬰еŭҲѹֲס׶Ťˣ
λʦãǾȻ˵ԣôʦ𽻴ûУǻΪ˻ܱӻǲʦ𣿡
Ͳôʦˡ
ҶˮŮɫĮӰһΧ
úúã˵ˡϡɨڿú·ҪѼˣҪʦ𣡽ʦ֣ʦĸʦ֮
ɫŤԼΧҶˮŮӰĿޱȡ
䣡
ɾէȻصһ˯ĹoȻѣһ˿˿·ʱܵĺָأԲʱնȻһƬģ·ĳǿΰŤ
һ̣һ߾ɽľ޴ǺȫѳѺۡ
죡žʲôƺĽ鱦Ҳû嫵ܰɣ
ǿߣһ̶оԼļƺҪɾбˣһɫȻֿ־塣
Щǿߣȫֵ̿ԶȥҼͣ
ˣ
ɾ𵴣һ̫Ҫ貵ĳҹбƵĹâƬ½ҫһƬףΪصΨһ
ҶˮŮźĳҹɫһƬɷס
ɾܣ
ڶʮǿߣһ·˺ʱյĺƵǰҲС糾ĸо
ҶˮŮȣϸʥŮӰһͷһһϼɵͼüз˳
ϸĽ鱦ϼͼ
һͼبУĻһţӿϼ⣬糱ˮһӿռݰأҵĹͥ
飡
ҹͼײɲǼ䣬һױƬһȦȦ񱩾˺ɨԲɽСľ޴ĹǺȫ촷ۡ
Ѿӵʮ֮ǿߣȻÿѪкܶưܵĵݰ㱻Ʒɡ
ɾϼͼĳν棬Ŀ֮ˣܵڷĿֲ
ܣ˵һߣ۷ǿߣҲ濹⡣
Ҳͨһν棬ɾһЩϸȻȻȷɾʲôķ
ɾϼͼӲ˵ɾһĽ鱦
Ľ鱦ģժǾУЩĽ鱦Ҷȴû˵оĽ鱦
ȻһžпڰԼģǼʱʹõġ
һ뵽УȻҲĽ鱦ɾܶ˶ۺˡ
Ӱ߶ϼͼ³ҹ֮Ԧͼˮϼ⣬񴨺ɱȥ
ʮӰһϸʥŮĿֲ˿ɣæɾӰսһ
һ·Ҫĳɹⲻϴɾͼȥ
ͼҲױĽ鱦ܣƸ֣ϼ纣һĳɹͬʱҲʱһɫ⣬񴨡
֮⣬ӰˣҲʹ棬ա
˵Ľ̫ˡ
ನϯء
Բо޴ĹǺȫ촷ۣشѷ飬ɳ죬Ҳ֧ģĩս١
ӰĽ棬ʱڣѷָ¡
ҲˣʵӰҪȰʤϼͼҲɾ
˵ʵһֱһƾе״̬
һҪԸĲֹӰҶˮŮ
ҶˮŮͻȻֳʮ񻷣Ȼȫһγһϸִﶬļֻѹȥ
ȻҶˮŮġѡеǷŭȴôҶˮŮС
ӡУҶˮŮֻؾ硣
ؾߣĸ֣ҲȻв
ȻҲ֪ҶˮŮɡﶬļ󡱣ӵвֻժǾǿߵܡ
ɾ֣ɾļӳ£ʵ޽ӽժǾ
ԣ϶ҶˮŮļҲûһв
ˣӰսҶˮŮˡ
˿̵ҶˮŮ߶ļѹʱͻȻܵһǿҵΣͼɾһɹ⣬ס塣
䣡
ļЯһ˿ļΰ˰ϣһ㱡ɹ顣
ļɹȻһӴ˰ϡ
ۣ
˲ϢشһѪӰǰ㵹ɣɾӦΣգʱɹס塣
ôܣ˵ʵ˺˿̵ң
ŵҶˮŮȥҶˮŮÿһʮʱסˡ
ʮؾ磬ǾȻȫﵽ硣ôܣǽ֮Ĺ֮ǰؾģôôʹﵽʮؾ磿
һ̣Ŀͣ·ռһ㡣
ʲôҶˮ˽֮Ĺ֮ǰؾ磿
񴨵ĻٿҶˮʮʱҲһȫ𺳵˵
ż찡
ҶˮŮԾǨС磬ֱӽ۷徳硣
̫˼ˡ
˭֪Խǵ˸߾磬Խѡ
֮󣬼츳ξˣϣҲҪʮ꣬ϰ꣬꣬ǧ꣬һС硣
ҶˮŮڵʵЩˡ
ȫĳ˵İǲܽô졣
ҶˮŮĸм˵š
ĳˣ
ҶˮŮ˵֣Ҷ֪ǿеĳˣָȱˡ
һ̣ףΪʲôϸʥŮӰҶˮŮԸѡȱλˡ
̶̼ڣȱҶˮŮʮءʵʱ̫ģҲ̫ˡ
ֲãϸʥŮҶˮŮԸĺôҲ밡
һ̣һ˫˫ĿȱĿ֮Уһ˿˿ȡ
Щ˾Ͳȱ˵ˣУȱҼ𣿴Ұɣ
񴨣ųΪ˽ȱɫһһס
֪Լ뿪ˡ򣬽˵׼Σա
Ȼ򣬾׼߶ɾɾԼ뿪ʱҰڣһӺ
һֻͻȻļ֮ϡ
֣սôãһҲ˰ɣúϢɣ
ȱº͵˰񴨵ĶУ˲Ϣëսޱ߿־ϯû
߶ɾͻȻʧȥ֪
˿վڰ񴨽ǧȱʮֹľͻȻʧˣȻֹĳڰߣһִֻڰ񴨼ϣһƬڹӶ˲Ϣͽɵˡ
̶ԵùޱȣȴëȻ
ؾ
ȱ˰֮󣬾͵õ˰񴨵ļ䡣Ӱ񴨵ļ֮У֪ɾ֡
Ȼǡؾ
⡰ؾǰһʱڴԵһһϷеõġ
ʵϣ񴨵õġؾġؾһռ֮һռ֮һ
õġؾ֮󣬰͸Ӧ̺ŵĺܣļʶ֪⡰ؾһڳԽĽ鱦ħ
ϲ֮࣬뽫ƬںΪһ塣
κ󣬶ʧˡ
ģףʵǻ޷Ƭںϡ
ǣ㽫ƬֱƳ෨һڵɾһȱе˾
ƻţȴĳһʵ㹻ʱٽںΪһԭġؾ
ҲףؾĴڣԲܱ¶ʦ˾Ҳ֪
򣬵һġؾģֻ¾ʦ˾硣
ˣһֱСšؾܶΣʱѹĵĳ嶯ûʹؾ
ֱʦ˾һϢ̫ʼħڤӵһ챦һ챦ϵһ׮˽ħ߾ĿԵŵֵסջǲԼĻǱ̫ʼħ֮УеڤӵܣΪ˾˷㷽¡
ȴôû뵽Ļ̫ʼħ֮󣬻δ̽ڤӵܣȲȱдܣ뽫ȱ¡
ԣߵˣȱУ˾Ҳȱϡ
񴨻ţгһգܽɾ˾ںΪһԭؾô˾ȱߣ
ԣ֮һС
ȻؾѲǺ֮УһλصĴı
һ̣ȱЩͨͨɾǡؾĻôͲֹһ鱦ôˣ鱦ж֡
û˿ԥȱ̽ɾץȥ
񴨱ɺɾû֣ûзߣֻڰУɹ⡣
ȱ֣ɾʱͻ
һɽСĺڽһͬ޴Ľ𵶣ͻȻգӿռ֮ɱնȱ
޴ĺڽ𵶣ֵ̫ͻȻˡ
ңޱǿ󣬿ֲĽ籩뵶籩ƺҪصһͳͳ顣
ͬһʱ̣Զɽ֮УͻȻƿֲӰһߣһͷĺ췢ӭ裬һһͷűߵı׳
Ӱһɢ޾Ϣһɢ嫱˪Ϣˡ
һ޾۶ɵĻһ޾ľ޴𽣬ֱӻ쳤׳ϳ˲ϢȱͷϿգȱɱ¡

һֻ̾ӣգɶӰǱ̾ӱ渡֣Ƶϯ죬ĿȻȱ

һ춯صĽͻأ֮ĹߵĽ෨ڲ
һѾ޴Ľɫ񽣣ͻȻӾ֮Ͻ٣̫ˣֻǰؽ⣬ͱһɽҪ
žŰʮһɫӰǽɫ֮ϣǽɫ񽣵ӳĵûؼΪĽ
һ̣˶ˣû˻뵽ȻͻȻֱʡ
ȳֵĺڽ𵶣ֵ泤׳ߣǱ̾ӣֻĽɫ񽣡һǿֲĹ
ĹժǾˣ˭ֻ¶ᱻǿкɱ
ڽ𵶣Ǽ˵ϵķԶɽλԶҺϼĴ̾аӵķӣڡ̰ǡУһڽɫ񽣣ӿ£Ǵ޵彣޵۽ӦڴɳСЩ˶õҪʱΧɱȱҲΪɾ
ϸʥŮӰҶˮŮǼʶ֮ˣܿϳЩͻȻֵķͻȻֵ˵
а𺳣ľ棬ǣԱɡ
ȴһҲΪȱģз¶һ˿Ϸ֮ɫ
ЩˣԵǿߣֻһ˿ͳΪժǾ󾳼ǿߣԷҲԻᱻɱ
ǸҴȱע⣬ȴǴشˡ


514 ʥӢУ
ڽ𵶺գ裬ѹأ޵۽ھžŰʮһӰӵ¹ᴩ¡
һ̣һǿĹ˷ȱɱ
һ̼䣬ͱˡ
ռݣ籩Ű
˿һĻʧɫ
һĻ̫ˣǱ֣֮еļǿߣԵֵ
ʱ޼ɵаԵжǿֶԸˡһΣˡ
ܣûʲôֵͬ顣ǰʱ䣬ͬں⵽Ķ֣
˻Ҫ͵һã˾̫ߵˣʵǿ޼ɵӶ˵ĻԵֵԿˡ
ѭԱ飬ȻҲ˶顣
ȱΧ롰ܶ˶¶ֻɫ
ʱðġϡʵòвϲȱΣԸ
֮УȱĿƽɫһ˿˿Ц˷ɱĹӶ·ЩֻǷһ㡣
ץɾƣٶȻӿ졣
˲Ϣ䣬ץסڰеɾ
䣡
ɾ·оԼðһ㣬ͽȻˮɹ⣬µǣǺƵɹ֮У̺ʱյΰ
ʱ䣬ɾΧʱգŤ顣
ʱΰҲȱץɾϣ뽫ȱ
һӵӰͻȻƾո֣˿һ㣬ȱ֮ϣӶʱΰ
Ӱֺɾ΢΢һ𣬸Ӧͬ֡ʱ֮Ĵڣƺͬȱһ㣬ɹ⣬ȱС
ߣҵȹ£ҷĶᱦ֪
һõɾΣˣɾǵġ
ôȻһˡϧ֮󣬾ûˡ
гֵļˣȱȻǵĹ޶ãִšȽɾ֣˵š
ȱסɾʱ򣬺ڽ𵶡𽡢ӡ޵۽ɱȱϡ
ȱעȻɾ֮ϣһ̣ԣûʲôɾҪˡ
һɱϵĹò˵ȷʵǳǿ󣬼ժǾܣſֽеֵҪˡȱԣҲҪעģһƤͲˡ
һ̣ںʯֳ̥֮ˣֻƤ˲ʯʻ
ʯ̥̺Ǳ֮⡣
һʣӲޱȵļӲ
ּӲ˵ϼ᲻ɴݣʵȱܶ౶ҪƿһӲ붼롣
οȱʹﵽı˰
˰ټʯ̥ļӲֱȱӲһֱ̬ĳ̶ȡ
ңּӲʣҲġ
ĳһ죬ȱɱ䵽޵ʱֻƾܳΪ𡢵Ŀֲڡ
顭
ڽ𵶣𽣬ӣ޵۽һǿĹɱȱϣһƺص·йײһبŲʯ֮ϣ֮ϡ
⡭ôܣ
˵Цİɣ
¼ôǿ壿
˻̫ˣȻƾй
ѵǹȻ˿ֲ
ʱ˿̣ǱʯһȱжһƬհס
ȱȫʯʻֱ֮Ӳйûһˡ
ǿǣֱˡ
ӰҶˮŮҲסˣǰȱһɢɾĹѾ֪ȱǿˣȴû뵽Ȼǿ̶ֳȡ
ֻƾһЩƽõҲҶҳ֣
ȱһסɾһֻһֻݴСʯ֣ȻһѽԼϵĺڽץסȻݺһգ
ǡ飡
ڽڷȻһֱֻˡ
һĻǿ߶ͫһ
ǲˣ֪Ǽ˵ĵϵķҶ۷鱦
۷鱦ȻȲĽ鱦ڴ֮УҲޱķˡ
󲿷ǿߣһòһ۷鱦
۷鱦ͬҲʮֿ¡
۷鱦Ȼôȱһֻˡ˵һܿµʵȱ۷鱦Ҫǿöࡣ
ˣǷպһ
һ
ͷ¶βĶ
ȱĮһȭķȥɲǼ䣬һصľѹȥֱӽһѹޡ

һ֮УѪɽ
ڴʱһż־Ӱ֣ѪӰѸ뿪ˡ
һ־
ȱһ۱ӰߵˣҲû⣬ĿɨԶĻ泤׳ߣڳ˵޵۽
ûʲô˵ģȱһΪֱˡ֡컯֮ۡ˰šʽС
ʽУк컯׵ĴУȫȱʹ
ʽдƬط·𱻷ѳ顣
һƶžӰԶһɽУֱһɽѹ촷ۡ
ˣɱ˲ǣ
泤ĺҴ棬ŭУ˻һͨӶΧĴضΪҽ
׳ĺҶ棬Ҳһһָ죬һָأȻݻһ嫵ıѩӰ⣬һӰ֮
ƻֺͨǼȱıѩӰڴ־ľѹ£ͳͳ˲Ϣ仯ޣϼ棬Ҳ̼仯Ϊ촷ۡ
£һ춯صľ죬һ޴ĢȽȽ
ͬʱӣҲһ۵ӰУӴӱһӰϱĥ
ۿеĴӰҪȫĥһժǾϢԶ֮ڲռ˳Ȼһצ󤡣
һժǾϢİצ󤣬󣬲ûȱӲȻֱβ;סӣͶʧ
ȱһ˰ţҲ˴޵۽֮ϡ
޵۽Ǵɳ޵λһ˵彣ͬʱдһ֮ơ
ȱȭı˰ſʱһѵ۽ڲҲһԵ־ѡ
һ̣޵۽һھ֮ĵۻ־貵ĽɫԣӴ޵۽֮ɢڴ޵۽֮ϵľžŰʮһӰ쳤˻
޵۽ббű˰ŵӰһһƽɫĹһţ˰ŵӰȻֱޡ
漴һڵ۽նѳһӣͶ֮С
ţ޵۽һ鱦
ȱӵȥ⣬עд޵۽֮ϣղŴ޵۽ڲһ־ʱеĸܵһ˿첻
һ˿ǳޣƺڸǣҲԹȥ
ȱԪ̫ǿˣһ˿ޣҲиܵˡ
ȷǴ޵۽ԲĽ鱦һ鱦
ȱҲû뵽紫ʮĽ鱦޵۽ʵȻһ鱦
һ̣ȱͻȻоˮƺеǱô򵥡
ͻȻֵժǾİצ֮꣬紫Ľ鱦ʵ鱦Ĵ޵۽Ǵ֮м˶֪ġ
޵аӣ˾磬ڤӣϸʥЩˣǱ濴ô򵥣һҪСһ㣬﷭
ȱа˾衣
ľ֪ˣصƣҲصơ
һֱϢδ׼ȷ
һֱߴժǾܣ֪ʵǷ
˵׼оʵ硣
ۼأȱֺγأ˭ǿ˭ս֪Ҳ̫˼ɣԸֽš
ȱĿٴ䵽еɾ֮ϣϲ¶˿˿ϲɫ
Σܵõ鱦ؾ׬ˡ
ţ־㾹ȻֱȾèҪǿΪүҵˡ
βЫɹƨֻϧƨЩǷᡣ
ȱĿⲻƵĵͷһۣһһβЫ仯һ׹·ĴС
ӰҶˮŮҲɵȱߡ
ϲֶɾһ£ǽɳڡ˵øˣ㻹ڴнһµİֻޱȾ޴󡣡
Ӱ˵
صģûκֹң
ȱƽ˵ţ͸š
û뵽˵ʵȻǿ̶ֳȣܰ
ǰժǾ֣ܳûܶԸ
ֻ²öã֮ͻᴫ򣬳ΪǴλժǾܵľͷ
Զǿ߿ղһսɫȻ˿˿֮ɫһΣıȱĿֲŵˡ
Щһ̶ȷˣժǾܺûκκȱˡ
ٱȱĻǿߣһеĵⶼȫɢˡȱĵ̫Σˣǿɲ
һ粨ʹƽ
쿴ʲô
ͻȻ˾
˳ָȥʱһ֪ʱڴ½ľͷķ򣬾ȻڤȪ졣
ڤȪ̫ˣģȫڿնգΪ׳ۡ
⡭Ҳ״
˷ˣ֮ϿգէȻҲϷĲ̸ƣҲȫնںϿջ۳һƬޱߵĲƺ
ȱˣҲע⵽ͻȻֵ䡣
áöڤȪޱߵĲƺҲˣ
Ҷˮ΢΢˵одҪˡ
Ծǿ쿴ԶЩǣȫˡ
Ӱƺʲôŵ龰˵
ȱҲԶһ߾ɽĺǲվǳ˯ʿĳغ󣬴ӳ˯ѹһ㡣
ͷԼǰ嫵ʶ֮Ĺ磬Ȼֲ½ĺȫվˣ뵺֮екҲȫվˡ
뵺֮еĺǿʼ׾źˮ½ķ
֮ϣһŰ̫էȻų޾⣬ȻȻһɿֲгڤȪȫɡ
һ̣һְ̫ȻһյӰ
һ棬˫ᣬ鲼Ƶޡ
޳ͷβͳʻɫ֮⣬˫ᶼֻҺɫ
̫ˣһ˫ҺڵĳſͶµӰȻס·Ƭ½
𣡡
Ǿ޴Ȼһ˻ʵʰϯ½½֮ؾ֮µǿߣȫһѪ
ͬһʱ̣ҲһľѪ޾Хƺ򣬽ޱ߲ƺ֮С
ƺһڣȻƬƺʧһ޴ޱȵľĿֲ
ǹһӴޱȵɫϳͷҲ˵ͷһͷͷȻһгͷ
ǾĿֲʱ򣬺֮ϾɫĶ֮꣬еǿߣȫ˲Ϣ䱻껯Ѫˮ
⡭ʲôֲ̫ˣ
ҶˮŮгֵ޴ĹıѵذĿֲɫһƬɷס
Ǹоֲ֮Ĺȣ϶㲻ϡƺ㴵һͿɱּĴڡ
ӢУ״棬ƶĺ񡭡֮Իϣףʳھɽ֣֮ΪϪĪԶźеʥӢУд
֮ϵֲȱ뵽ǵݣͷƤʱһ飬одҪˡ


515 ᣡĻɱ֣
ӢУԶźеʮʥ֮һǺеľ뢣۷ʱҲɾҲǴ޽ɼĴ
Զźеĳףнʮףȡࡢ졢丸ŷȴײУͬҲĵĴ޽ɼͷ
ȱôҲ뵽Ȼһ֮Ĺ֮УλԶź֮еĴ
һ̣һֿʷ߽ʵĸо
֮󣬾˵һ棬Ǻʥ˳֮ģԶźǧ˿ƵĹϵϵʮС
ܸоⷽԶźûжϵȱԶźĵӵ㡣
һ̣ӢСԶź֮кպǿߣôǰ֡һ̣ȱڸоһԶźĴޱеĹϵˡ
ҲóӢУӦöǲĲлִ
޽ɼĴڽ٣ֻֻͽԽ֮Ĺصɱ
ڵȱǿҲԵֵ˴޽ɼǿߵģھǸ磬̫Զˡ
𣡡
Ӣпдһװĵͺֻյĺһȣʱ䣬ֲĺڷؼ䣬ƬƬĴ˺Ƕ֮߿УȻ׷ױ顣
½ϣвǿ߱ϸ߿գ˲Ϣͱڷ֮һɿµĻɱ־һ߾ûʶżٱǿ֮Ѫꡣ
вٺڷȱϯ
ӰҶˮŮоԪ񶯵ʹƺһɿֲаֲĻҪǵ־
ãЩɫ֮У־
Ӱɫһ䣬߶ϼͼ⸱ͼ¹ϼ⣬ԼⲼһϼϣһԪ֮ϵаʧ
ҶˮŮûСϼͼּķɫܿͲ԰ֽˡ
оβЫҲڰҡҡλƺ־˻С
Ǽ̫ΣˣǽħдŰɣ
ȱ̽һץҶˮŮоβЫսħ֮С
ÿֲһ˫ľʲôȻ˿£ֻ˫ĺڷͲǵ־
ħУҶˮŮ͸һ͸Ĵң֮ӢУһ¡
ȱսħǳŲ˶ã־ͻᱻɫ֮еаˡ
үģ⾿һλڣȻôͣ
βЫŷ·Ƭ½Ҫ޴ӢУҲſˮ
岻٣ܴﵽ󾳵Ĵȴࡣ
һֱΪԼҲ֮֮һҲϿˡ
ŷ죬
֮еӢȣֻһ΢ĳ
ӢһһߵҲ
ŸףӢУ͸ɱ
ɫˮ˲ϢҴӺķѸ½ķϯɫˮ֮֮϶ڻһССĿӣж
Ȼɫˮ֮Яſֲľ綾
½ϣղǿֵס˺ɫ籩Ļɱǿߣ˿̱ɫˮһܣҽڻѪˮ
һ̣н֮Ĺصڶǿߣȫˡ
ܻģҪô󾳼޵ǿߣֻƾԼֵܵɫ籩Ļɱɫˮеľ綾
Ҫôӵ챦ƿֶΣ챦ʹֶΣҲܿɫ籩Ļɱɫˮеľ綾
һǿߣһͷƤ飬з֮ĹأȻĹֱ֮ҪһС
ô˽Ȼ⵽˿µĽѣҪˡ
Щǿ߾㤵һĻˡ
֮еֲȻ֮Ǻ˹Ǻ׷״ӳ˯֮ѹȻʼ˻ĲҴս
һɽľǺſǴ죬߻߸ľ˹Ǻ˺ҧɱȥ
Щ˹ǺҲʾ̤ųصĲײɱЩǺ֮ϡ
תۼ䣬򣬵죬Ƭ½ͳһսľǺ˹Ǻڴս
սޱȲңǾǺǾ˹ǺֶԷĹǺɱɹǷۣĲݡ
˫ƺҪǧǰһҴսţҲսǽԷдںۼĨˣһսŻֹͣ
ЩǺѾûǰ˲ҵĴսǿлŵǿĲ
˫ôڶôǿҵĳްȻôˣҲҪԷĺǳ׺ɱǷ۲Űݣ
Ĵˡ
ǰһĻ˲ң뵽ǧǧ˫սǸǶôµĲҴսֻ˫ضҪѰɣ
Ǻ˹Ǻս󲻾ã̾ںϿվ׹ҲǴҲȻɶеӢгȥ
еӢУҲ˱ܣͺһһ˫֮б׹⣬˫ݺһȣɫ籩Ȼײһ
ȻײĿƬգ񾢵ϯ½Ǻ˹Ǻ׷ױ顣
Ƭ½糱ˮһϡ
ڷ籩ԼˮһˮϯһУûһС
ڲɱľǺ˹Ǻ򱻽飬ڻ
һ̣֮Ĺ磬ͬĩս١
ֻħɣ
ӰվȱߣżմһƬȻɫȻ˵
˿µû
㻹ûдﵽħҲˡǰһսƻӿ£򶼱
ȱɫ˵ţ˿˫ѪһƬ֮еȻ͸ֻӢڵһŽ꣬һɺѪҺ˵ԡ
עӢһŽ꣬ڵһɺѪҺˡ
ĪӢʥ֮꣬Ĵ׾Ѫ
ȱţ֮Уһ˿˿̰Ĺâ
һ޽ɼʥ꣬һͬǴ޽ɼ׵ľѪֱ޼֮
ȻȲ鱦ҲĹ屦ˡ
Ĺ屦ɽħǿߵֻ֪¶̲סٴ򣬲ᡣ
ӰȱĻ˶ˣǰȻܽ򶼴ôǿ󵽺̶ֳȡ
ӰеʱȱѾʥ֮׾Ѫˡڿʼ屦ˡ
ȱѾˣӢϴսڵʥ֮׾Ѫ̺Ҳڼġ
ƲöãǵͻĴ±ʥ֮׾ѪȻֱϾ󺣣ֱĳһԻ㹻ˣٴս
ȱ²⣬ִսӦý˲ֹһˣǽΡ
ԩԩ౨ʱˣԶź綼ѾˣĴսҲýˡҾĳ̫ãݵɱǵĳްɣ
ȱ˵ţһˡӡ
Ӱ⣬ȱĻ΢΢һ飬һۡ
ȻǺȱĻʲô˼ȴʮߵλˣԲʲô֮ƽ޹ʵʲô¡ˣֻ˵бо޴档
һսҹ
ȱԤϵҹ֮Ӣľˣٴαһְ̫꣬һɺѪҺ
ͬʱڲҴսľ˺ǣҲ׷ͣ±˲ᶯ״̬
ͻȻȱϤӰһѪҺȥǡϴˡˡħͯˡˡ
֮Ĺغһֱض¶ġ̰ǡӵǣҲˣִ߶ű̾ӣҲ
һ޾ɫĺߣԼһͨɫƵĽߣҲǳա
ͣ
һŭüĿצ۵꣬ҲԦŴ޵۽ɶ
ժǾɳĴˡĪǣЩժǾܵĿģҲΪ֮Ĺеʥ֮׾Ѫ
ȱв²ţȴоЩԣ΢ȵȣᡣ
о԰տһУûʲôʵĻͲˣ㱩¶ʵҲҪʥ֮׾Ѫȡ֡
˽٣
ϴˡˣͻȻһƷȻǽԼзע˾Ʒ֮С
ƷȻһ仯ȴǱһĮĺߣ̫ʼħڤӡ
λ֣ʥ֮꣬ڤҪˣ뼸λֳȫ
ڤӵ˵ţһ죬һʥ֮ץ˹ȥ
ڤӣɲֻǿʥ֮꣬аҲҪʥ֮ꡣ
ͻȻɶڤץʥ֮ײ
Ȼһצ֮֮зɳȻסӣ΢΢һΣͻһѪ£üĴһӡǵаꡣ
аӡ
ڤӣʥ֮󣬿ɲֻֻ֪ɲø㡣Ҫһ
аӵ˵
һߣ˵ĵϣҲһ˺ɫĳǹеĹעǹ֮С
ܿ죬ǹҲһ۰꣬Ǽ˾硣
צ۵ԦĴ޵۽֪ʲôʱҲһģĽɫӰ
ǽɫӰϣ·ھ֮ϵ֮һ㣬ʵʰĻѹѹÿһ˵
ɫӰʣǴ޵
ֻ޵Ȼ˿ĿʹͨסԼݡ
޵֮󣬶˵ֱӻһֻյĽɫ֣ͬʱʥ֮껹д׾Ѫץ˹ȥȻͬʱռ屦
ڤӡаӡ˾統Ȼ޵ͬʱ屦
¾ָ
ڤĮȻǽɫһָָ˲Ϣһɺɱ¾Ѫ⣬˲Ϣڽɫ֮ϡ
ͬʱаҲĳһֻҽķһеĻƣһƺнɫ֡
˾ֱͶһɫǹӰᴩɫ֡
λժǾֹ֮ܵ£ɫֻûпʥ֮׾Ѫͳױ顣
ĴժǼǿߵĻڰ֮УչޱȼҵĴսշһһΡ
˸ҿĴժǼǿߵĻսȻûиղӢսʱôֲҲˡ
籩ƬƷ
ȱԶĮȻעĴժǼǿ߻սڷĵʱóֵ׼
Ǹң
ͻȻڤӿڳһŭ
һͿ˴㵵һĻֻ޵аӡ˾ǿߣȻͻȻֶڤӷ˹һ˲佫ڤӵ±һƷ
аӻƷץ˹ȥƺڤӵرҲҪߡ
аץƷʱˣһɫӰ֮ⷽǿм˽
һӰɢ޾ɱ½лŵˣȫܵһ󶳳ı䡣
һӰòȻڤӡ
˶֪һڤӣǰƷԻڤȫͬˡ
ǰڤӣֻһ
һΣȴ
ʦˣ
ȱ̧ͷŴǿнٵڤӣȻûоܻбʷ
ڤٺ󣬶˵ֱһ޵аӡ˾¡
ժǾܵԶԶǻܱȵġ
˲Ϣ䣬޵аӡ˾˵Ļͱһ
ڤһ޵˵Ļ󣬲ûȡʥ֮׾Ѫüͷһ壬һա
ֻ֮У˳ӰȻǴ޵аӡ˾ˡ
˿Ĵ޵ˣϢҲȸղſֲȻһγֵҲ
ڤӣȻϣֻʥ֮׾ѪּĹ屦٣뿪̫ʼħǸڹǡ
аӷЦţһͷҷ裬üĴӡų޾ҵĹâ
ԣмˡһεĿ겻ʥ֮׾ѪĿңʥ֮Ѫ׾Ѫֻǵն
ڤһ˲ͷ˲ԣӰһΣ׼˳硣
ֻո˳磬֮оʮǳһ߽ʮǳһĪǳ
ǳһ֣סڤӵӰֹ뿪硣
ԶͥġСǶ󡯡ôܣôССǶ󡯴ڣ
ڤڱɫ
ڤӣϲƣһιôҲƲ֮Ĺ֮УһȱġСǶ󡯰ɡֻԶͥġǶ󡯼򻯶ġСǶ󡯣СǶǲȱġҲڵܿģڤӣɣ
аЦţ˵Զͥ롰Ƕʱ΢΢¶һ˿廳뱯˵ɫ
аӣ㾿˭СǶԶͥľܴУвȱ󷨣ǵõ˴еˣܿ󷨡㾿Զͥһλת֮
ڤͻȻаӡ
ڤӵĻ޵˾Ҳа˹
аӲûлشڤӵʻǵ˵ڤӣ㻰̫ˡңҲ̫̰ˣȻռȪĶȻ㲻Ը⹲ôɡ޵˾ְ֣ɣ
а˵ţȻһһɳҽĻ淨עһӵԼϵߡ
ͬһʱ̣޵˾磬Ҳһɰ嫵ķעӵϵߡ
һ̣еʮǳת嫶ϵǳǳΰһĥһ㣬ҪĥȺΧ֮еһա
˲Ϣ䣬ڤӵͱһѪ
һĻ˶һһλժǼĴܣȻôѹˡ
֮ϵǸǳֲ̫ˡ
ڤӵΪһѪʱһذħӰէȻѪг
䣡
һ޴ħӰɽ緢һ㣬޾ī֭һĺɫħȻݺһȭˡСǳ֮ϣ󶼺ҡ
꣡
ֻһʮǳɵ´󣬺ȻħӰǿк俪һѷ졣
ৣ
˲Ϣ֮䣬ǶذħӰͻһƺ״ħѷ֮˳ȥ
Ȼӳˡ϶ܵޱصĴˡ׷
аɫ࣬ӰƾʧȻ׷ڤӶȥˡ
޵˾ҲһҲǺԥľ׷ڤӣʥ֮Ѫ׾ѪĹ屦Ȼˡ
ƺڤи屦ҪöԵڵȴǣΪһ˿һʱ䶼Ը˷ѡ
½Улŵˣۿ˵һĻȫˡ
û뵽аӡ޵˾ժǾܣȻ֮Ĺһ֣Ҫɱڤӡ
ľֱ֣ͷƤ顭Ϊܻ֣߸
֪ӽ𣬴Ҳˣ򶼻ᶯ
ǷᶯǶԺ¡
ǰȴ屦ǴһεסеĿ⡣
֮еʥ֮׾ѪժǾܶĶˣΪڤӻ٣Ӷаλܵơ
ɴ˿ɼʥ֮׾Ѫжôˡ
˭õˣֻ¶Ѹ𣬻ΪһժǾܣҲûпܡ
ȱ˿ȴЦˣΪ¶ʵڿˡʥ֮׾ѪҾͲˡ


516 ͳͳɱ磡
һŽ꣬һȳϫɺѪҺ֮ϣеĿ⡣
ɳӣ̰ǡӵǣ˵ϵˣһʱʥ֮ꡱ롰׾Ѫȥ
ʮҴǿߣҲȫȥ
̫ʼħڵ¶Ƽׯ顢˻ҲС
ȽֵǣΪ̫ʼħڵĴʦֵ룬ʦȴʱʧˡ
˶ûһ˿졣
һӰ̤ǰУӰ㳬ԽӰˡʥ֮ꡱ롰׾Ѫ֮ǰ
λ⡮ʥ֮ꡯ롮׾Ѫ뱾ԵҾͲˡ
ȱЦ˵һץΪһֻɽСľ֣ʥ֮ꡱ롰׾Ѫץȥһڶھ֮и֡
ʱʥ֮ꡱ롰׾Ѫһǿ
֮УȻЩ
ǿҪץȡ屦ʮа˾ŻᱻѽȻߡ
ȱȴһʵʵڵժǾǿߣˡʥ֮ꡱ롰׾Ѫץ㣬ֱеĺڶɡ
ɳӣ̰ǡӵǣ˵ϵˣкܶǿߣȱˡʥ֮ꡱ롰׾Ѫɫһ䡣
֣֪ʦڤ״룬㻹ߡʥ֮ꡯ롮׾ѪŭԾ·
ɳĿȱĴ޵۽Ѿ޵ߣûд޵۽֣ȻϣһɫӰȵĻʵϲ֮һ㡣
ˣȰ㻹ǽʥ֮ꡯ롮׾Ѫá̹˵̫ʼħڵ൱ΣգҪ̫ʼħڳ֣˵׼ü죬̫ʼħھͳײˡ
Ϊ̫ʼħ洫ӣҲǼصԸĶڽʥ֮ꡯ롮׾Ѫһ棬һ·
ؽΪɱĶ󡭡֪屦󣬶̫ʼħڱ֮ʣ׷׶Ը㡣
νʶʱΪܡˣһˣӦ֪ؼʱ̣屦ȾָģֻԼΣա
̰ǡӾܺǼɵȱҲ᲻þʹ˷ʥ֮ꡱ롰׾Ѫ屦в˵
λû˵ֻվڡ̰ǡĿȱʱ׼֡
¸¸£ˣ˵òڤˣ޷ӹǼ޵׷ɱӹһ٣Ҳضӵһޱصĵطˡ
̫ʼħûڤλΪܼΪİ֮һ
̫ʼħڣעҪϷˡû̫ʼħΪ̣Ϊ̫ʼħ洫ӵ㣬ʱʶʱһ㣬ԹԵĽʥ֮ꡯ롮׾Ѫһ
˵ĵϣ˵ţЦĿȱڿһ֮ˡ
УȱǷ񽻳屦ȱܿˡ
ڤشδ֪ԲŹ̫ʼħڵĻᣬȱΪ̫ʼħڵ洫ӣҲǼɱĶ󣬲κλĻᡣ
ʲôҪڤˣδ֪֮ʣָ̫ʼħڣ
һ̶䶯ˡ
ǰаӡ޵˾ժǾֶԸڤʱԤϵһϯķ籩
û뵽ⳡ籩Ȼᵽô졣
ڤӻûȷǷأȻѾ׼̫ʼħˡ
ԣӲֶԸڤӣٵ׼ָ̫ʼħڡⶼ׼õļƻһʱġ
һ̣ͷĳѣʮûаˡ
һĸԴԣǾ춯صĴ¼
ңһĸӰ̫ˡ
ÿһڴռԴ
̫ʼħڣƿ˻ȪһŴΨԶǳ֮һĽ⣬»ͳŽٿ
֮⣬̫ʼħڻ򣬶ռһЩҪԴ㡣
һ̫ʼħڵ£ô̫ʼħƿصޱӴԴͷųΪ֮
ʣķ
ԣ̫ʼħڼˣж֣˱˼̫ܲʼħڵʬϣݺҧһ⡣
ǰһ⡣
ˣ̫ʼħڶҪˣʱͲҪ̫̰˰ɡ屦סҪǵ顣
Ҫѧжƣʱжϴˣһ̤ԨˣѾû̫ʼħΪˣʥ֮ꡯ롮׾Ѫɣ
屦ãҪˣϣܹȷѡ񡣡
ˣҳʵǿ׻˵ѲڣǿҲǿֵġǿҲǼ֮СȰһ䣬Ҫʶʱ񣡡
һǿߣڵϤ̫ʼħҪҲȱϵġʥ֮ꡱ롰׾Ѫ̰֮ģһвĿ˵š
ƺȫˣû̫ʼħΪȱʵҲͬǿƥ
˵ǲȱʵΪȱҶ֡
Ͼ̫ʼħڽʱȱҲá޿ǼصԵĶһȱ̫ôȱͼǿˡ
ôʱȱڴ֮Уû֮ء
ˣΪȱҶ֡
¶Ƽ˻ˣ̫ʼħҪϢ־ϲɫʮָӡ
ׯȻʣûʲôӦƺ̫ʼħڵˣҲλ̫ʼħڵ洫ûʲôӰһ㡣
ֻ֣Ҫ㽫ʥ֮ꡯ롮׾ѪǴɳӭ콾롣ǴɳǴǿ񹦱䣬ԴȵȣġֻҪǴɳ̫ʼħܸģǴɳҲܸ㣬ֻ಻١֣Բǿǡ
ʱɳٴο˵ƽͣҲܿͬҲǿӲҪȱ뽫屦
ħУβЫ͸͸һ棬ѱˡ
ЩȻвүҵˣ˽屦ǹˣͳͳ˰ʲô֣ͳͳ
ͷħбı˵š
ԭ
ҶˮŮĿˣЩ˾вһλժǾܣǻˡ
Ƕ˵˵˾·ɣ
ȱɨ˴ɳӵˣ˵
֣ʲô˼ѵǲܱӵĺ𣿡
ɳĿһ䣬˵
ˣˣĻˡһѡ򣬶û֮أ
̰ǡӵǣ˵ϵˣȫвĿ⣬ֱȱ˫ۡ
һȺϣȴһͷǰ󣬻񷳣ȻǶǾͳͳȥɣ
ȱڲͷˣǹէȻͷϷ֣ǧǹ䣬ס壬һ˿˿ѹֵ̫ǳˮһɢ֮Ĺضˡ
ʲʲôժǾܣ
һ̣Ǵɳӣǡ̰ǡӵǣֻߵϣǿߣȫˣɫͣʯ
ȱһư£һ˿˿̫ǳƼ両һɲǼ·ڸƬһ㣬ΪصΨһ
飡
̰ǡӵҲãҲãǿҲã̼䶼ҷøɸɾ
ɳӵЩ£ѹԪȻһ˳
Ҳ˶ѣȱٴһƸǶ£ݻڶֱӽˡ
ʦܡ㣬㾹ȻժǾܣ
ˣ
¶Ƽ˻ˣһ±ƵĿȱ
ǵʦ
ʵô˿£˱̬
һׯ飬˿̿ȱҲ¶΢Ծɫ
ʦ㣬ʦ㣬ʦ֣һҪϸ˵
ȱɨһ·Ĵ½뺣򣬾֮Ĺ֮лкܶ౦ûзӦþô
Ͼĳ˵һأȴûб̫Ӧˡɲķ
ķ񣬾ǾԲ˷ѣ
ৣ
˲Ϣ䣬ȱ֮ĹصģȻΪһ޴ĺڶʼ֮Ĺ硣
¡¡
ʱ䣬ֲ֮Ǿ޴ĺڶ֮Ӷ֮Ĺ硣
һ̣֮Ĺաء򶼿ʼĹǺһƬƬ½أһĵ죬ĺˮȵȵȣ׷գǾ޴ĺڶ֮С
¶Ƽ
ׯ飺
˻죺
Ӱ
ҶˮŮ
βЫ
һ̣ǼȫʯˣͷƤĿȱĿֲڶ֮Ĺ硣
һĻ̫ˣǴûм˿ֲĳ
һ磬һС磬Ҳˡ
û뵽ԼȻҡĿ龰
֪˶ã֮Ĺ糹ױڶɵˣеһжʧˡ
ȱ
¶Ƽˣ𺳶ֵĿ⿴ȱ
һ̣УȱѾˣһֲһӵܵĿֲ


517 ޴ջУ
ȱ֮Ĺ֮󣬾ͽħñı֮Уһǰ֮Ĺصջ
ʣջ񣬵Ȼǡؾ
ξǡʥ֮ꡱ롰׾Ѫ
Щ֮⣬ջҲС
һ̣֮УͷűĶѻһ¥ߵСɽһıԼһѷ
һСɽһָͷСĺɫӣлϰٿȭͷСϺɫӣʮͷСĴɫӡ
ɫһСɽ֮ڶȵĻ
һСɽӣȫĻ飬󲿷ֶͨĻ飬ҲϰٿŸ߼Ļ飬ʮŶĻ顣
һĻԱߣһѪɫʯ֮ĹسĻһѪʯ
һѪʯѪɵľӨ꣬͸ŨѪѪ硣
Ļһ󲿷ѪʯȭͷСͨѪʯҲʮͷС汻һѪȼŵĸ߼ѪʯжʮĿ̴СѪȼաѪĶѪʯ
Ļȱˣú֮ռĴĻ飬ڶ̶̼ھͽҶˮŮʮأʡȴҶˮŮʮĿޡ
Ѫʯ󣬲Ļ֮¡
ѪʯͨһЩսĹս֮УǿߵѪҺһ𣬽ϴĿʣĳ£ʮγɡ
Ѫʯ̺֮ŰѪ߻ָơʥƷ֮Ч
еСɽƵĻѪʯȱ֮ĹãȻɳӵ֮ĹѹεģҲͳͳȱõˡ
ĻѪʯҲԳ޼֮ˣΪ֮ۺ
ĻѪʯԱߣһѷ
һʣǿĲ
Щȱɱõġ
ϰټ׷ʮ鱦
ȱɽħؾķЩ׷鱦Ȼˡ
ϡϡ
ҪһԼİЩĻ顢Ѫʯ뷨Ϊĵ̣£Լˡ
ȱЦţĿѱϷһŽһɺѪҺɫҲ
һšʥ֮ꡱ롰׾ѪȻǲö˵
ȱȴԼ
ǡʥ֮ꡱǡ׾ѪǴ޽ɼĴµġ
޽ɵľ磬ԶԶȱܴģҲ޷ȷӢλԶźĵĴǷʲô֡
Ҫ֪綼ˣҲˣһšʥ֮ꡱ롰׾ѪȻ̳ǰִһֱսô꣬ɴ˿ɼĿֲˡ
ȱóóȻԼǴ
ȱҰ
ħʥ֮ꡯ롮׾ѪеĻѪ䡣
ȱͷһһĪΰڤڤн٣סʥ֮ꡱ롰׾Ѫ˲Ϣڡ
Ƭ̺ȱʵ漴ɼӿС
޽µĶȻԳ֮Ȼ
ȱ΢΢ð亹Լħʥ֮ꡱ롰׾ѪԼ֣˵
޽ɵֶԶڵģʱħ˭֪Է᲻˲Ϣ˼ά˼άԶͣĳһ˲䣬ûʱħ
ˣԴֱħ־Ͷˡ
Ȼ200Ǳܵ㡣
ȱϵǱܵɡ1000򡱱ˡ1200򡱣ɰզࡣ
ħղֻ΢ޱȵĲִѣȻ200Ǳܵ㡣
Ҫ֪硰ࡱıǱܵôãĵģմģҲֻ1000Ǳܵѡ
ħִͻ200Ǳܵ㡭˵޽ɵģһëҲǼֵƵ
ȱܿ׿Щ߰ͷרעħɼ䡣
СǶ󣡡

һ󷨣һŹȱи֡
ȻǡСǶ롮̫ˡ
Ķиֵļ䣬ȱΪϲƲסԼ
СǶ󡱣Զźĵһ󷨡Ƕ󡱵ļ򻯰档
Ƕ˺ŽǰϷ֮һûСɽôʢĪ⣬
У鱦ͼ顱ãʮǳ֮ټ̫̫ۣޱȣɱ
ġǶ󡱣Ҫʮλ޽ǿΪۣλ׼ʥƿȫ֡һóɹʥˣҲ档
ȻġǶ󡱲ʵ̫ˡ
޽ɲǴײˡ
Ǻųơߣ̫Ҳ繷ǿƵĺ磬޽ҲǺٵġ
ÿһ޽ɣһ뢡
ȫʢʱڵ壬ղʮ޽ɣͥáǶʱҲֻ޽ɲ룬̫ҽɴ
ˣǶ˵߸ذĺҲúиֲĿļ¡
ҲΪǶ󡱲̫ˣԶĹ񣬲Ŵ˼򻯰ġСǶ󡱡
ȱܴӢеļеõСǶ󡱵ĴУҲʵ
Ƕ롰СǶ󡱣󷨣Զ֮УҲѹ˵شֻһ񣬲ܵõС
Ӣǡþļʢλʮʥ֮һԵõˡСǶ󡱵ĴС
ȴȱ
򵥿һۡСǶ󡱵ľİЩ̫ӣǶʱܲģȱעתƵ˹֮ϡ
ڡСǶ󡱣Ҳȱϲ
Զź֮Уϵһǡħһǡɵ
ɵҲᡣ
ħԶһĴߴ̹ʡ
ϵӣûͳһ׼ʣָ嵮λ˻ʣǿԪʣʲϣػϣ˻ʾͷϡģԺϸ˵
ħУҲġΪǿַ֮һġ
ȱõҲ൱ڵõĺش⼴Զ֮УҲֻ츳˵Ĵףд
󲿷壬ҲֻһЩϳ˵ġħ塱طڡʮ׷ۣûʮ׿ڣ붼롣
ԶԶش䵽СǼ̳ԶԶĵͳ𣿡
ȱŹ֣һ壬ûеõԶشȴƫƫõԶԶشƺЩԾ
Ǻ£ҲͲˡ
ˡСǳ롰֣൱ڶǿĵơ
ǡõһشȱҲǵõħƱˣһǶVIPƱ
һСŴ޽𼶵ľһδ׾Ѫ
ȱűħµġʥ֮ꡱ롰׾Ѫʱᣬȿı仯ȷ̫ʼħںٴ
ৣ
ͻȻȱͷһβЫ˱С
вٷһʺϵġ
βЫ뱦󣬿ѻСɽĻѪʯһѵķ۾ֱֱˣˮֱٲǧһˡ
ôģǰŰ͵ȡ˰񴨵߼Ѫʯͱ׷ɱ
ﾹȻһСɽѪʯ
һôĻ뷨
ֱ̫ˡ
ҵģҵġ
ͷڲţð̹⣬ſˮֱڶ౦
̣Ͽѡһ
ȱֶסβЫûĵһۣЩԼģɲܸͷ̣ˡ
ˣﱦô࣬ңƺҲƲۣ˷Ѱ綼ҡ
βЫȱĴȣֻС۾תƴֺ˵
һı⣬ȴֻһԲβЫķ
һ룬ǳΪ֮ǧԵġ౦үһȥϹЩ˫ۣȥ²Щǳġ
ʵĻǰˡǸΪƴһѵʱˡ
˰ССƶ
ͣһޣʲôƶԣ
ԣҸĸ˫
㸸ĸ˫ʲôϵ

ҵˣͲܿ㿴Сɣǰ֫ǡЩλû߼Һױ˴ģ𣿡

ȱŽűͷװңͬĴߣ󿴵ͷȻ˵ԼǿɽС˵ԼǱˮͰֵǰ֫˵ԼǱȷӲǴʵڲ̿ȥˣֱһŽԷ߽ǶѷС
Ҫ˵ˣ˵һûˣ
׬
գβЫѡˡ׶롰׶ܡ׷ȻᣬĿĻѪʯȴȱֱӳˡ
ȱƷôõˣȻôһͷ裬о޹⣬


518 žޱ䡭̫ʼħڣ
¶̶
ϷգͻȻֳһ׳ڿռѷ죬ŵӰдж
ȱӰҶˮŮ¶Ƽׯ飬˻ˡ
ʦܣ㾹ȻժǾܣ̫ˣĿã˭˵Ҷŵġ
¶Ƽ̾˵ϣҲǾ֮ɫ
ڣȱΪʲôܾĽӴ뿿ƺ̫ʼħ˱֮Ы˺޹˼ˡ
һнΪȱժǾܣһߣֶвժǾܣ
һк¶Ƽûʧ䣬з
̫ʼħڿô꣬ȫŮ˵ϣϧǽ壬ðʱܱ̿ɵġþһֶǿʵҲȻ޷һӰ
Ϊˣ˶׼
նʧˣһӰʼͷϣʱ̿
ʱ̿ܰĸоֱҪ˷衣
ˣҲûз
ʼѰѡ
ϵׯ飬ׯûлӦ
롢ˣȫ͸β˻̫ѪսĴսǿߣеĺ
պʱȱ̫ʼħڣڽʥȪʱֳޱȾ޴Ǳ
ˣʱͿʼ̽ԽӴȱ
տʼΪӴ̲̫˳Ͼ̫ˡңҲһΣյĶȱųҲ
û뵽ĽչеҪ˳˵ȱտʼȷʵеɵųϵȱƺʼɡˣһЩ΢֡ΪȱҲûų⡭
Ȼ֪ˣȱųɵΪѾ޾ˡ
ⶼûϵֻҪȱųôлȱְԼһĥҹҹĿֲӰ
¶Ƽеĸ뷨û֪
˻ҲѵòÿսĿ⿴ȱֻɫӵʦǰǰ󣬲İٶ洫ӣȻŵֻھŸ
ô洫ӣÿһ츳֮ѡЩˣƴʦ֣еȴûһܳɹͻ󾳵ĽޣժǾܡ
ʦŵģȻһժǾˣ컯Ūˡ
˻п˵ţڷ졢ˣֱӱˣ˸洫ӡ
һ̣һλԺսսħһ˿˷ܣ·ھ޾ľͻȻ˿ϣһ㣬۽壬ѹֲס΢΢
û뵽ڤӾȻİٶ洫ӣȴȫˣҪûйŹ֣ǼˡҲڤˣźҪҸᣬ׶ڤһ顣
˻Ļȱš
¶Ƽׯ顢˻УֻׯȱΪժǾ»ƽ
Ҳһֲ²Ŀȱȴû֪ڲ²ʲô
ȱһλصׯʦ㣬ͬҲʮֺ档
ժǾ֮ټһλׯʦʱӦԷϣһ˿ǳ΢ޣ쳣ϡߡϢͺԷһ˯е̫o
һ˿ϳߵϢǳ΢
ȱͬʱժǾı˰ʶѾɱ䵽һֲ˼ļĳ̶ȣҲһ˿Ϣ
һϢĴڣȱףһλׯʦͷֻҲܲ򵥡
λׯʦȻԼ˵ҲûͻȱҲûʣϾÿ˶Լܡ
ף¶̶һӦкܶ˲Ŷ԰󲿷ǿ߶֮ĹˣӦҲв٣ôһ˶ûˣ
ҶˮͻȻԾ˵š
ȱԣʶɨ¶̶һ飬ȷʵһҲûˣҲое㲻
ͻȻһѪӰԶ˹ȱǰȱµԪ
һ̣Ԫɫǳ֣̿һͶȱ˵ˣ̫ʼħڳˡ˲ǰ˷ţ˻ڴɷ󡯡˭뵽֮Ĺصһ洫ڶ洫Ҳ֪ʱţұ
벻֪ʲôطѧһаа˲ϢѪھųɾŵߣٻһϴ˵еİħӰ͵Ϯϼˡ
óɳĵڶӡ߶һɳľצڲһɡɷ󡯵ħ񣬵»ڴ
󣬴޵аӡ˾ժǾ̫ܽʼħڣ˱ޱȵļսŶΪһƬ档
ûӽ˻ȪǵĵһءȪ֮У޵Ҳ׷˽ȥ
Ͼǣ̫ʼħŷޱ󣬼ˡڡдɳǿߣʼ̫ʼħڵߡ
Ǿ֧ǰȪĻţڽʣһ˽һˡأ̫ʼħڸصߣҲֽܵ
ʮϾ˾öԲߡ
Ԫɫʮֲ԰ףһ˫Ҳƣ֮̿ɫƺûлָ
ȱˣԪĻɫȻһ䡣
֪һڤаӵǿߵ壬ˣܻܿ֡
û뵽־Ȼ֮죬֮͡
û뵽Ϊ洫ӵΪ洫ӵȻ˫˫ѳš
һ͵Ϯڤӣһ˻ڴаӵλܺ谭ĳֱ룬ñ˵ڤΣղòȪǵһءȪ
ߣš
ȱͻȻðһ˿⣬ͷһֱٻħȻһӣȫħ֮Уʹ߶ħһɫߣ̫ʼħڵλÿ쭶ȥ


⡭⻹ǵ̫ʼħ𣿡
ȱ˻ص̫ʼħں󣬿ǰһƬ棬бصĸʬѪɺӵĴأֱ̫ʼħڡ
̫ʼħڣʮƵ壬ɽ廷ƣνΰ
ʮ壬໷Ƶɽ壬ȫˣ̫ʼħڳױƽ
ǰֻһƬʯɵķ棬ϲſ־֮ɫĸʬ˵ڷ֮УŨѪζڷƮ龰쳣ҡ
ȱ˻ڷп˼ֻ߱ʣͷ­ľ޴ħ
û뵽ʦֿһʿֶȴ˿¡
¶Ƽߵ߸ʬǰһ߻Ѫⶼĳǿгɣֻʣ¹Ƥʬ壬΢΢˵
ڴʱȱڷ֮иӦһ΢ϢӰһΣһ𱻰еǰ
ܹܣ
һߣȱʶǵոħȲԵ̫ʼħܹ֮һá
ȱ뵽̫ʼħڵλо˻Լãȡһ߼Ѫʯ󱬳һųѪľԷڡ
ĺãõһɾϾ׳
Ƭ̺󣬺ڵϢѾָʥȪˮƽ˫һһ˳
лү֮
ڹȱһϹм˵
˵˵ɣʲô
ȱָűط˵
¶Ƽׯ飬˻ӰˣȻҲ׷׷˹
ɨȱһۣЦģ̫ʼħˡ˸˶ȪǵһءȪڱаӵλ׷ɱδ
ѳ֮ҲֱѾͶǵĴͳ뿪Ȫˣ̫ʼħڵ֧Ŷᱻ˹Ϸ֡
үǿ뿪ɡɳڡȻѾѡ˶̫ʼħڶ֣ûֵĵƲöãͻή̫ʼħڣ֮¡
뿪óˣˡ
뿪̫ʼħڣ
¶Ƽ˻ԣЩ㱣Ҫ̫ʼħڣǣ뿪طʱǷЩãˡ
ǲ֪뿪̫ʼħں󣬻ܵȥ
ڵ뿪̫ʼħڣҲض⵽׷ɱ
ֻ뿪ǰ֮󣬻°
ֻǣʲôҲһͷˮ
ͻȻ¶Ƽȱߵȱߣ˼ɵĽȱһֻ뻳УѹԼһԷ֮ϡ
ȻǳԶ֪ܣ
ҶˮŮһĻа̡
ӰҲ΢΢üƺܲϰ¶ƼΪ
ׯ˻ûʲôӦǶһλʦĴ磬˽ˡ
βЫøǴˮҪԼͺˡ
ʦܣʦ޼ҿɹˣԺֻܿˡ
¶ƼεεģĿȱȱһ
һλʦڳģһλ̫ʼħڵ˱֮ЫĿֲڡ
¶Ƽںׯ˻ҲȱƺȴȱľȻλȱߣȱڲʵǿˣһһժǾܣǱʶоȱΪˡ
ȱɨ¶ƼһۣͻȻЦˣ뿪̫ʼħڣΪʲôҪ뿪뿪ǻȪϵһأԪ֮ŨҲĵطȻ̫ʼħڱ˾ͱˣｨһ


519 ̫ħ
½һ
¶ƼˣȱƮƮ˵һ仰ʱʱˣɫһƬȻƺ⧲
ãλոձȱȻ̫ʼħܹܣɻȱλүǲǲˣ־ѡ
ô˵ֺ
뽨ͽ
֪֪ζʲô
֪֪ҪһժǾܣ
ȱով̲סָȱ뷨ʵʣ쿪ˡ
ȱôľˣˣ΢һ£ĳȰ˵
үǲҪｨʲôˡ̫ʼħڱĸ֣٣ɱУֻ¶ıɱˣȰһ䣬뿪ɡ뿪֮󣬻Ҫǵ͵£˷ܰ׷ɱ
ȱû뵽λܹܣ˿̾ȻǵİΣں⣬Ȱ뿪
Ҳħˣħ˶ϰ˽ȱովΣʱ̣ûҽڴǱȱˣԼ뿪Ȱ˵ȱ뿪ȱãҲˡ
ܹܲõģǿھͽ٣Ҳûµġ
ȱһЦЩĪӡ
ʱ¶ƼˣҲ׷׷Ӧˡ
԰
ȱժǾܡ
ȫʸٽһµİ
ǿ߼٣ĽɱȱλժǾܣȫûа
Ǵ޵аӡ˾ժǾǰˣǿߣȱλժǾֻܿ¶ֿ̧顣
ͨһ㡣
¶Ƽȫˡ
ʦܣ̫ͨˣʦҸոʧȥһңھ͸ʦ½һҡ̹˵ʦǲ뷨
¶Ƽ·ҷ˪ѩһ˫ۣ޹ߣȱұϣȱұ۽֮ϣػζţȱеĸܵĴС

ȱĴߣĿ󷽷ġ͡λʦϵȴЩڸĵҲһ˿
ޣŮ֪ܣܻ¡
ҶˮŮһĻٴ¶Ƽ󵨵һĻЩԽܡ
ͬʱҲȱ²뷭ۣ²ȱأǺöһӣȻƿ¶Ƽ
Ӱɫ糺죬Ѿתͷȥˡ
ұְ˵ʲôҲʲôŮͶͱĹֶΣүҷˡ
ĳֻ̾Ľʺޡ
ׯ˻עȱҪϡ
ʦʵҪｨһµİȷʵû⡭֪㽨ӭʦ롣
һԵׯѵÿڣǨʿòһŰɫɴסʣһ˫˫ۣû˻ỳɴһž
ׯ飬ǵȱʶ¶Ƽ˻죬Ҳء
ÿׯʱһ֮ϵµĸо
ˣһħˣһƮݳȾ쳾ľӡ
ڤӶԴׯʱԴ洫ȫͬûҪׯʲôׯҪʲôҲôʡ
ң¶ƼҲóڤӶׯ飬ƺһ˿ɵ
ӭô᲻ӭʦĸܼ֮أ
ȱׯ˵ׯʲôܣҪֵʱׯĸּ룬һ£ô֮⣿
Ҳ룡
˻Ҳڵ
ȱͬʾ˻ӭ
ÿ¶Ƽׯ˻洫ӣҲҪȱɫʱһƬȻ
̫ܵʼħڵڲܹܣҲ˼֮
ֻȱһ쿪ǻ˵ùȥ
Ҫ˵¶ƼҲͬ쿪ȫ˵ȥˡ
¶ƼˣÿһĶţҲǴˣܲװʲôҲܲףҪһҪ
Ƕѡ˼ȱҪǾֻ˵һ£ȱҲΪȱȷʵдʵ
ĪǣλүʵѾժǾ
ܹУͻȻðһ뷨
뷨Լˡ
ȱʥȪ£ôܾͿԽ󾳣ֱӽժǾ
̫ˡ
λүʲộҪһңȻС㡢Сү洫Ҳѡ
Ŀȱв²ⲻѡ
ȱһжɣȻѾҪؽһˣͲ뵢Ҫж
¶Ƽ˿ʼ棬ȱֱȥɽɽ
¡¡
һ޴ĺڶѾƽķϿգϰдеĸɽӺڶн䣬ԭķϡ
ȱַ̫ʼħԭ˴ʹġ塱ȻϣдʹɽȻȱⲿɽĿռģⲿɽָˡ塱
ȱϰɽв˴󷨡
գһʮ˸ߵʯȫµɽ֮ǰš̫ħ̡ĸ׭
Ԣ⣬һ֮ϣͳһеĽɡҪĵĹ̫ħ顱Ӧ
һ֣ҲȱҰģϣԼһһ쳬һ֮ۡ
̫ħ̣ʦҪİ̫ߣҲһ֮ϣһеĺ塣ʦҰĲС
¶Ƽׯ飬˻죬ӰҶˮŮʯϵġ̫ħ̡֣پһһ֮ϣʶ۷İƣӭ
̫ʼħڣǸоƷǷ
̫ħ̣Ǹоʤ̫ʼħڡ
̫ħ̣ŵ֡
ȱһȺɽ̫ħ̣оˣ˵Ǹѡһɽɡ
ܿ죬˶ѡһɽ壬
ȱѡɽ壬Ϊԭ
̫ʼ£̫𣿡
ÿ̫ʼħڷϽ̫ħ̣˵ĸо
ʱˣȿ½̫ħôܷŹ㡣
ΪѾǧˣǿ꣬˵вһǧɻ
ûΪʱΪ̫ʼħսǳشɹͦ˹ҲԪ
Լʣɻˡ
ֻ˾ǧ˵ʣµ꣬ת˲ţʣµʱ䲻ˡ
һӶڽһϣԪ޶࣬пܣ뿪׼ϡ
ҹϡոս̫ħ̾ĵģ˶ԼɽϾޡ
һӰĵǱ롰ԭ塱һ磬һոտٲõĶУһӰϡ
ʦ㣬𣡡
ʦϲϲأ
ҶͰ㣡
ѽҺ°

УȱѹһŻ𣬽ĳԼϵ
Ŀϱ˺߰ûĵĳһλЦһۡ
˵ɣʦ㣬ҹǰʲô£
ȱɫѸٻָƽ
ʦܸղŲ˵Ҫôе˵ûĳλϷЦţͻȻȱȱ˵ʦܣղסǲʦడʦһܣʦȻǽ壬ʵûĸʦ㣬ʦ㻹֮Ŷ
ʦȻ˳ԶġҲֻΪԱѡЩϵˣǶںþ֮Уʦҵһָû
ȱЩĿ¶Ƽû뵽Էܣ뵽ԷὫЩܸ
ôʦǲǴˡ¶ƼЦýζ¶׵˫磬͸ɴºķ֡
Ȼʦһ٣ٶǿ£ʦҾͳȫ㣬ͽˡ
ȱȻһЦ־ͽԷȥ
ںڣˣ˭ղŲץסᡣ¶ƼһЦһڣᶯӰˣ㿪ȱ֡
ʦܣ˵Ĳʦ㣬ȷʵ¡
¶Ƽȱǰĵϣ¶һ˿˿뽹֮ɫ
ͻȻ¶ƼֳһƬۺɫĻþɫһƬþ֮С
һƬķۺþһɽ޴ħӰħӰϳĹǴ̣ī֭һħϴʶаޱȡ
ħӰϣһħӰϵħ
ÿһħӰϳĺܿͻήΪ촷ۣħӰϵħȴ
ʦܣҵĺþеһħӰϤɡҲˡ̫ʼħᡯڵľ磬ӦҲ֪ζʲôˡʦһֱĺþѹħӰĳɳѾѹƲסˡ
ʦܹ˳ժǾȴûг£ôضҵѹħӰķˡʦҽϣʦܰһҡ
¶Ƽһ̣ʮֳϿҵȱ


520 ѹħӰڤӸնţ
ȱ¶ƼþеħӰչֳž֪ԷҪʲôæˡ
ʦܣ̫ʼħڵʱ仹̣̫ʼħڵĺܶ鶼Ǻʦǰǰһİٶ洫ӡ
ǣЩ洫ӣս֮⣬󲿷ֶڽ֮ȻͻȻ꣬·ܵĳһ㣬˲䱩Ϊʬ
ȻЩ洫ӵ࣬ʦһֱͼڸǡ
ǣûв͸ǽô洫ӷ⡯ˣô᲻ɣ
꣬ҡʦ֡ʦ֡ʦáʦܣѾеʮǰô洫ӣ֮Գô࡮⡯Դʵ̫ʼħڵĺĹ̫ʼħᡯ֮ϣ˵һнΪʦ
̫ʼħᡯд⣬ⲿȻܾ޴۳ħӰкĪܡʵȴǣⲿȴʦƵġƾħӰЩ洫ӣǹƵ塣
һơˣô͵ʦոʱˡȻ򣬡ơЩ̫ʼħˣԼľģǵΪһ壬ơһ뿪ǱҲû
ȥʦַոһһġơİٶ洫ӣҲȫɥʦ֮֡
һֱû˶Դֻǣ̫ʼħ̫Եˣһˣûлͷ·̫ʼħᣬҲԶУȻռһ˿˿ؼػ׳ħӰ
ˣ̫ʼħˣƺֻеȴոˡ
뾡һа취Ҳֻ뵽ͨһŹϹ۶ĺħӰڵħѹħӰĳɳ
ʱգþҲҪѹƲסħӰˡʶòðǰʦ
¶Ƽһ˵˺ܶ࣬·ҪһӽԼô꾪š̿ѹ֣ȫͨԴǷй
ʦ˵Ҵ˽ˡ
ȱ΢Ц˵ţ¶Ƽ˵ЩţʵϸƶϵĲࡣ
ڤӵΪۣΪȱҲʲôˡ£Ҳ١
ֻô˵أڤ˭ûϵƵϣǾ㲻ˡ
ܣȱͰ̫ʼħȴˡ
һֻȱƱ˵ģھȻơ𲻱ж졣
ʦܣ̫ʼħô洫֮УһħӰģʦʦ֣ҹҲһֻͨĳַѹħӰĳɳһа취Ķ԰ɣ
¶Ƽǻ̿ǽڴȱ˫ۣȱ˵һ֡
ڼеϣȱˡ
Ҫȱû취ħӰôľˡ
ȷʵа취
ȱͷ
ֻҪħŻƹ̫ʼħᴫ¶ƼħӰΪ֣¶ƼħӰ࣬ǾͿԽһˡ
¶ƼȱĻϲԽٴȱУ̧촽ˣεε˵
ʦܣʦôãղŲ㣬㡭˶ˣòĿʦ㱯ȥɡ
̫ϻˡ
ȱݺݵһָУȻɫʦ㣬򿪺þȹ۲۲ڵħӰٰ
ڽ̫ħ̣λʦҲ̫ħԪ֮һڵİףȻɶԷڤӶħӰ
¶ƼȱҪԼħӰҲ١ơȱ
ٴνþ򿪣չֳþħӰ
ȱӹ۲һ¶ԷħӰоѹħӰ¶Ƽư̫ʼħᣬӦⲻ
ʦ㣬ҴҸŻƺ̫ʼħᣬҳְѹڵħӰͿʼȫµ̫ʼħᣡ
ȱ˵ţָһ¶Ƽüģ㽫ƺ̫ʼħᴫ˶ԷС
ư̫ʼħ᣿
¶Ƽɻ󣬿ĶȱľģƬ̺¶ϲ֮ɫ
λʦܴĹȻԽħӰԷħӰΪ֣һȫħӰࡣ
ĻƵħӰʧˣҲɰˣֻħӰھư̫ʼħת󣬳ױҲȫƣٵı˰ᡣ
ĽħӰķʽ
λʦܵĲ飬̫ˣȻư̫ʼħᣬܴ
ֲãԷôͽժǾ
֮е
ʦܣ׼ˣ鷳ѹħӰ
¶ƼȲҪʼư̫ʼħᡣ
ȱ΢΢ͷ׼֡
ڴʱƺһڤڤе͸ʱգٵ¶ƼħӰϡ
𣡣
þħӰͻȻһ춯صħХ·ѹǧħͻȻʷǰˮһ㣬
гħӰϵĺ˲Ϣȫ
þҲ̼䱻ˮһħ塣
ħգۼȱĶٳԭɽԭɽϿγһֱħ
̫ħ̣Ϊ֮𶯡
ħӰѺþ֮ϷһõУħӰ𣬾Ҫ֮С

ħӰ¶ƼʹĹڵϣɫԽԽ԰ףڵľڿٱħӰ롣
־ǿгĸо̫ʹˣȫÿһϸͬǧС
ʣһħӰɹһ֮У¶Ƽˣȫ񶼽ħӰߡ
ôʱ򡭡
¶ƼĿſٿеħӰô꣬ô࣬ҵħӰķˣۼҪԼˡ
ǣƫƫʱǸѾ㵽ˡȪеʦȴҪħӰոˡ
β
θģ
Ҫģأ㰲תư̫ʼħἴɡǺǣڴˣڤӻӶħӰ
ȱһЦֱħӰһӰʱΰֱӽħӰס˰С
ⰵ̥ش磡
ʹһŴӺ׼еõľѧڰּħӰӡһڰˮ֮УּںڰˮڲĿռвײըϴɢħӰ
ЩûʧȻӡںڰˮ֮С
ȱһӣͽڰˮ̴¶Ƽڡ
¶ƼȱĻ󣬾ʼתư̫ʼħᣬǺڰˮ̽ڵʱһ˿˿ħӰϰʹӺڰˮʶΪá
ܿ죬ľУһոµòħӰγɡ
˭һ£
һĮͻأõ֮дֳһھƷ֮ϵĺӰ
ƺʱյǺߵӰЩģ
ȱǵһ۾ϳԼʦ𡪡ڤӡ
ʦټ㣬̫ˡ˵㱻޵׷ɱòȪǵһءȪͽΪ㵣ءһ˼ˣϵŲû䣬ô죿˵԰ɣ
ȱЦţ΢΢еڤһ֣ʾ𾴡
㣿
ھƷϵڤӣĿЦݿȱֿһԼħӰ¶ƼɫҲú
㲻ħӰʦϵħӰûժǾʵǾġ㾹ȻôħӰժǾϷСˡ
ⶼʦ̵úãʵҾҸղŵĻʦԿһ¡ʦϿ϶дܣȻҲǵô޵λ׷ɱ㡭ʦ㼴ҪˣھͽܸΣʲôر֮ģҲǰˡ
Ͼվʦͽ˼ҪˣЩ뷨µǶ˷Ѷϧ̳˼ҵһСҲĿһЩ
ȱЦúܴ̬ҲºͣҲܹٲȻһӵӡ
ȻƷϵڤӣⷬȴ΢ɲĳ鴤һ£ĮϣƺҲЩŤ
ͽ
Ȼ
̳Ų
д
ڤû˵ֻȱһۣƺҪȱԶԶӡС
Ӱһʧˡ
ҳɹˣ
ڤԻӰʧͬʱ¶ƼڽڰˮʶħӰɴɹ۳ԼħӰࡣ
л
ߵȱߣ˫ſصıסȱıԼĸм֮顣
֪ûȱֻѾһ߸ʬˡ
ȱЦЦ˵ЩʲôɫͻȻһ䣬ܵׯڵɽ壬й˻ڵɽ壬ͻأһɳħ
¶ƼҲܵɺƵħ
ãʦֹһ˳֣ʦʦҲˡ洫Ӷˡ
¶Ƽɫ˵
ڤӣҲ㣬
һӹ˻ɽ崫쳹̫ħ̡
ȱ˵¶Ƽֱ֣ӳ˶


521 ڤӵո
̫ħ̣
ս塣
ǹ˻ѡɽ壬ս족֣ܷԡսսսͣϢ
һ̣һħս嶥ֱ
ڤӣҲ㣬
ս嶥˻ɺףշ컭ꪣ
۽ǣħɽһͷŨܺڷħ衣һ˫Ѫ˫ۣ͸ս⡣
˻죬ͬһ𷢿Զսһ㣬սۣ֮͸춯صѹս⡣
һħӰ󻺻ϷһõƮȥ
ҵľķ࣬ҪҶȥ
˻£еķ컭ꪣգһ˳ĩսꪣȻڻħӰͷ֮ϣȻӲĽħӰ֮ƴϡ
ħӰ˻쾫һ壬˿ħӰܵ컭ػ˻ľҲ
϶Ѫˡ
弡ϣҲһѺۣһ˿˿ѪϴѺиֶ
һܣִֻŵŷ컭ꪣеע˷컭֮ϣεĽħӰѹţħӰ
𣡣
ħӰ춯صħХ糱ħħӰڱûս塣
ħӰˣҪѹͷ֮ϵķ컭ɡ
񱩵ĳڷ컭֮ϣ컭ꪺûζѡ
ħӰٴһۿ컭ꪾҪѹסˡ
ҵĶ˭Ҳ᲻ߣ
˻ħ׷ˣпѪһ˫Ѫ֮еս⣬ȴŨңӷ
Ĳ־޵ս⣬ȫע˷컭֮С
컭ꪶʱһѪħѣէȻ̫ҫ۵ŨѪ⣬ȻһħӰٴѹ³
壬ڤչô洫֮Уս־ΪŨ֮ˣ·ΪսһսǿԣϷҲ뽫һս񽫣պսɽ磬ɣ񡭡ϧˣϷһ˴޵ǵļƣˣ޵ǶڡȪϷҪϵһħӰһָơ
һĵ֮дһ־Ȼн٣ħӰڡ
𣡣
ʱ䣬ħӰͬѣ˫֮бѪ⣬ɽĲϱ·ܽƬ񷶼Ʒ
һѹħӰͷķ컭ֱӱһأħӰͣ٣ֱһ̤֮Уʧ
ħӰ뿪֮󣬹˻ľҲ˲ϢȫɣһֻƤǰĸʬӰ׹
ۣ
ֻʣ°صķ컭ꪲ棬˹˻ʬ塣
ˣҲȻҪվţûе£


̫壡
ׯڵɽ塣
ڹ˻µͬʱ̫֮ϣͬҲһ춯صħ
ׯ̫Ͽգ·裬ɴΣĿ䡣
һħӰɫƽˮƺںҲ־ħӰеľһ㡣
˫Ȼһϵķ
էȻ䣬һ־޴Բ£̫ȽȽƵ¹⣬̫ħҫһƬ°ס
Բ¸մǧ
һֹ϶ߵµϣԲ֮ϣ
һ¹⣬ħӰ֮ϣħӰȻ˲ڻתһ¹ķûׯڡ
̫ΰϷ֪˭ˡ
֮Уڤص
һڤûӰֻǴһ仰оʧˡ


ǡ
̫ʼħƿصĽٿ֮һ
ǰ򣬾Ͳ̫ʼħڵˣһոյħС
ħ̽ȴ̫ʼħڵڶ洫
ħ̵ܲħںɽڰɽ֮ϣӴħͬһ޴Ĺںڰɽۣ֮һǿѹȸС
ɽ֮£ɱӰ飬ɽҰһԼ
Ӱһ봩ųصĺɫףһ봩Űס
̫ʼħĴеġҹš롰Ѿš
֧Ŀֲţƿλħ̽С
ʱվħӸ££ңңɽ·ڡҹš롰ѾšǿߣһƿһеĸоȻ

Ĺȡ
ʦҲҡôôᱳء
˵ţɫȴͻȻһ䡣
䣡
һɿ񱩵ħͻȻڱγһħ
һħȻϸµƣһ߽֯ɵ´Ի
ֻǣոԻͱɽϯħˡ
𣡣
һ̵ħӰ˳
ܣⲻܡǴ޵԰Ҳõķħôʧˣ
ħӰƷӡ󣬴߳˶ʧ̬ˣ¶Խܵı顣
ͽϷֶΣô׷ӡģһжϷ̵ģϷҪһջ
һи֣ڤĮ
ۣ
ֱӹˣһѱ˿ǻ־֮ɫУ
ʦʦҴˣʦٸһλᡣ
ûˣ
ڤĮٴδħӰһ̤֮С
Ȼţȴѱһ߸ʬû˰
ܿ죬ӰӺڰɽ·ʬ󣬶ʱ˻֮С


ǡ
̫ͬʼħƿصĽٿ֮һǵʵֻ࣬ٸϵԭʼ䡣
ȻһѪȺƽٽٲǡ
ֲ֧ľŽ٣̶̼죬ͽеԭʼˡ
һСľ޴Ѫ֮ϣѪˮĳ£Ϸţðһһݡ
޴Ѫأ˲ԭʼѪҺ¾´ġ
ʦڶ𣿡
ͻȻ˫ۣһͻأͷϷС
ʱҲܿƵıħγһ޴ħ
һɽСħӰ˲Ϣ̤
ʦ֪ҵһþˣ
ƽĿŴ߳ħӰ˫ȻһµѪأȻѪ졣
һѪɫȻӷڵѪ֮гħӰ֮ϣȻ󻺻ħӰѪ֮С
ͽ뷴
ͻȻ֮УһȣȴڤӵӰ𽥵ĸֶ
ھƷ֮ϣɫĮȻһָüĵȥ
ֻǣڤӸոһָüĴ͸һѪѪһѪ֮УӰ֡
ڤӵֱָӱһѪѪ⵲סˡ
ѪѪУ
ڤЩԾһѪĿģǱ䡣
ѪѪСӽ쿪ʼ룬ʽתΪѪޣ
볤ХһѪ֮УһѪҲವһû塣
һ̣ѪؿˣѪ졣
һѪɫѪصײħӰѸٱһаڣתΪһѪɫӰӡ
Ѫ֮ѪӰںϣȻʼתѪġħѪصѪˮ
δãѪظɿݣֻʣվѪصײ
˿ͫͷѪɫһаѪܣϲɢղ𵴡
ɽѪҲĿͶעȪ𣿻һӡϷҪ콫ȪĶȡ֡
ڤ˸ոĳɱһۣӰʧ


̫ħ̣
ȱ¶Ƽ֮Ǿʹ߶ʶ򱬷ħɽֶȥ
ֻϧһн̫ˡ
Ǹ֪˻ׯʱһжѾˡ
ׯľٶǲĿȻٻһ̺µϢԲ£һ˲ĥħӰħӰתĳħ¹Ϊá
ֻǣ˻ȴϧˣȱ¶Ƽսʱֻһĸʬ
ʦ̫Ҳ̫ͻȻˣǷӦʱ䡣
¶ƼŹ˻ʬ壬ĪдʮԼǰȥȱֻҲһ߸ʬ
Ƭ̺ׯ飬ӰҶˮŮкãҲսϡ
ׯû˵ֻ΢΢¶һ˿֮ɫ
⡭ô£˻ʵ֮ǿǴУҲǰеǿߡôͻȻˣĪղűħйأ
ҶˮŮŹ˻ʬ壬֮ɫ
˵̫ʼħڵ洫ӣ֮󣬾пܻĳһ飬ͻȻΪʬ
Ӱ˼˵š
ʲô̫ʼħڣȻôµ飿
ҶˮŮԣΪԾ˻ĸʬʱоһͷƤ顣
ֶˡ
̾һ龰֪ٴˣ˻ĸʬʱ֪ڤӶˡ
ܹܣƺ֪Щʲô
ӰҶˮŮ̾˵Ŀⶼˢˢá
˵ɡ
¶Ƽվ˳ȱ˵Ļٴ˵һ顣
ӰҶˮˣжĪȻѣû뵽Ϊð̫ʼħڣоȻ˿µı
ҲңԼ̫ʼħڵ洫ӣͲˡ
ȱ˻ʬҲ̾ѣ˻ʾ̫ʼħ⣬׼⼸Ͱ˻ģû뵽ڤȴһˣôֲ
ţ
ȱͻȻĿһо𣬲֪ʲôʱ򣬹˻ʬԱߣȻһɮȻûадΪȻ


522 ʥɮ˵еʦͽ
ʲôˣ
ȱϢڹ˻ʬԱߵĻɮк𾪣ڵʵȻɮʲôʱġ
ʣɮΪֲ
ʵֻѾԽժǾﵽħħϡ
⡭ɮʲôʱֵģ
¶ƼҶˮŮҲò
һϢĳߣǺˣζʲô
ֻҪһ룬һͷƤ顣
һ̣ׯɫҲټɮƺΪ䱸
Ӱɮƺһ㣬ʮ𾴵ɮ
Ӱʥɮ
ֻϧɮûӰעʼռڹ˻ʬ֮ϡ
Ӱɮʲôݣ
ȱ̲סѯӰ
ɮĸоֲ̫ˣȻƽƽûа㷨ͬһһ㡣
ҲΪˣŸӿ¡
һϢЩԱߵˣôǷˡ
Ӧɮϵķֻ˵ԷľʵԶ
ˣŪɮݣ޷ġ
λλɮʥڵĿ߽ʥɮʥɮԴӽʥں󣬾ʹעʥڵʮʥڵʱ٣һֱ
ʮ㼣鲼򡣾ݴ򸽽ʮҲֹӰ
ƺһֱѰʲô
ˣʥ֮ƫˣݴҲΪʥɮԭ˵ʥɮرкøУԸﴫ
ǼʥڵĴ¸ɮʵ쳣ǿ޽ӽժǾܡ
ǹʥɮʮ־ˣʵɲ⣬ʮǰѾ̤˴˵еħ硣
Ӱͬʱȱ˴ȱˣǧҪðɮ롣
ȱԣж·ӿξˣôû뵽һͻأðɮȻͷ֮һħǿߡ
ǿѹĵ𾪣ϸɮɮʵʮƽ
ŵͨķĴֲڻ£ϴŵҲֻһ˫ͨĲЬƣĺ
Щ͵ˣû̫
һɮϢͻأȱǰǹƶע⵽뵽ԷȻһֲǿߡ
ǰʦʶ𣿡
ȱ̽Ÿɮ
ɮҲûȱǿŹ˻Ҳϵµ壬ʹƵĴֲƣḧ˻ɳƵ
ͷôҪǿʲôգҪŵס㡣
Żɮḧ˻һ˿˿͵ķ⣬ɢû˻ڡ
ͻȻѾɸʬĹ˻죬Ǳŵĳƺɮˡ
ȱ𾪵ĿУ˻ʬ壬Ȼٱɺɫëӹ˻Ƥϳ󻹳һë׵β͡
⡭⣬ôһˣ
¶Ƽˣ۾ŵĿǰһĻ
ǵģֻһ߸ʬĹ˻죬ڳױһֻëĺˡ
һĻڼʶȱЩӦ
ʦݡʦӦĳλԶźǿתģֻת֮һֱûоѣԲûлָλǰĲǱܼˣҲͻָ
ׯѵÿڸ˽˵ȻʹõҲǴ
ׯĽ֮Ȼ𾪣ϾǰһĻ̫ˡ
ͷǰһΪʦȡ֤÷һΪʦңһΪʦҲˣɣʲôʲô
ɮƽ˵ţȻͻأʹŹ˻ʬһƾʧˡ
˻ʥɮֲ̫ˣȥ٣Īĵ˴˵еħ磿
žôŹ˻һƾʧĻɮ¶Ƽˣٴ֮С
ȫûвɮô뿪ġ
ֶͨʵڿֲ
ȱȴ˳˼֮УзĻعŻɮ˵ĻһЩؼϢ
ͷȡѵǣ
һ̣ȱоһȴǶԻɮ˻ݣ²ˡ
ֻ²Ľк𾪡
û뵽ԼǰոռĵʥӢƺּ˺еˡ
ңλһλʦ֣һλҲǻŵġ
һ̣ȱоĹϵøˡ
лһָӾ˵Ĳ²⣬ȻһʦͽתĻôеǿǷҲԣ
ȱͻȻЩͷ
еĻҪӡ
ΪԼժǾ֮󣬾ͿԱˣڴ֮пԱˡ
ڸоԼʵ
ղŵĻɮҪֵĻûа㷴ֱ֮Ӿͽˡ
˭֪˻ɮ֮⣬ûʵȻɮǿߣ
ºȱǳ޷ǰ˽Ĺڴ鱨ˡ
ԼڻȫҪøǿ
չأ
ȱ˵ţ׼ԼĶУȽժǾʮء
ڴʱԶգͻȻһ춯صĲƬض㱻ζϵĸȫ飬ޱߵɱһ㣬̫ħ̵ϯ
ãһˡ
˵ţɫʱһƬɷס


523 Ͳˣ¹ɣ
¡¡
޴ĲԶ֮Ӷȱվսϣܵ˴дĿֲ𵴣Ƭض·ˮ
ǴĿԶԶ֮УƬ޴Ӱ
ʶɨʱͷƬ޴ӰȻ֧顢յĴ
һ֧Ȼ޴ʿɡ
һͷͷǣ۽׳ϾȻһ鷺ŽâļӲۡ
ÿһͷǱ֮ϣһȫںɫеʿ
һ֧ʮֿ£һ֧ħѹգϯʮѸƣɽӡ
һ֧ǰˣͷǻҪһǣһɺĹս
ǹսѪ߲ĺۼƺոմĳҵĹս֮ʻһ㣬͸ҷǳϢ
Ȼǹսĳλ
ڵڵƣֻڵλߵļˣʸߴǶûʸս֮еˣڵĳλˡ
ÿһ֧ѹ֮ͫһͷƤһ飬΢΢˵
ȱڵһۣһ֧
һ֧Ʊ֮ﻹҪˡ
һ֧վɵĴսվһҸվ֮ϣɫӭչ
ⲻһ֧˼ľӣɽ񽫽١
Ǵɳֻд޵ļλʸϵүʸ
Ӱɫ˵
ϸʥŮʮ˽ţˣǳɳĿ¡
ɳ֮󣬸ɳ̡ܽǿÿһΣĲ롣
һ֧ѫۡͬʱҲɱ¾Ŀ¾š
οȻˣôͳһ֧ˣҲضǴɳĳһʵµǿߡ
һ֧΢һЩ
һž޴ͼبУĻһ̿˷εʿվͼ֮ϡ
УߵӰվͼǰһͷڰףһۣһһ
ˣǼ˵λ̫ϳְɽһۣӰ
Ҷˮָͼǰ˵
֧ͷѹ˷ѸƣɽӣƬˣû˼ء
˻ڵɳм˵ĴڤӳºȻҪ̫ʼħڶˡ
̫ʼħڲڤ޵ǿߵĴս֮УΪڣǲǰ̫ʼħڣǶһ٣
㻯Ϊ˷Σ˭֪û©֮㣿̫ʼħͬˮ𣬲̫ʼħڵɱɷģ˵̫ʼħڵȫˣ̫ʼħڵڵأҲһϱذ϶û⴦ռݡ
ǵϢˡ̫ʼħȷʵΪˡ̫ʼħڵȻڡ˿̫ʼħڵĵ洫ˣѾ̫ʼħˣһϰɽ̫ʼħھɵ֮ϣ½һΪ̫ħ̡š
ʲô˾Ȼ̫ʼħڵķϣ½һ̫ħ̣ѵɵ𣿶ʱ̫ʼħ洫ӣŸϽߣȻʲô̫ħ̣ĪΪ̫ʼħڵ֣Ϊ̫ħ̣ͻĹǣҲ̫˰ɣ
ǰ̫ˡͷܴгΪһ˵ƣΪԺпܳΪһժǾܡڿһξҪ䣬ûˡ
Ƕȥɣ̫ʼħΪ֮һۼ֤һ׸Ҳѵþ

֧ƺǰ˷أȪеǿߡ
ǿߣ֧˹ȥ̫ʼħڣڵ̫ħ̸׼֤һĻ
¡¡
֧ǵصĴ̫ħ̵ɽ֮ϷգȻͣ
ѹֲֶϢ̫ħ̡
ˣǹȻˡ
̧ͷ֧بɽ֮Ĵһ亹
ǵġˡˣȥǡ
ȱһЦһ̤˲ϢС̫ħ̡ĸֵʯԱߡ
ٺ٣ЩˡⲻأǶ׼׽ɱЩ̫ʼħǼʦܵʵ֮ɫһܾʡ
¶ƼϷЦţһΣ㻯һɵĺɽŷȥ
ׯ飬ӰҶˮŮҲһһɵɽ֮⡣
̾һҲɽ֮⣬սսĿźѹе֧
ףΪ̫ʼħֻһˣû뵽֮⣬߸ˣƺ̫ʼħڵĵ洫¶Ƽ洫ׯ飬̫ʼħڵܹܺáǾȻӣѵ治𣿡
Ҹòۻ˰ɣĸŮӣǼˡӢ㡯еôվ󣿡
ˣϷûϴһŮӣӦϸϸʥŮôĪǣϸ׼Ԯ̫ʼħڣǲˣ
˿ֵ̳¶Ƽׯ飬ӰҶˮŮõ˳ֺ󣬶¶֮ɫ
û뵽̫ʼħھȻôڡ
ĪЩ˻׼Ϊ̫ʼħڣһսΪ̫ʼħڡ׳
˽ħ˷񲻴һ°
ɻǣ벻ףΪʲô˵Ҷˮȡ㡱ϸʥŮӰ̫ʼħ֮С
̫ʼħڵıʷ̫죬н֮ĹصˣڤӵλܣԼǰ뿪֮⣬ģ¶ƼԼˣ֮ĹصĶ֮УǱȱɱͳͳɵˡ
ˣ޻ʳӡ񴨡̰ǡӵ˱ȱɱϢڻû
Ҳ֪ϸʥŮӰҶˮŮͶȱ
ԣʱ̫ʼħʱŻо֡
Ҷˮض££ôʦְأ
һž޴ͼ֮ϣ̫ϳϿҶˮŮȻ̫ʼħʱжʱһֲõԤУ
ͷڰ׵ְɽŭʵ
ҶˮŮɫ΢΢һ䣬ɫǾΣܲ˵ʦְѾȱɱˣȴͶȱλˡɣ
Ļǻ˵ڡ
ֻﲻϰοԼǱƵģǱƵġʵҲֻĳֱֶ̫Ӿú֮ǡ
ȱҶˮŮľȣ΢΢һЦǰһ״ε˵
µĻĳشɡ˵ǣҲǡ֮ϧֻϧǾ̫ˣȻ͸쳾Ҳ룬˵˻̫ˣȻ֣֮ǻôѡ
ĳ״ǵʱǳԾ벻ͨΪʲôúõĻţƫѰҵʱ;ܾˡ
κΣǡһ󡯣ơҿžİˣʲôãһ㲻ã̫˵İ
ˣڰǵġơ֮£ֻܡʹ࡯ı˫ۣͰǽˡ
λǰǲģǴŴѵ̬뿪쳾ģߵú֣ܰӦΪˣ
˵ôӡⲻǲͲ𣿡Ժֹ
ʲôɱ˰ǣ
ͼ֮ϣְɽһۣӰλ̫ϳϣŭ񱩵ɱϯȻɭɭ
˵ʿȫһðɱ
Ӣ㡱ǼһΪܳˡΪˣ˲֪˶Ѫ
ΪʲôΪľδܳΪ˵
ȱȻһͽӢɱˣ㡱ҲͶԼ˶ԣʧֱ̫ˡ
ң㡱ȻͶȱˣԼ˶ԣҲһμʹʹĴ
˾Ȼ˵ġӢͳͳˣݣ湻ݣп֮ƣ
ǰԹ̫ʼħĻǿߣһ̣Ҳ𺳡
𣿲ʹʲôֶΣɱ˰ǣ㶼ˡЩˣΪɡ
ְɽһۣӰˣĿɭɭȱƺҪֽȱɱ
ְɽǶ֣ɳһҾ֮ϣһۣͷ۽ĽߣĿȱ
Ϸɳү֮ǰյϢǴɳĴӵѾˣˡȥһط֮Ĺءڳ֮⣬֮Ĺƺû˳ˡôӵǷйأ
λɳүӣĿ⣬һϡ
ȱ֪³ס֮Ĺصôˣǰ뿪ģҲֻǻǲǶֵģ˶϶йء
ȻˣҲ
Ҳϧˣѧ˭ãƫƫѧǡ֣֮ǽѡô죿ҲΪѰֻȫˡ
ȱꡱ˵ţһԸƵӡ
˿ڵߴǣҲȫˡ
һǰĺս֮д˶ܵһŨŨϢ·ܽ˴ޱ߷Ĺ֮һ㣬̫аˣ
һ̣ǰۿ̫ʼħĻǿߣȫˡ
û뵽ȱȻôݣӾȻô󣬲ɱ˼˵ġӢɱ˴ɳĴӣڵߴҲͳͳɱˡ
ֹһˡ
ֱһɱ
ֳȻüѹ֣Ǽ˵ְɽϣǴɳİүǺսеˣȫȱӰ
ƺʱȱ춯صһ˲Ϣȱ
λǰˣȡΣ
ͻȻս֮Уһһ£ͷī꣬Ȼս֮˳
ɫǳ԰ף·ûмĽʬһ㣬ɫ԰׵еˡ
ңǳݣݵüӽƤˡһ´ϣԵø
ӣīɫģ͸һ˿˿벻ꡣ
һʬꡣ
ոմս֮߳һŨķĹϢʹϯصĹߣ˲ϢûҰĹӰи֣·һĹ硣
˻˾˭ôû˵ôֲ
ܶ˿ǽʬʱһëȻĸо
ԭһĴ㣬ڵǡѻ¡ΪǰѾȥˣû뵽㻹šȻ㿪ڣ͸һӣֻҪȱ˭ɱĹϵ󡣡
ɳİүǽʬ֮΢һ£ͬ˶ԷҪ
㾹Ȼûǰǿ֮һȻҪ֣Ǳɡ
˵ְɽ̫ϳϣƺܼɵʬ꣬Ҳͬ˶ԷҪ
ѻ£ԭ
Ӱ¶ƼׯҶˮŮ͵ڣÿǧ꣬һǣǽ󾳺һǾ½λǱޣıժǾ
ڳǣѾ֪жٴˡ
ֻҪŵǰǣʵǳˣϣǰֻ̤ժǾǿߡ
ЩѾժǾ֮ߵúԶԶˣֻһ߻ĳԵͿժǾ
ȻǿߣֻһԪڻŵǰǣҲࡣ
ѻ£ڵ֮һʷǿλ֮һ
˵ǰʵǿֻҪûнժǾҲӦˡ
Ҳ֪ʲôȻһֱڡ
ֻҪţһʮֿµǿСڽժǾǿߣȻҪˡ
ǼƺҲǰӢ㡯ǻڽ֮
Ҷˮӿ˵ض¡¡ŮæͷҲ֪ƵĴڣҲǼ˵ĵ֮һ
¶Ƽɫӣ̫ʼħҲӦвǰ洫Ϊ̵ģֻϧͳͳʦڤӸºˡ
ѻ£ȻˣȻţ̫˼ˣҲ֪ôġĻôǿҲˡϾʷǿλ֮һ
˵֪ʬݺ䶯ˡ
Ͼʬ꣬ݣʵ˾η
ȱܶʾͬ顱ȱܱ˳ΪˣѾ˵ȱǿˡ
ܶ˶Ϊ֮ͬУֻûмȱĶˡ
ڣȴǴ
ѻ£ǰѾ֮н޵еĴˡֻ꣬ûнժǾľֻôһˡ
ûΪȱǡѻһλľǵĶ֡
ȱ𣿲ò˵ĵӺܴ󣬾ͬʱĴɱ֡䵨ǣʱˣ㾹һ̫ʼħڣûܡ¼ĵ֮һҶЩˡ
±˫֣һʬһ㣬ֱ壬ƽֱȱϷӸµĿȱ
ĿģȼգȻ˵ȱȴһƬĮȻƺȱ˿ϡ
Ͳˣ¹ɣ
ȱһЦƤһã̧ͷһԾӸ̬£֮УһӰƼ䡣
ৣ
ڹӵ£֣ƺһȫ޷׽ٶȶһ
飡
ԾӸ̬ĮȻȱ£ͻأ䣬˫۴㵵ע£Ȼ׹ȱǰҺݺݵȱ
ǺܡϡܡĹ
ô˫ϥضñѳѷ졣
ɳү
̫ϳϣ
ˣ
һ̣˶ʯˣŵĿǰһĻⶼʲô㡰ѻ£Ҫɱˣôתۼǰˣ
ҪװƣҲҪװ
ֻװһ룬¹򡭡ɶ


524 ժǳʮУ
ˣѻͻȻ͹ȱǰʯˡ
˭֪ˣѻ£ʷǿ֮һǰѾ޵ˡ
ܶ˿ҪȱʱΪȱᱯ硣
˭ϵȻϷһĻѻ¶ûʽأȻֱӾ͹ȱǰ
ԼҲˣղƺһǿͻȻϣûӦʧȥ˿ƣֱӹȱǰ
ڣΧˣһִŵĿ⿴Լֻоһǰδеĳ衣
ѻ£ǰ޵е
֮Уߴλ⣬ûʲôԼĶˡ
ȱǰеġ󱲡£
Ȼվһ˫ɫӣĶȱɭɭʮ֯}ˡ
ŨķĹϢɢһɽСĹͻȻ֣һ벻硣
ѽ
һɳ}˵ѻǳ벻֮УͽȻֳһֻ޴ѻӰ
һֻѻʮ״󣬻ģ˫۳ɫֻ޴ſʱ˫֮£ֳԹӰ
Ұң
´мһ̹ǵĻ֮󣬾ͷͻȻԼϵǿʧˣ϶ղȱĳֶλ߱
䣡
޴ѻӰӳ벻кɶֻ޴ĺɫһһƬƵԹȱϯȥ
һƬԹ̺һ̣˵꣬ܵԳܵı䡣
Բֲ̼ȫήˣҶںɫ
СϢľˡ
˲һĻ׷׵˵Զ
㣿Ҳδ̫ԼˡʲôҲֵñ㣡ֻ뱾ʵ̫󣬿ֶΰˡ
ȱƽ˵ţĵǺѻӰһץǾ޴ѻӰֱӱһεİסˣͬһֻľżֱ̯Ʒ˹ԽԽСӤȭͷС֮С
ۣ
ָһ£ǱֻӤȭͷСѻֱһ㱬ˡ
ѻӰµһ־Ի
˿̣ѻӰȱ󱬣Ҳܵ˷ɣһɺѪ˳
ˣ
ɳү뼫̫ϳϣѪʱͫ׶΢΢һ
µʵǶʮּɵժǾ֮⣬ֻûм¿⡣
µʵҪĨɱһλʿֻá׾١ݡ
ҲΪ³֣ûʲôˣȱܿ˲Ϣɱ
ȴȫûаԤľ籾УĪľ͹ȱǰڸǱȱˡ
ȱȻ¡һ̣ɳү뼫̫ϳϣˡ
ǿߣ۷ǿߣҪʮѡ
ȱܻ£˵ȱʵԶ
鱨Ǵģ˵ң˵ʵѾ󾳼ǿϵˡ󾳼ǿߣҲΪֹˡ
ǵѪһ˫Ӻ䣬͸ĺ⣬ƺֱӽ˱⡣
ͻȻ䣬ǿݲ԰׵壬Ȼųǹ⣬ǹ⣬ͬөһ㣬Ϸɳͷ۳˾Ĺ״Ĺǹ
䣡
Ĺγ֮ʣһ˲Ϣϯ̫ħڵĳޡ
һ̣ڵҲãɳҲã߼˵ڶҲãֻҲãһ̣ܵһʵʰĳضѹ
ɳضѹ£˶˼άͣ١͵Ĵ
찡ǹһǾǹѵͽժǾˣһժǾھأ
ߣ̧ͷͷϷһ˿˿ϢĹ״ǹ׷״ʧɫ
ǹժǾܵ
һǹһ졣
ͷϷоǹ
ô˵ժǾشܣ
Ļôµʵ̫ˡ
һ̣ǰȱʮ¶ƼӰҶˮŮΪȱ
ԣͷϷĲǹǹһ˿˿̫ǳתǹ֮Уû̫ǳĲеĵӦԼռǳ֮Լĵ̫ǳģժǾܵǹȡ۳ľαǹ
ɳүոҲչֳľǹһ㽥оԣµľĹ״ǹƬ̺ſ˶ߣ֪µľǹǼٵġ
ԭǾαǹˣҲֲܿˣ¹ȻͨժǾܵ·ϣߵúԶˣȻģժǾܵǹ˾αǹʵֻȫԽ󾳼ǿߣȰժǾˡ
ְɽ̫ϳϣ޻ʳүķ΢΢һ
ǼȻʱǺϵҲϣٶһժǾܡ
ĻǼ˽ǳ
ȻˣǶչֳʵе쳣𺳡
ǿߣӦ뼫ְɽ˷Ӧࡣ
һ̣ѾĹ״ǹ룬ʶңңȱһΣһֻʮ״Сĺɫѻ

էȻ䣬ɫѻԣЯžĹ״ǹѹ£嫵ǳ֮ת󣬻ǵصĺɫˢ£аĹںɫسظ
ɫѻЯĹ״ǹ£һͨӵصĺɫ
һһĻ̫׳ˡ
ƥؼصš
ط·Ҫɫ
飬ɽ𵴡
ɫѻĹ״ǹһɫޱȿֲһȱɱ
·ܻصĿֲһȱֻһָһ̫߰ǳ򣬲ָ֮ϡ
ĳһָ̣һ
˲Ϣ䣬һߣ¶ϣϣɫмп
һߣֱѸײڶ֮ƣֻ޴ѻᴩ
ֻ޴ѻֱӱѪ
ѻΧĹ״ǹҲͳͳըΪ촷ۡ
ⲻܡ
һõԪ񣬴Ѫ֮гĿȱ
ʲʲô˾ȻһָƽˡѻµĹݻµαǹ
˿һĻˡ
ɳү뼫̫ϳ϶ˣɫӲĿȱӰǺȻ֮ɫ
б䣬Ҫٵˣȫˡ
ɳү˵ţէȻ䣬Ȼצ״ֱۡ
˻
λүʶȱֱץһɲǼ䣬֮УֳɽСķ·ɻƽɵľ޴צӰ˸򣬺ݺȱץȥ
ǰֻ޴Ľɫצ·֮צһ㣬ɢֲĻ𲨶צ֮ƬƬձ顣
ͬʱӸվ֮ϸ£һ˸սìֱָȱ
ƺƵĿֲɱƣ糱ˮûȱӰ
ɱ
ʱ򣬼ְɽλ̫ϳϣҲٽʲôƽԾˡ
ȱղչʾʵǸܵ˾޴Ĳ
ֻо콫ȱɱɻңǲð
ˣְɽ̫ϳϣֱĻ޴ͼͳмʿȱɱ¡
һߣڶ±ȱһָݻ֮Ҳɱȱ
ѹգƵ졣
еĹ׼ȱһĻԶǰսǿͷƤ顣
Ĺ˵󾳼ǿߣʮ󾳼ǿ߼һҲɱ
˺ܿסˡ
ֻȱͷϷէȻ޵ǳһɱȸղչʾľαǹµöء
һεǹ˳˲Ϣɨ
кȱĹ˲Ϣȫ
мʿдɳү뼫̫ϳϣԸĹսߡһ̣ȫѪɡ
ƬƬѾȱǰӰ˲ϢͳͳѪ
ժǾժǾܣ
ɳү뼫̫ϳϣµĲԪ񣬿ȱͷϷޣһ˿˿̫ǳǹ϶¶˿־ɫ
һ̣֪Լߵˡ
ңһӲޱȵ塣
ৣ
ȱӰһΣѳ˾֮ϣһ߾֮ϵoĮȻĸˡ
̫ħ̳󣬻ûʽ죬Ѫ죬̫ħ̳
ȱǵȪǡ
漴Ȫ鶼һĻ
ֻһֻյ֣Ȼ̽Ȫ֮⣬һץȻһתǳץ֮ϡ
һ̣һһޱȵǳȻֱѹų˻ȪǴ֮Уһ޴ޱȵĻ̫ħ׹¡
һ̣ȪǶ𵴡
һ̣ȪȫˣǴ͵һ׹µľ޴һ亹ֱȴȫ˵
o
Ȫоš
˭ժǳ
֮еժǼܣҲȫˣһȫͷųǿʶ룬̫ħ̵ķ׷ٶ

£ɳү̫ϳϣʿиǰĹսߣȫĿһŸ׹µǳ
ǴûȱȻժǾܡ
û뵽ȱȻ˷񣬾Ȼֱӽǿеһǳժд֮١
һ̣Ǽȫˡ
ӡ
ˣʹ˳֮Զȥ
ֻһжˡ
䣡
һ춯صľ죬쳹أһɺƵ˷籩ϯȪǣȪǶһζ
Ȫǵ飬ԶԶĿ̫ħ̵ķһ޴Ģƣ
һ̣ʧɫ޹⡣
£ɳү̫ϳϣǰߣԼ̫ħ̸ʮĹսߣȫ̼ͻΪ˷ɻҡ
̫ħɽ֮ǰֻһ޴ӣһƬڵҽ
ժǾܡֿժǳժǾܵ𣿡
¶Ƽˣһ̣Ҳ·ȫʯһ㣬͵ɽ֮ĩպƽٵһĻ
ժǾܡүȻժǾܡ
ֱ̱˵ϣŵš


525 ժʮأ취࣡
˻̫ˣȻֱӴǿ֮ժһǳеˡ
βЫǱĴӳŲԶһ׵ľ޴ӣ
ղĿһǳ׹䣬˲ϢʱͷҲŻˡ
龰ȥġ
¶ƼӰҶˮŮҲٳûд֮лָ
һ̣ʲôժǾˡֿժǳժǾܵʵֱ۵֡
ۼ֤ղһĻժǾѱǰδеǿҡ
ԭүժǾܣֲСǣүΡ
һ̣¶Ƽ˿ȱҪһΪʲôԥͼȱ½̫ħˡ
ԶһЩûбǳ׹ǿߣһ̣ȫĿ̫ħɽǰĮȻվȱһ亹ֱĸо
ղǾ̫ħٽһ㣬ֻ´˿ҲΪسˡ
ҪˡΪ̫ʼħĻǴӴҪһڿ̫ʼħȷʵĻˣ̫ħȴˣû䡭
ˣа˸п
ȱɨգӦõһ̣ǿ־С
־ŵժǼ
֪ժǼλʥڵĽʥɮȱѾˡ
ʥɮȻֹժǼǿߣħ֮ϵĿֲڡ
ʥɮĴڣƶڵҲȤ
ˣȱԶ϶־ǴλժǼܵġһʦڤӵġ
ٺ٣ڤӣ㲻һֱӵơÿΡơ˾ոһڿļƻ©վ˳ƿأժǾˡ
һЦڰ֮ڤӵģڤȴûлӦ
ƺòڤӵĻӦ֮󣬿֮ҲԸȤܿ
Ƭ̺һȴһϵŮ
ϲѽժǾֻϣԺһ鸲̫
еŮӰɫ΢ѱϳϸ
ȱ֪ǶԼ˵ģӦѷģҲã˴γ֣Ҳ׼˻ȪԶǳһСǳ׹䣬ҲӰ첻󡭡
á֪ΪΣӵϣ֪һ˿ϤϢڳϸϣпܵϸͣһУӰȻѾͶ£಻˵ʲôֻƴ
һ̣ȱҲ֪Իϸˡ
ֻǣϸĻжɻ
ϸδı棬Ϥһ˵
ǻӦ˿ĳпˣذݷϸӰһ£ҲлȫĳԻƴ
ˣϸѵ
˵꣬ϸ־뿪ˡ
־ƺûȱȤҲһһ뿪
־ȫ뿪֮ȱ߶Ȫǣ
һ֮ڣԭ̫ʼħʮ˸иԼй鸽̫ʼħڵˣ뵽̫ħ
ȱǴɱ̫ʼħʮ˸ฮԭ̫ʼħڵˣˣɫѿ
֮ȱ¶Ƽ˴һкȻϢ뿪̫ħ̡
ֱӷɳ˻ȪǣһƬ¼ŻƫƧȻһ֮Ͻ
ղ־оˣ־Լǿҵĵ⡣
ö룬Ҳ֪Ǵ޵аӡ˾˵־
һ˲ܶûе⡣
оһ̫ħҪʹֻҲûô򵥡
ֻ»бʻᷢ
ˣҪǿ
ڻȪͻƵĶ̫ˣרһƬ¼Żͻơ
ȱһʯɽ£Խ棬һǱܵ㡣
뿪֮ĹʱǱܵΪ1200򡱡
̫ʼħ;У֮Ĺ磬н֮ĹǿߣõҲͳͳתΪǱܵ㡣
Ǳܵˡ1500򡱡
ղʱȻҲ˷ѣͰд߶Ǵ󷨣֮в֮
ˣ֮ʣҲǵĹȫӶɾ
࣬ˡ500Ǳܵ㡣
Ǳܵ㣬ﵽˡ2000򡱡
ЩǱܵ㣬㹻ժǾؾƿˡңδ֮ҲһֱڷǴ󷨺ľ壬Ǳܵ㡣
ȱ˵ţһһֱħ֮ĬĬݸֹδ֮㽫ѾݵǴժǾصָ򣬴С
ȱʱ䣬δָ֮ħʼ
150Ǳܵ㣬Ǵժأ
200Ǳܵ㣬Ǵժأ

450Ǳܵ㣬Ǵժʮأ
գۼ䣬ȱǱܵ㣬1350еǱֻܵʣ650ˡ
ǴժǾժǾʮص򣬼ԵķʽǿйעȱС
ʯɽϵȱ˲Ϣͻһ޴ĺڶʼǿ֮еһ
ͬʱһ¼ŻǿգҲǹͶȱĺڶ֮С
жǹͶţ뺣˲Ϣڶɡ
һƬ¼򣬾Ȫǵȴ̫ңԶˣңȫûûмֵĻǳ˲ûʲôע⵽ı仯
ڶĬĬźǹ⡣
ȱڵġС硱Ҳһһεɱ䡣
º󣬺ڶֹͣǹ⡣
ȱڵСɱ䣬Ҳˡ
ֻڵС磬ںҹʱ֣֮ϣѶʮ޴ޱǳǹ⣬硣
֮⣬ʮ޴ǳܱߣ۳ʮģǳʮǳһޱȵơ
µɱ֮Уȱڲ׳Ƶ̫ǳԽԽ
һ㽫Сǳóղ򣬻δ֮æ㡣
ɱһ죬ڲˡСǳ󡱵Щ£Լɵǹ⣬ʮǳΧ۳ʮǳӰǿóˡСǳ󡱡
ȻڵġСǳζ˵ϣֻ˵һ׾ӵ²©ٳĿܡ
ˣȱҲܸоʮǳʮǳӰɵƵĿֲ
ĸӦóһƣȫɱժǾ۷ܵĿֲΰ
ܺãһβժǾʮأһŵơ
ȱк⣬ȴֹͣ
˺ڶ״̬ӰһΣ򸽽һǷȥԭµǣ类ĺڶɳˡ
ٴһǽ
ȱ׼
ʱ䣬ҲգһĶ幦˴µ˽⡣
һħеĶʼ֣е࣬ǴӴǿʼ
˺棬𽥲ͬˣ˴Ǻ󣬻ҪһıԴ֮һħࡣ
ȻħһɱΪĳһĺ塣
ǡħ֮ǰ֮˵еġħˡֻǲͬĹϸǧɵҲȻͬ
ڣħ֮Ҳᡣ
㡰ħеԽڲԽ󣬵ǰڣ߻кܶ๲֮ͨġ
ȱĿǰ壬Ѿ˱˰ں֮Դ֮ĸʯ̥֮Ѫȵȱ߱Ǳ
°빦ȻҪǣʹǱܵĴ٣ټһδ׾Ѫ䣬Ǳܵټ70%
ʼɣ
ȱħ´
3250Ǳܵ㣬ʮأ
37500Ǳܵ㣬ʥȪʮأ

500Ǳܵ㣬ժʮأ
еǱܵ۵ٶȱתۼֻʣ100ˡ
ȣҲûƿһ㣬һһ磬ת۾͵ִժʮؾ硣
һδ׾ѪҲڵÿһϸÿһÿһͷ֮С
ħɵ֤ľʵʳƺһΪ˱ڱȽĶͳһ֤ȼҪʱһЩ˵͡
ȱġȲʱһֱħӡǣҲֶһʮֵħӰеĹڰһʮֵħӰ֮С
ͬһʱ̣ȱմѪ֮еļ䣬ĬĬ߶ѪľѪ֮һĹ켣ǡ
𽥵ģһ׹ӰҲֶӴɫžֻףֲֻ֣ͷһģ
׹Ӱֵ˲䣬ȱͽղħزĳǧ֮Ĺȡľ綾ƣȫ˳׹ɡ
ž׹ﲻһ綾ƣ׹ҲӰñ
֮⣬аطƣȱ˳ȱݻһ֣ǰ֣˫ߣĸӰ
һĸӰֵʱһ˿˿ƥϢһ˿˿ڤϢѸٴǿӿһĸӰ֮С
ңһĸӰΪԵ֮ȱλãǿĽʮħӰ׹Ӱߡ
һ̣ĸӰǿеĴϢڤϢʮħӰǿеĺڰ׹Ҳž綾ơ
ͬʱǲϽ֮ڤ֮ڰ綾֮עȱ֮ϣȱǡ
ȱ壬һɼٶͳԼĪʱңʮ׸ߵСˡ
ϴŵǴûʼûķۣȻһ̣Աˡ
һ̣ʮ׸С˵ȱƤȹȥֲ˺ܶ࣬һѰƣ֮ϵѺۣȴ͸һ˿˿ޱȲϵϢ
ڵ壬ȥʩչ̫ħ壬ɵǧɾȫͬ
̫ħ壬Ȼܾ޴󣬵Ҳһɵķ塣
ڵ壬ȴʮ׸ߡ
ֲͬĸ
ժǼ𣬹Ȼǳǿ󡣡
ȱĬĬڷ·𳤽һоڼ㲻ʩչκͨһȭȥҲƾµǺ촷ۡ
ӴĴ̫ˣκһͨ
ֻǣŴԼĸӰʱЩֹһĸӰĳ֣ȫƻ֮Ⱑ
һν׾Ѫħӡǣһ۳ħ࣬һ࣬һԭʼħࡣ
ħ࣬취ࡣ
취࣬ȱδ֮ݲ󣬶ļƻ
ĸӰȴƻеİ
ѾˣȱҲû취ˡ
ƺһħ࣬Ҳǻ¡οĸӰԱԭʼħǿ
ţĸ࣬ƺ״ڤĺйأͽкɡһȻ켶ħ࣬ջԤϵҪ󡣡
ȱţ¶һ˿֮ɫ
̣ħߣȴǣͬʱۺħ࣬ħϴǣɱĳֺ塣
֮󣬺ħһɱΪħ硣
߽ħ֮󣬺ħн̺һɴĺ̥
Ḁ̊́ʱ˫˫һʱɱΪ̥ɱΪ취ࡣ־磬Ѿȴ˵еĽˡ
֮취ֻ࣬нɼǿ߲ġ
ȱǰӵ̺ʵħӡǣһδ޽ɼĴ׾Ѫ
һԭʼħħࡣ
һֱİطƣɳݻΪħࡣ
ӵħĺôԶȱħܣҲͬħߵħǿö࣬ǵٶȣҲԶʤߡħǿߡ
ڵȱԼһ꣬ͿԽԼǴɺ塣
ңӵֺ塣
ֻ֮ҪһֻħӦĺںϳɹôɱ˺൱ڽħǿߡ
򵥵˵ڿʼȱ׿ϵҪΪһħǿߣҲֻʱˡ
ħǿ߰򣬻ǽǿ߶ľ硣
ߣ֪ȱô׾ʹħǿߵżˣƻֱۺ÷
һ̣ȱֻо˹ؼϢľ档

ȱ
ѧǴ󷨣ժʮأ֤
ժʮأħ
̫ħ飨޼ͳ֮
/˰ϵ

Ǳܵ㣺100

ǴժǾʮأСǳ󡯳һªĿܣҲժʮأң취࡭ҵʵѾӵǰ׶εļˣҲʱ̫ʼħµӴŲˡ
ȱţӰһΣϢʧˡ
ȱո뿪ãһͷɢƤȹɷ죬ɢһ˿˿ϵϢ󻹱һ˫Ůӣͽ
·޾߳ģҰɷŮӣ֮ץץգȻŵᡣ
׺ϢǼһϢ׺Ǽһ︴ˣǵĴ߳ˣΣһҪҵϢˡ
ŮӺǼ˵ţһӣһ籩ϯգ֮вϢ𣬾ļǶ촷ۡ
ķһȣ˾ͻһģĲӰʧˡ

ȱ۳ʱ򣬻ȪǵһءȪһɵŤ֮Уͻأһ󱩶Ť
⾿ô£ȪǸطôֱУб䣬ϵԽԽ࣬벻ϧһֶΣûȪҵǸطڡ
ڤӵӰͻأһƬŤ֮Уһ˿˿Ť⣬ɫϱã漴ɫȻһݣƺĳ
ǸطжĪڤѾҵˣ
һƬ֮У޵аӡ˾˶һۣ϶¶֮ɫ
˺ԥ򡰻ȪǿȥһƬ˸Σ벻꣬Ѿ˲ôˡ


526 ӹ̫ʼħڵӴŲ
ǡ
ڰɽ
ħ
һͷѪɫűߣһ˫Ѫɫһ˿˿Ѫܣ󳹵׵߸룬˿վĸʬ֮ǰ˫ֱأЦЦĶʬ˵
ʦܣΪͶ˴޵ܽ޵ʦİ֡վ̫ˡʦ޵Ĵܣ޵ܱʦǿ٣
οʦóͬҪƽʦİ֣̫ˡ
ʦھȪ֮£Ҳٹһˡƿصʦִƿˡ˭ʦ㣬Ҳ㣬˭㣿԰ɣ
ЦţǰӰ
Ӱǡҹšͳ򳹣롰Ѿšͳ졣
ˣ¡
ȴͻȻڤӳħӰ˸ʬҲûȥ
һǰšѪħš롰ɱ¾šٴ˵أǼûеֿ͹齵롣
û뵽һλ洫ʦ֣ȻժǼܡ
쵥ϥأ̧ͷ룬Ī
ôû뵽һλ̫ʼħ洫ʦ֣ɹڤӵİ֣ôͽΪժǼˡ
ŶԷϣǻŰѪɷ֮Ѫܣһľֿ֮ġ
ѳΪժǼ룬СڡˣͶúܸɴࡣ
ңԷô˵Ҳ̫ʼħڵ洫ʦ֣ӹţ˳
ˣҲ廳ʦ֣û뵽Ȼ˴ʦ㣬Ϭ
ͻȻһЦħϷ򳹵̧ͷһһһһ̤ն¡
ȱ˭
ףʦͣͦ°ʦ뿪֮۶ıˡɺѪĳѪ۾֣ʦܣҵСʦӣҵСĸΰͨͨ
ȱӰͻȻһģֱԽ򳹵ˣǰµĴ룬̾ţؿڣ·һŻ˵ӡ
үȱ
򳹵ˣȱӰʱͫһеһϢ
ͻȻժǼȷʵ򳹵𾪣ȱλ洫ʱ¼𾪡
ȱ¶ժǼʵԼֱӴǿ֮ժһǳһٸѾȥˣϢҲ紫ˡ
򳹵ˣȻҲ˹ȱϢ
ǵʱˡ
˭뵽һոճΪ̫ʼħ洫ӲһˣȻôͽΪժǾܣһɳֱժǳ˷ľٶ
˿̣ȱıӰ򳹵˸˿춯
ʦܣ
뿴ǰȱ˫΢΢ɫ¶һ˿˿֮ɫ
Ϊ̫ʼħ֮صˣȴû뵽ȱλʦصñ
һλʦܣȥ£˼ô˵ļɵ
ףʦ֣ҲժǼ˰ϲϲ
ȱ·ոշժǼһ㣬æء
ʦܣͲҪٲˣֱ˵ɣʲô£̫ħ̲Ÿոսã˵ӦúæŶԣôпչң
һ˫Ѫɫȱ˫ۣŵİѪܣҪ
ȿȣȻʦ˵ˣҾͲˡʦҲ֪Ҹոս̫ħ̲ãȱֵʱ򡭡㿴ܲܽĴšáʦܡ
ϾʦǡѡʦģƿĴţôʺϰɡҾͲͬˣ̫ħ̫ʼħڵľַϽģ˵ǡ̳С̫ʼħڵĻҵˣҿ˵˳̫ʼħڼ̳ˣ̫ʼħڵһУĴڣҲӦҽӹܡ
ʦ֣˵˵ǲǺеʦ֪һֱǡ֮ͨˣһҰɣ
ȱһ˵ţ·ԼĶһ㡣
ɫѾˣ˰죬λʦܹҪԼǽǵģɻ˵ôԴǡ
ôģ㻹һǱ̫ʼħڣ½Ϊʲô̫ħ̣̫ʼħ֮
˼˵Լ̫ʼħڡ˳ļ̳ˡ
أ
ʦܣҹȥû֣˲ҪƤ
ҧ˵ţһͷűߵѪ쳤޷Ѫܣ״֮УһƬѪڸȺ嫵ѪܣֱӽɽϵħѹΪ촷ۡ
򳹵ֱӱѪɡ
ȱبŲ֮ʯȺ嫵Ѫܳˢţȴ˿΢ЦĿ룬
ʦ֣ô˵أҵû֣Ϊ˺úʦ㽲𣿲Ȼʦ㲻ϲֽķʽôǾͻһַʽˡ
һЦӰ΢΢бȻ·˲ϢǰһֻǹƵƣָſָɽһ㣬ץͷ
һץԵնֱץˣͷץУԻ˲ϢһѪ
ʦǿͬժǼܡѪ裬Ŀ磬Ϊʦ֣̫ʼħںҾûн̵㣬ȷʵʦֵʧְʦֽ̽㣬˲ܿ
ȻһȭѪȭͷѪҫأһѪɫպն嫵ڰɽΪ֮
ֻȭͷӴȱָʱɫͻ䣬ֻһȭͷֱӱȱָ顣
ͬʱȱƸץΪģ˲ϢֱӽĴһǰͨѪ
ˣһһ㣬ڰɽ·ȥϰɽͷײݺײһƬƽԭ֮ϣƬʮƽԭ촷ۣɳ
ײƽԭ֮ϵʱȱ˲ư׷Ӱֱһſȶ£һֱӽȱʣµڴ֮ϣԲƽԭ󶯵ѳ顣
屻ȱ֮ȴһƬԲʮѪѪ˷ڣɷ졣
һɽСףѪ渡ֶ𾪵ȱ
ⲻܣ㲻·ôӵǿ
Ǿ޴ף𾪵Ŀȱ
˭˵Ǵ·ߵģȱЦЦĿ·Ѫϵľ޴ףʦ֣㲻Ҳת·ߣ·ߣתΪħ𣿡
ȱĲһ¸ո޳ɲõժǼʮءһΣֱӱһʮ׼Сˡ
һ̣·Զ߳oɢŲ񱩵Ϣڰɽ븽ʮضϢ²
ǡħгɴǿǡ·֮⣬㾹ȻˡħңȻ־硣
뿴ȱʮߵǿˣһ۾ϳˣֻħܴǿǡ
û뵽һλʦ츳˿£Ȼܽ·ժǼͬʱͬʱħҲ̶ֳȡ
ˣҲΪԼˡ
õɽѪشġħǶħȱǣˡħǿ
ɱ
嫵ѪͻȻһƬޱߵѪɫХأȱûһɽѪɫХľ£˲ϢΪ촷ۡ
Ƭ񷣬ҲѪɫХ֧飬ڰɽϿն֩ѷ졣
ժǼܵսֲ̫ˣ
򳹵Ĵͳ죬ǺڰɽɽµĴǿߣɢϢʮ׸ߵСˣǷ·ضҪûޱѪˣкڰɽϷĿռѷ죬ȫеһ
ּսȫǵ
ȱչֳ֮ܵǺ嫵ƺ޾ֱһȭûѪɫХ˲Ϣ䣬ޱߵĺХΧգһȭɷ顣
ռƬѪˮγһƬĺˢںڰɽ֮ϣ˲Ϣ䣬һγĺڰɽֱʧˡ
ħ壡
һŭӵĺ֮дֻѪδӵĺзɳڰлۡѹһͷ۵Ѫħ塣
ѪħԼĪʮ׸ߣ׳·ĳѪɫɣ鼡ʯ͸С
һưħ𣬲Ѫħ֮ϡ
飡
Ѫħֱײϣ˲Ϣȱǰֻͷ­ͬʱȱ°ħ𣬶ֱֻۣµħ֣ͬʱȱĻ
ȱһţֱ˹İħͬʱһ޴ľͷӰֶ
ǾͷӰࡣ
ֻ޴ͷֻһ˲ͷֱҧĻֱ֮ϣֻͷֱҧסѪħֻͷ­
Զź֮УǶ֮ƿ֮һ綾ֲ֮硣
˵Ǵ޽ɣ׼ʥ񣬶ľ綾ɵ
ȱһ࣬ƿؾ綾Ȼ޷ȡ
ͬҲֲ
תۼ䣬Ѫħ屻ֻͷҧеֱֻͷ­ͻɫĶˮ
ͬҲܿ컯˶ˮ
ʮѪҺڲΪˮ֮ǰзɢ˳
һѪҺܿٴλһµѪħ塣
ţһѪҺ壬ղԪָܻˡĪǺѪһλĴУ
ȱһĻ뵽˺һλѪܣһ̧һֻյɫƣһ˿˿Ĵΰת
飡
һѹ£·һƬĴغѹһ㣬Բʮղظֱӱޣ֮гһ޴ޱȵ޿
Ѫħ壬ʮѪҺͳͳޡ
ʦܣ֮սʹ˰ݡգʦһֽֽ̡
һͻأǧ֮մ
ȱĿһһһĳһĻת˿˿ΰӡǧ֮֮Уһˡ
ȱȴȻоλʦˣû
ֱСǿǿʮа˾ǺѪһλĴˣѲ
ţ˲佫ѹ˴СȻֱӻһ⣬˺ڰɽɽ£򳹵ĴͳԼĴǿ֮ǰ
ݼ
򳹣죬źڣĴͳ죬ֱӵϥȱǰ
ݼ
ĴǿߣҲȱ
ۿȱղŻʱչֳĿֲܺĴ˶ûаȱ
οȱҲ̫ʼħڵ洫ӣӹĴţͬҲ˳
ܺã
ȱ΢΢˵ͷȻһӣһƬϯأĴ˶սħ֮С
ȻŲһ磬̤ն𣬷̫ħ̡


527 ͷϮ
ȱصȪʱֱӽĴŴħ֮з˳Ĵÿһ֧25켶ǿɣպ100ҡ
򣬱ɽ纣
ڻȪϿգͬһƬޱߵĺ
οǾþɱսڶǳ̫ʼħھһɱڡ
ɱһ𣬸Ǿ춯أƲҵıɱŰнƣϯ˻ġ
Ȫǿ߶ˡ
˻˾Ȼ̫ʼħڵĴŻعˡ̫ħ֮ƣѲ赲
ǿߴ߶ʶңһ̫ħ̿ӿȥľ޴һľս
ԥˣǰȥ̫ħڼɣ
ԭ̫ʼħʮ˸ฮԭ̫ʼħڵĴŻعʱʱ֮ģǰ̫ħ̡
̫ħֻȱǿߵĻȱǿʵЩ˲̫ɵ
Ͼʮ˸Ľ̫ˣȱ˵ʵǿҲܹܵù
Ǿ򲻹ȱˣܶġ
ȱˣҲܽƾ̫ħôһˣƿʮ˸ôӴĽ
ˣֻҪǲȱ濹⣬ܿȱ˵âôͿĻƿʮ˸̡
Ȼڿȱ̫ʼħĴŻع飬Ǿ֪ԭ뷨ˡ
ȱժǾܣǰԳѹͳʮ˸ˡ
ȱҪ̫ʼħĴŴжԭ
̫ʼħµĽ̫ˣ˻Ȫǵʮ˸֮⣬нٿ
ʵȻժǾ۷壬Ϊ֮һ
ֻһˣ̫ħڵЩˣ޷˳ʮ˸ٿ
Ҫ֣ѹأԼ
ҲඥǿߣΪʲôҪԭ򡭡һӴӶǿʵȴǿռԴõ鱨ǿ˵ȵȣÿƾ޴
̫ħҲˣ¶Ƽˣ͵ɽ֮⣬ӭȱȱյİعʱ϶¶˾ϲ֮ɫ
ȱ뿪̫ħʱֻ˵ҪȪһ£û뵽عʱ̫ʼħĴŴˡ
û뵽㾹ߵĴŽջˡĴţټϽʵ̫ħ̣Ҫ˳ӹ̫ʼħڵĻҵȫûˡ
ÿյĴţϲЦտȱ뿪ʱ̫ħ̼ܹһְ
ʱ䣬ʮ˸ԭ鸽̫ʼħڵڶˣǰڼģֻһҡ
̫ʼħԭȥϽһٶĸ£һûл
ΪˣüֱͷҪˡ
ףЩû֮ˣƶڹۿơ
ܶ˶ڵŴɳ뼫˵̬ȡ˭ףȱֻ²̫ħ̾ô
Щ˵̬öʮף޷ǾţǷ̫ħ̶ȱ̫ħ̣ȻǺóûݶ
һĻȴԸ⿴ģֻ̫ħ̾ӹ̫ʼħлҵ
ΪˣȷΡ
ڵ̫ħ̣ȱժǾս㹻ˡ
̫٣ֻвʮˣ̫ʼħӴҲЩͼƵˣγɲ㹻
ȱĴŴ˻ôһⶼˡ
˭Ҳֱǲһִ첿ִǰȥѹͿˣȱλԳ֡
һ̣ôһ
ʦܣҡڵĽĴŴЩûڼĸ£ڶųһţļǵ̫ħ̸ˡ
¶ƼϷЦţЦû֦չ
ߣҪǻ˸ҲôûҪˡȱȻһЦ¶Ƽׯ飬ӰҶˮŮкã˵񣬾ͽˡĴţҲǵء
ع;УѾĴ򳹵Ĵͳ˺֮棬ˣǱ벻
ʦܣ㵹ǻᵱ˦ƹ񣬸һͽȫ˦ǣԸȴңڡ¶Ƽĵķһۣ漴Ц˭ʦ˼ҵأ˼ҾæۣҲ㽫̫ħ̾췢չģͷĺˡ
һ֣
ׯ΢΢ȱͷͷԼ̫С
ӰҶˮŮҲʾԼᾡ
һʱ䣬Щǰʱûй̫ħʮ˸и£׷״ǰ̫ħڼ
ԭ̫ʼħڵһٶĹ£Ҳ½½ͨ󷵻̫ħ̣棬ȫϽ
ȱׯ鼸֮⣬¶ƼӰҶˮŮõˣ̫ħ̵񣬴þ
ǵĴ£̫ħ𽥵ĳ׽ӹܹ̫ʼħµľ󲿷ֻҵ
̫ħҲѸٱ÷
ֻȲʮ˵̫ħ̣ѱõˣŮÿ첻æµڸɽ֮У
¶Ƽˣȱͬ⣬Ҳ׷ϳ̫ʼħڵūƶȣ½µƶȡ
µƶУ̫ħ̵Ľײ㣬϶£Ϊ̫ϳϡϡִ¡ȼ
Ȼȱ
̫ϳϣҪﵽ۷徳ܵΣĿǰ¶Ƽׯ顢ӰҶˮض¡¡ˡ
ϣҪﵽ󾳣Ŀǰаʮˣаλܹܣ򳹡졢źĴͳ죬ĴʮλǿߣʮλԼʮλ¡
ִ£ҪﵽʥȪ
ӣʥȪ֮µߣΪͨӡ
Ȼ̫ϳϡϡִ¡ЩֻǴ̫ħߵĵȼְǷֿġ
磬ãȼǳϼְܹܡ
ͬĵȼ벻ְͬҲжӦȨ
һȫµƶȣ¶Ƽȥ̫֮ħΪ֮뾪ϲ
̫ʼħԭƶȣ̫пˣŴ洫֮⣬˶ū͡
ܹܣҲȻū͡
ûΪūΪͣοǿߣ
Ҳ̫ʼħڳ֮ôฮ£뱳̫ʼħڣŻҪԭ֮һ
̫ħһƶȣǴӸū͵ݣĳΪ̫ħ̵ˡ
ȻƺܶණȻû䣬Щ̫ʼħūתΪ̫ħ˵ߣ̫ħ̵Ͽ飬ҪԶԶ̫ʼħڡ
ܶԭȻعĸ£еĽ٣Ҳ˺ܶࡣ
֮ܶ¶Ƽ˹֮£̫ħ̲ɹӹ̫ʼħĻҵѸ׳ʢ
ڼ䣬ȱֻһΣϢи˺֮棬Ȼٴʧ
̫ħ̣ʱһֱǴĽ㣬˫Ŀ⣬һֱﰵעš
ˣ̫ħ̵ı仯Ȼĸ
̫ħ̳ɹӹܹ̫ʼħڵĻҵƶϵĸĸۿɼٶȣѸʢٳûӦڸпΪһȫµİҪˡ
ûϷ̫ʼħڲֻҵǶԴʧѡ
ʵϣĸ߲㣬Ŀ̫ħѸ𣬰Ҳżѡ
֮û̫ħ̶֣ǲ붯ֻ֣ժǾܲܶԸժǾܡ
ǳˣ벻ǰһĻһȱһи
ʱ䣬Ҳڲʹøֶط롰ȪĴ޵аӡ˾ȡϵ
ȪλڻȪǵô̫ħ̡ڡ紦
ȪΪȪǵһأȴһĺڰѹȡ
ȪļӣͷǡȪˮϹעһڰѹ֮У¡֮쳹ء
һڰѹȣףעȥ˲֪ٺˮȴûнһѹҲ֪עȥĺˮȥ˺δ
Թǿǰ̵Ľһڰѹȣͼ̽еܡ
ժǾµǿߣȥûٳ
·ڰѹȣһֱͨ˵еĻȪ·һ㣬˱˳ΪȪҲǻȪΣյľء
һ죬˺ˮӡȪ˳Լɼһѽɫ۽һ̾ӣһ˺ڽǹ
ɢźΰڰѹŵˮ
һֱ̣˺գʧ

̫ħ̡
ȱ񶪸¶Ƽ˴֮ԼҲûţʱһֱħ֮Уδ֮оؾ
ܷһΪֵ鱦ںΪһ
ϧڻûҵںϵķ
һ˿˿ʱմϣȱʱ֮˲µԴͨӣҲӦ١
֮⣬¶Ƽ˽̫ħѸٷչȱ͸ܵһӴ֮Լϡ
һ֮ͳһǧʱõȣҲСʤԴԴһֱռС
̫ħ̶ֻܻõ֮֮ûҪӴ󡭡
ȱܵԼϵһۻȻ֮Щ
ܿѹĵĳ嶯
ˮ̫ˣҪһͳֻҪһͳǧϲֹٱ
ңĪķա
ͻȻȱĿһȴǸӦǿޱȵժǼٵ̫ħϿա
Ӱ̫ħϿգһ˽ɫƣһϣһ˱ڽսǹ
˵̫ʢˣ̫ħ˶ֱɽĴӴѹѹüϢȥ
޵аӣ˾硭ǲڻȪôͻȻ
¶ƼˣϷӰʱɫˡ
ﶯ֣ոʢ̫ħ̣ض˲仯Ϊɻҡ
λǵǿһսɡ룬ҲԸҵǵĵȥˣˣ
ȱͻȻӰ֮ǰһ仰ǿա
ͦס
޵ȱӰ˵һ䣬׷ȥа˾Ҳǿշȥ
˵ʲôطսûϵֻҪɱȱС
޵ͷȻϮ治֪һʦܷͦһ١
¶Ƽ¶֮ɫҲ׷׻⣬ǿշȥ
ȱڻȪǸһСʯ֮ͣ׿׷˹Ĵ޵ˡ
ʦƺ־ڱصõĶˣҲ²ǵı壬ڻȪѰʦ𡭡ģӦǻɣ
ȱ˵
ǻҪȡҲѡ޵׷ֱȱһָ
ʱ䣬ϵĽɫ㻯һյԶ
Զаﳤ¹ͷңצӥƻţоצڷ档
飡
˲Ϣ䣬ȱµʯͱһϢ顣
ȱܿϢһֻɽСצȴƴжץ˹
ȱȻһɨץľצи֡ա壬ʮǧѨ븽Χǳһγɹ񣬽ΰһȭ
ƽһȭȭͷȴ·һǧصĴڻƶղظѹĺһ̮
ץצֱӻΪ촷ۣԶҲһ󣬺Ȼ顣
һȭܣûоʹ֮з·һۻƥȭƣ޵ѹȥ
޵ɫ΢΢һ䣬˻һɫߣ˲Ϣеǰʯ׷ϢĻΪ˳ɳ
ʲôͨ
޵иոϹа˾磬ղһĻɫ΢΢һ䡣
ȱղһȭУǸܵ˼嫰ֱ嫵òܹӵһ㡣
ִһȭ·ȱƬеĳһġ
Ƕԡħɵ·ߡϵϤ
ħߣӵǿƥ֮ӵħ֮ĳ챾Դ֮
ɵߣó֮
·ߡߣķ⣬ӵ̫ǳ
ղȱʩչһȭʹõȴ˽ϵ֮ڡ
Ȼʩչա壬޷ͬһе񡯰壬ܣҲҪۿۡ
ȱ
ع֮ͷԼ֤õġ˰磬Ѿʼˡ
˰磬䱾˵ʹз汾ɹΪһڵ㣬ͨڵ㣬ܵ淨һ
Ȼͬĸǲһġ
ȱֻ뷨ɹȴû뷨ɹ
ˣصʱȻĴӡ˰ˡ
һҲйͨĵط˼ȱӡ˰䣬ҲȻһΧڵ뷨΢ĹȻܵΧ뷨ֻ֮ܵȣۿ۰ˡ
ˣҲǿ
ʵϣġ˰֮ûдһʮмֵ֤֮·
ֻǣҪ֤á˰磬ѶֻҪѶȴ
̫ˣֻһ򣬾Ͳ֪˶١
˵ֻǽеһ򡣶ǽ֮ϻиɽ硣
ܵ˵ļ̫ˣʴɹѶȣֱߵ޷
ĸͬҲۻǿö࣬Ҳ¶ֻҪ׽ǿ߶ܸӦأֻе˽ɼǿߣǿõ
ˣҪ֤á˰һܵ¡
ȱס˼άȥΣӡ˰䣬⾳Լա롰ְ壬Ȼʹս
ҽժǾ󣬻ûȫǲһҵ
ȱХΪ̤ӣ·ʱ֮Уת˲ڴ޵ǰһһǡմӡ޵Ļȥ
ͬʱʹһʽʱͨѪ۱䡱ϸѨ˲Ϣײۺһͷų籬ըĿֲѪڣб
飡
ȱֱһմһΧǧ޴ʯ𱬡
޵ɫ䣬æ۳һžŰʮһƵۻĽеֵ
ۻ뽣⣬ֱӱȱһ飬޵ҲûжȱһֱӱȱķǧӰģ˲١
С
а˾ȱĻٿȱһķɴ޵һȱɱ
аſֱȱ³ٲɫĻٲȱ
Ǿٲ¶̫ˣңڱǿпٴݣΧʯ׷ڻҽ
ʽ
˾һ죬ȴ͸ޱȵƣһץȻγڽսǹȻһǹ̳·Ҫ涼
ŵɫӺڽսǹ֮п쭶·ɫһ㣬˺ѿռ䣬ȱǰȱȫҪ
ժǾܵΧȱֻǵһЦͻȻΪһ֡
֣С֡
С֣״ͬС֡֡֡֡컯֡֡֡֡ȵȵǧٸִ֣̺뷨⾳
ɵġ֡Ӵ˿̵ȱʹ˳
Щһ֣չֳƥƣ·ǿյ
ٲŵֱӱǧٸѹޡ
ңһ˲䱬СֱɣΪɺֱа˾ȥ
аֱӱ˰壬棬Ѫһ㣬µİ֮в
˾Ҳûкö٣°ֱʧˡ
˻ʦܵʵȻôǿͷΧƽ˶ԷĹңǿƳشͷ
¶Ƽׯ飬Ӱ˶ԶһʯϹսղŵһĻȫЩˡ
ǻȱĴģڿȱ͵һĻǷԼĵǶˡ
ǵλֱǿƵһͿ
ڰսǿߣֹ¶Ƽˣдǿߡ
ЩǿһҲȫɵˡ
ˣ
һ½ժǾܣȻѹŴ޵аӡ˾λϵƴܣʲô
λѣӵʵǵԤƣͨǺɱһεĻЯޣܼȥˣȫɣһɱ
޵ɹа˾м䣬˵ţ˺ȻΪһƵĴա
޵۽ͷϷ
ͻȻһƵĴգ˴޵۽֮С
˲Ϣ䣬޵۽һȺǶΪ֮һƵɫ⣬ƴǧԵƥƣȱᴩȥ
һɱҲã
аӴ˿Ҳ֪Ѱʽֻɱȱˣ޵еע˴޵۽Уİ߲ҲһҺ̬棬˻ֶС

쳹ǿգͣȻСӰӱڸ֣һ޴ӰȻӱڣɶ
ֻ̽צץס޴ӣȻһƵ磬ȱȥ
ڱӣ
һ̫ˡ
һգֱӾͱɷ顣
ʱ˾ϰҲΪһһ˺ڽսǹ֮С
Ǻڽսǹʱһɫʵĺڽţͬһ޴ĺɫ磬ֱȱ
ĹƬǿգ籩ϯǳȺҡΡ
һ̣ʥȪϵǿߣܵǿ֮ɿ
¶Ƽˣаиǿߣϯǿշ·ҪȺҡ籩һŵѪɫ
Ĺֲ̫ˣĹǰЩǿߣ·ʱᱻನϡ
¶ƼˣΪȱġ
˿񱩵Ĺλס
ʵϣ˿ȱЩʧ
ΪһܱƳҵȫҲԲԼʵޡϾ̫ǿˣҶ֪ԼжǿǡǻʧˡҶûгأǾûˣòʹҲԣöֻһ߻ʵ㣬Ҳ½⡭Ȼˣһսɣ
ȱЩµĿУһĸ̾

һ̣ȱʹ˺֮õӴǿͨ
˫һ̧һ˰ӰֶסƬգһɹɻƣѵ⣬ɨ
Ϊѣ
һ֣꣬بų֮䣬һͷΪٱ˰һԸһһȲʵҲõ硣
꣡ѡ
¡¡ɽ߽⡣
ϡﻩݿࡣ
޵۽ӣڽսǹͷرеԪӡǣڡĳ£ֱӱ顣
޵۽ǾҫصϹʧˣסӵĽҲʧˣڽսǹҲ±սǹ״̬
ôܣôһӴݻǵԪӡǣ
޵Ԫӡǳױǰһ侪ɲ
رʧȥзâȱǰ
ɡȻһӴݻͷڸرеԪӡǣôģ
Уǿ߳ͣſȱӰ
ȱղһ̫ˡպҪ÷ԸʩչղһУзԶͻţ
һ̣˶ȱǰδеļɵ
ȱǰر۾һ޵۽ץȥֻûץ޵۽ѵ۽Զ˺ʧ
ͬһʱ̣֮УƺһصüĹ־ѣ΢΢һΣҲʧˡ
ֻкڽսǹڰС
ȱһ̽ڽսǹץУ漴΢΢üŴ޵۽ʧķ
ȷϸղҵĴѾݻ˴޵аӵԪӡǣ޵۽ôԷߣ޵۽鱦ʮ㣬ܶҲ֡أĪҲ
ȱЩɻţֽڽսǹսħıУȻŲһ磬ͷ̫ħ̡
ΣһսӮˣһĽ鱦
һս㹻ˣԺժǾܣҪٶ̫ħ̳֣˼С
ȱͷ֮սĽܿ㴫
Ϣ󣬼ʯĽδ̫ˡ
û뵽ȱȻ͵˲񻰣ŸսժǾãͻ˴޵ͷܵʵͷĻҲΪˡ
˶֪һ̿ʼ̫ħ̵Ѳɱ⣬һȫµİˡ


528 Զʮ˲ӰȪǾޱ䣡
ȱܴ޵ͷ֮󣬾ͷ̫ħ̣ٴλعԭ״̬ħ֮вδ֮оؾ
һ߲еġ첻⡱͸˿˿ʱմ£һϣҵ鱦޸ķ
磬һսķ粨ȴٳûƽϢ
һսӰ̫ˡ
ֱӵӰ죬Ǵһս֮󣬶ʽˡ̫ħ̡ΪǼ
ֳϣԡ̫ħ̡ķչо޴ĺô
ΪǼİĬ̫ħ̡ĳ֡Ȩ
磬һЩͬӵеĴϡķݶϣ̫ħ̡ռݸ
ֻߣһЩؾޣô̫ħ̡ˣԶø
ֻߣһЩϵҪϣ̫ħ̡ҲԶñ1-3ǿĻȨ
˵ȵȣ֡ȨӰ죬˵޴ڡ
ǼֻȥѣʵʵڵĹӰ档
˵һ̿ʼ̫ħ̡ĽΪǼ
ʱ俪ʼ֮УɳͨǼʴ̫ħ̡ء̫ħ̡ΪǼͬʱϣ롰̫ħ̡
¶Ƽæòɿһһֺͣ
š̫ħ̡ڶ̫ħ̡ӰҲɢȥչ֮ƣ
ħ֮бչصȱҲȷĸܵԼϵˣҲȹһ׳˲١
ʱˮһȥɳڡ˵Ҳû춯ƺٴλָƽ


ǣλڡȪ֮⣬һĹųǣǴ࣬ǼҼһԺУ˺
ǺҶӱʱڣһÿú֦Ҷïܣ֧޴Ļ棬ʮ׳ۡ
յʱʱ򣬺ĴϣѾƽʱҲвԶοͣڹͺ
˿̣֮һƬţѪζ죬ضʬ壬ѪɺӣųǣȻһѪ޳
˴ڡȪĽ򣬲ʮ̳һˣ
һúڴס˫۵Ϸߣһͨһ˿˿λŮӣԼһ˫ۿնھſͷϵĹħͯںǵĳģһ޴Ѫɫ̳
ˣڤӵˡϴˡˡ롰ħͯˡ
ڤ֮Ĺ֮У˴޵˰㣬Ӷ֮Ǹ뿪֮Ĺء
ˣǲûбȱɡ
̫ʼħڸһսУҲ˳
Ѫɫ̳ǲõģǵ飬Ҳɱġ
һ̣ͻȻѪɫ̳
ɲǼ䣬Ѫɫ̳·һ˯ĶħѣһаϢѪĹڼ̳ϸ֣һѪӺǸѪɫ̳˹Ѫɫ̳֮С
䣡
Ѫɫ̳Ȼһ˺ϱֵѪɫֱһ״Ѫɫƣ˲ϢɨǷԲǧ
ͬһʱ̣ŸңԶķҲо޴ѪɫɢѪɫ
ʮѪɫɢѪɫһƬγһƬ޴ѪɫĻʮｮ򣬶Ƭڵǧ֮ࡣ
ֻǣǾ޴ѪɫĻֶµʱ·еĹǧ飬ȫϢĵˡ
һ꣬ĳǿн۳һɹѪɫĻĵһӿȥ
ʮѪɫĶ̫ˣѪ죬ȪǣȪǵǿ߶ˡ
ǿߣ߶ʶʮѪɫѪɫĻɨǿѪɫĻĹǧʬ壬һӿѪĻеʱǶͷƤһ飬һɱ䳹ǵĺ⣬
˭Ҳ˲Ҿ徵ǧ飬Ӷǵ꣡
һ̣ȪǿĲ
пֱʣʵڽĺ
뼫ˣһʱͱˣ׷׳ǿߣѪɫĻλø
̫ħУ¶Ƽˣ߶ʶѪɫĻеĲҿҲֶ֣Σ̫ˡ
ڱչصȱҲˣͻأ¶ƼߣüԶǾ޴ѪɫĻ
˭ֱʣ
ȱɻţ׼ȥ
ڴʱѪɫĻĵУͻأһǿѪɫĻ֮еȫˡ
ʮѪɫѪɫĻҲȻ飬Ѫ⣬ӿǾ޴֮С
һ̣Ȫһ
䣡
һٵذľ죬һѰ𵴣ӻȪǴ
ȪĽϣɺĹߣƴأҫһƬѪ졣
꣡
Ȫǿ߶һƺȪĳּӲĶһǿƥӲˡ
˶뵽˸ղűߵǧѪ⡣
ʱ˿̣ȪǶҵҡΣ񱩣Ϊ֮࣬ɽΪ֮ͬһ
⾿ʲô
ֵľ䣬ûȪǵǿȫӦȫһͷˮ
ֵ䣬ǴӡȪķġ
ˣض롰Ȫйء
ǿߣԥڿն򡰻Ȫķȥ׼һ۾
ֻǣ˵ٴγˡ
ڶǿ߻ûϵȪʱ򣬡ȪǳĺڰѹȣͻȻӿĻɫ
ֱȻ֮ѸɢֻƬ̼䣬סȪǡ
һ̣ȪǶûҰһƬҲѸٱ䣬ͬһƬ֮һ㡣
ĴӰǱĴӡȪз˳ÿһӰѪƺǱȪĳǿǿɳ
˻ڤӣ޵аӣ˾ĴժǾͷղŵĽӶ䣬һйءǾڻȪʲôȪ־ʲôȻͬʱˡ
ˣѪڤ֮ж֡
ǺλժǾܣȻǱʱҪ֪Բǻ
ͬʱǸ˾ڻȪʲôȻȪ䡣
ڤӣȪ飡
޵а˾ԥڤӣƺڤǷĶ
ϷѾͨʮ˲ͨбԼȥϷͲˡ
ڤЦһ˲ϢһӰܿ˴޵˵ΧȻٴˡȪ֮С
󣬴޵ˣҲԥ׷˽ȥ
ʮ˲ͨʲôòͨϴ˵еʮ˲ͨɣ
ǿڤ޵˵ĶԻֱˡ
ʶȪܴܿżΪԵ
򣬾ԲڤӵժǾ˷
һ̣ǿߵ˫ۣó
ڴʱסȪϿյٴη˱仯ֻͻȻӿȻиֳһһĻҰӰ
ЩӰģ
ʲô
ʮ˲磬ÿһ֮УʱεӰ߶
˾ǣ߶Ӱ֮УʮӰǿ͸ϢֱҪ˵ꡣ
⡭ǹϴ˵еʮ˲ͶӰЩ߶ӰĪǵе
˻òȪʮ˲ɣ̫ˡ
ʮ˲ԶеĴ˵ڵ棬ƺûʮ˲һ˵ĪǣʱԶʮ˲ûʧǱڻȪǾ̫ˣҲֲڤǻ˷񡭡Զʮ˲֮Уض⾪
̫ˡԶʮ˲ڻȪǵϢȥֻǽ綼ᱩǿԼĴܣƶήٻȪǣʮ˲еı
ȪǽӶ˴䣬ϢסģƲöãһǰδеĴ籩Ҫ٣򶼻󶯵ǻץסȪܷѰһЩɣ
˵òڲץסᣬȸժǾǿٻȪˣ˵׼ֲˡ
֮ϣԶʮ˲ͶӰֺȪǵߣֱӷˡ
ߣΣգӿġȪ֮С
һ̣ȪǵľޱϢҲٱֶδ
ǿڶȪпԶʮ˲ʱ򶼷ˣǿߺԥĺǿնٻȪǡ
ʵϣֹǴ
븽򲢲Ƿյģǻ
һЩǿߣ֪ȪǵϢʶ¹ش󣬷׷׵һʱ佫ϢԼļȫ˾޴ĺ䶯
ǿߣڿ
׼ٹ죬ʹԽ硭ڿʱҪѺȽȪ
̫ħ̣ȱ̧ͷ֮Զʮ˲ͶӰŲһ磬Ӱƾʧˡ


529 ʱδħ
Ȫڰӿ·ڤڡ
ԴӽӶֺһĺڰѹȣһֱϵӿŻҰ
ЩҰŨҵڤϢнӴ֮ˣе䣬궼ֱĸо
ӿĻҰʹñСȪһء֮ƵĻȪĪա
ȪգҲֵסĵ̰
Դڶǿ߲²Զʮ˲ڻȪ֮󣬾ǿ߸
һ̣ƽؼ̵ĻȪΧۼ˳ǧǿߣڸʹһ侲ľأڱ÷֣
ǿߣǼݹ⣬ðճӿĻȪ֮С
ǻȪǵһƺڤӡ޵аӡ˾Ƕ棬֮Ҳ֪Ƿǣһδս
ȱ󣬼ɨΧڶһۣȻŲһ̤ԥľͽ˻Ȫ֮С
ҲȥˡȪ̫ΣգǲɡժǾܣǰ·ǵķջСܶࡣ
˿ȱȥ֮۾һæ˺档
ȱȻ֪˸Լ󣬵ᡣ
Ȫ֮ĿռŤһкܶռ䷢۵󣬴ںܶббĿռռв㣬忴ʮֻңͬһ޴ĿռԹ
ȱ׻ȪΪʲôΪȪǵһءˡ
Ŀռ˻ңʶǿֻ߶Կռ֮򣬷ٷְٻʧ
ȻѲסȱ
ǴǸӿġ
ȱһͽ̤һӣֱӴ͸һռռв㣬ʶӦһʱ籡Źڶڳ˹ȥ
Ƭ֮͵һڶ֮ǰⶴڲһ֪ͨδڵͨ
Ǵһͨӿ
ȱʱϰٸǿ֮߳ͨС
䣡
ȱոյһһĸӰԶ֡
Ǻࡣ
࣬һƺӦʲô÷Ծһ˿˿Ĵΰһ˿˿İڤΰϴ֮
ţƺӦʲôĪǣͨжӦ
ȱ׿űĺ࣬оɲٲԥֱһ̤֮ͨС
ȱո̤ͨãһ̤ƣƵӰҲٵ֮ͨǰ
һޣ߲ϼڣ˿裬µװŮӣͬһ߳Ů
û뵽󣬺ʮ˲ֻ֪Ƿڣϣܴҵλֳ顣Ҳֻǰɽˡ
⹬װŮ̾Ϣһ̧Ҳ֮ͨС

֮ͨУӿ֮⣬ûʲôΣգȱ˳ʹͨһƬҰС
ֻǣȱսƬҰ磬Ϳ˴ĿëȻһĻ
ֻһƬҰУǸɿݵĺɫÿһù֦Ѿ֮ϣһ߾ͷɢ޴ƵĲ԰ʬ塣
ֱӵŵģѪ߰ߵǯסͷ֦֮ϡ
ÿһù֮ϣ붼ʮĲ԰ʬ塣
ȥǺɫĹǱŵĲ԰ʬ塭һĻٴ˿ͷƤ顣
ϴ˵У֮ˣ䣬̰ˣ컬࣬磬˵ƭˡ󱻴С˵죬ǯסͷ£һ°£קĪǾǵһ
ȱţǰͻȻһҽֻһȺŵķӹ
Ⱥ˺󷽹죬ƿӿȻһȺҰѩ
¡¡¡
ǧڣؾҡһӣһһӵıɱȺУɱ졣
Щֳֳì꣬Զʱ£˸
ôô˿־С
˸ɱ죬һˮضڲ¡¡졣
ûʲô赲Щì򣬵֮ʣᱻ

ǰʮǿߣ飬屻նһ˲⡣
Ѫͷͷˮһһʮʬȳ࣬ûа취סǵĲ
ǿֲ߶޷⡣
תۼ䣬һȺѾȱǰǺһҲ׷ɱ˹
˿ȱӰûȱ˭æȱ˹ȱ
һҲ˳׷˹
ȱЦһһĳʮԼǿͳͳ𱬳Ѫֽ꣬һͳͳһźɫѪ
һĸӰٶȴȱڸֶкɫѪա
ţЩµѪĪǶԺǿãɢڤƺǿһЩ
ȱţ۾һԥһӰƵ֮С
֣
ӰȻȱڳĳ֣գҰ
Щɱڶǿ߶ǱܵȴȫȱĶ֣һƬƬӰɱһѪȻȱĸӰɡ
ĸӰɢڤԽԽǿ
˻ˡԣղЩ˾Ȼǵˣǲ˭
һ£ϳȱˡ
Ĩһ亹нңղҲȱķȥȱֻӦ΢һЩѡ
û뵽ҪȻǴġˡҿûж
Ƭ̺ȱɱȻʶһɨһƬӰƬ֮УߵһӶǱݹ⣬ֱӳ˹ȥ
¡¡
δȺȱͿǹȺϿգӰƵս
Ӱһֳִ޵۽ɱһնذĺƴնһƬһƬ
һˣͷӣ쳹أһȺȺ촷ۡ
һˣֿտգȴȭƵÿһȭȥкɫӰɳɱ
˵ʵǿͨȻ޾ҲԿǡ
ǹƵ֮У֮ͨ⣬ʮ׵ʵ˵
ʮɢƽժǾԵժǾǿߡ
ﾹȻʮժǾֻ´ȥˣȻ󲨡
ʮǿޱȵΧӰҲȻ࣬ʮòˣһһһɫع
˰ǰ濪·ںЩˡ
ȱһ۾ϳǴ޵а˾ˣ΢΢һЦ˲ϢΪڰǧӣһ磬Ϣĸڴ޵
нı޵նµѪսħ֮Уա
ĸӰڤҲŲѪԽԽǿ
޵˵ʵȷʵˣǴ˿ǰɳȥԸȱĻǿ˲ֹ
ңȱоء
䣡
޵еĵ۽ȻųĽ⣬ӵ۽֮һذĽ⻮գȻֱӱնΪΣΪűɫѪ
аӶϺһ֮УҲĵժǾ꣬Ҳ˺
˾ĺڽսǹѾȱߣֻԶ֣˫ǰһץһ̫ǳƣֱץ
˵ʵصǰɹԸҵĻֻʵʮ֮һɡ
ȱۿǿƻɱʮһĻоԼ˵ʵҪ¹ơ
ڴ޵аˣЩ͸ܸо֮С
Ψһܿ͸ֻ˾磬˵ʵȻҲأƴǿҲֻժʵĶ֡
ʮɱ֮ʣµҲ޷ֹ޵˵Ĳǿһɫع
ȱ̧һعȥֻŶϣдšڤ׭
ڤƺǹϴ˵ʮ֮һعľ
ȱֹ
䣡
ڴ˿̣ǡڤ֮УͽȻһɺƵޱߵ־־֮Уǿҵķŭ֮⡣
ɺ嫵־ʱڵϣɪɪ
磬ƾճڡڤϿգƺĳλڷйŭ
˯
һ쳹յıŭӡڤ֮дһɽСĺ۵ӰԡڤϿոֶʨǣ룬ͷ۹ڣֳǰ
ϴ˯ֻǽΣǾɱʮɥڴˡ
۵Ӱʢŭ˵ţӰԽԽ棬ԽԽʵ֮гŤ磬Ͻϣաеƺۼ
ԶʱھˣֻʣһƲд־ѡǰǴ⣬ۼˡһΣûôõĻˡ
޵˵ţȻ߾ٵ۽һĵ۵ϱע޵۽֮УȻݺһ۵Ӱնȥ
һ̣·һλڻӽ޵۽嫵ĵ۵ѹһʱա
ȫԽժǾĽޡ
عһԶʱȥ꣬˿סǣ
аһЦüĴаɺӡǣͻأ˸һȭͷСýɫ棬зɳ
һɫ棬¶ȼֲʱ¶ȶڿһڻ
һֳԽժǾε
еȱѾ֪˵ʲôˣ޵аص̫ˣ͸ûϢȻˣûǰʹù
˾磬һҲİĿ⿴Ŵ޵а顱
ôģǲͬΪժǾɵġǡ
ôֻʵƷǸƷʾ
Ժôˣ
˾ޱȸţһۣûʹȫֻʹ˾ų۳һɽʵʻȭӰ۵Ӱȥ
۵Ӱ޵˸ӰʵͿʼɫʱһ䡣
֪Լĵϸˡ
ֻһƼĲд־ѣܽ۳壬ûʵֻʮǿһ˿ѡ
һ̺ŵ۵ĵ۽Լһĵ̫Ļ棬ڵ״ֵ̬ܵġ
عһҪˡ
۵Ӱ̾ϢţնĴ޵۽Хһɫ棬һ޴ȭӰԲٵֵ
ں۵Ӱеʱһɺ۵־ǧ౶Ŀֲ־ͻأʮ˲ѹ
һ־֮ǿݡ
飡
֮һɲǣ޵аӡ˾ˣͱһεΰУͬһ㣬ֱӷɳ˰
ȱнǿߣҲһԿܵǿ˳ȥ
ͳ֮ǰȱһ޴ޱߵĸӰӰ
ؼǣĸӰĺ࣬òϼһģһ
ĸӰһۣһָֻһߵʮµıѪֱħС
ʲô˼
ȱһȻվڻȪԵ֮ϣղŵһĻ뿪ʱһʱδħ


530 ӣţ
ʱδħǺ⣿ĪĳֻԵȴڵʵܳܵģҽħٹ
ȱվڻȪԵϣųױһǿ󷨽縲ֵĻȪڣĥźеĻ
ֱ˿̣Լĺ࣬ΪʲôڽȪͳ춯ˡ
ĺ࣬ǰԴԺķݻɣӦĴں󣬵Ȼ춯
ֻǣȱҲû뵽ΪĴڣƺʹú
ԣ˺֮⡭ƻԭ򡣡
ȱţȴȻδ֪ĻԵޱڴ
Զź֮еλ̫ˡ
ʮ֮һǴ֮ĸͬʱڤ֮
ְأڤȨ֮ߣ۾⡣
ֻһ䡰λĸϵλ
лһĻԵȱǲܵġ
ڻȪȻˣѾ޷ˣҲħֻܵħһ
⵽ô£Ϸڵһ֮̽أôͻȻĪıͳˡ
̫ͻȻˣ˾ţ֮òײŴҿռ䣬ҵڣͱͳ
˵澿ʲôȻһнȫǿͳˣȳĴ޵а˾ͷ˼أƺܵʲôһ㣬ոճ߰뿪ˡ
ʲôû֪ҹǴ޵ǣܴĶŵķұش
ȪΧڣ౻ǿͳǿߣȴһ㷨絲ס˵ǿߣ۷׷ס
̽Ŵ߶ڻȪ֮ϵһ㷨磬ȴ˷ֺ
ȱоûˣ׼̫ħ̣ͻȻһ󾯾ȴǿһƣͷ߲ϼڣޣ·ŮһĹװԼ˹
ңŮÿ£¶ӿ֣۳һƣ塣
װŮӣ磬Զ˵ķ緶
⹬װŮӵʱȱжʱһΪװŮӣȫ͸ͺ񿴵ʥɮʱһ
òһħħ֮ϵǿ߰ɡ
ȱ𶯣ΪԼժǾ֮ʵѾڴݺˣԱûʲôˡ
ʱ䣬ȴ˽ʥɮַ֮ΪеĴ޵аӣҲ˳ԽժǾֿһȫ͸ĹװŮӡ
ңȪǴʮ˲ϢƲ֪жǿ߽٣ħǿߡ
һ̣ȱٴθܵΣС
Ȼ̫ΣˣˮҲ̫ˡ
ժǾ뾡øǿ
Խ뾡촩Խ磬ħǿߣ
ȱޱеĸоĸоܾöûˣ
׼ϸȴȴΪȪһ£ǰˡ
װŮЦȱˮ丣һʮĸо
ϸ
⹬װŮӵĻȱ˲ǰԼϸԼ˭ˡ
ԭϸӣ빬棬ȷʵЩ⡣ʮ˲ҲܸȤ
ȱɫ¶ȻɫĿתһλޱȵϸ
ӰѾ֪λϸĹĵΪӡ
ңλӡҲΪ͵Դӽϸ֮󣬳޵ļγ֮⣬ûгֹ
һλӡӡҲĪ⡣
ȱĻϼת֮У¶һ˿˸Уһ㷨ֵĻȪڣЩ˵
Ҷʮ˲ûʲôȤҲҪѰһЩˡ
û˵ȥĿȱЦ
Щϸ˵ֻﲻ㣬֪ҵ̫ħ̰ݷðݷã
ӭȻӭ룡
ȱв²λӾҪԼ˵ʲôȴ΢Цһƣ漴ݹ̫ⷵħ̡
һЦҲ̤һƣ׷ȥ
ܿ죬ȱص̫ħ̣ԭӴӡ
ԭɽͤԶŮϲˮ㿪ʼƷ衣
ļ䣬֮İУ˼֡
ǰң˵ϤϢֻǣǰδ棬֪ΪλϤһ˵
ȱɻӣֱʳеɻ
΢һ£øô˵Ƭصȱ
֪ҵ
ûֱӻشȱ⣬ʵ
ȱȻ֪λӵҲ֪ԷΪʲôʣ΢΢ҡҡͷ
˵ԶŽؽ̵ӡ
ʲôǽؽ̵ĵӣ
ӵĻȱ𾪵ֱվŵŶӡ
ؽ̵ӣζʲôȱ̫ˡ
Զźкڣؽ̿Ǻʥ˽֮һħǿ֮ơ
ؽ̰ܵúܲңҲΪؽΪλʥ³ˣԶԸؽ̡
һؽ̲Ұܣ⼸ǱȻġ
Σؽ̶Ǻǿ֮һ
ڽؽ̵Ĵɫ̫ˣοؽ֮̽ͨһڵĺ棬ͨ
һĽؽ̵ӣôȱǰβ𾪣
УԶźĲˣԶǰʱ䣬ҼʥڵĽʥɮƺԶźз̵һּλؽ̵ӡ滳ɣԶʱǲһҪػ
ȱĶ˵
ȻһЦµĿȱϢǳͨԶź˽ôࡣ˵ʥɮȷʵԶʱ̵һλ
Զʱ񡭡ȫǲܵġԶʱ׼ʥҪתһǳѵ¡
ֶθĪ⣬飬ȷʵпֻܽĻᣬֻأת
Ůʥ̽ʱгһЩ̵ӵתʹЩ˵תɹԶԶˡԣһЩ벻̵ӹƶػȻ⻹Ҫ
ôԶǿҪЩˡô찡ȱ֪⾪ź֮࣬һͷ
ԶźģСɲ繷ɱߣ޽ɲܶһĴţֱǿҪЩǿٴθռݵ̫ˡ
ȱ츳ˣҲе˾޴ѹ
ӿȱһͷӣԸȤȻһЦ
ҲøоѹܴÿһʱÿһʱǡЩǿ߸ٴγΪһʱˡ
ˣԶĳһȺ塣ЩǿߵʱѾȥˡʱǣʮа˾ŻȺ֮е󾿾һȺ壬ʱö֪
Ϊ֮еǿߣδزЩĺǿ棡
Ź⻰ѪڡҪЩĺĴ棬ôףȱ˷ۡ
һˣȷʵѣãģѾ֪ǽؽ̵ӡôӦòµΪʲôϸоϤϢ˰ɣ
ͻȻȱ˫ۡ
ȱԣһȻ󻺻֣ƽ̯ƣһɺĽ⣬и֣Ȼ𽥱ΪһѽɺĹŽ
Ϊɽɣ
ʦɽȻϡ
ӿȱϵɽԳ֣ϸֳɫ
ûֹȥȡɽһɽȱ
תʮȥѰʦɽȴʼҲټû뵽ȻϣЩעġ
ҸղŶ˵лġɽĻᡭѰĽôתĽؽ̵ӣΪá
ңҵλʦ𣬼ǳ֮ʱƺûз䡣ҹ˼һĳЩ֣ĽܾܿǵõĺֵĹؼˣĻᡣ
ȱԣʱЩȻֻǽɽһ޴鱦ѣȴû뵽ɽȻ漰֮ࡣ
ͻȻоɽƺЩ֣
ɽ漰֮࣬ôһҲܴ
Ȼӽ˵ɽȻһᣬͬҲζŷա̶ػôԶʱ̵ĶԹҲˡһЩʦΪеҲпһѡ⣬ɽҲᱻǿ졣һЩ֪ɽУֻ²Ź㡣
ˣɳ֮ǰòҪ֪ɽСò¶ˣǽе˶򣬺д鷳
Ȼ֡ȱеɽ
ȱеıôģ֣Ҳˡ
ңֲֵֹɽؾҲһ֡
Ժõ鱦ֻĳִԵҲһ֡
ֵܽıԵˡ
ɳ֮·ͻգԷգôעƽ
ɽɱȱҪˡ
ǰкַգֻҪ㹻ǿͳͳ̤ƽ
лѣ
ȱһɽӸлǶԷ֪ȻڶǿתľţҲ֪ɽȻ֮
ɽûϴˡ
ӿڵϤɽصΣ֮󣬻ôвɰޡ
ʮɽһɱԲ򵥡ɽͬǴ޽ɣҲԽɽ
Ҳûгֶȡȱеɽԭ֮һΪûɽͬ᲻ˡ
֮֮ԽôֵɹŸȱҲΪɽͬȱ
Уȱܵõɽͬôȱǽؽ̵ĵˡ
ˣŻȱɽϵشźܶΣײܱ¶
֪Ժܷɳ׼̳ǽؽ̵ĵͳ
ţվؿõʦɽΪؽ̵ӣӦõġУԺԽʦ㣡ʱ䣬ͣڴпտԵϸ
˵ţȱӦ̤ڿնٶȿþˣ˲Ϣʧˡ
ؽ̵ӡӣӦǼӦǽؽеһλɣͲ֪һλ
ȱʧӰв²šͻȻоȤԼȻĪͶһλǿޱȵʦ㣬һλԶź֮жǺպǿ߰
ĻǾ͸ӿˡ
ӵĻȱо˾޴ΣУ׻˵˲翿Լ
Լǿ󣬲İȫ
ңŻȪʮ˲ĳƣҲ𽥱ø
Զʮ˲Ϣ̫ˡ
ƲöãĴܶήٴ򡭡ǽһЩӵħǿħܶή١
£ժǾʵѾԱ̫ħ̵İȫˡ
ٶȱøǿħǿߣ
Ҫ촩Խһˡ
ȱţæµ죬ǿ֮вɼʮ΢ǳһ̫ħ֮вһªġСǳ󡱡
ªġСǳ󡯣ӦԵסѰժǾǿߵĽˡңոԶŵλʦ㣬Ҳϸ֮ǱޣزĿ̫ħ̳¡ұɷĴԽˡ
ȱ¶Ƽ˽һ֮󣬱ԭĶбչأʵʰѡԽ磡


ڶʮ 죡


531 ΪƷ
̫š
Ƿ壡
˷壬ɽɫ̣ɽɽˮľ٣ľ
ɽһٳк¡
ˣ
һԱ߸٣˫ַ棬鶯ӯĸоָң
ΪӣȴŮӻҪ鶯£Ȫ»ת£صʺг
ճʫ续òڸǷӶУȸ
һֻüЩӣջǽ£ͣǰúһֻ£̶̰ӣֻڷݵϣڹǰ
һ澰ӿɣۣ֮ð뾰ڣⷽСغһˡ
ͻȻ˫һͣ
һˮͻȻǰӳճһ񣬿ǷӰ
Ʒɣһô
ȱһ㷭һļ䣬ͬʱҲԭ
Ʒɣԭһӡ̵ķɣԭǰڣҶ޵С
Ҳһ
Ϊ̫Ƿ֮Ʒݿν󣬼ȲЩʥĹҵʥʥŮҲˡ
ݣǣǰƽ
Ȼ꣬ȴһĻѡˣΪħĴߡ
ܵõħϵ۾ĴУһ£ĻԵ
ȴǻƷɲҵĿʼ
һħв칦ҴĶħɾ̥ħɾͲ칦
һˣƷѡΪħĴߵͬʱҲҡʥѡΪ˲칦Ĵߡ
ҡʥӣǺһѡеĴߡ
ƷֻһӣֻǻѡɾҡʥӵģųΪҡʥӵļ¡
ҡʥȫᣬ칦ħĳɾԽҡʥӵʵԽǿ
ĻߣҡʥӵĻˣֻһöӣĴֻΪ˳ɾҡʥӡ
ѡСʱѾעеĲʣеŬնá
켣ʼգһֲֻ֮ٿš
ԼүүҲǷ֮һС
ΪһĻ̫ǿˣһĻ̫ţʥضΪһȡǵ֣׳ԼΪ¡
Ʒ֪һԼүү߹̫Ŷ˶ɱ
ˣʼֻܽһĵףĽѰŵˡ
ȻӢܣȻʱ˲ԼˣԾһָɡ
ԭУΪܶŬ
ɵѾȥĴܵıԴ
ŹļͨıԴѾ㲻Ҫǡ굱ʱڻƽۣԭǧѳһλð
ǣʼЩ˽ϡ
׷ɱ£ȴ΢ڼ¡
ڱ򲼾ͼɱʣصִ㰵ҶҶȶδչֳħҶܣ֮ѡ
ݣȡò̼ʥ͵ͶųΪӣݷһʱ뿪
ҶһսȴҶܣֻߡ
׷ɱ꣬ħɣʮҶսԼǺһӣħֻΪɾͲ칦ˣվʧܡ
մһһ硣
ȻȻҲ㲻ʲôˡ
ȱһŻƷɵļ䣬ԭйڻƷɵĲ΢΢¶һ˿µ΢Ц
һˣħɾ̥ħɾͲ칦Ȥ
ȱһ˿΢Ц֮Уȴ͸˿˿⡣
һȱȦΪƣȹƳʱٽոġ
ھȻΪƣ׼ɾˡ
£ộ
Ȼ
ոմԽʵ̫ˡ
ֻлһ㡣
ţڶһʥӡʥŮĹҵȵȣļ
ƷȻһ㣬Ѿߵ󲿷ʥӡʥŮĹǰˡ
һ˵ƷѾܾˡ
ȱԣֻ˵ǿǿ
̫ˡ
ϧˣΪ˴Խ˷磬еǱܵ㶼Ĵˣǹ޷ʵ
뵽Ϊ˴ԽһĴۣȱǾһ鴤
磬ħΪ6硱Ҳǣһɵǿսﵽɼħ֮ϣΪɣĸ߼硣
Ϊ˳ɹԽ磬200Ǳܵ㡣
Ǵ롰ժǾʮ֮Ͼֻʣ100Ǳܵˡ
ǿһսУ˴޵˵ֻ60Ǳܵ㡣
160ǱܵҲȻΪˣò¶Ƽ˴ѪʯҪһֻͨħתΪ40Ǳܵ㣬ųɹٵ硣
һΣǹˡ
Ҫ취ȡ㹻Ǳܵ㡣
Դʯڣ֪ԴʯǷתΪǱܵ㡭
ȱ׼һԡ
Ҳż
һȻƺ鷳СҲһݴ
ʼ鿴һڹѧļ䡣
ħ
ƿ
ʥ
һ£
ն
ɾ
һϵкһĹؾȱи֡
֮⣬Ƿ崫еġǳ淨ԼƷõġ˽


532 Ҷֹǻͭ
ħ
ƿ
ʥ
һ£

ȱЩž̫ħ顱Ǵ󷨡Լڶĵ书˿ҲȻ΢΢
ħһϵйǺ˴һλΪ޵Ĵĵ۾
˵ܡ
Ĵۣжǿȱûײ޷ٷְȷ
ħȻһΪ6硱ҲһɵǿսҲӦ6Ǽ
УժǾΪ4ǼħΪ5ǼɾΪ6Ǽ
Ҳ˵ս϶ԣⷽǿսҲǺ쳾ɣԼĽɾ൱
ˣȱƲ⣬۾ħ쳾򿰱Ƚɼ
Ȼÿɱ䷽ʽ̺ͬͬİ壬ǧ𣬸óǿӲԱȡֻܴսһЩԱȡ
ΣһλȽɵĳĹֱ̫ˡ
ȱڣҲֻСܳħȺϵйģǡ̫ħ顱롰Ǵ󷨡ҲȺϵйѷɫ󵵴Ρ
Ȼ˵壬鷳١൱ԣô󣡡
ȱţĥһ¡ħоһħĲ¡
ħ롰Ǵ󷨡ƫɰ壬ƺͬ๦
ʵбʵĲͬ
ħǺ˴Ϊʺܲȴֲò̤֮·ʶľ鿪˸ù
ù˵ıԴΪֲֶ֮㣬ԲܳΪǿ֮һĻ壡
һħƫصʵıԴȻֲĲ㣬ʲɱ䡣
ʵһŴǿʵħ
Ǵ󷨡һűȱεġ֤ϵĹ
ƫһȱ磬ȱ粻ɱ䡣
ǰƫشǿʣƫش磬Ĳ֮ͬ
ȻȱȻߴڱʵĲ֮ͬͨҲǳ࣬˵ףֻϵĲͬ˶ԡɰ塱Ĳͬá
ãܽħ롰Ǵ󷨡ںôһųԽ֮ϵ칦
ŹȻ֮ͬܶ࣬ҪɹںһҪĵǱܵ㣬ƻ֣̫ȱǱܵˡ
ȱִ̾ĥһ¡ƿʥһ¡Ⱥϵе
Ȼ󣬾Ϳʼе⡣
еʲô
ɣ̫ˡ
һľ磬ӵ͵ߣΪֺؾؾļؾؾ̨ؾ
һ㣬Ѿλڵĸؾˡⷽ磬ܶеĳϣҲֻǻѡ
һϴ̡ĹҵȵȴеʥӡʥŮ˵ȵȣҲֻļؾѡ
ʵϣǫ֮̇̄ľ磬ǿߡ
ңһ̨ŸС֮䣬ʵֱر𣬾ٸӣ̨һ̨ʵ࣬ҪֺһĲ໹Ҫ
ˣһȱǳûаȫС
ǣǡħһй¶ȥԵУй¶֮ǰøǿ
ɲԭĻƷܱҶй¶֮Ӷݣ׷ɱ
̫ˡ
ȱɲô
ʵϣȱժǼԪ񣬷ǳǿֻԪ֮ĻţӦһĴʥȡ
̫ˣ޷ӴԪ֮Ԫ֮ȫͷſֻһֱӾͳűˡ
󲿷Ԫ֮ҷӡˣֻͷųһҵԪ֮ԼĪⷽİ벽ܵԪ֮
ҪһʵǿͷųԼʵȻһ
һԴʯʴڣ֪ǷתΪǱܵ㡣
ȱͷһһ״֮ȡ3Դʯ
3ԴʯѳһСɽȭͷСԴʯѵɡ
ÿһȭͷԴӨ˸ϼ⣬в
һɾһһԴʯ֮
ЩԴʯ̺˾֮ӦÿתΪǱܵ㡣
ȱţħǰԴʯȫתΪǱܵ㡣
ʱ䣬һ˿˿Īΰ٣ԴʯСɽգۼ䣬3ԴʯƾˣԽǱܵһ֮УͻȻ1000Ǳܵ㡣
ȱЦˡ
ԣԴʯǿתΪǱܵġ
1ԴʯԼתΪ300Ǳܵ㡣
3ԴʯѾлˡ
취ȡԴʯ
ȱţӰһΣ뿪ٲǰȥһүүҲǷ֮ˡ
һݱȻҪ
ȱͻҪĴԴʯΪɣǷ֮Ū10Դʯ
ְ˻һϵͬɻ10Դʯ
20Դʯת7000Ǳܵ㡣ԭ300Ǳܵ㣬һ7300Ǳܵ㡣
Ǳ֮ܵȱһʱѡǴ󷨡
7300Ǳܵ㣬һĸɾǴʥȪأԼⷽļ㡣
ʱڣȱҲ޷Ƿ֮˻һԴʯˡ
ϾԴʯⶫʮ󣬼Ƿ֮˻һһóʮԴʯҲЩʹ
ʱȥˡո̫ŵӴѶ˵֮У۷سԭУҶҲʱͭ飬İɡ
ȱţֱڿն𣬼Ԧǹ⣬鶴츽ȥ


زһ֮أڶĲǲ׺һڣ۷سϢȴĶˣƿնء
˵ıһͭ𣡡
ֵʿбҶһۣȴû˿֮ɫҶݹͭ飬ȥ棬ϸϸ㿴һӣ̽ʶ۲졣
ѵ
գֵʿͭڵϣʧ֮ɫˣⱦԼŰɡ
Ҷǳʿûô̰ĵˣһͭ嶼Ҫоôʱ䡣
ɳʶȻˣԼҶץͭ壬ôʿ鿴ͭΪʲôֻΪ˼ʿѡ
˿̣ûʲôƬдȥˣҪ뿪
ʿвֹɽȥ
ʱҶԶƬΧѾʿʼתصȥ
λСֵܣͭƺҪǲΣһ㽻
Ҷոձʿͨõһͭ飬ûҪƺһͭһƵŷͭȥ߾ͻȻһЦ
漴еͭ㲻ˣȡ֮һСǣһ˿˿˿ζ
Ҷһ㶣㿴ǰһݵ꣬ǰͭ飬С
Ҷеǣֿеͭ飬ɫһڡ
·ôеϤǹƭСѵĸоСѰȻС
ȿȣСֵܣͭ͹Ǻܲģͦ㳢ɡ
ȱЦе˵ţֽͭԼÿ죬ȻͭҪǱҶս˿ຣ֮УҪȡߣֻ¾ûô˳ˡ
ǲ֪ԺҶɳ󣬲֪ͭܺ󣬻챻һǻͭʱ᲻Ѫ


533 Ҷ죡޵У˵ӣ
ͦģ
ҶȱĻͷֿһеǣ̧ͷȱĻϲͭǳ鴤
һȱǿɣ·˰ʣȱݲһ㡣
ٿȱͭʱĻϲﻹ֪ղűΪͭͭʵʺܿһر
뵽һرղŲ㱻Լ͸ΪεµʿֱǰһǴԼнߣҶһʹθʹʹʹʹ
λ磬ʹܳǣҽǻ㣬㽫Ƿͭ黹Ұɣ
ҶһŰϳ·ʹӣһ߽еǵȱ˵Ҫͭ
ҶڰҶڣݼȻͦ档ȱеĶûأˡ
ȱֹţȻһЦЦЦҶСֵܣһõϰߣ֪ʲô𣿡
ʲôҶʵ
ȱ̾һ̧ͷ죬֡ꡱ˵ˣСһǿ֢ÿһ˽ײɹֻ߽׺ԷʱҾͻܿꡭһ꣬ͻ᳣ƲסԼĳЩѺõ¡Ҳ֪ãÿʱ˫֣Լ뷨ҲƲס
ǿ֢ʧܺܿꣿõ£
Ҷǳ鴤ƿڴȱĿ⣬ӣҵͭҲôõĽڰɡ
Сֵ㲻Űȱ̹ȻҶǳӵĿ⣬ŸһƬСŬŬ죬˵һҽʧܣĻᷢĳЩõµģͱҵƺЩƲסˡ
ͻȻһ֣һƬ״ǹ䣬һС֣ɲǼ䣬һƬСֱʧˡ
Ҷ˲ϢʧС֣ɫһһ㤡
ڲŸ̤·ãຣŸտ٣Ժĺµʥ壬ǶҶֻۣһֻСȱһܸһƬֵĴڣڵУ޼
ôСֵܣҵĻҲ뿴ҿһɡ
ˣˡλ磬һҪֺ̬ǧҪꡣ겻ð
ôͬҽˣ
ͬˣ
Ըģڣ
ȫԸڣ
ҶƵĿǰɰ꣬пô˸벻ҪƤˣΪʿε£Ѿ벻Ҫˣû뵽ǰһ澹Ȼʤһ
Ȼ
û벻Ҫˣ
ֻиҪˡ
СֵܣȻƽ⣬οȱЦţߵҶߣŶԷļ򣬡Сֵô磬ҸоԵ֣ҾֵˣԺ˭۸㣬ܱҵڶĻһЩӵģ岻ˡ
Ҷ΢΢һ˿⣬ͭҪˣܶһʱɽƺҲܲ
ڴѣ鶴캫ˮǸϹƺǡǰȻǷܽǰסˮԼȡһɳʱ䣬ҲֲһЩʧͭʧ
ҶҲһװ׳Կˣ͵ĵƵȻҪ£ȱĻЦʵҶ磬ôƺ
Ҷ죿
ȱĿҶһۣȻҶڣϴ綼ҪüЦôãȴû⡣
ͬҲ¶ƵЦݣһҶļһЦ
Сֵܣֺ֮ܰ־ҽл޵УڶһСպ󶫻˭Ϊ㣬ܱɡ
޵У
ָҶи̡
ɵĿȱϸоֲԾ˸ˡŭ֣
Цúܲã磬ҲܰԺͿˡ
ֵܣҾ㣡
ȱЦ˵ȴ߶ɼһ΢Сĺֲ֮Ҷڡ
Ǻ֮棬Ĳٿ֮£һʱߵҶĽɫຣ֮Уһҳ֮ϡ
ҶǻĹʥ壬Ľɫຣʮ죬֮ɫຣʱǽɫຣ΢΢ƺҪ֮
֮棬ǡɼһп̫ŵһֶͨΣôױģ
ʥɺĽɫຣ֮棬ڵĽɫຣȴκβ˺֮˿
ȱں֮еʶܿͽһҳصľļ¼ظȱ
ֺˣ
ҶоԼĿຣ춯һ㶣ܵĴ߶ʶ鿴ԼĿຣ
ڴʱȱѾú֮Ҷľ֮ˣ뿴ܷú֮Ҷľ֮С
ֻǣ֮ոսҶľ磬׼һƬʱһ˫ĮĿ⣬ңԶĵط˹ֱӺ֮档
ȱ˲ϢеһëȻڤڤ֮УƺһֱΣ١
ͷƤһ飬æú֮Ի٣Ϊޡ
ˣһ˫ڤڤͶĿ⣬Żʧ
ӦǺ˴۵Ŀ⣡
ȱڤڤͶĿʧһȷǰٷְǺ˴۵Ŀ⡣
һһλδҲ̫ҶˣҶûΣҲͰգˣһλĻֱӳ֡
ôһλڰлţҶ벻ɳѡ


534 ʿεµĳν棡
Ҷܵຣ춯󣬾ʹ߶ʶ鿴ຣʼûзֺ֮Ĵڡ
֪ԼղűܹһΣ
Ҷһ˼ˣຣ춯ÿȱйء
鿴ԼĿຣƺຣû쳣
ֱǸຣ޶춯ղŵ춯ܿȱйء
뵽ɫĺ뿪ȱơ
磬ղƺоΣգòҪҰɡ
Ҷ˵Ŀȱ
ҶСֵܣˡ㻪ҵĺֵܣôẦأ
ȱȻЦʿ飬һֵȻŵȣ续ˣ˺øС
ҶȴʮԼֱ˵ʲôҲٿȱ
ʱʿε³֣Ҷ˿ȼٶȴﵽ˼£ɲǰ֮ɫǿͭأ
Ҷʿε¾ȻΪǿͭɫ˼ٴȷһͭһرˡ
뵽رȻȱһǽߣٴһʹθʹʹ
һת뵽ʿεȱĳͻ˻Ļ˵׼һ˿ûͭ
òͭ˴һҲá
˶ڹԼıǺö
ȱµʿҶָȱ˵ҸϵĴ绪޵У㲻ҪǿͭѾҽˡҪͭĻȥҪɣ
ʲô㾹Ȼͭˣ֪ͭʲô𣿾Ȼˣ㽻ʲô
ʿε£ҶĻֱֺӱŲӺ
һǡҶ˵š
𡭡ʷϵһܼӣү㣬ݵ㾹Ȼһǣ
ҶȻͭһǣʿε½Ųһģֱˤ
áŭ䲻Ŀ⣬ҶȻһǣİܼӣʷϵһˡ
Сҵģƻֱˡ
ͭȻݵҶɫˣһΣǸʹθʹʹȵʹˣȫÿһϸʹ
ôģȻݵһǡؽΪһĺʷ
ĺʷȥƻڱǡ
Ժҵ۷壬Ϊۣƶ޷Ĩĺʷ
һ̣ҶĿܲƵȱλϵĴ磬λδ̫ˣȻһǻͭ
ģȻԸ
ʱʿεҲע⵽ȱ
ƶε£λֵôƺ
εͻȻϵŭЦǺ˵ţԲϵ˫ۼЦһ죬ֺ壬ƿס
޵м
ȱЦЦشţȴѾ˾裬ѾֺĵˣѾˡ
ʿε£ҲЩɵ
ԭ֪λʿǾˣڵʱ䣬ǾԶ
ʿݣҹżԪĶɽҲǡ硱л۵ѡ
һֱ˽ֻأÿһһֻӡǣȻ¿ʼ
ңÿһĳɾͣκ֤ߡ
ˣйܶؾ춯صݡ
һΪɽԪ֤֮ҲпǵһλʱԻ͵Ĵ˵Ŀߡвɹɽ칦
ڶӵСڤʡ롰Դۡ˫ݡڤظӵͥңӦԪһ𲼾ʮɽɶ
̫ĩ֤йŻ̫ܲĩս
ڻĹʱڣʮǰ֤пܺͺ˴۴
ĵ
ԭУһ˾˾ŵֻӡǣŵֻӡǺһһٳΪ쳾ɣҶʼһΧɱӵ
һλȱܲɵ
ȻԷһտʼãǰʵǺǿֻҪԷû˺ѹȥֻӡǣֻӡǵκβ
ȱҲţֻҪǽԷԷԲѡ˺ѹȥֻӡǡ
ϾԷһ˺κһֻӡǣôԷŵֻӡǣһļƻͻʧˡ
˴Ĵۣ򲻵ѣԷǾԲѡ˺ֻӡǡ
ˣȱȻЩɵʿҲĺ¡
ȿȿȣֵܡǼҵҰӲ£Ȼ֪أҽܵͭ㣬㿴ǷͭƶȻƶҲװ׽ƶʮֵͨ
ʿεЦǺ˵ţһӣʮʵͨڷ˳һʮ֮ͨɢ
Ҷε¾ȻΪҰӣжʱͲˣٿεչʾʮֱͨӾͿˡ
ôģȱµʿӵôͨȻ
ҶĿⲻƵĵŶε£Ȼ˫۷Ŀʮͨţô˳߼
ԲӣͭҶСֵԸҵģʲôԵɣڶǹҡ˵ҲƭңҶСֵʵûʲôϵ㻹λСֵܵͨͭƺҲҪġˣҪͭȴǹˡ
ȱȻЦţĿ⵭Ȼڷһ˿˿ˮ״ǹ⣬ɢε
˿ֵǲԭˡֵүʹЩֶˡ
ε˫ͻȻ̽յһȱϣʵʰľ񲨶ɢΧĴشѡ
ҶһʱϵԴʹ·˺һ㣬ɫȻæ˵˰ٲ֮⡣
ȱܵһǿľҪסԼԪ񣬵ֻ΢΢һЦǰԪ֮΢΢һתͽһͶľ֮ɢ
꣡
ڤڤƺ˴
ȱϵֱӱƬ
εֺһΣɫ΢΢һף¶Ȼɫ𾪵
ôܣŶ꣬Ԫ֮ô˰嫣
ղȱڸܵǺԪ֮εв
ľ鿴˰Ԫ֮һЩʥϴ̵ĳϣ޷ӵС
ƫƫǰλΪ޵С꣬ȴӵˣ̫ˡ
ʲôʱ
ģȱЦţһģ̫ǷһתһֻĶСǹ֣Ȼε
εϷɳһ˳ѪìѪӯҰɱ˲Ϣ˺ǹ֡
ľȱȡͭٴʩչһȱĸץȥһεĽ֮ϯȱڵĿຣҪȱຣзõıͳͳľн
ɽ֮ոսȱںͱһɺڶֱ֮ɵˡ
ˣҶСֵܣվ͵ΪֹԵټ
ȱε¼ȥЦһ˲ϢһʻӰԶһɽ֮ϣһ˸ͳʧˣٶȿò˼顣
ε¿ȱٶȾȻ֮죬׷ֻ֮޿κεȱ뿪
޵ôүҼסˡүҵĶôõ𣿿үҲʮ˴
εĿȱô뿪ţѾֹ˵ţҪڡ޵Сҵˡ


535 ע룬ɱ£
Ϊֺⷽؾǿڵ飬Ҳ޷ҳ覴֮
ȱһɽɽϣͨѤĿຣλã͸ɫ⣬һƬɫİһ֮о
һ˵ĿຣǺɫġ
Ŀຣȴɫġ
ⲢΪӵʣȥħѰʵıԴԼɱһһΡ
ʱĻѪҺຣɱɫ
˿̣ȱǲǰҶϵõĵ߶ֺؾ
˵ΪֺⷽؾǿȱŹ¶ֺؾ֮ڵĿຣȻٴˣȪ籡Ӱ磬ڿຣ֮ϵҲɱ䡣
͸ڵɫຣȱܵڲصǱڲϷ
ⷽϵȻж֮ΪһǱĴ󱦲أ޷Ǳܡ
ȱչվ𣬽Ųһ磬һ޵Ӱ۷ڵԭʼ档
ʵϣƬԭʼѾʹáơֹ˽ȥ
Ѳסȱ
ֱӻһ·Ĺ֮ɳɵĹӣֱӶգ
ǰһ̶
̶ԭ۷صء
һ̶̣гѪ⣬ƬĹŷ涼ӳĵһƬޣΪ۷ضʿȫۼ
̶ΧѾҡʥءҡʥصȳʿʿʿֻΧۿ
ԼҡʥءҡʥصȳλѾֵʿ뺮̶֮ˣ֪Ƿܹء
Ҫرƣǹһʢ硭ղرʱɳϧһʧһΣһٴʧᡣ
رҪаö࣬ȻطаĶ֣ϣҪʲô⡣
ΧʿţԴĿź̶ϣ񲻾ǰĹһ򿪺ɳ
ȱɨΧˣҶ֪ʲôʱѾ뿪ˣ΢΢һЦĬĬʩչǴ󷨣߶أһεķڴвϱ֯γһŸǰ֮
طĿ꣬ȷΪոһǱܵ㡣
еĶ֪ʱܶģۻû͸أʵǰһá
䡱
ʱ̶Ѫ⣬Ӱ𣬼Ҵսһ
Ȼһںڣһͷʨӣϸȴǣ˴˵еĠ꣬һｻ֣·硣
벻۵ﱻڴˣʬ岻࣬ʬȻΪطߣмλｫΧҪ֮
˵РĺᣬȻ׷ʱ䲢ɱ䵽Ȳ˼ľ硣
ֻɫĠݺȻûаļ󣬼Щغ̶С
¡¡
̶ǷˣʬͷƣɱС
ǾնͷʬҲ޷ƽ۲µĵƣء
ϡ
ͻȻķͻȻ֮ʱʯ𶯣纣Хһ㣬¡¡죬˷һâ޾Խʮû
λﲼµԭʼΧֹ˽ġơǿƿˣ
ȫһ֪оǿ߼ˣҲһˣǽλﲼµġơ飬ôƵġơ߽⡣
ţһ˽ʿԭһӶˡгֵļλﲢû¶棬ȻҲѾ档
ԭʼУԺ̶ΪģѪƮԽˣĹӺ̶г˳ʿҲԽԽ࣬ûȥڸ
֮УôӵôаĹ
ѾʿǸոոʿķ·޾ĴӺ̶г޵ȵŨŨϢĹͷƤһ顣

ʮ£ִͬһɺɫĺ㣬һȺʿһһȺʿ˲Ϣȫķѣȫʬ״ʮҡ
һ׳ĸúɫˮſ޿ڣ˲Ϣʮʿ³һƬʱ䣬ʮʿȫΪһһ߾ֱ߱Ϊۡ
𣡡
һͷСɽСʬĺɫ޻ɽӣʵʰɨ˷˲Ϣ佫ɽΪ촷ۣɰǧʿ׷ױΪѪꡣ
̶֮га̫ˣңһﶼΪֲƬƬոʿתۼԭʼһƬѪɫ޵ʬҰѪɺӡ
Ȼǰʿľôɱ׷׸ʹֶΣĹչҵɱ
ԭλڰеļλȫˡ
̣
ҵһλĴִ̧߶һ׾ıؾâһƿն£ֱӸոҫĺɫޣ⻹Զʮɽͳͳˡ
һλصŮ״Ĵһ֣ɹ裬ָأʬľ޴ڻķѡ
һλҡʥصĴֱӴһսꪣɽҡضϱһʮﳤĴѹȣƬ
Ҳ׷׳֣Ӻ̶֮га
а̫ˣ鲼ԭʼ棬ЩаȿֲԸĴԴ
ǰ˶벻ͬΪ۵ķĹؾȻؿ֮ࡣ
ֳΨһӰֻȱһ޵Ӱԭʼ֮ţµ֮ȴڲ߼ʿ뱾Դ
Ща̺ŵҲŹ໯һʲӰ󣬲аɢ
ȥˣ
аȻԴԴĴӺ̶֮ӿԭʼѪ죬ɱޡ
ȥʿѾ֪жˣɽҰʬǣﳹױһƬ޵
ﶼһλˣʬֱ˺룬
ʱ򣬾ЩﶼëȻˣһԼʱ˳Ƭԭʼ档
ʿЩﶼˣҲ׷׸˳Ƭԭʼ档
˵Ҳ֣˶֮Ǳ鲼ԭʼа׷׷˺̶֮С
һո5Ǳܵ㣬һЩʬջ30Դʯ
ȱԭʼԵһùһεջ
һʿʵ̫ˣȻ˼ǧˣҲֻ5Ǳܵѣ30Դʯ25򣬻Ǵһʬϵõġ
ȱЩֹţħȻħСƬȻʼ
5Ǳܵ㣬30ԴʯһĸɾͳͳǴ
һԭʼһ𵴣СħӶŴؾ䵽ȱڡ
ȱǴֱʥȪʮأⷽĻŲ۷塣ҲʥȪأȻһ㡣
ħûѡΪļУħԴӽ֮ÿһС磬Ҫһ׽١
׽ٵĶ̫ˣֻ»ᾪˡ
׼ô뿪ԭʼ棬ò۷سʿ̵5Ǳܵ30Դʯô뿪ֱԲһλҲĳ˵Ը
ʱǰ۷صǿߣ̫ˣң඼صʿЩʿʵֺ̫ؾģûʲôˮҪŪһ㶯ע룬ǿߵ٣ҲҪλʥʲôİɣ
ȱţ׼һֱӴ߶ħԭʼ²ϴ۳һһģӡڴ֮Уѧ󷨣治ᱮ̺󷨣ȫó
һ죬ȱƬ֮ӡģ޴ĲᱮӰ֡
ţֽɽ޴ᱮӰģΪ󷨺ġ
ӦòˡɽڿȰ벽ħ൱ⷽ׼һ׼ʮƶǿ߶һ׬
ȱоһͷһɽʱһ
ϣ
һʵէȻԭʼĴ쳹ء
䣡
һѪɫں̶ԵѪɫģһɺɫŽӰ
ţһɷƥѪɱᴩأ䣬ͨȪ
һ̣ԭʼ渽ʮĸƣͳͳɢɽ𶯡
飬һֱסĴ
ǣʲô
ո˳ԭʼ治õʿԭʼ֮еѪżҪѵĸоȫˡ
˻ǡԶʥµĴʥôԶȻ˿¡
һλ벽ܿѪĹŽӰ˵
ʥûô£·ҪնһлعĿҪӽ۱ˡܿһ׼۱Ī۵֮У˶֮⣬һ׼۱ңһ׼۱Ҫˣ
ҵĴ˵ţ¶ɫ
λҴǻĹҼҼ壬ĻŶȷǳ֮ߡ
ʿĻֱӾˡ
۵֮УȻһ׼۱Ҫˣ
۱ǿɱֻд۲죬ļ۱޼Ĺҡʥءϴ벻ƿأΪǿ
׼۱Ȼ缫۱ͬ˿¡δñȼ۱Ҫ
Ϊ۾磬ʼ޷ӳ۱ܡ
ʶ׼۱ܣδز뼫۱⡣
֮ƿһ׼۱ʵƿһڼ۱޼ġ
˭Ǹܵõһ׼۱עҪ
ͨһ֮ˡ
Ҷ²ⶫ֮Уվûм
һ׼۱ȴƺҪˡ
˲뽫һѼġ׼۱ᵽ֡
ϵ˵۷׼۱ǰ֧ԮΣһ׼۱ǼһҪõ֡
ҵĴһϵڸ߲㣬Լȴȴһ˼Ҹٴγԭʼ֮С
ҡʥصΧ׼۱ǣߡ
ҡʥصĴһ뼧Ҵͬľһ֪ͨŸ߲㣬һߴҡʥصʿԭʼ档
Ȼ׼۱ΣǶܴ
ʥصĴλ֮࣬ҲֶĴż̶ٴγɱȥ
찡Ȼ׼۱⣬ֱĻԵ
ʿȫѪ˫۳ԭʼˡ
ȻǶ֪мҵȳڣЩҪᵽ׼۱ĿԺС
һأ
һҪǵõˣǽȫͬˣ˵׼ҲԷ£һʥؼ
һ̣۷׼۱ϢҲһɳ籩һ㣬Ѹϯأġ
򣬶յϢ
һʱ䣬ķˡ
ңʥأҡʥأ̫ŵȵȫдǿͨţ۷ظ˹
ݡԭ롢ĮĴǿ߸˹
׼۱¼䣬ûʲôֵܱ
԰ôһ׼۱
ʿε£վһɽϣңԭʼһͨ쳹صѪɫɫŹָ֣㡣
ȥовӦһ׼۱
ѵүʱ򣿲ˣ׼۱ĵطôٵ˵үң
˵ţŤŷʴӰһѪɫλ÷ȥ


536 ɱ͸أʱ̣
׼۱Ϣ籩ϯģݡ롢ԭĮĴҲյϢ
𾪣
ӦǶĵԭʼҡʥأңңţ½̵һʱжλЯڶǿߣŽ١
ʥأĹҽңһʥأʥأϸʥصȵʥؼڶ̼Ҳ׷ǲֽ١
ĴҲڶֶĸ
ˮһʿӿԭʼ֮С
ԭʼ漸ӰʱûǸٷԭʼ棬ռԭʼˡ
¸ĸ̫ˣҡʥصʥؼҲҴŭͬʱôˡ
ʿٴӿԭʼ֮һͨ쳹׵Ѫɫͽˡ
˶϶һ׼۱֮С
ҡҡʥءʥءҡһʥءʥءϸʥصʥؼǰڶܣٴ֣֯ء
㺮̶֮аҲ˲ôˡ
ǰȷ֮УǷжڣǶԽػЩԥϾ۹ȴʲôҲòֻõһЩͨıǾ̫ˡ
ڲͬˡ
֮һ׼۱
һ۸ô޴ĴֻۣҪõ׼۱ôһжֵõġ
ңǵĵҲ㣬һΣǰĴܣʮλ֮࣬аλʥǿߡ
벽Ҳʮλ
벽֮µʿǶ಻ʤ
ĹʱӴݣԸһˣǾͲһضơ
䣡
ڶһ֣Ժ̶̶˳죬̶ˮɸߡ
һ޴ͨں̶ĳ֣һ̶ֱײȥ͸ͨۿɼں̶֮еʬа׷ױͨеİ顣
ͨײɼһĹӰ
۵ˣ
ڶ۾һ׷׼Ԧݹ⣬֮ͨУ̶׵ĴĹӰȥ
ʮ벽ܣڶǿߣæų˽ȥ
𣡣
һɭȻӺ̶֮деľɱٴο
̶а̶ֱͨ׵֮ͨУɱͨеڶʿ
顢ԼаˮɢȺ֮Унԭʼʿнɱ
һ̣Ǻ̶֮Уԭʼ֮УаڶʿżȲҵĴս
̶֮Уڵ̶ˮܿɺһƬĸʬ̶
ԭʼУɱҽȵȵȸһ𣬾أɽӣѪȷ磬ʬҰ
̶ԭʼ淶ΧһƬѪɫ޳
֪ʱһɽˮɱѪɫ޳֮
ҲҵѪɫ޳Уȴ⾳ȻĹ̫ˡ
ʿĹаԵ֮ŭ˭ôȻڴΣ֮ʣ
æڶԸӿаȻԵ֮˰ŭȴҲ޿ᡣ
ԭʼƫƧ䣬һСɽ֮ϣȱڹ٣̬У˫޳ʮָ£һﶯ˵
ģɽˮƾ棬մ󽭡е⾳
ɱ֣аףȺ䣬ѪɺӣʬҰһȻ÷Ⱑ
ȱңԭʼ뺮̶еĲɱ·𿴵õ˼һ㣬¶һ˿˿Ȼ΢Ц޳ʮָ˸Ȼ
ܵµ֮ԴԴԽϲӵǱܵ㣬ˡ
˼һܱе泩֣
𣡣
ʮʬ嵽Сɽ֮ϣɱʬһƬɫ˳
ȱδЩʬȻר־ĵŹ١
һĸӰͻأո֣֣ǰֱ֣ͬʱʮʬһģһӿĴΰӿֽһ㶶
ʮʬ飬Ϊ糱ĸӰſɡ
һĸӰȱպ͵ʮıѪҺ֮󣬱øӿĪˡ
Ըʮʬֱϴ֮
Ҳиʿȱʱȱ֣뽫ȱɱ
Ǹոճ֣ͱһƿնнɱˡ
ԴˣΧʿ֪ȱһλ֣ٶȱ֡˵һеаɱʿеӦӦӦɣܺùֱӶ
ҵɱһ¶ûֹͣ
ڼ䣬дȺݡ롢ĮԭĴǿߣ˽
һɱֱԭʼ뺮̶ױˣȥ˶ʿѾˡ
ܼǿߣλ
һλҡʥص̫ϳϣһλңŵĸ
ôĴۺȻ޷أ̶Ҳ·һаĳѨһ㣬еаʼɱ֮йﲻϴӿ
̶ΧʬɽȫΪһƬħԹ죬ÿһضȾʿѪԶԶ˸еëȻ
ˣԸĴܣڶʿȻûз
һ׼۱ʵ̫ˡ
ֻҪܵõ۸Ĵֵۣõġ
䣡
ͻȻһ𵴣·еһ㣬Ƭض糱ˮӿ
ãضʧˣ
ոɱ̶׵ڶܣò׿أĴϲ׼ǿִء
Ȼȡе׼۱
ȴû뵽ʱȻԶˡ
һ̣ڶֱܼƵҪѪ
ɣаɱôã˲صĴۣȴضûд򿪣ʲôûеõ
ԭʼеڶʿ֪Ϣһ̬ҲֱܱҪˡ
ףԭزӦŶôǰˣĪǣǿ߹ˣڻеۣ̼ɱ¾ǰˣ
ȻٵȱܵͻȻɫ΢΢һ㶡
֪ۻû͸ڻ֮С
ˣˣܴصġң٣١
ͻȻߣп۲ٴɱˡ
ұֻǰĵ٣Ĺۿķ羰̶ʬû뵽ؾȻˣֻҲˡôˣȫոˣǾ̫ϧˡ
ȱ٣Ȼվ˫Ȼһ
˲Ϣ䣬ԭʼضɽҡ޾ķԭʼɽ渡֡
¡¡
޴ĲᱮӰԭʼϣԭʼΧ
ᱮƣīԶԶȥаħ
ͬʱ󡱡󡱡ʧ󡱡Ѫ󡱡ʮ󡱡󡱡ɳ󡱵ȵȳǧԴ󷨣ĸֳ
һŻƵĹͼӰԻգͼ·ͨɱ¾ɱڵĳˮûԭʼɽ
⡭ô£
˿ͻȻıʣȫˣЩӦ
԰۷Ѿ˵йɱֶ֮ʧôỹ˿µɱ֣
˲˵
𡭡ĸģȻ˾ɱ֣Ҫеˣͳͳն𣿡
ʿε£Ⱥ֮УصĲᱮŴֳ󷨣һɱĹͼһӾͲµĻ֮˵⣬ʱˡ
Ȼһ㣬һ߸ߣһ⣬æԭʼԵӶȥ
쿴ϵЩʬ壡
ͻȻ˾
ԣ׷ϵʬȥȴһƬɽҰʬ壬֪ʲôʱѪⶼȫʧˣ·ĳεĶѪһ㣬ֻʣһһ߰׹ǡ
һĻ˶ͷ˽š
ãڰвþɱɱ֣ҪնɱˣͨĳַʽӶǵѪ⾫
ҡʥصʥߣɢɫʥ⣬һoɨһ·İ׹ǣɫΪѿ˵š
˭Ȼ˵죬ҪôʥĹҵ˶նˡĪҪΪ𣿡
һλʥ棬ͷһ켫۱վıŭ֮ɫ
޷죬Ļ֮ˣҪһ򾡡ôθڣֻǣͲ³Գ𣿡
ϸʥһλܣɫҲÿЩ˶ʥؼĴƬصƿߣھȻ˸Ҵǵע⣬βŭ
ֲõĸо㿴·Щʬ壬ȫʧȥѪ⣬ͳͳ˰׹ǡһɴڣµħ
ңŸǳ˵š
µ˼ǣĪǺһΪ
ڶܱܵľ뵽һλʥĹҵĲĺ˴ۣµħ
ʱжȻһЩ
ڴʱԭʼֶ󷨣ʼʿнɱ
һɲǼ䣬һƬƬʿͻȻѪ꣬ʬ׹أȻܿͻΪɭɭ׹ǡ
ӣ˲˾ɱ֣Ҫɱˣ
ʿһƬһƬˣͻȻֶ󷨽ɱȫѹˣ׷ʹ÷ֵɱĴ
ͬʱ˶ʹ˳֮ԭʼıԵشȥҪӳһƬħ
ٸɱҲһڴܽɱ˹ȥƬٸɱ£Ťˡ
ߣСҲκǣδ̫档
ҡʥصʥߣʹҡʥصϾѧԪʥʥϱƬضҫһƬף嫵ʥ֮ӿ
֡Ԫʥǳ£ɾʱ򷨲֣ﲻơ
ٸɱɱ󣬼˲Ϣͱ׵ʥ
ǺƺƵʥɨԭʼʱǧ󷨶ʥˡ
Ļ֮ĺϧСˡ
ڶܷ׷׳֣ʹ÷ʹԭʼиֶ󷨽й
һ貵绮գƵ籩ɨԭʼ棬֪ɽΪ촷ۣ֪ٴӱƷɵ졣
ò˵Щܣȷʵʵǿͨ󷨸ã׷顣
ֻתۼѣȱһƬ󷨣Ǵݻһˡ
ȥöã󷨶ᱻݻ١
·ڶ󷨿ʿһĻһе
ʱһڰ֮еɢɱĹͼҲתˡ
һɺɫĽǹϵͼ֮ɢ籩һϯԭʼ档
һɲǼ䣬飬һɽѣԭʼа벽ܼ֮µʿȫΪΡ
ʬ꣡
Ѫɺӣ
׹ʬ壬תۼͻΪ˰׹ǡ
ֽһѽ׼۱ɢĽ׼۱֣Ҫɱԭʼˣ
ôʿת˲ȫնһڴ΢΢һ㶣漴ȫͷƤˡ
ɺѪĿֲѾϤࡣ
ߣ
ҡʥصʥߺܹϣһɺ콣ֱֺӴһҡʥػа벽ͳͳȻһ貵İ׹⣬ԭʼȥ˲ϢԭʼԵ
ҵʥܹͬϣҲһʱ˼ҵҴߣҡʥصʥͬʱִԭʼԵ
Ҳ׷ױɫżҴӶݡ
ֻҡʥصʥߣǼҵ棬ֻܣԭʼԵʱȴһ͸ľ޴ķıϵסˡ

ֱӶգıϡ
ǣܾûôˣ޷ֱӶգϣֱӷĽűϣıϺһζѺۡ
öãǾͿıϺ飬֮زز
ֻǣѾˡ
һɱ¾ɺ콣⣬һӹϵͼгһʱҡʥصʥߣֱӴᴩֱ
λλλ벽ܴĴе
һƬɺ콣⸲Ƕ˲Ϣ佫ȫɱ
ͬʱһɺĽ⣬ͼ֮бڶڹıϵĴֶ¡
̼䣬һܲҽűնΪΡ
е׹ʬ壬˲Ϣͻ˰׹ǡ
䣡
ͻȻһ޴¯ն죬һͷ޴ĻӰΧ¯裬ء
˲Ϣ䣬ıϾͱ¯ˣһ˿˿˿һ£סҵļλһǿߡ
һ߲ɹƵı٣ֲĲˮǧɽ𵴣ɹڣضӳճһƬɫ
֮󣬵һʱʹɹ⣬סʥˡ
Ǽļ۱ˡ
̫ˣʥڴ߶ǡ
ҵʥصˣļ۱֮󣬶һ
ʱûм۱ӻܣͳͳһɺɫĽͳͳɱˡ
¯û뵽۱ô͸ˣһֻˡ
ȱԶԶĿ˺¯һۣɽ볷󷨣Ȼħ֮У߶ħգ뿪
ҵҪ˭Ȼɱ֣޼ɵɱԸˣ
ҵļλܣʥصļλܣͨԼҵļ۱۱½ԭʼ棬ԭʼе̺ʽҪҳɱֵĻ֮ˡ
ϧȱǹεߣҲ޷ҵȱӰ
ԭʼ֮⣬ʿε´Ӵ֮
ޡһҪǵү֣Եˡ
εһһ´
ղʿն𣬴絾һո龰оһͷƤ顣
뿪ԭʼ֮ǰʹһżϵѰһЩɱֵˣȴû뵽һϤӰ
ǵӰòСƨϵĴ绪޵аɡ˻һһ˰濴ʱģͬһˡȴû뵽һɱ񡣼ֱǺ˵ڶ
ε˵ţɫͻȻһ㶣ƺ뵽ʲô
ԣղЩʬ嶼˰׹ǡӦӶѪ⾫˵˵׼ĵõ˺˴۵ĴС
εЩ£֪Լһ˵Ĵˡ
ٺٺ٣޵𣿺һĴ𣿵үİѱˡͭ黹ңôͱֵүҲˣ㻪޵Ǻ˴ߵϢ£Բүҵ
εͻȻٺٹЦ·𿴵ˡ޵СԼв޿κΣȴֲòͭ黹龰
ٺ٣ɱΣ󣬻ɵү󣿡
ʿЦţֻеһ泩Ťŷʴƨ뿪ˡ
ʱԭʼ淢һĻѾٶȣ򣬴ʥءϴĹҡ
ڣ½Ծ


537 ںϣֱ
˻ŰΪ۷سһ׮ĻԵ˭֪ؾĹ֮࣬޾ʿһƬԭʼ棬ֱҪΪһƬħ
ΣģϾһ֮۵ĹأôûΣգؼǣȻ֣ĹʥصĴܣڶǿ߶ȥˣնɱһ򾡡Ļ֮˵ֶԣ̫¡
Ļ֮ȷʵ£ֱԳΪˡһɱ֮ˣµİ׹ǣԭʼУѳһһʬɽˣ˿µɱԣԳΪǧźˡ
ݴһʮһλԭʼСҡʥʧأһλʥλ̫ϳϡʥϸʥأһλ̫ϳϡҪǹؼʱ̣ʥصļ۱뽪ҵĺ¯٣ֻǿߣҲᾡ𡣡
ûз˾˵Ĵ¼ˡĻ󲼾֮ˣȻͬʱôĹʥأֱҪΪ˵ڶ
һ۵Ϣ翪ˮʿΪ֮
ţȻ˸֣ɱ֮ʿĹڶʥء̵ĴܶڿɱΧڡ
ֱ죡
ʧصĻĹʥرŭ׷ؽҳĻ֮ˣͬʱԭʼ渽ʮе̺ʽʮȶת
ҡʥЯż۱ƺڽ𶦣Ѳظʮ
ҵһλʥ棬Ҳ˼۱վظһд
ҵĺ¯ҲͬһֻĴһ㣬ʱΧĹϿպХ
һ£۱ظʮҡҡʥءҡʥءϸʥصȵȳһһ顣
ʱڣΧʮ飬ڼȻֲ֮̿УǼ۱ôʮᱻ޾鶼ữΪ촷ۡ
ڼĹʥء̵Ϊû˸κη飬˿̼Ĺʥء̣ͷϣ˭´ʱᱻǨŭȻֱӱˡ
Ȼ벻ķΧ֮УҲһЩ΢ôг
һֵʿڵԣһΪ޵Сʿ˵Ҫλ޵С조ԭع⡰޵Сݣá޵СΪ¹С
տʼܶ˶ֵʿ˵ġ޵С˭Ȼһˡ֣ѵͲ´ŭ
Ҫ֪ǿƵ磬ԡ޵СΪǶǿߵƣǺױɱġ
ͬʱҲܺ棬λ޵СʲôʱȻܳΪ¹У
ʿԶĵյǿ׷֮󣬷ָûС޵Сһˡ
ʱҶΪֵʿǲǣֵʿˣѵѵǲǵʿ
ڱŭ״̬ҡʥشܣҲǨŭڸǲǵֵʿ׷ɱֵʿʮ
ֵʿŭˣ޵СٳûлӦڶǿҡʥصĴ׷ɱֱӻȥˡ
ʹ˵ƣֱعˡ޵Сɱ˵Ļ֡
˵޵СǺһĴߣһ֮Դɱʿ볬ĴܣΪħ
һϢһųٴκ䶯
ҡʥءʥءϸʥءһʥصʥأмҡҵȻĹң޾ʼ뵽ԡ޵Сһ˵׷֮УӲһ˾
ϾһߣˡħĴߣʥĹҵв̫ˡ
رǣλߣûأ͸ҲɱʥĹҵĴܡ
λڳʥĹҵĸ߲˯ġ
ϧ޵С˸ͲڣңȱǰȥҶʱ΢һԼò
ˣʥĹֵʿǵ֣нǵĻȥˣ޾ҲҲ޵Сˡ
ΪˣЩʥĹңоԼֵʿϷŪˣ׷ױŭֵʿ׷ɱ
ֵʿȱҵĴܣ׷ɱһֱҵ̫ϳ׷ɱ˰ʮֱϸʥصʥ׷ɱȡ
ʱ䣬ֵʿͺһ㣬ӶϵֱϵȻٴӱϵϡ
׷ɱ£û˯Ǳ㣬ֱģᡣ
̫ˣ
Ҳò˵ֵʿֶ˵ãúܣ㱻ʥĹҵĶλ׷ɱ£ҲȻ
ڼ仹ԵҡʥءҡϸʥļأΪ
޵Уȥүģ㾹Ȼ˼ݣүҿӵôҡ
ʿεվǱĴһƬ̶˳վ̶ԵϣܻĶԡ޵Сƿڴ
ոձʥصһλ׷ɱòƬɢŶϢ̶жʹһŹϵϢŰһ׷ɱ
һ뵽Լµİյԡ޵СԹء
£̫ˡ
ЩֶΣֻ˼ʮˡ
ˣҲǱޱȡ
ڵװ֪
öε²޵ǣһֻˣû뵽һȻᱻ޵Сӵҡ
òҾݶΪˡ
޵ǰɣүҲҳǼأүҾͲնˡ
ε¶ݺݵ˵ţζҪһسӡ


ȱ뿪ԭʼ֮󣬲û̫ţ˾ԭʼһƬãɽ֮С
Ƭãɽϸ˵ȻԭʼͬһƬçɭ֣Ѿçɭ
ľɭɭХԳ䣬ӥӿաһƬ˼ɭֲֿ֣޳ûǴǿһܰȻ뿪
ȱһɽ¶ħΪɴСɢһ˿˿ɬŸޣǲҿ
һ̣ȱ֮ϣȴǱ鲼һѪɫƣ·һ𼴽ѷĴ
Ȼһ廹̫ˣʮ֮һԪ֮Գܡ
ȱʶԼϵһѪƣڲͷϡϸϵƣ΢΢пһ
ɽ󣬲ôô߶ġ
ɽܺ嫡Ҫɽ󷢻ӳܣҲܾͬˡ
ָժǾʵȻɽġ
ָֻʥȪʮصʵҪɽ󱬷նɱܵ
ˣֻܽⲿԪ֮ˣɽɹɱôʿܡ
ֻǣͬϣ壬ڻܲסǽӴԪ֮ͱűˡ
ֳűֹֻṹϵĳű
ʵϣⷽʿļֻ֮Ҫͷ­ʶ飬ȫԺָܿ
ȱֳűȴֱӶıԴһˡ
ıԴˣҪṹıضˣһ˹ޣпܻᵼ˻䡣
һΣȱʹ˻뾳ıԵ
£ԺΪãһ˻Լ䣬ԻָǾ͵òʧˡңսʱͻȻ˻Լ䣬ʵ轵Ҳ̫Σˡ
ȱ£Ժ
һһεջҲһðֵˡ
һΣջ43.5Ǳܵ㡣
100Դʯ
һţΪһڶֱӽ100Դʯ븹УȻ߶ħеֲһ屾ԴĿ
嫵ΪɫŨȫÿһë֮ӿ塣
һ֮ϵѪɫȫʧ屾Դȫֲˡ
Ǵħںϡ
ȱͻȻģ뷨
ħǺ˴۵һĹһŹȻĪ⣬һֱ֮
ⲻǺ˴۵ǿ˴ۺħĻϣ˸ǿĲ칦Ҳ칦ؿħ
ȱһֱһһֱؿƵĹ
ο˵ףǺ˴۴ĹǿģħôҪ˴Ҳѡ
٣ϵϣҪ˴ۺѡ
Ͼʰۣ볬Խʼߣܡ
ȻȱżԼһֱħϵϱȲϺ˴ۣϵ֮Ҳаۺʵϳ˴ۡ
Ҳаġ
ô磬ʶôȻԻ貵磬Ļ̣˼
ô֮£ϵҲŲⷽκˣǺ˴ۡ
30Ǳܵ㣬ǴΪ壬ںħֺؾؾ⡣
ħʾȱľ֮УĪľģײںϡ
ⲻǷֱϵĹںϡ
Ҳǻںϡ
һ̣ȱַǳµ
һӰֶͷһɫĴƿ
ǴƿӶȻʽ£Դĸоǵ壬ѹ磬Ī⣡
ƿݼԪڹĴƿӵвܣ´籾ԴĪ⣬أ
һڶ֡
ڶʼֻɴСѸţ״Сٱǧ״СһǴСڶ
ڶȿֲһҲһзεģεģеһУӲڶɡ
ȱµɽֱʧˣΪ촷ۡ
ֲ֮ӣһһɽһƬһƬɭ֣һһޣȫϢĻΪ촷ۡ
ֻתۼ䣬ԲѱһƬɫɳĮ
еȱӶᡣ
ããȺɽɭУȻһƬɫɳĮһֺܹ龰
ȱҲ˹һĻڵķͻȻ½һأȻѸٱ
ȴԭħķȫʧˣֱܿһȫµġĪķȡ
ںħֺؾؾְǴ󷨣ȫ·
һ̣Ǵ󷨼ϵԣͬʱϵ
ȻǴϵ棬Ŀǰֻ۷徳硣
Ҫ߾磬ںħ̨ƪµİ⡣
תۼ䣬ȱϵľ磬ɻһ㣬һ˸С̨ף˻Ų۷徳硣
ؾָʹÿһڶ֧֮ʯؾԲʱǼ׵ֻ
һ̣ȱļ׵ǣһڽ䶯ţһһѹϳ׵ǶҪ˳
ž죬׵ÿһǽڶƶա
¡¡
ͻȻؼããһƬ裬ǵâͬһƬ
ɫɳĮһƬ׺֡
׽ˡ

׺һһڹγɵĴӣԼͣĿ¡
ɳĮΧϰɽ˲Ϣѣѷӿ
䣡
һͭ׺֮и֣׵硣
Ƭ̺һŲ㱦ֶһһ׵ɢѹϢ
ţһ˵ѪìһħһϽ񽣵ȵʮŻԻ
ȱǴħں϶ȫ¹̫ˣһ˰˸СΣȿֲ׽١
׽٣նԶʥˣֻ¶Ȼ
׽٣ǲ׼˻Ļˡ
׵׵Ļ֮١
һ̣ɳĮеޣ־ɪɪܵԶɳĮķߣγһɹɾ޴޳
飡
ͻȻ·һ㣬һƬƵޱߵ׺ͻȻ㵹£ʮ׵۶ɵǻһ⣬ȱɱȥ
һ̣ʲôˣƬɫɳĮ׺ûɳĮΧĴɽһһֲĲ顣
ɣ
ȱ׵֮Уûа飬;˶׽٣ϰˡ
ң׽٣רʶģĳ̶ֳ϶ԣ׽ٻҪΣա
ʩչΪһʮ׸ߵСˣһţֱӻΪһڶʼ׵硣
ͬʱħҲͷ֮ϣɫ׵ϡ
漴ħ֮һġ׳ء֣Ҳʼ׵磬ӡ׳ء
ȱղ֮Уһſ׵磬һߴĦ׵е׵⡣
羭һһ׽٣֮ơ׳ءͶ֮кĲ
˺ףõ˺ʶеġԼֶ֮ĸ
ˣ֮棬кܷǳĻۡ
ֻһֱûôˡ
һ̣뵽׽Ҳһֺܲ磬ǱҶõ쾡¡
ҲӦôһ׽ͨ
ȱţ㹵ͨδ֮ʼԼȥй֮Ļۣ֮Ϊٲοھܵ׽٣ʼһԼ׵ͨ
һƬ׺ҹΧ֪ɽɭֶˣɳĮҲ
գ׽ĩβʱȱڴһԼ׵ͨ
һ̧ƬɳĮУȫ鳲㣬ۼ֮ϣһŤ׹⡣
飡
ȱһ֣һ֮εŤ׹⣬ƳգɳĮʮɽ촷ۡ
պ
һͨҪԴ׽ٵĸģ׽٣ôΪ׽ɹ⡯ɣ׽٣з


538 ýأСͶ
̫ɽһΪ׳
е壬Ʈ죬ϼ˸е壬ٲǧɣ£׹졣е壬ɺ׷裬칬ͣ⾻
ȱǰȴ⡣
岢Ǻΰǧ׶ѣġӷ塱ʮٶ廹Ҫ߳һء
׾壬ʢʱ̫ΪǿĴ֮һѾȻѾûˡ
˵طǳӰϿνľ֣ƣǳδ˳ûӡ
ǰһƬžǻߣµɽǰӲݴһɽԶһϣֻѻɴУȶ
ɽϵĵ·ױûˣľҺƺδˡ
ʱһ͡ΡΡˣɽһưܵĵ߳
ʦ
ȱ΢ЦݡԵЩ
ˣȱЩ
ԭ֮У˲һ鷲壬Ҳ˵㣬˵Ǽͨľȴǿ֮⣬ʯܱȡ
һֱĲ׾Ȼ棬Ҳ̰죬ƱãܲʣֻרĲĵò񻰡
ԭУȴһ鷲ߵҶٽ̳ɵ۵ʱҲһΪһۣ
ֱһ漣
ˣȱˡ
Էʵ
Է־֮ᶨ
޴ǰ⿡꣬ƽ˵û׾ĴʧѾãû¿ļֻ˷ʱ䡣˵ǷĴҲαִţ
ǵģ
ȱǵһˡ
̫Ѿˣʱÿ춼һˡ
֪ȱĿģʮа˾Ϊ˾֮һġء
ʵϣԴ׾Ĵʧÿһʱ䣬̫ĵǰ䣬ϣܵõءС
޶ԴһҲôᣬ׾ʲôûˣֻһЩưܵĵҲЩǰ׾̽
ԣϣˣնʧȥ
֮˹עȱҲΪоȱ̫ˣ⼸ÿһΣƺͨĳ֮һֱڶ׾ĳ㡣
ؼǣȱһɲĸоʵȻȫ͸ȱʦֶ
𾪡
㼧ҵ壬ҡʥӣʢһҲֻǸս뻯ɡʦֶƺȫԽ˻磬һصôһֱûб¶
Ȼʶܲܶʿ˵Ķ
ȱʵѾȫԽ˻ʱҲоһ˿޵вʱе𾪿֪
ҵһ򲻴ԡ˵׾ϴУôʧˣ̫ϧˡ
ȱ΢Ц˵
ɣ
ҡҡͷû˵ʲô壬һһ߻ưܵĵ֮Уޡ
ȱӲݴ뾣鲼ĵ·ǰУ׾֮ۡ
׾ۣ֮ûһõĽ
УһƬأоŽʯ̳ɵ̨ףȻţʱۣʯȻӨû٣͡
ǾŽ̨ףΪŽݣ׾ӵģֻͨ˾ŽݵĿ飬ܼ׾塣
ȱ˿վھŽ֮ϣ֮о˸
֪׾ͽ׾Ĵɽ֮Уʱڣһֱڹ۲׾ɽơ
кۼ
׾Ĵصٺã׾ĴصٺãҲһ˿˿
ȱУ˺֮󣬵õ˺׵ıɾͣǺ׵ġ׾
׾仯΢о㿱ˮɽƷݡ
ȱι۲쵽ɽƴδ֮δ֮ٽϡ׾ԭһһε㡣
һǰʱδ֮Ȼ׾崫ڵλãԼôеķʽ
ȱͻȻһξ񲨶˾̨֮УԼľ񲨶ĳƵ𶯱仯ţ糱ˮһ
ͻȻ䣬ľ񲨶׽һصĹ켣
ʶһݻĪġ롰ڽ֯
ﾡԣܶʼѭ˶ƽҶΣȴή㣬ع鵽ǵı
ȱվ׾֮ϣһɲõݼţɹնҲһɷʢݱ䡣
ؼĪĹ켣֣γɷµĹصͼ
գž׾ϣһоﶼǰʧˣһĨϣѻΪӡǣӡȱС
֮һġءõˡ
ͬʱõģ׾Ȼ
ȱղô࣬ȴƽ˾ûа
Ϊһ̺Ŵеĵϣʵϻ׾ûֻǱȱҵģǰⷽʽõˡ
û֣ưܵо޵ȴоȱϸղŵһ˿仯˳𾪵Ŀȱ
õ׾Ĵˣ
ȱ΢΢һЦûֱ˵˵ʱʦˣҲʦľ޼ɣĻԵҲ쵽ˡ
˵꣬Ųһ磬ʧ׾֮С
޲ûֹȱ뿪ûȱղõĴУֻȱӰ
ӻǿ£ʵ˶֪£ͳԽͬ콾һǿߣҲδĶ֡ڸ׾崫лûʱ򣬾ͨĳδ֪ʽ˴Уֶοƾˡ̫ŻҪһλ˲õˡֻǣѲ⣬ܸо̫أĵҲ֪̫Ǻǻ


ȱոշԼĸۡͷԼĸۡ棬һŮڵȴ
ŮӣԼĪһʮ֣ͤͤһ׵ȹƮһɲʳ˼̻ʡ
ĺڷȻƮɢ˸žӨĹѩϸۣ֬һ㡣
۾ܴ󣬽ëܳԵúСӯһգ˫޳ֱͦȣǳ
½Сʦ֣
Сȱæǰ
С
ȱǰŮӵҽܣ΢һ㶣ȴû뵽ԼĸۡǰԭеŮӡ
ԭ֮УŮӣҶѧʱŮѣѧҵʱСǰѧʱƣʶӹ磬Ҷϵ㽥ֹ
̫źСͶ˻Ʒɣ˵˳֮һֱŻƷɣҶԣ׷ɱҶҶɱ֡
³ҲȽң˻ĹԨΪ˻ū
һ˶ʹ޹Ľɫ
ò˵Ůֶ˵ãܻúܺãΪ˵ġ
ȻСͶȱġ
˼һ½ӣŸռɲãΪʲô͸ҹң
ȱЦЦС
ʦ̫һΪܳĵӣһЩҪܣΪֻܸ߻ʦ㣡
Сȱƽ˵
ò˵ŮԹˡ
ʵʾͶȱģɫҲʼպǴݣ޲
ȱѾ֪СҪԼ˵ʲôˣ޷Ǿ͸¶ҶԵܡ
ܣκεһʿкܴġ
Ͼ֪ʶһʿ۽ǻۣ档
˵׼ͨ˽һͻƵС
ȻԵԣͲôˣһʿ֪Ĵں󣬲ֶͨεôƶج֮С
ͬҶԵˣҲھ޴ΣԵй¶һǿͨ˽ôпܻҶǶ֡
˵СǺ˽ģΪ˸ȱλǷܳĵӣϧ¶Ҷ˵ܣõԼҶ˵İΣˡ
СΪȱۡ
ֻעһ㣬СǷüֵ
ʣСüֵġ
ԭ֮УСͰ˻Ʒɲæ
ڣȱžԼĵ̺һõİ֡
ȥ˵
ȱСԼĸ֮ۡС
Сȱϣ¶һ˿޵΢Цȱû뿪Ƕܶˡ
ҲʿȻ֪˽һʿľ޴á
ȱһᱻ𾪣ȻԴΪ֮ʣʽΪȱһλ̫Ϊܳĵӵĸ
ȱΪɽô̫еķչؽһ˳
ʦ֣Եĵط򡭡
СڲźܺãҲ˵úϸ£˿Ƽ״ҷֲᷢչȵȣ˵˳
ȱǳģͬһʱյĵ򣩣Իᱻ龰
žžžܾʣ˵ĵȤ
ȱƣֵһܸȤӣͻȻС׵°ͣͷȥС˫ۣһ˿ƮıӣϷ˵ţ
˵ϢмֵҲ¶˵ЩѵͲҶ㲻𣿡
Сһܲϰ߱ȱܵķʽԼ°ͣܵƶ뿪ȱ֡
Լ壬֪ʲôʱ򣬱һɷסˣƶˣ֮ԼĽ׵°ͱȱš
һ뵽ԼеƣȱŻָƽ˵
ʦʵǷݸ߹Ҹ˻ʦشܣŻʦǲҵģݣҲңҵĴڣԻʦֻҪôûл
ʱˣ㻹˴ݣɫܺãӴԺ͸Ұɣ
лʦ֣Сԣϲ⡣
ϸո¶һ˿ϲɫȱһֻ֣ͻȻü֮ϡ
ҾͺˣڵĶʧɡУСһȻɫ
ȱһָСüϵʱָ֮ϣҲϰ֮Сľ硣
СľһԪ֮⣬һĴָСĽɫ
ʣԭСϵ̥
̥ԳɳΪһȫµңΪʧҲ֪Ϸɡ
ǰֻ̥ĴָСȻûɳ
ϰ֮漸˲Ϣ䣬˵˽ɫ֮ϣʼʳɽɫ
ɫЩȻȫ벻ͻȻֱʡ
ЩԼϵСӼȿֲȻڼ
ʱ䣬ɾˡ
˭ҶҶ֡
ɫŭ𣬻һӰһ߸ϣ޺ʥѪҺ
ֲĽɫ籩ϯҪڿʳϰ֮ͳͳΪ촷ۡ
ֻϧɫһһԪ֮ɣϰ֮ȱԪ֮۶ɡ
ԭдԼԶʥ˼ǿߡȱԪΪժǼԪ񣬿ⷽʥԪ
ˣɫϰ֮Ķ֣ûãֻƬ̼䣬ͱϰ֮ӲĿʳɾ
漴һ֮Сľĺ֮棬ͳͳȱڡ
СʶĿϰ֮Ӳɫʳɾĳɶˡ
ǵľ׽ɫıĿֲ
Ŀǰļʶ֪ʲôǿߡ
ȴȷ֮ʿҪǿ
֪ɫϺûôҲ֪Լˡ
ʶɫ˺һ塣Ҳõ˽ɫĴС
ͬʱҲɫԼĵơ
û뵽ǿĽɫȻôȱ׽ˡ
ɫȻ𣬵ȴûжϲɫΪղҲˣȱһĳľС
ֹӣɫɱȻȽɫӿ¡
ûаֻǴһתһȥˡ
⻪ƷɣȻɫֻ´Բʵʵһеĸӿ¡
С΢ȻԼ°͵ˣܿʰԼ顣
Σǰˣ̫ܳĵӣǷ֮ĵʵݣ޿ޡ
ܹˣԣδزһ¡
лʦɫҰ֮ܿ࣡С״Ƹм˵
ղһ̥һֱڳɳȥͳᱻɻ߳׳ΪĿܣʧֻкôңܸģܸͬ㡭ңֻã
ȱȻЦţһСУħƿʥȺϵй˶Է
ԼˣǺͶʵģ
ѱ׿ƣһ֮䣬ͿöԷɢ
ο֮ڶԷԷ֮ͨá
ԷԽǿõĺôԽ
ȻˣֶֺΪ
ʲôȻλ˵еĺ˴ۿħԼ
ǰʱ䣬ȱֳĺ˴߷籩£СȻҲ֪˺˴۵ϢԼ˴ۿֲֿ뷨
ڿȱȻϵ۾һӾ뵽˺ܶ࣬ͬʱҲΪ
ܣ˵ĴУһ¶¹С
ȫ£ܻú˵ĴУ۸ôĴۣƶŹĻᡣ
Ϊһͨһͨ۾ͨ
ôҶ㲻ɡֻҪպúΪҰ£֣ᷢĶʲô㽫ʶһ磬ǳɣҲδûϣ
ȱЦţסСС
Сڵõ˴Լȱ˵ĻУƺ󣬲΢΢һţֻƽ


539 ⻷
Ů˭Ȼ뻪ʦУ
С̫ŵ½ӣҲ֪ôõ˻ʦֵһֱ뻪ʦֳ˫ԡ
Ůֶ˵ðżǷ岻ãȻʸϻʦˡ
˵Сĵ㣬ǧˡΣܿܶǻʦֵĸˡö𾴵㣬ڵǵﲻ𡣡
˵öԡ³çˡʦ̫һһ֣ҲǶĺպ콾δɾͲɶСʦøĻԵӦãǱ
ǷӳԾ֣֪ӺʱΪĻʦߣ;һŮӡ
Ľ˺ܶˣһЩȱλʦĽŮӣǶʼɵòС
ҲһЩ顣
ҶɵʶСܿȱλǰ;ʦֵĸеĳɼöС𾴾
СǷеĵλѸ
ȱĿɽǷ֮ˮѸٳΪ˵ģǹԴҲȱ
ǾģõһЩضʧȥһЩȻһθĴۺܴ󣬵ҲõԼҪĶңʦԶЩ˽ĸɲ⣬ΪˣҲ
Сͤͤ㺮ӣƮݶΧǷӽ̸Ϊ˵Ľ㡣
ָо
Ӧָо
СˣǶʱڣǴѧ֮ǹڣǹ⣬˵Ľ㡣
ˡ
۵ҪΪͻһƽִͨš׷
ֻǣʱķ࣬ƺľҲһ˿˿
ΪԼзˣʱ䣬ʶȱλʦɲ֮
ȱԺؽ£Ϊⷽϴ֮һɵۣ
ΪȱˣؽҲ˳Ƶپۡ
ĺô˸
ŻС
ʲôˣ󷽵ħȺϵϵ۾
һУʲô˱ȱ
ҲûС
ȱۣǶһ֮лš
֮ҡʥӡҵ弧¡ҵ塢СȵҪԶˡ
ҡʥŮʥŮϸʥӡϸʥŮʥӵȵʥؼʥʥŮһ˵УҪȱ֮ϡ
СԴȻһЦΪȻ
ʥصʥʥŮڻļ
ҡʥӡ¡塢СЩҲֻǴڻѡ
ȱλʦȣ
ȱɱڵһĽɫ˵һУ
οȱĹϵתҲʶȱظĵܡ
ֻȱλʦֲص̫ˣ綼֪ʵ
ԴˣСҲ⣬ϾȱħԼʵ
λʦʦ㣬ʦҪռϵֹͨҲãҲãȫҪʹʦְдˣֻҪ滪ʦռֹʦֱضҵġ
Сȱ񣬱ƽĶΧǷ˵
ʦ־ȻͨĹҪ˵ֻе˼Ϊľ磬Ҫ򷨣ȡ򷨾ѵʦѾ־𣿡
ڶǷӾ̾һʾŬȱռֹ
ʦ֣Ѿȥˡ
Сصȱĸ֮ۡУħ޼ɻ䰤ȱںڵ㷢Ѿȱϥ֮ϡ
˿̣ȱһ̨ϵĽɫԶ
ӵü֮һۣ֮иһֻۣ֮Ҳһֻ۾ͷҲһֻ۾룬ǳ۾һоֻ۾
δ֮
˿̣ƪգΧȱɫӲת
֮Уħƿʥһ¡ɾնȺϵй
ƪģһصĺɫħ顣
Ǻɫ鼮汻Ĺ⻷Χţÿһ⻷֮Уµľķ裬һֹѧӰ֡
һɳǻϢӺɫħ
С֮ԡħϢ֮Уĸо
жʱȻ
ʵϣħδֻ֮ڵħ飬о𺳡
ôҲ벻ȱ˵õ˴۵Ĵ֮⣬Ȼ˶ĵơ
ңÿһŵƣ˿¡
ҲΪʲôȱġ
ֻҪӴȱ󣬲Ż֪λʦֵ֮
ȱҡʥӡ¡塢Сʲôλʦȣ
СΪЩеȱλʦͬһʱЩעҪΪ׺
ȱ΢΢С˵ͷעЩ֮ϣδ֮е֡롰ٽЩ롰롰̫ħ顱֮С
֮еһƪƪģ˺ϵй֮⣬ȱʱռĹ湦ա
ʱԼǷ֮Ĺϵ̫ռеѧ󷨡ȵ湦ա
ϣ̫УҲֻĺĴûõˡ
ϵ˺˻һǿߣǴĺ˻һռĸĹ
ȱԣ˷磬Լʵֻһ棬ȡһҲͬҪ
ϵĵ̣ϵĸ̫ħ顱ݱ䣬ҲϵԺ߶Զ
ˣ̫ռľ󲿷ֵ伮¼δ֮ȥСίǷӰռĹ
ʦ֣ЩĹˣռЩͨĹ𣿡
С̲סʵ
ȻãҪСЩͨĹۼͨĹҲſ߶صǻۣԼⷽʶ
һʽ󣬶Ҫ̵ʶܽ۷塣
ǻۣܹǶʶ󽫻ᷴǵĵͻƣ
ʵϣûǿĹֻǿˡı㹻ʶ⣬ͨķҲܲɱ䣬۷徳硣
ȱ˵ţͻȻδ֮ͬʱ˫һƪеľģʱ糱ˮһ㣬׷ӿˡ̫ħ顱֮С
ɲǼ䣬̫ħ顱֮ϣٴζһ財⻷
⻷ڡ̫ħ顱棬ųޱ貵⡣
овϴдﵽ·ڽħһ֮Уƾճɫ
̫ħ顱⻷ֶʱȱϵϢҲȻһء
硢硢磬ϵĹڡ̫ħ顱ͳ֮£ͬʱת
ˣÿһ缡ÿһëڷ⣬һ͸ɫ
ɼ޴ġ⻷ڳ͸һ˿˿޵ޱȿµΰ
һ̣ȱߵСֱѣױĸо
ܽˣ
Сȱղָелȱ⻷о𵴣Ȼޱȣ
ܵõȱûзԼķֻڵĹתʱ͸һ˿˿ޱȵ⾳ѹѡ
Ҫ֪˿ҲħˣħƺҲȫֵסȱĹ⾳ѹܵ¡
ˣչôãҲϢϢˡ
ȱչϵ󽥽ʧδҲ֮Ҳ뵽ħʱЦС֫ʵ
˵˵ɣұչӣķЩ£
Сɫ΢΢һ죬бȱУ˵ʱ䣬ȷʵ˼£
һ£ҼɣǿԵ²Ϲ壬ѾĶҡ۷ͷ֮û˿ȡ
׷ɱۺһ£ŭһλܿȸ˵ȸѾˣҪն˼ҵ塣Ҷܽţݴ˵˶λϳ¡
ڶ£ʧкû׾壬пˡ׾廹һλӣͬѧҶƺõ˴ĴСǷ岻ٵ˳ͻ
ᵽҶʱС΢΢һ٣ָֻܿµļ˵
һĶ𶯵Ĵ£˷һκڳ֣ǧǰľ֣ʮˣ̫ŵ೤ϣ˹ȥҪλˣ
˲ٴ°չôãҲʱȥˡ
ȱ˵ţͻȻͷС׼һۻᣬ붫һЩۣЩŽ˳㿴ǷЩһʺɵʣħ⣬׼һ֯ʺϵˣҲ롣λͬѧ˵ǻĹʥ壬Ҳɣ
СȱҪҶμӾۻᣬ΢΢һ㶣Ȼƽĵ˵ͷ
˵ȥҶдһЩӡǵĻôҶУͳ׳һϤİˡ

׾壡
뼧һҶһϤӰɫ΢΢һ㶡
뼧¸ռ̫ʱѾСӰˡ
ԼСѾƽˮеĹϵҲֻǹͬѡ
֮⣬ĵεΣʱţΪ̻
ҲȻһûĸжѣϴε꣬о̫һԸˡ
ˣûСϣĮİһ
û뵽СȻԼ
СҶ뼧һ״̬ƺЩܣˣûһ˿
ҶԣǹȥһУҲˡ


540 ټҶ
СƮ裬ڷȻƮɢеĸӾӨ۾ܴ󣬽ëܳԵú
Ʈݶ鶯貨֮ӡ
ҶСɫƽвû̫ԣСеĺۼ̻ɢ
û뵽̫һδһлðɡ
Ҷǰһ˵
ҺܺãСɫƽ޲
֮㣬ã׶üţһƮ裬鶯ִһ˿
СʱƺҶСʶʱбܵһ˿衣
ƫͷС۵Ц⣺ôƺʣˮܽأƿչҼأ
Цһֻ֣Сǰ˻Σ˳ḧһСЦ
㣬ǵľɫˣҲֻжһĿ壬㣡ʶܶණῡ壬лĹҵĴˣʥصʥӣڶ̵ţҪҪҰһ
ḧһСüܡ
Ҷ״æǰ˹СѾͷŹ֣ҧĲС治֪ʲô
ڰ㡭ºܲҶϴܹĥ
ǣУ;Щˣ˼ƺǡ
Դ۾бС
ǣҶǰĻᣬסСʲôȻȥһѾûбҪ¡
ǰһСѵңʲô𣿡
СҶ뼧֮ǿУûа˿ҶУȫֻһϤİ˶ѡ
ҶǸŮйϵˡ
Ҷƽ˵ʦҪǷᣬ׼붫ڶܳһ룬˴˽飬˵ǻĹʥ壬㡭
˵ţĿһת䵽ϣС㣬ǻĹҼҵ飬Ҳ뷶ΧڡˣʦҲ֣ʱǿžۡ
ʦ֣ǻƷû뵽ֳҲʲôʱʼһ
ֳžۣĶʱͬ
Сʱ˵˳
Ʒɣ
Ҷʱ۵֮жʱһ˿⡣
ǰ޿˹ڴ˵ۡ
׿ڸ˻׾Ĵ֮⣬̫ܳĵӻƷҲͨĳ־˵ֶΣǰ׾ĴС
ң޻˵һ֮У˵ںܶУҡʥӡ¡塢СĴߡ
ʵϣƷɸɲ⡭Լ͸Ʒɵʵ
Ҷ޶ԻƷɵʱֱ𺳵˵
޲ǰ뼧ҵһλܣҲǼµүү̽Խ˼Уչʾ˲ڴܵľʵ
Ĵܼǿߣ͸ƷɣôƷʵжô£
һҪ£ֻԸԼ
ҶȻҲȥʶʶνĻƷɾεºܣܵõ˸ߵۡ
ϵ̫ˣ̫š
ǰλǧǰķͻȻ̫ţ̫ŵźգŷһ뿪
ֻʧˣҲ׾С
λƺ׾̫дҡʥصĴҲյϢ׷׸˹
Ҷ̫࣬Ǽ¼˵һҳ飬ĸʣԼЩǲعܡ
ˣԸЩǻĹʱĴĴع⣬ɱ֮
һᣬʦ˼ҵ弧£ҡʥŮڶǰμӡлʶڶţֻкôûлȻֻǽʦֵ˼㣬μѡ㣡
Сƽ˵ţҶظתȥ뿪ˡ
ȥǷ֮ԼɣȥĻǻΪء
˵ţҶҶ룬Ĵڶ׾֮ϣǰȥǷ帰ԼƺҲӰ첻Ǳͬ
ȱǷһƬӷᣬ붫ĸڶ
˵أɽɫ̣ɽɽˮľ٣ľ
ǰݵϣһЩŮϯضÿǰһľ˹Ʒ
ˡ
һڸ٣˫ַ棬鶯ӯĸоָң
Сɫƽͤͤλ࣬ӹϵʮ׽
һλǷӣҶ뼧˹
ͣ΢΢һЦҶ˹ЦЦ˵ҶСֵܣּˡ
С뼧¶ɻĿȱҶаĪ棿
㡭
ȱòʱҶлһըһƬհס
ȱò뵱ҶʱеҶһ۾ϳǰ֮ˣ͵һǿͭġ޵С
ȻȻƮ鶯һĶʣ˾ð䲻ˡ
һ̣Ҷˣû뵽νġ޵СȻǻƷɡ


541 ƽ˫ɣ
Ҷȱ΢ЦӣһƬհף֮ǰôҲ벻ġ޵Сȱ
漴ǳ鴤ɫڣͷѣΣʼʹ
ͭݵǿߣΪͭϧţ۷أԭʼ֮С
Уȱһǿˡ
ϢǴȥֻ¶ᷢ£ʿµһŰܼӡ
ҶСֵܣû뵽ҶƭҺÿ࣬ΪģҴдͲˡ
ȱЦ˵ţ·Ŀ⾼ˡ
лֻ֮ǣҸôƺأǳƺ㵱յأǡ
Ҷȱҧ˵š
عȱ޵Сݡ
֪ΪĳʿԵʣҡʥءҡҡʥصȵʥؼڷѰҡ޵С
ϧ֤ʵûС޵СˣŲòȻŭйڵҡϷŪǵʿϣȫµ׷ɱʿ
ȱǡ޵СعȥԹȱһ
˵׼ֱӽȱ
ֻǣ˵ع⡣
Ҫ֪ĳʿ˵֮вֿɱʿڶܵĻ֣ȱ
һλĺˣ
һλ浭˹ģƣƷķ磬ƮȻˡ
ʵϣһλɱֻǰڵĺ̶ΧǶѻɽİ׹ǣдȾѪħ֪һλĿˡ
Ҷоڸعȱ޵СݣƾҪڷ
ߣعȱ޵Сݣжأ
ȱ̫źպ֮ӣġ
Ƿ֮
ҶǰһޱСڣҲһոս̫Ųõ½Ӷѡ
ʵλϣȱȫѹ
˵ĻȱһԾͿƷԷ˵ʼʦ֡
ʱȱˣԱĸࡣ
ο˶ȱλ̫콾˽⣬ҲȱʵܲǵȾ춯صɱ֣һٿɱʿڶܡ
УȱҲֻļʿѡ
˵һļʿɱʿڶܣ˭ţ
һ̣Ҷоعȱ޵СݣƺҲãɸе
̫ͬţ䲻ͬһҲʦֵܣһʦּɣ˵֣Ҳ⣬Ϊ˷ġҲա
ȱȻҶ˵Ҷ룬ҶعԼ޵Сݡ
ҶڶԸ˵ֻһ΢С˵ĻԶûȱ˵Ļŷȡ
ʵϣı֪ǵտɱֵ֮Ļ֣Ҳη塣
ʥ˲߶Լʱûʲôвȱ
Ҷʦ֣
ҶƵ˵ţ漴ͤͤƽվȱߣȱϵһС΢΢
κˣٴȣԼǰŮ˵ܵվһҲ޷ȫں
û˵ʲôֻ໥󣬾һߵĽ
¿Ҷ鲻Ǻܺã£һ龫ֵӣЦٺٵ˵
СҶӣòῴƷɵķǷ֮Բλ˰ɣ
Ҷ˼һۣû˵һ֮ϣһ˱ǵ
СҶӣҲûģ⻪Ʒɿɲ򵥣ʵǳǿ磬Ϊ¸类˶ʮ꣬ʵǰ㱻ܴȥ뻪Ʒйһս
һս¸磬ҲǸһЩۣ˺ܴŽܵġ
ȴ⣬ͬ˺ѹˣ츳һ𶫻ģ֮£޵С
°ο˵ҶҪġ
⾿ǰοңǴң
Ҷż£ȴ̾Ʒɽֻ˵Ҳûô˼ˡֻϧˣԶĻҪ¡
ԺֻҪڽԼʵ¶Ѿ𶫻ˡ
ݵϣ˾ٱһǢľ
ҲڹעҶ뿴İ꾿ʲôرģȻȱע뼧λҵһ̸
ȥӭӼλͣǼͻȻȱվ׼ȥ
ͻԶӭҵѵˡ
˵أľ£ʯУ̨ͤ׺
ԶƮȻʮˣŮʲеӢŮӾˡ
׾壬ǧǰĸ˯ҡ⡢ҵȸдˣ
ͬʱЩеĽ̫ܳб˶弧£ҡʥصʥŮԼɵӢܡ
ȱЦӭȥʮ˴
¡һƮƮ£ʳףoһ㣬޾⻷¡
¸硭ЦţҶ˳ıܹȥסµһֱۡ
ôһ𣿡ɫȻƽȴЩˣҶļǵôܶһ
Ϊʲôܺһ𣿡ǣҡμµֱۡ
ǰʮˣ˵Ӣܣ˶ҶаҡʥصʥŮڴˣν֮ˣ߻֮òٳ޶
û˵ʲôǰ˼󲽣Ҷ⼸һֱһ𣿡
Ҷû˵һ񹲷ߵĻûסһ𡣡
˵ʲôȻɫƽһڴ˴ȴй⻪˸ǳˡ
Ǹ˵ˣҵ˼ǣһֱУûзֿ
һҪ˵´һ¡
˫տտƮ裬վҶ֪Щʲô
Ȼ̺֣ԣһȽȽ𣬺ڼ±֣ˮ»Ҷתȥ
¸ڸ𣿡³ԾæǼı̺ȴתһ⣬ס
󷽣˶ܾȣû뵽ʩ࣬ĬĬŵ֡
ҡʥŮĺܴһգգࡣ
СĿһҲ˹ȥ
ȱЦЦƽ̬ƽĿԭҶո¶ͷǵһĻ
Ҷȷʵһν֮Ϊļȴ֣ⳬԼ˵Ԥϡ
Ȼʥ壬ɫĿຣǷڲͬȴʩչֻڸ֡
ҶΪɫຣһֻ࣬һֱԴ޳໹Ҫʱ䡣
˿̣ǿĹҲǽĸƿء
һжڵʯ䣬˶ķӦ
¹ˮת˲ͣҶĽǰûȥoһ㣬ͷоŵ⻷ƣһ㣬Ҷޱȡ
Աߣ¿Ҷû£ɳһе¸ڸ𣬿ͣؾֺؾСʿѣΪʲôҪ
˻ȻΪҪԺ»ɱĬĬأԭֻ̽
ûתһ˲˲ĶҶ¶֮ɫȷʵѹȴܵ赲¹ûȥ
ʲô
󷽣˶ɫôܣ˵һʱ뵽˵Ц
˵ʵ˽룬һۿҶʱӿһĸо岻⣬о졣
ǶԷǶԷʷǳررĸӦ
ҡʥŮΪҡʥܳŮӣƤӨлƣͦ㣬ͤͤһţƮ죬ɫշǳƽϸӦ
СֳڶӢܣȫϸӦ
ͷϿգһתһƬ»ˮʶ£Ҷȥ
ǣղǰ㣬ˮ»ͣҶǰû£ܵ赲
𶯣дƬ׵ë£ƬƬӨԼ֮
ȻȻʣ׵¹ⱻѹ£εǰ
ϡ
âУһɽնϡ
˿̣ȴƫƫκβҶ
һ̣˶ܵҶĲ֮ˡ
ҵĸоȻûдһۼ;òԾ
ԭһ㣬Ҷֵܵĺ֮󣬼֮࣬ʹһɱﵡ
һ»£ľӨ޾ݼ׷͸׹䣬ӳĵʮɫ籡ʡ
Ҷۣ֧ţоҪһ㣬޾䣬˵Զһ¡
»ѹ£Ҫ˺壬Ļǣĥʶ
¡¡
Ҷڣ죬׵罻֯𶯳һס˿µѹȣ»ĥˡ
ͻȻֺбһƬĿĹ⻪һֽɫ̫°޹ˡ
ʲôʣס˺࡭
һҡʥŮֻڶӢܣɫ
һĬĬСʿȻס˶ĺֱ˷
СɫҲ΢΢һ䣬ܿƽˡ
֪ҶӵлĹʥ壬ҶĻĹʥ徹Ȼ𶫻ĵļµ󿹺⣬ϡ
һ뵽ȱɲ⣬Ҷ붫忹Ҳʲôܿƽ
ʱۼµĺ󣬾ҪҶϱ̫Ľ⣬иҵĿ⣬һȪͻȻ
ˡ
ˮϸɽȪʹգӪһƽ⾳
һ˿˿Īΰɢ
ǼϺ󣬻Ҷڱ̫Ľ⣬Ȼһΰѹ£ʧˣױƽ
⡭ôܣ
Ŀ˲ϢҶƿ絶һ㣬৵һ£ḧٵȱϡ
Ʒɣʵӵ˿µʵȻ󣬻һͬµĸƽˡ
ҡʥŮƽɫϣҲ¶һ˿ݣһʳӰĳ
ڶӢܣһ̣ҲĿ࣬Īһ֪ĸð꣬ӵпⶫʣѾǸоˡ
ڣȱȴ赭дĽƽƺһ㡣
Ǹоһ𺳡
˶Ҷı𾪵ˣעеҶϡ
һ̣ȱֳΨһĽ㡣
ȱֻḧٶѣɾ͸ƽⱳĶֱ˾㤡
⡭⻪Ʒɣôǿˣǰ¸°ܽȻɵģͽ¸ĺѹ
һҲŴС죬ðռһĿ⿴ȱ
Сɫ䣬ȴ΢΢һ̣ȻǶ壬ҲԶԶ޷λʦȡ
λҵĹͣһӣҪ˺
ȱЦ˵ţ˫һ٣ͣ
ȱӰȴЩʧ񣬳ٳûдлָ
Ҳŵλ϶֣˫ֲ֪սȭͷ
ǰȻһЩ۲Żλ϶֣ʵϣԶûʹȫ
˭֪ȥˣԷʵȻ֪һ˿µزǵʵһȫ͸ĵز


542 ʮƶ
һƮɵӰоþ𺳣ٳûлع
һλʵȻ֪䣬˿µĵز
ʣ﷢´ȥ֮עڶ֮޴ķ粨
ս˫ȭ֮ȴоâ䡣
Ϊ壬ӵһַǳصĸӦ֮ӦȱʵƺֻǳԽһ㣬ǳԽ˺ܶࡣ
Ķ־ûܴ죬ԼģֻҪɣκˡ
ڲȱԶȱһʱʤʲôʤ߲ʤߡ
ȱȻܷҲܷͬȱ
ҡʥеˡҡʥŮҦиһƺԶʥеӰ
ҡʥӣҡʥһž޵ĴˣҲǶһõļ֮һ
У֮УҲж弧£壬СˣҡʥӲС
ʥصʥӡʥŮڶҵĴˣҪ֮һ
ȱֻḧ٣赭дľͽµĺѹ£ʵпѳԽ˼¡
ȱѾȫʸ붫ĵļλǿᲢˣܻҪ
ֱչ꣬ջ񰡣֪ɷǷһľ顣
ҡʥŮҦأͦ㣬ͤͤӨһЦɻţúܶ˶Ϊ֮ʧ
кβɣλǰΪ˽ģλҲ볩ԡ
ȱҦأȻЦ
ƻһ֯׼һЩ־ͬϡˣҦһʺϵĶ
ԭУҦһ£ҶʧҶսȴǳ˲ٵĿ
ҡʥӼʥ֮Ҧ֪ҡʥѱ˴һƣʥأ룬ǧҶ¼ͥ
ԭǰڣҦûҶҡʥӡµȵôҫۡ
츳ҲԾˣҲܳΪҡʥصʥŮˡԭڵʱǴﵽ׼۾ľ硣
⣬ҦԽΪȣֶҲΪ˵á
ȱΪշضһλð֡
ϣȱӦҦ֮˲Լ顣
̺ǻۣ廹һλⷽʥǿĻ̣Ķ֪Ƽ
ӢܶȱĽУ԰Σջ
û뵽ʵɲ֮⣬֮ȻҲ⡭ˣ䣬ؽߵһǳ˵ĸ߶ȡ̫ŽҪһλߣԶʥˡ
Ҧ뼧ˣҲоջСǶ𾪵ĿȱȴǱȱԨļʶ𺳵ˡ
ȱһҲһһʼԼľ飬㼧ҦأҲ˽
ȼ˶֮˵עּеҶϡ
Ͼȱ뼧¶ôޣǶǸ֮ӣûбĿܡ
ҶͬҶȻҲ̫ŵĵӣҲҲֻһͨĵӶѣȫĿܡ
Ҷ붫忹δ֪ʣ̺ļֵ̫ˣܽҶԼڵôǾ׬ˡ
ųԣԶҶȥ͡
ҡʥŮЦҶСֵܣһܷɢЩҪ˵
ôӢܻ򰵵£Ҷȴձʮֲ
ϵ̫࣬Уֻ»ᱻԵͷʣ
Ҷ˭룬뿪
λǻ֪ɣһ𶯶ĵĴ£
£ҡʥŮڷ裬ԣʶˡ
λӦ˵ͭɵٴγˡҶﲻݡ
ͭɵгɵڶʷУÿһγ𶯶ģĲɶ˻ǰ
Ҷ˵ĺϸ򶼵˳Ǿ̫ʱȥ֤Ҳûа취Ϊֻعͭɵˡ
д£ҡʥŮ𾪣վ͵Ĺ֣ٳ
д𣿡Լã֪һֱһ
˲ȷҶĻȫ£ڣҲûа취ˣֻܵͷ
ô飬ô˵Щ֡
ֲʲô£ÿͭɵҪܶˣҾΪ˱Ѫ¼ڸءСֹ
Ǹˣкܶƣƶ䣬ɽҶǳףٴ׳һذϢ
ʲôĸ
ǿǴʥﰡ
˶̾ȫ
Ϊ쾫Ϊ裬Ϊؾ裬ʳƱء
سʼΪƣٵĿѼݽߣǾǿߵ֮屦
ͭɵ˵Ȼ𺳣ЩƮ죬Ȼ֪ϢҲֻȥеƽ̫ϳ϶ᣬνĳ̫Զ
ǣĸͲͬˣǹ屦Ǵһ֮ʵʥܹɼ
˵񶼻Ī봸һѶ
һ˶ܵˣ׷վ
ĸ𣿲֪ħɽǷáȱţҲȥһͭɵ
ϵ˸ߣǰȥʦɵˣϢʵ̫ˡ
ȻǼ¡ҡʥŮˣҲ޷Ҵȥ
ҶҲûˡ
ʦ֣ҶǻĹʥ壬ʱԴħдĺôǲǶ֣
СҶȥӰ˸ĪĹԣȱ˵
ҶܶվһλȿֲĴڣ˭˭
ȱĻشС𾪣ûлȱĻֻû뵽һӵҶȻλʦֶɵǿػ
ȻܶҶǾûҪôˡͭɵкܶԪĻʯϹУѰҳɵʱǿӶǵıԴңͭɵĸҲܸȤ
ȱ˵ţӰһΣһƣǷ֮ƮȥСȥ
⼸ռ䣬ͭɵϢͨţ鶫ĸﶼˡ
Ƽʻᣬʮ𶯣ǿ߸Ҳˡ
Уܶ඼Ƕδ֣һֱڱչصĴ
Ȼ𾪵ĪڽյϢ
ԣǰܡϹȻ䣬̫š
Ϣƣ˰ǰɨܡȸҲκڡ
֪Ǽ٣ЩԳ𺳡
ɣǿߵռ룬׷һĿ꣬Թмһ
żᵽмƳɣȴûȷ֤ݣž֮ʿоǰ·ã
£׺ɣһһ콾ﻯɻɡ˾ԽԽңԶˡ
Թһֱд˵ͭɵгɵ
ڵپ۵Ĵ˵ȻջϹȸĴڣ䣬ҲͲΪˡ

ͭɵϢ𶯡
ʱãһĵϢӶ
ȸͻȻκ̫͵ļҵһ̫ϳϻ顣
ҵ̫ϳĴڣʵĴһţȻһбɱģΪӰʵ̫ˡ
ȸȻźܶ˵棬˼ҵ̫ϳϣȫһ籩꣬ǲĴ¼
̫ϳϱɱʢŭ
ҵļλﱾǰͭɵ̸ıг̣׷ɱȸ֮Գأնܡ
ȸԶԿҵĶڣȴ޷Ӵ⣬ֻһԶˡ
ҪʹҲҪˣ˵뷨
ǣܿϢȸٴγ֣λ޻УǱµǿߣն𼧼ҵ塣
鶼أԤʾʲô˶ףǼδػ񣬿ǲʢǧֱ꣬ǵӡ
Ȼ֪вҲֳüҷ񣬲ݡ
ȸȴ˵ֱҪĨɱҵϣɱδĶ
˵״˼ҵۣͬʱ䣬ҷǳǲǿߣķӪȡ
򣬳׷ˣִԷ
ķзȱСȴ׷ҶԶԶĸҶһСɽ帽
ʦ֣㲻˵ܶҶΪʲôи
СվȱߣЩʵ
ȱĿ΢΢һ˿⣬ûСƽ˵
һߣ˽ħ֮⣬칦ҵһλͷ뿴Ҳֵ£ҵһλͷǷʥ֡ˣţǷҪ·
һȻдߣ
ңõ˲칦У
СЩ𶯣ȱû˵ûʡ
ҶոСɽ壬ȻʹһȻֿ̫ļ¡
ȻЦɫ԰ף촽˿˿Ѫվˮߣ΢΢Ĳ
Ȼˣ˲ᡣ


543 շ£̫ϡ֯
ȱСĬĬĿҶ˵ļ£һͻȻִɱҶ뼧¡
Ҳ֣ҲҪ֡
ȱţûв֣ʶ͸Χգҡʥӳ֣˲䷢֡
ԭһ㣬Ҷż£ʹϷӴڸĲһ·
ȱСһ·棬˺ܾãҡʥȴһֱûг֣Ǳͣ
ȻҪҵĿûг֡ȴҲһ˼ˣ
ȱͻȻһЦץŲԶһץһһƬֱӱץ飬һӰ
һĸԸеŮӣһȹͷӳϼɫ⣬֣۲ˮ㷢
죬˴ԻƷչֻѹλõܺ󡭡˵ʱһأڿȷʵܣ
ϴЦ⣬ȴҲһ
ʵϣʮ𾪡
һΰ׷Ѱµټ׼гλõġ
ҵʱȴּһһصڲ׷ɱһλꡣ
Դˣּɡ
ıͻȻ֣һɱ˼һ꣬Ȼ󽫺ڹ˦׷ɱһ
ֻǣܿ죬һ֮⣬ܿ췢˾ȻһֱڰС
һˣȻƷɣȱ
ǰ죬ڻƷɣȱѹλõܼµĺϢҲ̫д˳
⼸죬ͭɵпȸƼңҪɱ壬ֻΪƷɣȱˡ
ȱ֮Լɱ֣ñץסѱ֪ͨҡ
ľװ״ʧɱµĻᣬ˱㰵ʹô׷ڼ׼ȱ뿪ٶԼ֡
ǼҵĴʮġ
Ϊȱʵλõܼ¸ǿҲԷټ
ȴû뵽ȱĽա
ȱԴӼƻһ֯һЩ־ͬϡ֮󣬾Զ˽һ飬ǵӰ
ǰŮʱϳ˶Էݡ
ԭǼҵĳ¡¹㰵һ·ⲻ̫ðɣ
Ҳ֪׿ˣǺҹеөһڣĿǵǧŮԣİ
¹ȴһ·ң԰طǷ֮룬ĪҪͻȻңҳףռң
˵¹뷨Ҳ̫̫˽ˡ㿼ǹŮӵ𣿡
ȱ̾ţá衱Ŀ⿴ż£·¶Է֡һ㡣
Сһסˣ΢΢˳飬άı顣
ЩţĻʦ֣Ȼ˵Ļ
ĸо
µɫҲ΢΢ӲԻƷɵ˽⣬ƷӦһƮɣкˡ
ڵʲô
ô
Ƥôô
ҲһˣܿʰдһЦС̣ද
ƷɣȤȴеĻҪȤԺлᣬūһú̸̸绨ѩ¡
Цú𣬴ˮĶˣַ顣
ȴڼٺˣ΢΢бֲȻ󱻷·һεһţٺˡ
գۼ䣬ͺ˵ʮ֮⣬ٶȿò˼顣
֪ȱʵܿܳ£оͶȱǼɵȱ֡
αصԺ󣿱¹ԶͿ࣬һ·ˡҲֲˣ¹ﾡɷģ
ЦУȱƮɣռ··۵һ׷˼ǰ̽򼧱ץȥ
ٶôô죿
¿ת˲׷ǰȱоΪǼҵվϤ˲ֿռأٶȲ֮졣
벻ȱٶΪʲôҲô졣
ūҪ뿪ȴҪǿūҡǿ𣿡
±ҧ촽¶ɫȴ൱һֻƣһ
¡
֮ۼΪһֻ޴ĺɫӡȱ
һʵʰղˮһӺɫӡΧɽֱӱ촷ۡ
¹˵Цˣô˵ǿأӭϱ¹㰡¹Ҫҵġ
ȱȻһЦ̽ȥ֣ץΪģʹմӡӡӡӡȵȾŴӡΪһԵƥķӡ
ĺɫӡֱӱȱ߷ķӡһ飬գҲĳһڶ
Ȼæʹ˲ϢԽһգⱻӡС
ոմԽһգȱ͹Ȱٴ׷˹
ֵģū˽ˡū뻪ʲôϵҲûУڻߣֻ»ᱻ˵л
ü˵ţһΪ飬±˵лӣͷϷֳһͭ
ͭƣسظ֮ͻȻһնڱعѳơ
ʲô˵лԸֻԧ첻ɣ˵ķԷȥɡ
ȱ̬ѣٷеˣӰʼڼ֮ڡ
һŴǴͷֶǹ⣬ûǧɽˮˮһǹ⣬ڴʡ
Ƿһǳƶɵ챦
Ŵǣ׾͵ס˹ᴩĹһһɲͷϵͭʮ֮⡣
һ׷һ߼սתۼѺǧ֮أУ;ǧɽ塣
Ȼ֮Уȱʮ֮һʵûʹֻǱȼʹеʵҪµļѡ
£ΪҳҲǼһ֮һǼ¡Ǿߡ
²ͬڼ¡£ûʲôʣֻһ鷲塣
ƾһ鷲壬뼧¡棬ɴ˿ɼ츳ҲǼΪ˵ġ
ǽҶ¡ҡʥӵ֮µǿߡ
ԭУһΪҼ
Ȼ¾һݽɫһȨǿˣΪȨԼöº֡
ˣȱġѡ
ȱҪ£Ҳ壬ҶµбˣʺġѡܻܿվĶ档
ˣܷż뿪ҪŮΪá
գȱʹˡ̫֮롰漫֮ӡֱӽ뼧¶סһƷ˶Է
һʱ䣬͵żµ棬һ֮棬ӶԷü˽ȥ
ƷɣҪͨң
ɫѿĿĶȱ·޲ýȱһ㡣
̸ϿƲƣֻǸһȫı϶ѡȱЦ
ɫû˵ȫԼʶһһɨԼ壬뽫֮ҳȻɱϳȥ
ֻϧôңҲ֮档
㾿Ҹʲô֪֮µĺ£Ǽңֻ¶û֮
һһγҳ֮ʧֽ̧ܺ˳вȱ
㲻ˣ¼ңͲ㶯ˡȱƽЦЦҲذɥҲʲô£ֻҿ㣬Ҵһ֯ѣ
ʲô֯
̫ϣ
֯жˣ
ĿǰңʦСȻ㡭
ʲôֻˣ˵Ц˵֯αطôľ㻹Ժ̳̫֮λյȨǸӴ󣿡
ȷʵֻˡԺҲܶࡣҴ̫֯ȵġ̫ϡֻ֯ʸ֯ö꣬ʥ֮ϣ֯㲻ڵģ
Ǻǣҷ㲻һ
գȱº͡Ȱ⡱֮£¡Ըȱոմġ̫ϡ֯


544 õվ
Ʒɣ˶ˣҶΪһƮŵ˰˭뵽㾹Ȼĺݽɫ
һȹ欶ˣϸѩףüĿʮ㣬˫Ŀȱ뵽ԼȻҪȱȻЩġ
˽ж棬ƮңҲҡⲢûʲôֻֻ˵һѡ
ȱȻЦһϮƮȻȻ¶Ʈɵʣǫǫӣˡ
¿ȱڵƮݳӣٻղȱ飬ĴŮҲԥĺʩֵӣɴ˴
漴пȻˣֻһòʣ̫ױˡ죬Ҽ£Ҳ㻪Ʒˡ
Ҽ£ϲκ˲ʱ䣬κ档û뵽ӽ֮ȴҪ㡣Ūˡ
˾ɥ롮̫ϡ֯ǽĻԵ
ȱƽ˵ţͷһ
ɲǼ䣬һ˸ĴӸֶ
ڴӿģǳĹӣͭ죬һ֣һֳأƴ󣬺ʵƴϢҴ֮ϣһζģѲ⡣
ڴ֮ζһһ㣬ιһ㡣
һ֣֮ڼµĶߣЩһһһζ֣Ҳ̫顣
ǹ˺ܾãֺֻڵʯһɲǣµƺȫѹסˡ
ܶ˼룬ͷһתĸо
һ̣һŲ㱦ڴԱ߸ֶ
Ų㱦ķ֮Σһͺķһ㡣
Ų㱦һ֣ն·𱻳׽
ͨΣ
ȱЦĿż¡
𺳵Ŀе˸ĴŲ㱦ղͱ뱦Ӳסģûüܴ뱦£ͱȱסˡ
ʵϣڶסһ̣˼άҲסˣ˰ܵЩϡͿ
ڣӴ֮ϣȻܵһ˿˿ʱİ壬ڱ֮ϣܵ˿ռİ塣
Ȼʱռ䷽̫ˡ
漰ʱռǾˣ۾еĽƪ
ֲøղһ֮ܵңԭ㾹Ȼʱռ䷽֮£Ҳԩ
¸п漴ĿƵĿ˸ĴŲ㱦
ǼҵϹžվľǿռ֮мҪ塣
̺ſռľŲ㱦չվĿռ֮
̺ʱӣ
ʱռ䣬ӲּңվȻϵ۾ҲֻǶ޿ռ֮
ܵõʱ䷽еʱվ֮Уô˵׼ܴԼͬʱ̺ʱռġʱվ
ģûʲôʣҲӵж֮λʱ
ȱĿƵӣ΢΢һЦ߶ֱӽ̫ϵ˼¡
Լ̫ϵľ飬Ҳ˼¡
¼ѧˡ̫ϵ֮󣬻ᳬԽѱԼ
ֻ뼧ܾɳΪԼİ֡ڵļ£Ҳ̫ˣﲻʲôæ
ʲôȻң
½յȱоŵĿȱ
֮Уûĸˣᴫ˵ġ
ѧϰ֮󣬻᲻ϧһдۣ׷ɱף
ȱȻ
ңĶһ¡̫ϵ֮󣬷ָղҲֻһ֮жѡ
ⲿֹĪ⣬֮뵱йͬƺһ
еĽɡ֮󣬾Ȼʵһֱ


ʲô
Īǡһɵɾ
һ̣ѾáˣУֱڵŭ졣
ΪҳĹе۾һҲ޷ֵ
ɣǿߵռ룬׷һĿ꣬Թмһ
żᵽмƳɣȴûȷ֤ݣž֮ʿоǰ·ã
£׺ɣһһ콾ﻯɻɡ˾ԽԽңԶˡ
Ƕյķ磬µҹ˸оڰϣ
ڶĹʷУȴֹһЩž޵о֮ܣγ֮ţھһʷ£վǻ˿ݹǡ
ңԶĹȥλ콾ժ׽£ͨ쳹֮ܣͷȻ޷ӹ١
ǿǰۣȸߣ£ΩҶ𣬱˲ס
ĺ嫣֮ȴλͳһһͥɾΰҵ
Ȼµѹ£ĺԸվɿգһĻ꣬ճ鳾
ڼ¾ôõһƺɣĹž˵ʵ˶Щ¡
̫ϵҴһĹŷżȻõһ޾֮ǰĹžе֮֮Ϊ֮ͬȷʵӵ˶תܡ
ֻǨ޾֮ǰطķ򣬴ΪͬˣҪڵΪɣѣңĳɹҲδܳȻʵҿԶӦǿġ
ңⲿ֮ã̺ˡ̫֮롮漫֮ӡ漰ʱռվӦо޴ĺô
ȱû͸¶̫ϵ˵żȻõһ޾ǰعž
ԴԵ뼧¶Уü´ӻѹ
˵طǨⲿ־ɹҲ޼̺֮ġ겻֮أֻ´֪˶Ҫ񡭡ⱾžǱ¶ֻ»ڣû뵽㾹Ȼң
ȱһĺΪĿģͬüҲϧֵһ̣ȱƽӣҲ⸡ֳһ˿˿һ˿˿ж
ǰ˵Ҽ롮̫ϡ֯ҽĻԵұţˡ
ͻȻȻһЦԸģ֣һһЦţ䣬ΧһжΪ֮ʧɫ
ң⻹һȴ뿪ŵŮӣһŤѴһ翿ȱֱ޵ĺ촽ȱһӡ
ūôãǲĶū뷨
´ˮͻȻε˵
뷨ܶ࣬ʵ𣿡ȱη塱ֱӡơӭ˼µЦЦ
³ԳһЦӰȴ˺󼸲ˣūҼ롮̫ϡ֯ūҵġһ㣬ҪŬūҵˣ֮ˣ
ˣ㾿̫ϵʲô̶ȣ㴫飬¹ž֮˵飬飿
˵󣬼˫ȱ˫ۣȱ¶κһ˿顣
ȱĹڡ̫ϵ飬һֱ͵ġ񡱾磬һֱߵġ񡱾硣
ȱѾ񡱾磬˾̫ˡ
񡱾磬²֪Ƿ뵱ĴȣҲԶʥȡ
˵ǣ̫ϵ顱С񡱾磬Ԫ񼸺ﵽĳ̶ȡ
ȱˡᡱٽ̫ϵ顱֮ôһ˭棿
£
ȱûи߼´𰸣ü°ҧ
󣬼³һɫϱ仯ƺԥʲô
ͻȻһҧƺĳ־ԩҵģôūôãһūҹˡūϲǺˣҲ֮ˡңū㣬ֶΣūҹⱲӶѲˡȻˣūұ㽫Ǽҵվ㡭
˵ţ߶ʶһ¹žȱ
Ǽҵվ
ȱյ´վжһƺ̺޾հصľģЩ𶯡
̫ϵԷû̫ĿģֻԷɳպóΪĺð֡
û뵽ԷȻҵĲ֮վ
ʲôȱ
ţһϢй¶ñ˵֪½վôۼڼʲôݣܵΪĴ
ܻᴦ
ȻʱȱҲ϶ܵȫµ׷ɱŵ۱׷ɱ
ԭ֮УҶΪѧ˼´ڵĲվ˷׷ɱһһ顣
ɴ˿ɼЩĹ볬˵й¶شžǶôصˡ
㲻ڽľġ̫ϵȻʱɹڣȴûа취
ȱһЦ̫ϵ֮޷ȱġ׽١ѡ
ħеġ׳ءȴɹңҲеġ׽١ȫԽϡ׳ء½ġ׽١ģ
ȱĻдΪϲõ̫ϵ̺ž޾ǰĹŷѾǽ֮ˣû뵽ȱȻֶ޳Ĺŷ
ʲôʦ㾹Ȼһ̫ϡ֯Ϊ֯һԱ
СϹʱ֪ȱˡ̫ϡ֯ҼҲΪһԱʱЩȻ
Ҳ֪˼µݣλǻĹҼҵĳ֮ĶŵϺŵġ
û뵽ݵˣҲλʦôշˡ
һ뵽ȱĸĪ⣬ܿͻָƽƺȱʵֶΣշҲʲô
߰ɣǰȥͭɵﻹһЩĻԵ
գȱС뼧ͭɵڵλ÷ȥ


545 ȡĸ
ͭɵȻ
һڵˮ֮УȱСˣվһƬĶϱڲԫ֮ǰ
Ǿ޴Ķϱڲԫ֮Укܶ๬żһ޴ޱȵͭ
ͭΰޱȣֱȵһСˣư磬û̮Ļ߲ӶִԼĸо
ȻÿͭɵһδѣܶԪʿһѰɵĻԵȻ
ˮгʬ壬п˵ţɫȴƽ
ˮУ˿ˮб鲼ʬ壬Щʬ壬඼ŶĸķΣģձϣܶ඼ǰ׷Բԡߡ
ȻЩ˼ԪˣͭɵϢ֮󣬽һġ
û뵽ûʽͭɵ
Ҳ֪﾿ʲôΣգֻΪᱦ໥ɱɵġ
Щʬ⣬ˮлʬ壬ǵòԱһ״ܷ֬⣬ͨǽһ룬а
ȱһ䣬߶һʬϵ֬ʱ¶һ壬һŮӣò绨˯һ㣬ޱȡ
ǣһ˲䣬ɫĵһӸɱȥѪݰܣһãˮ׹Ƿ飬ʲôҲû¡
ǻĹǰʬƽѵһû뵽ȴô࣡
¸п˵ţʱ£ֻҪɣû˿ԵֵЩʬ޾ˣصһֱ浽ڣ¶Ȼܳ档
ʦ֡С̧ͷȱƺЩ⶯
ħǾɡԼˣ÷
ȱЦ
Сԣٲԥɫ䣬˫ֽӡ˲Ϣ䣬ʮɫڷɳһ߾ʬ֮ϡ
漴һϢӶбɫŵʬ壬׷׻Ϊ촷ۣбԴԱӶᡣ
ȱӿţһȦȦĺɫƣɢƹС뼧˺ˮӶȥ
ɫ֮һ߾ʬ壬ȫϢ˿˿Դڡ
Ƭ̺ˮеʬȫʧˣС˶ʮ֮⣬ͳͳȱɸɾ
䣡
СͤĽһһǿϢڷ裬һڶӰһħŮ
һ̣ͻֻؾؾˣֱڶ㡣
ȱҲո10Ǳܵ㡭ô׾ͻ10Ǳܵ㣬ܲ
¾ˣȱС޼ɵһ߾ʬĲıԴ˺ܾãкܲƽúһǾȻħ
۹ⲻȱ΢Ц򼧱µ˵ͷСû˵վߡ
룬ЩΪʲôˡħ벻С
оþƽħǺ˴۴칦νպգš
¼䣬ûĸһħּɵͬʱҲȿõһħ
ͻȻ뵽ʲôЩȻĿȱǰʱ䣬˵޵زֿɱʿĻ֣ǻ޵Уòɣ
СԣҲ𾪵ȱ˹
һ̫ˣǰΪҳνĻ޵УΧʮ㶼ҡʥءҡҵȳת
Ϊ˻˼۱
û취ʱȱһЩԴңҶڳżȻǾͲҪ˷ˣ˳Щǰȥһ̡
ʵЩ˼Ҵҵǰûһһ̣Ҳ̫ˡҲ̼˱ҵһĻһ̣
ȱˡ˵
£
С
Сһ̣жܲǱѾȱʵ쳣ֲˡ
һ̣ȱԳϣпɱʿĻ֡
ȱǵӡٴˢˡ
һ̣ǶȱӸɽĸоȫ²͸ȱʵˡ
Ͼձȱɱ֮УŶλܣһλʥǿߡ
ѵڵȱѾնɱʥˣСЩ
ͻȻһļ¿ֲϢǵض£üСһ㤡
һƬ޴Ӱյƶ䣬Ʈ
ȻҶ˵дƶ
ȱͷųʶɨϷ
ϷɽƵĴƬӰƶɫɣƺһ˿Ϳѹһɽ룬ص˸оϢ
ƣѹЩϢ
棬ⶴ籡ͨΪΪ֮
ʿȻ룬ΪΪ쾫Ϊ裬Ϊؾ裬Ʊء
֮ʼΪ֮ĸΪء֮ĸǴһ֮ʵʥѵã
˫۾˸˵
ؼѵõľǼʥǿʿѰһӣҲԵõһ˿ﾹȻô࣡һۡ롮ɼ
һ̣СĶϷƶмĪ
ҶСֵܣԲˣѾ֮ĸ⣬ЩĸͲԺȡˡ
ȱҪĿģΪĸ˿Ƭĸֺﻹ
ͷһħֱӴüķɳһĸ֮УȻٱһɽСĸ
ֻƬ̼䣬ĸͱħɸɾ
һƳصĸħϣϴħһһħƷʡ
ⷨȻܳôĸ⾿ʲôķ
Ŀħеĸɸɾʹ𾪡
ĸжôֲʮһ˿ѹɽ롣
Ҳ޷ôĸ
ѵһһڴʥ
׷ʵ
ȱЦҡҡͷ˵ֻһ׼ѣȲǼҵվǿǿɣ
ԣٴˡ
Ƭ̺ſЦҡҡͷ˸𾪼ֱ̫ˣֱӶ治֪ŶֶΡ
Ѿˣϣֻûʲôֹˡ
ˣھʥܿɱˣšħ롰̫ϵµĹӵһ׼ң֪Ƿء
ˣ˭ֹ
ֻ£ʥĹңԼ񳯣ɡ
Ƭ̺󣬼ƽ漴ȱһЦЦԩңռôĸɷһЩūң
СҲȱĿ֮У͸¶һ˿
û⣡
ȱЦţħ֮Уʮĸֱ𽻸˼С
˶СصԼķ

ڴʱͭɵ֮УͻȻһƬĲҽ
ȱ˶һۣͭɵӹȥ


546 ԶϹ
ͭɵȳǳأΰ磬߰ߣԿµϢ
ȱСûԥֱӴ˽ȥ
֮Уƣǳɣһͷ˿ٵ֮
죬Ƿɣ
ս˾ͿɺԵѪ֡
ںģһ˵ζǿȫľӡ
һɼرĸоڴһ
⼸ԱߣһѹǷۡ
ͭɵӡֵģ޾ǰĸǴǿߡֻǰȻã벻ʡ
ݣп˵ţңԼȱõ̫ϵлһ֮ص湦
򣬻ǧ֮Ҳźȥ
ȱûе϶һ򣬿ǰС
һ·˺ܶź֣ʮ߰׹ǣ֣Ȼȫǹʷмصľǿߡ
»ǼҾǧµİ׹ǡ
ͻȻͣǰƬѪδɵĶΪһζεʬ
˻ңŵĻʯ㣬Ѿǧˣһֱطһû뵽
ǰ½ϽݴֻʣʮˣһνͭɵҲһ
⡭ǼҵһλϼɿգСʱ˼һ棬˼ҾһֱǼҵĽ֮Уûгֹû뵽˼Ҳڴˡ

´ӱʬ֮Уϳ˺ܶǿߵݣǼҵһ
ȻĿȫǣҲϲ
ȻЩͭɵϢǰһǿߡ
ֻûͭڴˡ
һ̣ȱ˶оͭɵգ·εɭɭɱûǵġ
ȱԱĵƣҲ£
ȿȣӣ˷ˡԣӦһ̰ɣ
ȱһתǴ󷨣һһСĺɫʬи֣ʼһ߾ʬ壬Ӷ᱾Դ
СƮ裬ڷȻƮɢӨͤͤ㺮ӡ
ȱ֮ҲĬĬһһɫƿնһ߾ʬ֮ϡ
ɫһڣæһ䣬æ߼ϵʬ׼ؼҡ
ףΪʲôħ˺ˡʵǣһħ̫аԣҲ̫ˣ˶Ź
ǶѰɲöˣǰźǵıԴɾǣճɣĳַʽ˵δǰʵԸ
ȱ΢΢һЦûнµĻϡ
ܿ죬صʬ壬ȫΪ촷ۡ
Сʹӵ㣬ͻĲ㣬ٶ֮죬ü°Ȼ
ȱӶıԴתǱܵ㣬û
ԣҪʵıԴԼ壬ҲʵıԴ
ЩͨƵıԴϣ
ͻȻͭһɾ޴׹䣬ݼţӴѹϢĸо
ͭһƬɣл緭ӿʣûݿ࣬޷赲
С뼧ɫףӿĻ֮У͸һе
ڵʵУɡ
ȱһ֣ʹǽħħСƿ磬ȥ
ܿ죬ǾͳŻ֮ǰ͸ħֿʮ߰׹һЩ֡
֮⣬ͬʮѪδɵʬ塣
һţñͷճɽ䣿
һ˵ľʣ͸һִǣηľ
ˡ¾ʵİ׹ǣ΢΢ʧ૵䴫ԣƳˣ
ȱСٴӶʮʬıԴעͼŻ֮ϡ
Ż̫е㣬Żһɫ㣬ҲŻһɫ㣬ȫƲ¡
ǺɫŻϣһԾĹ֣ˣֱ˱ɳȥ

ֿ˵ǳĲ飬ħһ㣬ӡ棬ЩѪܵζ
ǰɫŻϣҲֻһ֣Ϊ
ۻ룬ɣתһ͵ϢŻȻ෴
ȥ
ȱֱԭҶѡ·ħˡ֮С
ͻȻ纣ХŻڹԨֱһУħסˡ
֮ħһտС
ȻΪͭһ޴ġɡֿǰͭϣ˵ζѪдɣӡͭڣѪ£ûиɺԣӲѪ
ǳа
ϳ˼߲ӲԵİ׹֮⣬̲ѪˮԼѪʬ塣
ʬ壬ƺá
û뵽ϷǰܼˡǱϷ飬һ·ɣ
ͻȻһѪʬ֮Уһǿҵľ񲨶
һõӰʬ֮зɳȼ֮һǵصĴգħ˻
һܼǿǰȼ
һ̣Ƭն·𱻵ȼһʣ·ҪΪҽ
ħֻһһ⻷ֶָأհ֮𣬾ѩˡ
ϸʥصһλϺӢһֱŴĺڿȻˣҪˣҲҪᡣ
µ˵ݡ
ϧᣬȴҴˡ
ȱһЦͷһε֮ӣܿͽʬɳ촷ۡ
ϵǱܵ㣬ٴ2ࡣ
̺ͭ޾ɱѪˮдɵġɡ֡
ɡУ·̺һبɱ⣬ңԶʱմ͸
к񱡣ʥ͡
էȻ翵Ĳ𣬴ǸѪַܵǰ澳
಻ʶȫһĪϢתΪõ˴
ȥкͣɣ֮ţٿ
ӼɬµĲǰǸѪܵġɡ־Ȼ𶯣Ϊ룬һصŻĸԻ֮ţ
֮ţĪųɵܣ
һ̣С뼧ĿⶼĿšɡϸֶŻȻĶ
ŻԱߣһȱڣһͨͨ
ȱӦþǺ˴򴩵ͨɡ
ȱţȴħֱӷɽ֮ţħɽڣΣգҲܻס
ħɽ֮źһɼµ֮һ㣬ɱħ֮ϡ
С㱻ǿµϢȥ
㼧£ҲɫҰֽ
ֻȱƾԼӴԪֵ֮͸ħϮ
ħϾǿ׼ĴڣħӰѸħΧ֣סǿµϮ
գħ֮г˳һƬ֮С
һƬغأãããͷ
ңħһƬغ󣬾΢΢ƺĪΣв
ħȻӦΣգ
ȱһ㶣˾衣
˭ʬɱô˿£
ָŲԶļƴСѪ⣬˵
ȱСҲע⵽ǼĴڡ
ֻǼѣȴ͸ᴩŵɱ͸ɱ˳ɱ¾Ѫ⡣
ȱħ֮УҲ޷ǿµبɱϮ
ǵ궼ܵĲֱɱᴩ˺Ĵ
ķ·͸Žبɱ̫£ֻƾϢնɱ̨µʿ
ħ֮Уֻ³ȱ֮⣬С뼧Ѿɱնˡ
Ǻ˴بɱȻ£
ȱǺ˴µѪ⡣
ͨǼ֮ϲĿɱ״ζԺ˴۵ʵһЩʼʶ
ֻ˵˴۵ʵǿǳǿָժǾ۷ʵֻҲֵ˺˴һ
⼸⣬ɽ˵Ļһ󲹡ҡҡʥصƽ˺˵֮һʬ壬û£ɽ⣬˴ӦҲɡϾֻǷ塣
ȱţϼɽ
һѪɺŽħ֮зɳڼϷģʼ⡣
Ȼ֮бĳɱ¾Ѫ⣬Ѹûɽ֮С
ͨͨ
ɽ֮УͻȻһ΢̥·һ޾µĵ̥ѹ
ѵɽŵ̥Ҫˣ
ȱһ˿˿΢̥пϲ
ɽе̥վûѣֻ΢˼֮󣬾ٴγȥˡ
ǼеɱҲױɽֻ¼žӨɹѪ⡣
㾹Ȼ˾˵ıС𾪵Ŀɽ
ɽǸܲɽĿ¡
ɽܽǼبɱѪɣôһı
ֻ£ҲǴʥ
ͻȻһʮӣȻӲԶͦΣǳ׷ѩȻӢΰ
»Ʈ裬ƬƬӨ۳һʻ̳ɵĴܰƢ
һ޴ĹľεضУҪѿҲ֪жô޴ա
䣡
ӳޱȹϣֻͬʱһץֻ·ץ׽µ֡
һץɽһץǼžӨɹѪ⡣
ȻҪͬʱɽ˴µѪ⡣
˵еĽľ󡭡ϹﻹûڻĹŽǼѪ⡣
¿ͨľɫ䣬æȱ
Ϊҵˣʮ˽ϹĿֲ
һλܣԲľΪңʻ伢ߴӲֲʵѾ̨ļޡ
˷죬֮ʥصʥĹҵļҪֲ
ʥ˲ҲʱϹ˵λ۷ǿˡ
ǼϹҲвٵĽ顣
ǰȸҪɱǼҵ壬Ϊ˶ԸȸǼұϹ
û뵽ϹҲһûڸǳɽ˴۵Ѫ⡣
ֻ΢һ룬ҲϹˡ
ϹȻֻжʮ꣬ʵϣҲһԪϹŶˡ
һγ˵ǼģҪģԼԪľ֮ǰͭɵһ
ϹŶʶ֮ˣȻ֪ǼѪļֵԪֻͻƿ߾硣
ıԪ֮ˣôܴ
ǼѪ̺֮ɱ̫£ǰŲȡ
ڿѪɱѾɽգȻĻᡣ
ͬʱɽҲǿɽһ챦̲סͬʱᡣ
ȱͻȻðϹҪɽǼѪ⣬ֻǲмһЦ˵֪
ʲôãɽ
ϣ
ۼϹеĻһֻ֣Ҫץɽ֮ϣɽ·ͻȻѹһ˿˿ննɱ¾⣬
޾ѪƬػһƬڵѪ

Ϲҽһһץɽֱ֣ӱһɺĽնϡ
һƽɨһֻץ򼸿ѪҲնϡ
ɽü֮ǰһ˿˿ɱ¾⣬üģƳһεѪ
Ǽ۱
Ϲɫ԰׵Ŀü֮ǰɽȴһҲҶ
ΪɽһƽѾֻ꣬ҪһһƽͻὫ飬׻ҷ
ĿǰǼ۱ֻ׼۱ѣ
ȱЦţС뼧´ħ߳Ϲǰ
׼۱
Ϲǳ鴤ֲε˶ԣ׼۱ȫ뼫۱ûʲô𣬶
Ҫ֪ɽ׼۱ǿ˾·ϧһжˡ
û뵽ϹһȴͿһʱ̫̰ˣûŪѽļͶ֣Ҳǻãǵʵӵ׼۱ֻҪҲнսҪңҲûôס
Ϲ̾˵ţȴû̫ɥһֿһеĻ
ȱˣĿͣڼϣ
û뵽ﻹҵĳҵĳ˵ɣҪôңǸղûɱңӦϹͷЩá
һЦ欶ʣüĿˮϹǰ˿ɲūңλԩҡ
˵ţָָȱ
ʥϴ̣пĴڡϹǰҽһ̫ϡ֯ίǡ̫ϡ֯Ŀɡ
ȱºһЦŴ󷽣ȫӣȴϹ棬һֲ֮֮С
֮ϹӦԼ뷨ȫٿȱˡ
û뵽Ϲݺǧ꣬սܣʥ䲻˵޵Уʥ˲Ҳûκˡȴû뵽ȴС
Ϲп˵ţҲû̫˸У̫ˣֻԪܶණ͸ˣԼ˿̱ȱƣҲûзӦ̫
Ϲǰǡ̫ϡ֯Ŀ䣬ҲĻԵ
ȱЦɽ뼸Ѫ⣬ȻʹϹŮħ
һ׼۱
ħϹŽһ֮ǱصĿֲܣһŵ̧ͷȱ
Ҳһ׼۱
ȱ΢Цŵ˵ͷ
Ϲ
һ̣ϹѾ֪˵ʲôˡ
֮ЩԻĹһֱĻĹʥأӵм۱֮⣬˵ʥ߱
ǰ꣬һʵֻжʮ꣬Ȼӵ׼۱
⾿ôˣ
ѵ׼۱ֵǮ
׼۱Ұܵòԩ
Ϲ̾ǰΪԼ۲ϸһ㣬ɽ׼۱֮룬÷Զȱ棬һ߶׼۱ķâһĸɾȱķ
ĻȱľˣʤӦû
֪ȱ׼۱֮󣬲һһԴյĿռ׼۱ʱ֪Լڶʱעʧˡ
һѹ˫׼۱һͬʱݷ봩յ׼۱ϣ˭ס
ܿ죬ȱͿħ֮˳ƬоЩأȻź˴ǿлȱڣ˳ͭɵ


547 ̨һۣ췣٣
һƬ˼ɽͭɵ֮أԼĪʮ
ľɭɭ
Ϲ׷£ǳʻţһʯ֮ϣ˫ĿŰϣо䡣
ڲȱġ޼ݾ
ҲеһȻû컯쾭̫ϵ飬ȥڡδȹô󣬵۷Ҳܽ񾳡
ҪǣⲿϹ֮ʮƥ䡣
⸣ϵĻȻ˵׼
Ϲип֡
ԪͭɵһһֻΪѰԵӳԪ
ȴûԵǼƺ˴µѪ⡣
û뵽Լһʱ̰Ҫȱɽ뱻Ѫ⣬ȴ㱻ɽɱΪȱơ
û뵽ȱס󣬾͸һĪ뵱ȫͬġ޼ݾи̺žĳ֮ء
ԣνøˡ
С뼧£ҲڲԶλá
һĬĬħһɫ֣̰˷
һĬĬ̫ϵһ˿һ˿ľ񲨶㲻ɢգʱʱճһһӰ
ϹС뼧£ʱʱ̧ͷɽ֮۵һӰ
ȱҲã
˴۵ļѪ⣬еһ˿ԴѱʹǴɡ
һ̣ÿһ缡貵ɫϼ⣬ͬһˡ
ڵѪҺҲɱճŨɫѪҺ͸ʥߵϢɫѪҺ֮УƮƮ죬
ĹͷҲȾһ˿˿ɫϼ⣬ʼɫɱ䡣
ڵʣӦòڻĹʥ붫Щˡ
ȱ
壬ѪҺͷɫɱ֮⣬ǻˡ
Լʣͬ׶εĻĹʥ붫塣
ˣֻ43Ǳܵ㣬ˣ
ȱħ´
17Ǳܵ㣬ǴΪ壬ںħ̨ؾһ⡭ؾ磨̨һۣ벽ܣ
19.5Ǳܵ㣬ʥȪؾ磨̨һۣ벽ܣ
40750Ǳܵ㣬֣ɸ߽׾磨ʥȪʮ뻯Ų㣩
ԽеǱܵ㣬ټ٣תۼֻʣ24250㡣
ȱһΣһ󹦷ĵΪԪԲٴ
ɽۣ֮ȱѸͣһ޾ϢСˡ
ĺ࣡
ͷһ㣬ÿһͷһ࣡
ʮ֣ڰԭʼħ࣡
ħ̴࣬ȱ
һƻƵڶԼһָص֣̳ͷϷ
һ̣ȱ·һ罵ٵˣڷ裬ɫϼƣֲֿ
ƥɢۿɼһӴɽϢľͻ촷ۡ
һɺ嫵Ϣϯ˳һ㣬ӶһɽһƬƬɭ֣һͳͳû
һ̣纣
̨һˡԣ̨ÿһ죬оŸС磬̨֮ÿǰһС磬죬ȻһŸС磬̨һۣ
Ϲ̲סվңŰеȱ֮ɫ
˻ԩҾĪĹһνֵδֲ̫ˡ
¿ȱħ࣬ȱͷϷغڶԼһָյľ޴ޱȵ֣ȱŵɫϼ⣬пν
ʦֵѾɱ䵽̶ֳ𣿿ħҪˡ
Сȱϵɫϼ⣬У͸һ˿֮ɫ
¡¡
׽ٽˡ
Ϲ£Сˣ̧ͷһƬնˣϰ׵۶ɵĸƵɽôӲ֮
й񷣬̼ˡ
Ϲ£СһհףȻԥľͻ⣬ƴԶȱķȥ
»ʹ˼ҵĴ˿ķϴԽһһա
ֱӳ˺ԶԶĵط֮󣬲Ȼһ춯صӺ󷽴
糱ˮһɽͬŭеĹһ
Ƭ̺ˣųɳʯͷҶȵȣǵŭˣӺһһû
ɽɭ֣׷ױŭû
Ϲ£СٻͷʱȴǰڵһƬȺɽȻʧһƬƵɫ׺û
Ǻ嫵׺֮Уʱһ춯ʱһᴩص׺˺գżһ˿׵ɢΧһɽΪɻҡ
ֱĩ׽٣һС
ĺպ˵СϹһλܣҲȫʧ̬
Ȼ˵һЩӵʣĳ칦ˣڽʱ׽١׽٣׽ν׽٣ʵֻһֿ飬̺֮
ǰⳡ׽٣˵׽٣˵췣׼ȷȫǳΪĨɱóֵĴڶġ˿
Ϲ˵ţȻ
ġ췣ܣһУֻҲ
ūĿùλõܶɽ١ǰ׽٣ȫһġϹǰ˵˵׽٣˵һ׷λԩңʲôֻ칦ŻֽĨɱһе췣
ҲȻ˵ţĶ˵ɫҲѵñ
СƮƮԲĿⶨŷ׺üͷ΢΢¶һ˿ǡ
ڵ׺֮УȱСɽӴڰС
ħһƻƵĺڶһ޴ͷϷ
顪
ž޴ȭͷŵĿٵذȭͷйѳգһɽ顣
ĺ࣬һֱ۴Ĵ֮ڤ֮籩ϯټ׷ױ顣
࣬ͷ׷³ɫĶȱΧջΪһֲĶˮ̶׵翿Ӳʴޡ
ԭʼħ࣬ף׷ſ³һᴩصĺڰħ׷׵
Ǿ޴ĺڶҲһɽС׵硣
ȭľ֣ҲϽһ׵ѹ顣
һνʱٵ׽پЩˣһθӿֲ
ȱĿɨ޾׺Ӳ֮Ϻµ۶ɵɽޡ磬Щ
׽٣ֻ绯˽ٻˡѾܳΪ׽٣ӦóΪ췣ĪƬزϵ쳣֮ܵҪ췣Ĩң
ȱ˵ţĿȻ
췣ĵҲãسҪĨĿҲá޷ֹǰĲ
ô׽ħ֮УԺģ׽١ħ̣
ȱһħ㸡ͷϷ׳ءֶʱһ㣬ʼ׺
ͬʱȱҲһ׽ɹ⡱һ߽׽ٵϴԼ塣
췣׽٣ҲԺħһ׼۱׵磬ħ֮һġ׳ءɣڵ׺ۿɼٶ
׵ʧˡ
ȱһ̤գϹǰ
û뵽췣㶼ܶɹϹ̾˵š
ҲĿƵĿȱ˵ǿļλսؾһ첻ã㾹Ȼ̨һۣԩңѾǶǿˡ
ȱһ֣Ƶ˵ͲҸЩ˱ˣ³ǵġ
Ϲ£СǶ΢΢һ飬ĿȱԼҲֻǶʮѣ˵ˡ
ܵȱǴӹɢİм붫һԱȣǼƶС
ȻϹȴûиоʲôԣȱܴӸղһ췣׽֮л˵һУʸӶĵһ
ԩң㣬ūҼˣū᲻뿪أҲҪؼˡ
˵ţͻȻߵȱǰֱֻۻȱľͷһ̧ȱһǡ
ԩң˵ң
½Цţתһ뿪ˡ
СղһĻɫøһЩ
ȱȻһЦϹС˵ߣǷ̫ţȻ̫ͨŵţǰı򡭡
һϵǱܵٴκľˡ
ıŽ޾ԴʯܴոǱܵĺõطȻ


548 ħ

ϼţ
ʮɽƣÿһɽ嶼ǧٲ䣬̣ˮɽ˵ش
أľɫҲ㲻ʲôڱͺټˣʯݲɽˮͬɾ
ˣ
һ꣬Ʈɣ˫ḧһŹ֮ϣȪˮȵʮָ֮ʶ
֮أһҲһ鶯
һƮ裬㺮ӰİŮӣվ
ϼƽ̣λϼ̫ϳϣԼڶϼʿսսվףҳһڡ
ǰһλеĵŹ٣Ʈݳ꣬Уȴһɱ˲գ۵Ŀֲħ
ǰİŮӣһ׷µ꣬ͻȻϼţԴӽ֮Ҫӹϼš
ϼڶʿŭ֮࣬Ҫˡ
˭뵽Ʈɵֻ꣬ǵɨһ۶ѣʮֵϼʿͷ׷ױͷˡ
ϼԼʮλ̫ϳϣҲȫˡ
֪ƮĿĺͬȻŭ
Щˣϼŵƿߣ֪ĸðȻҪǵȨ
ộ
߸ؾ̫ϳϣƮɱ˹ȥ׷׼߶ɱ
ϣƮͬǵɨһۣһĺ嫾񲨶ͻȻ߸ֵ̫ϳϣȻҲ׷ױͷ
һĻֱϼƽ̣ʣµλ̫ϳϣԼڶϼʿ
ǳֵλ̫ϳϣô˵Ҳǵؾǿ߰ȻʲôڷԲǿˡ
߸ؾǿߣȻΪһ񣬾ͷ׷ױͷ
Ʈɵ꣬ʵֱ˾㤡
ʥĹҵĵˣֻ¶һ㡣
ϼƽ̣λ̫ϳϣڶϼʿɱ¾ıңúܲȻǡʶʱ֮ˡ
Ʈɵ꣬ȫֱ֮ܿӾˣȫġ
꣬һǸɵĹģַʵҲûʲôվš
֮󣬸һ׷µ꣬뿪ˣƺ¡
ϼƽ̵ˣ벻ǰƮ꣬ҪʲôҲʡ
ֻѹеĲĵƮ굯Ź٣ټףȪˮȰҲÿ
ͻȻһͣŮӣ̧ͷա
һ׷ѩӣ̤һʻ̾͵ĴϼϿա
ҽ˶ץˡ
ϹǰЧʹȻߣȱһЦ
Щûʲôʵﵽؾ֮⣬󲿷ֶֺؾʿץʲô
Ϲҡͷ˵ţһӴ䣬һǧӰĴеͬ½һ㣬յ
̽ϼ¶ǸǾȻȫץˡ
ϼƽλ϶û뵽ֻǽϼŸĸͬȼȱǶѣȴû뵽ȱֻǳһˣͽĸͳͳץˡ
ʵֱ˾㤣ȫһεġ
̽ϼ¶ǸԼĴʿ䵽ϼ֮к󣬶ȿ־ĿϹ
̫ˣͻȻǵɣʲôҲû˵ֻǴһӣͽ˵Ȼ˶ץߣ
жڰֲǿߣôЩССɸȤ
վŸʲôϿݼ
ϹĿ磬ɨĴˡ
̽ϼ¶Ǹæż̫ϳϣȱףϼƽ̵վһ
ݼˣ֪кηԸ
̽˹ȱвΰݴ
ȱƽɨУͻȻһЦҲҪţҲûʲô⣬ֻǳأûʲô˿ʹЩ㣬Žӹɣûʲôɣ
̽ȱȻҪӹɣɫʱѿ
ϼûд˽ӹܣϼŵҡ
ϼƽλ̫ϳϣһʱͱʾͬ⣬ǿǼʶȱֶΣΥ
Ϲϼƽ֮⣬ĸɵĸ߲㣬̽˶ԥԥٳûпڣɫһ䣬һɺɽϢ˲Ϣϱ
ɲǼ䣬̽ĸɵĸ߲㣬ͱӲѹſ˵ϣԶ
Щ˼ȻԸ⳼ҲûˡޱߣȻϡ٣ֲεʿ֮ġȻǲǾͻһ
Ϲƽ˵ţûа̻
̽ĸɸ߲㣬ȴһͷƤ飬亹쭡
ԸӰţ
̽Ĵɸ߲㣬ûаԥˣ׷׿ġ
ŶǶԸҵİţûаǿȱЦЦĿ̽ˡ
ԸȫԸԲǿ
̽ͷȷʵûа㡰ǿ
ܺãӽ֮ˣͱǡ̫ϡ֯Υߣ
ȱƽ˵ţһ֣ǧ֮渡ֶ׷ڡ
ܿ죬ʿоˣǵȫȱˡ
ʱ䣬ʿǸеһ
ǰЩˣţʱԺһѿƣֽзɱ
ȴû뵽ǰƮֶ꣬ݶȻֱһδ֪سӿǡ
ǲ볼ҲóˡƮֻ꣬Ҫһͷǻɢ
ˣǽôƺ㣿
ϼƽʵ
ţȻ˱򣬻ӹɣûһ̨ݣҲǺʺϡ
ȱһ£ǱΪħɣ
ħ
ϼƽ̵ˣȱȻԳħϾħţ̫Ե뷸ɻˣõġ
ǵȱУǸΥȱ
ݼħ
ˣ׷ȱߵףȱΪħ
ħȻЩɻ䣬֮ʣƺҲţ
ϹȱԳΪħҲЩȣû뵽ȱǾȻֱ֮ʹħԵš
뵽ȱ֮ʱҲûʲô
һɣΪлʡأ
ΪȱʣпҪɣˣϡħԵš
ȱƽɨˣ˾˽һ±֮ѡһЩЩ˶֣Դʯ


549 ӷ籩˴Դһߣ
ȱСϹˣվһͺͺĳɫɽ֮ϣңԶһƬɽҶļªʯݣһԴ󣬻Ӱ
ϼƽ̵ɽվ
Ƭ̫ˣ
СɨһۣΧһƬĴأɫɫʯһƬݼš
Դ鲼ֻǳҲԴҲԴصƺƬˣǧﲻ̣طһƬߡ
ʢԴǵҲΪʳǣҲΪԴ뺷ΪԴ󾭳֡ΪԴ󣬴֣Ѫɺӣ顣
ܺУɱ¾ϢʮֵʥؼԣŽʥؼĿǿڡ
ܵ˵һƬҵء
Ϲ׷£ƽ˵ţѾ֪ٴˣϰ˱Ļ
ħǰǱйһ̫ſΧʮ¸ʥĹҹϷ֡ڼʥؼĿΧƵһ󡣡
ϼƽָԶһԴ΢΢Щŵſˮȱܵ
˵ʵζû뵽Լôһ졭Ȼ׼һ̵Ŀ
̣ǽʥؼĴڣǿƣܱ
ϼţЩǰʲôǡ
ϼƽ̣ҲǱЩӵĴڣƽҲֻЩ̵Ĵ
ڣȴ׼һ̵Ŀֱ̫ˣ
ͬʱҲܵһ˿˿̼ĸо
ָоͺһȨƵƽգͻȻĳһ죬Ҫһֱͳ븩ǵȨ֣Ҫ˶ԷĲƲŶִ̼
̽ϼ¶Ǹˣеĸоϼƽ̴ֲࡣ
ڹȥǾԲ֡治뷨ġ
ȱƿǵȱˣǲ붯Ҳö֡
򣬲µĵƣɽ֮ƣػһж档ҪƬȵƽĵơ
̽˵
ȱû˵ʲôһ̧žһŤ֮ϱֲƬա
һ̣ȱϹףһˮͰ׳޴ɫвŤŰţ񱩵Ϣøһɽ
飡
ȱǰһӣһŤ財·ӳֵĿֲ׹⣬˲ϢǰĴ֮ϡ
ɫһ㣬ڴϷӡ
ϵĵһʧЧˣشֹͣתϡ
֣
ȱһ֣ħеһǧʿȫ˳
ɱ
ϼƽ̵ˣػشƱȱһ飬һǧʿǰĿɱ˹ȥ
˸Ҵй
йʿ׷״ӿзɳɵʿһϮ̫ͻȻˣһʱ䷴ӦйʿǺֻܶ࣬ʮˡ
ʮˣҲֻйͨʿ޷ֹһǧγɵĺ
ϼƽ̵ƽΪף˺ֱ֣Ӵ߶һʮйʿ֮һЩйʿͳͳѹѪ
󵨣йǱ̣Ǿй
ʿӿ˳һһ·գشơ
һʿְֳ͸ɫ·ӡС
䣡
ֻ͸ȻһһɽС貴ӡȻѹ
ʮֱӱĳ࣬ϼŵλƽ̣Ҳ׷Ѫɡ
ļؾ֣
λƽɫ׷һ䡣
ߣʮλؾϣҲҴйĿǲ֪
ոճֵʿмһ
£̫ˣѿãԶȱ̾һȡ˳գָҡ

ҲһȽҪĹӹ֮б˲Ϣգոճֵйʿᴩ
飡
һʬ׹¡
Ѫɽ
˵ﵽļؾ֮󣬼նֻҪͷ­겻ˣҲ
ʿ׹ͳˣȻǸղһĥꡣ
ãЩдڼǿǿߣ֪ͨλϣ
ĸйʿԼһλͬ飬ôɱˣ׷ɫ䣬æʹ֪ͨλڿϡ

ƿնݿйʿķȻᴩǵ塣
ʦ֣һ˽Ұɡʱʵ̫죬ҪһЩսĥ
ϡ
һ컮ƿݼţĸԶСϳһս£ɫԡ
ϡ
ϣսϣɫתСͦ㣬¸壬һɫķ˸ꡣ
̧˸꣬ʣһĨ»䣬һƶɫķ˸亮
ɫ壬Сһֳʣ˶Өʥս꣬ɱӯҰ
ϵս£̥ġ˸꣬ȱǷıøģ챦
ȥɣ
СҪĥԼȱȻֹ
Сܿʣµһйʿսһ
ȻĿǰֻǵ쾳磬챦ħһʱ侹Ȼ·硣
ϼƽ̵ˣû뵽һֱȱߵŮӣȻҲôǿ
ǿСйһʿס˳˿֮С
֮УϰλͨйʿԼǧɿķˡ
ϼƽ̵ˣǧûᣬϰλйʿɱ䣬顣
ͬʱʿʼеһֿ⣬еԴʯȫչδߡ
˭йĿз
ͻȻһŭӿϢֲߣӿ˳
λϳˣЩˣҽйĿˡ
Уйʿɳߣһ
Ȼһֵĵܣ㲻Ϻǿ
״£ղйղλļؾǿߣԽһˡ
ɵܱȴһ߱ɱļؾǿߣ˾ˡ
йλڴ˵صЩڿ԰ˡ
Ҫ֪λ϶ﵽ˻ؾʮµľ޿λϻԺɨڶˡ
λؾʿ
ȱУңſߣߵϹ˵
Ϲǰ㽫°ɡ˳㽫йŵˣҲȫǵ̫ˣЩãҪ֡
벻ϹҲлܵһ죡
ϹЦһ̤ת۳йλǰ
ľܣʥصʥҪǱʮܣҲֻȼƥУˣԸؾʿС˼ѡ
һ̧֣ͽйλϽסˣȻ׽λϵӡ
㡭Ϲ
йλϳϹݣȻλպĴܶǳֱ֣Ӿˡ
λˣ
Ϲûж˵ʲôһӣͽսС
Ӱٴս֮Улŵйʿͳͳ
СսʿҲϹ
СʱѾʿֳ˽ħĹ챦ǿսʤʿ
ʱϼƽ̵ض飬˴ԴȱԴսħıС
ߣȥһ
ȱ˶սħ֮УȻ߶ħգһȥ
ļ죡
ٽ̣𹬣ѩȱ̵ĿҲ׷ܵȱĹˡ
ңȱֻǽЩ̴ڿеԴЩǲڿʿҲͳͳˡ
Уһٽ̵İ벽ܣһ𹬵İ벽ܣҲˡ
ⱱ̵ʿȱ֮󣬶ܡʶʱ񡱣ƺҡȫĸԸļȱ¡
ȱµҲѩ׳
Ĵ̵ĿȫܵһĽӣңԼ˶ˣôϢڸǲסܿʹ
ǴĸðģҽӱĴ̵ĿΪʮ𣿡
Ҳ̫˰ɣԴˣڱǳ£ҲˣʲôѾǴĴ̵ǽǵڵĦһһΡ
Ĵһʧ̫ˣ˲ʧݴٽ̵һλ벽𹬵һλ벽ܣ°ˡ
з
ʿϢ󣬶Щ£
֮УܺУĴ̵Ŀ⵽ӣܺ䶯£ʥؼĿ⵽ˣҲϰΪ
ñе±Ƶǣһɽ˱Ĵ̿δ̫ˣ˿еԴʯȻĴǲڿеʿҲͳͳˡ
Ĳ򻹴ûгֹ
һΣĴ̡˲ʧԤĴ̻ôŭˡ
⾿һԴʯȻˡ
ո򲻾õҶϢҲеһ
ǰۿ˱ھŴܽ壬˽ҡʥصһȫ̡
ǱھŴܽ壬ҲֻԴʯˡ
ðԴȻˣʵ̫ˡ


550 ʮУ
飡ȻҽйĿ޼ɵ°йʿҪ˭˹죡
ƿ˭㷭ҲýҾ
дʮܣû޼ɵ˴ԴһӣϷҪĻ֮˻һ£
ûʲô˵ģֿͽֻгɱңϴˢ衭
йٽ̣𹬣ѩĴ̵ĸ߲㷴Ӧʮּңһ޴籩ϯ
Ĵ̴ʿ׷׳׷ȱ˵Ѱȱǵټ
Ĵ̣ǽʥصĴͬʱʥضҪɵ֡
Ĵ̴оԶʷ̵ıѩҲء
ĴڱνҶïǱ鲼ÿһ䣬͸ÿһ䣬֮еκһ紵ݶԶǵĶĿ
ˣĴͬʱ£С¼鱨ٴ㣬۵ĴС
ϼŵɣһΪħշ飬ҲĴ̡
ĴһЩϹŶǰӵĿƽµĺۼ
ˣϼš̡¶ɵĺۼ
һĴ̵϶һνǿĲߣܾܿշϼŵɵġħΪٹϵǳ
Ĵ̶ԣȷ֤֤ħҪҵˣֻҪɾͿԶˡ
ߣȻԳΪħֱ֪ߵغ񡭡ʲôȻĴ̣עһˣ
ĴһξνġħԳ˼λ벽ܣʿ
ң򣬶ԡħи߶͡
˭ֻҪṩħټԻһԴ
ܻɱħԻðԴ
˻һˣȻԡħΪţˣҲȷʵͣĴ̵ĿĴʿҲͳͳˡֱһȫµĽӷʽ
Ĵ̺þûжˣȻÿһ̶˼λ벽ܣĴһŭˡ
ĴһѪˣ;Ȼô񡭡Ǳһңۼ˶ĶͽݵǿߣĮɮҲĴԼԱԭǿߡЩ˻޷֮ڿĴ˸߶ͣ϶Ķ
Ĵ̵ж߶ͣ򶼷
ȻңҲþûгֹġ¼ˡ
ħ֮쳹
ʿ֪ͻȻðġħǺηʥ
ͬҲ޷֪֮Ĵ̵ĸ߶֮󣬺Ķħġ
ʱ䣬ӿ

ɱ
Сս£ִ˸꣬һȣһ֮С
ۣ
Ƶķ˸꣬һļһĵһֱӽնס
漴һɫƿնڵ˵ʬ֮ϣܿ˵ʬ壬ͻɻˡ
Сһ𣬴ĺڷ޷֮Уڹ⡣
ˣ
ţӰһתгһŭɱһ
󷽣ˡǧʿͬһɺ˿֮Уʿսһ
šԸ롱ȱµʿԽԽ࣬ͬΪ˷ɴ೷ϼŵɣˡˡ
У·յӰںϿգһƶ
ÿʱӰͻֽÿһγ֣һƲɵƣûһ֮С
ˣȻλ벽ܡ
ȱҲڲԶһɽɽϣеĵŹ٣һݵ⾳ڲɱսһȴԵЩŹ֡
ҪԴˣĴ̵Ŀ֮ûоʹ֣²׳ɨ˸һһ
ƺһΪŵıеɵĿ
ȱʲôģֻҪȷǷԴͿˡ
ԣԴСԵԵˣӲΌܣֻὫץУ
Ϲɫƽվȱ󣬿ȱȫעٵӰƺԼıĴ̱˿УжȱĵҲһ˿˿
Ǿܣ˱Ĵǿ󣬹ҲԵ
ϾĴʥصӵжٴǿߣ˭Ҳ˵壬Բ
˵׼һЩն߾ĻʯĴڡ
ΪܣҲʥǿߣͬʱԸͨǿߡ
ϵĴܼǿΧֻʥǿΧҲߣΣա
ˣȱ׵ضƻܿĴ̵ķâ
ȱµʿһһԼеĵ٣
Ĵ̵ֽ֮ʮĿˡȥֻ»
Ϲ뵽ȱ⼸޼ɵĺɨһһҲһЩ㤣ɿѵ
Ϲǰ𣿡ȱЦſϹһۣ˫ָ٣㽫бΣʥ˲֣߲ʱûκκεǡ
Ƭ֮£֮Դ⽫ǳɳ
ѵ׼ԺҪʥؼĿнӣϹͻȻȻ
ʮܶ£ȻҲη塭ʵϣԣҸ뽫Ŀռݣֻǽӡ
ȱɫƽ˵ţ·ֻ˵һͨ¡
Ϲױˣû뵽ȱҰľȻ˿£Ȼ׼ʥؼĿ֡
ʵʣȫûҪôżֻҪͰţΪ¼۷ǿߣαصЩʥؼȫΪа̫Σˣ
ϹȰ˵
һ̫ãֻϦҵȲôãʿȻԪʵ򲢷ˣԽԽѽʱԽãԪľ֮ǰ߾磬վֻܻΪɻҡˣֶ룬
꣬˴ΪħʣϧȫΪУճɵۡ
֮·һԵУ̤޾ʬ̳·
ɵۣξʥءξΪУ
ȱƽ˵ţ޲
ɵۣ
ϹȱĻ㶣û뵽ȱҰľȻ֮󣬾ȻҪɵۡ
֮¾󲿷ֶǿߣ̨쾳磬ҲǴܾ硣
նܾ֮û˴ﵽˡ
ˣնѾʿı׷ˣҰٴһģҲֻ׷ΪԶʥ˰ˡ
ɵۣ׷̫ңԶˡ
ʿ붼롣
ʣġлʡɣиǾġ˵׼гɵ۵Ļᡣ
ϹһûȰ˵ȱˣϾȱɵ۵ĻԵУǱؾĹ̡
¡¡
ˡʿڽӽͬһɺ뿪˿ŸոջĴԴнٸӡʿȱڵɽ¡
ħһջԴץʿ
һݵĻƷߣʮԴϰٸʿ
ƷߣΪԪȱǰ°ӵٽ̵һλ벽ܡ
һλ벽ܣӣǻ𹬵ϡ
ȻǶǹȥˡ
λѾȱ£ΪˡˡԪϡ
ܺãȱƽĵ˵ͷһӣͽʮԴϰΪΪʿͳͳսħС
ţ
ȱĿһҲգֻһڵСӰͻȻ֮иֶһѱ̹ƵذףӰٶȱɱ
СӰٶ̫ˣһߡ
ħСģǱ֮̿һӰֿ͡
Ԫŭһ߶ſڴССӰɱȥ
׵ǵصĻӾſ֮ϱն׻֮
ھſ鼴СӰʱСӰͻȻʧˣٳʱȱǰ
ΪʲôҪأ
ȱһָ̾һУӲľͽԼüĴذ׼סˡ
ذ֮ӿŵһܣҲָӲѹ
ȻסϷı߶УȻмֱ¡Ϸı߶Уȴ̺ܶشľ綾ԹԵĻΪˮɡ
СӰȱȻָסذ׺󣬵һܿЦ
涾㻹񣡡ȱȻʧЦ࣬ͻȻֶһֻͷ˲ϢСӰһɫĶ
С߻ûӦֱӻһ̯ŧˮֻʣһذ׵ڵϡ
䣡
ڴʱһ޴ħͻȻɽħԺһһɫĹ֣ƵͬХһ㣬ϯ죬ûɽӡ
ȱڵĻɽֱӻΪ촷ۡ
ԪҲħǿֲϢѪɡ
Ԫ𾪵һɽľ޴ħһħޱȣͷͱɽҪ޴ħʱ򣬷ͷѽ֮С
һħķȫͬķ͸Žɫʥ֮⡣
һħȴڹ⣬йħͷ֡
аޱȣ
һܼǿڳ֡
Ԫܵħ֮ɢİĿϢʱһ
аޣڱô꣬Ҳû˵
һƬѪҵأ¸Ĵ׶ƽҲǧ궼֣ЩʶҲ
ţȻдܼǿ߳֡
ȱϹɫһҪ֡
Ϲǰȴǵ뿪Ըʱ䶼ûô֣ҲЩˡ
ȱ΢΢һЦסϹȻ˫ָ٣ʹ˻ƷɼеġŽٷ

Ҳȱ˹ƣӢˣһɨŵƽͣУָ١
ȴһ˵ɱһ
ǱȽķâشͬʿ

絶һĹ٣ɱھ޴ޱȵħ֮ϣһײ
ħȻϵǿǱȽҪĹȻκ
飡
һֻɽյķƸǶ£մдӹĹˡ
Ӵķƣ̩ɽѹȱѹ£ֲĺɫк
Բأ糱ˮһһɽ
ϹѾˡ˴֮УղŵನͽԽˡ˸롣
ֳϹҲֻлԪλ벽ܣʸս
ܼǿߵ̫ǿˣನҲһʿܳܵġ
ѹµľ޴ƣȱɫ䣬ָ飬ʱȻһ䣬ȫͬˡ
죡
һ̣ʧˣֻʣ˷֮쳹أᴩļֻӹг˳
չ᰿裬ȻޱȵȴȿֲϢʵ齵䡣
ʧľŽٷֱɱ˱ԴݻһĪ⡣
ǾŽٷȻˣʧˣϣޱߣĥһе֡
ԪɫȻ֮ɫ
ֻ﷢Ĳ̲סӵмǿܣ޷ĸо
ֻ﷨죬˾޴ķ֮У죬Ҫݻڷڲˡ
𡪡
޴ħɽգ˺ʮɽ̼䱬촷ۡ
һһħԺĺɫ֣Ȼħڡ
ɼǾ޴ħڣоֻһһɫִսֲĲϴħڴһХ籩
ӷ𡭡
ħͻȻһķԿһɫĵϺеӰ֡
ϺüĴɳһ޴ĺɫdַţֻѹ顣
ϺеʵֻѾҪﵽʥˡ
ϹħڵϺУе죬ķ޸֣˵Ѿ£ȻҲ֪
Щ£
ȱһЦңӵһΰ細ֽһ˺ˡ
ŽٷеľŽ֣ǾŸС֮ţڲϴ򿪣ӿ
ݻٵ
ŵٻɾֻˣ˾ŸС磬ͨأѹħ
ŸС֮ھҡоҪĿֲǵض¡
䣡
ױ죬ŸС֮Ŵ飬ȡΰȫ汬ˣһӿ
ŽٷΪŽ񣬿ݻ٣ʿսڲ֮أûм˿Կ⡣
һʧȻ۴Ľ֮ȣҲȿ¡
һ̣ڴε
ꡭ
޴ޱȵħޱ޼ʵ֮ӿ£һһ㸡ֳѺۣճױˡ
һѪϺУӷ֮е
ϺУźɫģƤۣʷ֣üĿģôʹղһаɭɭħͨˡ
ϺУг㾹ȻҪءȱӰһΣϺǰЦ˵
ƶɮʮ䣬ʩ
Ϻбׯϣ˫ֺʮ΢΢ȱ
ʩֻˣƶɮǳˣɱôܶʩɱֻ֡ƶɮвղһСΪħ֣һᡣʩô鷳ƶɮ
ԭˣȷʵֲϺ㣬ħȷʵ¡
ȱһͬı飬ͬСĶΪʮ䡱Ϻ˵
˵ħ֣ҲաףãҵħҪˣϺУǳˣô죬ȻҿƲסԼˣ
ȱͻȻɽϺеĲ֮ϣƲϵĲţһżӡ
ʮϺбȱǰλ󣬻һȱͻȻýĲʱɫֱӾͽסˡ
ǣɺɫıҲ֪ʲôֲаķȻܵ˼Σ
еֻҪڽһĲӣ
һ̣ʮϺﻹ֪ղȱˣģ˵ʲôԷܷŹġ
ʮϺɫ΢΢һ࣬漴Ȼ˵ʩţƳħǳ˵ְƶɮʱһֱʩߣֱʩƳʩħΪֹ
̫мˡǾʱίˡ
ȱһж˵ţȻôϺе棬һ֮Ϻüֲ˽ȥ
Ϻпſһ֮ʱ΢΢һܿ
Ȼڲϵɽʱѡ˲ɽ


551 ߲ܣյȫաĴ̵ĸлţˣ
ʮϺУǡ̫ϡ֯ĿˡȱЦŶǰׯϡʷϺ˵
ʮϺУװۣüĿһȱΪȿѵӡ
˿̣ȱЦЦı飬ϵıʱеסˣ΢΢鴤
ʮУԴӱĮȺ˲֪ãֻ֪իȴȫϹϳĮ֮󣬴ô꣬пӹˣʱԹôĿ
һΣ֪ԼԵˣղһصĳӴüȥоԼȫǰˡ
ħΪ̫ϡ֯ƶɮ¶꣬´󲿷ģȴδŹ̫ϡ֯
ʮк̬ܿϾ˼ҷ·˵´󡱡
仰еʮУҪնɲܾôˣ˭ȣ
ν̫ϡ֯ҲǰģĿǰֻλʽԱλ䡣Χ֯ˡ
ȱֱһ̫ϡ֯ʮС
ʮпȱϢ󣬰װֵϣ΢΢¶֮ɫ
ܣڵġ̫ϡ֯ʽԱֻȱС뼧ˣС֯
Ϊ֯ʽԱ֮⣬Ϲλ䣬ԼӵлԪӵȰ벽ǿߵΧ֯ˡ
ܼǿ߶ֻܵΡ̫ϡ֯Ŀ䣬벽ǿߣҲֻΪ̫ϡ֯Χ֯Ԫϡ
ɴ˿ɼȱԡ̫ϡ֯ĳԱҪ֮ϸˡһϣʮпȱҰġ
û뵽ϹҲǡ̫ϡ֯Ŀ䣬ƶɮе⡣
ʮо̾
Įĸߵ´ɮʶ٣ȴû˵㣡û˵ĸߵ´ɮὫ޵ķӷ࣬޳ħģʮУòʮɣ
Ϲ̤ɻƮȻĴʮС
ʮаװֵɫʱһڣϹѣƶɮǰҲƾƶɮĮȺϹŶƶɮȣ
ʮУϹᵽĮĸߵ´ɮ֮ɫԺǼ
ĮȺϹŶƾʲôΪߵ´ɮǸͲʲôǡ⴩ʲôǡնҵնˣɱΪʲôǡɫǿգռɫʲôֻ࣬ҪзұǷνħҲѡ
ʮУһ뵽ԼĮȺϹŶ֮ܡϳĮоһ󲻷ޡ
ȱϹǶˣʮУȷʵһʮС
Ҳĸߵ´ɮҪԸȱҲĳ֣͵͵һɱһͻȻɱ
ˣʮУ¼Ժ˽⣬˵˵ɣΪʲôҪɱҡ
ȱʵ
գʮнĴ̸߶ȱ˵˳˵ܶĴףĶˡ
ԼɱȱģԳԼȱģղų֣Ҳһȱʵ
Ĵ̵˳⵹ãˡֻ̫٣ĴҪ֣ҾͲˣ
ȱЦ˵Ĵ̵ıͣУ˽Ĵͳͳշ⡣
ߣȥһ
ȱϹʮСԪӵˣͳͳսħȻ߶ħݿ뿪
νħʮУȱе֪һ׼۱ֱ֮Ӿˣþò

棬ˣǸħûг֣Ļǰ𣿡
죬ƽ֮ӣ˿ȴЩ಻סߵһλɫʵ
Ȼ֮УԴ䣬֮⣬ֻһЩֲڼªʯݣֱʺ֮ء
Ϊ˲벶ɱħж湦Ժλƽ֮λһ뿪֮أǰǣĶζʵˡ
ǣ˵ֵĵ˰ҪˣĹҴʥʥӣǸ
дԣǵ񶫻ļŮ֮һ¡
ȻҲ԰ᣬϣһ׷
һˮƳһۣЩŭ䲻˵ĶＸ죬ͲסˣԺô£
漴ּ˵İɣϷǡħоִ˼ֱ޼ɵ˻ûʥؼĿ֮⣬ĿֻҪϵģһ·˹顭
ǵһӵ·֮ϣƲöãǾͻˡ
ԣ۾һ漴Щ˵ϣνġħ֣ôˣûʲô˸ǻ𹬡ΣǻĴ̫ϳϳһ¡֮һҪóʲô
˵ţ쿴һһˮʯλĬߡ
һˮλĬߣǻһγλ벽ܡ
ţһˮλ벽ܣټڶ𹬾Ӣνġħͨ챾죬ҲֻܹԹ־ܡ
Ͼ߲֮£Ѿ۷սˡ
ʥ֮ҲֻǾܶѡ
λ벽֣ټڶ໯ؾļؾؾľʿѾһɷǳµսˡ
ɱ
ͻȻ졢һˮʯеߣ洫ĺɱ
ˣ
һˮλ໥һۣ˲Ϣʯݡ
Ҳų˳ȥ
Сɫս£ִ˸꣬Ȼһȣڶࡰˡʿɱ𹬵Ŀ֮С
ʱ䣬һսһʹħɻɱʿıԴټȱλֵָ㣬ʵֱһ㣬ͻͽ
粻֪䣬Ѿﵽ˵۷ˣļѾöˡ
Ҫ֪󲿷ֻĹʥصĴˣҲֻǴļѡ
Сû꣬ôͼϻĹʥصĴˣٶȣѾǳˡ
ҶڻΪͻƵؾŬ
ôĵʿ
һˮһע⵽ڶʿݺأɱС
ˡڶʿУĿǰǿǻԪλ벽ܾԪϡ
Σλؾ֣ʮλļؾǿߣʮλؾʿʣµֺؾʿ
С켣ڶࡰˡʿ֮Уǳͻ
̫ˣϵɫս£еķ˸꣬һ֪ǱѰ챦
ңսҲǳţȻԵʵսһλļʿ·磬ѹŶԷ
һˮעǣˡеļλؾ֣ػСΧСܻЩؾֻɱ
ЩˡĻؾ֣СֱϽ̫֯ϡ֯ʽԱ֮һǡħˣλͬСɣԲ¡
Ůݲһ㣬Ϸɱ
һˮһЦ˲ϢӥһС˶ȥſ֮ƣֶ¡
䣡
Ƭ񷣬Ǳһˮֻ֮ƵĴѹһ㣬ɽӿ¡
ػСΧĻʿ絾һ㱻Ʒɡ
Сܵһˮɱɫһ䣬ڵʵһˮΣ̫Զһˮɡ
һˮס֣
һֱڸ֮ϵĻԪˣһˮҪС֣Ҳɫһ䣬׷׳һˮ
Ԫ˲ϢſڴСһˮſ飬ſ׻һ㣬䣬һܣһ׻Ӿ£Ƽ͡
ӱҲǻ𹬵ϣϸ˵һˮͬ塣
˿̣һˮҪС֣ϳֶԸһˮ
˻Ļ𣡡
ӶϺһһˮʹ˻𹬵һʽѧһƬʵתĲƣ˲Ϣһˮϯȥ
һƬ֮նŤʧֲ¸֣ʵ䲻ת
ԻԪλ벽ֹܵһˮòֹͣСĹֻ֮Ƶĺɫ䣬˲ϢıĻķȻɨȥ
¡¡
ſڴС飬ԼһƬϻĲƣһˮֻ֮ĻĴݺײһ
֮У
籩·ࡰˡʿԼ𹬵ʿѪɡ
ԪӣǶһγ֣ҪԸħҲҪǽȳǣȻҳ֣ѲǱħ°֮󣬻ʵͶ˶Է
һˮɫĿŻԪӡ
Щţ˾ȻԼ֡
һˮŮӵݷͬСɣ㲻ɱ
ԪСǰɫƽĿһˮ
Űűħ°ûãȻͶĪħʲôصħĴе̫ϳϣԸͶ
𹬵İ벽ܣһˮߣһ˵
ӣ㻹ǻƽ̵ˣǻ֮У˵ȨƣΪҲͶһˣѵǻӵеȨƣ𣿡
ߵҲ˫ۣ˵
˵ʲôûˣħµġˡԪϡ
ӵ˵š
Ԫû˵
˵ʵոձȱ°ߵʱҲ裬ֻƿȱУòίȫѡ
ǣԴǽħһ֮󣬼ʶħֹ֮嫵ĹЩþ࣬ĳ̶ֳʵֳĵ֮ǵ뷨ȫˡ
ʲôйʲô̵ģҪˡ
ֻҪαȱһ׳ޱȵĴȣϣȱħ֮жѧϰص
ͣǵݣǼϸܵҲͳͳܹˡ
Ψһ׷ģ׷Ƴ
ȱǿϣȻȱĹ᲻ȱ¡
ңĿȱʮλܵọ֪̈̄ħһ׼۱
һλʵѹǴܵǿߣƿһ׼۱ʱ޽Ĵڡ
ĴȻǿ󣬵Ҫȱǲܵġ
ŭȱ߶ħԱĴ̷ôĴ̺Ѳ⡣
֮ܶȱʵȱĺôûԪλ벽ܳķڷˣٻصй𹬵ǵ̫ϳϡ
ãܺãͶħˡ
һˮɫǲҪǸŮϷƫƫɱǿ鷳λסˡ
һˮ˵ţٴСɱȥ
ˣҲ˲ϢӰڻԪǰ˰Χ
һˮס֣
ԪӣһˮٴζСֱ֣˰Χɫһ䡣
ҪͻΧȴ

һˮĿӥ飬ʶСһֻ䣬һڵħɽһĻ£мˣޱ񷶼ڲ
Сɫ΢䣬˲ϢˣӰ
ֻٶٿ죬Ҳ첻ħɽһĻµĴ䡣
ʼ϶һƬ䣬ûаšΪĳ˲ôɱġ
Ƶ˼䣬Ӣ٣
ʲãأ˭ǵ֣
֮УһʫţһֻͻȻסСϸ֫ͦ޳Ľһ˵ĻС
һֻ֣ĵĶĻµĴһģ֮һƴޱߵָ֡

һˮҽһһֱۣа壬ֱӱѪ
һϣ岻ܿƵСķȥȻһֻס˲ӣ˰С
ʲô
ΧԪӵˣһĻֱסˡ
ôܣǰ벽ܡڹĶ֮УҲһˣôһоͱ˻ˣץ
ҲסˣŵĿеһĻ
Լ˻þˣһһε۾ȴǰľȻû䡣
𹬵ʿȫͣˣ㶵Ŀ֮еһĻ
һ̣˶ߣۼһһֻסСһֻסһˮӵķϡ
ˡʿнԳ˿ȵɫ
𹬵ʿһĿ࣬š
ħֻǡô᣿
ˣļ𺳡
ʿֻҪʵ㹻һֱԼάģ
ǣάģ޷µĺۼ
ˣȱϸܵǳ޵Ϣȷȱʵ䣬ֻжʮꡣ
ķֱ֣ɵˡ
һʮˣʵȻһˮİ벽ܣһоͻܲһˮ
εĸо
Ҫ֪ҡʥӣ£СȼλʢڹҲֻǴﵽؾѣһˮְ벽ܣԶ
ʣǰһ꣬һԽ˳Ŀֲ
һԶԶԽҡʥӣ£С˵Ŀֲ
һ֣Ķˡ
Լ˵ԭĹҳһλС֮ʡľš
뱱ԭλȣǰһλֻ²С֮ʡɣ
ôʦã벻ȱСĽ§ڻУЦ˵
ʦ֮ʣҲɱҪ֮һıԴ
Сƽ˵ţһμĺɫƵһˮϡ

һˮҽУϢѸήȥϵʧʱϢѾ˥һ룬ͷڷҲ˰׷
̡ħ
һˮ˫ۣ־С
һˮλ벽֮һıԴ֮СϵϢһǣȴǳͻƵļ
¡¡
֮УƬͻȻӿ֣׹⸡֡
ʦ֣Ҫͻˡ
Сճֵ׽٣ɫ΢΢һ䡣
ʱ̫ˣȣⲻǺ£һʱͻưɡ
ȱС֣ͻȻĸѸ͵ķӲѹȥ
ղŮӣʹõƺǺ˴۵ħˣһҲɫ䡣
ħҲħĻôڵʵǾ̫ˡˣߣ
˿һˮ֮һԴһĻͷƤһ顣
ңȱһоͻƷһˮʵɲ⣬ֲеĸо
ˣǺԥľͳˣλƽ֮ڶʿˡ
Ǹո˳ǧףһأ޾޴֣Ӿѹ£ֱӽǺ˴֮Уϰɽһ»Ϊ촷ۡ
һоͼˣԪƷлʿһϢ˴ȱǰ
ߣȱһˮлʿֲһ֮֮󣬾ʹʧˡ

֮ȱٽ׷ɱλ벽Լٽʿ
編ƣֽλ벽ڶٽʿߡ

һͷֲѩԳŴȺѩʿ׷ɱ
һΣȱ֣ԪӣиոաԸ롰ˡһˮߡȾλ벽ܣڶࡰˡʿͷѩԳڶѩʿ

ְһƬϿУйλ̫ϳڶйӢҲ
ˡʵٴͣ

̶̼죬ĴɳԸȱʿȫȫûûһ˻
бĴ̵ĸ߶ģǰȥɱȱǿߣҲȫʧ٣ûѶ
ʱ䣬ģ·еĿˮһ㣬׷ˡ
Ĵɳʮλ벽ԼڶྫʿǰȥԸνġħȻȫûˡ
ֱͬһը˶ˡ
ҶΪĴ̶֮νġħǺηʥ³עˡеڶֽ
Ȼ˭뵽ħû£Ĵɳȫûˡ
ֱǺš
ģǧ꣬ûгֹ˾㤵Ĵ¼ˡ
ڴʱĴҲյһ⡰лš
ˡˡȱ֣ȴû뵽λ˼壬Խ˹̫Ҹжˡڴˣұʾĸл
ħ
յлšĵ죬ĴУļȷŭ
лšݴ֮󣬸ٴڱ֮˴
ţ
̫ˣ
˻ħ̫ˣֱ޷ˣҪĴ̵ϣڵϲһһ鰡
ǲ֮𰡣ӽ쿪ʼĴ̲ɱħôǰ̧ͷ
ǧĴδĿˣǧǰųƶĹһĽҲδиŵľٶ
Ϊħľٶ̾
֮УΪʮʥ֮һֵ˰ҪĹʥصĴ˶ǡ
ЩĹʥصĴˣȻˡħһ֮ҲһĿ࣬𾪲ѡ
˵ħƺһʮꡭ
ȱȻ˶δԿķ˶֣ͨķˣ̽һЩϢ
ȻҲû̫Σôں¶Եʡ
ʲôħһʮꣿⲻܰɣ˵Ц𣿡
˲ţЩǵĻĹʥشˣֱΪҥԡ
ǲͬˣ̫ˣҡʥӣ£С𶫻ĵԶԶ
ĴڵĻôЩĹʥشʲô
Һò״Ӽ˿д̽Ϣǲžˣôʲô
ˣħйһʫšƵ˼䣬Ӣ٣ʲãأ˭ǵ֣
ǰ̽Ϣˣ˵š
ʫţ뱱򴫿
֮УڶĹʥشԣٴŭŭ
Ӣ٣
˭ǵ֣
̫ˣ
С˭أ
ħҲһǧϹڵĳɾ͡
Ȼ͸˵Ļ㽫ЩĹʥشˣںεأ
һ̣ĹʥشˣȻȱûжԹȴҲȱΪжд̣
һЩʥؼĴʫź뵽ħ¼ʱʼעħˡ
ǰǲνġħΪΪνġħôQֻĴС
ڡħúõĻĴɳǿȫûǲòעˡ
ңģħһʮ˵ĻôǾ͸Ҫעˡ
ĿֲؽЩʥصĵ˵·֮ϵľ֣ҪǣǷҪֽħĨɱ
̶̼죬ħ֣ڱĶ˾޴ķ籩Ϊע
ħһλʮ˵ĻƺʺΪҵĻ˵ѡ
һһʢĸ¥ԺУվһ֮£˿裬Ʈʳ˼̻еӣʥصʥŮʥࡣ
ժһһڱһ£һ˵Ĺ캵Цݡ
𡭡ȻôһˣȻͬʱĴ̣ĵǣеүҵķɣ
һ죬һʷֵʿ̤ǡ
ֻǣ˵ʲôӢ˭ǵ֣̫ˡĻҲ͵үʸ˵ΣĴ̴˿̹ƶעνħˡʱ򣬵үȥأΪɣ
ʿֹţŤŷֵƨʧˡ
һ죬ҶոһƬɳĮлɱ۸үˣүżկС
ħķ籩ϯ򣬼үСҲˡ
Ҷү̸ʱүħϢʱҲɰ𺳡
ǰϢһĴ̵Ŀ˴Դһˡ
û뵽¼Ȼôݱ˳̶ȡ
֪ħǺηʥ˵ǣ㱱ʮܣƶ뱱Ĵԡĳһ죬Ҳˣͺˣ
Ҷ˵ţбǿľԽᶨ


552 λܣ
ʮ֮ǰģû˵ħ
ʮ֮ħģ죡
ħͻȻðΪĵľԽ㡣
ħԣ
ȱЩʱûжԿеרŲɿķ˶֡
ٷ˶ȻЩսನҿҲֻԶԶţݿòǺֻǿ˴һʮˡ
ң߻һλ㺮ӰŮӡ
ʿ֪ħ˭ؽеЩ˴̽ЩϢ
˻ħȻһλʮˣⲻܰɣ
ϢʱһԽܡ
ҲһˡҪ֪òᣬʲôǧϹҲԿᡣͨķˣʲôֻۼħʱϵϢȷʵ䡣
ķ
ħܿһʮ˵ϢСΧ𶯣ڶʥĹҵĴˣΪע
ҵˡ
˿һͷ£ƺ޾⻷ֵ꣬һûСŮǡ
ˣȷǼ뼧á
ҡʥҡʥŮҲҡʥصԴʯʯгˡ
˿˲һĽСˡݴ׼ҡʥӾսһϸ£
ʥصʥһɣʥصʥӣϸʥصϸʥŮҵĽݷɣԭƽĴ˽ݵĴĻӣ¿յȵȣˡԣЩ콾ǱħϢġ
ڡħϢԽԽ֮ڶʥĹҵĴˣҲ׷ǻ۶ñǳΪ˷֮ء
˶ڵȴĴ̵ĺӦ
Ҷ֪Ĵ̳ôĿǲܲġ
ڴڼ䣬ҲһЩȤС
Ĵ̶עħϵʱǵر˵ˡ
Ĵ̵ļʯ׷һʷֵʿʮֵüɹ
ʿε£Ҳ湻ȱµģǰ͵ҡҡʥءϸʥصأ׷ɱ¡ھȻĴˡ
֪ܶʿݺ󣬶о
ڴʱĴ˷Ӧһ𾪶ĵϢĴ֮д
˵һĴķˣΪ˶ԸħȻλܡ
Ϣ𾪡
Ͼܻ֮ʿļˣÿһµĴƬصͳߡ
һԣؼʱ̣ɵĴܶǺٳֵġ
ĴΪ˶ԸħȻֱһλܡɴ˿ɼĴ̶ħıɱ֮ˡ
й800ǰϸشɽˣݴλϸб֮ƣһ־տĻ֪ͨٶճ˻ҽ
𹬾ݴǻ𹬹һλ壬ݴ˹꣬ǻ𹬹ɽġ
ٽ̵ĵѪħȻûݴǱʮɱ֮һɱϧ˼ңҼλ׷ɱҶΪˣû뵽Ȼš
ѩγһλѩԳԶԶӰ·һ޾بűɽһλȿֲ
Ĵ̵λܳɽԸħƣ򶼳Ϊ˶µĽ㡣
𾪵ǣĴ̵λҪɽϢĴˣλħҲȻġˡһһĴ̵Ŀ
Ĵ̵Ŀж࣬ʱ䣬ȱɨһˣνʧء
Ϣ󣬶࣬ħƺĴ̼ɽλܰȻ㹻ţ
󣬺ܶ˶ʼѰħټаҡʥӡ¡СڶʥĹҵĴˡ
ҵħˣûԼټڽٽ̵һ
ȱûжε£µġˡܿͱ˷֡
ʱ䣬ҡʥӡ¡Сڶһɳʿǰٽ̵Ŀ
ħµġˡʿڽٽ̵ĿȻ޼ɵԴˣȻҲߡ
ʱˡڶʿո˽ӣӿ֮г
Щˡʿһض飬ŴԴѺһӡٽʿ
һĻ̲סǳ鴤Ҳ̫ˡ
ħǸ˲ţԴҪмֵĶȫߣһëᱲ緶лĻԽύһ飡
ʿε£ͷԵĶȺУŴŴԴ뿪ġˡʿ̾
ΧˣĻӵĿֵʿҲվӣԼĵУƾҲħ
ò˵ʱڣħ֮Ȼúܶӡ󲻺ãҲϣħȷʵһǾ˵ɫ
˭ҽĴ̵ôݵġ
ħĴܷ緶ǰô벻ֽӷʽ
Ϳ̾˵ţ
ǵ򼸸үӽ齨飬ҲȡֽӷʽԴһߡĻҲöãһʥŮؼˡ
˰ɣбȥȰ˵үӡ
ˮʣѣӵĿͿɡ
ͿһЦټղŵĻ⣬ʵҲ֪ȻǱʮ𶫻ģʥصĿҽӣʵҲеߵˣѧˡˡ޼ɵĽӷʽ
ǱʮܣҲܰȻڱݺô꣬ǿάšƽľˡ
˵ע£ˡڶʿŴӿнӵԴˣһɽ֮¡
ˣ
ǰɽ֮ϣһɫϼֵ꣬Ȼ٣һ׵İŮӣվ
öңң
СôǸӣѵǻƷɣνħ
뼧öһۣж¶һ˿֮ɫ
һ۾ϳСȱһɫϼţǿݡ
ƮɵʣټټСĴڣü뼧ãȷȱݡ
νħȻ
ȺУҡʥӲվҡʥŮҦأҲһ۾ȷȱݡ
϶ʱ΢΢¶һ˿ݡ
ǷۻʱѾоȱɲ⡣
ȴ벻ŷ벻һ£ȱȻ˱򣬳Ϊνħ˾춯صķ粨
ֱ
ʦãղɫ죬Ī֪˵ݣ
ҡʥͨɢһʥ⣬˿͸⣬һʥ
ʦ˵ЦˣħʵĴǰľλ벽ܣͳͳ£ʦôʶ
Ҧɼ壬ͦ㣬ݾһЦţͷ˵ķɡ
Ȼȷȱݣȴ׼֪ҡʥӡ
˵ҡʥ˵ͬţҲǾ֣ܿҪҡʥһ£˭ʺִҡʥأΪҡʥصʥ
𣡡
ҡʥӿп˵ţĿ⣬ңŲԶȱСȴܲƽ
ΪһѡߣȻħ벻칦Ϊĳ̶ȡ
ħΪ˴δɵʱɸΪջΪ塣
칦Ϊ˴۳ɵۺ󿪴ȥħ廯̥ɾͲ塣
ĳ̶ֳ˵ħΪ칦϶ڵġ
֮䣬Ҳ޵ϵ
ˣҡʥӵһʱ䣬ʹСϸӦħĴڡ
к𾪡
һֱ֪ħǻƷɣҲһֱŻƷɳɳȻԻƷΪϣɱ̥
ȴһİŮӵϣӦħĴڣôһ£
һȷ֮⣬ħֻ˻Ʒһˣûеˡ
ȴСϸӦħʧصĸо
ѰǣҲɫϼֵȱϣܵһ˿ǶǵħĲ
ԣȷȱϵĲħһֱħҪµĹ
Ӧȱʱ㱿һļȿֲڶ
ħĲҲµöࡣ
Ҫǣ칦ȻħڿƣҲʮĸܵˣԼתĲ칦СתŵħĿơ
ֿƹϵȴûдȱϸܵ
Ϊʲô
ҡʥвվǳǸ֮ˣɫɫ˫Ŀ֮ȴעԼĿҪȱݡ
Ȼǲɫϼ⣬һУôȱݡ
ʦ֣ͻȻֲõĸоƺһڿҡ
Сü˵ţղҡʥӵĿͶʱбܵľĸо
ȱ΢΢һЦЦЦҡʥӵλһۣĸоûдһ߳ˣǵĴСŵĵ˲ˣȥ˾ʲôҲˡ
ﵽ̨һ쾳磬ָ˲ʵ֮ȱѾûô˼ˡ
ȻҡʥһλСȻôлᣬȱͻ¶ԷԷϡ
ںһĻߣҳ֣ȱ͸ɱ
û뵽ħһλ˰̫ˣĴڣѾԶԶԽ˵ڶĹʥشˣҡʥӣ壬СҲԶԶ
һ̣ʿңңӦȱȷϣȱһλħȷʵһʮˡ
úܶ𺳲ѡ
ڶĹʥصĴˣֱӴ˰죬ٳԽĽ
ֱĸо
ͻȻĵǿӰ籩һ㽵٣ȱڵİɽܡ
һֻɽҪ޴ë׵ѩ׵ľԳ֣֮˲Ϣ佫ɽץסӲİء
ȻȻһգɽͱ˷׷ɵıۡ
вûѪҲûʬ塣
ৣ
ȱӰ֮ڶࡰˡʿϷȻһ֣ˡʿͳͳսħУǱĴս
СҲսħС
գе㱾¡
һͷ˫ΧȺɽͬߵѩ׾Գؼ䣬ˮ̶ı˫ĮȻĿȱ
糱ˮһ㣬ͷѩ׾Գʮɽգۼͱѩ׵ıɽ
ߣûе㱾£ͬʱǱĴ̣
һĿΰһƵ꣬վһȼյĻ֮ϣȱ
ͷüë˫е飬ǻɫġ
ˣȵ˳һӶ·һɽڻɷڵҽ
ԶԶһˣ֪йһγɽĴܱشˡ
̨һ쾳硭ܴͣﵽ̨һ쾳磬ǲ˼飬ĿãϷš
ϧˡɱ㣬Ĵ̽ǰ̧ͷϷ򽫻᲻ϧһдۣǻ𹬣Ϊǻ𹬵Ĺ
һһݵĺߣϧ˵ţ֮еɱȴɭȻ̹ǡ
ûʲôϧģ콾Σ˵콾Ͳ콾ˡң߱ɱ콾ĸо̫ˣѾܾû߱ɱ콾ˡ
걾߱ɱ˼һܳĴˣϧûɹͱҵļϹ֣ش˱ñôꡣ
һγ߱ɱһ콾̫ˣʹѪ
һһѪܵɱѪ꣬ڰУͬһ㿴ȱ
ѪŨɱһƬѪӰ߸š
һ̣ˣ㱵һѪ֮УڱжŵŨѪζ
֣ղȥɱˣ
ѩ׾ԳشݵĺߣѪѪܵɱЩ
ѪһЦ̫ûɱˣЩǱǸ˼νˣ񫡣ϧǼˮе㲻ˡ
Ƿģûж̵˶֡
ѪĻѩ׾Գ˵ɫ΢΢⣬ǿ֪Ѫһ޷֮ҵĴˣ֣˸޹˼ɣһ̵ɱ֣ʧʹˡ
ѪɨһԶˣһЦһα˲ţұɱϧǶǰˡ
ӣ
ڶĹʥشˣѪĻɫһ䡣
ͬʱҲѪɵΪѪʾٽ̵ĵѪħһλĴܡ
һλҵĴ˶ɱ֣ǹͬɵ
һλˣνĲ
ڶĹʥش˴һǣǵѪħעܿתƵȱˡ
ں˷ܣҼţЩνţ㶼ȫ޷ȣƾǧǰݸǾ롮лʡɣ޷ȡƷ߱ɱţҽܻǰδеĳɾ͸У
ѪĿ̰ĶȱԵ쳣ǡһ̬
ৣ
ͻȻѪӰʧˣһƬѪƾӿ֣˲ϢûȱӰ

ѪȰȱ֣ѪΪһ壬һɺѪϢȴĴȱԺᴩȥ
һɺѪ֮նϢ
ȻһֿµĴɱ
Ȼ󣬵һɺѪִȱԺʱԺͻأֳһСĺڶ
ѪֱӾͱڶˡ

ʣİѪһĲҽȻ˿
ѪʧˣֻʣϰѪ꣬ǱſȱǰĴϡ


553 ۣ
ֻʣϰǱſȱǰѪ꣬Щ
Ѫ꣬Ѫħٶǰʮɱ֮һ
ƽΨɱˣ߱ɱš
һλĺˣ޼ɵ޷죬ҵĴ˶֡
ղʱѪ̫ǿˣڶʥĹҴ˻
ڶʥĹҴ˵ڶʥĹҴȻ
Уһֲֿķӣ
ӣȱʱ˽ΪȱλħΣˡ
û뵽ת֮졣
ҶûӦѪĪĶʧһ壬Ǳſȱǰ
ֻʧһѣʧȥһʶν൱Ĳ롭
һǿߣӦѪɫʮء
һλܼǿ߶ԣƻ˶ʲôѸܡ
ʶˣǾˣӵĳ޸ʶط߱ҩⲢǶʱָܻģԻָ
Ѫʧһʶʼأʵʻ½
صǣᵼѪʣµһʶʱ
ղžʲô
˺ɻ󣬸ղȵѪ֮Уʲôô˲ϢѪܵش
˫ɽߵľ޴ѩԳݺߣбشһ̣쳣صĿȱ
Ѫͬһεǿߣȱ˲ϢشѪ꣬˵Ҳͬ˲Ϣشǡ
ҹζ࣬һ
Ǿ޴ѩԳ˵ţˮ̶һĮȱȻſɭɭľ޿ڡ
䣡
һִ޾ıѩǳľ޿¶
ʱ䣬ƮѩĺŰأϰɽȫ˱ɽ
뿪
ǰսˣɫ䣬æڿն˵Զ
飡
ȱԼûıѩֱһȭƵȭ⣬ֱ죬ΪһѹɽӵĿֱֲ֣ӽѩȫ飬˾޴ѩԳϡ
ɽߵѩԳֱӺɶ𣬽ײʮɽʱ䣬ضɽҡʯգм졣
ݵĺߣޱڸ֮ϣ糱ˮ͸һ˿˿ΣյϢ
˻Ļ𣡡
˫ͻȻһѹնʱֽһҶ
һƬɫĲƣɨ£ǲ֮ն͸·һƬƬձĳĨһ㡣
ǻ𹬵Ͼѧݴ߾磬һлΪãΪֲ
ҡʥӣ£СһƬɫĲƣɫ
Ƿ·ҪһжΪõĲƣȱֻƽһ̧֡
һ׳Ť׹⣬֮Ӷִɫͬ׽ٰĻϢ
׽ٽһ㣬㲻Ť׹⽻֯ϣûգ˲ͽɫƾƳݺҲû
˻ÿֲ׷ͨܶ˿һĻȻ
ʱشһϹŻ٣һͨ쳹׵Ļ֮УʮСĳ򣬳ͷϷʮպա
˲Ϣ䣬رһƬ𺣣һжȼա
ɽѩڻػΪҽ˶ֱɵĸо
ʮպգ˼䣡
شϺһڸ֮ϵʮС̫Ļ˲Ϣȱѹ£·ҽڷĩ֮
Ϊʵֲ̫ˣĻͨѹ£ֻʲôᱻΪҽ
ڶʥĹҵĴһˣֱ˳ʮǲ¸оȫ
ֱһ̣ǲʶЩνţ뱱شĴǿߣжԶ
ǱشǶֻ֣Щνţٶ
Щ˼
ȱ̧ͷ˿ʮհѹµĳ˫һ̧ʹ˺˴۴һָ
ʥ
ж컯֮ᱻΪƽ˵ǻΪֲ࣬¡
һؼ˲ϢһƬһƽʡ
ֻʮհƥĳžȱԽâԽԽ󳹵ʧȥй⻪ȱɢһ΢Ļǡ
ʥҡʥĿ⣬ȱӰо
һʱ䣬ϳˣȱʹõʥ
ҡʥоӿѾȷһĴУѾĳЩƵ
νħܿҲõ˺˴۵ĴСȻĴ߾ȻЩ֪
кܲ
һѪգɱأմɱᴩһУй񺿵Ѫ꣬·ĩյ
һһ̫£˶걻ᴩ˺Ĵ
ǹĿֲһ
ֲһȱҲֻһƤٴʹʥ
ɲǼ䣬Ǿأһֲѩ⡣
ȱֻһָ͵סһ
ôܣѪ˲Ϣս˵ǧ֮⣬쳣𾪵Ŀȱ
һ̣ʧ°Ѿܻˡ
޴ѩԳ쳾гٴγȱԶ
ݺߴһƬŰ֮г˳ЩǱ
شĶȱĿǰδеء
һ̣ܶûٴζ֣ԴȱƺȱС
ħ̨һ쾳ôӲͬʱӲλܣһռϷ磿ⲻΰɣ
벻˵š
áòᣬħӵйϴ˵еİ˽ɣֻӵ˿µս羳ս
һ̵˵š
ƨǶʲô˽Ȼǿ󣬿ʿԽ˸С̨ս˽Ҳֻ䣬ֻʿܷӳھļսѡ
ħһ󾳽սܣͬʱսλܣȻռϷ磬Ѿˣʵı仯ģֻ򣡡
ʿε²ţֺϣҲǶ֮ɫ
˽ѵãֻһա
ϣհ˽򣬿˵ӵС֮ʡˡ
Զʥˣʥ󲿷֣ûհ˽
۲յ
һפ㣬˽ﵽǿ̬һŵ񻰡
֮򣬳һ÷ΪΨй֮ۿԳפڡ
ۣʱҲδ
ˣȱ֮ʿε²ô뼤
𡭡ħôĳģһȻƿһλŵ۰
ʿε¸п
ʲôȻ򣿡
һЩĹʥصϣʿεµĻȻ
ˣħһˡ֮⣬ûʲôֶΣһ̨һʿһ󾳽磬ͬʱսλܣһռϷˡ
ɣ򣬼ʱڵĴֻۣһЩۣաѵħ൱һŵ𣿡
ڶĹʥشˣҲ𾪵Щ¡
ǵȻ֪ʲôǡ˽򡱣ʲôǡ򡱡
ʵϣЩˣΪĹʥصĴˣš
вˣȻûա˽򡱣ġ
ҡʥӣ£Сֲε
ڡ˽򡱣Уǣʱû˵ĸƿء
ա˽򡱵ĸ콾û˵ȴֱӳһա򡱵ͬˡ
лĹʥصĴˣһޱȾ޴ĳ
Ҳһʮ⡣
һ̣ҡʥӣ£СҡʥŮҦأʥһɣϸʥӣԭƽ崫˽¿յȵɫǰδеأٴС
һա򡱵ζʲôǺ⼸൱һŵۡ
Ѿʲô֮ʡˣֱӾǻŵۡ
߲һҲصöࡣ
ۣʿ֪ռ硣
Ҳ֮ӱ֮ӱҲñȵһλۡ
ۣѾ֮ͬߵˣͬȴָǵġͬͬɵġͬ
Ȼһλ۵ĳ֣ǵҪΪ֮ʧɫ
ҡʥҲã弧ҲãǽСҲã¼еʥĹҴҲã޷һ
ˣһ̣ҡʥӣ£Сȵ־ھҵλܵһɽѹ
ǵǿ֮гˡ
ÿһʱֻһλۣȱʧȥλʸֻһֻܿܶܳΪ׺ȱǹ⡣
㾹Ȼƿ򣡡
ѩԳݺߣشѪ꣬ҲʿεµĻʱҲˡ
ȱƿܺһ󾳽磬սˣ
ֻǣһ꣬⿰һŵ۰
ǵľҲٳ޷
𣿻ȷʵ˰ɡ
ȱ˵ţĵ̫ˣԴϵ֮һֱһּ״̬׷ӳǰļսܿ羳ս
ġ򡱵״̬һģһ
ʣνġˡ
֪ô򡱵ģǡġ
ֻ˵ĳȷʵһţ츳ܱȡ
ʲô򡱵ģÿֱӾӵˣһǳפ״̬
ȱ׿ڳԼƿˡ򡱣ѩԳݺߣشѪ꣬ٴξ𵴡
ֱ̫ˡ
ǰ൱һλŵۡ
˳ɳĻ˵ܻܿΪĴۣ
ۣ̫ˣϣһʱֱҪѹš
סԼôɳԼڵ˼۷壿
һ̣ѩԳݺߣֻǱشѪ꣬ȱ̺ľ˼ֵ
ħͬǱѩͷαѩȹ꣬Ϥ֮Ǳѩ㵣ΡǰһжԹǱѩе
ѩԳͻȻ˵ƺȫ˸ղ޲ýȱʬΣҲǱѩȱߵԴˡ
ħԸǻ𹬣ǻͬҲó֮λ⣬ʲôҪֻҪǻģǶͬ⡣
ݺҲ˵š
ٽ̡һٽ֮̽λģ
شߣֱӳŵҪٽ֮̽λȱ
û˻ĻǼٵġ
һλۣʥĹң᲻ϧһд硣
˵ĴԶԶ޷ʥĹȵˡ
Ͼһ۳ɳ󣬶ܴĺôʵ̫ˡ
ֱɹ
ȱԺ޷Ϊۣȱչֳ츳ֻҪ䣬ԺҪΪһԶʥˣʥʲô⡣
һʥ˵ĳ֣ҲԽĽֲεΪʥˡ
ˣǱѩѩԳǻ𹬵ݺߣֻйıشѡԵǰĳԣֻ뽫ȱԼڵ
ֻѪ꣬ûб̬ȻɱɭȻȱ
ãǵ֪ħƿˡ֮󣬶ı߱ɱħ⣬ڼħҪħԼ
ڶĹʥصϣѩԳˣͻȻͣսҿʼȱɫһ䡣
ѩԳ֪һ۵ļֵЩ᲻֪
ħۼĸ󶼺ܸܿıĵ֡
ħһĳΪۣôֻħڵΪ
££עⱣȫϷ壬ħ飬
ҵһλϣҴææ뼧¡ýһ䣬ֱʹ˴գٶȸǣ׼ͨеţؼҡ
¹ش󣬱Ҫ֪ͨʥ
ҡʥصһλߣҲҴ뿪
ϸʥػûгۣʼ޷뼧ҡҵȳ۵ʥؼħܼϸʥأ˵׼ϸʥҲһۡ
ϸʥߵһ߲ţһֱ̾ϸʥӲܣ뿪ˡ
һ̣һʥĹҵϣҴҵ뿪׼ȱϱʥԳ棬ȱλۡ
ڶĹʥشˣѩԳλͻȻͣսҼ£ȱŵȱΪʱ۾ʼɵ÷졣
Ҫ֪ǻĹʥصĴˣԺҪ̳ʥ֮λҲǷǳѵġ
ԭУҡʥҲҪʮλʥӣܼ̳ҡʥ֮λ
ܶĹʥشˣҲֻǳΪһλ϶ѡ
ڿȱƺʲôҲֻҪͷܳΪһʥصĴ̵ĸβĽʺޣ
ʵҲףһλۣȷʵֵø£
ȱĿɨѩԳݺߣشѪ꣬ȻʧЦ
Ҳû뵽˵һĻ
ЩɱģȻ˲ϧ
Щס֣Ҳס֣
һ£
ȱʹ˺˴۵һһƬһƬ͸Ļ䣬񷽵£ÿһƬ϶˴ĺۼÿһ䶼նϴɽ
֮УһƬƬ뾧ӨȱƮȻɣһƬһ׶೤Ļϣ˿
ѩԳݺߣشѪˣȴ絶ιǸоܵһѹҪˡ
ÿһ䶼֮ӡȱӡǣʱ˼ʣһ֮ӻϴ£ǧٲ¡
¡¡
ؼ䣬һƬ貣һӡ׹䣬ĥһ赲Ĺ켣ĨһС
ħѾ׼ǰӣϧǵҪʲô
ħѲ׼ΪУס֣
Թѽ⣬ӦԺ͡
һ̣ѩԳݺߣشѪ꣬ܵǵصĿֲɱԼ꣬Ҫһֲֿˡ
ʱеĸܵΣæڣȱס֡
޾䣬ƬƬӨȱ黨Ц飬޹ʥޱȣÿһƬ궼ӡǡ

һȥ춼ȱӰֲǻ꣬ǧ壬ѱ档
Եѹ֣صĩշ·ˡ
һ¡Ϊ˴ۿ˫ʥÿһɻΪɱ
λģǻдãɱǵģܸлǵĳ룬ΪرҲǼ
޾䣬ȱչЦݡ
էȻ䣬컨ѩԳݺߣشѪλܵӰ
һƬһƬ׵Ļţ꾧ӨƮÿһ궼һﱻȫûˡ

ʵ壬һһ֯Ѫ羧ʮɫÿһɫͬ貵ȴˡ
ѩԳ컨֮Уܵ޾ɱ˷Χɱһɫ䣬񱬷ʹַͨһᴩ
ֻǣվһƬƬ쵶ɱµ컨꣬һ綴һе
Ƭ̺ÿһˣʮᴩ壬ɺѪѤ컨ţһ˿˿
ৣ
ȱһ䣬ͽشѩԳսħ֮УȻӰһΣƾʧˡ
ʲʲôĴܱħˣһˣ
ſտգɫһƬͣ


554 ׷ɱҡʥӣ
ղħʹõʲôȻ˹£λܣ޷סܣħ¡
˻ڸղ컨Ʈ䣬ƬƬӨɹ裬޾ŵĹ֮С
ľ̫λˡ
̺ɱͬҲ˾Ķǡ
ôоղħʹõƺЩϤƺһλʷž޵ĺ˴۵
ͻȻд˵ţѹƲסݡ
ʲô˴۵
ԣ𾪡
ħղʹõǺ˴۵ôʹˡ˵ħܿǺһĴߡ
һ߳¶Ҫ𶯣̶޷ġ
ֻϷ²ѣûȷϾ˴ۻĹʧˣ£˴۵ؼҲʧˣϷҲֻܴһЩż֮˽⵽ֻƬ޷׼ȷжϡ
գλ˵ţûȷȱղʹõľǺ˴һ
úܶжһ˿ɡ
ĹʥصĴˣĿ˸ƺڴĳע⡣
ħ̫ˣȻƿˡ򡱣Ȼŵۡ
λܣ֡
ˣԶԶԽͬˣЩĹʥشˣħǰȫʧȥ˹ʣħȣǾ緲ֵ࣬һᡣ
ûԸΪ˵ĵ׺ģοЩ֮ӡ
ħ¹֣ʥĹĻƺֲĽ
𡭡ȻħһλĴˡүҷ·𿴵޾㣬Ψһˣ̤Ѫǵյ̳
ʿε´һ£аֹţԺԶħԶһ㡣
ҡʥһȱղʧĵطʲôû˵ת뿪ˡ
ǣʥǣǱԵģƬɫĴϣ̫ſһ֮Ϊء
˳ǣ·ƣݵĻ壬бԭĻƽ壬Ĵܣжĵʥء
ųǣȴĶǶҪܶ౶ΰ׳֮У緲һߣǶҪһա
ڷǳŽֿʯ¥¹ʥڡӦоУݻʿӡ
ʱҹʱ֣ϡӰͻأһƬԷ֮ǰ
ˣѸо
ȱǰĹԷͻȻ֣һȭӦķȥ
䣡
һӴ֮⣬˲Ϣֱɨǡ
Լ䣬һ޴ġ֡Ȼء
𷨡֡ģ֪ж顣
֮УһʵʰĿֲȭ⣬ţţɽ춯ء
޾ĹâҫһƬãã
Է֮У˲ϢĵƣγһƬˮ״ػϡ
ֻǣƬˮ״ػϣ˲ϢͱǾ޴ġ֡ˡ
޴ġ֡һ·Էȥǰ¥ͥԺǳȵȵȣͳͳȫ飬ﲻ飬ﲻơ
գһ㱦ӹԷ롰֡ײһ
װıը𣬿ϯԷϰ˲Ϣ촷ۡ
˭ðҡʥصʯ
һŭĶϺȴӹԷֻһɫӰ˳ֲϢϯ˷
Ȼһܡ
ӷɱΪնҵնˡλʩδ̫ˣƶɮʩ侲һ£
ʮдȱ߳˫ֺʮüĿһ޴ĺɫħӰȴӰħɽһķ֣һɫӰȥ
ʮɫӰܿҴսһƬգڣص
ȱûύսеˣŲһ磬ű֡ٳͨҡʥصʯ֮С
;Уһһҡʥʿǰֱӱϵ飬ҹһһѪ
Ƭ̺ȱڿԼĿꡪҡʥӣ
˿̣ҡʥ߻վһбĻˣ
ȱҡʥĿȱһۣһͻȻƾʧˣֻһĵ̨
͵̨𣿡ȱɫ䣬׽ղһ˿˿ռ䲨ƣֻǴͳ˳⣬ûжԶ
ȱ˲Ϣһ֮ɳɵĹӣ֮С
˿̣ǣ˶ˣ˫Ŀ⣬ҡʥصʯλ˹ȥ
˭ô󵨣ȻҶҡʥصʯ֣
˶һû뵽Ȼ˸Ҷһʥصʯ֡
ڽ棬һһֱʯҡʥص̫ϳϣһ֪˭
ʿҡʥʯλó˹ȥ
ħѾ뿪ˣƶɮҲóˡ
ʮиӦȱϢʧ֮󣬿ž޴ħӰԽɫӰҵһʱ˶ԷȻҲҹʧˡ
һעһʥصʯȻܵϮ̫ˡ
ǣԷƺҡʥӶģҡʥҲʧˣ֪
ҡʥص̫ϳϼˣһҡʥеҪһҡʥӣԼ˵ټ

֮⣬ԼĪʮĵطһͨСɽȡ
һ·֮ɳɵĳӣƾճСɽϿգȻһӰ
ȱ
䣡
ȱոһ㱦ͺķڽֲ֯ɽĿΣƬնˣ·СɽҲ˲仯Ϊ촷ۡ
ʥ
ȱɫƽ̽һץԶһʮﳤɽ룬ץ㵽Уһ׶೤㱦ȥѹأ
£ԻΪƽܻΪá
飡
һ׶೤ɽ룬صѹ񷣬ݺݳ㱦֮ϣֱ㱦顣
䣡
һڹգѸײڶ֮ȱᴩɱøʮﶼΪ֮
ȱֱӽһ׶೤ɽ˳ȥڹײһ˫˫
ڴʱһɫıӣͻأȱͷϷѹ¡

ģе˶һȦȦɫգϰɽ촷ۡ
ȱѹµĺɫһֱۣһ֣һžҫص׹⣬ֱӽɫӺ顣
ҡʥӣ𣿡
ȱ˵ţںҹлص
ħȻõ˺˴۵ĴС
ҡʥӳˣ˶ʥ֮Уһ˿ɢŹâ
ͬһģӰ
һӰǲǰȱ㱦Ļˡ
Ӱһһ꣬һһ˫۷׵ĸߡ
λܣҡʥҵϮ׼ȱЦЦ˵š
ֻǣ˿һɫϼ⣬˿ı顣
ħôõ˴۵Ĵеģ
ҡʥȱϵʥ⣬Ƶĳˮţһ˿˿ɱ͸
ȱЦˣҡʥӣôõ˴۴еģ㲻Ǻ𣿡
һ̣ȱɴϵɫϼ⣬¶˳
ڵʵѾپºһĻˣҲüȥˡ
Ʒɣô㣿
ҡʥӵסˡ
ŵĿȱ޷ȱ޷ţνħȻȱ
ˣһҲסˡ
ƷɣȱʲôˣǵȻǺһѡһλߡ
ֻһλӣΪϣҡʥλĴɱ̥ġ
һֱƷɣȱҲһֱǵƿ֮С
˭뵽ھȻ˾˵⣬ԷֻǴǵʧһ²ѣȻͳΪνħ
ֲĻƿˡ򡱣ۣ֮ޱ߷ơ
ôܣôģǰ㻹ֻǻһ㾳硭Ź˶ãôôͽ̨һ죿ˡ򡯣
м̲סʵ
ûʲôܵģ
ȱЦҡʥӣ˵
ҡʥӣ껤Ϊʺϼ̳к˴۵ĴУѡΪĴߣѡΪΪƺת˰
ұɫƺұʺΪ˴۵ߡҾãҳȫ㣬ȫңһֻϣΪ貵Ĺԡ
ҡʥɫûлشȱĻ˫ȴȻճȭͷ
ȴȻһȷʵҡʥǻѡߣȱҲѡĴ߰˵һӡ
ӣƺԶԶԽҡʥĴߡ
Էƿˡ򡱣һλŵۡ
ˣתƺҲǲԡ
˲ðһעӣȻ΢Լ䣬ͳɳ˳̶ȣȻŵۣƷɣǳϣС㣡
ͻȻһߴ֮Ϣֶͷɢͷ沿סˣֻ¶¶һ˫۾ͬһһ㡣
ȷʵСô꣬ĻһֱעɳΪҲͿȽСŶѡ˭뵽ϢĽ̨һ죬ƿˡ򡯣Ҫѳǵƿء
һӰˡ
һɫҰֽĵʿһֽˣɢɭȻϢ
ȱƽĿһۣƷļУ˵ļ䡣
ȥܶ꣬˼ڻƷߣƿŻƷɵһС
Ȼ֮⣬һλֲĴڣż֡
ѵǾôҡʥӣô˵Ҳǿ۵ˡܱҡʥӸֵɡ
ȱƽ˵ţɫûһ˿˭֪ʲô
ߺڷı˫ۣĮȻעȱ˵
ȷʵܳɫԶĳɫһעжôɫı䲻Ϊϵˡ㿰ۣã˵׼ʱѾˡΪϣʥӱɱ̥ʤۣ
ֽ˵ĹʿҲ˵Ʒɣôã㱨ʱˣһж׸ʥӣ̫ɺúõġ򣬺̫űؽʧΪһƬߵķ档
û̸ˣȱͻȻЦȻȴܱ䣬ɱұЩߣܹ;֪Ȼ򡯣ΪáڿǶ
ȱһ˲仯һӣƵʱ⵴Ƭʱռ䶼ݽˡ
ۣ
ӵʯӻᴩǵһӶߣֱӻ˳
˫۷׵ĸ߹ᴩȥʱɿֲʿϱӲƽ˱ʱա
ҡʥϣҲһ˿˿ѹֵĵ۱Ϣʱս֮⡣
ʱջָ˫۷׵ĸߣĹӣͷƤһ飬æȫˡ
ӱȱӰҪܿĸߣȻһȭʹ֡
һΣˡءʮս
һȭһֱӱˣֱӱһ޴ĿƵȭ磬ХأֱӽһƬɽ촷ۡ
ǸߣҲǴܼǿߣһȭ֮£ֱӱ촷ۣʲôʣˡ
ߣʿҡʥӣȱһܾˡ
ءһǽء
߳ĬƬ̺󣬲˵ţĿȱӰ


555 նߣ
ȱһȭͽһλǿ߷촷ۣʲôûʣ¡
ҡʥӡߡбֽ˵Ĺʿˡ
ءһǽأ
ޱƶ˵ţȷȱƿ˾֮һġء
ˣУ̫ŵ׾һõأֻһ׾֮䣬ؾʧˡ׾һĽزûʧǱõˡ
ֽ˵Ĺʿ˵ţĿȱ͸һ˿̰Ĺâ
أϹʱŴģ˲ͬļ¡
ÿһأӵо춯أ컯ܡ
ʿ˲ԾĶ
ƷɣǶ꣬㾹ȻΪѰ˾֮һĽأؽɣǻһ㡣
ֽ˵ĹʿɭȻЦ˵ţȻȱƿصľأΪС
𣿡
ҡʥһҲĶˡ
Ȼõ˺˴۵дУ˺˴۵ЩȾز
˭ֻԼƿصأ
Ǿĳﵽµľ֮
֪ͦ࣬һ۾ͿҸղʹ˽أ
ȱ˵ţĿʿм˵ȷʵϣûµõ
ʶ̧٣ߺڷеĿ⣬ɭȻ䣬Ȼ㲻ԾǾֻ㣬ʶ֮Уǿأ
ٺٺ٣򣿼ƿ˽Ҳֻܿһ󾳽ɱжѡնߣܷӳһ󾳽սΣ
ֽ˵ĹʿɭȻЦ˫Ȼһһ˺գǡ
䣡
һɭȻƣֱ죬ɢҹеƶ䣬ֲƣ纣ˮ£Բǧﶼܵĸܵһ޴ѹ֡
ʮ֮УʿܵһɿֲϢ·һɴ̹ǵĺ磬кХǶ
ߵϢնߵϢĪڴս
֮УȺۻۣػ
һ̣֮УǿߣɫȻʮķ
𾪵ʱڶ͸ɭȻѹĲܿҲˡ
һڴս
еڶǿߣɫȻ
֮Уʿܾ֮󣬼дˡ
˰ϹҲȻ˴ܾ꣬ʼ޷ͻƣΪһߡ
ҲˣǧԾǿߣǿҲ;ܾˡ
Դ̫ʧ֮Ѿܾûгֹߵټˡ
˭뵽ϣ֮һӾͳߣƺڴս
һӾͷˣʥĹҵʯĴҲסˣ׷򲨶ķȥ
Ʒɣǿ㣬ҲջظһУ
ߣŨܺڷ裬磬ɢ̹ǵɭȻϢһֲһ㣬ֲѹ񷶼ѹˡ
ͣ
һɱ޵ߵ֮һħһ㣬˲Ϣȱᴩ
ֽͬһ㣬ױ˺ѳһ֪ﳤԨ
һַǳµɱһ֮ϣ͸ǵɱﲻƣﲻɱ
ȱһ۾Ϳˣʹõһɱݺ˴ڶ֮еһģ˵һļ򻯰档
˴۵ڶȻǿƥףߵԣҲмߵҪ󣬷ľ֮ţ޷ɹ
˴۵м죬ܽżҲͬס
Ȼʹõˡ
Σɱľߣ
ȱ˷״̬۷壬ȻȻ롰򡱡
ɾ
ȱʹ˺˴۵һݴһǺ˴Ϊ˶Կضģֱܼ˫
䣡
ȱһ̱޾ɹ⣬ɹ⣬һϿӿ
һ̣ȱ⻪ɣ޾ϼƣ貶Ŀ·Ҫϼٷһ㡣
һһԣҪ𻯷ˣȾ׳һ˿Ϣ
ʤŮӣʸţͶ㣬Ҫ˷ȥ
Ƿɾ
ޡ
˫
һɿֲķȱϱضһһɽ飬һƬƬɭ֣Ϊɻҡ
һ̣ȱսʥۣǿҲԵһ
һжûоʹֹͣʹ˷ɾ֮ȱִ˽ء
򣬷ɾءһ𴥷һ̣ȱ̫ˣѳԽڤڤĳبͻ˴Ƶսٴһ磬ﵽ֮
ȱ˷䣬ƮƮĽһڹᴩں֮ϡ
˲Ϣ䣬ںֱӷ飬һ貵ϼ⣬ֱӹᴩգһƬɽΪɻҡ
ণ
һֽˣͻȻ󣬴춯صļ·ĵ֮гĹһ㣬ֳһɥݺݴȱĴ

ȱֱһ֣һƳֽ˵ϣֽ˲Ϣ׹أһ𵴣رѣһĢȽȽ
ôܣôӵս
ŵĿȱҡſһ֮зħһ㣬ȱɱȥ
նһиһ
νĲܣֻǶӹŶԣҶԣûʲôܣ
ȱЦ˵ԼǸұ𣿲ܵģֻǡ츳ˣ
ʥһ˿˿Ϊƽ⣬֮е
˲ϢһƬնʧȥɫ
һħɱʧȥڰС
ߣΪʲôӵս㶼ϵܣǻʶ֮ȫ
ʿȱȱһƳɵֽˣߣ·Ӱһ㣬ȫһ¡
ʿʹһŷǳµķ˫˸źɫģ֮УҪȱڵգƬ
һ̣ȱڵգֱӾڻˣ·һںڵ̶
ȱжҲܵ˾޴
飡
ֽ˻ſɥݺȱɱ£񺿵֮
ֽƺٻһƬƬһƬѪɫĶ֮иֶ
ȱХһ࣬࣬ԭʼħֶ࣬
࣬β֣ǰ˫֣˫ߣ֮ڤ֮ϻۡ
ֻһģ֮Ƕ£ȱ̶ֱӱޡ
ֻ࣬ͷûһУӲֽеĿɥʴ
ֽ˼һ·ڿ־һ㣬һ⼫ٺˣȻʴ˰塣
ԭʼħ࣬ʮ֣һֻȻһֻյħ֣֮ݺһĻ˹ʿϣֱһƽʿΪΣѪ쭡
ͬһʱ̣ȱ̤ӣϢĳߣĳһϡ
ʮ;һɽײ顣
˻꾿˭Ȼսߣ߻ˣ
ոմǸڶʿۿȱղŴѪһĻȫˡ
ƷɡôܣҲܺ󾳽磬ս߰ɣ
ȺУ££ҡʥŮˣȱӰ¶ŵɫ
Ѿ֪ȱħѾǺܳԾˡ
û뵽ȱһθǸġϲȻսߡ
һ̣ǿ˵ǳˡ
ȱչʾѾʲôܽ͵ͨˡ
㡰򡱣Ҳֻʿӵкһ󾳽ս
޷ʿ󾳽ս
ʿľ뾳֮䣬ʵǳ޴Խľ磬֮ʵԽ
ʹʿһ󾳽սġ򡱣Ѿ񻰰漣ˡ
ȱȴܺ󾳽սߣѾ漣ˣѾԽ漣
Թ񣬴δ˵˳֡
ȱǵһ
𡭡Ǽˣ󾳽սôĹ
һУʿεҲɴ˫ۣüһȱ
ȱһ̨һʿˣʿ׷ˡ
˿նߣʥ˲ʱͬ޵еĴڡ
Ը⣬ɨƽƱĽҲ̫Ѷȡ
˵ʥĹ֮⣬ûǼɵĶ
ڱȱ󾳽磬ҲһȱΪӵ˻ˣǵܵ˾޴Ĵ̼
߷񣬾ʮֲֿɽΣֱû˷Բֲкص
գۼ䣬ԲеĴɽȫΪ촷ۣҲ³ס
أɳʯ
ʮǣҲܵ˲
ԹŴڣĪ⣬̺ܾ޴ػơ
һ̣Ƕڷ⣬ĳγɷϣεסεĳˢ
˻ǣ
ǧʿûص֮УֱӱΪѪ
ʣµʿһɫ󺧣æٶȣǡ
ֲ̫ˣߵ𣿡
˽ǵıӻңѣɳĿֲһĿ࣬ͷƤ顣
ͬʱǶܹߵȱҲо˸ӵ


556 ۱ţ
߱ŭ춯صΣƺޱ޼ʣɽһ㣬ûԲأһɽΪ촷ۣ
ĩս١
ߺڷ裬⣬һһ㣬ŷɱ
գһƬڵҹһɽֵйᴩħ˺ѵأһС

ʿӰʣʣİֽ˺Ϊһ壬һ̤أͷĲ԰Ӱ
ǲ԰ӰſһĿֲ޿ڣȱ³һһɫٲ
ɫٲɢž˵֮֮ջΪޡ
նߵ𣿹Ȼ£
֮УڶʥĹҵĴܣҲɱɫ
֮սûзǰһĻٴλߵĿֲ
ɾ
ʥ
ȱΪɾףΪ򻯾һ赲ϣң
˴۵һ̣ȱųƥĹԡ
һ֮ߣ˿·硣
ϼ޵սݺأһУͶ䣬һɽɫٲõء
ͻȻ̤ӣȰڽ̤أͷĲ԰Ӱ֮ǰ˷·ϼٷһ㣬ϼء
һ˲԰Ӱ֮ϡ
ƥǺ˴۴רԸ־
Ǿ޴ƥĲ԰Ӱ֮󣬵ҷ
ֽ˵ȻֱӻΪ촷ۡ
ֽˣһܾ޴ȴӲݻˡ
ʿҲֽںϵ״̬˲Ϣѳ顣
Ҳ㹻ǿˣҲȻδԪԻűһ˲֮⡣
ϡ
ȻȱǶһһĶɽСѹգ˸ǵںħ⣬·ӵ֮ħ
䣡
һɻصͻȻȱϱճĲԲʮ㶶ԶŵĴ۳ϡ
ͷϿգڹٽ֯һɫıƿ̣ࡣ
ȱͬһħһһֲֿĲɢգޱȵĿն˵
˿˿ƵڹгͷϷһƿڹīһӨ
ӶȻʽ£Դĸоǵ壬ѹ磬Ī⣡
ƿ
Ƕħһ֮󣬲͵Ĵƿ
ǡ֮壬ɾƥܡ
ȱ˫ֺӡ߾ٹƿӡƿλ˫ᴦ¾Ԫ
ȿֲɱһˮһ̣֮еʿ򵶹ιǣѡ
ڹĴƿѹ磬ӵвܣ´籾Դѹ¡
䣡
ƿͻأ³һؾâѹյɽС˲ȫΪ촷ۡ
ڵգ˲ϢΪһƬĿռ档

߲ҽһͷµ壬ֱӻΪ˷ɻҡ
ȺѪУ˶ˡ
ˣ
ȱЦǴ󷨵ķΪһеڷɳֱķѵĹʿ߹ᴩȥ
䣡
ƺأѣ˶ȻȱҲ˲ܵ˾޴Σ
ƺڽ⣬Žδһ۴Ϲ
ƺڽⴥʿߺ󣬲ûнǴݻ٣סǣ㽫Ǵߡ
ȱһƺڽ⣬ȴ͸һеĸɱ
ȱоԼļ嶼Ҫˣǰ嫵Ԫ񣬶ܵһ˿Σ
۱
ȱûнӴ۱һȷˣڴ߶۱Ը
˼۱֮⣬ԶʥˣԱ˿µ
ȱ֪ƾڵʵ뼫۱Ӳֻữɻҡ
˲Ϣ߶ɽָΪһһɺѪɽƿն񷣬Ѫɫ
飡
ɽڽײش֮кȻѳһ֪һͷմԨ
һɿ񱩵ŰǧɽȻ
һ̣򣬶ܵǸղصĿֲ
ڴ߶۱
֮У˶ͷƤ飬ֵͷĸоܵΣ
طҲǿߣ׷׺Ȼǵķ
Ȼڴ߶۱棬¼̫ˣһã۱գ˵׼ĶڼƵ飬Ϊɻҡ
ȱʹɽĽסڽ֮Ҳǧһ˿˿ѪҲ˳
ɽȻָ˰벽ħˮƽҲⷽ׼۱ˮƽļ۱бȽϴľ롣
ͨղŵһײȱԳڵɽ뼫۱Ĳࡣ
һ״Ӱնȱ֮У󶦴˿˿ڹ⣬һӰҡʥӡ
Ʒɣˣ۱֮£ʵǿնֻܱɱ
ҡʥ壬ɫĮȻһĮ飬ȱλոջߵĶ֣ûа˿֮ɫ
һΪ˶Ըң׼൱㣬λܣλߣƺڽ𶦶ϡ
ȱһЦݣûΪԷ˼۱ƺڽ𶦶š
ʵղž͸ܵҡʥϴм۱Ϣˡ
ҲһֱʿһֱսͶҡʥɱˡ
ʤΪΪܣʹúֶΣֻҪʤֵõģ
ҡʥ⣬ʶңңȱֻǵȱɫʼյʱбЩأ²ȱʲô֡
˵òʤҪģֻǣΪһʤ𣿡
ȱЦһɽħͬʱü֮з˳ͷϷ
ɽһɺɫɱ¾֮⣬ɱ¾ڵɱŰա
ħڽĽƣڽڸֳħӰ·кڰһ
޴ޱߣġ⻷ħ֮ϣسظ͸ǻĹâ
ɽħ֣Կƺڽ𶦣ϢԷ֮ϵĸƱ飬ضڲ
һ̣ǿܵǼ
׼۱һ۱ţ
ܶܣͨжϳʵ
ָ֮࣬еֲ̿
Ȼ׼۱һ۱棬û۱ĺôء
ʵͬ˾㤣׼۱һ۱ڴϽ棬ҲԽݻٴˡ
㾹Ȼ׼۱Ϊ׼۱ĵ۱𣿡
ҡʥɫȱ֪ȱղΪʲôܵƺڽ𶦵һƵˣΪȱҲе۱Ȼֻ׼۱
׼۱۶ټֻ¶ļ۱⡣ֻǣܷӳأܴ߷ٴιأǲһģƺڽɱңʹҵɽħɱ㣡
ȱһЦͷһͷϷɽħ˲Ϣ΢΢һɱصĺƺڽ𶦲ƶȥ
ʥӣξɣ
ͻȻһɵӰҡʥĿȱһۣȻʹҡʥӶ֮ʧˡ
ߣһռߣȻҲ˹ˡ
ȱŻӰҡʥʧλãû׷
ǻɵӰƷļУҲйڴ˵ļ䡣
Ǻһеռߣʵɲ⣬Զ֮ϡ
꣬ѡҡʥΪһߣԼѡлƷΪӵģˡ
Ʒɲ֪˵ʵ
ȱԭȴġ
˵ʵȷʵԶԶߣҲȱ£ֻһʥѡ
ԭУ˸滪ƷɽɳĹʱҪɱҶȴͥɱ֯İʥ޻ˡ
Ҳˣǫ̇̄һ֮󣬾ҡʥɱ֣ΪԺһѾûʲôɵˡ
ʵټɽħʥˣҲɱ
һʥټϼ۱ôҪСˣսĽҲԤ⡣
Ҳû׷ɱԷ˵ԭ
һԭ򣬾ȱЩļ۱׸գһ۱׸գֳ׼۱ҲʮΣյġ
ӲΣǽ֮£
ȱһ磬ΪոһԼոǱܵģΪ˶ġ
ðΣգԷ֮ս
ңҲûҪðա
ġ츳ʥˣʥò˶ãʱ򣬼Էֳּ۱ҲĶ֡
ҡʥӣкһռߣңңɣǶᷴΪӵϡ
ȱһЦջɽħȻʹôʧˡ
Ȼ׼۱Ϣһ۱Ϣڸղûдˡ
ȱ뿪֮֮еһȺ˹֮вɿֲһɫأְһ
̫ˣǳħֳһսߵ꣬׼۱һ۱ŵļΣϷܸоҪˡ
һɵ̫ϳϣΪ˵ţ±ķ粨Შǽɡ
ǰδ۱ˣᷢʲôԤϡ
һ̾˵š
ΣȵλԼݰɣͻȻ԰ġ
գд³صķǡ
£Ҳñʿ޷ʼȫ࣬ʱ䣬ޱȽţӿ
ȱҲзǣһϢٴνҡʥصʯ֮С
ȻһβǻնɱҡʥӵģʵϣĸӦУҡʥҲûзʯ
һΪġ
ǰʯȱһȭ˴룬棬ʯѾȫ޸ˣȫݻٹĺۼ
ҡʥصʯֱȻʹ׳̨ͤ¥أȻ԰࣬ԷȺ
һƽֵĹԷ֮УһðŹȪԡء
ҡʥŮҦأɫӨлƣͦ㣬һš
˿ֻ̣һϮɴ£ڰԡУһ㣬ĳ
Ʒɣ㾿һʲôأħ㣬Ҳ㡭Ϊˡ򡯣ۣǾסȴû뵽㾹Ȼܻܴߣ棬ôģ
Ҧػ𲻾ǰ֮Ĵսţвƽ
û뵽ôٴμȱңȱһչֳսȶսĴλʱӿ£Ȼߡ
о˼飬Ҳ޷ƽ
ҦӶԱ˺棬籾˵˵
ͻȻһҦضҦؽһ֮ɱ
ȻǱԡ֮ءɱ
ҦŤͷһԡرԵϣһƮɵӰɫʱסˡ
ȱ˫ֻ˫䣬̽յһ㣬󷽷ɨԡе÷⣬ЦЦЦݡ
˵Ҧ¾ɫѹȺڿԲٰҼ
ȱȻЦĿ⣬·÷⡣
㣡Ʒɣ
Ҧҧɷɫһ˿յɫæۼһϮȹסǸĿ⡣


557 Ĵ̵ĺ̸Լ
ҦӲǶҺܺˡ
ȱЦţ˫ȴܲ޼ɵɨҦ
˿̣Ҧɴ壬ʪ磬ԡڰУһ˵ķ顣
أ
Ҧҧɷ˵ţҲ̫ˣȻϢĳԡ֮أڻĿ⿴
ϧˣõķǶݡ
ȱ̾һƺڸпⲻ٣ڻζղŵ䡣
ħģȴðСŮӣ㲻ʧ𣿡
Ҧ̤ˮ貨ӣ뿪ԡأϰߣĿǲƵĿȱ
һ뵽ԼղԡУ˿˸飬ͺ޲ýǰ˵˫
֮ʧҦֺαŭοұʿѵںƤ𣿡
ȱЦţԡԱߵһ֮ͤ£ڷŹ٣ʮָḧңȪˮȰӹʶ
˵ɣħǰҸСŮӣʲô£ҿɲţæˣƽ޹ġ
Ҧʰһ飬ѹеŭתĿͤ˫ָٵȱ
Ȼ˿ȱٵӣƮݶ鶯Եúš
˶Էʱڱޱ߷ꡣ
һƮţʵʼΣյˡ
ҹߣҲͿ࣬Ǵ¶Ҧ㳩̸룬ȴҵģ̫ˡ
ȱ˵ţ𽥵ͳƺڱġʹġ
Ʒɣ㵱֪СŮ𣿡
Ҧطһۣû˵⻰Ȼ㲻˵˻ҾȥϢˣԼ̸ɡ
˵ţ̧žҪ뿪ֻȴԼˣһε֪ʱƬ򣬽塣
ѽҦֺα˼뿪أ㲻֪һǰĿ˵˵֮ǰһСҵĳ⣡
ȱЦųҦǰһָҦصü֮ϣһֲ֮ȥ
Ҧؿȱľٶɫ˲Ϣ䣬ܵ˾޴󲻰
߾ȫҪܿȱָȫεסˣֻĿȱָԼüϡ
ʶĿ˺֮ü˽
дΪæ߶ʶΪһʶУҪ֮顣
ֻǣ֮ٶ̫ˣ˲Ϣ䣬ͱܿʶУľ
ܿ죬͸֮ܵѾ֮ϣҲȱУȱһ䣬ɢ
ˣССͳǿԺúý̸ˡȱ΢΢һЦ˶ҦصĽ
»ָɣҦȴûаˣĶȱĿ絶޲ýȱǧС
ĺúý̸һһ˵ţгŭ
ȱȻЦţûмƽ϶ԷϾ˭ˣܸˡ
ҴһΪ̫ϡ֯Ҧ룡
ȱ˵Լ⣬ʶ̫ϡ֯Ŀǰ״˶Է
ҦؽӹȱϢк𶯣֪ȱڱ򴴽һˡ
ǡˡʵ౻ȱ²İ벽ܣˡˡԪϡ
ȴҲû뵽ˡֻǡ̫ϡ֯Χѡ
̫ϡ֯λʽԱ֮⣬ĿǰϹʮСѩԳݺߣش֣Ѫ꣩λΪ䡣
λҦ֪ǵձĴԸȱλܡ
ʮУû˵
𾪵ǣϹȻҲǡ̫ϡ֯Ŀ䡣
Ϲ̫ˣʵҲ൱ˣȻﵽ˴ܼļޣʥĹҵʥҪǿ
һպĴȻҲϢĳΪȱġ̫ϡ֯һλ䣬ƽ
ֻƾ衰̫ϡ֯롰ˡڵʵ߶ս棬ѾڱĽκһˣҲֻǵ۶ѡ
ҦĿ⸴ӵĿȱǰˣʵ̫ˣͬ˶ھϯ콾֮λʱѾԶԶԽͬˣѾ棬һڴ̵
Ҧӣ㿼ǵΣ˴ӲǿˣȫԸ
ȱЦ˵
ҦطһۣûлشȱĻ֮С
ȱҦؽħҦشԹһħеԲͬϵķɣҦءóϷļˡ̫ϡ֯
֮ȱʹҦصԷˡ
ڼ䣬ҦضγħֹħСϹʮе˶һ档
⣬ҲҡʥصĹžڶħ֮С
һ죬ҦȱɫصĶȱ˵
յϢĴ̣кܶ౻ӹıѾдһڲ߻һɱԸ㣬뽫һɱҪСġ
ãˡڻ̫Сˣûй̶ĿÿһһһεĽӿҲǰ취Ҳ뽫Ĵһ£ӹеԴǼȻԸңôҲؿˡ
ȱɭȻЦţ֮Уɱᡣ
㾹ȻշĴ̣Ҧԣһû뵽ȱȻôҰġ
Ĵ̣ǽʥصڱϣҶïۺ
ȱȻҪĸշϢ˳ȥֻĶ䶯
ܿ죬Ĵ̽վҪȱħìܡ
ħƿˡ򡯣ۣδؽ۷壬ӻ壬ĴҡΪأٽ̣Ըħ콾ΪУԸħìܡ
ƽ̫ٳļ岻ú󣬽ٴΣʱڲӦںģӦúƽйҲԸͬħìܡ
ħ֤ۣٴαӻһ꣬ạ̊́ΪˣҲħΪС
ԩ˽ⲻ˽ᣬʲôìܣú̸һա
һ죬ٽ̡й̡ѩĴĽֱ𷢳ԡ
ٴηˣû뵽Ĵ̣ȻԸħͷ
˶ое㲻˼飬ħӱĴȣĴȴħͷδ̫ûˡ
ħǰٹѺ̸˴˼ìܡΪħģʥϸʥλ̫ϳΪ֤ˣ֤⣬
ٽ̽Ĵ̣˵
ʥϸʥҲʱһλ̫ϳվ˳׿ڳϣΪһκ̸ļ֤ˣ֤κκ
Ĵ̾ȻҪʥص̫ϳ֤ˡĴⲻҪıҪħͷħ̸ˡ
ʥϸʥصλϳϣŵˣ˱㲻˱Ĵ̵˵
Ͼλ̫ϳϣʥص棬̸ĳʲô£ʥ
зǿ߶ڹǺܺ棬ħҲҸԼǰ̵̽ĴӪٹȣ뱱Ĵ̽к̸
ȻǶ˳ĳˣǱȥٹһˣ
ȱһЦСҦأٹȷȥ


558 ݱ¶ͻȻѣ
ٽ̣
ȺɽƣֵУݷ裬֥ƮɾһĻ档
һһ龻ƶϣɴһããĴٲ׳ޱȡ
Ķ츣أڼسĹ򣬿˵ǽǲ˼ˡ
Ҳ֤ٽ̲Ϊ̣ʥص̼
һ죬ٽɽŴ󿪣ɷӵĸʿ룬زʿ֮⣬طʿ
˵ħ𣿡
ʿǻٽɽ֮⣬Դȴȱĳ֡
ȻһֱѪ붯Ĵħ̸ȴƵʢˡ
Ϊˣһ죬ͷʿȫٽˣΪľǼ֤һʢ¡
ħ޼ɵİԵӦûɣ˵ٽ̣ħٽ̴ھ޴ìܣóȻǰƺΣաǣʥϸʥʥ֤㹻ȫġ
Ͼ㱱ĴҪ֣ҲҪʥصĺ
˵
ʿԣ׷ͬǿʥشţŵùġ
ֻһЩʥĹҵĴˣԺ΢΢¶Ц
ʥĹҴˣݼߣѾӳ˽⵽һ̸ص
Ȼǲǰй¶Ƕԣħ̫ĵ·ߣǰá
ˣħˡ
ͻȻ˾˵š
¡Сʥһɡϸʥӡʥӡԭƽ崫˽¿յˣȫ⣬Զ̤նӰ
һŮΪ׵꣬ɫϼ壬ӡеħ
ħȻˣϧôһ֡̾
ѾӼʥУ˽⵽һκ̸Ļ
νĺ̸ʵǱĴ̣бħӹıħһı
ң˱Ĵ뱱ڶ֮⣬ĻиʥĹҵĲ֡
ǼңҲ˲ϣħš
ʥĹҶԣһλҰ𣬲ϣġ
ʵϣʥػĹԼҵ𣬳֮𣬶ᱻΪԼŵ·ϵϰлĨɱ;Բ
һ㣬¸ܼΪ̣ΪĹ֮УͲ֪˶ٴﰵİɱ
²ͬǰĨɱŵֶΣȱλħ˭ǵ·ϵʤߣʧˣҲġ
ԼҲȱ͸¶еı
ϾǼˣ֪ȱ͸¶Ϣôüͬʱڶ𺦼ҵ档
С¿գ뷨뼧²࣬ǶһĶǣϣȱڵ·Ϲľ
ڴʥһɡϸʥӡʥӵˣЦǰͲȱλħȥ˵·Ͽһ֡
ҡʥŮôҲħ߰
˿Ҧظȱߣɻ󡣲ʱٽ̵һλ̫ϳϣѾӭȱҲûʱ̫ˡ
ӭħݹ٣Ϸǰٹȣǽй̽ѩԼʥصĹ׵ѣϸʥصƵѣѾٹȵ㣡
ٽ̸ȱӣֱһ̫ϳϳӭȱ
ǾǰٹȰɣ
ȱҦ£ϾһսعҦԼͬһӪģֻСٽ̵̫ϳϣһɽȷȥ
µˣȱǰٹ֮Ҳ׷׶ǰٹȡ
ٹȣλٽȺɽԵٽ̵һʤֲһ䣬Ŀ
ʱٹȵģѰڷһž޴ԲĴ̽ʥصλ̫ϳϡ
˵ɣˣô˵ȱĮȻ˵ţλСվ
ħӦԼʮָˣ˵ħҲһʶˣ
ٽ̽һ۽ˣͷڣۣ̽ĿӥӣһְԵĸо
ȱʱĿ֮вһ˿˿ӵζħҲǳڳ⡭ֻϧͻȻյһϢΪ˲ʽ̸֮ǰħȷһ⡭
ˣ
̽̽Ļȱ˫һУ΢΢ĵ˫ֱأŶԷѡ
⡭ѵκ̸бʷ
ٹΧ˿Χʿ̸ûʽʼٽ̽ƺҪѣɶ˾
ٽ̽ͻȻλվɢһƥƣâӸ£ȱ
˵ʵʱ򣬽֦ħһЩ˸ĻǣյϢʵ̫ˣ¹°Σòʡ
յϢħʵ̫ŵĵӻƷɣ⣬ϢлἰħǺ˴۵Ĵߡȷһ£Ϣǲģħشң
ʲôħȻ̫ŵĵӻƷɣǺ˴۵Ĵߣ
ٹΧΧ۵ڶʿһֱ̣ˡ
ħ⣬شǷ̫ŵĵӻƷɣǲҪǷǺ˴۵ĴߣҪ˴۵ħѰǱŪһ㡣
𹬹Ҳվ˵òһ꣬һ̣ĿƵĶŶסȱɢһ˿ΣյϢ
ħòϢİɡħǺ˴۵Ĵߣʹˣħʵ˼ɵ
ٹΧʿĿȱղ֪Ѿý
СҲ𽥱ýţ岻΢΢۷塣
ȱһνӣݱ¶׼ʵϣ֮ܶʱҲûпΣΪûҪˡ
Ʊ𣿡ȱ˵ţҳΣ˵ǣΣ
йˣһλɫϵĻߣȱ˵
ǣΪ°ΣϣħԷϹ־ܡϾ˴µħ̫Σգ¶ȻħԷϹҲẦὫ㰲ٽ̽а
ǣôҲħ㲻ҪԼһļ䣬ȷࡣ֮ȷħԩģôĴҲһĽ
йĻȱ֮УȻһ˿˿ɭȻɱ
ЩˣȻԷϹļ䡭ˡ
ħԾɣѩҲ˵ţ֪ʱѸһɽӰһɭȻȱӰ
ʥص̫ϳϹףϸʥص̫ϳƣʼնһĮ·ľͷһ㡣
ϵɢҲȱӰ
ٹΧۿʿȫˣ˶û뵽˵õһ̸ȻᷢչΡ
һ̣ٹȵգüȽţ·һҩͰһ㣬ʱᱬը
ۣ
ͻȻ䣬ʱշ·ͣһ˲ȱӰ΢΢ģֱܿʵ
ֻǣôһ˲ȱ϶һͷѩȴһͷʬһѪȪӿ
ǶԱǵúҾ̫ŵĻƷɣǺ˴۵ĴߣΣ
ȱɢȥϵϼ⣬¶ݣѩͷ­Բϣһ졣
һ죬һǱеһ㡣
ٽ̽ˣΧ۵ˣȫˡ
û뵽ȱȻôԼݣ޹˼ɵĽ¶˳ǺȻǣֻһ˲ѣȱȻѩɱˡ


559 ɨУͳͳɱ
ٹУ˿ԲϱѩĿͷ­Щ¡
ѩһλʥǿߣȻôɱˡ
зǣȱ̫޼ɵˣٽ̵ĴӪȱȻȶնɱһλ
ֱٽ̣λԼʥصλ̫ϳϡ
ħ̫ˣԷϹ־ܣǻ㰲㾹Ҷɱˣߣ˴۵ĴߣȻǻλһ֣Ϊ³
ٽ̽۽壬·񷣬͸޴ѹ
У˫һһѪĹͼףͷϷ
ǹͼ֮УǹꪹȵӰݺأ籩ķâϢ죬ٹȶֲں
ٹȵ棬ΧȺɽ֮ϣֳµĵƣסٹȣٹֻ¸ղžͱǹͼ׵Ϣݻ١
ٽ̴ִƵٵס
ϳǹͼ׵

ٽ̽ʶȱһϺȣ߶ٵסȻȱѹ¡
䣡
ڣٵסݻΪһӰݺиС硣
Уд񷣬նǳħ£о޸ٵأдӺġ
ֲֿСһһֲ֣âݻ٣ݻһС
̫ɡ
𹬹ϺһҲһһѺڰ׶Ƶľɡ
ɡӭǣ˲Ϣ㻯ɽСһڰٲӾɡԵ£ɢһ˿˿ʵýĵϡ
ƬգǾɡĵӰ£ϻ
ж׮
йһӣҲ׮
йж׮ͬľ׮ɣֱľˮУд󣬽ɱ
ʥصĹףԼϸʥصƣҲĿȱֱһɵսһϹƵߡ

ٹΧΧ۵ʿɫ𺳡
ƽʱѵһھȻһӳ
Ȼٽ̽ˣΪ˻ɱȱ˳׼
ʵϣٽ̽ˣȱħݻܱĴλܵһս˳ķ
ǺʥǿߣֻҲȱĶ֡
Ȼȱ̸ҶȱѣȻбɱȱİյġ
ֻǸտʼѡ
¡¡
ٵס̫ɡж׮ȵͬʱɱȱֲٹƷ
߱ɱնˣҲñâ
ȱȽСսħУȻɫƽĽˡ򡱡
һ£
һ̣ȱʹŸ
컨䣬ÿһ䶼֮ӡȱӡǣһ֮ӻϴ£ǧٲ¡
ؼ䣬һƬ貣һӡ׹䣬ĥһ赲Ĺ켣ĨһС
ֻ̼䣬ٹһ̨ͤ¥󣬾ȫΪ촷ۡ
ȱڴ˻ϣʹ˷ɾһ˽־ӳֵ컨֮УûĹʵı仯
¡¡
޾費꣬صһ㣬˷ϯ
һգֱӱޡ
ٵס̫ɡж׮ȵֱӱ䶼âɶء
ٽ̽𹬹йסˣ׷Ѫɣ֮иѪۣһѪ䣬Ǳޱȡ
սȻ֮
ٽ̽ˣ׷׺Ȼɫ
ǶȱսԤǿʥ۷壬ҲǾܡ
ˣǰΪӦԽȱɱˡ
ԣԤˣղŵһĻ˵һС
ڶ֣ʥɱ󣬳׽ɱٽ̽Ŀ䣬Ϊ˵
һ̣𹬹йסˣæɳٹȡ
ٽ̽ٹһ
䣡
ٹģããɱ纣һһɱִϣ˷ȫ⣬ɱ֮糱û
ٹȶڷ⣬磬֯һƬһȱնɱ
һµıʣٹȶһɱ¾ûˡ
ٹΧʿǱɱ¾ûٹȣеսͷƤ顣
ħ˵Ʒɣٽ̴ʦİʥɱ󣬾ˣҲѪͺúܰɣ
ٽ̽ЦţٹеȱΪѪࡣ
һʥɱ󣬿ٽĵˡ
ΪȱǺ˴۵Ĵߣȱлõ˴۵ħ᲻üɱ
ȱ⸡һڶһɱɱ¾ɡ
ķҲڿС
ʥɱҲɱңδ̫棡ȱЦֱӼħ
飡
νİʥɱֱӱħΪɻңٹȵĵرΪ˳ɳ
ɽСħȱͷϿգһĸƣɢѹĳϢ
һڰӰ⸡֣ڰ޸裬·һкڰԴͷ
֮⣬ޱȡ⻷ڽ״̬ħ֮ϣҫ۵ԣ֮䣬͸һУҫ졣
ħһٽˣִͷΣУ˶ܵһɳƥѹ
ļ֮µʿȫ˲ϢѹſڵϣԶ
ļ֮ϵʿҲһֱɽĸожܵصٶȡ
⣬ٽȺɽҲڲϲЩȺɽӳƣҲǱѳһѺۡ
յĹ뾻ҡΣƺʱ׹
һ̣ħһ׼۱չֳµܣȱڵʵֻܹһܣҲѹٽʿˡ
⡭Ǽ۱𣿡
˶ȱͷϷħеĸܵħĿֲ
һһܣ£ֻٽ̶˲仯Ϊ˷ɻң˼Ҫ
ⲻǼ۱׼۱
ɫأΪԾ󲿷ʿԣ۱׼۱û̫𣬶ȫ޷
Ȼӵһ׼۱
һ̣ٽ̽𹬹ййסƵˣȫɫѿ˼£ͺǳһһ㡣
ô벻ȱӵһ׼۱򣬾ĵӣҲҶȱ֡
ֻǣһжˡ
ȱλħ˽⣬һλĺԲ׷Źǡ
ƾǣҲҪԷϹҪҵļ䣿
ȱĿɭȻĿٽˡ
ٽˣӴȱǱĿ⣬ʱжֳһ˿˿־塣
ˡ
ħһжᣡΪղŵ³çǸħһ棬Ը̸
ٽȱĿһ£æ˵
ֻǣû˵꣬һѹ͹ᴩ壬ѹ촷ۡ
ûȤ˺̸
ȱɨһٽ̽ʧλãĿתƵ˻𹬹йϡ
ӣ
𹬹йĿٽ̽˲ĨɱһĻѳ־塣
ڿȱǣǺԥľѡӶˡ
ֻǣǸոӳײͱֲУֱС
ƣɫҰֽû뵽ȱȻôϣ˵ɱɱûаԥ
ƷɣΪղŵǸһΣȷʵǿǲܣڷᡣģϷ򷵻ʥ֮һһĽ
˵ᵽˡʥءȻʥ֮вȱͣ֡
׵˵öԣȷʵᣡ˶ٽ̽ˡԩ˽ⲻ˽ᣬֻҪˣȻܺƽ
Ȼ˵ᣬȷʵʧ㿴Σϸʥ̫ͬһҲα˷غһٳϸ̫ŵĺ
˵ţ޵̧ϸʥءȱֵͣͬʱգŵٳϸʥ̫ŵĺ
ҪԼԷϹԼˣȱٸԷŵĻᣬշԷȤûС
ֻ뽫ЩˣɱɸɾԷʥص̫ϳϡ
ħϢĳڹͷϿգһתڵգֱӱһ黨ֱӱеŤ֮ɱѪ
Ĵˣʥϸʥصλ̫ϳҲˡ
һ̣ǱĴ̵ʿҲãʿҲãȱӰͷƤĸо
ħ
ħ
ɱϣ
޼ɵ
޷죡
ӽ쿪ʼٽ̣𹬣йѩȱĴ̣ͳͳ鱾ӹܣ˭𣿡
ȱգͷϷħХһϢٽ̷·ĩһ㣬ضɽҡɽ뽨˱ıԵ
ٽеʿǰδеѹ־壬ûκһˣҶеһӰ˵һ֡


560 ħ£ӿ
һ죬һϢǾ캣Хһ㣬ϯ򣬺ģ£
ٽ֮һУˡ
ħ̫ŵĵӡƷɣ
ͬʱƷɻǺ˴۵Ĵߡ
Ĵ̽ʥϸʥλ̫ϳϣͳͳħ׼۱ɱ
ٽʿħв£
һһϢһʿΪ֮
ڶʥأĹңв񳯣ɣԼĮķޣյϢ֮ȫȻɫ
Ȼһδƽһ
ȱӹٽ֮󣬲ûоʹ˽߶ħգڶʿȺٻ𹬡йѩǿѹշ̡
УȻһ˳
һλԪԷߣͻȻ֣Ҫȱһͬھ
йλ̫ϳϣҲּһƵԶʥ
ѩǼһԶʥ˵ʬ壬ǿѩһѩԳµʬ
һȱնߵʵԼеħѹ£ͳͳʧȥ塣
̵֮̾ȻǱȱǿСˣ󲻵ò׳Ƴ
ȱĴȫշ֮ĴںϽˡ֮С
߶ħ𹬡йѩɽŰߣȻٽ̵ɽźϲһˡˡɽš
Ĵ̣κһǽʥصĴڡ
ˡԱĴΪ壬ںȱշϼŵ߸Сɵġ
ˣˡһ֣һȻֱǿƣӴ
ȱһЩ֮⣬ˡѾһЩûм۱ѹʥˡ
ĳ˵ˡѾ൱һʥˡ
Ȼ뼧ҡҡʥصȵֳԼм۱ѹʥؼкܴĲࡣ
ҡʥûۣȴм۱ѹʥأҲвСĲࡣ
ʥءϸʥûۣҲûм۱ѹʥؼѾһˡ
ȻһµʥأֱǾ춯صĴ£κһʥؼӡ
ǵʥأֱʱ
֮£ӵžԴвĿеʥؼϷˡ
ȥٽ̵ọ̇̄ҲֻռһЩʥؼϷֺµĴεȿ
ڡˡ֣ȱλħİԵԣȻֻӹܱĴԭµĴεȿһֻܴʥؼϻڶʳˡ
һ̣ڱо޴ʥؼסˡ
ʥصʥĹҵԶǰ׼һȱһλľ뢡


ٽ̣ѾˡˡܲҹģӺ׳
һƬ֮УȱһƵٲԱߣܽһһͳĴ̵ջ
ӹܱĴ֮ĵһ£ǽĴ̱еԴһά֡ˡת֮⣬ȫս
ò˵Ĵȷʵÿһ̵ıУǧԴ
лвԴԴ
ЩԴͳͳȱתΪǱܵ㡣
ȱһԽ棬ۻǱܵ㣬Ѿ500ˡ
500Ǳܵ㣬ǿ㹻һָժһصʵˣⷽ磬ȸոԶʥ˾硣ֻǣƵʱٵ췣ᳬ׼һЩԴб޻
ȱš
ͻȻϹСȱ˹
ˡ飬Ѿźˡɳʹߣǰʥؼǰμʮ֮ǡˡĿɽ䡣ʱǽʽˡĴڣȡʥؼе档
Ϲȱ˵⻰ʱȱĿ⣬
ѡ񳼷ȱʱȻû뵽ȱȻôǰûжã˱Ĵ̣һʥؼ
Ϲ֪ˣȱ˵ܸȱһĻԵ
ãȱ˵ͷ΢ЦϹǰҿƺҪͻƿ֮ˡ
ȫ衮޼ݾҴл࣬ƿɶ£Ҽɳ֮
ϹЩ˵ţڴܾ磬Ѿ˰ٶˣһȶѾˣΪԼ޷ͻƿֻա
ʱתγȱȴû뵽õĻԵ
Ѿƿֻٳ£ͿԳ֮ˡ
ȱСܵСڱǵķЦЦ
Ҳܲɹ׽٣ɹļؾ׷ϸĹʥصĴˡ
СƮ裬ڷ٣ףһɳʣ粻˼̻ӡ
һ̣ȱƽ˵ҵĿ겢ǣֻһֱߣԽԽԶ
ȱƽСĽ޳֣ûж˵ʲôתͷϹ
ЩĹʥأ֪һʥؼںܲƽɣ
Ϲɫһ࣬˵ϣʥĹҶܲƽʥصʥĹҵͨŸ򣬻׼̶ķ䣬ֻǳĿġ
ҵģܶʥֻ²ĽԵе棬³Ըⱱһصأٴεһʥؼ
ҵǻǡˡпɽ죬ǳ֡
ȱվԵΧһڸеĹһƬƬԼһƵľ޷塣
û˭Ը⽫µóοЩоԶĻĹʥءһΣǲҲáڱƬĴϣǡˡڲǶǺܶ඼ߣ˵㣡
˭ãǾʹã
ĸʹ
ȱЦ֮УŨҵɱ䡣
֪ˡҪʥ֮λһʥӦе棬Ҫͨһսòϡˡʥصʵ
ڴˡпɽһ죬ʥ£ɱӺ

ˡҪʮ֮пɽ䣬ʥĹɴǰμӵϢܿ㴫˳ȥٴ޴ĺ䶯
˶֪ˡĿɽ䣬ǷⲻǡˡʽĴڣͬʱϵ·䡣
˵ⳡɽ䣬ֻ»ܲƽʥؼǷһµʥڱ˵
ʶ֮ʿѾʶ̺Σ
ͬʱҲðӿʥصʥʼƵӴʥصʥϸʥصʥΪԾȻûǾʲô
ýָͷ룬Ҳ֪ض롰ˡйء


561 ɽ䣡Ϯ
ʮ֮
ˡٴγΪµĽ㣬׷ǲμӡˡĿɽ䡣
УʥĹҵĴҲһЩµɢޡ
£С¿գʥһɵȵҲ泤ˡ
ǻƷɣҲħ𣿹þˡ
˵⻰һλĿΰµߣޱ飬ͷɫ޷ԶΪһ塣
СվΧҲηĿŽߣҿ
û뵽ȻҲˡ
ʿɵĿŽߡ
µľСֻ
ôᣬܽһʥأϸ֮ơϧô츳˵һȻûгΪʮĴܣڿϧˡ
һһ̱ı飬һĿ߸п߸졢Ϳ졢ˮܵȱܳһ
Աߵʿߣͬ˼ɵΪһλҲһλǱ
죬ˡпɽ䣬Ĵ̫ˣ˽֮⣬һʥصһλ̫ϳϣ񳯵һλϻ塭һӼ˶Ĵǿ۽ˡ
ʿ̾˵š
ˡɽ֮ǰǾ޴ļ̨֮ϣȱĿƽȻ
һˮɫƮ裬һֶصƮݳʣһˡ
ȴңȱӰɫ㶼ݡ
Ǻ󣬾һˣȻڱ趯ƣһһµĴ£Ҫһȫµʥء
ǵĺ󱲣ȱͬˣȱһȣǻȻӣ˱ˣ
Ķ
ˣŭ䲻ĿһԼĺ󱲡
˭ı̬Ȱ
С졢ͿɵȺ󱲣ƽ޹ʵһĿ⣬Ƶķһۡ
̨֮ϣȱվСϹʮУ20λܣԼ60λ벽ܣ150λؾϡ
̨·վһλؾ֮µġˡʿ
ǡˡڵۺʵ
ˣȷʵʥʸ񰡡
ȴĿɨˡڶǿʱ
ڵġˡûлԻ͵ʷûгʲôնϵǿߣԼȱһЩ֮⣬ִ벽ܵҪһЩʥؼˡ
ңˡọ֪̇̄ȱһ׼۱һֲȱʧĵˡ
֮ۺʵ˵ˡѾʵʵʥؼ
ʱѵɽ俪ʼ
ͻȻһˡ̫ϳϣɫ£Ϻء
ȱ˲ǰһɫׯϣ⣬ɨһۼ̨·ˣȻ󿪿˵
ħԽ쿪ʼ˳˹񣬹֮
ݼħ
ݼħ
ݼħ

̨·һšˡʿվӸߵףȺϥ£ȱĤݣһݼħ쳹ء
·СһһһĻѪڣܣϣԼҲһ졣
ǽһһĻѾãˮһľУҲɱ˿˿顣
ƷɣΪ˴۴ˣôħʵ˼󺦣ûʸʥأ
ͻȻһϵԶԶ
¡¡
һյͼͻȻߺն޴ޱߣ·һɽסˡ
Ǿ޴ͼɹ⣬飬޾ķģ糱ˮһ㣬ɹӿͼģһɢޱʥϢӰ֡
һѹֶµͼ֮ѹ񷣬ء
յͼ·һɽϱ飬ͼһƬƬղϱ
һĻֲĳһž޴ޱߵͼ·Яһ籩ѹƬضڶ
ϸʥصĴʥͼǾȻԼ˳
ȴһʱϳǾ޴ͼͫ׶һ
Ʒɣ޷죬ʥأɱʥص̫ϳϣѪծѪѪ˵ذɣ
һȴԶֻһ޴ı֣һ̫һ㣬ȻӵƽԾ𣬱һƻɵĻ֮⡣
һ֣ɢڡͼ֮£ѹԨ·â³
ʥصԪ֡
ٴεһ
һ̣ͼ롰Ԫ֡նããǵأǰʿоԼҪˣһ
ˡʿоԼڿµˣһͷð亹Ĵ
ϸʥصġͼʥصġԪ֡ǹȻˡ
ϹɫȱľܣҲĴʥҪǿп⣬ֻһ֣
ҵȵҲЩͷˣ
ȱɫ޲۵֮УȴȻɱ
ৣ
һ̤գ˲Ϣ֮ˣħȻһɫĹߣͼ롰Ԫ֡ȥ


562 ʷǰ췣עʷһս
ͼѹ񷣬һӰͼ룬ɹ⣬ɢһһɽ
Ԫ֡գһɵĻ֮⣬ﶼڻ֮֮г
ʥ̫ˣ·Զʥϵػع֮
ʥ£ʣˡʿ϶ҪΪɻҡ
ȱȻ龰֣Хһҡֱƶˣħƶħӭʥȥ
䡭
ͼԪ֡ħû⣬֮ײ뽻档
ɲǼ䣬ǧ񷣬ǾһˣɫĿռƬ˻һз
ȱ֪﷢ս򣬡ˡɽţữΪɻҡ
һմߣ΢߶ħ롰ͼԪ֡̽Խ֮˱һһɫĹߣʣԶ쭶ȥ
׷
ԥģд߶ͼ롰Ԫ֡ˣԦڴʥ׷ȥ
Ĵսܴ
ȵȴм¡С¿յСϹʮеȡˡ߲㣬Ҳ׷׼ݹ⣬׷˹ȥ
ȱԦħɶݣٶȿǣƬ̺󣬾ʮһƬɫԭ֮ϡ
ƷɣӲ˵ģɡ
ͼ롰Ԫ֡׷µһƬһƬա
ЦĪΪֻƾʥҵ׼۱ⲻɣ
ȱһЦһͷڷƮħ͸¶ɱ
ħͷϷʺɫģƣضµѹ糱ˮɢۿɼһգ
Ƭضħѹ²
䣡
ȱͷһħֱͼײ˹ȥһƬֱӱѹ
ͼûħӲ˲Ϣʮܿħһ
ͬʱвٿͼˣЦŴʥȷʵ޷׼۱⡭Ȼ˶Ը׼۱
һһӵİɫĴ󶦣ͻȻԶһɽ֮зɳ֮Уħš
ӵĺڽճогǧɫĴӶڷɳֻβڣһء
ÿһɫƬ˸˸˱ըԵ
ƺڽ𶦣
ȱɫһɽҲ˳һŹӵͼħһɺĹŽͼĹâвߣһ˿˿ɱһƬɪ
ɽħ׼۱ƺڽ𶦿⡣
ɿµвϽɱһƬƬƱ飬ԲǧգϢĻΪޣ·һɽҲΪ촷ۡ
⻹ɽħƺڽ𶦶ûб򣬷Բʮֻ¶½
һ̣ǰвٿءͼ롰Ԫ֡ˣҲʥԶһƬ
㾹Ȼӵ׼۱
һͷڵӰӡͼ֮иֶ𾪵ȱ
ϣɰ˵۱Ҫˡ
Ϊ˴۵ĴˣȻܲ򵥡Σ㶼ˡ׼۱ѱƺڽ𶦲ס㻹εֵʥ
һӰӡԪ֣֡һɫׯϣһ˿˿Ľꡣ
ϸʥʥ
ȱĮȻĿˡ
ǣϸʥЦƷɣ̫ԴˡΪԼʵˣӵ׼۱뽨һʥأϷʥڱ棿ô׵£
ɱɣҹζ࣡ʥܹϣֱӴ߶Ԫ֡ȱɱ
ʥĻֱ֮ͨԪ֡һƬΣȱڵλá
飡
մȱڵλãֱӱ𣬻ΪһƬҵĿռ档
ؼʱ̣ȱ̤ӣչ٣ܹ˺ĻΡ
ৣ
һյͼȱǶɹ⣬£ձѹ
ֻǣȱٴڹؼʱ̱˿
̤ӣ漰ʱٶ֮죬ա־ˣδرȵ
ϸʥʥֽδ߶ͼ롰Ԫ֡ȱȫڹؼʱ̱ȱ˿
ϸʥʥˣɫͺˡ
ǧ룬Ҳû뵽ᷢ£Ȼƾ輫٣㿪ʥĹֱǲ˼顣
ͨ˵һʿٶٿ죬Ҳ첻ʥĹġ
ȴۼһˡ
ٶ̫ˣǷһ˲䳹״ݻٷԲգĥһУκβ
ϸʥ˵
ʥû˵еĴʥȷʵһ˲ݻٷԲյܡ
򲻸ʹġԶ׼۱һ۱ڶء
Ĵһֲ̼ȫô˶򣬶Կܱ
ˣõġ
ǭ¿ĻҾͲˡȱЦȻҲֱӶԡˡ֣ҲǣҲпյʱ򣬴׼۱ʥعѡ
ϸʥʥĿһɭȻɱ
ʣȱǳвˡ
вȴǸе˾޴Ĳ
죬ȱԺЯ׼۱ϸʥػʥصĻôʥпܱĨƽ
Σ첻ȱ뿪
λѣǻʲôҰļѵԸ뿪Ȼռʥڱ棿
ͻȻϸʥɨգ˵
䣡
ϸʥĻ䣬һ׹ƵìͶգЯűɱȱͷ­ᴩ
磡
һɫӰͻأڸ֮ϣ˫ӴԪ֮УٻһɫĿֲ磬ȱ
һϹƵӰ֣ȱһܲƬն
һӰȱһɽСɹͭɵͭǡ
һһӰϳ֣ЩӰɢǿ󣬺ȻʥĴ
ʮλʥټϸʥʥĻʥѾﵽʮλˡ
ϸʥʥ֮⣬Ȼȱɵȱ֪ǵݣ϶ʹ߷ڸԼݡ
һ̣ȱڵһƬգױ촷ۣһжޡ
뷨ݺύ֯纣
񱩵
СϹʮеȡˡ߲㣬н˸ϵʱһĻһȻ
û뵽ȻʮλʥǰΧɱȱΪ˻ҡʥصļ۱ƺڽ𶦡
ȱӵ׼۱Ҳ˺֮ܶ⡣
ֻǣƺԶȱȱ׼۱ƺڽ𶦲סˣȱʮλʥΧɱ֮С
ңϸʥʥˣֳһʥ
⼸Ǳɱ֮֡
뿪Ҫ߾磬췣
ͻȻСϹʮеˣȱĴ
ߣ
СϹɫһ䣬ȱһ췣ʱĿֲ󣬶˵Ųʮеȫ뿪ˡ
Ҳϼ޻֮СϹͻȻߣоһ˿ԾҲæԼĺ󱲣СˣԶ
УȱʮλʥΧлʥȷʵҲܵ˾޴ѹ
ӵʱհ壬ζ㿪ʥĹ˼λʥĹЩơ
ĿԽԽ䡣
ǲ뿪ƺڽ𶦲סɽħ
ĲϧһмɽħʱŻܰƺڽ𶦵ġ
ңŲƺڽ𶦵Ļ֮ˣ𼫵۱ױܣĻᱻ
ҡʥسִۣܲҲܲе
֮һֱû뿪ΪľǽЩͳͳɱЩ˵
ȵСˣ˵㹻Զĵطȱԥħ´
16.5Ǳܵ㣬ǴΪ壬ںħ̨ؾ塭أ̨ۣܾ磩
21Ǳܵ㣬ǴΪ壬ںħ̨ؾ塭ʮأ̨ۣ߾磩
250Ǳܵ㣬ǴΪ壬ںħ̨ؾĲ塭ժǶأ̨죬Զʥ˾磩
ԽеǱܵ㣬Ѹģȱľȴڲ
ȴӰ벽ܣܣնߣԶʥ˾硣
һͽ
̣˳ޱȡ
նʱҲûаƿʲôն˵֮ϣǲڵġ
һ̣ȱҲڻָժǾˡ
һҺƺƵͬһǺӣͻȻȱͷ֮ϣ޾ǳ֮ȱͷΪӴޱȵǳ
Ϥ̫ǳٴλع顣
ңһȱͬʱժǾԼһԶʥ˾
ˣһΣֻ̫ǳ֣һ˿˿ʥ˷Ҳӿˡ
䣡
Զʥ˵Ϣ籩磬ˣȻȱϯʮضڲ
ʮλʥĹֱӱȱϵϢˡ
ǡͼ롰Ԫ֡Ҳȱ˫۱ٳ߳Ŀɡ
ϸʥʥʮλʥҲͳͳȱϢѪˡ
⡭ôܣֱĵôһֱӴӰ벽Զʥ˵ľ磿
һǴҿ˻ˡ
̫ˣǹۣ֮ǻĹʱΪ޵ĺ˴ۣҲһһ̤۷ģûһͻ󾳽¡
ʮλʥܵȱѹԶʥ˿ֲȫҪˡ
ʵϣʮλʥҪˡ
СϹʮеȡˡ߲㣬нڶм¡С¿յȵˣȫҪˡ
һֱӴӰ벽Զʥ˾磬¼ֱĵڴ̼˵񾭡
ʱپž޵Ҳ󲿷ֱڴ֮ҪնߣҪһɹʵ͵ÿ¡
ڽʥ˾磬ǲǧû˵ˡ
ȻûУϣûʲô˵
ȱȴˮԷһ㣬ɵľֱʥ֮ܵˣ
䣡
ͻȻңԶ֮Уһƺ˺Ŀ¹ȱᴩֲĵѹʱա
Ȼһ۱˻ħոսʥ֮绹δȹ̵ʱħ½ʥĨɱ
ˣжһ𣬶԰֮˵Ĵ󵨸еȻĨɱһλʥˡ
С˰ΪȱģϾȻԶʥһЩӦ۱ķҲȻ޷뼫۱⡣
ۼһµĹҪȱȱȴͻȻһЦƾʧˡ
ֲĹԶһƬɽ֮ϣһƬɽ˲Ϣʧ
Զٴδһֲĵƺ֮׼ڶι
ڴʱƬͻȻһƬ󺣰׺ֱѹ¡
УƵɽ޴磬׵һƬ嫵ɹһѹ硭
һ̣ˣޱߵ׺ɽ硢׵ɹ磬ǵȱɱ£ԭ׹û
˵һЩʱ׽ٳֻ֡ǣ⡭ʲô׽٣
˶ĿǱޱ׹ûĻԭ
׽֮£󲻳ʲôֻܻй֮ۿ԰ɡ
ϸʥʥʮλʥǿߣˮһûµ׹⣬ֱӾ;ˡ
Ŀֲ׽֮УҲŵϣ

˲Ϣ䣬ϸʥʮλʥǿߣͼȫΪ̿
еķ޷ֵס׽һɲǣȫ˲ˡ
ֻСͼ롰Ԫ֡ʥ
ȱϸʥʮ˾Ҫɽңæ޾׽٣ߣһţֳһڶٽȫˡ
˷Ѱ
ЩˣܸṩǱܵ⣬ǼеֹҲһ󱦲ء
ϸʥʮ֮ȱˡͼ롰Ԫ֡
ڴʥһҲܣ׽õҹⶼࡣ
Ȼʥⳡ׽ٸȱλʥ˵췣
췣㴫ʥҲֵ˶á
ȱ֣öãʥƾ޾׹֮лΪ˽ٻҡ
ıȱȻһӣͽʥսڵĶ֮С
ţȱƺڽ𶦵ķȥȴƺڽ𶦲֪ʲôʱ뿪ˡ
ͬԶɽеһ޵ĿµҲʧˡ
ԣʷǰ췣ƺڽĻĲٿһص۱Ĳٿߣˡ
ȱٻɽħ׽ٵĴҲжɽ١
һʷǰ췣һ죬Ķˡ
׽ٽʱԲﶼһƬɳĮ
ȱȻĻʱ˶ˣû֪λħôĿֲ췣лġ
һսҲעʷһս


563 ʥݣ
˿ɽ䣬ϸʥʮλʥǰȥΧɱħȻȫˡ
ʮλʥʥ۱Ȿħı֣֮˭ϵħ죬һԶʥ˾磬ʷǰ췣һתս֡
һսֱ漣֮սǧδСϧĿһս󺶣
ħԶʥˣӵ׼۱Ѿ˸µʸˣܿͻԳ֮˽ˡʥϸʥأһӦúܲɣ
ԭһսӰʵ̫ˣ¶Ȼ󲨡
˶һսħȱĴʣǧ֪꣬ΨһһλԶʥ˵ʿ˵һµʱĿ
ս֮ȱˡˡɽţɽɡ
ħԶʥ򣬿ˡһµʥأһǿƵʥأ֮г˳ֹۻӵм۱ʥأֻûʲôʥ롮ˡˡ
ȴȱĿȻȫȻͬˡ
ˡʿ򼤶
ЩˣǱȱǿշȻһҪ˵ûԹǲܵġ
ڣͻȻ֣ƺҲܲ
˵ףǰֻǴʿݻǵλԶԶ޷ʥصͬʿȡ
ʥصʿҪ֡
ڣʥصʿһԶʥʥʿǽߣֵʿˡ
⻹Ǳģʥʿݣ̺棬Ǿ޴
һ̣ˡʿͻȻȱλħûԭôųˡ
ʥ
ʥ
ʥ
ʥ

ڶʥؼʥܿ׷ȱλԶʥˡ
ȱ𵶵ڼ̨ϵһűϣɫƽĽӼڶǰʥ
ʥ
ļƣ֮ҲΨȱλԶʥ˸ˡ
磡
һĻʿ𺳡
ݼʥˣ
ʥͬʱΰݣǳǷ׷׿ڣ췢ģǰһսڵʥ޹ء
ӵмʥظǼ֤Լףóȷ֤ݡ
ȱɫĮȻɨŹΰݵʥ
ϸʥʮλʥõǵм䣬Ȼ֪Щ벻ǰһս
ڲ׼׷ˣĻ˺ƤֻΪˡ
ȻԶʥˣӵ׼۱Ȼ޷Կڶʥ֡
Ǽ۱ͬʱҲ޷⣬Ӷݡ
ȱ˲ǣԼû㹻ʵ֮ǰԼվ֮С
ȱһװ׳ԿˣһսʥصʥֱÿʥؽһǧԴʯΪ
ʥɫһɫ¶ʹɫ
һǧԴʯ㹻ǿˣ
ջű
ڵһλʥˣǻԸʧһǧԴʯ
˵ЩʥδضûжԸʥ˵ĵ̣ǳ۵ʥأ֮󣬲þʥˡ
ⶫһͻĵˡңһ㣬һ㡣
ˣΣЩʥضԸ⶯ʥصյ̡
ʥͬ⽻һǧԴʯΪ֮Ҳһ㲻õȱλ½ʥ׷ˡ
ϸʥ̫ϳǰ
ʥ̫ϳǰ
ͻȻͷѩ׵ߣԱһڼ̨򷽣ɫϻ̳Ͽֵȱ
ľ־һĴǵ壬ѪҺȾǵѡ

˶֪ʲôġ
ʣϸʥʥʥˣʥЯǰΧɱȱ˫˫ˣʥҲȱС
ǾǣȱԶʥ˾硣
ϸʥʥأûгۣҲûм۱ʥأȻҲ񣬵Ҫֵסһλʥˣ׼۱ѡ
ˣʥص̫ϳǰ
ϸʥذãˡʥصϸʥأԸó̫ſΧħˡ
ϸʥص̫ϳϲΡΡ˵˿˼Լݣǹȱߵͷ
ʥأҲԸóʥص̫ϳҲߵͷ
˻̫ſΧĿκһ޼֮ϸʥʥأȻԸóħˡǴѪˡ
ԣһƬȻ
λʥҲ¶˶֮ɫ
ǰһЩʹͬóһǧԴʯΪʥͻȻԼûʹˡ
һǧԴʯ̫ſΧĿҪ˲֪ٱ
Ҳʥصȱ̫ǿˣʥ֮ӵ׼۱
ʵЩӵе۱ʥܿ⣬ĸʥػܿ⣿
̫ſΧĿǲ͡ȱڱ֮ϣƽ˵š
ϸʥص̫ϳϣʥص̫ϣȱ⻰жһϲΪȱͬˡʥˡ
æ̧ͷ׼лȱˡ
ֻǣǸո̧ͷͿȱһֻץǣ֮УֳһֲŤڶ
ħ
岻ڶȥǿ־ţȱ顣
գǵӰֱû˺ڶ֮УûϢ
ħȻħ
һ̣ʥǰʿ㤵ĿȱӰ
λǿߣôĿ֮±ˡ
ˣܵһɳǵı䡣
û˸˵ʲôû˸˵ȱ˼󺦡
һжΪȱѾɳˣʿ֮ϵʥˣ˭˵ʲô
̫ſΧĿȷʵ޼ֺ֮ͣǼȻѡ˶Ա֣ôʥڱвҵпȻҲǡˡˡ
ȱĮ˵ţ˶ϸܵһֲΥİԵ
ʦãϹǰϸʥʥڱвҵ飬֣ߣɱ⣡УǱ˼ȻѾʥ֮һôҲûʥظе棬ͬλʥ飡
˵꣬Ӱʧڱ֮ϡ


564 
ҹ¸߹ңһ£ƶϵоȺɽһƬʣһ㱡ɴ
ˡ
鶯һƬ֮вϴƮƺ䡣
峺ͬɽţĿĳ
ȱں߸٣ξʯ˸Ϸ»ˮʡ
ԶҰıضǣɫ̺죬ʣҷˬͬһɾ
ϣһ̻Իͣƣͬ˹ڡ
Ƭλƶо룬ѡΪԼľ֮أ֮Ϊ̫Ͼ
ȱƽڡ̫Ͼи٣·ıȴ磬СϹΪ׵ġˡ߲㣬ʥšˡӦûõ档
磬ҲƼз
ˡϸʥʥطֲڱвҵʼȫλɨӹܡ
ˡʿ·
һ·ʮΪףȱµġͼǰȥѹӹʥڱп
һ·ٽԭĸΪףȱ¡Ԫ֡ǰǳأǿƽӹʥصʯȸֲҵ
һעѪ¼˷ϸʥʥʿնɱǿѹʥزڱݵ㣬
ĿһĻ֮࣬ű˽ӹʥصһһҵҲۺ춼ҪѪˡ
ûκһҸ桰ˡж˭֪ˡˣһλԶʥˣ
ʥڱвҵһӣ˵ĸ̣ʥˡ
̾
ݼħһŮͻȻپȱǰ˵ħִ˰˵ħǵ˽ܣҪ裬ǲǰѯħ˼
ȱԣ۾΢΢һЦ˼ұ׼ʱǰȥ롮̫ϡ֯û뵽һûжˡɣ
Ƭ̺󣬰̤¹ˡ
ͤͤ¹䣬еĿڷ鶯촽ԸжޣǣĶˣĽ
绪
ʱȱðһʡ
žžžȱɿң˫ֹƣЦȻ紫һ޸ȺҼ
ܵõħʢޣҲϲأЦ绨۲ˣӯ˹󷽵ȱ£
ЩվһŮӡħᣬԶʥˣ֮޵ִ֣ǿʥأĸ֮ۡȣνӫ֮Ա£
Ц㡣
ֻһѡɴۣԳɰܣ
ȱЦ磬ľ类ĥǲΪԷƮˡ
ħ˵ֻǣԹ콾ɳܳΪ۵ģмˣֽʤ·֮ϣģһ̤ԨҪΪۡѣѣѣ
п˵ţ֮УһˮƺҲԼԺܷڵ·֮ߵͷһ˿ã
ɫã飬ѵõǲЩɨ˵Ļ
ȱһЦ˫޳ʮָᰴϣˮʶ
˵Ҫ˷輼Ҳ뻯ټԣ٣裬Σ
ħٰ裬ң
΢Цվһѩ£ҹƮҪ˷ȥ
һתȥ̺ҰУ趯ƹ㺮裬ˡ
ڷվ鶯֬ѩ죬ҹµľһϢ
ȣɴȹڱ˫壬ӯӯһյС޳ֱȣȻ裬һֻµˣξ
鶯ʱŮʳ˼̻𣬽ʱһЦߵ
ϹŻˮŮӣ£һ覴ãΪĽ
ҹ裬峪ƶ˳
¹ˮ̺ģ裬һĻȻ
ǶУɽֺֿʦ飬䰲˫ȫ䡣
֮ҹƮ˿裬ף̣˫
䰲˫ȫ캣ͻȻȱӣƺڴԼ⡣
ָָ֣䡱Ƕ˾ƣ⼸˼Զ׼
ȱĿ밲ӣ΢ЦͷǸܵԷ⣬ȴԭŮӵһ

ԭУҶ֮ǰɰδ֪ʱ򣬾ѡҶҶ˵ʥΪʧնȥ
ҶҹأȾѪʧܡͬ˫ޣ̷
ҶԴѿԶϻģΪУңң
ҶܱԴطȴԶ磬ͬޡ
ʱʮ꣬ҶٱȴնϹȥȴδܳɹ
ҶҪԶߣǰѰĮ塣նԼնȥն
Ҵ꣬Ҷʥ۷壬ӭȢŮ̳ʧܣһڤ˵ڰ󿪳һƵĻ
ڰң꣬ҶΪۣʥɣػȴ
ʮ󣬹¹ǿһƵĻҶѰ˰ػղգҪ硣
Ϊ令꣬ŵԡɵѩ׿Լ
죬ϵʦҶĬȻ
ʮ꣬۴ͥٽ̷ɡ˷ڣɹ뵡
磬ǰ
ѲҲ˰ǰ
쳾ԵѶϣ·ϼ

ǰԭеһ飬ִţȴʻ㣬ƵĻ֣Ҳ
ħʲô˳ĪǸղ裬òã
ǳЦȱ¡
裬ҼΪ˵赸Ҹղ룬ֻ뵽һƵŮӵһ
ȱЦţԭаһؼ䣬˰
ȱһĻĻ龰ǸİϤŮӵһͻȻȻµĸооԼƺǸŮӡֻǣǸΪҶ˭ڸʶ
ħĪҲ֮δȻЦú𣬵΢΢Ȼвƽ
ȱÿɷЦȷʵֻ֮ǣҪ˵δǾ̫߿ˡδĪ⣬ֻ㵽ֿеһֶѡӦ֪δǹ̶ģǿɱġ
δǿɱġ
Ŵ㶣ܿƽǰδĪ⣬ڵÿһÿһѡ񣬶δı仯
ңʵҲǺȱһ㣬ΪղһĻĻ龰ûħҲûСˡĴڡ
ħԶʥ˵ĴڣѾνͬȫ˦ˡ
ôܲδŹʣ
ˣΪʥؼʵδͬһ㶼漰
ԣȱղŴδ龰ֻһֿܣе١
ţ㳹ƽȻİȱһۣ
ħ治ص裬ȴһĲʵδ÷Ⱦƣ
˵ţȡ˼ʮƮɾƣֳ񱭣һƣݸȱ
еɾƣ־ƺɫ¹·˵Ĺâ
ȷʵ÷ȱһЦӹƱͷһƺȥþƣ
һȥȱе˱ǣһˮһ㣬ȫ˵
ɻҩƵģһ˿ɺȲܶʥ󹺣󹺲
Цӯӯ˵ţ޺촽ԸУҲԼһƣ
˿մĸˡȱ΢Ц
˵ħħһɣʻɱΪ˵еĻ壬޵ЦǰһδĻ壬ҿҪúõĹۿϸϸĴ
𣬻ôһģȱƽ˵
˵еĻ壬ڴڷƮ裬ˮëܳѩ͸üһ飬¹ҫ£ӳ߹󡢻鶯Ϣ
ѵھͲڴ𣿡ȱͻȻЦĿŰ˫ۡ
ҶǳˣһЩÿ˵
ҲǣħѾʥˣȻɳˣղ󡣡Цݼˣ촽մƣޡ
ҹɫ»ҫȱ밲ϣһƻá
ʤϼ۲ˣ޹ǣҪĻ塭
ȱûѹƾ⣬Ҳ΢΢ˣ٩ҾôҪ
˵Ҫ㡭ΪһҲΪ۵ġһЦϵ¶Ȼʧɫ
ǶļŮ֮һĵһˣ˾Ⱦƺ󣬼÷ۺ쾧Өһ޷ܵķ顣
ڣɵҲʲôȱ˵ţٴӰ˫ֻۣǣȷ㲻ڣ
ڣղſһĻĻ龰Щ漴˵δʲôҲֻ֪ڣҪһλǿĻ˻ҳɵ
ҹѲ֪˶پƣƱ׹أһ
ǺǡЦһ캡
ȱĽ壬ľƺеƣԸк촽䵹ȥ
һתһҹ£ˮĺϣѩ绨Ʈ衣
һ߽Ө壬»˸ӨĹÿһ綼ԣǳʥࡣ
ȻЦʱȴƵһЦ˳ǣ˵Ķˣߵ̬֮ʥ壬ìܡ
ʥŮȴҲ쳾ˣ׵ˮһŤѪš
һҹ鶯£ˮɣɢߣԼɼһӰһƬɾ
¹⣬ŨɢûһУΪһ֮ء


565 ʥ۷壡
峿
ϱߣ£һƬӨ˿ɢң
ҸˡһźۣѩϸۣĽ˻ѡ
ȱƽ§ûзſЦΪʲôô뿪
ֲ㣬ʲô¶ȥͺãһкܶҪȥء
ܾܶȴĽ飬˼ӣǣѩ׻ۣԡ
ʲô£춼ȷһ߰ɡݴֵ֮йأұ㴫޾֮ǰŵ
ȱͷһȥӾδȫ˰
⡭
յȱ𾪵Ƿ˫ޣƫ
꣬Ȼֹܿļֵɾ󣬱겻𣬳ܲ϶
ʣǳ
ϣ۶ûгȱȻһӽ
Կ϶ǴȥԻֻ±һ۾𶯻Ҫ
ӵĿȱԼˣҪһɽѡ
ΪֵĴˣû̫ѡҪôѡһ㹻ǿĿɽҪô쳾
ѡȱΪȱ㹻ǿ󣬶ǷһǿȱܱӻҲ
ȴû뵽ԼȻܵõ˾˵Ļرõ
һ̣кϲ֪Լѡˡ
䲻֪ôõģôãôأ
̾˵ţĿȱǿգվϢ
ô𣿡ȱЦָķ˿
ȻһЦûж˵ʲô£ȱ
սٴο
ƽ˾֮ȱ밲롰̫ϡ֯
֪ȱ˽֮⣬Ȼһ֯һڱ֮ϣк𶯡
˽һ¡̫ϡ֯󣬱ͷͬˡ
߶ɣҪȥڡδɣħж׽٣绷У޷ɡ
ȱħ֮У˽һħ
׼۱Ȼģ޾ǰ׽٣ңлô಻ͬʱ֮治˼顣
ħУƪеĹþ޷ƽ
һ̣ܵȱء
󣬰ħд죬뿪ˡ
뱱˻ħһֱڱ˴ϢҲ򴫿
˶ʲô
ڶĹʥſԣԴض㣬ɥѡ
Ӵ֮ҲҶ԰κ뷨ˣŭλħƲħԳ֣ǵĳͻȰǵħǰ
ʵϣǵĳҲһʱ侯ˡ
ַӦͬܿ죬ֵһˣڵ֪ħĹϵ֮󣬱ֱԣһ֮
뿪֮ȱٴλָƽ
ڡ̫ϾУ򲻾ǰϸʥʮλʥϵõڶ๦
Уʥصġʾҵġ
ȻʥҲ˳ˡ
ʾеؾǿ֮ƣҲļؾǿ֮ơ
ˣȱԥľŹ
ʾ󹦷ͬʱתʱĿຣ֫ڷ⣬од
˵ϵȷʵһֺؾؾļؾؾ̨ؾ˳ȻȺ֮֡
ȴǲеģֻͬؾӦھ岻ͬǱ
һԣؾԽ࣬ھǱԽ󣬶ӦʵԽǿ
ҲרһؾؾǱھǴɣδػؾʿ
ˣؾ˵ûоͷģһֱȥҲһַַ
ȻͬķȻڳͻܷеĳͻͺܹؼˡ
ܽͻַͬʱھǱܣЧ
ܽͻôͻγγɾ޴ʿĽչ
Ҳⷽ磬˻ͬʱϹԭ
ȱûⷽĵǣ̫ħ顱ͳǡʾСǴ󷨡ڡ̫ħ顱ͳ֮£гת
һ̣ȱɫຣڣ޾
֮иÿһ֮жһoֶ
֫ӡ֮УһſǳӰ֫֡
⣬һڶӰ֡
ȱĸܵõĿຣ֫׵ͷ̨֮УڲӿֳµǱຣ֮֫ӿֳǱΪӿ
ľȻûͻƣķȴڲǿ
ֺؾǿؾǿʾļؾǿؾǿ̫ʾ̨ؾǿ̫澭̫澭
Щڲͬؾƿһľ裬ȫЩѾõ
ȱţĬĬĲšʾİ壬˱֣һoһ㡣
һ죡
죡
죡
ʱţСϹˣʥҲΪ˱ȡ̫ſΧĸ
ʮҲ챱ʿɹϸʥصʥصʥʿҲͳͳѺرˡ
һ˾ӵʮȼҡҡ񳯵ʥӵеĿ
ͬʱЩŵϽһǧԴʯΪʥҲͳͳԴʯ͹ˡ
𣬾ʹﵽһǧԴʯ
ټϣʮдʥʮлõǧԴʯбʿʥҵõһǧԴʯ
һȱͻһǧԴʯֱ˷
ԥĽЩԴʯͳͳȫתΪ480Ǳܵ㡣
ټԭʣµ212.5Ǳܵ㣬Ǳܵﵽ692.5
ôǱܵ㣬ȻҪˡ
һ̵Ĵ֮Уٴζȹһ췣ֱ450Ǳܵ㣬Ǵ󷨣ժǾأʥ˾ժأʥ۷壩
ͬʱҲ137.5Ǳܵ㣬ժһأʥ˾
52.5Ǳܵ㣬ǧ򻯾磨ʮնߣ
ֻʣ52.5ǱܵˣǱܵǶٶá
ȱԽʣµǱܵ̾һ漴뵽˸ոյϢ
ǰñ˵ʿѰҶټѾҵˡ
ҶɽǻáءĻᣬݴ
ȱ˲ϢһӰʧڴ֮С


566 ħɽ
ɽ
صǧףڵĿ󾮵ײ
ȱСһ֮УǰҶ߷âһͷлɫëֻɱ˺顣
λͬѧڻĹʥеĵûмκһ£ƾԼŬô˰Ҳʵѵˣʮа˾Żʥ磬ɳ
ߣλ˴ΪɽҿԺؽʥɣȴۣʥɵۡ
ȱ˵ţתͷߵСЦδڣûѡѡң˵׼Ժڣ
Сͤͤһ׵ȹƮһɲʳ˼̻̻ʡ
ûʲôɺڵģ
˵ţܵȱԼֵ֣ɷһۡ
գѱȱʹ÷ŤҶڵʵȻֲǡ
Ҷɱ֮ûе飬ǰʮ˴鷳ϰͷħٴΧɱȫһҳնɱ
ǰһͼĲƶǰͣפۿ
ȱСˣҶҲڹۿŶϵͼ
ϵʱ̣ǹʹõͷġ
ǳصͼ¼˵Դ֡
Ƿǳ飬ЩͼУ˲ʬ壬Щȫڵϡ
һüжǵ֣˴ӿڳ˶
üǵˣۣ⻹һ£ڻУعѣ󾮱ҽӿ
̫𣿵ǿ󣡡СͼеĶ΢΢˵
ǺǣҪ̫߿̫δزˡħǵǿ۾֮һ㾳ȥˣ̫ҲϡʵϣҿЩν̫ǵʳѡ
ȱ˵ţƽûп̧ԼҲûп̫ֻĵʵ뷨
Խ磬̫ˣۺУֻǿ֮֡
Ȼ׼ȷ˵ԣֻʱΪʳ뵱ǰͿΪʳ֮֡
ȱ˼Ŀͼ
ĿͼУǸüǵȻڵأһ޴Դߵס
ǿսսߵףС𶯡
˼·ͼȥ뿴ԴеﵽǺģơ
ǷͼУԴеûг֣Ȼһʡ
ȻûгΧȴʬ޾ˣһֱԶ
ǿԴеʲô
ûгɱ¾ޱߣݿͼʾ˲гǧ
ͼԴûֻʾΧʬԽԽ࣬ѻɽкܶ඼ʿ
Ѫ۳ʵĺԶֱɭ޵
Ǹüжǡ³ۡʼնϵĹԴԡ
ʮǰҵ飬˶ˣͼʾƬطˣſôڣ
Сûȱʶô㲩ױſеĿͼסˡ
ڽĿͼУǸԴȻǳʣֻʬԽԽࡣ
ǸԴǰʼûг֣ϵߵס
Ǹʼû߳ԴΧʿʬԽԽ࣬ѪȾ˴ء
ֱһ⻷ֵǿߴһвſʼת䡣
ò޷бŮƣֻͷϷдһۡ֡
ʼۣȱһӰĿҲ΢΢
һλ֮һǵǿ֮֮һδﵽĳɾͣͬˣһʱ䳤Ӷϣصʱ
ͼУһ־ͽǸüǡػԴѹˣֱ˴¡
ƣأü򵥵ıʵ̳һ꣬λ۵Ʊ˳
ʮ᳤磬¶Ǵ۵ƣ
ʼһ֣ѹ
ĿͼУֱӶԴ֣ϧſ󶴱飬ͼˣԿ
ȱСҶǰ˵ͼ
ǸԴеĴڣȻǳֲǿ˼£ôۼһڴӣߣѹ£Դǡ
ʼӣȱĿ΢͸ͼһǿ۱ƣ۱ջΪ
һͼԴѣﵽ׻߳ˣһֻƣʯˣļ
ǰٲͼ³֣սѽλԼӣ̫ǰѹھԴС
׻δܼǸֲݡ
ĿͼУĹǰλôظԭòѹԴԶһɽȥ
Ȼһɽڵɽ
ƣһŮӣȴǿˡС̫ǰȻԴȣԴж
͸¶һ˿֮ɫͬΪŮӣҲϣܴﵽͼŮͬĸ߶ȡ
𣿡
ȱԭȻ֪Ǳѹ̫ŮӣǲҲǲʵӡ
ԭڣŮӻ첻ʵİ˲ڳҶӪ˴սҰܡ
֪ڲ󣬻ʼѹɽ֮Уһֱ޷
Բ׼ۼʵв˵İ˲˲ڣһԣһ
ȱһ̰ħۣ˫۱һ˿˿ɺѪ⣬ǰһУ͸һҪɹԼɫӰɫӰɵ硣
ӽ֮УкܶɫĹ֣󲿷ֹ㣬ֻǵɫΪɫмŹɢǳһĹâ㣬һֻС̫һ㡣
ɽ֮УƺһĪΰʣȱֻ̰ͨħ΢ɨɽܣĿͱ׸ˣֻʣһƬʡ
ˣȱɽеҲ˽ˡ
ԣɽ֮Уźܶص
ЩɫĹͰˣֵһᡣЩɫĹ㣬ȱȴоһ˿в
ǼǳĹ㣬С̫һĹ㣬ȱܵ˾޴в
󣬰˲񽫣а˲𣿻ߣֹǡ
ȱɽ֮ɫƽûнţ֮У¶һ˿̰Ĺâ
Щ˶ɵĻһܻ÷ǳ档
ʼӻƺһλʥʼ˵꣬߶ʼӣһ޴вҪСһЩ
ȱţСҶ
ǸҶһ·ǰʮڼͨһؿݹǵͨԴ׵Ĵ֮ǰ
׵Ĵ󶴣һ죬Դϣһɷ죬ǽâҪ£
ԴɷתγһȻ̫ͼǰ
ܽǵΧһƬž
ȻͼǰкһǷۣ޾Ҳ֪жʿڴ˷ǡ
ۣҶ
գҶץס̫ͼתĹɣԴƤ֯ɵʯ£ɹ̫ͼɽ֮С
һۣɷŨɽ󣡡
ȱվ֮ǰǰɷۣɷʥҲеһľ
Ȼɷۼ֮أǳʺɽ
ͷһһŹӵͼʹüķ˳֮С
ɲǼ䣬̫ͼת貣ˮһɨƬͼ֮ϣâǧ
ɽ󣬲ɱ¾
Щɽɷ֮γɵľɽ൱ڡ
ǧ貵ľֱӱͼɡ
ͼ糤ˮһ㣬֮еĳɷγһҵķ籩
ȱͼɷֱӴСۣҲɽ֮С
Ǵһ̶ɵ˹ܿٴ׷Ҷһɫض֮С
˿̣ҶվһƬֲڵұ֮ǰұгһɿݵӰ
һӰͷɼúò˶١ͷ廹Ҫڹ屳
ʣ̫ˡ
һ̣̫飬ҶһֵƣͷԵȥ
һ˿˿ɢͬʱһηǳ̵ĿھҶУɬޱȡ
أ
ȱһĻо񣬼佪̫Ķеĵϣͬʱһ˿˿ȴʥʶľ͸գ׽̫鴫ڸҶĿھ
Ƭ̺󣬽̫鴫ϣȱҲ׵õ˶ء
УСҲ򣬲ֻѧءĶܵһ˿ϣȴûеõĵĿھ
ȱûֱӽءھС
Ҷڴ˵أһֱ潪̫ѧϰ˲һ£ˡء󣬲뿪붴
Ҷ뿪֮󣬽̫ͻȻٴʯʾӰӣȱķ򣬵
ôã𣿡
ΪǧĽȻܷҵټȱСŤ֮
Լ̫鷢֣û̫֡
ӦóȻ̫˿ݽߣʵϣѾﵽʥ˾ˡ
һ㣬ԭ֮УҶػ佪̫״ʱҲᵽ
̫鱾壬ﶼַǷĸӦܣʥˣܷټ
㾹ȻҵټΪλҶأͲ±ѧȥ𣿡
ȱЩʵ
ⲢûʲôҾҪˣشҶֻǲһʧͬ壬ѧ˾ѧˡȻɽ꣬Ԥе̫弴ڰҲҪһƽ١
ĵ̫ˣߵĶ࣬ʥ˵ĸټΪʥˣϣѧ˶֮Ժܱӻһ塣
̫ƽ˵ţƽûΪȱ͵ѧˡءŭ
Ǻǣ˳ħҿɲʲôˡѵͲΪ
ȱЦЦ
̫ҲһЦʲôˣı䲻ıʣ̫ΪʥˣǾԻ㣬һڰҳ֣ͬҲ޷⡭Էĳһ֪ĵطʼն㲻ġ
㵹ǿ͸ȱĿ΢΢һݽߣа취㡣һҴһ̫ϡ֯ϣܼ֮֯С
ˣȷʵоóˣǲʺϹ
̫˵꣬׳ȥӳʯϵӰҲʧ١
ȱĿ΢ҪҪǿڽֲ̫֮档
̫Ǿ֮ţշԺؽһǿս
ң̫Ȼʥ˾磬ڵݽߣҪǿֲ֮Ļƽ̫Ҳˡ
ڴʱһ˿˿޵Īѹ͸գȱϡ
ѹ֮Уһ˿˿ζƺȱҪԽ̫鲻һ㡣
ȱɫ΢΢һ䣬е⡣
棡
ȱ֪һѹʮа˾ʼ۵˹ͷŵġ
ԭУҲᵽһ㣬̫֮ԱƺҲǹĥ½̫顣
ȱֶͨѹܵóӦһλʥǿߡ
磬ʥ۷ʵټϵڶƣ´ʥ
ǶԹȽϼɵΪʼ
̫壬Ҷԣֻʳ㴫ڶ̫֮˳ֶһЩںڰңҿǷпᡭ
ȱʯ˵һ䣬ʹСȥ׷Ҷټ
ˡء֮⣬ҶɻɽõһöԴ飡
׻˵úãöҪãҺãҺãĺã
ͻȻһһϿ˳ȱǰ룬ҡ
ɭǴڤ߳ġ
ôСܵЩϵı̹ǵĺͫ΢΢һ
ӵ֮Ҳ˵ĴڣĿãǵһΡ
һ̣ܵһڵĿֲֻͼˣʶ͡
ȱɫܴݣóЩɽеµĶγɵġ
һʿвܴ󣬵ԣͲʲô
һ㣬ΧĽǰΧ
ɫҰףûѪɫûֻһ
ͻȻȱ˹Сɫܵ΢΢һס
󣡡
ȱһͣƬڰӰһţȫʧˡ
˿˿ģζƺ
ȱƽһײ˲죬ǰ
С
ٴǰǧ׺
һ̶ļݼŵɽڣǣ˭Ҫоð
ԶһһӰӣһͷɢŮӣѩ׵·ֱȡȱˡ
Ůͬһˣʵͬʵһ㣬ϢǼǿɫΡ
ͬһƬɫӰһţͷɢŮҲʧˡ
һ΢һ˿ʸУڸв
ȱٴƽðײ˲͡
Сǳ鴤
ǰС
һȻͻȻ֡
һ𣬰Ϊ壬ˮôϸʮףϰɫëߣ˫ۺܳĶǺë
ڶһֻûëȫƬ
һ𣬳ڳᡣ
̫СϳˣȻĹڣʵʵ̫
̫ɢ֮Щй֮޲ͬ޾ӿûһС
䡪
Ӵ̫ɱɽӿǿף·Ҫɽ򴩡
һƬӰһţһȻֹ
һΣڸвãеֲڡ
ȱֹ˵ţЩðײ˲ǡ
СȱѾľˣͻȻɽеĹ̫еһ󱯰
ɽеĹ̫ȷʵֲʿηλʦָӿֲ
һħ
ħɽ൱һͷʨӽȺɽй̫Ϊʳ


567 
ɽ֮УҶȱС׷ҶϢһ·ǰС
ڼ䣬һһ̫Ϯ
ҶԴʦµı򣬼նߣֻҲȫʬˡ
гֵ̫ȱĿ
֣ȱɱСɡ
Сǳ׵ľˣȱһһƬ̫ʱѾû˱顣
һ̣ԽΪһľиˡ
н˲֪ãȱһտĶУٴμҶ
һ̣Ҷվһ˹ߣһ飡
Դ飡
ҶмɽΪѰˣֹͷȻõˡ
⣬ҪԴǰ൱ѡǣͬˣմ飬޳ԴʦҪ˵ԴѰԴҲǲܡ
̲סЦ
ÿǰһҪʮԴĵһ磬ѾһСܹܵˣ֣ѹ˴
һжа취ˡ
ҶԴ飬һɫ⻪ʣһſʯҫ
Ȼһ屦Ȳ˵ݣǲҲºУ᲻ɴݣصĽɫֽ¡
һرֲÿƿɽΪԼá
УһһſǳҫԣһͰ֡
ҶôһҳһҳķԴ飬ȱҲЦˣûдҶôĿţʶ͸գҲڼԴ顣
죬۷ڵأ֮ģ֮ˡ
Σˡ
˷ɢˮֹ˾֮ʹɢ֮ʹֹ
һƪƪģȱҶԴҳʱȱҲ׼Դ顣
ҶõԴ֮󣬾ԭ·أ뿪ɽܿ⵽˴̫׷ɱ
գеĵָʼ̨֮£ͨʼ̨뿪ɽ
ȱҲҶǰʼ̨ʶʶʼʼܴܲ򿪡
ûһɴоζʶѹٴγˡ
ԣ沢ǰʼ̨
ߣȱһСԶʼ̨
ʥˣǻĹʱҲû˵ֻϧƺЩҲ֪ԣǻǸ
ȱ뿪֮һʵӰ֣̾š
ʦ֣ѾõءԴˣǰɽĿѾɣҪ뿪ɽ𣿡
Сʵ
ȱʹħ˲̫ıԴ
ѩϸļɢžӨϼ⣬˿̸缴𻯷ӡ
뿪ȱüһ΢΢Ц㲻ãɽǶԣʵһ޼۵ıиָ̫ʱԴ಻֪Ҫǿ˶٣ʺħ뿪㲻̫˷𣿡
СԣϣҲֻλʦ֣Ż˵죬ΪɽԼԳˡ
֮УܿҲ¶һ˿⣬λΪħʦڣԼİΣ
ɽ޼ɵ̫ıԴĻôƲöãôƲöþܳļؾؾ
ȱСѡһҶ߽ȥܿٴ˴һΧ
ȱһţһ߽һɣֳһĺࡣ
ȱɵԽ֮࣬ϣ͸ĲԽǿң·Ҫչһ㡣
˺棬ʱɴ಻ȱˣ׽һƬһƬɡ
ں磬ڤףйƹܡ
ں֮ͬ٣ﶼɪɪҷԶΪһ֮С
ʦ֣ǡ
С𾪵ĿŴȱĺ࣬ȱ췣ʱ֪
ȴû뵽࣬Ȼ˾޴ĿƣгֵʿɵѵĹȴҷԶΪ֮С
ֱŵһĻ
κʿˣֻ¶Ҫ±ơ
ħ࣬ڡħħӦ˽
ȱЦ
ħԭǿ󣡡
С𺳣Ϊȱ˺ȱͶħеĹ
ħ֤񡤵ؾȵЩϵĹĹ
һֱħԼ˴۵ڶϵĹûо
ԺҲ໨һЩ˼оϵĹ֮ϡ
˵׼ĳֹرʺ
һֱǰУͻȻǰһˮףӣ󰵵飬硣
ÿһ߹϶̫ģЩȱСʶ
ӦǲʵĲ£
ȱƽ˵
Сüû˵ʡ
ǰһˮףȴЩͷƤ顣
һˮף飬ƣʮÿһڶһ߿µʬһ˿ݻƣڣɿ
ˮףȻܵһ󳹹ǵı䡣
мˮѿգ׸ѱ򿪣Եϻкɫָӡϣеĺ⣬㡣
ȻѾмʬ˳
ͻȻ˾㤵Ϣǵض˲ëԼͷȫ
ϢǴӾĵһӽ˵ûˣ
ͻȻϮɱѸͣͬһ㣬ɱ
һӰͨںڣɿоͷꡢˡ˵ͷһĺɫ񻷣
֣䡣
ڱһƬɭ޵֣ѹʮһ飬Ԫ񶼲Ҫ顣
һӰʬҲݣͷһѪ¡
ԿóǰΪǿǸؽ޹⣬ɽȾѪ
һӰͷ¶壬·Թ˿ëȻ
Ӱɱ޾ϢѵأһƬǺ˹ؿڷƣҪԪ֮Ϩ
һ̣СҪϢȥˡ
ߣն߼ĲʬҲҷȱڷ裬бɭȻ⡣
һõĹӣ˲ϢΧʮ׵ʱգӰô˰С
һ̣һڶڰ֮иֱ֣ӽӰͳͳɡ
ʦãҪЩ̫ʬ
ȱ˵ţһɫϵһײ֮Уһ߾̫ʬ֮ϡ
С״Ҳæ߶ħ۳һɫһ߾ʬ֮С
໺𡭡
һ߾̫ʬƺ˲ԣҪӳ˯ѹţ糱ˮˮӿ
ʧȴ֣һ֮£ܿƽȻ촷ۡ
̫ıԴǿޱȣˣһȱûתΪǱܵ㣬Լʡ
һ̣ڵɫѪҺڣѪҺ֮⣬ࡢͷ󲿷ֶѸɱɫ
ֻȫ֯Ҫɱɫˡ
Сͬɢɫϼ⣬ֻϵɫϼ⻹Ƚǳ볹ɱкܳһξ롣
ϵϢȴٶȱǡԸ⣬ƿһֱӽļԲ
໺𡭡
ɽ֮У̫ﶼͨʶ˸ղŵһĻһɽͻȻ÷ˡ
̫Ҷ𶯡
һ춯صУ̺ž޴ķŭһ˿˿ؼŭ⡣
Щ̫ǲʵĲ£治ͳ壬ǿޱȡ
֮һֱԷ⻹ûгΪûʱ
ǾԶļУСޱȣ̫Ÿ壬ֻΪĴڣ˾ʹ򼸸
壬ȻҵǵǰЩˮеİ˲ڡ
ֱ̡
ֻǣȱղչֳʵǵսľǲҳ֡
壬ֻΪҵȿϣҴ治߱ɱĲ£
ͻȻһĮĳһҶ
һͷƵ̫УǵصʥϢɽĺХϯա
йˣˡ
壬̫Сڹȥֻҵȴ壬ǿھȻðҵȣ֪
ûˣͬȼУ岻̫Ķ֡
̫ʶڽ
׸߰ΰߴ˶ԺһԲ貶Ŀ
գӸ£ĮĸȱˣǰԵϺȵǻ£
Ǳƺ֪˭ʳ
ȱޱ˵ţûʲôֱһ̽һֻɽľ֣ѹ£һ˿˿򣬲֮ϡ
ڤ粻飬Ѱ·
λ׹ɫĮĿȱһۣԺԲųâ纣ƥ磬֯ɵĹ켣
йⶼѹµĴ֮ϣҪֻ顣
ֻǣܿͷֲԣϱ򣬾Ȼȱơ
ֻ޴ƣͺһƥ̫ɽһ㣬ѹᶨƵѹ
飡
׹ֱӱɽСľ֣һƺݺ˵ϣɽȻһ
ֻ̧ԭֻʣһ޴ӡһģࡣ
󣬴ĳһڶܿͽ໹еԪ񳹵ɡ
ѵ÷ɽٴλָ˰
ڰУһʶ־ȱӰ
һʥ˾ĹԶʱǼǿĴڣھȻĲӬһһˡ
ѵǳ˯£Ѿôǿ
ͻȻɽȻһ˿˾㤵ƺиֲĴˡ
ʼ̨һӰɫصĿɽ
ɽڳ˯ʲôĴڣ˿¡
Ӱ𾪡
һ̣ɽε̫ȫɪɪ˵ϡ
һŮӵӰȱϿա
ŮӴżϸ߹̫ŷΣͷڣװȹоֻׯϸ߹
գ˷ӯ޳Ŀˮȴŵı䣬Ȫ鵭Įʥׯ¡
ϴһĸ߹ʣ·֮һ㡣
ݼ󣡡
ɽ֮Уǿҵ


568 ཻ
һͷڣװȹоֻׯϸ߹ʥַʵŮӣͻȻ֮С
ɽڶ̫ڣԳưݼ
⣬ĪǽɽͨУƬڻе̵Ůӣ
С𾪵ĿеŮӣֿʷ߽ʵĸо
󣿡
ȱ̧ͷͻȻϷŮӣɫ΢΢û뵽Լһͨɱ䣬Ȼ˲
ȻⲢǲֻһ
ȱɫĮȻ˵ʲңΪսҽҫ
һֽ͵˵ţ纮Ȫ
˭ԽУΪշ˭շ˭ֵǮܳ𣿡
ȱм˵ţɫ֮ɫ
󵨣Ҷ󲻾
ȱһ䣬һҶ֮Уʹһŭ
ʣ̫ϵ̫ӵĵλ
Ϊʵӣ̫ͬܵľء
ڿȱһ壬ȻҶԲ˵Щ̫޲ýȱ˺ˡ
񲻾Ψл
ɫĮȱĻ󣬷Ŀ֮һ˿ɱ
䣡
ǳϺȱһƬ貵ɹ⣬ɹ˲ûأɹһ£ѹ졣
ɹ絶ն
ҪȱղŻɱĹǿ̫ˡǰĲֻһ
ȱһʱͽСսħУȻ弫ٺˡ
ֻǣһնɵɨ˸򣬼ȱٶٿ죬Ҳ޷㿪
飡
ȱɳȥһʯײһ˿ɫѪ˳
վȴ⣬ͬһɱ޾̫Ůһ㣬˲ϢɶֻһֻյķӰ쵶ɱ¡
һʽµɱʽض·𱻻ϣһڴѷأµɱӿ
ɱʽȱɫ΢΢һ䣬˲Ϣʹֳʮ׸ߵħ࣬Ը
ɾ
־
־
󹥻˫ľѧҲ˲Ϣʹ
һ̣ȱսһصӣʱ䣬սһżִʥ֮
飡
죬Ƭձ٣Ϊ磬һ˫ɱʽµķӰ顣
ŰΪĴˣɽΪ֮𵴡
ɽУڶ̫￴һĻɪɪȱǿ󣬳
ֻʥ˾磬ȻܷӳʥսȻһ֮ţٸһᣬң
ĿԴĿȱΪ֮ޣѾʤˣѰνϡ
ȱţҲǲࡣ
ˣȷʵշȱ֮ģȱΪԼµһս
ôϲ˳磬㳼ҰɣҴħ
ȱЦ̤ӣӰһ˲Ϣ仯ΪһƬʣ·Խʱռ䣬ͻȻڲǰģһȭȥ
ȭͷ֮ϣһصľ޴ֶ֣͸ƿĵϡ
㾹Ȼʱ򣿡覵ϣ״θ־ݣȱµĹϣܵʱ
ʱΪ֮һ
ܹʱʿûһߡ
ʵϣԹǴۣܹʱҲࡣ
һ̣Ҫշȱľĸᶨˣշһλʱǿߣɳպдã˵׼Ϊϵһơ
飡
һƬɹ⣬סѹľ޴֡
Ȼ㲻Ը㲻ò
֮һƬ΢΢¶һ˿Ц
˫ֻֻյķֲڷڣһֻ֮ϡ
䣡
һֻɷȶ˫ᣬֻյķأ⻯ڵĹ֮
һ£
ȱɫ΢䣬˲Ϣʹһ費Ʈ䣬ջĻÿһ仨Ļϣȱס
컨Ϸɾءءʥɱȥ
һ̣ļӳ£սʥ۷塣
İðʶ۲һеڶ̫ľս
Ǵûм˿µֻ࣬ʥ˾磬Ȼʥ۷Ŀֲʵ
㣬֮⡭Ҿվ̫Զˣһзֻͽ͡
գ޳սĿɱһֻɷȱɱֻգ󺣰ˡ
飡
һٵذմȱٴαһɡ
ɹ⣬ʷԿò˼ٶȱ׷ɱ
ȱɫ΢䣬û뵽һȻӵ˿µս
ٿȴʥ
ٴθȱ׼ħˡ
ɽ֮ʹħϾʼӾѹ
Ҳħܺ󣬻̼ʼӣʼΪƣз
Ҳ˲ôˡ
ֻǣڴʱȴͻȻһЦ˻һƴĿĹ⣬һ˿Ѹײڶ֮ƣƵȱϡ
һ̣ȱͷ֣ѾԼľˡ
ɫЩŹ֣Ȼľս
û˵ҵĵ仰
ȱľ֮ųɹ⣬һͨ쳹ذķӰ֡
һ̣һ̫Ůͷڣŷۣɷ䣬͸嫵ѹ
ӽ쿪ʼ㳼ڱ󣬳Ϊµ񽫰ɡ
ʹһ̫žʥרѹ˾ġ
ɫķӰ֮飬޾鲼ȱ磬͸ǿѹ֮
󣬶һ̫žʥʮţһ̫Žʥ̫ʮΪ̫ɵ
ţԼľʹһУǴʥҲֻܹԹԳ
ƣ˲ϢȱľĴĿԻȱ
Ҫҵľ磬շң
ȱЩŹֵĿŲһ̣治֪˵ʲôˣֻ˵̫̫ˡ
˵ڵģǰĲֻǲһ
ҲϾһλ׼ǿߵ
磬ȱʹħɽҲûаջܶԷ
Ͼ׼۵жǿ˭Ԥ⡣
ԭ֮УʥһƲִʱݵӵһӲʵ
ȱҲ֪һǷܷӳ׼۵ʵĿԵĻΣˡ
ħ׼۱ʱԽɽҲٻ
ڵľ磬Я׼۱Ҳܵеùһ׼ۡ
ںˣԷȻսһжˡ
ͽˣѾʹýʥѹľ硣ھñԪģӡʶӡǰɡ
վ˷ӯ޳Өףһĸ߹ʣһӺݵķϣŮӣƾ绪
һ̣ɫĮ֮У䡣
һָȱüĵȥҪԼʶӡǣǿӡڡѾѹȱľϣƿȱ
ֻǣָſȱü֮ǰƬ֮Уʹһϵ
б鲼ȱȫͻȻˣڲľ޴ķӰҲһصΰǿĨȥ
еҲͻȻȫʧˣƺĳεΰǿѹȥˡ
΢΢б壬ȱüĵȥ˿̷ͻȻʧ˶ʧȥһȣŲһģȻȱС
ԭ׼շ˵˵˵׼ͬˡ
ȱ˫ֺܲڶԷ壬ߡ
ˣ覵ףͣƬ̺ڷӦò̫嶼ҪĴڣȻǰ΢ġһˡ
Ɒӵĳһ壬㾹ҶԱ
ҧеĳ裬һ˫Ŀɱһֱֻ֣һȱȥ
ֻǣڵѾħװᣬȱֻһ͵סˡ
㲻Ǻܸ߰ԽУҵһԽ𣿡
ȱЦܲľͽ߰һſڱտڶҪŮ§һֻڶԷϰš
Ҫɱ㣬һҪɱ㣡棬Ьĳ棬뿪һҪնɱһ飡ڵʶˣ壬ҪΪ˸ۡҪѪȾǧɽӡ
ȱֻ֣˶Ҫˣ֮еɱɱֻϧû˰ȱ˫֡
ʱˣвң㻹˸߰ĿҲǷɱң첻һļ䣬ҾͲħ
ȱ˵ţӿܿû硭һཻ濪ʼ

ཻ֮ȱħħٶ뿪ɽ
䣡
ȱո뿪ɽãɽһɼֲޱߵɱʵʻĳˮһ㣬ûɽ
ɽе̫ɪɪɽһλôˣΪʲô˾޴ŭɱ
ħһҪɱľ㣡
һɽ̫סħһˡ
ˡ
ɽĿֲãʼ̨ϵʼͻȻһһɿֲĲɨɽǿὫոձĿֲѹȥ
һ֮Ŀռ֮УĿɷеɱŨû
ղȱһУͬܡ
ĳ裬Ҫѩܡ


569 ²䡱ƻ
үүôˣȱշءˡͿһ񳣬ǳۣüǵˡ
ˣ̫ƽ̣Ҳһүү
ôϷڱǿ𣬻һʥأ˴ĳɾͣϷͲܹˣ
̫ƽһֻ룬Ц˵ȰĴȱ͸Ϊɫ
ﰡ
ʲôҡʥӣʲô壬ʲôСȵȵȣеûʸλȡ
Թ֮ڣмڶʮ䣬ͳΪʥˣһʥأ
ӵһˣȻԺ
үү˵Цˣ˭˼ңȱЦٺ˵
̳˻Ʒɵ壬Ҳ̳˲ûųԼ̫ƽ̵Ĺϵ
ң̫ŵǶʱ䣬ҲܺãӦ
Ҫ¼̫ŵĹκŶֹҪҲŬȫ
̫ŸĲ֮֮⣬ģ˶˵Ϊȡ¼Ļᡣ
ȱȻһС˲Ϊ𡱵׼򣬵Ҳ֮
˭ãȻ뾡취ر
ģȸˣһֱ̫ƽ̵Ϲȱع飬͸뿪ˡ
Ϲ˰ǰѾ£ľܣ۵λʥʥƽƽϷ硭û뵽ȻշˣƺĸԸ׷㡣벻ͨ
̫ƽ̸̾˵ţҡҡͷ
үүʲô벻ͨģ϶Ϊ̫ˣ˸̫ˡ
ȱڳһ̫ˣû취̬
ԴˣүֻӦˡǺǡ֣бȱ
ȱһЦװȥˣүӽħУүһеĵ
úүӲ̬㱵Ĵħ֮г
ֹһյĹүӲ𽥻ָƽ
֪㾿õʲôԵȻõôбڵĹУȻô೤ϷϹԸĸԸĸˡ
үӶ˵ţղħпĲͬϵĹкƽ
˵ʵ̫У˵ȱǺ˴۵ĴˣԼȱڱ¼֮Ѿǳˡ
֤ȷ䣬ţԼų󣬲һ
ڣȴ𺳣
ʮһħеĹЩһй¶󣬻ʲô
ֻ£򶼻ᱩ˯е̫ǰеЩɴڣһѹ
֮ܶЩһй¶ȥ¶ҡ
ʿռ׷ʿ׷ɣҲΪ˳
ֻһִ˵
ʷû˵ĸʿܳ
ѹ죬ͳһʱĴۣԪ֮޷
ɴ˿ɼȱЩ¶ʲôĺˣԻ¶챩ңΪ᳤Ƕܻܿᱻ泾
ЩбڵĹЩԲܱ¶롣
үɫýģȱֱȱ΢Цŵͷ󣬲һ
ʵϣȱС²䡱ħеĹȫļƻ
ΪԼġơǻۣħеϵ빦䣬ȻոͬʱջǱܵǻۡ
ȱеļƻ
ֻƻҪԽһеʵΪϣ֤˳ո
ˣʱûʵС²䡱ļƻʱû
ʣ²䡱ļƻһʵУ޾ʿΪṦ볤䣬ǿ϶ġ
Ƶʱ򣬾е𣬶˻Ϊ᳤䡣
ⲻӰ桭ǰ޾ʿܸͬṩǱܵ㣬ֻҪַ֡ĶڰɣͿˡ
һƻȫ涼Ϊ֮裬̫ڴˡһ죬ˡʱһ᲻ᱻΪĺ֣ΪȷڰҵҪأ
ȱţע»صүϡ
үүһǰ˿֮⣬Ӧû°ɣ
ȱЦʵռүʱͲүüһ˿ɫ
үصúܺãǿˡ
ҲˡүӸпһеǳƣ룬̾˵ҵ̫ƽ֮󣬾ͷһµʵһɼµδ֪һֱʴ̫ţһһ̫Ϊϣ׳Լ
γ̫ŲֻǣҰеһ֮󣬾ͺȻ֣̫ˣԶԶлҪӴ󡭡ңƺڸʥ֮У̫ţֵֻһŶѡ
̫ǿˡһҶ֣ơ̫Ŷһҹ䱻Ϊˣֻҵ֪Ҳ飬ǵľ
ұһֱΪ̫ŵδûϣˣֻǿţֱһ죬һɵ̫ŵšֱĳ֣Ϸٴοϣ
˵үɫ·ԸҪһʵ֣Ҿˣ̫ԺͽˡǸ̫еĶҲȥ˼ҽˣԺ鷳Ҳ޹ˡ
˵үЩˣһ˵ţֱӽ˦ȱһ㲻ԸҲԸӣȱЦá
ȱǵͷˡ
ԭ
һ棬֪ʵǺ˻һһôãҲˡ
һ棬Ҫ̫ŵռ֮תΪǱܵ㡣
ˡȻΪʥأ̫ˣϡ٣ռ֮
̫ڵ˿ڳܣڶ࣬ռ֮ش


570 ӹ̫
ģ󣬹̫ŵʵŽǰһƵһްԣʥء
ٴλˣ
ȱС̫ƽ̣֮߳ع̫š
һжźˡұǷټ̫ϳϣȻΪƽ̡
̫ƽ΢Ц˵ԴĿħе볤λүӣͺ޲ý̫ƽ֮λ˦ȱȻԼչز
үүİţȱ˵ţѾʼô׳̫ŵʵ
ֻ̫һ̣ʥأҪеļƻԣһ㡣
̫žΪʥء
ڶ졣
Ƿۣ֮ƣһ󹬵֣д裬̫һһߣڡ
Ƿ̫һ˷ڶ̫ϳϣѾλ
̫ƽ̶֮ϣȱվߡ
һ̣Ŀ⣬۽ȱϡ
Ҳڴȱа֪̾ȱһ콾ҡʥӡ¡СҲԶԶɱȡ
Ȼû뵽ȱȻôͳΪ˴˵еԶʥˣڱ򴴽һʥء
ϢʱһֹˮҲ޷򶨡
Ű̫žȻһ
Ʒһֱ㣬֪Ժɳû뵽ô졣
ڱӣ̫Ҳһλʥˡ
̫ŵĴҡ̫Žʥˡ
ڶ̫ϳϣȱӰг˾̾ҲĿ˸֪ʲô
˭žͲҶˡ̫ƽִŶ꣬Դһǣӽ쿪ʼ׼λõﻪƷɼ̳ƽ֮λλΪΣ
̫ƽ̵Ļû̫ɧ
ΪȱʥˣԼڱ򴴽ˡʥ̫֮ƽ̾Ѿʼ͸¶׼ȱӹ̫ƽ֮λˡ
ңҲܶͨЩ֧֡
ʶڵ֪ȱѾع̫źڶ̫ϳϣѾµ̫ƽҪƽ֮λȱˡ
Ҷ׼̫ƽҪλôȱʱҲû̫ȡ
ͬ⡣Ʒ̫һܳĵӣڸǳΪԶʥˣִ̫ţӦ
ͬ⡭
ͬ⡭
ͬ⡭

ϣз̫ϳ϶ͬˡ
ȱΪʥˣ˵ִ̫ţִһʥأҲ´ˡ
ûɷԡ
ңȱڿʥˣ
ʥˣ΢ɲ⣬λߣ
ʥʥˣҪ˵һݼʥˡ
ҷһʥˣ
ˣЩˣмȲԸȱ̳̫ƽ֮λһ̣Ҳáĳ⡱˵ͬ⡱
ܺãȻλͬˣôӽ쿪ʼҾ̫ƽ̡
ȱվ˳ɫƽûм֮ɫϾԣӹһ̫ŸʲôʵûԼġˡǿأʲôüġ
ݼƽ̣
ڶ̫ϳϣȱλƽ̹вΰݴ
үӿȱɹĽӹ̫ƽ֮λɫҲ¶һ˿ο֮ɫ
ȱˣƽĵ˵ͷĿͻȻһ˵
ҼȻƽ̣ôҾ̫ŲһǱѾõġ
ȱ˵ţͻȻ̽һץڶ̫ϳ֮УʮӰڿնֱӱ֮С
ƽ̡㣬Ǹʲô
ʮڰеӰƺȫˣʧĿȱ
ʣµķ̫ϳҲסˣȫ벻ͻȻһĻ
ǲףȱΪʲôͻȻԼ˶֡
ȱޱĿűڰеʮӰƽ˵
̫ô̫꣬Ϊ֣׳һҲʱˡ
еʮӰȱĻɫ΢΢һ䡣
ƽԩҲ㾿˵ʲôϷԼʲôƽҪң
˵һüĿƵİߣ̫һ˷֮Уʵǰʮ˴˵ĵλ̫зǳߡ
ǰƽ̣Ǿģ
֮УҲ׷׽
ƽ̣ǲʲô᣿е̫ϳϣҲȱʵ
ȱЦһűڰˣЦ
αװǿɱˣҲǺ˴۵ĴߡЩˣΪһߣȻħ벻칦Ⱥ˴۵ĹĺĹҲǴӺ˴۵Ĺ򻯶ġϵĹת켣벨ң
ʲôǲ̫ŵʿǾȻǺһߣеڶ̫ϳԣȫˡ
ȸеţָеëȻ
Щȱڰеķ̫ϳϣ˴˼ʶѾܶ꣬ٽܲΪ֪
Щǰ͸̫ŵĺһĻߣôҲ̫ˡ
ƽ̣ò˰ɣѾʶٶˣûмΣŵļ󡣡
վ˵
󣬴̫ϳ϶վ˳˵Լ뱻ڰеĳʶ꣬ҲûΣ̫ŵļд̫
ƽ̣Ҳ㲻ƾԼһ֮ʣ϶Ǻһߡ
ȳû
˵ǵĿġȱöѿֱ࣬ʶסȻʹ˾
ȱʥ˼ʶ޷⣬һͣܵĵԼԺ˻һĿΪ͸ƿ̫š
Ǳ׼ƷΪӵģɾĴߣϧƷǵƿء
ȱ˵ʣ˵һеʱ򣬴еķ̫ϳȫһƬȻ漴һ亹ֱ
û뵽νĺ˻һȻ˿£ǧǰͿʼж̫Ž͸ˣ˻̫ŷ̫ϳϣΪʵȨɡ
޷ܵǣһвϴ̫ɸѡĵӣһĬĬ̫Ϊ֣׳Լ
ȱȻҲһѡӡ
һ̣еķ̫ϳϣëȻĸо
ϷǰҲһڲ͸̫ţֻ̫ǿˣϷ򲻸ᶯһΣƷɽӹƽ֮λҲΪȥ
̫ƽҲпĿ˵
ԭƽ֪ˡ
ƽ˵еڶ̫ϳǣ׷׶еŭĿӣ޲ðǵƤǵѪ
һȥˡƷɣˣʥһΪǱġħʥǲ칦ħ̥վҪɾ̥ģѲˡ
ˣ֪ӲһˣʱЦ
ȱûȤԽ֮˶˵ʲôһץ˾ȫѪ
һڶ֣Ѫȫɡ


571 ʥ
̫š
ȱǷϣԺ˻һϴֻǿʼ
һ£̫ŶȷѪ꣬ؼĺ˻һʿ׷ױȱ˳Ȼͳͳɱ
󣬾Ȼɱǧˡ
̫ˣԭ֪䣬̫žȻνĺ˻һ͸̶ֳˡȥֻ²ö̫꣬Źƾͻᱻһײʳˡ
̫̫ϳϣ֪ͷƤ飬ȱλʥ˳ƽ̡
˳ƽֻ̣¶ûȫҳЩ˻һʿ
ҳˣҲΪɵһҶ֡
ֻȱʥˣʵѹһУˡֱЧĴк˻һʿ
̫Ϊʥص֪ж˫۾ﰵﶢ̫š
ˣ̫֮зһУסܿʹ˳ȥ޴ķ粨
ħȻִ̫ˣ̫Ҫˣ˵׼ٴζһʥء
νĺ˻һδֲ̫ˣȻ̫Ĵ̣͸ôء
֪̫ŵ󣬼ʥضһȻʼԼڲԲ飬ؼǻʥزڲбһ͸ļ÷粨ӿ
ҡʥأ
ʥӣΪ̫ŵԭһʧ޴Ǳڸǧӣ˳
һصĺӰվҡʥҡʥ
ҡʥ޳壬͸µϢ
˫֣ɽ±ϣĮȻ̫ŵķ򣬵
벻ƷһС㣬ȻǸ趨õ˹켣ǵƿأڻʼǡ
ʥӡӰ˵ƷҪûôסʥ޳˲칦뼫۱ƺڽ𶦴ɹδκ˲ƷȻԽʥӣҲֻһʱѡֻҪʥ̥ɣ޳ɴ˵еĻ壬Ʒʲô绹ʥϡ
ҡʥӳĬƬ̺˵ӽ쿪ʼʱͲҪȥƷˡУ˵ʿܿǿ֮·ʱʺʱ׼̤֮·
̫š
ˣһȹϸѩף欶ˣ֣ˮĶˡ
ţȥһ˱ѣȻͳνħѹĴ̣·ƣǽˡˡһʥء˵ǣ㾹Ȼʥˡ
Χȱֿ̾
ôĶˣȱĿڼϴŶԷߡ
ѵôˣ˵ʵūȷʵĶˡһЦදˣС̣ȱ壬ȱߴһĶ𣿡
ûʲô˵ģȱֱӽԷ˻С
׼ʲôòһֱ̫ţ̫ƽ̰ɡūҾãⲻԸ񣡡
ЦţһָȱϻȦȦ
ȱͷŮӣһЦûԼļƻ
ȻʲôûУ̫һЩҪΪʥء֮ǰһҪ㣬׼ȥʥϸʥߣûȤһȥ
½һ𾪵Ŀȱ׼һʥأ׼ʥϸʥأ
һ̣㼧³Ĺңʶ㣬Ҳڻе𾪵ˡ
Ƭ̺ͷӦȱΪʥˣӵ׼۱̫ҲǽʥصĴ̣Ҫ̫Ϊʥأȷʵ
ȱҪʥϸʥʥءˡȴòȱ䡣
֪ÿһʥضǺܲ򵥵ģ˱չ¶ʵ֮⣬ӵž˵ġ̡Щ̡ʲôû֪ضӵŷ̵
ʥϸʥصġ̡ӵм۱ʥأҲʥˣԻĹʱһֱ
Ƭ֮ϣ֮İ
ʥأǧ꣬һʥ˶ûгΣʱ˵׼мʥ˴ʥصĽˡ
ңʥأ϶жԸʥ˵ֶΣȻҲ޷ôˡ
ˣūһȰ˼Ϊã
ѵõһѵĹң˸Щʥصġ̡֮¡
ǼңĴۻ߽֣򣬻ûʲôܴݻټҡ
ҵľ䣡ȱЦûˣҺøۡ
ðɣȻˣūҾȥôʥء֪ȱıˣʵҲǺܵȱİΣ
ȱΪʥˣ׼۱֣ٲҲԱ
ȱҪʥϸʥʥؽ㣬˳ڱĿ֮⣬Ҳ׼̫ʥصԴҵе̣һٽʥء
ˣܿټ̫ϳϣʥϸʥһ¡
̫ϳϣƽ̣ȱļƻ󣬶Щ¡
λδ̫˰ɡ
Ÿոռ̳̫ƽ֮λһһϴ粨ûƽأȻҪŽʥء
ڵˣô͵
̫ϳϣȱļƻŵ඼ĳˡ
ȱķ֮ƺгɹĿܣʱ䣬һ˫۶ˣͬһ㣬˶ɡ
һƻɹô̫ӶʥعԴ֮ô̫žܽʥˡ
ʥأջ̫ˡ
ڶ̫ϳ϶޷ܾ
ģʥصһͳͳӶˡ
б𱬵ķ
̫Ÿ̫ϳϴͳһ֮ʼĵΪ׼
ս

ɱ
ҩƷ
ȵȣȫҪ׼
ȱҲͨţϹʮеȴܼǿߣСˡڶ֣ټ˹
һж׼̫֮ڳֿͨвţȫ߽֮С
ʥأλڶвƬصİ֮һԻĹʱһֱʷƾã
ʥڵأλһۻ׳ɽ֮УȺɽһɽƣ޽
һϲĹڣƯƶˡ
һƬƬƵľ
٣һƬƬ֮ʶк·Ĵأ裬εΪ׳ۡ
ǣ𽣬޵ȵޣھȺɽгû
ԶԶȥ⵱һƬ˼丣ء
ŵڶʿʥɽ֮ʱʥеһУˮˡ
̫ŵɽţҲƵ׳ˣʥصɽһȣֱؤ˻ʵۣ̫ˡ
ôģһ롢ҪʥصһУ̫˷ˡ
̫ŵʿͬһȺûһ㣬ĿȵĶʥأһĦȭƣԾԾԡ
ħȻˣ
ʥ֮Уʿ˳ɨȱڶ̫ʿ뱱ʿ
Դʥص̫ϳϵ˸ﱻܾ֮Ǿ֪һҪʱ䲻̫á
Ҳȱǰ㡱׼
ˣǿȱ˳ʱ⡣
ħ̫뱱˵ʿǰĪҪʥ𣿡
ʥĿȱɭȻ˵
Ǹռλõʥһʥʦܣ̱ӥĿǹˣһϮİۣ͸һǿƵϢóһܲǵĽɫ
ʥصʥ˳ûʸ˵ȱɨʥһۣޱ˵
ʥɫ࣬ʥ֮ܵλ޷ʥȣҲ¼䶥Ĵˣοһʥأȴȱӣз·һŻȼա
ħ̫ʥˣ浱ʥֻǲ̡󶯸ɸѡ
ʥ˵
ûʥ𣿿ʥҪҳˡ
ȱ˵ţ·ûʥĻһ̧һֻ޴ƣһƬһ㣬ʥصɽŸǶȥһطǾ޴֮ϡ
䣡
ѣ޹⣬ưִʥأ·Ƭѹ£嫵ķ֮ĨɱһС
ʥ˵Ŀ֮
ⷽ磬ʿʥ˾֮󣬱㿪ʼ뷨һһԴ
ʥ˳֣ͬؽ¹
ͨʿʥ˿⣿
ĳ̶ֳ˵ʥѾһεˣͨȫ

ʥĲҽٸʥʿ˲Ϣ䱬飬Ѫ׷ɣޱȡ
ʥ־ܣҲ޷ʥ˵ôѪ
˽ͬʱɱ󡣡
ʥţʿȫʥ
ͬʱ貵ķĳ𣬻һƵķĺѹµľ֮ϡ
¡¡
һĺײ˲ϢΪһƬڰޣƵĳɨʥطΪ֮


572 ʥ壡
һ̣ʥصضɽҡϵĹӳ֩һĴѺۡ
ʱ棬ɨƽķٽ
ȱ̫뱱˵˽һ䣬һ̤ʥصɽ֮С
ո˵󣬼֪ʥ֮дĺɱҲûη塣
䣡
µһƬΡĺӰ֣˹ʥľϢǰ
һȺ󽣣ȷе˵ǽһɽ壡
ÿһɽ嶼ǧһ𣬺ΰ׳ÿһһֱֱ¡
ǧɽ⣬һɨɱ٣һƬʥ˼ɱ
ʥɱ󣡶ңһƬʥɱ󣡡
С¡ϹʮС̫ƽ̣ڶ̫ʿ뱱ʿһƬΡɽһĽ亹ֱӾˡ
ʣʥɱͨʿһƬʥɱǶٶ
һƬƬɨĺƵȱֱӼ˴һʥϵõġԪ֡
Ԫ֡һֺɴգâճǬ
⡰Ԫ֡ǴʥʥĴʥһĴʥ֪Ҫ϶١
һ̣Ԫ֡һ·ǰѹȥâ纣·ڻâг
䣡
ǧɽһըʥңǿսˣɢ
ʥɽ𣬻ɨƽƬʮƵĴɽ˲Ϣ촷ۣϰϵĹҲʧˣΪһƬë֮ء
ɶ񣬾ȻʹʥصԸǡ
ʥڶʥ̫ϳϣ߶Ԫ֡һ˲ȫݻнɽ㶼Ѫˡ
Ǽķȴ˵˵ĹԸԼûʲôоˡ
ɱʥΣǿʥɽţʥһҪ
ʥᣬĿɱ
һƬ̨ͻأȱͷϿգÿһ͸ɱ޾ڰУ˾Ϣ
޾ɱʥϷնˣɱ֮У۳һƬѹѹơ
һ̣ԲڵʿܵʥϷǿµɱ
˻ÿµɱʥصķĪʥб䣿
ǿɫһ䣬׷׼ݹ⣬ʥصķ쭶
С¡ϹʮС̫ƽ̵ˣоԼļ壬Ҫˣæ˵ʮ֮⡣
ʥصĵ𣿹Ȼ£
СˣһƬɱ۶ɵĺѹѹƣһ
һΣʶʥصĿ֮ˡ
ʥɱ󣡡
ȱ̧ͷϷһƬֶµľӨ̨ɫҲ΢΢
ʥɱԶһвˡһŪ·ֻŪƤͲˡ
һӣһͼзɳͼգա
ͼбɹ⣬飬޾ķģ糱ˮһ㣬ɹӿͼģһɢޱʥϢӰ֡
ϸʥصͼ
һ̣ȱһץסͼһˣͼһˣһĻһ㽫һƬ̨˽ȥ
Ȼݺһͼʱ䣬ɹֱҫһƬͨ͸
һ˵Ӱͼ֮и֣Է֮ƣͼе̨ȥ
¡¡
֮һֱ̨ӱӰ飬ȱһ˦ͼʣµ̨֮ʥ˷ȥ
ã㿪
ʥڶʥ̫ϳϣʥʿ׷ŵѪɫ
һ缦ɹһ㣬ʹֶΣԱ߶㿪
䡭
̨֮飬ɱɨһУһոƬʥʿΪ˹ѪҵʥȺɽ糱ˮʥؼҪѿ
̫ˣʥһΣ˽ǧˣдܶʮ
СˣԶԶĿʥصһƬѪѻѪһɫ
ĶʿһĻҲһëȻ
ʥһֱۣһȣ״̬ޱȡ
ʵϣߵһֻмϡ׷ۿݡ¡ݵƤһˣͻȻֻ֣ղžѾˡ
棬ˡʥߵƤǰˣƺϵƵˣڣ˶ʥصĴرڻǿɽţʧأԲܷŹ
ݵƤǣͬһˣûʥȱɳƵ˵
ˣѾܾúܾû˸ǿʥصɽˡû뵽ٴĽѡ
ͷϡ裬Ŀ£ۿݣɢŨŨĺһȱ
ʥǧǰʥӣȻûʥˣ
̫ƽʥ˵ĳƺһȴǧǰʥصһλھµ
һλΪݴ׽ԴȻԶԶ޷봫˵еġ塱ȣͬҲһּΪµʣΪ塱
ʥأ޵ľǻ֮
ӵ׽Դġ塱Ȼʥص˱Ϊʥӡ
Ҳûйʥصǧǰɨͬ
ңһ·ٽ벽ܣܣߡ
֮󣬾伣ˣ˶Ϊһ֮޷ʥˣپ
ֱһ̣̫ƽ̲֪ܶ˶ƭˣ˰ѾһޱȼѵǵΪһԶʥˣҳΪʥصǿ֮һ
̫ƽ̣æϢʶȱ
˼û뵽ʥһʥˡңǡ塯ʡ
ȱĿ˳ϣȻȻ¶ʳ˿ɿڵ
塱ıԴӦöвСĴٽðɡ


573 ̤ƽʥ
棬Ǻ˴۵ĴߡʥȱеϢˡ
ȻǺ˴۴ˣҶʮ꣬ͽΪʥˡ
𶯣ȱĿ⣬ɱ֮⣬һ˿ء
ͬʱҲһ˿̰֮ɫ
Ԫ޶ˣһʥΣҲԴ֮߳
˴۵ĴУھţħɱЧ
ܵõħĻͻƿٽһѽӽݽߵԪҲٴӳ
˵ħˣʻᷢɱ䣬ʵľѪضһִҩҺڴ
ɭȻ˵ţͻȻ˻һɱ⣬ȱɱȥ
䣡
Ƭضˣһ֪ĿռѺֱۣӴʥ֮ǿռѺ֮УɱݺɱȻǿпٳһСء
ֲɱӿռѷ֮͸أʥɽ˲Ϣ촷ۣƬطɳʯ޹⡣
ٸ̫뱱˵ʿֱӱǿµѹ壬ΪѪꡣ
ˣ
СɫȻʥ˵ɱ̫ˣԵĲǣҲ޷ʥ˵ɱ
ٴκ˵ʮ֮⡣
ʵУ
ɱĻɱ⣬ȱ˵һ䣬һֳ̤ʮ׸ߵֱӸɴһȭڻɱ֮ϡ
⡢硢嫡˫ȱǾ޴ȭͷӿռ䰼ݡŤ飬·أʱһ㣬ֱһȭɱ顣
񱩵ڻɱ⿪ٳС֮ϣֱӽСطһһ飬ֱ״ݻ
˵壬ֱӱѳ飬ƮѪײһƵĴɽ֮ϣһɽײϡ
¡¡һѵĴɽбŵ£𵴣졣
ôܣô˵ǿ˳̶ȣ
ķѵ飬ĿŵǾһȱ
һǿսӴָʣȴûмӵ˿ֲĴʡ
ۺĴǷȴʤͨȴʤͨ
ԵȻûʲôرÿһ鶼ӵУûзͨൽһ̶ȵʱͬлصܡ
ȱһӴĴħʥߣÿһ̤ʥһҡΣһƬƬʥɱĹâɱϣȴκ
䡭
ȱʶˣž޴ȭͷһȭһȭ˻ÿһȭգһŤըͨ
һϱըͨһ㣬˹ᴩȥ;һʥɱ󣬶ݻ顣
ħУ
ɫأոһȱĿ֮ȱӲһѻƵ׵
һֱɳķǧļ֮׵ѾΪʥ˼۷Ĵʥ
˻ħУһ絶أһϱըͨײ
ʥأһƬƶ˵ΰֱӱನɨҲһƬƬڱ飬ʥʿನ̵ĽɱѪ
˼ʥУҲƵǿˣʵλʥ۷壬Ѿֻʥ硣
ټġ塱ʵѾ޽ӽʥˡ
ǿȱǿ
ʮ֮ȱ˻ħɱԼϣǿϣˣһֻŰСľƣݺĻϣȫ飬ֻʣһͷ­
棡
ʥصʿ˾ȻȱƺбɱΣգʱŵû
ৡ
ߣʥȱߣȱΧ
ߣԦһ⼣߲ͭսʥǾֳһʥ
սɱ
ŭ𣬽ȫעµĹս֮Уʱսͭ⡣
ÿһսжŰپʮŵ˺ԵĲ糱һӿ
ʥҲ׷׼һƵʥȱɱȥ
䣡
һͷ˿˿Ļɫ޳棬ͻȻӴаɳצһž޿ȴɭ׵ĵƬһ
⾹Ȼһʥ˼档
棡ԶʿǰɳĻɫ֮󣬶һ
棬һֲֿ棬ջǳ֮߱
û뵽ʥؾȻ
ʥصĵ̹Ȼ£涼С̫ƽ̾̾
𣡡
泤ɭȻľ޿ڣ»ſ޿ڣϣȱɶߡλʥĹĬ
ȱɫĮȻһ̧һ֮ɳɵĹӸ֡
ʱͣ
ߣλʥ棬ԼХĲʥȫڰС
ȱһĨλʥ׷ױ飬ѪԱɣҲӡסħ֮С
սʥҲͳͳߡ
ʱͣʱһжƽ˾·ʲôҲûз
пղһĻˣȴܵʲô¶ûз
ղŵһĻ̫ˣǲ֪ȱʹʲôͨȻߡλ񡢻һͷ棬һ˲ȫ˰УȻɱɱյա
ͨδ̫ˡ
㾹Ȼƿʱͨ
ֻʣһͷ­ˣղŵһĻͫһȱսæʥһϵļ̳֮ϡ
һжˣʱͨҲԵסʥصĻɱ󡭡
˱ɭȻ쳹ء
һ̣ʥغȻ޾ʥӿ·һƬ縡֣ʥȺɽڻг
áУʥصʥһʥĻɱѵ棿
̫ƽ̫ڶ̫ϳϣʥظֳһƬӰǿֲѹֵһɫ䡣
һ̣ʥطԲƱɫ𵴣һɿµָأһƬ飬Ϣĸо
ʥ˻ɱ󡭡ѵʥѾƵֵزĵ̶ˡ
ʥصʥڲʥصıʺҲڸ
ԶԶĸܵʥشĿɱ֮ϵһȻء
Щʥ֮˶֪ʥصռʲô
ȴû뵽ʥػᱻľռ̶òʹˡ
ħʥ˽̫ˡΪʥ˾ͿԺɨʥһƵʥʹռ̣ҿô
вʥЦţǰʥء
ЩʥܿͽסˣֻʥصķͻȻɾ춯صĲ⣬ֱǿա
֮ʥشɱ󲨶㻺ʧˣȡ֮ǣһɴԶХ쫷硣
һ̣ʥ֮⣬С¡Ϲ̫ƽ̵ˣʿĿ͵ĿʥĴһ׵ӣþ˵
νĻɱһѾˡ
ȱվӱԵĮȻɨһ¶ʥصʿ˵
붯׼۱ģĳ̶ȵĽʥƬΪ̫ŵķֲȻ˴ʥɱҲɴһˡ
˵꣬ȱСһ֣ʾǿԽʥˡ
ħħ
ûȥʥȱӰױˡ


574 ٽ̰Ǩڣ
ɱ
̫ʿ뱱ʿˮһ㣬ʥ֮С
ʥصʿĿȱɨʥɱߡʥ棬һɱ֮Ѿʧȥж־
ˣˣʥؽҪʧˡ
ʥڶʿһɫҰܣûôһһ̫뱱˵ʿˡ
ʵҲȱҪЧʥЩʿдãôɱ̫ϧˡ
ЩųŶҪˣôôͬھ
ʥʥصڶʿûôͱ̫뱱ʿˣʱѪ۾Щʥʿ
㣬㣬㡭㣬Ƕʥص̫ϳϣλȨأƽʥشǵָûʥأǵĽ죿ѣǾȻ˼ţͬھȻսȺ
ʥͬһͷʧȥǵҰޣĿЩʥ̫ϳһһɨӶ
ʥڶʿɫĮȻ
ǿɣ׷ʲôΪ˻ø
Ƕȱ˽⣬֪ȱλħȻײУͬҲʮСֻ֮ҪʱͶʶȤһ㣬ȱʮа˾Żǡ
Ĵ̵ʿ
ˣȥЩʥصʿĬѡ˲ս̫뱱˵ʿ¡
ʥʶʱΪܣǴȥֺαؼͽ
һλʥ̫ϳ˵
һȥһʶʱΪܣʥ֪Զʿ˵Ļȴû뵽һҲ˶˵ĻֻأӦˬʥҲҪһ·ʥصˣҲʥصĹ
ʥЦţȻʥڶ಻ս̫ϳȥһɿֲĲϴ
ãвʥҪԱʥ
С¡ϹˣʥϸܵһëȻĿֲһ¶Ȼ֮ɫæʹٶȣԶʥڶ̫ϳϵλá
ʥˣ
ڶʥ̫ϳϣӦʥϵĿֲһɫòҰޱȡ
飡
ͻȻһ֮ε׽ɹ⣬ᴩʥ壬Ϊ촷ۡ
ѵ
һƵͭڵϡ
ȱɫƽ߹ͭȻӸСʦã㻹ûгֱͭʱŰɡ
лʦ֣СƽĽӹͭܿƽ۽¶һ˿ȻǱ¶ϲ֮顣
˶ĽĿСеͭһʥǲƵģҲ޼֮ͨʥص˵̣ȴȱô׾ͽСˡ
ūҲûʲôֱ㲻˱˰ɡ²֪ʱߵȱߣĽȱϣε˵
ӷ𣡡ʮüĿʵ򸹺ʮҲվ˳ƶɮã϶˺УƶɮҲҪһЩǿĻֶΣܸõĶȻˣƣħ
ȱֽǰʥϵõսʥдϵõĴʥħ˳
ʥֱָ˼¡ϹʮУħнԼүү
ȻֽսֱָԼС
Щˣү֮⣬׷ˣĺİףȻҪŴ
µˣϲĽӹʥս
ūãһЦֱӸȱһǣСüһ
ӷһյưŷΪħλƷ
ʮһյƣɫׯ˵
ȱСϹ˵ʮһۣʶôãƷˣŴüĿֶȴڵúܣʮһްֲ࣬ûᱻĮڶɮϳĮ
үӵǵúܣִƹһ̵ݣõһ覵ĴʥҲֻ΢΢һЦƽ
ȱĿ⣬ڶ಻սʥ̫ϳڶʿ
ݼħ
ʥصڶ̫ϳϣʶȤȱвΰݴʥʿҲ׷׹һƬ
ܺãȻǶ齵˱Ǳˣǵİţ֪ͨǡ
ȱ˵ţһӴ䣬ĺ֮棬һƬХһʥʿڡ
ʥˡ
౻ʥصĴսʿԶԶĿڶʥʿȱµһĻһĶ
֪ӽ쿪ʼʥһԻĹʱʹޱȹϵͳʧˡ
Ⱥ֮УвʥʥǿһĻ֮࣬ϸء
ħȻĹһʥأ
£ʥضԣ̫ˡ
ȱûͣսĲ²ʿʥ֮ʹ̫šˡиոշڶʥʿͨţϸʥظȥ
ֻǣȱ˳ϸʥصɽŵʱסˡ
ϸʥɽŶʧˣԭֻһ޴ӡ
ȻϸʥͨĳѾ֪ǹʥص顣
֪к󣬾ǰǨˡңǨʮָɾɽŶ𣬷
ϸʥغôҲһϵʥءôôˣ
˵ţ̫šˡʥصʿҲһĿɿڴ
ȱ˶ĸ·ʿһĻȴϸʥһǵѡ
֪е£սԳˡδһӢѡ
ԱһʥصĲҿϸʥҪöˡ
ϸʥؼȻ뿪ˣôϸʥͳεн򡢻иֲҵȫˡȥӹܡ
ϸʥؼȻѾǨˣȱҲûֱ̫࣬ӷԸСȥӹϸʥصĽҵ
Ȼȱͷʥ֮Уеĸ߲㶼ټ˹
ͬʱҲǰȥ֪ͨҦ밲ǹ
һΣ׼ϡ̫ϡ̫֯šˡиոշʥصʿ
ġ²䡱ƻҪʼˡ
磬ȴ׷
ʥظϸʥؾɰǨңΪһˡֱǾ춯صĴ¼ʥءĹҡ񳯵ȵʥؼԱֵ


575 ̫ͥ²˿ʼԣԸ²
ʥء

һֺûлڴսı
ȱϡ
ϣֱС¡ҦءϹʮС̫ƽ̣Լڶ̫šˡʥص̨֮ϵʿ
СѸȱˣһ̣ɫƽ
ʿȴһȴɫ嶼ڲơ
ǰųȱʥصڶ̫ϳϣҲˡ
һжΪǸոսħһˣڶ಻ͬϵԳĵ
ϾȻг
ʿƽ
λħеڶ๦Ҳ֪ˣӵڶ೤ζˣлóĻᡭֻǣӵ˼ֵɹĹӵǿĵֻ̣˸ˣδ̫˽ˣ
ȱƽ˵ţĿɨӹˣһ˿ϡ
ħҪôǶģ
ʥһλ̫ϳ˵
ħҪڼɣһȫķԸ
ʿҲ׷׿ڸ͡
ʶĳѾȫ׶ȱóϷˣֻҪȱǣȱʲôҪǶͬ⡣
֣ռе
ܺãôӽ쿪ʼ̫ϡ̫֯šʥء˺һ̫ͥ
̫мļ󣬳·ҲؽΪ֮أ˵һ޴ƽ١
Ҳ壬̿١ˣžĽ̫ͥ壬£御ǿ
Ը²
⣬ǱԸҲǱĳ̫ͥĳԣϣλ֧ң
ȱͻȻվɫ£·һλĻµ䡣
С¡ҦءˣһŹֵĿȱǶȱ˽⣬ȱƺôΰ˰
ھȻδҪ£
ݵһϷ
̫šʥء˵ǿߣҲһȻ±ƵĿȱ
λŵħȻΰ
ѵˣ
ȥ֡СʵпԵģ
ʵһˣ
˵Ը²ˣ׼ħϵµˡƺô˵ȷʵǻˡ
һ̣ʿоǰǶȱˡλħȷʵһλˣһλΰˣ
ҵȽħԸ
˶Ӧ
̫ͥˡ
ǰġ̫ϡ̫֯ţʥأˣ˹ȥ
˵ȱҪ׺ϲЩٵġ
еĵҲʿеĳìܶʧˡ
ȱ˴ƶˡ̫ͥĽṹܡ
̫ͥĳԱ·ΪĸΡ
1ĳԱĿǰֻȱС¡ҦءϹʮС̫ƽ̵ˡ
2߼Ա̫ͥʽԱе̨ǿߡ
3ʽԱʽ롰̫ͥʿ
4ͨԱʽԱ
̫ͥʿĸʿ˭Լ롰̫ͥûκż
һЩԸ롰̫ͥʽƵʿѡΪ̫ͥͨԱ
ԲͬεĳԱƶ˲ͬȨޡ
磺ĳԱѧϰħейκλ֡
֣ʵǹ׵㣬κγԱֻҪԡ̫ͥйףܻû֡
߼Աֻܻʥ˾֮µĹҪħлʥ˾֮ϵĹҪֶһ
֡
¶ˡ̫ͥĿ֮󣬴֮е˱׷׿ʼж
ȿʼģںϡ
ӽ쿪ʼû̫šʥء֮ˣҶǡ̫ͥʿ
̫ͥʥΪ̫ܲšΪֲϸʥصľַٽһֲ
ֲ֮ܲ£Ὠ֧
ˣ̫ͥˣڶæ
һҪڲԴϣһ߻ҪӹʥϸʥԭĽҵ
̫ͥ˶æˡ
ͬʱȱҲҪں̫ͥ׼²䡱Ϣ˳ȥ˶֪£׼
磬Ϊȱһʥأһʥض۷׷أȱųϢʱٴδ
ˣѾһʥˡ
̫ţҲǽʥصĴ̡
ʥأȻ̾ʧڣȻǳǿ
ȱҪںΪһһȫµҲνġֻ̫ͥҪ΢һ룬ëȻĸо
λħҪһʲô
Уνġ²䡱ôһ£
һ̣ȫ¶ĿͶ䵽ġ̫֮ͥϣʥأҲסˡ̫ͥ
ʱ⻺תɵĽںϡ
ʱ£ںϣ̫ͥҲ׽ӹԭһС
ʥأϸʥأ̫ţˣһƵĺɫ
ĴԭĽгǳУҲһСĺɫ
̫֣ͥѾפֲַ֧Ѿɡ
²䡱ļƻҲ׼
쳾ֶǧຣޱߣѶɡħΨħˣ£Ը²
̶̼ռ䣬̫ͥʿ㽫һλȫ¡
ڡ̫ͥڶʿУȱһλħһλĻ¡Ļΰڡ
ֻΪ壬̫ＴԼ·£ޱߺƽ֮УžĽˡ̫ͥžĽС²䡱
ʿҲܿס²䡱ʲôˡ
һλħȻһԶʱѾʧġȫ¡
ʱ䣬Ļؼ̫ͥʿɢȫ¡
Укܶڡ͵ĵ伮
˶֡˽֮Ȼɫ
֡Ȼһȫͬڵʱϵ
ʼ׶ΣƷͨ书ʲô
ؼǣ֡Ȼһֱȴʥķվ磬ͺܿˡ
֡߾գûеؾ߾֮ߣΪǡ
ǣм֮
˵ˣʱ߶ټ
ˣĳ̶ֳ˵ĳ֣ԽеϵޱȾ޴ĳˡ
ڶﾪǣޣȻûؾ޸ߡ
żȴԶԶҪؾҪͣ˵Ǻżκ˶
ңϵҲؾʱô
츳㹻ĻԶ̶̼֮ڣͽ֮ʮ֮ڣ۷塭и˵׼ʮھܷˡ
֮ļؼؾ
۷壬ѿȰ벽ܡ

գǿȴʥ
ؾҪʱģۣܶɵ֮ǰҲŽʥ
һʿ͸˵ˣĳ翨ϸǧ꣬Ǻ¡
ڡ̫ͥϹȻ츳㹻ʿڶ̶̼ʮڣͽȴʥķա
һûκżϵڶ̶̼ʮھȡԶؾϵս
ֱһˡ
˵ϵҲȱ㣬Ϊ۷֮ǰԪ̫࣬ȷ˶ʮ꣬ԶԶûؾӵԪࡣ
Ȼʿˡ
Щûؼϵʵķˣõˡ̫ͥɢؼȫ׷׿ʼе书
¼䣬ʿʥڵĴҲȫʼоϵ
һɶĿȷ籩Ѹϯ硣
̫ͥΪ׳ӭκʶ֮ʿ̫ͥ
̫ͥʿʱȫʿˣ˵롰̫ͥκҲ뿪ԭֻҪΪ̫ͥʽԱҪԭ
롰̫ͥ󣬺ôࡣ
С̫ͥԱһƵơ
ӵƺ󣬾Ϳɡ̫ͥ񣬻Ϊ̫ͥĳֹףû֣ͨЩڡ̫ͥжһ߼
һκͿԼ롰̫ͥһʱڣ̫ͥƵĽڵܹٸȵķˣȫӿ̫ͥһ֧ˡ̫ͥ
ЩˣûɷᣬĻᣬôܴ
ͬûиɢޣҲ׷ѡ˼롰̫ͥΪʽԱ
󣬾ʥصʿ̲סˣ򰵵ˡ̫ͥ
Щ˵롰ֲ̫ͥøκδۣҲԭлá̫ͥЩ߼񹦱䡭ȻˣֶֺΪأ
£һϹĿ񳱡
̫ͥٶȣȹѩ׳ٶȻҪ£ָͬըһ㣬Ѹٳʮڣһڼ籩
ʥضԡ̫ͥЩ⣬ǲס̫ͥõϹ֮ΪʲôҪ¡
ڡ̫ͥģȱΪžġ
ʥأһֶš
Ƕԡ̫ͥļͣҲĻɵȱոոʥصʱҲҶȱʲô
ңͬҲá̫ͥϹ
ˣѡʱ
̫ͥܲȱÿһÿһ̣Ƶĺ֮棬͸̫ͥƣнһڣ΢΢ֳһ˿Ц⡣


576 ʵָ
󡭡
̫ͥܲʥ纣˿ҹ̫ͥҲ硣
һڡɽʥ⺣г
һɫʥ⺣ģƣֱ
һٲ״ĸӽʶ£ƻֺ꣬
˵̫ͥħôԽԽ˰òѾɱΪ۱˰ɡ
̫ͥУʿ̧ͷʥ⺣гħʱж¶һ˿˿ηԺɫ
½֪̫֮ͥħӵһΪħΪɽ
ǽڼ۱׼۱
̫ͥ󣬾ͳ̫ͥ
⼸ħһֱ޾֮۵ʥ⺣֮нܴԵøǷˡ
ûмǰôѹ·һ㣡
ӣַᷢ·һƬѹȶ·أ嫣Բȡ
ʵڻָˡ
ħײȱ˫ۣ֮б˵ľ⡣
¼ƻá̫ͥΪ˵ո˺嫵֮
֮תΪǱܵ㣬Ȼһδ
ָժǾ۷ʵˡ
Ǵ󷨣ﵽժǾ۷塣
һֱڷӡ״̬Ԫ֮Ҳȫͷų
֤ħĴϵȫָ
ʵϣڱǿΪǴ˫ϵͬޣ൱ڽؾϵҲժǾ۷塣
ժǾ۷壬ⷽĴʥ۷塣
ֱȱоȫˡ
ڵʵ׼ˣ޾塣Ҳֻе𣬲вˡ
ȱ˵ţתħи⡣
ħ嫵֮аĸϴħƷ
Ʒ˵Ѿǳӽ۱ˡ
ڲǣеĵ뷨ǿ
ţ
ȱ˫ۣͻȻԶǺ嫵ʶ˲Ϣϯ⡣
ܿ죬һ޴Ĺųǣʶ֮УǶвʮų֮һġաųǡ
չųһرĽգһһȵ֮ҹ
ңԶĹȥ˵У֮ҹһ죬ʿչųǵ̨ϣлῴ
չųһһȵ֮ҹ
һܶʿչųǵ̨ΪľͿûмʶ˵е
ҶˮһֻڹҲճСǴڹϣһССŮ
˿̣ճо¥˶˳ȫ졣
屦
Ĺ屦
ûǴǿճģ
ܶ˳ԾĴУǶʿĿȻǿۼһ׹
չųǺ䶯˶ȫӭȥҪĹ屦
ңԶĹȥûִ˵ǺǿУż׹ǿ
һһȵ֮ҹȻ飬ûһ˿ƽȫ˸죬׷׳֣Ƿ塣
ڹ۾ɳˣģйأҴʼۿ͵Ļû
һ޴ķ壬ٶȼ죬һһһӴԲ̣˸Ľ
ƺɣһ׵ڣԵúء
䣡
ʿճȥͱ貹â˷ɻңȿɲռ䣬Ȼ
Ȼǹ屦Ĺâ˿ֲһҪᵽ
ʿˣȫϳȥʵĲҿʵǿ߽֣̽߼ȥȡǼ
䣡
ǣԲޱȵĿɲĹգǿʿɢܲסĺ
ˣ
ɫâ˸̨ϣ˸â
˲⣬ȻǰȥŬᡣ
ҶӲſڽ࣬ǷǷɵ
Ȼֶ˵ǿԽ˻ؼң
嫵棬ǿգ̫ܣʿɷݵص磬Ȼһ
ҶӲмԸӵĵز
ܶˣ뽫Ƿɵᵽ֣ɵս
ɵУ⣬գԶߣڶܣҶһ˶׷˹ȥ
ڴʱһɺƥʶͻȻ٣ƬնŤ˶ܵһ̩ɽѹѹ
ۣ
˶ǿֲʶѹȵõĴѪ½һ׹䵽ϡ
ҶӲҲͬˣֻбһСŮ񱼵ĴڹûܵӰ졣
ڶӵķɵͬҲҡҡ׹
мȿֲǿ߽١ҲԶʥˡ
Ҷ˾ա
ֻһֻǵصĴ֣ͬһƬ޴һͻȻ¡һץסзɵȻͬٶ˻ȥ
̫ͥܲķ򣡡ɺ峤˵ħղųֵһħ
ԭħֲôֲҲ̾걾ڱħ֡⼸꣬ûгֹڵƺøӿˡ
ħѾľ磬ѾܲȵˡһǰϷǰ̫ͥѣֻԶԶĿһħħ͸еһƬذĿѹȶľ磬ֱĪ⣬˾η
峤䵱յ龰ɫҲ¶޴֮ɫ
ƺλħЩԹȰǧҪԣûʥ֮ǰǧҪԣǸ̫ˡ
ڹҲѵõһҶ˵Ȼʵ㲻ǿ
ϾǸʼ۵Ĺǿߣ֪ԸǿߵҲʮС
ͨղһֵֻ͸Ȼжϳȱܴܿﵽ˴ʥ
ڵҶȱλħ֣ʣ
ģҲ嶯ģ
ҶĬĬս˫ȭ˵ȱû̫ĳޣһ뵽СѡȱоһĪȱһϸ¡
Ҳһֱģ
ҶĬĬţĿ̫ͥܲķȥ


577 
̫ͥ
ȱջƣһҷɵ״ķɴǰ
һҷɴһӴԲ̣ͨ˸ŽĹ
ʲô
ȱղŵͻȻ֣Ѿ̫ͥСϹʮС̫ƽ̶˹Ŀǰķɴ
ѵǷɵС˵
Ϊˣ֪˵ٹڷɵĴ˵ôһŴϢ磬һƼеķɵŹ֮С
ҴչųϿվнӦйء
ȱ˵
Уȷʵۣ֮жġֻǿպ嫣Ī⣬ҲΣҲֻʥ֮ϵǿߣʵ̽ǿա
̫ƽ̸׵ĳ룬ĿƵĴŷɵ󿴿ҿһ߿һ߻̾
λүӣ״ο˷ġеһЩȫĿƼԪأǿҵĺġ
ĺ棬ʲôģѵǵкܴĲ𣿡
ˮҲĴǰķɵ
ҷɴҺܸȤ̫ͥļƻкܴĹϵǽȥ
ȱһӣһɺ嫵ķϯɵɵеС
ɵ֮ϱһƬ貵Ĺâһ·ơ
еĹâ·סȱķֱӱǿ顣
ɵײһȽűǿд򿪡
ȱˣӽŷ˽ȥ
һ޴Ľɫ߿Գ֮ΪտžС
ıڶǽģл޵ȣҹеķǣԲϸܲ¸ӡ
СһһɵôһǿĿռ䷨
̫ݳˣ֬ЩϰȻȫһҷɴ
үŵĽڣϳлŵһϣ¶ʹɫ
ЩϣԴüʥˡ
Щǡۣ
С߶ʶɨŽϵ·ܿ췢⾹һۡ
Щ룬ⲻһǷɵпһķ
䣡
ʮͻȻһƺڽϣɫ죬û١
һ·һ߰ڶ貵˸
һʥһʥӵĽڣ̾˵š
滹ж졣ȱһӣֱӴСˣ͸˽ڣһĿռС
ƬĿռУһһÿһӨ͸֪ǺβɣйѺи
СˣȫסˣĿһ͸йѺŵĸ
塢ࡢ࡭
ڴ˵ĶǼǿ壬ҲǻĹ֣ƽɵĽＸɣ貶Ŀڵڵȡ
Ȼмնߡ
СˣȻ˼λնߣήҲѪ䣬ǱȡѪ
һƬΣСĽȫӨ͸붼ǿ塣
ǻһʯˣֻȱֻնʥ顣
⣬ǻһЩʶ壬ƲŹǣīɫΣɲٿ磬Ҫȥ
Сˣױ𾪵ˣô뵽ɵпһĻ
Ȼٿɵˣ࣬ƺĳݺǿյǿץǿ飬ն߶ץ˼
Ҫ֪̫弴ն߱ȹȥ˲٣Ҳûм
̫֮ͥУȱеȱµĻ֮⣬ҲϹȥն߾硣
ȥҷɵˡ
ȱ˵ţٴһ䣬СˣգһƼеʵҡ
ʵ֮УǸֿƼһ޴ľӨĻ
еֽܲĿƼЩ࣬ڵһ
һ̣һȺ˾ֵȱˡ
ȺһһŮΪףȫɫĳ˳ӵоգ¡
ӷǳӢϴɫҫս£֯ǿĵۡ
ŮϷ֬ͫϹ⣬飬Ҳ£ʡ
ʥ磬ôһʥ
ϷͫŮӣһȺˣ־ȱ
һֲսʥɴڲƽoش׹Źϡ
û뵽Ÿո׹䣬һѡ
տʼǳֵЩǲûзϣǿЩҲֻΪʵҵĲϡ
һֻ֣ȴǸеޱߵĿ־塣
ֻ֮£ǵʥɴƽoûа㷴֮
Щ˵־ȫһɾǿʶѹƵü͡
ʥ
˲Ϣ䣬Ǿ֪Լһֲľʥ
Ҳֻд˵еľʥӵ˿µǵʥɴûа㷴֮
֪Լ˿һ˵еľʥ֮ϷͫŮӵ˱ˣҶ
һԻ͵ˣ򣬾ʥҲ۵Ŀֲͷƺֻһ
ȴڣ֮⣬ʲôûá
ʱȱ߽ϷͫŮӣһ۾ͲС˵ľ磬ֻȱġ
ԣȱľʥ
𣿱ǺܸȤ
ȱϷͫŮ΢΢Ц
ϷͫŮԣɫ¶֮ɫȻû뵽ȱ֪ǵ
ʥˣǿյʵ
ʥ͸Ӳ˵ˡ
ˣȱλʥ֪ϷͫŮӶ⣬ȱʱ·
ǣȱȻ֪
ھʥĴڣϷͫŮӶҶ²⡣
Ƽ壬ҫݼʥ
Ƽ壬̣ݼʥ
ϷͫŮӣʵʵϱԼʵȱ
˵ΪһƼںϵߵĽ·ߣˣһָһȵİ
ǵ飬ΪδҰࡣ
ҫ̣ΪǿϵмĵϵǵİŨҡ
ԭУҶʥ屻ץɴʱǶֻǽҶϣ׼ҶȦū
Ȼʧˡ
ȱһʥҫãûνİ뽾
Ҫǫжǫ
һжΪʥ˵еĴڣֲ̫ǿˡһʥǰûκοԽʸ
ҫˣҲ׷׿־ȱ¡
ȱЩһҫãû뵽ãȻˡʶȤ
һЦָһʮ֮棬ҫõ˵ü˽ȥ
һ̣ͨһ֮棬ȡЩеļ䡣
Щǣߵ·ߣ뱱кܴ
ǵ޷򣬶Դж֮ǿƼϺΪһɲϵ
·ߣǳأһǽҺ
ΪƳѪҺЩ˱Ԧɴ뿪ںڰݼŵƯʮ꣬һһռֿصĹҩ
ʱΪռըһſſݼŵ
Ҫ֪ЩĿϡеһ޷ܵĵزǿ޾ЩĹȴѰٵš
żз֣Ҳܲɾ򵽵ζѣһ˵ԸȥѰЩĲʣҲԸȥѰЩ
Ϊʵϡˣ
ңЩﲻһ֣֣
ڿݼŵѰ޾¶żȻ˵õһ־Ͳˡ
γУ˵õص컯ЩȻǳĿɵ֣ȫȫ
ڼ䣬˸ΣգΪըĳһЩʱʱĪĶлԵ
ǧ࣬һһβɾһǸѰ˹Ŵµɵ
ȺµһǳпĴսһֲܿ壬ԹŴĤݣһּ
ЩԭʼĤݣٻټУǲһѣͷȡرֶΣȡ˳ûа취
ǿŹҲ˽߳ɵٵһʥŴ
ջǾ޴ģڽŴɵȡ˳ʹһҪԲˡ
׹ŹǺ׼ʼѪҺȴû뵽Ĵѣ䵽ȱλʥС
Ƭ̼䣬ȱѾҫõ˵ļȫȡϡ
ҫ̵˵ľܸȤȤص
𣿻Ҹȥһˡȱ˵ţĿҫõˣ΢Ц
ӽ쿪ʼǾ̫ͥˣԺǾ̫ͥΪƽҺɡʦãһǡˣ֪ʿ̫ںֻҪԪ𣬾ͿʱסһµĸڣǾԣܴܲѡ
ң
ҫɫһ࣬˵ңǸղžͰвԹˣһعŹֵĳѾǵԪкʲô𲻳ȥˡ
عŹֵĳڣѾףԼȫȱƿС
ӣֻȱһͷͿǻҷ
£ӣ


578 Ŀꡪɱ񳯣
Ҧˣ˵ȱ֮Ƕеʮֺ棬Ҫν﾿ôġ
ҫãǵĸߡЩˡΪ׷ʵĶ
ֱˡΧۡĸоǺܺã
ǱԼǰΪΧۣӲã
ǷڹȥҫãԻͳͳЩ˲׽ʵϡ
ֻߵūӵǵĽǶȡ֡
о仰ô˵£òͷ
ԣʶʱΪܡ
˵ɽڲûգ
֮ܶҪ
ǶǡΪ˱סСֻĵһһ˽
û뵽⾹ȻƼϣȫͬǱ·ߡǿյսʥ˻ףҺһԻͶ貵
һȹ欶ˣϸѩףˮĶˣ¶һ˿˿֮̾ɫ
СҦءϹʮС̫ƽ̵ˣҲĳ
ⲻ֪ҫõˣ˿Ҳ𵴣ĵ𾪣ȼµ١
ղżµ˱׷ʱµҲ˵˳һЩ
ҫã֪һŹǣȻһųֲĹǡ
Թֹۣͳʮ
ڶֲĽشڣƺ滹лŵ
̫ˡ
ҫõ˼¡
ԹҲλѡ
ˣѾмΪ貵ˡ
⾿һʲôĹǰȻ˿¡
һ̣ҫõˣԼµʱû˰Ҳ
ǣ֪¾һλĺʱ͸Ӱˡ
µһЩУҲһЩϧʥ˾磬޷棬޷Լ֤
Щϧ̾
ÿϧȥ򣬹ʱ䣬ҿԴȥ
ȱЦ̫ͥӦֻڱϹʲԷ⣬棬
һȥ¾ϲѾʼǰ龰ˡ
ҲϣԼʶʶڲͬ
Ҧغ촽ͦ㣬ͤͤһţƮ졣
СҲ˵ʱϣǰȥĲ֮
ҫõˣȱ׼ǰ
һɲľʥҪǰ˵ʵǻϡ
ϣʱ򣬲ᷢʲô°ɣ
ҫðǡ
ȱӰǺ嫵ʥ⺣ԼǴʥ⺣ĵħĸܵȱ̫ͥǿ
ǲòΪġ
Сҫ̵˽аš
ʥɴڹѺǧͬǿҲͷ˳ȫȱֲ֮棬ȻԸ̫ͥ
ǧǿӵŷǷѪʵܲǻ
ǵļ뵹Ǵ̫ͥĵ̡
ǵĽѪͷϹ֣̫ͥնߡ
С뿪ˣΨм
ɫͻȻ΢΢ǼյϢɱ񳯣ٴγˡңвѾϵϣޱȸ߰ĴۣǶԸ̫ͥ㡭
ȱ˫һţ±뻳Уָżµһ㷢Цʵϣͳˡ
ȱУէȻһ˿䣬ƱС
⼸̫ͥһֱƽķչϺƽȡ
Ҳʲô¶ûз
һǰʼ̫ͥķչԸʥؼ򰵵š
ȻʥأѾ޷̫ͥ׳ˡ
ͬһǰʼصʿǱ̫֧ͥҪֶͨһķʽǿеȡ߼
ȻǶʧˡ
Ϊзֲ֧ĽֻΪһźŽڵڣܲħһ𣬹һž޴ź
Ҫ̫ͥùֻܼ̫ͥԱƣֲ֧ĽϵϣټϵܲħȻĻ֣ħὫӦĹȥ
ûƣĻ֣ܴӽлù
ڸ֧̫ͥǿߣȴв˱ɱ
Ҳ̫ͥһ߼ʿͻȻϮ˽ѻ꣬
ȱͼƻոƻˣȻ޷̣ʹ
֮һֱŲ֣ҪԼĸڵء
ʱҲòˡ
ûˣҲûˡɱ񳯣ǲԵ󣡡
ȱƽ˵ţ֮бɭȻɱ
¸ܵȱеɱ֪λµˣ˼֮Ҫʼɱˡ
һΣضʯ쾪ħ֮ٴ¡


579 ɽأսɱ񳯣

죡
һƬ֮ϣмʬ屻˺ҶĵطҲ˵ɢһ߾ߺǡ
˲ĵطƽʱûû뿿
ͻȻҫ۵̫£һѪɫӶɢżֲĲ
䣡
һѪɫ⣬Ȼ׹£֮ϣɲǼ㻯Ϊɻҡ
޾ɱ¾־
嫵Ѫ⣬ɨʮء
һ˲䣬ΧɽͻΪ촷ۡ޴𶯣鷽Բ
һϵѪ⣬ȻһɺĹŽ
ŽѸ͡
ʮף
ף
ǧף

ף

ֻ̼䣬Žͻһֱĳ콣ɱ¾⣬ŷڵѪ⣬ӳ콣֮ϱɨա
һ̣ʿˡ
ǶвʿеĸܵǷ·նһеɱ¾⡣
ǣʲô
ʿңһֱɺɫ콣ܵʵʰɱ¾⣬һĿ࣬սѡ
䣬ʱ׼󣬱̤ƽ
һĮ·޾ʱ쳹
ħħ
찡ĪǾħɽ
䣿ɱ񳯲Ǹոոǵ˻׷ɱʥ壬ôħˣ
ħ˲ǰ˳չųϿյ֮⣬ѾûˡھȻֱ̤ƽɱ񳯣̫ˡ
ɱޱȿ£ʥ֣ûг׸ǡħͬɲ⡣ǰƾһ֮ʥˡ˭Ҳ֪жǿһħɱ񳯵Ľ棬˭ʤ˭ĺ˵
вʿˣ׷һ콣λ÷ȥ
ʥأһʥأʥؼҲһʱǲǿ߸콣֮ء
ϢҲͨţģĴ
ħȻҪսɱ񳯣
ʿϢ֮󣬶һ𾪣Ȼ׷׿ţ
ҡҡʥءҡʥصȶʥأݵĴŻȲ񳯣ԼսʵĮķ̣бԭĻƽ塭
ȫеʥؼдͨţٶȣ򶫻в
ҶڹˮһˣϢҲٸ˹
¡С¿աľĵȵһҲ׷׸˹
һװֵֵʿҲڸ
ȱɱսӰ̫ˡ
ȱ̫ͥɱ񳯣Ƕʥؼ
ʥؼս벻˹עС
һ죬ΧʿԸĴ
˻ħɽɱ̫ʢˡ޷ʮҲȻּ屻ɱ˺ѵʹС
ʿ̧ͷǰǲĳ콣Ƥϴһ˿˿·֮иʹУ϶¶Ȼ֮ɫ
ʥصʿɺĳ콣ȴǺܺÿ
Դȱڱ˴սʥصǿΧʱ¶ɽǾ֪ؿɱʿ˭ˡ
һɱ֮Уʥضʧأ˺ܶʿ
ˣԴӵ֪ȱһɱĻֺЩʥضĻ⡣
ֻǣȱ¶ɽʱʵѽʥˣ֪ȱǺ֣ЩʥҲȱ㡣
ȱ̫ͥǾ͸ȱˡ
޵һ£Ͳʧֻѿ
ʶЩʥصʿǰɽжǲˬ
ߣ˵ҵĳħߵĺܽƺϵܲһ㡭ĪûĹңҲϣҪʹֶȥֺħ𣿡
ҡʥһλ̫ϳϣҵĴＧˣм¡µȼʿ󣬲
ǰҲ̫ҪƤʥأȻڵŮӣԴȥħ̫ͥǶʥص
ûˡôҲմµĻĹңھȻû䵽Ҫֺһ֪մ֪кθ롣
üʥأ˷ԡ
ЩʥأȱĳֳԹϾ걱һսȱϵĿʮλʥϸʥʥ֮⣬ʥصʥ
Щʥص֪ȱĹϵȻŶԼҵҲ˳ˣڿ˳֣̲סڳ
ǼΪĹż壬ֺκκ
ϰƽɨһпڵˣЦ
ħãҲ˵£Ƕˣ໥Ľ뽻Ҳ£
ڣλħȥ̫ͥħ˰ǼҷйԹʲô
ղſڵĸʥʿԣɫһ࣬û˵
Ǹȱˣˣȵڣ
ϰ˿ʥصʿûٿڣвһ⡣
˵ʵû뵽ԼһɫĴ˼£ȻȱãңϵԺܲһ㡣
վڼҵϣ̫ͥǿǲ˵ġ
Դ֪ȱĹϵ뷨͸ıˡ
ȫּ֧ȱá
ִʮĻĹңڲϵ뾺֮ӣҲģͲ֪Ϊ˶ٸϵ
Ȼϸϵһ¶⡭ڲϵ֮䣬ʵҲǳҡ
ԴӼȱĹϵ¶󣬼ԼһϵڼеĵλѸȨҲԽԽء
̫ͥںʥһʥصĴ̶ɵģԳ֮ʥ֮һ
ʵС²䡱ƻ̫ͥǼͣгѳϵʥأΪʥصơ
ʥأܵ˾޴ѹ
ͬʱ˭ףȱԼ̫ͥõľ޴ô
ͬһ㣬ˣ֪ȱĹϵ󣬲ûзԣȫ֧֡
ʹüϰһڼҵĵλһձһոߣҲڼһˡ
ˣϰЩʥصʿԼȱĹϵڮټҺ󣬲ûие裬һ˿˿⡣
һ仰бҲħϹϵ
ħ
ĬĬսȭͷЩһֱûɥʧ־ȱһϸ¡
ΪˣһֱЪȫޡ
Ƕ壬ӵҵԴ֮£ʵȻͻͽ
ڵѾŲ㣬ֻ̨ʱ̨ΪʿĴ
ֻϧ죬ȱȴ졣
һǰҼվңңӦһȱɫȻĶԼеĺ͸¶ȱλħʵܿѾﵽ˴˵еĴʥ֮
Ҹ߲㶼ˣʥʲôǶס
ʥ˾Ѿܵ۱ôʥأ
£ֻе۱ڵo׸գܶԸ򣬼նֳֵ۱ҲǴʥĶ֡
ϢʱˣΪԼûûҹĿ޺ȱľ룬ȴû뵽뷴ԽԽԶˡ
ܵһ˵ѹԼµѹ
²֪ȱλħϵõʲôôһ鷲壬ʵ١
̶̼ڣͬҲ˻Ų۷塣
ٶȣһҲλ
ǼҼһһɫĴˣǼϰһɫĴˡ
֮Ҳžϵ
ϵҼԺ˭̳С
ȻҶǼҵϵƺ˭μҼһʵϣϵӰȴʮ־޴
ʣμ֮ˣݼ/ڵһԴҲӶ࣬ڼеĻȨҲ
²䣡
οö壬Ӯȱλħˣ壬ʲô棿
磡
ƺܵ˼еѹֱۡ
û£
»Ӧ
磬СҶҲˡͻȻ۾һż£ԶҶȥܿҶ˻һ
λħܿ£ݱʵ˽⣬츳ֻλ֮Уλǰ
ڻСС̧ͷɽĳ콣ɫ˵
λǰ˵ħǰ棿˭
Ҷ¡¡ˮˣɻڹ
ˣ˵˭ǵһ˭ǵڶ츳õĵȻʼۣħȻᣬͽʥ˾ʼۻԶҪ֪ʼۣһʥ˾ˡ츳ǿĺǺ˴ۣ¼Ƕ˽⣬Ͳٶ˵ˡ
ڻ˵
ʲôʼһʥ˾
Ҷ¡ˮֱˡⶼʲô̬Ȼһʥ˾ʿԣҲ̫ƽˡ
ڶУȷʵҲֻˣѹħˡۣʱƺȲħ
ʿεҲ˵ţ漴һҧгݣΪˣȱǵտġ޵С
һ뵽ԼΪɢ޵Сڵؿɱ˵Ļ֣ΪҲ޵Сˣʥ׷ɱ꣬һʹ
ȥȱȴڵˡ
֮У˵츳ѹȱҶ˻ǸоȱĿ޴ѹ
Ҫ֪ڻε£ȱȵģɲһʿǹ֮ۡ
˵һˡ
벻ɱ֮һĵ񳯣ȻܲڣĹطֲһֱûҵǵڡֻǣǾͲӦ𣿡
ʿʧһ¶ĺĶڣ̾
ͻȻһɫӰӣ·ȰӶƮ˳Ŀʱһ
ǵ̫ûгˣ˶ʲôп־뺦ˣĹǺֻϵĵ׺ħһʥ˶ѣҲǣѶ
ɫӰӣɭɭЦţɢŨŨɱ¾ϢƬն˶ܵһ˿˿ǵı䡣
⡭һɱʥ
ڶǿߣܵǺɫӰ֮һ˿˿ѹʥ׷׵һ
񳯣Ȼɱʥ
ɱʥֻ֣Ĳ
νɱʥɱɵʥˣһ·ɱģɳԺѪɱ¾̤ǿʬǳɳĿֲ
ɱʥɱԶͬͬʥУʥɱʥĶ֡
һɱʥеʥضɵ
񳯾Ȼɱʥ
Ҷɫ䣬׷ɱһɱʥ֣Σˡ
ħɽĪǵʾߣȻ㽫ʥͲˡ
һɫӰӣɭɭ˵ţͻȻ˫𷨾һƬͬһģʶȻ¡һɽǶȥ
ȻҪɽɽߡ
ֻǣưģոսӴɽɽͱһɾ춯صɱ
ʱ䣬Ʊɫܲ
һƬɺɫɱ⣬˲Ϣģն˺ɫӰϡ

ɫӰӲҽһΪ룬ɺɫѪ꣬׷
ôܡֻһ˴߶Ľѣôܱܣ
ɫӰХ죬ѵڰ塣
һ̣ɽɱ죬һɺѪɱ⣬ɫӰӸǶ£նֱӱնޣֲĲ÷ԲĴضʼѡ
ʥţһֵıɱҡ
ɫӰһʥѪɫսìâﳤ
ֻǣѪɫսìոճɺɱУͱ촷ˡ
ɣǸ˵ľ磬ѾĪĳ̶ȣ̺־ܶԸġ
һֻᾣɿݵĲƣӶ֮˳һĨգ鸲Ƕµɺɱ⣬ȫĨȻץסɫӰӣ˻ȥ
֪ͨˣܲҲ֪ͨ䣬ǰȻħҪսǱӦսɣ
϶˥ܵء
УȻбɱʥǿĴڣ
һ̣ʿǺĶڣеһëȻĺ⡣
һɱʥѾʥؼɵˡ
ôԽɱʥĴڣʥضе˿־塣


580 ˵ǿݣɱܲ
ΧʿԽԽ࣬ϣ¼ʥ̣ǿߵ
һսȫĿ
񳯷ټһȺȺһ㣬Яɱɱֲϻع顣
ͬʱɱҲڲϵ
ɱ񳯵ɱ֣˵ܲڵС֮С
ɱ͸˵
ڶʥ̵ǿߣ񳯵ɱֲϳʱ˶ɱ
ɱɱ¾̫ˣокܶʥ̵
ֳʥ̵ʿȱˣɱ񳯵ɱ֮¡
Щ˶Լȱ˱
Ҫ嶯ħɱ񳯿սڼʱʺϱ𡣡
ʥ̵ĴЩ뱨ʿϽʱ֡
ЩʵҲΪŵȱ˱
ȴʱ
һ棬񳯵ɱȫһ𣬵һŵҶ񳯶֣
㶯֣ҲҪڶʥ̴һƻȻһ񳯶֡
۱У򣬶ԸһλԽɱʥĿֲڡ
һ棬ܶʥظԸ⿴̫ͥ׳
̫ͥڿνͽ򣬶壬кܶ壬̫ͥͽ
̫ͥķֲ֧ҲԽԽࡣ
ľͲ˵ˣ˼ʥֱƿصĹų֮⣬ÿһǳأ̫ͥǱ־Եĺɫ
ңƣݡ뱱ԭӡ
̫ͥͼһֱֻз޵Įֲң㻹ɹˣֻǺһҹ䱻δ֪
ƣʥض̫ͥǾ˵ҰģҲʥضǳ
ʵϣɱ̫ͥжиʥƲ˾޴Ĵۣɱ񳯶Ը̫ͥ
Щʥȴû뵽ɱ񳯣ûʽʼ̫ͥҪȫĴɱ̫ͥķһˡ
ȱλ궼ûжֵħֱӽԼɽʮգ˵ܲڡ
ңֱӶս׼ʱ䡣
νǿưԵ˼¡
ȫɱ񳯷Ľࡣ
ȱֱɱ񳯽оսڶʥص⡣
ǻ񳯳ֶԸȱ̫ͥδػᾡ
ȱλħɱţɱ벻ˡ
ˣЩʥصĴôԼƻ֡áľ棿
ʱ䣬תۼ
ջҳģеѹ֡
飡
ɽȻһһɻصĽͻȻһصڴѷ졣
һƮȻɵӰһ
һɽСָСһӰϡ
һ޴ĺڰڴѷмѹ
С¡ϹʮС̫ƽ̡ҫõȵȣǿӰħ˳
ǰȱշĹѺʥɴеǿҲȫ˹
ЩˣȫȱɢżǿϢ
ĸնߣٶܣһǧ벽ܣǧǿߡ⡭ôܣ
һ̣¸ʥ̵ʿȱһȺʿȫʯ
̫ˡ
һʥأһ㲻ᳬȻЩھԶͱӡԴеģȥ
ֻͨʮʮ
벽Ҳֻһٶ
ǿߣҲٸҡ
˵̫ͥնĻô벽лǿ̫ˣȫʥصĹ
˵⻹ҫõĹͣǻʮ꣬ץǧǿѪ
У֮⣬ٶǿߣٶ벽ǿߣǧٶ
һ̫ͥĴܡ벽뻯ǿߵ
һ̣ʥ̵ʿԼʿȫϢȥĸо
⡭ôܣ̫ͥʥء̫ں϶ɣҲӵ˶Ĵܡ벽뻯ʿ̫ͥôôǿߵģ
ҡʥص̫ϳϣ˵
ʥ̵ĴһҲѹ֡
ֻΪ̫ͥȻʵͿҡʥһʥضѡ
̫ͥڴܡ벽ܡлʿϣҡʥض಻١
һȱλʥڣټ׼۱
ҡʥȴм۱Ĵڡ
۱Ȼ׸յĴ۾޴󣬵һգͻɨһС
ˣڶʥأʵϣϽ̫ͥҡʥͬһȼĴڡ
Ȼ̫ͥӰͲҡʥܱȵˡ
ڶʥؿҲΨгۣͬʱӵм۱ʥأڵ̾£ѹ̫ͥһͷ
Ͼ۵ʥأǾڲͬġ
ԻĹʱ֮󣬴ΨһԴҺĴڣԴҺԷӡۼµǿߡ
û֪ĳʥصĴǰ˶ԴҺԴҺӡ˶λӡߡʥˡʥ׼ۡ
ǳ۵ֲĵط
Ϊɲ⣬֮Σʹе̣˲֪о˶ǿĴڣԶһδ֪
̫ͥչֳĴܡ벽ܡǿߵ̫ˡ
ڶʥش￴ǳ۵ʥأҲӵôĴܡ벽뻯ǿߡ
ЩʥصĴоϢ
û뵽ֻǼѣ̫ͥȻ˿ˣûȱλħ̫ͥҲһǳֲʥˡ
벻ͨʵ벻̫ͨͥô˶ܡ벽뻯ʿģ
ڹһɻ
֮ʿһǿˣ벽ܣһµǿߣÿһǿ߶ɳ켣ƾð
˵ħǰᵽһҹ̫ͥͻȻôǿߣضйءǿħڶǿߣǲкܶ඼Ǳû壬Ƕġ
³˵ţȽϸģͷȱ౱ûˡ
ţħڶǿУȷʵкܶ౱ûֹȷʵصйˡ
Ҷ¡ڻʡε¡ˮԣҲע⵽̫ͥУȷʵкܶ
ˣȻܵһεѹ̫ͥǿʲôʵ̫ͥǿò˾㤡
ȻҲˣ
Ҷ俴СӰСϸܵһ˿˿ʿеɫ΢΢һ͡
⼸˵ˣʥ䶼ˣŵĿУļ
û뵽СȻҲô졣
ң֪СĿǺ˴۴ħʵҪԶԶǿͬʿ
ƺСѡȱ֮ǹԽԽˡ
⣬С̫ͥеĵλҲߵˣ뼧µһǽȱ
˵ʲôоҶֻЩζ
ͬĿ⸴ӵĻǼ£վȱߵļ£ֻеһѹӿ
䣡
̫̫ͥǿˡ
һ̣ʿ̫ͥǿˡ
񳯵СУҲ𾪵ƺû뵽̫ͥ˶ǿߡ
ɱ
ȱϺһһ̤
еɽ߸߾ȻȻ£
䣡
һޱȵɱ⣬ᴩأǰգֱӱɱ飬һ޴С籩¶˳
ɺѪɱ⣬С֮Уһ·ɽɽ飬ƬɱҲɱĽɱ£һ̻ţĿĹâ
⣬ǧɱֱ֣ӱնɱѪ
һ֮˹
̤ƽǣȱ˿һ̫ħڷĿᣬеɽָС硣
ɱ
ɱ
̫ͥǿӰһӿĺС֮С
УҫΪףǶʥս£ʥ˵
ٸɱ֣һ˲ͱĨɱѪꡣ
ɱâɱϣȴκβǵʥս¡
ϹڡѪĴն߽
˶вƵʥ˿̼˳һƬƬɱ顣
֮С¡̫ƽ̣ڶܡ
봳˶Ѫȫ䣡
޴˻һ̫oѪڣвֱըɲڷ
һʥ
ǰһƬأһʯǿʥɢģѪ
ǻɽʯޣΪһ񣬰ڵǰ״ʯȻȴˣһֹϵ壬ԶŻꡣ
һʥܣ
ҫ֣һŵɫʥɱȥܿʥܴսһ𣬾޴Χһɽɱ󲻶顣
ɱǣɱǵʹǵѪǵʬǴĥɷɱ֤
ĵɱɱֳˣ̫ͥ˽ɱһ
ϣҲҴȫɡ
һʵĺӰͻȻϢĳҫɱ֡
ǲǰֹɱʥ
䣡
ͻȻһͨŻİɾ޳ƿնſ˸ֵɭȻ޿ڣһӰҧȥ
棬Ҳˡ
Ӱٸв˶ҫõĴɱ˲ϢƵǧ֮⣬ĿŻ档
ɱɱ졣
̫ͥˣɱ񳯵ˣƬСнһΪҵɱ
һƬƬһƬƬ۸֣˻յıը죬ѤôĿ
մȾѪҺǿڷɽ໯࣬һ޳ѪϢ˱ǣ˴
ƬѪȾĻУһһ嵹ʬС
ɱУ˫ȥ
ǲҵ龰еʿһëȻʥصʿҲɫɷס
ȱڰУƽĿСеɱ㲻̫ͥʿȥҲûв֡
ʵо԰գһ˾ˣ̫ͥ˳֣ʧ
û
ļƻУ̫ͥԺ󣬿϶Ҫսսġ
ҪһȺѪǿߣĻ䡣
Ͼܲÿһζ֡


581 ħ
ɱɱ춯ء
񳯵СУ̫ͥ񳯵ɱ֣໥һ𣬽Ϊҵɱ
һᴩգղϱ
ʱдƬӰΪʬѪڷ
һ̣ƬС磬һƬѪѪˮʬء
սڣ˫ʧȥԡ
ֻʹݵʽķԷʬ壬Էꡣ
һĻʿ亹ֱ
һ£
СƮ裬ڷȻƮɢ˫޳ֱͦ㣬䣬粻ʳ˼̻ӣ̤һ侧ӨĻǰɻƮܡ
֮һһɱ֣Ʈµɻն壬ΪѪ
ħʦС˵ͬҲõ˺˵ĴУû뵽⼸꣬Ҳǿ̶ֳˡԺ󣬸òٵһֲħŮɡ
ʥصʿСʹúɱɱ¾ӣжһ
ڶк˴ߣӰˡ
ʥشѾСɱһħѾ㹻ˣǾԲٿһֲħŮ
̫֮漫֮ӣʱգ
ԸУͷһֱ£̤ɫ׵ϣɱٸɱ֮С
ı֣ͬģһ̫֮һ漫֮ӣֱӽٸɱȫסڰУȻһӣٸɱַ׷ױ
⡭ǿռͨʱͨռͨҲͰˣұӵմµվݳһµĿռͨ֡ǣʲôʱҲʱͨˣ
ʥشʹġ̫֮롰漫֮ӡ󣬷׷Ȼ
ƿصĿռͨѾʮֲֿˣƿʱͨĻǻˣ
¾ȻƿĿռͨʱͨ
㼧ϰ˵ȼˣһҲ⣬û뵽¾Ȼʱͨ
֪ʮа˾ȱλħµġ
ôģϾȻôʱͨڻżֵġ漫֮ӡˮˡ
ҶҲ𾪣Ϊʱ̫ͨټˣǡءҲֻ۷󣬲ܽʱ
ĬĬٴսȭͷеѹˡ
˿䣬徧Өɷ⣬һ޴Ľɫӣ
һֱۣлûһһķӡ
ƬɱһƬƬɱֱ֣ӱµķӡ顣
һĻĮķ޴ܣüֱ
ⰲǴõǿķ޴УĴУĮûС
ҵɱУŮı֣̫ˣǵսѾԶԶľ硣
СУҲ񳯵ķչ
Ͼ̫ͥĴܡ벽뻯ʿ̫ˣɱдɱΪУҲв˺ս
οƬСеʥɱ󣬻ȱһն
ɱ񳯣
һȺϣҲ죡
ͻȻСУٴγĵɱӰСϷգܵŨɱӰ죬һƬ
ĸɱʥ
磬ĵոðӰͷƤһ顣
û뵽񳯾Ȼôɱʥ
ĸɱʥټսɱʥԼҫôսĻɽʯޣ൱ӵʥǿߡ
ʥһʥض֡
οǻ֪лһԶԶʥ֮ϵĿֲڣû
һ̣˲񳯵Ŀ¡
ʵǿǶ˽ܣ˲õţΣ
һɱɭȻӰͻȻȰС¡ŮǰЦ
꣬ҲǳɳĻᣬԻҾҪɱţǾ֮£ҡУ
һλɱʥע⵽ŮķǷ֮ˣҪֽδĴǰĨɱ
䣡
λɱʥͻȻˣڵɱǵϯ¡
һΪÿһӰӰɱնŮ
Ůɫ䣬ڵʵܲѾԶԶܶͬ
ӦһλɱʥĹ
һĥӦҲˣڴʱеȱͻȻĵĵ˵ָס
ָâָϱ
ۣ
ŮϮɱȥӰֱӱָâ𣬻һӰҽһΪʮ鵹ɡ
ħ
ɱʥѵԶ壬̧ͷ­־ޱȱ
磬ʿҲһϢղһĻҲע⵽ˣȱֻǵ˵ָ׶ѣȻͽһλɱʥĹ߽⣬һشλɱʥ
̫ˡ
λħʵߵʲô̶ȣ
̫ͥˣ뿪С硣
ȱƽ˵ء
ʲôħɱ񳯣̫ͥʿ󣿡
ȱĻֱˡ
λħδ̫ɱ񳯷˰ɣ
񳯵ɱʥڶɱ֣ŭ
ɱ񳯣ݺʮ꣬ʥǶҪľս
һʥǿΪɱ
ھȻ˵
ش̼ǵġ
ǵ߾ߵ𣿿ʥɱնˣ
̫ͥˣһٷС磬һɱʥ
Сϣӿƹâ޴ɱ󣬴С֣ƬСնڱ
ʥɱ
¡¡
Ƭһеɱ⣬ڷС̫ͥʿϮɱ
֮СеһɽȫΪ촷ۡ
ǧɱ֣ҲʥɱĲѹѪ
񳯵ɱʥܹϣҲᣬΪ˽ֵ̫ͥȫ£ϧʥɱ󣬼ԼҲں
䣡
һɽСᴩ񷣬С֮С
·ϲڷйŭһ㣬ɽСĿֲѳŤ֦Ѿ
һִ֦Ѿݺύ֯ӲĽƬ̫ͥʿûɱ
ɫ糱ˮûС磬ɱ֣ɽʬ
ɱʥôð̣Ҵܡ
µ׷ܾͨˡֻ²׽ˡһޱȲϵС
һһǿķ򲨶˲ϢСŰĵȫĨ
ɱˣ
ɱʥڶɱ֣Ǽһ𻺻ֶĹᾣݵƤǣ˥ϢӰ
˻ɱ桭񳯣ȻϹš
ε¹ֽһڻҲſȮһҶ¡¡ˮĪԡ
ӣһ֪ʲô˵
ҶŶεڻʡ
õү侲侲
ʿε˼ּɵĿСиոոֶһ᾵ĲӰ˵
⡭һλɱֻڣô˵ɣһλ֣¼ûʲôܶĴɱе۱ҲС
ڻʸ͵һλǴ˵еɱ棬Ǿ̫ˡɱ棬ǴʥĿֲڣһɱɵĴʥ
ǿһ£һλɱɵĴʥжô£ֻ¡׼ԼԵֵ⣬˶Ķ֡
ɱɵĴʥ
Ҷˣһ뵽һ㣬ʹһ
ǱɱֻڵĿꡭǾ͹ԹԵУ˷ûõġ
ε¸̾˵
һ̣ʥصĴҲססǱΪһһֱֵĿֲڣһλǿʥ
û뵽Ȼһλɱ档
񳯾Ȼɱ档
̫ˡ
ɱ棬ĴڣǶʥض֣ĸʥصס
ֻΨмʥأʹĵ̵£ܵס
ʥأжٸ
֮ɱ֣¼󲿷ʥأǴ׵ĸЩʥβľ
£·һĲΣɻΨһ׷ûҪʱƴԼԪ¼Σ
񳯵ɱ棬ңȱӰ˵
ȱ˿ͨһֱ۴ֵ׵磬ߴӶ·һ̫
Įŵ񳯵ɱ棬û˵
һ̣̫ͥʿҲȱĸԤ֮£ȫСˡ
ҪһˡȻˣֻ·ˡ
񳯵ɱ棬ȱػͻȻɭɭ˵ţ᾵ĸɿ壬˷·𿴵һ
˵Ҫ̤ƽ񳯡
ȱһЦҪɱ֮⣬ɱӺ֮⣬Ҫʥ֤̫ͥƽȷչ
ˣԺ͡
Ҫɱ񳯣
ҪΪѪҵֶΣɱ񳯡
䣡
ȱһֻͻȻһ̧죬ȻһƬǿ֮УһޱȵǳժС
ʲô
ʿһĻȫˡ
漴˶µȱ⣬ȫ־ʹ˳֮ԶӶݡ
ʥصʿֱӿţӶݡ
Ҳкܶʿ˴̨̨ͨһ˲䴫⡣
̫ͥˣҲȫħС
һ죬ǵˣһޱȵǳͻȻ׹䣬˱֮УȻ򶫻ķ׹¡
䣡
һյǳСϿգĻ棬лһеĲ񳯵Сײ¡
ǳػһʱ·Ĵؾͳܲס˵ĳˣ糱ˮһɽϱ
ħң
񳯵ɱ棬û뵽ȱȻֱӴǿժһǳй
ҪֹʱѾˡ
Ƿ·ʬһ壬ʱɱһƬޱߵʬɽѪ
ֻɫĴһӣʥɱֱӱɶײ׹µǳ֮ϡ
¡¡
ʥɱ˲Ϣɱ⣬ʥᴩǳ˺ΪĴ顣
Ĵ飬ÿһҲ޴ޱȣһС綼Ҫöࡣ
䣡
񳯵ɱ棬һ飬һƬɺɫķֱӽһǳ촷ۡ
ͬʱһС˳Ҳһǳױ
ʣµǳջ׹СС
¡¡
ɲǼ䣬С磬ҵķѣС綼ʼˣӿС
֮ɱ֣һ˲䣬׹ǳɱѪꡣ
УһλɱʥպñһǳУֱӻΪ⽴
С翪ʼˣ¡һ죬һޱȵĹ⣬ը
ΧļɽԼһɭ֣飬˲ϢΪ˷ɻҡ
һУȫʧˡ
ĳɳγյɳ
ֲĴһֱ
·ĩս٣
ӵԶʿԶԶʶʱԭصˮ۲һĻһŵú罬
ײУ
̫ײˣ
ʿңȱӰ¶Ŀ־֮ɫ
û뵽ȱһλħֶξȻײңȻֱժһǳʹá
ײֶΣĸס


582 ɱ棡½Լţ
ʥǿߣֲһ󡱣֮һʮﳤľ޴ˮ
ˮУͶӰŵܲڵ״
񳯵С磬ʧˡ
ԭһֻʣһС׵ӡ
ħ̫ײˡ
ʿһĻԵ
ǳΪֶΣ̫ˣǴʥҲԵֵ
Ҳֻм۱Ĵ۷ֻ׼ۼϵǿߣȫ¡
ףѵɱ治ֹһλ
ͻȻʿָˮ˵
Ҳע⵽ˣһ̣ڵ񳯵ɱԱߣһͬ᾵Ӱ
ᾣͬʬһĲӰУɢž춯صɱޱߵʬɽѪ֡
ֲŨҵɱˮҲȻеһ̹ǵı䡣
ɱ棡
˺ë
ɱ񳯵ʵһһεĳ˵
ӵʥǿߣ㡣
Ȼӵɱ档
ֲ̫ˡ
ɱʥɱ񳯣ӵɱµĵˡ
ӵм۱̵ʥأҲδظɱ񳯿ս
һ̣ܶʥشһȱλħɱ񳯿սǻ治֪ɱ񳯾Ȼӵôֲĵơ
Ȼλɱ棬һΣħˡ
ʥʿȱƳɱ񳯵ĵƵͬʱְȱֻ
ʣɱһ鷳
һã˵׼ȱλħҪˡ
ħҵܲɱ㲻ݣ
񳯵ɱ棬ɨһ۲ԶϡϡĽһ񳯵ɱ֣˫бǧɳѪ⡣
һΣɱʧ̫ˡ
С类٣ɱ֣ҲȫڸղһС
ڽʣϡϡĽٸɱ֣ȵ⵽ʥΧһ٣Ҫҡ
ħգļաɱ㣬㴴̫ͥɱҪɱ£йصˣҪ
ɱ棬˵ţݵƤǵ壬ͬһ߼ʬ
һ̣߽壬ɢɱȴ¡
Բ򣬶ܵӰ죬
߼ʬҲڱǰȱЦһһץ
¡¡
֮ϣʱһ޴Уһ˺ϱֵ׵磬֮Ӷ£֮ϣΪһ͹׾սì
⼸꣬ȱɹ췣ĲѾһһֱ͸ʵĲΡ
׽ɹ⡱һžѧҲݵ˼Ϊĳ̶ȡ
⽫֮Ϊ޴
䣡
ȱȻеսì񳯵ɱȥ
սì֮ǹһ㣬ֲϢ˺Ѵ磬˲ưֵɱǰ
սìᴩɱ֮ǰԷȴϢʧˡ
䣡
սìմǧһƬɽϣƬɽ̻Ϊɻңһƴ׹⣬𣬾ʮء
ɱ棬ϢĳȱһֻɿݵƣһڵذףȱԺ
̶Ϣֲ㡣
ֻǣȱѾԪ֮Ѿ⣬Ԫ֤񾳽磬طĲе˼£Ҫ͵Ϯܡ
ǣʵȫѹûʲô˵ġ
ۣ
ɫذ״һŲãϢָϡ
Ȼڻûͽֽӵ۱ʥȴʲô
ȱ΢΢ףԴĮĿɫĵɱ档
ҵʥȻ̲ôܣ
ɱ棬
漴æһȰ˸ĲӰԶȥ
ֻǣѾˣһֻĻϣһֱӽѪ
һ߲ͭͻȻƿնͬһͭһ㣬ȱ
֮ϣǺԹХԹ졣
Ȼ߲ͭһ¡ɱ¾ױ
ƣ
ȱϺһɴֱӵһȭȭͷҫصɫϼ⣬ͬʱһ˿˿̫ŲãϢɢ
˲䣬һɺĴԾȱȭͷйֱӽձ顣
Ҳϡ
ںħǴ󷨣˫شʥ֮Ѿǿ󵽲˼ĳ̶ȡ
ȱڷ⣬ɽһɱ˺֮ϡ

ɱиֶɺѪ˫ۣԼױ֮Ŀɱ޵ȱ
쳾ɣѣ
ͻȻɱ˫ȱһǿµʥ
ɲǼ䣬޾ۺâûأһƬ쳾Ӱȱ
ȱ˲Ϣ쳾֮Уһɿµʥϡ
һʵ֮ķۺͻȻӺ쳾Ӷһϣһľ磬Ԫϡ
ֱԪ񣬾ȻҪԪֿȻ쳾С
ҪֿҵԪ㻹˵㣡
ȱޱ飬Į˵ţͻȻʩչӴƺƵ̫ŲãϢֱӽϵһۺȫ顣
֮УڶԪǸɴֱ࣬ӻһڶвƵϵͳͳˡ
䣡
ܿɽ˺졣
ȱһں쳾УֱӽƬ쳾Χգһڶ
ţһ·ճɴ磬˲ɱǰһֻ޴ƣһץͽɱץС
ȻָһɱͲ˵ɱĺ󳾣Ѫ
ɱϾǴʥûôױɱΪѪҲʲô
ܿԶУ
Ҫнսǣ̫ǿ󣡡ɱ棬ҲɱߣɵĿȱ
û˵ǿ˳̶ȣȻֽӴʥ
ͨˮһĻʿҲȱ֮ǿ𺳵ˡ
ɱ
ɱ
ɱ棬ܿٴζȱ˽񱩵ĹÿһˣǧӰԶԶǣطԶ̶ȱй
ɱ棬ɱ֮ԴɺѪ糤ӣϴӿǵķںһ𣬻һƬƬµɱ⣬޾ʬɽѪڳ
һ̣Ѫ죬ɺɱɨؼ䣬ֱ޹⣬ǳʧɫ
ɽεض𣬳ϸ죬֮趯׷ױ顣дӣնϣֱϯʮ
Բڣ޷׷ױ壬ѪҺһɹɺ۽յѪС
ӣ
ʹá󡱹۲սʿǵصɱޱߵѪѸٴԶӶһȻɫ
æţʹǫֻ̂߼ԶӶݡ
нӽǧʿߣֲɱû׷ױ
Ѫͬ۵յѪС
ֱһƽ٣ɱ汬նʬɽѪû嫵ɱᴩ񷣬ǿգġ
һ̣Ķˣʿܵһս֮¡
д󷨣޾룬һƬĺƵѪȫ𺳵˵
ʥǿߣѾ̫ûгˡ
˶ֻͨһЩż˽ʥĿ£дȴǺ
һֻ̣ͨ߷Ŀһսʿеĸܵʲôʥ
һܻصĴڡ
̫ħ壡
ͻȻһġ
ͨ뷨һƬڵİʬɽѪ֮УͻȻһӰƺ
һӰʵ̫޴ˡ
һ˫ûѪѪֻûϥǴͷ֮ϣƶֻ䡣
һŲȴأͷĿֲӰ
ӰһͷǺӰƮʮĸʥľ޴⻷Ժ
·һ̫o١
һ̣㲻뷨ĵлʿҲͨʶһصĿֲӰ
һжˣ
̫oľ޴ӰͻȻһſڣǾ޴ͺȻΪһһеĺڶһھͽʬɽѪȫȥ
УŵӰǺڶзȥ
ħԸ⳼
־ľ񲨶ġ
գǻ̫oӰûɱģĮȻĽɱɽڶУȻɱѪ
ȱӴ壬ؼ䣬ɱ֮󣬾޴һ̽ץĳƬؿռ䣬ȻѸٻա
ƽ̯ģɱʣµɱʥнٸɱ֣ɪɪ˾ŵСһ㡣
Ψһʥܣ޷Ӧ
ȱֱЩȫֲ֮棬սħУȻŲһ磬ѸٱСһ⣬ʧС
ħǾħ𣿡
һ̣һƬžпղһĻսʿ嶼鲻ԽĲ
һսпʿ˵̫ˡ
ʥضͨ߷˽һսȻʥضĬˡ


583 
һս½Ծ
ܲʿüˮ̫ͥս񳯣Լȱսɱս龰¼
Щˮȥʿ漴ĺ䶯
ʿͨˮһһĿ̫ͥսɱ֣ȱѹɱʱ龰
̫̫ͥǿˣȻӵĸնߣٶܣһǧ벽ܣǧǿߡȫ£ûĸʥأôǿ˰ɡ
˵УҲֻռĮķޣ̫ͥ⡣Ȼ򣬾ĮޣҲģɡ
ʿ̫ͥǿо𾪡
󲻳ֻ˶̶̼꣬ôôǿߵġ
ħ겻һǰԶʮ䣬ʥ˾Ѿɷ˹Žˡ˭ٳʱǴ˵еĴʥ֮ս˫ʮɱ涼ɱ
ܶˣͨˮȱʩչ̫ħ壬Ϊһذ̫oһ˰ʬɽѪɱĿֲ龰ڲ
һսӰ̫ˣȫ£ʿһս
ûƽ
̫ͥ⼸һֱС²䡱ƻȫûʵķˣѡ̫ͥΪ̫ͥϵͽ
һսĽѡķѸٱǣʣ㲻϶õˣѡ̫ͥ
ġݡԭ룬Ĵѡ̫ͥԽԽ࣬һַԭ֮ơ
̫ͥӰѳѹʥء
̫ͥڣʼȱλħΪ
̶̼죬̫ͥܲϿյʥ⺣󣬾֮һ
޾֮۶ɵĺƵʥ⣬дӸ·ǿߣһľĸо
ʥشʱȴĬһǰʼʥؾĬﰵֹ̫ͥķչ
ڸֱӹϽĽڵķʿϽ̫ͥ
ڣȴĬĬſơ
ȱһɱһĻˡ
Щӵе۱ʥأҲȱλħȼɵ˾ģܲǣͲǡ
ڸʥĬĬſƣ⼸̫ͥͽűǵô졣
˵ɱһսȱ磬ڶʥأò˰еֶΣòӡ
⣬ûһ⣬һƬ뿪ء߸ϵ
ʵǣЩҲĻ磬ＫĻߣԭʼ
ʿ˵ǱԴܻ֮ءȻõ˲࣬ʥ˾ſɼȡ塣
⸩·һ޴ǳޱȵ׳ȴҲֻǳеһνǲ׺һڡ
񳯾ȻҵһƬҪµʥ֪ˣƻۺ÷衣
С¡ϹʮСҫ̵ˣɨΧΡɽ̵ȣϪˮ˵ȪۣʯеĹҩ¶֮̾ɫ
λɱ棬ѾԤ⵽·󣬱ңʥأиΣաΪԼ׼·
һλɱʥȱ͵
ʣµɱʥһٶλɱ֣ڶȱշˡ
ú뿪Źǣǰ
ˣΪ̫ͥһЩ֡
λɱʥԼһʥܣټϻ棬̫ͥ൱ʥˣ뿪ӦҲ
ܺãһƬΪ̫ͥĴӪһб䣬ʵڿסʱǵ˾
ȱƽ˵š
ʣž·ֵԽԽǵʥͣήٱΪȫʥ̨
ټδĺڰңԻһƬ֮ء
ˣΪ̫ͥ׼·бҪ
ϹıչصأܿݼˣҲһ󣬾ܱ񳯷ֲʵ컯
Ϲ̾˵ţ漴¶ϲ񳯵ɹȴɾ̫ͥ
һƬݵأһСʱգԳһСܹΪ
Ϊ˿һƬ񳯰п꣬ɱдʥɱ󣬻ʥɱ
ҪǣҲǵĴе뱦⣬ǰ
񳯵Ĵеʮı⣬޼֮κʥΪ֮
ʣõµĴе뱦̫֮ͥĵ̣˲䱩󲿷ʥء
ȱʣµ飬С˴ٴ˦ƹ
ǿ֮УǣʮǳڻвһСǳ󡱡
֮ʱǹ纣֮Уڻ֮תΪ
µǣСǳ͸һ˿˿ѹĥ
Сˣȫ𺳵Ŀʮǳɵ貴
ÿһǳһǹ⣬һưǹٲ£̫׳ˡ
ػƬӦðȫˡʥˣҲĥ𡣡
ȱС˽͵С󣬲ɰզ࣬û뵽ȱȻﲼһôµķ
һƬǹˡ
ȱ񳯵ĴеУй̵ħ
뿪֮ǰϣһЩԵʱȡˡȽʥϵȡ֡
С뼧Ҫڻпޣǰһսĳɹ
ȱŰ뿪ˣʥ¸ȥ
ȱ־ڱصã׼ȫռȫ


584 Ե
ȱҲ֪˶Ӷвһֱ˿ӽĵط
ʥµش뱱Ľ紦λú⣬ƽռ伸ûˣԶ֮
Ϊһ֮أɵʥѪȾ£ڴˣÿһ˶־塣
Ҫ֪ǿ֮۵ϴڣȴһ³ΪԶʷա
Ȼһɽ£ǰŷ֣ޱȵ׳һƬΡ롣
ͨʺɫīľҲڸǣʮһ硣
УʥǴʥ壬ӲɽڽȡģԼıչ֮ʥͻȻҲ벻ɽеĽɴйء
Ŷ沢ŵʮɽܵǿѹȸС
ȱ§ŰЦȷʵ벻ɽйأʥѪ˥ʱɽһλˡ
ԣ𾪣ղֻ˵ԼĴŶѣû뵽ȱеõ֤ʵ
ȱദ˼꣬𽥵˽ȱƺ֪ܶܡ
ң֤˵ǶԵġ
Ǵھʲô̲סʵ鶯У͸ŨŨĺġ
һλĴڣһ
ȱ뵽Ϊʹ֮͵һս뵽Լǰ벻һγϵɫЩŹ֡
ȱ˵ȱһۣˣͻ˼θڡ
˵ţСȱšһ¡
żȻǽȥҹһڡ
ȱЦһ§һ̤ʥ֮С
ٽɫʥº󣬹ϢŨˣһƬĹ˻
һƬ֮أȱ˸սȥͿϵѹëǣ᾵ĴߣܾͷǴĳѨеĹ񡭡ȵȳ˥벻
һ峤ëĹһڷгǷϮ
һֻ԰׵Ķ֣ƣѹ£ɱԽն߶ɱ
һȾźѪʯͷɢſԹһһ㣬գǺ
սʥµ򲻾ã˾ͼֲֹܵĹ
Щȫκβȱֱ⸡һɫ֣гɱĹͳͳˡ
ֲãƽû˸ˣȫˡ
һ·⵽ֹ칥ľĸо
ֹ칥˶Ѫ
ҲֻȱĴʥֹһ·ֱײ
Ȼ˵ֱײ˵㣬Ͼʼ۲µơ
ΣգҲЩơ
ȱϵͬˣδ֮æݣоյıܹΣա
һ·ǰУһܾа񳲵ĴɽҲһƬޱ޼ʵĹǺй׵Ĵɽĵһ·صѪɫɽ֮ǰ
ľɽƣͨʰɫǱѪˮȾŵһ˿Ѫζ
Ǵ˵еʥ𣿡
𾪵Ŀǰ·ѪˮȾľɽͻȻ֮ϣһɫĹŰ񣬷ɽϣصһɺѹ
ʲôôһŹŰ񣿡ܵߵȱ
ȱŽӲӵĹŰĿ䣬ʼƵķ񡣡
Ȼǹ֮Ƶı¶ݡ
ʼ۹컯һʥӡˣɰ񡣿䲻ɣĹ˾͸ĳΪ񡣡
ⶼУĿ࣬ʼҲ̫ǿˣɶҪӡ
漴¶ɻʼôὫ
ȻΪѹʥеĴˡղ㲻Ǻλ棡
ȱעʥ£𽥱һƬѪɫ뿴ʥв˵״
ʥ֮һƼ伫ǿ򣬵סȱĿ⡣
͵ϮʥĴڣʼ÷ѹʥʱʱЩ¡
ʱȱĿɨɽۣһ޴ʯףɽϡ
ǣҶڹСˮˡ
һŹ£ڷŨܣ۽Ӱ
ȱӰʱ򣬶ԷҲ৵һ£˹ȻǸӦĿ⡣
Ϸӣ˼
ȱ΢΢ԷһЦ§ŻеİһӰȫɽ۳ȥ
һΣħԦħϳ塣
ȱֱ֡ײķʥഩŹεĹʬ
𣡡
һʬأʬħ˿񱩵Ĺڵһʥ򣬺ħ֮ϡ
һж谭˲ħ
ħĸƣ⻷ų貵Ĺâһ·ϣйԱƣеǰĻʬײ촷ۡ
вƹâһ쵶һ㣬ɱħ֮ϡ
ЩƹâɱЩʬֲö࣬·Ҫضؿ硣
ڣħƷʣѾǳӽ۱ټкĸħ֮ϣˣյסƹâ
Ƭ̺ħڳɽۣȱҲ§Ű
˿̣Ҷ˸ոմʯףһͼУǳ콵٣˷ĵľηҪڵء
أ
ǰܲܲ򣬾ͿԵĻԵˣ
Ҷ˺ܼ׼ͼ
룬ʱȱԦħһ·ֱײĳɽۣǰ
Ʒɣħ
Ҷڹˮˣȱʱͫ׶һ
ĿõȱɱһĻеǰж¡
ˣϷɽڣẦ¡
ȱǾͲһˡ
ϷڣǶûаȫС

һ̣ϷҲȻվֱ壬˫۾䣬ϵĹ޷죬ŨܵĳҲħ衣
ղȱʱʹȱϸовˡ
һͬߡ
һǿͬߡ
ܵͷųڵƣһѹذɽ
ǰСĴˣ˷ǳ£ǰɱ桭
Ҷ֪ϷӾجج񲣬ܿܲȱˣȱɱһսϢʶϷӡ
ϷյҶϢʶˣȱ
ҶּˡȱһЦ¶һ˿ůЦݣҲҪţǺˣ˲û⡣
ȱ˵ԼǺˣҶڹˮǶһ鴤
ǰˣϾûкˡǰλЩɱˣ֪ˡ
գҶһվ˳Ʒɣֱ˵ɣ㾿ʲô
˵ǿܲţʵԵԭ򡣡
ȱָŰ̺šءĵͼ΢΢ЦôǻȲͼɣȻԵͲˡ
˵꣬ҲҶ˵ķӦֱʼеĵͼ
Ե
Ҷ˲ˣͼǴģȱǿзֻǵĻԵ˵ô
һ̣ҶڹˮˣжӦ
Ǻ뽫ȱɽȻǶء
Բܵģȱ̫ǿˣϷҲܿܲȱĶ֡
ȱֻֻ֣
գҶˣҲֻǿеӦʼеĵͼ


585 ɱ
ʥ֮ϣһͼУǳ콵٣˷ĵľηҪڵء
ȱУ̰ħۣ˫۱˿˿Ѫ⣬еĵͼϲ
ͬʱħ֮Уδ֮ӾҲڲϲݵͼ
𽥵ģڰǧҲ֮һ޴ĵͼ
ɵĵͼʯϷĵͼһģһ·ƶɡ
ֻǣȽʯ֮ϵĵͼȱɵĵͼ΢ȱһЩϡ
ȱɵĵͼɢĵϣҲԽԽӽʯϷĵͼ
ˣ̫ˣҿѡ
˿䣬徧Өתʥϼԣһ覵Ůٳ䡣
̺žصĵͼգĻԵȻҲ
Ҳȫͼȱı仯ʱȱѾϤˣҲǶȱԣеһ˿˿𺳡
ԣȱĵͼʯϷĵͼһʱôȱ᳹׵õеľ֮һסһصľ뱾ʣֱӽһΪĵز
أÿһܶȴ۹žĪ⡣
£õ˾֮ҲҪñľȥ򣬲ܰסصľ衣
ȱȴֱӾͰס˾صľ裬ĵʱ䣬һʱ
ԣ̫ˡ
ϷҲ״̬
诲Ǿ֮һġءݻġ
˵ˡءĲְ塣
ңն߶ԵʱʥҲ˵֮ˡ
ˣبʯϿյĵͼҲ
ʯһصͼ컯һŹͼǳء
״̬Ȼ޷ֱӻͼȱȡ
˭ȱġ츳أ
ղţȱӵͼ׽һ˿ءϺֱӾ˴Ǳܵ㣬Լԡء⣬վĲΡ
ԣ츳ǺҪġ
ģǸȵﴴû򣬳ǻˡģҪ죬Ҫ޳ɲɣ
ڹȷʵˣֱ𣬸һվڵϣûбѧʥҾͲаˣ
ĺܸߣٶԽԽ죬󼸺һӰ
ҶһӣҲȫĲͼ
СĿ˵ͼۺ󣬱Ȼһ£СѾವһԭʧˣԶŵòޱӡ
ֳУֻˮһãƺʵڲʺء
һֱ㱼һ߽Ĵڹ৵һʧֳֵСʱ죬̾
ҵԲ˵ͬһȴҲõһˣһֻȲôСﶼԽˡѵĲʺвɣ
ϷӣҶֻߴڹˮܿ춼ȱĵͼѹˡ
һ̣ȱĵͼĵϣѾبʯϷĵͼĵһˡ
ҶףʲôȱѾˡءľ衣
ܿµһˣ
Ϸ۽ڷŨܣ䣬ȱɵĵͼɫء
ġϣôˡҶ̲סֹһ䡣
ΪԼǻ۵ġҡѾ㹻ˡ
û뵽ȱԸ죬ֻǹ۲ͼһѣȻͿԻΪͼˡ
һ̣ͻȻС
Դʶȱ֮оһһֱ׷ȱ׷Ҳ׷졭ȴû뵽Խ׷ԽԶ
ڹˮû˵ɫû֮ɫ
λħ̫ˣؼǲ֪ԺǵѣԺΪеĻδ̫ˡ
أѾˣ
ȱͻȻһӰͻأʧȻʯϷ
ʲô
ҶĿȱ
ȱͷʯ֮ȥ
ʯУ·аѪˮ޴Ŀ·մʳһ˺ʬ棬ƯѪˮϷ
ֳ࣬һ˽ɫȨȣоɱֱԶ˵꣡
ʱҶˣҲʯڵ
찡Ǵɵʥȥʮˣûиãˮ𺶡
ɱô֮أɱǧһҶ
⡭Ӧ֮ͥǹ֮ʥͣڹĲȥ
ͥλʥͲǱɱôܵһλҶɣڹ˵Ƕ¡
䴫ԪɺԣһսбնˣԴž֮־ӽʥ£ڹԾ
ǸɫĹ˿˿ɱƬʥ¶ˣ·ɭ޵һͥȨȣ
꣬ͥȨȣɺ¡ڹ̾
Ҷ֮ͥϵǰȨȣ뽫õ֡
Ҷؽͥ뷨ȨȣͥҪ塣
Ȼȱ֪ѻƽȨһ׼۱ȻˣͲܴ
ֱһץͽ֮ͥеĻƽȨȣץС
ñ
̹ǵɱ⣬ӻƽȨȴȱϣ嫵ɱӿ·̺һƬɱһ㣬ʵˣȨʱеɱɱ
ȱϸӦһѻƽȨȣȨȻӡˡ
ϣʹʲôʵܷӳʲôܡ
δ֮һֱȱһ˻ƽȨȣͽɡ
ȱţͽƽȨսħУδ֮
ϧˣ
Ҷȱ˻ƽȨȣ̾Ϣһ
뽫ƽȨȡ֣ȴҲ֪ȱλħûػƽȨȣֻһ롣
ƽȨ֮ȱٴһץһڶܸ֣֮֮ͥͥ˽ȥ
֮ͥǰһ׼ۣȻ䱾Դʺʡ
ڶ֮ͥʬãֽ⣬ʱԴȻעȱڡ
ʱ䣬޾ɫ⣬ȱڱ˽͸
⡭ʲôʣȻѪҺͷѪ⡢ÿһϸɫ
Ҷȱڵɾ
ȱ壬ܾǰѪͷ֯ͻȫɱΪɫˡ
ڣ֮ͥһ׼۵ʱԴȫɱɫ
ʵϣɱ䣬Ÿտʼ
ɫĳԲ
ȱѪ֯ȫɱΪɫ֮󣬵ɫܿ
ǡ
ɫ
ڰɫ
ھɫ
ʮɫ

ɫϴȱֱ仯֮Ī⡣
һ̣ȱΪһɫ̫ѤĲʹ⣬ŶγһƬƺƵǧĹ֮󣬽ʥʮɽûˡ
˵УħˣһħɣʽɱΪ壡ҪɱΪ𣿡
ˮ߶ţ֮ɫһ̣ȱӰһʥĸо
ȱﲻҶˣ͸ܵһ˿˿ȻȻʥѹ
ûɱΪ塭忿Ϸǰδеࡣ
ôҪɱ𣿡ȱɢʹӰ־ϲ뵽Լȱ˵Ҫ壬Ө΢΢졣
ڴʱ
һֻʬëĴ֣ͻȻʯ׵Ѫصײ˳еȱץȥ


586 һĦУ
ʸոɱȱͻȻܵһǿΣϮһʹողġء
Ӱ˲Ϣƾʧʥµһߡ
飡
һֻɫצӣʬëݺץȱղŵλϣֱץһڶ
һĿצӣ泤ʬëѪ죬ηͷţ
ʲô
ڹУܵһëȻΣæСֱ𣬹ֽŻһӰ˵Զ
һֻҪСﺦ˵
ҶˮԣͷƤһ飬Ҳæ˿
Ϸӵâʢ˿˿ƣһһ˳նֻ͵Ĵ֡

һʥ˵ֶΣ޾ɽᱻɷɻңɫնֻצϺȴܴݻ١
ĿĻĽնϷ֮צһ̽赲
ɳĺɫʯУаصѪˮʺޣɫʬëĴצͻأ̽Եùˡ
ʯɢѹ֣ɱ⣬񽫱ѵѹɽ
飡
һΰָߴӰһ˹Źף絶һˣ
ͦΣȳ˸߳ͷһħӲسĥ㳤棡
˫ӷˣӣѪŨܷ˿ճһвܲʬëϢˣҪˡ
ǦƺأѹһصƬɫɽЩ졣
ǡʥ壡
а𣿡
Ҷһܶ߶ܣѹֲϢѹǼҪʹȥˡ
ϷվͬߴΰһǰĿֲħš
ȱҲеעŴʥ壬ĸӦУߴʥʬǿһǿƺǲɵС
ʥ壬Ѫ˥ܺ󣬱͵Ϯֹȥ޾£ڵѪӦòɿˡҿһս
һߴʥʬ壬Ӳһ´۵սεȳ̶ȡ
䱾Դ˵׼ֱɱΪ塣
ȱĿⶢŴʥʬĶˡ
ƣôõĴʥˡ
ŵĴʥ壬ڵʵ϶ǲеġ
ֻʣ¹ǺĴʥ壬ԣûټֵ
ǰʥ壬˵õһԣġ
Ǿô˵š
һĦС
һɹأ׬ˡ
㲻ɹҲΪԼԱ
뵽ȱһ֣սħС
ȻһȻһɿֲĲڴֵɭͻȻڷ
һգ飬޾ͬħһ㡣
ȱϲǣʥ徹ȻûܣҲûлȻס壬γһ޴
˻Ҫʲôʥ嶯֣ǳıӵ𣿡
Ҷ˿ȱ֣ȫˡ
Ǵʥսս۵ǿߣ޾£Ҳǲġ
һߵʬɢľɱԽһǵ޾龡ʥӲ
ʥʬ壬ûеʬֲҲˡ
ǣǰߴʥ廹ܶƺû͸
£ȱҶԴʥ֣⵨ֱεޱˣһ⣬ֻ¶ˮţ
ɴʥʱԴֱӳɾͻ塣Ҷ˵ȱĿġ
ôģ군ˣһǺܻܿᱻ꼰㡭һʥʬ巢ŭǶ˶
ڹ˵޲ö೤ȣ⴦Ƿ֮ء
ҶҲ۶Ҳ̫ԩˡ
ϷɫأҲʶԣһӣӰ˲ϢʧҶֱ˵ʥµԵԶȱʥ塣
Ȼûж㿪ȱʥס壬һϲɣ
ֱӴ߶ȡʥʱԴ
ڴʱʥڵѪ·ˣƽѪѤöĿʥѪϣɿڷ¡¡
һƬɫ֣޾ɫֱҪƬأϡ
ʥâɣ͸˿˿ƣؼ䣬ɽ
ȴ֮ƻֵĵ⣬طΪ˻ĮһЩɫĴɽΪ촷ۡ
ױȵĿֲʥ伸û˿Կ⡣
ֻһȥ޾µʬѣȻɢ˿µܡ
ڴʥϵһʱͻΪ˷ɻҡ
ʥһħؼ䣬һ˫ɭȻµӣȱȥ˺ب֮⡣
飡
ȱˣֱӱΪ촷ۡ
Īǣôˣ
ҶˣʥΪ촷۵ȱɫ΢΢¶־ϲ֮ɫ
ȱľˣƺһ¡
һλħȻûǣǸеǿҵĲ
Ȼʧˡ
ȱĽյľ磬ԼԪ񾳽ĺôһֵ̣쾡¡
ʱֽΪڼƵĿ
ԪͬҲԷֽΪһԪ֮ͷ
ֻҪһſڣֻֻҪһͷڣͿ
ǿ˼£СǿеСǿۣⷽδرȵ
ܿ죬ǧȱʥϿգңÿһ
⡭Щȫôܣ
Ҷڹˮһ̣ȫˡ
ǷˣеȱɢŰѪ뾫񲨶ƺȫ
ǵ˼άͣ͡
ǵȻ˵ܶǧ֮ͨǧվҲֻһѣĶǻ
ȱ֣ͬʱֻǧͨû˵
ͨҲδֲ̫ˡ
ɾ
ʥ
ƿ

ǧȱͬʱʥ֮ϵĴʥ巢˹ƣƵɹ⣬ֱûʥ¡
һ̣ѣƵط·𱻴˻硣
ϷֱӴҶ뿪ʥ£ȱĹ̫ˣʥ£Ҳ޷Ҷ˵İȫ
ʥ֮ϺܶʬҲڷ룬ǱܵĸоϷΣա
ˣ̫ǿˡ
뿪ʥ֮ҶվԶңңųױɹûʥ£˵𺳡


587 һǿգ֮ķ
ǧȱգһڷ裬⣬ֹ⻪һ޵ս
䡪
ȱȫʥϵĴʥ˾һɾʥƿһ¡ȵʥȫ˳ȥ
ˣ
գΪŤĿռ䡣
Ƶأ޾ɳˣ
ʥ壬Ӳɽȡʮɽд󷨸ǵʮ֮£ʮȫ̼顣
ħսֱ˾㤡
ˮĿǰ޾ûʥ£ɫȻ˵ʥȥ޾£Ѫɿݣʧһ£òᱻħ˰ɡ
ʥ£۷ʱܽаۣڼһʬ壬Ҳûôװܡ
ҶЩţҲΪʥ壬Ȼ뿴ʥ屻ȱܡ
ôģħֱһ̬СҶӣԺеˡʥɣдڣҲδܾ¡
ˣ㻹ʵĽԣϿҵʧϸʥأϸʥŮ£Ȼʥ̥
Ҳֻʥ̥ѹı̬
ڹҲ̼ˣ߶߶ĴҶĿתƺڴĳע⡣
ϷӺڷ⣬ĿⶴգĿʥڲ龰û˵
ʥ֮ϣ纣ڣշ籩Ű
ʥдػʼµķѹˣûб
Ĵƣʥµɽϸֶ˸𲻶⣬λסʥ¡
ͻȻʥ֮ϣһɿµ͸
ؼϢǿѹȸУһ۸ˣ
򣬴ʥ֮Ϻɨкɱµȫһɨ⡣
ǧȱͳͳ˲ϢɱѪ
ʥٴɽۣͦΣһĲħ
һ̣ʥ⣬ʥϣַʮض
һԡɻһ㣬ӵܣضΪ
ʴ£һϵĴһ㣬˸
ɫһڴһԣٿص۾ɲǼ翪ٵأ
زӿһ޵еսϣ͸Ӧһ˲ϯƬĴء
һ̣ÿһ˶ľҲ֪жĤȥ
ʥƵʮʮؽԲ
˿̣Ҳ֪жǿĴڱѣ˼ңʥµķͨ˸Ӧ͸Ҫ˽ࡣ
죬ѵ֤˲ɣ
ôһǿĴڣ֮۵Ϣ
ʥ£ʥµķ򡭡죬߶󷨣ʥ¾ʲôʡ
һ̣ǿʿˡ
߶󣬸գʥµ
ܿ죬һɫԳӰʿС
ɫԣĪʥеĴʥ岻ɣȥ޾ѵû
ʿɫ
⡭Ǵʥ޵𣿡Ҷˣһһ㴣ʥ¶Ĵʥ壬񼤵ƽ
Ҷиӿɺ顣
Ӵʥϣ·𿴵Լδгһգʥɣôܺɨʮأѹе֡
ȱٴγˣֳ˾޴ܻʮ貵ǳʮǳӰǻԣΪһٴ䡣
һ̣óȫıʥʱԴ
ʥվֻһ壬ֻЩܣѾûѪˣҪǣûдʥĵչֳ޵ܴһ֣Դ屾شĹ
ҵ̫ǳǴеķ򣬶Ƭ֮⣬ıشĹ
ȱЯʮϵǳʮǳ֮۶ɵǳӰʥȥ
Сǳ󣡡
һɲǼ䣬ȱʮǳΪģʮǳӰˡСǳ󡱣һƹʥ̫ǳ򣬹ᴩ
̼䣬һǹǿգʥ¶ʥʧˣˡСǳݻһǿ֮С
ħħʥս
ģʿ͸󷨣ղŵһĻ֮󣬲һƬȻ
λħδ̫ѡˡ
ǰŸɱ񳯣ɱ档
ֵʥƴʥ塣
Ͳܰһľսġ
ԣô󷨣ڹʥ屻һǿ֮ʶӦһ¡Сǳ󡱣ȻȻţŵĴ
Ҷˮ֪ͷڹϣǷ켫
ڿڹķӦǾ֪ȱղŲó󷨣ǳˡ
ôʲôŹ𣿡
Ҷˮˣڹ
ֹǹŹֱ֣̫ˡ
ڻ˵ţֻצӺϱǰһߴʥϵһǹǿգһ߷벻˵
Ӧðôӵô󷨣е󷨣䱾ʣǽطǴ۷Ҳͬˣֻжһ˿־ѡ
һ󷨣̫ˣûطķ򣬷·Ƕش֮ķֻǣôܴ֮ķ򣿡
ڹ߶߶
Ҫ֪ʿķʶطǴԼӡǶѡߡʥˡǴۣƿصķ򣬱ʶˡʶشȻطϣû֮ķ򡭡
󷨵ķƺ֮ġһȫķ򡣡
ķ
ڹ仰Ҷˮʶˡ
һʿƿصķжǿ
䷨ܹƬйء
мѰҲӦƽķ
ԷƿصȫķôǾȫ޴ж϶ԷǿԼӦƽⷽˡ
ֻʣΨһ·֮
ǰᣬԼҪȶԷǿ³עҡ
û뵽ȻƿֶΡҶˮԽԽܵȱ¡
Ź֣Ź֡
Ϸз·һСߣʥϵһǿա
һ̫ǳҲ΢΢¶֮ɫ
ʥ屻һǿ֮ŵһѸٱѡ
ʴܵʣҲʧˡ
ҵļƻɹˡ
һǿУȱվһǳ֮ϣңŴʥ壬ԷϵȫѣߵҲȫʧɫʱֳһ˿Ц⡣
֪ԼʹԼ̫ǳƶСǳת󣬳ɹ˴ʥشϵ
ڣǵոʱˡ
ȱ΢΢һЦʱ䣬ⷽǿ֮Уʮž޴ǳ븡֣һ޴ƣʥѹȥ


588 ķ֮һʥ屾Դٴɱ䣡
ʥۣ֮һǿ֮Уʮǳɾ޴ơ
Сǳ󡱣Դ̫źͥϷǳ󡱡
ǳ󡱣̫źе׼ʥĥľ󣬾ʥˣС֡
Сǳ󡱣˵Ȳϡǳ󡱣ġСǳ󡱣Ҳѹ޽ˡ
ȻȱڲóģġСǳ󡱻Զ
䱬ܣҲ¡
ȱһʮǳÿһŶȻһɫ
һ˲Ϣ˴ʥϡ
䣡
ʥ۽粻ħԷڣһƬɫĺ⸡֣졣
ɫķ籩ɨǿա
˿̣شĹȻ
ʮƵϵһ˲ȫ顣
Щǳ㱻÷
һǿգӳѺۣȻбļ
Ϊʥ壬ȥ޾£㱻ҸشϵʵȻɲ⡣
ȱСǳݻһǿվҪ飬ɫ΢΢һ䡣
һ̣ʮÿһһǳǿסһǿա
У޷㣬ʥʬ壬Ŷʵңʥ£һڰпӣΪб䣬սپɴʥʱԴ
ȱսپ
Ѫ۱䣡
ѱ䣡
˾֮ʮǳȱʩչĻʱͨȻȫ߶ǳ
һɫٴηƵʥϡ
ңЩ֮ǰҪִһǳ򲨶ҲŨҡ
𣡡
ٴαһ󣬴ʥ巢˻һֽɫɫԻϯǿա
ɽ⣬
һ̣ȱʶʲôʲô޵С
ʥ˫ָһȻնʮǳǿз
Ȼʮǳǳ۶ɵġ
ЩǳȴСǳ٣һſŶκһ׹䵽ϣһµĴѡ
ڴʥ徹Ȼնʮųصǳɴ˿ɼǶôĿˡ
ȱӲֻ¶Էȭ磬Խ򱬡
Ǵʥ尡㱻ħõһǿպܵĳƣȻ͵ò񻰣ʲôŽˣˡһĺӣ
ˮңǿе龰ֻ̾Ļδ˸овζ
ǿһǿѾˣѺۣӾҪˡ
ڹһֱоСǳ󡱵ƣһʱ䷢ǿϵѺۡ
⻹ȥµĴʥ壬Ĵʥ壬ָжǿ
ҶĿһնʮǳޱӰֻоѪڣг
һ̣ʿͨ󷨣Źǿе״
ʿʥƥ̬סˡ
һǵ͹˴ʥˡʱԴҪˡ
ȱǿ֮ӳѺۣƥĴʥӰһҧ֮¶һ˿Ĺâ
ôһǰԵһ飬ʵڲġ
ƴˣ
ȱͷһʮǳһ߾׼Լעǳ֮С
ɲǼ䣬ʮŷŵǳųǻԣȶ
ңһŴʥҲȻݵĽʥ嶨ǿС
ɼǴ󷨣̡
ȱŭһͻأڴʥͷϷһ޴ĺڶֶ¡
ͬʱ޾ĺ֮Ӻڶ֮гһ˲û˴ʥӰ
䣡
ʮǳһǿգ˲ˣʥϿգֻبһ·һеľ޴ڶ
˭Ҳ֪澿ʲô
ͻȻȹ֮۰ٴγ֣ʣ󣬴ʥ£Ĥݹ֮ۡ
Ƶ⣬Ӻڶ֮Ӷʮء
بϿյĺڶƵֱˡ
ʥ壬ٴγʥ֮ϡ
ͬʱʿʥ棬һŹֵĳӣڲϵıΪޡ
ǣЩӣڱΪǰҲƴĿҧŴʥ壬ƺҧһڶһ㣬ִ̫ˡ
˴ĿĵǣʥϾȻıҧ˲˿ڣٲλرʴĺۼ
Щ˿ʴۼڴʥҫ£ܿʧ
Ҳ˵һʵȱȷʵ˵ʥˡ
һܾ˵ʵ
ʥ弴ȥ޾£վҲǿߣȴ۵Ĵڡ
ʬ壬Ҳһߵʬ
ʬ裬һ㣬½֪
ֳֵ۱Ĵʥðʬ
򣬽޾ѽ١
ЩµĹʶ
ڣȱλħð˿ȵʬĴʥ壬ƺ˴ʥĲѪ⡭
ֱǵ죡
ħ𣿡
ܶ˶ɨʥΧգ漴ɫܿһھʥºԶһУһеǱӰȱ˭
ôģˣô֮Ӳ
ȱʿˡ
Թû˵˭ðһ߿ȵʬĴ֮󣬻ܻġ
ȱλħǵһλ
ǲöԸƴƴҵķѪԪ֮ҪľˣҲɲһߴʥ塭ڣǿǿӶᵽķ֮һʥ屾Դ׸һ
ȱңʥƵĴʥ壬кǾ裬ʱ·׼
ղ֮ʱѹƶԷҲʹȡɵķ̫ǳ롰Сǳ󡱣˶Էشϵ
ڴʥ֣Ƕֻ֣·
Ӳ
ҶˮڹˣȱȻţҲһ
֪ʥǷ֣
ҶͻȻڴʥٴζȱ֣ûǹ󷨣ȱһǴʥĶ֡
ҶܿסˣʥϵĴʥ壬ûмȱ֣Ŀ
ɣ
ҶͷƤ顣
˻СҶӾȻΪ˴ʥʥĿꡭôһ£
ڹˮҲֲˣɫʱһ䡣
Ҫ˺硭
ССҶ½ǣ˵Ҫ޳ˡ
ϷվҶǰһ趯Ũܺڷ裬ɢǿ߼ǿʥʥš
ףǲʥҶôҲʥ£ڴʥĿꡭˡ
˶ͨ󣬿ҶˣǷִʥƺҶĿʱ϶¶ֻı顣
Щ꣬ȱλħǿ֮⣬ҶҲһ貵ǳȱ
ʥҶ¡
ԭһҶУʿܶ˶Ͳ䡣
ֻϧúܶʧˣʥ岢ûжҶɱ֣գһ⴫Ҷڡ
ʥרطĴС
Ҷϲæ
ⷽǣҶѾһε¼ˣǵõʥطĴУ
ȱ֪Ҷضõ˴ʥĴˣɫƽ
һջҪҶö࣬˴ʥķ֮һʱԴ֮ʣѾٴηһɱ䡣
ԼѪҺȻѪҺѶһ˿˿


589 ˣ
ʥ֮ϣʥսһŹҶ֮۽΢΢һɫͻȻɫʬëʼ賤Խˡ
ʥɢȫͬˣûǰʥУùɭ
һ̣˿˿Ƶɭؼ䣬ƬһƬ䡣
֮Уӿ֣ѹúܵͣڳģ˸еѹ֡
˷Χ˾󣬻һ˯޾µ
ɭǴʥޱȵĴʥɢġ
ԣʥʬ壬һǱʥзӡĴˡ
ҶˣɫصĴʥϵĴʥ塣
˿̣ʥʬëûˣǹɹԽǿʢ
ˣȻڰпţ
ȱʥı仯֪ǲ˵ʥˡ
Ĵʥ壬Ŀʢ˫ɫӣͬɫ̫
ɨȱҶһˣͻȻŲһƺҪ뿪ʥ¡
䣡
ͬһʱ䣬ʥ¶ɽķʢһɻصһ˸߿ա
飡
һֻɫĴָѹĴʥʬòȫ⣡
񣬲ѹɽеĴڣҲѹʬҶľ
ʼ۹Ȼǿ󣬼µһ֣Ҳѹʥʬв˵
ȱһֻѹŴʥĽɫ֣Ҳʼ۵ʵЩľ
ղʥʬһսʮһʬսǶôĿֲ
ʬȴʼµķýڽڰˣɴ˿ɼʼ۱˵ʵ֮ˡ
һɽеĴ֣˴ʥʬУ˷񡣡
Ҷ²˵
ˣ
췢ֻɫĴһӽʥʬ˳ȥٴѹ
ڹԸӵĵزǿ𣬷ڴˣ൱ʼ۵һֻѹڴ˵أ
ʬëĴʥһԶɽˣȻǺɫɽҲ
ִ̧죬춯أ
ǣ񻯳ֻɫĴֲͬԲ赲֮Ƭʥ¡
飡
ʥ屻ˣֻɫĴѹ䣬ݻһУʥֻܵˣâ
䣡
ֻɫĴֽʥʬ׹ŹУ¡һ׸Ƿ档
ʥϹڰ񻯳Ľɫʧˣһжָƽ
Ҷ˴һǸղǱڿƵĴʥ뿪ʥ£ǾΣˡ
ȱħз˳§Ҷߡ
ħ
Ҷ˾ȱϷҲͷų˿˿ȱ
λ˽šҲûдԸλô
ȱ΢ɵĿһС΢ЦҶ
ҶҲʶˡΪĹʥ壬츳ˣɳסҺܿ㣬Ҳ֪Ҵ̫ͥûȤ̫ͥ
Ҳ̫ͥӵкܶĪϹһЩñȵ۾
ңҿ̹ףϹ֮⣬̫ͥؼ
̫ͬͥЩؼ㶼
ҶźĶǴܼ̫ͥģղǿˣȱΪʥ屾ԴʥʬֲĴڣ֡
ɼȱʥ屾ԴǶôĿˡ
Ҳʥ壬̫ͥ
Ĵ£Ȼɡ
лôңһһɹˡҶϾܾȱ롣
ڹˮҶܾҲ΢΢һǻҶһʱĶ̫ͥǾ뻢ˡ
Ǿˣȱ΢΢һЦҲ⣬֮Ҷ̫ͥҲһº˴۵ķӦ
ȱ˾͸Ҷˣһʥȥ
ҶˣȱҪһȥЩְ̹ħеĸоϲڵģҲ˵ʲô
һŭȱλħǿûʲôô
СҶӣλħŽ
ˮǰ밲һȱĽҶ
ⰲǶλɫ֮һϧλħң˵ҵĳ£ҡʥŮҦأλħߵúܽϵ岻ѾˣֻϧûҵĲŻľŮӡ
ҶĿλһۣ漴뵽һȱߵӰɰ̾һ΢΢Щ̹
ɣ
Ҷ뵽
ͻȻȱˣҶˣȫͣһסȥ·Ӱ
Ӱϵĵ൱Ĺϣ뵱һ֪ʲôģµĺۼ
Ҷˣʥʱ˸ָĹڣҲһЩĻʬ
ڿӰʱȫˡ
ڹͷϽһЩƤëʱ͵ҧģһģʮǰķΣ
һԶʬɣˮС
ʬ壡Ϸǰ¶ޱ֮ɫסǸϵ
Ҫ֪Ĵڣˡȱ΢Цƽ
ʲôϮɱʥĴڣ𾪡
ı廹ѹʥУֻһѡȱ͵
ȱĽͣɫҲȻʮء
ܹϮɱʥĴڣһֲҲǳġ
Ǹϵһʯһɽ·ɽһžɣҲǳ
ͷϵϽڰ޹⣬õˣϵҲʱΪɻңеţһȱࡣ
λʩɷƶһ֮ԸԾеָʥ
ϵڣĿ࣬һӾó֣ʲôͷ
˭ѽСۣ汦һʵ
һߣϷԽˣɽ˾Ȼһͼ
֪жôӣٴУһλʥˣ˵ϵĿֲ
ƶ˹ȥΪˣû˿Կ¡ϵƽͣϵϢ
һɽеϴڣǱѹǸˣ
ڹ¶Ȼ֮̿ɫˣѡ
գʼֶԸˣԷѹûͷƤ顣
ҵѹڻֻǵñ˳ƺҲˡǸϵڡ
ˡԲɽϴڰɣҶжһʥǴӲɽнسģ
ϷӻһȱĹͼݻϵبųˡ
ƶֻһԪԴУȥȴһ׮Ը޶⡣ϵɫƽ
ⶼȥˣȻѾΪɻңԪ񣬹˾ÿֲ
ȱ˫΢У΢ЦŵĿŲˣԲϵ־غĶôܿӲһѡ
˵ˣӹ
ˣǲʵ֮۵սĳ˵Ųʡ
벻Ƿޡ
ȱãֻһˣ̫ףеǿ֢ܾò룬ҪӾͷһӣŹ


590 Բҿˣ
ȱŲˣţôܿϹһѡ
Ϲ˼ӣҪֻҪһЩݼ
ԲɽĴڣɱʥĺ֡
ȱ֪ϵݺ󣬴˿̿ϵӰƽ
Ĺǰϴڣʼѹʮ£һԪԴл
һ˼Ĵڣ֮۲ɱ
ڹ˵ţҶˮ޲ľ˾⣬󷢯}
ϵƽͣһžɣ۶õˣմȥĻԶŴһһϵ
еκһֳΪ̺壬յֿԺޱĴǡ
ϵĻﲻòĶبҪ˵ѧȫһ֣ˡ
ش˾Ÿļ£ɳԽǺһһᣬϧ˲ˡ
Ӵˣɢ¸أҲܺһˣƣмѾ׵ʧ䡣
ֵһ׮󺶣Ȼɾ£Ҳ޷ȱľˣʧѰˡ
ʱе־Ҫ֣˭޷ƽҶȴϵˡ
ʼѹĸ֣϶ʲôƲôܻὫء
ˣּѾ˵һУпԲɽеϴڣ붼塣
ĹǰɽڰңҲ֪˶˽ܣѪɺӣϵĴжǶ¡
ǲ𣿡˼ǲɽ·һһǰ
ϷӵʧˣԭֻһŹͼ磬սͳְɡ
ƶδг֮⣬Ľɣþزʧϵҡͷ
һ֮۵ѱĥˣһԪȴԴҲǼȿֲġڹ˵
ʼϵ˸һ⡣
ȿȡλҪ֣Ҫ֣ǶˣӦƽദʲô£Ժú̸
ۼϷӼϵȱͻȻվ˵һҶˣҪòٶֵӡ
Ҷ
ˮ
ڹ
Ϸӣ
Ҷˣȱ˵Ļȫһͷߣǳ鴤ĿĿȱ

ƽദ
˭ʸ˵⻰ȱλħûʸ˵Ļ
۲бɱԣλ˵ڶֻûʲô˸˵һˡ
ȱͻȻ˵ĻҶ˶еǿҵĲʣ仯̫ˡ
Ҫˡ
˸пţȱദôã֪˵ĸڵĶӱˡ
ֻҪ㹻ˣԴϿѺƵ΢ЦȻ˲
˵Ļ˵ͽרҵ
ֻǣɵһ㣬ʲô˶ҿӣλ۲ɱϴڣҿӡ
ȻиȱĴ󵨣ȴȱܷģദô꣬ȱ˽⣬Բûյ£׼ȷ˵ǾԲԿ¡
ˣ˵ȥȴһ׮Ը飬⡣Ͼ˭ûеԸءߣ޾£ȥҲ
ȱһͬеӶԲ˵ţ
˰̫ˣ𾴰ϣҲˣҿ԰㣡
ײеĴħȴ˵ĻУҪˡڹֹţһҪµӡ
ҶˮҲ죬Ǵû˲ҪƤ֮ˡ
ȱ벻˵Ľ棬ȴ׼֡
Ҷ˿ȱǲˣʲôö໥ơ໥ɱò
ɫ΢΢һͣĿĿȱ
ʮǰλЦúϵ꣬ɲʲô֮
ǰĿȱʥսȫ̡
ǰˣʵǿ졣
ΪʥıԴȻԴʥ֮Ȼ򿰱ȹ֮۵Ĵʥ巢
㣬ʥֻһȥ޾µʬ塣
ʬ裬ʥǿߵʬͬ衣
ԹԴʥ֮һǿʬ嶯ֵˣҲǰˡ
ؼǣǰ˲һĳɹķ֮һʥ屾Դ
ԣǰλ꣬һλԼʵǿĺݽɫֶҲͬˡ
ˣˣȱ΢һ˿ɵ
ȻҲֻһ˿ѡ
ǿߣеĽɴڣȱλʥЩ⣬ҲǲôС
ǿߵİ
һ֮µǿߣǵķۡ
ȷҪϵĿĿȱϵĵϣ˿˿ֲѹֵϢ
ȻҪȱն˵ţ֪ѣȴԹۣĲԺħ
Ȼȱ֪ħɶҲ֪νħǮһܲܳԣô˵
û뵽ȱôϡͬˣɡм˵
£ˣˣֻҪͬϵ뿪ϵҲֳŵеָȫ㡣
̫лǰˡȱһеָס˵ӣǰ˵˵Ҹô㣬
ˣȱָ󣬾һӣһ˿⣬ȴ̾
Ҳϵˡϵ̫ˣֻʣһƼԪˡϧĵһֱϵԪԣϵʼ벻
ϵҪ뿪ֻһְ취һѪ֮ĸӦ˷뿪
ǰ˼ǣԪҪǱҵľ𣿡ȱԣдϲȴ¶΢ɫ
µòˣֻҪϵܱܿĸӦ뿪Ŀȱ˫ۣô㲻Ը𣿡
ǲԸ⡭ֻǡȱ˵ţɫӡˡ
ϵ֪ڵʲô޷ǵϵѡ
˿ȱһ벻ĳĪļɵ뵣ǣҲȫʧˣ΢Цţ
ϵԪ񣬼ˣҪ壬Ҳûˡ뿪֮󣬲öãͻ᳹ʧؼ䡣ҲΪˣϵڳʧǰȥһˣȴԸֻҪϵ뿪еָˡ
˵ţᵽԼóָΪȱıꡣ
ٴָȱһ¶һƴˡӣһҧ
ǰ㡣ɣǰҵľɣ
ܺãָģ
˿ȱһӣһЦ˲ϢһԪ֮⣬ȱüĴ˽ȥ
ɣôҪĵطħȻɲ˵Ԫˣ
ҶˣĿȱ벻˽ọ̈̄ȱɲ˽Լľ֮УһĿɿڴ
ѵλħͲ²壬Ȩ
漴Ҷ־ȱôˣ¡
ȱľУܿ㸡ֳ˵Ӱ
ڲαװɫ䵭
ˣܴﵽʥ֮⼴̫ҲǸ֮ˣ㹻ʱ䣬˵׼ܴﵽ֮Ϊʱǡ壬ϵˡ
ɭɭ˵ţֲɱȱľ
ڲαװϰӣȱӰֶЦŲˣΪ˭ȻҵȨˡ
治֪ߵغȻһʥʵˡĪΪʥʸǿᲢ𣿼һԪҲնΡ
ɫɢһ˿ɱ⣬ȱľ綼ðˡ
ϹΪҲ֪ҵľ㲻ǲʵһսѡıǱʼѹʥСֻƾһԪҲѹң
ȱĮȻһЦһħס˵Ӱ
š⣬ⲻܣʵôܽסϵԪ񡣡
ͻȻԼֱӱһεΰסˣɺ嫵ΰ֮£ȴһָԶ
ŵĿȱ벻ףȱֻһʥѣȻܳ׽Ԫ
ѹ󣬻һЩСѹ㣬Ϊʵս˿ҲǷޣ˹ͬˡ
ȱǰЦŲˣԲ㱻ˡ
ȱҲھѹʱֱסˡ
̫ʱһֱӡԴС
ͨʿ֪Ĵڡ
ȱȻ֪ǿ϶벻Ӵ
ղȱ˵ĻͻȻͷ϶һƬ͵Ĳԭĸо
㾿ԲʲôĿǰδеɭȱ˫ۣ֮У޾ɱӿ
ȻǲʱˣҲǲʵһս
ĳ˵Ҳǲʵһ֡
̫֮Уλ֮ϣһĴڡ
£Ǳؽǲʱ۵㡣
ǲ˾Բ̵ġ
һһŮܷʲô£Լȥɡ
ȱϷһЦֱӻΪ˷ɻңһɼӿС
еõˡ
һǡءȱѾʥϵõ
һ֣ǡءһ֣Լʿƣʿʱĸ
⣬кܶ಻˹ڴĸ
뿪صʵȱҲҶǣ§Űһ⼫뿪ˡ
鵽ôˣħûб˶᣿Ȼô뿪ˣ
Ҷ˿ſʧȱ΢΢һ㶡
гʣܺղȱľУʲô
ħС
ͻȻʥ±ˣһʥµײɷƬնɫ
һ̣ʥҡΣ·ҪƷƬض粨˰
䣡
ٴαܣһֻյĽɫ֣εİʥ֮ϣӲĽʥѹ
ǲˡ찡ħղʲôϹﱬ˿ֲŭƺҪϧһд۳
ˮʥ·ǹɷѪɫ˵
ħ벻˵ĽħӮˣҲ˻ӵòҡħȻײУҿӡ
ڹࡣ
ϰƺҪˡ
Ҷܺ治ΪʲôҪôŭȷǷʧһԪҲ˶ŭŶԡ
ڿ˵ķӦֹǶŭֱ޲ýȱλħˡ
ǿ뿪
ϷӸоΣգֱӴһӣʹҶˣһ뿪ˡ
һ죬ʥµ˺ܾúܾãɷʥµգһƬڵĺɫ
ǿͨ󷨿һĻ󣬶ܲ
ʥеλڣʥ£ֻ¶˵һ޴ĺƽ١
ǳճȥʥϿյɷҲʧˡ
ɱңʱһֻ־ѹ㣡
ȱЦŻ׿һʥµķ򣬶ڲ˵вϡ
§Űķȥ
УؾӦǿֱΪֻؾʾؾļؾ̫ʾؾ̫澭̫澭̨ؾ
ʾѾõ
̫ʾԶݡ
ǰȥȴΪ̫澭̫澭
һ̫̫ͬ޵ˣӡ


591 
ȱŰţֱ뱱һƬƵĴѩɽ֮ϡ
ɽۣУһƬãѩס
Ǳ̱ѩڵء
Դȱշѩ󣬾ͽѩɽȫˣһƬ
ˣﲻǱѩľַ˵̫Żô
ӭһͷɫڷѩз裬Өѩܣѩо顣
ʱ򣬱濴Ķڡĵƺܲ򵥣֮ءĵƣϱء̫Ż壬ռıأ
ȱЦ˵˫۱Ѫ⣬Ƴֱӱʡ
һֱĴѩɽУȫ͸
ܿ죬дѩɽһУһͨ
ͨһΰ׳۵Ĺžɵع
֮˵عͷһ׵ĺڳԨ
ȱԨ֮ɨӵʱĿ⣬ȴһεˡ
ǹǿ嫣ֲϢڻʣһпӡ
ȱѾ뼫ԼǳϤˡ
ˣһʱжϳ˸ĿһɺǼɢ
ң϶ĹŻʱ壡
ʱգȱȻԼǼɵҲʮգȻǶ֡
Ѿڼ֮ǰͶߵİˡ
Щδ֮ԡӡվ漰ʱͨžжԿԺġšо
ڣʱ棬ѾߵúԶԶˡ
һУʱϣѾ¡
֤մۣдˡءʱϣȲ
Ϊλǿߣһؿռ䣬һʱ䣬ȱʱ䡢ռͷ
ʱͻƣҲȱ˲ֹһ̨ס
ڲħҲ軨ţֻƾͿԿͨһ
СΧ˲ƣСΧʱ侲ֹʱ١ʱ䵹ȵȲ˼ͨ
Щ漰ʱͨǿȱս
ȻǿĻˣûκͨ޵еġ
ھͶϴۣȱҲӲһ֡
ƿʱͨҲãΪⷽУ۵ĵ۵һз֮ϣѹһзʧЧ
һ꣬ĵ۵ĵϣҲȻӰŴ
ҲˣⷽУÿһ۶һʱÿһ۶޵еġ
ΨдۣܶԸۡ
㴫˵еĴʥ壬Ҳֻӵһսսѣ
覴ۣʥҲҪޡ
ȱڻûŵֱۼǿߣֻҪۼǿ߲ûգͲκˡ
е壬ȻЩɵԭ֪ǿҲֻʥѡ
ʥ߶۱ȻҲܷӼ侪˵ɱõ۱׸գҪʱ䣬븶޴Ĵۡ
ڼ䣬ȱȫаնˡ
ԣ
Ҵȥν̫Ż壡
ȱЦţŰ֣Ӱ˲ʧȻһ޴Ԩ֮ǰ
󷽣һƬƬĵع
˴ԨĿ࣬īʲôЩëĸо
޾ԴϢǾ޴Ԩӿģ졣
̫Ż壬𣿡·Ԩиоһ˿˿⡣
棡
ȱ§Ṳֱ̋ԨУ³
ף
ǧף

ף
³һ֮ңȱ˲Ž䵽ϣ³Уǻһһ˯Ůʥȱ˳ˡ
һ̣һֹϢǻص̫ʱ
Ԩ֮ףǶôڰǵԴм˸â
Ԩʵ̫ˣȫЩȥһƬտǵصףһƬս
ʲô
ǰйϵĽưܲӡ
ǿǰȥ⣬˺ܶĽ
Ľǰɲǣǿһɫ̳ɫĹʯɣµϢȻ̮ܹӡ
ɫ̳˵У֮йأǹ֮۽רĳ󡣡
˵һЩӹż˽⵽Ϣ
ɫ̳У˴۵ƣо͸ĻҲܺ򡣡
ȱһץֱӽɫ̳ĵػͳͳսħ֮Уδ֮о
ͻȻһƬӿɱȱˡ
̧ͷһһͷ
һ֣һoһ䣬ɫĳס˴ףֻܼһ˫һ
ûֱֻۣһԽɫᣬɣʮףɫƬ˸շ硣
̫
Ŀһܵһɿµɱ
ϵ̫û뵽տʼ̫ô¡
ͷ̫ԱȼĴˡ
͵ɫ̳
̫ﴫ񲨶һ³һھһƬȱû
ȱȻߣһֻסĲӣץԼǰ
˵ζܲһûԹ⡭Ӧɣ㲻ҲӦѪζӦúܲ
ϸе̫·һԻڴԼʳ
̫¶ޱȾֵɫɫ᲻ȶҲƴŤš
ǰ̫ˡ
̫ﲻĻһħӰ

ȱһţһԪ̫УȻ̫ʬ壬ӽħУ
һ̫е
ڱУޱȣɴ̫УҲһʳĶѡ
߰ɣǽҪҵĶ˳㣬ռһЩʳġ
ȱ˵ţʹŰǰȥ罭ӣڲϢһ
ǰһֲţоŸ󶴣⻪˸Ǵġ
ȱҲѡˣֱ߽һ
һ·ǰʮһʯط״䳲
ʣ
ǰԼ俴һԴƺ
˻ﾹȻô̫𾪣̫ǿղѾʶˡ
ǰȱɱһͷ̫Ȼֻһػ߶ѣ̫еǿߡ
ض̫ǿ߳˯š
Щ̫ȫѹֻ¶Ҫ𾪣˶
ÿˣȱ̫Ϊʳĵġ
¡
ֲӿֻͻȻ֮ץһֻץȱһֻץ
ʳˣ
ȱ˫һץֱӿסֻ֣Ȼݺһͷֲ
ֲǳ߰׳ȴͷۡ
ʲôˣ
ð򡣡
ͷֲʮ𾪵ȱȫȻû뵽ȱ˿ֲȻֱӴ˳
ȱûȤʳĽֱ̫࣬һţͷֲԪɵȻӽħС
໺𣡡
һƬҵ֣һɫ֣˰ħ
ǿ󣬼¡
壬Ǹ
ͷɫﴫµľ񲨶ղĿȱɱ̫Ḷ́ŭڡ
̫Ż壬̫еλߣھȻǵĳѨɱǵˣ̫ˡ
һ𣬽ɫɱҡգһڶȱˡ
ʳһЩ㹻ˣ̫Ҳ塭ţʣµľûҪˡ
ȱţӰһţɫ°ֱʧˡ

ɫҽУг˿־֮ɫ
ǺڹһϰҲʧˡ
ԽУǱܵڲӡ
θãʲôɣǳ鴤һ
ʳıܣֻѭԼıܶѡ
ȱ΢ЦŰȶǰȥǵٶȣȴþˣ·ճɴ硣
ܿ죬ȱ˳һŹ֮ǰǹŹԴгϢһֲֿѹ
亹ֱֵסŹ׵о֮ѪⶼҲ뿪ˡ
ȱæԼķסŻָ
˭ĹŹףȻôֲʵ
Ǻ˴۵ĹŹףȱƽ˵ţ˫Ѫ䣬ȥֿܿ߹Źס
֪Ǻ˴ԼµĹŹףﻹк˴µҩͼ
ȱ׼Щڻһλ쳾ɶϡ
浱˴۵Ķôö
ԭУҲҶŴεõ˴µıˣ˰ɡ
֪ˣǵĵ̣ǰȴһֱֻܿò˵жôˡ
˿̣ѷڣкܶ˯̫ѾӦǵĳѨҽɱǺüǿͬ塣
ԽԽ̫ӳ˯
𡭡
һǿ̫ﲻȱɱӿڣɱ졣
࣬һͷ̫
ۣ
ˣҪʹѪ̫鴹˿Уo
ۣ
ϣ֪飬Ԧ
ۣ
𡭡
ۡ
ȱۿտյǰͨޱڳѨĶɨţһʧˣѨ֮Уָƽ
˵ûʲôǲġ
еһУЩ̫ʳȻɣζôǱܵ㡣
һ·֪жι״̫ﱻɵ
һС̳
Уѹ̫ɪɪ־ĿŸո̳ٸ˵ȱȴҳ
壬ֱǼеһλ̫ħҪ¡
һλ̫ħȻҲʳǺܶˣҲǿųԵġ
һλȴôˣͷһ顣
̫ħȣһλĴħ
еĴʥ
һֲĴˣʥϢڵѹ֡
Ŀ͸ڰεסȱӰȴûг֡
ȱһۣӦһλʥˣں
ˣûжᣬȻŰ˹ڶš
ҵˣ
ͻȻȱ˫ѪⱩǣȴĳһһԴ顣
ԴУһˣϥûһȴ˼ļ¡
ϰݹᾣ°ΧһƤԭʼȴȻĸо
ԭʼһߣ˫ĿգݣͷϵĻҷ㣬Ұһһǰ
˳Ծǣ󸿣սѪУɫâ˸һͲǷƷкܶ硣
ǾǿķģԴ˽ˣͻƶһܶ
ԣһͽǳǿ£ûΪһľ׮ȴꡣ
ʥ۷塭ң޽ӽ׼ۼĴʥ
ȱĿԴеߣѵõ¶һ˿ء
λ̫ħеĻҪǿȻܵһ˿˿Σա
ԷҪƴʥ̤׼۾ˡ
ֻϧԷɼ˳ͻγΪǿεͻơ
ܺãӡţʶлȡ̫澭̫澭
ȱţǧ֮棬ڷɳƱڶ룬̫ħڡ
ʲô̫ħ֣ĪĿ̫ħϵ
жȱĿֲڣȱͻȻԱǷӡԴе̫ħ֣ʱһ


592 ĿĴɣȥ

ȱ˫۱Ѫ⣬ֱӱӡڶ̫ħ
ǧ֮棬ϷɳƱڶ룬̫ħü˽ȥ̫ħľ֮С
ÿһ֮棬ʵȱһ
͸ڶ֮Ӿ֪ȱ̫ħľ֮У˵־һԣһħԡ
ħԣ˵־һֹŹֵĲȶ״̬ʱԣʱ˴ںϡ
̫ħľ֮УҲֿµ󣬸׳ʣ֡
ʱ򣬴պգ̫鲼أپ
ʱԲ죬̫ˮϫգ
µǣԲͬʱ̣ɫĴգɫԲ£ᷢҵĳײ
̫̫ˮ໥ˢʴ
֮뼫֮ˮԼݣͻҡ
أּĳͻ֮£ΪΪʼĻ硣
˵ǣ̫Բ³ײʱ̣̫ҲһԵĽɫoӰԲ֮ḡֳһɱ¾ϢħӰӰҲҽС
ĸ磬̫ΰ̫ΰȻǿ֮һ˾η
ȱ̫ħе󣬻Ƭмȵּ΢΢ݡ
̫ħȻϣȻǿþˣѾߵʥľֻۣųʥˡ
ֻҪ̫̫֮֮ĳͻһֻ̫ħܽ׼۾
̫̫֮֮ڳͻʱƺںϳһ˿Ȼĥ֮档
ʮ֮棬ͻȻһ˿һŵĥɷɻҡ
ȱ΢΢һĸܵһ˿һŵħԳײ̫̫ײʱȫ
ƺԽ˴ʥﵽ׼ۼ
ܲȶǸյ·ֽΪ̫̫֮֮
ˣȱҲ
뾡ж䡣
ȱͷһ̫Բͬʱֵʱ̣ǧֳ֮ɣһɳ̫֮УһɳԲ֮С
ɺ֮棬ֱ̫Բ֮ƺƻ̫Բµĳƽ⣬̫Բͬʱ̫֮б̫Բ̫֮ˮϯ
󣬸һɫoһħӰֱ̫Բ֮гںһ
һɲǣһɿֲѹɨ
վ֮еȱĸӦһһĺ֮ڲ
ֻ̫֮ħ˳ȱڡ
̫̫澭̫ħ澭ĸ򣬵ˡ
ȱ֮ܵ淴Ϣ΢΢һЦ
Ҳû뵽̫ħȻ֮棬оʱɼͨĵȼˡ
ͨ컯
컯񣬴¿ժǾܣĴʥ
֮ɼһŴʥͨ
Ȼͨƴʥµʿͨʥ㹻ġ
Ҫ̫ħľ۴ʥֻ׼ۼĴʥȻǲˡ
꣡
ͻȻдһļµӡס̫ħԴ飬ˡ
һɿֲ˳羪İʯգ
涴ڣ̻Ϊ촷ۡ
䡱
غˣƬˣ̫ħˢ۾
ڰǴ磬ʵʻƥһ˲գ硣
һ˫۾ֲ̫ˣǧ򱶣̫ŨˣǶ۶Уȼգ֮ӡ
һ̣磬һɿֲĻɨ
һʹѪᡣ
ȱһ䣬ħС
̫ħ˫۳񱩵ɱȱƺӦ˸ղȱһС
ãλ̫ħųˡ
Уѹ̫ɪɪӥ
ǼУһι̫ħңԶ̫ʱʳЩ̫ļ䣬̫ˡ
Ȼ̫ħͷ˳
ĿֲڣɱɭȻɨһȱԼ̫ħܽȻ֮һ
ͷһ߶ĹŻʱһɼѹ˲Ϣȱ̫ħѹȥ
̲סʹü𣿡
ȱһۣӰ˲Ϣʧ
䣡
̫ħƺ׼ȱֱ˺գȱ׷˹ȥ
ȱոճڱѩľַϿգǰվͱ鿪̫ħ׷˳
𡪡
̫ħдһ춯صſһ̫·𶼱
ľǵض£ʯ궼򱶣޴ѩɽ̼ȫڻҽ
꣡
תˣһɲǼ䣬ϵ췢һ˷
ϣ򿪼ħһХ춯أȫǰȥǧա
޷ƣȻŵĲͱ˸أ
˫ĹȼգҲ֪֮
ԭУ˵̫ħΪҹΪħôڻǰ죬ôˣĪҸղú֮ľ磬ƻħ֮ƽ⣿
ȱ޾񱩣Զɱٵ̫ħЩ⣬ûаš
ˣ
̫ħˣȻ񣬵ȴժ׽£Ƶʮ
Ǹ˰׹Ǵʲôܵסѹݡ
˼ǰһ£̫̫
ȱ΢΢һЦɴֱһȭĺڰ׹Ǵ֮ϣ֮ɽĴ
飡
ȭͷ׹Ǵײһɻγ˲Ϣɨǧǧһѩɽȫɨϸ죬Ȼ촷ۡ
Ȼͽֵ̫ħİ׹ǴһԴԶһ̫۵Ӱ
ԴеӰ𺧵Ŀͽֽ̫ħ׹Ǵȱ
̫̫ħĿֲˣж̫ħ˵ļɵ
̫ħİ׹ǴҲʮ˽⣬һ޾ǿ̫ӡԶһʥ
һĴʥ׹Ǵһңֻ»ᱻֱҳ⽴
ȱȴͽֽɴ˿ɼȱ֮ǿֲ
ǣڼѪͳǿ̫ŻеĴʥҲ硣
䡱
̫ħٴֶǰӨ׵ĹǱӵвԣһ׹£ϵǳڶ
ֲǣǰ׹Ǵ֮Уһβּ˵
ɳʯһƬƬ޴أѿƶˣֲϢ˲˱
ʱͣ
ȱһ·һڲŵĵӰͣɳϸһƬƬأŰ籩ȫ˾ֹ״̬
̫ħҲ˻ơ
ƿ
ȱ˫ָ߾ٹһ˭Ķ̬չ˳ڷңǿա
ͷϿգڹٽ֯һɫıƿ̣ࡣ
˿˿ƵڹгͷϷһƿڹīһӨ
īһĴƿرԴһڹ⣬û·һ
䣡
ƿȻһڹ⣬ֲھֹڰеһƬƬȫ飬̫ħϡ
Ҳڹ̫ħϵһ̣ʱͣʧЧˡ
̫ħܵĸܵΣ׹Ǵǰ
һ̣̫ħ˴ﱻڹǧǧһ޷ײ顣
ʲôȻ̫ħԴеĽɫӰһĻֱ
̫ħǿ̫弸˲֪ңԶ̫̫ħֱ̫جΣ֪̫ﱻ̫ħҰʳˡ
ǰ꾹Ȼܻ̫ħôʵֵ˺̶ֳȣ
ǧ⣬̫ħһʯгЩãȻĿһա
˭Ҿ˭
ƺЩң˫ֱͷʹ
һֱ̣գһ⣬ǿ֮С
ţ뿪𣿡
ȱһۣʧǿе̫ħֿһԴڵķӰһҲ˲ϢʧС
ԴеĽɫӰȱʧӰ̾һ
оȱѾ̫ħϵõ̫̫澭ղ߶彫ȱȱϵһС
ûж֡Ϊоܵĸо˾޴Σա
Ϊ̫еĻ壬ǵѪͬ죬ܶڤڤеΣǿҵĸӦ
ָӦʮ׼ȷ̫ʱָӦ
ͻȻ꣬ҲһּΣյĸӦ
ԣԥˡ
оԼ߶壬Ҳδ¶ԷʱöԷӶݣôؽʳѰ
ǳ˯ʱ䣬ʲô徹ȻĿµǿߡδĻ̫ʱԤ⵽ֻǣδᳬǵԤƣ
ԴеĽɫӰЩǵ̾һͷС
ԴеĽɫӰ뿪֮󣬺ܿкܶ౱ʿ
ڶ౱ʿųױɨƽѩɽǧأһ¶Ȼ֮ɫ
ɼǿĲϢһƺħģһİһ˿Ұԡ
ħ˶𣿡
ڶ౱ʿЦλħԴӳ֮󣬾һһεһֲǿ߶֣˲ð


593 ħһ
ħǰĮͺˣΪʲôһҪƶɮһ
ʮпɥһɫ
УǾ˵ķޣĮڶߵ´ɮǼٷôھҪĮˣҽˡ
ϴЦ⣬ЦٺٵʮС
ʮ䣬ν½磬ٹɳôҲ֮¼䣬Ҳǿϸһѵû̵ĸߵ´ɮǰúñֱ֣
ȱҲЦʮУϴһ˿֮ɫ
֡ƶɮЩ̲ϹŶҺҪҡ
ʮеֹ˵ţƺ뵽ĳЩõĻ䣬ɫ΢΢¶һ˿֮ɫ
һ̣ȱվĮԵһʯɽϣƬ嫵Ĵأйµĵطִɢ⡣
ĮһƬϵ̫Ĵ˵ͽأϣһӽ֮ء
ӷۣӵдǻۡȱ̫Ĵ˵´Ըͽ߹ÿһأ̣֦ɢҶɾ˶̵ĻԻ͡
ĮƬǷͽȻԽ룬ȴҲԳΪɼء
ò˵һʢһֻһֽ壬˹δ֮漣
Ƭӵ޾أ޺ŷڷߣͬڣԻ񼣣ȿѣҲ˶ʢ
ÿһ˶񾴷ޱȵϣгʥߣһһߵףеļ־ɽȻһҲѵ
ɴ˿ɼǵжôĴһжֻΪΪʥ
峺׳ԭΡĹŷɽһʥأ籡ʥĤݡ
˰嫵֮һƬԴԴĿԳո֮ȫҾͺˡ
ȱʶӵĮУ޾֮ΪĶ
ħ֮ǿȫӶˡ
֪ܡ
Щ֮
ǿӶ֮ŭˣǾͲճˡ
Ȼڵʵ֮⣬ݺˡ
ȴһ⣬ﲢ򵥡
ɵĲĮڶʥˣҲɽһλսʤ𣬶ǼɵӷµĽħƣаӷµһң
ԭУӷ޾֮һңһΪҵ̨Ϊġ
·ʱңȫԶһ۵ٽ̷ɣзͽຣ
ֻϧӷۿ׼޾µļƻʧˣٽ̷ʧܡ
ɽķѣƬĮзͽȫĮҲһƬɿݵأν㡣
ⰢӷҴڣȱڿɲΡ
ôһڷܳԵڣʵڲġ
ңڳ·֮У
ȱоĮôˣֱ̫ϧˡ
ԴԴȫŵ֮
ԣֱһƬϱء
Ȼ֪ҪͼıĮ֮һ׵¡
һԣô֪ܲܳɹ
һ뷨׼ʵ
ãʧҲ޷
ħķҪĮ𣿡
ʮпȰ̫ͥ￪ֲȴĮڶݻˡ
˵̫ͥʿĮ޵жӭˡ
ƶɮ֪ħʵھ䣬ڶĵѡĮˮɽĪ⣬ƶɮãħ㻹˼
ڶ֮ųң޷̫֮ͥ޷ΪҲΪޡھͲ֮ͥǷʥ𡪡𣡡
ȱʮеȰ˵Ϊ⣬Ц
ʥ
ʮĪԵĿȱȻͳ״סˣŵôģ£
ͻȻȱһ䣬һɺ嫵ķ⣬иһµķžġ
ţȥ࣬Ϊ粻䡣ͣԣʵãΪ¡δ鶯ҡĽΪģΪġߺΣȥģģδġ
һ̣ȱ⣬һ޴ޱߡƵĽɫӣ֡
ǽɫԺһһ޴Ĺ⻷оŵʥ֮¡
ķ⣬ĮնȥǾ޴оҲĮ
Ϊƹȥڡδһ֣ն
ȱдһʥķţһ̤Į֮С
̼䣬Į֮е֮ϵķ˹
޾֮ڣɹ纣ӿһ޻ִŷż̳֣ƺӭ
ƵķĮʥоڻصһ̣Į£޶ˡ
ޣķȥһߵĽɫӡ
һЩǿߣǴ߶ʶһ𻺻ƶʥӰӰߣǵӿ콵ޡ
ʥߵķĪ𣿡
ޣԶ󺣰ӿĺƵޱȣһЩ޵ķʥߣһ̣Ҳˡ
ĮУû˵һĪһǱĹŷֻһ⽵ٵĹŷ𣿡
յķþˣƶɮϸܵһչȥڡδ⾳·һֽһ㡭
һ̣Įз޶ˣ𺳵ȱڵķ
££µȷʥأǿߣһʱȱķȥ׼ݼ
Į֮У˵ϣȱгݡ
ɽҲˣһ
ʮУаȴɵˡ㶵ĿȱǷɵӰȫ˵
µħ˿ȴΪ
ȫ޷ܣš


594 ɽ
⡭⣬ϣǿЦµħһ𣿡
ʮУһһĮȥͨ⣬Իַżȱ۶ˡ
ɱ¾޾ħͻȻΪ
̫ˡ
Ҳ˺ܾãһֱΪȻйȥڡδҲֻΪȴû뵽Ȼ߾磬ƺںΪһˡ
棬˼һϹˣϷޣûɷ𡭡㾹Ȼһħͷɷ𡣡
ʮæȱ󣬸ȱǺƵʥķ߷߲ƽ߶š
Ǵ˵еġسɷ𡯰ɡ
ʮһ߷߲ƽӣЦ
ʮ΢΢һСֹɣѵسɷ棿ħɱ¾޾еġµѵܳɷ𣬾Ϊˣ
ĮȻΪĮȫɳĮ
ɽˮдƬɽӣɽʢ
Ƭ֮У֮ʣһ̤ĮͷƬؼ䣬˿˿ƵĴʡ
Ϥ
̫ͥУܹƵ
ĮĴͬĮ飬ȫӷ𣬻ڶŷѾ޾ˣĮˣĮˮ˭֪˺嫵֮Уջᵮʲôֻ߾ʲôء
ٴ̤ĮʮипǧɫǸӣӹȴֲ׵ĸо
ţȥ㣬粻䡭δ֣ã¶硭
ȱĮУɫׯϣ澭Ʒ⣬ɽӣһӹ֮߳˿˲ĤݣҪ׷
ݼ𣡡
ݼ𣡡
ݼ𣡡

һ·нƽɫȱĤݣȻȱ
ɽɲҲҲ˹׼ݼ
ֻǣЩ޿ȱʱֱӾɵˣһʯ
⡭ⲻħôΪˣ
ޣȱòһƬҡ
һǰ̫ͥĮֲȻձڶϵָ𣬵ҲĮķޣ̫ͥȱ̫֮ͥӡ̡
˵ȱٽȸɱ񳯣ɱ棬ʥսһ»ûʿʶˡ
ҲˣЩ޿ȱ˿̻Ϊ󣬲ųˡ
˭֪λ̫֮ͥһɱ񰡡
ɱ񣬾Ϊ𣬻ӵ˳Ƶķֱš
ȥʲôݣϵķģж澭̺Źȥڡδߵķ⣬𡭡ɽĶսʤһ㣬ֻҪ𣬾ֵǰݼ
кܶ˵ţȱвΰݴȻȱ
޲عȥδʽع
ˡسɷ˵
ȱȥʲôݣʣȱǺ嫶ķģȱڷһ֮ϣѾȡ˷ǷĹŷ֮һҲġ
㹻ˡ
ˣԽԽǰݼķޣȱ֮ڳʼľ֮׷׸ȱ
Ȼз޶ˣҲкܶޣڶȱݵĹǣѡ˹
ȱݣҲĮˡ
ķڸҲķۡ
ϢͨţĴº䶯
ħȻ
ֱ֮
ĴǿͨŸ˹ԿȱϷɣʱҲȫˡ
ϢȻġ
££µȷʥصڶ¸ɮҲ׷ˡ
µһλʥɮ̲סǰȱ۷
ȱ΢Ц佻̸̺ŷŸǻ۵ԣѿڶ
ȥڡδ߾磬еķ𾭹ڶԷϣⷽİӷۣҲ֮һ
ˣԷļ⣬ȫѹµʥɮ
̸Сʱ֮λʥɮ̾׿ڳȱ𣬻ȱ˵񣬶ȱղŵĴͽ̡
˾޴ĺ䶯
ܶ޶֪λʥɮһλޱȹϵʥߣҲһ֤ùķ𣬻ɽܳʱ䡣
һλʥɮĮ֮Уӵзǳߵĵλ
һλʥɮ׿ڳȱΪ𣬻ȱе
ʣȱˡ
ʹã౾ķޣҲ׷¶˾ģȱ
󣬰¡¡ɲȷʥصʥߣҲ׷ọֽ̇̄󶼱ʾݷ
ȱӰԽԽ󣬸ķ޻ƽҲԽԽࡣ
ԶԶȥһʮ׳ۡ
ȱһ·ĮУʮʮҹһ·оĮ׷ˡ
ҲΪз֪
ӷ𡭡һգңԶĮɽϴһϵķţй
ɽзӺɶ
ݼ𣬶սʤϣܼɽ۷𡣡
λӹ˵
ȱ΢Цͷ漴̤ƣڿն𣬴ʮУаɽķӣɽȥ
𣡡
ƽڵأȱ뿪
µʥɮȷʥʥߣ׷Ҳǰɽʱ䣬Ǹȱȱж𾭣ǳ
ȱλҪɽĶսʤ۷ǲʧᡣ
ɽһ֣Ƿɵأ̫Ĵ˵޾ա
ɽڱҲĴ˵˷̵ĸش
ɽ̫ˣʲУΡ嫣ͱ죬󣬺بŽࡣ
վǰСǺӣɱиܵԼ΢
ഫɽ߰ǧѮǰΰɽ̾о泯
һѮԼһǧףɽĺμֱһ֣Ȼ߶ȿ϶Ǳ˿ˡ
ɽĺΰ׳ɼһߣƱ֮ҲûбĹɽˣããޱߣΰƴ
ɽֻɽΧɽͬ׳ٴ䣬ڶֳеĸӺ
ɽˮƣԶʲô˽ǰȴ˳ԾƬˮ󣬺һƬ
߱ءɽķӽ˵
мأֹ߱أȻ죬߱أֳư˹³أΪڳ˹ˮ
ˮʾӨ͸Ϊζˮ߰˶ˮаʤξ䡢󡢰͡ʡ
˹ˮ󣬳ʥķͽ޲Զǣ壬徻飬Զ벡ࡣ
֣ȶɺ˹º
ƶɮҲǵһμ߱أʮ·Ĺºˮˡ
һʥأ˵߱صĴˡ
꣬еĳˮ𷨡ֻǼƻûʵʩͳһ⣬ЩϹŶϳĮˡ
ӷ𣬴ˮƶɮԵʮбׯϵĴһţȡһͭ׼ȡ·İ˱ˮ
Ȼ˹º⣬ʱסķһˮûмȡ
ɽķӣʮУƬ̲˵Ҫհ˱ˮûɽһؾǲɹġ
ʮкһΣƤ㹻µĵԭˣԵδ
ңϳˣǴʮУµɷȴɷŰĮ㾹ȻĮˡ
ɽķӣʮһͻȻϳʮеݣ˵š
ףʮУ㾹ȻĺʷЩʮС
ȱҲ΢΢Ƴʮһۡ
ʮɫһڣƺоЩˣֱӱȥ˵
ɽķӣʮķŰɽʥɽʮнȥ
ʮȱλһģֻеĲ
ɽ͸İ˱º룬ΡӴ׳Ըӵĵز޼䣬ɼһЩΰɽϡ
ڴǿģλɽǧѮӵۣҲɽ
ɽ嶼ڷ⣬ͶƣдƬĹѲǷɼҾɵء
һһڣеɫ⻪ʣΪ֮ӳɽϣŨĻ
嫵Բܼɽ񻯣һһľ˷ԣ˸͸
ʮȫͽ۶ɣµĻ˶Ȳ˼ľ
ܶŵضаӷĵͳ޾ԽգܾӰ죬ȫɽ
ȱǰɽҲʮأ嫵֮һֱܼ޾Ҫ
̫ͥ۵֮֮ɽͬС׼ף̫Զˣ֮ɵ񺣣
ʱԲ˺ƵɽԵׯ϶ʥġ
ȱ¶˾ΣҪŬȡӹĻҵ

ƣ죬ɽһдһɫͨɽ£ȱǰ
ȱ΢΢һЦŰʮУ̤˽ɫ֮ͨС
ɲǼ䣬ɫͨȱǰɽɽ


595 Ϊ
ɽ׳ۻ룬粨ɽϼεһϵ֡
һֱͨӽȱˣɽĴ¡
ȱˣ˴еĶսʤ
һݵԳÿһɫëӨ͸ףׯϡ
ʲôǵõߣԳõڹͣվǰȾһ˿Ϣǳһ
بųʯһ˫ֺʮԺһȦ⣬һɮһ㣬ľ
ر𣡡
ʥԳȱĵһ仰
Ҳر𣡡
ȱ΢΢һЦ˵
һЦ˶Էе˼
ʥԳ˼ָȱΪ̫֮ͥһɱҵħͷȴϵڷһо˵ĳɾ͡
ȱ˼ǣʥԳ̫еĻԱȴʥء
ʥԳȱԭݣȻ⣬ǫ̇̄һ¡
⽲̨λһþ޴֮¡
Ծʮˣϱ޴֦У֦Ҷïһ޴ĳ֮ɡѹڴ뽲̨Ϸ
ϼ㣬״˿Ϣ˿һ㴹¡
ȱˣվ·־ǻ۴󿪵ĸо
ʮжݣ֮ԻԴ
Уӷۣ
ȱ׹˿̿һǰɺʵ
һʧˡǰӷϽȡһɣġ
ʥԳ˵ţҲȱԱߵ
սʤ𣡡
𣡡
һ̨̣·ҲһǿߣѾ֤޺λԺһȦȦ⣬ʥǷ
ɽϣλߵΪ¡
ɽȴֻд£ഫޱȾԶ
һЩڵʱ䣬²࣬Ϊ갢ӷĸ
֪ȱпܻ붷սʤ۵֮ɽ޺Ϲ
вɽķʥصʥͣҲͬ˹
һ̣ȱʥԳڽ̨£ڶ޺Դ
ʮУҲλ¡
֮УȥڡδķޣԹ֮ƺûˣ֮ϣ֮ҶʮָȤ֪ɷ˵˵
ʥԳżɽֱԵ
кβɣȱ΢΢һЦʼ⡰ȥӾδ澭
Ȼֻǽ澭ĺ̺⣬ûн֮
ңû׽ٻ֪֮Ҳɹ
ǣԷӵħģ׽ٵǲܵġ
ȥڣ࣬Ϊ粻䡣Ϊ¡δ鶯ҡ
ȱ澭ɫľģܻƣһʥĴ𣬴󻺻Ի
һ𣬷·ʱ˳ӣᴩ˹ȥڡδ
һ̣ɽϵ֮ȱĴ𻨣¡
ɽɽ֮ϣҲӿ
һ
ȱһҹ
ҹɽϻصʥо󲻾
̨£ڶ޺о֮Уܶ˶ã¶ϲ֮ɫ
ʥԳҲĿֱȱϺ󣬲Ż˫ۡ
ѵǻۣ𾪣ڹȥڡδĲϣѾԽһйˣƺѾװѹȥڡδ壬͸ˡ
ʥԳɫݵĿȱ˵ǰֻǶȱĹȥڡδֻǺĻô˿ˡ
Ҳڴʥ۵Ĵڣľ磬Ȼȱ֮У̺ų
ҲˣҪ̫̣ʿԪ񣬱뷢ĳصɱ䣬Ƭأȱʿɱ
ˣҲǸоȱĸĪ⡣
ʥԳҲԼԷ𷨵⡣
Է𷨵⣬Ҫ뻯档
ͬڶ޺ýζ
ʥԳϺĿͻȻһƺĳ
Ƭ̺ȱ˵һҪ㣬֪Σ
˵⻰ʱ΢һ˿
ȱһ֪ʥԳǰѾɽϵǿˣʥԳ𾴵ģɽֻ֮Ҳֻλˡ
ǲ֪һλ
ԣ
ʥԳȱͷԴȱ߽˴£˴µһؾռ֮С
û֪ȱȥ˭̸ʲôʮж֪
ȱӴ֮߳ʱϴһ˿Ц⡣
ͻȻһɵı˳
һѪķ
ӷ𣬽ҵΪ𣬳פɽ
һȱգ¸һ˫ֺʮ⡣
ڶ޺Ҳɫһ࣬һķּ
ݼ𣡡
ڶ޺ּ󣬶¶ݣȻ󹧾ȱвΰݴ
һΣǵ̬ȣǰľȻͬˣǰֻǳȱĹһΣȴȱ˷ŵĵλߵĹŷ
⡭
ʮУڶ޺̬ת䣬вһ¡
ǲоʲôʹЩ޺ȱ˷Źŷ

һ죬ɽĮзͽжӵһּ֪ȱʽΪɽϹŷ֮һλ붷սʤС
ݼ𣡡
ͽޣɽгݣ
ʲôħȻõɽĳϣʽΪɽϹŷ֮һ
ΪȱĴʿû뿪
ǿĮͽ޿𣬲ɽгʱʱˡ
֪ɽȱĹŷݣȷȱڷŵĵλ
ֻǣ벻ͨǣɽôȱ̫֮ͥΪŵϹŷ
Ҫ֪̫ͥĮ̣ĳϣǴġ
ɽʵ
һ㣬ȱһΪɽѵһֱɽ̫ͥ
Щʿ̫Ĳ⣬׷׿ʼࡣ
úǲڲ࣬ԭν𣬾ȻȱһѪıȻ̫֮ͥ
ˣЩʿǲɽȱΪϹŷԭ
ŷ޶벻ͨ
ڷϵĳɾһ£ڷ̵ĵλһ¡
ɽ߷ּȻкܶ벻ͨз޻ǳĵλ
ȱһͷˮİʮУ뿪Į
;УҲ׷ȱڴоȥ˭Ϊʲôɽ˳ߵĵλȱʼЦԡ


596 ֮ʡڣ
ݣĴĻʳȻԶ䵽ڣʮ꣬һֱʢޱȣû˿Կ⡣
⣬Ӱٽ̣ױȵĲഫУеĴ񳯻ҪԶ̲ѷɫ
ͬʱоŸŹʵĴʳȴҲޱȡ
ʮУȱ밲ݵݿ꣬Ϥ
ȱ뿪Į֮󣬲ûзضģͨţݡ
˿һų֮С
ųǣư磬ޱΰռؼ㣬һϵĲǣ͸ŹϲɣϢ
Ÿߴʮ޲Ŷжӵǽ߲зд⣬ųǻס
кûһ˿ееķȫͬΪֻϡϡʿûзˡ
Ҳ״ǰݣݵһжܺ档
ǡ
һϵĴƣŽ԰УȪ٣ľ죬ҩҷ
һĹŻʳǣһɽţһˣ˵һʥء
Щ𣿡ʮ΢Ц붫Ĳ̫һܶ࣬ϴ̶ؾݻеľ
ȱ밲˵붫Ĳ̲ͬһɽУ
ۼʶȴ״Ρ
ǣ㣬ݻش㻯һԽŨΪе
ݣĴʳΪǵĻʶݻΪ춼ˣ٣
ݲпգҪúһȥʿһˡһλд֮ʵˣ
ȱ΢Ц
ʲôˣ˿˵д֮ʣ
ʮд㵵
ǿϣ˾д֮ʣôҲΨȱˡ
ȱ֮⣬˶ûʸ
Ǻǣһߴ˵ˡʱһһֻɺ׸ûƶˣʱʹʧһ£ÿһζ̥ǰı仯
һΣ˻ǣɺ׽ֱʮʱͣڼõҹŴ۵ĴУ
̶е裬뱱ýɫսŵɽҹһʥʮ׹˶òѪ
һжλһȴʵķǸϣ֮۵Ĵ澭ضá
ȱԭڵλþƽ˵
ʮǳ鴤ʼɵӶˣôģѵү˽ôкôռˡ
У֪ȱ˵˭ˣҲ˵Ǹ˵شš
̹˵Ǹ˵λ¼ʱҲоЩζ
үʵ̫ǸˣһѶѱ˼˾һĿԵүȴ·Ǹ˲һ㣬ĽһδοԵǸˡ
Ǹ˵ľ󣬶ԻΪǸϲ֮ӣ̫үˡ
ǺܿͼˡҲܺ棬λ˵еĴ֮ʣмＸ
ȱ΢΢һЦһ䣬ֱӴŰʮƾʧ
ৡ
ȱ˸ոʧʮǿӰǸղŵλá
ղһλħɣ
û뵽һλȻǰƽĹûǵȻǰƽˡ
֪ͨȥ˵ħѾݣǵ˶ŵ㣬ǧǵλɱ񡭡
ʮӰţȱ˾η
ܿ죬ħݵϢʹ˿ٴУȫ⡣
ɲݵţԴȱһһ޴ķ粨ÿһη粨춯ء
ȱһߵĿֲǣûԸǵ
һ죬ȱ˾ʿǧӳǡ
ʮų֮һھԶսֻأʱ׺ɣȴʼδ任ַ
ʿǧ̸϶ôԶ˽裬߳ʿһѡӳǡ
˵أûгκһ൱ɣдʿûޱȷ
̫ͥӳҲӵһֲȱ׼ӳ죬Ȼٵʿڡ
ӳǱǰȱǵһųҪֵö࣬ʿӰٽָ̣˶УˮϢ
ħʵ̫ˣûг֣һ֣ɱ񳯣սʥ壬սڷ֮˫ǰʱ䣬ֳһȻҲĮ̵Ϲŷ𡭡̫ˣʱ˭ȣ
ȱĮĲȻûƽϢӳкܶʿ
ħͲ˵ˣѾ˵󣬼һǿߣħҲĪǻ˵˵Щǰʿɡ

ʱأʿٴοһӢţ׷ʿ۶̫ˣÿ춼Ӣӿȴֻ߰ٶʮ˱¡
ĵҡʥӣ弧£¿գбԭĻƽ崫˽дĻһȵȫˡ
Ϊ޵ĵԭĹŵڣˣųƹŵתǿʮʱ޵ڱԭһʮȥˣû֪ﵽ˺εȾ硣
ʣ˽ߣԾо£ûһ˲Ȼ֮Աȣüһֱ
֪ĵʥûУĵʥ壬Ǹ˺Щ춯صĴ°ˣһս
ʿʱ꣬¿ۣʿעӳʿĹųǣʿʿֵš
ȱ˱òеһҾ¥ϣ˵ۣ䵱ĵƷ
ƨĵʥʲôʲôʸҸȣ
ͻȻһŭ߳ھ¥ֻһ˾ĺͯװۣɫȴܰԵŭŸղ˵ʥһսʿ
ǹŵ۵׵ܣ
˵˺ͯݣ¥ʱһžһʿԼɵǺͯ
Ŀ⽾ᣬһɨž¥ˣҸǣһ֮УҸµһˣʲôʥҶ֮ģҸǰ
µһˣôħأܲ棬̲סһ䡣
ɫһͣСǵЩͨ죬ǹŲӺ֪ʲôħҲмѣɵۣվʧߡҸߴ֮ʣվΪۣԽħġ
˵ħȣԶ
Ļ󣬶ҡҡͷ
ȱԣҲȻʧЦĻǲϣȻôҪڷˡ
ʮ䣬ȥ
ٺ٣СôţƶɮҲ翴˳ˡʮһЦһץȻץ˹ȥ


597 ۱Х
Ҵųƹŵת˫Ժسɴۣʲôʥ壬ʲô֮ģֻҸ·ϵĵ׺ҴʱΨһǡ
ֻо꣬ѷһĺͯ
ٺ٣һСƨѣȻôš
ʮпǲˬȱķԸһֻץ˹ȥ
ܽʿҲһλ
Ҳûɳʮλǰ˵ûа㷴֮
ˢһͱʮץ˽ȱ¡
ˡ
ղԼƣȴû뵽һֻͻȻץ
𾪵ǣѾﻯʵһֻ֣Ȼûа㷴֮ûаᡣ
һֻ֣̫ǿˡ
ǾȻʲôˣҶҶ֣
վ𣬾ȱʮˡ
ڵķȻӡˣжʱɴ󺧡
˭Ȼô󵨣ҶԹŵڵ׵ܶ֡
¥еʿиʿ׷𾪵Ŀȱˡ
ڣӢܳΪۣûһ˸棬˼ߡ
һҲΨǸһƾһˣһ£Ǻܶ˵ĿΪлʡ
ڱԭ붫ļ䣬ʮʱͬ޵У־ʮĻ޷Ԥϴﵽ˺εȵľ硣
ң˶֪شˣضõУ֪Ĺ
ڵδܶ˶ʮֿãΪδ㲻ɴۣҲһλԶʥˡ
ˣڵϣûм˸塭νɮ濴档
ھȻڵ壬׵֣ܶ˶ܺ澿˭ıӵô
ȱʮУ˿̶ò
ȱһȵ湫ӣһŮʮһŭĿհĿ󺺡
ˣ˿ȱʱûϳȱǵݡ
˭֪ǹŵ׵𣿻Ҷ嶯֣Ͳ´ŭ˹ŵ𣿡
ܶ˺ȱǡ
ҡȻŭҴ磬ϵ¶û·ӡ
Ҳ
˲ϢͽԼץȱˣкǼɵֱӽԼ̧˳ϣȱɵ
ȱһۣȻʧЦ飬ֱǵΪУֱ̫Ӹ硱ˡ
ԭУΪڲҶԹղҶϡ
Сӣ˲󣬵ͦŵġ
ʮһƽĵùȻһֲֺֻеؾȡһѱ
Ʒܶ࣬صĹҩʮ꣬ãƿÿһƿʮΣɫƣһƷ
һ񱮣ӡһһ֪һֲҪ洧Ħ
⣬һսȻһ
ӣڻƿӦáУսҲɡ
ʮ֪ȱѳı㽫ƿ裬йս˰ȻԼϲ̵ʣµı
Щ˾ҹϷıòѪ
ȱûʮУĿɨΧһۣ˵
˭ȥʿ֪ͨһ˵׵ܣ˰ˣǰˡ
Χʿ
û뵽ȱȻ˴󵨣˹ŵ۵׵ܣȻȥ֪ͨǰˡ
ѵĿڣ
ֹţһ
ȱڣҲǰȥ֪ͨˡ
ڵδ˿ãеˣҪá
ˡ
ɫĹս¡¡죬ѹգӰڷң絶Ƥʹͭɫ۽ͨ屻Ľ֣۽һ㡣
⣬Χоֻˣͷ׻ֻ䣬â󣬽ơ
ֱһͼǿػҷսϣ⻪ɣ£Ѳ졣
ˣǿϢֲб֮ƣ
ųУʿڵӰȻ˵Ϣ̫ǿʢˣϱﶼ޷ȣһڵǿǱܡ
˺׻Х죬غأһƬڹսϣȻ䡣
ûнǣͣ˳⣬ңңȱ˹
Ҵˣ㻹ϿſңҪŭҴ磬Ƕúܲң
ƺڵĵ޾ĵ
ž
ʮһϣֱӽιȥüн£Ӱ顣
׵ܷˣѡһ
ڿʮһĻĿ΢΢һ˵
ɫսϣ⻪ӳյһŵһֻˡͷ׻ֻ䣬令ģ龹пµ׹˸ʮٲеĿֲ
һų֮УǱ޵Ĵܣŷ˫ڣ˾̾
ٺ٣ȻвƶɮȤȤʮлĿ󺺣ЦһҪ֣¡
Ҫһս֤һЩɹʱͻȻ˵
Ļʮͣ
ȱЦѾܾ磬㻹ǻ磬ڲĶ֡Ȼһսұһѡ
˵ţһִֻڰϣһۻķע˰ڡ
ȥɣɷʱܾ磡
ڱǵɫ΢΢һϲ漴ԥĻһ⣬ɳ˹ųǡ
մӡ͸һǺ֡
ӡӡӡԸӡӡʮӡӡӡԲӡŴӡϷɳ۳һֻյľɫ֣Ȼѹȥ
մӡδеǿѧԵ˫з֮ܡ
޴ޱߵľɫָǶ£ϷѹħѹգɽΪ촷ۡ
ܣŮӾȻһܣ
ų֮УʿǾɫĴܼ׷ɫ䡣
ǰûнעڰϣûдӰϸܵΣС
˵ҪɹʱѾɱ׼˲ɱȻٶԸȱʮˡ
ֻǣкɫˣȻһλܡ
һλܣҲն㣡ɫܿƽ
۽ӭնѹµľɫ֡
䣡
ɫʥɫֽƬըӣϳһʮѺۡ
⣬ͬһŮ٣ԺһȦоŵ
ŵȦԺɳ˾oͬʱɱȥ
ɫĮȻƽʥ޾һһŴתƶ
ʱܣ⻪ɣһŵ۸ƶǳѹ顣
飬ǰ̫֮ͥ۶ɣܣ˿̳ǳ֮УϷһһǳΪ֮ľ
⾿ʲôͨȻ۳˾ǿo
𾪣ʿ۳oʲôܴﵽؾʿԼo
Ϊÿˣ඼ֻܿҲo
۳˾ǿoֶΣȴû˵
ݱ̥ش磡
oڷһſǳӰڵĽɫս˫һ̳ڴȥ
ʱ䣬âҫأƬط·һƬ硣
ɫսϣڸܵһɺ嫵Ĺӡ֮ԼӶ
ںҲŵ֮˲ۣΪһʷǣг֮
ʱȹ۽磬ʼһؼûԣֻˣͷ׻Ÿȫֶ
һȣǰɱȥЯ޵֮˺й֮˳ȥʮһһǿһâ
ͻȻǿƣȵˣæʹȥڡδУսǿġз
ӡǻӡǧӡӡӡӡӡĦڭӡӡӡ
ʮӡһһʹձһһڶ
֮ǿԶԶ⣬֮ǿͬҲ⡣
ߴսãޱȼң
ͻȻߴ飬ھ¥ȱʮɱ
飬Ȼࡣ
һһɣͨ˸ƬıۣУ磬üһֻۡ
һףͨ˸һԽɫᣬÿһ缡嶼ܲƽƬһ¹ǡ
ҵˣ๼
ɱǣȳ׵ܣ
̫飬µһ˲佫¥촷ۣ¥меʿȫΪѪ
룡ʮһƣһ̫
һ̫ڳȱʱֱӻΪ촷ۡ
ǿղ飬ҲǴܼǿߣȻôˡ
ųУ˿ղŵһĻ׷׵һ
밲սڣҲע⵽̫ﱻɱˡ
̫ǰȥġڼƻʧˡ
ôã԰Ϊֹˣ
ڴһսףгһһƬ
Ÿ֣һޱȣƿҶأ
Χڵo˲ϢŸֱ顣
ڴڹս֮ϣһ޵ħֳֻƽʥȥԣɣѹĴؾҶһƬƬɽΪ
һ̫ˣһնʱգɱ͸壬ֱ˵꣬δɱѵ
ɫ΢䣬˲佫зȫάòõķˣ¶Ӱݡ
ȥڡδһ
˿䣬徧Өתʥϼԣһ覵Ůٳ䡣
һ޴ޱߵӴӰ֣һֻذĽɫ֣ס˱ǿһ
ǶĵİҲħŮˣ
¶֮˲䱻ųеʿ˳ųһƬȻȻһƬž֮Уš
ħѹ£ߵŮˣȻΪע
ȫ¶֪С밲ħŮˣҳҡʥŮҦأҲħϵ岻
ĸŮӣʿΪ˲ǵĴڣһħˡ
û뵽ղ뱱ڴսģȻǰ
𺳵ǣȻҲôǿ뱱۷ͥ
ݴ̫ͥʮУһֱħߣڰˣôղŵǡ
ųУʿ׷¥ķȥǺȻȱʮѾˡ

ͣˣŰɫҲ޷ֵȻһ˿鲻ԽĽš
°㰲սǾˣкֶܶûʹԽնɱ
ɵǰǸˡ
ҲòϣΪħǸȣԶ
гһܳΪۣһӿֻܶǸ˵ıӰ
ǡǸˣƺҪ֡ǣУԼûеǸ˰
湻𣿡
ȱͻȻڰ󣬽뻳С
ٺ٣˵˵ۣȻǿ˼ڻĶ֡
ȱУЦ
ʮгȱԶ塣
һ̣ȱʮУҲֳݡ
Ȼħ
ų֮Уʿȱʮ֮󣬶һȻڹųеĴҲãʿҲãһж¶η֮ɫ
һ̣ʧȥйԡ
ֻһǡħ
ȱλѾӵѹµľʥȣνıڣʲô
νĴ֮ʣҲָֻδӵгɳΪ۵Ǳѡ
ӵд֮ʵˣ¼ȥˡ
ֻǳʿелʡ塢ȵȶ϶˵Ǿд֮ʵˡ
̫Ｔʱ
ЩŻӣһǾд֮ʣ
ÿʱд֮ʵֻ̫࣬ǱĶȫĶ
ôд֮ʵ˼֪ж١ֻһܳɾʹۡ
ˣվΪ·ϵһѹǡ
ôඥ֮У·ز۵վռ˴նһؾˣܻʥ˾Ķ࣬ܳΪʥĸ֮٣ܳΪʥĸָ
ǱվֻǱܷΪʵһδ֪
ԣУǱȻǿȴԶûʸȱλħȡ
֪ºʱħħҪֶԸңһ̣а˫ֱȭȱ֣Գơ¡
Ƿûʲôϵ㣬ֻΪбҪĶ
ȱһЦӰȰǰɫһ䣬ˣȴԼȻһεסֻܶĿȱһָԼüϡ
һ̣оʲôԼü˽ȥһֱԼľ

ڲҽУոеĶǿȡļ䣬˵꣬·Ҫ˺Ƭ
Ƭ֮󣬾ʹŻʧ
ǰأҹžնţܲ
ȱõԼҪĶٿһۣһûмֵһ㣬ӰһͳڰʮߣȻʧ
壬Ҳûɱͬ
ÿ¡뿪ˣ
ȱʧ֮ɹų֮еʿŻһ
ħڽҪ㲻ݣ
վڹս֮ϣڷ裬ͬһͷҹХĹǣɫʡ
ȷʵ츳ˣϧˣħǲ֪һΣǷᱻȫޣ
ųУʿͬ鶼һ챯ХӰǶ֪ȱղſ϶ʮֲֹشλϵ飬λ˷
ֻǣû˿λո𡭡ħʵ̫ǿˣ
ңλħֶΣλûлᱨ𣬶˵


598 
۱Хʿ˺ܴĺ䶯
޿ɷϣ֮ˣʵҲھͬһȣͬʸᲢ۵ûˣ⣬δἫȻԻֻ͡ϧħ
ܶ̾ţĬ
ȱǲû뿪ӳǣǽӳǵֲ̫ͥǱޡ
ħУȱգڴо֮ؾһͬ⡣
ʾ̫澭̫澭ȣһƪƪ壬һѶΧתﻯΪһƬ
ԶԶȥһһ֣ܲУǽɵģӲԣ˷İ壬еĳȻɡ
Ǵ󷨣Ҳͬʱ֣ž¡¡ļ䣬ȱļһƬ貣ʵĵ
ÿһؾڷ⣬貶Ŀ
һؾжʣһĵ̨ŲĹԡ
ÿһžǴ󷨣ʵ⣬ȹΪؾǿž
ڶಿžͬʱתศɣûһͻһŵ漣
һж鹦̫ħ顣
̫ħ飬䲻Ϊз磬ȴΪͳܽлͳһγһ壬ศɡ
ң̫ħҲںϸֹѧ壬ȱĹѧԽ̫࣬ħԽǿ
ˣ̫ħȱĸ
ʱȱԽԵˣһħڷɢɣؾɹ⣬˲Ϣ
ڣǧǧħŭȣΧתϡ
ʾ̫澭̫澭ںһһоĪ⣬뵽ѪУͷڹ
ڣһһĵɡоϵĽڣϵڻ㣬оİۺһڲݻ
Щ꣬ĵ뷨ԽԽ࣬žĲȱؾϵҲļ⡣
һ̣Ҫֹžһ¯ļ⣬Ӧĵ뷨
һʱ䣬ؼ״׳ʡƵϲиУ˶𶯡
ȱգ飬ɻԣеĳףǴӹŽδʱն
һһ磬޾һһţҲǧ硣
ˣ̺޾ţʿеĹУǴһһȵţͷԡ
ȱڴͷң
֮һ壬֮У̫̫ǣǻݻԣ컯
ȱڣһһϵޱȣһħоׯ϶ʥ
ֺؾ⻪ȱԽׯʥһԭ޵ֺؾ绯
Ŷϵ˰ʣ֮峺͸ɫຣöĿԭһ𣬴ʱݻ
ຣͻȻɫˣһƬƵĻ纣ȪΪһڰ̫Ӿڰ̫תΪʶ
ֺؾ·һƬ֮ء
ͬʱȱ֮У˲ϢӿľˮֱԴϢ˴˹ںһγһĪз
⣬ȱ֮֫ϣҲֱֳڿաХءغȸ־
ȱһǰ£ֺؾؾļؾһ飬ģӦؾ
˵ܿԼĵĽϵľ͸ˡ
ȻھۣĿǰҲֻֻؾؾļؾؾԼĵĻؾ̨ؾδ
гһգҲԺؾԼĵĻôҲϵ۷ˡ
Ȼûͻƴʥҵĵ̸ʵҲǿˣöãܽ׼ۡ
ȱţϵķ
ˣһαչôãʲôջ𣿡
ͻȻһ˫ѩ׵ۣӺȱľһ壬ȱ֮ϡ
СġȱЦת뻳С
˵㿪ģɫݣ𾪡
ڲͬľߣĪֲޱߡ
ƿ޵İӷֻۣ߿ʥһطͣĪǾ춯صĴڣͬٵ֡
ھȻҲһ·
ǰģЩƣˣϢһ¡
ȱŻеŮӣڷ鶯ǣĶˣĽ
΢΢һЦһѩ׾Өϡ
Цһ캡
֮У޾
ڶ졣
С¡Ϲˡ
һģʮ̫ͥĸ֡
ɸҪˣо䣬ʥżд۹ž׼ȥ
Ϲ˵
ȱһɸеľʥżôȤ
ԭмأɸвµĹŹףԼɱʱµһƤһԲƤеo
֮⣬̫ڹŹе̫ʾ塣
ЩܸȤ
ˣɸ翪Ҳȥ


599 ɸ
ɸ磬ӵжڣʥһڵĿռ꣬ռ꣬Ѿ̫ͥϡ
Ҫɸ磬Ҫʵʱ
ȱڵɸ翪ʱ
ʱ䣬˵ʿһΪҶ졣
ΪҶ˶λʿǽЩȥĸȫˡ
Ҷʿһȵ𣬺ܶ˶ͻȻð˺档
ȱ֪Ҷˡ
ڵҶ̫ˣûйע
ɸ缴ƶ
ʿ֮⣬ݴĴŹĴĮڶʥأ壬ĸʥأбԭĻƽң׼
һ죡
ɸ翪ʱˣ򿪿ռ֮ţ
ϹͻȻһæһ̨ʱиһ˿˿һԼĪ˸ߵĿռ֮Żֶ
͸ռ֮ţȱˣһƬ
棬е¹ʯ֥Ȫ¹¡ͬ
ɣ
һֻݺնһ˲侹Ȼڵס̫ëɫ⻪ڵͶһƬӰ
Ƕôһֻ񰡣һƬƶһǵء
ֹһֻȱ˷֣ңԶʣƵƶ䣬ͬ
䣡
Զҡضһɽʣ͸޾ɷ
ɽôᶯС֣ǽ¶Ȼ֮ɫʲôɽ룬һɫĴߡ
Ҳ֪˯ˣϸ˺ܶ
嵽ϣͷƶһľ۷׷ɣƮ䣬Ѫưö£ɱޱȲҡ
찡һ磬ĻĹ޻ڣɱƺǺƽ顣
һ̫ͥʿ˵
ǽȥɡ
ȱͷ߽˿ռ֮УС¡Ϲ˽
Ƭ̺ǱһԭʼãϢС
ء
һȺɽһɫӰƿն£ʮɳ׳ޱȣҫۣһ˫צȱץ£ն˺ѳһڵѺۡ
Ȼһͷ޴ޱȵ
һͷݣȻʥص̫ϳϼҲҪƵߣǡ
ȱӰ˲ʧһ̱񱳲¡
ȻԼ
˫֮Уƺ׹⣬׼
ͻȻһܵһɱεѹϸոĿֲ˻ȥһԼĳ֮⡣
ˣǾʹ˷ֿɣƬɸԵܶ࣬ȥѰԼĻԵɡ
ȱ˵꣬µȱ˼˫һȱ졣
ѰԼĻԵɡ
С¡Ϲˣʮ̫֣ͥҲԷɢ뿪ˡ
ɸܴ
ȱ񱳲ʶɢɸʮС
в򣬾ȻʶҲ͸ȥ
ʱ˿̣ȱĸ£ɸԭʼãϢ
ɽСû޼ࡣ
ʿƬ磬ڶ޿ʼ໥ɱ
ЩʿΪԵҲ໥ɱš
ʱзѾǸǳΪ˳̬Ƭ缫Σգпµޣרɱ˵ǿʿΪһƬѪ֮ء
ȱɸзһУȤָɹһƬƬȻʹʶϸɨЩ뽫ʹŹڵؿռҳ
һңһ¡
ڼ䣬ɸзһοֲ޳ԽʿΧˣڷʿʧأòʱ˳ɸ硣
̫ͥУϹʮλڣûʲôΣա
ȱ̫ͥûΣպҲûжᣬɸѰҲʹŹڵؿռ䡣
һʱ󣬸ʿַɸ磬һνиĴ
ЩֻڶȻɸѰұԵ
һ죬ȱӵϹһϢ˵񸮳ٸȥ
ȱһһһֱר־Ѱ񸮵ټû뵽Ǳʿˡ
ΣҪҵ񸮣ڳˡ
ȱһ񸮵ķȥ
Ƭ̺һɽ䡣
ɽһԾ޴ʯţ֣֣ȱҲʶ
ݼħϹǰʮɮǶɸˣӭħ
һλ̫ͥʿȱ٣ӭӡ
ȱ΢΢ͷµСֻԲСɸС
ɸУʮһ޴Ľһɸ̨֮ϣ໥š
һڹŹ׺ɸߵ̨ϡ
ǿڹ餳¾ɶϣ͸޾ĲɣȻһɣȴţװ¡
ʲô׺ɣʲôããأʲôǿգֹһǣ·˹Žδᴩ°꣡
ɫ̨Ͽգ߼Զʥѹļ۱ڰС
۱һΪһŷ·ǧĹž
һΪһգ޾⻪ĹŽ
һΪһ·ħޣ޸Ͽ̻һƿЦ
ôԶʥ뼫۱˳ֳʮѹ֡
ġŻ衢Ĵ񳯣塢̡ҶˣСˣʮɴ໥ţ˭á
Ϊ߹Ź׹ϵ̫ˣȻеĲйء
ŹеɫƤǲġ
̫һϴڣµɫƤֱ޼֮˵׼̺ųɵ۵ܡ
ر˭÷
ߣɫƤ֮⣬ŹҲ̫ʽù׵̫µһͼǴӡ̺һ̫ʵĵû˲ġ
󣬼ײģҲһ䡭һòɵĹײģͬۺ졣
ħǾʹʧرˡ
ϹŰеľͼ̫ʽħ۱΢΢̾
̫ͥνǿߣļʥ뼸ʥ
ǣӵмͼ̫ʽħ޵ľ񳯡ҶȣȻˡ
۱̫ǿˣһ߶âԽ׽ɱ
ҲֻʥˣǿӦ۱ķ
Ϲո̾ɫͻȻһΪоȱϢˡ
䣡
һ޴ͻȻǿƴ̨ϿգͬʱһϢѹͻȻ١
̫ͥˣĮļλɮ֮⣬Ҷˣ񳯡񳯵ȵʮʿȫϢĸо
ͻѹ֮£Ǹо֮ͳͳҪˡ
һɫ䣬֪мȿֲǿ߽٣æ߶۱ʥס
Ƭ̺ǲ̧ͷǾ޴񣬿һĮȻ񱳲Ӱʱɫһ
ħ
ɱȻˡ


600 ʼ壬ٴɱ䣡
ħ
ҶˣĴ񳯵ˣˣȱӰĪɫһ䡣
ȱ񱳲ϲҶʮʿҲܵһϢѹȸС
̫ˣ
С̫ͥˣȱɫ¶ϲɫ
֪ȱһж䶨ˣһɸӮҾ̫ͥ
ȱ󣬾ʹ̰ħۣ˫۸һɺѪ⣬ֱӹŹ׵ײ̫µĴӡ
УŹ׵ײһκۼ縴һǰ˻
䱳ϣ׵һ׶ƹᴩ˹Žδ
ͼǵۣȻûһһ䣬ȴ̫ʾԴķ̫ʾʵ֡
һž̫괵ëãйĶ˹С
һ̣ȱõһ̫ʾһǱȴӵеĻҪ̫ʾ
ʾ̫ʾ̫澭̫澭ؾӦĸؾǿžռȫˡ
ȱ
ͻȻĴ׵һڽƶų⻪һ춯صд·Ҫ׻һ
䣡
һɫȱϸ֣ȫ̾ӿһƬƬƴСƬۡ
ͬʱͷҲ仯ǣ룬һһͷ
ҲƬӿֻȫ˸վצָףԶһмӲʡ
ԶԶȥȱ·һˡ
ףõĻʼס
ʥʣʹ̫ʼƶɣ̺֮ܡ
ȱõ֮󣬾һֱоôʱȥˣо͸̺֮ˡ
һ̣õ̫ʾǰԻؾ⣬ڻؾȫµ׼һ硣
ڣýʼԼĴ׵УԼĴ׵ʵһξ˵ɱ䡣
ȱĴ׵·һڰ׶ִзɳ
ͻȻʼ״ȱ룬һԶɽһĳС
ȻէȻһͣȱĴ׵֮С
䣡
ɲǼ䣬ȱĴ׵ɱ䣬׵˳ɫ׵һƬƬĳۡ
⣬ʮǧٸǳĹĴ׵ϸ֣ÿһ㣬йΰӿȴе֮Ѩ
һ̣ȱĴ׵·𳹵׻ˣһ͸ѹ񷣬Ŀֲ
ĻؾϣҲĴ׵ģ˵ļ׵ɱ䣬Ȼӵо˵
ڣȱȴһ壬һֱ̫ԼĴ׵֮У磬׳١
οûʿǺ쳾ɣҲ޷һ㡣
ȱ磬ǿžˡ
Ĵ׵Ҳûгֹľɱ䣬·ֱӻһ
˵ڻؾһϣȱµһԽ̫ʣڶۡ
ؾɱ䣬ֺؾؾļؾ̨ؾӦ
ȱؾڷ⣬׳ʡ
ﴦһƬ纣֣ڰ̫ѹ纣롣
Уз֣Դ֮ĥһС
֫ΰӿһ죬ֱгſһƬСء
СУ׻䡢ȸĴʥ޸ֱ֣λļѹء
˵Ĵ׵ֱӻΪһ޴ޱߵĳᴩһʱգŽδ
̨֮УҲһ̫һͬʱ֣̫̫ˮӿ
һ̣ȱϱ̫ˣһɿֲ籩ŹڵС磬һζ֮гݺύ֯İɫѺۣͬѵľӡ
ģ̫̬ˡղƺһ壬Լ׵С
ε˵ţϹӣǿάħޣҶ˵̨֮¡
Ǻȷʵһ
Ҷ˵ţͨģԽӴǾ˵˽⣬Ҳû˱ȵ
оóղȱڵһԴϢͭ׵Ǿӹ
ԭ𣿡𾪣һ壬ԼĴ׵ķʽҲ̫ݳ˰ɡ
ħ̫ˣղƺһ˵еʬԼ׵Уʵ˾˵ɱ䡣
ϸ۲죬˻ؾ֮⣬ֺؾؾļؾؾҲɱ䣬ȫԼĵ̨ؾƺҲϵ̫̫澭ʵѾһ޷ĵزˡ
ĻҲִ߶̫ʽͼס˵̨֮¡
ϽƽŹ̫ʦˣ򲻵ò˵Զ̨ĵطԶʥ壬ҲԵֵȱ˿̵Ŀֲ


601 ֽӵ۱
һ̣ҶˣĻʮĴ̧ͷɱȱӰʱ϶ء
ôʧŹеرǶܲġ
ǴĻԼ񳯵ļϻ壬ɫÿԵˮ
ڵƣȱҪŹ׻еһжˡ
Ź֮Уǵ̫µĴӡǣ̺̫ʵĵǴ񳯶ԣǾԲܶʧĶ
ŹϿգȱɱ䣬˫бɳĳâ
׵ɱ֮ʵٽһѾ޽ӽ׼ˡ
ټɽħоԼδû׼һս֮
µĹŹףҾͲˡ
ȱ̽һץȻһͽŹսħС
ȻĿͻȻȥһ̽һֻų̛֣ԶһƬɽץȥ
ָ£һٶɽ˲飬Ϊ촷ۡ
һ޾·εӰֶǵӰ͸Ŀ絶ɫᣬһԵħ
𣡡
һ̣һħһӰƬ䣬һԿѹµ֡
ħ
ҶһͷƤ顣
ǰǽɸ֮ʱһħһӰ֪ٸһ㱻ǵӰɱ
Ѿ֪һħӰʮа˾ǲµĲɵo
ˣǲŸħӰĿֲ
һħƺûôֲһֵֻѹ£ǿֿһֱ֮Ӿͱѹ飬Ϊ
ʵĲΪoˣҶЩ㶡
ͻȻħˣ˲Ϣȱǰһĺڹ⣬ȱϮɱȥ
Щ˼
ȱ˵ţһָħϣٴνΪ
ħǲһ㣬ȱһΣֺܿˡ
ȱɱħΣÿһħ
˻ħȻɱô
һĻͷƤ飬ëȻ
˵oϴڵĲִתġֻҪϴڲִûԶ𡣡
һλĮɮ˵
ô˵o޷ɱĴԣ𾪡
ĮɮҡҡͷĴڣǵʣ޷µĲеoô
µΰǿֲµĲȻܾãվᱻ³ĥʱoʧ֮ʱ
˵ԸoкǷ̵䣬ܿ׷ͬܿ⻹ед˵Ķ˾ͬܿ
ħһݣǷ̵пoķ
ҶĬȻвˣʵϣȱûпħķ
𣡣
Уħȱһһɱ֮󣬲ûбԽԽǿ
ƺг˯Īھѡ
໺𡭡oХͷϷ裬֮޾ϱϯգûء
һ̣oѾԶʥˣʥȻﵽ˴ʥ
䣡
ձ飬oЯһƬޱߵٴȱɱ
Ҷε¡ϹӡĻˣȫ¶Ȼ֮ɫ
û뵽o̶ֲֳȣȻܿȴʥ
ǰoʹʱֻ¶Ϊɻˡ
Ȼܱȴʥʵǳϡ
ȱųɱoЩɻ
oӵǺ֡
ϾԭУ޾ǰһƲִشһλԲʥ顣
oǲµĲתģûǰֳĲִǿ϶Ҳ̫
ɻǣԭУҶһʥ˾ʿôܽ׽ɱo
Ҫ֪oʵҶ׽٣Ҫǿ˺ߣҲӦûġ
νǹ⻷ɣ
ȱֹһ֣oЯźƵǰȻͷһʮ̫ǳoΧֶһ˲oشϵ
֮һ̺̫ǳoƶȥ
ţ
ͻȻȱüͷһԸoʱͻȻһ쳹ʱգ£һѷ·ѹɱ˹
ͷ棬צƣβȻ̫һҲûĹâʢҡ
̫ʽһѼ۱Ȼʱ򣬱Ļˡ
𣡣
oü۱Ըȱ˷ܣޱһߵֵƶһ߶ȱ
ĻҶħ֣ҶˣҲЩ㵵ĿŴĻ
״Ļ뷨
һڹŹ֮У̫µĴӡǣа̫ʵĴ̺֮һ̫ʾ
̫ʾǴǿĸΣĻ̫ʾеġ
ħ
ңȱҪһ׼ʥoĹȷʵɱȱʱ
Ŀ˸ȻûдĻĿԣҲܵȱԼ̫ͥѹҲȱȥ
ɱȱòˡ
Ȩţ۱ټһʥoܷĽȱɱ
ȱԴʥʱĿֲ龰̾һĬĬѹĵĳ嶯
εϹҲĿ˸Ҳûг֡ͬûаճɱȱ
ӲСȻԱ֡ĪΪдʥoס鲻ֶԸ𣿡
ȱһЦؾͻȻȫ⣬¡һɽܣΧղ
ʼۣûɵֽۣӵ۱죬Ҳԣ
ȱХһءءǰءɾʥȵָʥͬʱʹ
֮ϣҲһԼޱȵĳצһƻ̫ǳ򣬲ڳצ֮ϡ
ȱһצ˵ľ󲿷
ϰٿǳҲһץ˺顣
䣡
֮Уȱһצ˺ѳһﳤڴѷ죬ǰƬС磬ֱӱ˺ѳ룬ӿС綼ڱ

һӴ쳹أֻǷ·ѹļ۱̫ʽȻһֻɽСĳצסˡ
ܣǳצ֮ϣһ˿˿ɫѪʶ¡
վǵסˡ
ֽ֡ӵ۱
Ҷε¡Ϲӡ¡ĻˣС¡Ϲˣȫʯǵס̫ʽĳצ
һ̣˶ˡ
˶ŵĿǰһĻ
ֽӵ۱˼龰Ȼǰ


602 ʩԳͽ䣬֣֮
һֻɽСĳצᵵס̫ʽ
ĵһĻ
ҶҲãĴ񳯵ĻҲãֻҲáˣһ̣Ŀⶼ͡
۱ĸ֣ѹʱգ¡
޵ʱǿϵռ
۱һܣϾʹԺɨһС
Զʥˡʥʥ˵е׼ۣ뼫۱ӲֻѡâȻȡػķ
۱̫ǿˣŵʵĵ൱ڵʵ
ϣ˹֮⣬ûƾ⼫۱
Ҳֻʼۣ׼ʱڣͽֽ¼۱ⱻΪ񻰡
ڴʥ壬Ҳֽӵ۱ʥ壬Ѿ൱ɵˣڡ
ˣУҲֻһʼĶѡ
ʼҲ֤Լǿ󣬳ԽڶʣΪǿļ֮һ
ȱҲͽֽµ۱Ϊʼ֮ڶδɵ֮ǰͽֽµ۱ˡ
㲻ʼµȱ۱һ
ȱֻǴʥѣ˵ѾԽʼµ漣ˡ
ѵλħҪΪۣǳΪǿ֮һʷǿ
һ̣˶Ϣȥĸо
ۼ֤˼漣ĵ
⡭ôܣǼ۱ͽֽ£
ĻޱȱǾ֮ɫ
λϻ׵Ĵϻ壬ҲսĻ߶ʽȱͻʩɱ֣Ҳͬġ
ΣͳУ̫ʾһС
дʥoסȱͻȻ̫ʽкܴشĨɱȱġ
ĨɱֻҪܳɹشȱһоͺðˡ
֪һȱܵش񳯾;ԲŹ侮ʯĻᣬԻѡ߶ͼ
ȱҶ˵ĹϵƺҲìܡ
ʱҶҲܴܿ߶ħ޳֡
Ļ۱ټһʥoȫشеȱĨɱˡ
϶ǴĻеԤ롣
ȴܾôҲ벻ȱȻͽֽ̫ʽ
ΣѾˣͱĨɱħǴ񳯳ܲı
Ļ뼸λϻһۣж¶һ˿ɫ
׼׼̫ʽг˯o̫ʽ׸ա
ֻҪ̫ʽ׸գžʮħҲɱ
ڴĻ׼׼̫ʽʱƬʱͻȻͣˡ
oǴĻǣԼˣͣС
һĻڽеĵӰͣ
ֳΨһӰģֻ̫ʽͼħ۱Լڵ۱µҶˣԼ񳯵Ĵ
𡭡ʱͣ٣ʱͨȻˡ
ε¿ΧһУ·һֹͣĻɹֽһ
ǡ̬ǰʱ򣬾Ȼֳ̡Ϲҹţֻ۵Ĵڻƽʱͨ˭Ķ֡
Ϲ˵ţæħ³ͷϷĵ۱ԣȱʱ֮
һĶ֡
ҶȱӰ̾ϢһʱòϣȱܿԳԽĶ֡
һֱԼģȥһֱΪֻҪʥɣܺɨһеС
ڣȴָоʥɣֻҲκȱ
ˣȱʹʱͣͨе۱ȫ֮ͣУҲ׷Ȼɫ
Ҳæþͼ³ͷ׵λãĵ۱ԣػ
һ̣ǷǳԼղûг֡
ৣ
ȱӰȳoߣһƣյĺڶС
а취Ĩɱoû׼ȷӡооܷõһЩʲô
˲Ļ뼸λϻߣһĨĻ뼸λϻͻΪ촷ۡ
ɱĻʱȱȡһžѪ
ȱɱ˴Ļ֮ʱͣٵЧʧˣһлָ
ղžʲôoôʧˣĻأ
Ͻ̫ʦȸ·ĴoĻͳͳʧˣֱо˲ԡ
æ߶ʶ˽˲ûֱӽǡ
ʱͣ٣
Ͻˣǳ鴤Ȼȱ·ռһ㡣
λħδ̫̬ˣͽֽӵ۱Ѿģھʹʱͣͨ
¼䣬˭Ķ֣
ȱûеˣһߴ߶ڵķʱѹֵ̫ʽһһŴӴĻȡľѪ
һΣұɱˣκǷҪҡҾֻʩͽˣ
ȱꡱ̾һĻľѪһɷ֮УȻȻһĳ
飡
ʹڱԵС磬һ̣ױˣ˶׹֮С
ˣЯԶʥ۱ĶЯŲʥԱӻл
һ˶ȱǷ·޾ʱĿֲ֡
һֻ̫ˣﳤһ۸ͷһƬ嫵Ĵ½һ㣬ֲޱߡ
ħڶ˭ְ
ɻţ漴Ƿ·뵽ʲôȫȻɫ
ɡѵħҪʮԴ֣
˲˵š
񳯹ŻʳǣΪĴ֮һĹνۻ׳
޴ĳǽƣѶɣΰƵɽҪΰһԵ̫ž
µǣǼΰĳǽ֮ϣ֯޾ĵƣȻ͸ɱĿֲ
ĳǽԶʥˣҲֻ̾ơ
ǹ϶ΰĳǽڲˮǧɽȪٲһϵĹڣڴɽУƯڴ棬ֻڸ֮ϡ
⣬һɹƵĹϾ֡
⻹һƬ֮أ죬һƬΡ
ޣɽʹȪдɽСֽھᣬȶž޴İɫ򣬲ա
⣬µӰһɽгûȲԴ
ֱһƬ˼ɹ
һƬ˼ɹû˸ðΪǴ񳯵ĹǱڶʥеʥأⱱ֮һ
һ죬һƬ˼ɹϿգǧպ¡һ飬һֻޱ޼ʵĿֲ֣ͻȻ٣ݺѹ
һֻͬʱֵģһĮ
ĻԱѱȻԵʱԴʩͽ䣡
¡¡
ǧݣ췭ظޱ޼ʵľƣ·һֻ֮һ㣬ЯŴݻһеܣӴĹϿѹ¡
̼䣬УһϵĹڱ飬һľ⡣
뾻е飬ʿҲãҲãͳͳѪҽ˻
Ĺڷ뾻棬Ӹ׹£أ·ڣɽû
ǿֲľֲѹ·һϵĹɽҲʼ
̣ˮġ
ҵǣƵʿûӦֱӱѪ
һֱ̣ĩյ
ڣʿĹȣûзˣȻôһ£ڶֹ
ˣˡ
Ǵ񳯾˭ԷȻĶ֡
ӡеǴ񳯾ͳױˡ
·ĩյĴĹУҽ־ʹȵȻһ𣬼Ȼҡ
˭ҶҴĳ֣
һϵĹУͻȻһͨ쳹صĹһֲʥȻɢɨʮء
漴һסľ󣬻𣬵סǴ֡
ɢ֮ʣٵɺѪ⣬ͬһѰѪɫ쵶һɨĹٵҽͬʱ
ãһϵĵϵѪնˡ
һߣʹʶ۲쵽ղűնɱٵӰɫ˲԰ޱȡ
ٸնɱӰȻȫǴĻһĵϵѪ
ҲǴĻĵһ
һնɱǴĻʧֱޱȣǰɵʧҪ
ħúݡ
һ죬Ĺ֮УһıХݡ
ѹֲֶĴʥݡ
һʥڷйĵıޡ
ʿɪɪλʥŭйԼϡ
漴һ򼫶𺳵ϢͬʷǰХһݣ
ħȻԴ񳯹ˣʮ﷢һ񳯵Ĺɷ档
񳯣ϵĹ뾻˸ǲޱȣǴĻһٵϵѪʧǲɳ֮ء
˵ʷΪصش
Ǵһλӡ޾µĴʥʱѹػֻĹһζᱻĨƽ
񳯿ǱУ۷ʥ֮һۣӵм۱
ʥأȻħشֱǿٵذľ¼
ɸеϢȱֽӵ۱ʹʱͣͨϢҲΪ֪
һΣֱӼžˡ
ȵ𾪣ǲ˴С
ǰȱΪʲôԴ񳯳ˡ
ж޷ƽ
ƣٹܶ󣬻ϢʱҲȻ޷ƽ
һԽʼ۵ʷǿˣ
˸п
ɸеϢ󣬲һҪߵĴ񳯣ҲĬĬƽûᱨ£һ˵ҰޣĬĬ˿ڡ
Ȼٻ̫ʽ
Ҷڴѡ˳Ĭʾ⣬û˾ôˡ
Ϊȱλħʵ̫ˣȻֽӵ۱
һ¼ǿͻȱʧЧ
ǵ۱աҪ۱գ̫󣬲򲻵ѣûԸ
ң۱ˣҲҪȱа
˶֪ȱͨʱܷ֮ڵ۱պȱû֪
һ쿪ʼȱ½֮һûκԸҲûκԸ


603 ֮һ壡
ӳǣֲ̫ͥ
ȱŲɽŹףСˡ
һνɸ̫ͥˣзݡ
С¡ŮϹʮУǸȱѾãõĺôѾ㹻࣬û̫ķӦ
̫ͥʿϲѣԼ̫ͥ
ȱλ֮ͥʵ̫ˡ
Ų䣬ôķǣÿ˶ֵһ顣
붼롣
лħͣ
ڶ̫֣ͥϲԼŲǰȥ̺ĵˡ
Źеõ̫ʾڴǣҲȥɡ
ȱ̫ʾСˣȻԼͽħչˡ
µɫƤ˳
òµƤȻܲһ㣬вŲʵĴۼһ˿˿ΪֲıԴ
޼ֵ֮ԶŹ֮ϣ̫ʾ
ȱһֱӴ߶Ǵ󷨽ɫƤɡ
ɲǼ䣬һ˿˿ֲɫԴһĪĵϣӿȱڡ
ȱڴħȡȸֹ֯ڹȥڡδԽģһ
ֲֿܳ󣬵޹ܼ֮һ߾ʬ֣˴Ŀġ
䣡
ڣͽȻֳһƬ磬пӿѪҺͷȵ֮С
Ļɱ䣬Ǵǰ˻ż
ɱͬʱȱҲδ֮һݴɫƤеõһ˿˿µĵϡ
ϧвû̺µ
ȱҲõˡǧ硱ɽ󺣡ɷйصĸѷɫκε
ǡɷȱȽϿأһ϶ɽһѪشнĹЧÿһΣͻǿһΡ
ȻģҪΪ̵ҲʮΣգһʧܣܻܿ
ɷһ壬޵ϵˡʣҲıô࣬ҪԡʲôѪˡ
Ƭ̺ȱɱɣ˶֣һ˿˿ԭʼϡߵ͸һеĹħ
֮һ壬õָܲջ񡣡
ȱ¶ϲ֮ɫٴθоԼǿˣҲǱǿһ㣬һأ˹ؼԵһ
ǵģһ̣˹ؼһ
ʥ׼ۼϣѾʧˡ
ֻҪԸ⣬ԽΪ׼ۣͨħ
ȱΪ׼ۣΪԼԼԼĵ̣ȫԵȻ峹ɱɺҲ١
ڵսѾ׼ˣȻָ׼ۣЩ׼۾ѾߵúԶ׼۷׼ۡ
޵ʱڵʵ㹻Ӧһеˡ
Ȼˣĵ̣㹻ˣٽ׼ۣôԻ
˼ƽ֮⣬Ҳýճˡ
ȱ˼Žƻ
ƽ壬ڰС
Σ
ĿǰѾժǾʮ㣬ӵ취ࡣ
ʽͬÿһħ࣬Ӧһʡ
ӵ취࣬ͶӦʡ
ĿǰҪһֻʣɺ塣
ʣǵѪɣиӵĵĽ֯˲ͬʣ޷ֱԱȡָߵͣһս˵
ɣӦ취ںϣôͻɱΪ
൱ħǿߣҲ൱Ĵۡ
ҪħӦֺ޳ɣҲһ󹤳̣еæȻǵüռֻ֮ҪǱܵ㹻ҿֱӽֺɹ
ȱƬ̣һӣǰӡoչʾǰ
˿oʶѾ׷ӡһܶڵϣͬһ߽Ӳʬӿ
ȱоú࣬oеˣضд档
˵׼һ۳
ȱûļƻУһӲʲеoиüֵ
ȱδ֮һoоΪˣȱֻ֮oʶġ
죬ǾͶoо͸ˡ
һoϸ˵ǴӲʵʬеġ
ǴƤеģңƤ޾ºŵġ
ˣһoûм̳еʵ־ǿ̳һЩʲƤеĶԼ뷨
ҲΪʲôһoԭ
ǴӲʵʬеoսֻ»ޱȿֲ㲻ۣҲ˶١
ȱoϣõһЩ뷨
Ĩȥo־ú֮ʶģȡ֮
ܿ죬һȱ޾oȱǰ
ȱһĵĿ˸
֮Ҫһĵȴ׼һΪһ֡
ĿǰֽܷڼƵӣҲܷʮǧٿͷֻҪ˲ֽͷʼղ
˵Ѿǿ̬ĳ̶ˡ
ȱһģĵ׷ͨͨڤڤеϵһ˲佫ɵеͷȫ
ǰԴķĹһͨĻѪϵһ˲佫ĻһеϵѪȫĨɱ
ҲıֶζԸԼ
һ⣬ǴӲʵĲе֮кֻҪȱϵ񣬾ܸ֮ȱ
ȱһĻôһеĺ֮棬ȱһ֡
ȻһΪȱһ֣ȱ䣬ҲȻһսҲ̫ͥǻһ˭Ҳ֪֮ء
֮һֻһ񣬾ǺúõĻţʲô
һΪ֣ԺҲô˼ˡ
ȱͷһͳħ
׼ǰ룬õ֡


604 أѵأ
룬ԲڰƵϹޱߣ˵ȴҲֻһ硣
һƬصĹŵأ˽⣬кܶഫ˵ԹŶǿߣҼǿȴΪ֪
һƬŵأԼصĴУ˵أһ
Ƭ򣬺ǲԶеĻܻ뷽跨Լ£˲⡣
˵һƬ֮ͨأഫй˾ϼ
˵һƬ֮أ¶԰У֤Ϊ֪
̫
ȱ뿪ӳֲ̫ͥΪ˾õ־ֱ
һΣģǼ¡С̫ͥܲǱޣҲ֡
룬أһΪɳأһΪǧѨдԣһ֤
ɳ죬˭Ҳ˵壬ӹȥҲ֪ʲô뵱У˾ȴɵá
̫ǰҲսпܵ飬ϵ۱ѣڻɳС
ʼڳѰʯ̵ɾʼӣһ죬ŽԶף
۶еľԹм˵һС
һȹ欶ˣϸѩףˮĶˡ
ΪĹҴˣȳ˶˽⣬Ϊȱ֮
Ѩ˵ǿѨҲˣȻԶŻȾᣬ˵ؾΪд˵ɳʬɣʹ¶ꡣ
һжǸǧѨ˶ȥϣһտɳʬɣ䣬㲻ࡣ
˵ͻȻ׿ȱһЦͣ˻뾡һзλһ˿ޱãĳ֮ʱѾĳ̶ֳʵĳˡ
Դӵõ̫ϵ֮һֱȱָ㣬ν١
ȥѾ̫ϵ׽ؾˣͿԲ϶תˡ
ˣţ
һûС̣ģܹҲһٶ˶ѣжϱĸ֧Ҳνš
ţλƬɽصģ붫ϱ֧䲻ʮѣܽ
ƬɢһЩɽ壬һЩͨİգΪڣЩƤĺͯܵɽˣ˹ܡ
˵˵ûС̣ûʲôŹ棬ɢһҲһؽ̡
ȱǼ£֪ŵˮһ㶼򵥣в֣ʥء
ɺаܶΪض콾Դ֮󣬾û뿪ˡһ˽ܱҲ󣬾ûȥǼҺܶϣɺܼɵûʲô£Ҫš
ңŶţ΢΢Щ衣
ȱһЦŵȻаӵۿһƪɶȻԣЩ콾ΪԼˡ
ʲôžȻӵ˿µ
º𾪣Ҳǵһ
ֲˡ˽ܽȥ֮󣬶ûг
ǿ˥ܵʱĪһ˿⡣
ʲôСֱ̣һͷݷڰеĳ˲¹ǵȻף֪콾УһӶûٳ
Ǻǣа£ǶԱ˶ԣҶԣȷʵһֵһС̡߰ɣȥȡء
ȱ§סµӰƾʧ
ȱż˲ŵĺɽԭأҵһڿ̵ʯڡ
ѵؾһʯУʶʯڽһĹ۲ȴá
Щڿ̶ͨĵ̣ĳλʱ̣Ϊ̫׾ӣȱУһ˿϶ûС
ȱû˵˫۱Ѫ⣬ֱӳյʯ֮ϡ
Ƴֱӱʣ
ʱ䣬Щƴӵıڿ̣ȱб
ǹӡìÿһӡڷ⣬
׾ӵĿ̺ۻ˵ϣÿһۼһһͷһ룬һֻˣԡ
һֹϵϢӭһֲɣһִڵ̵ӡ˸һƮ
Ϊ棬ȻǱص塭ȱһ˲˲ĶţĬĬеĵϡ
ԭһ׾ӵıͼʱȴ츲أȫһˡ
һֻ󶦣Բһһ˵κۼ
һڴӣؼΨһʱ㡣
һ־أ˾죬ռ
¯ìҲһ֣һطиԲͬݻ·
ȱסˣƿȫ˽ȥ㱼о⴫ֱĺ
ſ飬ʶһƬϸĦޱȵĳԣоǹű
ǣŬץʱȴ־ЩƮңԶ޷ߣԶġ
ӡìһЩתڿ˸ʱһ赣Ө¹⡣
ȱվʯǰһ
δ֮ӽǣһʯ̣ĬĬ̺塣
һ̣ӡ¯ìȫתʼ飬Ȼֽ⣬һ֡
һԶȱоġˡ죬һֺ⽵£
絶罣ն˵꣬һ˸޷סɴģ˵ʶ
һɱѹ
ȱԪ㹻ǿȫ
أ
գõ˾֮һıء
أǰغܲͬһɱһ񣬺ߵĻǣҾĺܳ
Ƭ̺ѹиֳһ˿ϲɫһصǿЩϡ
ȣС㲻ʲôرʥƿءڹ͡
մأ׼۱ҲһʶΪã
ȱо䣬һغ󲻵ͽֽӵ۱ˣлΪá
ȻҲҪݵ۱ʹߣԷʵǿܶ࣬ҪҲȽѡ
Σõһ֮ۺʵֱһء
ңõغԽδħҲһ˼·
ɽݻµ뷨
ɽΪֻҪɽһֱǲȱġ
ȱҲԼѱɽ¾ɽɽɽ
̫ˣɽ鱦ıƷעɽ
ң¾Ĵɱںϣܱܡ
ɽںϣûôף˵ء
Ļһɽת޷άİѱ֮ƽ⣬ɽ߽⡣
ҲԷӡɽĲܣѹɽȻǿڱƽ⡭
һɽƻɽǿʧȥ塣
ڵõ˱أȱΪڲѹɽǰ£ƽĿڱˡ
һɽ󣬱
õˣ¿ȱһջӣʵ
Ѿ֡
ȱ΢΢һЦһ㽫ոյõıأ˼¡
þ˵ıء²ĳڱص֮С
أأأأǰأءأѾõˣء
ȱţ§ż£ȥ
һΣǰţΪ˱⣬ŵĶҲܸȤ
ɼǴʥ
Կ׼ۡ
ȱһ޴ȱ
ΪۣҲǺ˴۵ڶµжȾܣңʶǴӱԴ֣һĵİݷ£а
Ҫġ
ɼںϣʺϲ
˶֮⣬ôöҲȻ˺ܶǰѰұص콾֮񣬲ʥ֮¡
շţ̫ͥҲһ䡣
Ϊ˴
ţҲ˴й
ȱǺ˴۵Ĵߡ
̳һСȻ


605 ˭ڶ˭
쳾ຣޱߣ٣Ѷɣħ
һħԵͻȻֱӴÿһ
һ̣֮УǸŲõĵӣеľܣֻԷԴʥͣһ
·һڰ޸Զʵֱÿһʿ
ʿһ̣һִ·һڤڤеĺڰעǣ˶о˾޴Ļ̿벻
⣬ô£ѵ𣿡
ǻþôµ
̫ˣ𡭡
ʿһңܶ˶˾޴Ĳ֮С
ŵĸ߲㣬Ӳ
Ѷɣħƺ̫ͥħʱõĴʾ䣬ѵħ𣿡
Ȼһɣûʿߣ̫ͥЩ̫ʢˣͽ鲼£̫֮ͥħ˻ģˣûô뿪ţȱλħйصϢ֪ġ
ħڴ۷ľ뢣ôᶢֻа˵ţ
Ÿ߲㣬벻ͨ㡣
ЩŸ߲㣬׷ɽŴȥղŵ⣬ʵͬҲɽŵķ
ܿ죬ǾͿӰ
Ȼħ
ڶϣԼʿȱ뼧ʱжʱһ
ಡ
Ƭ̺ӰߣȻߡ
һߣϷ۽ϴһɫı⣬һԺ֮УһӣȻǷǷ
ȻˡϳһϷߵݡ
ĳһ˹̶ĳƺţǶÿһıĳƺš
壬ݵ壬ȶĵĶ塣
ϳǰһλߣٶǰݳֵı塣
ʮǰһλݳֹʱλһλܡ
û뵽һλԴʮʧ󣬾Ȼ֪ĽΪˡ
λãܿһһͷͷȫѹ⣬ֻмϡϡ׷нľĿˣĴӺ˹
·ʱΡΡģƺվȣ˺ܵˤ
ǱλߣڶޣֻŸ߲㣬ǿʮ𾴡
ɽ棡
ˣ
һλԶʥˣɫ¶֮⣬֮ڵı顣
һֱҵ˵һʥصɣв
ʱЩ벻ףƾʲôʥۡ
ˣžȻһλԶʥ͹ֲüЩϣŵʥؿˡ
ɽ˰ڰ֣ʾǲҪһȱ
֪ħССɣкιɣ
ˣŵȱ
ȻɽλԶʥ˳ˣȻһ㶼ðġ֪λħһλʥ
λýţǺϢ
ȱ˽ŵɫȻһЦп
ţкܴĹϵµĶ˵µĵͳҲΪ
Ǻ˴۵ĵڶΪ˴۴ߡԣ춯ذλǵȴļ̳ˣ
ȱһӣͼ̳ţԻһ㡣
ɽ棺


ڶʿ
һ̣ɽˣȫǳ鴤ͷߡ
ǰˣµħǹƻһӵϣǰʲôŽһ俪ʲôġ춯ء
ҪŵĻҵģ˵ô
춯ء
£ȱĿӡһֱ֪Ƥôһ
֪ˣƤһ񣬶Ǻ۱ƶ˺ˡ
ɽ棬һ˵ĳ嶯ɫ˵
ħ˵ЦİɣȻȷʵõµһŵĵͳʵûʲôϵҲҪʲô̳ߣħҪЦ
ţЦΪڿЦҵôжˣǾȻһҲж
ȱɫ΢΢һͻȻɽѹѹ
ʱ䣬Ŷذ޾ӿ֣ѹϿգͬһƬѹѹħɽ
ڲϲһִѺۣϸֶ
һ̣ĩսһ㡣
ɽ桢ڶʿ岻Ĳ
־޷ƣ亹
Ǿʥħ𣿡
ɽˣһλʥжôˣԷһƺȫˡ
ɽλԶʥˣҲоȱǰͨʿû̫
ħϢŭղ˵ˣʵǺܸж
ɽӿЦҧ˵òжٲжŹƾˡ
ŶĶⳤģôжˣôܲж
ȱ΢ЦǱذѹ˲ʧеĺѹѹҲʧһжһ㡣
ţǶ̳߲Ǻ⡭Ҿ͸һԵĻᣬʹöңǳɹˣһᡣǶȻңôӽ쿪ʼžҵģΣ
ȱЦЦ˵
ɽ桢໥һۣж¶һ˿ɫ
ˣ
ǿȱľģƺǴҪ̲ˣƫƫֲȱĶ֡
Ȼˣʹöȱһƴ
֪ĿֲôʹöȻ˲֪ĻǱŵ콾ûʧܵӡ
ˣǶԶǳġ
ܳɹȻȱλħȱΪŵĻˣôž׬ˡ
ʧܵĺҲڸ
һ̣ɽ棬λߣڶŸ߲㣬ȫʼж
ȱһʱ佫սħУȻ
ɽо̬ׯϣƳһƬɹ⣬һ
о쳹գĿÿһ϶һƬ⣬ӵһȱֶȥ
ȱգɹּоһڤڤһĪԼԪӿȥ
Һܺ棬ܷħȻ
ȱţɶסԼԪ񣬶Ԫ򻺻Ϊԭʼħ࣬󺣰ĺڰԭʼħӿ
ȱԪԭʼħƺܵ˴̼޾ɹ⣬ԭʼħ֮ϡ
ʮֵԭʼħ࣬ʼ飬ɹϡ
һӣ
ӣ
ӣ

ʱȥˣȱĬĬѧ˶ˣԭʼħ࣬û㷴ӦԶԭʼħȫʧЧ
⡭ôܣ
ɽ亹ֱǴûĹ״
ӦȱûзǶȻ
ֻǣȱԪеĺڰԣҲֲ̫ˣ·һħԪ񣬶á
һ޷ıħˣҲáҲԣһħ꣬ŤııԣʲôʱŤħıԣҲ뾻ħ
ȱп˵ţȻҲиոѧĶеԭʼħ࣬Ҳһж
ȱԭʼħжʱƺĳ䣬øɭаøԡ
ɭĹâȱɽˡ
ɽһæӿжеֵ
ܿ죬ǵоŻˣֱʧ
ݼħ
ɽˣһϵȱϵĿͽһ㡣
´ħгһĻŴͣþûк£


606 Ǿ
ţȻȻˡУһλŵԶʥˣ
Щ˼ĿǰһĻƽ
ӽ֮ž̫ͥΪ̫ͥһֲɡ
ȱɽ˵
̫ͥӵϹϵУݴӵĪĹžֻ̫ͥкôûл
˵¶Ȼ֮ɫҲ̫ͥϹ
ȷһ˲ɱȻճɾֹֻͣڿȴʥġաҲ㹻
ңؾŸףʱֻ̡Լ۱ƺʤؾ
ֻϧ̫ͥϹǱȽϻƪ£Ҫøһƪ£Ҫ̫ͥлá
ΪȻܼ̫ͥ
ţ̫ͥôкܴϹˡ
ǰȻӵµĶֻǵǵ۾ȱĹžʥ˾Ǽˡ̫ͥǾͲȱĹžˡ
֮ͲӦñ䣬Ҫڳ̫ͥӵڶĹž̫ͥ
һʿ˵ţͬӡ
ɽλԶʥˣҲ˵̫ͥŵĻԵ
¿һȺ·𱻡ǡ롰ϴԡʿһʿż̫ͥĺô֪˵ʲôãֻоһͷƤ飬νĶļɵ
̫аˣô
òʹöɣͻȻȱһֻ֣ҧ촽Ͱ͵ȱ
ȻˮװҲʮ㣬˿˸ͬģֻ뷸
ҪôˣȱϷʵָżµ°ͣЦЦ
ߣ׼ʹö˼Ҹû꣡½ĵİȱһۡ
ȱ׼Ц¼䣬ĿͻȻһӰ˲ʧʮ֮һɽС
ѼȻˣֺαضزأ
ȱĿɨܣƽ˵
ħѾԼϢǱ㷢ˣ
һˣ˳
һ׼ۡ
ȱⲡˣһԷϣȻһ˿˿򲨶Զʥ׼۲е
ܿ췢ֲԣŵķ򲨶Ȼǿ˾㤣ԷڵѪȴ˥ܣҪݽˡ
ԣˣһλضΪ֮׼ǿߡ
ֻ̫ˣѪ˥ˣڻܷ񷢻ӳ׼۵ܣ˵
ֻܸ̫̾飬׼ҲѵĿ̵˥ܵһ졣
һλ׼ֳۣŸԭȱ֪Է˭ˡ
ǰӦǾǧĸǾİɣȱ΢Ц˵
㾹Ȼ֪࡭ǾЩĿȱѾûгˣ㾹Ȼ֪ĴڣǺη
ңǰȡõĳɾȣڻʲôȱѵǫѷ֪ǰһλ׼ۣƾ䶯ɡ
ѾˣûɻˣʲôҶԣǹ̡
Ǿ̾˵һӡ
˵ʵĽȱʮ겻ͳΪһ۷ʥʱ׼۾
ôͳΪ۷ʥѪ㣬۲ؼĵϣɢ˵׼л֮
ꣿ
ò״ﵽ׼۾۲ĵϻʮŨңγɴѹƣ޷֤
ı׼۾ǿ֤ۣܵصĵˡ
Ѿ۷壬һ嫰ѪҲӶʢ˥ܣ۵ĵϼɢҲٳ۾
˵ʵ̫弴·ҲֵĴʱܵȱһλǿߣǺܸ˵ġ
ȱǿδܵĳͻٺܶࡣ
ƫƫȱλħȴ޼ɵƺɱеЩ
ǵѧ˶ʹöȫȻֲ֮ǿˡ
ȱ̫̫֮ͥͥʥ֮ϣ鼰£ͽǾĵȱöǱؽһԸ⿴ġ
ҲͻȻȱԭ
һ׼ǿߣҪܿȱȱڵľ磬ѷĴڡ
ȱͬҲһ㣬ʵǰͻȻңӦòԵ޹ʰɡ
̫аϣԺöòҪһ
Ǿûйӣֱ˵ԼҪ
ȱȴЦˣǰҪͲˡҴģ۴ңŵõ󣬾һֱʹãҲֻǸյõѡ
ۣܹ֮ɼм޴ĹȻˣɼһаΪʲôʹã
˵ʹô꣬ǰûֹΪʲôһϣǰͳֹˣ
ѵǰŲҵƷ
ҾŲƷ
ǾĬĬ뵽ûп˵ֻĬĬȱ
ȱ˵Ƿ̣ǵ̣ҲһֱƶƷ̵̵Ķ˾ǰΪʲôȥ÷䣬Ϊʲôȥҵ̵Ķ˽̲֮ƫƫֻң
ǾûзȱĻֻƽ˵ǵһɣӮˣġӮˣ½Ҳֲܡ
ȱ΢΢һ㶣ЦҲãʿվʵ˵
漴˻⡣
ڼ䣬ȱҲ״˼µˡ
µԺ󣬷׷״󾪡
漴ɽҲż£бȼλߣ⡣


607 սܸǾģ
⣬һƬţȱǾվԶעս롣
һƬŵأѵıһ߾ʬǣ岻һЩƴ˵е塣
ȱڼɽ޴ʬԷһķɵͨɫǱһȭģõĲӡ
սҲʥ˼ǿߵս
ʥϵǿƻ̫ˣڵرսɴѣһݣ黯ɻҡ
ˣԹʥϵǿߴսʱܶ඼ѡսС
ɽ棬ҲżλߣսԶ
ǰƷҵϹ
ȱͻȻһǰ̤¡һֱвȳһڶ
ˣħ˼䣬񱩵ȫѨйγϯǿյ籩ʮСǳѡ
ʮ죡
ȱŭһͷȫըֱȻȥŤ̲ȫһɣһȭɱʱͻȻһ䣡
ˣ
ɲǼ䣬һɺƴ޼ȭ⣬۳һŵƼٵĻþ
һһͼˮīɽˮ̨ͤ¥ϼǧɺףˣ칬
ʮͼһһͼȥһʮĳ
ʮͼÿһͼ֮У̺һֶصľ磬ҲһͷС磬һĪĿռ䣬еľһ㣬ƻãȻе߾ȭ֮
ʮ죬ʮ磬ϵ֮
ʮ칬ʤһ·Ƭǿն˲伷ɨһЩСֱӱը
һƬһƬõĹ⻪ţп־壬̻ʵȴǳը澰ɨڵ档
Ϲ߾𣿾Ȼӵΰ
ɽ澪㤣һ˲ʹżµˣ޾
ΰһ˲佫Զʥ˺촷ۡ
ðԵϹȴԼյѪ־ΪȻ뵱ͬ
Ǿ˫۾䣬ȱʹġϹеܾ졣
ҲһЩ̫ͥĻȷȷʵһͬ貵ϵ
ڿȱλ̫֮ͥʩչϹǿ壬һ־޵ĸо
˫ĬĬ
ꡱ
һâɳն㣬תۼʮ칬ʤ֮ϡ
飡
ʮʤâͬʱ飬Ⲩ糱ûս
սеĲƱʬ壬׷׻Ϊɻҡ
ǿսս
ϣʥصĴܵսĲȫɫһ䣬׷׿󷨣ȱǾĴս龰
ħǸ˭ħս
ʥصĴȻɫ
֣
ȱչһʩչ壬˲ϢڸǾϷȻһȭɱ¡
㱼䣬ڹսУо˸߸ߵĲ֮ϣһ֣ƶţѹ£һʱգ
ǾبŲ֮ʯɵ֡
¡һ죬ֱ𣬾ȱҲɳһ֮ϡ
Ϊ׼ۣѪ˥ˣҲȻ֮ǿֻƾϹκβ㡣
ȱ̾ڸǾƽԼɱУþɥԷϾһλ׼ۡ
ʲôһλ׼ۣ
ʥصĴͨȱĻжʱ纣Хϯ
ʱȻ׼ۣ
ֱһ춯صĴ¼
ʵ̫ˣϢ򶼵ô
Ϲȷʵ۽硭ħ㲻ֻǼڴ˰ɣ
Ǿƽ˵
Ȼղֻѣѵǰ׼д裬ܲݲ£
ȱ΢΢һЦڴԪתһСǰ޴컯ۣ֮һ·ֱͨδ˰ı˰ţ˲Ϣֶ͵Ǿĳײȥ
ֹ̺ͨżյĴ־Īǣλħ˵õʧϹ֮⣬õĴУ
ǾЩɲţҲʼ˷ûеʲôǰȴڷ⣬˿˿ƣΪ컯֮˰š
ɽ
ĵϤ籾Դɵܣ쳾жɽ١
˭ɣ̬쳾֣飬ֻҪ˼УڡɡǷܶǳ٣ɡ١
˻űڶɽ١
ǾĿɽƵ˸񣬼ɱȼ֮۵ľ飬߳Լ֤·κδʱ
ڶɣڶɣڶɣһһľɡ
ɽһƬĵˢ컯֮˰ţݿ࣬ս۳ɵ飡
ոձ飬ȱ˲Ǿǰڷ裬ؾڷ⣬ڶಿžͬʱתг۷״̬
һ̣Խ˴ʥ׼
һ£
ɾ
ʥ
أ
أ
أ
Ÿʥȱһ˲
һ죬飬ɹûһУս飬ʢĹţȺҲǰ򲻶Ϸ顢ը
ɽˣͨ󿴵һĻĸʥʿȫͷƤ顣
һǴڴ֮ϣֻ»ὫһƬ鶼Ϊɻҡ
ѾǴʥˣ׼۵
Ǿĺƣһ˲ʮһʯ֮ϣĬĬעȱ
Ƭ̺΢΢һѪ˿
ηû뵽սȻܳԽʥﵽ׼ۼ
Ǿĸп
һ׼۾Ȼȱˣ𺳡
ǰʹˣѪɿݣռ˲ٱˣǰȫʢʱڣҵС
ȱ΢Цţȴ൱ڿնڰʹ˾޴
һ̫ǳ򣬻ɫǹ֮ϡ
޴ħ࣬
һ̣ȱϵʤղţָΧǳȫڲ
ȱӰͻȻһţڸǾǰһȭһȭǾĺɱȥ
Ƶڰ顣
Ǿɫ΢䣬㱼䣬Ӣ˲ΰӰˣüĿӢˡ
ǽɿݵ׼Ѫ·ֲѪƬǿա
ɽ࣬쳹ݼŵǿգʱ䳤ӣն˹ŽδĲͬء
ɼǿ׼ۼڷײսƵıʬ壬ȫΪ촷ۡ
һֲĴ
ϣ˼㲻ͨҲܼһС𣬷Ļ⡣
䣡
գȱΪһСаСĳڶһ˲һУʮСǣɳ촷ۡ
ͨ󷨿һĻʿȻǷ·һеľ޴ޱߵڶǲ֪˭ֵܵĴС
ֻм۱׸պ󣬲ſԵֵ
ǾĲûؼʱ̣ǿмڵ׼۷˺棬һ˲ʮ⣬˺ڶɡ
ĬĬȱĺڶɫЩҰܣȫʢʱڣܽȱѹ
ڣȴˡ
ҲûֹˣΪ֮ɣϣǵãϾ壡
Ǿ̾Ϣһٴ˺棬ƾʧˡ
ħȻһ׼ۣɽ桢¡ˣĿȱܸǾĵһĻѡ
ϣͨ󿴵һĻĸʥشҲĬ˺ܾá
ӽ쿪ʼ̫ͥ˱ɣ
ú󣬱ʥأ´һ޴𶯡


608 ǿеĸ
ǳ󣬺ûоͷ༴ԺɣһһҲ޵ڻ
һɫķɵڰ档
ȱǾĵһս山֤뿪̫ͥҲȶչ
źñһ֮С¡ҦŮ̡ҫã̤ǰó̡
ڰ⣬ǳǵ׺ĺɫĻȴҲԵ΢ݼޱ޼ʣԶĲп¡
ǿ꣬ǴʥҲʧںС
ʥɴѾ¼·ߣжӦǿꡣ
һƼеķУȱڴϣĬĬѾõľеء
̳֬ͫϹ⣬顣
Ůɣȣһ𱻳Ϊ顣
˿̣һִ磬һ洩һɫȹ¶޳׵ȡ
㷢ʪ·ճԡļ徧Өϸۣһܵγˮתɲʧķ顣
Ƽϵȣƫִˣ񱱶Ůôء
˺ܷɣƺںʲôֱ߽䣬˴ϡ
ܷĽһ˫ѩ׵ź۴ȱļͷȱԶӣЦ
ħҾûһĶ𣿡
ŮӺܴǰȱһ꣬˵ϣѩ׵ľ䷢˿裬Ц˶
ȱһЦֱ˫ۣḧ̵գƽ˵
ҿó㲢濴ôɣ۾ңģڻ֣̿ǣڵġ
ԣɫ΢΢һͣ漴ЦǰȷʵڵġӵвûԻޱȵǿޱȵķɴףи޴սݣƳҺ
Щƣӵڶ֮ϵʵҲһͳ򸽽ǿա
ˣ򶼺԰ǵΪӶǵԴѪ
ҲӲ֡ħ̫ǿˣ㲻һʥһ׼۶ܻܵľʥ
Ȼǿ󣬵ҲԵֵ㡣ֻ֣򶼻ݡ
Ϊ壬ݣҲӽ
ȱ˳̵£ȻԷ°ͣЦЦ˵ôôң϶Ҹıضѣ˵ҽӹøӻԻ͡
ҵȻǲ㡭
΢΢һЦһ˫ѩ׵۲ȱһȱ˹һ˫ֱ޳һȱ䣬Ө£֬һ𪶯ˣ
ҲǷᱻͳΣֻܹƴһѡûʲôʸҪʲôҲò㿴صıֻܽԼ׸ˡ֪Ƿ⣿
˵꣬ͷȱ˹ٴȱߴһˡ
⣬ھСȱ΢Цţ˫ֱԷ
ʵûҪʵܺÿһΪ˷չ̫ͥһҲΪ˼ȡľΪ˸ƻġ
ҲڵġһδҲ׼۵İ£Ժƶɫˡ
㷢ʪϵԸУԳһЦɿסȱ˫֣ȱڴϣȻ
һжúȻǳԭֻԸԭϣֵķǳҰ
ú󣬡սƽ̿ȱϣʪң˫Ŀ΢գڻζ
ͻȻ洫һСƺǿзʲô
ȱһۣ˫˫תɢϵȻվԻȥ

ҫԼȱһӷ˳뵽ʲô̾һȻ¶ϲ֮ɫ
ɵӣѾµ˸ղŷʲôҲµ̵ѡ⡣
ʱ䣬Ҳһֱڵģȱλħ֮󣬻᲻ޱɱ٣᲻꼰塣
ڿõˡλħĹϵת󣬺ʣλħҪʲôӦö꼰ˡ
ңѡһλδҲ׼۵ǿΪԼĵ£ĺôԶ
֮䣬Ĵͳʲôܱһλδ׼۵ǿ߸룿
൱ڣѾһִޱȵĴȡ
˵׼δܽλħƣд֮ϣΪǿһ塣
״֪ºһܸˡ׳ľ
ҫ¶΢ЦܿͽʵΨһЩӦǣ̶һλ󣬶Էһλǿ
ûϵˣʲôλħȣ
ԷʶȤλħַöԷʧ
ȱߵɴĿ֮Уһ̣СŮҲȫڿң𾪵Ŀһ޴Ļ
Ļϣʾһ𺳵Ļ档
ǿУѹѹһƬޱ޼ʣ׳ۣޱߵѹ֣Զ
һƬ޴ĽȺÿһҶޱ׳СĶǧɣɣ飬ǵأ
ƯɣҲ֪ȥ˶꣬Կʱ䳤ӵӡǣʱʼղ࣬Թų档


609 մ
ĽȺУͬһƬͷĸ֣Ϊ׳硣
ܴսѰôˣϡƻڡ
ǲĴۼδɫɢѹʮص
ѵ˵ġǣ
ҫ߹Ļе𺳾Ҳ˵
ԭĴģʮǰԻ;ۣλʥͳ޵нȺԶ棬ȴҲûл
ȱѯ飬ҫãӵĽ֪š
ʮǰȵȷﵽ˼ǿʢһܹһλʥͺܻԻˣʮǰȴʵͻƣ˳̬
֪ǷΪλʥ˵ټϼ֮˸񣬴ﵽһŵĵز
˵⣬ܻǸʱһλ󡭡δԸ
ǴԶλʥӶȥģΪʲôĿв
˭Ҳ֪ʲô޵нȺһԶǺԶ̤˾·ٴγʱΪ˹
һجΣ޵еĻԹɱΪӰһηǵĸȺóȻȥ쿴Ϊ׷ߣΪǵһ֡
ΪˣǵĹʥˣʮһλʥǰȥ޻أ
¹ȥٴμʱʮһλʥ˵սҲΪеһ֡
ʱѹȥ֮ã˾ΣڹȥˣսȺпֲҲӦȥˣԽҿյˡ
ȻجµظݣλʥƬȺϢͬһʧڵҲûл
ֳˣûյ㣬û㣬֪ƮηĿĵǰС
ǸʱǵĸϤʮλʥǶȥڱסǵȥ·뽢Ⱥ
ǣجȻδ
ʮλʥͶʧˣͬǰ˰һȥ
һΣǵ˼ۣ˴ԵԸȥҿµˣ˿ɻٵĹ
һëȻĳ棬Խǡ̫ٵĹ𲻵κá
Ƭ鴬ʼգ֪ƣƯɣдʥⶼã෴һĲɢ빥ĸΪ촷ۣΪ泾δһ
µ£ǵĻ֣̿ʮɾʮĴΣڲͬҲ֪ϵġ
һǰһ಻ıϵģӴ˺ǱҲûгֹˣΪʧǻǰˡ
˭룬Ϲŵ鴬ֳˣ
ȥǵļبһʮûʲô仯߱ˡ
һƬȺȻ˿¡СԣȫһĻϵĽȺĳг˼ɵ
ƬȺ̫׳ˣưѹϰ˻ģص͸Ҿ޴ɣĽȺӵġ
ħƬ鴬˹벻⣬ǱĹǡҫɫ˵
ǺΣգñܿҲѵ
ȱû˵ԭȻ֪ЩȺΪʲôһжΪմ۵ĹŹס
ĿŵĽȺһƬƬѲӣΪ޴ĹŴм䣬ҵһ޴ŵĹŹס
Źҵˡȱ˫۾䡣
һھ޴ĹŹף
СˣҲ˹Ź׵Ĵڣ׷״һ
ҫãǵɴ˫ۣоʮ⣬Ҫˡ
Ҿ޴ĹŴֱռһȻһھ޴Ĺ餣Ưɡ
Źײ֪ΪɣƽǽʯʯľľʲӶɣʱĳжȹ¡
ĸִ棬Ҿ޴ĸ룬Եޱȵа
Ȼܾ޴󣬵ҹŴȣȴԵúСȻǰȥȴһӺҹŴֻ
ڱУΨһģһֿµϢڣ֤ؼ㲻ǣ
ô˵λʥͳ޵нȺԶ棬ѵΪһڹŹ𣿡
ҫãɫݣ޷ƽ
ȱһֳһɳ˷ɵһƬַȥ
С˿ȱҪضµĹŹ׽̽ʱüȽֺ档
ȱĻƬѹѹӴȺһƬԸֶĹѾﵽʮôԶ
ڹŹΧƶһȦҵһʵĽǶȡ
һǱƿ˷϶ȷе˵Ǽ϶йףһ㣬餲һ
һ
Źױƿ˰˲㣬˵ھŲʱ赲סˣδܺΪƶĽǶȺСϸע⵽ֻһһʵ壬ûһ˿϶
عף
һִۻ߹ŻἺĹŹס
ԣʮǰȺʦڣλ˸ĴʥΪ˵ȡһعס
ԣǴ˰˲餣⵽˻Եѣλʥ֧Ⱥȫû
ȱûֱӴ򿪵ھع餣֪մۻλһ餣һƬ޴ĽȺʮа˾Ż˲仯Ϊɻң̫ϧˡ
ȺҴʥŴ֮УĴʥµĴʥס
ȱûжľߴʥԼŴеб
Ѿˣع׵ѾƬȺһһκһܻܿᵼع׵ٵƬȺ
ҴʥŴжʥʥ˼սоףпܻнҺһʾ޴ޱȵĲƸȱȻ᲻þôٵˡ
ȻЩΣգӦû⡭
ȱĻ˲ϢȺϿգ·ĸ֡
뿪
ɵУȱ֪ԼĻܻܿᴥع׵ɱ󱬷
ˣ߶סʥɴһ˲ʥɴʮ⡣
ѵ׼ƬȺ֣
С𾪵ȱ
һƬȺһޱȾ޴ĲƸ̫ϧˡõһƬȺǵҪ̫ͥչǾͼ򵥶ˡ
ȱ΢Ц˵С˶¶֮ɫʱ˵
ǷİɡϾҲôҲܻ׼۵ˡǹŹйŹ֣Ҳ¡
Сԣ뵽ǰ˵ĻԻսҲ
԰
ǰˣܻ׼۵ĴڣϴڵΣ࣬Σյ˵ģȷʵˡ
漴ĿʥɴϵĴĻ͸Ļ۲ȱǵĶ
ֻȱĻͻȻȺ£˲仯һ޴ޱߵĺڶһ˲佫Ƭȫɡ
ǹŹףҲ˽ȥ
һ˲䣬ڶƬ֮󣬾еսͳͳתƵħ߲֮С
Ҳһ̣Źޱ䡣
¡
Ź׾һƬڰĲ˲Ϣɨ
һѣΧʮǣϢĻ촷ۡ
ȱĺڶҲֱӱˡ
һжڣֻҪһɿֲѹֵĴһɴ֮һж𣬾߶ʧ
һ򣬱һƬֲɭȻĺڰΨһŹȻ˿˿â
˻СˣһĻͷƤ顣
̫ˣĻ󣬱ȵȱǾ˴սʱĻ󣬻Ҫµöࡣ
ʱȱ뼧ɫͬʱһ䣬Ǹо˹ŹһմӶƺΪվ
մ۵
ֱӳ˷ɴ
ȱɫ΢䣬Ҳ˳ȥ
Сһ㣡ȱżµ˵
մһ˺ǵġ
ºţȫתվҲһ˿˿մŬӹմ
ȱ״Ҳͬתվͬһ˿˿մ
Ȼ缧ԣתվӹմͻȻ־û˺ǣ͵ķ磬ϡ
ڴʱԶĹŹٴξ
ɢһƵϼɹ⣬֯һƬ硣
ڰתǰһжԼصĲѹƣԵ
һԭʼĴۼۣ໥˴ĥ𣬸Ī쳣а
մһжĶԿǿնǺӶҪ׹ˡ
꣡
ԹŹгûãǺϷ㣬ΪΪıԴ
Ť֯ս
ʮǰսǹ֮۶ԾĻȱ̾
ԭأ
մΪѵһ£ƾһ֮벻ɽλϴҲж
һԼվƽ˴ҡ
û֪Ĵۡ
ڴеս࣬Եĵ࣬Ĵ
սһһһڹף¶ԶȥĻ
вҩȴֻһ
ʱ˥Ҫ֮ʽԼУ˲֪սδλϴսǿС
桭¸Ǻôû뵽ῴһĻ
ѵ
ʱعףһڴˡ
֮۵Ϣɢڲ
ھϵĹŹ״򿪣һΰ׹䣬гһıɣȾŵѪ
飡
ʮǰʮƬʱʱһ˷ʧС
մٵĵ˵ļ
ͬһʱ䣬һΰӹŹ׹䣬֮Ϣϰ˻ġ
սһҲǣ޵ҲһΰӰʮǰĲ
㵽ǻթڹУ˥׻ƴǣʡһ巢Ĳ
ʮǰˣʱ͸߽ˣµನɢڣѣΪɻԣС
䣡
һƬƬ
ΨһڹŹף㣬ĿģƯڰ¶·
ڹŹƯʱһĿ⣬޾տȱ뼧һۣ˲һݸ
桭
¼ֱ˵Ź׷ȥֻϧŹٶ̫ˣת˲ʧ


610 ջͻƣ
عԶȥˣ¶·Ʈ
Ҫ׷ϹŹףȴҲ׷֮
֮꣬ǼҵȱѰҹ䣬뽫ӭعȴʼûҵû뵽һΣһַʽĹŹס
ɫȻˡ
ȱڻζղմĲ
״ֱ۵
ò˵ֵ۵ȷʵֲֻǷô򵥣籾ԴΪΪ㣬˶ıԴַѹˡ
ĵ۵򣬴֮µʿκηͨԿ⡣
Ҳֻƴʥ֣ȫͬǿþ֤ߣǿһս
ˣУսܴ۵ģֻдۣߴ֮ϵĺ쳾ɡ
һ֮Ӧӵһս֮ͬʱҲܴɣôȱۣҲδزһ¡
ȱûԷƱ
ԭУҶʥɺ󣬾ܺɱһλң
ĵ̣Ҷǿֻ̫࣬ҪɣҪԭеʥɵҶҪǿʱ򣬱ȱۣҲκ
ȱ뼧·ʥɴ֮Уعմ۵飬򵥵ĶС˵˵
Ȼһ۵Źףֲʥͳʵ޵нȺȫû
С˾֮̾Ȼ
ʬ裬ԹĽɴš
д۵Źף±˵ⷶ롣
ྐྵȻ
ҫãҲû뵽ʮ⣬ྐྵȻ˼򵥡
һջ޴һջɡ
ȱЦ˽ħĵһС
һƬ޴ĸֶʱӳ
һƬ޴ĽȺÿһҶޱ׳СĶǧɣɣ飬һͷ
ҫãһƬһ޼ʵĽȺʱȫĪһʱһĸϸ۲о
⡭ľ󲿷ĸĵƣûгĥǻʹá찡һ޾ĲƸ
ã־󲿷ĸϵĵƣ˸ʱǼò鲻Խľ
ǵǷҴʥĸʱǲʧأڼ
ǱһĵϵˣʮЩĸֵ
ȱõЩĸϢǴֻ򶼻Ϊ֮񡭡
嶼ȱսֻءһĸ
ڣδϳһ֧˿µ޵нȺɣ
ҫþ̾޷ƽ
һĸ֮У˸˵ջ
ľߴʥı
ǻڶʥסʥʥ˼ס
ҵ˴ĳҺߵȼĽҺȻﵽ˵ڰ˽׶Ρ
찡Ȼа˽׽Һڶ߽׽Һ׽Һ׽Һ
ҫҪˣüҪʹȥ
Ҫ֪䶯һ£Ī˵׶εĽҺ
а˽׽ҺǺε˿ڸ
ǺܿҲˣºЩҺȻȻҩҲ˻˺ܶ࡭ǰ˽׽ҺҩЧҲֻǿĽ׽Һ
ˣҲޱȾ޴ջˡ
ַʥرԼʮʥ
ͳһһεջ񣺴ʥ4ߣʥ4ʥر2ʥ20ʥ˻40ʥ12
ʥĸ4ңʥĸ18ңʥ˼ĸ36ҡ
˽׽ҺĽЧ48ݡ
߽׽ҺЧ92ݡ
׽ҺЧ200ݡ
׽ҺһЧ400ݡ
һͳ嵥ʱҫҫãԴֱһƬհסջ̫ˣֱǽһԻޱȵ
СҲࡣ
ǰ֮ǰѾҫֽ̹֣ҲʮЩĸҺ׵ȵȵļֵ
ȱҲ΢΢¶֮ɫ
һʹֶΣȫһֲޱȵĳˡ
ңȱ뼧¶õջġ
ֵǲɹԶԶջ
Ϊǵõһմ۵ı
һλ۵ıѾֵܼˣ޼۵ģκαﶼȫ
׼ɵ֪ˣֻ¶Ե
ʣֻҪһݸȱ뼧¶þ޴ĳɳ
Щ֮ǰһطǱһʱ䣬ǿʵɣ
ȱڸһſݼŵǣȻʼҺǿʵ
ЩҺʯǿġ̫ʯȾٵΪϣǧϣеƷƳġ
У̺ſѪǿǱ̺ܵŴƬʿǿʵʡȴʱ䡣
ȱ֮⣬˶ʼҺǿʵ
ʵѴﵽʥۣЩҺѾûˡ
Ҳֻд˵еľŽ׽ҺŶá
Ž׽ҺҲֻһңԶĴ˵ûȷ֤֤Ƴɹ
ȻȱҲû˷ʱ䡣
ĽҺδ֮һݣδ֮оЩҺƷ
ĬĬմµĸ
£һſݼŵϣС˲ƹضɽ٣ɽչأȵһɱʱɽ١
дĽҺС˽չ٣ÿһ൱ڱ꣬ʮ꣬ꡣ
ȻĿݳ޵Ľ׷ʽҲֻͻȻõ˴Һǣʱ
ʽʿˣԻʹѪܼҡ
Һ̫ˣҲ̫ˣҪһݽҺһ׽ҺһҲҪ֣Ѽʮ꣬ϰ꣬Ѽвϡ
ԽǸ߼ĽҺƲռѶȾԽ󣬺ʱԽ
ˣЩʿֻͨĹؼʱڣʹһݽҺҴޡ
ҲֻһЩǱ츳˵лõ༸ݽҺ
º˱չ
˵ʵȫʵֿԽʽɱ䡣
ֻ£ҾȻɻ۷˴۷徳磿
Ҧأͦ㣬ͤͤлƣһţƮ죬ɫմ˿ȴƽ
Ҳ۷ˡ
ڷƮɢһɫŷӰ֡
С뼧˸ӿš
һħԴ㹻ǰ£ٶԶͬ
һմµĸ
һǾ˫˫֮˹Žնǵ
ҫãնߣһʥ磬ֻһʥ֮
ȱҲջС£մһݸĳɡ
ľ粢ûͻƣطȴһµĲΣʵҲ˳
ڿռϵĽչʮ־ˡ
ȥֻܶ̾˲ƣΧʮңֻҪԸ⣬ֱ˲ư
⣬δ֮ԽҺоҲ˺ܲĳɹ
£δ֮Ѿһ׽Һ׺ҪĲϣȫ˳
ֻҪ㹻ĲϣȱҲܹƽҺˡ
Ǳ޽֮ȱָСͳͳһʥ˼ףȥϤ
㣡
ʵ˳䱸ʥ˼ףС
ȱֿʼĺ֮á
棬ڰݼ⣬Ҳδ֪Σա
;УָΣյ
пݼŵʯǣͻȻһﳤʯʴֵĿֲ㡣Ȼﵽʥ۷徳硣
ǿվޣͷϳǣͷ­ţᣬһŭǳ
йɫħɫħһƬ򣬶ŤС

е̫ˣϣȱСȥǽ̫죬һ·õǵĥ£ĥ鸡ĸ
ȱǺһƬһƬһɢǵصϢľ޴Ĺǣǰ
ǹ֮⣬СǳǺܴ󣬵ͬϢ
ǻˡ
ҫãϤǣкܼ
ʵϣⲻǵһ뿪ôãǹȥҲδʿвɼƽҺĲϡ
һη̫ˣƾһ
ΪϣǿһŹǵս˭֪Էӵм۱ֱʧ߳
ò룬ʥɴܴأ׹䱱ǡ
뵽ȱһλʥУֱӱԷסˡ
һǾ̫ľˣԵһηʱǸдֻ࣬õĸо
𣿡
ȱСˣҲ͸ʥɴĴڣңŶһƬ貵


611 㣡Ƽ壡
ʥɴ֮Уһž޴ãĹǷȥ
Ѿ崫ѶˣӭǡЦŶȱ˵
óһηкǼ
ԼĪСʱ֮һԾ޴ս󺮳ǣʥɴ֮ǰ
֣ӭλ»ع顣
ɫսУһָ漴ս֣һڡ
̿ʥɴз˽ȥʥɴͣսļװ֮ϡ
ȱʥɴһȺ˹Ϊ׵һޱ飬ĸߴϷ磬ɫսµꡣ
ߣһһŮ꣬ͬһͷϷ
еĿ˫Ŀ䣬һ˿ЦЦЦݡ
ŮĽֻ̤սѥɫĿһеİ
ʮˣûˡҫǰ
ҫã׼кǿߵŮʱŲͣɫһ
ϺơϳôˣҫĿԴʵ
ǱϾͬһģܡã뿪ʮ꣬Żع飬ǵȻҪӭǡ
Ϻ˫Ŀ䣬ЦݣҲһ˿˿ĪΣոС
ͬһʱݷĶߣʱһ¶
˵ãǴ˴ļ֣вɼƳҺĲϡȥЩأôһҲûиŻòȫ˰ɣ
̤սѥŮӣζʵ
ϳòƵȧԹ´Ŀһּ̱ʢ˵ĸо
ϳܺԼɣǵ»ֲܡƳһϳ
˵öԣȷʵöܣôֳȥֻèСèֻ˾޴ʧҾͲܹˡ
ˣӦǿİɡòᣬܵЩ廨Դʿɡ
ǣһռƽҺϣȻҪΪһʧΡ
ϳĿ⵭ĮɨȱһۣЦ
ʼգûнȱ˷ȱ̰;Եҫõǿ֮вɼʧЩʿ
ϺҲɨȱһۣĿɨȱʱû̫ķӦ
С¡ҦŮʱ۾ȴһ
ò˵СŮÿһǾɫŮҸʡ
κһǽڡ
οͬʱվһ𡭡һķ羰κ꿴󣬶ѱƽ
ϺһһСŮһ飬ûж˵ʲô
ҫãϳ˵ȱǴèСèֻɫʱһ䡣
СĿȱһۣȱɫƽƺͲںϳĻŴһ
ȱλħĶŭôͲˣʮа˾Żͻҷ
ϳעԴǣĹÿһ㣡
̵쭣Ŀ䣬һ˫ͫ˿˿ɱ
Ĺ׼ȥ״˵ģص㡭
ҫҲ˵ϳĿܲƣϳ֪ǰȱˣܵġ
ôĽڶˣѵΪˣҪҷɣ
ϳüһ˵ţдһ˿˿İ
ˣԼˣҪˡ
棬ֹ˳ͻ
ΪһصĴҫõ塣
壬ҸĸأΪʲôûй̲ꡣ
ҫҲ꣬Ҳ֣ΪһθĸԽǻؼҵġ
꿴ҫһۣ΢΢̾һ뿪ʮ꣬ڷһЩ£ǵǻȥԼ˽ɡ
˵꣬ת뿪ˣʾʿ
ȥǣһֱ߸ϣλ¡δˡ
ϳϷʵɨҫһۣ̤սѥ뿪ˡ
ϺҲ뿪ˣ뿪֮ǰٴСŮһۡ
ʲô˼
ҫãϳԶȥӰٻղλĻжЩ̿֡
оǸĸܳˡ
״˿ǿߣҲǿƵļλ֮һһµġ
̵ţȴԾĲ
İɣµģأȱ߹ȥס̵֣ο˵
ȱʱе˺ܶ࣬ڣֻҪĸڣһжء
ҫҲ˺ܶ࡭
ϾһοǴһλϴڣֻҪ黹ûж񻯵صĳ̶ȣôһλڣʲô¶԰ƽ
ǵλһ˵ȷʵȷʵǴˣһλأ
սĿУϳ͸ڣԶԶĿһọ̇̄ЩЩ˵
ɲð찡Ǹöһ£ԷʼħǺīҵī磬Ҫīī֪ºɲý
Ϻ¶΢Цȴתվһλ˵ϣ鷳ȥīһˣī磬˵ˣһһİ
ūǰīҡ뿪ˡ
㵹ĺݣ˵־֡ī֪£̴Ǹֻ꣬һˡ
ϳЦϺƣλߵĸŮӣÿһǾɫκһ̲ǿĸŮ˰ɣȲҪī֣֮ɱǸꡣ
ϺƲûϳеĳһƽЦʳɫҲҾȺã㲻ʮɡ
ϳһûٶ˵ʲô֪һУϺ˶ǣö¡
˵Уȱ˶¼ǻֵ˼
޴ɫսǺʻһǿ֮ţܿͳǵ̫֮УȻ㣬·Ĵطȥ
һ򣡡̲ס̾һڱ֮µǡ
ɽ籦ʯƽԭ䣬뵣ǳ
ǣǿ˺ִܶУĦ¥δڱȣǳ˵Ӿ
ң޴Уɽ׳Ȫ飬Ưڡ롢޳û
һִйŴϢ򣬸˺ĸо
ǲ֪Źж˿ڣսϸʱ˺ܶ޳ǣսУֿĵȡ
漴ַԭʼһЩŴǳأйűȣӦǽһЩʿ
Ƭûר屦صˣֻ٣ûˣʵҲΪ㴿ĹŴʿˡ̽˵
һλã˵ڣص˵򡭡Сп˵
һִϢ򣬶ĳ
ʵϣȱһ̾
ʶܶˣ϶ǳŴϢģŴϢ״μ
ܸˣԽ⣬ܻõջԽ
һŹ̫ˣܶµˣûκһܹȫͳΣ棬ñȱ򣬲׳
λһƬУкܶյ񵺣Ҳкܶľ޴ִģҲйŷģһƬأû˸Ҵ롣
޴սڴϵʱһʮ꣬зϵӭӡ
ọֻ̀Ǹӳ졣
壬鷳ȥˡл
ûж˵ʲôֻ΢΢˵ͷ뿪ˡ
ϺϳˣǰҲΣͿһ̣뿪
ĸףʲôˣ븸״˶ûȥӭǡĻΪǳˡ
ҫ̶һ
ǰĵģԼĸĸˣһжˡ
ڿûôء
ǵѰɣȱ˴һкȻѹﲻ˵ȷطƵ
ȱˣһ޴С
񵺣ۼܲʥʮɭϡ
ǰ;УȱѾ֪ܿӡ
Ҳܿȱˣ˵ȱʱֱ׵ľ˵ȱԼҵİ£ܿȱһһۡ
Сˣð۹ȱһۣȻڶĳ˲
֮ܿ񵺵ķƣ󣬲ɫһ䣬ǳ
ĸףôˣ
ҫãܿɫı仯ʵ
û£
ܿڰ֣øã̾Ķҫ˵
ʮǰ㸸׼ͻƣҪʥȴ⣬ʧˣܵصĵˣҪʱữΣա
ʮ㸸һֱڼˣȴʼղת
ԴǸ˵֮ϢͲ֪ôˣһƬڣΪ֮𶯡
ӦҲ֪壬һ֮⣬мͬǿƣ嫹ʥһ
ǸûµʱȻѹס嫹ʥһԴǸ׳º󣬼Ȩ㽥嫹ʥһˡ
ԺһҲܵϼΪصĴѹһĶλϣǲִ񣬵˼塭˵һڼѾƵûжٻȨˡ
ֻҲͰˣҵҪǸײδָʱ͵ϮҲ޷ȥǵԭ
ұڣЩ˱й˼ɣҷ
ܿ˵꣬ƣ֮ɫԣЩúǼ尾
ҫ־ŭû뵽ԼĸȻܵصĵˣû뵽嫹ʥһӹȨ󣬾Ȼһѹż
״ˣһ̫ˡ길״嫹ʥ֮λ嫹ʥʱӦýһȥ
ҫ˵
ȾҸסߵȱǰȱ֣ȱ
ħ֣ȾҸףⱲӣԸΪţΪ
ҫֱȱǰȱͷȱ֡
ԹʿһݻΣ͵ڶ˰
ǲ£Ϊʱ⣬뻯ΣģʮоŸն
ˣǶ֮ѻΣûбʲôϣ
Ǹ֪ģֻȱһλʵ׼ľʥˡ
ܿԼһԶŮȻͻȻȱֽʱһ𾪡
ǿƵļλ֮һǰ벽˴ʥĳǿߡ
ĳǿ뻯ΣҲҪ˵еľʥ֣ܽȡ
ȱһλʥ
Ҳ֪ԼһԶŮСʹϻ۹ˣҲ콾Բ޵ķʸ
İ취ܻ⻯Σ
ţܿǼ
֡
ֱܿӿڳҲ׼ȱ¡
ȴȱһɷסˡ
ɣȱ߶ҫҲȻ΢Цô˵ҲҵɣҲȵġҪ
̡ҫܿԴϲ
ĽбأܿҪҲףعصļϹͨãܽ
ܿԤҪʱ䣬ˣȽȱ˰ڷƵһյס


612 ĶǵĴϷ̫۾ˣ
棬Ժеɳɳ죬ɫ¹£ɴܰ
ȱˣԺд
ͻȻһЦ쬵Ĵ¶һƬƵסˣԺ˲䡣
ɫ¹ʧʥϢȻ޴棬ɭһƬԴ԰ɱ
ںڰУһӰ֣ںɫиĿƬڰ԰Ψġ
һߣһɽӵɫͫףɰͰͣһ辳ɾƵġ
ȻСɿݣǾʮ㣬һ˫Ӹյƻ㣬ӡ
ϣһɫĽ£˸˸ںҹкܴĿ
㣡
ȱˣһʱͷӦϳߣǰʱϺߵĸ档
ˣֲǳȻõĸɫ档ʱ򸣷̫ʵ㣬ͻɻ¡
԰Уһˣȱߣд͸ͭһ죬ɣϧ֮ģָһ·
С¡ҦŮܳĬ˵Ŀ⿴ͫߡ
ϣôȱ˵ģѾˡ
Ҹ򣬻Ǻ֣֪ܶô֣дһ𣿡
ȱƽĿߣϲŭ
С͵Ǻܲˣ죬ܿϵ̫ˣ˵
˵꣬ͻȻһȱȥ׽ս׷⣬ٷŴ󣬳ΪһɵСˣߴＸɣɢʥֲޱߡ
ǲ֪ôдˡһäãȱĮȻһָ
ͫ˲ɫ䣬ֿ־֮ɫ
УȱһָѾָһѹصѹգһ貵Ĵʥơ
ˣϺƹӴˡⲻͨһʥ
ͫ߿־嵽Ҫˡ
ȱһָ̫ˣ֮һɲǼ䣬͵׽ս֮ϣһֱ͸սס
սڲͫߣֱ˻Ϊ˷ɻҡ
ȱֵͫ߳ʱͻȻһ޴Ĺ£ִһɽ壬ҪǸ԰ɨƽΪһƬ档
ǴһޡȴΣյ̻ʢţԽʥĨɱ
ȱһ̧ͷֱһţֱӽµĹɡ
ͬʱһɫͨŹķᴩȥֱ֮Уܿͽƶ˵һɺףв׵ǿߣͳͳɳ촷ۡ
Щ˺ܲӭҰȱɫ΢䣬ɱᡣ
̵ϣдɱģἸֻQϡ
ڿǰQҲɴȫɱˡ
ȱ̽һץʮһֱӷ飬¡һ죬塣
ʧӰֱӱһεӷон
ǱǣߵľżһȱڵԺӣһ׹ȱǰ
ˣһǲǰȱ˼Ϻơ
һˣһڷŨܣɫꡣ
꣬һʮֵ̣Ŀ壬һͷҰԵǡ
Ϻ꣬𾪵ȱ
ǽʥʥ׶ȱ֣Ϊȱ
ȴû뵽ȱʵȻ˿ֲ˲Ϣͫһʥ׵İʥ
ʮһʥƷ񵺣ǿнǾн˹
ѵһλʥ
Ϻ꣬
Ϊζǳ֣ĪǸԳʵǿ󣬾𣿡
ϺƺܿȱΪȱʵǿ֪ղ˹ϮҲɱ֡
ʼħħī磬ͻȻҳ֣Īʲô᣿
īҲ˵һڣͽԼı̧˳ϣȱ˼ɡ
ǲǺϲϷھͺúõһϷ
ȱҲ˶ֵԭֱӽܵķȻħԭгɷۺɫĳڡ
ˣȱıħٿԭ֮Ť飬츳ڡ
Ϻīˣȱһŷۺɫڣ͸оá
ֱǣŷۺɫд⡣
㾿Ҫʲô壬ĪҪΪ𣿡
ϺвȴԼܿó·һŻȼգѪҺƺʼˡ
£ĪҲ׼īΪ𣿡
īҲе˻ȣһᣬ˿ȴ޷ѹԼˡ
ףԣôϺͻȻˣ
ϺҲī硭Уƺȥе㲻ͬ˰
ԡô뷨
ˣͻȻһ˿˿־壬ѾʶǸղȱղŴڵ֡
ȴƫƫ޷ǹŹֵġıܣǵ顣
С˿ȱûֱɱϺīˣҲܺҪôͷˡ

ŮͻȻ۾ĸоɫߺ죬תȥٿ
֪ʲôʱϺīѾԷ˺˴룬һ
ǳ̫
̫۾ˡ
Ů˼ٿ
Ƕȱһۣˣֳͷ˵ķʽҲ̫¡ˡ
һѹֻҪ衣
﾿ʲô£
̡ҫ˶ȱǷ͵Ϯĸ˹
ǿһ𷭹ӰֱӾˡ
īҵī磬ôСôϺƱһ벻ǾȻְã
ҫ˵ţ漴˫ֱأζĿ
ޣ
һ䣬Ҳתȥٿ۾ĳ
ǲ룬Ҳ֪ȱֱʣ϶ȱָղŵϮйغ󣬲Žץ˹һĻϷ
ȱֳͷʽΪǲ˵ģΥﷱܵĹɡ
о仰ô˵ԵϷ˵Ҳһǻ¡
˵׼ǻ˷氮
õһ̣ҵϺ̾ţóһϵһĻ
һʵĴϷֻǼڣԲǵľݳ
ȱпһһ֣һĻǧľ޴ͶӰϿգʵչʾϺīļһĻ
찡ʲôǲϺƹôһеķ£
ϳˣһеʼħǺī硭ֻǣô壬Ϻƹ
һֱ˵ϺƹӺŮɫڣ֪ˣԭֻαװԭˣ
۾ͬ𣿲Ǵ˵е氮𣿡

һ̣ڣʿͶӰеһУֱԼ۾
˷绯˷绯
һЩϣͶӰϵһĻǳ鴤
ܶһ򿴵ýζиʿ˫۷⣬ҵͬĸо


613 
ϿգһƬ޴ͶӰبУͶӰУӰڡҲɱ
ʿĿɿڴ
Ϻƿ嫹ʥʮֿõĺ󱲣˵嫹ʥ׼Ϊһû뵽ȺãԺΪûˡ
ǰȻ˵ÿ˶ӵԼȺáȺҲ̫ˣȥֻ»ߣǲ˳Ϊ
Ǹī磬û뵽ҲˡǸ¡Σ¼ˡ
ڶʿϵͶӰ۷׷ס
ĿֱĿͰɱȽϴϣû톪¡
˭Ҷ
ͻȻһ񱩵ŭһӰһħ𣬽̤ޱơ
һӥӣ촽ܱ꣬Ŀ絶˲ֱӣһֳȨơ
ڶʿı£ƿĿ⡣
ϺƵĸҲڵĶžͷ
嫹ʥִȨʵϣ嫹ʥΪʥǿߣҪǼϡ
ʱľߡ
߶ʶɨ壬ܿͷϺīڵأ˻һ𷭹龰Ŀ
ԺУȱڿϷ
ʣϺƵĹٶؽȱйء
ңϺīҪȱ֣Ҳ֪ġ
ֻǣûжô⣬ֻˣɱҲɱˡ
ңַͨʽһҫ󱲣ǣ˭Ǽߡ
ȴû뵽龹Ȼչʣ£ĶϺƵһ޴Ĵ
´ȥϺƱؽЦ
Ϻ̳֮λˡ
һ뵽ԼĶӣô˻ˣͲ÷ˡ
ˣΧˡָȱڵ񵺣ŭ˵š
ʱ䣬֮Уһ׵ʿĻƷһȱ˵ΧΧ
ҲϿա
һ񵺣Ҫʲô
ҫʥףڿնš
ǻҪʲô治Ķͼı˽壬ڻЩݺ֣ҾҪˣǡ
˵ţɱ䡣
Ҹ˭Ҷ֣
ҫϺһŭΧ񵺰Χڶʿ
ֻЩʿĵϵҫв׷ҫɱ˹
ҫҫôŭһ˲䱬ʥ۷Ŀֲͬʱϵʥ״ɱ䡣
ʥףҲʮıҲֻС
һʿõҲֻͨףֵסҫõĹơ
ҫϵʥףƵϯգΧĻʿȫ絾˰㱻ɨȥ
ҫã磬ǰɱ֡
ʲôǾȻʥˣ
ܵҫϵķɫ˲䡣
Уҫֻնߣ״£ҲҪܽʥ
һҲһܽʥ
ʿԣԽԽѽʱԽ֮Ѿʱ䳤ܽˣʡԡԻ˺ܴҪ
ʿ֮󣬾ͱ޷ⶼǺ¡
ʮ꣬þͽΪʥʵ𾪡
ҲֻǰʥѣϵĻҲʥסõѹ£ܿμ穣û˼֡
˻λ£Ȼʥˡ
ʿŽѹŴãҲ𾪡
ĸŰʥһǿÿֲ
ңϿյսȴûѡ֡
ǲϵģҲϵģѡԹۡ
ܶ౻ɨɵĻʿƵɫ׷һ䣬ɹȥ
ƺ˶٣
СŮĿһ䣬Ҳ׷׼ԦʥɱȥýΧÿרĶԸ
ļʥסôʥף˵λ´ôһʥף
ڶʿÿ˶һʥ׵СŮ𾪡
Ϊ壬ӵеʥףܹҲᳬʮ
ңÿһЩУ󲿷ʿʹõĶͨס
ǾȻӵôʥסִѪҧʹĸڣɱǸꡣ
´ƶ֮УһҾ޴ɫĸͻȻֶ
䣡
һԼĪֱֻ۴ֵĹ˲Ϣ˺ѳգȱᴩ£ǿܣضڲ
ĸڣȹʥ۷һҪҷˡ
ڶʿʶ۲ȱ϶ȱһαɡ
ǺܿסˣֻȱֻǵһۣǹᴩµֱӱˣеĸһΪһ̻
ͬʱȱڶСŮսĻʿһɨлʿ׷ױ顣
Ļʬ壬£û׹棬ͱһɿֲ֮ɳ촷ۡ
ãһʥ
󾪣ҪߣȴΪģûУֱӷϵĻ塣
ĿһݣҪ

ͻȻдһŭȣһֻյ֣˹ݺѹ¡
һ̣ʥѹأرɫ𶯣Ť˶ܵϢѹ
嫹ʥ嫹ʥˡ
ʿηеһֻյ֡
ʥȻ޴󣬵վĹʥȡ
㣡
ȱվԺУ˫֣ĮһЦֱӶеִһ
һɲǼ䣬޹⣬ذƶһɵĻ籩ѹµ֮ϣֱӽִޡ
Զ񵺣ֱӱ籩촷ۡ
УƵִ¥ãҲͳͳ籩ޡ
˻⡭꾿ʲôǿߣ
һ̣ʿ˾޴֮УһϢȥĸоҳ
䣡
һߴһϹг˳ϢƵ糱ϼӳա
һߣò߷ƣϸ
ԣߣ嫹ʥĸףϺƵүү
嫹ʥգңңȱɫء


614 Ⱦ
嫹ʥۣһͷɫĳűߣȻͺܴ󣬵۽Ӣ͸ž޴ѹ
ɫϼ⣬󲻶̸ǣռݰ񷣬һϵ
ȱӰɫأȱͬһˣû
ΪȱһˣһˣҲܴһݻôֲĻ籩
ʵӦóңܿһʥ
嫹ʥĿ˸ţȴȱ
Ϊ壬ڶ̡˵ȱһʥȱһҲֻܻΪɻҡ
µִɱԳ䣬𣿡
嫹ʥ˵ţʮǿơ
ȱȻʧЦһУһֻֽʣץУһץڡࡱϺīҲн˹
ˣ̫ԼˡȱĮȻ˵ţһֱӻΪ촷ۡ
ȱԼ棬ôɱԼĶӣ嫹ʥŭˡ
һˣҲ
嫹ʥŭХһŴʥɫսϸ֡
ͷϿӿ֣նڲϱ
һ̣Уǿߣܵ巽Ŀ
ƣ屦ףѵ˲Уò𣿡
У𺳣ǿ߷׷״߶ʶֻʹ÷״
һ̣ҲҡΣһŭеĴ
УдʥػֻѾ׵лΪˡ
ףʿ̧ͷ嫹ʥ˸Ϲıף϶˼֮ɫԺ֮ɫ
Ĺ棬һλʥ
ףһλµĴʥס
״ڣһһֱгʢ˥һֱλС
ڶʿ嫹ʥ˲ȱС
嫹ʥһ̧ƣ鳲һ㣬ͷϷӿȥ۳һֱƾ޽

һϺƾ޽£ٵһ㣬Ƭ񷶼룬һֱĿռѷ죬һֱ嫹ʥͷ
һ̫ˣʿ㱿һɫѹ£һжҪһѹ顣
ʵϣһָ͵סǻƾ޽
һָĵƾ޽֮ϣ˿̩ɽ
ָһһƾ޽Ƭ
޾ɫƬ׷£һѩ
еɫƬʥסˣΧĴеɫƬȴְĺ
Χģɽɭ֣еޣȫͳͳ촷ۡ
Ĵ𣬳ɳ죬׻һƬ档
УһƬţƺܲеıһ㣬͵Ŀһָ
һָѣֻһȻ嫹ʥױĴʥɱУ
һ̣ʿëȻĸо
ǰ꣬ʵԶԶԽǵ
Ҳһʥ
ʮʿûһ˻šΪǸоҪǴã˵׼ᱻ塣
嫹ʥҲˣԭΪȱֻһʥ죬Ҳֻһ׵ܼ֮
ڣ֪Լˡ
ңúס
ǰ꣬ʲôʥҲʲôһʥȾʥǿ
󣬲廹Ǵʥɱ󡣴ʥɱٽףһɱ
嫹ʥĻңһݣ׼еĴʥɱҲ
ûˡ
ȱͻȻ˲ǰһָüϡ
ʥײϿϧˡ
ȱ˵ţ嫹ʥѾ˷ɻңһʥܣָɣȻתΪǱܵ㡣
ȱץϣһʥսףܵвƺȥһ˿˿ĵ
̣
ȱ̽йȻ׽
ףдϲȴû뵽һд˵еıף䵽Լϡ
ףʥҲˡ
ˣ嫹ʥˡ
ʿĿȱɱɱ嫹ʥȫˡ
ȱУէȻ䣬޾ĺ֮ϺХһƬư塣
һ֮棬ʿûӦʱ򣬾ǵڡ
оһ֮ϴʿ
Ƭ̺ʿڵϣȱĤݣ糯һ㡣
ݼħ
ɽ쳹


615 ս
ء
ݼ񣡡һϷ磬ΰӢ꣬ϥȱǰ
꣬һǿ
ȱķܼ򵥣ֱʶֲһ֮棬ȻһδʥĴעʶУ׻еĴϣԷѻΣ
˻ΣȱĴһλ˹ؼԵһ״˴ʥż
ֻһ㣬ʥ
Ȼ۾ױȱȻˣȱΪԼЧҵΨһ
Ҫ彨̫ͥĴӪȻս̫ͥУ֮µǿߣЩȫȥˡ
ȱ˵ţʶһϸгҪ顣
ȱҪ򣬲ûоȱǳ롣
͸ȱղŴһݴʥѾӵȱĲʵ
һʥһһ۷ʥ
һ۷ʥȷʵʸһͳˡ
ܶʥΪͳһƬ
ȱλ۷ʥҪͳкβɣ
οоȱֻ۷ʥô򵥡
һ񡣡¸ɴ䣬¿һȱϺ󣬾ʼжˡ
һ쿪ʼ忪ʼ䡣
Ϊ֮һͳεĽǳ󣬰Ƭģнִ޳ǣͳ˿ڳʮڡ
彮Ľʦʦƴʦؽи졣
԰ƵԦŸִͷϵͲϡ
ܿ죬Ϳʼ˷츲صı仯
֮ϣһ޴񵺣һ񵺴򱶡
ѾܳΪˣֱһƬմ½
ʿԦŸַΧŸմ½һͰͰˮĽҺ壬ڸմ½֮ϣֲϴУֻ߲ڸմ½Ͽ̻Ƶ·ͼһصơ
ͬʱڸմ½룬һΰڽ죬ָͼһصĺڰϷһϵĻƽ
嶼ææµµ彮æµ
һһĺڰͳεо޳ĳˡ
彮˶ף彨ЩڰĿʲôǿóӣΪÿһڰ˽ʱд
ȱվصһɽɽ֮ϣңһææµµĳиһ˿ᡣ
ڱڶԼµĺڣ˼ɣܶƻ޷ſֽȥ
ȴûҪ˼ôˣԺ޹˼ɵĺǣȻոǱ֮ܵ
ƬȻ⣬Ƽڣ̺貵ǻۻ𻨡
ȱƽ̯һħ飬Ϸֳ
˿̣̫ħٴζһ⻷Ҳ̫ħĵĸ⻷
⻷⣬ϵľĳ⣬Ƽеͼ˸гִϢĻסսսݵӰи֡
⻷δ֮ʱеĹƼϣŽγɵġ
âܰû⻷貣̺ž˵ǻǱ
ĸ⻷γɺȱʵٴˣѹţѽ׼ۡ
壬ƽʱ֪ж˫۾ڰйעš
ˣȱɱ嫹ʥԼʹú֮շọ̈̄ڶС
ʵϣǰͷˡ
յ龰̫ˣȱȻһָ嫹ʥױһʵһʥ
һشʥͻȻǡ
嶼ܲ
ǣȱʹú֮Ȼȫ龰Щ壬㤡
ʿҪԦսɼֲϣУӵйֶεǿߡ
ˣʿʿƵϼʶ㲩
Ƕ϶ȱʹĳаֶΣǿп塣
䣬ǼᶨԼ뷨
ɣľΰڸ޳ǽڰôǿЩаѹֶΡ
һĿֲа񡭡ˡ
ǵľǿǷʥ˵š
˲Ȼ󲨣
Ƿʥߣϵǿ֮һ֮УĻкܴĿŶȡ
ڿô죿аһʥȻǿ󣬵ѾܾûгʥˡǶ֣˭ܶԸ
嶼˿ֻ֮С
Ŀ岻ϴľڸ޳нһһĺڰȴûҶֹ
ºĴľɡ
һƬ˸ŽɫĹ޴ĺڰ֮ϣͶһƬ޴Ӱ
ǺڰУһΰ貵һǸߴɣһϵͼǽϸϵħ
һȣԶŵʱн١
һ죬ȱڵĻƽϣС¡ҦءŮվڻƽࡣ
ףΪףһƬƬӰȥɽԶһֱΰ֮⣬鼰մ½
ЩӰʿ֮⣬ͳνڵʿ
ȥɣս򡣡
ȱһ֡
ɲǼ䣬ʿ糱ˮӿѹѹӴȺգһƬǵصһ㣬彮֮ȥ
ãĴˣңǵĽȺǿ󣬾ȻӵҴʥĸڶʥĸʥ˼ĸӦӵеʵ
ǾҪʲô
𶯣ʿͨһƬѹѹ޾һĽȺеޱߵѹ֡
ܿ죬ͽ˲׺Ľ
׺Ҳһ壬ʵԭ޼
ǲ׺ĽҪʲô
׺ڲ˷
ˣĽȺոճǵĽǾɳ˼ĽȺǰֵ
ԣ׺ĽȺĽȺ޷ȣ˵ԶһҶһҺĸĲࡣ
ȴΪȱԼõĽȺҲȫóȴʹˡ
׺ʿңӴޱȵĽȺȫڲ
һҴʥĸ֮ϣϷ裬Ŀ磬Ӣ
ĮңŶĲ׺形ȺеһӰǲ׺峼л·ֻ
ߣҪǳаΣ
Ȼˣûʲô˵ˣɱ
һ֣ʱ䣬貵ں᳤գ׺һĸɷɻҡ
ͬ׺ĽȺҲʼĽȺӦ˵̫ͥĽȺҲĸɷɻҡ
ɱ
Ļʿ˫ĽȺзɳڰнҵɱֲأ·һɽΪ촷ۡ
ÿһĸ֮Упռ䷨˿װ޾ʿ
һγ̫ͥһ˾󲿷ʿ彮еʿҲȫǿ˹
ˣ̫ͥһʿа֮ࡣ
׺壬ڵʿǵȻ᲻ǸоΣ֮ͬҲڵʿȫǿ֡
˫׺Ľ򽻽紦սϵ£ʿӰ׵ʿ⣬Ҳкܶûл׵ʿȫѪսɱ
գ飬̻ţѪ׷ɣҽ࡭ÿʱỵ̈ÿÿ룬ʿ䣬屬飬ΪѪ꣬Ⱦ졣ƵأѪĳɳա
һƴսƵʮΪҵһս
ϣͨһĻȫȻɫ
¡¡
һƬ޴ڲҵսϿӿ֣һ޴ĺڰ¶ȫ
ո¶ɫ⣬еһɫĵ绡Ǻɫľ޴ͨƣƵϸС绡ɢȥ
ڰ֮࣬Уռѷ죬𲻶ϣЩ˺ħĿռѷ죬ȴ޷ںɫϻһϸۡ
ڰϣȻʵ֮Ĵִ·Ĵ֮УȻȻνкڰȹס
ڰֺ󣬴ϣͻȻƮ˵ĶһѪ⣬һɹĺɫԼһѪ⣬أӵĻһ㣬еĺڰС
̫ͥһʿѾȱȻҲ֪ħĴڣ֪ŷ˶ħĳֲ⡣
׺ʿȴоһͷƤ飬Է֣һʿѪꡭ


616 ˮ棬
Ѫս
£ʿ󽻴ɱһһײϱ飬ʢ̻ѪĻƵʬ壬Ѫ꣬ͬʱ׹䡣
һ貵͸սÿһǧڴһѪɫ
¡¡
شĸðŹŨ׹أȻȻըһ˲ͷųȣγһȽȽյĢƣΧƵʿͳͳҽжͻΪ˷ɻҡ
һޱȲпѪȵĴսսһÿʱÿ̶дʿȥʬһ׹䵽ϡ
һɸߵĺڰڰУصһ
ϣƮ˵ĶһѪ⣬һɹĺɫԼһѪ⣬أӵĻһ㣬еĺڰСʿѪҺꡣ
а񣬹Ȼǿٵа񡭡ڰʿѪҺꡣⱳа񣬸Ͳںжʿ䡣
͸һѪҺһģӰȫͷƤ飬ս
ˣʿЩʿǶɵѵ֪ԼһѪҺͻᱻаĺڰ𣿡
˿̫ͥһɱţƺȫϵʿж˲⡣
޷ףЩ˻˲Լ
뵽ǿһЩаͳĿͽ


ֻΪս
Щͽıǩ
Ŀͽֱ̫ˡ
ͽѵҪа񻨷Ѵʱ뾫ǿЩаӵеĿҲǺܶࡣ
һͻȻаô壬Լеʿ˶ʱھȫɿͽģ
ܶ˲⡣
Ҳˣȱλа񣬸ӼɵǿɲҲȱĿͽ
Щ˶ôɱǲҪһ㣿
Ѫսϣ׺ʿһȺȺһɱӰ׿־ˡ
ǵʵԶԶ̫ͥһսһʱǾѾ˶ʮʿˣʧ˲֮һ
սҲ˴롣
һҪ̫ͥʿĳ
ǣֱӱˣ
ӣȺҪķӡ
Щ׺ǿʿȿʼˡ
󣬲׺ԼʿҲʼӶݡ
ʵڶסˣ
ɱ
ϷԡѪսһأ׺նڽ£漴ָӴĲ׺һʿɱȥ
ĴսӵĲ׺һʿһ㣬һƬƬոԼʣ¶ʮңȫϥ˵ϣʾ
ĺ֮棬еĺڰӿһֹڵϵĶʮʿ
ʮʿܿͲ̫ͥĴ֮Уȫֲ˸ղŵʧ
ûоʹֹͣսĲһռͳɢսϵ֮󣬾ʹŴ׺ɱȥ
ú׺ػΪһƬ棬׺ղ۵ıҲͳͳ̫ͥսƷ
ң׺彮Ҳʽ̫ͥͳηΧ
սδʹֹͣ
壡
壡
壬ͬܿ챻ѡ񳼷ʿͳͳȻȻ̫ͥĴѩ׳
սУħҲ˾Ѫꡣ
帲֮д̫ͥʿǰӹ彮еľ޳ǣǧƵˣ˽һһڰʽ̫ͥĴڣԼ̫ͥͳνڵˣ̫ħߴ
帲̫̫ͥħӽ40˱ǿתΪ̫ħͽϢ䶯ڡ
ʿ޴Ļ̿벻֮С
һƬ޴ĺڰĻסҪд
̫ħаȥˣȻҪݣҪôսҪôΪаצ
ֹ˻Ի貣λһһƬľ԰һֻǽūܱһаͳǣ
貵ܻһаϡ
ΪӦǿвѾ׼սһ⡭ʷΣʱЩսˡ
屻𣬳ҲЩŽ
Ѿʶ̫ͥĻֻ²öãͻᲽĺ󳾡
ˣսĻףԼһսݣ׷գֱǵļسϿջһ˺ѹѹǵصĺƵ
ǡʼħǵΧתϵҲɳ˴սǣ뵽ַ̫ͥĴС


617 
ǵ֣ʿǧǷʥߡڤѪȾǿ£·׼ַ̫ͥ
һ쳹ոսõ̫ͥܲ
ʲôʿȫˣ
̫ͥܲڶʿ΢΢һ䡣
ʱ䣬̫ͥ׺塢塢壬ӹн򣬴彮˴ʿ̫ͥ
̫ͥĿãκһ֮ϡ
κһǶʤš
Ͳ˵ˡ
ƾ̫ͥһ֮ԿһĽࡣ
ڶ̫߲ͥ㣬ҵȱ
ڳ֮⣬̫ͥշ˺ܶǿߣһλʥʮλʥѼüһá
ɵǧûаգֻ֪ܿŷȱˡ
ǧʿ
С¡ҦŮ֪ǧʿ̫ͥɱ󣬶һ
о˱ľ޴ࡣ
׼ۣҲڶʥأм۱δ̫塭ӵеĽɴ߶϶֮ϡ
˸߶֮⣬ĳ̶ֳȷʵԶԶ
ʿĻ˵һȺʿĶǹŷʣѣѡ
ߵƼϵĵ·޾֮ǰֽҺżÿ˶ĳ̶ȣһøֿƼֶƳҩҺӿٶȡ
ԣӵеʿǱԶԶ޷ġ
Ҳһֱǿԭ֮һ
һ̣ɵǧʿ̫ͥ˶ܵľ޴ѹȱ
ȱڻƽ֮ϣޱ飬һӣĳһ޴ĹĻ
Ļ֮Уֳ¥ĵľ޳ǣ޳գѾսսݼѹͬѹصĺѹѹһ㣬һͷ
֮⣬޳ǣգǴأһ֧֧ʿ飬ͬȳһ㣬һֱ޳֮⣬Զ
һ̣޳Ͽգʿڹһɸߵľ޴š
̫ͥУŹĻսսݣ֮ʿȫоһϢ
ս
ȱһ֣ȥ˹ĻĮ˵
ּ
ˣȫϥ£Ȼ׷׻һӰ뿪
ܿ죬̫ͥҲȫ塢׺塢塢壬ԭĴʿȫе̫ͥܲ
壬дɻսսݣҲȫա
̫ͥܲзȫһ޴İɫܲ
һж׼
ʱ佥š
սΧԽԽѹ֡
ǣĿ⣬̫֮ͥܲϡ
˶һսܻܿδˡ
ʤɱ̫ħһаָԭ
ܣݣӽ֮󣬶̫ħӰ֮¡
һʤģǧôսսݡԼ⣬Ǵ˵еľʥҲ޷⡣
һʤġ˻ԻͣôܻһаС
аʵǿվĺɨһСѹһ˵ǿҲޣǧôսҲܽ
ûܻаذܡ
ˣֿͨƼעһս
ˣȽѹ֡
䣡
䣡
䣡
춯صľأҲڵ̫ͥܲڵһƬΧͻȻֳ޴ޱȵš
ţߴɣֱΰ׳ۡ
ͬʱҴʥľ޴ĸȴ֮г˳
¡¡
漴һһƬһƬĽȺһһսݣһһ˸ŽտĿ⣬飬޾ʿӾ޴֮ӿ˳
ԶԶȥ޴ޱȵĺ֮ӿǺԽԽߣԽԽ󣬻Ƭӿĺ飬ǵأûһС
ɱ̫ͥа񣡡
ǷʥһҴʥĸϣڷ䵶Ӻзһ춯صĿХ
ѹ̫ħ㣡
ΰһħɽһɾ޴ͷണһ֮£ѡ
ǵģͼȾָߣħҪ
ڤһľǿڤѪб˫۱Ѫ⣬ֳһƬѪɫ޵ʬгɱء
ɱ
ǿߵĺ£ɺʿǶΪ֮
¡¡
ǧɺıںԶѸ̫ͥܲϯշƱɫɽӽڲ
Ϊս
쳤Хͳ̫ͥԼĪİʿ̫ͥܲΧһȦһȦ
ҴʥĸΧһʥĸʥ˼ĸڶսݡ
䣡
̫֮ͥܲϣһ޴ޱȵĺڰֶзӿ绡ںڰ˸
ಡ
ʵĴִӺڰײ£·Ĵ֮Уֱ·ƬΪһ塣
ɱ
ɱ
Ƭڳ̫ͥľԽԽĹע£ڿսˡ
䡭
˫һĸȿڣһ貵ᴩգ·Ĺߣ財
ֻһ˲䣬˫ĸױ飬ΪΪѤ̻вĸðŹŨ׹أȻұըͷȣΪһĢơ
һ̣֪ʿĸıըֱӱ飬Ƭʬһ׹ء
˫սݷ׷׷һڣһƬƬɱ⣬ҽ֯ײƬձһһΣڵĿռӡ
һ˫ȥʿ࣬ͬӰ㣬һƬƬ
սƣս
𲻶·ĩս١
ɳϫ̫ͥľ룬ԽԽԽԽ
䣡
һٵذײɺڳ̫ͥĴײһ

Һڼдеս˫ʽ̱ӡ
£ʿ󽻴˳ν棬ʿײ÷ٴʱһƬʬк
սʽΪѪḥ̂ǣսսݲը֫ϱۣ
սһʼ˼˲ҵĽ׶Ρ
ֻĸĻ̫ͥһһ࣬ȴʤһ˵ռƵġ
һս̫ˣԶԶ̫ͥһ
ˣս棬̫ͥһܵ˵Ǵơ
ʿ͸˵ˣ̫ͥ͸ھơ
̫ͥһ˵Ψһǿһģ̫ͥʿȱȻˣȫηһɱħһ㣬˵
ɱ
̫ͥڶʥǷʥߵɱһ
СŮҲɱ֮Уޱյս֮УпѪĥ
˫Ȯײ뷨棬Ժ䣬ΪҵĴս
ÿʱỵ̈˫ʧΪأ֪жʿʬ塣
ʣ̫ͥһشƵģڻܿΪǲ
У֪ԼŷҲԲսܣԻڹؼʱ̳֡
ȱڽ⣬ĮȻĿ·ʿ໥ɱĳ
ȻҲó̫ͥһʿ·磬Ʋöþͻ᳹׸
ûѡ֡ҪǱܵ㡣
ĲҵսոǱܵ㡣
ңַͨʽҲܰĥ³ǿľӡ
սڽſʷʫĲսħȴ̰ޣͨһʿѪꡣ
Сʱ
һСʱ
Сʱ

ʱ佥ţ̫ͥһԽԽİ̫ͥʿѾնɱ
̫ͥĽȺսݣҲʧ롣
Ȼʧ࣬ʧʿ
ڣ̫ͥһĴ㲻ηҲӽˡ
ˣ͸һĻɻףʤ
ڴʱȱڳˣһ̤սϿա
Ҫˣ˻ܲ
СˣյȱϢɫ׷һ䣬̫̫ͥͥܲ
̫ħҪˣȫ
ǷʥߡڤѪȾǿߣȱӰһ̣ȫͫһȻʿȫȱ
ǧʿӻ̫ܲͥʿˣͳͳȱĿ꣬ȱ˹
䡭
ʥĸ˸տĿ⣬޴սݣǧʿȫȱ˿ֲĹơ
ֻһ˲䣬Ƭվͺ飬ΪԭʼĻ硣
ˣ̫ħһˡ
飬͸һƬӿĻ磬϶¶εϡ
ֻǺܿʧˡ
ȱӰһƬӿĻл֣Ƭ
ϲһԴһӿֻҪ壬Ѹʧȥá
⡭ѵǴ˵еʡ壿
ǷʥߡڤѪȾǿ߿ȱһȱϵıԴɫ׷׿䡣
һʥǲ
ôһӵлľʥǾ
˵еĻ̫ˣʵԶڻ֮ϣһз򡢵ԶԻЧ
һֽʡ
Ǵ󷨣
ȱͻȻһ죬ָ΢·ҪƬץ
ˣ
֮ϣڳڤ㷱ǵɽԽԽ
𶯣װһһľ˦ңʹ۶һ
һ̣Ƕ޾ƣڷڲݡ
찡ʲô
ͻȻͨǿеĿֲһĻ
ˣյϢҲʹǿսй۲졣
漴ɫ͡
Уһ޴ʯһĪĴ£ͻȻıبŵйԽڰ׹ȥ
սϿգеĸƲѣͻȻ޼ǹ䣬磬һ񲪵й£ضƺҪˡ
ͣ
ݶХ֮Уһһž޴ǳŨŨĻ׹ÿһǳ뾶ٶڰϣյǳȴϣȫûݵʱ䣬Źβ棬Х֮ڤ׹䣡
ңңȥֱؼһλðꡣ
䣡
һһŵʯϴ׹䣬˵ҰͷƺƽҲڸǷΧڡ
޴ʯ׹֮ĸսݡ׷ױΪѤƴ̻
ʿҽţ׵ѹΪֱʯϵĸȼճɻҽ
ԭƽ̹Ĵأһ䣬ŨŨĻ棬һݲƽľ޿ȼա
ܼıըһһ಻սڵĹģȫΪһƬ𺣡
һſž޴ʯʿֱܿһʯѹ䣬ײز֮Уʯϼӵ֮ƣڽӴ˲䣬㽫ǵˣʱʬһߣ
˴ϮºصĴأÿƬ̣صһΡ
ǧʯ߽⣬˴ѹ촷ۣ
Ҳ֪˶ãް˿ҽˣյǳɳ˰Ӻһиƽ
ȥսڵأҰΧĵƽ߾ͷ飬ֱɵľ޴ʯ鲼ϣʯĦȼնһƬڡ棬ɲͣð˿˿ĺ̡
ʯ£һ齹ڵƬ״ϡɱǻ׵һ֣
Ƿʥߣǿߣнӹһ٣ӵԶ
ǧûˣҲˡ
Ƿʥ˵仰ʱ·𱻳̱ڴϡ
û˵İҲһ·𱻳꣬˫ȱӰ
ˣˡ
ͨ飬һƬ
̫ͥܲ򴫳󻶺̫ͥʿ˿ȱĿ⣬˾ηݡ
˳߲
ȱǷʥߵˣһ̧׼ٴγ֣һսβ
ֻǣͻȻͣˣĿ⵭һա
ӰͻȻһиֳ
һͬһܴ󣬻ɫķ˿ɢ䣬ǲһƬ¡
һ̬Ӷͨͨȴ͸˿˿ļµ
һһ𷢲ã͵ꡣ
ȱʱж͸ɱ
ѣɱǧ飬̫𣿡
ܴĻҷߣʵϽɻȼգȻֳһƽ¡
ֳƣΪ֮
£µ£
ɲǼ䣬Ƿʥߵˣˣȫ¶˼֮ɫ
ǻҷϵĻƽ£¾ϣ


618 ɣ׼۾죡ɣ
ҷߣɣһƣµ̵µĺۼ
·һңԶĹʷ߳ŹµϢʱ
ͨŻҷߵӰϵϹŶҲûϳҷߵݡ
˶ϳҷϵǼת£¡
Уһֱһʥڰػе£һǰػľʥ
ϹŶ˵ţ˶ʱڡ
ۼҪȱλаͳˣػľʥˣ£ϣ
ǸһӶˣҲ򵥣ʱվ̫ħ⣬ʮа˾Ҳһʥ
ע⵽Ǹòʣһһ˻ˣһ֮ӣңԶʱͱӡԴУֱʱų
̫ˣʥ֮ӣټһ£һܻ̫ħа񡣡
򣬾ڣǷʥߵˣж¶˼֮ɫһֱɢȥˡ
˵Ҳ̣ȱŻҷߣмһЦǵʿʸ˵ңȴûκʸ񡣡
ˣԳָһȣΪŰӶԴѪΪ˲ϧըһſǳ
飬һУҪôΪͼūҪôͳΪоĶ󡣡
޾ʿе飬ֹǵĻԻкܴһ֣ǽǳѪǵĻϵģʲôʸ˵Ҳ̣
ȱĻлصûҷߵˣˣƿԡ
Ϊȱ˵ʵ޴ӷ
ҲգҲգǿʳ棬Ȿг淨ǲø粵ֱɱ
һˣ𷢲ã⣬еɱȴŨ
ʥ˾ѣȱλʥȴûаη壬ΪӣȻԼĵơ
ǣҪһսʤӶҲ˵ţϵʧӿɱ
һݺ⣬ǵܴ֮ӣˣۻҷߣӶףܾء
һں󣬻ҷӶ׵˰ȱѹȶȥȱӰ
ȱĿһлԭڴ˵ļء
һһۼΪʣҲԭǿʸҶĵӡ
ƣĺΪĿģֶΡ
ԭУɱ֡
һսʱһǿͼһǿǣɱڶĹɱһʥӡĹŻʱȣǽλŻӴ־ŭ߻ġ
Ϊʮȥı򣬲ȥսǱƣĹֱӻΪɻңʮϰȫ𣬾˶飬Թ
ֻɱͿԿһһĲֶεĺݽɫ
ңɾͺܴȻ޷ҶҲΪһۡ˵ǼҶͥųΪۣвҶĹɡ
һֶΣıԣ֮ѡĵӣȱвշ˼
ȻսǱǣǻǵǿһսɣǣ˱٣
ȱ˵ţŲһ磬̤ǿ֮С
ûоʹͣ٣ǻһ⣬ֱ뿪һƬ󣬲ͣ
ô£ôֱ뿪ѵǺˣ׼Ӷݣ
ˣ̫ͥʿͨȱֱ뿪򣬶ɻ
һҷߡӶףͬҲɻ󣬲ǻǺܿ׷˹һϣȱңңԡ
бҪ뿪ôԶ𣿡
һֱӿʵ
бҪȱ΢΢һЦԵһûа⣬ᷢʲôԼҲҲ˽ˡϾҵĵ̡
Բѣҷһϵĵųɹ⣬һ֣ɢƬ򶼲
ɫܿˣץסһӶףһ˲˰
䡪
ҷߵ˸ո˿ȱڵ򣬾ͱ׹û
췣
һε췣񱩵޷ŵĵز̫ˣǺ׹䣬ȱû
ȱֱʧˣǺ̵Ƭ򶼱׹ˣǹ⣬
3000Ǳܵ㣬2/3
6000Ǳܵ㣬3/3
1000Ǳܵ㣬ǴΪ壬ںħ׼һذ壬׼һ죡
2000Ǳܵ㣬ǴΪ壬ںħ׼۶ذ壬׼۶죡

9000Ǳܵ㣬ǴΪ壬ںħ׼۾ذ壬׼۾죡
1500Ǳܵ㣬ɾ磡

1500Ǳܵ㣬ǰɾ磡

1500Ǳܵ㣬ɾɾ磡

һ̣׹Уȱڷʡ۵Ǳܵ㣬һֲֿٶģһǧ
ȥ꣬ڱռ֮תõǱܵ㡣
вǰħɵĽǧѪ꣬תõǱܵ㡣
Ǳܵ㣬ﵽ9ڡ
ˣһֱһݣֱ8.5Ǳܵ㣬ȫλ
һεֱ̫ˣǿеĽ壬һ˻ɵĳ̶ȣֱͻ׼۾磬һ׼۾졣
֮⣬Լľеأϵеʾȵȹȫ
ȱһġжֻһСΣ췣١
Ļ壬ɡ
ֱһ·ֱײ׼۾졣
ͬʱֹȫλ
һⷽĴ򳹵׷ˣֱһƬһС׺Ƭǳһſը̼ȫΪ촷ۡ
Ѿʲô췣ˣ
֮١
׼ˣ˲ҲữΪɻҡ
ȱѡǶɽ٣ö˵򶼻ֱʧ
ҷߡһӶףٴκ󳷰ٺǧһֱ˳ȱһƬ
ŶһƬûƬķ׺һſǳޱ׺гȻ󳹵𡭡Ѿ˵·ʯͷˡ
ޱ׺ڣȱ̥ǣˮ͸ȴŻɫѪҺѩ׵Ĺͷϣ˸ģϸ˸ϸĻ硣
ɣʦͨһȱǰδеǿ
ңֹɶѣǴҲ׼۾۷塣
ĸֹҲȫɡ
ټ֤ħеֳɾͣʵﵽһּޡ

Ŀƽţһţһɺڶ籩ɨƬûƬޱ׺Ȼһˡ
ޱ׺Ϊ֧ɱ䡣
ͨһĻʿȫʯ
ղǸƬ׺Ҳһε췣Ŀ˶ѡ
ȱ̧ͷͷϿգٴθ޾׹⣬Ǿ;žŰʮһ١
Ǵ֮⣬ѹ󣬺嫶޿ƥ
У̫ˣɽ٣ȻҪΪҽ
ȱһ߶ɵ־һ޴ʱɲǺ棬貵Ĺâճ
һ̤ʱ֮Уһ̱һƬӺƴĿݼС
žŰʮһ٣شһӦߣ۶Էӵ˲׷
ˣȱͣٵʱ޾׹⣬ѾͷϿա
ԿžŴ٣ÿһضһ죬ɣѹǺӱϣ顣
ŸոտʼѣƬдǾͶըˣΪ촷ۣһûʣ£˲ëȻ
̫ˣһͻһƬ棬ȱκλ·
ܱ飬ȫܵĩհΣ
еսһ̣Ҳܵ˴ٵĲȱѹİ
زˣ˸أеˣǸܵʶϢΪǶһ߹
˭ʱĻƽԻ͵ʱ̻ûȻҪΪˡ
ϵֲܿͨɵߣһɹ٣ҵͬС
Ҵϸܵ˿ֲǱܣƺǴ˵еʡ
ǴٵϢȱǰѹֲ̫ˣ޷ڸǣ޾룬Ҳ𼶸֡
䣡
ٸӱң׹޽ƬΪ˻Դͷʲôˣʲôڡ
׺֮ƴԽ˵󣬲⣬ط˶ֻҪؽ顣
񱩵Ĵ٣Ѱ׼ˣ˲ϢͻữΪҽ
氧죬ϰ˻ĶĹ⣬ûʲôǳ˸ÿһƳ綼ڽ֯籡
ԴĹɵĺۼһУǿ죬̫ϢӿԵҲںƵ
ˣ
ִٲֹֽˣʮֽٷС
ΪֲĵطʲôˣҫŽؽԶڤڤеǵޱȣҪɱȱ
һ˶𣿡ȱ⣬һЦү㲻һҾƫҪһñκ˶Ҫã
һ̣ڶעĹŴ΢΢ĲһĻˡ
ȱ֫һĸһ㣬һ˲ͳſһƬһСĻ硣
Ƭ֮Уӿطˮӿ֣䡢׻ȸĴ֣ԣغȸա
ǧħӰ֣һħӰߴޱȣһ̫ħɽһ㡣
ǻ磬һʵݱ䡣
Ƿǳµľ
û׹⣬ȫɣһΪ˻ݱ֡
ǧħӰлΪʵļ͸
塭Ǵ˵еĻ壡
һ˲䣬עӹĹŴȫʧɫ


619 ɰ
塭Ǵ˵еĻ壡
УĿעȱĹŴ𣬿ȱ֫ſһƬ棬Դ龰ȫˡ
壬һִ˵ֵλʡ
˵Уʣһ壬ͬҲܻ
ϵУ֮ǰһƬ磬شԻе
翪٣浮ݻ
֮ԴͬҲĹޡһжԻеĳһգﻯΪɻʱһعڻ硣
йأɴ˿ɼʵĿ¡
ʣֻңԶĴŶѣŴûм
ҲֻһЩŴ׷ɵ·ϣԸооʱʲһռ롣
ΪλõĴڡ
Ŀһֱӽɾ磬ЩŴĵ𾪿֪ˡ
û뵽ִ˵еʾȻĴڡ
йŴգȱӰĿ˸һЩ̰֮ɫ
ʥʱսҵͬУһɣսضʤʥ塭ĳ֣ҵȻһ¡
йŴ˵ţ͸˿˿̹ǵɱ
ûʥôƣԹʥѳɴۡûƣɵۣҪҵ֮ϣ
Ҳ˵ţⲻ
ȱ֮أ׻һƬ嫹ϵĻ棬֫Ϊĸ֧һƬŽ硣
棬طˮӿ֣ݻһƬƬ嫵
ǧħ·Ҫ
ޱ׺ӿ£ѹǺӣݻٹǣȴȫɣݻ֡
һƬĴ汾Դ׷ˣ·˵еġүĻ˹ԵԼ࣬ŭǺӣǶΪ촷ۡ
䡪
׺ѿ˵е飬ʵԻޱ׺֮гȱɱ¡
кǧȸһһ̫ޣԶɽΟߣΪաΪҹһһƬ꣬бŽе񡭡
˵е飬Х£ѹǿգһƬƬ
һĻµľǴɱݻʵ壬Ҫɱһࡣ
κһ飬лɱ׼۵Ŀΰ
췣ڶŴ˶׷ײĿ
ֻ׼۽ٶѣؾȻĳͷѵǻ̫ˣϲԲ𣿡
ٹŴš
ûңϲҲУȱХһĴӡǧħӰϡ
𡪡
ǧħǱչһ̫ħɽƶڻսһ
һĻµ龰һƬңԶħսѪħ䣬޹⣬飬һжڻ
ħȱü֮гһ⣬Խ飬Ϸ׺׽ٵĴ
ɽͼͬɱ죬ϯֱӴֲһɱٳޱ׺֮Уͬ׽ٴ
һѻƽȨȣҲ˳׽ٴȱʥϵõ󽻸δ֮׼۱
ȱעǧħڣܳսӦĻɢˡ
һɹлһĪϢнٳˣ
ľˮݻһ𣬽ںһһḥ̂ѹ¡
ƬǿնĥˣĲƵԶϵǳһŽһŵըΪ촷ۡ
ȱĺڶԪ񣬻һСˣüķ˳
һСˣȱĮԺһȺǻƵڶ
ȱĺڶԪ񣬵ֹźڶɴȱй̺
СһţǿݣƬľɣ֮ɵḥ̂Ȼһˡ
ֹǻ壬㻹һַǳֲĴӵһеΰ
һĮԶǿгһӰ
ĹɣһͷϷ裬׺ıԵעǰǸˣǵˣ˰ԣһǿѹҪϢ
׺ԵȻԽ׼ۺ飬ȴԺһӰ
һħɽبŲκԺ
ȻһλŴ
ԣйŴ̲סҪȱ嶯ˡ
ȱȻڴУȴܴݣһͷǳ׳Ӷնȴһץ㵽Уһսì
ߺˣҪҳ𣿡ȱһϵսìֱָ׺ԵӰ
ʸ֪ҵ֣סˣǽɱˡ
˫֣Ǻϣ£ΩҶޱԸ
ⲻԭеĴɰ壬ҶɽʱֹҶնɱ𣿡
ȱԭеһ˵
ȱСź׺лױħţˡ
ɱңɣ޵ϵ£˭ɱң
˵ţüһ鰵ۣʱ΢ԽϬˣϵ
޵Цɱ˶ȥˡȱЦĿǿһ֮ܣ첻ҵģΪ壬ȴΪ壬ͬɣҵʣ֮ϣǰѰ·
ˣܳɫƵʣȡɾͣ˵Ҳˡͷ̾ĵ͡
룬֪ɽʱǧ꿪ˣĳɾ;ѾΪټˡ
վǿߵ֪̫ǳˣǿߵʵܼʾģ֪ۣ֮ܶ౾Ƿ塣ʣֻʿһЩѣǿʵģĵ뷨޵еģ
Į˵ţɢΨҶʡ
죬ñһΡȻΪۣڵĻѪȫҪˡ˵ѪޱȣĻѪԡ壬һٻǧ꣬˵ٻһ
¶пЦݣɴֱӵĵһǰĿģҪԡѪ
ԣ̫ˣԴطԷ⣬ǿ졣
ȻǴۣԴطҲЧվҲǿߣԴطҲȫЧԽԽС
ˣһοȱһһסˡ
Ҫԡ˵еĻѪ١
һ嶼Ѿ˵ϲѣҲͼԡѪҸɴȫ㣬·
ȱȴɰӰԵһһƬµĲã׽٣Ȼ˹ơ
һ̤ʱⳤ֮У˲Ϣڲǰеսìͬһɹ⣬ᴩա
أ
ȱ̤ʱ˲Ϣɱɫ΢΢ݣûоɫһֻ˫ȱȥεΰǿգ׼һƽȱ顣
Լǿȼţһ֮ǿԾ
꣬Լһ˫ƣһʥ򱬣ȱҲԼһơ
ۣ
ѪƮɡ
һ͸ԼƵսìסˣ


620 ˫ɱ
סˣһֻƣǣԻɽ
ڣȻһսìˡ
Щ㵡
ԭ㲻ֹأ˽ء붷ء
ܿ죬һУսìиܵϤ
ΪŴҲս棬齻սӴͨҲ˾֡
ǡãǽأǱأǶأӴ
ˣ˲ϳ
Ҫдջ񣬲ջѪܵõָ
Ŀ䣬һָƼų⣬һѹһ˲佫ᴩƵսìΪ촷ۡ
ΪùŴΪµĴڣһλ󱲽棬һ־ͱˣԣһܴ衣
ɱ
һɢѪ棬Ǵħ˼ޱߡ
һȭȱȥʹ˰һеİȭ
һȭ̫ԵˣһѹĿȭɢ
й񺿵һħʬ׹䣬ǳĿ¾֡
ëȻ󣬰һȭ֣·һȭ죬ɱħһ㡣
ˣȱХһûֳʮ׸ߵɫɫƥѪһ𣬽һƬոսĺƵ׽٣ֱӱˡ
¡
һƬ嫵ݣΪĿռ棬ȱ
Ѫ裬ȱһȭһֱۡ
ңֱȱץ˳Ȼݺ󱬣ɽɫѪҺſµĻ֮ѹһƬһƬա
ˣԡѪҽ
ĿƥƻȻ⣬ȭͷȭÿһλӶǴŲãϢ䱳һ޴ӰǿУӲ
ǺӶΧƴ˾Ӱתһٵص
ǺӵתѪ裬ȭӶʲô
ˣӦ˳ʱĶȹٵһǣȡ֮٣
ȱᣬڷӿԴɰһŴǿƷһߵֵǿֲĻ׽٣һսɰ壬׽ٵԼ
ѸƶŴڽײŵʢԱըǿհ
ȭȭѪѣҲ̶ãѪɣּսҿĿģЩעǿߡ
䣡
ȱһڿգԾգϷ׺һץһƬڵ׺Ȼ鳲㣬С
ƺݺһӣžŰʮһﳤĿֲɰɱȥ
ÿһۼ뷢Щ۳ƣ·ŵ
޵У
Ӱһ⣬Ըȭһ̺Żܵ顣
漴һľ޴ӰȻʵΪһ˫սɡ
䣡
սȱɱȥ嫲ɢһƬ򶼱ˣһſǳѤ̻š
һսɸոɱȱǰȱէȻֳħࡣ
ԭʼħ࣬һƳսɵ֮ϣֱӽۺ飬Ϊꡣ
ֻ࣬ףͬʱսһڿֲĲ̶սɰ嶼ʴõ
䣡
࣬һս֮ϣսɳб
ȱһնɵͷ֮ϡ
޵Уڿ˵ˣϹ
ȱ˷˵ţýսɵͷ֮ϣ롣
ۡ
һѪģϳ˺˪
һܴ裬ʱɨ£ʮ޶֣į޵Уȴһ󱲽βڽ£ҪŰѹεͷ
ɱܣľʹĳ쳤ХѪֱǡ
Σǲǵͬڲôصĺһһ͵ܡ

սŭ𣬼ҷѪⶼˣͷ¶˳Ҫֻ̤ϵĽ𿪡
ǣѲˣֻϣβɺ
̫ɰԸսûбء
㲻ԡѪ㵹ǹ
ȱĮ˵ţɱᡣ
ɱ
ŭսɻ⣬ȼԼҪըˡ
֣ȱһֱӽսɵͷ­ȱȻһ޴ĺڶ֣˲Ϣβɡ
ҾȻһ衭
ŭХ뵽ǰǸഺٵʥ壬ʱ緢£λϵʥ˺ѣԡѪ񣬺εȵİ
ڣֵˣ֮ԸһѪաᵽ𾪵ĺ󱲣ȻԿս񣬼ͱѹŴ򣬵һеˣһֱ
ϣǵһغ϶ѣһʱĻⳡս䡣
˭Цڻһ˵׼
ͷһڶצͷϷХ벻ʡһֻȸһͷ׻һߡݽ֡
ѪУݴڣ磬κһֻҪ߳Ҫɨ˼硣
꣡
£ͷ­ںϣӵͷһ˸
ţɻ˸壬ûĺ󱳣һԻſ߲չգɻڣϼ졣
󣬰׻һͷɽľ޻б£ٽ壬֫ںϣ׻צɭ˺档
һ֣߳Ҳ֪ԶһβͿɳǳٻСûıһβ
ڽпµı仯սɣΪֶ䣬ǿȱݣԴﵽ
˽ֶΣֽΣʺϼǴΣں˷սݻֶۺһ𣬻һ
ǰ
ͷͷβ׻צ˳ᡢס䱳ŵһǿ޼᲻ݡ
ȻְһرѪĴϲԶܣء
һؾͱˣǿ޿ƥУֲܴʥģ޵С
˵еĻѪڿΪ
˹һطҲüķ⣬һְĿѹ˴档
ÿһ缡嶼ͷÿһϸһţѪڣӿ
ͷĿµ˼㣬һץƬ˺ѣһԶһƬǺӶ飬̳ɳ
ǹŴ𣬳޷⣬һһƬ򶼻κǿߣ׼۵Ҳסһ
ڰǿƣһһлĿܣֲʲô
ȱǿƣʩչǸߴ׳ͬһϵĻħһ棬кµ׽٣
ħ࣬󣬴˿Ҳչֳµܡ
ԭʼħ࣬һħХħڣƬ棬Ϊڰħ
࣬һʮɵľ綾ÿһ綾֮򣬶ʴޡ
ֲĺ࣬һ̺໯ɷ࣬ׯʥڤ٣֮ĸһһƬ޵ӰһһƬӰͬʱνѡ
ȱһ̣սȫýڽںˣʮν顣
Ҳ
ʳХӴûһ̣ܵ˵Ĵܡ
棬޵У׸һʱ
ɱʥ壬棬˼
ڣȴһ󱲱˾
ǿޱȵ˫ȭѵ۱ڣȴֲȱһ˫֡
ˣ
Уȱһ˲ʹ˽ءءءءǰءصʹ˴ƿʥɾһ¡Ⱥ˴۵Ķָ
ָۺһ壬貵˻һճĹ֮
䣡
ȱӾ޴İ֮ϣһ˲ϢѳƬѪƮ
ƬѪһ޴ĺڶɡ
ᣬԲܸ㡭
Ĳ
ȱûв⣬ȥһ֮ˡ
췣٣ûء
ɹһλ𣬴˵еĻ壬Ȼ¡
˵
ڶĿŴɰ屻ɱọ̈̄˶˳Ĭ
ȱЩ𣬸ܵǿҵв
޺ǵһλˣǰ޵УڰʱʵԣԻ͡
ȴĻѪȾǺӡ
Ѫ涴УһǿĲںƵҪըڿնϣҪȥɱȱȴû֡
󶯵ȱɰĴս̫ˣ;顣
һ̣鿴ȱȻһλŴȫˡ
һλŴȻǾ춯صĴ£˻鶼Ҫ


621 ʷǰĴ٣п׵ɱ䣡
һλŴˣڶעȱΪ֮ĬҲΪ֮ڡ
ȱѾˣ췣ٻûжꡣ
ĴٵڳǿƺүҪһλᣬһжһ㡣
䣡
г־ۣΰޱȣȻ𺳣ڲͬķ򣬸Юһһ
ɽ٣
̾ɫ΢䡣ɽ٣ΪŲ٣ֻܹм˶ȹлʵǿ߶˶죬Ȼǿ
۹ɣϣÿһжһ飬·ǻޱȣ絶翣ģɼʸͬ
ѹ׺
еÿһͬʱһֻȱĻ£ÿһֻƵĶޱȣҷסȱ·
һ£
ȱʹһϽ붷Կɽ١
޾ѤĻƮ䣬Ƭ漴ڻǧһϡ
ǧɻͬʱǳ̫׳ˣһֱע𣬶ð𾪡
Ǹ˵ĸô䵽УѵǸ˵Ĵˣ
ţһۻĹŽأжһ˿ɵ
ֻĻµƣֱӱȱײ飬ûʲôܵصֵǧɵĹޱ׺򱬣ҲͳͳΪ촷ۡ
ֻǣȻ಻ݣԶûֹһ㡣
٣
ɽ٣
ɴ٣
¯٣
٣

һִ˵е٣ݻµĴ٣ڶŴû˵
һƬ嫵򣬳ױĨȥˣǳԻΪ˳ʯʣһ顣
ȱʹ˻ԿЩ١
ԿЩ٣նɱɰҪѡ
ʹԼѹֶΣʹ̫ħ壬һʮɸߵ̫ħ
硢硢ϱʹ
ˣȻоòٻħɽһħһֳɽٿ⡣
ôĴ٣ȫɱ٣ʧȥĥ뿼塣
Ŵ𿴵һĻȻˡ
Ǵû˵˭ڽ׼ʱֻʴʱӭ˿ֲĴٵġ
Ĵ٣ȫһеľɱ٣һ˿ɹٵϣ
ѵĲĻ𣿡ڶ𲻵òһ㡣
Ҳһ·߹ģҲֲֿĴ٣ŵپۡ
ǵ׼۾ʱĴ٣ȱڵȣֱ̫Զˡ
ȫһΡ
ͨԣʿǱ츳ԽǿʱٴپԽֲ
Ӳ淴ӳȱǱ
û꣡
ȱ̧ͷϷݻ٣˵ơ
ֻǽ׼۾ѣõ
һ̤ʱպ˲ϢһƬ

һſڣͻһڶ£˲ϢƬǳȫһƬľˣԲصķ
һٶԿ󣬼ĵޱȵĻۣЩԲˣòַʽġ
¡¡
ٽ׷ݻһǧͼǺӣѹȱɱ¡
ɱ
ȱħս֮𣬺ϣָͬʱʹħͼͬʱ񱩵ķʽͼԿ
飡
ⲨƬǳ˲ɻҡ
ͼȱˣܴأһѪۡ
ħͼҲһΣܿˣҲڽٵ
һ£ȱڶɽС
ͭɵ̶ʼӡ쵶ȵƬֹǿݻȱΪпɱ
ʼۡʡ˴ۡӷۡմۡۡŴȵŵʣҲͬݻ
ǿһŵʵӰȫ׷ɱȱ
ȱˣԽô磬ûһġ
һӣһһƬһƬľ޸ͬʱҪϵֵһۻӰһƬһƬ˳ɻҡ
һĻһֱעȱڶŴȫˡ
Ŵ׼ȱʱ򣬾ѡ־ɱȱӶѪġ
ϾһɻĻѪѪЩŴ̫ˡ
ЩŴΪ˻ϧնһȻԷڡ
˵Ϊ˻ţĴۡ
ڿнȱĻѪٻһϣôܷŹ
ǿȱ˴ɰ壬ս죬ѲҲȻܴЩŴ뷨
ΪЩ̫ˣʣµʱѲ࣬취ٴ١
һЩˣȻԸлԷһ꣬Է£ѾǾ󲿷е̡
·ڼ
ʱ򣬵ȴµڶ𣬺ʣɵĻᡣ
ЩԸ̲ҲԡѪֲԼе̣Ϊ·һ׼
ڣȴûκһ𣬸ҶԶɽеȱ֡
Ҳƺ޾嵽ˣһȱ֣
޾٣նһ״ֻ̬˳ɹ
ֻҪٴ״̬ܿ١
նһһ·һ󣬲ʱڳɣôǾע䣬ųɿա
ûԸðķա
һ£ȱ屻һٶΣҵһΣֻʣ¼Ѫ
ħҲ˰ʮΣɽҲһٶΣɽûз졣
һ£ȱ̫ˣ˱Σĥѡ
ҲӸտʼħսڵ״̬ıƽ
ֹˮΪ
һУ־ԣھĥѺһĸ߶ȡ
ʼһʷǰĴ٣ԼԪ񣬴Լĵ뷨޾УԡΪ׵ɱ䡣
УؾѤĹ⻪ؾһδν룬飬µĵ뷨һŴΡ
Ϊ֮˾ŴκȱؾﵽһƴԲ״̬ļޣؾ·Ƭϵ档
У̺Ųͬĵֱ˴һ
һ̣ȱ嶼ڷ⣬ַ׳ʣǼ乲
ļ·һڣֺ֮־סеɾ֫צǴļؾѪţƺҪǫ֮̇̄С
ڶŴЩסˣΪȱڵһһ̨ɹ̨ӺһôȱͻΪˡ
һǣȱڵûг̨ƺȱԼѹˡ
ȱ֮⣬ħ˰ʮΣ˰ʮκҲ˾˵ɱ䡣
ɸߣĸʥ貵ġ⻷ţȴħӿڲ߲Ϻڰ縡֣һڲ߲磬·ҪݻΪƬϵĵˡ
ȪѪκšظ˰ɽ𺣵ȵһֵ쾰߲вԻ
Ӱߡ
һ̣ħ·һкڰԴޣΪֲ˲ֵ۱
ͼҲɱ䣬תһɱ޵ɺɱͼϷ


622 ա
ȱһɱ䣬ʵǿѪ죬лڳ
ʵǿˣֻһɳɵۣڿ˵ɵ
Ѿ޷вˡ
شƺиУִ޷вȱڶһʵӰ㾡ʧˡ
һ̣һڹϵͷաֶ
ͷաɵաɣʽϣƺ޾ǰĴɱ
աഫ˵УһŲ̷ױͨնͷйء
һͷաһ֣Ƭ˷׷Ѫꡣ
޹֮
޾ͷʬ壬աΧ֣ЩʬȻһħʬ塣
ɱϯ
ͷա֮ϣ͸һննɡնɱ˾㤡
ôݻաʲôδ˵
һ̣ڶŴ޷ˡ
ͷաȻǶо˾Σ
ԭûгֹĴ٣ѵһƬضҵ⡮Ŵ𣿡
ȱ΢΢鴤һ˫Ѫ۲ͷա
漴һ
ա֮ϣһǧһγһա
ǧֻѣʵָ޾
һ۶ɵա
һ磬ΪɱȻݻĶ
䡪
աȱˡ
ٶȿ
һɹ⣬˲˺˴棬һĿռѷ죬ֱᴩеѷǰǳȫϢʧ
ȱٴθоΣ˿ʹ̫ħ壬һٵذ̫ħһȭ˲նա
ȻٿһƬ棬Ϊ֮ء
ΪһСĺڶһС
̫ħĿȭȱٵĻ棬ֻڶնһɹˡ
ûá
һɹܣˡ
ȱվջһλѪںڰС
Ȼˡ
һˣôѪҪܳʱָܻΣŹһδˡ
ȱЩաȥա֪ʲôʱѾʧˡ
Ȼաֻһ֮һ֮󣬱Զʧ
աʧȱɴһ
աһιûܵˣֻʹڱĵƣи
䣡
ͻȻϢȣŴһƬһѹ䣬ͻأͣˣɱ
ȱոնȹһʷǰĴ٣Ѫļأʵһ״̬
Ĵڣ̲סˣҪץסһٽȱ£ԡѪ
ȱϵ̲ס֣ܾһ٣̤ʱУ˲Ϣǧ֮⡣
ԭڵǸطֱ𣬺ڶƬը
ˣ
ϣһֻ˷ӡīѹ¡
ȱޱ飬ٴ̤ʱ˱ɱһ
һζȱģȻֻһλŴ
ǺܶλŴ𣬶ȡѪԴ١
޴Ĺɨǳ糾㣬ڵǰС
ҲյĴץȡʥѪɱ߻Ӳ˼սƷ
ˣ
һֻּǵһ˶ˣҪɱȱ
Щϲģһָһһ㡣
ȱһ˫ֻǣաµանʱڵĵϣȻһաӰ
䡪
ա·ննɡնһɹ⣬ɨ档
ǴӱɨֻץĴ֣ȫɹ˲
йŴ𴫳ŭƺ˲ˡ
ȱʧˣʹ̫ǳּ׸Ȼ
һʶ嫷籩ɨԭڵȴʼҲӰ
һ״̬ĴɻƤˡ
йŴ𶼲ģһֱ߶ʶ˴£ʮұ飬ȻûҵȱŲò
ϾЩŴڻԷ״̬Ϊ˼ģƽʱ򣬲򲻵ѣǶʹԼ
һΣǻѪ̫Ҳȱ֣һʹʶѰ˰¡
֪ҵȱټЩŴҲŲʵ˼ٴĳС
ڼ䣬Ȼ󲨣һɻǿӰ̫ˣµʱҪ
ȱڿݼŵɽٵģˣЩŴ⣬˶֪ݡ
ˣ徿˭һԡ
ĵǿߣܵǰδеѹ
һ峹ˣֻһɵۡ
ǲץᣬϽ׷һɵۣһûлˡ
Ϊ˲òǰ̤˸··еĥԵٳɳ
򸽽һϣһҷߡӶףĵȴš
ȱӰǰ֡
һˣܵһɿֲǸо֮궼ˣţܿƣܾ͹
ȻΪһλ޵ˡ
һˣ𺳵ȱӰ
Ȼ˸տʼȱѡڸɽ⣬֮Ķɽ٣ѡ
ȱɽʱĶɰսʱĶֱֲ̫ˣ޾Զľ룬Ȼܸܵ
ǻҷе۱ǿӵȱɽɱɰʱĿֲ龰
ˣǶ֪ȱˣΪһλǿߡ
һλǿ߰ȻǼ֤µˡ
ǻһλǿߴˡ
λðľ
ȱǰǲܵǿߵĿֲ֮
ȱûпǣֻȻȻɢϢѣȴǳܲסˡ
һΪˣȱ΢΢һЦϵϢ
һ˸ܵ뾫ϵĿֲѹʧɴһվ
ȱĻǲһЦ
֪ȱΪһǿߺﻹӣ
ޱߣڶ࣬ȱֻһѰ׼۵ĻǶ󣬻ܽ嫵ǿգȱ׷ɱ
ȱһλȹŴĴڣȻ嫣ȱִҪɱǣҲ޴ѡ
ܺãǽ󣬾µ񽫡
ȱûж˵ʲôһֱ֣֮һڣȻһһʹ˷ǵ̫ͥܲ


623 ̫
ǡ
̫ͥܲ
ţ㾹Ȼôˣ׼ۣΪһս֮۵ǿߡ
С¡Ҧء̡ˣ֪ȱѾɻɣΪ˵е֮һƽ
ǵ֪ȱڶɽʱնɱһλŴʱǲʯ

֣ѹţڴ˵еĽɴڡ
ÿһĵԾ£ͳһʱ
һϤˣͻȻΪֳʵ̫ˡ
ʱһƽڶ콾ʱӡĹŴҲ׷׳콾ڵ·Ͼ棬Ի͡
ҿһ콾뱯ʱĳ֣콾ʧȥ˹⻪עΪġ
Ҧظп˵һ˿ɥ
ҲҰ֮ˣ츳ҲҲ·ڶ콾ԼĹ⻪
ڶ콾ʱû׵ȱͳΪһλˡ
ƺûڶ콾ʲôˣҲڡ
òеꡣ
ôɥһڲͬģ·һܳɵ۵ģֹܲһˡ
˵˳ɵ֮⣬Ҳ·ߣѡɵ
ɵ䲻ʣͬܳ䣬ʥˣɰˣˡ
ȱЦ˵
ȱĻҦءС˶۾һһҲһ˿⡣
һʱֻܳһۣɡ
ȱ˵ʱģ·ҪˣҲ˵׼
ߣɲ˴ۣɵҲһѡͬҲܼԻ͡
ӹ̫ͥķչ֪ȱΪʮּ
ѵ֮λôֻ̫ͥͳһĻԵ̫Сǵս棬񡣡
Զ棬ȷʵԿʼˡȱһ˿⣬ʱգ˼ˡ
ʱдոˡ
֮ǰշ
Ԫɱ䣬֪ǿ˶ٱ
ĶԣҪշʵܼ򵥡
Ļƽ֮ϣ΢΢һɲǼ䣬޾ĺ֮棬ϷȻ۳һɫӿϿա
ܿ죬ϿձһƬޱ޼ʵĻƣǻķһͷ
ͻȻƬһɢȥһ̯ڵīˮͻȻˮɢǶһɫɳС
ͬʱɻɫǣ˴Ƭ򣬷ֱӿǡʼħǡǵΧת
򣬶ĳꡣ
飬ûӦ㱻һ֮ˡ
ʵϣǷӦҲ޴ӵֿ֮档
Щ֮棬ʶȱһʶ
һǿߵʶ΢ҲѰǿ߿Եֿġ
һо龫о͸һ˿˿аڰζǺڰ
Ƭ̺飬һȫڵأ̫ͥڵķɫϡ
ݼ񣡡
ϵ쳹飬һ̹ȱ
һ̣һɴСźӰ
һϵӰڻƽ֮ϣһڰһɱĹͼ޷壬š
񼣣񼣣
飬һüҪվ
񡭡ԸĹԣ
ڵأ˫ֽ棬ǰ
һ˿˿ε֮ߣÿһӶ̫ͥܲķȥ
̫ͥܲ
һɹɵ֮ƾճ֣̫ͥϷִܿƬɫʥ⣬γһƬ嫵ʥ⺣Ⱥ
̫ͥܲ·𻯳һ֮ȣʥ財
ʷأһ죬Ϊ񼣽֮ա
һ죬飬õϵΨһ̫ħľˣ˾ꡣ
ܣǿ£
СŮһҷʥӶ׵ˣۼ֤ȱζʱھշģǿߵܣеľη
һ쿪ʼ̫ͥķչ졣
ɫȱ
նߣйʥʥ׷׻۵̫ͥܲһ֮ȡ
ȱĹƼϣȻδ֮һоݡ
̫ͥȫСŮһˡԼڶʥʥ
ħʱȱδ֮ԶһоֹƼϡ
ºȱδ֮ͬʱ۾
ʱ꣬ݳˡ
ȱڱħΪģٹ̫ͥڶֲ֧ĽһŴֲڵġ硱
ʵϢ䡢дȹܡ
뿪ʱ̫ͥеϣħһƷݴħΪһš硱ĺġ
ʵϣȱԱһŴֲڡ硱Ǻ⡣
һš硱̫һˣ˵˴֮⣬ܻĻḻ
Ȼڱ̫˼ɣҷſֽţ๦ܵԭ
뷨ǽһС硱ľ硣
ġ硱鷨־Ϊƶɵģлķ־
ȱڵʵȻƲ硱ľ硣
ȴһƼһġ硱
ˣδ֮һоеĹĿƼϡ
ʱ䣬ݳɹˡ
ȱˣСŮһˡԼڶʥϵĸ߲㣬´һ
æµһܡߡʥʥ뿪̫ͥܲķʦƴʦʦʼĽи졣
һսϽĲϣ͵һڵء
æµ˴ºһиȫɡ
ȱӻƽվ˲Ƶħ֮ǰһְħ֮ϣȻϺһ̫񾳣
һɲǼ䣬нȫ˸ĵƼţĵƷ֯
ÿһ⣬һɫ֮׹һɫһ㣬̫ͥܲ۶ȥ
δã̫ͥܲڵأг״׹飬鲼գƬضҫһƬɫ
Ƭ̺׹ħϷۣγһ޴׺ħһ
䡪
ħȻ𵴣һȦƵŲһĿֲ˲ϯ
ˣƤ϶ĸо
һ̣Сˣˣȫһ硣
һ½硣
д¥óִƼϢҵƻԻ͵Ĳҹǣɴսɳȹһü䴩
һƬƬľ졢ٷƶ䡢Ŵһɽʤ
ɽĲãģһЩޣ죬ɽ¡
кڰɭ·деĵ
ε캣磬޴ĺϢ
Ҳо޴Ĺս̨ƺڱд衣

һ磬·ۺһ𣬿˶ˡ
⡭ôͻȻ磿
˶Щ¡
ڴʱһϢУйڶܣԼֹܡ
ͬʱÿһǰһ鵥Ƭ۾״İ͸棬һϢ
ԭ񿪱ٵ̫񾳣ֻͽͨʶ롭ǿｻѧϰд裬Ҳһ
ţЩ˶̫񾳵˽ԽԽ࣬Щȫϲ
ʣһ˼磬ǵĺô̫ˡ
̫ΰˣȻٳ硣ʣʱˣ̫񾳵Ĵڣֻ߽ѧϰĥȫµķʽؽչһǰδеĸ߶ȡ
䶯ȱ񣬸뾴η̫ͥܲ󣬸Ӻˡ
ȱ̫񾳸ߴ·Ĺ½磬Լٵʾ⡣
Ĵڣʣ̫ͥʿʵٳɳ
Ҳͽϡ磬ɼʱ޿̻вá
磬㲻ǱͽҲȻ
㣬Ҳ̫񾳵ĳԡ
һ棬̫ͨ񾳣ͽѸٱǿͬʱϣȻΪս
һ棬ҲƻֹܣŸ飬ȻĬĬȻ
䣡
ȱͷһ̫񾳵룬һصĺڰֶ
ͬʱжٴνյһϢڰ˶ûȥһԶһеĳ
ڻֶһƶȣʮϤˡ
˶ʹù֣̫ͥĳһжһ
ǣСһ̫߲ͥ⣬鶼֪̫ͥгԶһġ
һ˵ڰоȻгҿʹûֶһʱ䣬˶ˡ
֣ҪΪĹף׬ȡĻ֣Ȼ󽫳õ֡
˵ͥܲڶͳ񽫣齨ڰԶ׼Զٹ⣬Ҿüлܲ
ڻƺܿأһЩµ뷨˵׼ƳһµĻס
ڶͽڣ۷׷ףô׬ȡĻ֣Ȼһڰеֹǳ
ȱ·һڵͽ΢΢һЦϣľ档
̫Ѿɹ٣ǽ̫ͥԷչ⣬ڸֽˡ
ȱһ뿪̫񾳡


624 ͨĽ
ħС
ȱ״Ԫ֮ϣһŤ緢˿Сɹ⡣
һɹ⣬ȿ£ƥ͸ննɡն
һħХд
անȱ֮ӡԪ֮ϵĲɱ
֮Ǵˡ
ִˣʿ˵˵µˡ
׼ۣܵĴˣƿ˶꣬ͻ᳹ˡ
Ȼȱԣˣʲô
ϾС츳ˡ
ħԣνĴˣʵ
ֻҪȱһͷħܽһƲɱɣתΪǱܵ㡣
֮ûΪһƲɱ̺һ˿աĵϡ
ϣܹͨһƲɱݷա̺Ĵ壬ȻԼһʽɱС
ȱһƲɱһȻδ֮ʶפԼľ磬ʼһƲɱ
˵ýҵѪڵֵʱ̫ˣʮ֮һûлָ뾡
ȱһ̯ͷһͼɽ֮ϡ
ͼӿͼвʱħʬʬɽѪĿֲ
ɽһѪɫڲߣиһϸڵĿռѷ졣
ʣٵĴ֮ͼɽھٵĴ󣬱øӿˡ
ͼɽ̺ܣ޽ӽ𼶱
˿ɽȴԵüΪ꣬ͼţʱʱ죬һ˿նĿɱ
ȱƬ̣ɽУɽںһ壬漴͸ɽӦңԶĵֲɱ¾
һɱ¾ɽĽޱȽӽ·Ƴһ㡣
ұΪһ鱦鱦Ҳͨͬˡ˫ӵͬһͬһɽһƵĻһһɺϡڿˣ
ѵ˵ͨ糬֮Ҳ𣿡
ȱӦĵɱ¾֪һຣеĽˡ
ֻǣеɽһӺ󣬾ȻһĽ˸Ӧò뵽һ鱦ͨĹϵ
УͨѾ˺棬Ϊ˿ʱĳߡ
ȱ֪ģֲĴڡ
ˣ࣬Ҳ࣬Ҳ
һεĴڣҲȱޱġ
ˣͨ磬ȱҲ֡
ͨľ̫ˣѾںĵʥ֮ϵĴڣһǿҲǺ쳾ɣȺĽɣƺûֵͨٵļֵ
ΣȻͨж磬ôͺϸȥ̳С
˵ڻǽؽ̵ͳˣ⻹ǽؽ̵Ĵͨӣܿ׿ڳϵġ
ȱûйԥСŮһȻʹǳˡ
ޱߣг޾ķգǹʥûʱ£Ҫ棬Ҳð޴ķգ˵ϾһҲˡ
ȱɵǿ߶ԣ棬ʲô
ǽһƬڰϵ棬һ޴ʯǰ
һʯֱ׳ˣʮɡɡǧɣߣ
ȵһŹǳȺܶǶ޴һ籮׳ӡ
һЩ֣ŹȥˣȻһִϣ˹
һ籮֣ؾ棬ǰ񻰹µûһ̤ܻɱѡ
񻰹ʲôطСŮЩʯգôطйء
û뵽ǿĹ񻰹ĴţȻġУƬйأԷ
һɫ΢΢˵
ʲôȻйأС𾪡
νҲǹŴһȺǿ߶ѣûҪ𾪡
ȱ˵ţ߽˹С
СŮһҲֻȱλǿߣʸ˵ֻȫС
ʵϣһȺǳֲĴڣڹϵУںܳʱڣͳιһƬ档
ͻȻһɿһߣһ裬˺棬һʢİ׹˹
ſѪڣ¶һѩ׵ݣһϣɭį}ˡ
⾹Ȼһͷ׵Ƭ˸⻪ʮɣѪζ졣
飡
һ֣һƾͽˣѪģһƬǣܿͱɫԶ飬һȺµ
ǹ죬޲ľǿգôһȺǿû治񻰹˵
һΣСˣħѾгɣһƬɢгɱ׷׻Ϊ˰׹ǡ
һĻü¡Ҧءһľ
ǶѾСǺ˴µħʣСѾˣһʥ˾ؽǵ콾ĴС
Ƭ̺һȺ֡
һȺȻһۼɭɭѪ죬ӣͷ­ܲƬ˸
СŮһ֣˺һŽһȺɱ
ֽʮǿĹﲫɱÿһδսʮּѣòʹ˻ʥȵƣȡʤ
ǳʶ񻰹ա
Уȱʼûг֣СӦԣǵĥ¡
ϸӦຣڡ
ҵˣ
ȱоһ׼Сˣຣ
ʱǰѣ˺ó·
ͷ˵еˡ
УһԣֻһɳȴпµϣһͷǧɵĹͷ­ϣɢܡ
ֱΪ󸡢칷ǵȻԻҪ£͸ѹѹ
ȻĴʥС˵û뵽һƬ֮УȻλʥ
ʥǿͨһƬͳߣ۷Ĵڡ
ͨԣһƬδؼһλʥȻ
ɴ˿ɼһƬĲˡ
ߣ˵ǵĿҪͼλʥǻ֮ء
ԡ󸡢칷еߣ뽫ȱ˰ΧĿƵĶȱˡ
һʱ䣬ʱܵĵĪĿֲɱ¾Ϣϯǻ˽
տʼǺܾ־壬Īѽٹ
ĵɱ¾ϢǣǺĳִڲӦ󣬴ɹʱϢ
漴Ǹƶļɱ¾ңļɱ¾ƺҪˡ
ʱ䣬ǶڷǲԼ£ÿһǿգͼҳ
ϧȫùʼҲڵأǡڴʱȱ˴˹ǵӡ
Ѿǧû߽ˣȱǡʱ᲻йأ
ɱҲɷŹ뷨λʥ׼ȱȫץȻһһʶ
ԡ󸡢칷ոսȱ˰Χһֻ֣͸Ƕ¡
һҳֻ֮£ԡ󸡢칷λʥûа㷴ֱ֮С֮С
𡭡һλ𣡡
ѾѹĴָСĻԴʥˣ־Žץĵȱ
ôҲ뵽ԼȻǵһλ˵еĽ
ں棡
ȱֱ֮ԴʥڣȻһ˦֣Դʥ˷˳
Դʥˣ߶Һһü˳ĿԹԵĸС˺棬ĸһ㣬һûиղŵ߷緶
СͬĿ˻Դʥһۣ˭ãƫƫܹȱⲻ뻢
˳շ˻Դʥ˺ȱͻȻһ˺Ӳ˺ѳһﳤĴѷ졣
˲䣬һƬƵ񺣳ǰ
ʲôﾹȻһƬԴʥˣɳΪ˴ʥȴôҲû뵽ﾹȻһƬ񺣡
Сͬ㵣ϿݼŵУȻһƬƵޱߵ񺣣̫Źˡ
ȱˣ̤С
һƬ׳ľͷ
Դغ̫֮Сˣһ㲻ϡ
СˣȻ֣̫ˣ⻹Ǻ𣬿ȽϴСˣһſǳںг
־δżδתе׹亣УἤʮߵĴˣֲ졣
ǡ񻰰ôȾƬǳ֮һƬ򶼲С
һδ˷ĺƴռ䣬ɳ֮Ϊ򺣣̫׳ˡ
ˮڣڲһصСˣлԴʥжһ¶ов̫̺֮ڿຣС
ǲ򵥣˵̫Ҳ˵һɶôӴ
ˮû飬ĿǰûпһˮݣϺзȸӰһֻ㶼ɼ
һλĿຣ
ȱһ仰Сȫʯ
һ˵ĿຣȻһƬ̫ˡ

ڴʱȱڵɽѾ̲סˣԶڷ˳һɺ⣬ƺƵɺɱ춼Ⱦ졣
ͬҲ춯صĽĵѪɫȵɱ籩ɨƬһſгǳϱ顣
˻
Сˣ˾󣬲뵹ɱ籩ֲ̫ˣЩУֻһ֡
ȱɫһϲһ䣬סСˣȻһ̤ת˲ϢһӿǿʥľĺСȪ֮ǰ
ĿֱȪڲİسظİŽ


625 õĽѪָ
ȱˣһھ޴Ȫ֮ǰʵ˵Ȫ˵Ǻ
һȪ̫ˣޱ貣¶Ȼɫ
һǿʥľɻڣںӿ˻ëš
Ӻӿʥͣ˽׵ĹԣǼֱһҪ𻯷ĸо
̫Ѥˣ쳣ͣʥĳ¶Һӿޱȵ貣
ƬĿຣôȪѵȪ
СŮеһǰһڹɾ籡ڵȪ˵𺳡
ôຣ֮һƬҪ嫣һƬ棡
СȪ
ֱ췽ҹ̷һ㣬ս˵ޡ
һ̣СһˣˣʿǿߵĲˡ
ǲֱ࣬Եơ
ȫִڡ
ֻ¾ʥ۷ĴڣǿУҲС糾
ǵȱһλ
ԴʥˣȱĿӾηˡ
һλ𣬶ǸܵСôȱλŵȣǾ͸΢ˡ
һȪ׹ǣ
漴Сˣȫð⡣
û˸ҶΪһڹȪУĵѪɫ𣬼Ű͸նصĿֲɱ
ʵϣȱ÷ǣһ̶ܻΪ촷ˡ
ȱ˫ðѪ⣬ֱȪײıسظĹɱ
֮⣬һĹ׾Լеһֻɫӡ
ǽɫӣȻֻ䣬ȻǴ˵е⨺
ȱĿⴥֻɫĺӵʱȱķϿס
Ȼһֻ⨺죬ѾȱλǿڿŹ
ȱû⨺Ŀ⣬ԼɽȪײıɱ֮ϡ
һ̣ɽѾȪײıɱģ죬ƺıɱıɱͬ
ͻȻɽЯıɱһ˺档
䣡
Űຣȣϵǳʮˡ
ıɱҪ־Ľâɱ޾ţ
ǵ֮Ŵ󿪣ҵϢޱֱϣѡ
ѵı۱𣿡
С˾Ŀıɱ˻Դʥ֮⣬ǶǼ۱ˣıɱܣƺҪԽ۱·ÿһɱһѼ۱
⵱ȻС˵Ĵıɱһ𣬲ļ۱ֻֿȽǿĵ
ֻıΪɱ¾ɱرˡ


ͻȻȱɽһɱͬʱһ춯صĽȻ໥һײȻںһ𣬺϶ΪһΪһȫµĹɱ
ȫµɽֵʱ򣬽ɱ죬ǺӴ䣬ѣը飬ʱ׹䣬ƬɫĿຣҵξ죬
һ̣ɽһ֮ɽɱΪļ۱ˣɱ֮ϡ
ৣ
ɽͻȻһѪ⣬ȱߣΧȱ󻶿Ľ
ɱҲɽŷȱߣΧȱȱһ˿˿ϵ
ȱɽץУɽĽ֮ϣһͼƣ¾ͼħ䣬ʬأ龰ˡ
ɱҲһͼƣѪĳе֮Ŵ󿪵ĳĳ
ϢǵأÿһɱʳѪҺһȴһѵɢҪô潫١
ıɱ¾֮
۱ȣɱ֮ӿֲ
ͬʱȱӦıһģĽһն
ǰĽһ㼫۱
ڣɽѾǼ۱ټɱĽһܣѾҪԽ۱ˡ
ܺãȱָĦɽĽ֣𣬾ûж̰ˡ
ԴʥˣıɱȻԶȱΪĽӶˡ
һͼ
ȱõĽͬʱõĽݵеһͼӡ
ͨͼӡӦͼһƬĶ԰
ǰȥȡͼƬຣຣеľſȪ䣬ָδָѪ
ͻȻȱ̽һץ¡һһȪ˳
ݼ𣡡
һֻɫæӶ֮з˳ȱǰ
СŮһлԴʥˣȫ𾪡
û뵽Ȫ֮УȻһлһֻ
Ǵ˵е⨺
ǿֻɫֻʱˡ
⨺һ壬붷սʥԳһλǿѪ֮һ
Уʧʷˣû뵽ﾹȻһֻ
Ժͼ̫ͥɡ
ȱûж˵ʲôֱӽһ֮⨺ڣĶԣǿߣʲôǿѪֵһˡ
⨺аеùȻһλŵ𣬲ȱûжɱ֣Ҳһ
һץԼĶڼϣվ˻Դʥߡ
շ⨺ȱͶ·Ȫһ¡¡ຣڣǳҡ䡣
·ǹɹ貵Ȫһɺ嫵ΰ£ۿɼٶССһӤȭͷСޱȵɹ⣬ȱС
ɲǼ䣬ȱӿѪ˺棬ǳ
Ѫѻظ߰˳ɡ
ȱ۾һſһץ¡¡죬ຣ·ҪƷ
Ȼа˿Ȫ
Сˣ˿ɻڣӿ޾ɾȪȱӿຣǿон˹
˿ȪԶԶûȱղɵһȪ޴ģͬޱȵɾ
¡¡˿ȪŹΣȱ
ڰ˿ȪʱҲа˵ϵӰϸ˵ǰ˾ʬ壬Ӱ˿ȪΧĲгÿһʬ壬ѹĿֲ
гɵİ塣
һһƵʬ壬ʬһ˫ɫӣõϹ⡣ڵѪǿһ㣬ֲ졣
вѪϹŴʥ죬ֲףѾȥ֪꣬ԭգûзҲ޹ǿħҪ
޾ѪʮܵһˡԴʥˣһʬ壬ɵޱȡ
һʬ壬ս£ͼڣڷ⣬һΩҶǿơ
һʬ壬۾ʢ˲
岻ϸգѪˣһλĹ˿ʼˣ״һֽɫ̫
߹ʬֲͬףѷɫڰ
ˣѾˣǰ˾ǿѪʬ壬ǰΪϹŴʥ
˾ǿѪϹŴʥʬ壬˵СˣԵλʥҲܵ˾޴ѹ֡
ܣֻǰ˾ʬ壬Դʥ˵ֱǣһ˾ʬ嶯֣Ѫ
Ȼȱ˵ʲô֮棬ͽǰ˾߹ʬˡ
漴һţ˿Ȫȫɡ
䣡
ٴһѪû󺣣һֳʢѪգҫʮء
Ѫ׻ָˡ
жɾתΪǱܵ㡣
ûоʹסֱ֣ӻһڶ׹ޱߵĿຣ֮С
СˣĿޱȿֲһĻֻǽһƬҪ޴ĺɫ󺣣ۿɼٶС
Ƭ̺Ƭɫ󺣳ʧˣֻȱӰڿݼŵǿС
߰ɣһƬǰȥ۶λ
ȱ˵ţһʧˡ


626 ۶λ
ȱ̤磬ǳһţ޾򣬳һƬϿա
ν֮˰
˵ĳͨຣԻţֵܵƬ֮˰
ڿຣȱˣҲνˡ
ȱǿ߶ԣֻҪ֪λãͿҵִ޾򣬸
Ǵ˵ҵ֮˰𣿡
Դʥˣң·Ĺŵأ޸п
֮˰Ĵ˵һֱڹ
ÿһʱ䣬֮лһصӰ֣ȻڶҩҶӣһ㡣
Ƕ񻰹гɳԾ񻰱˰
һֱҲǰ񻰱˰·
ַʽ񻰱˰ǸпȻĴڣƬУֻҪִĵطûʲôǵġ
һƬŵأ½ɣɢʹԡ
һ½ޱȣ̫ҪʢɢȵĹâһ½һƬ˲㣬޾½졣Ŀ½ȣ½ɫһƬضʵ
д½СȻϸ۲֣Щ½ֻ󣬾޴ޱߡ
ܾӵأԭ
ʶʲôνѵ鱦o񣬵ָǡ
һ𣬻ΪһΪ磬ʴлԪʲ塣
½ϷһŴǣϢ
ٽС˼ľ󣬿˲֣һŴ䣬ǵ
һǣҾ޴ޱȣСǿΪźԶǾ͸оһߵĴ
ν˰ԭһŹǡԴʥ¶п֮ɫ
ȱһֱ̤ӴˣٹǣһƬΰ֮ǰ
һƬΰϵ򣬱һ޴ޱߵ񷶥УڲһƵĹɽ޾ͷ
Ĺڣһɽ֮ϡ
ֲǣ̫֮ˣΪʵʣһɫĺһϵɽ
֮⣬˻иܵǿϢʥȻнλʥҲиʥһֲȫʥ֮ϣƺ׼۾硣
̫ǿˣʥǿ߾Ȼô࣬һλ׼ۡ
С𺳡
ʥǿߣûࡣ
Ѿ¶ʥǿߣȫͬûࡣ
ʣһǿһʵѾкܶǵʵҪǿˡ
ƿ֣ȱ˵
ԡ󸡢칷ʥУǾ޴Ĺ֣һ
飡
һ죬Ǿ޴Ĺֱ֣ӱˣƬ衣
һƬɽ״ݻ٣ҽ˷ܶʿ䡣
˭ð򣡡
򶼱ˣһӰȱɱ
УʮӰȸ
ϣȺˣǿ򣡡ΪһӢӣͷۣڷֶܣһǿѹȸС
ȱ˵Ŀ⣬ǲơ
һʥҲ赲ǣ
ʥЦһ˲ֳɽСı壬һţһɺһɨһͽͷԼʮˣȫ븹С
ãǴʥ
ԶڸʿһĻ󣬲ɴʧɫͣסӰ
ʥΣϣǴʥðҲ
һ췢ߴ˳ܲˣƣͷȴһɫĶǡ
ϣ
λ췢֣߳ڶǿ߶һ
췢ߣһλΪϵĴʥʵǿʵУ
췢߼ǿƣֱӾ̩ɽѹһʥ£еĺ֮ǣУΪһɽʥɽ
ʥð׹⣬ԷӲһȻɡ
췢߳ϵǿ
𣡡
칷ʥǰʥֻյĺȳϯصĺɫ籩һ鳤ա
ʥ칷ʥܿ췢ߣڸɱһ𣬴Ʋ飬Źǡ
ȱ˼ǰͥŲ㣬ɽȥ
ڶʿǰ赲ͳͳԴʥʥɱһʥ򣬵һƬѪ׷֮ء
ȺˣȻð򣡡
һʮŮӳˣ൱ǿƣӸ¿ȱˡ
˵˿ںڣ˵̴棬۽ǵԳβơ
ټҡ˸Өʣһü΢ֳһͱ˵̬ǿѾŭϵ񣬻ڣ

Դʥ˳ȥսһ˺ܿҲսϡ
һ̫ǿˣȻӵλʥ
ʿ𺳣λǿûܽȱʱһֲо
ڶϣܲ
ڴʱһƴɽӣΪ֮
˻ƺڹ򣡡
Уʿ׷鿴
䣡
ʥһƵʥУпһѪǰ㵹ɣײʮƵɽ
Ҫ׼۾ˣû롣
ʥɫɵĿһٵӰ
һӰâɣ嫺ϴսĻԴʥˣľ
ݼ񣡡
ʿ׷¹һâɵӰĤݡ
ˣٴγˡ
֮Ĺʿһƣͽһλʥشɰ̾Ȼ޿ƥеģ˿⡣
漴ЩʿֺȱˣһȺ˾Ȼǿǳıӵˡ
һƻɴʥ֮Ŀصȱ
Դȱǿ֮һֱڹ۲ȱһˣȻ֪ȱ졣
˿ȱȱٷȫһˣʲô
ִ򣬻ΪһŹǵߣȻҲɵ
ȻȻȱʲôʵ֪Դʥ˶ҪȱģôȻȱǱ濴ô򵥡
Լоģʵѽʥֻۣһɽ׼ۡ
ĵ̣ĺ֮ȫԷӽӽ׼۵
οƿ
Լ޵еġ
ʲôȽ˵
Įţһ̽һֻյĹƣץȱ
ȱʼûпһۣһ̤ʹСˣ̳֮ϡ
ȱ뿪λã塢Ȱ˾߰ѹصĹʬ֡
˾߹ʬ춯أ˲佫ץ̽µĴֺ飬ȻΧΧ
ˣ
ԳƵϾǿˣڴʥۣѾ׼۵żԽޱߵ֮ǿ
˾߹ʬֲͬÿһǰеǿѪһгɣǰѾͬʥۣǰǶǴʥ޵ֵĴڣǿ׼ۿˡ
ȻΪʬûȫʢʱڵʵ߳ʵŵġ
˾߾ʬڼ޵еֱӾͱ¡
֮Ҳв˾߾ʬ
⡭ôôǿߣ
ڶʥŮϣڶʿű˾߾ʬѹŴȫʯ
˭ۣȣ׼ٻ˾߾ʬ
ֻǣһֱٻһȫûа㷴Ӧ
ô£
һæ̳λȥ
ȻȱѾվ̳룬һŹϵͼ֮ϣת
񿴹ȱ΢΢һЦԴ˻ؾ
ܣⲻܣôϿ㣬ٻ
ʧأŵĴ
ԣ̫Խˡ
ͼһֱִƵҲ׵
ͼȻٻĴһߵ֮ϣνܵˣ
ʲôôϿһˣ
ڶʿڶϡʥŮ̳ϵ龰Ҳ׷׺Ȼɫš
ڶʿҲһȻѡ
飡
ʧأֱӱ߾ʬץס˻ᣬһȭ࣬һƽá
գһϵ۵ĹʬŽ̳ȱǰ
Ϊʲô
ĿȱȻ˲⡣
ΪʲôȱһЦΪⱾ͸ҵĶ
˵ţȱԼƵͼٻ˳Ȼͼ֮ϣͼںһ
䣡
ͼںɵһ̣޾ֱӿΣŹǶڲ
õĽȱѾ֪ĽͼǺı壬ԭĽͼİƳġ
ˣȫȱɽͼںһɱøǿ
ȱΨһɻǣֵⷽ鱦𣬾ͨ彵٣һ١
ΣѾõɽˡ
ȱһͼȻͼںһֱסˣȻе顣
ȱѾûȤôˣֱһ֣Ĩɱ꣬ȻͽʬӸС
СȻȱ͸ħϣɫ΢ϲ
쿪ʼɱƹܣȿɷ
ȱƽ˵ţһѹ¶һѹ
һ̣⣬ʿǵ飬˲£Ĺ
𡭡һλ˵еĽ𣡡
һ̣ʿڶʿȫȱӰ


627 ǰĻ
һ죬ѹ֮˰ǣǷ׼
һѹԶ۽ٰӰ
ˣܿƵڵأӰ֮׳ݡ
⾹һλ𡭡òԩ
ͥڶϡʥŮڵأȱϵӰ˸̾
䣬ǸоЩŭ
Ź޾£һֱŹǵ˥ɰܣھȻ֣߶ɱˣ޷ŭ
ڷȱһλ˵еĽ֮еŭȫʧˡ
ǺεȵĴڣ
ϴ˵Уÿһλǿߵ󣬻Ҫ棬һʱġ
һҪӹʲô˵ģ
ңܱһλӹܣ˵׼ô
лһλ󣬽ҵ׷һλ𿪴һļԪʷºպ
񡭡˼˭ѡʧˡ
ĺ췢λʥϣҲѡ˳ȱ
һ죬йȫͻȻ飬ȡ֮һȫ
񣬶ڻƽ֮ϣһкڰһͼĿ䣬Ī⡣
ͬʱڼƵĺ֮棬ӿΪϯصĻɫ籩ɨŹǡ
ݼ񣡡
δã飬ȫׯϵĹ֮ǰ
һ̣飬ѵ֪̫̫֮ͥħ
շ֮ȱСˣɽ
ĵĽأ˭̤㣬ƽռػΨ˯
ɽϣСӣֹ䡣
ڹϵɽϣһɴֲڣƤѣһƬһƬ֦ۡԾչ֦Ҷ̾Ө˸˸ԣһ̵ɽɣöĿ
ŨĻʥƥһӽͷ·Ҫ𻯷ͨëſ
Ǵ˵еĲҩ
С¡ҦŮܼԡŨУоԼƺøʻˡ
ҩ⼸ǹ֮۵רƷѵһ
Уҩù֮ۻڶ˼ۣ֮Ҳ֮
ҩԴ۶˹ЧԴ֮µʿ͸ö˵ˡ
ˣÿһβҩޱѪ٣ǿΪ᲻ҩϧƴ
أڲҩУҲǱȽһˣЧҩҪǿ
֪֮Уֻ»汩֪ǿʿ
ټˡһ˸ӼҲӸп
³ģ׵ܴۡ
ܴۼʧˡ
ټȻпǧ
Ǵ˵еĲҩƺйصܡ
ȱԲҩҲܸȤԭᵽҩˣΪ뷲ʴܸ١
ԲҩٹЧȤԪúܣûԪ֮Ȥڲҩеɵ
ȱߵ֮ǰѪϸо
ԼʶղȱѹѾ֪ȱһλ
ˣȱ߽ʱûжߣһ֦Ѿȱǰȱ۲졣
ͬʱȱһʾԸԺȱߡ
ߣȱ΢Ц
֦Ѿͷ״
ҩȻܳƽģӵ˴۶ȴȱԱֻ֮ҪԾʵʿܾнǡ
ˣҩǿߺ󣬶Ըǿߣǿߵӻ
ȻҩҲǸ߰ģǿߣҲ϶Է
Ժ͸Ұɣ
һ֦ҩҪԼȱûɾܾ
һĻСޱĽҲ֪ʱŻвҩԸ档
һ̾һûж˵ʲô
ղѾһԴǸȻûϳ
ֻ㡰ˡѣûиõѡῴšˡķϣ
һλǰȻѡȱλ
ȱִˣһء
Ⱥɽ֣پɽأһƬľ󡣿ȴ˼㣬һݼޱȡ
һƬãɽ֣ΪʲôᱻΪ𡣡С˶ܺңŶȺɽ֡
սǵѪǣ֪շγһɽѣƻһر壬ѪǵԶħҺÿӿһΡڻռħҺԴ١
ϲȫ˵˳
ǹֲľأǴʥȥ˶ΣգҲֻ񣬻ּ߽ǿߣܽУռħҺ
˵꣬ǴʥһȺɽУ䡣
䣡
嫵ӿ֣Ⱥɽֶڹ֮⣬ÿһɽ嶼죬졣
ˮһӿɽ嶼ҡʥޱȣϼ衣
꣡
дѿˣɽ죬ÿһɽ϶ֲѷ죬澹ʺҺ塣
ѪɺѪ
СľôɽڵжѪҺôγɵģɡ
Щɽ嶼ǻģǶڶһ
ЩɽζȻѿˣѪҺ֣Ȼˣ˾úܹ졣
Щѵǿɽо޴İ׹ǣɽĹմȾѪ˿˵һ
ʲôô˵ر
ɽ壬߶ѣڲѪҺһ޴ĹЩͷ֧ɽ塣
ÿһͷ֮ܳɣǧɣСȴƴӵһص
ɽǻģʲôѵ֮Աؾйأʳ˽˵ص飿
ͻȻһƮ彡ҪƮˣһƢķҷӵһرħ˳
ɽ嶼ڶѵķ϶йâʢѪҺͷһεصҺ壬Ө͸
Ǵɽϻ䣬׹ɽ£γӨӨ͸Сˮݣٶһ
ħҺ
о䡣
ħҺһֱռڶǿߣҲԵܡ
ڿħҺǰĶ
ʵϣȱ⣬˶Ķˡ
ȱץһɷħҺȥ
һ̣Ⱥɽɽ壬ϵķţÿһŷڲͬһߵĴ
˵̫ħĴУǴ֣Դ˵ض֣ǵĵͳԿ
ֲλʥ˵һƬأʥȥ˶Σա
κιŷ赲ȱķֱɢһħҺȱС
̫ħѪ⾫ȷʵǲ䱦ȱ˵ţֽħҺָСˡ
ڵĲΣѾԽ̫ħЩħҺԣתΪһЩǱ֮ܵ⣬û̫ˡ
һأʱɡ
ȱ˵ţһӣСˣеһɨеһЩȫ֮У
Ҳ˲һɽϣȻѪɨһŷ
ħҺ̺ڶ̫ħĴԣȴһʲ
Ǵ󷨣ǡ֤롰ؾϵͬޡ
ϵڶһ۷壬ٽһͳ̤ħˣҲⷽĴ۾
Ǵڡ֤һİ壬Ҳֹֻժʮء
ȱ봴֤Ӧħ壬˳ħ
ȻҪǿʹħҲǲС
ħҪĴǱܵ⣬Ҳǻ֪۵Ļϣġ
ٸӣȱԻռ֪һ緢ĻɽôħĻϵǿ̬ܾܿ緢޾ɽ
Իռ֪̫ôħͻὫϵ̫ķ
ҲΪʲôÿһ磬ҪոǷ
Ϊڼ򵥵ոǱܵ㣬ǻ֪ħǿĹ
ȱѾǴһޣٽһȫµˡ
ˣҪԼĻ֪Լ۽硣
Ѿ׼ħеȫ棬ǻۣԼЩݳİ뷽ȻոǻۣȫԼ
䣡
Ⱥɽһ̫ħӰȺɽԻأ춯ص˴Ŀġ
ǴʥȺɽ棬úȻɫ
̺̫ħĹŷ裬Ƶѵأһɹȱɱȥ׽ȱӰû


628 ʷĴ
ȱ£ڽ̺̫ħķģȫС
䣡
Զ죬һ׵ִù֣ɽһ㣬һѩӰϣƬش󶯵
ǰѩӰһɣ쾧Ө裬һֱӽ׵ƻ顣
漴һԶʥ˵ѹǰѩӰ֮ϣҰ
ʦ֣ҽԶʥˡ
СһӰֱȱС
һ䣬ϲֲɫ
˿̽ʥ磬˹ؼһɱ䣬Ҳ⼤̲סҪԼ˷ϲá
̤ʥҲɳˡȱС뻳Уп˵š
ʥˣʥ˼֮µʿ˵ȫڱʵ
ʥˣ۷һǣһһˣʸɽ̣档
ңʥ˻ǿһʥ˾档
СмȱȱһǣˣҪʥ˾֪Ҫ£ҳɹ񣬻˵
Ƭ̺ĸطҲֱƱգ
һлָƽ󣬼¡ҦŮеһȱǰ
ŮҲȫͬˣ͸Źʥѹ
һǹʥ۷徳磬һֱӽΪʥ
һƬ̺ڶ̫ħѪ⾫𣬺һء
ĥ£˶ջ޴
ȱɨһ𣬱׼ڶ̫ħ֮󣬾ͽɵһЩǱܵ㡣
֣ԴʥµʿĥЧеĻҪá
ˣıˡ
ﵱ̫ͥһ֮ء
ȱС˷򣬶ԻԴʥλʥһԸ֮½Ȼͼ·ˡ
ȥģ¿ȱûдǷ򣬷һδ֪ķǰɺʵ
ǻһǽຣн·ߡȱ˶һɻӣЦ
ӿຣ˰ôڹǰУµϣƽҦȻ˵
˭Ӵ˵м޾򡣡ҡҡͷ
Ȼûǰ޴˵رıʣУλԵþ޴ޱߣеĲλӦûһ˵
ǿ򲻶ǰȷģҲܹһž޴ͷ­
ȱ΢΢һЦСˣٴ˲Ҳ֪˶ԶһƬŵء
Զһž޴ͷǰȷе˵һǳӴޱȣһŹǣת
Ȼһͷ״ĹǣСȫˡ
ȱĬˡ
֪ŹΪǣⷽ鱦ͷ­
ҪΪѰһ𰸣Ūⷽ鱦ͨʲôϵ
ͷ­Ϊһʿ̨ԪڵĲλҪġ
鱦ôܴҲ̨С
ȱͷųʶһ˲Źǡ
һλʶֲ̫ˣȱʶǵһ̣׳ʣѹѹǣ׾죬·ĩսһ㡣
ǳƵбȽǿһŹǣǿƣʿ纣ʥʥ֮˰٣ʥ
һ̣ʿȫ־ڵء
ʥҲˡ
Ǵ˿һִƺһϵǣǰȫ΢ϡ
ʱôᵮĿֲĴڡ
ǣʥ˵š
ҵˣ
ȱһ䣬ʹСʧС
һ̣ѳǴһƬ֮С
ǿյģޱȵĹ
һ̨Ϊƴһ½ƯУ貶Ŀȼա
̨ϣһֻѻɽ޴ޱȣ˸ڹ⣬ɻԣڻС
̨貶ĿѻǾĵأһöӨ͸Ľɫѣѻפش˵أƺֻΪػѳ
ֻѻһǿĴʥС˼˲ͨѻϢжϳԷľ硣
ʱȱĴʥ̫ˣѾеľˡ
˿̣ѻʥȱɪɪ
һΣȱδϵ
ˣѻʥȱϸǿߵ
ǰͱͻȻǵˣţû뵽λǿֱӳǰֱӽˡ
ȱѻʥٲɫԡɻеĽɫȥ
ѻʥҪȱȴԼܶ
ĪҲ鱦µҺҿƽ֣
ͻȻɫдһϵͬʱһصӰڽɫѱ֣꣬أƼֲԶʥȻﵽ׼ۼ
׼ۣ
С˺ȻӰ͸ƣǼİȾʬҪǿ̫̫ࡣ
ȱķǣǴ˿ѻΪɻҡ
ʣһ׼ۡ
С𺳣ֻǸȱǰѰѣû뵽Ȼһ׼ۡ
׼ۣմһ֣κһ޴
ȱɫѵĻȻʧЦĿϷӰȥ
Ȼ֪ɫ˭
ɫѣԭʷùĽڴۡ
ͷڣҲı֮ˣ۷塣
һ£Ѫս׼۾죬ۏȥʬɽѪҲ㹻ˣͿ֤ۡ
ǣʱеˡ
˵ͷҲһˣ֪Լе֮ϣֱ׽ԲУԼ̨شҲý˳֡
ͷ̨ش֮󣬲û䣬ٱϣֱըˡ
ߵĬĬԼĵ̣
ԭУɹˣ˴㵵ĿУ֤Ϊ˴ۣ콾ĵ·
ȻΪ˴ۣȴΪùĴۡ
һʥ̫ǿˣȫ֮ϡ
˳ɵ۶⣬棬ֵȴֻܱĴϳ
˵˵ģһʱֻܳɾһۣƫƫҶҲɵˡ
ؼǣ򲻹Ҷ
ߵǣҶ̫ܻˣһһӲĽڴ۰ˡ
ýڴʹǣҶλλˣҲЧЩŴնһΪ
ֻ
ԭУɵۺһΣǰҶһ䡪ȥۣҲˣ
ƽ֡ȫҪˡȱ΢΢һЦ߶ֽɫѣѣҿ˥죬޹ضѣȻ㣬ӽ֮ΪҴݰɣ


629 ׼ս
ɫѲɢһϢ¶˲Ϣĳ̶ȣŤ
ܻԼղǲˣͬȱƽҺһȱͻ
û뵽ȱθھȻô󣬲ҪռҺȻҪΪݡ
ŭˣ
꣬Ծһһ·̤޾ʬǣɱ׼۾۷塣
׼۾۷벽ֻһ㣬Ϳ֤Ĵۡ
󱻽ϣòԲмƭѾǾϴۡ
ڣһߣȻҪΪݣǾ޴衣
ѣĪΪ״̬𣿡
׼̹ǣϵӰǳһֻ·ΪŨֲ̫·Ҫ涼ڻ
Сˣܵ˽׼۵ĺպƣǻ㱿˾޴ƥڣ죬Ǻӣǧ硣
ƣĲ
ҵϣܴȫʢʱڣѱгɾ͸СͬһֻѱҰӥӲ̻ͦȤ
ȱ˵ţɫʱһ˿źƺǾý׼ʵ̫ˣѱɾ͸в㡣
ɫѾҲڡ
ŭ
ŭ
ŭ
κԴǣݽ׼д˿̵ķŭˣ׼ۣһ֤۵Ĵڣϱ̤̣Ͳǽ׼ۣǡڹۡˡ

УһɵٻƽɵĽȱڣֱӽһƬմɻ硣
Ϊ̨ʺϴսһսɣ
ȱһӣƵת˶תƵǿ֮С

ȱһƽķɣƬ򣬸ʮ˲Ϣ飬ΪѤ̻
⡭ǵս
ǣǿ߸ԶʥϢ⽻棬׷״󺧡
Ӱɳ⣬Զս
ֻһɳɵۣ䣬СңѰ·
׼ۣŭХ죬ٴȱ貣ʮ죬ӲţƵܣ纣Ƭǳںг
С𺳣׼̫ǿˣܣȫǴʥܱȵģȫܱ޾ǿգݻ
ǣΪ鱦ͷ­˿ֵסӲ
ǿеǣӲɨ£һƬƬ飬һʢ̻ţεΪ׳ۡ
˶㵽ǵĴ֮ڣұ¶⣬ȻضΪٻҡ
ȱؾ⣬׼۾չ֣һ֣ʹ˴ӲɫƤѧĸǧ硣
ɲǼ䣬һֻСķ£ƥֳһƬƬŽӰٴαɻȥ
ιƱȱ׻⣬׼۴󶯸λ𣬽ɫһһƬĽɫ˲Ϣϯǿա
ǽеĽѾ׼۷壬޾֮гܼ£̫Ļ棬Ҫֲ
ҲһʽϵȱԻԻʹͬɫƤĸɽ󺣡
Ѫɫǵذӿ£Ľɫײһ
Ƭǿգһ̣һƬ磬ǽɫ𺣣Ѫɫ𺣡
գ߽ɫ𺣻һֻ޴ĽڣѪɫ𺣻һͷԡˣһ𣬴ǿһſǳڻҽ
ֹڴ𣿡ȱ˵ƺԽ׼۵ʵʧ
ȱ־Ӹӵ̬׼۳׿񱩣ҳǿѾﵽ׼۾죬ǣߣҲ̫ĿˣƬˮԶĸһղɴۣ˭޵С
˲Ľ֮⣬׼۾죬Ҳ۷壬ϻнɵɵߣ֪ʲôˣ죡
飡
·ըһ޴ƥӰԻС
ӰˣҲ֪٣ͷ޾ڤ
ߣǳƣתһ壬֮ǳ˲ֻٱ
ѽ
ſһХһӣкſڽ࣬һʵ
һ񻰰飬ȴ嶼ҪУ˼䣬
ʶ̫ˣƬҪĤȥֲޱߡ
⡪׼ۣ
СˣǵڶʿȫͷƤǿֲӰ
̫ǿˡ
ʥǰϡ
ȻԲǽ׼۵ı壬ķࡣ
һ̣޴ƥӰǿУǳΧת
ڵؾڷ⣬ա
ڵؾʿȫͬغһˣ볹ںѾԶ
УؾԲںΪһͿԳ֮λѵһλ׼ۣҪΪ𣿡
˷ڡ䶯оȻ
һ׼ۣԾؾںΪһΪĴѾԶˡ
֤ɵۡôȫʿ콾ĵ·ˡ
һʱֻܳһλۣ֪顣
У־ڳΪ۵콾һ̶ܵǰδеѹ
ܾɳ׷һ׼ۣôȽ׼۳ɵۺǾûлˡ
ȱǾ޴ƥĽӰмںΪһؾɫĬȻ
׼˵òϸ˵Ҳһλ׼ۣȻսѿ
ʵϣʣֻսǿߵĳƺдƺŵʿսһ¡
׼ۣҲΪ
ƴʥ壬ɰʴߣҲΪ
еϴڣҲΪ
֮䣬ǲͬģս࣬Դ
ȱʱ䣬Ѿ׼֮ϵľ磬һ½׼۾֮ϵľ磬սӵ͵ߣΪɵΡ
1ͨ׼۾أؾԲ
2ɵؾԲһûںӡǣɵвֽʥ塢ǿʴﵽ׼۾Ϊɣɵ
3նǿ֣֮ĿܻᱻɵϮ
4ԲǿʡԲʥ塢Բȡʥ۷ʥطÿؾʵϣѾǿɵ
5
6ȱۡ
ȱ׼֮ϵľ⡣
ؾѾԲؾûһȻ׼۷徳硣
ӵǿʻ壬Ҵˣˣɵ
Ȼһɵ߸ǿϾϵĹ֮⣬ϵ
ǰ׼ۣȷʵ˲ãؾҪһˡ
ֻ۾磬ȱ˰벽
ĳ̶ֳ˵ȱ߱ɱĴɰ٣ɰȻΪŴ𣬵ʵҲֻɵѣѾ꣬Ѫ˥ˡ
䣡
ǿеľ޴ƥĽڷ࣬Ȼȱɱֻޱ޼ʵĽϱȱǳֻȼգȻȻΪңٻΪҽ


630 ˺ڣ
׼ǿƥֻһֱĽɫᣬȻȱϱɫ
ǳϱУȻڻΪҽ
Ǻܾ˵һĻԶȺǡ
׽ɹ⣡
ֺǿƣȱɫȴƽһ̧һɫ׹⣬ըܶ
۲죬ÿһȻһС
ȱһ·ÿһҪһοֲ췣
һδ췣ж׽֮ĸȫһžѧ֮С
ʱգһžѧӵƥеܣһſֲɱ
һ̣ȱֱտһС磬ϵƵСֱӽֻײá
ȱԦ׵У·һλзھ޴ĽӰϷ
Ƹ߸߾ȻȻһ
ɹľˮݻһ𣬽ںһһḥ̂ѹ¡
ȱ׼۾ʱԵһֲֿ׷н١
ھȻݻò˵Ǻš
Ӱĥѣĥ̻ȭͷСѷ֮УһĹβͣͬһһ㣬ҪڵĽɫѡ
ؼʱ̣ӵ˽ɫ֮ǰ
һ죬ٴαɡ
һɵٻƽɵӣ˵һ챦гɳΪ۱Ǳ
һ̣Ӳĥһ֮󣬹âȻð
׼ʹѪæջ
ɱ
ȱƲˣһִϵƣԶ٣˫׹䣬ֱһԼ췣ݻ
ɽ٣
٣
ɽ٣
ɴ٣
¯٣
٣

һֲֿ췣Щȱݻ췣Ȳ췣Щֻͽȱ塣
ˣҲֲˡ
мģ췣ݻ̶ֳȣ
һƬǿճ׿ˣ׹ûһֻԴٽ֯һ𣬷·ڴݻ棬ؿء
⡭׷𣿡
ڶǿߣ㱿һִ췣
Ӱһ޴ƥķ࣬Ӳ飬ΪϸĽɫ档
֪ǣɽɫ棬Ϊɻҡ
ƺƵһɫѳˢȥ
ǰһˡ
һŭӽɫдɫѱ渡һƣɫѱˡ
䣡
һֻɴСڣӱĽɫг죬˿ûµ޾Ȼǿ񱩵ܳˡ
ৣ
ڻһһŵĺ⣬һ˲˺˴棬ٶȿ쵽˲ưȱǰֻƽצݺȱͷץȥ
׼ʹȱƻһ˳ޱȺҪӲȱͷƿٽȱͷ­ץࡣ
ڲЩ˼
ȱһЦڻѪҺӿ޾Ȼڿӿ·һϵĻħͻȻѣ֫ʩչ䣬¡һȻſһƬŽ硣
ֻƵƣһץסֻצȻݺһ˺

ǿ֮һޱȵĲҽУڣȻӲ˺ѳ롣
Ѫٲһк£ȱһ
̫Ѫȣ
̫ˣ
һؾһп֤ǿ׼ۣȻ˺ѳ롣
һĻ̫Ŀˡ
˵ǵǿߣϤȱСˣҲһĲ
Ͼǰһֻڣȱ߱ɱе˶ͬ
һǿ׼ۣ˵ɵ߸׼ȷ
һɵߣ˺룬Ϣ涼Ҫ𵴡
׼۵壬ɢȱ˫֣Զ塣
һΣûڱ壬ǻһڵ۵ߡ
ղűȱ˺ѳѾӰԱȱս
㾹Ȼǻ塭
׼ŵͨŻȱʮֳء
û뵽ԼһȻô
ܵ͵ˣԼ󣬾ûǹκεˡ
ǰǺҲֵַ鱦̨Һûκξٶ
˭뵽콵ȱ׼۷ĳǿսȻ
ؼǣԷȻһ塣
׼֪鷳ˣһ׼۾Ļ壬֪ζʲô
һɵĻ塣
ʥ壬˽аʵ
οһɵĻ塣
ǵʿҲһ䶯˵еĻ壬Ȼˡ
ǻ塭ΣҲίɣȱЦ
׼ɫ࣬Ϊһ֤۵Ĵڣôܳڱˣ
Σȥ
׼۽𷢷Ŀ罣ŭХһʮǧɫ𽣣ȫȱɱȥ
һֲֺܿĽͨһɫ𽣣棬ǿһЩúԶǳ͸ȥĽ˺촷ۡ
ʮǧɫͬʱȱһƬƵĽɫһС
㻹׻ʲô
ȱһЦһƬȻӿ˲佫ʮǧɫȫû
˲Ϣ䣬ʮǧɫȫɢΪԴԪΪ˻һ֡
׼ɫ䣬ڼ˴еĻĿֲ֮ˡ
л壬Ҳܻ
һзĹԸʱܽᱻشۿۡ
ǣս֮ϣڻ塣
ˣ˲Ž嵱һֽ޵еλʡ
ͨһ㣬׼ͷˣֻȱ˰벽Ҳ˵ʹ÷Ըȱܴۿ۵£شȱ
⻹ô
ৣ
ȱӰһٴγڽ׼ǰ׼ɫһ䣬òʹٴμ˽ӡ




ȱֿȭֳֽӵĽ׼ۣ罻ʮУÿһȭƴ·һƬһ㣬ɵٻƽĽӲϱѡ
ʮȭʱ򣬽ӱȱһȭˡ

׼۷񣬽ĳɵ֪˶Ѫռ㹻ĵٻƽһӣҲ֪˶ѪھȻ˴ˣʹ޷
ôٻƽʺħС
ȱһһɫüзɳ
ħһڶһ˲佫нƬ˽ȥ
ûнӻ壬׼ۺܿ챻ȱץסһֻһֻţٴ˺롣

СϷǾµĴۣôܳ㣿
ۣ
أ
Ϸûܣ
ۣ
Σ
ҪϷ򣡡
ۣ

Сˣڶʿһʯ͵ĿǿݵļȲбѪȵһĻ
ȱһһε˺ѽ׼۵壬һδεƽ׼۳
һ׼ۣȻ³̫ˡ
ܶҲ׼۵İǡ
ʮΣٴΡ׼Ѿ֪˺˶ٴΣҲȻͷ
ף

ͷ
飡

ʱ˿̣׼۵˫ǣ֪жʿʿԽ׼֣н׼Ϊżˡ
󣬽׼Ծֳ˱壬ȱ˱ϣΪһͷٵĴݡ


631 Ӱ
ڶԽ׼۵˫ˡһ̣ȫסˡ
ǿֳ彫ȱڱϵڣһ鴤ԸΡ
˵õļֵأ
˵õ˫أ
˵õȱأ
Ƕжˣ㾹ȻͻȻͶǱˣǺΰ
׼ʶǿԴֱŤı飬С
ΪһµϺ꣬ͨ͸ģﲻ֪ʲô
ԴˣҲ²һ䣬ô㱻˺һٶԣаǲȱ˺̫˰
ֱŤķӦٶᣬҺܿͻع֮޾뾴η
ǾȻĿһ׼սһһȫѹһĻ
ݼ𣡡
ǵķҡϼԪλʥվȱݵ
֮ʿ׷Ӧ档
һ̣ǵʿʮģ֪ȱλǿߣôԴǵʿ
ȱɨŷҡ˵ˣ鱦ͷ­ǹͥһصأȻŹ
ȱҲ׼ʹúֲ֮ڵķʽƿŹǡ
á
Ǹ̫
ÿһ֮棬϶ȱʶ
Ҳ˵ȱÿһ֮棬Ҫһ˿ʶ
һ˿ʶǳ΢ˣҲǳֲ
ǰΪ죬ֱӾַʽڱ֮˰ʹַʽ
ò˵ַʽȷʵЧ죬Чá
Ҳоַʽı׶ˡ
ڵͽѾٶڡ
ΪǿߣٶʶҲо˾޴ĸ
ȥԪ񼴱ǿҲ
ˣѾ׼һַʽˣֻú֮շʥϵǿߣһЩš
շ飬ҪбķʽԼķʽ
ԭУҶû׼ʱܽͥʿΪ漫ǿ֮һƿ
ȱڿǿߣӵеԴƣǲ֪Ҷż㲻ôֱķʽҲȻһ
ӽ֮ǣ̫ͥƿء
ȱûѯڶʿֱԼľȻֲ֮˷ҡˡϼԪбһеĻѻʥڡ
ǿʼ
£ȱͲˡ
λǿΪ壬ҡ˵Ǵʥ˻ƿŹǣǾǷˡ
ȱСˣ˵̨ϡ
̨ƴͬһƬĴ½ʵȴ鱦̨
̨룬һ̴СҺ貶Ŀһ˿˿ʥϢ
һҺ𣬾鱦̨Ĳԡ
һѾ׼ˣҲֻʣôˡ
һλ̨̺Ĳԣ޼֮ǽ𣬶Ķ
ȱһţֱӽһŲɣȻʼĬĬ
Ƭ̺һ˫б߳ľ⣬ļصĻѾָһˡ
˲֮ȱû뿪Ǵ߶ʶ̨һһĽѲ顣
Ҫ鱦𾿾ʲô
˼֮ȱʲôҲûз֣ƺ鱦̨УֻһŲˡ
Ҳϸ̨ܶ飬˲֮⣬ʲôûз֡
׼ۿ˵
͸¶һ˿˿ϧǲܶϣ֪鱦ƿˡءģӵм۱Ľͼͼȴһûз֡
ȱĬһͷһĽͼʱǰһ˿˿̹ǵɱ¾ɢ̨ռ䡣
⡭鱦Ľͼ
׼ۿеĽͼ΢΢һ֪ȱΪʲôҵˡ
ԭȱ͵õ鱦ĵ۱ͼһȱ鱦ĺۼҵҲ
䣡
Ľͼֺ̨֮УֳһֲĵӰ
ǵӰģ޷Ŀ
ԼԿһԵ۵ꡣ
괣һƬϵУһŹͼĿɱ󣬽޾ʬɽѪһֱͷ
·һƬһ㡣
ɱ͸̨Ϸ·˼籩С˸о֮ѪҺɱ岻˵ϡ
⡭Ǵ˵е鱦𣿡
С
ʲôɱ֮ģһӰˣǵӰֱһƬ档
ʱصľŴ֮һ̫ǿˡ
׼۾̾
ȱû˵鱦Ӱţ鱦𾿾ͨûйϵ
ڴʱ֣鱦Ӱģ˫ƺɽһֱ

ɽȻһ𣬴һ㻯һɽ鱦ӰС
Ҳ𣿡鱦ͻȻ˵ˣָĦɽһλѡ
ȱ鱦˵ɫһ󿴵鱦ӰԴɽ̬ȣ֪鱦ʮа˾žͨˡ
Ӧ鱦Ӱʦͽ֮񣺡ؽ̵ȱݼʦ𣡡
һޱȴ׳ĴȺܣȱ˵
Ȼȱ˵ʱʶ˵ģ˽׼۵˶ֻȱ񣬲ûȱĻ
鱦ĦɽһȻٿȱ΢΢һЦҲֻͨͶⷽһʶѣѾع鱾ˣֻһ˿Ĳ
鱦ʵȻֻͨͶⷽһʶ
ͨĿģȱ֮ͬΪһֶֻͬҲȱ޴
ĿĴﵽͨջ˻
Ҳԣͨε֮ߣǳ˺ĳߣ٣е벻ЩŰʲô£ֱɳȥˡ
鱦ֻͨһʶȱҲԼʦ𡭡ţ˵
鱦΢΢һЦûж˵ʲôȻȱѾõɽϿɣôȷʵǱĵˡ
ⷽж֮ú˰ɣ벻ʣЩ˼ǲĥ󡣡
鱦𵭵˵ţȫ벻ĴBOSSС
һָһȱġءС˾
漴鱦ʧˣǳ׵׵ʧˣĲĴ޷ٴˡ
鱦ʧ̨ϵɱҲʧС˴һ
ɱٲɢǾҪסˡ
С׼ۣܺȱղ鱦𾿾ڽʲôǶûʡ
ǿȱɫ֪ȱղһдջ
ȱڲ鱦𴫹ġء롰˾ʱҲӿ
ҡˡϼԪѻʥˣӵȱҲʼշ
ȱλǿѾڣΨеλʥ֣ǵңȫѡ˼̫ͥûжֿ


632 Ƽʮ꣡
ǣʥƿصһŹǣ˿ȴɺĴڹнΪҵɱ
ɱ춯أ쳹
ʬҰѪɺӡ
һڰڰУһ£֮УսϵѪꡣ
̫̫ͥˣѵͲʥһ𣿡
һ쳹ǣֻһʯ˱һۣѪ
ǵȴǵ㣡
һʯǰʿ飬⣬ȴǿ
ֻǱޱ貵һȻǿƵʥֱӻˣһٲ״Ѫ쭶׹·սУ˲ϢƵʿȫ
һɱûôס
˵ʥֱӷݣԱͷ֮µ壬һɣȻʣµͷһ⣬Źǡ
ֻϧͷոճϸ߿գͱһֻڹⱦƿһնһֻɫ֣һֻӨƣͬʱС
飬ʥͷ飬Ԫ񶼳ˡ
ĸľŮӣС
С¡ҦŮ
ֻŮʣȥȫͬˣ϶һսѪɱϢ
ңǺȻﵽʥ۷徳硣
ʥһλǿĴʥҲˣһƬ̫ͥռˡ
⣬ǿߣ·Ĵս̾Ϣ
ǿһڰʱǸоޱȵļɵ
̫ͥԴ⼸ʮġҲչ̫ˣżʮѣǾͺս棬Ϊǿ֮һ
̫ͥʷȷʵ˲˼飬˵ʷҲΪˡڸ·򣬻̫ͥռˣȥȻϯ档
̫̫ͥԵˣʮ̫ͥǧƵĴûһͣϢԶһƬһƬȷѪ֪꣬Ƕ
ʮǰһθܸ̫ͥܲͺˡϧһֻСľһƸ˲
ʿ໥۽ţ̫ͥʮȻ˼ɵǡ
ʮǰܶ˸û˵̫ͥ
̫ͥȴ棬ǿʿ̫ͥͳɵ
һƬ¼ţһЩ콾ڸĹ·֮⣬ʿ
̫ͥͻȻ𣬴ǿյ
ʮǰ̫ͥͻȻԵǿƵĳǿʿС
һ֧֧̫ͥս棬ǿһƬһƬ
տʼǿڶͻȻð̫ͥǺܸðҲǺ⡣
ֻǸոһҰĲȴֲ֪ǿˮܿܵǿǿĶȻ˥
̫ˣÿǧ궼ԼһΣҶϰˡ
ǣ̫ͥǿ󣬳ϣսʼ󣬼޵Уһһ
дʥҲ赲̫ͥı档
ʮдʥĹȻ̫ͥЩʥҪô̫ͥҪô̫ͥĸ־ɱ
׼ĺƴҲȻ̫ͥƣֻ׼۽Աһֻɱ
һǿֻˡ
ԣ̫ͥԤеһ֪ߵغһֲǿ
Ҳˣǿߣò뿪Լǿ߽ѰѣӦ̫ͥķ
ݼŵǿҲ±
̫̫ͥǿˣʮǰǿʮмϵ֣Ҫ̫ͥ󶼲Ұˡ
˸̾˵
ʮ̫ͥȻսݣ˲أȴûԽ׳
һʿ̫ͥ󣬲֪ΪΣܿͻ̫ͥĹʥˡ
̫֮ͥǿʿҲ׷ѡ˼̫ͥвʥǿߡ
ʹ̫ͥ׳
ʮǰǿʮǿŭ̫̫ͥԵޱ߷Ѫ
ЩɺƵͨź棬ǰ׼ƽ̫ͥܲ
һֻƬľͻȻ٣һĨǰַĺƵΪ֮䶯
һս˲²⣬̫̫֮ͥħһλֲ׼۷ǿߡ
²⣬Щɵ̫ͥ⡣
ʱգ̫ͥǿ֮һ鲼·̫ħڰ
ң̫ͥÿһƬ򣬶дʥ֮ǿʢ˲
Ҳֻ֯ͥԼųĵظ̫ܿͥǵظƺ̫ͥܲͷЩ꣬˫˺ܶɱ
˵
̫ͥظЩͻǳǿҡΪսʬ塣
ϣ̫ͥս˴˼սսĵط̫ͥĺڰͻή٣һ߾ʬѪꡣ
Թաʬ壬ǵظȨҪǵ⣬ظȻưոݡ
ˣԭкڲųֵĳظǰˣ̫ͥβͻ˫ɱ˺ܶΡ
ϣ˫Ǳֿƣûгױռս

ţħˣܲ
սУһСŮͻȻյܲϢʹ̨뿪ս


633 طӿ

ʮȥˣ̫ͥ棬Ϊ۷֮ҲΪ֮һ
šɫ̨̳ȺĴ봫͵ߣ
ʿǰ򣬻ףﶨӣĥУ̽鱨Ŀĸͬ
̫ܴͥԴ˲ֹȫ濪ţɸʿ
˱øӷΪʵ֮һ
ЩߣҲʶĶҺסսȵ޲Щߴ۽硣
Щ𺳵ǣ̫񾳵Ĵڡ
û뵽̫ͥȻӵһ˼硣
ÿһ̫ͥͽȻԽ̫񾳣нճסѧϰĥսȵȣޱȣ
̫񾳣Ѿȫÿһճˡ
ߣȻ̫ͥΪʲôôһ֧֧ݺ޵дˡ
̫񾳵Ĵڣֱô̫һģսнĥˡ
һβУΡ
βУΡ
ֲ
ǧκ󣬾һȺ±ӣҲĥѪˡ
̫񾳣Ҳǿŵģ̫񾳵ĺô֮󣬱Ҳܲû̫񾳵ˡ
ˣ߷׷ѡ̫̫ͥͥʵ׳
̫ͥܲ
ѾֱϿգȱʹôͨĸϿһǻҪ޴ĺƴŽ磬̫ͥ˽ȥ
ڣһŽ磬Ѿȫ֮һƬޱߵĹ֮
̫ͥܲڹ֮ġ
˵ˡ
һ죬ȱˡ
׼ۡС¡Ҧءһ̫ͥս̫ͥܲ
׼վ·̧ͷŶڻƽϵȱͫ΢΢һ
ʮǰܿȱһλ׼۾۷׼ۣȴԼȫ͸ȱˡ
Ī̤һˣ׼̲סʵ
Сԣз׷һĿˢˢȱȥ
ȱǰѾ׼۷ˣ̤һĻҪɵˣ
ûУؾһˣɵ˰ɡȱ˵ţȻµӡ
ȱ£׼Сˣȴ·һըȫһ
˵׼ۣСˣҲ֪ɵָʲôˡ
ؼÿһַһ֡
̨֮ǰʿ֮󣬾Ҫ򡱡νնˡ
ķؼеġ⣬̺еķ򣬱ʥ塢塣
ۣؾԲҺһٽĵؼӦںϣɱΪ۵򣬻Խ֮ѹ֣Դ۵޵С
ɵؾһûؼӦĴںϣ辶Լĵ
˵ɵѾﵽ˴۵ľ磬ľǽؼĵں϶ѡ
ȱȻﵽľ磬Ĵֻۣа벽֮ңˡ
СˣΪпЩѾˣȱȻǲ̫ԶˡĪǣ츳Ĳࣿ
ȱȴЩСƣ˵ﵽºص־㲻ǴۣҲӵд۵
Ҳǻ֮
º󡭡ȴ֣ôģ
˵ص־ˣƬֵų
ȻӣƫġԺںشҲˣҪѧԭҶһںӡǣֱ֮ˡ
ȱţܿ׿еССơ
Σɵ֮ʵٴαˡƬؼ䣬Ҳֻк˴ۡʼۡɵˡ
նһĵʣѾ롰ʳסˡ
Ϣ̫ˣƺǱֲ̫ͥͼı
ȱͻȻС˵
һϢڱ̫ͥɽˣ֮ͨϵġ
ʲôһȺ̫ҲҶ̫ͥǻˣ
ɱ˵ţڣһɫıһɫӣֱ󣬴˿˿ʱ£·ʱնˡ
СҦأҲһ˿ɱ⡣
Ѿɳɳȫﵽʥ۷徳磬ƿֲгʥ
ʵϣȫնɱʥľ
ĸڶ˫콾СʢʿΪħŮ
ڹȥǻԴ˵е̫˾η
ʮսǶ֪սмٱν̫ˣնɱҲʤ
ˣڱ̫ȫû˰ɵ뾴ηеֻɱ⡣
뿪ҲʮˣҲʱȥһˣ˳Щ̫档
ȱһ˵ţ·׼ȥһ㡣
Ҫرô
Ů۾ʱ
СãĹǵ򣬱ǿĵڶ硣
¡ҦˣǵڱǵĹ硣
뿪˱ʮ꣬Ȼ޷Ũҵ˼֮顣
˵׼رĶܼ
Ǵ˵еǣеĴۣ󼸺ȫڱҶǿŹҲܺ棬ʶһķɣ̺ʲôܣȻôǰ
һ磬Ϣ˿Ц
ȱý׼ܲ򣬱СŮһһ̤ر
ȱɵ߶ԣ棬Ҳֻһѡ
ϢһųС
Ǳڱ̫ͥܲһųǣ̫ͥƹܡ
ʱʮ꣬ٴηرȱûֱӷ̫ͥܲǱòڹųһ¥
һԻ͵Ĵʷ׳ʣ̫ǿĴҲˡʱġ
ǰӡӡԪšϵ˵һ޹Žѹ崭ޱȵĿ¡ڣҲʥҶҡڣȻһ涼ûˡ
ʥ˲ãǰʱɱ£Ǵ壬˱ԭĻĹңֽа̫壬ݴȱһҹѪϴҲйءʥ壬˵ˡ
ʥȷʵΪһƻֹ۰̫һûɳʥ壬ı䲻ʲô̫ɼܶ࣬˵ռ̫ĽѪϴ壬ƶԣν൱
ȷʵݴ̫Ѿǿ̫ͥˣ˿̫ͥһλɱʥһƬɽһλսһƬɽɻˣս֪Σλɱʥƺˡ
ߣ̫ͥǿʥأ̫һͶ̫֣ͥ׼ǿʾ𣿡
Ҳħˣħڣҿ˭Ҷ̫ͥ
ħԶʧģվعģʱҿЩֵĹôճ
¥Уʿţ̫İԵоǳ߿
˵УҲǣΪ̫ʵ̫ǿˡ
Ÿճѣ͸嵱ǿ˵
Ǻǣ̫ͥǹʡȱһЦûмȥСֱʧˡ
˭Ҳ֪µħѾˡ


634 ʢᣡ
̫ͥܲ
ˡ
ȱСŮǰϤĳֻյĸо
ʮȥˣʣ̫ͥǿˡ
뿪֮ǰ̫ͥл桢ɽ桢ĴɱʥʥˣϹλնߣԼٶܡ
Ӧ̫ͥеʥ˻ߵȴĸڴһٶ
ʮڣôǿߣϷǳˡ
Ȼе̫ͥȡ
һֻС󣡡
ͻȻɫһ䣬һץһֻյɫֶʱֶһʱռĹϷھֱ渡֣ԶһСƬֱӱˡ
һŻɫƬ༫׵ӰɫץСץ˳
һλ
ôܡ̫ͥôĸִڡ
λ׽нסļ¡
̫ǿˡ
Էһ֣ûа㷴֮
һ֣̫ͥɽ桢Ϲˣһʱ
ݼħ
ȱ˻ع飬Ϲ˴Ϊϲ̫ͥһ󻶺һӰɫİݵڵء
̫󣬾һֱ̫ͥﰵﲻ֪̫ͥ˶ٳͻ
̫ͥˣʱ䶼ܽš
Ͼ̫̫ǿˣ̫ͥǿսȱȴڡ
ڿȱع飬˶һ
ȱħڣ̫ٸ̫ͥǱǹˣ
ȱʹô̫ͥܲĶȥ֪Ѿعˡ
ʲôħȻعˣ
ȱӰһ
̫ݣȱλħѾ뿪ʧڱʮˣôöûѶ˵׼Ѿˡ
ˣǲ׼̫ͥҪɱӺɱֻ̫ͥ塣
˭Ƭصˡ
һǰ̫ͥϸȻڶ̫֣̫ͥһ
ȴû뵽ԼôץˣõһôҪϢ
ⲻħ𣿡
ȱ֮Ϲˣ¾нסĹһ
Щ̫̫꣬ͥαͻͶ̫ˣֲĳ֪࣬طħ塣
ħ壬̫ʮ֮һǿ
ʲôһͨʥѡһЦֱӶħѻ꣬ħҽУõԼҪ֪Ϣ
Ǻǣ̫̽ͥĵϸȻ󷢶ֱܹ֪
½ѻõϢ˵˳Ȼȱħô
ɱ˰ɣ
ȱ˵
һʥѣȫںˣʹú֮ƣҲöȻ
С㴦ˡ
ҲںĽħСķ˹ȥһ㡣
Сħһۣ˲Ϣӿһɻɫħû
һ̣ħ㻯Ϊ˳
УȱСˣƽù֣Ͳɱһλһ¡
ɽϹˣ̫ͥȴסˡ
һֲײĹôɱˣ
㡭Ƕʥˣ
ͻȻɽ澪㤵СŮ
ǰûע⣬ŷСŮĿֲŮǲһ˿̹ǵɱϢʥϢĸо
ʱ䣬ʶСŮܿѾԽʥˡ
ϹҲȻСŮ
ʥѣⲻʲô
СŮɫƽ
ǲǹƽڵ۽磬ѾȫͬˣʥȷʵˣҲֻдʥ֮ϵǿߣǵķۡ
ϷЩˡʱ㻹ǻʮ󣬶ʿԣһαչصʱѣǾȻΪʥˣǡ
ɽ̾Ϣ
֪ƤҲħˡ
ϹЦ˵һڲӣʮ꣬ٴȡ˹ؼͻƣѾ˰ʥˣʥҲֻһֽ֮ˡ
ΪԼͻѾˡ
֪ټʱеļСŮޣȫʥʥ硣
ʣСŮܽô죬һȱĹ͡
ǳڣûиȱ뿪
ֻһѣ׷ѡ
ȱ΢ЦϹϳӣǺܿõģҲ׼һЩԴͻơ
ţȱ̫ͥܲʿܽѻعϢȥȻ˾͵֮С
УĸɱʥҲˣܹˡ
̫Ҫ̫ͥˣǰʱ䣬Ϯ̫ͥҪֲǼʱϵЩֲѾˡҲ˲صĴۡóɱ֮Ѿˡ
һɱʥŲʱѪ˿˵
Ŀǰ׶Σ̫廹̫̽ͥʵڳֵĶͨĹ壬һЩ塭ЩǿĻ壬ûг֣ӦĻңء
Ϲ
̫𣿽ҸǺúһ棡֪ܷҴһЩȤ
ȱ˵ţһ֣ǿ˵ɱʥڣ˲Ϣͽǵ
ʢҪˡ
º䶯
̫Ÿ嶼Ҫ˳룬һԺദ֮
̫󣬾Ĺϵһֱܽţ¶ڽŵķΧУ˭Ҳ֪ʲôʱ˫ᱬȫս
ԤĴսһ嶼һ޴ѣ˻Ϊ֮Ѫ
̫Ÿ˵̫ˣǿƥҪһ̸δʵһ¡
ӦӦһδᣬʱ̸һЩ⡣
ᣬޱȵ¡أѡںεٿѡʲôʱ򣬶Ȼн
Ϊ¹ش̫ŸǿҪǽǿһѶˣǿ޶ûطޡ
գ̣Ҫ󣬴صѡأһ׵İš
̽Ҳѹʣø嶼
ΪԳ⣬ͬҪΪδ뱱֮ҪǴսǸ޾塣
ʹĴӦЩԾ뵽Ѫɽ롢붴ȼʵĵطòᶼйŻʱɣ
һ쿪ʼӰʼǰأ


635 ˣˣ
أϼ뵣ɫʫ续
Զ֮಻֮ǧ٣ǧɾ׳ͬΡΡɾ
ʢῪʼˡ
ǰд̫ǰأʢδʼǰѿʼ̸ˡ
ңǰʼ۵ķͻȻأ̫
漴ִ˵Ϣʥͻʱ̫ŮƫܣƫӣϹǿնɱ̫Ů
һ׹٣̬ţֱˣһֻڹɱ
ʢỹûоͳѹֵա
ȻʮֲһǿƵ̫½оȻûһʥ˵ֻҶһʥǿų档
ϹڹȻʵǿ󣬵ͬ塭վҲ塣
ûһʥ˵Ѿ̫ＫȿᣬΪˡ
壬ûһʥ˳֣廹ʲôָ𣿡
ǿƵ٣ѹأеǿ
Ҷε¡ʥŮҡʥӡ졢һϦ¡¡һ콾ڣȴе
վûɳǿҲɶѣôԿǿƵ
̫ͥ˵̫ͥǿôһҲûֻͽ𣿡
ĮȻ˵
̫ͥмλʥˣڹƲҲˡʱЦ
һӣŮ˶ҪʣƵϷ绪ͨ徧Ө˸ʣū
ӱɫ֣֮ͬӽ˿·ǾӨġ
˫ڲɽݻ±Ǩ𻯷ɵĸݣ˳٣ס
̫еݼ󣬱Ϊ֮ӡ
̫̫ͥļƻҲʮ
֪̫ͥļλɱʥڶ̫شˡ
ˣ˿˵ܲ
̫֮ͥڵĻ֪Ƿ˵ҶͻȻ˵
ȻȱЩˬһ̣ȴޱϣȱܹ٣Ҫȱ
ţȱλħ٣ЩͳͳҪ졣
ħô˵ݴĸǿߣǿ󣡲ҲǺšǿ̫ˣһʥˣǶ޿ƥУˣǺܿܽħˡ
ߵһ꿪˵
һߴӣǽ˶ڷʹͭɫд״ħѹȸС
ӺرһֺգһѪ£Եޱ죬һ˲ӣ˵Ԫ
վһºɫħɽһǿѹƬأľ
ԪţԭʼŻݲӲ١
ǿЦʢѾٿˣ岻һλѣûм̨ˡԪЦдĮȴûʲôƽƽֱһЦ
ڳʿŭԣȷһʵ˵ûпһĸ֡
ûʥˣ߶ֻһˡ
ʥӦԷʥˣ쾹Ȼûг֡
̫ˡ
Ҷˣûʥ˳ֻ֣¾סЩ̫ˡ
ⳡʢỹбҪ˲ҿֱѪϴɣûǵĽ򡣡һֻͷЩͷּ˵
ˣ
ͻȻؾͷһŲ죬һĴǵС
ϦѪĺɫʣضȾһΡ
ؾͷһͦεӰһһʤѩӢΰᶨǰ
һλʥˣ壬Ӣˣ绪
һʥߣ
ڳʿһ̾Ȼˣ֪ǼǸˣǱ᳤
忿һֻάϣǱҪԪĽҿȵܣڼһλʥˡ
һһ²Ⱦһ˿ףӢݣӣķˣ
Ҷ༤˺̲סӯ
̫ˡ
Ҷ˽ǰдΰݣʣֿ
̫

һ̣Ҳ֪˭Ⱥ˶Ŵһźء
ڶ̫ЦһλʥˣΣ
иǿ½һʥˣܷ
ʢὫҪʼλȥ𣿡룬׷ѩӢΰƽ
ֵýȥһûƽƽˣʲôʢ᣿ҵȿûͬһˣ˭̸
һλĽҿ˰̣ʿŭȴǽľˡ
ЦЦ׼Щ۵һ
ڴʱɫ΢΢һ˹ȥ
ڶԼڳ̫Ҳˣ׷˹ȥ
ֻһƮɣſʵ꣬΢ЦͥŲ˹ʵӣμӾ˵ᣬｼεġ
󣬻ĸľŮӣһꡣ
֮⣬棬һ׷ӣĸɱڵӰ
Ȼˡˡ̫鿴ȱĿ΢΢һ漴
һΣΪ̫壬Ǿġǿߣ˶׼
ˣȻǰʮ㡣
Ϊ̫ȷ̫ǿˡ
ǿԶ塣
Ȼе۱̫ͬйŻʱ
ˣһμƻзյģڲѶΪ֮
˻ˣƾ̫ǿƣǻҲſţҲš
е̫嵣ˣ˿ɲʲôɫŭֻɽӶҪȾѪ̫Ѫ
ˣ
ʿȱĿܸӡ
ȳ˿־塣
ֳϲ
һЩˣĿⱥݡ
һֹڸĸ顣
ʿ罪̫һ㣬˳ֺǾͷˡ
˿־뾴η̫һҲòôˡ
ôˣվˡ
ҶҡʥӡʥŮȵ콾ȱĿܸͬӡ
ˣǵͬˣһ档
ֻǣ˽̫ˣǶıӰˡ
˽ѾΪĴڣڣ̫ٶ񣬹Ҳˡ
һ̣еʿͻȻˣŵգƺҲ˲ˡ
λô겻𣿲˵֪һˣ
ȱ˰֣Ц⣬һӡ
˭ˣ˭ɱ񣿡
ʿɫ΢
һЩŮʿȱԼ֣ɫ糺죡
ˣȻ


636 ζ
ȱ֣ڶʿк΢Ц⣬ͬһڼкһ㡣
ڶʿһɫŹ֣֪ʲôӦãǺܶۼ֤ȱײеһ棬ĺһλɱ˲գ۵ĸħͷ
ǡħ
Щ̫꣬Ͷǿ飬ȱѹʥظħص
ˣ̫ܶѾϳȱˡ
ʱ䣬̫ɫɵ
ħǿ̫ͥϹλɱʥ󡭡
ڶвλħһλʥȻ˺ܶһλʥǰͲ
ǴʥΣǹҲûдʥѵҶǶֲɣ
һλʮ˵
ȱյ߽Уɨһڶ̫۾΢΢һ¶ϲɫЦ
ѽﾹȻôҰʥޣ̫ˣѵڶٴۣɱЩʥտտᡣ
ȱһضˡ
ţ
ˡȻһ˰ոջЦúأת۾ͽ̫嵱ʥޣ׼տᣬݣȷʵݣ
ε̾漴˫ð⣬ˮҪˣ·һޡ
ˣɺޡ
ʥĿЩˬΪղȱĿʱƺҲһɱҰޡ
磬嶯Ҷźӣº̲ס֣ʮȱһˣɲὲʲô顣
ħ
ڶǳ鴤Ǿ֪ȱһݽɫ˼̫塣
ʿ̫ľ룬֪Щ̫߰Ҫˡ
̫ȷʵˣڼ߹һƬˣҲֻеϣ̫ÿǱӻŻ
ȴһʿҰޣôܵˡ
䣡
ʮģһ񻷵쭣һƬʢķϳϵظơ
νħᵹҪмＸȻ̫壡
һ⣬ȱȥʮͬʮ쵶һɱ£
ոճȱǰͱһֻ޳֣ᴩ࣬漴һɱնԪ
ƾ㣬ûʸʦֽ֡
С˵ţƻ˳Ŀɨķ˲
ʬ建ڵϣһֻСɽСޣʮᣬȴһֻͷ
ħʦСŸħ뿪ʮ꣬ھȻ֮ǿˣɱɱ
ڶʿɫһƬͣŵСӰ
ʮǰҼǵֻһλʿھȻ߱ɱˣٶ̫ˣ
ҶҲסˣıǿٶȣѾڱһ֮ˣʱѾɶ۷徳硣
ΪԼˡ
Сһȣƺʲô
һ̣е㸴ӣ֪˵ʲôá
ħǵˣȻҶ֣Ͳ̫𣿡
ʣµȫɫȱ
˵ȱһ޼ɵĿˡȴû뵽ȱȻ̶ֳȣƺĽ̫嵱һȺҰˣɱûκιǡ
ȱûпڶһֻۣǻ׶ԼŮ˵һ䣺ֻ̫࣬һͷʥ޵Ļ²ԣöɱͷ
ȱһ䣬¡ҦˣӰʣµɱȥ
ֱ̫̫ȵҰޡ
һͷ˱۵ˣɴСѪֻѪзֱһǧѪ⣬ħ٣ֲ
ôʲôãĽɫūսУɱûһǧҲмˡ
Циֳ̫֮Ӱиֳ漫֮ӵӰ֮һ˿˿ɫɢֱӽͷ˱ڰС
漴˲ͷ˱ǰһָڶԷüϣ˶ԷԪ
䣡
ͷ˱˲˱壬Ȼ󻺻浹¡
ͬʱһʱ̣ҦҲɱһλ
ãȫʥ
ʣ壬ٹôˣҪء
ֻǣǱܿ챻С׷ɱȻ׻ɱ
λȻȫɱˡ
ʿǹʿ˿̶𺳵СŮ
֮ǰ˭뵽ĸ䲻ֻһŮӣȻ֮ǿ
⡭ôܣǵ䣬ӦҵȲ࣬ǾȻѾʥˡ
һ̣ҶʥҲãԪҲãĶܲƽ
Ƕ¹ϵǿһϵСŮһȣȫ޹⡣
ȱߵ̫£Ȼ⽫ʬץ˹ʹ÷ѰţСʹ߶һһ𣬰Űʬ壬Ŀʼˡ
겻ûڶѾʥˡ
ȱһ߿ŰһЦŶԽ̫˵Ǹһ㡣
̫鿴ȱµĿһɿЦ
ɱ䣬ǵҰտ̫嶼Ҫŭˡ
ŭͱŭɣһȺҰްˣңͳͳȫɱˡȱں˵ţϷתһ壬ȻǾȡ
̫ɫ΢΢һϣ֪˵ʲôá
Ҳһλ̫ˡ
ȱѾƻǾġƶļƻ
ֻ̫ϣȱܶס̫ķɲźãȻҪͷˡ
Уڶ̫ĿµտŰȱɫܱ䣬кܷŭҲѹ֣ȴʲô
ȱûг֣ѾСŮնɱˡ
ɴ˿ɼȱ֣龰Ǻεȿֲ
һ̣ڶ̫ʥΪλȱ˼ɵˣô̫ͥڲϵš
λħȷʵֲ
ʱԪҲҶ˵ʲôԼһھͱȱɱˡ
Ƭ̺󣬰̬Ѿױȱˡ
һ˽ɫɢ˵ڡ
ζȱֱӿˣһᣬݸ̫飬ò˵ЩȻûʲôʵȴһϺõʳģڸˡ
̫ӹȱݹĽᣬٴοЦ֪ѡԻǲԺá
СŮһϹλɱʥûô˼ɣҲֱӾͿˡ
ЩⶼǴ󲹰зݣ
ȱЦţһ𣬽ֳٷݣȻ׷ÿһʿС
⡭
ʿĹ⣬ȫ̲סҭһڿˮ
Щ⣬̺һʥ˵Ѫ֮
ʣ֮󣬽õ޴ĺô˵׼ͻơ
Ŷһ۾ð̫ܶԥһ£ҿԣ±Էǡ
ȻҲû˵Цأǵֵıôܷ
ܶˣѾװĵĽеĹս˴ռˡ
ģ̲סˡε¹һֵסջֱӿˡ
Ҷҡʥӡµ콾Ҳûô˼ɣҲˡ
ʱѾ׷ˡ
ԴῪ󣬸һֱʹ󷨹ۿص״̫Ҳˡ
ˣб仯Ƕ
ȱвɱ죬տʢᣬ粻䶯
һ̣ڶ̫ж˷ŭ
ֲɱġ


637 һƬž
ħ
һŭ쳹ģ֮һ貽ӰУ貣Ƶϯġ
һʯ̰Ľ̫꣬⣬貶ĿӶǽɫģâˡ
һλʥǿߡ
Ϣʿ̩ܵɽѹѹ־һĽɫӰ
䣡
һֻƽ֣ڱ񷣬ǧɽˮصķץ
һٲ״䣬ѹһһɽв֪꣬ƽֵĿֲѹѪ
һ̣ƽ֮ն𣬻籩龰¡
ƽʥˡ
Уڶ̫һֻٵĻƽ֣ɫϲǰĽѹ֣ȫʧ١
ƽʥ̫Żƽĸǿߣ̫ʱڣɨ̫ϵ£޾ǿߣ̫š
ڶ̫￴ȱλħȻҲǴʥ϶ƽʥ̫ŵƴʥ
ʥˡ
ʿֶµĻƽ֣û̫ൣģǺܶ˶ۼʶȱɱ桢սʥ塢ܸǾĵ龰ȱġ
ô԰˵ζ治ʧΪ˼ζ
ȱѹµĻƽ֣һеĳſýƵĿ⣬һ뽪̫齻̸
㵹浭ˡ
ʱˣȱԵô㣬̫Щˡ
ħȥƽʥ档
һˡ
һ̤˰У޳ףͶ㶼һֳϣǹǿ
ֻ̧һ㽫ѹµĻƽַ顣
ʲô˻ƽʥĹѵһʥ
ʿڶ̫ȫ¶ŵɫ
ҶСŮﵽʥ۷壬Ѿˡ
û뵽һֱȱߵĲ꣬Ȼ졣
һλʥ
̫鶼ˡ
ûʲôֵģһλӣô꣬ҪǻûΪʥҲΪˡȱ˵
Ȼһλӡ
ȱĻ̫𾪣Ҷε¡ʥӣӡԪŵˣˡ
ӣʲôҺ
ܱһλ۷ӡʱĵӣ϶Ǵ֮λľߡ
˭Ҳû뵽һλӣȻѡ񳼷ȱ
ⱳĶ̫ˡ
ǺˣΪҪǹħĶԹ
ƽʥĿصĿŵһ
û뵽оȻһλû˵Ĵʥ
ħµһǰ̣
һ˷·ش֮УӰȴһɺƥشƾ£ϡ
һ̣һɹ⣬ᴩƽʥɱȥ
һ񱩣ʥ𵴣·Ҫεشƽ飬˿˿סء
䣡
УƽʥһҲɱһʱ̫ʱѾĻƽʥȻòµһ
䣡
ͻȻϷ鿪һֲֻɫצ̽ȱץ˹
ֻצ·ĳּӲɣƬɭȻ·ܶһС
ڶʥ
Ҷ˺Ȼû뵽һζȱֵĲֹһλʥеڶλʥ
С뼧˲ʥ׸壬һӲץɫצ
ǸǺԥ׷һλֵĹʥɱһ
һֲĲľ
̫ͥǳϰȻô֡
Զһϵ¡¡죬ĺڣʮɽһ
һ֣߳ͷۻʹڣҷɢǻɫģˣóȱ̫޼⣬˶սҪȥ
°սۣǶƬסҪüĸһ黤̨ĺڽĴϣΪһֺյ
ɣ޾ֲѪȴҲȥ̬Ԫܶ࣬һ¶֤·ߵĺԶ˸޷ң
ݼʥڶ̫һȥԪţҲ񣬺棬ǵĵһӾˡ
ʥ̫ĩһǿĴ֮һλмͷڣԸŹǣսֲ޷
ˣڶ̫ţֻҪʥ֣ɨƽһС
ڶʿĸо
ǸоߣǰֵĻƽʥаʹצĴʥҪֲöࡣ
һ̣̫ɫҲǰδеأӴ׼۸ǾģϣȻܵ˽ӽǾĵĿֲ
жʱ϶һλڴʥ۷˰벽ǿߣɳư벽׼ۡ
һΣ徹Ȼһλ벽׼ۣȫϡ
֪ȱлܸǾĵľڶ޷ˡ
ɡ滰ᣬȴ˲ݷͷѹһɽ㣬̧ͷۿ
ⲢǿΪ֮һλǴǿȻڴˣֶؼƣҪĤݡ
棡ıɣϹͻȻվ˳ʥһ֣еĺɫ˹ȥ˵ϡ
ִһʯУ˵ڽֲ̫񣬸ˣһЩɫѪн
һ̫ױȻȥôˣȻĲһ㺮
ڶ̫һ뵽һ£̫ĩ꣬սʥϹһ˺ɫìսʥŭսģһЩ֣ѣ񺿣ҵ㡣
£һ׮ͷ֪˭֣Ӱȴ󣬶սʥΪҲԶĮ
ѵʥϹ֣̫ﵹȫͷ䡣
Ϲ̫ŻĺһɽϵĶսʤϵĪ⡣
Ϊ棬ôʹˣ̫ѹ壬̫ڲͷֻºܿҲս
һű䣬ഫоǱ治٣һìҪ̫ȥִˡ
ƽĿϹ˵һ˫䣬·Ƭ档
ϹĿ棬Ϊ̫һ콾ŮϣΪʥļ֮һȴֲ̧
屻սʤԴҺ⣬һֱһʥҵҩȣֻ¾ˡ
ˣĺ⣬֪ˡ
Ϲ£㡣
ƽ˵ţĿȱȥ
ħò˵ܳɫ֮ܶӶҪɫԸΪӣԸ壬Ϊ干ϴڡ
ʥͻȻ˵һʯ쾪Ļ
˶һ󷢴ڶ̫Ծ
ȱȴûпһۣȻȻĳſ⡣
Ҧȴŭˡ
ǵڿǿߣƽƽĴڣİ̫ͥߣʥʲôҪǵΪӣֱ衣
ɱ
Ҧˣϴʥףԥʥɱȥ
޾ǰ˵һΪӵһּǿĻףʿԽսֻˡҲ̫ˣӵǿҲã
ʥ°սۣҷɢİҦˣɫƽֻһ̧һƾɹͽҦɳȥ
Ҧ˶һѪЩԾĿʥ
սɱʮ꣬սĴʥȴòϣûһʥʥôǿ
ֻȱɱ񣬻ȱշǰʬڴʥʥ
ʥǿ
ڶʿ𺳣Ҧ밲ʵС뼧ӦԶһλΪδ·Ĵʥսǰȴʥһ֮С
ֻ˵һ£ʥʵҪԶԶʥ
Ҧе㲻ǻкܶѧûʹʥٴδս
ˣɣѾǰ벽׼ۣǲĶ֡
ȱѾԱˣȻվ
״ʥЦЦ˵ձΪӣ
ʥڰգһبųoɫתٵأֲޱߡ
˶ѡһˣʥ˫֣ϵ£ΨҶơ
ҵȻֻǣ㲻̫
ȱ˵ӰͻȻʥǰʥӦһסʥĲӣȻסѼһ߸߾
ʲôҲҶ˵
ȱʥӣĿĮȻŶԷ˫ۡ
ܣŸճɴʥû꣬ôôǿ
һ̣ʥ֮ɫȱ翴ϵĮȻĿ⣬ͻȻޱ߿־壬ͻȻʶԼˣǴشǰλ꣬ʲôʥ׼ۣܿһλǿߡ
ֿʥϵĮȻĿ⣬̫ϤˣսʥʱҲˡ
Ψߣȡ
ղžȻһλΪӡǷˡ
飡
ȱָһ㽫ʥ󱬳Ѫ崫һѪȫսڡ
ʥô򵥱ɱˣ
һ̣˴ĿȱӰһƬž


638 ۱Σ
棬̫ʱϹŶ̫ĩڵļͷ֮һɸǡ
˵̫֮һ
һȻôɱˡ
е̫ͨ󿴵һĻ̫壬һȫˡ
ⲻܡϵʥôܾôɱˣ
̫ˡ
ԪţһҲɫ䣬ȫ޷ˡ
ħʲôʥģɱɱ
ʿûʶʥĿֲȱɱһ׽ʥˣɷĸп
ˡȻˡϹ΢΢Ȼû뵽Լĳ˾Ȼôɱ漴ЦúãʥҲҲ죡
桭
һսĻƽʥע⵽֪Լǿٵ棬Ȼȱ󱬣ʱеһ󳹹ǵĺ⡣
ƽأ
һƬɫ磬ӡŶ񽣡ħȵкХƬձ޾û
ǻƽһʽǿ
һˡ
䣡
һը¶Ӱ
ˣС뼧¡
һӰһȴ鲼룬üĴһֻۡ
ս̫Ż֮ǬشʥףͬҲһʥ
澹Ȼˣˣ治С
սʥ˵жôء
ȻҲпʱ̫һ̫ͬһУҲֻŽʥ
ԼԺؽԽ棬˶û̫ء
ڿ汻ɱҲֻǸпˣʵ˥ܡ
ˣǶȱ
ƽһ󺦣һõ۱ɱɡ
սɫ˵ţڣҲûк·ˣֻܶüŻʱɱȱ
˳գϽɵÿһ˶ӣһ𻯳һͷɳ
Żڵһʱ䷢ϯƬأһɽƬش
ڣ磬ڣѹǹŽһ޵еĹŻʻ˹
ãùŻʱɱʲôħģӽ֮󣬶ҷ𡣡
ƽʥҲбжһѻƽﵡ
嫽ըŻӿŰƽﵵֱпһ硣
ŻʱϿձܣֱӴ̼
Ȼһ죬һɹϿ𣬶񷣬ֱǿǳˡ
󼫵۱ܣƺƵϯĴء
ĴضҲԼ飬Ĺڵϣ̿֡
еˣֱ󼫵۱Ǹо֮Ԫ嶼Ҫˡ
ɡ󼫵۱սὫĶġ
һ̣ʿҲã̫Ҳãȫֻ֣̿Ȳ
۱ڵرս̫ˡ
壬̫壬ֺܲ
һСˣڻƽʥսʹŻʱ֮󣬾ȱߡ
ڵʵԶԶ޷ԿŻʱ
սƽʥҲ֪ڵرս̫ء
ħɸҵһսս˵㲻ңӻھͽ̫ͥܲзֲȫȥ
кβң
ȱһ⡣
ɱ
ƽʥƽﵣգ⣬ɱȱ
ƽɻԣɹ⣬ﲻƣݿ࣬ҪٵƬǺؽ򣬿ٳոµء
һƬĹŻû˴˵أ򳹵ױΪһƬڶû
ͬһʱ̣춯Ҳȱɱ
վޡ
ȱ˵ţǷóһ㣬һڻƽ֮ϣһ֮ϣֱӽ۱ɻȥ
ƽʥսÿ¾Ѫ
ʲôͽӲŻʱ
ƽʥսĿɿڴ㱻ɵ
ϵڶ̫壬ͨ󿴵һĻҲȫˡ
ĳ档
۱հɣûκλᡣ
ȱƽ˵ţ˫һƬĮȻ
ƽʥս˶һۣʶˣȱͽӲŻʱȻһʥʮа˾һ׼ۣһ׼۾ѾߵúԶǿ׼ۡ
һ̣жһ˿ڡ
֪ȱôǿǾԲȱͼ̫ͥ
һжˡ
׸չŻʱڣ壬ֻԱܹ˱
ս˵š
ƽʥû˵һƬ
Żʸoѣһ֮սͻȻ˲ںһ塣
峹׸ˡÿһӣһڣһڽڵǣϹ뵣Ӵľ
֮֮ǿ˵һɫɢɨɱ飡
ɳɫ巭ٵصͨɫĴӴ
ɢ廯Ϊ׳˻
Żʱ׸գɱһеС
ƽʥҲһƽںΪһ
ɲ֮䣬ƽҲ·˹ֳһӰ嫵ΰɢһƬƬǳ纣û档
Żʱ׸գŻʸͷɹ⣬ճ˺ڰǿգŻΰƺƵָ
𶯣½ԾѾڱ򣬸ʿӦˣȫ⣬ɫ𺳡
ʵգ
ҶˣȫɫصͷɹĹŻʱ
˶۱ۼ۱׸յģûС
һ̣֪ʲôż۱
ڳ׸յļ۱ǰǸܵС΢糾һŴȣȫֵһᡣ
ħܵס׸յĹŻʱ𣿡
ʱԭȱˬʿȱ
׸չļ۱̫£Ǵʥƥеġ
οڲһ۱գ
󣬾Ҫܵס׸յļ۱Ĺ
ȱܰܣȱˣô˵һδѡ
䣡
ɫȱɨɫ˲ûƬǿգһſǳ飬̻š
ƽҲһɱ⣬ȱɱ涼·ѳ룬һڵմѷ죬޾Զ
׸յĹŻʱһ֣չֳ˿ƥܡ
ܣѪֵ֮ܵġ
ȱסˣֻͬ˫֡
һץ廯ɫϣһץ˻ƽϣͬһبŲ֮ˣŻʱѣ˺
ǵǰˣҲκβ˱ѣ뱾棿
ȱ˵ţ˫ֺȻһɰĻˮ㣬ڿӿûɫƽﵡ
𡭡һλ𣡡
ô𣡡
ɫƽͬʱһڲֱ𴫳µĲҽУܿƽֱʧ


639 ѣ
ƽʥսǰȴһһ㣬𶯹ŽʱգŹΪ֮ʧ
𡭡ƽʥսǰ˵ħ𣿸ò˰ɡ
˲˵
Ȼ򣬵ǿȱȻ׸յĹŻʱеʱǾ֪ƽʥս˵Ķûˡ
֮⣬ʲôͽͬʱȫյļ۱
׼۶
Ȼ𣡡
˵׼̫̫ͥ壬һ̸е˳ǵı䣬޾Ŀ־塣
ħ޵У
̫ͥܲһֲ޴Ļ
̫̫ͥʿαͻ̫ͥʿ˲
˶֪̫̫ͥ׼̫ͥ
̫ͥʿѹ֣Ҳ̿֡
ֱʢʽǿȱλ̫֮ͥʱжеѹ
ڿȱΪ˴˵еǿߣҲ̲ס
̫Щң̫ͥҲǻųɹ˰ɡ
ʹ죬ʹ졭ʲô콾ʲôŻӣһȣ
޵ˣӽ쿪ʼ̫ͥʵµһˡ
̫ͥʿϲ̫ͥͽƵ쳹Źǡ
뱱ǣ
̫ȷʵˡ
̫оܹϵ˳޾µĹŻ̨뿪
̫ܶ壬ûйŻ̨Ҳ취ֶͨΣһЩҪѪͳ
ʥʿ˼ӣȱΪһ̫ҲҶ˵ѪϴĻˡ
ͬʱҲЩȻȱھͳΪǺľ޾ѪƺѾûȱ֮λʸˡ
Ŭ𣿡
ҶʥӡӡԪŵȵӵд֮ʵһȱӰЩã
ʣЩ˶г۵Ұĵġ
˿̣ȱƺס콾·
κ콾Ҫ֤ɵۣҪῪȱɽ
֤ɵʱĴ۽٣ңطУ۵ĵλ֮ϡЩûгֹ۽٣طҲûС˵ûɵۡӦʥһ㣬ɵˡǻϣ
ʿε˵
ĻҶʥӡӡԪŵ˾һϣ
ȻҲޱȾ޴иС
ȱû֤ɵۣѾɵ֤ɵۣҲֻ벽ˡǱץˡ
˲飬ֻ±֮𡢲ʡ˴ۡʼۣҲòѷɫѵٳһλڵ֮ϵ𣿡
ε¿ȱӰ̾
ں쳾ֻ绪вŻۣʷУȱȵģƺҲĸˡ
⣬ȱ߶ɱ˷ֱŻʱںһĻƽʥս֮󣬲ûоʹס֡
ǿĨɱŻʱoȻħУħƷʡ
۱Ǽ򵥵ıҲһ
һ̣ƽ嶼ܷŭǶܵȱɱ⡪ȱȻ볹״ݻǵ־
̫ˣ
ƽдһŭһӰʵŻʴױƽɹԻƽϷѶһУȱɱȥ
ȱסǵɫҲһŭ޴һβȱϲһƬһƬǳ
ʲôսѵû𣿡
˿ƽٴαЩ¡
ߣ뷴챾ͳĨɱǵ־
ȱϺһĿᣬӿ˫һȻһƥƽ֮У·һٵصľˣֳ־޴ݺݶŻʱ񱩺һըԵ籩ͳͳ顣
ʱ䣬ƽдһֲɵٻƽĿֲŻʱϣȻһѺۣиֵӰҲ˺ܶࡣ
ɫǿѪȱβҲ
˻Ҫݻ۱𣿡
һĻҶͷƤ顣
۱ΪĵʵĴ壬൱ڵʵ̺ܣһ£ǿ߻ֳֵ۱ˣͬҲֻܷε۱뿪
ȱҪݻټ۱飬û˵

ң
ȱʹ˻ƽʱ̫ſէȻɱصĶϺȣ漴Ϊ֮ʧɫ
䣡
ƶ̫ſУһƬʢϼŲʣһɫĴڿնϣѹ˲죬˹Žδ
һķԲܿͻһϷӣеģǶôΰȴǣŭ
һ˫ͫ纣ͻȻϵ磬棬˲ãǺӡ
ͬһʱ̣һӰֶҫƽɣϼâ£϶ǿ¡¡ĶĻƽѪ
Ӱֵһ˲䣬ǵ飬Ҳã̫ҲãֻҲãͳͳƲסֵĿ־壬ܵĹڵϣɪɪ
𡭡нˣһ𣡡
ȿ־̫ſϵӰ
⡭ĹŻʡǵĹŻʣû
ˣһѹ޵Ϸӣ
һΣսʥսħʧ
ϤħȻһλǿߺ˶˾޴ĲУȱħʱ㡣
Ƕ׼ͨǨ뱱ˡ
û뵽ʱ򣬾Ȼһ˾˵תۡǵĹŻʾȻûҳˡ
ס
ŮһΥµӰ˫һƬʣһ
ǵĻʻڡ
ͬƽˣҲһ㣬һѹӰҲ
ǵĹŻʻڣǲǨˡйŻڣϣ˭ǻƽ壿
ƽڶϴЦҲٿǨһˡ
лƽŻڣȱҲκβǡ
ʣ
ƽŮҲĿŻƽŻʵӰ
һ̣𶯣˭Ҳû뵽һսչ̶ֳȣȻ̫еλˡ


640 սŻ
ŻϢ裬زƵڶַ˼硣
޴Ӱӵ⣬ÿһӰһƬ棬һϵĴ
ֲ̫ˡ
һ̣飬ʲôйŻ֮Ӱǰ֮µ飬硣
ƽŻʡǾȻš
̫ϹŶӰ϶¶˲˼ɫ
ǱΪʧ³ˣȴû뵽ǲɻţ˽
ľη̫ſȻֲɲ⣬ȻӦˡ
һ˫ͫ纣ĮȱķһС
ɲǼ䣬ȱסǵɫȻһǣϹ纣ӲĴȱ˳
漴û뱱¡
ƣϹڣһͷϷ壬ϲ뼤뵽˻š

ƽŻ϶ǿ󣬻ƽѪָأһȣȱеĻƽﵺһ죬һɿٵذĿҲȱѣȻƳգ˻ƽŻС
ƽ϶һѺϣĿʱ㡣
ߣҪ˱ʵƽŻĮȱӰ͸ɱ
һλŵĹŻʵĺʣȱǴƽ̹ȻЦ
ǰ׼ݻŻʱ־ȻԼķСϾ˵λҲǡˣҲãȫңλǰӦҰɣ
ƽŻȱ˵ǡ֮ʱĿһɱӿˡ
ֲϧնһҲҪ˵֣һֽɡ
ʮǰֵǸɣû뵽һ⣬ɳˡ
̧ͷȱķбϵ磬Ƭء
ûҼǵҵʱɽٵʱ̫ƺҲ˳ˡλѵáҲֵ̫̫˭ôλɣɱҲλ֡ϣһе˵顣
ȱһ΢ЦţλŻʹ˹֣ƺΪһɱǰǸһ㡣
ȱºͣ˵Ļȴˡ
Ҷȫˣû뵽ȱλʱ˵ġĻ
ǽλŻʵʲô

㻹ûɵأҲʥһΣ൱ɵѡҲ߱ɱҵȣһμȻˣҲþȡĻѪֲʵʧ
ƽŻ˵ţһ̤⡣
ˣƽҫ춼Ǳرƽ񽣡ӡƽ𶦵ȸֱ裬ȫȱ
ƽŻʹõģĽƽأĿʹַɱ⣬ԶˣֳӦеİơ
һ̣Ƭǿգ·𱻻ƽ龰ֱƴޱߣļ¡
ǳһֱâɨ֣˲Ϣ㻯Ϊ˳
ȱЩȻһƬſӿڡ
֮УѸٱûȻԽԽ
գȱһ䣬ͽ޹ıȫɨ
ƽŻʿһĻûд𾪣¶ϲ֮ɫ
УڿˡʶĻѪڴ
ƽŻ˵ţȻһ޾񱩵ͻȻƬǿգΪ֮һ
䡪
һ˾޴ޱߵĻƽﵺب·ռƬһɹŷ̫ǳȫˣͲȣǰûһԿԡ
ƽһŻʱڻƽŻб˾춯صܡ
һ֮£Ƭ򶼱ˣһſǳը˵Ķ䡣
ǿгֵһɸߵ񳱣˾˾η
һ̣ǣ·ŭеһҳۣؾ˿вҡΡ
һ
ǱڶѹоػֻҲǳһ㣬Ϊ̻
һλĹŻʵһȱȻġ
֫ĸһȻһſһ޴ĻŽ硣
ģ֫ӿȻһŻںһݻǧѪ߱ħ
ЩԻĳɹ
Ȼⷽطųԭ޷ʹ
Ҳ˻ﾪ塣
еĸԼ⣬ݻǧѪȫħ
ȻЩħûֻ꣬ʵıܣҲ档
ˣҲˡ
ϾڴѪ
𡪡
һħɷ죬ǧ񱩵ħһ㣬ӻŽ֮һ۳һɿֲɱѹµĻƽﵡ
䣡
ƥĻƽﵣֱӱǧħɣ漴ǧħƽŻɱȥ
ʲôȻݻǧǿѪ
һ̣ǻƽŻʣһԹ۵ʣж¶˼𺳵ɫ
Ѫ
Ƕ޷


641 ߱ɱŻʣ
䡭
ǧħһΰɽһɺƽŻʳɷƬǿշ·Ҫ̤顣
ƽŻʴǿУͨ貣һҹǺӻƣһ˿һĴ棬򼤵
ΪŻʣһѪս޾ʬɽѪɱĸ
һʱ
ǧħȻǿ󣬵Ժĵġ
ʮ𣡡
ƽŻһ˫ɫУէȻǵľ⣬ֻƽٴο£ƵأɫΪ˱һеĹⲨ
ǧħȱʹûݻľݻѪһѪ죬Ǿˡ
ǧħһ˲佫һƬѪϴ
һȴ׷Ѫһâ޾ĽɫնΪΣʬǿա
⾰󴫵𺳡
̫ŻʵϣŽδʲôʱֻҪ֣ƥʬҰ
ߣʵϿˣʸҵȻᲢۡվҪѪ
ƽǽ̤һƽֱǰУ湲ǳϵķ޾ǹ⼯еϣȣΰƵ֮ʣ֮
ߣҲ
ߣҲ
ƽŻĽдһǿĴ֮ǿڶŻУҲʮֿǰġ
һ̣ƽŻʱֱȱǿĴһƬƬ״ݻΪޡ
һʱһʱǣǹȥĳһʱǣʱǡʱѾȥˣʱҵġȥսȥҵԾ
ȱ˵ţһϵħѣƥĻѪϱûƬǿա
֮תƵĻ֮У׻䡢ȸ롢˵ȵڶݻһնĽ⣬ҵײ
޺䣬ƬǿնڱըѪɽѣ籩ϯĩս١
ɱ
ȱˣʹأ˲Ϣһ⣬Խ٣ͻ泣ӰΧʱռ䡣
ۣ
ƽŻѪദһǰͨ͸ĿնྐྵȻܱժˡ
ৣ
ȱڻƽŻʲԶһֻͨͨŵĻƽ࣬ɫѪҺ˳ָʶ¡
ǹŻʵ𣿿Ҳôȱ˵ţһƽ󱬣Ϊһ貵ĻƽѪ
Ȼһ֣һƽѪΪһɫٲ䱱Сڡ
䣡
Сϵķǣ˲ͻһ̵ƿ
ɫһ䣬æɳأ˸һƬ֮Уʼɽ١
Ҫʥˡ
һ˼״æС
һλŻʵͷѪ
Ľʺ޵ڶɴʥٵС̫ˣȻһȱʦ֡
ŻʵһξѪ̺޾컯
οһλŻʵ̺ͷѪ
ŽмлһλŻʵͷѪ
˵һͷѪСǱʥʲô׼۶пܡ
ˣҶʥӡӡԪŵȾСĽ
û취˭Сȱһλʦ֡
ƽŻʶȱժԼ࣬ɾѪ͸С⡣
ڵĻƽѪӿܿ³һȫµĻƽࡣ
ȱղʩչļ١
ȻӦ
ͬҲأֻΪһָطصԶûȱ
û뵽ң֮⣬̶ֳܽȣ
ƽŻ֮̾У״ζһ˿֮ɫ
ңң֮⣬ŵʺܶ˶أңƿصļ塭ңһָ߽߶ȣ֪θ룡
˫ֱأĿ䣬˵
ʼնûиȱƽŻʵĴսҲûвֵ뷨
ÿһŻʣĳһʱ޵еģҲǽġ
ǶԼʵԺɨһУϵ£ΨҶ
ûţҲɲ˹Żʡ
ңʱĴ棬˸أʱźһսҲƿصļ壬ῴشﵽº󣬾кεܣ
ƽŻɭȻ˵ţ˲仯һ貽ȱڵĻƽѪһƬɢǳѪг
ʧģ
ȱһЦٴչٶȣƽŻɱ
䣡
ȱƽŻˣ貵ɹһ𣬸ָ
һҵĴײ򵽴Ƭ涼ױˣĺڶǿС
ȱ˫ٴսƽŻʣʱƬ裬µʡ
κһǻԵģٶȴﵽޣͳܸ˫
ʮײƽŻȺ˫ۣţ壬ƽѪɽǿա
ƽŻͬǿĴ̺ѪҺУȱÿһΣǷɽѪҺУնĴɨ
ˣȱҲش
ȻȱļٶȻ̫ռˣܶʱ˼ƽŻʣƽŻȴ
ƽŻʣʵɣʱѾȥˡ
ȱȻХһޱȣʱȡ
䣡
ȻһƬãã¸Ӱ쵽ˡ
ƽŻʱɨУһɲǼ䣬ȻѸ˥
µһ̣սеʣҲ޷ִݣ˫ϵ䣬Ķȱ
ѵ˽ң߾𣿾Ȼµ
о̾д
ȻҲȱˡ
ƽŻʿԼѸ˥ϵ壬ɫ״¶˾ݣܵԼıʣԪڱµѸٰᡣ
ȥöãƾֱˡ
ʽעɣڴˡ
ƽŻŭڻƽѪ𵴣ɫҪסԼ
ȴ֣µ޷ƿ
˫ɫУɭȻĺ⡣
䣡
էȻ䣬һ貵⣬ԻƽŻڶ𣬳ϢѹǹŽһƬƬǳը
һ̣ƽŻʼˡ
ŻϢɢһӿֲ˺ܶ౶ڰ
ƽŻʾȻƵüˡ
ڶ𣬿һĻжһ
Щԣ̫ˣ򲻵ѣԲһ
ԣȱߣǿв˻ƽŻʵƵûƽŻʲòһ
ƽŻһȣȴɭ
µȻӰ
ɱ
ȻһӶƽﵣ˼貵һ
һ֮£޹콵Ѫ꣬·涼Ҫ٣鶼ҪѪ
һ̣Զ뱱ĺܶ飬ܵһ˲ĸɱ޲
ɱ
ȱͫ΢΢һͬһҲˣ޾Ļ˲Ϣӿγˡ
Ѫ۱䣡
ѱ䣡
أ
أ

أ
ȵȣŸͬʱ߶һγһűըԵĲɹ⡣
飡
ƽﵰһֱӱϳΣƽŻʵ壬˲Ϊ飬漴ÿһһδα顣
ѪⶼʧˣֻʣһƬ嫵ĽɫѪ
¡
һ޴ڶڽɫѪĳ֣һ㣬ѸٽɫѪɡ
ģն飬£ţʣʲô
һ͸ӰУĵ̾Ϣһ
Դƽķһۣһ۵Ůͣһ΢΢¶һ˿ȰЦݣ漴㳹׻˹㣬ʧС
һߣʹ䡣
УûжĿ־壬ֻ޾룬һ˿ѡ
ĸ޵еĻƽŻʣնһһ̣Ѿˣʣµֻһʬǡ
ס
ƽŮдһ޾ı˫ǰץ·ʲôȴʲôҲץ̱ڵϡ


642 £
һλ޵һʱĹŻʣ˵ע£ˡ
شղնΪǳ촷ۣȴȱϳεĻƽ֮⣬ûʲô¡
һսĻˣһ˾뱣ֳĬķʽ
һŻ䣬Ϊ̣ٴ֤µ飬ΰĹŻҲյһ졣
ȱУʮ籩޲شûΣԴ˻ƽŻʵľѪԺָܿ
һλŻˣȱɱУһӰԶĳ¼
Ĭ󣬱طڣȱзŻʣȻɹˣһβĴ˵ʮġ
һ䶯ʮأһ޵еǿҫ貶ĿâҫŽ
·Ҫһս㣡
һ仰ʧˣ·̫ſ֮С
ȱΪһߣۿȱɱƽŻʵһĻҲȻԼ޵еġ
ֻҲʧ
ڿȱչֳս֮Ϊȱ֣ԼʤˣҲܱܿش
ۼ·Ҫһ뱣ȫʤ״̬ȥս·ΪȱһսشǾֵ̫ˡ
ѡ˱ܣѵĽҲûгȱ뷨
ٴγĬȥ
ȱĿĵɨһ̫ſ󣬲ûоʼս
߱ɱһλŻʣĿѾﵽˡ
Ѿ֤ʵҲ̬ȡʱȱģ˭Ҫ꣬
ڶĳĬȻҲʱĬʱġ
˫һĬ
ʵϣȱҲǲҪƽһ
ڵʵټɽƽһĽһյġ
ˡȻĶԿһĽ̼нֶԸڵʵǱȽΣա
ңҲûҪˣʲôӢۣûΰΪΣȥðա
׼ȷ˵˵׼ĵˡΪǽежǿոľ²ˡ
ôֻҪЩ𲻸ոƻһల¡
뷨ȱһţһӣϳεĻƽħУħʼںһŻʱ
ͬʱͷһɴСħǿУһ޴ĿռŻħϸ֡
¡¡
֧ĴӿռŻ֮з˳
֧ÿһ֧ʮʿɡ
һʮʿУÿһӰɷ죬ͳ˧֧λʥ·ɱһ㣬ϲɺɫѪɷ֮
һȱػرͼƻһͳˡ
ˣ̫ͥУ֧
ݼ񣡡
ʮɱĴͬʱϥȱǰһµļײ
ȥɣŹе̫壬ȫ
ȱһ̫ϴλͳ˧ȻĮȻһ֡
һ̣ʮ߹ɺ뱱ǣȻһ̫ڵɱȥ
鱾Ϊ˱ܣڶѡ˳Ĭ֮һоʹ˽ˡ
û뵽ȱٻ֧ɷĿֲҪ̫嶯֡
죬죬ͨŻ̨뿪ű
ˣƽŻʶ߱ɱˣҪǶ֣Ǹⲻˡ
첻ò״̫ԷڣŸ³ãȴӭĺƽ١
̫һ̻ųһţ־ÿһ̫ӡ
һ̣ȱʹôŹǵգ³˯ǰʹôߵͬΰߵļ⣬̫弴йŻ̨УһҲ޷뱱ˡ
ܿ죬һҽ̫
֧ɱĴʮѪֱٸغֱʳ˻˵ֱɱ
һ죬̫˵һǰδеĺƽ٣֪ԳԸ⳼壬ɱ塣
ػΪ棬ֻ±ʬ塣
죬ȥħ
ʥأȱѪˡ
ûгǿߡ
ʵϣ˸е⣬˴ۡʼۡմۡ۵ȵȾҫŴۣ̫˻ʡʡ̫˻ʵȵĴ۽٣ҲоŴʥǿ߽ٹ
Щǿߣ϶ȽѺãҲûһͳ´㡣
ʥط֣ȱλ½ƺ׼һͳˡ
ʥסˣ֪Լ޷ֻܷ׷ɳǿߣǰȱλ½𣬱ʾȡȱĺøУ̶ȵı֤Լ档
һ̣ȱԸҡʥأҲһλԷ޾µϴʥǰڼȱ
ݼħ
һʥصĴУȱвΰݴ
һĻڶ̫ͥʿѪڣ֪̫ͥҪһͳˡ
һգĸ֣ȫµı仯ӽ쿪ʼħ
һգʷУ


643 ʱչ¼Ԫ
ȱǲ֧Ѫ£̫ǿŵ׵屻Ѫϴ֮⣬ķ׷ѡͶ
̣еס
˵̫񣬻ûжԿ֧ķЩ塣
ֻǣȻҲ֪ûõģֻǿ͵Ķѡ
ƽŻһϹŻʶҰȱУǷʲôã
ˣ󲿷̫嶼ѡͶ
ʥҲ׷ǲڼȱλ½𣬱Լ̬ȡ
Դˣʽ빲ħʱ
̫ͥܲ

ʼС²䡯һƻɣǹͬһǰδеĻԻʹ
ȱվ˫֣еڶ̫߲ͥ㡣

ڶ̫߲ͥ㣬׷׼Ӧз·ȼ档
²䡱ƻһȫ鿪š̫񾳡
ͬʱ̫ͨ񾳡ȫ鿪ħеļй곤ĵ
ȱԼĺĹûж⿪š
һôΰļƻˡ
˵بδеġ
˷磬ԣһȽϱص磬ʿԼĹúأڹʱ֮
ңڼԱϰ˺֮ܶĺֹ֣ǿӶṦ
ؽۣҲһԼĵͳúأֻԼĴˣҪѧϰ֮ѡ
ˣȱֽ鴫ⷽ翪ٵذ׳١
˶һ׳ٳɹôǣ棬ؽʵ󱬷ӭһǰδеĻԻʱ
Щ뵽һΰƻˣʷޱȹ貵һҳ
ȱ´Լºĵһּʿ̫ͥ¸
н²䡱ռƻ˳ȥ
ʲôħҪС²䡯ռƻ̫ͥмеĹȫ¹
¶ˣʿҲãʿҲãֻ̫Ҳãȫ޷ˣ֪˫۱˷ܵĹâ
ȱλħȻ˴ȣȻԼĹ
ŵʣδһһ㡣
ʵϣеĴڣ֪Ϣˡ
ҪʲôȻҪȫ鹫Լķ
£ҪһǰδеĻԻʱ𣿺ôţ᲻Ҳ
һʿĸԼķ˿ӵȡ֮·
ڶеĴڣµķӦһȱģгȱģҲĮԴġ
ǲûֹĳ档
ЩԣǺܿܶδĳһ죬Ҫڰңոֲ
ǿԽ࣬ոʾԽࡣ
ǵȻȱƶһԻʹ
ңǻԴȱĹУҵȱɹôǶԸȱʱ׶ˡ
ȷϢˣħֹҪ²ô򵥣ҪڶϹʧĳҲڸ
˴̫߲ͥУ˽⵽˸Ϣ
һϢһ˶ˡ
ϢϾȻĳ
ʿҪ֪𰸡
ʿԣûʲôȳҪˡ
ϢġʵϣϹ̫߲ͥ㣬ħڵĳˣֻ̫ͥһֱⱣܣħ𣬾£ž
֪߼˵
Ȼг
һ̣ʿˡ
һǧꡭΪֻҪȰɻˡڿһлٻǧꡭ
ʱǴҡħͬһʱǴҡ
ãã쳾١ѶɣħħˣԺؽԽŵʡ
֪ԪʿڻңΪȱλħ޸衣
еĴڣȫˡ
нֱӳһǰȥȱѯʳһ¡
ȱ쳣󷽣ûжЩ֣΢ЦŽ˳ȥ
ԣЩ𣬶ǽġʳû̫
ҲãǽҲãǡơԽãոʱԽ
ԣֵúǿ
нõȱֱ͵ĳ̲ס漴ǺȻ֣ЩȻģгɺȷʵפ
Ȼǳϧڵعƺ޳ĳˣЩȻԼļֵٻһꡭ
Щһһ㣬Ҵҷ˽֮Уʼо
֪Ϣȫ䶯ˡ
֮ʣµȫɳ˻ȱһЩ
ûн𣬶ȱִɷ⣬õĳǶû˼̫ˣֻŽеĳ޳ɣԼ
ȱҲջ޴һϣҲȡ೤·ϵ̽
һʿ߾ȫİ̫ͥһϣн罨ɣȻȱʵ²ļƻ
ȱҲûţ޽ɫ̳ĲϽַһˣеõϡ
Ȼڱ㣬̫ͥĿǰռݵйУ޽һԺɫ̳
ʱ䣬̫ͥеһƬʿԼʿ׷ͨɫ̳˱
Щʿǰ֮󣬱ʿ֪ԭ̫ͥѾе۷ͳ˲֪򣬶ֻ̫ͥбȽϴһŹǶѡ
ٴ˾޴ķ粨
ԼĪһ£ÿһǳأӵһɰ滥ʽͨ硰̫񾳡١
ңֻؾϵʿԴ߶ʶֱҵ̫񾳡ڣҽȥ
ˣҲͨΪַ̫ͥƣ񣬽С
⡭̫𣿵治˼顣罻ѧϰĥ̫ˡ
Ҷڻʡε¡ˮˣǰ½ġ̫񾳡ǲ˼֮ɫ
磬ƺ֮󷨡ƣһЩصںġĪ⡣
ڻʾ̾ͼ̫񾳵ԭֻ̺ԭ̫ˣ޷׽
ã磬ƺź˴۵Ķ鱦Ķ˾һ޵ʴ˭ˣֻ¶ᱻħȻΪħͽ
ʿε£ǸӦʲôͻȻһɸߣ˵
ҶԣȻ
ħ˿̫񾳣Ϊṩޱȷ㽻ѧϰ̫񾳹볤˶ϰ߽УȻȫȻ𣿡
Ҷ˷е֮һ
Ȼȫ飡
ļƻ̫ˡ
һıǽ乫ˡˮ˵
Ҷڻʡεµˣȴ̾ҡͷ
֪ûã̫еһ̫ˣΪ˱ǿΪ˹Ϊ˳ƾ󲿷˶ںȻҲںħλ½Ϊ
Į֪ˣѵĮ飬̴֪ڶȻһ˵
϶к֪ܶģȻѡ̡
Ϊ̣ܻþϵлǿ
̫̺ĺô󡭡㹻ʱ֪ԼᱻȻܶҲĸԸ
οȱ£ͳǣȱΪ񣬺ܶ˶׽ܡ
ĵõһˡҲԣǰлħͣ
ͻȻһϻ׵Ӱ̫ĵħг˳ޱȵļϲ
찡˵õˡ죬Ҳȥ
ʱѾʿ̫񾳣Ĵħеõ˳֮۾ȫˣҲһȲɴĳħ֮С
ò˵ħϲ⣬ȴòϣһ磬ʿ̫ˡ
εħȥӰ̾
ǿҡʥӡӡԪšȫˣҲħ
ȻħĶȻ֮Ҳ̺ı˵ĻԵԤĻԵѸٳɳֻ¾ҪЩ̭ˡ
ҲȥɣĶȻ֮ǳȥ취޳еӰ졣
ڻ˵ţͷħħе볤ҲѾˡ
Ҷˣ׷Ҳ˺档

ֻǲռƻһʼ
ɺȱֺһһ̫ͥռҲЩ̫񾳣๦һƬһƬΪ֮ж
Ϣܿ촫棬ˣȷϢΪ鸽̫ͥһƬһƬ̫ͥĽ
ңȱڱɱһλŻʵϢҲͨЩǰʿˣʹȫ棬û̫ͥԿ
̫֮ͥϣΪǿּһȫҪӺ
²ƻɢȫ棬Ҳһʵ󱬷ոʱ


644 ظ
ǳ˸ǹȱߵ˶ȥϢǿոһƬС
Ũܺڷ裬磬ԹޱȵĵظһƬֵĲ֮ء
ħȥ˵ظ
һϢ𶯣µħҪӲصĵظϢǾģ
һֱظأнڣȱºһսǣҲ֪˵񣬲˵ԶҲࡣ
ظĺأᾡ컯
ǰΪʵ֣ٱ䣬һγɵ˾ڤʣǵһ
أǿĳ̶ȣ
ڤƵ޽һƬ棬⣬ɫ޾
һӶѲߡ
дƬʬ纣һ㣬ȴ˴ȴŨصϢǵء
ȱεǿƽڤѪ󺣣ޱߣѹ
ȫˣûй۶ôǿˣϢ¶ս
ƣֻҪѪӿ鶼Ҫ΢ͷЩǿ͵ñ顣
˶ˣϳоС
һһޱȫĻԻͷᱮд˵ظļԪԼ˵սȴѣȾѪ
־壬ȱĵܶ˳ܲס˵ϣⲻǷĵģֻ¡
ڼ䣬ǿսū֣ǿ׼ۣҲˣܿսս
ȱֱظ֮
˵ظصأһƬΰǰдһƵ
ߴʮɣͨɫһϸܵƬɭɭӵɣͷ­˶󣬾϶ܲɫϸۣͷѪɫĳڷ˿а˸޴ǣ̫Ѩͷǹٵԣ޽ռֲ
䱳һ޴βͣҲʮɣɭ״β˫㣬˫һɫצ
ȻһǴĵظѪӼʬе飬ʬ壬ͨź
һǿĽɵߣѾߵ׼۷ˣֻһɵ
޵ӭħٵظ޵ЩӵȱӰ˵
Щǵظ̫ͥΪսϵʬ壬νͻƵ
˫ɱ˺ܶೡ
׼ʱԳ֣ȥȱλ̫֮ͥˡ
ȴ룬ûأȱڱ߱ɱһλŻʵϢ
ⲻԼûг֡
ڹƷͷѾˡ
Ҳܲǵظһ̫ͥŴγͻȱº󣬻᲻Եظ㣿
ڣλѾˡȻһǵظֻڽӡ
޵ֲ֮࣬һ
ȱֻǵһ޵ûᣬڶԣһλɵѾˡ
Ŀ޵ЦѶѾ֪ˣѵǵظôӭӹ͵𣿡
ǶԴͣԲˡħ㲻ǹͣһλ͡
һϵһħɽһΰӰ޵˳
Ӱɫڤս£ڹ⣬гһս꣬һڽܡ
䣡
Ȼһ٣սڵϣڤȻһһѹ졢Žʱ籩ϯɨڤ
ݼˣ
һʱ䣬޵͹˵ϣħɽһӰ
ڤеҲһƬƬ򵽣ֵ̿޵ķ򳯰ݡ
ʣħǵν£
ڤսڹ˸ͫ棬ȱ
ͷ­ɫڤסˣֻ۾¶棬˿ɼѶݡ
ӦѾ֪̫ͥѾⷽˣظҲһ֣⣡
ȱ⣬ǿ˵ţһ޷ں嫶صѪڤѪ²־岻ѡ
㻹ûɵأ뽨ԼˣѹȻʧЦ漴ظһԹԳϵǹͥĵ𣬶޷ƿصظһûɵ۵ĺߣҲƿصظ
ûʸƿصظ֪ܿˡ
ȱǿƣһǰȥȴط״ӿħ˻һʧɫ޹⣡

ֳֺɫս赲䣬һɿ񱩵ˣɨظ֪顣
ȱʣƻظǺܿͽǿдս
ħظеսˡ
Դǿٵظ󣬸ʿһֱŵظ˿̿ȱظеǿдսȫܹע
ȱת˲ͽϰУɽһϯǿգǳ顣
ߣᵱ꣬Ϯɱһδɵߣǰգ
ʳХһһƬǳ飬еս꣬ЯᾡһеĩɱһɺѪĺɱ⣬ȱɱ¡
ò˵ʼǿ
Ҳܾˡ
ǵʱһλʵ𣬺ظо֮
ڵоٽ̷ƻʱλʵϮɱ
ȻռƻʧˣҲӵ»һֱڡ
Ǻεܴӵ»֪ʵԿֲ
Ӣ۲ᵱ꣡ȥôԻͣڶѾˡ
ȱ˵ţʩչ˫٣һ貵Ĺ⣬ɱܹʵĸһһưϡ
һϵڤս±˴룬İҲ˺ɫѪ
ңأ
Ŀĵȱſ澫ǿ޸˷İ塣
ҲԼ˺ܶࡣ
ص
սգһɫɱ£ʹԼĽɷս껬ķһغڰɭ磬˼䣬ѹƬ
ǴķΧԹȱӵ˫٣˿ҲٶҲܵصƣ̶
ֻһ־ѧѣֲֻһʽѧԷкܶܶࡣ
¡¡
ֱӻһ޴ƥڶǿнѹµľ磬ȫɡ
ӰӺڶгɹ裬һ貾ķɵһ㻮գնϡ
Ѫɣϵٴ˥
ˡ
ڤУ޵ٴαȱˣֲõԤС
ȻˡȱȰͷϷӸ¸ŶԷ˵
ǳ鴤һ뱻ӣȱľ룬ȱƽӡ
Ҳòϣȷʵˡ
ӵʱڣ̫̫ˣһĽҪܶܶࡣ
ϵѪںܶǰͿʼ˥ˣһֱŵڣѾܲˡ
ղȱһս֮ϵѾûжˡ
ȷʵˣһսˡƽ˵ţ֪ѾעҲû̫ĸ
ǵظеλ𣬵ڤʻعһУ뿪˵ظ˱첻ôù
̾Ϣ˵
ǿԣ֪ظһȻͿʼûˣֻһλѪ˥һֱǿš
ûʲô˵ģǰˣһ˻ˡҵظ
ȱȻ˵ţĺ࣬ԻڤطϢ
⡭ǡȱĺ࣬ɫݡ
Ӻϣܵһڤϡ
·ڤˣڤһ㡣
һȱظһţûжϾУϣظһк󣬲û䡣
˵꣬һڹⷵڤȻģֳ꣬źڽڤȥ
̤·ϣ˺ɫѪԼֲסˡ
ֻؾͷһжĻظĹޡʵһħڤлص
ӦˡｫΪҵľͷҵĹޣҵ
ʲ֧ʱᵹȥΪʷĳǿһҲߵյ㡣
вᣬвʣɱˣʯĳеԸȴʵ֣һĴ󺶡
ʲô䣬ûһʵְͷҪһ绪ӢҲС
ļѣѪһһʳڹȼգһֲȻٺ١ǣδɣ
̤·ߵһһأ˵߸ϣӾʮأһżį
޵Ҳãǰ·Ѷϡ
ۣ
ڣʼֲסˣûѡʬҲֱը飬ֻвѪǽһУɢ
һڤս·귢⣬ڽҲȥȱץС
ȱһֱƽĿûɶԷ
̫ˣڵʶޣһɲ־ǿţѾû̫ɼֵҲˡ
֮Ϊظ֮
ȱٴνٵظ󣬾ڤеɢ޾ڤ׵ѹ
Ӻϣܵ˱ʻҪֲöڤߵѹ
ܵĹȱĤݡ
ݼˣ
޵һ쳣ǿĽɵߣҲȱǰ
ظħظ
磬ʿĿһУĸܵȱһλĿֲǿ
㴫ŵĵظҲȻ޷ֵһλħĲ


645 Իʹ
һλȱܣӰ޴˾޴ķ籩
ħ̫ǿˡѾ޵ˡ
̫̾ͥĸŷˡ
ȱڤУĺ࣬󣬷ڤе
ڤأƺԴⷽѾˡ
ڤ֮У޾ʬظ𣬶֪ڤ֮ожʬ
ȫڤ׵ԨԨײҲȻ֮ʬ
޾ʬٿŹǵȫۼʬҪࡣ
ңЩʬزɲĹһֹһʱ
·ȫ飬ҲֹһԪ
ҲˣظвŻֻؾͷһжĻظĹޡһ仰
˶ʬֱ̺̺ൽ
ȱԣҲһıء
಻Ͼŵظеӿĳˮ㲻ӿ˹
һ죡
죡
죡

һˣɷҺҲԽ޴
ʱѾһʮɸߵӰڵظУͬһʥ̫ħ
ѹҲǰǿֹ
޵ȫֹڵصƣܵԽԽ޴ѹ
һ£ȱĬȻɺзĺڰصϸ塣
һ죬ȱһ𣬲ֳʮ׸ߵ
䣡
Ѹٱǵ˰׸ߣֻɫĴɫڤ֣һɺƥżȺڰɭѹ˲ϢӶ
ʱ䣬Ϊ㣬һƬƬ֩ѺۣԶӶȥһƬƬڤѱ飬Ȼɫıۡ
޵ɫһ䣬˲屻޴ѹѹó˴֮С
ǳƬƬıѹͳͳΪԭʼ
𣡡
ȱ鲻ԽĴһҰȻı仯
˱ֻ⣬Ҳֻ֣°Ҳһ׳޴һۣ·ӲĺڽɣźɫĽɫ
ͬʱǰֻ֣Ҳһɴ֮۵ߡ
ǰ֣֡һ̣ȱĺһˡ
⡭ʲôѪ
޵ͻȻ״Сȱиֳľ
Ǵڤеļʬе񣬿˵µǿѪ֮һʥ塢ȡ
˿ȱʱܵ˾޴ƥѪѹ֮
ʣȱѪ֮ǿҪԶԶѪ֮ϡ
޵Щ벻ͨû˵¶Ѫ
壬ڳˣ
ȱһ´˿̵壬ڸܵƥ嫵Ĵ֮ڤ֮
ңкܶͨڤͨȻȻľͶˣ츳Ҫѧϰ
һֻʱһָԶɲǼ䣬ƬڤضɽҡһɸߵĴɽһֱӵߵľͷ
ûôƺֻҪ֮أصҵ
ȱɫ΢΢һϲһգɲǼ䣬ڤȱ𣬻һ޴ĵӰ졣
ǧǳ˲ϢһӰ䣬꣬׹ڹڤϣγһ޴ӡ
һͬôԼķ
壬Ȼǿֻ壬ԭʼħˡȺɣҳħʱ򡣡
ȱ˺壬ɨ޵һۣȻһһ޵У֮߱ϡ
Դȱظ֮ͻûˡ
ʱģת۹ȥٶꡣ
ٶУ̫ͥԾ棬ĵطнȱ
˵̫ͥϹͥ
ȱλħ湲𣬹񹲰ݣ֮ʢֱ׷ĵ
ţ̫ͥԾ棬̫Ҳÿһǣÿһ鿪š
²ռƻˡ
ĹĹȫ̫
ͬĹʿ۽磬ǻ۵Ļ𻨡
ĵֱʿΪ˳ʿ
̫񾳵ĴڣʿüЧң̫ʿϵ뽻
ӭһǰδеĻԻʢ
ͬϵֺżûˣٲҲһʺġ
һзϵķ壬Ҳкܴʿĵ
һȫ޵ĻҲѡ
ʿʼըӣֻǶ̶꣬ȫų飬ʿˡ
ƣǡȫɡʱҲһ漣ʱ
ǹκһʱ
ʿż̫ߣϸҪ󣬼㱱ĲʢĹǣʿҲһڣռ˿ڲٷһ
ȣֱ̫Զˡ
ʿ֮⣬̫񾳵ĳ֣Ҳһ콾׳ɳˡ
ҶС¡Ҧء¡ҡʥӡ¿աۻʡŰ̡ʥӡ졢ӡµȵһ콾޲еһȫ׼еľǿߡ
һĸǾġħϷӵȵȣҲΪ׼еǿߡ
ҶСɡҶͫͽܣ׼ˡ
һǰδеĻԻʹ
ʥ繷ʥܶһ׼۷֡
ʵ󱬷ȱĸϵҲõ޴ķչ
ÿһϵĸ֡
֮Щָϵںĸ˽󣬽ȫµչ봴졣
ÿϵȫطЩȫطֱȱ̫ͨĬĬ¼Ļǻۡ
Ȼֲǣȫ⻹⣬ĬĬΪȱ֮
ռ֮ѾԼˡ
һ죬궼ûȱӵظ˳
ˣԭʼħɹǴ󷨵ĺ޾ǻҲݳˡôʱɵˣ
ȱǿУǺϢȻ


646 ֤ۣ
ȱУ򱱶ķһץС¡ҦءһϹʮˣͳǰ
ķһץ׼̵ۡʮҲˡ
Щ˶̫ͥĺĸ߲㡣
ٶȥˣҶ˶׷׳׼۷ǿߣЩһֱȱ̫ͥеõôˡ
СˣҲȫ׼۷ǿߣһİ
׼ۣ׻ָʵʮǰɵˡ
ɵҲûȱ뷨
֪ȱʵѾһ˼ľ磬˵ɵȱۣҲܿܲȱˡ
ħ
δȱͻȻЩĸ߲˹С˺һд·ˡ
йѵʲôشж𣿡׼۽ҵ˳
Ҫɵˡȱ˵
ʲô
СһǾ춯صĴϢ
һǰδеĻԻʹˣ콾׷׳ɳΪһ־춯صǿѪҲ̳ǰδеķ١
Ȼûһ˳Ƶۡ
֤ɵۣ̫ˡ
ȻҶ֪ʱ϶һܳɵ۵ģǾȱλħ
ȱͻȻ˵ԼҪɵۣϢЩͻȻС˴һӣǺܿͷӦȱʵ˵ܳɵˣһڵˣҲûʲô
Сˣ׷ȱǰء
ǵû̫뷨׼ˣʱȱģֻܾȡɵҲԼĹԡ
ʱȱɨһˣ΢΢һЦүеƫҲǺ˳ۣˣҵ֤ʽȥ֤ʽͬһ俪֮ϣǿгɵۡǣҲԳɵۡ
СԣһȺ˲ʯȱ˼ҪԼɵۣ׼һȺ˳ɵۣ
˵ЩһɽٳɵۣҪΪ˺ص
׼Щ£㻳Լˡ
ȱͷôĳۣѾо԰һˡ
̫Σˣһ˶ɽٳɵû⣬ΪĻ⡣
СŮüͷΪȱ֮٣̫޴
ǷİɣҴӲû֮£
ȱ˵ֱ꣬ӴһȺ˺棬˿ݼŵ߻ġ
Һ俪֮Ǿץסɽ١УǵԶڵǧҪ
ȱһֺ޾룬һƬݼǿС
䣡
ȱͷųԼϢһѹԶŻɽͻȻͷųе޾籩Х
һ̣ȫǿߣܵȱӴ˾㤵Ϣ
ħ߻ģ
һ̣ǿߣȱˡ
Ҷҡʥӡ¿աۻʡŰ̡ʥӡ졢ӡµİ׷עӶ
䡪
ȱͷųϢһ̣˲Ϣӿ޾׹⡣
סҪץסᣡ
ȱٴСˣȻһ㣬޾׹С
ⳡǰδУҲ֪жôΪ棬׺ãã죬ٵ塣
䣡
еϢѹֵϢ޾ԶǻܸӦаɽѹͷ
߻ģʱȫΪ˳׽ûʲô
ȣٵصľڳ֣ǳԾķ֣׺в軡ߵȣвҩڳ˾
ͬǣЩҩƽԻͬڿֲޱȣɢɵӳĪ
ÿһ겻ҩĺ棬һŮ˽磬̫ǿˣַ޷⡣
ɵۣħҪɳɵ۽٣
Ҷҡʥӡʥӵˣ֪ȱڸʲôˡ
Ȼ׼ȱһλħʮа˾Ż֮ǰɽٳɵۡ
ֻǵһʱлǳ˲ʡ
һʱֻһλۡ
ȱɵۣЩ˾ȫûлˡ
һ̣콾һйŻӡ޵˽ܣִеźܶ࣬Ĵۣȫһգ֣˳ɵڶϵ˵·
ô
Ϊʲôڣ
Ҳʰ
УҶӡϵˡ¡ȣȫע߻ģЩһǾš
ڣͻأĴ۽ٷˣ˵ֱһѣ˾ϣ
ǵ·ˣ
ꡭǺĲ
ٸҰҲðΪôѾ⣬ŬƿţϲȴΪұպˣ
ضڶɽ٣˳Ĭ˱ܳ
Ҫɵˣ
һ̣ڶе𣬶ˣĬĬעڶɽٵȱ֪ʲô
䣡
ѹһУû޾ϵ˼һ㡣
׺Уȱһ죬λãâ׹⡢ȶǳȥģããޱߣǺը飬¿١
־ֲ̫ˣ֮ױȣȻǹ֮۸ҪԾЩ췣̫ǿˣ
ȱ⣬ͷħˣϳ񷣬ҪĻ飬˺ѹơ
׺Уȱƽķһһ겻ҩȻΪµɱ٣ÿһһ͸ŲɣǴԪôԶ
̫ǿˣһУҲʮִݵĶԿ췣
е׹뽻֯ȸoӰȣش
׹ʢˣ޾׽ȫ٣иȫɱȱҪ赲ɵۡ
󣬲ҩڣâû棬ֱҪ˹Žδ
׺ããֵ¥̨ȫ֣ɽ١סɱ̫Ĵ٣ȫһ䡣
۽٣Ȼ˿𣿡콾Ƿ·Ҫһе췣һȻ
ӦòĴ۽٣ֻħ̫ˣݻ˿µĴ۽١
йŻ˵ΪŻӣĴ۽˽⣬֪ȱԵ췣ҪԶĴ۽ٿµöࡣ
ڶе𣬸ĬˣǶǹˣﲻ֪ȱĴ۽٣ս˲ҪԵĴ۽١
Ѻ˸
飡
ޱ׷УȱͻȻʹ̫ħ壬һذ̫ħһȭӡ֮С
䣡
ӡǺ俪ˣһƬǬһض𾪣ͻȻܲˣ
ǵģеĵƺʧˣǱϣһ˲ÿһжտ䡣
ڣɽ٣ȱӴ崣Уһͷڷħ裬쳹档
СľǲԥѡţȱΪȡĻᣬûѹƵĻᣬǻ޷ɵˡ
¡¡
˷ɢˣʼɽ٣ϣ˴Ǳܴﵽڡ
׹˸˸رһȺȫչ˴ǿֶΣ屦أϣΪһۡ
ѾɢλڲͬϵУ׼ԼĴ٣ɹֲޱȡ
𾪣Ǵû뵽龰֡
찡ħҪԼ֤ɵۣҪһȺ˶ɽٳɵۡ
ôܣˣ
ˣȻһ
ȱҪһȺ˳ɵۣǰδУ
ʵ𺳣ûй£۰ж˿ԵóɣھȻôλҪһ
˵ϤϢֻĿ࣬˵ʵڹڲ˼飬Щˡ
Ǵۣ·ߵĲݣʮ궼ܳһλŶԣ
Բ̫ˣ
ڶе𶼺Ȼˡ
Сȫڽ߾ܶɽ٣ϣɹһƬƬ׺ȫ档
磬˶ֱĶڼ¶
˸׹Ⱪ߻ĳΪ棬ٵأȫˣ˭һȺ˳ɵۣ׹ֲ̫ˡ
㲻һ𣬲ϢɺƵ˸أƬͬʱ̣˼䡣
ħУ俪ӡǣҲǵĻᡣ
Ҷҡʥӡ¿աۻʡŰ̡ʥӡ졢ӡµڶ콾ܹϣ׷׳ݼŵУʼɽ١
ǵȻ֪ԽȱĵطѹԽԽ׶ɹ۽٣ǹ˲ôˡ
ǿҵԤУȱһκܻܿһȺ˳ɹɹ۽١
ǴһλᣬôǾͽ̫ͥ˳׳Խ
У׹𣬴ٲϣ֪콾ڳô˻ɽ١
һبδе漣
ȱ俪ӡ֮췣ûоʹ˽иӿֲĴٽˡ
һƬƬȿֲĴ٣·һɹһ㣬ȱ£Ҫȱ߳׻Ϊٻҡ
ɵۣضңȱХһһȭ޾ٹԼҪӡǡ
ͬʱڴһ춯صڵĴ׵Ϊһ˫Ĵ׳̨Уһν̨֮ϡ
ʱ䣬ȱϵϢǣѪΪһ貵Ѫ⣬ֱ졣
һ̣ȱɵˣǿ˽£֮ϡ
ƺƵɨ档
г־
һжûֹͣȱֻǽؾ۶ѡ
Ҫ֤ħҲħ
壬취࣬ںһ壬ҽħ
ȱĿ磬٣ֳĺ壬޴ĺһ
漴ֳͷ߰壬һ
ֳʮֵԭʼħ壬ԭʼħһ
һУһ˲䣬һʱȱ壬η˼ɱ䡣
壬ѾɱΪ˺ˡ
һ̣޾⣬ճ棬һööĳԴķģ˸Դˣɢ
ǿֲҪĴ٣
ħ
һ̣ȱڽ鶼׷ľˡ
һȻû
֤Ҳħɣһ̣ȱƽ˵һ
ˣ˲Ϣһ̮ĺڶ
һ̣ǿ߿˱ղŵ׷ӿֲ뺧˵һĻ
ɱ޾ٹ⣬Ȼֱӱǲ̮ĺڶˡ
ʵϣֹ׷ǾڶΧĴ򣬻ʱռ䣬ߣԼһͳͳڶɡ
գǺڶһƬ
ΪһƬһеء
ԶҲǳԼһƬƬ貵ƣڶȻںڶΧΧźڶת
ȻһԺڶΪĵĹϵ
⡭ֲ̫ˡֲãħǧҪɽٵǺڶ̫ˣһУֻ»˲䱻ɳɻҰɡ
ڶɽٵСˣǸԺڶΪĵո¹ϵһ㡣
ħղؾϵħ󷨵ռ֤ռ𣿡
֤󣬾Ȼ˿𣿡
֤Ȼǿģҵѡ֤̫ȷˡ
̫Уϵѹ꣬ˣܶ˶ϳȱղŽʵϵռ
ȱ֤ʱͬѡ֤ǿߣɴΪ˷ܣҡ
Ȼǿߣȱһεռɱ䡣
ڣѾûܹȱɱʵжǿˡ
ͨ
ͨ
ͨ

ڶģͻȻһ˶Ǻڶģһʡ
ûɱ䣬ɱɹ
һֲ̣Ӱ֮У̤˳һ˲ͺ棬ںڶԵ


647 ̫ˣѾ޵أ
ˡ
ڹעȱ˶ɽٵʿͻȻںڶԵӰɴ󾪡
ȱѾɱͷ
Сȶɽߣ˳ĻٹһʱңͿԶɹ٣Ȼɵˡ
ƫƫʱ򣬳ٶĽٴγˣңͬʱ
ԣЩ𣬲뿴ȱ˳ɹ١
ͷƤ顣
СˣںڶԵλ𣬶һż
ڽУҲ鲻ֻοš
ħò˵˵漣ˣ˻Իʢһϣǵ𣬻ĲʣʼˣǶ㣡
һսϣһϵӰͷϽڣۣݣҺɫķ˿ɢǰһ˫ǳľ
ڹսϣϥϺһɽо˾졣
ƺһˣ˻ʱĹ
ǲøжѾǳ֮챾ɵȴ˶Ըҡأ
ȱĵӺڶĴ
һ˳ɵ賤ϣ˳ɽ١ħҰ̫ˣȻҪһȺ˳ɵɹˣںεأ
һλһͷۼܲϣͨ屻ɫиǣһ˴ꪡ
ǴںɭȻѹ죬ܷǳƺڽɵĴꪣпڴѩֲǵ
ħҶǷɵģֻһ£Ƿнɹķ㽻ǵĳȷʵ治٣վ޷޳ɣȱĳЩؼ
ƭңԪ͸һ˿˿Ĳ޳˳
ֻҪ㽫޳ɳķͷߡ
˵⻰ǹⰵһȣ̣ܶһߣԵٻƽɣ貶ĿѤõǺӶȻʧɫ
һŶܣͨڣԺڽɣޱȣǺڶ㡣
۾Ҳˣ貣ۺڰ˹밵
ħǽһ
ʣµλҲ˵
αأοأǱԪ޶࣬õ͵ĳҲӳһЩԪȻˣӦúúϣΪƫƫҪĪǣʵһֱ
ڶУٴδȱǳпУһ˿ġ
ŭͳһʱĴڣھȻһӡ
ֱԭ¡
ħҪڤ粻ˡȻˣǱ·һƽ
ڹսϵĵ˳ˣŭһ쳹ǿգڷ⣬ɢˣ¶һŹͭɫţӣ˿Ұף۳¾ɣȻʱĹ¡
˵һ˫ϥϵɽһȳǺʧɫٵء
ɽɨɱ˺ڶģǡͨͨɱȥ
ڹؼɱʱ̣Ҫʱ䣡֮ϵĽҲˡ
ұ۸̧Ǹ˺ɫĴָڶʱǺ޳һɿֲϢӿǰ
ǿֲϢǿգҲȻǿëȻ
ںڶΧĺܶСǳֱը촷ۣȫɲ»ٵ
ϧˣһλδӦڵ벻ʵǿߣҪˡ
ⰵ˵ţֵĹֵİһײ
ⰵŷ밵ͬԴһoУ໥һײǿһ㣬ʮ㣬棡
Ĺⷢޱߵĺڰӿ밵ֵ쾡£ҷڣը
ӿըȫ˺ڶ֮С
ģǳ׹
ֻ֮ȵԳգΨĵţǳͨǰڶȥ
عΰ⣬˫ֻһǽɷ
ͬʱǻԵޱǿգֽŰ㲻϶
ɱɢһһ鶼з
ħΣˡ
Ҷڶɽٵ콾׷ڶķһĻ󣬶оȱΣˡ
ȱɱͷ
ֹͷʿʱ
ƫƫܵλֹ
ֻҪ룬ȱĨ亹
Ƿ·ԴݻһеĹںڶеһϵʱȴȫţ뺣һ㣬ȫʧˡ
ǹ࣬Ȼͨͨţûܵ˺
ⲻܣ
һ̣Ҷȫɴ۾Ҳ¶ŵɫ
ÿһ۷Ĵڡ
ֹȱۣڲֵܲ£Ҳֻһ֡
ȱʵ죬ѰȱۻҪǿҲӦһ˶ûа
ɱ
ʶԣٱٴֶԺڶһ
ɻʵ򣬻һ𣬻һɱʱյĻ˺ڶ֮С
ֻǣһԱĺ˺ڶ֮ҲȻѸٱǹˡ
ħħʵѵѾԽŵʣﵽһ𣿡
һ̣ǿ
ৣ
޴ĺڶӰһ㣬ͻȻʧˣȱӰ³ǿС
Ƶ췣ȻͷϷţȴʼ䲻һεĸ赲һС
췣ĵӡǣҲʼ޷飬ÿһ鼴ɹʱһεΰ顣
ʯʣⰵֻ֮𡭡˵ô𣿡
ȱĿһһɨӶƽĮȻ˵ţ̬ǹƽûнλС
ƺλŵĽУ͸ֻ΢ǿ׳һЩϲһ㡣
һ̣в֪ǿߣΪȱۡλˣм
Ȼλըˡ
һԼ޵Уȴӣﻹܵˣ
ǵ꣬ҲϵħǵһϵˡǱϵмֱ£
սվ·һˮ޳嫶񱩵
ৣ
˲Ϣ䣬˽һһնʱգϽ⣬ȱüĴ˹
Ȼ򣬳ÿ죬ɵø졣
ȱֱһƽ˴ɨ˻ȥĳˡ
䣡
ʯպɫŭ£Բǳ׷ױɳ
Ȼȱָֻһͽɫꪻϣʯʵ࣬ҲһָɺѪҺʮ
籮Ͽֻ·д
ֻɫˣȻսһ㶼Ϊ̫ȴ֣УֻΪȡǿ
һĵ־֣гһƿµħ⣬ǿա
˵һ죬ħԻΪһһɼĹ֣ͬĹâֱȱɱ߱
ⰵŭһֻֻ֮ӶȣֻӶܣ߶ڰȱȫ
Ҳˣȱϸܵ˾޴вһҲ˲Ƿʧϣֻһڽ֣ȱ
̫ˣѾ޵أȱ̾һ
ʱ䣬ֱ۴󳤳һֱһƽֻΪΣһֱһƱ˹ⰵĹ밵ܣٽⰵѪɰһֱһƽͷ­򱬡
⡭
һ̣˶ˡ


648 ۣ
𣬽ȱش۱ˣ龰̫𺳡
ħ޵У
ͨ󿴵һĻ̫ͥʿû
ħ̫޵ˣսʷŵʣҲû˴ﵽ
ǿ߷ĸп
𣬱̬̬һҪһˡ
ʿε¸̾
ڶɽеҶˣҲ׷ΪȱֳĿֲսݡ
Ȼ֮ǿѵֳһλ𣿡
ʯʡⰵֻ֮ˣȱӰɫѿ
ɣȻǽûκλᡣ
ȱ˫֣ƽųˡ
ƽȴó˰ŭ
Ƕ۷һȺˣҲһȺˣԼ޵С
ȴƺΪ΢ĳܽܣ
Ҳ޵УȺۣ˹񹲰ݣ³Σħ񻹲ȣԸ³Ҳעҡ
˵ţѵĵԶȼһ棬ϵڿٻָ
ءģûڻָƷó
ȻˣһɫľͷϷֱ
ֲĴȺ
һλȱ۵ľѪƽ֣ٱٻһʱ
ʯ˵ţҲˣӿĸɱ档
ⰵֻ֮Ҳ׷ѡ
ûѡȱղչֵսΨȱһս֮򣬽ͳͳҪ
ӣȱЦ̸Ȼޱȡ
ɱ
ͬʱȱɱȥλչֳʵղȫͬˡ
һ̣޾ĻԹⲨûһС
շ飬ʱձӿ֣طˮ𡭡һƬǿգֱӱ
һʣͳͳʲôˡ
λֶǼȱϣɢȫ棬ܽϵȫݻ١
еĹͻȻȻֹˡ
ȱͻȻΪһǰ֣֣а׸ߵ
·ڤߣ֮ƾݻһƬ׳أ·ֳһƬڰ磬ӰأǺǴ˵еڤ
ǿĹȱϣݺ޷ҡȱӰ
бȫȱһֻǣţע·Ĵ֮УȻƬغ¡죬ݻһһӴɽ
ȱǰֻ֣һᷨӡȫǳһ˿˿ε˫лۡ
䣡
˫ͻȻһ·һƬ嫵ĺĴ½ѹ£ѹʱա
ˣֱӱǰΰֱѹſȫ֫أѪ࣬Ǳ㡣

ˣ̧ͷȴôҲ̧Ƿ·ǳͬʱѹţԶ
ˣ
ȱ˵ţѸٽû
ܿ죬˾ͱɳ촷ۡ
ˡ
ҶĿȱɱọ̈̄˵ĸо
ڶɴ۽٣ֻҪȥǾͻܳɵˡ
ܶ콾ţǰȱֻҪɵۣ׷
㣬޷׷ϣͬΪۣǿ֣֮ӦҲ̫Զ
Ƿ֣ˣͬΪۣȱλħҲȻǲ⡣
ȱ֮Ҳõĵ뷨аˡءء
ǰѾռء
һ١ߡԡ顢ǰеȾأȫռȫˡ
̧ͷһۣȻͷϷȴûµ׺ͷһٻħħµĵ۱ƬȻħ׺֮У췣ɱ䡣
ħ׺вϱ飬׷֮ͬʱµĵ۱Ƭ
ͬʱȱҲħһһ׾ķģԼĵ뷨ӡ档
Ҳ֪˶ãħɱˡ
һ̣ħԵǷһڰӰ֣޸裬Ǻڰף
棬ĸ⻷سظƪи֡
һҹĸ֮ٲ£͸޾ʥϢ
һ̣ħɱһ𼫵۱˵ħ
ʵϣħԱһļ۱Ҫǿ̫࣬ƷѾӽˡ
ȱħԼͷϷ͸Ҫӡǡ
ĿɨڶɽٵСˣС˴Ѿȥ֮ˡ
ͬʱҲҶڶ콾Ҳڳûɽ١
ȻҶ˾̫ԶܵĺôԲСˣԵ׽Ҳ͵öࡣ
ûӡѹƣ۽ҲȻΣյġ
콾Ͳҽ׽л˻ңȥһŬɿգ
ȱɨһ۸˵ĶɽĿ˱һ˿⡣
µ۽Ҫ֣һȺҲдϲҲӦʧˡ
˵ţɽüĴɳͷϷħһ˲仮ƴ棬ֱڲɽֻغϷ
ħҪʲôѵҪս𣿡
鿴һĻһȻ
û뵽ȱȻôͣŸոնɱֶ֡
ħɽرٱ۱Űɪɪ
ħħСƺǴ˵еɽ󣡡
飬𺳵Ŀħɽ
䣡
ħ΢΢һ𣬴޾Σסɽ
ͼҲһŻӿĻֻغֶ¡
漴ֻغĽǣĸţֱɽɽ¾ɽɽĿɱѪɱϴĿɱ֮ӿ
վǶ㲻𣿡ɽУһ˥ϵͷӣڵվ̧ͷϷħ̾һ
޾룬ȱһʾԸ̫ͥȱǲ
ÿ𣬶Ϊ˳ġһ𣬸Ϊ˱ӻԼĺˡ
ˣԸȱ
ȱ΢΢һ㶣˵ͷȴʾҪɽ̫ͥܲͷҲͬˡ
գħ޾ģһסɽȻ̫ͥܲȥ
Ȼֻغһߣȴ˼񱩵ĵֿ
ħ̫
ħҪ𣿡
ֻغУƾ˵Ӱֶ
һˣʱĵۣһϵˡ
һˣðųʬȻһʬɵʬʡ
ˣǿգңȱ
ȱޱ飬һֻغϿɽӿ޾ɱӿĽͬʱһͨ쳹صѪɫ񱩵Ӱնɱ¡
鱦Ƶɽ󣡡ʬӰһ˲䱻ƥɱ¾նѪ
ǸϵҲնһ塣
ȻǱϾǽ𣬲ô׾ͱǺܿ壬ɽҿ
ֻǣɽ̫ǿˣȱ֣ܣλֵܵġ
תۼ䣬ֻغеλѾն˽ٴ塣
λ𲻵òѡָȫʢʱڡ
գȻУǱɽӲĨɱˡ
ɱ̾벻ңô꣬·ûˡ
ϵǰ˵ԼݣΪ֮𾪣ϵ˾ȻʱľŴ֮һ
ʱΣ
վȱλħˡ
ңʱ̫ſ桢ꡢ쵺ĴͻȻƾʧˡ
Ĵе𣬶ȱ˾޴ļɵѡȱķâ
ߴֻʣ˻ĹŽء
Σ޾µߴȻʧ
Уǿ߿һĻ𺳡
ۣ
ۣ
ۣ

ͻȻ䣬ȫǱ鼤ȱķͷĤݡ


649 ڵԣһ˶
ܶܣԻ͵ʱѾܣ˷ˡ
ߴڵʱ𣬾̫ŻʣҪȻԼʥ̥ȣͷˡ
Ѿʲôܣ类˶֪
ԷԴУϵ¶ûκʿԱ̨࣬Ϊ̫ǿˣס
ܻ֮ΪиԵطȻһǰᣬǾնһ˳˻ʵλǸ磬ȻԷ⵽ڡ
е˵Ǹ󣬿ݷţһֱӵ̫ʯԴȿǷס¡
Ĵиۣи̫ŻʣҲȴһĳ·Ŀ
еˣԴ̫ʯϡʽԷ⣬ʱ̫Զˣ;⣬ֲסڹŴǰѣϻ
ӶҲ˺ڰң
һɳһ磬һһáͬˣǶôСǶ̺һ漣ڶʣǾ
ǿʻ࣬СԽ٣һ䱦ÿһڡ
;ѣΪ˻Ϊ࣬Ҳ˺ڰңڱ˻ĶǵԳ
ѾһЩϵĵ伮У֪ڰҵĿ¡
ÿκڰңһһŵأһƬһƬֻһЩӣ´ո
һ˵еĳ·ѵҲؽǰδеĶ࡭ӶҲǿߣ䵣һĺڰҵĵ
һ̣Ƿˡһڲͬȱǿױȵħ
ڰҶûأȺնɱλֻغλ𣬲ƽƵĸ뱱
ֱǿ漣طڣߺۡ֡
һ̣ȫУȱڷ⣬޾֮ϵӿħ֮С
ȱƽ˲ɽֻغ֮󣬶Ӷݵ̫ſ桢ꡢ쵺⡣
ĿŻĹŽأҲһӰѹɻѪϽ̽֫ϡ
ȱǵӰңңһۣջĿ⡣
ʱ򣡡
ȱͷһɽٻˡ
ͼһƬ޾ɵĹ֮󡪡ֻغ
ֻغоĲҲЩ
Ƭ̺ħҲعˣȱֻغսħС
δãС¡ҦءһϹ׼۵ˣ׷׶ɹ˵۽٣ɹΪһۡ
ͬʱҶڻʡε¡ҡʥӡ¿աۻʡŰ̡ʥӡ졢ӡµȵһ콾иǾġħϷӵһǿߣҲ׷׳ɵˡ
ȱˣҲӡ飬ɲǼ䣬ѹ֮»ָ
֪ڶɽٵǿߣ˲ϢȻǿĵ۽٣ɱɷɻҡ
ˣһγɵ۵ģҲʮˣ
Ҿɵˣ
СˣЩţǾɵˣƺˡ
ɵ۲ôɵġҪٴѹƣҪĳָ桭ˣܳɵ۶ûˣ඼Ѫô˳Ϊħǿѹ
һп˵
ҳɵˣûԤеϲãֿտĸо
ҶУ̺ǰδеǿȴûеϲá
һɵ۵̫ˣ嵭гɾ͸С
ֻΪȱڣɵˣҲȻоԼȱ
ƽĸòȷʵ߸Ϊ۲Ϊֻǣ⾿һأһȽҪֲ֪ٱĴħأʵǡ
ҶңȱӰкܸӡ
ȱ²䣬һǰδеĻԻʹ
Ⱥնɱ˾λظҲڵĻ˵Ⱥƽ
ĹֱبδУԶڶۣʼۣҲһ㡣
ȱȫԵۡš
Ҷô˳ɵۣҲȱĺܴ͡
ֻǣҶ̫ŵĿֲĶȻ֮뵽ȱһֱɱ磬ʼնȱǡ
ǱʶУѾ϶ȱһڶҪֲöĴħ
պ˼䣬ٴĹʵǿҶҲҪն㡣
ҶĿȱһۣȻӰһΣʧˡ
ôãڳɵˡΪʲôģѵΪĶ𣿡
ҡʥͨӿʱ죬칦ɣԻ֤ˡ
ֻǣϲûϲɫͬĿȱһۣҲʧˡ
ףڴﵽ㵱ĳɾͣҳɻˡϧһǲ㣬޷һʱ
̾һԦһ磬˲Ϣٱŵء
Է£ѣʱڳɵˡȻȴΨһΨǿôֵֵ࣬ã
˫ãһͷʧ
ͻ˰һļ¼ɵˡߣ޵Уһ֮ϡڣȴǱǸ˵Ӱ֮¡⾿ĴأǼٵĴأ
԰ǵİѪȻ˿ȴꡣ
ȱӰһЩ嶯ȴһɳ嶯
Ϊʮĳ嶯Ǳ
ҲģҲøǿ۲ҵյ㣬Ҫһ֮ϡ
ХһҲʧˡ
ΨһûھۣĴʲô壿Ŀ罣һͷţˣҪѰҵܣҪøǿ
һµˣĴڣô۶ʧȥ壬ô۶ˡˣ棬˵棬ֻҲѵһɡ
Ű̸пĿȱӰȡһ֧һ伮һĻ¼Թ˹
һĻΪڵԣһ˶𡱡
һɵ۵콾뿪ˣг⣬ɵۺûе˷ܡ
һжΪȻΪ˴ۣȴʱΨһǡ
ʱΨһǣֻһħ
ڶ콾ȻȻ뿪ˣȴ
һ죬ɵ֮ˣʮ
ֱһֲ֡
찡ʮͬʱɵֱۣ̫ˡ
ȫ䶯ϯûʿֵܱ
ȱҪһȺ˳ɵʱҶΪȱˣȱļƻɹ˳ʮͬʱɵ۵龰ʱ˶ޱߵС
ǿبδ֮׳١
ʮ궼δһ˳ɵۡ
ңһʱֻгһۡ
ͬʱʮ˳ɵۣһĻ˭
һ䶯עҪܶꡣ


650 ݽ治
ȱһȺͬʱɽ٣ʮͬʱɵۣǰδе漣׳٣˻ĶΪ֮𶯡
עҪؽʷУΪԵһҳ
˺̫ͥԽǿʢһλʮλͬʱ干ݣƣʱ𿪴ͥҲȲ
һ貵һǰδеʢ˽̫ˣʮλ۹棬ڹȥ
һ֤˼Իͣ۹棬˼
һ̫ţǿҲȻӣһֱһ޵У
̾˽Ȼͬˣ˵һС
ʱҴңתֹʮꡣ
䣡
һ죬ĹŽ֮⣬ͻȻһ춯صľ죬һѷˡ
ǵ϶ʢޱȣǺҹеһҽлһ磬Ŀҫۡ
һ貵ɹѷб
ʿ׷ѷǷһ貵ɹӴѷзʱȫˡ
찡Ǳɹ⣡
⡭ѵǳ·𣿾Ȼô౱ɹɳ
һǳ·ˣ˳·ﻹôŨɵϢô౱ɹ⣿
һ죬ʿˣϧһеᱱɹ⡣
˷ȫǰȥʱѪͻΪ˴ͷǳļпᣬѷ츽ܿضʬ塣
Ҳв˱ɹ⣬Ƽؾ硣
øӲҡ
󲻾ãйȥ·ĵʵʬɳǰ
貵ĴѷҲʱʱˡһŵӰ
ȷϣǳ·ˡ
·ˡ
Ϣܿ촫棬䶯ˡ
·ˣҪǰȥɡ
̫ˣȴôã·ڳˣٲ֣ͳŲȥˡ
̫֮УȻгЩվ޷޳ɣȱҪֻ٣ҪҪɡ
һ죬ǿߣͨɫ̳š̨ȣ棬ٱ
ɣʿױȵġ
㣬̫ڶ೤ڣѧҲѡ
ʱգҶ֣̫еĳ޳ɣȱҪ
Ȼ˵û޳̫еĳֻҪо͸еĵҲԼԪӳܾãٵ꣬ӳٽꡣ
վĳǳɡ
ԣ·ֺ󣬼ǿߣ۵˱ɡ
ҶȵʮλۣҲԽٱ
ǳ·
Ҷڻʡε¡ʥӵˣңɹ貣ŨŨɵϢѷ죬ȷ·ȷʵɽйء
Ƿģͨɽ磬޷ȷ
СҶӣһƺħˡĻˣǰɣܷħ
ڹģͷͷǵ˵
ΧʿǰȴۣڹЩӦôģһɵˣңʲôѪһͨҰ
ðȴۣкܲζ
һΪȱ콾Сᵲǰ棬콾ûԭҶġ
һ𣿡Ҷɹ貵Ĵѷ죬Щ⶯ǱȽϽûȷǷĳ·ɡ
ȴۣҲͬĳ
ʱħģħ桭ǣ˭ȳɣȴ˵
֪ȱĶ֣Ƚ·һɣַͨʽȱ

ͻȻһ쳹ɽͻȻѿһɹŷһӡһ޴ʯ˺棬һžӨͷȥ
֮⣬һֻõɻˣľˣչ߷ɣ澭һʧû߻ģ
ʼӣʼвҩ
˴󾪡
Ի͵ʱʼȻһ˵Ĵ˵
ɵͷ˭Ϊ壬һʼɿգһ仰Ȼþ
ڿʼʼһ֦ҩ۶ˡ
졢ȴ۳ˣҪʼӡʼҩ
ʼӺһɾ޴Ĳһӽλ۵ֶΣȫסˡ
貣ϧվǳˣʼʯӵлɸһУ޷㣬ӵһִ۲ɻ˳ʧˡ
û֪ʼӡʼвҩȥ
ʼʼôͻȻߣѵٻĪʼۻû
˵˲۵Ŀ⣬˺ܶࡣ
ղʼʼ̫ˣ˵ʼʼ̺ǿҲܻλ۵ͬʱ֡
ǣʼۻš
ֻǣ²⣬ЩأһħѾе㴭ˣټһλʼۡôЩ۳ʲô
䣡
һ촫鱱
ʼӷߣɽһ޴ķﳲ˳һʸ߹Ӻݡ۵ľŮӣԼڶ̫
ʱţٴγˡһҪ¡
ͷڣװȹоֻׯϸ߹
ڷﳲ֮ϣ˷ӯ޳Ŀˮȴŵı䣬Ȫ鵭Įʥׯ¡
İ˲ڣվ
Ů˷𣿲һ۷׼۶ѣ£Ҫ֪۶˵£
ǿߣʶңңŲӰ·ڿһ׳ա
һλӡµ̫Ůڲųոճȴ֪ʱѾͬˡ
п
ҶۣҲĿŲȴûκβ
۹棬һ۷׼ۣѾκȤˡ
ԡŮˣǲʵӲȻû
̫еϹŶͻȻ˵ţϳ˲ݡ
˽ԾΪһ֪ߵغŮӣû뵽ԷȻô
ĿⶼһʵȷʵôԷȴȷʵˡ
ʱҲʶɨһ鱱ȻɫֱӾͽסˣ
ĹŽ֮⣬Ȼվʮλۣʲô
ֵǣоȻһҲɵˡ
ѵһγĵطڱ򡭡ڴ˵е򣿹ʴˣ۶ֵǮˣ
Щʶɨһ˼鱱ǣȷȷʵǱֱ֮Ӿˡ
⡭ôܣ
촽΢ȫ޷Ľ
ʲôҰģ
ʲô£
һ̶ɷɻˡ
䣡
ͻȻһֻմֽ٣ﳲֶ¡
ħ
һ˲䣬Ҷ졢ȴȫĿһǴֻϣܵȱϢ
ֻǣǲףֻһ۷׼۶ѣʲôֵȱλ۳ֵġ
ﳲϵĲڶ̫ﺧȻֵֻѹ£Ǹֿ֮ģȫܵĹȥ
ɫ䣬۷׼۶ûа㷴֮ʳֵһλĴۡһĴۡ
ʾң
ʧߺ
䣡
ɲǼ䣬һŵɫɵɫããնһС
ɫɵ֮ϣ۶ܵһɾ޴Σ
ġѵҲû𣿡
д̲סˣһħѾˣƺʼҲţֳһʣһս֮ϣЩԿ
ɫɵâãã·նʱգҪץﳲĴնϡ
ֻɳİɺɽ޾ɱ¾ֱӽɫɵ߻ġ
ʣҵ㣡Уһ仰ڻص
գǴֽﳲˡ
һݵĽ棬ȴ˾籩
ʣȱµĻ֤ʱĲȷʵš
ʣ̫ŷ̫ʱߴڡ
˾Ȼţδ̫ˡ
һ̣۶ܵ˾޴ѹ
⣬Ҳܲ⣬ȱλħ벻ʲôϵ
Ϊʲôճͽץˡ
òħ벻ֹϵɡĻǺܲң
ֹͻȻ;òʲӢˣе̡
һ죬߻ĿһɫɵڷһһǺӡ


651 ·
ܣô㣡
ɫӲŵǰİˡ
ΪʲôͲң
ȱ΢΢һЦĿζɨŲΣƺڻζһս
ȱĿɨţֹĸоƺȱ˿룬Ҳ췢£ʱŭ
ٶǰֻһʥ˶ѣôôͽΪۡϵĲʣҲûô졣
ҧǲ˵š
ֻ˵һ¡ұȲ㣡ȱȻ˵
ߣ벻ĵͽҲܳɵۣүûˡĿɷ·޲ý˺ˡ
ݺεȸ߹̫ʱΪ̫Ĥݡ
룬һȴˡ
һΣ󣬱Ҳ׼һʱҵˣȻ̫ʱп̷䴦
룬û֣Էȳֽץˣڸǿʵɫ쵶ɵ߻ġ
˵ˣ֪˽ô
үȻûۣˣڽ֮ʱȻһһθϰˣֻܽүڽˡ
ȱƽ˵ţͻȻսָŲǹ⻬°ͣЦ㵱ղ˵Ҫѹ뱨һأҸᡣ
ýĿȱ֣Ŀ罣棬·ҪȱϿǧٸѪ
㻹һλۣȴһŮ˽ƽϣ۸һŮӣ̫û𣿡
ӵȱ·˵µʼµˣ޵ǿˣҲȻѲµ˵ıʡ
ˣ̫ˣȫˣȴǱ˺㿴˵Ҫⲻ͸𣿵ȴ˵ûȡǲһˣ
ȱп˵ţȻ˻У§塣
ſңʲôУܿƵٴλ˵߷龰
飬һϲʼաһսҶԪ֮壬δ֮ս
ȱζЦţӿܿûǵӰֻѵķƮɶ
һ쿪ʼͥʿ㷢ȱλħճһɫ˪Ůӡ
ȱԳ֣ӱץϢѾ˽֪
ͥʿϳǸ˪ŮӾǲ
Ƕڲ²ȱ벻Ĺϵû˸Ҷ˵ʲô
ʱˮš
תۼ䣬ֹȥ˺ܶˡ
·ֺÿһ궼һ󣬵ʼû
Ԫʿһеĳδ׿ĳ·УնѪǡ
ĹŽ֮⣬ѾʬɽһƬѪɫħ
֮⣬ЩҲ˲¡
һɵ۵̫ˣȱλħ֮⣬۶ܶ۵һź
ǣΪ֤ԼʵЩŴ𣬱ԵĶ
ǵİŶ㱻λ۴򴩣һλӹŴĴɰ壬˺ˣǰλۼʱ˻ֻһɰ᳹ʧ
У˱֮⣬ϣҲһЩưŶ
ЩһȺ޴ʹĵҵˣȻȺ֤ʵĴۣȿֱֺƽˡ
һȺһӵϣЩնһĽôܶס
龰ʵΪ֮
ĹŽأҲмսƽһһ
³ǱңɻѪϽ̽ӻĹŽֱӽǼλ۳׽ɱ
ȱսˣȺս̫ʱͳȴԷ⵽һɵ۵˫콾һҡʥӡ
ǰˣûʲô˵ģȱֱһƽˡ
ҡʥӣȱѯʹԷΪʲô֪ذܵ£Ҫս
ǵûңû㣡ҡʥӺƽ˵仰󣬱߾ȫȼջѪȱһս
עҡʥԻɵۣҲȻȱĶ֣ȱһָ̨ʹ䡣
ҡʥӣʱȴǴЦȥģƺ꣬һԽһ㡣
ԴˣۻˣȱλħǻĹŽһλڣǳ֮ϵĴڣǵսѾ˵۾ﵽһδ֪ĲΡ
ҲûսȱĹŽ
ٴƽ
ȱƽҲδ֮ȫоЩϵĵõĲԼֻغ̶ʣ̫ͥռŲ׻ҩȲҩ
ŲȫѰҹȥڶŻµټѰǶԲоµֵ伮
һǰȥˣ䣬ȱջޱȾ޴󣬶ĳ⣬ǰ޹˵ĳ̶ȡ
̶̰֮ڣ壬ͽʮľɱ䡣
ÿһɱ䣬ֻʱʱ䣬ɱٶ֮죬ʵֻ֪¶š
ÿһɱ䣬Ѫᱩ
ڶɱʱ㳹նȥ˻ѪѪҺ·豹棬ʺɫ
ʮɱ巢ı仯ʱĳûˣԶͣ˶ʮһ̡
˵Ҳ֣ÿһȱɱʱǲ
ȴûж֡
ȱ䣬Ҳ˾޴ĺôȱĻ£ɾͶɹ˵۽٣ҲΪһλˡ
䡪
һ쳹档
һ죬Ƿ˴ըһǳ䣬촷ۣ
ѤõĹҫ貵âڷ裬ƬֲޱȣִϢȣŭ뾪˷
˾䣬ĹŽ⣬ǵѷˣһŵɳֱû˽С
һɿֲĹϣԴ貣·Ҫˣطڱ顣
·ҪˣҪһԻˣ
Ŵ󿪣Ҫ֣ڴ԰ռ·Ҫˣ
һֹϵԣ쳹ؼ䣬һ˾ʮأƺƵ
Ҫˣ
·ˣ
ڣһֱغڱڶǿߣĪ˳·׼
ǿߣ򣬳򱱶
һſݼŵϣȱУµȱϣ۾ȱ
ĶʱķĿһӱ˿
·ˣǲҪȥˡ
˵Ǵһ˿ᣬƺ᲻ƽ밲һ㡣
ȫûȱĺɱ⡣
ȱḧһŮǾµףĿң˵ʱȥˡ
˵꣬ǵӰ˲Ϣʧˡ


652 ·

ѣѷͷ˶ĿĹ⣬ʯľһɽлɷɻңɢˣ¶һ޴۹ء
ǲʯͷɣȫɷ۶ɣҲֻ׼ۣѷ֮ǰվȡ
׼֮µʿϢ£岻ɿƵĲ
ȴŵĳ·ڳˡȷĵص㣬ȷʱ䡭Ψһĳɻᣡ
ĿƵų·ڣгڴ
λѣħʱվ޷ˣֻǣǺò׳ɵȴ˵ģλڳԽħĻͳǰˡ
һλͷۣһֺµĴ˵⾹Ȼһλ̫ۡ
Ȼһλۣʮа˾̫ʱ콾Է⵽һȱ俪ӡʱɵˡ
Ϊۣȴŵһһʱǵߵĳ裡
һλɫ׵ƵĴۣվ˳Ҫɱ·
ĴۣʲôۡԶħ֮£粩һܷɡ
գʮλվ˳Ҫȱһɱ·ȳɡ
ɱһʵǬɱһ·ʮλһ
Ƕˣһ֣һ̵𶯲ɹţʮλ˸ŽĴͬʱ֣ҪУ
۷򼤵ȫ·Уʮλ۳֣بδ֮ʢ£עΪ貵ƪ£
۳ɹʧܣעᱻõʷУΪԻõһʣᱻǡ
̽·ΣǶߵԶΪΰʷʫӢۣ˭޷ڸǵĹʣ
¡һѣɱ˽ȥ
ûôۼһʮλǶУ֣ͬѹţ
ǴѷУַ֯Է׼ۣܹԿۣ·Уһ̹;Ǿɱ
ȥҪƾʵ
һ̣ҶûгֵĴۣǿߣܹעʮλ۵Ľչ
·УȣһһħӰ֣һУֲ죬ǰ·
ȫǷ
ǰû·Ǳɱһ·̫۶ϺһԺĺºɶѹ·ȡ
ǰЩħǿȫǿĴ˵ƴκǿߣϧȴںѹ֮£ȫΪ⽴
ѪŽħʬƬսѪȣֲޱȣǵҲʵѪ֮١
ľ͸һЩ󴫵⣬ģǺεȵսһжѣħҷ
۲ǲǿħ̫ǿˣѹۡ˸п
ʮλս龰̫ˣݻǿ飬ҲԵסǡ
ǧڱڣմѷУңһڷ⣬ǰƯǼٽӽ
ʱʮӰ֣𻯷һ㣬ǵض赲ǣ
һƬѤõĹ꣬㣬ݻһУǴʥڴˣǧҲԱﻯŧѪֻҪ괥ȻרΪ赲۶ķ
ǰλѣɱ
ħǧ飬ȫɱͲ赲ʮλۣ̫ǿˣٳ£ɷ򻯳ɵ۹ǰ
¡
һ죬ը·ѷ챬飬ΰĳ¥ֱӾͱʮλ۴̮ˣ̳ɱ˽ȥ
ɱȥˣҪˣ𺳣޲
Ҫɹ𣿡Ҷȴۣų·ҲЩ⶯
ֻǣ۹رʮλ۷֮ǰ·ʧˣʲôûС
·ںη
ѵ·Ǽٵ𣿡
д۲
ҲѸ¶һ˿ʧ
꣡
ͻȻһϼǿտ޾ͷͻȻйʧĺ޵ĳˣһɳˣȴǸһ纣
ʮλ۵һ貵Ļ⣬ǧţʥȫӣҹۿ
ڣֻû·ˣڤڤг
ǰѾ·ҵԼһ··
ʮλٴγ֣һһɳᴩǰ·ֱɱ˹ȥڶλ꣬ȷ򾿾ںη
ɱ
һսǣ˵ģ˶ڴǳɹΪһϣ֤ɿУΪ飬ΪһȷĿꡣ
һ貵Ĵγɣʮλ۳֣ɴĹһϴֱͨԶᴩǸ硣
ʮλǶУһ˲;׼ļںη
һƬ纣ɹȥҲɣ
Ǻʲôһ̣˾Ҽ档
ǺǺ쳾ǹδÿһ˸Եľ̫ˣƬ纣룬ȫӿͷ
쳾𣬻ģС
ʲôȥδһж赲ҵĵ

赲ʮλۣǼǰһƬƴĹ·ϣʯͷɣǸ鶼ˣ˵棬ɵ
춼ǹ꣬ӨĻڷ裬ܰ˱ǣǼһ鱮񷣬ǰ·ԡ
ű죬ֻдһ˲֪˿ϳʮλˣΨǲܽӴɷҲԳ֮Ϊɵ
ɣ
򵥶ֱˣűֻһ֡
ɣ˼ָǰ𣿡̫ۣ˫⡣
Ѿˣûʲô赲ǳɡ
ʮλ۳׿ˣƵɱ˹űǰͨ·ħ鵹£ֹ걬ը
·ľͷһţѪܵĴ֣ǾǵѪȻʣǸոдϡ
һдţȥ
һдţδ
ϷһҶҲ֣ڣ
͹ɣһϵӡǳ֣̫ˣǿŴҲ֪⽫ĥϢˡ
ֻǻ㱼š
ΧӿһƬʣɢԽˣѪܵĴִĿġ
ŵıǴֿɼˣԼɻ˵УһƬƴɽ硣
ɾǰ
ʮλﴳȥɣ
¡һһɿ񱩵ȫ˳ͨɵ֯ôβ
ȫ֣ȴ˿µ飬йȫ˻ȥÿһˡ
ã
ϼ𻯳ɣҪԼǶ˹
ط˾춯صĹâţƣȻñ򳹵׳ɻˣ
λʱǵĵ뷨ϣʵһ俪š
һλصĴ˵ţͻȻӿֳ⾹ȻǼȱҡʥӺһλԻɵĴۡ
۶𾪣ǰλҲ֣ûʹûҶ֪ǻ塣
ϾȻе壡磬ҶȴҲˡ
ȱλħԻɵġ
ǿ½֪
ǶΪȱ֮⣬һλԻɵҡʥӣѾһ漣ˡ
û뵽оȻһλ
һ޾µϢԣǵĻ壬̫ʱֹĻ塭ֻԷ⵽һȻһɵ˵
ԣȻĵ˵ͷͷ˵ùȥһʱͬʱ壬Ҳδ̫ˡ
·УڶĻûжԥཫԼķڻϡ
Ƕ
һ貣һƣϱ綼Ϊ֮ĿֲϢ
һ飡
ͻȻһʽѰĹһʵĻԣҫţֱӽʯŻˡ
ҿ򣡡
ʮλ۾ϲʯűһƬֺޱȵ磬һʱ˽ȥ·ͷһ綴
ǳɹ𣿡
ʮλҪˣ
һƬڡ
ҪˣҲҪɣ
λۣ⣬˳·ֱɱ·ͷĻ綴
ɵĻᵽˡʧʱ
ʿҲ׷׳˳·У֪˵һʱͱ·ݻɱΪѪǣҴȻͷĻ綴ȥ
Ҫ·𣿡ڻһ·Ĵ飬
ԣ䣡ҶͻȻ˵ţɫʮء
ȷʵ䣡εҲ˵ͷ
вһĪü׼۾㤣ҪϴʥӦǳĲо粻ͬˣһ䣬ƺδһ磡
ôˣᷢʲô
ѵ˵ŴȥӰ쵽磬ҪԤıʣ
ԾҪ˵ǿߣһʿһҲ쵽˲ԾһڣǴѷܾҪʲôõ顣
һƬƽȺȥûһ㶯ţ뺣ķ̫ƽˣһ㲨˸оʵ
Ҳ֪˶ã·ѷϣϵĺ£һҪ׽ˣʹĻ
Ȼʱ̣һѵ촫˳·飬ֿʼţ
һжֻΪǿڻ綴ըɳһӰֹһУſ˾޴ĺڰ϶
˻⣬ӵһǿĹϷ˳һƬһƬǳ貶ѤãޱȵĿ
ɣ𣿣
ˣνľϼշҲˣеĳɾ
ڴĿеĹ궼ڳɢϰ˻ģ֮ǳըҪã˼£µ˼㡣

ǵӰдһлϿӿȻǰĻ塣
·ˣҲˡҲʰһȻըΪ˹ꡣ
λѪĴ۳˳ԿдʵıХ
˵壬Ϊ꣬һ
ʣµĴûٳ綴һʺѪǺһɽǻ綴Ө׵Ĺǿ鶼׹˳Ŀġ
ˣˣ˶ţԽʵ̫пˡ
ǳ·Ļ𣬵飬˶֪
ӷ𣡡
δңԶĮһأƬʢɽ⻪ת¡¡ѹ䡣
ɽͨ죬ǿԸ磬ʱϵĴڷ⣬޴ķţо
ɽڷ⣬֮Ƶɽڲ˾޴ķһĴڴг֣ͷ죡
ڣϼƣ֮ӿȣȺҪ嫣Įϯǡ
ɽһ޴壬һ޾Ĥߵף˭Ҳֱ֪仯
ɽɽۣһɮϷ´ԸޱȣȻ쳹أɢС
ǡӷȻˣ
İӷۣһҡҶȴۿ˴
ˣҲɽ˿Ҫ𾪡
ѾԶĴˡ
ӷһ˲֪Ĵۣµĺ֣Ȼ˾ˡ
ⲻò˵һ˲õĳɾ͡
ӷնԸҵȾٽ̷ɣȾѣзͽຣǿԸ棿
ӷ𣡡Į˶зŴ۵ķţڿһȫԸ⡣
¡һɽεضϵɮɢķն˼硣
ȻЮɽҪ֮ǿд·
ȫķһ̶ӳ˹
գɽСײ˳ɶУо·
ӷҪȻҪٽ̳ɣʵ˲ã˾̾
ʼ㲻ң
ʱʥ·ͻȻһĲҽȻ
âϢڹžһ貶ĿڿɶΡ
ңһ̣ʮ׭𣬶ըʮɹûУΪˣҫ˫ۡ
Ҫʥڲ𣬵ȴı䲻ʲô
ʥѿһ޴ԴϼƣԪһʯ׷ɳһ壬һϵˡ
ʲôҵ廹ڣ߰˳˻ޣгɼֵԪ
ˣ
񷢹⣬𼸲Ԫ񣬶Ǿߵʬֱӻһɺ磬·Уҫƥᴩǿڻ綴
ʼۡȻҲ˺֣Ѫһλ𣡡˺Ȼ
Ҷȴۣʮ𾪡
Щۣճɵ۲ãûﵽ۷壬˿̿ӷʼµĺֺǶòϣЩŴۣǲܴ
𣿡Ǻڻˣʼµķ춯²ʼۺܻܿš
ӷʼ۶ˣͨ·𣿡
ĪԴ
ֻʧˣɽ綴󣬱˳
ڻ綴з˴ըڳ·ϣŲһˣһűԴ￪ٵء
ӷʼµĺֶʧˣѵ·Ĳͨ𣿡
һλ˵Ĵվڳ·ѷԵϣֲʵ
ҲΪ֮Ȼ
ȻԴֻ̫ͨѣ
ͻȻһڰ٣һִֻץ̽¡һץסɽɽ޾ķɡ
ৣ
ȱˣ󻹸ŲСµڶ̫ͥĴۡ
ħ
˿ȱӰĿⶼþη޵еˣˡ
ϺУ˵ˣں쳾гɣ롣
ȱûˣĶɽϵһԽԽ͸ʧɮ˵
ɮлʩ֣ĮɮлȱȻ̾ʩ˵ĺ쳾гɡ쳾𣿡
Ǻǣû𣿡
ȱͻȻ·һȭһɲǼ䣬˶ޱȾһĻ
ֻ·ݻֲħ·ɹ⣬ȫһ˫ȭˡ
·տ
ֱһȭһƬǬ
صĻ綴Ҳһȭ򴩣¶һƬ޾ޱ޼ʵؽ纣Ϣ˲ӿ˼䡣
Ϣ
Ϣ
ֻôһƬ
˺䶯ˣǹӿϢ˶ĸоԼԪ
˶ȷˣ
Ǿ𣿡ϺнҪʧˣҪִĿһƬޱߵĺ
ȷʵйأ˵ƬСҪƬǱֻ·һ˵ǣ˶С
ȱЦ


653 вȣн֣
ǿߣںŴ·ѷӿϢĸܵԼڵԪӡ
һЩ˥ܵʿ˿̸ľ괺һ㣬ڶݽߵٴ
ϢֻҪһƬǾܵõĳ
ı仯ˣȷһƬǴ˵е
ȱ˵һƬˣɲȥʱסˡ
һ˫˫Ŀ⣬ȱ
ʩ֪ʲôطɽϵɮҪʧˣȻ֪ࡣ
ȱһۣҲ޷ǽ纣׽纣ʲô˼𣿾ʱƴ۶ɵһƬ캣еһ˻һҪӴǿʢ硣
纣УƵĴ磬ڲײ𡭡Ϊǵʵܶɹ纣𣿡
ȻҶڻʡεµ˶סˣ״綴ʮλΪʲô³ôˡ
ڲײпܻҪǿ磬Ļ֮˲
ֻ¾ɣҲԶɹһƬ
ѵûа취ɹһƬ𣿡˲ʵ
Ȼа취ﵽ˵еʱʸ񴳵纣ˡ
ȱЦĿ䵽Ϻϡ
ϺɫͣûΪҪ˶¶ɫ
Ȼûеü򣬵ܼһƬĽ纣Ĵ޺ӡ
Ϻ΢΢ȱһЦ׻һƬʧˣԭֻһ󰵵Ľħƣ
ϺУ㵹ǻȷʵĵõɮˡȱ˵ţһӣɽͻĮ֮С
ϺдЭ飬һɽٴѣֱɽӴ֮󣬷̵֮Ҳո
ڹΪۣ干ݣȻҪո̵֮ˡ
ȻڼΪħȴһ֮ˣˣ컹ǳֱɽ
ҿͨĽ纣ȴûʵɹȥѵһо𣿡
ܶ˶ʡ
ڴʱȴȱ̫ͥڶ̤˳·С
·֤вͨħΪʲô˽·Ҫʲô
һɻҶȴۣҲĶȱӰ
Ҫȷʱ䣬Ҫȷĵص㡭ֻҪʵ㹻ˣܺ俪ĳ·
һ̣˶ʶȱλ۵ĸֶΣֻһȭͺ俪ϣӲڳ·Уٴοһ·
·ͬɹ裬ϼɣ
ѡѵҲһ·˴һû뵽ȱȻܿٳһ·
ͨɽ·𣿡СµҲոµ·ոµ·ľͷһ硣
ȱû˵ʲô̫ͥ˽ȥ
·ͬĪ⣬ݻİħ·ͳͳȱˡ
ڵȱ̫ǿˡ
գȱߵ˼·ľͷȻٻĽȫ߶Ľն
䣡
İɱȱȫ߶£۵һ𣬻۳һɱ͸ɺѪ⣬һֵľź顣
񱩵ӵ磬ѷǰʿȫѪɡ
ֻҶȴ۲ǿס塣
һƬʵĺƴ̫ͥǰԶ鱻׷˹
ɽ磬ɽ磡
С¡Ҧءһ׼ۡϹȵ̫ۣͥȫٵǰ硣
찡ɽ磬ɽˣ
磬˿һĻҲȫˡ
ڶ飬ǰĳ·ٽȱٵĳ·
һжһǸôãڱҲһ컯
ȱһ䣬ͽһ׼ۡϹڶ̫ۣͥɽС
㡭ѵ׼ɽ𣿡
С¡ҦŮһʱоȫץסȱ
ȱֱŮһӵҲ磬ǽȥɣһջ
΢΢ЦţŮӦҲŮͽɽС
ɽ֮޸úܿ죬ȱŮҲͽȥ֮Ǿ޴ɽ֮žͳ޸ˣɽҲʧ
ɽأɽôˣ
ոճۣ飬ٴιرյɽ֮ţסˡ
漴ֲõĸо
ħ̫ͥڵأд̲סʵ
ǣɽˣ
ǡɽأ
ǲǿ𣿾ɽ֮ű󣬴򿪾ͿԽɽˡ
һ̣˵ˡ
û뵽ɽ֮ô޸ˡ
û뵽ȱ̫ͥڵ۶ͽɽˣԼȴ
ʣЩɽ磬ͱҲȱƿɽ֮š
ƿɽ֮ţɱɽ磬ó
ڶǿŭͬʱɽ֮ų֣ƵĴ򣬻ɽ˲Ϣɽ֮û
ֻϧɽ֮űҪﵽ쳾ɵǿĺ쳾ɵܺ俪
ĶѣֲĲࡣ
¡¡
޴嫵ɽ֮ţ޾貵ϼ⣬ɹ⣬һն֮ɳ
֮µ飬һ˲ȫնѪ㣬ֻʣһƬӵԶʬɽѪ
ۣնɱ𣬴
ǵʬ岢û˷ѣܿͱһԹ۵ȱͳͳˣֻʣ±ذ׹ǡ
⡭
ʣµĴۣδ·еڶǿߣȫһ
û뵽ɽ֮žȻ˿£ڶǿߵ򲻿ش
뵽ղȱƾԼһ֮ӲĽɽ֮ź飬˲ɶȱʵе塣
ɵĻǰ۶ܲġ
ǣ̫ͥڵۣѾɽˡĽʺ벻ʡ
۴ɽ֮ţһĻᣡ
ͻȻд˵
Ѿƿһɽ֮ţƿһҲ
ȻѾ̫ͥڵ۳ɣβҲǳɣ
Ϊۣ֮Ӧú˱ˡ
һ̿ˣǿ߿ˣһʼһ˿ζƺ˶ڣЩ˵ӱˣһЩвȵζ
ƺȱٴδɽ֮ţͲΪۣһ㡣
Ϊ˳ɣѾˣʧȥǡ
ȱĿԽԽ䣬ѵոЩ˵Щ˶ӦոˣھȻͼвõ
κ£ָ㡣˵ţϳˡ
еĴֱۣӱһɱ绯ɱһ˲Ҳǰڵȫն
˲Ϣ䣬簲ˡ
˵Ŀֲһݴ
һۣȻɱϡһлԻͶҪսᣬҪɡ
ͻȻһƬɫĺ˳·Уȱ˲Զ
ǳɫϣӰ´£ȻѹµĿֲӰоֹʡ
̫ſ󣡡ҶһصһƬɫߵӰ
䣡
һ죬һ޴ķͷɵľ޴ĹҲˣͬҲӰ
һƬɹƵĹϵķ棬Ҳ˽ҲֲӰ
һŲϢľ޵ҲˣǾ޵ƹײģչȥľɽ룬״ͷΰ磬ƣġ
ͬмֲӰ
ꡢ桢쵺Ҷȴ۶صһһ³еһŴӰ
һɫɵҲˣһΰӰС
Ȼô𡭡ңƺҲˡ
˵
Ҷû뵽ϻôڡ
һгʮ۵۳ǰ·ĴۣԼȱͽɽ̫ͥڵۣԼոձȱĨɱļλۣڵ۵ˡ
ûơ
ħסɫɵΰӰĿ磬񷣬ȱӰ
ǲɽ뱾һɱ˴ˣʾʹǽɽ硣
ΰӰͻȻҲҶ˵
ʱ䣬졢ȴĿ˸ȱĿУһ˿ɱ


654 ۻƻ裡
졢ȴۣȻɫɵΰӰˡ
ڶΪ˴ۣʣµ׷ǳˡ
ΰӰݣҶ֪Էǲʡ
Ҷڻʡεµһ⡣
졢ȴۣȫվ˳Ŀȱ
ħǲΪСֻǣҲɣ㲻ǳɣǱֻܵˡ
˵ѪڣһƺƵɫ·̿
˵ܳɵۣöлħ俪ӡǡ֮ûжԴħɽ֮ţǻж㣬ھǵĵˡ
ͨŽɫԣһƬɫ嫺Ĵļ¡
һֻΪҲҪɡƽ˵ţֱֻķѪᣬһ貵Ĵ򣬲ֻѪ֮ϡ
ûж˵ʲôӰԼͬĽȱΧ
뿪ֻ»ᷢһս
Ҷڻʡε¡ʥӵˣֲʵȱĴս뿪ˡ
ȱɨ˰ȴһۣͬϣûзϣĿͣڲϣЩζ˵
ʼ۶ŰɡôŷֳһԪɱңнЩۣĺɱҰֻϧ㵽׻ǲŮˣ
ȱһ仰òǳ鴤ɫ࣬һ㲻ĵģƺҪҡˡ
û취̫ŷ޵ˡ
վҲһˡ
ûǸˣͻȻһɫԭñ󣬻ֵܱ
ħǱǺܺõĺߡڣҪǸŮˣȱɱɽкλ֣
Ŀ˪һӲ쵶һ翪ٵǰĵһعĵ˲Ϣ쭶ޱȣģ纣ɢնȱ
¡¡
·ǿٵذƥ֮£ʼ
˻˵һԪΣȱ˵ţһֱָӽˡ
磡̫ſϣŻʴֳȣͨ貣һѹ˻ģӶеĻһӽ·ѳ硣
һȱϣҪȱ˺ѳ롣
ͬһʱ̣̫ſϵ𣬻ꡢ桢쵺ϵĽҲȫȱˡ
һѹŵĴк£׽ȱӰû
·ױˣһƬ磬ֻһȾ޴ţȻڻ
ô֡ˣҲᱻɱɡ
·ѷ֮⣬Ҷڻʡε¡ʥӵˣ·е龰ľ
һȺϣҲ߱ɣ
ãã֮Уһ޴ľͷ߸ֶÿһֻͷͷϣһס
һףȱһ¡
Ȼͷ߹ȱ
ֻǣʡʡѪ˹Żʵڶ𲻰ǣȱղžȻȫǵĹȴûаơ
ֽδ̫˾ˡ
ͻȻͷ߹ֻͷֱ³һɿֲɫľ綾
Ǿ綾̺Ķԣ˶ɫ䣬ΪǸܵʱվȻʴˡ
ΪĴ֮׵̫رչˣֱӱ޴糱ľ綾С
ֱ̫ڻˮλ𱻶ˮû߶ûкһڻˡ
ֻ̫ʡʡѪ˹Żλ
ͬһʱ̣ꡢ桢쵺Ҳˮڻˡ
Ҳλڻ
жˮλ֮Уλ۵
һɢԼûĶˮһӾͱȱɱ˾λλۣɫһ䡣
ôġ̫̫̬ˣһӾɱ˾λλۣɱɱϰ
ڻʿ̿ˮһë
ħȷʵ̫ǿ̫ˣ˴۵ʷϵһ֮ơ˴ħȣȫ˵ˣµһ˰
εҲͷƤ˵
ʵȫĲΡһսĽѲˡ
ҶжһЩɫоԼվҪȱϣȱǿܲ
һ֣һɱХţеĲ쵶ʷ׳ʣ䣬纣شˣǺӡ
¡
쵶ڻпٵأǿƣɱȱ
ȭ
һ˫бѪâŶԹۣʹǿһȭȱɱȥһɱǿյĿֲȭƣ񱩵ȱϯȥ
졢ȵȵۣҲȫȱ֡
ʡʡѪ˹Żʡѡʡ׻ˡԴԴȵҲȫˡ
ʵһεΧǰҪ񱩵ö࣬·ڣӿһڲϱ٣ֲϱݻ١
ͬʱУǺƵҶ˿˶
ңɾǣڣҲҪջǵһС
ȱģƽӿڵߵĻߣû򣬶ᱻϢɡ
ɨŰ졢ڶ൱ۣһ

졢ڶ൱ۣ˲ϢȫͷҽУڵϡ
ÿһλ۶־ᶨ֮ͨԣǽʬնԪǶһüͷ
˿̣ڶ൱۾Ȼʹ̱ɴ˿ɼܵʹ࣬ǺεȾˡ
ôˣ
ʵڶ𣬶㵵ŰȵۣװΪʲôͻȻͱ
ѵħڰֽ𣿡
Ҷε¡ڻʡʥӵ˿һĻͨ嶼һ䡣
һ̣뵽˺ܶ࣬ȱûֱӽӴˣôȱô԰ֽŵأ
̫񾳣
һʱ䣬Ҷ˾뵽̫񾳡
ֻ뵽һǸˡ
ȱȻܶԽ̫񾳵İ˰º֣ôǲǶн̫񾳵Ҳȫ˺֣
ΪΪʲôô
졢ˣѵ̧ͷһ߹ȱ
ΪʲôȱЦˣƵ˵ţǱĹưȻΪΪʲôܳɳô죿ΪʲôܳҺ俪ѹʱɵۣһжΪڳȫǣЩӳˣҲʱոˣ
漴ȱ£ˣ׷״ӺзǰδеҽС
һѸٿήȫ뾫񶼱ǱڵĳֵĶһ㡣
ȫһ߾߸ʬһ貵ĺ֮ǵü˳Ȼȱڡ
úݵˡͶЩºˣֱڲո
ڶ𿴵һĻͷƤˡ
Ƿ֣ҲˣȱǻҪᣬ˼Ҫ
ѾոϣҲֵˡ
ȱ˵ţһŹͼüķ˳˲ϢŶ
һ̣Ƭռ䲻ͬˣһƬƬʬɽѪ֣˷ʬѪѪ
˵صϢ״䣬ȫһˣɱǣϢǵأؼһƬѪ죬Ѫ˱ǡ
ȫȾѪɫѪתǳˣɷ죬ɱ
ڲͬķλϣĿɱңͨʰɫɱ¶ˣľ
ÿһɱ϶ģӡǣ¾ɵĿͼۣ˵ϢɢĹС
СģǹŽһɱ󡪡ɽ󣡡
Żʵ˶־Ŀǰɱ
꣡
һϬĽŻʣ˲䶴̨һ޾ǰڵ𣬾ˡ
һҪƿ󣬲ȻǶҪ
ڶŭ𣬷׷ʹԼĽص⡣
ãʼƲɽ
ȱɫĮȻĴ߶İɽǧ罣âѪ죬û˵ء
ǾɱӢҲס
һѪţһ
һƽнȫɱˣǵѪ꣬ȱɡ
㣡
ȱɽӽһնڲϣֱӽն
һ쵶ҲɽնˣƬȫȱ
ħһġĵδ֪
ô൱ʱۣн𡭡Ȼȫˣ⡭۵Ļƻ谡
磬ܶ˶۲һĻһн涼䶯ˡ
˶
ô൱ͬʱһУĽֲ̫
Ҷȱһۣ뿪ˡ£ǴܴҲȱĺֲ֮


655 һ˵
·󣬾һֱܹעţ̫񾳵ĴڣûҪٱҲܷ·صļϢӰ
൱ڿֱ
̫ˣʮλȫڵһ·ϣȴû뵽һȴͨصĽ纣ġ
ħȻ˵ڶ·찡ħɽ֮ţ̫ͥڵͽɽ磬Լȴ
ɽ֮Źرˣڶ൱֣򲻿ħ̫ǿˣһ˵ͱڶ൱ֻҪǿ
۴ʧɻᣬǿ϶ġȻͼвħˣֻϧħôܽвȣ̫ǿˣֱɱ˼λۡ
ʧĴ³ˣȻô𡭡˻Ȼ˵еĲҲˡ
Ϊ˳ɣڶ൱ۣ벻ʵˣħΣˡ
ħ̫ǿˣɱˡֻǣڶ൱ۣôַʽħѵħͶЩº𣿼ֱ˲ħܶԵº֣ôأ
УֱͨķʽĿ˳·зһУ䡣
ֻǣһĻʱ˿ȱӰв˾޴ľη־塣
ηȱǸ޵еʵ
־ȱɰڶ൱۵ֶΡ
Ǻһ㣬鶼ܲԼҲ֪ȱĺ֡
ڴʱ֪Ӻ˺ʱεһϢ鶼Ϊ֮
̫֮ħĶȻ֮ȴۣܾܿǽ̫ʱħºֵġ
һϢΪ棬ζʲô˶
ζţн̫е飬ȱλħĺ֣֪ͳƿȱˡ
棬ıܡ
ҪȨô⵽ķɡŷ
֪̫񾳺ܿʱ̫񾳵Ѹʧ̶̼죬ͻûʲôˡ
ͬʱһӿİӿɰ˿ֲ鼰
ֹ죬鼰ĽȱͻȻ౻ݻˡ
ؼǣദֲ̫ͥƺҲңû̫ͥʿʱ׷顣
棬֪Ӻʱһַĸо鶼о޴ѹ֡
ȱص̫֮ͥܲˣĻƽ֮ϣŴЩ־ɵԼ̫ͥʿһ֣˳ȥ
ּį˼ɡСǶͽɽ磬йϵ˶ˣھֻʣһˡ
ȱڻƽ֮ϣóһƿҩƵƣͷһֱӵԼĿУɾˮʶ¡
ܵˣȫ̫ͥܲ۶֮ڼټ٣ֱ󼸺ҲûС
Ҳںˡ
ո㹻֮ˡ
Ŀ궼ˣҲˡֻǣô뿪оЩźһȫһս
һƿƺ꣬ѵһƿڿյĴϡ
漴Ŀ֮ȥʮӰ˽
ΪΪҶһ绪Ůۣһ䡢˫İꡣ
ʣµʣµеۡ
Ҷ˽ʱ棬Ҳռ֮š
ԼǿӰһȿռ֮֮зɳȻǰΧ
飬ǵأƬǿշ·𶼱ˣǰΧһһ㡣
˶ˣû塣
ֻǣʥ˼֮ϵǿߣȫˡ
Ҷ˴ۣʼۡˡ
δǿ飬ȱȻĶڻƽϣ¶Цݡ
ħ̹˵ˣʵ²ƻһֿһԻ͵ʱ֮Խ˹ŽκһʡֻǣҲħãΪԷΪƿ˵ˣΪҽ첻ò
Ҷп˵˵ʵȱ˫飬ǸʵȱΪУΪվ
˴㷢磬ʳȻ˾û˵ʲôֻסȱ
һµĺ󱲣ʶ㡭ֻǣҰΣҲԶԶڲ֮ϣΪֻܷ벻ʼţǰ
ʼƽ˵
ܵõλĿأƺҵҡλ²֣һս˰һ۷壬įˣϻе֣һ£
ȱЦţӻƽ֮վһ޵СŽһ֮ϵƣȻȻĴ¶
Ŀ⴩ռ䣬޾ɱڵʿֱɨ棬һƬһƬ
ҵ˻ԻͣȴҪʢҲãһбнɡ
ȱĸ̾ţͻȻˣٶȳԽ֪ļޣԽһй磬һҶɱȥ
䣡
ʼ۳ˣڷ裬磬һƻǰƳһһƵɳһһ֯ΪģǳΧת
ʼʼۿĽһһΪޡתһСơع鵽ʼ
飡
ȱһȭʼ۵һƽָ˫Ŀֲײ
Ƭ˲䶼Ϊ촷ۣ·ѾˣȻһҲҷ
ȱʼһ˲佻˽ǧУŵɹײ
ɽ񳱴ɢһ񳱸ߴɡ
ƬնǴһƬڵĻ硣
¡һ졣
Ҳˣڴڲд籩Ҫ󣬶ӵ򣬷˿̽
ʹ죡
ȱغһһɹ⣬ǿƽʼ۱ˡ
һŹϵͼİѰɱüķ˳
ͭǸ֣ɽ²ء
ߵˮâ
¾Ĵ⡣
ɱ仯ѪȾѡ
ҰɽҪɱҵˣɣҵɱҡ
ȱХһйɽʫ˳㽫ɽ˳˴֮С
ʱ䣬һѪɫبգڻ缤ɱ¾֮ӿ
˿ɽֻϹһɽϹһ¾ɽϹһɽϹһھɽǰлɱɭɭ쪡
˷ʬѪĩսٵȿֲڴ̸֡
һ̣Ƭ򣬶޾ı̹ǵɱ֣򣬶һƬء
Ҷʼۡ˴۵ˣûԥֱӳɽС
ɱħ
ǵˣԼգƿأ
ɣ
ǿУǧƵǿŭ𣬺嫵ǳˡ
ӰһɹĺҲɱ˴С


656 ҵ˻Իͣʢǧħ
ɱ
ǧƵʿֳĹɾ޴ĺɽĸš
ʵ֪ǵ࣬ȱλħǰٶҲֻһȺ϶ѣѶȱɱˡ
ˣҲֱ˵ȱֻ뼯ԼҶƽɽֻڹؼʱܰҶ΢סȱһӡ
Ľ֮ϣĴȻһŵİɱͬʱɨɺɫɱ¾
ɱ¾ɨɱʿһ㣬ɱΪѪꡣ
ѪˮһγһѪӣİɱİɱɡ
İɱɵѪԽ࣬İɱ֮ϵ˷ʬͼѪͼħͼѪͼȵͼҲԽԽ
ĹʵʰɺɱһİɱӶѪɫɴһ㣬Ƭ
¾߱ɱ
УȱӰ裬ڻԾ̧ĵʺѪɱ޵ĽͨڤڤеɱȻʼɱȥ
ɺɫĽͬѪɫһ㣬ʼ۲ɱȥ
ʼһͷƤ飬֮ϣܵ˴δиܹĿɱ
оԼһУ㲻Ҳᱻش
û뵽鱦µĽȻ˿¡ʼ̾Ϣ߶ʼײȥ

Ӳģţʱգײ
䣡
Ů۷绪ڷ˵âǰİȻͬˣǴӳоѣٰһս
·𶴴ţǿƵ𺳣̧һȱ
䣬绨裬棬Ƿ֮רΪսʥƥ
죬һھϼҪͻϣ硣
˵һĴˡ㿴ʵΣ
ȱһͬ޾ɹ⣬ؾһǷɾ貹죬޾֮㡣
һѤĿĽͬ貵ɹ⣬вײǧƵС粻ϱٳ
ŮԽǿƣƻãʱ䳤ӻˣΪפ㣬һɹ⻮
ǱȼصɵһݶţȱͷϿգһư¡
䣡
һ죬涼Ҫѡ
ϧˣǲʦͽϵȴվҶǱߡʦͽ֣˭ܵǣ
ȱ̾һԽӭŮһƣһȭգѪ¡
ȭƽгһڶʱնˡ
ȱû˴۾һͷһ˲Ҷǰ
Ҷֿ֪һμʱұɱˣֻʱй˼ɡ˼ˡ
ȱҶ΢΢һЦǸһ㣬൱һֱֻԶݻһ챮Ҷ¡
Ҷɫ΢΢һ䣬ûлң߶ĸӭ챮
ĸֱӱ챮һɣ챮Ҷѹ¡
ʼۼʱһҶȱĹơ
ʼ۸ȱӰٴʧȻʥӵڶ൱ǰ
Һܺ棬ôֲڵĺ֮ġ˵Ǻ쳾ɣҲڵĺ֮ŶԡνˣǶҪ
ȱƽ˵ţָڶ൱һָŻϵİɱһ𣬶ʱɱ¾ڶ൱ɱ
ڶ൱ۣҷһǿĸ裬ɹڡ
ĽĽ̫ǿˣȱĴ߶£նһɹ⣬ڶܴ𱻵ɱ
Ҷʼۡ˴ۿһĻɫ΢΢һ䣬ȱ
ʥӵʣµĴۣҲͬʱȱ
쳾ɣô۵ֹ˵˭ˡ
ɽ󣬶̶ֳȵĹռ䶼俪ˡ
ؼʱ̣ȱһ޴ޱȵĺڶֱӽйȫɵ
̫ħ壡
һŭХ𣬺ڶʧһ޴ޱߵ̫ħС
˫ȣͷһǳҪ޴
ܱߵǳʯΧת
ĸ貵ġ⻷Ժһƪƪƪһоĸ⻷֮д
ͬʱڣ֤ħ󷨡ؾϵͬʱתͬ޴ھתǺ嫶ȵ档
һ̣ȱڼϵʵǿ㣬һȦȦ嫵ķ纣ɢ£ΧʱնˢŤǣеĸƼһ㣬˳
̫ǿˣܵͷſֲų޾ɹ⣬棬У飬ЩԶ߻ĵ飬һ޴ޱߵĹ֮ˡ
ͺ࣬Զ̫һ㡣
ħǾħʵ𣿡
УȱһչֳʵǿѾȫⷽ˽⡣
ĴڣѾӰ쵽ⷽȶ
籾ԴڣھͷϿӿ֣
һȴʼ䲻Ǳĳּǿΰס
ǧƵʿ̧ͷǰľ޴ޱߵľˣҲһ
ৣ
ɽСһѪ⣬˾ͷ档
ͬʱһڰɽԱ߸ֶ
ҵ˻ԻͣôҲʢɡȱ˫źڰǣͷųħ⣬ͻȻһſڣݻаСĺڶ
ʱ䣬ǧʿڶ׼ʥڶǿֲ֮һ㣬ɽ˾޴ĺڶ֮С
ҶҪȣȴҲˡ
Ϊڶ֮ʵ̫ˣΧʱնһɡ
ڶ˵׼Ҳᱻһɵˡ
ħȻǹŽһħҶŭХŭڣʥѪڣȫ߶ĸȱɱȥ
ħΣΣǿʳǿΪѡĸۣ̤ʬɽѪҲ㣡˵ϲտޣ⣬֪Ҳ飬ҲġֻǸֱӣӸɴѣ
ȱЦһţΰǿǳĻ۶ڰ;в߽عһﳤɫĴؾ޽
䣡
ȱһӴؾ޽ƥĴΰѹʱգֱӽҶ˴նɳ
УҶ屻һ˴ΣҲһ˴Ρ
أֻ¾ôһ£Ѿˡ
ȱֻӶؾ޽ڶɨȥһɫұ䣬ֱӱؾ޽ӶΰѹѪþһҲá
Ѫ۳һѪ˾ڡ
˴ʼۿȱڵ۶ʱ־ԮȱͷϷɽħ˳ֱסˡ
գҲֻˣһʥӣһǺڻʣҶϵͬһġ

Ҷ·˻ڵ۱ȱһѹѪȻɵһĻɴӺзһıХ
Щ˶ģҲΪס
ڳʥڻ⣬Ȼȫˣо˾޴Ρ
һ̣Ҷˮ󣬾ͻûˡ
ٶôѵĳһ·϶ҧ˹
ڣôˣȱɱܲ
Ԥôʥ˾֮ϵǿߣôۣɱһؽһ˥㡣
ȱɱôˣʼҲŭˣͷʼӣȱɱ˫ֻʩչƬ涼֮
䣡
ʼ۴߶ʼȱеĴؾ޽Ӳؾ޽飬ʼҲǧ״ζһ˿Ѫ
쾧ӨɻͻȻ棬˴ʹˡһ¡
˲ϢһǧһɵӰȱƬ򶼱򱬡
ȱޱ飬һɽħͷ£࣬ͬ˫һ㣬ΧܸתһӰ
ħ
ͻȻһ̣һȱͷϷˡ
һΰӰ٣ɫɵһҫããâȱͷնɱ¡
Ӱֵ̫ͻȻˡ
ңǰ޺ۼ
ؼǣԷһ쳾ɡ
˾£һ쳾ɣҲױԷϮɱ
ʣڳˣҵϲ͵Ϯͷڹܾˡ
ȱһЦࡢࡢԭʼħ취࣬˲Ϣֶܸ
ĺֻ֣࣬ͬʱ쵶쵶ס
ԭʼħ࣬ǰ¾綾ʮֻһƬڰ磬ͬʱ˲ϡ
͵ϮȱĲʣû뵽͵ϮɣȱȭףϮ
ҽһ׻
ֻʣ»Ϊɻ˵Ԫ
ԪոͱһֻץСһץסȻһڶĴС
ȻûѪ⣬ɻ˵ζƺȱͽ˼£ȻЦҶˡ
ʣȻôˡԼ϶֣ȻôȱˣʼɫǸӣȱĿ⣬ҲӼɵ
󱲵ǿѾԶԶ
ȻͬΪ쳾ɣϼϵǲҵĶ֣һжˣ
ȱĮ˵ţɨҶʼۡ˴۵ˣͬ޴ޱߵ취໷ࡣ
䣡
취࣬ͬʱҶɱȥ
һ̣Ҷڵգֱʱնˣɿգʲ棬һжˡ
ҶǺ˴ֻۣʼۣƺױȱˡ
˿ȱȴ˫صĿʱ
ʱűȥҶˡ
˿̣Ҷɴʱտӿΰ뱣š
⡭ѵδʹϷʱնϣǣ
ȱȴ뵽еľ顣
ڣʱ䳤Ӷϣ׼ɵ۴սۡ
Ȼδ˶ﵽ׼ɵ۵ʵʱնϵʵ
뵽һ㣬ȱûִڳɱҶˣδǽ٣ǾͲˡ
׼ɵۼȱǺ˽⡣
֪ǿߵĵǷһ֤֤޾ʱա
ĻʱյҶ˻ûδǿҲɱġ
ˣòˡ
ĿһҶˣʧˡ
Ȼ˷ɽļз磬˳˵һλİĺ쳾ɣµĶħͳ뿪硣
ȱȻ뿪ˣĴ˵һֱΪǧħ
ȻĴ˵ۣû汸
˳ΪʷԻһҳۡ
Ϊبŵһħ


ڶʮһ ػʴУ֮


657 仯

̫ħ̡
ԭ塣
Уȱ˫ۣɹ֮꣬жһ˿ɣɫ
ŴۺΪѪ¶һ˿ϲɫ
һ֮Уν޴󣬱֮ǰԽ棬Ҫࡣ
ͻȻȱĿһ۵һ˿ɱ
ոʶɨһ̫ħ̣Ȼħ̣Ȼɫߣ񣬲Χˡ
Щߺܲһ㣬һ죬ȫɫ򣬾󲿷ֶߣҲвĳߣߡ
ЩߣÿһﵽժǾǵأʮ־ˡ
Щȫѩɫͨȼų׵棬Щʵ֮¡
İ˳һ壬Լһ塭ô̫ħ̰Χ
ȱϳЩ
Щ񣬶Ǵڴ
ͬһΪ
У˳壬д壬ʵǼ֮¡
ֻǸոջع飬Ϳ̫ħ̱ΧȱЩ֪Ȼ
жɹ꣬Ҳȥʮ꣬ʮз˺ܶ¡
ȱûмŶ԰Χ̫ħ̵İ˳֣ͷһ¶Ƽ˴ǹ
ͺëȥ㲻б½βү֤֪Ϊʲô죡
βЫڻζľβֻͣǰһͷ޴ơ
ͷֻſаɴСͬһƮڿС
˵ǣͨ屻һ׵ţ·һ̫һ㣬ΧնϵյŤ
һͷĿƱˣȻһժǼ
ΨһвǣͷͷһСëʧˣֻһ˰̣ԵЩͺ
βЫԼΪͺë뵽ԼͷһСë֮ʧȫǰͷӵЫͣʱ˫۶Ҫˡ
ӵЫӣеսһ˵
ޣС˵βү㣬б
βЫ̬ţһֻǰ˵ĴĴָһ֮ˡ
˫Ѫ죬һڻǰֻЫճɽ̿뵽ǰֻЫӴ̼ó̫ħɽţǿֲеľ
һΣһ漰ʱϵֻͲǶһСëô򵥣ֱˡ
ŷ󱣻ԼʲôӢۣ˵
˵ӢүβЫЦΪܣΪ١
ЫӣǹƴʱһҪ㿾ɽ̿
ǱŭȶΡ
㣬㡭ů紵ôүҺβЫƦʮ㣬Ȼڵϣƺϴɣһ㡣
ֺαͷЫӶŭͷЫڸ˷޷̫ħдӻѡ棬Ѿ̫ħ̣̫ħ̱֮գھ͵ˡ
һ˹һֻ۾ϴ֣ȴһߡ
㡭
βЫץסߵȱ㣬ú볰ŪԷһ񫡣
ͻȻֻС۾ɴˣ漴¶˿ϲ֮ɫ
ߣβүҽҪ£Ͳƽˣһ
˵ţ˲ϢһɫĹߣԭķ쭶ȥ
ͬʱ̫ħ̵УҲֱһٻӰ쭶ԭ塣
ʦܣûĵģһӾͱչعʮ꣬ǼŮӿţڳˡ
һŰ͸ɴµԸĵӰһ磬ȱУ˫һĲϡ
ʦ㣬Ҳűչʮѣʮʱ䣬ʿԣգۼѣ㷴ӦôĪҹҹң
ûĵģ֪չصʱ䣬ƾ۱䣬̫ħ⵽ڶ죬ʦҲ֪Ϊ㶥סѹڲųأȴŪʦ㣡
¶Ƽ٣˵š
ȿȿȡ˵λע󡣡ӰˣһĻɺܲĴĳ˵Ķ
ׯҲ֪ʲôʱˣֻһɫ䣬ҹеĺ£վҲ˵
ûûܡҶˮض¡¡ŮҲˣղŵһĻһ
컯֮£Ȼ˷绯¡ҵ˫ҪϹˡ
βЫǿŵĽ
Ȼͱһɨɳȥˡ
Ǳʦܵ˼֮飬λãĽҲġ
¶Ƽ뿪ȱ壬󷽷ĶӰЦһ򲻽׵۹УϲľȥӲö
ԴʮǰȱȳຣڤӵĿ֮оȱӡˡ
ʮһֱȱ˼ȴԽԽʱ죬ѹԼĸˡ
¶ˣǲҪ̫ࡣ
ȱƤǽȫȻղʲôҲһ㣬΢ЦŶӰЦ
ӰŮһۣȱ¶Ƽ˵Ƥ֮񣬼ֱû˵ˡ
ֲɵӣﻹ֪ȱ¶Ƽĸ仯
װϴҶľϽˮ಻ӷģһʰ㽫ŮͶͱļܣڸҡ
βЫٴιǺ˻ٴȱһɨɳȥ
أҸղɨ̫ħʱôûзλܹܣ
ȱԴʵ
Ӱ̾һˡ޵ģ
ȱ΢΢һ㶣漴΢΢пҲãʿ˵ԪһӶҪԼѣ򣬾󲿷ֶڰ;УҲδһָ
ǰұʿм޵ģŮҲп
ˣЩ˳ô£ǵˣ𣿡
ȱʵɱᡣ
ͰɡӰ˵Դӽչ֮Ȫǣͷľޱ䣬޾ĴرԴ֮ӻȪ֮ӿ
Ȫǣܵ˾޴Ӱ졣
ȪǵŨȱǧֹҲһٶ౶Ȫǵϻݻǳ硭Ȫǣƺ˵еĺǳɱ䡣
ֱڣȪǵڳӡ
ԱڻȪǸе
ȪǣѾһϱء
ҲͬܵӰ죬Ȫ֮⣬Ũȶ˽ٱ
һЩǳҲⷨ
˵ѾȫһˣǰδеĺãƼǽ򣬶ˡ
ʮУ֪ʿǧͻƣʿʵǻȪǵʿǵ˲֪ǿߡ
Ȫ˾˵ı仯Ȼᾪܱߵ
ǽ綼䶯ˣЩǿޱȵǼްħҲأǿ˷׷ӿ˴С
ǰڶɣЩȡ֮
ˣʮһֱݣǴıһֱɱ档
ǻȪǣɱΪҡ
İ˳壬ǿ̫ħ鱦أҪռǵš
¶Ƽӿ˵ǰʮνȷѪС̫ħ̱˿ˣɳڡˡϸʥڡŶЩǿˡ
Ǵа˽ʮǰ޵аڹؼʱ̣ħֻ´ɳڶѾˡ
ϸʥ벻ţħɨߣЩҷ
ڼˣǳʧˣǼʥأ׹ƣ˾类һɴ˲òʥء
ȱ𾪣û뵽ԼֻǡչءʮѣȪȻͷ˷츲صı仯
ɳڡϸšʥڶħǿֱ֣߳ӱʥ̲ˡ˵̫ħԭˣ
ȱɫŹ˵
ǵġ֪ԭİУ˱̲ļ⣬̫ħûħǿˡˣڲ֪̫ħġ˳壬ֻжѡ
ʵϣϸʮǰ޾ǿգɱ̫ħ̵ʮժǾܣЩֻ̫ħͱˡ
ˣڶҲȻûз̫ħ鱦ص죬԰˳һֱΧ̫ħ̡ҹƣͲ˶ˡ
Ů¶п¶ƣ֮ɫʮ仯̫ˣǿ٣̫ħΣأ񱩱ʻŭϵıۣʱиΣգ֧ŵ죬ȷʵǳˡ
ЩУ¶Ƽׯ顢ӰҶˮŮ󱬷ľ׷׽ժǾҲȻе޴ѹ
һжΪƳȥͬˣǿӿ˽
ժǾʿǾսˡ
ľ֮ħǿߡ
ʵϣ̫ħ֮ܲ⣬̫ħµĽٿǳȪǵĴƬѾռˡ
̫ħ̵֧ţҲһ룬Ůÿ죬ʱʣֻܲȫ
ʮ꣬ˡȱϤı仯ٿŮǳƣɫﲻ֪ŮЩܵľ޴ѹ
ûħǿ𣿹ȥûУӽ쿪ʼ̫ħˡ
ȱƽ˵ţкâ䣬һ̣һӣŮһƬݼŵǿС
Ҫｫ֤ħ۷徳硣


658 ǿƽ֤ħ۷壡
ݼǿС
ȱ¶ƼսħУ㿪ʼһεĽ
ȽۺΪѪתΪС
䣡
ʱ䣬ޱѪڱѪ纣һ㣬Ѹû˴Ƭ
һƬڰǿУһƬޱߵѪǳѪг
˻þ˵ѪɽѪܽ𣿡
ѵɽѪǿߣҲԻȪеĶĶ治һϢ
һ˲䣬ǿߣȫˡ
һǿʶ籩ɨһſǳȱڵǿӶ
ЩʶУժǼʶ࣬лʮ˾η뾪ħʶ
Ĵ򣬿ػ˭֪˶ǿߡ
ʶִѪڴʱ͸ȥ
ⲢһƬѪ֮л̺ĵ֮
ʶĵֵ֮⡣
ȻֵʶƬѪ򵥡
һϲϵڶʶһ˿˿ãصѹĲ
ͷųʶǿУһɫ֮Ĺϵˡ
ǹϵˣĿģ壬ȴ͸һ˿˿ֲһƬɫĹӰ磬ݻ
棡
˿һӰжһȻ
棬Ǵ֪ħ֮һ
Ǽʥص棬ͳߡ
ԴӴʹʥڶ֣򣬽ٵȪϣǿƵһƽ˾ɴأȻ̲ˡ
ѪУؾϵȿʼɱ䡣
ֺؾ
ؾ
ļؾ
ؾ
̨ؾ
ؾںܶʱɱɣȻؾһȱĴ׵һ˱ϣν̨֮ϡ
۾ﵽˡ
ţȱڵѪںܶʱڣһɱʮΣٴλָ˺쳾ɾ硣
Ѫ̺ŵʱԴ֮Ҳܿںһ
ڼʱɱ˺塢塢ԭʼħ壬Ȼħһһںϣ˶ɡ
ȱ֤Ҳɱ䣬Ϊһ޴ƥڶѪʣΪѪȫ˺ڶС
ժǾͨħϣ˲ơ
ͨ
ͨ
һŵŵ࣬ںڶУǳ
˵ȱؾϵħ󷨽ʱɢĲ˸оЩİŹֵĻ
ô֤ħʱ䶯ˡ
֮ĵɽѪٵĴܣһδ֪ǿߣڳħ
˾
ʿȻħ뢣ǽ۷Ĵڣʿռ׷˳Ĵڡ
𿴴˺ܶħ뢣ƺħ뢾ͲֵǮˡ
˭֪Ϊ䣬ǽڶħ뢶ˡ
ʵǣʮҲһħ뢡
һ̣ۼ֤һλħ뢵Ḷ́ʿԣһǧѷĻᡣ
䣡
ͻȻ˳ˣһĽ˺ǿգһһǳڶ
һֻ޾ǹ۵Ĵ֣ݺĻ£ɽ
һȭͷСĻ棬մ޾գ쭱ڶеࡣ
һ֮һſǳ˲ڻҽ˴Ŀġ
һɫָɫָ֮ղֽ⣬ΪԴ֮

һֵ̣̫ˣһٶˣвдժǾǿߣħ뢡
ȻЩ˶뿴ٶһħ뢣ȱĽɱ䣬ɱȱ
ã¶ƼħУһĻȫɫ䡣
ôժǾħǿͬʱ֣˭ס
ûҽ
ڶУһĮ
漴ڶдһɿ񱩵֮ΧʱնŤ黨״еĹ˲Ϣȫɡ
ȱУҲֻǽ֤ħѡ
Ҫһħ۷塣
֤ħ֮󣬾ͲٷΪʮˣ֮ģ̤ħżϸΪ顢ؾ硣

龳䡣
Ҿ˳һԼӡǣʼƿˡ
˵һ𲽳ƿ˵Ḷ́ҲһնĹ̡
ȻǴﵽҾҲնϵ
ҪնϵﵽѾʱ򣬱棬ʱˡ
3Ǳܵ㣬Ǵ
ȱʱ㸡ֳһŽʵü

ֵʱȱ䣬ԼһЩδƬΡ
ڤڤУÿ鶼ԼչĹ켣ĳһι켣Ťˣչ켣Ҳǲġ
ÿһˡ
˲ǲŤתѺѣҪŤתˣҪ߱Ťת˵ҪԵ⻹Ҫʱ
ԴԼ۳֮ȱоԼԴ˲ͬˡ
ĳ̶ֳƿԼ˹켣
ৣ
֮ܿУ˲Ϣ䣬ڵ翪ʼɱ䡣
粻ڲϱһ˿΢־
6Ǳܵ㣬Ǵ龳
龳һ̣ȱо龰ڵ龰һĻһĻ·ŵӰһ㣬г֡
Сʱµļ䣬Ҳһ㸡ֳ
һĻĻļ䣬һֱ׷ݵΪһϸʱȻֹ
ԭҾģ
һ̣ȱֻȻĸо
һ˲䣬ﱾԴʵĸ
ڵķͬһ㣬ֹ
ͬʱĵûֻصģѵľͲֹһ䣬ǰ
Ȼһָһ
Ƕȶԣȱֻһѡ
9Ǳܵ㣬Ǵ󷨽Ҿ
һԼеļȱѡ˼Ҿһ̡
һ͸·ֻе˺˲Ϣ
һ˺һƴޱߵĺƺĴӣӰںˮȴʼ޷ѡ
˺Ȼڴ򣬵һӰһ㣬˶ü˶оóĺ嫡˶оϢҲڡ
ʼգһӰ
˺ħ뢽ҾʱŻֵ˺찡ôܣŸոսħôܾһħһ磿
һ̣ڣħ뢣޷ֵˡ
¡¡
ǰȱֵڶǿߣһγָӿˣѾȱǱﵽףȱɹ
йȻڶͳͳɡ
˺ᴩ˺ڶȱԪ˺˺ˢ˺̺İΰ
˵Ҿʱӡǣͱħϵͳ˺оȡһתΪħӡˡ
ˣʿһҪ˺ĳˢһҲããԼӡӦȻӡǾȡ
һ̫ˡ
ʧ֮
Ԫ˺ʱҲʧ˺Уױ˺ߣֻʣһǡ
ԣеħǿ߶ԣҾޱѹһء
һξյ١
ȹˣʵӴ˿ԿʼΪ׼ˡ
ȲԪʧ˺Уֻʣһǡ
ȱԣ뻨˼ѰԼӡǣֻҪ˺еİΰС
糱ΰӿȱڣڵɱ䡣
ͬʱȱԭʼħںΪһӡǣһҲ֮С
ӡ֮ĳںϵһ̣һɺ嫵籩ȱϱϯǳϯ
һ̣ȱ֤ﵽħ۷ˡ


659 ֣
˺Ȼʧ
ȱգ壬ȵϫϴӶƬ
ֻǾ飬鶼ܵĴڣ˲
ͬһָյ̫ע⣬ǲע⣬޷Ĵڡ
ɹˡֶһλǵħ뢣һλħ۷Ĵڡ
̾ϢдŵĿϧ
ϸ룬жһλħ۷뢺󣬻ԵǰĸֲʲôӰ죬ԼԼòȡʲôʩ
֪˭
Ҫ塱ȱòȴȱһţǵʶ͸
ħУׯ֮⣬¶ƼŮ˿̶˾޴뼤֮С
ʮǰŽժǾȱڱչʮ󣬾Ȼһħ۷徳硣
ֽٶȣֱǵۡ
֮ϲӿûħǿ̫Ѱˡ
һ㣬Щʮ̡
̫ħ̣ռ˻Ȫõļ󱦵֮һ֪ܵǿ죬ûħǿ򣬳ᱻ̲
ͬļһ㡣
ںˣǵλѾħһħ۷徳磬ȫʸӻ̫ħˡ
Ȼҿϵˣ˷Ƿס
¶Ƽϲ˵ţſԼĿ⣬ֶׯŮ˵
ҪҪҲʦܰҲġ
ׯŮ¶ƼһۣǲûλʦƤô
ȱȻɨӰ˷ղŶֵĶ˭Ϊղųֵ̫ˣҶķ
ǽЩȽǿķˣֻҪٴμԷʱϳʱ㡣
ϲħ۷徳硣
ͻȻȱһϤ
һ˫ĿѪ䣬ϸڵϸ˹ȥ
ϸһŷɫĹУһƣͷ߲ϼڣ޵ĹװŮӣһ֮ϣԼ΢Ц
ӡ
лʮǰְ̫ħ̽ȱңң֣߶ʶ˵
С£ؽ黳ʮ˲ڻȪǳֻ»Ĵ䣬ҪעⱣԼ
Ӵѵ
ȱ΢΢һ֪ħ۷徳ǿߺ󣬻
ԣӲ˵ǰơ
˵ơ
ħ۷徳ǿߣΣգԣֻǻнɼǿ߽ˡ
ͣǽеʿǿӦþħ۷徳ǿˡһʿﵽ˽ɾ磬ǽѾû㹻Դ֧ɳˡˣһʿﵽɾ󣬻ǰɽ磬ٻͣǽ硣ô˵ɽǿ߽ٴ򣿡
ȱţ΢ء
Ҳû̫ǡ
˽֤ħħ۷徳֮⡣
ؾϵ˺쳾ɾ硣
ĺ쳾ɾ磬Ľɡ
ˣɽĽɽ٣Ҳ¡
ȱлӵѺ󣬱¶Ƽ˷̫ħ֮С
ҵˣ׵Ĵߣ
صĲ֮УһͷɢƤȹɷ죬ɢһ˿˿ϵϢ󻹱һ˫Ůӣ˫ۣĿ⴩͸գȱղʧλã΢΢¶һ˿΢Ц
һ岻ٰˡ
Ů˵ţɷӿһԭʼ
ûȥȱʮǰȪʮ˲ӵ˺׵ĴʱҪȥȱĳɳ
ߣһȺ֮Ҳ׵ĴУǺҲò֣뽫Щͳͳɱˡ
ҰŮĿɨһʱ䣬ħǿߣĪܵһ˿⡣

ȱոմ¶ƼϢķ̫ħְ̣˳һһ壬ڹ̫ħ̡
պȱȺĸ߲㲻ڣ̫ħڶʿԵЩҡ
ȱġСǳڣ̫ħ̵ڶʿʱס˰˳һһĹơ
СǳȱժǾģͬʱֵժǾǿߵĹѾǼޡ
ժǾǿߣʮλټǵصİ˳Ѿҡҡ׹ˡ
һһǳը
Ѿ̫ħ֮У̫ħ̵ʿвҵɱ
ȱ˻ٳһ㣬ֻͳױˣ̫ħֻҲᱻѪϴ
ģЩ񣬾Ȼҳ̫ħ̣үȥǵƤ
βЫХһСɽС׳Ыβ趯ƣһͷɽһ㣬ԦһɺƵ磬ɱһȺУڵģͽʮֻͷ˽ȥʮѪȡ
βЫĳ֣ͬʱɱ̫ħʿ
̫ħ̵ʿע⵽¶Ƽȸ߲عˣһ
ǿȱʱǾһ񣬻
ˣ
һһ̫ħʿ˳ʡ
̫ħʿԣȱ̫ħ̽ǵľ䣬ǶȱĪΡ
¶Ƽ˴治˵ġ
ȱأ̫ħʿʿ
һժǾǿ𣿼ΣֵĪǻϣһλժǾǿŤת̫ħ̵˲ɣ
һͷժǾЦг˲м뼥
Ѿ̫̽ħ̵һУ֪̫ħ̵ȱһλժǾǿߡ
ν𣿽ҵǿ㾿ж񣡡
һɳԳľߣӸȱ
һߣһֻϻ֣ʣµһֻ۶Σ͸˿˿ݶĹâ
䣡
ֻ·쵶һ㣬â޾·ҪƬضնϣֲ
ȱֻǿһۣˣɳ壬ֱձըѪѪ꣬׻ɢˡ
ϴѪ󲹣˷Ѱ
βЫֽŷ˹ſһѪ˿С
һժǼİ˳Ȼһ۾ˡ
ս̫ħ̵ʿڶ
ѵժǾǿ𣿡
ڶժǾİ˳д󺧡
ܲΪ̫ħʿ
ȱ˵ţͻȻһ̤¡һ죬ҡػΣձѣ·ĩսһ㣬һħѹȫ
ʱ䣬񣬶׹£ûа㷴֮
ħ뢣Ȼħ뢣̫ħ̵ʿȱԨĿֲѹһɫϲ
֪Ӵ̫֮ħ̰ȫˡ
ˣǵ鱨ˣժǾǿߣһλħ뢡
񣬱ѹſ˵ϣһ۾ж¶
󵨣ˣѹǰ˳һ壿
ΪֻһժǾǿߣû뵽Щϣ㾹ȻħˣҲԸıʲô
ƶ֮һɽӴĳаֻɫߣӺĸ߶̶ֻ·ȱ
һ·һ־޴ĳ׵Ĵս٣׵ĹâճƬء
ʱ䣬Ƭ¶ȼ·һ޴ĺ¯
ڴ֮Уһֻ޴ޱȵİɫ
棡
棡
ƶеһɽİ˳ߣһֻһâľڶ̫ħʿɫ׷һ䡣
ٴħ뢣ʮ֪ڴ˶飬ޡ
˼ɵǣ뢣жǽٴħ뢣Ըǡ
桭ǽ̫ħˡô̲꣬סҪ̫ħ̶ˡ
Ȫϣǿ߶ܵ뢵Ϣ׷ٶȣ̫ħ̸˹
ҲʿֱӴ߶ⷨرң̫ħ̵
סչʮˣȻˡӣѹˡ
˲Ϊˣʵǿƥͬǿǰ
˵ȷǿֻǣһֻˡʱͬˣһժǾʿ뢣Ҳֻһ硣
˿ȱӰıѹڴϵ󣬷׷׸п˵š
̫ܲħ̻ûʲôǿĻޣΪ̫ħ̵Ļްɡ
ȱ˫֣ĿϷİ˳ɢâľ¶һ˿֮ɫ
ͺǿֻĳһ㡣
̫ħԣһѣΣҵĽħװ㾹Ȼ˵Ҫµġ
ޣ֪С㾹ҵޣ֪֪ж˵ֻģȫˡ
ƶеİ˳߱ŭܴɽϱƺޱƺڣƬ񷶼ҡΡ
СӣҲǸսħáȴ֪ħʿħʿ֮䣬ʵҲǲ޴ģҽħʱֻ»ûȿֻȡ·
Ҳ˵ֻУɳĻâƬնմˡ
棬棬ɫܿͱˣֻ·ȱһ̧һֻ޴ޱߵľ־ץ˹
һֻƣ·һƬĴ½һ㣬߼ʡ
ָ޴
ƵĴСŲ档
ֻף־Ǿ̺ȫ˵ƥ
䡪
һ춯ص쳹ȪǣƬնΪ֮һڣֻ̫ħϷգֱӱֻץˣףֻǿ߬Уȫûа㷴֮
ৣ
ȱ˻ףѹֻбƹСɪɪֻͬɰС
пһĻˣԴһƬհס


660 ʮһˣ
ʮ׷׽٣ӿϣɱ¾Ϣ
Ǽ֮µ׷紵ȥǿȡ
ڼʿǿնѪȾ졣
Ѫң콾
ƼʮеǿյǿʿģҲдġ
У棬ЩסЩ꣬Ƿֱ˳һһ壬ݺϵ飬
ңףһжħ뢣Ҳʮּɵ
ˣף̫ħ̵ʱʿ;̫ħҪˡ
ף֮Գٳٲ֣޷Ǽɵϸ
ʮǰϸ޾ǿգһƽ̫ħ̵ʮժǾǿͳͳɱʵ˺ܶˡ
Ҷһֱģ棬ҲԶǵʮժǾǿ߿ɱȡ
Ȼǻ̲ס̫ħһϱضˡ
ҶΪǺһսΨһϸǷٴγ֡
ǰһĻȴ𺳡
һʱˣֻһֻƣһƽ߬С
ʼգµ뢣Ȼûа㷴֮
ôܣ˲ʮǰŽժǾô˿ֲһƾħס
ǿߣһʱ͸оԼ˾Ȼôῴ˻ĵ׵һĻ
ˣһλеĴž޵ţôǿ󣿡
콾ǿߣȱӰ϶¶붯֮ɫ
ǽ󣬻ͶԴǿ콾һ˽⡣
֪ȱž޵ţ̶ʮ꣬ͳΪժǾǿߡ
ȱǽвΨһвǿѪͬҲڶ̶ʮͽժǾ
꣬ͽħܽѾõʮֿˡ
ʮǽ綼û˵ˣ
ǰˣ˵жôһǲšڿȷʵһ˲õ˰ʮҲûгֹˡԿǽʮһˡ
һժǾܸп
ǽģҲǽΪǿ
ɵͳУкܶħ콾ǿơ
˶ȱۣ콾֮ϣɴ˿ɼȱ֮ߡ
ȱۣͬʮȱ⣬ǽȷʵûгֹڽħӡ
ȱƽɪɪ棬ֱӽ֮ǵԪ֮С
Ȼһ֣Ƿ˳
ݼˣ
ݼˣ
棬ֱһɫϷߣһɹǵİ׷ߣȱǰ
ں֮Ǿĵһ̣ǾԼѾȱˡ
ˣǶʶȤֱȱʾȱΪ
ӽ̫֮ħ̵Ļޡ
ȱƽ˵
磬Ϊ̫֮ͥСʮλħĴۡ
շħǿߣҲû̫ĳɾ͸С
λףͬˡ
涼ͬˣѹſڵϵȻҲֻͳͳ
̫ˣʮ̫ħȻԷɽţԷɽ֮ǰʧСڽշ壬̫ħ̵ʵ׻ָˣһԶԶԽȥ
ǽУħΪǼӽ̫֮ħҲǼˡ
̫ħڶʿĿȱշԼһĻһ˷
һǼˡ
磬˿뢳һĻҲǳ𺳡
죬ʿ֪뢣ȱһº󣬶Ϊ֮䶯
ʮ֮õ֮ٴ쳹ǿա
֮ǰݷ̫ħ̵ʿﲻ̫ħٴλָ˶ʢʱڵ״̬
ϧǲУ
УȱűѳһһС澵ӵؾͼʹôѧմ澵ںΪһʧˡ
оˣһ˿˿Ϊ߶˵־澵ӵĶϿڴʹ澵ʼ޷ںϡ
һ˿־ӦǱؾ߹ġҵķƷԱһ˿˿־𡭡ɽԡ
ȱͻȻһͷһɽȡ˳УȻ󻺻澵ӡ
ˣ
澵ƺܵɽвܵɹڣеʱգŤļ
ţǰ˲־򡣡
ȱæʶһһİӣƬ̺澵ӲŻƽϢ
ȱɽ澵ӣһѪɫ챾Դɱ¾Ϣ澵֮ϡ
䣡
ʱ䣬澵֮ϣͻȻһ˿˿İĽɫΰѣԿɽɱ¾Ϣ
ͬʱ澵·Ҳһ˿˯޾µ־ѹһɫʱ֮żһ˿˿ɫΰ
澵ӱ棬˿ڣ·Ƭɫţţһɺɫɱ¾Ϣͬʱһ˿˿İĽɫΰл
У
ȱһĻɫʱϲæķעɽУ߷ɱ¾Ϣ¡
澵ӣƺҲ֪ǽڵĽɫΰľ
ˣ澵̺ıԴ֮ױˣˮһӿû
һ̣еʱգ˴ŤȥδƬΣȱ۵»
һ˿˿ɫΰҲ֪һǿвһǿߵһ˿΢־Եüš
ɽ澵ӵл֮£ջࣵһݰˡ
䣡
һ˿˿ɫΰʧһ̣澵˲Ϣһһɾ춯صʱղһƥ⣬׾ľӿ
ȱһæʹɽ󣬽֣ȻִںΪһľӽħ֮Уûؾɢȥ
աؾɢȥֻ鷳ʹˡ
ȱ˵ţϲĽָ˱ԭòؾС
һԶźĵ鱦лָˡ
ָԭòؾԵøӹ׾ʸУһص̫ģмһ貵ɫУһƬɫ
ȱ߶ʶؾ֮Уܵеһһ˿˿ʱյϵ첻⡣
ܺãؾҪʱմǾ׶ˡңؾܣҲɽĽħ
ȱΨһоЩϧǣؾȻָ˱ӣϾܹشܣҪ¼һָ
ٴεõһ鱦Ѿǽˣûô̸ġ
ͷһ㽫ؾս˾н
ȱ޸ؾʱ򣬻ȪϿգҲ˾˵䡣
Ȫƺһ޴ޱȵĿռУէȻڻȪϿա
䡪
ͻȻһһһϼɵӴɵ죬ǿм˳
һɵʮ֮ڸ֮ϣ·һƬ޴Ĵ½һ㣬Ͷ´ƬӰ
˵ǣɵ֮Уƻƣɹڣϵĵ𽡢ɺס񻢵޳ûһƬƴɼҶ졣
˾ηǣɵ֮Уһֲֻۣħͳʮ
˻ɵǽ磬Ϊڽˡ
вԼ򸽽ʿһͻȻٵɵ֮¶ļɵ֮ɫ
䣡
һ޴к𵴣һΣֵһ޴ޱߵĽɽ
ɽֵһ˲䣬һɷâ޾ĽϢ籩һ㣬ɨ
ɲǼ䣬ʿĽԷ
ɽ˾ȻﾹȻˣȪǵĶͬСɡ
ǰЩʿһɽʱɫӺȻΪĳ̶ֳ˵ȸղŵɵҪֲ
ңܶ˶ȷϣɽɽ米ģɽһ
һϵĶ콵٣ֲĹųǣԼɽ١
찡Ԫʼ죬춼ۺ񳯣ɽ¡ټǰɵɽжȻȫˡ
ȪУʲôȻôЩǽǿϧܲ˹
һЩ򣬻߶˽ʿһ̣׷׺ȻɫĲܵޱȵ𺳡
κһǽÿһдժǾǿߣħ뢣Ҳʮ
ңЩûһ򵥵ģ϶ɽĳĳеϵ
ôֲĶͻȻȫٻȪǣ˶ʶҪˡ
ʵϣǿߣһ̶ͻȻٻȪǵ򶥼ˡ
ǹȻˣ
ҲԣȪǵ̺ĻԵƶ֮컯ôܷŹ˵ǣƾǱɽŹ
ߣΣ¹˭֣δ֪
һ̣ǰ˴ĸħ뢣һɵɫʮء
УѪµаӣңɵɫ¶һ˿ааЦݣһЩ󱲣Ҳ뱾Ե֪
ǣ޵źƵĵۻ˫֣ңŻȪǵķЦһ˼
һſݼŵǳ֮ϣʧڤӣһɽ֮ϣһۻȪǵķ򣬾ջĿ⡣
ȱ¶Ƽ̫ħˣҪң֮ϵɵ
˻Щ𣿺ǿ󣡡¶ƼŮɵһֲɫȻ
Ψһɫģֻȱׯ顣
ʮ˲Ķ˺ܶأĶҵģ
ȱɫĮȻɱһš


661 ϴƽ
ɽԪʼ졢ɵ˴ǿͻȻٻȪǣǿ߶ý
˭֪ȪǵĻȪУ̺ſԵ
Щϧٵǿߣ϶Ϊ˻ȪеĻԵ
˴٣ʣĿʮа˾ҲΪ˻ȪеĻԵ
һ־ڻȪĻԵʿӭһֲǿĶ֡
˴٣ҪõȪеĶˡ
һЩ˴˽ǿߣɫܲÿ
ǶɽȰ˴˽⣬ǲ֪˴жôֲ
ﰵһħ뢣ңŰ˴ķҲһɫء
Ƕ˴˽𣿡ȱ档
һɫʮأ˵Ȼڵ򣬾ңԶҽħҲ򸽽˵˴ܶഫš
ݴ˴ʵɽĳǽķֲɲ⡭˴פصħǿߣʹûʮ
ң˴ԣ˴ܲڶħǿ֮⣬а벽
ˣǿû˴
˵ˣҵȥ򣬻һЩħǿߴЩ˴ħǿߣ԰˴ɵޱȡ˵˴ӵнɼķ
˻
¶ƼӰҶˮˣڰ˴֮󣬶ɵһ
һֱʮħǿߣа벽򣬻нɼ˴ǿ󣬳ǵ
ȱɫ΢΢ݡ
˴ҪǽһǼǿ̫̫ˡ
ţ
ͻȻȱ˸ܵһ˿˿µĲӰ˴ķʱ˴ڵķ˹ȥ
ֻһ޴̣ԪʼϷ֮ϡ
̽͸̳֬ɣɢر⣬һֺ֮һֹӵĵת
̣ϼտտһʥңһһ
̣涼еһѹ֡
ⲻħǽɼɫ˵
̻תһ˿˿Īİ·ƬضȪǶת΢΢
˵һһķģķյȹ̣񷶼·Ҫˡ
δ˼޹ֻɨӣڵӵѰʲô
ʲô
ȱɻͻȻеһ˿΢ĲԼϺɨ
һ̣е飬Ǹ߸ϵħǿߣǲеķˣֱ΢ɨĸо
֪ˣ̽ǿߡȱоһȻ̵Ŀġ
ͬʱҲоһ籩Ҫˡ
Ԥһ籩Ҫ֪ⳡ籩ǷᲨ̫ħ̣̫ħڵĻ̷󣬻ǲһ㡣
ȱӰһǿУǰƵʶɨǿգҵһޱȵûʲôĻǳ
һֻ֣ŻǳץУдһĪķģʼ
һţ
ţ
ţ

ȱǿǧԾǳǳںϣյõʮƥ·һſС̫ǳ
ʮǳ̫ħ̣ԭġСǳ󡱣ЩǳһȫµġСǳ󡱡
ԼʱƵʮǳ죬ֱһſǳС
ԡСǳ󡱵⣬ѾԶȥˣڵķѾԱһˡ
䣡
󣬴ɣ˲Ϣ䣬̫ħ޾ǳԣʮƥǳΧ̫ħ̲ת
̫ħ̣·һصǿա
ɫǳ֮һһ̫ħ̵Ⱥɽʡ
̫ħ̣ױһƬʥ
ÿһأÿһɳÿһֲ˸ǳĹԡ
̫ħʿһӰǳ֮ǰʶֱϲ
ǳ֮ҲһһһͨҪö
ǳ֮ŨĻǵٶȣؽ
һͷֻл꣬Ҳһ֡
񣬸ϲ̫ħȺɽȥڴŨʵʵǳ֮
ǳ֮ԣô
ǰȱǱεĻôھ뿪Ƕ᲻ˡ
⡭ʲô󷨣ȻܻŨǳ֮
棬Ҳ𾪵ĿΧ̫ħ̲תʮǳ
󷨣ȴδ˵
ķ󣬶ô̫ˡ
ɳٶȣҪʿö࡭ĻôٶȶͿԸʿˡ
һ̣涼ĿƵĿȱǵõĴУôԺؽ𣬳ΪǽǿȺ
󷨸ϵڻܴǡ
ȱ˵ţһֻٳǧʶǳĲٿַ̫ħϵʿ
ʮλϵʿ󣬼ħ۷ʿƶɱˣҲܳһ
ȱջĿ⣬ٴе̡
̫ħ̵ı仯˲ǿߵע⣬ǿ߿һӰǳ֮󣬶¶𺳡
Ǹӷиܵһ˿˿ǵĿֲħ뢣ܵĲͷƤһ顣
ǿ߶ʱ̶֪̼ڣȱλˣ͸̫ħ̲һֲˡ
ȻǿߵעǷԪʼϿյϡ
ܹгɵǿ߶ɵϣڣҶµ̽ǿˡ
ڼ䣬˴Ҳûʲôûһ
ҲΪˣ˶ܵһѹ֣ҶŰ˴ù
ܿǱ걬ǰࡣ
˴Ҫʲôѵǻ̽ǿλ֮Ȼǿ߲ɣ
Ц
䣡
էȻ䣬йԣٴγԪʼС
ժǾϵʿλã̽ˣǵҲ¼ˣλʼϴƻɡ
ͻȻһԪʼ֮д
Ȼˣжɡвȶءһɵд
εлصţ͸¶Ϣȴʿ
䣡
Ȼ䣬Ԫʼӿһѹֶ־ѡ
һӾֱֲ⣬Ƕȫ׹ãأ¡¡졣
Ҫ
Ȫ
뿪
ժǾܾĳͨ廷һǿգ׼⣬뿪Ȫǡ
ۣ
һͻȻֱӽһλժǾܹᴩ
λժǾǰʵĻһֻۣһǴԪʼ֮
ңԪʼֹ֮һʮ֮ࡣ
ÿһԶЩʶͷ
ÿһᴩһλժǾܡ
ãҪò̵ģȻҪϴȪϵǿߡ
ȪϣʿһᴩժǾܣŵɫס
ণ
һͷϵƵ죬һͷժǾ۷ϵ񣬴˿ȴĶӣչ٣Ҫ⡣
ۣ
һĽ֯ɹ⣬ɱֱӽϵͷնϣɫѪ·һɽȾɫ
һ߼ԦžžŰʮһڿշһѰ񵶷תγһâ֮
ֻǣͬһɹⶴžŰʮһȫ飬Ȼ󽫵ҲѪ
ӣӡ
ȪʿˣӰȥ
Ԫʼбһɵһֲɹ⡣
һߵӰϱɱ
Һܿͷ֣һɹ⣬ɱժǾϵǿߣժǾ֮µʿᡣ
ǲǵĿ꣬ǰȫˡ
ժǾµʿ׷һ
ժǾ֮ϵʿӾˣʹ˳֮
ѵҲϴ𣿡
УͻȻֳһذľ޴࣬Ȼһħǿߵķࡣ
ƺƵķǾ޴ķޱ߿ء
䣡
ħǿߣĿɭȻһȭգ뽫һ顣
ͻȻ⼸˹ǰһʺһγһֵ
ۣ
ֱӶһħǿߵȭͷȻٶͷ­
¡޴ķըһħǿ߾Ȼôˡ
찡һħ뢱ɱˣ
龪̫ȻˣһֲħǿߣȻɱˡ
ѪƮضȾһƬѪ졣
һ죬ֱĩա
Բ˹ڵأħǿ߶Ա𣿾ʹ䣬˱
ڻȪժǾ֮ϵǿߣһȫˣȫȥ
ΪҲãһһɹ⣬ƺԶǡ
Ӵеǿ߻ȫˣʬһ׹¡
ħǿߣ
ǸϴȪǣǸϴ򡣡
ɽ춼ۺ񳯣ɽµ뿪˻Ȫǡ
ܿ죬ǳ֮ϣҲһĿĵѪ١
һ죬ͬĩս٣ǿյժǾܣ˿һ㱻ո
಻֪ʲôʱڸħǿߣҲ˳Ȼɱ
Щħǿ߷ɺ֮£ҲȻҵɱ
ѪƮһ죬飬ޱߵĿ־֮С
ڣʮ޾գ̫ħ̵ķ򶴴ˡ
ˣˡ
һ̫ħ̵ʿʮħǿ߶׻ɱȫŵѪɫ
棬˿̣Ҳһ˿˿֮ɫ
˼һϴ˵ȴҪϴζ״Ʒǲ
ȱĮһЦֱһץ̽һ㣬ҪƬ¶ץС
飡
һ𵴣ʮħǿ߶ֲѵôȱץС
飡
ֺݺһһ˲ĴϱȻֱӽʮȫˡ
ԶԪʼ춼ȻһȱķбһǶȣ·Ҫ÷תһ㡣
ʲô
ԪʼУһУʮĿ⣬Ԫʼп˹ȱϡ
ǣ޵ɫϣžŰپʮһ
ĮȻĿһƬӿıĺһ̧ۻ죬¡һƣޱߵĺֱӳɢ
ɽĸ½罨ķֲҲΪУ
һƵĺɫųǣڴ޵ϿգǽϺȻðֻ޴Ѫۡ
ֻѪ˴޵һȻ󻺻ʧɫųҲ֮뿪ϴƻ
һݼŵǳϣɵھƷϵڤϿա
Ƶķ쳹һǿգǧʥӰֶƺƵķˢ¡
ڤɷˢԼϣȴʼޱ飬һûиʯһ㡣
գ뿪ˣûнһڤӶ֡
ɽ޾ĽţϸǷȥֻǻûϸǣֱӾͱһֻ׵İȷˡ
˽̵ˣˣҳ壡һɽ֮Уһҡ
ҵ񳯹ųǣ벻ڵĲǻʮͱһֻĿֲУųǷŵɰƬҽ뾪ŭӹųд
ҲٶԲڶ֡
ʥڣ񳯵ĹųǣֻԶԶĿһǿеɮӰ뿪ˡ
һ죬ԴժǾħǿ˵һĩա
֪ժǾǿħǿ߱˴ϴˣҲֻһЩǿֶηǷħǿߣӹһ١
ǿ𾪵ǣ̫ħ̡ɳϸǹڡʥڵȰչʾĲȻ˴κǡ
̲˼˵ʥأҲֵסɵĹ
⡭⣬ôǿ󣿡
ʿ˲⡣


662 ѹ
̫ħ̡
ȱһ֣̽ͽʮץУҿһȫϣԶԪʼ죬ôǶб
һĻʿ
Ԫʼ֮УӿʮĿ⣬д͸ȱͶ
벻һƬƫƧУȻҲǿߣ
һĮԪʼд̺űɱ⣬һ󺮷Хأ˸оͨ
ǲŽٴ򣬾ҪϴǿߣѵͲ𣿡
ȱĮȻ˵˫۱Ѫ⣬Ŀ⴩͸ԪʼĻԪʼʮŵĮӰ
ʹҲֻǸ϶ѣ̸ηɣһͷڣøһڱϵĮ˵
У͸һָ߸ϣš
ӴǿΪϣ֪Ϊϡ
ȱĿɭȻм˵
󵨣ϵŭһ
ʱ䣬Ԫʼһɢ貶Ŀɹ⣬µķģн֯
ֽһ㣬˺ѳһڴѷ졣
ֲĻ𲨶ӽһӶȪǵ񷣬ܲ·ĩյ
ˣĿĶ̫ħ̵ķ򣬿ȱλĿˣôӦ
ʮһҶԣûʲô𣡡
ȱޱʹʥһƬķģһҰĲƣɢ
ʱ䣬ƬرһƬҰɫƺƽ
ȱĿµڲϼٰ˸һ·ģҲð
գҲȱץУһ˻С
ꡭ
ȱ˽ȻһСУʳһ㣬׽һ
ḻڸһ㡭ֻǿǳ伢֮ȱһ߳ţһ۵
¶ƼŮ
棺
̫ħˣ
ԪʼʮӰ
һ̣пһĻˣ۾Ҫɳˡ
ժǾǿߣڶħ뢿־Ȼôȱһڿڽ̵ˣʵ˲֪˵ʲôá
ֲ࣬ܿĳ棬ӲǱȱһʳƷᡣ
ȻһĻУҲ˿ȱʵǿԶһħ뢿ɱȡ
ԪʼУǰڵͷڵϵˣ˿Ŀ档
ʵǿһ޴ĲȶءҪڻȪٴοǰõʱ⡣
ɭȻ˵š
һ̣ӰԪʼ֮з˳תۼ䣬ͽٵ̫ħϿա
ӰһŮϵĵۣҾ㶼¶ɫ·һ㡣
̫ħ̽ˣ˵㡭ò˵ȷʵһѵõšԪʼӲ쿪ˡ
ڵ·ȱ¶һ˿֮ɫ˵
츳δ̫ϧԸԪʼ죬ԸƽԸ⣿
óڵԪʼ˵Ϊߣλʮֳߣ˿ڵҪȱûпڷԡ
ȱ΢΢һ㶣ΪԷҪɱ֣ȴû뵽ԷȻ
ԼԪʼûʲôȤ
ˣҶԼԪʼûȤҡҺ֮У
ȱ䵭˵š
ߣ֪ԪʼʲôڣĻᣬǿˣȻ˲ʶôľܾѰ·
Ŀ˪ĿȱòһʮŮǹĿ˵İȴ൱
һƫƧľ֮ܶѣ֪֮㣬浱Լǿڱ֪ЩˣЩ֮ܵġ
Į˵ţֱӼԦһͨ쳹صɫȱɱ
¡¡
ɫƾˣͬһĩǧգ˲Ϣ顣
̫ħ̸ǧɽת˲˳
̫ħɡСǳػţֻһҲˡ
ȥ
滯һɽİ˳ߣ𣬰ֱֻɫᣬ˿쵶â޾նء
ֻǰ˳߸ոսӴɫͱһɳȥ
ɺѪѪ꣬¡
һħһҲ뱾Ӳ֪
ɱɭȻ˵ţ˵İ˳ߣ׼һðԼľߣ׽ɱ
غ¯
汻شһ潻õҲ̲סˡ
ֳ˾޴壬ȼڻյĳ档
ֻ޳ᣬ˵ķһɲǼ䣬һ޴ĳ׺¯⣬йţķɣҪӲ
ֻһ֣ɫ˲仯һɫȻһ㽫׺¯ײˡ
ɫһڿ񱩵ķҲѪɡ
λףȻ˵һ֮С
һĻ𾪡
ħڶǿߣɵˡ
ɣ󣡡˳ʤ׷ɱɭȻɱȥ
ûй棬ͱһȷɳȥ¡һײԶһɽС
ȷ˵ģȻȱ
лȡ
ȱߣɫЩףȻ˵һ֮Уʵ̫ˡ
ȥ˰ɣЩԸ
ȱ˵û
ħڶǿߣֻħһǲҲ
ȻһƽȷɡʵֻѾħҾ
Ŀ˵
ڵˣгˣԣɫ
ǰǶȱʵҲֻΪȱһȽǿħڶʿѡ
ȱȴһƾͽħڶȷɣԲħڶӵе
ϧˣһλ콾Ҫڵ˵ţȻһ֣ɱ
ޣ
˫ʮָεţһĴʮָʶ
һűüĴ˳ʱֻаƴСתۼͱɴС
ⱦһߣ֯ɣһϵ׭߼תǳ
Ǿ޴ı˲ͳȱͷ֮ϣֶ¡
һ֣֮жʱ޴ľ׮ÿһľ׮ɴ֮۶ɡ
¡¡
һľ׮˷ȱײȥһƬƬնײ÷飬Ƶܣͬɽľˣ龰ˡ
ˣԼķԪߣЯ޾ˣȱȥ
ˣһڴɫ飬ϫϢӱɢޱɫˡ
ոշˣҲйԼŭ𣬿зٻžŰʮһͨ쳹׵ȫȱλúɱȥ
ħǿֳ龰ޱȿ£Ƶ䶯ȪǣһƬճˣӿ
ȱ˫֣йԼϡ
Ȼޣľ׮ǾԪߣɫ飬ֻ߾žŰʮһκȱ
й䵽ʱеܶ˲Ϣɣ·һκڶһ
ڸץôûаȱ˵һЦһɵĶͷ΢΢תһ
⡭ôܣ
˵ɫױˡ
ȷħ۷ǿߣҲһ
ģץλǵķ̫ˡ÷
һִȱ˲Լϵޣһ׸ˣ˲Ϣǰ
һֻһϣһ˴Ѫ׻ɢ
ãĴߣ
ڵˣȱʱϳȱˡ
ʱǽϳ˻ûˣ˴ʿ
˴ˣɽĳͨĳ˽⵽˺ܶԶźĵţ˽⡣
֪Ŀֲ
ৣ
ȱٶȿ磬ϾֻͬʱޱߴΰƬضҡ
䡭
ˡˡˡˣ׷ױ嫵ĴΰѪȻȱɣȫûа㷴֮
ڵҲ˰塣
ܡҲӦǿѵдײĴط
ڵɫȻ嶼޸ͻһ⣬Ԫʼķȥ
һ֮˶ѣûҪ֪ô࣡
һβͻȻɨգ˺ƺƵɫĴΰ¡һڵ𣬻ڵĿռ䣬ͳͳһβͳ顣
񱩣̫ˡ
һ̣˿Ǿ޴̿ˮͷƤһ顣
໥һۣ˫˫¶֮ɫȱԸǣֻѾʣˡ


663 
̫ˣ
ȱڵǿѹɱ˲ɰࡣ
ȱһβͽڵ֮󣬰׸ߵӴһԪʼ֮ǰ

ԪʼУһŭĺһͷڵĸߴˣ÷һѱĵˣԪʼ̤˳
䣡
һѹĿֲȻɢȪǲƱɫƬص󣬶Ϊ˵ĳֶ仯
һ̣Ȫ飬ԱܵĿ־塣
һΰĴڽ٣ʵľ޴Ĳ࣬ûȪ飬޷ѹԱܵľ塣
һ̣еħǿߣܵһɳԽħԼͬ˹
벽̤˽ɾĴڣȱ۾΢΢һУɫƽˮûһ˿
ɱԪʼǿߣ޿⣬꣡ӣ̣
Ȼһеķ

ʱ䣬һ쳹ֻȪϿգȻһǧ
پֳ֦һһӷֲ棬ͬɫĽɣһһĥ̴СۣɢųʸеĽ
ƮƮ衣͸˵ϡֻ޴צ·ܶһС
һ̣ޣĹڵϣз
һ·Ƿ޶ܵĿ־塣
һѷȻһ벽ɼʬ壬ƶɡ
ڶħǿߣѾϤ֪࣬ǷϾһƶɵġ

ǧﳤһ֮Ȼףƶ˳£ɱȱ
䣡
һֻӲɫצ·ҪƬ綼˺飬ȱץ
ȱֻǵһۣһʮֵħӰֶ
ƯŵĺڰħӰӿ
𣡡
ħӰдһ춯صħХȻȱһ̤ӭ򸩳µɱһ
ԭʼħֲòҵġ̫ʼħᡯӰ죬ԭһħ
һǿУڤƷ֮ϣңŻȪǵȱ˵
ն
ӿȱȻͷųһħӰסкһָֻȻȻȱһָ
ϣ
ı˲ʣڷգһĽ⣬ȱ
һ̫ˡ
Ѹ磡
羪ף
·Խʱռһ㣬˲Ϣͳȱǰ
ƺƵĽӿ糤ӡ
һ˿˿͸޾־ķ򣬲ÿһƽ֮ϡ
Ȫǵ񷣬ϢıпһᴩƬڴѷ죬һֱƽ߾ͷ֮⣬ͷ
һ֮£˺ܶϴٶκβ˵ħ۷ǿߡ
ЩħǿʣһǼ㲻Ҳᱻش
ȱɫƽ׸ߵӴУͻȻӿֳһɹɰ嫵Ĵ֮
Ͼֻ֣һųƥĴ֮ƿʵͬʱ˷ı֮ϡ

һƴĺ쳹أһâ˻ȥ
ⱦͬһ㣬Ӽı
ѱɼΪɲĸɣصǷƥ޼᲻ݡ
һ̣ѸȴȱӲһƣԴ
뱦Ҳܵ˾޴ķɣнʮѪ
ãƽˣ
ԪʼеǿߣƽӾȻȱѪһɫ䡣
ħǿ˲з˳ӻ
㲻ħǿߣħǿߵǿ󡭡
𾪵Ŀȱٲǰĸ֮߰ɫ
ȱûлشӵĻͻȻһ⣬ߴħǿһ貵ķ֮ϱ컨꣬ߴħǿû
ֻ˲Ϣ䣬ߴħǿߣͱ컨еķ֮ͳͳնɱѪ
עһսǿͷƤ顣
ȱûΪѪߴǿߣȻֱһָüĵȥ־ָݻʼӡͭɫɵȵһֿµɱ
д󺧣ٴδ߶ббһлһʮﳤĺƺƵӣͼ˵סȱĹơ
ǺƺƵĽӣתۼͱݻʼӡͭɫɵȴɱ飬ȱĹò谭ɱǰ
ѵҪڴ𣿡
ɫҰܣг˲ʡ
ΪԪʼƽ̣λߣɽĳΪ֧ţֻҪ⣬ǰ;ޣպͻƽɸ⡣
һ㣬˵׼ͻ̫ҽɡ
ھôһƬΪƫƧĻȪǣ̫Ĳˡ
ӾҪʱͻȻһɺ嫶Ԫʼ֮С
һֻ˲ãϢĻɫצԪʼ˳ȱĽָײһ
飡
ɫצ뽣ָײ֮˲ϢΪһľ޴ĺɫ
񱩵籩ɨȪǶҲ
ǧ꣬ΪŽɡﲻ֪ţѷ±䣡
һɣϢĹʫţԪʼдԪʼһڲԲããϢеĻ˳лһͷǣɫ۵ˡ
ݼʦлʦȡ
ӿֱӹĹ˶Էס
ԪʼʿҲ׷װݵͷǵ
ǳӣȻλͬһ㡣
òһλɣ
ȱĿͻȻֵˣŶԷֻǣٻղŶԷеĹʫš
жڶԷݣѾ²⡣
²ⲻĻѾһλԶźеˣǲ̺ܳĹŽ֮һˣ


664 Ļ
ȱĿŶĻˣɫ΢õ
Ȼ˵ԶźУãΪ޵ˣһսŰܣΪʮ֮ܡ
ƺûжǿ
ԷϾʥ˵ӣٲҲȥ
ˣһã
˲̻ˣԸΪʦ
ǻ˳ȱǰ˵ĵһ仰
ȱǳ鴤һͷߡ
λˣȻǲʮ֮ܣȻ׵úܡ
˵ͷԾͲа
ȱӵս˶֪ȱӦ߱˽ɼʵ
˻ӵнɼϵʵҲָɼʵѡ
һɾȻ붼ûſҪһλΪͽ
˶
ȱҲˡ
һ̣·׶ԷΪʲôǲʮ֮ˡʦãҲǻԵʵ⡣
ͽܣǲ֮һУǧﲻõˡʦ𵱳ңΪ̫ˣһֱѹʮ֮ĩûӦеĹԡ
ʦҳ壬ǷǷǵЩ˵Ĵѹʦҵģλʮ֮ˡ
˷·ѾȱԼͽܣੲ˵ţȱԼľ̸֮һǻӡ
⡭ʦǷЩ
ԪʼУӶһȻĿȱǰੲݵĻˣоλתʦƺЩ
ȱһƺȫеĻˣĺǱꡣ
˿̺ԭʼһ䣬ΪɶҪҲתˡͲ
侲侲ܱꡭҴ򣡡
ȱੲݵĻˣԼкʵˣܱꡪȻԼȭͷ񱩵һȭ˺ɱȥ
䣡
һȭ񱩣Ƭն˲Ϣ纣㰼ȥȰݵ޺Ȼ顣
ţͽܣʲôҪʦչʾһʵ𣿡
ͷɻ˵ţȱ⼫һȭȴҵġ
ɹ⣡
дʣ˫һ꣬һ峺͸ɹ⣬˫ʶһˮһ㡣
ɹлΪһƬ޴ĹĻ
ԽնȭͷȴһƬɹĻ֮ǰͣ
һƬĻϵļ͡
ȱ۾΢΢һоʹõһͨƷʷǳߡ
ͨƷʣҪߡ
ôͽܣʦɹʹõòɡʥͨʦ浱괫ʮɵġҴɽ磬ƽʦ֣õͬұ㽫һʥͨڸ㡣
еɫ˵ǵ°͵ĺɫ롣
ʥͨ˼壬ʥ˲ܴǿͨ
ʥûʱͨˡ
ֱֵ
ȱҲȶԷʥͨܰݶԷΪʦ̡ܰ
ڿǽؽ̵Ĵߣͷ
ʥͨ𣿾ʥͨжǿȱоΥȼս⡣
ɾ
ʥ
һ£
һɲǼ䣬ʹɹŶ쾧Ө߷衣
ӣһֲɹ⣬ձһɫͨ
ͽܣô
ڸоЩԾ϶ͽܣƺڿꡣ
һֲɹ⣬ڻָ˽ɼʵһˣҲʮء
æӴ˷һɹ⣬ϴӶ⻯һ֡
飡
ȱ߷Ŀɹ⣬ײϣ˲Ϣɰ
ɹ۶ɣǳûбȱơ
Ȼδƣȴ񱩵𵴵΢΢ס
ڵķҲġ
ɹ⣬һԭʼʥͨȷʵǿޱȣǷɹء
һͨģҲޱȾ޴
ֻάһӶѣ˾͸оԼķ֮һˡ
ɱ
ȱҲɹͨȱ㣬ٴɱħ׺ݵײȥ
ʱ򣬾ɵҲ֪ȱڶ񣬸û˼Ϊʦˡ
ôʦôͲԸʦأ
̾Ϣά֣һӣɢһҫصһײħϣħײɻȥ
ȱ˵ĻɫһڣʲôҲû˵ֱչʾ˺쳾ɵ
ءءصȾкһһ˰ȥ
ɲǼ䣬ڵգȫ̮طƺ𣬷·ΪһƬĩĻ֮ء
һƵеǿߡ
ǿѾħˣǽɼ
һ̣޵аӡڤӡӵˣð⡣
ڶħǿߣоһëȻ
ɡȻһɣֲһܣ
ʧ˵ţнһ˿Ȼ
˼飬ǵֻ»ɡһĽɣ
Ԫʼеʿˡ


665 ɽӢ
á
˿߲̮գֲܵĻ֮Լӿɫɴ䡣
һ̣λɾȻܵΣ
𣡡
ʱ䣬ֳһԶźɽĻϢ
׳ʣȪǵ񷣬ѹѹƸǣȪǶһƬڡ
һִ׵磬ӺڰƶӶ£֦һѳ֦Ѿ
⡭Ƿûɵ
һ̣Ȫ飬һɽĻо˱ܵĲ׷Ĥڵء
ǰӵķɽĻһȣֱ΢
һֱעŻȪǵħǿߣһҲִ֮ɫƺû뵽˵ı徹Ȼһ
ϾּǿǽҲһټĴ˵
ǽ磬ҲֻһЩѪѡ
Уֻɽ
ڿһ˶̲סԾ
ֳƺǱҰҲͷų
һԦ޾׵磬ǿг˷̮Ŀռ
䣡
޴һڣɽ޴Ļ˲ϢȱͷϿգ׸£һſڣȱ³һƺƵӡ
ǺƺƵУ޾Ļ׹߰ߡ
Ƭ·޷һ׹⽻֯һ㣬ˢô
˼
ȱҲٱֱʹ̫ħ壬һ޴ޱߵ̫ħ
˫Ų·ļɽУ˫ȴƲͬߣһͷǳţħ趯
ȱһֺֻݺץ˻֮ϣһֻץסǰһֻݺȭϣûһ
ҲԱ֣βֱӲȱϣƬĴڣһҧȱϡ
𡭡
ȱ̫ħдһʹ𣬷һҧ֮ϣӲֱӱҧ飬ٲһɺѪƮ£ȾһƬһƬɽӡ
ʹҲŤҪ̫ħ顣
˶һѪȶԭʼҰս
·ڴսĲλгɵĽһ㣬𼫶ײеĺľޡ
㴸һȭץһצҧһΣҲҧһڣ˺ˣҲɱ㡭
ȻţչһҰսһɽһɭ֣һƬƬأǼ̤ѹɷ棬ȪǶڲ𵴣ɺɫѪ꣬Ⱦʮء
ȴû˸ҿڽҰսȻ
ΪȻĴս濴ҰֱʵϣǲǽϵĽе뷨Ľ
ÿʱỵ̈ͨ貵ĹֲĲȻϱɱԷ
Բʮգױͨˡ
֮ĺڶ˵ĺبС
ƬգסһĿռѷ죬һ泹ױ˵ľӡ
ڷԲʮڵһ˵һƴ֡
֪飬һƽС
𡭡
գȱ̫ħһ׳ƥǿľޱۣȻڻ־ĽУݺݽһ˺ѳ롣
ٲ״Ѫѵʶ£ϺܿһƬ޴Ѫɽûˡ
ڶǿͷƤǣǿֲ̫ħȻֱһ˺ҧƬ̺һˡ
ৣ
һ̫֮ħֻðѪ˫ۣٴʣµİ֮ϡ
ǱҰ˫У˿ȴ¶˿־֮ɫ
䣡
Աˡ
һԪЯŴѪ嵽Զ
֮󣬻ҲҲά״̬ˣѱΪΡ
ô˿ֲ˲ΡΡĿŶ̫ħг˿־塣
ΪԷͻƽɣʵҲԶԼġ
ϾԶźʱڣѾ̫ҽ۷徳硣
һ㻹ûָǰĵУҲԱһĽǿöࡣ
ҲҪȱΪͽĵ
ϣͽܡȻײУֱʶЩݺĵֲ
һΰˣѵҶˣҪǰ𣿡һ̣г˾ɥ
һսŰܣ̵ı֪˶ٴΡ
һҰĲΪԼҪˣ׸ıǰһˣûţ쳹ɷ硣
˭֪תһսͰܵôң
˼һЩ־С˵˵ĳǰϲңĻԵ󣬾𣬳׸ıԼһ
ôϣ籾Ͳһˣ
һ̣ôҲ벻ףӢֻôû𣬵һС
¡
Ǿ޴̫ħ˫۱Ѫ⣬ֻٶ׺ݵץȥ
ãҪˣһѪɫ
ͻȻһ޴Ľɽץ˵ֻײ˿
漴һɫ⣬ӽɽɳ·ɣնһͨӵص⣬޾Űأն
ȱ̫ħʮ
ȱ˲Ϣ̫ħ壬վһѵɽϣһɽȥ
һ棬мӢŮӽɽ˳
üĴһź룬ɷء
ৣ
һɫ⣬ջһϹƵ񽣣ϡ
ɽӢѡ
Ů΢΢֣ȱ˵
Сӣڻˡ˵ãϵұΪͽȴ㱻ɱˡ
æŮߣһ˵
ӢŻѪӣ΢΢鴤һλ̵ǰҲеһ
һλǰһǽ壬ǧ꣬Ȳǧĺ󱲣Ϊʮ֮ܡ
ƫƫһλǰرϲ£ÿβؽ̵ĳͻӰ
Ȼһһεıؽ̵˻ܡ
ǽؽЩ˿ǲʮɵķϣù֣Ͳ֪ٴˡ
һƺҲûжı䣬Ĳ̽ɣɽлһһԺյľͷˡ
ֻ֪ˣųٳٻָɵʵ̽ɶЩˣǲ½ͷ
û뵽ôֳˡ
Ӣʱ˵׼Ͼûлˡ
ЩӻˣԷϾǲ̵ĹŽ֮һֻ˽̵Ĵ֮ĵӣԷֱҪ𾴡
ǰû¾ͺáӢ˵ţĿ罣ȱ
£Ҫսȥ𣿳ǰ֮⣬Ҳнɵġ
Ӣƽ˵
ȱĿŶԷܵɼԼӶ
ȻӢ˵顣
ɽӢǻܿټġȱһЦӰƾʧˡ
ˣûҪսȥսʤ˽ӢߴɣҲܸܿ˲ᣬò¶ɽȵơ
л֪жǿأɵ¡


666 
һ죬𶯡
ȱԪʼӵڶħǿߣлλɵһսӰ켫޴
˻̫˼ˣȻӵ˽ɼս
Ǵǿߣ⽵ٵǿߣ֪ȱһĽɺȫĪĿࡣ
Ʊ仯̫ˣôɶˣ˴ƺнħǿ߶ΪˣժǾǿߣ򳹵ʧȥľƣǽ磬ʮδ
ܶժǾǿߣ¶ɬ
Ǻܶˣĳһľ뢼һԿɾǧˡ
Ϊ˻ȪǵĿԵź棬
˭뵽ȪûϷûʽʼƺΪСɫˣʧȥ˾ʸ
ʵϣ˵ڶժǾǿߣЩڰеħǿߣܶҲ¶֮ɫ
ɼǿߣûǽֹżһ֣Ҳܿɽ硣
Ͼǽ󣬵ŨȣԴԶԶ޷ɽȣ󻷾ʺϽɳԶչ
ħǿߣһֱǽ۷塣
ȻڴѾȷϴڵĽɣپоˡ˴һټȱλ̫ħ̽
صģ֪ж١
֮ħǿߣҲǿˡ
ǽֵĸ־޴Ե٣ûһΣôɽ١Ҳ˵һ㣬һλȪ̺ĻԵ³ôɽ١˭ܻһλԵ츲صɱ䡭лΪɽһͷ
ħǿ˵ţ仰ﴫ˾޴ĺ䶯
ǰ
ȪصĻԵ˶ɽ٣֪ͬСɡ
˭ҵõһλԵôͬˡ
ˣ˴ǰԴϴûŵЩǿߣǿߣӵ
ȱ̫ħ֮¶ƼŮ˶ŽΧ
ʲôʱɾģ
¶Ƽ̾Ŀȱս˵Ḷ́ǶȱȻ֪Ϊһɡ
ʵϣǴ˿̿ȱһĸо
ǿȱһģȱĽٶȣʵ̫˾Ķˡ
ǲǰǿеĽġֻĹЩ⣬ûвȱЦ˵ȡ˾Ԫߡ顢ɽʮħ
һΣɱԪʼʮλħǿߣЩǴϵõģкüսдˡ
ȱʮַˣǿʵϾʱڱסԼ
ʦܣ̫ˡ¶ƼȱԼı飬ڱȱһڣԴһα˿ȱһĻԽԽŵÿˡ
ӰŮյҲΪϲһħķʵ
ȱ˳ϲеһۣͻȻһ
¶Ƽ˲ħ¼
Ѿӵ˽ɼʵɣɽ磬Ҳһǿˡ
ˣҲʱʼ׳ԼµԱڽɽӵһõİס򣬵ɽʱȴ˿ãǾˡ
Ȼ˵ҲС
̫ʱռԴ
񲻼ԶźЩͨߣ󲿷¶һ޴ġ
Ǹȥһط
ȱ˵ţ¶Ƽ˷Ӧʹǽħ֮С
ʱ䣬޴ĹĻ¶ƼǰÿһĻϣ¼
ˡСǳ󡱡Ǵ󷨡ɼĹ⣬ؾַֹȵȫ˳
⡭⡭
¶ƼˣҸɫĹһ˲ȫˣһƬհס
涼޷ֻǴԿ˼ۣǾͿо޴õĹĹףء
һ򶨵ׯ飬˿̶ˡ
Ѿǰһּ䣬طʲȱ˿̿ĹЩȫħ󷨡ɵ֤·ߵĹҲӿ޾Σ
ʦܣΪʲôܽչˡӵһֵıⰡĹ¶ȥֻ¶ЩǿߵȻȪĻԵС١治֪ôռ˶಻ͬϵĹġ
¶Ƽп˵
Բܱܽ¶̫ħ̽дѡӰһɫɨһˡ
ģǱǻɢҲᱩ¶ܡ
ֱȱм˵š
˵ʵڵģǴûȱ󣬾Ȼܻ˺ʹħˣѧϰ¼
κһʿԣĶȷҪ
ˣӸϣһʿ߶Զ
ԣһڹĴУ֮ǺĴˣҲ뾭󣬲ŴһָĹ
ȱģֱӽǿŵǾ޽еġǣˣֻ̫ħ̵Ļޡ
ɽĳȱޡЩҪѧϰĺĴУǼֱΡ
ˣȱ˵ĸмһ̿ʼǲĴϳȱǱΡ
ĹȻ٣ǲȪĻԵġȱЦʮȪеĴжôֲ
ˣʱɡѡʺԼĹмǲҪ̰ࡣ
ȱ˵꣬뿪ħ¶Ƽ򹦷
˼˴ڵơ
ڴԽԽˣǲ£һˣ̫ħܷԱȴһ⡣
Ȼڳ⣬ħǿ
ֻ£ֻħһȻǲ
ҪշһЩħǿժǾǿߣҲҪ㹻ǿߣáСǳܷӳɼ̫ܺħ̲ȫ
ȱ˾׼¶Ƽ˳غ󣬱ǰѲշڶժǾǿߣշħǿߣԳ֡
һΣԪʼڶħǿ֮ҲõǵĲּ䣬ֻϧĺĹļ䣬ȻڤڤеһĨȥˡĪǴ޽ǿߵ𣿡
ȱоʮֿϧڵϵõԪʼĺĹġ
Ԫʼʿ󲿷֤ɽ紫ɵ֮ܵõԪʼĺĹô֤ħ󷨡ɵռȫˡ
˵Ҳǽؽ̵Ĵˣ̵ĺĴ޷õؽ̵ĺĴУһܵõҲʱȥݷðݷλˡѾõͨɽǴУλӣҲóΪؽͳ˵ˡ
ȱӰֱʧ̫ħ̣ϸ˲ƶȥ


667 ӣؽ̴У
ϸǡ
ϸ
ȻˣԺһɡ
ȱոճϸ֮⣬߱һ
΢΢һЦӰٴʧʱһʤաơɾĻ԰С
ĹɲԾֻ֦ŵɺףеĻë
԰УʻݣʵϷݼ䡣ʯᾣȪˮᾹʯʶ۵һϼεҳɻˮСʱк챳ðˮ棬¼ݡ
ӣͷ߲ϼڣޣǳЦڶˮʯ֮ͤУһ衣
죬ƮȻ
˾Ŀ
Īıӿʮ֮⣬ŵ㣿һأˡ
ǳǳһЦϷʵȱ
ȱðŵĲ㣬֮ԣЦ
粻ɣԵ֡裬ݴɽе裬һڣ꣬ҽпڸˡ
ʯͤУ󷽷Ӷ¡
һչ˹ѹú޷֮ϲɺأ
Цţȱһ衣
̣籭ˡ
ȱ̲סһڲ裬ƷζǷ·㣬Ц
ƺҲʶˣ
ʶǿԭʼϣ⺻ǽؽ̵ˡ
˵ţЩм
˵ͬһġңʥ˵ӡ
ȡõĳɾֱͣԨ֮
漴ע»صȱϣ־֮ɫ˵ʵû뵽㾹Ȼôͽ֮ĽٶȣԶźҲټ
һԵȱһЦ˹ȥָ˵ӼȻʶôӦҲݰɡҿɲ˵ؽһλӡ
һЦûмԶźĵ֪ûͦࡣҲգĹˣԺֵûԽԽ࣬ݳᱩ¶ҲûʲôˡԽ
ȱԣһ𣬰˵ԼµûȻһλ
ԶźĽؽ̣Ӵ󣬸ơ
ͨ£Ĵϯӣ౦ˡʥĸ޵ʥĸʥĸɡɵɣ١ԪʥĸĴ໯ס칲ʮˡ
ǧӣųơĴӢΪԹӡӡ
ΪĴӢ֮һ֮ǿŴӶ౦֮¡
ڰؽ̲ñѳɾ͵Уնʬ׾ﵽ׼ʥȼƵҲۻ
֮Уʥ֮һλǰé۷ǿ֮һ
ʫһף
˫壬۰׺׶ӧ
˿ǬᣬЬ
ؿɵУɵΡ
ʬ׾񾩡
սҲ뺷֮սʱΪֳԹ֮𣬲¾ƺƾ豦Ԫ׽ꯣ߸ľ߸
ʮɾܣڻƺﱻȥ˶ȥǲʮһνѣ
ԭʼλʥˣʥƤԳ󷨣ѹ˽̸ûκε
һʱ׼ʥԼǰԼ裬ȱԼᶨ˿Ҳ΢΢ݡ
ԭӡһλ׼ʥĲ裬ǲǸøеأ
ȱ΢΢ЦٴƷһڲ裬һҵӡ
΢΢ȱһۣûһûָأ׼ʥ𣿡
ȱЦϾ׼ʥ𣬼ڻûָУҲԿֲޱȡ
ţڼǽɽ磬Ҳһͷ
˵ɣȻʶ㲻ãҶΪѾ˽⣬һ磬һңΪ˸ɵİɡЦЦ˵
ôһңȱЩεӡ
漴ͷһʱ䣬İѰɫɽһŻӿĹͼС
ɱİɱͼӿûǧ硣
Ľͼ
󾪣鲻ԽĴλվ߶һӴ԰ֹһɱй¶ȥ
һ̣͸һɽƣ·Ƭض̤ڽһ㡣
˫б貵ɹ⣬Ľͼ
Ƭ̺ɫŹ˵ɽ֮⣬ѽͼԭĽͼֲʦĺۼʦƵġѵʦƵɱͼֻǣôû˵
ҴһǿżáӦͨʥżƵģΪʲôһżҾͲ֪ˡ
ȱ˵Ȼ˵Լõģ׫һɡ
ȱ˫ۣƬ̺ȻһЦȻҺܻĻҲȷȷʵʦƵġôõģ˵ȷʵõʦĳϡţ쿪ʼʦɣ
ȱĨһ亹ȷʵúŪ漴⻰ǽؽͳ˵ˡ
õλؽ̴ܵĳϣպҪսؽ̣׵õˡ
ȻǰҲҪúô
ȱʦ㡣ȱ󷽷˵
ҲܸˣȱõĽϿɣǵõͨϿɣ˵̳ǽؽ̵ͳ˳ˣǽؽҲٴθ˵Ļᡣ
ʦ㣬㿴Ѿǽؽ̵ͳ˰ɡôǷ񽫽ؽ̵ĺĴдң
ȱƤ˵
֪ĿĲһȱյͷͬˡ
Ҫˣһõǽؽ̵ĺĴУӴٰ֮ѽؽˣؽҲҪһѽ̣ҲŹ㣬ɽЩ𽥻عĽؽ̵ӣҲŹ㡣
ɫ˵
ȱָָĽͼƽ˵ʦ㣬˵ҵõɽ󣬱˻ؽ޹𣿡
⵹ҲǡõĽ飬ᱩ¶ȥʱӣҲϴˡ˵ԼǽؽˣҲš
һЦָȱü֮ϡ
ɲǼ䣬ȱбһӴޱȵϢһƪƪĪľи֡
澭
ͥ
ɹ⣡
նʬ
ת
ʮ䣡

һƪƪ̸֣ÿһƪ»ɬо󲿷ֱȱĹҪ¸öࡣ
ǡ澭롰նʬȱð⡣
ǰǽؽ̵ĸ߸ǳʥ֮
ȱǰϣ㵭һ̣޷ĵļˣһǰ׬ˣ˵׬ˡ


668 Զź
š澭ͥɹ⡱նʬתȵʮ־µɵȱþĥһҲĳ
ʣһΣǵõ˽ؽ̵ĺĴˡ
ȻȲĽݾ
ȱ˸̾ࡱô磬õջȲһΡ
ңûʲôա
ʦܣһ£ǽؽ̵֮Ȼ֤Ǳ󡣡
ɫ˵ɵϵǵ֤ʥ˺ħϵ֮辶ٵģ֤ǵڳ֮󿪱ٵġ
˵޸ߵͣϵ󣬶ڣ;ͬ飬߶Զ׻ǿˡ
죬ЩֱָЩơۣȻִͬͬͷҪ̫ĲϰͨͷѶȣǧ򱶣ǧӡ
濪ϵʱվĸ߶Ȳͬ߼֤Ȼͷл̺ųѵܡ
ˣʦ㽨õؽ̵ĴкҲҪ֤Բοǽؽ̵ֹͨԼķ츳㹻ҲԼޡ
뽨飬ȱ΢΢һЦʦİɣ֤Ҳġ
˵ȱͻȻʵʦ㣬˵֤Ǳģβɵħ󷨡ڻȪʮ˲ȴɽôɽ١ʦҲǼģ֪Ҫħ󷨣ĵͳУΪʲôɽЩô
һЦһ⣬˵ǱЩ־׷ͷԼѵʿԵġԾ󲿷ʿԣǲû׷ͷ볬ѵ츳ֻҪǶĵͳУһ·ߵģǶԣо޴
οħ󷨲Ȼһ·ߵˣûгֹʥˡ
ԶźУһ·ȴǿޱȵĴͨߣЩͨߵķʥˣֻǶԵ򲻹޷֤ʥ˶ѡ
ȱüͷһȴ˵ȥ
ıǺԶżԪ̹̹ǵһħǿߣܿ죬ֻطˮֻ۷̹ͨʥ˻ǿ̹Ȼû֤
ΣֵԪʡʲϣػϣ˻ʾͷϡͬħ¾磬ִƵʱ۴λͨͬʥˡ
к̫һ۵ۣħ·ߣͨʥ˲
⣬ħ޲T棬棬ʵۿʮףڤӵȵȶλͨ񣬶ħ󷨵ĴߣʵȻЩۣҲʥˣҲԶźе۷ǿߣʵԶѰ׼ʥ
˵ħ󷨳Ķͨߣ֮壬ĳ̶ֳϣǳɵĴͨߡ
̫塢ԭʼǽؽ̽λʥˣ̵Ľ׼λʥˣԼŮʥˣħһͨߣֻתɵˡ
Ǻ浱ؿɵһ֤ʥҵλ£ɵʹɵȡĵλ˵׼ʱڣħ·ߣȻ
һƷ裬һ˵
ȱȴЩˣ˵ĺģƺ˽ĺģкܴĲͬ
ʦ㣬˽ĺģƺ˵Ĳһ̹ſٵأ֮ԣصһٵ˳λȻ󣬺ħ޲Tս޲Tܣʥ֮󣬺ԡٵķ٣ȵȣ˽ĺġ
ȱԼԺĵ˽˵˳
ⶼǺ˺Ұʷ˵ЩǵģܶȴףԪԶżԪȫûм¼ڡ
˵˵ΪԪԶżԪԪɵԪ
ԶżԪɾֻǴ֪ʱĴ½ܻң籩Űطˮӿ滷ӣϵħΪ̹Ǹʱ
ԶżԪ֮󣬱ԪԪܳλʲϣػϣ˻ʾͷϡʶԺĹ޴ƶɵ֧Դ˳شǳʹչػ˺ĵ嶨ϣ˺ĵ滷˻ʽ̻飬ʹǻۣ֮
ɵԪ±˽ĺĲˡ
˵ȱڶԺһе˽⣬ҲˣĺģԶǰ˽Ҫӵöࡣ
ʱ䣬ٴθܵѹ
Ȼսؽ֮ҪؽֻҪԵĲؽо޴ĶԹ˽̡̡ɵתعǿߡ
Ҫǰ˽תͷԼ
˵𣬱һλػʵͳļ̳ߡȻɵԭû֤õػʵҲûгΪۡҲֻأ辶֤ʥҵλˣ˵ĵͳˣ
ȷʵˡȱп˵
ػʵͳ״УʿĶһЩɽ糬֮ģһԭ򣬾Ǻֻ֮Ҳڤס˵ֻܺѾ顭ٻЩģƿֻأô˵׼лԴΪƿµֻء
Զźǿ߶תֻأڻعģҲֻһѣǿȻûлع飬޷عˡ
˭ƿµֻأô˵׼ֻͨأҵЩǿߵ飬ǹȻչ¡
Щɽ糬ΪʲôԻȪ˰ɡ
ᵽȪǶɽ糬Ĺؼ֮ˡ
ȱһо䣬̧ͷʦ㣬ô˵õ˺ĴУǽؽҲо޴ĺô
˲豭Ҳһ˿֮ɫˣĴУҲҪɽѹһ취
ҪõĴУؼҪõĳϣ֪˺壬ԣһ޴ơ
ˣлʦ֧ˡ
ԸԼɽѹȱһ
ȻǽɼǿߣɽЩ϶ȱɼϵǿߵġ
ɽ糬ǲ̫ҽɣ޽ɽ٣ôӣûбİ취ˡ
ںˣɽѹôֻҪЩĴбˡ
ȱϸһֱ죬ѯ˺ܶԶźڵɽȻ뿪ϸʼǿѰЩҰħ


669 
뿪ϸȱӹһſһ߲š澭һѰšҰħ䡣
澭Ϊ֤ͨʥ˺аԴ⣬
˵ǽؽĵĹҲǽؽ̵ĸ
澭ĺҪ壬ΪϤȻȡһ
νʮʮţȥһȥһǽȡĶ컯
澭ȱκһŹҪµöࡣ
һֱָʥϹ
ȱĿǰΪֹĹ̫ˣҲﵽ˽ɾ磬̱ͬʿ֪١
νһͨͨȻ澭ɵϵϵûͬġ
δ֮ܿͽⲿħ֮ǰ£ȫݳ
ͼˡ
3250Ǳܵ㣬澭ʮأ

52500Ǳܵ㣬澭ʮأ

18Ǳܵ㣬澭ħ۷壡
ʱ䣬ȱϸ٣˽ǴâĹ׭ģɹڵϸӿΪһ貶ĿĽ𵤣ȻٻΪһ翡۵ɵԪ
䣬ھ߶ۣڣһ壬ںϡ澭壬ԼڵΪʮƷɫͷ֮ϡ
֣ɵı־Ҳħı־
ʿҪǧܴﵽľ磬ôױȱԼġ츳ﵽˡ
Уȱ֮ڣ׳ʣôڸ
˽20Ǳܵ㣬ɹ⡱תʮ䡱ȹֱħΡ
һʣµǱܵ㣬Ҳʣ޼ˣֻԽһá
һжֵõģʵٴα
ħ󷨣֤ɵϵĹҶˡ
ȱţ߶澭ȡڤڤеһ˿ݸǷħִڡ
ҵһˡ
Ƭ̺΢΢һЦӰƾʧ
һǣϡûУҲûʲôǳޱ޼ʵĻ֮⣬ֻһƬں
ɵĺУһֻǣȴͷֻצ꣬ںյš
ֻ꣬޴󣬳·һƬƶĴ½
඼˵ˣ󣬲ҪôߵһҪ͵ٵ͵ԼĴڸнͣ˶ԼĴڣȻڻȪٴοʱٰгԵ֮ߡ
ǲԣڳԿ˰ɣץȥޣǻã
ҾӢˣݽߣû飬û˻עţȪʱ̣ҾԲ
ٺ٣İ˴ҲҵĴڣ˭ܷң
ֻצĻˮһβ˦ţΪԼġ͵ԡ⡣
ⶼǻþõóľ鰡
ǧ꣬ʶˣ͵͵ܻþá

ͻȻһ
ɫһ
ܣôܻ˷ңղһǻʹˣҲʹˡ
ͷ꣬ҡҡͷǰƵζ

ٴδ
һȷԼǻˣѾһƬˡ
ɱģ
ô͵ˣôܻᱻҵ
꣬ɫӲһתͷ˲Զһ꣬¶һƶů΢Ц
ѣ̫ħԵȱ¶Ц⡣
ˣ
ͫһͷ֫ܰ˾޴Ĺ֮ڣȻǣһѾõڵһǰȥٶȿ硣
ѣǴźΪҪ˶ң
ȱꡱ̾һĶŹǵķһץһƬռ䱻
ȻڲǰţȴȱԽԽìܸС
գǱ˰ƴСȱС
棬ǰֵһָơ
֪Լˡ
ͷӹ˳εȱϵǷǷǣֺαΪң
ףڹ꣬㲻ȪǵĻԵ㻹˵ȪǰһҪ͵Ҹ˼ĵطȻȪٰǱȥԵ
֪ʲôʱ滯һĴֵָСߣȱߣĿ档
ɫʱɫһڣû톪£ĳߣ㣬˿ȴ棿
Ǳ㣡̫ħԵЦ
Ѫ޲档
ȿȣȷʵ̫ħԵǱ̫ħΣ
ȱлѯԸȴֱˣһ֮ϷȥֱӴüĴ˽ȥ
ܿͷԼԪı֮ռˣҲʶԼƿȱС
ʱ˵ʲôֻ˵˵öԣȷʵ̫ħԵ
ˣȱֻܸ̾Լ˸ˣô׾շһħǿߣһһħ۷ǿߡ
һ־ͽսħУȻȡһҰħڵء






һصüħǿ߶ߣһ
һ죬ħǿ߸оԼج֮գǲò̫ħԵҲǲò̫ħԵ
Щ̫ħ̵Ĵһʱɳп
ʵϣȱշһħǿߣ޵аӡһЩؽɣշħǿߣǶʶı꼴ȫǿԼ
˴ҲʶˣˮеĻҪҪǰϴж֣ʵܻܿ˷
ˣ˴ĸ߲㣬Ҳ׷׳ŵź£ЩժǾǿħǿߡ
һʱ䣬дժǾǿߣħǿߣ˰˴
⣬ʱ䣬лڶħǿŷɥɱ
ڰɱħǿߣɵǵľѪԪ
ʮħǿߣڲ֪оͱɱˣֻһ߾߰׹ǡ
˿һħǿĶУƺһɫ̨һš
ѪڰеħǿľսħǿߣҲ˸Ѱӻ
ħǿߵѪԪһŵĺɫ̨ڤӣһɣ
ȱ֪ɱϢ󣬼˲Ͷ϶еһڤˡ
˵λʦҲȱĸ⡣
Ϊڤֻժ۷ǿߣȴû뵽ڤӾȻص֮
ÿһΣڤӵϢʱԷʵһ󾳽硣
ʱ죬Էƺӵ˽ɼʵʵеԾ
ȱ²⣬ڤʮа˾Ҳһת֮ˣҵڿٻָ
ԺҪעһڤӣñϮɱ
ȱжڤӶһЩ䱸漴һշİħǿ߷̫ħ̡


670 Ȫǿ
ȱع󲻾ã¶Ƽ˾ͳˡ
¶Ƽж˷֮ɫȻħջ
ҪħѧĹתʵȻҪһʱ䡣
ǿûȱġ츳
¶ƼˣȱոշİħǿߣһжʼշЩѰշЩҰժǾǿߡ
ʱ佥ţתۼѾȥһ£¶ƼҲշʮλժǾǿߡ
䣡
һ죬ȪǺȻһһֱǿйעĻȪͻȻӿһɾ˰
ڵֱӳУ︡ƣȫ顣
ʱ䣬ȪǱϢ֡
һ̣Ȫǵķƺһֹ϶ķ򸲸ǡ
Ȫ飬ܵһ˿˿ӵ䡣
һ޴ޱȵڻȪڳˣ͸Ǿ޴УһƬһƬӰӰ
𡭡
еײ֮д뷢й쳹ëȻ
ѵȪˣ
һ̣˿ŻȪڴУжâ䡣
˴һʱжˣԪʼ졢ɽɵȵһɽ߹ųǣ׷׷иаΧ
ȴô꣬ڿˡ
ʮյۣնοգһƽ׵ʿǧɱ٣ѹ
ΪһһƽۣһС買ģڱţ͸ħǿ߶ѹ
Ȼһҽɼۡ
ƽ֮ϣһצ۵Ӱڱ֮ϣɫϣȷǷ
վʮħǿߣʮժǾǿߡ
޵
ʿηűϵӰ
һλ޵аӡڤһڲˢ˵֪
ҶΪժǾǿߣʮȴħǿˣڸǱ˽ɼ֡
ǰϢۺĹųǣٴɳԴɳ֣ȴ޵һ˾ˡ
Ȼλ޵ʵɲ⡣
޵ּˡ
ѪµаҲˣûд޵ộֻʮħǿʮժǾǿߵ
û˸Саӣһλ޵еľͷǰʱɵڽʱҲǱˡ
޵λ϶һۣû˵
аȻһЦҲ⣬ֱڰС
Ƭ̺һӰ٣һӰ·ڰĻһ㣬һƷɫ̨֮ϣڷɢɫĮżڰѪȵϢ·һħ֮ħ١
ڤӣ
޵аӿڤӵӰͫ׶΢΢һǱЩħǿߣܸеһͷƤ顣
ڤʱڴɱħǿߣǵѪ꣬Ѿʲôˡ
䣡
һɫʥɽͻȻƿնʥɽ֮һĹϵˣһɫڲݻ
棡
˿ˣҲòпһλҲص̫ˡ
ͳߣǿ󣬺ܶħֶ˵
Ҷ²⣬ܿһλ벽ɡ
˭û뵽ͰнΪ˽ɣֻһֱض
ֱһΣųǽʥʱű¶Լʵ
ôֵ£ôٵѪĲ롣
ͻȻͻأӿһƬɺѪһģֻɴ¶ƬƤӰһƬѪС
󣬻ǧޱȣޱȵӰ
ѪеЩӰʱ˶ܵһаϢбܵķ־塣
ߣû뵽ѪҲˣǵصúֱշ
ӢӰɽϿգִ۫ѪеӰ
ССģڤѪʮ֮һٹֶδúܡ
˵
ٺ٣˽̵ãΪѪ˾ãĴУɲŽúܣūҲŽúء
ٹЦ˵ղᣬҡҷԽ
ħǿ߶ƲסԼְݵٹʯȹ£Ϊĳ嶯
ӷգͻȻһ쳹գ
ڶ౻ٹԻħǿߣ˲ѹȫ亹ٹʱѶļɵ֮ɫ
ҶУǶ¡ٹһϷɫȱϺУ
ϺУΪʱͬԶźһôʱн׼ʥѪκβǣǶȻ˲ٽڣزϺжڵ
һѶ꣬ȴûʥˣ̻ѪԣС̡
ӷʩǹȥȫµʱʩαִڹȥĳޡ
Ҷ˫ֺʮƽ˵
ߣ˵ȥ͹ȥһĽΪһڤѪΪһУҲҪ㡣
ٹЦ
ӢˡҶԳĬһڤѪʵ̫ǿˡ
ǣڤѪһλ棬תع̫磬ռⷽѪƬڤ֮أνռơ
ɽУڤѪǿļ󶥼֮һҪ˽̡̡֮ϡ
񳯵İۺĿ񳯵ĺңɽӣɵ孺ˣҲ׷ɵĿٹ
వǰħǿߣٹӢ˵ĶԻһľ
ƺ漰ɽĶĶԹһȥܻܿǡ
һʶ
ȱˣʦħǿߣ¶ƼڶժǾǿߡ
ְȻôˡȱɨΧӢȰ˴ɣٹ桢޵ȽһۣĿͣڤϡ
ʦʦ𣡡¶Ƽһ̣ڤӣɫӣһ˿־֮ɫ
ܹȥˣڤӻ˾޴Ӱ
鲻Խסȱ֣˿ֻ̣ڤӵĺȳˣܸȫС
ʦǺܶû棬㻹ӣһֱ˼ҡ
ȱڤӣͻȻһЦ
ڤھƷ֮ϣɫĮȻޱ飬ƽĿȱ˵ϷʮΨһľ㣡ܺã
˵꣬Ĭ˵
˿̣ٹȴµĴȱкˣԸѪ޽̡Ը⣬ҽԾټ棬˵лõ࿴
ٹⷬӢȰ˴ĽɶΪ֮Ŀ
ڤӽ˵ɽǿλͷ֮һȱĵõڤӽĿأǰ;ˡ
л룬ֻĳɹˣûмκɽĴ㡣
ȱԾܾˣǽؽ̺Ĵߣպ׼ӹܽؽأôܼ밢޽̣
ٹ˵䣬ڴʱȪϵкȻһһͨ˳
ԽԶʮ˲ˡ۾ʱһ


671 ٵʯ
иֳһͨ۾
ǵȴ˶Ļᣬˡ
ǽȥ
Ӣһ£ɽڵĸƵĽξɽֱСһ˸ߣȻһ˽ȥ
Ԫʼ졢ɵµȰ˴ɽ߹ųǣҲ׷СȻųͨС
ô꣬ڵȵһˡ
аӼһ׾ӣסȻҲЩ˳ͨС
ٹ޵ڤӡͳͳʼжڰеĸ֣Ҳһ˽ȥ
Ҳȥɣ
ȱһӣ߶ס¶ƼˣŲһ̤˲Ϣƾʧˡ
ҰУǸɿݵĺɫÿһù֦Ѿ֮ϣһ߾ͷɢ޴ƵĲ԰ʬ塣
ȱһ̤˰Ϥľ
һ̣ȫˣ𵴣һʮĴѷڵӣ޾ī֭һԼ޾ĶӰһѷг
ʱ˿̣Ķࡢޡ˰޵ȸ̬ĶС
һЩֲĶɽСҲһЩСֻвСǧǧٹ֡
·ʮ˲Ҫˣѹڵ˳
һЩȻӵħЩǿĶӵа벽ɼ
ֲǣĶ·޾һ㣬飬鲼Ұһ۸ͷ
ȳɽ˿̶ΧסڽмҵĴս
⡭ôô
ˣǴˡԶʮ˲ѹĵطǾȻȡԵôף
ӣӳȥﲻǸĵط
βŸеժǾǿߣе޾ķֱӾˡ
ֻƬ̼䣬˲ء
ֱӱͬһưĶסƬ̾ͱʳֻʣһ߾߰׹ǡ
Ķ֪Ϊʲôһַ״̬ѰժǾǿ߽ﶼֻ·һ
ҲֻһЩӵֶεժǾǿߣħǿߣĶ
ȻɽȰ˴ԣĶȻ鷳谭ǡ
ۺĹųǣǳŴ󿪣һĹЦ
Զʮ˲δ̫ˡ¶Ƽ˿ɫס
ȱʮħǿߣһҲ
ħǿߣһﱻסҲöãͻΪĶѪʳ
¶Ƽ˲ǣжԶƿȱƺȱǼɵ
һǰʱȫͬˣĪԶʮ˲Ҫ𣿡
ȱǰ붯ľš
¡¡
ɽԪʼ졢ɵȵͻȻɹ⣬ħǿ߶ͷƤĲɨϵ£µķӡ
ʱ䣬Բжȫգü벽ɼҲûɢ
ûж֮˿ƶ
䡪
ͻȻݺһѿһ޴׵Ĵѷ졣
ѷ죬һֱͷƺһƬһΪ
쿴桭
˶߶ʶѷ·̽ȥֻѷ·һϲ硣
е磬Ѫܵļ
е磬ûҶȴ֦Ѿһ֦֮ϣʬ塣
е磬򵽴һ⻬ľӡ

е磬鲼ֲĵ⡣
˻Ǽʮ˲ȫˡ
˿һеĿֲ龰˵š
Ķһѿĳѷӿ˳īӿӢȽɿһĻЩͷƤ顣
ͻȻһ˸ߵɢĹâĶʯӴѷ˳
һ˿˿λðɢ˶һ㱣ƺԼǰ
ڤ鱦ʯȻˣֻʣһ룡
˴˵ţʯʱġ
ʯǵظرۺҪˡ
һֻɫצڤų̽˳ʯץȥ
ֻצûץʯͱһɫ⣬һһֻͬʱˡ
ʯͬһ㣬ϵڤظԺҵλĿҿɲø㡣
ӢԦ۫˽һʯȥ
ͬʱȥģд޵аӡڤӡٹ桢ȵȽɡ
¡¡
Щɶ֪ʯ˭ãֱڰж˷Ѹͼս
һֲͨڰײըһһĺڶ˭Կʯ
ڴʱȱӰϢĳʯԱߡ
λǶãҾͲˡ΢Ц̽һץʯ
ӢĿ޵ڤӡٹɫһ䣬ȫȱ񹥶ƺƵĹһжݻ
ȱӰٴϢʧˡ
û뵽˾Ȼͨʱ֮ٹ΢΢˵йâ˸ҪȱѪС
ʱ֮ǿ֪ġ
ĺУռ׵۽ʱؼĶͨߣʥ֮⣬κεǡ
ʵʱ֮Ӷݷ棬̫ˡ
ȻʯĿĿΰɫͷĿ˿ȴ֮ɫ
ʯֹʿԣޱȾ޴ģ鱦Ҫöࡣ
ǣʯԺܻϵڤ֮صһҵλԲʧ
ΣһҪʯĿĿһ䣬ֻ۾ͬʱĹ⣬ڤȱӰ˵ڶС
ɱһԥľ׷˹ȥ
ϧˣʯ˾ͨʱ֮ҪСٴα֡ĴУʧ
ӢţɽеʿжҲٳ·Ĵѷ֮С
޵ˣȱҲ˾֮ģӢһӵǺĴУʯ־ڱصá
תۼ䣬󲿷ǿߣ׷׽˴ѷС


ȱ˶һɨ濴⣬ûʲôջ
ǳʱ⻬ľӣͻȻ׷׷ϰУϳһȫµľӡ
̨
ٴϳһ鱦
ֲսٴαڶֱӺ顣
һΣȱûе֣ȻӢٹĿڶΧˣҶٱһЩơ
գ޵˵ʵǧŰپʮצӰɨһУ̨С


672 
ʯ̨鱦˶ܵ˾޴Ĵ̼һ
ڼ䣬Ҳˡ
һﵽɼķڶɸȤ⣬ڽɶȤ
ڶɲȤЩժǼǿħǿߣȴܸȤȫ׷׼С
¶ƼˣҲһɱţһŷ

ͭ

ţӵ

ȱڶɣһһײԽԽ
·ӿֳĶԽԽࡣ
ٶ࣬Ҳڶɡ
ͻȻɾ˵Ĳӵűɳ貵Ĺâ
ڶɶһâֱһϵʯţһ̶׵ĺɫӡһ֧˸·ĵëʡ
⡭κţӡйٱʣ˴󾪣˫۱Ĺâ
ǿйٱʱи¶ޱȳȵɫ
鱦йٱʸǷںĹֻʱµظر֮һһ
һ£
ȱһЦһȳ֣һ˲ʹһŸ쾧Ө裬ÿһƬӨ꣬Ŵӡǡ
һƬƬӨ£ӿϵĶֱն
Ļ꣬ȱӰ񱩵޵аӡڤӡӢٹ˹ɱȥɹ⣬ûƬռ䡣
ڶ໯ͬʱȱֱ鱦˲ƶȥ
޵ˣ֪ȱĿģһŭǳ
õ޵ϺһֱӽԼĴ޵۽ȥ
޵۽д춯صâҫʮ硣
ȱһƬգն𣬻ΪԭʼĻ硣
һС鱦㲻̫̰𣿡
а裬üĴɺӡͻȻһ˵ָһһȭͷСĽɫ
ɫһƬվͱһƬƵĻ𺣡
ͬһʱ̣ӢٹĿˣ׷׵ֵȱĻͬʱҲȫѻȱ
˲ͱ飬ȱû˲鱦֮ǰͱ
һӿĿֲȱоƺҪˣͬʱռ鱦ƺ̫̰ˣᴥŭΪʸ֮ġ
ֻѡһ鱦Ǹõѡܴپѹ
һˡ
Сѡ
ȫҪ
λԵλֺαǿ֪֮һ£
ȱһЦʹʥһɿֲĻɫⲨɢΪƽпӿĹ̺ɫⲨһҡ
漴ͷһܳһһ޴кڶһڶܣĹȫɡ
һ֮ʹأʩչ˫٣и֮ǰ
ȻֱӼħסκšӡйٱ鱦Ȼ˽ȥ
޵Ŀȱޱȵĵظرһŭѡ
û뵽ȱô󵨣Ȼϧˣһ˷
û뵽ȱθھȻô鱦ȫˡ
̣
ɲ̣
ˣ鱦ںεأٹͻأȱԶһ̧һƬޱѪȱû
Ѫ˷ӿţ̺ſֲĸʴ֮
ղŻأôת۾ͷ鰡ȻŮ˵죬ƭ˵Ĺ
ȱ˲ٹĿ⡰ꡱȴ飬߶ħǺݺһҡ
ٹһѪɫı٣ȻдħȻײһ
䣡
ٹֱӱʮЩԾȱȴû뵽ȱķȻۻ磬ͬɲɽһ㡣
κţӡø㣬йٱʣ뽻
޵ɫɭȻֳִ޵۽ȱɱ˷·ؾʣ£ÿһ̤·صһ¡
Ӷ޵۽նһɽâΧһһ˺飬֪ٶǿֲĽâС
ժǾǿߣԼħܣâɨУֱӻ˷ɻҡ
ý̵֪ĳеĶûнĵ
Դ޵ȱɫ˺ܶࡣ
ڴ޵ڤӡаˣһֱֿĸо
ˣʱ̬ҪӢȽɵ̬Ȼࡣ
־
ɾ
ȱϼٷϼɣ޾֮ϱݻ׻ȸ䡢ڵȵ飬޵ɱȥ
¡¡
һͷһͷյ飬һɵĽײʮ˲𵴣Ĵѷ측ֶʮ˲·Ҫһ㡣
޾Ķһ̶¶־֮ɫ
޵¶֮ɫû뵽ȱȻ⡣
ңȱʹõͨҲûмġ
ڤϢĳȱ࣬ͽȻȱһָһ·𶴴ĵѪɫָӰȱᴩ
ͬһʱ̣аˣ˫ֱȱɫĻ
Ӣɫ䣬˽̽ɣھȻûеõһ鱦ȱȴѾջļˣ̣
дʣ۫ʣһƥ⣬Χȱܲתһɱȱ
ĿȽɣҲ׷׶ȱ֣ȱޱĵظر
λ˶ٰˣҲˡʱͣ
ȱͻȻһָ
ʱ䣬·ǧڵһȫֹͣˡ
ƥĽ⣬ߵķɽӿѪˣĶȵȣȫͣ˰С
˵Ƚɵı飬ˡ
ֻд޵ڤӡаڲĿԴ𾪵Ŀȱаķϱ
ǾȻûгױʱͣгʱͣļ
˹Ȼ򵥣
ȱ΢΢Ȼ漴ˣ˲ʹ˺ɼȻ֮棬ֱٹӢˡҶߡĿ񡢺ҡӡ孺ˡ˳ȥ
ĺ֮棬Ŀ񡢺ҡ孺ˡڡ
ٹӢˡҶӵĺ֮棬һ⡣
ʱͣʧ

Ŀλֵ֮ĽɣжޱȵĲҽС
ȻڣӢ˺ȻĿУ𽥵ĻΪȱģ
ǵļԼȫȱ̳ˡ
⡭ô£
ӢˡҶߵˣȫͷƤ顣
ǵһУ񶼱ˡ˺Ȼ˵
Ҷʹû֮¿˸ղŵһĻ𾪲ѣƿʱ֮ͣ
ʱ̳֮ͣһеа˺ÿ¡
ӻսһʱȱԶԶģ־壬ȱΪС
û뵽ʱ֮Ȼͨȳ̶ȡӢ۫һ£ƽһֻ͸Ŀһȱˡ
ˣˣҪս𣿡
ȱͬʱ˵
޵ȱһۣȻһͷʮ˲ײȥˡ
ȱʵǱ¶ʱ
ڤаҲͬʱʧ
ˣղʹõ֮ѪһķһΣūĶȤˡ
ٹȱЦһҲʧˡ
ߣߣ
޵뿪Ӣ˸ȱΪУȱʵаǷǳɵ
ˣҲ뿪ˡ
ÿֲˡǽɣҹƻһ޵нɡ
ժǾǿħǿ߿һĻȫȻ


673 ػʹɽͷ֣
Ҳǵʮ˲ײһɸߵľ޴󹬵ȱǰ
һĴ֮ţڰС
·޾ɣ͸͸϶صʷС
ػʹ
Ҷϣ֡
֣·̩ɽصѹ͸
⡭ǵػʹԶźʱػƣͳ񣬺ƾͥҲǵػһĺڡ
ʮּ˵š
Ҳ״μһػһ
ٴμһˡ
ڤ¶һ˿֮ɫ
ĴУӦþ档
˶̲ס߶ʶ򹬵̽ȥ
ܿ죬ڹ׵ϣǾͿһźɽĹӡһɫᣬԼһɷľ
⡭ǵػӡһ׾Ѫٹ˵ţϢȥ
ʵϣֹٹȱ޵ڤӡаӡӢˣȫ٣䡣
ػӡǵػһ𷨱һ̺ŵػʵͳС֮һǵظ׾ѪӦҲ̺ĺĴСκһشң֮ս
ĿȣһΪʮ֮һȴ˳Ϊ޵ˣ޷޵ӡ޷ʤļôǰˡ

ֱֳһ޴Ļ򹬵ȥ
û嵽ͱһͻȻֵѪɶȥ
ʮɫ۵Ӱڵػʹ渡֡
ʮ
ȱˣͫ΢΢һ
Ҫػʹȹһءɨһˣ˵
ȫʢʱڣǣǣǵȥĶһ˿Ϊס𣿡
޵˵սعѾϤʮࡣ
ʮû˵ֻĬĬĿˣ˼Զ
ɱ
޵ˣ޵۽£ɽնգֻ磬·ڿٵһ㡣
ڤӡаӡٹӢˣҲ׷׶֡
ˣҪػʹ봳ʮһء
ѾǰûԸ
ȱ뵽Լ뿪ʱԼ˵Ļ˼źʮ⣬ԥҪҪ֡
գǶˡ
ûоȫֻ
񱩴սһصĹײ˲䱻顣
󣬿ֲ˳ϳ壬һһ飬촷ۡ
ʮ˲·Ҫ״ݻˡ
ʮǿ󣬳֮⣬ȫǲȻֵסڶɵֹ
ңһ类ݻ٣ǵҲԽԽǿ
ƺЩݻٵĵ̺ȫ۵ϡ
޵ڤӡаˣ϶¶Ĵ֮ɫ
ǿذعս
ʱعʩչҲֻǿӽħѡ
ǿ
գ˶ʮɳȥȱ޵ڤӡа⣬ٹӢ˶ȫˡ
ʮ·ʮ౤һ㣬εסˡ
̫̫ǿˣǵʵȫִɵļޣӽ̫ҽˡ
Ӣ𾪵ĿʮⶼֻʮĲѣӵ˿µ
ֲúᰲأȷʵЩ¡޽һҪػʹ
޵ĮȻ˵ţһڵĺ嫶ϵȻڱ

һ̣飬һã
һ޴ޱߵĽڴ޵һצһצľ޴󣬳˵ǳǰ·𳾰ֻһֻצһƬ
˻۶ɵϣ֮⣬˭ӵ˵ɽ绹û۰ѵһλɽڤӽͷѰҹټ뽫ɱûҵΪûع飡ѵѾعˣֻһֱڰУ
˿Ǿ޴ޱߵľצɫ䣬µ˴޵ݡ
ѵ
ٹӢĿ˸ͬµ˴޵ʵݡ
䣡
޵һ̣޾һɱ£пٵأɽֱ֮ӽһعλ˷ɻҡ
ԭ㣬ֲһֱ͸㡣㣬ҽҲὫĴø㡣
аӹЦһҲһǱصĿֲɫ棬ڱ
˲Ϣ䣬һͷҲ˽𷢣ϵķۣҲһһֻڵķۡ
һ޴Ӱ裬ȶ
ѽ
Ӱֱ˻գת˲Ҳε
ͬһʱ̣ڤҲħ˻һأǽڴɭȻǴֲ̿ħħɢ
飡
ڤһ£ʣµͳͳĳ˷ɻҡ
˻ǡǾʲôˣȻ˿ֲ
ٹӢˡȫˣ㶵ĿŴ޵ˣѾȫ亹
ȱһʱ͸оΣգ㵽Զ
ħ޲T
޵аӾɲڤӡ
㲻޲Tħ棬ӵĲƬ̺󣬴޵˵
죬㾹Ȼ½磬ֲһֱҲ㡭ػʴС׾ѪǱġ
ͻȻһӴֻͻأһƬޱ޼ʵѪһֲִֻץ˳
½ˡٹɫϲ޵ʵЩɣѾûʸˣڿڤӽԳ֣ͷˡ
ߣʦҲҪһ֡һֻ޴ޱߵޣ磬޾ʱգȻһĿĺ۵ˣҲ̽һֻץ
䣡
һֲᦳ֣罣ػʹ
̹ᦣƽʦֳˡһΣֵ˾ϲˡ
һž޴̫ͼҲʱգʱ˳
ǽ̫ͼӢ̫ͼһ̣Ҳˣ㵽Զ
һ̣ٹӢˡӵˣȫӵԶԶġ
Ƕ֪Ĵˣֻ
޵аӡڤͬʱػʹȥȥ⵽ֲֻ֣̹ᦡ̫ͼ
λֲĴڣڵػʹ֮ǰҽ棬ֻ̼䣬ʮ˲ͻΪ촷ۣʿֱӱನΪѪ
һʿҲɨɳȥ
ȱоΣ֮ҵ¶ƼˣսħС
ŵػʹǰֲ棬亹ֱĽ棬ɼǿȫ
Ҫţаţõػʹıûôס
Ϣĳȱߣ˵
ʦ㣡
֣ȱʱһ


674 ֣
䣡
̹ᦱ罣âʱգУطˮأŽ硣
һԶźʱڣڤӽ桢ʦҲ档
޵аӡڤˣҲ˱ᡣ
̹ᦲǵжģһ̫ͼһж
֣ܺ޾ʱգһС
ӣΪƾͿԱҵ𣿡
ɫʦʱĿŴչ̹̫ͼ
ߣȷʵƥҲҪ˭ʹáΪԼ̫ʥԭʼ𣿡
ڤӽЦһԪǶѪе˲Ϣʱգն̹֮ϡ
ʦҲԪˮ죬ڤڤеˮ֮ûˣ̫ͼȥ
޵аӡڤˣҲֱ
ʮ˲ڵĿռ䣬ױһƬҵգ籩Űӿ
ΨеػʹУȻ
һս˭ûй̶Ŀ꣬һ̱˴֣һ̺ܾܿͱ˴˹
ǿڵػʹ֮⣬˭ȿػʹڣ⵽˵ֹ
ǼȥҲǰ취սȥܻܿᾪѡȽػʹΣڤӽ
ͬ⣡ʦӦѾоѡѵ
ɣ
ɣ

ʣµˣҲ׷ͬˡ
Э֮Ǳһػʹڳȥ
䣡
ֻǣǿȴԸٶȵɶ
ڤӽ桢ʦ޵ˣǻһЩѪ
𣡡
𾪵Ŀŵػʹ
˿̣ػʹ𽥸ֳһ޴ޱߵӰ
һŮͷᣬػӡзǰУһ˿˿ƥѹĿֲ
һ̣һΰ޾ʱգһʱе淨򣬶һΰǿиǡ
ڤӽˣܵ˾޴ѹ
ʥѣʥ˵飬У˵飬ҲӦ˭һŶԣôƺһ˿־
ڤӽĶʮֲ
ܣʥʱһشˣ۴λʥλȵĴʱ
һλʥȻôЩɽ뢶ԣǺ¡
䣡
û˵ֱвڤӽ˵ػӡ
ɲǼ䣬ޱʱնػӡ顣
ڤӽ治ʴһ˴ֱӱһɽ硣
󣬵ػӡһɨʦϣʦҽһѪⷭɣȴܵش
ͣֱֳ壬һֻ޴ޱߵ˺ɽʱգ˽ȥ
ͬʱ޵аӡڤӶһֻĵѪɣɽ֮С
̹̫ͼҲУڲֱ𴫳һƺҲ˲ɽ֮С
죬òĴУҲҪɱλʱۡ
ɽʱգ޵ոճ֣⵽ڤӽϮ
ڤӽ֮⣬ʦ̹ᦣ̫ͼҲͬʱ޵ɱ
һۣһҲһҪΪۡ޵һ嫵ĵ۵屬սڽڤӽ˷սһ
󣬶
ͬһʱ̣֮УһĿҰŮӰ
ֻ޳ֱ˺ɽϣɱ˱һķɽаӡ
ߣŷɱúܡձŸֳںϣһֱΪû߱ɱ࣬еźһƺûйǾ
аӣӦ˵ʮ̫ӣ½ѹˣ˵š
ɱ
ŷ˫Ŀɷᣬֻѿ֮ն磬½ѹɱ˹ȥ
½ѹҲһ޴ڣŷɱһ
һߣڤӸոճɽʱգ͸еһ룬һƬޱߵĺڰ磬Ӷ
ֻ֮꣬ʱع飡ڰУһ˫Ѫɫľͫ
ǾͫУ·Ũһеɱ⣬·ֻҪ˶һ۾ͻᷢ衣
޲T㣬ңǶģ
ڤӶϺһȴʱգѸǽ硣Ǵ
Ӳģڰһ˫Ѫɫͫʧڤӣû׷ǻʧ
ɽʱյļֲսȱ˲ûۿֵֻɽʱմĿֲ
׾ͽǿɽɽʱյһĻȱȴĿˡ
ʥˣ̫ǿˡȱ̾
ʱӰȴǻʧˡ
¡¡
ڴʱһһȿռ֮ţ򿪡
ǿռ֮űվǿӰ
ǹȻûзԼºûȥðգ½ԡ
Щռ֮ţ˵ţȥסǣܷõػʹĴУͿԼˡ
˵꣬һɨȽӢˡӵˣɽɽųǣͳͳɨɳȻһڶռ֮ǰ档
ȥɡ
˵ţһ䣬пռ֮ȫ飬֪ɽǿ߱ɨѪɡ
㡭㾹ȻҲعˡ
ɽʱУ־ŭ
ϰȫʦˡƺɽػʹˣֻƺһ㣬е㲻˼
ȱŹ˵ţȴԥػʹĴŷȥ
ȷʵɣûʲôϰɵľͷɽػʹˡ
ȱòԼƷ
ƷãǷͬһ㰡


675 󴫳Уʣ
ػʹû󣬺Ƶһ޴͸һ˿˿ΰϢ
ȱ̤ػʹͬ˾˵Ĺڣһͬһ㣬ֻǿͺͺġ
Ŀɨһۣһ֮УȫʢʱڣЩ֮һڵġ
ʱһ֮ϣһյյµƸա
ȱƶϣڤʱ޴ĵػʹУһ
Ŀ⣬ܿͷ˵ػʹ󷽵֮ϣڱ֮ϵĵػӡһ׾Ѫ
ûмųȥ䱦ߡ
λã˫ֱȭ΢΢һ
ȱǰݼ𣬻ߴͼ
ȱһ䣬֮ǰ㸡һͷᣬׯµŮӰ
ȻǺ
˿̺ʾ̬
ȱԼղûмȥȡ䱦
򣬻ûʹˣȡһõӡ
Ļܲܵõ˵׼ˡ
ܲЦ˵
ˣֻһͨɶѣ֮ڤӽǵɽ뢣̫Զˡ
ȱѵǫ˵
ֻЦЦĵػʴУ崫УеظУȫˡϣػʵͳִڤ
۹⣬һ۾ͿҵǱȱ޵Сͨͨ
ʱɲǫˣһǫͷúΪУʱıˣ˭ȥ
һ䣬Ϊʲôѡң
ȱѯʵ
һ̣ȱԼõİƷٵõʯƬֱõĴ׾Ѫȼ䴮оеɺƺЩࡣ
ǺѰźõơ
ʲôˣͳι壬ƿعڤظ˼ֱɳһͿȱڵʲô
㲻õģҲûƹ㡣ֻңԶ֮ǰ㵽δһλйϵ˵ػʹˣпܻһֱȴ
ƽ˵
ԭˣҾǺеǸˡȱһ
ܷ𣬻ǿɣļɡҵʱѾˣֻҵһѣҪʧˣһоͽˡ
˵仰λӰ㳹ʧˣػʹҲһϵϢ
ȱͻȻʧĺһæڵػʹд˼ȴֺûг֡
ˡ
ȱ̾Ϣһٲԥֱߵ֮ǰһ죬ץס˵ػӡ
Ϊԭһڵػһûз
˲Ϣ䣬һɺ嫵ĺӿȱС
ػʷӡ
ػʥ壡
ػ澭

ػһĹȱи֡
ػӡҲһ鱦һһǳļƷ鱦
ػӡǵػһҲػʵԵػһĴˣܹޱߴΰ
⣬ڲ̺һ첻⣬̺֮İ塣
˵ػӡȻܲ١
ǵػʷʢͨػӡػһĴˣʱܣҪ
ñ
ȱ̾һڵػӡĺӡԼԪӡǣȻ󽫵ػӡս

ͬһɺƵϢӿУĹг֡
йҵλϢ
Ҫǣ̺һŽֻ֮Լݻֻصķ
ֲڤӽҪõʵ̫ҪˣƿֻصĹؼ
ȱһԺײչ鷳
Ҳ鱦ĳ̶ֳ˵ȴ鱦Ҫ
Ϊϵֻصݻϵڤ׵ҵλ
ؼ䣬ҵλҵλģһ۴λһڤ֮λ
ߣͳ죬ͳͳ飬֮֮¡
ڤ֮ͳ磬ƿֻأִޱڤ
ҵλʥˣꡣ
ˣϵشһؼ䣬Ի־ƿڤɽͷᣬڤӽ棬ʮа˾Ż֡
ȱҲսڽ
ϵһ׾Ѫ
һ׾Ѫ̺˿˿ΰȻǺµľѪѾѰ׾Ѫһʥ˾Ѫ
ȱһҧһ׾ѪӡսڣȻСͷųеһ˿Ѫ
䡪
˲Ϣ䣬ȱͱ̼òֳ˾޴ĺ
ȻڵĴΰڣʼҵɱ䣬һһ׵ߡ
Ƭ̺ɰ׸ߣǧ׸ߡ
ĽɼϢɢڵػʹ˹籩
Ҳڵػʹ̺˿ռ䷨򣬼ȱʮ׸ߣҲȻɵ¡
ɵҵʵ˺ö࡭ңһ׾Ѫֻһ˿Ѫѡ
ȱϵİ編ɫ¶˷֮ɫ
ڴʱͻȻܵһΣ
ʦµùȻûѾˣµֻһ޵Ĳѣһеĸɾͻ᳹ʧ
һӥӣɫĺ۵ˣͻأڵػʹ֮⣬ȱ
ȱɫһ䣬ִ˾Ȼǲǰʦ
㲻Ǳش˻ɽ𣿡ȱ˵
ҵıȷʵ˻ɽˡ㲻֪ԶźĵĶͨߣնʬҲ鱦ͼնµʬҲΨкͼ黯ɱĲ
ʦЦСӡ㻹ȥɣػӡ׾ѪЩеĴУһССʸӵеġ
˵꣬ͻȻһצȱץȥ
¡
˲Ϣ䣬ػʹеĿռͳױץ飬еĴʱգ𣬾Ӳȼ鱦ĵػʹơ
ʦŭѵǣȱ΢ϣȻƾʧˣŵػʹҲһʧˡ
һССɣôܴӱʦߣʦŭ˫Ʒйտģҵճ׺һƬ硣
ʦô
úԣعʦ󣬵ս
һսĽ˵֪
ȱ͸Ӳ֪
ʦֵһ̣ħԽˡ
ҲһԽ
һֱȱûķʽԽΪû괩ķʽա
һû취ˣ£ķʽԽֻ


ڶʮ 磡


676 Ϊʯ
磡
ãɽ
ʯ壡
飬뱣ˣúǴ򵽷ƽǽϵģ빩㡣
ʮ׳ڴͷϣ峤ʯƷԱߵ׻ľǰ
¶֣֮ɫݡٸҲ˹ĬĬȥԵ˿Ļ
ʯ壬λڲçɽУܸ߷֣ããȺɽΡ롣
ɽжʷǰûʱڱ֮ڵͶ´ƬӰлڷϣ¶Хٲ˸ֶУ쳣ɲ
ûмıӻʯƬ治ȥ
֮峤ִһߣ̧ʮʬǰ󣬽Ѫ߰ߵ޶ʯ̨ϣȻһͼ̨
̨һ׸ߵʯʯϱ鲼Ѻۣȴ͸һ˿˿ضѹֵ
˵ʱ峤ˣǳ𾴵Ļôʯʱһ˿η벻
ʯͻȻʯġ
ԶǲˣһƬذޱгĿռѷ죬һʯ񣬴ӿռѷ׹ʯ
һʯ
ʯˣֻ֪һʯֲкǲ
̹ѯôԴһʯ񣬵ȴûлӦ
鳤뼸λһ֮󣬱ʯ񵱳ɵڶ
ȻҲ̹ġ
شһ֡ɣ
Դˣʯʯĵڶ顣
ʯ뱣ƽǽ㡭
峤ʯһǻС㣬ҲĪѧŴ˵ģֻһ˫۾תţʯ˺档
ͬ
ûڷڼ̨ϵļƷ峤˼ʯʱʯ֮ϣһ˿Īʶ
𡭡
໡
ڶʬзɳһصǿʯ֮Уʯ˫ۣƺһ˿
һĻʯѾ˺ܶˣٴοʱͷƤ΢΢顣
֪ʯ޻ꡣ
޻֮ʯûʲôӦˣһμݱҲ峤̧ڶʬ뿪ˡ
ֻһȺС
ȺС굽ʮ겻ȣʮˣǺʢʱ򣬶ʯҲ˺档
˵ʯˣһİҲû˵
˵ʯˣʯֲһǴġ
ҵȻ֪ʯҲģҵʵ塭С㣬һֱ峤үүѧϰ֪𣿡
һȺС˵ţһС㡣
Сںڵķ˿ͷ۾ֺǳ񣬳İװ׾Ưɰ
峤үү˵Ҳ֪ʯ˵˵ʯ˺ܿһϵ飬ǿ󡣡
Сҡͷ˵
ϵ˵ʯˣҪȴɽֻ̫Ҫǿ󣿿ϧûʯ˳֣뿴ʯ˴һ졣
һȺС̾
벻һַʽԽʯļ顭ۣҲһСޡ
ȱһȺԼǰ֨֨СǸǴС㣬һп
һδԽֻ̣˵̫ˡ
ʦͻȻϮħҲһɢ
ʦʵǿ̫̫ˣ˺ü󾳽磬ȫ޷ȡ
ֻһƶѣͳȱ
ңÿһϸÿһͷҪױ֣ȫûκĻᡣ
ħʱ֣ŴԽ磬Ҳܵǰδеش
Ԫ񣬶㳹ױ
վǳɹԽˡ
Խ֮ڣΪ˻ָƣֳСĺһʯ񣬿ʼȡ֮ˡ
һʵ˵̫ˣÿһϸÿһͷ̺ŷ־شķ־Ȼƻꡣ
ʦľ̫ߣħҲ޷ֱɵķ־
ֻ˿㣬һɡ
ƣҪȱԼָ
ȻҲ׾Ѫָơ׾Ѫʦɽͷرôˣ
ָƣֻʱѡ
һʱ䡣
ˣȱԽ缸ˣҲһֱֵַĵʯ顣
Ըһͳ½ˡ
Ȼ⼸Ҳһֱˡ
ҲڲػʴСظС崫󴫳С⣬Ҳѧϰϵ
ֻʯ̫ûбҲûϵֻͨһЩͷǱ峤ߣ峤̵С˵ʱ͵ѧһЩġ
峤زصһ顰ԭʼ⡱Ҳȱ͵ѧˡ
һУͷǿҲ֪ģԷҲûгָԤ
ѣΣ㴫ָ֮ơ
ȱѾЩĵһʮδˡ
еһ̵֦ƮţûлӦ
ȱ΢΢һЦҲ⣬֪ԷĻֻǲͬѡ
ͬͲͬɣֻҪȱٻָһЩеǰ취ѧϰϵ


677 ֲ
ʱ佥ȥȱʯ飬ôᣬʱ˯УĬĬȡŴָơ
ãɽΧɽֳ̫ûмһʯ帽·峤˸еģܸоʲôҪ
ʯ껵ȴڸٳɳ
ǰʱ䣬Ȼֻ̫ħӥĵֻݣӥʯ˺øС
ʯ껸ӥ֣ڶǿУᵽʬ壬õޱȵ⥱
ʯ껵˽޵ʬʱȱҲ߶ʶ⥱̺ı
⥱ʯʯ˵һŶⱦȱԣʲôֻоѡ
һ죬һһǿ߽ɽ
ɫĲ壬վھ޴޹طеӵܣϡնǿ
ѽүү쿴ļ֣ôһ걻ľأֻʣһ֦
ﻹһĹŹʯˣƣƺҪˡ
һȺʯ帽ͣˣ꣬ҲŮ
Щˣһصǿߡ
һӣȻͬʱ飬ǹŹ֡һ˵۷⡣
һ˵һӶֻһ顣
һӹһѾܳˣͬʱ飬̫
Ҳûм飬Ը飬һӵĹͬʱʱһͨߡ
ʮǰʯļ鱾һʯ֮ǿʯʧˡ
йŹ֣˴٣ڻеһѿһ
˶ڵ壬Լеһ֦˫۷˵
һ顭ȻʯˣĪĳû˵̫֣֪ûбǻ߱Ѫ
Ҳ˶ȱʯ
ϵ֦ʯ񣬶ѵõ챦ˣǲҪ
һСһΪ޸
޸ǲãɽΧһ
ڳԣƬɽɲ⣬˿
ɽ˵ɽ壬ɽӡ
ɽһֱ޸ܲԸ
ʲôһսʤ˭ǵһš˭Ӯˣ˭ͻ챦
ԶԾ£۷âͬǴ塣
ܿսһ𣬱ݺᣬƺƴ˲Ŀ
һȺȴսҪȡѪ
ڴˣʯ껵걻ˣ׷˳
Щ֪һ͸¶˲ǰԹ޵⣬ЩߴΪ𺳣ټʯ껲¶ЩΪһֲĴӡ
ɽ塢޸塢ǲǿߣ˼Ľʯ塣
ӣǵ˿ˣ䣬ȴ̽ʯĵϸʵֻһͨĴӡ
صǣ¶⥱ǵĴڣЩ۾ˡ
ңͷСӥҲǶˡ
һͨĴӣӵ⥵ıǣ޸ǿԲЦ
ţȷʵ⥹ǲһػסģֻһҵȿδá
ˡңͷСҲһӵеģҲý
ǿ߸ͣȫʯ˺ˣȥѯǷͬ⣬δöڳӵߡ
ʯȫŭ̫ˣСûеλкһѯһ䶼ûУǳӡ
壬⥱ǵģΪ˸ѪĴۡдСࡢҵĻ顣׵ʯ۾峺࣬˵ʱֳһƬž
ֻߣ۹⣬ͷֱۣǡ
Ļǽɣͷ⥱Ƕӵеġһλǿ߿ڡ
ǵģһʯ岻ˣ֮ˣݺݵ˵
ְɣԣѪϴӣȻη⥿ֻݡɽɽĮȻ˵
壬Ѫϴ˵أ⽫ʯļ֦ʯˣҲɷ޼ɵȵ
һԶʱſѪ̴ڣҪѪϴʯ塣
ʯʯɫұ䣬ǸֵЩɽ塢޸ǲǿߡ
ʯ֪ҵĻǱӻӡ
ʯ껴
Ψһһ֦ζƺҪ֡
ɡ
ͻȻһʯ
ɽ塢޸ǲǿһһֻ޴ʯ֣ưｵ٣ϿգһֲĺڶǾĸ֡
𣡡
£׼Ѫϴʯķԣ־ţܿƵķ˺ڶУ˲仯Ѫ
ԭʼɽԾʮǿ߳𣬸ֹâ裬죬йӰ޻ΣĿĹâ֡
й׷ţ뺣ʮǿҲ˲Ϣڶɡ
˻ʯ񣬾Ȼǿ󣿡
ʯ껣ʯˣһĻȫڷ㶡
״οʯ֣ȴû뵽˿ֲһµĶʮǿߣȻתۼͱʯеĺڶˣһ㷴֮ûС
ߣ
޸Բԣɽɽ٣ǲͷ죬ͷˣɫȫˡ
һܵΣ
֪һߵˣͨĴӣȻӵһ˿µļ顣
ңһδء
ԲԵһɫ԰ףȫ
ֻǣǻûӳףһֻհʯ֣͸Ƕ¡
¡һ죬ȫѪ
׼ȷ˵һ칬Ů
ˣȱǻǻȥϢġ
ԲԵʵ̫ˣûѧǸڵǿҲ治Ǻܴ󣬵ǵ٣֮󣬲ܻô
һơȫˡʯ񣬺ǿ󣡡ʯ껵ˣ˫Ķȱʯ
ֲ̫̫ˡӵԶ칬ߣ׿һʯ壬һ


678 
лʯ񣬳С
ʯˣ׷ʯǰݣлȱ޸ǿߡ
״οȱ֣ʶȱԶʵɶȱӾη
ʯܽ𣿡
ʯ˫ղȱݿڶǿߵһĻɳ֮ɫ
ʵ㹻ǿٳֽʱԼʯˡ
С㾹Ȼʯ
ʯˣСĻ΢΢һ漴ڴȱʯ
ʯʯһ츳õˡ
Ȼֻ꣬ʵѾǴˡ
ǰʱ䣬ǶԿ壬𱷴飬Ǵڶ֮¶ᵽʬ壬С㶼ռҪ͡
ʯ˿С츳޸֮ӲΨһԴȱָ
ȱԸ̵С㣬ôʯС㣬ͱؽʯ˵׼߳һǳ˲õ
ȱСĻҲ΢΢һ㶡
׵ĻۣҪ֮һֹŹֵĸо
΢΢˼һ£Ǿˡ
罫ڶϵŸҶˣͬҲ´ڸʯ껡˵׼δиĻر
һŷ潻촫֮Ҳػϻûرˣ
ʯ껶ߣһ
ʯҶԻ
ʯ¶ϲ֮ɫȱĻûж롣
ֻҪʯܽұǿһرʯ񡣡ʯĿ⾼ʯСװͷ˵
סĻ
һâͻȻʯüĴ䣬ʯϡ
ʯӦСˡ
ʯˣһĻʮּ
һȺ꣬Ľ֡

ʾ


һһµľģʯи֡
ȱеǿ󹦷ʯ껡ͬʱղԲԵǿõıҲʯ껡
öǿĹֻǣôкܶ๦峤үүڵĲһ
ʯ껿šȹľϲָ֮࣬еһΪЩ峤ȫͬ
ˣҴģ˱֮⣬Ǵ˷Ĺܲκα֮£͸ˣ档ҲôԼɡУ֮£ȥǿ
ȱ˵ţһ⻪ʯ껵壬ķ
һ̵֦һʯ껵壬͵ֶ̹£ƺҲڽ̵ʯʲô
С̫ˣõʯĽ̵õĽ̵
ʯˣһĻĽ
һЩĹʯ֮ȱûܹʯ껵ȴĿʼһ̵ʯ껡
֪⣬ʷԣʯȻѡⷽĹıϵΪޡ
ľҲ֪ȱڸ칦ǿȱʯҲʮ𾴡
ȱҲڲԲԵ˵ļеõǿıԭʼ⡣
δ֮ǿ̬ݼ֮£ԭʼ⻹ǿľ裬ա
칬ߣŮӳ˲ãɽ֮󣬸ãɽСɽ򣬱㱻ɽ塢޸塢ǲĴǿš
ѣʲô£ɽ뼸λ콾Ϊʲôûгɽһλʵż֮ɫ
޸塢ǲĴҲ׷ǰѯʣɫС
λѣһνãɽһЩ⡭
칬ߣһֻ·һеʯƣ˵Ǳãɽ̽ã춯ȴΧһֵĴӡ
ǸӣӵعŹֵļ飬һһñһһʯ
Ǹӣ⥱ǣֻݡ
ɽ١ԲԵѵˣһ⥱ֻݶ˼ȴһѡ
һʯ˼ˣֻһƶѣ˶ϰ㱻ɱ
칬ߣûй̣ȫϸ˵˳
һӵĵ⥱ǣֻ̫ħ̡صļ顣
ĴǿԺ󣬶Īиһ˿˿̰֮ɫ
⥱ǣֻ̫ħ̣̫ˡ
ܿ죬Ĵǿ߱ȥˣȫٷڣϱ
Ϣһçɽǿ߳ûеΪʯļеΪ̽еɽСɽΪ
⥱̫ˣص⥱Ƕⱦɽ屦δܱȵ⥱
ıھȻһͨĴУ˲죿
ο⥱֮⣬ֻ̫ħ̡
ͬʱãɽΧҲ˿µһĻȻ޳
ãɽѰʯ壬ãɽ춯ǿߣ޳Ѫ˲ء
ǿ˵Сɽ򣬸о鼬֣ɽеľֲ̫ˣǸͲܽȥ
ΰˣû뵽Ƭɽ˿ֲȻһͷֲĶħԳޣγ޳⻹ɽ˵çɽе׳ʲô˲õĶ
ѵǳʥҩϹŴ˵еǣ
֪һˣҲͣˣߣȻ
˺ܾɥٲ֣ʦڶȴһзǳʡ
ˣƬڣǿļ岻Ҫһʲôô£˵ǳԿˣ
ﲻнǲӵ𣬻޸ĸ֣ǽһ
СɽһƬӣ߿ԭסˣǲ䡢дֽפ
ɽˣʱСɽдһƬ
һɫ̫գ߸ߣСɽǰûԭʼɽУǳʯ巽ȥȻһţ˲ĿֲϢ˹ÿһ˶ս
ȴ塪壬Ҳ칬Ī⣬˲֪ǳ⣬ⷽԲĺ嫴ϣɽųƵһǿߡ
ɽȥһҪʲôǿܣǿߺٳ֣ÿһγĲ
֣ȻҪɨƽǸ䣬ɽһðɽһλ˿ڣɫȻ
ɽһ˭ۣȶһҪ𰡡̾ȥɽֻһǿĴ䡣
ʱ塢޸󡢽ǲȼƺӵʲôɽӿȥɽһҲˡ
徹ȻһλȥĿǡʯ塣
ȻҪ붯Ĵɽ嵱治򵥰˾̾
ɽ޸塢ǲȴ⼫亱۵ͬʱҲȫ˷⽫һս
ƬĵһǿɽԼصĵһ顪ɫǣмˣȻһֲļս
Ǹ䣿
ԶأĴǿ߾ͣǰ±ڣϸߵأռΣƬ䡣
ʲô쳣ͨ򵥵һ䣬ɽʯɵʯƤѬ⣬Ȯţ˿ǽɹ̫һȺ໥׷֡
Ǹ𣿿ûʲôر֮е飬ȷʵЩر𡣡
˵Ŀ⣬ͷһñĽڵһһʯϡ
Ⱥݶø߷ɡ
ʯ˿ɽֶзݾ𣬶඼صӡܿͲ쳣
ãЩֻˡʯĿӰʯΧΧˡ
Щ˵
ʯֻʯԵȴǿߣɫѿԵúǲ
ǿͷһʯ֮󣬱ܿƽ
ţе飬ӻǡ
ǲˡ˾
һߴ͵˳֣ͫ׳ɵɫɳÿһ˶˫սս̫ǿˡ
߻һͷɫǣǺܸߴ󣬵ڰӸǿߣһΩҶǿ̬
ͷǻɫ⻪һֱ˸ǿϣɫᣬɨˣÿһλǿߵˣҪϢǸ˸¡
ףһǷԲǿͷ飡
ͷǣһʯֻһɽͷϣĮȻĸʯ塣
ͬһʱ䣬Ҳλǿߣʯ£ʯ塣
塢޸ɽ塢ǲˣռһҪչֶˣлһ
ףһӴɽд޸ڴˣͨ屻ˮû⣬һͷӴڻΡ
ڴ߶ѪŬγһͷԣǻļѳģƬɽϣֲ
ڼֶЩ졣
ͷ伹ѳѸٷŴ󣬴־һɣжٶɣֲ죬ɫƣ޴ķĸ֣˸
𶯵ҰһƬңɽʯ䣬Ҷɡ
໺𡭡
һ˻𣬻ɫʯ︩˹ȥչĹƣ𺳵һӴѹգȣޱȣǴӻжſһХ³һƬɲĹâ·ɽʯȫ顣
ǿı⣬˶㤣ëವֶ̫ˣһ塣
ֻǣ˺ܿ췢֣ʯ岢ûбݻ٣һӨӨ֦⣬ɢʵĹΣƬӣסԵľһ
ɣ
ͻȻһ
䣡
ʱ䣬طƱɫӿƬͻȻһһСף·
˻⣬һʯ𣿡
̧ͷеһžܵһѹ
޸ˣɽǲߵĽǣԼ֮׺һɫ˲Ϣ䡣
⡭֮ϵǿߣ
޸ˣͷƤ飬ͷҲأֱ̤һɫԣŵķ򣬼ԶɽӶȥ
ɽһֺƵѹգǹӻ߾ȴǸ޸һҲѡ
ǲһ𣬻ޱȵĽ⣬ҲȫٳԶ
׺һϵ磬˴֮Уˮߡ
⡭⻹ûĴǿߣȻˣǿ߿һһĻɵˡ
ĴǿߣëȻҲ׷Ķӡǵˣǻӣ
ӶеĴǿߣеľɫĮȻ
ſڣһ

ʱ䣬пŭ𣬺ƵĿ磬ϯأľ֮ϵĸҲ׷ױɢ

漴һ
һɲ䣬һž޿ڣһһɿֲƥ֮ԲգŤ
Ѿɳʮ֮޸֮ǲǣɽж׺һ̣ͳͳɶأеľ޿ڷȥ
ϣðˡ޸֮һ߰һһӴĻɫ֮
Ҳǲ֣죬ɽҰͬ貽
𣡡ɽһɽߵɫˣҪ֮
ҿ
׺ȫëâ˻һ״磬Ŀޱȣͷųĵ⣬֮ʯɽıˡ
ǰҲãҲãնãȫɽǾ޿֮С
Ȼ󣬾޿һϣ˱ɼһѪը
νĴǿߣƬǿļǣ˿̷·Ǿʳ
ֲ̫̫ˡãɽΧǿλȻͱһˣֱš
ֳ˷ë־塣


679 ɱң뿪
еľȻһƬǿĴǿߣһλǿļ飬˶ëȻ
̫ǿˡֱһ㡣
ǿ̧ͷǾ޴ףڲ
ͻȻЩɫһ䡣
һžȻٴſ˾޿ڡ
찡ѵҪ𣿡
ӡ
ǰսǿߣĴǿߣһȫɫұ䣬ʹ˳֮Զߡ


Įĸ·ͬȹϵһæӴܵʿһ
䡪
ʱ䣬ԲվŤĴڣһһеĺڶ
Ƶʿϰɶڶȥ
ʵϣʿʮڵޣ־űɶ𣬷ڶ
Ҫˣ²ûðʯ壬
ˣֻԹ۵ģ޹ذ
Ҫɱңӡ

һ־İ
ǰҲãвҲãڳš
Ĵʿڣʿиޣնȫˡ
ȱУʱڵѪҲ΢ָһЩ
ʯʯ񣬽˶ˣ
ЩʿûжʯְôʯҲˣ
ʯ񡭡ǲЩˣ
һ̣ʯ껵ˣеľһ˿˿˵Ŀ־塪·ħʱĿ־塣
кܶ˲ûжʯְʯΪʲôҪɱǣʯüкܲ⡣
Ϊų⡣
ѣɱ¾̫ˡ
ͻȻһֱȱûнȱ˵
ɱ¾̫ȱЦΪĹЩˣǾͻʯ𣿲ǲᡣǻһֱʯ壬ֻҪ֪ʯܣǾͲǵĺҲʯıǡһֱڻãסǡĳһҲڣôʮа˾žͻᱻ챦Ѫϴ
Ҳͬ㣬ûôʴȣҲϲڿܴڵͳͳʧ˱ˡ
ȻǣҲΪҪǵѪˡ
ȱ˵꣬ʶعʯ񣬲û˵ʲô
ͬΪı
ȱһħԼΪء
Ҳûж˵ʲôֻƺȱһط
һ֮ʯ껵ʯˣȱ̬ȣһ˿΢ı仯
Ȼȱ̬Ҳܹ
䣬ܻ¶һ˿˿ų⡣
Ҳû꣬ȥȱʯ棬ֻ
ʯҲûȱֻ֮żᵽʯ񸽽վһ
Դˣȱ⡣
ʯΪʯֻѡ
Ͳһӵʯļ顣
ڶʿ֮ȱ˽ǧֱЩ⥱
ȴҲȱͨЩⷽϵһ˽ˡ
֮ͽԭʼ⣬ĬĬЩ
̫ħ鸡֣бȫ¼Ȼٴζһ⻷
磬˾𶯰ġ
Ȼȱǰʯʿ޶ˣǱԶһЩ޿ǿµһĻ
ǿͨЩѻ꣬Ϥ˵շһУϢòãɽΧȺȫ𺳡
ڣΧʿʯһޱײе𼶼飬һĴǼ飬ʿɱ¡
û˸ʯ鷳ʯΪ˽֮ء
ȱһ飬򰵵ﱻǳΪʯħ
ʯħţʼԶĽ򴫲
ûƻʯƽãɽȴʼֱͷֲ̫ʱɽ
ɽǿޣʼΧ
ңЩƺڲͬ£Ȼ໥ɱ˴ʬ塣
ʯ˷ǳţĶ£ʼ
ʥҵġ
һ죬ãɽͻȻһ޴Ƶͬһ㣬ȺɽҪˣԶɽ޾޶
һӴӰ֣ŨصɢϢȴϵ£Ⱥɽֶҡ޽ſڵأսսߵס
أҲ֪ƲУһӱģǶϣֱıʵھ޴ˣɱ죡
ʲô֪жô޴磬Ǵȥķ
飡
Ӧһ޴ִ֧ͬɨ˹Хɽʯɹȡ
һֱһ㣬ضͱˣ
໺𡭡
ƵɷϢϯ죬ǸӴӰ̽һֻצӣǵأѹסɽ룬˸ޱȡ

צƲϷײһǱ˺ˣɢϼŷǿıûء
䣡
ͻȻɽһλ죬һֻС֣һͷֲ﷢˾ս
ͷǿսǵĿֲγħԳţħǿֶڷԶҶ
˵ʯ壬СɽǿߣܵǿֲĻԲ׷׺Ȼɽ
ʲôѵɽҪˣھսҪ𣿡
˵
ʯеҲȫסˣɽͷǿֲ̫Ǹܵޱߵѹ
䣡
ȱʯͻȻڷɶɽ˹ȥ
뿪ˡ
ʯʯ뿪ˡʯˣɽȥʯֲ֮࣬Ծһ
ȱһǿߵһĻ̫ˡ
УǶȱһµħ
ڿȱ뿪Ƕоһɡ
ʯʯԶȥӰĿܸӣʱ侭Ľ̵Ѿ֪ȱЩ޼֮ˡ
ֻҪ⥱ҲҪ
ԭʼ⣬ֵЩ
ΪЩƺıϵȫͬƺһһ
ʣκʿԣһϵֵǲģֻطô򵥣л̺һĴǻۡ
ĹʯţǻĴУʮа˾Ҳûеġ
ʯףȱд
ǣҲȷʵܲͬȱյȱ̫ɱˣ̫޹ߡ
ͬΪıҲͬĵȷʵдһ죬һر㡣
ʯ˵š
뿪ôҲáҪһ
ȱʧӰʣµһ֦ϣͻȻų͵̹⣬סʯ壬ȻȻʯ壬˴
֪һҪˡ
ⳡԣȻʲô
ܱ˷Ԫ;⡣


680 ˵ػʣ
ãɽĴǿ鼤սֲĲһֱãɽ֮⡣
飬սս
ڴ˿̣ȱʯ뿪ʯ塣
Ҳʯ˴
һӴ峬Ʋ㣬ӱģ̶
䣡
ſһɲĹâֱϯϵ£ɢƶ䣬նǰһǿı
ˣ
Ӧһ貵ıϣңһǿԭʼĳ֣죬ùӷ⣬ųƬַ飬ӳֺ󣬴˹
һսĴڲԭʼסɽڴɱ
һλڻУһᴩһСŭУǶּɱĳ˰߲񷣬ѵ֡
Ķɽӣӵһ־µƣϼ⣬ǿѹ
СĶһֻݣȴ޺һ㣬ɽҡ
¡
޳գһƬưѹ񷣬Ȼǳ𰵵˺ܶ࣬һԾ޴צ̽ץС
ͷ̫ˣѹ񷣬һֻʮɽѹ죬궼ھ
Ĵǿڼҽ棬ƵɽѣɳʯʯգһƬĩ龰
ңĴ龭ת˲佻֣໥ϮɱѪս
䣡
ͻȻçɽģһ춯ش죬ʯգȻˣɢϯƬɽ
ɹȣ˿֮ǰлڲϳƬġ
ɽˣ
һ̣˭˵˶֪ˣһʥؼ⡣
¡һɽڣսӼˣͷ޷ĿֲսǸճɽ
ԵϸùС
ڴʱȱʯˣڼɱɽĴǿ֮Уһֻʯһ죬һɹõץС
󵨣һڶʳ
ǣãܣ
ȡ𣿡

Ĵǿ飬Ȼˡˮ㡱˱ʱȫŭˡ
ˡһزһֻצѹ˲񷣬ȱȥգûһУһ̶ֻľ޳ˡ
˺Ȼһצ̫ˣŷģԽһƬɽץ顣
һͷ޴ǵأӿֻѪ㣬ںڰиˣХһ裬ʮرִëɽնǰġ
ౣ
һֻСֻаƴСȴױȣ˸Ľ֯ſӨ๣³һʢϼ⣬ȱХȥƬһƬ졣
䣡
һ޴£һɽ޴ư磬ץһֻë׵ĴУҲ֣նһָ
Ĵǿ飬ʢŭ֮£ͬʱȱֲ֣Ĳ·ҪƬƷ
ãɽСɽУǿͨĿıһĻкȻ
ǲʯļʯħȻɽᣬһˣĴǿֹ
ʯħȻֲޱȰȻɽ档
ʯħжǿͨһսͿԿˣ
ǿ𺳣һЩûĿͨʿԺ񼤵Ҳ׷׼رͼ۲ɽеĴս
ĴǿĹͬʱʯ֮ϡ
ֻǣĴǿ𾪵ǣǵĹȻκβһƱ鲼Ҫʯˡ
еĹţ뺣һ㣬ͳͳʯɡ
ⲻܣ˼ɼ֮⣬ѾһƬ۷壬ôͬʱ˵Ĺ
Ĵǿ飬ĪЩ
ʯĿתĮɨһĴǿ飬棬ȸȸᡭ˵ǵʵģֵñշʱڣҲǿǿɣ
շǣǿǿ̫ɽеĴڣ˵Ļ
ơ̶ޣֳԼı壬òƻֻ֮ᡣ
һͷޣΪ̫֡
ȸɢɱӴ󣬳Ҳ֪ǧѹ˲񷣬ס̫ƬضһƬڡ
С񣬻һͷ˫ɽߵѩ׾ԳҲȱ
Ϊʯ֮ȱֻԻֻ֣˿ȴٳֻ
䣡
ֻʯ֣ͻȻֱץȥһɲǼ䣬ӿĴΰֻʯ֮ӿֻʯ֣·ֻص޾֣ռֵֻĸ£ѸŤѹ۵

һɲǼ䣬Ĵ޸ܵȱϱԶԶ֮ϵĿֲϢȫɫޱ䡣
Ƿ񱬷ʹ춯صıذĿֲޣޱ񳱣ͼѹֻ֣֮زز
ֻϧǵֻ֮£С
ĴǿֱһֻץУѹӤȭͷСıС
ĸ߾ֵ̫֣ȱú֮档
ж˾иľģĴǿû
ݼˣ
Ƭ̺ĴǿﱻǿжȻĸԸֻʯȱвΰݴ
ɽĴߣȻˣ
һ̣ãɽУ̫ޣһĻȫɵˡ
۾Ϲˣ
ãɽΧСɽϣǿ߿һĻҲһʯ
ʯħѵһ𣿡
СɽǿмȻ
ָñҿ졭֪½˵һǺǻ
ĬĬȱӰ
˵ػʣ֮󣬷Բʮ֮أ
һ죬һ޴ޱʯԻգѹƺƵϯԲʮ
Բʮڣ飬Ǿ޴ӰܵǳƥĿֲѹ
ʯļʯħԳƵػʣ޸󣬼ϿǸƵʯӰпӿ
ʲô˼ǺɨãɽΧв䣬ΪԲʮ𣿡
ɽǿߣ־ֺ޵Ŀһ޴ʯӰԷ߱ɱǵǻ׼أ˭뵽ͷһĻ
ǲǿߣһҲܲһʯ˵ǿ󣬳ǵƺһǣƺһг
һ̣ԲʮǺ飬һ޴ʯӰ˾η벻
ȥɣãɽ޾ޣշԲʮȱ˵ţſĴǿ
ȥ̤ƽƬأԲʮ
Ĵǿͬʱڣãɽ֮ޣʱڶħԳţħëʨӵһͷͷǿִ̫£γɺƺƵ޳˲ãɽ


681 ôУ
ãɽ״ң̫ħݺգޱڣ޳ˮ
ûʲô赲Ŀֲ޳һжҪƽ
裡
һçţϰ죬һͷѪľţߴʮףʮףһѿĴɽгҽŻ⡣
һ䣬ĿĮĸŴļ飬ٴ
ǲ
ɭɭ
ǽ
Ǵļ飬ٴȫ
֪ħţӸղԻؼ޴ʯ˵£ˣ׷ʯ˵ķݵݼػʣ
ħţ״źˮޣӴԱһû˺ˡ
Сɽ򣬶ħԳëʨӣͷ̫֣ŴȺޣУֻš
ǲ
ħԳëʨͬʵ
ݼػʣ
Сɽ򿿽ãɽ˶ĿȱѹĴḶ́ʮȱĿֲܷģеǿߣܸɴİݵˡ
һĻĻãɽΧʮеĲ֮С
һ죬ãɽʮڴ󶯵̫޺ɨأ벿׷ױշ
ʿǿ̫Ѫϴ
ɽ壬壬ôܳˡɽӲλ֯֡
ȸ٣һƬħظϯ˻飬ɽʿȫ˸죬һɺ鳱ûȸС
޸ȱº󱨸ͬѡ˵ֿɷ֣ɱ޸ʿѪɺӣʬҰ
ǲ壬Ǽÿ죬оƲ֮ѡͶһѪ١
ʣһѪȺƽ١
ԭ˵飬ҪϰٱֹΪȱҪͳΣԭȸףֻɱ¾뷢й
һƽ٣̫Ҳ̫ˡ
ʮ壬ʮĲ󣬶ˣ׷ɳڶǿǰࡣ
ػʣһλֲĴڣôû˵
յ̽ӴϢ󣬶𾪲ѡ
ǵǵ֪ĴﶼȱλػոʱǷ׷׺Ȼɫ
ϴϹŴĲյϢĪ
壬ǲִоԶĴ̶ԣĴݣʲôܡ
ǶʮĴĿֲ¡
κһһ˿ڵľ޳ǣҲһоԶĴ̡
вһŹ
ˣǵ֪ȱ׾շĴʱĵ𺳣ױȵġ
һϵĴڣҪڲãɽˡ
ǿ߸̾ԽôԲãɽеȱλػʣеǳͷʹ
ãɽ֮УһƵɽ֮ϣѾһֺ޴󡢰ĹϹ
ȱĵػʹ
һΪػʵ񹬣ҲһѵõıӲȿ鱦
ֻʦʵ̫ǿˣػʹӲޱȣҲǱһѳơ
һ̣ػʹɽ֮ϣ渡һһµĴطģͨ·ɽ壬ȡһѡɫĴ֮޸
ȱڵػʹеϣǰĴᵽȡ˳
֪У̺õĴС
Ħǣһ档
ԭʯ껿һǵķ߶ǰ޸֮ϵõֱʹ˳ÿһֶ׼һ档
ʱǹâʥʮҫۣӲӵĹꡣ
Ľ׹ǿ飬һ죬ˣһһӣԶǿ飬¶ڲ
ڲϼ㣬ⱦһ޴Ŀռ䷨𣿿С󣬿ڲȴ˺ܿտоͬҹգǵ㡣
ڵУмƤܳ¾ɣŰ߰߸ɺԵѪ֪ڶˡ
ȱƤ˳һһŵĿȥ
ڵУȷļһϹ칦ֻ칦
һžȴֻ칦⣬һЩвٵıȣġġϷġ
УȻֻ칦
ȱżֻ칦Ƥ·𿴵ϲ˼̬ȣҲڸǴֻء
ҲˣǺ𣬻縡֣̫֮ҫ︴գǬٴν뿪ʱ
󣬸ֻ渡֣棬Сһֻϳ棬ֻأоƯԼȴҲʵתɳֱֲգΪһȵȡ
ֹĻ治ϵתֻأ֮С
ʣֻ칦һ磬칦֮һʮױҪ
ȱûоϲӵػʹеõ󴫳Уһ֣Ҫֻ칦õ
ңֻ̺ȻҲֻ칦ǿ
Ҫ֪еֻֻصģԶֻⷽ칦ܱȡ
Ȼֻͬйأֻ칦Ҳо޴Ĳοֵ
ңֻ칦һϵȱ˽ⷽжĺô
ȱ򵥿һֻ칦ڶ౦ȥһƤʱ䷢
꣡
ɫݺᣬ⥷ƤҽһɫĽҳ磬طš
ɢ˫
򵥵һҳֽţɫնǣ꣬ǽ壬ֻǼؽѡ
ܳʱһˣΨʣ۶ɣ׷ӵĹ׺š
δ׹أڰУž
ֽ
ȱֽϵļأ΢΢һЦõһ󽣾֮һ
һ磬ʮһλһݣҶ罣ƬҶʱ췭ظն棬޵С
ݣʮΪء
ΪǵҲû֪жǿ֪ǷΪδⷢʱˡ
ɹŴսʱܲңǡλ֮磬޷⣬ΨԡѪһս
λ֮˭˿ɵУ
ǿҲǶ֣ûۿһսܵ޾˺ǺѴ档
Ҳûг֡
жǿ޴жϡ
Ǹʱδǿ߽棬һֱܵ͵ǰȴĴ֮
֮԰ŽʮڣһΪҸĴ֮ѪսȻ׵ۡ
һ磬󽣾˹£ų޵
һűƽҾ֪סɹʱһϮƽң
ֽΪ󽣾֮һңҪۣնƹŽ񣬵ü㣡
ĻԻͣڸΪϵʱڣϧ˽顣
ɹ䣬ǻ֪һЩģʴ˽ƽҾۣųǿ󹥻֮һ
ȱҲҵģԽжӣֻϧʵԽԽǿǰĽӲʵʺˡ
ٴεõһǿĽΪϲ


682 СĿꡱ
ػʴУظУ״УôС궼į
ȱһϽҪĴ󴫳С
ʣĴ󴫳жҪһ֣Ҫ͸
ǵػʴУؽҪʱ
ȱĴ󴫳УһЩ뷨
ػʴУܳˣ۵ػʥػʵ֤͵ػҵλҿȳһ顣ظУؼڿֻأڵľⷽﵽ˿ȴ޽ɵɵ۾磬ֻҲԿֻأڣҿԳԿһС
ԳɹǶһعҪ֤õػҵλΪڤо޴ĺô
ػʹУȱĴ󴫳еʱҲԼһжСĿꡱ
һڴ˷糢۵ػҵλ
ڴ˷糢ԿС
ȻСĿꡱҪʵ֣졣
綼δ
û뷨
ˣǱؽǿٵذ׳١
ҪʵСĿ꣬ȾҪ͸ػʴС롰ظСαҪۼ޾ˡ
Ҫӵһ֮ϵʵܱ֤ܾۼ㹻ˣԼһ谭ƻĵˡ
ۼˣʹӴ˽翪ʼɡ
ȱһ˫ʯ˫УĹâ
һ쿪ʼû뿪ػʹһڵػʹĬĬȡ޾ָ֮ƣһδ֮ȫĴ󴫳еİ塣
ãɽʮв䣬飬ȫѡ˳
һɽԼһУܿ춼һ壬ޣֻ壬ÿ춼Ҫ񳯰ݡ
һ˿˿һƵ֮ʼػʹۣڵػʹϷ۳һƬ嫵ʥ⺣
ڤڤеˣҲػʹۡ
иıҲ׷סԸ׳͵ػʹС
ػʹҲû䣬ػʹԱߵһɽϣһ޴ڰ
бն¼ںڰУҺڰػʹǿ벿忪ţÿ£䲻ͬЩˣڰѡѧϰеı
ȻڰĿǰŵĶֻǴӸռıдڶ̫ϵõı
ˣҲڶಿϲˡ
кܶ౦汦⥱ЩⱦǺܶಿǿġ
ػʹڵĲãɽģܿ㷢չΪһʥأÿ춼ǿ콾ڶ̫֣Լ츳ǿޣ
кܶǿ̫֣ɴڵػʹɽˣޣͬʱҲΪ˵ػʹػߡ
ػʹڲãɽǿ𣬾ǿػ֮Ǵ
гʯȵȹŹв¹ԺȵȹẒ̌ȫ֪ãɽ֮гһλΪػʵϰ
˷Բʮ󣬵ػʹûͣսĲȱ£桢ȸȸĴǿ飬޴кĸʿԶĽսȥ
ĴǿĴ£ãɽڣûκһܿ
һƬһƬһһ䣬ϱػʹĴ
ػʹĽԽԽ㣬ʵԽԽǿҲԽԽ˼ɵ
תۼ䣬ȥˡ
ػʹѲ֪һֲȻڶŹ̫ɽΪ֮ɵ
ֻȱλػЩһֱ֣ǿߣ²͸ʵ
˶ΪܹշĴǿ飬Ӧǳ߾벽ֻһ͵ȼĿֲڡ
ҲвΪѾ֤ڴ˽۷塣
һ죬ȱһֱյһ˫ʯͽȻʯ壬͸
¡¡
͸ʯڣ嫵ľѪףѪҺĹڳһ
漴ܳһһɽڰĶ죬ڲʺ쾫ͨȻ֮缳ȡ뱾ͨ
һ



ȱĵֲ̫ˣһٸɽڰĶֶܸȻжںΪһͷ֮ϡ
֮ΨһĶУڣ춯ص޺桢ȸȸᡢ⥡ꡢϷȵȿֲޣгÿһ޶·һ㣬صĲ
ţַڣµĹķţڡ
ԭʼĸ֣ϳ춯صĴ󣬵ػʹгǳѪʮصħȿֲ
ȻǡСǳ󡱡ɽ󡱡ȱ״еõġʮɷ󡱡
󣬶ǺպյĿֲ
ھȱһԭʼݻԼڣ
ֵһ̣ȱľٴﵽһ¾硣
һĽ֯Կи֡
Ѫ
쾳
ľ
󾳣
߾
𾳣
ȱһͺ󾳽磬һĹıϵ𾳽硣


683 ٲ
ıϵһ磬ֳΪɹϵ
ϵһֱؾϵΪ貵
ȻΪؾϵԭ
ؾϵΪʱĻʯܹߴؾʯº˾ĵ̤۷壬ֻؾ
ȱһɹϵ֮󣬱ͣ
ϵƣȻû׻ָڻ˽ɹϵ߾硣
ֽ
ȱ΢΢һͻȻгȫëױ⣬ƬҶӣɫĲҶҲǽҶᷭ䣬նƲ񷣬
⽣â̫ϬˣԵ
ʣȱѾһʮױɹˣˣâ޾
ֻ칦
춯˫ֲϽӡʽԽԽ죬ͬĻںڶ֣һС
ʱŤתǬ
һ࣬зӡһһǰĻչֵ⾳ȫͬˡ
ֻؼԦͨתׯϣʥޱȣҪĤݡ
Կ⣬Ҷݡ⥡桢ȸȸһ֣⻹Լֻر
κһֶ԰УڱԦһ𣬽кεȵƣ
ǼԦֱ֮ںϣӣγɸֲսȥ߱߱
칦Ȼǿ󣬼ǷںУҲһֺܲĴУһ̫ҽɼ޵
ȱ΢΢һЦȥ˱
꾲ޣ˽ֻ칦ֽôеıɹ֮⣬ػʴСظС״󴫳еĺܶ๦Ҳˡ
Ȼ󴫳УҪôµö࣬ȱδ֮Ҳֻ˲ְѡ
Ҫգкܳһξ롣
ȱѾ׼չȥˡ
֡ޡķʽʵڲ̫ʺ̫ˡ
ĳˣڲͬһС츳ˣǸϰ츳
С죡
ȱͻȻڵ
ಣ
һ绮գ˲ȱǰ
һֻƴĻȸͨ徧ӨʺΣͷһسϼ˸ֻͨһ˫۾Ǻɫģڰ׷ʯһ㡣
һͷȸ
ˣܲܲС죡
ȸͣȱ֮ϣЩԹ˵ţࡣ
ȱ΢΢һЦȸķţûʲô·
£ȸԴ΢΢һᣬһ漴ȷʵһҪˡ֪û˵󣬲һͷϼ飬ˡڲˣͷϼ֡
桢ȸһҲϼ֣ƺϼоԹϼ鼴䣬Ƕǰˡ
вٴҲ븲ӶᲹһСƺ̫ɽˣҲˡ
ţҪ𣿡
ȱ΢΢һ㶣ȴԭвľ顣
Ҷ˵һͷϼЩȤԣΪá
ȱ΢΢һЦȸʧڵػʹС

һϹŵļǿĴ̣һȴռȽš
һڰУϼһ֯ա
ԶֲϢȣ֣ǿأչ
֮⣬ҰӰ´£Ҳ֪˶ˣʲô鶼Уֹ壬ҪϷ֡
ȫڵȴᣬټһʥһµҲ֪ôˡ
⣬ڴĴԵҲûмΡΪˣܶ˶ӵܴˡ
սʼˣҵĵˣңԶƽһֲӰĮȻ
ߣɱȥֻҪһ˻Ͳڶϴᡣ
ٺ٣Ҫˡ
⣬֣ΧĿȵĿŲеһУ׼ɱ
䣡
սͱˣĽ֯ȳȥĲϣܿͻѪشΪ̫ˡ
һȺӶɫвͨ˸š
ذϼȸǿߣ׷׶֣ЦſʼԲ˽Ľɱ
תۼ䣬رѪɺӡ
ϣǿҲٰΧ̫ɽɽ飬ɽǿߣɽİ׻ȸ⻹һЩǿߡ
ԶϹŷһս񻹽˼䣬ԻվҪĻˡ
һһ￪ڡ
ļĮȻڻ˵ʲôҲȥԡ
ﲻΪģֻҪ֣ҲΣȸ˫֮ƣӿǵء
ʹ콫ֽңӦ֪ҵݣɽԾ㲹ȫ
ɽ˵
ϣǵϣ˶һɽʲôطݴܾ
ɲԣϹŻڣʲôû鲫ɱѪ񷣬ŵĹ˭
ǿɫĮȻǽˣҪõ֣Ҫ׸󻼣˭ס
Ҫˣܳ׸գָϧ޵ˡ
ԶʿһĻпǿ飬Ҳȥһ죬ǿʢĴ̣Ҳһջ˥ܡ
顭
ڶʿһжɱһĿϵ١
ף׿ݽߵ٣ЩǿߵĶ֡
Զʯ껿һĻҲǰɫʱȻ̣ܶȷʵܺãּҵĸо
ȻûüϸƷζָоȴҪˡ
ֵͦ
ͻȻһЦһʯˣͻأڰС
ʯ˵ļϣվһֻȸ
ȸɫһ䣬·Ϸһ㣬˲Ϣ˸ղʱĲһɫС壬ķȱǰ£ݼˣ
ʲô
ȸ׼ǿ飬Ȼȱǰݵ˶ɴ۾һ
ѵǵػʣ
һ̣֪ܶȱݡ
֪ȸǵػʵ¡
Ҳֻλ˵еĵػʣǿ飬˱ϹϾˡ
ػʣ
һ̣٣ɽǿߣɽ飬ɽİ׻ȵȣȫɵȱ
˵Ӱ
Щ꣬ػ֮쳹򣬴Ҷ²ǳ߰벽ĳǿߣֻһ
ܲ˼ɵ
ʯʯȻˣ
һ̣ʯ껿ȱӰɫǸӡ
û뵽Ǵеһ飬Ȼ֮죬ͱ˲ãɽеİƿسｮǿ
ȱҲʯ껣ֻǵɨһۣĿתƵ֮ϡ


684 ţɱ
ɣ
ȱȸĿ⵭ɨɽǿߡɽǿһۣĿͣϡ
ûȤǵػʹ汾£
΢ЦŶ˵
΢΢һ㶣ΪȱλصػҲȸһ֡
û뵽Էȴػʹ
øʧˣҴֻ»ˡ
ƽ˵ţвûжĿ־壬·Ѿ͸
ٺ٣´ĺ⡣֪پҪ䣬ػʹĪǴ˳Ķµ𣿡
ɽЦ˵һ֮ϣӰ֣ò
ĿģΪٵ֣һ֪ͨշٵķʽ֣ȴǴˡ
ɽҲˡ
Ҫȡٵ֣ǿʵ˵ɡ
˵С
ɽ˲𣿸˵ٴλһͷ޴ޣһԱ̵㣬ȼա
ɢɱξ޴ޱȡƶ仹ûƴԼƾǵƶڸ
ˡһزһֻצѹ˲񷣬һȥգûһУ֡
˺Ȼһצ̫ˣŷģԽһƬɽץ飬ħҺϣԶ档
ϼǧһӰУʥԣԺ񻷸֣һֻצ赲⡣
ɽΣҲˣȸһХ³һħ⣬գɽɱȥ
ౣ
ȱϵСҲһϼȥ³һɽնпڵĵǿߡ
ǿƣ
ܶǿ߿һĻжһȻ
ȱλػʣ̫ǿˡ
ɽǿߵǿ߸ոȱȱԼڣµǿȳˡ
ûа˼ɽǿߵ˵ݡ
ȱ˽սеһۣҲû⣬Ŀ»صϣ
ҼȻػʹȻҲнĴ޵ķ
ԣһ𶯣û뵽ȱȻа취Ĵ⡣
ȱλػʵʵĲ²⣬˲²⣬λػʺܿѾִľ硣
⣬Լ
֣һ˭Ȳ
ȱзȻȱܿһˡ
ٴϹһֱڣ˲֪ˣҲúܵԼǺںԲȴ⡣
һ·ڱΧɱĲʿжʱ˾
֮ܽΣұػʹɸߡ˵
֮Σô򵥣
ȱ飬ͣ֡
飬˲Ϣȱߡ
ػʣ֪ٵԶô
ɽǿߵˣЦȱΪȱͻȻ֣֪ͣҪûϣˡ
ȱɨ˶Էһۣ߶ѣĳ˵ûʲôĻ֪ôд
Ȼ˵һűԸǣȫţɱҲ뿴һűʵɱţɱţɱգ
˵ţֱ˸ӡ
ʱ䣬ƵţëСĽΪһ׸ߵľҶݡ
ǾҶݣƬҶɽΣ˸ɫĹᷭ䣬Ϭն񷣬ǿеǳնˡ
Ҷݳֵһ˲䣬ս˶ɫ䣬겻ϱĽиľʹС
һƬҶһҡ
䣡
ɫĽ˲Ϣһɽǿߵ˽ɱȥ
ס֣ҷˡ
ɽǿ߾ţһɫУɫķ⸡֣γһһķıϡ
ֻǣⲢûʲôãһУֱӴϺХֻһѪ
ɽ¿ɽϣˡһΡɽһ߿ģһ߻һɽСİ
ǰ󣬴ɽֻͨѷ쵶иٱţÿһ£ƬضȻһ𣬷·Ҫ顣
Ȼ򣬵䱻ûʱӴֲ壬ܿͱӲ飬Ѫꡣ
󱻽ɱãһǿ飬Ҳܿ챻ɱͽһʵ
ʲôλ߼ǿ飬Ȼôɱˣ
սϣʿһĻһ󵨺
ʱ׸ߵɫľҶݣƬҶҲ΢΢ζ
ɲǼ䣬޾꣬ս

ذϼ棬־ҽһţëСĽ˲䱻ɱ
ãػʾȻ󣡡
һλϣ鸲Ƕµɫ꣬в룬һɫɡ׼ʮλǿӶݡ
ɫ긲Ƕ£ɫɡֱӱݻ٣ڱɡ·ǿߣȫΪѪ
ػʣôңѵҪôͬʱΪ𣿡
һͷɽĿֲڻű鲼յ޾꣬ܵͨ䡣
һԦһڷ磬սȴڰб䴩ֻһӴ󻢹׹¡
һ̣Χɱʿʿȫ⵽һϬĽɱ
ɫɨսһѪš
ÿһԶʶǷΪĵжʿԶƿʿǵжʿɱеĵжʿ
Ӹϸ£ϳ˼Ϊ׳۵һĻɫĽ꣬ǵأѪڴϴεţεΪ׳ۡ
һ죬вΧɱԣȴһĩ֡ȫˡ
Ƭ̺һаоҶʧһڶȱ󣬷սϵѪꡣ
Ϊһг׸𡭡û뵽ȴ˾޴תۣػʾȻ󣬻Χɱĸǿߣն𡭡
˻һսУ̧ͷȱӰ֮ɫ
̫ˣȹˡȸԾ˻ʵʣػʾжǿȻתۼ˲ߡ
ɲ⡭ֻѾִ֮˻ɫ£ǻļ鱻ǿշʻ׼ȥҪһ˵ڿǾʹա
˻΢΢̾ȸǻļ飬ǰͻȻǰãɽɽ˭뵽Ȼշˣǻʧһǿĵơ
ˡȻȫˣúð
һƣ֣Ѫʿų׸ĸߣһ㶣ЩãȻ漴һ˷
ʯʯ˲󣡡ʯĿЩӵĿȱӰû뵽һβ󣬾ȻȱȵģȻֶȻôѪȡ


685 𶯻
ǲȹһˡĿ꣬ѪɺӵĴأɴһ
һ٣ǲ˺ܶˣνʧء
ȴҪԤк̫ࡣ
ǰұΪǲһΣӢͺܲˡû뵽ãɽİػʾȻǡ
׵ĻҲп˵
׼ΪľӢɱһѪ·ˡû뵽ȴ˴תۣˡ
˶̧ͷȱӰȱʵеޱȵ𺳡
ǰΧɱǿߣ෽ǿ̫ɽ飬ɽǿߣذϼ塢ǿʿ
ôʵǿߣһŹСӦԣȴȫȱһ˽ɱˣǾס
ΣУȱ١
ݼػʣ
Ҳܸɴ࣬ȱֽ˲һԪԻȱвΰݴ
ϧˣپȻˣ޷õˡȸ϶¶ϧɫ
ܺá
ȱָһһѪһŴͷ١
ȱܻûлָʵϾǽɼǿߣⷽɣһѪֻ̺±Ȱ̺Ҫ硣
ͬһŴͷ̺ĻҲǰޱȡ
Ѫ߼飬޼֮
⡭һѪһ֮
桢ȸȸ飬˲Ϣ͸оѪеĺдͷеİ
鵱ۺˡ
ȱǰǾԲϧһжᡣ
Ҳ𺳣æѪ봿ͷڣȻУʼĬĬ
⡭ⲻѪֲ֮ѪҺ
ٿʼѪ봿ͷʱͷһѪҺһͷĿֲ
Ϲһֱڣɱǿߣǿ˽⡣
֪ѪҺԶԶȲȱѪ봿ͷ
ʱ䣬и棬²ȱܿϽһͷ֪ʲôԭܵˣٴ˽ˡ
ܿ׿һ˼ȫѪ봿ͷ
ԼĪʱͻȻϼⱩǣտտϼûһɰ嫵ͻȻ֮ϱǽ֮Ҳٴȼ
ٳ׸ˡ
ϼ졣
޾ķģӡС
һ̣˶Ըܵٵǿֲ
ǲļ鸴ˡ
Ȼ£ɫʿҲ׷ϲ
Ȼˡһ漣˻пȱĿӾηˡ
ȱֻǴһѪһͷѣȻôٸգʵжǿԲȡ
ӽ쿪ʼΪػʹĸӵػʹǲȱ鴫ء
Ľס׿ơܷɵȲĸ߲㣬ȱԣɫ΢΢һ͡
ǵȻ벹Ϊĸ
뵽ȱ֣ǲʮа˾Žͻᱻˣ뵽ȱǲļ顭ǣˡ
ݼػʡ
ͷϥȱ
Ľס׿ơܷɵȲ߲㣬ڶಹʿ漴Ҳ
һѳɶ֡
ʣṇ֮̀ھȻڵػʹˡ
ĸѩףˮһԵĹԣĴ̣Ȼѡ˳ȱие˾޴𺳡
ػʳ˲̣ѡ񳼷ֻ֡ǣӽ֮ϱһ𾪵ˡ
˻Ŀ䣬ͬƽ

ʲôػͻȻְ˺ƽ٣ΧɱʿļλʮλӢȻȫɱˣ
ʯʶյӲ󴫻Ϣ𶯣òѪ
һΣ屾׼˵ģȴˡ
λʮλӢɱһʧʧ
ػΪǻ֮𣿾Ȼͬʱɱôʿ˲ܾˡ
ɫ䣬ɱۣΪĺᣬѾܶûгԹĿˡ
һػʣȻɽӶΪԼ޵𣿡
ɽУͻȻһֲһѹӴӰɽϿգѹ˷
ػʣˣɽסˣһ죡һ죬ɽҲһ䳹ǵЦ
ɽ˶ҶΪԼ𣿡ϧ֪½û񣡡
ɽһɽߵİ׻ؼ䣬ңңŲãɽķɱ籩Х
һ죬һսϢ𶯡
ΧɱĴУŭɱһɾ籩
ķ꣬ȱöܣ˿ڲĲؾУʶ鼮뱦ǡ
һƪƪıʶг֣̫ħ¼
Ƭ̺ıȫ¼һתɫӵʯ껡


686 ħ
ݴЩ꣬紳˲Сͷûа׷ҵĹ
ȱͷʯ껣ƽ˵
ǵСС֣ʯȡ
ʯĿ⸴ӵȱ
֪ʲô̬ȱȱʯļ飬ֵܶĹд
ƫƫֶȱĴ·ʽʮֲͬ
кìܡ
ûȤȱЦʵ
ˣ·Լ߰ɡ
ʯ껻ûлشһʹд
ֻһɫգסʯ껵壬
񣡡
ʯ¶ϲɫղȱ⣬֪ôشá
ѶС
ȱ˵ûֹʯ껴ߡ
·ʽ̫ˣɱ¾Ȼڶ࡭Ϊ֮ɡ
ߣʲôɱ¾ڶࡣ̫ظˡ֮нˣҵߣΪħɱ֮η
ȱЦ
ĬԶԣʯʧˡ
ȱ׼½ΪСǷΪѹСһ
⣬Ļ̫֮ʵڲʺΪĺߡ
СһɹضΰƵҪǿȴѹֻһ֮ѹѹɹֻ±Ҳ뿪Сǵշǿߵֲźá
ȱĿ˸ȴ뵽ԭеһͷħ
һͷɹһսʱɹһսʱսȻֻӲɱ
ȴһСԪӡˣһԪӡǣƺڰٶɽС֮УеȪơ
ȻͷħһͷֻһСԪӡǵĻҪշӦⲻ󡣡
ȱ˾֮󣬱桢ȸᡢٵĴˡ
ܿ죬Ǿ˶Ͽճ֮⡣
ٶɽһԳһС磬Թų棬źܶܣÿһ¶ԶһΣƽﲻɽ¶ˮǵȼǿߣҲҵһΰٶɽŹȥãֻԴ򿪡
˵
˵꣬סˡ
ֻȱһϵʯţһʯ˿˿˰Ȫȵ
һʯųֺһУһˣֱһʵС硣
ȱʮ˲еõ鱦κš
ƿһСϣȥС˼ѡ
κβ˵ϣȻôȥˣʲô
Ĵ飬Ŀⶼκţг۵ɫ
ɵӶ֪һʯţһھ˵
ǽȥɣ
ȱһӣٵˣȻһ̤κϡ
һ̣κֱͽһʵС硣
ۻҸղƺ飬ͨһţ˲ǰرյİٶɽС硣
ϿճУһƳһ۳ͷ۾ֹ
ͷһۻˡ˭֪ٶɽСһرպ󣬱Խȥ
·ʱͷֹЦ
Ƭ̺ȱ˱һɾС硣
ɽʣ٣żľкܶξ峺ĺһڶ𣬸ҩƮ㣬ԶҰ˻
ٶɽȻ鴫ѹʿľ硣
ٵĴ飬ɫ΢أǲŸս͸еԼʵܵޱصѹơ
ǳһ£ǿܱʵ
ȱҲܵѹƣֻɹϵܵѹƣûܵѹơ
ֵ̫ǲ٣дѪ顭ϧʵôС
ʹʶԺɨһٶɽ˵
飬ܵСĹѹƣԺͻƵ߾츳ǿ鲻٣ԽǴȥ׳ǵػʹ
С˵ࡣ
Ȳ˵ȸ¡һͷǴأ
ȱĬĬԼʶ͸С硣
ʲôͷ
ĴȱĻȴ㱻ȱĻɵˡ
һɫӲȱ¶ŵɫ
ֻ߶ѣǿɼĴڡ
˵ЩңԶ˵еͷˡ
֪֮ϣʲô硭һЩϵĵ伮пǲ˼ĴڣҪ֮ϣبų棬㲻ֿ̧࣬硣
ͻȻȱ˵һͷֱӾˡ
һͷѪ졢顢ƣߡһʥնҡһЩ˵ľ硣
Խ˵֮ϣɵɣ
ǾҪô磬ȥԸһͷô̲̼ò棿
ȱЦһԴϷʵĴ顣
ˣ㿪Цİɣ˵ɫˣôģ߾֮ϻʮô࣬ھȻҪȥʮȥԸһͷ
һǿЦɡ½ֻеȼȴûαôִڣ
ȸҲˣ⣬һȴôҲײˡ
ˡѵͷ
ȸŵȱ̼̫ˡ
ǲģǺ֪ܿߣȥһɹŵħ
ȱһ䣬˲Ĵƾʧ
һ̣ȱ˱һƬС
һƬְ׹ǱأȻûмһֻܶ飬ܿ£ͬ˵һ㡣
ֻʮùڴϣЩĴ֦ҶΣϢһѩ׵״ɢӨʣһԲ£ʱһЩħ롣
ʮħִܲɫţȻҲ١
ȱʱЩħ˹
˸Ҵʥأ
ħŭȣͬʱɶȱѹһһ׵ѩ䣬͸һһѹӢӣƮ衣
ȴѩ⣬һһ˺գ££ҪȡǵԴ
ôģﾹȻʮħ
Ĵ飬ѹʮħѩޣ·һ㡣
ͬʱٶȣӵԶ
Ƕϳ⼸ħˣȻħ
Ƕ˵һĿֲһɵ
Ϲ䣬һħޱɱ٣ĴѪɺӣֻҪһ֣˿ɵС
֣Ҳħ룬ǿߵϣȡһľɴ˶׳
ݺĤݵǿȶҪˣ֮棬ǵһκڰ¡
ǽħһλϣȡ侫侫Լһɱ䣬Ƶ޵¡
ɱ̫Ũյʥ֣һ֮սãʹۣսսܡ
һοµ£ħһʮžûԸǣŹļݵҪˣΪʵڹڿֲ
һûٳ֡
˭뵽һСУȻʮħ
һ̣Ĵɫˣûʲô£ǿɲ⼫ײеһ塣

ȱһ䣬һƬƵʮħѹӢӣֱӱɨɵ֮⡣
Ŀ⣬ڴһڹŹ֮ϡǿڹŹУܵһ˿˿ѹȸеĿֲ
ħɣ֪ȱЦ֪ҵˡ
䣡
ȱһ䣬ƬձͻأˣһþӰؼ䣬Ƭնڱˡ


687 ǰ㣬һ
һþӰؼ䣬סһйƮѹӢӾȻǺɫġ
һξħ֪˶ٱƬС硣
޴ĸ֦Ҷĺӿţͬһͷݷ֣Ҫ䡣
һþӰֵ˲䣬С̫ҲãǴѪҲãȫ־ùӰгݡ
ֲžӰķʾ
ݼڣ
ʮħҲ׷İݵڵϣ¾˸ĳߡ
þÿֲѣѵһ𣿡
桢ȸȸĴ飬岻ܿƵĲıܣҪǾĿƣ³ݵĳ嶯
һ̣ǳȱĻˣȷݷһͷ
ҲֻңԶ˵еͷ˿ֲö֣ûпǣֻƾһ˿й¶ǵıܼҪΥǵ־ݡ
Сĳߣ
һĮףھӰϸֶĿȱӰһ˫ȻѪɫ
͸һ˫·𿴵ƬѪħʬڳ
Ӱһ͸һֲִĸо
ңȱ¶º͵Ц⣬ħɹţպգüħݣν֮
ħĿʼĮĿȱɹʱͷݺ˷޵Уһ۷һСˣããжǿɺԲƵϡ
ˣȱ
㣬ܵޱصشʣһСƬԪӡǡȻûнȱϡ
ԣֻҪǿɺԲƵϡ
ħû˵ȱɫȻºͣЦɣյů⣬ĶħһЦ
ǰûнСаֻǣ֪ǰǷһ仰ȣǰȷʵǺɨصͷǣǰֻʣһСƬԪӡǶѣǰ̬ȶԴʵǽˬ
ˬǰܾˡΪǰ룬ǰ㣬һ
˵ʯˡ
ػԼǷ˻Ȼǵλˣôһλͷ˵
ݺ޵С㲻ͷ衣
ʮڵصħŭȫڿնɫ˸һħ֮趯޾ѹӢѩһȱûҪȱ˸ɡ
ǲŷ
ȱֻһϺȣʹ˴ôѧ걦һͷӰ֣쳤Х·Ҫϵ顣
𡪡
һ쳹С磬޾ѹӢӽԳɻңʮħȫñ飬֦ҶѣɺѪ衣
ǹؼʱ̣һþӰһħ⻤סǡֻ¶ȫȱһûɢ
һشɣҲҴ⣬֪
ħ˵ţˣ춼ǺɫӣѹӢķڷ⣬Ϊݻɣţк
Щɫӣȿ£ÿһŶյСķ򶼱ˡ
һ̣СѸɳһſźɫǿӶˡ
ֻʣһСƬԪӡǣҲǿ󣡡ȱ̾ݲȵʹǴ󷨡
һɲǼ䣬һ޴ĺڶͷԻ
׼ȷ˵ⲻֻһڶһڶϵ
ǳںڶԵںڶǣ£Χźڶתȥ׳ۡ
һſźɫڶУںڶ֮ϣҪɺڶ
ڶͬҲֲ֮
֮ĶԿ
Ȼڶ֮ӰԵһſźɫڶԿһ󣬾ͷ׷ױڶɳɻҡ
ʲôطȻܶԿҵͨ
ħĺɫȫɵĺڶɫһ䡣
ȻֻʣһСƬԪӡǣʵȫʢʱڵǧ֮һͨҲԶԶ޷ȫʢʱȡ
Σⶼħֲͨɹʱڣûһûһƽͨķʽֵ򿹺⡣
ͨȻȱһ΢ƽˡ
˵ͨҵͨħɱɭȻħĿֲ룬˲ȱ
һ֦ɫľҶݣͻأи֣ƬҶҡҷ䣬ƵľϬɱһУеĴ룬ͳͳ촷ۡ
һòݵĽ
ħеľҶʱɫٴһ䣬Ȼʶһǿ߳ԹͷĽֻû뵽ȱȻõһŽС
ȱʹ˲ֽħеɱŨˣȱһɳؽĴ󻼡
䣡
һ̣ħһ˿ԪӡǵС·ҪƷһֲֻľ֣Ȼһȱ


688 ңһ󣬽ƽ㲡ҪҵССã
ħۺɱ⣬Ԫӡе
䣡
һֻħͻȻѹǶ£Ĵţ貶ĿӿɽĻ
̫ˡ
һ֮£Ŀֲ֡
һƣȱûӲ
Ȼ˵еĻӦҲܵ¡
ûҪ
и򵥵ķ
ؾ˳
һžгһɫУʱΰɫĹ⻪ҫء
ɲǼ䣬СʱնŤˣȥδ½ľһһֶ
һӹžб˲ϢѹǶµħ֣յĺɫӰ֮ϡ
飡
һٵذľһþ޴ޱߵħӰһҡΣʱð
ʲôķôû˵
ħɫݡ
ؾ鱦鱦еļƷ
һУûһؾһͭ޽̥ҲҪѷɫؾ
һԣֲһ޾£κһ֪
ħȷϣԼȷʵûмؾ
ʮ𺳡
漴ħ״һ˿ĸо
ȫʢʱڣȱɵս߶ؾҲһƽȱĳɷɻҡ
ϾܹӳܣҪ˭С
ֻһСƬԪӡǶѣһȪ޾£ҲֻǿָЩʵ
ôؾΣˡ
䣡
ؾȻһ𣬳ˮһɫģӾӿһģͬһѹɽһ㣬ħѹȥ
ɫƮ䣬ͻȻڹһɫâһɫġ
кɫӣȫɫĻ
ɫģȫյĺɫħ֮ϣȻų⣬ͷųŤµ
ɫħһ˲·𱻶޾£ѸٴӶʢ״̬˥ܣ޴ĸʼήеҶӣҲʼ䡣
Сҡȫʢʱڣֻһ
ħԪӡȫŹ⻪ڰ֮ӿڳиھ֮ϵɫǿ顣
ɫ֮յľӰҲ½һء
Ȼħղŵıûдۡ
ǰԲӣ¼䣬˭˲֪ĳˣһƽô㣿㲡ҪҵССãÿ˶ԼİãôһãҲʲôɣ
ȱЦţ߶ؾħйؾ⣬ͨؼʱΰ۳һһµĹ֮УӰɱȥ
ÿһ֮У˾߱µƻ֮⣬ܹӶ¡
ħԹ֮кǼɵòһһεļԪӡееֵ
ֱ㡣
ħͷҪڰʮ޾鼫ȿ־뾴η֮ϣɹŴսУȺӲչֻǿߡ
ֻ֣þʮŷɥ
ھȻȱһСС˵ɣһ裬ֱǱ֮ܡ
˵ķÿֲֻǣƺҲЩ޳ܡ
ٵĴ飬ȱղ˵ĻǶһ鴤
ħһֻʣһСƬԪӡǵ˵ʲô㲡ҪҵССá
ĻȻ˵˹ûʡ
Ƥ֮ԸȱΪһ
С
ħҲˣ˫۱ŨŨɺѪ⣬׼ϧһдۣҲҪȱɱټȱ
´ǰôô׾˵ҪĻأΰ漣ҪҪ
ȱпһ˫˲һ
䣡
ؾܣȫ޾ʱΰ籡һɫ̫Ȼײ˾޴ĺɫħ֮ϡ
䣡
յĺɫħӰֱӱؾײˣɫƬС磬˺ꡣ
ǺɫħӰҲֻħԪӡǵԻѣԪӡǱ
ؾײɫħӰȱĿ֮£˲Ϣأɴ޾⣬סһŹס
ȻŹףӴϳ˵档
СʱѹңҲֻѹһʱѹһƷ֮գɥ֮ʱ
һߴΰͷɢӰڹŹСħԪӡǡ
ħؾѹţȴûлңų֮⣬ܶԳĥӡǡ
ȱ·ҪȱμУԺƷȱ㡣
ԸǰзͲǰΪˡ
ȱһЦ˲ϢڹŹϷڹŹױԵϣȻʼж롰˾Ȼ
˻˾ȻĽһѹˣ
١桢ȸȸĴ飬϶¶ŵɫ
һ֮ϵ
ϴ˵У㲻Ĵڣͨ׼Ԫ
һ˵еĿֲڣھȻȱѹˡ
̫Ķǡ
ſڣ
ʮħΪǵһȱ˾ͻ̣û뵽ȱǵѹˡ
ȫˣ׷׺ɶ£ȱײ
ȱֻǵһ̧֣۳һֻ֣һħȫ˴֮ϡ
СȷʵЩʵܳɳպΪʮĴڡΪκε˱δ̫Сˡ
ħſʼоȱ˵
ΪȱκεԼ
ȱûлӦħĬĬжžġ
ʥо쳹ء
һƪһƪԻ£ʽ˹Ź֮УûħӰ
տʼħûиоʲôԡ
ģɫˡ
ˣЩľȻϢġǱĬĴ۸־
С㾹Ȼ۸ı־롭
ħһĺڰٴδϿӿؾѹ
ֻǣȴʼճ岻ơ
ˡ
ȫʢʱڣԪӡǲִ۸־ΪԪӡιƥӰ졣
ֻһСƬȱԪӡǣ˵׼Ļᱻ۸ĵ־ˡ
һħϱԼһһɱؾ
һ죡
죡
һ£

£
ħ£УСС־
ºŽʧ
ºȱжȻ֮⣬Ҳʼʹ˺ɼĺ֮棬ڷֻħڡ
ʮ죬ؾȱջڡ
ħӹŹгˣ绤һȱߡ
⣬ʮħҲݵȱ£ڳˣ


689 ħȪ
һͷȻշˡٵĴ飬վȱߵħѵſˮоλá
Ŀȱշħọ̈̄ǾԲշһ
һ̣ٵĴ飬Ҳеһҡ
ʣǵλˣԺܲ򵥡
лȱˣǶԣô޾
ħڵ״̬ô
ȱħʵ
ħߴΰͷɢѪ⸡˴һֲֿħԣȱĻش
״̬̫ֻʣһСƬԪӡǣЩȻһֱһȪˣĸԶӦһѪ֮УֻĳǿӡסˣµõһѪɰջָԭ
һѪСȱ˵
ԭеļء
ԭУΪʯ껳ɵ۾磬λͷн纣еһЩͷԸʯ껣ħѪٻԪӡǣٽһʱɵ׸ħһѻʯ껡
ԭˣֲһֱ޷ٻҵѪ
ħ΢΢һ˿⡣
һ֣ʵһΡ
ǰµһѪзӡˣȷʵٻ
⣬ħǣȱֻһɼǿ߶ѣô֪һ֪ô顣
λˣҲǱ濴ô򵥡
ħ뵽
ҪҪѪʱһġʱͿԻָȫʢʱˡڵǣڵ״̬һֱά𣿡
ȱٴʵ
ҵԪӡǱϾǲȱģûȪỺʧҶԣⲻ󡣡
ħ˵ţͻȻٴθֳһͨħӰ޾ĺɫӣħ֮ƮɶС·˺ѩ
ڹ˸ѩһѹӢӣͻȻüޱȣСһһڡ
𡭡
໡
ড
鰧һСд˷СУ鱻ɫѹӢ
ԼĪһյʱңС綼žˡ
һƬأһЩûеԵֲ⣬Се飬ിѪ̫ڣжȫ˰׹ǣԵֲҲȫή
ŨƮ
Ӷ֮ħ壬ʱʵһЩһЩѪС
Се飬ȻȫӶ
ٵĴ飬ʹʶɨС磬Се飬ȫ˰׹кʱһȫͷƤ飬ֱħ
̫ײˡ
ȱħӶСûʲô
ħ£ħʵԽǿôԽ
ðԵͨ
ħӶ᷽ʽʱȱ۾һ
ĺɼڵԣȼ΢Щˡ
ħͨںϣôؽԵ
һħű
һűħһ츳ħУӽһűƷչ£ɵ֡
ħѹֶΡ
ʿһűħضὫԷ׺ɱ
ȱĴħȴԥľͽһűȱǶȻ֮Ŀֲ֮һȻɹܻöȻصЧҡ
õħ֮󣬲ûʼ
ħǰߵĹŹףŹһЩѵƤƬһŹֵİ׹Ǽ̳С󣬹ǡ
ԭأǣǰܿܰڷ̵ֻƬ
ħȱһֱŹŹеİ׹Ǽ̳֪ȱʲôŹףҽġҲֻżȻֺ󣬲ŶӵȪ
ǣӦðڷ̵ֻֻƬϧҽʱƬѾˣҲ֪˺С
ħޱȿϧ˵
̵ֻֻ֣֪ĿֲǲƬҲʮ־ˣлֻ̺ĵ
ϧûеõ
ȷʵϧȱҲ̾һ
漴ǱСд
Сνڶ࣬ڶıҩ⣬ڶǵȣǷֱ¡ٲ԰ǽмֵ
ǰʯ껻õһѶϽһ
ȻħղŵɺСûʲôҩʣˡ
ȱ˿ʼͷѰұС緭˸׳졣
Ƭ̺˻ۣٵĴ飬ʮħһѼ¼˱ıǣǣ⻹ټ
ȱܵһСƥ쳣Ũ
Ȫħ΢Щ졣
Ź׾ɲȪȪصɣֻȪѸɺԣӿֻʣŨľ
ΪǲȪ׸ɺˡ
ڿˣȻȪѾɾˣľ⻯һСӳ˹Źס
ʮؼ䣬ֻôȪ۶ѣɹһսȪ۶ʧˡһСŽȪʱãһȪۡ
ħ˵
һֱ˵һڲȪû뵽Ȼģ
ٵ飬һСʱˮˡ
ⲻȪֲε飬üֱ̫ˡ
һβȪõ̺ԣ˵׼ܿӵܡ
ȱҲܸˣһСһȪۣĻָкܴĺô
֮ܶһνС磬ޱȵķ


690 磡нԶ
ȱħ˷˲ãɽĵػʹʮħڵػʹڵɽϣΪػʹĻɽֲ
ħ̫УǱ¶ֻ»һ磬ʮصĴңǿǿп罵١
ȱϽЩͷע⣬˱ħħС
ӰٶɽõеǡҲȱȫʵħղء
ȥ翴ˡ
磬ȱȻԡ
ֻǰʵһֱ״̬ðնѡ
ʵѾָ˲ˣԱвž硣
磬һԶͬؾ硣繹أ鷨־ľ뵽С
κľ־֮󣬶һķʽ֡
ң龫־ĥ£عʵ󣬻Ὣи򶼴ͬɱ䣬ͬڴ˵һ㣡
ҲˣΪֻΪ˶ӵƵս
һֱҶ뷨ΪĿֻΪú߿ͻƼǿٳɳ
ԭȱȴ֪ʵһѺط
ѺһЩڰ˵Ĳ֮ԼµɺͲ࣬𼶱񽫡
˵½ܡȻЩܣֻǿ߲֪
޴ڣȱʶ͸գܿ͸ӦĴڡ
ʹٵ˿е֪ķ
䣡
ʶϣͨһȷ֮ţ־ܿ콫һƬ硣
Ȼأķ򣬸һʱ
ȱһԼֱۣеĸܵĸо
Ҳ֣壬ԶԶı壬ֻǻԭ˲ûлԭ
һ㣬ȱࡣ
ʣܳ׻ԭôҲδ̫ˡ
òƺãɽİػһ£ֻǵػһʯˣȴΡ
һսʱۼػʡдǵػʣֲε˵ıһòʲô
ػʾȻ磬Ǵ¼
磬ʼ֮أʿۼȱ
ǵػ𣿻Щİ
뷢԰׵ߣĿصĶȱһˣϻվһֻɫ
ԭпľڴүү
ڴүүԭУ涼ǰǰǻƵɽˣǰµڶ
󣬾־磬ΪĿߣһʧ˺ܶ䡣
Ȼڳȱ֮⣬û֪ǵʵݣΪͨʿ
ھڴүүΪĿߣǾȻȱϸܵһ˿˿в
Ǹоܲ˼顣
Ҫ֪ΪĿߣܵķģ磬ϽǧݵˣҲͽѹ
ˣǸо֡
Ϊػʣֻ½һλճɹȼǿߡڿԶԶֹˡ
ڴүүһۣ໥
ҪҪ磿ڴү
˰ɣķ򣬲ûдϸӦϢ˵û⡣ֻҪв̫֣ɡ
үش
ڴүԣ˵ͷ
֮һֱʼ֮أҪĿģΪ˷ֹǿ߰Ǳ磬ȻȳѺǿߡ
ȻȱˣôҲùôˡ
Ǻܿͻָһģ
Ҳ˵ڴүүķӦʼ֮صʿȱ𡰴֮󣬶ˡ
ңϢܿ߼и߼Ķ츣ӡ
ûãе飬֪ȱĳʼ֮ˡ
ʮֺ嫣кܶ಻ͬεĸأԽ͵ĸأʵѹƾԽ
ڳʼ֮أ˵ʵᱻѹڰѪ
ػʣȻˡѹʿľʵһᡣ
ռݵһУһλԪĿģ˲佫ȱϢʵе塣
ʯʶ
ػʾȻ磿õ紫ϢİбɭȻɱ
ػʵУκѹƣ磬һɱĺûᣡ
һЦͻȻӨ껨ʧ
Ƕȱɵ׼ȱгһжȱλػʽоɱ
𣡡ɽдһһݣɽİ׻һɽۣ֮ػʣ㾹ҽ磬ɱ
ˣɽһͨʥ⻷е飬֪ȱϢ硣
һԪ񣬴ͷС
ôҽ硭浱Լ޵𣿴ȥ׽ػɱ
ɽһȻУɽе´
ȱеϢ绹ʵеڶŹҺ䶯
ȱЩ̫ˡ
һսУ߱ɱֲĸǿߣɽɽɽ塢ذϹҵ
֮⣬ػʹЩһֱţҲлмŹ
һֱһɰӿЩȱĳңʱ޿̲ȱ
ֻǼɵȱʵųٳûж֡
ڵ֪ȱ֮ЩҶʱ˸ȱϣ
ʵеȱʵȷʵǳǿû
ʵᱻǿѹƵĳһΡ
ȱͬȻ޵еĴڣ޵УҲһްɡ
һսʮһս٣ѵ㻹һսһǧɣ
˵һǧʿһʿƴһػʣǼֱֵ̫ˡ
ˣȱϢһʵһһȱĳң㿪ʼжˡ
Ҷɱ󣬽С
ôȱгĴŽ̿ʼжȻ
ػʲǰΪһİ䣬׽ĵط䶼֪ǲ׽ģʵѹƵ磬һ룬׶жһд۷ɱ
Ҫˡػбɱֻ¸ո𲻾õĵػʹ⵽Χˣеػʹλ߼Ҳãⲻ˸ˡ
һս۵ػʤʧܣܻܿӰ쵽ĸ֣ݴ
𶯣ʿ׷׽У׼ս
ʵеķ꣬аӿȱûᡣ
΢Ӧһ״̬󣬾һƺڲԶһʯɽϣһ˲佫һʯɽĳ˷ɻңʼ֮ضһ
ʱһʯ֣һ֣ҫĿĹ⣬ǳá
ѪһԽŽ񣬽ԭʼһ飡
һֲ𶯣ޱȣƬգ˸ˡ
ͬʱһ鱻ɹıǣȱС
ʯ˸һֱȱߡ
ȱʯдĸ֣ػȱ
ʱ죬ʵ㹻һжˡ
˲Ϣ䣬ʯ֣ΪػȱѪһԽŽ񡣡


691 ¼񳱣
ԭػʵΪȱƺֻ֡ǣȥôδ˵ǿߣ
ڴүүڶʿʯϵ֣жŬ䣬кʱȱǿߡ
ȱܴһ¼ǵǲ𾪡
Ͼȱڿǲãɽİ߼鶼ѹ˵ȱܳɳ죬ôʾǿֲģ㱻ѹѪҲԶܴ¼¼ȫ
һ̣мĸУֳһʯ
еʿ֪ȱµļ¼
ܿ죬ٴסˡ
ȱڳʼ֮أһ̤һ֮¸֣Ӱ˲Ϣڵƽ߾ͷ
ػȱ̤˫
һʯˡ
ףػƼ¼ˡ
ʿ΢ȻڿɽܷΧڡ
ֻǣƬ̺󣬵ʯҲˡ
ػȱѪƵѪһ
ŵʯϵݣʿ΢΢𾪡
ҲԣػʱϾ֮ϵǿߣ츳һǿҲ

ܿ죬˶ˡ
ػȱʶһ
ػȱ׶죬쾳׷һ

ػȱ嫣ľ˫

һһʯϵĳ֣˶ˡ
ҡҸòΰɣô˲˼·
̫ˡǧʲôܺӣʲôͫߣʲôѪ飬ػһȣͳͳ
һ죬ڣʿȱ󣬿ɴһһ¼һһλ
ȱӳʼ֮ؿʼһһ̤߼ĸأȻÿһεĸУڶ¼
Ȼ㴴ٶʷǰļ¼š
죬Ǽ֤漣ʷ
ʿȱ󣬾̾
죬۽ˡ
ȱҲлۺķ
ڶ౦뱦⣬ʮͭƬպһı顣
Ϣܿ촫ʵ硣
˻ػһ׬˰Ȼõôıǣз
ڴүүһЩͷӣȴ˫۷ĿȱõͭƬ
ôܣȻʥˡഫ̫űУɲأи
ȥ˵õͭƬ󣬿Եõ̫һָôѪݶĶ
˵طڡ
̫űȱУȴû˸
еϢܿʹʵС

ȱдٶ¼ʱֱʯˡ
ʯ껡ʯ㡢ڶϢҲˡ
ǶһǶԼţΪ¼Щ߸ϵͬ£ҲǵĶ֡
ȱڱѹƾٶ¼ʱȫĬˡ
ȱȣЩν콾ͳͳֵһᡣ
ⲻˣǱ̬
һ죬콾ȱû
ͬʱʿϢ󣬶ӿС
Ȥ
Уȱٶ¼֮󣬾ԸȤͣ
Ƕԣٴ¼¼û⣬ûʲô˼ˡ
ڵõڶǵȱҲôϣ̫űЩ˼
еϢ̫ű鵽һŸ
ȱǵԭУʯ껾̫ű齻ʮױ֮һ˱
оһĹɰɣ
ţ߶ʶգ֪
䣡
ͻȻһֲɱȱǶƹ޾ˮһһ䣬ؼ䱻Ļ֣Өޱȡ
ħ㵱ɱ弸λʮλӢ컹ҹ磬Ҳ
ٸǿ֣߳˶⣬ͬһֱ϶Ϊһ
¡һˮ죬ﻯΪһƬˮ˳ķȱʿѪɡ
죬һִͨһ˺ʩչҪ֣ܶ߶˾̾
嶯ˣһԴôǿ߳֡볹ɱػʡ
ʿæ㵽Զһ
Ļҫۣһ޴ţǷҲǽ֣ſʱһ֮գȱ
ˮ֮ʮֺƴ
䡪
ˮˣȱϣضΪ֮𵴡˿һĻȻɫ
ʲôػʣʲôǧ壬һҪõڶ౦̫ű飬Ҳˡ
λԪϣȱӰױˮ˻У̲סˬʴЦ
ǵɫܿ콩סˡ
ֻȱЩüת
Ūʪҵ·ʲôܺ𣿡
ȱ˵ƺûо״̬ѹһ㡣

˿һĻǶһ鴤̬ôֲĹˣȻƺûаоʸʲô
ڶԪɫ࣬ܵǰδе衣
Ъȫɱˣƺûע⵽ǣûиоʲôģ
ҾͲܳͨǿʹȫ
¡¡
𶯣Ļչţˮ֮ױȣһϢ
عƬбһɿֲϢ
Ŷ޴ϸţһһӴһһֲ
ããٲ䣬ţǾ޴ӨĻɱһУˮ֮޴ڡ
һƬ򣬻һƬ
ʿȫɫɷףܵ˾ֲɱ
䣡
էȻ䣬߰׵紥֣ããĻ֮߶޾ˮȾɫ
ϰٸǿߣҽһ׷ױΪ˽̿Ȼٱ˷ɻҡ
֪ˣϷ𣿡
ȱɴĻ߳һһĴֵָɫͬϹһ㡣
пߵˮӲ񱩵ĵǿ
ৣ
ӰͻȻһ߰ڶʿһȦϰٸǿ߳鴤űΪѪ
תۼ䣬ٶǿߣٶ뼸λԪϣʹý޷
ҲʿëȻ
ȱĵطľĸأҲ˵ڵʵ񾳵ķѹľ
˭û뵽ˣ˿¡ɱٶλʿһ㣬
ּ׺ɱ
ʣµǿߣ׷ˣǺɫķֽ
ֽ⣬һдһɱ֣һдһ֣־¡¡죬֯Ϸǡ
һ˲ѣŲķּǸˣ־㣬ɫ٣к¡
˺ȻľζԿ


692 ɱ
ħ̫ˣѾȼУҲܺɨһС
˵һƬƬӨˮΧ塣
ɱ
Ԫŭȡ
ּʿȫ߶£Ŀֲܡ
زµӣȻӰ쵽ĹģŤˡ
徹Ȼķּ
Ⱥ۽ëȻƬصĹ򶼷·Ҫ仯ּâ貣һˡ
ɱ
һȣȥݣ񷣬鷺ƵƾֽŸɹԣڱ١
䣡
ּĽɫ䣬£Ƭնꡣ
ķּܳԵ𣿡
ȱӰͻȻȰ㴩нɫ㣬ּ֮ǰһ̽νּץס
꣡
꣡
ֱӽּУ׽
΢еӲζڸһ㡣
۵
Ȼּ
ȺĿɿڴĿӲĽּԵ˵ȱӶҪɳˡ
ּȻԵˡ
̫ˡ
۶ٵˡ
ϣȻٵּ
λԪϣһĻֱʹҪѪ
ּĵ̣ӻ޼֮ھȻԵǿˡ
⼸λԪϣܿͲʹˡ
ȱӰͻȻǰһЦ׳ˮͰĿֲڴܳ
λԪϣûӦȫըΪ촷ۡ
ңǵԪҲȱɵ
̣ȫûʹߵúܰꡣ
ɱ˼λԪ֮һƬɫӶһʿ˽̿ȻΪ촷ۡ
ǰɱȱʿתۼֻʣһˡ
󺧣æպλѣǻôɱĻֻһΣһ뿪磬ֻҪɱˡ
˵òôɱĻᣬֻһΣݴ
һɫıͻȻȱѹ͸ĥĲ

ڴүүˣһɫͷƤ顣
һԣʿмʵҲֻǾܵشҲָܻ
룬Ƚ⣬еʴɵģгĥá
һʿУɱôʿʵҲȥ
ˣʿʮּɵ
ȻҪҲܲףʣʮϡ١
ͨҲֻЩĴǲӵռϰ꣬꣬ռĲϡ
ȱֻɨһۣһ̧һֻֻɫĴ֣֮Ȼһȥ
֣̺֮Ŵص壬󣬳زɽޡľݡܿܿȻ棬һһڴ֮иֶ
飡
ֱӱ֮һ촷ۡ
֣֮ʱҲһ˿˿ĥȱԪӶ
ֻǣȱǽɼԪܺģ
ৣ
ȱһ̤طӰͻأһƬУһƬС

һĲҽд
ȱƣһӢ䲻
ţֱӱȱƴȪӿһɺѪȱ¡
ذϹҵذ
ʿϳӵݣɵһ
ذһλǿߣ򣬾Ȼôһбˡֲǣ⻹ȱʵѹƵ¡
ħſ
ٸذҵʿΧ˳߶һ飬ıȱɱȥ
ٶ࣬кã
ȱĮȻ˵ţ⸡ֳһʮ׵ĺڶһħһ㣬ںڶġ
ذһʱ䱻ɳѪ
йȱıڶ֮ȫţ뺣ʧ١
漴ٸذʿȫܿƵģͬһ㣬ŷ˺ڶУһѪ
£
һĻͷƤ顣
һжû
˵ĴϷŸտʼ
ȱذλذʿʱƬͻȻڰˣһֻɽСľ޻֪ʲôʱС
䣡
ըѣһֻյĿֲצȱץսеʿѪ
ͬʱһһͨʥ⻷鸡֣ſ³һϼһϬĽ⣬ȱ
һƵȻڶϷĵϸ֣һɽİɫǣգȱ񱩳
߼ǿ߳ˣ뿪һನ꼰ǶҪ
ڴүүӴܵ죬ֻһ㣬һһת˲ӵԶһɽ֮ϡ
ʿҲ׷׾ֵɢݡ


693 նɱͷ
յĻצϬĽ⣬ɽһǣͬʱȱɱ
ҪԶذҸղŷĹ
ը飬رѣ糱
һĩհĿֲ
һȺ߹Ҫɱңδ̫档
ȱĵһƤһš
¡¡𵴣ֻɵľ֣Ӵ֮ÿһֻ֮ϣ鲼µķġ
䣡
ǻצǾϬĽ⣬ֻɽǣֻɵˡ
ػʣɽһ
һֻɽ޴İ׻Ծſɭľ޿ڣ֮ӿķ裬ȱɨȥ
ϣߴɽ屻ɨУƬƬıϡ
˵ҺþûгԹˣŵá
ȱĮȻ˵ţ̤֮ӣ·¼䣬ɴиڰ׻ͷ֮ϣȻݺһŲ¡
䣡
׻Ǿͷͷ­ȻһֱͣӱһŲ˴֮Уغһ֩һѺۣӶ
ʹ㹦Уܵмأ
һЦһһһɫ飬ɶһ㣬һһ貵񽣡
ϵĽâʮ͸޾Ϣȱľ
һŲ㣡
һֻƵİȻӸ£ݺһȱ£ƥܺƵ
˵һûʹùĵػ֡
ȱޱ˵ţͻȻʹ˵ػʴеػʷӡ
ʱ䣬һ޾µķģȱи֣޾Ĵۣ֮γһֻƳУȻҡϣƲɵ
һ̣һ㸣ص飬ܵ˳صѹ֮
ѺۣڴϷӡ
ȱµİ׻ֱѹ˴֮С
һ㸣е飬޾ڰУͻȻһֻ޵ľƵĸо
һֻƣеҰ
Ǿƣϡ
еİ󣬸ƣǺεȾ޴󣿵˿ԾƣȴֺСĸо
һ
񽣱飬ɫס飬ֱӱһѪ
Ӵ֮µ壬Ҳȫݻ٣ֻʣƲ֮ϵһֻ޴ͷ
鿴Ŀࡣ
ôÿֲƣ
˻ʲô
ػǺεȵǿ󰡣㱻ѹˣҲһƴ߼顣
̫ǿˡ
ػʷӡһ֣顣
ôܣ粻ǽľѹƵƾôӵ˿µķ
ڶ׼ȱֵʿһЩ¡
⡭ⲻ
ǰ̫ˡƺơ
ڴүүĿɿڴ
ȱùˣȴǡ
ȱղʹõķѾƾˡ
ֻǣȴôҲ벻ͨȱôһġ
Ҫֹ֪ģλͷĲ룬˵ķ֮ǿԶԶ
ǧ磬侳ʵҲܵѹƣ޷Խѹơ
ȱ½еȻˡ
δ̫˼顣
Ҫɱҵˣͳͳɡʱ䱦û˷ϡ
ȱ˵ţһ֣һɷ籩ɨΧ
ʱ䣬ΧӰȫ¶ˡ
ʿɽ飬дѪޣ̫֣һЩ塭
һƬһƬ
Ȼ֮ࡣ
УϢӰ
˻ȻôҪɱػ𣿿ػʵĳడ
ػ鷳ˡȷʵǿ󣬵ھ类ѹƵ£˺սǿֻҲӦ
ȺۿĽȱΧ飬׷׵һͷƤ顣
ϳʿ塢塢塢ԨȵЩȫˣŽҲˣнǹŹȼŹҲˡ
ôֽɱУֻκ˶Եֵ
һ֣ɱ
һͷ߼ĴѪ𽣬˻һһȱɱȥȶֻʮǧȱնȥ
һͷǣһԲ£ɱȱ
һͷѪſ³һٲ⡣
һ̣Ƶ飬һƬƬˮ㣬ɱȱ
ʶȱղһƵĿֲЩⲻȱ׼˺սԸĥȱ
ǾͲˣô֣ĥȱ
αأһν磬ɱˣΪҪңȱ̾һҲûʩչʲôͨɱһǿߣٶһڽȻɱȺС
һǧͷ­䣬һɹѪȪӿ
һٸӴ̫мֿ
һ̣ȱͥŲ˳У̬еֻӽÿһضǧ
ûκκܵסһ
ȱһɽҰѰеĻңţżʱͣռʣʫ⡣
һһѪš
һѪʡ
ɽҰʬ塣
գǰ׻ҲãѪҲãȴǿҲãŹҲãͳͳˡ
ԴΪֽţѪΪīʬΪ׺ճһ޵ͼ
ʼգϵûմȾһѪ
ػȱʮɱһ
һʯȱม֡
ȱÿʯɨһƬʬ壬ֻ׻ʬץ÷գȻʼտ
һѪȵġ޵ͼµĿŰ׻ȱ嶼ܵһ󳹹ǵĺ⡣


694 
һƬʬɽѪУȱеտһֻ޴İ׻ȵֻ׻ýͣƮʱ򣬱㿪ʼ
·Ұ͵һ㡣
ۻˬԴ;ڸв
ȱһ߳һۡ
ȺۿһĻȴͷƤ顣
ȱڿͷ׻ɲһ飬ɽһͷ߼
һͷ߼ȻôųˣôֹĿֲ¼
һλֻҪ󶯵ˡ
ڴүˣɽҰʬ壬š
ʣһȱΧɱĸĳޣѾ˲ݣȫ޷ĵزˡ
ȱնɱôĴ뾫Ӣʹ˰ݶˡ
ңȱֳɱϵԸ񣬵뿪ҲԶԲ㡣
ԤһϯĴ󶯵Ҫ
ʱ򣬲֪˱ܶ޹صᱻС
ȱյĳŻ⣬ƷζҲǿǴ󷨣ɽҰʬ壬е꣬ͳͳɵ
ʯʶ
һ⣬һһɣԡϼУʥޱȣλ
ʵеصأ˵عķ࣬кܶƣƽ˽ӽ
ꡭ
ͻȻʮͻȻ˿
ৣ
ǿһ˲Ϣڶ֮ǰһѿƣʱ׻ɫһƬɷס
⡭ôܣλԪϣôλƣôȫˣãѵΧɱػʧܣ˴⡭
λǿ
Ʊѣʮʲô˳ˡ
ˡ
ܿ죬һж쳹һ졣壬ʯʶˡ
ӣֻڳΣĴ£Ż𡣶Ӿ죬嵽Σʱˡ
ôּ磬һڶඥ֣Ϊʲôʧܣ
λԪϣвΧɱľӢǵ궼ûлع飬ǳˡ
Ҫ𣿾һ磬ôֽɱҲҪ䡭һػʶѣôôǿ󣿡
ң󲻸ʵпд˳
Ӿ졭ˣĪԵػʵΧɱʧˣһ⵽˷ɱ
ʶУڶ󣬷׷״Ϊ𾪣Ƕ֪еĺ塣
ܿ죬Ǿյ˴紫Ϣ֪ȱƾһ֮նɱΧɱǿߺȫ˵ˡ
һ죬֮⣬Ž̡嶼һƬɽɽɽɽȵɽأֲ
˺Ȼ֣вΧɱȱ飬ȻȫˣȥʵҲȥֻһ߾ûǡ
ҶȷʵЩֶΣܳɱ飬ɢʵҲȥ
룬ֶΡ
ֶΣͨ޼˵ġ
ȱֱһгնԪ񣬴Ҷ֪ôģֶΣ˶ɵޱȡ
Ҫˣһս⡭
̾ϢѾ϶ػʹضһѪȴս
Уȱ³߷ֱ֮󣬾ӵе⣬һ̤뿪һ㸣أ˸߼ĸء
ȱ̰Ѫе磬˺ڰ׶ɫһݺύ֯
һһ㸣أճһƬƧ֮أҰðŻ
ȱУǻһʯ·һֱشȥ
֪ҲӲ⿪ŵ
ȱճﲻãڴүүͳˡ
ػʣôҵģ
ڴүүȱžܣǶͻȻȱǾ衣
ֱֱָҹȱ΢ЦŶ˵ǵʵݣӦƿ߰ɡôҶһһŸɡ
ȱ˵ţʮ̫űƬ˳ݸڴү
ڴүӹʮƬɫȴЩΣүɫҲЩҲס
Ĺȱռ̫űƬȷʵԶһһŸ
ֻǣȴһˡ
ȱ˵ɫĿ΢΢һУ紫Ϣռȫ̫űƬͿԶһģǸò˰ɡ
ǲ㣬е鷳ү˵ɫЩҲס
̹˵ɡҪĸһطǸطڲܽȥڴү˵
ȱоһԭȻ֪ڴү˵ĵطǹѺڰ˵Ĳ֮طĵط
ҲȱĿ֮һ
ѹСһħǲ
շһЩǿĴڡ
ˣѺط
ʲôطȥȡȱ˵ϣ¶Ըļȿ
ڴүүȱ飬⡣
һŸûܵ
ˣǴɡүԥһЩ򾫱ڴү˵
ڴү΢΢յ˵ͷȱ˵ҲǲԡֻѹһЩֲĶҲ㣬һܻܿܵЩֲĶĹΣաȷҪȥð𣿡
ȷҲܾôһŸȱ϶ĵ˵ͷ
һ·Уƿ߹ŵһƬããޱߵĻش
ʯ·Уȱߵͷһǳ޴ŵ
ʣûж⿪Źĵطܣ
СģҪ̫үѡ
ٽ޴ĺɫŵʱֹȱ
УǳİǿԿ壬һЩʯ񣬹Ϻأѹˣкܶ೾
ǣεİš
ȱ֪һжǾϹ
һٽѣᵽһ˿˿ѹֶӿǿֲов
ڼϵʯϣеƮйħԵ
ܣϣ뿪󣬲Ҫ͸¶ү
ȱ΢΢ͷ
ȱǰȥĻһƬһƬܹļ̳ÿһ̳϶һ߹ޣӡţа߲Ѫ
ڽ̳ӡ߹ޣЩѪ֪Ƿӡ裬Ǵ߹ġ
ʮ̳ʮ߹ޣ
߹ҲƮɢħԵ
Щ˹벻ꡣ
Ҫıѹ޷ȥȡڴү˵
һ飬һںɫУһ䡣


695 ı
ǣһںɫУһ䣬Ƿ˹ǡ
ȷе˵ɷ˹Ľ֯ɣʹǿﾻɫ
鱦Ǳķ̶޷ߣֻѧϰĺʹħڰʮΣգҪˡ
үɫء
ڴүҲ˺֮⣬ϵʯ߹УӡĿֲ飬һٽ֣鶼Եֵǻķ򣬾ѹǣѹƶ٣ȴұ֤Ҫȥѧϰܻܿ
ʼɣˣҲġȱƽ˵
ȱҪȥڴүүû˵ʲôֻƿߵȨޣʯ߹޽ѹ
䣡
һϵ־ѣããɹ٣к£ʯ߹ȫû
ʯ߹ޱ棬ȫֳſֲ̫֮ġ
ȱ֪ʱˣԥĻһ⣬˺ɫС

һ̣ҡ촫̫꣬ͻȻˣҲȵĿɲ
Ǽʯ̥ھȻˣһ֣̽ȱĻȥ
飡
Խһ񾳣Ӧûֵܵ
ȱ΢΢һ֪⼸ʯ񣬾ǱѺĺڰ˵Ĳ֮
ԷչֳԶǿģ뿪취Ժ
ڼʯչֳȻȷʵڵʵǿڿӦķΧڡ
ңϻм鱦
ʥ
ɾ
ȱʹʥΪƽ̶ʯĹʹɾһ֮ƽĹ
ֻһ˲䣬ȱ뼸ʯʮУȻȻ
ػʲ򵥰ղʹõʥһֻΪƽһִ˵ķ֮ʥֻ¾Ͳκθ
ڴүүڼʯΧ£Ȼû˵ȱк𾪡
⼸ʯ񣬿Ǽ޵еڡ
ڱӡѹˣˣй¶һ˿ҲǼֲġ
ѰǿߣǿˣҲ˲䱻򱬡
ȱֵס˼ʯĹ֮󣬱㻯һ⣬֮С
䣡
߹ҡһֻֻѪܵƻצ̽ȱɱ
Ĵڣûмʯôǿ󣬵ҲڷӡԼ編ѹ£ҲȻܱ𾳵
ңڶࡣ
쾧ӨƮ䣬ÿһƬ궼ǴӡһƬƬ꽵£ֱӽȱץƻצѹ顣
һƬҲſ˶ȱѹƣܳױ۷
Щ߹еĴڣڷӡ뱻ѹ£κ
ȱһ̤һ鱦֮ǰʹʶɨ¼ϵĸ
ԭʯ껵õ˱
̳Ƭȫڷ߹ޣմȾѪ
һֻһֻ֣һֻһֻצӴ߹ʩչͨȱﱬֲս
ȱɱɱÿһζˡ飬ÿһζֻվƬ̣һС˱
Ƕûа취ֻġ
κΣһ̫ɴݻɣŨУҪӲӲУҪȥ
ΪЩǳӣͬϵķһ㣬ǧ򻯣ԡ
ⲻһľģвģų϶ǵƣʵĹǴ
ǲϱ仯ģԭʼ壡
Ȼ¾Ϊֱ˱̫԰ףҪ˴ǲܵܡ
һһ˵ѶȲһĴǷһͨ
仯ͬǵ㣬ͷۡ
Ҫȥȥᣬͬһ顣
ڴүүȱһδδһδγˣÿһζֻһС˱ǶԴ˱ʾ⡣
Ҳ֪˱Ī⣬һܲһСѾʮֲˡ
ʵϣȱûˣ˶αװġ
ȻҲˣǱʯЩ߹еĴڻ˵ģԼ÷Լġ
˱ΪһС츳ˣֻ˱һۣħȫ¼ˡ
֮һδΡ˶顱һδδȥֻΪڰпʼȻʯڶ߹еĴڡ
ÿһ뼸ʯԼڶ߹еĴڼսʱʹƼƴ죬
ڼ䣬ֳ˺ܶһδʹˡ롰˾кɼ
һоȱƺƴУһ޵ĺ֮棬ʯڶ߹޳ȥ
ڴүүЪȫѹʯ߹ޣûϸʶ۲ȱһУˣտʼʱûвȱġС
֪䣬ȱѾһ¡
ȱҲ΢΢¶һ˿΢ЦһµİжȻЩ߹еĴڣһ켸ȫбȻˡ
ǼʯĶȻûгɹ
⼸ʯзӡĺڰ֮Ͼͬħ
ȻҲֻʣԪ񣬵ȴԪ񣬶ħֻʣһСƬԪӡǣȻѶȫһġ
⼸ʯ񣬳һָȫʢʱڵڵʵҪ׶ȻҪʮʱ䣬̫ˡʱɣѾɹֲ˺֮棬ֻǻûռǵԪġѾ£ѿһ졣
ȱȨһ֮󣬾ˡ
Ӱһ뿪ڰŵھڴүүǰ˱Ѿѧˣлλ
˵꣬ԥľͻһ⣬뿪硣
Ȼĳɹˡڴүүȥѹ֮ȱʧӰж¶˿˿𾪡
Ҫ֪￴һȥʮӡ̫ǿˣͻɱν֮š
˱³ϣûаˡ
ү̾Ϣ˵
ڴүĿ⣬תƵ˺ڰŵ֮УƬ̺΢üͷֹôоЩԣʯûʲôЩ߹ƺһˡ
үԣȻһæҲ߶ʶʯڶ߹޽һһɨ衣
Ƭ̺һ
ǵķӡڣû𻵣Ӧûʲô⡣үĨһ亹˵
ĴڣСһͷþˣӳȥһһ춯صĴ
ܳġ
ӡȷʵûɶʼЩڴүü˵ţԺζٴˣ÷ʲô⡣һ⣬ô½ʮأΣա
үͬĵ˵ͷһΣ²Ϊ¹شȷʵٴ˽ˡ
ػʵУȱ˫ۣ¶һ˿΢Ц
һΣ磬ĿģȻûȫɣջҲΪ޴ˡ
һǵõ˱
շڶ߹еĴڣҲڼʯֲ˺֮棬Ȼ֮滹ûռǼʯԪģûܳ׿ƣѾ£Ժջġ
ڣЩ߹еĴڣȱûдǳҲʱʱδ
ҪЩ߹޳˵ҪڴүүһҪѹûо԰ա
ңһϢֻ²񣬾еЩͷ
ԣʱûдЩ߹޳
ˣҲǸʱˡȱԼ⵽ķɱէȻɱ


696 ̫ɽ
ãɽ֮ϣȱһű֮ϣĿ֮ϸ¡
ֻ·վʿ飬һֱӵƽߵľͷ
У˲󡢽ǲ䡢ʿ
ޣȸʿںƽⲻò˵һ漣
ݼˣ
ͻȻ桢ȸȸ١ʮħǿΪףȫ£ȱݡ
ȱվĿϵɨ·һۣȻһӣ
ȥɣǵػʹΪе
¡
һ޴ޱȵĿռͨԴǿд򿪡
ɱ
ǿ飬ȳ˿ռ֮ͨУʿҲ糱ˮһ㣬׷ӿ˿ռ֮ͨС
ԴĴսĻĴػʹгһֱŲãɽĶ
ˣãɽʿʱǵһʱ֪ˡ
졭ػʹĴʼжˣ֪ͨ
̴ȫ䱸
˶Ӧֵ׼
Ȳɱȱһȫȹϵϣµػʹǳ֡
ֻǣ˭Ҳ֪ػʹĵһĿ˭
̫ɽһֱ½ĽûðʯǿĹŹ̫ɽηޱȣ˱ᡣ
ʷϣûйŹð̫ɽð̫ɽĹŹȫʧˡ
ɽɽΡ룬οԣٹݷһƬ
ǻպ̫ɽ֮һ
˵Уܾ
һ죬ɽʮ֮⣬ͻȻһڶĳڣˮһӿ˳
𣡡
ɱ
ʱ䣬޺ɱ춯أ޾ޣиʿûһеĳˮһӴؾͷɽӿ
ѣ
ɽ𵴣
һ̣¡¡쳹أƬأ糱ˮԲ飬ȫˡ
ɽΪ̫ɽ֮һʵҲȹŹҪǿ󣬳ɽܾڶിѪ֮⣬Χǿ̫ȺȺಿ䣬ɽ
ĸȻ֪ߵغ񣬸ðϵɽ
һǧ׳ͷߣһ̵ĺˮĿ򶯾ķȥ
һͷ̫֣ʵǿڰսУ̹ü
糱ˮӿ޾ʱֱӾˡ
һֻ޴๴̽ſһͽͷ˽ȥ
þûдɱˣѵûƣҪɱʹ졣ȸͷߺĿٴһ죬һֲħϯ
һ̣ĺˮзȥˮȴľ߿־š
գһĺˮеľߣͳͳ֮
ǾɽĽѵͲɽе𣿡һȺСɽСϬð磬֯һƬ׺赲ڴ֮ǰ
ʮħˣѩ׵ѹӢɫĴ裬ƬϬΪ˰׹ǡ
ãǲãɽĴѡĵһĿ꣬Ȼɽ
ֻ޸ո׼ֹǿĴ֪ãɽĴˡ
Щһٴ˴Ӳ
ƴСȸͻȻŴ³һ貵ĳϼ˲Ϣ䣬ƬػһƬڵҽζҽ
һ̣ɽΧȺʿ⵽˲ãɽɱ
һػʹҶɽ֡
ɽУһŭ
ȸ
һɽǣͻȻڴɱ¾ȸķģûء
ٺ٣Ѿǳ֣֮ûɽˡȸһЦֻյľ쵶һ㣬õǺնȥ
䣡
һͷ޴İɽгƥܣ񱩵ײ˹ȥ
һߣһ򿴲ɽ̫֣ǿˡ
̶ֻУޱײеɫһֻɷӿľצһƬһ㣬ײİѹ˹ȥ
һɫľһͷ̵ͨţҲˣֱȸ١
޾޴ɽг˳ãɽĴɱһ
䣡
һڰͻȻ٣ڰУʵ£ȻȻ
漴޾Ѫһ״꣬һӶϣڰС
һ޴Ѫˣڸ֮ϣûае֮ĸ·ս
ʲô
ɽ飬֮һ˫ľ޴Ѫɴһ
ػʣҪɽһ𣿡ɽۣ֮һ۵ĿݿΰӰֶ
һΰĹͷߣһľȣ̧ͷĿϵѪ
ɽйȻǿߡΣɽˡ
֮ϣĮޱȵ


697 ֮ɽ
֮ϣһ˫޴ѪĮɽۣ֮һΰľȵĹͷߡ
ȱóͷߵһ˲֪µİ󣬲һȼ
Σ
һѣԣݽ档
ܵȱԼӣ谵˫УŨŨɱһЦ
ǺǣɽԹų棬ôУû˵ɽػʣΪԼ޵𣿡
һ㲻޵УɽˡȱĮ˵
൹ҪôɽĿһľӰһ㣬񷶴ȥ
ľȻһڼǿرһɲǼ䳤ѿ֦Ҷϼ죬һ֦Ҷïʢľľײһ˫Ѫ
еһ˫ѪĮȻ̫ϫӿ̫ڣһһֱֻ̫зɳ̫̫֮֮ڣּ˵һγɼȿµĻ֮
ľͨľֱӱݻˣ˷ɻҡ
ʣ»֮ϡ

һѪ嵹ɣֱײɽɽΪ֮Ȼһ
ⲻܣͬΪ𾳣ôǿ󣿡
ٴη˳ڰУŵĿеѪ
޷ܣͬ£Ȼᱻȱһش
ң⻹ȱûֳ¡
ûʲôܣҶԣֻǲݽѡ
֮ϵһ˫ѪͻȻѹ£ƺƵ̫ϫ̫ûɽ
̫澭̫澭ȱãҲóģԸȴ׿׿ˡ
һ̸ܵΣ
ǻ𣿽ɱ½ˣ̫ɽֻĽ¡
ͻȻ󺰵
ɱ̫ɽŰףκҪ̫ɽ֮ϣҪ
䣡
һ޴ޱߵ챦֣ͻȻһ˫ѪԣƬضӳճһƬɫ
ɽûܻȥ
һֻİ׻Զûеɱȱһ׻޴ֻͨϻСѣʮˣëѹ⣬ȴ֮ϵķģȴ飬
ͷ׻ųư׻ɽһĻڣǧǰ͵ȼˣȻһֱɽ˺üλ١
һΣȴΪȱԭˡ
䣡
׻һ˫ѪϵģͻȻɨƬնɫĸ籩ֲޱߡ
սɱ飬׷ױɱѪꡣ
αأǳ񱾾ѣҪ϶Ͻһδԡȴɱ
һɽ̾˵ţȴǳϵĶȱ֣ĽɫϿӿһֻյĽɫƣĶ¡
ǿߣͬʱȱ֣ϯ·ڼɱ飬˲Ϣ䣬򶼱𱬳Ѫ
ػɽʧˣ̫ɽԹų棬ôģ˫ΣΧ£Ѿע
̫Դˡ̫ɽ֣չĻãɽպδزҲΪһ̫ɽ
һжˡλɱ˵ػ֮󡭡ȸЩ飬ͳͳҪ
ɽİĴߣͣȸս̧ͷбĴֺɱѪ¶Ц
˻ǿ£һսɽ⣬ɽɽɽȻһ׼ĴΧһεػΣˡ
սΧ֪ж۾š
ԴӲãɽĴɽ󣬱׷ֶͨνһЩҪﴫ˹۹۲һս
ʯ껣ʯ㣬ȵ콾Ҳˡ
֮⣬Ůӷǳر
һɴ棬̬޳˾£һŵС
һȴһֻ꾫ħŮݣ촽ޣ󼸸׵ĺβչһֺرջ
㣬ǰΪͫ߰ɣȻˣ罫ػøңħŮЦٺ˵Ի֮⡣
ħŮΪһ콾ͫ콾ͬҲ콾
ɴ̧ͷĴսһ˫Ѫ˵ţһβĻ
桢ȸȸٵ飬ŰˡԲѡЦ
ǵλˣһͷշĴڣʲô
˶ˣȻˣҲûҪȥˡ쿪ʼɽ
ϣڱһͷ𽣬׻ɽΧһ˫ѪͻȻʧˡ
һ޴ޱȵĺڶͻȻС
ڶԵ貵ǳ
¡
һɿ֮ͻȻӺڶ֮дһй߶˲䱻ɣƬնúڰ

㡭㲻ǿߣ
ô½ôǿߴڣ

У־ֵ̿漴˱ĿĴ飬ε֮һһŷɽ˺ڶ֮Уɵûʣ¡
ˣ
һ̣սһƬžţ


698 
Ȼôˡ
һ̣˿һĻжһƬհס
֮ϵĴڡ
һŭ췭ظǬתѪ۹Źд塢̣Եֵŭ
̫ɽΪʲôܸ߸ϣǿĹŹðΪ
ڣȴֻСһ㣬׾ͱȱˣβ𺳣
ǵػ֣֣ʵʲô磿
˵ͷƤ顣
ػʣ
ʯɫǳ𪣬ʯӨĹͷ˿ںڶŨܣɢǰ뱳һرʣһ˫ͫǿգ·̺ء
˿ȱӰǼɵ֮ɫ
Īһ죬ʯ𣿡ʯɫӣоԼһ죬ȱ
½ôǿߣ
ħŮж¶֮ɫǵ˽⣬вӦôǿ˲Ŷԡ
ȱɵ֮ĸһսһ̣ƵĽ
ˣ·𻯳һɫ̫
޾Ľ貵ɫߣս

˲Ϣ䣬ɽİĸߣڰбɫ߶ȻѪ
޾ɫߣմأ԰Ƶɽһ飬ȫ˲䱬һѪѪš
Ƭ̺սġɫߡʧɽһȫˡ
ϣѪˮ꣬һӽħС
սΧ˿һĻ䣬ȱʱĿж˿־塣
̫бˡ
̫Ѫˡ
ɽ飬ȻһûзŹȫɱˡ
Ȼȫɱˡʯ˫ȭգֹȱɱ¾ȴ֪ԶԶ
ɽɽɽ
ȱȻ˵ţֱԴͬʱһռͨźƺƵĴ˽ȥ
ȱ˵˵֮ɽɽ
ɽɽɽɽѾʧȥ赲˵ػʹ֣ͳͳ޾Ѫ꣬ͳͳħɡ
󣬾ɽȱսħ֮С
һ֮ڣĴɽͬʱ𣬳ǧ
һУû
ʯʶ
һǰԪϣ徫Ӣ磬ɱȱ
ȫû
ͽ˾״̬
ǵ֪ػʹĴ󣬸ǽ󶼴˿һ޴ˮĻС
һ죬ϷͻȻ飬һֻֻɫ֣Ȼ١
Ǿ̫ˣ·ڱ񷣬ɽľҰȵӰھи֡
ѹȶ¡
ʶ飬һ̶ܵޱȿֲѹ׷ױѹſ˵ϡ
ʲô
ʶУ˶ȻͻأϿյ֡
ǸħͷȻˡסһҪס
Уһʿ־ѹµľ֣İ
ֻǣѹµһ̣Ǿ޴ޱȵĻֱӾˡ
һ죬ʶ𵴣˲˫־ĿУһĳ촷ۣһѪɫĢƣλȽȽ
ֺܿСʱˣһƬѪ뿪
ԭλϣֻһ޴ޱӡԼӡײһһ߰׹ǡ
ಡ
һһѹȸеǿߣԵɱϣʯ˻Ҳˡ
ʯ˻ʣ̫ģɢ޾ƽ⣬վΧǿ߶Ϊ֮
ƽĿǾ޴ӡӡеڶ׹ǡ
屻ˣҲҪˣǺΪ֮ʯ˻ʵɨһڶǿߣȻһ⣬˻ʹС
ĺᣬޱȣµڶ֣ˣǵֵһλػʸĻһƣѾûֵܵһλػˣλ׼ɡ
ɫǵս̾һ뿪ˡ
ǰ׼ˡȻ˵ػƽҪ䣬ҲҪ·ˡ
ڶпţҲ׷뿪ˡ
𲻾ã塢塢塢Ԩ壬ڶẒ̌ȫһֻľƸ
ʯĽǹŹʹҲһˣǹŹļ飬һ֮¡
һ죬Ĵɽ֮⣬ʮǿĴẒ̌ҲȺ𣬻飬ɫ䣡
˶֪һڻ֮ϵľްˣǾǵػʹ
úʯ¹ԺȵȻȫǲǰãɽĵػʹȱλػʣʾԸԵػʹΪӵػʹĵǲ
һ̿ʼȱ


699 ŵŮ
¹ݵػʣȱΪ˻ʷһλߣãɽĵػʹΪʥء
ƾ棬תۼ䣬ʱѹȥ¡
¼䣬ÿһ򣬶ȱʯ񣬽޾ļݡ
һε֮ߣŻӵԵ飬Ȼ۵ػʹڵľɽ
ʥ֮͸ƵĲ޷塣
ɽ嶼ڷ⣬Ͷ֮ƣдƬĹѲǷӵʥ
һһڣɫ⻪ʣɽ·񻯣ԲԵʥׯϡ
ôྫѪ֮꣬ڻָ۷ˡ۷壬¿ⷽ񡣡
ػʹУȱһǳת
ϵʯʻȥҲ±˵ģ
ڣάֺҲάϵˡ
ݼػʣŮҪμ㣬һԳǲ̴ˣһԳΪ̴ˡ
ͻȻһʮģŮ˽ȱǰ¡
ȱ֮˺ܶػʹȱλػʡ
ԴҲûоܾ
ǣ
ȱ΢΢һ㶣֪˭ˣֻ벻˾Ȼһͬʱ˹
ԭУŮ޴󣬶½飬ǴϽǧݽٵģһԲ̣һԽ̣ͷ
ŮǰĿģ¶ζɫǽɡ
ܿ죬ŮŮӽ˵ػʹ
Ůӣһɴ䣬ɽѩһ촽ޣɫĺβ
ػʹû󣬺Ƶһ޴͸һ˿˿ΰϢ
ػʹƺܲ򵥰ӸŮػʹɫ΢΢һ䣬ػʹУܵһ˿˿ǷΰϢ
Ϣǽ̵УҲûиܵ
ӷӦҲ࣬Ŀصɨŵػʹеһ
û뵽½УȻһʥ
ӣӣվϽ磬Ǽˣܿ㵭ˡ
ţػƺЩͬˡ
ħŮȱĿ΢΢һǰɽȱһ棬ټȱʱܵȱϵ仯
ƺøˣͬһƬ׵Ĵ󺣡
˵λֱԲ̣ȱ΢ЦŮ
濣ػʡ΢΢ȱֹ֣
ٺ٣˼Խ̣һŽӣҲ˳ΪħŮħŮЦٺ˵ţһ龫ֵӡ
ԭǲ̵ĸ㡭ţû˵ȱһ˼״һûӡ
ħŮɫʱ΢΢һ͡
󣬲ϽǧޱӴ½Ҳڶֲȱİôû˵
ԣǰλػʣڿЦ
ػ˵ЦˣˣǴźġػʿ֪ںΣգ
ˡ
ŶΣգôûоڳ鶼ңôԼܰȫ
ȱЦ˵ζĿ濡
о䣬ԵػʵλϤ˻һЩࡣ
һ޾ǰһѺ˺ܶסңܶ׻ڻ˺
Ͻ˲ټЩ׵ĺˣÿһʱ䣬½ո
ˣǿߣһȼ֮ܵ͵ڸصСУϽո
ǻδҵ
Щػ㶼֪
΢΢һ٣ɫͻȻ˺ܶ࣬Եػʵ½ֻһǿߣ񣬹Ƶػ㶼а취Ӧȥ
ֻǣһδңȥͬҽ̽õϢнɵĴڣ׼½磬ҪõеһЩ
ػôߵֻӹЩɴڵĿġ
ˣػںΣաһЩɴ½磬ֻڽӡ
ħŮҲ˵˵ûҽ̽ҲõϢһȷʵм׼½硣ЩͲϣЩ׵ĺ𣬶ȴǲŹġ
ʲôһξȻнɴ½磿⡭ô죿ȱһ𾪡롰ʧ̬ƺȫŮϢˡ
ħŮȱķӦ¶һ˿ɫ
ҪľЧȽȱסô£ȱλ
濴˿΢Цǲ̻ӭػ롭ֻҪػǲ̣ǽڣЩɴڣҲҪӣ̫Ϊ㡣
ޣħŮԵʲôõģǽ̽Ϊ̣ػǽ̣˭Ϊ㣬ǽᴸ
ħŮڴŭĿӣԣԶȱŵ˺ܶ˵
ͻȻȱϵġ𾪡롰ʧ̬ʧˣ΢΢һЦһõİ취ҿλڲУλܲһ㣬λ߰ɣЩνĴƶҳʱҲ˼ɣϾɮ濴
ػʲô˼
ħŮԣ΢΢һ㶣ûӦͼȱͻȻ̽һֻץǡ
ã
Ůɫ˲䣬ȴû뵽ȱȻͻȻǳ֡
׼㿪ȱãȴȻ֣Լϵķһ׽סˡ
һ̣Ů㱻һֻ֣ͬʱץС


700 ˵İţ
ħŮô벻ȱλػ֪ǵ֮󣬻Ҷǳ֡
벻ȱʵ˿ֲ
ǸҽػʹȻûа׼ġ
ӲΣǽ֮¡Ůˣͬˣ
ػʹǶ׼˶ֶΣżȱ۷壬񼶵ǿߣǶаմӵػʹ뿪
ڣʧˣȱԶԤеҪǿöֻ࣬һץѣеֶͨΣ׾ٵľͽ¡
ʵȻ񡭡
ħŮȻŵĿȱ
һ𾳵飬
Ҳһܡ
ȻгԽĴڣȫǵˡ
Ͻĺܶÿһʱڣ½ոһΣ벻ͨȱôôոӶΪԽĴڵġ
𾪹ħŮɫܿһƬߺ죬Ǵ˿̱ȱץУܽӴǸоһ
һ̣Ǿ˳Ϊ꾫һ뿪ŵħŮҲɫߺһƬ
ȱʲôſң濴˿ŭӣ޷ֱȱ
û뵽ĵػʣȻ۸СŮӡħŮħŮʱ˵ҲǴһЩζȻ
μ棬鲻ԽССð¡
ȱ΢΢һЦŮֲһ֮棬ŷſŮ
Ů֪ԼˣվڴУȱֹȱٴζץǡ
Ҳ֪ȱղչʾʵǽҪ˳뿪ֻˡ
û뵽ʵȻԽ񣡡޳ɴ壬һͷں㷢裬䣬ͬ˼̻ӡ
һ̣ɫȴѿ
һֱϲƿһУʲôʱὫֱУӦԵ׼
һΣʧˣԻָȱʲôҲƿزˡ
㣬Ƕʧˡ
ħŮ̾Ϣһ󵨴ݣڵΣ¶ȻϣҲһ˿
λӺαس̾ǰ򣬲Ѱþǰһλž񡢸Ӣ䡢ҫŵ˫˽ܣǲӦøе𣿡
ȱƤ񷡱Կ˵ţһֱ̫֡ˣˡĿ⣬Ů
ħŮǳ鴤Զԡ
ȷһ£ǰλػʣĸһλµϹȻӲھˣö֪ǹŽƤˡ
һȱ濴˴ǰΪõģػֺαΪң
ѽ˵öԣΪáػʣΪߣò𱨰ɡ
ħŮҲæӿڵ
λԲԡǲ˵ҵֻҪλߣЩνĴ˼ɣҶ֡ΪҲǳȫλӵ뷨ô˵Ϊأ
ңλһʡ׻˵һİšԵˣҪúϧҺİţλҲˡ
ȱϷ˵ţĿ⣬󵨶ŮѲӣŮֱĸоɫʮֲȻ
ػ㲻ҪӦ֪Բ̵̡ԶǻܱȵģңǲϽͬϴ̡ǲ̲Ĺ㡣
濽ӴȱǷĿ⣬оЩв
ħŮҲЩ˵ţǽ̵Ľܻ̣֪۸ңŹġ
Ҷ˽⣬ϽǧϵĴ̣ҲȷʵǿλҲϽĴֻǣǶҶԣȴ㲻ʲô
ȱ˵ţ޵ͷһ˿ħħһ
ɲǼ䣬ħŮȻо綼ڱǻ㱼䣬һƬ޾ڰС
һƬ޾ڰУȱӰһ㲻ħһصħͷϷϷţʾһҳһҳƪ¡
һ̣ȱӰħŮС糾ĸо
ħŮĿ࣬ţǾȻȱϣܵ˱ǽҪµöϢ
ȱݣѵһȲ̽̽ҪֲϾͷ
һ뵽һ㣬ֱӴˡ
δ̫¡
ǣڻΪ²̵ı𣿡ȱ˵ţ鿪ڣڻҰлص
Ů˿ԴѾһƬհס
ȱ΢΢һЦ͵Ů˵İš
ԥĽŮ˻С
һ̣ǷɣŮѹʱѾˣһ˫αס
ƵûһУػʹĴԶرա
ú󣬽¶һӰ
Ŀ⸴ӵĿߵ۽ӣԼʧˡ
ղŷһУɫŭĸ֣޳ܣ
ҧгݵŭȱ
Ǵ˿ķˣԻɱȱһ顣
ħŮƺ̹Ȼ˷һУµԼ㷢ȱɨţβͣҲȱϡ
ιˣ˼ĶɵøΡ򣬱ԺһŬȻǶۣٽһǧ꣬һꡭ
ħŮݺ˵ţݣݺݵȱֱҧһ¡
ȱ΢ЦŮһۣ˵İɣҲֲεˡ˵꣬ŮľٴνŮ뻳С


701 һ
ʱ䣬תۼš
⼸ػʹĴͣսĲ
ػʹ֮ȱʹޱ߷ڣͨһͨߴĿռ̶ͨ
ػʹͳʿɵʼͨһռͨߴԶ
ȱҲֳһȥ
⣬ʱհ壬޾룬ħͶӰһս֮ϣս֮ϵ޾Ѫꡣ
½򣬷Ϊغģơ˴
һֱڰ˴Уǹϵһ
ߴ򣬸տʼϤһλʱȻЩԾҲû̫⡣
ȴû뵽ȱλߣȻҰ֮󣬳˻򻹲㣬Ȼߴ򷢶Զ
ߴ־ǣػʹͳʵĻȻ㲻Ͼǿ󣬵ȱλȴֲ̫ˣÿȱλ߳ʱǿĹẒ́ҲữΪɻҡ
Ȼǲֵֻ֪ȱĻ
ȱڶ໯£ػʹ޵УѪϴ޾ͳ̶̼꣬Ѿߴ
ֻʣ²̡̡ɽĸϽ米ڸ翹ҲֻǿɽԱˡ
ϣػʹѾϣһͳ½
ǰδе漣
ػȱ˲֪鹲ݡ
֮⣬ڼҲһЩС
ȣѨˣǰȥűʯ껵
Ȼȱһɳһȡˡ
⣬ЩУʯʯһֵͬܣԭһǰ漴˫ʯսоսʯǿƻʯ㣬
ʯʵе壬һصͫŮӴߡ
ȱڵػʹУ޾룬ԶԶͫŮӽһΣ˫£ʹͣ֡
ãɽʵʰ֮ɫĺһػʹػʹڵһɽû
鹲ݵػʣ̫֮ˡ
ͻȻͬһ嫵֮ȫػʹȥ֮Ȼһ˲ȫʧˡ
ͬʱػʹ֮Уͻأһʵʰѹãɽ飬ҲϢ飬лӿ֡
ͻˡ
ãɽǿ߾ηŵػʹķ
龰ЩѾֺüˡ
״γʱػʹǿߣʮֿ־벻
ڣǶϰˡ
ಣ
һһӰħзӶ˵ػʹС
ͻˣ
ħŮűϷ˿˿ֲϢȱ˵
⼸꣬ѾĿùȱüͻˣĿʱǺ𾪡
ϾʿľԽߣͻԽѡ
ǵ֮ľ磬ÿͻһ磬Ҫȥ۵̡
ǧ꣬ͻһѾˡ
ٷ֮ʮŵʿ޷ͻһ硣
ɣȱϣƺȫʺϡ
ȱͻƣ·ǺˮԷô򵥡
ʲôͻƣǻָǸʵѾﵽɼֻΪĳЩԭ򣬲ŵ侳磬Ҳֻǻָһʵѡ
ȱ΢ЦųħŮߣ뻳С
ٺ٣Ϊװױռ˱ˣҿˡû뵽㾹Ȼôǿƺǽ̽ȲˡǱ׬ˣлôһɽȱӷϽǧݺ󣬾ͿԺ޼ˣ˭۸ң
ħŮЦٺ˵ţֻ۾·ʲôԾԾԣļɫĺβͣİڶ
濱ȱڻУȴЩӦȻ뻳еĴѾˣЩŤѳȴȱı̫ǿˣֻܰȱһۡ
ˣھжǿħŮʵҲȱ
Щռָ֮˲ʵˣǿǿﵽ˶һɣȻЩ⣬ҪϽЩӦⲻ󡣡
ȱ˵
һ
ħŮһŵˡ
α񣩡һ񣩡ʥɾ磬񣨶ɹʥ߳նңȫնһ
֮ϵľ硣
񾳣ѾϽǧݵĴɱ顣
Ҳ£Ϊһ֮棬ľͷ
նҾϽ磬Ѿ˵ˣǾͷеľͷ
ڶһ𲻳⼸޵еĴԴʣΪɣð£ǰ˻ģޱȡ
𾳣̫翣ϽУҲ޾²ˣУǧݱ߻֮صĵ۹أ
ħŮоþ޷ƽҲƽ
ǵˣھȻΪһɰĴڣƽ
ˣһʲôԺ󶼻ﵽġڴȥһط
ȱ΢ЦţŮ˲ϢʧڵػʹС

ҩ
һصɽȡ
ȱħŮϢĳһɽ֮ǰ
һɽȣ󷨷һʥҩ
ЩźأҲ½ɽüгԾ⵽ʲôطѵʮ֮һ䣿
ȻأȻһȣǰû˵ħŮҲԾ˵
ﵱȻأϽĵһ档ȱЦ˵
ʲôϽһȥߡ
ħŮԣð⣬Ҫȥȡȴȱסˡ
ҲˣȻϽĵһ
Ͻһôʵ
ôﲻ֪˵ϽĽɴ׼½磬ƾΪȱ˵
ǻʲôֽȡ߰ħŮȱסԼЩˡ
ȱһħŮСԴЦ㡣ϽһǾ춯صııôõõôõãͱ˶ˡ
ﲼһ׵ĴӣﲼϽھɱרɱϽĴģ׼ЩѪһ㻹ȥ𣿡
˻ϽھɱɱϽ
ħŮ꣬ˣͷƤһ顣
û뵽һȣȻ˿ֲȻﲼɱϽ
ħŮСֲؿڣнҡ
Ҫղų֮Уڹʣˡ
һ˿ֲػǻôõɻȱ
ȱĿȣ˭˵ҪõģеĻҪֲϽʲôҲҴע⣬ֱⶫѲ⣬һΪ˺ġ
ħŮٴˣû뵽Ͻһ£Ȼвϴ˵е
ʱȱѾɽȣվɽȿϣҩģһʶ𣬱˵ػȱǰ


702 ֻ
ҩģ˵ػȱ̸һȱվ⣬˵
ħŮȱϽһĳƺһ
˵Ͻһð
ôƺôף
ˣΪеĵüҩɹƭ̷أ
ʣ
ػʣû˵úͻȻһʶȱ΢΢һ顣
û˵ɹżԪ֮ǰͳ˯ˣѣʷģţҲ类ˡڳ˯ڼһΣֻֻǲΪ֪
ȱĿ䣬ȻȻɢһ˿˿ɣϵϢһĺ˵˵
ţһʶٻش
㲻ҲϾȷʵ˽ܣұ˼ʶ±ֻ
һ̣ȱˣ˫ֲϽӡʹʽԽԽ죬ͬĻںڶ֣һС
ʱŤתǬ
ţϲ˼̬ȣҲڸǴֻء
ţǺ𣬻縡֣̫֮ҫ︴գǬٴν뿪ʱ
󣬸ֻ渡֣棬Сһֻϳ棬ֻأоƯԼȴҲʵתɳֱֲգΪһȵȡ
ֹĻ治ϵתֻأ֮С
ȱһ࣬зӡһһǰĻչֵ⾳ȫͬˡ
ֻؼԦͨתׯϣʥޱȣҪĤݡ
Կ⣬Ҷݡˡ⥡ȸһ֣ȣ
κһֶ԰УڱԦһ̫ˣлʮױ
ǼԦֱ֮ںϣӣγɸֲսȥ߱߱
һ̣ȶڲϽھɱѹֻ»ᱻǿµĲΪɻҡ
ԶħŮˣҲֺëëȻĸоǸоȱһдֻ»Ὣ򶼻
ֻ칦ֻľѧȴ״ζһ˿˿𾪡
ȱδֹ֮ͣʹֻ칦ҩֻȷʵйϵ
ڣҪһöԷţֻ
֤һ㣿
취ܼ򵥣֤Լֻ֮棬Ҫֻɡ
ֻ칦ֻǱֻĻƪѣڱ㿴߲εֻ
һ̣ȱǰδе£ӡһ䣬˲ʹеֻ
ǺУֻصֻⷽ칦ֲ̫ࡣ
һȱˣ͸һ˿˿ʥڤһִֻصڤס
¡¡
תŵڶƬƴ޽ĺڰӰ
Ƭϵĺڰ磬תţ·Ƭϵĺڰ磬Դޡ
һ̣½طƺƬϵĺڰ繴ˣ½򣬳بδеľ
ӿֻ֣̼䣬½񷣬ͱ޾סƵ´ܶ
½⳹ʧˣ飬ƴ޽ĺڰת
УϣˮͻȻӿֳ޾ӰЩӰڰӿڰ֮УҲֱһ޴ޱߵУЩӰЩӰƺתֻء
ʲôЩӰƺؼ仹ûĲл꣡
˻Ǿǹϴ˵еֻѵֻأ
һ̣½𶯣תŵĺڰ磬ɫ
ֻأңԶ˵
ֻǣһֱûš
ҶΪ˭ֻһһˣͳˣջعء
һЩĴͨߣлҲΪԷû䡣
ˣǶͨߣĽķҲ𣬶ǻعء

̫ã˲׷ôֻתҲͬһ
ˣϣֻأֻ֮˵Դ
˵չǴ˵ʵϣû˼ֻأ󲿷Ҳš
ֵһĻȴ߸˵Ĺ
ؼ䡭ƺֻء
̫ˣ̫ˡؼ䣬ȻֻأˣȻᣬΪٲᣬҲҪˣƺ
үһ㿪ˣֻ֪Ĵڣһ˾Ȼ࣬ɥĸɥ󾹳һؤңò󣬲Ϊϲ¹ѰүҲ̰ģ㱣һһҪתһ󸻴֮ңٴʢգʮ߰˸ͯϱ˾ʮòŮİٸū͡
ȻȻֻأ̫ˡһһһһһ֮ӡ
ֻأúúáˣһȻҴñһֻΪŮӣӣһ֪ʲôаһ⣬̵㷢š
һ̣ڣǷˣǿʿޣȫƬϵĺڰ硣
û뵽Ȼ˾˵ֻֻ칦Ҫǿƺֻܿء
һϼ޾룬ȱӰƬΧȱתĺڰ磬𶯡
ǽӴֻֻ֪Ŀֲ
ȴû뵽Ȼֻ֮ϣֻƺݻֻء
һܴͨ½ɣȱ㾿ʲô
һ̣ȱ²ȱ
Բۣ½磬ôһȻ˿ֲֻ
ʯ껵ķ˿ϣһӨĹҡΣͻȻһ𾪵
Сӣƺϵǳڹܶྪֲ̫ˣҽĴȣԺô޾˵׼˻Ĳࡣ
ʯ˵
ʯҲ޾룬˱ڰΧȱ
ʯɫӣʵԽǿԽǸоȱڸطжô󣬶Ķжء
ֻǣĸоԼȱһ·ˡ
ҵ·ԼߡİҲۣʯս˫ȭɫᶨϡ
˵ˣˣȻ֪ʯҪۻжѣʮ
ݻֻصֻ𣿴¹ش󣬱ϱϽܲ
̡̡ɽĴɵĸ߲㣬·𺭸صĺڰ磬ʶˣæϽܲ㱨
Ͻ磬һĴɽӵ½紫Ļ㱨ĴɾԺ䶯
ݻֻصֻȻ½ˡ
Ĵɸ߲õϢ󣬶ԼĽϢһ֪ߡԸչء
Ԥĸϴ̣ؽһ
һεİӿ
½磡
ȣ
ȱֻƽĶ˵Σ
ûٴеͻȻӿóһͨ


703 ٲɽ
ȱͨɽڲȥħŮ
ɽУŨҩ
кܶϵɹУ֡
ȱ˵Ŀ⣬ɽһֲ֮ϡ
һСԼһ߸ߣ貣Ǻӻơ
Сϳ仨仨á
һ仯ΪһȭͷССˣڱı
һ۳һʮֳʢһŹšǼǶ¯仯Ī⣬ǳ
һ仨˿һ֦Ѿϣ֣Ϊء
ȱһıСˣһС£һ·Уһֱׯϵ

ǵڶ仨ɵķӰ㷢һ͸ա
ڶ仨ɵķС˵ͷϷѻɻ¯¯ʳһҽ·ǵӰϡ
ƺڴ
ϽһЩɴﶼõĶȻطǷ
ħŮĿһĻо̾ѣֻһѣȻľ󣬹ֲϽһ
֪˲࣬УҲֻ֪֪ģ
ׯϵСֻУէȻ貵Ľ⣬ȱ
ȻҵⲻҪʵˣм˸Ҷ㣿ȱ˵
СȱһۣɫĮȻȴĬȱ˵
ȷʵʲô˴ע⡣
ؼ䣬ʸΪĶֵˣѾˡȻָȫʢ״̬¡
ڴһ״̬һΪֻһѣʵǴۿۣӲʵ
֮ԲκˣΪһΣգʱһ
Ȼ򲻵ѣô࣬ΪˣһεƻͰ׷ˣ˷޾¡
ȻֻĹϵׯϵСˣȱյֻȷʵԽֻֻ칦ҶԴ˺ܸȤ
ֻûйϵʵⶼҪҪǣҪĶ
ѡһΪΪ֦ҩԭѾߵ۷壬ѰѾ޷һˣ辶ϣַͨʽͻƿ
ҸղʩչֻҲˣʵ۽磬ӦԷ֣һݻֻص
׼ڲ֮󣬳ԿֻأܲУ˵׼ͻƿ
ȱûԼļƻ˵˳
ϽһݣȻһ
ȱҪֻأ
ħŮ𣬾ǰȱ˵Ͻһܾˣ֪ԷıһʱǻǱš
ȱ׼ֻأǸ𾪡
ֻأǴ˵еĶȱȻ׼һ֮٣ʵڽ𺳡
ׯϵСˣȱĻ󣬳Ĭ
һȱ˵û֮ѡһΪΪ֦ҩϣַʽͻƿ
ܷﵽĿģԼûаա
ĿֻصĿٹ̣У˵׼ҵͻƵķ
ָ߶ȵǿ߶ԣﶼȤˣΨһִͻƿ֪Ƿڵɵ۾
ˣκһмֵķԸȥԡ
ҪʲôƬ̺Сʵ
ȱһ˿⣬֪ԷʣȻ׼ˡ
Ҫ£ʵܼ򵥡ֻĿٳɹһ˵ֻѹеĺƵΰˣѹеһΪһ֮
ȱֱ˵
ѹֻеһôС˳Ƭ̣ãҽ룬ٳֻأұѹеһǰȵÿٳֻء
ѾϢãʧġ
ȱԷͬ󣬱ˬʴЦһ漴ԷˣħŮ뿪ɽȡ
˵еֻأܿٳɹ𣿡С˶ĿȱԶȥӰֱȱӰʧ󣬲»Ϊһ仨С֦ϡ
뿪֮ħŮȻƽ
ţǵĳ̫ˡ
ȱѹʹ˺գķɶȥ
ɽĸɣǿֿǵػʹôãҲʱˡ
ɽһϵĴУų棬вϲĹŴǿߣһֱڸ֮ϡ
˭֪˲࣬Ǻ򣬸һ壬ܾһ磬ȴԿⲹ̡̣¡
ɽأвϲӣԸ˭̫ɽҲᱻΪƽء
ŵػʹǿ𣬼㲻ɽҲֻܷɽԱɨĵػʹӲ
ǵȱɽɱϢ󣬸ɽΪ֮
䣡
ͻȻһ򣬲ɽɽϿգͻȻһ޴ĺڶ
һ޴ĺڰǿƽ٣ڰħӰںڰΧ֣
ħǵػʹħˣңⲻͶӰħ
飬ڲɽħһͷƤ顣
ħЩڰʮֻԾսĵطħͶӰؽή٣սϵѪꡣ
Щ꣬ħѪ飬ʮڡ
ħûԳɱκһ飬飬Ϊײаķ
˽£飬Ϊ֮
֪ħһͶӰķʽٸսģһֱڲãɽػʹʥء
ħ٣飬뵽һµʵһλһͳλħֻҲˡ
˴߶ʶħĶȥȻһȻӰ˫֣վ֮ϡ
Ӱ󣬻վŮӡ
Ȼˡǿһ
˵ħ˿־Ļôȱһλħˣð
ȱĳ֣ȴǰδе漣һͳҲð޾ɡ
ǿߣȻϹȱΪػʣжΪħΪ֮Դ
ݼػʣ
У飬۸ĻǸģ˿̶ȱгݡ
ãħˣ
ɽУң䣬ҲĿɵĿɽħ
Ϊȴòվ˳
ħѵҪǲɽһսҪ֪ǲɽܲϽ磬ֻһֲѣңҲһֱֱȰʿɶֹ
˵ӿȣȻһѾִ۷ǿߡ
ȱֻǵһۡ

ɲǼ䣬ͿһѪڵһ㵹ɽɽУײһɽϣγһ֡


704 
˻
ȱֻһ񣬾ͽòɽ֮Ѫɣ˶һ
ôܣһλ
ɽУˣˡ
㡭㲻𾳣ѾԽ硣
һ߿Ѫһ߿־Ŀȱ
ȱǿɱϢ֪Լȱв࡭ȴû뵽֮
ȱȫһεˡ
ȱĮ䣬û˵
ܵȱԼӣŭգΪɽ½Ļˣʲôʱܵӣ
ħ㾿ôǿ̤˲ɽϣ䡣
ȡ
ȼҪѲɽ
ǰѣн٣Ҫǲɽͳ뻤С
䣡
һɽһɽ巢⣬һɹ⣬ϣƵޱߵܲ
˾ϲã𺳣вȫڵأһĪ˿־뷢
ͬʱɽϵͭŵ⣬߳һɫսµӣϷƮ裬Ŀ䣬ɽȡ
˭Ҳɽȵ
Ҳһλ֮仹Ҫǿ֣һֱڳ˯½磬治ɽҡѡ
˶ľƽռ֪һˣ䶼󺰵棬㾹Ȼڣ׼ɽɱС
˭һƴ־֣ޱȣ쳹ϵ¡
𣿡
ȱһɫɽ壬˫΢΢һէȻ⡣
һϣһͭŵеϡ
飡
˲ըΪѪ꣬
˭ȻǰɽŭΪԼ֮һУˣûӻˣԷȴûɱ֡
ڷǰʲô
ħһߣһڰߴħ˳ħ֮ϡ
ڰߣӵ߸޴ͷ
߸ͷϣֱӡŴṵ̆ʡʳ衱߸¹׭
֮⣬һԻһ
ڰߣȱ紴ԭߣҲħػߡ
һֱħԭгߣħĳɳɳ
һΣҲǸܵ־ȱ̲ס
ǣ
ħŮ𾪣ǾħвеĹȴӲ֪ħлһڰߡ
һڰϣǸܵļµϢ
ԭߣħ顣ȱŮ
˭ᵮ޾֮ǰϽϵķΪû㣿
ɽħԼħ֮ϵһ޴ĺڰߣһء
ܵóħһǳֲķȫ֮¡
˭ûҪ֪ȴҪۡ
ԭ˵ţһֱ̣ħɽײȥԭ֮֮֮֮ĴħϿӿɿ춯ء

ɽһһɽ籡һƬ⣬赲ħĹ
ˣ
ײٵأȣǬǶƿس뻯Ҫسݡ
ɽʼڿǰڻУɽħ˵ǿ޷
˿̣ɽȻҡɽͬʱԤеʲôѸٷˮĲӿȻˡ
ײҲⰵħԶ
ҿս𣿡ɽɽѣ¶ı壬Ӷ
սΣΪ𣿲˳֣ɽѹԭЦ
Ǳսɣ
ɽҡϵĸֹľ飬ҩԿݣɽʯ䣬¶磬ޱߡ
䣡
޴ƬŽ
ħֱӺɽϣ⣬ڶڰӰ֣˸
˿һĻͷһһе֮ʵ̫ǿˡ
һײʵʵ߶޾嫣ƣﶼ㡣
ɽֱײ뿪ԭأ˸졣
ǵϣһͷ飬ͷ˿Ұݰݻƣס塣
ãɽ뿪ԭأҪˡ˶־壬֣ܳܳ
ৣ
ȱ˲ħŮ뿪Ǳ¶ߡ
㡭ǵĿǿ֪ԼڸʲôɽŭԶɻأ岢ƴޱߣ䣬ãã١
ı壬Ρ룬ڻУʼڿǰۼʴǿ
˽֪ɽ񻷣򣬺ųϹǿ֮һ
Ψнףⲻɽµʵɽ֮أΪɽӵе
лҲǹЧɽġ̵ƣѾǧɵıںǰҡ
ǣɽһȣֻ˵ǸƷǻڴɽ֮ص۶컯ɵġ
ɽѹ䣬Ҫٴѹ飬¹λ
Ҫ¡ԭߣħӭϣаԭ֮ӿĴħӰɱɽ
ɽѹ䣬Ҳ⣬ֵתγһƬӵĴۼģǺӽ֯
һķԲƬضһɿϢ־壬ܿܿԲд̿֡
컯ڶԾĹУƿ˷һһϢҲŰ
˽ߣҲû˶һˣֻǶ£̱˵ϣԶ
ǻη壬Զͼڰ㣬ߵףĤݡ
п棬˵Ŀ⣬Ҳһ¶֮ϡ
СɿݣһҲͣǿʯˣճʯֻͷܳҿݻƣҲݣס塣
ȥһֱѹδգҷûйݹᾣиǿߵӲͬ
һֱд˵ɽѹһ飬
ų࣬Ϊ屦٣ϰ뷨εŴ˵飬ʹѡ
ˣҲëǷͷţг޾Ļ֣̿ɪɪ
رϵߣ֪֪λôĿ£޾ǰΪѹҲ֪˶ˡ
ңɱѣȻҲᱻڴ˵أһֱĥǣ꣬նɱ
ǣɽƷôؼգһ
û𣿲ûϵˣͳΪǵػʹĻսɡ
ȱ£ʼ澭ж롰˾ͬʱʹ˺ɼ
޾ģ˲串Ӱһ֮Էڡ


705 ս񣡴һ½磡
ȱС롰˾Ȼʥʹɼ
ľĴи֣ǲ֮ϣһһĺ֮Էڡ
ԣǲҪҪȻ
ħսɽ쳣
Ϊȱħ׼ѹĲȳȴû뵽ȱȴҪǽⲻȻ
ϡ
ⲻ¹ش󣬹ϵϽܶͷĿȱԷȻ
οȱǵзѡ
ȱɹȻ˲飬ôȱٶһǿİ֣
꣬ѹʱϽжλͷ֣ųɹѹǽ콫ųؽڶ࣬ŭܶˣ
ɽƣһƼС
˵һתһɴַŴﱾԴסƬء
һ̣ϼȱɨҪգȱѹ
Ŵð浱ѹ𣿡
ԭ߿ɽȱ֣Ȼŭ߸ͷŭĿɡ
߸ͷͬʱһſڣߵṵ̆ԭ籡һī֭һĺɨȱϼ顣
ͬʱȫ߶ħ
䣡
ħȻ𣬺ڽϳ˸ַţֳ޴⻷ڶڰӰױȵķ
ϢһضΪܾ֮ںڰԨеĺڰҪ併١
ɲǼ䣬ضһƬڰڰ糱ϫһӿ
ԭǾȫ֣չħǷſֽţһͻὫ
һ̣޾鶼одֲ٣궼·Ҫˡһ飬¶־֮ɫ
ڣԭĿǺޱߵܣûйһͻ᳹׳٣޾鶼ữΪ
ɽְܵɱ⣬һֲĸоȫѹϣòȫԿ
ɽͨ巢⣬ɫ磬˿ڲȫԿħ
飡
գɽԲħɳ֮⣬ⰵ˺ܶࡣ
ԭ߸ǿħ׷ɽѹɽ֮ϣ޴ѹɽ׹һƬããɽ֮С
Ȼһ죬һƬΰããɽֱӳɻңеֱ̫֣ӻѪ
ֲ𵴲Ǹ򴫳򱬷ҡΡ
̫ˣսȥֻ򣬶ữһƬ
ǿߣħɽ׹ķɫԲ԰ס
ֻһսȻܻ޾ĩա˵һս޹ء
һߣȱʼȻʱһ𻹴״̬飬ƺܵʶΣڴĳ˯ˡ
䣡
һ̣һɿֲϢ֣ڸˡ
Ȼһطסһľʹ֮йԶԿµϮסʱĳˢ
ģȴͣʹ֮Իţʼղ
޾¹ȥѹСݸɣ˥ޱȡǣʱգתһжͬˡ
Ұݰҷ£һԽɫͫ𣬵˴Уһ̫ȫĿ۽Ѫӡ
꣡
촫˿죬ֿ˴أûзһɨԶеħɽͣȱϡ
üʱʱ̻̿صһаоڰо־ǻ㱡
ͬʱڲ֪ʱ˺ֲܶĳӣһڷ񹥻˯ǰʶеľϣڵľѾңң׹Ҫˡ
֪һЩӹľ֮󣬻ʲôӰ죬ֱء
ҪȻң
ƺ̫û˵ˣдɬɳƵ˫Ŀɫ磬ڲãȱ
ͬʱСɿݵһ޵׶ʮرԴ
һľȫӿ۶ȥ
¾ǻԵȣȫˮ£壬޾ȥһС
һ̣ˣʱ·ֹˣΨΪһĻ档
Ƭһ̰ؾǻȫ˵أʱŤ纣ıԴ֮ûУ
֣һЩŽ̾ͷ֪ҪˣиڲԪúȻҪ
ÿµˣ
ħŮվȱߣ벻ֻм֮ң̸ܵⲻĿֲ
飬ڶһ㣬¹ԣرԴγУȫûڡ
ķתţȥ壬ҪһƬ磡
ɿݣȴֲɰ˻ģɰٴԪӿȡ
˼ʣ˶һֿµ󣬷ǰ죬Ⱥǽ֣һһŴ֮ҫϡ
ÿһŴǶһ䣬ٰ㣬Ƕˣ׳µľˣͶһ˵塣
־ƽܵü
Ǭʣϴǳԣڲɽڵأˡ
ڹŴй󣬵֣һǸħ䣬ǳ޻
𾪣
һ̣𺳣һ˶һִ־壬Ϊ̫Զ֪ɽ巢ʲôȴ֪ٲû
ħŮֵ֮ɫȱҪȻôһֲ飬һʧܣ롣
һߣɽ˲Ѿѣؾָ˲Ϣɫ⣬ҪϹȴħѹţ޷
˵ȻЩ׼ȷ˵ǵػʹ
ȱԲЦ˵һӣ״ⷽʩչԴмصķ֮
õԴѧеĽ⣬˽ɾŷ⡣
ַ֮Ϊǿ󣬿Էӡɽӡӡ֣ӡǳӡ硣
Ȼֶȱþǡ
ڽɾŷһӿ޾ؾͣɢˡ
ӿ޾Ҳȥ
ʲôֶΣȻܷӡҵз
󾪣Ȼ֣ڵѪʶǡȵȣȫһɿֲķ֮ǿзӡˡ
Ҫ֪ϽͷΪС
ЩͷȻֽܣҲ޷ڵɽѹ½磬Ҫͨ޾ĥ
ȱһ֣ͷӡһֶΣЩϽͷҪֲö࣬β𾪣
ȱûжֻͣǵЦϢһɣˣٻָ
ֱһڶԷϣԷιȥ
ڵһ֮ȱȻԷ׵öˡ
ȻҪΪԷʵԶȻҪȶȻħ̫ࡣ
ڵľϺܿ飬޾Ȼ಻鶼ľ֮С
Ƭ̺ȱ⿪˽ɾŷ⣬Ҳѹ
ػʡ
˫ۣȱ˹֡
ɹˣһĻħŮһˣһԴƵˣһ˵е飬ȻȱػʶȻˣֱ˼顣
ȱ΢Ц˵ͷΪǵػʹĻսɡ
˵⣬ĿͻȻħѹɽķ򣬵ףƺдһ½ˡ

ɽϣһͭŵ
棬߰ߣʱ䣬徹ʼ⣬͸е㲻ͭǱ
ӨӵͭҲ亱
ͻȻͭŵбһѹϢأоԻһ޴Ӱͨһ貵ɫ⻷


706 Ĵ½
һһ½ˡȱ΢Цţִ˼ɺɫɽնڲڲ֮ϡ
ϼ𣬼ȫնϡ
ˣ
ſһɲǼ䣬ָղſֲһĻҰǹ٣޾ؾԻĿУһ·𱻳ա
ӰݣȴԴɽĸоԽˣӡ
嶷ţһ˫ɫͫ׻ֽɫգҪ˺Ѳ񷣬Ͻ磬ս⣬Ǹǿߡ
䣡
һԾ޴ĽɫͻȻӲ鱳չֱ׵罻֯ҷӿ
ѣͷų飬ʵڲ֮١
һ̾ϢԶΪɽ
ֻһУһ޴ӰӰУϵоϵ֣Ƭڹ΢Ĳ
һ飬Ӱģ죬׹Ի̣һ״սڵС
𣡡
ˣһ޴ӰɫĪߵ׹ݡ
һǲɽ½һٵΣ̫ˣԱɱɽħԿʱȻƣȱλػʻ
˵½粻ɽһʷΣյһΣܻܿᱻ׸
ˣһĵ
ڿǲɽһˡ
ǲɽ𣬼ں嫵ϽǧݣҲǼǿƵһͷ
λ½󣬿ԵƽһУʲô飬ʲôػʣǰֵһᡣ
⡭Ǵ˵еĲȻ½ˡǿߣǷޱߵĿֲӰҲһڸ
ӣǣ㣬óġգһһţеǲɾԿɶȡ
糱ˮӹûӰҪò黹ûָԪ֮ʣǿнȻ
ɽħѹ
ɽʱķֹ̬һΪһ鱦ӡſʱӡǡ
ڲͷϣ乲ӳͳľģһһŻɽҲ顣
ȱͷһħٻ˻СԼͷ
޾£ĥңڻǿжȻң
쳤Хͷ˿⣬ͨǻƽɣϷ
ͷϷһƬһƬը޵еս飬˫һضݲ塣
һһԽɫ񽣣бնɱ
УӰоȴҲ̽һֻӨ׵Ĵ֣ʯ㾧ӨȻĳ
һ𶯵ǿߣϢǴĶԾҲ棬Ǹ־ĶԿ
ﱬ飬Ҫ
һУǲģͨƣݽߣûлָ۷壬˸
ǣս߰£ǣһӷŴ󣬶أߡ
Կڷתž죬ӵһԵѹȸУҪ
󣬷¡¡һ˫չصĽɫϣһƬ״ǺӰĹƣ·بų棬ʼڿٵǰ
һξĶԾ˫ӡһݣһ⣬ɱȥ
Ӱһҡɫձƣӡȥ֮Ծ
ôᣡ
ⱻƿɲǣ˶ҴҼ俴λľˣʮ˾꣬ޱȣ
еׯϡӡĺͬ߸˴ǰ뷨
УսǴײ
ػӡ
ȱûи治벻Ĵսػӡ޴һ޴صΰס򣬲ܴһನڣɵ
չĽǱˣʧҲ
ı֮УвٺöǿʲôҪľ߰ɡȱħŮ˵
Ů۾һֱӻıȥ
ˣһĻ۾ˣǺֹȱֻǵɨһۣ˾ȫ̱ˡ
λħڣ˭Ҷ
ٺ٣ǽıⶼˣղػǷḻڶ֮࣬ϽܶС̵ղضҪḻö࣬оȻһһЩɫһԪ
Ƭ̺ŮأħŮ˸߲˵һջӡ
첻ս£ɫԪһʥҩϽ磬Ҳֵ
ħŮ˷ܣ˫
ǻҵһĲйǡһйǣҾúܲһ㣬彫ڱУɳˡ
΢ЦŽһƬӨĹǿ˳ȱ
ǿƺʯļԭʼƪıǲһȱ΢΢һ㶣㽫׼Ժо¡
ĻۣȻȫϴˡ
߿һĻܲ˴ֱӿѪԹȥˣҲһ˫Ŀ죬
˵ķӦȱȻں
עٴתƵ˲벻Ĵս֮ϡ
֮ϣ벻
ȱΰסֻ´˿ı˴ˡ
߹ʮ֮һŸӣԾʮо޴Ĺס
Ϊ˱ʮأѪսˡ
ҵǣ˱½ʱȴԼ˳͵ϮΧ
Ϊ֮ӣҲЩΪϴĶԴӳ⵽ʮڶϽͷѹ
ɽѹ½޾¡
һֶΣԱ֤ԼԱĥֻ类ɱˡ
ˣһֱһڿԼֵ½磬㽫ѹŭͳͳйڲ֮ϡ
ȻվԪˣʱ޷ָʵ벻һٶк󣬱һӡɣ³ɫѪҺ
ʵδָɡ
ȱħڴϣԼѹػŲһ˲ϢڲߣȻһĳɱһӡ顣
Ҳãͽ㣬һ½ֻһͶӰ㱻ɱҲûʲôϽ磬ʵָԺٵϽˡ
΢΢˵ͷӰһԶһɽɽ֮ϣʼˡ
ǰйȱһзľʮȱĿֲȱġ
ȱɫʮأԴɽ춯ĿʹϽͶĿȱͷŲ̣֪ȱһλǳµĶ֡
ǣ㣬ϽλڶԹҪǿвУͲ⵽𣿡
˵һִϣһƵo˲¡
ȱ΢΢һЦ׼ز𼸾䣬ĿȴͻȻһ
ţ籡ϼѹأһ޴ӰԻׯ϶£ȱʥ
һ޴ͨƣУɽߴ
һ޴ķ࣬ѸŨһͨ徧ӨãٶֳһĴֵָ
ˣ
Զһͷ޴ɺ׳֣һӰ٣Ӱʣ
䣡
һͷͻȻӾ֮Ծ£һӰӰһɽ޾âϢ籩ϯء
˻̵ĽȻҲ½ˡ
ǲ̵ĽҲ½ˡ
ѽãǽ̵ĽҲˡ
ħŮ˵ɴ۾ŽֵӰ𺳵Ըӡ
̽̽̽ϽĴȻͬʱ½磬̫ˡ


707 һĴԴ࣡
ϽĴ٣ɢָأڲɲǡ
ǾȻҲ½ˡ
ɨ̽̽̽һۣ΢΢üͷ
ƺҲ½硣
һͳ½򣬵ֵֻ֪֪ɷϸ˵
һɶͨ徧ӨãٶֳһĴֵָ̽
ڵһ䣬ȱѯֻˣƺˡ
ֻأ¹ش漰޾ĸˣϸ˵
һֻСɽСɺ׷ɵ̽ɺ֮ϣƣ˭Ŀ
˴½磬ֻΪֻ˶ֻҪѽֻʵ棬һ£Բܡ
ֱ̽ӣֱ˵Լ⣬֮ϣһɽ͸һ˿˿նķâ
򣬽ȱΧסȱӰ
ⲻԶ
ûڣĿҲסȱ
һ½Ŀģ׼ѹ֮⣬ҪͬΪ˵ݻֻصֻ
ˣԣȷʵһ鷳¡
Ҳ鷳ѡ
ĳ̶ȣ㲻ˣں¶Էı
Բ鷳ݻֻصֻʸ
Ҳٺüԭ˵⣬ֻҪҲΪ˵ճ½ֻᱦġ
ϽĴĻŰȱ̾˵ź£ɫȴûаɫճֵֻȷʵ֪
ȱ⻰Ĵʱ۾һѹֲסһ˿˿ֲ
ҲǣȱϷ˵
ڴȱ˵Ĳˣɫʱһ
ֻأ޾ˣѲ뽫ֻϢ˵˲ĵһ
̽˵ţ⣬ֳȱ
ǳǿ󣬳ʱƲͣһ֮Уȴ֮
ߣ˵õǺϻΪһ֮˽
ȱЦһӣһ貾ӨķֱӺն֮ϡ
̽ʱƺһʮкȻһ˿ɫѪҺ
𡢲̽̽˶ݡ
Ҷͬһĸ֣Ҵ򽻵֪꣬̽ǿ
ȱȻһֻ̽˵һ¡ȱʵǳֲͬһĸ֡
½УȻصĴڣ⡭Ϊֻȴóˡ
̽пһͽȻһȱ¡һ죬޾򣬶ѹۣһޱ貾޴ӡ֣·һƲ졣
Ĳƣһ֮䣬̺޾컯һгһ޴ޱߵĿҲһƲء
ͬһ̺Ļ֮ҲһƿԽһ
ֻ־ڱصá
̽˵ţһץȻɽ˳Ȼһնȱ
Ľƣǧ񷣬Ϣķѳ룬һڵĴѷ
Ҳˣӡ˾ȱ˱һеĿֲһ
˵ϽľͷͷĴٻֶԸһ˵ġ
Ƿȱʵ֮µʱ򣬲Һֻ֪֮ܿȻȻˡ
ȱûеֵʩչһ׸ߵĿֲ顣
䣡
ļͬʱȱϣȴ졭Ȼ󣬾ûȻˣ
ɫ˲䣬״¶˾ɫ
λֹϽУѾûߵ⣬һЩʧ޾µϹ⣬û˸ҵֵ˵ܺ˵ĵ¡
Ĵɫ鴤ôģ⻹½
ôôһֲĹ
˵һ޾ǰ½ϹŶֱ
ЩǿܸҴɹǡ̫ˡҲˡ
ȱͻȻŰĸŲĴĿ¶׼Ĳб֮ɫ
һһ޾ǰʹ½ϹŶ
˸оʼˣ׼Ͻ硣
ȱͻȻһţ¶ɭ׵ݣ˵͸оƬغڰˡ
Ǹо֮ļޱȵķ壬ڱ쵶ݽ顣
꣡
ʲô壬ʲôʲôʥ塭һ̣ͳͳһбľ׽лΪƬŨŨؾ
ġĴˣ
ħŮɵۣʯ
֪ȱֲܿʵܱȲ̽̽˻ǿҲû뵽˲бֱһĴĴһ㷴֮ûС
ǳ鴤¶һ˿˿£ţҪǸղûгȱĻ᲻Ҳˣ
ϧһ½ĸһֻͶӰ̺뷨е٣
ȱ̾˵һʵĶƺĴȥ
ˣǿ߿һĻҲ־ҭһڿˮȻ׷׵ͷɪɪȱ
ײУ
̫ײˣ
ĸ˵еϽͷĴϵͳĴߣ֮ϣȻôһˡ
ֱһֲ¼
ôģ̫̬ˣǼ˾Ȼһˣֱ̬ԲǣСӣǿߡ
Уһʯ껣ĸĸܵܣİԶݶȥ
ţ
ȱ˹Ĳתͷķһۣ̲סһȻϧĴֱ˺Ѵգ
ȱĴ֮ſһ£ɽ˳
˿ɽ־Ѿױĥˣֻʣǿı塣
λҲֻͶӰ٣˵ûб¡
һɽɽȻܲԶԶȲħʵ
аһ£ͽСħŮɽͽðɡֲԪ
ɽĸˣħŮϲֵĽӹɽ
ɽǽϽҲûжӵɽ
ǽ̽ɽƶɽ
õһβϲ
ħŮ˸߲ңֱӵڸȱһǡ
Ǵ󷽣ֹһҲҪ򲻻˵ġ
Ҳ¶һ˿Ľ֮ɫûʼɣȱħвѾˡ
ңЩۼֵԶʤɽʲôأ
飬ȱᣬػʹĴܿٳ̡½ĴӪܿ챻ơ
ˣ½򳹵ױػʹͳһ


708 ԭʼƪƪٵ٣
ֻǺ𿪴ʥ˼ѧδ֮ݲһ࣬˴ǱܵҲȻ޷͸ҲСˡĸӦԿСˡ
ػʹУȱ˫ۡ
Уһ˿ƣ֮ɫ
һ˲ĴѾȥһˡ
һоͶ˲ֻС
žѧǺʥ˼ѧʵ̫¡
δ֮ħҲԶʱڳײ
ȻҲΪǱܵ㲻ԭ
ֱʹǱܵ㣬һħݳžѧо衣
ϧҪݳһʥ˼ѧа壬ֻ¾ȱ½ͳͳˣõǱܵ㶼
Ҳֻһÿһʱ䣬ĴǱܵ㣬žѧһְ塣
δ֮Ҳȫݡ
ʱգ㽫һžѧСɾ磬ǿҲ㹻ˡ
ֻأҪֻյһ̶ȣԼĸ֮⣬Ҫһ֮ءͺУ𿪱ֻʱҲѡѪп٣ΪѪǺĵǻ֮أȻʺϿֻصĳ
ȱ˼ԭеݣ֪ϽмŨڤ
νڤָһЩŴĳսʢʹӢһ𣬲ݽߣγܾӵء
Ͻڤм죬аףпֲĻʬ
ԭУһսʱͻʬڤ½磬ҪѰ½еļ컯ɱ
ҪСȵýϽռһڤ
ȱţһӣһŶӰǰ
Ŷϣ飬ͼģǷţһƪŷɺԭʼ׾ӡ
ԭʼġƪ
ԭʼһƪƪƪƪƪƪռƪ
ƪƪǳɾ֮µ
ƪƪǳ֮
ƪռƪ׼ɵ۵
ⲿ飬ⷽصһ飬꣬õ޲ȡϵشͻƣܹϤԭʼİ壬ܹ͸еıʣΪ֡
УֳܶΪһɾ
һɾ־ռȱԣȻ
ʯ֮ʱ͵õƪƪл̺šͼ
ƪƪ˲Ĵ֮󣬲跨õġ
׼ȷ˵ʯһνס
ƪƪУһղõǱУȱС
һΪԭɫȸ͸ʯ껵İɫǶ
ȱ󣬸ı˺ܶණЩȻûиı䣬ʯ껻ɫȸǵõ˺͵İɫǶ
ȱ˲˺󣬾˱ߵʯ껣Է˺ǱɫǶһƪƪʾ˫õһƪġ
һȱо˲ֻ֮ϣһƪĵǲ򲻶ࡣ
ȱͷһδ֮ʼݷһƪģ˳Ҳݲֽ˱ʮױ
䡪
ͻȻһصľ죬½һ𣬶ޱȣ·ؿأԲ
һľ죬Ǵת켣ƫƣֶݵͣ٣綼·סˡ
ʿ̧ͷ죬ȫȻʧɫΪѿԲתƵ־С
һƿ⣬к嫵Ϣ鲶׽ȫ
һδҪˡ
һ̣½ʿ̧ͷɫ԰׵񷣬г־
һЩǻ̻Ȼ
Ժܶʿԣ½ÿһ£ӭһΡƽ١Ѿǹܡ
ÿһκƽ٣ϽֲĴ½磬ոеǿߣͬոҩһѹ־塣
ÿһʱЩ½߸ϵݽ棬ո
Ⲣζţ֮⣬ͰȻˣϽǿȻͨУּĴڣֻҪһ֣ͻޱȿµನѡ
ÿһΣںƽе飬ЩŽŹֱˡ
ˣ½飬ÿһεĺƽ٣˿־塣
ԣһκƽ٣ߴϴֵˡ
Ͻǿڣ½ݽ棬ոոһֱһΣͬ
һǰȱһ˲ĴһĻоһκƽ٣仯
ڵػʹ½ףһһλǿ㣬Ͻɵĵػʡ
һλػʵǿưԵĸԣϽЩǿԼĵΪ
һ޴Żϣǲһ򵥵ŻһõĻɽ籡ϼããޱߣ̫貶Ŀˡ

һ쳹ʣÿһ䣬һٴҲ޷ܼȫӲӵˡ
һڴӻ£ǵõĻɽڳ֣ӶȻһۿɼӲɢϯġ
̫ˣΧϼڣɹǧţֲãأʲôҲȲϡ
ӱһһһμģӲѸ£ϣļ䡣
ǻɬµһλبųĽӰǺһĿ⿴Ƭ磬ʱ䳤ӡ
Ȼ⻹ûнֻǿʼ
һƵ죬켣ٴƫƣһ£ӵõĻɽڳ֣籡ϼ⡣
һ͸̳֬ɣɢر⣬һֺ֮һֹӵĵת
㱦Ө˸ѩײãһʥ֮һƵɢµĵš
ѹˣɽ׹˸˸ͨϵ¡
˵һһķģķյȹ̣Ƭض·Ҫˡ
δ˼޹ֻɨӣڵӵѰʲô
䣡
һ죬ҡ·Ҫ㸲ǵõĻɽٴνһľ
һȱʧֻ֮С֣ɻڣÿĪ⡣
״̣һööķţΧ·ǬתǺֻ̤С
ȱĻһ֣綼ͬˣ˵ľ񶼲ʮ־ңҪֻ̤С
֪ʲôޱȺȻ
̤ڤʱ±Ǩһ˲ѣڶǾôԶ
һ̣ʧأĪ
٣䣡
ѣҡµһɢ·硣
䣡
һ޴ıʣһ˻ƲҪʲôЩȴ֪̽ʥ
ȱ֪ʱѾڵػʹ⣬վɽ֮ϣޱĿе
濡ħŮ顢١桢ȸȸ飬վȱ
ڼ޵أŹأ޼ɵ뱾ĵ̣˷Ҳãɣͳͳɣ˾ͲҪȥˡ
ȱ˵ţ¶һ˿ζЦ⡣


709 ҵĵ̣
֪һλж½磬ϣһЩɡҲܶץһЩ
ȱ̧ͷϵ˵ţνϽͷС
١桢ȸ飬ɫ¶һ˿֮ɫ
Щˣֺƽ٣ʮֺƽٵĿֲʥݽ档
ÿһκƽٽʱϵľųɾᱻϽͷɴҩץߡ
ֻ˲ܽӹһ١
ûиȱǴ˿ҲΣˣȱһλڣǷȫˡ
һκƽ٣ҪȹȥκһκƽٶҪֲݴкܶϽͷ׼½磬ѰҼ½컯
˵ɫȴɣȷϣȱʵҪԶԶЩϽͷ֮ϡ
ˣЩٵϽͷȱʲôвӰ졣
֪ǷСˡ٣У˴ұˡ˫۽䣬Ѳ񷣬Ѱνġˡ
ٿ
ͻȻһԴϵǴǻɽڴ
¡һһ̣ģˣǬռ䣬ӳֳǶޱȣһһŴת·ߡ
ҫǳһֹ󣬾ݴÿһγֶҪܶˣζĽѿˡ
һ̣𺳣˼֮ɫһ˫Ŀúܴɫ̾壡
һӾѪǶȫ׹ãأ¡¡졣
Ҫ
˶ˣȥ⣬Ҳܹȫ°ɣ
Ƕ£̫ʮƣ˵ѣǾ޴Ӱȼճ޾Ļ⣬
㱼䣬ѾоֳԼĪѹƣƬضҷ׻𰡡
ڹŴʱнɴǳԼڸһ£ĩպƽ١

ڰʱһ𣬺Ƶɨգֱ׹Ƕͳͳ
һ޴ޱߵĺڰصģأһֱǿ֮С
޾ģӺڰ֮Ӷ鲼ѹס˽أֹ˽类Ĵսƻ
ػʣǵػʳˡ
飬ǴĺڰɫĪ֪ȱλػڳˡ
һ̣жܸӡ
ȥȱλػǿһͳ򣬰֪鲻òѡȻЩǲġġ
ںƽٽ٣ȴȱλػڳֱӻǣݽһϵıϽͷո
˭谭ִкƽ٣
һŭ¡
˵ǡִСƺзһ㣬һָ߸ϵζ
Ǳĵ̣ʲôִкƽ١
ȱЦһһֱֻһץ
ʱ䣬ΰӿ֣ƻһֻɫ֣еץȥ
һֻ̫ˣڱ˴ɽޡǳȵȾǾи֣·дһƬƴʵ硣
䣡
ץ˻֮ϣ֮ӣӲĽֻϢĻҪǿнߡ
ң
һŭһӰӻɽ̤⣬͸ѹؼĴڰ·޷Ľ١
һϽͷˣ½޾鶼ܵ˳صѹ
䲻֪Ϊˣͼֻ̣㣡һϽͷ˫۱⣬ȱӰ
˫һӡẒֻ̇ʱתҪ̵ֻľֻ֣֮С
ұ˽ֻءȱһЦץס̵ֻľУһɰֱֻ֮ӳֻ漴׽ֻУץ˻
һֻ̣̱ȱǰ
ñܾˣû뵽㾹ǰȱȱһǵֻ̣Ц
ֻ̣С͸һЩˡ
䣡
ֻ̺Ȼ𶯣Ҫȱƣȴȱʹֻ칦һУǿѹ
Ϊֻķֻ칦Ǽֻ̳ĵͳˣҲӦңִַŰɡ
ȱ˵ţֱʹýɾŷ⽫̷ֻӡȻڡ
̵ֻֻ̣ˣȱȻֻѹߣɴŭ
оľģһƵķɽȱѹ
Ҳӵֻ̣
ȱЦһһ֦׸ߵɫҶ߸֣ƬҶ΢΢һΣϬĽɱѹµķɽͳͳ飬ǳĽնһƬ
Ǵ˵еһŽ
ľͷ𾪵
ֻˣҲɫȻ
Ҳ˵һһĽһŽ޾ǰʧôգ
ȱӰͻȻ˲ֻǰһ޴ޱߵ֮ƣޱߣƣһƬ޵ĺɫ󺣡
֮ʣؼΪ֮ڡ
𾪣û뵽ȱȻһı

ֻ˱޴ޱߵУҽһֱӾͻѪ
һģԪ񣬾ʧĴѪӶݶҪϽ硣
޿һţͽԪȥ
һޣ
ʮԾ
ڻɽϽ𺳣̵ֻˣ޾£Ǳŵһˣʵǿƥøɵɽɱˡ
ֽһڰ˴½磬ûеõǼ컯õֶҲֵˡ
㾧ӨУһĵһڰ׵۵Ӱֳ
䣡
㱦ӿ֣ȱѹ
ˣõϵĶò컯Ҳ׬ˡ
ģţҲȱײ˹ɢ⣬һЩǻ촷ۣ澪ˡ
һֻ޴ĺڽȸӻɽгֻ̽˸Ľצȱݺץ¡
һֻݣѪһڽеΪǿ飬Ͻ硣
һ̣Ͻͷȱϵ䱦ѡȱ֡
ǵģֻҪԭʼ⡮ƪ
һմѷӣŨص
УһɫĴϱӿڵƯŸֹǼܣʬ壬֪Ҫη
ˮϣ
ȻǴ˵еĻȪ
ںУħ˻޾ֲӰϻˮУضҪתˣ·˴˵е̫ʱͬԣ
ЩǴ˵еԽħ
𺳣󾪿֣
һͷɫڻˮ֣ƻһԽ׵һ߻ʬ
һʬҲһǿϽͷһ̣Դͨ磬Ȫˮ½磬׼޾ڤӢ飬½򣬰ҵҪĶ
ô½ֻ»һƬ磬޾ֻ¶ɥڹˮ֮С

һͷ˴ȱüĳپĻ棬پʮڤӢΪɻңջɫİ塣
ѾΧ㣬㻹ң
ɫӿʬŭȱɱȥ
ҵĵ̣˭÷ȱƽ˵ţĴϽͷΧ޾ɫ


710 ͳͳ£
ĵ̣ͼռ½磬ռ컯Ұģδ̫ˣҵȷУ
ˣˣڽȸлʬȱж亮⣬ɱᡣ
½һֱϽԳ
ο½ȻֻһƬ֮أĺ޼ֵ
½Ϊڶ˵ĹѺʵĴµıϱֵ
м컯ڶϽͷۺ졣
ȱȻ˵½ĵ̣Ҫռ½磬ЩϽͷ̣
˼ҵĴֻǣⲻҰ㿴ںϵĸ𣿡
ȱһǸ⡱Ƶ˵
ֺ޳ġǸĴϽͷŭ
ɵӶóȱǳǡ
˵Ҫ㾿кεȱ£Ȼҵ
Уһ۵ȻޱȣƻĿ䡣
ˣ
λͷеӰĿⶼ΢΢һ
ʮֲ˼£Ͻڶ࣬Ϊɵ
㱦ͷ֮ϣѹء
䣡
ͻȻȱɱȥֲӱдǳһƬһƬ
Ҳǿ˫Ŀƣ̺µĹһںڣһףء
е˼ǿ
ȱһЦָһָĽ֯һֻ޴ɳһ죬˴ɣѪ
һɱ
ˣڽȸʬһĻͫײһ֪ȱһǳµĴС
ֶȱˡ

һɫӰڴ·߶ȱѹȥģš
ڽȸХһʮǧڽʮǧɽâ޾նء
ڤ籦֣
ʬϺһһɫ̣ͷȣγĶԱȡ
ɫıմȾźܶѪ䣬µĻۣ̺־Թ
˵һѹ£ͷŨصϢŻǿƥһ񷶼Ҫˡ
ΧȱһЦ磬һҶม֣һֻҲม֡
ҶΧת籩籩
ϽͷĹ籩籩飬ͷҲܵش
˱һ˫ȣڽȸ֮ճһֻڵĿҵĻʬɫ壬һ뱻Ѫһ뱻˽̿
ôǿ󣡡
ͷд󺧣ԶˣҲɫ䡣
㻹еãú󣬻Ҫ·㡣
ȱͻأڻʬǰһƽڤ籦ɣһڻʬϣɾŷ⣬ֱӽʬӡȻͷһͽսԼڵС
ȱһһλһݣǿϱݣ͵ɡ
ȱӰһ˲ںڽȸ֮ϣ
࣬ڽȸŭ
ΪϽͷʥʵǿƥϽЩ壬ɵޱȡ
Ȼһ˱֮ϣ໹Ϊֱǳ衣
䣡
޾ڽڱÿһڽ⣬Ľ֯â̺ſֲƻ֮
ƵĺڽûȱӰҪȱ׽ɱ
ֻǣȱľؾȵȶֹĴǿ
ⷽɣֻĻԶ
Ʒ·һĺڽâȱʱȱƤ̲ơ
ȱûиܵʹС

ȱһںڽȸͷͷǿޱȵ𵴣ġ
漴֮ľУûӦʱռľġ
ʱǰڽȸڽȸ˫Ȼ⣬һţ³һĽ֯ĺڽ⣬⧲˺Ѫɡ
ڽȸ𣿱㣬㾹Ȼʶô
Ҳüڽȸ
ðģڽȸ˵һ˽ʯĻ
Ŷ̶ʮʱ䣬ͷڽȸͱȱշˣ
ڽȸΪһϽͷ䱾ԲĸԸȱշġ
Ҳ֪ȱһʹĳعֶΣúڽȸò
뵽һ㣬ͷƤһ飬ȱƵֶζԸǡ
λѳɴ󺦣ѵ׼Թȥˣ½򶼽ռ죬̺ļ컯ҲؽΪС
ͻȻŻɽڵķȵ
䣡
һɫٳ֣УȱƶϢ
ɫһϲ̫٣ϽһһλͷһξȻҲ½ˣǶһλǿİ֡
һ̣ܻڣһ嫴֣ѹؼ䡣
ؾͷˣ죬ҪȱΧסɱ
Ͻɱ󣡡ϳɱ
һλʵӰӻɽг£ϲѪɫʵһֲ
Ӱ½ˣɱȱ
Ȼռ½磬ôһõĴУԭʼ⡮ƪԼ컯첻ЩǿҲֻ·һ
оͷ˵ֲɱ綳ĺ磬ι½޾̹ܵǵı䡣
һľսжλϽͷУö֪
񷱻ˣض籩ŰգǳΪ촷ۡ
׳ʣײâнը飬ըһɫĴϽͷ䣬콵Ѫꡭ
һսļң
ħѹޱߴأ½˵׼
鿴еһĻĻ嶼ڲּĴս԰ԣʵڹڿֲನкϣôȥ齫ڼơ
ħ㹻ǿ󣬽кµನͳͳˡ
ʱͣ
һͻȻļսд
ֻеһͻȻһ貵ıһޱߵӰһֲķȵȣȫڰС
漴һǳƵĿֲڶֶбϽͷȵȣͳͳ˽ȥ
ػָֻһڶš
ʱ֮Ȼƿʱ֮
Զ񡢹ʯһңյĴսеһͻȻʱɾ
දݡ
û뵽ѳʮص⣬ϾȻʱ֮ңʱ֮⣬֮ƺӿ¡
һ̣ȱɵ˼㡣
ôϽͷɵٺ٣һΣϽҪ󶯵ˡͻȻֻ˵š
Ͻܶͷ֣Ǻ޲ϽԽԽá


711 ɫֽħ֮ǽ
һֲľսˡ
ֻһȺǻƵĿֲڶڰС
Ƭ̺󣬺ڶʧˣȱӰԻվһֻڽȸϣͷ֮ϣźüǿ
нɫӣѪƵսìʮɱ죬й׾ͼ
Щ˲Ϣ
ЩȱսƷ߱ɱϽͷϵĵõġ
֮⣬ֲӰվȱ
һˣȻǴսʱȱץĻʬ˿ȴȱ˳Ҳް⣬еֻ뾴η
ȻѾĸԸİݷȱˡ
֮⣬ˣԼһӵ̫١
˺ڽȸĴ鱻ȱշ֮⣬ϽͷͳͳڴսʱȱɵϣЩͷµķȻҲȱսƷ
ˣ
ʬ̫٣ȱ񣬿ڳˡ
һսػʲƾһ֮սʤ½ϽͷȻշĴϽͷ
ڶǿߣһĻ
ǹƱǣ쿴һĻˡ
ϧˣĸϼһһζû½磬Ȼջһ㡣
ȱ΢΢̾һ֪һζ֣Żĸˡ
ԭҲϣֻȴû͸¶Ϣ
ڽȸĴͷԣжԲˣһ˿⡣
ǲ˽ϢҲѡ½ˣҲͲн֮١
Ժ㣡
ڽȸĴͷȴǳ׽˺ˡ
˵Ҳ֣ڽȸȻԲʹ޵úܣƫƫǿշǵȱȴûа⣬еֻǾη
ǺɼȻʥĹֲһȻ鼴ȱгޣҲȱ⣬ֻη
ȱ˷˵ػʹ顢濡ħŮǰ
㣬㣬ҳ֣ͬػʹյˣȻڡ
߹̫˵
°ܽ£ĮȻ˵š
ȻȱȻϽͷȻ²顣
ߣ˵úǿһôΧң˭ʤ˭ܣδ֪
˫Ŀб貵Ľ⣬ֽɫ̫𣬿ֲɱ
Ǳһ
նĮĸӲ顣
Ŀһ䣬ҲԾϰС
սɣƻ˰أֻʤɡȱ˵ûֹ벻ս
벻ԣ⣬ǿ֮Уʼɱ
ֻһ˲ѣٳǧǳըΪ촷ۡ
ȱһսôעһ֣ʮɱ죬濡
ʮ죬Ͻɱ㲻ȥɡ
ϲĽӹʮ죬ʮǽȻ֪Щ
ҵأҵء
ħŮ濵õʮ죬˫۷⣬ȱͷϷ⼸սƷµ
ɽ˻֪㻹ûɳ̷̫ãúɽɣҪ̫̰ġ
ȱûָһħŮСԴʹħŮһĶҧ
Ѫսìͼӿʼ
ӣӡһµġޡ֣ȱ֪ʵķӣһ
£ӵϽС
зɳһϽͷõ
ʵϣǸϽͷ޷ӳӵܣҲǸϽͷǿöࡣ
ȱĽؾػӡκšйٱʣֻرʣӡ鱦ħȱǿķ
˭ǿķ಻ǣ
鱦ܾ޴֮⣬ãˣȱһ㶼鱦ΪԼĵɱﵣױ¶
һҲһ̫ҽɼܱħҪǿȱһǿĳ
ȱĬĬļӣǰսڵֻ̣濡ħŮϸ۲Ų˵Ĵս
֮󣬴սĻ
վѹ޾£ԪˣǶʱָܻġ
ˣսǧ֮һܡ
ֻܲ׼׻ָԪһս
ǰȥһطȱ˵ڵػʹԼħŮʧˡ
ȱŮһƬɫС
Ƭ󺣺ˮڣأԵЩа
ⲻǽħʲôħŮʵ˶һƬϤ
ѾȡˣųҲٴγ˴ȱΪʲô
ȱû˵ĿӴ
Ƭ̺һҺƵĹŴӴжеĴɽеĲһɳ˴Զ
Ϲ鴬
ħŮһҺɫŴʱɫëǽš
ҽԪ˵ɫŴԹų棬Ĳ֮һһҪԶԶ㿪ǧҪմȾ˺ɫŴ飬ˡ
濺˵
Ҳ˵Ϲ鴬ֲ֪һ˽鴬ȴûʯ껣úúõġħŮ˵
Ŀҽȥ
ȱӰһΣ˺ɫŴ
鴬кԵú䡣
ȱ֮еĺ糱ˮ㽫ȱӰûֲϢգһƬȽ٣˵
ȱܵ鴬Լľһһ˿˿ֲڡ
ֲܿˣҲδܰѣáȱƽ˵ţһħ㽫ӿڵ֮ȫɣͳͳתΪǱܵ㡣
Ƭ̺鴬кȫʧǾ޴ɽ鴬˹꣬ɢձһҰƴСĺɫֽ
ֽһֻ֣ʣԼˡ
⣬ֽϻһƬѪָӡָƵĺۼ
ȱָᴥֽԼһ¶įƣ̾Ϣ
гһ棬һŮ۳һһֽߣЩȴƯ鴬
𣿺˴ۣ
ȱȷֽǺ˴۷ŵˣ˴ɱԺ˴۵Ϥ
ȻһҺɫֽԼ͸¶ԶԶҪȱʶĺ˴۵Ҫǿ
Ȼⲻʱĺ˴۷ŵģڸԶδĺ˴۷ŵġ
Ҳҵġʦˣʱһսûһǹƻٴδ֮ս
ȱ΢΢һЦָ
ûƻɫֽӰһΣͳŮǰûжʲôǴŮٴʧ
úŮڻĽ֮У½һ֮ħ֮ǽ
Ȼħ֮ǽ
ħŮû뵽ôٴμһڶϽɵޱȵĽ֮
ⶫаţݴڸŵ¾ͳֹÿһ¾ͻһΡȴû˿ȷֻҪմȾϵˣ³á
ٴθ̾
ȱûнħ֮ǽ̰ѪѪһʯС
ʯһʯڣкܶͼһֻӨ׵ƣϾһźɫֽһǺУֽд֣ϣ
Ƭ̺ϼһǽ任ͼģһ·ͨʱ䳤ӣ̫ţ·Աֻ֣ع顣
ɫֽħ֮ǽϣع飬·
ȱ˼ЩؼʣԲ³ħ֮ǽ˴йأٺ˴֮һ
ڸĳָ·Ѱĳ𣿡
ȱ漴еĲ²⣬ֻǺɫֽħ֮ǽѣⱳĿ£ʵǺܸȤ
˵û飬ȱȤ֪Զδĺ˴۵һʲô޴ʲôϵأ
ɨһħ֮ǽŮ˵ػʹ
¾㱸ҲýϽڤСˡ


712 ڤ
½򾿾ʲôոϢλĽͷЯڶɱ½ȡ컯еѣȻȫˡɱֶˡ
һλͷ½Ҳûлˣ
޺֮ˣŭĺǳ˵޺Ҳ½ľͷˡ
Ϣǧǿļڴ󶯵໥սݴһƬľͷˣ⼸λ֮Ҫ̲һƬ໥ս
ԺҲˣ˵λ޾¡ɵޱȵԺ½ҲûлԺҳһƬ
̫һˣλǿǧͳĳͷ½컯Ҳûл
찡ôͷ½ûлҪˣ½ǸͳոԳôᷢ˿ֲĴ¼
һ죬Ͻǧݺ䶯֪ڶͷ½컯ȴһҲûл
¼Ӱ̫ˣǧ鶼ƽ
ЩʧͷһƬҡ
עǧݽ˵Ĵ¼

½
ãɽ
ȱվɽ֮ϣڽȸգվ濡ħŮ顢ˡ̫١ʬˡ
ˡ
ͻȻȱԶ
ǿߣܺȱڵʲôˣʲôֵȱȴǶ˹ȥ
ɲǼ䣬һɹСӳǵ
СԼһ߸ߣ貣Ǻӻơ
Сϳ仨仨õĹţǳһ仨һСڱıһ仨һӷӡƶǶĹ취
Ͻһ
顢ˡ̫ٵо䣬Сʱɫһ˿֮ɫ
Ǻڽȸˡ̫ʬˣһ½磬еһĿ꣬ΪС
ǿСһ컯
Сȡеҩʱܷɱ䣬һ
ֻЩֵǣȱƺһʥҩһǿԴǶԴʥҩ̬ȡ
ע⣬ô֪ġ
ȱĶԺڽȸ˵
ڽȸһ㶣ͷ΢΢ȻĪϽһɣ
ѣƺˡ
ȱƽС˵
Сϼ⽵ȱߣǱıСˣһׯϵӣ
ΪһЩ飬΢һ¡
ʲô飿ȱЩʵ
ûʲôһ飬Ϊҵˣˣ֮ǰȽɱˣ
С˺ƽ˵
ڽȸˡ̫ٵжʱһ
ʣʸϽһ֮ˣҲǽǿߡ
ôնԷ˼ɱһλΪǿ߲Ÿġ
һ̣ڽȸˣȱ˼ˣϽһȷʵûǹȥ˽ô򵥡
ˣǿʼжɡȱ˵һֱɽ۵ĵػʹһҲһɽ۵ħҲ˹
Ȼ׼ϽпСôػʹħȻҲҪȥ
½Ҳûзȸ١ڶ߾½
ȱ˽ħУһ̣ͷһħƾʧС
½ǧʵԶȷĿռ꣬ǿߣҲʧڻҵС
лʬָ·Ǿһжˣħֱӻһٵĺڹ⣬Żʬͳεǰ
䣡
֪˶ãħƿһռϣһƬʬĻҰ֮С
ɱΰڤⷽߣɱ⣡
ⷽӮ˿ˣǶȥ
޵УǶҹ
ȱ˴ħгȴķһƴУڽһޱȵĴս
࣬Ž죬ɾ޴ĺɫڶӢʬнɱ
ңɺ֮䣬˴Ҳɱš
ķ໥ɱֳһƬҡ
һģƴĴսķԳʮڣ飬˺һ۶ͷ
У߼ǿڶ࣬Ҳ١ʮλʬڴս
ֲǣһĲӰҽսš
Уһվһ׹ɽϣɫѩףҷɢŲ̬ȴ졣
һΰӰ鲼ɫۼףֻᣬͷиɫţǣͬ߳Ķħ
һӰȻͷ­мͷȴһĹͷ
ͳεȱĿ⵭ʬ
ٺ٣ЩΪˣĵ̡
ڽȸˡ̫϶¶Ϸ֮ɫ
ʬ԰׵ɫ˿̾Ȼǵͨ죬ŭ֮ɫȱǰ󣬼ֱ̫ˡ
ڤӮǾҴڤ⣬Ĳǡ
ʬȻһһͨ쳹صɫˣ˫ţһ˲䲻֪ȱ˶ڴսʬ
Ŀһ䣬ڤ籦еӰɱȥ


713 ֻأϣ
ʬ㾹Ȼû
ϣڴսڤӮͷڤ籦ɱĻʬʱһ㶣֮ɫ
ǶΪʬ½ˣŶҪռʬͳεһƬ
Ǻܿ䰡ʬɫڣɫ壬ƣ߶ڤ籦ɱˡ
عˣ
ϣڱɺɫɱŵǴؼɫ飬׷¶ϲɫ
ǵ߻عˡ
ѻع飬Щͳͳ𡣡һʬЦеĺɫսһʮжʬ׷׶ΪΡ
ʬµڶǿߣһʿ
ڤӮǿ߿ٶһۣȻͬʱĬĵ˵ͷ
ʬȻѾ½磬ֺαٻعأҵȻˣǱֻһˡ
ڤɫѩף̬һ˫Уȴų·ܱһеĺ⣬߶µİ׹ɽݺʬѹ¡
Ȼ㻹ûǱȥӮЦ˵ţͨڹǣһѪͷϷ֡
䣡
ͷѪ£һڹ⣬ڤȥƵܣƬʬ졣
𣡡һһͷʬ졢ɽСĵͷȮʬҧȥ
ĴʬɵУʬƵǿҲֻ΢ǹһͷѡ
ڤֶʬɫһ䡣
ڤ籦ֱڤİ׹ɽסķҲӮѪµסˣҲڤӮס
󣬵ͷȮֻצ񱩺ʬϣʬץ˺ۣī֭һʬ˺йӿ
ԣʬڤֵĶ֡
ǰȥɣս
ȱԲ顢ڽȸˡ̫˵
顢ڽȸˡ̫ǿߣڤɱȥ
ڽȸˡ̫١ǾȻҲûУôҲ
ڤ˿ɱˣɫʱ䡣
ս
ͬΪҲǸߵֵ֮ġ
顢̫٣еĳͷʵҪԶԶڤ֮ϡ
£ڤ˺ܿͳ׵İˣ
ˣЩôǷҪɱǣʬڤ˳ȱǰ˵
˾Ȼͼռĵ̣ƤǺ޲ý˺ˡ
ʲôʬȻƴΪˣ
ڤʬĻֱˣŵȱ
ʬǧݵһͷڶͷлϱȽǿģǧͳɵĴڣھȻΪˣʵ̫˼ˡ
󣬸ڤ𺳵ǣǷֲ顢ˡ̫ٵˣƺҲȱΪˡ
˻꾿ʲôĪһλδ𣿻˵ǡ˵еɣ
ڤвƽ
׼ֻأڤظҪ֣ôɱǿϧˡ
ȱ˵ָһâָɳֱڤ˵ü˽ȥǵľϡ
һ֮Ҳ˵ü˽ȥռ˵ľġ
ڤʹƬ̺ɫƽͬʱȱ񣬵ˣ
ˣôսͣɣ̫ˡ
ڻʬ˵ĺ£սܿƽʬǿߣ˵ıԵ
λѣҪֻˣ»ǳ֣æѹ
ȱħ˵
ģһֵġС˳
󣬻һΰӰҲħ˳ħ
˭˵˿ħӰɫȻһ䣬ȴǱܵĸܵ˾޴в
㣿
СϵСˣȻϵħ˫ɲǼ˼Ĺâ綼Ҫˡ
û뵽һҲҩĺħ˵޾ɫ
ҪߵˡȱСˡ
Сȱ˵֪ôӦ֪¹شһؽȵĴ˭е𡣡
ȱ΢΢һЦʶԼѾħȻ˵֪Сˡ
Сɫһ㶣ɫ¶ŵɫ
ײеħȻ˶Ȼˣ
С˸о˼飬ЩţȱһݶȻħʱӰòš
Сûٶ˵ʲôǴȱʱעħ״̬һħаѶȻƵļҪħѹӡɱˡ
ң˵һֱħ
С֮ȱӰһΣ룬˳
û뵽Ҳпֻصһ졣֪ܸҴ档
ȱۺڴ


714 ֻأ£
ȱվڤ룬̬רעĬĬ״̬۷塣
һ̣ɽؾػӡħڶ෨ȫԼڣǿ
ֻأǾϴ٣ҪͨˣܻҪٴ󶯵ѡɣҴ⡣
λҪֿˣλʱѹ˵ء
ȱСħ˵
Сħ顢˵ˣ֪ȱļƻȱҪֿɫһ࣬ͬʱ۵һ˿˿Ƶļ֮ɫ
ֻֻⷽڴ˵С
ûгֹ
ΨһһֻоñȽģֻѾˣҲûпٳ
лĿٵḶ́˵ʶһֿٵذĴ컯
ץסλᣬֻصǽͻƾ綼ֻС¡
ʲôҪֻأ
ոճȱڤӮֱˡ
̫ħ壡
ȱȻһʩչԼǿ塣
䡪
ɲǼ䣬һɿֲޱߵ籩ɨԵʬɨ
񾳵ǿߣԵֲֵϢ籩
ȱ˲Ϣǡ
ʮɣ
ɣ
ǧɣ
ɣ

գȱһ޴ޱߵĳˣ˫ų˫ʱ֪߼
ͨɫͬĺڰɣͷȴɫģ˫Ŀȴĺڶ͸һеĿֲϢ
ü߿貵ǳֱΪɽؾػӡħκšӡйٱʵȵȡ
߿ǳ˸ż貵Ĺ⻪ɹ⣬糱纣ɽȷʶעڡ
Ժ󣬻Ÿ޴ɽġ⻷ԣ⻷֮ɢҫء
ͷϣһصĺɫ鼮
Ǻɫ鼮·һ֮飬ÿһҳһϵ̺ƥǻƪ¡
ֻǿǺɫ鼮һۣһǻ۶ٿĸо
̫ħ塱ǡ̫ħ顱еǿ壬ͬҲһͳ֮ںȱϵ
ںڶ෨
һ̣޴ޱߡ̫ħ塱ʱһǿаʥΰϯأһڵʱգʱѷ죬ڲӡ
䣡
ʱ飬ȱ˿ѾپһƬͻһƬʱգһƬڵڤϿա
һ̣ڤ־ͻȻһ޴ޱߡذľӰ
ڤڤһֵĵطڤ˻̫ǿˣǴ˵е𣿡
ڤڶͷƤĿһۿ߼ʵľˡ
ǧݾ޴ޱߣڤ̫Զ飬޷ȱӰڤݸʮݵ飬ȴˡ
⾿˭˿£
ڤݸʮݵ飬һֲޱߵѹԾ㤡
ǿϢԶͷɹżԪǧɵѵѾõֻ˵ɹżԪʱɣ˯񣬸ոճ
Զݵ飬Ȼ޷ȱӰһЩͷȴܵڤݷǿֲϢ
һ̣ǿ߶ݣ׷ͨ͹ڤݸ
֮УСħܱ⣬˵ȫɫɷףԴ˿̵ȱɽĸо
˵ػʣڤУֻأ
ȱ·һ𿪱صľˣ˵ţ͸ʱգǧݡ
ʲôҪֻأ
ػ˭
Цİɣֻܿٳɹ𣿱Ǵ˵еɣҲɡ
ǧݷڣȱˣڶ֮󣬱׷ڤݸȥ
УȱгһƺưףŷϢĹӵ伮
Ƕ鱦
֣ʬڤӮʱоͷһ񺮣ͬǳ
ʲôѵǴ˵еɵ𣿡
СħͫҲȻһ
Ƕ۽ͬһ㣬һ۾ͿԿȱе̺ܣԶԶ
ǲ뵽˴˵еɵ
ֻȴǲ֪ԶԤеɵҪǿöࡣ
ֻ
ȱǺ嫰ޱ߷ȫע֮УΪ壬ʩչֻ
䣡
ɲǼ䣬ĺڰ⣬ͨ˽ڤڤеķ򣬲̺ޱ֮
һ̣뿪ȱУʱһ䣬Ϊһ޴ޱȵɫ֣Ϊֻشḥ̂
ֻأ
Сħ˵ˣͫһ࣬Ǿ޴ޱߵֻشħֻ̣о̺ʱաֻء˵ȵڶޱȵķ
ֻشĥԻѸ³֮С
¡¡
𣬴粨˰ޱΰֻشĥ֮ӶƺҪ˺ѡ
ʵϣһ̣ڤݶ𵴣鼫Ϊ
顢ȸˡ̫١ʬˣɫһ䣬׷ֳ˾޴ķ壬ѹĶʱǿάȶ
ȱ˿覹˼Ŀֻشḥ̂߶ȼС
ֻشĥ̳֮˫һȻֻشĥһָ
һ˵ǰд󹦵ߣ˵
ȱϺһ߶ȫһĪķֻشĥ֮С
£СħȫӦڤڤһ֮ȻֻشĥС
֮ϣʱһɫޱȵĿնһͨδ֪ͨ
ɲǼٻԩ꣬кܴһֺֻܿͨĥ̵еĵһӿֻصС
ԩ꣬ǧݸӿ֮Уӿһ֮ͨУת
ͬʱǧݵУһ󹦵£ԴԩϴԹǧݸ֮УֳΪȻ飬ʱ󣬸˾ˡ
ڶ޵ɱߣ밢޵
𵴣֮ϣٴγһɫޱȵĿնͬʱһֱͨͨ
˵޹޼˵
ĵҵҵߣ
ҵϴߣ
ҵߣ
ȱ߾ȫȺдݻնޱߵͨ
֮紺꣬һΣǻ֮еԹɷɱȸָϢ˲Ϣɴֻʣ´
ͬʱҲʼݻֳͨڤڤеط򣬺¡תȻһȫµڤ硣
¡¡һ̣𵴣ϱٵڤ븲ǡ
ͬʱǧݳĲлꡢԩ꣬һȫӿӿڤ磬ӿ֮Уֻת
һ̣ڤϿնǺɫģ޾Ĳлꡢԩӿڤݷ·һȣ˾󣬼ֱبδУڤëȻ
ʱȱҲܵ˾޴ѹ
ΪֲȶһҪطڣһ߿ȫµڤ磬һ߻Ҫ޾ӿĲлԩ꣬˵ޱ߾޴ѹ
һܲסֽᱬ顣
ֱĺ˶ˣֻ¶˲ͻָڤݹҲ᳹ױ顣
λѣѹ˵޵˵ĵʣµĶͽˡ
ȱСħ˵ţҲֻСħˣʸʵѹȸ顢˵Ƚǿߣʸ
Ҳûȸš
ΧάΧڤȶ
ȱ˵ţӰһΣ˵֮У£糱ϫѹѵ˵
һѹĵ
СħüȱΪȱҪһ֮ѹеĵδ̫뵱Ȼˡ
Ǻܿ죬ȱѹ˵֮ȱɳһ˵ķֱǰ޵˵ѹɹˡ
ǿóûзȱĶҪеķ
ǾȻôǿķ
Сħ̾
һפ˶һפ˵
С֮ϣ仨Ųù꣬һС˱ׯϣоģѹ
УħֳԼıΣһͨ쳹صħɫӷ裬Ҳеĵס
ͬʱ顢ȸˡ̫١ʬڤӮˣҲΧΧһһ£תѹ
ȱ˵ȫѹ֮£е֣ջƽӿڤ޾лꡢԩ꣬ҲʼĽһͨʼֻת
ɹˣ
ȱɫһϲ
漴ȱϢͻȻһ䣬ʼƹ״ڤƾնһϢ·ڤ֮ڤֻء
ȱðһ˿⣬̳˺еĵظͳ֪ʲô
Ǻͨ߶õڤȨڤԴ
Ϊ˽һֻؿߣȻȻĳΪ˻ڤ׵ҵλڤȨִֻء
糱ڤԴӿںȱڵƣһ˲䣬ȫָˡ
ٴλָ˺쳾ɵҲһ翰׼
ôֹˣȶ˲䣬ӿ˹糱ĺƥ֮
Ǻ嫵֮ڱħתΪǱܵ㡣
ͬʱȱֻҲֱһ̨ףﵽҵճ̶ȡ
ʱաֻء˵෨򣬸ޱȵĸͷ
õôĲֹȱһˣСħвˣ濡ħŮˣԶڶǿߣ
ǧݣһҲ־˵ı仯ǧݣͻȻ꣬档
⡭⣬ǧݵĲȱطƺƣ̫ˡ
һ̣𾪣Ƿطı仯
Ƕ֪ǧݵطԴɹżԪ֮󣬾ͳ˾޴ȱݡ
½ҹżԪˣûһɵ
ڲطȻڻָƣһȫϲѡ
һЩ볤г˯ѾõϹһ̶ˡ
طȻƣѵֻĿٳɹˣԲŻı仯
һ̣ǧݵĽе볤Ϲȫð⡣
һЩУ¶һ˿˿ȡ
ֻĿٳɹˣռֻصĻǸӵжˣ˵׼һܽ˳ɾʹ˵еɣ
һ죬̡ħ԰ħɵǧݶĵͳ˿ֲǿӰзɳ
塢սĵ壬壬г˯ˣڤݸȥ
ǧݵı߻֮еĵ۹أǳ˯ڶϴڵĽУҲˣɳ˼˿ֲӰڤݡ


715 ȫս
Уȱֵ˵ϣϸһ˿˿ϲ֮ɫһοֻõĺôеҪ
Խô磬״λ֮
ңһ֮嫵ĳ
ң֮಻ģֻҪֻشڵһ죬ܲϻˡ
⣬Ҳ״һط׽
ȥԽһ磬Щط򣬻ٻ඼ų
˵׽ˣֱӽ췣ɱõˡ
ʱһ·ܵ췣ˣɵʱ򣬸ǽޱߺƽ٣աôֲĶҪɱ
ԣһ磬ν׸кøС硣
ȱȻеԭֻأǶشѭƣǶƣʴⷽŶкøУޱȵ֮
һеǱܵ㣬ѾۼƳ100ˣһѸӡ
û뵽شѭõĺôô󡣵ػʴУҲһشѭֳ֮ȶ֮ҪǧϽػһǧݵĵ
ȱðһ˿⣬һΣԵֻصĺôĺԵػʴҲڴ
ȻڻôǱܵ㣬Ҫ£ϸϵĹӵʵ̡
ֲȶˣһټӼ鱦ѹ
ȱһκšӡйٱ鱦һѹ˵һ˺գڤϷǿ
׼ͻˣ״Ȼܸտٵڤڤͻƣڤڤݵľɡ
һǲõǿգҫźܶ಻֪ʲôʱĲƴ½Ѿûκ飬ֻһƬƬء
ȱǿУ̫ħͷϷһҳһҳҳԶתţֳƪ£貵ǻ֮⡣

ȱĿһϵǱܵ˲俪ʼġ
һڣ
ڣ
ڣ

ʮڣ

Ǳܵ㼱٣̫ħųޱ貵Ĺ⻪ҫƬǿգкоǿ
̫ħ飬ȱһ֣Ҳȱĵ֣ȱΪһ塣
ȱҪڶ๦ҲҪ̫ħмصֹ
˿̣̫ħмصǴ󷨡澭ԭʼȹ֡ɼѪ۱䡢ѱ䡢ءֽڶȵȫʼ̫ħعҫصɹ⡣
䣡
֮⣬һƬһƬ貵ըΪ촷ۣһ貵Ӱӿȥ
ʲôǣ
ڤݸĸڶϹȫˣ򡪡·һޱȵɹ̫һӰ֡
֮⣬ҫŽ񣡡
ôܣĩʱô˳ɣ
һ̣нϹ
ʵϣֹǧϵĽϹʮеǿ߶ˣ֮ϵЩ˾
ΪɹżԪʮؽҹżԪ֮󣬾ûܳˡ
Ŀڳɾ磬˲𾪣
˭ɹ𣿡
ʱ˿̣ʮнϵǿߣڶĿⶼĶסһ貵Ӱ
ʱʵ̫˾ˡ
ڼҹżԪ֮ĩˣһԪȻһɣ·磬Ѿһ㣬ʸӢ˽ܣˣΪǰƺû·
پˣʵǿȻ޷ֻܻ࣬ΪڣпݹǣЩܸģ
ڿͻȻɾжֳһ˿ϣ
䣡
׽ٽˣ͵ôĿģڶͷƤ飬ֻһ˲ѣƬǿվͷ·ޱ׺ûˡ
һһը棬˺½޾ǳըͬĩս١
ȱ޾׺֮Уһص׵磬ȴһЦ
Ը׽٣ʮ㣬ûʲôµġ
һţΪһڶֱӽһ׵ɣſĿڣγһ׵УһԶɽ׵磬ӿС
˻
ʮڶǿ߿һĻһĿ࣬˵
¡
׹£ڶǿߣһӰˣΪ׹ֲ̫Զļ£
ǻ׹⣬ɵ磬̫ˣ飬Ƭǿû
꣡
Ƭ̼ѣƬ򳹵׻ٵˡ
ǻ磬ȱ޼ɵɣвٻɱʱȻɽƬĻǡ
ǿ̶ȣĿõǿ߾Բ
ⳡ٣ȱգ龰Ҫֲжֲޱȡ
ǲɹϵĳɽ٣ϵֽ٣͵׵֮ǳΪޣǿвн磬Ҳ촷ۡ
ǣȱȴɡĶɹһ١
ͷϵ̫ħ飬ų⻪о鴫ʮءȱ壬ͬųޱȵĳɹ⡣
ɹâҫǬһɲǶѣ䣬ֱϯʮء
ΪĩʱһɽֱӰ쵽Ƭ棬֪̽ÿһˡ
˿̣콫¶ӿȪɫԱƬضʥġ
𺳣
ٵͷһΣһĩʱ˳ɣ˳жôļѣ
ں쳾гɣĩʱףѶȺñȵ죬ɣ
޵£㣬ʱҲܳɡ
̫ˣ
ĩʱɾͼ𶼼ѳɹôܳɣ
𺳣С
ɹˣĳˡ
һ̣ڶһЩɫ
һֱǶΪһԪǲܳˡĻˡ
һЩ𣬲ȡ˼ֶΣ׼ӡ׼ȴһԪĵٳԳɾ
Ŀ˳ɾɣҲϣ
Ǵ󷨡澭ԭʼڶ๦ﵽɾˡҲӦ硣ڵʵˡ
ȱУ⻪ת뵣ӵһɲս
̫ħͷϣܲ貵ɹ⣬ȹȥĪ⡣
һΣĹȫսȻûͻƵ磬ΪӦñ˶ˡ
㻹򲻹ҪǰԱӦԡ
뵽һ㣬ȱв΢΢һ
̫ˣһֱûаȫУֻأһעԻԷ졣
ʵˣеĲҲɡ
ɵǿȥڼ
ʮصڶ𣬾׼ǿУݼȱȻֽ̳ɷ
Ǻܿͣסˡ
ˡ
ڶ𣬾ɫ԰׵ͻȻȱԶһڴѷ죬дĹӿ
ţⶫҲˣ
ȱҲע⵽һгĺˣĿ΢΢һȴûа㾪ɫ
Ǻӿţܿû˴ƬƬǿͻأ·һƬϵȽ٣˳˲


716 첻ꣿܳԵ
ⶫȻٴγˡÿ˽ҪƾΪɣⶫض֡
ʮڶ𣬿ͻأĹĶܲƽ
ﵽϵǿߣ϶Գĺ˽⣬ֺĿֲ
һԪ֮Եڶûеһλɣ˾ʮصĹȱ֮⣬벻ĺҲҪԭ֮һ
عȱʿĵбԲԳ֮һЩĸ˽ܣܣ˵ۣ߱ɵʸ
̫䣬ҶҵǿҶǧ𣬻ϹŻġ޵Ǿҫǧŵĸ˽ܣ߱ɵʸǵǿ֮赲ȴΪĳ֣Ϊһ衣
п˵⣬˵׮˵ţŴȴʧҶǧġ޵λǿߣȻڹ
ԣëȻǹӼɵˡ
ǳɵ飬ȥˣɡȥһᡣ
ڶ𣬼ס˺ʶһģӰ
ǿУȱƽųˮԼӿĹԼû
ԭУᵽĿֲ
Ҷǧġ޵ħʮصĸ˽ܣǻڹСȺܶӢܣҲߡ
ʯҲһ㱻캦ʯ껵ʦɫߣʯ껵ĶʦɹżԪΨһһ˲黹顣
ʯǼڶܻˡ
ʵϣԭУʯеۻѹ˹ֻʯҲˡ
ɹżԪĻ𣬶кܴĹϵ
֮ܶⷽ缫ȿֲĶϵˣ
ԭҲûнʯ껵ԨеʯʬУһЩڹľ񲨶顭ɱ¾
ȱԭеϢ²⣬ӦǸռ֮صϲ֮йء
Ļ˻ƺⷽ˲ܳ˲ŵֲȴǳɳʱո
Ϳ⣬ΪʲôⷽУͨ˲ֻ꣬ʯ껣ʮЩܳĴڽѵʱ򣬱룬ȾǣǱɼ塣
Ӣۺܶʯ׷ɱԨ䵽˺ɫϵʱٵĲ궼ϡ
Ĳ²⣬ȱܲˬˡ
ԼࡱԽ磬ôԳ
ʿ˽ܣ
Ļ֮ˣƺԼ⡣
ȱộ
Ҹ⣿ҵҪ
ȱ۾΢УκǹĺԼûһ̣ܵһƹĺһһ㣬ƴȥ
ңȷʵֲȱڵʱȱоһɹĪҪʴȾ壬־
ϧȱҲһֹţ
һС츳ˡ
ȱڵĹһ˲ȫħɣתΪǱܵ㡣
һӣ
ӣ
ӣ

ʱ佥ȥǿӿֵĹԽԽ࣬ŨҲԽԽߣһƬճĺں
ˣ˹ģĹ˴˵пԸԪֻص˭ֿ˰ɡ
ڶһƬںĹëȻϢһֱ³
ǶΪȱƵסˡ
ʵϣȱȻڹУЩĵĴһǷ
νĹ벻̫ʧˡʴҲ̫ˣ㣡
ȱ˵ţһſڣ˲仯һڶ¡¡˲仯һɹɺڶӿȥڶɡ
ֻ̼䣬еĹͳͳȱˣӰҲٴα¶
ʮصĽĶ߶ʶȥֻǵǿȱɹһĻ󣬱ȫ𾪵ôľ
Ȼй
ѵ֪˲꣬
һ𣬽ʯĿ㶵ĿȱӰǿȱһҲûУ˳㻹һʱʱо۶ˡ
ôģҪҪôͰ̣㵱ֲĹʲô
ȱйʱһڵĿռѷ죬ƺҲ΢΢һϣص־ˡ
漴ӿĹ˲ӿռѷпӿ
һΣֻǹлһżʱķεӰ
Щ飬ޱ飬ĿĮͬľżȴǿ󣬾ȻɵϢ
˻оȻֲ飬ңǾɼ顭
һĻľʮǿߣͷƤһ顣
䣡
ͻȻӿ·֮Ŵ򿪣ޱȡһͻأɱȱǰ˫Ŀͫףͬӣû飬Ҳ˱ͬʯ㡣
ûҲûаѪ·һľżˡ
ûûкǻеĮȻޱȣ͸оȴѹ
ֳһѹϵսȱɱս꪿һɫ磬͸ɱƬǿնΪ֮
꣡
һɫӰǹеıʧˡ
˵СΪʲôҪңȱֹóһɫֽ˲͡
䡪
ĿֲӰͬʱȱɱ£һֳֹ䵶һְֳ׹ǳޣһ˫ӡ
Ӱʹõǹʱֲܼޱ֮ǳ顣
ܣʮصĽԶԶţоϢΣ
ɼĿֲЩ˵ܿġ
꣡
꣡
꣡
һŵӰգΧӰΧնʧˣֻľ״·ʲôֲҧ
һӳ̫࣬᲻أ
ȱޱֽͣٲʣµȥ
ЩƺѾȫɥʧ˸һ㣬֪ʲôǺ־壬λͬ౻ɣûŵǡ
ǿȱ㻯ֲĺɫ磬ͬʱȱɱ嫵ֱǿ
һĻղûʲô
һӰգ㳹ʧˣֻʣȱһվǿУеĲ졣
ڵĿռѷȥƺ̽һеܣǿռѷȴʮԻ΢΢һ£·һܾһ㣬ƾʧˡ
˭Ĺ벻ꣿ
ʮصĽĿȱɹйọ̈̄һжһƬհףȫ͵ͬɵӡ
ѹʱȱӰѾʧ


717 ʮ׼
һڶĿµˣʮʿڣһԪĿٵصһɡ
ЩѹҪȱҪ׼̳֮ʱȱӰѾʧˡ
̫ϧ඼ûüڼλɣʧˡ
ǰһλɣгɵľ飬ܴлó֮Ǿ̫ˡ
ܾôˣһҪҵһλɣĳ֮ǵϣ
ϧˣղλɱɹ֣ݡ֪ݣһ
ҲȱӰ׷׶̾Ϣ
ǲû˷
Ϊȱһλɣʮа˾ǳĳһĹϵͳֻĳһҡ
ˣЩ𶼷׷׸µʿ´ָҪҳȱһλһԪĿٵصһɡ
˳ˣǧŵıըϢʮעܾö޷ƽ
ȱϢķڤ֮У˵С
ǿˣûѹԶԶԽɼ£޽ӽﵽʮ׼ʮгпǰļλ֮⣬ʮ׶ܲĶ֡
СǱׯϵСˣȱӰһۡ
ﵽʮ׼ˣֻܿصˣƲöãܽ˰ɡ
ħҲȱӰ΢΢¶һ˿֮̾ɫóȱᣬôʹﵽʮ׼ģİλľҲ
ȱ˵УΧ״ڤԪ֣ڤһ
ַͨʽƿֵת״ڤ״
ڣֻȶˣӿڤԩ꣬ɵĽ֮Уֻת
ȻҲ֣ٵֻأʵǲġ
ȣֻصֻܸǧݣǧݣֻǾʮеһضѣ˵졣
ڸӹ嫵纣ռŵصȵȵط͸Ӱ첻
ˣֻҪԶ
⣬ֻҲƣֻأҪϸǰĹҵбתеһġ
󹦵ߣת˵
й£ɱߣת޵
޹£޶ҵ߹¶ҵߣת˵
ҵҵߣ
ҵϴߣ
ҵߣ
˵޵˵ΪƵӦĳ̶ֳ˵Щǰҵϴġ
Ƶת֮أӦƵ磬˵Ӧ磬˵Ӧ˼硣ת֮Ӧе硣
˵ֻأֹֻתô򵥣ӦĻ֡
ȱٵֻصת֮أȻûжӦ컮ֵġ
нֵĲл꣬ͳͳתǧݸУҲǰ´תãдˣǰмҵߣת
ԣڿٵĲֻأֻزȱС
ȱҲֻⷽأеСͲˡ
һ죬ҵСջḲǾʮء纣ռŵء
ȱ˼ţֹۿһڤڤ粻Ѿ̲ԭٴ˽ٱһڲ֮С
ڤ磬Ҳǧݴӿڤ֮У׳ڤıԴ뷨
ڤҲڤϢ뵽ĵˮ֮Уγһӣǧݣ϶ǧݽ͸Ӱ죬ڤĽ
ȥһ죬ǧݵĴڤһ֡
ڤѾԷչ״̬֮ȱջĿ⣬ͷһʬڤӮ˴ͳԼ£ڤ翪ʼн衣
ڤյģҲ̫Բһֻ֮ˡ
´֮ȱһ֣㽫ػʹ˳ڤλá
ֲڤرڤ
ܿ죬ʬˣҲʮڼƵʬڤи˴衣
ΧŵػʹһϵĹӪٴ󣬻һһ޴ĳǳء
ֻ̣Ҳʱˡ
ȱ½õֻȡ˳ͷһһֻط֮עֻС
ɲǼ䣬ֻһ˿˿õٻʲô
ǧݵһϵͳУһͷɵ꣬ɫͻȻһ䣬һͻȻüз˳ವһʧС
ộֻѡˣôҶȥʧһֻ̣ɥ֮ɫȴҲҲ̵ֻټ
ڤУһƿն̵ֻһȱϣֻȱʧһǡ
һǣѾٻˡ
ֻ̣һٴ
䣡
ֻųɹ⣬п񱩵ѹҪȱֻһֻ̾ͳƽˡ
֣ڤ磬ʱյڤֻ֮޷ӳܣ̴ֻ֣Ҳǿˡ
ȱеֻءˡʱաȵȷֻ֮֮ϡ
ܿ죬ֻ֮ϵһѺۣͳʧˣһױ޸
ңеĸַֻ֮Եø죬һ˿˿̺Ĺԣ峺ˮճʱա
л˳ȫֻУһ̺Ÿмľ񲨶
ֻȷʵм
˵ֻ
ôȱ͵ڸڶǱ
Ϊֻķ̺ķ򣬶ļֵ޷ġ
һεõеķϴ˸һǱ
Ǳһսɡȱ˵ֻԼԺһԲţ˿˿Ƶԡ
ȱ޸̵ֻʱǧݵڶҲͨ͹󣬸еڤݣյڤڵ֮⡣
ʬ׵ڤ𣿡
ڤݱģݵʿ׷׾ۼڤıԵ֮أΪ׵ǸͳĽ
ңǰһƬ޾ֵĹսɼ׳ĴɽһһɫУһһĺɫڴɽ䡣
Щɫʮء
һˣȫһˡڤݱش̵Ͻ̾ڤ֮У׹纣ɱ죬Ѫӣʬֱ˼֮ء
޾İ׹֮ѾʧˣֲѪҲӰ٣ǳɱҲʧˣֻ´
һƬڤ֮Уʲô˴ı仯


718 ʲݣʧ·ϣ
ʬҲһͷһʬɣǱ޴нϣϧϴ½컯Ҳ½ˡ
һλ˵
ʬѾǹȥˣڶռһƬĵػʸȤ֪ԷǺηʥȻܿٳ˵еֻءһԪУǰǾʮزŵһɣΪҲһˡ
˵
δزܣһԪȷʵֻڽŵһλɡ˵׼ɹżԪɣһֱ˯񣬲ѹռֻء
˵⻰ģԱ߻ĵ۹صһλ
λò£ͷϡ裬ۿݣ͸ŨŨĺ·ʱᵹ¡ȻλѾƻĩˡ
վһλǾʮʿ֮۵Ĵһţǧ𶯣û˸С
һλĻʱڳڶɫ΢΢һ䡣
һڤпֻصһλɣôǾðˣ롣
𡣡һüӡһӡǣͷҲǻɫ꣬΢΢漴ЦΪˣôɣɴڣҲǧݰɣʮеľ죬ôǧԽ̫ࡣɳҲѡھ쿪ٵ빹ֻأǧݡ
ҹƣԷܿһλΪõĳǿųɹֻء
Ļڳڶһɧ
𣬱Ļ󣬶һƬڤ˼ɵû˸ҵһλɡ
ȴĿ˸
ֻ漰ʵ̫ˣܲһ֣ðһЩգҲֵõġ
ǵһĵܵܣ˵Ѿﵽ˶һ۷壬Ѱֻ𾳡
һЩĽϳݣٴһɧ
壬ĸ̫ˡ
Ϊ壿ֻҪеĿֲȺܳΪ塣
ǧд壬Ҳǵ壬ֻûˡ
Ҫֲö࣬ǧ۷壬λȻϽǧݣǧеͳηޱȡ
Ȼֻǧݵĵ壬ԭĵȣֻˡ
֪Ե֮ܶĻŷˡ
̾һûж˵ʲôһɢޣΪһֱڱ߻ĵ۹еֿ
ڵ۹вѪսսԶԶĸܹ
𣬶ɼ˽⣬ټ۹ղصһЩޱȹϵĵ伮ԼᵽһЩֻصš
ֻ֪ܿصĴڣԳĿֲҲһɣӵɼ
ҲΪռֻصģһλֻصǿߣ̽Էֽ̽ɵķ
ֻĵ뷨˵뷨赲ˣҲȥܡ
λ֪澿ʲô仯ֱӽȥݷáһ˱֪ˡǴǧݸͳšݷá˵ǡ
ͻȻ˵λһȥڤнСݷá
ڶĻ϶ԥ֮ɫȻǺܶҲͬĻΪڤڵ˿ܲɡһأ
ܳΪģûɵӣǻ˲֪Ϻꡣ
ϣǱǰȥ̽·Ƕں濴
ڶ𣬾ȻؼʱˣвһһȺϺ꣬ռˣֲðա
һΣǴšģΣҪ̽һܷռֻأռݣҲҪ취һţһЩֽڤ֮С
ʵǲֻ֪صĿһɡֻǣ¹ֻأ̫ˣΪ֮һܾôװ״ֻصĻᣬ˱
ȻֻصһλɣôҲܱΪƷ
ЩʵΪľͷԸΪðķա
һıɹô˵׼ٽһΪɼ壬Խ֮ϵĳҡ
λǸòñðգԼɰɣΪԵֻ֤Ҫҽȥݷáˣúôһ䡭ˣͲҪˣӵϡ
ЦĿĴڶɨ
˻ɫ΢΢һ䣬֪ɺˣûﵱ塣
岢Ǳ˷ģɱģÿһ𣬽¶޾ʬǡ
һЩҲǵ壬ΪףЩ𣬱һҪǿ£ȻθҳΪ壿
Ҫ֪ǧݣȻ࣬ʮеģȴֻʮ塣
ɴˣɼЩǿˡ
ԼĪʮλλѡһڤݷáڤеˡ
ʮλλһͬص㣬ǶԪˡ
Ϊ˴ֻеõ컯ԪǲԸðΣա
λλðãڤ˳һ
˵ţʮλλһ̤ڤ֮С
ȻǸո̤ڤͱͻȻֵӰ
ĽǾҴ
ˡ̫١ʬڤӮǿͻȻȶǰĿ
ʵ𰡣Ŀȱֻصọ̈̄ΧǶޱȾ޴ĺô
ǸоֻҪЩ򣬲öãܸһ
ƫƫʱȴ˽Ҳȱǲˣβŭ
ˡ̫١ʬǾȻû½磿ڤӮô
ڶ˵ʱʱɵˡ
Ժˣ̫һ飬ľͷûʱԵüޱȣݼ
ôǹġǾԴĵ̡ǻ𣿡
⣬˵
˻ǾȻϱΪˡ
ʱʱһ󾪣˵˶Ͻľͷʲôʸ
λҲ˲ͫһ
֪һλ𣬾Ȼλ̽ʵ
ǿģãǡǻǾɡ
̫ٽ𷢷裬̫ͨ⣬м˵
λʮλôܾô׷Ϊ̫ٵ˿еԽǲԸԽ֤̫˿е˲ûеǿ󣬺ܾܿһλ
λʮλ˴˶һۣ˲˵˽ƶȥ
ֻݷһ˶ѣλҪ赲
ͬʱɢֲޱȵƣ۳һ𣬻һѹĴɽѹ£һƬƬնʼ
˵ȻǿҲֵĶֱ֣ӱѹĿֲѹÿѪ

˵Ŀ䡣
˿ɣǲΪǣֻһ˶ѡǿƣüĴĻӡǷ·ȼͷųڻĿֲĸ¡
°ɣȻңǱǼ
һͻȻӸ֮ϴ£ȱͻأ֮ϣޱһ֮ϣվħŮ
˲Ϣ䣬λʮλڤǿߣȱ˹ȥ
Ǻֻܺܿص˾Ǻεȴڡ
ֻǣڶ𣬶ȱǳǵĸӦУȱǿһûνѹ
ǿֻصˣо䣬ȱӰ
ȱûлشĻĮĸˣƽ˵Ϊβݣ
סˣ˺ôĿȻҪݣδ̫Ƿ˰ɡ
һ̣ˣжһ˿˿ɱǶϽĴ˸ǣ
ʲݣʧ·ϣȱȴøǶ˵һӣǰյֻط˳
ʱ䣬ֻɹ⸲ˣһ޴֡

˶ʱʶ˿ֲһ¶־֮ɫҪģѾˡ
ֻλ𡢻ʮλ˲Ϣͱ޾£һ׷Բԡ񡢼ûˣȻէȻȫ˷ɻҡ
һлӰɳӰɶߡ
⡪
һĻڤԵûнȥнȫս亹ֱ
ֲ
ֲ̫ˡ
ֻһжѣȻͽλ벽λ𣬻ʮλͳͳȫˡ
ɼǿ߲ž߱ʵ
һ̣ûǿڤĽ𣬶Լղûг嶯ھһ³ˡ
ЩȱӰʱѳ˾η֮ɫ


719 ̳̻£
ȱֻһӣλ𡢻ʮλȫҷ
һĻľս
ڤԵڶ𣬶ǧݵĴ飬һ̣ȴȫܾӣֱȱӰ

س̽ҲȺУһ̣ǿȱӰʱȫһɫ΢΢ס
ǰȱǧݣسػʡʱ뵽½һڽǵĻȫ˵ȱ
ֻǣǲǺ½ȱпֻصΪ߶ơػʡɺϡ
Ŀȱ˵𺳡
ͬʱһЩš
ȱǿһĻô죿
ǲվȱߵħŮʱ۾һǻл֮ءпܽλػʾ롣
ȺУɫǸӡ
ȴħŮı塣
վȱߵ濣ֻ濱ĴħŮΪħŮƳһ
ȻŮĹϵȽ⣬ʿ۳Ļ
Ĺϵһ棬Ҳһ֣ͬǱ塣
Ůû뵽ֻɳ½ѣ˭֪غȴһλػʵŮˡ
ǹģ˴ȱһУҲͬ顣
һ뵽ЩǶɫߺ졣
𾪵ǣѾ޷ĿƴˡƺλػʹʲôǶԴĿƣȻ˴˼ϵǴڵġ
ˣħŮעվȱߵĴʱŮҲͬʱע⵽ǵı塣
ҵˡ濴ȱ˵
ҵҲħŮЦЦ
ôҪҳǻӡǳ׶𣿡
ȱƽʵ
濴һæ˵վһģңҼ޷ʵһںϰɡ
ħŮҲһЦЩվҪԵģͬΪһ壬ںϺȻңìܣҲѡںϡ
ȱ濴ħŮ˵΢һ£ãǱںϰɡ
˵꣬ȻһץȺеħŮ˲Ϣͱһɿֲķסķ˹
ףⲻǲӣнħŮôҶڵػߣ
˴ʱע⵽ħŮ
ǰվڵػߵģֻǴˣ塣ֻǣӣػʵĹϵ򵥰
˽˵š
ǵػʵŮˡһΣ׬ˣƾյõһλŮ
𣬶ۺֱĽʺް
س̽ҲŮȱĹϵȱܿܲλ
Ҳû뵽ͻȻһĻд˿ǽţǼ
濴ħŮħŮ໥ţǼ乲˲Ҫ˵ʲô׶Էе뷨
ܿ죬˾һħŮ
ںɺȫµħŮϢǿ˺ܶ࣬ǶˮĿȱٴĬĬվȱߣһжûб仯
һĻȱЦЦûж˵ʲô
һ̣Ŀٴ䵽ڶϡ
ݼػʣ
ȱĿ⿴˹һΣڶ𣬶ԾĹʿǷ׷׹ߵס
سһҲҲ
ȱɨһۣ֪ǵʲôֻǱ٣¡֮һֻڵڤ罨ظһִֻأΪôظߣ
ƽ˵ţֳܸ״ڤ򣬹ɢ˲ϢһƬİɫֲѹڤݴΪ֮
ڶ𣬻йڵ飬ڤǣʱһʮصеĸо꣬Ҫڤ֮ױ顣
һ̣ȼλ𣬶ĸܵС΢ǿȱӰʱĸо̫̫ˡ
ң
˾η˵š
ȱ״㻺ջϵڤ
˶ʱظĸоһղȱǵѹʵ̫ˡ
𣿹Ȼ紫ԣ˵ɵȻͬĲΣԸӡ
һ̣˶ɵ
³ӼػʡԵ۹ص˿ͻȻվ˳ٴȱһ󹧾ʵػѽɵ򣬲֪ɷҵȳ֮
ԴɹżԪҹżԪ󣬳֮ھʮʧˡҵ̫ˣһ֮Ҳû·
ڣһԪ˵ػ㣬вǰɵ֮⣬˳ɡȥֻ¾ʮضûˡ
Ȼȱ̳֮н˲䶼ס˺ŵȱ
ȱһۣûֶԷ
˵ҲҪƶǧݣʮٴη
ôո棿
ˣ£ڱС
΢һ£һºὫ̳̻£ഫ֮Ե߽Կ⣬׼ػʹһ֮ǧݴ磬ǧ飬Կɼػʹ
˵ȱŮ·ڤ֮С
ȱ뿪ˣڶʿȴˡ
찡ػʾȻҪ̳Ҫ֮
̫ˣȻлѧϰ֮ٵĻԵ
Ե߽Կ񲻾Ե𣿡
ǵöл𰡣󣬵ػʲһῪ̳
ڶʿϲ񣬱ڶҲ޷ĵļ
л֮ˣѾһ߶ȵľͷԣκλԵҪ
Ǻȱ˵Ҫػʹһ׼֮磬ȴûжעӡ
ܶˣǺڣҲûʶһ̵ĺƴ
سȴע⵽ˡ
Ǵע⣬ȥټһ־ӢӼػʹ֮УȱػʹĿʲôٿԽȱλػʵĹϵ
ˡ̫ٷӦ죬Ǳ˸˽ȱĿֲǱǿԺȱʮа˾ŻΪһ㲻
ʱԼµ壬Ͷȱʽ洦
һԺԺһΪ̫һ峤
ӽ쿪ʼԺһԵػΪ𣬹ظػʹߡңԺܲڤݡ
ֱӵ
̫һ壬ҲԵػΪ𣬲ڤݡ
̫˵ţֱӴȱһ٣Ȼһ뿪ڤȴҪǨˡ
Ϻ꣬Ӧÿ졣
̫ٵҲ׷жĳ־
ǻԼػʹò־Ӣӻ˼ػʹȴǿԵġ


720 ɵɳ
ڤݵһУͨڶഫ͹󣬿ٴǧݣ˾޴ĺ䶯
ֲõػֻܿسɹԭȻһɡ
ػ̫ǿˣֻһжѣλʮλˡ
ػʾȻҪ̳ʧ޾ֻ֮Բܴ
ػҪػʹҪػʹػƿֻǵɣ򣬺ʵػʹؽǧһеͳ֮ϡܼػʹһܾ޴ĺô
ڣ
Ŀ
ԴϢǧݸ飬ͷ׷ͨ͹ǰڤݣ׼ȱ
Ҳ׼ػʹ
һ죬һըԵϢǧݡ
ǿսۣʮ壬ðһ£ǰڤػˡ
սۣ̫ųۣ񻰣˵崫˵һλϵĹϴڡ
˵ս£սǧݣӾʮأԡͷѪڶͷʬǵ춨޵Ŀֲڡ
ս۵ջԻֻ֣Ҫἰ޲еսһŵĴ档
һλ棬ǰڤʮȱλػǧ飬Եػʵϣ̵ʶ
ɾɣսĴҲòǰͷǧݣԵػʹΪˡ
еǿսػʵͷˣ鲻Ϊ֮̾
ݴɵҲɣ֪Ǽ١ͻȻ˵
ӦûаɣɵɣͳǧˣȻҲʮǿƣϻڶඥͳƽƽ
˶Դ˱ʾɡ
ɵһǳµĵͳȻֻˣϡ٣̫һֱһȻδ˥һֱʢǧݡ
˵Уɵɴڡ
ˣǵ壬Ҳɵɵޱȣɵ
ǧݵĺܶ¼Ļɵ
һ죬ɵһͭɵ֮ǰ˵棬һԪһλΪػʵǿ߳ɾˣһɹֻءڣλػʻ׼̳֮⣬ҪػʹƺҪǧݣеͳ֮ϣɵһ޴вҪ
ɵ˵꣬һֹžٻͨɵ֮ء
ɵɣڳߣһ־ӡʼѣһС
˳ɾɣֻأԣΪ棿һ־Ȼѣͭɵ
ǧȷԳƵػʣٵֻأڤ֮Сɵ𿴵ǵĹƺҪѹɫʮּ
ˣ
ؼ䣬ɹ죬ǧݣͬʢ֣ͥҪ·гɰǧںХ
һɲǣͭɵɹȣһɵϢǵأϲ
⡭ɵԣ
ɵķ򣬴ɵɣѵɵɳ𣿡
һ̱ǽڲɪɪ𾪵ɵķ
ɵɳ̫ˣһ־ɵ䣬𾪣
һ˵˭ϵԪ֮ĩӶĳɣ
һλǿߣжɽٳɡֳһλɵĵػʡ
ڣɵðһˡ
һЩͷȻһֱɵһλݷǺţֱ֤ʵ
ɻ죬֮֮ͬͥ죬ǲڷڸգǶ
ʱ¶·صĩˣƬԪյ㣡
ɵ֮ǧݵĺܶ˵ϵԼˡ
¡
һѹɢˡ
룬ڷ˵ֻôһɲǵĻ㱣ͻָоһ»ɽͻأֶͷǰʧ
ǿʿ˵ѹȸȴˡ
֪ĳˣɵ粻ٲƫƫѡȱλػʼ̳֮ʱڳʮа˾ȱλػйˡ
ѵҪս𣿡
뵽һ㣬̲סһս
ɵܣһսʮأһƲסܣʮݣ˵Цġ
׼ǲӢ˼ػʹһ̣Ҳͣ˼ƻ
㿴ɵˣǷҪȱλػʡǣô͵˴ս
ݼ棡ɵһͨɹеӰ֮ǰɫ
ɵвɣͨ屻ɹ֣˿ݣ¶һ˿˿بŲһƬƬƬǬ΢
̫ǿˣɻôǬϵ£
ɵоԼλǰһ΢ĳ
ǺǣһԪȻ˳ɣţҲһԪдϹֻǣȻֻܿһɹˡ
ɵһֶصϡ
Ȼ뽫֮׼ҵפ֮Ϊ𣿡
ɵЦ˵ɵš
ǧУɵ֮⣬ȻɡңЩɣƺ˳ɡ
ֻȷʵǺö˵׼ϵƣܾʹȬһ
ɵէȻ߳ľ⣬˫д˼䡣

һŷּٶ̫ˣſֲϢҰһӵĹᣬжѵɽ
ǲȱģȫȴ͸żѹԽļ
緭ڣּᡢɽһͬ·Ҫ¿ٵһ㣬顣ɵɫȻ̱˵ϡ
һŷּɽ֮ϣȻҲܵɵ
һ̣ϵǶҲڲ׹ˣ
ǹȻҲˣҲһλػʵϢ˰ɡɵɶŷּᡢɽ˵
ȷʵˣνػʣһԪɾ͵ɣһһԪдɰɡ
ŷּϣ𣬷ʢ⻪˶
˭ҲȤô֮ңҶٵֻغܸȤ
һλɵ־
ǾͶְɣգʮ֮һΧ֮£һػʣʲôɱȻռٵ
ѵɽɺѪʣдȱ̺žϬĽ⡣
ͽɵ𣬸оԼڱһиţ亹ֱ
Ȼˣ̳һ죬һ֡ɵɣ˵
ڤ֮УɵѹʱģȱСħɵķ˹
ĸɣѡʱѣֻ¶㻳е⡣Сȱ˵
ȱֻһЦ⣬ĿħЦѣ֣ʵӦҲָˣˣͼӲͰɣ塣
ѡ֣£ڶŷɥħҲһǳ鴤
СҲ΢΢һԾ裬ǧȱԼ̫ˣɥ
գħ˵һ䣺ҲãܾöûгѪζˣƷһҲ˵ûãСҲ⡣


721 ڷϮ
һº
ڤرĹսѾ˷츲صı仯ǰҲеĹսѾûаһƬȺɽơǺ׳ޱȵɼҾ
ȱڽһƬսֳ㡣
ϲ㣬ΪػʹĴӪڡ
²㣬ڤ硣
˴ڤУȻʹõػʴеħսи졣
֮ͽڤݴصľʮǣ˹ս֮С
ٷǿУʹôһƬǳʮޱȵǳ˻ʬϵ䣬ʮǳս죬ڹսϲһġСǳ󡱡
һ֮սѾһƬ׳ޱȵɼҸأϴӴӿγһڿھȪӿȺǻơǺ
ʹΪǧؾŨɼҸء
ңȱڵľʵóġСǳ󡱣Ҫƿ룬ʱҲƽ⡣
ĳ̶ֳ˵Ҳ൱һˣµң󶼾Իúܲҡ
̫ǿҪػʹԺʿ̫һ壬˻ԹԵġ
ǽ֮󣬸ܵŨؾ֮һԹȫʧˡ
Ҫھǧݡˣһͷͨ󶼿ܳΪһͷ
⡭⻹ڤ𣿡ոڤݵ飬ǰһƬȺɽơŵơǺһɽϻһ֦֦̫̫ٵ׳ޱȵɼҾȫɵˡ
ȫǶڤӡ
ӡУڤһ׹纣Ѫɷ졢ֵĲ֮ء
ڣǲ֮أֱǧ׳ɼҵһˡ
Ѿڤǵػʹ˽˵
ڶһģһһֱĿȱʹôͨӲĽһƬɷڤڳɼ׳ޱȵĸؾọ̈̄ȱλػԸӡ
һ죬ǧػʹ飬ػʹһƬ׳𾪡
һ֮ڵһգǰ̫࣬Χɽ룬վ飬ȫӰ
ö˰̡ɽϸɽƶԺħ԰а¹컯ɡɡµԺǧĵͳȫˡ
ǿǱߣս塢塢ҶʮҲˡ
Ǳߵʮˣһƶֲղǿඥͳǧݵĵ壬ȥǽ̸ˣݴǲǧݵˣԾ֮ϵĳҵġ
֮ϵĳң˵ݴЩǱȵ廹ҪϵĶͳȫǲɿġ߻ĵ۹УƺҲһֱо쳤ҵˡ
һ죬ػʹ֮⣬˼ֱ̫ˣʿ֮⣬౳ͷȵûг׻εʿҲи뻯˫ƶֲϵʿԼһЩ֮ʿ
̬ʿУ˴۽硣
ǧжͳ嶼ˣʮҲˣ֮ϵĳңյ۹شصϢҲҴҵͨŴ󣬿
ʣǧݵһʷǰʢᡣ
ǰμһʢĴˡ
һλɿ̳ὲ֪֮ϢûԸǧټƸ
䣡
ͻȻػʹǺһɹɵϢǵأ
ȱˣһ֮ϣɹƣԺ財⻷һڡ⻷Ĺг
͸һʥߡΰϢǰ飬鲻ԽڵأĤݡ
Ŀһɹ·𶴴ǧǧ磬ڶһȻ
ݼػʣ
һ̣ڶ𣬶񣬶֮µ飬ȫвΰݴ
ȱûж˵ʲôֱӿʼԼɹϵ⣬һĻĻӰУ֮ĵϣˡ
ȱֱɹϵҲûжãһͨͨϵ񣬲Ҳɹϵɼ£Ļⷽеһɾ֮Ƶԭʼ⣬ɹϵ⣬Ƴ֮ⷽ⣬ûܱ
ȱӰѪʼһֱ𾳣¡¡أ˶״̬Уͨʿڶ𣬶ջȥδĶ
ˣͻˣвǿߣһ˵
˵򣬾ͽô࣬ὲɵԼ֮
ȱĻ˶ңЩǿߣһɫ¡񡢼ע´κһ֡
֮ʧ̫ˣҲ̫ˡ
꣡
ͻȻһԺʮأ
һɣֲޱߡ
˳ˣɵ֮
һ⣬˺޾ԶţȫֲϢÿѪҲ⡣
ɳˣҪԸػʡ
һ̣飬һͻȻֵĿֲ⣬־ŭ
ֻһ㰡ǾͿ֮ˣȴû뵽һһС
ҲһЩȴĿ˸ƺԴϣڵķ
һľ⣬ȱֻޱĻ䣬ǰһ峺ˮɹ⣬㽫һ⵲
ػʣ˽֮ΥﵱԶһ⣬ֳһϽңָȱĿĮ
ɵߣ飬϶ѣûʸմɵ򡣡
һ鸡ֳֹ֣ᣬɹȣƬط·Ҫϵ顣
ΪɣӦͬһսߵˣϧˣվ˶ӣҪϳ֮ò㡣
һˣͨ巢⣬һɵϣϼ䣬дӰڳޱȡ
ڴ˴ֻܵصȷʵ˴˵еֻءܺãֻأڵػ㣬ʹѾɣɡ
¡
ѣһͭɵռ䣬նɵԣҫأϢѹ䡣
һĮӰͭɵڲɢبŲǬ
⡭ɵеɡ
˶ϳͭɵ֪һɵ
Ĵɽ٣ɵҫڤݣΰѹڤݶڲ
ǰ飬̲סһ׷̱
ĴǶѵ׼ֶԸػ𣿡
һ̣˶֪о¼ˡܻܿᱬһ֮ս


722 ѣӲͣ
Ĵɽ٣ָȱ˽ɷΥ˹̬߸ϣϡ
ǰŭĸ̫ùˣԼ˳ɷˣȻ˴ɷ
ʣλһֱǧ֮ϣƽƽ
ֻǣŭŭȷʵ̫ǿˣƺƵѹأֲޱߣʵԿ
ػΣˡ
˲ĵġ
ȱΪɣȻҲǿ
ڵ״ȴһģĵġȻ˸ĵǣȱ䣬ôǴѧϰɷ
ƾĸɣҲң
ȱЦһλɣмһɡ
ɣ
ȱԣĴɫһ䡣
ǧڶһΧһߵȻȷʵʹˣҲܵǰطɣÿһ˶ܵȬش
ô궼ֻҪĬĬˡ
˿˵ȷʵǲɡ
ʵһ£˵ԼҲһ¡һԼ񼲻ȱݣҲϣ˽Լзϡ
οȱĻУһ˿мӵζ
ɾҵλʱػ㻹֪أ챾֪ͬΪɣиֵ֮ġ
ֳֶϽĲͻȻϮɵȣҵײɫţֻнǧš
䣡
ѣ縡֡
·ǧ˲䱻Ѫ龰ޱȡ
ȱֻƽָһ峺ˮɹ⣬һԲ֣⡣
ɹ⣬Ǻͨʥ˼ѧͨǳߡ
ˣһžѧǿ󳬺󣬱ȵػӡ֮ǰֻǿ
ۡ
ǧϬĽڱɹ֮ϣȴʼ䲻Ҳ䲻͸ɹ⡣
ֳֶϽĲɣһĻɫ΢΢һ䡣
ػ
ֳֹĲɣһڣữһڹ⣬ɱȱ
ֲ䣬·Ҫؿһ㡣
ңϵǶҲڲ׹ˣ

·ҽ֮࣬׷ըʬ޴棬ƬضѪɫ
뿪֮սй¶һ˿Ҳܿġ
ɽңڶ𣬷׷ʹżʿȫԶ
һЩûнӻ飬
䣡
񱩵ɱȱϵĹ֮ϣŰΧնˣȴȻκι֡
գսҵϣҾͲǿ
ɭȻĿᣬ˫ջһµĹ켣һɵ֮и֣һµɱ⣬ȱɱȥ
ɱ裬ΧȺɽ񷣬֧飬ϣȺɽУɲڴѺۡ
ԶڶЩɱֲ̫ˣֻһոǵ
ɱڹ֮ϣһֻȱֲõĶѣ̺ķޣֿɵǿƹ飬Ϊ㡣
ȱĹ飬ɶһȱķֶƣôҪɱȱֻѡ
Զ𿴵ȱĹ֮Ҳ׷ױһ˿⡣
λֻ¹ˣôɵػһƿأɱִֻͬء꣬ɱٴԻ͡
ͭɵеĲ˳СɵУĿɨ⣬ȵ
⻰Ƕλ˵ǶԺܶ˵ġЩУкܶյġսѡ
ֻزֻһСһӴķУϵսս⡣
սۣ
𾪣û뵽ǰŴʮȱսۣһ̾ȻվĴһߡ
岻裬ҲС
оصӰվսÿһ͸۷ĿֲȻŴ
ֻذҲһֻ֮ء
λվ˳ɱɭȻȱ
λɴ˵Ĵ֮£һɱ֮漣׳գǽٴλ˴£ɱػʣٴ׳١
һվ˸ˣٶλ඼ǶͳĽ
ħŽȹ޸Ƚƶȵȡ
˻
еλɡս۵ʮ𡢻ٶλɵһ
ݣʵ̫ǿˣһֱάţֻºʮأ˾֮ϵ⣬ûκܿ⣬ǳҲС
ػˡ⣬̫ǿˣҲ޷⡣
ͷƤĿеһĻԾ֮ϵĳҵˣҲ֮ɫ
س̽ȱжԹˣһȴûվȱΪС
Ƕȱ˵ļɵԸȱΪС
ȱվԼΪеʮ𡢻ڶȴͻȻЦˡ
֮ԳٳûжĴɱ֣ǳ׺ɱ뿴һξж˸ԼΪУ˳һ
ѣˣӲͰɣ
ȱͻȻŵػʹ
˻ûȱ⣬ձͻȻڰˣһþ˰УգȻַԲ
ػʹΧһƵɽһƬƬɭ֣ȫ֦Ҷ֡
һþʵ̫ˣսֱֳľ޴࣬ھǰһС
޴ĸ֦Ҷĺӿţͬһͷݷ֣Ҫ䡣
һ̣µˣܵΣܵдֲ٣屾ܵɪɪ
ҲܵΣգһʱſ˷֡
ʲô
𺳵ĿڱƬľ΢΢ð亹
ͻȻɫѹӢӴƮ䣬ɫ㣬飬޾
ء
Хͬһ㣬ɫѹӢӷ裬ͻȻڹҫüޱȣĴɡʮ𡢻ٶλȥ
Ĵɵķһ˲䱻һſѹӢӴ̴ЩѹӢӿʼѿŷе
ĴɫűѹӢķ֣ɫ䣬߾ȫΪֹӦŷЩͬӢƿ֡
ЩѹӢֲ̫ˣӦֵķԶԶдѿѹӢɵÿ졣
Ĵɸо֮ڵķ糤ӰѸʧ
Ĵɻܼһս۵ʮλλǾͲˡ
һɫѹӢ󣬺ܿҽţһ˸ʬ
Ƭ̺󣬸ȫΪ촷ۡ
Ҳʰ
ֳֹĲɣţһֱ飬¶һߺĸʬ
ôҵΧɱôֳֶϽĲҲˣʱ˫ۣг˲⡣
򣬱ʮأϮɱôãڽˡϧûٶȷһۡ
һɰ̾ŻΪ촷ۡ
ħ֪ˣħ㾹Ȼǧݡ
ɵҲһоǰͻȻħµ壬Ҫ󺰳Ѿûֻܵű˷ɻңҲħڸ
ǿǿĳһα̫Ӫ
յľʧˣ뿪ǰȱ²һ䣬ȱЦá
ǰɽʱ˾λڰɣħСһ䣬˵Щڰɿڸһ㣬ҲûʲôӪû뵽ħȻӪּˡ
ڰգָʣյĿֲҲʧˣȴɵˡ
λɡʮ𡢻ٶλǿֲݣȻôûˣ
һþʲôڵػʹʲôݣôǿֱֲ˼װ
ûվΪС
س̽໥һۣĨһ亹


723 ػʱ
λɡʮ𡢻ٶλˣֻתۼͳͳɱˣ˶޴С
һ̣ȱӰĿж¶ľη
Ҫ֪ղȱûжֻ֣ٻһÿֲħѣͽĴɵежȫˣȱԼҲֻ֣ǺεȾ
һ뵽һ㣬˶Ϊ֮Ĳʧ
ɱҵ˻ͦ࣬ڻ𣿡
ȱٴһ֮ϣĿƽɨˡ
ػ죬ҵȲң
һΣȫ˵ϣ𶼲⣬ȱŭδͷϡ
ˣɡȻ޹֮Ѿʧ֮
ȱһ˴ϲܿ㡰ǡĴɵ˱ɱһˡ
ԭλãѾղŵĴս֧飬ʬɢУѪɺӣȻʺ
ȱһλãѡڰһɽȣ
һΣȱԼɹϵɵọ̈̄ͨӰķʽչʾˣ֮ǰҪõ׼ԼʱҪעĶ
ľ󲿷ˣ񾳶ûдﵽܹﵽĸڴﵽ˵۷𾳵ģҲʮ
ʮ𣬾󲿷Ե۹أٲԾ֮ϵĳ壬ǳǧһЩͳġ
֮µԣɵʵ̫ԶˣǸȱ˵ʲô
ǷЩ鶼߾ȫȱȫǿм
漰ɵİأ죬Ժûлˡ
ʮλǳһð⣬·𿪵һƬȫµһ㡣
ˣȱϸֱӾðһ˿˿˵ɵ
˻ǵ۹صгҵļѵҪ𣿡
ʮ˲ãЩڵ۹ɱ˶λ𣬾ݴѾߵ𼫶ˣ˰벽ǾʮһԪпܽɵѡ֮һ
Ҳ򵥣޾ǰѾ𼫶˾ˣǽԼľŸӣҾһҲ졭
ʮУһ£ͷ׷ܴȴ͸һ˿˿ΰһˣʮ꣬ᣬݰףüĿ㡣
ˣ
һ̣ϣһ˿˿ɵһ
ĿⶼĽˣԣѾżˡ
նûͻɾ
˫ۣ϶¶һ˿ϲɫһ̫ˣǱɵ˰벽ĸٵõȱڵĳ֮ʱǱ㿴˺·ôˡ
ֻҪٸһʱ䣬Ǿĳɾɡ
лػʴͷ
дȱʾл
ȱһۡ
˶ԭеҪǵ츳ҲһԪһġ
ԭУ˺ݺڰΪ˶
ȴѳ˺ڰӪɱͬΪ
ȻЩԭ£ȱˣǰ˳֮ܶƻᷢ޴ı䶯
ȱĿ˻ӽ쿪ʼظִֻأͳ񡣵ػʹͳʬɵߡɵߣɼӵظ飬ɼػʹǵظǵػʹУӵڶ಻ͬϵĹɷɹϵһֶѡ
˵꣬ȱʧˣʣµ򽻸濡ħŮ˵˴
ʲôظػʹУϵԼɷɹϵֻڶϵеһ֣
ٴηˣ϶¶ŵɫ
Ƕȱ뿪ǰ͸¶Ϣ𾪵ˡ
Űػʾʲôɹϵ֮⣬Ȼ˶ϵ֮
һ̣ڶУ¶֮ɫ
УѡľӢӼػʹ
ǣ޹ңҰһڿػʹǸѡ񡣡
˹ʬɵҲԼظظвҲиϵĹƿֻأҵȹʬɵɵߣô󡭡
һս䣬Ѿ춨˵ػϵĵλˣػֻ跢һּǧĸҲּڲػʹʱ

ֳһƬȻ
ܿ죬濡ħŮˡʬ˴ڶԺʿ˳ʼΪظػʹԱǼᡣ
λͦˣظֱֻԱһظǵظˣñѡػʹͬʱֱԱ䡭
濿ʼ˽͵ظػʹ˹
ֱԱ˼壬ֱڲԱҪصظػʹĹ¡
䣬൱ڹڵػʹԱʵϲػʹػʹֻǺϵ
ɵػʹ񣬻ػʹĳֹ׺󣬶ܻû֣ȻʹЩִӵػʹжһ߱
ȻҲΪƿ䣨𣩡ƿ䣨նҡһȽǿߣͭƿ䣨ǿߣƿ䣨֮µ飩
ͬȼĿ䣬ӵеȨҲͬɶһͬȼĹؼ뱦
磬ƿ䣬ֻܶһ񾳵Ĺͭƿ䣬ԶһĹԴƣƿ䣬ԶһɼĹ
һףȱ̫ͥƶȲ࣬΢ͷһٴ˳ʹá
Ϊظ¹ֻأϵشΪ˷ֹظй¶Բûտ䡣
˶ܿ˵ظػʹ˹
գظֻеһλʬɵԼʮλʬɵɵǿߡ
ڵػʹյˣͱȵظյĶ̫ˡ
𣬻ʮλͷѡ˵ػʹΪػʹֱԱ
Ȼʮλͷһص㣬ǻɣҲǳڴġ
𣬻س̽ڶ׷ѡ˳ΪػʹĽƿƿ䡣
ЩҪôԼ뷨׷Ҫôһ̣˼ûѡֱӼػʹ
ЩȻԼûѡΪػʹֱԱǺܶ˶ԼеľӢӣ˵ػʹС
кȻڤӡšһӡӵԭʯǧݳǿߡ
ǱΪЩŵõõֱӳΪ˵ػʹֱӡ
һˣ²Ž
ظȽϵ͵˺Ϣˡ
ػʹͬճȻֱԱУȱ֮⣬ӵʮλٸ֮µǿ߸ǲڤӵڶš
ǧݵȫǵػʹĿ䡭
ˣػʹһǧݣΪ˳Խǧеͳĳްԡ
Ϣ˵֮ҲȻ󲨣
֪һΪػʱʱˣʮκͳҪԿػʣᱻѹɷɻҡ


724 ʮص޸ƻ
ɵڵɽͻȻѿһλߣ̤նһŷּ·һƬϹȺ
󣬻λͷʮλԼλƾ˵ľʿ
ʲôˣҴɵ
һȣȻ·ĹȺд̺˻صɽľˣϵƲ㶼ˡ
ȻһЦֻһӴ䣬ͽӭ
ʱ·ĹȺзɳӰΪ׵ɵɵɵ
ɵģĸˣһɵ˴꣬һꡣ
ɵĺ٣ȥĲ⣬Ҳֻ˶ѣƺˡ
ò˵ɵҲȷʵǿ󣬳ɵ⣬һλɵҲǰ벽ǿߣˣҲǽľͷ
ǸɵһĴˣͷɣȷǷóǱʮ־ˡ
ϵ㣿
ɵʶ˵ģ֪һλʵǿ𡣿˴ڶǿ߽ʱֲõԤС
һŷּЦɵ𣬵ɵɣͼɱػʣֹػʴ֮ʮ֮ȷػʷּ˸ɵ
ãػʹҪˡ
ɵһ˵Ļɫ˲һ䡣
ǹλΧɱػʧܵ飬ǰѾյϢ
ŽɵɽǨƣȴû뵽ػʹôͶˡ
ɱ
ɵʮֹϣŭһһƬҵķŴϱһɻȼգɢϢɱˡ
һЦһѵѪĶϽǧϬĽ񺿵֮ĩս١
ۣ
ֻ˲ϢѣǰѶϽͽ˺ɱĳҷţٶɵ塣
ɵ彩ӲڰУĿһ·عϵɽǡһѽ
ϳһѽȻɵƽƽһλɵɽ
֪һɽ˰ϧĸһɽ΢΢Цػʿ࣬һɼɽ͸ҡ
˸м˵ţĬĬһ
һ̣һڰӰ֣һɫ£ɵ𣬽ߡ
ͬʱػʹ⼸λǿڶྫʿҲսɵλɵˡ
һʱ侹Ȼò¡
˻ɱɵּɽ˲Ϣͽɵλɵȫɱ
˵ʬ壬ͬһߡ
ɵ˵۳忴һĻɫҰףҪӶݣȴӡһӵȵػʹ
ٺ٣ǧݵɵˣӺþþˡ
˵Ϊ۳壬ֻţ찡
ܶϹﶼ˵ǱΪһһˣĽ
ӵţͶɵ˵ѹһͷܾˣڿлʰɵˣһĦȭơ
˿һĻҡҡͷ˵ıΪͷѪˣоôɱ̫ϧˡɱ˴ΰɣһȻѺǵػʹ֮أպ󷽱ĥս
ɵ߷ɵˣȥǱ˵ĹͣھȻȦսūʵ̫ˡ
Ҫɱǣ
ɵ˷ŭʹɵѧɱӵڶš
ϧӵŲ٣ӸǿУ˫ȭѵ֡
գɵ˱ػʹڶӲɱ˰˴ΣȻٱɰУ󱻷ӡץ
ԭУһһȱʯΪеɵˣڳױһ硣
һ죬ֻɵʮ壬ţ޸ȵȵ൱Χɱȱ⵽˵ػʹ㡣
ղΧɱȱĸ̫ˣ漰ļͳҲܶ࣬ܶඥͳе飬һڡ
ˣһ㣬֮ãÿ춼ػʹ
ڼ䣬ȱҲ˼Σ޾룬߶ֻ̣ս塢塢ŵǿػĶͳغ飬˳ɱе顣
һ㣬Ϊǧʷ㣬漰ڣ˵ػʹ⣬ǧҲ˽ػʹ㡣
ֱһĻٸȫ𣬺ԱҲȫնɱЩʣµԱҲӶݣٳ
һ㣬ػʹ̲ٶĵ̡ԴƸѸ׳ػʹϣҲ޾Ѫ׹Ϊǧݵߵͳ
ңǧݵÿһݶֲһڰ鲼ÿһݡ
һ꿪ʼǧ干ػʣػʷּ˸Ҳӡ
ڤ硣
ȱųȶ֣ڳ׷ˡ
漴˽򱶵ڤ磬¶һ˿֮ɫ
ڵڤ磬ԼĪаڤݴСѾ½ˣԳΪһŽ硣
ؼǣڤӣʶˮںһ𣬽֯һž޴ˮΪǧˮϵѭһ֣͸Ӱǧݡ
ֻǰʱ䣬ڤͨˮڤݸٸ͸ˡ
ȱΪڤףԵڤıԴܵȴƵġ
ʣڤ֮Уٷְٵڤ
һ뿪ڤ磬ô޷ٷְٵڤΪˣڤԽԶܵԽ١
ˮ͸˸ٸݣ൱ٸݶڤĸ
һȱٸϣҲܼĵڤԼս
ڤıԴȱڶļӳȱϣܵԽԽãۺʵԽǿ
ѾȶˣڤҲ͸ǧݣִһƻˡ
ȱһ̣ԼػʹĳԡܾʮصĴ磬þʮص»ָɹżԪʱĶʢ״̬ûȡطĴˣֻͬһ
ӽ쿪ʼػʹֱˣػʴеġ޸ǿߣкĵӣɲػʴкػʷӡֱˣҪ롮ʮص޸ƻ״жϡݿʼ
һ죬һּǧݣǵػʹܲǧݸݵĵػʹֱֲʿԽӵ˷ּ
ӵּǧеػʹʿ׷ͨŴݻۡ
ʵϣеػʹʿڼػʹ֮ͱͨȱλػʽػʹĳԣҵػʹֱʿ˺ܶػʴеĹ
ĵġػ澭ػʥ塱ػʷӡûп֮⣬ػʹɵػʿѧϰġ
ʼѧϰػʴеĹ󣬵ػʹʿ֪жôˣΪЩʵ̫ǿˣһֱɹϵҪǿöࡣ
Ҳȱλػʣô󷽵ѧϰػʴеĹĿֻҲΪҪǸ޸ʮصĴ硣
ˣһ쵽ʱ׼ĵػʹʿûаˮ
οҲ˷ʱ츣ˣػʴеĺܶ๦޸йأԲ޸еİ
ˣ޸磬Ҳ
ͬʱһɹȵķּ񷣬Ͽա
Ѫ֮ʵ޻̸֮ɵɵĴݺ߻ھʮдߺ޳оӽ쿪ʼѪ֮ɱߣػʹؾ
һݣ󴫱ǧݡ
ˣ
ػʲ˵һֱνѪɵɵˣǿϵǵȣػ߽Ӣۣ
лػ塭
޾¹ȥˣкܶŽ嶼֪֪࣬ǲ񣬵ǴӲΪ˵죬˳Ϊ˵ˡ
һ죬ݷڣڵأӯʣϵķּߵײѡ
ʯȱ߻ĺᣬǶϵķּһһߵףŸл
¹ȥˣԴǱ֮ͱ̫ˡ
ݶɵɵ䣬ޱϡȫʺС
ңһݳţѪӡͻ⵽ͳΧɱ
⣬ͳݵ飬˲пİԴǿжߣݵиԳԴ
̫ˣҲ˾
ݵˣΪյľӣһֱȥ
ȴû뵽һŷּն׽ǣβм
䣡
ϵķּͻȻըɹˣɨݡ
һɲǼ䣬ӳе䣬㱻ǿĨˡ
ݣ·Ĩȥһε鶼ͷĪһɣݵҲʼָ
Ȼݵڶʴ̫ˣ£Ҫ׻ָҪ¡
ʧˡ
ݺܶ鶼ܵ˱仯֪һȱλػʵΪʱٴػʹܲķߵס
ȱ޾룬ңңԼߵ׵飬ĿЩӡ
ҾħأأȱԳ
磬Ҳ޾Լߵ׵龰ͬ޾ӵ
̹ԼһˣһжΪԼ桭ʵϣʵ΢ʿ߷ˣûʲô˼ЩӵŻ֡
ĳ̶ֳ˵Щʵ΢ʿȱΪУʵܴȱϵõ޴ĺô
Ϊȱ۵ĸ磬о޴ĸĸЩĸԵײо޴ôġ
ʵϣһЩϲǿߣֻҪǲȱӵȱҲǡ
ϧǣ˽ΣʶЩ˶ȱΪвȱԴȱȻҲòͳͳնˡ
ˣħΣΣ޹ҪĶֻߣһУΪ߾磬Ϊһܳѡ
ȱƽջĿ⡣
ǽǧݼеػʹʿݣػʹĵػ֮ԽػʹĿģΪ޸ʮصĵпˡ
ֻǣʮɹżԪش¸ĵҪ޸ʮصĵֻһĺ嫵Ĺ̡ʵ𣿡
һ죬ǧǿݵķ˳˼֮С
˵ȱλػʵļƻֻһֱΪƻ̫ˣͲɣȱҲֻ˵˵ѣû뵽һ쾹ȻĿʼжˡ


725 ±Ƶʯ
ݣǧϱǧ
ⲻ󣬵Ҳ̫СϽΪһµȽ׵
Դȱ´﷨ּ֮ǧݸػʹֲʿ׷ͨŴݸ˹
⣬ǧͳҲˣۼ֤ȱλػ޸ݵȫ̡
ɣǣϡǳԻҺɫΪþʯɣԵúԭʼ
ǣ˵Ĵݵľ޳ܶࡣ
ȱ˵ʺУסʺϡ
еػʹʿƳһưܵĳǳأгȱֲĻɽü
ϾݣܵɵɵĴڶ䣬Ҫɽˮⲻܣ
⼸Ѿõˣػʱɢ˸ݴе䣬ָ˲١
ܶػʹʿ̵ۼһ
ػʱѡΪ׸޸֮أǵ
еػʹʿȻŵػʹܲߵ׵飬˵š
䣡
һ貵ӰͻȻϿգһ̫ͻȻ֣ɹ纣ҫݡ
һ޴ĺڰһӰͷϿա
ݼػʣ
еػʹʿ׷׹򵽡
ػˣ
飬Ҳ׷׼ϵȱߵס
ȱû˵У崹貵ķġ
ķģ޾ͬһ㣬·Ĵءɽɭ֮С
ʱ䣬ޱߴض͸ɫһڴ¶ų貵Ĺâ
˻ǵػʴмص𣿾ȻڴֱԻҲһǿӦĲҪҵ÷Ϻܴһ̽лҵ
һػʹ񣬿ű͸أԼһԻɾ̾˵
ͬ漰ޡˮĹᡢˡȵȶ֮أ̫ˣǵػʹһЩԴ˸ȤϽ˰֮ãҲǿšҲ͵ػʱ£컯ܽһ˾˵ľ硣
ȱҪ£еػʹʿػʴеЩʮһѶȣڿȱ׾ݴ֮صȫԻȱѡ
ȱ⣬ɨӴһԻΡ
Ŀһ֮ϣһʾݵ
˵˴ģһ̬Ӧͬһ㣬ƥ׳ɽӡ
һȴ·һзֻצзֻҲۣһֻҲһ޴Ŀ
ġ֮ϣҲǧְٿףм䲿֣ζѡ
ȻһܹޱصشȱƲ⣬ܿɹżԪһսʱܵش
ɹżԪʱʮرǺһģһͻĺڰ֮ʮĩ֮С
ץסû֣ʮһޱȲҵĴսʹʮضˡ
һУʮеܵش
ȱĿϷĽ֯ͻȻɳ貵
һﳤȻһһ֮ϡ
¡¡
ɲǼ䣬𵴣һڷһ㣬еͳ˶
סˣ޷ֻ»ᱬɴ
ס֮ȱУоģ޾ɫģ糱ˮһϿӿûȥ
ˮɫĳˢ֮ϣȽƹ֮һ֮ϵĸֻɷ֮ȵͳͳ
޾ɫģΪһѪ䵽ϵһУкܶĻһ޴۸õĿ档
кܶģڣͨڲĶġ롰Ѫ
ڸʲôػʱ޸Ѳգеػʹʿȵ
ʱ䣬ǧػʹʿ׷׿ʼ֣ʹôӵػʴѧĵ޸޸֮С
Ȼ˵Щػʹʿ޸ЧԶûȱЧʤ˶࣬Ϊȱֵ˴Ĺ
޸һƴḶ́Ҳһճ־õĹ̡
Уȱһֱ޸֮⣬ʱǿ֮ǣ޾ǹ⣬ػʹʿ䷨
ʱ򣬻ֱӿ޸ػʹʿһõػʹʿЧԽԽߡ
󰡣ػȻĴػʹǧʿʼ޸޸
ͳɹʿػʹǧʿȱλػʵĴ£Ȼ޸ݴصƺһзᣬȫһ㣬жɴΪ𺳡
Ҳһаɡʿҵݵĵػʹֲػʹѧϰ޸뵽޸֮С
ػĶˣִеػʹʿ޸ݵҲܸţҲҪһ
飬Ҳ׷׼˵ػʹ뵽֮С
ȱһֱеػʹʿ޸ܵػʹʿҲԽԽࡣ
һ꣡
꣡
꣡

ʱ佥ȥȱΪ׵ĵػʹʿʼ޸ǧһ飬ƺ޹һ㣬Ҳʼղġ
ͳҲӸտʼ𺳣ϰߣѾٹˡ
Ͼ춢ű޵Ҳһܿ¡
ڼ䣬ǧҲֹ̺ܶŻԵĹżĳسһЩ֮Щǧڶͳᡣ
ػʹȴʼղС
ػʹʿǧʷصһȺ壬ƺػʹʿֻ޸Ȥһжϡ
ȻҲûĸͳ۵ĸȥǵػʹ
꣬ݵԼȱѾڵĵػʹʿŬ£޸ˡ
һɲǼ䣬죬ݶɫꡣ
ݵŨȣֻһ˲ʮֹ
ݵŨȾͳΧдݣѿ̶̼ѣһƬߵݣͷ·һƬޱ߾޴̺
ָˣݵ׻ָˡԣָˣԶȥ
鼤Ī׷Ų֪ʱѱ鲼ݵĵػʥߵס
ͻˡ
޶꣬˹ؼһˡ
ػʱ˵öԣ޸ҲһУһ޴С
ݵ޸һ̣ĵػʹʿõصķ׷ͻƿ
ݵĵ޸֮ȱûͣãܿʹػʹʿħݣʼ޸ħݵĵ
ɣǣӰӴͼ̳˳
һʯ껣һӰ壬
Ͻʯô˵Ĳ񰡣
ʯɨǰ½ΰɣǣһҸЦ飬лŨùֵһ±ơ
ȱĵվһ˺ܶ仯
ڶûнԭʼ֮ţһ̵ֱʯ껴ﵽ߾۷󣬱ʯǧݡ
ǧ֮ǰݹȥԼ֪һЩ䣬ʯ껣˵ʯǱ߻ĺᣬϽ绹ʯ壬Ͻʯ⵽˸ͳļȲƽĶԴӢۺᣬȴͳΪˣ֮ػ䣬滷ȶӡ
ʯ껵֪ЩϢǴ쳣ߵ鵽ݵġ
һҪǿҪһдѹݵĵͳ֮ϣһ
ݣǰһĻʱˡ˵״ȫͬ
ʯɻĿ⣬Ҳһ±ơȥ˽Ҳȫһ
Ǻܿһʿ˽⵽һС
Ȼʯ˵ıݵһСңʯȻڤݿֻأǧǿػʹ
˽⵽һЩ֮ʯ껲һʧһָӵӿ
Ȼֻء
Ҳһʧ񣬵Σֻ̫شʲôˡ
ʯ껣ȱЩ͸ˣ֪ĳ֣ԾʮǺ£ǻ¡ҲҪԭʼ֮ţ׷ѰһЩ࣬ҪԼˡ
Ƭ̺˵
Ҫ뿪𣿡
ʯЩᣬȻͶ˵ǧݺ󣬱Ҫԭʼ֮׷ѰһЩһ֮ʱǺܲᡣ
ÿ˶Լ·Լ·ҲԼ·ƽ˵꣬һȻŻͻȻһṳ̋˽ȥ
ΣգȥǸ˰ɡȻ͸ǸˣǸվаʦ֮ȥԹ۵ġ
µ
ʯû˵¶һ˿֮ɫƾԼҲǧ
úһλΪĵ꣬ǧǿ𣬻ڶͳ콾༫ǿĳ


726 ̽
ƣʮȥˡ
ʮУʮط¡
Դȱʮǰ̳֮󣬾ʮظŽ𽥻ָ˽Ĵ͹޸
ʿŽǧ֮С
ǧھʮΪûһŽˡ
ԭУŽʿһ԰ǧݵʿ
ڣȴûκһŽʿСǧݡΪǧеػʹȻڡ
Ǿ֮ϵĳңҪػʹͷһʿڵػʹǰ
ʵϣŽʿΪػʹģֻҪػʹлػʹеһЩԶʤɹϵϵĹܶ˶ֵססջ
ػʹ˼͡
ʱգػʹѾپǧˣŵŽ硣
ڸŽ綼ֲǲӦĸ
ʮػ¡
ʮǰʽɾˡ
ǽ֮ǰһ˵ػʹԼľѧһرһŵȡȱһγ
ˣǲʮǰʱ˳ɹڰϮ
ȱֻڵػʹУɹɽٺ󣬺ڰʱ޾һȥͽνĺڰͳͳˡ
⣬ʮһҲʮˡ
濡ħŮģʯ껣ʯ㡢ʮɵˣɹŵпʼڼ仹ʮظŽ棬ֱڣѾȫھʮһ֮ϣΪʮһߡ
ԭһʵģֻлģʯ껣ʯ㡢ʮˡ
һħŮȱҿػʹейŸˡ
һٸݵĵ޸ˡȱ·һ֮ͷһ֮
䡪
ɲǼ䣬·Ĵ磬֮٣
һӴ֮ͬʱȱڶػʹʿڣػʹʿ׷ͻơ
龰ȱڶػʹʿϰˡ
ΪǶʮ޸ĵһٸˡ
޸ݵʱꡣ
޸ħݵʱꡣ
޸ľԽԽḻػʹ޸ʿԽԽ࣬޸ٶҲԽԽ졣
˺棬ƽ¾Ϳ޸һݵĵˡ
ڲҲ룬ڶ֣Ҳ޸ˡ
ȱοĿԼһڶػʹʿЩڿֵˡ
ػʣ̽ˡ
ͻȻȱħĴ
Ŀ΢΢һԵػʹʮλ𽻴˼䣬Ǽ֧޸ӰһΣƾʧ
ڤ磬ȱӰֶ
ǶʮǱڤظˣ㿴Ŵɡħһɵȱǰ
һͷȮʨϺǰץӥĽëޡ
ȱļʶȻ֪һͷѪĽëꡣ
ңһﵽɾĽëꡣ
һɼĽë꣬ڹȥԺɨʮˡ
ħֻܱ硣
ħʮ꣬һֱĬĬֵֻ֮Լַ򣬻ĺô
ɹֵԼɢʧھʮصԪӡǣٻ˴󲿷֡
ԪӡǣѾָ֮ĳ̶ȡǻָ׼ĲΡ
ˣʮȺ̽ڤɣ
ëꣿĪ룿ȱŽë˵
ߣػʣȻ֪룬ϿңѵǹΪ𣿡
ëӲ˵ԼĻ́˳вȱ
ʵϣŵúܡ
ֻ֪ǰ̽ڤ磬ȴ֪޻أҲû͸¶Ϣ
һǰҲ׼ȱ޸ʱ͵͵ǱڤУֻ֮̽ء
ȴû뵽ڤоȻħôֲĴڡ
һɼǿߣħǰȻ֮ûУͬһСһ㣬ˡ
ڿħǿĴڣƺȱλػΪζʲôкβţ
ôҳȥһ˵ġͳΪǵػʹĻްɡ
ͷ꾹ȻвԼȱȻʧЦֱһƽѹסȻǿлԷľϣһ֮棬ֲ˶ԷľС
Ƭ̺ͷԹԵĹȱǰڳˡ
ȱ֣ýëԼڤظһطĬĬɨڤ硣
Ⱥڤ̽ˣЩ֮Ҫ̲סˡ
ʱڶеСѵÿ˵
ҵԪӡǻûָֻ׼Щ֮Щ˵ȻЩ覴ãȶһ࣬еսӽ̤һˡһǳ֣ڻǶ֡ٻһѪ
ħ˵
ȱĿССҲٴοڵڻһʱһǰһǰ
ȱԣ΢ü漴չüͷЦûϵˣҲǡҪ֣ǧݣǱΣ
Ȼ˵ţĿ䣬һֺ
ʮҲֹͣǰġ
ʮ޸˽ٸݵĵÿһ޸һݣõһݰط
⣬ڤ֮͸֮һǧݡ
ڤǧݵ͸ԽܵԽǿ
ľȻûͻƣۺʵһֱӣʱգϣķѾͻ׼ϣﵽĲˡ
ˣе˳ˣҲһս֮
ĵ
СħȱȱĻΪʮҲԽԽоȱɲˣǶȫ͸ȱˡ
ʵһ㣬վ硣ȱôܿʵʱ򣬻ʬǰݼˡ
ˣ߻ĵ۹ظ漱
ʬһ齻ȱ
ȱƽӹ飬Ϣţ˵Ե۹صĹƲ֪ΪͻȻǿ۹صǿ˲أֿЩ˿ȱǲػʹǿǰȥ
۹𣿿Ӧȥһˣǿڶ࣬ոһǱܵأ
ȱбâôܿٱǿһƺʱ
ܿ죬޴ĺڰ˺ѳգ߻ĵ۹ظȥ


727 ࣬𳾰
۳ǣبų棬Ա߻ģ
̫ˣ˳ǵķ룬ߵǰǿٵذľ󣬻ž޳ǡ
⣬һһǳڳ⣬ǺӲơ
䣡
һ޴ĺڰƿնڵ۳֮⡣
ڰʧһֻ޴ĺڽȸ֣һڽҫâǿߵϢɽϵĸơ
ֻڽȸΪȱȱʮ꣬ܵɳظػʹԲħеܵԱߣֻ֮ء
ˣʮʵͻͽѾ֮
۳֮⣬ЩСһЩУһЩ䣬ػ۳ǵľǿǵĺᣬڳⰲ¡
һ鶼ѾΪˣʿ
سˣ⣬оҲˣ˵أ
̫ŵԼ޶ǰͶѪش˵ء
ڽȸϢ˵۳ĺܶˡ
һλİѵ̫Լǰص۹ص𣿡̧ͷϵĺڽȸ
ԣӰ˻һλħݣȻһ
вĿ󣬿ȸȱԼվȱߵħŮʱɵһ
Ǿʮؽ۷
ڸŽУǵ۹УȨľ뢡
˭ҽһλ𵱳
һΣ۹ֻһλ˲õĴˣǲ֪˭˰ľ
δ̫ߴ˰ɣбҪô𣿡
ħŮҲһǰ۹أ˿ͷŵ۳ǣ̸ܵԼСǰͬһ΢
޴ǽʵ⣬ͨҲԿͷ
˵ݴ۹زǼ򵥵һǣѹһĴڣ˹ؼĿռڵ֮ϣסֵ·ߣɵţƬܼޱߣķѪ
ȱҲһ۳ǣһǳΪʯĳ޳ǣǽĲûȫ塣
Уܵ˶λµķӡǡ
Ȼڴһʮصһ޳ʱˣֹһλ֡
赲ֵĵ۹ءȱп˵š
һǣҪƽ⣬ҲҪѲ
ػʣ
һͻȻӵ۳ȱǰ
ɫǼ۹ϾдȱλػϣȱǲһЩǿ߹֧Ԯû뵽ȱȻԽˡ
ȱһˣʤһǿߵ֧Ԯ
ţ㲻
ȱһ۱㿴ֻһ
˵ʿڴսλߵټ֣ҵıڼսֹԷҽʿɱ䡣
һ߽ţһ߽ȱӭ˵۳С
۳ˣһĻˡδ֮ǰǵ۹ڵĵλߵĴ֮һɺ󣬸ǳΪ˵۹ʵ䡣
λ۹䣬ȻԳӭˣβ𾪣
۳ڲܴͬһ磬Ϊڳǡ
ǣ洦ɼ谵Ĺŵأ״ĺصĺǡ
ڳǣһЩ޴ڵϣЩʿϣžǳ֪ضˣһЩ϶ˣ΢أбڿʳеʯҲÿһ䱬һǳ
־õһǰ۹صħŮ۽硣
£ǵ۹ÿһӣһսִս˫һ̶ϣǿ߶֣ĳ̶ֳ˵Щճ֮ս˫Ϊδĳһ׼
ǣ꣬ĹƣȴͻȻǿ߿ʼսҲֻܳӦս𣬱Ǿʮض̫࣬ˣһʧأʮλ𡣡
ϾǣʼߣˣҲòػ
һߴȱ۹ȥһ߽ȱ˵ս
ͻȻӰһ٣ɫһ䣬ã崫ϢԷȻλߡңԷƺ׼ƻԨеķ󡣡
Ŀǰ۹һֻɣԷȴλߣɴ˿ɼ֮Ͼˡ
ҪǣԨĴڣĲ벻֮ͨ
һԨƻǺ롣
ֱӽսʱҡȱ˵
ԥķʽսʱ괫ȱ
ǰսȱһ䣬߶ˣȻƾʧˡ
ĮֱԲ
һƬڣһѪɫվ޴ޱȣͬһͷѹߣͨޡ
һԨڴĮϷԨͨϵģûδ֪ͨ¡
ԨУڰһͬγһֲУƺһС
ԨУкܶǳƬڸڸתγɿµһħ׳
ءĺŽڴĮв
һ̣ĮϣӰʿڲҲɱ
ɱ죬սѪƬ䣬Ĵǡ
սͳƲж٣ʬһһߣʬʮԲͬ塣
ʿĴս˲ͬնķΧ̫ˣ
Ϊ΢ǿʿڽսоͿݺǧɱɳĮΪ޴ս
ɱɱأնϱ飬Ϊֵﶼ̫ǿˡ
ɱϯϵ£գǬ䲨ңѪԿϺܶطʪ˳ɫ
ϣһͷʮɳϣһλʿɱѪ䡣
ھʮߵͳ֮һڴ䡣
˫ͷĹҲûѣ£峤ʮɣͬһ޴ɽգͷͬԳ˺ѡ
һɲǣѪ裬ߵϼһ̫ޣض˺ɫµļ¡
ƬѪ꽽ƬǴĮҲγɺܶѪݣиǵѪζ
˵ĴǶһĴʿǿ֣֮վ߷ϣҲʱ䣬ϡ
ʮһߣ۾ˡ
Ǹ򶥼֣ɫëߣͷʮƶ䣬ɣ
屻ѪˮȾ첿֣ԵͬһصĴħ
䣡
ձ˺ԶһʿͷһڹŶǿɱ£ⲼҿսƬ̺󽫴ǿѹ⽴
Ƭսϲǻɱ־Ǳɱһǳпᣬǿʿвڴ˵ء
սû۹صģʿﵽ񾳣һǿߣ
ʮص飬ǲУһλˣɢʨͷβͣһӶһìɱ¡
¡һǧһǿߣ壬Ѫٲӣ¡
ţѪưãȾ˴Į
ȥ
һλһͷɽСͷ׷裬Ŀ⣬˫һǿӡ

һλ𣬻Ӷ꣬ӡЦǾʮصô𣿿ĳûˡ
һ˱սŭХ˫ַĽ֯貣λս
ȻǰǾһ̫ˣԶԶࡣ
ȥһֻҪһˡ
һܵʲôʧһЩѣô˫ս˭ʤаܡ
ĵǣԷһξȻ˲ߣЩƺ׼ƻԨķ
Էɹˣˡ
䣡
ͻȻ𣬻λԼս鶼ȻһȻȻѿһ޴ĺڰѹ˳ȻսϿա
ಡ
һڵӺڰĵ£Į鱻鶴һһʬ֮ϡ
Ȼ
һ̣鲼Įʬ壬׷׻˰׹ǣѪ⾫˲Ϣһա
Ѫһ״꣬һϣ˺ڰС
ħǵػʵػˣ
ʮǿ߿ͻȻϵħ۾׷һ
ȻǿǹϵѪһʸϵʱɫҲ΢΢һ䡣
û˻˵ʲô
Ƕ֪ȱλػʣһݣڤףִֻأһ걻ȱߣδһ¡
ﻹܵôࣿ
ʲôҽʿѪꡣ
ǿ߻Ӷ꣬Ҫеħ䣬ħһֱ촷ۡ
Ҫǲߵвߵڶ׷׿ڣֹҪħֵ顣
ʯˡսУʯǿƽһͷ޻ɱȻ̧ͷϵħ΢ʧ
ʯ㡢ʮɵˣҲսĥ¼˿̿ħ٣Ҳ׷׿ħ
Ƕףħٴʲôһλʮصĵػʽˡ
ⲻʮѵôһ٣
ջ˵
ʮȷʵɡңܻܿǾʮһԪֵĵһɡҽյʮһЩ˴ϢʮسһλΪػʵɣҼǿ󡭡֮ܵɣǴڳ
һɫ˵ҹᣬ壬ˣǺܳͨƽɣһǿУ
ڶ𣬶һɫ鶼𾴣ΪһɫǳǳĻƽҹ塣
Ǻպ壬ʮֳ峤ڿŽǰʮ֮ڡ
ƽҹĿĿϵħҽϴڣݵʮسһܻܿҽ󻼡
ѵǵػʣһλ𾪵
λϴҲ޷ݳ˭λػǻɶ֮һˣλϴڲ·ּҵӴԵ۹صĹƣλɽƵ۹ءһУΪ˽Ȼ󳹵ɱȻֻλϴڵĿ֮һ֮⣬ƺĿģͲ֪ˡ
ƽҹ˵
ԣ׷ҲƽǿȱλػʣȻѾϴڶˣôͲΪˡ
ͻȻħһȻ貵ķģ޾貵ɹ⡣
һ̣ƬĮϣ貵Ĺ꣬һɹУ񷣬·Ĵֶ¡
ֻ˲Ϣ䣬֮һ鱻ɹնΪΣ׷׵ѪУıضʬ塣
Щʬܿͱ˰׹ǡ
Щɹ̫ǿˣҲһΣס
ãˣƽҹ˴󺧣û뵽һλδ¶ľһ˲ȻԴСֱӶǳ֡
սһƬңħո
¡
ը˵ǿӰԸ콵٣Χš
һ̣ǱѪ
ǶϸǴ콾ˣսԶͬ
ղִսλʱǳ˴
ԷͱǶࡣ
ңԷлλ࣬ǳԵ壬ʵǳˡ
ػˣ
ڷɱĺڰһ
սȥǾֻ䣬취ˡ
ĿЩӣʵѪƴ֪ȱλػʵĿֲ֪ԼսȱλػǷ
ˣǰ۹زս
ºˣȻɱҽʿһλ࿴ħɱ飬Ȼŭһɸߵĺɫˣֻ̧֮һֻ޽ţһźݺħ
һɲǼ䣬Ǭߵǳһֻ޽ţȻ¡
һ̣Į飬һģǾһģѪɡ
֣̫߳ǿˣǳԽ˵飬Σ˵ֿġ
һŻûȵħħо̽һֻ޳Ƶġ
Ƴʱֻͨ˵ƴСתۼͱþ޴ޱߣ·ռ棬˷ϡ
νǳ֮£һɳ
Ǿ޴ޱߵƸ£ɸߵĺɫˣ¶־֮ɫȻޱߵѹѹòССջһȻžһ㳹ˡ
޴ʧˣջָʡ
ղһУ·ǻþ
˶֪ģղȷȷʵʵһλǿޱȵߣħһֻƣˡ
⡭ôܣǿҽĲ֮߰ϣ㲻𣬳ͨôͱˡ
Įϣ飬ɫһƬӲͬʯ
ħУȱһһ֮΢΢˫ĿĶղɵһλļ䡣
˼ԭǰʼǿԵ۹صĹƣҲҵ𣿺ǺǣƺݵΪ׼ң
ȱһЦһħ˳ȥһ̤Ӱһģߡ
Ҫɱң
Ŀɨλ飬ƽʵ
㡭ǵػʣ
λ࣬ȱղŵһƣɫ΢΢һ䣬鲻Խĺһ


728 ״μ
㡭ǵػʣ
λ࣬Ŷȱɫѿ
ղȱһֲһƣ֪һ鷳ˡ
ǱߣһЩϵˣǶȱһ֪
ǸݾЩṩϢ߹ȱʵû뵽ԶԶ͹ˡ
һΣΪ˶ԸȱλػʣǸ˼Ϊ޴Ĵۡ
ԨأЩ޷Ԩһġ
Ϊ˽͹һλϹ棬ԽɳĮĹеϴڹͨ˾޴Ĵۣš˹
ңλϹ棬Գʩչ䣬ڸϵϢϢ仯ɾһߵϢԨķӦ
ô࣬ôĴۣΪĨɱȱλܻΪ󻼵ı
ȻһλϹ滹ĿģִУ˵񣬾ȱ˳նɱþʮٴɡ
ǲҪɱ𣿻ŸʲôְȱϷʵĶλ˵
ػʣ㲻Ҫţҽע⵽㣡ˣעһλͷ࣬˵š
вң˻Һ°Сˡȱһµӣȴһץ
һץ̺ʱ·͸ʱһ㣬ٶȿ
һλͷĲֱ࣬ӱȱһֻŲڰУһ˫ѼӰҵš
飡
ȱָ΢΢һͷĲ࣬Ѫ꣬ŲԵѪ꣬鲼ա
Ѫ꣬ܿͻ۳һѪӣζţȱڡ
λ࣬ҪֽʱѾֻĿһĻǷŭֿ־ֵһĻ
Ȼǲ֣Ҿˡ
ȱһЦ˲ϢٴһץչһƬŤʣû֪һĿ˭
淨ּ
ĸ塣
һλϵ࣬Ŀһ䣬һŽɫķּ
䣡
һ̣ؾһ˵Ϣǵض·ϵĴڽ٣Į𶯡
Ĵȱһɰ嫵ɳ֮⡣
ɫּڰУâԽԽʢȼ
ɫּȼգһһֳ֣ԨҰźԨ
찡ǡ
ڸԨԻ𣿡
һ˶ĵо𺳣ĹڸԨԻ
ŷ|¡
ԨУһһɫķų֣ӡͬǧŷоǧħȣ̫ġ
ֲ̫ˣ̺ϵϣڳԨڸĳ
˶㤣죬Ȼһּѣˡ
һ̣ȥĳߵףĤݡ
ʮһߣǲԸ⣬Ҳк̲ܶס˫ȷɪɪҪȥ
һѹС޼ηò

ŭ𣬾ϵͷԸȥһھѪֱͦͦ
Ȼǵ壬һҪߵݣ˫Ƚܿơ
аأ̱أЩǱ޷ȵʱ򱻹ڵʱ̼᲻ĳ־ٶ
ԣɫּ̺ķĳλǿ飬̶Ϥİأʴ˴ʱּһӰ쵽顣
䣡
ħ΢΢һ֯һƬϣס˷ּѹػס˾ˡ
һ̣ǳһȥǵѪûйȥȻĻ裿
һʱ䣬鶼ģס˺йעԨе
ɫķּȫȼոɾˣֻһҽǧķ߿գԨ¡¡ѿ
Լ䣬ǿ·һ鵭ĽɫӰָ֣ԨͷΪ
ӹ棡飬ǽɫӰĤݡ
ӣϹ棬ڲֹһԪ޾£֮һĲ֮Ҫǿ󣬵λߡ
ԨǽɫӰҲһľоĺ⣬ֲ̫ˡ
Ǻµ£
ӻޱԶû˵徿ʲôֵģ밲һ𣬸ֻԾ
ȻжԭλʵˣֻԮֲ࣬˵ջǰˡ
Цӡˣ
һλʥּ˴Գ޵ƣ
ԨзӦҷǳң粼һɰɫǳʥ࣬ϴԨӵǬ
꣡
֣ͬһһѪɽӰгֱնǴӷּڳĽɫš
һɲǣͬϣʮˣ궼ҡ·Ҫˡ
ɫֱնһƬ

ǷǳŭǴӵɱ⣬ҪϯԨ
ֻǣվֻǷּѣǵҲʶʮмޣʴ˲赲ԨĿֲ
չ죬ͬϲڽ﷣һһһһɫš
УзŶ飬ּʧ
ϣղǽɫķּڲʲôĽǰʵ
ΧܹӽߵˣҲһɫأ֪Ĵ𰸡
ǰ㣬ʣڳ죬һ׮ɫ˵
˼һƬԼһ£֤ʵһ£
ָԨǳ⣬ǺεȵİԵ죿
ܽɫּĥˣǿ룬Ӳ´ԨȻĻԸˣ
Ȼ϶һЩԭ޷ٽ
˵Щʲộĺ֪ϴڷּедʲôݡ
ʵҲڵۣڳ棬׷ʲô
ΪҲʶּϵķţϴڲܿرģǳء
ҲϳЩֻ֣Լ俴仰Ų³Щ˼̾
ǣҪѰǼ⣬Ҫؼλ֡ԣǱҪأҲ˵ɫޱȵ¡
¼
ڳļЩһ彩ӲɫףϢֲ̫뵽̫ࡣ
ҪأʣҪɹԨ۹أ
ҪѰǼܱ¶һ׮ǧŴأ漰ΪҪ죬Ҫɱһܣ
£ëǷ
ʮأʲôǣ
⣬˵Ҫλֻع飬Ϊ񣬱˵ǼλʿˣǴͷƤ顣
۹һߣˣ
ңշּԣνĵֿ϶ǺͬȻԻ֮Ϊ֣
Ϣһ˻ʵǿɲ˼㣡
ԹƤɭʯ껵ֱӸܡ
ǣ˼ʱɻǸ飬ҪʲôԼһƾķһֱӻع顣
ɻ
ڴʱĸǰĿˡ
ҽŭˣȰȣ罻Ǽ
λɫ䣬ɽѹǶ
ৣ
ȱˣЦЦλ࣬Ҫʲô˵
λɫ΢΢һǸȴȱ
ػʣѾ¶ּѵ㻹ҪҵΪĪǣ治ר㣿
һλϵĿעȱɭȻ˵
һλ࣬ӵ壬ʵһҪǿöࡣ
˵𣿸ղҴˣû뵽ķּͻȻ֣ɣȻһ¡
ȱƽ˵
ɣҲҪҽҽ㲻ࡢԪֻصĴڣʸҽ֣һ಻мЦһ
һĮȻ˵ػʣҽ¶ּҪõǶľġʶȤñǶңػҪִܣҵǰҽߵ棬淢䡣ǾʮΣӣٱһΰɣһΣ粻
ɹһսܣѾ¾һΣԪͣ׵ĸΣˣ
ȱλྐྵȻвԼȻʧЦǻʲôƣǵϣȻвңҿǻòͷˡ
˵ָ꣬һһƬɫɨֱնգٻ磬￪ٵء
ȱֵʱЦһǳϵҲһŷּ
ңǷּлһκдѪҺȼա
ϵİ棬ٰɣߵݣȻѸٳԶ롣
ּ˲ȼմϵķĴзɳһѪУȻһģӰ
һ̣ؾǬҪ߸ˣ
ӰǴʱȴʤһǿӵи޵е
ӭ潵٣Ĵ࣬дĮе飬ĿȵһӰĤݡ
Ⱦһ飬һɫɷס
ǸܵһӰӿĿΰһ㣬
䣡
Ԩ𶯣һ޴ĺɫи֣ҪӰѹ
ֻǣǰɽնӷּȻˣԹ⣬ʱסԨ
֮Խ󣬼㿴ʧˣҲһʱӡӡǣ֮£ʱ
Ȼעܶݣ޷á
ۣ֮䣬Ұ죡
ìܣն죡
Ӱʱִܣִì϶д𵴹Žֻء
ȱԷɣĿʱһĳϾֵĸо
ǧؽ٣ѣبŴҴңָ䡣꣬ᣬ˸˵У
ȱҲУ밲Ӱԣֳ࣬״ڤƼԺֻͷŹֻ͸ʥΰߡΰϢ
һ̣Ǿһ飬飬жŵ˵סˡ
ֻǡˣǶеӰǺʫţܾЩ벻ԣƺһׯϵĶ֮УһЩֵĶ


729 ս
գׯ£ִܣִìѹ񷣬ʱա
ʵϣɫ˿ȴ΢ɲһ
һ飬Ȼֳԣͬɽӵʫţǰ޵С
ڸʲô
һ֮
һ̣Īеĸо
˺ˣǰ޵У磬Įȱ纣ޱߵķƬʱն
ػʣұ޵УҲҡ
ȱƽ˵ƵڤԽ䣬һƬ嫵ڤӰ֡
Ц֪ǵֻǰ޵Уһṳ̂飬Ҳ޵У
Į˵ţһ̧ì˲ʱգȱᴩ
ì̫ˣɫճĮܴӿǳ
һ˶ʶ˲֮Ŀֲصķ򣬶·մ飬ӿ֣·ĩս١
һһе飬Ѫɫ
һ̫ǿˡ

ֻ̳ȱǰܲɹ죬֮һһᴩĳìըܣȴʱն
ֻȻ飬û뵽У޸ˡ
ϳֻ̣΢һ˿֮ɫ漴һƣ¡һ졣
еĲܣ˲ϢŲԣȱײ·һصĻɽպУƥײһС
һ̣ϣǴĮϣѳ֩һĴѺۡ
ˣ
ģţһӴȱüз˳ʼĿֲϢס˲ܡ
У벻ײ·ؿأ
⡭ôܣĹȻˡڶ飬ȱȵ³ìٵ²ܣ϶¶ŵɫ
Ϲ氡
һνٵֻһӰͬи޵еܡ
˵ǿɣҲԵֵһ
ʵֻѾɼ£һˡһ԰Ĳߣɫѿ˵
ʲôԽɼ£Īﵽ׼ĲΣ𾪡
ɣߣ֮ϣ֮
֮Ĳ̫ˣ˵ȫһԪ
ɴﵽ֮Ҫ˫ɱ䣬ƽȻڻԵ󣬲ռһԾһ˿
ˣ֮䣬׼Ĵڡ
ʮ׼׼֮ϣĳһѾﵽˮ׼ˡ
ȻѾԽɾ磡
϶¶һȻ˵ɫ
ԴȱְƽʱĹʱǾͲ²ȱѾԽɾ磬ܴܿﵽ׼֮
ڿȱ˰ιֲ²õ֤ʵ
յķСǸȴ㲻á
״վ˫Ŀ磬׳͸޾Ĳվһ̣Ƭ񷶼ˣǳҲƬƬ飬·ܲסһ㡣
ٻسìϣֻһƬǬΪ֮ת˲Ϣȱǰֳֳìݺȱȥ
һ̣â޾·ܶһУìûд̵ȱȱգͳһﳤڴѷ죬ƬһΪ

ȱٴε³ìˣһֱһֻƵؾںΪһԼƱü᲻ɴݣһʱΰӿ
ⲻܣɫݡ
һ̣ȱʹֵֻаմ̴ȴȱһֻƵ
ûʲôܵġ˵ˣ޵У
ȱȻվסìƿһץֲʱΰƱΧնŤ黨йƬڷ衣
飡
ìȻˣѪɫĹ衣
۵ĳìûӲֱӱȱץˡ
Ȼìɫ𾪣Ӧȴ죬ȱץìʱһֻŲܺݺȱ
һΣڵһƺڽѪע˲Уܷ·չԼ貣ǿ֮С
䣡
ѣƺҪһ顣
ȱֱӣӶһֱ۹ᴩһֱںɽֱ۱һѪɽ춯صɱƬضһƬѪɫħĺ˾֡
꣡
ֱӱȱֱۻɵѪɽն飬Ѫɽһն˰ϣһֱն䡣
ѪһѪٲ䣬·ƬƬֱ
ЩѪѪͬлصܡ
飬ǾһģһģŵæӵԶ
ⲻܣϵİ澹Ȼˡλڶ飬һֱ۱նʱȫˡ
ǵ֪У޵еĴԴʣ㲻ɣڰǰС糾
ڿȱȻ˵˰Խܡ
𾪰û뵽ʮرһΰô͵Ȼﵽʮ׼
ȻȱնһֱۣɫȻޱȵ
Ļȴ纣Хһ㣬սϵ顣
˻ػʾȻﵽʮ׼Ĵ͡
ʮ׼Ȼʮ׼ѵڿҽһεʮ׼ǿߣҽһԪδûоȡ
оһ飬Ƶļ
̫ʮ̫ˣ飬Ǿ飬֪꣬ǵĿֲ
̫ʮףһսս
ȱﵽʮ׼ζҲ߱һս
Ծԣֱ춯ŵ¼
һԪʮɶԵȱ֮󣬲ŵһɡ
ٰɡ
˭뵽£ȱȻ֪еľͽʮ׼ˣֱһ漣
ֻܿصˣȻޱп˵ţȻβסϲ
Ѿﵽʮ׼ذɡȱƽ˵ţʵͽȻһڤȥ
һֻһѪһ˿ѣȻԶʤɣ׼Ķ֣ȴ޷ƥдʱȱ
ֻһ˲䣬Ĵͱڤĥɷɻҡ
Ҳ֪ƾһսʤﵽʮ׼ȱ
ˣһѪȫȼգ˻һɱ⣬ɱȱ
֮٣ȱһţֳһڶһڱ㽫һɱȥ
ػʣˣձؽ㡣
ʧˣµĲ
ˣϵİ澹Ȼˡһ̣սϵ飬ҡ


730 
Ȼˣ
Ǿһ飬飬𺳵̧ͷȱӰ
Ϲ֮һµɹżԪʮصĺ֮һ
ֻսھȻܸȱ˶еĴ
ȱܰĻ֮Ŀ˲λ˹ȥ
λһԥľѡ˷ͷӡ
Ϲ氲Ļȱϣλߣ͸˵ˡ
ֻǲŸոնһӰʹȱŶһƬ޴ĺɫһ㣬˲ϢַԲʮ񷡣
Ĵ౻Ӱ֣ҽͳͳ˷ɻңѪʶȣͳͳӰɡ
ǺӰĴֱ֮ӴϸǶ£־÷ϡ
һ̣ʮҲͳͳ˷ɻңֻʣ
Ӱһ㽫з
ȫˣ
Ⱦһ飬ȫʧ飬Դһհףٳٻز
۹е飬˵սΡ
ϣܶʤ٣ǿά־Ѿܲˡ
һΣȻһټֵ飬аλߣڶ𡭡⿰ʷɹԻ͵һս
һսĹֻһˡȱ
ʮ׼ĴڣܹȻģʮ׼飬ٶ࣬Ҳûˡ
п˵
˵ػʹʮһֱ޸ǧݵĵȡ׿гЧĳɹңҲܳһ
Ŀ˸Ͷػʹˣȱλػʣôʹﵽʮ׼˵Ѿֻ̤ˣδпܳΪ
ټϣȱִֻأһΪҲؽһֻ¾ҲǷǳֲĴڡ
ȱµĵػʹУûɹ鸽
ʱҼػʹУΪ鸽ȱ볤ңؽڵػʹռҪĵλ
һȱֻµʱжкܶǿͶͶʱûôҪˡ
ȻʱͶȱҲзյġ
ʮضԹѾãʮءһԪٴιƾʮصĻôȱλʮϵǿߣܻܿ⵽صѻΣա
ȱ䣬µǿҲؽ⵽㡣
ȴԸðա
һ棬Ԫ֮ĩʮҪٵķʵ̫ˡ
һֱҪٶ־ʮ֮⣬ʮпܻٴɹżԪʱĺڰٴ٣һЩ޾ʱ뿪ʮصǿ߿Ҫδ֪ʱлع飬һУ⣬һЩϵУᵽһԪʮؿҪĩ֮١
˶ѣΪɣҲûаһֲĽѱԼҡ
෴ȱλʮ׼ǿ߱ӻȫϵ
һ棬ȱִֻأһӵǿʵҪɱȱҲ̫ˡ
濼ǣȨ¶˾ġػʹͶȱ
ػʻ氲λ࣬Լһֵʮǰǿֻأããתֻءʮ޸ǧһٸݵĵػھʮأо޴ޱȵĹ֮Ҽػʹػ׼
¶ĺȱǰȱ
ʲô
ҪҼػʹ
һ˿һĻһҵˣ𾪲ѡ
Ϻ꣬Ǽÿ졣һۡ
򽻵꣬Ȼһı֮ûкô£ɡ
ѡػʹǿмػʹľ޴ô
ȷҪҼػʹȱЦЦ
ԭУǳΪǶҲ˵Ĳ顣
һǱҪԼ£Ȼ֮⡣
Ʒԣġ
ֻǷá
ȷ˵
ܺãµɡɳڤظȱ΢΢һЦͻȻһָһ֮棬üġ
жԼľȥʱдΪһ֪ȱֶΣǿ֮ĳ嶯פԼľС
Ƭ̺֪֮Ŀֲ֮ɫ΢΢仯ƽ
ΣѾѡˣҲ޷ٸı䣬ô㰲ַЧȱλػʰɡ
ңҲػʹ
壬ҲԸЧҵػʱ¡

Ҽػʹ֮ҡҡ塢ҵȳҵԥƬ̺Ҳ׷վ˳ػʹ
ԴˣȱȻǵͷͬˡ
󣬴󲿷־֮ϵĳңѡ˼˵ػʹ
һֳѡ˹ۿ
ȱɨЩۿеĳң˵ҴЩļеõϢҵȳϵǾĺܶ鱨ǶЩɡ
˵꣬ȱؼѾĳҵȻֱħʹħһ⣬ɳĮҩɽȥ
Ѿĳңö֣ᴦúܺá
ˣҽ̫һԭжΪʯ껣ʯ껵ﷸȡ˱㽫ʯ껿ȱ뿪ǰµĻɫʱһƬɷס
żҵͨļĸ߲㣬һҲһɸ
õҡżҡҡǾȻ˿ͨ򣬳鱨ˣͳͳ¡
ŭôΪػ۹ʮ֪жսȻȻмڱͱӣһܾʮȨԴĳңβŭ
ҲĿɨ̫ˣǺ޽̫˱Ѿ죬ֻȱѡ
ϵѣѣ͡
ɫҰףҪ͡
ȴֱӳ֣һʱ佫ĽҡżҡҵʿԳֵ£Ҳûа㿹֮׷ױ¡
ǵػʵԼֻ֣һ仰ѣԹųĳҾˡ
ʯ껡ʯ㡢ʮɵ˾̾˵һǸ߲ʵĴڡ
ȱֻһ仰ѣҾûˡ
Ȩƣ̫ˡ
ҩɽľï죬ʱչɽͶºܴӰ
˼壬һʢҩعŵأ۹кܶǿʿҩ
ȴһأޱȣ߻һĹҩ͸ɹˡ
ȻȱּĴڶԣ¼ûʲôˡ
濡ħŮˣֱӳҩɽϿգҩɽЩֲޣܵĸܵȱϵвҿ
˵пԪĹҩΪ˲ɼҩ𣿡
ħŮֻ۾ģɨ·деҩɽܵԶЩŵĹǿȶһǿߣĿֲϢʱɰȻ
ȱǵʵҪֱ̫ˡ
ǣǰͬʱҲǵĻԵ
ȱ΢Ц˵һԷĿ΢΢һѪ⣬ȴʹ̰Ѫ
һ̣ҩɽУ˺ڰ׶ɫһ۸ӵͬ֩һ֯һķ֮ߡ
ͻȻҰгһżĿĽ⣬ͬһֽɫ̫һ㡣
ҵˣ
ȱ˲ϢŮʧһ̱һصʯ֮С
ƵʯұڿӿݣǰһСӺأ̫ܻͬΪ֭ҺӲӣͶů
ұڳʵɫڷ⣬һʥ͵Ϣͬһϵɼұء
⡭ƵɽĻƵʯ
ħŮұϵʯޱȡ
Ƶɽɽŵּɽƶɣ֮öԡ
ƵʯҲǳǿԣȻܰɽ
ҶôƵʯֱǼֵ
ǺֱܿӴסˣ㶵ŲԶһˮأһƽӣɫ֭ҺʣɼҾ̫Ũˡ
ƽеĽɫ֭Һ͸
ʣһҺ
֭Һ̫ŨˣȻɢɵϢվͬҪϼɣħŮ껹ڲ
ʼԴأŮˣ֪Լһ컯֮ˡ
ǿһЩǳϵĹż֪ĳӣֲܿɽ顣
һ˵컯󣬱ɺˣô籡ܣ
֪ɽĵط󣬲ȻĻôһӲĽΪ
һЩԣֵطļֵҲɽҪߣ
ʴˣŮĳȣü챦Сӱȵɼұأ̫ˣ˵ֵ޾
衭
ͻȻһţ𷢳ϵ£ձһɫ飬ӽɫӵĵײ˳
һͷƽţͨ貣̵˫ĿЩۣ
ȷǽţѪ֮ȻɻƵɽɣͨƣѤõ޷󣬲һִϣ
Ƶɽ𣿡Ůʧȴû뵽ﾹȻһɽ顣
ͷƽţĲֻһ߳ѣ̫ˣ˺ĳߴ磬Ϊͬһƽɽأ
ɽ𡢺ڰɽ߲ɽȼɲģƵɽǲУȻôһ飡
Ҫ֪ȭͷһɽ˴ͷ­ɱȴһӳôһ顣
Ļƽţ췽ҹ̷㣬ͷ㹻õĲϲ

ţһ𣬻һ貵Ľȱ˼ɵϢ˳
ȱֻƽ̽һץͽţ£ӡӽħС
ȥɣǻƽǵĻԵŮ˵
ŮҲ飬ֱС壬˫˫˻ƽУеĽɫ֭Һ
գۼ䣬ŮɵϢûӰǵھɱ䣬һһ˿˿貵ϼ⣬ϴ
нɫ֭ҺʧŮͬʱһ𣬱ֲ籩ȴ˫˫һ۷ˡ
·ƺжħŮ˵ţͻȻһưڳ·һһ
ɲǼ䣬·һɫ̫޾貵Ľ⣬б
ħŮ󺧣Ǹо֮꣬Ҫˡ
ȱʱǰǿֲ
ǡһɫսһص飡
ħŮˣŶֵĶ
貵ڣһսõĲӣֻʣ˰أʵɫЩɳ
սߣֻһߡ
𾪵ǣսȻɻƵɽɵġ
˵ﲻһĶɽսҲ̫ݳˣɼҪۺץ
Ϊÿһλɵֶ֮ʵƥķԭѰɽ޷
һǵȾ磬Ĳϸܲסǵܣǿдϴ磬ֻñٵ
̫ݳˣֻǡȻˣķѣһĳᡣ
˽ɫս֮⣬һֻķѵĽţͷ­Ͻǡ֫ȶˣɢƬϸ۲ԿĲмסۣӡȣս䡣
ŮĿһС
ȱĿȴѾڽ䴦س֮ϣǲƵĳһ顣
鲻һ߸ߣ͸ԵðСˡ
Ůע⵽ȱҲ˹ȥʱ̲סȥĳ嶯
ǰС飬ǵĸ֪У·Ҫʮأ
ֱƿĿֲֿ֮ĸоʧ
⡭һ飿ѵ𣿡
Ů𾪵ȱǸȱʮ꣬ҲʶˣǰسȵģƺҲȱǲǰİ
ȷʵһˡĿ꣬
ȱƽ˵ţĿٴȥ
һˣܲϣʷǰ˫ĿһнɫѪҺûиɺԡ
ŽɫĵۣòǼ
ܸ࣬ΪǻƵɽ֯ġ
˽𷢽룬žɣлɢ⻹һһǳ׺棬ͬڿٵǰ
ȱһ˿⣬Ȼ֪ɽˣҲоڴүı塣
Ҳ㾫ͨͨȻɽ˵ı壬ͨ򣬼꣬ɹĻ¹ƻٶһλ
ȱ΢΢һЦһץ¡һɽˡսķѵĽţͳͳץսħ֮С
Уɽ˱ֲ˲Ϣ·һƬ֮ء
ⶼκȱ
ɽ֮ȱûоʹ˷ص۹أŮӰٴʧ
úҩɽɭĽ֮С
һƬʥ֮أΧľףҶӶ⣬ʮѤãơ
ǰҲĵأݲʲôֲﶼûС
Ⲣδ˻У෴Խʥ࣬Ⱦ
ǰĵأһЩɽ壬ޱȣʯʵģȫŻҰЩɹ⣡
ĸأ֮
ƬʯɽϷһͷӴڣڰУ궼¶Դͷ
ͷϣһ·ʯɽȻڴ˵أ
ͷ޵ͷ­ϣͷ­࣬һɵ͸ͷʮ־ˡ
ͷ­ûо𣬻
·ʯɽϣһʯס޵ӱǰ棬ɹʱµĸ֣µڶ
ͷɫƬһɽףҲһǸǿ׳ִ֫
ȻǴɽףҲǹͷһǣͷ­Ҳơ
ͷҲͷȻ
⣬ıһԾ޴ĳգɫҲܲƬԡ
ͷʵڿɲĹ֣Խо޴ʯɽ
˫չʱʶĵ磬ʶֲҷɵ⣬նڸŲ
һͷǿֻǾͳܲסѹħŮֶһʿԳܣҪȥ
ħŮһͷ޵ȸղŵɽҪֲöࡣ
ؼǣһͷƺûгȥƤ΢΢ƺҪ
µڶնۣǿһͷϧܣȱƽĽԭйһͷ޵ϢŮ
Ǿʮصǿףֹֻܹмͷѣǿԣᡰ
Ҳһͷ̬ͬһִվսϧˡ
һһּ¸߲ε̬ﶼѡ
ųƵһ壬ʼʱڣΣ̬֣ҲǾģ
ԭʼ֧ǰһͷޱһ֧ǿߣ
ԣһ֧ʧˣߣûеõ֮
Ů𾪣û뵽һͷ޾Ȼ
ڴʱһͷ޵۾ͻȻˣһɲǣǵأɵ֮⣬ϯϵ£Ƭط·Ҫˡ
䣡
ϢƵŻҲ֪˻ģҡǺӣһУԵôС
ȫʢʱڣȤսһ㻹Ǽ˯ɡ
ȱƽ˵ţͻȻֱ֣Ӽ˵ػӡޱߴΰ¡һѹ£ðɽΪ
һͷո˫۵ĸޣҲүı壬ֱӱػӡιȥ
ȱȡɽס޵ɽȫնϣٽҲսħ֮С
ţ
ȱ˸޵ʱͻȻĿһɭֲ֪ĹȥʵľͷһѪɫĹŷ֣һ˫Ŀ⣬˹


731 ּ
ңԶĹأҲ֪Ӧһ֣
˿̣ȴһλֲĴѣһѪɫĴظֳһԳĿ⣬ңңȱ˹
ħŮȻǸоԼ궼Ҫˡ
һλ
ȱƽԶһѪɫأ֪һλ
ԭ˵ʿһضǿ壬ںܶԪ֮ǰѾˣĵҪ硣
һܹ죬Ҫᾭ֮еĳֶУʱһ˯һԪ
һҲǿ򶼼ɵޱȣ״
ȱԭ֪һӽ׼ɵ۵Ŀֲڡ
˵ʵûҪȱҲôһ塣
Ѫɫظֺ󣬾ûֻǾ޾ԶС
ȱԷ֣ȻҲѰա
ƬصĴΪһ壬ĬĬӦƬһУѰԭеľ䡣
ţȻӦ
ȱɫ¶һ˿֮ɫ
漴뵽ľдʬɵ۵Ĳ꣬ʬɵ۴൱ںĴ޽ɡ
ǲ꣬ҲвɲܣڵӦڣҲǺ¡
뵽ȱˣһ֣Աߵֻسأ˳սħУȻʹħŮʧˡ
ȱ˵ظС
֮ʱ䣬ɳʮ֮⣬һֱڵظС
磬˰飬ҲʮأʮΪ֮𶯡
ڵ֪Ϣ󣬶ûǰظ
ظУȱһһ߸ߵİСˣһ޴ĸ֮ǰж˾ܸǧڰħӰͬʱжġ
һڰŤľģӿ밫Сڡ
ͬʱȱʹڰСϣֻͷ֮ϸֳ͸֮ߣδ֪ʱ
һָڰŤľģǽ밫Сڣ֮ʶȥ
½
硣
ػʵọۣ̈̄ͯһپ赴˦ˣҪĻ
һͷӣͷվŸС
鵱мСʯ̣ͬһĻ򡣡
һߣһģͷҲڽ¡
ү뾫ڴүһĳʼ֮кˡ
Ȿм¼˵ػọ̈̄״νˣʱүĻסˣ̲סѯ
Ҳ˶ʯ껵Ȥ˾ڴү
ϻ治Ҫڿˡ˿һĻ̲סֹ˵
ү뾫ڴүԼۣ׼ٿһ
ͻȻɫ׷һ˫˫˴״̬ڽǣǶûѹ
ֻ֮ߣδ֪ʱֱǵͷ֮֮ϡ
һһڰľģ֮ʽڣ󡢹졢ڰоǵлصͬǧڰо
˿ͷ֮ߣ˼Ǻ󣬿ûӦ뿪ˡ
ʱ仺ȥ֮ү뾫ڴү˫ڹ⣬ѹˡ
޾¹ȥˣѹˡүпӦ˵Ӧ˵µڶ
ǰôصˣΪԻָˡڴүҲɽˣƽ˵ȫˣһ϶һִϡ
ǽɣѾˡ
ǵӰ˲ʧˣȻĺɫŵ֮ǰ
ȱӰҲϢĳ
ˣ
ү뾫ڴүȱ
ǵļָ𣿡ȱʵ
ָһֺļ䡣лֻط޸ǵĲл꣬һֳļٴѡ
ү뾫ڴүл˵š
ܺãǵı壬Ѿڵظ֮Уǽظ֮󣬾Ϳ뱾ںϡ
ȱĻү뾫ڴү¶˷ܵɫ
һΪ˷ӡеλ֮һλڰ𣿡
үȱһֱźɫŵʵ
һҪ뿪
ȱ˵꣬˺ڰŵ֮Уֲͨʯڵĺ֮棬ͬʱжġ
֮ӺڰŵгˣŸѹĿֲӰһ֧ʮĴ
ү뾫ڴүĿ⣬˲ȱֲӰ֮ϡ
ӰһŨܺڷűߣ˫ۻڶ˫糤ɫǴ̣޾ĺڰϢͷһƬҹ
ڶˣϲһѪĶħߣͷɫ԰ֽüһɫӡǣԵúа졣
ˣһλִ޾ɽӵĵۻʣ𷢽ۣӶǽɫģһָ
˵죬ֲޱߣǲߵʱ򣬷·涼ڲ
ҹ棡аȻ
ү뾫ڴүˣһ
Ϊߣ޾£ҲȻ֪ӡʯе˭
Ϊڵ̫ˣ֪ٸԪ֮ǰʹˣӡв٣һЩѾˣʣµľ˭ƾ궯ַӡ˶
ֱ˵ݺү뾫ڴүϳǵݡ
˵ˡ
ҹаͷһҪǿ밲ͬһǰӵǰ
ںܹϵˣ֪ǵԪ񣬾Ȼӡ
һͷ֮纣׷߾磬ӽ纣ֳ˺ܴĶкڰѹ
֪ͬԪ񱻷ӡ
ѹ˱óһ£ͬһӪ뽫˺ˡ
ҹ˵ţ޾ڰϢһϿӿ·Ҫû졣
ǺǣҪ˺ǣָ˱˵ɡǵıɻڣǵı壬˰ɡںϱʵָܻһ룬ҪָƲ֪Ҫ¡
ү˵ڻָ˺ļ䣬֪Լı廹ڣҹˡ
ҹˣϱһΣǱ廹ڣơ
ѣҲҵ֪ҵն˲ֹһ
а˵üĴӡƺҪչųտտϹ⣬һֱصĿֲ
껹Ǳ˻ˣԪ񶼱ӡڴүһҲڲˡ
ˣڶͬһӪģȥĶԹԹͷ°ɣȱƺҪ˵
ҹԣ΢΢һݣѸٰˣȱλ˵ǲҲԸҲˡ
ˣ뿪صظ
ȱͷһȡؾ߶ؾʱΰֱпһʱͨ
ؾһ鱦ɴգֱӴϽ罵硣
һ̣үڴүҹˣ̤ʱͨ˵ظ֮С
ҹ桢а㾹ȻǶˡ
ħȱʱ̤ͨҹˣɴһ
û뵽ȱֻ뿪ظһӶѣȻʹλǿߵԪ
ںʮûС
ڶеСɨһҹˣͲٹעˡ
ҹ˿ħҲܳԾ
ǿǿСʱǴʧɫ
ҩġôҲҹȻ֪ҩжôֲǾԲǵ֮һ
ǶΪԷڽ纣ǱޣѰһȴûû뵽Է
Ǹȱλ˸еĪ⣬һλ뵽ֱһ漣
⡭ֻأ
ҹ˿ǻתŵ֣Լͨתʱǳˡ
ֻڴ˵빹еֻأȻǰ
ȱҹ˵ķӦүµڶ뾫ڴүɽˣǵ֮ǰںϡ
Ƭ̺ɿֲڤظõظе
ܿ
ᣬָˣ޻˫ۣٵذ⣬ֻ޴΢΢һ𣬱ϻˡ
ܿ컯һΰ׳ȱǰ
һߣСɽҲվտտ⣬ƥӰһΣҲһ˴Сĵ˳ȱǰ
ڻָ˶ʵȱʵ
Ȼָ˼䣬Ҳںȥܴ̫ˣҲָֻɣǿǿﵽż
µڶп˵
ϵָֻĳɣﲻˮƽɽ˿Ц
ʵȷʵһЩ׼ǰһطҪӵиǿʵʱ䣬Ǿ˰ɡֻ̺֮أܣܰٻʧĲԪ񡣡
ȱµڶɽˡҹˣˡ
Щˣֻ֮ܲأȻܾ
ӣٴλָƽȱٴνǧݵĴ֮ϡ
ҹˣ֣ͨٻʧԪƬͬʱҲڲֻ֮أʵһһָ
תۼ䣬ʱȥˡ
䡪
һ죬ǧݺȻһ쳹ǧݡ
ǧݵ񷱻޾ʸǣ޾ǧݡ
ǧݵŨȣڼӣֻǶ̶ʱڣʮֹ
ɹˣػʹȻ޸ǧе
ŨڼӣҪָɹżԪʱ𣿡
ӽ֮ǧֻҪΪʮǿһŽˡһͷöҲܳɾˡ
ǧݣ延飬ڵأŵػʹܲķ򣬹ݵػʣлȱλػһС
ͬʱͻȻʮɹ⣬ɹ֮꣬ϯʮء
Ȼڶɽ١
ңʮһɽ١
ʮˣȫǵػʹ𣬰ħŮλǰ½
Щ˶ǧݵ޸ǧݵȫ޸ɣǶõ˾޴طһͻƿ
䡪
һ죬޾׹ûǿգҪ濡ħŮȵػʹʿͳͳɱ
濡ħŮ˶ӵػʹѧĹҲȱһǿò񻰣һ׽ٸκǡ
գ濡ħŮʮλػʹȫɹ׽٣ʽ֮λ
濵˵֮λʱĺٴγˣһǴ֣·ҪƬǿնûˡ
䣡
һɹ⣬ȻӵػʹܲƿնֱӺǹУһ˲佫йȫǿ
˲䣬һֻէȻ֣˵ػʹķһۣȻ󻺻ʧ
лػʣ
濵˿ʧʱһȻ󹧾ŵػʹܲķ
֪ȱ֣Ҫɣûôס
ȻػʹǶԵģϾųˡеһˣɴЦ
ĵھŸӣҲһλгˡ
һɣڿǾʮصһˡ
һ죬ǧݵ޸ػʹһӵʮλɣ£ʮضٴηڡ
ʵϣ濵֮⣬ػʹһطнˣ𾳵ģһٶˡ
˵ػʹʵһ죬
ظУȱҲ¶ϲɫ濵˶ܵõôط͸˵һλ޸ĵػˡ
ңǰڤҲ͸ǧݣҲ˾޴֮
ڵǱܵ㣬Ѿ㹻ҽɹϵΪˡҪǴ󷨡澭ϵҲΪ̫ҽɣĻƻǲ
ȱоâ˸
֪ΪʱضҪ٣Ҷܴ󣬱ؽסееĲ֮
Щˣܿܶ־ѻ
ǲЩ˾ѻɹϵ֮ڶ෽ѻԱġ
ºЩֻ֣¶ῪʼעֻأȻ̲סˡ
ôֵͬʱֻ֣ɹϵĻҪסֻأЩѡ
ˣѣһҲҪΪһλӵ㹻
ˣһˡͻȻһӰȱǰµڶ
꣬ڻָȫʢʱڵİ˳ʵˣҲͨʵ
ǰʱ䣬ݵĵػʹֲ⼸ֲͻȻϢмޱȹϵķУпֲ֣ȫĨɱˡ
ˣȱ㽫µڶ˳ȥ
ˣֻЩ룬ħ⼸Ҷȥˣ޾ǰǿµķ󡭡ֻ£Щ뿪ʮز֪ٸʱǿߣ׼Ҫˡ
µڶ˵
˵ǰ纣ˣҪع𣿡ȱɫƽµڶȥ֮ǰͻµˣΪԭоᵽһ㡣
ܶ˴ﵽɣ֮Ҫٽһޱȼˣ˶ǰǴ˵еĽ纣ѰͻơЩˣʱ꣬ͨҪعʱٷ
ÿһʱ򣬻Ǿʮأֻ򣬶˻ع飬Щÿһλع飬ܴĶҡΪкܶҪ㡣
µڶ˵
عͻعɣʮҵģ˭Ⱦָ˭ңͶ˭֣
ȱɫƽĵˡ
׼һ°ɣǲúҲҪȥһ˽纣ȱ˵
ǰ纣ѵ׼ֻأµڶ󾪣ΪȻҲ֪纣ʲôڣǿ˶ʧ֮Ŀֲ֮ء
ԹܶȥˣҲزˡ
ȱ΢΢һЦ֪µڶڵʲôģֻҪĻҵôܾرķٽ纣ʧҲס
µڶ΢΢һ㶣û뵽ȱȻֶΣΣҲˡ
Щ꣬еĸܵĺôȱ÷᲻ء
ڤݣػʹԼĪʮԶһƬɽ֮УͻȻһڵĿռѷ죬貵ɹй
Ƭ̺ɹƵӰӿռѷз˳
Ǿʮеǧ𣿹ȻƧҰƶúܣȡ
һӰòмĿ˵
ԡȻȻǺƶ񤣬˽⵽ҲҪúܶˡϸӦһ£ǲǼӣ
һӰ˵
ǰڵӰԣ߶ʶһ˲ɨʮݣȻЩݵȷʵһ־˵ٶӡ
⡭ô£ô˴ģգǴﵽµɣҲûֶΣӰҲˡ
ʮطĳ֪ľ䡣ĿǰҪģǵػּǰڼ
˵
λνĵػּҪı仯ǿºٵ顣
ɵͷҲ֪ȾͷΪʲôͻȻҪټһλ½֮ˡݴΪ˿ֻءôôܣ
г˲м߰
ҲǾʮһ򻹴һЩϵĹϼ彫ϢȥģʱûᣬΪܣֱżϢ󣬲´˷ּλػǰڼ
ҡͷ˵ҲֻܿأҪ֪Ԫˣ֪˶٣Ȼûܿٳֻء
һ½ǿߣ顣
ΣλνĵػּɣĻ̫ˣ޷ȣҿһ̶
˵ţһ⣬ּȫػʹܲλ÷ȥ
ɵһЦҲں棬ҲκΣȻ󷵻һ磬ʵ̫ƶˡ


732 ̷ּ
½ȱӭּ
һ죬һĮ߰ػʹ
˭ȻػʹֱػʹܲеڶǿߣһȻŭ
ǵػʹǰʮλɣټܻܰȱڿ˵졣
ھȻ˸ðػʹػʹڶǿ߶ʱŭˡ
濡ħŮʮλȹɾǿߣҲȫˡ
ּѵˣ
ħŮ΢΢һݡ
ȱǽʮءһЩ
ص㽲
Թų棬˲֪ٸԪʱѾɾԪʱڶŽ˻֮أҲΪ֮磬ĵ̣ɲ⣬ڶǿߣҲû֪
˵ôӪУΪȣʮȻǸԶԶ硣
ɹżԪ֮ĩ;ͨˣرĴš
ͣһķּħŮжԴЩ档
ಣ
濡ħŮʮλΪףڶػʹʿڵعʾԵɡˡ
ţһ½Ȼʮλɣ
ڰУ濵߳̽⵽濵˵ľʱɴһ
ֲǸŵĹϼ˵ػʹѾͳ˾ʮأԭȻʮλȷʵ͡
Ҳ΢΢һ漴ܿƽ
ȷʵû뵽ɹżԪʱɱɵǿߵľʮأôٴεʮλɡ
Ҳ˶ѡ
Ǻǿ󡭡֮֮ȴǲȱɡ
ԣʮλɣĲʲôһЩӵеɣͲֹˡ
ᡭֻ»һǧɡһǧ꣬ͳΪɣǺܾ˵ĳɾͣ򣬻ܳΪһ콾ϧˣǳұȾ磬Ѿ࣬ûʸˡ
֮߰ɫ·䵭Ŀؤ㣬߸ϡ
˵е򣬲֮ѳɣΪʲôûʸ룿
ħŮ˵ػʹɣҲðھʮ֮ϵɣȴӣʵѻ
Ƕǵ˵ǲΪ𣿡ɫĮһ˿ȻԽУҪ裬ֻǽʵ˵ѡɹżԪʱͳ־ͳһɹʶǴ˽ˣҲС
պϣϿѨʵ뱾ֵ½ɣǸôĵطҪ뱨ʵʵĻ룡
ҲȻ˵ţʷǰ񻰾񷣬ͷϵϳ棬ŰȻ
ôһ˿˿˵
ֱ̬飬ʵ濵з䣬һսѪӿ𣿾ȻôС顣
ȻôǾʮص飬ǵػʹʲô
ޱ˵
̾һɺγƧҰֻãָΪʹߣǴּǵĵػʣûʸģȴõ˰Ŀأǰ
˭ǵػȱɣߡ̫ƶˣһҶò
Ҳó˵
ǾȻôڴ˽粻ǾͲҪˡһ󵭵ӵػʹ
漴һֻ˲ץռֻ֮Ťѹ۵ɴʧɫ޷ֻ֮ͬС̰㣬ǴץС
ȱʹߣҶǳ֣
ɾŭӣƴһ֮зͨأ۳һƬɫС棬Ҫ顣
ȱǰģǶ֣Ź㡣
Ҳŭ۳ǧŰپʮŶɫţÿһУһӿҽĻɽĻ֮籡
һǳʧȥ˷ִ磬֮ǰΪּһȱԹԵĸǷ
ȴû뵽ȱȻǿƣ˶ûأȻͶǶˡ
ؼǣȱʵԶԶǵ
ֻǣʹʲôѧκβˣҲѲȱơ
Ǿֻһһֻ˵кұţָ΢΢һ£
飡
ɣ˲䱻˷ӿѹѹѪ
һѪΪա
󵨣ػȱҲּ֮һɹ貵ķּڰУһӰ
Ӱһʯͬǰ˿飬˹ӣڸš
ৣ
ȱ֣һץס˷ּȻֱ˿У꼸ּȥ
һѣҲͼȥΪԼ˭ȱЦΪȻ
ػȱ
һŭȱֻԽԽ󳹵ʧˡţ׼ȷ˵ڷּеһƾ־ױȱˡ
濵˿һĻһϰΪӣǶϰˣȱԣûʲôܳԵġ
ⶼǳˡ
ͬҲʲô£ȱѾĲ֮͸ˣٵһλҲʲô


733 纣ԣΧŹͨ
ʲôҪ纣
ħɽˡµڶҹ桢аˣ˵ȱ׼ǰ纣𾪡
ǵȻ֪纣ʲôط
һƬ޾ԪеĲ۳ɵĴ󺣣޾ܣҲдֲ
һһԪһһʱжкܶǿ̤˽纣Ѱͻƣ׷ڰԴֻѰһԵ
纣ожǿߣ˭֪
Σ֮أ̤ˣܻܿ䡣
ͨԣֻǱѺľ޷ٸһ飬Żѡ̤纣Ҫû⣬ûҪô羡纣
ħȰ˵
ǶΪȱڽ纣̫ˡ
ǿһƬն֮أʧķգҪԿֲĺڰ籩⻹ҪԽ纣е༫ǿ顣
Ƿİɣһ챦ʱӡǣʱԴӽ纣ͻΣյġңôһȥҲܡ
ȱͷһؾͷϿգһ˿˿ɫɹ⣬ʱΰӿ
䣡
߶ؾʱշģӡڤظ֮С
Ļڽ纣ʧ𣬼ǲڤظʱ꣬ؾҲܸӦڤظеʱӡǣΣʱǷ
ǳԽķ
ħˣȱʹؾʱͨÿһȱѸٿʱͨ󣬾ؾջûʱϸ۲ؾ
۲֮£һž̺ܣԶԶǵ
һžеʱΰ޾һ㣬һȫƺܽʱնŤ
ѵǴ˵еɵۼ
ħɫԺȻôֲķǾȻû˵
ȱչʾһ֮Ҳ֪ȱԷ飬ͨһȷʵ˲ӽ纣з
ˣǱ㲻ôˡ
ѣֻʱ鷳ѹˡбʣȳţǻᾡϻء
ȱС˵
һɹƵСˣСһ仨ϣȱ˵ͷİɣȻֻǱ֮һЩģټ϶ԼµġСǳ󡯣٣ҲӦһӡ
ȱŴԣǷ
ȻħҪ˽纣ʱꡣ
ʱͨ
ٴδ߶ؾʱΰпһʱͨȻħһ̤˽ȥ
纣ӿһ˻һƬƵ磬µϢ̫ء
һɫȻڽ纣֮Уȱ˴֮˳
纣ˡ
ħҹ桢аˣɫ¶ʵɫÿһ˶Ž纣ĺڰϢ·ĸκڶ
ħҹ桢аˣ飬ҲǺڰ컯ԺڰϢ׽
纣еĺڰϢǵĲƷ
ҲͶڰУҲڰˣĺڰϢָͬơ
ڰϢµڶſֵ֣纣еĺڰϢ
ɽˡ
ǶԣڰϢһֶҩʴǡ
Ȼ纣г˺ڰϢ֮⣬żȿֲ֮
߽񣬽ǻɹ򡢾ȣʹ֮֮ء
ˣǿ飬ڽ纣жΣգױ߽֮䡣
ȱĿ˫۱Ѫ⣬ɨޱߵĽ纣
Լ䣬һЩкɣţ͸ڽ纣С
һµϣһӴ
Ҳˣ޾ңԶһƬУǿѪɫǰС
һƬ̫ˣÿһ˻һн磬ʱռң˼Щ鿴ŲԶʵϻһԪôԶ
ȱ΢һ󣬱̤ǰС
ǵڹᴩ죬֮ϣⶼԪֹء
𡪡
һ˫ɺ۾ȻԶĺڰ¶ˣһӵ壬ȴĴֵȻȱɱɵλ죬Ƶ
һʧ顣ɽ˸̾
纣УҲ֪жǿߣʧֻʣɱ¾ܣԼ
Կʼˣħҹ桢аڶûлָܲڽ纣Уռ㹻Ѫ⾫˱塣
ȱƽ˵ţһţһڶ֣˲㽫צɱɵȻתΪǱܵ㡣
һƬдŲ֪ٵɼǿߣȷʵлռ㹻ǿѪ⾫塣
ħҹ桢аˣж䡣
µڶɽˣҲ֪㹻ѪҲǻָơ
ȱ˱㿪ʼڽ纣з飬ɱ
ȻȱħǷö࣬ɱ飬˻һκڶһһ˻ҲһһƵ硣
һƬϯ֮ˡ
Ĳ磬Ȼ󲿷ֶٻ𣬲ûж籾ԴˣٻһЩġ
СҲ⣬ȱȻ˷Ź
ħ˸ȱۿȱһһ磬ȫĿɿڴ
̫ײˣЩж̺ŨŨĻ֮ǿߣմȾϣñ
Щ磬ƺͳͳΪȱʳ
ħҲܿ췢ָȱĺôΧеĲ֮ȱˣڽ纣Уûѹʱķֿ֮
һ죡
죡
죡

ħĬĬȱ󣬲ѰɱŽ纣е顣
һɱʮǿ飬󲿷ɼҲλ׼
һ죬һµһʮ׸ߵʯˡ
⾹Ȼһǿʥ顣
ʥ飡ħ⡣
ʥ鱾صĳǼǿ壬ʥǿֲͬʥѪ⾫ҲǴ֮
ˣħ˲ɱȥ
徻Ǹɱ
ʯվɽһϸ貵һȭɱħˡ
¡
죬纣һ޴Ŀ֪ٲнһȭ֮С
ħҹ桢аɫȻûָȫʵֵʯ˵һû⡣
ʯǿƴһȭ֮ȴתˡ
նеĽ纣Ȼһçײ֮Էӽսһ͸ˣɵ˲Żȥ
ղһȭҲƣȡߵĻѡ
ʯȻӴ󣬵жȴݣֻһ̤̤˲
ɽµڶ׼ʯӶݵһ̣˲Ϣ׷ȥ
𣡡
µڶ󣬾ĺ죬纣ھҴ󶯵
ɽһϵ򷢶һ貵Ļƽ𽣹⣬˺Ѵ棬һʯȥ
Ҳʯ˲Զһ춯صɹ⡣
ʯɫһ䣬òͣ½ŲӶȭͷȭƣֵµڶ˵Ĺ
ֻأ
ͻȻȱʯͷͷϿգ˫ֻԺֻҲŻתһبŴҴҡֻصɹⱬûʯ˵Ӱ
˲Ϣ䣬·ʱ⵹һ㣬ʯ˵òѸٱǴһ꣬Ȼһꡣ
ķҲڼ˥ˣ䵽׼ٵ䵽ɼ
ۣ
ħɱʯ˱뷨˥˵ʱΪһᴩʯ˵壬һΪ
ʯ˸ձһΪϵֻطʧˣ±ԭģ
屻֣Ȼˡ
ҹаϵ䲡Ҫٴηֱʯֱ˺ѣĿ顣
ȻȱµڶɽˡҲ֣һ׽ʯ˵شɢ
Ҳ
ǰʯ˲ŭǿߣȻԷΧŹֱ̫ˡ
ǶԷ˶٣Բܵôңܡ
һǿޱȵȱǿΧŹˣò˵
Ǿһ𣿡µڶɽɫӣͬ鰡Ȼɱˡ
Ҳףô׳ɹɱʯˣȱռ˺ܴĹͣʹֻطʯ˵ʵʱڵ˵ɾ
ˣҲһսһʽͨΧŹֳͨ˶ͨ
˶࣬󰡣
һ̣µڶɽˣɹżԪսʱΪʲôܵôˣΪҲһʽΧŹͨ


734 Ѫ߾
纣һѪɫľ޷أڳ˷ˡ׼ȷ˵ڷӶݡ
Ѫ߾ʿһڽ纣жλߣҪʿһս𣿡
Ѫɫ޷Уŭ־һѪ⣬Ӿ޷Ӷޱߴ󺣡
ʲôѪ߾ȻһƬ򣿡
Ǳ޵ģԶȫŵɫɷףһʱˡ
纣ܲƽһ纣ǿŷɥϡ
ϣߴǿɡ
ʼʱ鲻Ǻǿֻڽ纣Եɱ飬纣ǿ߲Ǻ⡣
ɳ̫Ѹˣʱ䣬ͺɨ˽纣Ե߱ɱ˲֪飬Ȼʼɱ纣
ڣһЩеٮٮߣһ鶢ϣӹɱˡ
ң¼ΪѪȣаµ飬ᱻɵѪꡣ
ˣ飬ֱΪѪ߾Ϊ纣һɼΪǿڽ纣Ǳ޵ɵ
ʿһΣ纣Уеľͷ֣κǡеľͷڽ纣Ҫϻ֪Ҫ¡
һͷ޽٣ͷɫƬһɽףҲһǸǿ׳ִ֫
ͷϻһǣ⣬ıһԾ޴ĳգɫҲܲƬԡ
˫չʱĵ磬һ˫·ɽɵļצݺץ£¡һ죬Ѫɫ޷ץѳ롣
ѿѪɫ޷ӿһг˳õչգһ˫ٿâ
䣡
һֻƣ޵צȻײһձƬ˲ϢŰ
ΪʵȻһǿ޻һ׳
ǴѪɫ޷гɫȴܲÿӰˣΧ
ӰԼ׳϶ɺɫɱ˴Ŀģͬոմ޾ʬɽѪ߳ɱ
ɨߵӰһۣҧ˵Ѫ߾ΪԼ޵纣еǿߣ󡭡ǽֵ̫ˣɱ˲֪Щ߱ɱ飬ܶ౳󶼸ǵ̫ˡ纣Уоͷǲ׼ǳ֡
ȱһǰƽ˵ɱ˰ɣ
ɱ
ħϺһɱȥ۽ͷڷ裬⻷ɫѹӢӣһħһ㡣
ʵϣħҲȷʵ˵ǸħˣΪѾˣʵҲ׻ָٴεپ磬Ȱӡ
һʵҲ˵ĵϼΪǿ󣬱ͨǿö࣬Ȼסħһ
䣡
һٵذľѪ˲Ϣɰڴײһһ޾ĺ
ڰ㣡
ҹȰ˫ֽᷨӡ޾ڰȻһϣٴνɻ
̫
óȶѣͻȻӿʬ޾һƬռͬΪ
䣡
ֻȶɽ籩ʱնˡ
ٺ٣ʿһתӣ㻹̫Զ
аЦüĴɫӡǳ׸չų貶ĿаϹ⣬ϵĶħߣҲ⣬˻˻ֽС
ͻȻһֻ԰޳ƣҺڵ籩ץһֻó֮ϣݺݽһֻó˺°

ҽһѪ
ɹ⣡
Įһ貵Ľɫɹ⣬ҽеϼϡ
ˣ
ȱͻأشߣһɱĸɱ󣬴ϸֶһ˲ŨѪƬ򣬸ͷħ콵ʬĿֲ֡
ĵ·Ѫˮ۵ɺ콣ӰӸɱ˲ᴩ֫䶤С
ȱһưͷϣǿƽ˶ɳѪ
ԽԽɲˡ
ħˣȱӰж̲ס¶
ڽ纣зɱո˲֪ǿЩǿߵѪ⾫ħҹ桢аһָԭʵΪ
ɽµڶҲڶѪָʵΪͨеٮٮߡ
ħˣȴ֪ȱջһˡ
ȱĲ磬⣬ɵҲԶԶˡ
ȱȻûͻĶ־ѧȴϵѪսȫĥ۷塣
⣬Ļ֮ħ˶еĿġ
ħ˲ǺףΪʲôȱĻۣ㹻ˣΪʲôһֱѹš
ڵȱͬһƬ׵һ㣬Ѫޱߣʶ嫡ħ˶硣
ĻۣԼĥ۷ľѧȱһ漣˲ȴӵս
ɽˡµڶͨеٮٮ߽ڲκηǰ£ղ¡
Ȼħ־нϴĲࡣ
ˣѾδе漣ˣԽʮ׼ȫԹ֮ˡ
ಡ
ȱˣһղŵս顣
ˣղλĻ纣еͷֻѾע⵽ˣƺҲ뿪纣ˡ
µڶɫ˵
ȷʵ뿪纣ˡ˵ʵȻԺɨͨоͷ٣Ǳ㲻˵ˡ
ħҹ桢аҲһࡣ
Ҳǿֵ֮ģǿ໹ĴЩεĲ֮࣬Ĳ໹
ͨ飬еĲ࣬УǾͷ
ʵϣԣ¿ԻΣ覴ͨͷϾͷ۹
һΣ۹ǵⶼһ׼ɵ۹ԡ൱ӽ׼ɵ۵ԭгʯ֮⣬ֻ˴ﵽġҩġ
ڶΣϾͷԭгֵʮͷʮͷں϶ɣ
ΣͷԭеС䡢ݡͷȵȣһεǿߡ
Σӡɡ̫ʼԪħȣǿһﲻͷΡ
ĲΣͨɽˡµڶ󲿷һΡ
Σ覴ϴﵽϴĳȱݡëڶ֮
Ӳȫкܶûгδ¾֡
ȱ֮Уħҹ桢аǾɽµڶͨеٮٮߣȱʵҲͨ
˵ʵȷʵˣԵѪ߾ĳƺš
оͷǿ߽٣ǽȻ˵Ϊͷ֮ԳΪͷΪͷʵҪԶԶھ֮ϡ
ң纣ڶ࣬ÿһͷ£ܶд
ȷʵˣ뿪纣ȱ˵ϸһҲоʱ뿪˽纣ˡ
뿪纣ﶼȥˡ
ͻȻһֲӴӰӽ纣ˮںϣͬһ̫ħɽһ㣬ӴޱȣͶµӰȱڵĵ쳹ڸס


735 뿪׼ͻƣ
һ޴ޱȵĿֲˮڲӿĺ棬һ̫ħɽһ㣬Ͷ¾޴Ӱ
һֲĲ֪һʱĿֲϳĴ֣һԼֻͷӿ͸ŨŨϢ·ңԶʱ١
Ҳȥˡ
ֲ￪ڣƬ
ͷ
ȱ˿ֵ˲䣬͸оһֲϸܵһֳԽѹơ
Ȼֲһͷ
ħ
ħ˿ֲƬ̣ʱϳֲݡ
һȱ˵⺣ħһλޱȹϵľͷƺǵʱǿߡܶԪǰѾڽ纣ˣҽͷ纣ʱݽ֣ʤ
ȷʵǵʱʮǿ󡣡ҹ桢аΪ棬Ҳ˵ħ
Ȼǵʱ
ȱɽˡµڶԶһΪʱ̫ңԶˡ
һλʵϹ֪˶ٸʷ
˼飬ȻгϷԣûǾɱϷ£
ħһ˫аڹ˫ۣĵ˵ɱ
Ϊһλڽ纣д˲֪µľͷһпͣڽ纣շڶΪ¡
һΣǰʮλɸ֮ࡣ
ħһ£ʮλɣʱ糱ˮһȱɱȥԵĹ˲Ϣµû
µ˲ϢͻΪ촷ۡ
ĺ򶼳ױ飬ΪһƬ֮ء
ħɫ䣬ʮλɵֹǾΣա
ʱסʮλĹơ
ȱһһ߽Լľ۷塣
ħ
ڰ㣡
а⣡

ȱķԸħǿߣ׷ȫʹԼľѧʱסʮλĹơ
ȱһӺȻųһ˿ľâ˫лһĪĹ켣
ֻ
ɲǼ䣬Ϻһʮλɴһʽʥ˼Ͼѧ
Ժֻ˲˳ȥȱķںһ
ɲǼ䣬һƬּµ󣬹ңջ𣬸ħޱԽ纣ӿֲֺ֡󲻶ϳ֡
ֻں˷֮һ޴ޱߵӰ·ظеֽˡ
ֻתţĥһУ͸ֻءʱյȵȷ򲨶
ֻһɲǼѣɾһһӤһȫĺ׷ԲԵ顣
ʮλλܵӰ첢Ǻܴ⣬ʮλͨλ꣬λݽߵĺ꣬ʮʵȫ硣
ʲôʲôͨȻ˵ʱ޵ˣҲܰϵ޾£
ʮλڶɣȫŵһУһɫȻ
⡭ѵǴ˵еֻͨ𣿡ħҲ𺳵ĿŵһС
ΪӵʱڵĳϹŶ̫Ӣֻ̽ˣЩӢ֪ܲ˶ٿֲֻӡ̵ģֻֻ칦
ֻֻ칦ҲԶԶȱʩչֻ
ָֻܵ
ȱڴ˸˫ֻ֮󣬳ʮλ˥˵ʱʹǴ󷨣һ޴ޱߵġȺǻƵĳڶ
ã
ħܵӰ켫СľһĻɫʱһ䣬Ҫֹ
Ѿˡ
ȱƺõʱô
ֻһ˲ѣȺǻƵĺڶ˲ʮλ侳Լɡ
ţĴƬ򣬶һɡ
ɱɽڶ󣬼̼ͱɱѪʮλҲɱλ
λǿֿһϵֻ֮ʧЧҲָʵŲ̵ֻĴӺڶѳ
˻
ħ˿һĻһ
ʵȻղžͿԽλҲ׽ɱˡȱָĿĵλӹһٵ
λȱĿ⣬ͷƤһ飬鲻Խĺһλ
ȱղʩչֻˣȻǵ侳磬˹ķû˵
㾹ȻɱϷôಿ£
ħȱһ˲ԼλɣĶڵѪױŭˡ
ӿֲ֣׵硣
һﳤľ޴㴥ִˮЯ֮ȱ˳
һƬ󶯵һƬƬռ䱻飬򶼱
ߣ
ȱ֪ڻ뺣ħ־ͷʱؾʱΰżˣ˲Ϣʧ
䡭
һִ㴥֣ȱԭλϣ裬ݻһУڽ纣ˡ
Ѫ߾Ϸסˡ
һ죬һڽ纣вϻصһֲŰ˳
ǸϹôˣˣ
˭ǸϹ˱ꣿ
Ϲֵôȥ
纣һЩǱ޵ľͷüǲš
һЩֲӰĿĵȱ˸ղڵķ¶˼ı顣
ղƺʹ˼ֲֻƺӵֻ֮ĪǣֻܿصֻѾ˴𣿡
ˣղǾֻ֮˼ȻʹֻӦϹ˽˽
һԪҪˣƺֵʱˣʱعһҪ˭ֻ
һЩֲĴȴǶȱղʹֻȤ

ڤظ
һɫʱͨͻȻ֣ȱ˴˳
һʱʱյķȻһΣˡ
ħ뵽ղŵľ棬΢΢һ
ȱ濡ħŮ˴кԼ˽ػʹڵ״ͽ˵оޡ
һν纣֮Уջ̫ˡ
־ѧĥ۷壬ǰӵս
纣飬ո˼ӴǱܵ㣬뿪ǰλ׬ˡ
Ŀڤ˼Ƚһν纣֮УЩɵļеĵõ빦һ顣
Խ档
Ǳܵ㣺2900ڣ
2900ڡ
ȱûӵйӴƸ
ڽ纣УƵ磬ЩٶһЩ籾Դ
ȱҪֻɱ纣еǿߣҪһڻӴǱܵ㣬ܡ
ôǱܵ㣬㹻ȫˡ
ȱɫ¶һ˿ϲɫ׼ʼͻơ
ڴ֮ǰ˽һµػʹһķչ״ͷһ㴫һϢħŮԼ
ܿ죬ħŮͳȱǰ
ˣ
ħŮ϶¶ŨŨ˼֮ɫ˫˫ȱС


736 
ڤظ
ȱŮһ֮󣬱㿪ѯʵػʹڵķչ״
бȱУϣȻϼ̴棬˵ԴӾ֮ϵĳҷ׷ѡ˳ǵػʹ֮ŽǿҲѡ鸽ǵػʹ˱ǣھʮظŽÿһݣ˷ֲ
ϣǵػʹѾʮˣּһ޸Ҳӡ
⣬Ҳʼػʹ󲿷ʼ޸Žĵ
ʮ̫ˣҪ޸ʮеҪʱ䡣
ȱͷʾ˽⡣
ˣһν纣ʲôջ𣿡ħŮȱһͷ˫ʵ
Ҳ
Ҳܺ纣һʲôط
ȱ򵥵ĽԼڽ纣еľţ˵Ů
纣Ȼǲ˼顭Ů𺳡
׼
Ůȱ˵仰ʱֱӾˣȱŽû꣬Ҫˣ

һ죬ȱһŻ߸ɿݵǳϣͷһɫħ飬оϴд
ȱԼɽʱϮظ˲ûСħҹ˹ڵظУԷ䡣
濡ħŮħˣͨңңۿȱ
Ҫʼˣ
濵˿ȱվ𣬾񶼸߶ȼ
ǳϣȱͷڷͻȻ޷Ȼͬħҷ裬¡һ죬һķȻϱ嫶ķ籩ϯ
һʱ䣬ɹȣڣ޾ķͷǱ
һ̣̫ħþ޴ޱߣ͸ѹʱյĿֲһҳһҳҳٷתÿһҳǴһ
˭ڳ
һ̣֮ϵļȫˣ˯޾µĹϴڣѹȱͶȥĿ⡣
˻ǵػʡڳ֮ϵľ𣿡
ʮǿߣҲ׷עһͷ޾ǱܵĿֲӰ
10ڣ
50ڣ
100ڣ

1000ڣ

ȱϢȣ⣬ڷǱܵ㡣
ͷϿյ̫ħ˿ȼһճʮأҫʱյ貹š
Ǵ󷨡澭ԭʼ⡱ȵȣһƪһƪµĹȫֶÿһƪĶȼعЩڽĳ־Ȼɱ䣬Ҫ߲ԾǨ

ȱ壬ҲͬɱУҲȼգɹ졣
ǱܲͷŶ޾·ģڵÿһϸÿһѨӿ
ֻһϵҪ֤Ǵ󷨣ħϸɵ澭ɹϵԭʼ⣩ĸϵͬʱ̫ҽɣ
Ľʵ̫ˡ
˵һ磬ںУûгֹ
ˣһ̱Ĳֱǿÿֲˣǳ˲Ϣͱ촷ۡ
޾籩þʮظŽ磬ŭйһζ
찡һɲҳܲסҪ̱ڵˣһǿʿˣοˡ
һ̣ʮظŽ飬ȫ̱˵ϡΨǿվš
ɣŽ²ҡŴأǿһһХ籩ҲһëȻŽ綼
˵ĻۣȻþˣһͷųȻ˱ҡħˣһĻҲһ
ȱ˿̵Ľ龰֮ǵʱҪֲ̫ˡ
ǵػ𣿾Ȼǿ󡭡һɹֻ»Ἣȿֲ
Уһλոѹף̾Ϣ˵
Уڣһλϵǿ۾ĿĮ̧ͷ⡣
棬Ҫ𣿡ʵ
ǰظֻ֮̽أȻûгɹѾɹΣᣡ
룬ĴųƲ֮أɵʿվڴ˵ضɳûȥݻ˾
࣡
ȥȼյƣԹͨ򣬸֪ٲƿֻأ˻֡
֮أĮ
˵󣬱Įӣٴμžˣ
һյĵƻȼʵ壬ͭΪɢ̹⣬ҡҷ
֮أȼһյŵƣɹͨĳһ֮ء
ŵƱһ̳ϣܿģˣγһƬѷ죬ûа취ͨǿԴѶ
ػҪ٣ѿٲƿֻءֻôһ仰ܼ򵥣Ҳƽ޶
յƾϨˣڵˣ뿪
ʵƽϢ͵һЩϵļ壬ͷȻͳ
ʲôػҪ٣ֻأһλ׼յϢȻ󾪡
Ҽˣһٶǰ½崫Ϣ˵½һλΪػʵǿߣֻܿءΪˣϵİΪˣ½磬﷨ּҪǵػǰ
ֻǣ½ʹƺ⣬ûٻǵػҲûǰ
ԴƺûӦ֮
λ׼˵ţ˰ٶǰһ׮£ʱ½˿ֻص˺ֻܶ࣬ûţΨаʹ½磬Ű֮󣬴Ҳˡ
ѵһϢģλΪػʵǿߣ½翪ֻأõ˾޴컯Ҫ
һλ׼ɫȻһæϢϱ
Ϣܿ򴫿ǿ𶯣һЩ˲֪ٸԪĹϵͳϣʼԹʴˡ
޷ֻأһ½֮ˣҲţ˵
ʮزɹżԪͱ˵һѾױһƬ֮أѾӷһˣôܵܳ飿
󶯵ǿߣڹע¡
ۡУһģӰϣΧǻبų棬δ
ˣ
ͻȻ̧ˣһֻûǿУ˶ˣһֱƴָƬš
ҪţѵҪ½磿
𣬾𾪡
Ǹ֣߶Ӧʮ˽Ծ
ͬһ̣һĶУ̫ʼٿ۾ڻ谵ʯڣ绮ҹա
Ҳһֻ֣̽Уһϡ
̫ʼҲˣ
λػˣǷ񿪱ֻءڰ̫ʼҪɾڽӡ
˶֪ˣҪˣͲ½ǸػʳɾᣬҪɱ֮


737 ѻ
ȱ޾ɹ⣬Ϣڲϱǿһһſ
屦أͨ޾İ壬ӡѪҺУĹͷϣ̫貣ţᴩ
̫ħ飬£ҫʮء
о쳹޾ʱա
ڷͷڵǱܣΪҵɱ䡣
䣡
޾ţ˷ѹĶǴӽ͸ϡ

ȥģڵģֹģֹȣѹУѰȥ
Ƭأĩʱǣµ̷ǿģʱ
ڸֹҪȱѹеʱȴӲıȱ͸ֲѹˡ
ۿɼĽٵȱϵĸַģոտȱͱ̫ħ鱬һƪƪΪ촷ۡ
ȱ˿ϱ̫ǿˣϵͬʱͻƣͷųǱܣֱҪһУ޷
ôǿˣ޷У
һλ֮𺳡
ÿһλڳʱҪֹ򡢰塢뿼飬ΪпĴ١
޾Ԫٷ֮ʮŵ飬ڳʱһسױѹɻҡ
ֻмϡٵ˶ܶɹһأҲһ
ȱ֣򡢰嶼޷еĴڣبδС
䣡
ؼ䣬һһĸ֣еڴ˽絮еĴӽ⴩˽ȫᴩȱͷ­
ǰֻǶȱУҪԪС
ֻҪԪͬʱУ֤λ
ѵҪɹ𣿡һЩеߣһ̶ˡ
ؼʱ̵ˡظУ濡ħŮħˣҲ׷ס˺
¡¡
˳Ҷ񱩵ĹȱǺ£ǿֲ档
һ̣ԽеǱܵ㣬Ҳ2500ڡ
ͻȻ̫ħȻһϵ⻷ǰδе貣ʥ裬
ҳתһƪ貶ĿľģȻзɳݻһبĵĳڶ
һڶаǧݴСǳںڶ£Χڶת
һȱǺµĿֱֲӱ޴ޱߵĺڶһ롣
һҳҳתٴηɳһƪ϶ľģһƪģһɸߵľˡ
ǾˣͷɢĿҰ͸ޱȹ϶Ϣһ̫ź߳Ĺ
󣬻ֱͷߡʮֲӰ
𡪡
һһã޺ȻһȭһƬĻ磬ʣȱɱȥĴ䡣
ҳٴηתһƪľķɳһƪģһλ޾ϢĹϵ
һλ𣬽̤ƣִɽ
ֻһͷ·𱻽س룬еĵ򣬶׷׶ѣžı
УʣµʮֱӾͱնˡ
ҳٷһƪ貵ľķɳһƪģ״أȫһ϶ԭʼĹɡ
һƪĳʱ˲湲һƬĵ
һƪǻһ޴Ȼֻһ֦ľҶݣٻһԡˡһ㡣
ݻ֮һƬٴη豹棬ԭģһƬⲨɨ棬кȱɱģͳͳ
ƪɱһ˲䣬ȱϵҲ˲ϢԾǨһոµĲΡ
޾ǳζǻԾۼͬһȱȥ
һڵĿռѷȱܣ֮ӿû塣
䣡
һ̣ȱ͸ڳһһɵžͷϷ
Ԫ֮貣ͬգ޾âҫ棬̫ˡ
޾꣬棬棬ڱǿ
ڷ档
ãҪɹˣˣһĻɫ䡣
ֹɹӣҪֱӽ֮⼸ףܵȱϴ˿͸ѹһеĲҲ׷¶Ȼ֮ɫ
еĴ
򣬶ûж١ÿһһһУӰһķչ
ңоȱȾҪֲȱ͸ķ̫ˣԶһľ
ҪɹˡظУ濡ħŮħˣ׷¶ϲɫ
ˣ
ͻȻ䣬ؾͻȻһŻ̽һֻɫơ
ֻޱߣȱﻺȥ
䣡
һ̣鷢ˣƬҲ֪жǳһٽʱȫըˡ
һƬǿգ˲ѣϵأȫ飬泾
һΰ𾪣
ȱϺһһɴС޾ɷĿֲˣӲ˷ӿĻ֮Ӳ
ţȻҵһƣƺЩˣ˲ɱ䡣ûϵȻɱ㣡Уһ
һŸɱӰűˣǿֲϢʮ޾鶼Ϊ֮
ˣ
˶жϣֻ
ɣȱĿűӰ˵ּеһˣЦҳϧˡ
㻹ûɱ䣬֮һ˵һĮһ˫ƺûаӵеУ㵱ǰᣬܳΪһҵȲС㵱һּᷨעҪ
һֳ̣ˣֻֻȱѹȥһҪ
ͬʱ̫ʼҲ֮Ҳˡ
һֻŻĴ֣ھʮأУ밽ɵƣһȱɱȥ
ȻҪ־ɱػʣ
һ̣ʮ𺳡
ߣɡ̫ʼȻҶ֣ȥǡظУħ˿һĻһҪ֡
ǻû֣ͽӵȱĴǲҪظ
ߣƾˣҲɱңһûɱɣԸԡ
ȱЦʹʹֽ
һƬɫ󺣸֣һֻ޴ޱߵˮȶ籩ɵĴֺȥ
һߣһ֦׸ߵɫҶݸ֣ƬҶһľɨն̫ʼĴϡ
¡¡
ǿմըҶֻͬھ
ţ㾹ȻõҶλ̫ʮ׵ĴУ㲻á
̫ʼλȱʹֽɱʢٴζȱ֡
飡
ͻȻըһ϶޾ڰϢӿֶɼ϶ΰӰ
ӡǾȻҲˡħˣ϶Ӱʱɫһ
֪Ԩ赲ҪԨھʮس֣ҪĴۡ
ӻѡˣȻǶȱ˱ɱ֮ģ뿴ʮ
ֻڰϢ֣Ҳ϶̽˳ץȱ
ɡ̫ʼλ϶İӰ΢΢ü
ҲһֱûкøУǵжԹϵ
˵λʱӦסλ֮ھʮط
һ̣ҲֻüͲᣬȱ֡
䣡
һֲĲԴ޾ңԶĹһֻϢĲ԰ƣҲȱץ
λĴڳ֣ǿҿҲˡôڤظǷĴֻء
һ̣֮ЦһͽȻ̽һֻ޴ޱȵƣգڤظķץȥ
ͬһʱڤظץȥģһ̽ƣԼһֻ֮̽ľ֡
⡭⣬Ȼаˡ֣λԸػʣλץظ
һ̣ʮ飬һֻֻѹľ֣ȫˡ


738 
ֻ޴ޱߵƣ棬ֻץȱֻץظããޱߵϢһƬһƬըʮضҡΣ޾Ŀռѷ죬鲼Ž硣
찡Ҫ𣿡
һ̣ʮ飬־ǰֻľ֡
ֻ̺ܣ̫ˡ
ֵֻĹھʮ֮ϣǺɾʮػ˱״ݻ١
ܺãڶ̲ס𣿲ΣȱЦһ
ڵġСǳ󡱣˲両ֶ
ǿգ˲䱻һǹ貵ľ޴ռݣǳ֮С
ڷ£ǳ˲ֽںϣʮųǳΪʮǡ
һ޴ǳɫֱԷ衣
һɫߣÿһǳϱֱǳһ𣬽֯һ¶嫵Ĺͼ·̺ռǳ֮ء
ǹͼ£ǳתγһ貶嫵ǳУ޾ǹȵޱţޱߵܣ·ĥһУΪ֮ɫ
ֻץȱޱ߾֣ո֮УͱǾ޴еǳУӲĥˡ
Ӿ޴ǳбϣֱڰɡ̫ʼӡ޾ңԶһλϡ
ɵˣȫɣ׷״һѪ
ⲻܣôķ󣿼ҲҵȡĪǣǳԽķ󣿡
ɵɫ䣬ŵĿǾ޴ޱߵǳС
Сǳ󡱣һΪͥش󷨣ȱѾõܾˣֱһ̣һǹԡ
һ棬޽ɣɵۣĥ𣬸οǰɵˡ
һѾ̽ǧݵУǧݴ󶯵ɽΪ֮ѡ
ۼֻ֣Ҫڤݵڤظץȥ
ֻͬ޴ƣȴȴڤظץ˳ֻѹȫֻץµĴ֮¡
˲Ϣ䣬ֻڤظץµľͱݻˡ
ֳַֻ飬ֻ֮ϵһƬĻȥֻĻȥֻȥ
˻ظУȻҲλ
˿һĻˡ
Ǿʮص飬ȫʯǶ֪ػʹǿȱλػʣǴﵽ˾ҫŽʮ׼
ȴ󲻵ظоȻλδ̫˾ˡһɺεǿ
ԭĵػʹȻǿԶԶǿټϵػʱ£ǾˡʣԹֹĵͳǵػʹΪŽһͳ
ػʹʿһ̣һͬʱ¶ѹֲס˷֮ɫ
֪ظػʹȻϲͬһ֯ʵϣȱλػԱϻͬһ֯
һΣȱ֣Եظ֣ػʹʿˡ
ΪһǵıȱڽӣظҲᱻ˳ЩػʹʿҲؽܵ㡣
ȱظı̫ȫеĵǡ
л԰ϾܳΪһʷǰĵͳˣô˵һҫ
ѡˡһ̣֮ϵڶ೤ʿҲ׷״һ漴һ¶֮ɫ
ôܣظоȻλһλղŶԵظֵĽֻ֮Լץ֣ɫ䡣
λѣղᣬԸ˽һλ֮æ˵
ĻûеõӦֻ֣ȻᶨƵɱ¡
飡
ֺֻݺĻڴһޱȵ֮Уݻˣ˷棬Ľ˲Ϣ仯Ѫвٶɼ顣
һĲҽӽ
һ룬ͬҲ⵽ֵֻɱ
һ˲䱻ѳ飬һɳҪֵֻ֣һֻʮ
һֻ֣˺ݺݶһƣÿѪ
ͬһʱ̣Ҳֻ̽ǿ֮УһΰϢӰȥ
һΰӰǰɡ̫ʼλǵλ
һ죬ǿߣ𺳵Ŀųǿеֻ޴ޱߵľ֣һɹʢĹӰĻ¡
Ԫѵ½λڿԪй𣿡
Ҹղſ̫ʼѪˡ½羿ʲôȻλԪֻصľѪԪй
󶯵ǿ߿һĻΪԼֻþˡ
ڤظоȻλ򣬿Ŀֻˡ
Ԫ֣ûзŭзһ˿˸
Ԫɹ⣡
էȻɹ⣬һƳʢ̺Ԫɹ⣬ƥпٵأֻҽ档
ϾľһλصĽǿ̫ˣֻЯķҲޡ
գϱɹ⣬ݻֻ֡
ȱ߶Сǳ󡱣˰ɵĹҷ֮ͻȻңң޾ңңĹһץǳе
ͬʱҲؾںϡ
һ˲䣬ؾǳޱȺ嫵ǹĴ߶ǰδеʱΰǰޱߵʱΰȱ֮С
飡
һɲǼ䣬ƬʱһʱմŤȱͻʱյһ˲˹֮УȻһץ͸޾ңԶľ룬һʬĴץ˻
飡
رȱ˲󱬣һ߻ɫľױ¶˳
ľгһ԰ޱȵӰڰʬɷϴϿӿ
ʣһ
ɫɢͷֻ۰׶ûͫ׵˫裬֪ǸĹϷΣа׳ָǣƲɢɭȻһжһԵû
ôܣ㻹ûɱ䣬ôʵǿ󣿡һλŵĿȱӰ
ȱȴûشԷ⣬ͷһǳתƥǳ֮һ˲ͽһλ촷ۡ
ǿߵǿһλ屻󣬺ܿˡ
ֻǣոʱȱͻأǰһְֻԿ֮ϡ
ѣ飡
ңԶĹУһϵʶȱ飬Ĺµһ
ȱûᣬָ΢΢һͽµӲӲץ漴иһɫУԪ񳹵ɡ
һλǿ߳ˣһ̣гַǳµ޹޾Ѫ
ɡ̫ʼӵ˿һĻͫ׶Ȼһ
̫ˣ
ȱղŽʱľǱ˿̻һλͨǲ⡣
̫ˡ
ͬһ㣬
ⲻòðɵ衣


739 ɱ
ػʱ£Ȼһλ
ʮأǿߣǱѪ꣬һ
ÿһλ޾֮ϣԸԪֻصϴڡ
һλȻˣʵǾ춯صĴ¼
ػʣúݵֶΣʿһˣһջ㡣
޾ңԶĹһŭŭ
֮Уûٳ֡
ȱֻǵĿ˹ķһۣͲᡣ
ֻƾһ仰Źһλصĵˣδ⽫ȱ̫ʴˡ
ԣصˣȡ֮
ȱͻȻһǻ֮ûڣͻȻһ˿˿㲻ࡢٲĥԣһߡΰʥĴϣ
ʱ˿̵ȱ֮µ鿴ˣһָɽֹ̲סĤݵıܡ
֮
ɱˣɾ
ңϵͬʱﵽһΡ
ɹˣһֱ֮ͨӳΪ˾ҵͬС
ɡ̫ʼԪȱϴ˿Ĳԣɫܲÿ
ʮأȻٴε
ռ϶ˣĿҲ΢΢һ
ʮأУӽݵĹϵˣΪеĲ֮ϣʮصǿߡ
ȻΧ֮£ɱɹˣһ߱ɱһλ
֮һλղŶԵظֵĽףһ̣ɫˡ
Ǹܵ˾޴Σ
Ǻˣ֪ȱܽɹ֪ظлλǾԲѡ֡
ɹˣػʱ½ɹˡ
ʮأеĵػʹʿʱ˿̶ףǵı³Ϊ㲻
ֵˡ
ȱĿ絶棬ɨӰӡɡ̫ʼԪˣ˿ܵӿŵޱ߷ǲؾ鱦Ҳӵѹ˵š
̤ӣӰһڿռ϶֮ǰȻһָһտտ⣬ָƥ·ܶʱա
ͨľѧɹ⡣
̺ŶϤȡһİ壬ҲŽԴһеĿܡ
ֻ֮һֱû𵽰赲á
һָǶ԰ʹġ
ɱɺ󣬵һѡ֣ĪΪ𣿡ĿɭȻһ˿ŭ
֮˸ҿ
һ㳹ɱ㣬ý֪޵Уᣬ͸춯صĸɱ
䣡
ˣìѪⱩǣ˲Ϣ仯һӰʱգɱ͸ռ϶þʮ鶼Ϊ֮
ֻǣìոմ̳ͱɻȥһڰжΪΡ
տտ⣬ٶȲȥɫȻһ䣬ܵԼǰ
飡
Ҳˡ
ձУΪΣѪա
ⲻܣô֡ŭգ壬Ҫս
ǰ˺ɹ⣬ȻͻȻɨһ콣նһ㣬ٴνնϣкƵⲨӶҪ
Ӿң
󾪣оԼαشѾĥ˲ֱԴˣȥܻܿ䣬˲òȡ
Ҳˡ
Ҫ֪ռ϶رٽϷ󣬻˾޴Ĵۺ󣬲ǿпٵһͨĿռѷ졣
˫ƺֻһռѷ졣
ʵϣ˫ľޱңԶм䲻֪Ŷٲʱա
û뵽ȱŸոսɣôңԶľ֣һнش׼ɱ
Ӳҵæ߶ֻޱߴ֣һֻץȥһֻ⡣
ռѷߵȱӳָ棬һЦͷһǴ׳ޱȵɫ˲ϢֻɫĹߣһ㣬ͬʱֶȥһɲǼ䣬ͽڡ
ߴ֯γһ޴ġ򡱡
ӵ˾ͷս
ӱڡ֮Уд󾪣ʹͨڡ򡱣ʱԺ俪򡱡
ȱĿһһץ׼򡱣һٽشɱ
ڴʱһսǿƽ٣򡱡
սֲ¸޾ңԶľ룬һļ£궼ɪɪУ
ͭꪱޱȣһʶ̫Ƿˡ
ۣ
ͭսˡ򡱣⣬˰ӡ
ȱĿ޾ңԶʱһӰ
һӰ׳ͬһϵħɽϸ͸һ򷨲ֵĿֲ취ƺܽ
𣿡ȱĿ΢΢һȷֽȰӵˣһޱȹϵľͷ䡣
ߣ̫Ĵ˵򣬶Ҫη壬˷
Ϊ̫ǿˣҲ̫ˣű֮ĳЩܻ֮Ҫ߳뱲λ磬µˡ
壬ϵĵ֮һ
䣬Ǹ֮棬һֱţֹһԪ޵Уһƥ
ֳһͭսꪣųɱ޵֣
䣬̫ˣʢŽ񣬿ȸߣһĲΣȫ֪ĻԻ͡
Ϊһ̫ˣ̫ԵƸף
ͨߣ򷨲֣İʱ첻ܣ˿֮棡
գʮشսʱ˫ڽ״̬ѷʤΪĳ֣մƽ⣬¾ʮһܡ
ȱڽ纣ʱħҹ桢а̸λ֮ħҹ桢а̸ʱе͸һ˿η
˵ǿ֮һеľͷңǾͷ֮һ
־߰Ӻ󣬿ռ϶ܿرˡ
𣿺ڴԺһս
ȱջĿ⣬Ȼһתĺš
˵ȱ밲˵Ľ棬ӿʼҲֻǶ̶̼ʱѡ
ɡ̫ʼԪˣûеȱǳ֣Ƿ𹥻ˡ
ٴֻ̽޴ޱߵĴ֣ȱĻңһΣֻйעķԶǰһֻϡ
λȫʵֲ̫Ƭǿշ·ҪƷ
ȱȴûжܣֱӻһųȥֻĴ֣Ȼƾײˣһֻֻǿը㡣
УǿҲڹעսһĻʧɫ
ǶôǿǰȻƾ֮ײλֹ
һλϵʧ˵š
ô£һ½ѣܳɹѾǽ֮ˡôӵս
飬ţսս
ֱֹӽӵ˾ͷսɡ̫ʼԪ״δʧɫ
䣡
ȱǿдײ˽ȥǿ֮С
ɡ̫ʼԪƥ
ȱΪ֮䶯


740 ѹ˫
ɡ̫ʼԪƥ
ȱΪ֮䶯
˭˵죬ȻҪɱɡ̫ʼԪǿǺȫˡ
ܶϵͳĳ˯еϹŶѹ𾪵ǿȥ˭Ȼ˲񣬸ͬʱưɵ
ɡ̫ʼԪˣǾ򶼺պԪ˸ǡ
ھȻ˸ԣҪͬʱնɱǣ飬β𺳣
ѵ½ոսΪɡ̫ʼԪɵڿҪб
ϹŶĿ⴩͸ռ䣬ȱӰȱǿµѹ𾪡
ɡ̫ʼԪˣȱĻԲȻŭ
ǳɾ͵꣬ϴڣ֮ϡ
ǵ鲼ÿ첻֪жڼƵߵĤݡ
ȱȻ˵Ļ·ݽһ㣬صǵ
ǺǡɴЦû˵ˣҵˡɡˣ
ڿն𣬶ˣû¶ɱʱƬ涼ھҵĶҪըˡ
ŭˣƣϣǿߣжպ˸ǡ
¡¡
һɲǣͷϷŴǶѣˣˣϢġ
ǣһ̣Ǻ泾ֶ飬ۼһ𣬻ǡ
һ̣컯䣬֮궼ڲ
ȱ˫֣ƽĿһĻǽ֮ǰҲֻƥͨƥаľ
ͬΪȱٽɷ֮ͬУȱûаܹ
ػȱֻһ֮ѣʱ㶼ûھǰɱ㡣䣬ûһ顣
꣡
ֱӳˣֻƼ䣬Ƕתڿٵء
һ棬޾Ƕҹʢɽּ䣬ҪȱץȥѹڵУ
飡
ԴˣȱֻƤ΢΢һãһָһɹɳ㣬ֻеǶը촷ۣ汻ѡ
Ŀ䣬䣬һƬѹ£¡һȱǣҪڵС
ƥѹң̫Զˡ
ȱЦ֫չڰķһ죬ֱӱϱĺ嫲Ϊ촷ۡ
ɱ
ͷ˿Ө貣ͬһ㣬ˣӡɱǰ
һλȫֳ֣治󣬱֮ٵػˡ
ķԻŽԻ棬һڶ³Ӳռû壬·Ҫſһ磬Ǭ
Ӵķ壬ױȣ޵У񿴵˶Ϊ֮
¡
ѣʱ䳤ӶҪϿˡ

ȱƽſ񱩺ɱİ΢΢һ˿Ϸ֮ɫ˲ʹһɸߵĲãˣһ˿һϡ
ɲʲô࣬ȱ
ֳһʱ嫵Ѫɢǿգ֮ǳǿֲѪѹ£׷ױ飬Ϊ貵̻
һ̣޾鶼ǺѪѹ£׷׹򵽡
ôܣôӵ˿µ밽ŵĿǿȱ
䣡
ǿУȱһȭۻĴԾ۳һɢʵʻȥ
Ƕذľ޴壬ֱӱ򱬣ıǱĴӱըķӳȴǲ˰壬ѪˮӿѪûǿա
Ȼˡ
һĻ𺳡
ɣеľǿߣ۷ˣǣȴܵһʱһԷشˡ
Ҫ֮أɷͷڷ衣
ϣ
ţ̫Ŀˣͬؿǰĳ󷨣е
ϣ·𸲸һѤõݣչ᰿𣬳ֱϣ
ʵǽɽɣϣ飬һƽնضҪˣ
Ƚ㻹ԶȱмһЦͬڼƵĽһ֦ɫҶͷϿո֡
䣡
ݺᣬѡ
˫·𶼻˽֮Դ޾Ľ⣬໥Ժ䡣
һ·Ҫˡ
һЩʱѹϴ˵أսԶȥ

罣ݺἤ
˼һƬ貣ȫû
ͬһͷݣŽ𶯼䣬춼ҪѣҪն
ȱһɫ̫Ŀƽëǣﲻɱﲻƣ
ͻȻȱϱĽɫɺɫ޾ɱϢ·ĩռ٣Ƭ涼ҪޱѪ
һ̣ɽĽĽ˲ֽУһŶɱ⡣
ۡ
ȱϵĽɫɺɫʱ򣬰ϱĽȫˡ
˱ɺɫĽһѣһǰͨѪϡ
⡭⣬ֱһ㰡ȻڽԾˣѣ
ؾС
Ű鲼ѪѪʵӣ̵ǿ߶ˡ
ԪİȻͬԾң˭벻ġ
䣡
УһֻȭͷӨʯϼȱͷ­̫ʼˡ
飡
һֻţ£̤ȱԵԪҲˡ
ǰ֮ûвְȱĴսһΪǽģǰ־˲ֵĴս
һ棬Ҳͨ̽ȱʵ
Ѿȷˣȱǿ˷ָҪֶԸȱȱնһˣͲˡ
ƥһҲãղŵĴսҲ̫ȤˣɹǶ
ȱɫƽ˵ţƺ㰽ɡ̫ʼԪҲʲôһ㡣

ȭȭ̫ʼһȭѪɻȥȻſ³һƵĺ嫾ȶµԪɡ
£Լɱ˵
Һųƾվʿ·ͷ߷ϣոһɱȻҪ˰æܲˣ
ɣˣҪʵ˵ľ磬ȻҵͬУʵѾﵽͷˡֻҪ֣лɱ
̫ʼɫ˵ţٴȱɱ
ɣ̫ʼ˵òôԪ㻹û͸𣿻ŵˣܽ˵ˣʲôҲǡ˴ˣȻ֮ۡ
ԪţĴϷγһƬĺ󣬹֮ͨƺƵȱûȥ
̫ʼԪĻ΢΢һ㶣ûٶ˵ʲôޱ߽籩ٴɱȱ
ƥƾҲɱңΪͭһ𣬾ܸڱʲôʵĲࡣ
ȱЦػʷӡʹֻѧͬʱ
һɲǼ䣬һΡޱߵľɽӰɽӰһ޴Ӱͬʱѹ
ɡ̫ʼԪ˲䱻ѹѪޱǳԽԶһƬһƬıըȲõ̻ڴεš
Ȼֱӽˣݻޱ
˰ʽʵʿø̵ǿ߶Ų
һͷˣ
вͷ


741 Ҫɱˣ˭Ȳˣ
ţһλ½𣿡ǿǿе龰Ŀࡣ
Թų棬ԪÿһԪĳߣ
Ԫޱ򾿾˶ǿߣ޾ϵĵͳ
һЩһֱڳ֮Уǵ꽨ĵͳʷˣҲû˼ǵˡĳһ죬Ǿͻѹٴˡ
ȱ밽ɡ̫ʼԪ˵ĴսȴǾ޾µĹϴڡ
ЩϴڣǿеһĻҲɶݡ
ÿһʱһǣǣ貣ҫʱˣҲˡһʱѵʱ𣿡
ޱȹϵĴڵ˵š
ǿУѪӿ޾貵ķ˸ɡ̫ʼԪܿ
ɫŲԶȱ֣ȴȱһ˲ͬʱ򱬡
һ£ʲôƤûˡ
ңղȱһ£Ҳʵشǣĥڳ֮һıԴ
ȥֻǾҪˡ
㣬ɴһɲǣؼֻʣһ⣬ĸͨڰƿ磬ﲻơ
̫ʼХ䱳һͷ޸֣ӣѪдŹɣģģʣֲˡ

һ𣬾ſѪڣȱȥ
ͬһʱ䣬ԪХվԶ˫ֲϻϷӡȱɱȥڸıС
һƬɹ⣬ԴڿʱؼԴĴĹ⻪ԪΪܡ
ųﲻƣ˵޽
ʹø̫ͨʼñ壬Ԫñһһƴˡ
ٲƴԺûƴˡ
ʼƴ𣿲áòˣھ߱ɱǡȱƽ˵ţӡڵɽ˲Ϣֶ
һޱ߷۵ͼ貵ŴͼĽǣÿһһɺɱ
ɱأ

һ̣֮У˵ҲãɵǿҲãҲãеĸܵıɱ⡣
ÿˣ·ܵһѷƥبԼĺ֮ǰ˶ͷƤ顣
飬ܵ˿ֲɱˣͼеİɡ̫ʼԪˡ
ֱޱɱûĸо

İɱͻȻĸϷɳ
һն鰽֮⣬Ȱɱ¶ɺ콣һ󽻴㽫ɷʬ
֫ɡͷ­ˣնɱء
һն̫ʼޣһնȻ󽣹һתֱӴ̫ʼͷ­ᴩ
Ѫ쭣̫ʼҽУܵǰδеش
һն˸Ԫϵ買ģȻһնԪͷ­һѪȪԪӿ
ʣµһɱȱС
ֻתۼѣɱʬ̫ʼɱᴩͷ­Ԫն׼龰̫˾ˡ
֮ϵ⵽˿ֲɱ١
ȱִɱһɱͼУֻӳİٴηʬ
һ̣ˣ׳еͷһ㣬ɱ޷֮
ҵȻˣǣǲģվκβң˵
ʱӲ
𣿡ȱϷһЦһ˸Ƕ£ĸһڶ׼˳ɡ
ã
˿ȱĵĺڶüһëȻĸооǺڶܳǣ
ɡ̫ʼԪҪɱ𣿡һ̣ǿ߻Ȼ
ȱϵĺڶûʼɰˣϵӰ棬˲ϢУȱΧȱΧ
һˣ߷һƬ͵ĹĻס˺ڶ֮
ӰϢ磬ѹ͸Ϣ
飬Ǵؼٵģžκ˰Ŀֲųİ
ЩͬĹŵأɲ⣬Ϊ졣
գ﷢ô£ǱòľҪһˣӰ̫ˡ
һţ޾
飬һȱΧסʹܰȻ뿪
Ȼ﷢˾䣬µ
ôˣ˶ˣλŽȱΧסˣҪֲս
ȱͼУĮɨŽԼΧӰɫûһ˿
λ֣˵ɱ򣬶ҵٵϣ򲻿ɷŹ
ˣͻأֵʱϣ϶¶ϲɫ
̫ʼ˵˺ܿ½翪ֻأҪֻؽҵƹܡ
ֻء
ĸʱӰоɫݡ
ܶûǰж⡣
Ƕֶ֮ͨȱĳͻǻŪˣһнΪ½м崫˵ȱ½翪ֻأɵ֪Ϣ󣬾ǲʹߴķּ½磬Ҫȱǰɽ
˭֪ȱ˴󵨣ּʹɱˣּҲˡ
ˣ֪ȱҪʱҪȱɵ
̫ʼԪˣһɽãͬʱʮа˾ҲΪ˴˵еֻأҲȱˡ
գŵڵһĻ
ѣ˴ˣѾشԴʧأ²ָܻѾܵ˸еĳͷһΣ
Ȼһڣţѯȱ
ǸҳɵұɱǡȱĮ˵ڰϷȻûջأתŵĺڶΪˡ
ʲô
ȱ߰ɡ̫ʼԪϢ˶ľڱƹ߽ػʰΧˣ
޳ף˵㣬δ̫ϧѻǴȱΪɡ˵
ƽûʲôȰȱ߰ɡ̫ʼԪҪΪˡ
ȰǽȱĿ⣬ɱᡣ
λֱڲͬļԪЩϹŶ̫Զˡ
ɡ̫ʼԪλ½֣ɵʱҪɱ˾ҪŹˣƫܡ
Ҫʹ˰֣
ѣĪҪִ֣زȹ̣ҪǵǿҪдֹ۲ŶԣһĮ˵
ȱĿٿشˣͬ콣Ŀˡ
ֹۣ
ôɱʱ˵ֹۣ
޹˼ɣɱɱˣôֵֺȴˣ
ѣ˼Ǻǿн֮ɾͺ˲ã㲻ܺĵԼʵһȰ
纣ѿʼܶꡣ
𣿣һ˵һɰ֮⡣
ÿˣǸ·ˡȱޱ˵ţͻȻѹһ£ĺڶ֮ҪһƬ赲ĹĻаˣһɵ
ѣҪ˼Ҫ󣬷ԸͬʱҲ߷ͨ赲ȱѹ
ǵңҪɱˣ˭Ȳˡ
ȱϺһΡɽϵϢֻѹƣȻһһ죬׻һ谭
ڶתڰɡ̫ʼԪ˿־ĿУ׽ɡ
󵨣



ȱǵȰ˵֮£ǿӲɵˣʱױŭˡ
ӰƬޱߵһ㣬͸ѹ򶼲ѡ


742 ɱ䣬򹫵У
ƵӰƬڵһ㣬ɢѹڲ
ŭˣȱҵǰ˰ˣǽǵʲô
һɵû
ѵҪս𣿡޾飬оҪϢȥˡ
ѿ飬㾹Ȼҵǵɱ˰ˣﲻ⡣
һ˵ţȼɫֲһ־ͽΧط򶼷ճޡ
ֻҪͬ˰ˣٽֻؽҵȹܽפ򣬳Ϊ֮һĤݡ㾹ȻΥҵȣǱֻܽɱȡֻء
һӰ˵ţϣһֽʸУϽɹ⣬ϢȻȰɡ̫ʼԪҪǿһƽͷ
ְɣ˵ҵϣն
ȱӰɱӿȡ
ƾҲң֪Уֻ棿Ѿɱ˰ˣɱ
ȱЦִɱһһɺɫɱɱӶѪһϣͬһԶɱɷ죬޼ɵ
ɱ
ɫƵĶˣϺһһƬɫĻֶһֻ޴ޱߵڴз˳ֻ᲻ɴݵļצȱץȥ
Īˣҵķ𣿻˵Ϊҵķ󣿡
ȱĮ˵ţͷһɺɱӷ𣬹ᴩڣʬ
һ̤һɫƵһնȥһɺɫɱ¾˲佫ɫмΪ롣
ã̫ⷨˣⷨٽ¡
ȱһͽɫն룬һ׷׼񱩺
֮Ԫ֮·ѵͷһֻ֮أлһ
һޱȹϵĵͳУһѽɫ꣬еǿеɽ
Ǿͷ𣿲ֻ֪أǷ̺ųɵ֮أ
һһƬϵʥдһŴ̹â˳âͣȴϢп˴档
ˣ
һѱɡ֪һŵطɳһƣޱߣҲǿеķȥ
Ѿˣܼȥ
밽ԪҲˣǷֱֻ֣ǿ˹ȥ
һ죬飬һյһǿյͨȫˡ
һγֵ̫ˣ˷е⣬Ҳʮ
ֲ̫ˣȻʮͬʱ֣ѾܶԪûгĴ¼ˡ
עǱǵһ죬ʷᡣ
飡
ڳʮλй֮£ɽˣѪɫʧ
ֻȱڵķѣͼıɱɷĹɣޣ޷ֵôλֹ
û˷㻹γ
ǰȱһնĽɫ飬˿һֻ޴ڣЯŷһеĽȱɱ
ı壬Ȼһɾڡ
𣿼ûзɱ㣬ҲȻȱĿƽһ˲佫ܾöûʹùľȫʹ˳
ءءءءǰءءȵȣĸ˿ٴ˫⻪
֮ȱ˻һ貵Ĺ⣬һ˲ǿǳӴᴩ
ըΪѪ꣬һԪҲķѡ
ȱӰӣ˲ϢһƬĻнѪԪͳͳɡ
һ̣ش콵Ѫꡭ
һˡ
ͷսλѣѹ
λһĻһæһȱ֡
¡¡
ʱ䣬ǿеλ֮⣬ʮλҲ׷׼ߴ߶ͨȱɱ
ԳʮλֹлжλԼһЩʵ޽ӽͷĹȱûѡӲ
ȫʹأ¸֣һζʱƬ߷裬˷·˹֮С
һɲǼ䣬ͳԵܹйǰڵһƬǿգֺһƬҵĻ磬еһжˡ
ÿٶȣ
ȱ˲ܵԵͨ޷ơӰ΢΢һ
زֻǿѣһֿƽͨĸ
ˣȱװֹٶٿ죬ҲƽڹΧڣֻ߱ǰĹ׷ɱ
ֻ
ȱԵĿĮɨǿеλٴʹһ
һ޴Ӱλѹȥֻطʱշȵַַ֣֮۽֯һγһɲޱǿյֻ֮
λɫһ䣬Ѿʶ룬ǷӦǾͱֻ֮ûˡ
һɲǼ䣬λͯλ׷ԲԼĸʬ
ʲôѵֻ𣿡
ǿߣȫˡ
ã˵ľˡ
ʶǿеλΣգ׷׳ֽȡ
ǣǳֳˡ
ȱչ˫٣̤ӣͬӰһ㣬һ˲ͯɸʬһӶ
׷ױѪ
ȱӰӣЩѪɡ
飡
ٴνһƬ򣬶˻磬ȱһߡ
ˣټϸոλһоλˡ
һ죬Ѫ꣬ƹ·үڿһ㡣
šλˣ
ͳʿԴһհס
ĬˣصңһԵĮӰ
һ֮䣬ʷδֹľ޴ʧ
䣡
ͻȻ֮ϣһģӰһĲѹһģӰɢ
ʱգܵһӰѹӰ죬Ȼò
ľͷ
һλϵĴ𣿡
ʧλҲȥˡ
ĿϵģӰ
и֪ϵһӰݣ֪һλֲĴڣ֮ϡ
¡
ϵģӰͻȻһֻ֣ȱץ˹ȥǻ֮Ƿ򣬻ʱգһ
ľͷ𣿡
ȱץĻָ֣һһ֪ʱˣͷһ߶ؾֱƾʧˡ
飡
ԵУֱӽһ򣬶Ĩȥˣȴû˵ȱ
Ȼƾʧˣ
㲻ĴڣƺѾ뿪ˡ
ôܣûͨţô뿪ģѵ뿪𣿡
ȱƾʧٴδ󾪡
һ죬עʷһ죬һλ½ɱɱκβãһλ֮ϵľͷ֣ˣ֮ܡ
ػʣƺҲǣΪ򹫵У


743 
ȱͨؾֱӴ򷵻˵ظС
ȱع飬濡ħŮħˣһ
ǰȱ֮Уǻȱ⣬Ͼ֮Уǿ̫ˡ
ȱͷһǰ㸡ֳһɹ貽һɱ꣬һĽ֯ɢԭʼϢɹ⣬һƵ֡
żŸѹķȱǰ
ȱѹżѹֻظеᱻѹſ
ˣħŮҲоһĲȻˣҲȻоԳżһ˿˿
żħŮһ
ȱ󣬾ʲôȻż
ǰɽ̫ʼꡢԪɹ⡭ѵɡ̫ʼԪˣɱˣ
ʵ
Ҳ֮һ԰ɡ̫ʼԪķ뱦ﶼ
ڿһϤвһ˵Ĳ²⣬²⣬ҡҷԳ֡
ħˣˣҲϳ˲١ˡ
ȱһۣƽһЦһνҽɡ̫ʼԪƥˣ˳ֽλݲҲնˡЩǴϵõ뱦ϧˣһͷˣΪΧУֻܻˣˣҽɵ˵Ķһѹιɾضиջ񡣡
ƽ˵ţ·ɵǵ·İèһ㣬һ£˳־նˣԴһ˿źƺԴѹΰɵ˶Ļᣬоǿϧ
˻
濡ħŮ˵һÿĿ⿴ȱ
ȱһ֮УȻն˾սֱҪˡ
ýָͷ룬Ҳ֪ȱһ֮УսԼ󣬺ܿΧն˾
˳Ϊħ룬ĸħֻһˡ
ħ̾˵
Ϊľͷ֮ļ֮һһܿͬߣҲٱУȱλñ̬ˣҲֻ̾
ˡȱ˵һΣնѳ򹫵ˡңֻѱ¶Ϊ֪Ȼܵ졣ˣʱСġȻھʮǵĵ̣Էھʮأն֮
ȱɱ֪ڳ򹫵УԺҪչѾǲˡ
ȻˣôȫӪ׳ʮأʮصԼĵ̡
㣬ôˣҲ⽵پʮأ˭˭
ħ΢΢һ֪ȱѾ򳹵׶ˣЩظеҲҪˡ
ҪΪ𣿡
ȱ׼ҪΪУħ˶ܵһѹ
Σòϣеɲ⡢ʵǿ
Ԫչ̬ƼѸ͵ϻǲ
򱳺ĺڰ֮ؼΪ˼ɣԸմȾڰֻѾյشѹˡ
ȱ˵أ֪ʲôЦѣʲôȻ࣬Ҳǲӽ쿪ʼʮ鶼ɵĹȻҪɵĹ뾭ǵػʹ⣬ֹ͵ѧ
ʮȻûˣҲԻ͹ҵȱҪ´һԻ͵ľʮأ򡢹С
ܵȱļᶨ⣬ħҹ桢аɽˡµڶˣȴ޾µѪƺٴθա
ϸ˵ЩˣʧߣһεˣٴֲһԻ͵Ĵٴ֤Լ
Ҳȱģۿȱģ֤ȱ̫಻˼漣
ңȱֻء
ֻصĺôڶ̸ܵˡ
־磬ҪһǧѣѾԶ޷ٽˡ
ͨЩĲֻ֮أǶܵԼƿɶˣֻҪ㹻ʱ䣬Ǳܸһ
ҩСĬĬȱʼղ˵Ҳϣȱܴһ漣
˵ҲֻǣֲεԣʲôģѾ岻ˡ
Ŀǰֻһ׷󡪡ɵۡ
ȱߣϣڱվȱߡ
ڴһȫµľʮ֮ǰǻһҪ㡭ʮؽǵģһЩȶأҲˡ
ȱĿ˵ţͷһ߶ؾһɫʱͨ
һ̣ҩȻڤظ֮⣬˶ȱ߽ɫ֮ͨС
죬룡
һžҲҪ䣬ʴӴɽ֮
룬ߣɣûһľݼšľ⡣
̫ˣɽ䣬ɼ֮һʮֲֿ
˸Ҵ˭ﶼҪֹȻĻн޳
Ҳ֪жɽǰ
Կһɽ֮вٿݹǣһ㡣
ﲻǰһĴ٣ֻյĴֽ٣ķѣһ׵Ĵѷ죬ں嫵ɽ䣬ǿֲɱﳹױһƬء
ȱ˳ڸϣ·롣
һͷ꣬սﵽǰǶƴһƣ˲ˡ
ɽЦ
ǰµڶ֣֮ǶײһУֻˡ
꣬㻹ݼ
µڶХһ죬飬Ϊ֮һ
ޱǿĴڽ롭ǰػʱ¶ɽʱ֣֮⵽ظλǿڽ٣ĪǵػʱҪ𣿡
ԴӲǰֻֽ֮󣬴ǿߵĿ⣬һֱע
һХǶ֪ܿȱλػҪˡ
һ˲䣬ǿߣ߶ʶ̽ȥȱ˵Ӱ
ˣػʾȻ˳ˣҪһ㡣һ飬һʱ䶼һֱܲȱҪǽ㣬ȱźǶȱС
ڿȱȻˣǶˡ
䣡
һɫͻȻɳֱ˺գҪ
֮ȱ˽֮ȻֱˣԼȺˡ
òӰ򻹱һ˿ϵѾ֪ȱɽĻԻս
һն˾ĸˡ
ʵûһλˡογȱ⣬˵ظλ
֮ʵܴȱǰѣ
飡
ħͻأ֮ǰһƣԷѪɻ
Ȼҹ桢аɽˡµڶ뽫ΧĮĿ֮
ͨеٮٮߣеػʡ֮Ŀɨȱˣ嶼ڲ
ݣʵ̫ˡ
֪ظôǿߣҶԵظֵġ
£
ħ˵һƬ֮ѹȥӲĽ֮ѹ
ᡭ
֮񣬸оޱȱһ£ĺЩ˾ȻҪȱ£Խܵ衣
˻
Զ鿴һĻһħ̫ǿưԵˣȻҪһλ֮ȱ¹
ֳ֮˾޴壬ȴһëꡣ
ȣҪվ
ʱȱֻһһѹӵϣһջǳȱˡ
ȱӰһѾڽëϣһ֮ϴܳëڡ
ëܵ˱ȱ裬ҪԱʱڵľѱƣҲ֮ռݡ
գ񣬻ָƽĸԸĳΪȱ
鿴һĻ𺳵˵
ã֮Ȼǿշˡ
⼸ˣһĻжһȻ
ǲǰҲԵظֵһףֱӾ׼ˡ
ȱ޾һָһɹһλ֮ȻԷڲ־ĲҽУɱѪ
һӰӣ޾գѪɡ
Ըػʱ£ػʱᡣ
֮ҲԸΪػʱЧ
ˣղһĻͷƤһ飬΢ԥ֮󣬱ȱǰʾ
ܺãӴ֮󣬾ʮؾˣֻеػʹظȱֲ֮󣬱˷˵ػʹ
鿴һĻ𺳵˵֪ĵػʱˡ
Ӵ֮󣬾ʮصֻһǱǵػʣ


744 ʱ꣡
ڤظ
¡¡
貵Ĺ֮𣬺ƵޱߣʱգƺҪ˺ڤ磬ظ
ظеֻǵĿ޴Ĺһۣ㲻ᣬѲߵѲߣµ£ĺܡ
Ƕ֪ǵλ˴ӡ
ȻǿֲĲܿƽ
ˣ
֮Уȱǰɹķɫ΢΢¶һ˿ϲɫ
׷һɽ¾Ľ+ͼһħ
ɽУɽ֮⣬ɽ¾ɽɽͼɼƷʡ
ҲˣȱڶԸɵʱûнһ׽±ˡ
ʱ䣬ɽ̫ʼꡢӶֱɽɽУҲӾλϵõʯԪ쾧ϢɲͼС
ڽһ׷Ʒʣ̫ҽɣ
һ׷ֻ´ﵽļۣԲⷽɺ۷֮¡
⣬ȱԪɹ⡢֡ҫɽȵϻ۵ڶ෨ϣȫħУħҲ
ȱϱʣɽħؾػӡֻ÷κšӡйٱʵļ鱦
ЩҲȫ㹻ˡ
׼Ժֻȡ֣һȱ׼̶ֻˡ
ͷһ㽫ɽħսڡ
ΧʱһŤ˱ƾʧˣԶҩĶȫ޷ٸӦκһ˿ʹ֮Ҳ޷κιȱĺۼƺȱȫ뿪һһ㡣
ʵϣȱȷʵ뿪˾ʮڵĴ档
Լ֮С
Ǵ󷨣֤
Դȱ֮ͱըˣڷعݻʵǿգݻһƬʵСǧ磬Ҫǻݻ˺취
ȱǴ󷨽̫ҽɾ磨ʱڵСǧһηܣݻǧ硣
ͬʱԭĺҲɱ
취Ҳɱ취
һ̣ȱ֮ϣɨһƬ嫵ǿգٸ·ޱ޼ʵĲãء
һ䣬Ԫ취ںһ壬ƿ˽һһС
һǧ磬޴ޱߣȫھʮ֮£嫵
ңԴһΪСǧ֮󣬾Ͳһŵ磬Ҳֲֻ磬Ѫ
ЩѪǱȽС׿ǳ桢ӡߡȡ
£һ֤ߣ᲻ϴٽЩĳɳЩڴֲڵ֮ЩֵСǧķΪǧۡ
Ϊ֤ߣ֮綼Ҳڵ޷֮
ЩĵҲԶ編
ֻȱ츳̫ǿˣ̫ˣе鷴Ƚ̫ҽɾ磬СǧҲΪǧ硣
ңʱǰĳʼ飬ȫˡ
µݻָḻʸǿ
ȱµĹ۲Լڵڶ֣Ȼ˺ܶƿкܶལݻһЩƶֲ
ȻûڡꡢǿĳϣЩܾǿɣܷҴһЩϲ
ɨһԼ磬ͷһʯֶ
ÿһʯϣżƪɢž񲨶ֻҪǻЩʯܽ롰Щ
ϵģϵģֻϵģġȫС
ȫǲзǻƪĲз
ȱ봫ĹЩϵѾ͸ˣϣе飬ЩзΪϣٳϵϲ
һ죬УϲѪȵĴսһʯĹ
һУȱˣзٴηڤظ
Ƕȥ޸ŽĵˣҲý绹糹ƿˡ
ȱɨһۿյΧظУҩ⣬ħˣػʹʿڸŽȫ޸
Ƭ̺ȱӰٴʧˡ

ţ֪䣬ѹȥꡣ
۹ս
һʮĴսոս
ʮʿž޴ޣֻ߼Ԧŷ˸߲ҵ뿪ɳĮص۹ء
һ޴ĺڰӰҲʧڸ֮ϡ
һս̫ˬˣȥһֱѹǴ򣬵һսȴʤǡ
һʮˣһͷϬϣ緢˵ţ͸ķ⾹Ȼһλǿߡ
ԣʱͬˡȥʱǾʮһɶûУֻܿ۹еţʱǾʮҲ޼ȻѹŴ
Դӵػʱ³һб㲻ͬˡػʱ´޸ʮصˣǾʮصǿ߱㾮ˡǾʮصɣ붼ˣ𡢽ĸǲ֪˶١
ǾʮصǿˣȻ޷ѹǴˡ
һЦ˵ʯսͷϺȻһʺ֣ȻҲһλ
ǰʱͬˡȥʮأˣһƣڡ𾳣Ҳ˼˵ԼǴЦҡҡͷ
ιȣնɱλ´󹦣Ǵϲ£ۻĻ֣඼Զһһɼˣôһ԰
ͻȻһˣһͷ𷢣ͨƣͬһ̫
ʯսΪȵˣܿأΪλ˳Ͷػʹ̫һ塣
ΪһػʹڵػʹռбȽصĵλҪǣһλ̫һػʵѾʮǰʽ֮λһ˵ػʱ´µһ־
ˣʮû˸̫һ壬ĳҲҡ
ȴӳ˼ѹĿ⿴һ飬룬ǽ̫ˡ˵սǱߣǵļ϶֣Ҳʿս˴󹦣һƺˡǼȥֻ»ᱻǼ϶ֳԽˡ
ʲôǼ϶ֿҪˣ
ʯսԶһ
ھʮس˵۹һս֮⣬ǰػʻʱմͨǿл֮ţ⿪һսǲʮص˵ʿǰʿսΪʮص˵ʿ֮ء
ԡʯսȶǵػʹһеʮֳɫ𣬶֮⣬мԳҵҲʮֳɫ
˶ϲ
ˣǱ˴˶ӶԷΪ֡
ȻԵľҲǵػʹġ
УǼ϶־ȻҪͻˣҲһɣǾ̫ˡ
һУ濡ħŮġͫߡʮ콾Ϊɫ񶼳Ϊ˾ʮΪǿɣݴѾԽɣﵽ׼ľ硣
һУҲҪΪɫˣΣǼ϶֡
ȥչء
ԡʯս໥һۣжȼܶ־Ƕ׷ڿնȫٸϻ˵۹ء
Χʿ飬ǰ뿪û˵ʲôֻЦЦ
ףˣǵػʹһΪܳ콾պΪ񣬼ǰ϶¡
Ǿʮصս
ԽԽá
ʱĲͬˡ
ǵ꣬Ҫɶѣ
֮ϣԶȥļҴҸϻص۹صˣӸп
꣬ʮȱĸĸ£ʵڱ仯̫ˡ
Ĺ
ʮصһһáӵһһûƽ
һûƽ㴣ǧ룬޾֦Ҷʱھʮһ䣬ܿһûƽӰ
һûƽʮزȱķҲڻָȻٶȴڲϱá
Ϊþʮصʿõֵĥȱλػʣǿƻţڵ۹ս֮⣬ٴοһսþʮصʿ򣬻ʿսѪгɳֻеĻ䡣
䡭
ͻȻ춯صľ죬쳹ʮأ嫵ϫ˲ϯʮأŽ綼貵ꡣ
⡭ĪǾʮظŽĵȫ޸ˣ
һۣ϶¶־ϲɫ


745 ʮغһ۵ػʥ壡
䡭
ʮأʮŸŽ𵴣ϫһһûйŽ磬档
ʮصŨȣһ־˵ٶȼ
һʱ䣬棬֪ٿƿ飬ںƵϫˢ£׷ͻơ
µ飬ʸǺõþˡ
˾ޱ䣬ʮΪ֮𶯡
ѵǾʮеȫ޸𣿡
飬һغϫ𺳲ѡ
ԴӵػʹħҲ޸֮޸ٶȾͱٱֹ
УÿһйŽȫ޸ʱһ
ģȴûһúƴ뾪ˡ
ԣⲻĳŽĵ޸ˣǾʮصĵȫ޸ˣô˵䡣
漴ʮ飬
ʣ䣬ǶԾʮо޴ޱȵĺô
ʮп˻ָɹżԪ
ٵӰͻȻ˲䱻ޱߵ׹û
ٵӰȻʱ̶ɽ١
ÿһ޸һŽĵʱ޸ʿܵõط
ˣÿһʱ򣬶ʮϰٸ۷ǿߣ˳ƿ
һҲ⣬һθֱٸ۷ʿһͻƿ
䡭
׹ڣ裬˺ܾã׽ٲŻʧ
ٵӰɹ̤ȵɹϷƮʮأ˹ϫС
һĿռѷ죬ոճλ½ϷҲŸոӿһƹһֻ˹
飡
ոճֵĿռѷ죬ֱӱһƴݻ١
ôÿ˶ɽ㶼֣ȱӰڿռѷʧλá
μ£
ٶλɣæȱ
һɫúܣȱͳʮأִڤֻأҳڵظУˣɣҲҪһ棬ޱѡ
ܼȱǶеޱҡ
ץסɣܲȥɡȱ˻֣漴Ŀϫӿľʮء
ٶλ½ɣ֪ȱڹ۲ʮصҴţ׷󣬱뿪ˡ
޸ʮеˡ
ȱ
ЩʵһֱڵظС
ʮɹżԪʱֱ֣ӱ飬ѳڶŽ硣
һսУʮصܵصƻ籾Դ編Ҳͬƻ
ˣɹżԪ֮޾£ʮضԵһλɣǽΪȱٳ֮ǶۺɵĶ
Ϊ˳׻ָʮ޸Ȼǲġ
ˣЩ꣬ȱؾ󵽽纣ӽ纣ǣн磬ʮ֮УֲʮصȱʧıԴ
ר㵽˻ƽ䣬һλصŮҪһֲǧģһԴ붯һֶδٽɳһһ޸ȱʧ
ҲΪʲôʮǿ߾磬˹ɵҪԭ
ʮشȱţȱǳ֮ɹżԪ̫֮˵۷壬ͻƣֻѡߣ˳Ȼ
ȵɷԽԽãЩۻ𣬱׷ͻˡ
ǵջɹʱˡȱͻأ⡣
̫ħ壡
һɲǼ䣬ȱǧݵϿգֳ˾޴ޱߵķ壬ʮɸߣһͷɫķ˿һһʣޱ߷һƬ
һ̣ʮ飬ܵ˳ɽѹ
˴ﵽľͷˡħˣȱǾ޴ķ壬϶¶һ˿п֮ɫ
֪ȱһ죬ͷǲֻսȾͷ
Ҳû뵽ȱĽٶȻô졣
ѡ
ػʱ׼ʲôʮ飬ȱǴǧϿյľ޴壬ж˺档
һ̣֮󣬳˺ܶӰ
۹ԨһߣҲ˺ܶŲ֮ϢĿֲӰ
ֻʱ䣬˾ʹﵽͷȥˡ˵׼Ҫٵһ򣬵ʱƺ
ź˵
ȷʵȥò˵ս̫ǿǾʱͿԴɱȥˣΪͷҪԸѣҲΣգҪԳܵңˣ»λ
һλ˵š
һҪǳ֣ܾˣժȡʤĹʵ
˵⻰ģһλվĵĮӰʱ¶֮ɫ
գȵʮشսٳ֡
ʮǷᱬսǸûаǡ
һȲ㽫ʮس׸޷ĳޣۼʮؾҪָԻˣԻ᲻ϧһд۶֡
ڱ߻ĵԨһ¶ģǲסġ
߻ĵԨ֮һֱЧΪû¶ģ븶ԳصĴۡ
ԨһߣһֲӰգаˣȻС
Ϊػĳ֣ʮصķչ켣Ԥϵı仯ھʮƺҪ׸գҵȲӾʮطչȥˡ
ƽ˵ţɱתϵĺڰϢޱߺӿʱգֲ
һļǿˣΪԼκˣ־ͷΪֻҪʱ䣬ҲﵽԽָ߶ȡ
Ȼǰȱ޾ʱգ赭дһָͲ㽫ɱܵ˾޴衣
Ϊһѩ裬ðս纣ѰͻƵĻԵ
ڼ䣬֪ٴ纣еսβ䣬ջƾĲ־Ӳˡ
ʵҲٳ߸ͷһ벽˾ͷ
һΣʮط䣬籾Դ編ƺҪ׸գٴζԾʮط֮ս
ְɣҲĮ˵
ȿҪʲôƺҪʮٴκһþʮһﵽ˾ͷҲһ׵£ܵطɡʱٶ֡
ϵһʵӰд
ԣĬĬһӰľ

ǧϿգȱֳ޴ޱߵķʮ֯ɵĴִͻȻϱ޾ʱա
䡭
ʮ죬ʮŸê뺣ףס˺еʯһ㡣
ͻȻʮִȫ
֮󣬾ʮؽٴںΪһ
ȱХһ޴ޱߵķ壬ٴγʮֻ׳ľ֣ԭֻ֣ӵʮֻ֡
Щ֣ͷֱץסһִ
¡¡
ŽͻȻһʻŭϵĹۣڹҡһΡ
ǳڵˣӸŽӶ
⡭⣬ѵػʱҪǿнʮٴκһ
ʮ飬Ž𵴲ݵĴأ̧ͷŲϵ˵ǳһȻ
ʮأÿһŽ磬ǺεȺ嫣ȱȻƾһ֮ǿнʮŸŽٴκһǺεΰ

쳹ʮŸ޴ޱߵĹŽ磬ӲıȱƶٶԽԽ죬ʮŸŽķ
һ죬עʮǡ
𵴡
ʮŸ޴ޱߵĹŽ磬ں嫵ǿиˣ˴˽ӽ嫵Ĺ֮
ǧΪģһƬƬŽ֮£ԽԽ׵ҫпֲš
Уʮٴκһʱĩʱһ̣طɣȴΪдԪҪ½˰Ϲ˵޶࣬ǰϵʿǲ򣬷ֱӲ꣬ûмû
һЩ½Ҳֻһҿɻ
ػʱǿþʮǰһòĩʱǰɡ
˲˵г˿־֮ɫ
ˣػʱ¸˫벻һ㣿طɣΪʿӶıԴ̫ˣ𣬱Ҫʿջȥطɵĸԭ
ѵûʮسٸ֮⣬رԴ볤ʶڿٱ
Ȼ֪ô£֪һǵػʱµֱʡѾӵ㹻ıԴٴҵʿӶȥˡʮºһĩᵽĽһǰδеʢ
˵
ˣ
ھʮĽ£ʮŸŽġ족ڻںһһ޴Ĵ½ҲʼӡǶϣ嫵Ĺ໥뽻ڡ
ʮٴںˣûе𵴣ֻޱߵĹ뽻֯Ϊһ塣
һ̣Ƭض˲֪ٱ
еĩûе
볤ʻڼ
λǧĻƽһ̷·õ˾޴ޱȵ˲䲻ϳٳߣһֱ֮Ȼӽʱ֦ҶҲ֮Ϸӣǧݵ񷶼ˡ
һ̣ƽ˵صĹڣ޾Уһء
ʮ飬𺳵Ŀһɡ
عˡңƺˡ
ͻȻǿ߿ϲĴ
ˣعˡǾʮٴαһƵˣӵеʸ񡣡
ʮڶ̲ס¶ϲ֮ɫ
عƣһֱǾʮźΪعƣʮص塢ꡢв򵽵ĵҪһȡ
ˣʮص飬ҲҪ࣬
ɸһһȵĸо
عˣҲȻͱһˣþʮص鲻ϲ
䡪
էȻһɺƥɫͬ޴ϯأոںϵľʮأ˲֮ڣһΪ쳤Х
⡭ô£
ͻȻֵıʣþʮ˶ˣ˶֮˹ȥ
ֻȱ֪ʱѾ˾޴ķ壬ĿС
޾ĴΰϿӿͬΡƤ֮ϣҲֳɫ
Уһֺޱȵɫͻأȱ¸ֳؾ縡Σϲߡ
ȱڻֺ£һɲǼ䣬ʮصޱߴٴһƵĹ֮ߣ˲Ϣ֮ϵȱӶȱüϽ֯۳һصɫš
䣡
ɫŸֵ˲䣬ɫ⣬ȱϱճ
һ̣ʮ飬ܵȱһһ֮ϡһеΰϢ
⡭ǵػʵ𣿡
飬ڣһ̣ܸоĵػʡ
Ϊػʣ
ǱǴ֮֮ʣ
ⲻһνһȨ
ԽͷǴ˵еɵ𣿡ħҹ桢а桢ɽˡµڶŴ˿ȱǰޱߵΰȻһ˿Ϣ֮С
ֵɹϵѳԽͷڵ۹֮¡
УҩҲ𾪵ĿȱӰΪһУĴﵽ۹εϴ֮һȻȱ˿̵ı֮¡
Ҳ˵һ̣һûаսʤȱˡ
ǳ𾪣ģΪ˴ﵽ۹ĲΣԶԶģ֪ٴξһ˶ٴλԵմﵽ۹ĲΡ
ȱֻһصɱ䣬ʹﵽĲΣе𾪣һЩ
ػʥ塭ǿ۳ɹˡ
֮ϣȱһڵİΰɫ΢΢¶һ˿֮ɫ
һ̣иܵ˵ػʴеĿֲ֮һУܵʮصĴرԴӵİΰˣҲԳһ
ϸƬ̺ĿһתͻȻķ˹ȥ


746 ڰ٣ս
ȱں֮ϣǵһŵķ漴Ԩķȥ
̲סҪ𣿡
Ŀ䣬ɫĮȻ
˰ӡڶ֮ӰԷݣƿֲ
ƽˮûһ˿
۵ػʥǰڶ಻֣֮еЩͷۡ
񣬳׼ɵ۽٣ʮ֮У֡
ѵﵽĲ𣿡
ӡңңĸܵȱǰ嫵ĲϢжȻһ
ǻƻţһʮںʱȱܵ˷ɣǾԨɱʮأնɱȱȻ󳹵׸ʮء
Ȼķչȫǵ
ȱûܵɣȻһﵽһΪ֮ľĲΡ
۹Ƶĵ۹֣䲻ǵ۹ƺͬӵ˵۹
˵⻰һòϵߣСݸɣǶôߴһͷɫĳɢţĴĿͫر𣬾Ȼɫʮ֡
УԹǿ֮һȴ纣⣬ǵһˡ
־ͿԿεȵԸУ˵ۣվЩǡ
ɵۣ
ôȴɺг˯һֱоԴ˵¾ʮأĺ֮һ
ΪҵöӣԴ
ϣ׷׶˽纣ȴһֱ̩ɽУгѰĶ
ʮر仯̫ˣȱľҫŵĸҲѹ
УľͷҲԳơ
ϧϷѵ̫ˣ򣬱Ȼôӳɳն̾ɺͷ֮ϣͷųһ˿˿Ŀֲ
ʵ磬ȻǾͷһ֣δزѹһĮ˵أһֽʸС
˶ҽԴν˶ͭɫƤ󣬻ɫɢǰ뱳󣬸ߴǿҵѹȸС
ҲһλϾͷʱ֮ͨ¡
ͻȻ۾΢΢һȴǿһڰ磬ͻȻᴩգʮص֮С
ޱߵĺڰϢǺڰ֮г޾ңԶľ룬еҲȻĸܵ
ΪһιʮصļƻҪѺˡû뵽ڰٴνپʮأǹʮصʱ
Цˣһ˫ͫеɫʮֻת͸ֲһƬƬ򲻶ϱѣΪˡ
Ǻڰ񣬺ڰٶûӰ죬ǵǣڰ٣ȴǾʮصĩգ޾ǿ߼ȥȷʵǵĻᡣ
䡢ӵڶ಻֮һپʮص磬ŵǸޱеĺڰϢ۾
Ԩ赲ҽ£Ҳʱʧˡƽ˵ţɺ˳ȥԨ
䡢ӵˣҲ׷׼ɱԨ
ڰȻʱٴνپʮˡűһᴩصĺڰ磬ͷƤһ飬¶ļɵ֮ɫ
ʮˣڰ٣ʮصһԪҪٴνˡֻǣ˵ھʮػûļԪ֮ĩһԪĺڰ٣ƺǰˡ˵ÿһεػʹ˶ɽʱػʶְĪΪԭ򣬵ºڰǰˣ˵
Ҳãػʵʵ̫죬Ѿƺںڰ٣ʹ䣬òһλ¶Ц
æرţִ߶򣬽ȱϹᴩĴ󶴶ϡ
ںڰ٣Ҳ˼ɵԸӴմȾҲºڰҲ͸Ⱦ
ˣŲнӴڰ
䡪
һȺĺڰ磬ͻȻᴩ޾ʱգǧУȱӦ
ǧ鶼ûӦڰ罵֮ͱһƬޱߵĺڰ֮ء
ǿֱӵȥˣɢʹʧ
ӿǿ֣ҽ˷һû
ܿ죬ʲôûˣΨкڰһɲǼ䣬һƬسױȾ
ɭڵɢţ֮ͬűˡ
ʴٶȷǳ죬ͬɫĺİϯǧݣתۼȾһݡ
ֻҪڰ֣ž
ˣȫˣЩ˶ûӳһţҴߣȻӳˣǺܿҲͷ࣬ӻҰףѸٴӰ׹ڵأô
ԪɢˣǱն˸ɾʧûһ˿ڡ
ѻں棬һƺȥø˲չ죬źڰɢ

ҽ˷̱
ħԵıֲ̫ͬڴΪһǰδеĴѣ
ڰٴνˣѵһԪҪ𣿡
һ̣ʮϵǿߣһĴݣ¶һ˿˿־
Щ˶֪ɹżԪ֮ڰֱӹϵ
ɹżԪʱںڰ٣þʮԪˣץסᣬһٻܡ
ںڰٴν٣ǷԤʾžʮһԪٴˣ
ֻǣʮزŸոպһҪٴԻͣȴҪʱ˶İ
Ȼʱ򣬺ڰˡһ̣ħеһ
ħҹ桢а֮ǸڰٵĿֲҲ֪ڰٶںڰ֮ζʲô
ڰǰĪΪԹԭ𣿡УҩŴ׼ٻ
Ʋԣ׼ǰһˡ
ȻЩϧֹǰƻ¶ıһ
ԶԣΪסֻظҪ
ЩֻأѾãһ˿һϣ
һ˿ϣʤһС
һ̣ʮأ˫۾һں֮ϵӰ
֮٣ֻܼһӰ֮ˡ
ڰ١Īǽ纣ͷ˳𣿡ȱ̧ͷ纣ķһۣ漴ޱߵĹĿһ䣺˭֣ҵĵ̣һס
䣡
ȻӺվ𣬰絽ĺΰϱǳڲ
һֱ̤̤˺ڰ֮С
һ̣һ޴ޱߵĺڶھκ˰ĺг֣һк
ڿŵĺ˲Ϣȫڶ
һӣ
ӣ

Сʱ֮ޱ޼ʵĺȫʧˣһϵĺڰҲ
»ָ˹
䣡
һ̣׷ȱĤݣ¶ݵɫ
˿µĺڰ٣Ȼôȱˡʮص飬ȱĳݣѾִ۷塣
ôܣȻֱɺڰûܵڰȾͨǰ֮ķ󿴵һĻȫסˡ
ڰԿ꣬Ȼڰжô£һ־ԵֵĹ
½ʮأڰȾˣױڰʴһˡ
ȱȻֱ˺嫵ĺڰȴûܵȾֱ
䣡
۹صķͻȻһصľ죬ֻһ޴ԨͻȻըѤĹâ
һϵĳǷɳҷ
˱߻һڴ˷һξѻ򡣡
һŭ𶯲񷣬ֻһų֮ͻأһصӰһȼųһը
һɲǼ䣬Ԩеǳͬʱըǹ˾㤣𾪡
ӰǱĴӱըг˳ȴ䡢ˡ
˿̣϶˺ܲѪȴܵ˲ˡ
¡¡
Ԩԭʼ۳Ǳ飬һŲ֮ϢĿֲӰźƺƵĳˮһ飬˴ɳĮ
ãԨˡ
߻Ȼһ񡭡ѵһֱԨУŵֵ𣿡
ʮص飬ǱԨӰйųǣԼƺƵٵĴɫ׷״䡣
һ췢Ĵ¼ֱ̫ˡ
˶ܵƣ
ȻڰոջԨ䡢ӵˣҲȱкڰһĻͫ׶΢΢һ
ڼϣȴǲòˡ
ɱ
ɲǼ䣬С䡢ӡ˫Ȳ֮Ϊףˮֱʮɱ
ػʹʿоʮ֣汾ȥɱƬײ
ȱʮأƽңǺƺƵһ̤㽵ٵ۹Ͽա
ħҹ桢а桢ɽˡµڶȵظҲ׷۹ء
ҵȽ·ּ
濡ħŮоʮɣǿߣ׷ڿն𣬻۳һɹɾ޴ĺ۹طȥ
սҲҪһһɽϣʯ̧ͷȱӰһۣҲһ۹طȥ
һ̣ʮصǿߣ۹ػۡ
սʼ


747 ɱݣԴ
ݼػʱ£
ȱٵ۹أڵ۹еʿ׷׹򵹡
񣡡
ȱһ֣һɲΥĺ嫷ϯ˷漴Ŀ۹֮ȥ
ৡ
ħҹ桢аɽˡµڶλ׵ȰλӶվȱ
濡ħŮеػʹһҲˣȫվڵ۹ǹϵĳǽ֮ϣĿصȥ
棬ϵǿߣ׷׽ٵ۹ء
¡¡
𶯣սŽǣ쳹ء۹ϣ˵УֻһƬСĺӰԶĵƽƮֻһգۣСһƬӰһʮľ޴󡮺ڳ
ġڳУаڰϢգڴϱڣѸٿ۹ء
ˣ׼ӭս
Хһ۹ɼ֮µʿ׷Դ׼߶
ȱǿߣɫĮȻšڳϿյʮŲ֮ϢӰ
λ׼󷨣

漴ػʹǧλɷ׷׷𣬷Ϊ飬ÿʮλɣÿһλɶһǳ졣
ڳԽԽһŨŨڰϢ飬н
һ纣ХϢӿϢϢ
䡪
۹ϣʿȻվֱ壬к䣬Ȼӿ۹֮ǰ
ʮأսߣ
ٴ̤ƽ˽磬ǣ
ڰ㡭
һƽ۹ص飬һ˷һХţӿһɹɲ̵Ѫɫ
ĽţӶգ·ȺһٶȻ
ǧƵ಻ϣǵأҰܿпռռݡ
ɣɣŭšˣˡ
۹ϣһʿ˽еǽ񣬷һĹ졣һ˫˫ҹ̧λȱԽԽ顭
ʮĴսٴαˡ
֮ս
ֻǣɹżԪһսͬ
顪
ڵһϵ۹صʱ򣬵۹ȻһķȻڵ۹صϿɱ⣬ݺύ֯
ֻһ˲ѣǧͻΪ˷ɻҡ
Щ麷ηɱ˽ǧȻ޾ĺ߳˵۹֮С
ŹڰϢ飬ѹѹһ۹صĳǽֶ¡
ɱ
ɱ
ɱ
ʮصʿˣһӰ㲦նӭյйµȥʼʱʮǧͻȻ֮䣬һƬӰ԰Ƶʿһӿĳˮƾղպȥ
䣡
صĺһľʮʿ׹䣬Ѫ
ɱʽʼ
ʮصǣɱɣҪִֻأһ˿лд棬öֻת
ȱڵ۹Ͽգ˵ţͷ֮Ϻܲһ޴ĺڰ٣ײһȻȻ
սϣ޾Ѫ꣬һʸϣڰ֮С
ִֻأȼսֻҪһ˿лд棬Ҳֻת
ʮһ飬ʿ񣬺ηĴһ飬⽴
ͻȻƬһʮֻյľ֣ͬʱ۹غ˹
֮Ϣ羪񳱣ûһС
֮飬ֱӱѹˡ
۹֮УҲʮ飬˲仯Ѫ
ˣһǬߵʱձ飬޾ܣ·Ҫһ˲㽫ʮغ顣
ػӡ
ȱĿһһֻƻ̧һɲǼ䣬ʮزޱߴΰ׷ƻ۶ģ֮Ͻ֯˸
ȱһֻ֣һֻصɫ֣޴һֱǿ֮С
ʮֻƣ顣
ħȰλ׷׳֣Ժһֻ֡
ĸǹ貰ķͽȻն𣬷ֱһǺǿգʣµֻҲֵ
۹Ȼһǿ󽻷ನˣޱߵĳǽ¡¡
̤ƽ죬ʮء
ڳ飬˲Ӿ޴ȱӿ۹ء
ɱ
ʮص飬ҲڶɵĴ£ɱһ
ػʣɡ
С䡢ӡ˫졢Ħʮλ֮ȱǰ
֪ͻƵһµĲΣ־ʮأǻòͷ𣿡
ȱƽĿеˣûһ˿
ħȰλȱе˶š
ħҹ桢а𡭡
ħʱеͫ΢΢һɫ¶һ˿ŵɫ
ħҹ桢а𡭡ǾȻˡֻǣΪҽ棬ΪҪվڵػǱߣ
еˣɫʮѿ
ħҹ桢аĲ֮һǾ֮ĸ߶ս
ɹżԪһսʱħھ죬е˶취Ҫħ˵ԪӾ취ħ˸
˭뵽ټħʱ˾Ȼˣȴվھһߡ
Խܡ
ħҹ桢аѵҪҽ𣿡˵纮
һ˵ΪսһΣѾ㹻ˡҵ˴ģԵЧˡ
ħĮĿ˰һۣƽ˵
ҹаû˵ǵ̬˵һС
þ֮ȻΪ
ħĻе˸ţħıѶš
ħˣǾ˵ؼ۷һС֮һ
ˣһǰ˫᳼ˣ
ǿħĬӣ֪ʵˡ
ºֶΡȻħȾշȱӰһȱӼɵˡ
ɱ
ͻȻеȱɱ˹ȥ
ȱƽһЦࡢࡢԭʼħ࣬취ɳսС
Ҳʹֻ칦Ԧ˱ֽħƽҽҹ汦ͬʱɱС䡢ӡ˫ˡ
ħȰ˴һλ֮ս
ͬʱ޴ġСǳգÿһʮλɣֱһλ֮Ȧ˷УҪĥǡ
ɣһĶҲҲս֮ĦŭХڶصķ壬ҪСǳ˺顣
ǣǾ޴һ嫶貵ǳУĦĺķȫĥ𣬸һɿֲĥ֮ĦϣֱӽýŲģһ㵹¡
ôܣֻɲõķѣ˼ĦһѪ𾪵ĿתŵǳС
λеĲ֮ҲĦһ׷״ʧɫ
ʲô󷨣ɲãȻ˲֮ȱ˴սеˣһĻҲ¶֮ɫ
Ĳ̫ˣֱԵơ
˵۶ɣʹʲôֶΣǿߵĶ֡
һĻֱ߸ǵ֪
û뵽ʮأ󷨡Ҳͨ۲һ󣬿ػʹǧɣƾ󣬾ס˾λ֮ʱ¶𾪵ɫ
Ĳ̫֮ˣʮλ㱻ħ˰λоλСǳסҲȻʮλ֮Χɱȱ
ʮλ֮УС䡢ľͷ
˵ݼֱ˾㤡
ؼ䣬ûмֵܵݹ
ϧеˣȻ֪۹ĲηǳǿԶͷվû˽һβε
Ϊƾƣѹȱ
ֻǣȻˡ
˵Ϊʱ֮ޣƿʱ򣿡ȱͻأȴ͸һڳһִֻӳ͸Ѫʶ¡
ʱ
ʹҪʩչʱͨתһСֻǣȴʱͨƺʧЧˡ
ԣ׼ȷ˵Ǳһʱˡ
ʱͨһ㰡Ҳûʲô˼˰ɣȥΣ
ȱЦţһֻץڳϣȻֻһ֣㽫ĳ˺ѳ룬ǰһɫУʬ˽ȥ
ˣ
С䡢ӵ˴ΪݣǾͷǿߣʱ򣬿˵ɱ֮һھȻô׾ͱȱɱˣǸܵһ

⼸򣬼ͬʱҽУֻλȱսĲ֮Ҳֱࡢࡢԭʼħֱ˺ˣѪ糤һк£֪ö
ãǵ͹ʵĲΣѾɱͷĳ̶ȡ
еĪ
Ƭ̼䣬ȱڵġɽ󡱡Сǳ󡱡ʮɷͬʱ֮Ϊ״ɱ⣬˲ϢɱλӦĲ֮
ֻתۼѣȱնɱλ֮ҿȱеӣƺûеͷƤˡ
ߣ
֪һսǰˣǳϣһ˲ɺԼ䡢ӡ˫Ȱλ֮˽ȥȻһɹ⣬˺Ѵ棬׼ӻ
֮Ѿ˲ˡ
ȻˣôҴȥʲô˵λ˲ÿ𣿡
ȱƽ˵ɽиֶһһɺɫĽӽӶѪɫһ㣬ϡ
ٽ
ӽ
ͣ
ɲǼ䣬һɺɫɱ¾ն񷣬Ӷݵɺһֱӱмն
Ӱʬе
һȱնɺһԪĹϷս֮
ƾһ
С䡢ӡ˫˾ղֻһѣǾͱǿµĽնˡ
ղűնСôֻʬ֪ˡ
ػʣҪնɱ֪ʵȻǿ󣬵ҲǾ޵еġϣȻڿĿȱ˫еɫʮַת
֪һɱʹɡҵҪǵĴɱܵסҵĽ
ȱޱ˵
Ȼ֪һԴңԴǽ纣ͷ׼ɵƳķһ׼ɵۼ
׼ɵۼǿߣӹɵġ
ȱɽؾػӡĶ鱦ֺξ׼ɵ۷
Ȼ鷨
۷ߣܷӳվҪƿطˡ
һλ׼ɵ۴߶׼ɵ۷ȱתߡ
еȴ׼ɵۣǼԴеܱܣԱȲɽ鱦ȱбܡ
ˣһ̣ȱǵúܡ
ػʣǵġڵģǵĹһʮضữΪڰ
С䡢ӡ˫ˣʼз䣬ƺٻʲô
һɲǼ䣬һϵС
ޱ޼ʵѹƺҪˡ
սϣǾʮص飬飬һ̶ܵĴһ˿˿־塣
ãǾȻٻԴˡ
ڴսħҹ桢аˣһϵʱ˵ֱ˺Ѵ棬뵽ǿ
ɽˡµڶ˵õħ˵ĴҲӶС
λղħ˴սĲ֮ͬҲˣͣ
ǾλڡСǳеĲ֮ҲŭһҪǳУ
ϧʼճ岻ǳС
еڽٻҲæӵ֮⣬ҿ
Դƺո꣡ȱĿ΢صĿѹԽҲǿһ״ڤܸ֡
һ̣ͨڤظе֣ڤֻ֮һ޴ޱߵӰսϿո֣ս
ֻתţǧƵ飬ϻɻңһ֮꣬С
ھʮص飬ûܵ˺
𣡡
һ̣дһǵͳ磬쳹һƬһƬ棬鶼̲סɪɪ̲ס
һӴĺӰгͶˣأҪ㡣
ػʣȥɣ
е˺ȵͷǿƥӣϬޱȣǡ
䣡
ͷֱӳˣȱץȥѿգһ赲Ե¡
ȱĮеɽӳ޴ܣһӱǣֱҪضƬ棡
ۣ
ֻצϣֱӱһնϣͬˮȣը
ɱ
Ϻһɽɺɱ⣬ֱӽһصĺӰˡ
еȻûֹͣжġ
һֲĺӰгˣϵĺڰϢһ㣬ֱ졣
תۼ䣬ƬͱһƬڡ
ؼǣһ³ֵĺӰһֻצһѤõ޷ӣֲѹ궼Ҫըˣܲס
ʣԴ


748 ׼ɵ۵
һذĺӰ˿УһĹڰϢֱ졣
ǿֲϢѹ涼ڲ
һ壬Ѥõ޷ӣֲѹ궼Ҫըˣܲס
Դ
ǿУħҹ桢аˣڶɫصźӰϵ塣
֪Դ
Ϊͳ
ⶫΣգǲ֮ˣΣգħˣһֺ󣬲æӵǿ֮С
ȱĿ΢Уң塣
ԭȻ֪Դ
Դǽ纣ͷռ֮أǳ˯λ׼ɵƳЯźڰԴʴո飬ڰ
ĳֽʯɫʣҫ۶ʥ
һˣһ£ͻըڴ˵ء
ⶫã
УҲֻôһ˿ԴлΪϳߣպܻɾͲλ
ɱﵣһĲ֮崥ҫܻᷢΣգ䵱
ͬأȥ״Դ
ͬˣⶫǽ֮
ڣӰɴɱɱȱ⵱һ־ɱ
ػʣǵġ첻Ҫ䣬Ǿʮ飬ᾡ𡣡
ԶС䡢ӡ˫ɫᡣ
˵ʵڵģ򲻵ѣʵûԸٻԴ
ΪʮһԴĿ£ְսмԴһּ˵Ҳ˼ķ
һԴһɢսе鶼ҪǾʮһģһģ֮Ҳ⡣
ϧȱʵ̫ǿˣȫֵסֻܼһɱ
ежģ߶ǿֲĺӰЯȱɱȥ
֮Уɳ꣬貶ĿʥȴŨµĺڰԴ
ǲõĹƮ£·Ӱ֮ϣӰȻڿٱð
ֻ֮ǿΰ֮һ
ڰԴȾҲȾֻ֮
ֻǣȱֻأֻǲȱֻأҲֻǸǧݣֻǿ
ЩڰԴ׼ɵۼ൱ںİ벽޽ɵӵһ˿˿һ˵ΰ
ˣֻ֮Żᱻٵ
ȱˣĿһһ̣ͷһ߶ֻ֮оʮһʿȫսħ֮С
ڡڳ飬һͳͳո޴ޱߵ֣ɢ֮ǰȻ貵Ĺ⻪תһȦв֮֮µ飬ͳͳѹ촷ۡ
޾ѪҺ꣬һ޴ĺڶɡ
սУֻǰŸСǳĲ֮
Ÿ֮ոաûüϲͱʥĹû
һλ֮ҽһͻȻͱһʬ嵹¡
С
˸ֲ֮ʵе˵ķһۣҲϢĵˡ
ϵĲ֮ȻͻȻˣ걻ոһĻ˵
ǿеħҹ桢а𣬻ڶ֮ͷƤ顣
˻Դ˵˵ž˵컯򡭡ȴû뵽˹ֲ֮˲Ĩɱ
ɽµڶҲһȻ඼ͨͨˡ
ĴȻʮֲأΪĨɱػʡֵõġеˣĮһ۾ž߲֮ʬ壬߶ӰЯԴȱɱȥ
Ӱ̤ʱգ߶ȱӶȥֻһ˲䣬޾ʥ貹꣬ûȱӰ
ֻǣе˾ùǣ̫˳һˣȱʼվȻûܡ
Ȼûܣ֪ôд
һĻе˲һЦ
֪Դжô£һȫԽκҪֵʴΡ
׼ɵۼܸʲô֮
ȱУ΢Ц貹꣬Լϡ
̼䣬ܵһ˿˿Ũµĺڰ總֮һ㣬͸Լ壬ꡣ
һԵа죬ʹǴ󷨣޷ɡ
ϵֹͬҲԵֿ
ּµĺڰʵϣֹл̺һ˿˿һ˵ʡ
Ǵ޽ɼ׼ȷ˵ǰ벽޽ɼ𣿹Ȼǿ󡣡
ȱ̾óϣƾ˿̵ȷʵԵֿҲֵֻܽһһ㽫ڡ
Ȼƽ
ΪڰվκβֻΪһС츳ˡ
⵽֣תΪǱܵ㡣
еȱħٽȱڵĺڰתΪǱܵ㡣
⡭ôܣΪʲôû£
е˿ȱû󣬾һֱȴȱһʬ壬ȱʼµӣɶˡ
ǻ࣬ȱƺ̫ģȻóһŹ٣Ȼ
ˣ
裬һڹȻ٣ȻȪˮһѵõ
˿һľȻ
磬̬
ڽսͻŪ¡ⵯأ
ôģȻȫԴʴ
ħҹ桢аˣڹеٵȱѵſˮ
ұʿ˰ʲôԴʲôɵֿ
ɽµڶһ̾ȴǱȱȳ۷ˡ
Уͨ󿴵һĻһҲĿࡣ
ԴɡԴǽ֮򣬶ԹΣ֣֮ôӰ죿һʧ
û˻شΪҲɵˡ
ܣⲻܡûܿԴǵ۹ҲС
е޷ǰһĻЪȫ߶ԴƵо쳹
˵ȫ߶£Ӱʧˣع鵽صУֻһȱͷϷƼ貵Ĺԡ
꣡
ͻȻѣѿһѷ죬貵Ĺԣͬһһкˢȱϡ
羵һ飬ӳ֩һѺۡ
һسױˣһƬĩ֮ء
ȱȻƽУ£Ȼĵ٣峺쳹أһĳȻ⾳
ǳˢϵĹ١ȫûӰ죬гĳȻʡ
һλɣɫٲ֮£˵
Ȼ⶯⾳ˣȴһĥҲ衣
ǳƴˣڵѪʼȼգҵĹ棬ʱա
Ƶолص·һо
ϵѺԽԽࡣ
ˣ
պھҵĲƬ涼ͬһƻһڶ·𴫳˻죬Ҫˡ
ǿ̫أƺĹǿʢ˲֪ٱ
кķʥԣȻɵĽȴǣͬŨĺڰӿ
ʥڰʣʢĴڰʣ
ԲգڰӿһƬޱߵĺɫ˴Ŀġ
˶ʾͷ±꼰㡣
䣡
һ죬쳹档
ͬѣţһһ꣬ŲõĹ꣬ſɷĻ⡣
Դˣ
һŴĿĹ⣬һС

һ̫ң޷ֱӣħڶһŹʱѪᡣ
ΨȱȻƽĵŹ٣̧ͷһŹ⡣
һŹ⣬Ųʣ
̫ŨˣŹȻҺ廯֭ͬҺšһͷ­
̰Ѫ
ȱüͷ΢΢һĿ˫۱Ѫ⣬Ƴֱӱʡ
һɲǼ䣬һŹĿ
һͷǴĥɵĹǹڣ״ʹڣ׶ӨŹӵϢһϵϣٳ䣡Ĺʣôԣɫ뵣
ǹɢֲ̫·Ҫһ㣬Գܡ
һ̣ҪѵĴ
䣡
ѹȱͷϷںڵķ˿Ҫ档
ǹڣӣһƬŨֱӽ٣ֲޱߡ
Թǹڵֱѹȱд󣬵һʱ˹٣˵ػӡ
ػӡķӶϣǳǧɽˮ鳯ݵ龰Զźĵػʵͳελ
ػӡһһɳƥΰɢѹ磬ѹ죬һҪѹ
䣡
ػӡǹڶײһݵƥܣڷײ񷷽ޱߵĺڰ󺣣·һƬ嫵ĺӰ
һ̣ʮ涼ֲ籩ϯ磬ǳѡ
ֲ̫ˡ
ػӡǹڶײһʱնˣҲ׷ױϣһƬ޷֮ء
ħѪɡ
󣬹ǹڷգȱǰײĴأ¡һ죬ڴײһĴһ޴ĢȽȽ
ȱܿٴγˣִػӡɫصĿϵĹǹڣһѪʶ
׼ɵ۵Ȼǿ󡭡еػӡֻҸղѾһ˰ɡ
ɵŹǹڣһԴеҪǿ
ͻȻɫ΢΢һ䣬˲Ϣ̤˹УӰһ˲澡ͷ
ʱǹͻȻֳһʵӰӰңңȱķһָ
һ˲䣬ȱڵǳϢı˷ɻңһʶʧˡ
׼ɵԻӰ޷㣡
ȱɫ䣬һ˲Ӱķֻֽ˱ȵ౦༫ǿ񳱡
񳱣Ȼ޷ֵӰһָ
ǺƺƺƵԴݻһ񳱣ͻȻʧˣǱһָ߲εĹ˲Ĩһ㡣
ȱӰҲһ˲䱬˷ɻңʲôûʣ¡
£
һ̣濡ħŮħˣһĻ׷״ʧɫнӵһָֻܿƽ
ֻǣ¶µɫ
ˣɹˣػʱɱˣ
С䡢ӡ˫Ȳ֮϶¶ϲ֮ɫ
ȱǵѹ̫̫ˣһλƺսʤĵˣǵԴ֮ˡ
ȻԴԻӰҲҲ⣬һЩ塣
Σȱλػˡ
ػˣһĻҲһ漴ǹǹʱҲ˼ɵ֮ɫ
ԴȻ£֪ȥһֱûսǶԵġ
˵
ǹںɱȱ֮󣬾ٴη֮Уһɻ
ػʮû赲ˡһΣҪʮ飬նɱһ
С䡢ӡ˫λ֮ʮȥ
һΣǸĴ̫̫ˣ鲻㣬ʮλ֮
ֱԳܵʧ
֪ҪٸԪָܻԪ
ˣǾһҪһٽʮ𣬲κһ飬ʮٴĻᡣ
ֻǣе׼ʱǵ߾ͷȴһó仨С纣ɹ⣬С
ҩġ
еɫʱһ·һ㣬ѿ֮
û뵽ʮһػ֮󣬾ȻһǵĴڡ
ҩġôھʮأҲ֮ɫ
գеȫ˻ˡ
ظ֮ϣһѪתǰǹӰɱеȱٴλ塣
Ȱ벽޽ɵ׼ɵۣȻڵܿġڶ෨ӳҲС
ȱȻ۾ɫ¶һ˿˼֮ɫһδս׼ɵ۵̵ʶ
׼ɵȫͬˣһԪ׼ɵ۵Ĳܱ࣬Ĳ໹Ҫ
һΣ׼˺֣ҽָһѪ뱾Σˡ
Щ벻׵ǣԭʯ껹ǹڴսʱûʲôӰ֣ôֵˣðһ׼ɵӰ
ѵΪҶԹ̫ˣֻһεĺڰٴ٣½纣ͷλ˯׼ɵĳһλѹע⵽ˣŽǹڽͶӰҳ֣
ȱ
ǹڵͻȻ䣬˵ǳԤϡ
֪ԼĲ²Ƿȷ
͵һ㡣
ҲˣǰɱʱûȫֵɽСǳʮɷؾػӡȵƣȫʹδزܵӰһ
ֻǵĵһ֮󣬻Ӱ׼ɵۣ¶Է٣Ǿ鷳ˡ
ˣѡˡһΣöԷġ
׼һһٹģֻѺˡȱ̾һ˸һ˿⡣
һζֵʱ򣬾ûֹˡ
׼ɵҲС


749 ۹
ػʱˣ
ʮأ֪Ϣʱݡ
˺ܿͻָˡػʲû
ڵ죬ȱٴˣھ޴Ľë귨֮ϣѲ˾ʮһȦƺƵѹء
Ҿ˵ػʱ¹컯δе˽ܣôô䣿
ʮص飬ë걳ȱʱһ
ʲôػû
յȱûϢʱȫˡ
ôܣĿԴֵӰһָ˷ɻңһѪһ˿û£ôû
ĿԽĽ
ߵС䡢ӵȲ֮ɫҲܲÿ
һΣǽʮأĴ̫ˣԲ֮µ飬ڣ֮ʮλ
˾޴ĴۣȻȻ޷ɱȱȫ޷ܡ
ԴѾһΣ겻ٶˡһڸ߶սϷǰ纣һЩٻɡڣʮءҵԸػʵķǰҾͲҪˡ
̾ϢһӰʧ
˳ĬƬ̣Ҳ뿪ˡ
ػʣʵȭͷ
֪ȱΪ˿µĴ󻼡ͲϧһдĨɱȱˡ
ϧˣȻ㵽ȱһʵϣҲ뵽ȱܻΪһͨ˲û̫⣬ҲûвϧһдĨɱȱȱɳ

ڤظ
ħУȱδ֮Զԭʼ⡢ֽ˱ƽҽȵǰ
һƪһƪľģ飬ǧƪ
ı
ÿһ飬ֻתʱᱻ뵱ļ䣬Щ䶼ȱռ
еֱҲȱĲƸ
ˣ̶̲һǧ䣬ȱռıͳԽ󣬸ıһǧƪĲзʤ
ȱѾԭʼƪƪƪƪ͸ˣɹϵҲﵽ˾ͷ硣
ĻۣŲöþܴﵽ۹ĲΡ
۹ɹϵļˣҲԭʼƪܴﵽļޡ
Ҫһﵽ׼ɵۼɵۼͱݳ
ȱȻֱͨħԭʼƣһڻ۵Ǳܵ㣬ƻһӱĸɾ
ҪĿɲֹɹϵ֤Ǵ󷨣ħϸɵ澭
⣬ڶ
ҪǱܵĵط̫ˡ
ң̫ҽɣɵۼ޽ɣһ־޴ԾǨʱ䣬ǹҲãҲãκһֹʱĵǱܵ㣬
ˣȱʡʹǱܵ㣬ҪոǱܵ㣬㵽ʱؼĹ
⣬ҲҪ취ҪĹһΣʱġ
һƪƪӳȱδ֮УǶЩ̺İ⡣
ȻٳʹԭʼеĹģЩ飬Լ⣬ȥ²عЩ
һƪ
ƪ

ƪ

ʱ仺ţ֮ı׷ױȱδ֮͸ùĲع
ÿһƪ͸ıǳɳ֡
ǽıԽԽ࣬ǶɹϵҲԽԽҲ˹ĵıʡ
ģ˱ֽħȵıܲعˡ
ЩعıҲΪıȫʡԪ񣬶Ǽ򵥵ѧϰģ±˵ġ
ҷ״̬£ʱŵҲر졣
֪УѾȥǧꡣ
ǧʱȱһԭʼϢĹҫһȦ貵ĵ۹ԣɢ
ͬˮһ㣬ȻȻľʹﵽ˵۹ĲˣҩġĲУﵽޡ
ǧ꣬ȱʵ۹۷壬޿ɽ
ͬʱǴ󷨡澭Ҳﵽ̫ҽ۷壬Ըһ
ʱѾռĳǧƪıȫһ飬⣬ӡС
ɹϵ֪Ѿһȫµĸ߶ȣҴһΪԴ
ֻǽ⡢عȻûƿһıʣҪ顣
ȱվţЩŻΪصЩŻһɽϵľҶݣЩŻԡķˣЩŻյħݣЩŻնĻƽʥ
㱦ǧطⲻţԵԵ䣬ϵ嫰ۣһֻ»˲硣
뿪ħ֮ϣ˵֮¡
ȱһ֣;ҩ濡ħŮħˡ
ǧȥˣ濡ħŮﵽǱ޵ȱ⣬Ҳﵽʮˡ
濵ȱһ貵ĵ۹ԣȱıܵһϢĸо
۹ﵽˡҩĸ֪̾ȱһ죬ﵽ־磬С
һʱЩӡ
һֻΪȱĽٶ̫ˡ
Ҫ֪ĵˣΪ˴ﵽΣ֪˶ٸԪ
ȱֻǧ겻ʱһͷ
ңҩĻȱϸܵһ־޴ѹָУȻͬΪ۹ȴȱϸܵ˾޴Σ
ȱദ꣬˲֪ԭȱֻ²ֹɹϵﵽ˵۹ĲΣϵҲﵽͬĲΡ
ֻ֮ǧ꣬治СɣҵͻƵ𣿡ȱЦŶҩ˵
ҩҡҡͷ¶һ˿Ц֮ɫջȷʵСͻȻңңڣܸоһ磬һȫͬĲΣͻƣᷢ츲صɱ䣬˵׼һУ㲻𡣵ȻҲ򡣡
һǴ˵еɵ۾𣿡濺ʵ˷׷˹
֮ľ磬֮أԹͻûֻ֪ܿ²⡣
ҩҲǺ
ȷʵɵ۾ȱЦҪ۾̫̫ˣԪһ˳ɹҪۺĻۣҪ˫ĲžĻԵɵ۾֮ǰһɽ׶ΣΪ׼ɵ۾硣
׼ɵۣҲǳĴڣָ棬³ӣŽδ֮ǿ޷ȣ׼ɵ۶ԣϲû𡣡
濡ҩȱ׼ɵ۵׷׺Ȼ
ǶԽ֮ϵĴڣض£û뵽µ̶ֳȣȻ⸲棬³ӡֱͨ


750 ֻ
ּ̧䣬磬ʱգŽ¡׼ɵ𣿡
濵ж¶һ˿˿㽡
ʱգҲƵģ˵׼ɵۣɵۣҲ޷ȫƵʱա׼ɵȷʵǿ󡣡
ȱЦ˵
޽ɣһֳ˳ӵӵвմֻءͬٵĲʣһ綼λ۷Ĵڡ
׼ɵۣȰ벽޽ɣȻǿ
£һγأĪǽչˣħʵ
ûУһαչأؼһҪСһ˳Ҿһٽ׼ɵ֮
ȱɫ΢˵
ʲô׼׼ɵۣ
һ̣϶¶֮ɫһĿⶼȱ
ֻǳԶѣܷɹ˵׼ȱĿɨһۣǧʱ䣬ҿ޷֣ظеػʹ񣬾ͽǴˡʱ䣬Ҫͻɡ
·ģǻȫõظػʹ񣬲ŵ㡣
ħ˻ӦǶ֪һζȱչжҪԲаš
ʵϣȱҪ˶Ҫ
֮ľ磬򣬻ֻ򣬶û֪ôͻơ
Ԫ֪һֱѵź·
ܶΪ˻ðս˽纣ѰһԵ
û˳ɹߣ֪Уû˳ɹ
ȱɹˣǾͻõȱľ飬ǽ
ѣһʱ䣬鷳㻤ˡȱҩ˵
ģһֱ֣Ҫʱ֮һûܸŵ㡣ڴ޾֤׸׼ɵ۵ˡ
ҩ˵
Ǳ㿪ʼɡȱ˵У濵ȫ뿪ֻ֣ҩл
濵˸ո뿪֣һȦ貵ĵԣ֡
һȦԣû赲ЩϽֽתĲл꣬Ҳûκѹ
濵˺һ̿ʼҩĿʼˣκλŵ飬Ҫֻ֣¶⵽ҩĹ
濵ҲԾΧٴһϡ
˵Уȱʶ֡
Ҫƿıʣƾ飬ǲһЩȥȥȥʹáִֻأĻᡭ
ȱͷתܿ¶˾ġ
䣡
էȻ䣬ȱ˫ĿһգһɺƺĳԽǿʶӿȻֳݣֱͶֻ֮С
ǿóԽʶͶֻʱ˵УһƷȱյ˿
˿֮ʱȱϢҲ׵Ĵʧˡеģ·ֻʣһ߿տǡ
ʮأݣ֮Уһ춼һ¶
Щ̫֣࣬дѪ飬кͨҰޣֲ
ǶûлصҲûǰļ䣬ÿõһݱļ䣬ЩквЩǲȱġ
ÿڤڤ֮жһݼᶨƵִ뾡һзһı۷壬䳹͸
תЩʼ󣬲ѭеִʼһƪı
Щȶܿ𣬳Ϊһ콾
ЩͨĲзѪûн룬һˡ
Щʿֱ֮ڸӽԼˣһꡣ

ƣһڤڤеʹϵ飬һ壬ҲʺûǶѭڤڤеִִеıֱ
ܿǧȥˡ
ʮӭһǰδеʢ
濡ħŮ󣬾һֱڵظǱޣٳ
ظеħһͬһֱڵظǱޡ
ʮسΪһ̨
ʯ껡ʯһֵͬܣһ˫򣬡˫ʯ֮쳹ʮأҲǵĴ˵
ʯ껣ǴͬУһ·ɨȥ޵ֵĸš
ǧǰھʮı߽֮أ벻֮սһղʤ𾪡
Ȼ־ʮһսʱһͱȱˣ˭ܷϰǿ
һλֻһͳΪͷǿߵĲ֮
ʯһսܹսƽ˵𺳿֪ˡ
ֻǣԴʯսƽ֮ʧˣ˵˽纣Ҳ˵ԵɺһƬŵнһƬδ֪ʱա
ûȷ֪ʯ껾ȥʲôط
ˡ˫ʯ֮⣬ʮɡ½ͬҲޱȡ
ʮɶ̨ս˫˫
ȻûʯôޣǻܵĶͨҲˡ
ʯʧһǧ󣬶ǰ纣Ѱʯ껵䣬ڽ纣Ĳ֮˫ڽ纣˫սһӲĽ˫һ͵һͿ
ʯ껡ʯ㡢ʮɡЩ⣬ʮػһЩ
˵ǧ꣬ǾʮصĴ󱬷ʱڣƺǻһԪ˲ţͳͳʱ򱬷ˡ
˿̵ľʮأѾƽƽˣҪѹһͷ
Ϊʮһ֮ϵĴڣһȱҩġ
ƾ棬䡣
תۼ䣬ǧȥˡ
һ죬ȥһֱʯ㲻ȱƤͻȻ΢΢һ
ɲǼ䣬ڤظйһ磬һ絽ʶ籩١
ƵʶֵķӿȥͬĹߣУӿȱڡ
һ̣ظ濵ͷѵĸоһʶ̫ǿֲˡ
ֱһȦԴɢǵͷ۲ʧ
ǡҪع𣿡һ̣ҩĿĶȱ
»عˣ濵ҲɫϲĿ˵ȥ
嫵ʶ籩ɫĹڸתֱȫӿȱڡ
ৣ
ȱէȻ˫ۣһɲǼ䣬˫۷·Ƭ嫵棬ǿգвգҶлпٵ֮£ж³Хֱӽһ顭׳ʡ
գҲãҲãҶҲãҲáһһе󣬶һµĹķţڹķȱез衣
һ̣ȱϵƵĵʧˣһ˫ڹķŵ۾֮⣬˷豹ˣͬһһ㣬û˵
һֱȱҩģȴȱߣûʹκħڸǣȻܲȱĴˡ
׼ɵˣҩ鲻Խ˳


751 ׼ɵ
׼ɵˣУҩȱӰ
ûСˣȱ˫еڹķţʧƽĶҩ˵£лѻˡ
ˣ
ҩȱĻشĶʱƽ
ղҲֻ̽һ¶ѣȴû뵽ȱеõĴ𰸡
Ȼȱ˼Ѿҵķˡ
ǿ֮ľ簡ԪһһӢǰԣ޷ͻƵľ磬Ҫͻ
ɣȱ濵˴
£ͻ׼ɵ𣿡
濵˼ҴҽͬҲ⡣
ûУҲֻһˣͻƲ㣬ǰ纣ɡȱ΢Ц˵ͷһ̧ͷпһͨ纣ͨ
һΣûʹؾǽƾԼʱյƿأһͨ
ѾҵͻƵķ𣿡
濵ϲӡ
˶̤ͨУһΣҩҲˡ
֤һλ׼ɵۣǧѵõĿԵûԸ
ңڵĵظʵҲû˸͵Ϯˣʱȱߣʲô⡣
ȱˣ˺ޱߵĽ纣С
濡ħŮˣ״ǰ纣źޱߵĲΣһ˻һ磬𺳡
һ˻һ硭һƬ˶簡ֱ漣
п˵
һµפ㡣
ȱվڹµһ֮ϣҩĵˣԶעȱϵһУע߶ȼУκһ˿
ˣ
ͻȻһһƬ嫺򣬷·һֽһҲ
֮һɲǼ䣬ڳԭʼϢ¹ķŴȱϷɢӡһƬС
ÿһķţݻΪһֱ
һ˲䣬ҡԡɣоҶݻжصħںУкڰնˣлƽʥ񷣬жǺƸꡭ
ﺣ򣬽Աֱݻ
Ŀ֮Ϊصÿһ󶼹ڤڤеĹ򣬱ݻһеܡ
龰ֲ̫ˡ
ҩġ濡ħŮħˣĿ࣬𺳵˵
ֻһӵе
һ˲ͷųڱֶܶ˭ӵ˺嫵ķ
һ̣һƬһƬĩ֮أһ˻һ磬Լ磬һ˲䱻ݻˡ
һЩһƬǱ˯ǿߣڣӦʱ䶼ûУͱɱ촷ۡ
˭ôӵ˿µ
һ̣纣в֪ٴڱ
һЩѾ纣޾ңԶŲ֪ٸԪĳͷҲ׷ȱڵһƬ˹
Խ˵۹Ǵ˵еɵۼ𣿵ƺֲ񣬱ϻûгţҩƺҲ
һ˻ϣңȱ˵ķ˵š
һƬ϶ڰĺһµϣʥ֣һũ԰ʮֻɹȴëϡˣһȺһȦһʥӰҲͻȻ̧ͷȱڵķ˹ȥ
ʻǵ۹ϢȴԶԶԽ۹ϢߵۣҪ̤һ𣿡
˫ĿĽ֯ʥɹ⣬Ҫʱա

ȱһ˲佫ڹķͷųݻΪӦı˿µĴһ˲һƬ嫺򳹵״ݻˣԼĲнڱ飬ĺһȴ޾̻
һƬǱ޵飬ӭ֣֮ûӦͱ׽ɱˡ
ÿһֱ٣ܹͨһֹֻ򣬶֮ؾγʵʵ̬ƷʸߵıԽ빵ͨ򣬵Ĺ֮Խ࣬Խ󡣷֮ƷԽ͵ıĹ֮Խ٣Խ
Ȼ޾౦ͨʵͬһֹЩȫںΪһ
ȱĿƣе󣬴˿δ֮ںһ壬˫Ų˸ÿһ붼״Ρ
ͻȻͷһе󣬷׷ٴλΪڸ֮ĹķţȻЩķſʼ˴ںײ
䡪
ÿһķţӵо˵ڹķ໥ײʱڴڶײһ㣬񱩵𵴣һ򣬳飬羵ӰѣһƬҵĻ֮ء
ͬʱڹķ໥ײͬʱҲڲϵںϡ
ÿһķķںϺϢǿ¡
գڹķţֻʣǧȭͷСĹķš
ÿһķţ·ɰ׹ǹɣԭʼϢ˽Ǵâһ˿˿£֮
ǧķţͬǧӡһ㣬ɢѹ졢µİѹޱ߽纣ǧķŵѹ΢΢
ҩġ濡ħŮħ˸ܸ̣Ϊǿߣ˿ǧķѹ֮£嶼Զ
ǧķţӳǧڲǧ壬̺һԴҲҶⷽ⣬Ҳҵĵɾ׼ɵۣڽ죡
ȱͻȻ˫һţӡеǧķţˮһ㣬к£ڡ
һ˲䣬ǧķţӡѪҺ֮Уӡ֮Уӡÿһͷ֮УҲӡÿһϸ֮С
˲Ϣ䣬ȱ峹׵׵ķˣÿһͷÿһë˳ԭʼӡ
ֻʣһҫһ¹ķŵѪ
ܰɿռ䣬ϢľͱһƬ֮ء
ǧķ˸ĹһƽʱĹ֮ߣ׷ֶӽһѪ֮УѪеѪ꣬ع졣
ԶԶȥһѪһ룬֮
׼ɵ۵ɱ𣿾ȻԴĹԴ˸ꡣ
ҩġ濡ħŮ˶ɴ۾𺳵ĿһŹ롣
عʵѽӴ
˵ǿߣܽӴˡ
ع޾κ飬һֻ֮¶ع֮һ
һЩϴ˵У޾عʵǧΪԴĹ
ԣǧһ˵
ͨع׼ҪΪԴعǾͼˣҪعмΪ̵򣬲һ
ͨԣǿߣһȥйֱԴͲˡ
ȱڣƺصıԴˣԴعԼ꣬⼸ǲ˼¼
ֱرԴĻᣬǧѵãɴҩġ濡ħŮħ˶׷߶ʶסһ֮ߣеĹ塣
Ƭ̺бԴ֮ʧˣȱӰ³ҩĵС
ֻǣǵĿӴȱʱȴһֺܱŤĸо·ǰȱͲһ㣬ֻһӰ
ʶ֪ȱ
ǵ۾ȱˡǵıʶȴڲʾǣǼٵģû飬ֻһƬյա
ֹµĸоҩĵ˸еǰδеıŤ
ֱȱ΢΢һЦƺһϵʱҩĵ˲¸оȱĴڡ
׼ɵ𣿡ȱ
׼ɵۡȱ̹ȻһЦŲһ̤Ӱ˲Ϣǰ
ҩġ濡ħŮħˣȱΧһ棬ϸϸĶȱۿȴʼտʲô
ƺûʲô仯ħŮֹ
ȱһЦĿɨһۡһɲǼ䣬ǰȱʧˣǷ·𿴵һ֯ɵĴ硣


752 ԰֮죡
ȱֻǿ濵һۣȴоȱʧˣ󿴵һ֯ɵĴ硣
ǴУһ֮ݺύ棬Ľ֯һһ޴֮һ㣬临ӡ
濵ֻǿһۣ͸ܵһ޴ѣΣ·Ҫ۸ӡһϢٿȥ
ҩҲٿȥˣоԼٿȥ꿸סҲҪˡ
Ϊһ磬Ǽ򵥵һ磬һֵ̺ȱ־
ȱĵȴĵ
ȥֻ»ȱĵ֮У޷԰ΣֻԼ鲻ƫԼĵµı
ջĿ⣬˫ĿԼú󣬲ָƽ˸ղǸǵĳӰ졣
׼ɵ𣿹Ȼֲ·ɹ򹹳ɣ̬ȫһȫͬˡ
濾̾
Լ֪µĵʲôˡ㱦ԭ漰Ĺӳմ汾Դ򣬹Ĺ磬ƶɱ䣬һΡֻǣֽʽ̫̫ˣ·һ˭ͬʱ͸ԭ뱳Ĺأһ·ֻҲֻбߵͨ
ҩĸп˵ȱֻصḶ́ҲȱղŽḶ֮́󻹿ȱĹ磬Ѿ֪ȱĽ
ֽǰ·µ˵Ȼشο壬ֵԹġ
Ҳȱ·߲ͨȱ֮⣬˶ûлͨ
̫ϧˣȴô꣬ڵ֪һֿͻķˡȻҵȴѧˡ
ħҹ桢аɽˡµڶˣ϶¶ź֮ɫ
ȥԪ϶ûһͨ׼ɵ۵·еȴ֪ںòһ·ǰˣȴƫƫ߲ˣⲻò˵һִĥ
Ȼ֪ܵһ·ۼ֤ȱḶ́ĿȱĹ磬Ѿˡ
ջ񣬱ؽΪĵ̣ǱߵøԶ
ѧȱƽ˵׼ɵۣһȫµΣҲĳصĿˡʵϣһѾ޷ˣǰߴķ߻Ҳ޷ǰߴķ׼ɵ۾ֻҪԼĵԼķܽ׼ɵۡ
ԭУʯǿˡߴؾϵֻؾϵųɹΪ׼ɵۣȻΪɵۡ
纣ͷڰ׼ɵۣҲ࣬ǿԼĵܽ׼ɵۡ
ʵϣҲˣ˴޽һѾû˿ֱͽ벽ޣ׼ɵۣ޽ɣɵۣľ֮
ȱõĽؽ̵ͳػʴСظС״еȵͳľ֮Ҳֹֻ̫ҽɣΣľݣǹڽľظҪͱԼġ
ȱϸ˽һԼ׼ɵ۾ĸ֮󣬱·˵ظС
һº
ҽ󻼣ƽ
һɹȵķּӵػзɳʮء
Ǳµķּʱһ꣬Ҫ̤ƽ𣿡
ڵȵˣҽ磬һβҽ磬ҽ糹˥䣬Ǳºֱֻ񣬶ѳһɡڶ֣Ǳ·ޱߣҽֻҲ޷¾ڣֵҽˡ
ӣүĵѾĥ˰ԪˣڿԿɱˡ
ʮڣ֪ǿ߶־ȼգĥ
ػʹɣǷ׷׳ǰݣݽ
һͳ˧һ֧֧Ƶʿ߽ĴɳĮۡ
𡪡
һĽë꣬ӵظɳë貣֣޴ֱ
ë걳һƽʥ
ë̤£˲ϢźĻƽʥɳĮȥĿֲڲ
ãػҪͳʾʮصĴҽˡ
飬յϢ󣬶ʱһҡ
һǰһսʮλ֮޾ǿߣֱûлָԪ
Ҳһսȱλػʳ˿־壬ŵػ֮ɫĳ̶ȡ
ȱλػʣ߾۱Ǹ߲㣬ǵײ㣬ȫˡ
ʲôػҪ򣿡
յϢɫҲ׷׶ݣٴδţҷɳ򣬴ԶԶĿŴɳĮһƬˮĺƵ
ǿڴϿյ濡ħŮħʮλӰ
ǿһ𱳸ƽʥëʱͫײ΢΢һ
٣ȻһΪݣλػʣǺôųһλ˵
ʸˡһλƽĵһǰӵе۹սˡԴֻһսѾΣˡ
ٴγ֣ѵӦԴķĻһΣˡһֻ½ֵˡ
һλĻ£ɫȻ
Ƕϲ򡭡Ǹϲʮء
һʮԽԽʢԽԽ࣬һ濡ħŮʯ껡ʯ㡢ɡʮЩսԶͬʯ껣ս졭ܵޱȾ޴ѹ
ΪӦԾʮصѾǰ纣ġǰعˡ
ˣȻܽţΪʮȱҩλ۹ڡ
Ԫһֱھʮ֮ϣɹżԪʮԻ͵ʱҲҪ֮¡
ھʮؾȻгƣܽܣ
ʮѾǿˣ򡭡ôֻ¾Ҫ֮ˡ
صǣʱȱλػһҲĻֻǸֵ
Դڰռ֮йأػҪôףҡ뿴ʮ򣬾һȺ˯ڷĹеˣҲԸɡ
һλ˵ţĿȻɳĮԵĹԵȥǸ򣬲֪ʱѾʮ޴ķĹ
ЩĹѪɫģɷ졣
ЩĹϢ
ЩĹǽɫģ·ɴɡ
ЩĹƣأ

һĹѹԣˡ
ˣҲ뿴򰡡
ɽĿɨڶĹһۡ
ٺ١ǵȻˡǿ϶Ҳ֮󣬾ͶǶ֡ϧǲ֪Ѿ˴˵е׼ɵ֮Ѿûֹˡ
µڶһЦ·һڶǽһ泩Ϊʮ֮սȴԷ㶤ɱǽһڿԺúóڶˡ
ƽʥУȱĿĿ⴩͸ʱգһ˲һϤӰ
һδս֮ǰ죬ʿɣ
ȱͻȻķһָһķ۵ĸì˲Ϣʱա
յʮشҪֵϢ׼Ȳۣ֮Ӧ֮
ͻȻһ˸ì׵Ĵж
ۣ
ûӦìֱӴͷ­͸Ȼʧˡ
һ̣ʮش֮ǰĿ֮£һ˹ìһ壬˵ϡ


753 

ʮʿűһ˹ìᴩͷ­ǰİʱɶˡ
Ծʮ˵һجΰĴڡ
ɹżԪʮر¾Ĺ֮һ
ʮԴ˵ĳޣ̽˹ѪСͬ־壬̫ǿˡ
ȻجΰĴڣȴǰì͸ͷ­ѪĿġ
棡
ʮڴɳĮ۱ʱҲڱ߽ۼ˿飬űԵİ׷״ʧɫΪֻ֮š
һĻҲ¶֮ɫ
̫ˣһһԪľսԶʤͬǱˣΪδ֮һ
ˣҲãҲãҲãһֱעŰ
ڰȴĶ˾ʮشǰ˶δĻ档
ǿ㱻ìᴩͷ­ҲȻû
Ŀתë걳ϵĻƽʥӺзһػʣ
֪ضȱˡ
ȱּǿ⣬ûκɵĽشǾͷҲС
¾ʮ޾飬ҽ練򣬱֮ɣ
ƽʥУȱƽ
һ̣ìһһĪĹķ𣬰嫺
飡
ըˣѪƮأìϵƶȾ˾ʮشеս졣
ػʣ㣬ú
ǰϵԹ벻ʡ
ˡ
һʱ䣬˶һ汻֮ѪȾս죬㶳
Ž˫
Ž˫

Ƭ̺󣬾ʮص鷴Ӧ׷׷ߺ죬ʿ
Զԣ̿ʧ룬ʿ
ɱ
ƽʥУȱһ֣һȾѪսĽȥĽ֮ϡ
䣡
ɲǼ䣬ʮкբĺˮһƺƵĳɳĮϯȥ
һ̣𵴣ɱӯ죡
飬ܿɱһ
ʮһڶɵʮСǳ󡱿޵У߶ҪɱʮѪĥһ㣬ÿһÿһ룬
ܲһڰƶ
ħսģأսϵĺѪꡣ
ħԣһʢ硱Ȼܴ
䣬һսɣħ۽ڷ裬һħһ㣬һƼˣһɽ˲佫һɽ
䣡
һΡӰִһͭսꪴӷɽгͭս棬޾ʱգȻħ
飡
ħһ̧ڹ纣Ƶסͭսꪡ
ħ㾹Ȼͷˣֲսᣡ
ħǰеͭսꪣ죬һƬһƬʱգս졣
䣬ʵ˫֮Ӣܣ˸ۣܳŸΪ貵Ĺ⻪
ħһþ޴ޱߵħӰ˫ɫѹӢƮɶ£ȥ
һսһȰ˵䳼ȱ
һӲˣӲشţͭսꪣ˸΢⣬ƾ򷨣һſŹĺɫѹӢӣԿ塣
սңսһƬƬ顣
ħ˹ѡ졭ǾѡӰɣɹżԪһսǵ䣬һݹͣһС
ɽµڶĿɨӣҵӵӰɱȥ
ħŮɱ˺˫׼һλߣĥԼս
ҹ桢аˣҲ׷׿ʼѰԼĶ֣ɱ
ܵĶԣʮһܷɣǶȱѾ׼ɵۣһսǱʤɵˣˣѡʱҪĿĶΪĥΨɽµڶҪ˵ġ
һЩӽ纣н˲ٲ֮ܵҪȾʮһ࣬ǾһвֶսһģЩƽ⡣
ֲƽ⣬ܿƽˡ
ЩࡱĲ֮ܿͱһ˸˹ìɱУ㷴֮ûС
һ߾߱ɱеĲ֮ʬ壬ͷƤһ飬̲ס־塣
ȱʵ̫ǿˡ
ȱ˸ûдӻƽʥ߳Ͷɱʮλ֮·ڲһ㣬öද
ʵ˾㤡
ţһλλ֮ɱգֱӱˣߵĹ棬һɱЩʲôֵ
ʼӣʮصĴβ׷ɱɱʬҰѪɺӣʬʬء
ػʣ첻
ٴγˣŴ·ʬ飬ȼ޾ŭһ˫еɫʮַת͸ɱ
䣡
٣һ޾貹ԵĹǹڷɳ
вϧһУٴٻԴҪٴνԴһֵľʮʿͳͳɱȱλػʳɱ
Դ
ٻԴ۾һڴһٴشɱȱ
ۼ֤ȱɶɱһλλ֮Ĺ֪֮ȱѾ޵ˡ
ˣϣһٴζȱɱˡ
Ȼ
һεĺΰƽʥײĹǹڶУǹ貵Ĺԣѹ
һ޳ָƾճ֣еüϡ
ɫһϵУ¶һ˿ŵɫ漴˱㳹׻Ϊ˷ɻҡ
Уһһˣ䶼ҪǰĴڣôһָһ֮£ҷ
ʼգûûеֿ׼ȷ˵Ҳֿ
̫ˣ
һ̣׼ľʮһ⣬ˡ
УȻɱˡһǧǳȻ󿴵һָɱһĻ嶼һ
䣬Ѿľ磬ѾԽ֮ϣ㻹Ͷɣħƽ˵ţͻȻʹЩֻ֮ͨأ򵽵һʽɱ˫֮ͻȻţȻһˡ
ʦ𣡡
˫ʦбɱ쳤Х𷢷裬׿ˣȻħŮ֣ѹ
ŮȱŮˣȱϵõĺôԶʤħˣЩȻʯ껣ҲΪ죬ԳΪ˾
˿̺˫ʧأУŮһۣһ˻һɫɹ⣬һ˻һɫɹ⣬֯һ硰һ˫ȥһ˲佫˫ͷ­
һɽµڶҲԶսӲֽ롣
ƽʥһֻ֣һѽеĹǹȡץС
䣡
ǹеӰٴθ֣ѹʱյ涼
ĿⶼĶһӰ
ܷɱػʣͿһĪӰˡ
һ׼ɵµˣڱǰ𣿡һĮӻƽʥдסǹڵָ΢΢һһӹǹиֶӰֱӱˡ
˻
һĻһ
ѵػѾԽ𣿡
жһ־㤵Ĳ²⣬漴ٶˣȱǶ֡
һĻ
֮⣬ȫ
ħȰ˵£յ˸߰ͷ­ȱ
ȱ򷨲ֵ֮ԸȤΪַһļֵͶ
ˣ򳹵״ܣβȻȱ֣˴ɡ


754 򹲰ݵػʣ
ܡ
Ϣ飬Ϊ֮纣еһЩͷϢҲ𺳡
ѵػʣѾԽ𣿡
ֻ߽纣еһЩڣ뵽һʱܲ
ǶȱһĿ
ˣһͷ۵⡣
飬Ǻڰǲ֪ΪȻ͵Ӿʮص飬ͬʮص飬Ϊаһ㣬УʮصͬҲǶħ
ܲܽȫ˰ɡ
Щ飬ȻӾʮص֮⣬鼸ûв²ɱ֡
ǽⷴӳȱ
ȱ˵⡣
ֲ֮棬ȻĲ֮ˣжһµĶ˾
о
һºеĵʧˡ
ݼ£
һ£ڵأԲ֮˵ȱݡӽ쿪ʼǲڰˣֻȱ
ֶΣ̫죬̫ˡһ鰡Ȼֻһ£ȫȻˡ
֪һĻ׷һ亹
ǲ²⵱ħҹ桢а֮ǲҲȱȻˣŶȱء
Ĳ²⣬ǼȲ
Ƕǿߣ֮ϵĴڣɲ뱻˶Ȼһ˽¡
һʱ䣬ȶ
ػʹУȱűΪеĹǹڣ濡ħŮҩġħвǰ䣬վڴ֮УȺȱ
ʱˣǼȻʵǣûҪˡɣ
ȱ´
սŽٴ𣬾ʮصʿǿߣ˺ƵޱߵĴ̤ʱ֮·š
ţһԹųĲ֮ǣΧǺ޾
һţسǡ
һе飬ȴȲ¸ոĵػȱʾ
Ȼʲôʲô
һƬϫĺƺƵޱ޼ʵĴͻȻ֮ˣսĺŽǣ쳹
ػʡȻˣ
ŵǳһλ׼Ϊһλǿߡ
˿̱һλһͷ޴ޱߵĽë걳ϵĻƽʥֻеһ
֪ǾԵֵסȱġ
޷סȱΪڲڼȿ飬󲿷Ԥ⵽ȱؽ󣬶ӽ纣ˡ
˲֪Ϣǡ֮һ
ô죿ŵڶ񽫣׷ײ
ô죡Ͻ򿪳ţλ汾ȥӭӵػʱ°ɡ
û˵ˣѵҪλ׼ȥսһλսʤĵػ
ǡ
ûнضĳžԶˡ
ڶȻڵأƽʥݣҵȹӭػʱ¼١
ɣ
ûսƽƽôˡ
֮ȱӱ˽ӽ纣ˡ
Դˣû˵ʲô
ڵԣͨʵûֻ̫΢ǿһЩ϶ѡ
һ죬еͳǿ壬ǿĹңȫݼȱʾ
ȱֲ˺֮棬Ȼƶ֮ϣжһ¾ģ飬ġڷķ
ȱȶ֮ٴʾ
һӽ˽纣ˣֱֵӾͳˡ
ԴˣȱͬʱΪ˾ʮءߣ޾鹲ݵػʣһبδе漣

г̣
еݴһƬȱپǳ֮ء
һЩԶԶȥһƬװعѩûɫʡžΪѩ׵ĹһƬǺ
һЩ򣬺һһȴɺɫд̱ǵѪζǹŴѪ¹ȥѪɺԣụ̂˵
Źֵĵط̺Ŵɱ
ȱһͳ֮󣬱ħŮٴ˵ء
ǵʲôħŮȱ֣ʵ
һЩȤĶǵػʹĵ˵¡ȱƽ˵
濡ħŮԣһ󾪡
ػʹһͳΪ޾ףȱλػʣ׼ɵۼǿߡ¼䣬ȻΪػʵĶ֣Īǳȱλ׼ɵ֮⣬¼仹׼ɵۣ
һƬʯ֣ʯ£Իʯ塭
ʯʻҺɫһ󣬸翴ѰʯֽȻ̫ͬˣͬһƬ
ʯУһЩ޴Ǻ֪ʲôټʯر㲻ʲô
ɼжôĹ
Ŀĵأ
ȱĿһܣӹߡ
ҵˣ
ȱĿһŵɫһһƺڰ
ߣ
ȱŮֱ˲һŵ֮ǰ
ʯУƣȴܺ󣬷ɫĹʣʥͣһЩԹ죬˾һ
Ϣ뱻㾻ǰĹǹڵϢܽӽ˵
⡭УôҲźڰϢĵطʲôϵ
ħŮҲɻ
ŵ
ȱŵ
Ȼ֪ŵڰϵ
飬Ǵԭʯ껵ĺڰӳġ䱾ѱڰȾһҲȱԭҪЩ
ڰʯλԭеǣӲӳ飬սԿֲޱȡ
ȱС
ѣΪ
һƽ͵𣬽һŹ⸡֣һͷ׻ϵƤëŸϢ̹ǵɱ⡣
Ļƽͣȴǡ
ϸͷİ׻ЩŹ֣ԽӲԪ򼫶ǿ󣬷ԣ
Ϊȱƽ˵
ǣôҲûһλͷ˶ˣȻǲнҲĪҪҵޣ
׻ǿӲҲˡ
׻ɫͫâĹ

һ𣬿ڱǼһһưǸ֮׻ɱǺպİ
ûˣΪİ׻ڰ䣡
ȴǣ׻Ԫںڰ޾£ٶұڼ䣬˺ܶ콾Ԫʵû½ǿˡ
Ҳԭİ׻ˣֻһͷڶԪں϶ɵĹ
һ̣׻֮ͨһԽſ죬ŴĿĹ⣬̫֮ӿ
ͷ
ħŮ΢𾪣ͷ׻ʵȻﵽ˾ͷһͬʱӵа׻һһ츳
ȱֻһ֣ɢ
ɲǼ䣬׻㱻һ֮Уֱӱ˷ɻҡ
ôܣôӵּǿߣ
ŵдһ֮һֲĹӽŵ˳оſͷ­мͷ­Ϊˣͷ­йޡݵȣϢ


755 ɵԪ
ѵںϡ˾ŴǴӽŵ߳ĹŶԷľŸͷ­˵
벻ȻǿߡԸƽĿȱӰ
ȱľ硣
ΪȱᳬԽԼ˽ΪԼʵѾﵽһּۣ˽ŵĻĺ֮⣬ԼĶˡ
һǸĮȻ˵ţмͷɢŻҷͫ׶ǻɫģ¡һֱӺһȭ
˶һɫ磬ٳǿҲǳԸҪɱȱ
һλԶеǿߡ
Ȼȭ
ħŮʱ֮㣬ϵͳ伮һЩϵĵ伮У˹ȭ
һϵ֮һķǿƥһ޵¡
ɫâûˣһж·鵭ֻпֲĻϢš
ȱֹˮ۾գգֻĵһָͽͷȭͷסˣöԷȭͷԴ
ȱĻҪǿ󡣡ͷջȭͷĿƵĶȱĲȻԸ
Ӧþǿ˰ɡǿǣˡ
ĻɫӶȱоȱޱȵҪᡣ
ȻҪ£
ħŮȻʧЦ
ͷֱˣ˭ãȱҪ֪ˣƻЦ˦
Ҳͷ뷨ͷ̫ˣ֪
֪ҪˣѾһĲΡ
һ򷨽Կ𣡡ͷжϺȣʩչͨƬصʱ䳤ӶҪضˡ
ڽһ֣ͬһУֱָȱһڽâţȱ
ƽҾֽɽٽν󽣾ڽһֲͬţһ֮֡
󣬼ֱնʱħһУ
󽣾ںϹһôʩչңɱɱôϾһս
ħŮٴ𾪣벻ͷȻµ󽣾
Ҫ֪ȱҲ˲ֽƽҾѡΪɽٽѾʧ޾ˣҶҲ
ȱϷˣԷˣָһԭʼϢĹķŷɳֱӽڽ飬ͬʱ˾ͷ壬ش
ն
ͷɫ˿ͷ­Ҳһҡʩչطеͷ­һضϲеͷ­³Ĺ⻪ΪѣһУɨ飻е顭
ȱޱ̯֣иһڶֱӽͷ˽ȥ
һƽˡ
ȱʼͷļ䣬ӾͷļУ˰յĺڰһһĺڰһֱ޾Զ
ÿһڰУźܶԪ
Ȼ֪Щڰͨ纣ͷռ֮ء
ʵҪЩڰҳȫݻ٣Ҳʲô¡
û
ھʹݻЩڰƱؾռ֮λ˯׼ɵۣս
һȱǲ¡
˼ɵǣ˾ʬɵۡ
Ǿ鷳ˡ
ңֲնʥˣûΪ˾ǰλ׼ɵԼʬɵ۶Ծľ
һͳոǱܵʱڣҲǽڤֻɢоֻ֮صʱڣαЩð֮£ƽƽոǱܵ㡢ƽƽĲֻ֮ءƽƽոѵ
飡
ȱһ˽ŵûȥˡ
ֽܲǶӲɡȱ󽣾Ů
ţŮ뿪ˡ
ûзصػʹС
ٴγɭ֮С
ûҵһܵľ䣬һβˡ
ȱ˫ۣĹеıԴǧԭʼϢĹķţϷɳӡ·ĴС
һɲǼ䣬·ض͸·峺ĺˮһ㣬صܣȫ¶ĳȱǰ
һƬĺںȱУǺں֮Уһľسظ
ȱֻ̽һץ㽫ľץС
£ǰΪľ䣿ħŮȱ
ȱЦǿɲҪСľ䡭棬ռ֮ءܲ͸ܣٽһͲˡ
ħŮһŵľ䡣
ȱѾ׼ɵˡ
ٽһǱɵۡ
һľ䣬Ȼȱɵ۵ܣ
ȱûжͣ˵һλɵ۵ԪΪһ˵ڣܱܿᾪռ֮س˯ʬɵۡ
ΪɵۼĴ˵һĶǶ׸Ӧͨ˵ġ
ȱľ䷵˵ظС
׼ľеɵԪоҪֵɵԪʬɵ۵ͬʱҲΪ˷ֹɵԪӶݡ


756 ʮ꣡
ʱƣ飡
һתۣʮȥˡ
ʮءʮһһԽĻֺʥŹʡ
ʮ鹲ݵػʣػ֮̽Ϊ
Ԫ˷̶ֳȵģΨȱһ˶ѡ
ʮػʹ忪ŸϵҲǿ磬ֱﵽһ貵ĳ̶ȡ
һԻʹ
纣
İ졣
һ򱩶
һ׷Ӱں죬һԣñ岻ϸתӰɢ޾買ġ
һñȻĻ䡣
˿̣׷ӰñڷͷǱܣɽܲϴϱҪƷƬ
£ҩԴǰһ֮һѾǵγ׼ɵ۾ˣ˵һܳɹ𣿡
һµ֮ϣȱ濡ħŮħˣۿǰ׷Ӱ
ǰ׷Ӱҩ
ǰҩȱڵľ飬϶ֻصĲԾ˳׼ɵ۵ĵ̺󣬱ٻһֱ壬Ȼʼ˵һγ׼ɵۡ
һΣҩʧˡ
ǰҩյһεʧܾ飬ʼڶγ׼ɵۡ
ٴʧˡ
ʧܲ£ÿһʧһΣҩĶʧܾתΪԼĵ̣øǿ
ҩĵγ׼ɵ۾
濡ħŮħˣ˾ͷ۷徳磬ǽΪ˵۹ΪҩĳΪǽҲҪΪ׼ɵ׼ˡ
ҩĳɹôȱڵľ⣬Ǳٵõһݾ飬ôȻԶ
˵׼ɵ۾磬Ͼͬһ㣬Ѫ⡢ꡢʶڷԾǨɱΪһָ߲ε̷̬ǳѣ̡ʵȱһɡܷɹ˵ȫԼ
ȱƽ˵
Ǳ찡ЩǰͽΪ׼ɵ۾ɹϵ⣬֤ħϸɵҲһһ׼ɵ۾ˣҺϵһԳɹûκ谭
濵ˣһȱ
˳׼ɵۣ죬ɹʼ㡣
Ȼλ¶ԣƺȫûѶȣһξͳɹˣڶΣһϵ׼ɵ۲Σ漣ֶݡ
ǻǵһǰȱͬʱϵ׼ɵʱĿ龰
һ޴ޱߵĺڶبڴУƺҪ纣ˣһʮɸߵĻˣڽ纣пٵأڽ纣пһĴ磻⣬һ翵ĵԪɢԣճŽδ
ʱȱϵʱֲ̫ˣ纣ڱܵӰ죬ֲָֿĩվ󣬻籩ϯ棬Ҫױ
ȱʱ˲ŵĩû١
濵ˣ΢һȱϵͬʱ׼ɵ۾Ŀֲ龰עٶȼеҩϡ
˿̣ҩڵǱܣѾ˼ޣԼ֮пӿģͬһƬ嫵ķһ㣬Ļա
Σκһ
Уһ׷Ӱڲ죬ɢѹصĲͻȻϺһܵñͻȻΪһ壬Ϊһɵɫ
貲ʹ⣬ɫ֮ɢ֮֮˵
ɫֺ󣬰׷Ӱ¶һ˿Ȼ֮ɫȻ˲ɫ뱦Ϊһ塣
䣡
һɲǼ䣬׷Ӱ˵壬͸ɫһɹ⣬ȫëб
һɰΰӶһ˲㽫·Ĵ󺣣ѹ˽ס
ɹˣ
濵˶Լͬ¶һ˿ϲɫ
ȱȴ΢΢һüͷ
оһ̣ҩȷʵ׼ɵ۵ľˡ
ֻ̫磬ҩƺЩܲס
ۣ
ҩͻȻ³һڴɫѪڵɫһٴηֽñϵֿΰҲˡ
濵ɫ΢΢һ䣬֪ҩʧˣɰ̾һ
£λʧˡ
ҩķȱǰ¶˷ܡźȸӵɫ
ղȷʵɹ̤׼ɵ֮ˣеĸܵΰϧҳܲסٴ˳׼ɵ֮
ҩź˵ţ漴¶һ˿˿˷֮ɫһεľѾ֤ҵĵǿеˡһȻûס磬Ҳõ˾޴ĺôҵԪѾʼɱˡԪɱ㹻ǿ֮ұΪ׼ɵ֮
˵ţԼƣԼƱ͸ֻһѪʵѪҺѾһ˿˿ɹ⣬һҳѪҺ͸
Ȼҩ˵Ļġ
һγ׼ɵ۾ȻٴʧˣѾҵȷ·̤˹ؼһ
ֻԪɱ䣬ܾܿĳΪһλ׼ɵˡ
濵ж¶Ľɫ׷ҩĵأԷ̾顣
ҩҲûб䣬ֱӽԼľˡ
Щ꣬ȱԼľҲҲԼ·ڸر˵ʱˡ
Ƭ̺󣬾ϡ
£˵纣Ҳƽӽ纣ǰͽ纣ڽ纣б˺ǿЩ纣Ԫγɵǿһֻ¶ǵػʹԣһС
ͻȻ˵
ҲǾˣػʹ鱨ţ˶Խ纣һвȶصĵط˺ܶ̽鹤Խ纣еҲ˽⡣
޺֮ˣΪǡȱƽ˵ڵʵ纣еĸѾˡ
Աµʵȷʵ뽫纣еСҩĽӿڵ»ҪСһˡǰ纣ͨطϵ˵ڽ纣һλµˣһŵɵ·ǰ׽ɱͷĺڰ籩ȫκβˡжϣǿһλߡλߣǶʶ
ҩĴ߶ǰ۳һӰ
һӰһѹˣϼ䣬ƺڳ
ʯ껣
濡ħŮˣһӰһ
ǶϳһӰھʮشŹʵʯ껡
ֻǺʯʧˣʮûٳ֣Ҳû֪ȥ
û뵽ٴʯ껵ʧʱԷȻ׼ɵ۾磬Ϊһߡ
ȱǺƽʯһǣʮȥˣԷ׼ɵ֮


757 ʯ
ʯ껣ЩʲôȻΪ׼ɵˡ濡ħŮ֪࣬ľš
ʯ껡ʯ㡢ʮɣһΪʮһǿ콾
Уʯ죬սҲΪԻ͡
ħŮҲ벻ʯ껾Ȼô죬ԶԶԽǣ֪ͽΪ׼ɵˡ
ǵļʶͬˣʮ׼ɵʲô׼ɵ۵Ѷȡ
ΪȱŮˣõػʹԴ࣬õȱ˽ڣʱգҲǾͷѡ
ҩġħˣһֲʡ鶼ˣ
𲽶ʯ껲֪߶٣Ҳõȱľ鴫ڣʱֻ֮أҲȻû˽׼ɵۡ
ߵҩҲȺ׼ɵ۾磬Ҷʧˡ
ɴ˿ɼ׼ɵѶ֮
Ȼʯһ֮ԴǻԵЩȣȴԽˣȽ׼ɵֱۣһ漣
ʯЩ꾿ʲôȻȡ˻Ի͵ĳɾ͡濡ħŮ˶ʮֺ档
ʯȻҲǾʮصʿʼնûмػʹΪ׼ɵۣ֪ǵػʹǺ»ǻ£
ħˣжһ˿ɫ
׼ɵ۵ʵ̫ǿˣʯλ׼ɵ۶Եػʹе̬ȣԵػʹͳΣɲǺ¡
뵣ǣɵ٣κ˶κβǵػʹȱƽ˵ţûһ˿
˵ʵϵ֤ͬ׼ɵۣȱ֪Լǿʲô̶ȡ
ϵ֤ͬ׼ɵۣһϵ֤׼ɵۡⲻǼ򵥵ǿı⣬άȵɱըԵӣӵԶԶԽı
Ȼ׼ɵۣȻɱȫһƤˡ
ˣûн׼ɵ۾ʯ껷С
ʯ껴ﵽɵ۾˵
ȱƽںӣħҲƽˡ
ǰλ£ϵﵽ׼ɵ۾ʵҪԶ׼ɵ֮ϣʯ껳׼ɵҶԵػʹеΣ

纣
һƬµϣʯ껱˫֣վۣ֮һƺ罫Լķ˿
Ŀң·ɫĴ󺣡
ڰ񡢽֮Ԫʮ飬վԶ
⣬һɹƵѩŮӣŮӸһޱȾ޵ĸо
˿̣ѩŮͻȻʯ껣ۣҪİػʲǴ֮ˣ޾ºֲĺ֮һΪĴڣ޾ڰֻҪʱѹָܻϣ
ʯûлظѩŮӣĬĬĿŴ󺣣Щľ
Եɺ֮£תʱգصңԶĵʱǸϵʱΪпĥ£۳̣ͨڴ󷨡
֮طһͻ׼֮֮õʿĺĴУʿʥг˯꣬һɱ䣬һٽ
֮ԼĵȱڸؾϵĻϣ˵ؾҵؾҲ˳Ρ
һٽ׷׼ɵ֮
ڽ纣н׼ɵ۵ģ˻֪׼ɵ֮Ҳûзؾʮأ纣ѰԼڰԴ
ûҵ񣬷ҵµγɵĺڰҲԼֶθ˽֮
Уʮ׷ߣа뿪纣Ԫ
ʯ껻˼ȻתǰϤѩŮӣҶɣΪʲôһۣҲûнκ
ʷϣǻۣͥĿߡֻΪػʵĸ棬ʷѾıˡ
Ҷɽ˵
ʷֻڵĵ¡ʯɫƽ˵ػ޾µĺֲĺ֮һȴػʵǰδеʢǵػʣʮֻ¶Ѿ֣ǵػʣҲнĻԻ͡ңػʻֻأأд󹦡
Ȼ˵СʱγְҶȹվҲΪļ仰ءд󹦵ĵػΪС
ҶɼˣۣһҪңҲóⲻҲǴ֮ˡ޾ңԶĺǼĳޱȾ޴ĴۣһġҲûƭ㡭޾ңԶĺػִֻأһӲֻأΪƷ
ͻȻҶӰģϵɹڿƮɢ
ãҵʱ䵽ˣۣһҪңػʣҲֲĺ֮һһҪסȻڰ
ҶɳʧǰϢʯ껡
ʯһһĿҶɴϣг֮࣬Ҳ˾޴ľᡣ
ʯǺֲĺ֮һҸòöأʯɫӣ˾֮С


758 ڰ
纣ͷǺڰ֮أһƬīͷ·Ե֮⡣
ûҲ޾תͬһƬĹȡ
УڰгƬĽֺӴ󣬲֪ĸԪư磬ģߵﶼᱻѹƣ̲סҪҪߵȥ
һƬ޴Ĺڰ֣ڣûб߼ʡ
һһԪֵյļˡ
޹Уϵڻص¡¡졣
󣬸һĲãضھҲ·һɵ۽٣ѹ䡣
ȥɣ·ڰ񶼽һԪѾɳˣʱոˡ
޹֮Уһϵķ
һ󣬴صľͷӰ´£ս¡¡һĺڰ֮
һĶ֣һȺߣ
ǣ
Щ飬ֻһֻӦ뻮һɱʱϣƬռŵء
ء
鴵˺Žǣͬһ̣纣λ죬ţźмȥ
׼ɵ۴µķݣ죬ֱѡ
ɴҪ·ˣڰ֮أҪɺǰ԰Ȼǲķʮϰ꣬Ϊ纣нӦŵĵ·ֱӽںһߣ
ڰˣݴʱ纣󶯵Ĵӣγɷ籩ˡ
ãһԪĺڰҪˡ
纣У飬Ѹٺ纣ޱߺڰ籩һɫ䡣
˿޾ĺڰͷƤһ顣
ãЩ˽ٶɹ纣򣬼ƬŵضҪ꣬ĩή١
纣УһδŭƤʹͭɫͷ˿ң貵ĵԣŹɢ쳣ľˣ˵

䣡
һ̣乭һһɼ⣬ʱ䳤Ӷϡ
һһŵ׼ϵһ·
ŵĺڰģֵһʮλĿĶӽŵзɳɱ
Ѿﵽ˵۹۷壬սȻһײһ˲ǿнһλײˣλս
Ҳˣһ̧޾ɫʥ䣬˴ƬڰϷһŵһŵƷͳƷ
ͬڶĶӽŵзɳĴս
ڰҪ𣿡
һ̣纣޾ǰΪڰԴ纣Ҳ׷׳ˡ
ߣҽѾػռڰңҲɵػȥܡ
ڰٴεҿػôֵסͰˣס»عĻᡣ
纣еЦѡԹۡȱڰһʱٴλع顣
һκڰҵˡڰҿɲֻϯһ纣ҲܵزǲһԪ飬ڰ޹أǻԶŵһȫĵطɡ
纣У˲֪ٸʱǿߣЩ飬ڵʱͽ纣ˡ
Щ飬һԪûʲô飬֪ڰҵĿֲ
ˣ׼У׷Զ˽ŵǱ纣
ÿһԪֲĺڰ𣿡һµϣʯ껵ңޱ޼ʵһһŵٴĺڰз׷Ȼ
Ǻڰ̫Ӵˣж١Щڰ½ǺἫء
ʯ껳ˣһͬһƬҡΣƥƬ纣Ҳ
һƥӡޱ޼ʵĺڰ˹ȥ
ӡû䵽ڰϣͱһֻƤǰĿƵ
۲ݣʧֻرһһߵף·룬顣
һݵӰʯ껵ǰ
һ̫ˣ·Ƥһ㣬ͷҰܣĺڰϢֱŨˣ·ҪһƬȾˡ
ֻһ˫۾ôˣͬյƣ˵Ǻڰֻе̫ɽʧꡣ
ͷҷ۰׶ǻҰģͫǽɫģϬˣĹ˺
һ£¾ɶϣݹ᾵ϣԵÿɡʴ
ͷϣŵ۹ڣɫʣھɫҲźɫϢŨĺˡ
ǳԽĵߡڰ񡢽֮ˣжΪȻ
׼ɵۣ
ʯѯʣɫء
ϣ¸Ԫֻأ쾡Ե㳤棬̸ζ䣿
ҷˣƽĮһΩҶţ¼Ψе档
ʯû˵ɶȫÿһλ黹ţȷʲô
ǣΪθĸоܾ쳣
һ׼ɵۣΪ£ƶǸɱģѪ·ݽˣֻһƤŹͷ
ĺǿʯһУ
ⳡڰ㷢ģ
ʯ̺ŭ
յļڵˣҪոҷˣĮȻӦͫйתϼϬ˶绹кڰûˡ
Ϊʲô纣һ˸ﾮˮˮӦƽദôȻΪλҪ´ʯ껳ʵ
ҵֻٻԵ߻ᱻѡҷ˵ɫͫԡ
ʯŭĿӣٻҪڰöʿ飬񶼲Ź
û׽纣һ߸Ĺϵҷ˿ڣ
ҲûбҪ֪ˣɱһҪɱʯ껣³ֵĴ󻼡
Ǿսɣʯ껴ȣϵһֱӰγԼɽ貹âڰ֮أˡ
ʥʣ֣ޱϣٳӵһƥϣ
ڽ̥׼ɵۼ޼᲻ݣնһǰĻҷնɱȥ

˵Уһѩ׵ĹǳߣӨ֬ɢ͵Ĺâ
ȻҲ׼ɵۼɽײĽ߼䱬ķ̫ˣضʱ䳤ӣһ˲Ϊ㣡
䣡
󣬴ſ³һӡ
ѸٷŴʯѹֲӡ£ǿķǰȥ
¡
ʯ껵ͷϷһڷأݻ򣬽ػ·򷨲֡
ǹӡʱҡ籡ϼ֮
Щ˼ٸԪˣûгˡҷ۾ɭվӸ߿£һһƽʯ껡
ϣ
ʯ껼ǸԷıԾ
Լûٶӭȥ׼ɵۼʵʱˡ
ݺŽϵ޵УһܶܣʱˣҲվֻһ׼ߡҷĮ˵
һսϣһܣ
һ̬飬Գʼһ·߸ͽɨȺۡ
ֱһ죬پۣԽϣӲߣΣҲĿһܡ
ΪûоΪСʱʼһֱһӰǰֱڣѾΪ׼ɵˣȻûаսʤһӰ
ʯš
ΪΪ׼ɵ۾޵ûĶ֡ʯЦҷ˸ĸоǿ󣬵ΪԷʤȱ
ɱ
׼ɵս˼䷨ӡϸ֣˲ӡ죬ɱ顣
Ǵɱ䣬һĲˣᱻ¾ĲʵԼ
׼ɵս
׼ɵۼ䱬˴ս˼룬򡢽纣ȵأü
Ҳֻ̽ң롣
£ʱⳤӼѹطˣǵķǵķݺᣬ̤ʱ䳤ӶУڼҲɱ
Σֲ˼֮ͨǳɱʱС
ʯҷɱ³Уڰ˶ǵӰˡ
ƺƵޱ޼ʵĺڰһŵĵ·ɽ纣׼¼ʱڤظеȱȻ۾
ڰҪȤһٰոʮǱܵأ
ȱ̾һվ
ظȫٻ˹
ڰұˡڰ½򡣡ȱԼӦ˵˳
ʲôڰҪˣ
ҩ濡ħŮħˣһ
ͨһЩϵĵ伮ʮڰҵĿֲȥʱΪڰҶᡣ
Ҳܿ侲ˡһʱȥʱƺͬΪȱһλ׼ɵۡ
ڰң˽һЩӦڰԴйء˵ô꣬ʵҲһֱ̽ڰԴռ֮أȻû̽ͨԴĻֵһ˿ۼĻǲûӴǸоܿҲԽﵽ׼ɵ֮
Ļҩĵ˶ʱ
ڰҾȻ׼ɵйأǿֲˡҲֲôʱڰᡣ
ȱӦƽȻ֪ڰҵ࣬Ҳ֪ռ֮س˯ŲԵۡۡۡλ׼ɵۣһλɵʬɵۡ
˿Ѿ޾ˡ
ڰ籩Ǿȥӭһη籩ɡʮûˣͷˣڻҲ
ȱЦһ뿪ڤظ
һ̣ǳһ纣ı߹֮ϣƺƵĺڰո뿪纣ɫһɶ
˻Ȼô濡ħŮˣźڰٳǧһ
һȱһλ׼ɵڣ޷ֵҪ׸
ȱûнڰУȻóһŹ٣˵ı㵯
ͷ˵һΣı᲻ѣħиһľ䴫
ߣСӣòһ㣬Ϸô˵Ҳǿٵصһۣ𾴵㡣ľУһ
һʧܵʧ߰ˣʲô𾴵ġٵصһأȻ˼һѪͷŵˣֱɵеĳ衣ȱϷЦ
С˵ʲôʲôɵеĳ衭Ǹ˵ǲͨһѪһѪ̺ɵ۶ԿľеĴڣЩܻ˵
ʧ߾ʧߣôɡȱֹ
ľеĴڲ˵ˣεΡȷʵ̫һ㰡Ϊһ翪ٵصһۣڼ˫ոճΪɵۣûüɢҫȻͱһĪٵѪȾˣҲ̫Ǹˡ
Ƭ̺ľеĴٴοڣСӣҲޱȣȻֻⶫԸǿµˣ̶ʮ꣬ϷԪ񣬾ͱ͸ˡڵĵ̣ӦҲ㹻İճɵ۾˰ɡΪһֱţ
ɹϵΪɵۣǲѡֲֻɹϵҪɵ۾ϵҪڵ̣ǲһ㡭Ͳ˵ˣһ̹ҲҪˡ
ȱ˵һĵӡ
ľеĴֻеһôģⶼʲôƨʲôɹϵɵ۲ѣ׼ϵͬʱɵۣ˵Ļ
Ϸҵε죬ҲǾѡһųΪٵصһ۵ģ㲻Ҫ˵ôɺ
ȴòϣȱȷʵΪµˣ궼ֲöࡣ
ʮ꣬Ϊоȱô꣬ʮȱĿ֮
ǹĻۣݷֻߵ̡Զһλɵ۵
ԽӴȱͲϻˡ
Сӣȷʵ㹻졣ռ֮صĸ׼ɵСһġһɱĸСһҵıҲˡҵı֮ǰͽɵۣ˵׼д鷳ϾҵıѾȾˣҵⲿԪֻҲ޷ж
ľеĴڣһ䣬Ͳ˵ˡ
ʱڰγɵˣѾƽ˱߾ųǣڰγɵΣֱҪųǳû
֮У޾鿴һĻ
߾ųе飬Ƿ׷̱ˡ
ҲΨ濵ȻֵȱȪˮĶ
¡¡
޾ڰ۳ɵˣûзʲô뺰ɱһȺһ㣬ѹϢųû¡
ʱͣ
ȱĿ⵭ɨһۣһţһڶˡ
һɲǼ䣬ذʱŤгһ޴ޱߵĺڶ档
ǺƺƵ޾ĺڰһȺһ㣬ڶ֮Уױڶɡ
ٳǧҲֻԴһЩϣȫѲ˺ڶ֮
Ƭ̺󣬺ڶʧˣǳص޾ڰҲʧˡ
飬һĻˡ
ţһջǿǿǲһ㡭
ȱֹһվһ̤ڽ纣Եһɽŵɵĵ·֮ǰ
ǰɵģֻǴӽ纣½ĺڰˣڰӿ
һſڣͽ纣ԵڵĽŵͬеڰн磬ͳͳˡ
Ȼһ̤һŵ֮ǰſڡ
ȱһһŽŵɵĵ·ȥһһȥ
濵ȫ󣬿һĻ֪˵ʲôá
ࡢصĺڰңôڸǳǹƵġ
纣е飬һĻҲȫɵˣ˵
ֱȱӰʧǰǲͻȻһλߣһһλȿµĵߡ
һһ̣˶ٺڰŵвн磬ȱԼˡ
ֻǾָоÿһΣϵǱܵ㶼ӣ̫ջˡ
ͻȻǰʱձѣ³ɱĻҷʯ껣ٴλص˵
ҷˣҲǲԵۣʯ껣ȱһһкڰŵнһĻЩ㶡
·ġùңҪǼ򣡡ȱòº͵һЦ˴һкһȻٴһƬڰ
ʯ
Եɫˡ
һλ׼ɵۡңλ׼ɵ̫ˣȻµĺڰʳһһڵ̣һһƬ
ȥµĺڰҪȫˡ
ңʣһεոƻѾױȱƻˣǰӿֽ纣һĺڰʮа˾Ŷȱʳ
һ̣Եŭ죬һֱӶ纣һ飬ھȻ˷ӶĲ¡
ۣۣǻѹµĺڰҪûˡԵŭ纣


759 ͬࣿǲ䣡
Եǳŭŭ纣
ռ֮أһϽɫĴ¡¡죬Χ鲼ݷ裬ãضڲ
һ֣ͷϽڣϽɫһֲ飬ѹȵҪϢ
ΧӡǷ׳ʣš
һλ׼ɵۣôͻأĽˣ
Եۣˣ𣿡˿ڣ¡¡ƿʱգµͬǰ
ۣˡԵۿڣͷϽڵӰ鱻Ϊۡ
ۣһ죬ڴŹ·ϣ죬תʱ³Ӹ֡
Ϣ̫ǿʢˣڱǼȻתʱǺѣǲ䣬ٵһС
һλ׼ɵۣʯһ֪̾ǺڰԴ֮ôܻ˼򵥣ƾһԵ۵ĻкοɵǵģջܶԷ
ǣֶһ׼ɵۣһλ۰򡢽纣жüһȻǿߡ
ѹֵʱ߳ջޣڴˣ֣߳վѵС
ΣΪ׼ɵۣ˭˭
ʯʤһ˲ԵۣҲȷһ߳ԷһأٳֵĻ֪ҪѶپ
׼ɵۣԹǿ飬һһԪȥм
Ǹûʸǽôɺ飬ǰִﲻռ֮أλ׼ɵ۵ʸûС
˵ǣֻôĻ
ңʯصǣղŲԵۺĿɲֻǺۣһλۡ
ͬʱλ׼ɵۣʯԸҲûһ˿ա
Ͼߵ۷飬˭ñ˭
һΣֻһˣһλȱңȱʵɲ⡣
һţֶһţԡһλλ
ۼΪǿƣٺĮȻԵ۶ŵʯȥ漴ɫһ䣬ܵһͬ׼ɵۼһ
ֻǸһӰͥŲһŵĵ·ţͻȻһſڣ㽫һĺڰɣһƬĽŵҲͳͳɵˡ
ģ˵ʡͺƷζζǹһ㡣
۵ɫҲˡ
һ̣ײԵ۸ղŭĺˣһӰȥµĺڰɶþȫûˡ
дȻҵºڰ˸˷
һͳǬռŵأٴαһɺĿֲϢһ޾µĴˡ
ʢâ죬ʥ貣ţʱ䳤ӣֶ
ţһˣһϵսѤãĹ⻪תţѹļ
ս¡¡ھͷޱУٶ
Ǿͷ޶ɢѹһͷۼɭɭֲǣڴδ塣
ͷ̤³ӶУɫɽսɱˡ
ս֮ϣһɵ۱һƬʥĹһվ𣬸
һʥ˶ǿƶʥ࣬һϾǿߣ˶״̬
һ׼ɵ۽ˡ
ۣ
Եߴк
ʯͷƤ飬аҽȱΪֵѹȻѲ⡣
һԪһѵáһԪȻ
ۿڣΪĮԵޱȡ
ɨʯһۣȱ
վսϣֳһ˵ììڵѪɺĿ׼ɵ۵Ѫ
ʯܸͫоһϤϢʱ׼ɵۣԶɺǿ߻ɱìϵѪ
䰡䣡
ʯ껸пǵʱһ׼ɵ䣬ֵ

ȻϾ
ȸɱǸǺڰٶԸǰ֮ˡĮ˵ţֱһìȱķᴩȥ
䣡
׼ɵ۵ȫ汬ì˹ӣ˺˴棬ȱͷϷ
Ҳˣ뵣ѹԽˣӿؼ䣬عѣǳҪˡ
̽һֻãȱץȥƵķ裬ƵûƬãء
ȱոһƬڰţкСٴ̤һ׼ɺڰ
ڴʱ۵Ĺ٣һѪĵìͷɱһֻǶµ֣Ǭ
һƬĺڰֱӱɸ˫ĵɱˣһ˲仯ɻҡ
ȱͻȻɻҵڰвһʹЩǱܵ㰡Ȼˣ̫˷˰
ûн̵ҪϧʳûĶȱ̾Ϣһһӣһȥ
ᴩµĵìһ˲䱻һƥƣɻȥ
ôãã֣Ҳ˲ɢ
ȱֵۣܵһɺ޾Ļķɣڵգһ顣
µɽսͷޣֱӾͻ촷ۣΪԭʼӡ
ˣҲһѪȻ󵹷
˻
ʯԵۿһĻһ
ǿóȱղֻǺĻһƶѣûʹκͨȻƽ˵Ĺˣսеˡ
ȱһ˺۵Ĺ󣬾ûˣרעɺڰ
һһ̡
ܿ죬ȱߵ˽纣һľͷкڰѱɸɾ
ţһջˡ
ȱԽϵǱܵĵ˵ͷ

ۿˣ޵Уû֣ԵͬߣʵҲټѡ
ղţȻȱһƻˣºȱûпһۣɺڰһ޷ܵ衣
꣡
۹ɱˣһ貵ìһһԪɫìȾѪĹ⣬żԪ
޵еĴƣ
սìΪһ֣ңûеֿ·ţ
ϧɱ̾ǧҵ콾תͷգ£ĥһɣ
۴ħһ֣һ޼ʵĹŹͻأֵģƵ
һƣڤڤеǬԤʾȱĽ֣Գ䣬ȱ
䣬ضͨʤ
֣ģ˹ɫ۵ĵìһͬʱȱϡ
Ѫĵì
ڵ֣֮
һ˲䱬˻³ӱϣɲǼ䵮ɲǼ龰ֲ¡
ϴĮЦ⣬Ϊȱλ׼ɵս죬ֵһҲˡ
ʯ껶ŵĲԵҲЦˣȱղŸѹЩڿһĻһˡ
ʯһȱشҪλ׼ɵ۾֮ˡ
ȱŵԼλõĵѪìаԼǰڵ֣֮ü
ڸʲô֪˵ģ˵أǲܺҽӴ𣿡
Դõɨ˵
ЩˣôͲ֪˽ʱĻأ
̫ȱ˰

ۿУһ˿ƶûУûȱʯˡ
⡭ôܣ
ԵʯҲͣˣ㶵ĿȱϽ¶ŵɫںòֵ£λ׼ɵֻУȻһ˶ûУ
ڿЦ
ܣûκ飬׼ɵȫһˡ۷ˣţӶеĵìһ˲̳Ӱ
ۣ
ۣ
ۣ

ìӰ಻Ĵȱλá
Ҳڵ֣֮һһĻȱǰϡ
һ֣
ӣ

ӹȥˣȱ֮أѾױìֵ֮ݻٳһƬԭʼĻռ䡣
ȱȻƽԭλãûƶֺ
ì֣֮Ҳʼûиһ˿ơ
ˣǲۣҶˡ
ȱͻȻƽ˵һ䣬
һ۶˵ì
۵һ˺˺۵֮֡
漴һץֱס۵Ĳӣᵽ˰С
ôܣôܡôˡ۾Ǳһ㣬Ŀɢ߶߶˵ţɲӱȱС
ǰ
Ե¶־֮ɫæδ֪Ĵȡ
⡭⻹׼ɵ𣿡
ʯԵ۶𺳵ĿǰһĻǴȱϷܵͬߵ
ȴ޷ȱһͬߵʵ
ʵǲ̫˰
ȱͬΪ׼ɵۡôЩ׼ɵۣҲ̫ϲˡ
ͬˣˣ
ͻȻ˸
һƬݼŵ棬ڰϢǣȴڽշ˸ı䡣
һ߲ʬٿ˫ۣĹ⻪棬ɽˣ̫Ϭˡ
ԶԶȥͬںڰб
˵ĸֺ󣬻Įעһ߸ɿݵ彥
ֻһȣһҲȱʧƣǶۣܲȱͷϵķ˿ݻҰݣ˸Ժܹϵĸоµĳ
ˣ
̧еһֱۣ˴棬ָһ
һڰ֮һƬѪĹŵУһֱ۶ˣڿն𣬴ڣ
һɿݵֱ۸˵Խһɡ
ͬһʱ䣬纣죬һȴѪ˺Ѳ񷣬ʧʯ껵˶ͷһݡ
䣡
ƬݼŵУ˽˶ȡ
ըγһһµĺɫѷ죬֪һһֻƣĲӵһˡ
ϣг¾ɺ£ˣ֪ƯƬжٸԪˣڡ
ѪƶŹźϣʱ帴գ¿ʼչ󱬷ĺ
һɲǣƬ涼Ƹˡ
ŨĻĺڰԴ֮
ڰУ嶼쿴ˣֻһݣǣȴԽĳʢڰС̫Ŀˡ
һ̣˽Ų͸գײƽڣޱߵѹڽ纣С
һɲǣ纣ڣ磬졣
˽֮أǺˮȵĳ˷ɺˣûкˮˣչƿһ赲
һڹƣϢȵĿֲ
Ϊˣû壬·ǿĽ纣Ҫˣ
˽٣ѹϰ˻ģ
ͻأôһ飬𾪣ҸоˣߵкĪĺڰ֮ǿ
ʯͷƤ飬û뵽˲Եۡۡλ׼ɵ⣬Ȼһλ˿µ׼ɵۼˡ
ҪȲԵ۵ǿö࣬ҲҪڰöࡣ
ǰ
Եۡۡˣ¶ϲɫƺ˾һ㡣
˺ܺԵ˵˵ͷƺûн˿ƽȵ̬ȶԴ
ǰǸ̫ǿˣ֣ԶĶ֡Ե۷ߣָȱּɵĽȱ
һԪѵõļԻͰȻλߡ˸̾˵ţĿƽȱΪˣγƺ
ػʣȱ˵
ЦЦػʵѣλСѣҵΪУѵΪǼƬŵص𣿺οأΣʲôΪһЩϳ棬ֵҲͬˣ׼ɵֻô𣬺οɱ
ȱûڣʯ껾˵ԣΪȻϣҲԸ
㹻Զһб㶼ܷˡʲôʲô黳ʲô񣬶֮һЦ䡣飬Ҷ飬նŲ£㻹ᣬϴһѲɣģӵģһжѻҷ𣬵ʱͻףΨ㡣ߺƽͣô˵
㣬ңʯ껻ĿоǸֲ
ҡͷҵȽͬˣԵۡۡһΨҵȿɽУͬ̽ɵ֮·
꣬ۡۡԵۣһóȺȺǿ󣬽Ų̴֮УͷЩǾˮ£鳾ЩԼģ˵
Щʯ껡ڰ濡ħŮ˶з̫ˡ
ǰػֻҪͻˣԵĿȱ˵ȱǿоѾҪͻɵ۾ˡ
ͻƲˣĵȷʵǳҶԿ͸Ҳ˵һһֻ̤ɵ۾ˣվһգͬҵһ˵
Ļľ
һԵ۾졣
֮ԹΪ֪λߵĿ£ЩΪɵۡ
۵˼ɵΪˡ
ഫͻƣЩԼӡˡ
ͬʱҲǵġ·ˡΪ˳ɾɵ۹λȻӴڰѰͻƿڡ
Ϊе·ǳԹˣ޷ǰа벽
ڰԴȴнڶ·Ͽϣ˳ɹһ⡣
ںڰ˵סߵԭ
󣬾һֱûô˵ȱͻȻЦˡ
һ仰㵹˵òǶͬˡȻԣϵߣߡֻǣһ仰ȴ˵ˣ˵ǽͬ࡭𣿡
ȱͻȻ˫һɣȻ۷ˣ羪֮һ㣬æߡ
ʯôԷǣʯ껿һĻɴ󾪵
ȱûʯ껣Ŀƽˣǵ۾Ƿ뱾ͬࡣ
䡪
ֻһɲǼѣһƬͳױˣȱϣͷųǿƥİΰ纣ڣ³ӱϣǬҡ
죬ȱڴˣ֤ޣ
һϵڴ˿̣


760 ֤ޣ
죬ȱڴˣ֤ޣ
һϵڴ˿̣
һ̣ʯ껡ˡԵۡۡ۵˵Ŀ£ȱڱİΰ
̫ħȱͷ֮ϣһҳһҳҳٷתµʶ
100ڣ
200ڣ
300ڣ

ԽУǱܵһֲֿٶڿġ
ת˲䣬1500Ǳܵ㡣
䣡
̫ħȻһԭʼãľģĳһҳҳٲһʶȱڡ
𡪡
ȱӺбһ쳹Ĳã˲仯һʮɸߵľˡ
ˣƤֲڣһѰơ
Ρ롢ԭʼãϵ籩һ㣬Ӷһ˲档
棬ǽ纣Ǿʮء򡢻н纣ڵѷ죬һƻӿ
·Ҫһ㡣
¡¡
һ̣纣һɻơ̡ɫɾ޴ӽ纣ˮ־˵壬Ȼֱʱ
һɫ̫ˣƬ棬ֲǣǹּΪۻıԴ֮
ʮɸߵľˣڷֱԴ֮һµķƣƤ𽥸֡
һ̣ȱͻơ
ߵħ·ߣһһֽرԴ֮𲽴µĴ
ȱڽһرԴ綾ԴڰԴԼ壬۱Դ
Դ֮ȴ֮Ҳɵ֮
УʮףֻǽһֱԴ֮ѣȴֱԴ۱Դ
һ־˵׳١
Ȼһ˺ҲЩ
ϾЩԴ֮һģңԴ֮ͬһؾһʧˣҪޱ²ָܻ
һ̣УԴΰϴӱȱȡڡ
ϵķԽԽ࣬ѹҲԽԽǿ
ʯ껡ˡԵ۵ˣܿܵޱȾ޴ѹǶȱɱ䣬һ׼ɵ֮ϵľɱ䡣
ǰһڳɵ۾硣Եۡۡ˶ˣ׷ˡ
侹Ȼ֮Ȼֻƾɵۡ
ɫˣǰƶȱԽɵ۾ȥһֻɵ֮ȴһǵ
һ̣ȴоȱҪɹˡ
ңȱһҪͻƵϵȫϤκһϵһּǿϵˡ
ȱͻơ
˭֪ȱͻƺ󣬻᲻Ĩɱǣ
໺𡭡
һ¶һž޴ͷɫëŨܣͷϳһԾ޴ţǣ׿ޱȡ
ſѪڣȱɶ
һ纣ϵǶĿУֲ̫
ѵͨʳأ
޴ͷ­ѪܵĴ죬ôһڽһ̵ˣڹ⣬һʡ
졢ءӢ飡
Ե۴ȣʹ˴ɱУ⺧֮ת䣬컯ǰһӵļ̳
ļ巢⣬ޱȣһЩѪҺкɫģнɫģʺɫģ̳ϡ
ʯ껡ڰ濵˲Ȼǿ໭棬Ǽ̳ϸ֣ңԶŴĴ¼
Ե֮ߵһĳɵ·̫죬̫£Ųпᡣ
һʱӢܣ߶Ϊ̳֮Ʒɾ׼ɵλʱ֮硣
ضˣ
һ嫴磬գȴΪ纣еһ˻
ͥڶɺڰ֮أЩ˲֪ҲΪ˼ƷȫȥݹǣֻԼһ˹㣬ڰͥ䡣
䣡
Եۻ״̬·ıˣԼѪͨɴŹɵļ̳
ʱҪȱ
죬أӢ飬ǾߣΪ׼Ҫǡ
ڣҪǽȱ
Īķȱֶȥ
۽£뵣ƬĻ綼Ͻɫǰ
£ȱȥ
۱ֻȶ籩ɫзɣҲʹ˼սɱȱ
λ׼ɵͬʱɱȱһһĻȿµ龰ʱձ飬涯·һжˡ
ࡢࡢԭʼħ࣬취ͻȻʮɾֶ
ң취࣬ȹȥǿ̫࣬ϽŨŨıԴΰ
䡪
ʮɸߵ취࣬ͬʱԵۡۡѹȥ˲佫ѹѪ
ͬʱȱĮȻһƤֲڡ鲼ơָͬƿʵĵǾͷͷϣֱӽͷΪѪꡣ
׼ɵۣͬ벽ޣӵ˿ʡ
ˣˡԵۡۡˣȻشѪûˣܿ塣
һ̣ȱӰʱ˿־塣
Ѿɲɱˣӵɵ۵Ĳܣɫѿ˵
ħ֤ɵۡ
ͻȻʱⳤӾҶ
һƬɣμٶ
ʯ껡˵ɫһ䣬ǸӦˣ׼ɵۣˣͬʱʱճγ
ʱһ
׼ɵۣһ̤ʱճӣԽʱʱʱҲʱճֵġ
Ϊǣ̫
ᵼųɿա
ˣʯ껡˿ʱⳤε׼ɵۼ֣ƺ׼ʱе𾪡
ѵˣͲɿ
ǿ߼٣ţЩżѤãǡ
飬һŮΣɢϢױȣҪϢ
貵ķǵ壬ܲ磬Ԥʾǵĵ棬޵֮ʵǿߡ
鹲£Ž纣ڳÿһλǿߡ
һŮѤõĹ꣬纣ֿǺһʵ̫ǿˡ
ʱֽٺ󣬾Ͷסʯ껡
ۣ
һ
ԹȻģػʹȻͬһʱһ˵
ۡۡԵ˵Ļɫʱˣѵλδ飬ػʵģ
ҲͷһԤд²á
λԶ䲻ͬһƬʱգȴҲԵ̤³ӶУԳ֣ضҪ㸲
ѣܵǣǱƲˣֻվȱʯһߣǽΣˡ
ˣΪɱػʡһλǿ߿ڡ
һӣɽУһ˴ꪣͷӵ֮ʣͫ絶һˡ
źҲһ¶ɫ
Եۣۡۡˣû뵽һ
˵ˣػɱУԲɹ۵ٶԸػʲΣˣ칫Уҵڵ֮أ⵽ĺ֣鳡һαɱ
貴ȥ¶ݣһò毺õŮӣʮӣɫȹǼУˣͬʱҲˡ
˳ڣΪ׼ɵۣжصʣټݲȻԵóס
һߣһͷ෢ν׳гһѩ׵ߣӵ޵еƣǿ죬һеС
һζҪ˵ػʡһɹɱ䣬̫ˣҲƺ
෢˵
ɱ
ֹȻˣɱеȱɱȥ类½п⣬ҫ
λδ飬Ȼ˺ȱɱȥ˵˴ϲҲٴζȱ֡
λ׼ɵ۶ȱֱ֣¼
ħ
ͻȻʱⳤٴζһŭ

Ӱ磬ɢÿһ𶯣ʱӣɹ⣬һλΰӰٶ
һǿߣ³ӡ
ɱˣޱߵս⣬һΪʣһλ׼ɵۼĸ֡
һŮҲʱⳤ߳ˣʤѩڷƮ裬ݾ绪貨С
⣬һͷһĸƵĴ󶦵꣬Ҳ̤ʱգֶ
λ׼ɵۣ
һ̣ڹעһս飬ȫˡ
Ԫһֱļޣ˭û뵽һԪȻȱʯλ׼ɵۡ
Ҳ벻纣ͷȻ˵λ׼ɵۡ
벻λ׼ɵ۴ʱⳤϣ̤һʱ
纣ͷսУھȻʮλ׼ɵֱۣʷ漣
һãޱۣȱϳδλ飬ˣͳͳѪɡ
漴ȱĿ⣬˸ոսٵˡ
ʼѡҶ֡װʦҰȻʱټǡ
ȱµĿϤӰЦ
ʲôػʾȻʶУʦ𣿡ˡԵۡۡ۵ԣһ󾪡
ôʶδ飿ƺһʦĪǱ£Ҳδģ
濡ħŮҩġħҲˣ㶵ʼҶ˴Ӱȥ
ħػʹȻ㣡ҶĿǰϤİġѡħػʣĴŰɣʲô
ҶּסˣҽȱȱЦ
ߣû뵽Ҳˡôֹǵ𣿡ɫȹŮӡ෢ߡɽӣҶˡ
ʼ˵ҪԵػʶǲܣǶԻ۶֣ͱǲ
λػʲǵĹУɱػʡԹǿѺ󡣡
ߵĳ෢˵
ʼҶ˶һۣ˵ͷԣ
䣡
һ̣ʼҶˡɫȹŮӡԵ۵ʮλ׼ɵۣȱɱ˹ȥ
Ƕ֪ȱɱУԽԽǿζȱɱɹ
ʮλ׼ɵͬʱ֣̫ˣ·һƬ涼ԳǵִĿֲ
Ƭ纣ϿյʱգˣʱƬڷ裬һжڱ򶼲ˡ
һԻصȼƬŽϣ˲佫һƬŽ촷ۡ
һȱϵʱȱʮɸߵֻ΢΢һҡΣͻָȶ
Ƭ̺һɺƥѹȱӴ֮ɢɫɫɫεŶؼĴΰ綾ΰڰΰǾ޴Ϊһ塣
һ̣׼ɵ⣬飬ܿƵģܵĹ˵ϣȱķгݡ
ҩְֻ׼ɵ۾Ĵڣ޷ֵڵıܣ
ǾԵѪѹơ
ãǳɹˣҶҲãǽɫȹŮӵҲãֻ˵Ҳã˿̸ܵȱԶԶ׼ɵ֮ϵɫһ䡣
λϣλٿҽıݡȱʯ껡ҶԵ۵΢΢һЦĿͻȻһɽɫȹŮˣһɺƥΰ˲Ϣϡ
ɫȹŮˣͱΪӣȻһͻأֵĺڶˡ


761 ԽԽһУ
ɫȹŮӡ෢ߡɽӣʱⳤϵ׼ɵۼ飬Ȼȱһ۾ˡһĻ˵
ɵ𣿡
ʯ껡ҶʼˡˡԵۡۡ۵ˣһ
Ƕ׼ɵۼǿߣɵ۵ܣ²⣬һۼ֤ɵ֮ʱˡ
ǻûü룬ͺȻ֣ȱµı仯
ȱΡ޴
һɲǼ䣬ԽϵǱܵٴμ500ڡ
䡪
һ̣ȱըѪʧˣֻʣǧתŻ޾Ĺķš
һķţ·һ׹ǴɣԭʼϢ
ԭʼ⡭ԣⲻԭʼ⣬ȫԽԭʼľġ
ʯ껡ˡԵۡۡۡԭʼǧķʱһʼΪԭʼ⡣
Ǻܿͷˣⲻԭʼ⣬ǳסȫԽԭʼľġ
ǧķʱֱǧĸо𺳡
ػɹϵɵ۾
һ̣Ŀⶼǧķš
ȴҶ⣬˶Ϥۼ֤ȱɹϵɵۣǶԣһޱȵľ
ǧķţתˣÿһķţһ֮Ĺ켣תš
Ĺ򣬶ǧķŴˣһ޴Ĺ֮ˣסǧķš
⡭⾹ȻһƬ󣡡
ʯ껵˶ݣǿһƬ֮޾۸ӵع֯ɵġ
ǧķڹתţγһ޴УͬʱÿһķŶ峺Ĺ⣬еһԴ໥ӳգȻһķſʼݻṹøӸӡ
ͻȻǧķţһγһ޴ޱߵİ׹ǵǧ׹ǻ꣬Ŷ
ʱ䳤ӳˣ׹ǵ¡һʱ䳤⣬԰׹ǵ֮Ŷ
׹ǵŹҫʮգҫڣյ˹ȥʱգҲ͸δʱա
һ̣׹ǵʱ䳤Уʼ£ʱάȣеʱӡ
ȥڣδģӰɲ׹ǵ֮С
һ̣ʱϵԪӡںΪһȥڣδʱΨһ
ֱ仯
̺ȱӵһתıʣ۹ȥڡδܣת
ʱⷨϵǿߣһʱѭͻᱻ侳磬ֻͬԸǿһ㡣
Ҳûʱ䳤ӣԽСʱɱ
ǵڱȫԽתԣʱⳤУӹȥδ
ɵۣҲǴޣâճŽδʱΨһ޷㣬ת
Ű׹ǵһɺƵޱȵѹɨƺǹȥڣδʱϵ׼ɵۼϵ۷ǿߣܵӰ졣
ȻʧˣɵۼĴڣһ֤֤ᴩŽδҪͼǿߣСʱʱ߱ɱܡ
ʧģػôɱҲΪĺ֮һˡ
ػɱˣˡ
޾ңԶδʱУλصǿߣӦʱⳤеĲԴź̾š
ĿȱϤɹϵ֤ɵۣʯ껵˸̡ܸ
ͬʱʯһ˿˿Ĺâղȱİ׹ǵʱⳤʱҲһ˿˿ʱⳤӶʽڡ
Ԫڷ츲صľޱ䡣
޴İ׹ǵʧȱӰ֡
ȱͻƲûоʹֹͣ
ͻƿʼˡ
ԽϵǱܵ㣬ٴʧ500ڡ
澭ͻƣ
ȱ۾ͷϳϼ⣬̳һơһ峺ˮûһ˿һʣһ
һ̣һڤڤе⣬ٵɲʶС
ʶɵģ·𳾰һӰһֱҵ
ЩҵӰķͨһ̶ɱ汾ԣҲıġ
ЩҵӦĨȥ
ȱһ𣬷·εĴ֣ʶӰĨȥʱ䣬ʶųױȵĹʮ貣ͬһ㣬˺ֵġ
һͨ͸Ȼ
ǱģȱȻܵʶĪ״Ĵڣһ˲ϢĶȻоԼܹƿʶ˲Ϣı仯
䣡
һɾ޴εĺױ޷Ķȴɨ
ȱһ˲յ磬Ϲơ
ͬʱƷ
һɲ˵زɲԼǰȫӳ䵽С
ĹȻҫŽδ
ǰնʱֳƺƵ⣬Щǲ֪ʼ֪ա
˳ӣ
ȱһ̺Ȼףٴμ˳ˣС
·ˮе㣬ȴ֪ǸλãֻΪ̫ƴˣӦ˺һ仰ʶ®ɽĿֻԵС
˳һᣬɺɣԽԽȥԽһУ
һ·ʱԴͷ˳ӵΪ˼
ȱȻģ
Ϊ⡣ײơ𣬷ĵӡԶ
һɲǸܵǰδеĹ裬ĴŹƺһ󲻿˼ٴͷų
ģ˲һ
䣡
һɲǣȱͷϵƣ۳һƵԪ̥ǹͬһϵĵɢһɼĵ־ɡ
ԽԽһУ
־ױȣиܵˣǰδеĴʹη
ȱһǹ͵ظ߸߳ͬʱױΰ嫵ź
ԽԽһУ
һ̣ȱоԼһ
Լͷ·һеȻԾ档һɲ˳֮ϣӣԼеҲ˺Ӱϵľ¡
ӵɲǣܵ˳ӵĲϢеһ
һ֮ϵĸоһУ飬·𶼲ˡ
һ̣ȱˡ
ĺһִ֮֮УԽ˳ӣǴ޽ɡҲԶźУΪͳĴ޽֮
ٴδȱϸܵһȫµɵۼΰ˶ľˡ
ģҲҪ֤Ǵ󷨣
ȱ˫ۣӰһ˽纣֮С
֤ɵ۾ģǰϵҪֻ࣬ϵǱܵ㣬Щ
䡪
һɲǼ䣬纣ĳһ޴ޱߵĺڶ˲֪ټԪĽ纣Ҳû֪жĽ纣ںڶֺ󣬾ȻۿɼٶС
ãҪ纣
Ǳڽ纣е飬־ĿԽԽĺڶв֪飬ӣͱһ̵ˡ
ôı̬
ڽ纣еиʱ纣еǿߣһ̶ᣬ׷һƬƬ纣ǿֲĺڶС
һյ蹦򲻵纣ʧˡ
ֻһƬյޱաһ޴ޱȵĺڶ
纣һëû¡
˻
ʯ껣Ҷˣֻ˵ˣһĻһ
纣˺嫾޴
Ȼˡ
൱н簡
𺳵Ǻڶȥֻڶڷһ˵ݱ䣬ڿ٣̫ǳڵйݻڽһȫµ棬ƺ浮ˡ
䣡
ڶͻȻʧˣȱӰٴθ֣һֺΰ϶ɵ籩ϺХ涼·ŭеһҳۣһζ
ǿߡΰʥһ̵ȱ˵ĸо
⡭Ǵ޽Ŭô꣬ƾŬߵһˡ
ȱڷ·޾İΰп
װ
ıô̤꣬硣
޽ɣһ磬ڶǿˡһ棬ߵĴڡ


762 ˣô˼ұȣ
Ǳܵ㣺12򣡡
ȱһԽʣµЩǱܵ㣬ٿ˿յĽ纣ɸпһν޽֮ĵǱ̫ܵˡ
Щֻ꣬ͨأеػҵλոǱܵ㣬ĸɾˡ
һ纣Լ纣еֻǱܵ㶼á
һ˳
Ĵϵȫ˳޽ɾ
˿ҲܵһԼų⡣
ôҲֻأ˾ʮصѭо޴ĹסȡôһͿʼųˡ
ȱֹ
Ҳף״£һôĹףһǲųġ
ֻǡĴϵͬʱ޽ɾ磬ⷽгȡġڡʵ̫ˣ纣ˣһıԴŵһ翪ʼų
ৣ
ȱĿ⣬ͻȻˡԵۡۡˣͷƤһ飬ĺһ
Σǻͬ𣿡ȱƽ˵
΢΢һ飬漴ǫ˵ϵɵۣҵȻΪͬࡣ
ȱӰ΢˲ϢǰƽЦλ׼ɵۣôɱƺеϧɱɱģҲҵķ񡭡ɣҸһѡĻᣬԸΪū
˵⻰ʱȱɫ¶¶ŵЦݣȴƱĸɱ̽
еѡ
ǳ鴤
̹ǵĺ⣬ֱȫĸо
ԴӳΪ׼ɵۺǾûиܹΣˣ˿ǼҪϢȥ
ǿ־һºЦȱ˵һ֡
ݼ
գˣȱǰ
ܺãڷſǵȱĵ˵ͷͻȻĵɹâֱڡ
֮ȱĿ⣬漴Ҷʼ˹ȥ
ҵıҪˡ
ڴʱȱľеԪ񴫸΢΢һ㶣漴ڰֵռŵ˹ȥ
䣡
ռŵͻȻȻ𶯣ɽ𣬱ĺڰʣɾ캣
ǡ
˶ˣ׷ռŵȥֻĺڰ糱ˮ
ڰγɵľ˷һž޴ʯںи֣޴ʯϺȻһ
һӴ֮ɽҪ׳һʯϣţȱˡ
ڣǷ·ˣɢŨĺɫǱǺڰʵԴ֮أ
еĺڰһʬ壡
ܲƣǱ˺ˣͷ­ʼѿһֱӵ
ϰȱһ룬ͷ­ֱ۵ȣ°ãʯϣ
⡭
ʯ껡ڰ濡ħŮ˶𾪣û뵽纣԰ռŵأȻһӴʬ塣
µǣʬԼɵ۵ѹ
ռŵصһߵʬǺڰԴʯ껿Ųðڰʵʬ壬
ˣ
ͻȻʯеĴ޽̥ͻȻĿƣһ⣬ǵʬϷ
ô£ʯ𾪡
޽̥һ·ɳصһ·֪նɱ˶ǿС
ȴͻȻĿơ
̫ˡ
ʱ޽̥ˡ
߲鲻䣬󾹴׹һڻҰСף
ԣ˹餣߽ɴ޽̥Ȼġ
ǿڹ׾ڽ̥С
ǿС״ˣӵ׹һزϰƬӣѪܡ
¡һǰƬ壬ʯϵʬ壬ںΪһ壬һ
˭뵽ŵĴ޽̥֮УȻŰصʬ˿һĻɾ̾
޽̥ںܶԪǰͳˣǿȺõ֣еܣȴû˷֡
꣡
ڰУǾʬͻȻ˫ۣ˫ĿĿĹѪ籡ͬƬĳף
ˡ
Ӵޱȵ飬Ȼʯվ
ϱһվʱһ죬ȫˡ
գһӴΡӰһƬڰγɵ֮ϣ͸ΨҶѹƣ棬ںȻ
û뵽˯ڼ䣬ؼ侹ȻһۡʬɵĿȱ
ˣˡ
˵ˣɪɪ
һֱռ꣬ʬɵ۽ɵۼģʮʬɵ۵Ŀֲ¡
ϲѡѣƺе⡣ȱ΢΢һЦƽʬɵۡ
ĸˣռӣƻҵļƻʬɵΡ޴һħɽ˫ۺڶĿɭȻȱ
ҡؼ䣬һ۱ԣҪֵڶ𡣡
ʬɵĮ˵ţɢڰʣΪһյĺڰħצȱɱ˹
С˼
ȱһͽڰħɢֻһͷɫķˣչ᰿裬Яĺɫ棬չ
ȱһۣڰ˱顣
ǺڰʲݻֲٶʮڵۣҲܾˡ
ʮһףһʯޱȣ壬
Щʯ껡Ҷˡ˵ˣľ
ȱԣСƶѣκβȱ̫ˣɴһڽ̵
䣡
ѣڰʻŭˣ֯ţ
ǴںɫϵΡӰͻȻһ˹һɲǼ䣬Ǭߵʱձ顣
һڽ̥գ貣˺죬ܼǿΪ֮Ϊ֮Ϊ֮ˣΪ֮˥³ӣ
ǽ̥Ȼնȱ
αأοءڼָԪҲȱһλȱɵۣҲҶҳ֣Ѱ·𣿡
ȱп˵ţһָһ֮⣬ָ֮ϣ͸Ϥضһеİ
Ƽ·¶ҪնĽ̥ȱһƵָһ㣬ʱ䣬ܱ޶ɢµɵۼըһһѺۡ
֮⣬ֻܴһۡɱ
ʬɵͫ΢΢һڶۿУ͸ɱʹ˽֮̽һֻ֣ų޾ڰ֮ȱץ˹ȥ
ֻ֮£³ӱϣ޾ʱƬ׷ɣήǳ飬һεʶĨˡ
һ
һ鶼ִͷϢУʯ껡Ҷ׼ɵǿˡ
ȻȱֻƤ΢΢һãĵһ֣֣㻯һֻƵĲã֣һֲڵѺۣ鲼֮ϣ͸޾ԭʼϢ
飡
Ǹѹµĺڰ֣˲㱻ȱĲãץ飬ǲãֻһʬɵϣֱӽѹռŵ֮ϡ
Уռŵضķѡ
ৣ
ȱӰһΣһ㣬˲ϢʬɵǰһŲʬɵؿϣ¶º΢Цѣǳ˰֪ͬߣҲǿֵ֮ģȱ֪֮ˣô˼ұȣ


763 
ɵ۶һƻ
ˣһŲʬɵϵȱĿࡣ
ݣ
𺳣
ţ
ֳ𾪵ӿͷ
Ǻĺ֮һһɵۣĶ֡Ҷʼˣһ˿ӵĹâ
ˣкܶ࣬ÿһţһʱΪ֪ǡħš
ħ֮ںһӶֺ嫵ʱǿߣϲ֮ϵǿߣɵޱȡ
ڡħУǿߣɵۼĴڣ綼鳡
ˣں۷ǿУħĺ֮һ
۷ǿߣҪħʼûг߽
Ҷʼˣһðž޴ķգڹϣһʱ֧Ԯʯ⣬Ҳȱδɵ֮ǰĨɱ
ڣ֪ҪĨɱȱļƻʧˡ
ߣ
ʬɵۿŲԼϵĽţ׿ˡ
磬ϵĿٵصһۡ
ɵǰһֱĤݣɵۺȻ⣬ҲȻ˵Ĵ׼ɵۣΪԼӣӲٿˡ
һֱⷽߵĴڣϣҪ˭˭͵
ȴ˲˽£ܵˣ
䣡
󺣰ĺڰʣʬɵڿӿγɽĺڰΣһ֮ӿ˺ʱգ棬ȱȥ
οأԼƽӹô𣿡
ȱ̾˵ţ˫һʹ˵ػӡ
һ·أռҰľ޴ޱߵĲɽӰȻ٣һ״ɫĴرԴ֮ڲɽӰ֮ϣƥѹ·һѹ£һʱԳأ׷ױ顣
֮ĥˣ¡һ죬ɽӰֱʬɵϣʬɵҵķѡ
ɵ۲𣬵ػɱң
һ֮ʬɵ۴֪ԼȷʵȱĶˣȻ޾塣
ɵȷʵɱǲɱģȷʵɱ㡣ȱ΢Цţ˫ִһӡʹֻ
һɲǼ䣬һ޴ޱߵֽ١
ֻתţĥһʣĥһ
ʬɵķѵʬ壬ֵĥ£׷ֽӣĺڰʣҲһſз
ܣⲻܣΪٵصһۣôܣ
һڰԪ²ǳʵ쳹
ֲתһڰԪҲԽԽձ͸ɫ
СӣˣټȥϷһԪ񣬾͸㳹ĥˡͻȻȱһе
ͷİɣӦ£ҲʳԵġȱ΢΢һЦͷһһڽʬɵĺڰͳͳɸɾȻһľȡ˳
䣡
ľͻȻըѤʥ֮ˡ
һƽһ϶أһʷĲɣУľʵģ¾Բ
һ飬֮С
һŹ⣬һ飬֣ٿ۾ޱȵĸо
벻㾹Ȼһ֣ǿ󣬻ңһеĺڰʡ
ʬɵ͸Ԫ񣬶е˵
̸ʲôңҾ㣡ղԪ뿪ҲֻΪԾȶѣʱѵˡ
е飬˲˳ʬɵ۵ԪںһγһȫµԪ
ûкڰʵӣ׷Ԫۼ塣
ʬɵˡ
ϵȴȫͬˣû˺ڰϢֻдɵ֮
ţڻָˡʬɵ۸пдһ˿˿ɣϲá
ͷϲɹˣ塣ȱЦ˵óڵʬɵۣȴľеԪ־Ϊ
ҺӢ䣡ʬɵɫ΢΢һڣ漴ָмȱֵлһΣлˡҹƽرˡ
ؿǵĽסǾ˵˵ģҲԪ񣬶ر塣ֻسŵѡͷ㻹Ƿһݶ
ȱ˰֣˵
ΣҪл㡭ҵ䣬ĵ뷨㡣
ʬɵۣ߶ʶһ򣬽ȱȱҲ
СҲ̬ͬ㽻ף˵ģδܳɹֻǱһϣˡû뵽㾹Ȼߵһ
ʬɵ۸пͻȻɫ΢΢һ䣬ĿȱСӣôоҵʶжһЩеĶСӸòҵʶֲ֮ĺ֮ɣ
ͷʶһССɾ⡣Ǻ֮棬ˣһһսҪС
ȱЦһӰȻʯǰ˵԰ɣۣ
˿̣ʯߵʱȻŤ޾ĹӰһζλȥδʱзɳںϽڡ
ʯϷȻ˲ͻɵ۾Ҷʼˣֲ籩ƿ
һ̣ʯĿɣƺ޾²ɣҲ֪˺ܶ飬ǹȥʱյģδʱյġ
ʲôʯ껾Ȼɵˣ濡ħŮҩģʶʯ껵ˣʯͻȻɵۣȫˡ
ڳɾɵҲôɾͳɣ
ҶʼɫɫƺµĽ
ݴ۵ڴ󷨣ܽԼɢڲͬʱУÿһеҲһҲġأַͨʽһͻƳɵۡڼ֤ʷ
Ҷָп֮ɫ
һսʯ껴˿̣ɫ˲ɣϣٳѹ磬Ƭ涼ڲ
ʯҺܸм㡭㴫ؾϵҲ߲һҵĻںʱȴ㣬ֻأ۸ת䣬Ʒ㣬ɱ۷ǿߡδ̫ˡ
ʯԴϣڷ裬Ŀ罣Ķȱ
öлҡؾϵ㴫ģԺãٽٽİˡ˵ģںΪɣɷϣȷʵҵԸһս޷⣬Ǳսɣ֮
ȱƽ˵ţ˲˺Ѵ棬ͬһɫ磬ʯ껺ɱȥ
ս
ʯ껶Ϻһ˲Ϣһ޴˫紹֮ƣ졣
ֻһ˲䣬ﱬ飬˷һƬʱգ˫˫ɱʱⳤ֮С
ʧڹӵˣ


764 ޵ˣ
С
ȱʯҲɱֽƽҽɽٽ˱ȵȸָӴ󶯵п֮ڼ
ǵӰڸʱС
ʱе۷ǿߣĿǵӰȴҿΪǶ֪ǽɴɱ
ĸϵ֤ͬɵۣʵȻǿԲȡ
սȻ״̬ʯȴԽԽ𾪡
ȱֳʵʵ̫ǿˣƺ޾ĸһ㣬˵
ʯѾʼоˣȴȱƺɡ
߽
ʯĿһһɲǼʹ˵һиɱУҲĵ֮һ
һŽֽƽҽɽٽ󽣾ںΪһģи
һŽһƺĹӱ㱻һ貵Ľضϣһ֮
һ
һȱ΢΢һЦֻǵȻһ֣һ䳤ǧİ׹ǵֶ
ǧ꣬һƬƬ긡ֳһƹǧ١
һĽ⣬׹ǵһ̺ȫ߽⣬һҲϢʧˡ
ʯǻ𽣹Լİ׹ǵɫޱء
֪׹ǵȱɹϵɵʱ۵ĵ̺ȱɹϵдܺʻἫȿ£Բӡ
һһ˲ʹˡϲֻ֮֡ءȺĸ
䣡
ϲԽٹ⣬޾ʱƬ޾·ģ۳һɺں˰׹ǵ֮ϡ
һɺȻֵס׹ǵ
׹ǵ߽򷨵ܣֱӽǺˣȻײʯ껡
ɵ۵һȻͬѰ
ʯĿ΢УٱҲʹ̳ɵķڴ󷨣
ڣǧţ
ʯ껶ϺһһһӰȫʯ껣𣬶ԶģӰûгԻɹ
䣡
ʯһ֣սޱߣ·¶𣬰׹ǵסˣɻȥ
ڴ󷨣ȻԼͬսȷʵһֲɶõ޵֮
ȱջ˰׹ǵ̾иһ˿֮ɫ
ϧˣ㻯ٶԼٶķ壬ҵҲʵĲ𡣶ʵĲȴֲġ
ȱһ˲佫ϵΰȫ絽ΰϯӣӶ
һ޴ޱߵİ׹ǵͷš
һʮɸߵĲãˣһ״Ļϣصľ޴ࡣ
оһ״ĵ֣ʥٳϸϼ
ȱ˫ۻɫУһƬӰ˫еӰ
һ̣ΰӳֵȱϣϵﵽһ۷塣
嫳صѹĸʱնʱӦ棬𵴣Ƹ죬ܲ޾Ŀռѷ죬·Ҫһ㣬鶼ŵùڵϣү
áǿ
ʯ껸ܵȱԶԶ֮ϵѹϲһ˿亹
ܵ˾޴Σ
漴߾ȫ߶ڴ󷨡
ڡš¡ֻءħԳ׵ۡˡϡ롢Ҷݡ
һ̣ʯ껳ٴλģĻ֮⣬񡢻ħԳ׵۵ȵΪǿ
ɱ
ʯ껣һȺǿȱɱ˹ȥ
ԭУʯֻǻĸԼͳѹʬɵۡ
ĸԼǿһ֮ǿ
ȱֻǻƳһơ
̼䣬һֻ޴ޱߵƣ£š
һһǿ²ϱ飬Ϊɻңʯ껣Ҳˣҷ
𣿡ȱɨһ۳׻ҷʯ껣漴Ӧûû͸ɵѾ֮߱ܣοʯ껻ڴ󷨣ǿ˼㡣
ûϵˡܹҲҪޱ¡ڵң磬޵ˣ
ȱӰһΣ漴Ųһ̤ͷԭʱգ
ˡô۰ˣ
һ̣Ҷʼˡڰ񡢻ʯ껹ϵϽˣŭȱӰ


765 Žɣ
ӹ߳ȱʯ껣ϲ˱
ϲ濡ħŮҩġħˣҶʼˡڰˡ
ƺıʷоʷУƺʯѹĥˡ
ʬɵ۳ȱǰ˵
ԭʷôĲҪҪڡڵģʷȱЦ
ʬɵ΢΢һ㶣ͬĵ˵ͷҲԡµĲصġǷܽʶеĺ֮ȡ˵꣬˫۶Ķȱ
ۿȱڶֲ֮棬ʮ֮Ŀ¡
̾ʶĵĺ֮ȡ԰ġ
ͷұϾʶһ͸ССô˼ȡͰ°ɡ
ȱ΢ЦţӰ˲ʧˣ˲Ҷʼǰ
ʬɵȱıӰȴͷߡôģ˭ϡ˾㤵Сﰡ
Ҷ֣ʼѣҾʦ˵ӦôأȱЦЦҶˡ
Ҷʼɫ˺ƽû¶һ˿ʱľ֮ɫ
ȻԤϵʷԸĶѾ֤ɵ۵ĴڣҲ޷ͨʱյķʽɱǻ̲סðճһ£ϧ׻ʧˡ
Ҷ̾һЩϧ˵
ǲԴ׼ûʲôġʼҲƽɫʼմݲȣûһ˿
ƽĿȱʲôҲû˵
λǶǸ˽ܣԪѳ콾ǿԳΪ·һ̽ãã;ĵѵģȴƫƫҪΪУǺοأ
ȱꡱ̾һһſڣһڣҶ˳ʧˣתǱܵ㡣
Ҷ֮ȱȴ΢΢һ㶡
ȷѾҶ˵ƺ鲻ƺȱʧһ˿飬ǹڴһʱ֮ǰһ˿ԭʱա
Щȱںˡ
ѾоһԼųԽԽǿ»ʣʱ䣬ͱ뿪ˡ
ͷȥظһΣ̡ȱʬɵ˵
ʬɵۺһȱջǵ˵ͷ
ߣ
ʬɵ۵ͷȱһӴ䣬濡ħŮҩġħ˲˵ظС
ʬɵ۽ŲһӰҲʧˡ
׼ɵսֱɵս纣ͷһսؽʷᣬԶ
ȱʧңſյĽ纣˾̾þûûдѹ
ϧ˻ˡһԪ˫콾ĹؿΪϵɵۣȴػʱΪУػʱɱؽһԪ貵֮һ
ܶˣΪʯ껸о˿ϧ
ΣһֱΪŽĽ纣кڰԴ֮أʧˡŽ磬԰ķչˡٵĽ纣ǿ߻عĴ㣬Լֲĺڰҡ
飬һ̣ڻ
ڰ񡢻Ԫ׽ʯ껵ˣɫ˵ʯԭڵλá
ʯ껣ҲšУɵ۲ΪɵۣҲôˡһһֱ
ᣬȻһĹӰ˾ʮء
껶Ҳ㻹ûڰ̾һҲԪ뿪ˡ
ظС
ȱعһζеõȫֻ֮УɽɲģɵۼĹһ𣬿ֻǿƳһɵۼ
ʬɵۡ濡ħŮҩĵǰ
ҽ뿪硣
ȱĻʬɵۡ濡ħŮҩĵȫˡ
ħŮˣӦΪȱǵˡ
£ʲô˼ħŮС֣ץסȱ䣬Сϳ˽š
ȱƷħŮͷϣĸţ˵ʵǰɣǴһ߼罵ġֻΪĥǿʵڣҽʱӶ̫籾Դһ˺ֻ̫һɱ˻λʱǡⷽҵų⣬ѾԽԽǿˣǲò뿪ˡ
һʬɵڣٴˣʯ
µ˼һ߼桭Ҫȥˣ
ħ˵мȳ˼һ˿
ٵġ䡢ɽ˵ˣӦĪˡ
ڵǸ硣߼ɵۣһ磬˵ҲǶǿߡ۷ǿߣɵ֮ϣԶԶɵ֮ϵĴڡ
ȱ̹˵
һΣعֻ֮¾Ҫɽеĸ󶥼ͳˡ
ɽеĶͳɽͷ򣬻ڶǿˡ
ȻΪ޽ɣƾһ֮ɽĸ󶥼棬Իǲġ
ˣʼ˲ţΪĶ׼ˡһеǿߣԺ󶼿ٻС
Ҳһ͸¶Ϣԭ
ȱĻ˺ˣʬɵҲˡ
ǱΪڵΨһģڶŽ磬ʵҲͬһڡ
ڲŷ־Ȼи߼磬ңڱɵ۸ǿǿߡ
ʣȱڵ磬磬Ӻ뾫ʣ޷
ֲãϸо㲢ǴƬʷġԭĹʷУȷʵۻɱˣĳ֣򳹵׸ıʷ
ʬɵ۸п˵͸һ˿м
ȱЦʬɵۣҼ뿪ƬˡֻҿٵģҲֻؾʹ˻ٵˣͷظظػʹֻر㽻ƹܡ
ʬɵһ˿â˵ʵҲԹֻأʧˡ
ԪľУ֪ȱֻʱʮ𾪣ȫ벻ͨȱƾʲôɹġ
ˣȱıؽһֶΡ
ʬɵʮִֻصĺôִֻصĻᣬȻܾ
صȱ˵ͷãұֻءֻҪڣ㽨һĵͳһֱ㴫ȥ
ȱʬɵ۵Ļ΢Цŵ˵ͷк֮ڣʬɵ۱
ңֻҪʬɵѾ֪Ը߼磬֪߾ͱضĹάڴ˷ĵͳ
Ƿİɡ뿪˷֮󣬱ҪʱͨǼڤڤеϵٻڵ硣
ȱһ仰濡ħŮһҲҩġħ˴ϲ
һ
ȱøսɵۼọֻ̃µ֣ѹظ
ջ
죬濡ħŮһֱħʱ࣬ҲŮ
죡
ȱ㳹ʧһˡ
ʮꡢꡢǧ꣬ȱûһ֣ûĴ˵ҲһֱȥΪһŽɡ


ڶʮ ɽ磬棡


766 £̣
򣬻ȪʱһӰ֡
ˡȱ̾һ
ǴԽʱλãֻص
Ŀһɨ㷢ֻʣһƬҵʱգʮ˲ʧ١
֪ˡ
ȱЩ̫ħ̵
뿪ʱ⵽ʦϮԷѾõ˵ػʹĴС
ʦûеõػʹе󴫳УȻʹ˸ģпܻǨŭ̫ħ̡
ңûв͸ǽ󴫳ȱеϢѾ
ɽڶͳҲһ֮ġ
Щˣ̫ħ̶ֵĻ̫ħΣˡ
Ȼ˵ȱĹϵ϶Ŀ̫ħ̱
ɽľͳ̫ˣֻһˣǿҲδضס
ȱ̫ħ̵㲻ͣӰ˲䴩Խػҿռ䣬˲Ȫڴ
ףȪȻʮλ̫ҽѵڵȴҵĳ֣
ȱոӦʮ̫ҽɵϢͷһһŤռ䣬͸棬̫ҽɣԿҸӦ
Ŀɨӣʮ̫ҽɷֱȪΧʮϣ̫ҽɣҲ̫ҽɣһЩ̫ҽɡ
Ȼʮ̫ҽɣһ
ʮζסȪڵ̫ҽ֮⣬ʵϣȪΧкܶʿвɼǿߣԼħǿߡ
ԣӴ˵صģǽֻʮ̫ҽڵкܶ
ʱ䶼ȥһˣλ˶û᲻Ѿˣ
ʦ˵ûһûҪ֪ʦͼ飬֮ͨû
˵Ҳǹ󵨵ģôλɽ뢵Ŀжʳ˵ػʹеĴ治
˵ˣκлõػʹĴֻ¶ŹңҲпɽġһǰͻȻʧȴӣһŮӷ񣬴սʦڤ桢˽̽̽ɽ뢽٣һս˵׼ʦҪˡ
ǰһǰһսʵ̫ˣ˭뵽½֮УȻλ׼ʥ𡣵һս˴򣬲򶼱ˡ
ջڶ½ɽʤˣŮӣ伣
̰һ£ıĶ̫ˡ̫ħ̡ڡɳϸڣһȡ˵ʥأЩĴڶȫˡĴֻʣʥڡ
ԴӵԶʮ˲ͷ˷츲صı仯ɽһЩزˡοȪУкһ˿˿ϡıأɽͳȻǲŹԭռעҪɨʥڣҲΪɽйϵŵԱ
ϧˣ̫ħ̳һλˣлġȴɽָˣħǿڣɾֻʮΪͻȻһ֣˳ȥҲһֱ׷ɱͨ
˵һϢһͷ˵޾βЫڴԵˣڱʦǿ׷ɱ
ȱվڻȪԵϣڶʿ̸ۣɫ˫ֲճȭͷ
һδԽȹʱ̫ˣʮ꣬Ҳȥһꡣ
һȥ׺ɣıĶ̫ˡ
̫ħ̣Ȼˣڡɳϸڵ̫ħ̲еİҲͳͳˡ
ڵĴ򣬳ױɽͳĵ̡
ȱŭ뵣ǵǣһȥˣɽȻ׷ɱ̫ħӳĺ
֪̫ħ̻˾˭
֪һǰһ׼ʥսʦ֮⣬һŮ˭Ϊʲô֣

ȱѹеŭʶӦβЫʶеĺ֮棬һ̣Ӱͻأƾʧˡ
Ե
һƬǳʯܲĲͻȻһͷžǧ׳Ыβľ޴Ы
һȺƨ棬ʦӣүƨѵôֵһֱ׷ڴүƨɺ桭
βЫ˵ţиֱִԴǲŤƨɣ۵һȻ籡һŶ
о綾ʯӶ׷ڻΪˮ
޳ܡĶȻַŶһȺ׷ںӰһƬԿڴҶ˿
ǲ˶¶ЩȫԴ׷ȥֻǣһ뵽ЩǾӦû봩
һȺ˰Ǿʹүġ󡯰׷Ŵүܣѵпɾ֮Ƶң͵ǵ𣿡
βЫ󷽵˷׷׶ܣɵЦϷʲѡ
βЫѾ¶٣ùԹ־ܣҵǰʦ䣬ڽӡ
ͻȻӰھβЫߣΧɫĮĿžβЫ
ôģʦȻɳλħǿ߶Ըҡ⻹ǿҰòײŽħûȵλ˻ع飬ѵүҽҪ𣿡
βЫͫ΢΢һʶˡ
ŸսħãԷ˶ħǿߣһо֮ס
˲
ɣʦ飬үҵľβͨβЫŭһβͣͬħһ˹ᴩȥ
ˣֻĮĺһƣͽβȫɻȥβЫҲһѪ

λħǿߣͻȻͬʱβЫץȥ嫵ֱӽβЫѹԶ
ˣүҿܵȲعˡβЫһ˿ƣ롢ѵĸɫ
һڶɽǿ׷ɱأƫƧ㣬ѵðȣҲˡ
ˣھ㱻ɱû̫Ŀ־壬һ˿ѵĸо
ֻǣܲʡ
֮ͨĹ֪Լ˻û
һΣ֮ͻȻðоԼƺҪعˣ׼ȱؾۡ
˭뵽Ÿͱʦˣ˴׷ɱ
ô꣬Ҳô꣬󶼻ûеȵȱҪﱻɱвʰ
ͻȻһжͣˡ
̽βЫץħǿߣҲȫͣڰС
СţһϤӰ˾βЫǰ
βЫһӰϤɲǼ䣬˫ӯ


767 ǿաˣ
ˣڻˣٲͼˡβЫӯӴ壬˲ȭͷСȱȥ
ȱ̯ƣβЫϡ
һˣж̫ħֹ̳ˣҪ⵽㣬˭
ƽ˵ţɱᡣ
̫ħ̾ȻˣȱûгԹôĿһβͲȱ
ˣ̫ˣǰʧ̫ħ⵽ʦ˽̡̡ѪڶɽֹǸûз֮桢ͳͳɱˣ˼ˡ󣬻һص֣ǲŽӳһЩˡ
βЫߵĸȱŵ̫ħ̱
ԣ֮⣬¶Ƽׯ顢ӰҶˮض¡¡ŮҲ˳ȫ
ȱ¶Ƽ˶ӳ󣬲΢΢һ
Щ˶̫ħ̵ĺҲϵĲǱɱϢ
ȱʵ
֪ӳʧɢˡ£ҲûǵϢβЫ˵
ûͺãֻҪǻţҾҵǡڣȽ㣡
ȱ˵ţէȻ䣬貵ķڱһƬǿյڶǳʯи촷ۡ
ħǿߣ׷ɱʦǿߣҲ޾С
ȱžβЫʧˡ
Ȫǣ
ʦ
̫ħ̵ڵأԴǰ̫ħ̱ͱʦǿռˣｨһƬƴĹǧƵɽ
һƵ񣬴ʦ룬ָ£ơ
ʦУ죬һǴﵽ̫ҽ۷壬η
Դʦ֮ͳΪ˻Ȫǵһأ˽Ŀֲ֮⣬ҿ
УȱβЫĮʦ
ʦ
ȱǾ޴ָһһƽâ
¡
̼䣬Ǿ޴ѳ룬Ȼ£ҳ
˭˷ʦʥ񣡡
Ҷʦʥ³ֻ
ʦһŭӰһг˳
𣡡
໣
ণ
Уܶ壬ֱֳ˾޴ı壬һŵħݣ׵罻֯ľ޻ɽϵľߣˮı۽ޡ
һͷͷޣգڱ񷣬һӿ
·һֲ޳ѨͻȻˣӿ˶ɡ
龰ʵˡ
Ϊ׵ӰȴһµȻŮӣһȼںɫ꣬Լһ۽Ĺͷ׳
㾿˭ðʦ̵ŭ߳壬Уһ˿˿ɱ
֪ʦɽĶʦĸҲʦӣ
һֱʦԸ˽̵ǿˣҪʦ˶ֻ֣Ҳֱնʥ
Ϊʥ񣬴ʦնʥ񣬾Ǵʦ
˭նʦʥǱ˵ţϵĺɫǣ˾ʮĺɫ
һǲһֱôҳǰǷϲˣ
ȱޱ˵
ˡˣͻȻǿ۽׳־ϲĽ
ʲôһλõػʹڶഫˣȻǰ
̵ӡڶʦ֣ϲӵĶȱһж¶̰֮ɫ
˭֪һδ󱦲أ̺ʦڤɽ뢶Ĵ
ɽôͳ׷ѡڴֲΪ˵ȴ˵ĳ֣ȻϵĴ
򣬼ٺãôôԼ̫ҽɼǿ߽
˴˰ڿͰ͵Ѱ˵ټȻǰ
̵ӡ׳ж¶ϲ֮ɫȻ˲ȱɱ˹ȥ
ֻǺܿȫѪɶء
漴ɫ׷¶ޱȿ־ɫ
޽ɡܣôǴ޽ɣ̵ޱȾȱӰȻ⣬Զȥ
Ц
޽ɣɽ磬Ҳһ뢼ˣܻȲʦֶ뢣Եһ棬ͳ嫽
Ȼ̫ҽɡ޽ȣȴȫһε
һλ޽ɣΨӣֻ
һжˣһ޴ĺڶֶ£̵λ̫ҽɣʦʦʧˣԭֻһ׵ӡ
һ죬ʧٴҸʦϢ籩һ㣬ѸٴɽͳΪ֮𾪡


768 Ⱥǰ
ɽ
ӢһкµԱߴ߻һóïʢ̬ӭɣһϡ
ͻȻŵӢ˫ü΢΢һ˫ɷص˫էȻ
ˣһʦӢ¶һ˿֮ɫ
һǰȱʮ˲ҽ棬˼Ϊ̵ӡ
Ϊ˽콾ڶ˽̴ܿأӴȱҲ֪ԼԶȱ
֪ȱٴʵȻֻǣҲ̫һɣ֪ʦпλ̫ҽɡ
һˣ֪ﵽʲô硣ЯеػʹļִɽͳŹġ
Ӣһվɽȥ
Ƭ̺ӢٵӰ뿪ɽ
ͬһʱ̣һԪʼɳһȺӰ
һƬɺѪڻȪǣдһһѪɷƵ׶Ӱһλ޵ѪŮΪס
һλͷǵĮ̤̲꣬һȺˮֺѹա
һһƵֽ̫٣޴ɽͷųƵ̫վһһӰ
һƬصƽ٣һűӰС
һȺǳ£ǹƵǿߣҲˡ

һ죬ɽǿ߶ڻȪǣÿһߣ̫ҽɡ
Դǰһ춯ص׼ʥսԼɽͳ̫ħ̵ȴԭİĽ֮ս󣬻ȪǾһֱȽƽ
죬Ȫȴ籩ڶɽͳǿȫˣһɹĵľѹȪ
˹Ȼǲֵһ˾޴ķ粨
һǰ˿Ǵһ漣֪һܷд棡
ҿˡʱͬˣڵĴɽͳͳεʱͳ̫ҽѹڶħǿߡժǼǿ߾Ϳ߳ƵʱѾȥˡ
ɷϣȷʵǴʮܳ˽ܡ㹻ʱ䣬Ժĳɾͣ󡣵ǣһʱ䣬ħϵǿ߶ԣȷʵ̫ˡ츳ǿһ꣬ǿأʱع飬ʵǰ
Ȫʿ۷׷ף㼺ܶˣΪȱӦʱع顣
ȱʦ֮󣬲û뿪һʯϣʼ٣˵ĿȪǡ
ԼĴڣԼĴڡ
ڵȴɽͳǿߵǰ
ȻҲϵϢøͳǿ߲Ǵ޽ɺ󣬾ֱӱˡ
һˣ֪ҵѰ㣬㾹̬ȴҵȽ٣Ȼ
Ӣ˽ǿ߽ˣһ˽̵İ׷̣ȱǽٺ󣬾Ȼͷ̧Ȼµĵ٣ɫһŭ׼ȱ֡
ס֣Ӣǰ׷̣漴ȱЦ֣һ겻ȴǷɣϲɺء
ȱ̧ͷӢ˵̸ηأҲһű仧˵̫ħ̱ʱ˽Ҳǳ˴ġһг𱨳𣬽˵øλҪˡڻû羰ҲŻЩʱ䣬λѡԼ֮ذɡ
ٺ٣Բѣָ̫ħ̵ģϽٴɽͳг֣ѵ㻹Ҫеɽͳɣǰ׷Цм֮ɫ
ȱû˵ֻƽĿǰ׷һۣ֮иһ˿ɱɲǼǰ׷̸ܵһ󳹹ǵĺ⣬·궼ˡ
Сӵô˿£˵ֻӵнɼʵ𣿾ȥˣҽ̫ҽɣҲӦвŶԡ
׷̫ҽɣ벻ȱһΪʲ˿µĸо
˽̡ؽ̣ңԶĺʱѾ˴ؽ̵йȻѶΪ֮
Ӣ̾Ϣһɷص΢΢һ۫ΧٷиһڵĿռѷ죬ʱܱ춯صһ
Сӣˡ˴ڶʿҲˣΪɵĿȱȴǲֻ֣ͷԵĴȱ
꣬ȱһһɱ˾޴Ӱڼڻָ̫ҽɵĵУҲȻȱеˡ
һ˰ӣڶʿоޱȣӢ˽ʿҲо
ȱû˵˵ĵƽĵŹ٣ʮָʶ
Ƭ̺һһɽͳʿĶˣƬĵӰȱװΧ
ˣǰ޽幫ʮٹѪ޽̣㵱ʱܾˡڱٴ㣬ͬǰ޽̣һǶ㿸ˡңҽںϧ˲ţʣܱҽ濴УΪӡ㿼ǵΣ
һ޵ѪŮվһƬѪɫ˳ϣȱ룬վ׶Ӱ
ӢˡɽͳߣɵѪŮӡ
ѪŮݺܲһ㣬Ϊڰ޽ʮλ֮еڶڤӽϲ
ؼǣǰ벽޽ǿߣڳڶ߶Ҫǿһ
Ѫ˺ɽ֮أֻλֵӦһֻɫЦҲȱ룺ֵܣ̫񹬵ۿҲ㣬̫ͬ񹬣ܵõۿá
Ҳ˵ǵۿµһЩ˵Ǳ£Զźе֮ͥͳ顣עҪΪϵۡʱ̫񹬣ؽΪ֮ǰ;Զһڤӽܱȵġ
ޣۿֻѻҲΪۣſھ֮λͷǵЦˣͶ壬ҲԱӻ㡣
ǶҪԣ˵õ˵ػʹĴУעǵػһˡǹ̫Ԫ棬ǵػʹس֮һӦüǹ
һλƷµĮ˵
һλ飬ߣͬӡ
ػһԶźǿһΪػ
ϴػʹڶǿǿߡ
ִ۴λ󣬵ػһڶǿߣܵҪѳڶͥλЭͳġ
Ů洡Եػһ
ˣһǿʢܺҲȻкܶػһ½ع飬Ϊڵĺɽķǳǿһ
Եػһɵ
ȻҲɵѣ˵Ͼ¡ΪػһʵԶźɵʱû߽ˡ
ңػһȻǿڶ࣬Щǿ߶ֻڵػϣ֤ʧ󣬵һڶʵͿʼΪˣΪһɢɳ
ڱһЩĵػһתҲв˽̡̡Ѫ޽̵ɽ綥ͳ
Ҫô£˱񲻹ܣ뽻ڤһϸûعһ
һɭɭӰ˵ϲһһĺɫԶԶ˸оһ̹ǵı䡣
һλĻ߽ԲмһЦǼƷ鱦ϵֻصĿ٣ôó

ȱ˫ͻȻһңֹͣˣ̧ͷɨ˸һۣޱ
벻ĳ˻гΪĵһ죬£ֻϧˣ̫ǳǶв븲̫ħ̡ˣܲ˼λ춼ɣ̫ħ̵ڶԩ̫꣬įˣ
ȱˣһ޴İ׹ǵͷϷ֣Ŷǧ꣬ÿһƬ궼ҫȵɹ⡣
һ̣Ȫǵʱնˣ޾貵ɹ⣬ΪǵصĹʿϯȥ
ÿһɹ⣬һֹ
ۣ
ոտҪȱ񣬱һɹУ˾ըˣһƬѪꡣ
ƷµĹ飬һɹУҲ˲䵹ˣ
ֱ꣬ӱһɹնͷ­ֳɽСٲһѪˮӶͷ籡
һ̣ħҲãҲãֻ̫ҽҲãһɹУͻɢ
ѤĹ꣬ûһأһըߵ£۵Ĳݽ㱻ոƬضѪˮû
޽ɣ˴޽ɡ˵һʱ䷴Ӧ־ȱͷϷǾ޴İ׹ǵ˵ССȻ˴أȫȥ
ֻһ˲䣬˴ʮ
ֻǣˣȻһƷ˿ɹ⣬׷ٶһ˲üĹᴩʱһ
û뵽ֻرˣҶûȴҪһ֮ϡһȻûʲôϢ
˱ЦһȻըΪѪ
ӣ
˵Ļ̫Ǳֻɫ飬Ȼ˲ȶֻɫչ٣һɫĹߣԶȥ
ҲɹУҽһˡ
֪ȱǴ޽ɺ˶ˣǾȻΧɱһλ޽ɣֱ
˶ڿӡ
Ƭ̺󣬼˶ˣֻʣӢˡ
Ȼһλ޽ɣɫ֣࣬ȫһһ죬񷣬һͨѪͨ
ȻһѪӣͨС
ֻǣѪӸոճͨУһõİ׹ǵͳѪ֮ǰ׹ǵתһȦǧƹ߲Ѫ֮ϣֱӽѪӽɱƬޡ
꣡
һĶӢķ۫һɹˣĿһԼüĹᴩɹ⣬ȫʧȥ˷֮
ѣ飡
ͻȻһϵɵİü¡
һüӢᴩȥɹ֮ϣɹɢ
һüӢϣӢȥ
üʦӢͻȻֽԼüɴһ
ֻǣոһɫͽסˣŵĿһƴԼؿڴɹ⡣
飡
ΪѪˡ
˵ĳü֣ҲȻȲ
һ˵˵ҪˣˡȱűΪѪӢ˵
˻ɽͳڴǿߣȫˣ̫ҽɶһһ
ˣȻ޽ˣ̫˼ˡ
֪ʿעһսɽͳǿߣȻȫЩ˶ˡ
ĽȫԤϡ
䣡
һŭĿ²һɿֲϯ˷ʱձǳըĩյһ㣬
һ̣飬ҪϢȥһ־򶯵ʱ
ǰһ׼ʥս˰Լ飬ѵҪһս𣿡
鵨Ĳš
ӣҪһѹֵŭ𣬴ʱ˳


769 ս
ӣҪһѹֵŭ𣬴ʱ˳
飬ܵ˲ĸɱ⡣
һۡ׷ü̳ˡ
һף
עĿǣüƮУﲻ֪
üˣĿɱȱӰɫüƮţ衣
ԶźʱɽΪ˽֧
Ӣɽе콾֮һ
ܺɽһüڣҲֻĸܹɹתӢ֮һ
ˣüʮӢ㵽ӢдΣ󣬱½硣
ֻϧһˣĿӢȱɱ
ѹֶ磬ɭȻɱӳü¶ȣ·˱㡣
ɽüˣȱ̧ͷһ׵̣Ŀ΢΢һ
ü˽֧ɽĴʦҲ˽мΪҪһλܡ
˽̴ܣȻӡ
ңѾӳüϣܵ˴޽ɼĺԷڴ޽һϣƺߵøԶ
ͣ
ü֪İüͻȻɫ㣬ȱƽɱü֮һɽƽ
ȱͷһ׹ǵǧһǧµĹߣ㽻֯۳ޣֱüȥ
ü޳һüޣӵǻ۵һʡŤ顢ս쾡£ɱǵӰӣմ̮ȪǸǳ׷ױ飬Ϊ̻
𣡡
üͻȻһָȱһȭͷСĳմؿռ䣬ȱ
ǻ棬ȻֻȭͷСһ֣ؾͷ·һ¯
һƬһƬԭʼɭ֣ͻȻȼ죬ɫ̳ա
һһĴɽҲͻȻڻҽڴʡ
ɭɽеޣڷγӴ޳һͷͷޣһŻ󻯳˷ɻҡ
ֻΪһȭͷСĻ棬ԲɽӣӭĩգΪһƬ嫵Ļҽ磬鲻
֮
ؼµĻ֮һڳü޽ɵĲٿ£ӳܣֱ춯أ߱
ȱҲԸӲһȻǿ󣬵ûٲĥĳ̶ȣУֻ¾Ҳˡ
üˣ˽̲ڼΪ˽̴ܣ޼ɵ޹Ϊ֮ɥ
ȱЦ˵ţһǰһɹΪϣ
ЩΣڴˣ˵Ѿֲñˡ
üĮȻĿ·ڻҽջΪɻҵ飬ĿĮ
漴ĿӵסɹϣȻ˵ɹ⣬ѵõ˽ؽ̴У˽ؽֲ̡ãʦϮᱩŭϧķʦһؽ˽ϣѵǻʱ𣿡
ü˫ɱᣬ˽ؽ̽޷ĴѳɲݵУȻûжԽؽ̵֮
һ߿ɹϣͬʱһָһһѹȴɹ̫ɹ⣬Ϊ˽̫̽ʥ
̫ɹɹײ˫˫ʧٴȱȥ
ȱӰͻȻƾʧȻͻأڳüǰֳʮɸߵ
䣡
һֻ޴Ĳãȭ֮ȭһ㣬񷣬Ʋɵһ֮ƣȻüɱ嫵ƥʱգȭͷ֮ˣһڲϿ

ٴθܵԶźмʶƥüɫһ䣬æԼķ쾳ֵԼǰ
֪Ŀ£ֵһȭ
飡
üˣ˴ȱһȭ˴֮УֱײȪǣӻȪǵһ߷ɳǿС
ȪǱײҽ籡˼ֲ֣鶼
ȱһٴüɱ˹ȥ
üȻղűȱһȭɣΪ˽̴ܣ˽ͨУʥ˼ľѧкüֶ֣ڶ࣬ԶһĴ޽ɿɱȣ˲ûˡ
ȱɱüͷһٻ˫߶һȭͷС𣬷ֻʮڰǧ֮ȱɱ˹ȥ
һ̣һǿնʮڰǧ֮ûǳһѰ֮ᴩȻڻҽ
ߣ
ȱһͷһиһһþҶݡ
޽֮һŲֽȻһȫµĸ߶ȣԭķ飬پֻԻһþҶݡ
һһþҶҡҷҶӣÿһþҶݣڼƵɫ
޾ɫʮڰǧ𽣣ͬһɫĺһɻɫĺǿз䡣
ɺмǳ׷ױ䱬ٳǧǳը޴ıը
ǿߣһĻȫŵѪɫ
ּĴս̫ˣ̫֮ҽɼǿߣһ˽ȥҲ
ңΪսǿ󣿡ŴսȻü˿ȱĿԽԽء
óȱֻǳ޽𾳡
һľ䣬ѻָ˴޽ڵʵ
Խߣÿһ֮ʵԽǾ޴
˵һ޽ǿߣȫԵȱ޽ɳǿߡɱȱҪȱӦȫû⡣
ȻڼֶξˣȻ޷ȱе𾪡
ȱҲڸпһֱֻҪĳ֮ƾϵƣԼƿصĶܾ˵Ĺ϶Եͬʿ֮ͬڣСɱУȫ⡣
ȴ֣ȥƺʧˡ
ʵҲ֪ʧˣִ޽ɾ֮ÿһСĲ࣬Ĵˡ
ҲڣҲ޷ƾ޽ɳڵʵ볤üһ޽ǿߴս֮ãȴѷˡ
⻹Ϊü˲һ޽ɣǵõ˽̴Уӵжʥ˼ѧĴ޽ɡ
һĴ޽ǿߣҲȱĶ֡
ӦûǱǿһЩȱ뵽Լôʹ֤Ǵ󷨣ɵ澭취Ҳûʹãвɸһ˿֮ɫ
ͣ
ͻȻһϬұ仯ĽԶǿȱ쭶һſǳϱп裡


770 ɽ
һǧĽԶɱ̺žâһſǳпƬǿգҲ·г롣
˻飬һĻͷƤ飬Ϣĸо
ȱһУܵ˼в
Ŀʱӵһں仯
ң̺ɱֱ֮춯أϤĸо
ֱֻ¶Ӳһ
ϣ
һ̣ȱɽһɺɫɱɱɱգͷħʬ帡֣龰产ˡ
飡
ͬϬĽײһ໥Ƭǿը֪ǳŰ籩Ϊ촷ۡ
ţɽȻϣֲ˻㡭Ѿ㵱ɽؽ̵ͳ̳ˡ
һͷڵĵ˳Զ
һˣ°׵ۣкɫɽӣֳһɽĿ磬˶͸һּƣ·һˣһѽһ㡣
ȱֻǿһλˣܵ˼в
⣬Ŀǵеɽʱͫ׶ʱһ
ģϳǰɽˣȻĽеɽ
ͬȱеľɽƷһλеɽ
ߺˣɽôУ
ȱɽңָˡ
˲ˡ˺ƽ˵ԼݣɽҵɽժȻʼղΪͼңƽʦֵ̹ᦣһǽԷӡˡɽɱûԣҲȻˡ
ˣ
Էȱɴһ
ˣڲʮеھš
ȻеھţȴŵʵҲŵھš
ʵϣ˵ʵ侪ˣֻڲʮм㲻еһҲˡ
ƹɽժɽȻûйƽɽģ̫塢ԭʼ׼ʥͨսʱųûƽ⽣ժɽġ
ˣҲ˵ĵ֮ǿˡ
ˣ̳ꯣҲǵս
һȱò
񶦵ѣü˿˽٣ɴϲ
˽һ򽻺ãҲʮ˵Ŀ¡
һλˣϹźĩڣȻͻ׼ʥĲΣڽϣ˼ƾ˫Ľ׼ʥУҲǶĴڡ
ǹǲ̴ʦ֣Ϊʮ֮ףдͷڣ˵׼ԶźĩִƲ̵Ļˡ
ȻһѵЩ٣ڵлûлָֻǻָ޽ɶѡ
һλһϲƽԼĶпޣһôĲֻбƲʱų֣һô½ˣ
ĿıѩɨȱĮȻ˵㲻ɱ˻Ϊ༸֮һɱֻ㳥ˡ
˵꣬ɢһ·°Ľ⡣
ɿֲĽѹ£һƬǿյʱգִΧŤƺѹһֹ°Ľ档

˳ˣǻһɫ磬ն棬иʱգһֳԽ˼е٣ȱɱ
ֻһ˲䣬ǳͻأĴмѳ룬Ͽڹ⻬ǱһѼնһ㡣

ȱӦҲ죬ɽסɽ
յһһһɱ




죡죡죡
ֻգۼ䣬ȱ㵲˵Ľ򽣡
˵Ĺٶ̫ˣ·ʱյ磬λӰһ㣬ȱɱ
޽ɼʶԲ׽Ӱ
ңÿһ߱ʱյܡһƬǿգϱѳһ飬һռѷݺύ֯ʱⶼˡ
һƬǿգױһƬΣޱȵĴʱա
ȱƾʱ֮ٶ֮н⣬˵Ľɱ
ҲоЩˡ
֪ڽ֮ϣԶǽ˵޾µ˵Ķ֡
üҲԱ߸ʱ߶쾳һܺƴĳ׹ɱȱֻߣ߶һƬһƬգȱ޴ɶ㡣
볤ü˵ֹ֮£ȱ΢΢ЩǱ
þûôǱˡȱĿһ䣬ɲǼ䣬һϵͼüĴ˳˲̰
ĸ޴Ż˲ͼÿһŻϣһɺɱ
ɽɣ
һɣ޾ɱ鲼
飬һֱ̣һŽâɽڲ֮ǰĸоһëȻ־
볤üˣûԤϵȱĴ󣬵һʱ䱻󷨿ռȥˡ
⡭ɽ󣡡
ˣǰϤİĽ󣬲ɵһ
ǰ̫Ϥˡ
Ȼǰɽͨõɽȫ޷ȡҲȻֲɱ糱ˮ󷨿ռţİɱ͸һ˿˿Ĵɱͨ䡣
˼ƹһɽ󣬵Ҳ̫塢ԭʼ׼λʥˣѹͨһλߵǰɵġ
ûѹȱʵûаƽ
ʲôɽ󣿡
üʱؽû䣬ֻ˵ɽȴûмʶɽ
ڵ֪ԼɽУɫһࡣ
ɽԶźĵһɱʥ˶ն䣬ȻỳɽĿֲ
գ
üĿϺһ߶𣬻һƬޱߵĳ𺣣һȥ
ɽ󷨿ռմȻӳȥ
ֻոջһƬޱߵĻ𺣣й糱ıɱûһƬƬϨӲĽٴѹΪȭͷС
ü˱ǳϫһıɱһֻеԼԪ񣬶ҪˣҲġ
ɽ󣬱ҪĽܲóһɽ޷桭ɽУɽǼٵġ
ɱ֮УȻƽˮĿ⣬ɨһŻҵɽһۣ˲˽һһϬƥ⣬ɽɱȥ
Ϊɽļɽ޷󱬷ܵģҲǴȱڡ
ֻҪ˼ٵɽǱߴ㲻ơ
ϧ֪ǣеɽȻǷƷҲͨƳķƷͬҲֲ߱ɱ֮
ЩɽϽȥһڷƵɽӵвͨ鱦ˡ
ڽУһɽܱܣǼǿ
ֻ˸ոеġưɽȥһɱͲһ籩Ѫɱ⣬󷨿ռʬɽѪĿֲ
һ˲䱻籩ѪɱѪɣеɽҲˡ
ɽеһ̣ȱӰ˲Ϣɽ֮ǰһѽץС
лͽȱ΢Ц
ã˼״ɫһ䣬Ҫ߶Լӳɽϵķ䣬Ҫɽ¶
ȱûиκλᣬͷһϵİɱһ𣬱㼤ĵѪĽһ˲ͬʱᴩ˵壬ӲĽ˽ɱѪ
ͬһʱ̣һѪɫ籩üûü˽쾳ֵһվҲֵסҲɱѪ
ȱĿ֪볤ü˶ôģ׼ɽǿн˵ѪԪĥ
ڴʱһ˱ɽʧˡ
飡
һ罣ѹĹᦣȱղվλϣһжޣʱնˡ
̹ᦣ
ȱԶһſݼϣĿһֲĹᦡ
ͻȻԶһʧˣȱӰҲٴʧ
䣡
̹ͻأ٣ڿ֮ϣһǴɳ
̹㣬ӲģʱһĮֻˣܿͷһôܡȻƾʧˣƺѾһƬʱգ̹ᦶôģ
˵ʣû˻ش
̹ǿһȦûҵȱټ󣬱ʧˡ
лʦֳȡеһѪ۳˳ü˵Ӱĳһʱգֵл
лƽʦֳ֡Ҳл
ֻǣĿЩȻһ½磬ûΪ˱𣬻ʧɽ㻹ˡ
˼ȻѾﵽ˴޽֮õɽĴУǴ޽ɺڵǿ߽٣κˡʦܣδָȻؽ̰ɡǸˣҲɽģʱٶԸ
ף˵˵ͷ˫һץ˺һͨɽĿռͨȻһ̤˽ȥ
ؽ̵ͳļ̳Ѿɳˡ˽̣պֶһü̾ϢһҲɽˡ
ȱٴγһƬǿС
һΣӵؾؾʱⳤﵽ˴޽ɾ磬޷㣬մֻ½Σˡ
𣿹Ȼ
ȱ̾һɫ¶һ˿ϲɫ
һΣõɽռĽֽһˡ
ȽɽͳڴĲеɾɣ
ȱһЦӰ߳ɢǳ
һʱ䣬ɽͳڴͻȫɱΪ֮䶯
УȱĻҲһƫƧĻǳ֮ϣ˶֡׼ȷ˵ˡ

ȱоһ˲һŻǳ


771 ټ
һƫƧǿУһŻǳȼšһӿҽǻҽ֮УƯһϵĹ
һһƵʯ⹬֮ǰ׭֣˵
ҲһɽͳڴֻɽͳԣȽϵ͵ôڴ
ȱһٴ˵أ׼ȴû뵽һλϤĹˡ
ȱյϢһʱϵ
һ̣˵ǰһЦĿȱ
ɫüĿ续촽ޣȣüĴһɫʯ׹еɫӰһ˫ʧġ
һϤİӰȱ㱣·ص½ʱһμʱ
ʱһ½õ˾ߣԷȴ½ǿ֮һ
ǻ˶Է֧֣˳ħһͳ½
ͬʱǰ˫ֿˣ̫ʼħڣԷǿѰһԵԴϵ
̣˷ǣ׺ɣ
תۼ䣬һȥˡ
ֱ죬˲ٶȼ档
Ҳкѵ˵㣬ѾĹˣϷ˵ţҲЩĪڸ
Щ꣬ȻûôȱϵȱڴһˡҲۼ֤ȱһġ
˭뵽̫ʼħһλ洫ӣֻǹһ̫꣬ҽɶ߱ɱˣɽͳڴµмȫҷ
ҲԵ̫ʼħȱֱ𲻾ãǰļ䣬ҲڵķѪ̶һָ̫꣬ҽ۷ĵС
ˣȱһȣҲȻμ穡
ս˵Цˣ֪Ҳˡȱ΢Ц漴ӦɽһķֲɣôĪ˷һ壿
ﲻ˵֮أֻҽϸϸ̸ɡң滹ˣЦ˵ȱ˵
ˣ
ȱɻԷ˷˵С
˵ֻһж죬̺һﻨɽˮС硣
УʮֻСˣɽˮ׷Ϸ
﹫
һ·ϣ߰˸װŮȺ
﹫սڷһĵλһ㰡ȱ˼˵
ЦȱһɫĻȣ̤һʯС··һƬ峺ĺ֮ȱһΧ컨ɽ֮ͤϡ




ȱոɽͤ˼ϲĵϤӰ첽˹Ҷˮض¡¡Ů
ڻˣܵʦϮͻȻʧڵĺ֮һֱڣǻΪˡ
Ҷˮ۾˵ȱ뿪̫ħ̱ɽָĲҿȻ¡
ڹؼʱ̳֣Ǿ˳ֻ̫ħ̸ʱǾͶˡض˵
Щɽͳ̫ˣ̫ħڣǣʦ㡢ׯʦ㡢ʦӳˣȫˡ۽ǵˮ
ȿȡǲҪҰүûأβЫQ˳ȱļϻӶֻǰ
ɫЫ㻹ûϲĽβЫץУֲžβЫβ֫ڣȻǧ갡ֻɫЫȻû
ףɫЫû𣿡
Ȼǻǿúܣ
Ҷˮ¡ض¿СľβЫɫҲ׷¶ϲ֮ɫ
̫ħ̵ˣ֮⣬ȫˣܹһϤġޡǸеˡ
ĸûʶСƤүɫǷʿķ𣿡βЫҶˮ˾ȻɫЫɿ˵š
ֻ˱ʱϾȻ¶һ˿˿ܵɫһ֪˼
ȱɫһڣһ䣬ɨԶһƬС
ˣΪʲôɨҡβЫǲԶԶȱⲻ֪ܵɫ
ٺ١
ҶˮŮټϤһĻЦ̫ħУ龰ҲǾأ
ֻǣЦҲȻۡ
ȱĿ͵Ů̾Ҳڵʱ䣬ܿˣ
Ůԣٴ


772 ǰɽ
Ƿİɣ̫ħ̵˲ġ꣬Уж̫ħֵ̳ɽͳҶѾ串ˡ
ȱҶˮŮ˵
ʲôһ˸ôɽͳ
ҶˮŮΪڶɽͳһֱ׷ǣû뿪˹˵ޣϢ˽⣬ҲǺܼʱ
Ȼȱһ˸ôɽͳǶɴΪ𾪡
ǿ֪ЩɽͳǿģǵϢ󲿷ɽͳнһЩǿɽͳһλλ̫ҽ
λȻƾһ֮ôɽͳֱ˼顣
ǻţȱع飬ֻҲҪ󣬵ȱǿ̫֮ħ̲ܸ
û뵽ȱôɸˡ
λɲǸɽͳڴô򵥡һ㣬նɱλɽ罵ٵĴ޽ɡ
Ц˵
ŴԣҶˮŮٴһŵȱھʲôˣ
ȱûǿǿ޽ɰɡ
ҶˮŮﶼһԡ
޽ɰʿĴڣܴﵽģһ
ħɽ磬޽ҲǾ뢼Ĵˡ
κһλ޽ɣǾ춯صĴ
ھȻáǿǿݡ
ҶˮŮִ˵ĳ嶯
漴ҶˮŮܿ˷ˣλȻﵽ˴޽ɾ磬һҪؽ̫ħ̫̾ˣ̫ħ̻ؽЩǿɽͳ
ˣ¶Ƽׯλʦ㣬Ӱأȥˣȱʵ
ͻȻʧλʦæѰҹټѰ˽ǧ꣬ļұˣȻûҵټλʦΪܶɽˡˣǽħ󣬶ѡ˽ɽ磬ѰҽټʵٳٵǿҲҪǰɽˡ
Ҷˮ˵
ȱ꣬һĬȻ
˵ʵڵģһδԽ磬ʵ̫æˣܶණû¶Ƽ˽
Ҳû˵ԼԺ󽫻ع
¶ƼڴԼҲΪɽ磬Ҳ
ϾʱȱѾ߱ɼʵˣҪɽ粢ûѶȡ
Ҳʱǰɽˡ
ȱ
ɽ磬һǽӺƴ֪ٱ硣ǿĵͳԼǿ壬ɽ֮С
ɽУħУǿơ
ͬɽҲһǳΣյ硣
¶Ƽׯ飬ӰŮͻħǰɽ磬̫Σˡ
ȱ뾡ǰɽ磬ҵ¶Ƽˡ
Ϊһ޽ɼǿߣҲȷʵǰɽˡ
СѾʺ㷢չˣֻɽǿĴ̨ʺչ
⣬ҪҵĽʣµľɽ¾ɽֻҲǰɽѰҡ
˼ת䣬ȱб˾׼ǰɽ硣
սһζлֽʦǣǷһ飡ȱĹ֣л
ͬһطҲˣôĻͲ˵ˡڰֵ
ȱЦЦûٶ˵ʲôˣպԷѣؽ
ˣһ˵ƺսΪ֪սһʲôϵȱ˵˵սҴһȻôʹﵽ̫ҽ۷徳硣
ȱһۣûԼ޽ˣ˼˵ҽ죬治֪ڿңڿԼ
ȱһЦУС
һ˼·ڵĲΣӦҲ֪ܺкܶԶźǿߣתعɣ
ȱ΢΢˵ͷ²⡣
̫ʼħڷֱ֮ûãҾ;ǰļˣڵķѪҲˡ֪ԭǰȻһһԱһļ䣬ڵķѪҵʵ㿪ʼٻָһɽķһϵˡû̫˵ġҾѼ󣬱ɽһǿ߰ڴ˴˵Ȼһֱֱָڡ
򵥵˵һԼһĹϵ˳˵˵Щľ
ԭˡ
ȱʱʵΪʲôչôˣԭԷһԶźеǿߡ
һڣʵȻչˡ
ҲһֻԶֹͨԱô򵥣Բڶ̶ھӵ̫ҽ۷ʵ
󣬹Ʋö꣬ʵܽ޽ɡ
Զźзһôǿ󣬴޽ɼϵǿߣҲǼġ
һʵԼڷһеĵλֻ¶ߡ
Ȼûϸ˵ȱҲ׼׷ʡ
ÿ˶벻͸¶ܣУȱҲС
սǺòײؾֻۣҪֱˡȱԼ׼ǰɽѰ¶Ƽ˵ļƻ
Ը֪ǰɽģҲʱǰɽˡЦЦһеӣѵؾۣ㻹̻죬ҶЩľܺ档
Ҫ£ȱڷ˵ж˼졣
ȱҶˮŮ뿪ˡ
ȱŸո뿪һصϸˣͳ
ȱܲ򵥣õɽ󴫳Уõȫ໤ֻѾѾһͨʥϿɵĽؽ̵ͳ̳ˡɽؽڵƺܻңؽǿߣΪԭΪؽûһõͨʥϿɵļ̳ߡ
һɽУôпٴϽؽ̵ôԶźͳΪ֮ɫĽؽ̣Ҫˡ
ңõ˺ĴУΪʮ֮һȴǵػʹļ̳ߣ⻹ڤףҲǺϰĴС
УĿǰƺֻعһŷ֮⣬ǿƺûлع顣ػһڤһкܶѾع˵ġ
ٽϣټϽؽ̵ôϵἫֲڵ˽̡̡޽̡̫񹬡̫񹬡ʦɽ塢塢ħ塢Ƿһȵȶᱻµ
ϸޱ˵
ҡҡͷЦô෨̸ףһؽ̣ƾеæˡؽ̻عЩ񣬿ɲ࣬Ҳֻͨʥ˲ѹסǣͨʥ˲ڣҪѹѣʵֻͿԽؽ̵Ψһˡ
ңΪ˽̡̣̫񹬡޽̡ʦȵĿȱؽ̵ǿ֪ؽ̵жô£ôȻٴγ
ϸͬĵ˵ͷһ㹫˵òȱϽؽ̣ȷʵءΣõĴĺĴУʸˡ
ֻǣ˱ؽΪ󶥼ͳж佻ã󶥼ͳǷһĲ
˵ţϸ΢΢¶һ˿֮ɫ
ĿһȻȻɢһ˿ƽ˵ֻҸ˵˽ˣ˺θɣ
ңͳΣǷһ壬ԶźʥʱȻǶ塣һۻûµʥˣͬҲûе˭κǷһ壿
˵ǣǷһ壬ȷʵûҪͳϸ˵ţ·ֱͦһЩ

ȱڻȪǿУ·ĻȪǡ
׼߻ȪǣҲɽ磿ҶˮŮ㵵ȱȱҪǰɽͰˣھȻ뽫ȪҲɽ硣
Ȫ̫ħ̵ĴӪǵļңǼȻҪǰɽ磬ȻҲҪɽ硣
ȱȻ˵
ҶˮŮԣһ鴤֪˵ʲôãֻоǼλ̫Եˡ
ô˵ƬҲģҲҪɽ磿
䡪
ȱˣͻȻһԶԶȪǵľ޴ڶһڱ㽫Ȫ˽ȥǿС
Ȫǵ飬ֻоǰһڣűһƬİˡ
ڴ飬һŻȪͻȻһ޴ޱߵĺڶɣֱӾˡ
⡭⡭ô£
ȱû±˵ĻȪԼ飬Ȫ̽Լкֱһ˺һͨɽʱͨŮһ̤˽ȥ


773 ˮ
ɽ硣
ɽ硣
ȱˣ̤ʱͨɽĻ̥Ĥ󣬱һƬľĲãɽС
ౡԽƶ˴
ȱĿһת㿴ֻѩɺ״Զÿһֻʮ۽˫ſʮɳͿƾ޴
ƼȻ裬չŵ˺̬
ԶһȺ¹ɽ׷Ϸٶȿ磬һԾӹɽһӰ
ɽЩ½糣İ׺Ұ¹һֻﵽʥȪʵǿĸǴﵽժǾȻǽܱȵġʵ̫Խˡ
ҶˮһԶʮٱŨȡ
ң⻹ǵл̺һ˿˿嫵
̺֮
ô̫ˣ̺ͨĴңһʣͨ顱׽ش
ɽĻһͷǻ۵ö궼ܳɾˡ
ǰɽ̫Խˣֲö˵ɽǿƣħء
ض¡¡ŮңΧεķ⣬ɫƵɽ޾ɭֺͺѾĺҲп
ȱܸΪ̣ɽ֮󣬾͸оԼڤڤֵļشһ˿˿ΰʱ޿̴ΧӿڣΪķ
ͬʱоԼĵ⼸ִǿս
ڶ๦У漰Ĵܶ࣬ĿǰȽԵĴ֡
֮
춾֮
ħ
˴
ɴ
˿̶ȱԪ񣬴ǿҵĹ
ʵϣ⣬ȱԪ񣬻һЩҲڹֻǹ̶Ȳûִôǿҡ
֮ȱǿңȻȱ޵ġ澭Ǵ󷨡йء
ǰֱִӶӦȱʱ۳취ࡣ
ֱִӦ澭롰Ǵ󷨡̺İ塣
ȱǿҹһ̣ɽ֮УִͬĴ޽ɣ׷üͷ¶ŨŨɱ
ÿһжӦһҵλÿһҵλΨһ
ϣκһʿҪռᵽҵλͨҵλֱ۵Ĳش壬ܻԴԴˣͬʱҲ׶ӦĴԴ
˵ҵλĺô̫ˡ
ɽÿһʿᾺĿꡣ
ɽʿ޾ҵλȴ޵ģҲΨһġĳҵλһռˣ˾޷ռݣǿнռݵ˵ҵλԼռС
ˣҵλľʮѪȡ
ҲǴ֮
һ
һ֮飬޽𣿿Ҫ֤ô֮·ϣֶһ֡Ҳһ˵׼һλѵĿ꣬ڻŵĻƵҵλ
ׯУԪ̾һЩΡ
һǵ֮棬λҵλ֮һҵλ
ҵλγɣģݻҵλ֮⣬Ҳݻҵλ
һΪ˵һǵһ䣬زݻ֮ҵλռݡ
һһǿתһˣûݻ֮ҵλ
ˣĵ֮棬ʵˡ
ÿÿ뵽һ㣬ԪӶоˡ
˻ţǵóԣҵλҲǵ
ԣһΪ֮棬ԡ֮Ҳ֪һӦҵλУҲҵλһǡ֮棨ĸ𣩡һ巽еĻƵ֮λԪϵ۾
ҵλȵ֮ҵλ
ǡ֮棨ĸ𣩡ҵλˡ
Ҫ֪ԶźеĵػʣԼ̳еػʵͳɾʥ˵ĺִƹҵλ
Ȼطڤףд֮棨ĸ𣩡
ǵػʣǺ𣬶ͬʱִƹйصҵλ
йصҵλһ󣬲ֲɱҵλػҵλ
ػҵλ롰ҵλԣͬһҵλȻҵλӵ棬ƿ죬ͳְҵȨҪȡػҵλ
һһػҵλְɣػҵλ֮桯ҵλҲ
Ԫ
٣һħɾʹ޽ֶһԪʼħ֮λˡɱ
һƬڰĿռУһħӰЦš
ѪУʮƷҵϵڤӽҲ۾Ҳ΢΢һ˿һ˿˿ɱ
ֶһµĶ֡һ½޽ɶѣӦûв档ҲҪץˣ޲TѾָ˲ʵһǧǰ˰׵֮λҲԪʼħҵλˡ
ٴα۾ȫħ

ɽ磬ŪɽһƬԼɽڵƣȻȥʦǡ
ȱ֪ԼԪղ뼸ԼӦҵλʱ˺ܶ˵ľɱ
ϵȻĿ⿪ʼɨΧ
ͻȻܶƶе⣬ͷϿ·
ӰһһƵͷ
λѣǰδȱ΢Цʵ
ÿĪҪңһЩûλˣͷ鼱Ҵҵģ߶һɷȱ
ȱ˿ͷȴһɳƥѹ
ʱ䣬ͷһ亹
ﻹ֪ǰȱһλʵԶǿߣ
ȱЦЦĿͷ飬Ҳ˵
ͷ亹ˣΡΡ˵ĪһôȻ֪ÿһǧ꣬ɽһλɽΪҵһʿ
ɽ
һ
ȱ۾΢΢һǰɽ֮ǰڷ˵죬˽˲ɽϢ
ԣȻ֤Ѿǽ
ǣɽ磬֤ʿʵûħɵʿǿ
Ϊ·ת̫ˡ
Щת䣬һ飬Զ֤ʿҪ첻֪ٱ
ң·ߣ֤ʵɹġ
ֵ֤ʱ仹̫̣ѶȱҲ󣬴޽֮·Ҳûпɽľ飬ʯͷӡ
ɽУĿǰΪֹ֤޽ɵĴڣ޼
·ߣ׼ʥֲˡ
ˣɽ֤ʿγɵԵرƣҲΪһ
ƵλһյɽУ㲻òȡů
ܶһǿߣŽۼһʥأʥرǡɽ
ȱɽĵҪҲȤ
Ҳ޽ɶ֤Ŀ
ɽȱ˵
ͷ飬챻ιȥˣȱĻæʶɽλôȱ
õϢȱֱӴҶˮŮɽ˲ƹȥˡ
ȱɽʱ򣬷ɽϵǧ̨ףѾڶ顣
鶼С
һ붼ﵽħлλɡ̫ҽɼģûС
ˣҲҶˮ˴۽ˣʶˣʲôħߡ
ȱ滹аλãڼλ
֪˶ãֻһƺƵӣԶѶһˮƵӰϡ
һ̣һˮɽţ
棬һɿµ˵鶯ڤ
һˮ
ɽϣ鿴һϵӰʱ¶˼֮ɫ
ȱǵĽ̸֪ˮһΪǿľλ֮һ
λǰ֤޽ˣǿɽĵ֮һһУмߵ
һףɽҲԵñȽơ֤Ǻ泬ѺµģǱز·ߣǿ𣬽Լ֤һЩ򣬴λϣλã׳һ
ˮٺ󣬼򵥽˼䣬㽲Լ֤⣬Ӷ쾳һֱɾֽһЩ޽ɾ
⣬ˮ۳һµĵͼַʽһµĵϴˡ
ɾµݻã鶼¶ϲɫһɾݣܶͷˮˣֻǼ
̫ҽԼ޽ɾݣֳֻ¾ֻȱˡ
һ̫ˡôʹ̫ҽԼ޽ɾľ飬ֻ´Ҳǰ״Ǹ
ˮ˵ʱɨһԻˣв̾һ
Ҳ֪Щ
Ҳܲˣڵɽ磬ӿ󶥼ͳչΪЩҪҵλδ֡
Ϊһ֮һΪڵɽжôΣգһҩͰһʱܱը
ɽһ󶯵ôĿǰСһ˵Σޱȵġ
ˣϣһУܾ൮λ޽ɣǵѹ
Ҳôžͽ̫ҽ޽һЩ򣬴˵ԭ
ȻЧѡ
ˮʧɨһһ飬Ȼȱʱȴסˡ
ԼȻ͸ȱ
͸ˣȻֻһˡ
ѵҲһλ޽ɣһĴ޽ɣˮ뵽һ㣬ɫһϲ·ȴ񵽱ĸо


774 
ˮȱһۣ̤뿪ˡ
ɽĵ𣿾Ȼɡ̫ҽ޽ɵľ飬ڸǣ㲻˵ɽľܲĪ˵ˣ
뿪ɽҶˮŮоʮֲ˼顣
ֻһνѣȻ͵õľ鴫ڡ
ȻǺܶ඼
λˮδҲ̫˰ɡ
ȱû˵͸ˮΪóˮƺЩȣƺϣ֤һܾ쵮ǿߡ
һɽƣǺ
ȱ
ˮѡͻȻˮȱǰĿȱ΢Ц֪ΪΣ
ҶˮŮͻȻǰˮһ
ȱɫƽղҲˮľ磬ע⵽
ŶԨˮѡȱЦ˵Ȼսɽ磬ڶ࣬뱩¶ʵݣ׼͵һʱ䣬ʱԼһš
ԭǶԨѡˮ΢΢һЦ漴ĿƵĿȱҲµòԨҲ֤ɡ
ϵɶˣ
ȱֹţɻǵ˵ͷ
ˮԴϲ̫ˡһΪףʱգҲʮѡԨ˵һһһǿ
ԨѣɷǰҵĶһˮ
ȱоһɽ磬ɽ˽ⲻҲˮ˽һɽ飬˿Է룬̬֮󣬱ЦȻʢ룬Ǿʹŵˡ
γԣԨܴӦͣҵҡˮ˵ʹȱķȥ
ԼĪ֮һΡ޴ľɽӰС
ȱʶһɨһ⾰
һƬԾɽΪĵɽʤӳǵ
ɽΡ룬Ӵޱȡһӣ֪ǧ·ͨ͸һƯɽ֮䣬ΡɽΧ
ӹ죬мǧСмʮƣɽˮɽͻ̬죬񹤡
֮£ɳ֮ˮϴˢ»䣬ȫӨͨ͸ÿɳУͻһĸɰ⣬ԵӺӳȤ
֮ϣȺɽɽءɽݡޡľȶ಻ʤжƽϷš
Ρɽһ⻬±ϣšɽ֡
˻һɽһƬ׳۵ɽʤҶˮŮʶɨһƬ׳ɽʤˡ
ǱɽһʥءˮԴԺ˵棬һʼλġһɽɽǾŴɽŲƹġЩɵҲǽ붫ƹġ
һӣԴʮ֮еĸġ
Ϊ˴һʥأǾŴķǧʱ䡣
ɽ磬ɽɽʤ֮УŽǰʮˣ
ȱɽǲ⣬ˮеܸȤˮƺһ䡣
ˮѣˣֱʵ
ˮɵĿȱ̽ʵԨѣ㵱治֪棿
ȱһˮɫ֪һɽˣЦ˵ʵҹȥɽ²ôģʱԼĶбչأֱɾʹ޽ɣԾԱ֮ſʼɽ߶ˣɽĺܶˣܶ£Ҷ
ԭλԨһλլޣ
ֲãλѵһֱδ˵
ˮ¶һȻ򡱵ɫȻĳĶȱ˵ԨѣȻ˵ϲи顭Ҳһζޣע°
棬ʱɽеĵһƣҲһһ޽ɵĴڡʵĪ⣬ڵһԶǿתعûж꣬Ѿ˴޽۷徳磬ʦһʤ˵һĵһǿߡҲĴڣɽЩͳɵҹѹһ
ȱ΢΢𾪣ʦսƽѵҲﵽ׼ʥ֮
Լɻ˳
ʱʦǻûָ׼ʥʵڵʱҲɽ綥֮һˡˮ˵
澿ʲô磬ˮҲΪԴʦս֮󣬾һֱɽ֮бչزôȥˣû֪澿ﵽһ
ȱˮһ̸߽ţһɽķȥ
ɽƾǰ
ɽڵķٶȣҲҪаŵȻҲΪǲûȫеԵʡ
ͻȻһƬ޴Ӱֶ£һֻɽ޴ĳɫȱͷϿա
ɫ񣬳оֻͷгβ
ɫͷٵ˲䣬ؼʱ˷׷Ѫ꣬һ˿˿ѹֵ
ϣѪֲܵ׷׿ήѪܵķޣǷ׷ױʧȥ
ˮͻȻٵĳɫͷɫ˲һ䣬Ǿͷ˵ʥҲΪң
ɫͷлʮֻ·ѪˮݹѪɫ۾ˮɳˮۿҪ㣬ǰ̫񹬣
ˮۿȻҪټɫʱޱء
ۿڲ̫ף巽еĳۣһִƹͥۡ˵ھɽľ֮һ
ɽУۿȵľ뢣˫֮
ۿתع飬̫񹬺󣬱һֱǿޱȣշ·ǿߣеƺҪٴνͥ
ֻҲǵۿһҶ
ʦзɽ˻ʷˣͬҲǺǵĽɫҲͬӵо޴ĺԾۼ˴񣬷ֱʦɽ̫񹬷ͥȨ
ۿҰģɽ˽֪λ̫ףһҪٴγΪֻۣ»Ϊͳִĵۡ
һλҰĲľ뢵룬ˮǴ޽ɣҲ޷硣
ۿܿ£ͨ£һ
ˮ֪ԼͶۿһǺ¡
ۿҰģ˽֪ۿĶ֣Ǳ鲼ġ
ֻûһ뿴ۿٴһͳ壬ٴγΪۡӲ۴λ
ԤۿʵԼҰĵĹУؽɽ񣬱Ѫս
ͶۿǿΪۿսߡ
У̫ˣ۶ԸˣǶһпܱۿĵ
ˮɲΪڻҡ
һֶԹʥ˵ɵۿ¿ñˡֻǱһңˣûм̫񹬵뷨ңҲҪӴһλ͡ʥ㻹ذɣ
ˮҾܾ룿ҪʥʮֻѪɭȻˮĿͻȻһƳȱЦνĹͰɣʲôĹܱͣȵҪΪ˱
ʥľֻͷͻȻâһͻȻ׷³һ貵Ѫ⡣
ŵаϢĿֲѪ⣬˲Ϣͬŵֲ֮⣬ȱֶ
ң
ˮŭӰ˲䵲ȱǰ˫һһεƴˮ֮Ӱ֣ɫɽϯûء
ɫײ˾ŵ貵Ѫ֮ϣһɫβĥžŵѪǾŵѪĸʴԼǿֲȻزӲĸʴŸնˮϡ
ˮȡһӵɫƵǰֻ»ֱӱŵѪᴩ
ˣˮҲһ³һѪ
䲻֪Ϊ˿Сһ㾹Ҿܾ룬Ѱ·ʥɭȻ˵ɢǵصɱ
ΪԶźо׷ۿʥĴսɱ¾飬Լһλ̤޾ʬǳɳʥ
ˣսҲͬ޽Ҫֲöࡣ
ȻˮǹʥĶ֡
ʥĿɭȻ׼ǿˮҲҪǿдˮǰμۿȱˣûϡ
ڹʥ׼ֵʱƺڣһž޴ޱȵƺ·ֳ
棡
һž޴ޱȵЩ̻Ȼˮɴϲ
ʥɫһϸܵ˾޴ѹ
֪һǿ󣬵õϢѾܶûˡȴû뵽ʱˡ
𣿱Ȼῴʦս澿жǿ
ʥ˵ţȻеɱȥ

Ǿ޴ֻһſڣһյĿֲ籩Х޽ɼĹʥȻ籩ֱӴɵ޾Զ
ǿȱһĻĿһһȻ
棬ˣˮʥʧӰ΢΢һ漴˵ек
е΢Цˮ˵ͷȻȱһ˿⡣
ˮ´λͣᡣ
о޴˵⻰󣬱ʧˡ


775 һʮ
Ԩѣܿ㡣ˮ͵ǰɽѵ٣ûܻĽӼ
𣿡ȱ΢΢һЦҲʶʶһ䡣
ٴ̣ٶȿ˺ܶࡣ
úǾɽ֮ǰ
ۿɽҶˮŮ𺳡
ɽʵ̫ΡˣǴϿȴһɽ·ֱӲǿһ㣬ǳΧɽת
ɽӣССĵ죬ԼһɽأͬҲΪ׳ۣ̾Ϊֹ
ɽʥһ̥Ĥ״ľ޴Ĥš
׭״ģڹĤϲߣ͸һһ˿˿嫵ΰ
ɽʥػ磬ֻͨػļ⣬Ž档򣬱Ǵ޽ˣҲ޷ͨ磬ǿȻԳԿ
ˮ˵ţػͷųһ˿ԼԪ񲨶
ػϣʱһ˿˿ĳɨ
ţػϣ¶һ޴Ż
ȱˣˮ߽ɽʥ֮С
ˮ񡣡
ɽʥ鿴ˮ󣬷׷׹Щ飬ҲޱȺĿȱˣ뿴ʲôˣȻֵˮԴ
񣿡
ȱɻˮ
ѼЦˣΪɽʥ棬ԼǰλִġɽʥֺҲһһ֮ءˣһʿǾΪ񡣡
ˮЦţȱ˴ԼĶ
ˮĶûλɽϣλеһصĵ졣ʢʮ
鷳λȴȴԨȥ档
ҶˮŮú֮ˮȱɽɽ۷ȥ
ȱɽɽ֮ϣһƵĹ׾Ϸĺϣš칬ġ
棬ҽԨѴˡ
ˮȱ߽칬֮УȻ΢΢һ֮ϵİ
ȱĿǰߣֻߣɫĿºͣͷ޷һεĸо
ɲ⣡
һλȱĸо
ŶԷʱȻһֱĸо
ȱȻµòһλ棬ܿѾͻ׼ʥϣ׼ʥ֮
ˮȥɣЩʶԨѡɫº΢Ц˵һε׺׽
ˮ΢΢һ㶣ȻЦЦ˳칬ˡ
ǸýȱأǸüŶԨأЦЦȱ
ȱ΢΢һ㶣֪Լݱ¶ˣ漴̹Ȼ棬ЦȻôϳҵˡȻѾ֪ҵݣǱȱɡ
̸ϸֻڴʱǡע⵽㣬סϢ겨ˡ
ƽ˵
ȱ΢΢һЩص棬˵浱Ҳ֪ҵõ˺µĴҹĪҲϵĴ
濴ȱϵľ֮ɫȻʧЦˣСӣһûô̰ô̰һۼʱͲˣֱӾѻ꣬ȡϵαؽҵĶ
˵ˣ㶯ֻ֣ѾͷнؽȺӣ󶼲Ұô˵㶼õؽͳУõɽϿɡؽȺˣȻԼҲڶѣԲ˶޶ԡ
ǸŷֻҲָ췭ظңûв͸ǽǿдϵõֻ²öãͻᱻ㵽ˡʱ򣬲ңֻɽʥиΣ
ֻ밲ɲַСˣСɷˡҶϵĶȤ
ȱ׼ΣʱٴδԽˣĻ󣬲΢΢һ㶣ɻôҹʲôĿģ
⻹˵ͬΪ֤һʿһٴεһλµȻҪ档
˵
⣿ȱ棬ȻŶԷֻΪ˼
СӣûΪһĵʮλ񣿡濴ȱһҲӣûĵȱһۣ˵ԼĿġ
Ϊһĵʮλ񣿡ȱû뵽ȻĿģ΢΢һ֮漴뵽Ϊһƺкܴô
ΪһһĴˣһԽǿܷ󵽵Ĵ˾Խࡣ
⣬Ϊһ֮ͿԺһĺܶʿԼ̽ϢΪԼ£Ϊʡȴܶྫʱ䡣
ؼʱ̣ٻǰλɲ棬ԼһЩվ
СӣҲǴˣҲ֪Ϊһĺô˰ɡ㿼ǵôͬͬ⣿ʵ
ôƺǲ١û𣿡ȱڨڨЦ
浱ȱһۣûĺ£кôȻˡһʿΣˣǡΪ㵱ȻҪԮ֮֡УɽʥҲǱɽʥεġ
ȱ룬кôҲôԴĺôռײռ˵ͷͬˣ
ܺãӽ쿪ʼһʮλˡ濴ȱͷֱջһּ˳ȥ
ԽʼһһλΪʮŶԨ
ܿ죬ķּ㴫ɽʥ
ɽʥڣһʿ̧ͷϵķּɫ
һٴһλˡ
һ˽޽ˡֻǣǰôû˵λԨ񰡡
һǺ£Խ࣬һԽǿһգһᱻɽͳᡣ
һʿԴǸе˵ġ
ˮԼɽʥǱ޵λȴЩ𾪡
ǿ֪һĴ޽Ȼ٣ʵϣֹֻоλģôĻۣʮλ֮ˡ
ȴһֱֻǾŸ
ֻΪһ޽ɶܵģֻӵй˱µĴ޽ɣŻ䵣
ԣһλ½ĵʮ񣬲һλͨĴ޽ɡ
ˮϢҶˮŮҲˣ벻ףԼλֻǸյɽʥöѣôͳһʮˡ
ȱ칬ˡ
ϲԨѣΪһĵʮ񣬽ǾͬˡˮЩ㱵Ķȱ˵
ȱЦЦöлǰɽʥҲûΪһ񡣡
Ԩ˵Цˣľģҹϵ󡭡ˣԨΪ½ȴԼĶҴȥѡһɡ
ˮȱ뿪ˡ
ȱ뿪ӰɫۿڤӣҶҪ㡣Ҫ۴λΪʥˣûôסһֹǡδزܷһֹǵˡǵưɣ


776 
ɡȱԶҪ󲻸ߣˮĴ£ˮһ㣬Ҳһɽˮ㡢ڶɵΪԼ֮ء
ɵΪɵ
ɵɵв٣Ϊ½ǿǰ׼ģнõɸסɡ
ѡɵȱ㽫ҶˮŮ˹
ˮִߵӰǰݷá
Ԩѣһλһ¡ˮָһλɫº͵Ů˵һλʥĸ
ʥĸīɫȹ񾲣΢΢ȱ˵ͷ
һλԪ׵ˮָһλϷ˵
һλ̫ӡ
ԨѣпտԵҵ涴̫Ц˵һλϼȹò
һλ𣡡

ˮһһȱλ񣬷ֱʥĸԪ׵̫ӡ巵ɽԲ
ЩҪʶһȱλ½ԺԼ˶ʶûж̸ʶһº󣬱뿪ˡ
ɽ磬ж巽ɽ硣ɽ磬ɽءĵرڶࡣ˽̡̡ؽ̵ȵͳλڶɽ硣֮ˣк嫶壬ʮ
Ϸɽ磬ΪĲɽȺһС
ɽ磬йδç֮أ̣ħ壬׻壬ɽ硭
ɽ磬ޱ޼ʵıڤʦӪڵء
ɽ磬Ϊɽ֮أ񹬡ɽɽ硣
⣬֮ϣʮ죬ÿһ춼ޱߣܾڶħ񹬱ʮСйĺǳ磬Լħ硣֮£ڤؽ硭
ȱɽе˽⵽ɽĴ£һ뿪ɽ̤Ѱ¶Ƽ;
ҲǴ޽ˣҪһʶ˵䲢ѣο¶Ƽʦ㣬͸ˡ
Ѿ¶ƼڶɽУɽԼĪڰǧ
ȱɽֱӴգٵ㵽¶Ƽڵλá
һƵɽӳȱ
һɽƳɺɫɽɡÿһɽϣһɫ컨䣬ŵӫۼĽ͸ľ
ף໨¹Īɽ
ȱǰɽеĺɽʱҲ˺ܶɽصϢ
Уɽ
ɽϸ˵ںɽڶɽУֻȽһɽء
ɽף໨¹ɽľ±һ񡭡ʹò˶ɽӡ̡
ɽƺǺĵ̡ȱۣգɽһؾڡ
Ŀ̽ؾڲСؾ׷ϷҲ˺ܶ໯Ϊεĺʿ
ЩʿǿŮеòӢŮĶˡ
ܶʿƨɺ滹¶һβ͡
ǰɨӣͻȻһϤӰȱС
¶Ƽ
ֻǣ¶Ƽȴ̫壬ڷһԲμ̳롣
Բμ̳Χֱ۴ֵĺ
ʮλ̫ҽɫصڼ̳Χһ̬Ź϶ص
һ״Ѫɫģһʶ£ӵ¶Ƽϡ
¶Ƽüɫ¶ʹɫ΢ţһģŮӰϸֶŮӰȻž׵ĺβ
᣿ȱһĻʱжʱɱ
ৣ
Խգؾļ̳֮ϡ
˭
ʮλ̫ҽɣͻȻֵȱһɫ䡣
ΪתľβǰӵʵŮӵ壬ǹϵܷںɽĴ¡
ۿҪɹˣ˭ʱ򾹳⡣
ʮλ̫ҽɾҪɱȱǺȻԼ뷨һɺƥΰסˡ
嶯ãҲ޷
޽ɣ
ʮλ̫ҽ¶־ɫ
ȱĮȻɨʮλ̫ҽһۣʱЩ̫ҽɷ׷ױѪȻһѪȱ塣
ĮȻһָ¶Ƽĳž׺βģŮӰ

ģŮӾֽţȴ̺һ˿˿ɧǵ⣬˸档
ȱָȻͣٵĵģŮ֮ϡ

ģŮҽһΪԪƬ
ʱ֣һ¶ƼģħӰมֶһԪƬȻٷ¶Ƽ塣
Сˣʦ֪ҡ¶Ƽ۾ֵĿȱӰȻչ˾ɫë׵ĺβסȱ壬ȱԼ
ȱŲԼϵľβó¶ƼڵԪȷʵˣ˵þɱ֡
ʦɸղŮӵԪƬѪĳɱ䡣ȱţɾβȥ
ʦ㣬⵽ô£ȱʵ¶Ƽɽ󾿾ʲôȻһͱˡ
ֻǣ¶Ƽûȱʻһ˫ˮۣ߰ȻȱĲӣСˣʦôãڲٵˡ
¶Ƽ˿ʺεĺ촽ȱ촽ϣ鱥壬ȱ
龰ȱﻹ̣
۽壬ֱӸѹȥ
Բμ̨ϣΧգë׵׺β趯ţѲһһ˸ĵʱ


777 ƿ
˿ɢκб㺹ݣ
࣬Ъ
¶Ƽ˿ˮģ·Ҫγˮ壬ȱУָȱϻȦȦ
Сˣʦҵˡ¶ƼԳԶЦ
ȱ̽ߣгԳԶЦЦЦʦ㣬ǲͼıѾð
ѽͼıܾˣϲ𣿡Ůֿʼȱ֣壬Ȼ
ϲ
ȱٴѹȥ
Ǻһս
䣬̳ΧƵĺѾȼ̳߲ѾõӰҲͣ
ʦ㣬˵˵ɡôں壬Σȱ§Żеˣʵ
ΪѰûĵģҲ˾أ¶Ƽûİȱһۣ漴˵Լľ
ڴͻħ֮󣬳ٳҲȱټΪȱɽˡ
ǣͽɽ磬ʼں嫵ɽѰȱ
һֱѰ˺ܶ꣬м侭˺ܶΣա
ʼҲȱ
ǰɽȴ뱻һŮӶˣ
֮ǺŮӱ㽫ںС
ֱŶжᣬһʮλ̫ҽǰ
ǺŮӣǶҽжŮӡ槼һλתϹǿߣǰһһͷβȻתֻ֮ͨĺ壬޷ټβѪ˵ĹǣֻҪҵԪҵںΪһٴμβѪ
Ϊҵ壬׼˺ֶܶΣ꣬Щĺ򣬻ʮλ̫ҽҪɹˡȴû뵽Сȴʱˣƻļƻ
¶Ƽ˵ţȱ֮ϣȱоǰδеİġ
һΣֻһ㣬ټǰ˼˲֪ˡ
үɹԲԼԸΪŮˡ
Ƕʧʦβô£ȱЦ˵Ųϵľë׵ĺβ
ʧˡջɾҡ¶ƼҲɫŹֵ槼ԪƺҲõ槼츳
Ҳ֪槼ʹʲôа槼ԪʾȻֱɱ˾β֮壬ԪҲ˾޴ɱ䣬츳ԭ֪ǿ˶١
ҲãβǺд˵еѪУ㶥ˡʦԭ츳Ҫ޽еѣڻ˾β֮壬ô޽ɵĸʾʹöˡ
ȱЦ˵ɫȻһбɭȻɱ
Ȼʦûˣø˾β֮塣徹ȻҼӺʦ㣬ǲˡ
ȱϣ˿˿ɱ׼ֱӶֽˡ
ҪȱƺҪ壬¶Ƽæֹ˵ʦܣ֮ǰ壬ûϵҾȻ˾β֮壬ôһ壬̫˷ˡ槼峤ĸ߲㶼֪槼ļƻ槼ȫңȻĸ߲ȴ֪ǿӵ˾β֮ʱضΪ槼ɹˣҲԽ槼ݣƿ塣
ȱʵûн忴У¶ƼҪշ壬Ҳˡ
ʦܣʲôʱعģǺʱɽģ¶Ƽʵ
ȱ㽫Լعʱ䣬Լʱľ˵˵
¶Ƽȱһ˺ɨɽͳڴĽһɱ볤üˣϲ¶֮ɫ
λʦܣھȻǿˡ
ȱɽ粻ãͳΪһʮ֮͸ŵôģ˵
úűһ仰ʦܣһ
漴Ժ֮飬ˣʵ̫ˡ
¶Ƽȱ뿪˺һأڶǰ
壬ȻԶԶ޷塢塢ĶȣںɽУҲ㲻ʲôǿ塣
Ҳǿһе壬ʮλ̫ҽɣжʮλɣԼʮλħǿߣ⣬ʮˡ
Ȼʮλ̫ҽɣѾȱ߱ɱˡ
ںлǿߵģҲֻжʮλɣԼʮλħǿˡ
ЩħǿߣҲһֱغڽ֮⣬˿̿¶Ƽ߳һʱ俴¶Ƽľɫβ
һħǿߣɫʱ¶ϲ֮ɫΪ槼ļƻɹˡ
峤ٴξѾβѪ֤޽ɣ
̫ˣ壬Ϊûд޽ɣһֱ㲻ɽеǿ壬峤ѾβѪôޣΪһʥӦòˡ壬ҲܳΪǿˡ
ڶħǿϲ񣬷׷¶Ƽء
ǵ峤ԭģⲻ峤Ůӵ壬ģ˺
¶ƼʲôҲû˵ֻǱָӣЩħǿԼԲ
ͻȻЩħǿߣע⵽˸¶Ƽߵȱ
һĶԨҵĺѣ򲻿ɵ¶Ƽʱܵ
Ԩ
ȱȻһλڶħǿߣһȻǵ峤Ȼôһλ޽ɼĺѣ̫ˡ
Ҫ֪ɽеľ뢼κһӵоޱܡ
ҵȰݼԨ
ڶħǿߣ׷ȱ
Ȼţȴеˡ
ɽ磬ȻޱԽ滷ȴԽ棬ÿʱÿ̱˴˶źɽеĸԴ
ΪԴսÿʱÿ̶ɽз
壬ĳͻȻʧˡ
ǵ峤ȻһλΪѣԣһ¡
Ƕһɽǿ壬嶯֣Ҳÿǿȱλ̬ȡ
ȱƽĵ˵ͷûж˵ʲô
峤ʮλأڶħǿߣ˿Ҳʮλ̫ҽû¶Ƽһж¶ɻ֮ɫ
¶ƼɫƽһûУ˵һζ᲻˳Ϊҳɹ˲ٴۣҪһǧָơӽ쿪ʼ֮Уϸ˽룬ô˳ˡ
ҵףڶħǿԣʱȻ
ӣ¶Ƽ槼ݣһһϤƿȨȱҲ
ȻһŮʳ֪ζηƸ꣬ս
һ峹ױ¶Ƽƿء
һ죬һɣҴææǰݼ¶Ƽ
峤ˣ̫񹬵ʹˡңһΣ̫ʹ߲һˣǹʥ
λ̿˵
¶Ƽԣʱüͷ
ʼӹ̫֮ѾʹǰˣһΣǵΡ
̫ǲշ壬ĲˡһΣȻһλʥ
¶ƼɫǺܺÿ
̫֮ǲʹǰĿı峼ۿ̫񹬡
ǰΣ¶Ƽܾˣ̫񹬵ʹߴ˻ȥ
һΣ̫񹬾Ȼʥԣ̫ǿĲУ׼Ӳˡ
ȥλνĹʥɡûʲôµģأȱ¶ƼߣЦ˵
ãǱȥҵҪ̫ôǾͷ¶Ƽߵȱʱ˺ܶ࣬ȱȥ


778 ɱ
һӥӣĿӵһͷ쳤꣬˫֣ڰУĮĸ·ؾ
һ˿˿Ѫɱ¾Ϣ
·ĺʿ׷׸оԼ˵Ѫһ㣬ӡ䡢۾ѪҺ͸ийٶŻѪζ
ʥδɱ̫ˡ
ڶʿ۴ʥ
峤ôļӣǹԼˣϿӭӣȻҪǹ˵ȴôáĪǣҪ𣿡
췢󣬻ʮӰһӰ·ĺʿȵ
췢û˵ֻڶʿ񣬸ӱˣŵѪȣҲøǿŨˡ
ڶʿһæ˵ҵˣֻҲû뵽˻Խ٣Ѿȥ֪ͨ峤ˣ峤ڸ
Ѿˡ
¶Ƽȱˣǰ
峤췢ĮĿ¶Ƽע⵽¶Ƽߵȱʱһ㶣㾹ȻҲ
췢꣬ҲǹʥĿɭȻĿȱ
ǰˮǰ̫ʱͿȱ뽫ȱɱˣȴˮ֮һ
ټȱʥеɱʱӿ֡
һûˣﻹǱúܡ
ʥԶźʱݺأնɱ˲֪飬һ̤ʬɽѪǿߣġ
֮ǵۿµسλȨء
ܹί
ίɱ˷йֻˮɽûʵǿɽˮնɱôȱһܺõķй
ʥּˡ
ȱ췢εɢŨҲϳ꣬ǰľͷ񡪡ʥ
ʥɱɭȻȱһۣ漴¶Ƽͱ˵峤ʥֻһΣ壬̫ͬͬ񹬣
ˣҴ˵ͬ⣡ȱ˵
ҵ¶ƼԥУϾ̫̫ǿˣҹʥ߲ƣҪǾֻܾѲ⣬ȱĻ㲻ôˣȱ˵ʲôʲô
壬ֻҪ˿ıɡ

ʥȱɱ֣йԼĵıڿȱȻҳƻ̫񹬵ļƻﻹ̵ס
䣡
һ֣˲仯һֻյľ޴צȱץȥ
צ·ɺɫɽɣӲ񣬻һаѪ⣬һѪһ㣬Ǽľצϣ͸µ
ռ·ֽһ㣬ɽļצһ㱻˺ѡ
˺ԵķϢŰɽϳһ˰״˺ۣף໨¹˺촷ۡ
ʮʿҽУͱŰķϢ˺ѳѪ
¶Ƽɫ䣬û뵽ʥ˺ϣһǿһצֻٶ̫ҽɵĲ
ۣ
һѪĽǷ·˺һеĿֲצֱӵˡ
֪ʥצζôֵڴȱֹţһץסצ߶һɹ⣬Ȼצ
תۼ䣬
˻
ڶʿһĻɵһ
峤λѣδ̫ˣȻһնһλʥצӣһ˿צ
ƻὫʥ̼÷쭰ɣ
Ȼϵǣʥնһֻצ󣬲ûз쭣ȱľ룬侲Ŀȱ
ɽǴеõ𴫳е˰ɣǼһòȻˡ
ʥĮ˵ţȱֵɽʱֳļɵ
һʱ֪һɱˡ
ǰؾĿģȻΪҡһ壬ֵһλʥңлʮλ̫ҽɼǿߣ
ȱһ߳ſò˵צһ߸̾˵
ոռʥ͸оˡ
Ϊ֣˹ʥ֮⣬ʮλ̫ҽɼǿߣҲΧһط
ʱ֮оؾʱ˵׼淢ֲʮǿߡ
ʣһ壬ǲֵ̫񹬳ݵġ
ҲֻȱҲļֵ
ٽϹʥղ˵ĻȱѾ֪̫и˹ƺܾþ㵽ҪؾˣԲŲ˽ɱ֡
ȻȱΪ޽ɣѾ˳ӣ̫񹬵ĸˣ϶޷ֱ㵽ġ
޷ֱ㵽ȴžȫ޷㵽ټͨˣҲԼ㵽ټԼһЩܷϵ¡
ԣ̫񹬵ĸ˵ֵ㣬¶Ƽ
ܾ֮ǰ̫񹬵ĸˣ㷢¶Ƽټֻһֱûж¶Ƽ֣Ƕ¶Ƽ㣬㵽¶ƼϽֿܷ¼ЩºܿȱйأԵĲ˽ľ֡
ֻת˲ѣȱˡ
Ȼ̫㵽һôʦ̡˽̵Ҳ㵽ɣһս
ȱţɫȻƽޱȣĳſצ
ʥĮȻĿȱԼצɫûһ˿˵ˣѾ֪ҵˡۿϧ˲ţԸ⳼ۿ£صõۿҪۿµ۴λδزִͥȨĴ񡣡
ϻ˵ңóı°ɡȱӵ˼ڵצӰͻأ˲ʥǰɽɱȥ
ɽѪ⣬һƬƬʬɽѪ֣޾Ķͷħʬ壬׹䡣
ɱ֮Ͼ죬ʮء
ʥɫһ䣬֪ɽֲ֮Ӳ׽ͷһԼķǳᦡ
һƴСᦣüķɳӭǣɲǱ㻯һɴСľᦡ
Ǿ֮ϣǳģǹ⽻֯財
ǳҡţ纣˾񷶼ҡˣǳ׹䣬ɽ
ɽɱâ޾ﲻƣһǰǧǳԱնһն˾ǳ֮ϡ
䣡
ը飬籩Űǳᦵɶأʥɫ΢΢һףٴԶȱľ롣
ñ£ֲ϶볤ü϶³˿ʥЦڽˡ󣬸ʥ
Źʥһ£Բʮǹһޱ貵Ĺǿջ֣ʮǾ޴ǳֱµĹ켣תš
ͬʱÿһǳ֮Уһǳ̫ҽɼӰ
¡¡
ֲĥ֮٣ɽһɽ岻ϱĥ촷ۡ
ۼɽҪױĥˣȱһħ¶ƼԼˣսħ֮С
ѱˣȻžˣʥڴ룬ȱ˵һĻɼ˵
Сǳû뵽ҾȻҲһ챻Ըȱܵǿֲĥ֮ԼѹһȻҴ⣬һʱʹʮɸߵǿʣĥ֮
ĥ֮ɫ˳һϳˢȱ֮ϣĥȱϵ
ȱǿޱȣ˿Ҳܵѹ
ȻõһĴУ޳
ʥȱǸߴʮɵ˫ɱᡣ
ʵ̫Ϥˡ
Զźʱ壬һȱУ˫Ϊǣ֪ɱ˶ٴΡ
Уʹ޵ıڼƵ壬֮
ʥҲ֮£Թ
һټʥĳޣͳͳȫ߷ܣʥĥ
СǳУһеǳ죬øˣ嫵ǹ⾹ȻڴлΪһĥһеḥ̂ȱѹ
ĥ͸żֲΰתţʱնѹƬɽҲһΪ촷ˣԲһеɽɭ֣ͳͳȫĥ
˿ֲĥ֪֮˶ٹϵĴڡ
̫񹬵ġСǳ󡯣̫񹬾ڶԸ˭ȻĴ󣡡
Ĺϴڣɽķңж¶ŨŨļɵ֮ɫ
ܶϵĴڶ֪СǳԶͥشĥ޽ɵ
䡭
ȱСǳпٵأÿһ̺ƥգٳһС磬ǲ˰Լѹĥ֮
ҲòϣСǳȷʵԼܿһһС磬ǹĥһתЩСͳͳȫĥˡ
СǳĴ֮ں϶ɵǹĥ𣬲ĥĥʣĥ
ֲ
ǹĥ̵ĥ֮£ҲЩΪơ
СǳҲ
ȱĿһ䣬
ͷһԼڵ棬ųʮž޴貵ǳÿһǳ֮ϣԲһǳ졣
ͬʱڷɳʮѪÿһѪһһſǳ֮ϡ
¡¡
һСǳγˣҲݻһǺ嫶貵ǿա
ǿײţ飬ɽ𵴣쫷Хس٣ˮ࣬ɭ֡ɽ׷׻Ϊ촷ۡ
ĩսһ㣬֪֡
ʥʮλһСǳ󡱳ʱֱɵˡ
⡰Сǳ󡱣̫񹬵شʦûաȱһôõеģ
ⲻܣôҲСǳ󡯣ʥŵĶȱ
ҶĿɶˡȱһЦ漴üĿŲѹԼ󷨿ռǹĥ̡
Ҳһ֮óˡСǳ󡱣ȻȲ϶ԷġСǳ󡱡
󷨿ռ䣬ڱǹĥĥţȥƲöþͻᱻĥˡ
һ󷨲УǾ˫һɡ
ȱĮһЦַɳʮѪÿһѪȭͷСҶɷ
ʮѪ˲仯ʮȱģĶذľˣÿһŹ̰ĺƵɷ
䣡
һγˡ
ɷ죬ڴ޾ɷ֮׷ӿӿʮصľڣʮħһ㡣
ʮɷ󣡡
ʥɷʮӰһ
Ҳϳһһ󣬱ʹõġСǳ󡱻Ҫ£ǳ
飡
ȱĽٿ£ȱġСǳȱġʮɷ󡱵ʱһһƥΣǹḥ̂ɱʮλǿƽ˹ʥ˲µġСǳ󡱡
ͬʱ󷨿ռ䱬飬޾ϯ÷ԲգݵıһƬڰ֮ء
ɱ
ûоԼȱſ֣ɱ䡣
ɹ⣬һޱȷɱ⣬ɨһУһһѹѪ
ֻһʱաˡ෨٣һٶһֱ˻ɸճĴޣշ籩飬һֱ
ˣ
ʥȱתۼնɱһʮŭѣۿҪѪˡ
̫ҽɼȻԶԶ޷޽ȣҲ̫񹬵Ҫ
̫Ͻ򣬻ڶ壬ҪЩȥæȥͳΡ
һ뷢չ׳ֻ޽ɼϵǿߣԶԶġ
޽ϵǿߣҲûôྫȥˣȻеͲʿȥæ
ЩеͲʿõ棬ǿߡ
ֻǿߣܰԴԴԴҲͻơ
һʧһʮ̫ҽɣ̫񹬶ԣҲһ޴ʧˡ
οЩ̫ҽɻáСǳ󡱣̫صĺպвٴ޽ɶе
ˣô̫ҽɱȱɱ󣬹ʥ˱ŭ
ڳ˱壬һͷȱɱȥͬʱ󻹱һԿľᦡ
ˣ
ͻȻѩ׵ĳüᴩ£һɱȱ
ͣ
һλͷڵĵ˽٣ĿĶȱֳɽɱȱ
üˣˡ
ٴοˣȱĿҲ΢΢һ䡣
˲̫񹬡˽̶̡ռˣʦҲҪһš
Уڲӿ֣һֻɫĹ㣬ˮ³һϼƵı飬ȱɱȥ
˵õ˵ػʵͳǹ񹬵ġ
һߴһתźشϢĻ۵ˣҲˡһ̧һɽ״ȱѹȥ
ڸߵͬһ
棬ҪңʦۣĿ𺣬ĿŶһƶ۳ɵľ
һʮ㲻ܶĮȻ˵һ˿̹ǵĳӿ
Ҫһһǿߣк˲֮ʦЦһ漴һֻޱ޼ʵĺˮ֣ץȥ
û˵ǾͻȻɢƶתţݻһƬ嫵ĸƷ磬ˮַײ
һһɫǵĵˣ̤նУȴһ𱳸ĿҰŮ
ŷȻϵĽ׼ʥ֮סġĮ˵һ̽һɢ޾罣ĹᦳС
ס˵㡣ŮһЦһŻѹĹͷ֮ϡ
ôܣ̹ʥȻһתˣ˿ŷŮͷϿյĹͫײ΢΢һ
ܿƽ̹ʥȻ̹ϢҲ̹ĵ򣬾в˼ܣȣվ࣬ŷΪ㣬ÿɡ
ŮʲôҲû˵ֱӴ߶ԼͷϿյ̹ʥ˹ȥʱ˲䶼ơ
˼״Ҳ߶̹ӭȥ
һ
һͻʹգͻȻ޾Զ֮Ͻ䣬һһռ䣬Ҫֱӽٴϡ
ͻȻһ޴ޱȵľ;ƺӸ֣ᴩʱգƺƵĻƺ֮ˮ˲Ϣͻʹû
⣬һŻĽ𶷸֣嫵ǬΰǬĺ硣
ƺӣԪ𶷡Ҫ𣿡ͻʹУһڵµӰֶһ˫ɫӣƸ߶Ũ̫𣬿ޱȡ
ۿҲΪСֻǣȱʦϿɴˣ֣
Ԫ֮Уһ
ߣǱսɣ޵Ҫ㾿ѧ˼ͨʥ˵ı£ΪС
ͻʹдһߣ޾̫𣬱ȵĲһϯʱգǿֲ̫յŤ
ԪһתƺҲֻɫĺˮ޾ƺڣûһС
üˡˡʥʦķʥԼԹ񹬵ԪλȫΧɱȱ
ȱλΧɱ֮£ЩǱ
Ͼλܹ󶥼սʵͬ죬Զһ
ֻʹٵˡȱһ˿֮ɫ


779 ɽ磡
¡¡
ѣʱ顣
üˡˡʥʥԪλںɽպΧɱȱ
һսǿߣҲע
쾵
üüɣĿ䣬쾵һʵʰɫȱɱȥ
˵ɽڴȱߣڻһնɽͬһ鱦
Ŀ·͸һ˿˿°Ľ⣬ʶȱгһӣһնʱաƾ򷨵ĳ׽ᴩأԲﶼҫһƬס
ʥֻͷͬʱ³һɺɫа⣬ɺаںΪһľǳںһ𣬻ΪһƥĹգɱȱ
ʥֻɫĳȶǧˮһտ飬ȱȥ
ԪԪϣ嫣鱦ǬɽĴ߶£ʮɴСȻѹ¡
й֮ȱһϵ޽ɣӦҲΪ
ȱϵػӡޱ͵һһȭ쾵⣬쾵볤üɻȥ
ֳ׹ǵ׹ǵǧͬʱһߣնɱ³ҽ֮ϣס˳ҽ⡣
ֳ˵Ԫ񣬵Ԫһָ£ط·һ֮ضϣֳ룬ʥľǳᦣһߡ
ȱһ޴ޱߵĺڶһͬʱʥԪıǬɽȥ
ôܣȻͬʱħɵ֤ϵ޽֮ԣϵ⣬һصϵҲ˴޽֮
üˡˡʥʥԪλȱһʹϵȫˡ
ϣȻֲͨʥ˻ϿΪؽ̵ĵͳ̳ߣҲѡˣȷʵǱ
񿴵һĻҲ
ڵĺɽУħɵ֤ϵΪһЩСڵϵ
ԣħµ飬ͬʱϵһִħ󣬱ֻһϵˡ
ҶףһϵԽ棬ѶȾԽ
ħԺľ磬һС磬Ҫǧ꣬Ҫʮꡣ
ִ̫ҽɾ󣬸ˣҪĵʱٽһ
ˣħ󣬻û˼ֻϵϵˣûôྫʱ䣬ҲûôԴ
һЩԳ츳ˣӲҪֻϵģһͿأһá
ЩתԶǿߣ󲿷ҲȻԭϵ򳹵ԭϵѡת֤
ȱͬʱϵϵ޽֮ģɽУ޽У
ˣؼ䡣ˣͻȻ٣볤ü˵һΧɱȱ
ɽ󣡡
ȱ֣Ŀһ˲ˡɽ󣡡
һɱĹͼУ˲ͼзȾ޴Ŵӻÿһһɺɫɱ
ɽλһӾˡ
һ֣ôɽܵһëȻɱ⣬ü˵еϢĸо
λѣͣ䱬ܣǷֱ𹥻һšƣƣ
ü˶ݡɽ󡱵ľ飬һֶһŷ
ͬʱҲˣƽķ
ԣҲ׷ѡһŷ񹥻
ȱҲףڵġɽҲȻǲȱģͬʱѹôǿ
Ʋöãɽ󡱾ͻᱻƽˡ
ʱնɱһЩˡ
ͷһıɱͬʱһɺĽ⣬ͽķʥԪһ˲佫λȱ˷ĵնΣȱһſڣ㻯һڶ˽ȥ
漴ּ˷ػӡٽͨػӡһɽӰɺɱסҳ⽴
ֻּ֮ݻһ޴֣һ˲佫ʥһλ񣬳ĥ촷ۡ
⣬ħӡκšйٱʵȷȱڷɳҲλڽŵɱ
תۼ䣬λȱ¡ңЩ鶼ȱˣԺҪѡ
ڴʱɽһҲˣü˴󷨿ռ˳ȻͷҲؾˡ
˻ķֶΣδ̫˰ɡλȻնɱˡ
񿴵һĻһͷƤ飬ͬʱҲޱȡ
ղȱ鱦δ̫ˡ
Ҫ֪鱦ޱȣɽУҲһÿһеģܶʹõȻԼ̫ҽɼĺ취
ȱ鱦һ㣬ʹһһиɽ󡢵ػӡּƷ鱦βۺ죿
ӵõͦ죡
ȱųüʧӰӰһΣҲƾʧˡ
ֻ¾߲ˡ
һ죬˴սʮλնаˣɽ硣ɽ飬֪ɽгһ͵ˣ


780 ؽƣϿɣ
ȱֱͨؾգ֮⡣һŵĹװŮӣͻأȱǰЦӯӯĿ
⹬װŮӣ̤߲ʸƣţһָּ߹ĸо
ʦ㣡
Ůӣȱ¶һ˿ϲ֮ɫ
ͻȻֵŮӣ
̶һʱ䣬ʦͽ޽֮һĸϵͬʱղһսǻɱ˰λǽ˾ȡеҪ㣬ʦȷʵûп㡣
̾˵ţ¶һ˿˿ο뻶ϲ֮ɫ
ûжҰģûгΪһؽ̽뷨
Ϊؽ̵ӣ仹ǽؽǿߣҲĿŽؽû䡣
ڿȱλõͨϵļ̳ߣչֳѰǱֻиˣ̾ؽ̺ˡ
ȱߣţЦʦ㣬ղӦðסһλ쳣ǿĵ˰ɡڰаæֻڴ벻˵̸Цˡ
ЦЦһ٣ֹҳˣŷҲְ˲̽ӣҲˣʦ
˵ţЩȱŷֵԭôҲְ㣿ұΪһλҪǷһ飬ǽؽ̵һǰʦ
һʮ񡣡ȱûԼˮʶԼôΪһʮọ̈̄
΢΢һ㶣漴̾ȱ˵ʵ̫ãŽɽ磬ȻܳΪһ
һʮģһҪħɵҪСöࡣ
һʵһʱƣһԽԽǿջȡħɵĵλ
Զźʱɵȡħĵλһ
һԽǿΪһõ˾Խࡣֻ˵ܱռһЩǿҵλҪࡣ
ֻǣһ棬ôῴȱ
Щɻ
ȥɵɣﲻ̸֮ء˵ţȱԼľ֮طɶݶȥ
ʦܣǽؽ̵ЩҡתعǿУʦеˣҲλʦ״ӣڶŵӡΪЩˣ˭ûеʦµĽĳϣҲ˭ûеõʦĳϣ˭ûм̳нؽ̵ʸкüˣƺԽ֮λ뷨ûѹˡ
һ·ϣЦŶȱŽؽڵڲơ
תعĽؽǿߺܶ࣬еɡɡɡɣ״еĽʥĸ޵ʥĸҲĴ֮һ⻹ڶŵӡ
Щתع󣬶ɢֲڶʮԼһЩɢɵ֮ϣΪ
Уڲִ·ΪķΪ׵ɡɡΪ׵ԽʥĸΪ׵޵ʥĸΪ׵оΪ׵
ҶԽ֮λû뷨ɡɡ˶ֻǴ޽ɾ磬ûıǮڶҲֻǱΪ֮ףʵǿ󣬵һսʱҲֻиѹڽؽȺףЩ뷨ʥĸ޵ʥĸΪʦĴ״еλԸޱǿңλʥĸҲ಻Ը
ɫ˵ڽؽڻҵӣĲ뿴
ȱԣЩȻҲһ䣬˵ڽؽڲڶأȴҲû뵽˸ӣֱȵ϶սˡ
ȱ㵵ӣЦҲûôأǼλ֮ԶԼҪΪΪֻԼܴؽ̱øãһҪԭ򣬾ǰû˵õʦϿɣ˶ˡˣһڶҲĻˡ
ʦ㣬ҵõĽĳϣǹҲô׳ǽؽ̼̳߰ɡȱ˵
ȻûôףڵʵҪؽ̽ǿ϶ͬ⡣ʦϿɵˡǾһʱͬ⣬ҲΪ㡣ֻһֱ۲㣬Ƿʸ̳нؽ֮̽λһ죬ﵽеҪˣǲŻΪؽ̽
ȷ˵
ʱѾ˶һɹƵɵϽ䣬ľ֮ءɵ
Ȼˡ
ȱոս䣬һϤӰǰȴӰ
Ѿͷɽ粻úҾͽӵˡɽ̫ΣգһССħʿϵɽඥڷѰ㣬Լ˵ټһɽ紳̫ˣұ㽫
ȱ˵
лʦԴˣȱֻܱʾм
ӻӰ³ֻ±¶Ƽò˶١
һ궼ûҵúÿࡣӰߵȱߣ߿˵ţ㲻ڵЩ̫꣬ħ̶ˡؼʱ̳֣ҲֻҲټˡ
ȱֻðοӰһѣ˵Ѿ̫ħ̸ˣɽͳͳͳˡ
Ӱ¶Цգֵܿͳȥʦׯʦˣһɽ硣ׯʦͨ˽һЩ˵ׯʦ̫ת̫һڶ񱣻ţҲġʦȴ֪Щˡ
ȱԣһ֪ׯ鲻򵥣Ҳû뵽ׯ֮󣬾Ȼ̫ת
Ҫ֪̫ף̫ƽȵģؼҵλ
֪ׯڵȱҲˡ
Ӱ¶Ƽ
ȱ΢΢һЦֱӽ¶Ƽħз˳
ʦã
ʦ㣡
ŮΪϲ
һȹ̫ħѵһӣһڷ˵пǧ꣬ϽˣڿԷû£ɴΪϲ
ȱһЦûд¶ƼӰɣһ˹ȥ
ֻûԶǾͣ˽Ų̧ͷȥ
һƴƮվһλ棬˿УֱֳĵӰ
Ŀ䣬ɫŰ塣
ǰˣԺݣһӰ΢΢
ţ΢΢ͷ漴ðĴȱ
ȱܵʦ֮ɣҲǽؽ̵¸صǰɵ
ȱǰȱҲ΢΢
һλɣҲ˽⡣
һλǳǿĴڣԶźķսʱܹڶ֣ӡྫӶ°ܽ
ֱ׼ʥ˳ֺ󣬲Žѹ
ɽĽϣɶȱһͻȻʵ
ֻɽɽϣľɽ¾ɽǽµķư档
ȱ˵ţֱֳĽİɱƤһ㣬Χ岻׷ߡ
ɿĽ¶һ˿뻳֮ɫ漴˫ۣĬĬĸӦİɱ
Ƭ̺۾ɽɽģҲȷʵΪɱȻǷƵģȴ̺ɱĲְ壬ҲǽƳġȷʵϿ㡣
˵ţȱĿ˺ܶࡣ
뿪ˡ
뿪ǰĿɨȱһۣһ仰֮Ըһֱ׷Խؽ֮̽λû̫뷨˳̳н֮λʵȴǲؽ̽ʵȻڲ̽˽֮̽̽¡
һλǰѾˡֻ̳н֮λŬ΢Ц˵ţ΢΢һ
һλ֮׵ɵ֧֣ټ֧֣ȱԺҪΪؽ̽׶ˡ
úһλǹŮɣ㱦ˣȴǽʥĸ
ʥĸͬȱչʾһĽһĽ󣬱뿪ˣûж˵ʲô
޵ʥĸҲˣڽʥĸ޵ʥĸһЩϣһ˿â֮
޵ʥĸͬû˵ʲôҲǿһĽ뿪ˡ
ȱ֪ɣǽʥĸֻ޵ʥĸǳϿˡ
Ҫӹؽ̣ȴҪ㹻ʵҲҪΪ׼ʥ
һñøǿȱһȴ׼ٴδԽһˡ
һ磬ѡ񣬱硣


ڶʮľ 


781 춼
ƴ磡
ţ
춼壡
ȱһǰˮˮеӳһλӰ괩һͨһλ庮š
춼Ȥ
ȱһԭеݡ
춼洫ӣŸš
֮ŶͻںϺת֮
ԭУһǷС
ſʼɽ磬ٵϽ磬춼뷽һֱԭ֡
춼Ľ֣ȴעǱġ
Ϊ洫ӣϣ̳ƽ̵λãռƵ£Ӳˣƽλøߡ
̫һŵΪܳ洫ˮ죬̫һŰΪ춼δޣһȻΪ˻춼׷ɱȻ򣬻Եɺ֮£ˮȴΪ˷ӣȻ󷴹﷽Ը춼
춼䱦⡱ܣ䱦⡱ֺ󣬻춼ȴڱлܣеһҲߡ
󣬻춼òںǰĶɾڶԷ£Ǭ֮ΪﵽʮԪɨɽ磬Ͻ硢ͥԴʥصЩս춼̡ȴ˸ͻƣ춼ֱӱˣ춼һжȫ˷
֮ܶԭУ춼ܺõİһǵġ֮СĽɫֽ׶нĸ͵λŮˡͱԼˡ
ԸΪǰߣ֮СĽɫݻˣԼһж׸ǣȱˮп
Ȼĸп͸ԭĻ춼ġ
ôѾûл춼ˣֻȱ
Ȼˣӽֻ֮һˡ
ȱ΢΢һЦۻһ㣬һĻĻ龰˸ڿٷĻ춼µļ䡣
ͻȻĵĳһĻƾ龰ʱͣ
龰Уһʮ꣬Ѫ˫ۣڵϣָգָĵϣҷʮ֮ڣسΪ洫ӣͻ춼̨ϣһսսʤˣҷɱɻ𡣻֤ҷΥԣɱ
ǡ֮Լ𣿻춼ⷴɵòϸ񰡡Ȼ˶Է͸õԷ洫ӵݣɱһħŵӣû˻˵ʲôû֣ԼһС
ȱЦһһĻ䣬Ǽ֮ǰġ
Ȼԭеľſʼã춼뷽ˣŸոսԹ
ļ䡣
硷ӻ춼ļУȱһרŽһ鼮
ɵʮţ
ħ
ڣ
ţ
صԨ
ǿգ
޾󣡡
Ϲţ
䣡

ն죡
ȵȵȵȣ鼮ݣϸ֣ĿϾӡ
ȱص˿һƴеֲ
ɵʮţָ̫һššȺšͨ콣ɡɡ½ڡһԪɡɵ縣ءˮ족
ħ
ڡ
ƴֲȱſʼ۲һ
磺ͨʮأ
ͨͨϵ׵캮ڤâľ󷨣ˮɽŹ𡭡
ŹĹ¯֮ס
֮⣬ӦĳһѨһ̺ŰѪҺ
һѪҺӦԭл춼ӴĹ¯еõѪҺɡֻ۷弶ǿߣ춼ؾûдﵽ޷ѪҺֻһֱղڡȱ
Щӻ춼ϼ̳еĶ
УȱȤıͨһͨʵǧеġԴӱԴ̳йģȻΪԼͨ
ǧȱⷽҪĿ֮һ
ϧտʼֱԱ崩ԽġĻҪӶⷽԼǱܵͷˡ
ֻǣħ긽ķʽһ硣
ǲķʽ٣һرһķ͵ģһ״̬һڸ߶ȾС
һԱķʽ٣ֻ»һע⣬Ȼ֮ܵԼƺ⡣
ʱ򽫻ǳΣա
ˣȨһջѡ긽ķʽ١
޷Խһ׶ˣǶԸĶ
ȻȱҲһˣ⵹ûʲô
ȱһм̳еļ󣬱˼һԼĿ꣺
1ռǧ
֤ȱ޽ɺȱڵɱΪһĴǧˡһһ·ߣƺҲߵͷˡôߣû֪ɽ֤ﵽ׼ʥģҲֻһˣ沢ûй֤׼ʥķ˵Ҳûãÿ˶Լ
ȱδ֮˺ܾãܽһǧԼ۳ǧ򣬻֤Ǵ󷨣һȫµĽ׶Ρ
ˣ߾ȫռǧ
2ȡ֮š
ħѣ֮ķҺܻܿǱȽǿ֡
ķܴ
ңɵһϵ׼ʥնʬ˵õš
3ռǱܵ㡣
4Ӷ˷
㲻ö˵ˣǳĿꡣ
ĴĿ֮⣬ȱʵϻһЩ뷨ڵ壬ⷽǷġ
Ϊ޽ɣҲʱǽ׼ʥˡ
ϵϵУڽ׼ʥȷ·ߵģɵ·ߣѾնʬ
ֻҪ޽Բ취ԼĶʬʬʬʬնС
ԶźУͨǽ鱦鱦Ϊ壬ִһնʬ
ȱȴЩµ뷨ΪնʬδҪֻҪʬǱ㹻岻ǷҲһԡ
ڸ壬֮еضϻתɣ䶾ʣа˵һ֮ԴҲΪ
ңǶ֮ʴǱǾ˵ģڼƷ鱦֮¡
ˣȱǷһΪʬĳ塣
ΪǿһǱñɳ۷壬õ佫ǶɺΪʬĳ塣
ȱУ뷨һʶһѨеһѪҺ
һһڳԣƻһһΣڻǿʵɡһʵҲʵ̫һЩպһѪҺӦתΪǱܵ㡭
ȱͷһħһѪҺתΪǱܵ㣬ȻǱܵ㣬硣
䣡
ȱĸ֪Уһڤڤеɽ֮ͻȻˣɵ򣬴ԴɽԪƺƵĳˮһ㣬ӿעڡ
һ̣ƿˣ޾ɽԪע֮£ڵϢڲˮǴߡ
ͨԴϵ׵캮ڤȵִͨɽ編ɽԪĳˢ֮£ϱøǿ


782 㾡ǿᱻҴģ
š
춼ϿգһȺϵɽ֮ͻȻ֣һۻƥɽ֮ϡ
¡
һ죬һ类ɽ֮ţĴˣһƬţɽХһطɽԪϢأӿӶѣǼ֮Уеǳһ
ɽ֮·һӰ֡
ۿɼһɽԪϢ۳һľȫ䵽ӰͷϣȻû֮Уһ޴ƥط֮С
ط࣬һӰһǧºȺǣɽӴͼķۡ
ΪصǣӰӣоֻ֣ͷ̤һֻ޹꣬һֻ㣬ָ÷ǹ棬ƿ
ͷű۵ط࣬ɽ編Ĺע£ģӰñ¾޹
ɽǾ޴طϯ޴ķ籩ϯš
˿̣УŵӵɽӰոսǿƻ棬ɽӰһĿޱȷʱ
춼ϿͻȻֵĺƴ󶯾ȴ˵עȥˡ
̳ϣޡ洫ӣڶ೤ŵӣͳͳ𾪵춼Ͽա
ɽ֮ţǳؾʱŻֵɽ֮š춼Ȼ俪ɽ֮ţƺؾɹˡ
̳ϴΪ˵
⡭ǽؾʱŻֵɽ֮ô춼Ȼɹˡ
ڶ೤϶ޱĽĿһڽɽԪඥӰ
ؾͨؾؾؾһȼϵ
ؾ̫ңԶ
ԣؾ׷
ƴ飬ܽͨؾĶ࣬ܽؾģ޼
ÿһؾǿߣµžͷ
ĿȱؾĳжĽڷȡɽӰһ£˶ˡ
ΪؾҲҪü꣬ʮ꣬û뵽ôͻȻͻˡ
ޡ洫ӣȫĿصĿȱӰ
ʦ־Ȼؾˡ㲻ǰʮҪ뻪ʦ־һսҪСˡ
Ϊĺѣ˿̿ѷ
ôôͽؾˡ
˫ֽȭͷݽҧĿĿȱӰ
ǰɽӰףڶ֮ͬǰͷü־ĿЩˣһ¶ŵı顣
ڡʲôüûˣһϱǿӰ̼òѪ
һг޲õͱˣǰԣžǿȻ̨ϵնɱ춼ȱһѩ衣
ȴеޱȾ޴ѹ
СԷȪͼ顮ָ֡㣬㷽ûؾҲ֪ؾȫͨؾܱȵġ
ڻ춼ؾžͷǧðһָͷͿŰɱڵǧٱ顣ֵڷ
һ˵İɡҲŸսͨؾԲȥһžͷԿһգҪڽ£֪춼ҽµһֻϡ
һ㣺پپ۷ӵԼ
㣺֮Ԫλһ壬۶صƶл֡
㣺쾳硣ռ䷨򣬽ԼΪ졣
Ĳ㣺⾳ʱ䷨ӵʱ֮
ȱѪҺתǱֱܵӽ˲֮硣
ͶԿռ䷨ʱ䷨к˽⡣
ˣֽ㾳磬ֱӽ⾳
صȱţʮˣһ̶ܵϢѹ
̳ѽؾǿߣܵ˾޴ѹ
ôܣȻһ˳⾳̳ĿɿڴĿŻȱܵһռ䷨ʱ䷨
һ̣̳ϳˡ
ΪؾǿߣʮؾҪжôѡ
ŵλƽ̣һǧǰͽһپˡ
һǧȥˣȻپ㲻֪֮Ҫ¡
ӣɵʮţħڣкܶࡣ
˵ġ
󲿷ǿߣһپ֮󣬱ٽһ
ȱŽؾȻһĲ㾳磬β𺳣
˻⻪춼Ȼһ˳Ĳ⾳ҪڽŵףֻºѺˡ
ֶԷ˵
ĶȱݶҪҧѪˡ
Ĳ⾳൱ժأ̫һ㣬ǿǿɣƴʱԱˡ
ϺȱܵڡЩ⣬Ѿþûôˡ
ৣ
ĿɨһۣͣһϤӰϡǷ
ϷʵĶŷһЦһץ
ΧĿռ䣬ֱӴԭа˲Ϣͷȱǰȱһס˲ӡ
̫ˣ̳λؾǿ߶ûзӦͱȱץϡ

ͻȻȱץϣɴ󼱡
춼ϲؾֻǣôԷˣ̳Ҳ˵ǰȱìܣ´˿ȱҪնɱ˷
ϾҲͨؾӣֻһ֤ܳΪ洫ˡ
ɵʮдڱȽ״̬˲ѷκһ˲Ŷġ
ˣ̳Ϻܲ뿴ȱԷ֡
æȱߣȱ˷
춼ʮ껹ûȲĶĪǡԺɳв𣿡
ҧгݵȱ˫иһѪ˿
ڱȱסӣо˾޴衭ֱ޲ýȱˡ
ȱû˵ֻ΢Цſŷһ˫ͻȻ·ܶϤѪ⡣
һ̣ȱһ˫Ѫɫ̰ѪţֻеޱȵĺԼһܶϤĸо
ȷ־ڷڵġԷȪͼеġ֡
֡Ȼ֣һɿֲԪ֮סˣһԪ֮͸뷭ļ䣬ȴܡ
⡭ôܣԪ֮ô˿ֲǳʮǿߣҲôֲԪ֮Ŷԡ
֡ޱȾ
ڻȪߣʶޱȹ㲩˽ȱ˿ͷųԪ֮жôֲ
ʵϣȱ˿ͷųԪ֮ۻ룬ֻǷ˿һƶѣһԪ֮ƷȴǴ޽ɼģ쳣¡
ȱյķš֡ļ䡣
ľʹ
ۻ
׵۽ն
ڵˮȭ
Ƶʵ

ȱڡ֡ļУҵʮŴͨŸ̫ͨŵİ˴ͨҪ
⣬Ϣ
ȱֻ̫ͨȤΪ̫ͨʵǧеĴ
ǧУλǰʮޱȡ
ȱջ֡ʶһ£Ȼʶзһ֮棬һ֮򷽺ľĳȥ
һ֮滹ûľģͱһ˿˿εΰˡ
Ȼ֮ţ֮ŵȻ顣ҿɱ飬ȴɱҲûʲô壬ֻҪ޷Ĩɱ顭ôˣҲܺܿת
ȱڷֲ֮ʧܺͲʵݵ컯Ϊʲô취ɱԼĻ׺뷽´ԭʱƵ÷ò
ԣ컯Ҳˣ᲻˷ɱ˷Ҳ岻ѡ뷽´
ȱеѪ⣬
ʦܣҧгݵӣƺǺ޲ý˺˰ȱ΢Цֱӷ˫ۣóһܼǳˡǡãҲˡԣ㾡ǿͻȻ㲻˳ˣͽˡּįһôͼįˣŬɣ
˵ţɿסӵ֡
ǶͬʦֵܣӦŽᣬûҪֵô쳤æԼȱٴζԷ֡
ĿѵĶȱнҪð
֡Ѿˡȱǿзˡ֡ļ䣬ֻ¡֡յͨȫȱõˡ
֡յͨǷܹôɳҪԭ
ڡ֡յͨȻȫȱõˣβŭ
ȱһۣʲôҲû˵ֱ뿪ˣڼֱҪըˣԼ̲סȱ֡
ϲʦֽؾ
ޡ洫ӣڶ೤ϣ׷ǰȱء
ȱֻ΢΢˵ͷһͻȻǰİŵѹӡ
ƽ𡪡
ȱУֳ˵Ϣ


783 
ƽ𣡡
ͻȻ쳤ϡޡˣ׷
ƽĵ˵ͷĿȱ¶һ˿֮̾ɫΪٻҪ꣬ܽؾû뵽ԤƵҪ졣ңֱӽĲ⾳˳Ծ
ȱԶûб濴ôƽؿ
Ҫ֪λƽҲǳﾳѡ
ǰȱһͻƾͽĲ㣬һ׷ˡ
ƽҲ֪õĵͳСʵϣ˴֮⣬һõµһѪҺһܹô˳һĲ㣬ҲΪһѪҺ
ȱ΢Ц̹ԡ˵
ʲô˵õĵͳ⣬ȻõµһѪҺ
̳ϡޡ֣ڡסȱΪʲôܽôˡ
ƴ̫žŴ֮һܲɱߴ۵Ŀֲڡ
̫ŸһѪҺض̺ž˵컯ȱһĲҲ
δ̫ˣ
̳ϡޡˣ޲ۺĿȱмֱĽʺް
Ҳ컯Ҳòпȱõþˣ漴˵춼ҽ칬̫ϳϡŹ档žͷĵӣʸõ̫ϳϵʹͣڸͨµɵ
˵֮䣬߶һȱֱ˺գ칬
ȱߺ󣬳
ʵƽĿȱһĲ㣬ǵĴ̼̫ˡ
ȥ˰ɡ컪춼ܽؾ㹻ŬҲδزܡ
һϿ쳤ϣѵ¶һ˿΢Ц
ٴεһλžͷźһ¡
ޡ洫ֱ뿪ˣȷʵ̼ˣԼɽչء
춼˹ʺˣȻõһµѪҺȱٽġܡһŤˡ
ǻ춼йŹ֡Ԫ֮ƷʣԶԶԽ˳ؾǿߵԪ֮ƷʣƷʣֻ˵Ԫ֮ˡϱضдܣҪСġ
֡ѵ뵽ղԼȱԪ֮ס龰ȻЩ塣
ʲôԪ֮ƷʣȻˣͫ΢΢һɫʱ
ˣôǿзҵļ䣿֡ǰδеأϵܣ춼֪ˡҼеʮͨڶҲȫõֻ֡½Ҫ׷ѶȸӴˡ
ѭķʮ׷ܡ뿪ţѰҸֻԵڶԵٳɳһ˿ϣʮ׷
֣˵Ĳ춼洫ʦ֣λȨأڽؾȨֻ¸ˣֵ֪ϵܡѹңţɳٶֻ»ޱȻֻ뿪ţҲ본⣬øĳɳռ䡣ģ뿪š
ӡ֡Ľ飬ܿ뿪š

̫һţ

һƬ޵Ŀռ֮УһʱΧĿռ䲻ϱ仯ţֳһʮǧ硣̫һŵƽ𣬻ˣ̫졣
棬ƺмǰӣ̫һ֮ݵˣɫĵ¡
춼˳ؾһ˳Ĳ⾳⻹һ˵Ϣ̫˵ס
ݴ춼õһµѪҺһѪҺˣܽеһٽĲ㡣һӰ˵
Σ춼Ѿؾôϣ䱦⡣ˮĻ£Ϳճˡ̫
ô˵ƽҪȫ춼ˮĻˣ
ǰǻ춼ܹ֮ʵַ̫һţ̫һȥȡΪƭţѾͼλ̫ϳϣһɱ֮أӪꡣһٵ֮⣬ʱû춼ȥŵǰȥȫҪԴӷƽ֮󣬰оӪ۲Ŵԣչü졣Ҫ÷ѩٰ׵Щؾ֮ŵʵһ޴ͣǷڴ̫Ԫɸ⡣õ̫Ԫɸ֮е֮ţ̫һŷͥôıóѣ
̫켥һбɭȻĺ⡣
̫һɵʮ֮ףԲκơ
ƽ𣬲۲Ŵԣڻ춼ûʱͿʼ£춼̫һŲøУΪ̫һŵӣôһ֡
Ӱ˵ţΪ̫Ĵֱʸоֲ˭Ҳû뵽̫û춼Ȼһļƻһų׻ļƻ
ԣΪ̫һŵĴƣˮһ£޸춼ʲôҵȳƻšѷ𣬻һ̫ϳϳͣɣʱû̫һŵĵλ
̫˵ӵƮ죺̫һѹʮ꣬ֻ󣬲䡣Ҫ̫һŵϣࡣõ֮֮󣬽еĻ֮Կ̫һлĻӳ¯ãʱͽҲڻ¡󣬸ͳһƴ磬̫һŲĿ棬֮Уɽʦҫ̫һŵʵƴ֮ȻǵһǷŵ棬ʱգ֮У㲻Ǿɡһ̫һͳһƴ֮󣬾ͿԿʼˡţʱգ֮еĴУܵɽעĴڡ
ƽ˵ǣ棬֮УľǷţħһ壬壬ΪΣյ塣Ѿ𼣣ȥ˵ɵɣдɣҲ޷ħţ忹⡣ǿ޼ǹչüΪӴ󡣿Ժ̫һв
޷ҵ֮С޼ǿ֮ڣ޷ŵƴ̫֮֮һŻţõʾͽͳһƴ硣
ǻ춼᲻ǵļƻŴأŵЩ̫ϳϻ᲻֣Ҫһ֣Ǿǰһ
춼Ȼ֪顣̫Ц֪ˣҲҸţȻʱҪС飬ҪƭԱҪˮ޸ģ̫һŵս֮ϡ
ƽˮʦ¯֮ôˣһѯʵ
̫Ҳֳһ˿΢ЦĽչѾͨʮ۷壬ƲöãܽؾΪžͷ
ˮʦʣ޸춼ǲ̫ϧˣˮʦƺԻ춼ûʲô顣һӼæ
ûи飬ûиáҪи飬ҾͲ޸춼ˡֻҪһΣԺ̫һŵƽ̴λġҵ֮󣬻춼ʧȥüֵʱҲûʲô˵ġڱҪͻ춼˫ޣ԰ġ
̫ӻ֣ˣھȥţӴ춼̫һ˵ֻˮһأ̾;л˫ޡ
ƽˮʦδػͬ⡣
̫ɫִСҲˮô룬ҪΪԼԺƽ̣Ҳϧˡ

칬һƬ翣Ŀռ䡣
һľʯɽ֮СЩʯɽǴ֮ɵľɽеɽվʯ쾧ʯɡ
ڼߵϣãռ֮ûһ˿ϾȻ̫ÿ̫һöҪݻɺǵǳ֮ˡ
ǳ֮ˣĺ嫵ܻ棬նڻˡܻ棬ڣǳ֮ҷɡÿһͷڣɽ򣬷ɽ󺣡
ЩڣڼߵϣгС塣
ɵ
칬̫ϳеĵط
Щʯ֮ɽɽϣһһĸ֣Щĺ̫ϳϡ
ÿһ̫ϳϣǳ㶴쾳ϵĸ֣Ǵ棬񻰣ܹһɣڵĸ
龰ֻƴ̫֮⣬ܹõڣȴ칬־
һ½ؾǿߣһƬռ䣬ֻ¶ᱻ嵽
ȱˣʲôûмʶ
ǰⳡ棬ԣֱֵһᡣ
ƽĸŷˡɵС
ৣ
һϬĿ⣬ȱ
춼ȻûʧĸؾֱӽĲ㾳硣
һɽϣӴЦοȱ
ӣ֮ʦǻ춼ȱʦˣȱ֧֮һ
춼ǿųġڽؾһˡһɽϣħɵ˰Ҳ¶˿˿ο֮ɫ
̫ϳϣҲȱ¶⡣
ԭУ춼ô̫ϳϵ֧֣ҲˣԵҲ񣬾Ȼǰܸ˷ƽ֮λò˵ǽһֺƻˡ
ȱипҲһһӦڶ̫ϳϡ
λ̫ϳϣʥ춼ѾĲ㾳磬׼ΪŵĸţҴ𻯷еͨ
ӵ̫ϳϣе̫˵
춼ǿųģû⣬Ȼؾǵ𻯸𻯷еͨӦõġ
ӡ˰ڶ̫ϳϵ˵ͷ
׼ʱҲһ
ȱĿ΢΢һУ۵һ˿޵Ѫâ㿴̫УֱģӰ
Ӱ͸ԶԶڶྦྷɽϵ̫ϳ֮ϡ
ȱ֪ʥǿߣҲŵ
ʵҲûô˷ϡ
ʥ˵ӵ̫ϳҪǿʵϣҲǳػ춴ѡ
ȱٻָЩһֻ־Ϳּǿߡ
õڶ̫ϳʥͬ󣬷ȱһƬʱգȱһݵơ
󣬻ȡһ飬š𻯷֡
𻯷еͨشֻнؾʸеͨ󣬲Ҫ⴫
ɫض
ȱ˵ͷ漴߶ʶɨ𻯷еһͨ
𡱡䡱շȵȣһǿͨȱǰת
Щͨȴڸڶ೤洫ӵİ˴ͨҪǿöࡣ
ǡһͨǧ֮һǧλǰʮ
һͨҲŵǿͨ
ȱһʱ㽫ͨҲħͳͳ¼Ȼ󽫡𻯷黹
ˡѾؾΪžͷ̫һŹѾ֪ϢˡʸˮлԼˡ֪ô𣿡Ŀⱥȱ
ȱȻʧЦ׷˼ǵ̫һˣ
ƽ̷İɡҶģ̫һЩ£ң̫һŵĵˮңĿ޷뽫̫һŵսѳţǽҵõµ䱦⡣
ֻǣ̫һҲδ̫СˣЩһˮ죬Ͳ߷ңδ̫ˡҷںúõδŲȥ̫һŵĹûв
ȱЦ
ԴΪοȱļЦáֻСӣô͵ҵƽ֮λδ̫˰ɡĳңƽ֮λøֺη
Ȼˮ㻹ҪȢġ㲻Ȣˮ죬̫ǵľ衣ȥɣȥ̫һŽˮȢˮ̫һһܳ洫ӣСˡ
ȱЦЦ뿪칬
ո˳칬Ϳһ칬ӭ֮С
ƾɽϣȱһ㶣иֳ˵Ϣ
У춼Ӷδˣ̫һųƾɽһ޳˲֮ǿߣնɱһֱۡ
ö˵ȥ̫һţƽѾ޳žͷ飬ضǰ㣬ˮ֮󣬺ףƾɽӻ֡
̫һŵɽţλƴϡ
һһĹɽȫƯ޾֮С̫һŵĴڣ縣һƴϿٳһʱա
ڸʱ֮УһԼĴգҫա
ʱУûһڰĵط
ʱ֮УһɽµԪͨһڣͿ꣡ʮеǲ֪ܹõٺô
ӣʱ֮š
ǣʱյıԵһЩڵĿռƺͨһЩս
̫һŲµճ涴ƴ磬ǳоݵ㡣Ҳ˵еˣĵ̿ͨճ涴ֱӵƴκһصȥԮ
̫һŵ룬һá
ã칬İٱСڵϷһңдšĸ֡
̫һŵ֮أҲʵ壬¯ԪݻһãҲʵĹûʲô
ȱƾɽˡԼδˮ졣
ˮ죬ˮ貨ӣˮһ£ݳˮеüģһˮۣء
ˮ죬ˮԪת츳ˣ̫һŵһ洫ӡ
춼ˮͶ飬Ǽܶģȱ̳˻춼ļ䣬˶ˮ첢ûӡ
춼ؾƺ˺ܴı仯ˮⲨתȱоǰȥʶкܴĲͬˣƺ˺ܶࡣ
Ҵͨؾؾʶɱˣ˵Ȼ˺ܴı仯
ȱЦ˵ߵˮߣֱסˮ֡
ֻǸڻ춼Ļ춼˵ϰˮ죬ʡòʵѵŮ϶ϲġ
˵ˮ컹лԼܲܽˮø˰ɡ
ǻûأˮ쿴ȱ󵨣ȻֱӾסԼ֣ɰȱһۣҪ֪֪ж̫һʿעš
һӭȢģʲôɹ˼ɵģȱЦ˵֣
ˮ΢һ£ȱ֣ɵȱˡ
ԭУ֮ԶԻ춼˵⣬ΪǰˣԴΪ롣
ڣ֪˭ȱлԼһɻˣȻųȱ
Ȼ˵ϰȱô˵ȱҲŵĸţǳĲžͷίȱҲʧΪһѡ
춼ˮ̫һܳĵӣҪȢɲס
һˬʵЦ̫˳
ǰȻ֪ôӦ̫һŵĶһ١ȱ̫죬оâһ΢Ц˵
̫֮ͬ⽫ˮ̫һǰ;ĵ춼Ȼûġ
춼ԷдЭ飬һǽԴΪƸ񣬶Ǵ䱦ʱҪ̫һŸֽ뱦⡣
ȱΥ춼ԭµЭ飬ԣͳԴʲôֻҪЩʱ䣬ܱøǿˡ
ʱ̫һŶͳĶʮٱջ
ܺã춼̫һţԺᷢ⽫һȷѡ񡣡
̫ȱĻ㵥ȱһܴ
ȱû˵ʲôֱӽԴ̫죬Ӧ˶ԷһЩ̫ҲȱһſǧԪġۻ
ȱϵʦӣʦӣҲ̫һš
Ȼӡӣ̫һŵ̫ڶ೤ؾǿߵļ֤£ȱˮʽΪ˵¡
ȱˮΪ£νƴ硣
ϾһŸţһ̫һ洫ӣ˫ݶܲһ㡣
縣֮⣬ţϺ
Խô磬ôʽĳףǵһأ
ȱипţߴŻ۵ˮ죬һץһ˺˷ֳۣѩ׵ļ˵ߡ
ˮ޷ɢҵĿȱ΢΢֪һջᵽһʱɬ֣ȫĺ졣
ˮ죬ұǷһˡ
ȱЦţסˮ塣
㲻ܹҡȻһɱġˮʱ٣̣ġ
ȱûж˵ʲôֱӸ¡


784 ټ
̫һš
ˮͻȻһ·춼㾹Ȼϻ֮۸ҡĶ̫һŵɵ伮Ҳòٵҵ֮ȻûôҲҪһ£⻵۸ҡ
˾֮
ͬʱˮľƷ׺Զɳһűˮȱˮס
׺飬Ϲˮķ洢Ϲˮ䡣
ˮ̳һűһֱûܳȡҲòļ䡣
һ̣׺ܵںϺ̼ȻԶдмͷųڡ
ˮΪϲתڳǧٸУͣļȡ
Ժ֮Уһ̫źĵȻϢȽȽǿľ֮ͷϣ˺ѳһѺۣȻڹͨɽ硣
ȱ΢΢һ㶣漴¶һ˿΢Цת۴ħͨеĺڵˮȭƶˢڵתˮķС
ڵˮȭһ̫ͨͨʶڸˮ졣
óˮͻƳؾҪˮһ֮
۴ħͨеĺڵˮȭ
ڼȡˮ죬õȱͨҲɴΪԾ
Ϊ̫һŵ洫ӣȻ֪һ̫ͨһͨħȪŵ֮ͨһ
û뵽ȱõһͨû뵽ȱᴫԼ
ͻƣҪ̫ࡣȱ
ˮȱһۣٴȫȡкİϹˮļ䡣
ͬʱҲʼתڵˮȭȡڵתΪڵˮˢԼˮԪ顣
Ƭ̺ˮ̫ˮ䣬ڸˡȻһƯ
ɽ֮ţˮͷϷֶһտɫˮ俪ɽ֮ţɽԪֵȵȣк£ûȱˮӰ
׺飡
ˮ춸Ȼ۾ǰȱֳһ˿ɬ׺֮£ȻСһˮ飬Ҳü֮С
һ̤볤ؾΪžͷ׺鷢ӳǰͬն
ϲˮɹ̤㳤ؾΪžͷȱˮ죬΢Ц˵
Ҳû뵽һַʽؾˮɫߺ죬漴мȱԼҺڵˮȭһҪֻûôס
ҵĹϵα˵ЩȱЦ
ˮ΢΢һЦȻĵ˵ͷȷʵѾȱŮˣܶණûҪƽôˡ
ˡ춼ҼǵúڵˮȭǻȪŵ֮ͨһɣô䵽ϣˮʵ
ҴһλΪĵ϶ġȱֱԲ䣬ӵõ˻ȪŵġԷȪͼ̳˻ȪŵĵͳָպЩͻұ㽫õֹͨ˹
ˮ𾪣˵ԡԷȪͼѩѵǼٵģֵˣһλΪĵӣ
ȱ˵ͷ
ⷽǺ˵ˮ̾
ԷȪͼǻȪŵв̺ŻȪ۵ĵͳ̺ı
ƴУ֪ٴžͷҪõԷȪͼ̫һҲ⡣
˭뵽Ȼ䵽һû˵Сϣ
춼Ȼ㷢֡ԷȪͼǷϣôûжˮɻĿȱ
֪еȱɲʲôŮȱı󣬻᲻ġ
˵ȱ뷽ͬšڡԷȪͼıǰ֮ͬʲô
ʵϣˮԼһ̫һһͨӵõˡԷȪͼҲ취
ˮ죬һǲ˽⡣ԷȪͼѣҶԣʵʲôԺˡ
ȱЦָˮüһ㣬۴ħͨͨԴǧͳͳˮ졣
Ȼ˵Ů˺ܶ࣬˵ˮ컹ǵһɳʽġ
ˣҲܿ
ԣǧʵʲô
ǧ
ˮ㶿ȱϣ¶ŵɫ
ţȱȻһǧ
Ҫ֪κһǧ֮磺̫һŵ֮ǴȻͨ־ѵʮǿޱȵÿһڶСͨ
ŵ֮ͬڶͨ
ǧͨǿžͷ׷Ķ
ÿһǧʱѪᣬ֪ɣѪ֮С
̫һ֮ôʹĽˮȱ˱ı֮⣬һҪԭ򣬲ȱԴԴΪƸ
ȱһӣˮǧˮ첻²Ź֡
Ƭ̺ˮЦˣ¶ĵɫ˫ˮĿȱˣʮʽˮսղŻмʽûгԡ
˵ţ޵ĺ촽ȱӡ˹ȥ
һˮ֮ȱ鵽˼ֵľ硣
ҽôˣЩ麣Уոնɱһλͨǿߣõ˲ٱȴûаϲɫܸоԼƺʧȥʲô
̧ͷһյ̫ƺ̫е̡
һƽϢˮһֻ˳СèһȱС
ôã˼Ҷ֪ôˡ֮Ĺϵֻһף̫һŵĿĴɺǵĹϵ㳹׽ҳˡ
ˮ˵
̫һŵĿģʵҲ֪ͨҵõ䱦еıͬʱҽų׻𣿲ˮ죬Ҫġһ̫һŶѣиʲôҶ̫һţʵһ㣬־ͿԽ̫һŸˡҵĿ꣬Ҳʲô̫һţɵʮšҵĿ˼硣ҵˣԸĿꡣ
ȱƽ˵
ˮٴ𾪵Ŀȱû뵽ȱҰľȻ˴̫һţɵʮŶҪͼı˼硣
Ҫ֪˼̫ˣĴɣƴУŲǰʮ㣬Ҫͳһƴ磬Ѿޱˣٻʵֹ
ɴ˿ɼҪͳһ˼磬졣
ˮȱ˫ۣȴȱ񳬺ƽоȱģ˵ѡ
벻ȱĵģȴоȱǿޱȵĸǡ
ָǣ۷
ȻΪͼͳ˼磬Щ֪ߵغ񣬵Ҿϲ㡣Σˮˣһͨˡһģ
ˮһЦҲ̫һŵĽ̫һŵͨڶͨͳͳȱ
ȱˮķӦһ̿ʼˮģĹˡ
ҰôֻˣֻɲˡҪ֣ҪԴô죿
ţʱƿزˡ֮ӣɢҲĻԵ׼ǰ֮ʵͬʱ˳շһЩ֮ˡȱ˵
֮ȷʵǲѡ񡭡ˮԹ֮Ҳ˽⣬֪ȷʵһƬԵ֮أıǿ߳ûȷʵʺȱչ
ȷ˽ļƻ󣬱Ǵӹ߳ˡ
ˮ죬ؾˣ
̫죬̫һڶ೤洫ӣȱϵʦӣĿⶼˢˢˮȥ
ǰ棬Ѿܵ洫ɽ֮Ųˡ
ҽپˮ΢΢˵ͷϺεɢ˳һϢ
̫һ˿ź漴ˮ㲻̫һܳĵӣôͽؾˡѾ뻪춼Ϊ£úáɣ
˵ʱ̫΢
һᡮ춼ġˮصȴţ̫֪ѾͶȱȱ̫ɱ˵˼ˡ
̫ϧˣˮôŮˣȻ˻춼
̫һŵһΨһܴһһڶ̫һŽСͷȱĿʱһ˿˿⡣
Ƕ̫һŵĺ洫ˮ׷֮ģȴȱһˣܲŭ
ֻǶ֪ŵĴƣԲŲòܰˡ
춼ӭȢˮ죬ֱ̫ˡˮʣ̫һţԺ˵׼ﵽ̫ĸ߶ȣӹ̫һţΪŵǿСŵˡ
ţüЦ
춼ǼȻɵˣôҲ÷ˡѵ̫쿴ˮ˳ɫͻȻڣ߲ˮ뿪
ȷʵʱ뿪ˡ
ȱͷˮ죬һ뿪̫һš
ƽľ뿪𣿡һ̫һųϣˮԶȥӰֲ˵
ǰƽˮѾؾˡδ˵׼Ϊ̫һŵ춼뿪̫ˡ
һҲ˵
̫죬ĿⶨĿһȱˮʧķų˵ѳɶҲûˡһˮ죬ǵõĽ࣬ǲɥ
Զ̫һȱˮӰͻȻͣ
ʦˮ춼ǸոսؾãڼòˣҪĥ¡ˣǾͲţ׼ǰ֮
ȱˮˣͬ⣬ֱ֮ȥ
΢΢һ㶣Ҳûֹ֪ȱ˵ʵ顣

Ǻе֮أеĺˮϹħսһսڹ֮У綼ˣȿռ䶼ӡ
ǹ֮УϹżħսĲҲкܶ౦ʲôϹ鵤Ǵ˵֮еϹħĺǣħĲкؾֵѪȵȵȵȣ޾ıأС
ҲʮΣգӣЩոǣռıãǳؾĸֽȥˣҲδس
Щطħͨ̾ᡣ
ˮһ߷ţһ˵ԼĶԹ˽⡣
ȱҲ硷Թļء
֪жٵŵӣħŵӣ֮ȥ̽գõϹ䣬ҩɽȷкܶ˵õУ
ԣ硷֮иӣȥ̽գ֮
ʵϣɵӻħŵӣ֮Ҫһ£أѰĵرϹżбҪһ֡ײԵ
һӣԽǾǡԵ
޵ߣҪд֣Żɹһ롣һС룬Ҫνıˣ죡һ鷲ˣɵǶôףƾԼǲתıġҪԵ
Ҳˡ
ȱˮؾֵٶȣûпӿ죬Ҳܿͷɵ˹֮ڵˡ
ˣ
ˮ쾫һ񣬶ںƺһرľȱͿһȦȦˮëȡ˽ȥͷϣ£һ˿˿ˮ塣
֪ˮˮԪת̳Ϲˮĵͳˡڵˮȭڴ֮ø죬ˮ
һƬ׳Ĵ󺣣˵ǰ̲嫣ֱߣ˭Ҳ֪жԶ̺˶ܣա
ȱеĽ纣ʶɹһƬ󺣣ȻҲͲôˡ
ˮ죬ȥ򺣹еȡһȱԭзõƬĵص㣬ˮֱӴȥ
󺣣ʶʿɱĳûֱͣӽٵһƬͣɽСľ޽Ư½ϣȻһòݣϡ
λѣˣɵ洫ӣҲĸˣɽ˵ң
һͭУɽЩɻĿǰİˣ֪ΪʲôרǸӦɢͨصϢˡ
ϵһľҡȱö˵ֱӴ߶ʶںɽ˵ľһ֮档
ɽɫ΢΢һã漴㹧Ķȱ˵ǣˣ
˵ţĽһƴСľ˹
ľƴСŤŤһΣЩ˲Σûи룬ľʴϺɫ̴̴ֲɽޱȡ
ȱӹƴСľ飬ʱľǧ
ˮ쿴ȱֻǿ˺ɽһۣɽ˾͹ԹԵȱΪһľ˳ɶȱֶΣе𺳡
ͬʱҲܺһľʲôȻֵȱרһˡ
Ƭл̺һ˿ϣһµ
ȱЦ㽫ƬսڣüУȴû̼Ƭɳ
ʲôƬ³ɳΪ
ˮԣɴΪ𾪡
Ȼ˵
ںܾúܾ֮ǰһľ֮ͨɽ磡˿ͨɽȥͨ񣡵Ǻһλ̫ŴܣնͨԴˣʧˡ
ȱȻõһ̺ƬϣһֱĻԵ
ףȱΪʲôһ֮۰Ͱ͵ˡͬҲ
һƬֱ޼֮ȵҪֵһǧ֮£˭뽫ᵽ֡
ȱûм磬ӵйһֲھʮ롣
Ҳеȼġ
ͨԣڵȼԽߣĵȼҲԽߡ
һɳ۷壬Ҳﵽ̫ҽɼȱֵܴûдߡ
һɳ۷壬ֻܴﵽ޽۷弶׼ʥֵȻһˡ
ˣȱ׼
ԲˣһСģֶһˡӦòɡԺܵϰߵġ
ȱЩȤζţˮ뿪Ѫ̶λ÷ȥ
Ѫ̶ħѪⸯʴǳΪṩѪԪ
ȱȱǱܵ㣬νöѪ̶أɺܻôǱܵ㣬Ȼ
ˮȱҪȥѪ̶Ҳûзԣ֪ȱһĿġ
ţƺһϷ֮ϣո뿪굺ԶȱͻȻ˲ԶһϤӰʱһµ·ȥ
ף̫һŵҢ䡢١λ洫ӣƺŵĵ˳ͻˮҲϤӰ
Ƿ￴һϷɡȱЦˮ˻С
õԷȪͼķ𣿡ˮԣһӰ˹ȥ
ϣ桢ħŮ̫һŵҢ䡢١˶ţǶûзָϵȱˮˡ
λҵʱˣȻԹ־ܣһ棬ֻûţ춼áôħңһΡҢŷɨɨȥȻĵ
뷴ҪϳǵͨǱΪˡĽӿڣҡҡͷ߸ϡ
ûõģǵľ磬ǲԶˡŵĵԶԶ̫һŵڣһֻ־ͿȥǵκηЦӲ㲻ŵĻʩչǼħܲκεǣ
ǣվɫƱ仯粻ʵ򰵲عܣ̫һƴ󣬵Ҳˣұˣ춼Ȼƴ󣬵ұķѩʦҲܹ⡣ѩʦ˵ġ
˵֮䣬⽫÷ǳ֮ԶӺϷɢ˳ȥ
ߣѩʲôħŵӹɲҲвǣ̫һµһ̣Ǭɵ춼Ҳ֡ҢԹЦ
𣿡֮һ껯컨׹£һƬ֮Уֳһӣħ˧Ӧ顣
Ӧһ˿ıóѵЦ⣬֪Ӧڸ֪ӦڷѩŲһ赶ɱ˵ľֵġ
̫һŲ̫һţǿ̫һŵּΪʿ£֮ʿҪһ׹ϵͳ£Ȼ̽١ξ𣿡
ħ˧Ӧ黺££̫һŵ洫ӣȫǼ顣
һ˵Ժ֮ƺǸоһֺɫħȫڸסյ̫ضޱߵĺڰ
Ǵ⾫ϵĸܡ
˶Ȼ
Ӧ飬ƺħӦĶӰɡôӦħڵľѧȱЦĿģǿ
춼Ī׼Ӧ飬ϵĴĻֻ»Ӧ죬Ӧɲǣ̫һŶ׵
ˮ΢˵
ġӦȷʵЩʵУ˱ˡȱȻ˵
Ӧ飡֪麣֮УҲ֪Ҳ֪ħȵһЩ̫ͨһŴǺħƲһЭ麣֮УǸɵһЩӣڳ˺УȻҪնħ
Ң俴ħ˧֮֮˸һĹ⡣
Ȼ⼸ŵĵӳͷҪ׼óܺĽӿڵ
ʵҾˣ֪ͷ̫һֵʲô۸ôǧ򹦵£һٱԼ
նħħ˧ӦϬͻȻ֮䣬ЦǶԷѩұ΢ͽһǣֻһֱۣιҵħ񣬵ǾȻҪնħҪȫɱ꣬ھ֮÷
˭˭÷Ңһ´ħ˧ĻϵɫǶð˳ʨޱȵŨңȻ嵽ϣ˼ʮĶСİƣ֮ϣһͷʨſʱƱɫˡ
ž
գʨסˡ
Ң䷨ǣһ
飡飡
ͻȻը죬ٶȴ̫һӣģ٣ͷţҲը죬񱩵Ŵ󿪣ȡ
ÿͷϵڣʵġڡΪǵȷʵ֮ÿһ˵ĵסƥ
ǵҲɫġʨͨһȻͬһʦڳġ໥ϣͨҲá
ħٵ
ħ˧֮岻ƾ³̫һŵشҩȻ̺񱩵Ԫʱ嵽ʮķǶ𺦺ܴ󣬷֮Ҫһ׼ԸһҪԸҡרųģԸŵĵӣƺòƴ
ֻҪɱ㣬ɵʹͣõĹ£㹻԰Ϊŵķʲôҳֿȭ԰áõƴҢЦһħٵҪʮ꣬Ҫö࣬ħ˧ܹʹ˷һ񵤣Ȫ֮£ҲĿˣ
ͷһã
֣
ˣģٶȻȣһĵڷɵɽѹȹסӦ飬ס˷桢ħŮˡ
ŵֱӴħŮ
Ϊһܹɱңò˵̫ˡ׼ɣħ˧̫һ洫ӷʱһл³֣
ĸһ£ָ㣬׹һĹƵʵһ
ʱָ㵽֮ǵǷȫ飡ܵһڷɵ
ָ㵽ڷɵ˲߽⣬еĴ󶼱ɢȥɢΣûгֹһ
Բʮﺣ涼һ硣
Ȼ˴Ң䣬ģϷ෨ȫһ˲촷ۡ
ǿ־ԶӶݣȫشһѪѣ׹ããˮ֮С
ˣУ׹뺣ˮеҢˣ۾һ׼һ˲ơ
ڴʱȻ֣ƬͻȻˡ
һֻ޴ޱߵƣͻȻӸ֮ץ·Ƭ󺣶סˡ
ոմ÷оǿ޷ƥеħ˧Ӧ飬һֻСȸһ㣬һֻץС
⡭ô£
亹ֱð㶵죬ֻһϣһһŮӰ
Ӧ飬ȴѹһССˣץУµĴš
춼
һݵʱɫȻޱȣԵˮ
㣬춼Ӧ鿴ͻȻֽԼץסȱʱҲΪ𾪣춼һžͷͨؾ˳֣ʲôӢۣңӦ֪ҵҳ֣Ͳڴս𣿡
ȱֻǵӦһЦҪˣ
˵ţͷһһ֮Ӧü˽ȥ
Ӧʱɫһ·һľżһ㡣
һħͨӺ֮ϴȱУод
ȱϲǣ˴֮⣬ӦļУȻд
һӣӦϵõǧƴջ
õӦеĹ֮ͨȱͬһ㣬Ӧˡ
ûɱӦ顣
ǵԭУﻹһҪǣΪתֻڻûѣָǰ
ˣ˻СʣֵģɱˣԺԷɳѹե
Ӧȱ򷽺λã΢΢ЦɳûͦŸճûã͵õļƷܲŬʦҵսأ
˵꣬ˮӰʧˡ
Ŷǳˡԡ˫ȭգݽҧѪҺ͸ˡ
춼һգҷؽڽ£ϣͻȻһ


785 
Ȼֵõǧˮյȱǧ
£ܷһʱգܵطˮ磬˵һŹǿֲͨ
֮ƾĪ֮ܡ
ˮȻ֪ǧļֵֻǾǧδ̫Щˡ
ȻʵҲףǧȻѵãžͷҲѧȱǿдͨؾʿӶĻҲǿԿռǧġ
ֻǣûм˸ȱˡ
ÿһǧʿ󣬻мǿĿɽġӶЩʿϵķţҪԷĿɽݵ׼
ˣΪɵʮ֮׵̫һţҲ޼ɵЩпɽʿǧ򣬵˶ˣ˵׼̫һűᱻڶžͷָ
ȱ޼ɵˣʵټ
춼ħڵ̾ѧǾôӦǿžѧֻħڲݡңӦĸףħӦ죬ͨڹѾǴӦѧˣµòܿͻǡ
ˮźÿüͷѵ
Ӧ쾿жǿȱʵ
ӦɵʮŵƽͬһʵԼڳ㣬㡣˼ɵǣͨó֮ڵΣʱһˣ̫һŵƽ̫죬Դ˼ɵ֡
ˮ콫ԼӦ˽˵˳
ûʲôµģȻֻгĲ㣬ҪɱһλžͷҲʲô¡Ӧ첻գˣ޻ء
ȱƽ˵ֻܶϵԪ֮Լϵķɱһʿڻ¡
Ҷ˽⻹ǲȻžͷ㶼аնԸˮȱ˵㳹׷ˡ
ͬʱȱԽԽˣʱѾˣȱƺܣһܵĳ嶯
һ̸߽ţһ߼Ѫ̶ڵλ÷С
ģ֮ԽԽ䣬ɽеıȻߴɣΰ׳
ͻȻ֮䣬˸оǿҵħһԶϣһƬڵĶѨǺ󣬺ڹ¡ˣ֪ͨ
ȱ֪ǡ顱ν飬ҲǺһͨͨصĵطǵħսǺսʱ򴩵ʱա
ҶǰоһѪ̶ˮ춢ϸһ
ֱӷڵĶѨ֮С
һ룬ŤƬڰ֮УǱĺˮһŤͨͨһͨ
ںڰ֮дţǰȻ֮ͷǰƺ⣬˳ȥʱ䣬һƬչǰ
ǻɵûлľҲûκ̣е̶ֻõ
һһĴݣ̶֮йըͷųɵƺĳħԣò۳ɸס
¸¸¸£

һͷһͷħ֮Уеħ
ħԶʱһ͵ȵħһһ˼άͷԻûֻħħؾϵħܹ
֮ϣ򵽴һĺڶ֮⣬Կǳ㣬ȱ˾Ǵһڶзɳġ
ʱħҲЩڶзɳץŸ飬֮С
飡
һͷħץһͷе㣬Уʱͷ̾ͱɽȥһݹը֮ѪɫħȥЩѪɫȫ˽ȥǵƺǿ˲١
ƬѪ̶ѪⸯöɵġħľͷһħĳǱһǱնɱһħʱȥôãѾµħפǱˡ
ˮ˵ǴһǳϣħսͬȴħսΣյöࡣѪ̶һλħѪ⣬ʴһССǳȻݻɵġҲΪħһء
ǳкܶͨԵǵ硣Щħ̾Ѫ̶УȻͨͨǵȥʳ飬Ѫ̶ΪѪ̲⴦Ѫ̶Ҳص˺ܶɵĵ伮֮СӣʱҲɱħ
ܺãħһƬѪ̶еĴѪܳΪҳɳ
ȱֱһ̽ݻһֻ֣ħץУɵ
ͬʱʼǴ󷨡
ˮ죬ҡҽħѪ̶ˡȱ̫һɴֱײѪ̶Ѫ̶еѪħ
һͷħ
ʮͷħ
ͷħ

ȺȺħϱȱɣѪ̶Ҳڲϱɡ
Ǵ󷨵ľ磬
쾳
ʥȪ
󾳣
ժǾ
ȱѪ̶ħɵòʱǴ󷨣ٴժǾĳؾ
һ޴ĺڶѪ̶
࣬žͷǣ
֪ͨħͷǵĵ̡
ӡžͷǲǶ֣
Ѫ̶еħѾҳһƬǾʧҪѪ̶ȴͳͳıһɰ֮ǿֲĺڶ
գһаˣѪ̶ʧˣħҲʧˣԭֻʣһ޵ӡ
ѵ춼˴
ųʧѪ̶ħĿֲڶˮš
ȱѪ̶ħʱľͷһȫ۵ĳǱУһ֮ϵӻȻ˫ۡ
ӣòޱӢͦһ£ͷϴһڣӺĳ̫ӡ
ϵϢ糱
ŵ֮£վһŮӣһӣŮǧģһĵŮɣӶӢǷһսףǻûģǷħ
Ҷħˣħʲôʱħˣ͵ϮڱӡѹֻƾǵֻԽȳħˣýħ˵
һħ˵
ϵӢȴһѹʾǸħȻվбһ˿˿⡣
ڴɱ¾ħƻѪ̶ʮħ汾һȥ¡
Ҷħ˵ţħǱ
ʮħȻڴɱ¾ħƻѪ̶Ҳһ󾪣æȥ
ǴٴժǾˡϧħ̫٣Ѫ̶еĴѪҲǲ
ȱ˺ڶˮߡ
󵨣ȻɱôħƻħѪ̶ҶħʮħʱǿյֻʣһӵѪ̶ɫˡ
ħһصأħƴĹؼأھȻ˳ƻˣǶ
Ҷħʮħ߶ʮһȱˮɱ֡
ǵķһ𣬻һˮƵӣڿУһƬ״ħƣȱץ˹
ͨؾħҲҶҳ֣ȱƤһãһͷṳ̋ۡ޹ꡢҽ̤ط֡
ͷűط෽һ֣͸һְУƬձط༷ѹһ㱬ըԵˣʱնˡ
ȱӻ춼ϼ̳ħࡣ
ȱԣⷨ㲻ǿֻ˵ǿãԺضһǿķġ
䣡
ħһֻһץձըѳһƬƬʱգһֻץħƣһӣԼʮ·ħֱӱץˡ
ãǳؾžͷ
Ҷħһȱ֣֪ߵˣ¶Ŀ־֮ɫԥĽħ͸ġ
һŷ¼ȻƮը촷ۣΧ֮жȻӿ˴ɫħ
ɫħˮһţһʵУԶ˸ַ¼ǧ֮һգ۵ʱ䣬һ޴ħ۳ΣѷԲʮգȫ̡
һ̣һƬУʱ䶼û
ʱʧû
Ƭʱչ򱻸ıˡ
ħһֻץҶħƣҲ΢΢ͣҶħûԦһѪɫħһѪɫ⣬˲ϢӵԶ
ǴǳĲ⾳ǿߣʱ֮غ󣬲Ƴķ䡣ңһͷħϾȻӵһɱΪļƷݲ򵥡
ˮ˵š
ȱ˲Ҷħǰһס˶ԷĲӣ˲˻
Σֻһͷͨؾħѣɱ˾ɱˡȱ˵ҪҶħ
Ҷħ壬û뵽ȱôǿˣȴ˲ͱȱץ˻ȱƺҪɱ
ɱңǾħ֮ӡҶħæԱݣϣȱļɵ
ħʲôȱЦһֱӾҶħ˶ԷĹõһɱΪħѪ񷡣
Ҿħ治ʲô𣿡
ȱոɱҶħռѿˣһŮħ̤ռ籩٣ĿĿȱ
Ҷħ껯ΪʱһŮӽϵĶӣҲϲĶӣ㾹ȻɱǾΪɣħ欣ǳָܷܷˮУбɱ
춼Сģħžͷδħƴ磬ʵɵʮŵƽ档
ˮ쿴ħɫ΢΢һ䣬ȱʾ
СЩʶȻ֪ҵݡСӽˡħЦ
Ǻǣ㾳ѣֻҸһ㾳磬ɱңδ̫ȱû뵽ŸɱҶħԷĸףҲĸףͽˡ
Ҳû̫⣬ڵʵǲκηҲԽԷɱˡ
˵ųһ˲õŸսؾֱӽĲ㾳磬ң̫һܳĵӽΪ¡Ǹ˾ɣ춼
ٴѿһԻصд
˺գһŻĿռ籩Ż֮ǧһϳӡ
ʮͷħзɳųһţ̶ӣռ籩Ż棬һħ
һߴħӰӿռ籩Ż֮˳ħӰߴߣȳƣӢͷȴһֻɫƮһ泤ۣһޱȾħӰɢ
μħˣ
ħͬͻȻڿйȥ
ħĿȱղŵĻ˵ġ
˵СŵĶӣһؾֱӽؾĲ⾳
ħħĻ¶ŵɫ
ʣңӭȢ̫һŽܳĵˮ죬ǳ׵һ죬ˮҲؾˡǻ춼ˮ죬˶ħĴ󻼣һν٣׼ֶԸ֮⣬һĿģɱˣ
ħĮȻ˵ţϴɢȵĻȼգƬնŤˡ
ʶȱˮˣεͷųɱ
ħԣɫҲױˣȱˮĿ⣬ɱҲǰδеŨ
ҲħҪĶ󣬶ȱˮǾɳ
ˮ죬˵ħشѧΪи˶ħħӦ˴иֿջһǧˡ
ȱЦŶԱýŵˮ˵ʮַɣÿĿ⣬žħ


786 ͳͳˣƣ
ˣ㻹˵ϵĴиò˵춼ȷʵһ
ħ̾ĳȼգߴӰ͸ĵѹ
ȱֵԽ㣬ħɱľԽǿ
糱ĳɢޱһȼգ鲼Ƭ񷡣
ħ欣촽ޣüĿ续˫֣һ˫ˮ۾˿ȴĺȪɱ
춼㲻ɱҶһὫİٳ꣬ƣȻٽǧУܾȫµʹΪҶ
ħòޣ˵Ļȴݶޱȡ
㲻Ҫи𣿸㣡ħϣͻȻðһɫľβƣЩƲͣиſ
ȱˮˣֱиƬĸоָоͬʱʶ˼ά
ãҪʩչиħħʹһȼͨǧиˣ˼άҪиԶ٣
ˮһħðɫβƣȱͬʱ׺˳һ״ɫˮػԼȱ

ħһκɫƣⷢɢֻһɲǼ䣬񷣬ͱһиĺߣиƬ
飡
׺鴹ɫˮһи߻Уˮһ󷨲ը
գɫˮˡ
ˮɫ΢΢һףһѪ˳
ǲ׺ƷǿˮŸսһپȾħ֪µħͷ̫ԶԼˮӵоƷҲ¾ħĹ

ȱһһӣһֻư޳ᣬն£ƺƵ޳֮кһС
иߣֱһֻնµ޳ն𣬾ħҲѪɳȥ
ʲôͨ
ħ󾪣Ϊȱչֳʵ𾪣ҲΪȱʹó𾪡
ħͫһ
䣡
ħˣȻһ·򶼲ƣͻȻһɽħצȱץ
ħצ֮ϣܲһɫĻ档Я޼᲻ݵķԼﲻٵĸ¡ܼ¡
ħһܣ֮ħҪǿһѰĳĲ⾳žͷˣҲֻ·һ
ȱȻѰĳĲǿߣԾħǿƵһҲֻƽһƤ۵һֱ³һų
һų˲Ϣ㻯һֻ޾ԡˡ
˱ַʽʹ˳

ԡ˳һֻ鲼ĵķչ˿գһ죬ץµħצֱӱϣճ˷ɻҡ
ã
ħһæ߶ŤΧʱգһʱԼǰ۵γɼޱȵʱϡ
ʱȻΪһԡ˻ͬʱ͸˾ħš
𡭡
ħҽһӴֱӱյֻʣһͷ­
ڳǿ߶ԣʧʲôֻԪ𼴿ɣοħħ壬вϷ츳
ħܿ
ȻķҲ˴룬£Ҫ²ָܻ
ħôܵôãÿγУٶʮħΪʱ׼
ĿղЩߵ׵ħͻȻһصħӰһţʮħͳͳˣָ˷
һߣˮ𾪵Ŀȱ֪Լ˺ǿȴû뵽ǿ̶ֳȣǻ˾ħڸش˾ħ
Ҫ֪ħ񣬾ħ񣬿ɲͨžͷɵʮšħڵƽ̣ɵֵ
ħ񣬸Ƕͳħǿƴ磬ô֪ɱ˶ƴ飬ŷɥ
ħħ񲢼ңңĿȱĿȴû֮ɫ
ղŵĽ棬ףȱһ۵Ķ֣һʵǣ֮ϵĶ֡
ħ񣬾ħ̫ʧ˰ұţһ֣ŵķϵû뵽ŵһ½žͷǶԸˡ
һ۵ӰֶĶԾħħ˵
޳˵ûԽ棬֪ӵħ˵
ߣ֪һؾֱӽĲ㡣ֻǣҲֻǳĲѣжǾ綼һ㡣
޳Ŀĵȱ˫У·Ҫ˵ľɵ
һΣħ񡢾ħ񣬻ﶼ˵ģαװѹ˾ħ񣬶ħħȣȴ˴֣ȻŵķȻ뷨ŵġԷȪͼᵽ֡
ƻ˵϶ôȴҲ㹻ϣΪɹĸʺܴ
ȴû뵽ȱȴɱҶħþħ󶯸λǰˣ̶¾ħҲǰˡ
ħħǰҲûʲôһħĻأλƫƧֻҪѸɱȱˣ˷֣ͿԼмƻˡ
ʵϣ޳Ҳϣħħˣɱȱˮ졣
ƴУɵʮħǶϵ޳ȱˮȴɵ콾޳ϣȱˮܰȻɳ
޳ȴôҲ벻ħħ񣬾Ȼȱϳ˴ƺȱĶ֡
һ޳㲻òˣΣȱ˶ħˣԲȱ˻뿪ԭļƻܻܿṦһ
޳
ȱˮ쿴ӰòʱһʱϳԷˡ
ħƴĴУ޳ΪȻħħ񹴽һѵ㲻ܵƴַ𣿡ˮɫ
ߣСŮޣϷʲô㻹ûʸۣ޳·е˫ۣɭȻɱӺ³֣ӡ
޳˫裬һǿҵԼƷ˳˲ʹ˾ǧŰپʮŵڵӡ
ӡǿҵ磬Хһʱ֮䣬֮񺿡
ˮо޳ÿĳһӡа֮Լˣȫ飬Ϊɻҡ
ͬžͷپǿߣ޳ƽ̼ľͷкԶľ롣
Ҳָֻȱˡ
ػӡ
ȱȻһХĿֲӡһ̧һһȺӡ֪ǿٱķӡһֻյƾƸУ·棬ǰƽռѩһ㱬ǧŰپʮŵڵӡֱѹ顣
޳ɫޱ䣬ˣȴȻоϵѹԽԽأһͻȻֵĲ˿壬ԶԶƾơ
飡
յƾƣһĻ·ϣһɲǼ䣬޾ɳ˳Ͼ죬漴𵴣ӽ֮һ򲿷֣Ȼֱӱˡ
޳ʧ֮һ򣬱һ亹ղһҪǱУֻʣˡ
ʱɶ𾪵绹ûгɳҵȲΣʵҵȡ
һϸϸŮͯС
ȱˮȥֶֻһž޴˿֯ɵĴ
˿м䣬һͷǱ裬ͷСŮһϱ
ϱСŮղž޳

ȱˮ죬Ϊ̫һŵĺĵӣȻɵʮšħڵƽʶҲԷĻ
һ۾ϳСŮе
֪ˣô벻һǱ裬źСŮպյžͷ
޳ԭļƻñһ䣬Ƚ춼ٿǶԸ𡣡˫۶ȱ춼ųĲ㣬ӵʵϺܿҲоܣܽõϵܣջ˵׼ȵõԷȪͼ٣
ħ񣬾ħ񣬻޳ԣ۾һ
˵òĳĲ㣬ʹ˵ôǿߣֻƾʵʹﵽ̶ֳȣһо˵ܡħ˫۱ó̰
ܵõȱϵܣ˵׼ͻƵһΡ
ϵȻܡܶ˶֪õĵͳУ䱦⿪ĹؼҲٺ٣̫һʮа˾ҲΪı䱦⣬Žˮ
޳Ц漴۽гһߣõĵͳУҲûɻôǿϺܻܿŸ˵ܡ
Ĵи˵𣿡
ħ񡢾ħģóˡ
ȻٹϷϵܡ໥һۣȻͬʱȱȥ
ſһ£
ۣ
׹⣬Ǳ裬ͷϱһСŮĿ˳֮䣬գһͼӣͺһ޴ĲӼһ㡣
˭֮УеĿռ䶼
ˮĿһ䣬ʹĩ֡ջ֡շֵ̫һͨһźڰĩ֮һŻ棬Լһɫ쫷ȵȣͳͳž޴ĲӼϣȴκǲӼ
ﱾһϣͨǧ࣬ħ٣֪˶ԵؾΪžͷһ֣ſ³Լ˿£ɼɽԪɣˮ֣ˣÿһ˿Ǳ֪˶ٱ
ħ񣬾ħ޳ͬʱŭһǵķ纣ǧǧӣľ޲֮С
Ĵƽ̼žͷںһǾ޲ɢżµĻԲʣµĲ֣Ȼֱӱ촷ۡ
ȱһʱ佫ˮսԼУĻԲˮʵ޷ֵ
˻һ޴ޱߵĺڶ
ڶھ޲вţһлԲͳͳɣյڶ޲ϵʱ޲Ҳˡ
ⲻܣֻҲԵסǵһôܵס
ãǿ󳬳ǵԤƣӣ
ħ񣬾ħ޳ˣĵӰ־ǿȥ
ӣӣͳͳҵְɣ
ڶģȱʵס
飡
ڶȻʮΧʱղŤڷӴеǰһڣ㱻һƥŷɽ˺ڶġ
Ƭ̺󣬺ڶʧ
ȱС
иѪλħϣȻ̺ǧ
λǿ߹׵Ǳܵ㣬Ҳ㹻ժǼˡ
ȱħ
һֱ̣ӻһǧɾˣã֮帽ǿա
ٴժǼˡ
ƺΧЩˡνˡ
ȱһܣŲһʧˡ
ȱ뿪ΧУðʮϡϡӰ
Щ˶ǽѪ̶ոħġ
ǲȱ޼ɵѪ̶еħͳͳˡ
ֻѪ̶ȽϱԵСĲ׽һЩħƷֻ߽ħĥͨѡ
ȱʼѪ̶ʱǾͱˣ׷ʹ÷˸С
ȱҶħоħ˵ĴսǶСȻܶ˶ȱ˵ս꼰Ϊ˷ɻҡ
ֻʮ˻ѡ
ǾħʤЩ˶ᱻ
ȱˡ
ֲֲ̫ˣǻ춼𣿾Ȼͬʱɱ˾ħ񡢾ħ޳Ĵžͷ̫˼ˡ
һҪˣϢֻƴ綼䶯
춼˲ðҪˣ˵׼ᳬ̫һš
һӰ뼤Ѹҵһͨ˹麣С
һʱ䣬Ϣ㴫麣漴ƴ磬ƴɵʮšħڣɣΪ֮䶯
춼úã÷ǳãȻɱĴͷӽ֮ˣƴκ˲ˡ
У֪ϢһǫǫӵҲɶݣ漴Ц
쳤ϵ೤ϣĪôҲ벻ȱġ
̫һš
̫Ϣʱֱסˣͬһľͷ˰ɣɫ˺ܾãܰôܣ㻪춼õĴУֻĲѣӦþսŶԡ
Ƭ̺ɫһð˿˿âԣ춼һܣǶ֪ܡǶˮˣȻû͸¶ϵܡУ뾡ҵ춼䱦⣬ͬʱ֪̽ܡ
̫Ӱ˲ʧˣҪ̫һŵ¯ʱգλ̫ϳϣ⼸λ̫ϳȥҵȱ
ȱսˮ죬ͬҲ𺳵Ŀǰһ嫵ʵ硣
û뵽ȱھȻһʵ磬𺳵ǣʵķطͬһȫĴ硣
ֻ֪Ҫʵ㹻һ粻ʲô
˭ٵĴ磬ط϶ķһµģ࿪ٵĴжһ˿ߵ־
һȫ淨ͬĴ磬ʲô


787 
ţ칬ߴһƬصʱУʵϼ֮Щϼֳ֮ɫɢɢûգûдأƺ磬ϼɵġ
Щϼ֮еļӲееˮһ㣬ޱȡ
ǣЩϼ֮ȴ͸¶һɹɴϢ֮κͬɽ͸
ûдţչصʥءСɽ硱
ģȫ̫ϳϣƽ𣬼λؾĸ֣߶ͨƿգضңԶɽʱշ϶֮ȡȻôһСɽ硣
ͨؾĸУÿȡһɽӷٶȱ졣
ΪСɽ硱ɽÿһֶʮѵãÿһӽȡһݣһСɽ磬ֻĵӲſһ洫ȴǸû
ڣѩȴСɽ
һż̵ϼ֮УΧ˸벻ÿһⶼֳǿš
Щ⣬ȴɢ£˸ָķ¼βʮԡ
һһ󣬻ߣһսԼ塣
ʱƺѪ⣬һ磬һ
˿ֲǣѩͷϣһзԲľ޴¼¼ͼΣȫ𻯣ͷ״ͷȫɫơ
棬һһɵľģڵ֣ʮֹϲ֡
ÿһ֣ƺڲصĹԶŵţɵİء
ͷ¼Ȼһ
ѾԽƽķΧͻȪͼһ㣬һŷگԶ׵۵ķگһ
ؾžͷΪ֮Ķĵ
򷨹һ򷨹һ
ѩһ³ÿһ󣬶һͨƺҪĴһ壡һöƵĶ
ͻȻ֮䣬һеĴջڡ
ǷǾҵĵӦѵʲô𣿡
ѩĿ΢գڤڤиӦһεĵ粨һϢС
ǾӷҴĵ֣һֱϹϵ塣
չ֮ǰǾش¼ĵӦֶ֪ͨ
յ˷ǾͨĵӦϢ
ұչڼ䣬Ȼô¼Ȼ뻪춼˳ͻʮ֮Լ춼ؾˣֱӽ˳Ĳ㣬һ̫һŵˮʽΪ˵¡𾪵ǣ춼ȻѪ̶ħնɱ˾ħԼ޳λžͷ
ѩһ£񼡱ǣü£ȴĿʾĵĲƽ
С춼ˣ춼ӦûҪͻƳؾŶԣʱ򷽺Ҳɳˣôᷢôı仯
üͷ壬г˲⡣
ܼչȥˡûɳص˻춼춼ӵ˻ܽžͷʵ춼Է֣Σˡ
ѩһͷһУͷϵǵͷ¼ʱСԺС
˸УŲƣͳСɽ硣
ѩˣ

麣Уȱˮз˳
춼Ǹô£˽⣬̫Ŵܻٵ磬編淨ҲһµģղǸķȴȫġ
ˮĿƵĶȱг˺֮ɫ
ȱסˮ˳΢Ц˵֤ٵ硣
Ϊ֤ˮһ㶣Ӻˡ
֤һȫͬڵϵҴȥһط֪ˡ
ȱûˮ죬ҲûҪˮħʱС
һƬʱգħĺڡ
һ޴ޱߵϽ׳һƬʱ֮У嫵Һ׵磬粨ΰھ޴׳ţƵ׵˸ţһ˿˿ǵĿֲѹ
ħ֮һ׳ء
׳ءȱѾƶˣħһδ׳ءҲһδ
ʱգ׳ءѾȴ޽ɼϷ
Уˡ׳ء֮⣬һ޴ޱȵĺڰУǺڰɢޱȺڰϢ·һڰԴͷ
ڰУֳ޾Ӱ
Щ֮Уˡޡʲô˿׶Ťֲ
һףŤţ¶ּ˱飬򼫶ˡŭ򼫶ˡ̰򼫶ˡ򼫶ˡʡȵȵȡ
ҲħģҪġԭС
ԭСɢϢ֮׳ءӿѹ֡
ˮֻǿˡԭСһۣ͸оԼһƬޱ޼ʵĺڰ磬ǺڰУŤаӰ׷ץҪڰĵ
ȱʱԭСвˮǿµĺڰѹ
ʲôطÿ£ˮ¡亹ĿšԭС
ڡ׳ءҲļɵ
ܸоó׳ءǱޱ޼ʵ֮һеֻ֮˲Ϣܽɳ
ҵıħڲ硣ȱ΢΢һЦһӣһƬ⾵ǰ⾵ʾ߲嫵磬ÿһжܲȴƫƫָһֳĴգħ߲硣㿴ľħġ׳ء롮ԭСġ
ˮ쿴߲ޱȵ磬ȻоΣޱȵġ׳ء롰ԭСʱһ
̫һŵ¯ȴоȱħҪ¯̫ˡ
ħѵˮʵ
ţΪһǳǳǺǣ̫һŵ¯ҲСܣħǰħֻҪ֮һܣԽ¯ײ촷ۡ
ȱ԰˵
˻ˮ쵹һ
Ҫ֪̫һŵ¯һˣֱܼ춯أ硣
̫һһֱɵʮ֮׵λã¯û
ȱȻ˵ħֻҪ֮һܣԽ¯촷ۣôħĿֲ֪
ѵĵ𣿹ֲûн̫һŷУ׼һͳ˼硣ˮ̾
ᣬֻҵĵ֮һѡħ㣬ֻ֪˲ǿ̸֮Ҳܵ˭ı
ȱḧˮ㷢Ц㲻Ǻʲô֤ڱʶһʲô֤ʵϵ
ͷһɲǼ䣬һƪƪµľĸˮܣһƪƪİա֤ħ󷨡ɵɹŷؾĿűС
ˮٵʶɨһ¸ϵĹȻֱˣĿͣͬ崻һ㡣
úŲΡΡŵĿȱôӵ˶ϵĹĵһ磬ֻ¾ɽֻ¶ûôϵɡ
ЩʱͲùˣʱˣұ㡣ʱ䣬ǾɣҲԴиѪǧİ壬ԲֹҲԽ׳ء塣
ȱ˵
Դˣˮ쵱Ȼͬ⣬Ȳߵһƪƪģϵľʣȱǰǧˡ
ȱҲδ֮ݰǧľ飬δ֮ٶȣûнħǧٶȣҲȻǳ֮졣
ֻѣͳ˰ǧĸ塣
ˮһʱħеĸ󣬴ѡ˼ʺԼĹ޺󣬻ԼԭϵΪˡ׳ءдԪ
ȱˮħбչʱ򣬹֮Ҳ˺ܶ¡
ڹ֮ǿնڶɢ޴λʮĸ֣ڷ£ȫ˷ĺպ
ң̫һŵĵӣòֺ̫һŵ洫ӳԱֱ̫һŵĽСͷһٺ󣬲
תۼ䣬¹ȥˡ
ȱˮ춼˱չء
ȱȻȻ⣬˳ﾳˮҲ׳ءĴһٽ˳㲻֮
̫ˣֻԱչضѣ㾹Ȼ壬ﾳﵽ˽
ˮܵȱһ˿˿컯Ϣɾ̾
Ĳ⾳볤ﾳ֮䣬Դһǵ
ĲֻǳؾеǿߣˣϣҲֻдﵽ㣬ʸΪɵʮšħڵƽ
Ĳ볤ʵ࣬Ҳǳ޴
ͨԣӳĲ㣬ǧ꣬ǧꡣһЩҲҪꡣ
ȱȴֻ¡
ˮεĸо
˵ң㲻ҲһС𣿡ȱЦ˵
ˮûİȱһۣӳһ㣬ӳĲ
οһپʱѾ벽볤㲻֮ˣһҲֻǽ׳ءͻưСѡ
춼ҪʵǺΰĿ꣬һͳƴ磬˼磬ֻһˣʵǿҲ޷ģҪȥͳһӰʮĵһҲǳ򲹰еĵһˣԳΪ֡ʮԼ
ˮ콫ԼĹӰƼȱ׼ȷ˵ΪԼˣԼĹ۸ˡ
Ӱ
ȱ˲ԭйŮӵϢ
ŮӣʧڵΪƴӣΪͨʮأ򲹰һӵд׽󱻷ᣬΪˮİ֡
Ӱڵ쵺ϣҲв֡
ãǱȥһۡȱͷ
Ӱӣھ֮Уݺᴩ˲Ϣǧ磬󣬱һƬ쵺֮ǰ
֮ϣȻ죬ڴ룬Щ̫ž޵һʯᾣĺ
ǰʮѨȺЩȺһǧÿһȺǽʯ̫žѵݣӰ֪Ѱҵġһҵǧݣ´󣬷ǽ֮еˣҪ˺÷顣ͨʮصʿȥ˶
ˮָǰĵܵ
ȱȥֻһںɽ壬ַԲž˵ɷ
۲򵥰һڶɽɵķСؾǾԲòģ۱֧֡ȱ˵
ȷʵ󲻼򵥣ǰҲڲ֪ǳؾǿ߲ܲõķ󡣡ˮһɽ壬ҲеȻǹܣҴʣҲҵܡϾǶ޵ˣ֮еǧС㡣
˵֮䣬ˮһ˫һģ϶Ȼ˼ߴǧɵˮӨ͸ڵ߿֮УͻȻը춯صˮ쳹òϢǧ֮⡣
֨֨
Ⱥ֮УٸĽʯתһȽȽһṲ̊
һµŮӣԺɫȦɫ崿ƺΪĴڣΨһƻǣ˫ۿտնû飬ƺǸϹӡĬԣƺǸưͣҲκǸӡ
ŮӣϹ˫ۣưͣӡκξɫ˵κλκ
һ崿ޱȵףȴûи磬˵ȨȱܹоõŮĹ¼ţԶһ嵭ӡһĸоͬŮȴֶԴŮһ𾴡
Ůʶȱ΢̾ŮۣƾȻֵزҪͻƳؾʵס
־ҲضᶨǳԶˡ
ŮСƽı£δûԹԹ
Ӱһ֣ǿɨȻäŮû۾ʶ۾ø
ˮ߻һˣŮֳ˼־ȣʶѯţˮ죬쵽ôһˣ
Ӱ㣬ѵû˵뻪춼ΪµϢҵĵ»춼ǽΪʱΪҵĺùۣȻûйǣֵǾȻûϺ񡭡Ҫ
ˮ࣬Ϸ˵ţСЦ
Ӱɫ΢΢һͣɫ¶֮ɫˮǸҽųأûü˽Ϣû뵽ˮ㾹Ȼ뻪춼ΪˡǵĻȴҵĲǡģһᲹһݺġ
˵ţָһָϱһĹˮţȱˮ˽
һʱ֮䣬ɵȺ¸죬һãռ𵴣һ硣
ȺڲȻɽˮ㣬ﻨ㣬̨ͤ¥󣬰Գ׹ɾʤա
Ⱥڲɾ룬һƯţڹܣһмĶĺɫһĺˣʮˣһŹֵڹܣƺڼ
ӰŪôͨؾǿߣķԪΪˮ쿴Щˣɻʵ
ͨؾĸ֣˵ٲ٣ҲԲ࣬ŵɵʮţҲ֮ӣԲ䵽ĵز
һЩɣҪͨؾĸҲȥץħеħԼ洫ȥ
ħеħȻҲ൱ͨؾܶࡣ
ЩˣûħԲħ
ȱĿ΢΢һУѾˣЩˣȲ壬Ҳ壬ͬħ
ôԾˡ
ЩˣǺ׽̵ʿƴӶǣץȫΪҵĿˡӰ߶ʶ͵ҵδ빬Ѿ꣬һƷڼ޳ɳؾΪ֮һ̣ͿתΪٰƽȥͻ죬ƶ翣£Ӱȫ
ȱȻ֪Ӱ˵ѣȴûпڽҴ
Ӱп𣿲֪ɷʶһ¡һӡδ빬֮д
ǡˮɫŹֵӰ
ӰʶܶˣӰһӣֻżʮλһݷӰʱȴ˶˺ܶصĺˣƺһλصǿߡ
һλѣѾͨʮغܶؾһλһҿɲŵӣųػ
Ӱ˵ţ㽫ȱˮ˴δ빬С
һδ빬ȱˮ˾Ϳһˣļߣͨ˸߳ͷһΡͦεĸо
ˣһߣͷϻһɫĻʹڣ˫ۿ֮䣬Ϲ䣬ɽԪȻһžͷ
žͷؾˮ΢һûϵӰȻһžͷڣžͷʵƺǳؾһپǿ
ʿˣƴ磬λ˿ȱˮʱͫ׾ȻһղӰп͵û̫˭ûд߶ʶ鿴ڲ֪ȱˡ
Ӱųأ֪ȱˮȴ֪ȱˮʱֳ˶ķ粨
֪ȱˮή쵺һǰȱ˼档
Ȼȴֵúܵ
ʿˣں𣿣ʣȱ˻һӰɫʱ䣬ˮҲ¶˴֮ɫ
ৣ
ʶ˵ֱ˺գһӰѷȥ
죬ȱȴ졣
ȱֻһץ˲ϢץУһݺ˵ϡ

ҽһֱӻһ̯ࡣ


788 ս
һ죬쳹쵺λžͷȻȱҳһࡣ
춼ʲôΪʲôԺѳ֡ӰȱֳʵֶȱΪеŭ
춼ǲʲô᣿ˮҲȱֵԵɣɻȱ
ৣ
ʮغҲˣһδ빬У˱ҳ󣬶׷ɫ䣬Ȼ׼ȱ֡
ȱһֻһ̨۳һֻ֣㽫ʮѹڵϣһܶ
Ӱ㲻ΣЩ˶ɡ壬幫У֮ɱ年һɲǺ£
ȱӰ˫ۣ˵
ʲôЩ壿
ˮԣɫʱһ䣬ըëһ㣬һЩš
壬Ȼٴγƴ磬̫ˣȥƴ磬飬᲻
壬һǳֲ塣֮䣬κ壬̫壬һҲӵͨһĳɳܹ֮ͨţѾɱΪӶͨǣȴһ壬ǿޱȣһӵзӵǿǡǾ壡
壬Ⱦָħ廹Ҫµöࡣ޾ͳ
֮䣬ûʲôܹǡ
ǲҪκͻǿԽԶ壬ԽǿҲϲûԪơκһλ壬һԪ޾
̫ŵʱ߸ϣͳ顣ѹħѹǺ֮飬ȫ壬ħҲǵƿأΪһ塣壬Ĺͬˣ
ͳʱȴһֱͼٴ۰졣
һǰǴƴ磬ɵħˣ̫Ŵս̫֮ʱ֮һλܿϵģϾ·;֮
ħ磬һԼǼ壬ɱף
Ӱ㣬ôһϢǴȥƴǿߣɱ㣬֪𣿡
ˮһ߳һɫ𾪵Ӱ
һ̣ͻȻ˺ܶ಻ԾĶӰʶ꣬ȴһص㣬ӰֻһɢޣϵĵҩȴƺԶò꣬ҲӲȱķӵд׽Ʒ
Ӱɢޣ˵̫һɵʮŵľųɾ洫ӣеöࡣ
ǾԲġ
ˮеԭˣԭӰķֲ֣ӰӲȱҩ
ˮʣӰĬƬ̺ȻϹۣ˵ܿүҡң֮ҵҩˣ˵нĳɾ͡ҵһжģȻҪ顣
ˮӰĻҲĬˣ֪˵ʲôãֻ̾һ
ȱЦЦĿŵϵ࣬ʣװװȥұĻɢ
ѱ嶯л˵æ
ʾȱ˵ʵղŻкܴһʵûչֳͨĴûʹ
Ϊ֪ʹҲû壬ǰ꣬νһĸˣħžͷһˣһλһʿȱĶ֣
춼ҳԼ㡣ֻ΢һСѡ˰սʿƴ磬ǰ˰ڣ֪
˭ĸΪУעҪѹ촷ۡ
춼츳ˡ츳Ƿ壬Ҳ˼ԸͶ壬ؽõص
˵ɣΪɣɣϣ
Ը⣬ԺԽƴ綼͸㣬Ϊһ֮֮Խƴ磬ҲֻΪƴǾɽ磬׼ƴΪɽѡ
ϲ˵ţгջ󣬾ȻȰ˵ȱͶ塣
ʿ˵׼˵ˡ
ϾʿؾҪɣǺңԶ飬һûϣʵ֡˵ҪٸĽɣ־ˡ
ȱ˭
ЩջУЦˡ
ȷʵһޱǿͶ壬Ͷң
ȱ΢Ц˵ţܺʷӦ߶һɰ編˺ʵ壬Ȼһֲ֮˶Էڡ
жһɡ˾롰ں϶ɵľģʮˣͳͳȻˡ
˳ӰҲȻˡ
ݼˡ
Ƭ̺󣬺ʮˣȫȱǰӰҲݵģˮסˡ
˳ȱ֮󣬱Լյġӡǧȱļƻޱĸȱ
Ӻ˿ļƻȱ֪ԼҲץʱͳһƴˣȻʱ˰彵ˣ治öԸ
ȻҪĻǾԼʵ
շ˺Ӱ˺ȱˮδ빬ӰʮеҲȻһһշ
˰ңͻȻյǰһϢ
ˣļˣŵ洫ӷˣϣǼ˽ѻֻ꣬ЩĴҲ¶ˡ
ɫѿ˵
ڻԶ¶ʱڱ¶ֻ²öãƴĸ·֣ͻΧˡ
¶Ҳûʲô쵺ûʲôϧģһ㰲һµ֮ء
ȱʡӰˣͳͳսħĵһ磬쵺˽ȥ
ˮ죬ټλɡλѩʦãҲˣأҷȱ΢Ц˵
ˮ֡衱֮ɫ춼ȥѰҷĪΪ˼ѩѵԷѩҲ˼
˵ʲôأ뷽ѩìܣֲû˵ֻǣλʦÿɲ򵥰ǵĸתϿвٺöιȥܴܲԳһЩ
ȱ˵ţˮ򶫱ߵķȥ
֪ѩڹ֮пһ׵۶֪׵۶λá
ŵĸ߲㣬֪ѩǵĸת˶Էѩ֧Ҳǳѩڹ֮ϿԼĶ
Ҳԭл춼Էѩôɵԭ֮һ
ѩأʮа˾Żǰ׵۶뷽Ĺϵʮа˾Ҳ
ȱˮ˳һƬϿա
ȱʶһɨ㷢˼еһӰзӰ
ʦóأô֪ͨʦһȱ΢Ц˵ţڵϷɢ
춼ҵ׵۶ʲô
һ£ķѩˣ߻һλ꣬Ƿ
춼
ҧĿĶȱ
źһֱ˳˳ˮĵˣĵˣϣһԵõ౦
ΨһĲ˳ȱ
ÿμȱԱ
ǻ춼ĵˮү۰ɫŮӣȻ˻춼Ŀɨˮʱ֪Ϊɶĸо
ˮƽɨһ۷ȻӷˣĿ˷ѩϣղȱƺԷѩֳһЩȤˮ衣
ѩҲˮ죬üͷ
С춼ˣӵ춼˵һǣӵ龰ˮ첢ûȱɵ£ΪУȴӵ˲ͬ
춼˹켣ȷʵıˡѩипٴʹСһȱ˵ĳ嶯
СõĴ̫󣬻Ԫ
ԥһ£ʱʹһͨ
ʦãСɽбչôãһгɣʦ֣鿼Ľ˵ʦ˵ĸתضͨ׷ʦֽ׷
ȱ˵ţԥˡ
ͷһʹԼ׽ɹ⡣
ϿգէȻܲһ޴и֣ɫƵߡ
䣡
һ貵׹֮Ȼкɽӣѹ˻ģƻֺ֮
ѩɫһ䣬ȴû뵽ȱҲͨǿ׷һͷǡ
˸³һƬն
飡
׹֮һײƬ񷶼Ȼߡ
ˮ뷽ܵԶ
ǿ׷ǿ׷ͨΪϵ׵Զûôǿѧôǿ׷ͨģ
ѩȱ߷ѹԼһ󣬲ɼΪ𾪡
Ŀһ˳롰һΪһƬ񱩺Ƶȱ˹ȥ
ʦòΪĸתûнؾ׷ͨӵ˲ѷɫڳؾһǿͨܡ
ȱЦһҲһ׹뷽ѩ׹ײһ
˵ӰԱ׹ûˮ죬Ƿ͸ڲΡ
ʵϣ׹ײһʱ򣬷ѩȻסˣΪԼȱһ˫ı䱧ס˻С
춼ʲôſң
ѩŭ߶һصĿֲףȱɱȥ
Ȼ֣ȱͷ·һ޵кڶһ㣬۶ٿϣͳͳɵˡ
ʦãҺˡ׼㻯ΪѡֻǣͨĻΪѷʽֻ㲻ͬ⣬ˣ뵽һرķʽ
ȱЦš
Ҫɱ㣡ѩ˫Ŀɱᣬ׼мһУȱͬھ
ֻǣȴȻ֣ԼķԪ񣬶һɿֲˡ
漴ϵʧˣ˱һ۽յ廳Уһ˫˫֣ߡ
Ҫ
ѩɴ󾪣뵽棬иһңû壬ȫˡ
ϣƵţ龰ˣս൱ҡ
춼Էʦɱְɡ澿ʲôȴΪѩġ
ͬʱٴγĻŵĹо

ЩȻʲôսƺеˡ
һ̣е벻ˣȱƽ̼žͷѩ϶ȱĶ֣һսý˰ɡ


789 ֮Ӱ
׹С
춼һɱ㣡ѩ૵
֮棬
ȱô˻ᣬʹ˺ɼٳǧ֮棬Ӱڷѩʧ£ü˽ȥ
ѩǵĸתҲԭеǣΪĸʱǧеһĴ
ǧܸ٣ͨܿǧŰپʮŴֻеĸɹ
մԼˣн֮ŵĻᡣ
¾Ϳٻ֮ɱˡ
ĸʩչٻ֮ţ컯ʮ
ǿȱȻ졣
ȱֱʹú֮棬ǿмѩӶ᷽ѩпܴڵĴ
ѩϾٻ֮ŵˣһ֮ŵ鶼֮дˣ֮Źϵͬһ㡣
οѩҲͨСͨȼһ˲սʮ
ǿмĻ˵׼֮ŵ춯ޱȸҵķѩͬھ뷨ʹС
ˣʹú֮ܶԱǵֶΣѩʱʧУ˲Ϣ߷֮
ȱ˽ǶȶԣֶȻ㲻Ϲûʲôԡ
ԭ֪ѩ˵Ƿᶨ֧ߡ
Ҫշ֮ţ뷽עУô뷽ѩͬҲС
֮֡һһġ
ʱ򣬽ʲô֮ģˡ
ȱʼգӲԼһħͷûԼ뱾ģֻҪ߾飬ԸȥֶǷ䣬֦ĩڡ
һߡ
һֶΣΪ
һӰĺ֮棬ӷѩüȥ֮ٶѩȥ
ѩ֮У׵磬һ޴ı鲼һ̵
򣬱Ƿѩġ
һ֮ڿٴݺύ֯׵籾ܵĺɱЩ֮档
֮濿ʱˡ
һʵӰէȻ֡
һ貿ֲɹ⣬Ӱ֮бٳǧֶ֮ȥ
ֻ̼䣬к֮㻯˷ɻҡ
У뷽ѩһһŮӴַȱͻȻһƾ⣺ʧˡû뵽֮ӰȻḡ֡
ʶе䣬Ҳ˷ѩ
ǰһԼΪһӣɷ֣ŭͻȻһƻȱ֮ϣ֮ȱֿ
춼㲻ݡѩٴӴóһɫϣ漴ɷĿŶȱĵ޾ɱ⡣
ʦúα˶ŭ鶼Ѿˣӽ֮ҵˡȱͻȻڷѩߣٴν˷ѩķ뻳С
ѩ֪ԼȱĶ֣Ҳûֻ̧ͷĿȱ˫ۣɱң㲻ɱңձɱ㣡
˵⻰ֱӱ˫ۡ
ôɱ㣡ȱ΢Ц˵һֻסѩ壬һֻŷѩ˿ȻʲôˣһԼŮ˻ǲġ㲻׷ұ㴫㼸Ųǧ׷ͨ
˵ţֱӽԼġ׽ɹ⡱дõġ׵۱ԼһЩ׷ͨͨʶ˷ѩ
׷ͨѩȱġ׽ɹ⡱׵۱׷ͨʱָ֮࣬е㵡
Կһۡ׽ɹ⡱롰׵۱׷ͨоЩ׷ͨ
ֻǣ벻ףȱ֪ɱ£׷ͨ
ѩٴ˫ۣĶȱ㴫⼸׷ͨҲ˳ģԺȻҪɱ㡭ڱɱҡ
ȱȻһЦֱӶŷѩĺ촽ȥſ˷ѩ
ҵӣӭԺɱҡסˣ㾡ǿɣʵκβΪ򣡡
ȱЦ뿪ˣ˲Ϣˮߡ
ԸһѩǲǶֶˡˮȱû˵ȱһۡ
߰ɣȱûж⣬ֻ΢΢һЦˮ뿪ˡ
е׹⽥ɢȥѩӰٴθֳ
ʦ㣬춼û˵ɣ˷ѩȥʵ
ûʲô¡ѩޱ˵ţұϾŵ洫ӣ춼е⣬ҲĿŵĶԸҡ
ҲԡӦ˵ţȴ÷ѩƺʲô仯
ѩĿңңȱ뿪ķղŲ龰ȱǼޱȵ׵ͨи
ϾǶԼˣƽԴ
춼ҷѩŹġѩ侲һ˿֮ɫ漴һԲķ׵۶
ѩ״̬ȷѩһʲôˣѩû˵Ҳ׷ʡ


790 ˲޳۴ħͨ
춼Ƿ𣿡뿪麣ˮʵ
ȱ˵ͷһεõ˲ǧþ콫Щͨ޳ɣתǵʵ
׼޳۴ħͨһλΪٰ׵洫ӣǰʱղ֮ػع飬ǻصźұҪ֮صʱ꣬Ȼǰ֮أ֮޳۴ħͨ
ˮԣ΢΢һ㶣漴ϣ¶һ˿΢ЦΪ֮صĻǲطˡ
ȱͣסӰЦˮ죬漴򣺡ˮ죬֪֮صꣿ
ˮ΢΢˵ͷὫǰɢҵ㷢ֱ֮أħڣһǳõ֮ءңԶŴܷӡŵޣµϢڶ̺żΪоնɱޣռо
оþ޴󣬲Ʒ֮֮࣬ͬͨؾһ޴ı⡣
̫һڶ̫ϳϣһֱ֮ص䣬׼֮ؿΪ̫һŵӵ֮ء
ǰڶ̫ϳϻ˾޴Ѫ֮صλˡƲú󣬾ͻ뵤ɣͨ콣ɣ½ڵɵɣһ𿪷֮ء
ˮ˵ţ㽫֮صʱ괫ȱ
ˮ죬㲻ǳң˷ңȱյˮ촫ʱ꣬οЦ
ˣô໰ˮĵİȱһۣû˵
ȷʵҪ̫һŵļλ̫ϳϣ֪ô׾ͽ˶ŵõʱ괫ȱˡƻѪ
ˮѾں̫һŵ˵ķӦˣ˶޸ȱˣȻΪȱ롣
ߣǰ֮أ
õ֮صʱȱҲûеֱˮħУٽħСȻħһɫĹߣ˺գնȥ
ħٶȷǳ֮죬Ҳһ˲䡣
Ƭ̺ħһС
ȱˮ죬Ӱкʶħ˳
ǰһĻ磬һƬڣǳ˸š
Զһ¶ɽ壬ӳǵɽ֮ϣƺ塣
ֻɽһ棬絶һ㣬ƽ⻬һű˻֣Ѫܵš
֮أѹħգգգգգգգ
һ߸֣һһƺصľ棬ȥ⵽ˡ߸֣⡣֮Уȷ̺һ޾Σա
֮𣿾һЩϵ伮أԶصɷһն磬ΪĳءӡӴɢԪޣа׻ȸ䣬Щǿ޴ڡΪǣӡ˰ǧħԪɵޣҲѹħԼһԶħġ
Ӱ߶ʶɨ֮أʹ˵Ҳ˵֮شš
ߣʲôħԶħ񣬶嵱ıѡм˵ŷɥħ
ʱͻȻ֮䣬Ĵ֮УһǿҵͻȻըһɫͷһſѪڣݺݵȱɶȥ
շ֣
ˮһӣһɫ쫷磬˲Ϣһɫľ߽Ѫ漴һɫľԪн
ŨϵԪޣȻ̺ųоˮɫ΢ϲ漴תƵʵһϵԪɣתΪ
ȷʵ۴ħͨıأôǱ㿪ʼɱޣȡǵԪ۴ħͨɡ
ȱֱӳ֮أ˳㽫۴ħͨҲӰʣ½ࡣ
ӰʴΪϲû뵽ȱὫôͨǣȱλˣɸġ
ŷ˲ʮԶ֮ϣͷһƬƣ֮д¸¸µһƬŨҵĻܵĿյŤ
ԭֻɫѻȺӵķ
һƬ޴ĻѻȺʲôǵأʲôзɽ󺣡
Ⱥѻɵ֮ȫΪеĵ棬Ѿ΢΢ݣʼһڻҪҽơ
֮ɵĻѻ
ˮ졢ӰˣȺ壬ΪϲֱѻȺ˹ȥɱ䣬һɹ۴ħͨеĳۻ
Ƭ̺ⶼ۳۵ĳӰ
ȱյĸ޶úܡ
һɱ󣬻ѻȺܿ챻ˮ˾
ٴδ˵ƺǧ۷Ⱥ衣һƬһƬĽƣһĳӿ˹
ȱϸһȺƣһֻֻĽɫƷģĹ
Ǹ֮Ķ䣬βܹ룬רƵķֵסһֻ䲻⣬Իɱһûбͨؾ֣
ˮ˺ͣЪٴɱȺӶ֮׵۽ն
ܿ죬ˮɵȺ֣ͻȻڴر֣Ĺ㣬һ֧֧ɼһ𣬿ˮףһǺȻը
һľҲˣǧǧӴľӣȱɱ˹
оɵޣҲ۳ǵصĿֲ޳ˮ졢Ӱû
Ӱͨʮǿߣȸܵ˾޴ѹòʹ˴׽߶ɱС
漴ˮžͷܵѹˣǰ߼˲׺飬˺̡
ˮ˷ֱ߶Լĵ޳дɱ䣬ͬʱЩµо۴ħͨ
һʱ
ʱ
ʱ

Ҳ֪ɱ˶ãˮɵо㹻ˣڽ۴ħͨԲÿⶼʮʵʰĵۻӰ
ʮۻӰ˲ںһ𣬻޴ۻǣų貵ɫ⡣
۴ħͨԲˡ
ˮ졢Ӱ˴Ϊϲû뵽ôͽһͨɹˡ
ۻͷ֮ϣһ͵˳ۻǴµɫĻϣɫĻȴ˿һ֮ǿѪ
ȻѾ޳۴ħͨʣµޣҾͲˡ
ȱ΢΢һЦˮ֮ǰȻһſڣ¡һͺȻһֲĺڶޱһ˲ɸɾ
۴ħͨתһˮͷϷۻǴʮľͻǣҲȱͷϷ˳
ֻһ˲ѣȱ㽫۴ħͨҲǴɹˡ
Ϊôͽ۴ħͨɹ˵ˮˣȱֻһ˲޳ͨˣһ
ţһڱôޣ޳۴ħ֮ͨأƺһ򵥵Ľɫ
һŹϻɫ۵ӰͽȻ˫Ŀңңȱķȥ


791 ʮ㣡
зʽδ̫ˡӰʿȱһڱޣȻ˲޳۴ħͨʱǶһ鴤
ţҸӦĴڡȱ޳۴ħͨ󣬶Ԫر㼫ΪС
Ӧ֮صĴһż嫵оɽһ޴ָγɵָɽ
ָɽÿһָһֱ֮Ӧľˮ
ָ֮£͸һ˿˿Ũħƺ·ѹһħ
ǾԼѹԶħ𣿡
ȱĿĿ⴩͸أһɢɫָɽһƴָɽĺɫħ¶˼ı顣
ô޴ޱȵָ
ˮ졢Ӱʶ޳۴ħͨҲӦĴڣͬǸо˴ָɽвŨħ
ȷʵָһλǿķŴµָѹ·һλħ
ȱƽ˵ԭȻ֪ѹ·ǳԨħ׼ȷ˵ԶʱڵĳԨħһ˿ԪתĳԨħҲ֪ʵǷŴڷµָרѹԨħġ
ˮԣȻɫȻǷŴµָָѹһλԶŴħǧħ컯˶̺оޣɴ˿ɼһλָķŴǶôĿˡ
ǳԽ˳ؾĴڡ
䡪
ˮ˲²⾿һλŴʱ֮ͽȻһƬصرϱѺ̴ۣһѺ֮гһ㷢ħ
޾ħͻȻһѺ˳·£֮ص漸ħ۳ɵġڳǡ
Щħȱ˹ȥħȫͬһ˫Ѫ죬ŷɱͬھ
Ѫ⣬Ѫ⣬Ѫ⡭
һͷħոճر˫צץסһͷ׻ʳ
һͷɸɵİ׻ʵҲΪǿ󣬲ħħսڱݺɨ
ǰ׻ȴ¶˿־֮ɫΪħ̫ˣΧħŵѪζһ㣬׷ɱ
Ƭ̺һֻ׻һѰ׹ǣѪ⾡Աڶħɸɾ
һһĻ֮ÿһ䶼ڷһ̲֪ޱͻȻӴħɣ֮رһѪɫ޳
ֻһЩǿޣܻħȻӡ
ˮ졢Ӱˣ·ϣޱߺڳһϯħһɫ䡣
ǵʵǿ󣬲ÿ˶ӵеѰħǧ򣬶С
ڳֵħ̫ˣǰҲǧ򣬶ڼơ
ˮ˴Թһ£Ƿ·ϯһеĺڳУаħ
ħ
һµ
вûгؾħ񣬵ͨؾħȴӴ
ӴħѰĳĲ⾳ֻ֣ҲñӲ
ˣˮ졢Ӱˣһ̣ͷƤЩ顣
ʱȱЦˡ
ղһ޳˸ṩ˺嫵о֮⣬ṩ˴Ǳܵ㡣
аħ͡ǰ
ⰵвħˣֱ̫ˣɳơ֪
Ǵ󷨣̣̣̣
ȱХһ˻һյľ޴ڶŰħ۳ɵĺڳȥ
ƥ֮Ӻڶ֮ϯ
¡¡
ر飬ľۣ쫷ɰʯ裬·ĩսһ㣬СĴƬľ׷ڿն𣬷ڶ
һɽһԼޣҲˣڶɡ
ħ۳ɵĺڳ·𽭺뺣һ㣬ʽ˺ڶ֮С
һ̣ȱڵǱܵڷ
1000
2000
3000

1ڣ

3ڣ
ȱħڳͳͳϵʱڵǱܵ㣬3ڣϵǱܵ㣬ﵽ3.2ڡ
ôǱܵ㣬ȱȻҪڵĸֹˡ
3.2ǱܵͳͳĸɾһǴ󷨡澭ɹŷؾϵϵȣͳͳժǾʮأʮɾ
⣬ԴиѪӡȵǧͳͳһ飬ȫɹˡ
䣡
ȱϵһ̣һɰ嫵ϣɢ֮صգɽԶ飬ɫĿռƬ˰㷭š
¡¡
УͻȻһ޴ռ϶ɽϢӿռ϶ɢ޾ڿռ϶ţһִɽֲɽҷţ֪ٴԪʱա
ɽ׷ˮʶһ󾪣֪ŲɾʱŻֵ׷
ѵȱŲ㣬ɾˣ
ˮʶ𺳵ȱ
ȴ֪ȱǽɣֱӽ˳ʮɾһŹͬʱɾ
ɽ׷ȴΪȱ̫죬Գֳˡ
ȱһ죬㽫ɽ϶Աߵִɽɽͳͳһˡ
֪ס˶پž޵ʿɽ׷ôȱʳһˡ
һĻˮ˿ʿˮ
̫ˣ
صԨħ𿴵һʮأҲˣôܣнһһӡΪӪôһʮɾңڻּΪԶһô򵥡
һ̣ԨħЩֻǽħųȥ̽һȱ˶ѣû뵽ħȻȱһˣûȱ˲ʮ㡣
ⲻ


792 Ԩħ
ʮɾȱ͸ŨҵɵϢϵķҲɱɵ
ǿ֮ѹɢ
ˮ졢ӰˣϢĸо
֮ϣҴޣҲ֮ѹ£ɪɪг־塣
춼ղŶɹĪɵ׷һӳ㣬˳Ų㣿
ˮһѹе𾪣ȱʵ
ӰˣҲ˶䡣
ǳŲ㣬ǳʮ㡭ֻΪʱ΢һ㣬ԳŲҪԵɵ׷ųˡ
ȱһЦ˵ƺһӳʮ㣬ûʲôֵø˵һ㡣
ʵϣԣҲȷʵûʲôֵø˵ġ
Ǵ޽ɣֻǽһϵʮѣʲô
ȱ⣬ȴˮ졢Ӱ˲⡣
ʵϣȱֱӽʮɾʱˮ˶ʯˣһ͵Ŀȱ
ʮɾǳؾһˣҲ˼ܴﵽļˡ
ٽһǷ磬Ϊˡ
Ĵڣתһ֮ͳ
˵ﵽɾȱѾ˼ϰ֮һˣͳɺܶɵ
ĿһϰԼǰˮܲ𺳣
ڼʶĺʣҲ޷ƽ壬Ҳûʲô˲ֱӴӳʮ㡣
ȥ֮롣
ȱһ֣ˮ˲֮ص롣
һɽȱ˵
ɽ֮رԵɽֲͬ״ƺһƣ
⡰ơλãԼԼз˸ƺһ塣
ȱʶһɨſһŷһ㣬дŤ֣˲Ϲʱһַġ
ذˣһڽгֵķһֺţֺϻʨӵĹŹڡ
ʲô˼
ˮӰʡ
Ϲŷŵ֮ģ˵
ҲδսΪһԱʶԷŵҲ˽⡣
ѵһλķŴµģ
ˮӰϲɫоһŷ׭һ˲õı
ȱ̽һУ㽫Ƿ׭ץ㵽֡
мʮɳһ˶ƥƵģָһϵѹȡ
ȱһ֮䣬ͼɹ
͸оûʲôǿ󷨣УҲһû˿Ĺȴо֮Уһͨƺ뿪֮صͨ
ʲôرֻǿƳ֮صʱͨķ׭ѡȱ׭ˮƹܡ
ˮϲӹ׭֮رһ󱦿⣬׭ƿ֮صĽȨֵȫһƷҪȾƷҪöࡣ
Ҫ֪ʲôˣȱֱͨħ˺գ֮صġ
״£ҵ֮صڣ򣬼ǳĸ֣֪֮صʱ£Ҫǿ˺ս֮أҲҪ޴Ĵۡ
׭ˮ֮ȱ㻯һֻ֣¡һץס״ɽ壬ɽǿа
¡¡
֮ش𵴣״ɽ屻ȱľֲϰɽı䣬һźоָɽָɽСָСĶָ
ʣָν
ۻǴȱڷɳһ˲㽫ָˡֻһ˲ѣۻǵͱٱ
ƺƵо纣һۻ֮пӿϯ֮ء
һ̣Ҳ۴ħͨķֱɱΪ벽ɷ
µѹˣ
ȱһ̣һħӰӴھ죬ֱ񷡣
¡
һɲǼ䣬ħĺһ㣬һӰ֮бƬ񷶼ħһѹա
ã֮طӡԶŴħˡ
ˮˣһħӰ͸ħ뵽֮صԶŴħĴ˵ɫͽȻһ䡣
ΪҪٻ꣬û뵽Сѵĵǰ˱һѡ
ħӰȴһɫ۵ϵʿɢź纣ħϵЦȴΪº͡
ˮ˾ϵʿǿɲϵʿʲôˡ
Ԩħ𣡡
ȱƽ˵ϵʿš
ףС㾹Ȼ֪ţСҲ򵥰ϵʿ΢һ˿죬漴ƽЦСҰڲ£Ӧý㴦Լ̣òҲ̶áСǰͷ˳ô¾ôա
ϵʿĿĵĿȱ
ʵϣΪһλԶʱħͷɵȱǱصͶȱɱˣ浱İڲɱ
ħδֻ¶ʱѾ˽ˣ֪ħȤ£
ȱЦ˵
ԨħһǼΪǿתһԶԶûлָ
һλǱδȱȻϣշԷΪ֡
Ԩħȱԣ˫۲΢΢һУбһ˿ɭȻɱȴ΢Ц˵
벻СᣬȴҰĴ󣬾Ȼշ𡣲սʤ𣬱Ǽֺη
˵ţͻȻȱһץһֻ·ǳҪ޴ɫƬĴ֣˲ϢǶ£ס֮أ嫵ܣ֮زϱ飬ʱն
ˮһֵֻ֮£ҪѣιȥȱͷϷʱһ޴ޱߵۻǡ
¡¡
ɫƬ֣Ļھ޴ۻ֮ϣˣȴʼԺۻǷֺ
۴ħͨ𣿱Ҳ
ԨħͻȻǾ޴ɫƬ֣Ȼһĳʱ䣬ƻһֻɫƣؼ֮ڣ֮Ϊʵʰɫϡ
Ȼ۴ħͨ
ȱɫƣ֪۴ħͨһӦãõĴ߶ۻײȥ
һ죬ɫƵɢۻҲޱȰֻʣһʵӰ
ѹ̫ˣޱأԶûָԨħ𿴵ȱۻǾȻײɢԼɫƣңһۻǲӰԼɱʱɫࡣ
ৣ
Ԩħһֿմ֮㿪ۻǲӰһ
ոն㿪ɫ΢΢һ֪ʲôʱһӴǿе̫ħ
̫ħ޴ޱߵһץ㽫ԨħץУɳԨħʹһֶΣҲ޷ѡ
ôܣǱûлָҲӦ׵ץŶԡ
Ԩħ𺳵Ŀòȱ̫ħ˵š
ħ˵ģʤ㣬ҵ£̫ħӴεĽԨħͬʱͷһֳһ֮棬ӱסĳԨħü˽ȥ
Ƭ̺󣬳Ԩħ𹧾ȱһ񣬿ڳƣˣ


793 λ
ˣȱϤţһ˿˿иС
ˮ죬ӰԨħ𣬺ˣվȱҲڷ۴š
ܸӦʮžͷϢǿҲ˲Ļ춴ǿ߶ѡɣʵƴҲˡ˼ͳУȴ㲻϶⣬ֻһû뵽УȻĸʵ
Ԩħп˵
˼и֮һȫʢʱڣȪɣôС
ʵδָֻҪȱ֣ҪɣҲѲ˶
ɣȴƫƫȱĿֲһ漣
ǰȱһ£ᵽȱǿֲĺ嫷Ǹǳʮǿӵе
춼Żˡ
ȥݼ춼šǰ춼ţȻ˾ħĴžͷƴ磬ŵ磡
ǰɵĵӣǶҵ̬ȿɱȹȥˣⶼǻ춼Ŵġ
ŵĵӣܿҲȱ˵ӰʱŶ䶯ŵӣ׷׷ɹݼȱһ¶֮ɫÿżĿ⿴ȱ
û뵽춼Ȼôǿˡ޵洫ӣɫӵĿȱӰ
ǰǻȱͬΪ洫֮һȴȱ׿ʮǧˡ
춼ֻطϣңڶӴӵȱһ˿ǰʻ춼Էѩʲôĳ嶯
ѩԴ뻪춼һս󣬷͸оѩ̬仯ˣȻѩȻһ֧ûʲô仯ȴо˷ѩһ˿롣
÷зǳܡ
ֱѩı仯ضȱйء
嵽ȱǰѯԭ
ѹĵĳ嶯
ʱ䣬νʵľ磬ֱӱ߲ͨ㣬˽𵤡
ĽУӵʮͨаиǧ
õ˰˲Ѫҹ֮ƷǶټ
УһƬ
ɵʮ֮һȺŵƽ֮Ʊѡ׷ߡ
⣬շͨŲĺ
˵ڵķȱһμʱķȫͬˣʵ˲֪ٱ
Ӱĳ򲹰һˣҲò·ˡ
УҲѾԽ޵洫ӣ뷽ѩˡ
ȻҶȱ֣֪֮ģڱǿ˺ܶ࣬ҲԶȱ֡
ˡֻҪٸһʱ䣬Ҿаսؾҽؾľûôˡ
ȱһۣȻ󷵻˶пޡ
Ϊ֮ӣͦȻѾ߲ͨ𵤾ˡڷתضʱȱҲЦЦĿ˷һۡ
춼㾹Ȼɱ˾ħ񣬾ħ񣬻Ǵ
ӳˣϲɫĿȱΪȱϵʦȱԽɫҲٹ⡣
ʱ䣬еĵλ˲١
λǡ
ʶˮ죬ӰԨħʱȴ΢΢һ㶡
ǿԨħʱӶоΣУ֪ҪǿžͷǳԨħ𣬸ϢС
ҵ׷ߡ
ȱ򵥽һӰˡ
׷ߣ
΢΢һû뵽ȱžͷ׷߶ˡ
ڴʱȱ˷Ĵ칬
ʦƽҽ칬Ǹϸ̸ȱЦ˵ˮ˽칬ˡ
һ칬ĿųԨħ
λѣʲôɫ˵
Ԩħ𵭵һ۷𣬵Ԩħ𡭡
ԨħѵԶʱڣӡ֮صһλħ𣿡ԣüһΪ
ףû뵽Ҳ֪ҵĴڡԨħϸֳһ˿֮ɫӡ̫ˣΪ˼磬֪ûˣû뵽ȱ⣬ô˵ڶ֪ݵˡ
ȻǳԨħ
ĪҲǴһϵĲоУ˽⵽ԨħĴڣ֪һλȪ۵ħ뢣ǽӽɵĴڡ
һλħ뢣Ȼţ˵Ǽٵģ鲻ԽĽʾ˳һʱʶ֪ͨʥ
ţϵҲֻǻ춼ʹӶѡԨħ𿴵óĽţڽ˵
ʲô㾹ȻΪ˻춼ʹӣ
·̫貵ӰͻȻ٣ֵĿųԨħ
ʥءգ
Ѿħǣħݣôϻ춼ΪʥɻĿųԨħ
Ϊʲôϻ춼ΪȻϵǿԨħֱ˵
ʥԣĿ˲ˢˢȱʱǲŷȫ͸ȱˡ
˷֣÷ʥƽ
Ҫǰʵȱʵط߷оȱʵԶǡ
ٽϳԨħղŵĻʥжԵĲ²⡣
춼ʲô磿һȻʵ
ʮɾȱƽ˵û
ڵķ΢ͷųһ˿ʱ䣬һ˿˿ɲ۵򣬱Ӷˣһٿȱеĸо
ȷʵɲ۵򡭡
ʥǿֲķѹȷȱȷʵﵽ˴˵еĳʮ㾳硣
ģþ޷ƽ
ʮ㣡
ɾ
Ͼ磬ƴУҲֻлȪۣ̫ž뢴ﵽ
ڵƴУֻһֿ縣صﵽ̫һŵ̫Ҳ硣
Σ⾳磬޵˼ľˡ
̫ˣ벻ţҲܵһλʮɣһҲ֮һˡЦǼ
ƹأټʱ춼ܽɾ̫ҪˡЦ⡣
ٺ٣̫һôһֱѹţǶ̫һɵ׵λá춼ɣ̫һŵ̫ûдﵽ磬ôűȡ̫һˡ
Цб⽣Ӱǧһֱ̫һﰵĴѹʥ뿪칬̫һŵпǱһ
û뵽춼㾹Ȼôͽʮ㣬Ϊˣħĸ︨ĻӦλͣƽλãø㡣
пһͻȻ˵
ʥһ㶣漴Ҳ˵ͷҲͬƽ֮λøȱ
ȱһλʮţܸ


794 ʱʦ֣
̳ƽ֮λʱҪƽ֮λøԼȱ˰֡
춼ʵǿᣬϣϷչøá
û뵽ȱܾȰ˵
ǰ춼ͲҪܾˡƴǶ֮̫һţħ֣ܲƹܣӿңҲʱҪһλ㹻ǿĸƿأϣɹĴ󶯵
أյʥҲȰ˵
ƽ̣ʥҲԸƽ֮λֻʱʺϡƴڰӿΣ֣ΣҲ׳Խ̫һŵ
ƱõʱԵðҪȡЩԵ׳Ҳ׳š˳㿴ܲշǿߡˣʱûʱţҲƽ֮λ
ȱЦ˵
ʥԣоȱ˵ȷʵеҲǿȱ
ˣ̫һŽˮʱҪڿ䱦ʱ̫һŲ룬ͬ⡣̫һǧһֱѹţҹ̫һŻ䱦⿪֮ʱıֿšˣ׼ʱ򷴹̫һһѣǽ̫һŵĸһ򾡣׸̫һţȻȡ̫һŵĵλ
ȱԼĴ˵˳
ʥԣһ󾪣û뵽ȱҰľȻô󣬾Ȼ븲̫һţȡ̫һŵĵλ
Щ꣬һֱڰе̫һţ̫һƺһֱ׼߸ŵıȻˣôҲؿˣУ΢΢һ˿⣬ͬȱļƻ
춼Ѿɣǵļƻʧˣ̫һŹҲκǣһɹˣűɳȡ̫һţΪɵסͬˣ
ʥ˼Ƭ̺Ҳͬȱļƻ
ţһЩôֶԸ̫һŵϸڡ
ˣ춼ǧˡȥٰɡ̫һŵĵӣΪõĳЩԵ⵽̫һŸ߲ƣòѳ̫һţ縣ءڣƴһ֣̫һسͻܽ£ߣôǶԸ̫һž׵öˡ
Ը̫һŵһЩϸں󣬷ͻȻ˵
ãպҲʶʶƴһôġȱ¶һ˿֮ɫԴеҲĸȤ
ȱˮ뿪ˣصԼɽ춼֮С

ȱٴ뿪ţˮ縣صķȥ
һ죬Ҳ뿪ţǰ縣ءȻһɳӴС΢һֱϷȴ֪޾
춼ǲҪȥΪʲôֱǰ縣أǸŷ棿
ħУˮ죬ӰԨħ𡢺ʵˣȱ
ȱĿɨһۣЩĪ˵ҵλʦܣǿɲҪСΪˣ֮Ũ˫˵֮ҲΪ׻йЩԣǳ̬Ҹи󣬱ȡֵһ׮Ե
ϾȻˣˣү˽ӣˮ졢Ӱˣ͸ħŷӰ϶¶ŵɫ
ԨħǵʹͨƬ̺󣬲¶֮ɫ˵ò֮ⷽŨ񣬼ֱ󣬶ңƺһεΰһ㣬޷㡣
ŰɣǺ֣ܿᷢλʦܣҪջˡȱƽ˵
ǻ춼̫ˣ㽫Ҫһ𣿡Ʊ뷽ǰԶԶȱһۣоȱһ֮¡
ҷȻ΢Ҳһ˵㻰ҼȻ˵Ҫ뻪춼ʮһ˵
˵ţĿ⣬۵¶һ˿ݾ֮ɫӰһߣԼٶȣд
춼ȷʵǿҷҲڽҵĽʮͨϵ£ƶûмһˡҲ˵ˣ׼ͨſǡն⡯ɽȭÿһţжϺɽ֮൱ͨʮأġҵõһţʵᶸˣɹ٣ͨء
ңƴһ֣ܵõ࿴ԺԿ춼ʱҲһޱǿİ֡
Ʊ˵Լļƻ˵˳
㾹Ȼıͨõ࿴ò˵ıܺãҪһֻ²סҵ˵ˣһΣǰٵſǳ֮ࡣ
Ⱥŵаͨ콣ɵĽɣɵɽħ˧Ӧ飬Ĵ֮С쳾ħڵĺ쳾ħŮȵȵȣħ೤򲹰ǰʮĸ֣ȫȥˣһЩƴ總ǳ콾ҲȥˡҪӻô֣͵ͨɲס
࿴Ǿ͸֮ˣҵ˵ˣƴһ֣ޱߣ뵱ǰĻȪȡ۽ε֮ߣͨžͷƶСҴ㣬ʵʵ˵õĿأѡ
ƱĿռд˵ţһһжԷˣš
ߣƱ㲻ҪСҡҵ˾ʮͨĽǰʲô콾ģֵһᡣô࿴пǣڹ麣֮նɱ̫һŵΨһһ𵤸ֺǵĽһš׼ΨһĽ͸Ϊ̫һŵĶԹغһ
г˵
㹻ݣȻҽ̫һŵĺ洫ӵĽ͸ΪȷʵпܻʶֻǣĻ㽫̫һˣƽ̫һŵˣ㲻ݡƱ̾ȴǱĺ󵨵ֶ𾪵ˡ
ҹܲôˡֻҪܾʵֻҪ£뻪춼ǿ㽫̫һŵΣҵĿֻһӵ뻪춼Կʵ
Ŀޱȼ㡢
ͻȻɫһ䣬̧ͷһȻһ
һ֮Уп磬лɽ緢ŭ죬һĩٵϢ
ĩ֣
𾪵
̫ͨһŵΨһһʱʹͨ
ֻǣΨһһʹһͨʱԶԶûԵһͨ޴
һһ㽫ķС
ʱΧղϵıء硢ˮȵѣֲ֣֮ϳˢڷϡ
㾹Ȼɱ̫һŵ洫ӣĩգȡ
һ̫һŷ۵ӰϷֶĿűĩԪŵķ
̫һŵĳɱңҪΪΨһһﱨֻδˡ
УĳХֻԼĽ𵤷˳Ȼ󽫽˲֥Сһ㣬˲ǧٱͣʱ˸ͬϱըĿռ䶼ҡԲǧľƺϢһ£ֹͣת
һзݴСĽ𵤣գͨ汬䡢иɣһԪֱӱƣɳ￪⣬һŽƣ½뱻𾪵˻
ֲ壬ѲηѲ־ѣٲĥ
ԪͣЯƣһ̤Ȫͼκֱ֮Ӽ̫һų֮䣬һȭ
һȭ˷еԪ綼ɽȥɣŤ֪жٹΪ֮ơ
䣡
̫һŵĳϣֱӱһȭõʮ¶һ˿Ѫ
һ߲ͨʿȻͨŲˣⷽȻһܼɳ̫һųɫĶŷ
ڷһȭ̫һųϵʱͻȻɫԼһϯصĺɫ쫷磬ɱ˹˲ûӰ
ǰɵ̫һųϣһ˸ٴλصĩԪ򷽺
̫һųϣÿһͨŲϣڽӡ
ӰΧŷֱĩԪ񣬴Ԫ񣬺Ԫ񣬷Էɱ
̫һžȻλǿĳϡУλǿޱȵͨʮĳϡ
ԪסķҲоЩˡ
˵ףҲֻһλ߲ͨʿˣۺʵһλͨʮʿͬʱһλͨŲλͨʮǿΧʱвˡ
̫һųϵĹԽԽң𵤹âҲȥ
ҪƴˣӶ֡ϹȻԴСΪһȻҪǶͳͳƳɷ
֧ţкüζɢҪ֧֮ţͱĽѣˡ
Ŀһݣ׼һʹֶΣһѣ
ڴʱһѹ֮Զ
һ̫ˣƬ񷣬羵Ӱ飬·ĴأҲѺۡ
ǾȻ;ɱˣ̫쾹ȻһСʵ̫ʧˡ
Զ֮Уε˺ѣһ˳
꣬»ŮװȴȻһɷϡٷ磬ڣ磬ָһ֮䡣Ůװһ߳Ϳ˷΢΢һЦ
𣡡
̫һɫޱ䣬׼֮زز
ֻǣûǶǿµѹ֮ǵԪԼϣļλ̫һųϣͬʱ촷ۣ
𣿡ħУȱһֱĹۿ·һУ˿̿ˮ졢ӰˣֻеĲ̫
ǵ֮УƽӦǸƣ
û뵽ȴһŮװꡣ
ɸ룬ǧبŲࡣ
־ͻ֣ݿһ㣬𺳵˼㣬˶æǰΰݣƨ
ⲻҵҵǧǿͣӦ˸ΣգǰһͷǧΪʱչڿҵ壬ҵһͷǧΪѾ꣬ҲҪԭΡ
ڰ֣ģԪϡмһ˿
˿ȻǧΪѾù⣬ȴв˼֮Ͳָ⣬ҪʱԾһˣƴʮ֮ԶҵͨҲܳʱڡһ·縣أΪ֮
˵꣬Ӱʧˣһ˿Ҳ򷽺ָͷ˹ȥ
ȻǸ˿ղûвڷָͷϣǲһͻأڷǰֵָͷϡ
غˣ
㶵ĿͻȻǰȱŲȱָͷ˿
춼ҵ˿ҲҽغֻоԼŶҪըˣǻŭڸգɫޱ
ܣ֪˿ʲôãΪƴһˣĶǷƷ
ȴȱغˣܲŭ
ȱƽĴŲԼʳָϵ˿һ˿˸ˮ˿ָ࣬⣬һڽ꣬λе泩о˸оϴӺ쳾Ǧʱʱ̵̿׷
漴Ŀ򷽺ɫºͣ΢Ц˵ʦܣŭ֪˿ʲô˿ָ˿ҪΪνٲһ˿ϣˡ
ʦҲ̿ѣųְ㣬˿νҲ˭ʦܣ㵲ٰӦøлңĺʦ֣ʱ㲻ˡ


795 ս
Ӧøлңĺʦ֣ʱѾˡȱ˵ţЦ򷽺
㣡
˫ĿԲòѪ
ôҪƤˣǵһμ
ססҪ嶯춼ڵܶԸġȪͼУζƴȰ˵ŷ
ǰһʱƽ˾һաڵ㲻ǻ춼Ķ֣ʵˣٱǡ
ƱҲ·֣Ȼȱһ
̣
һǿнеŭѹ
˵ʵг𵱳ͱԸ뵱ꡣ
Ҳʱ̣ԺûˡˣȷʵҲûκŭ
ȱתͷ縣صķȫٳ˹ȥ
ⷽȷʵ򵥣ƣǿԺ˵׼ΪĴС
ˮȱߣȱ˵
ɱҪҪȰ˵ȱնɱ˷÷Ժɳвȱ
İɣɳһܸߵĸ߶ȡҪвңȴǲܵġֻҲոľ²˰ˡ
ȱˮС֣ʾԷõġ
ţ
ͻȻȱüͷһ壬ȷʵӦһɰڴ޾ңԶУλý١
ңһϤ
ոռ

ȻѾغ˷˿ҪңԶʱнԸ
ȱ΢΢һЦһӭٵķ򣬳ƴ硣
ƴ磬ͬһűԲĶ쵰֮СӴκǳ
ƴ磬һһ㣬֪жٿռţֻбһ㣬޾İء
ƴ棬޾ƣÿһƬƣǧڿǳšЩ֮Уصա
һ̣һ貵Ĺߣ޾ңԶǿ˲Ϣᴩƴ֮ǿУȻһʤѩ˿ٵŮӰ
ŮӰ֮ϣɢһһعȦ͸˵ϣ͸ʱ
ȻͣͻȻƴгһӰ
춼洫ʦ֣ڵŸšû뵽ʵȻ֮ǿû뵽㾹Ȼ˴󵨣Ȼҽȡҽ˿
˿ȱʱ֪ȱˡ
˿̣ǿУɢһʥĹȦһͷٲ˿ǿ޷Χʱⶼ·ˣһϺƴѹ֮͸ȱѹȶ
ȱЦˣ֮Խ˿ǿϵ˫ˣԼΪδɡ
ܴ󷽵ĳˣ˿ϵҵ٣Ҳҷǰһδ١ֻ㹻Ǳ㹻ˣδдΪˣʸΪҵӦٶ󡣷ôͨģӦٶҽ˿ұֻɱ㣬ȡ˿ٽ
˵ףֻ㹻Ǳ㹻֮δˣ㹻貣ΪӦٶ󡪡ʵҲģ㲻һң
ȱЦ˵
ԣÿüͷ΢΢壬漴˫һ֮ķĴָʶͷͷϷγһ޴İ̡
ǰ̣תţΧʱնŤˣʵδʱյƬΣӰϸֶ
ʹô֮ͨȱˡ
Ƭ̺ͻȻһ޷ݵȱδƺδȫһƬհס
ȻκδһƬհ׵ġ
һֻϣҲδ
ôûδгɻ漴ʼԼ˿ȱָϻʲô
ĽȫϣȻģ㵽ˣԼӦȱϣƺ˳磬ڸңԶδƺȡĳɾ͡
һ㶡
ѵǱȷʺϵӦٶ󣿡
ԼĴ֮ͨţȷԼûгȫϡ
ĬƬ̣ĿȱһۣΪҵӦٶˡǱʵ˫ڱҿʵ

ˣһ̧֮䣬ָ϶֮Ƶľ⡣
ÿһ⣬ǧɣɢиգŤתʱϡ
ھΧһţһһƺɣ֮гӰ
Щƺһϵ𣬲ޱȵԸһɹͬʱ𵴵ĹŹ
ƺǻһǣΪԼ
ˡ
һ⣬ɨʮΪǧΣεЩΣףſ֮䣬һһĴţѺǿն𵴵ҡ
󷨡س֮ʱһǧݻͨÿʮͨͿ۳һִʮͨ۳ɵġ춼ܽһУұʱΪгΪӦٶʸ񡣡
˵֮䣬Ӳһץ޾գѣХų֮Уȱķҧ𵴣иһɹҪȱ
ٿǳ̼ͱΪ촷ۡ
кѣ
ȱЦһͷһʹ۴ħͨһ޴ޱߵۻǣͷϷ֡
ۻǣ޾ɫ⣬ľˮзתѭ̺ﹹɵİ򷨲֣ٲĥ
ſҧۻ֮ϣȴʼԺۻǷֺ
ۻ΢΢һת㽫һɹתˣΪ֮
ۻǵֵס֮ȱͷһۻǱ³ľˮ֮ľâͳͳ顣
֮ۻǵҲĴʧˡ
ǻȪŵ̾ѧ۴ħͨû뵽㾹Ȼһžѧһžѧϴ̶ֳȡ
ƣĿ΢ӵĿȱ
Լ̽ȱȷʵǳɫͨˣȻҲﵽ˳ʮ㣬͡
Σ
ȱ΢Цſ
˿ʱϰɣܸɴ˵漴ӰλӰʧˡ
һνٵģȻһ
һȤŮˣ
ȱЦЦҲʧˣҲһ
ƴУȱյļ΢΢һЦˮˣ縣طȥ
úͿԼˡ


796 縣
縣ں⣬һʿҪ꣬Ҳͨ㡰˾ĸ֣в⣬ľˣûŵĵط䵽֮Уֻ㸹Ϻܶޣࡣ
Ȼȱּԣ⡣
ܿ죬һƬʵĺ¥ӳȱ˵
Ǻ¥縣ڡ縣أһƬ֮УеĿռ䷨򣬱ԸеĻԶɲȥġˮ˵
̫һ縣سͻǧ꣬Ϊ̫һŵĵӣˮ縣ޱ˽⡣
ȱԨħҲˣƬߵĺ¥縣ڵķΧֻеĿռ䷨򱻸ֶθɲȥ
ҲҪ˿ռĳ㶴쾳֣ܷɹȥ
Ȼȱûʲôϰ
ʱԶϣ˺ܶ磬ÿһ棬ֳһʿֺüĿȻҲǰٵĸ֡
ǰ縣ذٵģžͷſֻѰһԵ縣ʿġ
Щſ޷ֱӷɽ縣֮УѰ縣صĿռ϶ڡ
ǰٵ˺ܶడħܶſˡˮɨһۣ㿴һЩϤӰ
ħ˧Ӧ飬Ĵ֮С쳾ħںħŮѪӰħѪȺŵаͨ콣ɵĽɣɵɽзȵȵȣЩħһеĽܳкܶ඼ǳ򲹰еǿߡ
ЩˣȥˮĶ֡
ڣȴͳͳˮˡ
˵֮ʱһЩſбԣȻԼµŮѡЩſſıӱǿߣõĽֱͣӴͨҵõһţʵᶸ
һСͷ˵
ˣһǻҿħ˧Ҳֺ𣬵õͨħ˧˵ʵܰ
ѪӰڵĵһ洫ѧʵҲǳǿΪ򲹰ǰʮǿߣҲпܶÿס
ŵķ֮ƼΪǿǱԨȻնɱ̫һŵΨһһСͷ
֪춼ˮ죬Ӱǻزˣֻʲôſ
ƾˣҲֻӰˡϾ춼ˮ춼žͷˣһεˡ
۷׷ףħ˧Ӧ飬ѪˣھĴŸſо˭ԼĶ֡
ʱȱˮ˷˹Щſֱӷɽ¥С
춼ˮ죬ӰǾȻˡ
ȱڶſɴһ
ʧ˵ȱޱ飬֪ʲô
ţҲˣ
ħ˧Ӧ鿴ȱһȥݼȱȴӵȱҪŵĴͣ
ȱ˷ɽ¥к󣬾ͿޱߵİƯ֮Уƺ
ƺ֮䣬һ޴ĵ죬ɽţֹݣޣƼܡ
ԿһĽɫûƺ֮䡣ʱܳƺʱصƺ֮¡ϣһֻֻǿӥʣžХЩӥǷ˺ͱӽģͭƤǣÿܹ»棬ڻʯͨؾĸ֣δʰ
޴Ŀռ䣡
ƺ
ɽȺ
ӥ
һУ縣صɽš
ŵɽŶҪöࡣ
ԼһƬգӪƺɽ죬ֱӿһ磡
ʣⶼֶΡ
縣أûʲô̫ϳϣʲǫ̂һ˶֧Ŵ֡һ֮ӵ̫һţΪƸΪ꣬νǿ
ڳǧƺɽȺ룬һޱȾ޴ɽ
ɽֳһʮ״ֱӲ֮УɽֳһֵĽɫߴɣɽǰһ΢
ӦþסֽɽˡɽȺµ޳ɵĵ졣ֽɽһӽľƷ޿ֽɽ̫һŵһλ̫ϳϡ̫졣
ˮ쿴һɫɽ˵һ׮š
ʵŮеӢۺܣƾһ̫֮һſǧ꣬ȴ·硣ӰҲ˵͸¶һ˿ĳݡ
ܿ죬ȱ˱ֽɽ֮£мŮӭӹ
ȱ˽ʱ⼸Ů϶¶֮ɫΪϳȱˮ졢Ӱݣæ縣и߲㴫š
Ż춼ǰ١ȱ΢ЦŶԼŮ˵ºֽɽ
縣ص췣ϸꡣӭǰƽ١һװŮӿ첽˳ȱ˴ֽɽ
ŵĻ춼˵һؾֱӾͽ˳Ĳ㣿
֪ȱֽɽǰٵǿߣȫ䶯
ɽϵĹɨ¡
ֽɽϣһɫȵӣҲʶȱˡߣվ˼ͬʸĪ⣬ƺսܽϣֱ˴ˣʱռ䣬˲ƶһ㡣
ˮôŻ춼
һֶɫӵ
ԭӣȻɵʮеˮˣһƽ̣ͷƽƽĴڡ
ְ춼Ļ춼ҵĸоȷʵǳɫټӢšڣҵĸоȴɲˣҾȻĸо
ˮɫ˵
ˮ˵Цˡƴһ֡⻪춼ȣɢҡͷЦ
𲻵ƴ磬ƴΧ磬šһܱȵģŶҲЦ
˵þҲûмˡǧǰѾﵽ˳ʮ㾳磬ڹƾɾɣ磬Ҳֻһˡ¶һ˿ɫ
θٵʿƴıʿ֮⣬ƴ總ɵɵʿ
ЩһЩǿɵɣƴɵʮ١
ˣŶ̻ܲҲƴ粻Զǳϡÿһ̻ᣬͳżʮ򣬽зҩŵ⣬ɵʮ֮¡
̻ᣬɢˣŶžͷ
˿̣ͷȱ
ˮɢ˲ԼĻҲûж˵ʲôʵһ仰û˵ڣȱϸооһ˿˿ֲ


797 
縣̷ϸ꣬ȱ˴ֽɽһ޴Ĺ㳡֮ϣһϰ
ʱ㳡ϵӣű͡
ٵˣ½Ȼ縣صŮӰӦλϡ
Щ縣صŮӣȥڿзУҡˮ˵еķŮĿ
ǻ춼𣿡
ǻ춼ߵŮӣĵˮ졣ֻǣӰΪʲôҲߣˣ˭
ȱ˵ĵ˵ע⡣
˵Ŀ⣬ˢˢ˹
ˮɢˣŶȾͷȱˡ
𣿳˻춼ĵˮ⣬ߵԸ棬ƺžͷ
ˮ˵ĿڳԨħɨӡ
ȷʵžͷĪŰŹ춼ġϾ춼ͷ̫ʢױж
ɢһλƴıͷ
Ҷŵ˽⣬ӦûǾͷɢҡҡͷ˵
ٺ٣⻪춼ȷʵ򵥣ڶžͷΪˡͲ֪һĵӷΣ
Ŷ˵
ڴʱɽ´һƺ˷˷˺֡
ʱˮ˷׷̽ʶ·ɨ˹ȥ
ոȱˣͬҲ߶ʶ̽˹ȥ
ȱ˵֣ԭ뷽ѪӰħڵĵһ洫Ѫڡ
ˣڸӭǵ縣Ů
ѪóʮƷֱ͸Ůӡ
ֻǣѪЦһĵһóϰټвٻƷȻŮѡһ
ĽǿѪ
˻ⷽǸУȻһóϰټϵǼֱһα⡣
ɽϣħྫӢŷóϰټ۾ˡ
һЩžͷ⡣
žͷЩرģҲûмһóôķ
춼˵Ĳⷽȷʵͬһ㣬Ȼӵô෨һ˺ܶ
ˮ쿴չʾķҲ΢˾
ܿƽˡ
ΪħУʶȱľͱ⣬ǲŽĿţɲ뷨ȫѻһɽ·ֵǮһѻ
ʱ龰ʱֱʯˡ
״ˣʲôŽиɵй
зԶԶķһЩȫԽ˵ĲΣԽ̫һŵ¯
ķȻȱһڱУʡ
һ̣Ƕôˡ
ǼʶȱĸУˮٿ־óһٶҲֻ΢΢ȣܿƽ
ȱҲֻǿһۣջʶ
Ķԣ˵СҲֻ鱦ķȤ
Ѫ֮󣬱緢ĸżŮɽһλ
춼
ȱʱ˫΢΢һУ漴ƽţû֪ʲô
ͻȻ㳡ƽ̨ϿռһŤһ𻪸ǱͻȻֶǧϼ⡣
ڻ֮£һӰˮ֮ϣˮ֮£̾һǧɵ
һҲ˳ؾžͷ൱
壬˳ؾԳΪ
ͷ۾ˮ״С֮ͫУȫһֹӵɫˮīɽˮƶɢһǿ¡ʮָ߰ĴڣȳؾžͷҪ߰ԸҲԸ˽
ڣͷȴˮ֮£ػϵˡ
ˮϵˣֻһӰӣȫɢһִĿľ⣬һҫۣâɡĿǿȥͿԿһصĹȦֱ͸ңԶʱһŮԵӰӣƺ֮УĳڤڤĹݻĴڡ
ƽߣʵŮԵӰӣããǧƽʱյѰһӶѰҲ
ԲȵֶΡ
ԣˡ
˵Ϣ𣬿һλƴһ֡
ʦ֣ѾˣͿȥˡղ˷ŮӣԷкøУѷ
λʦˣһСȥɡһָһɱ˳ʮƷ˳
ЩƷϵȻɫҲͼӡÿѡʮɡ˵֮䣬ܴ󣬴˳ȥʱǰٵˣסˡ
ǰٵˣٶݵˣܵ縣ŮӽӴʱҲһЩҲǲĵĹأӵ顣
ٵĽ𵤸֣ǧСͷҲֻһЩҩؾžͷҲֻһЩƷû񷽺һ־ʮƷ
һȣžͷڷǰҲ׵Ҫ
Щ֮Уѡʮ⼸ӴŮӣȫһ㶣Ʒȫ˹ȥ
Ҳ֪޵Ĵ󸻺û뵽ô󷽡
ѡɡ
һӣ󷽵ĵͰЩȥɣÿʮҰ֮󣬻Ҫ縣ضһʱͼλʦöӴӴ
ĺ££ŮӶһۣһͷæ÷Щ֮ȡȥÿ˶ѡʮģ뷨Уϲ󡣸һźŷ
⼸ŮӣȻͨؾĸ֣󣬵ҲȲϷֽܹһµõʮƷֱ൱һΪĻﻹвϲġ
ڽӴ͵ĵӣĽѣ޲ԼȥӴ
ⷽӦ𣿡
ڶǰٵˣû뵽ͻȻôһٿЩӴǵŮ򷽺ı飬һɫࡣ
˲òӴԼ縣Ůһ
һЩһʿֱӾͱͿ˼ҵס
֡걦ҲΧŵĿȱ
˼ҴԽô磬״Ȥ¡˼˼
ȱȻʧЦûȻһ
Ҫ֪磬ͳιܶ磬ռ˶ٱԼˡ
Ϊһıۡ
ǰʱ䣬նɱ˾ħĴžͷʱ͵õµı⣬Ҳֻɨһۣ͵һӵħıС
Ȼڶ࣬ȱǱȤˡ
ȱͷһĽħ񡢾ħĴžͷµıȡ˳չʾڼ縣Ůǰ˵ҪʲôԼȡɡ
縣Ůӣǰһǧʵıֱˡ
ˮɢˣŶҲȫˣΪһǧУ䣬ڶƷ
ȻֱӸ縣صŮ͵
һ̣˶һˮɢˡŶƽ𼶵žͷ֮ɫ
ˣ𣿾Ȼֱ͵
ҲסˣŵĿȱ
ΪԼڶ࣬ʵȱԼıȴԶȱҪࡣˣ׼һϺݺѹһѹȱȴû뵽Ľ
ֳУΨһܱƽģֻжˮϵĿĿȱҲ֪ʲô


798 ͻ
Ȼֱ͵
㳡ͻȻһƬƽ˶͵Ŀȱչʾеһǧʵı
˻һ֮צ޳ķ
һһƵ֣ûϴĻӦǾħְɡ
һ׭ӦǾħľ
ˮɢˣŶžͷһ֮󣬱ϳ
֪ضȱնɱħʱõġ
û뵽ȱȻὫޱȵĵô׵ķһǧУ縣Ůѡ
Ѿôˡ
ֻһݡ
ǽķо˵ܣҶӵ飬ÿһޱȣֵ
ϡ٣ܶɵֻ֮һҲֻɵʮţħĶӵе
磬縣ص֮һ
ɴ˿ɼˡ
ȱȴһ㣬ڶ౦УӸ縣Ůѡ
ֱ
ҺΪŮ֮һҾѡһˡ
ܼӰ춼ܼӣȻˣŸ߲֪Ϣ󣬹ƻἯѪ
ϷͻƳؾһǧ꣬ƴǳռϣųɹƳԼĵȴͱˣǡ
һ̣Ⱥаͨ콣ɽɣɵɽħ˧Ӧ飬Ĵ֮СѪӰѪȵħſ˫ͨ
Щˣǰ٣ΪܹõʶȻõͨ
ǿֵͨδߡ
ϾһǷʵϲȱǿͨȴȱǿķ
ʵϣ˵Щſˮˣжĳ嶯ˡ
Ҳָߵͣħƽ𼶵žͷĵܾǱȽǿġ
ĵˮƽ𼶵Ķ
ҡĿѡԼϲı𣿡ŮɫŵȱֻоԼ٣ѪҺӿ졣
˵ʵڶЩ¡
̫ˡ
һЩžͷδӵеĵھȻڷǰѡ
͵͵ԼһѣоʹȷⲻΣǻΪС
ϲѡɡ
ȱ˵
ǡǺãѡһһŮӣһ˫˫Ľʼɵ֮£ٵѡ֮צ
ûзԡ
ŮӿԼ֮צȱûֹϲսԼĴ﷨֮С
ѡһŮӼ״Ҳѹĵĳ嶯ѡ˾֡
ѡһһŮӣѡ˾
ȻͳˡĿȱŮѡٴγĬˡ
磬ǿһʹ
ĬˣǰѪִ˵ĸоڣоȱˡ
ﲻҪ𣿡
ҪˣҪˡŮһ˵õһѾǳˣûѡ
ȱ㽫ʣµı˻ȥ
翪ʼɣʱˮϵͻȻ˵ֽɽ
ƽǧʥ٣ųڶ縣صĵӣ׷׹ȥ
λͣˡһ縣س˵
һǰٵˣ׷ǰһ
һЩžͷϵǷҩ飬Լĵر
ͬʱ񵥵縣صӣҲĴķҩ֣һһֵ³֮䵴ţ˸оǧǧе䱦ڹһˡ
ڣֵˡ
̷ǰһ̺˶ʮͨĴ𵤣˹Ϸλ棬縣صŮ̸ȵŷ̫һΩһһţǧ٣ڣ
Ͻ𵤵һ̣Žķ߶֮£ʮͨ˳תջ֣շ֡ȵ̫һŵͨȫֳתӳ˷ԲСһƬƣеϢ
ⷽӲСͲ֪̫ܲһŵ׷ɱ»ˮȱ˵
ȱЦЦûж˵ʲô
̫һŽ𵤵ӵĽ𵤣벻ӣİ̫һŵӵĽ𵤹ȥǰһֱţˡӹȻǵ죬ϧƴһɣȻЩʵ̫һȻСϡ
ҲӦúܸ˰ɡ
Ȼ̫һŵĶԹ˭˲֪̫ⷽһŵӵĽ͸Ȼˡ
㳡ϣ˿ŷӰ̾ĵ
̫һŵӵĽΪ͸£žͷ
ף춼̫һŵˮΪ˵Ӧ׽̫һŵģ̫һŵӵĽ͸ӦúŶԣΪʲôûа㷴Ӧ
ˮ̫һŵ洫ӣӦúܷŭɣ
һ̣ȱˮ죬ķȱˮ죬ûʲôӦʮ벻⡣
ܵĿ⣬۷׷׵Цһ׳ȥе˶֪̫һŵľǾǿ϶ˣҲûкͽĿܣӴ̫֮һžͱҪɱҶ졣ܻĺøУôҲܶһɽ
ˮϣ·ķ΢Щ׼ѡΪԼӦٶˡ
˭뵽ȱȻһ֡
û뵽ȱǱƺȷµʵԶԶʤ
ʱҲҲڵĵУҲȻơ
˸̾ţһ֣˷ϵĽ𵤣˵
ԣһϲȥ
ӣȻʶˡĻɫӵ򷽺
¡
ڷ׼صʱֽɽ֮У޾գͻȻѿ
ɫ͸ֽ٣ˮбںХǳ߽һԵϴ£̫һŷگʱ˿̣磬еѣɱӣ̫һţȡһƷ콣һö̫񵤣һڵҩ̫һţʱ˿̣䲼׷ɱԷӣݣ
޴ˣֱӴǸ縣صĿռ䣬ֽɽϣаٵ˶
̫һƽ̣ˣ
̫һƽ̣˵Ȼʱǧ٣䲼׷ɱɱһƷ콣̫񵤡̫񵤣ɵ֮Уһ𵤸ȥⵤҩⵤҩ֮Ѫ
콣̫쵤һڵҩôĽҪɱҶĶˡ
˭Ķڵҩ̫쵤Ʒõһʵžͷⵤҩֱߣ
£ǰٵˣǻһ𣬰Ŀ⿴˷ֿ
̫һŵƽ̣ˣȻʱֱӰ䲼׷ɱóĽҪ׷ɱνǲʾԲ
ӣΪнһܹϣ˺縣صĽ磬ͿҵĴ𣿵ܹ꣬磬ܹԶʹȻҵĴ٣µ㶫߰ɡ
ͻȻ˵ˣһС
ȱĿһ΢¶һ˿ȤɫǰԻĻһУʵ
ıҪ֣ôԿʵˡ


799 Ը
һװΣٷ磬ͷͷ˫֮ǳı仯š
ƣƳÿһָͷƺһִ򣬻ǿռ䣬ʱ䣬ļԪꡭ
һ̣ͽȻһָ֣϶֮бƵľ⣬ÿһ⣬ǧɣ͸иգŤʱĴϡ
һΧһţһһƺɣ֮гӰ
Щƺһϵ𣬲ޱȵԸһɹͬʱ𵴵ĹŹ
ƺǻһǣΪԼ
ǲǰȱĻսʱʹùġ
һʹӿֲǿֻһϢһƬƬնԭʼĻ硣
ˡ
縣棬̺޾Ϣƣһ˲ͱһɰΰ˺ѡ
ǧΣεЩΣףſ֮䣬һһĴţض𵴵ҡ
ڳ֮Уžͷͨؾĸ֣оıԵ
̫һƽ̻˶
㾹Ȼ縣棬˵ƺֶΣȻһӾͽĩֻˡ
ˣ㻹ûʸҽ֣ȥɣ̫죬̫죬̫ȫٺҽҲ٣
ָ޿ռ䣬ָ޿ռľͷͿһСС磬зԲʮǧһɽɽʯľ飬½룬ӦоС
СС룬һˣأ˫Ŀ磬΢һǷƱã΢һ硣ССˣߣ
ѹңԭ˳أԼĻԪ硣Ǿ硣
ĿƽĿһˣһ˿⡣
һץ޾գѣХų֮УҧסǸʮǧ﷽Բ磬Χס𵴣иһɹҪ
磬Ȼ̫һŵ֮ɵᣬͨͲˡλѣ̫һƽּ̣£˵һ׷ɱ£˭ܹɱӣһƷһöɵһڵҩʱ̫һȡ
ˣ֪һҡΣԼĻԪǧٱСһ΢Ȼ޾գȥ
ת֮ƺͶǧ֪һ磬һռ֮Уգġ
ûռˣһǧ꣬һ꣬Ҳҵİ½ǡ
һվʱգվһ̣ҡʱתҵʱ磬һɽ磬ˮ˹
飡
һʱյľͷͻȻ̡
ոС΢ʮǧ磬ͻȻ˳ƺܵ谭
ֽ٣أǧ磬ػغģͻȻһܵ𣬳ͬǧٿռ䡣
žʱգٴת˺Ȼͻĵ
ǣ𲢲ͣǼ˸ҵʱһ죬ǧ΢֮ţԵڣ޼
¡
ڤڤʱ֮УһɺǳһԸӿ£Ϊһɫĳӣкڣѹ˻˵ĻԪ硣
ɴԸʮԸ
˻һĻԪ紦ѣѺۣƺܲ޴ѹȡͬʱˣʩչһʲô
ѾԽͨĲΡ
̫źɵ˵ľѧʮԸں϶ɵġԸǧе
һ֮ͨǿ󣬾ѹһвһܡ
ҵʱһʱգȥδһǳΪ΢֮ԵȻҲ
û˵޾ʱգһһĴԸÿһԸޱȣ磬һʱգȥδ֣˼֮ΰ
ҵʱ
ҵʱ
һ̣ڶħſһЩžͷʶɨʱȫκεľ޷ͻ˵ǵĶ֮УԺ֮УֻʣǴԸԡ
һĴԸʱգ飬ƺӭ鲻ԽĲ˾˫ֺʮĤ
ˮ죬ʣžͷҡҷƺϵ
ڻܱѵģҲֻȱԨħ𣬻ˮɢˣŶƽ̼ϵžͷ
ǧеĴԸܹȻȱһǧռܣʮױҪǿö࣬ԳΪ޽ɼͨ۷޽ɼͨ
ڵȻҲ޷ӳԸռܡ
ɵ˵ľѧȻ֮ԨħҲпȻҲ˵ԸĴ˵ȴǵһμʹһʥ
⣬ȫʢʱڣʹáԸ𣬺ܿҲǶ֡
ԸȷʵܲħУͬҲкܶǿвռܣȴԸǿԽħУѡһʺϵȱЦŶԳԨħ˵
л˴衣
Ԩħɫ΢΢лȻҲħԽӴħеҲ֪һЩȫǧ֮ϵʥ
ȱȻ˾󲿷ֹЩǧ֮ϵʥȴûôš
ȱһʥԨħĵȻ
ȱЦЦûж˵ʲôǰ֮ûԨħ𿪷׼ʥԼʥ˼ľѧһΪЩ׼ʥϵľѧҪɹѶ̫ˣ츳Բģǧ꣬ƶ벻ţԨħ˷ʱ䣻һ棬׼Ժһϵ󣬲Ŷµ˿ŵģҪ㹻ĹֵܶԻ׼ʥϵľѧ
룬ûҪ㣬Ԩħ츳ǱС
ΣԨħ˶벻ĿˣԨħԽǿ˶ԣôԽ
ڶ˼ȱԺһӶ
ʱԪɢ˵Ľ棬ҲΪҵʱ̡
ʱ˵ĻԪ磬ȫԸסۿҪˡ
ȻҪˣ̫һŵƽ𣬳׽ΪĤԼʵͽ
ֱһޱȷľٶĳɹ̫һһζͶˡ
Լҵƽ𣬶𽵷ˣĻкʸ𶷣
ͻȻ֮䣬һֲֻĴͻץݺݵİĴԸץĻ˻Ԫ͵Сһʧֲֻ֣Ҳɢ
˫֮Уһɹɵ֮УΪӺҵʱһ䡣һʴ
¡
һƬݣֲֻһֳ߽⣡Ҳһ˶ΪһѪ
Ѫз˳䵽ϡ
еĲʧӰ١
ͽʤˡ
Ѫ䵽ָͷϣѪ̫ͻ˵ġ̫һŵǿߣϳһССĿ
ǧǰѾʤˣ̫죬֮ҲûκʦͽϵҵеҲĴСһ죬һɱ̫һѹ㡣ץסκλᡣ
˳ȥʹ޾ʱգ
ͻȻֵ̫죬ûлӦ
һоĵġ
һսҲ˽
һ˶Ĥ״̬ѹ׷¶֮ɫ


800 
ʮԸɵĴԸڼʶʧѾõ̫ʵʦɵΪľѧҵȲǴԸĿ꣬Ѿﵽžͷ磬ֻڶĤݡ
ˮ죬ʵžͷѹ󣬻ղŵ龰ж֮ɫ
ˮɢˣŶֽͷжľη֮ɫ
ڷڶ೤ؾ֮µʿ͸˵ˣǸղűԸвԾĽ𵱳Ĥݡ
һ̣˲ױΪƴһֵĿֲ
öֱӹֻҪʹԸͿԽǵ飬ǲսܡ
̫һҪɱ縣أȻҪסӽ쿪ʼеѣ˭ɱߣ縣رز
ˮϣ𵭵˵
ȻУҲʼΪȱҲһӦٶ󡣵Ҳûг׷
ߣϾΪ̫һŵӵĽ𵤵͸ŵ̫һŶԷ´׷ɱ
ʱѡӻôԺ˭ѡ֧縣أ
̫ˣɹˣĻ۵һ˿ϲɫоԼļƻɹˣһɽ
ˣ񣡡
縣һɳϣղŵûһ
Ӧ飬СħŮɽаɵȵȵſ׷Լ
УӦ黹һ̫һųϵֱۣ˲Сĺ䶯
ȻӦĺ䶯ȻȲϷϾϵǽ𵤣ζŷɱһλ̫һŽ𵤵ӣӦȻһֱֱۣ۵ȴû㽫̫һŵ
ڣֵȱˡ
ˢˢˢ
һɲǼ䣬ֳ˵Ŀ⣬ȱ
Ͼȱ̫⡣
ȣһžͷңܹ߱ɱƽ̼ͷľǿߡ
ΣŸţǷʦ֡
ӭȢ̫һŵ洫ˮ죬̫һһ򽻺ã
ˣҶܺ棬ȱʲô
춼ҵҪҪʲô͵һˣ㣬ʧݡ͵̫أҵҪô̫һŽЦ
ٺ٣ҹƻ춼ڴ״̬ɡҺܺ滪춼ʲô
ˮɢˣŶˣζĿȱǶȱ̫һŵĹϵ֪ȱ͵ˣؽ̫һšǺܺ˿ȱôѡѡ񣬽أѡһͨ̫һŲᡣ
ôأ
ҲȱĿȱ
Ŀ֮£ȱ΢΢һЦӰһԾ˰У磬Ϊһɡ
˵ţ˷Ӧ㵥񷣬Ȼһץ
Ǵ󷨣
ȱϺһɲǼ䣬縣ص֮ϣһֲĺɫУ޾֮Ǻɫ֮Ӷƴ֮£ǳ֮ϡ
һɰ嫵֮һ˲ɨһſǳ漴Щǳ׷ƴķȥ
¡¡
ƬϷͻȻˣǧǳԽ㣬ƴϣĦţΪһſðŹŨ̵ǣֲĻԲƴ硣
ǧǻû׹ֲ籩󺣳޾ˡ
찡ʲôôôǳ׹
һ̣ɵʮҲãħҲãҲãֻҲãƴеɣȫˣǿߣ׷׹µǳ
ʵϣ˶ˣһֵĿ׹µǳ
ֹģǳ׹£Щǳ׹֮أԻһƬأ鶼Ҫ
У飬϶¶˿־ɫ
縣У˿ȱһ֣Ƭվͺڰ漴ǳ׹£ʱһʯˡ
˻⡭ǻ춼ֶǺεȿֲͨһֶѣȻٻ˶ǳ
ҪΪʲôҪٻôǳ׼𣿡
ò˵񡭡ʵҪ縣ذɡϾ̫һŵĹϵǳ
һ̣縣ضˣǰٵڶͣ縣صĵӣ㤵ǳЩǳ׹£ֻ縣ػ˲ˣٷ֮ʮŶ
ӣλʦֱ֣һӣȻ縣ʹֶΣҪ𣿡
֣ڻȪͼз
ʦ̫ˣе׼ɣƱҲ˵š
춼Ҫ縣𣿡һ̣־ּ
ǣȱֶΣȻ˿£һ֣ٻ˶ǳֶΣֶˡ
ǣðŹŨ̵ľ޴ǳȫ縣׹£ôмҲδܱס
Ψһܱƽģȱ֮⣬ֻˮϵ
ȱһƬҵ縣أ΢΢һЦһɲǼ䣬һ쫷İΰ֮ϣƬʱնŤˡ
һſðŹŨ̵ǳǹɺ嫵İΰӰ£ʼŨСȫȭͷСһɫС
֮ģ˳һȱӿӿǺɫ֮УһſȭͷСǳû
ЩУȱ硢硢硢õ
лһγһƪ
һƪ£ǧȭͷСǳײںϣֻʣʮż貵ǳ
漴ȱͷϿոһŻĲϣзɳ׷ʮ貵ǳС
һɫ̫ǳ򣬴ȱӶҲʮǳС
䣡
ʮǳͻȻųҫĹâһѹ磬ѹʱյĿֲѹɢΧʱնˡ
һ̣縣žͷҲãžͷ֮µʿҲãСϵĸоǵ·𿴵ʮ޴ޱȵɫ磬ʮ޴ɫ磬ʵ̫Сˡ
âϢĲҲɢ˶ˮһ㣬亹Ĵѹֵ״̬ѹ
漴ǿʮ貵ǳȻʮɫı飬һߴһγһ˸ǹĹ
ȻȻ޷ǸղּҪǳϢĸо
֪һȱոƳһȿµķ
һ̣һȻԿóΧʱ⣬͡
⡭ⲻǵǳԽ
ˮĿ˵
ˮĻжһԶ׿հˡ
ȱȻǵ棬һ
һ̣϶¶˶֮ɫȱֶΣ޷
һǳƶɣСǳɡʱȣֲִ٣׼Ҳ㣬ֻʱôС⣬㲻Ҫ⡣
ȱЦţһ֣㽫ǳǰ


801 ʢᡭվආ
ǳǰʮɫı飬ǹ㣬ƣãǳ
һ˿˿ǳ򣬴Χʱգ΢΢͵ļ
ǳĬƬ̣漴һ죬õϡ
ǳ֮ӦʮűУ̺ʮǳ磬ÿһűжӿŰ嫵ǳһ˿˿ɵ
Ȼ̾
㻹ûһܵóһĿֲܣ˵ֻ൱ǳӡ
ǳӣǺεȿֲ
ʹʲôֱͨӽһȥܽһ֮µĸѹ
еɵ嫵ǳֻ֮¸Ǵﵽѹʱգأ顣
һǿеһЩֻ»Щ촷ۣ飬֮١
ʵҲδݣݵǣȱȻ׾ٵĴǿǳƳһ
ֶΣԼЩ
ˡ춼һ۰ɣˮ֮ϣ΢΢һЦܵһǹâ
ҡ
ȱˮ˽һ˲ϢӴ򿪵Ĺâȱз˽ȥ
漴ȱˣ˫˫ʧ˭Ҳ֪ǵ
ʱ㳡Ȼ
˼飬̫˼ˡ춼Ȼ־ܴƴ֮ǿУٻԻصǳңôǳһֶΣǵ۰µĻȪ𣬶ûС
ˮ֮̾ɫΪɵʮ֮һˮƽҲƴĶ֮һˣ֪ţʶ㣬˿ƽ
ǰ˵ƾһ֮ɱ˾ħĴƽ̼žͷһЩţϾŸսؾӵ˿ֲʵδ̫ˡڡˡ
ɢɫ˵
˭˵ǳĲġֶΣʵֻǳĲֻѾﵽ˳ʮ㣬Ϊһ˰ɣǺ˰ȻӵôһλӡעҪˣ˵׼ȡ̫һţΪƴһɡ
Ŷ˵
˵̫һźܶǰͿʼ£춼ˣǶԻ춼ʲôı̫һҲ벻춼ôͳɳ̶ֳȰɡڵĻ춼϶̫һܿƵˡٺ٣ϢԻ䶯£֪̫һյϢ󣬻ʲôӦ
һֱô˵˿ҲϷ˵š
ڵĻ춼ôܻ̫һſƣ춼ʵȫҪ̫һţԼͿԵƽ𣬻Խ׳̫һĳ̶ȡ
ˮҲЦ̫һǰڻ춼ϵͶʣƶҪˮƯˡ̫һŽˮλ洫춼ǿˡ
ˮ̫һŸ߲֪Ϣʮа˾ŻᱩףƵѪɢ˽˵ţ漴п춼Ѿɳˣ߶ȸǶȡǽӦöź
ȷʵӦöźˡ
ˮŶͷ˵ͷ
ĿȱľֶκĶȱˣȱΪУϣȱɺȱĹϵ
һ죬ȱϵ㹻ˣȱԸҲһǾ׬ˡ
㳡ϣеˣΪȱղŵֶζ𺳣ȱ
ոս̫һŵӵĽ͸䶯һ̫һŻŷ׷ɱķȴƺˡ
ϣΧһвʱֵġ춼֣ĪĸоЩɪ
պ֣
Ǻܼ
ƺûʲô¡
עȱϣȱڹ㳡ϡ
һ̣Īһ֡ʢᡭվආ̫ࡱĸо
춼
˫ȭݽҧǲʡ
ΪūͳһֱԳͷءüƫִ׷
ĹâӦöġ
һйâȱˡ
ҷģһգû˿Ժң
ſ֮ıƴʼ
ԭһ㣬չֳ˵ʵȰɵɽٰͨ콣ɽɣȻħ˧Ӧ飬ڱƴжȹ˷٣ͨ˲㾳硣
ԸԳĵõµͨ
Ӧ޴ĺ䶯ġ
ҵעȻȱϣһſ֮ıƴҲЩˣڷı֣ͬҲô⡣
ϾȱղŵֶΣڵı֣ʵڲʲô˵ȫûпɱԡ
뿪ˣǰĿĴˣ˵뿪ʱӦúܿģʵ෴֮ء
縣һۣȻһתͷҲص뿪ˡ
һĻԶԶӡСģһһҪǰȱ˶ٺ


802 Լ
һصĿռУȱԶ
춼Ӧôﵽɾ˰ɡװͷڣԵٷ磬Ρ
Ѿˡȱ΢Ц˵ûԼľ硣
ҸоóǱصԶԶԽɡңкܶɼΪǿҶֱ治ȴƫƫҸо޴ΣաҲµòʵѾȫ֮ϣɿˡ
ĿƵĿȱɫҲ
ǧ꣬һֱƴһ֡
̫һŵ̫졢̫졢̫ˣĶ֡
ڣоԼһ˵λãѾȱȡˡ
ɵĻһȷʵԿ⡣ȱ˵ûзԼʵ
ڵʵȷʵûҪһɡ
Ȼ²ȱѾɿʵȱԼ׿ڳϣлʮ𾪡
û뵽ҾȻһ֮㳬ˡпһ漴Ŀȱ˫ۣ춼ʵαؽȡҵ˿ҲҪҰʲôæ˰ɡ
ȱȻһЦͻȻץסǽ֣Ц磬δ̫СԼˡ㱾Ǳд˶õ̫źɵ˵ĴУ޳ǧĴԸԼͨ죡ǱֻҪ㹻ʱ䣬˵ɣɾû⡣
ȱڽ磬ѾֻǿӶǱܵˣҲʼ£ֶ˲ţΪֶͳ׼
𣬺ʣĸ˽֮һ
ԭУǽ磬ӵʮԪΪʱ̫̣ʮа˾Ż
˲ţȱȻŹ
ȱ²⣬˲ţŵɽĻпܻΪ׼ʥΪĵ֡
ҲԸϻô˼ԭ֮һΪֵ
ߣıҲ򵥣Ǻɵ˵Ůתɵ˿һǿļλ֮һһֱ֮֮£ĳ̶ֳҲ൱£˺ɵˡ
һ⣬ȱΪʲô
ߣ˵ǺȱץסԼƵ֣Ҳûȱͻ֮٣ЦЦĿȱ㵱Ҳƭˮ𣿡
ô˵ƭأֻѺõĽȱƤͶúȳǽˣ̺ŵϷ֮⣬װ
Ǿ仰ô˵أȻˣϵģ
ˣɣ˵һεô˵͸һֻ̫һŻǳôӦ̫һţ
ôӦȻ׼Ǹ˰һ̫һŶѣһСȱ˵Ŀ˫ۣ磬֣˵̫һţͳһƴҲ׾١ҵĿ꣬Ͳƴ磬˼磬磬´磬磬磬涴磬ʥȵЩǰʮĴ磬ͳͳҪ¡
˵ţͻȻֱͦǹһץյĶ·ҪץУ͸Ұǣ
ʲô㾹Ȼһͳ˼磿
ȱļƻ״ζˡ
оóȱһҰĵˣȴû뵽ȱҰľȻô󣬲һͳƴ磬Ȼһͳ˼硣
֪˼ˮжġ
ƴ磬˵ʵȻʵ˼УȴǰʮŲϡ
磬磬´磬磬ȵЩǰʮĴ磬Ҫƴǿ̫ˡ
磬пʵԶɵĽеĸͷϵǳܣˮÿ¡
Ƶ´ǰʮĴ磬ˮûôɣͬǿнܵϵ
ˣ̫ʱʡػʡ˻ΰ޷ͳ˼磬Ҳ
Ϊʵ̫ˣҪѹʵΣҪѹ
֮˼ӵнɵʵҪһͳ˼磬Ҳǻܵ¡
֪˼ˮжԲŴûһͳ˼뷨
ȱһҡҡͷ˵еĻҪҰġͳ˼磬ǲܵ¡ճΪɲãΪ˼Ķˡʵϣûз˼ˮж
ʵϣҪһͳƴ磬̸ֻ˵̫һţҲеҪµöࡣΪɣʵɣѾ̫һŵ̫졢̫졢̫Щ˷У̫һſɲֻһ˼ɣ̫һŵĵͳԴͷ磬̫һġ˼̫һŶ֣̫һžԲ᲻ܲʡ
ΪôΪʲôûжֳ׸̫һţΪǽƾһܵסҵֶȻǿ󣬵ҲҪʲôС
ȱĻ漴ȻһЦһ£Ҳǲ֪̫һ˼ˮжҶԼо԰աɣֻĿǰľѣֻҪԸ⣬öãұܽɣɣɡʱұӵһͳ˼ʵ˭Ųң
ԣȻʧЦʾţɲ˭ڶ̶ʱڣֱӴɾ磬ɾ硭ֱ˵λЩĶӣƶ˵
ȱţҲҲף𲢲֪ġ츳Ҳ
磬֪㲻ţǴһΣһ꣬ұܸ̫һţһͳƴ磬ˣԺΣ
ȱЦЦ˵
΢΢һ㶣漴ҲЦˣãĿԴұ㣡
ȱǱѡȱΪٵӦٶΣ
˫Լ֮ȱ뿪ˡ
㾿ʲôˮ졢ӰԨħ𡢺ˣһ߸ȱɳ縣أһȱǶܺȱղʲô
ֻǴһԼѡ
ȱЦ˵ûж˵
ˣˮҲٶʡ
תۼ䣬ȱٴη½ء
䣡
ͻȻһɽ޴ĸڽȭͷȱˣħһ˲䱻ѱ飬񱩵γŰص쫷硣
ã͵Ϯˮ죬Ӱɫһ䣬ȴǴһȭͷУܵΣ
ΨȱԨħˣɫ䡣
ȱһ֣һʵʰӡĳ
䣡
Уɽ޴ĸڽȭͷֱӱɻȥһ޴ޱȵĸڽˣ¶ȱǰ
޴ĸڽˣǷƣ¶Ʒ¶ޱỴ̄ңݶѪȵϢ
ħڵսħ࣡ˮ˵ȴϳһսܵ
䡭
һһѪѪɫǳأħɽţҲһһֳ
ѪӰħڵѪأħڡ쳾ħڡħڵɽţĴħڵľƷȻҲˡ
ˮ쵹һ
󣬻һ׹ɽˣǰ׹ɽ֮ϣһ˫ֵʿվţţͬһѧĴ塣
һһʼΪҲˣһŮӰоȴһߣ˾衣
ƷӰȱ˰Χ
׹ɽӦ죡ˮվڰ׹ɽϵʿɫǰδеء
Ӧ죬𣿡ȱɫǺƽԴӶӦ鶯ֽź֪ӦһԼֻû뵽Ӧ첻ԼˣƺħҲˡ
ȻˣȱҲû⡣


803 ˭ħ
Ѫأսħ࣬׹ɽȵƷȱ˰ΧɢޱѪȡڰҵħϢƬضһƬںɫ硣
һʿվһ޴׹ɽϣ˫֣Ŀš
һ꣬磬òᣬȴ̺һ˿˿µϢͬһݷʱᷢһĶߡ
ѪӰħڣħڣħڣħڣ쳾ħڣħڵħڵľƷħڣȻͬʱƷǡңȪħȻûгȪħڵ޵Ҳˡ
ˮ쿴޾ϢľƷһʿ꣬ɫޱ
ǿʿʱˮͫ׸΢΢һΪϳˣʿȻڵħһۡӦ졣
Ӧ죬̫һ̫춼ɵֵ
ˣʵˣħŴ֮ϣµǴ˵ıơ
̫һ֯ɵ֣ҪΧӦ죬ÿζʧܶأλӦĲõʧء
ħɵʮŶԿħĸƷһ춼Ӧ𣿡
ˮɫ΢΢¶һ˿֮ɫ
ħŵƷҲֻħŴ۲ʸã˵Ӧһλ⣬ħŵĴҲˡ
Ȼ֪ȱɣӦħŴۣһҲ۾뢣ټƷȱδܿס
Ӧ죬һΪ̵ʲôʱأû뵽ôͶˡȱûаѴкһ׹ɽϵӦЦ
Ⱦһ㣬Ȼץסһʱ㷢һϧɳ̫ˣٵȥ㶯ֵʸûˡ縣صΪǶ֪ˡ
ӦҲЦƽֹͣţȫһλħͷ
ҼǵãֻץһΣûɱӰɡ˵ǲûʲôѪ㷸ţħĸȫٹΧ𣿡ȱ̾˵
ӦУ״θֳһ˿ɱ춼Ȼ֪ʹʲôֶΣʹҶƺȫˡֻҪɱ㣬Ҷָܻ
ΪӦ죬㷢һЩʲôȱ֪Ӧضħ˧Ӧϵ쳣ˣ־ͷˣҲںƽɨѪصȵ˵ΪƾЩ棬κ𣿡
춼ƴ߳ƣݺ˷ʱ㶼ûأһ޴ѪɫӰѪϿոֳɱɭȻĿȱ
ѪӰħڵѪӰۡ
춼ǰûпʸʲô
۵ӰҲսħϿոֶŨŨĺݾɱ¾ϢϢͬһϾţη
Ŀˣ۵뽫˺Ѫ꣬ʲôζ޴۷·һԹ޼壬࣬޾ж˺⡣
޾ڡ
޴ۣԼڶ೤ħڳϡӣһ߶ħڵɽţֱȱ˹
ħڵɽţͬһԨһ޾ɢźԹ꣬ӳħڵɽһֻֻĹץȱ龰
߶ѪصĴ󣬾Ѫħ磡
ѪӰڶѪӰħڳϡӣҲ߶ѪأѪ⣬𣬰Ѳ񷶼һȱڣѪ֮Уһľ޴ѪħȽȽȱɱ
ͬʱħڵħ࣬쳾ħڡħڡħڵɽţҲͳͳȱѹ
Ʒϻ֮£ȱڵһأֱӱ𣬷·ؿطˮڡ
ȱӳһ⣬סˮ졢Ӱʡ
˵Ǽʶħ𣿡
ȱͬӾ𣬺¡һ죬ʮֵԭʼħ࣬Ȼиֶ
·һԴͷħ֮ħ֮٣Ƭأṵ̆ʡʳ衱ԭһڰ籩ϯ񷣡
ԭʼħ࣬ߴޱߣʮֱۣʮԶźڰɽһ㣬ƷԭʼħǰͬСӡ
Զźڰɽֱһ죬ȻͽƷץС
ţȴȫѲֻ޴ĺڰ֡
⡭ôܣ
Ӧ죬£ѪӰۣۣ޴ۣ쳾ۣĴ۵ˣǿֲޱȵԭʼħ࣬ȫˡ
Ǵȱԭʼħ֮ϣܵΪԭʼ봿ħħԶǴӵħħħϸܵħԭʼ봿
·ȱħһ㣬ЩνħˣǼðαӲƷ
һ̵ȱرѹƵĸоֶĤݵĳ嶯ͺħʼ档
ħħ
һ̣Ӧˣһ֮С
ˮ죬ӰԨħ𣬺ʵҲˣǶû뵽ȱڣȻ̺ԭʼ봿ħ


804 ħ
춼ŵĵӣô˿µħ
һ̣Ӧ졢¡ѪӰ۵ˣЩ
ǲħĸ֣ȱһɵϵħȻԶǣħ֮ĸоʲô
ħħϣƺ̺ħİ壡ԨħɫĿȱ
ȱϣƺܵħ֮Դ
ΪħҲħ֮ЩֻһЩħƤëͨˣҲǰ񣿡
ȱȻ˵ţϺڰ֮ʣ޴ԭʼħ͸ĺڰѹǧڰӰ߸֣ΰ
龰Ӧ˲ٴĤݵĳ嶯
Ӧ죬㻹ҪΪ𣿡
ȱĮȻӦ죬˫бڰĹ⻪
󰡣춼ΪɵӣȻ˱ЩħۻҪħϢȥֻ»ƴĺ䶯Ӧ죬һû˵ͷϰߡ
ӦȻţһ̤¸һͼ˲뿪׹ɽȱǰ

ӦϺһڷ裬ͽȻ۳һ޴ޱߵĺڰƣȻһȱ˹
Ǻڰƣ·ڵĿռѷ۶ɣ˻֮֮ʱն顣
ȱԼХĺڰƣüͷûһ£ԭʼħ࣬ͻȻ̽һڰɽľ֣˲Ϣͺ˺ڰƣݺݻӦϡ
Ӧ첢ûлѪ꣬ǲ㱬飬ɫľ⡣
춼ҵȻûдΣաڱһֻһ߻Ȼ˵׼ϡǻټġ
УӦ
ղŵӦ죬Ȼһ߻
ɱӦֻһ߻ȱûиеʧΪӦĵһۣ֪Էһ߻ˡ
Ӧ˵춼ħĴ󻼣ɱ춼ħԺ󶼻ֶԸ춼Լȴֻһ߻
ѪӰۡۡ쳾ۡ޴ۡĴ۵ˣɫˣ֪ӦƣӦˡ
ȤȤû뵽춼һɵˣȻǶޱħԺ󻹻ġ
һЦӰλӰʧȻҲһ߻
һ̣ѪӰ۵˲˵ˣҧø¸죬Ӧˣֱ졣
ԣӦ죬£ԤеΣգֻһ߻
ǣƫƫȴûиǣǲԼˣɵĳӣɽŶˡ
ӦµĻһع⣬ԵλħŴ̫ˡ
ǴΪħˣӦɣκˣȴҲ֪˵ǲǴ
ȱ̲סһѪӰ۵ˡ
漴Ŀһ䣬纣ɼѹӶѪӰ۵ϣĮȻ˵ֻѡһǳң
ɼѹѹ£ѪӰ۵ˣһſһ嶼еޱѡ
ѪӰۣѪӰħڣݼˣ
ۣħڣݼˣ
Һ쳾ۣ쳾ħڣݼˣ

ħˣ˵˶̰󲿷ֶ̰ûġ
в£ѪӰ۵ħŴۣѡ˳ȱƷеڶħˣҲ׷ڵأȱ
ʵϣѪӰ۵ħ˶ԣ߳ǿߣǺ¡
οħǻǿ֪ٱȱƺǸʸΪħɡ
ˣڳȱʵǺų⡣
ѪӰ۵˶ѡ˳֮ȱһץ㽫˿ѪӰ۵ˣץħС
ңȱҲֳһʶħжȻʥѪӰ۵˽жȻ
ȱѪӰ۵սħĿȴ΢΢һһգɫ΢һЩôãҲ˰ɡ
ȱһ䣬ԶУͻȻһŤĺ漴һŤһ˫۱̵ĺˡ
Ϸ뿴ʲôˣֵӦ˴ȻħиǰΧɱû뵽֮ϲյħϷ򶼲òΪ֮̾
ɫЩɢĿĵĿȱ
ȱĳԨħһˣƬ̺ɫ΢΢һźѿڶħˣ
ħˣ
ˮ죬Ӱֻߺʣжһ˿ãȻǶû˵š
ȱȴɫ΢΢һϲԭȻ֪ħˡ֮ԾϲΪħˣΪħյĴħ
ڴħ˵ȱΪصǧˡǧһĴȱУλûдħҪ
Ϊħ̫ʺˡ


805 ħԾ
ƴ磬ħ۵ϧӦ֮⣬֪ħΪ׼ȥһȪ۵Ĵ˷Ƿ޳˻ȪĴֻû뵽;ȴ֮ϲ
ħһ£̣ȱĿ⣬¶һ˿еľϲ
ħƺϵôˣʲô
ˮ졢ӰԨħǿ˳ԨħղŵķӦƺܴ
ħˣȷʵͷܴЩ꣬Ȼӡ֮ҲͨһЩ֮ص飬˵ڴ˵Ϣˣ޳ӽħԴĴħжԶһǿߡ
Ԩħټɫأħͬһǿߣħڴȫʢ״̬ʵûлָħ˽֣ڿܲǶ֡
ǿߣ
ˮ˴һû뵽ͻȻֵغˣȻôǿ
ĳ̶ֳ˵ħ˱֣Ϊ޳˴ħħĪ⣬ƶħֻҪħɱֻҪ˵ħǿһ̶ȣܽǸ˵ħԣһֵܼĶ֡
Ԩħˮ˷ħĹ֮ˮԣ֣û뵽ϾȻдħ˹µͨ
ʵˣӰѿڶ
⵹ûСôʵֵģ˵ħ˻ûΪɣľͷ˵ԼɾħȻɱҲǾɱģؼ϶ĳֿ
Ԩħƽ˵
ˮ˶ʱȻ
ħˣ۵һΪȱѹħڵġȱЦЦĿħˡ
ҶûȤֻؼĴȤħ˵ţ²Ŀȱϣƺħ֮Դ۵һܴջ񡣡
۵û⣬ҿ㽫ħʲô̶ȣ
ȱϺһʮֵԭʼħ࣬Ȼϫĺڰӿʮڰɽľ֣ݺħץȥʮָֻ£һƬƬռ䱬飬ΧһɽҲΪ촷ۡ

ħ˸ʮֻ̺ԭּ֮֮϶ɣеı̹ʢˡ
·дߣ͸¶֮ɫ
Ԫħ
ħˣͻȻһתһΪռϷλ³һâ
ħˣټ٣Ԩħĸֱ֣治һħģһǼٵġ
ħ£ࡣ
ħһϺȣӰͬʱһƣ֮гХ
Уʱ쳹񺿵ƺħһ١
ˮ졢ӰʵˣɫΪ֮һ䣬ΪǸоԼڵħڲͣɢңҪоѹǵħͻᱬ
ħˣ̤ϣٻȺħౣӵȺħ֮Уħ̰֮˻ģϡ
¡¡
ʮֻ̺Űԭ֮ĺڰ֣̩ɽѹ㸲Ƕ£ħٻħӰͳͳ飬Ȼʮֻڰɡ
ħ˵Ӱĳ촷ۡ
һӰȴλӰһţʮֻڰֵַΧ
ǿ󣡡
ħȱʮڰɽޱ۵ԭʼħ࣬ɫޱ
ûаη֮ɫ͸¶һ˿˷ܡ
һٻȺħħħħħħħˮڵħ
һֹ̾Ϊֹħ֮ħ
ħ˽̤Ⱥħ屻ħͷƣŲһ̤ħͷһ㣬ȱӿɽХڵأס
ȱӰԼԭʼħ࣬Ҳħͷס
ħȻͬ졣
ȱħͷ̾һȻӵħӡǣԭʼħ࣬ԭ֮ҲûٻȺħ
ȻҲȺħ࣬ʳѡ
𡪡
һޱȲϵŭ𣬴ԭʼħдԭʼħͻȻһţĸڶʼħͷ
һöصĺɫħȱ֣ƵĺɫѹӢӡ
ЩѹӢӣ䣬ͻȻһâһħͷȥһħͷ֮ϣȻħͷܳѹӢӡ
Ƭ̺ħٻħͷͳͳԭʼħɫѹӢһգջָʡ
ħˣ㻹ʲôֶͳͳʹɣȱ˫ֻЦЦĿħˡ
ãʶ£ʲôħ߾磬ħħţ
ħ˴һӿ¡һ죬һ޴ħŽˡ
ħţߴǧɣϣȫ˸ħۣǧֻ۾ŵʥħͳ
ħһ֣˶ԿħűľһƬһ޼ʵĺڰգ򣬶ǺڰǿУȫħͷ
ħͷʵޱȣˮһĴħӿ˳
ʱ˿̣ħˣѾһˣһţһͨƴħĴţӵͨǿħ壬ٵƴ
ħ֮һڵأħشɽ綼ҪΪ֮ͷۣһֱĴڡ
ħˣĴһȱڣѪħͷȻǰӵٴ˵ء
ħٻħͷָӣһЩǿħҲĿƣȱ˵ѪѪӬһ㣬ħħǿ
¡
һͷޱȾ޴ħͷ˱ۣϲ֪жֻ۾˸ħ⣬֮תţȺħĺ֮Уǧħħ˳ǿ־ƴ磺λʥħǰķԪħţҾħ񣬽Ҫɱ˽
ɱɱɱ˴ħŵͨڵԳɱһСǿɵҪӶᣬͳͳӶᡣ
һͷǿħͳ˧Ⱥħħ֮г
ͷǿħһ׹ǧɳĹì΢һ裬ìӰͶȥÿһìӰգըȱˡ
Ȼǧ֮һĴ
ͷǿħǳ߲ħ񡣺ò״ħ֮гȻҪɱ¾ƴ鶼ɡ
һʱ֮䣬Ⱥħ裬Ƶħͷħ֮гɱЩħͷħеǿڣͷ磬磬һЩսḻ
Ȼħڵľ磬򿪵ͨû޷ɼħͷ١
ˣҲǳֲˣˮ졢ӰŮƵħͷǿкܶ඼ﵽ˳ؾħͷ϶Ѫɫ
˿ֲħͷ£ԽһʵһĴ縲ˡ
ǳԨħʻ侲ûоÿšԨħΪʮ֣ĳ滹ŲʣԱħ廹Ҫǿö壬ȻҲħжֲ
¡¡
Ƶħͷȱûȥǻصƴ硣
һֻ·ĿֲڶͻأˣƵħͷͨؾħҲãǳؾħҲãͳͳţ뺣һ㣬Ϣʧˡ
⡭
ħ˿һ˲ȫʧ˵ħͷɫ΢΢һ״γĬ
ȱԽӵĳ10ڵǱܵ㣬¶һ˿Ȼ֮ɫ


806 ȵȣͻһ£
ȻһӾٻħͷħ˿ȱĿЩʧ
˵ʵԸղһħӿħͷҲѺܴܽɱ
ȱոֻһ˲ѣȫˡ
Щľ
˵ʵЩˣԨħп˵ţȱͬһɣȴоԼȱԪˡ
ȿȿȣ̫ˣôħͷ̫ˣҲһˡǸħˣΣ
ȱδĿħˡ
ħɫ΢΢һ֪˵ʲôá
ٴħţٻ޾ħͷ
Щ޷ܣȱһ˲ôħͷ
ٴٻһħͷҲȱ˲ɸɾˣΪ20Ǳܵ㡣
Ҫͣղֻһ㣬Ҿˡȱٴڴħˡ
ܲΪǱܵĹˣкøС
ħ΢΢鴤ֱɢȥħţȻȱ˵ɣҲĶ֡
𰡣ԵģҪԼٻħͷɱɡ
ȱ˵ոǱܵ㡣
Ȼ֪ΪʲôħͷҼ۳ħţƴħһħħͷʱҲˡħħͷҲɵӣȺħͷŸոսƴͱˣǿ϶Ҳ쳣׹
ħν͵
ԭ𣿿һֻôˡȱԴϧ˵ţȻħˣЦħˣ۵޷ħıʣħҿֱӽӴħıóԽջ񣬵ҪΪҵ׷ߣΣ
ħˣҲһѷɫ˲ţȱȻ
ħ˾ͨǳĴħĪ⣬ûԽħΪ֣ҪշħˣȱԣԺضдá
ħ΢΢һ㶣ȴû뵽ȱȻշ
Цˣû뵽㾹ȻշҡֻҿħӦɵģҲǲܾġҲ᳼κˡңȻǿվһͬһ磬Ҳܳһͬʿ
ܳͬʿȵȣͻһ¡
ȱһץ˺ѳһѷ죬߷һˮˣħ˰ס˶ƴǿС
ħȱĻֱӾˡ
꣬ʶ¡ȱˡ
ȱɾٽһˡ
ɾҲʮ㣬ڳؾ
ɣһˣĵһ硣
ɵɣ˵һ޴ޱȵǵĲࡣ
˵ɷ֮
ҪɱɣѶȴ󣬱ȴͨؾؾҪѡ
𣬻ɣɾٳ޷ͻɡ
ΪҪɣҪӵޱȵĻ֮⣬Ҫ򣬶УʿԪ񣬵ýɽĻɳأʮΣգҪ׼
ˣȱ˶Ϸ˵Ҫֱӽɣħ˶Ϊȱڴţ
ˣҪɣ취˺˼ϣи򣬽ɡ磬ֻԪĻɳظ򣬵֪Ļɳ컯ͥƿصģ컯ͥͬ⣬˽Խ뻯ɳиĻпܻܵɳصǿߵԡ
ԨħѵԼ˽⵽һЩţȱ
ʲô˼ɣȻҪԪĻɳظ򣿡ˮ졢ӰŮ𾪣ţҲǵһ
ħ˵ֻǳĽɵ;ʵϣħ˵ķ⣬翪ٵϵĻҲԪЩ磬Щеɣڵ硣
ʲ˵
ҲһַԨħ΢΢ͷȻп˵ţʵ֮ǰɳؼģ˼飬ֻҪʵˣͨɳеɡ컯ͥƹ˻ɳأ˼飬Ҫͨɳеɣͱ컯ͥϿɡҲ컯ͥ˼ǿߵһַʽ
ȱԨħĻЦЦǷİɣһνұȻɹģûҽ
˵ţֱ1Ǳܵ㡣
˲Ϣ䣬ȼһѪ棬ڵѪ⡢ͷȫڻ顢ɱ䣬ɵ塣
ͬʱһĹâԪһͻϣ硣
֮Уһž޴ƺƺһӣܣǴΧվˡ
ЩˣӦȱԪٺ󣬶Ц½һ޳ɣԪ񵽴˻ɳУͼ硣
Ԫû컯ͥϿƾ֤ͽ뻯ɳУ϶ħǷ磬һЩ֣컯ͥϿɵͳʿͿܹܲӻɳгˣȻԪ񻯾˵½Ҳ仯ɰ׳գ
ˣǷػɳأץסԪ˵
ãǻɳز˺ôôΪɵʱ֮ԪԽɣ
أأǻɳصƺ֮ϣͻȻܲ˸
ãΥˣ½ض׼ҪϿĨɱĨɱǴ߶֮
ջɳصĴ־Ҳ
һŵķ籩˻ɳȱԪڻɳصϷǳһȫĴһǬһְչ򣬿Ԫ
ݼɴˣ
ڶ˿һĴｵ٣׷װݵ
ǴȻһɡ
ȱνˣнɣУĽŻɳвϿӿԼԪе
һִɷԪ۳
󵨣컯ͥϿɣ͸ҽ뻯ɳи򡣿Ԫ½廯ɰ׳ա
һɱ˵ţһĳһɺ嫵Ľ֮ȱԪ֮ϡ
ֻǣȱԪ񣬴˿̱ħһź嫵Ľ֮Ԫ
ɳϷĽɿԼȻ˺ȱԪɫΪ֮һ䡣
ֽĻƣȴȻκβȱԪ
㹻ˣȱ˵š
৵һȱԪħ£˲뿪˻ɳأ½֮С
⡭ôܣ
ڻɳΧˣһɣȱԪô˿Ҵҡڵ뿪ˣ϶¶ŵɫ
½УȱԪ񷵻һ̣һ̤ɾ磬һִɷͷϿո֣嫵ѹħˡˮ졢Ԩħˣ̧ͷ


807 ħ˳
ǿУȱͨ屻һɹƣһʵĴӰһһĴִɷ
һ̣ȱһ磬һһ̺һϵϢ糱ϫ䣬澫ԪХΧǳ֮
ǲ˼ǿ󣡡
Ԩħˮ졢Ӱʣȱߣеĸܵȱһ˿˿ƥΰ
վڴɽ£һصĸɽĸоɽǼֱС糾ɺԲơ
ж¶֮ɫ
ȻˣħһоԼȥ֪ȫƷˡ
һֱΪǧѲܳɾ͵ľ硣
ȱȻô״ﵽˡ
ⲻԼ˻ɡ
ħˣΣҵʵķ𣿡ȱϵķ΢ЦŶħ˵
ԣΪһɣûֵ̫üĵط̵ֻܸһķѡ
Ҵû뵽ϾȻ˵ɾɾ磬ˮԷһ㡣
ħ˿ЦŸ̾
ˣʧȥɣû㹻ĺôȻ¡
ħɫƽȱѾɣҲȱɱԼԱ㹻š
ϧĲŻշ㣬ûɵ뷨ڼµĺô󲻵ġ㲻ħıȥһط
ȱˬʴЦһһ֣ħ˽ħĺʱ֮С
޴ԭУħ˵
ħ˿ԭʱ˫۾תˣֱ㶵ĿǷ·̺һС
Уܵˡṵ̆ʡʳ衱˵ԭ
ħı𣿼档
ħޱȳȵĶԭС
ԭֻ֮ħĸԴѣħıʣƫִӶᣬɣǽǳѡħĸԴٽħıʣħν֮ħ
ȱԼħĸ˵˳
ħԣһֵŴéٿĸо
ֻħĸԴٽħıʣħܽˡħ貵ĹԣóϷȱһݣлȱָ㡣
ȱ̹Ȼħ˵İлЦЦħޱߣͨκƣڡﵽ־磬ԶңΪħߵøԶ
˵ţһ֣ʱ䣬ĳħܣ֣ٲк¡
ħʶһɨֲͬϵĹһʱ䲻ɵɴ˫ۣҲ޷ֵ
ûϾȻôϵ
ҲûϻôĹ
߶ԣûʲôȲͬϵԲͬԻͣˡ

ħ˷ˣͬȱ¡
ܺãħˣѡ£㲻ڵġǵĿԶ󣬺֪ˡ
ħ˳ȱҲܸˡ
ħԪʼħµħתֻҪָǰĵУԳΪȱĵ֡
ҿƺԴħܸȤҽħɡ
ħͷһ߶һɫľ飬ȱ
Ȿ飬ΪԪʼħħɾ󣬱۳Ȿ飬Ŵħдħֹͨ
ȱ΢һתħ͸оԼڵȫԪʼħգʱޱȳξˮһ㣬׿ԸܵرԴ
ͬʱȱӡԪʼħлħܣаħŵİأԼħĽṹԼħͷ
ħȻʺң
ȱһ˿ϲɫֱͷųԭʼħ࣬뷨һԭ֮תԼķ̺ħ֮壬ԼЩħ⣬ʼδ֮һݴħ
ӡǣħӡǣҲ˵ʣħ֮ԭʼħ࣬ڲħֱ°빦ȿ
ֻһյ蹦򲻵ͽħˡ
䣡
ħ˴ȱġԪʼħһ˲䱬飬Ȼ۳һȫҸĪľ顣
̫ħȱͷϷ֣ħ۳ɵȫ¾飬һ˲̫ħ֮Уһҳġ
ħĿȱ۾Ḷ́вһ𺳣̫ˣֻתۼѣȱͽڵĴħˣƺԴħ򣬻Խ
̫ħʱ򣬸𾪵˵̫ħһҳһҳתţÿһҳƺ̺һ
ó̫ħȱġ
ȱġ֮УȻ̺ô壬ħ˶


808 ħ
ħȻޱʺҡȱ޳ɴħ֮оԼٻⷽдڸħΪá
Ҳħţħͨħеħͷ١
صǣħжĲݡ
һ̣ԲԼʶΧڵħԽԼԪڱ˵ħϣ˵ħ
Իǧ򣬽ԪǧħС
ֻҪǧ鲻ͬʱͲ
˵ɼ۳ĺ֮棬Ҳһ㣬֮ڣȱͿԽһ֮治
ɼħȣǰ߸ӰԵӶᱻߵһУӹأ־ħС
ͬʱſԲϼϷʱǿˡ
ȱͻȻ뵽ɼħܹϼԵʹĻлɱĻǾ͸ˣ
Ӧýɼħֻеֻذ壬ħ˾ںΪһһżϼɡֻءȻȶֹܵʥ
ȱ뷨߶ħԼ뷨Щں
25Ǳܵ㣬ɼħֻֻذ塢ħ˾ں
һɲǼ䣬ȱǰħͷõ30Ǳܵ㣬25ڡ
һƪƪԺвײںϣҲֲֿ޵֣ҲѪޱʬɽҲжСֲֿ󣬲֣߳ħ˶
һ̣ȱ·Ϊزһ㣬ħУߵҲһѺۣһֲĻ縡֣ȥ
ô£ôֻ׵磿
оԭеħˣֱӱȱ󾪶ˣһͻأȱϱߵĻʱһͷƤ顣
ֻ磬һֻ͵ûΪɻҡ
䣡
ԭкȻһһͷħ˾ĪĿˮβһ̾ȱ⣬ȱһ硣
ԭħػ飬ǿƥЩ˻֮Ҳɱ
һɱԭϣ죬ȴκԭߡ
û뵽ȻĵơһͷߵʵֻѾԶԶԽ˰ɣܳԽɡɣɡڵľ磬ȫһͷߵļһƣӦ޼ˡ
ħ˶ݵԭߣ뵽ȱӵڶϵĹħıԴԭĵƣ䣬оȱĸĪ⣬Զ˽ô򵥡
ԭȱסһʱȱڵĺɼħȹҲڰ뷨ںϳɹˣһƪȫµޱȵľġ
һе󣬾Ȼ25Ǳܵ㡣ɼħȶǴ޽ɼľѧֻʥ˼ѧֻȡвְ壬Ҳͬ졣ںô߼ľѧĵǱܵҲǿġһƪȫµľģҲĽڡ̫ħ顯ľѧˡ
ȱԺһƪȫµľģ¶һ˿˿֮ɫ
һȫµľѧ󽫻ǿ˼£ĵطͿԲϼ
ңֶ֮ͨ׷Ļ
Ҳ˵Ժˡ
һƪȫµľѧҪԺɼħļɡΪ壬ں˶Ȼֻصȹܣħɣ
족ħȱ㹻İȫˣҲԷſȥһˡ
˫ۣħ֮̾ɫĿԼһЦûӽ͡
׼ħţǰħһˣȥɣ
ȱħ˵
ʲôҪǰħ磿ħһȴû뵽ȱ뷨
ħ磬һħ磬ǿħͷ֪٣綼ɵ
ˣħȻͨħٻħͷΪãҲҽħ磬±ħЩǿ󵽲˼ħͷȻɱ
ħһõط׼һҺҪķҪħͷΪϡˣǰħһˡ
ȱ˵
ħ˳Ĭһ£ֿһȱµԭߣԭĵƣֻҪȱħСһ㣬Сһ㣬ӦÿԱ
ǣ˵ͷãǰħһˡ


809 ԭ֮
ħˣǵͬˡ
ħгȱˮ˽ħ˵
ˮѺõħ˴˸к⡣
ʶȱ7֮Ǻ̹ȻĽȱշħ˵ʵ
Ҫħţǰħһ
ȱ˵ԼĴ㣬㽫ˮսħС
ħħš
һ̣ðƵĺӦڤڤеħ磬ٻħŽ١
䣡
ɲǼ䣬Ƶĺ۳һǧɸߵŻŻǧ۾գţɢаޱȵϢ
ħš
˼磬ŵ˼Ϣɱɱɱ˼޾ѪӶᡭ
һɽΡ룬ʮֻͷ­ϰֱ۵ħȴħг˳
󣬸ħ볱ˮħͷӿ
һɳӴС΢ͬһɫĹߣħżȥɢ֮ħվŤеħħͷͳͳ΢ɡ
գ΢ħ֮Уħ磬ħʧȥάֺҲʧˡ
ħ磬˵һ磬˵һ档
ڰУǳÿһǳ֮ϣ̾޾ħͷ
ǿУҲħͷȺӳûͬһɫķ籩Х
ħ磬ħУҹ̾ڴ˽еħͷֻ¡ɱ¾ɣ
ϻɱħͷħͷȻ
Ҫôͱħͷɱɡ
ˣȱ˼Ԧ΢Сħħʱ㿴޾ħͷ޾սɱ¾
ǿУһſǳ֮ϣħͷڲ໥սɱ
һЩħԻǳҪ޴Ӵ࣬ħɱ
ħ𣿡
ˮˣ͸ħ޾ħͷ޾սɱ¾жеޱȵ𺳡
˼ǿУҲֲ޴ħγ˼Ӵ
˼ħȻħȫûñȡħԼħ֮ϵĴħԶ˼粻֪ǧ򱶡
һ綼ɵ硣
һɽٴ˽磬ħͷֻ֣ºܿͻħͷΧɳ
ˣǰһĻֱˮͷƤ顣
ħԨħĳʮɣɵ֡
ȱԣȴΪǱܵո֮ء
ħ
ȱһ˲ʹ˲ǰħǧƺʱ⡣
һƵĺʱһŤףʱһĳӣʱһſźɫӣʱһжʥĵСˡǧ򻯣Ī⡣
ħ˿һĻֱסˣоȱƺħ˿ǧľ硣
ƺԶǧ
ȥɣ
ȱ³֡
ʱ䣬ǧƲŤ̬ĺ˲Ϣƾʧˡ
ͬһʱ̣ħǧǿսǳսУͻȻһħͷ΢΢һ漴𣬿񱩵ɱܱߵħͷȻɡ
һ̣ǧħͷȻȱĻȱɱħͷոǱܵ㡣
ЩɢǧɱսУħеĽɼֲֶ쳣
ԽеǱܵ㣬ʼ
ֳǧԼոǱܵȱħԨħˣħץħͷ̫ױ¶׼ħ񣬻ħ֮УħݣץħͷҲһĥĻᣬǸһɡ
ã
ħԨħ˵ͷ磬ħڶ࣬ɴħҲԼʵ
ǳԨħʵû׻ָһ׻ָʵĺûᡣ
ˮ졢ӰˣʵαװħͷȻǴħˡ
ಣ
ħӰɳСħз˳
һǿУɹģħħͳ˧໥ɱ
䣡
ֲħӰͻȻǿƽ٣ħͷɶСħͷֱӾͱˡ
ħӰս룬Ϊ׵ħӰɸߣףʮֱۡ
ħ񣡡
λħԼսħħӰɪɪ
ǿһʮΡɽħӰʱǱɽħˢüϢȥ
ħô
ħͷɻĿսħӰ
һԣħ񼶸ְ֣򼶵СսǲȤģǧ򼶵սħǿ߲ŸȤ
ʵϣħ񼶸֣ڼϵս
Īλħ̫ˣһ
һ뵽һ㣬սϵħͷ־
ݼλħˣħµħ֪λħͻȻ٣кηԸ
Ыħħ񣬼λˣ
һѪɫǵħһЫʮһЫβħֱ֧ź˳ݼȱˣԼݡ
ԣħ֧ŵͳ˧
ȱλħĻ΢Щ⣬û뵽ɱеħȻλħĲ¡
漴뵽ⷽɱħҲ濴ôÿһ֧ħĳħǿߵĲ¡
սһ໥Ѫƴ
ȱԴ˲ģֻħݣ׽ħƷѡ
ԭ֮ȱΪ֮¡ȱĮĮȻɨٶħҲͬͬ⣬ڷɳ۳ɺƵĺɫ籩˲Ϣϯսһһħͷڡ
ħЫħȱɫһ䣬ȴû뵽ȱһλͻȻٵħ˿Ǳħħӡ
Ҫ֪ħħһжȽǿλħˡ
ħЫħ׼Ϣ֪ͨħ
ֻе뷨ոһɹʥоԺǵ־ܿ챻ǿŤĪ϶ȱǵˡ
ݼ
ħЫħħͷĵϥУȱ
ȥɡħ
ȱһ֡
ɲǼ䣬ħЫħħͷһɺɫĺһսϯȥ
ȱħˡԨħγ֣һ֧ոշħѸ׳
ǳ֣һЩħħҲ׻
ȱµħѩ㲻
һ죡
죡
죡

һºһƬУһµǿ԰ټƵħͳεȫһʼħԶ
һˡԭ֮ȵ𣬱ƬΧڶħɵ


810 ޼
ħ磬ҹϸȱħ󣬴Ѿȥ¡
Уԭ֮֮쳹
һƬħͷ֪һλԭ֮ħǿ𣬽ǧƵħѴﵽٶλӵ10ħ
ڼ䣬ȱҲǧոǱܵ㣬Ǵ󷨣֤ħ嶴澭ɵɹϵȵȶϵȫ˰벽ħɾ
һ죬ȱµħոһǳʱͻȻħͷƺƵޱ޼ʵһһǳ˷ð˳ȻǳΧ
ಡ
ǧƵħ񣬴Ӹǳеȱ
ԭ֮㾹ƻأ̲ҵµڵˡһɽĹħ˵
һħͨûѪ⣬ֻʵĹͷһѪɫףֳһɫħ˫ȼɫĻ
ħȱշĵһħͷһħ¡
Ȼȱסħͳ˧һǧħҲͳͳչˡ
ħҲÿ죬ΣԼľߣӹһ١
˻һźɫͷɫħҲվ˳ɱɭȻȱԭ֮㾹ҶԱ֣㽫ɵѪ꣬㲻ú
ħħһµȱǿշˣˣҲġ
һ½ħҲ˷̲ҵȵľţħڽӡ
ɱʧģµľŲ
ٺ٣ԭ֮ʵǿ˵׼Ǹһ
һɱɭȻĻڶΧǳħд
Щħ񣬴ȱġȱǿ̲µľšʣµģǺȱǰ̲Լħ
ЩħǶΪ˳ȱгıûĲв
ɱ
漴ЩħȻһ֣Χǳħ˲ȫǳ֮ڳɱȥ
ԶԶȥͺǰǳƣͻȻսһ
ͬʱħħٶλħҲ׷ȱλãȱķɱ˹ȥ
ԭ֮ˡ
ħһǧλħͬʱȱ֣һǿħͨȱϯȥа˴ǧ
ȱһž޴İ׹֮ϣħԨħĬĬվ󣬰׹֮£վŽλħ
׹֮µĽλħ񣬿һǧΪɱħɫһ䡣УʮˣֱӾͱɱˡ
һǧλħ֣̫ǿˣǸ޷⡣
׹ʣµħһ߼ѵĵֵһ籩Ĺһȱϣȱϡ
˿̣ȱһ°ͣҲԼµħ񲻶ϱɱԴɨһħһǧλħɨһǵֶ޾ħ
ԭ10ڶħ20ħԶšһ30ħҪƵķӦҲ㹻ˡ
ȱ˵ţȻӰ׹վ¡¡ʱ䣬һԭ֮ϱǳΪ֮𶯡
ǰ׹µĲʮħ񣬻һǧȱɱħȫһͻȻĺޱߵԭ֮Ѫɡ
ħĺڵһ
ķѾԶԶħ񾳣ѵѾﵽɼ
һǧȱɱɱĿħɫ׷¶֮ɫ
һ̣ڼƵĺͻȻȱðγյĺƴɫ籩ϯǳ
ǵжԵħħҲãȱǰշħħҲã˺Ŀꡣ
ħħתۼȫһƺ塣
ʲôħоЩ̺ŴֲһһƺԼڣ߶һƺƳ
ֻǣûд߶һʹ漴˱һ͵ľżгʧȥ˹ʡ
ħħħһе־һ˲ͱĪĺǿѹƣһ͵ľż
ʮɱħһ˲侹Ȼȫ˴͵ľż龰ʵ̫ˡ
ħԨħ˿һĻȫ˵
ħˣóȱͨһħЩħħϣħԵѹЩħħͷ־
ֻǣһӣֻʮڵħҪʮħѹסôħħ־ҪĶôӴԪ֮
ħȫ
Ȼûдﵽɾ磬֪ɣҲӵ˿µԪ֮ġ
ɡɣ˵еĽɣֻ¶޷ӵӴԪ֮
˵ȱԪ֮ǱȽɵԪ֮Ҫ磿
ħһ뵽һ㣬鲻Խĵһ
һ̣ȷһʵԼݵһλԿֲĳ󣬺ܿһλ춯صľֲת
ò˵ħ˲²ú׼ȷ
ȱ廪춼ǰһλĴ޽ɣһˣǲһȷʵһλֲˡ
¿ȴ޽ɳڵڡ򿰱ȴ޽ɺڵ۷塣
ʵϣȱһζôӴԪ֮Ҳǳ֮󣬱Ͼһ廹̫ˣԳôӴԪ֮
ǽħĽػӡЩѹסŸͷųӴԪ֮
ʮħͳͳ
ȱϺһ˫ָſȻһץһɲǼ䣬ʮħȫľżһ㣬ɵһ϶ѵһ޴ޱȵħ֮
ħ֮ͬһ޴ĺɫڰС
̫ħԶȱͷϿո֣һ貵⻷һȦһȦ貶ʥԣʥоϴдǴǻۡ
һ̣һҳһҳҳٷתţ硢硢硢ȵһģӿγһƬ貵ĺΣûϵħ֮

ħʶţ־Ӳƪĵ֮Ӳ
һ֣ӡʮڸħĹС
䣡
ħ֣ԭҲֶԭ֮ԭӿһɾ޴ޱȵĺڱħ֮С
漴ϴħзɳ׷׷ɽħ֮С
ʮħԭ֮Ĳϣͳͳһƪƪ֮£ںһ
⾿ʲôȻҪʮħôɲΪϣںϽ˺嫵ԭ֮
ħˣǳԨħֻħеˮˣȫ𺳵һڲϱ仯ħ֮
޷ȱôĲϣҪƳһʲô
ԭ֮󵨣Ȼҽʮħ壬ϡ
ͻȻ֮ϴһŭֻɼѹģȻλɼħǿߡ
λɼħǿߣʵҲħ˿ɽ˵ǲһƬͳߡ
ԭһƬħ񣬶Ҫǡ
İħһƬ򣬲̲˺ܶλɼħҲģֻҪ½죬ǰݼˣԪʼħģЧǣˡ
ȱλħȴƫƫ¡̲ǧƵˣȻٳٲݼˣûбʾЧҡ
һλɼħǿߣﻹ̵ס
ˣǵĺ£һƬеħħټˣǰΧɱȱ
λɼħǿߣΪһǧλħ֣жʮħȱʵǿҲֻǱѹɱ
ˣǲûԲΧɱԶյĹ
ֻǣû뵽龹Ȼ˾޴ı仯ȱȻһ˲䣬ͽħħȫסˣԼµħħҲסˡ
ķչԶԶλɼħǿϣȱȻҪʮħǿƳһ
ʮħȫȱƳ˷ôǾͿˡ
Ȼ˵ħħ޾жħͷֻ¾ħЩĳϹŶ㲻
ȻһƬһȻ濴໥ɱޱȡʵϣÿһƬĻһƿߡ
֮ħ࣬ġ
ʧʮħô˾ͳ˹˾ˣҪٴӵôħֻܴɼħǿߵĻжʳˡ
ˣλɼħǿζġ
ԭ֮£ǧ꣬ǻһ
λɼħǿڵɱ˹
ȱֻƤһãһ˳ȥ¡һ죬һֻƣȻһֻǳҪ޴ľƣһǳ֮ϷģԼһعĲھ֮ϡ
һƣ̺֤ɵɹŷϵӴ
λɼħǿߣҲֻɳˮƽѣԵֵ񱩵һƣֱӱĳѪȻӽħ֮С
ħ˵˿һĻ󶼰̫̬࣬ˣɼħǿߣȻֻһˡ
ȱɼħǿߣ·һ΢Сһ㣬۾գգעȫħ֮ϡ
Ƭ̺ħ֮ʧˣֻʣһ޵ĺ֮
һź֮޴ޱߣס񷣬ΧȺǶסˣ·ʱ
ħ˵һ޵ĺ֮ʱоԼһź֮һ𣬴һź֮УǸܵһ˿˿ޱΰ嫵־ƺһϵħ棬ͨһź֮ڸǡ
ǻȻ֣ǵ֮һǵҲ޷֮ˣƺǵѾΪ֮һ֡
ʲô˹죿
ħ˵϶¶ĺȻ֮ɫǴû˵˹ķȻܲ飬ò޷ѡ
̫ˡ
鱻ԪҪأֻ˼άͷѣȻҲܱ׽
һ飬һ׽³ܾܿɼ뷨ɼˣһжĻƿȱơ
һŹ˲־壿
Ƶķ顭޼ţΪ޼ɡ
ȱ˵ѵõ¶һ˿ϲɫɣĺܶƻ뷨Ϳ˳չˡ


811 һ
ȱǰġ޼¶˿˿֮ɫ
һλɼħǿߡһǧһٶλħʮħΪϣϺ嫵ԭ֮ڶɲƶɡ
ŸɣƷ
Ʒһֻɲơ
һķӵħΪԭʼʣޣʡʡζʵ״̬任
һصǣֱħӣ鶼ħˣһ
һ֮
ͨһȱٴ߶ħϢĽԪӵħС
ͨ־ϢĶ־ʩӰ죬ȻŤ۸־
԰ռ֮
ȱԽһЩȨ޿ţͽͨһ赽һԭ֮ʵ
һʵҲһѧϰ뽻ƽ̨ȱԽһЩعУһЩﵽѧϰЩҲһ໥н۳ԼʶͶӰ˵ʶͶӰĽ
ȱҲйþԼͽĥ
˵ĳ̶ֳ˵ȱ̫񾳵棬󲿷̫ӵеĹܣӵС
̫񾳹ܸȫҲ밲ȫ
̫񾳣һڰΪӵ㣬һ˴ݻЩ̫Ҳ֮
ȴΪӵģңתΪ״̬ţ֪
ֻҪ鲻ôһйģģֻ߾ģ˺
һ飬Ϊһ֣Ҫ֮ѡ
ȱȴ׽ԼԪ񣬼ħУȻٿصˡҲͨԷȻ
ˣһ޽Ĺ취Ѱ취ԴݻҶҲ
ȻԪ֮ȱǿʮҲһ£һʮᣬȫռѹԵԪ֮ǿ˺ֿܵġֻǣʺССˡ
һȱԣҪ̶ȣħеĵλĽؾ鱦֮¡
ȱͷһǷ·ޱ޼ʵġ޼˲СΪӤȭͷСһӰü˽ȥ
䣡
ȱոһ̣һ˾޴ĹìһɺѪɫ磬޾ңԶħᴩ
ǹìϣһ˿˿ѹֲķ֮
ֻìֽ֮һ㣬ױиһſŵסǰҲ˲Ϣ͸
ƺϣûʲô赲ìһ㡣
ħԨħ亹ֱڹìֵһ˲䣬ͱìĿµķ֮סˡ
ǸоԼϣһƵ̫žɽ̫ˣһָԶ
ħЩֲĴע𣿾Ȼ룬ɱ֡
ħ˵
Ѿ˵ǹìʲôˣ¶²ΪìѹԶԶ
һ̣Բǧʱն·һ㣬ֻһֲĹìڽͣ͵пǰУȱͷ­ᴩ
нɼĴħͷע⵽ңɱ𣿡ȱһʱ䣬͸ìϢìˣʮа˾Ŵﵽ˽ɼ
ڵʵȻв߱ɼǿ߽ʱ
ȱûԥֱóؾһߣ߶ؾһһŵİ׹⣬ʧħС
飡
ȱȸո뿪ѪɫƵĹìͲȱǰİ׹֮ϣһɲǼ䣬׹·Χٿ򣬶˲Ϣ촷ֲۣĻԲһɢ
ߣӵÿ졣
һѪƵĮӰͻأȱղڵλãһ֮ʧˡ
ȱͨؾʱգٴλصƴС
ղͻȻǳֵǿߣǽ𣿡ħԨħղһ˿µĹì϶¶µɫ
ͬʱҲٴζȱֶθе̾ȻֱӴħ紩ƴ磬ȫͨħš
ղųֵȷʵǽɼǿߡνˣǰħĿѴﵽ㷵ƴҲûʲô
ȱƽЦЦԼղͻȻ⵽ɽɱ¼ȫϣƵһ㡣
һ˿˿⣬ȻˣȥǧȻħУɱħոǱܵ㡣
Ҳ˵弴ʲôҲøɣǱܵҲһֱڿӡ
һƾȱǱܵˡ
ȻҲףֻҪǧħɱħִһҲضħЩϹŶע⣬ֽĻ
Σոһʱһʱն׬ġ
ߣǷšƴ磬Ҳʱһͳˡ
ȱ˵ţħԨħȫŵķȥ


812 ƽ
š
ʥڶ̫ϳϣ֪ȱѾɾʱʱˣεĸо
춼Ĵﵽɾ磿
ʵ
ٰ
ȱ΢΢һЦֱԻһӰһһֱ۴ֵźѹ·ĴӰиֳ
⡭ɷ㾹Ľˡ
ʥڶ̫ϳϣһִɷȱĻˡ
Ȼĵ𶯣ûм٣Ӿҡ
ǵһ칬ȱʱȱŸսĲ㡣
ڶμȱʱȱѾʮ㣬Ϊɡ
һΣټȱȱȴѾΪɡ
μʱ䣬һꡣ
һ֮ڣͨʮĲ㣬ٴӳĲʮ㣬Ȼӳʮɡ
Ľٶȣʵ̫ˡƴʷУûгֹôŵ
Ҳ÷ˣһĴܸС
ǽؾ󣬿ǧ꣬δͻһС磬ȱȴˮԷһ򵥣̫ˡ
˺ܿ˷
žȻһλɡ
ζʲô̫ˡ
ζţһλƴ޵еĴ֣ƴһ֣ƥС
ζţſǿƶȡɵһŵλˣ̫һҲ赲
ű̫һﰵѹô꣬Ҫˡ
춼㵣ƽɡֻĴ£ŲԻ͡
Ͽ˵
ã
һΣȱûѡ
׼һͳƴˣڽӹƽ֮λʱʺϡ
ƽƣ㽻ˡȱͬ⣬ɫһϲһƽݵĽɫƣȱ
ƽ𡣡
ʥڶ̫ϳϣҲ׷΢Цȱ
ˣȱλɵƽ벻Ϊƴһɶѡ
Ȼ춼ѾΪƽôھͽϢȥʮǾнʽɡ
˵ţ׼뿪칬ȥʮ˷ͨ棬Žʽˡ
һǽļƻȱɨʥһۣλ׼һͳƴ硣
һƽؾף
ʥԣ嶼סˣͬʯһ㡣
ǱΪȱҰģǴǿ𣬳Խ̫һţΪƴһŶѡ
ȴû뵽ȱҰģȻ˾޴
ȱģҪ̫һţֱӸ̲̫һţҪƴɣͳͳѹ̲һͳƴ硣
Ұģ뻯ʥˣȥ붼롣
Ϊʱţʵ̫һŶԶԶ磬һֱ̫һŴѹţ̫һŵĴѹ̸һͳƴ硣
춼Ѿɣδز
漴뵽ȱѾɣʵԶԶƴгؾ֮ϣƺӵһͳƴʵ
һ뵽һ㣬ǵ̲࣬סͨͨ
ʥеأһȻȱ˵춼֪һͳƴжֻһ̫һţͼѶԸˡ˵ɵţħڣǺġ
ѣҸоѰˣħѾˡȱЦ˵ͷһ㽫˴ħĵһ硣
ѪӰħڣڣħڣ쳾ħڣħڡħԴӱȱշȱͽħڵɽţħһ硣
ȱŷ˳ڵһʱħڵλڶ೤ϾӦõˣ׷׷˹ӭȱ
ݼˣ
ѪӰۡۡ쳾۵λۣԼڶħ֣ͬʱȱΰ
ʥ˿һĻֱסˡ
⣬ô£
˵𺳣ȻϵóѪӰ۵˵ݣֻǰһĻʵ̫
ħڣѾˡħУʣħûĻȪħڣҪһͳħʵħɵʮţ಻ħǿ٣йһЩЭӦҡ֮ɡħû谭ҵо԰һͳƴ硣
ȱ˹˵ţһгĸо
û뵽㾹ȻѾǰշħˡȷʵһͳƴ硣
һ̣ˣȱĻˣҲȱ㹻ġ
춼㾹Ȼаһͳƴ磬ЩϹͷôûлҲӦ÷һԤȣȥ߶߶£һЩˡ
ʥ¶ϲ֮ɫѰһЩʶϻƣȱʵּƻ
뿪ˣΪȱĽʽ׼
һ죬ʮʿͻȻӵŴϢѾƽ֮λøȱʮպнʽ
ϢһŶʱΪ֮䶯ƽؾס
Ͳµţؽɻ춼̳ƽ֮λȴû뵽ô졣
ǰʵ̫ˡ춼ŽؾһأھȻƽˡ
һܳĵ̫ˣ춼ѩٰףѾԶԶޡˣǲɶõ˽ܡ춼ȴԶԶ洫ӣһģƽ֮λ洫Ժûȵʸˡ
Уǳϣڶӣ۷׷ס
̫ˣǸ׷ϲϡޡ洫ӣ̾һС
ϵУһϮµķѩĿĿ춼ķһЩ֮ɫ
춼һġ
ѩ׹зһУĵıɱ漴ת˹пޡ
Ҫ׷ȱһѩ衣
ƽΪʲôôλͲٵȼ𣿡ֻطУ˵ţɫˮ˫ȭյýġ
ڻ춼Ϊƽ𣬹ԺУӲάˡ
̾˵
Σô䡣ҷֵУûС䡯֡˵ƴ֮ҲԵǾ뿪ƴ磬ѰһԵ
뿪ˣ뿪ƴ磬ѰұǿĻԵ
ľôȱ
ȱҪλƽϢ֮ƴҲ˾޴ĺ䶯žͷĲɾ̾ȱٶʵ̫ˡ
̫һš
̫Ϣֱסˡ
춼㾹ȻҪΪƽ𡭡ԼǷ񻹻أ
ѹֵڹ̫ɫ粻оȱһλӣҪʧˡ
ƾɽϣȥ춼һ棬Ƿĳŵ̫˵
ã
һӰ漴˹
縣ء
ƶ˵һˮ֮ϣ뵽ոϢŵķ˹ȥ
̳ƽ֮λ𣿽ҿô̫һš
ƽ˵š


813 ҵĳӲƺӲ
ʮ֮
Ƹ磬εһ޴ʯ
һգȱʽƽӡ
ڶųϣʮŵӣȻľۼǲ˿ռ󷨵ľ޴㳡֮ϡ
ɵʮУ̫һ⣬Ⱥšͨ콣ɡɡ½ڡһԪɡɵ縣ءˮ춼˴ϲμӵ
ɣ˴
ƴ總ˡŶ̻λ뢣ɢˡŶҲȫˡ
һΣĿüʶȱˮٻȺ֮󣬾;ĽȱôõĻᣬǵȻ
һ죬ȱΨһǡ
ʱ֣С
㳡ǰĸ̨ϣˡ
һ£š
·ڶžͷ𣬻ƽı仯òϣһǳˣŹ׿ƾ޴
űɵʮеĩԴӷźžѸʵ𽥳Ⱥšͨ콣ɡɵȴɣ֮ƣ޿赲춼ѩٰ׵ӣ̫һŶöγִѹһУзĹ͡
ò˵ȷʵһŷչ̫һŶĳ̶ȣʵҲû£ƽ̼ͷеĶڡ
û뵽Ȼѡλ춼ѵͶԻ춼ô𣿡
ɢ˸п˵
Ŷһ°͵ĺɫ룬Ŀصǲ֮ˣʥǲ֮ˣǼȻͬ⻪춼ƽ˵ǶԻ춼оԵġңǱˣԻ춼̬ȣҲܲһء
Σֻƾֵܹǽύƽ˵ţͷųһ˿˿⡣
̨ϣɨһˣпٻһԼЩΪһУȻ˵
λض֪ᷢʲôԴ֮ҷͲƽ𣬶Ϊܳĵӻ춼ƽ֮λ
˵˻·жǧأĵĸһɣ΢΢һ֣¸̨ˡ
ȱһһ̤ն˸̨֮ϡ
Ϊƽ𡣡ĿϣƽݵĽɫƣ߸߾
⣬ҫϣ·ΪһʥĹԡ
ݼƽ𣡡
ʥڶ̫ϳȹ
ݼƽ𣡡
쳤ϵ೤ϣڶ洫ӣϥȥ
ݼƽ𣡡
ʮӣ죬ȥ
ˣ򸴺һ죬һûźˡ
ǰŹıͣϵվڸ̨ϣڶ̫ϳϡϡ洫ʮĤݵȱж¶Ľ֮ɫ
ȱĿƽɨʮʿи·ͣͻȻ˵գҼ̳ƽ֮λһϲ֮գôұһϲ¡
ţλкܶ˶֪ҵõĵͳУȷʵõĵͳСһ׼º󣬱µ䱦⡣
ҲӦý¸ߴҡ˼һ£Եߵ֮ʵڲӦö䱦⡣
ˣҾ¹ڡºҽ䱦⣬Ե߽Կ˭ܵõеı㿴ɡ
ȱ˻һ䣬ʱ䣬㳡ˣͬƽˮ̶Ͷһˮըһ㡣
찡춼Ȼ׼º䱦⣬˵Ե߽ԿȥԵ߿ɵñҾԵ߰
ƴ̫ʱǿ֮һݴ˶ɱµı⣬һ˵׼г˳ɵɵ
û뵽Ϣ춼ȻǲɵˣɵɵҶԣȴǴĺ£ұҪȥ䱦һˡ
ʮʿǸ·ͣȫȱͻȻ׳Ϣ𾪵ˣϢ̫ˡ
찡ƽôϢӦ͵͵ŵ˽䱦⣬Ⱑ
쳤ϣڶŵӣ벻ȱΪʲôҪľϢֿ˵ĸо
죬֪ͨƽ𣬻춼׼¿䱦⡭ĺ£ȺΣҪһ
䱦µı⣬ͨ콣Ҳܴ
䱦˵׼ɵǵܵõһɵо͸еԭ˵׼ҲƳɵƲɵҲǿޱȵıǵĻᣬܴ

Ⱥšͨ콣ɡɡ½ڡһԪɡɵ縣ءˮɵĴ¶֮ɫ׷ʹطϢš
Ψһֵܱģֻзʥڶ̫ϳϵȺ壬֪ȱƻ
̫һųƾɽǱڶС
׼ȱĽʽ󣬾ҸӽȱȻѯȱǷص̫һŵԼ
ȴû뵽ȱȻڽҪ䱦Ϣ˵˳˵ʲôԵ߽Կɽ뱦⡣
ƾɽʱ̣̫һͽ䱦ΪԼˣֻȱһ䱦⣬ͽ䱦ռ
ȱô˽䱦⣬Ǵ̫һŵĻжʳ
춼⾿ʲô˼Ȼ䱦Ϣ˵˳ѵҪΥԼ𣿡
ƾɽŭգ̲סվ˳
̫һųƾɽôžͷƾɽ󣬲һ㶡
֪̫һŵĹϵϻãʵһֱܽš
ճ˵̫һʱӦò˹ġ
ƾɽͻȻ˵˸ղһ˸桪Īǣȱ̫һŴʲôЭ飬䱦йأ
ԭ̫һƾɽϡȱ΢Цſƾɽ΢ЦĴ磬ƾɽˣҵȷʵӦֻҪ䱦⣬̫һҲμӡ
ҲûΥԼûоܾ̫һŲμӰֻԣԵ߽ԿȥţԵֻ߲̫һš
ȺžԵߡ
ǰǶԵߡ
ƾɽϣ춼˵öԣûΥԼͲҪˡ
еıͣһ浹֧ȱƾɽ
ƾɽǻһѪĿȱ˵춼ӲˣȻΥ̫һŵԼ
ҵĳһֱӲ
ȱȻһЦһӣֱӱһֻ޴յ޳ᣬƾɽһȡ
䣡
һɲǼ䣬һɽɱĿƾɽϡ
ƾɽҽжͱɱһѪ
ˡ
ҵĳӲƺӲȱꡱ̾Ϣһһ֣㽫Ѫɵˡ
Ȼɱ̫һƾɽҪ̫һſս𣿡
˿ŸղŵһĻʱеһϢ


814 ޵д
ȱȻһɱ̫һųƾɽ
㳡ϣһƬž
˶֪ˡ
ƾɽʵžͷ֮Уֻ˵̫ͨͨһҲ㲻˶ߡؼǣƾɽڴ̫һţȱڻɱƾɽǺݺݳ̫һŵ
̫һžԲưոݡ
ǿƣ
һ̶ȱһλƽӡ
ɱúã̫һһֱͷʺô꣬͸ƷѪĽѵǻҲٴѹš
ŵļӣֻеֽ
λƽֻ²밡
Ⱥšͨ콣ɡɵɵŵĴηĿȱӰаԼŵͻܵȱ
춼ɱϰ
ʥӿЦ
ɱƾɽɲڼƻ֮ڡ
ȱ˵ɱɱˣûжӿǣ·һֻһ㡣
ƾɽһ̫һŵĳͻǰˡ
뵽Ǳ̫һŷ׼ˡڳͻǰƺҲûʲôס
ȱԼûн·ϡ
һͷ󣬡СġһֻϺ㲻ԴμġȹȥˣҲˡ
춼ôĵӣ̫һŵĳ϶ɱ㵱ΪԼƽ𣬱Ϊ𣿡
ͻȻһŭɱңԶʱд
¡¡
һɲǼ䣬ܣݣһƬƬѣбŵ£𵴣Ȼݡ
Ļ꣬һɽڻɷڵҽ
һɫХϯأգɱ
һǺ쳹أͷħʬ壬ʬѪƯ֡
һ̣·ĩյѣǧ֡
һɺƵ⾳˵
ʮˣǰıͣ˵񣬶һɺƴޱߵ⾳ĳˢ֮£ãȻ־֮С
Ƿ·ĩգ綼ڱƵƵ֣ÿʱÿ̶ڼƵ˭Ҳ֪һ᲻Լ
Ҳ
ֻҪԶҲܼȥ
찡ôˣˣ˶
ŵͣ鲻Խ㵸״ֲ̬
쳤ϵžͷ˻С
ΨзʥɢˡŶȽϵľͷܱѡ
Ǵɺ󡭡һ̫һ̫졢̫졢̫졢̫졢̫еһˡ
ɫ˵ţ˵ÿһˣ̫һ̣ÿһǼǿϹ
϶еһ˵ˡ
ʥɫ΢΢һ䣬漴ܿ侲
̫һЩϹеһΣ
̫һЩϹǳ˲㵽ʮ㣬վڳؾΧڡ
ȱڿɣȫԽ˳ؾ
һž޴ףڳѵ·˳ȱӰ
һޱľƺУֵһһ㡣
춼֪б̫һŵˣûк³ɭȻ˵ţɱؼص
ӻˣһʿ̫һʲôϵô̸ϱѣȱ˵ţɫƽҼƽĴӣҲϰͷ˵
ȱͻȻһ֣Ǵ󷨷ϵľ˲䱻ǿȻλӰһ㱻ɵ
ھɵʱһϵĽɫߣȴӾ˳
̫죡
ʥһʱϳ˽ɫߵݣȱ
ԭ̫һ̫ϳ̫졭ȱҡҡͷ˵ţ̫죬ǲǻ̫ˣͻȻˣûд޵ж㾹Ȼ鷳
˵⻰ʱϱ㸡һޡ֣һС֣ǡ޵С֡
⡭Ҳ̫Ҫ˰ɣ
ʥиոհ⾳ӰʿȱȻ޵Сдϣǳ鴤֪˵ʲôá
˵ȱŵƽӦ֧ȱŶԡ֧ôҪĻ᲻ԵԼҲҪ
һ̣Ⱥšͨ콣ɡɵɵŵĴҲһ±ơ
ǼҪˣȴûм˲Ҫˡ
Ƕȱʶֶһ㣬ˡǿơ֮⣬ر𡰲Ҫ
̫쿴ȱϵġ޵С֣Ҳ΢΢һ㶣ЦĿȱ
ƾҲҳ޵УϷȥ̫ӺбһŭȣӿȻ۳һʵʰİĩտ޾ɱȱ֮һнԱ
̫죬˵ʲôأ۾ϹˣҶˣ㻹ûпϵ޵ж𣿡
ȱ֡ꡱ̾ϢһôôϹأϵġ޵С֣ǳôͿأҪ˲ǵΪ
ˡ
Ϲӡ
ɵӡ
Ҳûʲôֵˡ
ȱͻȻһ̽һɷָϣȻݺһץ
飡
һɲǼ䣬Я޾ĩտˣڡɱ޵̫죬ҲһѪꡣ


815 
̫졭Ȼôˣ
˶㵵ĿϵһѪꡣ
̫찡̫һŵ̫ϳϣ¶꣬Ȼôɱˡһֻһ㣬
ĽǾĶǵġ
̫죬ǳ˲ǿߣȻɱˡжǿ
ˮɢˡŶžͷȻȱӰ
̫ʵƴһ֮Ƶֻ¶޷ô׽̫ɱ
ȱȻּ̧ɱ̫졣
Īǣȱǿ
ˮ˲ԼͬĶһۣ¶֮ɫ
𣿡
ʥˣҲ̾
һ̣ǲʶɵĿ¡
νžͷУҲ϶ѡ
ˣ޹֮ʧˡ£ҽ䱦⣬ʱӭλԵ߲롣
ȱĿ⻷ˣƽ˵ţ漴Ӱƾʧˡ
ȱʧֳٴη
ʵǣȱϢȱղŻɱ̫Ϊ̫ˡ
췵ţϱƽ𡭡
Ⱥšͨ콣ɡɵȵŵʿһӰٶ뿪š
ܿ죬Ϣƴ紫ˡ
ٴ˾κ˰𶯡
µ䱦⼴ǿߴ
ȱɱ̫ľٶ˵𺳡
̫һţ
һԻ͹УӰɢޱѹֵϢεɱڹӿ뼤
̫죬㲻˵춼Ѿƿأֻһʲô
̫ϴһֻͻʹƣһմȨľ˫۱Ľ⣬̫졣
ৣ
̫졢̫졢̫ˣҲ׷̫졣
Ƕ̫Щ̫춼˵Ѿƿȱȱֻ̫һŵһöӡ
һöӿ䱦⣬û˼ֵˣͿֻٵ
ڣȱ
Ҫ䱦⣬μӡһ̫һŶռ䱦ļƻƲˡ
ǷŭǣȱȻҵɱƾɽ̫졣
ֱǳ̫һս
аӣ
̫ɫһҴˡΪ춼һУҵƿУôʼ̫һŵһӡû뵽ʵô죬Ȼ֪ƿء
ߣ̫һȥ¾ˡ⻪춼Ȼɱƾɽ̫죬ԲܷŹ
ھͶ𣿡̫ɱɭɭ
ڳ̫֡бƺ⣬Ц춼Ϊڹ˿䱦ļƻڶǿߣܴ̫һԭļƻδ̫ˡ̫һ¯ڣּǿߣҲǵĶ֡
䱦ɡֻҪڱ⿪һ̣Я¯ˡʱҵҪķĸǿߣ̫һ䱦⡣ǲҪ䱦⣬Ҫ춼ץ˵ǰǧУԼ̣˶֪̫һŵ³
̫һ¯֣ѹһбֻҪȻ춼ҵ䱦С̫졢̫졢̫졢̫춼΢΢˵ͷ¯ܣоԵš


ƴ֮⣬һŹ¼ŵĻϣͻȻһ֮ǡ
⸡֮ǣһƷ޵ӰӣɡӡУ˻֮顣֮⣬һССɫҲ⸡֮ǵĳǳϣƮšЩССɫĽɫʱ޿̲ʥƴ󡢺ΰġ
гؾĸ𾪷֣ЩССĽɫ񣬶һһȴӡУΪūܣжŴмǿϴ֮
һ֮ǵĹ㳡ϣ巽ڶĸ֣ĶС춴еĴɡ
һϵɫʥ⣬ס塣ǧ֮һġâЩʥʥ۹
⡰ʥ۹ϵˣϰλǳءĸ֣ʮλء춴ģҲʮɸ֣λлһ֣޳üëһ꣬һͨİɫ·վҲûκʥ⣬ƺͨһ̺һֲ޳Ϣȴǳʮءɾ硱
һ꼷꼵Ļ֮а֣ǡ涴硱ĸ֡
бһŵǳɳеˣǡ硱ĸ֡
һŵɫŵĸ֣ҲϰλΪͼģǽǿߣɴ飬»мλɡɫһɹµĵϢЩԡ´硱
һϼŵĸ֣ԡ硱
ʥ硱涴硱硱´硱硱˼ǰʮĴеĸ֣ھȻۼһϢȥֻ»˼硣
λʥ۹һεĿ꣬µĴԴϣλѡĿ꣬Ҫ˺
ʥʥƽ˵
ߣʥõ˭֪Դ޳ɴ󣬼ֱޱߣɨ˼ǿߡ涴粻ܷԴġ
涴һλЦ˵š
λɣһŮӣһɴȹȹȫСƺСұûһϢλɣ춴ĸ֣Χߣ
λҪ˺Ƕûн䱦أһ徲Ϊ⾳ĵ˵ҪˣƴȻûˣʵ˥΢Ͼһ̫һڣ̫һſɲöԸ
̫һȷʵöԸһ¯ǵǿߣֻ¶ֻ˱ᡭֻ֣ѹ¯ȡ䱦еıƽ˵š
֣Ը̫һŵ⡣ЦҶǻ춼Щ档õĴоˣΪʲôҪ䱦ڣӭԵ߲ᱦԴ𣿻ΪԼѹˣ
ʥʥЦˣҪƾһ֮ѹˣôܣƴĵһڴˣҵռһЩ鱨˵ˣ̫һŵһöӣöƺ֣̫һŵĿơҹ䱦һҾ֣̫һŵļƻ׼ȡɡϾ£䱦⣬̫һҲ˳ȡ
˵ˣƺõĵͳСãһΣ˳㽫°ɣܱʳٶ
ɭȻ˵š


ԴȱҪ䱦Ϣ󣬳ƴ籾ǿߣǿ⣬ǿ߱ˣ׷׸ƴ硣
һӿİӿ
תۼ䣬¹ȥˡ
һ죬ȱŷʥڶ֣󡢺ε뿪ţȻ˺գ̤һƬʱճϫ֮С
ǰѰ䱦ˣϡ
УһǿӰȱ


816 䱦
һĿռ䱻ȱʿڿռϲʱշ籩֮УˮΧǿĿռи֮˿˲ǵķֺ
ͨķвͬǳĿռԾ
ǧ֮УƴǾɽĵطƴɽм䣬޾ʱճϫǿնҪ嫵ö࣬У֮ʱճϫУʱƯƣƯҲйɣó
˵
Ǻܶžͷ֪ܡ
䱦ƯʱճϫУֻҪʵﵽĲ֮ʱշҪʱճϫҵ䱦ⶼѡ
ֻǣ͸̫֮Ԫһ㣬ܸȻҲ֪䱦λãȴʼ޷䱦⡣
Ϊ֮⣬ƴɽ֮Ӵʱճϫ֮תеΰƽʱҲܹȥ
Ҳֻʱճϫ֮Ƚ˥ʱ򣬲ʺϽ䱦ʱ
Ȼܽ䱦⣬ҲȻΣ֡
䱦Χ󷨣һˮ󣬵ڶۣƷɵġ
һڵ۳ϫᦡһ׵ۻ
䱦ڲͬҲкܶǿ󷨡
ԣܶͼ䱦Ѱĸ֣н޳ڷ
춼յϢҪ䱦Ϣĸ֣нƴ硣ٸ֣ǳǰĴ硣ˣһεĵˣֻ·ǳ̫࣬һ֮⣬кܶǿС
ʥɫʮء
ȱɣҲף̫һŵִ̫߶¯ʮа˾Ҳܱɵ
ǿߣĸֵĻֻҲܱͬɼ
ˣǲűþ
ɣˣԽԽáҼȻҷųϢͲǹȱƽ˵ɫûа
ԣ֮ϵɡǰٶͲˡ
ʵһ֮Ҫ䱦⣬ĿľĸֹȻһշٽЩ֣շڵĴ硣
˵ˣΪʡ
ϾһһշҲͦۡ
¡¡ĳϫ籩ϯ֮䣬ǱըĿռƬһЩҵԪǱȾҪױ֮ĸ֣ҲƣѪ޷ʶɢ
һֻɫƬצɽצ߸ָͷÿָͷݺݵץȱˡ
ɫƬצ֮£ʱճϫķ籩׷ɢԲһϢ̡
ԼԼɫƬצ棬һ֪жľޡ
ѣĿ΢΢һ
ʱճϫɽƴӰɵŤʱա
ΣޱȣһЩǿ̫ޣһЩ˵ϹħҲУѣ룬ʱճϫ֮С
ˣͻȻðһͷѣ˶û֡
ȱƤһ̧һͷʵҲͳĲ⾳˱ûȤ
ͷһˮӰħз˳ȥͷսĥ
ˮ졢ӰʱһֱħвϵĹȱʱָ㣬ҲȱԴʵͻͽ
ˮѾǳĲǿߡ
ӰҲһ㣬Ϊһžͷ
Ůһ֪ȱǳ⣬ɱȥ
۴ħͨˮ߳һһץָᵯһзƣָָ֮ϣֳľˮһȦȦ֮ըգؿء
һУǶ۴ħͨãҲˮͬͨ۴ħͨĳԨħ̺ѧľС
׷
ӰһӰѵȥеĴ׽ȻһĲα
ͻȻ֮䣬ѿӿŶ׹⣬׹ⲻϵ磬һֻϢԼԼĴ𵴣һ
׹ը֮ƺһֻɫ
ĲѣˮӰ˵Χ£Ӵ壬Ȼ̼ͱ飬ΪַԲѪꡣ
Ůӣÿ졣
¶֮ɫ
Ȼˮȱĵ£Ӱȱߡ
ˣŸȱ߲һ꣬ȻͱǿˣɱĲѣͬɱһֻô򵥡
š
ʱ۷ʥʶȱûеƽҲܺܿۼһŵ
֮ȱܳƽ֮λſռ˴ˡ
ȱʱճϫȵޣЩͳͳˮӰŮֽˡ
漴սӣŮҲõ˾޴ĥˮ۴ħͨԽԽͷһ۳ۻǣͷһͿ۳򣬶ӰǽЩ޵ѪѪ̺ķ򣬽˳㲻֮硣
䱦⣬ˣ
ȱ˴ʱճϫͻȻǰĳϫ籩ʧˣȡ֮һƬ֮У˷£ȫˮ磬ͺĳ̫Ŵ񣬰һ󣬷֮С
ǵ֮⡣֮Χˮơˮһ־綾֮ˮڻƷУҪ⵽𺦣ֻоƷſ԰Ȼ
ѵ׼ʾ˴ȥû˵꣬סˣֻȱһ죬ΪһڶֱӽһƬޱ޼ʵ̵ˡ
״΢΢鴤˵ʲôֱӱ첻ˡ
ˮ죬ڵ۳ϫȻ㣬㲻㣡ȱ֮󣬵õ˺ڵ۳ϫһƷֱˮ졣
ɺһƬޱĵĻ𺣳ȱǰ
һƬ𺣵¶ȼ£Ͽյգ濾òŤ
ûʲô˵ģȱֱһſڣ糤ˮһ㣬һƬޱ޼ʵĻҲˣֵõһƷ׵ۻ
׵ۻҲˮ졣
û뵽ͷġˮ롮󡯣Ȼôױƽˡʥȱֱ֡ʽҲǳˡ
ûˡˮ롰䱦⳹ױ¶˳һеľ͹
䱦ʱ˶¶֮ɫ
һٿ⣡
ȱƽ˵ţһ㶣ҲûлȱĻֻû뵽ﾹȻһٿ⡣
ȱ˫Ѫ䣬綴Ϥǰһвûʲôֻһ˵ɱ
̽һץʹͨһʵʰȻХסͱ⣬̼⾹Ӳǿץ飬ɱըͷųĹ棬̻εš
ⱬɵϣͳͳȱսħС
Ҳ֪˶ãͻȻ֮ɢȥȻֳ˸߸ߵĲ񷣬һƬһƬľڣ֪ôǾϣƺһ
ϣ󲻿ҲΪӽɽĵط
Щľڣ˸оĵ߸ߵĲ񷣬ľڣѾһˣһַ򣬴󺣣ɽ򣬲ܱһɽƴ֪ɵġ
Ȼǹᴩ㾧ڣҲܵɽ硣Ƭڣʾһ۶ɵĶѡ
ʱ˿̣ھ棬ǶһΰĹڹ֮УЩгǧҲ֪ĸ棬ĸǼ١һģһ
ԭ֮⣬ĸ֮ڡȻ֮Ƕϵľ档ǧ֮⣬ǻӰٿ⣬ǧٱ֮УֻһġߴҪסǧ겻ó
ʱ䣬ˣ䱦⣬Ͳ⾧ˡ


817 ǿ
ľڣǰ
ϣǶųǧΰĹ֪棬Ǽ٣
䱦⣡
Уһ˫˫۾žϵĹж¶˳֮ɫ
ȱҪ䱦⣬ˣյϢ󣬰иȱǰ䱦ǿߣǳ֮ࡣ
Щ˿ڵس֣һǿ߶̰
̫ʱ˼ΪĿֲڡµ䱦Уضɵؾ뷨˭ܵõ䱦⣬˭ܻɱ䣬Ϊɶʲô
УһΡɽӰ˵ţһ˫ɺ۾Ѫɫ̫ǶУҲ֪䱾Ǻε
ʵ˵ǿߣҲ׷׺˭֪䱦̺ĺô
öǿߣ
ˮ졢Ӱʥˣж𾪣ֺΧصǿ߼ʱй¶һˮ֪һµǿߡ
֮ȺǻŵĻС
ǶȱʵоԵţǿܵһʱ뿪ˡĻ̫Σˣɹƶס
ô࣬һⰡļٿ⣬ʮа˾Ŷķһٿ⣬㲻ҲᱻУ
ü˵
ֶβǧٸٿԻˣû㹻ʵֻ¶ҵ⣬ڼٿķСЩãҶԣͬ衣
ȱ̰ѪɺѪ⣬˫ɨһӽڣ綼˺ڰɫһ֮ߣݺύ֯
̰ѪĶ£ϳǧһһʧֻʣһ⡣
ʣһ⣬⣡
ߣ
ȱһӣסˮˣȻһ֮С
죬춼õĴУһ֪һ⣬ǽ󡭡
һӰȳΧӿ֣Ȳĸȱȥ
ЩΪȽ⣬ڰ;оɱ
̫졢̫졢̫졢̫졢̫죬̫һŸǽ٣ֻƾƾͽǧǿѹѪ
䱦⣬̫һŵģһȺϣҲһڶʳ
̫һЩΪѪǿߣӰһΣǳ䱦С
̫һŵĸˣȻǿ󣡡˿̫ʧӰ
˻ʱǰ춼Ѿ䱦ˣǿһ㣬ˡ
ˣһ֧ˡ͸âıʡ
һ֧ʣ·дʷܶɽܷܶ
һ֧µıʣϹ˻ʵķ˻ʱʣ
Ҳ˻ʱһ𣬷ǰȱ䱦ĵʶ˻ʱʵĿ¡
İɣСӣڣ䱦зһ
˻ʱ˵ţ߷һâŷ䱦ȥ;赲ǰǿߣȫƥķâȻЩǿͳͳôɡ
˻Ϲ˻ʵķ˻ʱһֱ˵˻⵽ʮʱ˻ʱѾˣû뵽Ȼڡһ䱦⿪ܾˣִڶ
ϳ˻ʱʣΪ𾪡
䣡
ͷ޴Ӵײʮĳؾ֣䱦ȥӰò㵽Զ
ͷޣһͷһͷѡ
ϵϢȲǰˮӰնɱһͷǿ̫ˣǿ˲֪ٸΡ
ͷޣӴبУ嫵ķΧսӨƬ
У֮ϣȻһҰɫɱƵӣϵɱ̫Ũˣ·ɱ¾֮ӣԶԶȥͷƤĸо㾳ߵǿߣҲĪ
ȱϳ꣬洫кٰ֮ס
ҲԭһɫĽɫţ常ر࣬۵ҵһ常ɽ
򵥵˵һˡ常ҡˡ
常׼ôȡ䱦еıֱ𣿡ٰʵȴնɱһͷ޾ͺˣĻĴɱ¾һΡ
ֱֻеѣһǿ̫ˣǿڰУᣬȻ̡
ʶ˵ţôҲ벻Լ²õӣıôɱ
ৣ
ͷӴޣʧˣ޴ӰҲ䱦С
˼һǰ䱦˺ܶ࡭ֳϣôٵ¡
´ոֶŴ磬ϴһּµᣬŮװЦɨΧǿһۣŻȪħʮħͷҲ䱦С
µ˸ոʧһӰ̤Ӱ䱦С
˿һŵİӰжһȴǲµһӰݡƴǧħһӦ졣
飡
Ƭը˷ٸһ˲䱻Ѫ
һվ޳ǳˡ
һ޳еǧµӰΧǿߣҪϢȥˡ
⡭һȻ˿£̫һֻҪµöࡣ
УڶǿŸվ޳һϢǿӰоӿһվ޳УȻλƵɣڶɡ
֣ڶǿĿࡣ
⵽Ȼ˿¡
һվ޳ֻ΢΢ͣһͱȭͷС䱦С
㸡վ޳ǽ䱦ˣҲȻþ޷ƽ
ŨɽԪ
һ뱦֮Уȱ˾͸оŨɽԪ
УɽԪֱһЩɽԪȻҺһĲţɢˮ죬΢һɽԪͲͣڱ֮йעʹ˺һ㲻˳
ЩɽԪѾﵽɾȱ岻
ˮ졢ʥˣȴþ޴
ˮ˶ҺһɽԪһʱղˣҲ÷
ҺһɽԪ֮գֱǵɽһ㣬һƽʱ޻µԪ
һʱ֮䣬֮УγһԲСУѱ֮еԪȫС
þ
һɽԪϡȫȡ˽ȥ
ҸӦɽˣҲ޷ɽ֮УȡԪ֮СƺĳֽƣܹסžͷɽĹͨˮɫ΢΢һ䡣
Ҳܶɸ֮жһɸʱ򣬾׼ôɽԪգȻ֮󣬾ûκɽԪǷһߵķ˵
һɽԪ൱ҿꡣˮͷҲȱԪ̽һ֮̽ɡ
ſʼ̽䱦⣬Χڳһʯͷһ֮ͨУҲ֪ͨʲôط


818 
ȱԭ֪䱦иȻҲвٱʵҪıղ䱦Ŀƺġ֮סС
ˣ׼һѰңֱҵ֮ס
ĿѪ⣬Ϥ䱦һܣ¶ķĿ֮£ܿһкܶ޴οػĹУһϵľӣǾڲĿռ䣬һ·ᴩصľ޴Կס
޴ޱȵԿףȻһͨľɣӡ˲֪ٹϻƣ洦һֲϹϵϢԴ
ԣ챦ĺĻ֮ס
ѾҵĺĻ֮ףߣ
ȱˮˣ߶ءһ⣬һ˵ĽֱӴ͸ȥһС
ǿҵĸӦˣ֮ӻ춼ϼ̳жĴĹ¯й֮ӻ֮ʶ͸գӿĹ¯С
ȱ˸ոճһУʮ׵Ŀɱǿҵ籩
ƵĻܣ˵
ЩܣһĿܣһǿƶɣתŴԴϢϵ׶ƷţͷųصĺƵ
һΪ׵Ļܣ͸ĲʥĸֶеϢ
ôǿĻͬʱɱ˵㳤˲ĸˣֻҲԿ⣬˲䱻Щ˺顣
ȱԣȴʲô
ָһͬһ㣬ͬʱʹ˴иһʱ䣬һ״Ĳɢ
ǣ
ž
лܣ˲Ϣȫһ״ĲжϣȻɷɻҡ
ݻл֮ȱ̽һץžĿռУץסһ޴ޱȵԿףתԴʼԿס
ֻƬʱѣȱͳ֮ס
޴ޱȵĻ֮ףһѽСС
֮ͨףҲ䱦ĽƷ
ǻ֮ף䱦ľ󲿷ֱղ棿ˣŻ֮ס
ȱûж˵ʲôͷһ㽫֮ڲͶӰڰС
ֻʱ䣬㾧ڿռֶ
һ㾧ڿռ䣬ȻǧӣÿһӵľͷһΡĴɽ
ÿһɽɴҩֻ㡣
һɽɴҩʮףϰףǧɽǧӣжٵҩˡôĴܹ֮ٸ
ʥˣ۾ֱˡ
Ҫôി֣̫֮һţΪɵһˡ
ڶ㾧ڿռ䣬ȻǴ浤ҩĵط
ĵؼҩ硰ʥһĶѷһһĵ֮С켶ҩֺŵǾת굤̫Һ󻹵ҲѷСһһ޴«װš
࣬˶޷гĺҩҲУǳ֮
ؼҩ켶ҩ񴢴һıš
ɵʥʶġʮ컯衱ȵȣҲװĺ«Уѹš
ǧɵƷɵƷɵƷɵ
߸ߵϣһЩǿľƿУѹľƷɵ
Щɵ˶޷гŵĵ伮֮Уûκεļء
ƺɽļˣƳĵҩ
ֲ˵䱦⣬£
˵һһռĺԪټϵڶĺҩɵֻԴԼĸ֡
ȲĿ˵㡣
Ŀռ䣬ûж󣬲һƬأǷԲǧСһϼ̨
ǹϵļ̨֮ϣľģһľ壬ӲӲľżһ㡣֪ʲôġ
Ǽ̨ĵм䣬һЩССľͷСˣżһȺȻ
һЩСһĻܣЩܣľͷģͨʶȴЩһɹɵıš
Χǰʮܡ֮⣬һЩ޵Ŀܣмֵ޿ܣһͷǹǴ̣ĿߵģȻǹϵ֮мصĻߡ
һͷƻƱȫǿޣһͷ
֮⣬⻹ͷϹޣɡ
ȻõڶǿĿܡ
ȱʶڿ̨ܼʱǼ̨ϵĿܷģһɹɵķģĻһЩ̲֮صԺ֮С
ǣķģ
ȱ΢΢һ֪̾Ǵ
һǧľģξģ̣һ˸޷򣬵ȱֻ΢һ˼㣬˴ıʡ
ͬʱˣ̨ܼͨܿепܡ
Ĳ㣬ķȫǵƷƷһЩɢǿƷнӽƷԶƷ
˿ôֱɵˡ
Ϊϡ١
ɵɣҲûټ
ڣ֮׵ĲУȴƵĵƺȫֵǮһ㣬÷ǲ֪˵ʲôá
ǿ㾧ڿռʱ𾪣ڵĿռУһſţ֮⣬
ȱһ¾Ϳ˳Щǿɢһ򣬲򣬶һŵķ
ÿһźƵ򣬾ȻһŵķôЩжôǿ
һЩСƵɷһЩķƵġһЩ޴嫣ǸΪǿɣƶɵġ
ܹʮǧö׭һԪ֮
˿ʮǧöɼϵķ׭ǹ𺳣һʱ侹Ȼ״̬
һΣջ̫ˡ
ƣƴɵʮŵıȫԶԶȲϻ̺֮ı
һΣȱ׬ˡ
ȱͷһ⽫һһɽСĵҩħһУеħʿƽ֡
ħʿϲ׷׿ʼ֮뵤ҩ
һͻ
ֻƬ̼ѣħھʮ˽˳ؾħʿҲȡ˾޴Ľܶ˶ˡ
ˮ졢ӰʵˣҲȱˮԼҩ
Ƭ̺ˮ콿һ𣬽˳㡣
Ӱʣ㡣
ˮͻƵʱȱͷһ֮ͨף䱦еķȫرˣ赲ള䱦ǿߵĿռ㣬ȫʧ
н䱦ǿߣһ˲㿴ȱˣȱϵĻ֮ס


819 һƣһȭһָ
ǡǻ֮ף
һ˫˫۾ĶȱеĻ֮ס
ǿĿռͶӰ׷¶̰֮ɫ
춼лȡ˻֮ףڽ֮׽ɡ
дһЦ̫졢̫졢̫졢̫졢̫̫һŸ֣ЦĿȱ
ٺ٣֮ף翴ˣɲߡ
һվ޳ǳ֣ʥɣһɽƣѹȫռ䱻ѹȵóһɫƣ˶Ϣĸо
˻ɣôɣ춴ǿߣԼ
Ÿվ޳һӰ׷׵
һģ̫һ֮ס̫ˣվеڶǿʱüͷʱо鼬ˡ
ҵʵָֻһС֣޷ͬʱӲôɡֻȡˡôǿ±ҡ
˻ʱصĶԷ˵
ǰ˵ķɣȡ˵ͷ
ϣ˻ʱǿƶᱦԱеĸӵö࣬ǿƶᱦʵ֣Ҳֻܳȡķʽˡ
ȺУٰף£ӦˣȱеĻ֮ף˼תţ˼ôܴȱжȡ֮ס
εɱӡ
ֳУ֪ǿȱ
춼òὫƭȴһյı⽻ǰɡ
֮֮еıӦǴҹеġ
ȺУ˿˵š
ȱƽɨˣͻȻЦˣеĻ֮ףǶҪ֮׶𣿻֮׾бǾ͹ȡɣ
ɱ
̫졢̫졢̫졢̫졢̫ˣһЦͬʱ߶ȱɱ˹ȥ
ɲǼ䣬ͬĩ֮ٽһƬգ籡ҽĻɽĳӣХ쫷磬ĺϱըǳ޾ѽ١
̫ǿַĴֱ㣬һЩһǿߣѵֱӾͻҷ
𣿾̽ǣʲôŽĴȱĵһ֣̽һֻϢĺɫץ
һֻУȻ̺һƬϵӰ
Ӱʱʱ̵̿ķ޾˻ɱ¾Ĵûˮвϱǳ̮ݵ򡭡涼ըˣ˲Ϣ
һֻ֮֡
һֻץʱ̫Ѿ˲Ϣͱһֻ֮ˣȻֺ֮ݺݵ̫ץȥ
ã
̫ͷƤһ飬ȴǸܵΣ
䣡
һɢ㲻Ϣĺ¯ӰͻȻ٣̫ˣֺ֮ݺץں¯Ӱ֮ϣ¯Ӱײ˫˫
һӰȻ͵סҵһ¯ͨô򵥡ȱƽ˵ţûж⡣
̫ˣ𺳵˵ôҲ벻֣ȱǰȻһ
ܴǣȱǵģȻ̫һŵ߾ѧ
ô̫ɫѿ
ʣһˮ촫ġ˵ˣŮķʽ£춼ףŮ˶ǸԵĶһ󣬾ͺܿܽһнԼһ롣
̫һŮӣԼʮףһŮ˽ཻһ˵ʱʮа˾ŻὫҲǸˡ
ԣ̫˵ļƻǷԵġ
ֻ̫˼Ҫִмƻѡ
ȱԴ̫һ˵ʱ򣬸վ޳еʥ硢´硢涴硢硢µĸַ׷׳ˡ
ʥɣֻԾĸ֣Ȼȱѹȥ
ɺ棬ʮɣڶ춴ǿǿߵȵȣҲ׷״Լķ߾ѧ
ĸִ֣ĹֱǿƥɵݺŰ񱩵һһڶһһ硣
ɲ֮䣬ǧɣֱ˷һƬҡ
£һɣӲˡ
ֳеǿߣϢˡ
ȱȻһɡ
һֱֱͦıֱǹȻһ̤̫̤գնȻһһͷڷҷ裬ϼ䣬⣬һħ͸ѹһеϢƬҡ
һֻȭͷֱ
۴ħͨи׷Դȵǧȫһ˲ʹһ򣬲һֻȭͷ֮ϡ
һֻ֮ȭ
һֻ޴ޱߵȭӰѹգȭӰ֮մʥɴ߷ֻԾµľ֣һ˲ͱˡ
ִҲһȭޣеһǿ󷨱ϱըΪѤ̻
飡
޴ȭͷӸվ޳ǵײᴩȭɢɢһ˲佫վ޳촷ۡ
λɣڶ춴ǿߡǿߵȵȣҲ׷ױѪȻѪ۳һѪ۵ȭͷ֮ϣȭͷɡ
ǿߣһ˲˾ųɣֻʣʥɣλɡ
ǿ
˻ʱʡٰס¡Ӧ졢̫ȵȣһĻͫ׶ɺݺһ
̫ǿˡ
ǿò
̫졢̫졢̫졢̫졢̫̫һŸ֣¶ǰδеɫ
ʶˣȱʵѾԽǵʮа˾ѾɣһһɣǼǿɡ
Σȥ̫һΣˡ
̫ˣʶԡ
죬㲻Ϊ䱦еıҲ߱ɱȱ̫һ鷳ˡ
ô̫һһֱѹš
ڣȱһλɼǿ߳Ϊŵƽȱ̫һųֵġ
ˣȱζҪ
¯ѹ
̫̫һŸֶһۣͻȻͬʱһٻ̫һŵ¯
䣡
մ飬һ޴ޱߵ¯ͻȻ١
һ¯ͨŽɫ𣬻һִĳɫһ¯֮ϣɢ㲻ѹѹ
̫һŵ¯
¯ս٣һȦȦӶǿߣϢ˲ȼΪҽ
̫һŵ¯
ǿߣ¯ŵˡ
¯Ȼǿⲻһ
ʥԴɣɫ΢΢һ䣬ܵ¯̺ĺܣʶҪǿ̫࣬ԶԶǵԤϡ
¯ѵƵһ𣿡˻ʱʻ̫ˣ֪ܶ˼ţ˿̿¯һ׮ţвһ
ʱ˿ֳ̣˶¯Ǻޱߵ嵽ˡ
Ǿ޴¯Ҳ̫˵Ĵ߶£Ȼȱȥɫ糱ˮӣһ
춼ɣҲ̫ˣ·𿴵ȱ¯ɻҵһĻ
Ȼɫı飬ܿͽסˡ
ֻȱһָ¯֮ϡ

һ춯صľ죬һʱա
嫵¯Ȼһָɣߵķһɶأ¯֮ϣһָ
̫졢̫졢̫졢̫졢̫֣¯һ壬˿̶ܵһɺָķɣһ뱬壬Ѫ


820 ĴȱԵˣ
Ȼһָ¯
˻ʱʣʥԴȵˣȱһָɲ¯ͷƤһ顣
ǿԸ֪¯жôǿ
̫졢̫졢̫졢̫졢̫˺ܿؾ壬Ȼȫ־ȱ
ǿʮ¯ܡ
¯ƵԶһǿöࡣ
£ɣ¯һҲûҷ𡣼֮ϵɣҲˡ
ȻǵʵҲ޷ȫ߶¯ܡ
ȱӦûŶԡ
ȻԳǵƿأȱȻһָ¯̫˼ˡ
һɣȻҵı壬
ͻȻ¯дһŭһų۵ף¯渡ֶ
ǻ۵ףŭȱ͸̹ǵĺ⡣
μ¯ˡ̫ˣһŻ۵׺
Ƕ֪ǻף¯顣
һȺʵӲܣ𡣡ײɨ̫ˡ
̫ǳ鶯ȴ˻׵Ļ
ȷʵΪʵ㣬޷¯ܣŵ¯ȱһָɡ
׷йһŭ֮ĿɭȻȱһ˫貵·ֻŨ̫͸
ұ壬
ŭХһ¯һ˲䱬ɫ棬ǧŰپʮǧɵĻ泤ӣ¯ʶƬʱշ·𶼱ڡ
飡
޴¯ٴȱȥһ־޴̫ѹգپһС
ɱ
̫̫һŸ֣Ҳٴʹ˴¯֮󣬶ȱ
ô˻ᣬһɱʱɱˣûϣõ֮С
ʥԴɣԼλɣ׷׳֣âϫȵһͨʹ
ˣ
˻ʱһһ˲ԷâвϹա
Ի̫һ
ת
޴
ٴ
ޱ
һ˲䣬㹴ճܸĴȱÿһſٵ֮
һٰ̣ס¡Ӧ죬ѡֳеǿߣֶȱ˹
ȱղֳʵ̫ǿˡ
˶ִֻ֪ȱҲлõ֮еı
ãǾȻˡ
ʥˮˣǰǿߣȫֶȱл¯ԼʥԴ̫λɡʱɷ׷ɫ䡣
ֲֹɣҲ޷ֵɡ
˼
ȱƽĿŴ˷ϯһûзϡ
һʹ˴ѧġֻ칦
ڶߣһ빥
ңڶУ̺š˱ֽ׵۱뱦ʮױ
໣
һۼãɽһڶгƣĽ֯ҡͷβһβͳ¯֮ϣһֱӽ¯ҳһɳȥ
һֻڰߵ㣬˫֮ƣ֮ͨޣֻ޴һȣ쵶˲Ϣ̫졢̫졢̫졢̫졢̫ȵ̫һŸ֣ͳͳնϳ룬Ȼһȥ
һֻԡˣЯʥɱȥʥһ㷴֮ûУͳͳճ˻ҽֻлꡣ
һɫľҶݻϬĽɨһС
Űݺᡣ
̤ա
ʮױɨ֮£¯̫̫һŸֱӱɣʥֱӱյֻʣ²л꣬ǿ߸
˻ʱҲһֻһУԪˡ
¡ٰסӦˣͳͳ䱬壬Ҳܵشþòָܻ
̫ǿˣǲ֣ߣԪ˵˻ʱʣܻڶޱȱиһ˿⣬æϷȼձԴ˺ѳһʱѷ죬Ӷݶȥˡ
ȱƽĿ˻ʱһۣûֹԷȥڻûõոʱ
ôǿ󣿱ɣҲӦǿģ
ȱˣ̫̫һŸɱ֮⣬û֣һ
ȻЩ޲ܵصĴˣ඼䱬壬ֻʣꡣ
ڣЩ˿ȱӰ·𿴵һϵħ𺳵Ըӡ
Ȼôˣ
ʥˮˣǰһĻҲͳͳסˡ
ǱΪһ֮ս׼һȱء
ǳ֣ȱͽͳͳſˡ
̫̫һŸֱ֣ӱȱɱˡ
ȱĿɨӾ㤵ˣͻȻЦ˵λǺαأɱλȴƫƫҪҳֿ֣ԣ
ʥһ鴤
㲻ɱ
ղôˣɵģ
ˣĴȱλﶼԵˣңϲնԵˣȱȱ˵ţһһ֮סˡ
ʲô˼ѵ׼Źǣ
ڶǿȱĻɻ󣬾ͻȻԼУͻȻһо
һо·Ǵ޴ӵֵҲ޷ֹ
о졢ʥȻ󡢺ڰ˲֪ͳУȻǵУ㽥ȱӰǵĸǣǱЧҵˡ
ݼ
һһӰ½½ȱ
ãƺħǱȴħµͨ
ʥԴɣһʱ˲ԣǻУԼƺһڲϳѿ
ǲ϶ԼʹáâҽȾҽͨҪڿӡ
ֻǣξûС
Ϊӣƺһ֣޳
գֻĿӿٳɳձȱӰȱӰֵʱǵ־ҲһɹǿŤˡ
ݼ
ʥԴɣҲ𽥹
ȱʥˣûж⣬Ŀٰס¡ӦԭϷݲٵǡ
ȴٰ֣Ҳ⣬ӦȻ𽥻ʧˡ
ԣӦܿǰӦΣգĶǻ
ӹһ٣Щ¡
ȱ˵ţ۾΢΢һգ㿪ʼȡЩոշ˵ļ䣬ȻҪЩ˵Ĺ䡣
һ˲䣬âϫҽɱ¾ȵǧͨȱС


821 ֳŵ
̫һѳ
Ⱥѳ
ͨ콣ѳ

ѳ

ţһƵΡɽϣΧƶ䣬ȱһӭ£ǰڷһű滹ڷƵȲ裬ڰ棬һΡٷŮӰ
һӰϷɽۣȱ㱨
ƽˣƴ磬ѾͳһƴˡӴ֮ƴ綼ֻţûˡһǸô
ħˡԨħ𡢷ʥвǰȱշʥԴɣȱ
ȱû´ƽ񷣬ֻ񷶼һž޴ޱߵĴסˡ
׼ȷ˵ƴ綼һŴסˡ
ħ˵˵ദһµߣᴩֻȴǺ
һֻȱܿü
صĴȻǡ޼
ȱԴӴ䱦ⷵź󣬾ͽһ߶ƴÿһ䣬һߣᴩƴ飬ƴһ
޼һķ
һһ飬Ӻ󣬻ܽҲӴ
ȱս޼ƳɹʱһֻһƷѾɱһƷ
ңڲɱС
ţ޵ԽԽ࣬޵ԽԽǿôɱҲԽԽ졣
ȱָᴥһ˿Ҳ֪ߣ漴֪ƴĲ
ûʽʼˣЩӳյе鲨ʮַӻңָͷС
ʱ䣬ʱԭ֮ݣʼˣܽ޶ȷӳոǱܵ㡣
ȱţĿħ˵ˣͣʥԴλϡ
ȻѾƴѾһͳôŰɣȶʥ硢´硢涴硢硢֣ʥԴ磬ôʱΪװɡ
ȱƽ˵
ȱҪ綯֣˶һ
Ͼ磬˼УǰʮĴ磬ʵޱǿᣬʵ֮ƴҪǿ̫ࡣ
ƽھͶ綯֣ǲ̫ˣ磬ǿѿеĹͷǲȶС綯֣ٶԸЩǰʮĴ硣
ԥһ£˵
ˣȻɣȴǿߡ磬ɽеϵ֮ȻԶ磬ʮֿ򡭡ֻƾЩˣֻƾò磬Գ֡
ʥ˵š
ȱȻЦЦȻֻ֪ƾǣġʱ䣬ħʹá
˵꣬ħи֣ȭͷСħ˵ǰ
ħˡʥˣħ
Ƕ֪ħһǳǿķ
ʲôķȴ²ⲻ
һ̣ȱħ΢¶һ˿ʱħһһʥġ⻷о쳹أһƺޱߵΰħΧѷ죬Χʱⶼˡ
ħ˵ħ¶ΰѹ£ֱһȫѹſ˵ϣһ类˵ϣԶ꣬ѹסˡ
⡭ʲôķǿ󣿱̫һŵ¯ԶԶûһǿɣ
ħˡԨħʥˣһ
Ƕû뵽ȱоȻһ˿ֲķ
ңȱûʹùһԵС
л˴ͱһշӦûˡʥɿ˵
ȥɣҵǺϢ
ȱһ֣ʥȫ뿪ˡ
ɽϣܿٴֻʣӰ
û뵽㾹Ȼˣ̫һţһͳƴ硭ڸʺҪ˼ǰʮ綯֡
п˵ţŶȱǶ֮ɫ
˵ʵǰȱ䱦ֱɱ̫̫һŸ֣շǰ䱦ĸ·ֱ֣Ӿˡ
Ȼ¯̫жôǿ󣬸֪Ҫշǰ䱦ĸ·֣Ҫôǿʵ
ɣ
ȱȴˡ
ȱڶַƴ磬һʱѹ̫һţپ̰շƴɵħһͳƴ硭Ҫʥ綯֡
ǰôġ
˵ģȻ֪˵ģǷȱϷʣζĿ
˵ģȻҲȻһЦ˵ҴӦ㣬ƾһ֮ұ׷㣡ˣҵĵ¡
ʹ죬磬ȻһسŵˡôǱ㲻Ӧô
ȱˬʴЦһһǧƣɽȻȥɴĽ뻳С
һЦûƿȱ˳ƿȱ
һ˸ĲĴսƵɽչƴһڵĵһֵĴսǼ֣ʷ׳ʡֻϧ˵֪


822 һͳ˼
ʥͽȻˣʥ硣
ʥ磬ʥ۹ڶʥ۹߲㣬ȫŭĿŶʥԼʥΧħ˵ˡ
·ʥ۹ĵ۶
ʥ۹ĵ۶䷱жĸʢ
ȴĿ꣬졣
ƴʿʥʿ۶дս
һ޴ĽӰڲ֮ϣͨսϵѪҺꡣ
ʥ۹ڶʥ۹߲㣬޷ʥĸ֣ʥʵ
Ҫ֪ʥʥ۹ϾͷȨƣǵλʥۣ֮ȫûбѵɡ
ʥʥ۹ˣĿƽ۹ȥʥʲôݣڶֻһݣǱΰġԭ֮¡
ɣΰĴڣ㽫ӵޱȹδʥ˵
ʥһû裡ʥ۹ŭХһɽӣΪƾЩˣܻ𣿴һ֣ɱǣ
â
˲Ϣ䣬ʥ۹ڶʥ۹߲㣬ʹ˴â˶һޱ貵Ĺ⣬ҫǧʱա
ʥ۹һɼ֣˿ֱ̼һ׵̫âճʥ硣
ʥ۹˵ֹνǿޱȣȵ¯ĹҪǿöࡣ
һʣƺҪǳ޵Ĺâ
ɣĹֻҲס
ʥħˣԨħˣɫƽ
ϧˣԸ⳼Ǳɡ
ʥ΢΢̾ϢһͻȻһ֡
䣡
һֱڸ߸ߵ֮۵ħͻȻԽʱգѹ£޾ΰѹգֻ˲Ϣ䣬ʥ۹ˣͳͳ촷ۣʧˡ
ˣˣ
ʥ۹ʿеһĻ׷ʧȥ˵ֿܿ㱻ƴʿͳͳ¡
ʥˣڵ۶룬һ޴ޱȵȱڶʥ۹ʿĤݡ
ʥĸֶĤݣ˫۱㽥һЩ⻪һ˿ɼߴ˫ᴩĤߵ࣬ʥӶȥ
ʥʥħˡԨħˣûоʹֹͣĲǺܿ緢
´磡
涴磡
磡
磡
ĸ磬Ҳܿ챻
˼УĴ磬ŵĴ
ħһ޽ɼķħˡԨħʥͳʵŴֱңԲܿ⡣
ŵڼչѩ㣬ԽԽϯ˼硣
޼ǵķΧҲŴĲţһһ硣
ңܿΪƷٴƷΪƷΪƷ
Ʒ⿰̫ҽɼķˣǿޱȡܽһʥƷҲǴ޽ɼˡ
ȻٽĲֹС޼ȱҲڽսոľǱܵ㣬ڿ
ܿɣΪɣִɽΪɣսΪɡ
˼綼ˣܶ綼̿׷˼ǿĴ
ħ˲գ
ˣħħ˵˵ռһһٶȣֱ
ʱͿռһˡ
类ˡ
練ӦʱѾˣ˼缸ռˣֻʣ磬Լ總硣
䣡
һ죬ϣͻȻһ޴Ŀһ޴ޱߵĺڰͻȻǿƽ٣ĸֱ֣ӱѪ
ˣŵĴˡ
ʿһ𣬾ĿһͻȻٵĺڰ漴Ǻܿ㿴˻ȳһӰӺڰзɳ
磬
һأһޱȹϵĴڣͻȻ˫ۣ޾ңԶľ룬źڰķһָ
ɲǼ䣬һĽɫָ֮ϣ·һִĽɫ򣬲Ľɫָ֮ϣѡ
ĽɳˡŵĴضȫ𡣡ʿһһֲľָһ¶˷ɵɫ
һʱ䣬Ŵʵ̫ײˣ̶ʱڣ硣
ʿһ԰ʿҵŴҲ
ڿ˵еĽɳѹŴڿһˡ
ɣĴڣ磬ҲһĴڳ֣ŴײУŴٶֻ࣬Ҳ̻Ϊɻҡ
Ȼн򡭡ǶԸħǵʵ̫ˣӲħܣ˳ְɡ
ħˡԨħʥ˾ηĿһ֮һѹĽɫָ㲻ԼͬϥУϵȱƴȱ֡
䣡
ɲǼ䣬ոձħĿУһֻɫ̽˳ɫ֮ϣΰһ֡
ǺѹĽɫָֻ̼ͱɫѹ顣
ңɫƣ޾룬һѽһץϣץСһ㣬ɵúܡ
˼磬ôĸ֣
ץסĽɣĺ
ĺֹܿͣˣֻǾָ΢΢һսһɱֱӱˡ
˹Ȼ¡ŶãʵȻ˾硣
ħˡԨħʥˣһץͽһץľƣжȱľηԸӡ
ˣĹޱȵĽɣȻˣ
ʿһ̣ȫʯ
ôҲ벻һǿɣȻ׵ľȱˡ
Ǵ˵һʱնңڵϽɰ
ⲻǰè
УҲǴ
Ȼôˡ
ֱš
磬ȷʵƣԶԶ磬˵ոձȱ޾ʱһץĽɣвɡɡɴڡ
һ̣ҲãҲգֻɣȫˡ
ǿޱȵĽɶôױɱˣЩڽǰֻϰĴڣθҷ
ȻģҵĴսûзʿֱӱ㳼ˡ
糼Ϣ總磬Ҳѡ񣬲ŵĴ٣ѡ˳š
ˣ˼綼һͳ޼Ҳ֮˼ÿһ䣬һʵ߹ᴩ顣


823 ٵ
˼һͳˣ
ţħˡԨħ𡢷ˮˣǧƵľӢʿȫһ̳֮ϵȱ
һͳ˼磬Ѿȥʮˡ
˵ɾþ޷ƽ
˼һͳǿٵذĴ¼
Զʣû
Աʷᣬҫǧţ
벻ţȻҲһͳ˼һաʥڶԭʿΪ
ԸĪųΪƴһɵɡ
룬Żһͳ˼磿
ˮŮȱӰҲԺУǵˡ
ȱվڼ̳֮ϣ·ǧʿͻȻ˵λѾһͳ˼磬磬ƹܡɵķʽʺ˺嫵Ľ
ˣҾţ̫̫ͥϣԢһ֮ϣϣ̫ͥˣ˳ѣ˶ܳң
̫ͥ
̫ͥ
̫ͥ

ǧӢʿȵ죬ƴ硣
ŸΪ̫ͥ˶ȱҰġ
ԣȱֻֻͳ˼硣
컯ͥȱȴ˼罨̫ͥ컯ͥŸɵ˼
ʥˣǰ֪ȱҪŸΪ̫ͥģǲûзȱ
Ͼ˼˹Ľ˶Ĵ磬ʹɵķʽȥȷʵʺˡ
ȱֹ̫ͥħ˵ȺԱĽṹ֯
Ϊ֮ͥΪ̫޼۾
ħˡԨħʥȵɣΪ̫ͥĻ硣
ʥѪӰۡۡ쳾ۡ޴ۡĴ۵ȵȽϵĳؾǿߣΪ񽫡
ְλɡ
һ죬̫ͥڶ໤񽫣׷״פ磬Ѹȶ
̫ͥĽҲΪ춯صĴ¡
˶֪һǰδеİԾ˼Ȼﵮˡ
̫֮ͥ˼У׷׽ȱڶ໤뻤񽫵飬ݡ̫޼۾񽫡
Ҳ˼磬֮ͨݵȱϡ
ٲ֮໤ϡ
ȱΪ£Ҳħе֮ΪΪڶ񽫴һ֮ϴ󷨣Ϊʮ
ħˡԨħȻ񽫣ʮ÷󵽵֮ʵȫͻͽ
ûãħˡԨħʥˣȫΪɡɾĻ񽫣ҲΪɡ
¡
һ죬һ춯ص˼磬·һ˼ըֲ籩ϯ硣
ǿߣ׷˼ȥ漴һޱӰӳգɢǵصĹ޾嫵ѹ
ǵ۾
ǰʱ䣬໤뻤񽫷׷ͻƣڿ۾ҲҪ߾ˡ
˼磬飬׷յӰݵ
ٴγΪ̫ҽˡ
УȱϵĲ
һεͻƣ⡣
ڽ̫ҽɣһɣгƻʵĴڣٽһˡ
̫ҽɺһҲԱ֮ˡ
ϲ۾ͻơ
ˮ졢ħˡԨħ𡢷ˣ׷ȱ¾硣
۾ʲôˣʵ
ɣȱɫƽ³֡
ɣɣ
ˣһ󾪡
ɣһľˣСɻʡ֮ƣĴͷһɾ׼ƵԪǶԪֱ
û뵽ȱȻôͽ˾˵ľ硣
̫ˡ۾̫ͥһĻ컯ͥĴѹڵ۾Ϊɣô컯֣ͥҲûа㷴֮ˡ
ħˡԨħ𡢷˴ϲ
˵ʵԴ̫ͥǾһֱܲ컯ͥĴѹ
Ͼ˵컯ͥƹ磬ȱȴһͳ˼磬˼罨̫ͥҪ컯ͥŸɡ
ʱ䣬ڵ컯֣ͥħ˵жѹС
ڿȱΪɣеѹ˲С
Ƿİɡ컯֣ͥҲΣȱƵ˵֪ħ˵ڵʲôǰġ
ħ˵ˣȱĻȴٴδһȱ˵ĪӦֶΣ
ֱ̫˼ˡ
ȱħ˵뿪ˣԼȴʼ鿴ڵĴ磬˵ڵ档
ֻڵ֮У̫ҽʱٵȫͬˣǧᴩֱ۴ֵķ֮
һķ֮ÿһµĴϣÿһһִ۶ɡ
ľ޴ã˼󣬱ֳˡ
ᴩ˼һ顣
˼һļ䣬ȱ
ļУȱֱӻǧеǧ֡
ԭõǧ֮⣬ǳ󳬶ȵǧڶŪˡ
Щǧܣ˵ʵȱǺں
Ϊϣʥ˼ľѧкüţȱǿͨ
ӵǧǴ󷨣֤Ĵٽá
Ǵ󷨣֤Դӱ޽֮󣬾ʹﵽһޣٽһ
Уһ֮⣬Ҳû֪֤βܽ׼ʥ
ȱһ֮ǰδ֮㵽һǧܿܶǴ󷨣֤׼ʥо޴ٽãҲ׼ʥ
ˣһ󣬲ôռǧ
Ϊˣˡ޼һķ
ΪֻԼռǧ̫ˣ֪²ռǧԶռ롣
ֱֻķٶռȫǧ
Ҳơ޼Ҫԭ
Ȼ޼شã԰ռ֮ͬҲ׳ȵȡ
ʱ䣬ռǧǧ󣬱һֱǱܵ㣬У۳һ֮
ǧ֮ۺԸоԼˣһȻתĸо
̫ͬҽɾ磬ʵȴȥ̫ҽǿֹ
֪Լˡ
޽ɺǧ֮Ǵ󷨣֤׼ʥʱ
׼ʥԶˣ
ȱͷųһ˿貵ĹʣֻҪ˳׼ʥôغɽ󣬱ۿڤӡʦˡӡʦ棬˭һʱǡ


磡
ͥ
˻ʡʡʡʡʡ׻ʡʡͥʣ֮ǹ֮ìƷһá
Щ컯ͥߣ컯ͥȨִЩС
ÿһ綥ˡ
ôͥһȻǷ˾춯صĴ¼
½ţȻһͳ˼磬ͥǲʹ߶ɱ޷죬
˵ţ˻ƣޱȶϢ
̫һţ
ʣĶӡ
Դӵ֪½̫һű󣬱ŭѡ֪һͳ˼󣬸ɱڡ
Ȿϣ½̫һ飬ΪһԪ֮ĩﵽ֮ʣȻ
ȴ½ˡ
½žȻһͳ˼磬Զʣкɵˡ˶û飬˳Ծݴĸƺת½ţΪĸԭ𣿡
ʺʵ
һϹŶһԪس͵ˣһֱ񣬻˲֪ˣʵﵽ˻۷壨۷壩ޱȽӽ
ǷΪĸ⵹ŵƽ𣬲ǵĸת֮һл춼ˡ
˵
춼Żҵ𣿻ţȨʧѹġܵ
¶ɫ
Σ½һͳ˼磬ѴͥĽɣλڱչأǱ޴¡ǻ춼Ƿ绪йϵĹ
˻ƽ˵һߣۣһһ䣬ƺĴӦһɻͻʹƣ͸ߣܵһѹ֡
ͬΪߣҲŵȡ
˻ʣͥе޵лߣ˲أǰ벽ĿֲҲ֮ףƿͥһȨ
ˣ˻ʵĻʡʡʡʡ׻ʡʵˣò¶֮ɫ
½ȻҪֻǸ˭أ֮ǹҲˡ
֮ǹȻһȴƷ۷ķǹϵƷһʵҲﵽ˰벽
ȻһʵȴͥλΣͬҲ֮ͥһ
ӵеȨȾ󲿷ͥ߶Ҫǿ󣬲˻ʣ˻ʸռ졣
ԻΪģĸߴͦΣ·һ޵ǹȴƲ绹ҪϬǧ򱶣ƿ֮
˻ʻɲ⡣
£ͽɡ½Ҳãǻ춼Ҳãͳͳҷ𡣡
ʺ˵ţӰȻʧ
½ʴҲáţ֪ҪԸ½ź󣬻ʡʣ˱ȥһˣȰ˵ŵʣִֹ£ǲôҲûҪˡ
˻ƽ˵ţȴ̺Ŵ̹Ǳɱ
ס˳棬ҲΥͥ
뿪˴
ú󣬵ŵ֪½һͳ˼ʱи߲㶼ɵˡ
½ô͵
Ȼֲ˼漣
ֻǣ½ţôû֪ͨţ
漴ſɫƵʵʱҲ֪ˣ½žȻһͳ˼磬ǷͥĴɡ


ƴ硣
ͻȻһ죬׿ռѿһһͬԲˣһɹɵ֮ӿ˳ƴ֮⣬ͬԲһʱճ涴֣һЩǿ۵壬ٵƴΧĿռ䡣
飡
ƴΧĿռ䣬һһ̫ըΪ棬ջΪ˻𺣡Щֱָ̫Ӵñըʼ
٣ڽˡ
ĸ֣ʼ֣ռƴ磬򿪵ɽͨ
ˡƴıԴʼоΣա
һ٣ڣƴ֮ռеһ̫Ƕ̫ǳҲգ綼֮ĺˮһ̣ĩսˡ
ƴĿռ䣬ǣҲԾڣһһ±ضһֺڰ
սʿա
ʣǵءǿۣչԼͷų˻ħ
ħ裬񺿿ޣϾϵ˳
ãٵˣ
һ̣ƴ飬յսʿ׷ɫ䡣
ȱˮ졭ħˡԨħʥԴȵȣĿҲȫ޾սʿ
ٵƺֿոһǱܵˡ
ȱյսʿĿȣ·𿴵ЩǻŵǱܵ㰡


824 ͳͳ
٣ڡ
ƴ֮ռеһ̫Ƕ̫ǳҲգ綼֮ĺˮһ̣ĩսˡ
սʿա
ʣǵءǿۣչԼͷų˻ħ
ħ裬񺿿ޣϾϵ˳
٣ˡ
һ̣˼磬Уǿߣ׷ױӿ嫵Ϣ
ͨǿķرֻʶ۲쵽ƴ֮⣬޾顢鲼ʱյսʿӰһͷƤ顣
壬츳壬ԶҪǿ
ڽٵսʿǵأڼơ
ֲ̫ˡ
˼ʿʵֻ¶Զ
Զʱ˼ֹ̫ˡ
ħˣԨħʥˣ顢޾սʿͷƤһ顣
ȻΪɡ
ɣڼƵǰҲԶԶǽ棬ƻᱻֱǿѹ촷ۡ
ңУҲкܶɼɼۣһЩɼĿ´ڡ
̫ˣ̫ͥǳ˵۾֮⣬ʵǰȫ΢ô죿
һ̣̫ͥʿзš
ʵǽٵ̫ǿˣȫԿ
ô죿ֻŵ۾ˣ
۾ʷǰ漣һͳ˼磬һа취ġ
̫ͥʿ׷ȱڵķ
ֻܽϣȱλ漣ġ̫޼۾ˡ
ȱ֪ʱѳƴУһŵ֮ϣĿƽƴ޾
ûһ˿
˿̣Ѿٵ֮⣬һСĺڶϳͷ֮ϡ
һһǿڣ˷ĿԽȳֵǼɾʥħЩʥħȻĹħϢͣǿÿ˺죬ݳħ˼Ϣ
ͬʱһħű򿪡
ħŹͨĲħ廿ħħСһۿ˹ȥƽеʱУȫħǿħʥħ
Щʥħ۵ͳ£ȫԾѹѹһƬֱ޷Ŀ
ȱǰӺʿ˵ֵĴǰ˰ڡ
ڣֹ˰ڣֱǰ˰׶Լ㡣ʼ˰ֻ̽·ȷѡ
̫̫ˣ֮࣬۾ס𣿡
˼УǿĴڣһħű龰󣬶ʱȫëȻ
֪ȱӵнɼʵ
ɣʵҲм޵ģܵסô
ȱ¶οЦ⡣
Ȼô˶ħͷ̫˰ЩħͷɺؽոԹǱܵ㣬һ׬
ۣǽƴ磬Ҫƴʲô
߸߾֮ϣ֮еĴۼĸֻһһ۸߸ߵñӣݵ䣬˫ֺܴ󣬵Ƥϸ壬һЩ
ߣƴһβһˣûʲôҲ΢ǿһЩͻȻõ˱Դ˵ĴУһ½˴˵֮еʹߴԶ۵ĵλ˳ֲŽɱ
һ۵ЩܶʧʷĳУΪĸ֣ҲǽʲôġȻ¶ģȫɽͨˣ磬ʥȵȣһЩϵĵŸֶǰԮȣѹ֮£ҲûΪ촷ۡ
ף˭ٺ󣬲ϽȻҶһĪν𣿲ԣյϢӦһŮӲŶԡ
ۣոս٣ע⵽жڵ֮ϵȱ
ȱսʿԼʱҲӦ˶Էһơ΢Ц漴ĵһ̧
¡
һձֱӴ˺ɫĴǧʶըԪѹ˱
˭ôһУȻɱ˶սʿ
սʿȱͻȻ֣һƾͳǧĳһűɫȫ׷һ䡣
춼˼̫֮޼۾ӭѣǰȱЦһƴ嫵۳һǺӣˢʱգ԰Ƶսʿûҷ
۾ʵȻǿ󡭡Щ壬ǰͬһ㡣
۾ѾˣҲţȥ۾һԿ
˼̫ͥĵ̣ݲ
ȱһ԰ƵսʿΪ˷ɻң̫ͥʿʿڶħˡԨħʥȻ񽫵ͳ£ͨ޾룬ƴǿУʼս
ʱ䣬ƴ總ǿգһƬޱߵѪɫս
ȱľٶȻҲڶۼŭˡ
ʲô˼֮ҶԿ壬ɣɱڶŭХԼĲ´﹥ȱ
̼䣬ÿһ۶ľɱ֮
ͬʱͨȫ򿪣ԴԴϵĹħ˴󣬴ɱ˵ĹķһγɺƵĻɱϵȱ
Ǿ춯صĹ
˵ɡ
ɡɡ
Ĺ֮£ֻҲ̼仯촷ۡ
ȱֻһſڣ㽫ͳͳˣƵڲתչעУת
ͬʱȱӵվǴ󷨷ΧĿռݣγһһ޴ĺڶУֲ֮Щڶ֮Ӷսʿ׷ǣľżһ㣬ķɽһڶУڶɡ
ֻһѣһսʿڶˡ
һĻ̫ͥʿսʿüͣס˺
һսʿ䤱·𿴵˴ֲ
ôܣ˼ôǿߴڣ۶ˣǸоȱʵȫԽĲΡ
ৣ
ȱӰͻأʮλǰһţЩۣɼҲãɼҲãͳͳһڶɡ
춼
ͻȻɾǿۣۣʣȱչΧɱ
ʮȱѹ£ʱȫ޾Ǻ֮Уᴩһͨ
ȱֻһЦһٵĺɫߣһ˲ǿйᴩ˶ʮ
˷·һڶ壬д빥ͳͳɡ
ǿķϣҲ׷ױɵԣȻһų
ʣɫ߹ᴩ󣬾ͳͳһȻ׷׷ֽΪԭʼӡ
ɡһǽɡƴôнɡ
ɼۣ𺳵ĿȱӰ¶Ŀ־֮ɫ
ռ鱨ƴǿҲһλɶѡ
Խƴ縲Ρ
ڣ֪鱨ˡ

ش
ƴǿߣ𣬶ӵнɼʵȱ
Ǻǣɣδ̫СˡҲδҪϸ˵ˣûҪ֪̫ࡣ
ȱֻ̽һץһƬ֮Ļ˲ϢλɼסȻλɼ촷ۡ
ɱλɼۺȱ״߶Ǵ󷨣˻һϵСĿֲڶ
սʿ廿ħͷǾ޴ޱߵĺڶ£һƬƬϣ׷£ܿƵķɽ˺ڶġ
ħˡԨħ𡢷𡭡̫ͥʿͬҲڶַΧڣȴûиܵ
Ŀų˰ڣǧڵսʿתۼͳͳǾ޴ޱߵĺڶɣĵ𺳣ֱݡ
ȱʵ
ԣ
ʵȻǱɽһǡ
¡
սʿħͷ֮󣬺ڶģͻȻһ֦ɣڱƬǿա

ȱõƬܾˣһΣ˹ǧ壬Ƭѿɳ
ܽԪ䡢飬ΪɹֳΪʵԽǿ壬ɹЧԽǿ
һ̷һͨɹɱǿʿԪͨ
̷ۺõɹôǿ԰շɣɽ硣
һ̣յ֮ϣĴСһɹ
ͻȻ޴Ȼһɹ׷£һһˮ졢ħˡԨħӰʥʥˣ̫ͥʿȥ˲Ϣǵڡ
һ˲䣬ħˡԨħʥˣ׷׷ǣȫɾ硣
ˮ졢ӰʥȵȣҲΪɡ
̫ͥʿʵͻƣͨؾؾɡ
գһνɵģʮλ
ɵģһǧλ
ɵģʮλ
ġʤ
˵ֻǶ̶Ƭ̣̫ͥʵͱ˲֪ٱ
ȻĻȱ


825 ɱʥն
پˣ
ˮ졢ħˡԨħ𡭡̫ͥʿЩµɨƴϷյգԴЩհס
ǵļУ٣˼ԣµĽѡ
һ˼翸Ĵ٣ô˼綼ᱻͳΣ壬飬Ϊū
Զʱڣͬٽ٣ﵽ𣬶ʼʥɱˡ
ɴ˿ɼٵĿ¡
˵˵ѡ
һٽ٣˶ΪһޱȼҵĴսǶѾƴ磬綼׼
û뵽һٻ֮졣
Щˣһеõ˾޴ĺô
̫ͥһ٣ɵʮλɵһǧλɵĸʮλġʤ
ǧıѻǿһ
һ٣·רȫ̫ͥԼ̫ͥͱһ㡣
̫λˣ
Ȼ˶ףһ׿٣ܻ˾޴棬ԭȱ
һ̣˼ǿߣȱӰж͸ޱȳҵĿȡ
۾
۾
۾

̫ͥ໤񽫣׷泯ȱϥԳ߾̫ͥʿҲ׷׹˼飬
һ̣ȱ˼ﵽһ۷塣
˿˼Զʡ̫Ԫ𡢺ɵ˵ȵ˼Զǿߡ
̫ͥǷ̫޼۾ؽΪ˼һĴ˵
٣ӰĲֻ˼磬硢硢硢ħ硢硢ȵ硣
ˣٽٺǿǿߣ˼ͶĿ⣬һֱעһ١
ͥٽٺ󣬾׼ͨ˼ʱ֮ţͥ˼ֵġ
Ͼ˼ĸĿģ˼Ϊ壬硣
ֻǣͥʿȱ̫ͥǿߣʼֿ󣬱ݻͥͶš
ͥʵĺԣȱһͳ˼磬ѾͥĴɣǱ׼ȥȱ̫ͥ
ܽȱ̫ͥĨôҲʧΪһ£Ҳ˷ͥԸȱˡ
ֻǣͥʣû뵽ȱȻǿ󣬾Ȼƾһ֮һδս˼ޱȵõ˼Ͽɡ
ͥʶԣһޱΣյźš
ʱ˿̣ͥʵĿϣż˼飬ϵȱĤݣһɫޱϾһ˫˫¶ɭȻɱ
һ̫޼۾һ̫ͥ˼ͥΧҪ̫ͥΧڻΪ𣿡
ٺ٣ԷΪ̫޼۾˼Ҫ֮ǺôĿ
ߣȻ̫ͥͳ˼磬ǲǻţԺ磬ݻͥȻȡͥ
Σ춼С̫ܼͥȥˡһͳ˼磬Զʡ𡢺ɵ˵˶û飬ڲպؽΪͥĻ
춼Ҳ֪ʲôȻ˼ͻ˾硭˼磬ͻ磬鷳ʹˡ
ͥУ˻ʡʡʡʡʡ׻ʡʡͥʣ֮ǹ֮ìƷȫĿصңȱӰ
Ŀһٵȫ̺Ƕȱӳ̶ȣٴˡ
ʣ㰲ŵʲôʱ֣
˻ʵĿʣЩȲˣ뾡ȱǸв
ѾʥȥԸˡͨϢһϢΪӰ˻ţЦǷİɡһΣΪ٣Ѿһرֵס½ʱܵķɡһʥˣʥɣ٣ǻ춼ҲԿɡ
ǻ춼ȻֳʵǿᣬӦûûﵽʥɾ磬һʥ½磬Ӧɱˡ
˻ʵˣʱˡ
ϣ޷иܵȱʵ뾳磬ֻͨȱղĴսжȱʵ
ǵжϣȱܴܿﵽ˽ɾ磬ﵽ˽֮ϵɾ硭Ǿȱܴﵽʥɣʥˣ硭ȱʱ̫ˣ߼Ҫޱ£ϣﵽʥɣʥˣ硣
֮ͥԼɱȱҲֻǾȱδǱѣڵȱ
ˣʥ˻ٺ󣬱ˡ
һ̫޼۾Ȼһͳ˼磬һ˸˼羹ȻͥҪͷʹˡ
⡮̫޼۾ǱǷͥԲţܽɽǷ磬Ƿ˵׼Ժٶһʥ𡣡
ǱˣͲ֪ܲܰɱˡأͥ壬˻š
硢硢ħ硢硢ǿУһǿޱȵĴڣҲܹעȱӰ
Щǿ磬һЩ綼ͥΪ֮ɵ
˼Уȱڶٴֳһڱǿյ󣬴ɹ⡣
Ŀ˼ݵɨû̫
ִƹ棬龰Ѿϰˡ
ֻпϣǱǧڼƵǱܵʱϲ¶һ˿΢Ц֮ɫ
ЩǱܵ㣬㹻һָ޽ɵʵˡ
ȱ鲻
ͻȻĿ΢΢һһա
˿̣һƬУȻŤȻһ޴ĳɫʱ֣һɺѹ͸
һɿֲѹ£˼ǧ磬Ȼ
飬Ϣĸо
ãмȿֲĴڣҪʱн١
ħˡԨħɫ
ǵĸ֪УʱһǿԸӵϢڿٽ٣һϢǰǴЩɼϸӦϢҪǿ֪ٱ
˵ЩɼۣʱһϢȣӫ֮һ㡣
ȫһϡ
̫ңԶˡ
ֲ
ħˡԨħΨһĸо
һǿڵϢ£ЩɼǿߣΪе
ǽ𣿲ԶԶҪȽǿ
ħˡԨħ𡢷ˣĽɳ֣иܵ˽ɵĿ¡
һ𼴽ٵĴڣǵĸоҪԶԶڽ֮ϡ
ڵ۾Ѿɾ磬Ȼ̫ͥһοΣˡ
ħ˵ˣŹ漴뵽ȱѾǽɣһ
ţۼٵĴжǿǿߡ
ֻҪٵĲκȱ
¡
ʱеĴȫˡ
һĽӡ
ֵһ˲䣬ǧǧ磬ȿռ䣬ƺһ£Ȼĺƿʼӿ֮磬ɽ֮Ѻۣ֮켣֮ŭС
·ѵĴˣһֱѣƴΧ֪ǳ˲䱬ըΪѤ̻
ȱһ֣ǿ̫ͥʿȫսħУȻЩ̫ͥʿֻ¶
ǻ춼
ӣҲʥˣĮȱ
˭ȱޱ飬ƽ˵
ʥʥˡʥ˽𷢷ɱӿ̫һţҸɡ㾹Ҹ½̫һţο㾹ȻԳơ̫޼۾̫ͥͳ˼磬ͥɡϼʥ˴٣Ҫˣ˳㸲̫ͥ
ʥ˷·ȱһ㣬Į̺ǿĵ˼硣
˼ԣ֪ʥˣͥǿߣҪȱɱ֣׷𾪺Ȼ
Ǻǡʥˣ˸ƻļƻд𣬿ɲܽ㴦
ڴʱһ׷Ůӽˡ
һ׷ŮӣϢһͷ׷ǧɳ裬һɫڶ֮䣬Ҳ֪ٷͨбŷ
еĦλʥĳΡǰ׷Ůӽʱʥ˵˫ۣһʱгһߣɭȻĿ⣬бһٵ߱㡭Ħ㲻ġͥԲֵλʥ춼ҪҲҪ
ôĿҵҪôɱңĦЦţǧ׷裬ûнʥ˵вС
ĿһתȱЦ˵춼ҳԾû뵽˼羹Ȼ
Ժš̫޼۾һͳ˼̫ͥ㳹ðͥϣͥͥǲŹ㡣Ըһ·ֻҪͶ壬屣㡭Ͼ磬֪ɷԸ⣿
Ħ󵨣ͥҪ㶼ұʥ˶ϺһֱһĦѵϢ糱ˮĦӿȥ
ͥɲͥĦЦǧ׷裬һͨ籩ǧ׷зɳ볱ˮϢǿҵײ񱩵ĶԳ֪֮˺˶ա
ȱƽĿڼսʥĦɴħаһΣóһЩˮеĳԺͺڹۿһȤĴϷһ㣬龰Ҫ̫С
ʥĦȱɣɫһ˫˫֣ͣɫƵȱ
Ҫͣͦʵġȱһ߿һһ˵
ʥɫһиɭɭɱʥˣȻ˵ˣϷģд
ĦȱĿ⣬ҲñȱȷʵһλѵõҲȷʵȱȱ
춼һΣ𣿡Ħ˵ǧ׷ҷ裬һޱȵĸ˿һ㣬иһڵĿռѷ졣
Ҹ˹ǧڵҲûϵ𣿡
ûϵԶ󡭡ǧѣʵ֮һʧ˾ʧˡͬͶ壬ҿ𡣡
лĦ㿴±ۡϧˣӲͷʺϳͶ壬ҲͶ㡣磬Ͷңҵӡ۱֤ԺܳΪ֮

ĦôҲ벻ȱȻˡɫ족ܾȻΪ
Ħˣ
λʥĳΣеĵλޱȳߣԺҪΪмʼʥսʥʥ֮ĵλʥ
ڣһ֪ߵغ½ʿȻҪΪǶ衣
ɲǼ䣬Ħһͷǧɳİ׷ȱɨȥǿһ׷зɳ飬ڱǿա
УһſǳΪ촷ۡ
Ԫգ׷ױ
ʮ磬
һʥ˷ݺᴩ󣬻һС
Ħһ֣չֳ˿µܡ
Ƿ·ܣǽɼֻ֣¶Ųһ
ħ˵ħпǵصĻ龰жȻ֪ĦһԶԶɵǿߡ
ߣ춼ҪҲڱʥС
ʥһҲˡ
һָȱյȥʹͨʥ⡱һǿҽ⣬ָⶴޱȣ֮䣬ȫ仯˴֮ɫ
ǡʥ⡱ˮһӿ˷ӿÿһ˿ɱȽɸֱһ
һʱձݻƻ
һּ˰Եµͨ
һĦǧ׷һʥ˵ġʥ⡱ɿĹͬʱеĳȱû
ħ˵ˣܺȱʵ˿µɹ鲻Խȱġ
ȱɿµĹʱȴͷû̧¡¡УԵĹϣΧգ˲һһΣâûӰ
ȻԴʥ˼ǿߵĹȻҲ֣𣿡
ͥʣǿߣȱĦʥ˵Ĺɱϣ֮࣬Ϊȱ̫ˣѰ·
ͥҲãǿҲãĦʥҲãǵɫܿ춼סˡ
âɢȥʱȱӰٴα¶˳
Χգȫһõĺڶ
Ȼеĳżһ¡
Ȼû¡
û£ǰİԼϰڷŵˮҲ˿
ͥʵͫף΢΢һ
ôܣʥ״¶֮ɫ
ĦҲ˺ÿüͷ
ʥˣʥɣǿߵֹ£۷ʥˣҲشɣڲֲܵ£ֻҲˡ
ѵȱһɣߣҪµǿߣ
һ̣ʥĦж˲ĸо
ɨˣȱԵһӵȻȻվһɲǼ䣬·涼һ£ĿƵʥĦζ˵Ϊǿ𣿶˵Ҫɱۣ˭ţ
˵꣬ͽȻһſڡ
䣡
һɲǼ䣬ݣŤȱͣһһеĿֲڶ
ʥĦܵһɼ˿ֲ֮ܵĿռŤѹǵһ˲ͱѹ˴С
ã
ʥĦɫޱ䣬߶ڵʥ˷һ貵ʥ˷絶ΧŤѹϣȴʼƲһŤѹա
ಣ
˻ĲӰȱУɡ
⡭⻪춼ôǿ󣿾Ȼһ±ʥˣ硢硢硢硢硢ȵһ˫˫עȱ۾׷¶𾪵ɫ
󵨣
һ̣һ紫˼硣
䣡
ȱͷϷգͽȻ飬һֻСƣǿƵĶϣݺݵȱץ
һֲֻ̫ˣһɹɺ嫵Ϣһɶߣ֮ϡ
޾Ϣ籩ɢƬڴ
ܲ˸ɵɱһֻǿƴץ̽µ֮ϣƺǶǿпгͷ
ֻɵͺ䣬ҲȻ޷ֹһֻȱץ¡
һ̣˼鶼ܵޱȾϢ·˼綼Ҫһֻµִݻһ㡣
ʣΪɫһӣ֮ͥһǿпˡ
һ̣ڶǿУһӰȫעһֻơ
˼֮䣬ϸ
ǿп֣ܵصķɣҪ⵽Ϊҵķɵġ
ǿҲ֪ʳֵԭ
Ϊȱղʥˣʥʵĵܵܡ
˭Լĵܸܵɱˣ޶ԡ
ʳ֣춼ˡͥʣðűɵΣնȱ֣ȫ϶ȱˡ
ʲһɣ۷ǿߡ
ǿߣ磬ࡣ
ǲΪȱҲһλɡ
ͥĻ߳𣿡ȱǲһǿץµ֣۵֮һ˿ɱ
ɽ

һԽĽ쳹硣
˫Ŀע£һɺ÷·Ѫˮ۶ɵĽ⣬ȱ
ɲǼ䣬ȱ飬жо޾ɱ·ޱ޼ʵѪˮӿ
ʲô
ͥʣǿߣȻһɺ콣⡣
ֻһɺ콣⣬ͬһ㣬һţ漴ץȱֱ㱻նˣ׹һƬϣѪˮӶ߷򼤵һƬӲݻ٣һƬǿյѪ
ͬʱһɺ콣ⶴϣЯ¾ľɱ缤һ㣬һ˲룬һɱͥеϡ

ͥУҽһ˲Ϣ롣
˻ʡʡʡʡ׻ʡʵͥȻһ׷Ŀ׽⣬ȴһɺ콣Ѿ˼磬ȱ󣬶ʧ
˻
һ̣˵һ


826 ɱͥ
ȱȻһ롭ͥʣǿߣһĻ󣬶һ
ʣ֮ӣ֮ͥһһ۷ߣʵ֮ǿӹɣ磬ǿ磬
һȱһ֣ȱһն룬δ̫ˡ
ߣ⻪춼ȻҲһɾĻߡңʵ۷߻Ҫ¡
ԴԶʱڵһս˼гĲ˼⣬ͥͶ˼ɵ˫󣬵򣬶˼ƣ˼Ե֮ϵĸ֡Ҳ˼Զʱں󣬾Ѹ˥ĸԭû뵽£춼Ȼ˼Ϊߣ̫ˡ
ɻ춼ɳȥĻ˵׼ֱ˼н
硢硢ħ硢硢ǿߣɫ
ղǻǱſֵ̬ۿȱͥķĻôǵ̬ȣͱʮ뾯ˡ
ΪǴȱϣ˽Ǳʡ
κһĵӰĴ¼
ɲЩ˲ء
ǿߣͥʴ˿ŭ
ȱȻҸʳ֣һ룬Ƕͥơ
Ϊάͥϣɱȱ
ȻͥҲȱ˼ɵȱղһ̫̫̫ǿˡ
춼ҪʬΣǧУ
ͥУɽնʣд
壬ϳ飬һɺɱ⣬ϵ˿ڴţֹ
һɺɱ⣬͸֮Уϴݲ꣬·ѵڲи꣬ʹ֡
ÿµɱ
˻ʡʡʡʡ׻ʡʵͥߣһɺɱ⣬иܵһ˿˿ĴɱһɱȻЩ߶ев
˻ʳˣһ̧һֻͻͺգ󻺻̫һ㡣
һ̣ͥ飬ůĸо
ˮһĺ⣬ӺӶϡ
̺Űĺ⣬һɱϵеɱȫʧˣʵ壬Ҳںһ塣
Ȼһֱۡ
л˻ʳʶл˵ţϱ۴Ѫӣնϵһֱۣ³˳
˿̣һ֮ˣɫҰףϢҲʮ
ȱնһ۵ʲôȱһȴնΪ룬ش꣬Ԫˡ
춼ʴм֣͸̹ǵĳޡ
춼ҶͥĻ֣߳ͥϣɱ˶֪ͥơ
˻˵һֻͻͺգͻȻ貵ĳɫɢ޾ҵĸ£·Ҫʱնڻ
ɱ
Ϊ˻ʼƽƽ֮ͥǹҲ³һ֣һѪɱϢϯ
ɱ
ʡʡʡ׻ʡʵͥʣҲ˵ͷǵͥһģȻͥϡ
ȻҶͬɱ춼ôһְɣҹζ࣡˻˵ţͻأһɻͻʹƣޱߺһ㣬ָĮȻ˼ȱӰһָ
ɲǼ䣬ĳ״գŹƿϣȱɱȥ
һ̣˼类ĴչԣҫһƬ
ǳ״գ쳣£¡¡˼䣬ʱգƺƵĴ֮⣬糱ϫһû˼硣
֮ǹڶˣһɵǹӰ죬зĿֲϢᴩʱգȱ
ʡʡʡʡ׻ʡʵͥʣи֮ìҲ׷׸磬ȱ˹
ͥڶһ֣һֲĹᴩʱգͬʱɱȱ龰ֱ㡣
ޱߵϯ˼棬ǧ綼ŭеĹƮ·ʱŭи鶼־岻ѡ
ͥڶߣȻ棬ֶǻ춼˹£ֻ´ûгֹɡ
ͣʲôܳ𣿶ͥԣȱĸ󻼣һɳǽͥĴ󻼣ʱͥҪɱȱֻ¾ˡһЩ棬ܻɱȱͥԣֵˡ
硢硢ħ硢硢ȵȣһǿߣȫעĶһս
˼ڲǧƮһĿռѷ죬˼ӡ
ĩյ˼Ҫ𣿡
˼磬飬϶¶־ɫ
ãͥڶһˡЩ˼磬ֻ˼棬ݻٴ룬飬Ϊ֮
ħУħˡԨħˣǵֶµһصĹɫ׷״䡣
ߣҪɱǽұһ
ȱЦһŻƵĹͼ˲γһƬޱߵ󷨿ռ䣬ͥڶߵĹͳͳ󷨿ռС
漴ŷֱͼĸÿһ϶һɱ
¾Ĵɱһ˲ڼƵɺɱ⣬ɺɱͼռݺύ棬и
һʱ䲻ͥʽ˼йȫɺɱи촷ˡ
ৣ
ȱ˫֣̤ͼһͷڷԷ衣
ֱ˺ϣͥڵʱգȥ
¡¡
ͼУɽɽ¾ɽɽĴɱ𶯣ڼƵĽϴĿɱпӿ
գֱֽ۳һɱĽ
ۡצнǣÿһǧɣɢޱɱ
һ̣ǿ飬ܵһ󳹹ǵı䣬·궼Ҫᡣ
һλܱĹȻ˿£
ңɱĽһͷƤ飬岻ѡ
ǧɵĽȱĿ£ֱͥڵʱɱȥ
ֱӶ֣ͥ춼һλͥ߿ȱȻǿƴ磬֣ͥʱȻŭһСĸͷٵذȥ
ֻǣһһڽףǸͷɻȥвֽ׺һϣֱӽ˺ʮ顣
ɱ
ȱӰ˲ǧɳĽϷĮͥʵķ˲ϢǧɵĽ˺˲ʱգɱͥڵʱС
磬Уǿ߿һĻ񶼷׷״Ϊ𶯣ȱȻɱͥǾ춯صĴ¼
Դ컯컯֮ͥû˸ɱͥ
ȱǵһλ


827 繷ɱʣ
ǧɽ磬ͥϷ¹ͷաáߡס㡢צӥƻţ٣֡
޾ɱΧմ顣
Ǵ⡢䡢嫵ɱ飬ܵı䡣
ǧɵĽһɱӿֲ˵ĹͼȱһŹͼ룬һͷڷҵķ裬һ˫͸Ϭĺâ
Ȼɱͥˣ
һ̣䶯ǿ䶯Ŀ⣬ͥķ
ͥ޾¡
ûˣɱͥ
ȱǵһ
Ȼ棬ұ棬ֻҪ㸶𡣡ȱĿգֱͥʡ
һ̣һ֡
ͼĽ뷢һ쳹ص˺գЯɽӿɱͥɱȥ
󵨻춼Ҷ֣ͥ·ϣ
ͥϵĻ֮һʣХһشڣؼ޾壬׷ۼȥγɺƺƵ쫷硣
һ̣ʾ֮ʣؼһ塣
ɷȵۼϣ˲Ϣ䣬ͷϷֳһŹϵɫ׭
ζߣ硢ꡢޡҲ
л磬оµĻ̬ͻȻȱһָһ߸ϵĻߣͻȻһָҪһ㡣
ͷϷһžۼĹϷ׭ವһȥ
ͬʱǹϷ׭ΧݻĳϼиĴգķȪ٣ޱߵҹв֪Ĳ񷣬ɽ޾Ĵء
˴˽֯ݻ·̺͸ֲΰ
ʣһԪΪϵĻ֮һһֱһԻɱߡ
УϹһ𶯡
ǧɵĽ˻צЯɱݺݵݻֺĹϷ׭ײһ

ֻһ˲䣬кͱ˺飬̺ʱĴĹϷ׭Ҳֽһ㱻˺顣
飡
ʱһһֻյצУ۵һһѪڵһ㵹ɣײһͥ
⡭ôܣ
ͥʣĿһĻǿߣȫˡ
Ƕʼ
ʣϵĻ֮һһԪٵʹˣǵ̻ʵﵽ˻ߵļޡ
ǿߣԼ˲İ벽⣬ֻܻʡ
ڣȴȱ۳˻ˣ̫ϣҲ̫ˡ
Ҷóȱû֣Ҳֻ߷İɱ۳Ķѣİɱ嶼ûг㲻ʵ
ˣ˲ŸеȱĿ¡
⻪춼Ȼ˲壬˻İ벽Ĵڡ
˵һ
ͥ˻ʵڶߣĿȫǰδеء
ͥߵʵδ̫Сˡͥкʸͳ£罫½̫ͥɡ
ȱ˵ţĿĮɨ˻ʵˣͬڿһȺһ㡣
ȷʵ˻ʵ˷ڡ
ڱѾǴ޽ɵԣ˻ʵνĻߣΪ
ٴһʵûлָ޽ɾ磬յͨԼԴ޽ɾҲ˻ʵȻԶԶ޷ȵġ
Ȼ˻ʵȻߣȴȱĻ̶ȱĮȻĿ⣬ҲĴʹǵġ
벽ΣðͥһҪ
˻Į˵ţƽĿУ̺ѹֵŭ
䣡
һҡһִԾƽߣһճľ֣ų޾Ĵ⡣
һ̣֮У·һֶ̫ղľ
һɳΰ糱ˮһѸӹ硣
飬ܵһΰߡ
ͥµĽֱӱ˻ʵȻ嫵ˢ顣
˻ңңȱһȭһɲǼ䣬һ޴ޱߵȭͷؼ䣬ռҰ
ȭͷʱѹ£ǳȭͷתһſǳȭͷ֮£һСһ㣬ȱӰȭͷ֮£С糾
˻˻ʵʵ𣿹Ȼ¡ͥλչغִͥȨǿߡ
˿Ƿ·ƺҪһȭءؿĿֲȭ鶼ڲ
򲿷ĻǿеʵȻ
ȱ̧ͷƽԼѹޱ߾ȭûκζ
˻ʿȱԼǿƵһȭȻûʹκӦƺһȭһ㣬ǻһŭ籡

˻ʴŭǿѹµľȭɲǼ䣬ĪķģȻȭͷ⣬ǹԱ̫ҪңǱһ̫
ǹâҫ£ǣ׷׿ܵƺõ˾޴ĺôһ̾ȫѪڷ
дô
˵Ҳ̺ż˵Ļ֮
˻ʵһ̺Ҳ̺޻֮ǻ߶Գһȭۻ֮µ顣
һֿ񱩵̫ײ£籩Ѿȱĳø߸߷𣬵ûа顣
䣡
գƥһȭݺݵȱͷϷ
Ҳ˶ѡ
һ̣ɽˣͼУɱһ׼Ƶɱ¾˲Ϣݺᴩиնʱգһʡ
Ƿ·ޱ߾ȭɱ¾ǧУֻһգ۵ʱ䣬ͱѪ⣬һֻʣ°׹ǵȭͷ
Ȼǰ׹ȭͷҲи촷ۡ
У˻ʳܵ˾̰ʹ࣬һһѪ⡢ͷĸоʵڲܣοи飬ʹбŴޡ

˻ʴӺзһ쳹صĲҽС
Ŀ˿ǰޱߵľȭȱɰ׹ȭͷٱɹȷ۵ȫ̡
ƾЩ棬Ҳնɱң֪Ҷԣֻѡ
ȱĮ˵ţһ̧֣ɽͼзɳ˲Ϣ˻ʵദᴩȻֵɶأն˻ʵͷ­
˻ʶͷһ̣ͱɽеɱ¾ݻˡ
Ҳ˵һλͥءƿͥĻߣˡ
˻ʵͷ­һͥʽ¡
ˡ
ʡʡ׻ʡʡ֮ǹ֮ìڶͥߣ˻ûаϢͷ­Դһհס
ǿ˻İ벽ǿߣȻô׾ͱȱնɱˡ
һ̣ͥڶߣϢȥĸо
֪ԼһĴ£һõˡ
ǰҪɱ𣿡ȱӰͻأߡ
ͷƤһ飬Ҫʩչ
ֻϧü֣ͱȱһצץסͷ­Ȼ˲һ߸ʬѪԱɡ
̫޼սɱ
ĿߵʱȱɳɸʬޱȾͬ£ҲȱʹԼǿѧ
ɷ򣬴Ͽӿ֯һƬȻҵ磬һƬƬձѣԪռƬ裬ѵĿռ˲ȱ彻ֿռ佻иķâƷķâҪµöࡣ
ֻϲռȱϽиʱȱ˾ͷ·һõӰһ㣬û˵ȱֺ
ôܣԼǿѧȻȱһöûС
˵ʱյ⣬Զʤ㡣
ȱĮȻ˵ţһ͸Ӱӣӻҵ˳һӨʱƬ߲Ϸ衣
ʱֹͣռ𣡡
Ȼһָʡ
˲Ϣ䣬˱ͣڰУȻΧĿռϢΪӣҲ֮
ɱ
ʡ׻ʡʡ֮ǹ֮ìͥߣȱɱ˻֮ɱʣʱ䶼ŵüɢ
ǲһеĶȱ֣ͨ˲佫ȱӰû֪ͥٹܵ˲׷׻ɻҡ
Ȼʵ˾ǣǲûеõҪĽ
ȱӰȻͨûȴûܵ˺ֳһʮɸߵˣޱȲϵϢɢ籩ϯ
ͥڶߵĹǾʱͬ΢ˮɽһ̫žɽһ㣬ûаɱ
һ̣ǿ߿һĻеһϢ
û˼ˣͳͳȥɣ
˿дըװ漴һֻյľ֣ʡ׻ʡʡ֮ǹ֮ìͥ߸Ƕ¡
ֵֻĸ£ʱնˣдԴԸиħȵǧǧͨڱ
һƣƿһƣ絽һޣӵ֮

ҪĴڣ
Ҳġ
֮ì֮ǹʵڶͥߣд
ֻǣʲôı䲻ˡ
䡪
һ죬ޱߵĻ籩硣
֮ìͥߣǰȱ˵ʣͳͳһ֮¡
֮ͥҲͳͳΪ˷档
ͥʡȫˣ
һ̣ǿߣһֱעһսǿĴڣȫ±ˡ
ʵȻ̶ֳ𣿡
ԶͥУ˻ʱʻվһЩľȻŴͥһ޴ޱߵľˡ
ΪԼǰ磬ռҪĵλ󣬾ܺܿ׷ȱ
ڣԼƺˡ
ôŬõ˶ٻԵô졭ƺϲȱ
̫̫ˡҪͷԵ뷨ɡͬ죬ŽûãѾ벽ɾˡȥδزֺܽαΪԼ뻪춼̬ȣ
˻ʱŷļ򣬰ο˵
ҾΪһܾ˻ʱʵĺ⣬ĿĿȱӰмһ仰ҷκˣҲ춼ǻ߾𣿲öãҲܴﵽľ硣һ죬Ҫѹڽ¡
˵꣬ͷҲصķԼĶȥˡ
˻ʱŷӰЦҲһ֮ˣҲڶ̶ʱڣ͵õôͨ뷨˿¡ֻǣѡĶ֣Ҳδ̫̬˰δ磬ͺ磬ͥʡ£Ž£Щûдˣѡ֣ҲδӮ
ͥУȱһȭʺͥǿ߶ĿȱӰп־嵽˼¡
ڴʱͥĽУȻһŭ
˭ͥ
һŭ𴫳ͥĽУһֺƴޱߵ̫һɵ̫
Ǿ޴̫УһޱȵӰ
ʱ˿̣һɿֲޱȵ־ͥʱա
׵׵ˣ
ͥǿߣ׷̫ķȥ
һעͥǿߣһ̣Ҳ׷Ȼ
һˡ
Ǿ춯صĴ¼


828 
׵־ϯأ磬˯еϹŶһЩԪǰʹڵϹѹĿͶͥ
ݼ׵
ͥǿߣ׷׹׵Ĥݡ
޴̫ͥϿգһɹױ֮һƬ׹⣬ɨ֮䣬׹⴦ը׹ӵ
׵һԪɾ͵һЩȦСϢ˵׵ɾһԪ̫Ǯʵ㲻ǿڿ󰡣ͥĴִ֮һƿͥɷ׷ܲǿ
һ˯ԪϹ
춼֪ǻת̳֮˻µĲٵ̣ܳɳô졣
̫УһĮȻ
ʲô춼Ȼǻת֮
찡ֲ⻪춼ôǿԭǻת֮Ϳˡ
˵أ˼ôĪðһֲǿߣɱͥȻдġ
ڶǿǿߺ䶯Ҳ׷¶˻Ȼ֮ɫ
ϣǿߣҪǧĥɳУܲºۼǿ߶гɳĹ켣
ûˣĪıǿ
һнԵɡ
ڣڡסȱôǿԵˡ
ҲһĳŵĵߣԪԪ޵и֣սǵ컯ε£ɱ¾Щͥ
컯͵ĸսĸٻ֮ŻʮҲ䡣
ϹŶ˽ܡ
Ȼȱǻ춼ת֮ôȱ֮ǿˡ
ת֮ȻѾɳˣǻٴŵĻˡ
ߣǷƺıǻңͼǻţֱҰġֻҪǽ춼ӭӻô뷽ı㲻ơ
У֮ˣͨȱӰɫޱȼ
ȻڶпޣҲȻעȱ
ȱǻת֮ϢĪһ
ԭˣֲɳô죬ô׷׷ϡһжΪǻת֮
ɫ¶һ˿΢ЦȱǿȱĪıǿǿĻҪ׷ȱˡ
֪ȱѸٱǿԭ򣬷ȴ׷ȱϣ
µĵ̣ȷʵˡپˣµĵҲվмޣϵһ죬ʱ򣬻춼ΪضǾ׷ʱ
ųڹʣ˶
춼Ҿ˵ôôǿԭǻת֮УһƫƧĻɽϣһЦ
ǻת֮Ҳǰħת֮ҵĵ̲ֻӦǰ˻ļ䣬ѹһͷҲҲǰļ䣬öãҾ׷ˡʱ򣬻춼˼Ƿҵġծ»ú㡣
뵽Լ˼㱻ȱƵ޴ӣò뾡һа취͵ɡ磬ɫһƬѿ
Ҳø͵ɡȻǰļ䣬֪ԼǰԪʼħ°ħ
ֻҪǰħ磬¼ԪʼħԪʼħڣܻüߵĵλԪʼħڵԴٱǿ
Ҫ֪Ԫʼħʵ컯֮£ҲǿߣԪʼħڣȻͥͳ£ͬܵõԪʼħڵȫ벻ǿѡ
춼Ұɡ
һЦһһӰʧ
춼һӦȱĶذľһۣɱᡣ
ͬǰļ䣬֪ԼԶʥõʥ֮ת֮
Զʥã֮ͥǰͳص
컯ָԶʥãͥȡԶʥãΪͳص
Զʥõʥ֮Ҳһ𼫶ǿ
ӦףֻҪһز̳ǰµĵ̣½֮ʱȱúˡ
Զʥ컯ģΪʥ֮ת֮ضҲͥжд̣һҵݱ¶ؽͥ׷ɱˣ磬һǵѡͳħԪʼħڣͥ٣ͶԪʼħڣһѡ񡣡
Ӧ˵ţһ̫Ը֣Ӱʧ
ȱ֪˼һˡ磬ҵõ˸Ե컯ıԸ
֪ˣҲ⡣
ЩνġˡУǵȴոׯڡ
ͥ
ȱһɺ־
ȱȻһͷ籩̫ɫƽƺԼġûа⡣
׵Ȼ֪ҵôͥʶҳ֣˵ǰͥеĵλڵ㣬ҪߡǲǸöҹ㣿
ȱɫ¶һ˿Ϸ֮ɫζ˵
û½罨̫ͥһӭعֻͥϧѰ·һͳ˼磬̫ͥΪ֮ͥ֯ǻת֮Ҳ޷
̫УĮ
ڹ㡭춼ǲ֪ߵغȻǻת֮˱ˣǻ㣬߲ܻΪһ̸ֻͥһͨѣڻ¾ͥʣǱ֮ִͥɷ·ɡ
¡
һ죬쳹硣
̫УͽȻһֻ̺ǿ׷ɱ֣֮֮͵ȱץ˹
֣֮۶ɣǿᵽ㣬µĲʱʱնҡ
һٻˣ
ɽɱ
һȱǲҴ⣬Ͼڻûлָ޽ɵ
ɱͥ¾ʣȻҲԼĵġ
ˣ
ɽȻһڣһŨѪͼڶ𣬷·һƬޱߵѪ˲Уɱ¾Ϣ硣
һ̣飬һֱһڲϵĸоܵһ͸ĵı
˻ʲô󣬾Ȼ˿¡
ϹŶ޾գңѪɽ󣬸еɱͫһ
ͬʱЩϹŶҲ׷̰
֪ȱµɽ󣬻неİɱضı
Ū֣ǵʵض
ɽɽ¾ɽɽĽɱ¾İɱӶɱ¾һ۳һɱ¾֮⡣
䡪
ɺɫɱ¾֮⣬ںץ֮ϡ
һ˲䣬һ춯صıը磬߶ײԳֱӿٳһƬƵĴ硣
Ƭܿˡ
ߣ㾹Ȼҵһǻת֮е㱾£
̫УһӰʵֶһȫ۾ߴɣƣ̤Ƶĵֳ֮࣬
׵𣿡Ŀ⣬̫еĵ֮ࡣ
Σԭʼʵ̬
׵࣬Ȼ飬ˣкܴĲ
׵ΪͥĴִ֮һȴһֱʮֵ͵أͥеǿߣҲûм˼Ρ
ڣ֪׵ʲôˡ
ǽ̤Ƶĵ֮һ䣬һ޳Ƥװ׾ģ㣬·һҹӵꡣ
üϣһ״ӡǡ
˫ۣһϵϣһԶŵĲɣ
׵
׵˫ĿɨɽԼĽ¶֮̾ɫ춼㲻̳˻µĵ̣лԵõǿܺãȻ׳أȱɱ޴ִƵһ׷ܾ޴󣬾Ȼûߵӵʺңɣ
º˵ţûһɱһѳ߾¡
һ֣ɱ죬Եǿơ
һ̤Ƶĵ֮࣬ٴ֣֮ϵ֮ͽȻ
Щۣ֮׷ۣ̺֮ٵ
׷ۣ֮һȱ˲Ϣ䣬ٹ⣬ʱգȱ
ͬʱ׵һֻ֣Ҳץָ̽ϲһֲǿƥȻĽץȥ
ȱָĽݺиնһһĽٹ⣬ȴ޷˼׵ץĿֲ֮֡
׵һץ֮£ͼĽȻҡȱƵļ
ȱȻ֪ⲻͼĽǿڵʵ̫ɽܣŻִ˿Ա
޾ɫ
֮С
ಣ
Сħüе˲ϢΪɽ޴
˭
һֻһԶɽ޴ͷߣͻȻħ˳һֻͷһҧ׵ץ֮ϣһҧϣ㽫ȥ
⡭
ͻȻֵı仯˶ˡ
׵Լڡ
û뵽ȱɽ֮⣬Ȼһ˿µķǷлһ˿µ顣


829 սʥ
ԶɽСĺڰߣ̲ħϣֻͷֻͷϣֱӡŴṵ̆ʡʳ衱߸¹׭
һͷߵһ̣˶·𿴵Դԭ
˵ͷߣԭĻ
ˮһĺڰϢ籩ͷϯգһƬҺɫ
飬еѹ֡
ԺϢĸо
ʲô飿Ȼһҧ׵ơ
˾Ŀԭߡ
һ顣춼εºܣֻǻת֮ѣһָܷһδ֪ôһΪĻҲ޷һĸԸɡ
֪ϹŶĿɿڴԽǰһĻ
κһǽģ۷ĴڣϲĸԸĳһλǶԷ
οȱֻǻ߶ѡ
һ飬Ȼһλߡ
ЩϹŶ޻顣
Ȼ⿴Ʋܵ£ƫƫˡ
˭ΪʲôҪŻ춼׵ԼƣԭߵһֻͷȥɫʱһƬࡣ
УҲ
ܵһͷڵ嫣ȫ֮¡ֻ۷ĻҪ
ԭߣֻͷʮ˫ɱɭȻ׵˾ðˣ
ûҪ֪˭㾹Ȼðȥɣ
ԭšŭ׭ͷϣͻȻѪһ׭ͻȻȥ׵
һ׭̺ŭռ壬һɲǼ䣬·ŭһ㣬飬ڹ׭Ӱ£׷鲻Խ˫Ŀ죬ŭ⵽Ĳ裬Ҫйŭ
εŭ𣬱׭ΪصĿ񱩹׭ȼһ㱬ըԵĻ棬ݻһʣҪ
׵иܵ˹׭̺Ŀֲɫޱأĵ࣬׽֮ȫһ׽ٹâ۾б򴨹һ۳һֻʮС׷֮ۡ
飡
׭׷֮ײһ𣬿񱩵ĶԳ֮˺ʱգϿݻһһ硣
У಻Ŀ
龰ˡ
ԭ߿׵סԼһӴֱɿħ׵ɱȥ
߸޴ͷֱſڣһɼŨԭ֮۳ɵĹÿһӵлһ
׳أ
׵оΣգһʱԼ²Ƴɹġ׳ء׳֮ϣ׳Ϊһ壬׳صз
׵磬ӡ׳ءӶӵ׵ϣȻΪһɳĵɱأ·𶼱׵䱥
ԭߵĹǿޱȣ׵ͬʵˣ˫ҽ棬һײֲը
սΪҡ
ӳ˯ĻߣһĻжΪ塣
ԭҲã׵ҲãǶ̫ǿˣȱֱ̬κλߣֻ¶Գǵһ޷ǽսನ
һӣ
֣
ӣ
ʱܿȥӡ
˴Ϊ𺳵ǣͻȻðͷߣľȻռϷ磬ʼѹ׵
׵ԽʵͥĴִ֮һȻһͻȻðߵĶ֡
׵һ֮
ͻȻһֻϢյƾ֣ͥĽ֮̽˳ץԭߡ
Ǿֿޱȣһ֣ϣͳ˵𡢺ˮߡɽ֡޳ȵѣڼƵ飬̼ͻȻڷ
·һֻ֣һѵԴͷһ֣޾ѡ
Ҳ𣿡
һֻƾֳ֣ȱͷһħԭߣʹá
ԭֻͷ˻һ߶ħȥײƾ֮ϣסƾ֡
ðͥߣ
ǻת֮ˣĿܣɱ˰ɣ
˿̣ĮͥĽд
䣡
ֲֻޱȵľ֣ͥ̽˳һֻתŰâµķĻƣ㲻Ϣ
һֻ֣ȻɻԴ۶ɣ֮򷨳ɿա
ֵֻĿ꣬ȴȱ
ȱƽĿֻץĿֲ֣׼ͬʱ߶ɽؾػӡֻӲƴһǡ
ǲУͨؾ˺ʱ뿪Ҳ١
ڴʱؼͻȻƻ¡
𣬻ӰС
Ӱǰֻ̣ȱץĴ֡
ֲֻ֣֣֮ޱߣӰոտֻ֣ͳͳ顣
ÿһӰʱ򣬶˻ƻһĲѤɫʡ
䣬ÿһ壬˻ƻ֮££һ塣֮䣬ȫһƬö׳ҵĻƻ衣
һƬö׳ҵĻƻ֣һɼֲս֮ˣ·أҪսһ㡣
ֲֻĴ֣Ϣʧˡ
⣬սʥľѧƻ裡崫֮Уʥһʥʼʥĳʼ嵮ڡڶʥսʥƻ裬սᡭ
˵սʥѾͥĴսˣƻһžѧҲʧôһžѧˣѵսʥû
һ̣ϹŶϳղͻȻֵͨһɫ
սʥһµΪʥ֮һսߣ̫֮ʱɱͥ컯ѹƣʮλѪΪۻɱ
ƻ֣ζսʥûˣ˵ͥˡ
սʥȻˡ
ͥУĵһĿ⣬˹
ԭߡħֵ׵ҲʱֹͣսĿصһǡ
ˡͥƺûˣֻλءٴɱֻͥͥˡ
һϵδ֪ʱд
ߣսʥˣҲԶԶûлָٰɡһδս屻٣ԪҲشѣҲȻҪָʵƾڵҲԸͥʵ𣿡
׵Ц˵ţ׹ŷâɡ
ǷʵǺ֪ܿˡʱƺһ˫ۣĮȻɨ׵һۡ
սʥ㾡ͥ㡣
ͥУӿģӰ֡
սʥûٻӦƺѾ뿪ˡ
ȱ֪սʥΪʲôͻȻȻʵϲҪսʥ
ڵʵǿв°ˣһξ͵ɡ
ȱһ֣ԭߡħɽջڣȻ߶ؾ˲Ϣ㴩޾ʱգص˼硣
׵ֹʱѾˡ
׵춼飬ʱðɡսʥѾѣʼʥƺҲҪѡ壬ڲͥвȽٶԸ춼Ҳ١
ͥУһת㲻ϢӰ˵
׵ɱ˼磬׽ȱģ˿ԣͣ
ڵȱһͷػƲ׵Լһܸ㶨ˣٻһλ
սʥˣʼʥʱҲѡʱͥͻȻδ̫Σգ˵׼⵽սʥʼʥ͵Ϯ
ңͥĵֻ̫࣬壬̫ͥ飬Ľ˵Ҳ̲סͥˡ
Ǳʱû춼þһ㡣׵˵ţ·ͥбչأԶĶԲߡ
磬ǿ磬ȴˡ
ȱնɱͥʺ󣬻ͥĴִƤ°Ȼ뿪̫˼ˡ
һ쿪ʼȱ磬Ϊ綼ɵĴ
ͬʱսʥҲޱȾ޴ĺ䶯
һ޾֮ǰľǿߣȻţʱˣ˵׼Ľĸ֣޴Ӱ졣
˼С
ȱͨؾ˼󣬲ûֱӷ̫ͥܲһŻǳͣ
ɣսʥûҪСǰͷβɡȱζĶһ˵
춼㾹Ȼһ˲紩Խ޾ʱշ˼磬ϵ谭׷㡭ôģ
һģӰʱ˳
һӰͨ嶼ʥţݡ
޿ɷ棬ҵܡȱЦ˵
㲻˵ҲûϵֻЩѡһģӰҲЦˣ춼֪дܣԴѸʼһֱע㡣ĽٶȣΪ֮𺳡ţֻ²ֻǻת֮ô򵥣ȻҲʵµĵ̣ûô졣
սʥҹעٰĿʲôȱΪ˵ţ֮У΢΢һ˿⡣
һģӰٴЦˣҹע㲢ûʲôĿġ֮Թע㣬ΪעһʱȻע⵽ˡ
춼Ȱһ䡣뷽ĳޣþʹ˷°ɡȻˣҲ졭ЩעģԺĳɾģΪҲǷĶ֡³ޣת˵׼ܻĺô
ȱû뵽սʥ˵ĻȰ˵ԼͶ
Цˡ
֪սʥܿͨһЩ˿֪֮ŵתԲ˵Ļ
ȱ棬㷽֮ŵתΣ֮ţԺ󶼽ȱķ
˼ûг˵뷨һǱ˳ҡȰ˵·ҡ
ȱϷЦ
һ֮ţһѣԺ𡣵Ȼ飬ǱɣϣԺҪڡ
սʥ˵⻰뿪ˡ


830 ط޽
ʲô۾ղžȻɱͥնɱͥʣͥļλ˼У
̫ͥܲˮ졢ħˡԨħ𡢷ˣ֪ȱľһ𾪵˵
֪ȱȥһˣȴô룬ȱȻ˾춯صĴ¼
ⲻʲôɱһЩͥ߶ѡһ죬Ҳʱ򣬱˵ߣǶԣƶʲô
ȱڰ֣Ȼ˵
˿Цֱڴߣѹɽĸо
ھߵļˣҲ֮
֮ϣɡɡɡԪɡʥɣʥˣɣߣ
ԽϣԽѡ
ЩˣҪΪɣߣĴڣޱңԶڳΪ͸ϼѣϣãޱȡ
ˣ˶оȱǲЩ߿ˡ
ȱ˵ȻģЩ˱ͶдˣԭЩ淽ܷ׷׳ΪЩ˸ɾͻ
ˮת۰ȥˡ
Դȱͥ˼»ָƽ
̫ͥȶ˶˼ͳΡ
ȱɵͥʵ䣬ͳͳڸˮ졢ħˡԨħˣʵͻͽ
˼ص̫Ԫɸ翱⡢Ȫ⡢ܲصȵڶɸ⣬Ҳͳͳ̫ͥչ̫ͥΪ̫ͥʿɳ
һ죬̫ͥܲϷͻȻһǧİ׹ǵһصĲã˸֣һֲĴӰǾ֣һ·һеĵӰ֣ͷ⣬ҫŽδ
ͬʱһãϣ㸡ֳǧ߰ٶˮͰֵķ֮ÿһ֮һǧķ۶ɡ
һ̣˼磬ƴΪ콵ɻӿȵ˼硣
˼飬þ޴ĺô̫ͥʿ׷ͻơ
۾ѵͻˣ
ˮ졢ħˡԨħ𡢷ˣ׷ȱչصĹϲѡ
˼ɽ˼磬ֻ»ᱻɾ
УȱȻվ˼綼Ȼһ
һ˺ѳһڵĿռѷ죬漴һ̤˽ȥ
һ̣Ӱ֮С
䣡
ֲѹɢ硣
˻˭ÿֲϢ
ƺǻ춼ϵϢô˿£ѵڽ𣿡
ˣһڳ磬ϢԶԶڻ֮ϣֻС
ǿߣע⵽һͻȻֵĶذĲãˣӦǾ嫺޾Ϣʱȫޱ𾪡
˯еϹŶѹȱȥ
¡¡
ȱȻһſƬȻһڣ֮йߣȫ۳һᴩص˺ϱֵĿС
ԲеҲ˲Ϣȫߡ
Χɽءɭ֣Ҳڿٿήеһ뾫ͳͳǿӶˡ
Ƭ̺ɽأһƬߵĽɫɳĮ
뾫ȱɱ䣬֤ħɵɹϵĴϵٴν޽֮
ңһν޽ɾģһϵ
ƥѹ糱纣һɢ
Ȼĳɹˡ
ǿߣ𺳵ȱӰ
ⲻһϳһ⣬Ĺǿ¡
һЩ벽ĹϻߣӦȱĿֲΰ׷׵
ҪΪҪɹ١Ҳס˵
ڻָ޽ɾˡ
ȱܵڱһ֤޽ʱӰϲ¶һ˿Ц⡣
ܶôãֶһϵ޽ɣĵ̸ˣҵ׼ʥķ
Ȼ̧ͷա
ٵˡ
ܲһֱʮ⣬·شһ㡣
֮䣬֪ʶ֮ӷ׷׶ΧȱתݣԪ֮Уʷ֮е֪ʶϢ
ȱڲͣĽŸ֪ʶصϢأԽ֮ϵĶҲ
棬оȱҪԼƿأʱүŭˣ֮һ֮۳ѪΪѪףͣ
֮⣬ǿĹħͷħ޵ħǹŽ֮Уڵħ֮۳ɵĻħҲ׷۳壬Խǧɳһλ棬ȱлɱ׷Ӵޱȵ֮УҪȱ䡣
أһ
ǳ״ΪݣϲԶҪҪ㡣
٣ʼڽ١
ȱڴ룬˶ԡٵϢС
Լһȥ
ٽ֮ۻϢͼȾʹ䡣
ǣϣðܻ棬ȼգЩ֮ۻ֮׷㡣
Щֵۻ֮һ˿ͿʹһɻߣͬپĹŻʶ䡣ʧȥеķԪΪħͷ
֮Уֵħͷۻ֮ǿߣ걻תΪ˹ħ֮ȱ
ϧǣȱʵֲ̫ˣϵͬʱ嫵ɢʱգ½֪Ҫǿٱ٣κ
Ժһ޴貵ġ⻷ÿһ⻷жƪ£һ̺ǻ۵棬һ⻷ӿʥȡߣɢɢһʣʲôۻ඼޷մȾ塣
ѪףҲ͸֮Уÿһϸбըȴȫ˺ϸ
ۣΪۣĹΪҵȨȡ
ͻȻ֮䣬֮У޴쳹֮ԴˣһֻɫĴ֣͵ѹȱͷݺץǲԳ֡
Ϣۣȱкɱ
֮Ķ۳ɵ
֮У֮ܿܿɳһĶ࣬ÿļ֮ͷųزܹңҪöʹ߻ħҲ֮ħͷֹÿһĴڡ
ȱһץƵΰӿɫ֮Դֱָƣ汬еۻ֮֮ٴյ뾻
֮ﲻ٣λʡ
ȱҲڶɽУøӵĽʵܣءһִƽɣԾζ
أء
񺿵ٴ쳹֮Уأˮһƣг֣֮ЩȱһɱɹĴڣصӳһ£ٴԻ
ǡҵ١
٣һĽͬǸָ٣˽٣ҵ١Щÿһ֣ؽ٣԰ֱѹԳܡ
Ԫ֮УɳһţЩ֮¡
ϧȱЩ赭дХ׷ױ޷
ģϣͳϢ̬ʼʵı仯֮Уһ⣬ԼԼԿһЩؾγ֮Уʼѡ
ÿһˣʼҪܵعϢϢϢأ˵ˣذѳ֣ԲŻԵ֡ˮ㡭Щһ˵
ǳɾȴͲͬնԵ֣ʲôˮ㣬޷áƬأҲûκιϵ

ˣ˥Ҳ˥ߡ

ԽԽҡ
һʱռ˽֮УЩ۳ɵļصȱȱ
һ֮
̾ߣҲнΣ̷̨֮иֵޡ
صȻݻ̾ߣҪȱɱ
ȱȫû֮̾УݻȻ֮У̾߶ʩչ̡
٣Ϊҵʱ̣Ѿ
ʱ˿̣ȱȫص֮У־۳ɵĥ
٣ȱ羭Ĵ޽ɽͬض
ȱԴ˺о飬ȫš
¡
һɾ˵Ϣȱɢ˳ȻڼϵϢϲ¥øǿˣǿֱӷת쳯£سϵζ
죬ȱϢ̤Ľŵ¡
֮еȱͻȻһ£۾˫ֱӶʱ⣬԰ʱնת
ҽ졭
硭
Ҵ
Ҹ˴ͺڰ
̫޼۾
һɹ֮ȱɢǳԽ˴֮Ϣ
һ̣磬ڻصȱ
ž
ȱ˫֮һ̧֡
е٣ȫѣЩ۳ɵֱըϢһзħͷ棬׷Ϩ
ʱЩŵ٣ص־ȱǰͶ㣬ܹ
޾Ϣɢ˳
ʱ˿̣ȱ壬͸㲻Ϣƾµʴ˳ӵĲƣ㲻𣬼ѼҲɴڡ
ˡ
һ̣磬Լǿ磬𾪵
ⲻܣôôͽͥУĵӰڻУŵĿȱӰ
ŰȱȻʹһߣΪˡ
̫ѽˡ


831 ͥ
ȱֲ硣
ͥ׵ۡѡ㡢ĴִӦ
ֻǰʱ䣬ȻˡǵĿơ
׵ϲһ͸ɭȻɱ
Ǳвٽڣټµһͷߣвֻ²ٶˡȴ
˵ĿĮȻΪͥϵ֮һʵԨ纣ɲ⣬ӵԪΪȦУǼΪǿ֡
ڣȻȱһ½ϣܵ˾޴в
ԣǰȱ
ȱŸսôǿˣ㹻ɳʱ䣬Ժ󻹵ˣ
ưסѡˮ쫷硢սߵȵ龰ڲи֡
ĻĮͷȻǻתܸо˱ƿأвȷʵӦ
Ǳ㶯ְɣֳһζˡһ˫۾У¡
Ȼ׵ۡѡ㡢Ĵûг֣һ޴ĺڰͻ޾ʱգ磬ͥ
䣡
ֻ̼䣬ͥͻΪ˷ɻˣͥǿ߲ҽŻΪѪһѪĢƴͥȽȽ
찡ڹͥ
ͥҴǿߣ־ޱȵĿĢĺڰ
ǰȱɱͥɱʣսನݻ˹ͥɱͥǿߣͥԪˡ
죬ڰ٣ͥķ޸Ľٴα룬ͥǿ߸ǵѪùǰǰһս
ˣͥҴǿߣ־֮࣬Ҳɳã
ͥϵ£˻ġ
˵ͥȫĵط
˲أȴͥ·Σյĵط
˻⻪춼ôĵӣŸսôܹͥıȻͥ
磬ϹŶһĻĿ࣬ޱ𺳡
׵ۡѡ㡢λըˡ
ǶûأȱȻǰͥˡ
춼
ͥУһ춯صŭһ̤ƣֻ׽ۣ֮ϻһپΡӰ̤
䣡
ڿգЯ޾׽֮ȱ
·үڷŭҪ޾׽٣˼һ㡣
Ǻպ飬Ϊ֮
һ̣ЩϹŶҲʶ׵һλһԪ½ʵ
Ȧ֮УһЩ
˵׵һԪ½ǳе׵ˡ
׵һʱնҲ鶼ܵǻ˼ĺպΰȻһ½ӵеġ
룬ҲҪԪΪ˿µΰ
ӵԪΪȦУ˵ǷǳǿĴˣеİ
Ȼ˶С׵
ǶСˡ׵صúһƬδ֪ʱУɣһλ̾
ߣ׵㻹Ϊǻʹɱɱɵ챾۱֪֮Ҳ޵еġ
ȱЦһͷһħȻ𣬺Ȼ׵ײȥ
ħС׳ءշ󡱡ԭСģľȱ·Ѿȫ˴޽ɼ
һ̣׳ءתħ渡ģ׵磬ħŭĵߣħ
ԶԶȥħһ޴
ʱգ׳ءܣѳʱѷ졣
ȱ׳ءִܺˡ׷׵۱׵ľ족׽ɹ⡱ȵڶ׵ʥ
һɲǼ䣬׳ءܣޣ׵ʱУڲϿ硣
飡
׵߰ŵħֱӽ׵ͳͳ飬滹һУɢĵȫɣȻײ׵ϡ
׵ҽһһѪѪ׹󣬺ȻһƬâܶѪҴͥȫˣ֪ͥǿߣâѪбΪ̿
׵ԼҲһ㵹ȻȻײһƬɽϣһƬɽ˲Ϣɻңغޱߵĳγޱ޼ʵɳˡ


832 ׵
ôܣ
һŵľ
пղһĻˣɫš
ȱȻһش׵ңʹõĻͨ
׵飬ɵ֤֮ϵ֮֪
˵ĸ֮⣬磬磬ûκһ֮ϣ׵ȡ
Ǵ˵еҲûʲôˣ֮׵ȡ
Ͼҵר
ÿһ֤ĴڣԼġԼרÿһ˶Ǿ޵ģܽһ֡ϣѾǳѵˣû˻Ứ̫ྫϡ
ղȱ֤Ḷ́˶ˡ
Ҷȱ֤ʱ漰ġƺкü֣оԲ֮
Ҳ˵֮ȱר
ȱһ½ȻԼΪó֮ش֤֮׵
̫ˡ
Ҳţ
׵޾ɳгѪһĮĿ⣬˿ȴԵ÷
޷Լȱ
޷Լᱻȱͨش
Ҫ֪׵飬ƾ֤֮Ϊĵĸ֮⣬ܸ֮
Լó׵򣬾Ȼȱרҵģ̹Ȼܣ
׳أ
췣ۣ֮
׵ŭһâɡĽ֯׳شͷֶϵ׽ۣ֮Ҳ׷뱾壬ͷ֮ϣȻںϳһֻɴСĿֲޱȵ췣֮ۡ
׳أ˲ϢҲ췣֮С
һ̣췣ۣ֮ɢſޱȵĻ֪ʱƣһһĻ췣֮Χ׹ɢ
׹ʱϢ𣬻Ϊڰޡ
ÿµ췣ۣ֮ƺ̺һ˿־췣֮۵𣿡
ʱУһЩϵ̺췣ۣ֮϶¶ļɵ֮ɫ
췣ۣ֮Щܵ˾޴Σա
ˣ
췣ۣ֮ͻȻȱһᴩصĵ⣬ͻȻ
ȵ貣
ȵĿ죡
ȵĿֲ
ǿޡԽ˼еһֲ⣬ڣǿ߻ûӦͷһѾȱˡ

׼ȷ˵
ȱһָָϡ
ֻȱһָָϣΪӴСħתţһֲĵ⵲
һ⻷ħÿһ⻷Уӵȱڸռ׵ƪ¡
һ̣׵ƪ£һ⻪з˳һµ׵ģײһ֮ϡ
䡭
ĵⱬըȱָ
ۿɼһűըĵ⣬ڲϵĿһһ磬Ȼִݻһһ硣
磬ȱָ䣬Ͽ
ޱȺȻľ
׵ײ׵׵ƿصĲ׵ײ
Ȼ׵ƿص׵ȱյ׵Ķ֡
Զ׵ԿһĲ׵ѹҲǻ۵ѹ
ֻ췣֮һޱȵĵ⣬ӡ⻷з׵ĵײ£һɢ
̺׵ǻ۵׵ģ۳һϸϸխխķĹᴩ췣֮۵ĵ⣬һٹᴩ췣ۣ֮췣֮۴ݻ١
Լþ۳췣֮۱ᴩݻ٣׵ͷԲһƬհס
ˡ
Լóˡ
׵׵İˡ
һϸϸխխķĹݻ췣֮ۺȱĲٿ£һԴһƬհ׵׵롣
䣡
ȱָһ׵壬Ѫ
Ѫɫꡣ
˻
ǿ߿һĻɵ
׵ʲôִ֮ͥһ𣿡һ䲻ŭ𣬴ͥд
󣬱㿴µӰ̤ͥն
ӰӰϵúܳͬƬ״һ㣬̺ĺ嫰·沢С
ӰǶǲһ£ÿһ̤˵Ĺ綼Ų𶯡
ɼѹֵϢʱա
ڵѷ죬Уϣˮӡ
·磬ҪӰ̤һ㡣
£
ֲ
𺳣
һ̣鱾ܵĸо־壬飬ĩսٵĴ
ѡ㡢磬λͥϵҲҪˡǻ춼ǿƶסˡ
һ̣ʱͥ߳Ӱ϶¶η֮ɫ
׵һλһԪ½ѡ㡢λɸӹϣӹ£ںܶԪǰѾˡ
λҲĿǰͥǿĵڣ磬ʹü컯벻ͥϾˣҲȻûĸðͥ
λǶûĸɵսʥΪʮԪ˲صĳ֣ûĸ˵Լλ⡣
ȷʵ̬ʧˡҲüƽһʱɰܵʧֻҪȻ׵ǿ֮ˡ
âѪٴ۳׵Ӱ
ǳصĴڣûô
ѡ㡢λߣվһĿȱӰ
ȱƽĿǶĴ΢΢һЦûаŸС


833 һģҿԣ
׵Ĵ̤ŽһµĲȱƬضǽ²Ƭƺǲڽ£ڵѷСϡˮӡ
綼Ҫǲ顣
ΰֱۣ۳һֱĹֱͨʣᴩ޾ʱա
ֲִ֣̫ͥˡ
ӵи컻صޱܡ
磬飬ǻصϢιȥ
飬־Ĺڵϡ
ֳ춼ˣҲһҡĿĮȻ䣬·û
ˮ½һӣȴӣƻҵļƻɡ
ƽ˵ţһ˫͸ɭȻɱ
ˮ˺ܾõһӡ
һԪ֮ӷġ
ļƻˮ챾ӦΪӣȻٽˮ磬ⷽıĻԵ
ԭУļƻȻûг׳ɹҲɹһ롣
ȱȴȢˮ죬ƻļƻ
ǳ
ɱ졣
û˵һ˫а۾ĮȻȱӰȵĻӿţƺʱɱһ
׵Ͳö˵ˣھɱȱ֮һ
¡
غĴͬʱˡ
ʥƷ֮Уһᴩʱյ貵â޾޸裬ȱж
ʥƷͿ
ھ֮ʥƷһλĴ߶£˽ʮԪĳ
貵âУ෴ļ棬棬һԽޡ
һƬе޾򣬶һµĵâնˣһжڱ
ҲʥƷ¯
¯˼̫һŵһƷ
ɹ⣬¯֮бһ̺㲻ʵɹ⣬ճ磬޾ʱգŽδ
ĴգͻȻ׹£âϣޱ޼ʣһС
ֱӼһ״Ļá
ãһһ죬һ壬ܲھ֮С¯֮£籩籡һ
׵ٴμ׳أ׳غΪһ壬һſٵذ׹⣬޾β״âȱײȥ
Ĵĸͬʱȱ˹
ңһ־ͽ߾ȫǱɱء
ͥڵʱգȫ޷ĴȫױˣĿռƬ龵Ƭһзӿɫĳϫ
Ĺ޾ʱյĿȱһȥ
þûָоˡĴΧȱֻһЦޱƽ
ڲʵָһ
ôĴֹҲͲʲôˡ
ⷽУ¿Ĵ޽ɳڡ
1-19ԪΪ20ԪΪ飨30ԪΪɾ磩
ĸ硣
ʵϣ龳磬ʿûзʱ䣬ֻǷ䡣
ˣȱħõƶϣ磬ʵʶڴ޽ɾ硣
1-9ԪΪ¿ȴ޽ɳڡ
10-19Ԫĳսʥǿߣ򿰱ȴ޽ڡ
20ԪΪ򿰱ȴ޽ɺ۷塣
30ԪΪǿߣԽ˴޽ɰ벽¿Ȱ벽׼ʥ
򿰱׼ʥ
ȱ޽ɺ󣬶ϵ֮£Ϳȴ޽ڡ
ںɽʱɽػӡСǳڶ෨뷨£սʤ˳üˡˡʥʥԪ޽ǿߵ֡
ʵָһϵҲ޽ɾ磬ʵһ
ȻὫ׵λȴ޽ɳڵǿ߷ˡ
ڵۺʵ¿ȴ޽еľǿߣһ磬ǳ20ԪĳȫʢʱڵսʥĴڡ
꣬ͥΪ˻ɱսʥǸʮλΪۣһ컯ѹսʥǰ¡
ȱڵۺʵڵսʥ֮£ˣ׵˵ʸ
ҲΪʲôһͶֵͥԭ
Ϊ˼ˡ
һҿԣ
ȱһЦҲôĸ貵ġ⻷ͻȻ⸡ֶȻÿһ⻷ֱһֱֻ֣ץĴĹ
䣡
ֻصľ׵һ˺ص׹⣬ľ֮С¯лĻãֱһֻ貵Ĵ̸֣д㵲
ȱ壬ȴ˿
ⲻܣ
пһĻˣЩʱۿȫȻվֱ壬ľȱ·ռһ㡣
׵ҲԴһհףȴǳ±ˡ


834 ʮ
ʱ˿̣˾˶ɶԼ۾Լǲ˾
ô˲˼һĻ
ȱȻ׾ٵĽ׵Ĵֹ
ңӣƺһҲʮɡ
һ½Ȼǿ󡣡
̫˰ĿãҲš
ֱ˼顭Ļûôǿɡ춼ǻת֮ڿӣѾԶԶĻˡ
һΣ׵ۡѡ㡢ĴˣͥҲˡ
𾪹硢硢硢ħ硢硢ǿߣˡ
ֻҪȱĴսˣ޷侲
Ͼȱ½ֳʵ̫߸˵֪ˡ
¡Ӧ죬Ҳڹעһս
ȱɾͽĴȫʱˣǶ·ʯһ㣬һ仰Ҳ˵
ɵ˿ҲףȱԶǰеĸ¡
ǰһֱΪȱôǿ
Ϊȱ˻µļ䣬̳˻ĵ̡
ԣǶΪȱһϻĵ̺󣬽ٶȾٽһ
ǸԼĻǶֻҪȱĵ̺ľǾܺܿ׷ȱ
ڣ֪Լˡ
ȱȻֻǻת֮ô򵥣ھѾԽĻԽܶܶࡣ
¡Ӧˣʱûǰġ
ôǿ󣬾ȻɵĽͥĴִȫѵܣ
ɫ࣬۵Ƶĸֳһ˿ã
ѡȱΪԼı֮УĪһѡ
ûҲǿһҪ׷ұ뾡ˡ
һٴμᶨԼġ
Ļ춼ȻôǿѵһֱҪѹͷ𣿲Ҿ
ұ뾡ָǰΪ½ȻҵԪʼħ
Ԫʼħ컯ǿߡؼǿļ֮һܵõԪʼħص࣬˵׼л
ʱ򣬱㻪춼ǿҲѹһͷ
ɫϣ˿˿񶾵ɱһթĶһ㣬ݷںڰֻԼ㹻ǿԼɾʱ򣬱㱬һ
춼Ȼһ㹻صˡΪ̣ӣΪӡһԪսᣬıҲ޾ÿһμԪս֮ʣ˵䡣˭ܻ˭յʤߣһжûж
ӦĮȻ˵ţһ޴ӰתţȥġڵġδĹӰƬи֣̺޾
ͥ
׵ۡѡ㡢Ĵȱʹͨݻֻ貾֣׾͵ǵֹʱһ嶼ӲˣɫҲѿ˼㡣
ͺǳһ繷ʺһ㡣
ԭԤУȱ˵ֹ֮£˲䱻Ϊԭʼӣ׻ҷʧؼ䡣
š
ţսʥĳ֮⣬һЩϵӵ9ԪΪϹҲ޷˵һ
ʵǺݺһơ
ȱסǵȫһ
ңòƻʮɡ
𾪣ţ޷ܣȻ־壡
׵ۡѡ㡢ˣ̬Ѹתȫ־ˡ
Ǵ˿̣ܵ˵Σ
ĳ̶ֳ˵
ûмܿ͸
ȻѱɱҲ޷ɱ
׵ҲãҲգֻ߻ǴһС飬ΪܲףĽĥѡ
ǶϧԼ
ǲԼпܻᱻȱɱǶ־ˡ
һƴ֮
Ĵ˴˶һۣж¶˹֮ɫ컯뿪ͥơ
ɲǼ䣬Ǳͬʱһӡ
ˣ
ͻͥͻȻѿˣâбݳһ󼸺ǿ԰춼ûĺ֮
ʮǿƥӰӳˡ
ÿһӰӣһǿҷۻ̶ȣҪöࡣޱߺ嫵ķһ۳һƬ¥Ϲڣ֪ϢʮӰ֮гˢš
ʮӰУɡенйצϲԵͳϢ
һɺޱߵ籩ϯ磬硢硢硢ħ硢磬ɺ籩ˣƺҪ߸
ʮ컯ʮؼǿ컯컯Ȼʮͥ
һ̣֪ɴ۾𾪵ü
컯ʮȱĿһ۾΢΢漴ܿЦˣֲãͥƾ򣬾ͳأʥءԴ硢ħȵͥҪҵ߸ͥͳΣԭʮѹʮΣͥˡ


835 ǿʮ
ʮΪ컯ƣš컷֡콣쵶ͨš͵צݡС촸ͼסӡɡ춦ڡ칳칭ìڡ츫ǹǡơ̡Ԫꪵʮ޷ɡ
Ϊס
⻯Ϊʮض죬һһܡ
磬ʮһһ磬еĹۻζš
ʮӰӣʥƷǿһʥƷǾһŻš
ϵġ
컯þ֮Ŷǿͳ죬ϣŤ컯մĴڡ͵һŻͼ൱۷״̬
ʮȫΪʥƷǼ򵥵ʮô򵥣һ𣬿ԱٱϵѹһС
ˣʮֱΪǿ컯죬컯ͳһʱ߷֡
Ȼڵʮġ
꣬ĸս컯ʱٻ֮ŵͶӰʮˡ
ͥʮֻԭľ󲿷Ƭ
ˣʮҲȻֲޱߣһЩӵʮԪΪĳֻ¶Կ⡣
׵ۡѡ㡢ĴִͥȱϸоΣԾȱĶֺ󣬱ٻʮͥռ̣ȱһ
ʮȱҲҴ⡣
սϿӵˣսϱӵˡ
﷭ǾͲÿˡ
֮УʮԺɨ֮µκδڡȱĿĿţʮʹĹԣȴǲţҽʮʥƷһЩʲôܹܲңһ񻰴˵
ɽ
Сǳ
ʮɷ
¡
ȱһֶвţӡ
ĽػӡؾħȷҲͳͳ֮С
ڵըʽǵһּ˿µĵزһҡΣҪͥʱնŵñը
һȭ
ȱըǬʱգͬŭ𣬷ŭ֮棬ȼ񷣬䣬ʮײһ
Ӵһ쳹磡
ȱһȭʹ档Ż𵴵һޱ鶼ƺǶҡһ¡
ţȭʮϵı֮
ȱ̰Ѫ֮£ʮϺıڣĳֳ
ȭȱһʮ䶯һεɢļ
컯£컯֮ˣضҪ컯ĳͷٻԻ͵ٹ⣬Ҳض䡭
ȱȭ֮£ʮͻȻһĵĸ質Ϊһ
һ컯֮ˢȱΧС
ÿһÿԳƲ񷣬еһݻȻΪǧٸÿһҵѹȱ
ضɽҡǳ׹꣬󶼳ֳ
ʮһ̫ˣ˶ɫס
ѹֵ꣬սʥ˴һ·ӡС
ȱʮΧУɫƽ߶תĽػӡؾħȷ嫵ķϳűʱգԴԸͨÿһУÿһȭȭ綼԰һնɱ

һȭȱ˷֮ϣǾ޴ļǱһȭֱӴˡеѵ
ǣһ̣΢һ˸һ£˲Ϣ֮䣬ٶȻָе𣬶Ҹǿᣡ
ƺȱÿһΣ͵Ǹ˶ʹ򣬰еʸʹһ㡣
ǵתʮʥƷľ֮ǻٴηű仯԰ѵ˵Ĵݻ֮תΪ֮Ҳ˵ֻҪûһ³װʮݻ٣ͿԲͣıյ˵ĹʹԼǿᣬӼ̡
ȱۣۻ𣬾Ϳˣǵ㣬Լÿһȭתǽ춦У󾭹컷
ʮܡ
ȱʶҲò˵ʮȷǷؾȼƷ鱦
Ȼʮܱôǿ׵Ĵȫ߶⣬ΪвŲ컯µ컯֮һͥлµ
ʮȻսʥˣٴαӡ
ʹƷȱȴǲܵġ
ȱϵ󣬻Ľ鱦Ҳǳصġ
ǰֻʶһʮܣûбѡ
ʮ֡ʮ컯ȭʹõĻضܱµܡ
ȱ뵽Լܾûʹùġ֡롰ʮ컯ȭֻоʮǺȭġ
ʱ˶ȡʮΪõ˼
ɽǳʮħ򡭡ȱͻȻ⣬ϺһȻһ̧Ȼݺһѹ
ɲǼ䣬һ޾ѪĽһǺ嫵ǿգԼʮصľ޴ħͳͳѹʮ֮ϣʮֹͣת
Ȼ󣬵ػӡؾħֱ̺ӽһʮɢ
漴ȱַ·ǧħһ㣬һֻֻյľ֣ץʱգ£ֱץסһɢ
Щһֻֻյľֶ˿̷ǳ
ȻͻȻһգʮȫսԼڡ
ֲٿʮ׵ۡѡ㡢Ĵʮǿжߺ˲⵽˾޴ķɣͬʱһѪ


836 
ʮᣬ׵ۡѡ㡢Ĵ⵽ɣ׷Ѫ
ʲôʮȻǿȡˣ
УݵĿǰһĻ
ʮɵµ컯һֻ˱ᣬ档
ʥأԴ񳯣磬ħ磬ȵֻĻʵͥ٣Ҫࡣ
ΪʲôôͥȻһֱܰѳȨ
УȻΪ׵ۡѡ㡢Ĵһʮǿ
Ҫǣ̽⵽ͥпܴʮ
ǿԵʮھȻȱǿˣǿ
ʥءԴ硢ħ硢硢硢ȵȵȳһЩ˯µļΪϴѹĿصͥķ
ʮߣ׵ǰˣ
֣ͥ컯ǰ֮ŵʱˡ׵սܣͥûˡ
ĸִ֣䣡
⻪춼ȵսʥͻȻĸ֣δǺ£ҪҪֹ

һдĳѹʶ磬˴˽š
ȱʮĽػӡؾȷѹԼ
Ȼ߷ħʮΡƳӡƺӵĹŤ
ʮ·ƹ֮һ㣬޿ײ룬ֱһ֮С
ЩӦΣҪɱȴĽ鱦ѹţ޷
ֻĿһŤԼڡ
Ƭ̺ɭڰĹоһӰд·ڰо
һӰӣȫȱģ
ʮ飬ȫȱáħĻˣЩ鶼˻֡
Ӵ֮ʮȱˡ
컯Ҳ޷ٴȱжʮ
ʮ컯ĳɵ̺֮컯ش⣬컯֮⡣
ȱΪʮ˺̺ش컯Ĳּ䣬ӿȱУһӱƿʮ÷Ĺش䡣
ڵķٴα
ûַķҲﵽʮԪȳ޽ڣ
ৣ
ȱȻ˫ۣ׵ˣ貵Ŀ⣬ֱտһе硣
Ȼеܿ͸
ֻƾĿй¶ܿһе硣
Ѿ೬ͷƤˡ
ôôǿʮԸ
׵ۡѡ㡢¶־ɫ
ӣ
ûˣֻһӡ֡
һɲǼ䣬˷ֱ˺һʱѷ죬Ҫʱ
ֻǣǲŸո˺ʱѷ죬¡һ죬һɺƥѹ£һѹһ㣬綼Ȼһ
ոձ˺ʱѷˣ׵ˣҲһѹſ˰УϸֳһѪۡ
ȱһ̤׵м䣬ĵĸ׵ˣͻȻЦ˵λղŲͦһֺɨƣҲ㶼ŻˡڣƺеǱ
ȱĻ׵ۡѡ㡢ĴܵĴ̼Ҫվȱƴˡ
ֻǣʼձһɺƥѹţһҲܶ
ôƺģҴսһȱĿͻȻĮϵķ糱ϫΧйţѹ׵ϵѹһ˲ʮ
׵϶ʱֳݺύѪۣǸоԼ꣬ƺҪ˺촷ˡ
һ̣ոոеĲ׵ˣܵϢΣ
ƺһ̣ǾҪʧؼˡ
ǧżΩһ
Σʱ׵Ҳ־ˡ
ǴСǿ󣬾Ľĥн졣
ǻ
ҡԸ⳼
ҲԸ⳼֪ͥĺܶܣҲ֪컯ȥˡһὫЩͳͳ㡣

׵ۡѡ㡢ĴĿɿڴŵĿУȫȱͷˣʾԼԸ⳼ȱ
ǾҵɣȱĮȻ˵ţûѡɱˣڣܿٽ̫ͥͥһ죬ȡͥ
ĵŤĹϷһ˲ֱ׵˵ü˽ȥ˱עȱˣҪҲˡ
ǿĴڣĿһĻȴʲôҲ˵
һУ߸˺ܶ˵Ĺ


837 50ԪΪ
׵ۡѡ㡢λִͥȻշˡĸҪˡ
ȱǿѹշ׵ˣޱȾ޴ĺ䶯
Ŀ׵˺ϵĳȱһĻĶޱȵĸӡ
ǳصĴڣԪֻأλޱȳߣηĤݡ
ھȻȱ˹
Կ
ȱס׵۵ĴȻ磬ˮ졢ħˡԨħ𡢷̫ͥǸɴ磬˵һֽӹͥ
ʲô۾㾹ȻͥĴִҪշͥ
ԣֱ±ơ
֪ȱһαչͻƣȱ뿪̫ͥܲҲֻΪǰĳʱͻƣֹܵŶѡ
˭뵽ȱȻֱ磬˾춯صĴ¼
ͥͳ޾µУһ˭޷Ȼ
ˣ֪ȱͥĳþöûлع
֮ͥ㲻ˣ̫ͥȡ֮ȱĿ⵭Į׵ˣĸǽӹͥɣ
ҵף
׵ۡѡ㡢ˣȻȫˣУˣֿϲû̫Ĳ𣬵ȴҲȱ
ͥĴִ𣿡
ˮ졢ħ˵ˣܵ׵΢΢й¶İޱߵĿֲѹƺһͿɱ飬ʱһȻ
ٿĴȱΨΨŵŵӡ
Ƕʱףȱ˵ˡȱһ˼ǧ׳٣ܲշͥĴִ
۾һɲȵһ洫ӣһͳ˼磬ٵΪͥĴִ̣ûм꣬治֪δߵһ
ˮ졢ħˡԨħ𡢷ָпǶǿȱһһǿֻȱǿٶȣδ̫һ㡣
Ҳˣ˵ǵѡȱľˡ
ˣʼ׵۵Ĵİ£ʼٽӹͥ
Ĵڣ˽ӹͥ˳û⡣
ͥΪͳµޱȹ㲩д۸ӵĹϵˣӹܹ̺˳ҪɽӹܣҲҪʮꡣ
Щ£ȱͲˣȫȥ
򷵻˼һ飬˼̫ͥźú󣬱㽫޼һΪΪ֡
˼磬磬ʼͥܲΪ㣬
ʵʼֱͥͳεĽڣӣһߣϢĹᴩ顣
õ֮ǿҲԽԽǿûþͽΪʥƷˡ
ΪʥƷܸǿˣֻ©һ㣬ַΧڣǻߵ飬Ӳޣ֪оͳΪȱͽΪ̫֧ͥߡ
˱Ҫʮ꣬ɽӹͥӴޱȵ
ĸ£ֻ˶̶̰ʱ䲻ͽӹͥе
ֻǱͥϽšϹҡʸҵȵлĴҲ׷Ҫ̫ͥ׵ۡѡ㡢Ĵˡ
£۾̫ˡȻֱӹᴩ飬֮µ飬Ӳһޡһ컯ʮҪ˼顣һʺͳص
׵۵Ĵں󣬶ܵĴڣϤĲܡ
ǿϢĹᴩ飬ǱĬӰЩ־ʱĶ𺳵˵
Ǵûм˹µķ
˵ճʱǻܸĴڵĻôʥƷǾͼܲĴڣǸӾ塣
Ĵµģֻ׵ˣԼǿе飬ˡ
Щ飬Ȼ֣ʥƷȵϵĴ֮⣬飬Ӳޡ
ĳ׷׾
гڲ󣬻ߴ߶ʥƷ赲ֹԼΧ
Ҳܿ˾ų置
Ľ̫̫ˣ˼˲ֻһڱ飬Ҳൽһֲĵز׼ơ
õô֮ӳһɱ䣬ɱ컯
֮⣬ҲΪȱͽոǧڼƵǱܵ㣬ֻ
⣬ȱռǧͨ
ǧѾռǧŰپʮˡֻǧͽһǧռȫˡ
ռǧŰپʮǧеķ֮ҲﵽǧŰپʮ棬ǿޱȡ
һ죬ȱԭͥܲڵ̫֮ͥܲгǿУһƬͻȻըǳ˲仯̻
ǧٸвϵ𣬿ֲĲɢǿ磬֡
ȱӰһƬױΪǿ߳ɢ־Ϣ
޽ˣ֤ħɵɹϵϵͬʱ˽
ÿһϵһӵг10ԪΪĳ
ϵȫﵽ50Ԫ
һУͨ1-9ԪΪ
10-19ԪΪ
Ϊ򳬹20Ԫ
ȱﵽ50Ԫɴ˿ɼȱĿˡ
һ̣硢硢硢ħ硢硢硭˼磬ȵʱնڲ·Ҫһɺƥķűһ㡣
飬ڣܵԨ纣ĳޱȵѹȫܿƵĹ
⡭ôܣΪʲôͻȻôǿ컯ԴҲûôǿ
Դĺġֲͼ׼崨ʥصĵ¡ǡ߲ͷʥ֮ӡ󱯡𡢲ŷ֮ħĴħħɷѪӡڤšħĹ𡢷񡢻ħħ̰֮
೬ȫܿƵڵϣ־ȱӰ
ȱ˿չֳѾȫЩ


838 ϵ£ΨҶ
ȱһνȱ˶ԣʵʲôϾֻǴӴ޽ɳڽ޽ڣȻǴ޽ɾ磬ûзʱ䡣
ڶԣȴǿֲޱߵĴ¼
ȱɢ50ԪΪϢʵ̫ǿˣȴƥΡɽһѹ˵飬鶼Ϣȥ
ֲ
磬гȱӰһη壬䤱һ˿ȱԿ˼
ڣУ綼컯ԴħԪʼħڷʼʥȵȡ
ٴ˶ԪĹ
ûȱ˿ֲ
Ϊͥ𣬸󳬼̫ͥҲֻʱͥѣܿͻΪĵʯԴʥءֻȳȡû뵽⻪춼Ȼ˿£ŸͥûжãȻٴͻƣΪҪ嫿¡ڸ󳬼¶̫֮ͥĸҶ̫֣̫ͥͥͳأѳɶ
һλϵ̾Ϣ˵ţȱĿľη
Ʋ춼ӹ̫ͥͥȡ֮Դ׼̫ͥսƷִ̫ͥȨĻպ컯˵ʲôû뵽춼ôͻµͻƣʵǳԽ
ڿ˵̫ͥˣѱ춼ҰĲ˼ʱͳһ˼硣ڣӵޱȵҲһͳ硣
ԴУ˵ţĿֲͼ׼崨óһ⡣
ԴȷʵΣգһ춼ǣֻûа㷴֮ɫ˵ţ춼̫ǿˣֱּӺɨ£ʲôıʲôᣬֻͳͳûˡΨһģֻ¾Ƕ֮ǰǴԴľӢ뿪ǰϽ磬ѰԴ
ŵĻɫЩѿ
ϾҪ˵ĻǻԴӴޱȵĻҵˡ
Ҳȷʵ벻Ըȱķ
ȱ̶ֳȣѹˣʲôıʲôϣʧȥ塣
ǾɣѡӢȻǰϽ磬ѰԴ
İִе˵ļƻ
ܿ죬ԴʹԴľӢϢ뿪ˡ
ԴֻʣһЩ֪Ļάת
Դʥء硢ħ硢硢塢硢ȵ೬ͬѡ
೬žӢ뿪Լڵǰ˵еĽϽ硣
ȻҲһЩ벻ٳûߣֱǲʹǰ̫ͥʾԼԸ⳼ͥ
޽ڣһͳ磬ƲöãҾܽ޽ɺ˰ɡʱٽʣµġֻȡ֣ҽ׼ʥʱ򡣡
ǿУȱһڰƥķͻȻ̰Ѫһ˫ѪɫĿɨ硣
ʱͿԴʥء硢硢塢硢һʥƷػĳ
ЩʥƷĴڣûӽЩĽ
ʮ컯ȭ
һ˲䣬ȱʹ˾Υʮ컯ȭ
ϵõȭڱ50ԪΪʮһ˲䱬綼Ϊ֮𵴵Ŀֲ
һɲǼ䣬ǳСȭâ˸ʱգᴩ졣
䡭
춯صıըػ೬ʥƷ󣬷׷ױĿֲȭâ飬ƫƫȭâû˼Щκһ飬֮΢۷塣
Դʥء硢硢塢硢ȳڵǿߣ׷Ȼ
֮ϵ£磬ΨҶ𣡡
ȱӰԻС
Զ۸Ŷٸ磬飬ȱӰܵȱǸƥϡ
ȱЩġػϡ׷׻飬ʵҲӽЩĽһεߣᴩһ顣
Ӻгڵ飬׷׹ȱĤݣڳơ̫޼۾


839 
Դʥء硢硢塢硢ȳġػϡͳͳȱȭâ顣
ʵȱ50ԪΪĴ߶£ٶȣЩĽ򣬻硣
һ̣磬ȫ¡
棬飬ᴩ
Ϊе壬˿̣ҲͳͳޣȱÿԸ壬Ѿշˡ
ǿޱȵķ硢ħ硢磬Ҳͳͳȱĵշˡ
һ̣Ͻи󳬼ľӢ⣬飬ȱȻΪȱͽ
ݼ̫޼۾
磬飬ͳͳݶ£ȱΪϵĳݡ
˾بδС
һԪ˸ŵǿߣ컯Ԫʼħžɵˡʼʥڷ˵ȵ
һЩѾʷĳУһЩϡ
ûһȱݡ
޼ҶСһǱ
ȱĿɨĿԼݵһɨпһֻԼ
һոǱܵٶȼӿٱǧ౶飬Ӳ磬ͳͳͽ
ռããе޾ܣһǻۣ׾ͱȫȡ
ڣҲԼķȥռô๦ˣɣľ鶼ռˡʡȴľʱ䡣
һ̣ȱħӣһĹšԼȵȣԶħһƪƪġ
ͬʱ̫ħҲԶһƪƪģһ۳ɵġ⻷𽥱ǰδе貣ԶԶġ⻷
ȱ̫̾ˣھȡһǻ۷棬ЧԶԶʤȥֶΣ©Сԭոǻ۵ķʵ©ǱȽϴġ
⣬ҲӦѾΪ컯£ڲϱǿƺҪߵĲɱ䡣
ȱ̫ͥʼչأʱոľǱܵ㣬ʼϵ׼ʥķ
Ѿ޽ڣ޽ɺڣԼöҲԴﵽˡ
֮޽һ磬ԣѾû̫ϰ
Ϊ׼ʥ׼ˡ
̫ͥȫˮ졢ħˡԨħ𡢷𣬻׵ۡѡ㡢磬ԼͶ̫ͥȥ
ʱ䣬תۼš
ĸ£̫ͥ˳ƿ磬壬ͳͳ̫ͥĺ
̫ͥҲΪʷΨһһϵͳĳް
ˮ졢ħˡԨħ𡢷ˣ̫ͥԴ뱦֧£ڶָ£һȫ١
׵۵Ĵ£ܿҵ˵ɵµĺزأ̳˺ɵɵ˵²ֹһٶ꣬ˡ
ħˡԨħ𡢷ˣȱչʱָǰļ䣬̫ͥڶǿ߸£ҵǰµر
ʱ˱ȺҲΪ
ˮԲһЩûĵͳ̳УǰҲʲô
̫ͥƳɱþ˸ĵرԴ£ټԽ̵ΪӲĸȱչصʱҲɾ

Ͻ磡
һ֮ŵ磬Ҳһ֮ܵŵӰγɵ硣
ԪУ޿ɽܶ඼˽ϽѰҸһĻԵ
Ѿʧ˵ڽϽҵ
һԪ׵ԪǰѾʧ˵ĿƼʮԪǰԾµ޵ȵȣڽϽҵ
磬һײβϽ磬ȴֵǮģ洦ɼҲֻԪΪϵĸ߼ڽϽϸ֡
ȻȻǽϽĴڡ
֮ܶϽ˵һΪǿ磬˲֪ټԪǿߡ
ǰȱֱӵ50ԪΪ೬ŵôŸľӢ˽Ͻ硣
Ͻеǿߣ֪еȱһֲ˫Ͻ綼䶯ˡ
ˣʼ֯Ͻеڶƺ׼̫ͥ֡
֪һλڳ֣ˡ
ƽ޾µĽϽ磬Ҳ÷ӿ֣Ͻòվӣ׷ѡһӪ롣

䣡
һ죬һѹʱյĿֲƣȻ̫ͥ֮Ӷ
һ˲ѣķ򣬶һѹ£˴롣
·Ҫױһ㡣
飬ܵľ
һƳֵÿ죬ʧҲ죡
޽ɺˣҲһʱġֻȡ֣Ȼ׼ʥ硣
ȱһ̫ͥ߳䲽ƺϣ綼Ȼһ
ˮ졢ħˡԨħ𡢷׵ۡѡ㡢ȱأȥӭȱȴȻ֣Ǹ޷ȱ
ȱ˿̸ոսϻϢй¶ǿߣȴȱй¶Ϣסǿпбѹ촷۵Σա
ͻˡЩȻй¶һ˿Ϣסжǿ
ˣȱһλûͻʱΪͳǸ󲻵ȱʵʲôΡ


840 µ۷
۾ʲôˣ̲סʵ
ȱˣƺԼй¶Ϣѹȵòҿ㻺ϵϢ
ʱ䣬ֲֿѹȸʧˣ˶ظһ
ʲô磿ɡֻҵҪͨǿһ㡣
ȱЦЦƵ˵
ڵɣ
ȷʵǿ󡭡ôֻ̬й¶һ˿Ϣ޷
ˮ졢ħ˵ˣ²ۡ
֪ȱֻʷΪǿˡ
һ㣬׵ۡѡ㡢λзȨ컯ʵ£컯жǿ
ȴĸӦһͻ֮ǰȱ䷨ԶԶԽ컯ˡ
ڵȱӿֲ컯ڵȱǰֻȫˡ
һ̣׵ˣжͻȻоңȱǿѡȱԱȼ컯ǰ;öࡣ
ƻᱬһʷǰĿսϽ磬֮еЩƶή٣Ϊǵĵˡ׼ɡ
ȱĻ˾
ѵ۾ҪԽϽԼ֮ŵǿ߶𣿡
ѾʸӴˣܣɾǽϽ֮š
ˣʮ׽ϽжôֲԪ
ڽ֮ŵǿߣӿ¡
УҲҪ磬֮ܽš
Ͻе֮еȫΪ̫ͥĵˣôƾ̫Ͼˡ
ûʲôܵסϽе֮ŵ֡
ǿȱʱв㽥ʧˡ
Ҫ˵ʵǵһλ۾ĹŽһǿߡ
һλ۾ǰ
Ҳˣһλ۾кɨţҪԽϽ֮еǿְ߳ɡ
һȱĺɨ˽Ͻ֮еǿߣô̫ͥǾ޵УŽδˡ
뵽һ㣬ˣж̲סһ󼤵һּ뿪ҵԻ͡漣֮顣
ôˣ
˲ȫʧˣǸȥ̫ͥĸŵǿţ׼ӦԼĴս
뿪ȱһվϡ
£ޱȾ޴գתţҫǧںɳһչȣƺ綼С
Ĵա
ȱգ·ϵɽԾǷǳ
һĸ֣ﵽ߾磬Ҫɵĸ߶ȣֻҲҪǧʱ䣬ʲôΪϵﵽ磬Ϊܺͳ100Ԫ龳ǿߣĿֲΪֻһ̧ţͿԵκһط
޽
վ֮ϵգſ񱩵Խ֮ϣԽԽ񱩣Ҫ顣
û̽쾿жߡ
ʵϣ쵽жߣصжû֪һ޷ߵغġ
ֻеľ磬ܹʡȱҪѰҽϽ磬׼ȷ˵ѰһѾ˽Ͻ˵ġ
£һȱûġ֡
ȱһ֪˼ġ֡û͵ɽ磬ٽħ磬Ȼ˽Ͻ硣
֡ȱȻûа⣬УҲԶԶûʸĶ֡
֮Ѱ£ֻΪ㵽ˡֻֻ£õԷϵġֻѡ
ȱ̫У˫̧֣ͷϷ
Ϸգޱ޼ʵĻâããһƬޱ޼ʣâԽɱĿֲХ
ȱߣ͸ããâ͸Хķ磬͸Ťҵʱգսһλ硣
λ棬˵ĵһӳǾ޴
ɽǹˣÿһʮǧλ棬һɽС˽λ֮УͺһС˾
еһֱͨƶˣжߣһ׳Էɶɣеˮ¡¡ʣǳǲͨĹǣ֮Уо޴ιڳû޷ޣɢǿϢ
УʱʱзХǷĳһ쿪գһذ鶼ڸסˣЩҲ쳣ǿᣬԻɱ벽
λȣƺǡα硱ġ硱
ȱλһУû̫⣬š㵽ķλһŲãϢľ޴ǳϣٽǳеһԻ͹еһϡ
¡
춼ôҲ벻ɣڲǰħм䣬ָ硣ϵ֮еԪʼħõԪʼħΪעѾӵʮԪΪĳֻҪܼõԪʼħչˣұͻϣʱһѩǰܡ
У緢֮ǰһְ
Ͻ֮ʱתˣΪõԪʼħգΪͻֲʮԪ
ڵѾԪʼħĴˣƹħԪʼħЩշڶ
Ͻ磬Ҳһͷˡ
ˣνǴȨգɣ
£оԼﵽһ۷壡
飡
ͻȻǰգ羵Ӱ飬¶һڶ
һֻƣʵĴӺڶ˳
û·ӦһֻƣµĲӣץһֻѼһ˺ڶС
ǡ˭
ؼ¿־۲쾿˭ץȻλʵﵽʮԪġǿߡȻûа㻹֮
һЦȱʱɫֱӽסˡ
춼㣡ɫ԰ףв
£ˣƺܲ˰ȱЦ˵ţ漴ꡱĳ̾һȥӡ󲻺ãǺٴμң⻹أҪ֪һظˡˣȻңҲǿ㣡
Һܸˡƺ֪ȱʲô־š
ֻǣܿȻֹˡ
ȱӵһֻ֣һ˱㻯ӣȱɡ
ĳ˿ɲǳˣ˵ǿ㣬Ͳǿ㡭ģ󶼲ټˡ
ȱ˵ţʼµļ䣬ܿҵֻ
漴һڵУϵһһķֶ֮


841 ˣˣ
õֻȱϵϢͻȻһգھͻȻݷһ㣬ϢӺˣҪݷĳ־˵ɱ䡣
ֻʣ¡롮ˡ
ȱһ̯һӰϸ֡
ӰתţΪһʻӰȥġڵġδʱƬиֶÿһʱƬУ̺ŹŽδһЩӰ
Ƿ̸ųơ˲Ωǧڶ
ȱһͳ󣬿Էʿжȡһǧ
ֻǣڳ磬ϽʱաķźľӢҲȫϽˡ
ȻЩҲ롰̫ͥõ
ڣȱҪݳһաķ䡣
Ƭ̺ϵӰȻһ٣һƬӨʱƬֳһϹŴӰ
һϹŴɢɫ⣬һ涷֮УķΪ˷ģᣬԣвͣĽţÿһֵľģһƪµķ
ʿһϹŴķУ佲𾭡
֮ҵˡ
ȱһЦһצգŽϽһƬδ֪ʱץȥ
Ƭ̺˻
УһƴСĺ嫷֮У˿ȴһƬңʿƲӬҷɡ
֪λѣȻƶɮЦ
һ⡢ٵׯϹŷ𣬴ӰƴСķз˳ɫصȱ
һŷķΪȻﵽ10Ԫ
Ҳһ𳬼
𣬴˿ʮֽš
Դӡơڶ羫ӢϽͷֽϽĸ֣еҪöࡣ
Ȼ֮ڽϽ磬ҲȻһͷ
ǿĳȴҲ٣ϳľͲ¶ʮи֪Ŷ١
ˣϽһֱ͵£ԼٵķУڶ羫Ӣ
û뵽ѻǷˡ
һֻ֪ԺηĿֲƣͻȻ٣ȻһѾͽץߣ㷴ûС
֪ͻȻֵˣޱȵǿ
ֻϣˣܿڷһӵϣһΡ
ǰʱɫסˡ
ԼԸԵˡ
ԭ̫޼۾£ƶɮ¡𣬿ЦһȻȱ
УʶȤۻΪҺ󣬻Ằɱأ
ȱЦЦ˵
˵Цˣ·ޱߣ֮ϣƶɮڱǰЦ˵š
аȻȱֱǿˡ
뿪ǰڷңңȱһۣ͸ӦȱԶĺϢ
ڣȱϢһͨеķһ㣬ȴܵһֲִ
ֱȱƺⴵһܽΪ촷ۡ
˿̵ȱܿܵһ޷ľ磬һаһ
ҪȱûйĨǣֱ˵
ãƶɮͽ£ޱϣʲôжû棬ȱͨͳͳȫȱûа
õ֮ȱ棬һ֮ȴٴζһķ
΢΢һøӸĪ⣬ƺ˶ʱ֮С
ȱߣȻ֪ȱϾʲôȴоóȱһ˲䣬ƺֱǿˡ
ڱǿ
Ȼޱȡ
£ƶɮһƶɮһ̫ܹͥɡͻȻ˵
ԸܵȱĿֲϽķžӢͶȱˡ
ʵѾ֮еڷϵϣҲͨڷ֪һЩ֮ڸ
֮ڵƺֳϵ
ڷ𡢺ɵˡһϵƺ֧һзˡ
컯ԪʼħԴһЩԪһϵ
ϵԸڶȱ˵ˡ
ǰΪȱǿҲǿϵ֡ڣȴı뷨
а˾ŷְգȱʵѾԶԶԽĲΣֻѾﵽ˴е֮
ˣͶȱ
ǰڷɵЭ飬ǾֻܶԲˡΪڵķ֮羫Ӣ
УȻʶȤҲʶʱ񡣡ȱҲ羫ӢͶԼȻһЦȻʶʱ񣬱Ҳɱ֮ˣ羫Ӣǰ̫ͥɡ
˵ţһƺûӦ֮ǰʹü˽ȥ
֪ȱԼֶΣûзŭһ
Ҫͷ֮ͻȻԭӪͶȱȱûһֶοԼˡ

ٴȻз˽Ͻ֮СϽ磬кܶжýЩټǰ̫ͥܲ
ղץʱƺҲӦ˸һǿҵĵ⡣ȱĿһһʱ
ץߵĵطӦĿ⺧Ȼÿֲˣ˭֣ǳϽУҲһͷˣȻûа㷴֮˭֣Īǣ֮е˳ˣ
Ӧޱȡ
ҲָǰмΪΪһӵ8ԪΪǿ
ʵϽУֻ㾫Ӣ㲻Ͼͷ
ˣʮֽӲǹǿˡ
û뵽ȴ˿ֲһĻ
뿪Ƿ֮أԽԶԽá
ͻȻǰձˣһֲĹâкһ˲˷Բɽӣеһжޡ
һâ֮ǰӦ8Ԫͬ΢ĳһ㣬ûа㷴ֱ֮ӻΪ촷ۡ
û뵽ӦݺһȻˡ˭֣
ӦϵĲ
֪˭ɱ
ȱֵ֪ͬһȻ⣬ȴһֱȱΪеӦ졣
ÿ춼ȥЩˣ䶯˷ЩϢΪ֪ӦΪ֪ˡ
ȻӦȻΪ֪ˣҲǡˡģٲϢһɱĹâϽ硣
һâ̫ǿˣȻֻȱĵһ̺壬ȴϽ
ͨҲãӢҲãֻ߳Ҳãһ̣еĸܵһâ̺޷Ļ
һֳԽε
֮еҲȫˡ
ˣ
ˣ
ʮĵĪӰȻ֮з˳
ÿһӰɢųأ֮ϵĿֲϢ
ʮ


842 Ƕȥ׼
ʮ֮гˣ
ڷ𡢺ɵˡ컯ԪʼħԴʼʥһԪ
һЩһԪȴû˵ͲһԪ
Щ֮ǱޣϣѰҸһķƿ֮ŵȫȱɱӦһˡ
ǻ춼ŰھȻǿķЩҪ嫣ֻѾ龳ˡ
һɮ˵Žɫģ˫㣬Ժ⣬ҫ̺꣬İ塣
ڷҲǷǿߡ
컯⻪춼Ĳ㽫֮ŵĶ˳ҳϵ߹ںһĿĲⶾ컯ҲģȻͨⶾʴƿ֮šֻǣļƻƺʧˣ춼ڱǿ󣬱ЩҪǿȫĿơ
һ۽ţۣе׳Ϸ˵š
ĵߣ
컯Ҳһˣ컯Ϣ硢顢ʡȵȲݻƺʹ컯֣ؼһ컯Դ
컯ɨ˺һۣƽ˵־磬һУǶû̫ˣҲֻʣһ׷ˣǾ֮ϵĸ߾硣Ϊ׷֮ϵĸ߾磬ʲôԶֵõģ㳢ԵǴģҲֵõġ
춼ȷʵϡұΪ㻪ѹƶ־Ҳöı䡭û뵽ⶾȫҵϣ˻־ƺĳЩص䣬ھȻǿ˳̶ȣȫ˿ơ
컯̹ȻԼˣȴû¶ڹ֮ɫƺٸһλᣬͬĳԡ
˵Щʲô塣춼ȻѾǵĿƣвǣֽǡ
ԪʼħĮ˵һߣһԪʼ֮š
кܶǿŻħš֮š֮ŵȵȣԪʼ֮űκŻҪǿö࣬ħݳȻԼԼһҪ֮ŵơ
ǿ
κԪʼֳ֮һ֣Ǿǿǿޱ޼ˣܹ۷塣
컯Ԫʼħǰѡֻ춼ѡ֮ŵ鷽ⲢûʲôѡΪԼѡ񡣵ڻ춼ȻǵĿƣвˡһַ֧÷֮ںһ壬ٽѹ춼ҲԸ淽һȫµĻƽԪ
ɵ˴ʱ˵
ݣһɷǵʡ
ڿʲôƽ¼ԪǲûʲôȤֻѰͻƵ֮ϵķѹ춼ȷʵԡڷ£ѹ˻춼˵
컯ԪʼħԴˣûȫͬɵ˵飬ֶֻͬԸȱ
Ͻǣָ̫ͥɣ
һ̣ˣϽе̫ͥ֡
λˣսɱ磡
ɲǼ䣬Ͻͨʱͨ򿪣һλλǿͳͨɱ硣
Ͻ˴ĶȱȻǲˡ
˼ʼ𣿡ȱĿ⣬͸ʱգɨһʮλֿһĽϽǿߡ
ָһ̺ľѪָξѪֻǧӰ硣
̫ͥڵʵȻܲȻԶԶǽϽǿߵĶ֣ҪһЩǰæ
䡭
ܿ죬ʱͨͳ̫ͥܲϷ纣һĽϽһͳ˧£ɱ̫ͥܲ
սʼˣɱ
ˮ졢ħˡԨħ𡢷ȵȣ̫ͥԼոռ̫ͥõ̫ͥӭȥ
ͬʱǧʵȱĻսϽĴɱһ
̫֮ͥܲ⣬ϽطЩطҲжӦ̫ͥ俹⡣
һϯ磬ʷǰİսʹ
ȱû·Ĵսһ޾ʱգʮλǰ΢ЦŶʮλ˵λˣǶȥ׼𣿡


843 Ӥ
λˣȥ׼𣿡ȱʮǰ΢Ц˵š
ɵ飬˳ԷȲһ㡣
컯Ԫʼħڷ𡢺ɵˡʮȱĿ⣬ޱء
ǺȻ֣ǾȻȫ͸ȱ
ֻǱܵĴȱϸܵһֲִ
ƺһȱ֣Գܵĺһ㡣
춼ϣҵ꽫֮еĶ뻪ϣʱûǿ󣬳ҵĿơ
컯ɫԴӵĿȱп˵
ȱ컯ζЦԷ٣ˮ磬ǧŲƵĵ±Ī⣬ͼƿһУⱾʧĵطں𣿡
ڣ˵Ϻڣ컯ɫƽ׷֮ϵĸ߾磬ΪκγԣҶڡֻ֪ڻֻߣѾͻ֮ϵĸ߾磿
˵컯¶ϣ֮ɫ
Ԫʼħڷ𡢺ɵˡԴҲȫĿȱ
˵ףǶⷽߣʲôѡ񣬻϶Ϊ֮̽ϵĸ߾硣
Ǽ֮źܶˣҲȻ֪֮ϣǷи߾硣
ڷȱƺԽĲΡ
ˣǶȱϵõ𰸡
ȱĿɨһڶûȻ磬˺ܶϵЩϵԷԶԶԽȡ龳ʵ֪龳ҲȻ硣
ྐྵȻԭ㷨˺嫰磬ԶʤҵȣΪ㽫ϵԭ龳ҲȻ
컯ˣȱĻûиеʧ𺳡
Ƕ
ȻһϵǶôѡ
ܹһϵѾЪȫУĻԵ
˵ͬʱϵ˵ʵյϵһεĻᣬǶûо԰ٴ
ȱȴͬʱϵֻ˲ǧʱ䣬ֱǲ˼漣
ȱȻǣô콫ôϵͬʱĶԼġ츳롰Ŭ
ϾС츳ֶáŬˣӦ÷Ļر
ڡħ
ԺԲᡣ
ԭһֱ׷龳ҲȻѵܴﵽ۷壬ûи߾𣿡
ʵ컯˴С
֮ϣȻи߾硣ȱЦˣȫҡǺܿĿãν֮ϵľġ
ߣ춼㾹ȻȫշҵȣҵȳΪʱ㶼֪أҲ˵ˣȻ磬ҾͲţͬΪһͬʱԸʮĸˡ
˵ţȱɱҪһȱʵʵ
תԼϾѧ칦
һžѧΪ㲻بһŲȥһԪΪΪѪΪɽ۾ͫΪǳͷΪ޵
һ̣ͷ·һ㲻һ޴ӰУʮ룬еĴԪ磬һ˲ȫ޴Ӱѹ촷ۡ
䣡
޴ޱߵӰݺȱѹ£ʱգطͳͳֲӰѹ÷顣
Ȼѵû˵ͬˣǲһ𣿡
ȱƽĿѹµӰֻĵָһͽ⸲ʮӰȻһȭ
䣡
޴ޱߵӰݰˡ
һ˵ҲȻը
ǿʼʥأһֻб˳ңûҳ˵ĵ
һֱʼʥ˿Ҳˡ
ͨɫӨͷнǣţ㣬һ߹ÿһضҡΡ
ʼѪɱ񣡡
ʼʥХһͻȻ³һѪ
һѪڿŤѣΪѪܵɱ˲ϢԽգȱͷ֮ϡ
˵ǲһģҲǲһģѵ˻𣿡
ȱ̾ϢһɱȻܹϡ
̫ǿˣǵֻ¶޷һְɡһһͬéݣԪİء
ǴԪ֮е⣬жû֪Ĵڡ
ΪǺܶԪǰǸʱ飬ˣֻԼ
Ԫ˫һ٣ȴԪ
ʱձи֧顣
ԴȭԴҲˣʹԼľѧһȭգе޾Դ֮ѹ۳˻İһȭ
ͬһʱ̣ˡʷب׷׳֣ɱȱ
еģȻΪǣеѱǡ
Ƕͬǿ
ô֮£жôֱͣ󣬿ʹضֻʮǧΣϧǣЩȫȱϣȴʯ󺣣ƶûС
֪УΪλҪǿأ
ȱٴ̾ϢһӰͻȻһ涼һ£Υġֻһ˲ʼʥԪԴˡʷبиոؾɱȫһ໴Ӥ
ŸӤ۵ĿޣǸոս
⡭
컯Ԫʼħڷ𡢺ɵˡˣǾŸӤֱˡ
һоȻܾŴӤ
ʲô


844 ʮʮ꣬Ҷٶˣ
⡭ֻصǵĹˣ
컯ߵúԶԶʶҲ㲩𺳹ȥ㷢˾ŴӤԭ
ʲôֻصѵǴֻֻȻǧŵģֻҲûΰɣȻһĹ
Ԫʼħڷ𡢺ˣ϶¶ɻɫ
У漰ֻͨ٣ǿɾǡֻ
ȻûֻȴʶֻܣֻȷʵǿޱȣҲ޷һĹֱӵӤ״̬
컯Ԫʼħڷ𡢺ˣ̽ѰĿ⣬˺ɵˣΪɵ˾ˡֻ
ϣաֻһǧ߾˺١
㣬ҲֻмˣɵˣֻصˣлȪۣ¡
ֻصǺɵ˵ʦܣϧʼʥɱˣ롰ֻԴ˻ȪۣȪҲͥ߶ʮɱ
ΪȪħõ˻ȪµġֻϧǰȱС
ˣϣ˵ԡֻΪ˽ˣĪںɵˡ
Ȼ̺šֻԶֻֻȻǿ󣬵Ȼعڣֻش޷һһӤղʹõֻͨƺعƣʮֲ˼顣
ɵȱ̾˵š
Ҳˡֻʹһܱͨܣȱղŵֻܱͨܣֱر
̫ˡ
ȱûе컯ˣĿɨ˾۴޵Ӥһ˿˼
ŵ˷ˡƳǳŤͻȻϷǾӤϡ
漴ǾӤĿֹͣ
ȻӤʼ߳𽥵ĻָԴʼʥԪȾŴģ
ȱûɱˣһη󣬿϶Ҫɽ󶥼ͳˣǷȱǿ¡
޽ɣǴײˡ
ںɽ磬޽Ҳǿ߽ϲĴҲǺɽ󶥼ͳ
ǿȴ޽ɺڵںɽ磬Ҳһͷˡ
ˣȱ׼շЩȷغɽٽЩٻȥս
ȥһֱûнǿߣٻɽ磬±¶ԼϵܣɽЩе졣
һηغɽԼҲһλˡ
ǾûҪ˼ôˡ
ֻҪԼǿķʹþǡ
ã˿ܱˣֶԸ
컯Ԫʼħɵˡڷ𡢺ˣսޱȷḻǿȱϷľŵ˱ɵӤʱʶ˲Σա

ɵҲٱˣǰһɷǵʣȴֳޱȰԵǿƵϢ綼ܵϢӰ죬ѳѷ졣
һžѧ֮ž꣬ǧŰپʮŴķͼԽǧһĴӶ˺֮ţ
һ̣ܵȱĿֲΪ˻ȱȫʹԼΪǿľѧ
һɲǼ䣬һֻǧŰپʮǧں϶ɵĻɾ֣ȱץ˹ȥ°Եʱն
ڷüϸֳһd֣Ҳֳһ֣иֳһ֡
֣Ǵ֮ŷɳ壬̺ŷŵһռ壬õ
˿̣ȫ߶£֣ΰ⣬Ŷҫ档
ˣ˲Ϣײʱգȱȥ
ֱֳɵƣֲףƴ绹Ҫ
𣡡
ɵһŭʾ֮ϣȫܵ־壬Ĺ
޴ޱߵףȱһԷĿֲס
Уʵ˵Ļ컯Ԫʼħˣ˵ʵҪһ
컯ֻһȭ̺컯壬пٵأǬ֮һȭǺӵһһ硣
ԪʼħֱӼ˱ġԪʼ֮šɽħšԪʼħšӵзһʵ
αأ׷ͽѣ
ȱ̾һûжֻܴ߶Ǵ󷨣˲ϢһŤµκڶϵĹϢʧţ뺣һ㡣
컯ɫ䡣
Ѿ֪ȱʵԶ
û뵽ȱȻ˱̬
Ԫʼ֮ħΪǿᣬԪʼ֮һе仯һʷǿı컯߶Σ
ɵ˵컯ڴΪ̣ʽ컯Ԫʼ֮ǿһһ
õķˡ
ȻˣǾͿʼɡ
һ˸ɵˡڷ𡢺ʼ߶˴ǶȼԼıԴΪһ⣬Ԫʼħ˹ȥ
Ԫʼħ롰Ԫʼ֮šںһ壬ɵںһ壬ɲ֮򱶶ֹ
Ԫʼħһ֮ƺҲʼ仯һƵƽǹƹƴƱޡ
̺һб£Ԫʼħħɱ
ˣ
΢һͿѹȥδһʱ䳤ӡ
űУһϢֱʣƺҪ֮â
컯һѪ˳ΪѪΧȫȼգ͵ǰ̤һһɽӶҡǬߵһ־ͰץС
һץУͿʼѿ
ԪʼħͺɵϣΪıû˿԰յסΪ˲ǰļλںһֲ̫ˡ
컯Ҳ԰ȴץסˡ
ԼΪÿһķȼһԪ
컯ƴˡ
סԪʼ֮ÿһΪȼһԪȱչɱ֮䣬ûܹԵֵһ
춼Ҿ·
컯Ȼ
̤һͿԽңԶĹʱգκξ롢κδԪκζȫȱλãеĿֲͷ¡
ȫȫһϢ
һʱ涼һƬڰҲκεĶ·һжҪ
һֲıȴһָסˡ
ָֻһ
һ
ǿֲıˡ
Ԫʼħɵˡڷ𡢺ȫٴǱֳӰѪۣѪϢή㡣
컯һѵĴһ㣬ȫܲ֩һѺۣȻ컯ɹڲй
ƣԪʼħ˻صöࡣ
ˣ
ǳ׵׵İˣ
龳ǿ󰡣
컯Ԫʼħɵˡڷ𡢺һƵȱ޶־
ȱٴηֻ˲Ϣ컯˵ü˽ȥ
ȻĿ⣬˲ԶһǿգͻȻЦˣʦܣ㵱ǵָ췢ģҶһʮ֮Լʦ֣ҿһֱӦԼϧʮʮ꣬Ҷٶˣ
ǿУӰֶɫޱȱ䡣
ߣŷѩ
ѩɫޱȸӵĿȱ
춼ҵĶԹԹһжڽսᣡ˫ȭգҧ˵š


845 ճ׼ʥ
춼ٴμˣһΣһ֮һоˡȱԼôŬƺ׷ȱӰ˫ȭȻս
ʱ죬ѹȱʱˡ
ڿ֤ǣȱֻĵʯѡ
ȱƽĿŷĿ⣬·ܶϤϵһܣͻȻЦˡ
ʦܣ㲻֮ŵת֮Ȼ֪ӵʮԪΪԽﵽ龳
ȱ̾˵
ʲôѾﵽ龳
ոձȱշ컯Ԫʼħɵˡڷ𡢺г׻ָˣĿŷ
Щԣ֮ŵתʲôܡ
ΪˣһȷֳϵһϵҪͨƷﵽ֮ŵĿģһϵ淽߽ʱ
ȻǶûʲôϵ֮ˣǶԸȱΪˣͬš
ǵȻ֪Ϊ֮ŵת֮עһԪǣ츳ԵȵȣԶһ콾ؽ٣𣬳ΪвЩĴڡ
ֻǣҲû뵽֮졣
ڶ£ȻϢĽ龳ˡ
֮ŵ飬Ǳѡ֧ġȴվĶ棬һжԵ
ڷ˫ֺʮȱ˵š
ɵˡҲ¶п֮ɫ
ˣڷɳУﰵﶼ˷޴İ÷ٳɳĿľΪ׷淽ٻƽԪ
˭뵽ͷȴΪ˷ĵˡ
ϻ춼Ϊһ¡ⷽȻ֪ôǿˣԭƻУǺܿƷᱻɱ
컯ԪʼħԴǰ׼Ʒһ̣ͻȻоĪĸоһ˿ҡ
ԭƻУЩˣֻ¶ᱻɱ
ȱΪȻƺʧϣš
ʦܣӵʮԪΪﵽ龳ѵΪԼͿҿ𣿡
ȱϷһЦһٸԪΪʱȫͷų
¡¡
ʱ䣬һȦȦֲĺɫ籩ϯ
̫ӴˣȫԽشĳط롣
ֻ˲Ϣ䣬ʮڹڵ磬ȫ
磬𵴣ѣĩս١
컯ʮλһ̶Ϣˣ˵⣬վվȡ
ҲȱͻȻѹ죬ǻͷҪѹ顣
ϲûа֮ɫŵĿȱɭȻ˵춼Ϊһç򣬻ûŪʵͳǰ𣿡
ҳϣȷǿȸմﵽ龳Ҳǿöࡣˣ֮ŵ飬Ѿǰм䣬ܹ֮ͨţ֮ŵ֮ŵҵ棬֮Ŵģķǿǿ֮Ųɣ
ұ㿴ʲô޵Ҳ飬֮ţ
֮ԪУ
һͻȻȱһȭ
һȭʱ֮ͻȻǾ޴ſڣ׼ȱһԻ貵ĹâۣͻȻľ룬
һâ֮ŵĳͷҪ𣬸޷ֵס
컯Ԫʼħɵ˵һâɫһ䣬ܵһâеĿֲԽ˲Ϣݻ١
ȱֻһſڣ㽫һâˡ
ζ𣿡
ȱͣ΢ЦŶԷ˵
ôܣôֵܵס֮ŵ
Ȼȱһ̵֮űĹâֱԼ۾
֮ȷʵǿ֮űһ浲סֻԻû֮ںϣ֮ܵŵļأ
ȱϷʵڷ
󣬷㷢Լһȭ
䣡
һɲǼ䣬ʹĿŤ౻һȭˣˣ˲Ϣڹ꣬ᴩǧ硣
һȭɷȱӰһȰڷѩߣŷѩ°͡
ʦãЩ꣬ûУ
ȱζ˵ֱӶŷѩĺ촽ȥ
ѩĿԲҪƿȱȴָ峹ױȱסˡ
ѾҲȻ޷ɽ֮
һͷ̽СС
ָоϤ
ٶǰиƵľ
ͬİԵ
ͬĴֱ
ͬĲΥ棡
ѩɾı۾һͷԼСڷĵĪĸܵһɡ
ЩȻڷߣȴû뷽ʲô
ľųһӡ
ԴӵһԵע˰ɡ
ѩ˿š
һƷ˿ĺڷѩ£ȱͷӶڣ߽
ֹ֮Ӱٴγˡ
ֻһΣ֮ŵӰҲֹϮ
֮ŵӰһ˲䱻飬һƺ˷ѩģ漴ѩ䣬ġȱõˡ
ϵһ
ȱ棬ֶһ֮ǧ֮ңҲҪһеķ֮
һ̣ȱ棬һ˲䱬ըǧΣÿһαը飬ڵǧ򶼻һ΢΢һ͸
ǧαըʱǧ򣬳΢΢ںһ
ڵɱˡ
ڵ棬Ҳǧ磬б鲼ǳ
ǧ磬ǳвϷܣչһַ
һ̣ȱˣֳһĴ̬
¡
ɲ֮䣬ȱ屬һɿֲޱȵ֮ʮڹڵһʱŤ黨һƬʱеһʡһ磬ɡ
Ͻ磬ҲһŹ⣬ɽС
һ̣涼ڴ곤մѷУ࿿մѷ磬˺ѹᴩ
ǳ飬һѣеޱ޼ʵڴѷ졭涼ڱ
龰ȴ˵еĩգҪֲöࡣ
ĩգ
ƺһͬĴڵˣ޷ɣҪӲű
һʵĿֲᴩ飬ؼʱ̣һŴ鶼˴ٵĴԪС
ٹ飬һС
ȱϣһ˿˿֮⣬֮⣬֮⣬Ҳ֮⡣
Ĺâճʱգûκʣκδڣ赲Ĺ⣬ʱҲޡ
һ̣У޾Ԫе飬飬ֻߴδ飬֮ܵĴڣܵȱĴڡ
ǺεΰĴڣ
һ̣ǹȥġڵġδǿߣɾηĿȱӰ
ҲãҲãоԼȱǰֻһ΢ĳ
⡭֮ϵ𣿡
컯Ԫʼħɵ˵ܸ̣УȱѾһ飬һǰĴͬһ档
ĴȣȫһԪϡ
׼ʥ磬ڴﵽˣȱп˵ţ˫΢΢һתֲͬɫĹâ


846 Ԫȭһ飡
׼ʥ֮
ɽ綥뢵ľ硣
ڵһ
½ٵɽ磬ӽ磬磬꣬ߵһΪ˺ɽĶ֮һ
֮˼ˡ
硢嫡ۻ׼ʥǧڲת
ȱϸпǧ
֤Ǵ󷨣׼ʥɱ̫ˡ
ӵһĴ档
ɱ˴֮ķҲɱɴ淨
ķһʲôĳ̶ȣǺֻоԼķƺѾൽһòĳ̶ȡ
֤׼ʥı仯ƺ׼ʥȫͬû׼ʥǰڡڡڵȲֻ֣֮һ󾳽磬ͨڵ棬øǿøǿһƺӦþҽʥ˵ʱˡ
ȱѾ֤ʥ˵ķˡ
ʥˣֳʥ˵棬Ǻɽ۷徳硣
Ҳ˵ʥǶжɵļޡ
ʥ֮󣬱ĳάȵĴˣƺɽѾѵĺ桢̫ʥˡԭʼͨŮĴڡ
ڵȱֻһ׷ˡ
·ǵһһߡ֤Ǵ󷨣Ѿ׼ʥˣҲħɵ澭ϵ׼ʥˡ
ȱ˼ţ׼ħɵϵҲ׼ʥ硣
ɹϵһɵϵʵߵ˼ޣǱûжˡ
ңʵЩϵľ֤ħɵϵ֮У㽫Щϵǿƶ׼ʥҲӲ˶ʵûҪ˷Ǳܵ㡣
ৣ
ȱĿ⣬ͻȻʱ֮š
֮ţܹһ棬лĴڣ˵֮ŵΰޱߣһı
ӹɣԶźУҲֻӵ̫ͼ̹ᦡ
˵ĽػӡһЩƷ鱦Ϸ󡢴ơ£Ҳܱվһ
ˣ֮ŵ󣬿֪
ȱϻнؽ̵ĵͳУɵ֤׼ʥġնʬնʬնʬʬʬҲǸִ
նʬʱҪʬ㷨֮ϣγɻ
ʬķԽǿ󣬻ǱԽ
ȱھ֮ţնԼʬ
ȱ뷨˫ֻڷѩ֫ϣ֣ϸŷѩߡ
춼㲻ݡ
ڹ˻򱬵඼³˫ŷѩȱȱȻڷѩĺ촽֮ϣ뵽Щ귽ѩԼĲ䲻ȣ˷·ȼޱߵŭǻб
Ԫȭ
ڷХһʹԼϱͨϾѧ
һžѧԴη㿪֮ԲǰףսȺޣֲܶʼʼտأʼմĴǳ֮Ͽ̫ڿ֮Ԫ֮
һʽ̺ŷϾѧ
ңʹһʽʱ֮ŵӳּһʽѧܣޡ
ŷһȭȱ硢嫡µȭ⣬пһǰĻ棬ÿһ浮֮ʣʼոµļԪɵļԪܻʧµļԪȡɵļԪ
䣬£Ǭ׺ɣһԪ
ÿһοٵأһµļԪÿһԪ֪ꡣʱ䣬֪ںδȴֲÿһԪһµĵ
޾ĵ޾һһԪв
޵ı仯ȴ־ظ
εļԪûͬĵ
ǿ֮ѭÿһΣٳµ
Ͼѧ컯Ԫʼħɵ˵ĿɿڴľѧĪ⣬ȫǵⷶ롣
һ̣컯Ԫʼħǰ׼뷽Ϊе֪ܱȱշǶô˵һ¡
ԭƻ뷽ΪУһͿأȫ֮£ɱһΡ
ǿľѧþ˵Ĳ顭֮ŵ鰡컯˾̾
ȻҵжԣңҲòϣܴľѧȷʵ˫ܶྪŵǰļ֮һ
ȱ˷ʩչġԪȭҲ¶֮̾ɫ
һžѧȷʵȱ۽磬ȱףдǻۡǡˡԵˣԿľѧ
ȱڼͨڶ࣬뷽һʽѧģȴҲ޼
һʽѧ̺Ǳܣȱ̾
һʽѧܿͻΪȱղƷˡ
ѧǿҲҪʹõˡ
龳磬ӵ30ԪΪ֮ŵʹˡԪȭһʽ춯صľѧҲȻȱһ½׼ʥĶ֡
ȱûѹԼľûͬΪȥԸ뷨
ܼ򵥵֣ܶʲôã
Ը߾ѹƵ;磬ʲôã
׼ʥǧ淨һָȻһָ
飡
ԡԪȭٵһһѭǰĻ棬һ˲ȫһ飬ҲըΪ촷ۡ


847 
ȱһָɷ顣
ˡ
һɻϢ˳ȥضһƺޱߵԨȥڱ仯ƺʧȥףķɢ
𣿡
Ҹоˣȥףʧȥ࣬һʵۼݱˡͻȻ𺳵ıˣһɱˡ
ˣ֮ˡ
ͳƬʱգѾǧԪȴˡ
컯Ԫʼħɵ˵ΪѾˡ
ʱ֮ţ֮Ҳð޹⣬Ҳţƺڲɢ
ȷ˷ʵ
֮ŵ顣
ҲΨзˣ֮ŲŻᷢı仯
ˣ
ѩŻΪ촷۵ķһƬհף֪ʲô
ȱޱĿʱ֮š
ֻΪ֮ŵ飬ûô
ʱ֮ŸոȥͻȻһ𣬹â֮з˳ΪһŵգҫضһƬ
⡭
컯˶ʱһĿĶ֮š
䣡
һֻŴ֮п˳ֻž޴ޱߣ˲֪ٹ꣬Ҷ
ǰ帡ֶ
Ȼһֻ˳
˳ǰ
һǲ֪ٹľˣȻǲǰȱһָķ
ֻǣķȸղŲ֪ǿ˶ٱ
֮ţ֮£ȽȽķ̶֮
£Ӳ
컯ˣڷǾ޴ޱߵӰ£ҪϢȥ
춼лһңȴһִɹ֮Ϊһ壬ƿ֮š
д׵ĺ
ƽ
ĿĮȻ
ƺʧһ㣬ȱĺ벻ޣҲͳͳʧˣеֻǴĮȻɱ⡣
ܺãڵ㣬壬֮ţʸһϸˡ
ȱͬƽ˵š
ͻȻ䣬壬ӭǣ˲䱩뷽һС
̫ħ壡
ȱûСչֳԼǿ塣
һȦȦ貵⻷ԺĻ£裬од档
һͷڷȻǧ֮ɡǧ֮裬Ʈ꣬˲֪ʱա
ڣһں¡¡תޱߴɢա
⣬ɽؾػӡħκšӡйٱʵȷ˿貵ǳǶȱü֮ϡ
зȫӳֵȱϡ
һ̣ȱ֮ǿᣬﵽһ¡
ֻϴ涼顣
컯˷Ǹܲȱ뷽͸ɫȻæʮ֮⡣
Уֻʣȱ뷽ֲ֪ٹľڶţ飬ˡ
ɱ
ɱ
ԡ
ҲҪ˵ʲô
ȱ뷽ͬԷɱ˱ɱһ
ֻۼŨȭͷȻײһ
һ˲䣬棬ʼֻȭͷײΪģʱտʼȫ磬飬һ˲仯Ϊ촷ۡ
𣡡
ĿŤһͻȻը
վҸǿȱһЦ
࣬ҵ棬
ը΢ķ֮ںһȻʼǳһһ磬һǴȱɶ
ɣ˭˭
ȱХһ쳹һΣҲһ棬ǴУһƬƬǺޱȣǧسظ
¡¡
Ȼײһ໥ʴɣʡڲ顣
컯Ѿȫˣ˵սȻݻսεսȫˡ
Ĵ棬ܵȱĴеһзʡ
֮ȱĴ棬Ըӡרҵ
ֻȱĴУͻȻǧڶһڶȫ缢ľһ㣬ŷĴеķʡ
ۿɼĴ棬ÿʱÿ̶ڲС
ȱĴ棬ȴڲ͡
գĴ泹ʧˣֻʣһȰŻзõӰ
Ұˣ
ɫӵĿŶһ档
ǵģˣˣӽ֮֮űˣ
һž޴ףȱĴиֶ
漴۵Ĵ֣Ӵֲ֮ϣҲǧ֣ӷᴩ
ģӰԽԽӰޣ·ҪʧʱӰͻȻһȴȱӡ
һȱȱ֮ɫһ͵ʥ⡣
֮ҲȻһ𣬳һȱڡ
һɲǼ䣬һȱϵϢǣıʶɱˣ׼ʥ뷨
һ̣Ĺ棬鲼磬ڸղȱ뷽һս˵飬׷˲ָơ
һЩ缲֢飬һ̶ָ˽
Ϊһսµı鲼մѷ죬Ҳһɹ£ֺˡ
Ĵ棬ٻָƽ
ˣ𣡡
ͨŹϢȱˣһž޴˵
ǽ֮նʬΪţҲʺ㡣
ȱɴ̬̬Լոնʬˣв¶һ˿֮ɫ
ˣǽ֮նģ̳˷֮ŵһУȱе顣
˵˱ǰķҪǿö࣬ȱҲû١
һ磬ѾƿˣǸ㷵磬Ǽأʵ
֪ȱ󣬱ضɽĸ󶥼ͳչҵ棬ܿҪ
һ磬ټԪ֮ĩΪȱ뷽սƻһȶûǿأֻ¼Ԫ֮ĩʱһͻ᳹ʧˡ
˼̳֮ŵһУҲһΪԼˣȴЩ᲻һʹ˻
ңסһ磬ôһе飬ΪȱոǱܵһȶԴȱҲдô
ˣˣѯȱȱ
ȱûж˼һ磬òײռ죬϶᲻þôġ
һɡɽ£ڵʵӦˣʱҪĳ֡
ȱ˵
ã
΢Цŵ˵ͷ
˽ϺȱֿƽϢнϽ̫ͥս컯ͳͳ̫ͥУǰæٻָ
ȱԼٴαչ
һڳױʬˣȻų
ˣһΣһþʹá
ȱ֣һ֮ס֮š֮š֮š֮šͼ֮š֮š֮šԴ֮š֮šϷš֮šʥ֮š֮š̳ĸͼɽ¾ɽͼ֮Уɱͼ컯۷壬ҲǼƷ鱦ĲΡ
ˣɽͼĿɱﵽ˼Ʒ鱦Σһ׽ˡ
ͬʱȱһĵ֡Էʮֵ֡ʮֵȵ֮ľб֣һеǻۣȫħУħҲ˼Ʒ鱦ĲΡ
һȱɽеɱ⣬ʬҲն˳
ʬڷѪۡһ˫ɺԳɵˡ
ɵ˵֮գɱ񺿣Ѫ£鶼ⲻ̫ͥǿ߳氲ֻ²֪жΪ˱
ɵˣϿϵɱ⡣Уòװ飬ֱһƬֻˡ
̫ͥܲˣŶͷɺɱɵˣ˵
£
ɵһ˫ɺӣĮĿһۣû˵Ȱ棬һȴ޿κΡ
ɵˣȻȱնĻ
նʬĪ⣬ɵˣӵж˸񣬲һԶϱǿ
·컯Ԫʼħɵ˵ˣλֿʼִ۹۱ǡǹģȫûҲ֡
ڶˣȱȴȻӵųԽġ׼ʥ
׼ʥ磬Ǵȱ˽⵽֮ϵľ硣
ЩСɲҲλ׼ʥеִοҲͬǵˡ
Ƭ̺ȱӹ˳󻹸ɫˮ뷽ѩŮ
ȱ컯ȫˡ
Ǵȱ˽⵽沢Ψһģڵ棬ֻǶеһѣȱȴһΪĸ߼档
ǸУ࿰Ĵ޽ɴڣвڴ޽֮ϵ׼ʥ뢣һУֹ׼ʥ֮ϵʥˡ
ԣԶڵҪǿ
ں棬ҪͻƳΪ׼ʥҲԶҪ׵öࡣ
ȱ˼һΣغʱǡ
ˣ컯˶
Ҷ׼ˣôǰɣ
ȱһ֣ȻӰ˲ʧڴС
Ψ


ڶʮ ؽ̽


848 𾪺
ɽ硣
ɵ
ȱԪ壬عĻ춼Ϊһ壬ڵһ˲ɱ䣬׼ʥ
ĶʬɵˣҲü˽ȥ
һɰصѹչصĶɢ˲Ϣʮ
ʮ⣬֮ϣˡ
׼ʥ׼ʥѵʮ֮Удܽ׼ʥ𣿻˵Уֵһλµ׼ʥˣ
Ƕ壬ѹǴɵдġ
ɵУ֮⣬ѵǱ׼ʥ˭
ʮǶɽ纣ģ˽ؽʿ֮⣬ɢеۼҲһЩµĴ޽ǿڴˡ
һ̣ʮеǿߣɽӶѹ𾪵ˡ
ǿߣһʱֱˣ׼ʥʱѹ
ʥʱ׼ʥǺɽǿ߽۷壬ÿһǶ뢡
ˣÿһ׼ʥĵɽԣǴ¼
ʮǿߣܵһѹԴʶ׷ɵӹȥ
ɵ֮⣬޽ɼǿߡԣһѵһν׼ʥ
ңɵķĿͻȻһԴתʮ궼ûЦһ̣ϣէȻ¶һ˿ظЦ⡣
Ļǽؽ̱ĺˡʮа˾žˣƽ̴үĿ⾫׼ƽ̴үѾˣҲȻΪǽؽѡһʵĵͳ̳ߡ
ɳһӣ̤һƣɵƮ˹ȥ
ɵķ򡭡Ī
ʥĸңɵķ򣬳Ƭ̣һǹ㱦㱦ɵȥ
ͬʱâϢ޵ʥĸҲһ˺ɹ⣬ʣɵ
УһΡԶɽһĺӰݷںһ˿˿ϡ嫡ãΰǾ޴ĺӰ
ͻȻǺӰһ˫ϵ
ܵݷеĿֲѣˮ飬ɪɪ
ѹɵĵ̣Īǽؽµ׼ʥ𣿡
Ӱţͳҳϡ
ͻȻһɹ⣬б˲Ϣ˺Ϸһ̻Ի͵ˮС
ˮУϷ׷ţͷǵӰڽ
һɹˮеʱһצ۵꣬Ľסɹ⣬Ƭ̺źһϹּȥɵ̽
漴һ꣬㻯һצɳˮ
ʵϣһ̣˶֮⣬˽̡̡̡ʦ̫񹬡ѪɽȵȺɽĵͳܵɵĶ׷ɳ˸ǰ̽
ɵһϵȱĶ
㾹Ȼ׼ʥˣ
Ӧȱ׼ʥ򲨶𾪵Ըӡ
ڴͽʶȱˣʱȱһժǾǿߡ
Ŷꣿ
ȱȻ׼ʥˣ̫ͬˡ
ңܵȱһʬ׼ʥǶʬ׼ʥ
նʬϤɵͳ֤׼ʥķš
֤׼ʥʹõҲնʬ
ˣȱն˶ʬ࣬
նʬжѣ̫˽ˡ
ȣ׼üʬ鱦鱦֮µķԲ㣬ѼʬִϺնʬҳɹˣҲûʲôǱ
Σ׼鱦ҪʬնѶҲޱȾ޴󡣾Զźٵܳɹնһʬǿߣʮ֮һûܳɹնʬ
ɴ˿ɼնʬǶôˡ
ȱһԾն˶ʬֱһ̥
̫̬ˡ
ңȱϣӦһɸӰ嫵׼ʥ֮
ɣѵ֤Ҳ׼ʥˣΪ֮󣬵ڶƾ֤׼ʥˣ
ţԼ뷨ŵˡ
߽ȱ΢΢һЦʦ㣬ԵȣһαչصͻƻûɣɺٽӴ㣡
ȱ˵ţȻվѣһںɽǿС
׼ʥ
ȱһһǱܵ˲ĵˡ
Ϳ׼ʥ
׼ʥҪޱȺ嫵汾Դ֮
ʱѾ뷽һսƻòˣнֻʹ˱ˡ
ˣֱԪعѡ
䣡
ƬǿըһʮɸߵĲã˳ǿС
ˣƤֲڣһѰơ
Ρ롢ԭʼãϵ籩һ㣬Ӷɽ硣
¡¡
Ǿ֮ɽɽĴرԴħ֮Դ֮ԴֱԴڡ
ֱԴ۳һͨ쳹صĻԻ͹Ӻɽбǿ֮Уʮɸߵľϡ
˲Ϣ䣬ʮɸߵľˣ߱ǡ
ʮɣ
ʮɣ

һɣ
ǿеľˣ͵һɣ
һ㲻ɽǿС
µķƣڰɸߵľϸ֡͸ǿղ·ܲסҪһ㡣
⡭Զźֹ׼ʥ
һ̣תǿߣ̧ͷǺبںǿеİɸߵΡˣܵһϢĻʮ׺ص
ȻˡĿǣ
жŨŨɱľη
ֻսˣĿ¡
׼ʥˡûʧûйγְһ𱳸ŮӣЦֿޣǿϤ档

̫Уۿһ̺ɱ̫˫бնճޡ
ֶΣ˺һ𣿾ȻѡһλʺĴߣҪ𣿡׼ʥΣһѾûĻˡ
ʦǿеȱһЦ
Ȼ޳׼ʥʧˣ
ɽ鹬Ӹ̾һ
˽̣˾ʦȱһۣûж˵ʲô
̣ĲĬĬĿһʮһֿۣȱƽһ˿޵Īӿ
ʦ𣬵һ㣬ֻһȻҪԲ㡣˼ҳˣҲҪѰҪѣͱȡһڳɵҲҪҵλµĽؽֻ̣ΣӳΪ۵ġˣӱֻºˡ
ĲĵӿŸӵԶźʱΪؽ洫Ӷ౦˵ʱ⡭ֻǣЩ·һ̤˾Ҳزȥˡ
Ҳء
̽е̵˥ɰܡΪۣ֤ʥˣ볬ѣΪԸһС
ѪڤʮƷѪ֮ϣ˫ڷԪǶĿⶴ޾ʱգȱӰ
ϲӡκšйٱʵȵظһرϾȻ̺һɴޱȵħĪǣִڤΪڤףִħΪԪʼħ
ڤţбɺѪ⣬ɭȻɱѪ
ڤԪʼħؼҵλҵλ
ҵλڤĴʮǺϡ
ˣͶҵλ
Զźʱڣô󵨣ͬʱҵλע⣬ڤҵλѡ
ϾԶźУͬʱڵĴ̫ˣʵǿ
һع磬Ҳָÿ죬һûʥƺˣˣͽҵλΪԼˡ
ڤ֮λҪֻֿأռݣֻأҪȴͱȱõˣڤһֱ޷ռڤ֮λ
Ԫʼħлõҵλ
˭뵽ħ޲TȻҲһܸˣҲԪʼħ֮λڤһޱǿĶ֡
Щڤħ޲T֪ﰵｻٴˡ
ڤǿ󣬵ħ޲TҲ
ħ޲Tڻûлָƺع鶼Щȱħ޲TĴڵģ֮
ˣħ޲TûлָڤҲκβ˶Է
οħ޲Tռ巽еİ׵֮λ׵֮λ׵֮λĴˣڸٻָС
ڤһЩٸС
ֶȱߣңܿҵλ϶Ҫڤ澺ڤ治ɱȱŹ֡
ؽɡʥĸ޵ʥĸոս׼ʥȱڣʵʵ֣һɱ
ɱСӵ˺ܶɡȥؽȻĴ׼ʥڲһɢɳ󶥼ͳǺ⣬Ҳܾˣñͳáڣһһͳؽ̵ˣƺܶ˶ˡǲ̡˽̻λٺ٣Զźʱڣ̿ýؽ̻ҷܿؽٴ𣿡
ڤһЦԹۣ˽̵̡̡Ķץסʱ֡
һƬī֭İʱУһħĺӰһɱ죬ʱһĿֲ
ҲеɱͼϢ𣿷İɣǺܿؾˣ
Ӱһְֻɱϣ궯ɱȥ
ɵ
ɡʥĸ޵ʥĸȽؽĴ׼ʥؾһ󣬻ɡɡɵȵĽؽ̵ӡ
һ̣׼ʥҲãɵȽؽ̵ҲãǿеΡӴľˣЩʧ
ƽ̴үѡĴ𣿿ƺܲ
һ̣ؽ̵


849 ؽ̽
ǿС
ȱ1Ǳܵ㣬׼ʥ󣬲ûоʹֹͣ
2Ǳܵ㣬׼ʥڡ
3Ǳܵ㣬׼ʥڣ
4Ǳܵ㣬׼ʥԲ
ǰһ10Ǳܵ㣬ȱֱӽ׼ʥԲ硣
һ̣ɽıԴڣԴ֮۵֮ϣɽĺХһˢȱΡȱǿȡ
ӡȱ֮ϣΪһ¸ӵĴš
Щţһ׳۵ɽͼдͨϸ۲죬ᷢɽɽʮ񣬷·һŨĺɽͼһ㡣
˺ľۿʦڤӡӡʦĦᡢˡ桢桢ȵȺɽĶ뢣Ϊ֮𾪡
Ƕˣȱƺֻǽ׼ʥô򵥣ƺ׼ʥߵúԶ
ȱʲô̶ȣ򲢲ǺΪȱ׼ʥ󣬾ͽƬǿյʱŤˣɱˣ޷֪ʵ״
ȱ֮󣬾ûмˣԴ֮ĳˢ󣬲Ϸɱ䣬ڵÿһѪ֮С
ÿһѪ⣬׼ȷ˵ÿһ΢ĳԭʼԣÿһ΢ݻɽľˮ硢׵εκʣЩ΢ϳ̫ǳɽɭ֡ȵ̬
˵һ׼ʥԲȱ巢һǰδеĴɱ䣬ӵݻһʵ̬
ƺҶеģԶźʱڵʮף׼ʥ󣬶ûʮΨһ׼ʥԲ״̬ĺڣҲûĪǣҵħһδŻ£ĳı仯
ȱı仯аϲ
һɱƺһ˲õԡ
ֲ²⣬ԶźУ̹ʡʮסڣ֮Բܽħʥ˾磬ֻ²ħ߲ͨ·ƫˡ
ȱѾʸжˡ
ڽħ׼ʥԲ硣
Թħܴﵽļˡ
֮ħһϵϣȱѾ̹ʵˡȻǾ磬Ƿ
̹ʵĻ̫ˣʥ˵ķδǰ˺嫣ڵȱȻӲС
һνֱ10Ǳܵ㣬ոǱܵ㣬ȫĴˡջҲڵң˼ˡ
ȱһ̤㷵ɵ
ʦܣϲ׼ʥ硣ɵǱ޵¶ƼӰŮȱء
ȱ΢Цŵ˵ͷĿɡʥĸ޵ʥĸɡɡɵڶؽ̵ӡ
ݴؽ̻ûнҵõͨĽͳУҲͨĵϵӣھҵνؽ̽λΪΣ
ȱ˵ţüһѪӰɳ漴ͷϷһŹϵͼİɱɱκ˰ɺɱɢ
һ̣飬ɱ£Ĳë
ƽ̴үɽ󣡡
ɡɡɵڶؽ̵ӷڡ
ɽͨ
ȱõɽ󣬱ǵõͨĳϡ
󲿷ֽؽ̵ӣɽ˲䣬Ͽȱ
ɽ󣡡
ɡʥĸ޵ʥĸ˺𾪡
ȱɵʱǾȱȱʾͼĽ
ʱͼ¾ɽɽԶǷƵģҲﲻƷ鱦ĲΡֻɽɽġ
ͼ¾ɽɽȻ˼Ʒ鱦
ɽ󣬿ԭĲûʲô
ɱ¾ϢЩ׼ʥĿġ
ԡԭģǴϸ΢𡣡ʥĸ˫Ŀ⣬ɽ󣬺ܿͷһЩеɽ΢ͬĵط
ȷʵԭġͼ¾ɽɽ˼Ʒ鱦ûдڵɽδرԭĲ
ĪǣԼ޸ɽ󣿡
޵ʥĸԭɽʮϤҲڵɽԭɽһЩϸ΢
ȴ˸𾪡
İɱҲãͼҲãɱٶɱ̺Ųͬɱ¾⣬Ǿ춯صɽ
ˣʥˣҪƳĽͼѡҪƷ̺ɱ¾ӽԭ棬Ҿԭܣϼϣǲܵ¡
ȱȴˡ
š
ƽ̴үѡûǽؽ֮̽λӦ̳С°͵ɽӣ̾˵
Ҳ֮λҪΪǽؽ̵Ľֻɽ󻹲㹻ʵѹסţǽؽ̾ͻΪɵЦ
ʥĸ˵ţǹǵ㣬Ǻӣ͸һ˿˿Ϣ
ǰǽؽĴ״֮һڽؽݵλʵҪߣҲгؽ̵Ķ౦ˣҲǷĦᣬ˵棩ѷһ
һ˷ҲΪķԪΪ֮ס
ĸԪҵλУҵλҵλΪŴĸ֮һΪ֮ףͳһļۡ巽̫̫ۡ׵ҵλͬһλĴڡ
һתڻָΪͬʱҲռ˶ĸԪ֮λ
ҪΪǽؽ̽Ҫ㹻ʵǽؽ˽̶̡̡ƺͳҲǽؽ̶мɵһǽؽ̳ͳһƣ˽̡̡̱ضѹҲܿ侮ʯˣǽؽ̵ĽҪǿܶסѹ
޵ʥĸҲڵϣһֽʸУ˵ʱнڽһ㡣
ͬҲ򵥡
ԶźķһսУؽĴ洫ӣ౦ѽ̼̣ΪĲᣬʥĸȼƵ͵Ϯɱ˷񣬹ʥĸ˴ɢֱѪõѪԪֻ޵ʥĸΪؽ̱һ
ʱɽĸĸ޵ȶؼеЩݶ綦
ȱŽʥĸ޵ʥĸĻ֪Ҫһͨ״ķڷ
ǰʦ㡢޵ʦ㡢ʦ㣬ʦҸս׼ʥ׼ʥǺϤ֪ܷǿһ
ȱЦŶɡʥĸ޵ʥĸ˵
˶֪ȱ˼ͬ⡣
Ҳ򿴿ȱʵΡ
ȱˣһǺǿС
Сˣ
ûжֱӳˡ
оâһͻȻһ
ããǿ֮УһâʱգһţʮȥһеġһԤ⣬޼ʱգϬ
һʥĸ޵ʥĸ׼ʥԲ׽ۼֻӦһɷƥȱᴩȥ
ǰһ£̳ʦĽ佣ΪȻĪ⡣
׼ʥ̾
ȱ˫ۣҲ޷׽һĺۼϵﵽ׼ʥࡢޱߡͨؼʡı䶯УԶ׼ʥ
һ㷢һѽȻεط֮Уط֮мƶüĹᴩ
˼طеĽΪһ֣޷㣬طܸӿֲܾ˵ĽѰһʬ׼ʥֻ»ûӦͱһᴩ
ȱ΢΢һЦȴûеֵ
һѽͻȻȱǰĽֱӴü֮ϡ

һ̻쳹ǿա
ǳ顣
ȱüʱȴ·ӲĽ֮һ㣬ȫ̲ȥһ׵㶼û¡
⡭
ɡʥĸ޵ʥĸˣȫסˡ
ȱɽֻͨסһֻ߶һֻ߱һˡ
ȴ벻ȱַʽһ
µǣһȻ̲ȱƤ
һλ׼ʥ߷ľһԽһƬ򶼴ݻ٣ھȻ̲ȱƤ̫˼ˡ
Ҳ֪ȱ˫׼ʥ
׼ʥֲûȫûô̬
ʣǰĽΪֹ޵Ľ֮һһ˵ˣˡ
ȱĴ޵һ䣬üĴӵĲϴ̻ѳʵͻС
һ飬һ
Ȼ㿴̾ңܸоڳң
λʦ㣬һһ̫˷ʱˣһɡȱĿʥĸ޵ʥĸɨӶȥ
һ̽һֻץ˹ȥ
¡
һֲֻ֣ޱȣת׼ʥֱӽʥĸ޵ʥĸڵĿռڽӵֶΣһƬռץ֮С
ʡӿһƬռ䣬ֱӽһƬռ俪ݻһƬ磬һ籩Ůϯȥ
ŮȻ׼ʥ
ޱ޼ʵĻ籩֮£Ҳ·ƬʱĹۡ
ʹ־˵ͨ򣬽߾ȫĿŻ籩Ϸٶȣþˡ
Ƭ̺󣬿Ůĵòˣȱ΢΢һЦʿɶֹͷһǻʧˣŮ˳
޵ˣ
ʥĸ޵ʥĸ󣬲ԼͬĶȱ˵һ仰
ʵϣŮҲãҲã˿Ķ𺳣ǱΪȱ׼ʥӵͼʵƻ൱
ڲŷ֣ǲ
ֱ޵ˡ
ʥ˵벻ϻ˭ȱĶ֡
ˣٴηɵ
ӽ֮ȱΪؽ̽
ҽʥĸӽ֮ȱΪؽ̽
޵ʥĸӽ֮ȱΪؽ̽
ӽ֮ȱΪؽ̽
Ĵ׼ʥڶؽ̵ǰԼľ
ݼ
Ĵ׼ʥȱΪˣؽ̵ӣȻû˷ԵȨ˵ԴӿȱչʾɽǾѾϿȱˡ
¼ˣһλ½׼ʥȻΪ˽ؽ̽õ˽ؽĴ׼ʥڶؽǿߵϿɣ
ؽٴһͳѵԶźʱڣʢҪ𣿡
˽̡̡̺ܿͻ֪Ϣһסˡ
ֹסƾѪʦ̫ȵЩסϡûжϣԾĵĽؽ̻ٴγ֡
ʮ֮ϣɢСɵʿ𾪵Ŀɵķ
Ƕ֪һʷǰķ籩ϯɽˡ
λ½Ľؽ׼ʥȻΪ˽ؽ̽ؽٴһͳܲλʮ֮ϣȻǶо޴Ӱ졭У±£
һצӴðĿɵһۣˮУ򶫺۵ķȥ
һ̣Ϣڴʮдɽ


850 ̹ᦡ̫ͼ߱
ؽһͳңؽ̽ΪȱϢ籩һ㣬ٶȴɽ磬ɽ
ܽؽ̵ĵתع󣬻ֻʮлںɽߡ
ɽУЩϢͨؽʵܲǣ׼ʥ
ֻȥؽλ׼ʥ𻥲ͳɽͷͬɢɳûܽؽͳһؽ̲űȲϲ̡˽̡̡̫񹬵ȶͳ
ڽؽ̾Ȼͳһˣôɽбһͳ
ңһ׼ʥĶͳȴ󲿷ֶͳҪǿ
ɻӰɽĸ֣ɽжͳòӡ
ȱսʮնаˣһʱδ̫˰ɡǰ½ھȻ׼ʥˣ
ǹġӴʼ𣬵ڻ꣬Ȼһ鷲ˣһλ׼ʥĽٶȣ󡣡
ͨ𣬶ѡˡ
ɽУֱӽȱɳ켣ع˳޴ķ粨
һЩ񣬶϶ͨȱ˾˵ĵ̣ȱôܳɳô죿ȫ
ˣǶԨ𣿲Ӧ˵ǶԨˡһĵʮ̫ˣһٴγһλ׼ʥˡ
ɽһʿ֪ȱ׼ʥΪؽ̽ȫϲС
ǶȱΪؽ̫̽⣬һʵ൱һʵ֯ûһĳԱ
һǿߣǿռݸλһķչҲкôġ
Ͼһĵ̫ǳˣͳĲпɽУҪѡ
һһλ׼ʥ𣬱൱ڶһ֧
οһڽ׼ʥķ̫ѷˡֻһ棬֤֤ͨ׼ʥģɽľ̫١ڶȱôɽľֶһˡ

ؽһͳ൱̣Ȼ£ѡһɽΪɽţ̳أ»۽ؽˡ
ɵ
ǽʥĸΪɵɵʿӽʥĸķּ
һɵȱѡ˽ؽ̵ɽڵأʿ򾭹һѺЭ̡󣬱ʮеɵ
ڶؽ̵ӣ㿪ʼ׷׽ɵͨ˵һɵ̫ˣܿɵоһ̻Ի͵Ĺ𣬻ٳĶ
֮ȱԳ֣ɷժȺǣǺӣɵϲˡСǳ롰ʮɷ󡱡
ͬʱĽؽ̵ӣһǰɽһһֱûжԽؽֶ̱ǰμӽؽʽ
һ죬ɵŵƽʣɹ纣ħƽ٣ַǷ
ǰμӽؽʽħʵ١
Ув
Ȼܶħ̡֪˽̶̡ؽд𣬽ʮа˾Żȫѹؽ̡
ؽ׼ʥʵͬ
˵׼ɾ֣ѹƲ˽ؽ̵ķչ֮ơ
Щħ˾ȻΪ̵ļɻͲýؽ̣һѶ·ںɽͬҲá
ͻȻһĶСİƮ䣬վھŵȷǷӰ
Ϊߣһɫ󣬷İߡ
ˣ϶һ˿˿޽ɷȻȫ
ӭҽ̣ҽ̽ӭ㡣
ЦŶ˵
ԨһʮڳΪؽ̽ҵȻҪǰء
Ц
ʵϣҲΪ𶯡
ȷʵȱҲȱټۣȱΪǼе֡
ȱ̫ˡ쵽ûôȱѾΪ׼ʥˡ
пĴλһ񣬸ɽɵС
һ棬ȻҲˣһλǰһؽ̵Ĺϵͬһ㰡
һЩӦʿղһĻ𾪡
Ȼǽؽ̽н飬ؽԵĵ̫ǿˣοϣؽ̳ų棬бʷɲ׳֡ϾǷȻ˭Ҳ׵Ǽ֪
һ۵Ĺȱ˵
֪ģΪǷ롣ȣüĴһɫʯ׹еɫӰʳģִһ˿˿
ȱΣգһΣһ

εĿһۣ֪̾Ϊʲô˻ˣݱֻ֪ǳͬһʵദʱ䲢ֻ࣬˰ˡ
ˣ֪ЦŽ֪ʹӦҰɣ
ˣǷ֮һұӦһΣֻһ֡˵
л
˵䣬ѵɵ档
˻Ƿ֮ȻҲˣ
ϳݣȻ󲨡
ǺɽеĶ壬Ϊ֮ڶͳ֮£붫岢С
׼ʥеĶ֣ۿʦڤּľ
ﾹȻǰμӽؽ̵ʽ˲ɸ棬Ƿŷؽ̽ˣ
Ļɽ綼𶯡
ɵɽбչصȱһʱӦԼϢ
һΣԳӭӡ
սʱǰɽģôҲ֪ͨңǲǽˡȱһЦ
ɽ磬˭֪˰㣡ûİȱһۡ
ٴμȱȴò̾仯̫ˡ
һΣȱʱȱֻǴ̫ħ̽ȴǽؽ̽˵ǽݵλȴ֮
ᣬ̫ˡ
ҲĬĬȱе֪ȱһЩϢ֪ȱܹʱ䶼ꡣ
׼ʥ
һλ뢶ò̾
ͻȻоؽ̽ãҲδһ¡ȱͽ׼ʥǱ֮󣬿֪ȱܳŹ̵Ĵѹʱգܻ֤ܿʥˡһʥ˵ĺôȻö˵
ﳣѹϷɽɽȺд󹦵أд󹦵
㵹ǻ˵
ȱɵˡ
½½һЩɡʥĸ޵ʥĸ˹ϵҲǰμʽЩ˶ɽؽ̵ӴɵС

ɽ
һ޴ļ̳ϣȱվڼ̳ϣֱɣֱǽʥĸ޵ʥĸɡɡɵȵȽؽ̵µվڼ̳·
桢ȹͣվԶһƽ̨Ϲ
ʱˣ
գȱЯɡʥĸ޵ʥĸĴ׼ʥԼؽ̵ӣؽؽ̣֮
鱦ؾ鱦ػӡѹؽ
䣬ȱɡʥĸ޵ʥĸ׼ʥڶؽ̵ӣ㾡ͷųԼ۳һƵĳ⣬ʱ㷨֮ںɽıԴһŽؽ̵ӡ
䣡
ɽ籾Դ𶯡
ɲǼ䣬ɵƵжƣӿɵɵΪΧ˷
ӴĪ˵ʮĶɽҲܹɼ
һ̣ɽд޽׼ʥܵ˺ɽ˱仯һӴƥˣɵķǿ
ɵϣһ̣ȱȫоһӴƥּһطޱȵ
ѵõĸĻᡣ
˶ڷС
ؽ̵ӵͻơ
ɡʥĸ޵ʥĸĴ׼ʥԷĸ򣬶һٶȣƽ򱶲ֹ
ͻȻ
ɵϷͻȻ飬һ޴ޱߵĹᦣЯ󺣰Ļֶ¡
ǺƵɵڲ·Ҫɵֱӻ
̹ᦣڶʹ󾪡
̳ˡ桢һԤϵӡ
ң
ɴŭֱӼ˱Թᴩǳһ̹ᦣȴ̹ᦱŷĻ罣顣
漴ּ鱦Ԫһȥ
ɣʵ̹ᦵܣܿġдһƵ̹һ㽫˴ɳ⡣
֮ͨףоػ㡣
һбӰҪս
ӰҲ֪˭ȻڸԼòȻ֪Լݡ
ӣʱڣԭʼסǣǲ类ǽؽ̴ϡˡԭʼڣ㻹ҵǽؽ̳磿ôĵӡ
ʥĸ޵ʥĸ׼ʥ̹ɱȥ
ǻû̹ᦣһڰ̫ͼͻȻг֣̫תţŤŲʱգһӽʥĸˣҲתƵĺϡ
ǸλãȻ׼ʥȴŽʥĸˣǴս
̹ᦡ̫ͼһɫ߱ͬʱ̳ϵȱ˹
ãǾȻɡʥĸ޵ʥĸŲط׼ʥסˣֶȱ֣ȱһɱ
һ̣桢ҲãԶĸ׼ʥսҲãɵϿյһĻʱ׷״󾪡
ԣƺһУҪ̹ᦡ̫ͼֻ߱ɱȱλؽ̽
̹ᦡ̫ͼ߱䲻Ϊȴ׼ʥı׼ʥ˴꣬ܲ١
̽߶һ֮£һʬ׼ʥֻ»˲仯Ϊɻңʬ׼ʥҲԿ⣬ʬ׼ʥҲˡ
ˣ桢λ뢣ľ棬ɫҲʮءҲûĽһ
ȱԵʮֵ


851 ս
̹ᦡ̫ͼ߱ȱɱ£嫵ΰ
ã
ɡʥĸ޵ʥĸһĻ׷ɫ䡣
κǱԲסҪ֧ԮȱҲΪ
̺ôֱʣڶص׼ʥ𣬽ɵȽؽ׼ʥסͬʱȱҪһɱ
ɭȻ˵ţ޷ת
棬Ȱ㻹Թۺã
滹û֣оʹһ
һ޴Ӱ֪ʱڸ֮ϣңңס档
ʦһ˿ĳޡ
ЩΣʦǣƣҲֲˡ
һߣͻȻһͨ쳹صķӰ淨򣬳״Χ壬ȵɢط·һ޴ĺ¯
ؽ̲ûϵֺαزһ˻ˮأ
һ־޴̫ͻȻգһڵ۵İԵӰ
ۿ
￴һ̫еӰͫ׶ʱһһ˿ɵ
ڵۿǲϲ
Ƿ֮棬ҲǷ֮
ۿ˵̫е飬̫𣬵Ҳ߱ڵ壬ĳ̶ֳ˵Ҳڷݡ
Щ꣬ۿһֱﰵı֮ݡ
ңҲһֱ巽еĳ֮λ
˵ͻҡ
޲һѻֻѻճɻҽ
ֻǣҲòϵۿʵ
ۿ٣ۿʼʤһ
ҲˣֻѻˣҾҲֲˡߵ˵
û˵ֻǵĵĿȱӰ
ȱƽĿԼɱµͻȻЦˣΪ˻ɱңǾȻ̹ᦡ̫ͼ߱ô׼ʥνˡúáһԵǵһ⣿
ٺ٣϶֪£ǽؽ̵ɽ󣬲ɱһˡǽؽĴϲӣɽҲ
ȱĻ£һѪ۵ɵ˲ϢȱߣѪһʵɱʮ飬ŵŨŨѪζ
ɱ
ɵһϵ˹ȥ
УɵӰһΣһɱ󣬹ϵͼתţŴ䣬ÿһ϶һɱ
һɲǼ䣬ڤڤеɱ¾ɽɱ¾ɱ¾ԴӿעͼС
һ̣ͼޱȿ£ɺɫɱ¾֮⣬ɽ磬·ɱٽٶɽ磬ɽ鶼Ȳ
ɽǺĵһɱɽ󣡡
Ľͼʧɢ꣬ھȻռ𣿡
ԣҼǵ¾ɽƺħ޲TаɡôռĽģ
ɵеĹֵĿеɽ
϶¶֮ɫ
ǶԶźʱڣʶɽܵˣɱһҲѷһ
Ȼ˵ߵķþɱ֮ǿֻ̺ĳһǷǿˡ
̫ͼӵƽˮ֮ת֮֮޴ǧ֮ܣصѹתɷİ塣
Ȼɱȴɱ֮ͬҲǿޱȣ鱦Ҫǿ
Ҳֻɽרűɱٶɱɱ֮ϣʤһͷ
ңɽİɱͼУȱκһɱͼﲻ
һ̣ͼ·ɱ¾ںһ𣬷ֻ̺ɱ¾ɺ콣⣬ֱɱ̹ᦡ̫ͼ֮߱ϡ
粣Ƭ̹ᦡ̫ͼ߱Ȼɺ콣նӰС
ӰһӰһɫϣɫ۵ĵˡ
һӰͬһˣֻһˣһ徲Ϊʡ
һˣһġԺһȦȦĹŷ
ӡʦͦ롣ȱӰһ̤ɽУ΢ЦſŶˡ
ͼڷһսУλʥ˴ݻ٣¾ɽҲħ޲TУɽҲڹ񹬵ĵؼС㾹ȻƳͼɽ¾ɽ壬ԭ޼ǲ˼顣
ɫصĿȱ¶һ˿֮ɫ
ֲͨ𶼻ѡ㣬ȷʵ֮ʦ̫ͼҲ˵
ɽ󣬾Ȼַʽٴˡ濴ɽĿǸӣлҲɱ⡣
ɽѳ֣λڻɱ𣿡ȱ˫֣ȻĿŹӡʦˣһ˿֮ɫ
ߣɽɱ֮ȷʵǿ󣬵ȻǲңɽǿֵʵҲ޷ֻܡ
Ŀһ䣬ֻ̹ᦣдʣ߶̹ٴȱɱȥ罣̹бϯա
Ѷϣ˽ؽ̣ܶ
ʦ棬Ҳٴδ߶̫ͼ߱ɱȱ
ǿһս
ȱˣ˺ǿ֮Уôսನɵݻ١
ܿ죬ǿоͱޱȼҵĴս
ɱ
ҡ̹ᦣһƬƬǿնҡˡ
ʦȫ߶£̫ͼϼǧͼ⡰ԡϡͼڡУ̫ͼȱڵʱգһƬɻ磬һʡ
߱ˢһƬɫɵޱߺˢȱɽƺҪȱͼϵ
һ̣ɽĽɼϵǿߣǿеһսˣǿߣ׼ʥڣܣͷƤһ顣
ȱɫʼƽµɽͻȻһ䣬ɵˡ
ɵӹӣͻȻ۳ĵɺ콣Ӱֱɱ˹ӡ
¡
ɵĵɺ콣Ӱе̹һײǿֲԳ֮пٳһƬŤ档
ߣһ߶ʬ뱾
ɵˣо֮ɫɵ˾ҲһӰɱɵˡ
ıɱȱ
ҼɽɽңɡɵЦһٴλɽ󣬽һסˡ
ɵ˶ԸӵʱȱҲ˵ػӡؾͬʱ߶鱦ػӡǿգؾŤʱգ鱦̫ͼ
ͬʱȱֳɾ޴һȭ֮߱ϣޱߵȭӲ߱ΧǳŰȭͳͳ촷ۡ
ǿʵӡʦ桭Ȼκβ
һ̣йעһսĴ޽׼ʥȫˡ


852 ħ
ӡʦ棬󶥼֣ҶȻκβȱ˶ˡ
ӲǸս׼ʥӵʵ
ۿʦ棬ڶעһս׼ʥ϶¶֮ɫ
ˣһ׼ʥ
Զźʱڣ˾ʥ֮µһˡ
֮ǰǶѾﵽ׼ʥԲ硣
תʵҲָü¡
ڶָʵ
ټ̵ǵʵνǿ˼¡
ͨ׼ʥǸûм֮
֣һʱ侹Ȼκβȱһλ½׼ʥ
β𾪣
ɡʥĸ޵ʥĸ㵭ǰ֣ҲȱϣȱʵѾ²⡣
һˣǶС㡣
ɽУӳХһ׼ʥԲе̹ܱǣǿڴ˺һѷ죬Ӵѷ˳ȥ˴
Ѿ׼ʥԲ˰ɣ򣬾޷˵ֹȱƶ˵
Ǵɱʱˣɳҵȿ
ʦ˵ţ֣̫ͣͼͷϷת
л߱ԹʦλѣҪѹˣǱȫˡ
ʱΨнɱҵȲܰġ
Цһˣ˲ڷ˳
ˣòһ£ȴвͬһޱ飬һüĿһɱɭɭ
ͬʱʦϣҲɳ
ʬʬʬ̽Ȼ򵥣ȻѾնʬ
̾Ƕϳ˹ӵϷɳΪնʬ
ӡʦ棬ټ˸Ե׼ʥ൱ʮ׼ʥ
ʮ׼ʥǿУǵ̹ᦡ̫ͼ߱һӴݵĺƣѹɽ綼ڲϲ
䣡
ӡʦ棬ǸԵʬԼͬʱˣͬʱȱɱ˹ȥ
ǿգ·ͨƵû
·ĩս٣ȱڵһǿգ˲㱻ξ˰ͨɣǳ˲仯촷ۡ
һƬǿеĴ򣬶ݵıա
һĻۿʦڤȶ뢣жһȻǵʵҲδĹ»
ˣӦ˰ɡ
źǿǽȱӰ˵Ŀֲµ񳱣ǿ߶ɵˣǲΪȱĹ֮»
һˡĹʥ⣬ҲΪ˭ܵ
ƶ˵
УŲ
ȻҲһֲĹŵˡ

ɡʥĸ޵ʥĸ˵ĵĿգĿð
ǣ˿̶ȱҲûʲôˡ
ӡʦˣĿĿȱûĵطƺȷȱƺ͸ˡ
ѪУڤҲĶţһȷȱ֣ȱµɽػӡؾȱ
ڤͬ˼ģеۿʦиղס˵λ׼ʥڰе׼ʥ
˶ڵȱѶڵᱦʱ
ӡʦǴҺʹôãûܴݻҵһξȻҵɢˡôӢŵˣȻǱķʽǰˡ
ŰǿУͻȻɳ⡢ǡѪ飬ɳҪϸС΢
ȱÿһ⣬ÿһǣÿһѪ飬ÿһ΢д
ôܣȻûг
ӡʦˣ𾪵⡢ǡѪ΢
ղһһƬǿյķ򣬶ʱˣ鱦ҲᱻȻ޷ĥȱ
ѵȱ鱦ҪͣҪĥ
ǽҴôʹôҲǳʹζȱǡ⡢Ѫ顢΢ͻȻۼһһ˲۳һСĺɫħ顣
Ǻɫħ飬һһ⻷Ƶġ֮⡱Źڰоҫɽ硣
һ˲䣬ɽǻδ飬׷׾ǻۡ
ɫħһҳһҳתţÿһҳ̺һֳһľ
ɽ󡢵ػӡħȵȷҲȫһҳҳС
һ棬ںɫħи֡
ɫħɽ飬ܵޱߵѹ֡
̫ħ飬Ⱦ
ȱСĺɫħ飬˲Ϣ˹ӡʦǰ
ߣ
ӡʦ棬һ˲䶼ëо˾޴Σա
ǶǴսгɳľ뢣սޱȷḻоΣպǶһʱͶ̹ᦡ̫ͼ߱ķռУȻ߶ߡ
䣡
ħУһ֮󣬾ͻʱ
ǻһӡֱӱħˣʦҲʧһ
ߣ
ۿʦλסɵ˵׼ʥ˲ɫ䣬һһӵÿ죬˲ʧС


853 һ
̽Ȼˡ
ɽУ޽׼ʥڹעһս
ӡʦ˰ӣۿʦҲŵðӵʱ򣬴Ҷˡ
֪һ𳬼뢵ˡ
ؽҪٴˡ
ûֹ
ɽľƣ˴䡣
޵У
ؽ̵Ӷ˷ܵû
ɡʥĸ޵ʥĸˣҲķȱߡ
ȱ̫ħ̬
ӵõǿ졣ȱЦһӵ˺УӲؽ̵汾̣˽̣̣
ˣȻܾôˡ
Ҷȱ֣Ҫñ׼
Ҫ̳𣿡
ȱĻؽ̵ѪҺҪˡ
Զźʱڣһսؽ̱̿ӵš
һҲһֱﰵѹŽؽ̡
ؽ̵ӣ뿪ʮ°б̵ĸˡ
Ҳǽؽ̵ӻعΪʲôô͵ԭ
ڶؽ̵һֱһŭлὫһŭйˣ˶ܼ
ּ
нؽ̵Ӽ˳·ҪĻıй
ȱɿѯʵ̵ʱֱ꣬Ӵ߶ؾմһ̵ֱͨʱͨ
ɱ
ȱĴ׼ʥڶؽ̵ӽʱ֮ͨУɱȥ
Ҫˣ
ȴû뵽ȱôǿӲ˲شϮ̽󣬾ȻҪ̣ƺҪ̵ƽˡ
ɽ
鹬
һӰͻȻǱĴе£Ѫ
ãƽˣ
ϼ̡ӡˡྫӡ̫ˡ鱦ʦˣѪأһɫ䡣
򿪻ɽ󣡡
ӲԼϵƣæϼ̵˵
ϼ̵һȻǶ֪ȥɱȱλ½ؽ̽ˣڹ˶أԼƻʧˣȱؽ̵ı
ǲҶԥ׷˫дʣ׼̵Ļɽ
ֻǾڴʱһ޴ʱͨͻȻ鹬Ϸг˳ΪȱɵĴ׼ʥ
ɱ
ûʲô˵ģ
ȱ·ӵˣֱӽػӡ˳һɲǼ䣬޾ΰػӡۼһӡһ޴ޱȵΡɽ
䣡
ϼ̵˸ոһĻɽֱӱѹµΡɽ飬鹬Ҳķѡ
̵ӣ˲䱻ΪѪҽж
ߵľӢ·ߣÿһӶǾϸѡڲҲֻʮӶѣɽһСȲϣѪ̫񹬵ӵڼƵǿߵĵͳȣ΢
һӱɱӣԲ̶ԣش˽ˡ
ˣҪǲ̲𣿡
˫Ŀŭ޵ŭȱ
ϻ
ȱЦһڰ嫵Ĵ纣ӿǧлۣ۳һȺǻƵĺϵ
䣡
ȱһ¡
վһƬããϵкһ㣬ǹ⽫ɽû
̴޽ɼµʿһ˲ȫΪ˷ɻҡ
޽ɼǿߣҲͳͳ
ɽϣйҲȫ˲ʧ
ӡϼ̡ӡ˵ɫ䣬иܵһĿֲ¡
ֻ¾һʬ׼ʥʬ׼ʥ˲䱻򱬡
Ӳѣٴμ̹ᦣӭȥ
ֻ֮Ӳ̹ᦵ˴ᦱǺ嫵Ѫɡ
ѵǲ̽Ҫ𣿡
Ӹɽӿ֮ɫ
ƽ̣ǵס뿪
ؼʱ̣ϼվ˳
ǲг׼ʥ
ϼ̣۵Уȹ٣ҲնʬȻһ׼ʥǿߡ
һ̣ϼӣʶǲѾΣյĹͷ
ˣǶȼԪ񣬻ҫصλ棬ķ뷨ϱסȱһơ
ţû뵽ǲ̾ȻҲȸ֮ˡ
ȱˣϼӣȻΪӵȡߵĻᣬ
ȱҲãɡʥĸ޵ʥĸҲãֶ顣
ɡʥĸ޵ʥĸ֣ȫһϼ̡ӵĻѡ
ȱззںһ𣬻һŤκڶһ˲ϼλôж
ϼɫȻһһ̱˫˫ӣʽȱС
ϼһ赲ӵȴ̹ᦵķռ䣬Ȼ̹ˡ
ȱЩΣڵʵ˵ﵽ׼ʥļˣҲȻ޷赲뿪ﵽʥ˾硣
̫ˣ̫ˣڸ˲ˡ
ɡʥĸ޵ʥĸڶؽ̵ӣ˱أѪɺӣһƬ޵ɽɫȴޱ˷ܡ
ȴô꣬ڸɹˡ
飬ȱ⣬ɽȴرӵӵÿ죬ռµıɽ
鹬ڵɽ壬Ҳһޱȵɽ
ȱͷһħɽϷħĵȴֳһ޴УӶ
ʱ䣬ɽҡض鹬ڵɽ壬ֱӱȻ󲻶Сħĵײ˽ȥ
ԭĲ֮أһ޿⣬ʲôûˡ
һؽ̽ɣʶǾ޿Χϸɨһһ飬Ƭ̺̾չεɾһëû¡
ؽ̵ӣֻʣһ޿ӵĲ̣еޱȽ
һĿ꣺˽̣
ȱŽؽ뿪ˡ
ԼĪһյĹȱʹŽؽɱ˽̡
˽̵ĵӣȲ̻٣ֻһǧˡ
ȱؽ˳飬ֻתۼ䣬ͽ˽̵ȫɱ⡣
ʦ֪е£ֻܺ޴߶̫ͼʮ˽̺뿪
ȱͬ˽̽дϴ٣бͳͳѹθɾ˽̵嶼ߡȻ־ߣΧѹһ飬֮һëʣ¡
˽֮ȱɱɽ̡
ƺ֪ȱ˲˽̵Ϣǰ׼ʮʮޣʥΪۣһޱߵġ󡱣۳һҪסȱ˵֡
ϧȱ̫ħ壬һȭ
һգɽޣΪѪ꣬ʮȫɢʣʮҲһȭʮ
̣˵ͱǷ·ܹᴩĿֲһȭݻˡ
Ҳٶȱشǽ߱ŽʣµľŸ̴ߡ
һ̣
Ϣɽ綼˹ļžУ˶ʯ


854 ŵľɽ
ȱһ̣ɽǿյϢ󣬶ֱͷһĸоȫκģš
̣Ȼˣıˣǵôӳ飬ܳ嶯
ѪУڤ
ûˡ
ڤǺɽĺˣôˣ
ֻǾãֻǾãıȱϣ뿼ǵøܣõȴʵʱźó֡
ʲôǺʵʱ
磬ȱ˴ʱ򣬾Ǻʵʱ
ȱһֱûզ죿
Ǿ͵Ȱ
ڤһĵˣһֱȣ
һƬڰʱУ޲TĬĬĿвѵ¾ɽ˵֪ɱؾۡЩǲǿİϤѽѾϤĽˣѾˣ»ˡͰĸڱ߰ɡ
¾ɽƺ޲TĻͻȻһɵɺ콣һƬʱնе֧飬ƺ￹顣
ɽɽֲҷƢʲô
޲TֻĬĬתǿн궯ѵ¾ɽѹ
ĿȱڵķһۣзŷֻڤӴصļ䣬ͻȻһЦ
ȱڤʦҲʦ𡭡ֻǣΪʦȴû뵽һ鷲飬ȡĳɾ͡ڴ
޲T˵ţ漴Ӱںڰ֮С
ʵûг׻ָ
ʱʺϳ
ɽ磬
ΪתؼؼԶźʱڣǵػϵĺ֮һ
ػϳΪۣͳغ󣬵ؼҲϳΪͥس
ֱ֤ʥʧܣ֮󣬵ؼ֮ԺΪɵ𣬳ΪʱؼҲû
ĳ̶ֳ˵ؼıַǳ֮ߣѾѵ塢Ůˣĺ󱲡
ת֮󣬵ؼۼһͬת񣬽񹬣ػһͳԾӣƺػһ˼
ͬѾʱˣؼ£һ񹬣ʵҲǿҲǺɽеĶͳ֮ѾȱĲ̡˽̡̡̫񹬵˺ܶࡣ
һ̣ؼһ궯ѵɺѪȴղѡ޲TһĿա
ɽɽԴ㵽ϷкϷķˣΪ㻹ǲϿϷ򣿡
ؼεĿеľɽԴ˵

ɽͻȻ𶯣һ̶ĽѪɫɱ쳱һӿгͷħӰ
ͷħţһصĽؼ
ؼɫһ䣬æ֮ǰ۳һ̥ĤĴϣɱ¾
æʹôһƵӡھɽϣþɽƽ
ǸͨɱϷôʱ䣬ѾĻշֻܷӡӡִһ鱦硣
ؼЦĿžɽ֮ɫ
漴뵽˸ոյϢɫʱ
𣬿ѡˡֻҲ󲻵ôɣ̡˽̡ʥ˵ͳˡ
ؼп֮ɫ뵽ɫЩӡ
Ȼʮ֮һҲǵػϵĴˣ̳ϵĵͳ
ɾ֮ߣԽϡ
ŵȫΪЧ¹ʵ󡱣ֳƵĸΪ֮Ϊڤ֮۶Ӧ
ʵҲǵػһһλػʡ
Ȼû۴λĵλȴԻҪ֮ϣΪǵĸͬʱƿشڤһʥˣҲǵػһΨһʥˡ
ؼȵػһ񣬶Ժһλػʵĸ飬ȴʮָӡ
ΪȻ̳еػʵͳҲȡ˳ԽػʵĳɾͣȴԵػһԭȴô׽
ǳΪػʱǿֻأ֤ʥ˺󣬺ʼգûнػһٻҲûΪػһıٺô
ԣԵؼΪĵػһ񣬶ȱһλѡĵػһ̳ߣҲôð
ػʹɳǿ߶ԸȱҪȱϴػһͳ̳ݵĵػӡ
ȱȻһռ串ʥ˵ͳõؼΪˡ
ȱ֮ƣѾ赲ˡڵķչͷܻܿΪһۣΪʥˡǹ񹬼̳ԵĻöãҪ̵ĺˡ
ؼ뵽ȱսü
ԥƬ̣ڳ̾һˡϷȻָߣʵҲУе֪֮ġҹۿڤӡ޲Tӡ֮ûϣ۴λҵʣҪԼʥˣҲܡ˿鸽ȱϾҲǵػһͳ̳ߣػһ񣬻ع£Ӧ£㶪
պǻۣ֤ʥˣЩߣҲܵõ޴ĺô
ؼԼȱĶֺ󣬱㡰ҹԡһ漴Яžɽ뿪˹񹬣׼ɽˡ


񹬣ؼҪɽңҪǿ߹鸽ң
ո̣ʤƷعɵȱԴ㵵ĿͻȻԼǰĵؼ
ûʼѰԭľɽأѽȻͱˣ
ңƾնһͳЧң
ȱ̧ͷգһƬεôͻȻôһڱǰ
ѵΪƷ
ؼ̬ȱ΢ЦǵػһĵػʣȻǺѡļ̳ˣôǵػһˡ񹬣ҪԱյػһɡѡЧ㣬Ӧ


855 ǿ߽ٺ
ӦôΪε񹬻ǲǿ߶֣
ȱζĿŵؼк
ؼ亹ܵ˽Ϣѹ
æػһľ˵˳
ԭˣȱԣʱȻ
ȱеĺؼظĸоһ
Ӵȱ󣬵ؼŷȱȴеĻҪ£ֻƾ޵ƣλ׼ʥǿߣܵ˾޴ޱȵѹ
ȱԵػһ֮ľ𲻸Ȥֻں¶Լû
񹬣ҲǺɽеĶͳʵȻ̡˽̵̡ȵͳҲꡣ
һͶϣȻܾ
ǽ󣬹񹬱ϲؽ̰ɡȱԵؼ˵
ݼؼȱͬɹ񹬣ɴϲ̬µĹȱһ
һɣῪʯ
ǰʮֵȱԸɹ񹬣ȻԹ񹬴ɱ䣬Թ񹬵ȳֽб
ڹҪϲؽ̣û̫⡣
˵ףʿԣҪġ
ϲؽֻ̣²öã񹬾ͻᱻȱѪϴˡ
ؽ̸ոãȻȱɡʥĸ޵ʥĸ׼ʥ򣬶ʵھɽ磬²ʵؽȴز㣬ǰٷϳ˵ʱڹ񹬵ʿϲؽֲ̣ؽ̵Ķ̰壬ռݲĵλ
˵ںϲؽ̣ؽһɳʱ򣬾ԲȱǿҪؽ̣Ƚؽȫλǿ󣬹ٺϲؽ̣ʱ񹬵ʿҪڽؽռݸλˡ
Ҫץɡúһڤؽ磬һͳڤȻ󿪱ֻءʱҪĸ֣ڤؽ硣
ȱؼ͸¶Լļƻ

׼һͳڤؽ磬ֻˡ
ˣŻô׽ɹ񹬵ͶϣΪһͳڤؽ뿪ֻغҪĸ֣æ
׼һͳڤؽ磬׼ֻأ
ؼоⱬ䡣
ȱɹһͳڤؽ磬ֻأôȱʻΪڤס
ʱȱλڤף϶ٽظڤؽֻأܶҪҵλ
ڤ׵ıۺۡ
巽ۣۺ죨칬̩ɷ칬ͷ칬칬߷칬˾칬ʮ
ЩǵظϵзǳҪҵλ
źܶǵ֪ȱ׼ؽظϵԸΪЩҵλͶȱ
ؼʶһڶػһռݵظϵڶҵλľˣ³Ȳѡ
ȱܷһͳڤؽ磬ؼԴ˺ɣȱʥ˵ͳˣڤؽлһֹȱ
ģϷжʱڣùȫϲؽ̡ؼ˵ţ뿪ˡ
ؼ뿪ȱټȽؽˣͶϣҪϲǽؽ̵飬˵˳
񹬾ȻͶǽؽ̣Ҫϲ
ؽ˺䶯ˡ
Ƕͳй룬ǽؽ̵ʵᱩǣڸոȱٵĵ̣ʱڲ㡣
֮ܶԽؽһĺ¡
ؼҲʶȤ˵ǲֶԽ֣񹬲ͶϣƲú˹ˡ
Цš
ؽôѸ׳Ҳο
񹬾Ҫϲؽ̣ЩĦҪáȱɵĴ׼ʥֽԼһͳڤؽ磬Ȼ󿪱ֻص˵˳
ؽٴκ䶯ɵĴ׼ʥ
ȱһͳڤؽĺôؼ𶮣ؽ˶
İɣǻᱣ֤˳ǽؽ̡ɵ˱֤
ˣ涼ڣҪҪӼǣ˵
ȻҪǽؽѵʱȻûֱӳְҲǣס˵ۿʦǽؽҲжˣǲˡ
ȱ˵ţˡιȥһѺý̸ȱؽһ彨˹ϵ
λѻ治򵥣ؽ̽״γһλˡĿɵһۣɫӵĴ뿪ˡ
ȱ˿󣬱ɡʥĸ޵ʥĸ¶ƼӰнؽ̵λ޽ɣһܵɽȡ
ɵˣȱ⣬ȱû˵Ҳûʡ
ɣ
ȱͷһħɽ֮УһŻ
컯Ԫʼħɵˡڷ𡢺ԴԪʼʥʮλзѩˮ졢ħˡԨħ𡢷ˣԼ׵ȫŻ˳֮ࡣ
λ޽ǿߡΪ޽ɳǿߣΪ޽ɺǿߡ
λ޽ǿߣ⼴ںɽУҲһӴ˵ˡ
ɽκһͳûλ޽ɣʮλͺܲˡ
ʵҲ
ϾȻҪߣ˷Ҳһٶʱѡ
飬û㹻ʱɳ׼ʥҲȫǿתģɳġ
磬ǧԪŻô޽ɼĸ֡
˿еĺ棬ȻǵӸ߼ҸӦˣķǿޱȣԶԶҪǵķǿ̫࡭ټ˴նʬҹƲöþܽ׼ʥˡ
ҲоԼɶˡ
رԴİ嫣ط˵ǿԶⷽʺ簡
컯Ԫʼħɵˡڷ𡢺ԴԪʼʥޱȼ
ЩÿһԪǣԡʡԵȵȶﵽ˼£ǽ֮޷ǰǲУС
ձ鶼޾£֮ѾԶԶɽ󲿷ִ޽ˡ
ֻΪǰû·ǲһֱ޷ͻơ
ڽ棬͸оԼ겻ľ翪ʼɶˡ
컯Ԫʼħɵˡڷ𡢺ˣǸоͻƾǰ
ͬҲоƺǵĵ;ƺøӹԶˣһΪ˷ܡ
ݼˣ
컯ȱ
ѩӰȱߡ
⣬Щ֣Ǵģ
ɡʥĸ޵ʥĸȽؽˣĿɿڴĿλ޽ɼǿȱһƬհס
ˣ˵һ߰ɡȱӻ֣컯˵һߡ
Ȼһֿʼٻˡ
ʬɵۡħŮҩġħ䡢ƽˡµڶҹ桢аʮӰ˳
ȱ뿪ֹȥ޾ˣʬɵ⣬ħŮҩġħˣƾŲϸֻ£ɹ˴޽ɾ磬ˣ򻹲һ㡣
һγֵˣû˶࡭ֶص޵еʣȻýؽ˾̾
ƣɲɵģкɨµʵ뾭ɡ
ؽ˺ܺЩǴģô߱˾˵ƣƫƫǻû˵
ʱټħŮ˲ܲˣֱ˫˫ȱС
ˣҺ㣡ħŮĸԣȻôҶֱӣֱӸ˵˵棬ȱһǡ
Ҳǣ˵ţ毺õգȱϣİϤ
ȱŮûж˵ʲô΢Цʬɵ۵ˡ
ҵȰݼħ
ʬɵ۵ĵļݵȱǰ
һֱȴȱٻȴ޾ˣеʱ֪˶ٴΣǵȴȱٻ˺档
ɣǶҵĲôȱЦţʬɵ۵վ


856 ڤ
ǡ
ˣ컯ڶ֣ʬɵ۵ˣȫɻ
Ƕҵľɲȫؽ̡ǵһϸ˵
ȱ򵥽͵
ɲ
ǿľɲ
ȱ˻ɡʥĸ޵ʥĸ¶ƼӰˣȫˡ
˵ȱ˿µһֻɽˡ
һǿ׼ʥľҲһֱصôʵһֱΪ֪
ƽ̴үѡ˽ǽĻǽؽ̵Ļ
һ̣ڶؽǿߣв
ȱ˿µһ㲻ؽ̣Ϊؽ̽Ҳؽںɽ
Ƚؽ˹۲컯ʬɵ۵˵ͬʱ컯ʬɵ۵ˣͬҲڹ۲Žؽˡ
ؽ˵ʵͬҲ컯ʬɵ۵˾
Ǵȱе֪ڵĽؽֻǸոѡ
һĽɣȻλ޽ɼĸ֣ɡʥĸ޵ʥĸˣ׼ʥĴڡ
Ƕȱ˽⵽׼ʥĿ¡
һ׼ʥԳѹǸиˡ
˿еĶ氡һ½Ĵ̶ѣȻӵ˿µʵ
컯Ԫʼħɵ˵ˣжⱬ䣬͸һ˿˿ҰǸоԼɽ磬ȡùȥĳɾ͡
ʬɵۡҩħˣͬҲʮּ
磬ǶߵͷˣôҲٽһȴ¿ǰϣ
ǵְ񣬾ͽǰˣһҪҪ
ȱ˽һ䣬ʹŰڴ۵С۵¶Ƽѩˮ졢濡ħŮŮʧˡ
Ƿ֪ȴǲ١
ȱŮʧҡҡͷ΢Ц˵
ʥĸ޵ʥĸҲ¶Щ֮ɫǶȱĳɳ˽úȱϵȽ׽ŮԣƺҲ¶Ƽһʱ򣬲սڱչ
ǱΪȱһɫĿʿء
˭֪ȱȻѲؽô֪
ǵҲΪ裬ɽ֮Уӵм檳ǧޣ֪ж٣壬ͬҲкܶŮȦڶףȱֻӵŮˣѾĹˡ
ȱŮɵйĽһ
ɽȴͻȻǴһϢˡΪͳĹ񹬣ȻͻȻ˽ؽ̡
ؼǸʲôô񹬼ؽ̣񹬿Ƕͳδ̫ʧ˰ɡ
ˣħһ֮串ʥ˵ͳؼǱŵˡ
ǰħ̫ǿˡħоԹټħޱȣؽ̣Ƶؼ˯ȡ
Դȱһո̺ɽη绢ħźţֶߣܿ촫ɽ硣
ǿ߶ڷ񹬡𡱼ؽ̵ԭ
նóһ𰸡ؼˡ
Ҳؼ񹬵ϾȱĵˣֻҲͬѡ
򲻹ˣԷѵ
ܿ죬ؼŴ񹬸֣ɵʽ˽ؽ֮Уýؽ̵ʵǡ
ؼƥ򣬾ȻԸͶħҲͶۡ
̫Уһ侲ŵĵۿ˿ŵؼͶ˽ؽ̵Ϣ˲䱩ŭ
һǿ̫ϱ̫Ƕ˿ֲĻ籩̫
ۿ֮ԱŭΪؼöԷ̫񹬣ı¡
Ϊˣؼŵô
ֻǣؼÿһζԸá
ۿмζֽؼѹˣֻؼҲ׼ʥǿߣʵҲԶźĵػʱͳֵĳϹŶյĸֹıطֻʤܻܵؼ𣬵Ҫµؼֻºѡ
ؼϹһѣô̫񹬾һܴв
һԭ򣬾ǵؼڶת֮Уʮ
ѹؼֻҲڶķУԺҪЩ񣬾ϼˡ
ǿǵЩԭȻۿܾöԵؼЩˬˣҲһֱûгֶԸؼ
ؼͶȱۿ̬Щըˡ
ʲô˼
ѡȱҲѡۿĪΪۿȱ
ƥһգɢ鲻档ۿĮ˵ţлֳһѹŨĽӡ
нӣؽ̵ķͨͬѡļ̳ΣһΣ֮λֻۿӵУһΪߣؽһҡ
Ѫڤؼ񹬼ؽ̵Ϣ̬Ե˺ܶࡣ
ؼ𣬵ػʱʱ̭Ʒѡؽ̣Ͷļ̳£ĪػһֻϧʱվɵʱѾûеػһٴʢˡ
ڤһЦӰͻȻʮڰǧѪӽ·ޱѪУƶһѪɫڤؽ͸ȥ
ȻԸϣȷʵܵȱӴѹ
޾ƶѪ͸ڤؽ磬͸ڤԴȡڤȨøǿ
ɽ磬ǰӹһٵĹӡʦһ𣬵Ϣʱɫܲÿ
ؽ̵ʵڿͣҲץʱָƣȻıԸؽˡɫ¶ʦ˵
ƶ֪һٻָʵķʦ˵ţָһб¶һİҵ磬Ӱ衣
ڤؽ磿Ŀ΢
ڤؽ磡ʦ˵ͷڤؽڻûһͳ໥ǽڤؽ磬ؿɶʱڽһǿۼӴƣȡһڤؽȨڤؽȨǱɹͨڤؽıԴڤؽ籾Դָơ
ԣ۾һȷʵһķڤؽȻкܶǿһЩڶͳϵڤؽûܿǡ
ӷҲ˭
˫ƺʮҲͬʦ顣
漴ˣֱӴ߶˺ڤؽϣڤؽ֮С
ɵ
񹬵ʿ컯ǿߡʬɵ۵ˣϺȻ˽ؽ֮С
ؽ̵ʵһ̱ǿޱȡ
ֻ׼ʥаλ֮ࡣУλ׼ʥǵؼԭλ
޽ɣҲλ
ʵԹھɽ硣
һ̣ؽλǿߣȫɫվȱ
䣡ȱؾһٳһͨڤؽͨ͸ͨɼһƬӰİ磬ɭڤϢͨ
ڤؽ磡
ɵ׼ʥڶ޽ɣһƬİ磬ж¶һ˿ȣǷ·𿴵Լڤؽռһҵλ

ȱһ֣ؽ߽֮ͨС


857 ۺ
طڤؽ磬˵ɽص棬Ҳ˵һ硣
һƬڰڤ֮ϣ鲼źƺƵĻȪÿһȪͬһ㣬ޱ޼ʣҲңʣǹӰε׼ʥˣҲɴüͷ
ܣֻδ٣󣬻ǽڤؽ磬Ϊ޷ֻأٲֻǿڤؽеε󲿷ֻǣһȪУڤؽһȪš
ÿһȪ
ÿʱÿ̻š
ⲢǺ£һЩȪܲסƽ⽫ƣȪֺɽ磬ƽ١
ڤؽֻתôǾ֮֮ڤؽȨ
û˿һ㣬ʵϣɽܶͨ߶һ㣬Ҳʮڤؽľ֮Ȩ
ֻû
ΪڤؽֻתؼڿֻأֻصĹؼ
ȱˣ
ţ
ȱ̤ڤؽһ̣ͷʶеĳЩı仯
ţųһ˿˿⣬ڤؽз򣬹һ
ڤؽƼΪӣڤʤɽ磬֪ڤؽҪˣ֪ڤؽкһ֣оۼޣһҪôһǿĹ
ڤؽ磬ʵͬںɽһӰҲʱʱ̵̿໥
ڤؽУΪǿ󣬲ȺɽĶͳֱǣۺ˾Ԩλ׼ʥĹ򡣡
ȱ˵ڤؽơ
ȱһעı仯һĽ˵
ͬʱĿʱգɨڤؽ磬ɺɫ໥ɵĹֵĹ
磬īΪǿ͸ޱȺصɭѹ׼ʥΪ֮ɵ
ȱĿɨΪǿĹʱеǿҲ졣
˭ڿۺ
һһڤؽ־塣
䣡
һֻ۶ɵ֣ͨͻȻ˺񷣬ȱץ˹գѹȱը
Ϸɣ
ؼЦһͬ̽һצһֻƥƴ֣۶һѾץ֣ͨͬʱһ졢ĿӰץ˳
׼ʥǿߣ
ڤ׹۴󾪣Ŀ⣬ؼ𣬻ȱʱֱӽסˡ
ؼ𣡡
ħ
ɣ
ʥĸ
޵ʥĸ


ٶλ޽ɣ
ڤ׹۵Ŀ⣬һһȱɨһε亹ð˳
ڤؽȻԷգԺɽעࡣ
Ⲣζȫע
ںɽϵ׼ʥڤ׹ۻʮģոǿȱؽ̣صעĶ
ˣڤ׹һ۾ϳȱˡ
ҲΪϳˣڤ׹ô塣
ؽ̾Ȼ˰˴׼ʥ֮⣬Ȼٶλ޽ɣ˿µԶԶڤ˽⵽
ħȻؽ̴ڤؽ磬׼һͳڤؽ𣿡
ڤ׹뵽ȱϣţжʱһƬȻ
ǰȱһոʥ˵ͳġ
ȱҪڤؽ綯֣ڤؽһܿ⣿
ڤ׹һֶȱ˵ۺڤףͻȻڤؽ磬֪Ϊ
㿴ǣǻڤؽ꣬ǿĹɣū۳ɹããȪʼղóѣǺʹࣿοڤؽĻǲϻۣһ죬ƽ⣬١дȱ̼ããʼճຣ̿ɽ١ʴˣսҵľƣо֮٣ڤ׵ѲֹҰɣ
ȱȱĸпһ˵һĻȱʥ˵ӡ
ؽˣ׷ױȥƺĳ˵Ƥ֮񣬱ʾΡ
컯ˣǿ֪ȱһµɱ¾ô£˵ɱ¾ǧ鶼ٵġ
ȱ뷽һսսನɵֱԼ֪ٴ飬ȫ
ؼǣЩ飬ѪҺ꣬ͳͳˡ
УȱҲ˰˰սʿ
δսɵɱ¾Ͳˡ
һɱħȻ˼˵ԼĻȱ컯ˣֻ˵еĳǽȵƶûλ˵Ƥ
ڤ׹Ǻߣ㻹Ļȱǰһټʿˣѵħ
ޣ
޳֮
Ҳȱ˼ˣȷʵ룬ȱ׼Ҫһͳڤؽˡ
һͳڤؽ磿ֻǣʵǿܱ֤ԼܺɨҪ֪ڤؽޱȸӣɽ粻֪ٵͳУһͳڤؽ磬˵ڤؽей֮⣬ͬҲɽĵͳǽؽ̣δؿס
ڤ׹ɫ˵ɫȼգɢ˵ĺ
ǽؽܷ񿸵סͲõѵˣҿƺҪֹ£ҪģȴҪֹңУôֱºˡ
ȱϴε΢ЦһҲȴҳֵӡ
ָͻȻڤ׹һ㡣
ڤ׹˲Ϣܵһɾ޴Σɫ˲䣬ڤؽ籾ԴռȨ˲ڤؽ編
¡
ޱ̻߱ϱγһƬ嫱̻𺣡
һƬ̻𺣵ܣڤؽ編ļӳ£ޱȿ£ڤɢһ˲
ؼһּ۳һɫι֣סؽ̵Ĵֹؽ̴⡣
ȱָӿı̻𺣣ƿʵڤ׹۵ȥ
ָ̻֮еڤԴɢ̻棬Զÿһ·
գȱָڤ׹۵üϡ
飡
ڤ׹˲䱬壬ɢķƬ
屬ʱ򣬻һӰз˳ȫۺ
ʬߵǱ𣿡
ȱеƬʱ֪ղŻɱڤ׹նһߵڤ׹۱
ޱٴһָڤ׹۵Ӱȥһڤɹ嫵Ĳڤؽ硣
ۺۣң
ڤ׹ۿ־С
ɲǼ䣬һ޴ޱߵӰۺϷ֡
Ӱͷᣬĺɫֳַۣӡޱȡ
һӰֵʱڤؽ񣬶Ĺ˵ϡ
ѣˣ
ǺɫӰĮ˵ţһɽķӡȱɹ⵲


858 Ȩ
ۺۣĵظеλнںĶȻҲתˣ
ɡʥĸ޵ʥĸؼȽؽڶǿߣۺϿյһɫӰɫء
ǺɫӰǵġˡ
ԶźʱڣһӰ
ԷĵظۺۡͬҲͥеļ֮һıޱۡ
Զźʱڣһ˫ݣͬʱͥظռݸλԶźĵĴ֮һ
˺ܲ򵥣ԶźʱڵĴ֮һɲ⣬ñڤ桢ʦȶ١
ɫأۺ۵˵˳
Ҳ˵ƽ̴үʵţĳЭ飬ԣŻεظıۺۡ˳εظıۺۣظҲȻһɺ˵㡣
۵ţ
һ̣ȱ뵽˵Ĵ޵
޵ʵƺתۡ
ΪۣȻʮһ¶ͻɽж뢵Χɱ
ûоԸ⿴ٴε۴λ
ˣŻ޵ĬĬָʵ
ֻڶǰһȪ𴫳еĴսУ챩¶ԼݣڤȴսһȻʧˡ
ֱڣɽжûϢ
ʵϣؽڣɽʵǿĵͳһֱĬĬѰټ
ǶЩ־۴λľ˵κһ˿йϢ
ֻϧĸ˭ûмֵ
ƺˣƾʧһ㡣
ȱţⱱۺۣ᲻ϵ
ۺǽؽ̲ûìܰɡֶԸۺڤǲ̫ˡ
ۺ˵ţƵγɹڳ
ⱱۺۣʵǿ󡣡ɵ׼ʥ϶¶֮ɫǶӱۺϸܵӴѹ
ûì𣿱ڴʱۺǿߣԱɱ֡
ȱЦοǺĵͳ̳ߣִ͸ִڤؽ磬Щ񣬱͸ǱĳҪһͳڤؽ磬ǾȻ·ϣǴʩͽ䣬ôˣ
һͳڤؽ磿ôĿۿڤ桢ʦˣ˵Ļνĺ̳ߡǺǣɾߣѾˣļ̳кãΪڤףʹڤؽйԼڶɽͬͬ⣡
ۺۼ˵ţ˫Ŀбĺ⡣
Ϊĵظһûк⣬ѾڤҵλΪˡ
ȱڤ֮λܲŭ
ۺ˵òħһͳڤؽ磬ʹǷͬ⣡
һڤؽǿ֮һ˾бӿǿӰ
˾ľۣ
ؼȱ˵ݡ
ڤؽʵȻɽ磬Ҳͬۡħ׼һ֮Կڤؽһ֮𣿡
һ紵Ӱˡ
ԨĺԨĹۣؼٴν͡
ۺۡڤ׹ۡۡۡԨۡĹۡڤؽǿۺ˾Ԩ׼ʥ˿̶ȱ
ǱУҲһǿӰ٣ȻڤؽǿߣжʮӰ׼ʥϢ
Ȼһ̣ڤؽиǿߣ֪ȱҪһͳڤؽϢȱ⡣
Щڤؽݳһڿɲͷ϶һλ̫ϻʡ
ڤؽл۵Ļǹ࣬ʧ⣬ٽٺɽ硭ʲô£
ӿãһЩܳûҲռԴȨˡ
˶ˡȱƽɨűۺˣڶеǿͻȻɱᡣ
գҾҪһͳڤؽ磬ҵҪ˿ɵң
ȱһ䣬ϸ֡
һɲǼ䣬ڤؽ籾ԴγǿҵĹ񣬺Ƶһ㳯ڤؽûȥ
ӣȱҲڤؽıԴ
ڤؽҲڤؽĹؼŦлڤؽ籾ԴȨ
ҲΪʲôһҪΪ壬ֻܿء
ΪֻܵеڤԴΪãžֻ߱صıҪ
һ̣޾ɢڤؽ硣
ۺۡڤ׹ۡۡۡԨۡĹ۵ˣ㷢֣ôֻȱʧĻᣬڤԴȡȨһ˲ȫǿа롣
ЩһʧȨһⰵ˥
ȱͷϷأΪһ޴𻪸ǣƺƵڤѹ
ڤؽ磬꣬һ̶Ĺڵϣȱгݣ·ڹӭڤؽĽ١
̫ˣѾȡڤؽȨˡ
ؼɡˣ׷״ϲ
ڱۺۣɫһüԵˮ

ۺ۵ˣһȱе¶Ⱦη̰ɫ


859 ټˣ
ۺۡڤ׹ۡۡۡԨۡĹ۵ˣԼռݵڤȨһ˲䱻ǿа֮ɫҪˮ

ȱɢźƵж¶ȶ̰ɫ
ǿڤؽ籾ԴĹؼǳΪڤ׵Ĺؼ
ЩǿĹû˭Ϊڤס
λڴϣǽ뱻ͳΣҪ˴ˣӴ϶
ۺۻǿߣ˵ţһӿڤؽ֮ϣݻǳлһž޴޼ͼ
飡
ۺһ̧֣Ǿ޴޼ͼȻһЯǳȱѹ
޼ͼתǳſֲ޽֮԰ɫĽ֮ǰ˷·ٽ٣ضߵ˾ͷ֮Ĺ꣬׷װŻΪ˷ɻҡ
׼ʥڵ˴
ؼɵ׼ʥĿصĿǸǶ޼ͼ
ϣۺȷʵǿľˣһ׼ʥǿߣһǷǳӽ׼ʥԲ֡
Ǽɵǣۺ˴еĽ˴
˴صֱΪˡĩˡˡˡˡ
ΪأԶһӹĪ⣬ܾһһе١衢۵ȵȡ
ͨ˴ļߣӽ˿ʼ𲽲ˡˡĩˡˡ˴ɣɹռһԾΪ˳ߡ
ۺۣȻͨȣ޽˴µʵͬޱȿ¡
һ̣޼ͼȱͷϷƺƵĲ԰ɫֶ֮£ֲ԰ɫĽ֮ĳˢ£ն˥ܣʼѸٸ࣬á
˴Щ˼
ȱͷһͷ֮ϣڤؽ籾ԴһȦȦ״ɢֻءʱաˡ̸֡
޼ͼкµĺƵ֮ʼձεסȱߡ
ڤؽӦڤؽǿСǰȱһڤ׹ۣٴγ֡
Хһһѱ̻񽣣֮ڱ̻ϡ
̻񽣿㣬ݺݴȱࡣ
ɱ
ۡۡԨۡĹ۵ˣڰеǿҲ׷׳ˡ
ķͨ򣬻һγһɿֲĻ·ҪڤؽƷ
ǳ
ؼɡʥĸ޵ʥĸȽؽߴ׼ʥҲЩڤؽĹ۳ɱȥ
ɱؽ̵ӡ
ɱؽ̵ӡ
ɱؽ̵ӡ

ڶ۳ֵʱһɹɺĹҲӽؽ˷ӿޱ޼ʡƺƵؽɱ
Ǳٴ˽ĵһսñһǿߣкεȱ졣
컯־緢һֱʮ컯ȭǳСȭͷһɹȥһλͳ˧Ĵ޽ɾĹӲ򱬣һ˲仯촷ۡ
Ԫʼ֮š
ԪʼħХһһȾ޴ޱȵĹŻֶ
ɽԪʼ֮бƵƬɱħԪʼ֮кɨһ˲佫㽫ɨƽ

ɷǵĺɵˣͻȻȻޱȰԵǿƵϢ۳һֻԾصĻɾ֣޽ɼǿֱӱһֻɾץУӲ󱬡
ڷ𡢺ɵȵȫˡ
ʬɵۡħŮҩġħĸ֣Ҳȫˡ
Щĸ֣ľҫһʱһ֣չֳ˿µ
ޱ޼ʵĹƺƵĴ˷ؽ̵ӿֻһ˲䣬ԽؽΪģڵйȫĹʮڣлʮλ޽ɼǿҲ
ȻԲڤҲױ֧飬ڤؽɽֱӱƲС
ؽ̵ʵôǿ󣿡
ڹеĹ񣬿һĻˡ
Щ񣬻Ϊؽ̸ոãǿȱɵЩ׼ʥѡȴû뵽ؽ˵Ҳ˿¡
ʱ˿̣ŽؽˣͷƤһ顣
ۺۣЩۣȻ뱾ԣ֪𣿡
ȱֳɸߵ˫̤ĻȪ֮ϣ˫Ʋߣͷ­Ʋ֮С
׼ʥԲֱǿ˷ָ
ۺȫ߶޼ͼЯǳһȱȴһֻһ½Сľɨ˻ȥǳ촷ۡ
ⲻܣ޼ͼ鱦㾹Ȼƾסҵ鱦
ۺۣŵĿȱһֻֻ֣һֻ޼ͼӲľ֣һӡûг֡
ҲԶźеĴܣûмʶ׼ʥ
Ҳ֪׼ʥǿñ̬
ȴҲﲻӲ鱦˵ĳ̶ȡ
ʱĲûʶ
ȱףһ򱱼ۺȥĺľһ·ѹűۺ۵ӰݺĻڤ֮ϡ
һǧڤ촷ۣ޾Ȫˮųϸ졣
ۺоԼ˵ÿһͷˣ⾭޾ǧļҲȻ޷סȱľ
ô׼ʥǿߣǿúܣûô׾ͱȱһ
ȱһڤһڤжߡ
һһʬ׼ʥҲͼնɱ˭
ȱһֻһץס̻񽣣ֱӽ̻飬ȻһץڤץУڤ־ĿУֱУ޿һϣ񱩵ڿбֱӽڤ촷ۡ
ڤȻˣ
ۡۡԨۡĹ۵ˣȱȻײУͷƤһ飬ëȻ
һ׼ʥ
Ȼһˡ
ôײе£Ǻɽ磬ڤؽ磬ûгֹ
һ̣۵ˣЩȱΪС
ˣҲûˡ
ֻɱȱǲܱԼĵλл·
ɱ
۵ˣʹͨȫɱȱϣǿ񱩵ڤؽ񷶼ˡ
ֻ׼ʥԲ̫̬ˣÿһλܹ鱦Ժ䡣
۵˵ĹȱΡ޴ʱȴӡûһȱɡ
ڸʲôץ𣿡ȱޱŲϹԼľ۵ˣͺһĿżֻСԼҧҧ
ôܣô˱̬
۵ˣȱվŲǹȴȻȱ첻˿ʱ̬Ҫˡ
˵Сȴֲ֪Ҳûʲôˣ綼ȥ˰ɡ
ȱ̾һͻȻһ̧֣һյӰֶƥֻΰɨڤؽ硣
һ˲䣬ۡۡԨۡĹۡڶȱֵĹۣȫϻһݹ񣬰׷Բԡ
ֻ㾹ȻȲΡ
ۡۡԨ۵ˣĿȱһۣȻ׷׻˷ɻң鶼ֻΰĥˡ
ֻǵظһҲʥ˼ľѧ
ȱһ꣬Ⱥ硢硢һЩֻط󣬽򣬽һԲĳ̶ȡ
֮ԻûԲΪûٳֻء
ˣڵʹһʱҲﵽ˾ĵزԳױ󲿷ͬߵԪתЩ˵Ĺ䷵ճΪʱ״̬
Ȼһɱйۣ
ԶոٴıۺۣղһĻˡ
ۺۣˡȱĿԷһȻΪۺۡһһһΪڤףһıۺ֮λֻбܴͷ⡭㣬ɣ
˵ţȱһֻ򱱼ۺ۴˹ȥ
ã
ۺ۸ղſۿһеĿ£ﱻһеУ߶з޼ͼǰ
ֻǣ޼ͼֻʱ˲ͱⰵȻֱ·һȪ׹¡
ˣ
ۺۿԼȫ߶޼ͼȻ׵ı䣬жʱһƬ
䣡
ڴʱͻȻһɽĽⱦӡƿնǧŰپʮɫǱӡ֮ϣɢһͳѹĴϡ
һӡȻӲĽֻ
ۺۿһӡʱ˲両ֳһϲеĲҲ˲ʧˡ
һͷڣۣ桢ͳͳ顢ϵӰˡ
һӰʱ¡ǳ꣬׵Χܣ·˽¡
һµĵߡ
ۺϵĵһλߵĵһȣֱӫ֮ȣɽȣȫһϡ
ǿ
ؼȽؽ׼ʥɫޱ
ǿ˵ۺǱȵۿڤ桢ʦȶһǿߡôڳֵһߣȫȵۿȶԺʸ۴λĴڡ
ݼۡһڵȵˡۺ۵ϥһǰ
ɣ
һߵӻ֣ñۺȻһ˫ϵ˫ۣˢһ£ȱ˹
ȱһϤİӰƺһӰĳ֣һЩ䡣
޵˵죬Ǻþòˡ
ȱƽ˵
ˡҲû뵽յһ鷲ˣȻôͳɳ˳̶ȣΪ˽ؽ̽
ȱ
Ԥϵȱнյĳɾͣôͻ᲻ϧһɱȱˣĻҲȱһеֵĶ֡


860 ˭ֹң˵ģ
죬ҲҪ𣿡
ȱǾ޴Ρؼ䣬һ˫ⱬ貵̫޾ķϲתء᲻ɴݡѹһеľԵơ
ʬ׼ʥڴ˿̵ȱǰҲȻоС
һ̣ȱĴѳɣɽѾûκǿߣɵˣһλۣҲȻ塣
ȱܹ֮̾ΪŽһˡ㵱ʮףҲ޷鱦Ӳĳ̶ȡ
ڤִֻأͳؼ伸۴λȵҵλ֮һԺɽĸӰΪۣȻɴҵλϡ

⻰ȱЦˡ
ЦЩ
Цó˳ζ
ֹͣЦϷζĿ죺죬ǲˣֻ۶ѡڵ㣬Ҳֻһͨǿ߶ѡ㾹ȻԼΪۣܵô࣬ѵ𣿡
ԣҲһ֮Ƥߡ
ȱĳЦ뼥ʼޱ顣
ƽĿȱһ˵ԴӳΪۺ󣬾ʹûλ˼ܣȻҲֻۣȨʱʧ䣬Ҫٴζضѡ
ˣȷʵһѵõ˲ţҺܿ㡣Ӧ֪ҪֹΪڤ׵ģǱۣۿʦڤ桢ӡʦǿ׼ʥ𣬶ض˳Ϊڤס
ԸͶ뱾£ЧңҲֹ㣬˳ΪڤסΪΣ
һȱûڣɾ̲סˣ죬ǰǽؽ̣עǺɽϴ̣ҲעΪʥˡʥ֮£ΪϣۣҲʥ˵ķּ㾹ȻδһʥˣΪ£ôô󣿡
ǽؽ̽עҪʥĴڣ֮¡
ʥĸ޵ʥĸˣȫŭ졣
ǶǾؽΪԻ͵ʱ
ʱ򣬽ؽΪɵϴ֮һ˵ģͥô
ͨķּʱΪ۵죬ּ
ʱۣȻǽؽ̽Ϊǿֱ衣
ɫȻƽ˫֣һȦȦԻɢȵĽɫһɽѹ֮
Զźʱڣûгֹʥ˾ۣʴʥΪ𡣵һ۽Ϊһλʥ˾ۣʥˣҲֻӱ۵ķּ
ޱ˵ţ˸һֳĸо·һϣͳ
ҿǻûӾʱеĻԻѹҽѣ
ȱȻͼշԼЦһֱǴΡɽľȭһȭ˹ȥ
飡
ȱһȭֱ˺ڤؽ񷣬ȭͷһĺɫ
ռһȭ£
ۿȱⱱۺ۵˵鱦һĻҲȱӲӲҲóġ
ǳ׵磬ѹ
۷裬ִӡ·Ѿٴε۴λһ㣬Ϊ֮ףΪ֮ҲΪ֮һԿɺط
ָֻȱңңһָ
ɲǼ䣬貵̫ǳиֶиһ޴ޱߵ̫һҫŵԲ£ڤؽ񷣬ǳˣּ£Ҫѵĸо
һصɫХ˲Ϣһɫ顣
Ҳпֲ꽵٣ǲһ꣬ÿһˮж̺Űÿһ궼Խһ
һɽִĻ׵磬ӶֲĻ֮ڤؽй꾪
ǳ׵磬һ̣ȫȱϯȥ
һ֣õؼ˾̾Ϊۣʵ̫ǿˣһмǵؼ׼ʥǿߣҲûаְܵ¡
죬費ҡ֮ͬУ޵СۣҲȻǱĶ֡
УȱǰԵޱȵ
ֻȱֱΡ֮ϣͻȻֳ޴ĺڶУÿһжµ֮
ֻһ˲䣬ǳ׵磬Ȼȫһ޴ĺڶˡ
ʲôͨ
ͫȻһ
ֱȱʹõһͨƺһֱֻҪµĽ֮
䣡
ϸ˼һȭ·յľȭͳǰ
ȭӣܵʱգͳͳ촷ۡ
첻Ҵ⣬æ۱ӡ˾ȭ֮ϡ
ǧŰپʮƵ۱ӡȭһӴһƬһƬ磬ֲĶԳڤؽ綼ѷ죬Ȫ֮ˮҲѡ
ðԵ
۱ӡķ֮оԼڵÿһͷһɿ񱩵ݺײţʹ
סһȭܵסҵڶȭȭȭһȭ𣿡
ȱХһͻȻһ޴Ȼһƿһ׳ɽľޱۡ
һޱۡ
䣡
һֲľȭ˺񷣬һɫĻ۱ӡ˹ÿһֻȭ϶˸һ͸޼᲻ݡﲻƵĲбϢ
۱ӡһȭͬʱУһɲǼ䣬۱ӡǧͰپʮʱ뱯ð˺ܶࡣ
ۣ
һ³һѪǰ㵹ɽǧ
ɱ
ȱӺзһŭһ̤޾룬ǰһԶɽľޱۣٴĻ¡
ǿʹ˻ܱۣȴԶԶ
ڷ裬һ˫ӱ˴ɫܣҲͬʱȻ׷۶ȥ·ط򣬽һ㡣
һֻǳСľƣȱһԶɽľޱײһ
䡪
һ̣һ춯صľ죬ͬʱ쳹ڤؽɽ硣
һȦȦըԵⲨϴײɢڤؽ췭ظڤ飬ڤɽɨƲϣҲȪ
֪ڴսĽؽ̵ɨɶ𡣴޽ɼ֮µ飬ֵסನ
ڽؽ̵׼ʥ޽㹻࣬ǲԺ󣬷׷׳־ˣʱؽ̵Ӿ
Ǳ񳱾ɶͲˣֱӱϵڰн촷ۡ
ȱһν棬ƽɫ˫ûˡ
ȻۣܵȨʧҲȻ֮ܵԽ׼ʥļޡ
ȱԴĿ죬εıԼľ̾
Կ׼ʥԲˡ
ɲֻӵô֤ɵʵҲȻкܴļӳֵġ
ˣղһĳ̶ֳ˵Ѿ˵Խ׼ʥļˡ
ղŵһƽɫ˵ʵͬԽ׼ʥޡ
쿴ȱûˣͬҲ𾪡
ΪۣȨϤڲΪˣҲȻľ飬ռ˲Ȩ
ȻռⲿȨǲȶġһ۵ôռⲿȨͻԶɢ
ˣҲ׼ʥռݾ޴ˡ
ⲿȨڣܱܳԽ׼ʥļޡ
Ҳһٴ۴λĵڡ
ΪԼԽ׼ʥ޵󣬾㲻ɱȱҲܽȱˡ
û뵽ȱȻƽɫ
еĺ壬Ȼʮ˵ȱͬҲӵгԽ׼ʥ޵ʵ
ٺ٣죬Ѿʱˣһ֮㶼Ըˡ
ͻȻдһЦ
һЦͻȻɳһµĹͼһصĹ顣
һŹͼУĺڵ׵㣬һ֮ĸӴ̺
ڵ׵㽻֯ţݻǺӡӡ棬ݻɽݻ׻ȸ䡭ݻ仯ǧ
һ飬ͬǷֳһŤ磬һУ̺Űԡססǡˮȵܡ
ͼһ緽Բأ౧໥Ϊã̺һ֮
ͼһݻһ仯ľȱֶȥ
ͼ飡
ؼɡʥĸ޵ʥĸ˶һȴϳǹͼ飬ǼƷ鱦ͼ顣
Ʒ鱦̫ͼ̹ᦡ⣬Ľ
Ʒ鱦ԷֿʹãǼһӿ£ɡԪ󡱣ӵ⡢ɱ۷׼ʥĿֲܡ
ͼճֲãȱɱԸȱ̫ͼ̹ᦡ߱
ܣȺͼӿ¡
ؼ˸ͼڵʦںͼͻȻ֣ɱȱʦˡ
ᴩʱյѪɫ⣬ȱɱ
һ֣ڤؽоͳѪζڤؽ˶·ѪС
ɱ⣬Ѫɫ͸·Ҫɱ졢ɱءɱһ㡣
Ԫǣڤ浮ɱڤҲ𣿡ؼɫѿ
ˡ
һ޴Ľӽ٣ƵͻͣʧɫǬҡһӵĿ£ȫ̫ͼ̹֮¡
ֻǽ֮ϣһĪĴת·ݱ䡣ӳֺΧʱոǾŤҲߵ
ӡۿҲˡ
Ⱥȱѹȥĺͼ顢̫ͼ̹ᦡ߱ԪǽӵȷͬʱȱȥؼȽؽȫ亹ֱðŵ˼㡣
ôֹֻѾԶԶ׼ʥܳܵķΧ׼ʥԲҲᱻ˲ɷɻҰɡ
ˣؼ֪ȱǿҲòȱġ
ߣ㳼㲻Ը⣬ݾۿαסһٴμ۱ӡһɱȱ
һ̣졢ʦӡʦۿˣĬֶԸȱ
Ϊֹ֪ȱȱʮа˾žͻһͳڤؽ磬ֻأΪڤˡ
˶Ը⿴ġ

ʱŤռ飡
Ǭߵʧ⣡
µĻ֮ȱûȥһʣ
ȱɫҲ״α˶ϹҲ
˵׼Ļ﷭
һħ֤ɵϵھתȻ˲ϢΪһš
䡪
Уһ˲ը澰ȱȻһӵ޾ǳǧĴ档
տʼʱֻа򳡴Сһ˲򱶣ڤؽȫռ
һ˲ŵǺεȿ£
ֱݡ
ͼ顢̫ͼ̹ᦡ߱Ԫǽӡ۱ӡһ˲ͳͳдɻȥ
ĻЩʦʦӡڤ桢ۿ춼ˣҲѪ
ܣ
Щ뢣ȫŵȱ
˭ֹң˵ģһž޴ޱߵףǴ֮иֶĿʱգĿĿˡ


861 ʬ̹ŵˣ
һž޴ףһڰĴиֳĮɨ졢ۿڤ桢ӡʦˡ
֤׼ʥ֮𣿾Ȼٳһʵ档
ѵ洫µ֤ħɵ֮𣿡
ȻҲ֤׼ʥĽ֮ںնʬħİ壬㴿֤׼ʥȱϵĵһ֤׼ʥˡû뵽һ֮׼ʥȻ˿¡
졢ۿˣĿⶼصĿȱĴ档
Щˣѭһ·ߣħ׼ʥģҲɵ׼ʥġ
ȴû֤׼ʥġ
ȻǶо֤
ֻǣ룬ԼûҲ޷е¡
ڿȱĴĸ̺ܵĿ뷨
ֻ֤лħɵۿɫ˵ţ衣
ͬҲܵȱĴУɺƥڱ˴˲ơ
ʱɫޱ
ղȱֻչʾѣǸеޱȼˡ
ڳ⣬ɲѷɫǿ֣Ƕоһ˿˿
һ̣ȱΪʲôܳԽ׼ʥޡ
˰嫵ںһ𣬲Խ׼ʥ޲Ź֡
ͦȱĿ졢ۿڤ桢ӡʦһһɨͻȻһЦǵӣƺ޲ɱңֻǣôɱҰɱǡ
Ƶ쳹ء
ȱĴ棬ͻȻȷǧִޱȵķ֮ͻȻӴз໥۳˰޴ƥֱֱۣͬʱᴩ޾ʱգ˺ȥ
Уÿһֱֱۣץɽ󡢵ػӡħؾйٱʡӡйٱʵȷ
ã
һ
ǸܵˣһֱУ̺һɿµ淨̺Űħ֮Լɵɵ֮з
ÿһֱ̺Խ׼ʥޣﵽһǵĲĿֲΡ
۷壬
첻ϺһͻȻкͬһٲһϡ
һɲǼ䣬һصĽɫˣϣܻǳ¡
һ̣ʵԽ׼ʥޣﵽһµĲΡ
Ŀǰǿ״̬۷塣
ֳ۷ץס۱ӡһץסɽĺɫ֡
¡
ɫֿ񱩵ĺ۱ӡ֮ϣɽ֮˲ϢγǵصѪɫ籩
۱ӡˡ
۷Ҳһ˲顣
ǱĳУѪȻͷҲص˺һѷ죬Ӷݶȥ
ˣ
һлӵĵۿһĺɫ֣һУֱӻɳڤؽ磬ٷɳ˺ɽ磬ײ˺ǿеһž޴ǳ֮ϣһ죬һǳײ촷ۡ
ۣ
ʦѪŵĿһԼѹĺɫ֣úͼ鵲ס֣̺ԶԶ
׼ʥôӵ˿µʵ
ʦŭһȴаֳͣ˾޴ֻյĳһȣֱӻһɫʧ
ڤ濴һֲֻĺɫ֣ץסؾԼʱʶˡ
һʱתӡ
ֻǣؾ֮ͻȻһɺޱߵʱΰ׽ʱգڤӰӲС
һ죬ڤֱӱһѪ
һѪ׹·һȪ֮УȻʧ
ӡʦˣȻ߾ȫ߶ֻǺĺɫֵһȫشһѣѪ졣
ȱɨʧ졢ۿһۣĿڹӡʦϡ
벻Ҳڤؽ磬һҶԱ֣һαȳ˽ǡ
ȱЦһĴȻһѹһﳤۻӰȻȻײȥ
ߣ
ӡʦˣﻹҼȱսȥ
ǹʼʩ׷׶̹ᦡ̫ͼ߱ķռУȻȫ߶俪ʱѷ죬ͼߡ
һˣһλӣҲӲ
Уȱǳɱ
ۻĺӰһ˲ٴΪ޴ޱߵĴ棬̹ᦡ̫ͼ߱С
ǧִޱȵķ֣֮ƶ
ãһƬ˿ٵģһȫں棬淨ķҲкܴĲͬңһף־־޷طҲһƬ淨ѹƣ뿪
ȱ󣬹ӡʦˣͷһƬĿֲ֮
֪̬ϧȼձԴ߶
һ˲䣬˿ֲܣϻһϣӲһѷ졣
̫ͼһתһʱѷ˳ȥ
Σ߱
̹׼ӵʱһֻͻȻѷ촦һƽ̹ɻȥ漴һִķ֮Ӷ̹֮ϣĽ̹ס
ˣ
̹УӿһĻɫһҰס
֪ˡ
ȱӰ̹֮ǰĿĿ̹ᦣ·̹ܿеĹӡ
ӣʱ㻹뵱ͷڹ̹꣬в𣿡ȱޱ˵
ߣס̹Σ̹ƥʵӲܣסס̹ᦣҲκβҶ̹֮УȻܰȫ
Ȼкܲǿ˵
Ϊκβ̹ᦣκβ𣿡
ȱһЦͻȻһ֣ɽؾػӡħӡйٱʡκŵȷȫ֣Ȼͬʱѹ̹֮ϡ
̹ƺҲʶȱҪѹ罣ڱת͸졢˺ѻĿֲѹɽô෨ȫѹס
ȱ״Ҳò̾һӵеĿֲΰͷһһƥΰҲ̹ѹ·涼ѹ̹֮ϡ
һ£̹ᦳױסˣƽ
䣡
̹ƽ֮ȱͻȻһȭ̹֮ϣȭ磬Χǳ촷ۡ
̹ᦵķռеĹӣֱӱȱԵ˫һȭӲ˳
û뵽ȱȻͨ˴ֱķʽǿнɳ
֪ԼΣˡ
ģ
ɱ
һ˲䣬¶ƴһľģһ˲ȼԼķѪԪ˻һ貵ιţɱȱ
һжͽ͵ġ
ۡһһķ֮ӹӵᴩѪꡣ
һ̳ʦµ̹ᦣҾȻˡ
ӵ壬˰С
ͷŴĹķ֮۵һ뵽˺ܶ࣬Ŀ⽥
ȱͷһһ֮׽ӵԪȫɡ
Ԫʼ澭
ɹ⣡
նʬ
ͥ

ӵļ䣬ȱӶᣬ̺ŵҲͳͳȱսƷ
ЩȻɽ󶥼ͳ񣬵ԲȱȱԣҲһöѡ
صǹµ̹ᦡ
ӹɣ̹ᦾؼǿļ֮һ
Ϊʵ޷һܡ
һԭʼУֻиؿ֮
ȱץס̹ᦣֱӾԼпʼһ
̹֮ҪǳѣվҲѲסʥ˽ֻһȱ
ȱ̹ᦡ
ͬʱһŹâڷ˳̹ᦽһ𣬻һĿӵһͷɫͷĵˡ
һ˳ʱȱڵķһ˲ͱֹϣ
̹ŵˣ𣡡
һɫͷĵˣȱ˵
˵Ļȱ΢΢˳顣
̹ŵˣ̹նıʬҲĵʬ
ֻ̹ŵ˸Լȡţȱ뵽̹
̹Ȼû֤ʥˣķ֮ǿֻ»Ҫʥ֮ϣԪ壬ȫΪ˳ߡ
˵̹䲻Ϊʥˣʥ˻Ҫ档
̹ŵ˸ԼȡţЩ󵨡
̹ŵ˾̹ŵ˰ɡ֮Ϊ̹ᦣȡ̹ŵΪţҲûʲôԡֻϣԺԵš
ȱЦŶ̹ŵ˵
վΪߵġȻԵš̹ŵƽ˵ţӰһΣһӰȱü˽ȥ
ħ׼ʥԲɵ׼ʥԲ֤ҲԲ޵ˡ
ȱпһͷųĴ棬ٴγڵؼǰ


862 ڤ
Ӯˣ
ؼɡʥĸ޵ʥĸ׼ʥڶؽʿȱӰ϶¶뾴η֮ɫ
ղһĻȫ
Ǹҿ϶κһλ׼ʥվƣԶ
ȻȱȴӮˣӲƾƥ졢ۿڶඥ뢵ֹ
սʵֱھŽ
Ѿѵ塢Ů洵ˣ׼ʥʱ򣬺ܴҲûȱʵ
ӡʦ𣿡
ʵɡʥĸ޵ʥĸˣҲ׷ȱ
ղȱһ棬û˹ˣΣȴ֪
Ƕ˵ĽȴΪע
ֻΪˣǲ̡˽̵̡̽ǽؽ̵С
ʦˡڹӣСȱƽ˵ţûа·ֻһ΢顣
ѾȱɱʱΪϲ
ɱúãǽؽ٣̾Ǻ֮һǽؽ̱󣬹⹷Ҳһ̵ֱ׷ɱǽؽ̲ӡڣнգҲǱӦ
ʹЦصӣ¶ɫ
ǲʱδʱڵˡҲЦˡ
һսĽýؽ˷ڣʿ
ɽУҲкܶ׼ʥעһս
׼ʥ𣬻ʱ׼ţһȱˣǾʹˮȱһ
սĽȴйעһս׼ʥĬˡ
Թ񣬴δ˵ǿ׼ʥĺ桢塢Ů洡׼ʥˣ׼ʥʱڣҲûôǿɡʡػʡ˻ʵʣûҵλӳ֣ʵҲڵħֻ޾ǰ̹ħȡ
ħʵ̫ˣʣԳƿž񣬺ʷʷºպĴڣͳͳڽˡӽֻ֮Ҫ治ֻħͻһֱȥ
ǲҪħΪаɡħҪ۴λõˡ۴λÿһʱֻһ˵õĶǼ֤ʯ˵һҪ۴λ֤ʥˣֺαħģ
ħΪڤѳɶڻôðɡˣ׼һݺ񣬵ħΪڤ׺͹ȥ
ɽУ׼ʥ𣬶ȱΪ˽ɣȱ۵˼
ǿĴڣ׷´˰вڤؽĺ֡
Ѫ͸ڤؽһѪɫҲѸȫѪ֮С
ȱܵڤؽеı仯ɽ簲ڤؽеѸٳ롣
ЦЦΪ
Ѿչʾ˾޵еʵɽеǿߣݺݵչʾһԼļ⡣
ĸڲʶȤǾ͹ֲºˡ
ţһֻС󡣡
ͻȻȱһץһӰһȪץ˳Ǳۺۡ
ղѱֻԼߣȻľһλ¡
һԸ⳼
ۺۿ־˵ţȱ
ԼȻλֲħڤҵλͺ޲ôԼһơ
ħôֲı̬ܱȵ
Ҫ
ȱ˱ۺһۣ˫֮˲ᴩ˱ۺ۵壬ɳ촷ۡ
һ׼ʥڵǿߣȱ׻ɱˣؼˣ׷׸пԼλƺֱǿˡ
ɽͳڤؽڳ룬ӹձڤؽй˭ģֱ𡣡
ȱԽؽ
ҵȽּ
ؼ׼ʥڶ޽ɣһȺȺؽ̵ӳˣƻһ
ƿߣĿȱඥ뢵һĻȱ˿־뾴η϶ҷؽ̵Ľӹձࡣ
ؽ̵ոս٣Щƿ߾ԼͶˡ
ҷĹҲؽ̵׼ʥ޽ɣ顣
һµʱ䣬ڤؽйȫؽշˡ
ڤؽ磬һͳˡ
ʱˡ
ȱһ£һֱͨĬĬڤؽıԴȴؽһͳڤؽ󣬱Ȼ˫ۡ
Ҫֻأڤؽд𵴣ʱǳȶڤؽ硣
ȱĿ⣬ӵؼɡʥĸ޵ʥĸϣһһɨ
ڤؽȥΪֻز棬Թ˴οֻأؽԹɣ׼
ѵ
ؽҲ
Ƕ֪һȱֻسɹǶȱǶؽ̣ޱȾ޴ĺôͬҲ֪ڤؽгԹжôֲһɣֻ¾׼ʥڵǿ߶Գܡ
ǷİɡѾ׼
ȱȻνԹķɡСħ츳ڣʲôֻҪڣͳͳתΪǱܵ㡣
ȱ˵һ̤㻯һŹԣʱգ׹ڤؽڤԴ֮С
¡¡
ɲǼ䣬ڤؽ硢ɽ硢ǽ綼ڿա
ɽ𶯣һͨ߸Ӧ䣬ڤؽڵʱա

졢ۿڤ桢ʦȲǰȱֵˣ޲T桢ȴߣȫעڤԴеȱ
Ƕֻ֪صĺôͬҲֻҪеķա
ڷУ
졢ۿˣ
ȱ̤ڤԴʱյɲǣڤԴʱҷ
ȱһ˲ֳԼǿ塪̫ħ塣
һ޴ޱߵķڴУԺһ貵ġ⻷´д쳹硣
˽ؽ̽ؼڤͿ̿ԸԼƷ鱦Ϊ壬ֻأȻޱԩ꣬ʹ飬ȫ
硣
ȱȻڤԴУͬʱȫһǡֻ
¡¡
һɲǼ䣬𵴣ڤԴ˲Ϣ仯Ϊһ޴ޱߵ֡
˵ǰд󹦵ߣ˵
޵ɱߣ밢޵
˵޹޼˵
ҵҵߣ
ߣ
ҵߣ
ȱֽУ
һ˲䣬ϳ޴ޱȵС
£ڤؽڣʧɫһֱѻڤؽе꣬׷ӿ֣ͬޱ޼ʵһڳһϳ޴С
ڤؽУһЩǲʵĹ֮⣬Ĺ꣬޷פͳͳǿ֡
ڤؽĻȪһС٣ֻʣһڤؽһܵĻȪ
ڤؽĳĺ˿Ҳһա
ͬʱɽ壬ҲӭһӤ꾭ת֮󣬷׷׽ɽ֮С
ֻؿٳɹˣ
졢ۿȴͨߣܵı仯׷ɫһ䡣
ͬʱڤؽԹˣڤؽ籾ԴʱգͻȻӿ޾Թƣȱ塣
ˣ޾룬ܸܵԹƵĿֲһɰޱߵĸ
һɼ嫵ĸ˶һĲԾλڿֻصǣδܿޱߵĸķɣܻܿᱻ޾Թ֮УȻ
ɿʼˣ
ؼɵˣҲĿĶȱӰɫʮֽš
֪ȱֻҪȥһɣĳɹ
ǿǺء
ȱƽӿޱԹ˶ԣһμΣյĽѡ
ԡֻʳѡ
˷·𻯳һκڶһԹħȴԶЩԹתΪǱܵ㡣
׼ʥԲʱĸɾոǱܵ㡣
ԽϵǱܵھӡ
1000ڣ
2000ڣ

1ڣ
̶ʱڣʱĵǱܵ㣬ȫ˻Ǳܵ㻹ӡ
һʱ䣬ȱŽ޾Թɸɾ
ԽϵǱܵ㣬Ҳﵽ3ڡ
Ȼȥˡ
ȱȻĶȹԹķɣɽʧ˺ܶ࣬졢ۿˡ
ֻس׿ٳɹԹķɣҲȫȹȱڤԴһһ
¡¡ڤؽ𵴣һϵεضЩͳڤؽĵظڡ
ڤѿطˮӿ֣ݻʮ˲
ȱֽӡκšйٱʵڤرһףκڤϻһȪĹţӡйٱֱɽһ֮Уȴһȡ
ֻؿ٣
ڤظؽ
һжˡ
ֻ򣬳ɣ
£ͬһġ
֮ϣдƬɫƹͬٲһк¡
ʱɽ磬ڶħѾסˡ
ǿֲĺ嫹£һĶһݡ
ƵޱȵĹ֮ڤؽ纱һƬƺƵк£ȱϡ
ǲ첻
һ칦´۾һƬѪ졣
Ӵ󹦵£Уȫֱӽ׼ʥ׼ʥһִ׼ʥھ硣
ȱһĹ֮һӱ10Ǳܵ㣬ʷǰĳա
ڼԼ̬̩ɽ䲻˿ҲĲֻΪһү̫ˡ
ңһεջû
ֻһͻȻֻ޴ڤˣͬһޱȵĺɫ٣磬콵𻨣ӿ
ǵҲλ
ڤλ񣡡
һ̣ɽ֮в֪ٴͨߣ˫ĿĶޱȵĵ޲þΪС
졢ۿڤ桢ʦڤ桢޲Tȶ뢣ۺ첻ѡ
ҵλУҵλҵλ
ڤҵλӳɣܵڤԴڤطΪãʵطʱǧ򱶣һܻԴԴ֮
ǲۺŹ֡
ȱһӭȥֻڤȱͷϷһ󣬱㻯âʧһöĵ򻺻ȱüС
䣡
һɲǼ䣬ȱϵķǣڤԴԶݻһϮ϶ĺɫۣһڤ֯ţ±֯һž޴
ȱƽŸոջǿڤȨһ˿˿ʥߡΰĴϣ˲Ϣϯڤؽ硣
ڤؽУй񶼲ܿƵĹȱĤݡ
ϲΪڤף
ؼɡʥĸ޵ʥĸнؽˣҲ׷׿ϲϥ£ȱ
ڤ𣿹Ȼǿ󣡡
ȱڱоԼʵҪǰǿ屶ֹ
ңڤؽȨڶϣڤؽ֮Уһ˵㡣
졢ۿڤˣĬĬջĿ⣬ǶȱļɵҲԶȥ
Ƕ֪ڤ׵Ŀ£ڵȱȻʥˣ׼ʥԣʥ˼ûʲôˡ
ɹˣ
һƬУһӴľŷȱɹΪڤףɫһϲæ˺գڤؽȥ


863 ҵλ鱦
ȱ֮ϣĿɨ·Ľؽˣ˼ôظһҵλ
ΪڤףڤԴȨȻܽһЩڤϵҵλԼˡ
Ȼַ䣬ҲֻʱȨȥѡ
ҪҵλõȨˣҪõڤԴĳϣǡȨְ
һӡ֤ҵλʱõڤԴϿɣôȨְߵȨͻԶǰᡣ
ȻǡȨְǰȨҵλӦĴʱҲǧ򱶣ڤԴϵѶȣ½˲֪١
ңȨ䣬󵽵ڤˣһ㶼١ҲͬͨȨڤԴǿʵ
ˣǡȨְôҲǾ޴ġ
ؼɡʥĸ޵ʥĸߴ׼ʥ컯Ԫʼħɵ˵ٶλ޽ɣڿȱ
ǶȱҪʤʵˡ
ȱĿߴ׼ʥؿһۣĿͣڵؼϡ
ؼǽؽ̳֮Ψһһλ׼ʥǿߣαۺ֮λɡ
ȱ˵ţͷһһĽ֯ɳҹţڤԴ֮зɳڵؼϣΪһ塣
ؼüϣ˲ϢֳһµķţϵĵۣԶһϮϵۣһɺڰ嫵ϣϯڤؽ硣
ڤϵУۺۣǽڤ׵ĴڣʱڤϵĶ
ؼõҵλʵѸ׼ʥԲΣһڤͬһΧߡ
лͷ⣡
ؼǿĵļȱȴû뵽ȱôҪҵλ
ۺҵλ˵ҵλҲҵλ֮һˣļۡ巽ۡŴĸҵλȡ
֮˵ػϵĺһػϵĺ̫ˣңػҲ޷ΪȡЩҪҵλҲֻǵõһֻеȵҵλѡ
ԶԶ޷ڵıۺҵλȡ
ؼ˿ļоԼͶȱֵˣ
ɡ޵ʥĸ˶ĽĿŵؼ𣬵ʥĸȽƽ
񵭣ϲʲôǺں
ʥĸǶķԪΪ֮ĸΪŴĸ֮һҲҵλ֮һȱۺ۲ûʲôĽġ
ȱû˷Ի߱ʾ¶һ˿֮ɫ
֮Խۺ֮λؼΪؼĿǰؽг֮Ψһһλ׼ʥǿߡ
ȱȻΪڤףô£ҪȻǷϣôҪһʵ㹻ǿסɽˣظ
ˣĿǰҲֻеؼȽʺϡ
Ŀˣ˼Ƭ̺󣬼
ʦ㣬ۣ
ʥĸζۣ
޵ʥĸϷۣ
ɣۣ
𣬳αۣ
ִۺ֮һ칬
컯ִۺ֮һ̩ɷ칬
Ԫʼħִۺ֮һͷ칬

ȱ巽ۡۺ졢ʮȱȽҪڤϵҵλȫȥһ¹âϴڤԴзɳڽؽϣǵʵ
ʣµһЩڤϵͨҵλȱԼϱ׼
ȱʵҲ֪ؽˣкܶĴ䵽ҵλϡ
ڤشֲҲֻʱЩ˶ϣȴԺиʺϵѡˣҲ١
ҵλϺȱ·ˣѵ
ӦҲҲֻԼȨʱҵλӦȨǶѡҪҵλҪҵλжӦĴڤԴϿɡ
ҵףؽ˻ӦҶףҪҵλվҪõڤԴĳϵġ
ҵλ֮ȱֽǰɱڶǿõ鱦ȫȥ
컯ԪʼħɵˡڷѾһֻ̤׼ʥˣõ鱦󣬶ܲ
ԴӵõȱڵնʬǾ;һ·
ˣ鱦
һ޼ͼһαܽ׼ʥ컯ȱոշ޼ͼЦ˵
ԪʼħɵˡڷͬҲЦˡҲֵһ鱦ڽͻ׼ʥ硣
Ҫҵλ鱦֮ȱͽٵظͳͳ˵ؼ˴
Լ׼չһʱ䣬оڤӦȨ
ڴʱоһȴǿһ𱳸ŲãϢŮӣڤؽ֮С
ŷ𣿡
ȱ
һʱ䣬ϳŮӵ
Ůӣû׼ʥ֮ǰȳֱӻЩ
ؼȥһλʹң
ڶԾŷأȱڵظĶؼǰȥӭӾŷ


864 ʮһλ
ڤ
ŷѣǵһμɣ
ȱ֮ϣ΢ЦŴһƤȹĿҰŮӡ
ŮӣƤȹɢɷ졣
ӡ̵ǣһԾ޴ķϵķţڷ˸š
ȷʵμ桭׼ȷ˵ѹע㣬ֻȥʱδһֱû档
ŷɳƣȴһԭʼҰԡ
Ȼ״ΣʱȺγЩҶ
ȱŷлȻ
ŷͻȻǰңʲôҪҳְæҼ̳˺ĵͳֳζ飬˵ɣʲôҪҰæģֻҪģػᾡ
ȱΪԼʲôˡ
Ҳ֮
ˮ֮ӿȪ౨
ġ
ŷȱĻʱϲ
ӱȽֱӣϲĨǣһǾŷЮͼֻǴ£ֻнܰæ˾ŷŲܲǰ
ȱĿӾŷû˵ʾŷ˵ȥ
ŷ˵𽫵ͳʱң˵ԶźĴʱ֮ʣеķҵʮһɢؼ飬Լʮһλ׵Ψһ
ֻһкҲľˣˣ޷ʮһλ׵ֻܽӡرԴ
˵һ죬Ϊڤʱֻ֮ͨʮһλ׵ҳ
ˣŷҿ֣ʮһ׻ع顣
ȱԣпΪһУȻԶźִΣУôԱľʮһ顣
ӺϵõôôæʮһҲûʲô
ʵϣ׼һЩһĽؽǿ߸ˣٶʮһˣҲʲô
ҴӦˡұ㹵֣ܷͨʮһλ׸ȱ΢Ц˵
лأؽԽΪ𣡡ŷԴϲ
ȱԼ׼ʮһλԼһЩؽǿߵ飬Ҳ֪ͨ˵ؼɡʥĸ޵ʥĸȽؽ̸߲㡣
ɵԭĽؽʿȫϲ
ǼҴҵҵȱȱԹˡ
ȱȻ޷Ա֤ҪֻͨأһЩ
ҲһģǱһ黹ڡ
ѳֻȫɢôڵʵƿֻأҲ޷临
ȱĽͺҲԴ˱ʾ⣬ֻϣȱ

ڤС
ŷȽؽ̸߲㣬ɫصĿŴȱ
ȱɫ࣬һһİĺ嫷ʹڵһһڤسظ
ĺ嫷֮ǰŷؼˣһСУǸоԼԵĲһˣһ档
䣡
һ޴ޱߵڵи֣תţ޾ʱһת
ȱ˲ںһһɰֻΰ˲ϢڤΪģɢ档
ֻΰһʲô
һ̣ɽж뢶죬׷׾ɲڤؽķ
ֻһ̣Ѿûĸ˸Ҹڤؽˡ
졢ۿڤˣüĿһڤؽ󣬾ջĿ⡣
ڵħǲð
ȱںһ壬˼άֻΰɢһ˲Ҳ棬汾Դ֮С
ͻȻ䣬һϤѪȴںıԴʮһȭͷСѪľѪ
һʱ䣬ϳǺµľѪ
ҲõһκľѪ˶־ѪϤ
ʮһ㾫Ѫ֮У԰һ貵Ĺâ
ԣʮһƹâʮһλ׵ˡ
ʮһλףɣ
ȱͷһһֻΰʮһ㾫ѪʮһξѪ汾Դ˳ڤС
ͬʱһ˿˿嫵ֻΰ͸ʮһУ䳹ѡ
ɲǼ䣬ڤбʮһɺޱȵѪɫֱڤؽ硣
۽ռ֮ףڴ
ʱ֮ףڴ
âľ֮ףڴ

ݱʬ֮ףڴ
һ쳹ڤʮһصӰڤУڤĿռޣѾʮһӰֱӳű
嫡ԭʼϵɽʮһӰɽеǿ߶Ӧˡ
ˣʮһλ׸ˡ
ŷ￴ʮһϤİĶصӰЩʪ
ڲֻһˡ
ʮһλ׸һˡ
Ҳܼڤгʮһλ֮⣬ӰҲȱˣ˼Թˡ
ֳãá
˹ȥ
ԹЩ£ô¡
ǲѾô
̫񹬣ۿͻȻ޶˵ĸеһ꣬ƺʲôгˡ
ô£ղڤؽдʮһǿϢôϤĸоۿüڤؽķ


865 ϵ֤ʥ
ʮһɷӰڤؽУѹ糱ڤؽ磬ɽ׼ʥ𶼸Ӧˡ
ͻȻʮһΡ޴ӰСΪ˴С
ҵȶл֣ҵȵأ
۽ףڡâաڤǿ⡢ݱʬȵʮһλףɫ£ȱ
ŷոѴǰȱǳɹ
ʮһλףȻԶźʱ޷֮ʥ˶֪ͬжԳְȱʮָм
ȱƽʮһλס
ò˵ʮһλײԶź߳ƵľǿߣŸոȫﵽ׼ʥ֮
۽ףڵˣǴﵽ׼ʥھ硣
Ȼǵʵָܻô죬츳֮̿⣬ںµʮһξѪ
ʮһξѪɲһľѪǺλʥרΪʮһλ׸µľѪ
ÿһξѪ̺ѪԶԶһ׼ʥǿߵѪ
ǲлңҼ̳˺ĵͳֳ˾ŷν֮Ӧġ
ȱ΢Ц˵
ΣǽǡԺߣҵȱؽ𡣡۽ʮһλִ֮ɫ
ȱûоȥʵʮһ׻ع飬Ҳˡǽʲô㣿׼ٴںɽ𣿡
۽ףڵʮһλף໥һۣͬ˵̳˺ĵͳǰδеľ磬֮ҵԸ£ӽߡ
۽ףԶźʱʱǿΪ岢е֮һȻҲǼ֮
ȱͬʱͨѡУѾ˵ܶˡ
οȱΪ˽ؽ̽ɨඥ뢣ڤ֮λ¸ߴ׼ʥٶλ޽ɡ
ֱǿԸӡ
ýָ붼֪ȱδʮа˾ŻΪۣʥ˵ĸҲܳΪ桢塢Ů洵֮һߡ
Ǳ˾˵һλУ۽ֲɵȻѡ񱧴ˡ
ȱڵʵ۽ףʵѾˡ
ȻûʥڤȨʵѾһ˿µĵز㲻ʥˣҲԶˡ
˵ĻһˣԵɽ׼ʥ
۽Ը£ϲġ
۽ʮһλףô˵һɼΪǿǼ룬ȱҪѹɽ׼ʥ𣬱ʡ١
ãŷһ𣬱ΪǽؽеһɡԺҪȥֻҪȻԽؽλֻΪؽ̷֧ڣҲֹǡ
ȱ˵
л
۽ǾȻڽؽ֮ԳһԺܶȥȫΪϲ
ʮһλ׵ȱԹˣЦλǽؽĹǸɣӭλع顣
ҵȸл֮
Թˣмȱ
ǶУ֪ȱڵĽؽ̽ˣǶȱ̬ȶʮֹ
ˣ˿ʦкܶ໰˵ȥʦ۰ɡ
ȱԹȥҲõ۽Ҳȥ
պԹ۽ףеؼɡʥĸ޵ʥĸˣٴγڤС
ȱһɫۣϣĿɨЩؽ̸߲һۣżɽ˵Ѿڤףִֻأ⼸ؼеҵλˡչҵλؼҵλΪ֮񣬺ɽУǱ֣شλѴֿɼ
費ȡ̣
ȡ۴λ
ֻǣҪȡ۴λҪɽ糬ϵǿ̳𱾽Ϊۣ˱ܵõرԴĳϡ
ˣҪһ֮ɽǿ
Ҫȡ۴λˣ
ȱ׼ȡ۴λڳȫˡ
ոջع鲻õĵ۽ףѪڵĸо
Ƕ۴λζʲôʮ˽⣬һȱ۴λԽؽ̣Щ˶ľ޴ô
ңȱǽؽڵʵҪȡ۴λкܴĿܳɹ
һԸѹ̫һֻѻ۽һЦɭȻ˵ռΰתռƬΧߡ
̫һֻѻͽһɡ
ףڵҲ׷׸͵
Դ⼸Ӿŷ˽ںɽƣϤͷۿȻҲ֮Ǿˡ
УҲС
׼һλгᡣ
ȱԾԾԵĵ۽ףоԵ۽ʮһλټϾŷҪԸۿ̫Ӧû⣬⣬Ҳ֧ܳԮǱ˵ͷ
ǵۿ̫񹬱㽻ˡ
İɣҵȥ̫񹬣ֻѻͷ­û۽ʮӰ뿪ˡ
Ϸ׻һ廢оɣϷа˵׻һ˳ǽؽ̡ؼҲ˵
ܺãǻ׻һ㽻ˡ
ؼλϲ£ǰɽ磬ѰҰ׻һ塣
ĸϵͨĸȰ˵˳ǽؽ̡Ҳվ˵
ɲ򵥣ʦҪ˵ɲסȱ˵ɵʱ͸Ӧ˶һɼΪǿ
һɲȵۿ١
֪ǹض֮ģ
ͨҲҰľ޴󣬺ܿܶ۴λҲҰģ˵Է۴λ֧ȱ۴λѶȿɲ򵥡
ֻԶѣ㲻ɹĸϣҲΪҡ
Ц˵ȻҲ֪򵥣ֻԶѡ
ȻΪ㣬ˡȱƽ˵ţȴ̺žԵԵİԵʦȥ԰ɡ
ҲԹ뿪ˡ
󣬽ʥĸҲ뿪ˣ˶ķԪ֮ĸϸ˵һǿߣܡ
ȥ˼˽ؽϣһǿ߾Ͳô
ȱҪǿȡ۴λôΪķԪĽʥĸ׼һǿߣǹ鸽ؽ̡
޵ʥĸλ׼ʥ컯Ԫʼħɵ˵ٶλ޽ɣҲȱǲ˳ȥؽڶӶɽ翪ʼշ
ڤУȽؽ˶뿪ȱһٻɵ̹ŵˡ
߻նûжãȻΪɽ̹Ϊԭʹ߻һնӵ˿׼ʥڵʵ
߻ȥԸȱҪԸˣʵЩ㡣
ʵ㣬С
ȱʲô࣬Ǳܵࡣ
12Ǳܵ㣬һ˲䣬ɵˡ̹ŵˡˣȱԲ硣
䣡
ɵһѪ𣬿µɱֱӳڤؽ磬ɽ֮Уɽ飬ڲϵĴȫͷƤ顣
˭Ȼ˿µɱ¾⣿
һ̣кĶ뢶ˡ
ɵͻƵʱ̹ŵҲͻˡ
һ̣̹̺ġơռ壬̹ŵˡ
㿪л̹ŵܣ˺硢ʱաٳһһ磬Сˮ磬һԪǬݻ޾ءŽ񣬻һʱա
޲TħȥԸɡݴɽ֮֪ʩչɽʱʲôо
ɵɭȻһЦĵѪɫӰֱǰһͨδ֪ʱյʱͨһ̤˽ȥ
һƬʱУ޲Tڰֱ궯¾ɽͻȻ΢΢һ㶣ͻȻٵɵˡ
ҵĽϣ޲TĿĵĿɵˣһ޴ޱߵħӰ𽥵Ĵ
ĽҵĽɵĮЦ¸һƬɱ۵ɺѪǹɱ޲TĿġ
޲TͥˣȻôױˡ
Ǻǣڱǰ˿ҵҪ㾿ʲôı졣޲Tһ

һħԵͻȻ쳹գһ޴ޱߵħӰֱɵ˹ȥ
ɽ󣡡
ɵ˶˵ֱӻһµһɱɽ󡱡

ڤУ̹ŵ˿ɵ뿪ҲڤͽҰɣ
δã̹ŵ˳һƬѪ֮ϣƽѪһдϱնѪƬѪö
˭ҵĵ̷
ڤŭĴѪ˳ֻǵ̹ŵˣ̹ܵŵ׼ʥԲʱͫײһ

̫ǣ
̫񹬡
ۿֻѻ
ʮΡ޴Ӱͻأ̫񹬣һĪľ޴󣬹ɷ֮˷Ȼһ˲û˴̫ǡ
ǣȻˣ
ۿлӣʮΡ޴ϤӰɫһƬࡣ
ڤУȱһ˾ţƺĴսĮģ˼Ž·
֤⣬ħɵڶ׼ʥԲ
ҪΪʥ׼ˡ
ϵ֤ʥ֮Ҳ˼·


866 
ڤУȱ˼ϵ֤ʥ˵ķ
ɵ֤ʥ֮ȱӿǣط
ݺĽɵһ·ߣҪ֤ʥˣм㣺
1ʬԲȻ뱾ںΨһ
2ʿڶУɸѡһĴ
3ҪһΪĴ壬Ĵ޽ӵرԴ֮С
4رԴ֮УʿĴӡǣԼش뵽ѭ֮С
Ĳɣʿ֤ʥ
ȱܽΪһ仰ǡԼĴģԼʥ˵ıʡ
ֲ˵ʥ˲ֹԼĵΪشѭһ֣Ǽȵңֵ𣬵ȻϵĴлȡô
ȱп˵
ĸ裬12ûѶȣھʹˡ
3ҲѣѾȱĴд˻úķ
巽֣һ򵥣ÿһ濪ʱ19ȵĺֱҵᵽЩʹþС
ڶ֣㹻ߵʿҲԲϸطرʣԼԪ񡢷ѪֻǺʱãΪλԶźдûһ˳ɹ
֣֮ıʣӽֱľ֮ںرԴ֮ܵõʹַ
ڶֱַӱȱˡ
ûôõģȴôꡣ
պԣԶźĿʱع97ȷõֱ塢׼ᡢŮ洡к7ˡʣ2֪٣Ҳ֪Ƿ񱻺Լõʹˡ֮ԴӺºؼû˼类ãֻĳδ֪Ľ䡭Ҫҵ2صĲ֪Ƿ񻹴ڵĺϣ㡭ǿֻأΪڤףӵˣֻҲ
ȱͻȻʶһ⡣
Զźģڵĺ棬ƺͬһ档
Ȼ˷ˣҲԭ淨ϣ˷档
൱ڣһӣȻһӵǽڣֻ¿ܣȻжϣ˷һ·ӡ
ӣ˵µģҲ˵Ǿɵġ
Ժԣʵ汾ԴȻû䡣
һʹһ⣬沢Ǵ㿪ʼ¿ٵģôкܾܿͲٵȻĺ
ôɵ·ߵʿҪ֤ʥҪȻĺһ·ͶϾˡ
ͬҲǧѣҪʿ㹻ߣʱ꣬ܳɹ񻹲֪
ΨޱӴˣ֮һ·ߡ
һ·ҲͬޱխΪֻռؼҵλӵӴޱȵˣҵλҲֻ
֮ܶɵһ·ߵʿҪʥѶȱԶźĴ
ħһ·ߣûһ˳ɹ֤ʥˣ̹ʶʧˣϣҲʮã
Īǣʶһ㣬Ŵ֤һЩϣ
ȱֻȻĸо
оԼס˺ġ
֤ռﵽ׼ʥ󣬱ܿٳһ棬Ӧк
ɵ·ߵǿ߳ʥ
֤棬ܵһ·ߣҪʥĻƺҪֻҪ淨Сֻǣ̱ɵֻ¸ѡĪǣû֤ʥֻ֤ɵ˳ʥֻ֤˴ﵽ׼ʥתɵʥ
룬ȱɫ¶һ˿ɫ
ͻȻо֤Ŀģܿǰȫͬ
֤ȷʵҲһǱͨҪƴʥֻ³ȱ⣬˶
֮⣬˭ܵռ֮淨
΢㵺ȱָܿƽ
ۺʲôȱվǽ֤һ·ͨˣⶼβ롱Ŀް
һ̣ȱԼڵУʼһѰ
Ƭ̺3Ϲķ˿С֮С
ȻҿٵУҲкȱ־ϲ֮ɫĿⶢ3Ťĺ
ѾˣʵһΪԴŨ壬ûԣȴһ뷨򣬿˵һ塣
ԣҲǺ֮ܳʿĺĴ޽ӵرԴ֮С
ȱϵˣѰ
úȱֶ3
6УһĻúɽеڶֻܿ»
6֣ҪʥӦûʲôˡ
ȱ˵ţעתƵħ֤֮ϡ
ħһ·ߣû˳ʥ
ȱȴ˼·
ڽ׼ʥԲ󣬱ӵԣÿһ΢ĳԭʼԣÿһ΢ݻɽľˮ硢׵εκʣЩ΢ϳ̫ǳɽɭ֡ȵ̬
ȱƶԣܽһɱ䣬ʱڵе΢ɱΪһ־һԵӣݻΪһʣһʹıʵĽṹ̬
룬Ӧþħһ·ߵʥ̬߱һԣݻһʣܸıһʣ㲻࣬𡱡
ʥ̬ȱоֻ¿Ѵﵽ桢塢Ů洵ȳڳ֮ǰû򵽣Լܳǡ
ȱһƣС츳
ţƾԼġ츳ǰ·ҲӲ̤һ·
ҪƾħӲݳħʥֻ̬ĵǱܵ㣬ൽһǳŵĵزҪճΪۣոǱܵ㡣ţԽЩҲܷŹܼո
ȱ˼תעתƵ֤֮ϡ
һ·ߵ֤ʥ֮˼·ʮ
С
ôƵһ⡣
õķĪһգ
ȱĿ汾Դ޾ط򣬶ʱǰ޾ķ֮ߣں汾Դ֯Ƴһֲķ֮
Ƿ֮򻺻תţΰͬһ㣬άת
֮ⷨΰ̫ˣȱڵľʵ֮ⷨʱȻо˵С
֮ⷨ򣬱Ǻڡ
ֻǣȱоԼҪ֮ⷨ򣬼ֱ롣
̫֮ⷨǿˣ̲¡ˡ
̲ˡδزɡ
ȱ˾


867 ̹ʲϣ
̫ǣ
Իͺ̫񹬣˿ѻһƬ棬ԫб˸ŵվԼֵ̫Ǳ籩籩һɡ
̫񹬾Ȼˡ
ڶŻΪ̫񹬣ɫѿ
ǿʮ̫еΡӰʱɫ¶ĳ뾴η֮ɫ
۽ôһֱûгһŷ⣬̫ҲûϢӦòŸոðɣôǵʵôͻָ۷״̬
ɫ˵ţһɫȳһֲ硣
ôָ۷״̬ǵĸֻ¶λħйأĿǰڤؽͻȻʮһصɷֻ¾ʮһ˸ʱ󡣡
ôǣħ
ڶԣжһ
ħ֣ѳ˺ɽĽɣ˭֣жһȻ
ҶףȱΪڤ֮ǰƾԼʵ졢ۿڤӡӡʦôඥ뢵֣ô̳ڤ֮λô޵ˡ
ûʥ˵ʱȱѳΪ˺浱֮ĵһ֣ңǾֲ֣ƾһ֮ѹ¡
ˣûԸȱΪС
ɨ񣬿еη֮ɫвһֹ̾Щη尡ͬҲη塣
һλħʵǺʷ
ûʥأȻӵ˺ɨµʵ
֪ǵ˼ħΪСֻǣֻɲǡ˽̫񹬵ĵ۽⣬ؽ̵ˣҲڶɽУһһһλħֻҪ۴λˡ
̾˵ֳһ˿ɫ
ߣҲǵۿľʦȻ֪ۿһֱ۴λͬҲ֪ۿһֱʵƺһž˵ĵơ
ֻǣۿصٶ࣬λħȣվɡ
˵ħǰĵ۽ʮλ׼ʥۿδؿס
Ļ񶼳Ĭˣλһλħ޵µʵֻҲ۴λ
һ̫ҪؽΪжУΪⲻ˵㣬ȱ˵㡣
ۿֻѻû뵽ǻعɡ죬Ǿֻѻ·
۽ֳ޴絤Ŀ̧ۿһƵĿռһʱԿռ籩ϯ̫ǡ
ˣ
һ쳹ɽ𣬹ռ籩ƽϢ
һ޴ĽӳУǳˮ绷ϡɽ֣ޣ컯
ۿ˫֣ڻ·Įɨŵ۽ˡ
ΪڻԶźʱ𣿵ʥ˸棬Ҳ뱾ۿ⣿һΣûʥ˸ԤνǴ䳾
ۿЦһ˫һӺȻһ˲ϢС쳹ӿ˳һϯ̫ǣһƬƬ˲飬һһ硣
Яſµ۽ײ£ܾԣǿնڲ
Զʱڣ۽˾̹ӵȻȿһ
ʮɷ󣡡
һ̣ʮΡ޴Ӱһޱȵķɷ֮һ޴ķӿڷ
Զź֮һʮɷһ
һֳ־޸Ĵ޾еĿֲӰڴֶ
һӰһ֣ͷ·ǿգںɽ鶼һ޴ޱȵӰܵѹʱյܡ
ʮɷ̹Ӱû뵽һܼһĻ
񣬿һ·ǿյӰ¶ľη֮ɫ
飡
޾еӰͻȻһӸͷһٵذĸ⣬޾ʱգǳ˲Ϣ촷ۡ

Ӳ⵲˻ȥ
ѻֲû̹ġʮɷ󡯵ѵ֪һǵסǵ𣿡
Уͷֲۣ̤̤ˮ֮ϵĹЦ
ʮɷȷʵ򵥡
ڤУȱ̹ӰҲ΢̾
ˡ۾ֻӣֻ²ǡʮɷ֮Уһ죬Զսʱ֤
ڶ񣬻һЩ¼䣬ɫò԰
ǰһֻżڤؽķʱж¶һ˿˿֮ɫ
ۿһץӻػӡ
ޱĿŵ۽ˣûʱƶҡ
ʵϣûз⡰ʮɷ󡱣ֻҪһ£̫񹬵ڶڳǳ󡱣롰ʮɷ󡱿⡣
ֻǣһսʤˡʮɷ󡱣µҲؽ
Щ񣬶ò׻۵ĵ̣ȴǲܰװ
ͻȻһ޴ĹϵۻӰڵۿֶ
һϵӰϴŲ֪ٸʱ֮ǰĵ¡
֮ϣšסҡ죨wjɣrnguȴʮɡ֡
Сӡynîmoȣs硢δꡢϣyu磨xhiȴʮ֧֡
ϵĶʮ֣һ˿˿Īĵϣճʱա
ʮɡص֮ʮ֧صǵ֮
ڵسΣ˳ˣص˵ɵ֧֮ˡضλ֧ԶʱգʱԶ硣ɵ֧ʵӵΰ
һϵӰʱ̫ΧʱնˣǳҲֹͣת
һϵӰȻ̹Ӱƽɫռߺǿա
һ̣ɽǿߣ̫϶ŵֲӰˡ
ɵ֧֮ԪʲϵѵʲҲҪ𣿡
һŵӰ˵
Զźʱʥ˵֮ǰĸϵĴ˵Ϊ׵ı̹űʲϡػϡ˻ʾͷϡ
ʣû̹ô貣ҲȴǿԪֱ𣬽ԪɵԪ
˭ܷʵΰǿ
Ȼûнʥ˾磬ǵ۷ʱڣͳصۣͨʥ֮¡
еʲϣǹϵǿһλͨΰ֮嫣Բȡ
ʲϵӰ֣˽
ʲ𣿡ȱķӦǺƽȻۣҲûгʥԼڵʲ١
ԡֻʲϵĲԪ飬Ѿȫû־ˣֻʣһ߿Ŀտǰˡ
в׼ʥ𿴳˶ߣȻɶԵۿĻۺޱȣȻõʲϵĲԪ飬൱ڶһޱǿĵơ
һ̣׼ʥ񣬶Ϊʲôۿת͸һ֮λ־ڱصˣһ޼ɵѹǿշڶһжΪۿʵǿޱ⣬һŵơ


868 ¶
ʲϵԪ顭
۽ףڵˣŶǾ޴ĹŵӰɫ״α
˵۵̹ԪʲϵԪ
ǵۿ++ʲԪ飬һϵʵʵǿÿ£ǵġʮɷпܵס
ʮɷ󣿽챾۾󣡡
ۿһЦӰ뱳ʲԪںϣȻƶŻ۽ײȥ
ˣ
ˣ
ˣ

һ̣쳹ڵۿʲԪ߶£ֲΰ
һȦȦʵʰĽɫɨǿգ֮ǳ飬ʱ𣬵طˮӿ֣Ű
̹Ӱٵذĸ⣬ȴȫֲĽɫ顣
ɫһϯǿգϳˢڡʮɷ󡱣յ۽ʮˣɫһףѪȫܵˣҲ޷ά󷨣̹ӰҲʧ

ۿʮɷ󡱸ƣ̹ӰҲʧʱЦһʱݺһ߶ӣһƬɽĽɫˣ˲۽ϯȥ
۽ˣһƬϯĽɫˣɫһ䡣
ǧ㣬û㵽ۿȻõʲµԪ飬һ̽䡣
ڴʱһֻƳˡ
ֻƣͬƵĴССĻǰԵ΢糾
һֳֻʱַֻ·ģйעһսǿߣע⵽һֻ֡
嫵ֻΰһֻתţһӰֻ֡أ棬ƺһֻա
ħˡ
һֵֻһ˲䣬˾֪˭ˡ
ؼ䣬˺ֻΰֻһǵظеһλħ

ƣʵһĻڻϣһ˲һɿֲĶԳ̫Χǿգ𣬽һƬӿǿա
Ӿһ貵Ȼðͬۿһ𣬱һĻ̫
һը̫бһֱʵҽ
ţˣ
ڤУȱһֱŵۿӰֵۿһĽ̫ʲϵԪۿ˴󲿷һ߶˺ʱգŵۿӽʱպ֮С
ۿ׼ʥ˹켣Ѿ˺֮Уˣһӳȱ֪ΧȱҲ޷㵽ۿ˺δ
ȱҲںһۿˣԷõʲϵԪΣٳУĨɱ˱ǡ
лֽȡ
۽ʮ˼ȸмĶе
ĵ˵Ҫµۿֻѻȴ㱻ۿȱڹؼʱֻ̳֣ѾΪһҡ
뵽һ㣬۽˾
ȱû۽˵ķӦֻǵһ䡰ʣµͽǴˡȻջơ
ħȻѾǿ̶ֳۿϻӣټʲϵԪ飬Ȼסһơ
һ̣עһս׼ʥ𣬶ȱʵ˸ʶ
ȱ뿪󣬵۽ʮˣ̫񹬵ڶ֣Щûз֮ͳͳǱ۽
ۣҲ˸ղһĻĬĬ̾һ漴¾޴ͷȫȰ˵˳ؽ̵
ѣȰ˵ɹˣӽ쿪ʼᶫ壬ؽ̣ķּ
ΪԼҪ˵һѵ£ȴû뵽ô׾ͳɹˣⲻϲ
ģҽ̽ǿ̱֮ˡ˼ǽؽ̣زᱡ㡣
Ц˵
ʵҲˣ֮ôʹԸ˳ؽֻ̣²ΪȰ˵Ǳȱղŵһˡ
˰
صظ㱨ˡ
Ŀĵŵظķ̾۴λλˣ᲻ˣʵ
ͬһʱ̣ɽ׼ʥڿղһĻ󣬶ѡɡ޵ʥĸ컯Ԫʼħɵ˵Ƚؽ̸ֱʾԸ˳ؽ̡
ܿ죬ɽд޽ɻ׼ʥȫѡ˹ؽ̡
һҲĴ£ʾԸȱķּ
һƬڰʱУһɱѪɫһӴƥħӰѾΣɱħһƬʱձһһΡ
ͻȻħӰһħѪɫ𿪡
ֶΣûʥȻӵ˲ѷɫڵʲϵҲա۴λøΣ
޲TĿ˺ǿյķһۣ漴һӰʧˡ
ɵֳӰ޲TʧķЦһʲôøңԲð˱ʵ
ѪС
̹ŵ˻鲼У޾ѪɫӰڷɱѪǵսನ±ӿȣλ졣
Ѫ壬ɪɪĿѪϿսսӰҿ
ͻȻ޾ѪɫӰΪһӰڤ档
ߣħҪ۴λҲǡ̹ŵˣҪս㡣
ڤһѪ֮С
ڤӵѲͺáɱɱʲôģҲϲʵϲ̹ŵһЦûм֣Ҳû뿪ֱѪ档
ڤ̹ŵ˵Ļɫһڣ㲻ϲɱɱ㽫ҵѪƻˡ
ۿڤ桢޲T⼸أðɵȽؽ˶ԺɽҲ˳
һʱ䣬շɽǿ漴ɽ硢Ϸɽ硢ɽ硢ɽϯȥ
ؽ̴֮ҡ
˼ѡӲؽ̴⣬ʣµǿҪôѡ˹˳ҪôѡǨƹ
һʱ䣬ɽ磬ͱؽ̴ϯ
ʦȾ뢣ֹؽ̴
塢塢塢׻塢һһȵȶȺɽ˳ؽ̣¡
干ݣ

һ̣ؽ̵ĴѳɣȱĴѳɡ
ȱ뿪˵ظɽʮ֮ϣؼɡʥĸ޵ʥĸ۽׵ȵȽؽ̸߲㣬Χߡ
ʱʱ۴λˡ


869 
ʮ죬λɽ֮ϣϸ˵һƬصʱա
ÿһ죬Ϊ嫣ɽܾħ
ͬʱҲһĴӪ񹬾λڵʮ조족֮С
ȱҪΪۣȻҪͥ
ɽ磬Ǻɽģʮλɽľ֮ϣȻʺϽͥλá
ˣȱͥʮ֮С
ܾʮ֮еħȱռȵΪȻǡûģ
˭ڶµħ
һ̣ȱ֮Уվһ޴ļ̳֮ϡ
̳·վŵ۽ףеؼʥĸ޵ʥĸԹڶؽ̸֡
ԶƬĽؽ̵ӡڤŵȵȡ
һжѾ׼ˡؼ𿪿ڶȱ˵
ȱ΢΢˵ͷ
֮ħɱغƵ࣬޹ߣããٿຣ֮СᣬȱԸ΢֮ͥͳ飬֮֮£ʹʹ֮
һϺ鴫ɽ磬鴫
һ̣֮ڣںδ飬ȱ
ֻأд󹦵¡ٽͥʵںɽ硣ᶫ壬ԸΪۡ
վһɫ̳ϣģͬʱȱķ΢΢Ϲ·飬Ҳ׷װݵ
Ϸɽһ壬ԸΪۣ
ͬһʱ̣ϷɽĲɽУͬվһ޴ɫ̳֮ϣǿߣȱķĤݡ
һ壬ԸΪۣ
׻һ壬ԸΪۣ
һԸΪۣ
һԸΪۣ
һԸΪۣ

·ŵһ㣬ģȱΪۣһһǿ׷ȱΪۡ
಻ƺƵ
ɽ綼صһһȱΪ۵
֮𾪡
ͬʱÿһȱΪʱһӴˣȱڵλӶ
һһӴˣȱͷϷںһγһƬޱ޼ʡʱյ
һ̣ʮڿʮ콵𻨣ӿʥ𡭡
䣡
رԴˣ涼
룬ͻȻһޱȡΰĹ⣬ֱ£סȱ塣
һ·ֹâ۶ɵ貵һ⽵£ȱ֮С
⡭۵
۽ףɡʥĸ޵ʥĸˣԼؽˣһ̶ֵĿһŻĵֱһŵȱǲһ
۵ȱ壬ϵĺɫۣԶתΪʥĽɫۡ
ۿɼһȦŨɢ˲Ϣûʮ졣
ʮ֮⣬ԪڣɹƵȱӰʮϿգƣԴ½ԡ
о޴ϽɫȱӰӶѹƺħ
۵׳ʡ
һ̣½ǽΪƫƧǳʱѵԻӿ֮һЩ滨ݵ컯ȫԴǻʱڣʱ򿪷š
仯Ļǽؽظ
ɵ֥أ˱ǡ
ؽǱӴþ˵ˣ˿̾ȻٴαɵȽؽʿϲԽ
ظˣͬҲ
ظ񣬶ܵ˾޴ô
Ȼȱķһ˲ͱﵽһ˼ĳ̶ȡ
õ۵֮оԼƺĴˣͷһܵ޾رԴΪãط򣬸Ƿ·µĳǰá
ڵһһʣ섻в˼ܡ
ҵλ𣿹ȻؼΪҵλڤ֮λҲȲϡ
ȱ۵̺ĸƥܣо˿ʥˣҲδûһս֮
ۣǽؽҲһλˡ
ɵתعĽؽʿʮּ
ۣؼΪҵλ
ͬƣʱ޿̲֮ţλʵڿֲȫλʱʱ̵̿Ӱ档
ĳ̶ֳ˵ʥˣҲֻǾ۶ѣԺӰ죬ȴδ۴
һȽϼ򵥵˵Ǻһ˾ǴɶʥСɶǴɶָܲá
ô£ΪҪˡ
ˣʥȻΪ۸ߣʵȨȴȲۡ
ȻֻǼ򵥵ĴȨƵĽǶѣվʵΪ磬ʥ˿ɲֻӵλ񣬸ӵпֲޱȵʵ
ʥҪϳһλۣҲǲԣֻǴۻȽϴѡ
ˣҲɼ۵ˡ
ȻɹˡһƬδ֪ʱУ쿴ȱӰɫÿԵˮ
ΪۣһȻҲ֮λΪС
Ϊˣ׼Ҳ׼˺ܶ֡
ΪģǺɨУٶ֮λ
ԭƻУҲֻеۿڤӡ޲TӡʦĶ֣ȱȫļƻС
ȴû뵽ȱȴƫƫð˳ҳɳٶȿüֱ˾ĶǣûӦȱѾΪ޵еħˣֹ֮ȱΪ۶޷ֹˡ
ҲġΪΣֻҪһղʥͲ޵СһǿбԼ侲
Ƭ̺ȥѰҵۿڤӡʦ޲TˣЩ˶ľôȱΪۡ
һƬʱУۿҲ˫ðĿȱȱȻ˱Ķʹ˰ݡ
ǣһ㣬ҲʼѰ־۴λĶ뢡
죬ǵۿڶףڱŽϣ޵˵ȱ


870 ֤ʥ
죡
ϽȱϣһȦȦⲨϴɢʱա
ʽΪۣȱϣһʥĴϡ
嫰ΰһţΧʱն͵ļ
ΪۺʵȫԶ֮£ҪԶʡʥˡ
۽ףܵȱϴƥѹ϶¶Ȼ֮ɫ
ѹǽֻʥϸܹ
ʱʥˡ
Ȼˣȱûоʹֹͣ
֤ʥ˵ʱѵҪô˳ʥΪʷһʥ˾ۡ
һ޾ѪɱѪ۵ˣ˳վȱߣɵˡ
Ѫ֮ϣһֱ֮ϵ̹ŵˣӰһ˲˺뿪ˣҲȱߡ
һ貵ʱ֮Ÿ֣һʥӰ̤ȴȱʬˡ
뿪ȱħʱУʱˣȶ硣
û뵽ôҪ뱾һˡҲ̫ˣҶûúù۲硣п˵
ȷʵ̫ˣһɵҲ˵
̹ŵûпڣҲ¶һ˿ź֮ɫ
ʬһֺܶصĴڡ
ȻȱնִȱͬΪһ壬ȴҲǶĴڣԼ˸˼ά
һԣʿÿնһʬ󣬶Ҫޱ£նһʬÿһʬҲҪޱ²ܳɳԲ
ˣÿһʬͨ㹻ȥԼ
ȱġ츳̫ǿˣ׼ʥûãȻͽʬȫնˣһԲ硣
һˡɵˡ̹ŵˣͻûʱȥԼδЩź
ұΪһ壬ıǾģҲǼģαź
ȱЦŶ˵
ҲԣǱΪһ塣
ЦЦŻһ⣬ȱС
ɵ̹ŵû˵ʲôҲ˲ȱ塣
ȱڵʱȱԪһ˲˷ĳɱ䣬ʥļһ˿˿̺޾Ĺ˿Ԫ
ͬʱȱԪУԪںһ
䣡
һٵذ
ֻȱ壬ͻȻ״ϸ֯γһޱ貵ͨᴩʱգֱıԴ
һ̣ȱתۻһתһ
ڣѡһֵΪĺĴҲǳʥ֮
ĵʵ̫ˡ
֪Ŀǰʺʥĵֻش
ֻأڤף˿̵ֻ֮Уĺۼ
ѡֻشʥôض°빦ԼĴӡǣں汾Դ֮УеֻطҲ᳹ױڡ
ʱͲǽִֻȨˣֻطֻط־ֻص־
ѡֻش
˾֮ȱѡֻشΪԼĺĴ
һɲǼ䣬һֻΰԪһ״ֻطţڳͨ汾Դõӡ汾Դ֮С
˲Ϣ䣬汾ԴڣֻشֱӴ汾Դ֮ԻһƺƵޱ޼ʵĺһ㣬棬Ȼ䵽ȱϣ޾ֻط򣬾ȱڡ
˲Ϣȱһױȵʥ˹ſճ棬ճ޾ʱգճһ
˷󣬵һʥ˵ˡ
ȱʥгֵ󣬱ΪʱӺƴ
޾ʣ鲼ÿһ䡣
飬ֳȱޱȵӰЩȱӰʱȴַƿһ޾ʱյ֣·ȱ֣־ȱһֻΰȱϡ
ʱ˿̣۽ףɵ׼ʥԼнؽ̵ڤţȫȱٴαǵѹѹ̧ͷ
ȫˡ
׸ոճΪ۵ȱΪʲôϢͻȻٴαǡ
ʥˣȻڳΪ۵ʱ֤ʥˡ
۽ףɡʥĸ޵ʥĸ׼ʥ΢΢һһӺ󣬱㷴Ӧʲôˡ
ǵλȻʥˡ
ҪΪôͬʱʥˣѪڤ濴ȱ޾ʥ˹ԵӰֱɵˡ
ʥˣʥˣ
һƬδ֪ʱУۿʯˣ˶·ʧһ㡣
졢޲TʦˣһȫĬԵȱӰһж벻⡣
֤ʥˣǧ
ôħͻȻͳɹˣ
ĺģ
Щ̫Ĳ⡣
Ƕʱȫȱʱˡûһۣʥ˵Ŀֲڿ⡣


ڶʮ Ĺ


871 սʱ
֤ʥˡ
ȱ׼ʥΪ֮Ϣΰ¶һ˿ǰδеɫ
ħɣ̫ҽɣ޽ɣ׼ʥʥ˵桭ħ֮ϵ󾳽磬ߵһˡ
ʥ˾磬ҲǺ棬߶߼棬ɵļ޾ˡ
һǳѾΪĳάȵĴڡ
ﵽʥ˾ȱеΣУһӾͻȫûˡ
ʥˣ˵ͬ٣ɱĴˡ
ʥ˵ԪӡǣѾӡ汾Դ֮УյĺĴҲǳΪ淨еһ֡
򵥵˵ʥ˼һĸˣ淨ɲ֡
𣬷ʥ˸޷ɱݻʥ˵ԪʥҲƾ汾ԴеԪӡǣԪȻʵ
Ȼûоԡ
ʥҲǾԲ
桢塢Ů˳ʱǵʵ̫ǿ󣬺ܲס֣ˣ׼ᡢʥˣһˡ
ȻΣ˵еˣ棬һܵһߡ
ͬһʱ䣬һߵĻҲѹ档
ˣȱڻ˵Ѿû֮Σˡ
棬ˣֻҪ㹻ʱ䣬Ҳںи
һ̣ȱȫûѹ
̬Ҳȫδеɡ
ȱһ嫵ʶɨУ˲Ϣһֹĸо
һЩǿ飬ëȻǸоһλϴڵʶǵһɨ
ȫ𣿶õǿ죡
ȱղʶɨ׼޲T졢ۿڤӡʦЩҳȻ󳹵׸ǣȴûзЩ˵ټ
ԣЩ˶úܣ֪ȱʥ˺󣬺ָܻܿǣˣһʱʱ֮С
޽ɼϵǿߣն볬˳ӵĴڣЩһʱʥˣҵ
ԴˣȱҲûж⡣
ڼۣʥˣ֮ͬϵΰ֮嫣ȻԶʣ೬˵곬֮ǰ塢Ů洣н׼ᡢʥˡ
̹ȣ˭ǿ˭ʱ޷ȷ
ˣڵ޲T졢ۿڤӡʦˣѾˡ
ԺЩԺ˳ʥˣȱҲȻûĶ֡
ҵλ+ʥ˾+ϵͬޣǸš
ҵϵҲʥ˾ôҿȷ̹㵱ĺ棬ҲҵĶˡһգԶˣ
ȱĿ˽ؽˡ
ؽۣؽ֤ʥˣ
ʮһλףؼɡʥĸ޵ʥĸԹȽؽ̸߲㣬нؽʿȫȱйݴһж¶˷֮ɫ
ĽؽǿߣĸǼޱȡ
ǽؽֳ̣һλʥˡ
һǽؽ̣ͳԽеͳ
ȱλؽ̽ͬʱΪʥˣؽ̽Ȼ
򵥵һ㣬󼴱Ľؽ̵ӣһ׼ʥҪ֣˼С
ȱƽ˵˵ͷĿڽؽ̵׼ʥǿϣͥ齨ͥ񣬾ͽȥˡ
ּ
۽Ƚؽ׼ʥ׷Ӧŵ
򵥽֮ȱӰʧˣ˺ıԴһһֻ˲֮ܿǰ
ǡ޼
޼ʣһ޷顣
ȱ磬Ҳһַ˺С
һ̣ͷһԺıԴΪģʼš
ʥ˼Ĵ߶£ֻʮ˺ɽ硢ڤؽǺ硣
飬ڲ֪䣬ͱһʵ߹ᴩ顣
һ̣Уд޽׼ʥĶܵĸܵһ󾪾壬ܵ棬ƺĳֱ仯·𶼱ĳεĶסˡ
Ӱľ˱仯ֻһλճΪʥ˵ħֱʰɡ
޽׼ʥ𣬶˼ͥڵķ
аȻȴֱ仯
ڻ޷ִ޽׼ʥ顭ܽһɱ䣬ƾ޴޽׼ʥˡ
Žÿһȱĵ˵ͷ
һ̣ʧˡ
ٴλصֹ硣
Ȼʩʼһ磬һ߹ᴩ˷顣
ֵҲһ
˼ǣ뿪ʱһʱճУʯ껡Ҷ˴ۡʼ۵Ӱ
λɰ
ȱ΢Цţʱճʯ˴һк뿪ˡ
ûжҲûΪˡΪ޵ˡ
ʯ껡Ҷ˴ۡʼټȱʱһȻ󾪣ʱճӶǱϢˡ
ħ㣡
ʯ껡Ҷ˴ۡʼˣҪ׷ȱȴȱƾʧˣθ֪֪ȱĴڡ
ȱ뿪ʱǿһʱնϣĳһʱյɽ磬ҵС¡Ҧء̵ˣȫ˺档
ţǰ磬ͬһعʱҲĹ˻
ںУ߶ֻط򣬽½Ĺ£Цее˿ȣеɽͯѣƣеףСʦѣеĲꡭȫˡ
ЩŮӣǺڶСеˡ
ʱ䣬ѱ˿ݹǡ
˵ǣȱŮˡ
ȱִƺֻأֻҪЩ˵黹ںĴֻУһ֮䣬ܽЩ˸
һкͥոΪȱרŽ޹УݺݺһƬ
¶Ƽˮ졢ѩħŮС¡Ҧء̡¡˿ȡơףСʦѡЩȱڻŮˣȫۼһ𣬸պöʮţ಻٣ʮָֻʮֺֻСѧʱָͷֺͷպùãù
޹Ůۣȱ˺һ硣
Ϣ˼ºȱ֪ԼҪǰˡ
һ뿪˺档


Ĺ磡
սʱ
谵УħӰݺᣬƬ䣬ޱ޼ʵצںɨһУɨ䡣
սɱϾ죬Ѫһǰ
׳뼤սħǾ޴צһƵĿӰսÿʱÿ̶ǧħ޾Ѫ꣬Ⱦء
ʧ죡
һӹŽΰӰҷ쳤ХһιֱͨأȻһֻյצ飬ȻʱһݵĺƴޱߵĹײһ

һ߸ϣ·֮ϣĮʱ֮д
漴һϯĺƵΰʱΰѪɶ
һֻ׷˳
ף
һ굲ΰӰ֮ǰֻΡ
Ҳȫһ顣
գһս߱ɱ
ΰӰ꣬һպĴŮӣǿӰһٴγʱУʱǿµĴڴս
δãʱһŭһɿֲʱĶӰֻΰӰ굹˳
⣬һĴҲ˳
ؼĴսҲޱȣ·ĩյһ㣬ħ꣬ѪӺʬɽ纣
һս̫ˡ
ħֻ˻
°죬ǰˡ
̫ϡԪЦŽֻʣ˵̫һɱ졣
°졢СܡħʱմĹˣħµʬɽѪʣµٶ̫ǿߣ¶һ˿ʹ֮ɫ
һս̫ˣǺܶսѣһսС
һսûջȻʧ޴󣬵ͬشһĻ壬նɱһ죬Ҫǣش
Ϸʱͨλѣ뿪һʱա
ʱմ׷裬ϵˣһʱշһֿռ䷨ǿдһͨδ֪֮صʱͨ
ߣ֮ȹս
ħ˵λ̫ǿߣʱ֮ͨС
ߣôף
̫ϡԪ˿̫ͨʱͨ뿪ͬ⣿ɱ˹
°Сܶһۣ׼Ϻ󣬵סˡ
飡
ͻȻ飬һֻŴʱ̤˳ֱӲ˻ͷϡ
һ켶ĳǿߵͷȻһȻһŲȱˣɫԽɽ
ʲʲô̫ϡԪڰ졢죬һȫˡ
°졢СܡħʱմĹˡһЩ̤ʱ̫ͨҲȫˡ
˶㶵ĿһֻͻȻֵĽš
ȱӰʱ˳
ףȵ𣿲˼ôæûעϾһʱҪע⵽һֻСϣЩѶȵģ˵԰ɣ
ȱ΢Ц˵ţĿɨˣͬʱʶҲڸٲ׽һصϢһεϢȵӿȥ
Ĺûֻǣƺе磬սʱңսʱһսƺմꡣ
ȱţͻȻܵһɼӴĿ৵һ£ʱ
λҪæôæȥҲæʵڲ˼պлټʱһλȲ衣
ȱ΢΢һЦ˱㻯һ⣬˺ʱգʱ
úʱʹһ춯صĴսһ˷ŭ־
ڿ־壿
ǻ̫ϡԪ졢ȴڣǶ°졢СܡħʱմĹ˶㵡
⾿ǺεȿµĴڣȻ塣
ɱ
˫ʱϸ룬ܿɱһ
֪˶ãһɱĻ̫һޱȲҵĴۺͨʱͨ뿪ˡ
ֻǸϺĶ°Сܣȴû̫һ뿪ʧˣ䲻֪
ǻ̫ϡԪ졢һǿߣǻ̫УһӰǱȱ
ǲ֪ȱҲ֪ȱţͬҲ֪ȱȴ֪ȱĿ¡
ˣǽȱΪʷϵһɴڡ
һԸһλΪС


872 
ʱУһ貺ƴعţһӰƽǹ֮ǰעӹţڶԹŽз
عţʱһû񳱣һӰϯȥ
ֻǣһӰһκڶһ㣬п񳱣ͳͳ˲ɡ
㾿˭ʲô
һϵӹ֮д
̺һ˿˿Ρ
˭ҪֻǣƺֻĳΣûɱΪñЩʧ
ȱ̾Ϣ˵ţ¶һ˿ʧı飬ƺڸ̾
ȱ˻Ǿ޴Ĺ֮УͻȻֲɱһ𣺡ơҾصס
ȱҡҡͷȻЦ飬ǲиⶫġǶҲãҲãУһάطתĺۼɣԵɺϺȻҲ˺򣬵򣬻ûаִɶռϷ硭ˣ㻹㲻ֻĳΡ
ԣʱһ漴ŭڵ־ɣ޳˶ͬ˻һ
Σߣֵͼϵġ
һһص⣬˺ѻ磬ȱ
ȱֻһſڣ㽫һȥͻ΢׽˼£ζֻǣһˣ㻹֪κβ𣿡
ȱԴϷʵ
˺еʥˣʵǿƥ
һȼҪȺͣȲ磬ֻǻԵɺ£һĳΡʵԶȱʥˡ
ȱоǿ󣬼ˣֻҲ޷֤ʥ˾ֻһڽˡ
㾿ʲôٴһΡ
һٶʱĽ棬Ҳȱǿñ̬κβȱƫƫȱûдݻ˼һȻ벻ȱҪʲô
İɣǺ¡ϢϢɡ
ȱһЦƵʥ˹ԣ˲Ϣϱûʱա
ȱϵʥ֮ѹסˣѪɫݺɽ󣬴ȱüķײڱѹסϣӲײ־˳֮С
ⷽ磬ֻһΣֻز棬Ҳơھδҵ֤ʥˡҪȴҵⷽķƣһǿ߸࣬׳ʺɡ
ȱ˵ţһһ˲ԭо顣
һٶˣҲʱȥ̽һһˡ
һȱ߳ӰһΣһ֮Сȱ壬Ȼһʱգѹͬʱֹ䷢
׼ԼĻһпֻأһ
׼Լյϵ׳һ飬׳
ƵòˣҲ㹻ǿˣôȱ


꣬ȱʥ˼ǿ߶ԣʲô
ֻǱչһΣͰȥˡ
һԣ˵ʱ䣬꣬Ѿǲ׺ɣ
̫һսѾޱңԶˣ֪̫žʲôˣûˡ
ħ԰λԪ½вشƬ԰˰ǿߡеĶ⣬ÿһĹһλԶŵħһƬħİϢ֮ء
԰̲ʻҷûǳƬı֣֮Ϊ԰ҲΪ԰ΧǸߴѩΩħ԰УഫΪħ
ѩ̵֦ҶдУ΢ҡҷ·׷յĻԻͣѩ׵ĻϾѩһڿƮᣬ˵ıˡ
Ĺ԰İͺҹŽȻ෴ľ
뵣ʥĹ԰ÿһأԿԶħǲǿûɵĸoܿʹ裬Ӹ質Ƭ԰һʥķΧ֮ڡ
԰ôҹħľ
ÿϦ£ҹĻ֮ʣħ㿪ʼĹӿȶΪ֮ʧɫΪ֮ҵʱԿ˵е󡢶ħӰ԰ŰԶŶͷƤ
ʥֲֿħ԰Ԫ½߹ͬݵʥ԰쾭Կǰ죬ʹҹҲܹһЩǰ磺ĸʬˡħʦ
԰ΩʱΪƬĹؾģûһ˿졣
һʱֵ֣ħཻʱ䣬յԽħ԰Ⱦ¶Щ졣
ÿһħĹ˾ĴÿĹǰʻ
ڸߴħĹȺһͰСأСغעĿûĹûʻһ򵥵СƽµţʴĹѱڽ
һӰͻأһĵͰСǰ
ȱСأСһص꣬ϵԽԽʤƺҪ
°볽սֽţҺһ֣ӦҲûɡ
ȱ΢΢һЦһŶصӣǰ
漴һӣϢľСУڡ
ֻһ顣ܳɹںеΰǱ컯ﵽһû˴ﵽľ硣
ȱţӰ͸Ȼʧ
ȱӰոʧͰСĹ䣬СĹѣض鿪ʼ¹䡣
һֻ԰׵ƴӷ˳һֻֻסأһһãȻ֮ɫԷҵĳմճϡ
ɫ쳣԰⣬˿ǳַͨȺо޷ע⵽Ľɫ
ʲôطôǰƬķĹɫã
ͻȻԱһĹıסˣʱ˿ھ۾ĿǿĹϵĹ֣һһΪԶŵĻо˵ѧ߶ֻ֮ܶҡͷ̾
ڿ걮ĵһɲǣɫ䣬ս޼֮Ĺ⡭ǵλݺ߳ƵĴս޼ѵҲһ
ԱһߴĹٴе𺳣ս֮Ĺѵλƽսףֳֻƽʥ񣿡
ƺ뵽ʲôתͷȥһߴħĹϦ֮ԵøĿ
ĵ֮ĹǻŮ˿֮Ĺ֮Ĺħ֮߰Ĺħ·֮Ĺ
찡ôˣѵյ鶼ȥɫұ䣬¶˼ɫ
ǡɻô½ħô½顭ôһأ
Ȼע⵽˽µСأһӴסˣ亹͸׹һ
ҡǴӷСġ񣬴㶣·𱻳壬ڵء
ǳϣѡȥǡָˡ
˺þóϿն˫۲Žһ˿¶𾪵ɫ찡ôˣȻȥΪҴӷĹ
ѵϲ֮˼ӹµһ𾪹󣬳ϳãȻʹ֮ɫ˫ۣ˫סͷ
ļǵãһξȻ˿ȴ
һĻĻͷġŵġġ̫ź
ȻȻҷȻȴյûһ˿䡣
˺þóϲӵĿ⿪ʼ԰룬ȷһƬħĹȺ𺳹ƽ
ΪӲĽĹԵµĲɣҪ°ɣ׺ɣƶٺ١ǧһΰϸ̾
ֵĹгɻ
Х֮Ĺͷħ֮Ĺʥ֮Ĺʿ֮Ļħ֮⣬ﻹһЩеǿߺΪߡ
һǰ׷ʲôųħΪȥɻô½ħô½ΪһΪʲôᱻ
΢ĳҲǿŹ¼ŵġ
󺰣˭ܹң׷ʲô
û˻ش
ԶߴѩƮĻ꣬׷ڿƮ仨꣬ŵڿ
ˣħˣһšΪҴӷĹҽȥδӣ
ձɽϼȾ˰죬ߵĺ˵ߡ
ʰʧ黳֪Щ޴ѡֻһһǰߡ
߳Ĺ԰һƬѩéݣéǰվһ᾵ˡ
̽˽ȴԲͨ޷͵һ·ã뿪ˡ
ϲ֪ʱ˿λѾ߽ħ԰һܰѩ㻨˶Ĺ԰Щ󡢶ħӰӶÿĻǰ˼Ļ̬꣬ޱȡ
ϵġʾӡͰСпպ³Ѿʧˣֻȵ΢΢͹һЩ
˲ΡΡ˹ȥ̾˭ûĹأ½Ҫ˵ļʧˡҲãһҫһƽ徻˴šȥɡ
˵գ£˫֣͹ĸС˱𴦣Сسʧˡʮ仨ԿƮ£ܰ㡣
һҪƽˡٺ٣ô϶ֽţעΪʱĽ㣬طƶ۵ϡ
ͻȻһЦ˶Ȼһըë
һתһģӰ֪ʱվߣ΢ЦĿ

ţղŻΡΡģҪһ㣬ڷӦȴӻһ߸ߣ˲Ϣƶ֮⡣
ĵУȻϢֲ̫ˣ
겻ĪѾңȱ΢ЦŶ˵
ѵĳϹˣ
ȱĻȱȱʱɫױˡ
˵ղŵĽαװĻôȱĿĽˡ
Ȼ㣡
˫۾ⱬ䣬¶Ķ֮ɫ
ѾˡǰҾ˵Ժٴμ棬ǺȲ衣ٴҸöֳŵˡ͡ȴ
ȱЦ
ýģȻûûɣΪʮǰˣǶôµĴڡ꣬һžͲȱ˻ͷ­ǿսĴڡ˲


873 
Ȼ㣡Ĺ͸һֿµƣޱ𾪵Ŀȱ
겻廹ǺӲʰȱ΢Ц˵Եúܷɡ޵ˣȻɡ
Ĺһĵļȴʼƽ
̫һսʱȱȻ֮ˣȴĹˣһսд̫񣬶ӡ
켶֣Ҳ̫ޱȼɵĴУǣȴȱĵһŲȱͷ
̫ռУ̫һսħѪ켶ǿߣջ
Ȼȱȴ塣
Ĺ˵̫񣬶ȱʵʲôľ硣
ˣǽȱΪʷϵһɡ
ٴμȱĳԼǰĹﻹ򶨣
̫һսأѰټȴʼûз㡣ǶΪѾĴսˡ
Ĺ˵
ȱλܲвĽɴڣһֱҪ̫Ȼ뽫ȱԼӪ
ˣ̫һս֮˶Ѱȱټ
ֻǣȱڵʱУôҵõ
ǿ߱磬ҵȱټ󣬱㶼ΪȱѾɱˡ
Ͼжôֲ֪ȱǿҲܿܲĶ֡
ȷʵɱҡֻϧҲ񣡡ȱƽЦһȫеӡ
ȱӣĹǺݺһ飬а̥
ͬʱҲȻ̫ŵһɴ°죬Ҳ˿ȱȴһеӡѵǰ꣬ʵѾ׳Խ켶ﵽһ񶼲˽ĸ߲Σ
ͻȻĹ뵽ȱղ˵ĹڳϵĻɾ˵ղ˵ǸӷĹС϶ֽţ
ȱû϶ֽţҲЩáһעһƽӹ
ĴڣȻС϶ֽţѵСʲô֮Ĺ˳ˡ
ȷʵ֮Ժˡ
ȱû˵͸
ԣڳϲһЩֶΣʵֻһѣɲɹν͵һʵϷ
ȻϷͲʺô˽ҴĻûа˼ˡ
ԺͷҲҪעСˡҵҪСӾʲô֮ȻĴڣϲֶΡ
ĹҲȤԺ۲۲쳽ϡ
Ĺ˵ļªéУȱԼŵԣĹ˺ȲˡȻĹԼ
ѣγƺĹ˺ʵ
˳ΪˣҲ˳Ϊۣ˳Ϊؽ̽ħͽħɡ
ȱȻЦ̹̹ȳȻ
Ĺ㾡֭Լм䣬ȴʼûйȱŵĻ䡣
ͷҲ㹻ˣʱǰͷҾ͵ˣȴʼû˵š
Ĺ˿Цƶһ
ûڡԶеҪҲԶеҪࡣȱζ˵
ȷʵˣĹ˵˵ͷ̹Ȼ˾Ǿ֮ܣֻܿܿءأȱ㹻˽󡣡
ˣĴڣô궼ûͻȻħ԰ѵרΪСӶ
˵רΪֻ˳ЩСѡһΪ˿ֻء
ȱûҲֱӽԼĿ˵˳
ʲô׼ֻأ
Ĺһ㣬һ߸ߣ𾪵Ŀȱ׼Ķ°ЩһС𣿡
СʲôֻǿߵƴһȻڣγɵļѡֻأԴڣת֮أطҪɲ֡Ҫٵģֻء
ȱ˵ţƽĺһڲ衣
ĹȱĻѾ±ˡ
꣬°졢ʱմ񡢹λ켶ǿߣֿСȡȨѾ˸ŵ漣ˡ
ǰˣȻҪһֻ֮أ⵨Ǽֱˡ
˵Ĺ˾ԻЦ˦˵Է
⻰ȱһλʷϵһ˵ģȴЩˡ
ֻأѡһ֮ءǰĹ԰Ͳˣħ԰˵ĲãҾͻһطɡ
ȱ˵ţһκȲ裬̤նȥĹæȱ
ᶼȺɽǶ½Ľ֮أڹȥ䣬½˶δս½ս伤ҿ֪νʬҰʬѪɽ
ⶫӵشҲ֪˶پꡣᶼɽǳĹ򡣴˵ɽ嶼ʬǶѻɵģ˻Լ񣬿˵ʬ
Ʋҵ죬ųϵµһأ
ӿӰӰӰ´£޾ķᶼɽɭȻޱȡ
ڷᶼȺɽϣҲһ̸ʬɡ
һɴйϣʵޱȾˡ
Уʬʬʣʬ綼ǴʬУҲزǧϹŶ
¼䣬ĿǰǸʬɵࡣ
ȻȱĹĴڣʬɾԵ΢ˡ
ȱĹµĽ˷ᶼȺɽֱ߽˸ʬɵĽأڶʬɵʿʬɵǼʬȴֲǵټ
ᶼɽɲ򵥰ܾǰͷҾͷһֹйͷӺܾǰһΡӡһµĴڣͷҶЩľأ
Ĺ˸ȱߣһµӡ
ᶼɽ޾֣죬еڤ֮˵
˵νѰĻڵء
ӿĺƺǧӰצɷ졣
㹻ˣȱɨһ۱޾ֵķᶼȺɽĵͷطȷʵʺڤظֻء
˭ϴǸʬɵĵ̡
ȱĹ˴˿Ѿվһ׹ǵʬɽ֮ϣȻͱʬɵ˷ˡ
һɽͻȻըֳʬĸߴӰʬɷ֮Ӱ籡γյĺ
һӰͷɢͬĴ޷ܵĸζɢģնļ¡
ϸŴƬĹ룬ɭɭ׹Ƭ͸ϢûиŹ۵ĲλŻƳʬˮĶֲֿ

һӰſڣ޾ĺɫӿƬնڰǡ
ףһССɣȻʬһʬЩ˼ĹµĿӰ
Ȼ˽Ǹʬɽأ֪
ʬӰ˲ϢӰȱĹ˺ɱ
СȱֻǵһۣԷԱˡ
һĻʬҲʬʿ
⡭ôܣǸʬɵʬȻˣڶʬʿһȻ
㾿Ǻˣ
ʬͻȻԣն˫б侫⣬صĿȱ
ȱûشһ䣡

һХʬڶʬʿʱһ㱻ɨɳ˷ᶼȺɽ
ȱɨʬڶʬʿʱһ˯ڷᶼȺɽһСеĿֲҲˡ
һ߷ͻȻһĹֱһ޴󡢲Ұ׵ӰԵ³̶ĹХ˼ð
ʲô׹
Ĺ˿ͻȻðĴڣɫҲ¶֮ɫȴû뵽ᶼɽоȻһ׸֡
Ũص󷽣Ȼһ޴ġͷǣ
ȻһɽߴС
Ұ׵ͷǱ֮ѩɽҪĿ
޴ͷƯڷᶼɽϿգΧɫħƾȣ޾ɷΧֲӣʵ˵㣬Ұ׵ͷУڤھҵţɭȻֲųϣ͸޾ɷ
һ̣˼Լǿߣˡ
ǣʲô
˼Уǿߴ߶ᶼɽϿǾ޴ͷʱеһϢ
ǳԽĴڡ
УǶɽڶ񣬻ɽ飬һ̣Ҳȫʧɫ
ػȽƽ׸֣ѾкûгˣܶʱɳǿߣΪǿʼǿߣѾǿߵĴˡ
ڸܵͷԶԶ֮ϵĿѹȫĪ
Ψ֮ϵˣƽĿͷǡ
ȱƽעͷǣķ£ùΣĿ˾޴󺡹ǵıʡ
ɽͷǣǧСͷƴնɵġ
͸ֲȴ쳣ľˣǾ׵
һ
ء
Ĺ֮Ծ޴ͷз˲ƬᶼɽǹХʵ֮ء
ſ˰ɭɭľ޿ڣ͵ظɭɭľ޴ſɲǣŭţڤ죬ȱɶ
˭Ȼǳ˿ֲĴڣ
˼ǿǿߣ߶ȱ
ǻΪȱˡ
ϣ˭һԽʵĶ֣
ֻǣ˺ܿסˣֻǴɽȱɶȥĹУȻڲСһӤȭͷͷԹԵġȱ֮С
ɲǼ䣬ǿһĬָܵһ󳹹ǵĿֲ


874 үһˣ
һӦǹϴ˵е׸ְɣ꣬Ȼûа㷴֮δ̫ˡ
磬ӳ˯бѹĴڣ𺳵ĿȱӰ
缸ϵ飬޷ˡ
һʱ׸֣ʿе۷ڣ˼켶֮⣬׸ּ޵䡣
׸֣ʷ
һ׵ĹȻô׾ͱȱˣе𶯣֪
ȱҲû⣬ָֻһزš
ȱߣȴ㷴С
֪һ̣Ժô־̿֡
ȱкͷԼһİѹţ·ֻҪ΢һԿͻữΪһҡ
һ̣ﲻ֪ԼһλǵĴڣ
лһΣԴٶȱ
һ̬ĹֹţȻ׸ģ켶ֳ֣ҲԲô׾¡
ȱô⣬һ֣¡һڷᶼɽ俪һ޴ѹȡ
һ޴ʯѹȵĵײ֣¶ɸߵһ塣
Ǿ޴ʯϣ֣һѾģһ֣һ족֡
ʯ¶ʱȱĵ¶һֿ־
Ĺ˸ǵֽԲۣ죿ѵĳ̬һ졯ӡ
ֱӷʯԱߣ󿴿ҿøɰͰ͵Ħ˼¡
ˣһˡʯ濴ͨһûУʵ̺żȿµķ֮׸ֱʯѹˣֻ¶޷һĳʵֲı̬һ졯ӡֲãͷһֱоŴֲԭˡĴֱʣͲ֪һֱ̬ʣ
Ĺ˷ȱߣɫ˵ܷܿӡһ졯ųֻ»Ҫų𣿡
νġ졯Ҳ֮ѡҶ⣬һ졯׼ѡ⴦֮ؿֻء졯Ȼ˳ֽˡ
ȱ˵š
ĹĬȻ֪˵ʲôã԰ȱĴڶԣνġ졯治ʲôˡ
䣡
ȱһٴһֱӽѹɽȥ
˲Ϣ䣬ᶼɽ˺Хһ㣬ɽ粨һ㣬ҡƬƬص£ӿµɽ壬޾ɷ֮˲أһɲȫڰ֣ǿ缸׸֣Ҳֲָĸо
޾ĺ纣ӿ
磬ǿߣֲϢ𾪵ˡ
˻ᶼɽ֮оʲôȻ͸˿ֲȸղһ׹Ҫֲöࡣ
ϹŶĿᶼɽ
һֱŷᶼɽг˯ŴֲҪ¶𣿡
磬϶пֲǿᶼɽͶĿ⡣
Ҫˡ﾿ӡһ졯Ĺ˰׷裬壬ͻƣʱԱһ
䣡
һ죬ʯգɽɶ𣬳嵽˸֮ϣʵ̫ƴˣ
һɽ޾Ĵ֣趯˸֮ϣɽ˦ҽ֮ģ
ǿ߸оͷƤЩ飬ʲôﰡ
Ȼشһ㡣񣬰͹ƽͬʱճҺڸ֮ϣ޾Ҳ֪жôĳ
ǡʲô
ϵǿߣܵ˾޴в
䣡
һ졣޾ħֵķᶼɽڡٴγһӴħӰһ޴צۣɨڸ֮ϣ·ȱĹĻȥ
ⲻͬڷŵĴ֣
һֻצ
渲ɫۼףצ˸ı̵Ĺâĳצһ㡣һ˵ع켣ǵض¡
ԩͷծҷӡģҲҷġ㲻Ҫ˼޹Ĺ˹ֽһܲˣһ˲ɳʮȱһԡ
ǡħٵĻ֣֮
֣֮
Уµʼǿ߾
鶼ѾȻɫǰ䣬мֻ޴צ֮һ
ǰᶼɽ³צǰĳֻƺһģһ
ǰػ֮ԴȻ
ľ˵

ȱһץľ޴צֱӱ飬ΪѪ꣬ᶼɽȾһƬѪɫ
䣡
صľ죬һ޴ʯ𣬱Ǻ嫵˸졣Ĳ⣬沼˷ӡԲûб顣
м֣͸ŲӲ⣬Ƭڰķᶼɽ
ϹŶԾޱȵ졭ڶ
˽ޱȣڶ˵񲻱ȷˣȻ죡
̫ˣѰͨգоޱϤΪǾǳڿеﰡү˵ү
ģҲˣ˶˼ģ뵽ʱߵү
ȫһõĴڰ
Щ磬˽ı󣬾Ҳôүһ˵ˡΪԼѾˣһ˶ԳһԿνүӦþǿѣˡ
ǣүĻǵǰҾǵɱ𾪣
һԴ簡
ʱߵȻĴڣ
ԭĵڶĹֹţɫҲ
£оŸ족Ǿ֮ǿһҲ̫ĸ޻С
ǿӹɡ
ĵڶҲֲͬ
УӿˡһΣүĻˣǲ֪ĺǰһɱĲҾɣ
òᡭֳٰɣ
˵š
䣡
צԷᶼɽ˳һɫۼ׸ǵצһĴ֣ڷᶼɽڡ
䣡
һ㡣ᶼɽ˾䡣
ɽ޾شצΧֻѩֱۣǾ˵һľȱʵ̫ˣ
ֱۣѩһ㣬Ƭ߿գ͸޾ϼ⡣
ֱסᶼɽر¡¡УһߴӰڸֶ
˶ޱȵعעţ뿴һνүػʲôӡ
⾹ȻһɵŮ壡
ڴӷᶼɽ£˳Ծ⾹Ȼһˣ
үĻȻһŮˣ˵Ԥϣ
ƺڳĶǣ֮ƣ͸һɭʣ
īɫĳٲһ㣬߹ʣǱûκθ飬ĸ
ûϲŭ֣κ
һ֮˵ľŮӣ
Ȼ˵ò޳ɶѣֱۡΪֱۣһ˪ѩ⣬һצһֻѱȱ飬һԴ£ֲʵľ
ֱ۲˦ֱĸɽرѡ
ǿ߸оļޱȣΪǸоүĻһ㣬ûκθ飡
֮䣬˵ԤϣүĵڶȻԻʵĴ¼
һƻãʵ̫˼ˣ
ֱȥ֪ɱĻ֣֮ǺηʥȻү
ƿһأ
гʣûܹ˶Ǿˣûܹ⣬˵ľͳߣô˶Ǿеӣȷе˵΢ӣ
ĵڶʼնûκûп˵һ仰˫ʼձƽ͸ŵɭȻϢ
ǲ磬ͨ죬ȻὫһûи
һ˫Ҳ貵عâȱңֱۡʱ綾һ㣬ȫ趯
ش޾ȱؾȥֻצǺֱȱظ˫ۣж
ǾɫŮò˫ǳȴ˺ݶ
һ̣飬оڶĿ£ǿֱֲҪƬر顣
ȱʼնһƽûа
ԣ컯ʵڲֵһᡣ
ͻȻһſڣᶼɽڵĿռ䣬˲ϢŤ۵޴ڶнǧɽ壬ͳͳڱѹһӤȭͷСĿռڣȻವһɽȱС
ꡭ
ȱͼ򵥾׽˼£ǳʳһ㣬ȥ
һЩԴζ
ȱͣһͺǻԴǰɣڸвӪҲ㹻
ཡ
һ̣ǿ߼ѵһڿˮ۾ȫԲˡ
ôġ
ڻǴ찡ôˣ
̬̫ı̬ˡȥ˵˼ұ̬ޣı̬
Ĺ˿ȱδӣɴһ¡
̫ײˣ
ĵڶ̫񶼼ɵޱȵĴڣھȻһˣ
ȱڶ΢΢һתЦЦĿһգһֶ꣬


875 ٱֻأͨ磡
үȻһˣ
磬ǿ߶Ŀ࣬𺳵Ըӡ
ȱĿ⣬ȴһմиֶꡣ
꣬ĿģĿ
ĹҲ꣬꣬Ϥĸо
һλѣôϤĸо
ĹиܵǿȻԷûɢԪȴܵв
ȷһʶ
ֻʱ벻˭
ȱĹ֮⣬и֣֮꣬ϵ׸֣Ҳ
ȻѾƷڶҾͲóˡ
΢΢ȱ֣ʧˡ
ƺȱ̸жȱǼɵ
°Щ˼
Ĺ˿ݣȱȴһ۾Ϳˡ
Ȼڵȱԣ°첻ʲôһбܸԷȴûСԷ˼
°죬һΪܳ˽ˣʮֻأÿһΪΪ֣Ϊ壬һµľ֣һһ
棬ûм
츳ʵ֡ǡ֮ѡ
ˣҲΪһƣһֱͣ켶
ǷŵУȱΪ˾ԲȺκһ۾뢲ٶΪ׼ʥΪʥ˵ĸҲС
ˣڶ°죬ȱǺصġ
ȻǶ°ȱΪУȱҲԥɱԷ
ڶԷȻûΪе˼ȱҲóˡ
ȱӰһΣڶµӵײ
Ҫֻ𣿡ĹæϵȱߣֻĴ¼᲻ô
ֻأȻ漰ݻĿ̣һС
䣡
ͻȻȱͻȻȡ̹ᦡ
̹ᦣΪʬ̹ŵ˵壬̹ŵٴһֿճˡ
˻ʲôȻ˿£
Ĺ˿̹ᦵ˲䣬ͱܵĸܵһ㤡
ı壬һΪǿ֮һ̣ˣǿӦΪ
о̹ᦱı壬˲֪ٸ
䣡
ȱһ̹ᦣգǿпٳһӿС硣
̹Ǽ컯һӵСơĴǿ塣
һ̣̹֮֮зɳһƬӿСУСһֲֿٶţֻǼ䣬ͱ˼С
ңطˮڻСвӿ֣һŻСе
Ϊ죡
³Ϊأ
һɽҲεضҲдƬͻȻ³Ϊ󺣡󡭡ɭ֡ɳĮȵһһ̳֡
㡭㾹Ȼٳһѷɫ˼Ĵ磡
Ĺ˿ȱٳĴ磬ˡ
ȻؼкܶǿߣٳԼС硭СС磬Ĵ磬֮
Ĺ˵ļУ켶ǿߣûܹٳһĴ磬ǿٳһȳСٱǧ򱶵Сѡ
ңȱɲǿٳһ磬лɭֲ͸Ӳ˼ˡ
һ磬ڵȱԣֶֻΪѣ򵥵ĺܡ
һοɲλ˿һ磬Ϊ˿ֻأ磬ֻǳֻصѡ
ȱͷһһֱڷᶼɽеǧƵľ꣬׷ױͬޱߵĺɫϫһ㣬ӿոտٴ֮С
ֻһɷҲ˺ɫڤ磬һڤ硣
ȱóһɫ鼮
⵱ȻƳһƷ
ǷƷһʥԳƣҲͨ鱦
ݻһ֣ӣ
ȱƷӽڤУȻֽһǡֻǷƷ֮ϡ
ʱ䣬Ǻɫ鼮һ޴ޱߡ޾ʱյ֡
ǡʲô
ѵǴ˵еֻ𣿡
磬ǿ߿ŷᶼɽ֮Ǻ޾ʱյӰжĪ
ʵϣ磬硢硢ЩϾϵĴ飬ֵӰ
пֵˣ̺ΰˡ
ǰֻزȱ죬ɱֻءӽ쿪ʼֻء
ȱ磬⼸硣
ճڤ֮Уͬʱһɺ嫵ֻΰڤ֮ӿ˲Ϣɨ硣
˼硢硢硢硢硭һ̣ȫӿ򱩶طȫ
⣬شֻص
һ̣ǿߣֻܵص
طˣƺøˡƺҲˡ
ǿ߾ϲ֣طƺøˣƺҲøˡ
̬һ̬ĿֻأȻط򶼷仯ˡĹ˿ȱӰѾ֪ʲôĵˡ
磬飬ҲηĿȱӰĿȱٴ뿪ֻصḶ́ӵΰȱη˼¡
ѿ١ôĸ磬Ҳ»ָɡˣһأ»ָΪٲʢʱ
ȱ˵ţĿɨӣ磬˫ͻȻһ嫵ķϯ˼硢硢硢硢磬Ըܵһɷ֮ΰ
һɲǼ䣬˼Ķļϣֱһɸߵʱ֮ţ˼飬͸Ⱦ޴ޱȵʱ֮ţֱԿ硢硢硢ķ羰
ȥ̫һսʱױ˵ĵĽ⣬ʣµ磬һ̳ٴιͨˡ
˼硭һŻͨ˼磡
԰ط򣬲Ǹ˼ͨ˼κ飬Ҫ׷飬ͬ⽵˼硭ڣһŹͨ磬Ȼûܵķɣ
ǿߣ͸ʱ֮ţ˼ķ羰ȫ֡
ӱˣڿط˼ˡ
棬Ҫع˼ˣ
УײбһǿӰֱӴʱ֮г˳˼硣
Ǵ˵е˼ǿߵԴ֮أ˵Ķ°졢ħƺһˡ
磬Ҳվʱ֮ǰ˼ķ羰ΰӰȻɢ׵
磬ͬҲǿ飬ͨʱ֮Ź۲˼硣
ֻ˼ͨˡǣȫͨˡһΣֻҪˣ
Уǿߣ뵽˽ܻܿǿߣʱһǡ
ȻҲ˰˷ܣΪͨǾ޴ĻԵлʶǿϵǳɳ
Ȼ¹ͨ硭ӣ±ضˣҪʲô
Ĺ˸оͻȻͨضᵼ·´ңȱΪʲôҪͨ硣
ȱȻһص飬ǿˣһ۶ɵҲܱøǿ˵ʡҲһڳԱ
ǲһϵȻܲǿ󡭡
ȱţͻȻһħ˲üз˳
䣡
ħ˼һãɭ֮УҲ˼λá
ħӭǣѸͱתۼ䣬ֱϣ֮С
ħ̺ͨһ׵ס׵ĹͨӦоУ֮ϵĹͨ飬ԿɽħдءħΪ߹أÿһһأж˸ֿ飬κ飬ֻҪͨأɵõеĹͨĹؿԽ࣬õĽԽ񡣡
ȱ
ʱ䣬ˡ
Щǿߣ޷ֵ
󲿷飬֪׵ĴڣǿߵĴ˵˵
һ˵ħУȻ̺׵Ĺͨﻹ̵ס
ң֮ϵ׹ͨԾ͸ǿ
ȻĻԵ̫ˣĻԵһܴ
һ̣˼ǿߣħķ˹ȥ
飬Ҳ׷״ʱ֮ӿħ
ͬ硢硢磬ҲӰ׷׳˼磬ħ
ħ֮ǿֻأͨĴʲôˣȻӵ˿µΰ
ʲôˣǿӹɡҿ̫Žɴ°죬ҲδĶ֡Ӧƭ˵ĻпġħУܿ׵ĹͨԼ׵ĹͨĻԵ
׵ĹͨС֮ϵĹͨǼٵˡⷽأܴﵽļޣףôܴ׵ĹͨΣħֵһ
ǿߣǵ硢硢ǿߣҲĶˣ׷׷ħ
г׵ĹͨĹһĿȱ
ȱЦЦȷʵСеһЩͨ޷ġԶԶһļޡ
Ļ䣬Ĺ˱ʧˡ
Ҫģžôˣϣһܿǿɣ콫ˣҲո
ȱ˵ţӰһڤУʼʥ˾硣
֤Ҫʥ˾ƻҪһ¡
ˣǰʥ˾硣
Ķңûзϡ


876 һ
żͷϣڴħˣһεõؽ
ħ⣬˫ԼһߣԲͨƣ̬䣬ɫСƤһոմħ߳ĳϡ
ϻûüشһƦĹֽоʹħд
˰壬СӶˣµһ˧ȻʮζأûۡԣһħңҲԣӦʼҵ˧ųٳٲͨء
һʮɳϽħз˳вϹֽţƦƦåϢ
´޶Ʀ𣿡
ħ飬еϽ
ˣҧгݣƺϽϳԹһ㡣
С㡣ûƦǸǵһһ˳ϡݴʵѾʾǰʱ䣬üλϵʣļλ񡣾ǰʾ̨ӣĶ֡Ϊ֮µһǿߡܲﻹǾҪ
Ʀǳϵ֮һǲð
ڶСţɵųϡ
Щ꣬ϵͷ̫ˡ
磬˲֪
Ͻúܣ˵ۺһŤͷֲĶ˵һ¶ˮȻ˵޶ĵһƣһ㣬µŮ֪
ƭֺˣ
ЦٺٵĿϽ
ѽСȻ˵ˡ׼һĿģڿûˡ
Ͻб˵
ſ֣˫⣬·𿴵һֻһֻɫðĿǰˮ鲻Խˡ
żͷƭż˵ˣż˼ǣżһſˮϽߣأżҪǧԿᡭ
ʱˣеģҲеġ
ƭƭңأ
ѽСĪҪΰĶսһ𣿡

Ʀд
Ͽһ۰еĴ֣˸Ƶħصı仯ɸп֡
Դһλ˳Ϊ֮Ĵڣֻأͨ磬ͨħ鴫ǷĹͨص磬ͽһǰδеķʱ
ڶ˯޾µǿߣ׷ѹ
̫˫аеľ񡢻񣬶ҵķħżеħ˯һͷͼڣִϱ£ʱ񡢿ռ񣬻糽ҵ桢桭
Щ伣ǿߣȻ׷
⣬Ҳ׾Ҳǿ߽٣ڵľ׾͸ˡ
ؼߵǿߣ˲֪ٱ
ȥʱ۷塣
ڣײǽۣ֮ǰʶ
ħǿо޴ĺô֮µ飬ͬҲԼĺô
Щ꣬ħĹͨѾ֮ˣͨһ׹ͨ׹ͨ칦ͨӦоС
ңħеĹͨϵչ˰ǿڵߵ۽磬ǵǻۣЩ֪ԭ·ߣԭȻô࣬ǰ֮ͬܡ
⣬ħÿһعؿսǾѵ֮ء
ĸƣԼħĳ֣ǿ߻˾޴ĺô֮µ飬Ҳͻͽ
ʮ۷ǿߣħеĹͨ׾硣
Ҳ飬ħĹͨѸٳɳ
Уϱٮٮߣ񲻹ѣѾ۷ˣѾϡ
ʱһԳΪǿߡ
˳֮⣬̨Ҳڽ˼ħ󣬱۷塣
ϹɶǱħˡһ׷׶ɳˣΪ֮µǿϵǿߡ
ʱҵڵʱԻ̫ˣǿݺأʶһӢභޡһǰδеʱһе֮Ǻεȴأ
ŸƵħΪħ֮֮˺εȾ硣
ͻȻɫһ䣬ڴֵƦһӷɳʮ
ϣƭӻûиżᣬżʲôȶűֻСཱུŤţֹš
С㻹Ҫ𣿲Ǳүţүû㲻֪£ү֪ʲôүһͷɽˮ
ϽƦƦ˵š
ϰҪٴδһħķ򣬵ˣҪˡ
Ͻһ㶣漴˫˫ħķȥ
ֻͣħ飬˿̶׷׾ԶӶݡ
ħ棬֪ʱѾֲӰ
һӣѪ磬ͨ춯صħ
һ׷ӣ޾
һӰֻ۾°Ϊ
һӰռƬƣռ䷨򲨶ˮһɢ
һӰʱ䳤Ӳ壬Χʱշ·һ㡣
һӰһ׵꣬͸һ־µơ
Ӱħ棬ɢκ˰ƣ硣
ħΧ飬֪дҪˣͣ³ʧ꼰㡣
ϣ
ͻȻһŮӣڳϸ
Ůףӣ·̣ٲĳѩ׷۵ļͬѩһ£޳εۣ֮ã磬绪ˮΪΪǡ
һʤѩΧϼƣڱƲе¥£Ⱦһ㵭ʥԡ
̨诣
ˣĿЩӣŮĳˣȴǰһǷϳ١
ȻѾʱǨܶ¶˾޴仯֮ˣҲ̨ܰ诵֣ƺҲпԡ
˫ĹϵƺҲƽˡ
һжˣҲʼ޷ͻ
оԼûп͸һŮˣŮˣʣʶ޵Ůӣǻòһıٳǰһʱ˼޾Ĵ˵
ˣһһ˸޷˽û֪ʦУû֪Ĺȥڸ֮䣬ʱ½ش¼ֹӰ
ƺʼִΪ·һС
ƺģֻѲ⡣
ˣĳˣǷǳӵġ
ϣյϢλ׸֣ƺ˽ħռΪе˼Ҫħеܡ
̨˵දˡ
ħȤģɲֻˣħڶ׹Լ켶֪ж˻ħȤˡˣֻĶѣиϹֻڰУŻ
ϹɶǱħˡһеǿߣҲȫˡ
ЩУЩ볽ϹϵЩڸ˶Թ˿Ƕûж֣ǽעŵǿϡ
񡢻ͼ¡ռʱ񡢵͡ˣƵǿ߰˭֪ħžܣҪõħֻǣǾͲħ˶ŭ𣿡
ϳ˵
˵ʵħ˻Ĵмģħ֣Գɳô졣
ңʱ買ҲΪħ֮ͨ磬ͨħµĹͨ
Щ˵ħˣǶд󹦼ġ
׸֣Ȼħ϶ʱϲ
̰ħˣʶд󹦼ֻǣڶǿߣٳû˴أȡеܣѾͲסˡȻ̣òеܣǱӲġ
̨̾˵
ħˣԴӿֻأ֮ͨ󣬾ûֹһ׸ҪħҹһӦûˡͲ֪ʵʲô̶ȡڳ׸⣬лϹﶢʵֻħ֮ˡ
Ǳ˵࿡ݣ
ֻشǿһսˡ
Ϲɶħˡ˶Դ˵е֮ڴǺĿ֮ɡ
֮ħУейͨܣǹ
׶ˣһķȻϱħûҪǿнħ
ڤУȱܵħ䣬ĿһĿ׸һۣ¶һ˿мЦ⡣
ףҲͼȡҵħǲ֪ߵغ񡭡չ꣬ҲЩˣȻ棬Ҿ档
ȱЦŵģͻȻڳϡ
¡¡
ħϿգͻȻӿһ޴гУһزΪ֮־ͻȻ١
֮Ҫ𣿡
ǿߣܵһ˵Ĳ־߷׷׻һ޴֮ϡ
ǿߣҲĶС
вû
һɺ嫵־ֺͻȻһʵʵĹ£ֶȥ
á
һ󾪣Ҫ㿪ȴָ
ֻһ˲ѣͱǹסˣ֣Ѿʧȥ˶ԼĿơ
һãһƵڳʶ
һã־־壬ȴް취ֻȱʲô
־壿ѵ֮賽ϵ壬׸𣿡
̨诡ϹɶǱˡħˣǰһĻ϶¶֮ɫ
ȻΪ֮µһˡ
վֻһʶѡ
賽ϵ壬׸֡
δ̫С׸˰ɡ
䣡
Ϻڷ裬˫бɹâϵϢڼת˲Խżﵽ׵ĲΡ
һȦȦɫ񳱣ɢϯʮء
֮ǱΪ٣ȴû뵽ֻ־١ֻǣΪ־һϣҵȿδ̫Сҵˡ
һͷѪ裬ֳһƬޱߵѪӰµɢƺ˲Ϣ䶼һѪζ
ɱ
Ϻһ˫ֻµĹ켣ͻȻȱһµķһɲǼ䣬ʮ飬ѪɫĻ棬ȱûȥ
Ը㹻ˣ
ϡУĮ
һгһڶѪɫȫɡ
һһȻΰٵϣҽһֱӷѳ顣
ͼڡռʱ񡢵ǿߣȻ־ͱϡʬʱȫһȻ
¶֮ɫʩչԼľɱ
⣡飡飡
һһ٣ʼһʩչԼǿ
춼Ǳѩһ˲䣬ϡɽߵıС
ϹɶУˣȻûж⴫˵еԭʼⶳ̫ǿҲҪǣԪӳ
䣬Ǿ޴ıͱˡ
ϡӰг˳ʹ˵ػӡƾۼޱߴΰһյĲɽ
󾪣ҪܣȴֱһΰסˣձΡĲɽУֱӱصʮƬ糱ˮ޴ĺ硣
һǿ߱ˣ
ЩڰеϹڣпһĻˣȫ
ȱ٣ɵľͻ˻ףǻ˵ùȥڣȱֻǽ־ڳһ϶ѣȻ˿µʵֱ˼顣
ռ𣡡
ʱɱ
ռʱҲˡ
ռ䷨ʱ䷨һֱؼĽ
ռʱ񣬷ֱſռʱΰǵʵǿУҲǼΪµĴڣеĶǿߡ
֣켶⣬ؼֻûмܵǵĹ
һ̣ϡڵգͻȻƵƬһɾ޴Ŀռ籩סˡϡ塣
⣬һʱ֮۵Ĺ֮Уǵص򡰳ϡնȥ
ϵʶһĻɫˡ
ǰваϵʶ̲סźǵסֻ»˲Ϣͻ᳹
İɣʶһеڵ̫ħͼڵȣֱ
Ƶڳϵʶ
ԣжʱһ㶣ڵ̫ħͼʮ˽ˣ֪̫ħͼ̺Ÿܣл֪ܡ
ɳĹУ̫ħͼ壬ɱ˺ܶ༫ǿĵˡ
ˣʮ̫ħͼǿ
һλ֮Ȼ˵ڵ̫ħڣȻ֪
⡭ô֪
һ̣֮ʣҲоޱƣоԼ壬Ѿشеġֿ⡱ˣ̫ħͼôеģ֪ڻνҲڣͬҲ֪
ϵһѪͻȻųһ貵ʥ˹ԡ
ֿµΰͬʱӳ
𣡡
ϡͻȻŭһ˲䱩ǣ䣬ͱһɸ̫ħ
˫ţĳ˴УͷȴƲС
ֲĿռ籩һ֮УɱǶصľˣһƬƬĻ𻨣ȴ˵Ƥûвơ
⡭⻹ǳϣô˿µô˿£Ȼռʱ׸ֵĹƤ
˿ǶصӰȫˡ
糽ңҴ桢桢桢桢λ棬һĻʱͫҲ΢΢һ
棬ǳҵλʮˣǱƺǵƺһɿֻ֮ǽһѡ׼Զ棬δ̫ϧˣ罫ǳԺؽһս
棬̲סڵ
˵ˣҴһ䣬ĮΪԶ׼ǱԽǿôԽԶ渴Զ渴ǳҵͷȴ¡Զܸ¶ǳ˵㣬ʲô
ΪԶңҶҲ˵
滹뿪ڣȴסֻε̾һ
ֲĿռ籩֮УֱӱǶصľ˳űˣŰ˲֪ɽأƽһƬһƬɭ֣÷ԲﶼһƬ档
⡭𣿡ϵʶԼаɸߵ̫ħ壬ɾˡ
˿µȻûв
ԲԲۣոڣ̸ܡϽųǾ޴ޱߵ壬𾪵úСǲۻˣ⻹ʶĳ𣿡
ƭӣûۻ˫۵ɵԲԲģЩԺֹϵô˿°ϧⲻǿᣬܳԡҪôĿᣬżͲˡ
ƦһۣСʱˣȻųԣû׷
һ̣ǿռʱ񣬻δֵͼڡͣԼոĻ񣬻иոմʮɴľ񣬿ǶصĿֲħȫɫˡ
ǰħʱѾ뵽ȱһλ֮ʵֻ¼ǿ
ȴû뵽ȱȻǿֵزֻǽ־ٵ϶ѣܱ˿µ
һ֣
һ£Ƕ˿ˣ˲ַ˾ɱ춯صķ
һɲǼ䣬ط·ع磬񷣬أɽɭֵȵȣеһж²𣬳׻ޡ
˼綼ĩս٣鶼ܵ
ϿˣڵƵٴڳϵʶ
ֻأ
ֻǶصľˣͻȻ˫һһ޴ޱߵӰ֡
Ǿ޴ӰתţƵֻΰϯأм޴У·һꡣ
Ӱһ̣鶼걻ɵĴ׸Ҳ⡣
ֻص̫ˡ
ǿߵǿŤתĿ⣬ٿӰ
Ӱ޾ʱգ׸ֶ£ķȫ˲Ϣ䱻ֻصΰƽ
׸֣Ҳˡļ󣬷·²ϵһ㣬˻״̬Ȼֱģֱ֮Ӥȫһ֮Ǳ䳹ʧؼˡ
׸֣һƵ׸֣Ȼôʧؼˣ·ûгֹһ㣬һĻǿз
ڰŻϹһȻֱʧˡ
˲
׸ְ켶ǿߣҪͬʱɱ׸֣Ҳѵġֻ¾رδ
ȻȥǸ̬˻áֻǿϧսôʧˣЩ˷ѰԺμ֮սսӦ𵽲Сá
ĹЩп˵׸ֵĽ˿ûие⣬ԽӴȱ֪ȱжô¡
ȱ־뿪˳ϵ塣
ٴα˴СͷԼ˫֣ȻԼڣȻ˿µ
ڤУȱɫƽ޲ոɱ׸֣ԣֻĵϷѣϡ
Ǳܵʥ̬˽ˡ


877 ʥ
ڤ硣
ȱ˫Ŀգ֮ϡ
ͻȻȻһ𣬴ڤ綼
Ʒ˿貹âڱڤ硣
壬ͻȻ߽ˣʮǧ΢
ÿһ΢ǳУһƬǿա
һ̣ʮǧ΢ȫһصƵ
µķÿһ΢ϽȻݻͼ̫ͼͼͼͼͼͼͼͼŹͼȵͼ
ҿֲĲʮǧڿ΢Ӷ˲Ϣϯ硣
һ̣ؼ֮ϵĸ֣ͻȻоһ˿ļ¡
ֻһ˿ļ£ÿ죬ȥҲ졣
ûڶϵĸַӦͳʧˡ
ղôһ£Դӽ֮󣬾ûļµĸоˡôͻȻļ£ѵǴ
׸Ҫ׷ݸղļµԵɣȴ޴׷ݣֻһͷˮ
𣿡
ħ԰УĹĿڤķ
ڤУʮǧ΢𶯣ͻȻ΢ΰͻʱϣһƬɵĻռС
һƬռڣ޾Դ糱ˮһӿʮǧ΢֮С
ÿһ΢һţ̺ƵĻԴ
һſ΢ɱ䣬һſ΢֮ϵķͼȫ䣬һſ΢ȫ˰ڰ׵ɫ
΢ûʲôҲûͼֻǴĺڰɫ
׼ȷ˵΢̬ʱưڰ׵İ͸塣
ÿһͻ䴿ɫֻ֮ɴɫָֻ֮ڰ׵ɫ
һ˿˿ԭʼԴĲӺڰɫ΢ֻ֮͸·һʵԴ
ƬͶ񱩵Ļ籩Ժκһ΢
ʮǧںɫ΢һ嫵ĺڰɫɳڻռ֮Ļ籩Ѹʧڰɳɡ
΢ٴһɸߵͨ鲼غڰľˡ
Ǿ˳ʱһưڰ׵ʥԣ͸ռ˲ɫѺۣǳܲڰ׾˵ѹҪűһ㡣
ʥߵһˣ
ȱͻȻ˫ۣѹԵĺڰ˫бػ籩ʱն顣
ħľͷʥǳǿ󡭡ԶɵʥҪǿ󣡡
ȱں嫵ΰ̾
ֱһȭͿԴռ䡣
һռ䣬ͬһ̥ĤһĹ֮⣬ռ䣬Ĺûˡ
Ҳ˵һȭɸĹ磬޾飬˷ɻҡ
һ̣ȱ˺Ĺڡ̹ſٵءĴ˵
̹ҲǴ硭ȷʵҲӵпΰˡڳԽ̹û֤ϵһƬ棬Ҳˡ
ȱпħںд޾£ɾߵ̹ʲϡػ˻ʾͷϣ߶ûʥȱһ·ϵһʥˣԽһ·ϵǰߡ
һ˵ȱ԰ˡ
ȱϸоڵһſźڰɫ΢Щ΢·һʵĸԴ뱾Դ
ȱܵõڵÿһ΢̺İ
оԸ⣬ͿһֻݻĹ硣
֮ľ𣿡
ȱӰһΣڻԵȥֻһƬޱߵĺڰޡ
Ǻڰ֮Уʱһ
ÿһʱᵮݣݻһЩݴڵʱһ㣬һЩת˲
һĻȱͫײһһֲִ
Ϊݣʵһ档
Ǻڰޱߵ֮УȻÿʱÿ̶ڣ˵ڵڻһ˵ľ
ԭǶ棬ޱһݶѣÿݴڵʱ䶼ޣ̵ת˲𣬳һЩʱ䡭Ҳ𡣶е飬Ҳ֮𣬳ǳѳڡ
ȱһ
춴Ϥİأд
Ȼ֪Լľ󣬿ܴڡ
ǰľУµݣҲֻڼʮܶݣת˲
Ӧǡʱ١ͬɵĴ
ޱߵĺڰУʮʱ䣬һе˵Ѿ˼ˡ
Σÿڵʱ䣬վ޵ģҲ˵ն
ֻҪѣڡ
һ̣ȱ׺桢塢ŮΪʲôҪ׷ˣѾϤ˶أѾҪҪѡ
ҲҪѣ
ÿʱÿݣȱһ׷ѵ־ǰδеǿҡ
ֻǡĲѣ
þźڰе龰вϵ棬벻ϻ棬ͻȻԳ֮
ǺڰޱߵУ̺Ŵֲÿʱÿ̶гڵʥ˽ˣҲ˲
ôôܳѣ
ֻ
һǾ߱ںڰ
ܲһתƣͬʱУȻÿʱÿ̶ڻ𣬵ͬڵֻҪһǰתƵһ棬ֻͬʱ棬Ҳʵ㲻
һ̣ȱ뵽ͨ
ͨѺ֮ͬһ
ⲻһͨڵƾ֤֮һ
ҲֻܿܲһжĻͬʱ档
ͨˣ̫ʥˡԭʼŮ洺ܿҲˡ
ʵֳѵķʽܱܿͬʱС
洫֤ʱ̺ŲֳѵİأڿЩ֤ͷǿһԼ档ڵˣܶԼУȥԼٵ棬ȻҲһ죬ʵֳѡ
ȱͻȻڵڰ΢
ڻѾȷˡ
Щڰ΢һӵвֺڰޱʵ΢Ⱥڰ΢ɱΪɫ΢ʱЩ΢ӵȫĺڰޱˡ
ҵȫɺɫ΢ʱҾܶޱߵĺڰˡ
ȱͻȻԼһֱûзħһ·ߡ
ʱ죬һ·ߵ֮ˡ
Ȼ濴֤ܿһ·ߣɵطѭ·ߣֻ֮ɱġħ¡ߵռɱĿȫһ
ǰߣ֤ʤɵһֻҪʥ˾㻹ûгѣ;߱˲ֳ󣬶Լм
ߵռĿ꣬ɶʹͬʱС
ħͬռĿ꣬ߵֱɱΪڰʣ߱ںڰ
Ȼ·ߣǳ֮·㲻
ʣħѺ߸ɣԳû棬ܺкڰޡ
Щ֮ȱ˼άһӱޱľһ˲һոµĲΡ
ͬʱȱڡħԴҲ²ˡ
⡰ħ϶ƾճֵģԴ
ߵı֮һɴ棬ͬʱ档
ħ޷ȱͬʱڶ棬ȴҲȱϴԽһ档
ȻִԽǲģȱСʱٵľ裬ͱǸ߳
ħֹܣѾǳߵıĲ֡
Īǡħһ𼸺˳ѾľԲӵ˲˼벿ֳ߱ʣ
ȱ²ţһ㷵ڤ֮С
ʥ붴Ϥ˶֮ȥˡ
û̫ˡ
˰ɡҵĴ죬һѾҲ׳õĲˣʡҲ㹻ڵɱˡ
ȱ׼ɡ
ûжͲ˶ͻȻߵ춯صǿϢƺ߸Ĵڳˡ
Ȼǿ󡭡ڴ˿̵ȱУ͸өĹâĲࡣ
߸˳Щ˼ȻˣһϷȱ΢΢һЦѹ˼
嫶̲ꡣ
УʱǷλеĵ졣
ÿ붼һֱʵظ߷塣Щ߷Щ죬ûһ˵Ӧý֮ͨΪǵֱסҴӵ׶˵嶥´ϸͬ߸ʯһ㡣
ϵߵ߷塣˵߸֮ͨݲɣͺͺġֱʣԶԶȥޱȵء
߸֧ͨҲ֪ڶˣغۼеӡǡȻԿµط˪بžʹһ㡣
ֱͨ˸ӲӵعâƬƬԶһ㣬Ǽģߵأ͸貹âϵǳȻʧɫ
һ죬һХһʯڱƬھҶǧش˲ϺƵǾ޴Хѹ˺ХƬҹղϼ
ʯҲƳ˯ؾ˾һ㡣׷׷Х֮񱩵ĺˮҪƴ󣬺Хǰһ㡣
ͻȻ߸֮ͨˣߵսӰС
һŲƵعѪ¡ֳ⼣߲ͭű첻ϳХǳ趯
䡭
ھ޴ХСǧشСˡ
һ̣Ծǿߵʶ˹
˻ǣ̫߾
Ϲɫ䣬ĹĴڣҲ𾪡ֻΪʵ̫ǿˡ


878 ֤ʥ
̫߾УһŲƵعѪ£ֳ⼣߲ͭűƵĲս⣬ɢڴϼˡ
߸ͨڵĵ죬Ѿ̫߾ǺƵгĬˡ
߸죬ʵҲƮʥڵء
ƮʥأǸѹ̫߾̫Žɷġ
Ʈʥصˣ̫߾ƽӡǰɢȥֻƮʥصʦλʮ겻Ըȥ
ӰµĹâٳ˴½ķ
ֳֻһӡ
һΰӣף˶˱ըԵһļͭɫƤǧľһʵ
ҰļУؽϣ޳ǡ
ɫسƿҵٲһ㣬Ȼǰһ˫͸ޱعÿһ˶оĶǣ
һεʡǿԽǧŶս⣡
عսֻۣڵסµ壬ѱѪˮȾ˰ɫ֮˴Ŀġ޾ǰݺɱѪȾսʱشսܹɱˣʶǶ̫ǿߣ
սڼҲǧŲҪԭ
һ⼣߲عսìì׶أ߰ߣì죬޹⣬ӲšȻһ⼣ͭìûе貵عâ͸ʯ˿˿ɷȴڳ˲
̫ʱʹڵһһì͸һ˵ϢǹϵػʯսƵز֮塣
һìܵϣȾѪĲս£˶ΰ⼣߲ĹսìһĵĻ档
µսǴ˵еƥޱȣͨȴѪǣԭķɫ
ɱ
Ʈʥʦ뼸λˣŭһǰȥǵʮλˣҲڿն
ưʦһʼǿߣƵ޾ؿԪһ貵һ㣬ƥǧؽĹϴ˵ȥ
ͭìӣϣһҲǺޱȵĽٽ壬δ˿ɫ춯
󷽣Ʈĸֶ¶ϲɫҪ֪ʦһλʸְ׸ֲ軹֣͵سɱһǣֲҲҪˡ
ǣԶԶǵϣǧֲؽȫ̫ӡ
еĹâʧڣ˸ɺһ㣡
ưʥڶ𾪡
ۣ
Ѫֳ֣ͭìӣӶսìһìᴩƮʦţ绹ҪѸ
Ѫưʦ˲飬
иͬʱʹʮһȥ
ǣս֮п³ǵ
̫ӣϲδ͸˿Ҳûκâҫ˼Ϊͨһ趯űÿһᶴһƮظ֣
ѪˮȾ˸죬Ʈǿǣգۼ䱻λ̫¾˸ڸɾ
˵е̫û˿ɫǳصĹžһ㣬ƺһжʵ̫΢ˡ
û뵽ӡô꣬ôǿǵ°ħǰˡ
ڶ׸֣һֱʶĬĬע̫ӣ̫׾ͻɱƮʦˣǲ֣𾪵̫ӱӡº󣬾Ȼǿ
Ȼ̫ӼԦһʧˡ
պ
أ
ʲãأ˭Ψħ
ͻȻһƵ쳹أ硣
һŹǴ֮зɳڰ֮ϡ
һŹǴȫͷǶɡ
һʮ߰ӡб档͸ϣһ̲סĤݵĳ嶯
Ȼ۷״̬壬˫ȴµĲɣһͷѩ·ǧֻأ˲׺ɣ
ûκ͸ȴɽһأ˸оԼ·ϡǸ߸ϵʥһ㣡
ħĹ԰УĹ˿ʱ˲壬¶֮ɫ
ʲãء˭Ψҡħѵǡ˵Ǹħ
һ̣Уǿͨʶʱ϶¶֮ɫЩǿߣҲ⡣
ǧħ
˭˲֪
쵱ħӦ°֮ǰ˽߱죬Ѿ߱ˡ㵱Ϊηӡҵȣңû֧Լı꣡
̫߾ˣߵµӰΧסħŲս⣬˳ϯ磬ؼ鶼Ϣĸо
߸˾кħΪУܶ˶˽̫߾ɻΧʵ
Եλǧħ̫Žɴ°ˣ߱ɱ˲죡ƺֱħ˷ӡʥˡ
ϹŶ͸¶š
̫߾Ҫħսıսֻ˼綼һƬн磡
ܶǿ϶¶˵֮ɫ
ǵĵǲδ档
ħδ̫߾˼дսǷǿ֮пս
һսḶ́׸֣Ҳûȫ壬ֻ֪Ƭǿնˣֲ
գҲ֪ħ̫߾ʲôЭ飬˫ͣսˡ
̫߾ϵĽٵᶼɽ֮⡣
̫߾ôڷᶼɽڷᶼɽڤڵءѵ̫߾Ҫڤ磿
˿̫߾ڷᶼɽʱɴһ
ᶼɽڹȥֻ˼һɽԣ㲻ʲô
Դȱڷᶼɽһڶ￪ڤֻغͳеһء
׸֣̤һƬ֮С
Ϊ˭֪һصˣȱһλ֮
ǵȱóϵ壬һɱ׸ֺ󣬾͸û˸̤һˡ
̫߾Ȼö̤֮һأ˶֪Ҫˡ
ѵ̫߾ħսϺҪ֮ս𣿡
һ̣ؼǿߣĿⶼ˷ᶼɽ
ȱǿѾʶ
̫߾ħ⣬Ҳһսϡ
ȱλ֮ħ˭ǿ˭û
ˣҲû֪ħ࿹̫߾ȱλ֮ȣ˭ǿ˭
ֻ䣬󲿷˶ȱλ֮ǿ
ϾȱֻأͨħµĹͨ켶ͨ
ӵ˱µˣôһͨˡȻȱλ֮ûħƴҲû̫߾ƴȱλܸ֮ǿ
²վǲ²⡣
һнҪԹ֪
ħǣ˵˲򵥣ԲǴˡҵҪǺεħ˼ɵ
޵²ϣг⼣߲ͭì¶һ˿Į΢Ц
⼸λҲһЦǶ޷֮춼߱ɱؼ䣬˶°졢ħ켶ǿ⣬˶С
ң°ħһϣҲ
ˣȻħ˵һе˺ֲܿҲôϡ
̫߾֣˭˿ɵУ
ˣ°ħҺڴǸߴӰ·һ㣬Ƶĸɱɢ׸ֶΪ֮ļµľɱ⡣
һֱע׸֣ӰʱҲɵ
һλ̫߾еĶܶϹŶ˽⡣
δ֮ʣ㱻˱ԼĸĸСг֮˷ӡھΪ˻ȥȳ׷ߵӺ;ŸŮʢ֮ʮħݺؼ䣬ңƣжԾΧأдǧħԼնɱʮĸǼħԹΪö
ҶľǼ˲̺ɱԸ
֮ħ̺֮й֮ʳĸɱӣʮĲ£ֻΪѡ
һսɱ֮׹ɽѪɺ
ں׸ֶǼɵġ
Ϊ״̬£ӵ۷ս
һ䷢ս켶Ρ
Ҫ⡣ħһˣɵֵˣ϶򵥡Ҫ˵˻ֻͨ磬°ħ¡ʮа˾Ҳһλ켶ǿߡ
̫߾һˣ񻺻˵
5׸ߣͬһǿ͸ġơѹ£ΩҶš
˿ĵһӡǡɽ
һ־ơ
꣬˴߾Ӧħ֮Ե˼һִսҹս֮ɱ
һսħ°ǿУûгǸսȻ˼ظǣǳȲ˵һս磬˭֪˾뷢޵еظ
һ㣬Խʱմᶼɽеڤ磬ɲعâڿб֮졣
ֻǣȴԼĿ⣬Ȼڤ硣
ϴ񣬺޵²Ȼŷģô˵ˣҲӵ˼
һŹǴ֪ʱڷᶼɽ֮⣬ħƽڹǴϣңӳˡ
һģӰҲͻȻħߡ
ˣħƽȵһģӰ˵
òҲ˰ɡƺĳ䣬·ѹסˡЩ꣬Ǳ壬ֻ̫ϡͨ졢ڶʮֻš˵ܿıĳڻĳѹˣŵػһ˽ҡıѹǺǻʱȷϣıŵļƻֻ¶Ҫı䡣֮ǳ⣬Ψһһˣңһֱ޷͸ұȷϣǷйأ
ģӰƽ˵
֮ƾһ֮ѹ𣿡ħоɲ
򽻵һˡ
Ȼ֪жôֲ
켶֣ǰҲȻ
ʮλ켶֣ҲĶ֡
ȱܹƾһ֮ѹʲôʮס
ȱѾԽ켶ĲΡ
ֻǣ켶ѾļѵܳԽޣ
ʲôΣǺ֪ܿܵˡǣӦ̽ʵ
ģӰ˵
ħû˵ֻĿⶨŷᶼɽķ
ʵϣħģӰ⣬Ĺˡս糽λ桢ħλ׾ȵؼǿһˣҲȫڹעŷᶼɽ
ϡ̨诡ϹɶǱħˡȺ֮㣬ҲĿͶ˹
˵һ̣ᶼɽѳĽ㡣
Ƶûеõ֣ƿֻأҲһ
޵²һͷɫ趯һ˫ֳ˵Ĺâعͭɫǿǣֳһ⣬ڲƵѪ³¸ӵҫۡ
ˡ
Ԧ˫ͭìһһ˲Ϣᶼɽһɽڤڴȥ
ͭìϱҵĹâͬһ̫һ㡣
һǿ߶Ϊ֮¶
ͭìڤͬɫһʱһѰ޵²޾µľױˣһӿΰӺɫб˲佫޵²µ˷ɻҡ
Ǻ嫵ΰȴΧɽȴ˿
޵²
Ŀã޵²˲䱻ɱɢȵʱûУ񡢺λŭɱʮء
޵²ǻΪ㱨ģ
ŭдһʵʵɱ͸Ϊǵصơ
Ӷħڤ籩£һ⾳ڵ⣬ΪؼΨһ
λҲͬʱ֣ڤĵ춯صĹ
֮ѣᶼɽںĹ£촷ۣһɽȫ쳾
ᶼɽֻڤڡһɫС
һֻƣӺɫ̽˳
һֻƣһĨĨĨȥϵĳһ㣬Ǿ춯صĹ˲ʧˣգҲָƽ
ʲô
ˣͫ˲һ
пһĻˣҲȫĿࡣ
һƽĴӺɫУ
̫߾ֻ̽ϧǵʵ̫һ㣬ԶԶ
ȱɨźˣ¶ЦЦЦݡ
ǿ֮ͨ𣿡
һμȱˣ϶¶ɫǿȱоȱҲһƽ꣬ûʲôǿһˣȻиֶɵ֮
ȻҶףֻһִ
Ǿ첻ȱǿΪ̫ˡ
֮㾹Ȼɱ޵²ôڱΪɣ
ˣܾȱĿֲ
һսСǿʲôĵûе˻ǽ¡
ˣǲûо¡
ٴȱɱ˹ȥ
αأοأ
ȱ̾һָһڰɫ΢
ã
񿴵ȱźڰɫ΢ʱ͸еһͷƤ飬ӰȻһͳںߣץסˡ
֣Ǳһ΢У˲仯ޡ
ңޣѸֱӡ
һԼϣűס
λûôˣǷֱһ΢ţֱӻޡ
⡭ʲô
һ̣ؼ䣬ǿߣ׸֣ȫˡ
ȱղʹõȫĲΡ
ˣλˣ־ŭĿȱ
ͬʱǶȱҲǰδеļɵ
Ϊȱղʹõȫǵ⡣
۷ףʵԡ̫Сˡȱƽ˵ţ׼ֽĨɱ
顣սҪս
һģӰħȱǰ
ȱԣ֣ͣĿģӰħȥ΢Цħж°죬ּˡ
°죿
ȱģӰĳƺ𾪵ģӰ
û뵽ʧ޾µĶ°죬ȻҲˡ
һ̣ؼǿҲ䶯ˡ
°죬Ϊ̫ŽɴħҪʤһ
ǿߣŶ°Ĵ˵ɳġ
ڵü°ˣЩ˲Ź֡
ģӰȱԼݺҲ
һߴֳ꣬ݣ·һߴʥɽһ㣬ߴأɽ󣬸ޱȺ嫡ɲؿ¸о
Īѹ˲Ӷȥ
һڱӿ
޿ƥУ
ǿߣ°󣬶Ӧһ޵еƣȫ˼
°̬Ȼû
ЦУĹ˳ڶ°ħߡ
磡

ף
֮еһϣҲӰ
һ꣬һ꣬ħ죬׸֣ϳ˵ݣΪħʦΪħؼǿߡ
ˣȴһƶ°Ϊ磬һƶ°Ϊס
һ¹Ůӡ
ֻм˲֪ŮΪҲһϵ׸֣ͬʱǶ°ӡ
ǿĶ¼壡
ڶǿߣһĻɾ̾
°죬ǰˣƻĪԭƻб𣿡һѩ׹ͷǣͻȻҲˣնۿȼ͵ĹɢĹļ¡
һλС֮֮һĹ𣿡
׸֣ͷʱ׷׵һ
Ϊͷǣһ°졢ħᲢ۵Ŀֲ֡
һΰӰҲˣϴһ˷޵µơϾ͸һӰ档
ս
ϳһӰݡ
սҲ˽ƺǺܶࡣֻҪ֪ģ;콾֮ò˵ؼ˽ܴڵأ콾ƺΪ׼ġ
̵ʱڲͻƣʵﵽ¼֮Уû֪ȷʵͻƣͻƣͻƣϵسԽң
ʱ䡣踴Զ棬ҽԽԶ档ʱسս˵ĺ׳Ⲣǲ֪ߵغͻ֪ηçײǾԵжж
ˡ
ѳΪؼ켶֮һ
ǳս
ƻб𣿡սٶ°츽ƽʵ
ƺѹˣƻò䡣°Թгս˵
볽սԣжһ𶯡
˭볽սʵؼĶսȻĿֲȻѹǶֺ˭
°û˵ֻĿȱ
𣿡
볽ս𾪣漴ЩȻ
ԴȱֻʱǾһֱڰйעȱˣȱҲΨһ͸ˡ
˵ȱʵѹǻǿܽܵġ
أȻôˣ
ȱһ𶥼ֲϳǰսﶼˣһЦ
ȻԳˣûзŹԼĵ˵ϰߣǶԼĻ޵ĵˣƺȫ첻вˡ
ڰɫ΢ָԳԽʱյٶȣ˳
ˣ˲Ϣ㻯ޡ
ȱɱ˵ٶ̫ˡ
°ҪԮ
°졢ħսĹ˵ȸ֣Ŀų𶥼սˣ϶¶һ˿ϧı顣
ҲսӦ֪Σ̫߾սҪսɱǣδ̫ϧˡ
°̾Ϣ˵
ʲôϧġǲǼƻʱ󣬾;ۼħ֮𣿵ˣǲͲˣ
ȱ΢΢һЦһ䡣
ɲǼ䣬°졢ħսĹ˵ˣֳʼ֮ϵ飬ȫȱڵʱС
һ貺ƴعţǰ
ңһž޴Ĺţһޱȵɱ¾ѹš

һʱ䣬°˾͸ܵһŹкƵޱߵϢϳһŹžҪ
˻Ȼѹˡʲô󣬾ѹ
°졢ħսĹ˵о𵴣ǸܵõǿԶеҪǿ
ǿȻһǴû˵Ľѹˡ
ң⽣֮£ҲԶԶǵ
ּĸ֣ҳʱӽ±޾ɱ¾Ⱦ
ȱһ֣ɽ
ʱ䣬ָɣȵ֮纣һϯ˷ʱգ°ͳͳ嫵֮ɵԶ
һָˣ֮㲻ôֻأôͨ磬¹ͨ׳ΪʹҸǿѹ꣬ϣҴ
Įա
һɺƥ֮Ȼȱѹ
һ̫֮Ӵˣ°졢ħսĹ˵ˣȻ֣һ֮ǰûжٷ֮
ڵȶ°졢ħĹ˵ӴҪǿֹ
вɰȻ
ԭƻ֮սǺܻܿ߱ɱȫ
ѹĺƵ֮ȱͻȻЦˣô꣬ķô׳ͷڷˣ
˵ţһӴޱߵӰֶڱʱա
ӰǾһеĿֲһ㣬ͻȻֳһޱ޼ʵĺڶ˲Ϣһ̣㽫Ƶ֮ȫȥ
Ҫ
Ӱһµһ־
ԽԽԽԽճʧˡ
ûˣ
°졢ħսĹ˵ˣֱ㶵Ŀһ˵һĻȫˡ
̫ŵڣһһսþ޾ĴۣҪȴʼԳɹ
ΪˣǲòΪ֣Ϊ壬һ޾µľ֣Ϊľгһܳɹ
ǣǵжûʼͱȱˣ˼򵥣ֻһжѡ
һ̣°˼ȸеϲãָеŤ
ϲõǣڱˡ
ŤǣΪô׼ȴù
ȱû°˵ķӦ֮ڵ棬Ѹĥ־ֻʣһĵ
һĵ򣬷·һؼһѸз֮С
ͺһ̨װΨһȱٵ봦
һɲǼ䣬зȫתڲͱ󣬲Զֻء̫ﶬļȵȡ
˲ˡ
һոµʥ˹ԣȱϴ͸޾ʱգĹԪڷڣ콵𻨣ӿ󣬲
֤һ·ߣȱҲʥˡ
⡭⣬ʲô磿Ҹо֮Ҫµö࣡Ĺ˾ʥԵȱ
ǳԽ켶ľ𣿡
°졢ħսˣȱжͻȻ˾ΥĶ־
Ƕһؽ֮۵ǿߣΪԼѾߵ˾ͷѾ޿ɽˡ
ˣǶԼľ˸һϡ
ͻȻ֣Ȼͻ켶ĲΣǶһ˳۷Ķ־
ϧǲ֪ȱ켶֮ϵľ磬ǳԽ켶֪ٸΣҪȱľ磬ǲܵ¡
λֻܶ࣬һͶѣҪ뿪ˣԵټ
ȱ°΢΢һЦһķ󣬾ƾʧˡ
һͣѵǵ֮⣬磿
°ˣȱʧӰþƽ
Դ֮֮Ϊһ㴫˵˶֪֮һˣ


ڶʮ߾ ߣ


879 ѣѣȫ֣
硣
ͥ
޹
ȱĹع󣬱
Դ̤֮·󣬾һֱûɹ춼ıôǿ
ڣϵʥ˾磬Ϥ˶İأֻʣһˡ
ˣɷɣͷŻƣ룬鳹ƽٳһ
ɽˮͻŪ£ʶط顭
ʱ䣬ȱ¶Ƽ𡢷ѩˮ졢濡ħŮŮ߱ģֱ硣
У۵Ĵ˵
ȱعͥ
ľƽˡ
޳

һֻһĿˡѣ
ȱʼչأȫ㳬֮
չ֮ǰѾԹܷͨħֱӽѾ
ǲܣ
ħĻظǣ벽ѵĲΣʣµľҪԼˡ
õħĻظȱҲȷԼԭĲˡ
ħĳ߼һλ޽ӽѾҪ˵ĳǿߣʧܺµľ
ˣħžֳ߱ߵԽһһ磬ܲϰ
ʱգħãҲߵͷˡ
·ħȻܷӲãؼһȴҪȱԼ
ˣȱŽһγʱıչأԼһѧһ
һǧ꣡
ǧ꣡
ǧ꣡

ʱˮţ
ȱչصǧ꣬޲Tڤ棬Ԫʼħڤ׵ҵλΪħ֮档
ǧ꣬ͻȻֺħӿ硣
޲Tʥˡ
Ǻ䶯Ĵ¼
޲Tʥ֮֮ͥ⣬ֻԶԶĿͥһۣɫ䣬ȻѸ뿪ٵħ֮УӴ˲
ң뿪ʱ۵ĽԼķ¾ɽ¾ɽ족ķɽͥ޹С
һǧꡣ
ۿ˫˫һƬƫƧǿг֣˫չһޱȲҵĴսһƬǿնױ顣
һսУۿӣٻʲϵԪ顣
һսħΪۿʤˡ
Ϊۿĵ̫ˡ
ȴϡ
ʤ졣
ؼʱ̣첻ٻ˻ʾͷϵԪ飬һ̡
ӵ˻ʾͷϵԪ飬𾪣̣ڶħʼɵ
ϳˣ̣ȻǺ컯
˶Ϊ泬Ѻ󣬽һˣȴû뵽潫ˣõ
ƾ˻ʾͷϵԪ飬컯Լ̣緭̣ɱ˵ۿӶ˵ۿһС
һǧ
֡
쳹˵ۿһкҲƿ׼ʥʥ֮ϣ֤ʥˡ
ʥͬҲٹ֮ͥ⣬ֻ޲Tһ㣬ԶԶһͥ󣬾Ͷ˵Ķˡ
ꡣ
ķͻȻ쳹ɽ磬մǧʥ֣һӰʥԡ
Ҳʥˡ
ꡣ
һ޴̫ͼӳս飬ڣ鶼һƵĵˣʱ߳
ʦҲʥˡ
꣬ڤ滯Ѫӣᴩ磬Ҳʥˡ
꣬˻죬һ޴ƺͼ飬ʥϢ籩һɨ
ʦҲʥˡ
ͬ޲Tһ㣬ʦڤ桢ʦЩ˳ʥ󣬶ٹ֮ͥ⣬Ǹոտͥһۺ󣬾ͳͳĶӣҴͥȱ
棬ػʥʱ
۵ͳΣȻ̩ɽ
ڰ꣡
ھ꣡
ʮ꣡
תۼ䣬ʮȥˡ
±Ǩ׺ɣ
ʮ䣬淢˺ܶܶ£ʥʱҲһޱȷٲʢĻƽʱǿ㲻ϵħ׼ʥεǿߵڱ
ô䣬ͥͳζ̩ɽû˸ҶԿͥ
޲T졢ʦڤ桢ʦЩʥˣҶԿͥǶͥһλּɵ
һ죬֮ͥУͻȻһĿֲıԴһƽʱڤڤһȴԶ˳޴ա
⡭ǸڳѾ
޲T졢ʦڤ桢ʦȫˣ𾪵Ŀͥķ
졢ʦڤ桢ʦˣǼʶ桢塢Ů洵˳ѾʱľȷȱǳѾ
ʥ˲Ųһꡭôô۹˳Ѿĵ̣
˳Ѿʱ޷ǵ𡢽ʥˡ׼ʥܵӰ죬䡣
ߵ̫ǿˣܿ޷ܣջʥ˵ԪӡǼ֮ϣһʥҲ䡭ͬʱҲѳɹ
УҲʥ˲ʮ꣬Ҳľ䡣
޲T졢ʦڤ桢ʦʥˣһȫˡ
˺𡢽ʥ׼ʥ˵³
Ǿͬ³
ųΪʥûж꣬ûüʥ˵ҫȻҪˣôܸġ
ǳʥ󣬶ٹͥ棬ܵȱԶͨʥ˵Ŀֲΰ
ˣʵȱΪС
ڣһȱѳɹЩʥ˿ܾ͵ûѡˡ
޲T졢ʦڤ桢ʦʥ˳ˣֲʥ˷ͬʱͥķûȥƵʥ֮ϯ硣
ʥ֣·ڿٵһ㣬ձسݣӿ֣˲仯˷ɻҡ
һ̣ɽ綼ڱѣ·Ҫʥˡ
鶼־ǰĩ龰г˾
ͻȻɫ΢籩һ㣬ͥ˳ϯ
ɫ΢籩֮ʥ˵ķ򣬻ʥ֮ͳͳޡ
ɫ籩ԳʱƵٶȣʥϺХʥֱӾͻޡ
ңˡ
ǼԪӡǣҲһɿֲΰǿĨ
ħûüʥ䣬֮ͥУһɫ΢ɵĺ𣬻ʱޱ߻磬һƬδ֪ĺڰС
ѣ
ѣ
ѣ

һ̣棬Ĺ磬磬磬磬硭Щ磬飬ж鲻Խźšѡ֡
һε֮ϣޱߺڰеһɫ۶ȥ
ɫȻȱ
һ̣еǱܵ㣬ееķһеһУȼա
ȼȫע΢ԪУ֧ؼɱ䡣
һֱʶġħҲͻȻȼˣһޱȰƵע΢ԪС
ѣ
棬źȱĵźһ𣬻һ쳹ڰ޵
գһȫغɫ΢ɵ壬ںڰ֮С
һ壬ֻг˴С·һɫˮȴһ˿˿޶ֲΰ
ƺһܱһһ㡣
ҵˣԪ񣡡
ȱ˫ۡ
ɲǼ䣬׼ƵĹߣüĴͶ䵽֮УһıԴ֮УԪӡǡ
һУɵʱϵϢٴαڰжһεĿ磬ӿ壬׳Ԫ
ãһƽ
ȱںڰУڳŶ嫵޷Լȳ֮ǰǿ˶ٱ
򱶣
˵ȫûпɱԡ
Ѿһִˡ
һ֣滹ҪߵȵĴڡ
𣬶ᡣ
һ·꣬ߵһˣ
ȱںڰУһУϵ棬Լһ·ķ꣬ɸпǧ
ͽڳˣԪ˫ѣΪһԪ˫ߡӡԭʼǿվ֮ͳʤһ
һˬʵЦȱ߸һдֻһУֳһâ¶Ӱ
ߣͨ죬ıԼı¡һӰһиֶȱףصص֤ѣӴ˺ǵĵֶһˡ
ص֤ѣһҲӸһиֶ
ԣ˱ͨԭʼ̫ˡ
ԭʼ𣬻̫ˣûἰȱǵĵͳһ¡
ֳ߶ԣʵͳѾûˡ
տʼʱǻЩ⡣
ʱúǱ㲻ˣΪÿʱÿ̶Ĺ̡ʱˣҲʶһ飬ȫˣԱ㵭Įˡ
桢Ů洣ĸȱδ˵ĳҲˡ
ȫȱΪߵġ
ȱ̽󣬲֪֮ǰУҲֻھŸ߶ѣǵʮҲΨһһԪͬʱѵˡ
˽⵽ˣͬʱڶ棬һԼԪҲɢС
Ϊûκһ棬ܹһߵˣǶֻܽԪɢݡ
ȱ׿棬ҲѺۡ
á
˲ͬ
˳ʱɱԪɱ䣬ɱԪֹǿʹ淨޷أױ
ȱʱȻҲ˲Ԫ󲿷ǽڰ޺ɵġ
ˣʱԺԶûкʱôأ淨Ҳûб
ڵҲ޷ˡ
ˣҲ¶ˣ
ȱ̾һһͶ˺֮С
ȫ֣
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================