==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ддС˵޵
ߣŶ

ݼ飺
ʮʸʣһϼܶ㣡
˽ʮдֳУʹдС˵ؼҸУû뵽Խųڵƽ硭
ϲС˵ףýʮơ
ϲС˵Ƽ书ָͨ
ϲС˵ϵףý칦
ţԽĳУǵдС˵һΣֻҪддС˵ܲϱǿ


001 ʮ˽
ߺ̨Ķݣǿɬ
ϼѾʮСʱ߶ģڡ77ϣһСʱûйκα仯
ϼܱʮ£ܶҲǷǳɵġ777ֻԼ39
ֶֿ˺þãգգɬ۾ԳһЦ
Ȼݲҵ˵㣬ٲǶ㡭
ڵϵķ룬һѾ͸ӽ跹ֻջڵĴӽʱȴɬ
ĲǶ
˽Ⱥ鶩Щѣ77߶УûһĶߣ
ζӽ跹ӵ³һƿʿɡơεƿһʣµСƿƶָ⣬гһĨĨ죬
ʮ˽ְҹȻûвôʮʲôģҲ÷ʱؼˡ
¾ƿֻԥһ󣬲ϰֵĵ绰롣
绰ܿͨͲﴫϰֵͳƣ
Уôôû˯
֡촽£ɬҡʧˡ
Ŷϰ̾ϢһдС˵Ѿʮ˰ɣʮꡭѾ֤ʲô
š֪Ѿˡȷʵ죬ЩģֲЩȻ˵˺Ļеϡ
ϰ֣ͨˣ
УͨˡѾķʮ꣬Լϲ£Ժ󲻻ˡ
ãɡ
ϰֵǵͳƣִżȻ
ȻؼЪһԼҵȸʮֻ֡ϰ࣬ܲȴҵæҲӰൽҹպÿ԰ҴһЩ¡ˣУۼҵķɻȥ㡣
ʮ꣬ϰֻôң
бһᣬЩʣԼҷɻˣ̫ߵˣһԼɻɡҶͷȲվͿˡ
ֺϰһ󣬳зµ绰һߺ̨Ȼϵԣϴ˯

֮䣬ϵĸо
ԺĨһֹҼǵ˯ǰ˴ģôս
Ҫ˯û뵽һȻһգһ䵽˵ϡ
һ飬ۻˣȻԼȻסһٶʮƽСԢڡ
԰
ĲݵأԱһΣ˯ǳϡ
ô£
վϵĲݾ೾ãȻĹˣ
Ҳ˯ôôĪطôεĻξδҲ̫˰ɣ
ʱһĽС
һԥ̤ϲƺǰСѭ˹ȥ
ǰʮҰȻʡ
һСǰ
Ʈżֻ촬ŮɵĻЦǼֻ촬ϴ
һüĿ̫̫һ˫ֽںϵСֱ轣
̫̫Ƚţˮȥ赸ɵش̳ʱвԾĽǳ˫ֽϴ
ؿ轣̫̫оܲʵ
˫Ӳ̳ܴôԶڼʮвݵ϶⡭ΰɣ
ʱһڱڵιǼ̫ˣôͰѴ
ѭȥͼһԼʮ꣬վں߳źϵһֻ촬л
л촬̽һĵŮЦ֣˭ٵģԼɣ
бΪŮǽιȥΪֻС֮Ц
û뵽ŮĻЬ࣬ܣȻЬӣ̤˺С
ȻоͿ̤ˮУˮӴ֮ʱŰˮô߹ʮˮ棬ȥ촬ϡ
п÷̤ˮʱ˫ˮʱҲֻûס

ãȻգգۣˮֻнܰƮźüֻء
ںֱȻ轣̫̫ٿŮڵģǴЦ촬һʱ֪Լںη
Ρ
ţԼһѣ˵绰
ӿ㶵һֻض¾ɵֻط֣ȻǰֻĻǲȴСÿֻռһ롣
ʮǰϻͰɣ
ؿ˿ֻٿʾϵġ֣һ½һŮ
Ķأ˵ȥμģôڼҵң
Ϥİгһ󣺡ǡ᣿
绰ԪŮȻ߰˶ȣһɷȻ֮ȵʲô˼Ȼʾ䣿ֻѵûдҵĵ绰ûдҵĵ绰ѵҵˣ
΢΢鴤һ¡
ơ
ŮǺСѧһֱͬˡ
ΪС꣬ФСѧʱһֱŷཱུӤʣԳһֱ

Դӿ˲ͬĴѧһѧУڵĳзɹ˵Щ֮˾ͼûϵˡ
ʲô
δϵᣬôͻȻ绰ˣ
ôʱһࡢԪּƣ
УμᡱǸʲô
ȻǸ½ξɣ
ɻгٳûлػ
ɵ绰᲻ûιι
Уû°ɣỹΪ߿ưɣ㲻˵θ߿ֻ˷ӲãԲſˣ㲻Ѿһ꣬ٲһ𣿵ʱ¾ʱǺƵġᵽڣΪѾȥưɣ
߿
ң
ôܣ
Ȼڼ˧֮ƽƽʱҲԶԶƲѧѧԣɵ߿ôҲǿصѧġ
ǱصʵᣬΪӲѣֻǿһߣֲ븴һͨһԺУ
ôͷˣҳи߿ң
ԹȻǸΰɣ
˵ѽھĶأ
лûлػеСš
гһڿǻһ԰
Ͻ׷ʣĸ԰
֪
пܣ䣬ҲûҵԼ֮Уеĸ԰ƵСиСЩ촬
ᵱ˵֪Ķߣҹ
Ҷϵ绰룬ֻͷѡģʽ׼Լ
ĻǸ׾Ӣ꣬üͷһȻǸʱģ˵Ҳ˰ɣ
ȻȻԼΣξĻѣ
Ρ
һ̳̫̫̤ˮСˮ׵꣬˵ʲô߿ҡᡱô£
Լһѣʹʮ
һСݣһᣬݷҷǡ
ߵ߶£̽ˮǸоҲʵ顣
óֻһֻϵڣȷʵǵ߿ڡ
ԣΣһصˡʱ
վںߣ˼һƬҡ
֪˶ã԰ȻľУ㲻Ҫ벻ѽ
Ȼ̧ͷ԰ͼһţж̿㡢TӨĴȶ̷ŮһһŵԼһߴ̤УŲˮ棬һ˹
Ůȸղ̤ˮе껹ףںϷɱ֮ʱƶûûˮУȥЬӶûдʪ
ԣᡣ


002 
Գÿʮ׵ٶȣں̤ˮɱлûø¶ʲô飬־ѾϰԵͳֻͷ
ϧû룬Ѿɳ棬嵽ǰ˵һƳгؿڡ
һ޺ȴԵжľ˫أɼ󵹷ɳȥֱɳ׿ⷽء
غ˼վȡ
ûȳжԴ˱𾪣һϵǰǵͨ죬ɴ˫ŭȣ
ô£㻹ǲǸӺǸ߿΢ôô벻Ҫһ֮ʹ죬ô죿ҡЩô죿

۽΢΢鴤һ£˭˵ҪˣҲں㿴羰ͷһѡ
ĲҪ
治ǡ˵Ŀ⾼ؿ᣺˵ղô£ô̤ˮͳˣѵǴ˵еṦ
գգ۾еְ̤ˮУѾͨʮ˵ǻô
ͨʮߣ
֮ǰѾãȻܶΣڣѾܹסԼϲû̫Ĳ˼飬ֻﾪ̾
ҾǴԽ轣̫̫̤ˮˣСߡô£ǴԽԽͬͬͬϵҲˣô÷ᶼˣ
ѵǴԽ˵һԭ磬Ųͬչ켣ġƽ硯
ûȻһץסƣԶΣ㶼Զһ㡣
˵ҲҪ
㲻Ӿһˮô죿
˭˵ҲӾģ
ǣǰȥӾ㶼ֻҸСǳˮ˻졭
ȥģ
˵ұμڵȻȥˣ
кѯһ£ʲôᣬСߡô¡
Ȼ뵽Ǹ轣̫̫Ǹ̤ˮˣ˵ġ߻иоЩʣ磬¶ֻǲֵһġʶ
һˣʶʰˣδҲ̫ˡ
нĵףȵᱨٻȥѯһ
ᡱıص㣬ҲһڳжԼļУδĴá
ŹšԺЭᡱӣãǡЭᡱĲҵ
·شųȥ¥һ¹̨ǰ˵⣬űڹ̨д
վ䲻һӴⲻǳôôĳӣҲμ
üͷ΢壬һͼһ߽ӽף쳣ˣĸĴӵ£ҡڵ˹
ϸ˼ۣȷԼʶԷǴӵߵĸ꣬һϡЩӡòͬѧǼһǸӣѧûʲôҲǼڵĳС
ƳǸϡЩӡĻͬѧۣж˵˭ѽʶô
壿
һɫһüŭɳУҧгݵУôǲǻòͷˣȻҷҳϣ
˵䣬һץȰЮһɶ磬޶졣ٿȥ죬ȴк΢΢һϣоһֻצԼӭץ
ۿҪǡˡ޶סһֻ޳غָ罣ǡˡһ㣬۵һ죬ƺһƣŭӺһֵ᣺
ᣬôڻСӣ
һָˡˡצģᡣ
ޱؿǡˡФҪ˭õģڻûзôĹǹԶһ㣡
ΪФҧгݣһʵ˵ᣬСĲ䲻ͣûǮûƣֱǸһǴķʲôãֵô
ԱǸпĻͬѧҲǻ
ǡвû츳䲻ɣҲǸ߿һ߶ûйϡҲƽʱд乷ƨͨνִʫҷŽһӡַֵ࿴һۣ
ǻͲһˣѾһͨҲǹͨʮ֡廹ǽˡҪǰǰ̣Ҫм㡭
죡һǸǻĻͬѧСٶ˵һ䣬ԺҼһδһŲţ
㣡ͬѧСӵһԴɫڲؽ½ץôǽ¡
᲻мƲ죺ʲô˲ģʦ绹Ƕء
˵ֵФһۣФ󾯸һΣԺٸǳУҶ㲻Уߣ
˵գץסۡ԰εĳƣﳤȥ
Ф񻱳Ӱĵصͺ𣺡ᣬ㻤סСһģ
ֶԳкȵУҪһӶᱳӻôҪǸˣͱμᣬ̨£
С磬ͷ˵ˣǶɣеӸһ֮ľѽⱲӾǸŮ˱ķˡ
˶ⷬнŲ΢΢һ١
ȴǿǰߣм˵ǣҲʣƤӱˡ
üͷͷФһۣûж˵ʲô߳˴
뿪
СһεضФһ̯֣磬Сӹ¯࣬ѹܼѽ
Ф˵ӣߵνôȥһ죬
뿪Эãڿ᣺ǸФ꾿ˣ
һŹֵؿһۣͬ꣬㻹Сꡣ˵ôҲһͬѧȻ˺ᣬ㣬ҲַʽĲмɣ
ʲôͬꣿ
һ
С꣬ʮߡô˵Ǹס쳣һӵФȻҲֻʮꣿ
ͬͬѧ
ɳжԸͬѧļУѹûФһ

֮࣬оֻôпˡ
Ȼģʵǡʡ
Ф壬ǽˡʦ磬Ƕġ
ȥ⾿Ǹʲô簡
һʱ䣬ֻؼңúѯһࡣ
˵֮ǰФò˵ûǮûơ
ɾˡ
ȻǸƾ˽ʮ꣬ѵĻⶼ˽д֣ʵڡ
ϰֳƺŷǳ־
ƺӴѧҵУʦֻһʹְºŽеٿʽ£СͳǸ쳣ϡٵԪּܶ꣬ʲʮ
ȻʮʲڶʮһͲ࣬ǸʮѾһˡ
ȻƺӵĴûоʹֹ
ӵʮʲһδ󵨵ðͶʧܣѪ޹飬ֻʣ²ԪʲƺӲûоʹһ겻Ȼ־׼
Ȼͼ̳·̫ƽ԰ĶүүŲӴһɳ죬һʰ
еϰֳƺΪܶ꣬Щֱ̳ŲΪ޸󷽲Ž飬ԳؾǸݵĸ
Ȼһˡ
硭
ѵߵı䶯ҵļҲûˣ
ɻ󣬳иᣬصԼļҡ֮ҪᣬΪѾʶ²һ£Լϵļң²ʱĺլ
ʵϡ
磬еļңֻһϾɹԢ¥ĶһһһʮƽСԢ


003 ʷԴ
С
жڵǰ̨Ͼɵ̨ʽԳһĻУüʷϡ
ʷ켣ڴʮǰԭʷ޲
ʷķֲڣʮꡣ
ڳԭ磬ʮ꣬Գɹྩʵúɽϵ֮ǶѪȺڰʷ
磬ʮྩǣȻԳɹơ
ʵ۲ûǿᲱԹңͻȻ֮俪˫ԳɴӵʤŽʱһдƷԳɸնˡ
ûд
ĳʵۣԭλɡʦ
ԭĳʵۣ쳣Ȼֻ˷ãѱͲľԽԽٴδи
ĳʵۣλ֮΢һӣһ֮Ϳʼ㡢ɹ˳꣬һ¶һγ
˶Ϊʵһξۣʱû֪۵Ϊǽʱ;Ǳ桭
Լ䣬ŮͬʱץŴ֮Уһ֧ӪıȨδɳսھУһ֧һʮǿ
ʮ꣬նԳɺ󣬳ʵ۱ŴȺףӪܴضᾩǣ澳̡
֮սɽսУĶŮҲ˺͡
ڻǴ
ԲŻнڡ
жڳ
ʱһ߰һ˳
һʱͰסˡ
ĸ󾳽硭Ϊ󾳽硣
һһͨʮ澭ʹͨްٲϴֱǿȴﵽһ̶ȣܹܡſԳһ㡮ӡ
νָܹΪ桯һʣʡٶȡӦʹţҲ۲ӵ֮
ݸֲͬԣչֲֳͬЧԴĹӰӵʵĸ¡Դ溮Դâ޼᲻ݡ
ߣѨϣѨɣɳͻɹӴ˳Ϊ½ɡУǱ磬ɳҶ٣ɺ绽ꡢƷͽֺɽá
𾪣ǼЩССĵǣ
ûиôǿôʹ˵еʲô𣿵ôСĴô
֮£Ͻһߵ鵽΢˿
ãһʮ˿ڣҲ˶ѡðɣٹϣֻоŸ˶ѡ
ʷϣб˫ۣһ
ʷϿʵ۲ǴԽߡڳʵ׶ȳ֣ضᾩ֮ԭϣҲ˲ߣʦЩˣʵۣӪûйϵУ˳ֹ
󣬺Ȼо۲ϣǡա
оΪϹеӦʵڹҲ飬ܿϹ޳ǱͨΪoĤݡ
ΪͨɺԣӴ˳Ϊ˵
ֱ䣬ٶȸգЩ죬ԡ쳣еǰĴڣͨУ֮䡣
ֳˣǷǳϽģʹǡǣõԼëм漰Ѩϵǲ˿©
ա֮ǰ䲢ûôʵڵʦǿǣɹģ
⣬ֻʷУҵЩֻƬ
ʵעУһ䡰εļءͬʱߵһЩ˽˱ʼУҲмǵơеڹҹ㱣áļء
ЩʷϼؿԴƺָصġ
⡰ôһ£ϾûйˡвãҲûв鵽
ûϣֽ֤磬֪ࡣ
ڳпҲѱоˣֻǲδˡ
Ϊգյĳ֣֮УϹoһߴڣ磬ÿƼ棬ڳԭͬһʱ¿Ƽ쳣ͺ󡪡ߣǿߣȻӵʵƥĵλ
߲ǲ֮ʹoһߣҲ㣬ҲԱɱ
ȫȨƵǿǣ־һͬشѹ¼ķչⱻܹͨɱԼ
磬ǲڵġǣǡ
Ҳǳ󣬴ֻ൱ڳԭһսǰ
̶ֳȵɱһЩǿߣвͲˡߣǺв
¼ˣһҵľǷǿֻӵжǿߡ
ǿǣδܷٻͨ
ȫǴСѧ𣬱㿪ʼѧ䡣ڴÿʮĽΣصۿҲϡ
ˣҲÿ˶ɸ书
츳
֮ˣʹ츳һ㣬ֻҪӹãֹרע㣬Ϳѧɡ
䣬ǸӲв³ԿࡢרעԸ츳Ҳһĺ塣
ڳԭ磬츳˶Ա٣δӡͷ츳׿ѧҲ٣δк塣塢ͷԶҲв٣δм̲εԸ
塢ͷԡԸ츳ȱһɡ
ԣ߲Żһߵľ٣ԱҲ̫ߡ
ȻӴ󣬱ֽĴΪиߴʮڵ˿ڻܼӵǧߡǧеľһҲֹڴˣӣ
ģռ˾
ĳУ˵ˣΪʲѣرҵ˶ǡһضˡ
ԣһĲɣ䲻ͣҲƶûˣ˧֮⣬һǴˣ
кǲʡ
˾ʣôģһһǴͨ˧磿
ФǼһ˵ܲһᱳɣǡСѧڣ˳УУǵλġѧľΡ壬츳ÿˡ
˵ԽԭģԵ޹ʴԽһˡҴԽġҲãҲգܸøҵ㴩ԽɣȻǰ״һ⣿
ʱԺ֮һһžӨ͸ʯ쾧壬ĪԺ֮С
쾧ĳ֣һϢӿԺ
ǵϢϲһĨŹ֮ɫ
дС˵С˵֪ԽߣԸΪ֮Ǯ򵥵ķ˿Խ࣬Ըϴ壿ܸıɵӡӰ߽ǧ򻧣õĺôࣿ
ȥҵĽָôҶ˰ôԽһ⣬ǵдС˵Ѿʮʱ䣬֤ԼҲǸеϰ


004 ҳҪң
дС˵ܱǿ
ԽˣҲûа취ԼѡõģָΪʵԲ߻ħġӵҡ
ͳͳһӵ߾¶ˡ
ϧû
вľʣ뱻˵泰ƻÿ
ԼʹΪѣҲزپҵһԼʮ꣬Ҳûͨ·
ȻҪдС˵ȻȸС˵֮ͨѧչʲôز
˵Ȼʵһǿߣ֮С˵ӦûĿռɣ
ȻĽóЩ⡣
ѵһΪÿջС˵վǴС˵վվϵǰʮģȫС˵
ֻһԳΪʱӪСʷգС˵ȫģ米С˵
е˼ˡʵڣΪʲôС˵ôأ
˼һ󣬳вòϣ֮ǰԼˡԭ磬ʵбдԱԱڣɹٳС˵Ȼһȷ硣ΪʲôΪ˶뵱ٰ
һġ
磬Ȼʵڣһǿߣɴʮ˿ڣģҲֻǧ˶ѡ
ˣֻ޷ɾ͵ͨˡ
ǿߵλߡ
λߣŻҴʵʵȨѽʱʵֻǹȨڸڸ׸ʵʹԪ׵Ȩ
൱κ˵֮ߣȫԲڸ׸ӡ
ʹֻߣ۴Ӿ̣ҲӵͨĽѵơԲùլڼĥ书Ҹǻú
ǿߵλȸߣҲʵôСӴͨˣʹûȡúܸ߳ɾ͵츳Ҳһɾ񹦣Ӵ˳Ϊ˵ǿԸ
ʵ˶ûǸ츳ʹٿҲɡ
ˣеǿԸֻڻƷУǵʵˡ
ʮ˿ڣͨռ˾ֶǿǿҵĻƷٵ
һ㣬жʱһƬȡ
ٴӻÿаǰʮУһĿʮеһвһЦû뵽С˵Ұʱ
ҰʱС˵ٻţʲô·СҲЩʳʲôۡ
аһǱǵľǽһ
һһ½ɱȻ÷СʦñץȥɱȻ󱨳нʶս˰뱾飬㺵ŮҲڴ֮ǰΪ˾ǱץȥȻֱǾ˻ɶѾˣҲմˡ
ôһڳеҪС˵ʱȻһͿܵʺȻаڶĶ屶ҶѾһˣʻǸ߾ܰס
ҲⱾаһľǰаǰʮƷУ屾Ű͡
вòпʱĶǣθڻǺõ޽ɡٶġ
ɨоһѾ˵
ֶݺеʱֻǸƾʵ˽ʮ꼫Ʒ˽֣ƾĵģǸʱѾʱѹ˵ĸϾ·ܹɨһС
οӵеģֻԭЩþ·
˽ʮ꣬оһеĲޣıҲĥˡ
˵ŻŽصķ磬ѾֱܹףĶϰ֣ڡ
ȻдС˵ıǾԲġ
ıʵֻǻҪԶǰ֮С
ԶڡıҪо֪һѰĴУƪң˼һܻΪʲôΪ˼Զڹʡ
ڣıˣĶ̰壬Ҳԭ磬ǿƺԴֲ
ĳĴԽߣԲһϸĴԽߡ
ϲҺһȷûǰЩС˵ʱ˼ƽϡ
ɽ֮ˣʱظı䣬ֵһ¡趨۷֡
ʵ۶ûдɵľ磬ֱһʮǰϫǿų˵һλߣôʱС˵棬Ͳسˡ
ĥһ󣬻һڣд򿪹һָһʱչˣʮָɿؼû
ȻܼǵС˵ԭġ
С˵֪˶ٱ飬ӾҲ֪ˢ˶ٻء
ʹǵԭģҲԼʸʮĥ³ıʣ´ͷʼ渵Щصһһ̻
Ҫ֪еӾοģżĻѡ
žͣ
ƾʮ˽٣ֻСʱóһǧ֡
޸ɫһ⿪ͷһǧֲֳɰ˸Сڣд򿪻ÿעߣΪߡר飬Ȼ˸Сһȫȥ
վһǣҪٽһ֣ŴȻ춯
ž֪Ѿȫˡ
ʱŽģİ
ȻеСš
￴һȫҸԭֻ΢Щͬ˫ףﲢûжٵִ
ѾĳˡĳУ˵ѾȥǸ磬ȥˡ
Ȼû䣬Ҳû䡣
ɽȻͬ켣в֪ʲô̬ȥ˫ס
ųһ󣬳һ·߳ңʹӭϤİĸĸ
ɳȥһʱһ
ΪŽģȻᡣ
һŵϴʢŸ߲ˡࡣźִϴţЬǰ·ػ˫Ь̧ͷſڣһۣ˵Ÿְ
ôˣ
Ҫǲʲôû˵Ҫǳǰиչ㣬㵱ԸҿҪμᣬεģӲ֪жæء


005 Сϴ赤׽͹ƪ
ʵһʣԼȥ
ǵΪӣԼĸȥ򶼲֪Ҫ˴ʵڹֻ֣ܽʱڶĵк£׼͡
Ȼ꣬пһԷı죬ȴǼƽƽ
ֻóõ緹죬ȻͶֳɵĵϣɸְ跹
˷֣Ҳֻܸˡ
ΪдСʱĲһ˷
ڷԶнӹݹķ룬ҪʱԺ֮УȻöӨ͸ʯ쾧塣
ͬʱĤǰһŹĻһָڹĻ֮ϣ
ͨÿˣ״̬óɳǷ
һ˵ôԻ
֮ǰѰ˼Ҫиֱ۵Ϣͺˡû뵽»³ɣܡ
ͬʱɫؿᡣ
ڳԷжؿԼ۷ɻʲô£
΢ЦûʲôԷ㣬оԷͺ·
ҳԷͺ·
ĥһ󣬺ɵؿųУܸоʲôû
治ɫˡ
˵ʱûκ쳣ܿԼĤǰŹĻбаһ
Ļϵ漴仯Сϴ赤1á׽͹ƪƪ
ͬʱĤǰŹĻϣһ44ıӣǰֱһöӲӵС裬ԼһɫƤĹ塣
ⱳӣǲοĸҳοģֵܾң
һŲۣһ߼ȳʵ˷ܵءǿŽɫС衣
Сϴ赤΢ʣǡ
ʣǣ
ǳҪĶ
ʲѣκιھҵ˶
׶ܶọ̈̄Ϳȱεעɾ͡
ҪıȱʣȻҲǲܡ
ֻ̫̣ԳмĲûκָ
֮ǰѯϢʱϲ鵽һС컯ĵҩܽһͨˣɸѵš
컯ֻдŴǿ֮һġ཭ơ
һ¯裬Ҫ༫ϡеĲϣҲǳס
ˡ컯ϼû
żһöҲֻڸ߶ǵϡ
ʹһöƷֻáƷ컯ҲĳһǧԪۡ
˵ĳңֻһڼʮƽСƽ֮ңԭǸҲĸ֮ңûи߶ߵҲᣬĵһö컯
ȻʵķвͨǾֻܿˡ
дԽԴңҲʵûʧ
ָ͸ıʡǵϣ
һöСϴ赤Ȼ컯һɸѵš
ҲԸı˶ʡ
׽͹ƪƪϲѡ
űУǱƤ˵
׽͹ƪƪԾ澭ƪ
ڹƪΪ޵ľ֮ɴΪ
ƪΪڵĶ֮ʡǱƸǡڣ
û뵽棬ȻֻƷеġ澭֮׽͹ƪ
׽͹ƪţҲ缰ʱһ㣬ǡСϴ赤ϣʡǡ
ֻǣΪʲô׽͹ƪ֣
ΪԤĿɽ֮
ҵһдǱС˵ǻ᲻ұĹ
֪ҾдС˵ˣ˵һĹ
˵Ժˮؾ壬տʼʹݹϢ˵ҪͨдС˵۷˿ԸΡԸΪʵ
С˵Ÿոͨˣֻ״̬Ȼз˿Ը
ôĵӦþؾ忪Դˡ
ؾ忪ԴӦúޣȻͲֻһöСϴ赤ˡôҲøһö컯ɣ
ԣҿдӦǡúʡҪдһС˵ؾ忪ԴδܸҾֳһܹʵ
дЩҰο
ʱȻÿӣ
ιⶼϰûˡ֪ձỴ̄ҲΪѵֵزɣ
Ŷղˡ
ЦЦ˼
ԵòΪѣص˵ͷ
극ʰ꣬Ѻʾ
ⷹҲˣɫҲ͸ˣһŮӣ̫ؼҲ̫ãǲǡھ͸ûؼ

ޱؿ˳һۣ
û˸߹㣬ܻܿްϣ¶һ
Լôܣô˧˼˰
ȥģ
ûذһۣһȥˡиΣյͨܵУȫѲһڼСĵ㡣
˵ְֱĴȣ뿪ˡ
ҲûȻϰ˳еĵС
˵Ȼǲͬߣͬһ˵ĵײԸȻĲͬ仯
ĳУԸ񣬻Ǹ߶һ¡
Ŀȥ󣬳ôţصԼңһʹˡСϴ赤


006 ϴЧ
űУöӲӵġСϴ赤һʧ
кһůθɢ˲ʱ֫ٺ
ůˢ֮£ожһεظ彥
Ǿò֮䣬͸һ⡣
˺һůŻʧ
б˫ۣı仯
ЧͼӰ֮ǰܾЩþУֽ඼ܵӰ졣ڡȻûԵı仯˸оȻһ£棬һɨա
ȻһöСϴ赤̥ǣţ⸱壬֮ǰһ
Ѿ˶ˡ
вûгȴʹ˿ʼ׽͹ƪ
׽͹ƪܸʣǱǣɲǳϦ֮볤ڶܼЧ
Ҳż
ȥϴ˸裬ϴȥСϴ赤ϴʱƤһͺʡ
žóֻͨѶ¼ҵ˸ĸĵ绰롣
һ˸׵ĺ롣
Ȼеĺ벻ڷ
ڷ
΢΢üֲĸ׵ĺ롣
Ȼڷ
ʲôھĶȥˣǳ˰ɣ
еȻΪǳȥϵүүŲˡ
ԭ磬ϵ֮үүŲԽգΪүүΪսߵһԱ·̫ƽ԰
磬Ǵûзһսݣоճɹתս
ˣеϵƺӣȻҲһ·̫ƽ԰سΪ򸻺Ķүү
˵ĸĸʲô֪ءڵ绰ڷѵǳˣֻߣȥʲôʩܲƵķյˣʱӣòһ¡
Ѱ˼һ󣬳зµ绰ڵǰ£򿪻ÿ鿴С˵
дС˵ǿĸ
һ⣬͸ôĺôȻҪӡ
С˵𲽿Ľ׶ΣȺħʱ
ÿվҲѣȻѸٻȫΪ˴ĻС˵վ岢ࡣ
ҲûгЩС˵վǰ෱ķࡣ
վҳܼ򵥣ҳƼֻ࣬һǻƼһƼƵλöûС
Ƽ֮⣬ǵƼղذ
μҳҲֻԼְ񵥡
Ҳ࣬ÿ൱ޡ
˼ʹûлƼҲûܵκҳ񵥣ûҳˢС˵Ҳᱻû
׷˸£δѣոǱ硣
иոϴ˽һǧֵȻҲĳЩѷˡ
ǵԼߺ̨ʱ־ȻѾʮղء
ٵ㿪С˵ҳ棬ȻѾٶ࣬ƼƱҲʮš
ԣ
麣ң飬£
ȲҪˣ
蹫ƨͨƪһ֣ôĸǣ
£¥׶԰СѣֻʺϿԸعϾӰ깦Ĵ󶾲ݡɲǱС˵޼
Ф2215¥ϡⱾС˵Ȼƪէһƽƽ棬ϸƷζǣƾҶҸһ2215ȭִģǱȻǵذȡССеһ

ȻֻʮۣҲгһⲿδ˸ġ
ԭⱾǷܻﻹЩǵġ
λѡ蹫˵ƪһ֣ﲻ٣˵ˣӡ硿Ϲдڸ֣Լ׷ɱĺ˵ȡ
ôûһǡ
ؼǣĺü֣Ȼûǳʱ
ֿƪֲǵС˵ڳǸǱɡ
ȻŰĶܻ𱬵ĿĶߣǸոմʵתĶûоƽ¡ƽһ¡·ϴ
ŰС˵ܶýζʹŵ׷һ׶εĶǣС˵ȻԶԶǿǸĶߡ
Ҫ꣬ⲿپʣĿҲˡϾԽԽ࣬·ԽԽḻԽԽ죬ĶǵҲʱƶϵݼ
ǸʹǻȫǿĶҲԲڿƪԺ󣬲ʽǳ
ʶⲿڵ׶ΣڴĿԣоȴʤ׷ٶȰѿƪд꣬һϴǳ֮ٷ½ࡣ
Ͼ׶εĶȻǿЩ𱬵С˵ǳҲڡ
ⲿǳ̫Ǹ˺ʱıȷʵĥ൱ȷʵ׿ֻȥƶ۵ˡ
۵Ľʱɱ֮һʱų
ڸոСϴ赤棬ȴ뼸ֱ֣뵽С
Ĩ˰ӾҹΡ


007 ǩԼ
賿㡣
ƽÿСʱǧֵٶȣСʱָͷоĳУͣ
дּ޸һֳɶʮСڣȷһȥ
ʣµȻǴԺÿֵٶȸ¡
£вû˯
ͶӰĤϣԼܹ棬㿪˱ǱƤᡣ
ƤữɢԺ֫ٺ˲ѧ׽͹ƪƪĸֶ·
ϵѧᣬҲȻȻ켫ж
ָоѾ׽͹ƪܳʱ䣬γ˼һ㡪Ȼֻѧˣû̲ʵʵĶЧ
ȻѾѧᣬѧϰżǽоֻҪͰͿԳʣǡ
Ȼһʱˬһֱһֱˬ
ипһʼȭ
ҵķ֮أðСʱһ״жʱȣ죬۵һǧס
ƣ֮࣬һ֮УȻ
ʡǵЧоǳԡȻûоݣһҵʱøˣ
Ϣһٽһˡ
Сʱ֣һ׽͹ƪƣΣؼǾЩŲסˡ
Ҳֻȥ˸裬ϴ˯
ͷհͷ˯ȥ˯֮ߣƽδС
峿㡣
ˣʱб˹
Ȼֻ˯Сʱһ㣬ûа㲻ʣֻӣӯǾ
Ƚ˸⣬һ׽͹ƪ
һûôۣҲɡ
ɳио൱
ƺɹ֮ɢȫ֮УЩʳ֪ζԡ
ѹͯ˵书Ȥ飬ֻѧէѾиоˡ
ˬ̲
пסһ˵ĳ嶯ȥ˸ˮ裬֮˹ĸˮ󵰣ݲ˶ӡ
ͣʱ仹ֻ峿㡣
һ֮ڳʱ䱦󣬲˷ѡ
ֻϢʮӣ΢ʳٴδ򿪵ԣ
ʮ嵽ʮʱ䣬дꡪ
ԭոհͷԳƽÿСʱǧֵ٣ÿֻҪΰ˸Сʱڶʮڣⲿдꡣ
£ʹԭӾգʹжÿһڡÿһﶼأҲСʱ١
Сϴ赤ǰ׳Եġ
׽͹ƪҲǰġ
ˣ׽͹ƪС˯Ƭָ̣ܻ̾
֮ˣôԡ
пʼظΡ
Ӱָû֮£ܼž
֪Сʱȥˡ
ڳгʱ
ĤǰȻԶͶӰĻһ֣
ϲ㣬ͨˣﵽǩԼ׼óɳǩǷ
ѾͨˣǩԼˣ
æ򿪻ÿߺ̨ȻǩԼţ
áС˵ѾﵽǩԼ׼ϵ༭ǩԼϵʽš
һֺ롣
ǴûĻʱͨѶͼһQСʱļʱͨѶ࣬ûô໨ڵĹܣʱǳࡣ
вûϵ༭ǩԼ
ҪģȻǿǩ棬ʲôö
³Ĭ
Ļϵ֮仯Сϴ赤1귭
УֳһöӲӵСϴ赤ԼһƤӡ
Сϴ赤ѾʳһΣЧͼӰʱٵһöеʸϲ¥
ǡ귭Ȼе̣ʵǾ澭еϳܵ˵Ĺ
׽͹ƪܸʡǣûʵս
귭ǿʵս֮Уһϳ˵ıȻΡ
ʵ磬ǿ߿ԡΪ桱ɡЧ
ѯʱϿһƵ
һλߵƵ
һȭȥ״Ļȭһöŵڵֱ׿⣬һСը˸ϡá
ǿȵƻǰ귭ڷ֮Ѱҿ϶ŲƵƲôʹ
԰ɽׯ˲ϢǧֳٶṦ˲λƣп
˵ǿߣУĸԶ׷֮ܡһλƼܣҲܲˡ
ǧ֮Уʼ¡ڲǳѧէûõôԶйͲˡ
귭ٱѧУﴫڵĻѧԼͨѧҪġ
³Ҳԥ̷ʳöСϴ赤ѧϰˡ귭


008 ҹ۴飬а԰֮
ڶηʳСϴ赤ӦȻǰǿңЧ൱
иоԼڵʣӦѾ׸첻״̬ʼ˶СŵС
ѧϰ귭ĽҲѧϰ׽͹ƪƪһ˲ѧ֪ʶ廹γ˼䣬ʱʩչ
Ȼʹӵ˲γɵļ䣬ҲҪʵܲȣʹ֮ʵսá
ǩעһµġţϵÿ༭
룬ѯһжʱоƺЩ졣
￴
룬ԼС˵ҵϤеԴ
ȲҪˣ
ߴ£
߼ͣÿ춼ڵȸأ
IDµۣ۽΢΢鴤һ£
벻ÿ࣬ȻְˮɶѵͲ΢һ£ID𣿡
ðɣһ룬³ˮԾǲ˵༭ⱾС˵ǳô
ӣƼԴʲôģǻԴԴ
Ұοţࡰš
ͷһ顰͢ĸֵӡ¡
֤ͨӡͷ˸зϢ
áණԺС˵Ҹָ̡
гһԻáָ̲ҵԺա
䣬ԷзĵһǩԼͬ
ÿŸոմ꣬༭ǵְ𻮷ֻرȷ
˵վʼ˼࣬ڶ壬߽
רְǩԼ༭ĿǰҲûг֣ǩԼְ硢Ƽˣȫһְ졣
д򿪺ͬһǿɣֻǩ˵ӰȨȨϡѷֳҲվ
ðϣÿһֱֳģҪǸһ
пһбʾԺͬ⣬ϾȥӡͬͶݡ
һЦ飺
Ŷ༭һ¿ⲿС˵ΪдǱʡ˵ܳΪڰ԰Ʒء
˵ǻĺ۹⡣
ڻÿϣŰռ˴롣Ǳ׼ˬģȻҲȽңСɳľһ㲻ˬģ壿
ʹòϲģɾڡϲġ׶ΣȻõ˳۵ĳɾ͡
߸ʦ࣬ﱼѰϤĴڡ
ȫƽ̴ڹ
֮ͯһɱšѾõ׶ͭʬ
ܱΪʦľһҽã׽ݣûġ
ս֮ϣľΣ֮䡪˵һ䣬Ϊ绹ǴԪֻǴ°ܽ
ΪʤߣԴԪ̬Ǹ߰ݵġԳľ棬ᱻ˹ڦ
ľǺܲ
ȻµĻƽһ̫ܣϻزԭֱһ֣ɹŲԭѲһĴһľԽ˲ԽӢ˵ãԽܳһ֮Ӣǿô
СľһҵĽãľĳЩӢʵдǵö߲죬߰ˬ
ľӢ˵ã
ǿֻһ̫ѷһ
ľ𲽺ôǸ֮ӣһǣٻΪϵѪͳ
һ̫һУһֻ룬ĴûУ۳֮£ۿ֮Ϊʵ֮
˵͵㣬ͻʹ۾綫ִƶ򣬻̫ӢۣȻҪľǿһġ
һϲģսϾľһľһҽãպĴ׽ݣΪݽ𵶸
ˬûУ
Сԭ֮ڣ͸ˬˡ
ߵﶼйܳԵ˾ĵرĪ͵õ֮һаλıŮĻģڶа֮Ůİ£õ˱ؤڵľ书
ϲĵαװҲ˺£ҡһΪӵСרע츳ԼֻҪ޿һܻû书νָ
Ҫ֪ʵ֮У츳УǲС
ô޿츳컨壬ǳܵõ̥ǡҲ˿
ͨˣ츳ޣ޲ߡ
´Сϰ䣬ٳҲжĳɾ͡
ȻС˵Ǻڸ鷽΢Щֻۣճɾ书Ҳϱȼ磬ľǵȴͥ
ôˬˬģֻҪûֻҪԴŰĴѵɱһУɨ񵥣
û˸տʼʱĵŴһܻ
лණġá䣬бżĺͬˡ


009 
Сʾּ˺ͬ׼ȥ԰һ귭
벻Զûг˳ֱͽǰ
һСǰʱͻȻ˷ͣ˸žƵĺڳ
ʮΧǰ֣ͼߣڵĺ˵˳
Ǽڵĺˣϵĺ£һɫ£ȥݡƯ
ǵ½ϣĳߣͷ˫ǣβ״
֪ǡ㡱
Щ½塰㡱ĺˣǴĽˡ
ʷϵĽ׾мලٹ٣Լ鱨ְ
˵ᣬʵ۳ˡְܣȻҲѷ˱仯
ܻʵ۹ϽΪΰţ
ְҪΪάΰﰸ൱ھ첿š
ְͱ׼޳
ڣа
һɵִţһ崺ﰸѹ²¡
Ծڶ࣬Ӵ˿ڻӵߣΰȫΧڣȴһָ
ߴطߡ
˿̡
ڣҲ˹ȥҪ֡
ûܿʲôʵʵĶ
ִʽ崺֪Ľڣֹ˵ڣ߶ʲôΧ۵Ƕһ֪
лȺһ󣬼ΧȺǶֻںҲ²⣬࣬ܿʧȥȤ
ֵһ󣬼ʵûɶÿģĬĬ뿪Ⱥǰ԰
ͬһʱ䡣

һǰһʮˮһʬ塣
ǾʬɿήƤͷȥǷ绯ĸʬϵ·ȴʮֹʣ˵ĸоʮֹ졣
ʱһ۾Ľߵ󣬳
Ѿ³ֵĵĸܺˡǸȫͨȻֱɥĲ񣬵졣
ʱԽԽˡܵԺǰÿֻɱˣڣһ²ѾɱˡԽԽҲԽԽǿˡ
üͷأ뾡ץס򻹻иֳܺ߳֡зʲô𣿡
˵䣬ΧֳָСռĽ
һȥŶʮͷһֲ֡񡱸оĽͷ󺹵˵ǰһֳúܸɾûκмֵ
غһʣߵأ
ǲǡԺЭ£ܣŶʮ꣬ʮ澭ѹͨΪʮ֮ǰʦ
Ǵ۾Ľ
ôףٶʮͰȫͨߣδӣܵҲ˵϶ʡȡǰʮĺóɼμȫһСˣʵսҲ൱㡣
ɫѿ
ǷӴǰֻǶ֣ͨѾʼˡֲμӹȫӵвʵսߣĶֻ֡ͨ·һһĽҲĶ֡
۾ĽͷԽԽ鷳ˡ
˿
ͷһвرİֶͣܳȫͶ˰֪ͨЭᣬǵɸ֣Эͬ׷ʮ֮ڣҪǸ
˵ͻȻףһʲôˣ
ΧĽǷ׷˳ȥȴһ֪࣬ʱһŷɹСɡİˡ
˴׷£ŵһ˫ƤЬ糤һ˿ƤѩףƯһ˫ۣһ֡ġ֮С
ȻǸеġ
һֳСɡһֲڿ㶵ؿŽǡ
ڳЩҲǹͨʮߣ˭Ҳ֪Ǹʲôʱġ
ǰˣüͷ˶أǽİ참ֳΪˣһǱй̫ʰɣ
Ϊ˶صİ΢΢һЦᣬ˷е˵
ֶӳҹֻ֪ͨһǽʱ궼ûץסͨطɣѾǶͲʦץˣǶȻὫ鰸
ֶӳһ°һǽǶһ֣̹˰ɣ
˶΢Цɴˣ漰Ŀɲͨ°дܡҪȻֶӳΪƾʲôǽȫ֮ͨ£ң⣬ɱˣ
˶٣ֶӳ˵Ļᣬ˶΢΢һЦֶӳɵİӣǶӹˡǿնϢǵĺϢǡټ
˵꣬һΣӰʧӰ١
ʱ˷һ㣬ڳĽǣҲܿʧʱ
ѾӣʱͻֶӳҲֻǿ׽ЩӰӡ
˶ߺ
۾Ĭһʵӳô죿
ֶӳŨüҧô죿ѾѰӽӹȥˣɹ˶عȻǶԷǸ־ڱصãǡ
ʵ³һڳֶӳɬֻ˶˵նϢȶϢˡ
԰
ѹǿּݵأ귭
ΪƧڲݵǰĳʱΧһ˶ûСΪҲһˣû뵽ʱųѾˡ
һΰСӡͨļп˶Ьòƽңȥɫ
ճôһȥɫְСӣӦ˸о޺ǡ
ȻпĵһۣĪһͻͷƤһըһֿ˶ߡıܾ衣
δ𾪶ݡ
ɫشСһۣװֻǴ··ˣµŲݵСֱǰУҪǰߡ
Ȼ߼һͳɳƵ㶸ȻУ
ڿҵһ˲䣬ӿ˽һĳ١Ϊʲôʶңң


010 ӣ
óƱ顣
ȻⲿԿ磬ȻӦȴڵܹƿصġ
Ҳû뵽ò˵Сӣ֪Ȼܾ֮£١ĳȻӦܲ
һ˵ơ
вûлš
ûţδ״ŲĲǰСȥ
˵ĸоûʶСڶ˵һ
ַӦҲ쳣
ұ󿪿ڣûнҵ֣Ķ֪ڶ˵
СӼ״ޱؿųбӰ
ֱСһֺϡе츳
ӵ츳ˣԱܵزΣߣս֮УԾرܿһжԼأܵԼѡ
ԸӵгǿֱеߣһСУ׵İɱá
㲻Ӧʶҡģûʶʹ㿴ҵͨҲϳ⸱ģҡ
㲻ʮ߰꣬ûУܲҵϢʵϣǿߣҿ֮ʱҵϢ
ôķӦͲΪϳҡӵ츳ֱУϧˡ
ϧˡ֣ŵĳУʱֻܾèһˣɴڽǰСС
ֺڵأֻ˫⡢ϥǡżⷢŤһػУֻڽСûϥĲݴ֮䡣
귭
ŻһģĳУȻ˾˵ݣգ֮ʧӰ٣ò˵СӶʱһ±ƣ
ֻڿϧͻδδЩķֱ츳ѵΪһӰЩһ˵ϧˡ仰֮󣬱ʹɱ֣
Ǳݴеĳ⻰ɫЩڨȻ
ûκζһߵһ㣬ݷڲݴ֮Уһ
ǡèˡзɴڡһϵжֻڼɣ̶̼ı㼸ľѴϾû
Լǵʩչ귭Ȼ֮£Ȼӳ˾˵ݣܵҲǼ󣬸оһǧ׻Ҫƣ
ȫʱڣѾʩչһΡ귭
ò˵СӼΣգ˼Ҳ׽ʱԳûɱ⣬ҲԼСȥġ
ֻݷڲݴ֮Уֶָ
СӼвδҲֻ·һ˵
㲻ôҵġȻɱ˲գۣҲԭеߵˡҴӲɱ޹µˣӦá
ûзδҲһ᷸еδȼɱǣδͻиˣ˶þȡ
һŹ֣
ûδһ᷸ɱˣΪ˾δ֮ˣΪܿδ²ǸӰɣѹָҵĸоôΣա
ǲΪǸӣ
Сӷ·˳еƽ˵
ⲻ㣬˶Ϊҷˡˣôܿδأ
ʱһǿ߶޷οӣδߣ
ǶûΪʲôڽȫ֮ͨ£ѲˣǵƤӵɱˡ
ƾҶ֮ƾóݣܵġڿɲǹŴֶǼأضͷϻܿдСǡ
ԽԴֻҪûǵѲƫƫһһѣǿԳûץסҡ
ϧֱڣûΪʲôһС
˼ˣͻᷢ֡ңǷӡңܿδ
аҡͷ˵ҪǷӣĪԵ޹ʶİ˵ô໰
ڻ֪ô
㿴ңֱڶһǷ
ʱС䲻˵
֮Զ˵ô࣬һΪ츳ֱ츳޳սԶͬ٭Ϊ֮Ҳơ
δӡĴۣеδע֮ˣ˸ҵġδʣ޼Թ޻ڡ
ֻǣúˡ֮󣬻˼־е츳ֱУټδӣ绢
㣬ԸҵĴˣ󣬼δҵô

Ƿòᡣûз裬νġδӡҪġѾ˹ңֻ봸εİȫңɵ˲Ż̳ң
뵽СӺٵһЦǷԸɲ㣡Сӣ͹Թɣ
һ䣬͵ͦվСγת֮䣬ͻһ߲סС
֮һأȻһӴγڵײСУֱָв֮


011 ҵ࣡
Ȱϧȥ봵ңŲҪ
ҪǿѣҲ˵ϻٴʩչ귭֫أ·ܾèһ㣬Ծ˵ٶСɴڳȥ
֮ǰʩչһֱ֮¼ľ
ֱʽģȥĿָҲ졣
˷źһ߶߶ָʱ䣬˳ʩչ
зɴ֮ʱè˲һЦ
ҲȤϧûʱٶȣͨ˹ȻĪǰȴӻ
˵󲽣һͿʮףֻ͸ϵ󣬴һץмͷ
з·𱳺ۣͷҲؾбԾȥܹһץ
ãҹȻûп츳ĳǿֱУ
˲գȻһЦӰΰڳһצץ
һΣȰץ֮ʱ֮УȻһε֮ڳϣֻ·ӣٲά裬֮ǰһ
ֱ츳ǿ书̫ܱԤÿÿʽҴȻΪѹƣҲ޿κΣ
δ䣬צѿмͷۿָֻһۣܽס
ǧһ֮ʣһ׹ⶸȻЮƿ֮նȥ
ɫ΢䣬ٿأձܹ׹ն
յİ׹նڲһСϣһڴֵСضϡֳûκСĶϽϣֻһʪˮա
ô˰׹أڳϵҲȻʧжʱָֻڣʹڳʮ⡣
֮£ֲһգòͣڴϢţһĨŶͷĺˮһ߿ؼʱ̳֣һֵߡ
һʱ΢΢һ
ΪߣһŰ׷£磬Ư˫ĵġˣ
ƽƽкᣬʲô
²ǸŮװУ
ﰵֹʱﶼֻɹСɡİˣȳųеͷ΢Цһ£žͿǡķӣᣬ˷е˵
ɣ·ӣ־ܡ
ΪɡķӣɫѿضŰˣ֮Умţʲôˣôҵҵģ
ǰҲװǻƣ̹Ȼҽй˶أǶˣİӣרŸץ鰸
ˣ
ϲ˵Ϊ̫̫˵һٶǰѾûĹ
ĶҲͲֱʵ۵ˣǳ˸ȫⲿš
˵ڹŴĻȻǹжԱ඼˰֣ڶʱֱӴӽ֡
ôλĹ˶ءôأ
ǡġ
ƣȻţȴ鲻Խس˶·Ƴһۡ
һƳǡñ˶ز׽ˡ΢΢𣬸˳һ΢Цкһ񺮡
ɫ࣬Ź˶أ
ˣδӣܿδնܡߣץҵ١мֱ£ɸղһ֣ʵˮܷӳơֶΣƾ㣬ôҵң
˶΢΢һЦ
ɣȻòᣬȻֱڣʲôδӡŲɡһǿߣδƾʲôΪǿ߻Ҫر𣿡
˫΢죬ҧгݣ
㶮ʲôҿδƾʲôԤȲµ壬ƾʲôڽǿ׷ŴѣΪҿδǰԤ֪Σգ
˶΢ЦԼϾʲôûһѵ֪Ҳֻۣ㣬ɻǵãɱЩˣʲôģ
ɵܱʲôģɱˣҲֻһѡδǰĥǣҲûƻǵʬ塣ߣʬá
˶٣ǿɱЩˣδ񣬺޹еҵδЩܺߡ
˶ԣ΢΢̾˿㰡аȴ֪
˵ţӻͳƬŷȥ
ЩˣµܺߡҺúÿǾʲôӡ
ɽؽӹƬùһʱ˫һͻɫ䣺
ܣ
˫ֲţֻǣֻǵ࡭ôᡭģ
ǼƬϵʬѪɿݣƤͷȥ·绯˶ľ
˫۱ͻŤȻüʹࡣԳƵʬãǰδĥͥ
Լɱ˵ֶζǲˣȻԼܹδ
˶̾Ϣһ
ɣʵǱа︽ˡνδӣνľնܣȫаΪΪɱЩˣǻδĻȴ֪Ҳаƻ
ÿһаľ񣬱ᱻаһ֡ŻӡЩˣҲǱϵа˾
֮ԻᱻҲֻΪܹаķӣûǰһǰԤ֪ҵĵնܡ
ɣڼ壬־ܰɡȥа취γϵаѹ
аң˵ҺᶨûǷɹƻ
ҪȻǳǸаһøһħ
ħҲˡ
ؼԼȥаƫƫΪΰ顣
;
Ȼɲô롣
˶صǷ÷ЩҡЩڡ
ܿ죬ͫһѪֱüᶨ͸ַħ
ͷǼƬݺһգ۵һ֮ͳͳɷĩ
̯֣÷ĩ䣬ҧгݵصͺ
ҲšЩƬͳͳǼٵģüαƬҡҵ־ҵ̫Сˣ
̧ͷŤ˫ɺ죬Ź˶أ
˶ǰɣҵ˫ۣδδȨ£սִ󻼣ûţȥ
һ䣬̧һأ䣬ڵţ˲˶ǰ˫ȭǣƱ꣬Ź˶䡣
ڤ粻顣
˶̾һڿ㶵ٿسָ絶̶
ֵ޿ײķ磬Ǽȭƣһ㣬̶ٿһۣ֮ϡ
Ĺ𣬷˫شǱ˶ֵǡ
˫۴ɣ֮ɫȻû뵽˶ؾȻôǿ书Ȼ˲ֹһλ
һ㱻˫֣δ˿֮ɫȻһЦ
ҽɡҵ־ҵʹ˶Ͼ˶أڵĶɱ޹ô
һ䣬һǾصըһзɳһ͸ѪӰųȥ


012 ǶҪ˲
ǰ͸ѪӰɳʱжʱֻβ͵èëһըһţ֮бڿȥ
Ӧ죬ǰ͸ѪӰȻϢڰ͵תƶ׷
н߾ȫߣèзɿطԾȴʼ޷ܿѪӰ׷
ۼѪӰҪ˵ϣ˶ͻȻӻͳһѪӰ
һö¾ɲƵĹף׭ڰԲ㡢ֱ
ǹ׸һ֣ѪӰײèͨһҲط˻УҪͷ뿪
Ϊʱ
ƹֻǵһתһε㽫ѪӰ糤ˮһ㣬ѪӰ֮С
ѪӰһɲһǲԹ
ǹžһըһѺۣ䱾ͲƳ¾ɵۣøưܡ
˶̧һУջعףУû°ɣ
гһĨͷĴ󺹣лҪ㼰ʱ֣ҾҪǹˡ
˶΢΢һЦְڣлҲԼŬԾȣδ֧ŵҳ֡
гֿ¶˵ְֻڡңȴٿءΣҶҪллġ
˿ըһ󶴣ֹͣ˺ʬڵصķһۣкʵղǸѵǹôˣˣ

˶ҡͷ
ϲûйǵûСǶǱĹ֣ΣտµĶҪǷֵ磬ûɳⱦ
һвƵĹףҲκβа
кףĪǴ˵еķμǡ֣
Ȼμǡġ
ԭĴ磬ֻһ¥Ρ
Ρˮ䰶ҶǴIP
ڻÿϣͬС˵ҲвصĵӡӰ
ͲһҲ㣬ڣҲӰӡ
ԡĸ˻൱˽ġ
˶ЦȴΡɷֻǶѪӰаһˡаҲֻͨѡ
кʣǡѪӰаʲô˶زûи׷ʵĻᣬ
Сֵܣ츳ֱС츳ʹߵУëǣϡСǶҪ˲šôûȤ£ܺõŶ
ŵߣʮ߰ʮ꣬ʽʵϰıȱȽǣԹ˶ص֡
³еͻûù˶ظоЩ֣֮еĸƺСֱС츳öԴһ˵ò˼꣬һӡ
ʵսԶͬ٭ӡ
룬ʵǶ֡֡
Ȼƣ÷ı飬м˵Ҫʥּǰɣѽۼֳдһšûڹ

˶΢΢鴤һ£һŹ֣
СֵܣǶǲʲô᣿䣬κͼ춫񣬶ΪȨѬʱû˵ڹ
ᶽĹǣ˵ףҲӼūѣŻʵ۳ŲȨƣû˻ʵ۳ţʲôǡȨ
ִ͸ѹˡǸȫ֣רӦΣգƲȫⲿšӦöܲ鵽İɣ
ڨڨһЦʲôҲ˵˵ڲŸոոбҵѧúѧϰ졭ԣʱμӹ
˶룬ȡһƬݸУμӹˣʹҵ绰ʱԽ붫⡭
ȡһСƿУ
ͻûǰûôɣҿõúܲӦ¹һ๦ġӦʶ书ֱ׷˰ɣ
ΣΪʱδʮ߰꣬ڿʼŬüһƿԪ׳嵤ֲԪǿʵĹܡкô
ѣɵЩ㱻а︽壬ҵĹʧⵤҩҵĲҲҶǰͶˡ
ôһ˵ҲͲѣӹƬƿԪ׳嵤ͬʱаĥ
ɿң˶ĸ־ȻҲ˿ҡֱС츳ĺǱ˵ǰûǴԽ󿪹Ҵô
ĥʱ˶˵ҪɵʬˡСֵҪûµĻ뿪ɡˣܸ𣿡
ҽгСбţٴл˶صľ֮飬뿪
˹԰Ҳûй䣬ֱӴĻؼҡ
ΣաΪаѹΰһָû뵽һƬ͵£ȻСѪӰаֹаŵĶ
ҽûˣֻǺڹ԰һȥ԰û뵽ȻˣĶ˵ȥ
УҵùڼһˡдܱǿڼҲᵢ֮书֮ǰ׳ˣ


013 Ǽįѩ
صң˶صƬȡƿԪ׳嵤о
ƿһᣬ;˱ǣˬ
һö鿴ֻ費ֻƶСͨԲɫ䣬һо
ⵤǺö
а⣺
ɸĸСͽǣҪİ˸Ķ
ǡֱСûԤеΣգ˶ؿȥҲӦòẦҡȻϾǳԽĶ΢е㲻ġҪܼһ¾ͺˡ
ʱĤǰһŹĻԪ׳嵤Ӱ֮ͶӳڹĻϡ
ӰԱߣˢһĻУԺ򡭡
һ֣ҾȻмܣ⵹ʡˣ
ûãĤϵĹĻˢ³
Ԫ׳嵤Ҫɷݣģ֥ǷۡѪۡ󶹷ۡʡ޶
ܣֲԪǿʣǿ
ãܻкȡƤ
һʱȻ
Ͼʲô
֥ʲô֥ôѪۡѪɫô
Ƿ۵ĻҼǵԭ磬ƺжʱ䣬ҽѿż׹ĵĹס޹ǵǡ
ܸ󶹷ۡʵ޻ĲϲеģӦþֻд׹ĵĹס޹ǰɣ
ȻԪ׳ǵĲϣóе㿴Ǻġ
ֲԪǿʡǿֽ׶εҪġ
ĹܣЩ˷ˡ
֤˶ضĿءⵤ裬ǹ˶Լõġ
ڸ뵤ҩǿĹȣǵССĸãѹֵһᡣ
³ж˵һöԪ׳嵤ӽȥ
븹ܿһůθбɿȫֻȣƤ쳣У󱳡ظ
ס岻ʣŵ蹦Чǿ׽͹ƪ
һ׽͹ƪֱֻӯǿ׳࣬ȣƤůδȫʧȻҩδȫ
ǰ׽͹ƪÿһˣܹһǧף۵òС
ȫͬԪ׳嵤֧֮£֮Ȼ棬Ҳ飬ƣִͷ׽͹ƪ
һЧˡ
һҰʵͺоӯǿ࣬Сĳо˿˿ůԻۡ
ů۵λãǡڡ
ϲʱѾӸֹе֪ůۣı֡
ͿԡڡȻ
ֻҪźʵ⹦ֻҪǿѪʢһ̶ȣȻȻ
еǳԾ澭׽͹ƪƪϹѧУﴫڵ⹦˲֪ٱ
ȺöСϴ赤ѴֳԪ׳嵤
ǹ˶ǵѾӡ۷ߣճʹõ鵤Ҫǻ˺ãԳеļûΪֵε鵤ѹŶŲ
֮й˶صĸһö鵤븹׽͹ƪƪȻͳɹˡӡ
Ȼ˿˿ƵůĿǰֻǳɳеӣ޷õʵսС
ٽ׳ӣʹܹ֮ѭУͨžʵսֵ
ֱͨ۾ڳ֮ʱֱָ֮ϣٶȡͨȽžһˮߣЬʪ
дʱ𲽽׶Σôһ뿪ﶼ첻˵ͨˡ
ΣһõĿʼ
бٽһ׽͹ƪȴȹһ
кȻһ춯нʹ֮С
ðɣкĸˡ
ûκΣֻȥ˶ӣֳ˸ˮ裬ϴȥһͺ
Ȼоһɡˬֱܸоȥ»˼塣
Ԫ׳嵤ʱҲãҲ̲塣
ӣûȲؼ
ʱ䣬Ҳ쵽ˣҪϲŻҲֻóԼóı죬һ跹
ȻֻͨͼӽͰ跹гԵú㡣
оȾ777ܶݣԴӽ跹ʱҪ˲֪ٱ
˵ģо뵽ԼС˵
ŷ룬һߴڳԷһߴ򿪵ԣ½ÿߺ̨һղؾӵٶࡣ
ٽС˵ҳ棬ֻܵǧƼƱٶţϰۣź֡
Ҫ֪ⱾС˵ʱͨʽ⡣ڣʮСʱء
ʮСʱݣô֡
ðɣʹ޳༭䵱ˮˮļۣʵӦҲаϣԸоǺܴܿˡ
и֮£ҲҴˣַСڣһֵȥ
ٻصվҳ㿪һԼС˵ȻѾʮܿҳʾˡ
ͷֻû߰㷨
Ҳߣ˵С˵ֻһϾ
ֻҪʱһڣʮµС˵ƾϰ
пһ£˦ģȻвѾйɼߡ
ǰģҲߡ
ٿǰ߶ЩݣһǷаգ·СһĺͷͿǰʮҳʾ
ڵߣ¶
ͷǸ¶㡣
ΪС˵ŸոƣǰʵرʣվûСȫڽ׽֮ĽԾ󲿷ߣǼְ
ȫְߣʵǳԳġϷ΢Ӹѣ׬ǮҪ档
ڵС˵¶졣
߶¡
ܶߣһһһһȻ½಻٣ûбĶKһֵܸģѾ˲ˡ
Ǹĸ½࣬ȫûȡ
⻹ʮСʱѾǧ֡
ٶȣɱˡ
ڳеĸٶȣĶҲл˵
麣ңҵ죬ָˣİɣʮСʱѾʮˣָٶȣֱǰ޹ˣߴ̫ţˣ
Ф2215ڣÿ춼ĸСʱ䣬Բʮͣ͹ͨʮһڷܿ̿ˣ춼ϲߴ٣֮ߣ鲻ݣ
߼ͣÿ춼ڴŶ
蹫ߣ¿죬ֶĸǣεȹŵôдġܻҾͰļ̳ȥ˵
ӦоУһ¡ڴ¥ϵĹԼ̡
һɫʥ⣺ͬǡͬڴ
Ȼԭˣǡͬʱܺ¥Ϸʲô
ۣߴָˣͣÿ춼ڴأ

۽΢΢鴤༭ˣˮʱͲ»ôۣˮɥĲ񡭡
һ߿ۣһ߳ŷȵʱĤϺȻˢĻ
ǰʮվҳʾóɳ״Ƿ
״ܸоڰʾң
˽ʮ꣬ûһεϹ񡪡ȻΪȫ봽ϰ񣬵ԼʵҪƾʵһΰ
ֻϧʵ֤ʱʵ̫ûбˡ
Σڿ˹ҡҵͿԲǣį
мįһ̾


014 л
书Ʒ֮лڡ
εġ״֮󣬾ȻֻСһС书
ȻƷ٣ȴء
ʮƣ˽ϵѧƷ֮µһ
ϣʡҲк֮
书ǳϲ书֮һ
һплڣǽʮƵľ裬ƽʮƵġܸپ
ؼǣʮһſĹ
Ҳ˵Ҫжǿ⹦ͿԷ
ʽӣ棬ȫ˾ķţʺϳĳѧߡ
ҳʮ˽֣δϹκΰ񵥣񣬾Ȼôһݴ񡭡оеСӡ
ȻЩӣ˷ϲá
кԥУһмšлڡɫƤϻһĽСӡ
Сӻʧ
Ժ֮Уˡлڡʽ򷨡˾š
Ҳͬǰѧϰ׽͹ƪ귭һֱӵһеġ䡱
аڳƣ΢ֻԲһƳ
Ƴ֮ʱֻСȡϥǡȡֱ۽ڽڹͨ
ȫһ֮У˿˿΢ӣһƴڳ뾭

է
е΢˿΢ûܲ뵽һƵķ֮С
Ȼƾȫ֮ڽڹͨһ巢ľһƣĺХ
б˫ۣϸϸŷųʱĸо
ջְڳͬļƣһơ

ֱ֮⣬ǰһƶҳ
ϸƷζһγơ
һĥſлڵķţһ߸ļ䣬ƷԽԽǴ죬ҲԽԽ
֪˶á
ͻȻһĳһβ˼ķ֮ǰءһ졣
һƣ֮ǰȻ˲ֹһǴϣͷܴϡ
һƴȥҲǻ罬
ÿһγƣҪȫǸ͵һļԳеľ磬Ҳշ硢ظ
һǴһƣһգ˫ȶ΢΢վվˡ
Ȼƣۣȴá
ǿվϢһ󣬻ָһ˿󣬻Ųǰ£ĨȥϺˮһˬ
Ϣһ󣬳ֻмޱȣǰԵһ跹лʱĵһɶȥһ跹ưǵøɸɾ
˶ƤϢлڣͻѪӰа
ǳаţ˶Ҳûиа֪ûϢ
д棬롰ѪӰаͼѯϢ
ȻϡѪӰаصѶǳ࣬ȫС˵鹹ڡ
ûκʵϣᵽѪӰаء
Ϣô
°ͣԳ
ѪӰаܡҪϲ鵽ϣֻ²ܡ
Ҫ֪Ȼܣǵü붫һع
ˣڶûֳֿдʥּڹҼ붫͹˶һŮװô
ֲѯһʵҲѪӰаϣҲֻ÷
ϲѯʵϡƵӰӾ硣
⵱ȻΪдС˵
дȻʣϾûʵݵĻ롣
Ǹ磬ʵûгô붼ԣû˻ɡ
磬ʵĳôڴ򶷵д͵òһʵˡ
ȻС˵ϾС˵
С˵鹹ʵ
ͺʵڳſʼӿ֣ʱڣɶǲδдò
ֻҪС˵书Ļַۡʵ̫󣬶߱Ҳ̫档
ϾС˵ؼĻں
ֻҪھʣʻö߳Уôд漴ʹЩС覴ãҲ̡̫
ںﻹõŻô
ǿڳе磬ʱ俼飬˲ٰ֪汾ľ䡣
ϡƵӰӾеĴ򶷳档
оôоʵһ˼С˵򶷵дһ߳ʵԼʶ
֪ʱ͵˰
һ춯ˡ
оһӭ˳ȥᣬ˫Ƶؿ˵Сˣ֪ҵȵжô
ȣҲǰδе飬᲻Сһ죬Ѱ˼ǲڰʾʲôҸôӦȻǾܾأǴӦأ
˼ʱͼʮӭ˹Ҫӹϴ
һ跹ҿķȵڣףôˣ𲻺˼ѽ㶼ҼҵԿףҼң͸ԼһôˣϽȥѽ

۽΢΢鴤һ£ȫŽװ˵ϴҵϵĳ嶯ƤЦⲻЦǣǣǣ
ǺǣȻǸУעްϣ¶һ
˵һ壬Ŷ̤ŵ棬޳ѩ׵Ĵȣ߽˳³ͷˮһ±ƣ
ʲôҶôӭˣôĪˣŮ˼Ǹ㲻
ʮ˽֣լ֣˽ĲóŮദˡ
˵һͷ˽дһ֮ǰҲôóŮദ
ʱǳϧʱ䡣
ΪһֻжʮĸСʱȥ˯ѧϰʱ䣬ôʱ䣬˷޹ؽҪϣ
ʱ䣬ҿС˵ˬôϷô
Ůӡ
ҳеļ治÷
ĳУƺûʶļѾǴǰʲôóˡ


015 ҲҪμᣡ
ʱ䡣
Ѿеˣڼʲôأкúøϰ𣿡
ϰĪʲôϰǲѾбҵô
һ㲻˵ԸȥԺУҪһ꣬ȡ꿼ϡѧ𣿼ˣǵȻץʱ䣬Ŭϰѽ
ѧǴ۹ǵһĸߵԺУ
ܿѧ˳ҵôʹǸȫͨͨˣҲ൱ķչǰ
ѧǺܺãĲٸһˡ
ҪǲֻȥԺУˡǵ۶ĶԺУüͷЩСżӣͲȥ۶ѽ
θ߿ĻγɼʵҲֻǸպùһߡ
ʮ͹ͨʮСţǳڵһСһ֡ӷ֣߿֮ǰѾѧǰ¼ȡˡ
ȥ۶ôвΪȻĶѧһô
ǴұƣѧڼңҲǰ̡
˵ǰ̣뵽˶
˵ǺҪ˲ŵģ˶λ֣ˡ
ȴ֪һ磬żȥ۶ȥ۶ôһأҪǲȥ۶ǲ͡
˵ǲͲܼһˣ
תһ룬˵ֱ̫ף֣㽫⻰˶Ŀڵ
̶ܿϵ۶һѧġڻҪȥ򹤣Ϊ˸ѧѡ
ԭĸǳȥ򹤣ѧô
ߵϸףûŲ̳УȻ䵽Ҫڴ๤ĵز
ôһ˵а̾ϢһҲùִ룬˵
ǲܸġʲô취ֱӱѧǵ۶һԺУƸ¼ȡҲܾ
ᷭ˸ۣû˵
㵹ͦԵ޹ʵģ۶һѧƸ¼ȡѽǣȡúΣȫӵеϣ㡭
̫˵ĻҲ˵ֻȰ
УǷ룬úøϰһֻ꣬Ҫټһ꣬Ǿѧɹʦ
ɳѹûȰ⣬ֻ˼˵
μᣬȫϣ۶һѧѧƸ¼ȡ
ıֹڣҼǵʮհɣʽʮ塭
¶ʮ뱨ֹգʮ죬ʽڡ
ʱòü
ʲô
ɴ˫ۣѵ㻹뱨μ᣿˵ֻˣ£ꡭԲУҲǹĶ̣ǡǱ쿪˺̤̤ʵʵϰһòã
ĵҵ
Ҳûнͣû԰һ½ѧġлڡֻ΢΢һЦ֮ĺˣһѧɹʦġ
ΪȰ棬渴ϰˣ˿Ц
ҾͷˡǸǲԺеĻθ߿״ԪҶ̼ҸھӵıͬµСҪйϵ߿״Ԫ㲹ϰģϰҰˣ
ߣЭᡢÿ¶һ˵Ľ
бҵǰѧУÿҲŽ
ƾЩѾ˲ʽĳˡ
ԺȥѧЭĽͣ¡
ȻôõĴȫΪһһָСš
֮ФСţҲУҪѷһˡ
ϰˡÿҾѾˡƷѸ벹ϰʦأ
ÿʵгĸо
ΪţԼǷģضʮٱس
Ȼţ⡰ҲܳԵİˡ
ϰ治ˡΪѹû븴
ܾΪǺӣչ𣬱û£ֻ
㱾пȡһѧʵֻΪ״ã߿ʱûܷӳӦеʵ渴ϰһĻһܿѧġͣŶ
˵ţСȭͷ˸͹ľơ
㼪ԡ
йһЦʱ䲻磬Ѻѣ
ֺ͸ˡʱ䲻磬ǲǸûؼҲŬ鸴ϰˡ
ʾ޻˵
ᡣ
ڿȦʳصң򿪻ÿߺ̨ȿһղ
Դӵվҳǰʮղǽһɿ죬һ磬Ѿ߰ٶղأղѾǧ
С˵ҳܵƼƱǧҲһƬȣѾٶ
ǰã
صͷҳ񣬷ԼС˵Ѿ嵽ߣһʱˬ˵һСһȥ
ӣŶʮСʱͷѾǧˡ
˿ֲĸٶȣһ󾪺
麣ңȻָˣǴֹôʲôرָ
񰡴һŰɣҸ˾飬Ӧǵ١
һɫʥ⣺¥ϴԲסµӺֻҪ¿๦Ҳٵġ
蹫¿ëðɨһ飬ⶼˣǻǲӰ˶ˡ
Ȼԭˣ¥ϵĹôֻһ磬ͳ嵽ߣ
߼ͣÿ춼ڴأ

ֺǺǵˢһ˵ΪǵڻûҲһôడ
ȵʽˣ͵÷ٶˡ
ʱÿһ֣ٶˡ
ʱ䣬Ѿϰ˵ˣйرҳֿʼ˽ı֡
Ѿμᣬȡȫ
뱨ֹգֻʣʮʱ䡣ʽֻڡ
ֻڵʱ׼
֮ڣεӵ㹻ʵμᣬȫ
֮Ժϧһô࣬ΪСڻûΪʧֻñ֮⣬Ҫԭ򣬾׼ʱ䲻ˡ
ʽǰõнʮơδͨʮľ磬Ҳϣȫ
Ͼʮ£ʮϵġ顯УᡢФһСţҲǴײˡĲߣֻͨ˼ѡ
Ʒ⹦ԽǼܷӳ޴
׽͹ƪǿʣ֮Ԫ׳嵤ǿں󣬾ΪѷʵսҲзԾʽ
ʵս֮УܾһС
ͬһ󾳽Уǹ񣬾һѹǳĶ֡
һЩ츳ǿߣǳҲƾǿ֮տʵս򷨣ԶʤڼĶ֡
в츳ѡ֡
෴츳ʻ൱
öСϴ赤ϴǣԪ׳嵤Ҫ׽͹ƪƪкɳĽ֮δػѷɫЩ츳֮ˡ
ϽʮžѧţԼȡüѼ


016 Ҳͣ
ַ꣬
ָӰÿСʱǧֵٶȣɿ֡
֪һСʱ֡
һ飬޸ĵ֣ʱ賿һ㣬룬ִ֮ǰĴ嵱У߸Сڣһǧȥ
Ĵﵽ֡
ǣҲʽǳˡ
һʱըһȺҹèӡ
麣ңϷѾپ̾ˣоеľϣߺúѧϰһ¡߸еĸٶ
дúҪҪϣߴ±ըԹȻǺ£ÿô࣬ŵסߴ籬һµַмҴ鵤ԸЩȥ
ͺ¿Ҹƶ¥ϾͲҪߴϹˡҹ֮߱ȻһλߣÿֻҪ˯Сʱ֣רָÿСʱǧ֡籬һµַƶ̽һ£ָճеã
蹫ǡдС˵ֲˮ߹һСʱǧ֣ܱ֤𣿱ȻˮɥĲ񣡷ЩһߣϸĴĥ֮£ܳƷ˵ֲŸոճǸܿ˵ĵܶô룿鲻ˣݣ
Ф2215¥ܾôˣȻ˵ڣӿڵڣǺڳ˰ɣߴܳɾļһػһĳ˽ߵСţǡأ˵СʱҲŻ˵ڻǳΪʮ͹ͨʮˣ
210157454顣ոյǳǣƺе㱿ڴĳɳ
߼ͣҲڴأ

ˢһٿվҳһٲȻѾġ
֮ܳô죬һΪС˵ʵӲʹǲŵǳǰֵڡ֪˳ȥڴľ鷢չΪ±ըˡ
µʱʹϵС˵ÿ˶ոһ¡ָٶȣһܱ֤ȻעĶߡ
˵ϣҾ۾ˣ˵ʮ꣬һδ׵ķ羰ء
а̾һصԣ׼
һöԪ׳嵤鵤ЧȡƤ֮ʱбƣ׽͹ƪƪ
һȭܴ꣬鵤Чδȥֳȴлڡ
Ƴ֮ʱʱֻкХ
ÿһƣ֮䣬΢ر
Ȼûдɺ߹־仯ظľأѾʼá֮͡ˡ
һСʱȵ鵤ЧȫֳһճĻҰͺзƣɶһǣϢȥ˸裬һˬϴ˯
ʱѽӽ賿㡣
аͷ˯ȥγߡ
ֻ˯Сʱ˹;ѻָ״̬
һ׽͹ƪִ˰СʱлڣгԹּͣ֡
ʱĤǰȻ¹Ļˢ³һ֣
ϲ㣬С˵ףóɳ״״Ƿ
״ס
²ۺݺݻ˳еࡣ
۽صس鴤£лһڳ
Ļˢ£ñѪ鵤1书Ʒ֮β
Ѫ鵤֮Уøҩģ˶ߡ֮ܰٶ֣ɴǿʣӹפ֮Ч
оμᣬֻ׼
й˶͵Ԫ׳嵤һҲֻö
Ҫ˶̵ʱڣﵽջľأǿʡӹ鵤ҩǶơ
⡰Ѫ鵤Գ˵ǡô
ڡβͲض˵ʮ֮һר򱳺󣬹ؼ汸ܷб̡
Ʒ˵ж˵ͰѱѪ鵤ˡ
鵤ڱлʧͬʱθůէ𣬷ɿ֫ٺȫƤɳ֮ɫֳ͡ըѵĸо
ָоƺѪ鵤ЧҪԶԶǿԪ׳嵤
Ԫ׳嵤Ͼֻճãߣרҩ̣øҩģı壬£ôһ
ؼǣҵҾֳģаԳ֮ҩЧǿԪ׳嵤Ҳ֮С
иоƺҪըˣæ׽͹ƪҩ
һ׽͹ƪƪͷβ飬ϰ˿лڡβѪ鵤ҩų
ҩһʱϲ
֮Уԭֻ˿˿ƵѾ˺ôһţСůǴ˸СůƵġ
ִһСлڡӿֱ۾ѭ뵽֮С
ʮ֮һġ󳦾Ȼôͨˡ
ֻͨһĿǰٹͨڶѾ
Ҳǻʵˣ
г־ʲôһ
һȦûҵƵĶ
ɳûСܴܲŴӴɳɣǽҲУһô죿ͥɽϹˡ
֮£ֻеͷſ
ʵ˵֮ˣֻԼͷôʵս֮ʱѷӳʵױѷɫʵսḻĶֻܡ
һڼҶ书ɱϾû
£ٴ죬޵񣬺ʵսĻҲϻʲôΡ
Ȼˡ
˹ңӵСֱС츳
а︽塢ɱֵĹƾֱСܹȥʵս֮ʱȻҲƾ衰ֱСԼʵսḻĶ֮Ĳࡣ
ʵ˵дһܺõѡġ
Ȼܾ
ڻûãνԼ޳书顪֮ǰǸǶɵķϲģ̶̼칦򣬾޳
ôͶ֪֪׵ͣ
Խ£ȻҪһӱڶܣ˭
ôʲôɣԼ̶̼գ̥ǵı仯أ
ϾҪμģᱻ֪ܵöһ¡ʵɡ˵ƺǸܲɣ


017 漣ô
ʵʵںܶǰѾεáһ춯ص书ôʵһֱΪԻ
̯ˡ
ʵѾһλλȨصڹС

иʮӡ
֣վھǰһŶԼ书ʱ˵
˲٣һƲȥ
ԭ첻㣬þ˶׳̶Ϊѣ㡰εҲ̶̼̥ܶǡ
ϾĿϣӿֵġҲĪͨһҹ֮͸
ñȵһλǰʦʵۣڵõ󣬾լڹʮ꣬һʦ֮ʽն״ɨ¡
֮εҲãͻȻѡԼҲãֻǱĹУ鵤ҩҲա
ֻҪǳ˾Ŵ֮һġ཭Ʒġ컯ǾͲڶ̶ʱڣ׻˸ǡ
νʷ淭츲صı仯
üͷ
˵ʵʺܶǰѾ仯ˣЩһֱʵ
ȫʱԽո¶ͷǣԽܵõôЭһУǰ¼ȡ߶ѧ֮ġ
ļʲôʸʵչʵõֽͥ
ʵԻûȺңĪʵô궼ûгԹһͷǲ񾭲ô
ʵɣȻ˵ͨġ
Ѱ˼ʵʱ춯ֱӿŽˡ
ֻ˼ӭ˹ȥ
ѵûһ黨Сȹϥȹ£¶һ˫Өѩס޳ֱСȡûӣֱӴһ˫ˮЬչʾѾ̷Ҳ˸ƤСϼʹŷ죬ȥҲഺˡ
ǳѾ⸱磬Ҳǰһ
԰СǰǶ̿T˶ЬСƵģû뵽ôһ磬㻹ͦƯġ
εģȴûذһۣǰǸСѽǻǶԲסˣ
кǺһЦ
ûʲôԲסġƯĿУҲǵǸСѧһ꼶ʱΪ˼ֻ㱨Ͽʱﵽӣ޵һͿɵѾͷ
΢΢鴤£òײſס˷һţ߷ɵĳ嶯
֮࣬ʵеСġ
ΪǼ·󣬼ȫͬѧЦֻгвûЦԼĿӣҪϡ
ԼĿӣֻ̿߹ʱŵ޵øˡ
֮˾ͺãֳһ跹ء
к޽˺ʷԾЦǺǵӭȥӹװ˵ϴȥʳˡ
ְĿڣüΣƽм˳
ԳУǴǳ
ûã̲ס˵ˡ
츴ϰô
аɡҵʵʵҲġ
ʵҵȻ͵̬
ĺˣ̬ȵúܡ
ôһһܿγĸˣһŹź
֮Էʱмװ˵˵ļʱĺ
᲻գգۣʲô˼
е㿴С˵ûУкܶС˵˹ܻԵɺϣõµõؽ塢鵤ҩˮַõ񵤣ֱ˸ӣӴҵһǳ̥ǵ
һãȻ㾿˵ʲô
ѭѭյ˵
ȻҲվԴʹС˵ҲҪ߼ġʵý߼ʲôϡŹֵ鶼ܷ
ԡȻС˵߶ǣôôʵУǲҲܵõͬأ磬ҳɢһö཭Ʒȴ֪Ϊ컯

ؿųУ㻹ðɣʱ䡭εʱ򰡣
ҡͷ㲢漣һ˵һм񵽡컯漣ô
һôûط˸ۣȻǸϽȥҽԺԿư

бʾ޻˵
ʰ꣬ȥʱɫʱ漣Ļᷢġϣ׼
Уû°ɣ
ʱ򷴶Щˣ
ǲǸϰ̫̫࣬ˣʵҲòôģһʱ䡭ѾˣһһȣûյúϢĻŲסġ
̵ϰ죬ûЧᵣǣֻ˵û¶õңõúܣûôù
֮Ҫעݽϡֶ˺һ᷽Щĵ뿪
ıӰпյһţ¶ѽ͡ˣȲˣʱҲμᣬʵʱһ£Ȼҽ̵棬˵漣
ӣйúйɡ
ÿ峿𴲣׽͹ƪлڡβ귭
Թ緹ֵ磬緹Ϣһ书
һԹּܸ塣
˯ǰٷʳԪ׳嵤һ书ʡԼ书ȡ
֪һڹȥˡ
Ԫ׳嵤Ѿ꣬нǱøǿΪҲٴֹͨһ
һգеС˵Ѿʮġ
ǩԼͬѼĵ컻ƼʱڵҳƼ
ոյƼã۾׺üͬʱɱҳƼ
Ҳһյ
ƼҳҳƼ
֮󣬳ջ书
Ʒ֮Ʒ֮졣
Լָͨ


018 ָͨϢ
ʮУΨһһʽķʽܲ͸磬ͭǽڡ
죬һдƷȴ˧һм˧Ʒ
ϿлڡβʮƳѵġ
ҼиĿлڣз򱳺βзˣ˧ķ죬ԼļƷڵҶȵʵսУѾˡ
Ƽõġָͨǲˡ
ǶаҩʦĿҾ֮һǻҩʦ֮ɱ֮һϵ۵ĿҾѧһָС
ָͨȿָѨɵСʯӵȵԶ
ҩʦʩչʱɽСʯӵٲ⣬Ȼо޴ɽһȥʹص羢ƿաɵָ磬յѨ
ȻҪӳ
ڳпôҲùͨʮ澭ɷɡ
ָͨ޴󣬳ֻǳΡ
ֻ趯ָͷܷ֮Уֱж֪ʲô¡
ҵҩЯǳ㣬ϼö顢ӲңͿԳ䵱ҩ
εջзǳ⣬˵ͰѼ졢ָͨѧˡ
֮е뵯ʲôָ
ҵһöӲң˸յĿֹްϵӡ
֮ӲҿڴĴָʳָ֮䣬׼ֹ£ָͨʳָӲҡ
֮ʱԵ֮ӿѭѹͨġ󳦾ӿʳָָ⡰ѨҩըӲ֮ϣӲҸǿĶ
ݣ
ƿУӲһһӰӡ
ž
һ죬ֹްȻ
Ӳڿֹһߴһӡۣббײǽϣء
ԣдƫˣƫһߡ
Ȼѧϰ֮˲ֱַָͨӵ˼䣬Ͼǵһʩչ׼ͷҲǺϰȻҵ׼ͷ
Ҳ٣ʰӲңϰ
ݣӲҵžв輸ƫҲ࣬ƫһࡣ
ֹôСֻƫһ߶ѡ˵ĻٴִĿ꣬һˡ
̬õúܣʰӲңٽ
ڣϰȻõġ
һĿָͷ쵯ˣۺҲĵ߰˰ˣܹٷУ׿һпֹޡ
ӲҵҲ൱ɹۣ״УͰѿֹ˸Դ
ϸ˵Ӳ̬ĵ裬ֻʺϡͶʺΪָĵ衪ֲǳڣûеųԼ
Ӳ裬ȷаӣôʹ̬ʺϵĵʱ׼ͷܸӾȷ
һɹбʾǳ⣬ָͷ۵ǻӰϵЧʡ
Щ죬ÿֵٶ֣ȥѷʮ⣬ѾʮֵĴ塣
ʹЧʻ΢ͣӰҲ
ƿҩƣͿĨһָֻصǰҳ鿴һƼЧ
ƼǻÿҳеƼ֮һЧȻʮֱը
һ磬ղؾѾǧ࣬ʮƼҲƱҳĵƼϵλҲǽڽൽ賿Ǿɱǰˡ
Ҳʮҡ
Щ⿪ʼѾִѣ硰麣ҡФ2215¡һɫʥ⡢ȻԭˡˣԼ֮½еġ񰡴һŰɡӦоСͺ¿ҸƶȵѣȻǺó
ҲǾҵҵÿ߸ϡ
ȻȥǼ䣺
߼ͣÿ춼ڴأ
߼ͣҲڴأ
߼ͣڴľ飡
һٷҲˡ
ӿʱͺڵڵĺӴ蹫ҲȻ֮Ժ㡢ֲи̣
Цһ򡢵ǹ룬һ߲߱˵ͭʬȻһСһɱΪľأǧ˵û书Сޣܿ쵽ͭʬȼ߷ӦΪˬΪͻǣѾȫ˻߼ˡ
ľȻһ̫Ӣ˵ãôҲΪ֮־循̵ĴħȻ㱻ͻϮնףÿСѧʵӵĵܶȼݣ⻹а߼ľҪôˣƾʲôһͳԭɱ¾
Ҳռ¿ˡ֮⣬㣬ȰҲҪ˷ʱˡ
ںڷ۵·ϼֲиһ·񱼵蹫Ѿһķ羰
ƢġФ2215ˡ
ֻÿ蹫ʱФ2215¥²һ䣺Ҳ۾Ǹߴ˽д֣תܳɾ
гڰȫǣһܶûгţÿ춼լڼ䡣ʱɢɢ֮⣬ΪĿԴ
ÿ춼Ҫʱˢһ
Ҳһ˰СʱˢֺǺǵش༭顣
ո˸Ц飬˱Ϣ
ϢཫС˵Ƽĳ磬Ѿͨ˳󣬽ҲܿͨװߣС˵кܴʵ


019 칦󡹦
ʵ棿
оһ
磬ĶȻչѸͣǰһƬãֻû
ĶϰʹõԣûȫʹֻĶıʱ
Ĵͳֽ壬Ծռͳελ
ʵ룬ҲԶԶո𲽵ĵӶġ
Գ˵׬ǮʵǴҪġ
״ʵ棬ѵŵףһ£
ʵ֮С˵Ӱӻɢ£иĶ֪Ȿ顣˿Խ࣬һȡԸҲԽ࣬ܵõĺôȻԽ
ʵ֮Ӱ󣬱Ӱӹ˾УıӰӾ硭
жҷŵܿʲôĺöˡ
и⣬ǵ
ˣ֪ʵ棬᲻Ӱ緢Ȼܸܳʵ飬ҲϣΪʵ棬緢Ϊʵò
ܿظ
ģκӰġʹʵ飬ȻءΪ̫죬Ϊ˲Ӱ棬ýھϼۡ
һڣоѾʮֵģһÿֵٶعڰ档
ǹڰ̫࣬ƱػʵķһӰ졣
Դˣбʾ⡣ֻҪʵ治ӰأôϼҲǿԵġ
ظôƼصʮֵʱϼܣ
ظһЦԡ
˵£ֺͳг䣬춯֪ˣ볧˵ģϵԣЦӭ˳ȥ
Ц桢ݹЬôЦģʲôˣ
ЦϺˡǵҸ˵漣ôʵļ཭Ʒ컯һŽ븹Ҳ졭
ûذһۣܻ𳵰ɣ
йһЦҲû˵ʲôӹĴϴȥˡ
ԷʱʳָͿ˵ҩƣָͷôˣ
ʵʵ˵һָʱùȣ΢˽ǡⲻӦúܿܺá
һۣ²ˡ
֪ڲš
ⶼ̵档
ȵʱһˣȻЩ̵档
賿
봸ʱĤǰ¹ĻˢĻ
ϲ㣬С˵վܵƼף״εǶ״εǶƼǷ
ڵ˫ףԤϡ
С˵ӲֱըĶKͬ½ڸ࣬绻Ƽʱ˫Ȼ
Ҳ٣ʮơָͨˣٴջѾ޷ǰһϲˡ
Ҳ֪ӣֻܿһΡ
ΪЩȡ඼ǡ״ʲôʲô
оҿ˽ʮĲ
֮ٿ飬ٴɱ񡢵ƼƼǿƼ֮ģû֡״Ρˡ
Ժٿ飬ʹû֡״ΡֻҪֻҪܻùѵϿ׷ҾܼȡԸбǿ
ûʵҲνˡ
ؿǳѾϰ˾ϲʱҲЩݡ
ڹ칦书󡹦
칦
֮ףµһͨĸڹ
ڹʹܶʼϢҲͳǿ־á
ɼǱܣ˵ġǱʶޡǱʶоǵСӦɴ˹˵þСնܡ֮
Ȼӵ츳ֱСܾնܣ칦츳ֱСȻܱøǿ
еõ׽͹ƪƪȻڣʮҲڣվרҵڹ
׽͹ƪƪ׽͹ǡǿǡ
ʮƱҲ书򷨣˶սɱ֮
ԳȻѾȲ࣬ҲߡǿǣԼս似ȣԵƽӹ
רҵڹ칦ǡֲⷽĶ̰塣
ǣ칦ڣޡǱܣƽ͡ˡպž칦飬Ҳ˳תӸ߶εڹ
칦ͨ
ĸ󡹦ǳŷ壬ŷѹ׵ľ֮һؼ汸ƥ뽵ʮ൱
Ψһȱʽ̫ʵ޻Ҳš
֮ͥ£ǾҪø󡹦ˡнʮơָͨ󡹦ؾУǱҪãӰ󡭡
аֹţԥؽ칦󡹦ѧˡ
һϱ㼯УľľѧΨϵ۵һָʱûп
ôѧʵκһ֣
ѧ츳ģһ־ѧ޷̰Իá
вһ
츳ұơ
Ϊұƣѧɡõĵ
һû˯
ô˯ߣһġ칦
һûͻͽ
ԭࡣ
ˣȴ˼øӾ
óǣ칦ʱԼΧӦĳ̺żǿϢ
ϢƮ飬ܸӦȴ׽á
Щ죺
ѵǴ˵еֻйͨʮ澭۷֣ܸӦ𣿡
ݿ֤ĳ֣롰աйء
һκοƼ޷
κҲκλѧӦԿƼķչκӰ졣
Ӱ죬ʵڵġ
գԲŻгĳ֡
ɼʹ죬ԼӦڵˣҲ޷ֱӴ
۷壬ʵӦڣӴ壬ӡ
ȻⲢ˵ֻ۷壬
ʵϣӰ޴ڣҪû߸Ͳ޳
۷֮ǰʹ츳֮ˣҲֻԼӦڣֻܱӰ졣
۷壬ʸ
ȻֻͨȻ͸ӦϢڡ
ѵǡ칦Եʣ칦иӦĹܣ
а˼⣺
ԭûС칦칦ԭҲֻǻĹҵԸΪܣֳ֮
Ҳ˵Ͳü򵥵ؽ֮칦ӵ칦һʣӵ칦ûе
ôһ룬ǽʮơָͨ󡹦ǷҲһ
ƷǲܴЧָͨǲܵⵯ󡹦ˣǻаĸ󡹦Ҳѿһƥ
ԭΪԼЩĹڵ磬Ҳֻ
˵ҪΪġѧϴó
ڿʹС˵УΪѧ书ƺδҲпΪ
ҲСκһҾֳĻ书ҸҾֳһ廢ŵҲԴһһӳͷ׻ŵأҲ˵׼顭


020 
¾գ峿
ᱨֹǰһ졣
ĳл˫ۣͫȣ˸
칦а졣
ȻѾû鵤칦ǿÿԼӦڣʹʱܵ壬澫
̶ֻ̰죬󳦾ֹ̫֮ͨξθ
칦ܼ޿Ǳܣ׽͹ƪƪ֮£ҲԽԽǿһοʼˡ
̶̼칦ͳס
ԭ첻㣬ԵЩΣҲʼսǿ׳ΰǵ⼸ῴʱЩֵֹġ
ǿнƷһŵָͨԼ귭ҲԽԽ
󡹦˼ζڵذģ׾ʱƣֱΩΩФ
¥µھһίض˵ֳĸ˰ãǲ΢һ³ڰҹеøƵģŽַϢ
жԴ˱ʾǸ⣬֤ȥѳϣҲڰҹҽˡ
֮󡹦ʱרھϰʱ
书һ˳Ψһźǣ⼸ûеõκ
Դ˳ҲԤˡ
񡢵Ƽʱõһ
Ƕ񡢵Ƽ۾֮ʱָԵõһ
񵥣˳
֮⣬õһƼ
ôһÿĿǰҳ񵥵õˡ
Ƽ񵥵ҲõһֻʣһǿƼĿǰûϡ
ǰߺ̨Ҳ˶֪ͨ绻ʱͻǿƼΪϼơ
ԽӦܵõһǿƼϼ֮󣬶Ļ𱬵ĻӦҲв硭״׶ư٣״ξư٣״θ߶ǧϸĻķ»ԴԴ֮ƣ
иһͻȻգգ۾оƺûʲôֵýġ
Ƕ˽ʮ꣬ʮȫڡͱȻ׶ư١ưٶûй
ȥʮ꣬ôģ
룬ǻһΰ
ҡͷһ󣬳´ѿлڡβ췭ȥ˼飬һָͨ
ѹ̫ͨξ
һ롰󳦾ΪĩѨΪִĴָġѨ
ǳʳָĴָۣʩչָͨʱͬʱɡ󳦾̫ξѭʳָѨĴָѨ衰ָͨǿı
ое񡰰ε
ĴָѨʡʳָѨΪƶ
߽֮£ĵǿ˺ֹһ
ʹõ裬ʳָյָ磬ܷġݡ
ֻڹָָ绹ܼԶҲûʵֻѡ
书ȥ˸裬һˬسԹֻͣǮԿ׳ˡ
ᱨֹʮա
¾ա
в뿨һʱǰȥȥˡ
¥С⳵ֱԺЭá
ǰЩӣﱨڱ̲İִĿĵغ󣬱³ֱЭö¥ڶ¥һ¹̨ǰ쵽һű
ݲӣдһԱ䡢ְҵסַ绰ͿˣΪ綼Ტ飬ֻ顣
ʮ£Ϊٶ顣
ʮʮ£Ϊ顣
ʮʮ꣬Ϊ顣
ʮʮ£Ϊ顣
ƺе㲻ԣ
ðɣûκβԡ
ʮȻ꣬ǿҪġ
Ϊ֮ˣפ١ܶɵߣʮˣʮͷƵġ
ǿҪ£ߵλ֣û޳ߣԼͨȺڴвͬ
ʮʮߣꡣ
ʮʮߣꡣ
֮ԡꡱҪֳΣΪĳЩ츳֮ˣϵߣԽ󣬹ԽʵսԽ
Ҫǰʮߣʮ˾ꡢʮСǷͬһβμӱǶСǾʵ̫ƽˡ
ᣬͰѡꡱһ飬ѡꡱǷֵһ顣
ûʮˣʮ࣬Ծͷֵˡ顱
б꣬Ѿʮˣչᱻ䵽ꡱ顣
ʮСᣬʮ߰˵׳̨ͬʵҪԲٿġ
ǻΪܡ䲢ܾһС
ΪܾһС
ҪȻҲñˣֱӰһһ۸Թͨ˼ǽֱӳˣ
书ߵͣҪ֪
ǹұƣʹҪ䵽顱μӱҲġ
Լ˴һܴóɼõ۶һѧƸ¼ȡ
ϸ˱ֽŵǼգǱˡ
֮ҲûжҪֱӻؼ֡
û뵽ߵ¥ݿڣһˡ
У
߶ף⣬ˣʵֻʮФͬѧ˫ֻؿڣ¥ݿǰסȥ·ƣӸ¡ʢˡһӵظ
һϲģЭʲô
ŹֵؿФȻ𷴸֮顪С˵һǳԾԣIDФ2215
صǳ֮Ф2215лԲз۵ơ
кǻɣλФ2215ͬͬѧФ
֮˻ɣΪФ2215˵һȭܴ2215ȭ
ĳʱҲᵽФȻΪѷһ츳ǿȭҪͲ٣һȭܴһһֵȭ
һһ֣2215ܽӽ˰
⻳ɣʵгڳǰФһʢˡĿ˵ģɳĺãȻ


021 Сڿˣ
һԲŹ֣ФΪǱԼ壬һʱ⣺
У㲻ڼĥЩʫܵЭʲôɲĵطˡ
״װһˣĶأôûһ𣿡
ֻʮɧ꣬Фô죬ȴǻ¶ɬһ档
кЦҼСòƲФͬѧ°ɣ
ФһɣʲôСỹûҵءǣһǶĲƾʲôΪһ㣿ߣӹǣס𣿡
΢ЦͲФͬѧˡˣ˵һȭܴ1.1ֵȭ
ǰ仰Ф뷢쭡
ػФֵ׼ȷ˵2215ȭ1.1ֲ220015أ
ѾȷͬͬѧФФ2215ˡ
һʱ䣬Ф񣬲͡ԣúúϧѽʵġԸԴδϱǿȺڻ
㣬ʲô񣿡
͵ֱФëȻ
һĭȳ˴Ȼֵĸ첲סɳȭͷ
㲻Ҫôҡʵ㣬ӹǣһȭϣϾ͵ù㲻ҪŲţ
ţҵȻˡͣУ˵Фͬѧƽʱ䣬ʲôҵమأ
͵ФëȻ鲻Խ˸սһ䣺񾭲ʲôҵమãֹƨ£㻹ǹܺԼɣ
˵νžߣҴȥҲж˵һ仰ˡ
пФıӰЦֱФͬâڱԽԽ죬ֱĶӡ
ФѸ뿪ϵ߲㣬ڴĵѵҡФҾãЭ᳤øѵʩһӦȫĴѵңܳƸЭĸָ˽
Ϊóɼһʱ䣬ǼסЭᣬҶٻء
˵ѵңзŵФ£
ǼһòǾƣ̼񾭲˰ɣղӣоÿ¡УҵÿС˵ѹѹĸ£ӦѾˡ
߽ѵҵϢ䣬򿪱ʼǱԣ磬㿪ÿֱҳҵӢ۴ȥζĿ
˵е֣ʮֽӽϧͬͬߴ˼ʲôĲɣٿУǣνִʫǰľӲд𣿿ڼĲŷֱ֪ν
лᣬߴ飬ҵϣúһʵе㲻ףھѾе񾭲ˣô̼ȥùҪ衭
һţФһ߿ĸ¡
һ¹ڰϼԤ棬˵ǽʮ㽫ʽϼܣһαФ½Ф2215IDߺݿһͨ
ͬʱÿ·ĺͨͨһ飬׷ƶڵڵͷźڷۡ蹫ҧһͨδعصԣʼһ
˳żԼ֮󣬲ûЭöܿ뿪ãؼҡ
صңмʵеࡪ֣䣬ϸһԹ󣬱֡
˳һ䣬绻ƼʱвϵصǿƼֲϵصõһ
ֵ֮һʽƷΪƲꡱһ˫Ļġŷŷʽ򷨡
һСƲꡱʽŽƷһʵ޻ķ񣬳˫Ʋͣŷ͵һͿ֮⣬ûκλˡ
һһУ˽Ʒѵ壬ʵսǴ´ࡪ
Сé®ʱֻʩչΨһһСлڡͿԸѡ̴лأжʽƷˣеָͨ귭Լײõĸ󡹦ͬε̨ϣвõĵ
ϣһԹһ뵽ʮҪϼܣһʱеƽûһԹȲˣŮӼʱؼˡ
һ̬£
СΪ׼ÿҲЩɣһ£
ôһ˵һۿɼٶȷ糺ϼʣ
ʲôȻһѵڿˣҸô죿ϴǾܾǴӦ
ȻûС¹ײб㲻ɷ˵߽ҡ
ĸˣ
⣬ͽˣǲе̫ˣȻǴСѧһֱһ𣬳ҲһֱҡɣͻȻ֮ͽչһңһûȫ׼ء
ʱǰһӣԼԱߣ£ЦǺ˵
ҵһƬȸЦָˣҿ˸ͷ᲻һ˿꣬רúһ𿴡ǽѽͺú÷һ£һⲿƬˣ
΢΢鴤һ£˲ޱ顣
ȻĲ£ǡ
зȤĶƬ󣬺ôҲǡ᲻һ˿ꡱҪרźһ𿴡
ⷬ⡭òƣе㿪ˣ
Щʧ䣬ЩˡʹԶƬûжȤǡΪѡһⲿƬ
궯ƬѾϾŵˡСĿȥ󣬻صоǾ֣书
׽͹ƪƪƷָͨȥСʱ쵽ҹʮʱϴ˸農˾ģǰһϵشߺ̨ȴͨVIP
ҹʮڵVIP½Ѿͨ
һ˫˰׼õϼ½ڣһ·ȥ


022 ״Ρϵ
ҹʮ㣬С˵ϼܣһͱʮ¡
ȻѽĶKʮҲ֣Ҳ൱ˡ
һʱҹȸǷ׷ԣ̲ѡ
麣ңڷܣϷ޻˵Ψȫ֧֡
Ф2215ûʲô˵ģͿʮףͳͳֵȫ
ͺ¿Ҹƶʩſʮף̫СˡƶҪһٸףȫһ¡һߴÿô࣬ǵ꣬٣ϵʽƶҲô٣óŶ
蹫ʹļףôػθڡԺΪߣòѧһɶܱ֤ƷƷôķƱؾʹ˰ܻҲû˿ĴĥƷƱرˮİûʹļףʹļװ
һɫʥ⣺ף¥ϵ蹫ȻʹļףΪʲô˿ֵòȫ
201121254ѧ㻨Ǯֻ࣬ŶһˣλȫĺܸСܣس½ڶЩأ
߼ͣÿ춼ڴأ

֮ڶ̶̼ڣˢ˼ۡ
ЩIDϤĻԾ⣬ǰֻĬĬ飬ԵĶߣҲѵԱһԳбըµľ֧̾֡
û취µǣϼܱ֤֮һһĶࡣ
һϼվͱʮ֣Ʒһģǰ޹ˡ޽С
ڷܵߣǲòְ֧
һƬ𱬣ҲǷ
ӵһϴʼĻǰŹĻˢ£ûͣ¹
ϲ㣬״׶ư٣׶ưǷ
ϲ״׶ƶ٣׶Ƿ
ϲ״׶٣׶Ƿ
ϲ״Ρ
տʼл˷ܵġ
ŹĻˢ֣һһ˷֮齥ľеСƣ
ΪʲôÿζҪǿ״Ρ
Ȼȷʵǡ׶׶ư١ƶ٣ҺôҲǸҵʮд֡˽֡ˣҲҪӵİ
΢вУ
ȻңֻһķѹͲ飬أԲˢĻŽ
ϲ״׶٣׶Ƿ
ϲ״ξư٣þһǷ
ϲ
ŴһʮȫԼһЩϰ߶һٶһµĶߣ½һģС˵ľҲ
ǳ׶ƵԼ¼һһ״Ρʱġ״ΡϵҲʼϵس֡
κβҵ飬ֻܼװûпһһˢµġ״Ρĸ֣עеϡ
ηŵȻǡ״ΡϵУΪ׶ư١ưֳɾͣһҵʮĳд֡˽֡˵ʵֵ̫һᡪ񡢵ƼԼôƼĳɾͿɲһ
ڳеʱ׶ǧﾫƷҲδܵҳ
봽𣬷ǧĵĳɼҲܵҳƼ
ڶļǧȴûõƼģǶţë
֮ǰеҳа񡢻ôƼƷƷʾͱȽϸߡ
׶ư١ưٵȡ״Ρϵ￪ƷƷʾ൱һˡ
׶ưáǹ
׶áϻ굶
׶á׷ǹ
һáǹ
á޷
áֿտա
ʼļϵҪôǹս󹦷ҪôǡƺĹ׹ֻǽ߹ֵĶ书
ƷߵģҲֻϵİԱ조ֿտա
һ㶼ʧ
ͽݿͽ书ⲻȻô
ȵݽǣ׶ﵽһǧǧǧ֮ǣĽƷȻˮǴߣԽԽá
Щͽ书
ն಻ѹǵѧᣬ̰֡áı׶ˣһʵ͵ıɡ书ڹ칦ͻ˳Ҳͳͳѧˡ
ǹꪡʮ˰ͨҲǸı䡣
Щɡ书Ȼ඼׼Ҳ㡣ѧϰ֮ٸֱĻϾա
ɸ¥ƽ˻Ժõ߽׵ıҲܸ֡ٵȵѧ̸ˣұԼȡ侫ɣδزǿı򡭡
ϼܵһСʱ׶ﵽ˾Űٶ࣬Ҳ߰ٶࡣ
ݣڳǸʱѹֵһᡣ
еʱϼܵһСʱ׶ǧǧǧĶúܡһСʱ׶žŰٶ࣬ǶʮСʱ׶Ҳֻǧˡ
ʮСʱ׶ʲôС˵
硢ʱǸʱвͬ
С˵Ÿո𲽣ʱ
ÿվҲ꣬״շѶƶȸֻһ겻
ڳⱾ֮ǰÿ𱬵С˵߶ǧ࣬Ҳǧͷѡ
⣬ѾǴ¸Ӷļ¼ġ󼶡Ʒˡ
ⲿĿʮСʱ׶ǧƵȫ߶¼˵Ǻպÿĸ߶¼ҲȻⲿ졣
ڳпƷֻǻƺĹ߹ֵ׼书
ȵĿʼǧǧǧȵʼϴȫļ¼ǵõĽַܳԾʽ
˵ãܰ书һ澭˵ܴ롣
вˢߺ̨Żڳǵݣδڴ


023 ಻ѹʼ鷻
׶һǧá̲Ʒ
һǧá

׶һǧáӢơ
һǧáսǷ
糿ߵ㡣
н˫ۣʼڼ䣬½͵ǱеʱƷѾ澭Ρ
ÿһλǳ˿Ҿ֮⣬һӰ˵Ĺ
߹˶Ľʮơ򹷹֮⣬ңΡ칦ͭ֡ơȷ컨һ߰Ĺ
ٱҩʦұơָͨ⣬Դһһ书Ʒ̲ƷʼӢơ｣Ӣ񽣡Ѩ֡ɨҶȡϢնԣӦǡȵһϵн׹
ϵۣԼͨҲ书Ԩͽ֡ṦȸֻͨǽҹԷ
нݵĶаͨʩչ򡣱ؤҲôɤź
⣬书ָа˵Ĺ
ưǧ书Ҳ׼
ͯһ඼ڣҲԴĹ
λĹҲ书
Ҫ͸ɾһԨĹ򣬳л֪Ҫٸ
澭Ҳһ
ϰڹͬʱзսǷƻ󷨵һϵʵֶΡ
°书ݼצƷ޷ħȭϳ书
ҪѾ澭صѧͳͳѧ֣֪ͬҪٸ
ĥţȵ걾߶Ƶ¼ʵ棬ۻ֮󣬲пܽ澭书ȫ롣
һƽؿѧϰ书֮в
֪Ѿѧ֮Уе׼Ĺ
һƱˡ̡ɳͨ˵Ĺ򣬳Ҳѧˡ澭ĹҲһŽһŵؿ
书֮ԨѾѷ֮κһˡ
ֻǹԶԶ޷ӳЩ书ѡ
书ԨȻôࡣ
ֻҪǡô书ԽԨԲͬĻͬͬĶʱԽܴѡʵֶӦԡ
书ѧ˲٣ʱûϾûбƺϰѹǹϰǹħȷǹ
ôһĻҲò˵ϰ̵÷ֱ߳̽ϰ޷ĻƤɡǼռ䲻󿪴صʽʩչ
˵ƤӻǿУ˵̵ֱⳤȾͲ޼컨ȰַҲҲʵĹϰҪɴһˣһʲ
ѧ˱̺֮һǵϰġ
һ󣬳оٴðճţЩһ
ȻҪһ
Ϊȫϰ䣬ͽֺͳеɱǽȻͬһߣͬŴһƣ֮£̫ܲصˡ
ظλֿһһͿЧˡ
Գ˽ִţǹҪУÿ֤ͨԣ֤ûб򣬲ܳ
ֻܳûʮµߣ⽫Яڳϡ
дԽ֮ڹ԰￴Ǹ轣̫̫ϵ˫Ӳûп档ܴ潣ȥ԰ϱȻ֤ͱȻʮ
˵ߣǿ似˵û棬ʵûж
ʹûıֻӲľľľǹͨˣͬϣһܴˡƲûǹͷľӣͱߣһһ㡣
˴ʸ֤˷ǳϸҲ쳣Ͽһ˸
Ȼ߰ؼģǿŰµǿִѹ
ȻеҪϸȻһ
֮ߣҲ޺ľƷ
óҪʺ书߱סľϱֻʺϸСˣϼ¾ͻˡ
ûκΣֻ˼ľϰѻȥԼ֣ɸֱ
Ȼ˳һ廨룬ϰ컨롱ַ
һΪ֮󿪳｣̺׼
ǺöƵߣʹû֤ҲԴš
ʵ㹻ͣʩչֱ׵｣̺
һԺгʱﴧϼöӲңһ廨룬ƤٴһòƸӹŵէȥ·ȫ޺ʵѾȫװˡ
ȫûУ
ŲɹľϰѵȡװصңȰǼϰѲˣò˵һǿһһһǹ
ڲɹװڼ䣬Ĥǰʱʱ¹ĻˢĻ
ϲ״׶һǧ˰٣׶һǧ˰Ƿ
ϲ״ξһǧİ٣þһǧİǷ
ҾһķʹûͣҪԼ봽Ǯȫ飬δζҪǿ״Ρĸ֣ķ涼зǳ⡣
Ȼ淢濪Ҳһ߾澭书
Ѿڲˢµ£壬书Ҳֻ΢΢һЦѡ
ֵѧϰ¿书΢֣ǰ򿪻ÿ½ר׼һ¶
սߺ̨Ϳ¶ţ㿪һǱ༭˵ԣ
ߣС˵ͨ˳󣬿ʵˣҰŸ˳磬ڻϵ㣬̸ǩԼһºŶ
ԣоһϵ½ţȻȵһ롣
㿪룬ֻ֤Ϣˡ磬̸ǩԼٿ˵ʼ鷻ࡱͷٲȻһצӡ¡
ȥʼ鷻ͷôô
ֹţͨ˺롣


024 ˴
ãǴʼ鷻ࡣϲС˵Ӣ۴Ѿͨ˳ǷԸǳǩԼ棿
еȻԸˡ
ϲһ£ʼ鷻ȷʵǻҲҵʵǿ
ڻʼ鷻飬ۡ˰ʲôĶóˣһжܰŵ׵
ۻ𱬣Ӱ㹻ĻӰӸı඼ܱʼ鷻׵ȻûʵȨ̵Ļӵмơ
ǣҴӲزڵĴҵҪӪҵĻֲҵԼչĻҵ
ȫļ磬ʼ鷻ռһϯ
ļӰֹ˾ҿġӰҵҲռһϯ
ܺͻʼ鷻ǩԼɻʼ鷻С˵ǽӰӸıܵõ鷳ĳ˵ٺò
ԥػظҵС˵ȻҪи鷻ģԺա
ʼ鷻ظ
հɡоⱾС˵ϵԼ賿ʼΪⱾ飬бǱʡⲿС˵Ӧܸǻʼ鷻Ƶ档飬˵˫Ӯ
⣬ڰ˰ʲôҪ󣿡
룬ظϲ鵽Ϣʼ鷻ߵİ˰ƺһ㶼ǰٷ֮
ʼ鷻ظ
ǵġһճңûʷɼһֻٷ֮İ˰ˣǱǿáǩµС˵߶ܻü档Ͼǻʼ鷻ʵһ飬ʵӹɵǿ󡣡
֮⣬ʵİ˰룬һ嶨ۣӡˢܲٳ԰˰ʡ
һ鶨20һᣬ˰ʰٷ֮Ļ߾ͿԵõһǧİ˰
һᣬ߾ܵõһٶʮİ˰
ߵİ˰룬ҹģԽ࣬Խࡣ
ʼ鷻˵ʼ鷻ʵǿž޶硣
ҳڻǣʼ鷻ʵߡ
⣬֪ʶȨ൱ӣ쳣ʵ鷽棬ϼҲ档
ӵʮ˿ڵĳгҴܱߣΧĸɣϵȹԴĻ׷ڴܹͨС˵ܱߵСҲ඼ܳ
ֻҪʼ鷻áǩµС˵ʹּİ˰ֻаٷ֮Ҳܴ׬
Ϊûʷɼߣջʼ鷻һĹֻٷ֮İ˰
鷻ƺر𿴺ⲿӢ۴ڸһʼ鷻Ĺּ˵
Ǳ༭ر𿴺ⲿС˵һΪⲿС˵Ȼܹ𣬲һرʺӰӸıࡣڶδǱĿãǾƹ߸Ĵ
ֻҪŵһС˵Ҳ鷻棬ǿ԰һС˵İ˰ٷ֮ߡص㣬ǡһᡯŶ
ⲿӦûаְɣܳᡣһ˰Ϊٷ֮ߣԤڣôڶ𣬰˰ǵڶٷ֮ˣٷ֮ţ߶Ȱٷ֮ʮӡ
ΪһߣѾ൱źˡ
룬ʵһ£ʲôС۷ԤڡһҪٱԤڣ
ʼ鷻صΪңֻҪʮᣬǷԤˡ
ʮ᣿
᲻̫һ㣿
Ȼࡣ
ʮ˿ڵӴгʵ鼸ҲĴ󻷾Լһᰮöϰߣʹôĳгչá
ȥͼ۰׵һС˵һǧٶᡣƽÿ¶а
ȻǳҲеĳɼ
Ȼʹûߣڻʼ鷻ǿ֮£鷢۵ĵһ¾ʮᣬҲûпܡ
ȻǶǱҪ
ǶⲿԤڼߣҪдƹĸߴôΪߵĳ֮һᣬˡ
ܷĿ꣬кš
ʮô
һСĿѡ
Ǿô˵ˡظʼ鷻ࣺʼ鷻εģ²С˵ȻҲ׼ɻʼ鷻档ôǲǿǩͬˣ
ʼ鷻ͰѺͬ˹
нļһͬģŷͼʽֿͬ˿ͬһȨЭ顣
Э涨гŵһС˵ʵȨʼ鷻ʼ鷻˸ĵһС˵˴
˴ľ˵һ¡ײ˰ٷ֮ߣʮĻڶ˰ٷ֮ˣԴƣֱɹ涨İ˰߶Ȱٷ֮ʮⶥ
ݸ¼Э飬֪ʼ鷻׼ˡ˵ʼ鷻С˵ǱһС˵Ǳ
ȻԷ˿Լǳ˼źһʼ鷻ʷڱһἫѣǳҲûʲô޵ˡ
ҳͼʽͬŽͬϸһ飬ȷʵʽͬ壬е
ܺãǩԼôˣϾͳȥӡʼĺͬ
鷻һЦһյͬǱ಻£С˵һˡô죿
죡
鷻Ľ̸б׼żĺͬ
ջЬûأȻӵĵ绰У׼֯һΪıҵУһҪҪμӣ
еҵУҪμô
ϾҪȫͬѧһμжˣΪǰ棬ȻҪμӵġ
еɽ춼ʮ˰ʮῪӣ㲻æ׼μʱУ
ֻǳѣʱ䶼ںϣֲ鵢ڹȻԲμ
룬ѯʣ˴᲻ΣգϾ֮ġ
춼ʲôأҴܱߣʲôУʲô
һֻܿµġʲôе£ϸһ£ʱϸ˵


025 ֮ģ֮־
еʾʽͬĳ
ĤǰϵˢĻ
ϲ㣬ʵɾͣóɳ״ʵǷ
к޲ѡ
书ԽŮ
ţ
⣿
һԽŮû
пűУǻһλֽŮӼӰƤᣬд󲻽⣺
ʵ棬Ǳʼ鷻ãõ˳˴ʵ档
شĳɾͣôֻһšԽŮ
ɻһкһ
˵֮ǰô书߹书ˣòþȱһźСӨԽŮ
ѵ
ԽŮʲô˵
еȻ֪СӨԽŮ׷ԴĻ׷ݵһͻǧġԽŮࡱϡ
ȻԽŮಢýڽ
ΪԼĽҲֻڸԳУͨʵսġ
ûѧȻҲڽ
νԽŮֻǵԽʿŰýѧ˼ֻ֣ԽŮལġӰӡ
ӰӽٴʱǺСӨġԽŮˡ
˵СӨ汾ԽŮҲֻǽ߹ּ书
ƫƫ״ʵشɾͣľǡԽŮ
Ͳòóиˡ
һˣæڱУǱƤϣȡ书˵
ԽŮ߹ֺСӨĿұ죬ֻǶƺ
ûˡ
ôһ飬û˵ˡ
вδʧ
ȻˣԴͷϾԽŮȻܱɾ͵Ľǲ˵СӨ汾ԽŮ׷ԴԽŮ汾
ԽŮûȴһͣ״ǿ׳ʿǣɴ̳ˡʦһͷԳɾʹɫ˰
ţб㽫ԽŮѧˡ
ȻڻֻһŶѾѧȫ潣磬˵׼һ죬а취׷ԴԽŮ汾ˡ
֮д򳵻ؼңִ塣
˵ıҵУûҪҪμӡ
ҪΪԽߣԼһ֮š
Խ߳ţҪǲǵ£ǻǴԽô
Լ£Ҳ׼鷳ҡ
ϴֻȥ԰˹򣬾ײ˱а︽ķɡ
Ҫ֪ʲô鷳
ܾãҪǲμУųɾŻ鷳Խû鷳ʣδҲ̫ûˡ
ôġ
˵ҵеʱڴ񣬳֣һջǴӦ
ϾɡɵռĿ꣬ǳɵĻɣɱɱа
䡭ԴսͲʲô֮ɱ֮
֮ˣûһ޵Сַֻ֮ģǰǺ»Ϊһֵܳ鷳㲻ǰ
Ǿӵ񹦣ڼҹĵϣ浽ս֮ʱҲ޿սʤͬˮƽĶܸ֡ոչɳأͱһֻѥ
͸Ǹ磬羺ȦĳλԶ˵
㲻֪һѵĺʱһҪȥ㡣ʧˣ޷Ǳ磬ɹˣʱ򲻸ȥ㡭
ԺͬҲҲֻˡ
Ȼ羺һ
ʧܵĺˣǲзϣ
һλǿߣǴ⿿ģ
һ񽣣ײϱԳʹ֮ġ
ССʱҲ찤ʦǵĴ򣬳֮սŶǿУųΪеı
֪ɽлƫɽУ־ڵۣ֮һɽС֮ȷ򿪷ʽ
ɱ֮޵У
Σվġնܡ
ڵġ
ʷϵһλʦʵۣ֮գ֮дն״֮ھĴӪΧ֮£ɱûԡѪӪĽӦ£ͻΧ
һս춨˳޵еƣ˺ս֮ʱʹũУͬ½ߣҲܵ۵޵ȭ
ûһʦںƽݵĻ³ɳ
ֻߣ츳ٸߣҲִܵ
ǿǣϲûǡսսֻһЩдԵս¼ţЩǿߣԾ˲ֹһεս
һ˼кȻ֣ԼֱڣԼ
֮ǰʸʮ꣬įΪ飬ѾªңŮɫʵİ跹ķƺȫ޹أⲢһƽˡ
ǡ෴Ҫʮ겻ɣһɳ죬ʮ겻һˣһٳ֪Լı¶ǼΪĸˡ
ˣôĳĺ
յ̣ѵΪδĴʣˣ
û׳־ǻܶʲô
ǳҸطȥɡ
ϧдԼݣʮ˽֣һ޳ɡ
һͬѾʮʱ䣬֤Լҵ
ǰ̳İ˹ƺһСһٳ֪
ȻиӾʵĳҲصҡ
ôıԣͱ̤ȷ֮·
Ϊֿķգԡ
ջûͷֻǡоܡ鷳æعܣǻƨ䰡
רдС˵׬Ǯˡ
ҳСȻ͵סį̵ס࣬ҴͲһߡҼȻѾ̤֮·ǱһҪ̤У
һʱ䣬жѪڣмֻصж͵ĸо
ʱỰУ㷢ʲôأҸ˵ûУ
һգգۣʵո˵ʲôˣ

ҧҧûذһۣ
˵糿ߵѧУǰϣȥͷһ糿㣬Ҫһ
ҪЯϾ͵ñã糿ٻŻʰû
æͷˡ
סŶ糿


026 ԭвֹһСá
糿ʮ塣
ʰ˳׼С˵иˣ˳ִĳУһֻ˫米ǰСſڡ
ճСţÿӭ
ҲŸ˫米ϴŶTȹ
һɫȹӨѩ׵ļãһ䴿͸С
һ˫޳ֱĴжסۡ
дԼ᲻ͦͦţЦ
ӴϡѽȻǰҸ˵ܳ
ĳظ룺ܳԣǧѳ
㣡
һۣ´ۣ°˵
ܸо񳤸ˡҲ׳ʵ˲١
á

͸˵Ҽ཭컯һö븹Ӵ̥ǣҲ졭
ͣͣͣ
˸ͣƣ
ǲǻû˯ѣôڻţһֱʮͷڻڳߣֻ˵㻹ûȫֹͣѡ˱ϻˣϽȥѧУɡ
ЦЦѧУȥ
һ·ߵѧУʱУſͣһΧѾ˲ͬѧˡ
дһۣЩͬѧУ붼İףֻԼӡˡ
ϾǷֲߣͬͬѧף÷ҲһֱһѾ漣ˡ
пʱȻФļӾһ˵
ԼѣлǺܹעģװ˹ȥ
Фɤźܴ󣬳вÿ̫Ҳع˫ܰ˵Ļ
ǰƼӢ۴Ƕ𣿡
磬ʵûʱ䡭
ûʱ䣿ܱҸæÿҪĸСʱѧ١鷨򡭡Ҷôæˣÿ켷ʱʵԼ£ûʱ䣿ϻ˵ƼС˵ǱÿȻԺûˣֵܶû
磬ҿǿ˵ġ컹ͨVIPġ
磬ƼӢ۴ҲˡƷζû˵С˵൱ʣϼܺҲһȫˣ
ФͷѵΨһһûļһ
СɣҲˣֵǶˣȫˡھһûпԼŰɡ
Сɿ˵
ģлȥ鶼£רĿƼС˵
ФһСɼ򣺡;֪Ǻֵܣ
вп
ɰ԰ԼʮʻȫҲͰˣ˻ذƹ㡭ԣֵϧ
ôʱٿФʱĶǵıעѾǡФĹǡǡФСǡˡ
ʱФһС鷢˳У»һŮ˵ûڳߣһФӣ
磬Ǳء᲻ߣûѽ
Фһ񣬱ȥһʱٸһ
ɸǱ߶һƳͼһֹŹֵԼʱлһ̣һĨһº͵Ц⡭
뵽֮ǰЭУֹŹֵķӦФ˸սֻͷƤ飬зëæܿ˳еߡ
عͷФСǳ˵
Ǽһﾫ״е㲻ԡС䣬ǷˡΨһָǶ飬ɶҲɣ߿ɼһ߶ûϡ
֮£һѾظ濪ʼˡӣǻǲҪټˡȻһ벻ʱǻɱ
Сһ룬Ҳô
ڼʫˡʫ˲ǲô
Ž⣬ɱ߶ʫ˿ġ
Թ£ФּСС˵
Ҳûټעɰѡ
˵ǶһסĴ˿ʵЩŹ֣ױ˻Լȡ
Գһ󣬾µԶԶ뿪ߵѧУſڵĻ̳ǰĬĬꡣ
Ƭ̼įԼ޴ŵʱһöŮ
峿Ļ䡣
ҡҷᡣ
¶һᡣ
ڳԡ
·ǳ
Īͷһƣͼһ۾ţ̣СŮЦԼ
Ůβ޳ҲֻĵŮҲһСŮ
۾мֿͨСŮĿɰС
Ȼֻͷˮͬѧ㡭ղڸ˵
Ůһ
ҸղдʫУʫдúܺãҺϲ
ɶһղҵдʫ
Ůһ±ƣѵô
ƲƲ죺ϽŶûУ֡
˵ôдģ
ȻҪʱͷͻһϡ
òƣң֮ǰ裬ϲдʫġʫˡ
ѵǹƨͨĶǡҡдģ
⣬Ȼͣ
ʫʼλеͰ
ҡҡͷжͬͬѧȻȴʶŮ˵
ղǸֻҵЦ֮棬㻹ɡ
Ůǣдúܺѽ
УĲСҡͷֶǲ֡
Ů죺ǣĵ֮
ͷۣһˣҵڣȥ
ͬѧһ£ԺġţҲҪʫˣʫ跽棬Ҿʱˡ
Ůģһקס½ǣ
Уðѻ˵ʫϲִʫˣ㲻ܡ

а̾
дʲô÷ҪдʫôǡУãȻܱŮϲִʫִʫǴһ״̬
֮̾ʱŮקüֲøŮûκΣֻøһݵģ
ϲִʫǰɣʫΪиõģ
һƬơ
żͶӰĲġ
㲻졣
뻶ϲ
ת˲Ӱ
ںҹĺϡ
ģҵģ
ǵҲá

⽻ʱŵĹ
һʫ꣬Ůʱס˫ۣ촽΢΢ţһʱ޷ֻƴȥеģǳеʫƪ
̾˿⿪Ůǲ֪Ȼɶ֣һ䣺
ɱ¾֮ţһĻ䡭ͬѧһת˲ŵĻҲһƬת˲ʧơ⽻ʱŵĹ
ȻŮͣиϽԶԶ߿ȥˡ


027 аɣ֮
ߵ㣬ȫͬѧ룬ͳǰͷ
;УбĿ£ʵȴڿ·ŵġǧ
ϼѾһ࣬ո߶ǧ壬Ѿˢ˻ÿվ׶¼
Ȼһ½ֱ̫࣬ڣſͻǧ
ڸ߶ǧʱѾǽʮƵĳһУƹˮƯ͸ǴѨƵĸ߶书
ոշµľǧǿ˴Ĵݼצ
Ҳǡ׹צ
ʵ˵׹צδرͬΪ澭书Ĵơħȭ书
ֻʽϸߣһапУӵ֮ߵ֪ȡ
Ǻԥؽݼצѧˡ
ֻϧڳϣȻϣһݼצܡ
ʮӺ󣬴ͷ
˴ε³һҿݹοסޡеĽ֡
֣ǰһλŮͬѧ￪ι˾Ĵ
ϵϴ˴ΰһǮû
ͳУֻʻͷΪĺУʽʼˡ
Уֻڽй۹⣬;лľСͣ
һںϵĻĵҲͣƻ֮ڣʱҽСͧȥ˻ĵҰӪտ
мƻͦף·ҲǰȫĽߡ
ϵİԱһλʮ澭ѹͨɼ֣Լλͨʮˡ
˵ϻпе
ȫĺߣ书ǿҾḻİԱ˵˺УӦòκ⡣
Ȼ֪츳ֱСЧΪԴԽ鷳֮ţ죬棬Щ̫õԤС
ܸо˿ʲô顣
Ȼڴİȫϣܳʲô£
ԤҲû˵⼸캣ϻд籩ȻҲˡ
о̫áԸɣ
Ȼʵ֤еţеġ
ŵ㡣
ԶĺߣѱһģӰӡ
շ沨ʻ÷ǳƽȡ
ͬѧȺϽˣ
һšƶƺŵͬѧڼװ֧Ƴӣͼһơ
Ϊʲôƶ
бϱߵˣɡµƳӣѯߵᡣ
ԶȻϲƣϲСͷ۶ʲôûӮÿζһɶ
Цö֮˴ƶĳƺšɱСΪܲǰϣФ
֪
еͷЦ
֮ǰڴϣ˵ǰʮĸˣǡһ˿ơФǰĵһڶ֣СԶľǣ2滹ʲôĸAK֮ġож
һ˵Фһഫģ֮ҸФһءߣĪ˭ФǼһǴС
ͬͷûֻСѡФֻˡ
ֻС˭Ǵ
̧һ±紵ҵͷЦ
붮һؿ˳кһͶ£ʲôû˵
˵书У
ǲǽ˰
룬ɵػ˸⣺
У߶ƺи𣿡
ţȷʵ
Ϊʲôѽ
ΪӲֳ
ϲͺá⣬ƺк廨룿
СΪʲôҰʲô֪ô
Ҹղڲ˳㿴һ㻹ûشأԵ޹ʵģһ廨ʲô
Ȼá
˵ͼŮͬѧЦ߹ųб˸Ĵָ
ӣʫ治Ӵڶʧء

Ǹ۾мֿͨɰСŮǸʫʼʮֵµŮǡе
˲ò࣬Ȼе
ʫʲôʫдʫˣ
иɿһʲôϷ֮桭
תƻأһλŮͬѧǰͷʫ˳һƬơ
Ůͬѧʫ᲻üͷ
ʫǰдʫãǣܸоֵֹġ
ǱʫŮͬѧЦ
ǰʫͦģɸоһҹɶȻʼȰŮӱپ
һŮͬѧодܺŮġ
˵⻰ʱŮͬѧ岻ųУЦһ΢
һ飬ɴ˫ۿУ
дʫȻʧǵڣУ㲻Ƕ
һҲզͳʫأ
ʫ־ĦȻСʦϹȻ
ϽΪıܣ˲УˡкסôӰԼұ硭
ŸνʱͻȻһóüġƶԶ̧һָҲ࣬һź
ȥ쿴ʲô
Ƶһͬѧе
ԶˣУҪˣתע⣬û͵Ƴǧ
ԶǣҸԶĶƷôҲпڽԱҵϹҪǧǵǶǱ״ˣǿ쿴е㲻԰
ͬѽŽɣŲĿһʱס
ͬʱڼװϵͬѧǣ˸Զź׷˹ȥ
иҲĿȥ
Ȼ˶סˡ
֮У⣬һŨһ䶯ţ߷ɿ
õͬѧ֮У˸˿˿âһּĸо
籩ƣԣǰɫģҽź棬ΧҲֻзԲס
ΣȻҵԤûд鷳ˣ
ʱ˿˿â˸棬ַԲ׵ѷ۵糸ԣ䶯Žְ˽ȥ
ͬһʱ䡣
Ժнһźͨũׯ԰£һ˸ֲĿƼĻοռ䵱С
ĳŶƷŮվأ⵽ηϡ֮šʱµġ֮šˣһ
һ䣬д̶ľ¿ռлص


028 䣬
ֵһɲ
ץסе֣˵б£Ҿߡ
Сᶨ
ǸжΣʵһ㶼¡
˵Ϯâ˸ǰһƬãȻ
ţƽȺеֺȻһ𣬰Աֻڳɽһ㣬Եĳ׹кʧظС
ܴԱѧǴԱ书ûҲŲ⹦⧲֮£вûܼʱ̣ˤڵء
һʱ䣬Ͼʹڶ
ǳ׹ʧظкܿʧ
ţִʧȥҰҲͻأɢһա
һɢװϵĳеˣʱָҰ
æŴ⿴ȥͼȻãã󺣣ͷȻƣէȥƺûзκ䡣
ϵĹ㲥̾Եͳ࣬Դֽżȵ˵
ͬѧ뿪װ壬ǰϡظһ飬ͬѧ뿪װ壬ǰϡ
ողŷˡĹ¼ʹڳĶʢˣʱҲ˸Υ洬
°Сڣװеͬѧ׼뿪װ壬ǰȥϡ
̧ûоһ졣
ػͷ츳ֱСʹ£ͬԺۣ͵һƫͷ
ƫͷһɲһ˺ѿĶವӹͬʱ۽⣬ಶ׽ǸһǱ̵¡
Ȼһ档
ܹ汳֮󣬳оҪֻؾһǡβ
ɻû֣ߵ͵һϣ˿ȥ
ͬʱŭسһ͵šȹڷһŭŵİ׻޳ѩ׵һƿյսЮŭХĵͳƥغɨȥ
أ
̥һĴУȣݺɨ͵Ϯϡ
Ĺ̶ִİͬʱ𣬽űһǾ޴ײ
ƿĳУʱڻͷ͵Ϯߵģ
ʲô
͵Ϯߵòʱ۽ǲݺݵس鴤˼¡
ǾȻһͷĹ
ˣϲŴƣֻһڵġۡ
߻һⷢ֫׳ϱ۾г˴ȴϸ
ûвӣֱӸһֻŹֵͷ
ͷûбӣֻסϷһɺԲۡ
ͷ֧һĹǴ̣ǡĪɡͷ͡
ŵǼʱдɴɵѪȪһѪӿ
Ȼ˳ĳϷеĹˡ
ǰͷоԶϷˣǿ׳ײеĹѱһȺŹǶȥ
ѱײ΢εĴˣ̱ڼװϣڴڵѪǶԹԲɺ۾Ȼᣬ֮Уʳɱ¾ѪĿ
⣬ʲô
ȻһȾͷֻμӹ̨䣬ûʵս飬ɱˡ
ʱһϢĹһѪһײɭԼʤߣҲеͷƤ飬䡣
װϵͬѧҲͷʱ
еǺܿʹӾ֮лָҪȥᣬصġˡ֮
ѭһͼһͷͷͬġˡֳ⼣߰ߵɲ桢ìεƱǹ廨ŵϣԾϼװ壬һ꩹ֽţһ߶һ㣬ɱװϵͬѧǡ
ǲ̰񣬳з·ǵĹֽУ
⣬ö⣬۵⣡
ͻϮ֮ʱװϾͬѧͻıʡ͵Ĺŵ޴룬ƺϵ书ˡ
Դˣв⣬Ҳû˾Щ书ͬѧǷ
Ϊݼ̹ݴ˧˵
ƽʮգʱõֳɳɹõð˷֣޵Уδþƽʮֱ£ܴݻҲ
ݴ˧˼ָʵսһ¡
ƽʱٺãʵսʱó֣Ѿǡɹˡ
⻹ǶְҵʿҪ
ɱ¾սΪְҵʿֻҪó书ͿɹһͬѧںƽδսĸбҵһʵսԵľײķ˹ƽʱٺãҲϾͰѹ򷢻ӳ
޴
СںƽĻûκʵս飬ȴɱķģţǱ̬
ţЮŭһɱһͷˣ˵ģ󣬲һ΢΢
ڳС
ǰϷʱȻǱɼʹѪӰа˳ҪͷҲûл޴롣
ѹ֮£ʱϽеǵ㱾죬ӵ쾡¡
ºк£ٳ֮ʱĲŲҡ
˿̣ͬһ㲻ţ侲ع۲ˣǵĳ㡣
ܷʮյľţ
ʱ˿̡
ۿ˾ҪɱȺͬѧûܷӦֻиԶľ书ͬѧǿƴ־壬ӭս׼вһ
ʱļˣ
Ӷһ廨УҪ컨ַϹǰļͷ˵۾һȣڼװ
䣡
ȷ·أװ塣
ЩҪȺɱ¾ʳѪˣʱһ㣬ǺǺ˵ڵء
ͬѧҲⱩȲδһ㶫ᡣ
ȸ䣬һ׳Ӱֳһܣֳһڿд󸫣ϼװ壬ܻߡ綥ֻĹ򣬱ͷˡ
׳Ӱ֮Ӱɱÿ˽һ󣬽һֳֶܣһֳֵ˴ɱ֮˸Ѫ꣬һͷֻ׷룬ſ׷׵ǽ¡
ϵıӳսˡ
һʮͷֳִ֣սģǹͨʮ澭ɵİӳΪûбԭ磬ⱣӳҲһǧ𼶱׼֡
˵ҪֵСҲڴϣֵȼĸ֣治ôһмʮ˿͵Сΰӳ
ģӦмǧ˿͵Ĵ󴬡
汣ӳˣ˳
ΪԶԶӳҲδйʵսľ飬ɱϾǾϸѵˣй߶ģʵսϰ顣
ʱ׼֮£һ־ʹɱķɱʬأʱûһͷֽӽѧǡ
ⲢƾʹһƬá
ΪԱȻе书ǿʱסֵ֣ίʵ󡣱Աոտͷ֣Ͼи֣ϣԾϼװ塣
ƿ廨룬ߵϱϣɿ̽ͷ¿һۣ۽Ƕʱ΢΢һ
ֻ·ϣˮ淭·ڣɳȺһԼ֣ˮ´ȥ
һĻжʱף¶ˣ¿첽صߣһס֣
󣬱Ȼ̫󣬲֡ǵøϽ֯ͬѧǳشգնأȴԮ
һǻع
˵ͷųдѪɵսװ룬һһЩӳһŭȣֽŷʱδָͬѧճȥ


029 ǡͬѧ
ܱӳʵǿλԱҲǾþѵ书׵ˣеҲԶͭƱǹ־ֵʵ̫ˡ
ˣ֯һܲ͸ķߡ
ϴԽԽ࣬ӳ޷סֳ֣ǵķߣճȥĳСһг
ˣСģ
ӳΧʮͷ֣ûʱȥЩ©ȥ֣ԱҲˡ
ֲճʱһ̱֣ΪһвҲֵҡ
ٺһɤӣԳ򴬲յʮѧҪ̱롣
˱ӳļ٣Ҳֻһߴ󿳴ɱһѡ
ѣһͿǼͷ֡
Щ׳ʵĿ֣ɭɭѪڣݵŲ̱ɺۣ꩹ֽſмСŮʱŵþУʧɫ
ѾһͷֵᣬԼΪФĸԶľˣڸðͷƤ顣
ΨгУ治ɫŲæһҪ롣
Ȼ뼴ֵһɲֲò˻
Ϊһߴǿ׳Ӱشбڳڳеǰһһ򵱹ءĪƣֱڳļͷ֡
룬ҪҪ䵽ߴǿ׳Ӱϡ
ӰԳеˣֵһϸİֹȣ
Фڴˣݵò񣡡
ȻеСŵСƻǺˡ
ǡ
գգۣФıӰǸʲô
ƶʱФѾ׳İֹһ߽ţҿߣϺ󣡡һ󲽣֡
䣡
Уֹ𣬺ɨǧ
ֵıǺʵۼ׵ֻۣǿ׳ļ⡢͵ĹФǳصĸֹ֮£Ǵľһ
һʱ䣬˺ڶФɨΣͰͷһɨա
м״Ըп֮У˳ϲң
Ǳôͷؿֺ룬Ҳٻһüͷ
ȻФ
Ǿˡ
ףⷢ츳һȭȭ2215֮Фһ̾
̾ʱ׽˼ͷ֣ȥݡɷڡƲɵФͻȻ˵һֹһ֧ڼװϣȻſ죬۵һ˳
ţҲ״ɱ
Ϊֹɱ̫ǿɵĴЧ̫гɽѪԽһ̱ǵȳζһ壬Ż֮Ф̾ˡ
ʱмͷִߣֽų˹
صһȣ
µûڵءֽŷФ״һʱҲеţȻɵ֡ȵȡ
ֲŲֽ꣬ɱ
ФΣֹֻһҪս
һϵĹѪ⣬ֱ˱ǿȳζһ֮£ʱ̲ס
ڸԶľѱФķսս⣬źһԳҳɱȥһ絶һȭǣ¾ͰǼͷФַŷڵء
ʵΪԶľҪǿλԱġ
λԱϾֻͨˡ
ȻԶԶԶľҲھΪǱȲϳʱ޳ڣȻҪͨʮһš
һǲԺõĸУһеѧ䣬ȫеļӡ
ڵİ༶꼶İ༶
ΪһжһָФŵڶ
ڰϽǶ˵ĸԶľΪһŽǰʮ
ֻҪǿ˷ɱĻ֣̿ôʹһֻܷӳɣҲ״ЩȻǿǿᣬɲҲƺʹײ֡
Ȼֻ
һη֣Ͳô׶Ըˡɣʵսḻıӳ½ϴ֣ڲ֧ԮѧǣԶȸһΧ书ٸߣҲδжٷӵء
˵ԶľǼͷֺ󣬳жʱ侲˵
ڣϿشգ
ԶľæµֽŷФ˻ʼձ侲ĳָ£Ŷտٳȥ
ʱϺѾᡣ
ͷٴ׷ɱʱһ˫ߣϸ޳˫ȣ̺űըľ¾ͰǼͷ׷ֺɳȥ
Фͷһۣ
ôϺҡŻ
һ仰û˵꣬ˡ
治ɫƽ
Ҫңͷ֣ҼӦǱ㻹ǿһСС
ФȻ
ǡҲǡС˵ƾʲôָӣ
˵ʱһͷ߳һ壬ԶֶҪߴǿ׳ϵεɫ˸Ž֣֪˱ӵķߣ䲻ڶ棬һԵŶ
ȻһСŵצêȥһٶ
ԣһͷӢ֡
ʱڶβӭսͷߵ֣ԶľǳֿȭǿӭսšĹܿܳ⡣
Ф״˲״̬ѣҪȥӭս
ȻҪֹ;һᣬİֹȻɡ
һˣʱĿɿڴ
ǸֹȻ˳С
޸֮ĳУȻץǰֹβˣҡ
Ǽƣ·õĲһٽͷĸֹֻһĵϹܡ
ȺʳöСϴ赤ַʳѪ鵤ʳöӢعԪ׳嵤ҹ׽͹ƪܼǱ칦
ϴ跥׽͹ǡԪ׳塢Ǳܼ֮£ڶ̶ڳ˲٣֮׳ѽȡ
ʹΪȻֻǹͨʹ߲ФҲФǰ׳˶֮ȻѷФ
䣡
ƿУֹɽ֮ƣЮħûʴͷǡӢ֡
ħȷ
ֹֽһצêһãҪһӲӲ
ַêļƣһٶêУ絾ݣȻļ֮Фѷ
ӲӲһٶġرײ֮£˭Ҳֲ˺ãҪ֮ùǺ
ȻǼ£ƺƲյĸֹڲܼ䣬΢ƫһ磬êȥ
ǾӢַգ֮£һ֮ʱֹ磬Сţͳͳ˷顣
һɱǾӢֵͬʱлһվФǸߴʵܣס˷ɽĹѪ⡭
ǿФֱѪһ


030 

ͬѧһƬĬˣոս˺ͷҪϹȳᣬԼѪФȫԲۣŴͣŵؿųС
ôܣ
޸֮ĳУôͻȻ֮ôˣ
Ǹаٽصİֹ˵Ȼһ¾ͰͷžͲǵġӢ֡ˡ
ܣвô͵ģһǿ˵߿˹ң
һʱ䣬˶𾪴֮У԰Ρ
ŸʲôϽشգ
ȴɱ侲ߴ١
ͬѧǶʱæ򴬲ڣܿϹӦĴԱǻϣС
󣬵󣬸Ҫһ˻ȥͼһͷŹֵ֣ڼͷر۾Ӣִӵ£˼װ塣
Ͳǿ׳ԵЩ
ͷϴŹǹڣֳһɺȣƬʰɫ
ɺ˫ͫУȻҲ͸ͨһĲ̣޷Ѫ֮⣬ֻһ֮ı䡣
һǴڳȵ֣츳̷ֱ
ֲδעҲûŴͨ߳һ˫۾ֻǶȺд󿳴ɱҵıӳлǺԥسһԡˤֹ֡ȥ
صĸֹ˺ѿЮͳֱǴڳȵ֡
ѷФĽϾڹӳ֣˸ֹǿĶ
԰ֹԳзһʱľһӳǵɵĸ֣Ը֮Ӳ
ȻǴڳȵ֣ȴûƿϮĸֹһۡ
ֻ̧ɺȣǶһöָ򱣰ӳɭɭ˻ƵͳŹֿڵ
ͷӵߵ۾Ӣ֣ǹֽһԳץסһͷ֣ͨץӭŸֹͶȥ
أ
һͷֱֹУɣ弸˺顣
ֹδЪһͷֱͶ˹ڸֹ֮ǰ
һĳײݣ׹ڵأʱ
ֹĶܣҲڻɱͷֺһգһ׹ڵء
бûָһɱкüͷӢֱĳ֡
ֹ֮ٿصųֳȥ
֮죬Ӱ
Ṧ˲Ϣǧ
ͬʱǳѾУ׵ĺУһɵߣϢػ򱣰ӳ
ӳϾɵĸ֣ʹս֮УܲΣգ¼ƣһͷܣסǵߡ
Ȼǻɵ߾ٿһգƹͷ֣ĵ򱣰ӳ
ӳһϢ׷Ϯ
ĴʦģҲֶΣ
Ȼʵˣݲ롣
ǧһ֮ʣӳܵǰԴ󸫸棬ڶ֮ڶߡ
˼鷢ˡ
ǻɵߣȻûʵһ㣬ֱӴ͸˶븫˫طߣֱ䵽˱ӳϡ
߼壬ӳֻһһƣ߼崦ӿɢȥת˲֮ȫֻ·բйһš
ܵӰ죬޷֮ǰǰ㣬ھﳩͨ衣
Ȼûȫɥʧսһߣñӳʵ˲ɣһڳЧʵͣػ䡣
⻹ꡣ
ǳַһߺ󣬾Ȼּдǣʼڶ
ӳ󼱡
ַһͬĹԼʵҪøݡʱҪȫˣشնס
ʵѵɣһڲͣػ䣬ΧֺηΧ֮£ȻֻԱͻȥնɱͷ֡
ԱʵԶǿάסߣȴҲͻնס
ʱеӰӳ뱣ӳ
з۵糸֣ӳ侪֮죬ȴҲ̲סһ䣺֣ǹкüͷ岻ȥģȥ
Ȼгţ˲Ϣǧȫ֮£ת۾ʹȺУֻ귭èȺշתŲ¾Ѱ϶Ⱥ֣ͨǳֽ
һͷӢֽһԽڶͦ棬ųӭ
ֱҪ̵ʱвһͷܹһ̡
ͬʱ˫䣬ǰƼ⣬ײǾӢؿڡ
һ书
ۣ
ײǾӢֵؿڣ̶ĹУӢݣпѪɼ󵹵
ಽⶥǾӢֵײǳ֡
߻ͷӢʱһ̤ڳǰ
ͬʱеצêͷɲȱݺݺ򱻳жŵͷ֣Ҫͷͬһ˺顣
ļر䵽Ǳжŷ˵ľӢϣ˺Ƭʱ
˫ϥ΢΢һ䣬¶ڿն죬˲ϢԾͷӢɵķߣڰһһۣͷ½ϣųִһдƷ
Ƴ֮ʱƷХ
ʮƣ죡
ڻֻһֻͨ޷ܴģӵʵӰĸվ
ֻƷХɵһɲǳ־һ㣬ǻƵХƷ磬öãֻǿ̧ͷ񾪿ֵؿС
Ȼǡ
ˣǡʿ
أ
䵽ͷ
ƥĿ֮£ͷķѣѪǷɽꡣ
н跴֮ƣٶڿնһշ䵽ͷӢֵķ֮⣬˵תߡ
̫࣬ɱ֮
츳ֱСܷʮ书ΪϾǳ
һ״ˤ֡˲Ϣǧ귭ıѾľ޴ͷӢ־Ƭ̣һСģǾҪ̶Χ
Ȼˡ칦ϾŸոá
ĿǰûϢԴԴǿ־õľء
칦ٶȣԶͬߣһΧԴԴΧɱĻٶȣδܸġ
˳һ츳ֱСΣ֮еĳֺ󣬱սߡ
ٶȱ˲Ϣǧ귭ȺУʵۿ۵ıӳɱΧλԱ֮󣬱Ŵշɱȥ
ʱᡢФԶľȻҲɱ˹
ɱ˹۾ĿͨŮԼһλ书λСҲһֳֶܣһֳֵɱ˹
ᡢФΪͷᡢФ϶š־ʽĳսԶľҲһһܣӦʱǴ˱
Ϭ֣绢
ʵս鲻㣬Ϊǲףս֮£ͨѹסǣܿͱɱ͸Ⱥе˻ϡ
Уɿ콫ͷɨһۣȻѪûнһΣ΢˿
ƽ˲ʳзΪʲôһԲͷϼװ壬ʵѾ䵽вıӳһͷФΪͷ˷ɱ˻ȥ
书ߵһȺ˾һִֶϡľƷ࣬ʧȥǳ֮Ҳ޷赲ǣɱ͸ΧɱڣڵĴԱǻϡ


031 
һ˳شգӦĴԱš
ܿ죬ײ
̵̫ĲţײۿɼٶȷɿΡ
һţǲֵܵסǿ׳ǿ֡
ͨޣֵƷӲֳֳֻܶ
±ӳѧǳȥϣԼűԱԱͨ
г
ѵǾôڴţֶ಻ʤп»зܷ֣ʱһδصס
ӳ
˵ûرʧһζȷʵǰ취ھƣûз̵ֻ֮شԮϣ֧ŵԮ
һ
ĻоԮôҸоε¼ƺЩͬѰ
ǻʣӳδػش
зͻϮն׳ֵı֣ʵ˱ӳһѡ
ұӳҲóге顣
ǳмʱͻնףǳ˶űӳһɫߣǱӳ˵Ҫڼװϡ
˱ӳֻһȻ˵
ģȫĶһʮ죬һʮСʱʱ̶ڼ¼һ鷢һܼʱ֣һἰʱɳԮ
һü
ȫȫ¼ô˵¼ͷֹһܸǣ⾿ʲô¼ô
ӳҡҡͷǩЭ飬ľͲ˵ˡ
ФʱˣбҪЩô
ӳȻؾǹء
˶٣Ż˵
Ƿģ¼󣬶϶һ͵ġȻҲһǩһݱЭ顣
Զ˼ǴѾֹһ¼ˣ
ӳЦЦ
ʱڲﾭһΡһΣɱһСˣҲûι״ᷢĹ
ˣﲻ˵ĵطǸϽȥϣｻǡ
ʵ
ղˣסô
ӳ
ղֵֶΣʵЩŹ֣Ȼɿʧۿۡ
ֶγʱƺޣѾʧҹӦò˶ãͿԻָ
Էĺˣһصס
ͨխƷӲɷطͬٶҲûãͬһʱֻ˶ǰš
ֻ豣ӳԱԼ书ĴԱһ飬ͨ
ٶҲûзӵء
³Ҳǿűӳ˵ͷ
ǴСһЩȥϣһ£ȥǣʱ֧Ԯ
˵ͬѧشͨŴȥ
ʲڼװϣ˶Щʧ롣
ǳʱݡһȴɱķФ˴ܣΨгУʼձ侲
ݲȵ֯˳ˣһɱӢ֣ͻȺУն׳֡
ͬѧΪγл㷭츲صı仯һ̣˶Ψհؾ͸Ľж
һͬѧԳΪףüۡƲϵФȻһޣҲʵʵڳк棬֮ǰڴ棬ֵǴ֮󣬲ŴűӦûпбֵ֡
ɶʱôзˣ
ФɶʱԳôˣ
ΪһʫʼʮֵµѧŮΪڰϽᡢФԶľСĿͨСŮǳеġСá
ԵҲֻǳеĲš
ƽʱνһ£˵Ҳܰư͵شˡ
ٿصսϣȫӳеİţһԥؾܾ
ս֮ϣлֵ࣬õ˵
ֵǣФԹԸųеĽߡ
֮£̲סһһŮͬѧӣСʣ
Ҹﶼеģ
ŮͬѧԣһݵؿųУСΪͰ
ͣȻûиɣݲӵĴôӦФçŶ԰ɣ
Ůͬѧ˫ֽؿڣСǵųеıӰ
ȻûиûпղųеɱӢ֣ͻȺն׹ʱӢˡ
ˮоô˵ţ۵ƺʨƶˣǽǿҡϡͬϽħ˼̫ţ
ļٵģ
Ȼġ˶Ȼ㿴ӳΪʲôôΪоһţ
ôԣʱգڲóһ˳дͬϽħ˼̫񡱵һĻ
ѯʵĶФ
磬ʲôôԳзˣ
Фһƣ˿еıӰӸղŹɵĵǳ࣬ôήأ
óдͷ
꣬һֵѪԽ̫̫Фн񱣬ܲЩ۵ĶԲŲܡ
Ժ󲻻ˣѾϰζԺ˵ɱ֣ɱˣҲٲ¡
Фһ߽žʵһ߶˵
ƺŹʱˣԺҡ񡯣лл
񣿡ƶʲôºţ
ФѵûһΪӢ۴С˵
ҡͷұμˣ֮ǰһֱڱչؿпտ飿
ǿƼ㿴һһͬһС˵ұ˵ķǡ
Ȼ綼ôƳ磬ҵÿվȥһܿⲿС˵أ
ϻÿֱվҳͿԿΪⲿС˵Ѿΰռ˵˫ס
ҪͷƵһ
ףҺѯʣΪʲôҶԳôô֪ͱФƫˣ
¾ͼѯʣ磬С
Ҷлл
õĻ磬ʲô
С
Ф۽ǳ鴤һ£
ػɣСӴǰװǻƣԻĳֹ֮ǰ޷䣬зɣ湦Ҫôǿ˵߿˹ң
һ棺ĵң
Фɫ
཭컯ңǵġ̵֮ͨõӳ书ݻǿ
Ŵ֮һС֮ͨܡֻҪ֮Ըᱻ֪
ɿΣգԸռӳ֣ݸǿ
ߣ֮ԱΪ𡱣Ϊκ˵һƻΪÿһλߣӵв˼飬ͬһ
컯ô󣬳вѵ˷𣿡
Ф̾˿Ӱ᣺
Ҫŷ𣬵Ǻˡ¾컯
ǰҲڰ಻סеɻ󣬿ѯʣУѵġ컯
֮ǰж̵֪˶ٴΣÿᶼţҪȥԿҽ
ڡ
ʵʵرһɲˡ
΢΢һЦ
˵Ҫ漣ڣڿ˰ɣ
ֻĬĬһͷСУҸղšֵʵܲáûڵһʱͻϮնס
аο
ֵʵѾܲˡֵɱõء˵ˣ˭һս·ӡҸ㽲һ¡
սʱڣһˣ²ռһ죬˵ѣȥæٳʱҵĳ򣬿ֶڷܺ£ΪʲôһҪȥæ
²ռ˵ˣѣȥæǹ¡ԼųСҵ˽¡˽Ϲˣʮͼݳȥˡ
ʵأǷ˷ųΪ˴󹦣
еŶϵ󣬿սĲпңͱˡҪҪǣ˷ųȥսΪֵó̡
޻˵
ͬһʱ䡣
ĺһܷɻƬϿ
֮ϣɢ
֣ҲʧյģʲôûС
ǷɻδΧ뾶С
󣬻ղŴ򿪣һӰԲһԾ׹£뺣аʱͣںϿա
ֳһ濴̣ʵ˿Ƽеĵ׸һ󣬵˵ͷ֮ţ
ִһ֮ϣһѤõ̻
ܿ죬Ӱƿշ˾һ
ˣ
ţγֵ֮ţں֮״Ż۲ɼǿȼߣͨĿ²һ򵥵硣ѾպϣҪȵٴп֪ҪáʧٵĴʮĸѧǿµȲǵǿдŻ
ǻʲôֿŰɣ
ǼӰһںϿգʼֿš


032 ֵĿ
һʱͬѧѾＯˡ
ͬѧǶڣȥͨıӳˣബԱ
в΢һüˣ
ûǰѯʣ˵룬ƣע˵
ˣ˶ˣ˵֪ﶼɻ󣬴ΪʲôҪͣΪʲôУЩ
ԭ
һ¼УΧĻһ֪ĻΧжǷиΣյĹЩͳͳ֪顣ҺУܻܿδ֪Σա
һǾԮʱܵ׸ıλãǵȾԮʱܿڵһʱҵǣʧԮĻᡣ
ԣֻܰѴͣԭأشԮҿɻʲô⣿
ͬѧʣ
Щ﾿ʲô
һ̯֣
ǸҲ֪Ҳǵһֹ
ͬѧʣ
ھʲôطȻԭĺɣûֹ
ҡͷ
ʵʹһҲ֪Ǿ
ͬѧʧ
㲻ϺԱôʲô֪
һЦ
Ȼ뱲ӶƯںϣƵ¼ǵһ
ϵıӳ֪öҶࡣڲȡӦԴʩҲձӳĽ顣רҵʿйƵľжϡ
˵ʱֵͨ˻ԼԱĺɱ
ȻѾƿţչ˹ơ
ͨĺɱк֡
Ҫ˵ΪѪʳҲδ̫òʧ
͸ղڼװϣ־Ѿʧ˽ٵ
ͻϮնɱһͷʩߡ
ʹȺӴʩӦҲǼϡеĴڡ
ҪȻΪʲôôãֻһͷֳ֣
ʧ˽ٵ֣ͨüͷӢ֣һͷʩ֣սȴ㡣
£ǵӦüʱֹˡ
Ͼﲢȱʳ
ȻʲпᣬɼȻʹùߣʩǾͱȻһǻ
ǻ۵£࣬ɼǻΪ͸÷ǻΪģʽ
ǻԣ϶Ҫɱġ
òʧ˵ǻˣûǻ۵ʳᶮ֪Ѷˡ
ѪֻΪԣ͸ôĴۣʧ޴Ȼģ˵εľ޴ƣǰͺ̵سֵΪô˵ȥ
ȫǲݵġսΪ
ڳɻʱ
ļװϣһͷۼװ죬ͷǹڣֳɺȵֵ˼װ塣
ͷֵɺףǶһöɫ飬ɢɭɭ
ڼͷ۾ӢֵĴӵ£Ŵͨڡ
ֻ֮ǰѾɵһֵͨʬ壬ѻа˸ߣ̵ֲòȽͬʬϿܼ
ͷָոպųȥöѩǹͷͨм̶ݺݹͷѡ
֮öǹͷַɿأͷһԣڵأֶͨǰ
µĳؿһĻûнͣǰͺ̣ٴʬסͨ
ԱһͷӢ֣ùŹֿڵ˻˼
ֵԣͻ֪ǳʻ
˾ˣʧ̫󣬵ΡãҪô
ǳ
͡ƴ壬ҲһҪּ⡣Ϊսʿ󶼽ԡĹԡ
˶٣˵
ɳʿѰڡҲǿƿЩǽڡ
ǾӢ˻
ɶ࡭ȻãôһҴôܣںϣƯţ֣ģô
˵꣬ȥˡ
ǳ֣ڹ۲һ󣬾ڼͷӢֵĴӵ£ͨڻͬʱ˻ɬֿڵ

ס𣿡
УͨļҺɱͬѧǵʵ
ģһס
οһ䣬ֵ
Ҳһʧص׼װ⡣
ָӴԱϵװȥ
ĹƷǳϸ
򺣴ںɲ⣬˱
еڵ֣ͱвٵǹ߷ҲƷʾķܡ
ȻװеѧʹԱ
Ǳ㰴书ߵͣŸ书ǿѧԱС
ֳֽɻԼøֹߡֳDIYļ
ޱ˵ǽȻͬ
ߣֽпʯ֮һƣܽͨ˹ͷϣ飬ͬɱˣȻֳһЩ
ۼ׼̡ǿ׳ĹֿȭɱʮͻĵԾս
ֳɱϼʮࡣ
Ҳֵһڵ崺ʽ
һͨĵƾִպͲϼŵŴǲ۲۵
Եࡱĸ֡
ڻõСֵָĸֽһϣŴʲô׵סġ
֣ǲۣۼͲѷƤף⡢ǿȣҲԶԶࡣ
ɻǵסԱǵһ
Ƭ⡢ڵ֮£Ӧϡ
ⲻΪԱʵǿΪǵʵ
ϵֻͨ
ʹõ۹ջǲʣȴϵЩӾ
յֻ£ָУصͷֽջС
Ȼʹֹһ֡
ȻӢ۴У漸ңҲпľʦ޺߹ĵɽƺĹϴĶϻ굶
ֻ׼Ķ򣬲ϳе츳ֱСĵҲܷӳС
˵õʩչС
Ȼֱһ£ĳЩʽǿͨõġ
˶װڴϡ
ѧǴСѧ𣬱㿪ʼѵͶС
ϣսѵ
жӽ󣬶ÿ˵
ڽҲģ
ʱͨ򣬴һűһλԱĴУ
ãֳֺˣҲܷҪˡ
ӳ֮
죬˶ϣ취ɵǸ֣
첻ӳ̫ԶֽҲȥǺԱ߻кüͷšãҪˡ
ͨڴľ͵˲ɫ
֮ǰĿóͻϮնһͷ۳ֵФԶˣ鲻ԽؽͶעϡ
йô
ѿˡ֡ҲСһһ˫ĳУԥѯʴ
ù
һܷһϵͷ
һŷ¹ŷû˻ã˰ȡ
һλԱǰȥȡ
ѵ̫ʱԶ̹Ļ̸Զ׼ͷϰףĻǹеڳߣʹҲϰ
һ¹ŷҲֻǷߣԤĸοͶԹȤʱóοˣġ
ڳҪԴȻҲó书ߵһѧƺΨհˣҲ㲻ɣֱȡŵ񻨷һ˳С
гָֹ֣УϼңҪǰͨǽϣһ졣
ĿһֻǽڵĸȻѣ·ĸְϣðһȭͷС͹
ͬѧ״ɫ΢䣺
ãӿϣ֪ǽˣ
ȴջߣݲȵؼͨ
һʱƲФԶغȥȥ


033 Ĺ
Ю봬ͨ
죬ƽȡæһ̶Ĵ֮С
ıӰ˲һۡ
ͬѧ鲻Խˮ׳ʿһȥ
ž
û˵꣬ͱһߣߵǽϱڻˡ

ǽһ죬幰ѴֻȭͷС͹ͷС
˲Ҵ⣬æջͶעڳϵߣᡢФԶΪףִλá

һ졣
ǽƿһСĶڡ
һֻͫɫɺ죬͸ŲѪ֮ԲۣǶϣд
״˵ͦ𳤴һ־Ŷڼ̹ȥ
һ죬֮Уֱ͸­ڡ
ǿӵһԣʱʡ
һҲŭǽ֡
һʱ䣬첻ǽƶ
ᡢФó͸ƶ̶棬ȡ˽ѵٲƶ棬ֻڶ࣬êͷ񴸻ǽڣǽ϶ڡ
ΣֻƿڴֽŵԽԽ
޲ʱ
ЮصС
һµӣФʵ
ôͻˣ
еȻͻˡ
ôģ
߹ȥһͽˡ
Ǵݵģ˵þͺֻ߹ȥһ̶ֻзһһ˺һ
ʱǽ϶һУŵһС
ȻСüͺչ
Ѿְ಻סʼڶڶƣˡ
ҲЩӣڶڶƿţ붴ԶԶģᡢФ˼ʹֳֳһ־Ҳǡ
ϧڳлˡ
־ڶצж˵䡣
ȡŹһ׶ֻڰ֮ھɣҿȥʮ⣬ƺû׼ӡ
Ȼҵ𣬶ͷ־Ӧ͵
ſ壬һöȻ֮Уᴩͷ­ֻһβ֮⡣
һĻ׹˵ġ߹ȥһͽôˡ
鶼飬ͷʩ֣ԼߵľӢѹܷӦ
ǸտеӰʱʩֱԣ
߾Զ̹ƶ֣Ҳڶڶƣƶ࣬񴸻ǽڣ󶴿ڡ
ԴˣҲûʲôð취ֻ𹭼鵶֣һԱͬѧݹķܣվᡢФм䣬뵽һ߷ء
Ф۽ԽԽƿڣ۽Ƴ˳һۣ˵
㵶õôһӵ˵ǡ
вף͵ؿһۣ
ģҵ䲻Ҳпһս
ĵֻľʦ޺ƺĹĶϻ굶߹ֵɽȶ׼򣬶ܱСּ
ԸȻԶԶ硣
ȻʹǶ׵սҲѾ´ࡣ
ֻᵶ䣬ٽĸֹҲˣöṦþˣṦޱȣƷ
Фһӣ㵽׻ʲôģ
ЦЦǫ˵ǣһкܶ಻ġ
ǲǫأ
ǫĻ룬һʲôģ
Фʱһ
һ˵ɣһе֮ռӳְɣ
ҡͷ
ǸҲŷ𡣡
Фģ
ôܵиɰɣ
״
ļʱͺ档Ҳû뵽ֻСɢܼ཭Ʒ컯ܣɣ
컯
Фһץ񣺡ôܣֺ£
СҲ̽ͺȵһߵѪôϽлѧ˽ʮô
ףҲ񣿡
Фһ
IDĸǱˮ㿴鶩治ҪûǮ棬ҿ԰ֵԣ㲻Ҫƫ⣬˵СС˵ǣûǻô
кǺһЦ
ҿǡһǣ

Ф
һͨг󷽼սͬѧǣҲǵ̸
ʹ۾ǽϲŵƿڣȴҲ鲻Խ˵
ųФһЦƵĶԻ֮ǰĽ֪㻺
뵽֮ǰǰȥӽ鷳ʱĴݲȣ뵽ȥʱƵᣬ뵽һɱֵ׼뵽ʲôġ
Уûɵһ󰲶
Ĺһ㣬ЩʱƱڶ֣Ҳòôˡ
ʱֻצêԱ϶̽룬ֻêצסƶԵ
һĻһ
ע⣬Ҫˣ
䣬ͼֻêߴһ
̶Ľ˺УǱŵСģƶԵʱֻê˺ֳһͷͬʱĴ󶴡
󣬱˻Ƶͳĺ𣬼ͷֻŵһӿ롣
ϣ
еͺһ̤ǰһֶܸһӭ棬ֵ˳һһ¾Ͱͷִ˸͸
Фֳ־̤ǰֱǹƴ̳ͬԴ̷һͷ֡
ԶľҲֵ̤ܶܳǰȱǰܻ̣粽á֮£ͷ֣ܿͺʬ͵ء
ֻǸոտʼϾͷ֣̤ͬѪԽͬʬ壬ų˽
ͬʱֻǽ˺êֿʼѰҺʵ¹ǶȣҪʩʼǽڵѿ˺ø
书гɵͬѧѿѮĴŴԱסѿҲ࣬ʱ׼ս
ͨǱߣսڼ
ʹɱͷܷ䡰ߡĺ֣ĳδ֪ʹ£Ȼǰͺ̣سͨ
ӳ˸ڲ֣ز֧Ԯ
һѪսȻԱ⡣
·֮ϡ
һͷβʮ׵ľ裬档
豳ϣһͷסƬʻҰɫ£˸ŵâľˡ
ͷϵĹǴ̣״
ǰһʵؼף׭ŹŹµĻƣ˸Ҳްʴۼ
һ˳׵ꪡɷֲԳεɫˮ
ͷֻԵø̡ߴĴֻſѪڣŭһ
ҵģˣҲҵģͳͳ͸ҵģҵĶ
䣡
ӿͷ۳ȵ֣ʮͷ۾Ӣ֣躣˳֮һԾ䵽֮ϡ
Ǿˣ׳˫ھ豳һּ̤װϡ


034 ս޹

ǽϵѿű࣬ʮͷͬʱ
е˽սе书ǿκηǰͺֻ̣˻ʯ˻һ㣬ǵķײ÷顣
һʱ䣬֮ǰѪɽ֫ףڶ
е벽ˣսصù
еͬѧδʵս
׺ķ˹Ѫ֫ɵѪɱ֮ʱڸæңʮ书Ӳһǳ̬
Ȼʼմݲȡ侲ȣظȾͬѧǡ
ǰڼװϣսϴᡢФԶλǿĸΪǸɣʼնڵһԡѪսͬѧǵӦսʱ䡣
ǽģͬѧҲˣҲˣҲˡ
ʼܹס̬ӵöǹӳƽʱգϳеˣطߣѿ֮⡣
ȻߵķһʱݣͨǱȴֳ״
һѪıԱԵرУУ
˷ǳֵĴӳˣͨǱ߿Ҫزסˣ
ǳѪս֮ʱƽʱ侲ݣ⻰Ҳ΢΢һ
ǳֵĴ
ӳˣ
ӳʮ澭ѹͨɵĸ֣֮ǰʩֶֻʵ䣬ûܽˣͨռΣȻˣ
й˲϶룬ᡢФ˵һ䣺
߽ˣҹȥ֧Ԯ
˵һǰһͷ֣ǰͻܻһɱͷ֣Լǰֺ󣬳û˳УչͨǱ߸ȥ
ֻϵͨǱߣֻӳڵϣҼ̮ѪȻ״̬
ͨڴȺأԿ񹥲ݣԱʹԱƴֵǵĹ
пһȦûпܹӳ˳ǿ
ͨڵֹ伱ܴͨޣȻ޴ӷӡ
ӳѻԣԱʹԱҲ԰صסͨȥûʧصΣա
ƣüͷ΢壬ѯһΪӳ˵ĴԱ
ʲô˶ӳȥˣ
ǴԱ񾪾壬һ£
һͷ߲׵Ĵͷּôһ׳ꪣһ¾ͰѵʱͨսĶӳˣֵƴѶӳ˻ǴֻôһΣϾʧˣҲ֪ȥ
׸ߵĴ൱ּͨ
һͨĸ߶ȺͿȣ֪Ǿ޴֣Ϊʲô˶ӳ󣬳ûɱˡ
̫ҪֻͨܵͷǰС
ҽ֮ûκշתŲءӳ֮ԱһˣΪӳͨڵխ޷ŲֻӲǸ׳ô
ӳܵܵشǴǿмͨҲͬΪӣͬ⵽ش
ǹﻹЩӣܺͲóȻͨ
Ȼûгûɱͨȥ
һתһ˵ʩչ˲ϢǧӶȥ
ڳзʱ
֮У컨ϣһ·ĳȾȻѡ
һͷƬʻҰɫֳꪵˣ׹Ĳ塢塢ְƬԲ컨ƿĴм׹£һڲ롣
ͷ׸ߵĳ֡
֮ʱӴأ֮޴˵ע⡣
ǽѿǰֳᡢФˣս֮УջͷƳһۡ
һƳʱǵһ
ֻһɳǱβ׵ֱ嵽ǣͷƤ飬ë
˱ӳġ
ͣƣѹֱӳᱻش
ǣӳ£ڳ˭Ķ֣
Фȸֶǳ壬ͬѧˡ
ؼǣֵλãڲ룬λս󷽡
սǰдȺǽѿڴǰͺ̵سս󷽣ִôһͷ֡
Ժɱ˭ܵסĹ
ۿͬѧǾʧ룬;ҪңФѾ׼ȥսǾʱڸϻزȣ
غ÷ߣҪһｻˣ
˵ժ±ĵ񻨷ҷɿһĨʳָָָָָ֮䣬ȻЮö
ŹҲ飬ҷż

Уöǣ׼ޱȵǳ˫ۡ
ȻǳֿӴһֳٻ׾ĸоӦȴóϡ
ֻиոҷżǾֱ̧޴ƣǰ
ۣ
Уöġ
£ƿӢۼף˺伡֮ԴľǾģȴֻĵĻҰ׺Ƥ͸ǿ֣ǳǳѪգƶûܴ͸
δֵܽķӦֳϣȴ޲ƽ
ȡöϥȥ
һΣͷֻǿƿƬƾδ˵ϥǡ
ΣֻЩʹƤˣǾҲôŭ˲ôӺɱս󲽣ųг
֮ƣ·һս
Žľ޴Ʋڵذϣ֮Ȼ
ȳֻ˳ж棬Ǹ׳ꪣųкݺһɨ
֮Ͷ˲ɣһͨ񣬿ҲҪһɨ֮£м
ڲռ䣬ͨǰխ
иûбҪӲһ
ѭ츳ֱСܣв˼¹ηɿһ귭ܹսꪺɨͬʱ֫ŵأһţصȥ˲ֽ¡
ޱɵбһԾҰä
ûвӣԴֱӳڼϣ޷һתͷ­
Ҫ۲ͱһת
ֶԲϮӦܻϰġ
־ӴͲľ˷ӦҲ޷ı幹Ȼȱݡ
Ұäֻλ̧Ű壬һŲС
Ȼ츳ֱУֿèǰٴθıλãֱ˫ֳצʮָ˫ϥݺһץһ˺
ݼצ
ôƤۼ׼̣ϥλãȻڱ֮
һ˫ݼצץ£۵һʮָû˫ϥϥ䡣
֮һ˺һ죬ϥ䴦Ĵ˺ˡ
ʹһڵء
аȻ˫缲籩ֱ꣬ϡ
ƷƲꡣ
һСŷŷʽƻ򷨡
ء
޹İƻֱϺȻ
ֱǼ׵ƬѸٱΡѡ䣬Ѫɣ
ۿоҪһ֮ɱǰǸ׭·ĵؼףرһɫ⻷˷ȥ
׵壬⻷š
ڡֱСıܷӦ£ʱʩչʮУΨһһʽġƻԲֱһͭǽڡ
֮£⻷δˡ
һɺХĳɼ׷ɳȥ
ؼڱɫ⻷˳кһ⣬ˢֱϥ˿ϡ
˿ڣʱۿɼٶ
ϥ䴦˺ϵĴʼˡ
ͬѧǼ״׷¶֮ɫ
﾿ʲô
˲˵ȻԴұƵģ
ɱӢ֣һɱʩֵĳУûа취
ĹڳĻ˭ܴù
Ȼȴֻ۽΢΢鴤һ¡
Ȼż侲ս״̬˿ΪҲΪǰǰգٴչ˲ϢǧӰ˹ȥ


035 ֮䣬Ӣ۱ɫ
мȻȬľͦվ˫ֳꪣǰذһ١
һõɫΣβײذ崦ųС
м֮΢һϥƶذ̤εͬʱƳһתͷ½ϵĵ֮ơ
ɫԳ·ӿ
ηת֮ʱϳ֮δ
˫ṳ̋컨ϣ˫˳һ컨һš
أ
컨Ȼһ𣬳֮£ֱָ֡
һӭųд̳ҪóڿУ޴Ų֮⴮
ӭиĽǶȱ׷
⣬ȥֻһͷײꪼ⣬еһ㣬Ϊֿϵ͡
һĻڼս֮УעһսˣФᡢԶ
һȫɤۡ
ȻǾͼٿ̽ڵʯ֮䣬ܿꪼâ֮ꪸϡ
һƲò˼飬ƺִ̳һꪵĹ켣ʱòֺǡô
츳ֱжսİգӽʮһơͻ
ۣ
һ죬ꪸˣƾһ£ꪸ˶ʱ΢΢ƫԭ켣
áݣӲ
׳쵰ֵꪸǳޱȣӳսһش
ʹ칦ƷԶȱӳžϴ跥׽͹֮£Ф
ΪϾֻǹͨʹ칦ӳ֣Ҳǿ뱣ӳȡ
ӳܲסһꪣһƣȻҲȫһ𿪡
ֻս΢΢ƫƻ֮ꪸʱֶȻת澭ꪸײһ˿֮һƬ紵ķڰȻбһߣܹꪵĵͷһ̡
ȻĻΪܣ޴ĿУܿǱеһꪣᡢФ˶ʱֻһϣһ£֮С
Ҫ̾
ФԸΪͨФĬ
бֺ֮ܿꪸ˸¡
ͬʱٴһĳƳ֮ʣƷƿգ֮
죡
һͷʩ֣öãֻ¾ȴֻ΢΢һ漴һ̧֣ȭͷӭųеһȭ
ĥ̴ȭͷƺȻײ
ֱһ˶־÷
־Զʤ
Ȼǿȴû
ԴĽǼ֮𣬿Լȭͷ౻еĽӿ룬ָǶѣֽϡ
ĳУ˫һε컨ϡ
ϥ̤
컨ȻųѺۣһθ¡
Ƴ죡
һγø죬Ѿտꪣܡ
ֻɿ֣սꪣδ˵֣ٴһȭơ
һΣȻֻС
Ƽֵȭͷײʱֱһһۣ·û˹ͷһ㣬ƹֵȭͷָצݺһץ
ȭӴݼצ
ۣ
ָû󣬷һ˺һʱƤֽѡ
һֻǿʼ
צʹſ֮ʱвں󷽵͵̽һ廨мͷϡ
һͭ飬ͱö廨䱬
ŵ֮УҲʮö廨룬ͷʺ
ʹˡ
֮˫˳֮ƣһС˫ȡˮϡ
ذȥһͷԾȥֱδأָ繳ݺץֺϣһץһ˺Ͱֺƿ
ص֮ʱӴҡ£һ˵ڵأֽ΢΢鴤£ٶ
֣䣡
ֵصһ̡
ǽѿڴ񹥲ֹȺ͵ͣ˹ơ
ǿֵʬ壬ֿվھߣһƵزָѪĳУһ˫˫ɺ֮еĲб̿
ں޵УѪһ˿ʥ֮Ѫϻװ峤
ȻͱôһССġֿ࣬ȭɱˣ
ôܣ
Ǹ࣬СС棬ѵһͷɣ
𾪻̿֡š
ͬѧȴʿ
ţƣ
Զߺųе֣һǰһͷסֿ롣
ţƣ
󡢳ľŴУս
ͬѧŮѧŮФᣬ̲סź̨ͬʡ
Уźвһϵؽһ䣺
ҳУûпң
ڻסˡ
Ƶᡢּį̬һѩ׵־˹زϵѪ
úϸܻһĹŶֵǵ赡
⸱˵̬ͬѧǲۡ
һЩǰԳĿۣ˳û֮⣬һǴⲻᡢôŮӣΪʲôƫƫмӵŮͬѧҲˡ
УǱɰ
˧Ĳţ书ǿʵս·ƫƫ˴š
ûУ
Ȼһ̬ĳУĲǴװơ
֮˹ʵΪһǿս֮£Ѿһˡ
ղӲһУֱҲùǺ
ǶԴһ㣬Ǿͻᶶøһ
ֻôŵزָͬʱԵϢ칦ٻֶָ
ھһǵʿʱ⵽ѩʽĴ
ǲûˣɹҲ֮ǰǰ㺷η
طߵˣһʱֻѹڳй֮ʿ̴˼ɱֽڽڰˡ
װϡ
ͨڵ֣ûпսһĻ˽Ȼҡ
װͷ۳ȵ֣ƺӦʲô˴
峤ˡ
ʲô峤ȻˣϾȻɱ
ô죿
峤սˣֻˡѾôʿ˾ټ峤ʽļƷӦѾˡ
˾һ̿ʼˡʽ
Ϊ㹻ġƷʽеú˳
ܿ죬Ͽգܲ
һĺϣһ޴©״С
ģһͨɺˮɣ߳ʮףͷڣֳꪵĳ˻
Ǻˮɵĳ˻
ֵѪȻƽʧ
ս˵ʬ壬֮У峤ʬ壬ۿɼٶȣøɱή·ת˲֮䣬ѷ绯ǧꡣ
һеķ©״Уĳ֣亣ˮɵ壬ʼšѪ֮ת䡣
ƬתɣٲȻǵĽɫ˸ŽӰĹԡ
һ͹˶ۣǲӽɫ󣬷·ŻƽҺ
ǳԽԽʵԽԽǡѪ֮ʱ
Ȼ֮ϣֳһС
һֳ־ŻȣӰ̤ˮ棬֮л
Ӱ߳Уһмǿŵְ˵
۶ʱռ̽Կգһп򡭡
ŵְRAPľǡľ


036 
ֲС
һ߰ͣһ߻ָĳУǰʬڵصľ֣ʬɿظɱήذϵѪƽʧ
֮£Ǳһֻеʬ壬Ա˷绯ĸʬģصѪҲͬʧһա
ı仯ʱһ
ԡѵиBOSS
ʱһĪǿϢ֪ӺζϢڲ֮Уˣֻ׹׵ĺ֮Уǰ󷢺ڣͷؿҪ
ԽΣԽ侲ĳУ鲻Խ䡢ͷƤ飬ͷ亹
ֻϢ͸˳صѹ֪ɢϢδ֪ڣָǺεȵǿֲ
˻̻̲֪кεȿֲĴڼʱ
ͻȻһĵС
һģмǿ˵
۶ʱռ̽Կգһп򡭡ӣɫգղɫɫǿգռɫʶิǡ
ŵְĸ
׹Ŀֲѹʱѩͷһɨա
УĪǿϢ֮ɢ
գȻһƬ͡
ͬѧ
ǵġľ˵
һʵ
ȷ
ͬѧһ󣬿϶ص˵ͷ
ȷȥݳֳǵ׿ݳġľ
ôһ˵ͬѧĽһۡ
󻧣ȻݳƱ
ðɣľŴ𣬸Զʮ
Ҳв׵ߣԼ߸ϡ̬ȰĴڣ඼൱ġ
ǷŴ֮⣬һλִܳˡҡ˵֡
ÿ궼һרżῪһݳᡣ
佫ҡ֡𾭽ϵ﷽ʽͨȺڻӭרλаǰףݳҲϯһƱ
ͬѧ϶ǳԵ֮ڣٽϸһ֣ǿϢֲѹѩɢвһЦ
ΣӦõΪֹˡ
תÿͬѧҲѾʶһ㣬¶ٺЦݣ
ڵȵԮˣû뵽ȻǵԮôô
۾һ׷״Ц
һΣӭж⡣
ĴЦУͬѧп
˳УҪɵͷ׸ߣʩľ֣ҲŲϵ͵ʤǰϦˡ
ǰУҪȻֻܸʬˡ
̫˧Ҫӣ
ᾯص֪ܣں仰ŮͬѧһۣѶԷּС
΢΢һЦ
ҿˣҲԾȡѾˣǲȥƵ
֮ǰǿϢʱ֮ʿ֣ͨҲһʿֱúη
ֻ˶̶ʮ롣
ĸһ죬ǿϢһɨգֱʧǡήҲȾʱӲ
ʱȻʿ䣬սήңٻǿ֧ż
ǿϢɢǸɴĶˡ
ǽѿڴѾֻʣһظʬûһͷŵ֡
˱ڳд£ֱǽѿڴ˲ǰȥΧ۵
ϵˣӻغУɺˮᣬ׼֮£ʵʮ׸߳Χ
һλѩɮۣͷӢţüһɰӡǵɮˣֳ־Żȣ̤գϿգʮ׸ߵĳңš
â
ϸСĵâ֮ϵԲ֮ҫ
ǸĵǵâûԲ졣
ڸ
ɮ촽ǴɢַԲʮĺ
ڳе˶Уֻľ͡һл̿־ѹɢսʱĵڳظ
ǶУȴɪɪ֮У¶Ī֮ɫ
ʮ׸ߵĳˣڸ֮΢΢ţöƽͫŭ֮ɫ
¾һλoֶΣҵͽѵ¾Ͳŭô
ſڣˡ
˳磬ֻǱĽֶΡ
ֻҪԸ⣬˵һ仰һ֣̺ǵľ־
Ծܱ˴Բͨͳ֮䣬˴˻е˼
ͬҲԵͨˣǻе˼
ˣԺﳪľµͨˣҲһĸĸϴԡ
֮Ī֣ΪŸԣǷԼս⵴Ȼ޴棬ҶǸͷĵ⣬ҲԽ
ԽǹͷԽ˳ۣһתͶµĳ嶯
Լo˵ľ֡
ǳ֮У֮ŭ𾪣Ҳǲһ㡣
û뵽oȻ棬øͽϴԣҪǿͽ
ѾΥĹԼҪСͷħֶΡ
Գֵʣ㳲գºһЦ
ʩˡƶɮֻǼλ̫أ÷𷨣Ϊλϴȥѣʩͽ
һ
Ϊô˵Ҿͻô
Цţͣ
ƶɮֻǿһ£ʩһ̨׶ѣʩȻҪƶɮҲͲ˵ˡ
ЦݽӢŵɮˣ͵ٽԳɱ֮⣬ҲϹϣ꣺
ȱзŭнħҵ
ȾҾΧͬﵱа
Уɫ𣬷ȭӳϣûһߴʮףͷ۵Ľֽ࣬ᡰӡǽʮ׸ߣǰ֮ͯھ˵ĳһӡ¡
䣡
ӡ죬ȥڡδһз֮С
δ䣬ѹ֮£һ顣
·ĺϣһ޴ӡ״
ӡΧе֣ۼ˾Ӣֻ֣ͨڵһʱ䣬·ɳһ㣬ͷʼ̮ȥͳͳϸ΢
Уɱ֤
ȱɱ֤ôӣüĿͣ
е˸ϵʱøӴȱֳ࣬ŭһĻ

ŵһԲϾͶ֣һȥɱ첻̾
磡


037 Ĵ
ڵֳ࣬ɱ֮ʱ
ּװϣ֪ʱֳӰ
񻰴˵ֶΣ𺳵ĿԵΧȺڣֻŴͣһ𺳵ʮ׸ߵ࣬һ˲Ӱĵ
Ψо̾һ֮󣬱ͳֻͷŵ¼Ƶĳͷһۡ
ͷǷ·ƽճֵˣҲһۣҲ
һλ޳ɫ£˫ִ¶ȥľţмŮӣ΢΢𴽽ǣ˳һ岻΢Ц
ѺõػһЦﰵֹ
ļλܣѵһĴУ
ȷ֮ǰûλ
֮УŮ⣬һλŻɳ̲㣬ϼһ˫ϣīѩѣø̲˿Ƶʹ󺺡
Լһλװģȥ·һλҵӢͷȴŵٵʿ
˴ǰڴϡ
ȴһϢسڴˣûı£֪ǾԶǴͷ
ǳжͬΪֶ𺳲ѵʵ
λ˭
ջ񣬻ͷһƣʱһ
཭ϴ潣𣡾Ȼλ
཭
ϴ
潣
еǿߡ
еҲϲŴǿߵϣҲǵա
Ƭеǿߣڿģһ¡
཭УһսףһѪɫ磬ƴɽۡ
ͷѹпԣҶƮ㡣
һ죬뷢ţȻŭ񷣬ȥҪս˵ݣһ
ڣʱ׼ں̲ϹŮ˿Ƶġ
ϴգۣ֮£ǰƺȽȽȥҰסƮȻɡ
ڣʱ׼»ҵӢƵġ
潣Уذ׳ȹƿ֮СſǹڵĳƮһָֽ֮ƣմ̻֮ơ
ֻһƬоʹпĳ޼᲻ݣҪǾſڳ֮һΪƣֻ潣֮˲ֱӡ
Ȼڵ潣޽֮â
ȥͩ£ŻƻϦƮҶľŮӡ
Ϊλ˿̵ӣʵϵֻ̫ϿϵĳУѹûϳ
ǴСͶǿߵĿȾֹһڵӽĿϿӰᣬһ۾Ͱ˳
Ȼλǿߣ
˵ǵţвɰԾȣ
Ĵǳ̨ͬϷ̯ϵ飬Щó󰡣
Ȼλǿʮ׸ߵĳˣλǿ߳֡
ѹƣһƾͰǳ˸ˡ
ǳˣڵȭ۵һ֮£޻֮رԭɺˮȫͬѧԼһڴԱǣͶ֮УǾ
УҲȻһ֡ɷǡĸпһʱΪ㽡
һʣµδƷΧӹһ֣ʱʧǡʧǱ뺣Уɢӡ
ȻϾǷŴܣδ֣Ͼɱɢ
ԼּװϣȶһĽͬѧʹԱǺЦͷ˵һ䣺
첻ǩӰҼ¡
̶ֶȺ󷽵཭ϴ潣ʲһ
ƶɮʹҴһ
֮ǰǹֵĺĴǿ֡š
ǿдŻɵ֮ͨš
ߡͨͨŻٶ죬Ȼǳֳ׽֮ǰʱϵֳֹһҾ硣
΢һ㣬ֻӣܾ͸ڴһˡ
ˡ
Ӧģȴ潣𡪡ʾǶʡɶ཭ϴҲ潣硣
ȻǶҲô̵ʱ֮ڣټλǿ߾ȳ
ϾǿߣʵչȨڸ׸Ӷġ
һԴ𣬾ΧȺڡ
ͬѧԱŷ֣ȻλǿߣҲֳִ
һʱ䣬װһƬ󻩣˶Ǻӣһ˷ܵؿλǿߡ
ֿѾóֻˡͿֻͷĳУȻġ
˵첻ǩӰĸƬӦûɣ
Ȼλǿߣûֹͬѧա
ͬѧһ߷ɿգһ߷˵
׬ˣȻͬʱλǿˣ˵ࡢֳݳ֡
ǰǰƬУǿֵ߳ĳ棬ܲǿңЧƬƵġֳۿ࣬һƺɱ֡У㵽ΪֹҲԳֵˣ
Ув飬ûа
ҪլڼμУܿǿߵ磿
ҪǣļѪսȻе࣬ȴҲ书ʵʵһء
ǹϵ
ô̵ʱڣжٽ
Ƕڸ书ϡʵսӣ˸̵
֮ʵս۶ڼ϶ܻ꣬õġ
ҲǴջ
ջ׸ߵľֶ֣о԰գ֮ڣȡʩԼԼӲһȭĻᡣ
ʱλǿ߻̸ཻ˼䣬潣һƣѹöɤ˵
֪λһкܶʣﲻ˵ĵطȻصȫĵطԻλʡڣλȻشգϴһȥ
ԻصգװϿһ˺λǿ߱ڿն𣬸һһϷֱ֣˷ʱǴƮȥ


038 
ص˰СʱңеֻӺȻ͵һһƳɽһĳ׹к潣˫ִ¶ʩʩȻУ
Ѿصȫشˡʱ뿪Ҫһ
˾ѯʣ
֪Ҫʲô
潣
죬۲죬ԼǩһݱЭ顣
гһʵ
Щ򣬱ϾǶӴַ˵Ĺһ£Ǿʲô飿֮ǰֵĵطǵô
潣ؿ˳һۣ˵
ʵúáҿȷظǣ֮ǰֵĵص㣬ȷʵڵϡ
ⴳһ³ֵġ֮šһ˶ݵ֮áЩ֣ڣ֮ͨţص˵򡣡
һڽԻȻ
ʲôǾȻȥˣ
Ҿ˵򣬲ֹԭȥ磡
ȥ簡û뵽ȻĴ磡ǾȻ׵壬һðգ
ȻڣǿȥֳҴ
ף뷨ȥ翪ˮӵұ
ֳ࣬Ҳµȥ֣
粻ֻˣ˵ء飬è˵ҲСҵ书ֵ»г
֮šʣҸо˵
ʷЩڳ䣬ȻӿֵǣҲᵽʡʷǵĳ֣Ƿ֮йأ
ˣһʵ۴ʷϵһ֮šľеĴʦ˵ľ˵ȻΪʲôҪ֮ţ˵Ҳǳ۵һۿʵ۵׵ܵܣƾϵһ˺ô
Զֱˡ
һƬУ侲˼һٴηʣ
̽£֮Ƿֹһ
Ƿÿһ֮ţŲͬ磿
Ǵ˵ȫԴЩ̬Ⱥͷģ
ͻȻ֣Ƿ֮أ
СǴ˴ȥ磬һʲô磿
潣΢΢һЦ
⻹治١ҵǿ΢һ
֮ȷʵ٣ؽг֡ÿһ֮űҲȷʵŲͬռ䡢硣
ǴԼԴԾ֮ӵ磬Բͬ磬ȡ̬Ⱥͷ죬һŶۡ
ĳ֣Ҳȷʵ֮أھĹϵʱûо顣
Ǵ˴δ³ֵ֮ţ״γڵϡǸ羿ʲôڲ˽⣬Ҫо̽
ȷǣһǳΣյ硣
ΣգͬѧеЩ֣ҲôһȺѧò¡
潣ͬѧһۣ
ͬѧˡͷʮ׸ߵĳˣʱֻɢϢǷǴ
ǵʱϵڣվ˵ô
ͬѧ룬ڨڨһЦ
ѵǣˡǸˣǱһƴôЩ˵ֲεĹҲɣ
潣
ɱģֻһ𡮻䱾岻֪ʱ޷Ӵ
ֶʱгľҡ־֮áͨ飬жȡͷּ˾ͷ
֪ǳֵı壬ֵ
λǸ磬ֻһλ籩֮񡯵Ĵλ籩֮£вٴԼǻ塣
ȻʹǺ籩֮Ǹ磬Ҳֻ½رصĺ򡢺ѡ
ڸߵǻ½ϣ籩ֻ֮ǱԵڡǿo֮ͥѹһͷ
ܵ˵һڸ߶棬ȫ߶࿹ĸλ硣ӵĪĳֶΡ
ǸǳΣաǶǺΣգǣһδ֪Σա
Ǹ磬ĿǰӴӴʱ֮ţ˴ȥΣմ
֮ҪǩЭ飬Ҳˡ
һ֮ż汳شȥгģֵΪļһͼ֮ţȥ翪۽硣
Լǵ¡
ȻʵӲȱҰļңҰĲͼȥʵҰ׷ѰƸ׷Ȩɫ
ʵҰļҵҲǵ¡ƫƫˣй¶˵ϢĿӡ֮˫ģǿԹȥĴڣȻҲԹ
һͻΣա
飬ܲ⣬ʵ
һ֮Σͷʮǰ
ʮǰɣһ֪ߵغļһһ¿֮š
̽Լ߲˵֮ŵλãԼϢй¶а
һͷаﴩԽ֮ţٷɣδأһ֮ڣɱ
ɣΨһǿߣԼŽаǿɱ
˽սನǵʮʮˣʧԼ
ɣƵ¼ҴͬƵ¼
ҺҴǿߵһΪƵļϵͳÿη¼ܵһʱ估ʱûδҰĲҾ硣
ˣÿγ¼ҲʮˣǴ˴ȫԱѾˡ
ˣ֮ŵϢϸ߱ؿƿϸܣҰļҵ֪֮ŵλãգô֮ţ򣬸Σա
⣬Ժһ¿֮ţǧǵãҪѧɣǸɵһ̽һҪһʱ䱨ڵһʱϱߣĽ
ֵ磬ΣնȲߣԴḻ߿ֵ磬ô߻ԷֵɷݣһӶóˡ
潣˵һͨ
˳úÿҲƽ滺˵ٶ࣬Ҳᷳýζֻʶǡûڵʢµڰ˸˽⡣
ϸͬʱ˼
ɵǸѪӰаǷ֮ͨţﵽа
ϸ룬ºпܡ
ʱͬѧؾʣ
£˵ЩΣնȲߣԴḻ磬пֵǲ˵ǴѾڿƵˣ
Ժ᲻лᣬҲ뵽ҵȥ
潣΢΢һЦ
µòȷʵпһЩԴḻΣղߵռ䡢硣
ڲ뿪硭Ժѧɣ뵽صλлᡣ
ˣ֮ŵĻ⣬˵
ҳȥȥҽƴ۲졣
ģֻʮСʱʱһûĻǾͿǩЭ飬Ȼؼˡ


039 Ҫ㣡
潣˴գֻּװϣѾ˴ŷԱڰʬ塣
лòƿԱļһָֻŵкжԱϸһ㣬ĪҪƻЩҪ
ռֵʹһͭƱǹռȥ
дŷԱǶŸɫɺȣǳСĵطŽŷ־
˱ŴͰҺһԴÿһװϵʬ壬Ǳǰżװһ
һƬæµû˹עǡ
еҲûж˵ʣ潣£Сͧ뿪֣ȥ˲Զһҽƴϡ
֮ŮֿѪ顢ǩЭһϵг
ȵһндһոµĲŷĵ˸Уڴϣ˫ۣζսľһսջ
֮ţ磬ȻҲǺܺġ
͵֪ߵغļһ
ԼǳΪ̽磬Ϊʱ硣
潣˵磬ǵȵѧɣǰɡ
ʮСʱнʱ˹򿪳еĲţǰȥĸƷ˹֪ͨ
潣Ҫ㣬·ɡ
Ҫң
в죬ȴҲûжʡ
˴ϲųȥػԼ·ϱ˸գȥ潣
ܿ죬бڴһ칫У潣
ǸģһŰ칫һ۾ضš
Ƴһۣûܿ棬Ҳ֪ʲô顣
н㽫̧ϸ޳𪾧Өָ׿ʱһ㷢𵽶Ŷų΢΢һЦ˵
ǳУ
еͷ
ǵġ
潣
ͱӳ˵αֵ÷ǳڵϵ֮ǰγֶԸǿУȶģ˴δгԱȫԱһ
ڱӳ֮ûǹƥɱͷ׸ߵľˣͬѧǣǶŲϵ
˵˴δܹռһ빦͡
ǫѷ
ˡǵʱϵǸ֮ҴǰһУùѡ
ܹҴ˵Լµ˼ʱ䣬֮š
潣΢΢ף
ǫ飬ǺܺõƷʡ
ˣżҲҪʢһ¡ұߣû˭ǣۣ֮
֣ص
ѵǡ֮ǰʵҲǫһ£ﻹǺܵġ
һЦ
㵹̹ʡˣлΪˣ¡
һ£ǹսƷɱͷ˼˾Ȼ㲢ûеսǵķȣöɺȣ˴ϣ˹ȥ
ͷ׸ߵľˣꪺؼףսƷЩͬˡ
ִ糬ƷҪоڰ˽ϵȻǲܷġ
ҲսƷһĲֲʽУѡһ֡
һֽ𲹳
Ȼɱģ㲢ûеսսƷңϸ˵սƷҲеһݡ
ԣʹļսƷмֵֽܸҲֻԪ
˶٣һȱȱƺԡԪʾ޿ݵӣ潣в˸ڼ䣬ǵĹ˵ϡ
еļͥ״
֪Ԫڵĳ˵һʺεӴľ޿
Ȼֻڡ
ԳǱڴҵϵķչ˵ƾ޿ԪҲֻһСǮѡ
ǽ
ڵĳУֻһͨͥʮꡣ
ⱲֱĿǰΪֹǶ֪һŰԪ󳮵һ𣬾ж
ɾôһҾͨδǮ꣬Ԫջ󣬾ȻΪȻһ㲨ûС
潣ǿԿеĵαװĲΪ
ӽǮǣʵֵˡ
ϧ潣𲢲֪С
ֻǵضǮûиѡ
ðɣڵļͥȷʵԣСɵĽǮۣǲŤתġ
˵ˣС˵ϼܣ¸ߣǩʵͬϾ׬ǮԸıҾԽǮȻǺȤ
潣һеǣ˵
ֽȤôѡڶֽڲعԪ׳嵤ʺΪ
Ԫ׳嵤ֻӦڲԱûͨ˲ûһȷ롣ѡԪ׳嵤ֽĻ쵽һöҩ
з۾һ
һöԪ׳嵤һֱɣ
潣
ǵδءҩҲҩһ˵ġֵͬҩʳԽ࣬ЧԽ΢Ԫ׳嵤ãɸݶľ飬ÿҲֻܷʳööĻҩЧ΢΢ˡ
дǲ죬а
˶öԪ׳嵤ҲһھͳԵһɶҲûоЧѽǹ˶ظҵԪ׳嵤Ƚر𣬻ԼʱȽ⣿
ȻЩ벻ףлǸԼ⡣
ҵˣʲô˵ˡ
ȻԼܿܲڡҩԡǻʲôԥģ
ѡԪ׳嵤

á
潣ףЦ⣬ӳȡʮƿ
һƿʮöܼһöԪ׳嵤ˡ
Ҳǰʮƿյ˱Цʣ
ϵһѡҩˣ
潣ЦﻹһпԪ
쵽սƷеǣ
ɻָ̣ҪûУҸˡ
潣
ܲʱķӦд󽫷緶ûȤ£
һҽģ
ڨЦ
ĸȥѧ顭
潣ʾ⣺
УѧɡʲôʱԶȤˣԴ绰
˵ţȡһƬϣƵ˳ǰ
нӹƬֵл䣬ת뿪˰칫ҡ
뿪һ̲˿͵཭˽شСȡơƣཹཹ˸ɾһĨͣЦʣ
ܿСӣ
潣΢һף
ţǱʵս֣˾ޡҪ˲š
཭
ʾСڸ߿֮ǰֻǸȱͨꡣ߿Ŷ̶һ²ҡһ䣬޳ʵս֡Ͳ𣿡
潣ƳһۣƮƮ
ҵȻ֪ƺ˵һöƷ컯
཭һЦ
ҿɲҵ컯ÿһöȥװףôԵ޹⣬Сɢͼ֣
潣Ȼ
ҿʲô⡣Ҳûпа︽ļ
ˣֻҪûΣҡΣļ󣬾ѵúͿɡ˭ϻûأ
ϣһŲ˿̽𣿡
཭һЦٲ˵


040 ˵
˸ĳһУϺľԮظ
ԭƻΪıҵУֻһͽˡ
лʮСʱڸ״̬
ġСаѡ
˭ź
ΪǶ̶̰ġСĺջģѾԶԶǵԤڡ
ϣͬѧȺĭɣеԼսʱӢ£ŵǿᡣ
ץʱ̸۴ˡ
Ҷǩ˱Э飬´ϰ֮󣬾ҪԴеϸܣؿƿöκ޹˵
ԺҪ۴еǾֻܸͬ˴µͬѧǴԱ˵ĳС̸ۡ
ٲ̸ۡ
ûв̸ۡ
ʵϣ˾ͬѧ̸ʱ޷ܿһ⡣
֮ʱ䡣
ٲȥǲԴô
һˣ˼װϣˣź磬Լ˵
˵ǣڵλãһȽ۵ڡ
ͬѧ˵ʱֻҪһ̧ͷܿǲӰ
ҲֻҪ΢۶ͬѧǵۡ
µĺХ˳㲻ɱͬѧǶԼ̾ʱȻߡ
Ҷڳء˵ζ㣬Ҳоյػ
ϣ׿УЦЦ˵
öŮͬѧ˵սʱһԲɱɴ䣬˧ֿᣬ񷶶ʮ㡭кüŮͬѧҴҵĵַšԴˣʲô뷨

Ѿû뵽޴š
뷨ĻһûСۿ˵磬ڣһֻ׷ۣ֮һ潣ķ羰
ԣ΢΢𣬸һĨЦ⡣
ˡкµʣ
ЩŮͬѧѯҼסַأ
΢΢鴤һ£
һֻ׷֮۵ˣǲҪСϷ˰ɣ
ЦǺǣ
Ҳֻʶѡ
һ
¶ҲĥˣѾͳͳˡ
޵
㣬ɵƯ
˵ִ꣬ӱȡһֻƿݸ᣺
Ұ費ڼңӶÿл񡣡
Ц
Ӵĳɳ˰书鷽Ҳ˰
ӹƿƿһ򣬶ʱһ
Ԫ׳嵤
ʦǶˣȻϵֶع鵤ҲԹʦ͵ĵҩ
ʹʦ磬ÿҲֻöԪ׳嵤ԼԶӲǲ̫ࡣ
⼸Ҳÿʱܵõʦһöҩ
ڣоȻһƿƿȻʮöԪ׳嵤
ôԪ׳嵤
Ц
ӦõĽնɱļͷ֣ͷ׸ߵľ֣ǵװųװ֮ȥоΪ͸Щҩ
ͷ
ȻսƷǸ㲹ȷʵӦõġⵤҩ̫ˣģҲҪ
˵žҪƿԪ׳嵤ݻС
š
Ц
һƿʮŶѣ֪Ҷ
һٿšʮţһʣʮء
Ȼһٿţ
զࣺ
ʦÿ¶ֻŵսһҲֻõʮءεջ񣬶ֵʦӽˡ
е
ΪǼҵսƷʵش
ϾͨЩװоĳϵԲŸôཱ
˵ʱа⣬û뵽Ԫ׳嵤Ȼô
ʦ磬ΪʽԱÿ¶ֻ쵽ö
ǹ˶ϴһ͸ö¹˶ڶĵλϸߣܵõҲ൱ˡ
֮ʱֶ˵
֮һкܶ൤ҩ㹻Ϻܾˡ
Ȼ֪Ԫ׳嵤Ҳֵҩһֻܷʳöɣ
Ҳ޷ҩֻ˷ѡһƿͱˣϽ°ɡ
ͷЦ
Ȼ㻹оʮԪ׳嵤һƿҾ治ˡ
ЩԪ׳嵤һڴȫ֮ǰٹͨһ澭˵ȫϣȡúء
Улл
ҪĿͬѧһ̧۾ܿӵһѣһڡ
ңõ˵ллôԺѷøζһЩͿˡ
û⡣ʲô
е㻳ţκ¶跹ζˡ
˵ɶ
ûʲôͳţɡţţѡһģȽŨ𡭡
û⣬֡
ƻʱ֣Ԯͷ
ֳͣظҡ
صиȥ˳У˴ʳĻȥ
ϣһԹķʢͣ˲Ƭš
ǰȻͷѸײڶ֮ƱסУϰȵһڣȻ󲻵ȳл񣬱ȣһܵˡ


041 ֮
ᣬлصң򿪵ԣ½ר鿴С˵Ķ
ĳУϼܲ࣬߶ѾӽǧҲǧˡ
ܴܿƻÿǰĵӶļ¼ˡ
ص˵ͷ
֪Ƽ¼Ļʲô
ÿһǰȫӪշĶ
һÿ߶ļ¼ﵽǧİٶࡣ
ͬʱҲȫĵӶ߼¼
߼¼ƹ˼죬Ҫдˡ
鿴С˵ҳ棬ȥǵıݡ
һ顣
ԡ麣ҡ¡Ȼԭˡͺ¿ҸƶΪ׵ǣӻԾԣ۾顢
ԡ蹫ΪɺǣҲǳչǾ˵սϢֹ̲
ոյҲõġФ2215Ҳ󣬴żСܣ׷蹫Ⱥһͨ
֮һƬ٣ַ˳мȤ
ˢִ˿ûб༭ԣб㿪ʼ׼֡
Ȼ΢е㲻˳
Ϊ̻ˡ
ϸ룬ʵҲȻ
Կƽÿֵٶȣ˰ʮ֡
ֳͷӢ۴ѾҪдˡ
ָⱾͰɵļֵ̣ŻҲǾϹˡ
Ȼ̻û֣Ҳϳ̣ǽɴͲˡ
ʼǰʣµʮд꣬ҲͲһʱˡʱ䣬ȫɣ
õôԪ׳嵤Ԫ׳壬ƺҲûСҩԡһ˵
ߣһܷܲʳһö鵤˾˷ѣѹ޷գȴһŶû⡣
Чʣڴȫʱ򣬽ʮȫͨ˵Ļȫ϶ֻ¶ڻ£
ʮȫͨʵҲֻᡢФľ硣
ʮ֮󣬻澭
澭ȫ֮ͨ󣬻ҪϻȵΪ¯֮󣬳ӡ
󾳽磬ʮȫֻͨǡСɡѡ
澭ȫͨſɳɡ
ɼ㡰ɡһ磬Ҳûе
Ϊ澭ȫ֮ͨ󣬻費ϻʹԽ񾫴ڴﵽšˡľ֮󣬷۷Բ
ڴ֮󣬾ͿԳӣʦˡ
ֻͨ۾磬Ǹܵܡ
ȻʵսɲΨۡ
ƷʡǵĲ졢ķӵȵȣҲʵս޴Ӱ졣
ñȳУͣսʱȴܷӳã˻ɱͷ֡
֮ȡսһΪǿᡣ
֮žϴ֮£Ѳѷ츳Ф
Ϊ칦ŸոչͨʱԼ֪ĴڣƷԶͨߡ
Ϊ츳ֱУԽΣԽ侲ʡ
սаٷְ٣ٷְٵطԼʵ
˵κܱһʱ䲶׽
ûҲǿ
κ书ϣҲܻΪ棬Ƿܡ
ʵսѷھԶ߹ᡢФͨ澭ɵıӳѷɫ
ȫ㼯ȫӢԻߡʵսǿ߲ҲģֻҪܹ׷ֻǴﵽͨʮġСɡ磬ж֮
ϣпöԪ׳嵤
ҲǾʵսĥ£֮伤˸Ǳܡ
֮˴峿һ˿鵤ҩֹͨһ
ˣʮͨ塣
ͬʱֵõһǸ߶ǧ
ˡһָ
ȻֱʱſһָʹȻ
˵һָͱ书
ʵ书Уϲģʮơ
ԭȻΪ塢رܴܻӭǣýʮơ
ҵӾ߶ĽʮƣЧҲ书ÿ
ųƱȽʮƻţ񽣣ЧҲֻǼϸϸĹ伸£СˮǹˮƵġ
ʮƣǿĽʮƣһƾܺըCarryȫǳ棬񽣲֪˶ٱ
Գеʼǽʮơ
ֻϧƺҲ˽̬θڡ
ڱ书澭֮⣬׵ؿ
Ψһʮƣÿζֻܿһơ
ֱڣʮƷûȫ롭
ȻһָʮϲôҲѹ׹
󡹦ôѿвһѧˣ
ͦʵ±ھͶߡ
ôһָ϶ҲǺԥѧ˵ġ
һָͨһָָѶѧᡣ
ǿָָϲ¥оûʵļˡ
졣
¼̣ƽÿֵٶȣῪ֮ǰȫдˡ
ʼ鷻ҲϣϢ
˵ѾյĳǩԼͬʵѾˣӡʮᣬպͬ涨İ˰ʣԤʮٷ֮ʮİ˰
ʵ鹲һİ˰ǰٷ֮ߡ
嶨ΪһʮԪհٷ֮ߵİ˰ÿһ飬пԷֵһġ
ӡʮᣬе˰ǰ˰͸ߴʮ
Ԥٷ֮ʮҲ˵һ£ʮ˰ǰ˰
Ǳʱܾʮİ˰ǲֵһᡣ
ɳзͦ˵ģԼҪɶǮ˰ʽֵǮж٣ǮЩʲô
¡ѧѵ£ͲظĸˡҪϵǣ͸ýǻ
ԺҲٳˣգҲΪˡ
˰ûеˡ
ʮվѾȵһ
糿ǰģμ


042 ƣ
мΪС̭֡
СȡСѭơ
ÿСʮߣѭͽ֡Ŀ
ȫʤ֡һʤһһ֡ȫ֡
СǰĲ߳ߣ̭
̭һʤʤ߽̭ǰʮʡ
ΪԱڶ࣬СĻϽУͬʱжೡС
˵򳡣ͲòһĸĿ
Ϊȫ䣬ȫϰ䣬ĸȥͷǳȤ
ʹеĿֹ߲μӣѡǲġţ˳һ䣬ǴȦ˵
ΪСʽ뻪ĲͬҲŲСǵ˵ǲһġ
뻪൱Ϊԭ൱Ϊʥ൱Ϊ
ߡԭǿߣΪʦ൱Ȧߡ
ߡʥߣơ桱൱Ȧʦ
ߡߣơ񡱣൱ڻȦ
֮ǡƺΪһǿߣŵеİƥ˹񡢱ŷoƣſֲҲҪͬ˵
۶Ŀ඼ֻߣ˵ԭʦ
ȻˣҲøȤ
пһ˫ԱȻŵ۷ǿߣſһƣվŶҪʱһ죬ţã׿ժȵһƥ
ȻˣҲܱ֤žԲơ
ΪȱķأĽȻס
רȷĽԱȿƴֱǿкɢԱŵֿøֽǶȵĻʽ䷨ƭԱ
ڿУûκ£ͻȻһʮֱ䣬ŶԷ볡ȥȥǶԷԱڻشɺȻ֮һٰʮȴת䣬ڿлһUλߣĪ򼺷ǡ
ƵΣϣνżʡ
ʽ࣬Ҳһ
ֻʽŲ̫մ似ĸñ
ⳬԶּûʵֵġ
ÿһλ˶Ավڼ£ӽԷΪ·̫Զ·ϣѾطӿиֱժˡ
򣬶˫ԱʩչκιԵ书
ȻⲢֹԱϼײ
׼ֶţҲûйϵֱظδ󼡷˸俪
򳡻ϣܿΡ
ԱһƴʱûԷֵݽţһͻȻ֮ڿշתʮȻˤڵأڵϻʮס
ҪڳǸ磬׵ؼˤɡ
磬ˡ
ɵ£ɵҲֻԹԼˡ
ƹëСĿ˶Աǧֹٱ޺򵽼ʱ쵽ͨ˼޷壬ֻܿһ׹ص䡣
ԿôңȻýڡ
۴С򣬶ֲ죬һЩرĳϣʹߣҲ޷׽֮ƻ
ô죬ΧȻҲйӲķʩ
һɵϯϣǿɾҪѪ¼ˡ
ֳ˻ʽıȻǼܻӭġ
Ҳ˶Ա֣˲ӵȺڻӭ˵
ȫ磬ʹûͨȺڣҲǴСѵġ
ǿҪ˵ĻͨȺҲ˵һҲǸߣֻΪûμӹԺ󽥽ķ书ѡ
˵ˣǰ磬Ŀ˶ԱҲԶ˵ʳô
NBA˶Աһħްʣͨ˵Ĳ࣬ͨ˸ߵĲ
ͨˣҲǡߡǣһжϰġ
ԾĸĿ߰ѳ֣ⲢӰͨȺǶϲ
ΪȫϰĹϵȳԭܻӭ
ˣܡܡߡԶءˮӾȵûֱӶԿĿʧˡ
ռֲ弰ֱӶԿ׷˼޵ĿѾû˴ڵ塣
Ϊ
ֻЩҪ弰棬мҶԿĿĲԤ⣬ۻҵĻʽȤζöԣŵչ
ȻһĿȶȣȲֱչʾĿ
ᡣ
⣬ȫ࣬׷ı
кϵʱһģѾɽ˺ֵøֳƵġ
ԼЭ֯־Ըߣֳάæת

ôôˣмСôδҲ̫˰ɣ˵ӣҲԼҺӡμӱѽ
ʼ磺
ÿᣬô֡˵ĩϰ࣬ܶ˾ඣ
⻹ֻС̭ڻࡣʱݶҪ
ˣǸϽȥɡ
ץסе֣Աͨȥ
ʱȻײФżС飬ҡڵشȺ˳
УФһ
ʲôҲˣ
еؿһۣ
ҪţѾʮˣμӵǵı㲻ͬһ顣
Фʱ˿ȴں״
μҲûʲô˵ġǰʵսҵ书Ѿϲ¥Ų㡣
˵꣬żС߽˲ͨ
ţФСҲˡ
ȻǵʵСߣڲ
Фһнȥ󣬳кҲûе飬ܿʹӲͨģǰȥ


043 ±սȫʤ
ǩ飬ȷڵС󣬸־ԸǰȥϤء
֪ʱ͵˵㡣
ῪĻʽʱ䵽ˡ
СĻʽûнĿݣҲûѡ볡ʽ쵼
еġ
Э᳤Ժбһ֣ʮʦվϯ̨ϣκ豸ֱӰѻ͵ȫѡ֣Լ̨ϵǶߣ
ᣬϾҪʼˡ֮ǰֻǿһ㣺д裬㵽ΪֹĪ¡һ꣬Сʽʼ
˵ġ¡ԭ磬Щѧʦᳫ£ѹһ¡
֣ĴȦûֹϢɸꡱ˼䱾⡪űжҲǲټһ￳ˡ
Դսɱ֮
ʷϵ״࣬Ҳǳʵ۶ǧд
磬¡˼ǱԼͬۡɱˡ
ܽ׵ģǾ±
ȻֻǱûɱеıҪ
ܴʦرһ䡰㵽ΪֹĪ¡
쵼ôɴؽˡ
СҲ֮ʽҿսĻ
ᣬΪĸ飺ٶ顢顢顢顣
ĸıͬھУÿռķ֮һĳء
ķ֮һĳأֳַʮСء
Ҳ˵ͬһʱ䣬ϣʮԸεѡ׽Աԡ
ÿһѡֵı书ǿŷḻʵսĽ䵱С
ȸжʤฺֹ⡣
Ͼÿѡֶշ硣
һղס֣ҪмʱָԤˡ
ǩ˲鵽˵һǳȻڱ˿Щһǳģǩ˲ˡ
ϾСǵѭÿѡֶҪͬһСľŸѡֱһΡ
һǳСѡ֣Ϳڳ߹۲죬Ѱ书ô
Եһǳѡ֣鶼ôÿ
Ψгһȫν
书̫ˡ
˵ֳûܽ书͸һ츳ܿ书ʱһŲ¶ˣ
Ԩĺôˡ
ĸεһǳʮѡ֣ѾԵıء
վϣеؿԼĶ֡
һλʮͷƽͷС꣬Ӳʣĸߴ󣬼⽡˶Ϣȥмơ
ͬСİ˸ѡ֣վڳս˻Сۣ
ǸǶǲݵĵ˵澭Ѿͨ񣬲ȷҲ˵洫һɨȥߺʯ߳ɷ顭
һϵСӿˡ
ɲô飬ʮǿӲ֡
ϣСӣڵ¶һɡǻϣ嵗Ĺҳ
ҿСӿǸǲŸոյ˵ߡôᣬжҿţڵ³ŹоͲ
⻰סôˣһУֲûʮ͹ͨʮֱӱѧǰ¼ȡš
ǺǣһеļţҶЭƫûСӡѽҲڲ롭ɣףӮˣ
ţΧѡС
һͽֱԿʼ
ݵĵΪ˲ѡҵԼսپ
лһ䣬һǰС
һƼͣٶȼ졣
һֻͨѡ֣ܣֻǿмܡ
ȻмܵĻֻͨѡ֣ƴΪƴεסѹͨ澭ĵƴһȣ
ֱӾҪи
ȻڵһȺɲǣһģĳУδ֪һ㣬бһ
һǡôܿ˵ľȣһյͬʱһָͷ˵¡
һָ
ǵԶУɼʹĹҲʱ鲼ȫзֻصҪλ
ʱ鲼ȫͬȫһȫλǷģҲΪ۷壬ܹš˵ĸ֡
ټһָרѨԵ棬ָԾġ칦߷е¡Ѩһָ̾ƿ˵ӦԶһ΢ѨϾ֮С
ֻһ飬Ӷʧȥ֪
Ҳʧȥƽ⣬Լյǿ˵ڵء
ųеʮǿ֮ĵôһˡ
Χ۵İλѡֱ֣˵أſӦʱĿɿڴ
λӽĲУҲؿ˳һۣȥ鿴һµ״
һͽʤ
˵ڵ£˳Ǳָѯʵ
ܼ𣿡
ͽֱ֮꣬䣬һеҪȡ
ܼеԣҲֱӻȡȫȡ֡
վؿ˳һۣҧ
һԼ
ǺáҲȰͷе׼ѡȡߡ
߾бܣ˸ֱ
ͳĵǹìбޡꪡڹŽڱޡü̡ˮ桭ȡ˿ȸű
ȻӲʱľƳɣûпСֻơʵ൱
ˣеԻǺΣյġ
ΪϣЩûпеԲͷľƱɱˡ
ڱϣзߡ
ѡǷԸ⣬ؼסͷȷڻҪֹ⡣
Ȼʹ޷֤԰ȫҪеļʱԤԼѡпˡ
ʵǲҪߵġ
ӲԹ涨ǷԸ
ҲֻΪѵ־Ը߰£ͷϻؼףȻһ۵ѡһľѡһ˳ǹ
ѡǹΧѡл˵
¹굶һǹгеСӣ书ʵЩ⣬Ȼһоʹ˵ϹãҲһɣѡĻѧѾĹĳǹ
˵׼Ŵڵ壬ǴƳļޡС¾һͻȻðš
ҿͽֱԣܴԭǳڴ⡣±ǿ̫սپðԲŲ׵һǵһǣһԲκδ⡣ǸУӦòܡӮˣ
νø졣
Χѡǻûۼأˡ
εûðкʼȡơ
Ȼγˡ
ֳǹǰС
ǰ֮ʣͬһƥͽ˹֮Ծǹơ
ټԷǵɱ˲գ۵а︽֮ˣѪսǿ֣Ѫսơ
ãɴûɱʲôǻ
еʵս飬ҲἸСѣ̫أð˴򻵡
ԵСԾǹЮѪսɱĹɱֱʱһ壬ɱ˫һɣʱֻһͰˮͷֱһ¾ͷƤ飬䣬ֻһͷ
ҪɱңҪɱң
֮ѪʢҲϳ˸Ӻۡʱͬѧʱŵþʧ롣ɺڲֳʱÿһͬѧŮڳСᡢФ˵Ĵ£¸ҵս˵ǹֱ֣Ѫսɱ
ҪǸĸ³첻µزµʿ󲿷ˣֻŵͬһ㣬ɪڽźűͷˡ
ΪҪǿᡢФȻȳǰͬѧ
ʱʵɱס֮ܿһҧ⣬Ѿ֣Ҫ𷴻
Ȼڳǰֻһɲǵʧ̬ҲѾ޿ء
Ѿ֣عӭʱгǹѾסʺ


044 һ֮
һͽ֡еսʤȫȡ֡
Ȼ˳󣬲м±ѯʳУ
Ǽ򣬻ȥϢһ󣿡
СƱȽϿɡ
һʤ߼ȿѡڳϣһѡֽ֡
Ҳѡ³Ϣһѡϳ
ѡʤߺ١
һΪҪʱָĵ
Ļпܱ¶ԼĹóΧ۵ͬѡҵԼȴʧ˹۲ͬѡֵĻᡣ
Ծ󲿷ѡ֣ѡ
Ȼȴûôǣ
ֱΪֹ
Ҳ˵ʲô΢һͷ
ãһλѡϳ
ܿ죬֮ǰڳΧ۵һλѡ֣صؽ
λѡͱȵ꣬书ȴǿ
ڳ¸ɴλµǳѡ֣ΣԲض˵
ʼ
Ųһ£λѡһС߶ʮһ˵
Ȼ˵һɲһ˲ϢǧӰɲ֮۽ǰЮǰ֮ƣһƴֱȭ
һȭֱֱȥʵ޻ȴһûۻյƣﵴаħϱ׵ĸо
ǳԾ澭¾ġħȭ
ѡָոСˣδ֮ʣûյľȭѵغ޿ɱܣִֻ֮˫۽ǰӲܳһȭ
أ
һ죬ȭѡֱֻһʹƼһڳ⡣
Ŷһдܣ
սѡǣ̾Ϣ
Сľʲô򣿡
ͽֶ̫죬еĹ򣬾ʲôãȫ
ѹڳϼ±ǹ۲졣ҪÿһӮô죬ǾӶɳҲĵϸҲ书
̾ϢʱڶеҲʼˡ
ѡǰԳǹȡԼϳУӦǹʱ˸壬ԱȡһһܣҪԵܹƳеǹ
ȻǹʲôģֻһõԸ
ΪĲǹ
ģˡ
һûлѡǹ
Ȼ󵱱ʼ󣬳漸ǰһеսһޡ
еǹǰУ䣬ֱ֮󽫣Ծǹﴳ
ڣɱڡ
ͻǧס
λѡִǰڳ¹սʱѾԹߵĽǶȣܹһγǹʱƣԴѾ׼
ȻԹ۽Ƕվһ¡
ԼУʵʵѪɱʱǰĵһеôһɲǡ
һɲʧλѡ־˲ܡ
ȫû𵽷³ǹãƣǹѵסʺ
á
΢΢һЦǹˣܵ޻˵ѡ΢΢ס
ѡ죬˵Щʲôֻһ̾Ȼ˳
Χ۵ѡһƬž
˶룬ԼӦԳУ
Ǻް취
Ϊһǿѡ֣ǵ
Ѿɴذ
ڶλѡҲ뵗һеһжûܽ£ѹû۲书Ļᡣ
Ծڳ۲ʣλûкͳбԹѡ֣Ƕ书һ֪
λӽĲУصضų˺һ󣬷ųʵ
ƺʵս
˵ġʵսǱд裬ǽͷŹɱˡѪ֡
ƽгᣬһȥʮ˾Сᣬʵս飿
ڽְڣ̾ͶԳ˾衢ɡ
΢΢һЦ
ҵ£м¼
ôһ˵ǲзŻصı飬΢һף
ԭˡ
׷ʴ£ֻҪô
еͷ
һλֵǳ
սųųʤȫȡʮ߷֣ȡСһ
ӵһսʼһսֻʮӡ
ƽÿֻҡ
ʵսʱ䣬̡
ΪÿһͽֻеǼ֮һаܵУСλѡ֣һܽһаʽ
ųѵʮӣ󲿷ʱ䣬ǻѡ³ѡжЩϡ
еıˣСͷݣһֵ̭
ͬѡ֣
ͬѡּʱ뿪˵ıأǰǱߵĳأȥФı
Ǳߣҵʱڳ¹ս
ôˣ
ߵߣЦʵ
Ѿȫʤ
еС⣬ַ
ôˣñô
Ц
Ѿˡ
Ȼ
ųȫˣû³ȫȡʤ
ֻʤ߲ȨѡǷڳϣ
Ȼô̵ʱڣѾȻֻսʤһֱû³ֱųȫʤ
ҲûʲôǫģЦе˵ͷ
ûҾųȫʤСͷߡ
ԴˣҲо⡣
ϾĿùʵս֮ʱжô͵ġ
ûʵսĶ֣ǵƾƣַӴۿۡ
һ㣬ԼҲᡣ
ͬʵս飬֮ʱľ뵱Ѫսʱľһ¾ͱýȻͬ
ͬЩʮϡʮ£ƽʢδɱѪѡ֣Ѫսɱ˼Ѫ׺һҪôþʧ룬һ򷢻Ӳ߳ɡ
ҪôǱѪԣ໽лſ˹ȥߡѪԳԣçƵĴ򷨣ͬһ򷢻Ӳ߳ɣɵ
ʵϸ˵ĸ֪Ƿǳٶ۵ġ
ʱ䣬һ֪Σա
ơ֮Ķ͸Բ
ͨˣδܸܵСսɱѪսĥ³ɱ
Ȼ֣֣ơƫͺС
ǽԳСʱЩΪѡ֣͸ظܵǵˡ
˵֪̫ʱҲһǺ¡
֪ųȫȡʤҲ˺ʤġ
ǽֵϳʱҲͳһ㣬³ˡ
һһָСţʮϡʮµ飬һģҲֻФȼˡ
ټʵս飬̬ƽͬѡֽȻͬһСߣҲܸһϸµĸ֣ıҲһ˳
Ȼǰ㣬۶˭ͽֻеһи㶨Ҳֻʽ಻Уɻܶ֡
һ˽ȫʤߡ


045 įѩĸַ
Сֻһ졣
磬ĸεСѽнȻ
̭ǩίѡֽСƶս
ս繫ѡֱֿЭϲѯ
С֮󣬳бؼȴȥó㳡·
һװУͷˮ
ǡҪ·ΪʲôղѾȥô
һڻ·һ˵
̭ҪеֱġʱȫڵϿ㣬ôþ㡣һ
ǣ·ӣʲôÿоȫûҪ·
Сֹţǽӹһ¡
һɫʿ£һƿӲʲ°ҿȥƷ
ðɣһƷĸ߷°档
˵õ˽ȨֻûϷƶѡ
ףϷ£
·һ۾һ鲻ԽԼһ䣺
۹׼
´ڳϣΪƵģͦεˡŶʧӲʵʣе쾡¡
վ¾ǰһۣͷѯ᣺
ôϵӲװɣ
ֹףֱ
Ĵָޣüͷֹ
һ̫Ŀ˵ϣǰʯͷԼĽţ
ʱ˵
Ǿˣ
ԥһڻһҧ
Ҫˣٿģ
ͬʱﰵ
һԺֻҿμӱʱġ
ǰ·£Ա·
Ȼ˵ģǱ׼·ӣֻҪСʣĿѣϣ۾һ
ܲζˣ
ǰҲռúÿڳ컯ֿʼ壬ĶԽԽˡխȣô綼񷶶оѹô󡭡
һ£ʵжһ¡
ỹִ˲ƣų·Ȼźÿֺԥˢ¡
֪˾͹˺üҵ档
·һѣ˺üЬҲ˶ЬƤЬսѥ˺ü˫
˰ɡ
ŴСΰƵģһΪѵؿ᣺
ٶ಻ˡ˵Ҳô࡭
᲻Ϊ²һװȥ
ֳ߳׳ˣԭ·СŲԽǵöһЩ
е
һҹֳأǽ·ֱСô
һ
ףǰ
Ц
԰ǽ͵Ϊֹɡ
룬һͷδ˵
Ǻã͵Ϊֹȵȫȥ˵۶ٸµġ
Ƕ˾ʹ˴סã򳵻ؼҡ
صмңҲʱˣ
ΧΧȹӣ˵䣬͵ţ߹Ӧϡ
ȥһţͷֳ˳̼ȫһµС顣
һ߶һѯʳУ
̭ÿѡֵǳǰƼǳ纵ذδмתʮܰѽһɳʽ˻ѽֱϰٸ֮ġûʲôǳ
в
ȸѣõЩô
ͳĴͳ
룺
ҵǳʱô

һ飬һңЩ紩
˳һۣǺǺЦ
òãʱֳ˵ڣڿֱĿ֮£Ϊ߳ô
̯֣
ô죿ʵɣóѽ˵ʲôǳ
Сһ壺
ʵҲóݡƼأڿǱָˡ
еͷ
ҾðɣұߣһĺãЩڵġ㿴
ǳʱƣԴBGMòƸӻڣ
Ӳá
ǳлһת
㿴潣཭ϴǳʱϢô͵ɼĸ֣ҪȽ͵õһּįѩĸоǲŽĸַ
ɴҶݣǲݣ᲻ԵЩȺ
гһ
ȺͲͬţȺɣ
۾һ
԰Уû뵽ôߡ
йһЦ
΢ţƤҲҪûҲ±Ц
˾ôһ죬һҪᶯ֣иܿһˡ
ĳԹʰ;ߣҪ뿪кؽס
ȱߡ
еСţ˫ֱܵסؿڣʲô£
ûʲôǽ쿴оȷʵкܴءҲԶȷԽ㲻дһȷȷ΢һ̭ո󡣡


046 žײаҲû׼
ء
ƵײصڳмеĿ
֮ģһѹֵʹߡ
֪˶á
úܿġ
ȡһëݸ᣺

ëȥϺ飬ɳһѩֱĴȸڲ輸ϣŽűСӭϵĿٺۣޱԹ˵
ôôӲҵġ
кǺһЦ
ҳ컯̥ˡ˵ֽǰɣһͷӲȣҲԶˡ
ǳҳƷСϴ赤ֿ˴Ԫ׳壬׽͹ƪʬͭʬĺһ书ɨҶȡȲôӲ
ȻΪȷʵʤġ
Ʒʲ칦Զ
Ӳƴ֮£Ȼ˫ٺۣɳڿµ˫ȣ״Ҳòȥ
ֻǳдų㣬ῴ״
ʹȥˡ
˵츳ֱУһۿֵǷ񳬹Լ
ʵսʱӲӲ
˾ųĶ֣ƾ츳ֱеԤУ˲ϢǧṦıٶȣ귭ĻʽܣԷĹѰ϶ֵ㡣
ųûһӲӲ
̶ѷ㣬ȻҲһֱûб¶
ҪΪ˸дȷȹҲӲ
ƾԤСܣͿսʤᡣ
ӲӲȻĿ
㣬ȴࡣ
ǼҲּ֮£Զˡ
ǿƴ˸·磬ʹŷȡ
һȣµһվţвջ
ΪдȷʲôֻǽڣʵдģЩߵȷ֮ǰ˼룬˺һҵŹ¡û뵽쵰ȻҶƴһôҡ
ҧҧûص˳һۣǰһ죺
ɿŸѪⶼ
Ȼ
д裬ܵС˲Ǻôôأ˵һд裬ȹҲкôİɣ
ٷϻһۣ
ˣвŮ
ʼ磬סӯ㹭ĸűӨϸļϣ˷׿Ч칦Ծ澭ƪַýűѪȥٺۡ
̱ɳϣųУֻűϵ˴֮£֮ѸٱһƬо⡣
һٺۣҲۿɼٶȵʧ
״̾
ַ棬ȻôͰҵ˸κˣ
һһ㡣
ǫһ䣬ʵ
벻ѧѧҿԽ㰡ԺͿԼˡ

һ˵æãǸ͸òã
ϸְֱ׵һ˫ȣôǰʩΪȻϧ
һûˡ
ֻʮӣб㽫˫ȽűСϵٺ۾ȥ
ˣϡ
վ̱ɳϣһ붯˵
Ի۲ۡ
һۣı˵
ö̱һ
ѵ
Ѿ쵽ʮˡٲؼң̸żˡ
Ų鲻ԸشɳСֹ
֪ңȥҲᵣż
ҡҡͷ
⻰˵ģôܲģ߰ɣ̫ˣȥ

ףȻôһؼң
ߵЬǰһ߻ƤЬһͷҲ̧˵
˵ʱ̫Ҫһ㣬ֻϾŵ㣬ҶûҪ㡣
Ц
ǣѪ
Ьһš
¥С˲·ͨеϣһȻʵ
У㽫ʲô
в˼
Ȼ׷ۣ֮һЩеķ羰ˡ
˵ְҵ滮׷֮࣬Լδְҵʲô뷨ûУ
ְҵĻдС˵һְҵң
ף㲻дʫдС˵
ͷдʫдúãҪҪϡС˵˽֣Ҳܻͱȫʲôġ
ʵҪȡúΣǲһѧƸ¼ȡ㣬ѧЭĽٲġЩźĲţҲҪأǰ̡
˵ҲǡгߣͲδǿѡ̫࣬׷ѡ֢أδְҵʲô滮
ҵû̫ࡣҵĵһѡ񡣲Ϊʦڶ£ǿеΪ֪֮źܣҪǼ붫Ժѽ˵лᣬȥʶһ¸ķ羰ء
ô㣬һԵġ
һ·ģ֪Ϳ쵽¥ˡ
ʱһͳԵԱһ·޷սСд
С㣬㹲õҹô
üͷһ壬ѭȥͼһŷɫ԰ף겻ĲˣȴӢýӣС̽˳һڵӣӰ˸Ĺâųߵᡣ
Ҿ֪
̾˿ֹ
ֿҵţ͵ϲС鷳
˵ΰȫһָô
ôŶ̶̶ʮ죬аѵԼⲻɣ


047 Բ𣬴
С̽Ĳ԰ӣһ˸âĿתضᡣ
Ų԰֮⣬岿λûںڰӰ֮С
оֻôһڿƮţձȾùɭоͲһοֲƬľˡ
С㣬Ըҹõҹ𣿡
԰ӻſڣٴηʣͳԣһֹ
ü䱸ؿǲ԰ӣԳ˵
УһоеԾ
΢һͷǲ԰׵ӣ˵
潣ĵ绰
һǲ԰Ӻʶ˳еĴڣջأУ
㡭˵ʲô
˵֣ظ潣ĵ绰

԰ӳĬţųе˫ۣҪͨжⷬ١
̩Ȼʮ޿ֵ԰Ӷӡ
ôһС
԰ǣȻһĨƵЦ⣺
Բ𣬴ˣҾֻǿССЦλǧȥ
û¶еͷ˸㡱ƣԱ㡣
õġټ˶λףλиõҹ
԰ӴźѺõ΢ЦһźӰлȥһ⡣
ڲ԰⣬׸һɲ
̧һʮϸ΢ĺâͷŲ԰ӡ
ݡ
ϸ΢ƿУʮ㺮â˲Ϣ֮䣬ǲ԰ϣдû˫ۡ

ĲҽУ԰˫رѣɽɷֲҺ塣
ʮö廨ĳУȻʩչ˲ϢǧṦӰ԰ӵ棬ָ繳˺ѿЮХһצ԰ӡ
ݼצ
ۣ
һצеģָƿƤ⣬û԰գһ
Ѫɽ֮ʣһĹСӰ˳
пצУ׶೤˾ϸ԰۵Ĺ조ڵϷŤĴ
أ
βڵϣ޹İľ죬ڵĵ涼ѣɽϸɰʯ
ȫòһ
յĳУ۽Ҳݺݵس鴤¡
ĴһͼβԼϣж˵ּŹգָ߾ٹһƺڹԿϡ
ѧơ
붯ڵץѪĴݼצȣ书Ե÷ǳϵ
һؿϣĸξ飬ȥȴûɶ£ʬãల꣬ǳĴȱ
ʱһǴƣڹԿϣҲԾɱ˴һȱΪķϵ
Կǿȥûɶ£ȴ͸­ǣ­ǻ֮С
֮£˲Ͱѹ˽Ӷס֮вӿ
Ӷɽˣ˲ˡ
԰۵Ĺһ֮ش˵ϡ
͸ˣзųϵצƤһ𣬽մȾĹѪ䡣
æȡвָϲѪ
ʲô
һ߰ƣһӶʵ
ڱҵ֮ǰֹĹǻᱻŵòᡣ
˱ҵֵľĳЩϡŹֵȻ׼
ֻڳĹʱĳһȫˣֻǱĵòС
֪
ҡҡͷ
Ӧòǵ֡Ұ潣ţɵòƶԵһ˽⣿ţоеŹ֡ǵר
רˣָ潣𣿡
Ŀ⾼ؿųУ
潣ĵ绰
ЦЦ
ʵһ㣬ҪƭСֵͼС֣ǲҪ潣ˡѡ
˵ţó绰˹˶صĺ롣
绰ͨ㱻˶
ιǹ˶ء
Ц
֣СС
У˶ЦôҴ绰ˣѵͨˣǶˣ
ǵǣиҪ㱨
нҪ˵һ飬ص˹ģ
ǲ԰ֶۣĵ
˶
Ķϴ˹УעⲻҪ˵ȿֳ
ģƧúܣûɶˡȻҲˡ
ַ֮󣬳бҶϵ绰һŹʬ壬Ź˶ش˹
ֿ˿ʬ壬Ȼڣ
Уûоãбҵ̶һϵĹ£֮ǰʮд¶Ҫöࣿ
εĨĨӣ
Ӹ˵ÿ˶пһӶһ£ͬҲпڶʱڣ϶¡öˣҲϰˡ
˵㲻붫
Ƕȫ֮ţ϶ҪϡŹֵ򽻵ڶΣҲϰߣڵľ飬Ժʵʹ
룬ͬͷ˵Ҳǡ
Źʬ˼ӣܿһʻ
ѭȥͼһɫᳵ߷ɳ۶
вȷǲǶĳҪȥأͼ˶شӸ̽ͷ˻ֹ֣סŲᳵ˹


048 Ϲ
ɫᳵͣ¡
˶³ɨһ۵ǹʬ壬Ѫʱüͷһ壬صѯʳУ
ϵĶץģʱּô
һ
Ѫо綾ֻͨƤӴҲ˲ж
˶ؽ͵
ʹߣմĶѪҲᱻʴƤѪãʹ಻ʱȥõѪ⣬綾֮£һ֮Σ
ôһ˵ʱһץ֣۲죬Ƥ״΢̲סѯʹ˶أ
մȾѪ֮󣬶òŻᷢ
˶عŹֵؿ˳һۣ
ԣͽϿģ
һЦⲻǲЯô
᲻£׷ʡ
˶ص
ģҴ绰ڣѾȥʮˡȻڶû£Ǿûж
ֲؿųУ
԰Сû뵽츳ֱ֮⣬Ȼ¶
кǺһЦû˵ʲô˱Ѫ鵤ʰٶ֡
ðɣһľ綾κβˡ
Ȼ죬ĶȻҲûǿгܼ޵ĵز
ԺɵСˡ
ϡŹֵĶ̫࣬ϸţ﷭
ԺĹôƵɱ˲Ѫķϵ书ԸٶͰѹץѪģˡ
ʱᳵŷԱСռʬ塢ѪҺ
ѪҺʹĵˮ
Сᡢ˶һԣЩʰʬ塣
˵﾿ʲôͷ
ʵоһĹ潣ͷʱԷǳɵ
˶ΪפڲԺеĸ֮һȻ֪ڵİ༶ڱҵʱʲôҲ֪潣𡢵ˣҲ˵
֪ɣ
Ȼ
ɽеĹޣ
ɽмصĹ䶾ҺͨɱޡѪҺȳޱȣ֮һƬëȲ

оſͷôɫġۣ׵øƵġ㲻Ҫң
˶ЦЦ
ɽмصˮ񹲹ս裬һͷȫĸ塣
Ȼʵϣֹڲͬĳɳ׶Σͷ­ʹСɫǲһġ
ɵͷֻһͷֻûгƬƤ԰ֻֽһͷ塭ţ˵һͷӽֻġ塯
üͷһ
ô˵
˶س
ʮǰɣδصһլУײһ¿֮ţ֪ߵغ񴳽ȥ̽գһͷ˰˿ͷ­
ǰ֮ͨţ˵δشˣһҹ֮䣬̳ǧŮӣɱ
ɣΨһǿ֮սԼǿ˶սನʮˣʧ
δصأ౻ҺѪȾûг׻ָ
δҰ󣬷ɣҴԮ
ҴΪ䣬ʱάǸƽþˡƲòȨȻҲóеӦ񡣶ڷɣԮȻ岻ݴǡ
潣Դӣǰɣ֧ԮɣΣյ֮š
֮ź潣𿼲սͷרŮӣٻˮɣеİƣʶɣ˽֮֮Ϊߡδ͸
֮ǰֻ壬Ǳ䱾ǰٻĺˮ֮ɢ
潣Ĵҳ˲һһնɱվδ֮ܽնɱ
ʮɣǷı棬ҹйһֲնɱļ¼ɼ壬ѾƯܵҹ
նɱͷ壬ǽֵĵڶͷ
Һ÷ֵ磬ûгɳɳ˵һδҰ
˶ؽֱⷬóС档
û뵽ʮǰһլдĻ£ȻŻ
ͬʱжҲͷ壬Ϊλ潣ǰɵ
ʮǰ潣Ӧɣ󣬴ǰɣ֧Ԯɱ˲Ǳӵ塣
ЩͬһԴ˴֮䵱ĳӦͬ潣£д©֮㣬Ȼη塣
ʱֺʵ
ʮǰͷǴ֮гġô˵ɽмصѵҲһͷ
˶ص
ɽмصĹвֿڵҵԭͣҲѾԶ
ҲһЩι״㣵ﳣʶĹüԴüβ͡ûԴġġܲǵ
ֹȻǵԭ֡
ʣˮ񹲹أ
˶Ц
ˮ񹲹ϹʱһλԽǿߡһͷĹޣʹ֮ΪԼĹս衣
ʵϣҹϹУЩȷ񼣼صoףڡ丸ȵȣŮ洴񣬶пˮ񹲹һĴڡ
еİƥ˹񡢱ŷù񡢰е񣬷ɣȵȣпƵĴڡ
ΪЩеĹϲŭ֣Դԡ
Ů洴ǻʼôҲһλǿǿߣ˲Ĵ˵ôͣ
˶ص
Ů洴˵Ĵ˵кֽܶ͡ҸΪܿԼͳεĲУȷ˷޹ϵ̶Ļƶȣʹ֮ĺǣǰһֻ֪ĸ֪丸ʶ˸˵ԡ
ڲ졭ûճһ֮ţ֮ţǡһӣﻹŸޡ
֮ǡΪλ֮ܵŸˣʹ֮޷պϣǻһʲôΣ
ʣȻк콵ˮŰĿֲΡ
Զ棬ˮúܡ
ипһ䣬ʣ
㷽˵ЩԶеĴ񣬺ܿԽǿߣѵ֮ϣиߵľô
е
գǳϦ֮
۵ǵǿûڡ
ߵҲ統һϡ١
֮ٶ꣬ǿߣȻֻֻڽࡣ
ֱһʮǰϫǿҴųһλߡ
Ȼӣٶ֮󣬲ڳ֣ôƶϡ
ϫǿߵҲ࣬гһգ֮ϵľ磬Ϊ߳š


049 ιһڹ
˵ʱ
ʬ壬Ѿʰ׵ϵĶѪøɸɾ
˶ؼ״Գ˵
ֹʬںüֵĴƷ
ûκüֵ綾ͼصȾԡ
ǶûһЩԴ֮ܽ׵൱ڰ㴦һβ
ԣξûκν㣬ô
գգۣ
Ҳ壬žɳΪĺ󻼣ɥµ޹ŮӣάᰲԼȫ⹦ָͣô㣿
˶΢΢һЦ
ǻĵϼһʡԺҪǽڵϵĹͣܶŶ
˵˰֣һ䣺
Ժ飬ʱҵ绰ټ
ϳһϳţǺɫᳵطɳ۶ȥܿβƶˡ
ƲƲǣ
ô죬оǵزҷˣξ͵һسӢ۰ɡ
εʹ˳׽
ʵջȻûУ˲֪֮ϣܴڸߵľ磬кᶼо׬
ּ֮ؼҡ
ƧСڣʵѾҲԶٹչһ·ڣͿڵĹԢ¥
¥ͣװϡ
ϵڿ±߶ŰƵҡţкк
λϳɣеĺϣ
ѯ᣺
ô
룺
֭
еͷȥ˸ϣأǮȻһϣһ졣
ϴҪ˸ܣһָڹƤϣƤ˸ܲȥתֵݸ᣺
Ҫ֭
ţһƣ˴Ƶ
ĹȿѾ⡢֭룬ֱӿˡ
ӹϣסһڣЦ
Ƥˣ⻹涼ե֭ˣƵñҾ΢
ǫѷһЦһһ㡣
˼ڣֽϵݸУ
֭ĺҲһڣ
еҴҪܡ
չĵøһ㣬һؿųС
ԱϵĴ壬ҲŹֵҡҡͷȳпڣ˵
ûһѾ
ָŴǰǷżƬϵСӣ
ⲻǻкüô
һܲɣ治ɫ˵
С㿴ˡʲôܣͳͳǻþ

գգۣ˵Ȼ䣬˵ϹĹֵұѧϰ
㵽׺Ȳȣ
ޱؽϵݵǰ
нӹϣ˵һ䣺
һҪҺȵģ¿ɱҰŪˡ
˵ŵסܣ
΢΢𣬴к˼ڣְùؾغ
ϴ忴˾ͬһ֭ܺɣϣ֮ɫ
ð
һϣܿͱкһڣһڵغˡ
֮б㽫͵¥£Ŀ¥ݼ䣬Ŵظ
صңʱѾ쵽ʮһˡ
п˿Ԫ׳嵤ȴ׽͹ƪִ칦
賿㣬½ߺ̨˿״ַһָ£ȥ˹䣬ϵԣ
賿㣬ſʼ˯
ֻ˯Сʱ賿׼ʱٿһöԪ׳嵤׽͹ƪȨ칦
칦Ϊ澫ĸֱ֪ܷͬʱΣϸ΢仯
֪֮У糿⽫δ֮ʣΪʻһ١ĸо
ʱ𣬸˵ĸо൱Σա
̫ɽʱе֮нˣǲѱ
ֱҹʱ֣ѱף˰ݡ֮С
бܵʶɼʵʱ䣬糿ҹ
ʱΣھ粻޷׼Ԧʱʡ
óȻ壬ܻܿ֡Σա
Ȼߣ۷壬׼ȷ֪֮󣬿Գӡ֮ʱ壬ɼ
ڲͨʮ澭ûܳ׹ͨҪ壬Ȼ˵㡣
ҼȻôܸӦڣ׼ȷرͬʱΣͬʣô壬ɼʱ䣬ѰҪһЩһҪȵ۷壿
Ҳ֪Լ뾿Բԡ
ϾĿǰҲֻǸ֪ڶѡ
ڿ֮Уƺ޴ڵĿǰû칦ʱɵĽ࣬ľ֮С
ߵ㣬нг˸軻һˬ·ԼͳˣһһŹ̲ƷȨʳ֮ǰѯ̭Ķս
սһͳˡ
ڵĵ飬Ϊ顣
бڼ飬׳̭Ķ֣һλкѡ֡
ΪСͷֻǱСĵڶǵСͷ򲻵һ㡣
ܲΪ书ǿȥвʹӶ֣½ЭСʱƵ¼
СȻûеֱÿСıȫ̶Ƶ¼
ֻƵ¼ֻһ̶ӽǣκдͷûͨ¼ҳֵ
Գ˵Ѿ㹻ˡ
ҵСƵ¼񣬽ľųͳͳһ飬صۿΨһһȻ
书СʱĶֵҪѷǫһ㣬Ҳоųʤ㡣
ӮˣֻǵǳʱҸðڸʲôĳأ
Ͼеֱ¹ȫе󣬾ڵĴͳٲΪȻǵ΢һ
ʾ֭ϰ죬ĵӡӰС˵ϷЩ˧ƽɫʱƣΪɹģµ˧̫࣬ѡ֢
ˣ׼ٳʱɣ
ҡҡͷ˦߰뷨м䡣
Ѿд꣬廹дʮÿ֣ҲԼ¡
Ǳ棬ûгھ
ӰԽ󡢷˿ԽࡢջԽԭС˵ܹıӰӾ磬߽ǧ򻧣Ͽɣܵõջ񣬱ؽԶԶԤڡ
ԭ磬Ӣ۴ıӰӰ汾ΪĿУò˥ȫ񾭵ĳɹ飬Ҳ˳㹻ġ
ıɹӰͻֽޣ˵ܳѽϵĵʵֳ
Ʒָͨǹⵯݼצ˺ֿ࣬տֽӵԽŮնǧ


050 ˭
ʱ㡣
һǰģμӵһ̭
ǳƺû
˺üֵǳһ֣ʱûã㵽ֳȿ˵ĵǳأ
Ҿ׼ȭףһʲô
ۡ
ΪʲôҪһСۣ㲻Ǵڱۺ۾ɣǷģᱻȡʸġ
ģҵ书õʹСΪ˵ǳ׼ġ

룬ʱṦǳڿնڿ̤ʱÿһȣһ˦ۣз۳صƮǸоǲǾԵú
ֻ˾ܾûϴ·ɣ


ǰǳʱĴûз۳Ʈ
˴ʱȭײ֮£Ҳз۳صرġ
Ȼǻ˲ܾûϴ·²ؤӵᣬҲòӺܴС
ԳһΣһСۣҲۡ
ϧȻ͡
ˣڼ
˵Ļ۳ûɶáͼŮһӻ꣬һУǾһ߳꣬ǲ
΢΢鴤һ£Ī뵽ĳʱʦԼĴŮ
Уﻹϱһ
ŶҲǿԴBGMͦеҾ¼һ֧ӣǳʱųֵġ
УܲЩ𣿵BGMǿܿ˵ʤ¼֧ʲôã˵ôС߹ڸİɣ
ε
˵ҲǵˡҼﲻûô
ɴ˫ۣ
ҵԴŹܵ䣬㻹Ҫǳˣ
΢΢һЦһյӣ
ǳǰҵɵôҵǳǰֱӰڳ߾Ϳˡ

ᶼ֪ô²ˡ
˱߱ģȥ죬ٶȴúܣֻʮӣġ
ɵúܣ˵ִʱФǡҲһߴ͵ļ⳵żСˡ
кᣬФŭɣ
ɶ񣬾Ȼװˣ
н촩ɫ߷°װŴ߰սѥ·°ڴ磬ȥƮݣݡ
Ҳһ߷װֻǼǴɫؽԵ˿ߣһŭŵĵ
ɫ¼Ӱɫ߰սѥѩ׾Өϸ弡ȵΣе쾡¡ͤͤӢˬ
һԱͬƷһһһ𣬿ȥ䡣
ФԽԽǲˬųӺХȥһɲͣߣ³׿ųУķ̣ҫ
ҰָԽҰ·ʮôУ㻹ûпôõĳɣ
ԱСճ
⻰ʵġ̫ʡСķôⲻǵ˶ô̫
üһҪǰȴס
޽ٵسФСɵЦЦֶ˵
ˣóʵ˵òûдҴС󡭡ûô˵ķ̡
ֶФһЦ˵ͷ
ͰФϣҲܴʡȫʱһȥ۶¶Ϊ⡣
õףĴȥ
磬Ҹղǲˣ
СͷƤһãȻ
ƺ˵С󣬾ûô˵ķ̣
ФƲƲǣ
ûǼһǰ²̨ţءңţƤãҲѽ
Сɵǵ
磬ᡭҸоûɶϣˡǰĲ䲻ͣᶼôŽڳдʫǻ㶼Ͽɵһ֮סͨ磬о仰˵ûǻǳʵɣ
죡Фһ
Фô׷𣿳ھȫţȻҲвĵط
иСͬͷ
˵û۾Ͳˣгɣδزܷ᱾Ҳһе֮һԼзϣǮƴ򶯲
ۻȫܰ衢衢鷨١ͨҲͰˣؼۻ˳˧ۻصĳ࣬ǳСܱȵģ
Сæһ
ûûղǳˡֳصĳ࣬һ;÷аȫСڻСŮʱʶ˧ţ佥˼죬ˮƽߣһʶʲôӺ˧
ФСһһ΢УȻȶ˾Ƶġ
СԽԽ֣ФҲмֹ֪֮
Ҳ̫ˡФʲôˣԼġ
˳أһ˳ȫеҲֻǻᳪ衢衢򡢶鷨ܵ١ӵи߳ѧЩŵˡ书ҿ»ǲеġ
С̾ǫ飡
һߡ
һ޵˵
ФǼһˡֲǴ򲻹ﻹҪô
΢Ц
гᣬԺΪ󡣴ɱɱ಻ѽ˵ФֻǱᣬʻͦġָս֮ˡ
˵ѵãФսͦɿôʱһѪսͬѧǵġ
룬òϣʱФǼһı֣ȷʵͦɿġ
һװϵͬѧǳˣսʱҲʼնһߣа벽ȴ
ǾִƲ컨壬ʱФҲһͼȥӭսǾ޹֣ȫûпǵİΣ
սϣФǱȽϿɿճ֮Уʵ̫ˡ
Ȼ
ľпҸ֮ĶԾʱ򣬿ô
е
ɴ⡣ФʵսҲгҿı¼񣬸оҲֻǿһߣ츳гǿǣҪʤ㲢ᳬɡ
Ц
ĺˣҸһ飬ڼ飬飬ʱϵġҵƿԪ׳嵤ȻΪʱϵʱܴͨһ澭ҵǡúܿ졣ʱҿ϶ǿˡ
еͷ
š֮ǰÿҲһȡĴҲϲ¥
ʵ
أڵĵ飬ѡ֣жʮꡣ˵Խ书Խߣʹѡ֣ǱȽġ
Ҳϣǵǿѡ֣澭ֻͨһܽ澭ȫͨˡ
еЦһ
ȻҲдɵ˵ߣʼ޼ϣҴŴһڶʮ֮ǰ۷壬ʼӡ
ǲԺеһ֣ĴʦǰҲʮ֮ǰѹͨȫӡ
ֵ˶ʮ꣬ûܽ澭ȫֻͨǿùãĥʱͨ˼澭ѡ֡
ҡҡͷȻ
潣˵ˣҪ˭İһǫѷ͵ҲҪ˵һ䣺Ժеھ˭


051 ʵ̫Ǯ;
̭רŵھС
ݣɽڡ
ʽʼаСʱϯѱ֮𱬡
ýϯλϣҲѰ˸еԱæµص豸
䳡أһֱʮ׵ԲγأǴͳ̨ʽһƽءߴ707ƽףȱ׼򳡻Ҫ287ƽף㹻ѡݺ۳ҡ
ʽʼжʮӡ
ڵѡϢУǽϵĵӡ
ڷŹ棬С²֪Ϊɶ˱ŤŮһŭرѣÿһ޹İЧ
治ɫŮԸڴ֣ߡȡսʽȵֱַŮѴˣչ˫ۣӵ뻳˵
ԲҴˣԭҺô
Ůһĵ
ĳԭµķϣһξԭĺôͻȻôǿˣ򲻶㰥
Ѳͷ΢΢һЦѩ
ΪҺʦ裡ʦ衭
ȥ
ϢʱһƬ²ۣ
һףͷͲеô
ǣȹǳɭǣҾףȹйϵô
Ṧǳѽ棬˺õúܿǳϸ
ʲô书ٸߣҲ²˵γߣһףӼҰȫбϡ
֮ˣҪƮϴˮƮϴˮͷмȥ١
бװʧҲӢۡͷ껹Ů˿һ۵ذοսܵǣҪǩӰ
Ǻǣָ֣ھ۹£ÿʱҶеƣʱܸоġԴӳ
ⶼõġҿһ棬Сţɾ书ͷأ֧޿ԭȻΪȥһײ͡
Ϣڲѡǵ²ۣвпͷٹǶ಻ʤ
˵ʱо绰𶯣һĵ绰
ôҪʼˣôͻȻҵ绰
ʵ
Уй˾Ҵ棬ֻҪ̭ʱӡǹ˾LOGO͸ʮ顣ܴǿ͸Ҷʮùھٽʮ򡣡
е
Ҳ˵ھܼ׬ʮѣ
ִ֮࣬Щ˷ܣ
ֹأʡȡúΣΣвͬĽܴȫΪǣһ֧Ƭݳ򡭡
ΪһһָţӸһʱ𣬾쵽Э߽Խͨʮ֮ÿ쵽Ľִǣһͷ
룬Ѿʽĳˡ
ĴδԼȻлᣬһôһǮ
ȥ
Ҳһ죺ǮȻôף
С˵棬ӡʮᣬ˰ǳ˴İٷ֮ߣֵܵ˰룬ҲŶʮҡ
˵ԺС˵ӣӡҲԴԴ
һмֻҪõھܵõʮĹѣⶼȵС˵ʮˡ
ܴȫһ֧ݳѸߴĹ档
ȻǮ;
ȻҲֻһͷţòġʼߣ䵱СԪŮôѡ
һߣĿôõĴ
Ф书ҲߣҲͣɾΪ̫ҵ˵㣬ͲѡǽȦҲֻݷɣݴɣֻݷɽƴ֡
ΪͷĴɣҲǲ̬˧磬ߺڻŮ
аԸпһʣ
Ӧǹ˾ûУ
ûأⲻô
룺û˾ϵ㣿
Ȼ˾ߣڱҲãҶǼҲƷġ
˵Ҿʲô˾
޹ѽǲԺеͷҵ֮һƷȫȻôôƴ֣ôߵĹѣ


ǽʸò˵Ϊ˹ԲŻʮߣ͹ͨʮɣ
ʲôôеĹ棬඼һѽ
гһȻ
ұˣ˵ϡٹ棬СΪ棬쳳ҼҳҪԹӰ㽫ġ
ǡҾˣ
жȻҵ˼ǣüǮ

ְͨԸпһ󣬼ӹ档
䲻һƮչһλŮ
á
ԼʮͷŮЦųУ
ʶһ£ҽкֺ̭á
á
òص˵ͷЩɻʵ
ңʲôô
΢΢һЦ˵
ҿı¼Сʱ۶ʲô֣ͽֻǱ㶼һƵУδһܡݵĵǴ¡ҸϲǵĶ֣Ƕ㣬Ҳûκʤ㡭
΢Ц
ڲ룬㲻ҵĶֻ֣Ҫܴ񣬴ˮƽͲμһˡ
գգۣ
ôһҪսʤҸô
⣬촽мջ֮⣺
УŸոոбҵɣûнŮѰɣҿԴӦ㣬ֻҪʱ΢һˮҸһ֣ҾͿŮŶ㻹ᣬʮ꣬ԺеǻᣬҸ硭
С㡣
ɫ࣬ϺĻͷָ̧Լ
С㣬ϸ
㻹΢һ۹ĻӦ֪ҳУжܻӭ
֪жСô
֪ÿյô
֪Ϊġ޴ŵΪֲʧòЩұ׵Ůӣÿ춼Ҫ׶ٸͷô
ڣȻַҡ
°΢¶һĨ߰Ц⣺
ǲ̫СңҲ̫߹Լˣ
ɫףҧгݵص˳һۣһ߷ȥ
µαһ
ѡϢҹҲ̫ϸˣѡּܻ
ʱǽϵĵӣڳֱ档
̭ʽʼˡ
һ˫۽ŵĻҪһ֮ǰǳѡǣȡĵǳ·


052 ֵǻģ
Ϻãһһȵмֳ̭һ̭ʼη磬ҺʹīΪ˵ֱ
Ϻãīꡣǳĵһѡ֣Ǵʦʦ
η磺ǿԿʦѾѡͨ硭׳磡
ī꣺һֶһͨ޲磬ʦ׳󣬾ȻܱһƤһתŷ룡
η磺ҿƿյķХܸһ޼᲻ݵиУҼֱϣʲôĺʦǴĵǳϲô
ī꣺ɵˣۣȻͻأͣ£ֱһͣ룬һڼת
η磺øתͻ磬ڷʱǡͣ£ԭתһֹ򣬳ֱʦ۵ĿȻɵĸֹ֣ͣתˣʼ䣬ƽ롭ףϺ֣
ī꣺ޡðɣʦ˳ҵ޳˸С桭
η磺ֵʦˡҿԿʦŴͳǳ񡭡߽ѡͨʼˣʦڿˣʼڿ̤ǰУףʲôϱˣ
ī꣺þۣʦϱ˴þۣھ۹⣬ۣûĳ棡
λɵʦڿ̤յ˦ʱϱþۣĬĬؽڡԼ۰ȡӵͰ
Ϊм̭׶εĽĻսλͶʮĴ꣬书൱ǹͨʮ澭ɵѡ֡
ͬɣ˵书˵λӳ
˵ӳֻǧһ׼֣ʦʦλѡ֣֡
˵ĶսҲ÷ǳʣͽսս˰ϣŷֳʤ
ʱ䵹ûöá
ȼĸ֣ٶȡӦԶԶ˼ޡ
һԲһУжǵ¡
ʹȶһٶУҲͻһֶӶѡ
ͽ֡ȶûгӡ
λѡִʱֳͨڣ˳ֵΡ
ǸŲλʱΣֻܿģӰӡ
ҪǴ򶷵ϸڣֻܿĻϵͷطš
УоڵԼҪλѡ֣ҲǵȫԸȫעƾ츳ֱС׼Ԥжֵÿÿʽ˲Ϣǧ귭ȸ߱ܵṦǰܣл㿪Է˿ٵĹҵսʤ֮
ԤдʧԤ׼ˣȴӦɲǣûܼʱץסᣬܾͻѸٰܱ
Ķ֣ұȫʤʤܣʮ֮ھʤ
һʮУұذɡ
ΪڵΪʹ칦ĶǰȫĻҲֻܼʮУлָʱδܱ֤ʤֻĳɻᡣ
ڵĵ飬ûɵѡ֡Ͼʮ¾۷壬ǾĴʦӡڶʮ¾ɣ۷壬ǾͿ˵һ䣬
а⣺
ȫǻȫӢʹʮµĵУҲɣ۷弶ĴʦӡڵʵҪȫûָ
ڻʱ䡣м֮ʡʡ֮ȫмнµʱ䡣㹻Ԫ׳嵤һʱʱЩ
ȫʱҲܹͨʮǸʱ򣬼ʹ۷弶Ķ֣Ҳлսʤ֮
ʦʦλɵĸ֣ľʽĻս֮󣬽еĵڶ̭ٶСš
һʮСȻͨǡϵе
Ṧ൱
Сﴩһ쳤ȹʩչṦƳһʱ棬˿Ʈ裬貨ӣȫȲʡ
Ķ֣ͬһλСҲͨϵеͬṦ
ʱһذδУ׶ߣת߰ٶʮȣأȻһ˦¹ʽ°ڣָڱ֣ǰ̯֮ƣ˧ֿᣬͬǵһƬȲʡ
СĳĬĬһǰԤģС߰˷Ƶĳ
Сǵıȶûʲô˵ġ
ڳʵսУҲСӹҼҶѡ
Ȼڳ׷Ҹȭ÷ǳÿЩĹڣҲܿǵĹĿǰǻӶʵԡ
ϾСδڣСֶúÿһԽͯŮӮ
ֽ֮һ飬һı
ĳÿûгӡ
Чȥһϵ̭ĸΣǶܽʮҵ̭
ĸΣ̭ѡ֣Զֻʮˡ
һ̭Ͼܴ꣬һֵ
жԱûʲôõĵġ
ҲãҲãǱȻܽһ֣һ·ڸġ
յǣզ
֮ǰġ׼ĸֻʽ֪Ѿ֮ǰѡùˡ
ȻֵǻġȫдС˵Ͳ·һϣȻҲʻʽôأҵǳʱֻظ·˰
ʱǳˡ
д񣬿ӡ
ֻȵ߳ѡͨͻȻ߳һƷڿԾ˫ָڱ󣬷°Ʈ䣬ԾʮԶֱ롣
ʱдأ֮Ȳϥ䣬㹭жȥŷŻء
ֱ˫Ž֮Ʈ°ڷ촹䡣
⶯ʡ
ġʾѣԵĸ߷°ɫΪƽ˧
Ǳ˫֣Ʈƣ°ڷƣȥʵ䣬һ¾ȫ׵ͺȲ
ʽ
޵Ư·ѾӡϹ˰
ûдῴѾ޹̸Ҿ֮ǰȴϳʱڣ·ӡ˹档
ǰɫ߷°󣬾ӡһͷ˫һֻƤӡšޡֵˮƫͷգۣһ
̨Ҳ޹ǮֱӽǸᱳӵĴд
ص㣬ûʲô˵ˡ
᱾ǲԺͬУһĸ֣־һѪʵս鵱УҲФܸ֣ѡֶĶ֡
һս£ɹ
ֵֹеǳˡ
Ϣҹ㲥֪ͨѡ׼ǳһվһ÷°ڣսѥ̤ϽŲѡͨ


053 ҳвҪЩڵ
е·Ѿ˿ˡѡ񣬶ͬˣԲˣУһƽƽ棬սʯ쾪ҵ书ˡ
ѡͨ
αͦǺЦƣ°Ʈ߳һл˭İֲݲ֮ţڵĻϿĹڣǰһо˧Сþ񣬶ıݣĻڴ
Ȼ
оôݲȵһ·ֱУ߳ѡ߽ͨ롭
û취ƸߵĵǳʽѾùˣûѡ
ĳЩбƸĳʽ˷硢Ԧ졢桢ơȵȣĿǰֻû޳ʹ򲻳ЩܱۿЧ
ˣҲֻþ·취߳߳ˡ
ãûǰһĳ·ƣļơ
ʵ١ͦεˡֲŵʣ̵ӡգ۾ջ˲տŮ˿
Ӻ
з˿
ΪͽֻеֻһУ͸ɴػ˵һ̭Ķֺ
ֳ£ʤһֵĳУųʱͬǺЦ°ڴ뿪
죬ûǰһĳ
ֻƾӲΡԼɴֵܶĸǿ书Сֳڼӹڼס
е뻶Ī˵ĻսλʦԼȳ˧򷨾ʣҲꡢѡ֣һЩÿɰúÿٶСӣջ뻶ҲԶԶ
ţֻһʼ
δһգؽ¡
ҹ
ۿбĳСؼҡ
Уĳʵо˶ҪǿȽֲʧֲʧŵĺз
Ҳôġ˵һ죬еѡֶҪѧңЩʵڵĳعӦеȽ񡣡
Ҽǵ֮ǰƺ׼۰ΪʦʱþۣŲò۰ɣΪѡֵǳʱֳб֣ŲòɣΪ΢е㴴ĳǰù˰ɣ
֪÷һʲô𣿾ʲôʵ˵һ㶼һ¶Է顣
ԲУҵĴԺһġۣ
㿴㣬ȻЦֱ޳⡣
ҾͻȻ뵽˸˵顣
ʲô£
˺öѰУûʲôҪ㰡
ҪһҺͧûµʱԳԶ볾ܹ¶ζ
Բ𣬴ˡ
ôһ·ţȽͻ˼ңȻԼԻؼҡ
֮д򿪵ԣ鿴ˢһˢֵ½鿴ԡ
컹һ༭ԡ
ʼ鷻ࣺ
ߣǲǲμе᣿Ӯ˵һ̭
лظ
ףô֪ģ
Ϊôˣ鷻Ѿߣû뵽Էػˡ
ǩԼ֤ͬƬҽǡùעһᣬ̨ʱǲԺӣþͿǳû뵽ߣ㲻С˵дúã书ȻҲôǿѹС˵дôʣԭ˾ְ
ӣȫٰʱ䡣طӣֱص̭
鷻ڻ̨ʱǡÿУǡýϳò˵Ҳйɵġ
ˣ书ͬУҲһһ㡭
ǫ˲ǣͽֻеһд֣̭ܶ׶οǱȽټġϾܴСӱģߡҸоʡȫŶ
༪ԡҪǴȫ۶ĻԷ
ŶԡϾҲǵߣС˵ڳﱸ¸һžҪʽˡȻμᣬɼ˳ԼС˵
λ۾һ԰ҿԸԼС˵氡
ֻҪܲϵʤõйڡʡڡȫھҵС˵Ҳ߽֮ǧӹҰ֮С
ȫ
˵ȫֱڣڼġ
һҵС˵ܱڵ֪
Ȼôòǰʼ鷻ʡһѡ
ǳдС˵ͲΪ׬Ǯ
С˵Ӱʵҹġ
ӰԽ󣬻õĺôԽ࣬ʵԽ졣
˵С˵Խ࣬ͬҲ׬Ǯһ˫ĺ¡
ͷһתѾôˡ
֪ҵ书ΪʲôôǿȥһӢ۴ɣǿܡ
ӮȫھһʣǾܴǧ򼶵
һݹ溣ӡҵսϡ
вûѧơ
ĽУżҲһЩ޹ص
磬аѧؤʳʹȫﶾرʶϵ۷ѧͨʵؾ
аǳ黭ͨ
Լһݹ溣Լִд֣Գ˵⡣
ɲݸרҵʿɹӡս֮ϣԺÿεǳԳֱһ̨ѹ棬͸Լ޳λʦһ
һͳֽīëʣȻƻ滭溣ȡڵڶ̭ʼǰͰѹӡսȥھͿԿʼƺݸˡ
뵽һ䣺
ھȥƹ档
Ȼֽʣʼ˲ݸ塣


054 
һ̭죬˸εĽ
֮ĵڶ̭ߵ㿪ʼ
ѡǣʱоһֵĶ֡
ЭϿһ̭ĶսֲһһֵֶıƵоʮӣ
ұʤ
ۣ㲻ٹע֣æƹ溣
ȻҲû˻ķϡ
ÿ峿ҹ׼ʱ칦׽͹ƪ
㹻Ԫ׳嵤ֲҩԣһöԪ׳嵤Ϊ٣ڵڶ̭ʼǰͨ
˵ͨʵľͨġ
ͨǾǾٻѪҪҵ
ͨͨ衣
ˮǡˮ⡱ˮġˮ
ˮˮǲˮȻǿյģˮ
ǲϻʹˮ⡱㹻ˮʹܹ֮ˮ⣬ʮ澭Щյġˮ
ǡͨ塣
ˮ⡢ˮҲдСǳ֮֡
ĵϿڵСˮ⡢Сˮ
ˮС㲻ɹˮ
ˮʵزͣҲ޷󡢹ļˮ
һˮһˮܱ̮
һ̣ǲϴ䵤ʵء
ھСˮ⡢СˮɸֽĴˮ⡢ˮʹ֮ɸˮܸļˮ
е츳гǿ͵ľʡ´ϴʱ䣬ʱ䶼Զˡ
ˣţᣬФ
ˣͨͨҪѸʱ䡢ܽʵأЩӵеļ
ͬǹͨʮ澭ߣ֮ͨսȴر
Ϊ񣬵λʱڣҲɸԸٶǹȻԶԶЩ츳ƽӹͬߡ
ɣ̶ҲԶеľͿλʱ10еľȴֻܳ5似Ҳ࣬ǿ϶ǰ߸ǿ
⸱壬ԭǸ
ϴ跥׽͹ǡ׳ԪܷǱġ칦ǡʵأѲѷФ츳ߣ
һȥϴ
칦ڵȻܲ䡢׳
ѭھȻܲͣϴʹ֮ԽͿʹλʱࡣ
ˣŸ˵ƾ츳ֱСʹΪֻͨʹɵѡ֣ҲаգԷʮ֮ڷָʤ
ҪôʤҪôٰܡ
ʮһͻΪ̫̫죬ָٶȸģսˡ
ȻΪ־ʱҲ֮ӡ
ܹͨʮô칦ĻָԴԴϢôָܻġ
Ǳ˳ǿ־õľء
ʱ䣬һƹ溣һ޿ÿһΡͬʱԼҲջ
峿еĳ󣬳칦ֻĳ޶ȣȻȻͨһ
ˣʮͨйִ
ӮйھİգҲӾųɣ˾ŵɡ
ˣл˫ϲţֵõһ
ϲС˵߶ͻһٴȫӶ¼¼򶩴Ƿ
׶ͻǧԺ󣬳С˵ĵӶģ˵ÿ춼ڴȫ¼¼
ŵþͱȽˡ
ֻڸ߶ǧǧǧǧʱԼǧǧǧʱԷһδ¼
٣Ʒ㲻ȫ˳ϲĽʮƣ澭ҲȻȫȫ
澭ڹȻ칦ͻڵһĿǰרע칦ûת޾ڹ
Ͼ䡱һ¡
ϻ˵䲻һա䣬ϰࡣ
䣬ָսɱı죬еĽơһָָͨ󡹦ݼצȹ򣬶ڡ䡱ķ롣
û磬ָĻʣĳ磬ʼΪȸ
ֻ䣬ٺãǿҲûսֻǰࡣ
ֻ䣬似ٻڣҲû򲻶ŵˣֻһա
ֻ䡢ͷܳΪĸ֡
ȻԽŮİԳ⡣
ֶ¾ӣ֮սҲҪֵǸлͻɵӣܻҮɺֻˡ䡱ûֻУһЩʣȴһǧ潣Դ̳ս
ȫ⼶ѧˣͨϵ书ȫһ¡
䡱ӦüܣԳֹұ˵ѧᣬʵս֮ʱҲ磬̰á
ǸʹѧˣҲҪϴʱȥġ
ʱޣֻרעһš
˿̡
յһ
ǰͬǣεǸ߶Ĵ¼רˡݡ
ж
ڴ飬ѡ˿
һȻֵֻĶ
öԺ֮Уʯұ壬мƵľ塣
ʲô
в죬һ㱳еö壬ȡ˵Ϣ
ˮ߶Ը֮󣬴ɵ澧塣һָ书ıʣ֮Ϊ߽׵Ĺ
һָ书ıʣ
Ϊ߽׵Ĺ
һѵöˮܰҵ书Ĺ
ȻҲй㽣Ʒָָͨǹⵯʲôġ
һ书϶ֻĹ
칦Ȼм棬ܹǰӦڣɹף칦Ҳֻһŵڹѡ
ԽŮǺѧ
ɳпģҲͽֻǺСӨġԽŮֻԽʿýԼĥӰӽ򣬲ԽŮġԳ
ôƾЩĹ򣬾֧ܲߵߵľ磿
һֻֻ֧ߵ۷أ
ɻڳʼմš
Ȼڣˡ
Щ书»治֧߾硣
ҳƷƷ
Щ书׵Ŀܡ
ֻҪʹԸɵġˮһ书㶼Ʒף׳ɸ߽׹Ļᡣ
ƴΡ
ԽŮΪԳҲΣ
ˮú󣬳еͺԥѡԽŮ
ԽŮȻǸ򣬵ܽ׳ɰԳֻҪеĽ͹ˡ
ȻϲǽʮƣʵҪϲֻʱŵһߡ
С˵桢ӰӸıȳɾ½УԺлٿˮ
Ȼ
ԽŮҪɫƷˮ

ˮĿǰнࡢɫסɫˮΪƷסԽŮʼԴͷһöɫˮ
һöɫˮҪöɫˮһ
ʮö


ʮöɫˮ
ҵܵʲôʱȥ
ˣûܹɣ
ˣöɫˮ칦ͽʮưɡǧңöˮֻһ书
ã칦ͽʮƵѧֻҪһöɫˮ
书ЧͼӰ
˵ھ칦ýƴ
ˮֻǴԭڵ컨壬ʹ칦ʮƣһֱõˡ
ʵǵðͰ


055 Σգð
ʱ仹磬иϽһˮ칦
о֮ǰ˺ܴͬ
֮ǰ칦ʱܸ֪Ĵڣֱÿ첻ͬʱʱ仯
Ҳͽ˶ѡ
Ȼڣ֪Ĵڣһֿ֡ɼĸо·ֻҪԸ⣬ʱں֮ʱ塣
һˣϲصˡ
壬ϣӡ
֮󲻶ϲɼ׳ӣܰһ滻Ϊ߳Ƶʦ
ߣﾭջ
Ȼоͽסˡ
ΪҪԽǡֿɼʱ츳ֱСΪǿҵΣԤ
Σյĸоǿʱ
˵ʲô
˵ڽ壬ǻ߻ħ
Ϊʲô
˼Ͼ͵óۣ
ӦڰԵԼĿǰǡԳС
һ壬ǽ峿ʱ֣º͵ҲСˮӿʯһ㣬롣
ѹҪȴͨʮ澭ϻֱ۷ɣ֮ʱܳŵ塣
ΪḶ́ǲǡĹ̡۷徳磬ǡǧܼɳľء
ĬĬ˼ţ
ʲֱӳҪУ
ôĳЩ쳣ǿᣬﶼڳˣҺܸӦڵˣǷǰ壿
ˣǷЩܳɾĳţ
ҡȻͿ˹ҵţҲǸ쿪ҵĹұơ
ʡĳɳٶȣǷҲδʱ壬ǰӣʱ߱ļܣ
иоԼ룬롣
Ȼ칦ھܽ壬ֻǰڳ㣬ŲóȻжôԼĿٳɳδزЩһұһǰӡ
ֿɼȴֻܿܳԡԺʱ̱ѣջһСģ⻹й˵ġ
˼·Ҳһ־ĥ£
θڲǿԲҲֻáĥ¡οˡ
Թ칦Ľơ
Ƶû̫Եı仯ֻǸо֮ʱ仯ԲһЩ
𵴿Ʒʱġ֮ƺҲøһЩ
ݹƷص˵ͷ
ȻûѾԼ˱Ƚ֮ԺʱҲ˵ˡϵڶ̭ҪʼˣøϽѹ溣㶨
ǵ˻ƻʱ֣ҳһǰĲʱһ۾Ϳսϵı仯
߷½ƷķսۣѡģԭûжΡ
ڣֳᷢսؽϣһСһֻǰצ̽צ°ѹ֮ƵĽ˵һ£Ĵ൱ϰձ˵·צˣȡֽлƵܣҲ᷸˼ɻ䡣
̽µǰצ·ɷ衢ԾĴ֣Ӣ۴
ˣбϣҲӡһͼ
ǹҡԲ¡
ԲбϷһͷ֮ƵĽ
֮£һӰԹڹ֮ϣֳֵ񹭣칭׼֮ƵĽ
乭֮˵ӰͶӳԲ֮С
ҡԲ¡֡
⣬ںһһֲԾۻ֮С
ڻһֱ֣࣬Ӣ۴ÿһ֣͸һֽ⾳
ԣ棬ģ83ƬͷС乭Ļ桭
սϵĹ棬᲻ǲ죺
Ӣ۴ⲻФ߶һС˵ôôС˵ˣ
йһЦ
ܸ޹棬ҵȻҲԸС˵氡
룬ͷǣ
ҲԡС˵棬ӦûжٹѰɣ
ֹûйѣ
ֱð磡
ֻһЦ
ûж٣㲻ܱȣҲе롣׬ײ׬ֲ㣬ܵõ޹ִҵĹԡ
ᰲο
İУţʵ󣬳ᱻЩҵУõ߶Եġţһ̫١
Ǿͳ㼪ˡ
˲иϵʱǡײФ⳵Сǹˡ
УФʱһ
УôӢ۴ˣ
Ц
ⲻ߱ߣǡýгԤ淢С˵Ļʼ鷻ԵĻԲܺõЧӦԾ̸ԡǮ׬ҵȻܾඣ
Фһ
ʲôӢ۴ҪʵˣϢô֪ҿͷŷ˿ɶƾʲô㲻֪˳£ӵˣⲻƽ
⵱ȻΪлûϷʵϢ
Ǵȵʵʽзǰһ죬ϹϢġ
ԼʹФ2215Ҳ֪ʵ¡
ФһģҲ̴λۣ
ʵҲ֪С˵£ǻʼ鷻ңԵġ
ұӦġұˣϣս֮ʱսӡɺͳôôκζԷǮʵ̫ˡ
Ф׷ʣٹѣ
룬㱨˸ۣʮ򡣡
ФЩŭ
ʲôʮҲжࣿС˵棬ȻŸʮ򣿻ʼ鷻̫ˣҡңѴ涼԰
УñûʼҵøϽս֡ҴС鷨дòУʵС˵ʲôʱзۣ
е¸һš
ܺãҰѷҲдϣ
ȻͶ˵һţҵطīȥˡ
ãһð磬ۡ


056 ֪ǿ
ǳģһеӦҵѡ֡Ϊʱպóʮ꣬ѡֱֽ˵顣
ʹǵѡ֮һѡȻڱУչֳױȵͳСųͽ֡еһսʤ֣ʤ̭һҲˡ
ˣֳ͵ӻǰĹǿԿѡѾѡͨ
һ̭ѡֽʱֵ÷ǳ͵ֱ߽еġô죬Ǵʲôһĵǳʽأ
ʼˣѡֱ߽ˡ
Ȼûκǰһĵǳòϣѡֵʽϼѡн֮ʱĳȣ
ףѡֵսۣ֮ǰЩ仯
ãӰʦдˣѡֵǰ󣬻һУ̽צץ֮ơʲô˼ѡһоյô
צ֡ϸһӢ۴
ͷæԶٸд
ЦȻ̨ѹ棿
ǮûУ
ȻֻҪֱǾĵս۵ͱ档
ֻܲԴ˫Ȱɣ
ǳս۱Ĺ溣ҲԱس˹ӹǰ
ֵ̲һᡣ
ȻһֵĶ֣Ҳһ·ʤˣ书൱ǿվɵѡ֡
ΪȻ࣬ɳƾ츳ֱеľ׼ԤУԼǡ㹻ǿͣӶԶͨߵıֻУӮͽ֮ڣӮе
ϲѡ֣ɹһ֡ڵȴһѡֵǳĿʱһֳ߶ԳѡֵĲɷá
ǵģڶ̭ʼһЩѡ֣Ѿʼɷôˡ
֮ǰСһ·ʤδһܣھѡ֮һ
ϼѣ̨ۣȻὫɷ
ǵ뿪ѡͨʱ˵̨Ĳɷüߡ
ŻͲ߹滹Ӱʦ΢仹Цһ¾ͱһϰ֮С
ǡʱӰʦָһ沿д󣬾ŵֱڲԺйӹǰ˲Ƿ
ʶĲɷüߣųʱҲ΢΢һϣ©һġ
ܿ͵ְҵЦݣʼɷã
ѡãе̨ɷüСݯȹϲɹһֱȻһʣΪѡ֮һȴһɼ곤ѡӱһ·ʤڣΣûر𼤶
б˫֣˵
ôûʲôرġǰ֪ˣƿ֮С
Ӱʦ鲻Խѹ;ͷǳǰǸ̽צͼԼצӢ۴֣ٴޱȵسڵĻϣ˹һ
һǻⶼܳûһ棡˵ǸӢ۴ʲôС˵Ϸ¿ĵĵӾ磿һ¡
Сӿûбˣƿأǣ治֪ߵغ񡭡ֻһֹԣòΪĿѾ׼סӢ۴֡
Ӣ۴о￴֡һС˵
ǱΪһ棬ѾǼ첥÷ǳƯˡ
û뵽иǿĲ
ɷü߼оȻû棬æӰʦ˸ɫ
Ӱʦ԰գæ̧ͷӽǣʹ֮뿪ؽϵĹ滭棬׼ӡ
ɷüСݯϽ˵
ѡֵ̬൱ءΪ̬˳ȣԲڱз죬ѹȺô
еһЦȻתߡ

ɷüСݯһʲôôشˣ
ʦһûзӦΪתߵĶ̫̫оͷϧûиϽƿͷһֱųбӰ㡣
ӽǵԶϵӢ۴溣ֲɱͷ֮Уٴκ˹һ
ݵǣаʱȻͣףתӣڳһıӰͣ
֪Ϊʲôڱз죬ѹȺô֪ΪʲôʮˣһڱҴϼ꣬ʮĸֵӱô
ȥӢ۴ɡǱ棬ǿܡӢ۴ȫ𱬵С˵ʵɻʼ鷻淢УһȫۣڼԤԤ绰*****
˱ͦľ䱳ӰͣĲͳۻĹʣϱϵӢ۴溣
һ̣ÿһڹۿֱĹڣҲûӢ۴ˡ
Ӽģ뿪ӣ򿪵ԣ
棬ȥѡϢҡ
²ɷüСݯӰʦ
Ȼֱ䵽ѹ棬һֱǸţ
ȳлصѡϢң²ʮӣʼ鷻ĵ绰ʹ˹
鷻ǸͳһھˬһЦ˷ܵ˵
СʮӲмٸ绰˽ȫǲԺеıغ룬ѯС˵Ԥ顭
Ц
ЧãͲһ˼ˡ
鷻
С书ҸоϣȫȻˣ취ѹøһЩ
Ȥʣ
ô˵
Ĺʲ˵Ӣ۴棬ǿô㿴ǲǿԺʱԭسƾʹһлڣƾʹһ죬ָͺָͨʩչצͺ׹צ
ⲻ̫ðɣ
ʲôõģ书ʽû̫ϸдһƣ˵ǽʮƣץһצ˵Ǿ׹צҲûܷǲǣ
ǣܴʮơ׹צ
鷻໹˵ţ
Ժܲɷʱ˵ȡһʵС˵˶ߣһ¾׹צܡȻԴϿλ˶ָһͷƷҬ֮ģǰʩչצ

֮ڱʱЩĹ棬ţС˵Իϲ¥С㿼һ£
кǸҿһ°ɡ
ˣһϢҰС˵Ƽ˺ǻʼ鷻ͬʼּšĻӰҵӰҵоⲿС˵иıɵӾǱС˵һľ籾ıǳɣȫԭߡ
ԣӰҵܳŵֻҪС˵ȶȹߣͻṺС˵ӰӸıȨͶ벻ԴһƷӾ硣Сץסᣬùѽ
³лʲô˵ģ
ӰӸıأǻӰҵٵӰӸıܱ֤࣬Ҿǡ
һɹӰܸɣϵȻȦ
ӰԽ󣬷˿Խ࣬ҼȡԸԽ࣬еĺôԽ
ӰӸıǰȶȹߡ
ǳеȻֻһѡˡ
øĴˣҪȫȫĹھϣЧӰӸıˣ


057 б´һ׾׹צ
̭ϽС
һ̭֮󣬸鶼ǿ㽫аǾ֮ա
ܼ̿ѡǵ׼ʱ伫٣Ҫĥǹ书ûпܡ
ֻܽ޵ʱ䣬оһֱĶ֡
УѾ˲оĶ
ٸоԼпײϳеߣʼע֮ǰɲ֮δһܣÿսһʤֵּǿˡ
߱У޵뷨Ӣ۴ͼҳǿܣȻһͷԽ׷еһԱ

ģֳ
л°Ʈ߳ѡͨ
н֮ʱǺЦΧ⡣
滨У·Ѿ˳еơ
ΪʣԼ似书棬ķ˿ڷɿС
һ̭ϯĺԮš
һȺ֦չС㣬һ顰ǰ㡱Ĵ£ĴƬΪź
Уھ
У޵У
Уǰ㣡

Ϊнⳡ̭Ķ֣ʮѡֽоԼѹô
Դڶֱֶս󣬽ͿʼоУ¼񣬷ȥĿ
ɿ˴ҹʲôöûܿ
Ϊÿһʤ̫죬ѹûоĻᡣ
֮£ֻȥӢ۴ͼС˵ҵǿܡ
Ȼ֪ͳˡ
һͨͨVIPֵշ½ڣֱʮ࣬ڴٹ棡
ѹֻһʵС˵ѹûǿܣ
ٹ棬һսƭȥоӢ۴˷ʱ䡢УͨС˵
ͨ澭ĸ֣һͨѹָܻ
ˣҲܿдսթС
ʱ˿̡
صؿŴĳУ˵
Уƭˡ
һӺ˵𣿡
΢΢鴤һ£Ȼ
Ӣ۴УûǿܡҪң书ȫдС˵У
΢΢һ䣺
ô֪С˵дģ

⻹ôгУС˵߽ߣ㻹ô³棬ѡֲɷö˵ʡֻҪǰ׳գ뵽С˵дİɣ
кȻФôû׹أﲻԸϰɣ
ðɣ̯ˣô֪Ұҵ书дС˵У
ʲôſڽࣺ书дС˵УҲţ
ʵȷˡ
һϿң
Ӣ۴Унɫ书Ǹ书ı͸Ӣ۴ܶҵ书ָơ
ܣ
Ȼ
Ŷͣôܻô书߹֡ڷ˫ɷƺĹЦšȫ֡ôĸ֣ÿ˵书ȻͬлоһʮСᣬôܶô书
΢Ц
Ȼÿһ㣬дС˵ʱԼһ书ֿݲͬɫص㣬䵽Ӣ۴ⲿС˵ÿһɫϡ
Ӣ۴
˵кˣ
λѡ׼ҪŻ档ǻʮ׼ʱ䡣

æ죬Ĭʮ룬ڿ֮ǰ˵
б£һ׾׹צƣ
ҡͷ
׹צ̫ˣʺһǴʮưɡ
Ц
ҾĿԴˣ
˵
ٴξ棬ҪŻ棡ʱ롭ġһʼ
ʮƣ죡
ף칦߶£֮ȫȫװףڹۿĵӹڣҲ
֮У˫Ŷأγڿգҡֱϣɴ¥ô֮һһۣͷ½ϣ̽צһơ
ƳХϡ
ֳͬڣӹһ
ֱһƵĽ
һƸ£֮ʱ֮䣬һֱ̫޵ĸоֻз·Ļһͷƿյľצ
ɶ񣬸оô£
ŭһɢѹֵѹأ׶ڽڹֱͨϣֺ̧һȭ
ѧյĵǰսڿиУһȭ
˫ΪڼܣɡֱΪڹܣȭͷΪڵ޻ʽΪҵı
أ
ȭƿգٲȻһǳƵĺ·һŻڣڴ档
ܴڵѡ֣ûһߡ
ȻҲ⡣
ΪʵҪʤС
ʹǡǿ칦ľɽΪȭǿͬը
أ
һǳƵĺ𣬳еƣȭӲ
⻹СеһӲ
ڴ֮ǰһﳤ̣ܶ츳ֱдԤܣ㿪ֵĹ׽ֵӲӲգⱩ¶ԼΪĶ̰塣
һΣΪ˴棬Ҳƴˡ
Ȼç
֮ԸƴΪƷ񹦶
Ѿͨ˵ΪȲɵѡ֣ӲıǮ
أ
ȭӲ籬̥
ȭײϯ˵ս°Ʈ졣
ֻȭһöڵǺݺݺԼģֻԼֱ۾ѨϿͻ
ס
ԳĿǰΪԽȭ׻⡣
а취
ʯ֮䣬һתת澭һ벻
ǿǿɽڡ
ͬʱתƷΨһһдġķ칦ھ֮вһͭǽڰķߡ
ǳбǱڵըĳһ㣬ص¥ߵĿУ˫ֱӴ˱ݵ컨塣
ǣ컨ѿˡ
һжȻʹֱ۾Լжȥȭʱ칦ȭתжļȻͬһʹ
ʹܡ
칦ǿ£ʹԷɿƽ
䣡
е컨ϣ˫ϥһδжȭ£絯һѹ
֮ѹޣ͵һ컨壬չһԱڿʱٶȣ¸ȥдȣ
죡
һӲʹɵ¥ôߣ컨壬ᴴĴۣжȥȭΣ
⡣
ܽΪʤУɳеǽǿȣҲԶ
ҳ񲻼ɾй֮㼫˫Ĳࡣ
߽Ҳû̫жţֻƾӲ
ǽ̤ʵأҲ޷һ׷֮Ȼж
Ӳ֮£ȭͷֱ۱ƷĸһƬԣºݺһֻƶķһƬ飬ʧȥ֪
ûعԱ֮ǰٶȴٴδ˷졣
һƣгԼ赽˽һȭĲȭ
˫ԣԶ޷ܣֻҧأǿд߶ٴӭųеƺȭ
˫һӲٴαɶ𣬿ɽȴһڵأɫףѪĭ
ƮȻ֮ʱȻûվ
ˣʤ


058 ޵ڶ
ˣ޷ֻηеóɽǿ
ʽĲǴЦֲʧŵ˳ʱ֮Уʱ
͵ˣһּƷĴ
û취һȻֻƣʵ̫ÿˡ
ڿն𣬴Ʒǵڶʱ׷񷶥컨˻Ĵ򷨣ֱʳӥַ·иµ
ȭƶʱȫ̥һľ죬ľս֮࣬Ѫţǳͷ
ֱڣٹڵĶĤ죬صŷǼǴʮײ졣
Ӻսһһ˴ս
ֵˣһֵؽƱˣ
Ὺÿ䣬ҲɵĴʦǵıȶʵ˵ʦǴȻʣʹϰеļսҲûнһѪо̫ͷˣҵڶЩκ
Ǽҹƣ۷׷ס
ӦԮŵСǣǸ࣬Сĵͨ죬ź
޵Уйھǰ㣡
һٶǷ
ֳڣԼӻǰۿֱĹڣסдޱȣ˧Ʒ
е˻ڳ
˻ѡͨС
ɷüСݯִӰʦӭ˳С
һΣӰʦμϴεĽѵ˫ȵƿʹͷʼֻ׼ϡ
ֻؽĽȥһ֣ԲáӢ۴֣ھͷ֮С
ϲ㣡
СݯϹְҵ΢Ц˵
ѡ֣ⳡһСʤ¼ɹǿʴʱ˿̣ĸΣ
дǹЦ죺
ôֺ㣬ֻҸǿ
Ϊʲôôǿҹעڰһȫ۵С˵Ӣ۴ǿܡ
Ӣ۴ȫ𱬵С˵еسӢиĶŮ飬书ܡ
Ӣ۴ɻʼ鷻ҳ淢УڼԤԤ绰*****ڶܾŵŻݡ
ӰʦһΣ
СӻǸţ
ҾͷƵôˣѾԶžûѹ溣ͷĿܣû뵽Ȼ˵˹ʣ
Уʣıһش棬Ĳ߳ô
СݯҲ鲻Խ鴤һǣְҵЦݽֲʧòЦ
޲ýͲֱӴ졣
û취ְڣֻܼɷã
ʳѡ֣ڽıʲôĴô
һЦ˫֣°ʮȽ̧ʤȯաĪĸо
ıֻϣҵĶ֣ܺúоһңҵ£ּУΪǴʼҵı
ڸôоң½ÿС˵Ӣ۴
ĲɷõΪֹлѡΪǴľʱϣڽıУٽٴѼ
Сݯɿ˳еĹʣҴҽβɷá
Ȼûʲôá
ۿֱĵӹڣֱһ
ȻеĹ˵е񣬵ٹڻ鲻Խص½ÿӢ۴
ĲϰߵĶĹڣ鲻Խ˵绰ʼ鷻Ԥ绰
صѡϢûãоֽӵ鷻ĵ绰
ɵƯСһ棬ʵ̫Ưˣ
кöǲԺеĹڣعڴ绰ѯǣС˵ǲС졯Ʒ
ʵ֤ʱС˵书ʽ˧Ĵ򷨣ЧӦȻױȣ
Сٽһǿöа̫
ҪУлҲҪУҪо׹צ
ôаȻϿڵ书Ҳ۵ģһð
۽΢΢һ
׹צЧ̫ˣ㲻ץţץҲһצȥѪҪ˳˺һ£Ƥ⳶ºüʱóðɣ
鷻
׹צЧẠֲ̊́ܲĻ书ǲС˵Ĺô
øʲôӥצ֮ģͼװǾ׹צ㺰һ
ʱĴ򷨣Ҳķʽ𣿲Ҫİ书дС˵Ŷ

ǸʱɡϾֲңҲֻܼ¡
鷻
ô˵ҲԡǱҪҪһ·йڡʡڣȫǵʱЧֻá
ˣӰҵܣҲıоȦϧˡи뷨Ӣ۴ıɵӾĻԳǡ
ԭߣѡ֣ԳǣƾͷǾδȺ찡ôûȤ
⻹룡
кЦ
ʣôȥС࡭
ȻҲûѻ˵
Ͼһ·йڡʡڡȫھԭߡȫھݳԼС˵ǣһͷȷʵӾδȻ
Ҫ֪Ǵȵ¡
ȫʱտֱɣϵȻȦտ£עӿֵǣһЩֵż׷
ÿȫھȳ̶ȣԶԶһĵǣӰܿԽ硣
Ҫǳȫھƾع⻷ӰӾıȶȣܴﵽһĳ̶ȡ
Ļջٷ˿
ܵõԸ
󰡣
Գвδһڻؾֻ˵
¶ǵȫھ˵ɡ
ҪòȫھԳҲ岻
Ͼ޵ڶϣӮ׷ģԶֻȫھ
Ǿ˭ǵã


059 Ǳ
İֺػʤɹɱľ
ᡢФ˽ھһϸߵ͡
˵ФһֱҲеС˵档
ս黭ɷʱҲ˵˹ʡ
ҽФʮ꣬ϲ򡢸١鷨ϲģǶ顣ΪԳʵԼԼøںұҳ֮ͽʵһںкٴǿҽʮꡭ
ڶһΪӢ۴С˵ߡǿһ£ߣѡûйϵֻǡͬѡѡֻ˹ѣΪ档书ҲС˵ûйϵңȰⲿС˵
һԼȡ˸ĴºšΪʲôжΪҼסϫ·ԷС˵ºţͲòٴӢ۴ⲿС˵ιһû˵꣬ѻͲÿѽ

ϡ
мС
ڸʱĶ֡
׿Ůʮһ꣬澭ѹͨ˵ڶʮ֮ǰɣʮ֮ǰ۷塣һλʦߡ
ʮʱӮйھʡնǿȫȫУնʮǿĺóɼ
֮꣬Ǳδμᣬֱꡣ
һᣬճôĵйھܾ֮ܿ
˳һ£үӵ״ӣһ书ү洫򷨷ǳСʱͻܹɵĶ֡
Сɣֻͨʮ
ɣ澭ѹͨ
ǴɾߣԶʤСɾߡ
ͬһ󾳽߱ȶͲΨۡ
ҪȻҲһ·ʤоˡ
ŶܹԽսʤ֣λ׿ѡ֣ȷʵǸš
ȤؿЭҵģ׿ı¼
ֻеŮӣһ£βθͶ䣬һֱըС
쳣һ׽սչԭҰ͹˿Ϣ֮
µĶ֣ǱĴ򷨣ѹƵֻм֮޻֮
йأнôĴ򷨣ǰǻ¶
а⣺
ʵǰֱУ򷨶ֹֻ̫̫죬ʹҲݼţѹƵÿ಻ԣֻܱмܵĶǣ㷢Ҳץסʱȥ򡣵ҾͲͬˡ
еĲ֮ͬڣǼʱ츳ֱԤС
ûг֮ǰѾ֪ˡ
ֻ׿ʵ̫죬սֱҲǳ񣬼ʹԤеҲǵȫעȫԸлὫ֮׽
ʱû취ûʽˣרעȻԲ񣬾пܡ
оһԼʱĶ֣᣺
أľаմӮФô
᲻˼
ȻаˡȻΪƣҲ׸ӲȹãṦҲǿͣϮæҡ
еͷ
аվͺá
˿ʱ䣬Ѿ쵽ҹˣ˵
ʱ䲻ˣؼҰɡȻ̸õˡ
ҡҡͷ
أĶҲ򵥣ץʱоһ¡ԼȥС
ôɣ
״ϣ
ϴλؼʱˣҪһ˻ؼңײаô죿
Ṿ
аȫײϣôɵ£
Ц
һ򣬾һ֮ϴǼ£ôһ˻ؼңһ治ġ
ƲƲ죺
Ը;Ͱɡ
Ͽƻ벻⡢£ȴֿ˻
ײаµȻ춼С
һ·£нƽ͵ҡ
Ŀ¥תؼҡ
߹һ·ڣһɫСȻ֨һԱͣ¡
£̽һӣ´ۣ
Сܵܣôҹһ˹ôҪҪ㶵磿һЩϷ
кǺһЦ
ͻС㻹ȥұ˰ɡ
쵰
Ůһһţ۵糸ȥ
ʼ磬˫ֲ¶ŸǰС
쵽ԼСʱȻü·ơ
·£иε꣬һֻħ۾תš
пʱ̧׳ųһЦֵͷħ
Щ֡
Ե޹ʵȥֻ꣬Ǹոһĸо츳ֱУܾЩ죬˳ֱͶȥĿ⡣
ֻȥʱûпκβס
꿴ȥǳͨκ쳣֮
Ȼҹһ·ħ΢Щ֣ͷе˻ô
Ҳǵˡ
֮ǰ츳ֱеĸоֲΣԤֻĳ˵塢ĹŹָоִһۺ󣬱΢΢ҡҡͷʹȥ
ҪʱѽħԭϣȻٴ̧ͷЦݣħ
ɣħԭŶ
ɣ
СǷɣˣʶң
Сߵ·£רҵģ
ֱûΣգСǸս
˵ʩչ˲Ϣǧʹ۽꣬Ƚ˵
ͻȻٶȿӰת˲֮ǰֳצֱץ
ۿָʺʱħȻһĹâеͷһˢ
һˢ֮£еʧӰ١
걻еıһֱʧźµؿڣĨȥͷ亹
ǿǴ쳯ţʹֻмھţҲǲһץסˡϧҵıǺǣɣɱҵս壬Ǿֲҵʧɡ
˵գһЦħ߽·䲻Ӱ֮С
㱡ѣΡ
лعʱԼȻѾһֵķ
˲ʵĴɫÿһǽڣ컨͵棬һԲŻ
ԼĻ󣬳в¶Ź֮ɫ
ħã壿Ǵ֮ţаΣԤвǿңǶûвйŹ֣һ̶ɱҵֱУ
ʱͷ컨ϵԲŻȻ̽һСԴк󣬴ſǻ


060 һ۾Ϳ㲻ˣ
ſ컨ǵŻǰ̽ԴſǻкģǸȥСŮ
һŷཱུСԲֻ۾˾Ө飬ͷϻŸĺɫᣬȥȿɰֿ
ˣ˿ֻѰı˼ȥСŮˡ
ȻȴǲŲæֻȳŲһ¹˶صĵ绰

СŮִſǻһ
ȴǽʳָǰ˸ơ
Ȼ绰ﴫʾãĵ绰ʱ޷ͨԺٲ
绰޷ͨǾûźˡ
ɳв绰ǰźŸġ
ˡźſȥѽ
һ䣬ֻĺ룬Ųһ¡
һĵ绰޷ͨ
ֳŲ˼绰ͨѶ¼Ф룬潣ĺ붼Ųһ£ͳͳ޷ͨ
ŷԣεֻٴ̧ͷСŮ
̧ͷСŮæ˵

һ̯֣
Ҳ㣬컨ʵ̫ˣϲҪҽ㣿
СŮһ
ϲ𣿡
кɫصͷ
ԣϲⷿƵе㲻Ȼ컨ϿţǺôҲǽװӰɣƫƫûСҲûа취ֻܰĪˡ
СŮ
Ǹ粻书ܸôֱѽ
΢Ц
Сô֪书ܸߵģ
СŮգ۾飬˵
Ҳµġ
кǺһЦ
ǿɾͲ´ˡѽǸ޸֮ͨˡһΣ²ҿҪŶ
˵Ҫ򿪵ϵŻ뿪
СŮæס
ߡң
ſ˫ۣ׼ýסĶ
ɣҽ㡣
СŮͷ
һҪסŶ
˵ţԴֱһԣųи
֮ʱ͵ſһѿҲøһͷҲһķֲ࣬Ҳȵɳƴ̶
ˣסңꩡ
̶ĹЦУֲѪڣųԴһҧ¡
ۿɰСŮͻȻѪڵĿ¹һŵûӲãֻƾһҧԼͷϡ
Ȼȴ治ɫ
ֲƬϲϧһ۾Ϳ㲻ˣ
Ʋɿ︩֮ܿƣﱳһڹϡ
أ
ƵƻУԿǿưȻ类ɽЦȻֹƽƽɳһײǽϣصֻ΢鴤£㲻ٶ
Ҳûйȥһȡһ廨룬˦ڹϡ
ﱻȻһ΢һֻؿڣһ°ͣ۲Źʬ塣
ϰΣѿڼ˫Ϊצ°ǳβʪĺꡭоǷɣ֡Ů
ħǼһǷɣˡŮɣ
дһڷɣħ˽С˵
һլУһλڷɣѧĻѧͨ鼰ٻħٻħΪá
ΪǰǷɣˣǰԷɣ˷ǳᣬԿԺѹؽħУ԰衢ɱϣΪҷɣĴħ
дУռ˲ٷɣħϡ
СŮǱ˽С˵УµĹǸħ֮һ
˵пΪϤ󣬺ܿͽ֮˳
磬ŮħðɣߡУиŮҲûʲôֵġ˵ǸɣСӱǸսȴЩֵֹħ
ǸħѵǸٻħĵߣ
ϧħ̫Щ
ͷҲãֻŮҲգøֽһ
ϸ˵ŮͨˣǴɱ
֮ڳԵòһΪ书ߣ츳ֱУһܲĲԣܹɱƭɴɱ
ǻͨˣһߣ类ɱΣϡͿ
Ů¶ԭ֮ǰ֪ĿͨߣһȵСŮȣ˵þҪ˵Ծȥȡ
ȻڿУ޴֮ʱȻͻᱻŮӸһҧԴ
۲Ůһ󣬳ûóȻչжʼ˼
ǷɣСħһħħɶʮС壬һɡÿһС壬ʹһ䣬Ӧжʮ䡣ᡭӦҲһ䣬Ҫĺķ䡣
ÿһ䣬һͷֵĻ
ţ塢Ůʣµзжʮͷħ
ֱڣҵΣȻǿҡ塢Ůλս
ΣвǿӦòħɱҵ츳ֱУΪûɱֻܰʵֲǿ޷в
ΨһǣҸôȥ
ֻǷɣСȨ˷ųȥǿɾ鷳ˡ
֮Ȱʣµķ߱飬Ѱҳڰɡ
˼һ󣬳ож
ȻóħռΣղĽۣʵжʱǺܽûһŻǰһ䣬Ծȥ컨ϣŮ֮ǰڵķ䡣
컨ϵŻŮķ䣬ֻⷿıڣֳʯɫ̦һˮʪģоܲ
һǣм߶ѻʬ塣
ԶԶɨһֻۣǼʬ嶼ԣŷɣʽѧƷƤɱήʬһ㡣
ϵŮȺѪʳԣ֪⼸ʬ壬ֻ¶ǱŮѪķɣѧ
СӵСģòǸճܰɣ⼸ɣѧǾͬѧڷɣҲͰˣܵˣǰЩӻųʳ
в²һڷѰһҵһѽڻˮеδָ̫Уŵǰһ䡣
һΣѡһǽϵŻȥڣսȥŵһŨľζ
䷿ıڶĸ棬ס
һһͷͷӢ꣬ϣž̳ƣһĿʬ塣
ʬһŮȥʮģŷɣʽŮУؿڱҧѪģ
üǺ췢꣬ʵ
ͯӣ
Ǻ췢˿ھƣ̧׿˳һۣôĺ˵
ɱ˰ǸˣŮŮҲˡܺãȻҶ˵ѪⲻȤǿߵѪ⣬żԸƷһ¡
˵ţ¾̳ץڽűߵ̫ͦվ𣬰ѵһй˹ָ
ǿͣҿȳС
ЦЦ
ҾͲˡ
һ˲۽췢ǰӵն
úã
췢һεʣӭųնĵն

Уǿڼδ̫ײ֮Ӧϡ
췢гпδֺնϳ̫֮󣬵Ҳδ˿ͣЪЮƷһ⣬Ĩв
Ȼˡ
ֻС
ں췢ε֮ʱ췢ǿ̫ĳɫоѾԤԼ̫³˫ײ֮ǰѽлΪУջؾڽż⡣
˫ײ֮ʱһõıݶһ㣬ܹ췢ĨУҽ˳𣬽żǹ⣬۵һں췢굤֮ϡ
췢һ죬һͻѪա
˲Уʩչͷһ췢껳Уʩֿտա췢յһĨͽ췢곤¡
ͬʱһдȴ󱯴ƣݺݺк췢ؿڣڱѪĺˡ
ӵһĨһ췢ͷ­
Ǳһնɵͷ­أŴͣݺݳҧ
ֻǺ췢ãձʱҲǳж֣οֻʣһͷ
ֻǻӵһն۵һͰǿͷһΪ
硣
һҾƵ귿֮С
εķɣ꣬ؿħħӵɫȥҧгݣ
ɶ񣬳Ǹ쵰ŮôȣȻҲµȥ֣ͯӶɱˣôôǿ
ֲ֮࣬һĨ֮̿ɫ
һ·ɱɱеֶɱ⡭
ǺɾͲˡ


061 
Сûͦÿġ
ǿڽɻ̫ĴݵһλŮƽ
ŮԼʮģСȹʽŮƷһͷںֱ
էһǸ޺˵崿Ů
ɳƳһ۷䣬Ѫģ鲻ɵʬ壬˵ᵶϡ
㲻Ҫѽ
Ůɪɪǽǣģ
ˣҲܺߣҲǱץģЩ˲ɱģ
𣿡
΢΢һЦ
ǣһƽİʱΪʲôıĸΪʲôƫƫҪú
Ůһɫ԰ס
̧𵶼⣬ңָŮ
Уܽһ£ֻ۾ôô
Ŀ
˵۾Ṵ˻ǵķɣ֣ϲȡ˫ۡ
һֻ۾˵ͻ޷շİĿħ
Ůֻȡ˫۾
ν۾˻ǡڳпҲֻһǿЧߡ
ԸͨˣͨߣЧ
ϧײϵģǵõȫ澭ĳС
澭棬һž񹦷򣬽ƻ󷨡ҲһǿЧ
д˹Ͳ°ĿĹ
Ŀ˸İâ˫ע£ɪɪǽǣ˻ߵҪȥ
ҴˣҲˣ
Ŀһӣסһֻ֮£Сı¶۾һʹģ
ˣĹһΰɣҲẦˣ
ǣ⼸ȥ˫۵ˣ֮ǰҲధɣŹһڣֺα˵ôɵĻأ
һ䣬öԻ֮۲죬ȷܴĳУһĿǰһӣһĨ԰ĿһӶ
ĿȻֹ˫ɴǲԹ
޳һѪߡ
Ѫ߲ƯԴһнűߡ
һӶ˿ӵ˦ȥпմȾļѪٽƽǰһ۹⻬羵˿δĵص˵ͷ
ǿںõ
һѡǽһŻڡ
Ƶ귿ڡ
С꣬һǴ뷽ħһ߽ŵؿָףɪɪ
ɶ񡭡һǲ˲ӡ
ǸˣԲ˲Ůµȥ֣ȫΪɫĶô
ɶ񣬿ɶ񣬿ɶ
ķôѪòɵ֣ôһֻһֻرնɱԽԽˣҪǱƺġ
Ҹô죿Ҹô찡
ԽԽ£ԽԽڡ
ڲԼСʱ̲һʱ֮ȥҳбû뵽ȴһɱգ۵ġ
ⲻô
Уôȥˣҵ
˼룬ֻҪ绰
ҽȻڽǰһ룬ͻȻѳзų
ǽҹֳֿгվǰ϶Ƕ˵Ȱ¡
бǱץģֻҪˣ˭Ҳû֤ݡ
ϾֻҪħȨϣô֮⣬Ҳûܿħռ䣬ҵ֤ݡ
ֳΥҹҷȴôͲ壡
ҲҪֱŪࡣ
ңΪܺߣ¼һݱ¼ͻᱻų
ȵʱѾǱˣ
ԣõĽ취ô죡
ɿһУմ绰ʱȴͻȻˡ
ǲԺţѾм˲Ժеˡ
ԴһǿӲ̬ǽҲ϶ƫԼˡ
ˣֻᱨԼĲΡ
ʹڷɣ뽫ֳֿеߵĳо飬ֻҪаħ˵һʱţֻҲȰħսɣҾ˵
УǴҲܱ
һԥħһͼħ飬һ飬ʹסĿڣ
ŮҲˡҵС񡭡ôɱ
ħռڡ
пŵһĿŮԴ׼֮ͷͷ⫵һ֧ţֵ˵Ц
̷زôϧûɡʨӷ֮ȻеѲ
ƿŴ⫰׼дʬŻĿӦһ󣬴ҡڵ˽ȥ
ܿ죬㴫ֵĽ
һֻ԰׵Ůƣ͵ذڳзŽȥŻͨϣҪ߷
£ͱһɾ͵һק
ӵĲҽУֻŮƣָסͨ棬
֮ϵȻֵܹġ
ֵָֻףܿھҷ֮·۶ϣָͨ޵ѪۣĲҽУӲ˻ȥ
ӣ
У꿴һöħ飬ץؿڣʹ޷
˫ŭɣ۰֮вѪ˿ҧгݵصͺ
ôңôңƴˣҸƴ˰
һ䣬ħϱһĹ⣬굱ͷһˢ˲ʧ


062 úܿİ
ħڲһδй˵ķ䡣
ⷿİƣ򵥣ֻһŹλڷС
ϣڷһɫʿס
沿һű泤ĺɫס
׾شڹϣ쳣ȥһͨļС
һӰƽճڷ䵱УɫǿնѲλ˸Ĺ⣬·ͻȻ
ڷеģǷɣꡣ
ǹϵһۣ֮УЩη塣
ܿ죬һҧһţ¶ᶨ֮ɫߵǰ̧ȡǺɫףԼϸȥ
׿ʱ
Ѫɫ˿ߣڲӳ͵Ƥ֮С
ʹƺһܵҪ׳£ǿס˱ܣЩѪɫ˿ƤѪ֮С
ཹཹཡ
һͳٵ˱Ǻɫױ˷ɣϡ
еʹ֮ɫһɨգа졣
ͫ˸ɺâ
ſ˫ۣӭ֮ơ
ϵʿף֮з𣬷ֽһײԶϡ
ת֮䣬ɣʹ⸱ʿף˵Ҳһ䡣

ɣЦţһְ嵶һְסףԵͳа˵
ҿɲǺ߰ȻʹҪƵĴֻۣҪ칷ߣ⸱ףҾܽ赽칷
SakuraĻǳǿߣҲһս֮
Уڵˣ
˵գһŻƾռ˶·Ϥѭ̵·ߣֱСӣķ䡣
ҪóĺСӣ֣дж˿飬ΪвɱǱѩޡ
Sakuraˣ֣նɱɣףSakura
ֻŻСӣеķɣ꣬һͳаȻֹ˸ɺаͫȻһŵؿһѪܵ顣
һɫëϣմ߰Ѫյĺβ鵱С
βԱߣһһԿɰƯԴһ˫˿˿ֵĵۣɣӡ
ûմһѪĳУԻӵ˦ȥϵѪա
ɣ꣬ü˵
㿴аնɽˣնѡ
ȻҲܹң˭ôɱҿͷȻӡ
Ҳûа취ֻðˡ
ǸֱҲŷ֣ԭҪβϡ
֪һնµβͣҲܸȫʬˡ
ɣΡΡָ̧֣Уŭ⣺
㡭ȻSakura
ûбɽдЦ˵
˵ǿġ
ҳֺǺǵģʵѹе֪ô
ҪҪ÷Ѿ˼桭
ҲҲûˣûΪǮңȻóֱѹɽ
ط治ܽѹ
˵Ҫʳˣһ㣬רЩɣָҽѹ
ɣţ˻ͺ
㣬ôµ˵ֻ
֪ҵжɰô֪ǿҽʱжô֪жమô
ħȻǵѹĵߣɶ񡭡Ҫɱ㰡
ͺУɣǺһεʣǰӵն
ŷɣƵĵУüͷһ
ϷʲôʵȻ˼
˵б̤һɣ굶ƣͬʱ̫һǶȵشɣ׷϶
֮ǰڳצ£޷Ӧķɣ꣬ʱӦҲüһŤʹһûܴ׷϶ֻϻһҫ۵Ļ𻨡
ײ
ԣʵͻȻ˺üΪඣ
˵֮ʱеδͣնֱб̷
֮£ɣ䲻̫࣬мܣӲȻǿ˳м籩Ĺơ
Уκβң˾ͯӵͯа٣Ҳն칷սף
꣬ˡһսʵϼҲսʮѡֻڸ棬ȻΪû취
һ䣬еȻٿ֡
ˣƺԤϵɣĶ
ɣӵмʱеĵǰһƹɣķ⵲ɣͼӲʱеĵܱܿ׼ӲλӴķ϶
Ȼ׷϶̫Сɣ귴Ӧʵ񣬳ÿһֻǳֹһֹɣڲܵı֮ѱ۵ۡ
һǳǳĵѪࡣ
ʮǵĵͬʱѪٳɶ֮£ɣͿסˡ
һֿ籩ļɣȻ˺󼸲ϥء
еߡ⡢󡢴ȵױϵصʳѪת֮䣬»һ̯
ˡ
ɣȻһЦ
Ǵ쳯ţ£ķڷҵ׼ȥɡ
˵괹Դ˫ۣһ¾ģ
Ȼвδǰ
˿վɣ岽⣬ңָԷ΢Ц
ݼ̫˵㡣
ҿ㣬òѪĴУͬھ
ǣȻҲΪǲѪĴУܰô߽ȫһһǿѪˡ
㣡
ɣ־ŭû뵽ԼݼȻһۿʱαװ̧ͷŭӳУͺ
Ҳù칷Ұһж㣬Ϊұ𣡡
ʧѪ࣬ɣ˳ħռ䣬ڳйƺģȡħȨ֮ǰߡ
Ȼɣ
Լֻ˵״̬˳ħռ䣬ҲӲ˶Զ
ƵŶȥֱӾҪƵ걣¡
Ƶ걣ȥҽԺҲԻ˳㱨
Ծʱ˳ħռ䣬ɣҲףԼһΣζûĻˡ
ͽ͵ܣһԼһеΪԼΪSakura񽴡ӡ˲ӡΪڳµǱ
ɣ¶ģҪһУͷų칷
Ȼ
ģ칷ʴ꣬ϵϢ򲻶ͱǿ֮ʱѾز׽ѵʱ
¾ɽ棬δɣڣ
һ˲Խ岽룬ɣǰ칦ȫע̫֮ϣʱѩâ
ৣ
ն£ѩâڿлһԷɣǺɫһӶ
ꡣ
һϸСѺۣԺɫüĲλ
Ѻ۷ɿţ䣬գ۱ס
أ
һ죬͵رѿϸСڵأԳɣ԰׿ήõӡ
ڳһն֮ǰѾˡ
칷ı壬ǺɫףҲδܳɹռ佫δ֮ʣƾֱץסݼŵɲʱһնɱ
˿ɣðһۣҲ룬һն׼
ոնɱɣ꣬һת
ȵӻѣлָѾڷɣǰڵľƵ귿С
ϣֻз飬ħ


063 ջ񻹲
ħвûеһʱǰȡսƷ
ǵᵶվԭأ˼
ҵˣɱ֮ʱ޲
նɱ֣ͬƽɱնħʱĪá
ƺԴԽ֮һֱǱĵ׵ѹǣһնһſħ׼أķѣ׵ͷ˳
֪¶ЦݣЩħԼɪɪС
̬
ţǱ̬ңʣеšһӵħǵ츳ܡţûġ
д˸ָȷԼֹϣúƽ䰮ִǳսܣԼħʳ˵ķ߿
Ϊʲôɣʱް㲻ʣȻΪɣʳˣɥĲ񣬺ԣɱ֮һе֮١
е˵ľҡ
ȷԼ״̬һɣǰħһħڲʮͨ䣬Լķһ㱻֪һ
նɱɣһħ
ٹƺķ䣬ħѾ˳УϤ
һ֪ĸռԹħа
ռԹħȻӵʵɳ֮ǰ뿪ħֻܾסħռ֮С
ҪʱȽսȥħеħ˺
Ψһ塣
ħоסģΨһһԹֵģʵħ
ʮǰδҰ©֮㣬ɣʱҵսħռ䣬ħռ佫֮
ĿǰΨһʵħҡߡּħռԹֵħȣһΣɣΪδ̣ŰɳΪԼ֮ΪƽƽĴ
Էɣô
ͨħ֪ڳºŻǰŭȲҳб
ϧ͹˳е
Ϊ书ǿȴδ죬ħĶ֡
ȴû뵽мÿһ㡣
ʹһƬڣŨֲָķУҲƾä÷äս׽غڰŨУŻ͵Ϯħ
ӰäսʧЧĻᱻƾ츳ֱУֱҵħڡ
ڷɣ䰮ħһ˳еĽѹߣԼˡ
еаš
бҼһħ
ȻңܱȽϵһֻܼҩ֤ʳҵ
ֵıΪˡ
ˣҵѾǿˣѧֳܾѧᣬԾֵҩ书ˮôǿ棬Ҳһȫ棿
ħҵĸоΣգȻܱȽƫ棬ӦòǷɣ괿ǳԸŻᱻ칷߶ᡭ
еȻʹħ幦ܣռԹħ
ΪԹֳħҪʳǻΪѪʳɻﾫܲϳɳ
ֲʲôˣԼҲǰ;貣ûбҪ˸аԵ
幦ܶãħռ䣬ǿԵװЯԱǱ͵Ϯȹͦʺعġ
ħͷһħвļͷħԼħʬ壬˲ͱԭΪԹ
ħУбħɱķɣʬ壬ԼǷɣʬ壬֮Уħϡ
ħҲǿԳɳġɳͬҪѪ⡢ꡭ
̫аȫǷõĵߡ
˵ĸ練ɴħħ
ҡҡͷͷһǿ̫ͯа١ʧĳħ䵱С
֮ͷһֳ̫С
˳˼飬صͷ
շźܷ㣬ҲûʲôģѹǸսˡ
Թħմܣгһߵ¹ǰҳһס
Լսħ֮С
ʩչ澭սСǷɣһ㵥СϷɣףҵһñӴϣѹñܣ˫ֲ¶ͷ߳˷䡣
ûпþƵϵͷֻǵͷñסӣôһ·¥߳˾Ƶꡣ
뿪Ƶ꣬ڸҵһİƧСŽ·ñӽͰԼףλָʩչṦȥ
ʵԭôСġ
Ƿɣħ֮Уԭʮ߷ɣ˵ʬ塣
ȻųȥʳûüžͱиɵҲûа취֤ɣĹϵƾħǼʮ߷ɣʬ壬ɱй޹ѹΪ
ֻһħ̫ͯа٣Ǿͱסˡ
Ͼħ̫Σգ̫аԸ棬շƷĿռմܣ˴
϶ħڳУԻὫ֮ߣಹһЩǮơ
ǮĻ
ľ޿۶գؾܾܸٲ
˵ٶǮֻҲ򲻵һôǿĿռߡ
ԳҪαװɷɣ뿪
һɣԺֻʧ٣оûκιϵˡ
һ·ּܿ豸صʱ賿ࡣ
ȿöԪ׳嵤һ׽͹ƪ֮ͳ˸裬칦
һֱ糿˵㣬˫ۣ˸⣬˶ͣݲ˶Ƥ򿪵ԣ½ÿָһȥŹˢӡ
ЩϤѺͺһػ֡
Ф2215ָ蹫ս˴սˢ˼¥
пʱ䣬Ф2215һӣʮͷһӣȻ賿ĵ෢ģҲ˵󣬵Ҿ͸蹫ˣֱ賿ĵ෽Ϩս
ȫ˽ϣһĹھֻһǿһᡭ
ͺ¿Ҹƶ¡һɫʥ⡢Ȼԭ˵ǣҲɿ𣬼ļФ2215蹫ս顣
Ŵ֣䣺߼ͣÿ춼ڴأ
ֺǺǵˢּΪľ׼
һȻ뵽Ķֲ򵥣սʱȫע϶ûʽˣô͵跨ӱķֲ
ǾĸĹھοʱĹ϶кܶý壬ڳŲɷѡ֣ѡ˵Щǰ
ˣһԴ֡
ԤҲѾˣʮһ࣬Ǯе룬ȫʵ֡
뵽ٴδ򿪵ԣ½̳ҪϢ


064 ض
㣬⡣
һ̺Ĵţ̵ֱĴϡ
̺ԣɽ˺
ǰۿĹǲ볡ڳȺš
һֻĳ
һʮӣҲֻʮӡ
οÿһѴʮӡ
Կ֮ǰԼ϶кܶůĿ
ֶӱݡӱݣԼǸȡ
ֳĹǣڳһߵŸֵ֧ѡֵһʱ׼Χǡ
ȺУѡֵӦԮţŴƬ󺰿ںţֳзӯ죬һƬ֡
׿׿ǿ׿˫
޵У޵Уǰ㣡
ҰФҰФ
ᣬҿԽɽʹ󺣣ֻΪ
νѣҲϯ˿

Ըýļߣں̺ԡ
һб˻֪ѡֵŸӰʦһӵϣҪͲϡ

С㣬˵׼һרר¸ô
С㣬Ϊĸ̳㣬㱾Ҳһλ֣ıĸĹھԤ⣿
С㣬͵ѡֳ˽ƣܣ˱˵аҹͬһҾƵꡭ
ҥԣҥԣҸͲʶУҴûмУλǲҪֲεҥԣҺšǸ΢һãҪױˡ

ֶӣΪ׼ʲôĿ
ӵˡա룬ʹݳƽ싉Ƶĸԣ˵㻹дһײϢ𣿡
֪һλר֣ʱҲһ¹ǲԺĳٶھԽĹھʲôԤ⣿
͵׿ѡֹܣ˱˵ۿ̽ͬһҾƵꡭ
ҥԣҥԣֻڰݷүʱ׿Сһ档ν̽ͬһҾƵ꣬е޻̸֮

ΪǲԺ߳ȥĹҶǣԹҶ籭Ӣ׶ʲô˵
ߣӢ׶ǰ棬ǸĴʦҲǱνĴǿߣĳҩѹϢǰ⡣
ΥЭĹ涨ǽЭǿҿ顣Ӣ׵ĴʦΪ˹ҶӳɼȻ³򣬻ڳϼˤɣֱǶ˴ʦ棬ǿұǡ

ΪǲԺеǣڽʱʧȫֻöһ壬ñ巸볡⾿Ϊʲôд˵ΪԳ裬ķѵͼ˲
˵ʲôĸλģҪϼͶ㣡ҸջعǻѾ͹ˣͲҵ⡣ӶӵԱϣ
ǾǴ룬ǳΥҩȻƾɵΪôܱһֻҸһˮз棬ñΪңƾʲôñҸߣ
Фѡֹܣб˵ĳҲͬһ̸ͺ󻹽ͬһҾƵꡭ
ⶼ˭ҥԣФҵķ˿ҲϲֻǡͬһҲϣҪǩһۣ϶ܾ
νĽͬһҾƵ꣬УסľƵ꣬ǡФǼҿĺòã

ֳһƬʱ
ϼŴȵĺɫᳵǵ͵ؿĴͣϡ
һѪشӴдһ¾ѹֳ
߽Сеǰֹ󣬴ĸ
ǧҵսɹ𳪴硣
һڣضС
ɳ·ɽʣįһʱ١
˭빲ӣͷǰ壬أ
˸һ𣬷ŻֻǱѹòԹĴѰԴֳȺʱ
ȫǴԾĸ
ò˵׸ĸʡǻֳģ¡ֱǰĺƣֳܷΧܿƽеĲ
鲻ԽظŴ˽ģѧź߳
Ѿ˳ݴţҴҸȥױרҵС㡢⴫ĸͣ˽Ųϸ
׸衭
С
оܲϿڴֵĳרҵɤȥʷˣôû
ֶӵС˵
ˣ֪Ǹ֣ôûλûĸ̳ô
ҲдòҸдײҪãоáҪǸʲһ׸Ƽ顭
ԱһֶӻЦ
ǴŮ磬׸һǴȷʵʲ
λרҵֵԼֳʱЩļǣѾʶҪִˣ̻׼
ʱסضСѾһ飬ѭ˵ڶ顣
ڵڶǰʱѹĳЩرͱ
һЩļߡڣѾԼһ㣬ų߹
װ󣬸˶ˣ׷̽ͷķ
ܿ죬ͼʿŸĽĲޣųݴ߷ɳ۶
ʿܼʮ
һɫĺɫÿλʿ㶼һɫ졣
ɳ֮ʱʮɫ
׵ĸٹսۼ֤ͻȻһһǰƲɵѪڵĸо
ýǼǷɳ۶ʮ˼ؿʼ¼ǳչͻĳ棬ӰС
ʱһƥߴ׳ĳ쿥Ӻ󷽼۶
ǳ쿥ٶ죬ܿ͸ʿʿм䴩ǰ
쿥ϵʿף硣
ҵ񹭣ǹ
ȥ·֮ǹԾԽʱա
ǳʿ˵Ŀ⣬ʮϣƵǳʿϣĿתһһ
ֳļߡӰʦǣȻҲͬʱͷ׼˳ʿ
ۼѾ֣θߴ󡢼ϣӢӲʵʿǽľѡֳС
ӣеӦԮǣһ¾˷ˣ˼˺˶Ĥĸ߷ֱУ
ǳУ̫˧ˣ
и˧ˣ
УҰ㣡Ҫӣ
ĸУֳ˿˻ߵźУ˷ĿС
һȣʮԱʿЮ׵Ȼϯݴǰ
˺̺֮ǰһ
³쿥ʱ˻һһ˫ǰڿв̤
е֣˫ȲţϦվָ߾ǹһǹˣǹϾŵĴʱһչӭƮ
еӰ豸ֱֳ̨һĻ뾵ͷ֮С
Ȼ󡭡
еľͷֶ׼ǱϦӭԵĴ졣
ཫϵ뾵ͷ֮С
ʣǡ
Ӣ۴
㽫ƣ˰֮ãý˸
ֱ¿ʵܲˣɿó쿥һ˫ǰء
֮ϣʮԱȫʿʮĳ£һؿͷķԵ﷢ͳۺ͸֣ÿ˶𣬲֮ͽ豸У
Ӣ۴ȫС˵׷ÿɻʼ鷻ʵ巢УһȫۣڼԤԤ绰******ԤܾŵŻݡ
ҪԥĶж̵½վ飬绰ԤʵС˵ɣسӢµĶŮ飬Ӣ۴еǣ
γǿڵָ߳ͷϬף
һڣضУ


065 ѽ㣿
Կÿγܵ͵ûƹκεǳʽΪʲô˴ģʮԱɳ۶ΪԷܶô
ǣһ쵱ѽ㿴ӣǮô
Ķ֣ܴʦ״ӣ˴δڵĺߡΪѧ󱲣ʲô˵ô
Ǹǿھҵġ
С˽ơܣ˱ĿСȺͬһҾƵꡭ
˭СߣǲǸǮҴɵģ
ǱӵԳӦУѵ˱ϣ˵ԶŮͬѧʼÿλԷдһ׷ʫȰԷҪ㡣ôһдʫһƬơ
ôˣ˳ڼʣǷǷ̰ҺôҿҲǳé®ͷ࣬ôһıûУ˵ʲô㶼Ű

дʿһ߻Ӧżǣһߴݲȵ߹̺ġ
ðɣʱԴ΢Щࡣ
ûа취ǰһСɵϰߣǸλԵܲϵѧġ
ϵּߣȺΨ²ҵĽʺڿ˼ţֲ׽Ӱֶȡ塣
Դǣòſˡ
ԾܳճУϵ͵ǫͣһǣͻữࡣ
ѡϢңʿжսףѵս׽ʿߣиոջԼıսۣ׼Ϣһ£ͽӵĵ绰
У˴ͷŶ
û취ڷ
ǸдС˵ߣľѽڸԼС˵棬ԲŻô
Ǻǣ
ߡУ֮ĹϵŲ²ɣϲѽУС˵Ҫ
ǱȲ㣬ֻҪȫԾٶҪô࣬С˵ϡ
ô˵С˵ٰ棬ٰ棬һֱһֱԾһҿɱȲء˵ڵֱϿм˵ܣ
ΪҪ棬ȴ޹Ĵˣû취һжֻȵģѡϢҿֱȻͿ˳нʱʴΡ
˽ҵġһӹ֬׷ۣôܸȤ
Ǹ裬û˵Ҳ֪˶Ǯ˸Сҡ
ĵ
У֪ǰһĮģ衭
ǰĲԺھȫǰǿͬʱҲȥһĴŮھᵥھĵ
Ǻȫĸ֡缶˶Աаλ
ҪΪǲԺеˣм뵽ݽĿ
УĲҪɵġ

룬˵
ãĴǣĿܸ˽ƣô
ܸҹܵģС󣬺һ˰ɣ
ǺһЦܿĵӣ
ҲʡУҪ׼
Ҷϵ绰ҲֻЩν׳ԺĿ
һߡ
ڵ仯ױﻯױ裬Ҳ˵ֱĳнܼ߲ɷõĻ档
ûʲôӦױʦ˾ܲ
٣Сӻ˵ôҲˣȻװʶ㣡
ǣСװҲ̫ˡǴӵĹˣôܲʶ㣿
װӲװ
΢΢һЦ
ô죿ѵ˳ϸ˽ơôҿҲǸˣ϶ǲҴɣô˵ġִҲͦʡ
ƲƲǣ
ҪǰͲ˴ˡôݡĳӲǸ˴͹ֳǸţ
Ц
ҲҪǡġ
룬ʵ
˭Ӣ۴
̯֣
ʱ䣿
ͷ
ǵС˵ˣһ
ҵҪƣô棬鶼ûУôС˵ǲôʡ
ĴǣС˵ģ֤нĹ棬ķǳɹ
һѡϢҡ
ϵֳ׿ޱعصӣ
Сӣûа˼ڱϣֻŴ洵ţƤˡ
һͬʦЦ
СӾȻ˵ʲôǿھҵġǣϣʦսپݺݴҲô񡣡
׿ʹһ޳ָָײ֮£Ȼ
һɵ书ʵʺ̨䡣
̨ţֳ
ţþ鷢ӡ
ˣҲʮ֮ڣ³С
ߵʽʼ
Ȼһͱ
ĻģֶӸֻƼοݳġַ硷һ׳⽣ӰĹŷֳա
Ļһ֧衣
һȺЭ֯򱦱ӱݷ趷ǡǲҪٴ趷
򱦱ǵ趷ɲֻǿźÿĻӡ
趷ɱħֶΣǻȭȣʵϰطâɱ˵ġ
ֻǲʺսֻʺϴɱԼˡ
򱦱ǵıݹ󣬵һʽʼ
ȵǳģٶС
СһһŮֻʮ꣬ΪȴѾﵽ˹ͨľ磬ȲٳҪ
СΪϹҲǳӲʣһþʷ׳ʣͽֶӣŷֳʤ
Скһ԰еʤ
֮еϣҲСкʤ
ȫʤСкӮٶھ
СŮۺᣬ˳֮ʱСȭͷǺС°ø߸ߵģŲ
ǿɰľǿģֳΪھȲʹ֮࣬ҲΪ˹
֮ձݣݽᡢФǳ
һǰһӾʡ
ФףͿ࣬ȭףƵ֮ʱ¡¡˼Ѹף赲֮С
ȻվἼһ
ſӰƮȷṦܿФ޼᲻ݵ湥ƣ䱳󣬺ʱķֶӣӮⳡ
֮еԵܶФꪣһʱ䣬ڳа£ͻѵĵУٴ԰ʤФӮھ
ݺ
ľ֣׿߳ѡ֮ͨϡ


066 
֮ϡ
һк£׿һ죬һһγԱȡ
ϯѻȸ
ȫڣȫϢ񣬾ⳡԺеǿײ
о׿
һ쾢װβŮӣಢһ۾޵֡
۾ӡͣĻر
˵ĸоͺԽÿͿŮ
Ƥ𪣬͸һ־ӨĹԳ侫ڹΪ
ȳƣ˫޳ͤͤס
վ˿ȥ⣬˫΢΢ĵۣ˵ĸо޺˿ǰУ𡢹׵
е֮ʱͲصķâ
д׿ʱ׿ڹ۲С
ͷңͲ˼˵ԼǸš
ФƿΪǰھ׿ȻҲ츳
һ˫۾侫׼
ܹ͸񣬿һЩصıʡ
һǴЦºͣ濴űǫţȴһ
ˣһսܽĳ羵״̬
Ǻһ֡һʵս֮ǰֳĸǿ
ʼ
Ųһ¡
׿΢΢ĵۣ˵Ȼһ䡣
޺úһн緢Ļɽ
ǿᡣ
Σա
عۡ
Ҫɱˡ
Ůӣ˫֮ʱȻһĸо
ۣţȻһ
׿εһɫ硣
ת˲֮䣬۽ǰ޳ָָΪӵն
һֵն֮ʱָ֮ϾȻųâ
һɲÿķС
ֵδбüʹǱֵϱŷâմˡ
Ȼֻ츳ֱеĸ֪
Ԥʾ׿һ㣬ԼΣճ̶ȡ
ͽ־ܽ˵ĶնŮ˵ֵ浶һϹ򣬲ҵĴݼצѷɫ
֮ʱѭֱи֪бб̤һ
ܿ׿ֵâ֮ʱһһָ׿¡
׿Ƿâ¶ֵȣһָƵᣬ̻˸оаصв
Ȼ׿սֱ񣬸еָͷĻᣬŲһšϵֵһԲնеͬʱܿһָ
ৣ
ֵƿգȻ浶ɨһѷ
һŴ׿һ
ͬʱ˫ֵס棬͵ص߳ȷ
ɨҶȡ
䣡
˫ֽŵأתƿգ¶ϣпƽϯХɨ׿ߡ
׿ָţֵΪצϬ˫ۿ͸ʵ޳ʮָ·ʮǥݺݲ˫Žס
ȹԶϹ򣬲֮ӲȽţͬʱ˫ĵ档
һ죬󵹷ɳȥ룬ͬʱηɿ쵹ת˫ٴ档
׿˳УƲˣչ׷ȥ˫ֱצΪȭһԾȭɽѸףװƿУųп
Ĵƻйأнˣ޵УƼͣҲ١
Ȼ乥̫죬սֱ̫񣬼ʹҲ˲䱻Ĺֲһ߸޴Ӳ׽
츳ֱеĳУΪϵĲ࣬Ҳƾֱײ׽
׿ǿȭƣѲ׽ĳУֻһȫעʩչʮƣеһɽѸ׵Ĺơ
ء
ȭײ֮£·ƽըס
˻󾢷磬쭺Х°ƶ졣
׿ֻأǿӲ߳㣬ƻɽ緢
˫ͬὭһмܣһżϼУѰŻᡣ
һȭײһ߸ʩͼռλв
һʱ䣬ֻһһӰڳзɿŲӡ
żһؽŲϵ棬ذ嶼ѣӳһӡĽӡһѺۡ
һֿٹֱֳ
ȲʽкźӿףˣҪݳű
֮ǰ׿Ķںߡ
Ȼճ˾޵ı֣һ·ʤջ˴ѷ˿ãǶӡ̵ģ似ĹŻ
˶Ϊⳡڲ롣
ܴʦĵӣǰھ׿ǰްʤ㡣
еǣòϣȻ־ʣδڣΪ͹ĹϵڽһıУϣӮ¹ھ
޵СйھźֻǷ˿ǵףԸˡ
׿ͬʦֵܡʦǣǰձΪ׿ֻʮУӮ³С
ȻʵȴЩ˵ϡ
׿Ĺƣһ
ǰĶ֣Ĺ°
ɳѾֳһӣ˫ÿеٶȣս˳һʮС
Ȼ΢Щ׿οͱ꣬жصõˮ©
һζطء
żҲᷴһС
ÿһηǡôش׿Ĺ࣬Ʋò΢һķ֮󣬲ơ
׿ƲǱѩһ㣬ԽԽҵĹƣѹ塣
ɳÿһǡôķ׿ѩÿÿ;㲻ò¿ʼ
ʼ޷ԸǿȵѹѹƵ޷Ϣ
ˣ׿Ҳǳгǿ֡
ʮѾͨǹ칦Ҳžϴֻƾܸ֮ոŵಫ츳ֱǰܿ׿âʢ֮һĹ࣬ⳡǿȵıȶУ׿ͣЪĹ£ľˡ
ڳǰԤУҪľƾĴҲùͨ澭ɡ
׿ֻͨ澭ûɵľ磬Գŵס
һʵս֮У׿ѹ·ɿɳ
оԼǱһ
׿
ԭΪ츳ֱи֮£ʵս֮Уӳʮա
֪һգԭиķء
壬ƽʱֻܷʮգ˾ƣͿɷʮ֣ˣˣܷӳʮ֡
ǿBGMԽӵþԽʡ
Ȼս֮Уûп񱩵
ʹɱ¾ԡȷѪ꣬Ҳͷ䣬ĳ羵оѡ
ûп񱩵ǷͲܲѪ񱩣޷ӳߵգ
ˡ
ֻҪ㹻ǿѹ㹻󣬼ʹԳȫ֪ʲôп񱩵̬Ҳܷӳǿա
ǰɸ֡
׿Ķʹ£ж书ԽԽھľ裬Ǳÿÿʽܷӳ
أ
ȭײɲڶӰڳзɿλơ
ͨڽѾ˵Ľ֡
ֻͨݵĴĻţ˽ֵϸڡ
һЩ书ǿ׼ĹڣнѲǰһ
ķԽԽ࣬ԽԽżʹһֻص׿ֻطһ֡
һӹȥٽһʮУʮ֮УٲȻܻС
׿ƺЩš
ϯ̨ϡ
ԼӹƲǰүӣҡͷ̾˿
һɵ书׻ǲʺ̨䡣Ŵš
ǸҲȷʵ˲𣬾Ȼ׿ǰڹӲʵս֮вϳɳ
ʵǸʵսš
ǿһЩ׿ֻҪͨʮʮڣսܲȫʩչ׿
ڡٹУ׿޷Ǵսֻˡ
ΪʲôҪ䣿
ԱһλЭϸ׿ƾİܳ𣿡
үҡͷ̾
ҹ֮еڹǳأ죬ѺľǣҲǸֽǰǿƳǿԴһ졭
ҪĴ׿ͨ澭
Ȼ׿ȫӣʵ֮ʮ֮ڣܻܳˡ
ֻһ书ɱʵ̫ǿ
׿ڵΪ޷շ磬һȫַ֣С
ֲֻ̨һʵսս׿Ǹʶ塢֪صĺúӣôЩģʱҲǻġ
ʵүϡ
սֶӣһѾʮ֮ڣʱ׿̾˿Ȼ״κ󳷣һ˳ʮ⣬˵
ˡ
΢΢һо׿ٴǧ֮ڣֳܷʤΪʲôھˣ
䲻⣬ǹΪ񣬳ĵһ䣺
ã


067 УΪе
ʱлֻһλճ㡢š
Ϊδڵǡ
ûΪڽʮʱµĹھ
˳ʱѾ½ھ
ΪԺУʮʮߵУһ֡
ȫ׶
еӦԮǣźġƬߺź
ѡͨýǼҪͲϣɷá
ΪԺ½һ֣ڵĸΣ
ǿǿ֣һɽһɽߣҿɲΪӮµھǵһˡ
ʡкչаʡھȫ𣿡
ʡھǫһ£ֻ˵ȡȫᣬǲԺиεйھй򲻽ȫ𣿡
ע⵽ڱУһʹȭơȡָ಻ͬ书ó书ʲô
ֻ˵Ŀǰó书ȷģÿһɡ
Ǳָ׿СԶԶûеɽˮĵزûгȫôͻȻ䣬ھãǲΪ֮ĳֲɸ˵Ľף
ĸģŲҸ̰
СûгȫѵҾͳȫˣɸ˵Ľס
ҸС㣬һױģ
Ҫ㰹˼룬Ħұ߸е񣡡
ע⵽СйݵĶԻǱĴרͨǻཻϵʽԼڰ佱һȥҹôҹǻ᲻һ뽻չܵ˽˹ϵ
ܸǴרҵĵַôʸ
ԳӦУѵ˱˵ֱ߿֮ǰֻһǶ޷ŵͨˡڸ߿ڶ̶һµʱһԾɱеһֵģǷĤ˵ӳ֣
һ
ȻȱҲֻΣ֮ʱŻڸռӳ֣ʱԱ
ʲôʱ˹ඥˣ
ʲôʱڱʱˣ
书Ϊʲôô졭ȥӢ۴ⲿС˵ǿܡ
ٹô
˵Ķ滰ǲţҲûа취


УҰ㣡
һȺ˿Ȼɱѡͨڼͨ趷򱦱£˲ɢȺΧסʮֳֻץȥ
òͻƷ˿ȺѡֻͨϵͶ˺üϸӡ˺üӡ
书ʹôΧԭҲڱ˰
ǿǷ˿
ܲһȭߣͨͨ򵹰ɣ
ʱȺ̫ܼûʩչṦĿռ䣬ǾֻĬĬˡ
䣬žӲϵĴӡִ¶ʮдŵ绰Сֽ
һЩ¶ֽСǵòģжԥģ˫һϣͰеֽȫƬ
ţõġ
һСֽͰȫסˡ
СֻֽصѡϢң򿪵ӿĿ
Ӧߺͷ˿Сǻ˲ʱ䣬мĸĿѾˣһľѾ
λͶʮĴ꣬ڳϴ÷ˮ
۹λ׿Ҫǿɵĸ֣ţ
ڳпλǱѾҲ͵Ϊֹˡ
׿ᡢФԼٶСѣǱԶԶλꡣ
С׿ȣλ꣬ڲ롣
ֻΪڣһǳʵıݶѡ
ʮ겻ɴʦɾϣ΢΢ʮ궼ɵĻһ΢ϣûˡ
ҲѹʡԼȫֻٶ顢飬ԼʮµʮϵĴǣֻܲμмʡûǵˡ
λ꣬սʮӣžʤ
ˣĸεľȫ
վһװͣ׼ȥμӽİ佱
ûţѡϢҵžͱ򿪣̽ͷ֣
У佱Ҫʼ
еͷ߳ϢңᲢѡͨ
εһ֧֮󣬰佱ʽʼ
Э᳤ʦүӣΪλھ䷢ʽԼʮĽ֧Ʊ
֮гǳΪҪԺгʡʮλѡ֣һһ˳硪֮⣬ٶ顢顢ǰʮܻóʡʸ
ľʹԺǱʡǿУʵʡѷҲֻиǰȫе㲻ȡ
ˣֻڲ룬۽磬Ϊܾˡ
佱ʹĻ
гʡѡ֣Эͳһ֯£ǰʡǣμʽʡ
ʮһ㡣
ŸԵĽ뿪ġ
ո뿪ĲԶһƯɫγ֨һڶͣ¡
׿Ӽ̽ͷ΢΢ŵĵۿ˶һۣھ΢һף˵
ʱûйҲô򳵣ǻȥ
䣬׿ͣһ⳵Ф̽Ųӳǰ
УûᰡҪ㣬˵СĳСĳؼңؼңԴҶã
ݺݵФһۣ
㲻˵û˵ưͣ

ؿФһֶۣ׿һЦ
лС㣬ϰ·ˡҲԶܻȥʮӣ͵Ṧˡ
׿Ҳûж˵ʲôһͷ
аɣ
ټ
Ŀ׿ĳԶȥ󣬳ЦеؿФ
Фʹļף
Ϊе
СĴˣҪģҪòòҪҲмʦǲԺеһǿߡ
Ҫĳٷܶʮ꣡
ᣬ㶼֪ץסǱ
˵ǼҪɱ˵Ŀע£ФӲͷƤ˸ӵ񣬴һţһɳȥ
ƲƲ죬Ҫ˵еĵ绰Ȼ
æͣųó绰½ͨ
ιãǳС
ã衣
ţһС㣿
һæ˫ϸ
ͨһ˽˹ϵӴίõĵ绰ðţ벻Ҫ֡
Ϊȫ֪֣ǰӮ¹Ժھڵնȫǿ֣費ĺɤӣر㡣
ʱ߿ɸտᣬɹܣȿɴֿԼ£ǳȫܡ
ճ˵öź
д˸˵
Ҳûʲôüֵġ֪С绰ңкָ̣
Цһ˵
ָ̲ҵ
ֻҸոյ֪סضСǳֳʣݳ¼ƵģڳֲŻǳ壬ԲҪ˳ĵ绰㽻һ
⣬һһ֮롭ʡҲұݽĿ³ĸ裬ûرʺΧĸ
ض׸迴ƺóһ׳־ĸ֪ܷðҲΪдһ֧ĸأ


068 ҳǮˣ
д裿
вЦˡ
Ȼ֪ǡ֮롱ô˼ڣ
ô
ҪھܵͲһ䣺
ȻҲóװΪдġģ겻⡣
ꣿ
ҳǮˣ
ڣ˵
˼ҶǮȤ
Ǵô˵ġ
Ȼո˵һֲ֣˵
֪Ϊߣиĸ߹ϡ
ҾԲǮ۳ϡ
Ҵôķʽ֧ꡪ
̨ݳʱؽӢ۴֣֪
嵽ؽϣ
һ°佱ǰѹģִǣȻ󣬿ݳ֡
ʲô
ǳⰡ
ʱͣߵͳԣӺ
֪СڸʲôҪأ
һ
ᣬ׷ΣȡķΧͺá
õģˡ죬һ¸轻Сϡ
Ҿ;ˡҵ˽˵绰֪˺٣ʱ绰ϵҾͺá
ͨвĿһᣬͼɴ˫ۣԼ

ôˣұø˧ˣ
Ȼ
ҪֻȻ裬տʼȻܾ
Ϊ֪Ե÷һտʼ¶Цݣ֪ԭҪܾġ
Ц
Ҹֲʶܾô
Ϊʲôָ⣿
̯֣ҲˣҪҴ
һԻ
տʼ˵㱨ʱҲҪӦӰ
Ҿ;ˣӰĻȷʵø࣬İ˰
ֱӸǮֲǸ
ϾЧʼǲȷģֱǮŸɿɣ
ΪԽ࣬ҸĽԽð
Ǯ򵽿ɽ书ġˮô
£Ҫһӱܵġ
Ҹ˵һȴش˼
ˣֱǮд裬Ȼȶɿ룬
ǰ棬С˵øĻ˫ա
ЧȻЩȷӰֵöһѡ
˵̧˳мһ£޵
У㣬Ŀ湻ģ
ôô
һ£ЦűȳĴָ
㣬Ȼ˽ң
ˣַͣ߼Ҳʡ˳Լɡ
Ǿ˳ˮ۵سϰɡ
Удһ֧ʲôĸ裿
ڻûá
ȷʵûá
е
ܷ׷ΡȡַΧʺŮݳĸͲˡ
մӦʱһʱ뵽ġѪġ
Ȼ䣬ҲѪһ棬ͬŶŮ鳤
ϾӢ۴дͻصġ
Ѫ׾Щʣ磺
׿¶ϳԹ鵽ߡ
Ц룬ࡣ
Ӧ֪ˮնҡ
ĸʣΧô
μӱȻŮһȺӣֻʵ֣ܶһ˭ôҪ鵽ߡӴ
ѪĿӾҾԵ⣬Ծ䣬ᣬͲˡ
ôʼáвأ
ҲС
ʼ׸裬ͬ񾭵ͷҲȷʵΧ
䣬Ƿɽߡ
ߣиߴߡ
м䣺
书в֪ĸߡ
ߣͬ;·
⼸ҲΧ
Ȼ׸裬ҲдСͻصġ
Դ֮Уǧתͬһ׸棬Ĵʣ
䣬ɽȴɽߡ
ģʼá
Լ
氮ߣǧá
ιҪCP
һѡִŴſˣʼã氮ߣԾͲˣһǴճɶ԰ɣ
ĺ
׸裬ҲֻPASS
ྭ̫ʦӢ˭Ī
ƫƫҪһ䡰ֻΪȻһá
ǲμģ϶ҲΪ˳ͷأΪð˶Լ࿴Ӷȫʤѡ֡
ɾ󲿷ߣСᣬֻһͷ
۾Ҫµһ
Ȼһʲôġ
еãҪĸȻһð
͸˵ˣпʱҲǡȻһá
׸ҲС
ȥͻȻе㷸
öжôӲ鰮
ͺҳһףȫ鰮ֻѪսĸ
ұͦãɸķΧǲ˵˼ֻ˵ǿá
ǣвҿ϶ܳζ
򼫹㣬ɸտᣬܹܣܲܳұƣл治֪
һסлꡱȫ鰮Ǹ
ȻһףȾұʺŮۻݳζ
Լܳ治ܸ衣
ؼҵһ·ϣж˼׸дһʲô衣
Σľ·ҴӢۣжǿ
Իй򣿰ɽˣЦˣ
òƲǷΧǲʺŮݳ
ü˼ҲûдֻţʱʱһĲ
ֱ͵¥£ʱҲûһ֧ʺϵĸ
üͷδչ˵
У벻ͱ˰ɡ˵Ѹ轻裬ʱء

еͷĿ¥ؼʱȻһ
Һαִأ
һЩʵҲԵ
磬Ӱȼİ棬׷Σ裬׷Ѱߵķ羰
׸ûһᵽ鰮දоʹûб£Ҳһ׺ܻϣѪܶ־
չ߷֮䣬ܵεյ㡣
һֱǰңңε죡

뵽вں߳
֪һգ׹ɲˣɣ׷ѰҵĹâչ߷֮䣬ΣͣЪһֱǰƬƬѩ죡
ˣͰ׸轻裡


069 λʦ
ܶ
дᣬ˽¼ҡ
һװ磬ʩҲʮ޶˵裬ԽӭСС
΢кϵǣ׿ȻҲ
һ£СȲ裬˽΢΢⡣
ɰû뵽СҲڡ
׿ʶˡǸоʶСһ졣
Ц˵
ʵǶһУѡֻǰҵ׿ҵǰǱҵʱǻء
Ц
һ治֪ô˵ǿԽжλһʦඣ
áҲǳؽ㣬ǽʦ㣬Ǿͽʦʦˡɣȵʲô
̲ɡ
кһ̲裬䣬㽫һʼǱݸ裺
ʦ㣬¸סʣ㿴⡣
ӹʼǱһ󣬺Ȼ΢΢죬ЦЦ˳һۣ
ʦѽںŪأ
йһЦ
ʦ⻰Ӻ˵𣿡
׸衭

ӻϾʡʼֻʮµѡˣഺѪ磬ҲʺϡҲǿ˵ùȥ
ȻûСضС׸ǰס񡷵óʦҲϿĳˡ
ǼȻдضС
ǲǾкŪʦˣ
Ц
ʦ˵ǡضȣĵȷʵ˲١أҲȷʵвѷضеĸ
ֻǡΧĸֻʺʦδܳζŶ
ʦСأ
ЦųУУһɰ
Ѹдܲܳá泪ãҽһ꣬档
һİƣ
Ȼʦôˬ죬ҲͲҴˡйô
Ȼ
㻹ᵯݣ
һֱ˹Ų裬ЦŶ̸۵׿ҲЩ档
ȫһ±Ƶӡɶʱᵯˣ
཭컯ѵô棿
гһö񵽵컯ĵ컯תǬһͨˣ
Ļ཭ﻹ
񶼲˰ɣ
ܿ죬㱧һܹݹ
мܺùݣᡢ衢׿Ŀע£ģͿʼ
յ˼£רҵĿжϳȷʵŲ׵Ĺݼա
ʹƲϵʦҲһˮ׼ˡ
ʮּ꣬գһĹŵԽ̲ʦӵһλݴʦ
аԲ²⣬ȴ֪еĹݼգǾֵŷա
ŷܵݣҩʦλӦ͵ĸ֣գȻ򵥡
Ȼֻһܹݵ࣬衢׿ᶼĳֽζ
ָоĲѷضеǰ֡
һǰ󣬳ɤ
Ⱥɽ绢Х죬赱ޡ̻ᣬйġڻԾ䡭
һ۾һ
ʴ磬ʵѷضС
ǷԵĺǻҲ߸Ⱦ˲֪ͱĸȾʼѪ٣ȡ
׿΢΢ŵĵۣӣָɳţŴ˽ġ
ķӦ͸˵ˣײŰסҹƣΪȲʵĳ嶯
ڼ
һѽĻһǻѪעǧʷ顣Σ־ͽǡ壬£չ
滺ͣ·𱩷ǰ֮У;ס
֮󣬳ٴοǻƾէ𣬳׸ľ
Ӻ׳ݴɷ³£øлԻ
Ŀɽɽɶɣ³£øлԻԻ
һΣֱӾͰڳļȼһѪǻӿǼ̲סҪźһХ죬赱ޡ
ٶȱ滺ͣٴλ
ٶȼٸ߰ٴο֮ʱվԡƿէˮţͻǹһ㱬Ѹȼĳǻһ
Ӻ׳ݴɷ¸£øлԻ
нĻ֮רҹĸ
֪㣬Ϣǿ󣬸ܸᣬɹܣǳȫܡ
ʹһЩҲܳѷжζ
˿ֳֻһܹݰļ¿в֪ҵЩ治ֻ¼ġ
ȫܡ
סԻƾʯưըѵɤ޵ǿĳ
ûнܹרҵѵȫƾһɤӡڹȴֻú߹ֽлӳַˮ׼ĳУȷʵǸʤһøá
ǵиɴ಻ˣֻרעݰ࣬辡ݡ
ʱѼ¸ʵ裬׸ͷһ飬зͣ°࣬Ц˵
ȷʵСʦˣʦ㳪׸裬Ҹʡ
΢죬۾ڷ⣬Ц˵
Ҳʦ׸дúãҲܳ㾡ˡ
⣬ʦɤϢǳǿֻǳǷȱ
ʦֻҪ΢ѵһ£һֲ̰ܰ
Ժʦ㿪ݳʱ˵һԳŶ
ʦˡЦôҪ׸ˣ
ϣҾͳס
ͷֵ
ҲҪˡҵķ˿˾Ӷࡣഺ񣬿սרݳֳݳҲܲ
Ȼ
ǵüǮǣüӹ档
Ц
û⣡һºһݳᣬʱõĹλ
¾ôöˡ
ֳѡԻסд£ҲӡһʽͬԹ滻ʽ׸衣
˫졣ɫҲ͸ˣС
ҲѣӦ
ǽ׿ʹ˾ƯɫСųСᡢǰǽȥһпڱũɽׯԿȫ
ոճǣһԽҰںһΣܵ󳵵׿ĳӲŶУȡ
вһǲФĳ
Ф׿ĳ϶˳ԲרܵԱ߰ȡ
ĿһƣФǳϣȻûȺС飬ǴС
㿴ԱФĳתеķˣСѳ¹ô
ЦŶ˵
˵ʱ·Ե·ƺȻһϨ
׿ԣҪɲȴΪʱһͷһŲ֪ʱ֣ȻҹɫĻ֮УԱ߲ʻФһһݺײ˲֪ʲôϡ


070 ˭
һײеݣͷˡ
ڳ˶Ǹ֣ϵ˰ȫȻ΢еҲûʲôӲˡ
һ㲻֪΢⣬һФӵԽҰͷҲѾرΣæϵİȫ˵
ȥФС
˳ְᳶϰȫһƳţֳſԴ򿪣ɴһڳϣֱӰѳŸ߷˳ȥ
˴ֱǰŵ׿ҲǺԥ߷˿ĳţ³
ųȥ鿴ФǱߵ
׿β򿪺䣬óһ
óһԵܣóƵĸֹܣһֻìͷװһɰ˳ìȻ
ʦ㣬Щǿеģ
ִա׿
ֻǳѣΪʲôҪȡ
Ǽ򵥵ĳ
׿ųì׸ᣬ˫»ˣ
㿴Χˡ
ΪֻͨʮԶѾͨ澭׿ʱΧʹ˫ۣҲԿԶ
ͷһ棬ֽµĵ棬Ȼ޵·жʱһ
֮ǰڰ͹·ܣûг·µ棬Ե޹ʱ·
·ϵޣо̥ĳȫһ
뵽ҵʱٿΧŨĻʱսܣ䱸̬
ͬʱв죺׿ⷴӦٶȣĪҲ֪֮źĴڣ
׿ȡʱкѾФԱߡ
ʻһֳǰױ飬ФӶ˳˴⣬ſŤĳǰ졣
ãСûϵȫ
Ҫ֮ǰٲر죬ФҲ书ǿӦ죬ʱס˷̣ǶѾɳȥײǰǵ³ϰˡ
ФȻѪֿ·ҷкʱҲûȥϽȥС
ѳקһͼʮСæҵؽϵİȫ
Ф㿴СӶ֪ϵȫ
²Фһ䣬С⿪ȫ³
ϸ鿴һСûˣҲһüͷ´˵
Щ
Ǻܲҵĳˣ
Фſڳǰϣһ᣺
Ұָ³ſ˲£ôˡ
ôģӵҪĸ۵Ļ쵰ڹ·Ϸ·ϣ
˵һ࿴һһɼХǰɢԳǰϰ

ϰСФһҲء
ֻڳǰϰȻһ¶͵ɽڡ
ˡ
Ф˵
Σʶ
üͷ
ʱɰ˸ì׿ͳֵЮܵҲˣû˵һ紵ΧŨĻǳʱһʧһա
һɢ͵Ĺâкӳܡ
̧ͷһֻҹ֮ϣȻһ˶Բ¡ٴһ
¹⣬»ˣڽΧ
ֻӣһ·ϣխ·µʵʵ
·һߣİïܵ֡һߣʮ׸ߵͱڡ
·ͷӵ֡ͱڵס˵Ρ
ֵϢ˶·ͱڣеһʱ
Ĭ˺һСУһ黨ȹӵСŮ˵һ䣺
Ф磬ǵˣ
Ф죬֪Ӻ˵
ȻĳЩ淴Ӧٶۣʵܴ
ȻҲڰô㷺ͬʱ书ôǿˡ
ԴʱѾʶʲôֻǲ֪θСͶѡ
̾˿˵
Ф¶ȫ㡣
Фһ
ɶң˵˵ʲô
һ̯
ǰͬʱ㣬ΪͻȻǺ׷ǲʻͻȻͬ״
ϸ룬߼ǵǲΪ㣿
Фһ±ƣ
⡭
ߵͷǰФļ
磬ĳ鷳ʡ
Ҫϲ㡣ʣС˵棬ͨ񡣡

ФһȻĪϲŤͷ᣺
񣿡
Ҹǲǹʲô£
ûصһֳۣŵܣһؾܡ

ФһȻֻԼе顣
ȻΪʲôǵŮǿأ
˼ҹ÷ĻݣһĻأֺ¶ôأ
ѵŰ
Ȼôϻ£
뵽ߵӢ۴ճ֮ǰЩŰ񵥵ŰģФʱͷƤһֻ²
иԼ˸Ĵָ
˦ɹNICE
ǰϹͬ飿
Ȼڡ
š
еͷ
Сǰ죬ǰУͬ״ҿ潣ϵϴ཭־Ԯǲƽء
׿
Ҳ֪֮ţ
Ф
ﻹСӣô˵ô
׿˰֣
ΪСӣǵǽǲ֪أײΣա
СеСкߺһ
ǲŲأǺܹԵģһֱФ硣
ФͷЩ⣺
⵹ǣǸסһСҵСƨ棬Сҵġ챾ǴǳȥԴ͵ģû뵽ֵù¡
ѯ衢׿
λʦҲϹ£
׿
ҵǵһ֮ſΣȥŻѾ̶硣

Ҳһ
˵Щп˵
ʮԽԽȫµ֮½֣ʹҴ֮ƽÿҲµ֮ſд໹ǲͨеС׵
ǵã̶һ²ʱ䣬Ȼµ֮ſܹġ
Ӹ˵вƱͷѡҲ֪˵˻ǵù
׿ۿŸմӳǰһƿȪˮϴѪФ
Сʲô֮ŵʣ
иɿһ
Ҳֻƶϡ֮ţڳš
Фˬ
㲻Ҳһڳô˵
˵ȻһһİƣָָУָָᡢ׿裺
㣬ԭǸɸ߿һ£ͻȻ֣˵ھ
÷۾ֻ㡣С㡢С㣬ǴŮǣȻҲܡǸ鷳˺ðɣ


ȻֻһܲĹϢڳǰǶʮ׸ߵͱڶϣҪӦȻһץФǰϣصһȳӲק£͵˦һźȻƿתųͱϷȥ
أ
һ죬ͱڶһߴӰݺײƬ
ǸߴӰһ֮ڰ΢һ£ֱͦͦˤФϣȥ
˶һͼФϲͣ鴤ĸߴӰȻһͷα뺷ë֫׳һ˶ͷĹ
ˣ
˼ͬ˵
ˣ䴫˵ù¡ӰӾĳ͡
ȻĲû˵Ĵ˵ҲûĵӰӾ磬ɵϢСѣ֪


071 ˭ֲ
˱һ˸죬ԿǶС룬Фֱ顣
ڳΧ̾Χۡ
СҲФǺǺ̽ͷ̽ԡ
ʱòƿˣԿǱһ飬Ȼɿϡ
ͬʱڵſѪڣųе˷һζǺ
ء
Բ֮ҹҰ֮С
ˣֲǺ
һУʮ־ĿֲƬҪء
Ȼ
ۣ
׿ͦɰ˳ììͷ˴ŵд룬ֱ͸ԡ
һšìˣìͷһ
͵һԿǣͱһ´͵ͷǣɴһΪ
ǺȻֹԿǱָܻˣҲûָƣֱͦͦȥ˲ûϢ
Ȼ󼸸˾Ϳ治ɫؼ˵ʬ塭
˹ͷʵӲ
׿˵
һ³ȫȻûͷǡӲȣͨߣʹŽʽ崺Ҳһͷǡ
ᵶ˸첲һ£ɾһȥȻֻû۹С룬û֮ܽһϡ
Ҫ֪׿ڵ൱пڷǳĵ͹ʹֻһȥ׺ְͨ壬һΪ
û뵽Ȼûȫն˸첲
ȻҲΪ˱۹̫֡
С۱ȳдȻ֣ͷж׳ǿ֪
۹Ӳȸоϸˡ
߾սȫСն¡
ꡢꡢꡭ

Բ֮ҹҰ֮С
Ůޱ飬ӵ֣ѪĽ
Χ˱ľڲҰ׵ɫ¾Χۡ
һֲƬ
Žֱնϡ
Сۣ˿צӣצФץһ¡
һФͱץѺۡ
ιܱҵĳʵô
Фһơ
⳵Ҫˣһ£ҲΪǵİȫˡ
аοһ䣬ֵ
צӸһҪץϡҸоһĺ򶼶ס
ǵԳ硢÷磬Ʒײ̫ߵĺǶסġ
׿˶צӹȥ۲һºļ⣬
Ӽ⿴󣬱عƣͽְһ˺Ӧú⡣
˵Űצ׸衣
治ɫؽӹڲϵѪצۣ׵ϣȡһ˲ƣҪ˵ͻȻһ̧ͷͱڶϡ
ͬʱӦ̧ͷȥͼͱڶϣȻ´µӰĿⲻʮͷ
ʮͷˣӸµظˣɺУǲѪĹâ
ԭϣ֮źӦԷʽӦͣԭأȴԮ
ʮСʱȫΧڵ֮ڣһµ֮ſһʱܷ֣ʱɳԮ
ԭشԮӪԱִʱһʱӪԱϡ
ܵĻ򲻵ӪԱ鷳δ֪Σա
ټϳ磬ز죬˭Ҳ֪ߡ
Գе˼ʹһͷˣҲû뿪뷨һоˣһߵȴ֧Ԯ
ȴû뵽Ȼڶ࣬һ¾ͳʮͷ
һͷ˲ʲôڳˣɴһͷˡ
Ⲣ
Ǹ͵Ĺצͽֽ˺ľһʮͷ˷ΧʹԳе˵С˼
ʹԱݣֳС
ʮΧ֮£ǿӦС
׼ˣ
ߵ߸Ь৵һһȹȹ˺֮һ죬סФӺŴأһصһְһȳӲ
׿˫ì׼ͱϷڳͻ֮ƣì΢΢ǰìɼпռ䣬Χ
ФᣬǱСѡ
һվﲻ֪ʱһڷ̫
ǰղħռеġͯа١
ФҲûԳеİɣѧ轫ԼһȺų£ǰһС泯ͱڻ󳷡
ǣܳȥĶ
һխСϡ
ǰͱڣ󷽾һƬĺڣһߵ֡
󳷣ֻܳС
и׽Բء
ô붼ס
˵˭֪棬ûˣ
ָܽ֡ҵĸоܲá
е
ֻ·ߡǱߣ
̧һָࣺ
Ǳ߳
Фʵ
ȷǱ߰ȫ
г
ȷǡ
˵˸նһǣչж
һͷ˺һ·˷˶¡
ͷ˽ˡ
ʣµ֫£ץŽֱͱڣͱƽأɣ
ǣ
׿߳һịֱ̀µ˶ͷ
ڿУ޴ܣֻ̧צôȴֵСڵͷ
׿˲Уì䣬̻켣ظı䣬۵һؿڣһ½֮ͱ˸͸
˹ӲƤëҲƤף༫ܼͣվĸ֮
׿ĹִľƸì̴һͷˣֻҪܿͲȴ̴һֻľ˰и
˵ʵͣìĶδȥȻͼ˳ì˺¡
˷Ѽʶ׿ԴϣìһͰӴõɻȥһͷͱڷɱϡ
ͷײʱһţͱϵ
׿ֵͬʱ
Ҳ̤ǰһ̫¶һǷãһͷˣӳһƥ
âһţ˴
δأӴʹ߾ȷֿѳˤڵء
Ѫδմĳǰ̤һͱڽ£һͷѭͱڷɱһӳ
һ˸Ӧ˶ͷ­͹ڵء
츳ֱУҵʱնһ
ͯа٣һնɱħ֪ķɣ
ȻִնɱħĴ˵Уյʱһ˿ԣħаһ˺ӳɡ
Լʹ˹֣йҲԶ׿裬նɱ翳вһˬ
ֳСиоԼһˣžṦƳĳ־ս˹ʹ˹ʽսʽ⼸ʮͷնɱ
նɱͷʱҲţʾԲģȴֱķʽһͷ˺ݺҷڵأ̧Ϻݺһ塣
أ
УǾСɵĳ㣬һ°˶Դȱ͸ȱһֻƵġ
ȽƤ֮£ȽϵѪ˲䱻䣬ѩ׼Ѫմ
ǰնԺھڵȫϣնȫǿ
ȥֻʮ澭Ȼͨ׿Ҫֻһɵľء
Ī˵һԴһһߺĻʯһŶ£Ҳ֮ܽķѡ
ɵͷˣϬȣ

˵תܡ
ФӦҲǳ죬ţƽ˦
źŷȥصһһͷײùǶϽۣ˵ڵء
ȻһһСѣһȣͳСɱȥ
һᵶһֳֶܣߣСߵͱڡ֡
С衢׿ں棬һ߷ɱһ߲ʱͣ׷ǰ˻򷭻նɱֿ֮ǰС
Щ˻ֱСһͱϷɱͼԽˣסǰФˡ
˿ɲ׵óѡ
һ˴ͱϽӽ̾ͻᱻ˸ʩֶδ¡
֮ҲͱϳˣֻŸڳ˺󷽽׷ᡣ
Ұ׵¹¡
СѵФͷ񱼣ڲࡣ
С衢׿赲׷
ߣʮͷɵĺɫˡ
Բ֮ҹҰ֮УǺ죬׷ᡣ
һ͵ĿֲƬ
ǰФһܳʮСһڱϡ裬һͱҲƽĲݡϡĵͰꡣ
Сǰ˵ۺâ
ФĿһʱϲУ
ǰߣǰһǱ
ûӳФģһǽϵŻѵʯͷǱ


072 ųѣֽѨ
ǰʯͷǱ
Фȣ󷽰ٶĳ˶С
ԥǱܣ
иȵ
˲£ټʮͷ˲¡
µտأûӦС
ڿɲҰСսħռ䡣
ƽһѵԺŪȥ
رĲصһֱͲҵķ档ҪͷҲ׷ϸڣ׾ܺŪȥ
ºѵջؿռ䣬˵ˣҲû׷
ƽհ˱ûζŪȥˡ
Ҳûֽ̲ݻĹͷֻҪ㹻ȫĵطٺСе˾ͿԷſֽţսʹ졣
ǰФкûԥ󲽣ųǱȥ
ᵶֶܣʼձָ߶Ⱦ裬Ф䱸ܡ
žӽФѿ˳ͷ
ֻͷ֮ϣӳ֮£һΪµȫף沿֮£ֻ¶˫۵ļʿֳֳìͷ
࣬һȥֻȶʮˡվ˼׼ͦɭĮȻžһ޸ɱ¾
ФСᱼ£ʮʿҲݣֻĿ⵭Įظǡ
Ф˿յĳŻǺȻͬȫף峤ңֳֳļʿվ˳Фֺ֣˼Ļ
ǵ˼ڴߴФǿǡ
ФҲո˵˵˵ܽǻȫװ˵ĸоҲֹҪࡣ
ҲͺͣСֱĳųȥ
ᵹûзɾ裬һֳֶܣһֳֵ۽ųǱʿͬʱһ䣺
źߣڳŶȳǡ
Фûпһͷźͣ½ŲڳŶ
ſڣһ߾ʿһߵų˹
ڶ˵ľ裬ʿҲûбʾֻʼ磬΢ر˴˶һֳۣų֣Դߴ١
ܿ죬˱㿿˳ǽ
ʱֻͷϴһƵìǹԳͷȥ˺󷽵ȺУһ¾ͽͷ˶ڵϡ
һ죬ʮ֦ȺУ䷭ͷˡ
ͨʸ䵽ǳǿҲΪǿϣһԣܸɶ鷳
мǼͷˣ˿ڴȻðڰ̣ʹشֱͷмѪ⣬˺ҧŪǷŲǰʹࡣ
⵽ӭͷʹߴ̵ʯͷǽԼϵЩļʿ׷ʮ๫Ⱥڲʵͣ˽Ųųͷһ󣬷ȥ
ˣҲФڳŶлϡ
ӭӵļʿҲ˻Ŷת̣ر˳š
֮һʿߵеǰժף¶һӢӣһʮ΢Ц˵Щʲô
ϧһֶֻһãȻؿ
Ӣεҡҡͷ˸ƣȥ
ô֡ųѣ뻢Ѩĸо
µ˵
ҲãѨҲգν
׿Ÿì˵
ֻҪҸ㹻̵ķ䣬СѷŽȥغڣǾʲôˡ
˵ʱǰӭһŻŮ
ŮȫˣеӢŮȥֱһȺģѡ
Ф״ȵ
Բۣطô˧Ů
΢Ц
ǡط
΢ЦǶӭĿŮ⣬ڸмǣȴµ˵
˵ӰӹУ˺Ѫѳ֡ЩһѪɣ
׿
пܡҾǿǵ飬Щݺÿˡ
е
ǱߣǸŮ̿ˮ
һ˵һ߿ǸطͫĸŮԷ¶һֵ΢Ц
ŮʿˮĶʱˣһĹ
츳ֱзֻЦŸп
оڲӰ
Фߵ
ҿ㣡ôģǽôôùողײˣһͷײѪѵĹطˣУܵķָģ㱳
ε
ȻЩһѪôи໹ǳۡҪǳһܣ˵ײŲţ
µ˵ŻȺŮҲǳس˵ʲôֻ˫Բͨ˭Ҳ׶澿˵ɶ
һҽһ΢곤ЩƺʮͷźɫȹӺݵĽŮԽڶ˸ơ
еЦŵͷȺŮųǱȥ
˵Ҳ֣Сᡢ׿ֱʱֳ
ЩŮһƺԴӶȫûս˼
Ҳ֪Դ⣬ǹţƶЩ˲ǡ
ܿ죬ȺŮƴӵѺ͵أһ֮С
Ĵ̨԰ټƵ򣬽ӳһƬͨ
»Ĵ̺˴ÿһ䡣
һųľϣ˸ˮ㡢ʳƣɢ˵ζ
һǣһ֧ССֶӣŸǳƵ֡
ȺŮ׷ľȡʢҺĸ߽žƱе˾ٱ⡣
Ф
սͿ硭ȺһδҲ̫˰ɣ
Ц
˶ˣ統ȻҪˡ
ˣ
ФãȻգգۣȻ
ǾඣȷǾѪˣ
˵ʱ֮ǰǳųпʿˮطͫŮֻƱһֻƱݸУ΢ЦŶٱһ£һԼеľơ
нӹƱҡžҺһ᣺
ĳֶأǿܣʧȥ־塢ʹҪǺƣǳϵʳѪԼѪ˿¡ǣȺѪͦĵġ
õŷı涾죬òҼһ£ͱ˾вӵҩЧ
Ǹô죿
ΧЩŮȫһ߰ſˮһùڡÿ͡Լˣֶ֧ӵǣҲԼһ¶岻΢ЦݣſڣԼͨڣǲ֪ʱʮȫװļʿФеż
ֻΪһ㹻̵ĵطӲ
žƱµ˵
࣬Ǹû˰صСţһС䣬ӦǾʱϢĵطФźǳȥȻסſڣ¶ˡ
˵ֳطͫŮ¶һ˵΢Ц
ȺѪΪǵıɱǡȸһϲɡФᣬһ֣Ǿж
˵꣬ٱطͫŮ˵һ䣺
ɱЩڰе˰ɣ
һ䣬ʼδµ̫ȻһӣѩطͫŮһӶ
طͫŮһãȻգգۣǵЦݽ̣ѩײϳһϸϸѪۡ
ѪɿѪ·ٲһ㣬Ѫ۴
Ѫӿ֮ʣŮԴһһ


073 ս
һӳȥǴ˷ǹ
ФСѣһӣȰСк࣬ǵ˰صСšһӣСŮҲ˹ȥ
Сһǰһ󣬷·ڰײСţϾȻ㲻š
ǰߵСкһ˷ܣһ
ͷޣ
ţͷһȽеĶͯƬǣͷԴִԲر
еͬʱСкһͷСϣһ¾ͰСײķѣ˹µµع˽ȥ
ûͷתСкعСŮַ˽һϣ桭
СкһƿСŮĨĨ
ҵˣˮģ
СŮǺСŭУ
ŶģȻҵ죡
Сִ֮ʱѾСǰſڣᵶЮܣڡ
Ф󲽣Сš
;һӣһͷһ˧ϣֱ˧ҵһ
ﻹһ
ЩСˣһж
ֱФҲվСǰһһңСţЩͻıʣ𾪵Щ޷԰εĿŮǣڻع

һ˧翴˿ǾûԴֽžȻڲͣ鴤ʬ壬ŭſ죬öӰѪ
ͬʱ˫չʮָצ΢΢ǰ㣬ųŭ˻֮ơ

ѪŭȻֹ
׿ɰ˸ìй룬͸һšìһͰͷ­ø߸߷۵صһŮѪС
ôˣ
䣡
еĿŮͬʱſֳͣѪĿ
һθഺŮѪųзһζĵͺηͣƱһ˶죬Ȼֻȳʩչ˲Ϣǧʱıٶһߡ
һ֮֮
ŮѪ˻ֻһܿ
ŮѪŤˣз̫һ£ŮѪ󾱣ض侱׵ͷһŮѪ׷롣
ͬʱѪҲ׷׿裬ԼСŵФչΧ
һͷѪϣһԾ߸𣬾Ӹ£衣
󳷣ܿѪһˣѪأȸ߸ս£źѪԣһͰѪ顣
ͷѪһһңԲ׿
׿ìβһڣұѪϣɵһãңѪԿǶұȥ
֮ìһɨ۵һͷѪԼһ޴Ѫۡ
һͷѪ񷶥ϣ컨мȻФ
Фһһ˻ҪǿϼֵľʱͰѪ˫צǵһߡ
ͬʱȭһȭɳȭЮڵŰȭݺѪϣһǱ̥ľ졣
أ
Ѫȥ׵غصһˮ㡣
ͬһʱ䣬һͷѪԲᣬӶܸУսһĨӹѪĲֱӰп
ѪźǺˣһ䲢ٲӿѪѪѸ
ͨˣߣͨıвѪ
Ѫ䲻ǿͽҲ˺塣
䲻ǿ׳ͣȴҲԶԶˡ
ٶ죬˸
һ˵ķӦٶȣǵĶɲ֮Ҫ˵ɱ
ʹѪĲ֮նͷ­ҲʧѪҲͨлѪ
ֻᱻѪ˵ɱ
ȻеĳһУûһӹ֡
ʹФѪͨ޷κЧӦĿ칥ҲӦԵô´ࡣ
һʱ䣬һƬǽ塣
̶̼Ĺ򣬵Ͼɵ˺üѪʬ塣
кüѪԱڵϴʧѪƻָ쳣
оѪЩ˻ҪһЩ
ФЦʵôô˵ģ
䣬һǼƿ
ФλɿһƫͷǱһвӹնʱѿһѪۣѪ
ФŭϮķ򣬾ͼһŮѪЦţһѲ͵
ղϮģһѲ͵
ѪԱѷʣǱˣƾȻʹùߡ
ࡣ
ڳ֮ǰûмצҲȲͶ࣬ռʳˣΪʷֵĿֱֲԳ
ǻ빤ߣɱ¾̡
ѪȻҲһ
ЩѪʵ˵治սġ
ȻλϸߣЩȫװļʿЩѪ͸ĻһսԶԶЩʿ
˿̡
е˵ǿԶԶϣǸʮͷɫȹӺݵĽŮһ£еѪǷ׷׺ˣóռ䡣
ЩиͨڵļʿŴܡì롣
󲿷ּʿųС׿˱
ֻĸȫװļʿФǱ߳ȥ
ӣҪȼˣΧФᡣ
ȻֲǱôɶԷƣ
ڼʿ֮ʱ
г
ʦ㡢ʦ㣬ǹȥФϡ
ʵ
أ
ұȽóս
΢΢һЦӵ˦ȥմȾļѪ׸裺
⵶Ƚá
ӹָ̫У޵
õ㲻ñô
йһЦ
һǱ
˵꣬ԶԶ˿ĽŮȥ
衢׿̫ìƿѪ嵽Ф߻ϡ
Ū
ФкһֽСų̋һѷĲ͵
Сǰ󣬶棬Ƕʮȫװʿ
УѾǽŮǰʮ
ʱһź£ֳһխĳݾµĺڷŮ·ӿȻһ㣬ƽճڳбޱĴ̳һ


074 Ǳ
ڷŮԡһǱпбͻȻ֣ƿ磬ҽƿϢް
һͬߣһ޷ܡ
ܶκηӦ
Ȼв͵Ϯ
ںڷŮƽճ֮ǰıʹ츳ֱȻΣԤ
ǵڷŮխĳϢ֮ʱѷִһβ
ϽUͣƶ£ڷŮ
ڷŮһ𣬻ȥֱٶȴС
֮Уطɳһɫĸ
г˩ȮĲֹܳףֻҪʮ飬ۣã˶˵á
ôʵãΥƷıħռʮ
ৣ
ɳڿա
澭޷
ͷȸ񿪺ڷŮٶȴĳ̶һȦһ¾ϸѩ׵Ĳϣʵʵѡ
סβһקڷŮɼų˵
ʹѱסڷŮ˵֮ʱǽ߾ܣųд̳һ
ȻȻù
ŤܹڷŮƣקŹٿĳ
ȴ󱯴ơ5
أ
ӰһͳͳںڷŮؿͬһλ
һʴ֮ơ
㱻ƣڷŮؿҲû˿ΣƤˡ
ǿڱѪڵء
пصĺڷŮһۣջعٶһգžһݺݳΪ׵ĽŮѪ
ڷŮôͱɽŮһĨգ͵չ˫ۣѪһĺС
Уͷ𷢵һϱܵļѪԼεͳͳ⿪
пĹϣ·һεǽڣһ죬žͷ˻
ǽԣѪᳬ
΢΢Ȼ̧֣һһ뼤ͳͳ⿪

ŮŭųУֳһ⺿
в˼һŵأҡڿա
ڿնһɲ
ԭ֮أ̺׷ױ飬̱ڵصĺڷŮξ׷ɽʮףžһǽϡ
ڰһתͷ½ϣŽŮ¡
ͬʱñֱһ˸ǹ׶ǹ⣬ƿŮԿǡ
Ůһӣһľκط𣬵ڹǰ
ľһ¾Ͱľķѡ
Ůѳһ赲˼CDͷųзһ⺿
𣬾һС
вŲæٿջأ񷶥̳žһ컨
֮˳һקµ͵ظı䷽򣬳ǰ˳ȥһοܹ
յڴ񷶥ϣֱ񷶥΢΢һҳ
⼸½֣Ѿ˽Ů⡰ĵϸ
ǿһͷĴȫٱܳײ
ٶȲ죬ֻһֱֱȥ;޷
Χ棬֮ʱʮǱܰ뾶һ׵Ŀռȫڡ
ɽĻֱֻһ׵ĹΧ
һֱһ׵Բγ
ʵ
ȥΣͨߣв
ϧ츳ֱС
ʹҪ֮ʱԤг켣ǰܡ
˿̡
зɵܿŮһȥͬʱջعٶȰѹñֱǹһǻǹִŮġ
ŮƺҲĲС
֮ͷѾðĺ顣
ѩ׵ӣò԰ֽ촽ʧȥѪɫ
һΣûб񵲳һѪ츳ݣɿбһǹ̻
Ȼһ¡
Ǳǳļһֻĳǹһ
ӣܹġ
ǾڽŮбƱܿǹ̻֮ʱһñֱĹٶȱ÷·һ㣬һ˦һŮ
Ů⧲޳׸š
ʩʼַһҪŮקǰʹŹ
ŮקסӣһȫԿקһٴγſͣҪ⺿
һո죬һֻͻָһһöӲҼǿݵһûŮУѪԴһ
קŽʹ֮£ܷקӵƷ˹ȥ˲ǰָצһצסʺ
ͷŮҲˣֱӱ
˷һ¾Ͱѳг׷ɳȥһֱ׷䣬ײϴǽڷͣ¡
ײǽ֮ʱʩչж롣
һײȻеأҲʹؿ΢е㷢ƶѡ
ǽڻ£أƽһĨõЦݡ
ָſһѪ⡣
ڽŮ֮ǰָѾץĺ
Ůȫ⿪ݼצ˳˺֮£ѾѽŮʺͿһ顣
˿̣Ů˫źɼʹֻȫϣҲ޷סͷǸӿѪĴ
Ѫųơָ֮Ҳ޷ٻָ޴˿ڡ
ŮȥɫףֳһĨ֣̿ųеһͷĹ
֮ǰ⿪ʵ޷ֶսѪʱȫ
еѪȥͼǽŮеǾޱȵؼţɿض·ӡ
΢΢һЦչٶŽŮ˹ȥ
ѪצӶŮҲƲסеĿ־壬ײײһš
ĵѪצӭУҪΪȡʱ䡣
һߣЩΧФᡢ衢׿˵ѪʿҲע⵽ߵıʣֳʿųз˹
йһЦ˫һֻ̧ͬʱɳ˫ָһʩչ޷ɱѪȺС


075 ҹħ
Ұ¹£ɭűС
һİصڹűϿգþòϢ
һʻʧڹűڲҾ御
ŵĲõЦݣɱ¾ʫƪεڹű֮С
׷ԡɱ¾Ѫ顣
ңɱ¾֮ţһĻ䡭
ڵȵС
̵ֻĽŲٵĺѪڵذϵĵδ
ɫҰ׵Ůһְظ˶Ѫһַȵǽڣǰӡ
ʱعͷǾ̿־˫ۣһ
յģֻһеİ
ȵƺֻڻ졣
û׷𣿡
Ů̲סϲ
ҵˮµһɲ

ײһڰмһסĲ
Ů˫صɴ󣬺챦ʯһͫף˲䱻

ؼţָסǽڡ
ջأ޿ɵֵľקź󷽵ĺڰȥ
ָסǽڣȵǽץѺۣǿֲǼᶨأ˺ڰ
ֻǽϣġѺۡ
Լָ׷ѺͿĨѺеѪ
һ鷿С
Ƥ԰׵꣬˫ֽһڳסǱܡӶķš
촽΢΢ţͣ߶ʲô
ԣ֪ڷ߶ż仰
Ҫħ㲻Ҫ
ˣȥұ˰ɣң
Ҳ裬Ҳ
أ
ϣȻһ졣
żסŵĸھкȻһʱӣҲ鲻Խ֮ҲǷе«έ
أأء
쿪ʼÿһεƵʣйɵ
أأء

ڷ
亹·Ϫͷ޽ǲ¡
ȻϵȻֹܱһƬžֻ亹Լ޹һš
ס˷ļžŷš
֪˶ãƺˮ
߿ȥͼѪŵ׷϶˽
лȻ
֮ǰһ죬ԭ˱ǿԴһײڷϡ
ҲǱúԺݺײš
ҲпǱסԣͣײš
űǿͣײţֱײõΣ겻һ©һġ
ʱȻ΢΢һǲŷѪ֮Уᵽһ˿Ϥζ
ȡ
Ĭһ֣ʹʡ
޴ʹ࣬һĪҪȥ򿪷ţһΡ
ֻ꼻һ֡
ջǱ־²վԭأҧŶ۽˸Ứһ
ֻҪҡֻҪҾͺã
š
һƬž
ž֮ǰ˵δ֪Ŀ־塣
ʱţȻãžŰȫ
ûûеˡ
Ǹֲļһڲɱ˰֮ѾԶˣ
УȻһɾ޴ϲá
ϲؿڣϲʱ

ĴȻ顣
һֻ֣ŷɽ鲣һ޶סͷƤһɾ޴ĳͽƵɼǰԵӢӣӲĵذ壬һ޼ĽӴ
أ
һ졣
оԼıƺˡ
ûǴֱ㾾ͷƤԴ͵΢һ٣һӣٴذݺײ
أ
أ
أ
УҲ֮ǰÿһΣ쳣ɵĳײ
űС
սѾ
󲿷δż׵ѪУһءֻߡ
ڸΪսѪʿʧˣڻǽŮ֮Ҳܿˡ
ԼʮѪʿ
ز죬˱û׷壬սشԮ
Фһĳì۵һݺһѪ֮С
ǲӱϴ룬ſѪ֮һѪһ鴤˫ֺһץֱذץѺֹۣ˺ü룬ͣжֱ
Щһֱ͸һ
Фп
ˣߣܵƣҲ˰ɣǾȻţ
ȻȥˣҺܻɣֻҪ㹻Ѫ룬ǿ»ٻ
ҲڵزŵһһֻſϵѪԴն¡
ͬ˵
ЩѪʵ̫ǿˡ֮ǰһͷѪնˣȻ˫ֳŵ÷ɿ죬һһߴҽУǳֱ͸ֲƬһˡ
ܵµʵ
أпȥĶ𣿡
ȥ׷ǸѪȥˡ
׿һ˵һ߿ŵһͷѪʬ塣
ͷѪǱиɵġ
濴ȥˣݰ飬ɵ׿ìʿԿǣȴӣѾһ̯
ٿһͬǱиɵѪֻؿƿһ󶴣಻ɣ౻ȻֱӴ濴ǡ
׿۽ǲ΢΢鴤һ£
һ˵һɵ书ʺ̨䣬Ŵû뵽һȻҲôݡ
ֹδ̨ʩչԣұʱҲŴ򣿡
ĥʱʵ
һ׷ȥò°ɣ
׿ƲƲǣ
ҾãӦѪġһû˭Ӧʵս
ʱ˫ţųн̫ɾĵ˹˵
Ѫ굶ˡˣиѪ񲻼ˣǸ͵ϮʦܣִſµŮѪпȥ𣿡
׿ҡҡͷ
ѪҲܵ˰ɡ

⣬͵Ϯ
Χһֵ
ʦôûе㵣׿Фţȥ
׿Ҳûԣֻһ
Сĵ㡣ϾϤɱ塣
һЦ
ģҿɲǺ޾Ļӡ
ֻ˻̫
˵ʦܽҵڵƺˡѪرĿ
ѪͷҲӲˣֻѷһ㣬ԶԶӲţǣȻҲһ治֪ĶŪںõ
׿˼
˵ǵǹӡǼ£صôô
һЦ
˭֪ôرģ˵Ǳ
ˣ˵лˣСĽ䱸ţȥҳʦܡ
˵գᵶŴһ࣬ͨϲ¥ݿȥ

ϲ㡣
İУħ߽ﻹڼ
ֻϻֻϻܵÿ죬ܵÿ졭
أ
飬ļ𣬺ܿٴš
ճĽŲڴת⣬ֽԶȥ
Ьӡӡ֮ϣûڰ֮С
ħҹ׷ԣԶԶûн


076 Ȱȥҽ
㡣
ȵһƬļš
̤ڱĵذϣͬèһϢ
죬̫б̬ȥǳ⣬ʵʼձŸ߶Ⱦ䡣
һ춯˲Ӧӳʯ쾪һ
Ȼ
һ·ûпһֻѪ
ûκ춯
Ӷ㿪ʼ·˿ճƺѾûκڵļ
˿̡
ȵѰȵķ䡣
ֱתһսǣ״οѪټ
ѾһȥѪ
ǽţ˫Ť黨״Ѫ׵ϣž־ı飬һɲ˶һ㡣

ȴҲûͬ顣
࣬ʵѾ൱ˡ
µѪˣԴһŲȱġ
ʵսɵߣ඼ôбɡ
˵ҲҪѪԼ
˭Լǰǿģ
ҪǶԸͨˣһƾˣҲ˷ѹֿµĳ档
ɨһŮѪʬ壬ǰС
ܿ죬һ䷿ǰһ߸ѪеѪʬ塣
ѪġſҲǸŮģòȴѾˡ
ΪѾһƽ棬ȥǱһֱն£Ӷͷ°ͣ
һ۷ϵĴ̲ѪպײۼѾԲѪ
Ǳץźףһµֱƽ塣

Ź֣
Сͦŵģû뵽Ȼôء
ţǴӣһ㶼ϸ̬С
ҲѹеЩ˵Ĺ﷢йһ½ѹ
룬һţ߿źܡӵȥһͼһֻѪ泯ſѪ֮С
ֻ̬ŮѪһģһƽ塣
˿Ѫƽ·棬ǳʷ״Ѫĩ費ָ̧̫Ѩ
԰СҸҽϸеɲʲô¡
磬ҹѹںƽᣬûʲô磽ѹˡ
һ֢Щɱʫһ벻ǾͲˡ
ҡҡͷǰܿ¥¥ҵ˼Ѫʬ塣
ЩѪʬ壬еĻãֻ沿쳣֣ǰʲô˵ĥƫƫϿʲô˺ۡ
еģϵıж˿飬Ҳ̶á
վһȱѵķǰ̽ͷ˿ĳ棬˽ȥ۲뷨͸ŵϣѪɫЬӡһ·׷ȥ
Ьӡĳͻƿǳµġ
һ׷ֱٲ⣬䵭ѪɫЬӡһĥţȰ˵ȥҽ
ڵǳе״̬
ɳȴԼ죬Ȱúƽϧ״̬õòˡ
ѪĲ״
ʲô£
˭Ѫôǿģ
ֶθɱ
ֻ÷һЩչԼ߼ķϵ书һЩȥȽϲбֶˡ
ɱʳ˵ĹֶʲôģҲνˡ
նħеɱôѪ˲֪޹о˶˰ڵңһ˸ʹһʥ⡭
ôʱתһֻѪѪһ̱ˣһڵأֽŲˣʹŰ
㲻Ҫ
кǺһЦΪȻ
ѪǺڰаʥĹâҲǺַ߼ġ
֮ʱ΢΢𣬸һĨЦݣһߺ߳ţ
ԺسʱѾʢŵõ塭̤ƺ쳾ˮֻΪ˲˵ڡ
һĲŵøεѵѪ
ѭԼĸɿϵ֮ʱѾֻʣһ̱治״壬ȥץŽףڵϣǽϣһͨ
źǽڣԼķ״罦Źֵ
ղź͸һĽĵ㣬Ѷҳģ
Բһ³ץѪףӿҵΣְؿڣое
ԭΪֿŵսʽֻФֹ֮Ĵͷˣóû뵽СֿļһȻҲóֻ
֧衭ɶСǼһ˶ٺø裿
һһڿ֮УЩеսϢѭĸ׷ȥ
㣬һЩ
ֻһ֧衣
ͣ½Ųʯƣưŭ裬ʱø
̸ޣʲݣսѽãΣ
Ե֣һţƮѽƮߣ鵶һʹ
һģиƴײԼʶϹͷ
оŮԳʡ֮ǰҲǡ
һжϳ׸ǰ֧裬ŮԳܱõЧ
һݳɤӺáϢ㡢ǿĻȻҲŮԳȣͲ˼ˡ
УС׸Ҳˣһ꣬档ߺߣҵһƷһĹԷѣһǧء
ɲǵǡ
նŮӵھ쵱Ĺ˶ǡ
аλĴŮ
书ǿʮ꣬͹ͨ澭ӽɣʦǿߡ
ĹԷѣһǡǵ˶ǣҪ߳ࡣ
һ֧棬һĴԷѣһǧ
дһ棬൱һǧ֧裬ڳ˵Ѿǳֵˡ
ûеһʱȥҳС
ǾǽмǿĴ˳׸衣
ֱʹͣʩչṦ첽˹ȥ
һȳĴǰ
ȥһͼѪʿ˵Ǽ⻪ķضɢʵѪҲһɾ֮ء
ϵѪδմĳУվһ¯ǰоʲô
Уأк
ʦ˰
лعͷЦ˵
ǸѪ죬ղžͶҽ⼸Ѫսʿʱת۾¯ʧˡһ¯лء
˵ʱһ¯שϲŪһ£һؿֳһֱµͨ
ͨڣֻһֵָӡ
Ѫ죬ȥġ
ʦ㣬Ҫһȥô
̧֣״
áˬͷԽѪֱ䵽¯ǰȥ
ס
Ȱɡ
裺ʦ㣬ҲǿȻˡ
Ц
Ҹо±߻оϲţ˵Ѫı⣬ʦһСܣȥƣ
һ󣬻ͷ
ǺãʦȥˡСĵ㡣
˵ţ̫ͯаٵݸ
Цҡҡͷ
أһǱ⵶ʦŷ
˵գ¯ڣһץסӣ˹סƤǴֱµͨȥ
һץһյŴȥ


077 Ǹ
ΪٶȲ죬ͨĵٶȻҪһ㡣
£̧ͷϿһۡ
֮ǰΪ˷жߵ˸߸Ь˺һȹ
ΪƤãû˿ࡣ
Գһ̧ͷEmmm
ͷ·ĳУ΢̣
ÿ𣿡
еջߣ
ʱԣȲҪˡ

ǲһŵʱкȻѣ
ע⣬쵽ˣ
˵ɿֱ䵽ϡ
һأһ΢Ļűܼƿ
в˼ܲ͸磬ס
һʱ䣬ֻ಻˷ɽҫ۵Ļǡ
ʧѾʸһڣɢŴ̱ǵȳζȻͿĨ˾綾
ٻ棬ͼǽϣףȻʸ
ʱȫʦˡ
ӯԾ£䵽ߣһΧ˵
Ķ
˴ʱڣһСķ䣬ʮƽףΧֻ鲼׵ǽڣŻڡ
ߵһǽǰ̧űʯڣ˵
߶ʮңǴ㴹ֱʮףѾˡ֮ǰѪŮȻҲǴͨģȻܵء
һ˵һϸ۲죬̽鵽ǽʱҲ֪ЩʲôȻһһڡ
·һʮбµʯס
Ȼ˵
㻹أ
΢΢һЦ
Զ
˵һȣǰ档
󣬸оһȻͱԼСҲԶԼȴĪְȫС
ƺֻҪǰôһδ֪Σգ㲻ʲô
˳бµʯһʯ׵ףǰһխ
࣬ÿʮһ֦ѣڵ
վǰһָϵѪ˵
Ѫأæ˲Ϩѣ鷳ˡ
ͬصͷʣ
᲻лأ
лء
еѪȻӵôæһһϨѣ߹Ӧûصġ֮ǰǰһ
Ѳңʦ㿴ҽŲߡסֻܲ߹λãһܴ
˵꣬һף֮С
غͣ٣۲һбǰ̤һ
һҲǿԽһס
б󣬻бңǰС
ÿǰеĲ඼ȣʱһһףʱһֻһߡ
һؽÿ̤ڳŵλá
崦սǣܳ׵ͨûдһء
ͷ¹۲һ̧סʯһֻѣȦҰȦת˼£Ȼ΢΢һһ΢Ļ
ƣ
ˣѾرգȥʱͲôСˡ
辪̾
㾿ʲôģ
룺
ӣһȷʵϡ
Ҳǫһ£ȴĪգһۡ
ͷһҡ
ǽϣǶһͭš
΢˿ʹߵͭǰҵؽ֮
ͭһҵĽ⣬ʱλ˵۾
ͼͭź󣬺Ȼһ˸ֻƽƷı⡣
ֽҡΡΡ;ߣôѷڵϣС뷿䡣
Ŷ淢ˡ
ô˵ģȴûжٲҲ൱ƽ
ƽȻۣɾǳɶֵĻƽ𣬻ԪֵǮ
Ҳһڶѡ
ԳִСɵĲƸۡҶǮûȤҴûǮСǮ治
ðɣֱڣûȫӦݵת䡣
ûʶѾǸˡ
ƽֵܼС˵Ļһڲᣬ׬ôࡣ
һֻ˰ǰ
ĻƽŲ٣ҹƣҲһְɡ
Ĳں
һ֧ԣһһǧ
µĹԣɲֻһ֧
ϲμӸݳսĿ룬żһӰƬ꣬һ˰룬ͳһˡ
ԼںȴеĵȻ
ΪڳеļҲЩ˽ġ
λʦܣ൱ͨ
ȻԼҲǮˣҪֵһֻƽĲƸҲ÷ܶꡣ
ɾˣһ˷Ļƽ𱦿ʱȻôصݡ
м־ӸµĲм
ƺ˵СǮʲôҳгܿԼ˫֣ʮٱĲƸ
̬ǿ̬
ʦ㣬ֲƱսƷһôģ
ߵðٷ֮ʮԮԱðٷ֮ʮʣ°ٷ֮ʮΪ˰Ͻɡ
Ҳ˵һƽĳɹඣ
ŶĳȫġƲ·ЩأԼҵûսƷ
ʵûиȫԽеĻƽ𣬶յħռȥ
Ȼ㡰СǮʵƽɲǮ
ƷˣյЧ
磬ʱһֻȵС
óȥ˵㣬Чݻ
ȻҲûй˼
Ͼ濴㡰СǮ
˵ʦҲǳڹģһ·ġ
⣬Ҫġ
һ⣬к˳⣬Ҳǵͭǰ
ǳǰһ󣬴򿪻ؿͭš
ͭźҲһСңڷŵĶЩҡ
иֱ߰治ҩݡƤëҲװԹɫɷֲҩм»Ķȫ׼׵ĶԼװŸɫʯСӡ
ǼסлΪʲôħ²ǰ̽һʧ
ֻͨǴøӾ£Ͻѡ
ƷҩݡƤëҩʯ֮ģҲͨƷûеħҩߡ
ԣѪˣħֻǼ壬΢һЩѣ
ʧҡҡͷҪкȥ̽ͭţͼһŸɿݻš
ʦ
գգۣ
ô⻨ͦģҲûж
һı涾ҲкǿĶһֲﶾأκβ
ȴһŹ֣
⻨ȷʵ޶װ
ף費⣺⻨ôˣ
һֺ׵Ĺܡ
룬˵
֪ʦûС˵ӰӾУڣĳҩŮȣͻǻ
ʱǱЫһ£ɿŸɿݻ꣬
ѪģȻղĶ
йеʵʦûаɣ
ЦЦϣأûأ
ɫ
ʱԣڻǲҪˡȥ̽ǵͭŰɣѪӦþͶǵź档
һģһǿҵĳ嶯һϡ
ʱµ˵
ʦ㲻ŻʱˣҸȫĵطϸоһ

ꡣ
죬ͭſ
һİعڶ֮С
ع룬һѪѪء
ߵѪŮ죬ͽѪ֮У˫۽գһ


078 ħݲؽ
ҵˣ
Ѫ죬иҪȥȻ΢һü
е㲻ԡ
ָѪ֮Уһ˫۽յѪ죺
ʦ㣬㿴ǲˣ
趨۲һ󣬵ͷ
ûкҲûˣҲ˵ݿˣ
ϾҲѪòú
е
ҹȥʦΪ󡣡
˵գѪرߣ৵طɳסѪŮ죬һקϳѪأڳرߡ
ͷһĲзϣǱһǴݼצٵľ޴ѪѾ˴롣
ԿԿ˿Ѿֹͣˡ
ȡһ룬ƤͫѾɢ޹⣬ȥˡ
ƹˣ
в죬ѪŮӵصѪˣ˿ҲϴˣôĪˣ
ʱҲ˹

еͷýżһߣʬ巭˸ɱϵơ
һѪ̾ˡ
ʧҲȱһ顣
ƣѪҲǱɡ
迴ѪԵƣָ̧ձȻһ£϶
Ǳͽץ˺ԣ˳ͳһӡ˿ڴСƺǸŮ˻Сģ
Ц
ŮǱԼµѪˡ˵Ǹ𱣻Ụ̊˻˯޷ʱµ֡
ͷ
пܡ
̧׻ܣ
˵ﻹѪ
е
ǾͰҳɵ
عСͷң
һ𡣡
еֲƬͷѰ˻Ҷȡ֮
ƲƲǣ
ղԼһ˶׷βѪǱﵽ׷ɱѪͲԸҷֿǵأСأ
кǺһЦ
ĸСʦ㡣ֻ߽ȫһһˣǧ﷭˴
Ϲˬȴ൱ͷ
Уһɡ
һǰһڵع
һһȵǰ
һȷûлأͷ˽ȥ
󣬾ֻ
ոȵжΣػͷһСģ
ͬʱһ·ɳ׶ʷɹǹһ
跴ӦҲһšֻӵ

Ľеͯа٣һխĳײɽҫ۵ĻǣӳճһŰӡ
ȻǸĺڷŮ
֮ǰڳǱУ͵Ϯδһ״ȴ󱯴ĸηΣ̱˵ϡ
ʱûʱ䲹ſ֮ȥսѪŮ졣
֮һսڷŮ֪ʹӴʧ
˲ʱҲûҵû뵽Ȼӵع֮Уһʱ䲻ֱͼ衣
ϧֱ̫
ʹһ̵Ŀ裬ȻʱһƵ͵Ϯ
ӵס˺ڷŮ̵һзɳĹף۵һС֮С
ڷŮ治ɫһѰγСף͵سˣ˲û١
ֱǿڷŮǱеıȻҲǳǿ
֮ʱл޷ֱҳλá
ֻܱŸ߶Ƚ䱸ѯ裺
ʦû°ɣ
΢΢ü̧յ֣
ոסһû뵽Īˡ
ֱϣһǳǳѪۣϸСѪ飬в˼һץסֱ˿һ¡
ͻһ£΢΢һ
оһɵֱɢȫֱ֡
ʲôأ
һ䣬ȴЩ
죬Ʒζһ۵³һĭ˿ӣ
ãûж
֪иղһ£Ϊ˱˿ûжϾղǱ鲼ĨŻͦ˵ġ
ʱ΢˿ΪĳЩˡ
л֣
С椾ô˵ģиսҸ֣ȷûֻѪĻʣԼˡ
ϸһ֮ǰ˵ĸܣ˵
оǱһ˿һ¡Ǹ˿ֲܲˡо˵ҵƸ˿ȫƽճֵģƺûʵӡ
˼һ󣬳
ƽճ֡ûʵ塭òĳֳɣ
ܸˣҲҲһֻǹģƻԶԶѪ죿
пܡѪ죬˵ҲǱ͵Ϯɱġ͵Ϯеô죬ǸͷС𣿡
ϤΣûĺѲ
һҡͷ
ȫһǻ˳ȥȾԮˣǿߣѪС椾Ҳֻ·һ
ͬ
Ҳǡнյģչ׿ʦүӣΪԺеһ֣ᱻЭԮүһҲãѪҲգֻ·һ
к
үӾжǿͽֲ¥ô
Ц
һʱ䣬һ׸ߴãΪƽء
ǿ߿ͽֺãһնȥ׳۵Ħ¥Ҫг롣
ǿԶԶǿߣǿҲǿ
ɼʹǽǿߣżʮϰףһȭһҲǺ⡣
ǿүƴʦһ֮ڣƽһ״ãǺѹ
ȻүӻԮǾνðˣȥǡ
³Ҳ׷ɱǺڷŮҪԭ·ء
ո߳ȵȻɫһ־һƣ


ƷХһֻƽð֣ӲʱָŤ۶ϡ
ڷŮƺһˣһȴûɿȵȥ
ж˵ʩչ˲Ϣǧ׷ȥ
æе
ʦСģȥ
лص֪Ҳκ
˵䣬Ѿ׷ȵ
Ҳûԥ׷˹ȥ
ȵǣṦȻ׷ȫĳУʮס
ۿʧһսǴһ̲סҪʩչĳֱط
׼ҧǻ壬һΪıطʱкȻִǹսǴת˻
һʵ
ʦܣǺͷСأ
üͷЩ֣˼سһ󣬻ҡͷ
ܵˡ

ڶ͵Ϯ㣬ûãȥ׷ôܵˣ
ҡͷ
Ҳ֪ôġҲ⣿ˣˣǻȥɡ
Ҳûж룬һѭԭ·ء
·Ѫʱж˵
ʦȥǱţҷأѪػˣûѪѪˡ
費ֱ˵عȥǱš
뿪
дӶȡħ׽ѪصС
ħѪأѪ룬Ѹٳһ©״С
иת֮ʣѪɿǳɺԼףβ
̧һУħзС
һħĳѾ޵ķ飬΢΢𣬴ǸһĨŹֵЦ⡣
ӦħڷŮǽڣһѪɫ壬ĿϢ


079 ݼ
Ҳúܿţ
ԭ·ʱһ·ԼɱѪʬ壬в˸п
ţ
ֵؿ
˵ʦһðպܿġ
µؽ͡
ʦ㻹ء
˵ţӼᶨ˴ȥҽľġ

صᡢФ׿ϣյãߣһڵذľ졣
˽䱸ȥűһͼһڳɫеӰǰһ˶ġӡлվ
ǺȻǸѮ̣ν׳ͦͷ̴׷ӡ
Ƿ·ͨȼŻѮ̣׿ʱ¶ϲһʦ
첽˹ȥ
Ѯ̶׿˵ͷֿ˴һЦ
Ƕû°ɣ
Ѯ̣׿ʦԺеһ֣ʦүӡ
үӣеӶЦ
Ԯˣȫˡ
үӵĵ
ĴҲѸٸϵʼѪǱѪ
Ϊ֮ſʱʾܼߣжͨ磬вĵܼ磬˴жûǿ߲롣
Ԯеǿߣүӡ
ڶǿģǳе˹˶ء
Сôˣ
һУֺǺǵ˵
ʣƺرǸֹа翼һ¼붫
д˸
¶ǵѧ˵ɡ
Ҹ¡ؽһ£Фͬͬѧ֮ţڳ
һǸǹµˡ㲻ɣ书ҲؼʱҲǳס
Фһ
ҿɲ˵Ѿյ´ѧõ¼ȡ֪ͨ飬Ҫġ
ҡͷ
ǿ̫źˡ
ֶԹ˶˵
ˣһڳǱ£ҵһ⡭
ڶԹ˶һǿһЩΣյĻأȻضѱرգû߾裬©Ѫٶȿء
˶صϢ㰲ȥ̽±⡣
ָ֮к䣬ʹŶļԱȥռѪűеϣԼɼѪˡ
׽һֻѪ׼ȥо
·ϣѾүӵĴ£˴˵Χɼ㹻
Щ鶼òųе˰֡
ֱĳ֮ſĳʼص㣬ͨѾ̶֮ţص˲Ժн
нߣѾ˾ߣһªӪء
д̻еںŹӪء
װԱӪִء
дԱһ豸֮ͨţȥǸ硣
Ҫ̽Ǹ磿
ʵ
ǸѪ˵磬Ӧв̽ļֵ򣬾ȳǺ֮ž͸ñˡ
׿͵
ʦЩ˽⣿
׿΢΢һЦ
Ҳ̽ӵж
Ȼ
潣˵в̶Ȳͬ磬ȡӦԴʩҲͬ
ϴγǱҵʱǸ磬ܼ̫ߣǿ߶˵Ǹݺᣬ˾ȳе˺֮ѾڵһʱգֹӴ
֮Ŷ磬ĿǰȻˡѪֳȻв̶Ĳߡ
Դʵ̽Ǹ磬Ǻ⡣
ʱ׿˵
Ǹ磬ҲǷߵһԱʦԺҪȤ̽
Ц
ԺпգǿΣһ⡣
˼䣬жԱǰȥ죬֮һʻѯǴӽ֮ȳʱڵľ
ʵش
Ҳû׷ɱѪ顣
˵һȥβĳǱڲ׷ɱѪǸĻĶС㲻ֵ˵
һ㶼ô
гһȻ
ҵʱһֻնħ˲ϿǸ˰Σ
СʱȻ𾴡
껰ȻеĶʮСʱ롣
ڼ䣬û˷ʱ䣬Ԫ׳嵤칦
ͨѾȥһࡣ
ڴڼ䣬б֮⣬ꡣûҩԣÿ춼ҪöԪ׳嵤
鵤ɿĵͬʱΪҲվ
׿ǳ˫У׿ǿѹ£з·һʵս᳤һء
ʱδ֮ÿʱԱȴǰ졣
ˡѪһսǶ׷Ѫʱ÷ǳģиоԼͻ֮ס
ǱʮСʱڼ䣬칦
ڸǰСʱ칦ˮɣͨ˵Ϊٴδһء
Ǵ賿
ɳеһһͻظԼС
еҺĵһ£Ǵ򿪵ԣ½С˵վ鿴С˵
վûпݸԶ¹ܣ½ڸ»Ҫֶ
֮ţֱʮСʱѾһҹû
ΪæŲμᣬණһЩ壬г˰æ¡ʱ½վһ˲Уĸ¶׼ʱˡ
п£ֵ½ţԸлæ¡
壬һҪȥʡǲμᡣ
ڴڼ䣬Ҫרע桭Ŷûʱ׼ʱˡ
ԣʱ䣬Ѿ賿㡣
ȡħͷһͰǺڷŮ˳
ڷŮ̵ϥأԴɬĺ˵һ䣺
ݼˡ
ûдѪŮ˵ˡ
Ϊʲô˵
Ѫһ츳ԴѪҺ֮УȡѪ˵ļ䡣
ʵԽǿѪҪѪԽ٣ȡļԽ࣬Խ
ڷŮ֮ǰȵ͵Ϯ裬ΪɱֻΪȡѪҺ
֮ԲѡУȻΪڳ°̫ܵңʵû͵Ϯ
һ͵ϮֱĳεջһѪۡ
ǸʱȡһѪͨһѪѧ˺
ֻѪ̫٣õļ䲻࣬ڷŮĺ˵ͲʻҲ
ڵڶ͵ϮУҲȷʵΪ˽
ûԸС
ʱתȵǸսǣҰʧ󣬵һʱײ˺ڷŮ
ʹɱ֣֪ڷŮȻϥأɬĺһ䣺ˡ
ͷ¶󾱣ڳһ¾ģ
кǲ죬ʱں󷽣ʱܸϹҲϾ룬˵ССѪʱɱͻȻԼˣǸʲô
Ѳ޴ŵѾѪ۷ˣ
±ȡħѺڷŮ˽ȥ
֮ȡһѪѪŮڵħ䣬Ѫءܲ˰ɣ
һѪΪ˸ѪŮ㹻ʳ
ֱʱصԼУˣзŷųڷŮҪΪʲôͻȻͶϡ


080 Ѫˣ޺Ʋ
ҲûѪŮ
ɳһ
̧ͷ
ѪŮ̧ͷ˫ͫųС
ݾ£ʹ䣬ޱ飬Ҳۡ
ҲûŮŮ䳤þ£ֱһ飬Ҳֻ㵭ʵ
֣
ѪŮſڣԣ³һֿڵڡ
ˣӣҲ֪ôַɺҾ͸ȡüǵְɡɪȣԺͽɪˡ
ѪŮȫ޷֮⣬Ӧǣ
ˣԺҵ֣ͽУɪȡ
ԡ
ͷ˸ˣȣȤʵ
ܸңΪʲôҪҸоƺ
ɪ֯һԣ϶˵
ˣңĻᡣ
죬ǸץƺŮˣǸѪŮ
ɱҵļˡסĸסܵܡãȫΪͼأ̵طŸȫѪҺľ׮ϡ
ֻңΪЩѾȥŮ
ҳӵתѪսҷ
Ҵδǹޣÿ춼Ÿ
ֻǣλѪλѪѹ̫ǿ
ֱϵѪ֮䣬λѪλѪžԵѹ
޷ʹ˯ʱҲ޷֡
ҳ˳Ľһ߱ܳ޵ļ尾һΪս֪ɱ˶ٵˣҲ֪˶޹
£һ֮
ݾ֮ʱˡ
ܵصƣʹòѪˡ
ڽѪ֮ǰұ
ǰҺ޷ֻ֮رдعս
֪ʱעڵڸشͬʱҲƿ˲Ѫҿһ̶϶ԿѪѹƣ
ҾѪˣʧȥʶɱȡеѪˡ
˵ţ̧֣֮Уһö뵰СѪɫ塣
ѪˡԴڴˡ
ֻҪöѪˣͿԲֶָ˵
ѪˣǿԵõȫ
ҾöѪˣ߶ȡСһѪҺѧǵԡ
ڣ뽫׸ˡ
˶٣ѵ
ֻǵѪˣ岻κӰ죬ֻܹõСʳѪ˵ĻǿԻȫҲתѪ
ЦЦ
źҲҪ֮ƵҳԼѪˣ㻹Լõɡ
ɪȲ
ѪȻвȱݣӵ˲Ҫô
е
롣
ʣ
ΪҼӰ˸ԲͶϣ
ɪȳĬһ󣬻˵
Ѿûˣ˶ûˡ
ɸ֮ҼҲȥɺĿꡣ
ԸҪңҾҳϺԼһУ˵Ķ顣
˲ҪңҲԸ¡
ԵʱڳǰʱŻᴹ¶󾱣ڳʹģ
ʱֻҪԸ⣬־۶Ĳժͷ­
˿̡
гһ˵
սȥһѪأԹάֶã
ɪ˵ô໰･
ֻǵάһ궼⡣
ԳһꣿǸѪŮ׷˶˵Ѫ
ɪȵعѪأ޽һǰǸѪ֮Уٻ㼯һ˵Ѫ
һ˵ѪħͷǡǰĳѪΪʲôһֱʵ״̬
һҩ
ɪȽ͵
һѪ»ϡֲĻΪϣλѪԴѪټƳıҩʹѪ걣ʻ״̬ʪĻУһ궼ɺԸ
ԭˡ
һףȻ㹻ʳιѪŮǾʱɡ
ɪȱŲǱʳѪѪܻ֮ҲԳΪһİ֣һЩ¡
ҵʹӣסҵħ档һұ㣬ĸ磬ûҵ㲻ʳκ˵ѪΥҵֶΣ֪ġ
ɪͷ­
ˡ
аڰ֣ˣħϢȥɡ
ɪһؿ
˲Ҫҷ
ȻһֱŮɱ֣Ҳȫѧϰ˵ı졪Ůһʱ䣬ȥһλѪḻŮѪѵҡ
ֻǵѧ֮ûʼλѪͱһǻɱˣֻܾʹա
ѧı첢ûʹûʵҲķ̺ˡ
ò˵ջ
ϧѪǱúܾˡܿģûʲôͷŵѹ
˵Ѿ賿ˣһҪȥЭἯϣǰʡǲμʡҲûʱѪŮķ̣
ˮۣˡ
еڹɲǵͣǵÿԼŬġ
ºǵһЦ˰֣
㵹ġ̫æ˵
ɪ˵һħջѪطС
ѪŮҳ϶ȣк޻ɡ
ɲɪȶĸж֮ġ
ؼħ
ħɲմƷԼԹħ
ڰаԵʵһԸΪħռĳĹ̶סͣͨħ־춨ͽܵħ˵ľƿءֻ޺ڰа
ƿԶԶǿѪֱϵѪ֮λѹơ
ˣǸսķɣ꣬ŸҷĵؽʵǱԶʤΪս裬ɳ֮ˡ
ɪȱĸԸͶϣħռ󣬺ܿͨħ־춨Ϊһ䷿Ĺ̶ס͡
ȻҲͽ˳ϡ
ֻҪԸ⣬һͷܽɪ飬Ϊħռϡ
ջɪȣб㿪ʼ书Ρ
пһöԪ׳嵤һ׽͹ƪűǴ칦Χӵ£ĪֵŽջרע
һҹС
糿룬׼ʱ¥£绰𴲣һǰЭἯϡ
ѹû˯һֱڴ
ӵ绰ϴһ·Ҫ¥ʱȻӵĵ绰
ʦܣûҲǽȥʡǣ㲻ҵĳʡøôһ𼷴͡
Ц
ʦĳȻãҸԼһġ
ûԥ
ʦ㳵ܴСҲû⡣
Ӧ
УǾЭϰɡܵȥ֪һȥ򡣡
裺ţЭǡ
Ҷϵ绰Ҫųȥ绰ˣһȴǹ˶صĺ롣
֣ôһ͸Ҵ绰˯ݾô
ʱ˯ʲôݾ죬һֱǸѪ˵磬̽ء⻹Ǳ߻绰֪ͨһ
֪ͨʲô
˶ص
㷢ֵǸ⣬ѾˡĻƽ𾭹ֵɫһܵĻƽռۼ㣬ֵܼԼΪһڰǧԪ
սƷֳɹԵõǧķֳɡ˰ѾˣǧǴãн˰ǮӦûڽ֮ǰ˻ϡ
ϲѽС̲Զ
к޲Ц
л֣ԴͰ
У㷢ʺƣٴҿǳԶˡ
ͨҡͷЦЦ˵Ȼ޺Ʋ
˵ֺƣһ˻淢ˡ
˵ʹԴ֮󣬽ʮƽÿҲ³ֵ֮š
д󲿷ֻ֣޷ͨеС׶
ζײϴŻоյػҶܵõֵƵսƷָʣƱصȽĻʶ˲֪ٱ
ңֺƣҲżһɣ
Ҫֺƣﵽǵȼϣ󡭡
ԣǵý̤ʵأŬ档
˼¥ȥˡ


081 ʦðչ
ǰЭ;С
ض٣

һʡ
ǰ׳ôѵ֪Ůǻ𣿡
ðɣȻǻܣҾͲˡٹ£ʮգʱҪʲô
ʲô
òôϲɣ
ʶôֻ꣬͹һûҵء
Ұ裬Ǵң֮Ҫȥ飬ȥɡѽҪǰ˵˵Ҫʲô
ΪʲôҪңгĻҹյʱ׼ϲô
еˣʦ֮ǰ绰˵ҲȥʡǣԼһ𡣡
Ҫһ𣿡
ǣȥʡǣ˳·һ̡
ֻԼ㣬˳Ұɣ
ôЩģ
ûУ
ҪǲԸ⣬Ҿ;
ˣʦͦõġǰֲսҲ֮ˡһ⣬Ҳãĳȥʡǰɡ
˸յЭſڣͼһɫ̽ͷ֣
ʦܣС
Ӧһʦ㡣
ҲǰкЭ¥ȥ˵ȥ򣬱ĳ
ֻһˣʵ
ʦ㣬ʦ㲻һô
һ߷һ˵
ȥʡǲģһʮѡ֡ʹҲжʮ˸ˡлʮʮµСӣ׿ҪŴء
ЩأҲһô
ԼȥʡǡʦֲСӣҲûԼҪôʱң
Ҳǡ
гͣȵʻϴнٹ·ڷȥ
СʦǰѪǱ׸裬Ҳʦ¡
׸裿
ǡԺسʱѾʢŵõ塯Լ̸޲ʲݣսѽáס
д˸
׸裬ʦҪĻҲǲУֻǡ
üǮԣӹǰɣҴӦˡһ꣬еݳֳһĹλ
ɽֽô
ںҡ
ںҵֽʣֳдסʡ
Ȼϲ裬ʶסдддЩʲô
ʦ㣬һºݳᣬ˳ҲȥμȫʱݳƱô
û⣬ŹϯƱ
ллʦʦ㣬ǵǰ˵ͨѾ̶֮ţȥܸ˵˵ô
ձԭ鱾˵ġǶѾ֮ſ¼̤ˣ˵һ˵ҲǿԵġ
ȥһأһǳȤ磬Գ࣬иֶˣΪɡ
Ϊ࣬Ǹ߱Ŀ֣һ嵱УЩڷ۵壬ǴǸһ彻ãǸϵһ㡣
ȥʱʶһŮɫβֻССĺɫмèƵȻ·ǻ˼һģһ
൱Ȥɫ塢涯ħ۵Сðգ׳ʷʫսֱþ۾Ȼһ˿
轲Ǹ糤ð᲻̾
ȥǸ翴
Ц
Сô㣬һлǰġ
΢죺
ʦأҿɱȲʦ㡣

СɱԷƱǰĲԺھ׿ǰĹھǽھǿһУһŶ
ˣҲеС
ǰԼҲǸʦ㡢ʦһھδǲҲܳΪһأ
šӦãпܰɣ
кܿͰ׸סʶдˡ
ûмŽ裬һ¡
ȥĵڶ磬һĩ硣
Ǹ磬ŲѷڵƼ൱Ƚֻǲ֪Ϊʲôһֹߣ󲿷඼ʬ⣬ֻʣ¼๶Ӳд
߷ǳ£һʬҧˣʹߣҲʮ֮ڣȥ˲λѪ⣬ܱȾҲʬ⡣
ҪǲұҧвӣʹûҧҲԵˡ
ֻӵߣȫߡ
Ȼߵ֣ʬ޴˷ΧͻȻϮҲߵ
Ǹ̫Σգֻһ¾ͻˣ뽨һҴӪأԼһνҴߣһѼϵж
ΣյһΣҺͬ飬ڽȼҴʱΪһҴߵĲǣҿǹʬ±ƵʬΧʱһˡ
ڴӵʦʱϵ䴩һͨǾ˳
ȻǳһðգҵĹͻͽҷҲȥǸĩðˣֱȸħսҪΣա
кһ·ðվ֪͵ʡǡ
һ·ȥʡЭᱨ
ִĿĵغ󣬳б㽫д׸轻衣
跭סʣĬһ˷ܵ
׸̫ˣ׸裬һºҵݳᣬһܸӳɹ
Ц
ʦͺá
֮˸ȥʡǵŴŶӻϣ߽Э¥ѡǰȥί칫ұ
һ˳ж˺ܿõѡݿԼ̱
ͬʱԵõһžƵ귿
ǰʡǲѡ֣ʡЭͳһסޡ
֪ʲôǣҲǵѪ̫ʲôɫŻ
֮ίὫŮѡǣֿͬľƵ꣬˴֮䣬˲Сʱ̡
ƺЩԼֿ飺
ҪǸɴԼǮҼǴƵ꣬һʼ׷
һ䡱׷
˼סһ
ľͷˣĻᣬҸˣ
һ˼룬úͮͮģҪӦŮ֣ԼʤĿսʤ˳嶯
С˵
УҪʼˣǵ񣬲
Ȼǲʲôˣ
ûذһֵۣԴ˫֣żһŵ棬ڰ˵
ܣ֮¶ģһҪȫġңҿɲǰġǸǼ£ȫǣеʱ䡣ҲҪú׼Ŷ
˵ȣһȥ⳵ǰŮס޵ľƵˡ
³һ


082 кӶ⣬ҲҪԼ
н⳵ȥЭᰲŵѡס޾Ƶ갲
סǿУǵ󴲷ռ䲻̫󣬸еĵҲС
źȥƵŵͼҵ԰ȥ԰һȦ˼ʺĵص㣬ϹҪϴռʩչ书
깫԰Ѿˡ
ҵط緹ĵ绰ʹ˹
ʦܣû
ˡסҲźˡ
סĶأҹǣǳ緹
ڡ
б˾Ƶַ
ûһίΰŮѡָֿˡ
ȹ㡣ʮӡ
Ҷϵ绰ָ˸绰ҪǳԷ
ʦհӵʡǣҪǳԷô飬ܸоЩԡ
ʲôԣʦǿйĽ顣˵ҵĸ
У㲢˽Ůˡ
ǣҲ˽Ůˣ뵱ҵӲˣúᵱ¡ֻһ䣺ѵͺ˽⣿
ҿŮ˰
²ʮСŮˡ
ܣ֮ʦΪǣʹйĽ飬Ҳôʱ䣬˻졭ФҲйĽ飬ôԼФ
˵ʲôͼı
һӣ
绰ͷôţǲû˵ڡ
˵ʵڹס
Ͼȫһǣ֪˶ǣʦңС
ҲֻԺеھСС˵Ҷѣʵ黹ŻС
˵λңԼ࣬˵вŽ˵ùȥ
У
⻰Ҫ˵ҪЦ
ȻŮˣŶ²ʮСŮֱᣬԳеĹ۸УԺܲһ㡣
ʦԷ׼ţҪҪȥ
ҡ
һڣоͲﴫһӣŮߴߴ˵ţ
㣬ôڴ绰ѽⶼ˵˶
ǣϽˣȥԷء
㣬ڸͨôǿ΢һŶ
űһЦ
˭һأ
ǲԺٶļŮӡǸյáǱФǻû𣿡
ѡסľƵ꣬ЭԶӦû·ϰɡҪŮһԷ֣
ţ绰֮ǰԼˡ
ʦǱߣ
ԥһ˵
ҾͲȥˣʦҪԼ㣬ҾӴġ
УȻǰչ˺㣬ǾҷҲö㣺кһߣСıԼ۸˻ռ˱ˡ

ɫʱƵſھͳһ˵ţʵ
أ
ļŮһԷȥˡ
һ˵һߴ򿪳˳
ǡʱһͿصĶǲԺѡ֡
ФûȺڣҲϣڴ¶أƼĳ
Фʱһ飬ֱӣĿɫĳӡ
ֻоֱϣ˵˾ʲôЦ̧ᴷһ£죬Ȼ˵˵ЦЦŷɿȥ
ǡ
ФЦһһĨϬĹâ
оȻʦ㵥Լ᣿µ㱨
ɿóֻҪͨĺ룬Ȼһԥ
УФöӺǰƳʱǵĶԹģӲڱġҪǱС棬ԵСоֻҲСҡ
һջջص绰Ÿ첲Ц
УˮۣˡйƣӢڣйʫƣ˼֣̽ն޷Ȼͷ䣬н̾ݡ
иոСгɾͣͿʼƮͣɫķУͿ塭
аУҳڳңڵ㣬Ҹࡣ
ФǲģֻҪרעУҵ츳Ŭ֮£һܷ㣡
ŰɣδФģ
úʮʮ꣬ﰵ¾ģڴԼĹδ
Ϊ̬͵ĳУŮڳ˵ЦŻмֳɫ˼
ʦܣһºǳݳᣬ㲻Ҳæ
԰ʦôæ
̨ݳҶԳдˡԵһš
ʦδҲ̫˰ɣ
ɱԷƱɤϢǳһģֻǳǷȱⲻǻʱôҾãԳʦ츳΢ʱѧһѧ;ԿԺܿ첹̰塣
ʦҪЯСܣ
λڵ۶ݳʱϳˣ̨Գ輶ĸɲӰЯô
ҿóʦǱڴ̨ȷЯ㡣˭֪ڽʦǲǷҪЯأôСҪҪʦǰͶأ
ҪҪܣ
ȻҪˡ
ȻûȥǣʵС˵Ӱҹġ
ӰԽС˵Խ࣬Ӱ
ԸᣬȻߵؾܾ
ӣϷΣݳᡢרƬڴһƬôߣ
˵˵һЯ
ţδЯ裬رʱЯĶ顣
³Ц
ʦ񰮣СҪǾܾǲ֪ôˡ
ȻһЦ
Ǻã¾ô˵ˡˡ
µ˵
ٷһһѣǸҽʱ׽׽
ҽ
еͷ
ڽˡȻǸҽȻҪú׽
һ·˵Цţ轫һƬ¹ŽȺͣһԺǰͣ£ų߽ԺС
Ժǵ͵Ľ԰ֽ񣬸־£ľţһ滺о˷ġ
ųУһλŹŵŮķԱԤõİ
ɫİ棬Ѿ˵ˣһλŽ۾׾Ůӡ
һ£ҵĺѣҽ㣬ͬһеѧܣС
£ҽʺã˷ֱ˵ˡ
òˣϲʱɤţ֪Ͱѻ˳ϡ
ƲĴ£ȻȻأͳ
ܺٲ죬Ҳºͣ죬˸о֪о˺ܶࡣ
ͥѧϰѡճáľȵȡ
Ҳûпʡٸʵף˵ĳЩ漰˽ܵл⣬ĵĶֻЩͨճ⡣
һģһ״Ʋع۲ų˵ʱ΢顢С
һ󣬸տʼϲʱڲױ뿪˰ᡣ
뿪Ҳ˵ױϯ
αһɫе֣
λҽܸ֪˻⡭оϰֹ˾Щ̸רҡרҶҪࡣ
ƺĳ־ضӰ죬оҵƻѷɫ
λҽòǸҽɣ


083 ðл
ϴ
ͬعͷһ㣬Сѯҽ
㣬ôʲô𣿡
š
üЩ
ǸСʦܣҵĸо֡
֣
һ½
ôˣǲľ״̬
üͷһб裺
ӴôòϲǸСʦ˰ɣ
˵ʲôأ
һ΢飬ܿ弫߶ϬĿ⣬״
ҵĺѧܣǶҺҪĴˣһŹĽ顣
⼸ҹһΪɣ
㣬˵Щ޹ؽҪģϽ˵°ɡ
㾿ʲôˣôˣ
㵽ΪֹûټЦɫ˵£
˵Ⲣһʽϡ
ûйҽݣҲԲ˵ݣƣкܶؼԵ⣬ûȥʡ
ֻͨһЩճ⣬ͨ΢顢Сƶ״
ʹоһ̶ϣ֪ľ״̬Ҳܱ֤ҶϣͰٷְ׼ȷ
ߴٵ
õĺõģ֪ˣ͸Ͻ˵۰ɡ
üͷֲԾŹֵػ˵
λСʦܣҵĸоһ
⿪ʡϡȰúƽذˡϧĴܾ
ˡ

Ŀɿڴ
˵ʲôСȻô
ѪǱЩĿ֡Ѫ֪СһĴܾ˰
̯֣״
Ҳ˵ұ֤ٷְ׼ȷ
ûаˣ
ҹ۲ĽǾ֪ĽۣǸСʦܴҵĸоӵġ


ֱЩࣺ
ʮֻġ
ҿԿ϶λСʦܣԼƿؾϸ΢ҺܿҲͨ
΢顢СȣҪϢ
ԳԵ
Ҳ˵һݣģ
š
ͷЦЦ
СܶұĽƻҵΪҪľ״
εҡҡͷ
ǸС棬ʵڰ첻
ҿֻеġܸͨһȷˡ
ҲһΣ
Ȼҿ벻
һǵʣ
Ҽǵ˵оһɱ˿񣿡
ǲˡһ䣬˫ֻؿڣϴ̨һ״
ǰȥӽѧϰʱоһˡ
Ǹˡ޸СҪ÷磬Ҫ꣬Ҫʲôֿɵá
ʮʱͶһѰϵʧȥȤת׷һЩѶȸߡսԡӴ̼淨
ʵҲǿͨ˵ǳΣմ̼ܿᡢͽҡɡװС˵û̫ߵսȣ̫ף޳ɾ͸С
ǺܿأЩ淨ҲʧȥȤ
ֱʮ꣬˦˾ڣһڽͷεʱżһɱ˷ͽժǸɱ˷ԴҵҪĴ̼
Ѫɱ¾
е㷢ɣҲЩɬ
ѪǱУЩڳж׷ʱµѪǵݣǰһһ֡

ͷ
Ǹˣһɱ֣ÿҹεɱЩﷸ
ֻﷸ
۾һ
ǵġҲֻǽˣֻɱûгΪɱ˿Ȼʵϣһɱ˿
ֻΪСܵý˻ۣԼ㲻ȹ̵ƿԼɱĿ꣬޶ڷɱˡǿŮŰͯҩﷸϡ
Σ˶ǳΣաΪܹǵģֻԼ
˭ҲԤϲǻ᲻һͻȻſƣݬشɱ䡣
ҲԶʧأҲͻȻʧأ
ʼ磬̯֣˭֪أ
ֵؿ裺
С㲻ǾãиǸʲô֮ɣ
ôܣ˵ĳر𣬾ȫһ
Ҳǣ˿̲סʵ
ǡα֤ˣʧأ
ûһʧİ취
ҡҡͷЦ
ȥңڵǰʧأ˭ȥأ
˶٣ֲ˵
Ȼûһʧİ취Կ׵İ취еġ
׷ʣ
ʲô취
Ǹǣඡ
Ц
ȻһֶʲôںİȻҿơ涨ޣͱǲǳ׵Ѫ顣
˺ȥںˡһܵõǵ߽ͬģǱ쳣ӡǣҡ
ǣԽ࣬ǱԽǡ¡ԼԦԼ
򵥵˵
˵Цһ˵
ðлԸˣڵңðлΨһ׵İ취
ֹһЦļЦ
С̫ࡣСȻǸƻļһȻҶ޲ߣһȻԼУȫޣ˵ǸƤļһ
ּһһ㶼̫ˡ˵оǸˣ޹֮ͨ
һ΢΢ף૵
ǰСֲʲô޸ŵĹӸ磬ô໵ë
ˣɡǣҡðлԣӡС


084 ǸĪø
صʱ˶ѾϺˡ
Ų豭ȻŰᴰ԰־ɫû˿͡
Ǹʦܣõˡ
ųһЦ
΢Ц
ûʲôҲǺܶ
ϯ˱㿪
ʦܣҪȾ𣿡
ŶҺȲߡơǺȰɡ
Ҹ㶼ҪҲܺȾơǴҾͺϰɡ֭ô
ԡ
е˱֭֮ƵƵвˡ
ʦܣ˽˹ݵƲˣ˵Ǽ洫աȥĺ䵮ȥι磬óƲˣʵ۳˶˵á
ôҿɵúúó
ʦܣٳ
ʦܣ
ʦܡ
ʦ㣬ֻŸҼвˡԼš
һٷжоЩԾˡ
ʦݡλңйĽ飬ǲҵĸ裬㿴ҵǱҪͶҵδҲڶôڰɣ
ô֡
ҵ֢ˣ΢ǻҵĸо
ǸҽһЦԹۣ̽أ
ϧҳг⣬һ򶼺עⱣԼ
Ϊ˹ҵĴԽߣҲͨƻ־һķǽ
˵һ㾫ҽǵҷͨҲԽҷǽ̽ҵľ
һٷ꣬ҽ˸мݳ뿪
賵ӷ󣬳ŲʻסľƵ귽򣬲ʵ
ʦ㣬ҪȥĶأ
ʡҲһ˽ҡ

֮ǰ˵ãݳʱ̨ҶԳдĸôȻȥҵˡ
Ҫˣúú׼
ϾͿʼǰôʱ䣬ԼҲ˶١ǵȻôţһ裬ʦ书ʸɣ
мʱ׿У׿ǿѹ£·͸һһѧѸڻͨʵսͻͽ
ӿʼֻм֮׿ǳ޴
ⳡ֮󣬳ڹʱȴǰࡣ
书׿ǿڳ书ȻЧá
³бȻͷ
ʦֹУҵȻ֮á
˽ңмһˣʵ
ôˣʦŶĶȥˣ
ЦԺһУҲͦģҸǷһ١
еû˰࣬Ǹô裿
õ׸׸ʣڲ󲻾ãô̵ʱ䣬϶ûɱ¼ƺֵġ
û¼ƺõֳ֣͵ֶӰࡣ
ˣ˭ࣿ
磬ҪһЩݳļɣֲ㳪Ķ̰壬ûֶӰ졣
΢Ц
峪Գһ飬ȷһ£㳪滹ЩΪԵǷȱ
ͷɡ׼һ
ųУӣԶ˵ɤгĸ
ôôôôѣô档
һֲ˵ֻܳζԹԺ顭
̧˸𡱵ƣᣬϳ
ȵ㲣ȴȻȵʲôʱǲܹᡭ~~~~~~~~~~~~~~~˭øζ
ʱͺһ˿ܽʯĳڻȡ
ڳСֻڴĳˡ
жԺسʱѾʢŵõ塭
̤ƺ쳾ˮֻΪ˲˵ڡ
ʱŨңᶨδڵִš
УһһһһεֻأڶϺ
裺һһһ˿һ˿Ƿǡ
ϳٲܹ˵ٻᡭ
ϳ֮ʱųе۾к̾ͶݼԼ
ʱеЦòײűס
ðɣЦ
öϷǱʱ̲סЦοĴˣ
Գһ飬üͷ˵
㳪Ķ̰壬ֲҲѡϾ츳̫ɫˡֻǡݳʱܲ΢Ͷһ飿ҿղŶҪЦˡ
Ҳûѧݡ
迴һ˵
ҲҪݡݳĸѴˣݼ
˵Ͷĸ顭ҪͶ飬񡢱顢֫嶯ҪͶʵС
һΪѣ
ѶҲ̫˰ɣ

֪Ͷ飬̨˵ȷʵеΪѡţԻһһŮʱĸܡ
ÿ춼ڴżɼʱֲҹȥ
ֻ͵͵Ƴһַۣɿջߡ
Ц㿪ģޱ飬ѹ
㳢øַע⣬ɵĿʱȴ˷ܡ
ȵȣ
̧˸ͣƣ
Ǹʦ㡪ô˵ԵЩ̫ǫ飬ʵȷʵˡСҾû˭ҴǱ˰Ķ˵Щ޷ᡣ
ưܵġ
Ҫ̽Ե˵һ䣬һʱĸо
ûڣ˵
ʦղŵıݡţ۸ǿʱ񣬸鶼ܳ棬ܱҲҵķӣԼԵͶģ
æͣ
ǣҲû
˵䲻ǫģСʦʵҲһֱǱ˰ĽĶ
Ҳû飬ֻǡţֻǺб츳ݼˡ
Ȼ𾴣
ʦ˲𡣾Ȼƽ󣬾ܱôҵС
򴽣ܿеߣ״
ǵȻҺôҲǴŮܹھ
˲˵ЩˣֲĶ̰塣εͶ飬Ժԡ
±㿪ʼԷ峪ʱб¶һЩ̰壬һһָ


085 ʦ
Ϥָ£չֳ˾˵ѧϰ
ֻ˰磬ݳɾͻͽ̰Ϥֲ
ڳ棬輸Ѿκȱˡ
ֻͶ뷽ûκν
ԳʱֻҪĿԣ̲סЦ
ֵƣ
УҿаĵλҲǳһҶôȵˣȻַӦ
Һܴܰ
ʱ仹ֻĵͷҲûʲôɽˣ
Ȼڸ鷽棬ȱ飬ǲ翴ӰѧݰɡţһһӰúôĦһ£ӰԱͶġ
Ϣң跭һŵƬʼŵӰ
һŰİӰŮǵİ龭ǽһۣûúãһһ񲣬˺
λݵݼȷʵ൱ըѣ߸Ⱦ
ʹӰƬУȫû֡㲻Ҫ͵˻ߵĿϷҲӵĬĬᣬλһӣһ˺ѷεʹУ൱λ
Ѿˢˡ
ɿ̲סۿ
Ŵǰˢû
Ļ֣˳ӣЩɳʳУ
ôʲôо
΢΢һЦ˫ֻؿڣϬԶϤһе˵
¸ǣѧҪ
СʱĸģðһѧͲ䵽ҪѧУͶȾϲϰԣ;
ȻʶŮԺ󣬺ŬظаڽҪϴôף
һбĸԴڵױѧ
ʵѾϤˡĸǨͳ˵ѧҪԡ
ⲿӰҡʦ֪ģһעƣŸͶЩʲôأڿˡͶѧ
ʦ㣬졢㣬ѧ棬֪ûʲôýܣ

ľų٩٩̸һϵĳ嶯
ûбжȻ˵ѧ
ⲿӰ˵ѧô
һӰ쵰ǰα飬ȻЩͳͳûйע۾ͶǻУصһСϸˡ
飬Ⱑô˵İоȻֻѧ
кһץ
뵽еĲѸٿס侲
ȷˡ
ʦڸ֪棬ȷʵƫ
ǲΡ
ơ
赱ȻҪרҵҽжϣǣңðл
ָؿڣһϸһĨЦݣ
ҵҲʶһ·زҵѣͶʵĻпΪɡ
Ц
Ǿ鷳ʦˡʱ䲻ˣǲǸȥȻˣ
УͳȥԴ͡
еԴ;ˣô˼ʦƷѣ˵ӰҲ˷˲ʱ䣬ͽԸһ£Ȼ赸䡣
һ𿴵Ӱ˷ʱ䣿
ðɣǲˣͱСҲһƽϡ
ƺ΢̣Ц
ãǾͽȥˡ
绰ʢ˱һ٣΢Ϣһʳ赸У׼书
軻˶ġ˶̿㣬һš
˫ţԭصŻһֽţɫ
ʦܣ书ǼҴҼϣǳһִӪߵսɱ·ӣͱңͶ㣬мǿƻǧСˡ
΢΢һЦ̧˸ƣ
ʦͽ̣
Сˣ
߳һҽһء
Сɵĳ̤ڵذϣõذ΢΢һһ졣
ŵķ֮ӶȻײƿ˲ǰȭգһȭճеͷ¡
أ
ȭƿգһǳƵľ죬·ͽսҪǰһС
Ҫ书ȻҪģʵս
һȭ˾ųɹ֮԰ӲͷԴһȭҳϡ
ΪߣȻͨ澭ɣֻһ֮ң
вŹͨΪ̫ࡣӲһȭҲǰ첻Ӳ֮£Ȼľ޴ҽĽ࣬ᱻɵ
³ȭ֮ʱʩչһṦƮƮλ࣬ܿȭâͬʱһплڣ¡
һƴƷХ£׽䱬ʱλ
蹦ԶʤһƵ£һᣬһܣڳǰִΪն
ֵƿգȻ浶ƿһХȻһ浶һ㣬һϡ
أ
плڴСϣһǳƵĺ
ͻȻδͻֻǽС΢΢һѡ
ʱֵЮݽ磬նм粿
мͷ͵һָ𣬵ֵš
ֱһһֵۣһĻߣܹһֵָָնΪ̣¡
ͣ
ֵδѸѳ½ʹ
ʦ㾹ţ
аԾȡ
ţ۷ı־
ŵĴڣΪ˴Ƴ档
ͨ˵ֻΪ۷壬пš
ɶ˵ǰţûпܡ
ֻ̫ǿԼ۱Ȳߣһ㲻ôˡ
һҲԼ۱ȲߵĴ򷨡
żһΣ䲻֮£ҲյЧ
ǻһߣţյ붸Ȼһ࣬⧲֮£ػ롢ʱ¡Ѩ
ѨϣӶҪԣã׸
ڳ츳ֱУԤһʱܿѨϣֻѨԱߵƤ⣬΢ʹһ¶ѡ
һ£Ҳ˲·磬۽ǰһ󼲷ơ
ȭŸͱңޱȡʱʱȭΪ̳һͻĸյеֵǼ
׿֮书Ѵн
ѪǸһѪսڸ֮ʱͻƣͨ˵
ɼʹ书ʱǴ൱
ǿƳֻ죬츳ֱУܱܿâʢ֮Сģ֧֮
ѵֵ蹥֮ʱ׿ʱ͸ĸܡ
߶רע֮£һѧֿʼһֵڻͨ
򣬸ྫ裬ʽӾϸ΢ƿؾ
սͻƣǡõĳͻƵĹؿ
ʽ򷨣ʱǡǡĻʵս֮Уͻͽ
Ȼе˶ˡ
ţǹұƣһܹԽսԽǿ
һе书Ǳ׿ǿѹͻͽǼ޾书ʽ仯Ī˾ɣ֪ԼһԽʩѹԽķǳ
йԴԴǿ־ãǿӲԺĻظܸϵġ
ǽӽɵĸ֣Ҳǳǿ;á
һս֪ʹСʱ
һֱռϷ磬Ͼעʱ䡣
ʱ䲻ˣжһƺսȦͣơ
쵽ΪֹϢˡ
һֲһĨŶͷϸܵĺ飬Щ˵
ȻԳϺܾãǲУ书Ĵĸͱʽ򷨣ڣѾЩƣˡ
е治ɫֻͷ΢ЩһЦ
ðɣ͵ⳡջ񼫴󣬶лʦָ̡
˵Ŷׯһ
Ц
ҲظҿһҲǻǳ
˵ţֻһû뵽ʮˡ
еôôҵøϽؾƵˡʦ㲻ңϽϢɣԼ߻ȥǣṦ
ȴǴȻ˵
ôˣؾƵʲôסһˡ


086 ʮĥһ
Ҳû룬Ϊճס
ˣԷɣ
ôˣЪһɣ
αؼߣ漸ɣ
һĿ׻
ʹլʮ꣬罻ѾعڣҲ֪˵ֻʱǹϵܣ߻˽ĿǲҪĺá
ҲЦƴǣ
ллʦ㣬һǻؾƵɡ
ʮ㲻̫ƵҲ̫ԶĻҲһʮӵ·̶ѡ
˵ʦⳡҿǳȥһ£úջء
˵ףҪȥ
ȻϵǣȻסȥ·̬ȼؼ
ֻǸ̶õĻҲһġ
˱ˣ֮ЪһҪߣҶ㡣
еˣ
ȻҽǺܺãҹйŮģʦѵͲҡ
书Ͳ£
Ҫ˵µĻƺҲǳ£
ʲôµģ
룬˵
ûϴ·
·ֲ࣬컹Լ
˵¡
к˯ʲô£ҪĻôȣϴʱһѣһҲ͸ˡ

޻˵
Ӻ
ҵȫոϴԡƷ߽ԡ
ԡﴫĻˮ죬һڳЩְֱĿڣеκģ
ǲе̫̫ˣ
Դ
Գʦ֪ƫĲˣ͵
Ȼǿ簮Ӱ뵽ĸǨ̶뵽ҪͶѧ˼άģʽԶȵ
ͷ϶ԼΪȷԣҲȥһԡϴ
г裬·Ҳ˹ҺãȥϢ׼
ϢҵĴɳ£˯µ裬һƿҩƣһ˹
֮ǰСʱĶб£һģʵѱ鲼ˡ
Ƶ蹥֫һٺֱۣ˴Ŀľ
֪˿ˣ»Ϊ˼ұ
Լȭжأؿ֪дʱ״̬һϴ裬ҩƹˡ
ʦܣҩˡ
Ͼֻһԡ䣬æɳ˵
ô˼ͷʦ㣿Լɣ
ȴһѰסļɳϣ
ЩˣԼ𣿻ɡ
˵űǰ£ҩͿ˫ϣ˫֣
һַãһЦ˵
ҼҴҩƣҵַ˵ССˣ˽ǣˣЧ֤ҩ
е칦һָʵǿ
ˡ˽ǣ
СˣõҩԼ˹һҲֵ
ֻ˵屳ƣԼûˡ
Ȼʦô飬Ҳֲϰ߱˷̵ˣҲİõ
ܿ죬˫ϵˣ˵Ǵٺۣۿɼٶɫָԭò
ű˫ۡ
ֽſɳϣƱˡ
ɳһſž͸оҲɳҩƵϣʼá
ҩƴ̼ԼǿĨ˴ĺЩʹ
ϸơ˵ַ嵭ʹк⣬֪ͱ˫ۣ˯ȥ
ʦܣʦܡ
ȵıϢỽ޷Ӧ֪Ѿ˯ţ̾ϢһԾɥһ䣺
ûأȻ˯ˡôľģȻһ㶼ϡ
뵽ƴ̧бĴһ£ѡ
䵽ʱѱʮᣬѹ͸Ĵûκιϵ
ˣúϢɡ
ɳÿյָһ̺ϣ뿪ʱ˯ֹ࣬ʹɳ¡
һԱ߳еıϢ£ֻԼԽԽ죬潥ֻԼԽص
ҧҧһ첲һС
Ȼ漣İҲƽȡ
̾ϢһܿҲ˯ȥ
Ѿÿֻ˯Сʱϰߡ
ʲôʱ˯Сʱһػ׼ʱ
Ҳ⡣
賿ࡣ
˯СʱĳУ׼ʱ˫ۡ
һۣ͸о״̬ƺе㲻ԣ
סƣ𣬿һ裬ƿϵı̺һEmmm
ͷѲ֪ʱɢԡ¹ϣֽǵ˯°£ٰѱ̺Ǻãŵɳ
ȥߵķʽ̨ϣ֮ǰϴ··û͸Ҳνˣɲɵ·ϣܿ°·ɡ
ϴһȥ赸д
ħȡһֻƿöԪ׳嵤һȫȥ
ŵĴͨѾͬʱöԪ׳嵤
һߣʹߣÿҲֻһöԪ׳嵤ҩ
ٶԾǴ˷ѡ
ϴ潣һöԪ׳嵤˵
һ¶оѾԵһ롣
ܽô죬̶һ£ʹŵΪͨߣΪȫҩԡ
Գ֪ЧʣΪ鵤
ʱظӦ
ҹףһְݵĸо
ʹ˰ȻҪĪסĳ嶯רע
ѰߣҪ۷壬Ǻ;ǧܳŽһ壬ӡ
о㿪˹ңǿȡǿȣԶͨߣʮδȫͨСɶûﵽΪҲԶԶԳĸ
ֱ
ֻͨʮﵽСɵľ磬ǡǿȣǿ׳Գĳ̶ȡ
˼Сʱʽ򷨻ǳʱڹöԪ׳嵤£Ǳ֮ǰֿ˼֡
ڵ㣬йţʡ֮ǰӦԽڰͨΪϲ¥
ʡ֮󣬽һµ׼ʱ䡣
һºȫŻ졣
е㹻ʱ䣬һڣʮϤͨС֮
СɣͨߵСɣͬһ
ܹ壬ǰӵĳУʱ򾿾ʲô磬ǶԽ綨ˡ
˳
еģȴ΢Щ
ǰܻĪŽҿ̺ʱĻ档
ⷴЩҡοãҹȻǸˡ
һǿö鵤ҩͣʫ
һ׽͹ƪ赸ſڣ΢ģСèǱһĽŲ
Ϯ˵ڶϣ
ʦܣǵѪǶ仨ô㲻˵ҪҰȻҸʱҺúоһ
ҿû˵ЦŶǰ飬跨дˡڡ
ʱһо
š
ǳĬĬʫ


087 
˷ǳõϰߡ
ÿ糿̫δ֮ʱضҪһ칦ڰȥһɲ仯
쵱ȻҲ⡣
ҽл˳ãĺгֿһ֡
鲻Խ̧֣һСơ
˶аѧСƷաĴ˵
˼Ʒûɶãˡ
Ȼ⵱ȻֻǴ֪
֮ԻСա˵ΪаͽǲңӲƵܡ
ԣһţ˵еľѧ
ңôţ
ΪԶԶ֪ͨеž硣
ƣҲӦգʹˣֻġ桤ơ
˿̣һƴ칦բйкͬʱǰȻصһ졣
Уһξȥײ׿ǽ֮ϣ赸ҵǽڣ΢΢һӡһһ׵ӡ
ԼƣٿǽϵӡĪϲ
ҾȻҲǰţ
δɣţóΪ塣
û뵽ǣԼСɶȻҲܴˡ
Ȼһƣ̲ԶҲԼ۱ȵ͵˷ָõõ䲻֮£յЧ
еϢһһƺĵָŴ߶ƴһ¡
ǰٶȱһ죬ǽҲ֮һӡһǳǳӡ
𿴴ǽϣֻܴһҵӡΪ̫Զǽ̫Ӳ
ֻһߵľ룬һƴϣԲСӡ
벻һսҵȻ̶ֳȡ
һ֣ʡھҲҵ֮ˣ
ⶼʦĸúúøлһ
У±ȥңֽʣ׸衣
һ֧Ц쳾һ֧˼
Ծصͷ׸ȥлˡ
ʱպ
ȴȫûעô࣬Ц߹豾ݸ
ʦ㣬ָ̣ҽһʽСʱСİ赸ҵǽӡΪлԼǸ⣬㳭׸衣㿴ϲϲ
Ҳûע⵽е©Ϊ˵ġǡд˼
һ߽ӹ豾һ˵Ц
ǲǻüӹ氡
пȻ
ȻרΪ׼л׸裬Ȼǲټӹˡ
صͷ򿪸豾ȿЦ쳾ףĬĬ߳һоɼֱ̫ˣҪǴúãһܴľ
Ȼڴһʣʱǿһ
쳾ЦģĿһҲãδˣȴţֻ뻻ðң
˿ĭָϽһס˼׶ˣֱӿʣ
ȴʫмһ˼ŰЦ˿塭춹ȥɣ̻ӵŷ鲻ڡ
ʲô˼
׸ʲô˼
Ըӽ־С㡭
ͻȻмĳּʱ˵˱ϣ
кʼдʫȰԷҪ
磺һƬƣżͶӰĲġģҵģ򡭡ǵҲã
֮ǰΪⴿɣ׸衭
̧ͷӵؿС
һۿȥȴǺЦڴؿԼƺſϲӡ
飬оӾͲ˵Ľడ
С֪òкܴƫ
簮Ӱصעѧ
ԣҲд׸ʱȫûпǹ׸貢
Ħ뷨ʱЦʵ
ʦ㣬ô׸ɻϲô
϶СԾΪ֪ƫԲڣóôײӦ෴ĸ衣
̽ʵ
׸裬ҵȻϲˣܹõľ䡣ֻǣʦôҪдô׸ģ
ʵش
ΪҾ׸裬ʺݼҲر׸⾳
ôһ˵賹˿
˵Ȼʦѹû̫࣬ǾøãʺңԾ͸ˡ
ͷһЦ
лл
ⱾҸл񡣶ˣҪڵûؾƵ׼ˡ
㡣
Ҫ̧ᰴסļ
΢죬һۣû˵
ôҪСҰ
Ҳ˲óоԱ߿ţɳһԾ𣬸ɴش·ϴԡң
ȥϴҼӡ
ȷʵ䣬Ҳûƴǣ򿪵ӣһ߿棬һߵ
ΪڳĹϵĵӹ棬һס
ʲôС̫ǣҲصĺӳϷķ书ˡ
ʲô켼Уѧھ۷УĻ滹ĳѧԱھòȥ۷ߡ
ͷһս÷ɳʯɽѣľȻһƿˮ
пúǻ֣֪͵ʮӡ
ţŮ˵ӣǧ档
Ϊ֣»䣬û⡰ӡɼʮӡ
ֻ˲ʮӣѾ׼ϣϰЬӣкгˡ
ݼ䣬׼˵ȥͣȡ
һ󣬵ſȥȴһŴõī߳˵ݡ
¥ҡ
ī꣬еĵһӦֻ׷ߡ
ȴû뵽ͳУī΢΢һõ廨ȻɢֳһѶ̹ǹڶǹ衣
ͺԥؿ˰
أ
ǹ
컨Ӧһƶɰʯ䡣
һǹûлС
ǹǰһɲһǰ֣ץסņ̀ӵ컨ϡ


088 
īһǹգַɿһĨͳһǹ
ûǹڶԹѾһƴ˲Խ߿ռ䣬īš
īƺһĺײϣֿڱѪصȥ
˲ûֻǼ书
Ȼ˺Ѷ裬ͻȻϮͬҲʹϮʧ֮󣬼ûпߡ
ֻһĿǰ̫ƣͽī̱ڵأܡ
򵹴˺󣬳ǰһŲأԽǹϣһ룬īƳŤΣҽǹ
ĲҽŤεƣޱ飬һƽģȻ˵㣬ٿȥɱϵ侲ǣǸսš
ʲôˣΪʲôҪϮС㣿
Ӹ¸ī꣬ʵ
ʱҲ˹ĩƵʬʶҲɥʧԵҴǹָԴľȻᱻССıʾ
˵īûȷʵ˾裬ķӦٶȣҲȫüڶԷǹ֮ǰ
ˣв˼ǰߴ׳ﻹȻһİȫС
ָоãǲ֪㸡һĨǳǳЦ⡣
죬һ̤īʱҲʲôݡ
ī꣬ûǶʹޡ
ԣһ߿ǰǹʵ
˵˵ɣΪʲôҪɱң
īʹľҲٲҽˣֻһгһЦ˵
ԶҲ֪Ϊʲô
˵ͷһᣬˡ
ô죬軯ô
лͷ裺
ʦ㣬ʶô
ҡͷ
ҿԿ϶ûм
üͷ𣬻
ɾ鷳ˡһԲϾɱǸʿ
ֻǷ˿ĸΪãǡ
ǿɾЩ鷳ˡ
ͷʿ˵Ҳѣ˵Ҳס
˵ѣΪִᣬǵļֵѾͬڹŴ
ѰֶһԲϾͷʿֻĵطͿʼϴѵѵĳɱߡ
˵򵥣Ϊг书
г书ߣͬط
֮Уо
ߡطҲϡŹֵ
ľӰͨ־ߡطͳɱٳһʿòҲ̫ѵ顣
īûиڣһٳʿ
ǻѾ޴ɱСʿֺαôһûеķ
ʿô
ī͵ʿ˵ʲô¡
ʲôΣﶢˡ
Ȼ磬мûĻˡ
ФֻǸжꣻǱа︽壬Ӱ֪Ǹʳ˵ķɣľ߷ʣֲ
ˣҲʹΪ۹һƬг˶Ƿطĺù
ɥĲĶͽȨ𹫷˽Ļ쵰ִߣ϶Ҳ֪ĺڽ

ֻҪ˽Ϊʥ͵Ǿһ档
ﰵƲһīֲܵɫָī걻ƣֿտյַȡ˼Ѫ¶ħռ䡣
ħռɪȣͨīѪҺõһЩõ鱨
ȡѪѯ裺
ʦûеʲôˣ
һȷʵеĳˡ
˳һۣĳֵǣվû˵ڣֻҡͷ
̫࣬Ҳ벻ûе˭ˣ»ǱɡŽܲ˵ݣࡣ
˵ţ绰ı绰
ݼмأīΪ类¡Ҳͳϣ豨Ǻ޹ǡ
걨绰ֶԳ˵
Ҫʼˣ֮Ҳб»ǲҪˡ
ģڽһᴦõġ
ˣҿʶ̵ִʵս֣书ڵ㻹Ҫǿء
ЦŵͷӦ
ܿ졣
жֻ˲ӣ͸ϵֳ
ǽ˼ִȥü¼
ʬŰף鿴īʬ塣
ڳߣѯ⡣
ʬô£
ǹΪ˽ǹ֮ϲһšǵһֳǹ֣֮£ЩӦһ㡣
⡭˵ǲǼ㣿
ǺǣϹӡֻǲԺеط̨
Ժеط̨롭ˣ㲻ǸǸʮԱϵֳƵ϶أͦߵġ٣Ҿ˵ôôأԭƵп㡣
ǲԺھһ֮Слл

⣬Ȼ棬ûпⲿС˵أ
ˡֻ˸ͷûˡСǱС˵ô˵أͷ̫ƽˣѹ֪˭ǣּӸȥ
ȻⲢ˵СдòãֻǿܲʺҰɡԺҪдһƪǣһ·սսսС˵һݶ
ǺǣܲˣԺһдһ˵С˵
˼䣬ȡ˼¼񣬽˱ȥ¼ڹĸֳ
Ϊ¼֤īԼسС£¼ڹ󣬺ܿͳˡ
֮㿪ͳлؾƵꡣ
˾Ƶ꣬³ʱֶ
ΣʦСĽЩڽǰû±ˡ
Цŵͷ
ģʡʱҿҪдײԻģʹ裬û²ŵġ
ԻؾƵꡣ
Ŀͳн˾Ƶ꣬轫һͣλͣ£óֻͨһ롣
ܿ죬绰ͨͲﴫһḡ
ѽôһ͸Ҵ绰ѵͨˣҪҵ׷
΢иһĨ
٣Ǹǲģ
ḡ裬⻰֪˵ʲô
ߣװǻơҾ㣬ץѱұ֤úܲң
ḡӦҶϵ绰ȥ
һߡ
һ԰ֱУĴ
һ˯۵ӣɫһգе绰÷顣
һ۴ߣһ˯ڴŵذϣȦŴƵŮӣӺ
裬Ҿ֪Ǽһ˲㡣Ǳֻһ档
һ죬һҲ


089 ʵ̫Ľˣ
лصƵ귿䣬ϸһȷûؼ豸ϴóħɪȡ
ѩݾ£ڷͫѪŮһУ㵥ϥأ
ˡ
ɡ
ɳһȣɪȣ
ѪѪˣѾ˰ɣ
ɪ
ǵˡѾõ
ʾһ¡
ɪȲ׿Աߵĵ˴󴲡
֮ͫ΢һصĴ󴲱ǱһֻεĴţ
Ҫ컨ʱٻ䣬Ϣԭλ
΢΢һЦ
ôȶ츳ܲ
л˿佱һŬġ
šеͷʣ
֮ǰͽ㷿ǼѪɴпʲô
ɪȵ
һЩļ仭档
̵һ仭棬һӣһֵֻļ׳棬վǼѪǰֿڡ
üһ
ŶǸӳʲôӣõּ׳棬ôַ
ɪ룬˵
ݵĻ²ȷѪǱѧ裬ŰҿĻ滭
дħռȡֽʣݸɪȣ
Ǿͻ
һСʱ
ɪ衣
ùֻֽ֮Уһ˯£ٻ꣬˫һֻƻ󣬳ֻǣţһԻȳ渴۵μ׳棬ͰŰգ״
ɪȻԽ˵
ֻ׳棬ɫˮһ͸͸ǣĺɫࡣ
է͸ƬƵģ鶼˴񡭡ɪл滭츳
һ䣬ʣ
֪ô
ɪҡҡͷ
ǼѪеļ仭涼ʮģ
ȷе˵Ϊ⸱̵Ļڸ̫ǿ䶼ģˡûܴӼУڵλá
˼صͷ
ô˵֮ǰȷġǸīֻ꣬һٳɵʿһֻμ׳ĵߴϴԣ䶼ģˣֻʣϴʱһΪ̵ļ䡭
Ȼɪͨɱֵļ䣬ĻָʹòдûǸ֪꣬Ϥݡ
֪
ȻвŻȥѯ衣
Ż꣬˵
ˣϴԴˣݽ棬˽ǹеֱɥĲ񼫡
ϧǸʿصϴԣһûκ֤
ƾ⸱ɪȵ軭޷֤ݶ
û취ֻԳеˡ
ɪʵ
ǸôѰһأ
ЦŴ˸ָ
ǴǰƾһŻ뿿Լǧ˿ڵʡҵˣȻڴ룬ãӽޡ
ڿϢʱ
˵ţϵĻֽóֻþͷŻе꣬˼沿д
ȡߣϷĵԣֻƬУĵõĴϣžԱƬϵϡ
ֶδЧ
ĿǸעر˽ӲƬϴϵˣǳ취Ҳвͨġ
Ȼܲҡ
ĿʵЩĻȴ˵÷
Ȼûʲôɹ˹İѱĿ꿪ͨ˸˿ռ䣬ϴ˴Ƭ
һѣҵĿƬͼĿĸ˿ռ䣬ǧƵƬ
ɣμϵСɣӶܿɰһ¡
ϵĿڷɣʱƬ
ģģģȪׯģģӣµġ
ƬȺʮɣӣഺɰŮ
һЩƬɣǵ飬ȥЩ֡
Ѱ˼һ󣬸оЩɣӵ飬ôЩͨƬǻı飿
ɨһϵƬַƬ
Ӣμǡ¬μǡμǡμǡ
μϵУϰٸͬɫͬŮ
ÿһӣտʼƬʱоͦģЦݲãഺںߵƬУͽ仯
һ⣬óһ֡ĸо
ˡ
üͷ
ʵ̫ۡȣ
ҵ껹ûһͷ˽дУӴ˲ؽʮ֮ǰû˵̶ȡ˾Ȼһݡ
ЩŮ״̬δ̫ˣѵҲǱϴ浽ˣ
ɶôôԴɰŮֱǺԣ
ȻĿ˿ռƬܶ࣬ûڿռﱩ¶ַ˽Ϣ
ȻôƬҪҳϢͱȽˡ
һĿͷƬȡͷ񣬷ŽһһһѼܳҪϡ
٣ѫڳսܷⲮϮʵ۸ҶûʵȨˣοϮ
¼ȻѾûϮѫķ⣬ǳ˵÷״̬ɼ¼ȻǸۺļ塣ǱɱȻǸš
νˡ˭Ҳ֪ôġ
Ѿҳ˳סַʱŰݷá
֮󣬴ҹ˾е֮ʱ
ڴ֮ǰ΢׼
һ¼ȥ뿪Ƶֱ꣬ȥ˾Ƶ긽Ĺ԰
ܿ԰ﲻļ豸һ·߽СʱѾһֻһ˶ҲԼͬȥֻʮꡣ
澭սһƷĻױʵ˾ӼСеļƷ
αװǰȥ̳Ҫȸɪѡ
˼̳ȥȥȫͨȷΧˣ㽫ѪŮ˳
ɪѪֻ̫⣬׼ȷ˵ֻߡ
Ȼǰ죬̳߲⣬ѪҲ
ң࿴ʣ˵
еݸһ֣ʾ
ɪȹԹԴ֣סݡ
ָһīϣס˫ľɫıɫͫ
֮ſʼ̳·
˼ŵ꣬˼ЬӣһҷװſھʱƳһɫƤ¡


090 ں
ǼɫƤ£۾һɪ߽С
˿ܽģǼ·ĳ룬ٸɪĶԱһ£оСƺոպãкԱ·ȡ£ɪȥ¼任ϡ
ʱɪȱ㻻·˳
ſ֡īס˾毺õ٣ɵǼɫƤ߳ʱ۾һŮԱ̾
οţִмʵĽƤ£ɪȵģߣյ쾡¡
Ȼȫ¶ڵʵʵ޳Ĳֻ¶һߣȻزҲƶ񤣬ֻʮ겻࣬¹ճκ˫ߣһŲ۾
Ů·СĿתضɪƣŮùǺ
ˡ
Ҳ⣬İͬ·ָ˺ɫ£Ůʽ߰սѥ
·ֽˣбɪȥ˰ȫͨѪŮͼ·Ь֮ͨͨʹ뿪˵أǰȥȵ㡣
뿪̳֮ǰ;̳һ¥һ鱦ʱһһֻ׹
һֻ׹ϵƣɫ͸ͨ崿ްʡ
䴿ɫɴĳЩǶȿȥʱܿ淺һ㵭Ө⣬ˮ󡢱ĸо
ֻ׹ԼֻһԪӲҴһȦֻһͨͨĺȴߴʮǧϰˡ
в⡣
ոյһǧĺƣȫӻһ
׹͸ᡣ
ʡɹȫǺ
ҽʧܣֹʡҲǰο
Ȼ书Ŀܸ
͹ͨʮСɡ
ҵʱֵ˳͵ʮöԪ׳嵤ʹһĵһֻһöʮö鵤㹻Եȫڴ鵤£ĹҲһֱڷɿ
־ѪһѪսĥ£ڵΪѾҪͻƵһ澭ˡ
ʡڼ䣬ͿԴͻơ
ʱͨһ澭Ϊʡھ¶ϣ
׹
һַȥ˰ȫͨرĿϺ·ٴλصǼ鱦꣬ڵתһˢ׹
ƼԱ߽ι̨ʮФϵн׹˳һֻСһֻС𻢡
ħռ䣬ֲ鷳ȥ䣬ٴα任Σݻװ뿪̳ǰȥȵ㡣
һֱæĵ㣬Ŵ򳵷ؾƵꡣ
;У˸绰
ʦ㣬ǱߣǸɱֵô
ɱֵݵǲˣҲʹ˽֡Ǹɱֻ֣һͨˣʮ꣬һ޳£˵ƽʱڿҿң˺δֳ򣬵ȻҲûκη¼ҵĿȷ˿
м£貢ûʵ˵
ǾǾ֤Ǹɱ֣һֺܲװ
軳ɵĳ٣һߣμһЩʡǹӸ֯ĵ
书Ҫμĳôװ˷ķӦٶȡ
һзĿܡ
貢ûи֪
Ϊ֤ݣȫƲ⡣
Գٵļʹ裬Ҳ޷Ĳ²ָ
һ²⣬׵ضԳչ顣
ȴ֪ѾĻָʹѾԷȥļطȹˡ
д绰ֻǲΪ߼Ϊֱɱǹĵˣһɱֵĵȫ˵ȥˡ
һ޳֮ûбͷ¼ͨˣͻȻ֮ҡһ䣬Ϊʿ¶Ρ
ض裺
һʱҲ鲻ˣʦ㻹ǵСһ㡣
ӦһҲ
ʦҲҪעⰲȫɱֱָʹߣ»Ǩŭϡ
ȻٵΪˡ
лɱֵ鱻֪֪˳ܹϵһ񱨸
İʦ㣬߽ȫһҵһСĵġ
ոսͨе绰˹ȴġ
ĶϾҪȥˣǱߵӣûھƵ㣬żأ绰ʦˣʦҸϽҵء
Ŷ߹֣˵С˵ʲôѽߵ㿪ʼĵ붼ء
ǰȥϤѽŮҲǰȥģܿҪ
УҴӴ绰
ţУղǻûô͸ˣ
ײźԵ־ʺ㣬ϧһСѣɲ
֮⣬ȻбҿܳˡԸʲô𣿡
ʱܡʱȻ֪ˡ
Ҷϵ绰ָ֯ԺѡֵӴ˸绰˵Լȥλá
Э£ͦģǵǸǽͣ˵ͷʡǣӮھ׬һʽЩȥ֪ʱ䡣
Ӽ˳ϿңҲӣֻ΢˵䣬ϿؾƵ꼯ϱա
бϾھǲԺе֮һɲó̫Ӱıӡ
ѸٸϻؾƵ꣬󲿶ӻϣĴǰʡݡ
ϣФ˳ԣ˫ֻؿڣ˵
磬ҿʦĳȻȥ㷿Ǳţ㲻ڡȥһţ㻹ǲڡ
һ
ǡڹң
ФͷƤһ
ôϹ˵ʲôʲôˣΪʲôҪ㣿
̯֣
ɻҪǹҵĻôҵȥ򣿡
ҡ
Фſڽ࣬ûʵ˵ĩֻһߣǿ˵
УˮۣˡУǱǿҪǾôƮˣӴ˳ŮɫķУһ죬һٴγ㣡
üһ
˵㲻ǹңⶼںˣ
ФŭĿԲɣ
ôܱܲ飿ҡ
û˵꣬ͱдϣ
ģλںѣҾķеģ
Фֱ
˭ôںˣФ
У
磬Ӣ۴ʵһᣬҪ˹
Ф
ûһԤһٱ˼ѣѡ֡ӣֶһҲзݡ
ǿǶлˡҵͼ㡣
ʲô
Ҫʲô
ܵԼһԸô
ƨԣ

˵ҶѲ˼
ФӹƷУһ澹һֻ̬ĻƽСϻ΢΢һ鸴ӵؿУ
ġ
йһЦ
ôͣҼ಻ʣСϻãͷԵģ㡣
ФٴϻͷԣѵͷԲɣ
˰Σ˵лл


091 
Уأ
ʡݣԺŮѡֵĶһϣͷܹһԣܿˣ̯С֣Ҫ
кǺһЦȡƷзŵС
۾һȻ
æشƷС
еǹ׹ԻŴ
ȴ򿪵ģװС׹ƷС
ֻβ͡ԲལЦݿСỶϲ۶Ц
ִһֻƷУǴϾ׹Ȼ
ôͦİɣ
вΪ˵
Ҳû󣬾ǿͦʺ㣬ˡ
֪շһʺƣû׷ʾֵ٣ϲεָḧŵ׹Ц
Ļأҿ϶һ˳ȫ
˵ŰƷװְ׹ݸУҪæϡ
нӹ׹תᱳ󣬽ŵ׹޳ķ۾ϡ
еһȣ׹ӲؽƤ
ȻתЦؿųУ
Ҷϲлл
һЦ
ϲͺãлͲءӣҲչˡȻҳԷ⡣ˣʦǱߵӣڵأϽӰɣ

ʡ̣мࡣ
Сֱ̭ٶ顢顢ھ
֮ǰʮѡ֣ͿȥμһԺȫˡ
оСûеֱҲûм߲ɷá
еȻҲûвĻᡣ
Ǵӡй溣ս۳սֳǰССһѡ
ȵıѾʮһˡ
ԺеŮѡַֿϸԴͣظԾƵϢ
;Уһѡ̲ס²ۣ
Ů飬ѡҲãŮѡҲգ̨ͬƾʲôס޾͵÷ŮѡֺŮѡַֿõͬľƵꣿ
Ƶ껹ôԶʶһŮѡǶûᡭ
ǡѡǷ׷׵ͷͬٶСϹ塣
ΨٶĹھλûʮСк˫ֻؿڣһıġ
պĳм״Ц˵
ǲǾЩ˶ܿɳܣ
ǰ̫ɳˣ
Скͬͷ
ŮѡǣõԼȥʶ𣿶ûѽ
ңһöС㡢㶼չӲҪдŵ绰šŵСֽҶȥӣԼҶ
ӲӺϣ

һȫ˶¶Ľһ𾪣˷ǳ
ӿֲ˹ϲֵǣ
һȺˡְ˽дŵ绰šŵСֽ
ߣô
Ск䲻˫ֻؿڣһĵĸ̬
ҶֻװСֽЩˣ̫ˣ
û壬ֻЦСкĻͬ
СкʱӢϧӢ۵ĸп
Ϊ¶Ҳ˸Сֽ
صƵ꣬ѡǸԻطãΪı׼
ҹеķȴ˳
֮ϣһ
ʱ˽еķ䣬֣ᷢķ֮УȻһˡ
賿һࡣ
ʡǶϣһƬƼı⡣
߸ߵΧǽ£·ӳղڴɫƤ£ֺɫµɪȣǴӿƽոһ㣬ٿںڰӰ֮С
̧ͷ˿׸ߵΧǽٶƽʧ
Χǽڣ˼΢ֻèΧǽ
ֹƬ̡
ɪȵӰٶԺڰ֮ƽո֣һΣѾһռĹ㣬вƺӾص
Ȼȡһֻħħ˵
ˣ𣿡
ûлش𣬵ɪʲô΢΢ͷħٶûʧ

һϣ֪ΪΣĸо
տʼΪΪĻ񲻰
ܿ죬ųƲ⡣
Ϊûκ֤ݣĻɣֻǡɡĲ²⡣
ϣȻӪĺҲսڼʮǰҾûˡ
ңʣĸףԼһڵȻôѫݡ
Ȼ豾˵ӰȷʵԽԽ
Ҫǹ˼Ӱǿжˡ
ӰҲֻڳǰԱѡ
Ҫ֤ݵĲ²ָ֤٣Ǿ޿ܡ
Ͼ¼ҵѫݣȻҲѾãϼȻ۲ԶԶ衣
Ȼ޷вΪʲôأ
Ѱ˼һԾһͨ绰евŭ
ŻȻԾ
Ҳûȥ쭳һöΥҩȻ任ŸֻݺһһѱõŮѧ
ºѾ賿ͷˡ
ٴ˯£̨̱ϣз˫ۣߵҹɫѰ˼ţôԸ衣
ҲӦøһ㣿
ֻҪѱˣӰٴҲ޷вֻԹҵĹȡ󡭡
뵽ٶȻ
ûôˣ
ֻҪܰǰѱĻᣬ֮Ͳκ鷳
Ψһѵ㣬ΰǰ
书ɲ
ҪκץסҲ۷ĸֳ֡
óѪˡ
ֻҪܵõ裬ѪҲνˣ
ҲǸжɣ뵽ֻҪĳм˴绰ѯ
ȻûѺ벦ȥɪȱħƽճ
ٶʱɻûüκζɪŵħһĹ⣬ͷһˢٱʧ
ɪȵΣҲ֮û١
㱡ѣΡ
ٻعʱȻԼȻһķ䵱С
ⷿķǽѩףɢʥİ׹⡣
ϣ˵ĸоƺǹûʡ
ɳٲ֪ΪΣܾòʥĹû֮£׵Ѫ
ʲôطң𣿡
ԾʱһͳشУ
ӭ㣬ε˼Ķ
֮֮ء
һѪ⣬ƬʥĿռ䣬꣬Ƥ֮УѺǽ֮ϣʹధһ꣬㷸µ
˭ŭ»ˣȴӰ
˭װŪ㾿˭
е̣Ϊߣ
һ䣬һӰ·˲һ㣬ƽճڳǰָ繳צϣָץգٷһ˺


092 ͬһˣ
ӯʥ׹ķС
İƤ˺һӡ
һӺ
˻ߡ˺ѷεİȥ˶϶ʹ
еͷŵǶѪģ壬˹˵
٣ʱ˵ˡ
˵ʱƽѱȾɳ˫֡
ɪƽճԣšһƿȪˮȳȥϵѪȡһѩ׵ëϸذ˫֡
ΪʵǿжħռƿħǰˣǸսɣǿ˲֪ٱ
ɣħռƶһȥһ䣬ʵʵš
ƾŶħƿأȥķ䣬תƵڷĸ
ͷһ˲ƶκһȥķ䡣
ˣٻħռġս衱ֱӽٵߡ
˿̡
̱ڵϣõĳ٣һʹصţһ߲ߣԹǲʵ˵
ΪʲôҪԸң˭˭ģ
ȻڳԵòһٺôҲǹͨ澭ߡ
ֻս̫٣ޣӦᡢФԶԶ硣
ǿΪ
д̵һˣȻܿڳ˵
һ֮ˣô
ƮƮ˵
˵е֮ˡΪߣǽ˱˵ίɣԸ㣿
٣װʹˣ
΢ȴܼң
ֶΡԸҵֶΡͲʿóģ
νߡνеֻ̣ǡΪԼ
װˡ
쵰ҡͬһˣ
Цһ˵
Ҹ㣬ôͬһأ
ǲһġ
еߣҿƣΪᳬߡ
㣬Կأûеߡ
⣬֮䣬Ŷˣǻһܴ𡭡
ǸһĨЦ⣺
ңһҲһˡͼԶûʵֵĻˡ
˫۴ɣ˳Ϊ˻
㡭
ȴһָͷסǰȮһķ
վɪ˵
ȡļ䣬Ҫֻ֪׳ʹ÷
ɪȵͷƽƽ̧壬Ѫ̽С
ٱһϢֻһ
±ɪҧƶѪʱһɣһ飬пһ
Ȼ
аħռУʹյ㡣
һָűһצ˺£ӵϵĳƤʱذ֮Уһǽϸ͹
ܿ죬ѺǽϵƤѲλð˹һ׹⡣
Ƥϣ㸡ֳľ֮֡ɫ
Ƥſ죬˿նֳֵİ
ⲻܣңҲѾôӣ㣬㾿ʲô
΢Ц
˵̫ɣ̫ˡ
˵Ҫ꣬Ƥ֮Уǽϰһꡣ
ڣֻʵǰ԰ˡ
ûйꡣ
ڵϣڡ
˵ֶһ֮ɢ
ߣڵ򣬶¡
Ȼ磬аħȴܽħռе겶׽ڿռ֮С
ֱ֮꣬ΪħռɳϣʩԳ־õĥ곤ڴڼʹ֮УԴԴزԹΪϸˮĿɳ档
ԣռĥΪħԼ
紫˵еʮ˲һ㣬˴̣
о;аԸ˵Ļ𵽵һá
ܴ̣棬һá
ٵ꣬ѱԼƤ֮УǽϣĪĿ־塢ʹ֮з
ɪȣѾͨʳٴѪ˳ҪϢ
ջʧȥʬ׹ڵأ̶Գ˵
ˣҵ׳ˡʹõķҲȡˡ
ͷ
ܺáȥȡ׳档
˵գͷһٵʬ壬뷿ذ壬ѪΪϣħռһգʣ
ֽɪͳħռ䣬Լħռ䵱УڿռƿһС
ɪħǱУһ㣬һС
һƤףһҵذťһذϣ㳨һţԳһܵ
ɪ߽ܵܿһĵС
ڷŰ˸
յģ֮УԹһŮӡ
ŮӣȦ޴ƣСһſڵϣ϶鲼ŸִĿĵ˺ۡ
ŮӣѾһϢȥʱܶ
Σͨ˿ˣԻǳܡ
ȻɪȿһĻȴûκζݡ
ѪǱ￴ĲҾȣĳʵЩСơ
ԭǸŮڱѪ֮󣬹Ȼִڼ˵ĳޣʹµѪצɱϣʵҲѾ˸Ѫû̫Ѫ
±ȳ˵ʮȣҲѱñ䣬ͬʣ޼
סħռ䣬ͨħ춨Ϊе˽սֻ֮Ϊ˵־
Ҫʲô᲻Ƿǣȥ
ԣŮӣֻƽƳһۣջߣֱĿĵء
һֻǶǽϵıչǰ
룬򿪹ţȡһֻƴСͷֻǣͨտˮ͸ͨǿɫμ׳档
ħ׳档
ȡļУٶֻ׳ĳƺ
Դɿɿֻȷǳĳ磬ǳټǰں
ʱֻħ׳ĺ̯ûзħ׳
ٵ֮ҲǴؼõ˴߶ħ׳
ֻħ׳棬Ťǻ־ǻѱԼҪӡ
ŤѱΪºַ͡ʽ
ºʽŤѱҪÿΣһܣܳЧ
ȻʱԾãôǲѱĿ˺
ʽŤѱֻһΣܳŤĿ־ʹ֮ɶԼΩǴӵȮȥһüͷ
׶ǻĿĴˣŤѱ֮죬Ŀͻ
ǸϮʿǱʽŤ־
ʹʱɱҲ졣
ŮӣºʽķʽŤѱʧȥҡ
а취⿪ܺ߻ָô
кȻħռ﷢ʡ
ɪҡͷ
ħ׳ŤѱԵģһɹ档
гĬ
һǽϰݵĳƤƽ޲
ǾˡҲΪǱ˳
óٵĵ绰ɣֻȥ෢¼ҹᡣ
ɪȵͷ״̬뿪ңصңֻеֽƵ͵˺üֻȥ
ж֮ǰϲѯ¼˺üֻŵʡǽ롣
ó
Ƶɪȷóٵֻͨ˱绰
ãҪҷһ˷ָС
˵һ飬˵˰ַϹҶϵ绰ֻӵϣ뿪ҡ
һӡ
ʮ֮У֮У˷ָľ
ɪȣѴħ뿪˱һ·ǱŷؾƵꡣ


093 ιǸֵ
賿ĵ㡣
ھƵ귿ɳϣһָ߰бħ׳棬һ߸Žж
жȫ̲ħ֮Уʼδʵ֮¶档
ЯħѪŮȥǱУżҲˣҾ޼صĺڰ䡣
ڳټлʱɪȶǴ״̬ʹټصļ豸ҲĲɪȵģ
ףκƷָơȻĺڻڴûκϡ
󣬳˼ȫ̶ħ̣֮ûκκۼ
һĴ̡
һ飬ص˵ͷ
ʹѯʱΪԼһ㣬ۼף˷ѯٵϣ¶һЩ˿˭Ҳ޷ץʵʵİѱԲʹùڵĺϷֶԸҡ
ȻȨһ¶ģҪԸּһͨˣû֤Ҳ֤ûаѱҲѱ
һ㣬мѧԨԴʶ١ϰֵȼĴʱңôܲˣ
ʹΪΪѧʦ֪ʶӣѪҲԲǿõġ
Գ¼ҵļʡǣǾ֤߱ѱʸ
ԸʦӰĴǻδԸּĿǰҲһеͨˣֱѹ
Գ¼ѯϵ˿ʹҽж޷죬ٵġʧ١Լ޹ϵ¼ҲɱĪŹк¼нĽֱץһȥѶ
һͿǵˡ
ҳһʹǰǸڶҲӡ
ȡ潣Ƭ΢΢
һŻء
¼кĽ͵úúÿһ£Ϊһ㲶׽ӰңǷֵˡ
Ϊܹʵ潣Ƭʹ¼жز֮ŵְȨ˴صߣ¼Ҷδ붯˳֣صߡֱӵ顣
Ȼصߡ
˶ضԸɵѪӰаʱͶһ
һͬѧҵʱɱ˽ɻħƷҲȫȥ
㣬ȫƶϳϣһ˴صߡ
˵ܹƽЩռԤƷ
ֻĵƷԲܹõġ
¼ҾжҲδ붯Ʒ
ο潣Ƭ˽ʱԴ绰
ֻǳ֪˫ĵλ࣬Ե޹ʴŶԷ
ҲûҪĴ潣绰
ֻҪƬڳ棬;Բںʵ֤ݵǰ¿
Գ¼ҪңǾֻܲȡù⣬ΪڰֶΡ
ǲɱ֣Ĩɱ
Σµĳ¼ңӦûҲûʱ¡
ȣٱİӣ¼ҵ취ѹȥһع⣬Ӱ¼
Σ˼ۼֻʧ٣ԵηǱӡ
ڽٱӣԼȷ֮ǰ¼׷飿
ȵһг䶨¼ˣδϲ
ˣѾԿ϶ܺ޺֮ǵشʡ
ںǷ鷳¼Ժ᲻Щ˿鵽ͷϡ
Ȼ᳹׷ɾ衣
ҲȫûбҪĵԼԼ
һ£ҵܹͨʮɳԽ壬ǰӡ
ʱ¼ɱԸң۷ߣκβҡ
ӵߡ
ǣߣųɾʦĴǰ̣ȥɱ֣
ʹǳȤʹȻϲɱ¾ҲضëǣѰҡ
ȳ¼ҵˣҵ书˵ָһˡ
ʱɱţǡʤӭ
뵽õ˸ǲһĨЦ⡣
ûƣֻ͸Ͷĳ΢⡣
ںڰ֮УһֱĬĬųеѪŮ顣
ȷѾ˼ϣɪȿѯʣ
ˣҪһħ׳ôҿ˵Ʒ
Цҡͷ
ûҪ㱾ҵˣõ飿
ҶȻЩȤаҲ׶á
סеߵˣǼһһ޹֡
˵ʱֹ
ôνɻսƷħҲãħ׳ҲգǴõаߣ
ǲǰʾš
ߡĽΪǡɱ֣
пܾ˼
ɪȵͷֵ
ҰϴԡɡϵѪζȻŲҿᵽ˵ǿߺܶ࣬˵ǿߣܲϲѪζ
سûоܾ
áҰѪζϴɾ
ֱǰԡңѪŮϴ
ŸոԹʮĽҲ㾡ˣѪŮϴԡʱȻʾԸһķˣлǾܾˣֻæѪζա
֮ѪŮԡϴ·ԼصУ
ǵһۿֻСʱˣץʱ䣬µĹΡ
Фġںԡû˵
Уˮۣˡ
´йΣһò
һ㣬һ㣬ջ֮£޲꡵֮Ĳ࣬Ҳͳˡ
һֱ𣬳зͣ´ɪջħóս䣬ڷڲĿռڣ׽͹ƪ
ȥ˸裬бпͷ͡
֮һߵͣһߴ򿪵ӿš
Ȼ󲻳ϵأûУٱš
ǣ¼ҲǼѫ壬ʹȨλڣ൱񡭡
ȻⲢ˵¼Ҿܽȫѹ£н²ڡ
ٿ϶Ҫ׷ġ
ֻǳ¼ҿԶѪһʹӲᱻʹηǱӡĳٲᱻֻͨ˽µ顢׷Դ˱ס¼ҵ
ϾⰸӱϾǳһΪ¼Ҳǣ
ǣĸ磬ĸңȨһġ
νһЦңȥ͵Ŀͷš
԰ͣл˶ȥƵ긽ǰѾȺ˵Ĺ԰䡣
ƵʱФҲȥǹ԰ġ
˽ͬУȥ˹԰˸Ƨĵطʼģֶ֮һ
Фڳ֮ϣǣҲžϴ跥׽͹ǡԪ׳ĳ¡
ֻûгһ츳ֱУҲѷȫǳж֡
ʱҲûֱк۸
ͰФۻĥʯӲӲԺĥԼӲ̵ı¡
Ӳƴ֮£Ҳƾˮ칦ԼƣԲФƴƽɫ
һ֮ȭȭӲ˴öʮ־ˡ
˵һȥ緹ʱȻ˵绰
УĶҵƵſˣмء
ǳֻܶФʼ磺
ʦңֻöԲˡ
Фһ
˵ûѹ㣬ɫǹιǸֵСİԼˡ
йһЦ
лѡһעġ´һԷɣ
˵հڰ֣ƵǱȥ


094 Ϲ
ʦ㣬ʲôôң˵ڼҴô
ϳ
˳ȥһȥĲ˶õİ䡣
ܺãԱҲԽţԷ˵
˵һ䣬ʾȿ˵ŰԱͳе˲ˣԱȥһظ˵
Ǹɱֵ飬кˡ
һʣ
ô˵Ǳ߶ϵ鲻ô
ǡ
鲻Խ¶һĨЦ⣺
ǱȷʵϵǱػɵǸĻʹʧˡ
ˣ˽˱ҵ֤ݡ˵ɥĲ˷ָҹϵĶԺУҹΪ˵ء
ǼһѾ˽ͨȫͨء
ȻﻹЩģӲᱻͨҲṫֻڽڲϵͳͨ
Ȼ
ʲôʦ첻˵ǵе˭
ôͻȻ֮䣬ػɵĶˣ
˵
ǻһʱ嶯ɱĴô
һǳ֣ð˺һģŪѪ
ȴ״
ô˵ôʦǴ˰ɣ

Уʦû˵ҼǴˡ
Ц˵
֮Ȼϵ鲻Ǹɱֵˣ¿¾ѾΪֹӦòٵˡ
ɫ
ܴ⡣ϾʧٵǸˣʦ㻳ɵĻָʹɱǷ㻳ɵģȷء
룬ͷͬ
˵Ķԡȷʵܲ϶ǼһĻָʹǼһҵĳˣʧ٣Ǽ£ֵúúףһ¡
Ц
ʦ˵Ȼдݡ
ȴ΢죬۲ĵųУ
˵ףɲֻŶ
ѪʢԶͨǿҡ
֪ζãһʳ֪ζֵഺٵߣеֵסŮ֮µջ
Ҳǿˣвʱȫû̫࣬ûеŮһ޲һ
ǰԼʱ䰲¡衢
ûһпվд绰ЩûӪķϻ
Уǰѣεǿ鲻ԽѪӿ
ֵǣпȥͺûʳ֪ζ֮󣬼˶ǰƵĳ嶯
ʹ֮ǰѾ˵ЧãԱҲڣȴûгտռĻᣬ֡
ȵȫǸѪյʮꡣ
ǿóô
Ӧǵİɣ
֢ͳΪȫ֪Ĵħͷˡ
еҲ뷨ѵ
ʦ㣬ҽбȻ¹ھսϻǵԴҪȴʡʦúףһ
Ҳ֪أôһ˵æĬķ˷ӿѪ
ͬʱ
ǵģȻȲϱСʦܡ¿ǰˡ
ƳвûЦ˼Ҳ˻⣬С˵е顣
ǲӢ۴ʵ飬ҪŶǸʶĺüѴ绰ƼˣǶӦңС˵кһȥ򼸲ᡣŶĳԱҲӦ֧ء
ǿǶлʦˡţҿԳŵʦѺŶӳԱֻҪС˵ҶΪǩ
űǩ㻹Ҫշѽ
һȲ󣬱߳Աġ
߳Էûġ
ʹĴǣԷʱ̬ţССڵĿźŮɽʳٶȻò˼顣
ûã֮ͨ£һʢķˣͱɨһա
ٷڻûкȾơ
극Ҳûеʱ䣬ͻ˾Ƶ꣬ȻԻңи
ؾƵһȥ԰䡣
ʧ٣⣬רע£ֻ·
¼ǱߣȴƵʹѹ֡
¼լһʡǶϽǵ˹ϣн԰ɫķ¹Ŵլ鷿֮С
һֻյҵ÷顣
˲յĳ¼Ҽ½صһӣɫҧгݵصͺ
Ҳ٣ηǱӣ˼ʬ޴棡
ңܴٵıҵңֻ֤Ƶôܸ»Ļ᣿
Ǳĵһ£ض̿ʣ
ȻˣΪ˲ȻҪڣκйܵĿܣ
ǰһĿƽε
ɽ϶ηǱӡܽҲûҵκ뿪
½һɭȻ
̫ݣ°µĽҲȻĲ֤
ô˲ҳ½ĶӣҾôòףʬ嶼Ҳ
һҪ鵽ף飬Լ飡ܻѶۣҪ
Ŀƽ˻ͷ
һȥõ˽̽ϸйͻˡ
Ǹˡ˵ǸŮˣв鵽Ů˵ô
ûС˿Ц
ǸŮˣûٱκκۼ
һͷ˿һӡû£˵ָˡ
Ҳ˱⣬СԼмأȴȫûзκο˵ȡ
ºΣǱٱǸŮˣֱǻɻǻһ
ɣߣٻûôͣǵܷɵĳҡ
½۽΢΢鴤ҲϡУû˵ĸ߻
Գ½ݵλȻ֪磬֮⣬
ҲûС
ǸŮˣĻĻͷǳ鷳ˣܵ鵽õ
½ţֻҪ֣ۼ
ʹۼΪΣֻҪѪȥ׷飬ջ
ٵİӻû˽ᣬƶηǱӣҼ֧ǱӣԲܲۼ
ڽҼңͷȥ֮ǰڽڲ޷Ϊת
½һڻѹŭ𣬻ָǣ
׷֮£ʱܴġ
˽̽е顣ȵͷȥˣȫ׷顣
½Ѿʮ˼άȻȻܣɹأԽ˵ȱעѹû뵽ڻ׷ܴڵ
ǸĿƽˣҲһû뵽һ㣬ֻĿй϶ϡ
ԳٵԸˣһֻùģ
Ȳܴģֻ˽̽׷飬ǵȳ¼Ҳ鵽ϣͲ֪Ҫϵʲôʱˡ
ļ죬רעһ·նȫʡеĺüһ֮ն£ɽʡʮǿ
Фᡢ׿ԼٶСҲ̽һ·ʤʮǿ
һ̲סѰ˼˾ʱ׿֮ĶԾɣ
Ժܴ
ΪʵһֱǿѹԺһͷʡǣƺ˲Ŷϵ
һѡ٣ɰμĳһѡ֣УȻһûС
ĿǰƣʡǾпܱС׿Բ
ĹǾпܱᡢФ¡ܿȫʡѡУΨѪսߡ
ʣʵս飬ʵսʱƣԶԶͬߡ
ڴʮǿ֮ǰڳɹͨ˵һ澭ʵķԾ
ʮǿϡ
˼ãѯһڷؾƵ֮ǰ˵Ľ䣬׽͹ƪ
ҿ书ǿԴڸ˵ģҪۡ
һ书ԼͻŹ
Ҳ˵н׽͹ƪԼͻʧȥ׽͹ƪһм䣬ۼͼ䡣
Ȼǰɹʧȥ
ֻҪٴεõ书ֻٿһˡ
׽͹ƪȻһŸ񼼣ϾֻǾ澭һֹ򣬿ѶȲߡ
Ȼʱ䣬еĵӶݣѽӽޡÿȫ״շĶһֻ࣬ûгֻƶĶ˻ϰĶֽ壬統ĵӶޣԶԶڳǰһĵĶƽ
ڵĶݣڰǰ߶֮ǵԽԽ߶ÿֻ߰ʮ
ϾڻᶨسǣڲϴԼµȫ鶩ļ¼
ʵֿʼۣۿܿӭһС߷壬еҲ㹻ĵ׽͹ƪڸᡣ
Ȼ󲻳ϡ
ϣؾƵ꿪ոտһ߶һһǧʱְ׽͹ƪ˳ͬʱģһö׽͹ǵ
׽͹ǵ͸ġСϴ赤һС˵Ʒ֡
ռ㹻Ըᴿ鵤
׽͹ǡϴ跥ǡǿȡ
ö׽͹ǵиӼţԼڹͨʮʱӵ㹻ǿȣǰ塣


095 ʦŮǣ
Ӣ۴е书Ѿ˳
ԳڿĵڶǧʱľһöɫƷ׵ˮ
֮ġʵףҲһöɫƷ׵ˮ
öˮ˼˺һ󣬷ֱ»õġ׽͹ƪ͡˲Ϣǧϡ
һöˮͰ澭
ϧ澭̫㲩ڹȭšṦ˷šݻΡӦоУ
Ҫ澭ҪһöɫƷ׵ˮҲʮöɫˮ
пѲ
ֻѡȫǿǡΪĸ񼼡׽͹ƪԼ·Ṧ˲Ϣǧ
Σܵÿһ㣬Ǽ¡
Ӯ׷ܣת磬ʹܾܣúܡ
һϣѧ书
ڹ칦ʵս򷨽ʮơ׽͹ƪԼ·˲Ϣǧ
Ѿ൱ȫˡ
µоֱĵö׽͹ǵҩӺ󣬴׽͹ƪҿ书ûӵء
׽͹ƪǴˣشǴ֮һὫŹ򳹵
ԳиܴҾֵ书
֮书Ȼٴο»ã̫㻮
һûа׽͹ƪᣬǿġ׽͹ǵ࣬Чǿ
Ҳˡ
ȻԸеʧ
ϾҲԣ
书ȻԨϵĶѧҲǼԶԶûݳ޵ĵز
ġ׽͹ƪ֮ʱЧ롣
ǰ׽͹ƪǵǿҪڽǼϣԾǿЧѷһ
֮׽͹ƪǼǿЧǿЧҲ֮ˮǴߡ
࣬жоЩ΢ǿ
ö׽͹ǵЧҲ˳мľϲ
׽͹ƪ׽͹ǵ֮󣬳иоԼĽǼǿȣȴǰࡣ
ǿܹܸ࣬Ӽҵתǿ
඼ǿ࣬ܣڴǰĻɡ
оھ㲻԰׳̵ٶȣܸʮ
׽͹ǵܳ桢ѪãָϽ칦
ǾȫǿȻҲӰ졣
Чʣȴǰǿ˼֡
иоմ˽ȣٹ죬ܽھͨ
в֪ʱ
֪ҹȥ
нһڳһ׽͹ƪ֮ȥ
ոϴ꣬ͽӵĵ绰
У㴫ҵ׸ĺһöԪ׳嵤ŵҩЧ׹򣬽һȴǰһࡣǿЧҲԣȴǰأ
кǺһЦ
ҪԪ׳嵤Ĺ͡
Ҵ׽͹ƪǱĬͨڵУϷǱܣǣǿ
֮һϣͼӰҪԪ׳嵤Чǿ
ɻ
֮ǰҲ½ʳöԪ׳嵤оЧûôѽ
е
Ϊ׽͹ƪõҩŻоЧ
׽͹ƪЧͲôˡ
ȻʹʱûԵȥҲвСջ񡣡
ָ˼䣬йҶϵ绰пͷͳˣ㻻˶ǰƵ긽Ĺ԰
졣
ʮǿǿǿϣһ·ʤֱ
˵ǣ⼸һֱûи׿ǰײϡ
ϣʡֽ׿֮չ
ᡢФûôˡ
ǿʱǰͷФٴΰ£ֹǿ
ɱ
ٶ͸ңԺеٶǾֱڰǿǿֹûܴ
ǻ˽ȫ
ľϽС
ϣһֻ
Ա϶ҲͬмһĿˮʱ䡣
ҲھĻʽϣݳײԻ
硣
иոճ緹Сһ󣬺Ȼӵ˻ʼ鷻ĵ绰
ˬʵЦţ
Сϲ㰡һ·˳ʡֻʱ϶֣ʡھҲĪ
ǫһЦ
ˡ׿ʦ㻹Ǻǿģֻ书̫ʺ̨䣬Ȼһûбʤİա
С̫ǫˡıֱһȫˣо书ٰÿһǰһǿֽٶȣҿȫھ㶼ϣ
ҿɾͳļˡ
Сôһֱûд棿֪ʵһôڲԺУ̶һڣԺеѾǧˡȫҲѡ
Ȼ
ȫȻôࣿ
ƺ٣Ҫ֪ȥȫ곩ϣ׵֪С˵ҵҲֻһǧᣬƽһ°ͷѡ
Ϊһé®£С˵һܣȫѾ˵ĳС˵ˡ
ǰʼ鷻Э飬ҲֻԼ£ֻҪʮᣬôڶİ˰ٷ֮ˡ
һ²Źķ֮һȫѾᣬѾﵽЭȵ֮һϼʮѾ˵׵ˡ
ǲ٣ԺһУռ˰ǧᣬ˵ʲô˵úѽСʡɲܺԣҲüִ氡
ε
Ҳ밡ʡ̨֪Ҳ߲ɷʱֱͷȫ¼ÿļ߲ɷã˵˹ʣһζûг֡
鷻Ҳû뵽ڲԺеһȻʹʡǣʡǵͬǰˡ
һʱп
֪Ͳ棬ﵽʡʱٴˡϾʡֱڸ㡭
ͬ
ѽϧ֮ǰû뵽ôࡣÿҲӡй溣սۣĻҲ˽ʮƣЧ΢һġ
鷻ҲǡʾһȫĴͷʡһһǧᡣ
е
ϼʮĿ꣬ǺˣԽľҴţѴȫϡ
⣬ҵõݳĵһλʱԺúһѡ
鷻
£СѽҸ˵֮ǰҸӰҵ̸ӰӸıʱպÿﲥһ֧棬Էرһ䣬ݻء
ⲻΪȦӰԽԽŮǵĻֱӰӾĹעȣΪݼãŮмǿװŮİֱ

ʦݻأ
ǰһֱ
Ůʲôģһûиܵ

òԳݼ
ǧ򻯣ݳǿŮУ
뵽贩ʱװһ֦һЦųԼиΡ
ǳ̬Ϲ಻˼а
סס
ҪʦսܷԹˡ
ǳ񣬹һЦ
¶ܳɣǵȻáʦۺܸߵġ
鷻Ц
ӰҵȱǮٸߵǶ𡣡
־ʹ˼䣬бҶϵ绰΢Ͼһ񣬴СΪ׿ĶζԾ


096 ʦս
Ȼʡ̨Ѿ˳е·ȫĻᣬȻҲѴбﵽȫٷţϵľ΢ȡһ¡
ר̸ŮѡڵľƵ꣬æ׿Լ˳
ʦ㣬ʱһæ
Ƶĳ׿Զ
׿һ£ԶȥͬһȵĻ档
ƫּѩ⻬ɡ
һ˫ҲǰգһС
һֱڰĶʣ߸
Ůᱻ
ھϰڳ£ǾڲԺеǾӸ߲£˿ڳ֮ϡ
ʡһ·ʤ򵽾ʡҲջ˴˿вٷ˿μʱջϷۣ
ÿʱϯϵŮӦԮţ׿׿ǿ׿˫Ŀںź졣
ҲǼŮӭˣֳ棬ҲӦԮš
ÿҲյԱСֽ
ϧû׿ǰŮͨɱı¡
з޼Ϊ̫ŮۻӭŮǵĵӡ
Ȼأʡ׿Ȼڳ֮ϡ
Գξ׿æƹһ
׿˵ɴ䣺
˵ҪҰʲô
нһŸֽϣƵ׿ǰ
ʦȿ
׿ֽտ˼УǾͲ΢΢һ̧̣ƤһֺܹŹֵƳ˳һۡ
ּȥٴ΢΢˵
С⻹ǡ밡
̯֣
û취ʡ̨Ƶطңҵļ߲ɷöֻ¼ֱҲֻʦæˡϾ̨ʱǱȫֱģʡ̨Ҳˡ
׿ЦЦ
㣬ԡʲôô
ʣ
֪ʦҪʲôô
׿һ˵
̨̨ʮ߳ܡ
ҵ˵ҪĪҵľһ쳣ϾĿ飬п˺ҵľ񽡿
΢΢һ飬˵ô˺ľ񽡿ʦҪʨӴ󿪿ڵĽɣ
һǰɣ
²ʱ׿˵
ʲôȱҲûʲôȤãʱҲ벻Ҫʲôô
Ƿһ飬ȵʲôʱҪʱ飬һ¡
룬Ȼ
ԡ˵ãҲ¡
׿΢΢һЦ
һ£˵Ĳ£׼ʲô
кԥ
ѹơк޹
׿۾ζһЦ
ֻôܺãҴӦ㣬Բѹơк޹
һЦ
¾ô˵ˣ
˵ţơ
׿̧޳ƣ
һΪ
˵Ÿֽߡ
ʦ㣬Ÿ㶼ûһء
ҲϲҴɡ
׿˰֣ͷҲأȥ

ϡ
ʡݡ

ϯϯˡ
ʱѾǾŵ롣
ٶ顢ľѾ
ٶĹǾʡСԲ
Ĺھӵʵս飬ͻһѹ¡
˿̣һݸոս
ʼģǽһĹ֮
ϯϣ׿ӦԮա
зšŮţŴ߾׿ȫգűʤںš
׿ķ˿ӦԮȣеķ˿ţƾС˲١
Ůۡ
ȻҲвŮװУŮȺУųиʾ
ʱ仺߹
ѪڵıУֳ볡ʼŹǽλѡ֡
֮ѡֵǳ
бһ磬С˵溣ķ½ʽսۣȶʧػ
׿һ£Ҳһ㣬ĳȣ볡
˳ѡֳͨļźһ̨ף͵ˣһּɽƷĴ
߳ѡͨʱֳַ·˾漣İš
ѾĹˡ
֪ϣؼԱѡ֣ܻڿǰ˵䣬һϵĽ档
Ʋġ棬ܷϹĿУֶԾʱķΧ˹Ƕһѡǽڿս֮ǰ˵Щʲô
ʱ˿̡
䰲ֶͣ¡
ĵصȴţûпڴߴ٣ϵ豸ѡֵĶԻ
ʵȫûбҪ
ԾѡֵĹֻҪԸ⣬ʹᵤףҲȫ˵쳹ȫʹȫйڣ˵ÿһ֡
к׿϶֣ȻֳǣԼӻǰۿֱĹڴա
ʮš
з紵е°ڣ׿ķ˿ȻƮ
֮Уз磿
֮Уз硣
ŵ˿磡
йڵ
λѡ֣ȻѾˣ
ôܣǲŶֲͣŵʲô磿ôˣ
֪ͨУֻ۷ߣšȻܴʡʲôˣǹھһʡţţƳģȻھ磬ŵǿĴ󣬿Լ۱ȲߣϾҲˣ
Ҫ˵ˣ
͵͵ʧ
еֳڶϢ䣬׼׿ĶԻ
ӻǰۿֱĹڣ鲻Խס˺
ƺԼĺӰλھһʡߵǰԻ
˵Ĺע¡
лڣ
ˣ
׿ޱ飬䣺
ˡ
б˫֣°Ʈ°΢߰
㲻Ӧ
׿ƽӳУ
Ѿˡ

ʲô
λѡ֣ڴʲô棿
ʲôˣ
㲻Ѿ
ȫ
ֵľ磬ҵ⣿һһ͵ս
û׿оʱһΡԳв˵㲻ӦԴ˴׿Ķ־׿һ䣺Ѿˡ֪ܶ£ֱ׷ηǿеľģ۲ӵĶ־׿㣬˰ˡ
ȥ벻ȼԻȻ˸Ī⣬ôĻ棡ϸȡ
Էʱֿˣ
аգ
׿ûС
˶٣˵
һʲô£Ⱦаա
Уɾ֪֮ǰÿ¶ˡ
׿ΪûаգرСĵضԴÿһ¡
У㻹ǰܸҡ
׿Ψһһδ⡣
Уһأ
׿һΣָֻĽСġ
УŶ
׿΢΢ף΢Ц
רȥ˻鷻꣬һһǰеӢ۴һоֹÿһ书

ʲô
ԻôƫƵֵķȥˣ
̨Ŀɿڴ
ոȥѾһϷˣû뵽Ȼܱץƹһ
ĳֳڣ
ϸ磬ղŵķòƷˡ
ϸ磺
ôĶ֪ôľϣȻܱ棿
ϡ
ɫ΢䣺ʲôȻоӢ۴
û׿¶ʤȯյЦݣӢ۴˽书һΣ־ڱصá
л³һڳϧ
׿ɫ΢䣺ϧʲô
еȻһЦ
򵽵ģֻӢ۴һӢ۴ڶҪһŲŻзۡĿǰֻԤԤ绰
ȣ
йϸɿһϳлͷλѡ뿪ʼ
䣡
лһ䣬ذȻһ׿һԭ˲չ˼Ŀ񹥡
ȻӦ˰ƹһɶԴģ
΢΢һЦ˲ãӭ׿
ΪѾʸ׿ײ
ء
һȭײУ˵ĵڶζԾʽ졣


097 ֣
оŹȥ̶ڡ
ǰоеΪֻǹͨԶѷڹͨ澭׿
ȫ츳ֱиӦ֮ܣʵ飬зƣҷſֽŵ׿֧
׿ʩӵǿѹ£ڻͨһѧԽսԽǿƾͷĳ־սŵ׿ʧȥģɴ䡣
һսʤʤò顣
ȻܺĽ졣
еʵѾ˷츲صı仯
ǰһö׽͹ǵһöɫƷˮ׽͹ƪ
Ϊٴͻͽڽ糿ѹͨ˵ھ
øǿ͡ƾá
ʹƾǿԼͨС߶ơ
ο칦ļ侫
˿̡
׿Ѹ磬ȭųɽսǰоٲȻС
ȻΪұƣѸĹ֮£Ȼһǰֱʵʹ򷨣ȫӲ
ƣ;ס
ħȭûʡ
ȭʵ
ȭת⡣
ӢƮݣɨҶȻӰء
һָƿյϮХָͨһ㣬Ϣ
ȭָȽУ½Ϊ׿ܴͣ粽ãչѧ׿ǿǿԻԹԹ
ء
ȭӲ׹
һһӰϯһɫ磬һźɫ棬˴˾ײֲ˭˭
з
ֻƶ½ǡҵ磬ɺХļ磬͵Ŀ硣
ϯǰţĹڣԸо󼲷磬ʹ
һսƣٲȻѲѷɵ߶Ծ
ܿ죬жˣѹС
ս𣬸
ʦ㣬αţܷһ
׿۾һУ͵ͫзâ¶һ䡣

޳ʮָǥץ壬˺򳶣ʩչһ׺ݾ׵צָ׾èƶȻ֮࣬£һ
֮У״ʩչݼצʮָҲ·ɣָ䲻׿ǰϬָ⣬˺ѿ֮ʱ෢޵ķХ
צżײʱƶ죬ǵԽ·˵ƣһ㡣
צ׺׵ɱ
ɵߣڶצ£ҪֽһץơһצѪ֮ϣ̾Ƥ䡢ϹۡѪ쭡
书Ȼʺ̨ȶ
׿֮ǰıֻżС¶һ֣ɴǴûù
˿֣ģսһйǣԲ֣ȫԸʩչײп书
׿צײУȷøӿ͡
˫צ˺䣬ż߳һȣڵƿգ̺Խķѵıըƶڵذʱ𶯵棬ذȳѷ죬ųƬƬҪ̣㲻ȡ
Ȼ಻ѷ
Ȼǲ׿Ľ֮ͻ칦ӳ֮£֮ʣǽذݲеò״Ƭŷ絯Ƭ
һսֱ߹ڿͷƤ顣
λ۷ΪĲУһţסϯļ磬ԼƬϬĵذƬһ߽ضˣһ֣Ѫʱ׼ųֹˡ
ͣ
Ѳ죬׿ͷצ˺ĺ첼ɢ䣬һֻֻĺѩ⻬ļͷ¶⣬Ȼӡ÷ϵצۡ
ʱţڼͷγһĤж˳߳צʱƤѪģ
һмֵĳҲûúô
׿ͷ²ʱؿǡ˻һ׿ƬָӹǰӦѣ¶ͭǿš
żϣȻҲ÷ϵӡۣһҪƤѪ䡣
յĶԹֳ뷢ѹֵľһͷƤ顣
ڻױۿֱ裬ԼѡϢҵȴ佱ᣬ̲ס߬˫֣棬亹
ǵģôͻȻͰսϾĹʹˣ
ţǵǣԹص
ˣŵڷ
ǸôװֻһӰȫʡѣоһƽԲ𣿲иѽŶԷ
ϧ̨ϵˣ˵أԳǿǿսĺ֮С
̨ϵĲУҲԼб׼
˶ûѪûֹʱ򣬱˼ⳡʱܼѪˣ߸˿һնԾ
͡
צ˺ѿļХżһƬ첯ֻһڲѡ
֪ظ󱳣ѿһ½󣬴ѺۣѺ֮£鲼Ŀĵצۡ
׿ҲȳԺá
й˼ŮݣܿĳЩλСȡ½ҲһѺۡ
ӨļϣͬǸצۣЩط΢΢ϸܵѪ顣
׿ǱϾС
ƤҲĳǰ㣬ӲøţƤƵġ
ʹÿצʱʱжγɡĤϵ˺ۣǱȳиӳҡ
Ⲣ󣬷һѪȾķˣŮսһݣڳ֪ŮȻĶ
½¶׳ǿ⣬Լǻˣ಻ûʵǿƣڳ֪Ů
нɱĶԾ֪սǧп⡣
ֳҲãӻǰĹҲգΪ϶˵֮࣬಻񫡣
ĹڣڿԼʡľ֮Ļ̨ʱ⿴׿ıʱͱⳡ֮ǰУδֹ֮սסˣ֪˽ȥΪ˽кáǡ
ºͳƣͬһеģȫеʡ׿һߣھȫ
׿Ҳȫأջһ˿
ʡڿֱֳδֵ½ٷվұ¼
ȻһСľͱ˿ǰǸ߱ƸĶԻסˣֲһСģͱӢ۴Ĺһ
ڱһܣʵȫΧڶһСϼܵڶܵȻ걬ϼܣֱء
Ӷݣ֮Сһѡ
صֳ
׿ⳡվ΢ƽĻ
һӽһٶʮһʮеٶȣսǧʱͻٶȽѷɫڳУǿڳУܱƾ츳ֱǰԤУűܹǿƱ׿ڳܲס˳ʱ䡢ɵıըսȦ䡣
лƾŸǿĻٶȣЦ
ʡھձն
лʤʱϯϣըһĻ֮
ʹ׿ķ˿һ̣ҲĵΪ˻л׿Ϊһʾ׵ľս
У׿࿴˿Էϵƣ̶һЦߵһ𣬱˴ӵ
ƯУл顣
׿ӵųУǿļ
˵ġ顱ȻָеצƣδŷΧ
лָп
ĳɳٶȣδǿߣһϯ֮ء
ʦˡ
ӵ׿ǫѷ̫Զֻ뿴ķ羰
׿ţܿܿ
ӵ룬˷ֿȫ⣬֮˳ѡͨعϢң׼·һ󣬲μӽİ佱


098 ʲôʱʼģ
иջصѡϢңͽӵĵ绰
绰еСţ
Уôˣ˵زأ
Ц
û£ֻһ˶ѡ
ǡһ㡯ˣҿϼûһƤˣʦҲǵģôݡ
ǣʦҲûҺõȥһĻᱻ˹˵Ҳϧء֮㲻صңС˲£ָܻܿˡ
ͨʱ
׿ǱߣҲӵĵ绰
׿ô£ôСʹɱˣ
ţ
׿΢΢һͷһԼȡСֱǴĿĵٺۣ˵ʦͨ绰
Ȼҵģ
˫΢У˵
ʦ㣬СҲʩɱˡƤû˿ء
ֱ׳
ã㶼꣬ҲߣԴСô
Ӵ
׿ǹз˫ۻȼ桪
ôάСʦǸѽ
ƮƮ˵
ʦѽСʲôʱʼģչһˣ
跽Żڡֱ׳һͣµ˵
Ϲ˵ʲôأ
СĿǰҪĴˣ½ṩ׺øˡ
ôҪѵһܹһô
׿ЦǺǣ
Ӧã㵱ȻӦùˡ
Ҳ˵òᣬôͲһң
ѵĵѧôʦ첲⣬ôͻȻˣ
ګګ֧һ˵
ҪҰˣ
׿
⻹ࡣ
һЦ
òỹͬʱԼСɣ

˵ʲôأ˵ˣҹˣͷɡ
ŵ绰ͷä׿ָ°ͣ˫
ʦѽݼ񣬾ȻϢβס
ȻеŮˣ̶ô
Ǻǣҵúúüһ£ǲѾԵˡ
佱׸֮кָԻһʡڽԼʮĽ֧Ʊ
Ǿǿѡֻ֣֤ͽˡ
佱󣬳дŽٻѡͨʱͱýΧסɷá
ãֱߣ̲Ժйھ֮һ·ʤնʡڣڸΣ
޵Ǽįѩ
ǺǣȤһ£һºȫʲôչĴȫǿȫǿô
ǺǣǿǿǸô˵е㲻ǫ飬ҵĿֻйھ
ǹֱߣע⵽ĻʽʱСݳײԻǳСˮī۷鷨ȫӢ۴һ£СʲôϵΪʲôᳪдĸ裬ΪʲôԸΪС˵ƹ㣿
Ǳҵͬһеʦܹϵ
ѵûô
㻹֪ʲô飿
׿С㲻ʶ˽ｻƣܡ˱˵ĿСһԼᣬֹʮܡǽʱִôңһЦӵǲǴ˵еమɱ
ȥ㲻ǲԺеǸСôô׷ʡˣ
ڷ


Уǰ㣡
һȺŮӿΧڳߵļ߳䣬Ȼֻ֪֣˷ݹȥ
رֻܹŮȺеŮװе֣֮ͬʱѵŮ۵ƣǲɱر˲ͣҲ߰Сֽдŵ绰šŵ
֮ò׻صѡϢʱͶˣϸǸ˸ӻƵģ֪Ӷ˶أԴСƬ
ʡʽˡ
оҪΪһºȫս
ȫǿȣȻʡɱȡ
𿴳зԽָȫھúܣڵʵδмȫھİա
ϾȫУҪԵģȫʮһʡ֮ڡ
Щʵھһʡѡ֣һ֮
۷壬ѾӵĳŶˡ
ʹʡǾʡǿѡ֣Ҳ׿һоߡ
ҪնȫܹھͱһµʱڣͨʮСɵľ磬Խ壬ǰӡ
ֻҪӣţȫܹھĪ
ʡ󣬽Ϣһһ磬ٶ顢ѡ֣мҳͬ򶼱ӷزԺС
ֻѡ֣Ϊʮ˵ĳˣŴ󲿶жоֹ
ԸŶȥģһͻȥ
ʡģԼ档þ͵ˡ
Ϊѡ֣ǿж
ˣؾƵ󣬸绰Թ
Уֻ¾ʮˣӻҵСӣǵҪҸŴ󲿶һزԺӡ
Ц
ʡ漸ඣ
ȥ˵Լҳݣʡ档
Ҽҳƾʲôѽ
û˵
㷹ÿҸء
е
Ҳ㣬ô
Ĭһ󣬵
ȷʵʡ漸ǶѾʡһˣһڼңȻ춼ͨ绰һе㲻ء
ԡһ磬һǸŴ󲿶ӻȥɡ
أҪһȥ𣿡
е
㶼ȥˣȻһȥඡ
ῪһЦ̶ֵ
㲻ҪʦݳϣԳд׸ô㲻ʡô
е
֧ѣõר
Ҵ갡ѾݳɡԺٻһʱ䣬ʦ΢һ£ͿԵ̨ݳˣûҪ̫๦
ѽǻؼҺú׼ȫɡ
Ц
ͦõġʱ䲻磬Ϣˣ
ţ
Ҷϵ绰˯£һſɪȱҩƣͿĨ˺ϣ
ѪŮַʮ⡣
Ƥϸ壬һͨûûصã۵ó졣
ַҪ
ֻҪҩͿĨϳԼҲ㹻κЩϵ÷ڣŴĿĵĿˡ
ɪԹĺŮͣԼŵ˴Ҳö֣ͳͳɪȴ͡
Ȼַ⣬ѪŮ±ȳ˵ʮȣģоʮ
ǵͿҩƣиɴѺСһԼͷ
ΪûûذԼԿǸˣлָͣö
ѪŮԺܺãѧúܿ죬ָֻ˼ӣѾģ
б۾ͷСѵõʱ⡣
֪˯˹ȥ
ɪȼ˯ˣذţʼδͣ¡


099 Ů˼
ϣѵõض˯һͷ
һ˯Сʱֱ쵽賿㣬Ȼ
֮ʱֻԺͼ羱һƬ
ͷϣɪԱָأᰴš
ˡ
Ըһ䣬˸
ٵͷһϣֻ˺ۣѽȬֻʣһӡۡ
´һƬ͵¹⡣
ͷһƣֻ¹µɪȣһѩ׹⻬ļ֬һԡ
м֡¹Ů񡯵ζˡ
̾һȴȫûƷһ˼ɪջħռϢ֮ȡöԪ׳嵤ȥƣ׽͹ƪ
˵ȽȤ
书ԽߣԽԽһЩȤĻ
硭
ɱЩڰ
׷£Ǿ־Ť顣
ǲ֡
ֻ֣ܵżĵѡ
ߣħռаĳɳкôġ
£ɪ͵ѪȻҲܲϽҪѼʱ䣬һسɳǿ
Խ󡢻ԽõѪʵԽǿ
еħռ䣬Լɳ̡
ɪȳʱħռʹʲôҲԳԽͨѪʮٶȷɿɳ
ȻֳɳҲԴ֮ˮҲҪħ
ħٳаɳԴȻԹˡ
֮ǰǷɣ꣬ռһЩԹֳ˶ʮͷħ
ħնɱʣûɱħҲȡħȨһͷԭԹ
Ȼ˷˲Թ
ʣµԹת㹻ɪһѪɳ
ߣħǼ̷һԴԴԹĿɳԴ
Ժħ̷Уна꣬ԹĲԻԽԽ
ɪȵĳɳٶȣ֮ԽԽ졣

׽͹ƪִ칦
׿һսǧУԾǿǿײݺѹեһеǱ
˿ʱת˳Ч֡
оȸʦЧǿ
ʦҶսʱϾЩŲֽţҡ
ʦһſֽţ״̬ȫ޹ǵػȫ
ԺлĻҪʦˡ
һսҲǻǳӦòܾ
΢ת˼ͷնרע״̬
һ׽͹ƪø㴩·ʰű˷䣬ȥͣ͵Ŷ鼯ϣزԺˡ
ڲŶ鼯ʱĵ绰˽
Уؼô
ᣬѹɤӡ
ţ󲿶һؼҡʦôˣ˵ôôС
׿һڶûߣҶ绰ء
һ䣬˵
֮ǰԼãնھ󣬺úףһµġ׿˾֡Ҫȥףõȵʲôʱ򣿡
Ц
ȵȥΣ
̾˿
Ҳֻˡ׿ǻҪ漸죬ճ㶼С
˵бͲﴫһԼ׿
ʦ㣬أǱ͵͵˭绰ɣ
ѹ˵һ䣺
׿ˣȹˣϵ
˵Ҷ˵绰
Цҡҡͷ˵绰
ûŻΪС
糿˵㡣
ԺеŮѡֶϣͻؼҡ
׿ڵѡǣʡ档
ٶһؼҵģٲȻֻгһԱ
ȻʵҲʮ꣬ǿҲ꣬ٶ顢ĳһ𣬲ͻأ
٣ФŸꡣ
Ф̫ϣ׶񣬿ȥӱСǶ׽
磬˻صԺУɢԻؼҡ
̣һ´;ʹű϶򳵻ؼˡ
жһˣص˼С
ûˡ
Ųʮƽ׵СңǮĳУоʱ򻻼ˡ
óֻͨ׵绰һ¡
Ȼ޷ͨ
֣ǾȥĶˣⶼһˣ绰ôǴͨ
׬Ѻ󣬾ŰѰлټڹܿˡ
Ȼ绰һֱͨ
֮緢Ѫ⣬һʺƣȻҪаϽˡ
ϧ绰Ǵͨ
óвɣϰ裬òȥ㿪˰ɣ
Ȼ绰ôһ¶޷ͨ
»ȥĳ㿪ˡ
룬ͨ˹˶صĵ绰ͨڲʿѯһ°ȥ
˶صĵ绰Ҳûܴͨ
𣬹˶ȥɪȵǸ磬̽ȥˣҲæµš
ѵҪ潣绰
ԥһ󣬳ջǷ˸潣绰뷨
ȷΣգԼܼΪˡȥĶˡ飬ǿߣоǲ̫ʡ
ӦòΣա
飬ҪԴڱܣҼ֮¼ĵˣǰĶӣǳ£Ӧڵһʱ֪ͨҰɣ
ϾҿܶҪأڶĹͱˡ
˵Լϰ֣Ҳһ֮Ρ
ܸоϰֵƣ²һǿ
Ȼϰ֣һϰֽȻͬûΪ̳Ųһɳ죬˵棬ӦҲȥ
˷磬ƣӦܵõ㡣
ˣǵϹ˴ѯɡӵ£ͿˡȰֱӸһϲ
뵽ֲͨĵ绰Ҫӵ˵һ
ķӣ
ҵҪҲߣСҲͿˡ
ִ£úͳһ°ɣ
ϵѽ
ҲôżɣնйڡʡڣȫѾʸõ۶һѧƸ¼ȡˡҲ½죬»յٵ۶һѧ¼ȡ֪ͨ顣ѧ˵ھֱƸ¼ȡ㡣
ǼȻǺܿҪȥѧˣֺôżڲԺأԺҪ仧۶ڵ۶ĺõضӣڵң»Щǿء
ȻҲһǵ仧
ҲûҪôżѽǵȳ̻ˣʹǵپɡھһˣСҲסҪȥ˴Ҳסš
ʲôҾһˣ
ңҲֻѽ

ˣǵҰ˵ɡô
裺ʲô
ûʲô㣬ҽ⣬ʱ˳
֪ԣߣ
Ͳﴫäʼ磺
ͼɣ㾯衣ûͼɣ
Ů˼ɣ˱仯Ī⣬Ҳȥ°


100 ˮඣ
ʱ硣
ң̫ǿʱʱ̵ջ󣬷ֹһСģ廹û׼ʱͽ壬Է٣һ㲻
£򿪵ԣ½ÿ鿴С˵
׿ʱ붯ʦƹһѾҪͷӶ컨ĶݣٲȻСһ
ǰÿ춼ֻʮʮĵĻǣһԱһݣһŹ룬ȻѾһٶġ
ܱȥôò˼죬յ߶һǧˡ
ȻֻƶĶ֮ǰӶĵ컨ʼղ̫ߡ
շĶҲŸոճһ࣬ߵĳУֵôƣ֧߶ûа취
ԳйţС˵ؽ󣬵ף߶ͻƶ򣬿¾Ͳൽˡ
ڴֻƶĶδ֣ĶδʱʵгδܵĶǿƳ
ϰĶֽʵĶߣȻռݾԶ
ϴûе棬ʵ޴ľϲ
Ȼǰƹ
ȻռžԶʵߣܶ඼ȫûĶϰߡ
緢С˵ӵ̬
ΪȫûżǸ˶дС˵޷֤
ɳ¡ݬ룬Ŵ
˾Ӣ۴ȫƵӶļ¼ɾֻʵС˵ߣѹû˵ⲿС˵
ʹż˵ˣҲȥ
ʼ鷻ȻʵƹԴ˼ұϾһ磬¶ǳĳС˵ңܸеƹԴϾޡ
˵鷻ܾϵ˴Ѿ൱ˡ
ɼʹˣҲܻ˹أԽС˵ңһ̫ƹԴ
˳ԼҲŬƹ㡣
跨ŤתʵߣС˵Ĳӡ
ùʶӢ۴Ȼ׷磬ƷʾһӡУıʲͨ
һ㣬ͨݳʵ֡
һʡдϼѵľĴӣдС˵ıбϰɣ
ôֱִɡĿɣ
ټĳɼ
˫ȫûУ
оͲˣݳᣬȫھѵС˵ըô
̵ʵߣҲں棬ŶһµһдС˵ɣ
ֻҪԶˣôţԿʵһͷȥֲ;԰Ρ
еΪʲôһҪѡ
ΪʱֻӢ۴п硢ʵ塢ӰӸıȫ濪
С˵ޡ
ʵ岻ܴ򣬻ӰӸı༫ѣӰ᳤ھϣ޷ӰģոԸ
ʵС˵ƽʢƵС˵иıɹӣ
֮ԸıܣҲǼޡ
ڳпС˵米̫ӽּȫһϣ򶷡ðΪߣھʡ򶷡¸ͼ򶷡¸ֵѭ״̬ϵ̫Ǽûиԣӹڸоķζƣ͡
͵±ıʱΪ˳嵭ֵѭľ࣬ḻϵòԭ飬ıԭеϵ
ϲԭĶǲˣӰӾΪû˵IPȥעƵС˵һһĹ
ȫС˵ԭı࣬С˵ıܷɹأ
ڳпҲС
ΪС˵ߵ˵̫ˡ
ʹô𱬵С˵ԭߣҲ֧ŲһӰӾʡ
ʣҪûпԭĴ·ˣ֧ŵ
֮ԵģıŻɹŮƵС˵ʲôģʽ
Ǹϸ塢ϵӡ米СͼҪΪĶǡĹܡľ
С˵ɸ·ˡ
Ƶ²˵Ǳ粻ģС˵ıʧܡ
˵ĵĻƵС˵Ҳгɹİ
ЩеĳɹһΪߵС˵
ûС
һûС
Ӣ۴ȻҲأʹ򶷾Բߣ߻߾顣
ϵӣҪḻԸﶼȤĵӾĻô籾ԭͿֱӿˡ
ۺأνϵͣɳлѡⲿþľ䣬ΪԼʱ
û취С˵Ҷġ
Ҳϼ꣬ȵֻƶĶ֣С˵𲽷չƽʢ
ڣѾ󼶵ıˡ
ʵ巽棬гĲĿǰȻ̫󣬵Ѿһϵеĺƹƻ
ӰӸı඼üĿ
𣬳׷ͣţһС˵ոԸ֧嵽ʦľ硣
鿴һȥ˹
һĻ𱬣һػԾ
ͺ¿Ҹƶһӣǡϲնʡھȫ
ʦ̫д
ʡУߴѹȺۣУ˶֣նھһʡͷӵݣɱȫ
ڴˣҴҸˣߴֿĹأԼĵףԸ
ףߴһºȫϣٽٴѼ
΢һźľߴʩչצ֣ȫ̶û굽̣ƶź

ƶҲɱȫȻֻʡǿҪ˵ֻô
ȫʱҾͲˣߴҪСˣƶᣬƶǲģ
£ʦ̫ռһ¥ɳɳҲƶģ
¥ʱ£߼ͣÿ춼ڴأ
¥麣ңϲߴ󣬹ϲʦ̫ʦ̫ĸʡǿѡ֣͸¶һô
¥һɫʥ⣺ϲߴʦ̫ţİɣС˵ˮۣʱֻնʡǿȫҾԲš
¥£ϲߴϣߴȫҲնھ
¥Ȼԭˣϲߴȫھеѡ
¥蹫ҵдС˵ͺúдС˵μʲôᡭ
¥ӦоУǺǣߴ󲻽μնйڡʡڣдС˵ȫʵ棬д˸衣ʡĻʽϳײԻ߶ߴ󡣴ô˫ȫ¥ϵĹ
¥Ф2215˵ʲôߴʲôʱնʡھˣ
ʮ¥ţү㲻ǰɣΪߴͷ˷˿ôߴ֪һڼ䣬˭СС֣˭ظӢ۴棿˭趼˵ˣݳдӢ۴֣˭ھʱ򣬻ƹһ
Ф2215ܣࣿͬͬѧͲǸŻȫˡǳкߣֻǡײϣߴƣ书ָߣаæˡʵ֤ߴȷʵ۹⾫׼в¹ھôǸţС˵úƹһ
¥ºĽŷˣү˾ͺá
¥һǧ㣬һڳУ߷׷ԣϲߴȫ
ֻФܾţ̵Ϊ˽Ĳ࡭
̾˿
ǶԵģУûŻӵеģֻǴˡ
Ϊ֪Ƽ̾һѣֺǺǵˢۣص½ţͶȥˡ
ʱ䣬ʱȫǳڴΪͬʱҵҵÿ첻ϵˮۣеȻҪúøлԷһ
ͳһ󣬿ʱҲһˣбصԣСһ󣬵Ϊҵʱιȥֿʼ
ļ죬ӹò
ÿǿ۵
ٸһԷһ𿴲ӰƬֻȥԽʵսײд򷨣Ϊ
żͨ绰ļ䡣
֪һܹȥˡ
еԪ׳嵤ĴΪҲٴͻƣͨ˵ʮʵϲ¥
磬ˢӣͻȻӵ׿绰
Сʱˡ


101 Ҫʣ
׿ϳƹ㣬ʡʱڣ˵ô߳ܵĶ԰ףʵ˲С
ƹЧҲܺá
С˵綩Сһʵڶܵ걬ϼܣᡣ
ȻôæǳǵȻʳԶʡ
¿ȻʦҪʲô
绰ﲻ㣬˵
ͷ
С·С·͵ſڵ㡣
õģϹ
Ҷϵ绰г¥ֱС·͵ꡣ
Ŀĵأ³Ϳ׿
Ǽ򵥵˸βϴһīŴT¶˪ѩۣźɫţж̿㣬չʾԲĴȣ޳ֱСȡ
ܱīסСһݣѩľӨõģƵƵĿͷʸߴٷְ١
ʦ㣬֮ǰƯˡ
кţ˳òعάһ䡣
ģ
׿΢΢һЦЦؿ
Ҹʦ˭
йһЦ
ǧѷ¡
׿˫ֻؿڣгǹģԶʤᡢɪȣ趼ʤһĹؽ
ǣһ⻰֪㲻óŮӡ
ʦֲڸǰֱ˵ҸƯǸһô
̯֣
˳ƳʵɿСɾСֻ˵ʵӲû
׿ƲƲǣ
治ʦᱻˣ
״
ʦ⻰Ӻ˵𣿡
׿ЦǺǣ
װˡʡҸʦһѼ˺üϷʲô仯һῴ
գգۣ
ԣʦ졭ֻʦģ
׿
ֻΪԼֻع
֪ʡʦ绰ͷѵһ٣ָҲöʹ湦ȫûע⵽˵ñѿ
ֲƽĴ˼صˡ¼Ȼ㣬ôȻ͸óе
ԣǷҵȻһҪ飬Ѷˡ
лͷ
ԭˡðɣʲô飬ʦ㾡ֻܽҪѹơк޹£жѣҶ߾ȫ쵽
׿žش˸ָ
͵仰ˡ
ߵ͵Աߵͣһɫܳ
ϵðȫ׿һ˦βͣ·
ʦҪȥĶ
׿
ȳǡǺ󣬵ط֪ˡ
Сʱ󣬳ʻϽ⣬´ʻһС·
ǰһСͷһ
ˮƽϣ鲼ӲݶѺۣѺӲݹģԼŵʴ̶ȣ֪Ѿܶͷˡ
׿ͣڳ⣬³
Ҳ˳ʵ
ʲô
׿ժīۿŹţ
Ѿ˶ʮ꣬ͱһ֪Ϊʲôô
к֪磺
Ϊʲô
׿
Ϊ깤ֿһֻʬ
Ȼ
ʬǹֹֽʬ
׿΢һף
ֽʬ
е
Զʮǰ֮⹤￪
׿û̻شȴ򿪺䣬ȡһڴսڱϣȡì˲ʼװͬʱѯʳУҪΪṩô
ҡͷȫű
׿ͷװõɰ˸ìŽյĹȥһʾиϣһ߼֮ǰĻ⣺
깤ֽֿʬ󣬲ûɶʧֻʬܿͱƬһʱ֪ͨ˽
˽ְѰת˶֮صİӣɶִġ
ԱѸٸϵֳֽʬĲֿһûҵ֮ŵĺۼ֮ΧⷽԲʮɻûҵ֮š
˵㣬֪֮ţܹжʽô
˵ʱѾߵǰûֱͣһԾ׶ߵĴš
Ҳ֮Խȥغһ߻ӲݴĻһ˵
֪֮һ̬
һ޷ͨеС׵֮ţڵʱҲܶݣϳ֮󣬼ʹ⴦Ҳܿͻʧ
һǿɴͨеĴ֮š֮ȶ֮󣬲ʧȻγȹ̵λͨ硣ϵģ֮š
׿΢΢ףǰ·볧˵
˵̬֮ţձĴڡ
ÿ緶Χڳֵ֮ţ̬о޷ͨСڶݵСͿ׵ȶڵĴ֮١
ձڵ֮⣬мʲһǳϡ֮š
Щ֮ţиɴͨʽȶҲ׵֮һֲñʧ
Ҳи֮ţ޷ͨʵʵСͿ׵ȴȶڣͨһЩԪ顣
и֮ţǳڴڵȹ֮ţȴ쳣Σ֮ʱ쳣Ӧ޷κμ⵽ֱʧŻᱻ˲

֮ţϡ֮ţ
׿
궫⹤˰£ջһֻжڹֵ֮ţֻһʱ֮ţݳ֮ʧˡ
Ȼֶݳ֡ܿʧʱ֮ţɽʬôֻʵͨżҲ⡣ȻʵҲҲֻж
Ȼûоʹ֮֮ԶԹ˳ļأɻûκη֡
Ϊķ⣬ͰѹǨˡʹأҲûٰǨ⹤ʹ˷ӡ
е
ôʦҹѵҵ֮ŵĺۼ
̫ܰɣ
ǳ꣬ûҵ֮ŵĺۼ
֮Ķʮ꣬ٴγ֮ſļ󣬶ҲԴ˵زŲʣôķϰɣ
׿
˵ûʮȷʵûٳֹ֮ſļҲûκιЩ꣬Ҳвߣʦ˵̽ϣҵʲôնһ񡣡
Цʣ
ʦΪʲôҴòΪҲǾһҵɣ
׿ͣ½Ų˳һۣ
ҲġĻпҵ
ţ΢΢һʦ⻰Ӻ˵𣿡
׿˫΢УųУ
գÿһ˶Ӱ졣
ЩΪšǣܵӰ޴ϼÿһţһЩڲͬķǷ츳ǳԳǻͨ񡢶û츳Ҳûʸ񱻳š
ҵ츳˫۾ҵ۾͸󣬿ĳЩصıʡ
ųӢŵӣƮƮ˵
һ
϶ô⿪ʣ׺飬УᡢĮһжں
˵ͻȻһת
ȻıΣҲҪ
ҶȤģʡ
治ɫ΢Цʦ㣬ʲôʣ
㲻Ϊζײϴ֮ţֻɣ˵ͨˣЩ𣬶㡣
پ֪ûĸǿߣڶ̶һµʱڣײϴ֮š
׿ӳУ
ʣҲǸӵг츳š
츳ʡ
ʣ˫۾ʵҲ
ʹۻҲǿҵֱײ֮ţΪʡС㡭֮š
̯֣ʦ㻹濴ҡ
ҵֱԲԣһԲ֪ˣ
׿
ҪҰ顣ȥֿһˣɻ򲻳ɣ鶼㻹ˡΣʦݰɣ
룬˵
ȻԱѹǣһ֮ţϱ򲻽ǶԼ𣬻ܿصĺܴ»᲻ɹ̽᲻̫Σһ㣿
׿΢΢һЦ
ĥ£գγ
ȻΪʦӣ뿴ģɲʦķ羰
ҽѾʮһˣȴ۷壬δܴɡҵ츳վȲЩʡ˽һڶʮǰӵ
ͻ츳ľޣҪƴӳ𣬾ͺبͷϵǲ컨壬Ҿͱðգȥһ߻ᣬƴһ漣
Щܹǰȥ磬Ѿ̽ɵ硣
ĺôѾСʦǹϷˡǾȥҲòٺô
ֻЩδĴŮأΪ̽ߵǣпܻȡĺôõĥ£ͻƾ޵
ϴǸѪ˵磬ûĻᡣΪǸ磬̫ͣһһ֣ͱ⵽磬һʱ֣ûлȥǸ̽
ܴڵ֮ŲһΣ꣬ûҵĴڡҵΪ̽ߣڶ澡̽ĥ¡
˵ҵһ֮߳
˵⻰ʱʮƽ
ɳд΢΢𣬰յĵУƾļᶨģڵķǷ־
λʦ㡭־
гãͷ
ˣҾʦһˡ
˵ãһʦ˵֮ŵʣɹص֮ţΣգóǵĳǱһʱ˻򶫳㱨
ⲻǶԼҲǶԹȺڵȫ𡣡
׿һЦ
ʲôںˣȻԼ趨˵ߣǵҲǼ¡
߰ɣȥײԵҿ׿ûгˡ


102 ǲΣ
׿ųУһŽյĲֿǰ
ˡ
ǰһѳʴòģһ²ֿţȻûƶ
ˡ
һ䣬һڴϣҳźȻһ𣬵⡣
˼ƣٷһƣźȻԳػҡĲֿڲ
׿һȣɰ˸ìֿ߽֮С
и󣬲죬롣
֮˴Ӵſʼֿڲۿֿ룬Ȼһ񣬳в˵
ҾӦòô򵥣ô͡
ţ˵ʱֿΣҳĵϣȻƽһŻɫ֮Уӿ˿˿ϸСâ
ΣѾˡ
֮ſʱס
ǰŻֻ׷ԲģԶԶǰײϵ֮š
ҲѾ㹻˲ͨˡ
׿¶ϲУЦ
㻹ʲô˵
룺
ʦ㣬ûǽȥ֮󣬸ô
֮Σ޷̽ڣ֡ЪԡŻǽȥ֮û߹̶֮ţȹסͨĻҪô
׿ģ׼
ӿ㶵ͳһöĴָǴСĲɫʯӣУڳǰ
ʡǿɲֻˡһȫңŪġɫʯʣӦܲر֮ɣ
Уö˸ź졢ơסɫâСʯӣֻСʯӸĸо⡣
·ССһöʯӵУ̺ĳ˺ѿռǿ
һ˼ʣ

ɫʯѵǴ˵УŮ洴ɫʯ
׿ջʯӣЦ
ǲŮ洴ʯҲ֪
ֻ֪Լ֮ŵĻɫʯ̶֮ţȹͨȻӡ֮ţҲҪõʯӡ
˵ϹУŮ洴֮ʯɫʯ
֮ʯӲȻγɵģҪơ񻰴˵УŮ洴ɫʯԲȱصҲһ֡
ɫʯĲϲأԼƼ˵ֻǴǿСҪõɫʯ븶ƴۣҴڡ
Ҫ֪ССһöͼֵڣǰҸեһˡҪڴɫʯǮУøԵϡز
⣬ôһöССʯӣֻһܹǶ˶ͨеʱֻͨһƷѡ
ֵڵһƷ
аէ࣬˵ʦΪ׷ˡȻڲȫȷ֮ŵ£ͺڣôһöɫʯ
һҲ֮ţȫǴˮƯ
׿ڼ˵ţ
öɫʯǾͲصĺ·ˡ
ʱֻҪǽĳʼص㣬öɫʯܸǿһͨ
зüͷ
ʦǱߴã
Ȼó˼ֵڵһƷǿ϶ǽȥתһȦͻȻܴþ;ܵش϶á
Ǵһֱջ񣬻ǴȥΪֹġ
׿ųУ˵
ҶҪֻǰҴ֮Ŷѡ
ѾˣǷҵѾ꣬һȥ̽Ȼӭ
㲻ðգҲԵΪֹ
а̾
ʣ׿һߡ
Ϊ߶־ƫִ
ΪԼ׷ĵԲһУֶΡ
ˣһ񣬾пܶħ
ܶƷĴɡħͷߡ
һĹɽȺһֻµһŷ棬ֱӰ渴˵ԡ
׿Ϊ׷۷ķ羰Ҳͷ
߶ƫִ񡣾״̬⣬ǲΡ
а
ҾͲһˣȻҲпһ羰־򣬿Գȣ񽡿
ʱ׿Ȼ˵һ䣺
ʦ㿼ǵôˣͬȥǾʹ˴ظ
˵ϴѪǱҲһʺƣǮûȥðգȷʵô㡣Ҫھͻȥ
ѪǱ
һ׷ԣúܿء
ǣָ֪һĨ׷а֮ʱ֡г羵Ϊ塱ʹ΢Ц
ʦ㣬һȥҲģԻһ̰ɡȴ绰
óֻ˸绰
ҪȥһܵڱչؿޣҪϵңҲصģҳغȻ㡣
ᵹҲûжʡ
Уܣʹ׽ޡŮҲ״̽Щܡ
ֻǶһҪչ֮ʱעݽϣһζ޷壬һһӦº󣬲ŹҶ˵绰
ʵ޷ȷǸǷΣգжһ̽ˡ
Ȼڶջ񣬺ôȻҲٲġ
ͨٸҲ绰׿ԼֻǸ跢ţ˵һԼҪչأܲ绰¡
ֻ֮׿˸롱ƣ
ʦ㣬߰ɡ
׿΢΢һЦɰ˸ìһȣŻȥ
нһǰһ߽֮С
˽Żʱһ㣬ƽʧӰ١
ۻֻʧʮСʱ֮ŵĶδӼϣκζߡ

΢Ļ㱡ѣ֮󣬳׿ԼһƬɭĹصС
ܶǸ߰һķ𣬵ɢſɵĹͷ
̧ͷ˿죬˵
ʱ䲻һǱ߲Ѿǰ̫ɽˡ
׿ۻܣ˵
طй
δ䣬ǰһǰĸȻ̽һֻںڿݵצӡ
צ£ƿһֻڣëι
ǻƤͷۼιвʧ
ֻǽʬ
׿ֵؿһۣ
ڴЩʲô
ڨЦһȻûǣֳĹɱ߯ûˡ
ȫԱŮѪֻ״̬£ģò崿ķɣ֣ӹ񫡣
ֻëʬ棬͵˻һצŶ
׿˵
ʮǰͷڲֿĽʬǴȥġ
˵䣬ǰһị̀۵һ뽩ʬӲľһӲĲУšìһһͰѽʬԴ˳ȥ
һ
׿Ҳеʧ
ĹֻεĻ˿»ˮһա
˵Ȼ۾һסһذ
Ƿذϣһ֦߸ߵİ
֦ͷöȭͷСĹӣͨڣȥа졣


103 ɷ
м׿Ŀתضöӣ˵
ʦˡŹӣ֪ܳԡ
׿Ƴһۣ
ҳԶô
в⣺
ôŹƸͣʿˮˡ
׿һ
ʿˮʿˮ߲һºҿڸɣʿˮһºô
ʼ磺
ʦ˵ʲôʲô
ʦ㣬Źӣ㿴ʲôô
׿ӵС͸󿴱ʡ츳
Ȼ֮Ųʹص֮ţڱķ棬Ĺ۲쳣׼
ԼʹϵöĹӣҲܿЩߡ
׿˹һֻܣ˵
ƬصأһƬȻġ顯֮ء
֣۵Ƕкġɷ
Żʬ
̧棺
Ƭصز֪˶ʬ壬»֪Ŷֻʬֻʱûгְˡ
̧һָǳŰķذ
ǷذȻͨڵλãƬ֮صĺģƬУΪŨɷ
öӣ۴˵ɷɷ
ɷԵа罩ʬȹˣ̾ɸ߼ǿʬ
ˣ̾ǿʬ
Ӷûඣ
˵ţȴѰ˼ԼħӦܹɷ֮ɣ
ɪȻǽʬѪҲǺڰа뽩ʬ֮ӶǲҲã
Ѱ˼ʱ׿˵
ӶǵȻûá
ɷĵر཭ǵֶͨʦϣȴԱ亦Ϊ
һЩɷĶߣҲܴлúô
ԹãȴԲȥõϡԴ
кǺһЦ
ԭˡ˿ֺܲѽ
Ȼ˹ңڹ޷һ͡
ҪôɱʱλҲôӹ鵤ҩС
ԳҲҪԴġ
ȻżҲܿСϴ赤׽͹ǵ鵤ҩľ޴󣬿鵤ʵϡ٣á
Ҫǹ˶öԪ׳嵤ڱҵʱһõһöԪ׳嵤죬ҩԣĵڹΪҲһµʱڣͨʮľ硣
£Լɱʱλżһö鵤ĻҲ깦򣬲־硣
ԶܹӹԴȻҲǶơ߲ܡ
һժҪô̷ʳҪôʢű棬ԱʧʱһƷʵ䣬ֵʹۿˡ
׿еգ
еңɫʯҲûһײƫƫöֲܳԵġ
ɣûкʵӻʧԣƷʡɰɣֵıĸʬ·˽ȵǡ
εؿųУ
С˵ô죿
˼һ˵
ҵкʵĴֻǡ
׿˵
ֻҲʱҪʦݱһ¡ǲ֪ʦǷԸˡ
ඣ
׿붮ɴ˵
㣬ҲæˡȻرһ¡
˵ţ˿Զһɽ£תɽȥ
г
ҾͲˡʦ㲻˵һһᵭĮʲôںôΪʲôôңѵͲҶô
׿ͣ½ŲһЦ
˵ᵭĮںָĴ̼ϵʵʹͷ¶޲侲
ֵĮԣ˽ǡ෴ֶ̼Ӧˣ棬ܷȳ˿øᡣ
Ϊ˵ͨϵ棬ȫ޷̼㣬øСһںһٿ飬˵ûκ
ȻԴһ档еߵˣô
˵һ˿Ц֮⣺
˵оһŮʲôվǰܶûκηӦ
ס
æ˸ͣƣ
ʦоˣһĽȫˣŮĻҾԻзӦġ
׿ҲִϳԼʧ
ðɣŮҳҲ´ˡȻʦҲᱻԵˡ

ˣ°ɣԼ۹⣬㲻ʦġ⣬Сһ㣬ʱܻнʬ
׿˰֣ɽȥܿɽ£һڶ
пһۣȡħߵǷذǰöɷͳͳսһħ
Ȼִ߶ħɷ֮
ϣħԷصɷ߲֮һ̺
Ƿ֮ƣܹ磬ӿҺ
Ȼ硢ħ˽ȥ
׿ź󷽴ХȻеֶΣȴسŵʼڶͷ
ֱнһ㶨չʦԹˡ
׿תͷط
ͬʱ̧һдǾ档
Ϊһ۾ͷ֣صػ۵ɷ֮Ȼѱһɨգβ档
Ȼγɵľ֮أ֮󻹿Լɷ֮Ҫﵽ֮ǰֹģ¾͵ϲͷˡ
ɷ֮һɨգЩڵɷ֮ʹϢҲöĽʬʱǱͱ˳ѨһȺ궯
ֻصص治Ͽѣһֻֻںڿݵצ̽棬һͷͷʬѵضȥ
кһ֣һڳڻ䵽ϡ
һסһնĵһɨ֮£˲նͷʬ׼
׿Ҳͦɰ˸ìս֡
Э֮£ܿ㽫гĽʬնɱһգصҹĽʬͷ­Լ˵زĽʬ塣
ɱһͷʬ׿һì棬մȾȳʬҺ˵
֮أγӦûûʮ꣬ʬô
⣬ҲҿЩʬûǡججĵͽ׽ʬ֪ȥժӳԡ
ȻһһͷʬԵɷͲôöԸˡ
е
ζ̫ţǻǻط˵ɡ
뿪صأûԶ
Ϊ˵֮ڵĳʼص㣬صʱô￪ţ뿪صغϲԶɽ£ɫ׺ǰһĨ⣬ϸΧĵ
֮Ҳû뿪ɽ¶ϣ۲࣬һжλ
˾۲һֱͨΡ࣬׶λ˷λСɽȥ
ȻôذȻ·ġ
ֻͨصصĵ·ȥѾķá
Ϊصر˾֮أȻ£ɷ˽ʬ˵˻ˣֻʲôԭ򣬵Ҳû֮صѻķϡ
·ҲʧޣӲݣֻǿһЩۼ
С·˺üչɽͷǰһɽСׯ
ǴׯҲѷǣǽĲ£Ȯ
˽һҵʮɢມǡ
ЩϣҰ޿ҧۼͬնĺۼ
ڴתһȦ߽һǿõ̽һ׿һ˵
ҪôҪô˱°һգĶɱˣʬ͵ãڱҰ޿ҧҷ
еͷͬ׿жϣֵ
ʦ㣬ʱûʲôûСԷô
ʵԷ⣬˵Ϊѡ
֮ţҲһʾ
δıħռﴢ˲ͰװˮʹװʳƷ㹻˳ð¡
ħռ䲻ܼˣȻȡɷĲ׿²⣬ɱϾֻǲ²⣬ûнƲǣ
ҪƽձʳˮǲУ׿Ҫװƶû취ˣ
뿴׿Ҫô⡪֮ǰֻһһìûġ
ģԷ½ˡһҰ˫۾ѰʳҲ׾١һʱֻһѵһԭʼһ¡ʱǵûнأ
׿˵
֮ǰһõ߹ޣȥߵСϪϴɾŶϪﻹ㣬ץϼȥǱЩʳġ
ָָСɽһֻ¨Сɽȥ
ʦעⰲȫ
һģҲСģ²̫ƽ
Ŀ׿߳⣬Ҳȥȡֻõ߹ޣСϪǰϴ
˷ֹЭʱ
һС
Ϊ׵ǸŴ󿳵ǰƤ׵ıδ󺺣һƥͷϡ
ʮűǹԹ廨ţòζ״СĲһޣظߣ߱ߴ˵Цں֮ɫ
Ⱥں֮ڵУһʽڲͬĴڡ
һۣƤ𪣬ϸɸɾ˸ӡ
˫£УȻڶ
Χ˽ԶԶرżʱ֮УǾη
ͷǳˣ˼ӿٶʱ䵽ϣҲܻ鲻Խعһһֵͷĸо
꣬ȴǿһۣƺһ㡣
ûһеˣλٲȻҪ߹Ŵ졣
Ĵߴһ·Уܿ͵С֮⡣
Ȼϵ죬һ۾ͿϪ߲ĳС
У϶ʱһͷǺ꣺
ӣиװļһ


104 еĽ
Ǻ˫
װ֮٣Բλ˻ôʲôֵġ
ȥ걾ӻһͷ׷Ÿһ仰ֵὣͣϱҪնħеһ۾ͿǰͷȾģƶû汾¡ȻӲųһУͰԴժ
ں֮æ
䣡޵У
һЦ
ûµˣŻ῿װ֮˹עбµˣõˣЩУ
Ҫ£ֻҪԷ鷳ҲС󡣷Ҫ壬ֱӹȥڱǡ
Ӧǣӣ
ҲûٶעУŶɽǰ·
һߵʱǺҲɽǰСϪһۣͼǸװļһβ㣬վϪһʯͷϣ
Էûйնħе˼۹ӱ㲻ΪȻƲƲ죬ջߣĿĵȥ
Ǽһ˵ʶҡš
վϪߴʯϵĳУĿŶԷԶȥ룬ҲšĪҪ֦뷨δȥһ
û취˵ǻʵˡ
˫Զͨȥܸ
˵ͻĪᣬ˳ͻ
ҿǸúƽĺˡ
ֻǣԷȥôоǳǴصȥģ
𲻻ȥժӵİɣӦòڰɣɷû˿أ֮
ֹһ䣬´ʯóĲݾβ㴩ˣڳСˮУߵϪˮһһצȥץһβһĻ㡣
һץβ㣬ͣϪ˿ƽأʯ̨
̨ݺãֵʰЩ֦Ҷ̡
׼òʱ׿ˡ
ֻ׳ĻƤӣֵ¨װС¨ĢԼüнвֵҰˡ
Ӵһ¡
ӵǰ
ֱ׳ؾܾ
´СֻСûɱôܻɱӣ
׿Ȼ
ɱˡѪͦô
Ȼ
ʦҪҰƤгöֱӴ
٣㻹Ǹү㣡
׿ûذһۣȥӣϪߣ
ҵù̯ôүĢҰϴɾɡ
Ц
ʦҰ߶
¨ֺǺǵضϪϴĢ
׿ֻɱɾˣ˳ְѳвβҲɱˡ
֮սһֻгöӽһֻ߹ְҲпӽһֻ߹ޣٷֱŽȥнвõҰˣ㽫߹޸ϼ̨ȥ̣֮ͳһֻžһ˻
ǰһ󣬼ĻˣһԼ˻ѣֲ֦һ׵ĿܣٰһֻӺʣµ㶼֦տ
ʦ㣬ûûεģĶܳô
׿ƲƲǣ
ǣҰ棬ôི
浽ܲ˵ʱ򣬵пڳԵģ㶼̻Ųţ
ʾר˵㡣
Ȼû˶ӵʱ
׿ĳìβ׶šȻпյì棬ֻεϰһֻװͣһֻκͺĻ
жʱȻ𾴡
ʦƳʳʱаѿһ˴Ӵǰ·صطȥ˵ˡ
׿һ˵
ǻпȥժӵġȻҲ˵֪ɷĴڣֻȥץʬġ
̯֣
ӱˣʬҲɱˡǶҪһֻ»鷳ɣ
׿
ֲ֪Ǹɵġ˵ֻ֪һȺں֮ڣ·ûУܰô
е
лһװ롢ϸɾļһġ
Ӧó·
ҡҡͷ
ûǸҪûоΣա˵ʦÿѶŪ죬Ǻ꣬ӾͲǻ鷳Ūʳˡ
߼һ˿ܻʾ
׿Ȼһˣͬص˵ͷ
˵öԡҵʹ湦ˣ
˵˫ƶ׼ţ
ŵ߶֮£ĻȻ㣬ȼС𿪵˴𣬺ܿ߹ˮ㹾ཹཷƮ㡣
һĻиоԼ·صǰʳϣүţĳ桭
ͨ˵ֻ۷壬š
ŵĴڣΪ˴Ƴ档
׿ҲãҲգ۷֮ǰѾš
Ȼ۷ߣǵţĴСԼ۱ȼ͵õǡˣҲ൱á
ͱڡ
׿һʩΪ֮£һһܿˡ
ϵӺ㣬Ҳ編ƣۣǡ
˾һ˱һֻ߹ޣһߺһ߳⡣
Ժһ׿Ȼ
˵ţʢ߹޵С
ֻ߹һһһ
ĻȻǼ͵㡢Ϊ
׿ˬ죬ԼȹǳȻҲŤʹؽӹ߹ޣԼ˹ȥ
˳Լ⣬ȼʱһ߹ޣܿͳԱ㣬еʳɨһա
һֻСĢȡһֻ˲죬п
У¡¶޵Ľ
׿ֱеİǵͻ
Ҫ
нϵ׿
ʦ㣬ˡ
߹޺ȹˣһ㲻ɣ
׿һ֣Ͱ˹˸棬졣
ЦЦִӶȡһϸزϵͻ
׿Ȼ
ȥ㻹иɾ㲻˵
н͵
ǲõģܲ졣

׿΢΢˳飬Բλĸо㻹ûô
вˬ֮£˵
鷳ﲻֽ
΢΢һЦ
Ҵˡֽڽʱƨɡ
ʦҲ㾾ƬҶպðɣ
ǡһо֮Сģ׿һ޲һȥ˧ߵĿȫǡ
ͬһʱ䡣
ǶҴҵȫظϡ
ǺϣҲûںģһҧгݣ
ɶұ꣬òײҵôһɷû뵽طҵˣһɷ֮Ȼ׸ɺԣܵɷβ桭
ʬһʣǱˡڼ˷ѾĻһʱȥΪ
һǸղǸװļһȵǣɷأ
ñӰһˣ˺ɸݣҵģһ
۹Ӻ޵ҧгݣȴȫȻûҲҹѡ
ɷȻɣ衣ҲȻֲ
ƫͽ֮ԼĶ֮ǰǸװļһ͵ұС͵ҪҵԷݺݳһڶ
ܿ죬ɽңң
۹ӽһأҡɶߣӸԶԶһͼǸװ֮ˣأϪߣһ֮ǰûмŮ̸Ц˿
ãûܵߣһװŮˡ
ǸŮ˱¶Ȼȶ¶⣬ֱǼʦʦûҪŵòĵǲܻȥ׸桭
֮£֮󼴶ں֮ǷԸ
ȥ£ĪǸŮӣ
Ӧǣһ˫һǳ˹ȥ
۹Żһָ߸ϵ̬˫У˹ȥ


105 򲻹ܲ
ں۹ӵļƻУԼָ̬߹ȥʱսӦѽˡ
ò֣ʱ£ɽӦþͿžԵƣնɱǸװˣǸű¶Ůˡ
ֻҪʤߵ̬߹ȥӸµؿͿˡ
ȻأͼǶŮͻȻӭȺǳȥɽϣвһɱͷѪ쭷ɡ
װӲбޱȣһƣͰһ޵ԴĽǻһצץһϾͿѪһץһ˺һ޵ĸ첲ͱ糶¡
ű¶ȶ¶⣬۹ӷⲻܵŮӣȻһɰ˸ìÿ̳һìȻܶһ޵ʺһһȻܽԴɡ
ޱײеĴ£ʮɽޣܵͷûü㱻ɱһɶ
Ǹú۹Ӵһʽɱеɽ죬ҲȫûüʩչʽɱУͱŮһìǰһצժԴ
սȷʵ۹ϣûߵֳѾˡ
ֻǽǡ÷˹
ú۹еΪˣ
Ǹüֲ߹ȥأǸøϽӿٶȳȥֻߡ
װʶȺɽûûߵֳ΢һ·µشԱ·
ðɣеһˡ
û취ԭΪӦûɶ£ֻǿװ֮ٲλŮȻ͡
ȥûأͰһȺɽɱһɶ
ʵʵеú۹ӿ
˵Ժ۹ӵʵҪɱȺɽһпв˵Чʡ
ⲻȺɽʵڷǶŮʵǳû̽
Сʻ괬
߽һǻѪǲеġ
Բ֪ϸѱǳĶ֣ȷݲ֮ͻȱâ跨Էĵϸ˵
ڲܿͻƺеˡ
˫̫ǶŮѾһЦһ΢еӭ
λѣҪᣬʵʶȺɽֻǡøͬ·ѡ
۹еô˵һ䡣
ȻŵԽУԼ޼ɡΪΪɵĽᣬڻûаʾ֮ӵĻ˵ڡ
̽̽ǵĵסԣӦҲü
۹ţ漴ͣ½Ų΢΢°ͣ߰ؿĳС׿˵
˺ڷ£ʮӰ顣֪λմɣ
һֶûĳЦ˵һ䣺
˵ô
ͬһֶûĺ۹΢΢ü
ķԣ˵ٻô
ҡҡͷ
㲻ʦ㣬ô죿Բͨû
׿۵
˵
۹ɫ
Աȴװƣ˵ЩĪķԡǿ𱾹𣿡
Уе
׿Ҳָɱ£
УǲˡǳԱ㣬ʳأһƱδͻȻ赶ǹζ״سǻǷɱȻҶȸ״
۹Ц
÷ԻǰｻζԸ𣿺ǣȻ꣬СҲͼʶöˣ
Σ
ؾ˵ʲô
׿
˵ʲô˵
е
ҳˡ
δ䣬˲Ϣǧ﷢۹ӣһплֱš
۹Цһ
ˣ
ͬʱҲһֱƳ֮ʱرںɫ󣬳һ࣬Юݺжһơ
أ
˫ӲըһǱ̥ľ졣
˫ײ¾ϯֱܵ洵ɳ
ֱһÿһ˳µ棬ȳһӡ
۹һΣŵŵͬÿһȳ̰ӡ
֮˽δ̳֣ƣš
֮ʱ۹Ȼ
˾ʲôȥʮ꣬Ȼ˸
а⣺
ҪΪ̽ĵףҲӲһơ˹ҲΪ²ʦ֮¡֮Уƻһ˿ʹŹֵ
һ˿ζа죬֮ʱ֮УѨϾͼƻ
ϧ츳ֱУһʱͲһ
칦쳣ʱزȥһ˿δƻĻᡣ
оǻһ㡭еϵô
а⣺
̽ĵϸǽ㲻ӲˣһСķ˴
һˣٴ̤ǰһֻԲֱٳлڡֱ۹š
۹Գᣬд˵ȸʾ̾Ҳһٴһӭϡ
Ƴ֮ʱ׾ٴαںһƬɣХ
мѲ֮ӲһплڣȻֻС
˫ƽδ֮ʣֱۺȻһһۣһƹ۹ƣͬʱΪצݺץ۹Сۡ
ȭӴݼצ
۹սҲḻδͻıжʧ룬عúһ㡣
дݼצ֮ϣץһ㣬һץĺڲȥ衣
۹һ»壬˦ۣСžһ·һš
Ȼں۹ӳ˦֮ʱз·Ԥֱٴۣܿ۹һͬʱٿ̽һСͻ۹¡
۹ӳ۸񵲣ȴȻУһ̤귭è۹Ӳ˫һС˫ȡˮȡ۹ۡ
۹Ӽæ̤ǰһͼܹһ
ɳַ·Ԥ˫ȡˮһٴαУ˫һ쳤һߣΪצݺץ۹ߡ
۹̤ǰһ˾룬϶պ˫գ˳תػ
ûϵеֱ۾Ȼƽձ䳤һߣӶʱ۹ӳʧȥܻ񵲵ĻᣬֻܱһϺһǿһ㻺塣
أ
죬˫צץۣƬŷ֮ʣ۹ӳɲǻ壬ǿһٴδǰһȻǿܿ˫צδץʵȴҲʮָָһ£֮£ʱ类ʮѪܵѿڣѪӿ
ƿˣʵҲֻƤ˶ѡ
۹Ӻܿס˿ڣֹסѪ־ŭη塣
û뵽װļһǿƫƫδζռȻÿÿ֮ǰбУ·һһԤ󣬲
ɣװԲͨļһǲǶʦŵ书ָƣ
ȻΪʽ仯Ϥ
۹Ӿ֮£⣬ǿйΧ֮⣬˵չҪΪ
ȻڳĿɲֹһˡ
׿һԻ񣬼۹Ҫߣʱչɰ˸ìӳɽìӰâ۹ȥ·ס
ԺϮв۹Ҫ
֮£۹ֻ֧˲ʮУͱ׿һì̴ȣָһڱϣʱѪίڵأܡ


106 Ѫɷ¾񵶺ͻɷ
꣬ûѶ󹦷
ɽδöԷóк׿ѡ
ϣȻǸÿһԻȡ鱨
ǣ˫Բͨѹ޷
п׿ʵ
Ҵʱô뵱˵Ľģ
׿һֻؿڣһ°ͣ˵
취ǲ١ǿߣԼһЩʦͨѸѧԣȻֶͨΣѸٴڸˡ
⻹һЩƷҲϰ
ȱҪûоͨҲûƷ
̯֣
ʦֻһɫʯ߶û׼ͷҲص̤̽ˣ
ȫûпǹ⣿
׿ѵõһ죬ŤͷܹߣӲ
ȫңǿɫʯˣĻǮܷ뽻Ʒ
˵һգҰпԱ츳Ѿ㹻ǰ̽ˡ޷˽ʲô˵ģ
Ҳ棬Ҳܱȡ϶Ҳģøìȭͷ˵ǣȫûҪϻ
аЦҲû̧ܣһ˵
ҵа취ͳ鱨ֶֻΣܼ⡭
׿ŤͷĿ⾼ؿ
رǰɣҶ
˵Ҫ뿪
ȴס
ʦ㲻뿪Ҵȥ�ʾǡ
С׿ˬͷ
ĺˣҲʲôֶΣҲ׷ʵףֻܷʩΪǡ
΢΢һЦ
ʦҺϢ
˵գһﲻסлʲôҲвҲ֮˵Ļһֶĺ꣬Сȥ
׿ɴתŴӣʾ̽еܡ
һͷвŶһˣӴʩʩȻ˳
ʦ㣬㶨ˡ
׿תҲûȥֻʵ
ʲô鱨
гһ˵
ڵһһǬϽǵı֮ء
Ǹа飬ʦ˳ơڷ桯۾ǬϡڷɽǸǳ˵õĴħͷ
׿
ϵأǸڷô˵÷
е
ϵϸΪҲкܴͬ
磬֮⣬෱ࡢù׹䷨
Ǹɽ棬;ͨ
һΪѪɷ¾񵶡ɲĳȡɷţʱɷ֮壬֮뾭֮УѪҺΪϣһѪɷ
Ѫɷ޴࣬ʯľ׷հٲȡ׼ҲƷͬ˵еĽɽһ㣬ɱ֮󣬿Իա
ǣѪɷÿɱһˣɵɾѪΪϣ׳ɱԽ࣬Խǿ
ȻаҲǳΣա
ɷ֮һأͲǵܳܵġʹȡɷţɽҳɹ֮ʱԼɱ֮ʱҲвͷɼ
ڷ£ԭ˴󶼱ɶ
ڷԼô쳣أǿУײᷢ
ǰҪժµöӣΪԺڷšѪɷ¾񵶡棬ɰڷ洿ȥУɵ˾ѪܵԹᷴɡ
˵΢һ٣׿ּ˵
ڷĵڶΪɷҲɷ֮ɡ
⻯ɷ쳣ݣɻ֮Уһɷ뾭ܿͻᱻȥòҲԡ
ǰģǡɷֻúܲûҡ
һͬзɣԲ񣬾ͻᷴȥ
ڷѽɣûз֮ǣԵ֮ʱÿÿʽлɷΪ۷ߣһƵʸûС
ڷĵΪħͫ䡣Ҳɷ֮޳ɣͨ˶ӣԷͫУɥʧ˲ʧ
ǰȫҲз֮ǣһɣԼҪϹ
ڷͬȥ˷֮ǡõڷս֮ˣҶ֮ӣ
̴ڷϣ˳ɱΪ˴Ǭϣ֮ɫĴħͷ
׿ʵ
ǺڷĹΣɴﵽ
ҡͷ
Ӱ鴦鱨ڷĹòֻ۷壬ܹţǽѣȴû
Ѿ൱˵áһѪɷ¾񵶣׷հٲɱˣֶѾߵֶ޼ˡ
׿Ц
߿ӻôôǺڷʹѪɷ¾񵶣ȴСɡ㿴ߵֶΣڷ滹ԶԶġ
˵΢΢üͷ
ڷôһħͷֻ۷ΪȫУ˵βߣ
ȴ
ȻҵΪǸʶ㡣
Ȼ꣬ʼֻһʦŵаԵΪΪδԶϡ
֮ˣΪϱһʦͷǾͲʹˡ
˵γȻľ֮أȻʬȱģܵ͵ȥ
׿Ѱ˼һ󣬵ͷЦ
˵öԡҰĵرѪɷ¾񵶡ɷħͫȷʵǸܼ硣ô
Ŀ⾼ؿųУ
ǷԴӺڷϣõʲôô磬̫ΣգԼʺҲûȥԴ
룬
ĻҵǴӰ鴦õ˻ɷŹҪõȫֻܴڷ⡣
ڷ̫ǿҪ̫²Ƕ֡
׿
㲻˵ǺڷҪԴѪɷ¾еԹô
ǻóһöש跨ǸڷɽŪ
г˼һ󣬻
º󣬾Ǻڷʮ٣Ǽװǳé®ħħĽħͷóһö񣬵лڷɽ
׿Ȼ
Ǿôˣ
е
ʦ㣬գе󰡣
ҴӰ鴦õ˺üĵرڵܵص㡣˽ģûаǼܵصϱȵԼΪ㹻ʱǰȥ̽ȡ
Ǽطڵİ˵ΣգֵĻӦԽЩΣաǻȥǼܵص̽ɡ
׿˼һ󣬵ͷ
˵öԣֲһ֣ǻаյ£Ǽܵصı㶨
¶鼸䣬ɳд·һܴĵرܵصȥ


107 նα
ɽĹȣһֱͱڡ
һ֦򰾢ߵСڼ֮Уͱ֮ϡ
С֦ͷʮۻƹӣԲ顣

ͱ£ذС׿ܵ
˵ֹӣһ꿪һһܳ졣ˣɻ֮ʳ֮ᵱУΪŧѪ
׿Ȼ
Ӷʲôã
΢Ц
ùιߣ߱ɡ֮Ѫʳ⣬ƽţ֮Լһӹ
׿ţ
ٵİɣôһ۵Ĺӣ߻Ҫֻ̬˭Ѫ⣿Ҳǿֲ߳лɣ
кǺһЦ
ʦ˵û˵ֻǴ˵ȷʵҪꡣ֮һ¾ܽӰܳ졣
ֹ߳ӣҲֻͷϳڣƬɽƣɵǹ롢ǧ߶ѡֻǡαǲʮǧ
ߣҲӲ˾ţֻ֮ӼܣǱøӼͶѡȻҲӲһӣֻʡ๦ˡ
ʡ๦
׿۾һ
Ҳǻʵĺö
ף
ȷʵǺöϧӻûг죬ߡҪȵ졭뻹¡
׿ü
һô£ôϵθڣҪûãõ£ڴʲôǰһô
кǺһЦ
ʦ𼱡Ȼû죬Ѿˡ
׿һϲ
˵
Ц
ȥ𣬱Ѿʼһο
ǰҵʱѾһʳ˹ӣߡ
ߣԱסţʱ̿
鱾ߣߴӲ뿪ôذ׵ͱϣӮǹ롢ǧߡֻʱ¡
׿
һ˶ԸߣǿˣʹβҲа취֮¡
кЦ
Һߡ
ҲԽ֮ߣĹӳߣԺÿҲԴԴ
׿Ħȭƣ
ǻʲô϶ְɣ
¶˶һۣͬʱڿնԾʮ׸ߡ
ƽʱצ۵һצʯ֮С
дݼצ
׿צҲ쳣ϬָèƶһƼʯ紩ľ
˼ʹûЯκװҲͽֱͱڣڻһɿС
ܿ죬˾˽׸ߣӽǿ
עˣСϷǸС߳Ѩ
һָ±ڣ̶ס壬һڻһһ׳ĺϽ
Ȼסβˣ˦һ飬ͷݻ߳ڣһ죬÷۳ʯ䡣
׿ֿס±ڣǺһγսԴ
У
УһźСڣƬƵͷ߳̽˳һͫؿ˳С׿һۣ߾͵һһವһ׿
׿ӵһննͷ֮ϣһ졣
ִĺϽսȻֻͷƬϿһӡһƬûնơ
ͷײľ׿ֱһ飬ս͵ϵЩַɳ
һײʱ׿ףΪǰ书ȴҲκβߡ
ֻһˣҲһκβߡ
ýԼι̶ͱ֮ϣ޷ʱƶٺãҲûзء
޷ȫֻܳ߳
߲ۼ׼̡ͱ֮ƽأɡ
ļƣ׿ʹӲʵǿߣҲ֮¡
һܱ߷ˡ
ڲֹһˡ
߱׿ӲһδˣȴҲ΢΢ѣһɲ
һɲѣΣ޷ƶ׿׽
ץסɲʱʩչ޷˦
׶һػͷϣһ𵴾­Уٴѣ״̬һֱ
׿±ϵ͵سͬʱŽż±һһ̤ϴࡣ
ƾ֮ʱٴβʯڣι̶ס塣
ͬʱսһ̣һߴ硣
һȻδƼףսϵѾ͸ȥ
ߴⴴ֮£߻һ֮ͫ׹ţſ߿ڣ׿һ˻
׿پ˵һһشݺϣǽѪĭ
Һʼβʯ֮У̶壬һ£ͻ°Σ£ˤ÷ǡ
һߣҲǺľȫһӲӵƬ޹⡣
ץסʱ˦Ѳסͷ߾ٷһקǰɿһǴƺݺͷ֮ϡ
ƵƻУ߻һֹͣ
һסߣæѯ׿
ʦ㣬㻹ðɣ
׿ĨȥڱѪĭһڳ˵
ãͷ۵Ǳͷһǡ
ǸȻ
ǸҲ֪߻һ֡ǰץʱûܰбƳ
׿ںذ˰֣
û£ⲻ㡣ǰҪǱƳһ֣͵ˤˣлȥ鱨
˿һֿۣǿпڣͺԾ˵
ȡֶβܼǰɣȥˡ
˵ձ˫צƿ±ڣȥ
֮ʱʼյͷ·ȫû̧ͷӳܵ˼
ͱڽ£̤ʵ֮ʱҲܿ档
׿̧ͷһǿѾʧ١
ģԺÿѪ⣬ʦһݡ
Ц˵׶೤ߣ
ߵƣõʱһʧЧûôǿˡ
׿
ǸϽְɡ
ܵ½Сɽһ·Я˵ֻ߹˹
߿ڣεţ߿п˼ӣһѪ߿ӿ˳
Ѫɫʺ죬˸ŵ⣬֮ɢһҩ㣬һᣬ˿ʳָ󶯡
ܿ죬б㼷Ѫֻ߹еѪ൱а뺣
ּһβѪⳢһ˵
ȷʵ޶󲹣Ͻȵ߹ЧҪѪ֮УⶼΡ
˵걧߹ޣͷͺȡ
׿Ҳб翴Ѫ޶󲹣Ҳ߹һͨ
ܿ˾ͽѪȵһβʣ´Ѫ
ⷬƻ衣
̫ɽ֮ҹĻ֮ʱ۾һԾһĳ
أ
𱬣
ӽʮף±֮ϣ̳ʯ֮ʣ±ӳһаӡ
ʡʱǰţֻܴףֻǽӳһǳǳӡ
ڣܸʮףڼʯ֮ϣаӡ
±ӡл³һ
Ԫ׳嵤Ĵû鵤һ޷Ԥһ㣬ȫ֮ǰͨʮСɾ硣
û뵽ξһ֮ѪҽǱøӼǿʮϤֱͨСɾ磡
ӾʮףɢƼʯ
ǿɣøǿɿʼԣ壬ˣ
д׿Ҳǻ治ǳ
ǿڳУһѪֻͨһ澭ﵽ澭ͨľ硣
䲻̫࣬Ҳһ㣬øӾܷͬӵǰǿࡣ
ǡҲͳһǿɡ
ۺʵʳѪ֮ǰϡ
ʦܣĸ
ųУп
Ҫ㣬ҾܹǰҲ޷õ˵Ҹôл㣿
΢Ц
ʦˡҪʦ㣬Ҳ֪֮ţҲҲ磬õЩҲʦĸܵõЩôǾͲػˡ
׿ݸһЦ
ðɣҾͲˡѪƤָδã
е
⹦ЧҪǿǣǿȻûʲôӹЧôҲǲС߸Եɡ
׿ͷ
ã
±㿪ʼߣ߸
߸ҹɫȻ
˴һǽǿ١
δӾţ֮ʵ
ǿҲǿࡣ
һ£ʹԽҲôݼצһצٿӲұڣָӡ
׿Ҳһʵ⣬Ҫʱһһ꣬ȻһƤ
ٿƤ䴦ƤٲȻøӹ⻬𪣬Ө
ף⻹Ĺܣ
׿ƤͼãŮвģƤǰ⻬ҲӲ
ʱƤȻøˣǼΪϲãʵܣ̲ס˵
ȥϴ衣
ɽʱ·һˮ̶ÿȥϴһ
еҲһȥϴɡ
׿˸ۣϴŷ硣͵
˵תˮ̶Ǳȥ
ɽҰˣзŷıҪô
ʼ磬Ƹȥ


108 ӣڴЧˣ
ɽĹȣ¹ɴ
бһô˫ֻؿڣһݾҹ¡
׿ڲԶˮ̶ԡţ̶ˮĻһ̾ʱжС
δ˼
µ˫ۣЩʧȥ㡣
ȫȻڸ֪С
֮ⷽǰΪֻǹͨʮ
ʳѪһͨʮϤͨСɡ
ڹΪøӾǶѪ⣬øǿ׳͡
ڵȫԳԽ壬ǰӡ
ò޺ʵǳΣգв
ҲóȻ¡
ǵϸ֪Сıȷ֮󣬲ԡ
֪ˮѾͣϢ
иOO@@ųп
ͬʱ׿
ʦܣ벻㻹ǸʵӣȻһֱԹʦѷ硣
ͣ¸֪˫ۻָ࣬ѭȥͼ׿¹»
ʱӨ͸֬񣬻͸һɶ˵ĺΣȥ覴ãۡ
ж̾
ʦøˡ
׿΢΢һЦȥ̾Ϊã
ģ
ͷ
ǧȷ
׿Ц
ûжأ벻˵ʦأ

Σ
ʦ㣬Ϸˡ
׿һЦߵǰ˫ֻؿڣЦеؿ
һľͷƵģҾ벻ˣʦᱻԵģ
Ѳɣ˵㣿
Ӳ
ʦδҲ̫Ʋˣôô
׿ͷһ棺񡣡

Ȼһ°ڣʮתߣ
ȥϴˣʦ͵
׿ƲƲǣ
˭Ҫ͵⣬⻰תӲ
ĿųߵˮƯߣ׿˸Ծ֦£ҡСȣ˸
ʱˮ̶㴫ˮ
׿ǲͷȥġ
ֻغŸʱ΢΢һ壬ᵽһƮζ
ǣ
Ȼף֦ͷӸµƣһ۾ͿվǳˮһֻɫĴشϴϻݡ
ȥ
׿۽΢΢һ
СӲ˴򣬾Ȼԡ¶ɶ񰡣ղžȻóã
ĹעҲȽء
ûйעǱ׼ĵκģŹעĴԡ¶ˡ
ŸأȻֱзĳΣϢ
ʱѭΣϢķȥͼ׿ڸ߸ߵ֦ϣƽʱ΢΢ĵ۵ɵϴɱڵضԼ
æͷһ¶ûˮ˿æȥȵ
ʦ㣬˵ò͵ģ
׿һ
ԡ¶
ɶ
дԡ¶ղΪʲôã
ҹʱʦѾϴˡ˵͵ġ
쵰Сӣã
˵ʦܲȱˣôضţеŲֽš
ߣƫҪܵô
ȻһֱŲŲˡ
Σֻߵˮһȥ
ҹ
һɽС
ɽ֪Χ
ã¶ģС쳣ؽһ̫ξĩˣλĴָġѨǣ֮С
һ뾭бһ飬ֻǱһʯݺײ˾֮У̾ҪܿƵкֱײ
ǡ쳣ǿᣬѷھþ۷֣Ƿ棬һЩ۷ֻҪǿͣ˿ס뾭ʱĳ
칦ķԼԦһ
Ȼԣʧܣò֮ǰ칦ס֮ͳȥûˡ
ʱ䣬һԣֻ˲ӡ
ȻûܳɹҲһ
٣һĸо΢һʡ
ɶǾ顣
ԣȡ飬ϤɹԦ
壬Ĺ̡
۷ߣһ͡
඼ڳγʱˣҪ²ָܻһγԣصǾҲ޷˳ԣֹֻ
еΪֻǴﵽ˹ͨʮСɾ硣
ܹڳγʱɣѾǳ˵ˡ
ϢܽᾭѵٴγԽ塣
ӲٴμԦס䱩֮ǰ֮ͳȥֳܽһʼ˵γԡ
ԣһδʧУϼȡѵʣԦʱ䣬ʼӳ
ӵһγԵĲӣ֮ĳӣ֮ӽʮӣʮӡ
һδεسУ֪ҹȥ
׿Ҳǳ״̬ã
һƳ⣬ɽͶʱŻſ˫ۡ
һۣЩԡ
ɽƺ΢쳣
һ˫츳Ƿ۾Ϳǰ֪ԿɷءǵȻ֮صʡ
ֻǡǿȣʱ޷ķɣǰԽ塣
ⲢӰ۲
ѭɽ쳣̧ȥһ۾Ϳ˳ϵ״
ʲôȻڳԽ壿СӲҪˣ
׿ǰϢʱ׼־
ǲܴϵġ
ʱҪǾŵǻߣ
ֻܽŵعעʱ־׼
Ϊе߷ɣģҲֻóÿһ㣬ȫʬѡ
ԭΪҾ͹蹻ˣû뵽СӾȻһҪ
澭δͨȻ壡
ΪһѪ⣬ǡǿԳĳ̶ô
׿ֱԹǽȴֻǿסȫעضųС
Ȼ
֪е̣ɲһѪ⡣
Сϴ赤Ѫ鵤׽͹ǵԼѰܳ꣬нһ£ѾĽöԪ׳嵤
ټġ׽͹ƪ
ԳǺ;ǿȣ칦ǿļԦʹŴϣҲܼʱͳ⣬ˡ
׿СʱҲûϣκ߷ɵļ
̬ɽϵϢһı仯
ôʱ䶼ûߣϢֱ仯ѵ
ܵϢı仯׿˫ۻɴŵؿųУ
ȻѾɹԦ
ܹɹԦܽȫ뵤
뵤߱ըɹϣһöӡӴ̤׼ʦС
ǣֻڹͨʮСɾʱӵ׼ʦ
ľŴ۷֮󣬲ӡֻ۷壬ӵͶرСǶʮǰɵİˡ
Ҳûʮꡣ
û
׿𾪣֪θʱ
ɽĳУ˫ۡ
۵һɲоţ׿ǰȻһֻİɽƱоӳһɲ
ȻͼһԾֻԲƽƣƷХ֮ʣ֮һɫ͸Ӱ֮мڶ˲Խ׿ռ䣬ڶ֮ϡ
أ
ıУ̵ɽʯںȻѣ̳ʯɽըһСĿӶ
׿ɴ˫ۣʧ
ӣ
ûдҹʧ˲֪ٴ֮󣬳ڳɹһ뵤ڵ֮֮칦ϣһöӡ
һɣٲʣ۲ӡ
ѾܴۿɼĹӰЧ
һǿлڣܴһ


109 ׼ʦԵ
йˡӡ׿𾪣Ľһʱٸнſԣֲ֪Ӻ˵
ȴδ
ɽ²һСлڡδȫֻڶϿһСĿӶ
ʱһЦһ̰ӳɽ⿪أһأڿնڿһۣͷ½ϣĳһơ
һһӰϣ°һצ
졣
ʵ֮ĵצһצ£ʱһȥԳһֱһףӡ
зأ˫£䣬ᵤף˫ǰһƣһâֻΪʮӰǰʮ׿±֮ϡ
ء
У±̳ʯꡣ
̳ɢ󣬵±ϺȻʮ˸ֱһףĿӶȥǱںһ㡣
һУǽʮУһС𾪰
Ӿ˲УǰڵһмˣѪŭ״ֺ̬ҾƣˢBUFFȻרBGMУƴӰľӿըģһС𾪰
һʵ̫
иոӣһк֮󣬾ȻĴӶûˡ
Ҳһȥ߳ɣֻʣͰ͵칦ƴָ
ðɣ𾪰ΪAOEУĴһҲǺġ
ûˣҲʲô¡
ѾɹֻҪٽһ壬ٻϸͷһξǡ
վԭأżįֵƻָʱ׿˹ӵؿųУĵ
ϲ㰡ʦܡδǿߣĻһϯ֮ء
Ҫ˵ﲻʣǵȻǲܵġ
׿һλ׷羰ߡ
Ϊϧɢңðա
Լ֮·ûмüĿأͬеСʦܣȻѾһӡ
һʮͣԽͨʮСΪӡ
ػҲⲻĽʡ
飬ĽʣҲᱻͷԣ
ֻὫϼ޲ԼᶨģһǰԼĿǰС
̫ԶڻֻǸո𲽣ǶлʦףԸˡ
Ц׿һ˵
ӵ£ʦұܡ
һȫϣЩһֲء
ӣһҪӰЧ
׼ʦߣȻĿԼܿƣҲ䲻ϡʦˡ
׼ʦʦȫоǷ˿
ȿԴ۲ӵ֮ҲԴϹ۵Ӱ
ȫԼϲá
ϲӺաչʾģȻͿԾͶ㣬
Ե͵ģҲԽΪΣˡ
ԳвҪ׿ܡ
ӵ£ֻ׿֪
ȫʱһĶ֣Ȼ¶
ȵ˹ؼԵıͻȻƣһֲ
ʤԼ˹Чһ˫һʯ
ģҿɲǴȣŲӵµ˵
˶٣׿Ŀ⾼ؿ
ʦܣǶ书㣬ӶˣѾ׼ʦ߱ʦĳЩԡ
Ǻڷ棬Ҳȡǿ׼ʦǲǿԴһڷɽˣ
룬ҡͷ
ҵĸ̲ŶʮףԶԶڷԶٲġѪɷ¾񵶡
֮ͻڵΪʤ㲻󡣡
ġһֳüλԼһҡ
ԺڷѪɷ¾񵶵ġٲ̣һٶʮףԶԶ˳еĸ
ڷİʮ٣ʮ졣ʱ䣬ǿȥȡܵصıܲҵΪı
ҪãҵһΪıʵ֮ڷɽһУиա
׿
ã㡣
³ֽɽһͷָһöӣȻ˱չһܵصȥ
нɪѪȡӰУõ崦ܵص㡣
ܹȷΪģֻһ
Ĵδδ̽ȷǷΪı
ֻǸݵƣԼΧػ²ʲôĵرڡ
鶼ֻǲ²⣬Ȼ֪ĴطǷбֻȥײײˡ
һڶܵص㡣
ͬһɽȡ
վɽһߵأ׿۲Σϲ
ɽҲһȻ֮أۼĻֲܾ֮ܿʲôĵر
еͷ˵
˵ͨˡ
ɽΧһͷëҰػ
ҰӴ󣬿ű׾ʵ绢һʯ鶹ƤѪգĻɷᱻѪȥ
ɽ棬Ұˣűǿȫκβ
Ӳʵǿߵġ
ֻߵ̫󣬶޷ڶֱͱϷʵòߡ
ǺëҰƾӲʵ鼴ʹƽ֮ϣҲκβ
֮£ëҰȥ˲ٻɷЩ᲻صˡ
ͽ̾κεҰڳк׿֮£δжˡ
վڹ۲һΣɽͦ
ոȿڣһ߿ͼһͷͨëһҰ
֮󣬼ֱ͸νħƪ޼
ɽʱǺëҰʾԵһھ޴ͷ­ö䵶ƵһţʯϺݺײһ£ͬ鶹һ㣬ǼӲţʯײ˼顣
ȻҰһͷһ̹˰ͻȥһͷֱֱֻȥç
ֻ֪ҰĽթ
ҰʱǱçײɱΣΪȻزܣҰϻļͣת򣬴˸ֲһˡ
аĽѵǰϵ
ҰۿҪײǵһɲ͵شһ
׿ͬʱڿնʮ׸ߡ
ͬʱҰȻҲһԺ̤ѵ棬ų֮ڿնϣٶȾȻ˳к׿
֪ҰļӦ֮ߡ
Ұ׷Ϯһɲڿͬʱƣ˴˶һƣŷ֮бƮȥ
һ֣ڿ׷ϮҰײգֻԶбƮȥóĿռд
ͬʱ֡
׿ìҰߣһ˫ȡˮӰҰ
ҰڿУ޴ܣӲ¶˹ʹ÷ɱļС
ʵǿᣬ׿һìֻƿһƤе౻ȵѪȥ롣ʹʹúܣƲôء
֮һȺأëҰŭͻк׿ʮ֮
ֵʵԶԶ顣
ѪΪֵʵʮڰ顣
ëҰǱˣڳС׿֮£ǱˣתǱףҲ˺ް취Ϸһһ˺ۡ
ʮӺ󣬺ëҰڱһţѪ磬Ҳȥԡ
ëҰѾǿøһ㣬ѪȻҲǴ󲹡
˲Ұȸȥɽ֮У鿴Ƿĵر
ȥһȻһò׸ߵСɽ髵Ļӡ
ժһöӣƱƤⳢһһȻ
ԺǿȻӶٹкǿ׳幦Чʦ㣬ʺ㰡
׿Ҳһϲ
ӣǻӼ׳֮ܣ˵Ǽʱˣ
ժһöӣ·£ӽھͳԾ⣬һ³öϸСĹˡ
ȻڵϱĿһӺϲ
඼ǿˣ
ߴǣѴģࡣ
ߣ඼Դڳ̫ܲشҪ
ɽ髵ĻӣǿǼ⻹Σؼ඼ǿʹ๦ܸǿ
һǿѪȻʢ
ѹǺëҰƾǿȼѪܻȥɷԼеĲ
ںëҰɽҲûػǿ˱ʱɽפժȡӣԴ
󣬲ߣʵҲֻ࣬ٿŶѡ
ߵʳٿŹӣһٷܳԸɾ
ȻЧ̫ǿ׿ֻ˼ʮţ͸о˼ޡ
ֻ£һѪӯı͸УʱҲ޷ʳ
еǻԼȥ
׿ԲˣҲûмԶʳ׿ȥͷҰԼù
׿ᣬԾسɽȣǰȥҰ
ȡħһӣŹͬһսһ䷿֮С


110 ҽħг
ýӵĹ
ʵͮ׳֮Чۺ͹ЧɽеġмƣǳбֹȡΪ
ȻɽеܸǿĲ˵֮˳һţһӹ
桰ûжӹЧֻܴǿǶѡ
⹦ЧҲѾ൱ˡ
ԭɹӡޣֻڵ֮Уһöӡ
Ҫʮöӣڵ֮йɡͼƶͼת֮ܽһתΪɾʦ
ȻʮöӣֻǳɾĻҪ
ֻʮöΪͼǳɾ͵ʦҲֻһ
ʮޡ
λǿߣ˵ǵһλҲһöӡ
ԵձΪֻһöӣӵ̤żʸ
ȻÿһܹӵߣϣԼӡ
ɡ츳ֶǿ͹۴ڵģ˵־תơ
׿ʦܴʦҲֻʮöӣѵ˱츳ļޡ
ʣҲ츳ޣֻʮΪͼ̤
ܴʦȻǲԺеһ֣ɷȫŲʦУǺָ
ɼˣܴʦҲѾǷǳˡ
Ϊ֪ж۷ߣ츳ޣʱ˲ãʹӣΪ׼ʦȻһδʮöӣ޷ʽ̤ʦż
˼ѣˡ
͹۴ڵġ츳Ǿ޷ͻơ
˹ǿ࣬ҲٵϣܹͻƱ츳ޡ
׿츳ʦǿҲԶԶûӵľء
£ʮʮʮһöӣδɳΪʦ
ûпܵġ
ŻðɢңϣܵõԴԼ츳޵
ڿ治ʶҲţ˳
ҪǳûиʶۣҲ˰飬Բ֮ͨ£û취Ӱȡ鱨
ôߡԼ̵ĻԵͳͳԵˡ
ڣ֮Ų칦Ѿǳ
Ѫ⡢ëҰѪİ£Ǹǵõ˴ǿһߴ츳컨ϣ
׿޴󣬳еȻҲ
һöӺҪˮĥ򣬵δǣʹԼڶöӡ
û뵽ʮԼһѪͳȥϣ½öӣʹеӣһӵö
ӵöʵȻҲ֮ˮǴߡ
ѾѧĽʮƣӰʵʮףҲƽɡ
ؼٲһкȥһĵ߳ɹӶû˵¼
ٿ𾪰ӻܼڣֻҪָٴη
ĿǰΪֹֻ칦ơ׽͹ƪԼṦ˲Ϣǧѧ
书ֻѧ
ˣӳɾͺе书ǿҲܴĹӰЧֻǱȲϽƷЧըˡ
һҹС
峿ʵٴδĳС׿ʩչṦĵܵص㡣
Ĺٶȣһϼ̫ƣۡ
Яܹ׳ͺëҰ⣬оƣ֧ˣͣЪһ󣬳ϼöһ⣬ֱܿһɱ
ֻ˲Ĺ򣬱ѱ˴ǧܵص˸顣
ϧҲǺǡҪǵĻҲڳС׿ˡ
ܵص㣬ûҵܹͼӰʵĵر
ص㣬һɷ֮أһȻɵġѪɷ
һ˿ȫѪҺ̱ɾ綾ԸѪȫֻܻʣһѪܵĹǼܡ
ѪɷײޱȣѪɷ¾񵶡кôɳк׿޷֮
ֻСһЩѪɷħռ䣬һ䷿֮á
Ĵܵص㣬ɷ֮أҲûĵرֻһ֪ʱĹżͲ֪ĸĳǰȵǣѹһա
֮ԱΪбΪǸǰȱð̣ѹżַ֮ǳĵذѸֻһһԭһľϲ
ʵãбûӲ
к׿˺һֽţ˵Ĵۣòƽлأż֮Уȴֻ˿һżԼһǽϵĴЦ
λȱǰ˭жȻ޴Ӳ֤˵Ѿˣ
˰װæһͨһҲֻܿ·ҷݺʺԷһˡ
ڵ崦ܵص㣬ûĴܵصǰ㵹ù
Ҳҵһĵر
ֻһƽ滨ϣӹ鵤ȴֱӷʳΪ
ջûаһˡ
н滨ħռ䣬Լȥ֮׿֣ȡԴ󣬶䡣
һܵص㣬ڷ磬ֻʣ졣
ж˾ҵ滨ɽ֮һһ磬ٸһǧĺڷɽ
ЩѰ˲δӴһֱڻɽҰ֮б
ŸּѵȻǿԼ岫˽죬ŵסϵﶼҪˡ
Ьӡ
ʱռǧҰ·׿Ьͱˡ
ϴŵģƤһ˫Ьӡ
еЬٵëҰ滨ôණܶһˡ
׿ǸҲµһĳܹĿռ
οǳ
ֻ˵ưˡ
ԶڳʱʱͳһЩԡ¶ˢֽϴ֮ģҲͼֲˡ
ӵƤѥһ˫ոµĺսѥֻһ·ʱҲޱ飬֮к޲
ҲûָвЬӡ·˼
вִ٣˵߾ߣѹûʱ׼ǴУԾֻԼЬӡ
·Ьӣ׿˵̫ˣȫϡ
׿ЬѳãƤļЬӣҲͦĥ
ºţж̿ҲǿܴȻĶ࣬Һöڹؼλʱܽһ
˿֮ǰһõĳУת֮䣬һʣȻﲻˬǿܡ
нЬڸˣ׿˵
ʦ㣬粻ͬЩءħŮҲֻ¶ϥµСȡٶ࣬ͻᱻӡ
ԣȥڷɽʱʦûѡ
׿
ûлϴ·

ʦ㵱ֻһѵԭʼһʱôģ
׿΢΢鴤һ£
ҶƤ
ԭˡ
룺
ȥڷʱƤҲǿԵġ
׿ûغһۣ
Ͳȥڷɽ·ϣһؾĳŪЩ·
룬ͷͬ
ʦܵ
˶٣˵
ǼȻħħݣȥڷħͷף٣ǻһ˾;ǻ˵Ĵºšʦʲô뷨
׿
дС˵롣
ĥһ
ҲáţҾͽޡʦͽĸҹ桯
׿΢УӳУ˵
ҽʲô
񣬳֪Ŀڣ
гӣҽħ
׿΢΢ͣ΢һף
⻹࡭ˣҪȥϴˣѼһʲó
⣬ϵ·ϴһ£˯滻
Ǹ˯ûУɳ̲̿ͻһʦҪô
Ҫˣ
ӹеԡƷɳ̲㡢ʩʩȻȥԶСϪԡȥˡ
ʱ䣬ʼӡ
ʱգӣѾö
ҵöҲѳɹڼ
ʵأ˵Ҫ׿ǰڷɽμӺڷ硣
ڽ⣬Ѿˡ
ѾͨɪȣѧԡɪѪˣǾ
ħռ䣬ܴٽаɳʹɪڿռеĳɳٶȣﵽͨѪȻɳʮ١
ʡԺɪȴ󲿷ʱ䣬ħռУϤ
ħռӳ֮£ǰ죬оͨϢİ취
ʮ֮ڣоͨѶԾӡķʽд֪ʶ
жħƿǿɪħ֮УҲͨ
ÿ·ʱбĶãѧϰɪԾӡķʽڹĴ֪ʶ
ѾⲢѧⷽԡ
Ȼд˵ҲճĿｻѾǲˡ


111 ǻˣ
к׿ںڷ統죬׼ʱϵڷɽڷġڷɽׯ֮⡣
ͨ
ɽׯӭͤǰź£峤ĺڷ£С׿ģۣǳħˣ̬Ȳ¶ӣֺغסǡ
һɫۣͷ˸ɫױƵĳ΢΢һЦ
³У˳ħ
һָߴһ£ջһͲױƵ׿˵
ͬʦ㣬׿
Ҷźڷʮ磬زԶǧǰΪ١
˵ȡһֻУݸһڷ£
Ϊ⣬ҶѰһö档

Ǳֽӹеĺڷ£ɫʱ΢΢һ䣬ĵ̬ȣ˫ֽӹУ򿪺иһͼһֻȭͷСͨڵĹӣԾһɫ޲ϡ
ӣڷ£ͬʱ̬ȣϹϾؽӭӭͤ
ǽӹеĺڷ£л˳У
̫أׯ֮Խ档
ȶ˹ӭͤʯ̾͵ĿɽׯȥʱǼڷᵤȣ
ħС׿ЯһöΪأ
ׯУɽׯãһȺħ˹άĺڷ棬΢΢Ųһƨɡ
Ѫɷ¾񵶡ɷռҪԹ
žЯǰ٣ǺڷĻϲŭɫҲ𼸷ֲ
̷ߵĴӣ̫ꡱǷԸ
ȥӭһ¡
̫ǹӦ
ǣʦ
첽߳ãżɽׯӭׯ֮⡣
ӭ֮ʱаֹ
ħӣûš
ȡôֻҪ¼Ϊ֪ɼȻҶû˵˵Ǹոճˡ
٣ͷ³СһҸԼȡˣ治֪ߵغ
ҵճʱŶûС
ֱһ֡ɷˡһȺѪգͼ϶ԿڷɽׯӲͷɱͷûˣ⡮̫ꡯš
Ը̣ʱͿӭĳС׿
˹Ȼ룬ģۣвԺЦ
ڵġé®ûʲô춯ص¼ҪȲԼȡ쵱ˡⲻ֪ʵǸ
䳰Ц˲֪ߵغ񣬿ɶԷϾٵģһЯ漫ΪӵġΪ񣬹ϱû¶ӡ
崺ЦӭǰȥԳС׿ֵ
ӭλ͡´ӹǣԸǰӭӶλ
ԭǶ̫
ͨɪȵ˰䣬ȻԺڷͽ֪֮꣬һܳģŹǹһҾ
벻Գӭ»֣̿
׿Ȼûп˵ҲһҾܵ
ж֪񣬹Ҳ̹٣Զ˵ӡĹۣˬһЦ̧
λǱׯͣ˶λĳׯ
ף׿ǲɽׯš
ɽׯŵƹҲʣÿһȵŴÿһ϶ŲʳÿһԺһİӴϲ
ׯǰϲĿҲǼࡣ
ݲõˣ泤ǰħСħںڷڵд£ڸԺ硣
һ·ɽׯȥʱж˶ϵκĵЦڶ
ֱʱ
Ϊڷٵģǳħ֡ˡ
֮£ԲɢʿСһκ
׿ǲãһˣͼ֮Уֻжʮͣڴ߷ϯ
䲻࣬ȳм
߾һۣߴɫݲŭͷڶٵߣǬϱħӺڷˡ
һڱ£ںڷ֮УмڴĿ£вŲæǰһҾ
Уݼڷ档ף渣޽ǧأ
˵У
СС⣬ɾ⡣
ڷ΢һף
λСˡ
غڷʾ⣬ǱӹУǰڷǰ
ڷ治ؽӹУ򿪺иǣһöȭͷСĺڹ΢һף͸һĨЦ⡣
мǸˣȴǲ¶ɫֻ΢΢һЦֺУԱߵİϣԸ
λСѱ
±Ůϯж
ñͣħ֮еĳСģҲʮꡣ
к׿ʮʮСᣬһֵúڷ滶ģԵңħж
ħˣƫ¾һɫݵİ׷һ
棬СʲôħӣϷû˵˭֪ǲʿٰģһö񣬻磬ͼı죿
һŴ糤ָףָ˸Ѫɫ󣬿ȥԼʮͷòŮӣһΪ֮һǻ˵
˵ءλСѡҵЩ룬ҵȵͬء
˵û˵ֻڶ˵ʱضųжˡ
׿ȻһֶҲоղԣ˶ԼһԼ˳۵ļһǸŮӷ˻ȥ
ƽʱܰһ˫ۣЩ룬޺
˫һɣɱ˵ʶȻһ䣬һѪɱ֮С
зӦûǰ㼤ҡ
ֻŴݵһЦ΢ųһ˿ħǼ䡰Ϣ
һսʹԹʱɢ磬ɢȥ
ɨ֮£¶Ķȣ
áܣʡʹࡢԹ֮Թ鰧磬ص˶ϣͷƤ顢
չʾֹͷԹ
磬ʱƽϢԹ鰧֮ʧ
̶ɲǼչʾҲһħ˶Ĺۡ
˵ѱýȻͬ
˹һֻƱҲƣֻ׶űб̵ľҺ
ħ֮˵λǰΪأ
˵ţ̧ƤĮɨһ۷ǳɵİ׷ߡԼǸŴ糤ָ׵Ůӡ
⵭ĮһɨŮֻĳѪ顢ɻħﶢסоͷ֮Уʱһ飬æܿߣ°Ժڲ
СħͷᣬħԱҵȳħأ
ɺޣСħͷǸƫһƤңʻװúЩ￴ۣƽ˭̳ģᣬȴﶼܲס
ľڣħʱ֮УҲ˼־壬Բ²
ڷ棬жǰԾȣ˵СѲˣʱգµĴħͷ
ڷһ˿ɱһ֡ӿֲ˹ϲͷ
ڷϾ˼֪ˣ϶Ǵʯͷĳġ
䱳˵ãͲʲô˲õħ
ǲʳ֣ɵСгǱħ
Ǻɾˡ
ԼʹжԳɵ˶ɱ⣬ڷ滹治ɫЦŴԲ
СѺСҵͬˣʿٰ硣λɡ
λСҲҪġϼһǣҲǱЩеնħʿ÷ˣ˶ɡ
ҼͬԺ󻹵вԼֽЩʿ˱ˡ
΢Ц
ǡ˷ɽҲһҵʱҪλͬǰʲŶеԷһıǸ⡣
˵Ʊһ
ˡ͡նʱûͣܿڱͱƱյ
Ҳһ͵λħ̸ƺѲٽŵĽٷϡ
ֻû֪͡ŴݵЦ£תźεȿµͷ
һħаħɶУϺõزİ


112 ˭Ǵħͷ
ҹ
ѽ
رͶںڷɽׯЪħˣԻһСԺ
ӡԾϣȥ˯žÿÿ˯Ϯʱձ˫ۣԺ֮У鲻ԽֳǵĮһƳ˯ʱɡ
˺һӣԾҧгݵ
Ҳڽ˻õĳˣµӢۺúֶֻȴôˣ
һĺһŵ˯ˣ
¶ҪǴȥ²ñЦ
ﰵԷޣ˳ҹǱǡħ޴ȽŪ뷨
뷨ոðЩͷͱԼˡ
²ȥ֡
ǰμӺڷĳħһѪȣ
ϵ࣬µѧͯбҪʱޱҪֻɱˣݵħˣ㶼Ժϰȥɱ
Ҫħأ
֮ɱȴҷʵʩΪԾˡ
һǾһֵԹ磬ڶصԹ鰧Ծ㲻
ħ
СħͷҲ֪ʲôܾ֮н˵Ļǣãܵģ
һ˼һԾȥҰο
СħͷȻаԣɿŵҲΪڽǣǺҡ
ôʱǱ߷֨ѽһ졣
Ծһ飬һԾԻķţ
˭
֮ʱ˫ʮ糤ָףȺѪ⡣
һѪħצָֻץƵһƤɹ˻ѪҺʹѪҺ˿ڴӿѪ
ȻԾ䶼ˡѪħצս׼ǳķ⣬ȴްӰ
紵ˣǵ˨ġ
Ծһ´齣ǰ֮ƣں֮ƣȫת߶Ƚ䱸Żȥ
ŷŲʱ
ȻƽֳһӰſͣöϢҧ󾱡
Ȼ֮ǰòƺ޲Ծ䣬ͻȻתͻͷצץ
ۣ
ɺָףһ¾ץǺɫӰĿڣûѪ֮С
һе֣Ծ䷽ŵһЦ
͵ϮмңƾҲ͵Ϯ
Ѫħצ˻ѪȴһŲ԰ȴµףмĺŮԲΪأɭȻͣԼ
Ծ󾪣צȴһξƽͷ£סȫ£һָͷá
޷޷צ
צ鲻ʼնŶԷ˿ڣ㷢ѪҲûпռѪӿ
Ծ侪ҪſڴУǰԮ
Ҫ֮ʱŷ֣ȻͶ֮ס޷ſڡ
ֻؿǺŮӣһҧԼ֮ϣöԼ
ŻѪɿʧҲƷˡѪĿֲԾ䣬Ծ֮ʱ˫Ȼɵϴ֮ͫУȻӳһߴӰ
ƽոɪȱ󣬱˫֣΢ЦŶԾ˵ͷȻ
ӱʮ겻
˼Ǿ˵һҪʱҲҪμס¹ȥʮ꣬ҲǡˣŷϾ¡
ػľӣҪ˼ǳ𣬹ȥʮ궼οҵС۵аħ
ӣ㲻ǻħħô
ǣҾùͣ˵Ӳء
©ҹǰ㡭һ
һ䣬ħˢһĹ⣬ѱɪѪһϢԾ䣬Ǽ֮С
Ƭ̺
վ귿Уǽϸ͹ĵףǿնʮİţһõЦţ
ܺãƷʲȰ黹ҪʤһԶԶ˳١ºڷߣ׷аħ֮ʱɪȣȥһĿɡ
ɪ΢һףʧԾͷ֮С
ֻ֮״̬ħǰһͷ
֪ҹȥн
ⰵҹģʱĵһƳ⣬һļУ
ö࡭ö˰
Уʱǰľס
ҹɽׯǱ׷״ŵŻѸ˴ֳκǺڷµӣٶЩѪܵ˳棬Ҳŵɫʧ
Ⱥľ˸ˡ
ڷɽׯĵӣԼҹɽׯħͣ׷˴Ȼһľ
ֹƬ̣̫ꡱҲ˹
ֳΣҲǸŵ֣ĥмңҲһʧ
˭ɵģ
صǺڷɽׯУһðϻ¡
֦Ҷïϻϣ
ÿһϣһʬ塣
Щʬ壬ɱʬǱʬѪҺ
֫飬Ťú黨Ҳơ
˵Ƥɣ¶Ѫܵա
ͻУǾ֮ǰײ˶
ɱƤޣ޷ΡòжЩʬݡ
ʬϵķΣϵֳħˣǽЩʬһ˳
ǣԾ䡭ҵ죬ô绨һŮˣģ
Ǹͷţ
Ѫź⡭
Ȯ
ԸĨ塭ôˣǰұ³ԵһɶȮǰȥַʿԵ˵ġ书ôܱĥģ
ģɶǳħǰһ˵ҵŷɥĿֲôȫˣ˭ɵĺ£
Ǻڷɽׯ˸ɵİɣֻкڷ桭
ô
˵սľۣƤݺݳ鴤£ŭȵ
ĸħͷ˵ɥĲ֮£ֳ˭ȷֵģվ
һɽׯսս߳Ⱥһڵأſǻ˵
ˣʦǣǵȷֵġӵʱѲҹӴ˵·жƮ߽һͷʬ塭ӣӵŵýгͬšɵӣ治֪˭ɵѽ
ĿضӣȷʵŵӶʪˣҲû©֪ӿҲֻǸֳĵһߣ»ܣɭȻ
˭֪˵
֮£ֻʱֳΧ۵ģɽׯӣֻЩûʸõɢˣԼħǰħ
ʸڴĳħͷøɸɾ
һʱ벻˭ʬûй
ħȫɢ˿ȥԴҲһ֪
ЩħǣԼҳҵعһŵɫսս˵ˡ˳棬ṩ
ǿȺܾƺЩʲôһʱ벻
ü˼ʱһͬʦԽڶ
ʦ֣¹죬Ǹʦʦ顣
ǵʦյԱչôܾ˼ң
ᵽжʱһʲô
ħС׿˸ˣ
ֳȺУûű֪ס
Ϲŵʬ嵱УҲûǶˡ
ô˾ȥ
ѾϢرǸɱˣֻûûʸ񱻹ϣ
˵
ǣйأ
ʱȻһŭӵıȣɽׯչش
Ӷң
УһǸ߰ɽׯ
УѪɫɷŨѪ⵱£СɽׯȾһƬɺ졭
Ѫɷ¾񵶣
̧ͷһʧ
ʦˣã͵Ϯʦ
չɽׯӶȥ
ڷ״ӣԼٴ£Ҳ׷Ǹȥ
źڷ֣һλħֶεɢˣ׷׶ȥ
ֻȼԽֻǱϵŵħʬƵħ㣬оԣȻɽׯȥ
ˣҲͳ˺ڷ£Լ˷μӺڷħУʣߡ


113 Ⱥ裬Ѫħ
ǵ˸ϵս󣬿ĳ棬ŵصɴ˫ֱۣԼ۾
Ϊڷŭӣ˷ɷգѪɷ¾񵶡ģȻǸȥ겻ʮġħУ
𾪵ǣ˫һĺڲȻԡäķʽڷ潻֡
һǡѪɷ¾񵶡
ڷ
һΪħͫ䡱˫۷˭˭Ϲۡ
Ϊɷ
֮УɷͶ㡢һһʽɴɷ
Ϊ۷壬ӲӺڷһƵʸûУ˲Ҫɷʴ壬ȥ
ΪѪɷ¾񵶡
Ƿ󣬵Ҳһ
Ѫɷ׷հٲȡ׼ٲ֮ڣ޿ɱܣֻӲӡ
Ѫɷ޼᲻ݣ࣬Ƽʯ紩ľƻ֮Ч۷ֵġǽ׶ߣӲ
ɡħУƫƫӲ
˫źڲգڷ桰ħͫ䡱֮ء
е÷硢äר츳ֱУԤΣառȻʹä˿㡣
һģһӰӲѪɷ
̣߳һƥҲƵɺ쵶뵭ӰһʱӰնδЪ׷Ϯ
ɳһģУһӰӶѪɷ
Ѫɷ޼᲻ݣٴնǵӰ
ɳ˫ƲͣĻÿĳһƣܷɳһӰ
ʮƣƲꡣ
һʵ޻ޱ仯˫ĻƷ
һУȡʱԼƻϺ׷ϮѹƵô
ƣмܡϾУɢȭܣŹС
һнƷûз֮ܡ
ɵӣܴӰдƷҲء
һסѪɷǾһ
⼸·ǰڷɽ·;֮гҲʲôû
·кëҰ⣬ɲǿǡǿ
Ǽöӣʹеﵽʮö֮ࡣ
ʮöӣһʮȺġ𾪰ˣοĻֻһһӰġƲꡱ
ûʮöӴףҲ׵صŰɽȺħ۵ĺڷɽׯ׷Щħˡ
࣬䲻ϡ
һһӰķȥβΣǰͺ̣Ѫɷ
֮£Ѫɷ̺ľڱľ
ǵɺ쵶һɻȥغڷ澭֮С
Ѫɷ¾񵶡һ쳣аŵĵ
ƽʱûе˾Ѫɹʱ߱ľѪ
ʵս֮ʱһӳն׼ɵ˾Ѫ˲ƽɱУսսֱе˾ն
Ȼ죬ڷӳѪɷδһѪľ֮ǰܣܴع顣
һأڷⷴɡ
ܴĵҪɾѪˣûܳɹɱУֻɺڷԼľѪ
׶ˣڷԼ޷ơ
֮£ڷ浱ƺһɫһףƽյɡ
ȴͣЦһǰӡ
ڷǰߣ̧ĳһплڣһ׳͵Ю֮ڷ档
ڷХһ˫ͬʱĳ
Ƴ֮ʣƽһƤǱںī
ɷƣ
أ
ڷ˫뿺лӲһװĺøΧ۵˶ĤһƬ죬ٹǳɽׯӡħ󱲣ƻƽУֻǰһƬת͵ڵء
ʹԳڵΪҲڷơ
Ҳ֮ơ
ʮƴĸڷ濹⣬ŷɥĻɷһ˿ʴ֮
նһƣĿ֮У⣬زӰΧźڷɿУ;вϳƣȥ·һ֮Χ˺ڷ棬ڷ˷Ӱܻ
ġ˲ϢǧơƲꡱ
ڷ洿۹ڳ֮ϡ
Ȼûӣֻаȡɽݾɷ壬ǿ
ʵ磬ڷ淴ȳһ㡣
Ѫɷɣħ֮ͫأҲƵĻᣬһʱһãѪɷۡ
ڳһһ֮ġΧ֮£ڷӦԵüǼǱһ˫ںھصõˮ©˷ܻӰ£ɸը֮£ڷҲѪŻѪ
ۼڷ·磬ΧȺħһʱ𾪵԰Ρ
ô£ڷ·磿
Ǹ˾˭ѹźڷ򣿡
ڻϵЩħǰòǱǸ˸ɵİɣ
ôܣŶͣһҹ֮䣬Ϣɵôǰˣ
ܸڷӲѹźڷ򣡡

ǵȺڷµӣԼʦǱɨأǾ壬ǷŭҪһӵϣΧС
һڷ״Ӹոմǰδսţһ㺮âէ֣һɰ˸ìתХֱĿڡ
Ǻڷ״Ӵֲ֮£ֻü˫ۺǰ֮ơ
ߵѪ֮εסìâ
תìһͰǺڷ״˫ơϣ֮ƲЪ֮Уת֮£ŽһѪֱ󱳡
ǰغ󱳹˸Դ֮ìһʬõɶȺ֮С
ƻŮӳβì֮ǰ˫۰գɱ
·ͨ
Ƥ鴤һ£ҧ
׿
һӣ
ɱ
ɽׯǻ赶ǹһʳȺȥ
ɢ˼˶ڣֺúڷɽׯҲųȥ
ǵ书ߵĺڷ״ǣȺУȺڻŻ׿Ҫһֲ
ħ˵ƽԾʲô
û˵
ȻߴʱʵҲһġ
֮ԻһʿܰжΪʤӡҪΪħʧʱ˺
¼ҹˣûа֣ȻҪ䵥ȻͻᱻʿȺŹ
ȻҲ
죬ħռ˾ƣǵȻҲˡ
Ⱥħ׿չΧ
Ȼ׿书ɱ֮
ɰ˸ì֪ʲôľ棬ʺˡ
ֱΧսӵѳϡ
Ⱥħӿ׿޾ɫеĵصɴףһìӳųìӰ˷ӭȺħȻϮɱȺ֮С
һʱ䣬ͼìӰ֣Ѫ쭷ɡҽаڶ
ֻһ棬ɽׯӣìԴ͸ţɨ˫ȡ
׿书͸ǿⷽҲûġ
ѪΪﵽͨ澭ľأҹӾ
Ѷ࣬ǿλͺëҰ⣬ǿ˫ֱǧǼͶֱ׷ˡѪ㲻Ҳͽֿʯ
ۺĻΪֻ۷徳ĺڷ棬һս
οЩڷµӣԼǰֲ书͵ɢħˣ
һ޼᲻ݵɰ˸ì迪ûܿףǵȺڷµӣ޷ӳܡ
׿һֳ֮ħˣʹк֮ǣԷѹƺڷ档
ڷԽԽľѪɷϷ֮ԽԽء
µҲסʱ޷ΧڷоȥǳŲһУʱһݣԳħ뢵ĺ
ɱ
һָƥѪɷָٿؼȥ
ȻһնС
Ѫɷǳ𣬼̶ԽսȦű׿סħȺ£ֻһᴩˣɢ˲һɽׯǰ͸󱳴˸Դ
֮ʱ˳˸ɾѪɹ
ô˾ѪѪɷøѪޣƽɣøݣѪɫȺ֮󣬽һħնڵ¡
ڷΪ˰ѪɷķɣΪ÷ΪʤĻᣬϧǰΪٵħˣɽׯӼȺħѪħܡ
м״಻̾
ħӣֻҪԼܻˣͬҲãҲգȥ
аħ磬ԼǾ޷ġ
ǡ෴ԼȻ׷аħⰮãԼͬͬʱգҲһվһػͬĴӢۡ
ΪԼͬȥ
һ㣬ǰ֮ʱѾõ֤
ڷ棬ԼͽɱֱɥĲ޿ɾҩҽձҪеȥ
зȻıȣؼͣŲ˫£䣬һƣȻʮ˵Ӱ
ɱ𾪰
ɲúڷѪѪɷԼӦԵĵز
Ҫڴ֮ǰºڷ档


114 һ̵ջ

߿ķʮ˵ڷ档
ڷͣҵæٻѪɷָһ㣬ɺ޵ĵһȻӭӰ
ء
նһǳɣѪɷ磬Ȼһնʮ˵
𾪰ԶԶƲꡣ
Ѫɷɹʮ˵ɸոձѪɺε޵ʮ˵֮£ֱ޹
ڷٽ˦Ⱥɱ˼ͬƣףٳ𾪰
䣡
𱬣ɨʮ˵쭶ڸ߿Уڷ档
һ̣мֱǾǰ壬Ͳˡ
ڷҧгݣǿд߹ѪɷӰ
ǰһѪɷⴴǳ
δָٶȳһնʮ˵
֮Ѫɷն޺֮һɻغڷϣٴѭѨ֮У˺ڷԸмȡѪ
ѪɷаţҪʳʱͲǡ״̬
һ·ɣʱڷѩϼ˪
ϵӱò԰ֽͷƽƣϵƤҲ޹⣬˰ߣת֮ʮꡣ
ͬһʱ䣬ʣµʮѼ
⵶ɵĺڷ棬ֻǿ߹ȡɷơһ˫ںھĻͼסʮ
Ȼڵ״̬赱
ֻ˫Ʊ㱻𿪣ؿڿŴ󿪡
ʣߵݺݺš
ڷ汩һǰ½һγһǽͼֵ
ֻ죬㽫ǽơ鲼֮ʣʣһӵϣںڷ֮ϡ
ͷƤĹУڷǱ˴ŵƤһ㣬ɼڿն׷ɳȥһֱ׷ɳʮ⣬ײһ¥֮С
кԥ׷¥
ֻȥӲִӸ¥˳һѳۺڲһЦչΧ׿Ⱥħȥ
ڷѪħѰԼɱĻ̡̻սⱩ
ڼڷ֪أͣȺħʱս⣬һҪɢӡ
ǵȺڷͽҲȥܺڷֻӵԽԶԽá
ܣʹûУ
гХһҡֱϣһǷհ£һܵħ
ڿƣʩƲꡱ
һɴڶŵըȺħըò֫ҷɣѪҽаŲڶ
Щаħˣһܣ
Ĺ¡
ȺħǱͻƴӴܡ
ԡ⣬׷𱱣ݣս
׿ìڴϢţ̧Ĩȥͷˮų֮ڣʬءѪɺӵս̬вһĨ֮ɫมһĨܵĺΡ
ϢҲٴͦɰ˸ì׷ɱ֮С
أ
̫кݺݶһƣɷδоͱյĽȥ
ǻһ˫۱һĹпѪ׵ȥ
û׷ɳԶбһ˲ϢǧһϹǣ̧ץסףק˻
ŷһգһҵ˵ϡ
ֻǼܶҪɢˣʹһȳһںѪ飬ԹʵصųУ
㾿˭
΢΢һЦ
еߣаħľĹˣǣʱˣ
˵ȡħˢһĹ⣬ͰһϢĹսħ֮С
ӵԶһ
һ·׷ɱ˶ûºڷɽ㱻һһϣɱա
Ψǣɹӵ˺ڷɽš
ϧӵṦ˲Ϣǧĳǰڷɽţǹǵյˡ
ͷһۣ׿û׷ɽһɽһСУħռ䣬ץʱ䴦ץĺڷ棬״ӡ
ɽׯӡħˣûʸ񱻳սħռ䣬
ֻкڷ漰״ӣԼһɳħͷűΪղؼֵ˽
ʱɪæµһƷħѪȡǼ䡣
ȻѪŮʳԲܰ˶ԸĨ
ֻҪԴ¿ڣȡѪȡ㹻ļ䡣
ȡ󣬳б㶯ְ꣬ΪħԴԴԹԴ
ͬʱ壬Ѫ⹩ħռɣѪɪȵѪط֮УΪĴ
֮Ⱥħڳϣͷե˿˷ѡ
Сʱ˺ڷ桢ǵһɷ²õҪ鱨֮󣬳з뿪ħռ䣬źڷɽׯء
ɽͼ׿һţʯϣԵϢˡ
һ֮кڷ¡ɢˣȻһңɱͷȺħɵվ˲١
һ±ѪȾɰ죬֮ϱ鲼ѿڣѿ֮£˺ۣвɼǵĴˡ
֮ϣ֪˭һһ˺۴۽һֱϵǣ˴Ŀġ
Ѱߣһ¾Ѿˡϵ˺ۣҲɳª˰̡
׿ʱշʳѪ⡢ëҰ⣬ǿأӡ
Щδ˼ֻ࣬λ˺ۣȫԻָۼ
ڣսŽãһЩǳ˺ۣѾտڽ衣
Щص˺ۣҲֹѪԻ£
Σǲ죬һ˺ָۣܾ
ʦ㣬㻹ðɣ
ǰʵ
׿˫ۣ΢΢һЦ
Һܺãûù
˶٣ʳУ
ȫɵˣ
еͷ
ˣһѡ
׿
ôţ
΢΢һЦ
ȻҪսƷˡ˵һ׬ģǱ֮ǰʮ׬ĻҪడ
׿üͷһȤʵ
Ŷô
ҲѪζأţʯϣָͷ˵
棬ջѪɷ¾񵶡ɷħͫ䡢Ѫħצ䡢ɳӰ䡢ǣ˿䡣
Ǻڷ棬ԼЩħṩ
ڷʦ֪ҲЩ˼
Ѫħצֻ߶צץһСС˿ڣɹ˻ѪҺ˿ڷӿ˼֮ڱѪ
ɸʮףʹġȻɱˣսճ㺦ˣá
ǺɳӰҲȤֻҪ˵Ӱӣܲ˵塣
Ȼֻǡõ˽յȫա
һȫڵӰϣֻĹõǡҲһյЧ
ǣ˿䣬˿ĿϣĿľżһһƿءȻҲĶƣ޼ɵʹá
ЩȻֻЩԶԶǵġӡҲмֿɹ֮ԼȥоҲ׬Դ
Ȼڵ֮УӣΪ»
һɣһָ࣬չֶôô
ȻƧ辶û츳ߣṩһֶεĽݾվ;
Ծ硢棬ʱмķɷա
սҲþһ;ǿ
ڷ棬Ѫɷ¾Ǻǿȴôʹ޷ɼ
еĽʮƣһƽӲѪɷ¾񵶣ܺ޺֮ǵ
һƽӲ£ʮƣʮƣѪɷ¾񵶣Ҳ֮ܽŹʧȥܣ䷴ˡ
ȻⲢ˵ȫˡ
֮ܽԦȥ䷴ɣǡʱҲá
ʦȤǻȥ󣬿һһ
˵˵˱ջ
ڷΪǬϵħףʮ˲ҡ
ܱ⵱Уӹǿǵ鵤ҩĵرܱڵģȻͻԼòϵĵҩ
òϣǾ˵ˡ
׿۾һƣվ
ǻʲôϽȥѹαѽ
кǺһЦҲ
ãʦͬȥѹα⡣
첽Уطڷɽׯѹκڷ汦ȥˡ


115 ʦ㣡
ڷ汦߶ûжٽƱ
ħоӪʶ֪ڲֻֿǷǼʮ׬ȡĲƸͶϷ档
ʵˡ
ԼʹѺڷɽׯ˸׳죬ɻĽֵҲֲ׿ɫʯͶʣֻǿЩ
Դʵѹ˲١
ӹġǿǵġϴġġ
ӦоС
֮ԺڷԼûõΪЩԴڷ湦ʳͻ
õĻûЧڷʵ
ƫаԣаĺڷ棬ò˵ЩԴк׿ͺ޹˼ˡ
˹һ£ںڷ汦ѹγԴܹ֮ۺʵҪԶԶ֮ǰõѪ⡢ëҰ
лһӣʮöϡ֮ԽԽ
֮ǰЩջʮöӡ
һ֮ǰʮͬջʮöӵĻϣ¾ֻǰһˡ
ԼʹڷɽׯջԶǰʮ죬Ҳֻܰнʮöϡ
׿Ȼ
㣬õԴͨȫ澭֮
֮Զͬߡ
ǣǿǻϣһԾʽ
ټԼƫаж˲ʹãԴȥԴԴһ˺ڷɽׯ֮Уջǰ˵ԶԶ֮ǰʮá
С칦򣬽ڷıѹһգֽɽׯĽռδڴֱ̤ͣ˻ع֮;
ⷽʮü죬ȫҲֻһˡ
ȫնѼõĿɲ׵ԼײƸ
УҲмĺô
ȫھõĳλǿߵԽӼ
ǰǿҲԵõƵԴ
ƸԴͨȫȡк׿ȻԸ׬ǮͿɫʯҲһ˷̽Ļᡣ
˵ʮջҲѾԶԶ׿Ԥڣȥ֮󣬻ûһβ̵ʱ
ɫʯıǮںڷɽׯ׬˲֡
˵ع׼μȫ׿Ҳδ̰ȥˬشӦ
ҹи·ֻص˳ʼص㣬Ƭ˽ʬȻ֮ء
ִϢ׿ȡɫʯģԴԴע
ע룬ɫʯʼ˸ɫϼ⡣
ϼԽԽңһнըĸоʱ׿͵ؽɫʯ
Ũɫϼ⣬৵һɫʯϱϢΪɵ֮Уâɫ˿
عͨˡ
С׿һЦЯֲС

ƻʱ֡
һСĶ¥̨
ϣ˫ۣͮϼ
׿нһɽ
ѾѺ˲ֹɫʯʽ
޶ʱ޷黹ͻᱻߡ
ڵȻġ
ڻع֮׿Ҳû룬ΪҪһսƷķˣ
ǰǸ磬ֺôҪǿлáûܵص㣬׿϶Ҳġ
ڷɽׯҲ϶ȥ˵ġ
ʹײȥ˺ڷɽׯûоѪ⡢ëҰʵ׿ҲǾԽӲºڷ״̬һѪɷ¾񵶡
ڷɽׯĸջ񣬵ȻҲ޹ˡ
ҪôĻսƷӦɳôͷһֳɶΪ
Ȼ
׿̽Уͬ˳޷شá
֮ҵġ
عõɫʯҲľġ
Щ޷õԴҲҪ֣һõԴ
ûĻͬһ˵ľ޴ջ񡪡ջ񣬿ɲЩԴ
ɪȵĴʮԹ꣬Ҳ޷ˣֻǶջ
Ҳƿ֮УΪṩԴԴԴ
Ҫһ̽ĻҲýʦ㵽ɫʯ
ԣЩܹԴøʦƽ֡ɼˣһõ棬ʵҲԶԶ
Ҳû취Щ棬ע޷䣬Լùġ
˼ʱӯĽŲ
ʮĳϦദսϰ׿ĽŲػͷ֪ˣҪڣϮ׿Ѹչ˫ۣԺӵסĲ
һԴȥ
Կ׿ʱĸоʱóԼʲôط
ǣ׿ϣƺʲôûС
ʦܡ
׿°͸ϣ
ϵˣѾȬˡҲѾָ
֪ʵںڷɽׯɱʬءѪɺʱҾѾ
ʱҾͺ޲ó㡣˺̫࣬Ҳ࣬һֱţֱ졭
ʦܣ㲻˵㲻ֻᱻر˵ô
֤ҿ
гĬţ§ס˳һƵĸдµû
׿ϣʲôûС
ˣʲô˵ģ
裬ҪʦƲô
ת´׿һۣ䣬ᱧȥ

峿
һ̨ĳʮöӡ
ֻһСĵ׿Ȼ˹ؿϣ˫һǡ
ʦ㣬
ѡ
׿ͷ
ţ֪ĥĶģҵġ
Σ
Ѿ֪Ҳߣ߻ħҲַʽĥҰ˵ֻǴֶѣڰ޻ô
׿
Ȼôṻأҵǡɲ׾ܰƽŶ
꣺ɫǹιǸֵ˳ϲҡ
һϵʱ䣬Ȼʹ˻ķˡ
磬иоȥԼÿΣҪķϲ٣Ȼһ䣺
ʦϵԴüĿ֪֮ͨҡһ£Ȼؼˣ
ʩչ˲ϢǧԶȥ
ųеӰ㼲жȥıӰ׿ƲƲǣСӣмֶѹΪͻͽٵسɾ͡׼ʦ
Լʳ֪ζ֮ҲȷʵеˣȻȲСԼĳʦܡ
ȥ׷ۣ֮ʵԼǿһ羰Ը
˼һ׿ҾһְƵ˳ͷϣ
ⲻܹң˭Сôζģţû
һƶ׿޸еķݣϵȥˡ
һ·ӻ򳵷ؼУ÷ţȡħħռ䣬һѪɫķ
ⷿ䣬ɪȵѪط䡣
ŵѪɫҲѪǼΣյġѪɷ
ﲻһڣѪҺ̱ɾ綾ܾѪ⣬ֻʣһǼܡ
еȡѪɷʱСմȾһ˿
յħ֮󣬾ûʲô˼ˡ
󷽷վѪ֮УһεıĤѪų֮⣬˿մ
һΧ˵
ɣ

һĵһɺ޵ĵ⣬Ѫɷмǰ
Ǻڷ͵һѪɷ¾
Ѫɷ쳣аţʵ֮䣬Щɷɽһ㣬Լ־
иɵ˺ڷ棬ǣֽһѪɷȴر
αشԭġڷ涼гԵʣǶãмԵѪɷȻƣ֪˭Ļˡ
֪ħռ֮Уֻһͷǹϳͨħռ춨Ϊħռеһס
ðɣѪɷҲǿǡаˡ
Ѫɷս֮УӱֱսսԽɱԽǿӱ࣬ɵ㹻ľѪԪ֣Ƕв
ԳҲͽ֮ˡѪɷķ֮УѪɷѪɷ
ɲѵԼ֮С
ǣޣϡ
һܴǼɴܱʹȫƿصа˵ѪҪ̳ԣ÷ֱƣҲ˼˵״̬
пɲܵɣʹھ֮Уһ㣬ҲԸռˡ
ħռҲһ
Ҫ֮ʱҲħռȡһһ˦ܴʹɱС
ߣèһ㶺ŪΣѪɷһ󣬳ȥɪȵķ䣬С
Ҫ书
ʵѳԹСѧ̸
Ȼɪ⹦û⣬ʽܴģҲƾѪ͵ǡǿӳȴ޷
ţΪѪѾԵʣ
޷Ҳ;˼
ǿһ
Ϊھ粻ʱȡֶΣֱӸ֪ƫаԵ塣
粻ȡɽ仹ƫаԵȻо޴գ޷ɼɪ޾磬ȴм͵Ǻͳǿ
ʹܷɣҲ̫ش
˵ѪааԵϣ
֮о;ãɪΪ˽Ůͼս裬øӵ


116 Ȼ
ôиоô
ţˣҸоˡǾʹӵߣֻҪͷһܽǽ
ܺãǾҽķӣǽ
ۣ
ɪȺȻһѪԲ԰׵ɫøӲ԰ס
ħ֮Уˡɷءɷ֮ķ䡣

˿ɪȾⷿڳָ֮£Խɷ֮壬Ѫɷ¾񵶡
쳣ǿ󣬸֪ѡ
ΪаƫаԵ֪
Ϸ֮УŴɷ֮Ը֪ɷ֮һأɵسɹ
ֻڳԽɷ֮ʱ˲ɷ֮ɣЩˡ
ѪʮǿϢ˼Ѫָֻʼ˵ڶγԡ
Ȼڶλʧˣٴαɷ֮ɣЩˡ
˵ʹܡ
ֻʧЩɥؿУпʧ
Ҳ̾ɪʵ̫㡪
ڷ£ǰܹλ״ӣѪɷ¾񵶡
Ȼλ״ӣ½ɶ֮ɷ֮֮ʱȴҲһγɹġ
ֻǺԦסѾɵѪɷűɶ
ɪȽ嶼ûгɹڷӶ硣
ȻҲơ
ΪѪڡ
ߣ粻ʱǿнΣĴɷ֮壬ֻʧһΣͻᵱС
ɪʧܶٴζײ
ż
°̾ɪ⣬ЦŹ
ƾڲеǻһһγԡ

ţһʧ֮Уȡ飬ճɹѪɷ¾񵶵ġ
Ѫľкܴͬķţɹ
ɪȵȫԴһδʧ֮Уϳԣ𲽽
˴ˣ˵ܽţƥĳ̶ȡ
㻨ʱҪһ㣬˴һ㣬վôһЩɹϣġ
ɪһбڴԼ뿪ħռ䣬صʵ֮С
óֻ룬һ绰㱻ͨȲ֮
У
ţˡ
չسɹΣ
ǳȫھĪ
ôôҿǺúòѯһ£ȫѡ֣ûһƲء
չ֮ǰҾһʡ֮ڡʮչҵ书˵㶼šڵ书ҲЩͬΪһʡ֮ڵѡ֣ǿҵĶְɡ
㻹治ǫ顭
ˣЩԺ˵ڼôҼһˣкö㡣
ף
ţοĴ񡣡
Ҷϵ绰ȴڼ䣬óʮöװһֻƷߡ
֮ȡ롢һС֥һСڻöƵĹӣװһֻƷС
Щںڷ汦ѹγģеĵر
Ȼȡֻƿ档
ֻƿ棬ʢԺڷ汦ѹ鵤ֱǿǡӹϴ㹦ĹЧ
Ȼóһֻӣ˶òֽװ˸ᡭ
ţЩֱʹõԴǴһսƷóġ
׿һݣ֮ǰͷϣıˡ
׼ȴڼ䣬ִ򿪵ԣһ۶״
߶ѾǵһҲƾǧˡ
߶һһԼһʵʮѾͬʱ
֮Իͬʱţĥţ磬սʧ޷յԸʱ
ȵ֮󣬽յԸγ
ʦ˰ޣʱ䶼ʦûˣҲһֱûտ
ֱڣԻϷ齱ĺ飬ˡ
ǰֻǳؿˣϵõöɫƷˮ
֮󿪵ʵʮо΢֣һ㣬˿֣µش˴֣ŵ
ϲýɫƷˮ3
Ȼûˡ
ʲô
һʧ
һ֣ôȻֻôЩöɫˮ⣿
ƽĶۣöɫˮĽѾǲˡ
ֻǳǰͨˮһĶоûʲô˼ˡ
öӹĵҩҲð
Ȼ磬ûʲôر鵤ҩ㲻ܾС˵ûеҩôСϴ赤׽͹ǵ֮ġôС
Ȼңֻһķ˵²ۣȻҲκη
֮£ҲֻóʵĥŸŽɫƷ׵ˮ书ˡ
ڹ칦书нƣṦ˲Ϣǧ׽͹ƪѡ
书Ȼ书һЩӦͨϣҲˡ
ˣֻݼצ͵ָͨɡʣµöˮΪ书
һ󣬳ʹԽϸߵĴݼצԼΪϲĵָͨˡ
ʣµöɫˮʹպһɫˮ߽׵Ĺ
ỹûִţûԡ
ûУߣϸһŭı顣
ô˳ˣ
˼ʣʡˣʮ죬ÿҴ㷢£˸ˣ˵ôң

Ϊ£ܰ˸Σ
аԸֲ̣òг˵顣
Ҫг˴Ϊʮ죬С˵Ͷϸˡ
æϢ
һܺҾҪμȫᣬʱԴͰݳĹϯƱһš⣬㲻һһױǩʵС˵
˭ϡױǩֲͬûǩɵĴͷǼնء
һ볧ظһӡ
ʶࡣǾô˵ˣ͡ݳƱʵС˵ҶҪ
û⣡
лһЦ飬ֵ
ֻǣվΪʲôһԶأ
Զ˵һ£̻ص
뷨ܼЩ༭Ĺ͸Ὠ飬ץԳ
ָ˼䣬洫Կ׿б˵ߣ졣
ûӭȥѾԼŽˡ
һţͿ˰ڲ輸ϵģǲֽװ˺Ĵӡ

УҪҵӣûͦ
йһЦ
ɱСӣңԲһĴӡкôġ
ƲƲǣ
жôѵͷǳ鵤Ĳɣ
˵ƺЩùˡ
ӰСĺëҰɲǴùô
ǳ鵤ģǳġԵģֹӡ
ԣ㲻ҴӣιĹװƷңи磬㾿밵ʾʲôǲҲðѿеøɸɾȹǣ㣿
Ҳ˵÷ʲôģˡ


117 Уİӷˣ
һŴӣһ¥߶ţ
ĶأǴеĺö
úһȵȫʱ㲻ǼǿȣܱÿѪˣָҲһԾʽ
Ϊ˵Ҳܸϲ¥ͨڶ澭
ŶˣӺⶼмǿ๦Чδһʱ䣬㷹úܴ󣬼ǵöס
ᱧƷУһţԲ
ôôȫɾֻһˡ
Ц
ֻǵҩĻȻôš
Ͼ߷ʳĵҩǵߵĳܺƲ϶õޣڳƷҩٶЩҩԣʱ޷ʳ̫ࡣ
ЩʳƷĵرͲһˡ
ЩȻɵĿʳĵر͸һԡٶٳԶû⡣
˵ΪʡھֱӲμ̭ڣزμС
ⲻֶü׼ʱô
ȫĸʡٶ顢顢ǾΪѡֱ֣ӽ̭׶ΣμС
ѡǣͱͨѡ֣˽һܵ׼ʱ䡣
㶼ô˵ˣҿ˰Ҫǵʱﲻ˵ЧҿҪ˵ġ
⻰˵ġѵ㲻ɣ
͵¥£ĿƷȥ󣬳һ߷¥һóֻ貦˸绰
绰һͨͲ㴫辪ϲ
Уչ
ţˡ
ģ
ڼҡʦأ
ѾˡΪݳ׼ءʲôʱ׶Գĸ裬һء
Һɡ
ųǿɾֻʣʱˡ
İʦ㣬ҵݳɣѾȫѧˡʱ´ࡣ
ݳҵǲġϾǳε̨ݳ
ģҿһ֮һʡ֮ڣʲôûҵġ
Ǻðɡ˵˺Ŷ
Ҷϵ绰лصУϢһ󣬵ȵΪʱιȥ׼ѳɹһĵʮöӡ
ɸոտ˸ͷű졣
вüŵȣŲôѺð
ˣˣ
Ӧһǰȥš
ûͣ£ͣ
Ѱİɣ
вˬֹһ򿪴ţ̧һɨͼſվδ󺺣һ̧״
ſ󺺣¥棬Ҳһһңվ󺺣Ի
ʲôˣ£
ǰһʮͷĴ󺺴ӻͳһ֤ڳǰһ£
ʡ״ӸӳŲǰɣмҪЭ飬һ˰ɣ
һ˵꣬ŵĴ󺺣̧ƣָצַм羮ѨҪֱס
ҡ粻ΣǴְԼѨϡ
ʳָָⴥ羮Ѩʱһٿؼ۵һͰƵ
ָֻ΢΢һ飬ʳָݵʧȥ֪
һСȻ˾ۻ룬ѹʮͣһɴü꣬ʮѡ֣ʡھ
ľȣѾѷɵߣй֮ˡ
侪еΪнƤǿҲˣᡣ
һߵ
ˣȻҷ
˵ʱһץٴοм羮Ѩ
һõľͲ֣ܽץץеӥצˡ
м״˫΢΢һĨâǲܣǴӥצԼͷ
ȻָԼͷʱһݺݺڴϡ
һΣӵ
꣡
УʳָŤָϷֱָۣˡ
ŵصɴ˫ۣԼεָٿУʹһ亹һ¾˶ͷ˻
ӳСӵ죬Ҿܲ˽
¥ҲΧ˹ͬʱְ˺ϣʱ׼
Գʡ״ӸӳŲĴ󺺣ɫؿųУ
ֻȥʡЭ飬Ȼ͸Ҿܲ˽ʡھݳ磬˵
ų˫ۣһ˵
ҪİӣйأйҸǻȥ
¥һ֮ŵ
Уʵһ㣡Ĵӷͬοֻһʡھ
һȻ
УǽҪץˣûиҷģ
ң
Цһ˫ֻؿڣΪȻ˵
Ҫץˣûиҷģ
󻰶˭˵ã˵ԵÿЦˡҿۼʶҷˡ
ô˵Ҫܲඣ
ŲУ
֪ھܲ˽ߣȨ֮еģ
кǺһЦ
Ǿ£ܻܲҡСıܻɣԡ

һ޿ֵģŲɫ΢䣬һʱЩάȡˣмҵ췴ģ
ԭΪһֻѽ֤һֵ¡
û뵽һʮ꣬Ȼ˺׳Ҳǽݣܲ˽
оܲ˽ǸŲ˽ڡ
ŲȻ뽫Ѿ˾ܲ˽ΪĳУֱӴ򷭴С
ǡ
ָûжһ£ŵķ𣬾Ͱºֵָˣ⹦ǿЩϣٲȻԶԶʡʱı֡
Ųһˣɻû
ˣڳʵԵ˽Ϊ֮Ų˲û̶֡
ҪȻ磬Ļڳ˽֮󣬻˵ôϻ
кһӵϣˡ
У㡭
Ųá¡ƶͼвͷİ˰֣ͷ
ǲΪûоɣ㳶һĻӣң
ΪʡԺץˣ֪ͨԺнô
Ȼû֪ͨҲֻҪов֤С
ǣов֤ô
ﲻǷֳҲڷ׵ﷸûов֤νЭ飬͵ÿ˵Ը
ԸߣǲܴߡҲԸ⣬ǲǿȡ
ǿȣҾ͸ҶַǣҽҩѶ⡣
Ҳ˭к˽֮Ȱþʹ˴סҪȻңǼȥְġ
ŲƤ΢΢鴤һ£
УδҲ̫ˡǿǻʵʡ㡭
৵һƬŲǰһ£
ʶôʶֵĻ͸ҹ
ŲƳƬɫ䣬˵תߣݻû¡
ӵĸӳˣʣµ˻ʲô˵ģֻܸˡ
ָϵĽǺݺݵ˳һۣûͶ³Уֻȥ׷Ѿ첽һ¥Ķӳǲ⣬ǲʵʵ
ӳǾôˣСӿң
Ų
С˵ûǳ˽ûʵԵ֤ݣֻƾһЩ˿ɵͷϣҲû֪ͨԺнв֤ûУȨڲǷֳĳмУǿдߡ
ҪǷǣжΡ
˵Ľ
ôǽʲôʱ˽ǳѵҶֲɣ
ŲƳһۣ
Ҷָ֣ͷôϵģ
ǣ˭ĵӣƾʲôǽȨ޿ָ֣ĽʵӳƬ˭Ƭ
Ų۽΢΢һ飬Ծش˼־η
潣Ƭ

ָſڽ࣬˵Ҳһ𾪡
һͰ˵
⣬ⲻܰɣСƾʲôܽʶ潣ƬǼٵİɣ
Ų
ƾʲôʶ潣Ҳ֪ƬǼ٣Ҳ֪
ҲǼٵģҲҶġ
ˣ˵ȥְġ


118 ʶʱΪ
Ų³СһɫԽҰóֻ¼Ҽ½䲦˸绰
绰һͨ濪ڣŲ䵭˵
ϳ£˿Ǹ˸û
½һͷˮ
Ŷӣʲô˼
Ųһ
ʲô˼Ŀϸû̽ҳ춪ˣ
½Ȼ
Ŷӵ˼ǡСб
ⲻ԰Ѿйڡʡ֮⣬ûκ
ھȻЩӰϾȫھйڡʡӰǽ˰ɣ
˵㲢ûе
Ų
֮Сӱ򵥣ȻɲȰþʹ˴סˡ
½
ȷʵҶӳµ죬ҶϢġ
Ų
Ȼһν֮⣬ɻκιӲ֤ݣ
·ľƵ¼֤ûдӵݻǰȫͨ뿪Ƶļ
Ҫ˵Ϊߣеǰ취ܿǱƵ꣬ͨӱһ·ϣеļأҲû³еӰ
һˣƾʲôܶʡǵļָƣܿеļأ
һʱȵ㣬Ƕ첻
ο·֮ǰӱмأҲˣǰ˺üļ¼ͬûҵеӰ֤ûȥǱ߲ȹ㡣
Գɣ޿ܲۼǱӱ
ҲãҲգǳһܹ쵽ġһ㣬˵Ҳ
½Ĭһ󣬲ʵ
ôã˳㣬ҲûҵκοɵˡѵҶӾôˣ
Ų
ӳ̫ݡ
棬ǼŮֽŪɻΣҲ޷վֻУȻŤǵʶǴʶ˹
˶񶾣ʡڲǳ¼Ҷкܴ¡
һЩʢ棬ûᶾ򣬻еСᣬǳ¼ұȻ֪飬ǰĴӷ¼ҡ
ܵЩСǶǳ¼ҵĵʾѾǾˡڼ֤ˡƵʵΪ
ԺϳҪ飬ԼǮɡ
Ͻķϣû㣬Ҫǳˡ
ΪǸߵĶӣȫҶȥ
½
оʲôڵҳ¼ȫҶȥ
ŲĬһ
һʮˣŸոոбҵС꣬ĸڵĽû˿֣̿޿֡š
ҲǼʶˡȨҲץ
ץ˵ʱЩСһȻһǸץңҰ˭˭˭һֻ֪ɫڲ磬ûһôеġ
Ϊʲôе
ǣ潣˽Ƭʱͨ˽˵绰
ϳã
˵꣬½ػ㾶ֱҶ˵绰
ӳ¶ǲˣǶָĽĵʵ
ˡ
ŲƳһۣ
½ǮҲ˻ȥ͵ǵĳѡҽҩѣ鱨㣬Ƕߵľʧˡ֮Ժ˭ǳУ͵ûм
˵귢ʡȥˡ
ʡǱߣ½䶯ٻطµ绰ɫϣĿ˼˺һ󣬷Ż˫ۣһƣһ֣
ˡֹͣɣ͵ҴûǸӡ
⣬ǰ꣬иСǱС˵ٵ˽
ѺһɡǺӣһûж˸

ǼҲûٶ£
ʮöˮɣܿɹ
˰ֹ
㽫ȥ¸˵ˣҪҪһ
ᵹǺһȥ
ɲμȫ֮͵ȥϴѧ̽ܳʱڼҡ
СΪ̽һִһ뵽ԺҪʱ뿪̣Щ᲻á
ü˺һҡҡͷ
ڼҶ̡ԡһǵȵʦݳᵱ죬ȥɡ
˶٣ֶУ
Ǽĵ۶ߺܲһ
ݶࡢǮ˶࣬˵һЩȨʱĸĳЩȦؿǶúܡ
֮ȥǧСһ㣬ǲˣҲ˸۸ˡ
йһЦ
ĺˣúܣŲԵ޹Ǳˡ
˶٣Ц
ô£ΪʲôһҪȥϴѧҲһȥ
ɫ
ΪȻвپʱĲҲȫԴ۶黹ϰ䣬ѡĻ϶Ҫȥඡ
˵ͨҲЩʲôҸղŶ㣬ֻδѣԷһˡ
һʰ꣬ȥ
һźĻƱʳ
ϣ׿¥£绰ȥ˵ѾϵԽЩԴóȥһԴˡ
бѱħռ滨Լںڷɽׯҵģʺ׿ʹõԴȡ˳¥ȥŽ׿С
ûϳ˼׿
㲻ȥҰп˿ۣб˽ңΪҸ˯ˣһһġŮĺûʲôҸ㡣
ЦЦ
Ժӻءʦ־۹⣬ΪһӬͷСҵġ
׿ûذһۣ
ΪһӬͷС㣿
Ϊ˾޴棬Ҿͻǰɣ
ôң

Լ˵Ůĺûʲôô
Ҳ㡭Ǿ仰Ҳûв˼㲻ҪԽĪеǱ̨ʺòã
Ů˰˼ά棬˼Ī⣬̫Ϊˡ
һ޹׿һЦ
ˣΪˡȥףǷ͹
˵꣬չȥһڣȥ

һ磬׿Ͱ׵ĳɹ˹
С
׿һϲ輸
ĳʦƷȡͨӹЧȶع׳ԪҪ֡һþƿʮö
ԪĳϴӡöֻöԪء
֥ĳλʦֲ֥ܴɸ֪ӳɷָӵУ׼ֱ߱ԵӡһֻһǮ
ǡŶ˵еĹקûУҲĳλУĳΣյ㵽ġһСƬȣܴǿͶȣСǿȡ
Щɢҩ
׿нԴͳͳ˲輸һһܹ󣬱㿪ʼ
ѾӣҪȴʵҾͳԵнԴɣĳɺˡ
Ҳûͷͬķ䷽
Դ׿ԼǷװش˸˵
æһޣ˺üطŰԴꡣոջԴˣڻû˯һ˶ɢˡ
кĵ˵
ʦȥϢ

׿ˬصһۣ
ҵ˼ǣҪЩĽ˶ƣ
˵վųԡȥ
ϴ裬Ҵ걳

о糿ĹΣҪķˡ


119 ĸо
硣
žŵһɹŹֵζ
ʲôζ
ʣ
ôеֵֹģУڸأôˣ
ڰءдӳ̽ͷ֣
һ棺㻹ζֳˣܺô
ŴļС߽һͼȼϰһֻﹾཹཷŰɫĿҺ塣
еӵĹŹζǴƮġ

صؿǹ
Уǡźשأ
שͷ
ָᵯһţҨһ
ǿʮȫ޲Ĺͷֽһ͡һڡ
ﰵɫ֭˱ǶĹŹζ᲻ŵ˿ĭ
ܺȣȷᶾˣ
пο
ģͳˣ޶޸áζأһŹ֣ϸζƷζĸо
ĸоôô
ʾɣųвẦԼԥһǽӹףһСڡ
֭ʱζȷŹֵݡ
Ȼϸһζ
ˣ
ɬһӹζֱ壬ܵᶼֹסνĳĸо
ĨᣬûʳС
еͷ
ǰⲻǳĸоôɬֹֹܵס
᣺
Ϲ˵ôۡ
У
˵Ǳ˦ʧܳ

ʱ˿ֻ̣˵ز԰ԱԼŭֱ̧ţݺڳнűϲһš
Ȼйͷ̫ӲһȥԼŵѵۡ
ͷôԽԽӲˣ
᲻ĵʡ
ҸЩӡѵûôҾǿЩͷԽԽӲġȻҾѾһСԺȹˣǿЧǽһͼӰ
Ҳʵ̫Ѻˡ
ѺҲúȣĲϣϿҲġ
ף˼ǡʳģ
šҲʣкöֻͷþǡˣһ߳Էһ߰ˣ
һѺȵޣשĹһСƬקдǿȣԼСǿǵĹЧ
³мǹȶͶȥɵϣһ
Сʱ󣬷ãҲòˣ˾һѺԱ㡣
ղɾᣬ
ƤǴӹͷ̲ܵסᡣ
Ҳ⣬ʵ
Ч֮󣬹ͷޱȡǿ׽͹ƪơϽģЧϽ׽͹ƪ
˵䣬Ὺڿ׽͹ƪ
ҲҧǿܵڳԱ
һⲻ١
ͷ֮죬ƫƫûзκα仯ûͻȻߣͷҲûͻһ飬һ㡣
а棬оȷʵڷżı仯ø𾢡
ͷһЧ
Ҳ֪Լǿʲô̶ȣֻǾȷʵ˲١
žһݣֱѩݣƽһĹ󣬱øסָһãõ
ͭǡ
ųУڳŰһһ죬޵˵
УԺҪ۸ңСҧŶ
ҲӲʵúܣҧ˭˭
ԼǿͻȻЩԼء
ӣܶȱ󣬾Ͳ䣬Ҳ֮ӡ
ȴо巴øӯһЩ
Ϊ֤ܵһܵӳӣһվؾȻ˽һ
ףôģ
Ϊϲ
˵ġ
Цûн͡קĹͷǼȼӯ
˺һ߱һקͷԣֲ֣Գأӯ١
ԲŻӣȴطˡ
һ磬ҾҪɻȥˡ
ж
ҸЩʳģСץǰʱ䣬úһʱȫھ˵ϣһ
ͷ
ģҲᵡġ
ھҿɲ룬ȫϣ̫ͬˡʦ㡢ʦ㵱һøİǿǿҾˡ
е
ɱԷƱͬŶôˣҲš
㻹ͬŲ߱ս飬ͬδл᳢ĵر
֮Ҿȫھϣܴ󡣡
룬
ǺãҾŹھŬ
һ㡣
̧򣺡һ˵һ䣺ȫھĪ
죬СȫھĪ
ô߸㡣
΢һȫھĪ
ٴ㣬ֻˣٴҲ¡
Ȼое߳ܣ˵Ҳſˣһһҧ˫ȭ
ȫھĪ
ܺãͷ
ƣץʱ䣬ŬԼȫھһĪ
úøһʿȥ
ǰ
һҾͲˣԼСĵ㣬·עⰲȫ
ɻأȫȫɲҡ
ޣ˵ֲĻ϶һ·ƽ
ţ㼪ԣضƽ
Ŷ
¥
ͳСĿȥ󣬳зؼУһöҹܾðףȡöԪˡ
ԪоӵĹЧ
һöԪȥѸͷ󣬳иоԼ̶ȹȻϲ¥
͵౻ϴøӼͿͼԦøɡеʮöӣѹҲϡ
ѹᣬǴܹӡ
ص˵ͷȡһƬĴָǴСĻɫ֥У¡
ǻ֥ܴ֪ʹӾ߱ԡ
һСƬ֥ǣ̻һɱůθɢȥ֮кֱײ
æת칦Ǳů뾭ϸ
ֻ˸ͷǱůйһأȻͨһ澭
ʱգҪӡ
ȻԽԽȴ򾫴㷴һɡ
ԴӷʳѪ⣬ͨʮ֮Ϊһֱûн
ֱ죬һСƬ֥ȥΪһͷͨһ澭ǰһ㾫
ӣת칦֪ʱΧǸһƬУ֪˻һҡζĻ
ֱ߲е
߽Եһشȵȡ
Գľ磬Էֱ߱Ե
һƬ֥ǰֱ߱Եӡ
гŽ֪øĻԳɷָӵгȡСؽ
һĻΪꡣ
ʹΪƽ͵ҹĻȻһּ߻ԵҸо
ʮöӣԦü졣
־Ԫؿϴ˾˾͵ĳ칦ǿƿһν޾գ˳ͽ֮Уʼϣӡ
ֹһСʱһö߱Եʳ¯
гԵӵĵָͨһָ
ݣ
ХУһָڳһСԲףɳ⣬ҹ֮з佫ʮףƾɢ
ŲǴиڻۼԲףвɾ̾
ԵԵ̣涼˲ֹһ
ҪǸڷսʱԣһкʮǿֻһ𾪰Խڷˡ
΢ЩźǣһֱСģûڼƻ
û뵽첻һָ˽䣬ѴӸڴһС
ÿ׶˺͸ܷסˡ
ҵ͸СԲ׸ϣпʱ䣬Ѿҹˣͣ˸裬ϴ˯
Сʱ󣬳׼ʱϴԵı˸ֱȥ


120 Сʤ»
ʮͷ
ƽִ
ո߳վ¥ͼһĸߴ׳īĺŮӣһվÿͳǰ
д֡
ãǳС߹ȥк
ͬʱԴīŮһۣȻԼҪһ㣬ҲԶһӸǿ׳
Ϊȫ䣬ĵŮضǡ
ֲǽıȳûħˡ
īŮ˽׳Զһ׳˶Ǻ
дīŮʱԷҲժīһۣͷ
óС˾汣ڡСͣ㣬ɡ
ӣԳصĲųͣȥ
ǽŲ֪⡢ܶԶˣųαĳء
򣬿ˡ
ôƺ
ҽйࡣС˾ͺá
СˣǿʹãҲʮ꣬ǽ˽ɡ˹˽㣬ô֮ǰûм㣿
СŸոչӶҡ
ԭˡ
˼䣬ųͣһɫķ
迴˹æţ֡
ʦ㡣Цкϳߡ
Ǹ
ǸУ̫࣬ʵڲȥӻ
еͷ
ûϵ˽⡣
˵ʱĬϼʻóţϵðȫط
ʦ㣬ȥĶ
СӣȥǶ
סңⲻʰɣһĵ
ģǱ߻ܺãǳϸ񣬵йûȥ͵ĵġ
һʦĹС
ʦĻȥУ
һǳȤʹȻأ
ĵĴʦҲֻˡ
ʻ
пŴ⣬оǸĵ۶ȣԹһЩ
ȻҲǸ¥Ա˸ĹŽ
ʱʱһƬɫĽȺ
Ҳʱţ
Žܶ࣬½ķ¹ŽǼլ
㿴ǱߣƬլӣһڳսĲۡ
λĵ֧ǣڶסǴլء
լ۹žɣ߿ǾִװȻסһ㶼
Ц
ǣլƯҲִܱסլʡ

пˣҴȥιЩլҪǶԻʳǸȤпˣǱȥϽơ
ʮǰʳǾͱ˳˲˲ι۵Ĳݡ
ÿһӣǻʳǲݵݳ
ÿοͲι۵Ʊ棬ҲԴгȡɡ
ȻƱ벢࣬ÿҲڣɱϾһ׮ϸˮĴ档
ܱȰŻʳǣÿ궼Ҫڽά˹֧ϣ޶ʽĴ״̬Ҫõöࡣ
һ·ţһͷӲͣͣصִĿĵء
һƬߵסլСȻǱССҲȷʵǳ
СڵŽǳϸ񣬱սΪ쳣衣
мʹţҲȳʾ֤ǼǱȡһʱЧʱ֤űŽС
Сڿռ¥ࡢ̻ܴ
סĹԢ¥ȥʱл򳡡򳡡С԰ͤ˶ʩ㹻Ŀռ
סǶԢ¥ಢûиڳš
ų¥ȥŲ㣬Žȥιһ
ʦ㣬ݿɲʲôСӣһİɣ
ʹһʮҲԺеլСöˡװ޶Ƶģоôùȥɣ
ʦƷζȷʵû˵װͦãµţֲʧо
С˵ƯĹǰ
Ҫɳʦ㣬סһ䣿
⻹ʣȻǸסͬһඣ
ʦ㣬ҵ׼ȫ
ģһʿɶֹġŶˣ鷿̨µǸ׼ģաǼ侲ңӾ͹רˣʱҲȥġţһ˿Ըڤҩ㣬ͷھСҪʱԼȡþǡ
ʦ㣬ôһ֡ĸо
̫ࡣұ׬ǮҲ࣬չӦõġ
ðɣҾͲˡףʦҹ£˻Ҹ·ɻûϴ衭
һζûСûоֳһЩƤҲøˣϵϢҲˡҵúúóEmmm
¥ͣ
ֻ˿ʱ䣬˵ⶼȥСʱˣһˣզûأ
緹ô
Ϊ֣׳Ҳ󣬵ôãѾҪˡ
ôö¥ʲôأ˶ɣ
Ϊһרҵıڣżרҵְҵ͵ȻǺϵģй¶˽
רҵֲľͷˣϣҲ棬ҲᰵԲ²⡣
֪ҪڶáˣȳԵ
óһ
һɵ΢һмּĵȴ
ΪһרҵڣҲǺҪְҵ
ֵ˺һֱȵ㣬к跽¥˳ϡ
ûлͷֻӾƳ˶һۡ
ɫ糣ȴǼˮ󣬰͸죬ڲͬһܵģжʱȻ
СݹģȻĽ˶
벻СȻϲԼСġʮ꣬ȻôԵˣ
а²ۣȴɫרҵʿְֶ֮飬һĮĵƽʵ
С㣬ȥģ
轫һͷ𵽶ҲԺƽ˵
ѾŹݶȥǱ߳Էʦܽӷϴ
˽⡣
һףʻСֱĿĵضȥ
ٳСʱ緹ּݳǰҡ
û˽ңֻõһֹ˾ҡ
˵Ҳɣֹ˾ǻӰҵӹ˾
ǰʱǡӰҵǰӲ죬˵˹˾һңһ
кʵʲôˣ
ûȤݵӾ硣
𣬻鷻ƺһ죬˵ǻӰҵܣŮһŻص
Цʵ
ӰҵܣʲôӾأ

ʲôĿûᣬֻ˵ϣл
еͷ֪ΪӾ黹ûʽӢ۴Ȼл𱬵ǱʣС˵Ҳرʺϸı籾鷻࣬ҲӰҵƼˣ˳ⶼһǰᡣ
ǾС˵ܴ
ĿǰС˵ȻǴ𣬿ʵֻСʵϼܿһˣҲŲʮ
ȻѾ˳鷻Э飬ڶİ˰ֳߵٷ֮ˣ̫ңԶˡ
û취бϾֻһûˣС˵׷磬ĶֲŸո𲽣ϸ߶һѾʱ컨ˡ
һûеĴǶʮ򡢼ʮϰʵ峩ǰʲô
ȻѾشˣǰϾֻһ֮һʡ֮ڣȫ治ʲô
ЧҲڲԺкʡʡûӰ죬ûʶˡ
ҵӰԶԶ
а̾ţֺܿ
ʦݳһȫֿһݳ֮С˵ʵػһСȵȫڡǣܹ󱬣
С˵󱬣Ӿı˳ʽ
ӾҲȲ
ҾԴԴոԸˡ
ΪƣʦⳡݳᣬһԴˣ


121 Īø̯
졣
Դ£ԳЧԽԽá
ʵ̫ۡ
ʹǰȥٰݳĻֳֳָŲͣȥҪʦ϶ֶţҲһ㶼ۡ
Ǻܺʱ䡣
ÿ켸Ǵ糿ʼһֱϰ˾ŵ㣬ص
ڳзǳóץסƬʱ
ÿÿһпգץʱߴһȭ
ôһһƬʱйξȻû¶١
ϻȥҲȷʵŵʿɶֹûв̫ݣϳȥСʱ˯ʱ⣬ʣʱ
½öӣӵʮö֮ࡣ
ЧʣҪǴȥˣҪˡ
Ϊһʦӵġ׼ʦ׶Σԡ¡Ϊλӵġ
츳һģҲҪһ£һöӡûϺüʱ䣬ʮöϵӣ
츳ЩĻһöӣѾǺܲˡ
ڶʮ֮ǰѿʼǿߣԼΪӡߣҲǡܡΪʱλ
ƽÿܲһöӡ
Ǵԡ족Ϊʱλ¼
ƽÿһ죬һöµӡ
ȻҲΪ˴Դ
Ѫ⡢ëҰ⡢ڷɽׯջĵҩĵر
׿滨ȱԼһԪ֥קƬԼɢҩȵȡ
ûôǮ򲻵ԴΪҲ쵽̶ֳȡ
ҪǣоԼĳؼޣÿ춼ڲ
ڷʳԪ֮ǰоԼʱĵＫޣֻܳضʮöӡ
ʳԪ֮оＫһأܳʮöӡ
֮󲻶ʹø鵤ҩĵر칦׽͹ƪǱоÿ춼Сȵ
ڣܳصȻﵽʮö
ԶԶ
ĳڲһֿͷĸо
ôɳȥҵĵ˵ܳغüöӡ
һöӣ֮ˡ
ʹһöӣҲδһͻﵽżȴꪳɳδܽλʦ
Խ࣬ɾϣԽ
ˣҾͲͣشӣһҵļޣ
оҡ
ҩУɵʮöӡ
ҲȻһأǺˮɵĹͨ˵ڶ澭
˫ۣͫһĨ⣬侲ҡ
Ȼƣشȭš
ʱ䣬ҹ㡣
߳ңȥԡҳ˸裬ߵǰƿڵķţͼ޳ȽӨΣԿͷ̨ƣӢ۴һ
ôû˯
һ߿飬һߵء
˰ɣʱ䲻ˣݳʽٿ㲻úϢô
ʦѽҵĳ籦Ŷ
Emmm
ҹʱǹúܿ졣
תۣ͵峿
峿׼ʱŲԼϵ˫ȣ·ȥҴһͷ¥ȥ԰ﳿһСʱ
صʱѾ׼͵ˡ
Ҳͳԣ߳Ա˵
ķɻʮִҴҪȥӻ
ͷ
ù࿪ȥɡ
е
ˣԼȥСΪԼС˵վ࣬һԴ͵ġ緹ȴȥƵ궩÷䣬֮ٴֱȥݡ

ǲǲˣ
е
ţһסƵꡣ
죬еʧ䣬ܿչһЦ
ʵҲԵġ
޲
̫㡣
죬Թؿ
ʦ̫ˡ
ЦЩ죺
ʦ㲻֪ô
һ
ʦ㡭
е
ϴʡǣҳԷʶǸҽǸҽɣ
еţ
ʦܣֻǵ㡭
֪һ֣ĻͷЦ֮УȻЩů⡣
裬˵
ʵԼʱ򶼲ֱԼġʦ֪ôһΡ棬ֻǸͨˡȻǺǮ֡
Ǹҵ÷ǴͬһӵĽ顣
ϲңȻҲϲɵұʱһǾܾ֮ʮ꣬û档
֮ˣΪԼµĶ˺
ܾȻģǺ¾ͲģĲˡ
ֻһΡ
˵ٴһõЦ⣺
ұϾǻʵ
ʵ磬г֮ţиָ½磬޾аħ
кܶڣǸԼԵĶĿ飬޷ܵõġ޵Ԩ
ʦ㣬ǵһʶĲʲôˡûзֹȻΪǰصúܺá
Һܸл㡣
͵ؿ裬ůϣ
ʦ㣬лл㣬ҸǸһ
еůϵݺݻУһᣬ۽ǲ⡣
֪ͺá
˳ӣЩʣ
ղŶһΪǸѪء
һЦǰᱧסԴԼСϣ΢Ц
ôѪأ
Ұ⿪ʡϡȰúƽذˡϧĴܾء
һЦᴷһȭ
ôҴģ
ɫ
ɲǴţһֱŬܾԨջЩݿ£
ôһ˵ֲһĨ
ʮ꣬ҪԼĶԿһܣɣ
Ц
ʵ磬йԨħңʵҲûʲôܡġ
ܣ׷֮ʱС
ȻֻͲ˵ˣŵʦ㡪
ƺѾԼȺã˽ˡ
ʦ㣬ʱ䲻磬ҵˡñ·ϣ˽ӻʱ䡣
ù࿪ɣܾҸ绰ѳ
ðɣǾù˽˳ٴݳϯƱһһš
û⣬űء
绰ʱЦ˵
ˣ׿Ҳݳᣬ𳵣ĵŻᵽ
ʦҲҪΪʲôҪ𳵣
Ϊָߣɻ
ɣҪ׷ģָߵĻԺ̫߶ң
ףʦô֪׿Ŀ¶ǰֻ˵ʦ֪־ء
ţݳ֮㻹Լȥʦɡ



122 ˣʶ
У
վ¥⣬߳ÿͳڣһ۾Ϳ˳иߴͦεӰЦ˻֡
ӭǰȥӹ䣬Ц
ôûλ
ٺһЦ
Ҳ̫С˰ɣҶͨڶ澭ˣҲĸǿ࣬ôλ
Ǳǿô
вͷ´һ
ţӳһ㡣ȸˡ
ᱳ˫֣ͦͦأ
ɲǣż칦򣬸Ӿͳء
̫⡣

ӳߣȴûиϷĽ࣬Եñ֮ǰƶˡ
٣Ϲ˵ʲôյִ̧һȭһʮˣڼɳأ
±Цæתƻ⣺
˵бҵ£㳤˲ʮװɣ
еͷ
ţպʮס
Щզࣺ
ҪǼάֳƣٹ£㻹óøФһ߰
Уٳ˺òã߾ͦˡ
Ц
оǿ쵽ˣӦòٳˡ
˿Ǿͺá
ٳߣĻż⣬ˡ
дȥͣıķǰ򿪳Ŵ˳
ǹ˽㣬ʦ˾汣ڡ˽㣬ͬѧᣬҲʦСѧá
˽á
żʻϣǱһӻҪǿ׳ߴ壬ǾηعԹʺá
á
΢һףᱣڵרҵʵ
ȥ
е
ȥʮŹݡ
ʮһֵƣڳԭҲǴ
磬һֱڣҲһֱû䡣
ִʱġʮƣһֱ˵
ʮ֣ѾûʮʱʮֻһΪʷﾰ㡣
类Ľʮ֣һ糱ҵн֡
ӻʮ㻨ͷ
ѳͣʮһͣԳ˵
Сҽ͸һж
еͷ
Ǿ鷳˽ˡھͺһԷȥɡ
һжҲˣֱڳװ߽ʮ֣Źȥ
һԷģһÿ࡮
ʡұչڼ䣬ڰҸС˵˵˾Դ͵ģӷ磬һˡ
ҸԼŹͷûˣ֪ʲôӡ
˵ʱø첲һ£
ǱǸСɣ
Ȼʶ࣬࿴ǩͬʱ֤ӡ˵ıӦʶİɣ
һ˵æ̧ȥ
ͼǰ߲ԶŹݴԣһͷ㣬ССɱϼһƬĴԲ۾һʴзһ뵽լֲ֣ʮ껹ǶʮġСĿתضԼ
ɣģҲ㶫
еƶ
ԭΪҪôǸٽŴ󺺣Ҫôǹ˶ǰ㾫ĵŮװУҪôǸƯӡ
û뵽ȴһ
׼լŮġС
˵
ҲΪլԲȥС˵վࣿ
Ǵ۾ޱ䵭ģоҲȷʵеһķ
żֲ²⣬дᡢߵֱԼСǰСʵ
ˣ
Сһͷ
ҡ
Цȥ
õ˳ˣ·϶³΢һ㣬ǸǸ
˴ϸƣһ£ǸһĨǳЦ
û£Ҳûȶá
ˬһЦ
ҽһ£ҵͬѧᣬѹࡣ˳ˣ֪ǣ
΢΢һ³֣ǡ

΢΢һ飬з²ۣ
δҲ̫˰ɣ
Ҫֺټ֣确ϡʲôģҾҾӦöһ䡮˶ǺϣֻͭһϡŽзհ
Ƽɫԣ̧۾ʵ
ôҵʲôô
ûСйñ飬΢ЦֺܴܳҲ
Ǻǡ
ƤЦⲻЦغǺ
ƨĵٺãҲలƼΪƼҾġ
Ǻǡ
иЦ˵
ʲôſڸվˣʱ䲻磬ȥԷɡ
һ˽ŹݣбѶõİᣬ˸ŷԱᣬòʽ󣬾Ϳ
˸ССһӣС죬ʳ̬ҲͣٶʵȳСȥȹѷ
ֻǽʳٶȺͺθڣо֪Ρòʵ
ǲ֪жǿˡ
ʹԳеҲֻܿȴѱǳ
˳Էʱ˵֪šʳĺϰߣլ̫ء
Ըĵ÷ˮ𣬿ʵòƾͲôԽ̸˸оƺЩԱյӡ
Ҳйլˣ֪լԹصˣ
Ϻ̸ܽһ֣Уָ㽭ɽ
ɵʵ֮Уƺ«ܸܿİ˽
кͳ˵Ȼ㲻İˣҲֻϽ
ڳᡢˣ˽̸ǿҲͿˡ
Ҳûǿһ⣬ֻʱʱﳧЮЮˣʲôġ
˺Ⱥƣһѩ̵ɫ̼ϡڴǺиȷ
ںƴ뻪ĺȳƵĻˣΪȲζֵֹĺƣϲ̼ϸıڸС
Ҫǿֵĳԭ磬ͻᱻΪΪ
磬Ϊʼǿʢʼ䶫ǣֺȷΪиȷ
ˣϿֺȷ
˼ŰǷųɾûζĺƣζ̼ǲǰ׷ѹ򣬾ûˡ
˵һЩϰףνŲţ˵ؿ˭ǿơ
ǿƵĻȺƣ磬ͱΪиĸΪҪѩ̣ڸø̫ߣػᱻĳЩСӡ
ɶ·Ļѩ̣űˣϴŸᣬҲǲ۲۵ĸΪ
֮˺Ⱥƶ̼ûëܸš
ð׾ƵһҲûëиз
Ȼûô죬ɼȻƺȵʹ죬ٷҲǱˡ
Ա㣬ˢˣ˳ŹݣаһݳƱЦ
ϯƱݳᣬ볧͹⡣
ӹƱл
ֵ
סģ˽㿪ȥ
ҡͷ
ˣԵе࣬߻·ʳ
еͷ
Уȳˣ
ţټ
ĿͳϽֵŷʴзСӰܿû֮УкȻЩգգۣôһ֡˵Ĵ
ûиоλ࿴죿
ûаⲻǵһμ֮ǰ㻹˵ʶء
룬ֵ
òϿƬɣ
΢һҡͷ
ÿûзƬˣҲֻǴѡͨͨҲÿ춼ڽϣ̫ͨͨŮӣֻĸʲôйϵǼ¼˲ٶˣиƵģһʱǻˣ
ҡҡͷȥһ˿ԹŹֵϤУֶ˵
Ѿ㶩þƵ귿ˡ߰ɣȥƵ꣬¡
࿪Сȥ˾Ƶꡣ
ǰ̨쵽ȥƵϲ㣬ˢš
һᾪ
ǸҶ˼׷
Ц
Ǹһ˶ģҲסġ

ӷһĨϼڰ˵
ͬסһ䷿㣬ʲô
û̧һ£
ΪҪʲô׷أõסͬһ䷿
ᰵһе˵Сʧûذһۣ
֪ʲô˭֪᲻ҹҷ䣿ߣҿɾ㣬ҹ򡭡
ſС죬˸İһһô죺
ҿǻҧŶ
кһ£
ҪʲôзôϻˣϽ÷䣬׼ȥˡ
ãþɵˡ
ûĿ֣ѡ˼̨ңź䣬ְϴԡƷóںãͳһȥˡ
ȵʱȻʲôʵ
У֮ǰ⼸죬㶼סĶأ
Ҳû
֮ǰ죬Ҿסʦ
סʦңûôɣ
⻰ʵģôͲ˵ûôɣ
СüƽʱŮִģоֻ㱻۸ķݡ
ǣǱС˰ȻҿǺǿģ


123 ˣ
ߵ㣬ݳʽаСʱ
ϯѾϯ
ھ̨ĹϯϣͷһۺͷܶĿ̨һզࣺ
ʦøۡ
ϾһúÿǿΪΪ
ӻ׿
ĵʱ˻𳵵ִʱҲݳֳλþֱߡ
ʦҲܺÿѽ
Цеؿ׿
ʦҪҲȦӦҲܺʦһء
׿Ŷȣ˫ֻؿڣͻԳ伫ѹĹؽ󣬵
ұ׷ֻὫʱ䣬ɢκ档
ʱȻ𾴡
룬Сʵ
ʦ㽫ǲ̸Ͼ̸ҲǷǳʱ;ġ
ܺӣ
׿Ƴһۣ΢еرܿߣɿһɷнµ˵

ΪִŮԣû̸ıҪɣ
Ҹ̶ĵѣҲ̸飬˾һ˷ȥǲҲͦģ
е죬Ц
ʦȷʵ
źһǸӰʦҽЩ˵Ļ⣬ĺ
˵ʱ̨ϵĴĻϣʼ˹档
Ⱦݳһ̣ơ˿Ĺ档
һʼһλͷϽڣްٻۣͷϵռʨֳַ컭ꪣϽϻ޳βʹ󽫣һƥͨĸͷԭҰϷɳۡ
ͽ׳У۵糸һ󣬾ͷȻһλµľɫˡ
ţɫˣݵġ
װ࣬Ȼޱȣһھͷ֮У˲ץסֳйڵ˶ͣԼ飬Ļ
ŶŶˣ֧ǰûѽĵ𣿡
¹棡Ĺװֱ࣬ѽ
ףƺء
⻹˵϶ѽͽԾ
㣬һһվȫеءˣ
Уɳ۵εɿӽ
ۿ˾ԽԽͻȻһͳ֣һͿװĺܳشͷ󷽼۶ܿ͸
ŭףؿܳ
ܳҡ£ֳʻϣһλīĴ˧硣
˧ٲȻͬһԱһģһ
ȻǸһģһĴ˧ժīӣٿشһ̣һĨЦ⡣
ȻһٶȻһ¾ͳԽĳɳǣҲǺǻңǱ
ƺóٶȷϣģһߵصݳС֣˧ܳ
˧ʻǰƳһָһĨᳰЦ⡣
ܿ죬ܳȥڻƻϦ£һʧ
Ҳ
ʹ˽
˿ϵУֵӵС
ˣҴȻˣ
㲻ôûнڲ٣ֻǿ˼ҿź͸˼ϳ
ˣֲܹ㣬˭пСһģһģĳǡáϵС
ǡʲô˻ҲҪܱܳ鰡
˵ǸԱźʡߴӢ뺷ͣʱװƥѾִҲ˧һƥرժīʱһЦϷŮĶҪЦײˡ
벻仹ӢӣǸԱ˭ѽҪ
ʶɣǲԺйھʡھУ
ףʶλԱܸĵ绰ô
ðôʮꡭ
ţûдǸͬʱԼǿŰ˿áϵкܳ˵īеģǳС
׿֧ƬҲĿɿڴ
Уɶʱʦ֧ˣ
Ҳ֪ѽû˵
Ҳ̫ˡ
ðɣʵ֧棬Ҳǰ϶Уһĳġ
Ƭ㻨ʱ䲢࣬оͷһҲǻױ΢˵ʱ䡣
ֳķӦЧ治ֳڶͦģԳеΡԼݼ൱ߵۡ
˿˿ֳ죬ﶼ̲סĥ
Сﻹ治һݹ涼·磬ƥкǿǲҪǩڴأ
棬ֻǿƼ˿ΪҪһСʦܣϣͬ˳гݡ
ݳ͵ȻѹúܵͣŸʮ顣Ҳ⣬Լ׬ˡҪľǳС˵
Ծ͵͵˷ָȫ䲻йڡʡڵۣҲǺ⡪˵ȫôйڡʡڣԵ޹ֲԺбҵһЩصĴҵУھĺͲ̫ߡ
ȳȫھ
ҪǩԣɾͲô׵ˡ
һ֧󣬳е֣ӲԺиݳ˿ԵʣѸڹϯϴ
ǵȵ֧棬Ӣ۴֣ԼаݵľС乭Ļʱֳ
ףǸԱءӢ۴ʲô
֪ɣ׼ĵ
Ӣ۴𱬵С˵ҡߡɽĳȣ޻룬ӭӻǧˣ겻Ѫ
ʵɻ鷻淢УһϼܣڶһʽϼܣȫԤУԤ绰
Ϊ׼Ĺλ֮һˡ
֧Ƭ򵥡
ֻҪ·乭С
֮ıͼҲԼƵģһϳɣڵĹƬЧˡ
Ӣ۴ûѽĺÿô
㻹ǹªţӢ۴𱬵С˵
С˵ǶЩ֣ϸʡ
⻰ʹˡС˵Ȼɳ£ݬ룬вƷӢ۴ɳһ貵飬ǿƼȥһֲ֤;
ף壬ôƼѵйϵ
ȥôĴ壬ӽʮ꣡
Ȼôһ׷С˵Ƿܿлɣֳڣڳеһ֧Ƭǲپϲķϣп˾ȥƷһ
ҲһЩֳڣλ鷻ļģΪȻǻ鷻淢УζͲȥ
ݳ棬ӹķǰ϶ҲǿС˵Խйûġ
ĲУٶǮҲͬⵥ棬û
ڶԻ鷻˫ΣٹھֱӾݳˣȥһС˵һ
ҲͶʮǮݳƱͷǸżһˡ
ݳỹûпʼ
С˵ĹЧȻУҪǿ˿Ĺ棬ԼʹòֳЩġ
ݳϣлǴľϲ
ǸʱֳǶԴС˵̬ȣҲȻͬ
ĻϼŸݳ̵Ĺ档
кǳݵİ˿ϵй棬ظΡ
ǿòᣬζ
û취ݣʵ̫ˡ
ƬҲǼдͷӰҲǳһøӰƬƵġ
ָĹ棬һٱ鶼塣
Ӣ۴С˵Ĺ棬ҲٴظΡ
Ȼٴı׼ͦ˵ģ乭ʵ̫˧̫ƣڣҪŮԹڣҲаٿĸо
ŮԹڣٲȻѾΪ֧Ƭֱӷ˳С
˵׿û˵
úÿΪΪ
֪Сʱȥˣߵݳʽʼ
̨ƹ£ֻһ۹⣬̨롣
ɱӪЧУһ̨̨뻺
һϮװ£ڰϣֱã˫ţӨֺһһ̵أһߵãһ߳˽ݳĻ
쳾ЦģĿһҲáδϣȴţֻ뻻ðң
һЦ쳾òʡ
һںְ߳Ϊഫݳᣬʽʼˡ


124 ȫսУ
һЦ쳾꣬ȫ˿˵˼䣬һлϾֳ˵ڶ׸衣
춹ϹǺңԶ¡˼ʲô⡭
ţĵڶ׸裬ǳиġ
ס˼
ʮ˽д֣Ȼ֪ΪʲôûгɹҲ·
̵棬ƽӭ߳
ԣڳеľ籾ⳡݳУĸ߳ʽ̨һ̡
ݳῪĻǰ֧棬ǶԤȡ
ļ׸裬Ϊĵ̨ࡢһˣ̵
Գ籾ǣԸ
Ը̵档
˿̣ס˼롰Ц쳾⾳Ȼͬġ˼౻ıݺ͸質쾡¡
ۣһ¸衭ûĺú
죬裡
żС
ĸ߳
ȴʫмһ˼ŰЦ˿塭
⼸һְ˼շת֮õĿɬʱڳĹڡ
֪ٳ˼ζŮһ̣ǼȾĸңȻ¡
춹ȥɣ̻ӵŷ~鲻ڡ
ء
һЩԵŮѾҧѹֵÿ޳
ĳʮ壬̲סֲ̧˲۽ǣ
Ҷ񡭡ΪѪӲҪǸİ飡
һա
žɽХ쳹ݡ
裬ǰ㣡
ߺ졣
ǰŵᣬƶĺˣضԱߵ׿˵
׸ǰЦ쳾дģʦ㳪ʵ̫ˣ
׿Ȼ
ɣСôܻӭֻб˵˼ɴᵥ˼ˡô飬ôдóôĸ裿
ǰЦ쳾˵дҵţ쳾ЦģĿһҲãԾǳеʵľ
ʾԣ
вŲأɷḻˡ
˵ΪС˵ߣҲһǵд˵Ĺѽ
׿룬ʾͬ
ҲǣͺñС壬дõУ˾до
ΪжŮǻ¶õĻ룬˾սҲô£доˡ
ЦǺǣʦ˵ǡ
źһǸѽʦ˵Щô
ûƽʱ롢սʱɱʦ㣬ľȻ˵ء
š
ʱ̨϶ݵ赸ݣѸٻѩİɫװȻ̨ݳһ׸衣
ΪҴһף׷ˡ
滺˵ĸƽΪ˼ҡ
ഺĳǣΡ֪⳾ʷѼȡЦݡ
׸ɼ򵥣ϿڣȻںȻûּĵĸ߳ǡ紺֪ģ˳С
Ǵ質ڶʱйϯϣѱӫĺ
׸򵥣һϴѭģʽԺõһ飬ܸź߳
һнĻӫǹâһƬĺˣһ߸߳
ഺ޵Ļ䣬صĺգȥķǻЦաȥ쳾У˭ﰲţѩﺮҹصĹʡ
Ҳڸź߳ţӶ̲סӫ⺣΢΢ҡڡ
ǰŹϯһͷңŴԲ۾ŷʴзĳˣųһѩףѩо裬̤Žģȫ߳
΢Щġ׷ˡǳˡ
ΪǿᡢߣҲҪϢĹʫʣ
ˮͷ¼ʱСԼһ¥ź
׸üȫ˲̾
û뵽ʫ׵úˣȻô
ǺǣʱǳġЩĹʫʣڹʱ򣬱һ׸ʡֻʱδغִ˵θڰˡ
׸裬ֻ·ſ۴䣬Ʈ֮еķȹݳһ׸裺
ɷˡ
һס̻䡱ٴȫ
ոȥⳡݳᣬֱըеĸ趼¸裬ÿһ׶ô䣡
¼ʱкͺźﲻ¸ɣ
ô㣿׵ء
ðɣ˵Ķԡ
һȺװŮ£質һ̻䡱ȫûϢȵĹװŮǫ̨̈̄ƹȫ𣬴ĻϣһȽȽƼ䣬ƹӰƮĸȻ죺
մأ졣ѳˣʮ硣ʱ⣬ҴҶһꡣǧ
򼫿㣬ݳǧ򻯣ɸտᣬɹܣһַܼ
һסָ¡ÿƮĸġһڳйڳС
ֱԾƶ԰Ρ
֪˶ãڳкȻ
΢΢һЦֶ³·ȥˡ
꣬һĹյ쾡£ΪƽˬӢ˵ɫֵۣɫӣٶȵ̨
¸裬֪һô
⣬ǳ⣡
ˣ
ֱ
ÿһ׸趼Ǿ䣡ⳡݳᣬʮݳᵱУһ
ʮǰһ꣬һ꣬ٲôݳˣóһ࣬һƷʵ¸裡
ŶŶŶ㣬ģҰ㰡
пȷ˿ڿնͼʩչṦ̨ȥֳɳֱӴӿ
ṦĿȷ˿Ȼڿл΢ı䷽ܿȻ̨ɻûܵóѣһŵĸ˹ϯ
ŶŶŶȻһƣֱǱҸ
ĽǼһˣ
ϧǸҪֱһϣһ궼ϴ·ˡ
ǣҪǱһϣʮ궼ϴˣ

Ӧ˿ȷ˿΢Ц˵
ʵе¸裬ԼΪ׹ŴǸˣ֮ǰѾˡҸҿ϶Ҷӡһǳ̡ôҲһ£˭
ʲôѾ¸ˣô£
ǶѾˣݳᣬΪֹĶϷûмα̨
ѵǰĸֶӳԱ
пܡԲ󡣰ŮҲãֶӳԱҲգĹ⻷£޹⣬Ļӡ̣
ǰӡ̵ģҲǸԱףǸһ˷ǣͬʱͰ˿еԱЩ¸߰ɣ
ֵ뷨пܣ
ڳйǷ׷ײ²ʱ
Ҳûжӡ
Ц˵
ðɣ̯ˡݳ¸裬ԼΪʫģǰ˿ݶϷԼӢ۴С˵乭λ˧硭
Ϊ¡ؽܣҸĸУСʦܣ˫ȫߡйھʡھߡҡˡУ
̨ƹٴϨ
ֻһϣһ̨롣
̨һˣֻһ
һλͬʱҰ׷硢ֵĴԽڴˣôһ׸쳣졣
ΪӣǱ֮裬ȨϷ
ķһ档
󼤰ۻ롢磬һаǱء֮еĸ̨뻺һܸ١
ǰһߴӰŹϯָټ趯ľ顣֣нһּڵС
λżۣɫּ׵ĸߴӣʣǳС
ھ棬Լ¸̵֮¡ؽ£ʽ̨ࡣ
֮ǰһˡ
ԡȨϷôһ״ĸ֣ĴӪڴ
Ч⣬ʮġȨϷȫҰʱһ¾ͷˡ
ҵ죬ô˧ҲˣȻ书ǿйڡʡڣңᵯ١ɶôˣϷŮڼ¶
ϸ磬λֻŮӵģûйϵ
ǣСãҲѣúվӣϸһԼУûϵ
ҪģΪúÿ˲𰡣ÿƤǧƪһɣȤһ
Ȼ˾ϲǧƪһɡ
أˣҰˡ
Ůװ
УҰѽ
ιղŲǻҰô
ŮϲһŮͬʱϲһʲô
ͬ⣡˵ΪŮӣԲһϲһŮһϲһȨ

֮Ƶĳ籾ЧѾﵽԤڡ
ڲ̵桢ƽ˵ص̨֮ɹȫڼסջ˳ǧķ˿
Ȼ⻹ֻһʼ
һȨϷ£ȫʺãȻ㿪ʼĵһʽԳ
ʱºʱأﳤδʹǷɽڣ̺ɽ
Գĵһ׸裬Եһš
ǰĹʫ֣йоأֻչȣٲȻͥ츳ɤǿϢ
ȵ߳˵ĶԳȫ
ϽġˡԼּϵһסȥͳУԳ׶ƾĸ
ⳡȫݳᣬϲ¥
ԼԼӲԼ˾޵ȫܣһս
һݳ󣬳ʼšȫ֪һοٽ
Ѿ۽һ£ʼߵ͵һᣬڴ򣬲֮󲻶һ·߸ߡ


125 ҳ֮
ݳɹ
죬гƱ
ͨݳᣬһѣȫ֮ǰٲȻΪһöֿȵȫǡ
ڵһݳյ˰˿룬ԷϣܽǩΪ˿ʽԡ
кܶ೧̣з룬ϣǩƷԡ
ͳͳһˣ
ҵҲԵ£ҵľ̸
Ȼ˶ҳеľˡ
û֪ѹûνľˡ
ʵеǲȴһԼ
ȻȫҪʼˡ
־ھϣͨڣԼɵڷɣһɳ죬֪Դ˴С˵
ԽҪר׼ȫˣûʱٸʲôԡԺٴ棬ҲֻΪԼ档
ҪǴԵĲƷ̫࣬Ƿɢ˹ע⣬˸ԼЧô
᱾ĩ飬Ųɡ
⣬ݳ󣬶书ǿӣͼɱ̨Ҫеĵ绰šţԼĵ绰šƵ귿š
ǳۣФ裬οɰǣ
߲ܵġ
ϧᡢ׿֣Ʋɵطŷͼֵǡ
ûسһСᡢ׿ɵ˼书ǿӡ
ڶݳ
鷻࣬Ҳ˵绰
Сģû뵽㲻дС˵١ֱȫŰ
Ƥ񣬶Ĺάյȫա
ʵ˵ȻдС˵ǡĲŻٵȷ汾¡
ҩʦŷȴеĲ棬Ҳûиա
٣һĲ֮һ
ֻһټֻܻŪС
һѧ书Ѩָ֡ͨȸָǿЭټϴǵĲʹĸټһɳ졣
˵綥ɣôҲһҼˡ
Сιɹݳ󣬾˴绰ѯС˵ĳһ죬ֹ㣬С˵֮ࡣ绰Ԥڶ󼸲ĶߣҲѾͻʮ򡭡
СĿǰⲿС˵Ҫըˡ˵ףȫ곩С˵ء
йһЦ
༪ˡڲֻǸոտʼȵȫ֮С˵Żը
鷻Ц
СȫĹھг־ڱصˣ
е
ΪС˵ƴҲ¹ھ
鷻Ц
˻Ϊ׷ۣ֮ΪֱջƴֻС㣬ȻΪС˵ҪǴȥû˻š
кǺû˵ʲôܲ˵С˵Ϊ׷֮۰ɣ
СӾı飬Ϊδɹݳᣬˡ
鷻ֵ
ʵ˵С˵Ѿ˻𱬵ƣС˵һ㣬ƾڵӰӾȶҲһϡ
ټı֣ԼõĽܴﵽӰģӰҵţֻҪŮǣӾһܳɹ
Ȼ
ǰɣôҳݹأҵΣҲ֪ġ
鷻Ц
С⻰ԡĹǺ˵㣬û˭涨òƽƽŨü۵ĹҲǸ˧Ůڡ
ֻҪݳʾͿˡйڴʣùһ֪Ǹˡһȫ㹻
Сڰ˿Ƭı֣Լݳı֣Ҹоݼȫʤΰ
иЦ
Ժ˵ɡڵר׼ȫھʱǡ
鷻
У˵ҲԣȫĹھǹϵǿߵԽӼͽұˣͷȴ¡
Цʣ
û뵽ҲǸ֣һֱʧˡ
鷻һ̾
úᵱ¡ҵ꣬Ҳǲһ㣬ȫھϧˡ
жʱȻ𾴣
Ȼֻһȫھ˵书ĺܸǿ
ǡ뵱꣬ҿɾֻǲôһ㣬ֻһ㣬ܴʡȻʡڡȫھˡ

ʡûȥֹмʮǿ֮ѽ
ǻǲڵ㡭
鷻໹߶߶˵ţ
ȫϣǸơΪˣϸҿɵСһ䣬ǧֻĿ⼯ڸʡھϡ
вƣʡʱʵֻøʡǾǿǿĿľǱⱻŷŴϸо
ȻȫؼʱͻȻȫ֪ʡھ˳˿ǿǿѡƷ
СһҪ⣬ʱĻͰпܵĶ֣оһǧ﷭˴
ȷʵǽԣел
лϸѣһעġ
ȻѾӵġ׼ʦȻ죬ҲûΪݳµУöӣӵﵽʮö֮࣬˭ܱ֤μȫѡ棬ûһǰӵأ
Ķ֣ȿǴʮϵʮ¡
ʮµߣ˶ģӣʱܳΪʦġ׼ʦˡ
׿裬ҲΪһڶʮ֮ǰӵĴʦӡ
ûвμᡣ
׿Ҳ󣬲Ŷʮһ꣬ʱûӡ
һ츳ڶʮϵߣ˵׼вѾӣֻǰţ˵ơ
ʡʱڳл׿µĳЩ֣Ϳƣʡʵֻܽȫʡǰʮʵʵȫһˡ
һʮ겻ӵĳš
ĳţ궼УΪӡ
ֻǾ󲿷ӣնûܳɹѿ
ЩʹûгɹѿĳţֻҪţɾͣҲ˶ʦ
ȫϣǲԻǿУҲʵⲻá
鷻ͨ󣬳衢׿𣬺򳵻ؾƵ꣬׼úϢһ
쿪ʼҪר׼ˡ
ݳɹӰվʱ
ϣС˵ҲȻ졣
蹫߾Ҫʲôдͺúд飬μҲˣﻹҪȥμݳᣬĹ棬ǵ٣ǳġΪһߣôôҵأ
麣ңѰ˼ţҲûжϸɣС˵ҲԾǱÿֵٶȳŰɣȻûжϸ飬ʲôô
£ǡҿţͰС˵дˣڸµĶǴء˵ûߴ񰡣һˣҪǿЩֶʵô
һɫʥ⣺⡣蹫ΪС˵ʵ˾´󼪣ھ󲿷ֶߣϰĶƽʱֻʵ飬С˵гɼΪС˵ءߴƾӲĲŻŬŤתǵĹء
Ф2215Щ˶ħ˰ɣҲֹһε˵ǳУߣ˸պͬѡ
Ȼԭˣүǡ˵ݳϣ֣ؽܹлǡҡġ
Ф2215ѽдʫġǰʫд᲻ߴһͿ֪ôͿˣд⾳㲻ʫʫ͸費ּдʫȻдඡⲢѽ
ͺ¿Ҹƶүִ̫üɽƶһ𳪰ľִɡ˵û˺ƶһȥݳֳѽ
Ф2215ȥˡ費ض˵Ҹʦ㣬޵еСһѾ
ʦ̫Ҳ˧˺ϲ£ȡϧʹ̫ƶȺУȥ̨ǿн°ߣҵôڻȻһƽƽ۾լŮһצãӳһٶס
ţʦ̫֮Щһֶšӳһٶף㻹ܻ
ʦ̫˵ģǸլŮôôԶʱȻûһˡ
Ľŷˣʦ̫㿪ľͺá˵ȷʵ˧һƥĳɵӾĻǿƼȥŷˡ
22154744ݹô
ĽŷˣȻඣ
¥ڿһʣ룺ȥ
Ƶ귿䡣
ˢЦݡ
ˢǳ˺аħ֮⣬Ϊܸһøеˡ
ʱһϮᴩ˯£ͷ˹߼䣬˯°ڿأԽ޳ֱѩȣʱ¶һ
ϧרעˢ
ʲôأЦɵ
Ǻܿɰ
ݳѵͲôʱ򻹿˯ɡ
ðɣôã˵ݳˣѪսҹҲۡ
ŵסǾҲŲסѽҪҴ㰴ͷ
СбĿô
붼룡


126 ҳȻҲбǮҵһ죡
һİķС
һĻϣŰ˿ϵСĹ档
ĺ׳ĺš
Ƭ
˵ͳĸ
һַӣڸǰԾָĲӰ֮Ļϡ

˫趯һһԳСС
һ˫Į롢޸۾Ļͷβ˸ࡣ
Ȼ̧޳ƣңظš
˺ü顣
Ůٿ
гУ
һͳɳƵŮش
ǵģгС
Ů
Ǹţ
ͳɳƵŮ
ǡնйڡʡڣһʡͷѡֵݣȫ
ŮĬһֿһز˵
Ҫҵ
ͳɳƵŮӦ
ǣС㡣
˵ʱһ·֮˵Ժ󷽴
ǵĮ۾ͷƳһۡ
󷽣һ󴲡
ϣƤͷɱή塣
ߣѾûϢʬ塣
ߣڵ͵ţǿɳ۴Ƥÿʬ˫֧壬ͼ¡
Į롢޸۾УһĨ
һ¡
ǡ
ͳɳƵŮӦţߴӰߵߣ̧ƣǷ·ʬĴ֮ͷһ
ۡ
һ죬֮˻һûϢ
֮ߴӰ߿ήɱʬ壬һһݵϣʬ߳䣬һûеƹȵߵһСǰ
Сţźһбµ
ߴӰʬ壬һһͽź
ʬŹ⻬ڻ䣬ܿ㴫׹ص
֮һͳĺУëȻ˺ҧ·

ڶݳ󣬳˵ҪúϢһϣҲһͷĦС˯Сʱֿʼ
һҹ糿ʱٲȻһöӡ
ӵﵽ˶ʮö֮ࡣ
Ҳнعƣ̭ʼǰܹͨ澭
Ϊʡڵһѡ֣вزμСһܶʱ׼
ĿǰȣƵμ̭ʱʮʮöӡ
Ϲͨ澭Ϊʹصƣʱ˭˭ϲ治һ
öɢҩһ׽͹ƪһ֮ԡۣ׼ȥԡҳ衣
յͼ˶ġ˶̿ڿ
˫֣㵥ŵأѩ޳ڿ߳Ӱÿһ߳𶯿Ƶĵ𼲾
дһЦһͷ½ϣֽ֧ŵ棬ɿ
ͬʱȷ·Х磬ϯ
Ƥ
е˵ţԡ۵ָڱֲֻмܡ
ء
һװײ󣬳צٿһצץ͸ӰޱȾ׼ף̧־Ͱ
߳һȺشš
΢һףܹһţͬʱҲš
˫ֽ棬ڳнŰǰ
ƵײУ˫һʹɢƣ˫ۡ
нżδЪţֱҪüʱٿͣ¡
Ȼһ׷ɳȥ
ڿһӯתۣأ౻һߵʹĸ첲
ҶȹƬҲԹ⣬ͷֽһˣΪʲôǱߵôʹ
Ц
ȻΪҹͷӲˡ
Щʧ̾˿
֪Ѿǿôˡǰұء
ߵǰ̧ͷ
˭˵ģСʱҲһҲ
ڲǷˮתֻصϵȷϰˡ
룬չһЦ
ðɣ˵öԡҿǲģ˵һ죬ˮתߣܱñǿŶ
п÷ճģʽֿع
㣬εĻһǿʵֵġ
٣һҲ̫ˣ
᲻ػȭͷ
һҪȫھõǿߵĽӼͽʱһܳ㣡
ЦǺǡ
˵þͺòȫھòǿߵĽӼͽƵġ
ŬŲزμСһʱúھһġ
һ䣬Ȼ˿ǲ֪˶ãϸøԾӨѩ׳ȣԡʵ
Ҫȥϴ裬ҲһǺҪһϴô
Ҳ֮ǰĻ
ΣɶС
ʼ磺
ɵ椣ĸ㶼Ҫ
һۣ
⻰˵˰ɣϻˣȥϴİɣ
˵һСϣһ̡
йźҡҡͷǰȥϴˡ
سͼɳϣ˫ֻؿڣһŹֵ
Ƴؿһۣźҡҡͷ
ƣģʦɣѧˣ̫ѧġ

գգ̶ۣͷһԼؿڣʱ׹ü
һʮˣڳأС˰
еͷ
ţǾδںˡ˵Ϊʲôôңû·ô
ȥġûصһֱۣеŹ֣
ղſͷ绰˵ǴҪȥա
ҵ
Ҳգգ۾
˭͵
ƲƲǣ
Ķ֪˭͵ģֻһʲôͷ˵˾ŰپʮŶõ塣

Ȼôõ壿˭أ

㣬Ĺǵ١ģ¿ɺãз˰ɣ
в
Ҽǵ֮ǰҹƬİ䲻˧£Ҳﵽ˸񼶱𣬸ټҲǳ뻯ҿеˡô͸Ŀˣ
һʱֱܿ׳˵
Ů˰Ů˼һ䣬
кǺǣѣ㻹ûʮˣ㻹Ǹӡ
ѽ
յȥ
Ͻ·ãȥҵҪĸҪĸ;ŰپʮŶõ塭ҪҵץסҲ߶ȣ
Ц
ҲôùѽһԷǸ۷壬أ
Ҿнʮ꣡
־ȷҪһ·ô
˭˭ҪҲҪȥ·ġǵģҺϡôСʱֲû
ǣںСʱ򣬿ɲһඣ
ȳл·߳ʱҲѾ·ˡ
˳¥ȥƵãȻһǣ˺ôһõ壬һ۶û塣
һź£īŶ̴磬ĸߴ󡢼⽡˶ħŮƵŮӣվõԱߣĬĬųС
ɨŮһۣ̾ԷΣȻȹ໹Ҫ׳֣Ƥ˸һ˵Ů󣬿Ѿӣһλġ׼ʦˡ
Ծ֮̾ʱ߹ȥŮ˵
ãǳУǸҵô
ħŮƵŮԵͳɳƵ˵
ǵģҼС⣬
˵ţȡһѳԿףС
Կϵı־Ȼǳвĵ֧ƬУİ˿ϵСԿס
۽΢΢һ˵ûиֻ񺾣Ǯ椵ô
ʲôʱֵұǮˣ
ħŮҵλС㡱ʲôͷ
ͻҲˣȻżֵĺҡ
ֱǡСҲǣ
ûʮڵ㻨ǮҲң
ʡʡ㡣
аƲ죬ޱ˵
̫ˣҲҪ
ں氵ĴָУȻΪǮ
Ȼе㵣ģ䲻һ䣺ⲻüǮ
һ뵽кôҲмǧҵСС˵ҲУ꣬ҵԵȫǣȫھȻˣ
еǰ̣ĺҲ
̫СҲü˦ʮڵ㻨Ǯɣ
ŷḻĻʱ
ħŮŮӣоȻƽؾܾһ˿ϧī۾¶һĨ졣
ƶߣ˿ᣬﰵΪСߣҪֳӺΪǮ
̫
е񣬿ĺݡ
еˡ
ȻȽȽֿȵȫǣԼƸǿô˵ĿǰҲûб֡
ʾļͥ״Ҳͨ
ĳĿǰľ״ôԼģҲһĺݣܾһ˿һ˿ϧɣ
ԣﻹأ޷ĵôǣСӶãθҲ󡣡
ħŮﰵţɫص˵ͷ
ȻЩ¡һȥҲܶǼСи
ЦЦ͵˵
ֹܲܽʲô£ҪҲҪȥɡ
˵ŴתߣħŮһ졣
ʹ죬е㵣ǣ
УܾҲˣҪ̫ðɣ
ȻǸŮνС㣬Ǯǹ˵㣬ֲЦˡ
ԷϾҲ˿ء
ֲۺķ˿ӣɱƵ÷תˡ
пе˵
ģзִ硣
ȴЦҲˣôùң
ħŮڵݳԿʱŨŨĶ⣬˲ͱֱв׽
ȻԼôԵ޹ʵˣöԷú¶ȻǶ⣬Ҳνˡ


127 Ҫˣûеòģ
бԾ˺˿ҲһˣѾ޵˶ԷöԷ֪Ѷˡ
ɶԷִţ˵⣬ʵǿҵسϡ
Թ緹ϢͷˢˢᣬȥҸ԰ʱͷִ˵绰
ã鷳һ¡

ü֪һҪųȥ
ȵȣҸһȥ
æϣʵǸŮҵСɣ
һֳһŹֵЦ⡣
ǹŹЦת˲ţ£ƮƮ˵
˵֪أҲķ˿
Ȼǡ
ãĻǸīͷħŮ
ô㣿
ޱʵ
ħŮһϿң
ҼСгġ
˵ϵϲǱ㻻һ֡
еݳһԿף
ѧһԿסһݾۡĽɡִķʣֱ˹ŽͥԺɫ
ȻͥԺ֮ľסֻٶƽףǼСǰʱҲǧ귿۷ǣڵǵǧˡ
ֻҪ⴮ԿףǶˡϾͿסȥר׼ᡣұ֤̭ʼ֮ǰйʽת¡
ѧֵǧı
ĺʱס˺̲סְ̧סؿڣͬʱŵؿС
У벻ȻôֵǮ
ȻиţԸüֵǧĺլ㣡
ڵķƣֻǼֵǧĺլʮ֮󣬾쭵ֵڰ
Уס
ǧҪǮʴ־
ŵע¡
л̧֣ӹǴԿס
״һֱ³
ܿ죬۾һ
ΪнӹԿ׺ֻ΢һ£ֽ֮׻ħŮ
ɵƯ
ȭź㣬ûʮڣȻò㰡
ħŮɫ΢䣬ī˫۽ųУ
ʲô˼
ûʲô˼ǾãǼС⣬̫һ㡣
΢΢°ͣ΢Уе
ô
ҳУθڿǴúܣ㶫㲻ҡ

ħŮеԼ˵Լģ
һʱ䣬еò׼о˵ģֻڰص٩ˡ
תҪߣħŮ̲סʵ
ǾҪ
вףζһЦ
ҪģײƸܹġС㡭ġ
˵մﳤȥֱӳƵ꣬ҹ԰ȥˡ

İķС
ĻϣڷųеٵĻ档
Į˫ۣ޸ؿŴĻ߾۽ڳвϡ
ĸУ޳ƣһֻ߽žƱζűҺ壬
ҪģҸ𣿡
䣬һ㵭Į롢޸顣
ͳɳƵŮ
ǵģС㣬ô˵ġ
Ĭһ
Ů
ǰʱξܾˣ
ͳɳƵŮ˵
ֻϹһΨһһڵڶξܾʱҲԵسϧ֮ɫûС
Ů
Ǹڳ֮ǰܾˣѾСڵĿ
ͳɳƵŮ
ǵС㣬Ǹˣջûܾܾε
Ů
Сƺ޷ײƸ
ͳɳƵŮԥһ˵
ܾլʱ۾ûգһ£׻Կʱı飬׵һ͡ˣ޷ײƸ
Ů
ôҪʲôȨֻߣײ͵׷ۣ֮
ͳɳƵŮ
Ҳ֪ҿ͸
ԥһ˵
ôһɲǡҪͷһЦ˵ҪģС㸶ʱǸʱͻȻļµ֡ܺµĸо̲סܿߡ
һʱĳĬ
ŮУһ˿ζ
ȻˣͨͨһЦһ仰Ȼļ¡ˣ
ɳŮЦ
ǵС㣬Ҳ֪ǾΪʲô
ŮһЦ
ǣ꣬иȤ
ɳŮһԥѵ
С㣬ҾãûǲҪˡȫڼʦԸʡꡢſǷڳ˷̫ྫ
Ů
ڽ£
̣
ɳŮֵ̿
С㣬Ҳ˼ֻǡֻǸо
Ů
оʲôʱֵĸоˣ
Ҫˣûеòġ
ȻβǾ͡
׽ְɡ


ڿ绰ͻȻ
һֹƣ˸ͣƣߵ輸ϣֻһͼʾȻФĺ롣
̫߶˰Ȼɧ㣬ҵ绰ˡ
ЦŶ˵ְ˽
Ȼ绰ͨȴФһŻֵ̿İŮ
ιιιǳ𣿡
ҡ˭ΪʲôФֻҵ绰
ɣͲİŮſǻ˵
ңФĳͬѧʱɺФϣԼһԷɣɾǵȲʱͻȻһӵ룬Фˡ
Ī
˵ˡФ
԰
ǣФʲôܵļֵôвˣɫˣ
ФҾڲԺԽڸƵľʦǵʲô
Ǯûбܵļֵ
ɫ͸ˡ
ȻФͦģϼòУѵô
ʲôʱֵõФ˽ɫˣ
ԳФͬѧŮſǻ˵
Ҳ֪ۣ
ĪͰФФĵ绰ʱǵĵ绰ǵķԸ¡ǱǾҪɱФ
е
ȱ𼱣˵㣬Ǽ˽Фʱѵûзô书Ϊʵս飬ɵĸ֣Ҳô׾°ɣ
Ů
Ф뷴ġ
ɶԷΪ׵һˣФǰһźɫĩФһ¾ûֻɶԷˡ
ö
ü
ûǺɫĩ
Ů
棬ûбǺɫĩҲְФģΪ׵ĺذ׼ФӣҲҶѽ
гһʵ
ʲôʱģԷ绰ô
ʮǰԷûиҴ绰
ôҴ绰ģ
ҸФʱ󲿷ֶϡȻ󲿷ʱ䶼˵㻵óʵǳġ
˵һ
еţ绰ŮȷʵФĳͬѧˡ
ΪǼðģǿº˵Ф󲿷ʱ˵㻵仰
ΪФȻ˵һֺңʹͨѶ¼Уҵĺ룬Ҵ˵绰
ǰФ˵ھھʦģݳϵ̨ˡ
˵ͲﴫŮæ˵
е绰ˣİ룬ǰФĺˣҪȽǵ绰ˡ
һ˵
Ӱɡ
Ͳﰲ
һŮٴ
˵ФϻǺ£ԲŰФҪһѵҪĻ͵ôֽȥǹ涨ĵصФ־ˣ˵ֻҪұ͵һʱɱФ
г
ҪţڸģϹ
Ů˸ַĬĬ£˵
֮ǰĶҪȥ
˵Ҷϵ绰һֱĬĬ˵
Фˣҵȥ
ͷ
Ҳһȥ
ȻƽʱФϾͬѧһβ羭ѪսսФʼɿǰţҲФ¡
оܾ

᲻⣺ΪʲôҲܴɱġ
Ҳǿɱ֣նɱˣնѪġŻ죬û
Ϊʲô
е
ҹ涨¡ҵĻԺҾҲˡ
ôĻǺǺЦ죬ҧ
УԽԽԵˣ
ʼ磺
ѵһֱôˣ͹ԹФ£
˵£תߡ
ȥСһ㡣
ţһСĵġ
ӦţͷҲصˡ
е㵣ģ޿κΣ˵ѵ书̫ͣȥ˰ﲻæȣ
뵽ڸжһ棬һоܽԼ£бЩɥ
ܿȭͷԼ
ҿʦ㡢ʦһѽֻͻСԲŰﲻæٴ꣬ʹ书ǸϲУƵʱҲһܰﵽģ


128 ͬҶݣ
µƵãֱ˾Ƶ꣬ھƵŵų⳵
ȳʱ״µһˣƲشӾƵⲻԶһͣʱͣĺɫᳵһɨ
꣬һ⳵³⳵򿪳˽ȥ
Ƭ̺
ɫᳵŴ򿪣߳һһȹŸ˶ƤŮӡ
Ů߽Ƶãų̀ǰų̀ԷԱ˵
ãҶ˷䡣
ҵԤ¼õŮƤ䣬ݼ侲ȴ
ܿ죬Ů߽ݣ¥롣
Ȼǳк׷ڵͬһ¥㡣
Ż£ۿҪرʱȻֿһ£ȻԶ
ŮӱΪ˸ϵһĨͣɵŵ󣬲ûм˽
ֵεľƵ꣬Ҳô
ŮڱԹһ䣬˹Űť
һпȥǱӦ
ݿʼУһ·δͣ£ܿ͵ִĿ¥㡣
ŮŴƤ䣬߳ݣݼȥʱóֻǿһְֻһ¡
һʱ
УʾŸ¥ػʾȻ˸һ¡
ȥֻͨ˸Ƶǳձ飬ҲûУԱӡ
ԱƳһǸʾһ糣ֿʼţƨ
ȴûʶ֮ǰ¥ŮӣӰûгڸ¥֮С
ѾȵŮӣֱֻߵС׷ǰƤ򿪣ȡһ·ϣܿͱװɾƵԱװ硣
ֳƤóһֻ̣żƷġϣֽƤè￴λãȥ塣
ָʱ
ͻȻ
һεƽնֱϣֱ۶á
ŮһҪ֮һĹصͷˢ¡
ĹһŮͬԱߵĴƤ䣬ͬʱʧӰ١
Ƭ̺
Ƶ⣬ʱͣɫᳵĺ󳵴Ȼ졣
ڼʻϵĺīһȴûмӰ
ջߣʱֱ졣
īһ󾵣ɻʲôûпﲻе
õܺӵô
ŵ󾵣ץǸҵġܺӡ
ŵʱ
ɵʲôûС
ī۽΢΢һе㷢ë
ṦٺõܺӣҲɣ
ѵܹŵĸڵң
ĸ۷徳ĸģ
Ҳ²ʱˣ
ʱǿӰ
īͷƤе㷢ˡ
ȻҲǸĺררҵʿΪߵҹ·֪࣬䷱͵£Ŷɭ
ЩаĴڵġ
ǸŮôûȥôˣһС¶㲻ô
ī˫ֽỵ̂ȥ󾵣۹䱸ţͬʱﰵǸʱ̫ס
ʱ
ͻȻʻԱߵĳһ졣
һ˵죬֪
īһףͼϣ֪ʱƿһСԲס
ԲױԵٲȻŸʴĺۼ
ɳ⣬ǿһˡ
⡭
īĿɿڴ
̿ʱһĹƽնԿ׶ӽһˢ
ĹīʧӰ١
ֹһ
гھƵ겻Զһֵڣһ⳵ֱФͬѧڵĲ
ʮӺ󣬳еִĿĵأڲſڿһνСŶ̷ģ崿ԲŮһضţʱʱͷһֻ
н³ԲŮǰʵ
Фͬѧ
ԲŮһ飬̧ͷУģһϲ˵
ԣҾǡҽСᣬǳаɣߣԷѾѽ׵ص㷢ˡ
˵žҪק䡣
ȵȡ
вɫرܿһʵ
ȴȥϮİ俴һ
СһΪʲôԷѾˡ
ȻԷĿǮФʱǰȫġ
в˵֮ȴȥ￴ɡ
Ǻðɡ
СΣֻܴųн˲ֱФߵİȥ
ǰ;У⻹㲻Ĳãеʵ
Фﱻߣϰ塢ԱпǾͺ޷Ӧ𣿡
С
ҸФʱ򣬲ﻹûˡǼֶɿ죬ȥ磬ϰͷԱûüӦºҪסˡǼʱҲûнӴˣϰ˵Ҫģֳñá
еͷһ䣺ϰ廹û굽Ǯ
˵䣬Ѿ˰䣬СŽȥվſڣɨһۣͬʱ⶯£֮תߡ

Сһæ׷ϣֻһ𣿡
һ۾͹ˡ
ǲһϰô
ûбҪ
һ˵һ߿첽˲վ·ߵȳ
ܿг⳵дСϳ⳵˵
˵ص㡣
СȡФֻһţ˵ص㡣
˾ˣһţֱĿĵضȥ
Сʱ󣬳һβ¥ǰ
Ƿ۷ǡزչʱʦ˽ĸ¥á
ȻҲвΪ⣬¹жϣʱֻû˽̵β̡
ⶰֻ˿ܵβ¥֮һ
Сӣطô򳵣Ҫҵô
ʱ˾ʵ
΢΢һЦллǲˡ
˾ݳȥ̧׿һǶβ¥С߰ɡ
߽˹֮С
Сһŵظ󣬲ʱ̧ͷһǺڶĴ¥νŵȥ½ǣɫرܿ
γδСһԹط˳ԣֻͣ
˽β¥һ·ֱھŲ㡣
ܿ죬˾ϵھŲ㣬ŸֽϵĿտ¥С
ĸīУڴ˵صǡ
Ф廨ˮϣԴڻ״̬
пФ΢΢⶯£ĸīУ
ˣ˰ɡ
ˣ
һīЦһ৵һγذףФϣɭȻ
ҪǷˣԣȰǮóɣ
ҡҡͷûǮ
ûǮǺīһȥرŭֻ˵ʲô
ǻֳһŹֵЦݣ
ҰϷ¡

ĸīһͬʱ͵һڣָצžһץסһֻС֡
ֻС֣ʳָĴָһϸ룬Ϣشȴھʱͱһס
ָ֮һ£Сֵʹһָͷɿϸȥͬʱһ𾪵ʵ
ôܣ
ʣͼϸ͵ϮеģಽСᡣ
ôܿģڿФҴ֮ǰԼԼФĳͬѧΪİΣǣôܿҵģ
С᲻ʵʵ
ЦеŹ֣ƮƮģ
һ˵ҪֽˡɵֿտճǰʱȻûû׼ǮƺûдǮһ㶼ӡ
ڶ⹤غ󣬿ڶβ¥ֵúܺ£ŴҪץҵ½ǡǡȻô£ΪʲôҪŸҽΪʲôûһŮһһĳǰη
ȻҴˣƵľ籾裬ԶԶû޷ľذ
˵ФǱһ۳ŵģȻǷ۳ôڲ䱻ϰúñûƻֳ£һᵽŶصζ
ңǡöñ涾ȴûڰᵽκη۳Ͷصζᵽһ˿ھĶζִ֮Фϣᵽͬζ
ԣФǱ۳ͶطŵģǱھĶԻġ
ģͬʱҲҪһ㡭
Цݸʢ
һŮӣĳͬѧҲԲϣФԼṲͣǶԼİȫεı֣
С⣬дǿ˿ġ
ȻھƵ겶ͼץļһǱʹҲǽ
ƵǱߵһߵĲ֡
ֻ֪˻ѳеȻǾͿԳ룬ǰȥץᡣ
ԳȻץ˷²ͨɪȵõǵļ䣬ͬߵĲ֡
ֻĶʵ̫ࡣ
һ˿ƴ׵ؾͶϤСĿѾҴߣԼԼФͬѧ˵ˡФ˵лڼ֮ǰеФĳͬѧ
ڼֱ֮͵Ϯ֮ǰûһĶⱻи֪ƵǱһһɨɫᳵʱܵ˳дĶ⡭
ϧлǸſ͹۴ڵ
ҡ
ʹڻ֮УФȻ˳жڮ٣ʵ̧ͷԺطŰۣһŭĿ飺
Сӡáһ𡭡СȫС
ʼ磺Ǹ磬СŮӣͲаȫˡ
Фûлشͷһֻ˹ȥ
벻㻹Ǹˡ
Сɫ࣬ҧ
ФϣҪǸǾ͡
ǡҶݣ
лعͷһؿСһۣһѽǰָצ۵һͰƿѪ
Ȼ׵һ㣬׿СأԳ鴤ŵʬ壬ͳһ˹زָϵѪ
ͬʱǣ¶һӸЦݣĸͻɱ֣𾪵Ŀɿڴĺī˵
ͬҶݣǡ׼𣿡


129 ʲôĿǽҵɫ
ųǸӵĹŹЦ⡣
ĸīУ·𿴵˶ħЦ
ûиΪʲôӣǲǻ˰ϵˣҲֹˣΪʲôһŸոոбҵûãȴǸݰ
īźţų˹þָ˫ֲ¶ֲȻأǻ
Ǵŵ̬ǶħЦݣγĶԱȡ
ཡ
صĿˮС
һīлһ飬ذФϣŭ
ôҪǰһҾһĲӣ
ǻڵʲôߵøƵģڸֵʱ䰡
вΪŹŹЦݻǰУ˵
ФˣһġȱʹңþֶΣΪѩޡ
һĥǡ
һǵĽһǵĹͷһ˺ǵļ⡭
ȻУǲ
رֶΣʼձѣһС
ֱһǵƤǽϡ
ǲΪͽˣ
Ƥǽֻǿʼ
ڴ֮󣬻벻ģӳõʹ࣬ڵȴǡ
˵ֶΪФ֮飬᲻еοأ
ॡ
ذ׵ڵء
Ǻīͷ󺹵ؾ˫֣˻
ͶͶˣ
īҲϾ֣
ҲͶˣץǰɣ
һʧ
ϷŸոտʼǾȻͶˣ
룬һؿǣ
ǲթɣҷɾ裬Ȼû͵ϮҰɣ
īͷǺ
ͶˣϿ챨ץǰɣҪԼ
ĻֻҪҧ˵ĸַɱʷ˵˴εĻʹôҲͻᱻİˡ
ȻڴҲأ˵Ҳö׸ʮѣǱסˡ
ĻҲῴؿƿķϣ跨ǰ̳ȥ
Ⱥͳĺ˵ִݻЩ̬ķħݣǻǾýпɰһ㡣

дȵһ֣Цݱˬ⣺
ʲô
ұˣ½ˣôýĳ͢ӥȮ룿
ȻͶҲ֪ܸģĪɡ
īиո¶ٺЦ⣬оžش˸ָһ˵
ȻôʶȤҲͲĥˣһʹɡ
һ䣬īͷϿգشεţһͬʱסǲӣǵϰա
īǴʧɫһ˫ץסϵĺϽһ㱾ܵƴȣͬʱĵͼѡ
һɺƥ㶴һī̶ֽ࣬īһһ
˵˵ĥǣ;Բĥǡ
ɺƥĺīǣ˲ʬɱȥٲȻ˾ѪԪ

죬ľʬ屻ӵϷӰУܿʧ
ɺƥ֮ûӰ
֮źɫƤ£ڷ£ŵһ˫߰ŮʽսѥɪȣϷӰƮα֮оţϢ䵽档
о£ŲմأƮǰһֻħݻ
нӹħŵСʬŬŬ졣
ɪȻ⣬߹ȥֻСʬ壬ȻְĿڣ΢һ
ħͳĹ⣬ɪһˢ
ĹһɪȺСʬ壬ͬʱʧ
ħųĹ⽫ˢһ飬֮ǰɱСʱڵصѪգͳͳʧøɸɾһβ
ħФֻɾǰСʱͨѶ¼ͶţȻߵФǰһѳӣ׸ߵĿƽڵأֻ㶵
֮ȡһƿȪˮšƿǣˮФϡ
㽽˴ƿˮФƤţ˫ۡ
տʼҰһƬģ˶Ӱġ
գ۾ųп˺һ󣬷ϳ
У
һ飬͵Ĩϵˮգŵػܣ
ʲô
Ц
㻹ðɣ
ФϰԵһ䣺
Ҷлл
űһ
ʲôطôгУôҲ
Цʣ
ɻǵ֮ǰʲô𣿡
֮ǰʲô
Фһü˼
Һǡ˳ͬѧСᣬһȥǻ˾ơףѽʲôʱиСĳͬѧˣ
ФϾҲǾѪսսʿˣȻ֣˼ȴܿͲԣ
ǸС˼֮ҺܿͱԺ֮飬ǵˣӳһοհףֱڣͻȻ㡭
̧ͷųУ
ʲô£
΢Ц
ǸСᣬӦǾͨĳ־㣬ΪĳͬѧȻڳԷʱ˶㡣
ФȻ
ңΪʲôھʦûгˣһͨߣΪʲôҪң
Ȼ
ΪԷɫ

ФһȻһ߻Сĳ࣬һ߷Ȼȣ̫ˣȻҵɫ
ȻŭҲڳ𣬵ôоеСϲ
ȻФһڴؿųУ
Ȼأ
¶֮ɫ
ҺڶԷϳʱǡù·
Ȼʱ㿴ȥǺˣҿܾе㲻ԣǱһ·β棬ǸŮ˵
ȻҾͿȻ֣ͼ졣
ȻҾͼʱ֣ǸŮˣ
Фüͷ
˵Сἴҳ֣ûеʱͼʱ֣ң
Ȼͷûдӵġ
ФؿųУСЦòϰΣһ棬ҧгݵ˵
ôֵÿ漰ʱУôöл㰡
΢΢һЦ
лͬѧһ羭ⶼӦġ
ФᣬŸ˷Ƶģϰβһ֣
֮ллˡȻҵ֮
ôŲҪʲô֮
һФվתԼһоûܶӰ죬ֻ˫ЩľӶȥ
мվŷǹʵôҪҲһô
أԼС
Фһ߶֫֫ľнȥҲλָ
ӣŻһ
һֹӣڶ
ڴڼ䣬һֱĵصԷ˿ĳ硣
ФЪһڽһƽкУʼĲ
ʮӺ¥߳β¥ء
ФڸоҪסô
أҹû⣬Ҳָúܿ죬Լܻȥ
ȥɣβ¥ﲻô򳵡
лл
˲һһ̧һ⳵Ф˳ĿȥŽַŽ¶סħɪȾͨ
ȷĻʹ𣿡
ɪȵԺ֮
ѾȷˡƵǸŮˣǸСŮˣͬһɳġ
īУںʱӶרҵġ
Ů˵ļԱȣȻ˴˶֪ԷĲ֣Կ϶Ŀ궼㡣
һ׼ôһðФСαװݽӽŻ͵Ϯһ뿪ᡣСжʧܣвң
ǵˡԷһϵмƻĿģҪˡ
ΪʲôҪңв⣺Ҳǵھʦ˭
ûе˭ֻ˿ˣҪٸɫ

΢΢һ˵ŪФ˵û뵽ȻġֻǽɫĿҶѡ
ò˵ĻʹмƷζ
Ļʹ˭
ʻʱԺ֮УѾֳ˽죬ǸħŮģ
һǳߴǿ׳ŴͷŮˡƵǸŮ˺ǸСŮˣƺΪС㡯Ů˼УǸߴǿ׳ĴͷŮˣƺһλĺᡣ
Ȼ
в֮࣬΢΢Щȣ
˵Ǹߴǿ׳ŮˣСǳΪС㣬һλĺ᣿
ǵˡ
еͷˣ
ǸħŮǲҵС㣬ҲɳС;ƵŮ˸
ôħŮеġС㡱Ǹʲôˣ
ܱһλҵС㡪Ȼʵ۶ûʵȨݸʵɱϾҲǸϵĲС㣬ܱΪС㡱ģѵǻҵĹɣ
в죬Ҳûж롣
ô£ҵԷһоͶˡ
֪λҵСסĶɣ
ţ֪
ȥ
תһ԰ںڰнħռ䡣
ɪȴħ״̬
Ǳվ˼վ֮³ˡ
ʦһۼӵ͵ʽĺԺС
ߴ׳Ƥڵƹ˸ŽĴͷŮӣھµŵ鷿֮Уһ伮ȴרעżֽ
һžһϹ伮˫
СƺСֻû𣿡
鷿⴫һŮ
ûء
ȥôˣô
ͷŮŲӣ
ѵж˳ӦѽСƺС书Ȼܸߣɶı죬Ϊ书ߣ˾衣
ӶǼһҲ߻ˡԸʮ߰꣬ûʲôᾭС꣬ڻʧְɣ
óֻ绰һʣֵжڽҪͷ绰ȥƻж࣬һʱԥ
ǸУҵĸоܲáҵı⣬ͲüϧС㲻Ȱ桭
ʱͻȻһ΢ĵ
ͷŮزף⣬˵Сôˣ
ûӦ
ͷŮ΢΢һ䣬Ҫȥ쿴صһ죬鷿űѳƬ
ľм׷УһߴӰ˽


130 Ů
ǸߴӰͷŮ䣺
У
̧֣Ц˵
ּˡû뵽ɣ
˵Ÿое㲻ԣղǾ̨ʣòƷõñȽ϶డ
ҳеߣ飬˵ֻе㴮ʶˡ
ԷʡʱͷŮӳʵ
ôҹģ
΢΢һЦ
໥ġȻȥңȻ͵ñҹ׼
ܣͷŮն˵ҵ˾ʧ֣Ҳң
˵ܽҵ治˽⡣
Ц
СҲǸѵ˽⡭
ϣȱ追ʣԷڣ֪ܵ鱨ķ𣿡
ͷŮһųУ
ʲôֶΣСƺСأ
кǺһЦֵ̯
ʣҺΪģ
ң˵ǸС㡯˭Ҿ͸㣬ȥ
ͷŮЦ
Ϊһ˵
Ц棺
Ǿû̸ඣ
ͷŮӻ̧˫֣
Уҵóϡ
ȷ˳ϡ
ΪҵңӮ𣿡
˵䣬˫ճȭָѹصһ졣
ͬʱͷļ⣬
ת֮䣬ͱһɣӡն˼ħˡ
ƤϵĽҲøۣȥһɫĺϽ
һս̾
ơȻѺ̶ֳȣ
ƤƸֵľأӣ
ͷŮӻڣԭͳɳƵõͳۻ룬է·һ˵
ʮöӣѲԶ
Уܲ򵥣ϧ磬վҪʵ˵ģ
ͬͷ
˵öԣ磬վʵ˵
ܣ΢Ц
˵طҲͦ
ɽˮĺԺΧӣһھӣҲһ֮⡣
Ժ͸ղſǸŮҲûκ˵ȡ豸ûС
˵òǲʲô˵ܰɣ
ͷŮЦ
㣬ͻ֪﾿ʲôˡ
һ䣬һ̤ǰ̤֮£ȻȻһһǱѭɿֱнƣҪȽԣ㲻ȡ
Ȼһ̤ʱȻڿնһĳ
Ƴ֮ʱһʵĵӰ̲ϣһֻצصųĳƣŴͷŮһצ¡
ΣȻҲӣѹСơСǻʧ֣
ͷŮ߳һȭ
أ
ͷŮ˸ҹ˶ȭͷӲһǣʱһװĺ
һۿɼĳƣԶȭײɨȥ֮Ρܡ׷ױųмǽڣǳײ֮£ںȻУơ
ӲһеĳУ׷ɳȥײ컨壬һ¾컨ײһƶ˶ƶ׷ɵϲ㡣
ͷŮǽµȻݣ˫û棬ֱס
δ˫Űγͷϵ컨ٴαѡ
дŷ׹컨ƬӰצڸ߿УͷŮͷһư䡣
ͷŮҧгݣȭٴϺ
أ
һװıϡӰѣʵĵмϷ罦ȥ
ξδ֮׷ɣٲȻԡжţѴͷŮȭǵӰ֮УӰ罦֮ƣжǿ͵ȭ
ЩʵĵмϷ컨ϣʵʴڵĵƬһ㣬۱Уƶ컨壬ǧٿס
컨ͬʱţǱ
򱣳ͷ½ϵĵƣڴͷŮȭ֮ϣָٿرΪצָ繳ݺݿͷŮȭ塣
ݼצ֮ʱָָͬʱų⣬һʵĳ档
ӣ
ͷŮӺȻɫ䣬ҪȴѲ
ȭͷӼӳ֮£ü֡ǹ롣
ɴʱиųָһץһۣ÷·һָ롣
žͼָһ˺һͷŮȭͷϡãزȱָʱ׷ɳȥڵء

ͳĲҽУͷŮһֻõȭͷڵȥֱš
ЦһգٶðһӰӭŴͷŮȭͷ¡
ȭһ׺ϵӰٴα飬罦컨ϣһ㽫컨ǧٿס
λδ׷ɳȥһ˴ͷŮӵȭͷڴͷŮӾĿУΪצָ棬ݼצȻһץ

ͷŮӰУֻõȭֲǰָȭ壬һצ˺ϡá
ۣ
ָУбͷ½ϵƣμ׹ͬʱ˫צסͷŮǱըļͷܵצȵţһ׶ƸֵƤ⣬ץϣͬʱһ
ԣ
ֽѰĴУͷŮͬʱ飬ͷһİ
ûоʹ˷ֵ
ҧгݣһͷǿ׳ľ缡ⷢһͷݺݺжͷ
ȴֻһţ˱ڿնڿһתۣƮƮص档
˦˦˫֣Ƥ֮£ָϵѪգóһѩ׵þѪۣͬʱ˵
㲻ϧӦ˵㡣
оսӦƥ䲻Ĺ
˵ΪأôҲŲʵսӦΪʲô˱׾
ôģǲɲİɣ
ͷŮ˫磬ֱشţųУ
ȻԲѵҵ书
ΪľͽΪӮô
ף㼴ʲô
üͷһȤʵ
ŶҽҪʲô
㽫Ҫҡ
Ů䲻ӳб
Ծػعͷʹֱи֪Ȼûз֣ʲôʱһˡ
ȻҲΪԷûж֡
ֻҪ֣ôôóϢôó⣬ڳֵһɲҲȻᱻ֪
͵Ϯɪȡ
Ҵ֮ڽ֮ǰԳв˿Сᡣ
ڳе츳ֱǰκ͵Ϯ㣬ܳɹ
ųлһƳ
һ޳ȵŮӰӳ
ʹŮӵĵһۣ಻һ־֮С
һλɫȹŮӡ
û˿Σͨڵɴʳȹˡ
ȹһֱʵʵ
ƫƫؽ󴦣һƿգԳһƬѩ覵ıѩ
ĿС
ȹڵĿ棬һ˫޳ѩ׵֡
һͷɫĳֱֱ
ȴı̡
ӣѪ
پ£ͯ߳ľ顣
䣬ͫıͫУǵĮ룬ȥûһ˿
мΪԼͬࡣ
ܿ죬ʶŮӵĵĮ飬ͬ
һָ߸ϣoĵĮ
·Ǹ߾ƶ˵񣬵µܿܿǲмһ˵ϡ
Ϊoм¶
֣óе˷ܡ
Ϊǡ񡱵ļһ
ôĽĵĮ֮ʱ
ջεȵã
֪д¶һĨԸֶӵЦ⡣
ЦŮӣȤʵ
˭
ʻʱ
ͷŮһڵأֵ̿˻˵
С㣬Բܣˣ
ŮӵĮ˫ۣƳһۣ
ȷܡȻôһˣת
ҲˣսĶ֣һࡣ
ͷŮӶͷأ£
Ȥ˵
ԭ˵ǸС㡯
ģ㣬ʮöӵ׼ʦ
˵սӦǰ㱿׾ԭ˳¡
˵㾿ʲôˣ㿴ȥҴ֮ˣΪʲôλħŮΪҵС㣬ҲҪΪС㡯
Ůжţ˵
˭ܿͻ֪
Ϊҳֵһ㣬ҵˡ
Ŷ
йŹֵЦţ
ͺҵɣ
񲻳ɣЩֶζԸҡǶ־ڱصá
ΪʲôȻһ˧˫ȫ˧磬ʵ˵ھʦҲΪٰɣΪʲôƫƫῴأ
Ůӵ
˵ûһ˫ȫӵȷ١֮ǰҲõ١
ǶѾˡҪˡ
㣬µѡҲҴǰջУϲһ
üͷһЦݸŨң
⻰оʲôû˵ʲôбˣӦ𣿡
Ů䣬ޱ飬
ҲŪˡֻʳǵľ
ǵĹԼ츳͸ҵˡ
ѾôĲι˳
иСڵĳ㽫Ҳʶġ

кһ
˵ôо㲻أ
ұͲˡ
Ůӵ˵ŮĴڡ
˵䣬һǰ˳ʼͷ״ĺɫβͣð˳һϡ
βͣ룬һ飬һӣ
ԭħҳУҪеնħˣ


131 ôô׵
ɱң
ºڷͫ촽ǣͯŮĮ˫ųУƱ
ûлġ
ȻǿҵܶԿġ
ͶɡҲ˺㡣õ㡣
Ȼջǻ
֮ǰ
㽫ҸУӵһˣ
Щ
ջ˵ն
ΣﶼУ
ȷ㲻ڸϿͣ
ҡҡͷ΢Ц˵
Ǹˣ壬𣬶ʳΪħɱ֮졣ϻ˵ֵ¼¡
һ䣬һΣ˲Ϣ֮䣬ƽף˲һŮǰ뼸ǼűǼ⡣
˲Ϣǧ
ıʽṦ
ԳӵΪȫ֮£Դﵽʮס
һʮף׵ľֻҪ0.1롣
οʱŮ֮ľ룬֮ڣ
0.1ʱ䶼ѳŮǰ
ͬʱһǿлڣغŮĿڡ
أ
װ
Ž⣬ðһŰʵĵףڴţŮĿڡ
ͻıٶȣƺŮϡ
ȫûзӦγеĿлڣĿڡ
Ȼţ뺣
ŮĿڵĳУûлʵĸо
ֻڻŮһɲŮƺ壬޼᲻ݵĸֱӴԽŮ壬䵽
䣡
ɳȥŮǽڡ
Ů𣬵˵˵
أ
Ůɫһ䣬³һѪգ׷ɡ
лڣصһڡ֣һƻƸ;ףʵ֣߷֡
Ů黯ֱա
û뵽˲ܱȴǰ
ԭһ黯ȴʱİ
е˵ţһΣ˲׷׷еŮָצһצĽס
ȻŮû˵󻰣ȷзǷ֮
ڳеָʱ
һεĲͻȻɢ˲塣
Ҳûʲô֮ʲôģɾĪöá
Ȼһ룬ͰͬˡһĹ״̬ŮѾûأһָ
һָʱŮ޳Өָ⣬ֻ΢һ
֮⣬ûκ״ûпţֱಢδ֪κܶԼֱ˺
оûɵظеһġ
ĵֱЦ
ܲ
ٻĵʱ
Ȼ׽ʱˬʵЦݣʵʳڱź޲ƽ״̬
øС
ҪͨһЩķʽᵽܡ
ȻڣŮôһָȻôһ˿˿øС
⻹ǡ
찡
˳ĸоЦ
Ӵȡ
ŮĮȻı飬ȴԳһ˿ࡣ˫֮УҲһĨ档
ôܣ
ţ֮ͫУ΢һԳʩչһ;޷ķ
Ŀǰյǿ
߶ĸԸȹ֮ԸΪ׳
ˣƷʻ½򲻵ѣԸ׶Ŀʹá
ǳʵ̫ˡ
ڴǰĶԻУʵѾ˺üʾ͡Ȼ͵СͼӰ֧С
ɳвΪȫӰ졣
Ҳֻǿסһ롣
á׼ʦЦֹսġЦҲֻĵЦȲӴȡ
֮£ŮֻʩչԸʩչǿ

˻ϣ˲ɡ
Ҷʩ߲äĿκͰطʩߵ־
Ůɱﵣ
ȻڽδʦʩչҲƹӵ׼ʦ
ʹ־ᶨǿ׼ʦҲᱻһֱƵ޷Լѡ
ǿΨһȱݾǻ꣬ɲתˣӰʳƷʡ
ҪǳмֱǸܹȻ󡢲ߣӰһ׼ʦķЧҲԳΪʩչһ
Ȼ
Ծʩչ󣬳ȴûбɶϡ
ֻ΢΢һ㶣ͻȻͲˡ
Ů
ʲôղֿĵĸоôͻȻ֮ʧˣ
ŮѾˡ
ЦϣĵĶַҲͰˡ
Ȼã
ˣȻȫκζ־иӰķ
ôܣ
ֻǸӵ׼ʦ
ʱ˿̣ŮѾʼš
֮ǰ֮гһʤȯաԶеӣΪ෨Դʦµߣ޽ġ
ܴߣķҲҪڲ
ɳСȻͷ
еĻˡ
óȻ󡢿ƣⲫҲһЩܴùʵս򷨼ײе׼ʦ
ۿһˬزƽŮУѾڰĥ·ˡ
ȻϣȻάϵǵĮı飬ǰ޸顣
Ƴĳֶٷٹ̵ӡ
ʹҲԸһλʳ֮е¶ӡ
ϣС㡣
ǰ䣺
ò㣬ҲκβҡдߵĻʱ뿪
Ϊʲôأ
һˬ˵
ǲ߰ɣ
ݼù⣬ֻһλСıӻ£Ⱥӡ
һ뿪㽫޴ȥ
涺ʱԳ˶ע⡭
ǵȴ³ҡ
רоĿлġ
пۿѪˣװ廨װϱ걾䳵ߡ
ȴЩѪ˵³ɾǱоֱĿԱեһоֵ
нĶ̰壬ŮһЩ仯
û¶κ⣬ƽ˵
ðɣӮˣȷʵ뿪
ȻҪɱңҲô׵顣
֮ûа취ֻΪ⡢ϲʼ㡣
һ뷨
ãһ޿κ𣿡
Ǿԡ
кٵһЦǰһдݼצָ⸲ǳ棬ֱץŮ
ŮλζƺҪܡ
Ͼʮóսûܱܿһһצץסһ˺޳񾱶ٱ˺һ˶ѪѪȪһ㽦
ŮãȻգգ̧ۣҪסѪָո̧һ룬ش£һΣڵء
ʲô
һȻ
ողǻ˵󻰣˵һҵ뷨ôôô
ʮ֣صʨӲóȫû뵽һоͰŮɵˣ
ԣղô˵ֻ뼤ȫ֣һʹ죬䵽ϱĥ
ʱ
һĺ
С㣡
ͷŮŤʹغţ˫һŵأͬڵһųײ
˫ֱϣҲˣֶֻƴһ
֮ʱҲǳж֣οڣ
ֻһܹײһĳϣһ¾ͽΪŮռʳĲСС
ͷŮӴ棬鴤£ϢϾ
üͷʬ壬룺
թϣͷҪե
̧ȡħͳĹһɨ
ŮʹͷŮӵʬʱʧѪնһβʣ
ⳡɱиоòǺܿġ
ΪŮ̫ˡ
֮ǰ÷׽Ūһʱģһʱֲġ
Щ鷿תȦ룬ǻصħ֮С
ͷŮӵʬ壬Ѿħֽ⣬ħϡ
Ůʬ壬ɪȵķڣɪȡѪҺȡļ䡣
вţŮô׵ȥ
ȻȥѾ͸ˣʬʧ£ѪҺ̣ͣڣϢҲʧ
ɳоǲˡ
ɪȣʲôô
ŮѪɪȣ̧ͷĨȥǵѪգһ˵
ˣŮ˵ѪҺУûκμ䡣ѪҺӪҲǳһ㣬ֻͨǿһ㣬ȫӵǿĳ
һ
Ůִ˵ȻԳ֮ǲݾĴʦǿ֮꣬ѪҺӪһҲѪҺûм䡭ܿ굱С
Ҳ֤û
ȻĻԵĻκ꣬˲ɢҲɢѪҺ֮ˡ
ɪ
ˣ˵ûǣȫûϣܵκϢ
˫ֻؿڣ
Ǳʬ壬ĿԴɣ


132 ħ
ڳкɪȵע¡
ʮӹȥˡ
Ůʬûκα仯
ʮ֡ʮӡ
ʮӹȥˣʬ廹ûκα仯
͸ˡ
ɪС˵
͸͸һ¡ĵ㣬˵׼ܼ֤ܿ漣أ
Ϊһ˽ʮˣеġ
ʬ
ֹȥʮӡ
Ůʱ䣬ѾӽһСʱ
ͻȻŮϷһĹ⡣
Ĺ⣬ǿֲ˿ڣۿɼٶȸԭ
һСʱţҲʼ΢΢
ƣ漣ˡ
Ц
ɪȾ̾
û
ʲôһСʱȻܻ
ʼ磺
˭֪أҲ츳ֻʲôķ
˵ʱŮ촽һһ̾
ˣôҵ
˵䣬ſ
һˬʵЦʱӳ
Ա߻һλɫԲ԰ףپµĺڷŮһεͫǺ

ŮǴһ㣬һ飬͵ŵؿųУʧ
ô
ŮڱסǵĮ룬oһ߸ϵ飬ĮͫУҲ𾪺Ȼзĵظеһ죬ˬʵһЦȻ
û뵽ɣ
ףԣһСģ˵һ䷴̨ʡ
аԷʡȴɫſ˫ۣЦ˵
ӭҵĵ̣Ҳѷˣ
Emm仰ζˣ
ˡ
ĿתؿŮ𾪡Ȼ飬һʱˬ
ܣô֪
Ů˫ֽ߬ȹǣڳζĿ£ֳܵɪ
˳ʼͷ״βͣҲ鲻ԽԼϣʾȽŵ顣
Ҳ֮ǰ˼ҵ
ʲôطΪʲôҸ֪ˣ
˵ҵĵ̡
ѷɡ
ȥ꣬ҲΪҵߡ
пĵЦţ
Ϊʲô֪
ʵ˵Ҳ֪
ֻǾãаħþôȥԾͻʱ䣬һʬ
λСⶰĺԺƫƧĺܣҲû˻ǵϷ𣿡
ŮžţŵؿųУ
趨ĸʱǾʮӣȻҵʬ壬ʮӣ
Ƥ棬ѵħô
ֿǣһЦ
аħ˵
ңɲħô
ŮһȭſɶЦ
ȻһӰѳԺϲ
ڣĺֱӸɵ
Ȼһ˫ʵԱȣջǰ˲ǵ
ⲫڳǰһ̲ˡ
۷ЩȻٿʦߵķҲûһܶԳЧ
ðմ뿪ƫƫķĹ췿䣬֪硣
Ҳ޷Ч
ΪޣΪ⣬ʹΪֵԽУҲòʵ
ڳǰʱԡ
ԣʱ
һжֻʱֻҪҵᡭ
˵ôôĵװ
кʵ
ͲһѻˣѹǻҶ𣿡
Ůޱ˵
Ĳ֮
ˣǻҶҲٴ
ֻǻѵʱ䣬ҪһЩ
˵ţʵؿųУ
Ϊʲô
ɱҵˣλҵС֮Ϊʲôڵһʱǵʬ壬ƻֳѸ뿪
ѵͲ±ץס˼ıô
в
ΪʲôҪ£ǿǺ˲˵ģǲǻ˺ðɣ
Ů
û˱ûаڡ˱ֻҪûʬ壬Ǿֻʧٰ
ʧٰȻԴɱһġ
ǴǰһֱúܸɾѡĿ꣬ûмˣҲٵĹ¶ߡ˾ʧҲû˻ǡ
ԣǴʼն׵ģΪûκʵָ֤ǡ
⻰˵ûû
ʦȫȫʵԴ
ÿ궼ˡˡˡɣˡˣǰʦ
Ŵߴʮڵ˿ڻʦ˿ǧˣһЩСȫ˿ڶҪࡣ
ʦܶȣҲȫߡ
ֻҪŮλҵС㣬ѡֵĿ꣬ôÿʧټ¶͡ĴߣʧˣѹͲʲô¡
һΣȻΪŮһУȰ棬ִѡ˳ôӰСĿ꣬Ƶ귽СǱøɾºҲǣͷϡ
ȻֻŮԼһԸ
֪еӰչֳĸ
ѵ
ҿץסȥԸҵˣϿ֤ġ
Ů
Ǽ֤ʲô
˿ǵͣҲֻ֤ҵС׷ǲɣͼǿֶΰˡ
ֻǣ׷ҵͷΪ˳ģʼֻҵˡ
ҲˣҵԸΪȥ׷һᱩ¶
ҵδ참ͱȥҲһΣ֮Ҹڱͳ
˵;£ӦѺץȥɱ
Ȼûбѡ˽̱ڽһǸ˽ɱ˵ﷸ
Ȼﷸ㵱ȻӦú½Ҳú²ҵı
йһЦ
벻һаħȻԴɺͽ·ô˽⡣ȻɱֶҪùôȻ
ʼ磺
˵һû˱ǳǱִڵĽײϣûа
˱ֻҪûʬ壬ѪҺûУǾֻʧٶɱҲ
ԺΣȥ죬˷֣Ѿȫʧ
㲮ҵԼҵСʧˣΣʧٰء
㲮ǮƣԶԽʩѹýӴȡ
˭֪أ
Ͼûκʵ֤ء
ʬ塢ѪҺʲôûСҲûκļ¼ֻռڵ״̬
ƣҲúܸɾ
ŮһųУ
ȻǸħ
һһЦ
⻰˵еˡûпʼϴʩء
ȵҵֶΣ˵仰ɡ
㲻࣬ǳβͣ˵ľΪʳаħžңҲĲ֮
ǡ̫ˣ
ЩĻǹŹָЦ⣬ŨŨϲ⣬ŮĪһִͷ֮У鲻Խ˸ս
ʲô
ζһЦ
ʲôܿ鵽ˡ
˵䣬ָָ̧֣ðʵĳɫ⣬һֻצŮȥ


133 
һСʱ
вȻһȵС
ĺԺĵңŮĳĵط
Ů࣬ɵĮһƬľȻ
˶ɢһѱ
һˬģʱͷڼ
㲻ҪôǡˣŽ
˭һֱվڸߴأ
㿴ңһ·Ҳǵ͹ȹġ
û͹ȶɥأûС
¶Ҫõķ룬Ҫϵ
㲻аħ
㲻罫ڵĴħеһĥ¡һ̼ħ顣
ȵҹˣָ֮ٻ˵㻹Ὣ֮УΪء
Ժѽ˵ָξء
Ůе˰㻺ףľȻؿ˳һۣ촽⶯£ѵ³֣
ǣˡ
кǺһЦ
ԡЦһĵ
ҲãаħҲգҪǿ
Ůǿǣǣһڿ޵΢Ц
ţһʩδ˵ȡĥ¡ŮȷϣǱֲħ塢־Գܣħ룬ͨ춨ݡ
Ϊ˳аħеס
ȻҲƿء
һħɹݣŮǾ㱻ңҲġ֮ħǰҲʧȥá
ֻһͷܷѪ⻯ħϡ
꣬ཫнħУֹĥ
ôģڳǰҲֻܹԹ
ڵȵ֮󣬻ָ֮
ѹͲָ
δ֮ǰҲһݻħ֮еɡ
ŶħֶΣħĳˡ
֪ƺƫȻһֱڼеߣնħĴ͡
ħаħǣ˷ˣΪġ
֪Ůһʱǳìܡ
֪Ǹųг꣬Ǹ糬ˡ
ˣദôãҶ֪ء𣿡
ܽҵ֡
㲻Լȡģ
š
˵䣬һ볨Żǰ
ΪܽŮŽȥų߽䣬ױ̨ǰױ̨ϵһ澵ȡ£
Ҿͨħĵ򡣡
нӹӣֻǻƽɣŷĻ֦״Ρ
Ǵĥü⻬ˮֻ鲼ƣȥѾ
澵ӻ˵㴩ԽĹܻô
Ѿ޷ʹˡ
Ҳǣã澵ӻȥˡô޸ô
Ҳ֪ҵ޷޸
źҡҡͷֽսħ
ϧˡбıô
ûˡŮܽ˵
ҵ磬֮䣬ûȶڵ֮š֮šǽħͨһȶλ϶Խ
Խλ϶ʱʱշ籩ħشħҲͳͳ٣ֻʣһöħᵰСھǴöħᵰġ
ħ᣿
һּʲôԵᣬԳһٶ׳»קҵСڷ꣬ڻֻһ׳塭
壿ǿô
ܽ죬Թ
ǿĻҾͻٻսˡڵֻǿһͨս
е
ǾûʲôãҪǮඣôԣ˳Ժû˳Ժãֻǿ˸óԣ˶ʲô洦
ܽһ
ܱСôȻСɵһܳΪ˵ĺðֵġ
гһʵ
Ҫãó
ܽ
ħǺͷڣɳɵ˵꣬ͻ뼱ٳɳڡֻҪԱһͿԳһסѾҪˣܿܽ뼱ٳɳڣԡ
˺ˣˡ
ִ̧Ļͷ˵ڳԵĻҲȷʵ㣬ȵһٶ׵ȻٳԵ
ӻܶ⡣
¶ܽ˵
Сڽгһߡ
ܽͷ촽⶯ţ
ܿ죬һƵȵͷһͷУɫۼףͷϳǣȥûгקĴ棬л
˿ܽһԻ̿Ƶ飬ǾؿųУֲŲ³ζ
Сڹԣǵˡ
ܽ˵
ԺҪԹ˵ĻŶ
ַһǴ濴ųе񣬱㲻ٳ裬˶Դ˲Ŀȡ
Ͳ㡣
ЦЦȡħ˽ȥ
ַ֮ųɪȣԼܽصħռ䡣
ɪЯħ״̬ʼؾʦ
ħռ䡣
һİ֮С
СڹԹſڵϣ𵶣ƽ̹ļϡ
ֻħᣬºܸߣϣ͸ůƵģое
Ůܽħᣬڳнűߵĵϣ˫ųдȡ
˳ʼͷ״βͣ򱻳ߣèһš
Ů˵β൱˽֫壬ƽʱ֮ϣȹС
ʱ棬ҲһСĴ̼ʱʱһ£Ҳе㷢졣
ȴô࣬Թߣβʵ
ΪʲôúôԼ磬ǵõ
ŮܽһĨ֮ɫĬһ󣬺
ұ޷ֿ׷ɱͶ·֮£ֻðսħλ϶˵򡭡
ƺԸϸ˵Ҳû׷ʡ
˵ŮܽһõĹˡ
ֻҪԼľƿ֮УֻҪȡԼǼʹһЩܣҲǺ⡣
ϣȻʼʱɨˣ֮û㿪ġ
л˵
ԺпգҪŬ̷ңȡң𣿡
ܽһһּųУ
֮ǰ֮ǰ̷ԺҪô
΢΢һЦһֽβͣһḧ⻬գ
İɣұϾʲôħÿ糿һЦиͺá̷㷸µÿһҲ͹ˡ
ÿһΡ
ܽ˵ţͷһθоԼĲ֮ƺʲô¡
Ҹ˵Ļ͵Ƕ㾫ĥ°ɡ
Դǿĥ£ĳɳҲкôġϾĥ³÷Կຮ
ˣҿ԰ÿεĿЦϡ
΢У
ţڸּۻۣ
Щǣÿʱÿ̶ڱܼ尾Ϊµ
㻹õķϣҲŸԽĴס䣬ƽʱҲ̣Ȼ㣿
ôȥЩǵô
дι۹Ǽ䡰ЩڸƤ֮УֱǽϵǣͣЪļµľŮܽͷƤһ飬һ飬Ȱ
ԲˡңҲˣ
еͷ
סݣҪٷͬĴһΣҾͲ˵ˡ
ллллˣ
ܽм˵ţַ׾ȥ
ʲô
һѴ֣üʡ
ܽһګګ
ңҷ˰Ȼʱûʵʾ飬ҲӰѧģΪŮⷽĲܣ֤Է̺ˡ
Цһ
ɪȶûһأһõҵĶˣ
ʵһҶֽƵĹ˾ͺáԺҪǱֹãԻ䡣
ܽһصͷ
ǣˡ

ɪȸǰص˾Ƶꡣ
нջħ÷ˢš
ոչϷţ㴫ἤ
У㶼ȥˣôڲŻ
лعͷͼվһϲü֮䣬һ˿ǡ
û˯һֱڵң
죺ȥФܻ˶֣ƽ˯ţ
΢΢һЦǰס˫֣һεͷһǣ
ˡ
ᱻһŪе৵Ĩ糺죬Ͱ͵˵
ǵģͻȻͻȻ˼Ҹ
æתƻ⣺
ôһֱ绰¸ŵ㣬ûء
Ц
ˡФѾȳˣˣҲˡ
ֻܣûץסǣԷ书ܸô
µ˵
Է书Ҳһ㣬ֻΪʦǳϤΡұϾز죬ǸܵˡνˣѾФҲûˡ
Ǿͺáһû˯Ͻȥϴ裬úϢһ°ɡ
Ҳһû˯Ҫһϴ
ȥģϽȥϴɣ
һ·ƽԡңȥңԡ۹ϣԼ̵գ洫ˮﲻЩԹԼ
ǵģڶʲôʱˣкò׿ˣôǷŲأ
Թ԰ʱԡ䲻ش򿪣̽ͷһߴԴĭһЦʣ
治һϴ
ȥģ
µͷˣһϣתȥ


134 潣ճ
Ѫɳ졣
ذ׳ȹŮӣƮڰ֮Уͷ·ķɳ
ſǹڣ·ǻɵĳ󣬿ȸչ
߿ҷ磬ƶȹڣǾӨѩס޳ֱСȣʱ¶һ

ͻȻ춯ص
һŻɳɵľԷɳ֮͹ԳſеŮſŭ
ŭУһɳȪԻɳԱ߳
ٶ׸ߺ󣬻ɳȪһֻԲʮĶľצŰȹŮӼץ
Ů΢΢һУһָһǹⳤһ˲ǻɳצϣһǾ춯صĺ
УǹⳤȻѣһҫ۵Ĺ
ɿ֮ͣɳצ˲Ļɳͮҽ䡣
໣
ɳеĻɳһʹİ޴ϣֳʹ֮ɫ
ǿǹⳤ֮ʱ
ذ׳ȹŮӱƽһ·ǻɵĳ಻٣оſڡ
һָſǹⳤεڼŷɳеĻɳ̶¡
Žɳһɲͷ·мĿռ벻һ㣬˲ɳϡ
䡭
춯صĺ
ſϹ۵ľ޴̱ڿն
һʱ䣬֮ϣ·ȽȽ˾ſ۵Ľ
Ǿſ۽۴εɢ
ϯ֪ɳѾȻͣϢ
ǻɳ಻ڡ
ֹĵ֮ϣֻʣ¾Ÿ˴ľ޴ӡ
ÿһӣʮϰ׵ֱ
ڲǹ⻬羵Ľᾧ״̬
ӵףǵδҽ
ذ׳ȹŮӷ΢УĿӦһ΢һףתԶһɽľ޴Ǳȥ
ûջǾſǹⳤ
ǾſڽҲ޷ջء
ΪǱ϶ɵġ񽣡
ȭ϶ɵġһ㣬ʵ࣬ȥҲдʵһʵʴУɱϲʵʴڡ
ذ׳ȹŮӣǴŴ֮һ潣
Ǿ޴ǱϿգ潣𻺻һѩ״ʯɵĸ̨ϣŸ̨棬·㳡εȺ˵
ɳаѾߣشʮ֮ڣصĵk
Ŵԣ̨·ЩŹӣʽƻĹŵεǷ׷Ҿڵأм
Ȱл𣡡
潣΢΢һЦҲȡˡ
˵մӸ̨£һ֮С
֮У׷߸һֻӭ˹
̵Уһöɫ͸ľ塣
⾧忴ȥƺƯ֮⣬֮
潣Уÿһöڲ̺żֲ
һȫһѷ˲ܻ޴򣬽ǱΪƽء
Ǽ˫̣潣ǰ̸߾ٹ⣺
лΪҵаǽ귢ġ֮ᡯ뽣Цɡ
潣΢΢һЦһ
ַ֮ʱһֻƹӵĻͭ΢һǼöƽʧ
֮Ǽһף
ɳа䱻ˣצȻڶ࣬вɴ⡣⣬ʱϵҡ
˵գҲǼ߻ػתߣ˴ڿնת֮䣬ʧ١
潣һֱɳ⣬һ޴ĵϿϿգŶסΣ䡣
Ͽײߵһȥɫʯǰ˵֣¡
֣
ʯһǵһе֮
Ƽͨ
ʯһ̽ͷһ⣬潣ϣͷɨһ飬ǻеٴ
沿Ĥʶͨˣӭ
֨ء
ͳĻеУɫʯڣչֳһƼϢȫ
潣֮Уʯֻ£֮Уһյյƹεһֱ
Ƭ̺
潣һδС
룬һ޴ɫԲ
ԲУȻһŻɫУ˸˿˿˿
Ȼһ֮š
ȻƼеܻأԼ֮ţȻûκ˰ء
ô˵ס
˵ػСˡصġ
ֻǰش˵صġˡҪֵǰ׺
еˡ
ش˵صģٲȻȫһȫǼܣһͨĵֳۣŸǹеĻеˡ
潣˵ÿߣиԲ˿̽ܡ
Ȼġܡ
潣ǸԲе֮ȥ
߱ߵ
ȫѾʼȻȥһˡнһʱ֪ͨҡ
һƽ𣺡ˡ
潣Żʧ֮С
ضʱֻ༫΢Ļеת
ƹҲϨһ˫˫ͮĵۣȣֻʣһĨĨ΢ĺ⡣
潣ٴγʱѾڴʦȪɽһׯ԰С
һŮмǿĵƳȹ¶ֺЬ޿ƽ۾һλ㣬һʵɽȪˮϡ
һСޱĸŮӣļÿһ඼·óһ㣬ͬȾ룬ֺ
潣ƳŮһۣ
˵˶ٴˣҲˣ·Ҳô壬һ㶼ˡ
һ㣬һô̰塣
ŮŵһŲɲûд潣ҪЧЩʴӣһ֪ô·ӡ
潣̾˿
ˣѧѧɡѧᷴǺ¡ҪҲǸ磬ǵλסһʶҪ࣬ҲͲòˡ
Ůûָֻǳһ㾫׼Ĳಽظ潣
˵˵ʲôȤ·
ٿݳᣬСʦܳС
ԹѾ֪ˡ˵ġ
²ҵĶŮ˽ĺԺʧ٣ֳд򶷺ۼûʬѪ²󣬽Ϊʧٰ²һҲӸʩѹֵ˾ͼٽ졣˾°£ͰʧٰĹ顭
潣ͣ½Ųһ
Ŷ²ĶŮǰҺһϣһ棿Ǹ۵Ůӡû˭֪ʲôģ
ҡҡͷǰУ˵
²ȷ£׷սºͣԾĺ
٣˵Щѫ壬ȻѲȨʱǰĿŵɱ㣬һ㶼û١
ǣʵȨּܹעҳԱһһᱻý÷Ŵог񣬱ۻȻ
㶼׼ˣЩѫ󷴶Զڻұ󣬶Ӱ֮нꡭ
̾˿˵ⶼҵˡС裬˵
Ůӵ˵
жüɽֵѦޱ˽Լܻÿණ
潣۵һЦ˰֣û£
Լڹ԰򣬽Ⱥڱʽ֮ǰ˫˫ߡ
Ǻǡ潣ЦУǸѦޱҲȤЦҿЦһ졣ˣ֣ҼǵƺǵһλӴµĵͳɣ
šǵһλ׼ҵӴµġʮǰ׷ܣһŭ֮ȥüɽңһ
һ˵ҾˡҲǸˣǰȻдһԴС˵ʲôҰݵΪʦЩӡһȻͦͱıɵӰǿҿŲ֮
ǵġǱҼǵü顣
ϺеЦˡ˵С˵ʵڶûУ
Ѿˡ⣬ʵҲӡˢϣֻǲûͬʱ۶ѡ鷻Ѿ԰ȫ˹
ţܺáˣǲС˵ôˣ
ϼһѾһٶˡ鷻˵ǲǹְæһ£Ͼ⾳̫ߣдС˵һⲻˡ
ǵȻҵ⾳һģˣȻ۹׿⾳֮ˡˣҲҵС˵оô
Ǹҵĵ޷ʶ
ҲǡпһȥҲһȻ̫ߣĲѧӦÿܹ⡣
ǡ
ʲôȤô
ȭ˵ͽ̩Դ£ִˣܲߡ˾ָʹԴӣˣ̩ʦȭ޼¡̩ѱȭ˴ߣͽ硯ؾݵ㣬᷵شָʹ޹
潣˫΢У
ԴôС¾͵ִˣܲ룿˻ܷȭһţԽԽˡ
ˣɰȭǴŴ֮һȨĶ㡣
Ȩȥӻͽͽһˣǽ˾ָʹҲֻͽ̾κΡ
ΪʲôҴӲͽˡ
˽˽ģӣ಻˵û˿˽ġ
˽ġһ˷һ˽Լϲĵӷأҿɲ֤Լľһʯĳ
пһ䣬
һͽﶼҪӻȭʵЩˡ
ŮСʵҪ跨Ǹ̩ô
潣۳һ󣬻
ǰȭĵ̣ǲùȥȭͽ޼˵Ǹ̩ģ̤ôҹעţһ̩Ǳֱ
ǣ
˵£Сּ˵˼Ȥ¡
еǿҿҪϲȴһ˶ûмѵЦ潣𼸺Ц˶Ƥ
˵ļȤ£潣ֵ
ӣȫСѾ˰ɣ
ţǵһ̭ӡ
ҪƱȥ
СҲûѯʽΪҪȥֵͲεı䣬ֻɴӦǡ
֮С˵һ䲻ǷھʦʵݺԵĴ£
ֳһ֮šԴǰ̽飬ȷ缫ΣգϽ֮¡
һ֮ţ潣Ȼǽ˰ɣ
ǵġһ𣬳ڶԮڶ𣬳ڲԺС
潣ü΢壬
Щ֮꣬ųֵԽԽƵˡо̫԰
ԸϹʱȺħ衢ĳ桭


135 ڽС˵ĵ
Ů¼Ѿȥһܶࡣ
ʱ䣬ӹóʵ
ÿ첻оıֻ֣
֪Ҫ׼ȫ衢׿ҲĬûֻϻᷢţ΢ʺһ¡
Сʧ֮£Ǳ²ұ˽
̫ɾ·ħɪȴħǱУûκκۼ
ֳҲħһѪնʣ¡
ʼûҵͷ
֪СѾ
Ϊһʡͷѡ֣СҲӭ˸Ե̭
ʱרעеӣѾʮö֮ࡣ
Ϊϲ¥ͨ˵澭
һͬ׽͹ƪ˳зĸԴΪҲͻͽ
ͨ澭ҲñѪ˻Ҫǿ
ʵսҲڳճѧ£˳
жھ־ڱصãҲնھ˸Ӽᶨš
硣
迪һԽҰСסľƵ꣬Ҫȥݲ
׿Ҳڳڸϣ˫ֻؿڣۣһģ
绰Ѿȥˣкʱ
ȴʱ׿һûһ졣
׿书ôô죿۳ΪͿˡ
Ǻǣʦ츳ȻҺһ㣬ڣרעԹ̫࣬Ҹ
㵹治ܲңȻѾҪͨ澭ˣҵڰ澭ҲͨܿҾɵĴˡ
ţҴһ꣬Ϊһ߸ߺŲţһ֮ǰӡ
ҵҪһˡ˵оӺֳһ㣬ȸˣô£㶼ʮһˣôܻͷ
Ȼǿǵĵرˡ
ëҰ⡢קƬʲôġ
׿ţû˵ô̼裬ֻ΢΢Ц
ǰ΢ףͷڳһˡ
˵ʱкᴩŸԱսۣ߳˾Ƶš
˶ŷ½ƷսۣźŮŰףеĸߴ͡лŮ޳ȡӢˬֶһò׿п
ССŻѽ
ҲǺ״̾
ȷһԽͯŮ
˻˵꣬һۣӱ˴УһĨΪ΢ζ
ʦ㡢ʦ㡣
ߵţ峵˴˸к
ʦãʦá
ҲЦţԶкһ򿪺ţһֵڳϷײͷ
ȻоȻ˳ϳִš
ʦⲻѽ
׿ЦôС㿪ţϳأ
Ҳһ߷һ˵
ǣŪ˰ɣСҲǣСү̺ѽ
᲻˼ؽ͵
ǣֱŵģǰʱײͷ
ʱֳ߲٣һ׾ˣϳײͷ
˳̰Уչ˺ġ
׿
ˣСҲˣ¡

ʦܣҲ̬¡
л
޷ˣ顣
٣ֱЦ˵֣㻹洭ˣ
׿ҲЦǣʵƵġ
˵ʵۣԡᵹ²˵ô֮Ŵڣ֪ûˣȥһĽɽǻƵء
֪ûС
ʸռһģֻǿߡ
ʹĳһʦҲûʸռһ硣
Ǹβߣʦȫһɨ磬ǹһʦһλʦ빲ͬ
ǿߣȻʸռһ磬ǡһõŴɽʵô鷳
Ȼ˽ǵoһĤݹ
С˵ǵأǵʵۺأ
룬˵
ɲķңżչʾһ񼣣ԴԴĹô
ʵ۾ûôˡ
úӦõģòþǻҪԣǵðɡ
ͷЦôˡ
һ·Ǣ˵ЦţʮӺ󣬳ݡ
һǰݳᣬٿ
ѳͣͣ³ȥ
ֻǵһ̭Ϊȫ۵ĶȫӢʱʼкܶýڳ֮⣬Ųɷø·ѡˡ
һиոߵǰͱһѼ߰Χʡ
С㣬ܿߡ
С㣬ͻߡ
С㣬֪ܿߡ
ţһѼߣΧǲѡֵĴʣѳСᡢ׿λѡһߡ
û취̫󣬲һվ
ȻݳϣһѣŲ䵽˲һȽȽȫǣݳ֮лһвɷáԣһڣȶѾ½١
Ǹһ𣬼ߵȻҪѡɷˡ
ڲɷ֮󣬻Ӵɷһѣ
ڳ΢ЩƣоԼûûС˵ʱһϤ
á˱ϣʱСͬסһҾƵ꣬ǲѾչ˼ܵ˽˹ϵ
˱˵Сݳ֮ǰĿһǰһסСǶʱ䣬ǷסСչ˼ܵ˽˹ϵ
Уǰ֮ǰڲԺУĿСС·͵ſԼᣬ֮Сĳ֪ȥ
ǷΪСĶԾʶչ˼ܵ˽˹ϵ
ͬʱС㡢С㡢СλŮӽ᲻еѹɽûģûеĹᱻλСķ˿ȺΧ

һ𾪵ؿǸϿҵĲԺСߣȻ
ô㣿ô׷ʦˣ
Ǵ۾òƽСȻһЦ
ڷ
ǺǺЦ
ôԣôڵģ
СЦúɬ
ţʮǰҲμȫҶʮ꣬ǩ˺ãǿǿʮʮöӣоûޣܼѹž磬ûмͻרṦûġ
лһȻ𾴣
ոȥôǿʲôãΪʲôҪСһУ
Сε
ϰְģҲûа취⣬ұ˶һҲǺȤġ
оؿ
ţƣ
ܻܲشһ¸ղŵ⣿ǲԺе棬縸ϻĹ˿һУܸȤء
˲
Ǹ޿ɷ档
С룬һڲɷñд£
Լʣûش𣬽ԳĬʾĬϡ
ΪΪǲԺе棬ͬʱλŮӽ֤
ϧǣС㡢С㡢СҲǴǲԺ߳ȥġ
ԱϣԺཻܶһЩŮӣѱ𴦵˲ԺӣΪ⡭
ûпдĶ
㿴ˣҲûа취ʮöӣרṦ׼ʦأ
˰ԻܻڣҲû˭ˡ
ò״Ӽ߶ɱǸسСᡢ׿ЦЦȻѸ߽š
սţһȥһֱűߵĸŮӣųľ׼˹
ֱߵǰ˵Ͱһװݸ
ĳλѧ³С˵ų˳С˵ңרǲҸⱾƷָ
˭顢ô̰壬Ҳֱӣһ㶼ί񡭡
²ţɳпŮһ˿ģ˵ҲνѧߣԼ
ֻǱסӣԲŽǱ˵飿
ѧ꣬ͨҲġ
Ϊһҵʮϵ̳ǰںˣҪ΢ذһµġ
ǵ
ţ΢ЦŽӹǱ飬һƷ棬ֻƵõǾƱŰƣӵŷ·һд
ƶ˵껪
Ȼ𾴣
еʶ
ٿʮ֮࣬Ȼǡ
ое㲻
ֹţһҳͱͨƪĴ塢ֲ֪Ƶʶ߽һ
˺üҳǿףƪдһ¼ߵŮӣʱ϶µĴ˵п϶¹µį䣬ǸͬܣȻµһ龰
仰׵飬д˺üǧ֣ôҲ̫ˮˡؼˮòףͨƪʶűȣĻ޴ǡ
²ţ³һ治ɫغ£鱾ԸŮòһͷ
Ҫȥ׼ˣʱûʱϸҴٰݶΣ
Ůޱ˵
Ѿƪ
ν΢֪֪ⱾС˵Ŀƪʲô룿
гһ˵ʵɣ·һλѧõĻ롣
ҪΥĳްɣԽԽ԰Ρ

ҵ˽ʮ꣬һˣ˽ָüҲûʲôɣ
ˣλѧ꣬ɡ
֮иջ
⣬ֱиģĳֱ֮Ҳоʵв⣬һ⣬п
Ȿ顭Ĵ⾳ǸԶɲ֮С
С˵׵۹⣬޷ġҪм˼뾳硣
ʹҵľ磬һⲿС˵΢еǿ
ԣҲҪȵ֮ʱԡ㣬ϸϸƷ
֮һС˵ͲǸ˿ġ
ѵĻҪɥ鲻ãǶ
Ůһͷ
лһʵ߻㱨ġ
˵꣬΢һų㾫׼Ĳתȥ


136 潣֮ڴ
ô۵ģ
һڣżŮеĵƳȹ޿ƽ۾ʮ㣬һλ֪Ե潣ŮСһֲ©ĸһʵ
ǵġ
С϶صͷ
潣վ
ǴӣйȻҡ
ֿС˵
Уֱĵ¼
Сͷип
Ȿ顭Ĵ
潣˫ۣ˳ԴǿСֿĵ޳һɳ֣
ȻҪĴӣܶ⾳
Сȥ׼һҵļˣ͹ȥ
Сޱ˵
ȥҪֳĵ𣿡
潣룬ҡͷ
ˡԺлᣬԻ롣Щǵ׶Ƚ
ˡСͷھȥ׼ˡ
潣ڰ֣ȥɡ
Сȥֻʣһ˺վŸ赸һ˲ɳתȦŰס飬ɳϣóһ鷭
ģǻʼ鷻͵ϵʵڶ
ѡϢҡ
Ǳƶ˵껪ΪĶš
˵ʧܵС˵ѹͲ࿴һۡ
ɳĳֱǾѿУҲҪꡣ
ɢĶôдοС˵
С˵Ҫأһϸ
ıʿƻʵȫЩνĻɬ߽
ⱾȻǻʼ鷻ġͷòݾܾĹϵɣ
Իʼ鷻ĲΣôܳС˵
ҸҴģⲿС˵ʵ޽ӽ㡣
ȥȼҲԶ鶩ġ
вͣҡͷóʱܷһҳͨƪ߽Уѵһ΢õϢ
㿴Сʱֻǿ˼ʮҳѡ
̫ѿˡһûпôѿġС˵
ʵܲסһƣؽ£ָ̫Ѩ
Сʱ飬ֱѪսһ컹ҪƣֱУⱾζÿ꣬в⡭ֱмֱ
ȻԼûֱвֻһξǵһ㣬ԼֱС
ʱϢ˹㲥
ѡ׼ǳӺʼѡ׼ǳ
æսУ첽ȥϴңžһ·͡װص㿴˿Լսӡ棬ȷûһŴݵ߳Ϣңѡͨ
ѡͨвǰС
ϵƣҲڷ΢ı仯
ӳȣ
֮ʣлս°޷ԶԷ˷֮С
ü֮䣬ȼ㣬͸ʤȯա˭İ
߳ѡͨƻͨ
ϣֳսģ˿ǵź
䣬޵У
бʤ
ǰ㣡
ֳֶԳѡֵĽУֳǵУڷ˿ǵźУƽ·͵ĳУ̧֣߾ٹʳָҡ˼¡
ƣķ˿һ̶ҵļ
һеһ
ŶŶŶҳ˹ھԣԹھ־ڱصã
䣬ţƣ
˿ǿȵźУд΢΢𣬸һĨʧ΢Цӭ˶λһصĶ֡
һ̭кػʤֶ֣λòײСͻΧɱ̭ڵĳʡǿѡͻؼҡ
λڳ߲ĹС
潣͸ųػ֣ܶвһĨ֮ɫ
Ȼӣ
ʱŸոսûãʮûͨ
¹Ȼˣ
Ȼвûʩչκγε书򷨣潣ε
ʹԶҲһ۾Ϳӡ
澭ûȫͨѾǰӡȻʱҵĸоûддԵˡܿӣ
ųơ𡱣ӵκ˵ĳǿƻ֮⣬
ÿһλǿߣżһ֮ʣпܸӦڤڤ֮УһЩ֮Ķ
潣Уӵ츳ֱеһ֮ġ
ֻлֵԿ붫ʱ絽Լ˽Ƭ
潣ӳеģΪڼʱôһ˿֮ĸӦ
Ҳ˵˿ڤڤӦʾʲô
ֻܵظоӦø㹻ӡ
ǰʵҲ֤ʱӲûд
̶£Ųõ֣һԾӵ׼ʦ硭
ֿ漣һĽٶȣ潣һһĬдʦǿߣûҵһߡ
ңҲ꣬ʮ꣬һöӡ
Уڸбҵ֮ǰֻһȱͨˡ
̶£ʹһͨˣɳΪӣ϶׼ʦ
һϯ֮أ
潣֪ϣһż˵ܡ
Ҳһˡ
ÿһλϣͬŴܡ
Ҫɾ츳ǲġ
ԴӴ˿ڻÿ궼ӿֳڶʮ֮ǰӵĳţΪӡ
ôࡰӡܹɳģǰһ
ʱգʮ˿ڵĴҲֻоλǿߡ
һλѾ˰꣬ڰ֮ǰɾڡʷʲ
֮һֻ꣬а˳ɾ
ɴ֮ѡ
ȻϫǿбԽԽףλǿߣλǽʮɾͣ󻷾øѺãûдˡԵСӡ츳ҲѿԽǵ棬Ϊһ
УȻǸ츳дˡԵˡ
ʮϯҲǳˡ
潣̽еܡ
ĳɾͣ౧żڴ
һλܹԼС˵֪ΪԼ̸ĵѣеС˷ء
ų˳ʱıӰ潣𴽽ǲ΢΢Щڴ´ʱԼС˵ļˡ
ѡͨȥĳУػ̧ͷ潣ڵĹ俴һۡ
ϧ֮£ûп潣
ʲôܸоõҡ
Ȼǻж⣬оеͷƤ顭
˻εֱеоǸŮҵǱС˵ʱֱеư
ѲɣǸŮ͵ң׼пվʹҽҵ飿
ǣŮҵѹ󣬰˵һͿⲻĲֱѽ
ֹһ䣬ջߣŴţֲʧĲ߽ѡͨ
ȻѡϢʱȻֿǸ߶Ů
һ壬Ŀⲻʮ
ŮԼһмϣǡͷƤһ飬һֱ³֮ĸоٶϮͷ
ոȥҪĽడ


137 ޵Ŀ
һ̭ᡢ׿Ҳ˳սʤ֣ɹһ֡
˿̣鳵ĳظס
Уôô飿
ڲ˵ֻ밲һ
̾Ϣһ˫ۡ
Щ飬ܿ𣿡
ͳһ쳣飬ʵ
뿴Ϳ˭ȤԿ
˵ţ͸ƣ
ٺһЦ鿴
׿ںӾ￴ʵ
Ӯúɰô۳ģ
૵
һѾţ֮ڲ˵֪ΪʲôôۣԼ顭
ⶼʲô飿ܰ㿴ôۣСɣ
׿ֹһ䣬Ҳһ
ҲܺغܣҪڿҲҪһƣʲôó۳ˡ
׿飬ȿ棬оƵͦƯ
ٿѹӢһƮƮȥ
ӴͦСµ
ߡǡⲻ֮ǰǸе
ߺʵôˡ
׿ﰵţֱӷĿ¼ҳƿĵһҳ۾ؿ
Ƭ̺
촽̧ͷ࣬ãȻ
촽⶯£Ҫ˵ʲô±¶ԼĻˮƽǰѻ˻ȥﰵĥ
ʦܿ鿴ƣɼ鲻У̫¡
ҵˮƽԼ򵥴ֱֻˮ䰡ΣԼƿ÷ִɱɱС˵ԣⲻµ֡
ţȰһô˵ŵǿöࡣ֮ҿɲܱ¶Լʵ
Ȼֵͷȥװ飬ʵͫ׺޽࣬𣬲׽ķԡ
ܿ죬һ̾
ף
ľ̾䵽׿Уᶨţ治鲻УĻˮƽС
Сһ̾͡
뵽Ը𾪵˵
ǹϵɣߴð磬Էѳ棿ˮƽҲܳ飿

׿һ˵ѽԲۣԭҲУ鲻У
ԷƱˣĻˮƽԭҲ
Ҿ˵
ȻΪ־ԶȤʱĻɼףõѧƸ¼ȡҲÿӿ£ҺôҲˮ䰡ΡƿĴŵģˮƽҲеģôãҲȫ
׿˿ΪԼĻˮƽһ£ͬʱЦһᣬƮƮغ
ǣдĶʲôͨƪĪݴʡ
治ֻ֪ƷĻʼ鷻ôܼǶĶ
Уǵߣҿɣ֪ȡ
ҿѽԺ˵뷨ء
ͬͷ
ǣдĶǽһĪɬѶ濴ʮüҳЩʲô
УΪЩ飬ô۵İɣ
бҪô֣ô
ԷͷСûʼ鷻С˵䲻ĳа
һڣҲ򣡡
׿
⡭Ҳδ̫˰ɣ
ԷһڵĻǿԿһµġ̫ΪԼ
ţȫǰհѴӺڷɽׯɻĽﴦȥ˴Ǽɽ
ر֮һףûǮֻܿ㻨Ǯա
רעûзԹˣԶûӣĿǰڡ־̡ʱڡ
ԷҪһ˵ˣϣȫڸ棬ҲԸⰡ
Щ顭˵һ޵Ŀ顣
б˫ۣϣ૵
ұǣԷ⡣
ᾪ
ûôѽⱾߣʲôͷȻܰƵ̶ֳȣ
е
Ҳ֪Է˭ֱûжЩ飬ܽʵĵᡭһܲ
ָоܻ˵ҲףһѡԼĸо
׿ͬؿ
ʦܣˡֻ˼ҳ͸оͷƤ飬ӽôҪͳͳꡭ
뵽ǿµֵ˸飬˫˴ֱۣ֪ôοˡ
û¡Ҿ͵һο飬һĥ£һС֮һӮⳡģ
ȻȻصƵ׷ϴʱнħռ䣬ֱӸɪȺŮܽ
һʱ䣬꣬дһֶСûģзǳصĳͷǺΪ֪ν֮Ԥ
˵ħռ䡣
ɪͨѪȡ䣬;ͨﺺ֣ܶд
ŮܽҲкü꣬־ͨ顢ķдҲ⣬ж
Ȼвõе֣ŮͶûбʾΪѣʮط˸Եᡣ
ʮӺ
ɪɫ԰ף촽
дĶʲôҼȡĻ࣬Ժ⻹ô
ܽ񣬽
ȻԭΪҶܶˣսûбԹŽˣû뵽ȻһִС˵ˣⳡ̷Ƕ㲻ˣ
ߵĳУȴһˬһã
Ȼ׻ȡ֡
ⲻѡǡС˵Ůս裬óһЦڵˬˡ
ģǲܳԶʳĥ¾ֺôǷ
ֺǺǵһõ飬뵽ԼиҪҪܽĵᣬõ͵Ȼ޴档
ջҪԼ
Ĩ˰ܾ
ǾƣһѲҵġ
óûǱƶ˵껪Ӿ
ϴ裬ſڣ̽ͷȥһҹΪѧϰж˵ҲҪ޿ĻҲܷ¡
νʫԻ飬ҲܸãҪ˫ȫܺ˫ȫĴƥ
ҲûдųУصԼңһЦѧϰ
˵磬ҵģǷɣ
һٶǰһά־ʿΪĻ࣬˥־ҪƷĻͳΣɣȨһȨѧϰִ£оٹ֮ǿɣ
缸ǿ췴սĻͳΡ
ĻҲȷʵ಻һЩĻǿߣά־ʿǵ٣˵Ļ
֮£ĻڵĻ֮½ڽڰˣۿҪˣæԮ
ǸʱĶսʦĵһǿߣҲųֶʮ꣬ʹӻȨרΣܵĸĸ
յĻԮΪĴȻ岻ݴǡɣͳôܿʷʲôڹأ
Ҵͳλİٶ̫꣬桢۶²⸴лŴԭԪ࣬ǲ󽢶ﻪΪ˺պչ͡
ͳĵĴңڴһλǿ£˾ܸĸʵʵרλȨ
ССһɣҴͻ֮£ô͸ʱʵȨأ
ֱǴ治
λǿԳֶΣƽĻţɱĻǿߣά־ʿһãĻ̷
˾ټάˡʵࡱȽƶȣݺɨ˷ɣһСͼʷҰļǵ٣һʾ˴䶫ǣĺ
֮󣬷ɣʵȽĻƶȵάϵȥ
ڴ£غͲƲ䷽棬˴ĸĸ
Щ췴ǿԼĻķ¼ҳͳͳûգ˴ƶ޵صƶ
һ̶⣬ƽλĻʣһϵȽѧУ
֮һϵвɣʽȶͨԼҪǷɣṩпŮӡķʽ˹ҲƸ
ʮ֮󣬷ɣҲ˴ֲһЩṤҵ
ڣɣѾչһҵɫũҵṤҵҵԼĻҵΪĸԣң񱣳ȽʵĻƶȡ
֮ɣںܺãĻҵ䷢Ӱ磬õһº
ΪɣҲôԿ֮ţڴָ£˳ؿ˼磬ԴҲḻ˾㵺С˶࣬Ҳ൱Եġ
ձ鲻ܾܶ¶дڣи߸Ӷţһ㡢ϵϢ
ʣǸƽլǶˡ
ԶˣɣǺܰܰģΪһĻ൱ĺѧҲϲһЩЦмȡ
ʱ䣬˵ѧϰȥ
ҹдӡ
Ҳȡ㹻ʼ׽͹ƪҲ
֪һҹȥµһ쿪ʼˡ


138 
أ
̥һͳıУһֻǽڴִȭݺݳɳϡ
ɳȭӦȥըһƶɰ㽦ȥֱǽ̳ǧٿס
С
ȭɳ֮ˣӹԱ˵ĺĨһѶͷϵĺˮ
һֱĶ֣𣿡
һ߽ףͭ׳
üëֺڣбϣһַĸ֮߰С
Ϳȥ󣬲ᳬʮꡣ
Ϣۻ룬ǿɢǿҵԡ
ФƽʱͬǰҲǼˡ
׳һȣФֱһֻ޺Сè˲һͷϻ
ʦһֵĶ֣ǸС
ԱǵëС˵
ʮ꣬Ѿйڡʡ˫ϹھǸճš
书ǳԨȭָצȷһṦҲǳҲԵĶ̰塣
׳һ
书Ԩǽӣ
˵ʱ䡢޶ȣŹѧһ㣬Źһ㣬̫࣬Ȼϡɡ
ôţҲʮѣôʱ䣬һѧ⣿
书ȻӶ
ҲĶ̰壬ֻ˵㹦òң书Ҳǿ
СЦ˵
ʦֽѵǡСȷʵ׾ƣеĶ̰塣ҲôҲСʡ˫Ϲھ
׳ִ̧Ļͷ
ɽϻӳƴˡһУҵĶ֡
С
ıƵ
׳
йڡʡڵƵùҿģͲؿˡ
ȵСʼǱԣйڡʡڵƵ׳Ц
ǸԼС˵桭ˣͲһߡ
СЦ˵
ʦ˵ǡдС˵棬μݳ̨ݣ߯ҵԹô£治֪书ôġ
׳
츳ˡ
оʡĶֶͬһˣıֽȻͬ
о֮ʱ뱻ʱ䴦ڷ״̬˺ܾòؾ棬ض๥١
ʡȻͿͬһִԹȫ̲·硭
书ٶȣʵϣ˵츳׿֮ơ
Ӧ֮ܣΪ
رо֮ʱкöΣڼֹѩ򡢳ѹʱһͻУ϶Է࣬ΪԼӮôϢ֮սսٳɳ
ݲ׽սʵս츳ʵ˾̾
һˣȫ䣬ʱգҵĶ֡
ڡ
ҡҡͷһЦ
ڡҡΪҵŻô
˵ˣȾ־ʵսţҲֻһˡ
̧֣ճȭָ£֮ʱ֮Уһ죬ɽʵҫۻǣһŻҲơ
ôʵսôó׽սΪ
ֶ֣ҪжٻڣΪѹǡ
СЦ
ʦѾöӣֻǴǰһֱ̲δչֹʵ
ǳʦ֮ǰı¼жʦֵʵһջʦָĴϲ
׳ȻһЦ־
ҵĶ֣Ͳǳֲߡ
˴ȫֻЩһӵţҵĶ֣

Ķ֣ǰȭݾʦܹݵ޳
ȭǴŴ֮һȭĵȫһ߳Уаȭֹݡоʦܹݣɰȭӣʦ޼
޳޼״ӣеߡ
˵˴ΰȭܹӲμᣬ˶һ·˳شȫ
ֻһ̩ļһǰ쵱ɱˣ˽ܲѾȡ˲ʸ񣬻ȫͨҪ
ʣµˣ˳ͨ˵һ̭˵ڶ֡
ɳϣۿ޳Ƶĳвʵ
ҲԲμ᣿᲻Ӱƽ
Ц
ȫ񣬱Ͳ²μӡֻҪʣ˭Բμӡ
ڱƽȻƴ󣬿ɴֹһء
ʹǰȭ£Ҫ㰵Ҳǲܵġ
еͷŵƵ
޳书ƻ㲻ϧҡ
Ц˵
ǣѾ˶ʮöӣֱֻڣûһ֣ʸչʵ
Ǹ޳ǰı¼жʵһһ
һ׷סôãӵ£Ȼ类֪ˡȻҲΪⷽ棬δ
ϾԴġ
޳ǿߵͽΪǳΪǡ
пһƵһּįӣ
˴ᣬҶֵģֻЩһӵš
ʹšҾǫһ㣬ʱҲֻһʤ㡣
⣺
⻹йǫġ
һ֣
ɷ£͵˭İ⻰潣̵ġ
ˣ޳ƵˣһҵֿĶְɡ
ͷǰһҳƵ
ֵĶ֣ܻ⼸мȻҲܻᵽֲŻϡϾǩ£˭Ҳ˵׼
ǵһֵӵģһλжüɽŮѡ֡
ѦޱҲ󣬲ʮ꣬ڴǰıвɽ¶ˮʡУ̭׶ΣÿһҪϽУ±Ҳֻȡʡǿɼȫ󣬻ôСȨ
ȫСϣӮҲÿҪͶִϽУӮ±
ֵǣȻСȫʤߡ֮ĵһ̭ϣǴϰУſƼѵӮ˱
뵽Լһ൱ԾѣٵһЦ
ʡĶ֣ҪϰвӮ£ֻʡǿ
ճߣȫӢ۵ȫϣѹСߡ
ƫƫȫʤˣһÿһϰСʵ
Ц
ûؿƵֻս¼˶ܿʵ
ȻʵҲȷʵصüá
ȫ޷ͨ¼񿴳óִ򷨡͸оÿӮеѣöೡӮȫǿ
˵ʱƵѾʼš
ڱƵеѦޱȻһ߻һС磬һĹͷŮ
˾ǣȻܼԦסͷֳѶȵķͣʹһԲ⻬ԴϣȻҲԺһһЦһһһƤɰĸо
ܵ
Ƕüɽĵӣɾ֪ǸСˡֵ˵ǣǵŵӣҲһλʦ
пƵУǽСɰĹͷŮСѧȭԼнȭֹ㲥١ȭһĻ书ѡսʤһ֣Ϊ书֮̾࣬಻
һλʦ̫
ǰΪǸ˾ء
û뵽ųķŵӡ
λôͽܵģ
һѦޱıƵе
书̫ǰʱȫûб¶ʵ򣬵ƾȭһ·ȫΪɳһɲ⡣
ܿҲһλӵ׼ʦ

һ
Ҳӣ
ʮ갥ʮӣô
΢΢һЦָ̧֣濪һͷ
ȫȫӢ
ʮ˿ڣÿ궼ֺЩڶʮ֮ǰӵӡȫӣûʲôֵİɣ
⣬ţʮˣŲ£Ȼɶʮöӡ
ޱ飺
֪΢һҵ顣
ϼӾѾҺܾɥˣɾͱǰҫˡ
йһЦ̧Դ
ҿɲҫֻ㣬һš
ôˣңһҪ
⣬츳ȲЩӣȻңͷĺˡ
ѽԻɵøߡ
һ֣
ľͺãǿߣ޷һء
Щ״ӵǿǣΪξʹδٳһ
һǾָһɡ
һܳΪʦҾѾ
й
˵־㿴ʦ㣬ʮһˣҲûӣֻǱΪڶʮ֮ǰӣгɾһʦ֮
һ١ɥʸ־Ŀܽô
ʦúѧϰ
ޱ飺ûôؽѧ

죬µתƻ⣺
ʲôѦޱƵʲôˣҸоֿҲȽһɡ
׼Уʱȥ
磬׿ж齵ľƵ¥£ӳСǰ


139 ȭǰȨ
ʦܣıһҪСһ㡣
ǰ;Уڸϵ׿ص
ȭݵˣʱֺء
ȻڹǲҶԶɱ֣ް˴÷θ𵴣ŻѪ۸ǳе¡
Ķ޳ڴǰһϵбУֻҪûо䣬㶼˲ǳ
صһλ޳һȭ˵˵ָܻ
Ҳ
׿ĹҲײУҲʺ̨䣬ÿƣӲ̨֡
ȭݵˣ㹦Ҳÿơ
ֲһ䣬ǾͷҪѶִ˲ɡ
Ǹ޳Ʋ磬ʦһҪСġ

ˣоͲôίҲô
׿
ı顢ٶȻͬ
ٶѡǣֹͨʮڵСѡ֣ϲȫ̹ܿرֹ˳֡
ѡֹ֣ͨ澭ΪѾһΡǵ书һλ۷壬ɵֳУҲѾ㹻ر˫ѡ֡
Ȼȫϵ֣ͨ澭ֻǵ׼
ͨ澭ģҲֻѰͨ
ֿҪͨ澭ģҲֻһˮ׼ȫʵս顢书򷨣ԼǷǣЩΪ߹ҵѡֿʤ
ѡУͨȫ澭ɣȻ۷ѡڶУӵ׼ʦˡ
Ȳεĸֱ䣬һٿԽУֳ˲Ϣ䣬˿ı䣬о书ٸߡٺãҲչ˵㵽
˫ʽҲ֣ƻ˱࣬˱
ԣֻҪֿžҪֳĴ򷨣л֡
ֻҪûԵΥΪίҲ
ȭݵˣóùڱʱӲʵ˶֡
ֻǺܶʱֻ߳ɻܶӮȡʤƫƫҪʮѹ֡
ƫֲΥ棬Ǿ֣Ҳûʲôָģ˵ǲһߣպĵ
ɰȭҲɱ粵ʨӲãྡȫʥϣȫԸǶԶء
㻹˵ⷬ˵ǣвϿɡ
ʱŶеġ

ʦʱѽ
׿΢΢һЦ
ֻΪҲɱˡ
ʵսʱҲǼݵġ
ڷɽׯһۣҲһɰ˸ìɱͷ֫صġ
ȻȲϳֺڡ
ʱڻڣ
߱䣬ֻճд裬ʱҲⲻˡ
οֹϵǰ;ÿ˶ȫʤȡͬСµһʢ᣿
ԼԸ䣬ŵףִˣеȻҲ޻˵
һֲ̨ϣֹٴ˵ӣֻҪûΥ棬ѡҲܵ
οųڵ磿
˵ǶƿҪԶԶǿһЩͨѡ֣вҲ书ǿߣԼʱֹ͹
߲ҿƣǰѶִУ϶޷ˡ
𵽵ãҲͽֹӵĺְˡ
еģĶ޳Լ
õĵģĶ֡

ϰ˵ࡣ
ݣȫ̭ڶֱֳ
бһ᲻졢ݲȣֲʧĲ߳ѡ֮ͨϡ
棬һֱĶ֣ȭ޳ͬʱ
ֱʮ׵˫նӡ
޳Ȼ΢΢°ͣʳָңңһָУ֮ջʳָĴָָأһ㡣
ζƣʱ㱬ֳڵա
ϯϣһƬʣ޳ġ
ȭ£Եᣬôá
ڰȭ̩ԴС£ɱˣܲ˽Ǳ֮󣬰ȭһŵͨִ½һ̨ףø⡣
ʱ޳ȻţȲѺõƶڶһʱ
еķ˿ǸߣȺź
УУУ
ȻϯϵķΧҲȫһߵ
ȭһİԵᣬȻ޴ڷС
һЩӡҲ졢ɷ򵱺£˳߲֮˼ж꣬ȴϲȭ硣
ȥȭݰʦѧģҲˡ
ʱĹϯϣҲôһСȭݵңɤΪ޳ҡź
޵У򱬳У
ˣС
ȭȨȭǰȨ
ȻȺȭݵҽеúϧվֻһС顣
ͨڣܿ͸ųз˿Ž࣬ȺźΪһƬ޴ˣû˰ȭǵ
ȭǰȨô
ںšƣһеϲ
˫΢УŶǰ°ͣһ޳鲨볡С
޳һ
ÿ̤ǰһϵƱһ֣˽һнĻɽɢһּԵĿ
˫ӽʮʱ޳ڣ
Уֲߣóϡ
Цһ
Ƿ񴿴⣬òۡ
޳ףֻǽӽһ׾ŵĳиϲٵƣһ־Ӹµ俴ųУ
еƢ

Ƣ治С
޳ͷ
ܺãӣǲǰඣǵԸʱ㲻ڡ
д΢̣
룬ڵӦ㡣
޳âһ촽ֻʳǰͻһ㣬ݺݶųС
ֳиܵ޳ƣ΢΢ü˳һСĵ㡱̧һӣ
ʼ
أ
䣬ذȻһ޳·ԾɽһԾʮ׼࣬ǰǽڴִȭЮ֮ƣſ
ȭ֮ʱѣһ죬ſˣϯ
ȭδļ磬Ѿѳеķʹ˴ͷ
һȭ֮ǿߺĻǽҲҪɴԴ
Ǵϣʹ۷ߣ»ǽҲҪŻѪش
޳֮ʱȻ֣һ֣ǽɱеַ
ܵһȭƵĳУʱѩ
ԭ޳ǸӵƣѹָҴԲѣϧ
ϧҡ
вܣҡȭһûġħȭӲ޳ȭͷ
һȭ෢һ𱬣໯磬˷Хϯ
Ȼ澭Ĵħȭδ书ʮöӵӳ֮£ʹֻѧĴħȭܷӳǷܡ
䣡
˫ȭӲ
ۿɼĿƣԶȭײϯ
ս°ڿ죬߸߷趯졣ȴ˿ɽ
߱ߣͱ׳޳ȴǻһ֮ҽһţ֨һһ࣬ǿͣ
֮ʱѥٲȻɲһӡǣɢŨҵĽζ
ôܣ
޳һ𾪵ؿųУȫû뵽˫ȭԺ֮£˵ľȻԼ
б˫֣°΢һ־Ӹµ֮ƿ޳
仹üȻ»ڡ
ԳеĻԼԼ޳һǵͨ죬˫ҧͺһ
ڵ⻹˵㣬һû湦أ
أ
һ޳һ̤أսѥ飬ֱӴѥףڵذһţη·ڵЮ֮˳С
ͬʱǿ͵غһɫƽոֱ֮ϣȭ֮Уȭͷ÷·һųǣ޼᲻ݡƲɵ֮С
ӣ
һĻȫһƬȻ
ٹڽŵվ˫ȭգס˺
еķ˿ֻš
ȭݵķ˿򱬳һŵ
ֳУ򸡳һĨȽ֮ɫ΢΢˫չ׼˹ȥԮ
ӵѡ֣߽ͨȻͬ
޳һȭչֳǿȣͨ۷ߣţ³ߺĻǽҲҪһȭ˴ǽһ
һĵΰУ¶Ҫһȭ顣
һʮ꣬Ȼʵսǿܵס׼ʦȫһȭ
УɣһķѡҲ̶ãʬ嶼ƴ
ǳǰȭͷЮ֮ųпȥʱ
ȫڽע֮£ֳнƷŵأнӳԮ֮ʱ
ֻ˸Բ˳һĳ

УһʵĵӰķɴڶһͷײ޳ȭ塣

ֳʧǻһ۴ɣϢ
ټ󳡹ݣһʱѻȸֻǸ߿ϵǶϲϻ졣
¡
Ӱײ޳ȭͷ
춯صı
޳ҽһڱ֮Ѫ磬ӴǱ˴ŵƤһ㣬ɼ׷ɳȥһߣص䵽֮⡣


140 𾪣㣡
ž
Ȫˮƿʧֵ䣬䵽ϣɽˮʪФĿɡ
Фδֻվ𣬵ɴ˫ۣѡϢĴĻĻϣǴӸǶȷزģһƺһ޳ɶʮףֱӽͷ
ĻͷдУֻԲ˳һģķɳӰʽФһãȻ
СȻˡ
ǣôǡлڡ
ѵСʮư
Ϊߡ˷˿ФȻ֪߹Сʩչлʱƶ
аʱ书ıһΣֵʦԺ߹Сʾлʱһĳһ
С˵գٿд޳һƷФȻܹȷ
ʩչģплڣ
ǰʱĲϹлʽܴʮƣ
书ܣͲС˵棿
ԡߴ󣬾ԳΪԭͣС
ɶ񰡣ΪʲôҪԳԭͣѵСС֣
ФôҲ˧ġ
ԹƽʱһﵽߴŵٶСŮȻһָĿɣ
壬
Фף
ô壡ôʮ߰ʮߣ˼갡и磡
СŮŴͣһ𾪵Фſӣ˺һ󣬲һӵ˵
װʮμףСѵġҪȥٱ
˳˸תܡ
Ѿͷ㲻ɣ
ФӰݺݵؿţСŮŵһܵӰ١
ŻСѣФ̾˿ɳϣĻ̾
ҶϵͨУԽԽǿˡ
Фʹģ
Ҳһڶʮ֮ǰӣ
ӵг׵ʮ꣬ԼഺѪ˾ԡ

һѡֵĵϢС
ĽСģĹͷŮҲһ͵ؿŵĻ
ûиȻǿлڣˡ
߻ûдٹ氡ǰԼ书дС˵ˡ
Լ书дС˵ǵ书ǲ̫һ㣿
ҲȻ
ڴǰıУչʾ书ȭָצȷһ
ԣǰԼ书дС书С˵˵书ܿҲĹ򣡡
뵽ͷŮȻһ飬ˢطĨϼ
˫գﲨ˸һߵ
ѽѽ˵ָͨѽѨѽЩָҲʵڵģ
ѹߴٶô죬ԭĻЩָѽ
ѽѽǡڴأ
ž
һԱģͷ졣
һλׯһԸĽüʿе׺ŮᣬװͰ͵ص
㾿ڴЩʲôΪʦн̹Щ߰𣿡
ͷŮգ۾СŮᣬС
з𣬿зԣħȺħ衣
ʲôû˵ʦҪﱾЩ߰ͷ֪ڿ
˼Ȼؽѵ˼ҡ
٣㻹㣡ŮŭЦ
ǰЩԼܣ˫˫˭
ҪΪʦǧиϹڻھﷴʡأ
ȻҸʦ㣡
ͷŮƲƲǣûٷֹֻ
֪˵ҡʱһԼܣߣȻʦȥôߣֻѧˡ

ɵƯ
ϯϣȭһ˷ܵذѴī˦ˣҵԱһλͬǳз˿Сϡ
С㱾أΪкȲʣҲһЦ֮Ȼһⲻ
ˣ
裬ԭ㣡˵Ǽеʲôϵ棬ݳҲͰˣȻӮ㻹ôģ˵Ǿʲôϵ
ţǳеֻۣгУǵӶ
ݼһ߷ɿؼ۾ϣһϿҵؿλС㣬ο
ҪᣬҸʦֻǴʦܹϵ

ѡϢҡ
׿Ŷȣ˫ֻؿڣػ޳Сȡ
ĻϣͷɨϯʱһƬڵĳʱ΢Ц
ãлڣѡ
ϧû۸ʱһĳʮĺˡ

䡣
潣Ҳ׿һˣСȣȤ˵
Ŷʩչлڣһƴһˡ
Сһе˼Լ书дС˵߶ˣ
ϧӢ۴òûʲôĽ
۵Ļɽ۽òƳûý
аҩʦ˵ʲô｣ѧ̫ӣǽרɽ۽ʱҪǿơָͨ
ؤ͸ˣǽϵҲǿļҴһָ
˵ǽʦĴ˶̫ȫ潣һ㡣ʵһûʵдýı֡
ͯҲһֽ̳ģ书ҲȻҲý
дĽΪСԼΪһô
Се˷츳ѽôȤ书ôͲأ

һķ޳֮ʱ
ֳĳз˿ԼӻǰۿֱĳԣԼͬվ̾
лڣǿлڣ
ʲôкйڲԡ
дС˵õ书ûдţԼ书дС˵߶ˣ
£С˵ûʲôؽ壿
ǵûУһЩ书
ʲô͸¶һЩ书ʮ׼ʦ书ǿǶⰡУҵϴ绰һС˵˵С˵ʲôţ
Ӣ۴ʼ鷻档һᡢڶѾۣὫʮһȫۣڴ绰ԤоŵŻݡԤ绰
ãеķ˿ᱳЩˡ

ϡ
ڵĻУһŹֵؿ˳һۣ޳ߣ˵
ʮڲܻصڣҪжˡ𣿡
޳˫ֳŵ棬ͼվ𣬵һ۵³һѪĭصصȥ
ҡҡͷ
˵òᣬɡʱҲˣжлʤˡ
ϢһҽԱϾ
ҪصУ޳Ȼ˻
ȵȣ
ü
״̬Ĳܡ
޳̧ͷһϿҵؿŲУ
Ҳֻǡصϣ֮䣬д֮ǡ
ǳϿģһüͷж˼ָĹۡ
ȭݵѡ֣ʱˣ޳ǰı¼Ҳȫ˶֣ղűҲһʼ֣֮Ǵһȭˣ޳гɼȴû뵽֮£Ȼǣж޳˼̾
ҲȭֻΪ׷̫⣬ԲԵðԵᡢ棿
ţбֽ޳ǰ
Ӯˡ
޳ųУһֿ˵
û뵽ʮˣȻѾӡΪδ˵һϯ֮ءҼˣʰ·磡
˵Գбȭһֶ֮Գơ
΢УǹһĨЦ⣬˵
Ҳ򵥣书ǿؽҲ˾塣
˵ţƣ޳һա
˫ƶ֮ʣһ˿˿ΣԲİ޳ϸѨðϢƶѨϣѨ֮Ǳ
Щÿһ˿΢ʱ弸޺
޺һΣҲûмɴعѨϾֻ粡һѨ֮аǱ
ߣӵ׼ʦѲ
ϧ޳˳С
޳òƳֿĻ֮ǱصĶ⣬еֱС
֮µġ𰵾Ҳеĸ֪
Ϥְģʽ
ַɢǱ𰵾ֱӹƻ
ǻܵĳضĴ̼֮Ȼһټбƻֲĳ
Ҳ̫أҪ˵Ծ˺Ҳ̫ء
ֲֻܴʱ޷йѡҪ˺øһ㣬㰵ɲ
İֻ̫࣬ᱻ̲
ôһ㰵Ѿǰһ׼ʦļˡ
Բ³ְ̼ķʽʲô
޷Ǿȭһʱȭһ߶ȭǶʱԷ
룬ȫԿ֮ʱͻȻǱ𰵾˵ʱֲ޷˹ʲô³
ϵڱ䣬ǿֻܾǱܣܴˡ
˽ǾĿ¾ˡ
޳Եᣬ˸óֿʱһŨü۵ĳϿģȥ벻Ļ֮ˡ
˭뵽ôһưԵˣȻֶΣ
еϤնֶΣȴûнơ
ɶԷ𰵾ԼֲѨ֮С
ȻֵĶ̧֣޳ֱ£º͵˵
֣ⳡǲʶԺлᣬһȥľƵġʱɲܾŶ
޳һЦˬ
˵ľƣҲԸдȻǳֵ㣬ֻҪ͹ȥȾƣλӭ
һЦѣȴû֪Ѻµİӿ
ţҲƲ硣
ղһģҲ޳һַһ˿˿ȥǱ޳ֲѨϡ
Ҳֻǻڴ磬ңʱתΪ𾢣Ȼ޳ֲĳշ϶ѡҿȥ޳Լ߻ħв
ûбҪ޳νʱַһƾ޳Ҫô
֮ⰵֻǰˡ


141 磬˵㣡
УӴ
ո߽ѡͨһȺӱݷഺŮһӵϣΧסְ˽ſһرѡͨϳݽĿȥˡ
ûأýӿ˹߰˸Ͳǹһ
ֱߣע⵽ոϴһʵ֪֮ӵʲôʱӵģ˶öӣ
ܣ޿ɷ档
鱨ߡע⵽ղŵƷƺС˵нʮƵ߶ƣĽ书дС˵𣿡
һӢ۴С˵о
ʳƷܿߣΪʮ׼ʦƽʱʲôûгʳƷܿģɽũҵųġǧƮ㡯ƴף
ôֵļ߻ˣϳȥȻҵĹ桭
һߡע⵽Ůӻӭķ˿඼ŮӣλòǳԱϲÿ³ܵԱǵӵʲôؾôʲôŮԻӭģ
Ǻǣλߣúÿҵ𰸾档
յ˱ϣʡѦޱѡ֣ǰ֮ԺһλС˵վԼܣΪλ࣬ƻ°ܽӴͼôѦޱѡ֮䡭
磬ô㣿Ź
òӦߣصѡϢңгһĨһѶͷϵĺˮִ¶˺öСֽ
ԣԱǸղųûȥġ
Щдŵ绰šŵСֽؼ¸õϢ֮˫һ꣬еСֽ˷ĩ
ȥԺ߱ȫԼסƵ꣬Ķд
ǣĪǰ·֪˭˲ʶ
һ󣬳̧֣һ˦ǱѨе˿˿㱻ɳţëһϵ棬ذ̳ʮϸ΢Сס

һߡ
޳ְؿڣĻػصѡϢңһţͿԼ
ˣǰȭݵλѡ֡
صͷȻ
λʦ֣ҡ
ˣûʲô˵ġ
һ߳һ국˵
׳ɽ޳Ҫߴ࣬벻޳ǰ衢©мԨͤŵʦȡ
˫ֻؿڣ޳˵
ǴҲҪʦ
㣬ǳеĹ˺εȵز
޳죬ɫ
Ұ̫ܵ죬û̽ĵϸֻ֪ޱԶʤҡ
ҲԶңϡ
һ߲һװˣͱ뺷ȳƣϢԶʤ޳˵
öӣϣ˾öӣ
ǲʮ꣡ôôߵΪ
㲻ҪΪ£Ϳʵ
޳ɬ
ûпȷʵôǿ
ݣòϢ޳ǿ국
ʮӣزۣδ꣬سʦνġӡ
Ƴġӱ޳Ҳ֮С
ֻһǰȭʦֵܻʦǹ谭
һװ˵ı뺷Ц
˾öʮöӣҲǴʦֵĶ֡
Ц
Ȼţ䣬ҲǴʦֵĶ֡
ֻҶϳУûʮʤˣ޷˳ʦֻʦ
޳һ
λʦ֣бذܣ
ΪʱֲѨϣ˰Դ˺޲
ȵλʦʱֻһȭԱϵİһֱֻʱԷʦǱɳûش
һװ˵꣬꣬ԣԱЩ΢
߳һĸߴ꣬ɫһһƻӳһ޳ϣڱѪصڵء
΢΢һߴ꣺
ʦ֣⡭
Ǹߴһ
ˣܹôϲ̨Ķ
ĥСѹֶʮˣֻöӡ
һװ˵Ȱ
޳°ǲҲΪҰȭݵ
̩ʦɱ˾ܲʦӲ˾̩ʦǱ֮£ҰԵȭӰ켫
ڴ˴ȫͳǾǼܼҰȭ
˵ף˵㣬ֻҪٴ֤ҰȭݵʵǱ¹Щһд׷
ʦ˵ȭȨȭǰȨ
ֻҪȨ֣˭ָٹ˵ǰֲǣ
Ҳ
ʦ˵ȨһζҲҪȨı
԰ȭҲһζͣҪᲢá汸
޳ΪҰȭдȨı֮
Ǹߴһʳָ
һ粢˵㣬е˵㡣
ϣʵ۽Ȩʵ־ܣʵҲֻܽȨ
˵ϣ䲢ãҪ˽ǣչáĻƼû츳ˣײ㣬ҲзӲŸɵĿܡ
ϣȶг߱㲻СܴϽ֡
֮磬һж˵㣬ֻܹԹ
ɲֻʦһˡߣڶС
ʦ˵㣬Ż˵㡣
ڶʦİȭǴģıġ
ҪȨıҪᲢá汸ǽˣŪıƣǽҪʱƣ泱ΥơҪʱҪЭ
Ұȭݵı⣬̩ɱ˾ܲôһС£õűȫͨǱӽʦ̣ŵ̤һ
ʦǿҲ޷ϵԲòЭ
ʦǵ𣬶ҪЭοҵʵõС
ȻҵҪȨıҪ֪ˣȴһı档
˼ܻӳ޼᲻ݵİȭ
ҽѵ޳Ϊֶ̫Ѿı棬ʧ˰ȭ⡣
óϷ봹ף
ʦֽѵǡ
ſڵϵ޳Ҳһ˵
ʦ֣Ҵˡ
ʣ
޳°¡
ߴʦִ
Ұȭһ£ڹ
޳£ҽѵ
ɴ¼ȻѾˣǱ㽫ʹһװɡ
ֻ֣ǳá

ڶ̭ȫ󣬳бѾȥȶȣΪһƿлڣ´
շеձ۴Сӣһķɰȭ޳¡
ҲϢһĳƵҲѷۿ
̨ĳţĻ棬˴¡
֮ȶȣΪֻʮꡣ
ʮӣҴͬӣͱϺü꣬ŵİȭ޳ʲô
ųбȻɾʦһġӡ
磬վ˵㡣
ȨĶ㣬ҲƽĻʯάߣǲΪ֪ģ֮ţ򲻱ǿϮ֮
ԣÿһӡȻߵĹעȣ౻Ľʺޡ
лһӡ
ݳᣬͦȶȣ˿Ѿһݳ֮ɾһһʡչȫ
һȶȣȫǣͻȻչֳҪģǱȻ߹ע౨
Ȼȶȵģǳһˡ
ĵڶ̭УжüɽֵѦޱҲӲ֣һλͬӣȴһֱʵơ
Ѧޱòʹ汾£Եմġȭ֣ܶʩչӵܡ
һѦޱҲˡ
ԭһֱʵʡֻǿȫСҲǴò²𣬴ԾȭԵС
ͻȻ֮ôһʱ;һ
ʮ׼ʦȻһλӡ
ȻǷһŶλСʦ̫ʦȻǵŵӣ
Ȼ׷
ʦǣ
λŮӣ׷ʦȻŶԴһȡš顱һ֮ܵ䲻ò˵ĹµС˵
Զȼֱȳиץ˰
ǽʦʦ̫ʦʮӣСʦ̫Ѧޱȶȡ
ȳлôһ㣬ռͷ
óźЩҡ
źǣѦޱȶȣͷȻһӰ죬ͬʱӰС˵
ҵǣѦޱȶȣͷùýߣΧ׷½Ѧޱͼͨǳʦ̫֮İԡ
ǳȻ˵øصĳųԸͱ书ǿĹ׷ٶ½ˡ
˵ڶ̭ȫ󣬳ǩܿеֵĶ֣Ѧޱһλȭݵѡ֡ȭݴ˴Ӳμᣬȫ
̩ΪɱǱӣȡʸ޳лܳ֡
ȭʣµλѡ֣ȡʤȫԱͨ˵ڶ̭
ȻһˣǳеֵĶˡ
óвòпԼȭݣҪһԵˡ
ڳҲоС˵һʱ鷻ֵúϲ£죬˾ͿԼ۹⾫׼ʶӢʱ
޳ڳ緹ʱ̫ξͻȻ޻ȼָⲿľ㱻ٻ١
ʦҲһԷһʱץ޳ֱۣһ̽ʱɫ
ֻ֣ˣ
Уһǳиɵģ
޳ֱۣʹŤؿ
ʱֱ£һǸʱ͵͵˰
ʦһ
֤أ㾭棬û̽쵽κֹĺۼֻл궯ȥԼ߻ٻԼľ
ȭһĹ޻
޳Ϊʸӡ
ţӵ֮ʱȭȥһų棬ʵ򲢲߱Եĸƻ
޳ƣȥͺ߹Լͼǰӣ߻Է١
޳ŭ
ɴҶˣҸովڳԷûԵ޹ôܻᵼԻپ
ʦ˫΢У
ҪָسУǾû֤ݡ
ߵ
Ұȭһº֤ݣ
ʦֻͷ
ԣҲûҪָسˡ
̭ĶǳС
书̫ߣȫʤ֣ĵϵ书ҲǺġ
΢΢ͷһЦ
ҲһԳľţô죿
ֻȫԸ֡
ֳֻ֣ûüֹ


142 ԵȱҪ룡
̭ھС
һϰ˵ӵĻƽʱ䣬ϢȴϳĳУϳ֪ͨ
ȥϴңмһ͡װ뿪Ϣңѡͨ
ѡͨ߳ϰߵźʱ쳹ϡ
һ̧֣Ǹһơ
źøˡ
棬е̭Ķ֣԰ȭݵңһλòƽӣءٴеؿһΪɵӡ
ֳĻϿұдĹڣٴеģʲôԡ
һ֣һķҵͬ޳չʾʮӵǿʵ
Ϊ޳ͬʦ֣޳ṩĵһֶսϣӦԳ˼ɵ
ҪһʤȯաгģŲ

ʦֵݼǲѾΪȫԸ̵ˡ
һѡϢУȭݵһѡ֣һװ˵ı뺷ЦŶԴʦ˵
ʦ˫ֻؿڣƽ˵
˾ŵʮöӣʵԳУûʮʤ㣬֣Ӧ֮⡣
޳ڹϯһţӦȲҪʦ˰ɣǣʦֲʧġ

޳ȷʵڹϯһš
ֲűصϵĳУѾȲҪҴ򱬵³ˡ
ҧÿʱ
Ѿٲʮױ˴˶ӡ
мĲпˣƺ˵ʲô߾֣һӣ
ʼ
һ䣬ұرһųֱ۶ǰʵĳ֮Уųһȭ
¡
УΪһĥ̴СĳɫͷſڣźС
ʮöӣȭȻܻ֮Ρ
һĻй޲Ϊе
޳һЦֱ۴

Ц
УҪǸӲһУϵİ̾ͻᱬһֱ۾ʱ޷ػᱻʦֳ룬һȭ䱬
ȫڵľС
޳ڴЦС
һȦĳһӰǻȭжײ
¡
װըУŵͬھ쫷磬Хϯ
ֽһȭй˿
޳ʧҡҡͷֵ
Ҳǡ˴˹Ļ͹㼸Чջǵսֳܷʤ
սĻ
ȭײԱˣ
ǵʹʦ͵Զ̹ҲԼ۱ȲߵĹʽ
ʦţȻȫһֻ൱ȭֱӹʱİ˳ɡ
Ӽ׼ʦŸչֻ൱ȭֱӹʱɵ߳ɡ
ͬģȴȻͬ
˼ʹʦͬĸʱǶڡܽӴͣٻѡչ඼ս
ȻţŰ˾ͺܷˡ
һķ޳һӾЧ൱Ļ
˿̡
̽Եһȭȭáлڡ£˫վƴ˸ͬھʱ˵ף
вŵʮӵΪֻڲ֮䡣
쳣Ҳûоơ
ټϱ޳µİ
սʤң
ֻҪӲһȭͱɣ
֮ʣұһ»һը˷ڼ䣬ڵ㵯ͬʱǿ޺һȭ
ȭ֮ʣ淭ڣȭͷһųǣһĳɫβЮ֮ųкݺݺ
һȭҳʮ
ȫԸƣֳж΢΢һ
кܿȻˣ
޳챻һķɣΪ޳ͬʦ֣Ϊذȭݵ棬ȫԸ
ǵģ˵ȥ
ڳܷһȭиоҲⲻ
ɱ޳ǿࡣ
д޳ŰƵģһͰ޳׷ɶʮףֱӵ䳡⡣
ʵһȭӲ
ʵڲ֮䡣
һս»һ˫Ҫȫʤ쳣ʵ
ֳΪսٵöƴǧУпֳܷʤʱ
̧ȭӭԼȭͷӲвһЦ
ʤѷ֣СǷˣ
ʮɹȫһȭ
ʵʵŨŨ⡪ѲǶ⣬Ǽɱ
оԮһȭеġ
ϼû⣿
˫ʵ൱ȫʤ֮£˵ʧ֡ϵУǡʧ֡УҲд
ҪֳмزԮʱԼԼá
ҵɱǳΡ
԰ȭǿͰԵһǰĿڻֳУûܲɱ
Ҳˡ
潣վ΢΢һУɫ䣬
ܺãȭһԽԽбˣ
ɱ˲㣬Ȼȫ֮ɱˣ
˵֮ʱһǹڣ·ǻɵĳȻƽոֻͷһ˲䴩ռ䣬³С
潣û̳֡
뿴ӣҵɱ֮£һ
潣¡
лӳκιӰЧȭͷǰİȭײ
ۣ
һ죬ȭײƣѾ˶ֳĪһЩڴһײĹͷˮ
ֳж΢΢һ
У
ʮɹһȭоȻҳӦԣ
жõҵȭô
һ֡
սѥȻ飬±һȦʵĻˣγһԲλ𻷣˷ȥ
ڻ˱֮ʣַϼӹ̣ܽʦһĳݵ棬΢΢ݣų״Ѻۣɿӣһֱʮ׿⡣
нȭжµ棬ȫһĴۣսѥѡ
ôܣ
޳͵վ𣬼ѿںµİôûз֮£ôж
ϢĴʦҲһĨ𾪣
Ȼжȭôܣ޳ֵİĶȥˣ
潣һ
йȻʧֻǣûвԷɱأ
ֻػأ
еȻҵɱ⡣
ԽƷΨһơϾ澭ƾʮöӵǿԼ칦жȭҾɾȥ¾δ֮ʣƽƽһƣؿڡ
ϲǹĵڳǰ
αĤĻϣȥδ֮ܽ
Ҳû˵ĸоֻǸоؿƴ΢΢һʹǱϸһ£Ȼûκ쳣ˡ
΢ʹκβңһţ˷֮ʣٶȱ˫ȭųС
ȻЩ޳µİΪûзҴʱѾóвΪǣƾԼ汾£ӦþͿԴ
ᣬ񡣷һƣʱץǡץסҾȥδɲʱʱĻҲ񣬸ûٷ
ɳʱץһƣȻûܻҵĻǽҲಮ٣ɵ䣬۲ûܸϾ磡
ˣʹ޳õİʧЧҲƾԼϣ
緢ȭ꣬Ҫһмɢٳû䱬ĵ
񱩹Ȼ벽ˣƶȭƲꡱ˫Ƹһ㵭â֮УûǧӰҺȭӲ
ء
ꡢȭײڳ
һ죬ֳٹĹڶĤ𵴣Żò䣬ſ͵
ԵһϹ͸ĻǽԵȭײನøվɳ⣬˹ڡ
ײԽԽԽԽ죬йΪһײҪǧпʱȭ͵ңͻȻһĨ졣
ȻǿܱѪ۵һһѪȭһգĺ̹ȥְĿڣŵؿ˳һۣǰһԣ˵ڵء
һƬž
ãȻһԥ̧Уͣƺ֪òùȥҵ
һָ࣬ȥ̽
Ӱϳ߼顣
˺һһҡҡͷ
Ѫѣûˡ
Ϊλˣ
ǰɣ֮ǰʱฺ̫ͣɡ
ǳµ֮ǰĿһơ
ܡ֮ǰһƣҵĻûơڣҲȫûȻǸţɱϾʦҪôϼһƤӵ£ͬһº֣첻
ô۾Լˣ
ôɡ֮ٽиϸʬ졣
ʱһŮǶУ
潣ҾǾ˸޹ء
ôԣһ潣ڵİ䣬ͼ䵥ʱ͸ֳ潣Σ΢һס
潣汳飬˻ʲô˵ģ
е
飬ѡ־˸Ѫѣսʤ


143 õʿӲµ
еȫ̭ϣ԰ȭݵѡ˸
ȭѡڱʱಡȥ
ѡ̫ʤȫڳ帺ɣѪѣҵȥ
ѡ볡ʱأһƺַʽĬλֵ𾴵Ķ֡
ѡܾɷãڼλջ´Ҵ뿪ݡţѡֶһʤǼΪܵģĽ
ѡԲμδһܣмÿһ֣ܶһ·ʤоʡʡھͷѡֱȫ̭ڣڵһ̭ʱһƣԡ
һλѡ֣ԼĽж֣ʤǶ׷ĿꡣϧǶ֮ãѡֵⲡƻˡ
֪ԲԺеĳѡ֣һλʮӵġӡһλС˵ҡʫˡˡ֡ҡͬʱҲһλŮӭĴ
ôΪʲôô㣿ѧʦ׿ʦʳƽǶȲѡ־ǳʲôģΪʲôô㡭
أ
һֻǽڲԾƤֲڵĴ֣һֽϡ
һŭߣĻ鷿лص
ʦ֡޳Ȱȭݵӣ֮ǰɫأҴһڡ
Ļֽߵģһο࣬ӷӡ
ӣǰȭ״ӣȭݾʦܹݵʦ޼
ͬҲǴʦ֡޳ҵ˵ʦ
еıֽڿһʣƶǾ˸ѪѶԳвûаɣ׷֮ʡ
޼ۿڵӣ᲻ءٲ
ʮӣδڣҲһӶѡ
ÿ궼ҪֺЩӣܹɳģм
ʮҲֻλ½ѡ
ҵҲӣ˶ҲĶҲһȳ־
ղףôƵġ
ǲ硣˽ޣ֮䣬һԽǵ
츳ǱҵҪһ㣬ʮӣһһꡣΣ
ڻֻӣ
ô˭ܸΪʲôһСطûκιӲСܵõʦбֽڿһʵسޣ
ΪʲôûΪʲôûվҰȭ˵乫
Ұȭһɹ𣿡
ڵӽͣͷ­ûһ˸˵
޼һָ̧Ŵʦ֣
ս˵Ϊʲô
ʦսҧҧ̧ͷʦӣ
һҰȭݵȷʵʦ̩ɱˡܲǱ֮£ǣҰȭԹĴ£ûԸΪҰȭĿ
СʮӣǳС˵ҡʫˡˡ֣һĸңϸֹ⻷Ҳϲʹý嶾࣬ýҲԸ
棬Ǵھ·硣
ڶĿ֮£֮ϣ˶ΨһӽʱҲֻǵһơ
һҲ£ƾʵʽӴؿڣһ֮ң
ûţܹδƻ£λˡ
ڴ֮ȭ꣬벽ˣԹԹҲûлһơֵ֮ʣͻȻѪˣȥԼƷ
ֳУԼʦܻļλʦʬۣ֤ǳ̫ˣѪѶ
ۣüλʦ飬Ŷȼߡ
ġ
ԥһ
дܻڲϢơʱֳս潣ԳΪб飬֤Ǿ˸ܻίᣬû˸һ潣
潣飬Ҳɵ㣬ټҰȭ
еıֽڿһʣƶԱУ׷޳УҲ֮ˡ
սⷬ޼˫ָۣߵ棬
ûоˣʦģ᲻֪
ǸУر
޳ͼְͱ°ϵ޳һֻ֡
ͼڱзϵ书һͷַŪң黹øɸɾ˶޴ɡ
٣ؼǣ潣ԸΪ汳飡
潣ɽҲѹ޿֣ر
޳̲סһߵ˵
ʦӷϵһֻ֣ⲻʲôֻʣ֣һȭԼӡʦֵɱ֮𣬲ܲ
޼һЦ
𣿺ǣô
øɸɾֱ۾û־ͬûС
ʵ֤ݣûСý巽棬һߵΪĿ
Ҫֻظ̸ף
ĵܣǸһװ˵
Ұȭһ£֤ݣС
סڣ
޼һƻӳȥܸմڵأŭ
ǿԲҪ֤ݣֱɱ˳Уأ
潣ϳб飬֪֮ʲôϵ
㵱潣ķ㽲֤ݣ
ǱΪ潣ά򣬾ΪûƢ
ŷΪϯϱһ¬ϷͰѶԷһʣǶ滹Ǹ¬սӣ
ǿߵɱΪᰭʦӣǳ֣
ǣڵƢǺöˣٲ³ԸЩСϺס
ŲţֻҪһ仰ʾеʦԸժǵԴȥֺ
վĨȥǵѪգһ޵˵
ʦֵĳѵôˣ
޼
˵¾ʹ˰
ڷ˼⣬˹ע潣𶼹ע
һκ⣬ʹû֤ݣҲᱻ㵽Ұȭͷϡ
ȫڼ䣬²׷ȥˡ
սܣ֮󶼸ʵʵҪٸκ鷳
㣬սΪ´ӣʮöӣѵûģܳУǶȫô
Ҫ֦ŪЩϲ̨Сô
ĳ𡭡ߣҰȭһʲôʱˣ
У
ȫڼ䣬ҲøǺ޹ϵ
٣潣ʹҪ֤ҲκҰȭݵĽڣ

ʦв°ɣ
ʲô£
ҿˡ
Լ˸سʲô£
ɰȭ°Ե²ôֱ࣬ӽ֮㵽ͷϡ
ǣȭݵȻὫ֮㵽ͷϡڣǷ˼ϵ˹עȭ̩֮£ͣĿŵԳ֣ٹô
ǣĿŵǻңгֿɾ˵׼ˡ
ڡȭݾʦܹݵ޼ɲֲƺûӵç򡣡
ҲųǻᰵºֵĿǰɣʦǰᵽ齵ľƵȥбɡ
٣Сӣ˵ôȻȥ
ʦǳȻһֵĶ֣ͷܸܿʮǿǰǿʱϣҪӮǶȫŲʤ֮䡭
ٳЩڣôɣպþ鵽УΪҲ֪ڲӣ
ʦǳˣô˵ֳ󻰣
ǺǡΪʦ飬󣬰޽ɣʲô˵ͽ
ʦ
׼ߣΪʦƽճɾڷǰݣԸճã޲ðԧ죬ôܰз㣿ѽİɣ

ʰʲô
ߣʦ㲻ңԼȥ
㱾£Ҳ뱣УվסվסվסǰɣţΪʦ׷㣡
硣
С齵ľƵãһλŬüĿ״ŮᣬԼһλŵȹСȿ㣬ŰñŴ󱳰Ů

̭нһֵѡ֣ʱ䡣
ĩٽе̭
Ϊ˼ϵкǵ͵ȫû뷨լھƵר
ˬҹʱһ˵ڶʮöӡ
֮ͻƣͨ˵澭
磬йͣУƵоһֱĶ֡
ƵʱһֽԳ˵
ʦЩֽ棬ұ£Ҳţ̳Ҳкöۡһ浹֧㡣
֮С
е
ȭаȭɽ裬޼ɵкܶ˶ǲ֮ǰ̩¼Ӿֲ
ֻһûǮûûȫԼŬƴһߵڵͨˡ
·ԵȻҸùϲ
ᵣǵ
ǣȻ۷棬һ浹Ĵƣȭݵ硭
ǰ֮㣬ܲ㱨
ЦЦ
ģǷȭݵֻҪûгʧķ裬Ͳʱҡ
ɾķˣǵͷҡҲûʲôµġ
ɱһȭݵĳ׵жԣһϡ
˼ҶϵˣѵҪѲȥԷô
ֻ֣ĴңҲǲܵġ
һϰ֣ܶ
һǣǾΪЭһ
ЭֻΪֻۣỻǵĵôߣֱƤǣ̵ʣ
Ҫõʱİֻһ취ǾǰѶԷݹ̽צӣһ
ˮչʾľġ
ȻҲֻܻʱİˡ
Ǵ֪ʲôǽѵǺ˰ʹ
նһֻצӣǻͣһ󣬵һӣǾԻצ̽㡣
ģǶͣʱڣܵǿԼȻնǵݹĵڶֻצӡ
ϵǿȥ
ͳ˸㡣
ͿԷ̵ǡ
еʱˣ
ԷһεצӣͰҸסô죿
ϰһ̯֣ͱԵˣûԺˡ
вûԺԹն˰ȭŵĵһֻצ޳
Ȼն˵ڶֻצҡ
ڽ᲻צӡ
һġ
ɳô죿
޳ʱװ֪ȫ֮ıУϰȭѡʱܣȫϵǶ
ȻҪЭ̶ֳȣмʼĳɹǰһ·ȫһŰȭݵǶĵʯ
Ǿ޿ܵġ
ȻҲһζçײ
ҸȭݶϣҲһյġ
һڷ˼⣬ȫĿķȭݾĿŵ
ڶ
潣ĵ绰Դһˡ
԰ȭȻֻȻһûаη塣
ڲһˡ
Ȼ޷ϵϵĸĸᡢ衢׿
ţпɰķ˿ǡ
С㻹ûгΪ㣬Ƶ֮ʱƵĴˡ
˵ˣȭݻŰȭԼ޼ȴʦô
Ϊߵ˿ǣԼҸɽҲӦ֮⡣
뵽ó潣Ƭ


144 ȻԼˣ
ֻ˸ƣйϲ潣ĺ롣
Ϊ潣Ĵʹ˽˺룬Ҳһδͨ
Ѿ˵绰˽׼
û뵽һС绰̱ͨˡ
潣ö֮
ι
ãСС
潣΢Ĭһ£ƺڻ˭
֮ż
Ŷԭѽ
ϴһ𣬺þûôͻȻҴ绰ˣ
ǲڿҪ붫
һҽڹ
²ţЦ˵
Ҫ붫ˡ
ֻⲻǺþû
Ծʹ绰ʺһ¡

ֻǴ绰ʺһ£
е
⻹һزҪ͸лҵࡣ
Ѿȫ̭ϸ߸ͽ
нɾͣһöԪ׳嵤
Ҿ뵱лһ

ˡһöԪ׳嵤սƷģ㲻Ҷࡣ
Ц
Ǽ˵ħƷҲֻܵ裬ûΪ
ҪǽһԪ׳嵤ҽɾأ
ԸлҪлġ
һ˵
еæֻܳһСʱ䡣
ߵ㣬ҡ
õġһ׼ʱϵ
Ҷϵ绰ĿɿڴԼвһüͷ
ôˣ
ָųУ
㡭Ȼ绰ȻӦ
΢΢һЦ
𿴺ңͿң˽ƬӦҵʲôֵô
ɣ潣ţ
ἤСǺ죬˫رȻţ
𿴽˵УɣҪ˽¼ȼ׸ѡôһ绰ܡ
վЦԴϣ
˵⿴
ھʦܲ˽ϵսȻ֪ʮӡ
ǽΪǰػһйһ֮ԵԽ׿Ǻô
ᰴؿڣһò˵
˽ӼȭݵٴҲڰˡ
еͷ
ûⱾ⡣
룬֪ǳӦҲһ㡣
֪ɽ˼ԸӼң˵԰ȭݵоҲĿˡ
Ц
˺ãϰ㣬Ҳ֪Ȥúúóﱸһ
˵㾿ûͽʲô
е
˵زô͸ӣͼ¡
ɴ˫ۣ
ӣӲ½һŰ߷ɣ
ЦЦɫ
ݡʵҪʲôûУ
ҵóĶԽ˵ֵһӡ
ﲢڹأֻ⡣
Ǵӡкô½ǿۣȻףѾҵóõĶˡ
ȻҲֻôӡʣһЩҲˡ
Σ
ˮ⣬⻹ǽӵز
е
ѾˣģȡЦҡ
˵ţң
װһ£ǳȥƷװС
΢ױһԼòôۡ
Ƿ˼ϵҪǴֵسţ׾ͻᱻΧ׷½ء
ķ˿ǡ
ò˵ʦĹǣʵ̫ˡ
볡ʱܰһ֮صɻдȺ˿Χ
ȻɱȥԺ󣬴¶ͳʮµĸ
԰ȫʱҪ΢ױһ£ñϳ
˻ױųȥҪţͼһνСŵСȿ㣬¶ѩۡȣͷϴŰññѹü͵СŮȵǻ
ƳһۣȻԷеģûи֪κζ⣬ҲͲٶӹע÷ţݼȥ
ʱСŮ˳иߴӰʱ۾һ̽ؽе
У
ף
Ҷױ˾ȻƾӰϳңҷ˿
ڹڳϣоۣΪ˲ΧۣҲֻܼװԷϴˣӦ
ڼȻû˵˽³ϣԳһ۵ķǲţ˷˿ġ
ͣסŲعͷȥСŮ΢΢һЦ
ãǳС
СŮһǰԴϻĨΣ
ѽҲڽһ£û뵽㰥̫
ף㻯ױַ滹ϲأ
Դɰӣ΢΢һ
㲻ǸѦޱô
ãͲʲôСŮǱȳлҪһСʦ̫Ѧޱ
ֻνС߲һֳ˲٣ѽӽһҪ˴ͷϼѩ׽ָۣһֺܡۡĸоڳУǸСŮˡ
ϳԼѦޱ£˫ȣ˫֣һͦظЦ˵
ҡ濪ģʶء
Ц
ҺôҲопܸϵĶֵġѦСô㣬벻ע㶼ѡμ棬ܸʶ㡣
˵ţ֡
Ѧޱһƿָ޳ָھȵƣ֪ʲôɫĪһ죬ȻС֣дһգ
ҲܸŶϧ㻯ױĲĿ
û취鷳ء˵ѦСôƵģ
ץСһգ֣ѦޱȴֲţЦ˵
Ҳý߲ͻƵһඡ⣬ѦС㣬ޱСޱС㶼Եġ
̫òɣ
ʲôòģ
ѦޱƤգգۣ
Ѿˡ˵㲻֪IDŶˣôף
Ц
УԺͽޱˡ
ˣҵᣬѡ֣ҲŶ
ŽᣬǰִѦޱ˳
ѦޱͷһЦȥҲͦ飺á
ҲЦѦá
һֻ֣΢һֿ
о΢е΢æ˵
ʲôޱҸеҪ죬ȸˣпġ
Ѧޱ
һԷѽ͡
źһЦ
ˣһλǰԼڼųȥȥ׼ݼǰ
Ѧޱ
ҹһҹѽ
иЦ
˵˵ټ
˵ڰ֣첽ȥ
ųдҴȥıӰѦޱǰյع˹
ǲ̫飬ˣ
Ůһ
ǣ֪Ů̫֣˸Ͳϧ
Ѧޱһ
ȥʦʲôʱģôûģ
Ůʦ̫
ˣֻûзֶѡ
ޱѽС£˽Ӵ첻䣬լ￴顢ô˽
ΪܵõҪģ̫ˡ
ˣΧŶŮ
ǸᣬҪģҪòòӻࡣиŵ裬ϹаߵĹɫ㡣׿ҲǼ߷ĴŮ
㵱ȻҲ㣬ҲǸᡢ衢׿ͬһûѹǵʵ
ǳбôŮθڣױ򶯣ַӣеġ
Ѧޱ̣
ʦӦôУ
˵ģҺٸ˽Ӵѹ˽治֪ôء
ʦ̫˫΢У˫֣һࣺ
ΪʦҪ֪ôõճʦ˫˫ˣӶˣңֱʵä
Ѧޱһͣ
ͻȻ˵ôϻ
ʦ̫΢΢һЦһؿԼİͽ
ȻΪ˴ˡȻ㻹Ϊһָ㰡ޱʦһƹŷ𣬹¶ϰɣ
ʦֱħ
Ѧޱʦ̫ŭĿӣ
ҾͲųβߣ׷ŮɽŮ׷иɴֻҪ϶ܰŪ֣ٲãҾʹ°
һΣ߿ûǸվණƾᣬס
ʦ̫Ȼ
ǰǲӣ㡭
NNNѦޱһͨ࣬ʦͷֳ
ⶼǸѧģ㵱Ҳ͵ϮʦֻǴӮûе֣
ʦͽ㲻Ҫ˵ңߣҾͲӣô氮
˵꣬ܵˡ
ŰͽӰʦ̫䣺
书ɹģ
Ѧޱߺߣ
ҲŲţСһ꣬϶򲻹ңƺ
ʦ̫̾˿
ͽñóУͽ֡
һߡ
һŹֵؿųС
Լ
ôˣױˣ
һ
ΪʲôôŮӻӭ
ѦޱʦǵӣȻѾŶû׷书ѦޱģһĹ򣬻ǻʵͽ
ҲʮӣȻС˵㣬ıҲǳȳƣҲɰôһţӣΪʲôӣ
Ȼ
￴ˣ
˫ֻؿڣ
ΪżŲء
ӣǻһˣ͵ء
ʱ֣ȴֲšָͷƵġ죬ҲйŹ֡ѵǲô
ɫ
ⶼֻܲɣ

ҪŮ˵ֱ
гЦ
Ǻǣ㻹²ʮˣڻŮء
ȥ㣡ûһȭҪСѽҲǺġ
ðɣ񡣿ô죿ĨһԼ
ⳤǵģҲ޴ӿܰ
Ƥ񡣡
ллҵس
ȥġҲֱ׸㣬ڿʼҪѦޱˡ
úúã㿪ľͺá


145 Ҳ
롣
УǰһλŮԱ߹ЦŶ˸ƣ
ã
Ǿʦ˹ݣÿһλ״ʦŲι
ϯλ깩ӦֻԤԼ
ȻûԤԼġ
潣Ѿ˰ţⲻһſھ˽Ӵ
һ߸ŮԱߣһߺʵ
ʶң
ǷԱ΢Ц
˵ЦˣСݳһˣչʦ
¥ĽӴԱרҵôܲʶʵῡأ
ǫһЦˡ
˵䣬ǷԱųһ·¥һװ޵šɫİ䵱С
ܴ󣬲зеϴҡϢҡ
ǷԱֱдϢңһ裬΢Ц
Ȳ衣˻ҪһŻᵽģԵԱߵȿ顣Ҿ⣬ʱк
˵ţ˹뿪˰䡣
азŵ輸ϣ˿ڲ裬Ϣȥϴϴ˰һ·͡
ʱ仹ʮ潣Ĵǿ϶ǲŵ㵽ģȥҿ顣
¾߽УֻɫϣŲ壬ȴеĹŽ壬һЩװִС˵
һ۾ϿѾ淢еӢ۴һᣬ£ҳոµģòƻû˷
ϿִС˵ѦޱʦǱҰݵΪʦЩӡڼϡ
Ȼе飬һƬո£δ˷
кЦ
˭ģôһС˵û˿ǰϹʮװޡ
²ʱȻֿһϵͷ綷ƶ˵껪ѹӢһƮƮȥ˵Ŀơᡢʫ㡭
ʣǳаݶɪȡŮܽġǡϵд
ǡһѳС˵һС˵һ𣬿ǹǵô
ҪһǸҵļһ
²ţȴʹȥһʫ㡷﷭
ⱾѾտһˣִ廪űȡͨƪ߽ʶ
ڡ
ô˵ɣŮǴ˵еϺŮǻ֯篣ֻ㡣
һλƽͨȻ֪Ϊʲôÿγ棬ܰŮŮһ
ȻֹпĵطΪֹдŮᡢ裬ʫ裬żôŮ£˽һʶĽȻĪŮˡ
ͬѭ
ȻĪأŮͰˡ
ȻȥȽڣǳжʮ֮ġ
дģͲôһ¡
߽ֻɬһ仰ܽ飬ƫƫҪϺüǧֹˮĻ岻ʶˮ
ǳоˣʵⱾС˵衢ڣдúдĻǿҲдһС˵ģӪõĻҲлСһѵġ
ƫ˼ҾҪʶҪ࣬ôΪѶô
вòΪ֮п
ֲΣ
ппǰ鷭ϴηµĵط
͸ʱʱܻ᲻֪÷ɿ졣
ǡдС˵Ҳǡ
оſûǱ߾ʹ˶
æӭ˹ȥһʱҲ˷顣
ӭſʱŴ򿪣ǷԱϹϾһλ޳Ů˽
ŮӴһɫ£޿ƽ۾ǹһĨ͵Ц⣬ȥһλ֪Ե㣬ʮ㡣
潣
潣𣬳æҾ
ݼ𡣡
ʱʶϻһ飬æ£˼һЦ
ղſʧˣ¡
潣һ⣬иһĨ岻Ц⣬׵
Ҳǵһμˣòôнɡ
˵䣬ֱȥϢң
ǷԱò裬˳󣬳в¡
ո£Ȼڣ
ʱ㻹ֻһոţʮûͨ㡣
û뵽Źȥ£㾹ӣΪ׼ʦ
ʮ׼ʦΪ٣δСܲ
ĪԴ֪Уˮۣиһǧ֮䣬һѵǵٸӣδһͻƹȥ
Ī츳׿佾̤꣬ʵǰС
ɫ
̻壬ģҵ
˵һЦ
˵ɾֲͣòɻᡪ
࣬Ҳôеһ
˰֣
ҿɲ̰֮нĳɾͣһϵϵҪǿԼ
˶٣״Ʋ˵
ˣ֮ǰ㾿ڶʲô飿Ȼô񣿡
еһμʱһ龲Ķ
ʣȥҲ
ԼԼȤеҲ֣Ц˵
һλǵдС˵λߵС˵
˵ñ𿴣һͿ˷ʱ䡪ǽԼôãԼܲƼС˵ɣ
Ȼߣ˳ֱеָǺͻȻ˵һ˵
ʱ䱦󣬿пյĻƼһ
ΪλдС˵ν⾳졢С˵һЩ֮ĵ
˵ʱ𴽽΢̣˶ƽȵĴˣĶȡ
˵֮ĵʱ΢΢ǰһȣ赭дʵ
㶼Щʲô֮ĵˣ
룬֣ص
֮ԡ
ڤڤ֮еһָ޷κԡ֣޷׼ȷָ
һֻڸ֮е飬һ׵ĸжϴһڤڤ֮Ȼӡϵӡۡ
ǸС˵ʵ̫ߣ޷Ҫ˵Ȼһ˵
ֻǿƼпգԿľ磬Ҳһ򡣡
ѾǴ΢̴Ц⣬ЦⶼҪ̲סˡŶȵ޳СȣҲػ
˵ʲôֳһ̾
ϧˣ
΢΢ǰһȣСȵͣЩŵʣ
ϧʲô
кȻҡͷ
ϧˣ˵ľ磬޷С˵ġ
Ҳ᲻ָж
ԣǡС˵̫ܲáܶ١
ͬе΢΢ף
ǰ̫ߵĻͻߺ͹ѣ֪ȡ
ôһλ֪룬λǣʹһ鶼ȥҲһܸ˵ġ
Ըɡ
̾˿Ϊλ֪ȵϧ־һ񣬻˸⣺
˽𣬴˴ǰݼһЩزơ
ȡд򿪣һֻ棬װһֻͷָõţһֻС棬ʮö
񣬲ɾ⡣
Ҫǻˣ潣ҲˣӦֻʮƽ
ȻĹʸˣ϶Ҳš
ǳ
سԵùѵ뻻ζŵüʱ
Цеɨֻһۣ
ҲҲЩôҺϲ
΢һף
Сˡ
Ц
ϲͺá
潣һֻбʧ
м״֮ɫ
⣬ѵǴ˵СǬ
潣Ц
ԪɵǬ׽סʥҿûô
˵ţ̧ӣֳѩһֻͭ
ܰѺӱߣֻǿռˡ
һ߳10׵ռ䣬ռȻСһǧϧֻȡ
֣סЦ
긺Ӽȫھ轱ҡ
ܶھҲԽһֻռ
ȻĴռ䣬ֻô󡣡
еͷ
ҶԹھ־ڱصãĽҪˡ
׵
ãҪַĪ˭ơ
ˣļ棬ȵΪֹ
վȥ߱ߵ
һ£ˡϯѾźãķͦԱߡ
ͽ𡣡
ءߵſڣͣͷھ佱ϵ㡣
˵ȻţȻȥ
пŽıӰﳤһ
ԭˣ
ѹֲֻϳֱԭǡǣ
Ȼûȷϣλಡ˽ߣݸղŵʱֱлĽַӦȻ۶ϡ

ǡ
ǡ
ǽ˷˿һۣܳ½ȣǱˣ
ذ䣬гһһ߼Ǳʫ㡷һ߶ԷԱ˵
Ѿźþϯ˰
ǷԱ΢Ц
ǵģܿϲˡ
е
ҿԽбһô
ԱС
ȻǽŵľϯȻԾǷǰ
еͷóֻ
󣬽ŵĺþƺòˣ

潣ӼУȻûпʱҲûпμ
ģЩʦϲȦ
Щ䲻ʸǰкֻԶԶȥɵߺǻǸҴһ£ʲôġ
ƺҲûҪⱣܡ
Ӽе飬ôﴫˡ
֪ϢЩˣȻὫõԵСȦ˵һ˵
ȻĻ˭֪᲻
ɼʹֻڸСȦ˽һһЩ㡢ϢͨʿҲͺ֪ܿϢ
ȭݡ
潣˽½ӼУ̸ʮӣаһľϯнͬ鹲
Ϣ޼ŭӣһƽĵ÷顣
潣еĹϵлҪܣ
ûнֹžҰȭݣ
ɺޣǳйȻǱ潣ȣ޼ɵ
˵ġ
˵ְѻ˻ȥ
ҵȰȭ£ҲʦơӲܽ˾ָʹ¶̩֮ȥ硱Ҳǿʦơ
˵СˣԼҲһȥˣ
޼ҧгһ£ʼǣҪֶΣܱУֲǵý³鷳ˡ
ʦڣֻҪﰵȥҰȭ޹أҲ޻˵֤Ҳûж֡
ʦ֣֤Ҳ˿
޼˼һƷ֮ǰѾõģǾ޷ļƻ¿ʼ˼


146 ǲͯӹ
Ա㣬к粢ż磬ѹ·ؾƵ꣬˳ʳ
벻Ȼܲ䵽ķҸŶ
е־òãͽЩزҪǻǮ󣬳Ϻüٸղֹľϯˡ
ǿɲһʦԷǮ˱ضǣ˭ܲ䵽潣һٷ΢еϧǣûһԷ
Ĵÿ춼֪жæпոһԷһθӼͽȫھģ潣ھǵʱ˵ܸһԶٷ
ģ̫ˣھҵ

ͬһʱ䡣
Ϊ֪жæ潣ȪɽԼׯ԰Уһյ̨ƣϸƷԼġʫе㡱
һ޳һҳ̾
ȻԼʼհٿᣬòϣдеˡ
ѹֳ˵Ѷҵ⾳ѵ֢ҵˡ
ĬĬһԵС˵
Ҫջʼ鷻ܱǹ΢޸ĵͨһô
ûбҪҵ飬һȥҲһֲġ
潣Ȼ
֪٣ϼгжҡǾûбҪίԼȥӭϴˡһһ֪ӣ
С裺

иѹ·ֽ֪÷ճĽࡣ
һ䣬ҽһʱһССŮһõ廨ӭཱུգˮĴ۾ƳУᣬ룬˵
㣬ô˧֦ô
һ㵣˵СѾͷ˵˰ɣ
ѵӦǡôƯô
ȴմãͳһŰԪ󳮣ѡһֵ֦ݸᣬȻߡ
һȣûǮء
ˣʣµǮҲˡ
Ǹѻѽ
ôôɰЩ
ãŶҳһҪ޸㣡
йЦ
һԹ
ССһ·죬ƵػصƵ꣬ҪȥʱȻѦޱ
Ǹոճȥһ˶ġ˶̿㣬¶ϸʵ֫ԼƯߵС
˫ȼϲЩգģһֽεĸо
Уᣬɰ
ִ̧˸к˳ѹѹñܣסǰ
ѦáЦ˸к
ɡЦ˵ȥˣ
Ѧޱͷ
ţȥ԰һ¡ǣԼأ
᲻źۼǱ߿˿ûҲûϡ
ֻһ·֦õ廨΢΢ף¶һɬЦ⡣
ǳʵСɾ˵Լᣬֻǳȥٷѣȴۼſ죬һĺŸ
ͷˮ˿ᣬ˵ҪѦޱĻ΢Щ׹Ϊһ£ͷ
һһλǰ˶ٷһɢˡ
⡭ǿԼɣ
˹ĻشǺ⡣
ӣһѾǺܲˣһ㣬ƽϡ
ѦޱȻǸרó˽լŮôҲӵ׼ʦġӡӦ൱
һʱͲ׽֮ǵСǲ΢΢һһĨЦ⡣
ȻͲػ˸ƺ
ߣҿɲС˵ĵӰ棬ʵҲڵһʱ乺ˡǩûɣ
йȻһףˬصͷ
Ȼû⣬ùҸǩ
ѦޱһЦ
Ǻãô˵ˡһǺȻȥϴ軻ѣ¾ȥ㷿㡣
˵Ű˰ֱ֣ʩչȫͨ¥¥ȥˡ
죬һŵؿųУ
УѦޱȥ㷿㣬Ƕ㲻⣬ñԼѽ
йһЦ
ˣҷ˿ôܶҲ⣿˵㱣ô
Сһ壺
书ôߣҪǿҿɵס
ʧЦ
ǿУ˼ŮӰģû׷
׷ˣܴӶüɽŵü𶥡бҪǿ

ĺˣ书ôߣѦޱʲôҲûֵġ
ޱ飺
˼ҿɰװ£˳ˮ۾ʹˡ
Ȼ
Ҿôûģ
ҪǸģѹͲװֱӾʹ˺òã

־Ҫɿõ廨ûֻȥֻûشһȭ
㣬һȫ̶лġ
֮ǰ˵򲻹
򲻹ҲҪƴ
úúã㿪ľͺá
ص䣬˸ƿװˮ֦˽ȥ
ǱģȡЦ
һ֦бҪô֮ǰֲûС׹㲻ǳ𣿡
һۣ
ɲһͷһһء
룬һ˵
԰ǰҲ͹㻨ġ
ʲôʱôǵˣ
֮ǰһгһš

˵Цһ𣬳˵һ䣺
Ѧޱˣȥš
ȥһͼϴ裬ѣƤˮ飬Ѧޱ飬Цվ⡣
ޱɡ
ЦŽӭ׷ֶ˵
ȥݱ
ͣԸݲȥˡ
кѦޱޱ
Ѧޱɳϣ»һݷĸϸڣиƺûסһңʱһš
ûǽš
Ҫһˣ϶Ϊְϲ
ѦޱͲһˣĸһ㣺
԰
ҲŮòһȻС˵㣬ȳеǺĵط
ǳиϵôܣסͬһ׷ˣɾȻû˯ͬһ䡭
ѵͯӹ󹦸֮ǰ׽Ůɫ
Чô
Ӽ䣬Ц˵
ޱ㲻ҪǩѾ׼ˣҰɡ
ŶѦޱӦһݸС
нӹᣬ˵
ǩ߻ǳУ
ǩ߰ɡ
á
дһӣৼ¾ǩ
ѦޱʱҲôˣϽȴ˸Ҫ
˵㻹дʫҳϸʫ𣿡
һΪѣ
治óдʫ
ˡѦޱ˫ֺʮգ۾Цдͺá
˷˿˿󣬳л治ܾ̾
̾˿ѸɸѡһĬˡѡһûйʫ˵
ǶߡУ̲Σ
С˵ҲС˵ҲǸ̲εӡ
Ǳһʯ͸ɡ
˵ڵһҳӱд£
ʯ
ҧɽɣԭС
ǧĥᾢζ硣
д꽫ݹȥЦ˵
׳ˡ
Ѧޱӹһһ飬ϵı˵ϲʧֻ
дúܺð
룬ЦųУ
еڶء
һڶҳҲҪʫ
Ѧޱ³Ľëһ
仰ô𣿡
ֹţҲûɶ⣬ҪӱʱѦޱҪ
дʫô
ݺõĲ⻰ˬط˸ۣ
Ҫࡣ
չ˳ӡ
Ѧޱǳз˿ôϲ˼ӣȻҲŵֻǻȫ̶Գº֡
Ҳû˵ʲô豭͵Ѧޱֱߣ˵һ䣺
ѦȲ衣
Ѧޱӹ豭бϣͦأĿ⾼ضѦޱ
ѦޱҪ󣬲һͷ
ʫ
ʦ̫ҪΪС
Ծܾ
ޱⲿС˵⡭
Ѧޱһ˵
Ȼǽĳɳ£Сصİ£Ҳ㣬˵ԣһʫӦòɣ

˵ʦ̫㻹ˣһʫʫ
¼һʫ
ŽҶҶΪ飬һҶһҶ
˼鲻ȴ̷Թ
һԵµġֻԼδİʫд붼ʣǿѡסӽŽ
ѦޱӹĬĬһ飬һʱЩ㱡
̧׿˳һۣ
ǩҲҪҪʫ׬ˣͲˡߣллŶ
˵űߡ
侢΢΢һ
ףȻˣûǿ
еûô࣬Ц
αôݵĲ㶼ûһڡ
ŶѦޱһ߻̵Ĳ豭һưС죺
΢е̣ζá
ЦŶԳС˰֣
ˡ
˰֣Ѧټ
н͵ſڣҪʱѦޱȻСʵ
ǲͯӹ
һʲôͯӹ
ƼģѦޱȻ˿һЦתܣ

ĪıӰͷˮһ±ơ


147 
ҹ
нһִҷţħռ䣬Ǽɷ֮ķС
˵£ɷ֮塣
ںڷɽׯеõѪɷ¾񵶡ɷħͫ䡢ѪħצɳӰ䡢䡢ǣ˿䡣

ȡɵķӣǰаɷھѨ֮У
ȻСҲмãȲӣΪϵʱٷɷգ߻ħԼŪŪУ˳жԴ̬ȣһֱǳء
ɪѪɷ¾񵶡֮⣬ԼһֱЩ֮߸δ
ֻڡѪ֮䡱һԺڷ棬߱˲аԼ֡ɽġѪɷ¾񵶡
˶ʮöӡ
ǡӼӳֵľ£øǿ͡
ֽӣ˼Ԧּ߻Եķḻ顣
˽һǼ
ȭݶ֮Ȼ潣ȣðȭ޷ĿŵʹҲãдͲὫϣȫڱϡ
ԼҲӸĵƣӦԿֵܳǹ
Щ䲻ӣսɱõĺˣʱܷӳڹá
ڷɷա
粻ǿȻо޴Σա
Գľ磬Ѿ㹻ɼԦѪɷ¾񵶡֮䷴ɷա
˿̡
нһɷ֮壬ԡħͫ䡱ţ֮ɢ˫ۡİסͫs۲Ѩ֮С
һǳΣա
ʹȡɽɷ֮Σķţвɷ֮ʧرߣҲ˲˫۱飬ɷԣС
нѼ죬һɵ൱ɡ
㹻ɷִ֮۲Ѩ֮󣬱ħͫ䡱ţʼ
֮󣬾ܵ˭˭Ϲۡ
Ȼ˵۾ǳ۾һ㡣
ÿһλߣص㱣Լ˫ۡ
ʦϵߣ˫۲λʱ
Գľ磬ҪħֱͫӵϹһλʦ۾Ŀǰ˵ǰ첻ġ
΢һӦûǿԵġ
չȻ޴󣬵Ҳһ׮ôǾǼٳɡ
һͷоͳħͫ䡣
Ժֻÿɷ֮ħܾͫͻվͬʱķվ
ԳжʮöӵǿΪֻҪֹħͫʼսܿĳ޶֮ڣͲصķɡ
šֱСĳУȻ֪ܵýܿʲô̶ȡ
޳ħ֮ͫ󣬳Ϣֿʼɷ
ɷΪһ壬֮УΡ
ɷҲ뵤ֻڡİѨ֮С
ǲһͷɴһϸ˿ġɷ
Ժֻɷ֮ɲ׳һƻɷ
֮֮ǰ½Ѫħצ䡢ǣ˿䡢ɳӰɡ
ˣһҹ֮䣬ḻϵĵơ
Ѫɷ¾񵶡ȻûһڡѪɷħֱӾʹãʱҲòѼԦˡ
޳ȥɪȵѪ֮䣬ָѪɷ¾񵶡
ɪΪѪء
δ޳Ѫɷ¾񵶡
·ɣԷԣڲϵʧܴУҲ޸ԭķţһʺԼķӡ
ȻûɹɹҲѲ̫ңԶˡ
ɪȳɹб䣬ȥŮܽķ䡣
ˣ
ֻһɫɴȹʲôûеŮڵأӭӳеĵ
ɡ
Ƴһɴ£ֵˣ
ôʲô
ܽ䣬񴿾·һλ߹ʥŮʥࣺ
ûˡüһ㣬Ҫҷ̵ĻǸ𣿡
ζһЦ
ǺǣڵҪ㡣
ܽ۾һϥǰ̧־Ҫȥʲô
ˣҡ
кһ֣ܿ䲻˵
ҵ۾
̧ܽͷϳ˸аĹ˫ۡ
ֻһӣܽǰһڣžʲôˡ
һʲôˣôʲôˣ
ȷʵʲô𣿡
ǵģϹһ
ص˵ͷ̧һָĿڣ䡱
ܽһüͷ˫ֽؿڣڵأ
ģĺʹ񵶽һ
Ȼʹ࣬ҲԲԾš
˵ʩӸģÿһεġ̡ʹ治ʲôܽȫܵס
ˣǣ̷ܵô
̷Ĺ̷ı׼ֻˡ
е˵
˵Ů͡顱ĳУж
ֻһõĹ˰ˡ
Թ䣬۲ķӦ󣬳˺ɳӰ䡢ǣ˿䡢ɷԹĿѪѪħצŮ֮֡
⼸ȻЩá
һ۹ǰһɵŮе
ϵòķϣһ̷ܵˡ
ܽͫһĨϲװлллˡ
ɡ
Ů󣬳жһŮǾϲ˵˽ѵҪҷˣ
ҳ˵ŮˣԺÿһε̷ǲǾͿˣ
ڴʱ˵
űѪҪǿٱġ桤֮ʺЩ
Ůһ󣺡ˣ
еúš
Ů幹죬Ѫ֮Ĳ󣬳Ҳ֪ܲɹ
ҲǾһ˵漣أ
Գб㽫Ůϵħͫ䡢䡢ǣ˿䡢ɳӰһԶŬ
깦бܽĿ£뿪Ů䣬ص硣
ʱ䣬ֻ糿룬׽͹ƪһȺ󣬱ԡۣȥ衣
ոԡſڣлˮ
ţ
𣿡
ţոմ׽͹ƪһǺء
ݸһЦ
ˣҲǴ׽͹ƪ衭ҵȻɡ
㣬һȣ
еŵؽסһԽŵ˵
㣬ɡһһϴ
в
ףʲô֮ǰüһ裬㶼ûдӦôˣ
ڣе͵˵
٣ٷϻ
йһЦ
ȻҪ
ţȥһͼᱳԼӲڶ
ˮѩ׼ϣ˳ϸ֫޳˫һ·ʣһ˵Ļ档
һͣһЦ
ţСʱֲûһ衣
Сʱ򰡣һ𣿡
鲻Խֻ̧ؿڣС
ֻܳ裬ɱ
㻹ҷҽͻȻ߰
㱩һԣҧŶ
ң˵øûƵġ
һ˵ţһжװȻ̧ժ»Լ
ԼԼߣŵضˡ
м״Ҳˣתȥһ߳ϴһ˵
˱ˣұء
ģỺƫͷ۽Ƴһۣǿʵļ˿еԹԼ
ǵģԽԽΣҲԽԽˣѦޱСöչҹƣôͻǷŲأ
Ȼ㵱ϱԿ׶ˣСһֱ㵱ãֵѽ
Թ԰ʱ˵
ͣһȥ԰
ƵŶõġ
ֵĶҿˣԶѷ㡣ҪģûиܵɱӦǸûоʵսĲһֱӦɽ
ţҲôġ
ֵ
̭󣬾;ʮǿˡȫʮǿѡ֣ûһߡ
мʮͣͨ澭ѡ֡ʦ㡢ʦǵ궼Ҫǿһ㡣
Ȼ겢ûгʮӵĳšʮǿԺÿһɡ
߰˼
Ѿ׼ˡʹǿҴָ֣һĶ¹ھġ
Ц
Ϊ¹ھڽָ΢һ㡣
Ҫˣ˵׼
ȻˣҲصġ
а취ٰˣӰı
澭ƪ칦һָܾȻرˣ⻹ںڷɽׯõһЩ鵤
Щ̣Ǹڷſֽţͨ˵ʵսѹȣʵ
ԳУȻҲΣͷ
ţ㾡ܷſֽţҲ˵ġ

ţ
ұ̫Ȼ첲ܹ䣬ɱϻһСطԼ̫Ҵꡣ

᱾ϰԵɻߣ˻ȥ
ĬĬת߾ֻͣڳϣ˱
𣬱ͷ
һߴ꣬һ߾棬Ȼҧ㡣
ǣв


148 䣬Ǻ
죬˵˼ʵսָ
ÿһִָ࣬˺ۡڸ𵴣ڱѪ
ڳǿÿζܼʱΪƣ
Ҳʵսָ£ѹեǱܣʵͻͽ
仹ֻйͨ澭ľ磬ʵսֱ׷оʱ׿ˡ
֮Խô󣬳˳ָзųУ˲ĵر鵤ҩˡ׽͹ƪ
ǿȣѾԶԶԽѪˡ
ڵᣬʹƾǼʩչ⹦ҲԱƽһͨʮСɵߡ
Уȥ԰ʱżҲѦޱ
ÿڶԱ߹սʱҲ³жһ
᱾żľ裬һֱԽر̬Դ
Ѧޱʮ֣Ŷñ޴ǰֺ޲ðѳһ̵Ĺ֡
ȻᲢδԴ⡣
ƶѦޱʩչܹݡ֮ƣǱ־衢ʱ׼ƻѦޱĲͼ
жԴ˵ǲΪȻ
ϣƵ׷ֻС£ɳϡ
пϣ˫˸ʽ⣬ϻţ칦澭ƪַΪŴǰʱɵˡ
ʱˣѦޱ֮˽
УҸһЩҩ
ʦҩŶʦģǶϹ֮ˣࡢƣֻҪһţ㶼һ֮κá
ᱳһ£Ц
㿴ѦޱǸˣٰ޽٣ҩˡ
˵䣬ɳȥѦޱš
ƲƲǣıӰС
ҿɴû˵ǻˡֻǷͼıѡ
ʱѴţһֻľеѦޱӭ˽
Ѧޱɳǰһᣬ̾
á˫ȣĽء
ֲЦˣѦޱҩ˳ޣҲ˵
ѦҲܺء
Ѧޱźҡҡͷ
Ȳ㣬Ҹ̫С
˵ţľзŵɳԵĲ輸ϣ򿪺иǣȡһֻƳɣյССյ
ʦҩˣϱŵմַЧѡҪǲ⣬ҩҩн֣
侯ѦޱԳеͼˬʴûĽѦޱɻˣȻҲСؾܾĺ⣬ͷЦ
Ǿ鷳Ѧ
ѦޱɳؿϣСյָͷڳһС״ɢĵҩࡣ
ûͿĨǶ˵
ҩʱ·ҪҪлرһ£
ʱ쳣ϣ
ءÿ춼ְˣҿûʲôҪرܵġ
Ŷ
ѦޱüͷһǸһĨЦ⣬ҡҡͷָͷһ⿪ۣСж
֮Žǵҩ࣬ͿĨѩ׹ļϣõһĵմַҩҩ뾭Ѩ֮С
ͬʱЦ˵
Ƥãϸ¹⻬֬һë׶ȫء
е⣬˵ɲǣԴӳ͵Ƥһһˡ
ѦޱƤòҲһð
ǵͽ϶ȱĵرΪҲҸߣƤôú
˵ҲǶУҪ͵Щĵرҿᱻȥһ㡣
еûк˼ʱѦޱѽҩȫɳȥʾн֡
Ҳɳ˫ַ⣬ᱳá
ѦޱЦվһԣԹ۲С
ַֻؾأȫûаû͵˼
ʹ£Լ࣬ߣֿɼҲȫûԽߵ˼רעް̰֮ɫ
һ㣬Ի·볣˲ͬѦޱû̾ӣﰧ̾
˵ûͯӹô
ôôõĻᶼ֣
ô䵭ñʦ̫ΪѰ
²ʱѾһˣѯһĸܣվЦŶѦޱ˵ͷ
ޱлҩˡҪҩ뻹ٻͷܰƻָûк󻼵ĳ̶ȡҩʡҸö๦򡣡
ѦޱȻһЦ
Сһ׮ؿ
˶٣ֻֽСյݸУ
üݣҩ͸ˡ
ƴǵ
ǵҩ̫ˣҲա
ѦޱȴƴǣӲյ
Ա˵ܱ󣬿ɶ˵һѽʦﻹкöءѽͱƴˡ㿴ʫʱҾͺƤˬǲǣҲˬ
ҡͷЦЦûƾܣյ
ʱ·Ѧޱ˵
Ѧȥ衣
Ѧޱҡҡͷ
ˣҽĹλû꣬ûȥˡټɡ
صԼʦ׷Ѧޱһÿʦʦ̫ķţżɽʵ
ʦһˣŮɫ޶ԣûͯӹǸʲô
ʦ̫۾Ȼ
Ů̫᲻θڡ
Ѧޱֵ
ǳŮġòһĴŮϻֻһС㡣
ʦ̫
ҪôǸУҪôǸ̫ࡣ
Ѧޱ
ѽǺˣ̫࣬ԼسŨġ
ʦ̫˫ۣͫоһ
ֻһǸˣϲˣ

Ѧޱʧɫ
ܰдС˵дЩ裬ϲ˰
ʦ̫Ȼ
ֻ˵αװ
˵̲ס¶ֻĿЦ⣺
ޱ˵Ǹˣǳаɣ

ΪʦȰ㣬е⣬͸Ϊʦһƹŷ𣬵ϣƫ
ºˣײϸؼĻ˰ɣ
Ѧޱҡͷ
ܵģܵģжôܻǻУ
ôŮ
ʦ̫Цһ죺
ôŮȴ޶ԣǸ֤ȡ𣿡
ѦޱС촽
ġҲҲΪһԹ۲죬ЩŲֽš
˵ˣЩŮʲôҲûῴ
ԣʦվšţһǿһġ
ʦ̫ѹѦޱ
ͽҪˣϲˣǸУຣޱߣͷǰޱ򣡡
˻˾ǵ˵ͼѦޱͷȣȻ

Ѧޱ˫һ䣬ɿ˳ȥ
ͽıӰʦ̫ҡͷһ̾
Ǻֱ
նһ죬ҲʦһڷǰԸˣճõġ
׼ĳ䲻˸սЩĪ
ôоң˺ǷǶ࡭ˣרɣϣҪе̭ˣƺҲǸӣ˾󲿷ʵƣ΢һ㡭
һҹУһ磬ָһѦޱ͵ҩ࣬ʹҪȻֲᣬԼѹĹƣݺѹեǱ
һ磬书ȻҲһε˲ᡣ
иˣһ˶緹Ͳٽиǿֻ飬Ϊϵı
㡣
迪ų׿ӳкᡣ
ϳ׿أ᲻ʵ
ʦôˣóصӡ
׿
һֵĶ֣òǸӵѡ֡
Ц
Īģһֶ˳о
˽ʮˣȻӣҲֻһöѣ޳硣츳ǱԶ㡣
ʦսСЩܿĴУʤѡ
׿ȻûӣҲͨ˴һϵбʵУͨ˵澭
ټе֮У࣬ȺʳѪ⡢ëҰ⣬ֻקƬȶǿǵĵر
֮ǿֻȳѷ
ʹȫƾǣҲսʤйͨ澭֡
Ҳ鵤ҩĵرϴüΪ
ȻȲӼӳֵɶҲֻһöӶѣǿޡ
Ҫǣ̫٣ͲһͶ㡢ÿÿʽӵܡ
ֻһöʱһ𾪰ȥֱӾûˡ
׿ֶ֣ʱǲ׶ӵġ
׿ʵս顢ٵзӦҪԷĴУҲǺѵ顣
ϾӾ׼ʦ޷֣Ƶһ㣬ʼ׷ˡҲпա
ڵΪμı̫ǿһ㡣
׿̾˿Ӯһ֣ʮǿ֮ǾҪֹˡ
ʵҲôΪġѡΪ̫󣬵ʵ⼫
ֻͨ澭㣬ӵ׼ʦ
͵´ڣ䣬ûӵѡ֣ȫ֡
Ϊѡֻ֣ʣʮĳСʮѦޱţԼȻûӣǳǿرܴ׿
׿Ҳֻжʮһꡣ
ʣµѡ֣ͳͳڶʮϡ
׿츳䲻ǳСѦޱһҲЩʮϵѡѷֻ䣬ʹдһѣҲʵû㹻ʱˡ
׿ЩźȻָ˵
һ첻Уһ컹Լ
һĻʦһзǷı֡
׿ΪδӣáԪ֥ĵرûгȥ
ЩĵرˣôΪһٵͻͽڡ
׿˼ҲһЦ
ǰĻһȫһˡμһξ͹ˣԺҲûҪμˡѽ̤̤ʵʵ׷ҵɡ


149 һЦ
ȫ̭ȶһ̨ס
ڽһСʱ⣬Ѿɽ˺
ַ˿šӦԮţźŸѡֵĴƬڳ˴˶šͷ󺰿ںţ
еһ޵Уǰ㣡
Ѧޱǵ磬ǹ⣬Ψһ
ȭսһȭϣȺۣ˭Ҳ
ſſ𣡡
ʡɰڴһۣʸ綨Ҫ

ҰФҰФ

λѡֵķ˿ýҲѸԾλ½ִѡΧ׷½ء
֪һų硣
ܳϼ뷹ģûӹ֡
˺޵İԼߣԼվ߷õ¶ļߣ
ʹǿУԼǰΧʱҲ޷ǿͻΧοһѡ֣
ⲻнĶ֡ſһλʱ򣬴ƽ۾ѡ֣Ϊʱ΢һ㣬˲ͱ߰Χ粽С
ãıԷͷӳУʲô뷨ǲѹɽ󣿡
ڳѡ߹ʮô
˵ֹҩôսˣһƿֹҩ𡭡
ôƶһܣ
Ҳӵ׼ʦðɣ
ȻֻʮöӣȻѾʮˣɺôҲðɣ
ȺУƾʲôҰ
ſŭţȴһ㶼ҷֻǿбʱ΢Цòػشżǵ⡣
û취졣
ԼʲŻ˵ԼĻܳУɱִˣɾҪˣԺǻᱻ˵Ц
ֻǫһ㣬ȵӮ
ˣҲܵһǫ͵ĺ
һڶǱ̵̬ȣⳡѡֵıġ
һᾡչѧȫԸϣ¶żаɡ
Ǻǣѡֱʱзִ磬Ӧòҵġ
Żǿ΢ЦŷִӦżʱ֪˭ͻȻһ
ˣ
䣡
һըȺ
ղŻſΧˮйͨļǣת֮䣬ɢ˸Ӱ٣ÿһˡ
յΧٿԶǱ֪ŴӵţڼȺдǰУ̸ЦĳУſУȻһǿҵʧС
ֱڣᵽ߰ΧĸоԭҲͦܵġ
һĽʵųǱʱһֻ֣ϣһߴӰסϦ⣺
Ƕ㡣ûʲôʧģأϰˡ
ſ΢΢ͷ˫ۣӰ
һ׵ıδ󺺣ɣϣǿһеǡ
ſ̾˿壬ҲǸйµţ
δ۽΢΢һ飺
ðôʮ꣬Ҫ塣̬ͬο㼸䣬ôôңûñ˿⣡
һڣδһ˦ӣȻȥſҡ
һߣ߸衢׿ᣬһߴǰУһڻشżǵ⡣
ôҽĶſţһŬš
ܴÿÿһĶ֣˻ϣܸеġʾȭݣҲûаʾ˭
׿ҸĸУʦ㣬ߵýʲôôͬͬѧӲμῪʼͻֲߵ죬һô﾿װʲôǲǳɫţҲˣ
˭ܰæλϳȥȻҲҹ桭
ҲῪݳᡣȻҲῪᡣʦҪαϯݳᣬҵȻܾ
ģһܣûĵġ
Ǹ˧ǿΪΪλŮߣǲȭսɣҽš
΢Цл©Ŷࡣ
ɱ˵ǻͳһסȻҲΪ˫ȫ졣
˴ûܵǶڣĶ࣬ͻữķ̰ٱǧط
ɹǶ¹ھô࣬Ҳֻꡢӵĸˡ
ڳһڼǡ͡£ִǰʱǡҲһȺߡߴӵģһλȳлҪߴ߽࣬ӽһ׳ꡣ
ǰȭ޼´ӣ޳˵Ĵʦ֣ս
˫ǰײϡ
شżʵս˲䰲˫΢΢𣬿С
ҲͻȻտڲԣǹЦս
ͻȻú΢
ߵļ߶Ϣӣɴ˫ۣڴ˫ײ
Ȼ󣬾мڴĿ£սߵǰչһЦ֣
ãǰȭݣս
ҲһЦ֮գ
ãǳС
սԵͷųе۾
ҵ£޹أ𡣡
̾һ
һλܺõĶ֣ôȥˣʵǿϧ
ս
ȻȥˣҰȭݻҡ
һھϣڹھ̨ϵȵ㡣
ʱһ㡣
΢΢һЦ
ǻڹھ̨ġҲϣش㡣
ǾһŬɡսճе֣ڹھ̨㣡
˵ɿƣ߽ݴš
пıӰ΢У֪뷨
У˵еСǡ
û£սǸö֡˵
ֳýЦŰ˰֣衢׿Ჽ볡ݴš
սֵһĻԼ˵ĶԻڵڶ죬ھʦֽϡ
еıֽͬı⡪һЦ
ıţǸʺš
ȻûΪȭݣһЦ
ʱܿϰ˵㡣
ڳϽеģ׿λһöӵ׼ʦĶԾ
ϢɳϣĻϵıֱݣΪ׿ǡ
Ϊ֪һ׿ֻҪܶ㿪ԷĴУ߳ʤ㡣
ûгԤϡ
˫ֹǧ֮λѡּʼò¹׿಻ס˴Уһնһƥѩ޼᲻֮׿
ն֮ʱֳжȽʱ׼׿
Ȼ׿ŶԷһ֣ǿ׼ʦսľ飬һ˫͸󿴱ʵĿڶ֮ʱѾͨ仯쳣Ӧ׼
˶ԷһУûԸ׿
ƾḻս飬֮յرܹöԷգɲʱչһʤ
׿ɹʮǿĶ˭ûʤˡ
һʤȫһʤ
ԺҲٲμᡣ
Ҳڳ΢һ
һ˿ֳڵĻŰͦصش˳
ϢĳУҲΪ˹ƣȻ׼
ſıˡ
һѹ󣬳дû档
ǵѡֵǳʼ
һıȣ
죡
䣡
䣬γ𣬸߿УһӰڳܣΧ衣
ӵ£ҡֱʮ׵ĿУڿһһۣͷ½ϣӰ£Եһصſңңһơ
δɽһصѹѺȻѹ£ſһΧռԱ౻޴ɱܣ޴ɶ㣬ֻӲеĸо
ڴѹ£ſҧأҽͶ棬úȻһ֮ʣ֮ⷴԿպһȭ
أ
ȭ֮ʱɫȭ֮ϣ𵴳ۿɼĿ
ȭײףſ΢΢һΣиһĨȻ
оһơ
ƺеС
֮ǰиһưʱѹô󣬿ȭײ֮£ʵоҲô£ȭͷûбʹ
ĪǳǸ廨ͷ
Ǵģ
ɡȭݵ޳汻һƴˡ
ҲΪò³УͣԼѪܸﱬˡ
Ϊʲôнôء
ʱнһȭ֮ٶڿնͷ½ٴ£һȣ
죡
ſһƣнڵأƳлڣսҰ˫ȡˮβһϵнʮơ
ſֻ״̬£длأһʱ󷢣Խ޾ú졣
Ǵ󿪴أͶӰ֣ɳſΪһӾʢ硣
Ȼȵоˣֱһ족ڿնһư¡
ſȭӭǴƷ
أ
춯صľУ˷ɨȥײڳ߱ڵ͸ĻǽϣƳɣܳǿһĻǽ˲
ԭΪɽһƵſ˺ɨ֮ʣһƨڵء
ȻδʲôˣҲǻͣʱ
ǰһſ״̬ʤ
ȫУſһ±ƣ
ʲôղŻúúõģôͻȻ֮Ͱˣ
ֱ˳ſȦ״̬
зˮˡ
ѡϢȭս
ʵһоſ·磬ʮ֮ڣȡſȴſϰУſչѧУʵиǿ
ֻǣȫС˵˲ϣδɾޣ
Աһʦ˵һ䣺
ȫδô
սʦһۣû˵ʲôȴ̾Ϣ
ϧе츳ˡҲĿˡ˭ӣΪʲôͲҰȭݵĵأ


150 Ҫһů
һʮǿȫ¯
ʮǿսҲܿɵԳǩ˳
س;Уյίŵ׿һίᷢʮǿսεҡҡͷ
¿һϣûˡ
ҲԼֻϣ˶սͬͷ
ȷʵʦûϣˡ
׿һĶ֣ȻѦޱ
ǰҲѦޱ΢д֣жʵԼ֮£Ҳ˶ʮöӡ
Ϊ׿˵Ǻʤ㡣
õĽҲѦޱϰԷˮ׿ܾչѧʡ
ڳйֱۣ׿
ֻ˫ֻؿڣ۰գ˵
ͻȻ֮еĻ䡭˭ܸһů
Ц
ȥԺҵ㱧ůɣ
׿һۣҡͷ
ˡʦеůͣҲûע
΢΢һ飺
˵עŻСء
׿޹״
ʦ㶼ԲЩʲôҺû˵ʲôݵĻɣǰС
һ±Ƶգգۣ

һûغһֶۣ˵
Сĵ㣬׿һһ۵úܣɱȾˡ
ãȻ

Ƕ˵Щʲô
ҪЩĻ⿼ҵ
һãȻ֪¶ģ׿ҲûЦת˻⣺
ʦĶ֣ȻǰȭݵˣȭݻԵ
Ц
ȭĸ˴̭ϰȭѡֵĸʱʹ
ӶϰȭݵˣȷͦԵݵġ
ʮǿĶ֣ǰȭݵܡ
翴Էı¼жʵҲڲ֮䣬о԰ⳡ
³Ķ֣Ҳһͨ澭Сţ书ҲúϽϧûɱҲ΢е壬Ӧûսľ飬СĶ֡
˵ФȫȻҲʮǿˡо书ϴθһѪǱʱǿ˲ء
ǻһֱǿġΪῪʼǰҲֻǽʡвı֡һ֮¼սḻʵڿڡҿܴǿڰǿ֮ܲܽǿ͵ÿˡ
һ·ű£轫Сͻ齵ľƵꡣ
ĿͳСؾƵ跢ոտһ·ڣ׿Ȼ
ʦͣ³
轫ͣ·ʱͣλϣʵ
ôˣ
׿΢΢һЦ
ȥԼ
죺̫
֪֪
׿֣򿪳ţ³ȥ
ųڵľƵ귽ȥе΢Ҳûж˵ʲôֻһ䣺һǲʡĵļһ㷢ȥ
صƵ귿䣬ȥ˸裬ճͷ绰
ֻһ׿ĺ룬㰴½ͨûڣ׿˵
ǾƵ긽Ǹ԰һˡ
Ȼ󲻵ػҶ˵绰
кһƣ룬ԡ˵
ҳȥһˡ
ҲûҪȥĶֻӦһ
л·¥һ·ֱƵ겻׵԰
ʱѿ쵽ҹʮ㣬԰ѹš
԰ǰĴѰ׿أͼӴԱߵΧǽ̽ͷ֣
Уߡ
߹ȥһԾΧǽ䵽׿ߣ
ʦ㣬ô˽ʲô
׿һǣ֣ץ԰ȥ
ѦޱıϣܴúÿһЩźҪһͻѵ
еͷ
û⡣Ϻõҩ¾˵㣬Ҳ԰ˡ
ţ߿㣬ߡ
ܿ죬׿ͽһС
ʦ㣬̫࣬ʩչʦôҲˣ˵ѵô
ѵˣҪҲУո˵Ҳ֮ǰ˭ô㣿ʦôˡԴϴҼһ֮󣬶кþûгζˣһҪEmmm

׿صʱѾ쵽賿ˡ
ȥ˸裬Ȼȥң豻
Ȼò˯ŵȻһ§һᡣ
׿
ˣѾˣûʲôζ
һ
˭˵ģŵˡǳʦܵζ
׿ٺһЦ
Ҳ裬ˣȻŵʦӻ顣
˵ţ§ס裬ǼⶥıǼ⣬Цʵ
ʦ㲻ҹɱҰɣ
˭֪أߵ
֮˯ʱһֻ۾Ӳܻþһ㡣
ʦ顭
Ǹ׿ֱϳʦܣҲʶϲԭ
ʵҲһ
ʲô˵ͺú˵
ʦˡ

лصƵʱ䣬׿ʱһ㡣
賿룬ͻص˾Ƶꡣ
ʱѾ˯ˣŲûйϡ
нȥһۣ˲ŴСʧЦҡͷ
ơҲ̫Ůˡ
ǰ̺ӸǺãȥֹ˷š
һ磬н׽͹ƪһȺ˯ǰȥ衣
һˡ
һ£û˵һҽˡֱӿŽȥ
Ĭر˴˱ų裬Ȼڣ
ϴ·ʱû¡
е
ŶԼ˳ϴˣˡ
һ
ϧûϴסҸϴʱŵֵζлʦϵζ
Ц
ҳȥôãǱʦץȥѵˡ
˵
ôѵҵѵʽһɣ
šŴǣȻ˵
Уǲǲϲ̫ƽ
һ
ͷԼؿһۣĵ
ʦ㡢ʦ㶼ǿѦޱǿһ㡭
г
ԷƱɽ֮չȻãػ̫ƽҲҿûи֣֮и
ﰵϲô̫ƽҲ
Ц˭Ҳ㰡

죬С
Ҳܡ㱾ԽԽ󣬸֤ϣԺ˭Ҳܲ㡣Сʱ˵ҪȢҵģ⻰ҿɲ
˵ôһͷˮ
תŭĿӣ
Сѧһ꼶˽䱳ϱʱ˵ģѵˣô
еûгûתȥüͷ˺һ󣬲ǿͷ
ôõ飬һǵòǺˡȻ˵Уаɡ
ʲôͽУӺɷ˵Ļɲˣ
ģҲˣġ
˵ţһʧһˣˣʮ겻Ұɣ
ǡǸ磬ĺʧذ
磬ӦòʧأҲˣˡ
гϲˣתŭΪϲһЦϽȥ˵
⻰ҿɼסˣ㽫ҪˣҾһӶˡ
ҡͷʧЦ
⻹Ǻ
ͺô˭˵һǴ˵ģ
ţ㿪ľͺáˣ컹Ҫѵ𣿡
ȻҪѵҵĿ꣬ǹھء
ǾͿϴ˾ȥѵ
֪

ϵʮǿ׿ϣѦޱ¡
ѦޱսپϰԷˮ׿չѧʣӮòʡ
˳Ķ֣ǿ
ФҲǿƻ֣ܶͬǿͬʱһ·ߵڣҲջһЩķ˿ҰФźȥǰƵ
һֵĶ֣ȭܣû޳һ£ʵʵбһѣа¡
һֽ󣬳оھһ
ķ֮һĶ֣ǳɵس鵽Ѧޱ


151 VSצ
ķ֮һ
кѦޱһԷͷġӡĶԾڻƽʱΡ
˵ǳ֮ʱֳϯϹ𶯡ź죬һƬ𱬣ȫʣҲȻһѵڶ˦β
ƣȫһˣտⳡ
ȦķɣȹߵģҲһ
עŴֵĹڣͨƵտⳡ
һ£вڴü߳˹šޡ
ΪʵߴΣӲʵʣʹһտڣһ۾ϲ
ⳡ֮󣬷׷תΪķ˿ǰıƵۡ
ʣΪ˿ڣ඼Ůӡ
ʱ˿̡
֮ϡ
Ѧޱʮף
һɫս£Ӣ۴ɫֵĳУ°޷ԶͬһƮս졣
ѦޱأһɫؽƯСͷڵƹ¸ۡ
߽ӽһ׾ţȣ䲻
Ѧޱ߲һȳƣС磬ȡ
Ͳ˾޴ˣվͬһϣγǿҶĶԱȡ
ȥûֽšĸоһ֡
Ǽһ̵Сĸо
ȻʹѦޱȥӲʣȿɰҲû˸С
Ͼǵӣʮӡ
ʱȥ޺֮ʱҲʯ쾪
δʼ
Զš
ͻȻѦޱһɬ˵
ߣһ㣬˼ʹ
жʱһߣ
ⳡȫ綼кܶ˹עѦޱѡĿ֮˵Ļûпǹĸܰ
ѦޱѡϢҹۿֱʦ̫Ҳһ̧
ͽֳϣĿŵؿֱҵˣ˿η
䡣
潣Цİɮ˵
λСͽи԰
ר̸ۿѦޱⳡĵЦһ
ӷСͽƤһ㣬ýЦˡ
ϡ
Ѧޱ⻰Ҳһ
ޱ㣬ȫķ֮һأ
Ѧޱ̾˿һԹؿ
ô顭
һεؿУᣬ̧һУ
ʼ
䣡
ذ𵴣Ѧޱֽᷨӡ⣬ȻһʵĽࡣ
ǰʵף˱ۣȫһѦޱŻȵúСѦޱ˲仯ΪһĶս
ǿƣ⣬ǰŹڣȻһϢ֮С
ʶģʮ׸ߣȥȫʵڵĽȣѦޱʵֱ࣬Ӥ֮ھˡ
ˣţһ֤࣬Գ˶ʮöΪС
Ѧޱ״չʾࡣ
ǰȻҲʩչȭҲһֱ۶ѣδʩչࡣ
ʱոտʼûʽַ֣࣬Ȼ˵𣬿ⳡҲǷǳӡ
һȫȻ
Ѧޱķ˿ţǼû뺰ںţ
Ѧޱǵ磬ǹ⣬Ψһ
ӻǰǣһս̾
Сﲻˣǵͽʮӣ
䣬潣̾
Ѧޱ治ݹӦѾҪʮö˰ɣ
Цһǫ飺
һ㣬ֻжʮöѡԶԶȲý꣬ʮͣʮöӵľΪ
潣΢΢һЦ
ʮʱʮöӣҲǲˡͻϣһЩġ
ϡ
ȫװ㸲һ̡
Ѧޱݰ׶ѹ˳С
าµޱѦͫ˸ŵâϣڣ
ߣһҽȫԸ
ǲֻƷʧܵĿ
΢΢һЦ
ڴģı
һ䣬һһʵצ¸֣Խ֮ƣΧֱϡ
ڣͷϸ߸߰ڴţŭѦޱһ߿
ĳУȥһսףƺǻצ
޾ϣѦޱĽͥ
һչ¶ֳһƬȻ
з˿˻ߣȫźѹѦޱ˿ŵԮ֮
ӻǰĹǣҲһη׷ս̾
䣬΢΢ص˵ͷ
̾
геСѣμʱֻǸŵ㣬û뵽ûȻѾ׼ʦˣ
ҲҪӽʮöˡ֮٣ͻϣԶޱ֮ϰ
Сʱ붫
޲СȻֵڴ
ʱü۽ǶӯЦ⡣
ϡ
צĳУาѦޱţͬʱ
䣡
ӿ𵴣ɲ֮ײһ
Ѧޱ˱ۻӶȭ䣬С
ֻ첲ֿ磬˫Ƹһ⣬óӰЮ߿벽˵ѦޱӲ
ء
һĺУ˱磬˷ȥ
ЮȭƶԺľನ಻غڳߵ͸Ļǽϡ
ֱܶסǿһķĻǽ˲𵴣˻᲻һͺȻ顣
ǰŹڣذڳ˷ƣ·Ļǽ汻飬ನ
Ļǽվ㹻ʵ
кѦޱǿվֻǡ׼ʦ
վδΪֻӼӳ£߱˲ԡ
ȫȫһʦһ൱ҪƾײನͻƷĻǽվǲܵġ
ĻǽȻֱ죬𵴲ݣʼۼֳҲȫעؿųб˻źΪԼֵ֧ѡ
ʵڣ󲿷ֹڣѾ˽ֵϸˡ
ѦޱУѾģĹӰ쫷һ㣬ֱʮ׵Բߡ
֮⣬ȭȽײףذǷ׷ѣų״Ѻۡ
ذϣȻҲ㹻̣ǿֵʦһǿȱϾڵķĻǽ
Ѧޱ֮ʱƵжذϣ̤٣񱩾Ƶ֮£ʹֵܵʦһĵذϣҲ˳ܼޣʼѷ顣
ذƬжµľ̤صľ𣬵ƬһݷɽĻǽʱŽžžһϸ΢ǳǳӡۡ
ʱһλûɻǽȥϣɽĵذƬԽ֮ش
ֳȻẦƬ
鵽ķ֮һʱѡȫ׼ʦֳбֻʦΡ
ʱϵĲУһλʦ
Դʦ˵СѦޱսನҲãĵذƬҲգֻ棬ֵһᡣ
ˣлеţȫ̵ɴ˫ۣųѦޱ˴ղס֣˶Է
˶ӣ㽫ͻƲġ˽ޡҲ׵ʦԻһ
ϣµ޷ƻʧɾͲˡ
˲и˿ȫǣϵڶ˵ĶԾϣŶ˵һһʽһһ
ء
֮ڶ
ת֮䣬˾ÿеٶȣԲǧС
ʱƽɫ
ֳȻزƺӦѦޱ첲Ĺ࣬ʼȣռȻ
Ѧޱ࣬˱ۣƵʡΧԶԶѰߡ
һĲӦֻƾӲʵḻʵս飬ԼֱԤУò¡
ǧ֮óսзɿɳĳУȻӦĴ򷨣ֱи£ѿԲ׽Ѧޱת֮ʣǼ΢ɲϸС
ޱεʤҵģ
ַһ䣬ֽƣִݼצżһеָָͨΣΣΣʤ
ѿˡһ츳Ϳͬʱʩչֲͬ书
ֻΪֹûϹʸ츳Ķ֡
ֱѦޱ
ʩչͬ书ʱѦޱ۾һ
һдһüһ
ֻһ࣬а첲
ֻͬʱʩչһ书
̶̶Ի䣬ֶԲʮУнϷ磬ʼѹѦޱ
ָָͨȻ˼
¶ѣ˵ô
ǰֻһˣ
ǻһ磡
أݣ
ȭײУָƿգХ
ָΣյġ
ΣյģЩָ£ϢȻϮȥָ
Ѧޱȫףʮȫ
ȻָͨרѨóԵ棬񴩼׵һ㣬Զķв
ټӴݼצƼ֮Ʒĸ֮ѦޱǿƼ᲻ɴݵ࣬ڱв׽֮£ҲʼųѺۣԲ֧̬֮
㹻׼ĹڲѾףһʤ߻˭ˡ
Сͽվѷһ
䣬Цҡҡͷ
СֱеÿÿϵлȣСҲᱻץסʹŴ󡭡
˫򷨶࣬Сֱ츳Ҳռʤ㡣
οʵս츳֮ǿʵƽܲսзɿ
ҪսʤСΨһİ취ӲƴԾԵĹƣܡ
ϧСͽĹҲСʤ


152 Ѧޱкãʩһɣ
أ
һ˫ȡˮӰɴڳȥݺݺѦޱϡ
Ѧޱѱ鲼˺۵ڼֲסȻ飬Ϊǧм󵹾
֮ʱѦޱ̤ǰһǰ˫ɽ֮ƣС
д粽ã̤ǰһ˫ֺƣѦޱֺݺײ
أ
һǾװĺۿɼĿƣײ쫷һɨطХ֮񺿡
ӭľ磬з°ڴ߸Ʈ𣬱÷·ƬһͦͷǱ˴ͷ
Ѧޱ·Ǳýճµߡ
ƶŽһСһǺֻһб
Ун΢΢һһȦˣЬը÷顣
Ѧޱһһ죬ƺһѪĭǱξغһѣĺ˳ȥǿסΡ
вûгʤ׷˫֣ͦ
ʹսѥ飬˫ţȻ˿ǱƷۻᣬԨͤţٲȻʦȡ
Ѧޱڣ
ޱˡ
Ѧޱ죬̾һ
ǰˡ
ȻûһͿأһս֮սȥҲܸı֡
Ҳֻܵͷ䡣
ȻûܶڣֹǿȻǰϣȫǱȽԲɡ
Ѧޱոһ˵ϵĻֻһתһɬ˵
˼ҰܵôǲҪѪοһң
ˬһЦȻ
ȥԴͣþƺòˣ㡣
ѦޱƲƲС죺
˭ҪԴҪԵģǡ
ȿȣ
ɿѦޱͷ
ʤ
ȫ
лؿѦޱʵʣѹ
ʦʩӵѹ£ǿѦޱҲֻùˣԹжҾһȻת³
Ŷȥ³һ
ʦ̫̳ĵӣȻʦͽ
лصѡͨͻ˿ýߵ˫ذΧɱѡϢңдͳС飬дϢͳͳ٣ȥϴ˰һ±˿ҵķͣɳ£ۿıֱ
һǰȭսıиоԼľ֣Ӧþսˣ΢оһĴ򷨡
Ȼıսѹһһȭ߲ȭͰѶɳ
ֱװ̹ˣƲɵҡ
ҡҡͷ
ս򷨴ɲ޻Σۻ룬ɽʵǸӲ֡
Ѧޱ㲻ңսɽǰ棬Ҳò¹ھ
սδرȳСѦޱ
ʮ꣬ȳֳţȱԴȻȳСѦޱۺ
Ǽ׳Ҳǲ֡ӲӲ֮£ѦޱĶ֡
ǳУоɱҲս
䲻ڶʮǰӵġӡҲǷǳˡϧȴǰȭݵˡ
ȭķǳá
ȭķҲ൱һ㡣
ȻϲǿߵĸϢֻһЩšݳϱ˿ʾ཭ں̲ӵұ֮ġ
ȺϲּĻ֮⣬ĸϢǲڵġ
ȻˣҲͨϸţԼ̳ۿܺģ󷽵潣ŵĵСڵ཭ƮϴԼֱʵϹŶ¡
λǿߣۺ١
һλƺšģص͵ûˣʶûϢ
ȭһ㶼͵аȭţ԰ȭݵĶǣȭ˵ۣҲ
ǱֻáĪˡ
ȲֲΥĴǾֻõڣö˷ˡ
ȭԼʡźᡱλǿߣֱԸ̫߰õ
ʺ;źᶼûпɣû˵ӺаԵԺһ㡣
һܲ鵽ģλϢֻ˼
˺еļģҲٶ顢ġ
ı㾫ʣǱȲϳѦޱһս
ٶ顢ı͸ˡ
лǺúùעһı
ΪФı
Ǻսʤ֣ǿ
ϵǣФȻҲӮ˶֣ͬǿ
ðɣФӮʵҲرϡ
ϾФᣬͬУеľѪսš
սơ̬۵ľ飬㹻ˡ
ФջãȻǿȻнֹڴˡ
ΪĶ֣ᡭ
ķ֮һȫ󣬳кĳؾƵꡣ
׿Ȼ̭ҲˣһڹϯϣΪС͡
س·ϣһ߿һ߶Գ˵
ʦܣҽӵί룬ھϱݽĿ˵ҳ׸ȽϺã
ʱɴ򣬿ɵ˾ֻˣȻŲһֱ
ھкܶձݴС
ձݵʱҪԶԶʱΪһʢᡣ
е
Լɡ

ϧѡ֣ҪμӱȻǿԸϳԳԵһš
֮⣬ƶӮ°ˡ
ҲȻġ
аĶ֣ȻҲһλ׼ʦʵԶѦޱֻãûг鵽СѦޱսӲְˡ
еİȻӮñȽɣϾ󺰼ʽһ档
ʦһҲԳô㣬Ტãһȫ
Ǻϳأ
ѵֻŮ¼¡Ǻϳ֣¼һΣҲٳ
⻹Թһȥô׼ˡ
ʦ㣬ҲЩҪ鷳㡣
˵
ЩȺԱһٸȫԱӺҪߴ˧þʱ룬һ
ʲô湹˼ˣ
Ҳǹɡų
ðɣˡ
һ·ŻصƵ꣬׿ȥ᷵ؾƵ׷
ȥϴ裬д򿪵ԣ׼ˢˢ
Ըտأ죬йȥһѦޱ㽫ӭ˽
ѦޱƺҪһԡˮԡ¶㣬Ȼڻһ壬һƢˬ㡣
ŵȹ¶ۡѩСȣͷҲûñӣ󷽷ԲСͷ
źԡҷˮ죬Ц
ϴأ
ǰϴϡ
Цдڿ£ȥ衣
ѦޱŽëôûһϴأ
жˮ˸ȥ
֮ǰʱһƷеأƻðɣ
ѦޱһڲˮΪ˵
Сˣڸ΢˵𵴣ûʲô󰭡
ʦʦҩ˴꣬ڲȫˡ
ǴҰҩȥġ
˵ʱְ̧ԼؿڣһߵųУ˵
ʵ˼ұˣ˵ġʦƫϡ
ȿȡ
иɿЦ
ʲô˵ȥԴ͡
Ѧޱͷҡò˹Ƶģ
ҲҪ
ĵ
Ҫʲô
ҪǻˣǸѦޱһʵŮԣԳеıԣҲޱ˲Ϳˡ
Ѧޱָۣ˵ҩǳȻҪһˡ
ѦޱԡǱƳһۣûԴָͷ½ǣС
ҪĲʩ

һ㶣Ȼ
ʩԭҪҾ޷񰡣û⣬ҡ
ѽ˼ûзЩͷԵҵ˼ǡ
ѹߣ״˵
ʩһ£ӦòΪѰɣ
գ۾дһԲۣ
һšĵһ˾
СҲսڼ׾Դǵʵжɣ쭳ޱȣҪʰ·硭
¾̾ޱĳʱѦޱ½ǣС
ɲɸ׼Ŷ
һ
ޱģ
Ѧޱ쿴
ڿЦ
Ȼ
㲻ôҾΪ
Ѧޱһ棺
ģοʮ֮档
⣬Ϊŵӣ¶ģⲻðɣ

ⲻôɣ
УһŮӶôֱˣܲˬ㣿
ҵǲ⣬Ҿұķ˿ƽѽ
ѵ㻹з˿ʩһΣ
Ȼǣҵôʱ˷ϡҵ˼ǣ۵ö˿Ҳƽһ㣬ֻһ˸⻯㿴Щѣ麣ѽѽһɫʥѽФ2215ѽѽҵˣҡ
˵Ĵеģòġ
ᣬҵȡġ
Щ˸
ҵ˼ġ
֯һԣ
ޱ㿴вУأȫ֮Ͼٰһγ齱
ΪŮ飬ƷΪصȽһȽȽȽĵ
һȽŮӶһƷǱʼǱԡֻСص״ǳһ̨ʼǱ֮⣬һ½ʮƻǴݼצ
ŮصȽأǡ
Ѧޱͮͮˮӵ
֮鵽صȽŮ˿رΣչ˹ƽ˷˿ǲһã
ŲҪءѦޱͣǩ˲ãܳ鵽صȽġ
һΪѣֵ̯
Ҳ˿ĸܣ͸һ˸⻯
Ѧޱü˼һ󣬺Ȼȭͷһģ˷ܵüЦ
ҪƽҲԡǾٰһ߷˿ᡪֹ롪۸£Ҳܶ
һʱԶԣĻͶء


153 ÷콵ڵ
ʱѦޱѾ뿪ˣɳü˼
輸ϵİ뱭в裬ʵ
Ѧˣ
š
ʲô
ʩ
Եô٣
ϣܾڡ
ڣС΢ţԲɣ
ѦδҲ̫ʨӴ󿪿˰ɣ£ŶңⲻΪô
ҵرΪѡһ̯֣
Ǹо˿ƽ
ڶΪѣʧЦ
⻹ûȫھûбأͲΪ
о˿ƽ㻹ÿ˿ѽ
йһЦԹϣ
˵ģ˵ģͲһ¡ȥϴˡ
ԡۣŸȥˡ
һȦôͲһˣ

ߵ㣬ڽС
зˮȡ֣ɱ
սһһȭʮʮȭɶ֣ɴ
ҲһսʤФ

ǰۿ衢׿ͳСؾƵꡣ
컻׿ڸϸ˵
УҪȺԱѾϵˡͿԺǼ桢
鷳ʦˡ
Сһ׮У˵ӰҵС˵ıɵӾ磿
򡣡
˵ӰҵܽΪʲôϵңĵ״ء
ǣ鷻˵ӰҵܣʦŮǡ
ףݻô
԰
ü
ȻСǣȦҪǸ֡
ƬĵĲ٣սĿҲϹһЩɵӵӰĻֻżʹɫ
һûٹƪӾŮء
ȻԼ츳ݼģŮǵĻ̬ܻŲ
Ц
ҾʦԵġĳƪӾ磬ڻܳ㹻ʱʦ״̬
΢΢һЦ
ô˵Ҳʼս벻״̬ӡ
ԡӰҵҵŮǵĻʦ㲻ǰ
ݳϺĻҸоܷŵÿڰϷҡ
аҸӿɲ͡
ߣݻСŮҪƤɰŮУǸҴϷԱҲһ׾ŲС
ʦҲߣԾɫ⣬Ӧòɣ
ټϳʦȫھȶȣС˵߳һŵĻȡǣֱӾδȻء
ؼǣǳгǣŲҪݻдϷŮǡ
ɲԱǸֳ
Ȼ츳ݼȦȫǿǿĸ質ʵġȻֵġΪԼĹھҲмļӳɡ
ǳȫݳᣬҲΪɫ١
ϾרҵԱֻʹһЩɫһ뵽ҪԱо磬̲סͷƤ顣
ΪڴؿԼио˵Ҳͦе
ȫߵھʮӣС˵ߵԳһţҪ԰˼׾
绹δȻ
룬˵
£ʽ˵ɡӰҵܻûϵأӦҪȵȫھŻϵңʽָıӾ¡
Цһͷ
ãǾô˵ˡʱȰѵڿճǣҲŻŮǡ
׿Ȼڣ
ǸҲƼɫ¡ȻԶԶǣҲм˿ɣ
׿ڲԺȫʡΧŴ˿
ȫΧĻΪֹǿӰСֵߡĺãҲ߸ȫڼ䣬۲ٵġ
˵Ф˿ˣο׿
Ц
㲻ֻȤô
׿
Ҫֻܿ㻨ǮաҲһֱ׳棬żҲ̵
Ц
ʦĻʱҵǿƼһ÷ɫҾÿܻʺʦ㡣ʦצҲ׹צмơ
۵𾢣Ҳ˼Ȥеӣ
УɲҲƼһɫȻû󣬵ĵ޹棬ҲڲԺӵط̨ʡ̨ˣھ㺬ԶھҲС˰ɣ
ЦԴϣ
ɲСھ䲻ھҲ١ÿֳдǧ˴Ұء
ٺһЦ
ô˵лඣ

ĻҲһСͷ
Ͼᣬǽڡȫһս񡯵Ļ¡
ĵھפػӰҵҲܾġֻǽɫĻûʲôýɫˡ
дһӣ
÷ݻݹ
ݹ
գգۣǱǸ˦𣿡
Ȼغʵ涼ûниὲչѾ֪Ǳ˦ˡ
סƣЦ
С˵ʵ޹ءģӦ£Ҳˣġ
ҲЦ
ʵ˵Ůɫֻʣʺ
ȸһԶѵݶϷ
Ǹȣ޸½Ӣ
СӨʱŮСʦ߹ֵŰһĸϷҲɣ
ȥֻʣʺ
᲻˼˵
ҲҪȥǸоɫðɣС˵ʵ޹أȷʵûҪɻ䡣
׿Цˣ
˵ǲ̫Լһˣ
˼ҵӾ綼ûأһһѼɫˡ
Ӱҵֲǿģǲе̫뵱Ȼˣ
΢Ц
ҵô
ʦӰ鼰ȫȫھӰֻ
ӰԭߣϴӦǣƼԴ˿ֲôؼԱӰҵӦûǻ濼뷨
ͬͷ
ټʦƼӦܳɡϾ÷ҲãҲգҪĴǡϷݸҪǣǿûȾָء
ʦ˵ҲǣڻӰҵûʽ̸ı£˵¶Ҳ̫˵㡣ר׼Ҫľɡ
һ·˵Цŵ˾Ƶ꣬к³衢׿ָ
ӿߺȻĿ⾼ؿųУ
ʦΪʲôһҪݶϷ
ǽôߡݣʰ
ƲƲǣ
Ȼ͵ͷͷǵַ߼ҸоЩԡ
ȻһЦƵȥ
Ů˵ֱ
ĽŲ
ǲ볰ЦһֻСŮ˵̫ƽģ
е
˵СŮֻΪͻСʮ궼ûأ˵ػ̫ƽ
ǾͻСֱҲ񰡡
ʲôţֱģ
ôҶʦһͨͣˣ
ôûеҴ壬Ҫɫ
Ҫ㻹ʦҶһԼˡ
ΪԼˣʱԲ
Ҵ򲻹ʦʦ㰡Ҫ˺ǰűô죿
Ϊǻ۸Сòɣ˵ѵǱ㣿
˭֪Ŀʱվһߣ
İҰʶԴԶվһߡףСʲô
˵仰ֹˣ
̫ˡ
һ㣿Ϊ̫㣬Żᱻ˳밡
ǺǣԺؼΡ

ص׷
кĬذῪļҾ㣬ڳյأʼһѵ
ȫ̺֮ܽûϢʱ䣬žҪڵڶо
֮ˣǾܵģʵսʵսʱ˭ʱ䣿
һսѰ
һϢһҹһ죬ʱѾǺܿԣˡ
˵ڼ˽иǿȵѵһˣԱصӰ졣
칦ƶһָ澭ƪЧ
ټѦޱ͵ĵҩ࣬˽ǡڸ𶯣ܴҲһҹָ֮
ԳкҲе޼ɵھͷһȻһѹեǱѵ
Сʱ˺ۣƲᣬҲĴ
ѵЧҲܺãʵսڳиģǽϢѹһء
ɶ˼ͻƵļ
оұˣָҿܹͨ澭
ᾪϲ˵
Ц
ʱ˲ٿ࣬ƶ޷Ӧ֮⡣
˵ʱѸɳϣ
ڳһСҩ࣬Ĩ˫⣬칦ƪַãҩ
ڱһСʱһ£Ц
Լɣ
˵
ţҩѾӱѨ͸ȥˣѾ߰˳ˡ
ɳȥãҪҰæͿڡ
ᷭԼ֣˴ͿĨҩ࣬˹ָOO@@ش
㶨ˡַûоҩòǺܵλ

ͷ˫ۣһ
ɡ
лعͷɳϣ˫ð⣬͵
һȻڣ
С
ţ
Ҷ㣬ǲǣûһ
ˡ
ôûгûʲôʱһЩط㶼
ϣʲô
ǣҲǸ˼ֻǡֻǸо֡
㲻Ҫôࡣ˵Ȼ͵úúˣҪǳûֶţ̫ûƷˣ
ҲŶǣһʱҲ
ϰСʱһϴġ
Сʱںܲһ
˵椺ְÿζ㾯ҲҪģóϵԼֻԼ㾿ҪҲܿյġ
ٺ١ԭûѽÿġ


154 ûˣǽɣ
ҹ
һڶʮöӱɹ
һʦӽ׶Σƽһ²һöӡ
ǿߣԼһЩ׿ġӡƽһһöӡ
潣ţʮ꼴һöӣҲǻ߸¹򣬵ʮʱʮöӡ
һöҲŹȥһ£Ӿʮö
ȻƶʮȽȻֻ칦򣬱һöӡ
Ҫܣڴ
ʹͬӳȻͬܡ
Խ࣬ƷԽߣͬӳԽ
ͨ۷֣ţʮףҪɢ
Ӽӳ֮£ŵʮ׿⣬ܱ״̬߱൱ɱ
Ӿ߱桢ԣ͸ˡ
ʱ̡̫
ʹ죬ûҩԣĵַʳĵرɱϾ̫
ʱգΪҲŹͨ澭
ȣҪѷɫʹ󡢹䳤İȭսġ
֮սʤսΪȶ࣬ƷҲߣһ߱š桱ԡ
ѦޱʱûжùԵӣδ֮и澢
սļֱԼǰһЩ¼󣬳иоԼɱòս
ʱҪȺɵġ𾪰澢Ҫʩչʤ㡣
ڶʮöӺ
΢һΪͽħռ䣬׼ɷħͫ䡱
ɷȼ߷ʵаԲڱʩչ
ֻὫ֮ΪƣԼߡ
ħռ䣬ȥһɪȡ
ոսȥѪŮϲ
ˣҳɹˣ
˵䣬ָһ㣬һӳ̣ϸѪ⣬ָһȥ
һüм־ϲ
Ѫɷ¾ˣ
ôãΣò׽Ѫɷħɣɪ䣬ޱľϣҲһĨǳǳЦ⣺
ǵģˡֻС˵㣬ȲǿѪɷħ
пǵӳ̡ϸϸС˵ͷ
ǻСͨߵĻơܳɹͺܲˡ
ѪأѪ֮Ѫɷɷ֮Ҳɷ֮㹻ӪѪɷħӦÿԿٳɳǿ
ɪ΢һף
ǣˣһŬġ
⣬ΪУһδˣһδ΢ԵʣֻΪСĹϵ֮Ѫɷħ֮󣬸оûʧصļҾҵһָֻ֡ء
Ŷ»еˣ
ܽѪɷħ׼Ԧ
ħ֮жӣƿֵǿѪɷħˣܵشɥʧǣѪɱ¾׵ʧؿܣɪѪɷħȻܹʧأ
޸ĺĹϸ˵˵
ɪȽ޸ĺй·һһ˵֮ʱԦɷ֮⽫ҲˡѪɷ¾񵶡֮С
˵꣬ҡͷ
޸ĺĹɷ֮·ྭϸ΢ȻӦѪʣ໹ˡ
漰Ѩϵ·ʧ֮壬ǧ
в߻ħ֮Σ
Ѫɷ¾񵶱ΣգɪҲѪĲʣѪԴԴӪһδԴ֮УѪɷ¾񵶡
޸΢Ĺ̾ͻɷ壬òҲԡ
ʹָؼԦѪɷ¾񵶣ҲǻԵɺϣ˵֮УС˵УԦЧ
ֳɹûơ
ǶѪɷ¾񵶡
ŪɪıʣЦ
Ѫɷ¾񵶣ִ߱ɼҷɽԡ
δ˵ΪʷһѪɡ
ɪ΢̣ܿ˶
ֶص˵ͷһ䣺Ŭ󣬾Ҫȥæ˵
ˣҲҪҷ𣿡
һ֣
Ҫҵ񡣡
˵һѪ֮ʧ
ɪһĨʧ̾
ÿζĽڡ
żҽгȥҲֻǽҰæϴ·衭
ôǿˣʱҲ˺ܿء
е֪ѪŮССķա
뿪Ѫ֮ħ˵Ȩޣֱ˲ƵŮܽķ䡣
ѪŮ޲ꡣϰܺͲͶŮɢöˡ
ʱֵҹĻƽʱ䣬ŮĳħСڿļϣŶȣͷ컨壬һģطŴ
ֱСһ˻УŻǣеĵæСڱҡҷ˵ߵǰӯӯ°ݣ
ˡ
ƺ֪ߣβ͵ϲã°֮ʱרŰβСҡβҡš
йȻβע⡣
˿Ͱ⻬˳ʼͷ״ĺɫβ˺һջߣһ˵
ղڸʲôΪʲôû
ܽ
ղžڸ˴ڵĹ
Źʵ̫ˣһʱء
Цһ
ڣҵһ㶼á
ٳɵɵʽаŹ·ߣɷԵǣҪʲô򣿡
ܽګګ
˼Σÿζ˲ᡭ
е

Ͼ࣬ѨĲ𣬱ѪĲҪ޴
ЩʱȻԼĿͷܴ
ֲʲô
ɪȵĲ֮Զ㣬εԴ֮УʺԼɹ޳һѪɷ¾
ɪܰ쵽飬ѵ첻
ܽһ̻ӣɳ˵֮
һȽϱʺϾһʿоѵġûʲô顭
˵ʱβͻͣҡţڹˡҡβ
ϧһףڳǰѹвͨ
ɪͽָ񶷵Ź򣬵ͬû顣
Ӳƾɹˡ
ΪʿзȻķоѵģɪȣϰ˷㣬ЩӦ
ڸ˵Ϊû飬԰첻
Цһ
Ҫãϴɾ׼ǽɣ
ǽ
ܽһ飬ҳ˸ɾ
ˣ죬ұ֤һܿɹ
𣿿ҿ㲢Ǻϲӣϲǽϣʲô
ˣ죡ֻҪ죬ҾͿһ
һΪ
о棺
֮ûгɹ֮ǰԼȰϴɾɡ
ܽȻͷ
İˣһܳɹġ
˵촽ųУʥ߲࣬ʵʥŮ֮ͫУȴȻ֮⣺
ˣҪҵķ𣿡
ءе
ʵõĳͺá
˵һʧ
ܽΣվƣԼߣ˵ص
Ůʵ÷ս
ˣŮ֪飬˵
֮òɹĻᱻǽ
Ϊ˲ЩһǽհܽϰܡͶҲòڷ£
Ҷʱ䣬Ȼһա
˵ΪʩߣԷжȣԶԶǿɪȡ
Ҫħͫ䡢䡢ǣ˿䡢ɳӰ䣬ȻҪԶԶѪɷ¾񵶣ɷҲС࣬ѶҲࡣ
ԷУԼɪȸڵ治֮ʱ䣬㹻޳һˡ
֮ܽʱ
Ҳɷ֮䣬ɷ֮׳󻯹ɷħͫѾžСɵ
֮Уʱü죬֪ӱѳУõȥʱˡ
óֻһȻ賿㣬б뿪ħռ䣬ħö칦
һСʱһִ˰Сʱ׽͹ƪ
ÿ۶æٶҪСʱ׽͹ƪΪĸ񼼣֮ԺǿǽǡǱΪ
һһ󺹣ëգԡȥ衣
ȵһˬʱ⴫
УҽŶ
ɡתڡ
ʱ߾ͣڳϣɿʵļϰߣ̲ס΢΢˺΢ӿ˼ġ
΢ͣһ£һ߽·һµ˵
УȬ󣬴ʱͻˣͨ˵澭Ŷ
ǹϲˡ
Ц
ͨ澭ϲ¥ʱ䣬ĴҲͻͽʵս顭ھѾ֮ˡ
ٺ١ССһ£ֵ
ҲǶ㣬ҽôء
ҪûİҿҪʮܹ꣬ͨ澭
Ϊͻͽ
׿֮̽ǰʮһҲŹͨ澭
ûʮˣ͹ͨ澭
츳ʵ׿ǿ
£ȷʵҪʮңΪſܹͨ澭
Ҳȷʵ˳еĸ
ңõ˵Щ׻
Ц
Ҫ죬Ͳؽиǿѵˡ
ҪȥʦȺݣһҪһô
Ȼһ
Ǻã;һȥ


155 үĴų
㡣
ȫһСʱ
ǰ졢Ʈɽ˺
ͻȻһż
ֻ֣в˾һ˵дҪĽడ
ûָ˵ĸоднǳ
Ĺڡǣ׷ѰԴʱ
Ӵźɫ½ʽ£ȫԱһװϣŴͷī˧磬ֽ࣬Ĳд࣬һ·Сܵݴ
һߴӢͦװ뻮һ˧Сǽżĵ˲ֳˡ
ŻһƬֵȺ˲䰲
еȴ볡ĹڣԼŲɷõѡ֡˵ýߣͳͳͶע˧Сϡ
ʱһӺɫʻҰ
ͷһ˿ӰϵСӳΰϡ
źİҲǵ͵ݻİ˿Ʒƣоء𡢳⡢ȡ
Ӻǽżһ֡нǳоְ£һ·Сܵ˧Се£ڵлʻֱݴŶ
ֳԼýǺһΧ˹ȥȴûж·ϣǺʵصڴԣΧۡ
ȺУһλθߴ͡أ΢ôһɷȥǸ˵ӣ΢΢̾˿һ䣺
ͨУΪѲһ°ɡ
Ȼʼơ
츳ָۻĿƣ˴Ļ֮£ּߴ͸ڸϰ˶
ܴĶһЩΧȺһ±ƵظŹơ
Ȼһʮʮ٣ԵΧȺڣһִʹ£Ҳʹ˰ơ
ϴ࣬ȺеļǴ˷ơ
Ǹһּеӭա
һ˧ССżе;
⣬ǧǣеӭҹƵΧȺڣԼͣյýߡ
Ҫǲ˼ˣ϶ͷˮһ䣺
λѲôų
ûãͳǰ
˧Сӻ͵ǰȻͣͬʱת֮һף˫ֽСڳһǽ̬
ǶӺΪ׵ļӳӰ£ͬʱͣݴǰ
Ȼһλ˧Сǰ򿪳Ӱţһ߽ӽһ׾ţźڷ糤£īŴͷ꣬Դݲȵ̬Ժ½ǰʱͣڳĺ̺ǰ
ߴꡣ
ΧȺУһ󾪺
ԲۣǳУ
ȥôųˣ
һֱǸų˰йھǰųûпôʮԱװѪ죬ӵһ˰
ɷҲ
˿ȡ֮
У˷ܼĻ
УУҰ㰡
Уߣģ
УҪӣ
ҵģɣ
־С˳һͿصڳϿա
ûдߣǳС
Ƕִĳʱ֡
ܵ书ȫԱһװ˵˧СҲһ١
ȫһˮĺ
ųȶûУ
ԲףͷԾ䡰ӰСƣֳ˿˻֣΢΢𣬸һĨֲʧ΢Ц
һĻڴ˷Уڲ֪Уڴһ磬˲֪ٱֽͷͷС
˵ǣΪս±ӡšӢ۴ɫ֣Щ䱳ӰƵƬҲðӡ˽ȥ
ûǲǸִP֣ӻƻƬơ
˵ǳױ飬õǶа״鷨죬ʮ㣬ͼС
еıֻֽűӣײι档
ֳ˿̡
ųһЦ
˷ܵļ˷
ټŮ˿ʩչṦڿն𣬾Խǽ嵽ߡ
һȺԱרҵġ
ݹڡƴ֡ʬȵ׽ɫ
ԵЩŮ˿ͼͷԽʱ
ȺԱǻ򺵵ذδһץסŮ˿׽֮קǷɳŮ˿ֱӴӿ¡
֮ûһŮ˿ܹԽǽ
һỊ̃΢΢ҡҡͷ
ʱϣһλŰɫ¶ĸŮ
ᡣ
ߵߣĸ첲
һҲ֮
źɫ裬Լһ˧˫ſ۴쳤£βװ׿С
һֿᣬٴתԼķ˿ǻ˻֣̤Ϻ̺
׿ĸ첲Сһ̤˺̺
ո̤Ϻ̺
ƵҶһ̨ס
ǹڣԺ̺ݹýߣ׷׷ʣ
鱨ߣڽľ֮ǰĴųǲǱԾ־ڱصã
ǡھĪ
ǰͷԹھĪһʧܡ
ûһ
СҲھҪᴩһǳô

ע⵽ıСÿ䣬ضսÿһζһ볡ݡС㣬Ѿķ֮һ̭ΪʲôֳսΪôС㡢С֮䣬ʲôϵ
Ƿǳʦܹϵ
С㣬ڸڸС㽻
С㣬һװ⿡ΣʮִϲͬôʵڸС㽻һֱС㡢СһִﳡݣǵĹϵһֱ˷룬˲²⣬ھڽյô
С㣬
ǲųзʣʵѷûὫͲյиǰļǣҲ׷׶ᡢ衢׿ʡ
׿װ˲ټߵĻ
׿߲òͷ˵һ䣺
Ҽ˧˿ȺУз۸Ůһ࣬ҼϲˣϲŮˣʲô⣿
䣡
һƬȻø˷ܣǴ˼Ѫһ㷢Ϭ⣺
С㣬С˵ôڽôסһôС˵ϲˣʶôôָӹϵģ
һûط˸ۣק׿ųУҴųڱȥ
òͻ볡ݣѼߣԹ
׿ǵģֻôܵżߵ˵
˵һ֣Ǿ͸ͼӴ׸Բʮ֣
󱨻ãһЩרſػŵİС˵Һ˯һŴϵĹ
׿ǲΪȻֹһ䣺
ǿǳ¡
ֱһŽ߷ɡ
ǰ
׿ǰϯ
ȥ˻ױ䣬ΪǳݽĿ׼
иǰѡϢҡ
ˡ
ֿǰٴϸһ
С¶İɫ޳ŵ񾱡ӯӯһյĿ貿߳е쾡¡
ϥȹ£С޳ֱѩ׽£ʯ·칤Ʒ
һ˫;ˮЬӨ͸Сɵ㡣
ǡôױòΣô˿̵·һλͯ߳Ĺ
覡
óʢޣǿģЩԴ̧һ´ϵķ˿ϲͺá
е
գٴҿ
΢һͷš
ˣȥ׼ɡ
֣һλȺԱӹһֻݸᡣ
ǳȻܴ
ӹߴЦؿ˳һۣŮϢǱȥ
úôھһġ
ҲŬ
ͣͷȭͷ˸Ŭơ
һЦԷֿ

Сܻ
ݰ칫¥߲һ칫شǰȫ̿˳г潣һЦ
ÿҪ£Ǳش档ѹС˵ܽڽڰθߡ
ҿҪǰȭսǶͷȫսҲʡʱ׿ϴһսŴһ档
һԵС̰˵
費Ҫ潣һ棬С˵
潣˼ӣҡͷ
ˣҵС˵һ˾粻ܿġ
Сķ˿ϣǮҵС˵ɿҲмܹ
³ֻǱ֮߸ųԻҡ
˶٣˫ֻؿڣӸ¥·ǰȺ˵
ҵС˵һȥҲԸⱻˣȥ衣
ңһҵϣ
Сҹơ
һۣ
Сޱ飺Ϊ߼﷢ݽڲӦùӦô
ˣĸ˭أ
ûذһۣ
ѽҪѧĻءˣȥ׼ˡ
ھȥ𣿳еıҪ˵ŻῪʼ
ھȥĸҲ٣ЩҲֵһıݣҺϲĸ衣ţҪģСԵһšϧСҪûϳݽĿˡ
ˣίʤ̨һĿٶࣿ
ףССӮˣһܺãݽĿӦòƴǡ˵ϴݳϣ֧ӻ治


156 жԺ䣬µһ
ߵ㣬ȫھʽʼ
ΪֻԽĴ󲿷ʱ䣬Ǹձݡ
ܹȫϱݽĿģȻǷ֮
̨ݵļǹһǴԼõżϡ
Сʱݳ֮󣬲ſʼ˵һٶĹھ
Сӣһ㾫ʵı䣬ڳʮӵս֮󣬾ٶĹھ
֮ĽĿݡ
ֱ̨ݳԵһ֮ϢĳУŽӵ׼ϳ֪ͨ
ߵϴңһ·͡ΣȷѾ޿ޣ߳Ϣңѡͨ
սİࡢںͷ˿Ǽźˣѡͨصڳжߡ
ͦŹĵǰС
ĵ֮£°ڷɣ˿оӭ洵
һ̤ѡͨƹҴ۽ϣгߴӢͦˡ
ƹ֮£ĵ°սһԷ
쳹ȫ֮Уи߾֣ʳָٴǸһơ
Ȼը졣
ռ˹ϯڽɽĳз˿ÿ׵źӭĵǳ
ȶȣһЩΪͨǰ޵Ǵˣʣп磬ô䲢٣ɹվ硣
вдǰ̵ġӡǡ
ϯϣǰŵѦޱʦȰ裬ǺС˫£ߣվŷ˿һź
Ұ㣡Ҫң
ͬڹϯǰŵ׿һƽȵģ
ֻǻͷһۺ󷽹ϯϿȵķΧƳһ۲ԶѦޱǼģ׿ĵϰ𣬴ǲ¶һĨ΢Ц⡣
оеС⡭
ױС
ոձĿжױ裬ӵĻϼеǳ˲ױֻжһ룬ݲݰһˢͷƤ𳤷һף˻ױ䡣
ֱһȺױжױĴĪ
ѡϢҡ
Ѿ˱սµᣬŵֱУϯһƬڵľǽһССķա
ԽԽܻӭˡ
ֳڣķ˿ռһ룬󲿷ֻŮۡ
оѹе
Ȼ˵۶Դվһߡ
Ҳø㣬ֱ׳ظһ𣬲±ķ˿ǵӡ
ŬᣬȫھһҪ£

еǳʱϯһƬڵȡ
ȭսǳʱϯϵķࡣ
ȻҲһɰȭݵ˷˿ҡź޹Ϊھƣȭ˷˿ֱӾͱз˿ԼΪѹȥ
սȻҲʵǿѾʮꡣ
ȻгΪһʦϣɱϾǳȡӡ
ҪǣսȻҲߴʣУҲһЩơǰŶա
ټϰȭѣ֮ǰ̩¼Լȭѡֱʱͱˣ˵ֶΣǴ·Ե˾սҲսӿʵУӭ̶ȣԶԶˡ
ûзսѾǺһ·ʤǿʵˡ
ս̬ͬʦǲ֪Ҫǿ˶ٱ
ֳһ浹ֳ֧еƣûκӰ졣
ƽһͷѲصͻѡ߽ͨңӡ
Ĭһսڣ
Ȼ˾
΢Ц
ϣһĶԾ
ս
սȻ㡣
е
Ǹھֻҡ
ս΢΢°ͣ
ң㻹̫һ㡣
Цˣ
ᣬҵô
Ҫ㣬ӣһʮǰӵô
սüͷ΢΢һһĨ衣
仰ʹġ
ǰʮˣӵ׼ʦδġӡ
սȻǿᣬԶ˵ʵս츳ʵս֮Уսʤ߳ٵߡ
Σֻһʮֻ꣬ʮöӵ׼ʦ
δõĳɾͣҲֻǳΪһǶʦ

˵ϣϣ롣
Ҫ棬ֻ漣
һֻ³һڻ
һһ֮䣬սնϸָƽ̬꣬ؿųУ
ϣĹ򣬸ƤһӲʡ
Բһü˵ͷ
ͬǺܲһ룬Ǹö֡
˵ֳпʱ̧֣࣬һУ
ʼ
Χ͸ķĻǽ
ϡ
սȣ̤ǰһ𶯵֮ʱһȭƽƽ
ûκλڣʵޱȵ̤ǰֱȭ
һȭʱȭǰĿһ׾졣
ˣȥ磬纣ˣ˲ɢϣ͸ķĻǽû졣
սһֱĴ򷨣һһȭ
ΪֹȫϣսеĶ֣Ҳֻаʱһλ¹ľŲȭԱʮʮȭɳ
ʵ޻ȭȴѾáȭ֮⡣
ֱײҡȭ޵С
˿̡
ֱսһȭĳУΪ̡
ս̤ȭ֮ʱֻһɽӲſΧһУǿмҰ
սߴӰԼǷ·Ұȭͷ֮⣬ٿκ
һȴ޴ӵĸо
ƺܵĻѲǿǱһСĿռ䵱УһǺֻϷ·ߣֻӲֱͦսһȭ
ǾӲհɣ
ǰлȡݱܷâṦζƾֱв׽Ĵ򷨡
ֱȭܵȭƺ֪ζ뷨вͨġ
սȭ֮У֮£һʼ˱ܣսѭ׷׷ϮƣȭԽԽǿ壬ɻӳɽХĪİȭ
۹ʮĳУս
磬ȻܸսκƵĻᡣ
һʼʹƵĽࡣ
ҪƹսƵĵһȭͨʽ첻
ʯ䡣
սȭ֮ʡ
г˫£䣬͵ǰһơ
ƶһɽ
񱩵˫֮ӿʮ˵ʵĵӰУȻս
Ⱥ裬𾪰
ǳ״ʩչһС
һ֣ӾЧ߿֮㾪еĹڡ
ϯϣФλһԾ۴ɣ
Բۣⲻ𾪰ôҲģ
ѦޱСųO֣۵ɵԲ
ȥȺġ𾪰ˣսôǿôҿɶûȴ
ϵϯ衢ϢᣬҲ״οУ׷ױʾ̾
Ψ׿˫ֻؿڣŶȣ޳СȣǹһĨԽʮ΢Ц
нͼʶˣֹһء
С
׿һҲ˫ֻؿڣŶȣȻСȵ潣ҲЦһ
𾪰ôеǺÿ
СǸʵСɾ书ȫд
ôͲ±¶ƣ˰һ书о͸ô
һԵС
ġŽҲǴûι
֪ʽ֪һзףĹ켣Լ
ܽһеģм
潣Ц
⻰ûֻҪǿʽо͸ˣҲνģӲ¡
˵ʮƣҲͲʽ۵Ʒ
ʮƵÿÿʽƽƽ棬Ծȡʤ
͸ҵŽһʽ±˿ȥо͸ҲӲ¡
С˵֮ʱȻ˺üС
һ𾪰Ⱥ裬֮£ӲսƵĵһȭ
һȭ˺սһĨȻ٣ٴ̤ǰһһʵ޻ȭС
һȭȭ⣬ǰһ㣬ȭ֮ʱ·һɽҰſһУ紦ңֻȭࡣ
ҲûκλΣǳ˫£䣬ɽ֮ƣƳ˫ơ
˱Ⱥ裬ʮ˵ս
ء
УನХĿ磬ݺݺܱߵĻǽϣֱĻǽú졣
ذ壬Ҳϸ΢Ѻۡ
սһȭֻʮ˵
ƵĽٴαˣֱõһж֮ʱزڵذϣذ嶼ȳһСƬ״ķѺۡ
ս治ɫٴ̤ǰȭ
Ҳٴκ𾪰
һжƴȻûκα仯˵ľʽھ󲿷ͨ˵ıŸÿ
ֶԾƴʽĽ࣬һ뽻УӰһߣͨڸǽֵϸڣֻͨͷطۿ
ͷطио
Զľ󲿷ֹ˵ЧЧըѡƴĴжԺ䣬øӹ񫡣
һʱ䣬ǿϯ纣ХĿź
䡭
еĴжƴڼ
սȭԱһ𾪰ﵲ¡
˵ʽʵ޻һ۾ܿ͸
˵ľ޴ӵֵ㿴ˣҲֻܲӲա
սоսЩĽࡣ
й񣬿ƫƫȭֻ˵һʵǾǳӣ࣬ƷʼߣӼӳ֮£ʹӳѷǿṥ
ңеǣҲ쳣ǿᣬսѷɳܴжԺķನûκܴļ
ӵôңӷҸ࣬ƷҲѷҡʸ֮¡
սпɬ˲նĨֱޱ飬ƽ
㻹̫ˣʤֻң
ս̤ǰȭ
һΣȭ֮ʱϾһɽӰ
ǻɽֱɽƽУɽսȭصԳС
أ
ȭƿգɽӰĻɽУͮҽ
սҲѾǰһöӣԴȭ
ȭ⣬ɽһȭ֮£˻ɽ緢ʱҽӿһУ޿赲ơ
ս״ȫϣľɱ
ɱһսĸǣʤȯա
Ȼȭһɲ
ϣǻһ
ʵĳ鲼ȫ·һס
֮˫һƣ𾪰
һΣɳʮ˵Ȼʮ˵ʵɢĸ£ΧŤĳ

Ⱥ衣
սɫڱˣʤȯյŵȻ޴棬ֻŨŨ𾪡
䣡
жʵĳ𾢣ڵըʱɽĻһ½䡣
ײĻǽ֮ϣĻǽϱž죬Ƴ̣ĺۼ
౻𾢺ʯɽ鲼ݡ
һʱɳʯ̳
սʮ˵Ӳһ֣΢΢ֱƤ֮ϣֽƺۼ
ĻӣһööоŵԵƣ
ӡôô
ٴηŨŨĿɬ֮顣
һɲģս⣬ƶٴһ̤ѵذ壬ۻǿһȭ
¡
ɽһĳȭһɫĹȭͷֱС
治ɫٴɽ֮ƣƳ˫ơ

𣬻衣
䡭
ıըٴδȫڣ˶䣬Ŵ͡
д˷ɢֳ̣лִɢɴ˫ۡŲӵֳǣֻзԣ˫֣С
ԭߴսǵϥأһƬڵְŵ棬ǿ֧΢΢塣
̧ףУɬһ̾
ˡ
䣡
ϯһκȻڣȫͬʱޱȼҵͿȵźͳеϡ
ʮµУµһı


157 ʤ뽣Ӽ
ףС
ڼƻųе֡
һߣĿĵǶʱ̣ȫڵĻ̬ǳȣʱҲἤԳ֡
ȻУʵ˵
к޲
ûиеرá
ʶеý豸ڿԼʱǵһʱ¶һĨԼ΢Ц߸߾˫֣תţȫÿĹ΢Ц⡣
ȻصԼĹ溣ܱÿһ̨Ӱ豸
ųֻСм΢Ц𲻽΢΢ף
費С̬ȡ
ֻһҡ
лĻлӡ
ñĹ溣ȫǰѭ˲֪ٴΡ
ֳҲϣ³Ǿһֱһֱơ
ȫ䣬ʹûͨڣСǣҲƻȫֵס
Ϊ˸лǵϣҲһζͬһлĻ
лĻʱоȥԼ˧Լ˿֮ǣҲƣ͡
ǽһһ±֮Χ
ڻ֮£𣬷ҡֱʮ׸ߵĿУ£࣬Ȼڿдһ𾪰
ʮ˵ڿ裬ûֻĻǷ˸Ư̻
ݹȻùǺ⡣
һЩԭѾ׼ͣµĹڣִ
лĻʱ䣬Ӳϵӡ
ֳʵڿȥˣܣ
С㹻˰
ٸȥڼͷŹȣ벻ӦڣСû˹ı˰
ŶŹһҾһ÷°ڣѡͨ

лصѡϢңŽĿȴۿһı
Ϊ֮ǰǳӵļлĻֳǹȻͷŹȣʱ䡣
ʹϳݵǴ裬Ҳֻޱ飬òԹơ
ֵЩǴ̲סɣԼǲǿҪˡ
֮һĿͻȻίṤԱϢ
á
һǰŹƣŷٵ֪Ů΢Цſ
ǴίսĿĸ֮һίм飬һæ
΢Ц
ʲôҪҰæ˵
֪Ů˵
ġϣʼǰ̨һĿæһ¹ǵ֪ǷԸأ
пȻ
Ȼû⡣׼
֪ŮȻһЦ
һĸң̨һٵĻӦҲҪʲôر׼ɣ
еͷ
ôû⣬̨پͺá
֪ŮȻ
лæȥױң΢ϵױ
֪ŮǰױҺ󲻾á
СӵϢ潣˵
дӦ̨ݳˡ
潣
ίûҵͷѹɣ
С
ûСίĽڣϣ̨֮ǰæһ¹ڵ
ڣвܾ
潣ף

˶٣ֵ
Ӽλھʱ䣬ʮ㡣
صȪɽɽׯ
Ӽҽλھ͡
С㸺š
Сһף
ǣˡ

ʱŵʮ
ٴγϣߵոձԱǰᵽĸǰʱķ˿̲סֻ
˫ȫŶյĳУҪչʾһˮ׼ĸ༼ˣûȥݳᣬȫڼ䣬𽥷·ǣٴν뼤״̬׷׹ƻ
ֳһƬ
ɵڸǰ£̧˫֣ټϷʱֳַ·˾һ㣬Żֲѡ׶ķ˿ǣ׼ࡣ
ְƣֻһ˫̧н䵽ټϵƣȫ˿˲䰲
ȶԷ˿ǿӰЩǴһĽҧгݡ
Ȼ󣬾ȫϢĿԴ֮£е˫ֻ£ֻݳ״硢ҵġȨϷʼص֮С
֧Ӳֶֻӡ
һգȫδ׷׽еٵһס
Ҳδʹ볡
׼ӡ
±ȫڵ֮£ٴν˫ͣټϷ
һΰ
ָ䣬һVictory
֧Ϊʤĸʼ滺ᣬѾ֮󣬽üݣһѪܵĸо
ϳͨСۡ˫ֵ֫ԣŨȫ޲ܵȾ
ֻ·ս׷ɵսۼ֤һ֧޼᲻ݵľţһλλս޲ʤʿڳ棬ź̤ƵӪȡʤ
һ֧вҪ׸ڳеķ˿ڣҪ׸ᣬףսʤ
һգлĻ
ȫڷ׷׹ƣòϢ
֧ϳ³ʱ䣬һʮӡ
ڹд볡ʱһĹھ༴ʼ
˵ͨδʹȥվͨԣ֮ϡ
ٳºλѡսİµǳ
һɫ½£Ĵ󷽣Ӣˬ
Ķ֣һλѡ֣һɫԽ£θߴȳ
λѡ֣֡
ϧһ۾ͿԷǸûоѪսĳӥ
ʹΪ൱似ǲףȣѷɫһ
սʤ
ʮӺ

ֽǧкץסԿӰȣɢԷƣֺɳ
ȫʽ
ֻһЩ˽ĿԼ佱ˡ
˽Ŀ󣬰佱ʼʱֱֳȳжʱӼҵĻ
Ϊ潣𣬺Ȼ˰佱УΪĹھ䷢ʽ֧Ʊ֤飬׿Ǽ䡣
Ȼ潣ʱֻ̣ܶΪλھ佱³ȥĳ֣һƬڣòϢ
ʮ롣
ʢİ佱
һŹھһ𱳰߳ѡϢңҪȥϡ
ոճţӭһλޱ飬ͨŮӣ̰˵
ʮ㣬潣ˣȪɽɽׯӼԼλھѡ֡糿˵㣬רǰ齵ľƵǰ׼
Ȼ΢һף
ס
Ůӳе˵ͷһתž׼Ĳȥ
ıӰвɻգգۣ
Ӱֲоƺ
˼һⲻ֮ǰȫ̭ʱǸݴſڶšǡС˵Ů
Ȼòͬ־׼̰Ĳֿ̰ʣԼֱеķûˣǸŮˣ
һЦ
ˣͲ³ǾˣݣҲҰ
ȴ֪Ůõģͨϵ
뿪Ұ
Ůٻˮһ㣬һ䶯仯ش۾Сģ
ϵ··ˮһ䶯ţɿ仯һ·


158 ϲϣף
նȫھϴһֱʱ˿ʲô룿Ƿֱڻڼѣ޷԰Σ
ҲҺܼį
ûʲôЩµ˵ս
Ŭδڡ
ǷμӺȫһսսҴȫһٹ⣿
˵ɡҲ˺꣬Ҿɥʧʸˡ
Գ˼ǣܻʹͣͲǰˣ
ôϼߵģĶѧУఢ̵̽ôҵ˼ǵ˺꣬ҾѾǴʦˣĻܲμµߣܲμӵ£
ע⵽ѦޱСʱķ˿һźΪǴרҵĽڴҪΪңѦޱСǲ׷Ӧ׷ô
Ӣ۴ȫУὫʮһȫϼܣڴԤܾŵŻݣԤ绰
벻ҪҶѦޱС㡭

С˫˫նھֵ˫ϲ֮ʣСǷȴ


òɱΧĨͷȺͷ᣺
Щ桭ոȥô㣿
ţӦøߵᣬ֪ʲôʱ򱻼ɢ
ڸߵģĪѦޱ
ڰбѽ
Ѧޱգգۣ̯˫֣Сֽ͸СƬ
ƣܶŮ߶Ҳ˼ͼʴ־ݲ塣ҿǷѾţ֮ƻǵͼıøлңҸġ
˵ţ˫һ꣬ͰЩϢСֽСƬ˻һҡ
ˬһЦĴָ
㣬ɵƯ
ʱȻ
УУߣ
̧һͼһֱŽһűڼߵΧ׷½мѰ档
ðɣھĺܹע̶ȣȻԶԶھôҲҪգҪģҪǰ;ǰ;Ůż񣬼ָܹϵȻҲⲻ˱߰Χˡ
æȥӦɿͣȥ
Ѧޱȥû뵽бɱһãһѽס
ȥĶ
Ѧޱգ۾
ŻؾƵ겻𣿡
ʦ̫һ
˼ҳиɲŮòһԣ粻֪ҪȥСͷǵ
ʵ㣬Ϊʦһ򳵻ȥ
ѦޱʱԹؿʦ
˵Ҫͷƫã˵ʲôŵҪ徻
ںˣҲûͷȫüëëһ
ʦ̫ۼֿ죬˵꣬סͣϴק볡ǰֹн쭳Ŀ쳵
кȥͣ衢׿ϡ
׿𿪳ͣЦ˵
ʦܣС˫˫նھ˫ϲţǲǵúúףһ°
ͷ
Ҹտһ٣ȥȸʹ죡
С
潣ҪӼǣ˵ͻרȥƵǡ
Ц
糿ߵ㣬Ҹ׿ǻؾƵ겻
⡭
˵ʱе绰ˣĵ绰Ҳ֮
˸ȡֻһǸͬѧġ
˶һЦԿһ೵ţͨ˵绰
һ˵ֻûͣ
ͬѧǷ׷׸С绰ϲеĴģִеģеȴеģٴġ
˵ĸʦЭ˵ȣҲȺ绰ϲ
Ϊ˶ڲͣĽ绰һЩ˼ǡͨСֱӷ˵ϲš
кᶼ˲Ͽţһ绰ոչҶϣһ绰
ιУϲ㰡
ԻͲдйһЦ
֣н죬ҲǶ㰡
ҪһöԪ׳嵤ҸǳʱҴ˻Ҳнĳɾ֣͡Ƕл
˶Ц
ҵİ΢ߵһȫԼ츳
˶˵˼䣬չҶϵ绰ʼ鷻ĵ绰ִ˽
СϲǶȫնȫھ
Ĺʵ̫ˣӳĴųлĻʱ䣬ͳһ£սۺĹ棬ڵֱӰ
ҪǻǮ棬ôʱĹ棬ȫּȫտĶ£ҲһϰӵĹһڲ
ҲЦ
ǰȷʵ׬ˡһֱﵽڲŷС
鷻
СڵǶھȫ֪³棬ѾԤС˵нһ񳱡ף˵ܵȫ곩ǰʮ
ȻڵݡǵǮѾֵһˡʼǼֵصĴϲѽ
СҪȥ潣İɣ
ˣϸѻӰҵҲȫھףС˵ıӾ£ˡ
죬ȡͰ¶㿴в
Ц
Уİɡ
鷻࿴ԳȫţС˵ΣѾˡ
׬ǮŷͷȶƷĹԣһĴԷѼӹݳѣ걬ͷС˵˰
ϾȥС˵ͷҲһǧٶ˰ǰİ˰룬Ҳһǧѡ
Ȼ鷻ಢ֪صģʵС˵
ȻαضҪȫھ
ֻΪѧƸ¼ȡʡҲ͹ˡ
һ·նȫھķ棬ݳƹ㣬Ӿı£ΪЩķ˿ٽС˵ʹңոԴԴԸ
ϾұȽ壬ֻϻǮС˵ķ˿ṩԸ
ûлǮĻǹʵС˵ķ˿ϲҲոԷԸ
óûа취ˡ
ֻ뷽跨С˵硢ʵ
һȫѲݵݳᣬҪ˿ʵС˵Ʊƾ볡뷨
̫ʱУʱҲûּʳĵزͽ뷨ʱˡ
鷻ͨе绰˽һ֣ȫʶͨһһİ
Уϲٺ٣벻˭˰ɣСѧͬѧԶǷˣȫھµһְ˭˲ʶа磬ֵͷе
žֱӹҶϵ绰
ֻѵͣһʱû˴绰Ͻץʱ俴ţ㿪һδ֪뷢Ķţͼдţ
Уǳۡ
ʵûһּϢĹȴʱϫʢ޲ֻʱŻḴչͻƾ磬ɨ¡
֪һʮǰϫ㹻֧ǿ߳֡
һʮǰգһٶʮǰͻ
Ҳûϳأһ־춯ص񹦡
һٶʮ꣬񹦴ɣƹض
۹һȺ۸ףһ˭棿
޽ʮ۱ɨ£ͳһȫ
ļСʻ******Ԫֽֽ֮գҼȷ٣Ҳһٶʮ꣬ɵġǬߵȭ
ɨƽ֮һͳȫڸࡢᶽָʹξѡ
̬ڳˣĵشͷβţ˻ظһţ
ңȭǮȻţ
滹Լʻ
Ӻ
յһһǧԪת˶š
ص˵ͷҪûбľ²˿ɸµĵ绰˽
ͬѧбͨ绰빧ϲͬѧ
иһ·ŽӲĵ绰
ȵ˵ֻľԶػڰʱŷ֣׿Ѿѳһİڡ
Ķ
ʦС
׿ͷЦеؿ᣺
ҿһ·϶æŴ绰ֱӿˡ
ôȻѾˣͺúףһ£һǻȥ
ˣҲŻȥͷӦ£
컹Ҫȥ𣬲ֵ̫Ŷ
׿һЦѳһտǰ
ģ϶ֵ̫ȵտȥ
¼³˸ֿգЩơưϳ
˰Сʱտ㿾á
ʳȫϳ׿һţǰҡ
ְִơƣտȥУҿڿƣԺ
в̣Ҳþơ
Ȼǰÿ˽ʱһƿþƵһǶԾƲûرİá
ȻˣҲ˽䣬衢׿ƿԺ
ΪףҲû˹ѾƣȫƾӲ
裬һ˹ȥ
֮ᡣ
׿һˣڳС
ԸһƿһƿơƣڣֻЩ졣
ȻеǾƲ
׿ʵؿһɳ˯ŵᡢ裬촽һ˵ϣһʣ˫סգ˵ȥ
Сʱ
С
һӰȻϢ˽һĳС׿ߡ
ʦ㣬ô
װء׿ùݡ
أ
Ұϴ裬ͷٺˡ׿ˣ
ʦ㣬һһС
ҹʢ磬Ÿոտʼ


159 ǽɣ
Ժ֪˯˶ãȻѡ
κϣϹģʱһ飬ת䳹ɢļ⣬ͬʱɿץ̺ǰ
һУ΢΢һ񡭡е㷴Ӧˡ
ʦҡ
Ͼֻһˡ
ûҪôŵġ
˿ؿڣʧһЦ·ȥҵˮȣȴִͷϣٲȻһֻ±
ùһȵİ׿ˮ
˭׼ģʲôôˣ
˿ˮȻһ⣺
н˯Ķأ
ʼף֮ǰι۹䷿ӡ
һһԣһ鷿һңһһһһһСС̨
һռ˿ԣǳ˯Ķ
뵽Ѿȵˮسȥᣬֹʹ˴£ף˫ߵſڣ˷š
Ÿոմ򿪣Ǳһֵ

һ󣬺һĻ٣һĨ糺죬ҲĪ
ż𣬿ȴؼǰһְŰϣմŽȥ䲻һѹɤŵ
𶯡
һ飬һšתͰڿ裬һ
ƿգ𵴿ٲȻһǳƵĺ
һûг߳ȥͣСǰһ紦
ΪһӦ֮ŷӦ𶯡òǳС
һ֧أһգšȵƣգŴ۾Уŷ£
ûѽ
һؿ
ԸղΪ棬Ҫȥʲô
⣬˼һЦ
洫ֵȥ
˵ؿڣԹؿ
ҲǣҹģûûϢߵҺ棬ͻȻ˵˼һ
ղ·Ҳûѵֺ֮
˵˭ղ־ٶģ
棬ͻȻȥʦʦ㻵Ǻ£ֱһô
ָ½ǣС
֮ǰҲͻȻһȣûϿǺ˵㲻ǻᱣңǴô
̧ͷĿ⾼ؿųУȼܻ棬ѹʵ
㲻棬Ϊʲô滹֣
ѵʦʦġ
û˵꣬űش򿪣˯µ׿űߣЦЦؿ᣺
СȻô棬ôأ
ῴϲ˿˿Σˮ׿ס̽ͷȥһ۵İЦ
ˣһ˯ѣǺȥȻµĹβ
ʦæҾͲˡ
˵ڰ֣첽ԡȥ
ǰ˳һѣҲϿˡ
׿Ŷ˵ıӰһЦ˷š
߽ԡңոս⿪·Ҳԡۣµظ˽ʵ

һжϵһ˵
Ҳһ衣ˣڼˣ
ĵˡˮˮ£˵
ȥ֮˭ϴ裬͵ͷģ
Ȼʦ㡣
ףñҸô
ǹƣװšҸʦոհеľƺ겻ãˡ
ʦýƻ˵Ǻȵʲôʱ򣿡
ǵСƣܺȵʲôʱʮչͺˡ
Ȼأ
Сӱôࡣ
ҲСˣ
˵ǰһ¡
ʣ
ְ̧˰ؿڣȻճŭת˵бϣֱĲӣ˫Ƚſھҧһ£
˵òҵģ
ε
û㡣ֻ㻹С
УϽĨԡ¶أôݣ
ղҲʶ϶ʲôûУڳбϡ
һ±ͨ죬æӳб£ɿرȥְؿڣ侲һ£ʡʣһյظϽַ£

΢΢һһͦص⣺
ղǸбϡصȻû𣿡
뵽Сһ壬˶ɢһ־ɥ
иоϢԣʵ
ô
ûʲôĻ˵
˵ңʵֻǳô÷΢οһҵİɣ
в⣺Ϊʲôô룿
ղ㶼ֻڹעûݡ
ûݰ˵עҹעʲô
㣡ˣ꣬ϴˡ
㻹ûдԡ¶ݰ
ݡһԹţԡݲݲϵˮգҪȥ
ҪҰ򣿡
һؿʲô
ҵһЦ
ƣķӦ֪Ϊʲôֻע˰ɣ
գգۣͷȥЩ죺
ǣǵҲඣ
Ҳ˵㲻ԡֻⷴӦǺѰաԡ֮䣬ЩСҲˡʱ䲻磬ȰݣȻҲҴ걳Ͻϴ꣬ȻץʱµĹβһһ绹øϽؾƵء
ޡ

峿룬Թͣк迪ĳؾƵꡣ
ߵִƵ꣬˻ط任·ȴ潣ɳǡ
վشǰ˫ֻؿڣŴⷱĽ־
ɳϣߴıӰǰԼʱĳЩͻƣ΢΢һ졣
ðɣνͻƣʵҲûʲô˵ġ
ֻǽдǰѵ󣬰ʱһֱ־룬δĳЩλ˶ѡ
ûˡ
˵Ǻ˵ġڻȣĶ
ͼĸʱ䲻˵

ţ
лعͷ۾΢Ц
ʮչǾȥǼǽɡ

һʧܣٴαͨ죬һϲؿųУͰ˵
ɿɿǣʮ갡
ķ䣬жʮŮʮˡ
ʮˣ͵˷䡣ʹѧҲʽǼǽ顣
ɳоֻʮ룬ûء
Ŷһ硣
źҡҡͷ
ֻٵˡ
ͣһԹؿ
ǹⶺңҰ׻ϲһģ
̯֣һ硣䶼ʮͷˡϰʵʮꡭ
ߣƱ硣ô䣿
ͷȥƲҪ
ûһ̲סһ̣Ц
ء
Ȼôʽղŵȷʵġ
Ҫûºҿɾӵĳˡ
ʱʦҲãʦҲգֻǸСʦ̫ѦޱǰͳͳҪС书ǱҸǿҲƲҴ
Ц
֪ʱߵʮ塣
ֻ𣬽ͨһЦŶ˵
רѾִھƵߵǡ
æȥҶžٴһͷ·ȷõ״̬ų˵
׼ˣھ𣿡
һͷ߰ɡ
Ƶſڣͼʱͣλϣһûκα־ƷƵĺɫԽҰ
֪ͨ潣Ӽ֮µǸòƽŮӣվڳԡ
к߹ȥ˸кã֪ôƺ
ŮӵСͺáϳɡ
˴򿪺ţ˸ơ
ǰţѾһʮСкЦؿ
Скٶھ࣬Ҳܵ潣Ӽ
СϳʱСкЦкãؽá
еͷСҲá
Сһ壺
磬ܱСôСʻ඼԰
Цͷ
õģСʡ
˵ʱСϼ
г;У᲻ʱϼ䣬żҲС˵˵
Сƺó˽Ϊ˵ʱҲǳ̰壬˵ĸоһĪøĹˡ
һ˼䣬ʵڲ죬Ҳûٴ
һСʱŵִȪɽ¡
С轫ͣɽһͣͽɽȥ
ʮӣһΧ羰Ȫƣϵɽׯǰ߹һȪɽСţɽׯš
ɽׯڲҲϪ鲼ԡ֣żɼһǷܣ̽
Сˣ̤Ŷʯ̾͵СԻ֣߹һЩĹŵ̨ͤԽСϪһͤǰ
˾ڶǣ
С˵̤ľ¥ݣУ͸磬ֻͤͤ㡣
һƳȹ磬û۾Ůе潣𣬱һ棬Цؿǡ


160 365öӣ
Ѿ潣Ρ
ǰʱһ浾ģ
˵ĸоһλ֪͡ԵĴ㡣
潣һλʮ˾Ů
Ĵ󷽡ഺһ˵ķ顣
ϵ潣һ֡ɱķ񡭡
ʣǱ仯ģ׽
ϸ룬ϲ鵽ϣǵǸ߸ϵĵɣҲһϼһһ
˵཭Ҳϼһˣ̬ʵһ
ϹеĹһӲɥʧԣֻԡ
ԸûǸԸ
һЩʵͱСҪഺԾ벻һЩϼһǰءĺ
ӵеңء
пţȴǣᡢһŽҾ
ݼ𡣡
潣̧״
ס
˰ݣ׵Ű
С裬ϲ衣
ԸһСһ̣ſ̰徫׼ĲǰһֻССĲ豭ĲˮֻһСڡ
ǰһֻԴһŵĲ豭
ǰһֻװһˮĲ豭
еͷһֻвˮʷһɫ΢΢䣬һ֡ճĸо
һᣬ˱ǣƢ֮ʣëƶſת֮Բ˿˼֡
衭
Щؿ潣
΢΢һЦ
ǺöΪǶкôȰɣһ
꣬ȲСС豭һߵĲˮ
СҲֲ֮豭һвˮ
ˮһǣбһ͵ůθſ˲ʱ֫ٺůڵģƽȪ֮У¶ޱ⣬ؼҪ˯ȥ
ʱָһһõĽ˯ĳСᡢȻѡ
ץʱ䣬Ī˷Ч
ѵ
æĹΪĿ˹ˮЧ
д칦һ֮ǣֱͨ澭
ǣѨϣ౻ؿ࣬øӿͣڽڹУкô
ǼǿȣҲøǿ׳
ССһ裬ۺʵֱһϡ
һһ̶ǱôҪ֮
ۣᡢ࣬ͼҲ¶ϲɫϢǿ࣬ȻҲõ˲Ƶĺô
ͬʱһ
лࡣ
潣΢΢һЦ
ضⱾλȫھӦõĽ
˵ַԸ
С裬Ѷ͹
Сſ̰徫׼ĲСᡢһ˷һֻľС
ֻľҲǴСһ
еֻľСֻнָô
򿪺һһָֻͭһ
գգ̧ۣһϵĻͭб׹ǽ֮ǰӦĿռˡ
½ָȡ˿ССָϡ
ʱ촽ûпȴֱ
ָֻһѪ󶨡ʹʱԹ뷨ָܿڲռ䣬ȡ塣
ˣָҵһ㣬ֻܴղȥġ
ĬĬ˵ͷûмŵѪ֤ǿᡢ࣬еյʲô
õľУװһö塣
潣
ö壬ǿʱӦһһӵĻܣֵܹʦȫ
һ֮ڣǿ֣ܻ߳ƴ˶ܡ
һֻʹΣ֮Ի١
ϲ
ȻֻΣڣҾͶء
ٰݣ
л𡣡
ЦЦ
Ȼֻܾͷ
ƽʱ˽֣Щ᲻صˣҲƽ׼
赣Ļ᲻С˷ľܣһֱ֮Я
ͷл㡣
˵ľ壬ָིõһֻʨֽ
Сǳʱֻʨֽ˯ʱɢһѸٽ˯״̬ڷڣѸ޸ʱܵİˡ
һֱ彡棬԰㳤ø߸׳
ֻʨӿꡣ֮󣬾ͻɢͨ
֮ҲѾʮˣҲò
Űʨӣϲͷ
л㣬Ҿϣܳһָ׳˧أ
㡱ƺʱ潣ֵ÷䣬΢̣ü֮価Ц⡣
ҲСǰ;һָ׳˧ҵż׼Сһ
˵ԵĽ
쵽ˣһԶٷɡһСʱǿһЩϵɻ󡣡
֮ǰһȥˮЧһͣʵʱ١
ҲһСʱͷȵĳУһСʱ
ʮ˵أѾʮһ롣
˵һ󻰣ȷʵǵ緹ˡ
½԰߳ͤȥ
Сڸ󣬱£ʱ֮ͤУȥ׼ˡ
ͤСϪһһ˹СߵˮС
ˮߣѾһɫȫļȡ
΢Ц
ؾнʲôԼ֡
ŽŵСʱʱ䣬СᡢҲûпòʧޱȵٶȣһɨķˡ
ûôԣֻ΢¿ӡ󲿷ʱ䣬һЦǳԷһһֻƴС«ССڵžơ
˳Ա㣬Сʰ÷
ˣʲôʣڿԿʼˡ
СһʣԼʱһЩɻ˳
ͽеɻһϲʤץ޲̾Ϳʼ
֮ҲһЩȷṦɻ
óģȷл󣬳ж޷ֻͨʵսѹȣԼ
ʵսȻЧԿʵսܣ֪ȻȻ
̣Ȼ
Ȼרɵ磬Ѿһͨ
ȷṦ⣬ȻҲǵһɵؾͽɻһһéٿ֮С
ֵС
гһʵ
ˣ֪ӣ޿ö
ü΢򭣬
ôҲ֪
֪Ȼ
˰֣
Ȼһ治֪Ӽġ
Ϊ֮ǰձΪöӣ¾ܳܵļˡֱҳ֣֪
ҲΪҾļޡ֮ϣ˵ڸߵļޡ
ôһ˵ʱǾȣĽ˵
ˣ׼ʦ׶Σӣµһ
΢΢һЦü֮䣬ְɫ
׼ʦ׶ΣʮöӣڻŵУӦµһˡʮöӣҲǼޡ
У
С㣬˵ܴһߵޡ
ǫ
ˣʷɣĶҸȣ
潣΢Ц
񣬲¡ǰҼʱ㻹ֻͨ죬Ѿʮöӵ׼ʦ
ȽٵĳţޱȻ֮ϡ
иմǫ飬գգƤ
㻳ҵжϣ
գ۵ĶŮб
ˣ̲סɣ潣䣬ǲͣʮ˾ʱŮʱ
ĸһɽжϣ
ʱҲǫ飬¶һĨʲá˭ƣ
Ȼ˶ұһԣƽ˴µ¼ˣ
𴽽΢̣һЦ˵ͷµһָеǡ
˵ӵĻ⣬ࡢֽ½ʡ
Ҳ⡣
֪Сʱʱ䵽ˡ
Сֳˮ֮Уѽʱѵȥһճ̱ϵҪˡ
ָ̣ʾСɽ
ǰָ˸һؽ塣
еõһõһȷõһȭ
͵ؽ壬ԲǴ·
˸ԵĽȷȭǵһѧ׶αɿʼӳܡ
õؽٴлС뿪ɽׯ


161 磡
Уոһ裬ֱӹͨһ澭ء
س;УСʻţḽڳжߣ˵
ѽѾͨ澭
΢΢һЦһ䣺
Ҳһ
ȷؽ壬ʲô򣿡
󷽷ؽؽݸ
нӹһ۷棬ַܸٶһСΣͻ
ӰȷȷṦʺ㣬úɡ
ٺ١һЦֺ
Ľʲôã
ҲԼؽݸ
Լ
ӹһֻֻдš׽ĸ֡
׽оơ
еͷ
ţһѹ˵Ľ
֮ʩչ֮ʱư磬ƺƴ󣬹ƾ˵
ǽóƻֺĽƷԲŴѹ˵Ľɡ
Ц
Ҳúú𹼸˽
ЦЦ
Ȼ
ڵĽȻܵͻᣬԼĥоܺýĽ治١
ȫ潣ԽŮ｣ɽʮĽ
ֻܶûѧɽĻǲȱġ
Ľʱһ¡׽ԼᵹҲѡ
ᣬҪҡڻͨ뻯Ǿ͵ûϲٹˡ
ɣĿǰչֵĹ򣬶ͽֹ򡣱ûչʾ١ԽӦҲָҶ̶ʱ䣬ܰѽó뻯
ԺܹˮԽŮɡԳ񽣴ףٻͷб׽ӦþܴͨѸ׽衣
ʱ䣬С˵Ӷ򴥼ʱ컨壬쳣
ŸһǧһöɫƷˮ
ʵ鷽棬֥鿪ڽڸߡ
ݳ֮󣬳С˵Ѹͻƶʮ
ȫһ·߸ͽʤ׾С˵Ҳ
¹ھ֮ǰʵʮ
¹ھ֮ʵ͸ӱը
ûõͳƣӽ絽ڣҾѾˡʵʮʵʮ
Ӷʮʮ򣬳һյ
Ϊϵе书ȫҲͳͳˮ
ϾǧԼǰǰµöˮǸɽկҳηұѾܵ˾öɫƷˮ
ֻʮһöͿԶһһöɫˮ
ܽԽŮɡԳˡ
ʵС˵ƿܶʮһöɫˮòҲرңԶ顣
Ȼеʼǽʮơ
Ҹ칦Ҳܺӡ
Խܳɫˮ󣬽Ӧý칦һεġ
ܳڶöɫˮ󣬲ܿսܡ
սܵĻȽʮһΣֱԽŮʱҪķһ˼
ҵķʵǧʱӦյһشʱ˵ֱӾܿɫƷ׵ˮ˽֮
ȻЩңԶ
칦ơݼצָͨ˲Ϣǧ׽͹ƪѾýɫˮ书
Բ֮ǰЩ书ǲؿ֮µġ
ʱôˡҪܳ潣¼ӣ⹦仹еðء
׼ʦ׶Σʮöӡ
ڲŶʮöӡ
ʹһöӣȽ껹ҪЧʣʹֻʮöӣ⹦Ҳٰꡣ
껹ֻǡ١
һԶԶֹʮö͵ýŰȥֱΪֹ
ôһĻʱ䣬϶ԶԶֹġ
꣬пܡ
ӶҪôãѹƾ粻żͻƣôԽĹҲûҪھǰˡ
˵ҰӱﵽޣɫƷ׵ˮֹܳöˡ

ڳкڻس;ʱ
һòνͨͨӣֳһȼյ齵ľƵǰ
ӳ£ӵΣ͸Ƶ꼰ļؾͷУҲȫڡ
ֳ򣬴߽Ƶã˵شãȫͨڣӰȫͨһ·¥к׷ǰ
ȻֱӴӽķϴ͸˹ȥ
ͷ·ǵţֻһûʵӰһ㡣
߽׷֮УӲûκ͵֮¡
ֻһֳһֻȡһ龵Ƭ֮źǽһģǾƬǽϡ
СرܿƬӳշΧȡһ鲼ڰװߵĲָŽ֮ϵȼȻ龵һ˦
ۡ
УȼŵĲײ龵֮ϣˮһ㣬ڵǳǳУ롱֮ڡ
֮󣬾ͼǾ֮Уֳ顢ĺڰװߵ㣬һת֮龵ʧǽΪһ塣
һзʱʼСܿӳշΧ
㾵ǽʧ֮Ҳûǰ顣
ֳٴδ׷ţ뿪˷䣬߰ȫͨ첽¥־ֱ߳˾Ƶꡣ
һֱ򣬲ͣؿ첽ţ;ûһܿҲûһ̨豸
ֱҪȼʱһ԰Ĺ߽һ䵱С
ٴγʱѾȼ
ΣҲһȶˡīŮˡ
߳ޣܿ԰Ϊļ豸ߵһƬĲݵǰ˵ĳϣȡֻͨһ롣
绰ܿͨ
Ů˵
ĿܿͽʧϣҲ
Ĭһ󣬴һͳ
ǻβĺʻϡþ뿪
Ǯһʣ뿪
ôǣ
ǣǱͲʲôرֵεˡ˵Ϊ˶ԸĿ꣬ṩǼʱ֮⣬һһõϡеһÿһܾġǮҿɲ뿪
벻ǧúȻǸ̰Ƶˡ
ǰ·Ѷϣһ˿ӣҲˡңǮʲô׷ģ
ܺáϴǮ뿪
Ǿ仰ǮʣҾߡ
ܿܲ鵽תϢ
Ӻ
ǧų́ԶԶйֻϲһ鵽תϢǸһĨЦ⣬ȥ

ޱޱ
Ƶĳ׷С
ʦ̫Ÿ䣬ķţ
㻹ڸʲôⶼȥСʱˣٵ飬ɻҪˣ
޶
Ѧޱַʱô㣬вͨģֻҪΪʦһϢд棬;κλᣬԳ֣Ͻ
Ǻ޶
ʦ̫¸оЩԾˡ
֮ͽ䣬Ҳ˼˹ȥĶ
ڰζûκ춯ͽܺͰƵģҲֻΪѣ˫һĶˡ
Ȼ
ûˣ
ʦ̫΢΢һһϣ𻵣Ŷ롣
Ȼûˡ
ⲻ԰ûдͽôߵģ
ʦ̫Źͷ˼⡣
ͬһʱ䡣
зǰѦޱΣͻȻƽո֡
˫米һģģ
ǽɡʦ͵ıǿ
ţʦǰרڱ͸
ĵõӳ֣ÿ췢һγӵԼδǽ
ٷгʮӡ
һһķɵֵͽʦͨ
һֱղţûʦ֣Ȼ˴ó
ģѦޱһν״̬ҷһεĴǽֱӴзţ׷֮С
Ͷˣ
٣ĻڱϢʦҹŷţָӦҵϢӣ㲻Ŷ롭ѽ
ոմţǰźǽϱ΢һ״̬Ѧޱͱһصǽ֮УʧӰ١
ܿ죬ʦ̫Ҳ˳׷ǰ˫ʦĸӦȫһĶһϸ֪ͽܵϢ
Ȼһӣһ
ҲǣޱͽҪô㵽ҹŴ򹷣
ʦ̫ü˼һһʱҲ֪ȥͽܣڳзſŰɣָоʧͳ
ԥһ̾˿
ޱΪʦʵҲΪá
Сʦݡ
˵ʦ޳ɷ𣬿ǳУǸҪࢹɲ
ţ˵죬ͻᱻƤǣԸĨ
ˡҲĽ
ҡͷһ̾ʦ̫зţĬһ䣺
ȱԸ˽Գá
׷ǰ뿪䣬ȥϷɻˡ
ͽܴˣŹǿˣˣʲôҲԼˡ
ʦ̫뿪Ƭ̡
ӵݼǱ˵Ц˹
ţոſˢҪŽȥȴӿһĸӦ
ΣգҲʲô¡
½һԣһβָĻָͭ΢һͯаƽոС
״Ҳѹ
СҲǺȷ
ֺûСС޴Һ棬־衣
˵껺ƿţָǰΪӪ˽ȥ
ǽ΢һѭֱлӵһնȴֻǽնһѺۡ
ãҪ⡭
û˵꣬ǱһնѺϣһɾ޴קѺȥ
бһ˱ӿܻ⣬˫Ŷأ棬棬ͼȹס塣
ǿȹסˡ
ȴһɼѺͶȥ
һһĳֱӽɿȥ
һ±㲻ȣ˶ʱշôһˣǵѺ֮С
ֻһ䶣صߣ
鷻࣬ķȡˣһء
Ȼֹ
ǽϵѺۣҲʧһ龵ƽոǽϣѣųƬƬδŵأ׷׻ΪӨĩƽû°ۼ
һܵʧѺǰôǽڣſǻ
УУ
˻Ӧ
˺һ᷽óֻͨ潣˽˵绰棬潣ûи绰
һ潣ƬżҲͼ˽ĺ롣
ܿ죬绰ͨȽ𿪿ڣſǻ˵
ᣬˡ
˼ӡ
潣׷УüŽȥǵǽڣĬĬ֪ŲϢ
һԽؿſڣֲʣ´ĸ֪
һ潣һ
ȫһȲ֣Ϊ޷죬Ҿͻ˼ɰȭҶ֣
ԸС裬̴־ȥժŰȭݵӵ׼ȳڶɻߣ˻ȥ
ԣȭݾʦܹݵ޼˼֮ˡ
ٺСҲҸոսӼ֮󣬾֣ǴҵҸȭݷôҪ֣뻹ٵϸ£Сͷˡ
ʱἱʵ

û¡οһ䣬룬˵
һֿռһСǸ硭
üͷһЦ
ȻΣգʱȭݵȻ֪ȥǸ磬ȭ֪¶»治ǰȭݵġ
Զԡ
ߣȥС
лңʼ鷻ഫϢ
Ǿ͸Ͻ绰
ޡ


162 ҪҺ̵ܲģ
ۣ
һͷԵڵأоѩС
˫ֳŵأѩγͼ治ԶһͷŮһֻϣģ˫ֺʮׯϣһϵ˵ţ
ȱʹ³ɡ⡭
˳ųȻһЦ

ʣͷŮѦޱ
ڽ׷ĪǽУ϶Ҫԭأȴһˡ߼˳ɻǳС
˳еִ󣬵һҲͺˡ
ѦޱһԼæһѩ䡣
ȡֽ˲ٲ濪ָһͣŶѦޱ΢Цף
ޱǺɣû뵽㡣˵⾿Ķ
˵䣬ĿĹˣΧһƬѩס
֣Զɽͣѩǡ
ȥҲκԵĵرꡣ֮䣬һƬף
·ټУֻʣѦޱ
Ҳ֪Ķء
ѦޱЦųУ
ⶼҪ
Ҫǣѩˡ
뻹еСء
һ
ޱһ㶼ô
Ǻܿĳռ𵽲֪ĸط˰
ѦޱƫͷһЦ
ֻһˣҵȻ
ڲô
˵˫һߵ˵
ĻƬأֻˣҲһ㶼ء
㡣ɫ
Σء
Ѧޱ⣬վ𱳰ߵǰ
˵ڸô죿
֮󣬳вע⵽Ǽ棬ٲȻֻһģһϥȹҲֻһ˫ˮЬ
Ǳ㲻ô
ѦޱһϽ˫ֻؿڣ˸䶶Ķ
ͻȻ֮о䣬ҪðˡУܱܲң
еͷ
ͺá׼ʦһ֣ѩ㱼䡣
´˵
ŪĶ

Ѧޱգգۣġ
дһֿ˵
ޱ֪֮ŵô
֪ѽһȥء
Ҳǡŵӣûȥһɡ
˵кȻԶ֡
౻ѩǣԭĵĺϢڸղ˵ʱһѩĿ֨ԼĻд
ѦޱѷڳУҲһʱЩɥ
ʲô
ԭﲢѩԭһܸ˫˫ܣͬһء
죬һˬؿ֣ܿͿһ״󺺣ǣƥŸʽ˳
Щ״ϵķΡСսԼƿ⻹һ֧ӡ
֧ʮ˵Сӣҡҡͷ
²ûˣǵˡ
Ѧޱüһϵľɥһɨգü۽һƬϲ
簡ǵΪ
кЦ
˵˵㣬δûҷֵ硣
˵ʱǶӸմ߳ʿ䣬Ҳǡ
ֻǶųжָָһΪһ˺Ȼ˸ڣǶʮ뷭߶ƥߺų˷
ȻѩǳǶ˵սǸͷҲտѩܿٱڣܿѳǰ״
оⰡ
п˷֮У飬°
ǳģ
Ѧޱ˷ܵؽе
ջˮҾ֪Ҫǵ˱ҵ£϶
Һ㡣УñҰ
Σ
ޱ׼ʦš
ҪǸһˣ书ЩģԷ
ѦޱƤգգۣ
ڣǸһѽ
˵ʱǶѾǰ˷ܣѦޱŲε̰
зŵߣʱǴȱһȽϺãѣ
ǲҪҺ̵ܲģ
ϧԷƺǵĻһѾҪӳӹ˳նԴ

̾˿һӣָһץһնĸֵ߬סٷһϣͰק¡
ˤͷתн̧һ̤£صһţȵȥ
˵˲Ҫˡ
ֹһ䣬Ÿֵָһ

УֵӦϣֱʮƬһ򼸸ǰ
ۡ
ܵУǰļһƬѪһˤ¡
󷽵žѣ׷״ͣսת룬ùԸ
мȻɱģͣµĵ
󲽣ͳ˹
֮ʱ˫һ׳ĺϽл˫ָһһǰһ޳صһԴɱѵϡ
֮ŲͣɳǸոתвٵȺУһԺϽߣ಻ϵسЩϡ
һʱ䣬ͷ­׹ҽڶ룬ʮ£һֻǷŷΪ֮ˣԼһ࿴΢һЩ
ˣҲǱ˫ȣڵϷ
ƫͷŰ˺һ󣬷ͷѦޱ֡
ѦޱϱܿѩϽѪԼЩҵʬ壬첽ϵǰ˷ܵСڷ죺
ôأǲΪͼ֣
ؿһۣе㲻Ի·
Ϊŵӣ㲻Ӧ¶̣侭һ
ҪҪֵô˷ܰ
תһ롭
Ϊһ쳵ֵСʦ̫Ի·ƺеڳˣ
òҲֺڵĺܡ
Ҳһķŵӣǲɱģ
ҡҡͷָ¶ְ֮ɫ˵
ޱܲáͨʳһЩ鱨
ѦޱǸ
ǸУΪȻһ̶ϣ֪һǷж⣬ɻʩչܶȡ˼άͨ
еͷ
Ǿû취ˡ
˵ߵǰһһţ·
ʵѦޱ̽鱨ġ
մѪĸѾͽɪȵѪ֮䡣
иЩѪ㹻ɪ̽鱨ѧⷽˡ
֮ԻҪѦޱһ£ֻΪһ
ڼȻѦޱͨòҡ
Ҳֵֻܱ΢һˡ
֮оվʬԣһֻؿڣһ°ͣ˼״
ʵϣħռеɪȾɪȴݸ鱨
ԣʹɪԾͨķʽⷽԣЧԶԽѧʽɶʱҲ޷ѧġ
ٵ칦򣬲ܽлĿｻ
˼֮ʱѦޱҲûд;վԣĲӰ
˺һ󣬳лعޱޱ˵
е㲻̫ƽʱܵҴڸҸطһ󣬿ûоԮ
Ѧޱͷá
¹һָ̧˸
ǱߡȥǱɽϣҸɽס졣
˾ʩչṦ̤ѩ޺ۣԶѩǵСɽȥ
Ƭ̣ɽ£̧ͷǲ׸ߵСɽɽ֣һ·ֱУҪ㾶ֱԾȥܿ͵ɽһѰ֮ڱ紦ҵһɽ
˻ӳƷ磬ɨɽеĿݲݻ
ֶѩסֻ˼͸Сס
æµһʱİ֮ˡ
ȡһë̺ڵϣʾѦޱ
Ѧޱ˹ȥ˵
пռ
βָϵĻָͭ
潣Ĺھ
ѦޱеĽ
ʦҲ˵ˣұһöӣŻάһ
Ц
һöӣ㲻Ǻܼ򵥵ô
ҲǺܼ
ѦޱȻʮ˵һöӣΪӣɴûмʮµð
һöӵģȴҲûжء
е
ޱһԵġ
ޱޱȻһЦ㼪
µ˵
ѽоеȰ
Ľ£˷ֱߣְЬˣֳ֮࣬˫ֱ£ֻŶһ΢΢ͦأЦųС
Ȼߣһαʵá
ѩ޳֫ϸ߷ӯ˫޳ֱϸۣһС磬Ө͸˿һۣģϸĳ嶯
ֵ
ͷɼԦԴ϶ɰ֤
Ȼ
ʱɪȽоͨѧϰ˷ԣۺ޽࣬һģѹûйעѦޱֱһ١
ᡢ׿趼ǸӳһߵĴȡѵҸСûдô
ǰα˫ȣҲǳѽ˵һôɰСѾ
֮ǰЩһۿͿǺջˮȲҪأ
Ѧޱ죬Щˬ˵
Уأ
һعѦޱʲô
ѦޱͦͦأֻСѾҡ£
ء
µ˵
Ŷڲ潣ҵı׽ĽһʱЩˡ
Ѧޱ
йͬһңֻŲ򽣾
ЦЦ˵
ޱ㣬ֻһңµһĳңôϲ𣿡
Ѧޱһʱ
΢Ц˸ŶϤһеĹâ
ֻɣ
Ͼеôһλ˧ʦ۽һޱȡ
һӣ벻ķ۰ɣ
Ѧޱ룬˵
㲢һѽ㻹д衢衢桢١ؼǣ㻹˧ǿ
е
Һ˧ȻؼģҲĿá֪һϿɵʵ
ǿͬҲǹؼ
ǸĴ˧磬Ҫ˵׼ʦˣͨߣҶסġ
㿴ΪޱܼңҾͲͣ±ǿĽŲ
Ѧޱ죬ߵ
ԭ޲ꡣΪܽסѽ
ʵڵӦѾ´ˡ
һЦЦЩŹ֣
Ҫħ֣ء
Ѧ΢ãȻգۣ
ûʲôаڰ֣
⣬𿴸ղҸɵǶ׾٣Ƕʵѷ磬۷ߡ
Ǹǽǿ׳мٽĺֻ֡׼ʦǰԵòһˡ
磬ʵ򵥡ǲܿ°ȫͷɾ衣ץÿÿ룬Լ
ѦޱȻ𾴣
ֶѹ̶ܶ£ͱôǿ󡣺ðɣģڰȫŬһ¡
Ȼϥ
΢΢һЦҲĿ״ʵץʱ䣬Ŭѧϰԡ
֪ӶѩͶĹߣȻ
ٹһһƬڡ
ڰ֮С
ѦޱȻ˫ۣ
УеˡǲǸóȥҵԵ
гԵġóһ֧ݸ԰ɣһС
ٺ٣дָ淽㡣Ѧޱӹڳ
ʱɽߺȻOO@@̤ѩ֮ԼͳĴϢ
Ѧޱͣ½ʳС
У
еȻ
û£ҹʳҰޡᡣ
ޡ
˵ʱ
ɽ⡣
Ұ¹֮£üУ⼣߰ߵսƤήűͷήƬ䣬¶߲ͷƤѳʱɫġʿ䡱һţǳһŵɽǰ·


163 ѩԭ
ɽ֨֨Ĳѩ϶˴ҹ
ֱʱųװ
ȫûᣬһʱһʱѧϰԣֻЩ춯ڡ
˵ѦޱҲԱ

ɽĿ΢еǣбȥڶڵĻѩƿ͸˳ץ˰ѻѩ˴
Ѧޱڡ
ɽǰѩϣͬһȥģƬҵĽӡеԾ
⡭ôȫ˵ĽӡôˣôûҲȫûвѩ߻дŵģֵĸô
вΪ⣬߳ɽƣ׽͹ƪ˵
ȥģδˡ
Ѧޱһˣʲô
е
Լ۲죬ʲôԡ
˵רעȭ
Ѧޱ߳ɽϸ۲һ˵
Щ԰
һЩӡһЬһûЬ
һЩӡԱߣɢһЩʴصƬȥǼƬ
еĳŽӡӡ״ϿƸоѪⱥ˽ţǸʬƵġף
һֻɿݵƷ˻ָƤɿݵĶ֣תͷųУ
иһָˣ
ƴȭȭת֮ʣĥһĺ鲨Ȼ˵
ţѾˡ
ѦޱеСţȭ
ȥľʲôǹɣ
кЦ
ޱ㲻¹ɣ
Ϊͽϰһ񹦣֣ѵֱô
Ѧޱֱ׳˵
һĹ򣬶аħкǿĿЧ
ŮӰ
Ů¹ѵ쾭ô
е
ðɣ˵
ڵο磬ӦȷʵСġ
Ĺ֪ͨϵĹ꣬ܲһ¡ʵڵģܸ˵Ľʬһ㡣
Ѧޱ
ĹҲʬһѪô
е
ҴȭȥɱЩ֪ˡ
һ׽͹ƪ꣬ë˰ѺɽʰָͭУ͸ѦޱһɱǶλȥ
ûã˾͵ִĿĵء
һԴʬ嶼
ŵ߱סͷʬ壬л˵
ʬ嶼ˣֻʣͷʬޱ˵˵Ϊʲô
Ѧޱ촽ָѩϵһӡǡ
ԭһʬ塣ڣʬ岻ˣԱֳŵĺۼʬԵĺۼǰµĽӡ
һ˵һԺģŵʱΡ
һ߾ŵʬ壬ͻȻ˫һŵ棬վ󲽣ǰȥ
뵽˸ս
ٿΧʧʬµӡǣ૵
õʬ壬ɡˣ
еͷ
ͷʬ״ʱģûκοҧۼ
˵Ĺˡٲʬ塣
õʬʧ߶ĺۼ˵Ƕˡ
ġӵаʬתͬ
ŴƬӡǰеķ˵
ЩǰķǶķմǶǳרǰ̽顮Ķ򡣡
Ѧޱһ
ǰѳ򶼸ɱˣȥЩǲᱻ֣
ҪЩɱĵ̣Ĺ
ǵ
вΪȻ
ЩԼԹǡ
ʵϣɪȶȡȡϢЩڼ֮ط죬ľӣҪԱ඼Щ
ǱñԼֻ̣ǳڷõĿǣŽǷ䵽ÿһȵġ֮֡
Ȼ֧Уи߽׽ˣҲһЩֻǶʧܣ˵ʧߣԼŸ黳Ըǰص־Ըߣ˱Ͼ
֧СӣûһǺˣ۵Ĺ߷
֮ԲӱֻΪϱ޷Ĩȥӡһ뼫֮أ̾ͻ䷢
ԼʹٲԸҲֻʵʵؼһЩΣյ̽
ȻⲢǾͻɺˡ
һǻᣬǾͻᱩ¶ԡ
Ȼϸڣв˵
ϾϣѦޱһǳأûκ鱨ԴֻܴͣѦޱݵˡ
жɱЩ޸оѦޱҲǶǵġǷŵӣһɱɱУ쾭塣
ɱɱжΣȴܶĳЩܵ޹ɥӶ
С
Ѧޱ˫ֺʮ״
Ǹȥưɣ
ЩȻΪǵЩ˵޹Щⲻȥ
е
ЩɱģθɣΪιⲻȥ
Ѧޱ
Ϊңųôݣһڶû
޹˶ͻҵ䵽ͷϣҵȻⲻȥ
ʧЦҡҡͷ
֮ǰ˵¹ֲ
Ѧޱׯϣ
Ϊŵӣ꣬ǽѣҸ¡η˱֮
ԳеıԣǻĹϵ
˭еСأ
磬ú÷ŷһңǰһô
˵Ѿ⸽СһҹˣоԮĻҲõˡ
ɼȻڶûеԮ
ǾͻȷѦ΢Ǹռֻͨĳʱʱͨ
֮ʱͨͱˡ
ԼʹоԮҲֱӳѦޱص㡣
ôҲûʲôˡ
ǳ̧֣Ѧޱǿ붯Сͷţָá
ЦŻ֣
߰ɡ
ѦޱһԴĴԹϣе㷢졣
ȺǰķǰУȻǴӦʱ˻
УллѽУǸ㻹治ͷѽ
Ц
Ԧסһ㶼ѿָͦãһϲ
Ѧޱ
ҲҲô
԰
̫һҲ֪ʲôԴ֮ϾͲëˡҪͷٵð겻˹
ǵһǴòٴķŹ
ʵϲëҲͦõġûͷе㲻֮⣬ĶͦŶҪϣҸ㿴ƯŶ
עⰲȫ쭳
ٺٺ١
һ˵һʩչ̤ѩ޺ۣ硣
ǰжʮ֮ǴѩǵĻߡ
ụ̂ɽϡУһҰ޶
˿ֻһֻѩʳĻáҲǼ٣ֻż
ô٣ΪϿᡣЩϢҲǱܵη壬ԾԶ˵ء
˵ʱǰѩаӰ
˷ӵһɽ֮ϣӸ£ȺѩǰӰ
ЩӰԶȥ볣˲޶
Ŀϸ۲죬ͻ֣ᷢЩͲǻˡ
ЩɿݣüףǸɴֿȭű˪Ŀáͫױġˡ
ǲ֪ƣǰУȥȻԳٻ
ֻ֪Ǽ
Ŀ꣬𹥻ʱǻԱһѸ͡
ǻǺǵϡ
ȺһΧԣèһǱ͵ϮһЩǿĶָ²㶬ǿ󶬹˴֮䣬һ޷⡰ԡ
֮һַǳΣյĹ
ǲˡ
ԻˣһлŲ֪ԭĿ̹ǳޡ
ǻɱһץĻ֮󣬽ʬеһԱ
ЩˣʲôΪʲôһֱǱߣ
ҲѰһˡ
˵·ɽϣȻһͳɳƵ˻
ѭȥͼʮˣɿŶڵɽڱٶ֮죬ѷ
վ̫ߣˡ
΢΢ü
սپɣȻĻˣ΢е鷳ˡ
˵䣬һΣ缲Ӱһ㣬ӭŻǷӶȥ
Ʒ죬ȴѦޱ
лͷԼѦޱһ˵
ȻģҾͲٶ㱳
һЦ
ãһħꡣ
˵䣬ӭĻ
һ˸߸߾⼣߰ߵսųһ䡣
ƴмϽǰһλĵ֡
ڳǰȻ˼вһƿлںһ¾Ͱ˺ɳȥ廹ڰգͱŸ»𾢵һŻ
ʹͽ׵ͨͨʿҲѽ֮ɱ
ֻͷͷ飬޷ֹͣ
Գ׼ʦ˵ɱһͷͨɱһͨʿѡ
жɱѪᣬᰧĵʬȤ
˳ָɴ䣬һһԼǰĶͳͳƬ
ѦޱЧҲѷ
䲻ɱȴҲһɱ¾Щ󻹲ýѵĻˣȻǸɴ䡣
һĹҲʵаĿá
Ѧޱûʩչȭֻ˫֮ϣðʵ⣬һƣܰһͷɻҽ
ڳµĶǱȼ壬ճɽ̿ǱһƬ
ѦޱµĶֻһСŻҽ򷨣ɱȳиӻ
ʮͷܿͱɱ¾һա
֮ҲûܿĹȵɽ֣Ṧߵվɽǰжʮ˶ۼȻȷδִ
һһҪ֮أһʯͷǱڶҰ֮С


164 ջˮ
ڳѦޱʯͷǱͬһʱ䡣
ͬһ硣
潣ᡢС裬һλڸɽ֮ϵİ֮ǰ
˸ոճ£űȻ
һλŰۡ뷢԰׵ĳ߿첽ӭױ㹪¾
𾴵ǳ񣬻ӭĵ
潣Ƿ˰
ʥʦˡ
潣̾
겻統һഺˣʱȫûκκۼ
ķףһ㺬
ˣҪôֱףԳ⡣
潣ȻҲ֪ȷף󷽷һЦ
ʥʦҲ͵һ񡣡
һ׺󣬰״潣˽ȥ˵
ᡢС裬ڰͬ£š
ʦѰ˵ġ½ʱ쳣һֱʥ֮ء֪죬ʥ֮û̽⵽쳣ʱղ
ǸûСҪѰҵģҲһˣ
ҵһλʱ϶䵽硣
Ǵʱ϶ǾЩ鷳˰֪ģΪ˵ֵЩλаڣ½ȣʥͬʱϣȹסȵʱգʹаڲֱӳȸء
һҲʹһЩʱ϶ͣ޷ֱӳȡ꣬Ҳǳħԭϡ
ʥʦ˼ǣǸп䵽֮⣿
пܡϷĺ֮󡢶а֮ɭĶ֮ħԭЩ֮⣬ѱλаħռ֮أʱ䱡ʱһЩλĴ
ʱգȻûܰаħ𣿡
̸סڳ˯֮УδиյļûǱ޷׷Щʱ϶ʱߣҲܾܿ
ͺʮǰػİ£նɱħ֮ħһԭɾ뿪ĵڶ꣬һλǿħ֮ľŽˡ
Ҫڳ˯֮ǰɵķߣλаħǿĿȻǧսУˡ
潣ü֮УһĨǡ
ΪΪơ
ʮ֮ųֵƵӵܼĸߵ硣
ȻЩΣ֮ţǿǼʱգ˭Ҳ˵׼ĳһ죬ǷһǿӦԼ޵ĸΣ硣
һ֣ľ棬δػõȥ
ôųơ֧o
Ȼ¼ֻڴ˵Уkǡ˯֮ǰµżҲȷʵеر硣
ݽԸܹģĵߣԼʥǿȣƲλoĴڹǵkǵʵ»Զ֮ϡ
ֻ磬֮⣬յĳԵЩˡ
λʥʦյʥⷨǿֻ൱һλʦ
⣬Ѿ磬˵Ķ㡣
ռļ֮صĸаħײڻҹȻʵһ㣬ҲܹͨӦԵġ
маħʵ൱Сɵ۷岻ȡ
߽аħǿɱʦ
аħ֮
Եһλħ֮ʵȵԽ
ʮǰ𻹲ʹʵǿػ¶ʿ֣Ҳڸ˲شۺ󣬷֮һµһһɱħ֮
ⷽʵûȷʵ͸óˡ
ⷽ뵽δٵľ棬潣ҵе飬øС
ƽ졢츳õߡ
ڳг֮ǰȫ츳õߣԼ
бֳǱԽ
ڽδܳΪȫɿ֧֮һ
ˣԲ̳ǰزۡ
Ȼʥ֮ûгеǽҲûڴ˶
ֻʥʦһ󣬺˵ѾƣʥʦʢҴҸǣᡢСǰѰҡ
Ȼʥʦ˵λˣܳȸأܵý߱飬ȷȷʵûгȣŻǰ֮Ѱ
ʥʦ³˸潣ַųǹ⣬סᡢС裬˳һȥ
֮С
ᵣǵʵ
ĲȡҪҵͬô
ο
ģдˣ׳µġ
ҵʱֻʦ󲻵ûг£࣬൱ħ֮նһҸã϶ûµġ
˵˵ţͻȻһײأ
ȻоοǺܿףô죿
ֻǵͷ˵һ䣺
аħռĵ򣬻֪Ҫܶٿࡣ
Ը˵ȣܾҵ


ЦУצ䣬һЫӴͷץѪܵĿ
ָ֮ӵԿǣصȥصһ̱ʿ
˫һзɳǰУ׷һӴܵʿɳʿϣٷһʣֱӽʿ׼ʷ
ʣڴɱ䡣
֮ˣΪѦޱִǰھݵʯͷǱ󣬱뽫ϮϢسǱʿ
ɳǱЩ䲻֪ãͷĸûټƽʱֶֻӭжϵǣڳѦޱڳǱ£Ѧޱĳ󣬶˵ͶԳзż
ȫǶųзŵģûһ֦䵽н׵ѦޱǱߡ
ڳչʾǾտͬʱҲرǵľģ
ҪɱУѦޱ
ȻǱﲢȫ
Ƿż֮ǰͷͼֹͬǣȴһȭߣֱӷŷڵء
ȻԷ˵仰ĶûУǳҲûʲô˵ˡ
ֱӱɼڿԾʮ׸ߵĳͷϣɱ
һͨɱֱͷʮɱֻʣ֮ǰֹˡ
ʹ֣ͣû뵽Ǳڵʿֶչ˹
Ҳ÷ֱû
ɪȼлȡ鱨Σյǰھݵ㣬ǰأûĺˡ
Ҫסһݵָӹ٣ȻֻǸײбĶˡ
Ҳͺչ˻
ȵѦޱ̤űػѪС߽ǱǱʬأϰٵ䣬ֻʣ³ͷˡ
ڳǱУһֻȣڱ¯￾š
С㣬û°ɣ
ѦޱߵСʵ
лͷһЦ
ô£
Ѧޱһݹľģ죬˵Щʲôֲ֪Ӻ˵
һ߷תŻȣһЦ˵
ޱǲǾɱ̫ˣ
Ѧޱ죺
ûаȶ֡˵Ҳ˳ͷ˵
йһЦ
˲ڿ˵ĶĻ
ѦޱְĿڣɫ
Ļ
˶٣Щǵ˵
ֻǡе㵣ɱ¾޵
ǺǡЦЦû˵ʲô
Ѧޱ˰ӣ£˫ֺס֣
Уǲˣ
ûС㵣ңǳڹģôֻǡ
ҡҡͷЦ
ĺˣô˿ңҲŲֻ֪ɱ¾սޡ
Ѧޱ죺
ҿرķ˿
ţҵķ˿Уر𡣡
гƣСͷ
ô˿ƾһĹͷ
ѦޱٺһЦϸأҪҪ
ޱ⳵٣찡
㿪һϾǱ鷳ջˮǳġ
Ҫǰô
˰ɣоЩģûˣңҰƵġҪǰ㻹֪Ҫɱˡʱ˶ɱˣ˭ֵЩˣ
УǾʱǱפϢ͵ġ
˵Ǳˣ
ţҰ
á
Ѧޱųүһָʹȥʲôԡ
һСӣӽһ׾ŵĴվһ𣬾͸ְָŮƵģͱȳлҪһء
˵鷳ȷʵǳġ
жΪһŭǱıɱòһɶˣʹȥ˹治Ϊ
Ѧޱܿͽͬñ׵ʿ˹
һУȥʿһڵأɪɪؽͷ˵ϡ
ȻǱеĺŻˡ
Ҫ£Ҳɱǡ
˺һ鿾ýĻ⣬ӽ׽ţûȽŵġͨ˵
ҪɱǣҲǵˡǲǵͬǲһǰΪﱻİɣ
ʿ΢˿
ǸԴһЩ̧ͷ˳һۣС
ңǸ˽ӡ
󣬱̳˾λĸݣ˵ҶɱİѺ˹
һҲС
ҲǸ˽ӣײϲң־Ըߵ˹
ЦЦ
ǵùˣл˵һϢҪ֪ͨǡǰ棬ѾˡŻʮԶоٶȡܽϾͻִ

ùһһĨ֮ɫ
Ǳˣֻʣǰڱվѹɾƾôذ
Ŷģҡҡͷ
Ϊ˽ӣûܹĹɣɵѹֱ͵
ҸϢҪǾϢݺ󷽵ıţþ׼ֲسǡ
ɵ
ְ˰֣ϸϽȥŰɣ
ɵԥһ󣬵ӴЩǸʵǣأ
е
ҵ£Ҫǹġڻû磬·ϻ㰲ȫ߰ɡ
ɵϲԥԳһ񣬿첽˴
Ƭ̺һ󼱴ٵһƥսһƥ۳˳Ǳ
뿪Ѧޱȥ˳ǱţΪʲôͻȻ֮䣬ͻ˵ˣɻ˻ȥ
ÿ˶ܣʵǿߣŲκ˿̽ܡ
ȻûǴŮòҪʡ
һ⣺
УߵʬôǱɻѽ
ֻ˽
˵ʬôȳԷԻᴦ
˵ţùһֻӣ˺һƬƬִĴƤ⣬ִӻָͭȡһƿϵݸѦޱ԰ɡ
šѦޱһЦӹеʳ
ȥߣڳǱһȦ
߹еʬ壬ʧ
սħħϡ
ڴڼ䣬ѦޱһֱԹԴڴ֮гԶû뿪һ
ʬ壬Ҳص֮г
Ա㣬ųһֻԡףȥߵˮˮװԡף֮̽ˮУ֮ðʵĺɫ⡣
ӣһˮ㱻ȡ
ֳԡƷŵԡԱߵϣű㿴Ѧޱ˵
ɽһҹûϴҲû˯ܻһսޱݸ裬Ȼú˯һ㾫񡣡
Ѧޱѵ
Ǹ׼ģ
кЦͷһߵؽ½ǣ
Ǹһġ
Ȼ
ôԡС˵㣬ֻһϴҪһˮܹˡ
ϴɣȥѲһ¡


165 ˵
ڳǱѲһܿ۵
ȥǱ⣬ʮһͨ䣬ֹһµΣʹǱĵƣøվ
һУصǱʱѦޱѾԡ˯ˡ
ִԡױϣȫˮУֻ¶ˮ档
͸峺ˮ棬õһšΣϸ֫ߵֲʧƽ̹Сˮ״Ŀɰ꣬Լһȡ
ôޱεسڳǰ
Сͷ˯õģвȻʧЦ
һǺ޷
°ͣһ䣺
ûţȷʵǺÿ
Ȼڱ¯ǰһŵɴ棬һֺ͵ë̺žԡǰ
׼ʦߵľҪ˵˴壬ֻǿĳ޶룬˯Ҳ̾ѹܵķ׼
ѦޱԳоӲǺ޷Ǳʶȫų˾䷶Χ֮⣬Թƣԡױʱ˯ޱȣưС졣
װ˯Ϊû˳Ʒ§סеĲӣ첲ȶȻشš
˵Ҫװ˯ҲС
¯ǰйĵܴһһ͵ȷ磬㽫ϲˮմɡ
Ƥ⻬ϸۣ뿪ԡ֮ϵˮϲ಻ࡣ
ȷһҲ͸ˡ
ŵë̺Ĵϣȡһë̺ϣ˳СͷһǳõָУ뿪
ֱӿԡ׳˴ˮִ˰ˮУ߶ӣðʵĳâ̽ˮУˮȣҲ衣
ʱѩѩһƬ׵صУԵø
ûжĻĻ治
ԡ˫ۣѩ
о飬˰ճеĲαװֻԭʼҡ
΢̣һĨЦ⣬
ҪУõĥأ
ͳɭĻľĴлص
Ǹܵĳգ˯ѦޱӺȻ΢΢һ£ԾˣڳӤһ˯ơ
ΪͽѦޱȻûеǵǿ龳磬֪Ҳ൱ġ
ʹ˯֮УҲܸӦյ΢仯
пһۣˬʵЦ⡣
Цһ֣еնʱٶȷ΢仯
ͳɭķΧһɨգ˵˴õĻϢҲ֮ǰΧ
Ѧޱ˯ˣδٶȷ仯ĺӦϢԵظе˯øĸˡ
۳ۣҲǵһˡ
ЩԵõһ䡣
ϵˮգϸɾ·ˮˣԡףִħȡһŴ棬ѦޱĴ沢Űںãڱ¯ǰ˯

СʱһбȻ
˫ۣԱһͼѦޱ˹̺ֻ¶һŹСԴһ˫۾գ۵
ˣ
š
ôڱﲻ
һСء㣬ǲ˯
˯ʱᵽ׼һ°ɡ
ޡ
Ѧޱ³Ľëһƿ̺
лΪҪԼأȴû뵽̺ӣʹ·
Ѧޱ׽Ūһ¡
ɼһģЩʧ˵
ôһ㶼ʧ
еʧʲô
ѦޱϣҴ·ء
ѣû·Ѿˡ
Ѧޱ΢죬˸ǡÿ𣿡
еͷܺÿ
ѦޱһЦ
ٺ١ûţɣȻС˵㣬ӻǺܺÿġ
ЦЦվ˸
ˣʱʱִ½ǣȥѲһ°ɡ
¶˾ȭţȥ
ޱʲô
Ҵ̡
ԸҴСɱԼ۱̫͡
Ǿʹ󴸡
󴸣пѦޱСģմ󴸣
Ѧޱ̧첲˸Ķ
СѽԪԸСյĻذ˰ٽ޹ͽء
ȻΪ𣬵Ҫܴġ¥Ρڣ˵ơ˵Ⱥ崴ͨ壬ڴǴڵġ
ԪڴҲӵ൱֪ȣҲӰӾеǳ
Ҳû޹ͽ𴸡ҵ
дӻָͭУȡ֮ǰӪҵĴ
Կò֡
ѦޱӹʮĴ˼ȦɵľƵأ
УǿáȰţҪʱٸҡ
áְѴջָС
У֮ǰøˡΪʲôҪøأ
Ϊó
⻰治Ϲ˵
Ȼʮ˰һͨϵбܵУı򣬵߹Ĵ򹷰ԼԾ澭İ޷
а｣Ҳ㾫ɻҩʦԽһһĽֻһ㶥⡣
ԽŮ͸ˡ
СӨ汾ֻǶĽ񵽰汾Գûʲôá
ȫ潣
ʵ˵ˡ
۽Ů˫赣ȫ潣Ҳֻһһ
ŷҲȷûľ綾ߣͲ򹷰
򹷰Ȼɳо;ò塣
лַʱҧ򹷣ǵġ
Ȼѹ˾Ҫˡ
õı򣬻㹻ײеİ޷
ٳɾצӰ޷֣ܳѹô๦䳬ǰ֣֤޷Ϭ
һţһڳǱѲӡ
ʱѩ¡
վڸ߸ߵ¥֮ϣĹˣֻ֮䣬ããѩֻѩ֮
ð
Ѧޱ
Ҫûжͺ
Ҫûж⾲ײãأֻˡ
ǿɾĶˡ
ȴǣ
˶֮⣬ҪѪ˼Ĺͺˡ
ηĻˣɱʵþ
ʱ
Ǳ档
ǰķ򣬻һ
Ƕô
Ѧޱһ˲ִĿѩмǰеС
е
ѩߵȻ죬ʼһ֪ƣ룬ͣƵġǶͣͣӦòǶ
ѦޱȻ
ķ򣬾Ȼлˣ
Ʈ
ǻǲǻˣͲˡ
˵䣬ͫĹ˸ħͫ䡱ԶһС
ħͫɲǵ˭˭Ϲ۵ԴĿ
ħͫӳ֮£˫ǱӥƵģ͸ããѩĻԽľ룬һСϸڡ
ˣƥ
˶ںƤë֮УͷϡҲź񲼣סڱǣֻ¶˫ۡ
մ˪ѩȾɰ߰׵üë£һ˫̵ͫ
۾Ư˻붬ɭɭı˫ͫȻͬ
ȷʵǻ
ͿҲˡ
Ѧޱ˵ķôܻлˣ
֮ǰѦޱһ·ʱҲûпӰ
ǾһֱǰеĶţñ鲼ɽҰ·ˡ
ݶĽųжϣٹһСʱʱǰ棬ӦóڳǱ·
ԣԵЩˡ
УųǱġҪǹţôã
ǹˣ
ʮӡ
ӰѾԶɽУ˲ǣ˳Ǳ¡
ͷֻгкѦޱˣ΢΢һ£˴˶һۣЩ΢
Ӧ
˫΢УѾˡ
˲ûоʹ
ͷֻˣһǸǰڱŮ
е찡
һĶӺ
Уһǰָؿڣųжһ
λ𾴵ʿ־Ը붬֮򣬴̽鱨ðߣҪ鱨ǵָӹͨ
ڶǰѾҪִ˵أλܴ򿪳ţǽȥ𣿡
оӸµؿŵͨﻺ˵
ȻðߣΪʲôҪͷ¶βҿǵĿ
ŵĿд©﷨˸졣
ĸУһüͷµ촽΢΢⶯£ǰ˵ˣٴι˹
Ӧõġ
˵ţժ¶ݡ
һӢӡ
ȻӢƤֲڣ鲼ϸܵƺͶˣȥǾ˱ط絶ѩðߡ
д΢̣Ҫ˵ʱѦޱ
Уж⡣صĶ⡣
ġͨΪȻûеֻҪԸ⣬׶ȡ뷨ľ磬ɶ⣬Ųĸ֪
ָ֪еֱвһ¡
еֱУǸ֪Σսв׽ԤӳЧ
Ѧޱֻ֪ͨܵظ֪ƶˡ
˿̡
Ѧޱ˼ŨصĶ⣬οУ
ųӢӣȻ
벻ȻлˣԸΪ˵ǸͲࣿ
һ·˵ɫ䡣
Ҳɫ
֮ǰһ
ǱˣʲôŹ֣ǿǣ
һ䣬ƿǰʵʵƤë£Ϻҵ󣬶ųʸ


166 ɻ
˵Сɾ£С񲻻ж
Ȼǿ°ʱ֮һöʸֻһߵĳ٣С
ȷٶȣԳϳ½ʮ׵ľ룬ǳеΪ޷ʸ֮ܿ
ֱС
ʸ֮ǰѾǰλ
öٶ졢޴ʸֻݵһӹĿ
Ȼкַʳ˴ǿǵĵرƸ֣˹֮ʱƤҲͣ
ҲǿԱݻٵġ
˵ֻǹƸֽǣƤ˹Ӳǿֻǿһ׼ʦͨⶼǾͣҲʦʵʵһȭսǵ׼ʦҪȫһȭ
οôĳԼԽڳˮĻ
ԣ򲻵ѣǲҪ׿Լǿȡ
ǿ壬ֻΪиʢѪľǿĳеԼǿսʱɱľ޴
ȻճУǿ壬Ҳкܶôġ
ܹöʸ󣬳ȻԷٴҵĻᣬԳͷһԾ𣬸£վλǰӢһ䡣
ӢɿһĨһڽխ侫µĻ״֣Ѹݽĵֽ͵һ̳һѩĽ⣬ġ
һޱȣ㾫׼ʾӢΪĽ衣
ϧƺûƵĳûиŽ˵ķӦƾֽķ˵С
ĽԸͨ߻Ч
ڳλ׼ʦǰԵ̫һЩ
أ
һӰڳһͽӢӽƫѩĽ⣬̵ֻմ
ӰƲЪһ㣬Ž̲ȥɲǼӢֱϣһһ
꣡
УӢ첲ָ⵽ͳͳŤø黨һ㣬ӿѪ˲ȾŤĸ첲

ӢŤŸ첲ʹ
кٵһЦ˳أһӢӱϣһȴ󱯴
Ӣ۵һһѪ̹ڵأһɲǰһԣͷƵأʱûϢ
ҪǳͷѦޱŵӹսԳеֶΣ˴ȱΪ
Ѧޱıֲ
ǵħǸ󷢸Ҳͳһۣϣ΢ȱһˡ
ӢӸһ־ʱˣûܸȡҵʱ䡣
Ҳֻ󣬳Ӣӵֽͼһģһ彣̤ĲǰһΧ
ͣ
ƿУǰߵͬʱѩĽ⣬һȡʺࡢ¸
ЦһһҡͷֻȦһƳ
أ
𵴣һۿɼĿƣɢȥػѩ
ڵĽ⣬౻𵴣ƫ켣׷ա
սУзɳһסβһɨ
žžž죬С۳ֱ״ֽ׹أҽȥ
̤ǰһһȦһ˵ĲҪӽʶϡ
ʱںһǰ̶ֽ
֮ʱðһ⣬һڸ֮ϣǸųĸһϡ
ף
һü
˵ʱһ̶ϳиţֲʧѸݵĲһвֽ͵һ¡
һޱȣȻʽϣ֮ǰһģһɳٶȣ˺ֹɣ
ͨ콣֣ٶҲˡ
ҽ֮ʱ佣֮ϣһ⣬һδ£а֮ʱ߲½ѡ
Ƥ⣬еʹ
Ƥ㹻ͣʱѾһѪˡ
ڽ
˵תһɫ۰ʵĻ

Ľ⣬ڻϣɽһǣȴֻǿ磬ƾֹ
Σ˾һ
ܣ
ʹ齣ˡ
ߣ
ֶһոµĸವһսֱۡ
Ҫܡ
һ鿴⣬ʵõǰ޷˲ܵÿ
ͽ͵ıηλջǱӰγС֮ϣžһС۳ö۳ֱ״̬
˻ܣһϣһ޳׶״žһϥϣֱӽϥǹǳ˷顣
˵ڵأʹధ
׷ϴǰ˵ˣһһȥͳͳϥǣŷڵء
״˵ذ˺һ󣬳вתͷųͷϵѦޱ˵
ޱ΢رһ¡
Ѧޱͷת˳ǽ
Цؿˣ
оһ£Ǿʲô
һӣĸԼһʬ壬Ասħռ֮С
Ѧޱվǽ£ߵĶ
Ϊֿ̿ʱİ
Ѿ׼Ϊˡ
û뵽ǣû̿ʵĶʹİͣˡ
棬֪ʲôֶˡ
Ȼв֪ôΪĺŮǺ棬ҲֻţԹڴ˵ȴ
˰Сʱ
춼ѾˣѾ˻ˣзԾǽ˳Ǳ
Уʳʲôˣˣʲô
гһ˵
ʳ鱨治١
ⶬ֮ļһݶ
֮µĸ߽׶̾ݶ
ǲǱǴܹġǵЩܹ֮ͨĹһ
еĶǶ֮͸߽׶Ǵλٻñʬġ
ÿһĶ죬֮ʹµĶţ¹򼫱ߣͼͻƷߣɱȣеߣͳͳߡ
Ϊߣ˯ǰµżӵoԿƶ˶ĹһֱδܴЧսУߵҲڱ긴һš
һΣ֮ɳߴ£һ֧ѡ粿塣
ǵȷˣһ֧аľ鲿塣
֧飬ԭҲа
ֻԭڵ磬аħϮݣʣľ飬òǵľĸɵλս뿪磬Ĵˡ
˹Уֱĳ֪аȾȫ廼ˡȻ֢
֢״ʱãܣ쳣ʹ࣬붨ʳǻܻ֢꣬״
ԡ֧˵ľ鲿䣬аʱռзܣѰر磬°ǻɱ¾ꡭ
һЩݱǻͳΪɻ꾫顯
һΣɻ꾫ǵĸһżȻѰʱ϶⼫֮صĶ֮
ΪӦҲǱĿġ
ȻҲǱаȾϢõ˶Ͽɣ֮аѾԼΪͬˡ
˫֮󣬾࣬һɻ꾫꣬ʬ塣
˫ܸȡ裬һļϡɻ꾫Ӧ֮ɳ֧ǱСӣͼǱݵ㣬༫ߣƻӦϣﶬƷߡ
ɻ꾫ʳ֮⣬
ܵаȾǵҲ΢˱仯䲻ǰǰⳤֻǱͨĶ΢ⳤһ㣬ͷñεĻ
ƽֵ֮⣬͸߶ơڶҲûôˣͷαװݣ൱С
ɻ꾫ȻŲ뺷ϸΪ硢ĳɷݡṹԽʹǵܡݶԶԶǿͨࡣ
ɻ꾫ʹͨλɻ꾫飬Ҳһж࣬սʤļʿ
ɻ꾫黹żǿ
֮ǰЩ޴ʸٶֻɻ꾫ʽװǿԪĵִ̽Ҳֻǵͽ
ҿʳ鱨ǵľĸϣװ޴קľħԼһںƽһǳصħܾڡ
շ֮⣬ɻ꾫黹רҵʩ壬ǿķ
ɻ꾫ʵһǳɹߣпڷߵĹؼλƻ붬ӦϹƷߡ
⣬ǰڵ飬ֻǷǳͨλ顣
Ǹ̽Ԫɻ꾫飬ҲֻǸͨľʿѡ
Ѧޱʵ
Ȼôǿĸɻ꾫ΪʲôĸǿƼŵߣ
΢Ц
Ϊɻ꾫ĸڴԽʱ϶ִʱܵ˲ˡ
ĸʱʧȥ˶Ѿ޷С
ɻ꾫ҪƼߣɱ磬Ҫȡ֮⣬ѹԴ޸ĸ
Ѧޱʣ
ɻ꾫קľħأ
Ц
ħܾ޴ֻĸսս뾶޷ʮ
ɻ꾫ĸڶ֮ݶ뼫ŷߵֱ߾룬һǧ๫ĸ޷ƶȻͶžħ񹥳ˡ
ˡѦޱͷʣ
ô죿ҪȥţǷɻ꾫Ǳ𣿡
гһ
Ҷɻ꾫ĸȽϸȤ
ҪǶԾ˵ߴʮɻ꾫Ȥ
Ҫͳͳո
ɻ꾫
ðɣδЩ쿪Щ
ɻ꾫Ҫ޽ڡħ񵽴ɱ°ӡ
ȻҲʩߣΪȻ֢Ӱ죬ʵǿߣĸɻ꾫֪ıֻ൱ڶ
ɼʹֻǶʦҲѾԶԶܹӦԵޡ
Ҫոʮɻ꾫飬Щ쿪ˡ
У뻢Ѩƻɻ꾫ĸûбҪðհɣ
ѦޱΪ뵱һ׳нԸɻ꾫飬Ȱ
ܹǰߣţƻɻ꾫ӦϵıѾĹ
йһЦ
˵Ķԣðôա
ǰɻ꾫鱨͵ָӹѾ㹻ˡ
ˣ㲻ǹöҴôϸȻǶҴСɱҲѸݣʺŮӡ
Թˣϸ׺Ͷȼߣڽ˿ģ΢
ԪҲ൱üֻҪӽٶȳһ޶ȣԪӽȡ
ЩҲԪ°ԶԪõĺܡ
аѽɻǿԪش̽Ѧޱֻ
Ȼʲô̫ĶѦޱǺܸˣ̵ذ˺һ
ʱǱ֮⣬ѾĲѩ
ǰ沿ӣȻִǰڱǰ԰ټƵĶųǽ


167 ѩк
бͶѪĻ˺Ȥ
ڷɻ꾫ĴںԶȤǽ˱㡣
˵ܸɵ֮ɱٶڻңҲǺ塣
ֱӴӳǱǰ·Ҳֵң
͸ѦޱڳǱ￴ѩ֪ж
ƫƫҹˡ
³оˡ
ǿ˳еΣѦޱӣ˵
ֱ뿪ȥͨɻ꾫Ϣ
Ҳ˯ˣãҹ·Ҳû⡣

ѩҹ·ô
ѦޱͷȻ
Ǻã뿪ȥߡ
˵ճȡѦޱԾ³ͷӭĶȺȥǰмܻϽҷڵػ
иոأŻǻųǱƽĶȺʱ뷢һȺʳĶǣ˻˶
ǰŵĶҪǰʱͷڿնԾ˵ĵԾ׸ߣ˻ǰŶ¼л
йһЦ˫һɫ·շڿӳӰر졣
Ǽͷշ˵Ķֳ׵ȥڰգķѡ
ͬʱǰŵͷһͷԵڵأͷ­ɷ顣
֪η壬ĶɲǼ㲹ǰŵĿȱ˻ųп˶иĶڿն𣬺£лѹ
ֿ񱩵Ĺƣ治ɫźѹѹĶȺǰС
һ˫迪ҫϷĶҲãǰĶҲգֻҰĶǴ֮顣
ķѣͷ­ɷ顣
һͣЪķ籩һ翪磬Բ赲֮ƹǰ
֮Ĳкһ˷
ǰ·
Ѧޱ󣬸ųеĽŲ俪ͨǰС
󷽺жлѦޱ
֮ͷ­飬׷׵
𿴶ڶƺһǵɡʵ൱ӲǶ˲֪ļһ㡣
ˣͨĸ򶬹ͬʱᱻϵıϢʴʵؽôӲ
ͨĶ˵Ը࿳ĿŶԴҪѡ
кѦޱڱϸʹ;øߡ
ɼˣʮŶԴѦޱһԴҲڱϢʴ֮µ˼ޣصһųƬ
Ӹոǰߵĳкһָڽʵûпеʮؽ
Ѧޱһһʮؽնལ⣬һз籩նͷ­
еĺϽʵҪԶԶùӪҵڴ
ǰ·ܵѹ󣬻ɱĶ࣬ʹԺϽʵأҲֻǱѦޱ˫ֵԾһ㡣
Ϣ͸ʴٳɶ֮£ҲôӲһײ֮Ужα鿪
жضᴩŶͷ­˫һ֮Уֻոµĸ
Ĺ˺ܶ࣬òꡣ
һͨɱɱɱٶͷ˷ɱ͸һƬĶȺ֮󱬷ṦżǱ߷Ӷȥ
ǧͷڶ׷һ󣬼ʵ׷϶ˣͣʼѾһ˵ǰڱ
һʮֱ붬ǰӴкѦޱ΢Ż˽Ų
ޱ뼫֮ǰ΢һ¡Ȼֻ鷳
֪һԼɸСӵġ
һ󣬳кȻһͣ
ޱǰл⡣
ҿˡɻ꾫͸СӰɣ
ȥ
ϢΣ̤ѩǴȥ
м䡣
һƬѩǳĿյϡ
һԾȼš
Ƥë£ûĿӣΧߣűżͨ˴˽̸䡣
ȻƤֲڣϺϣѺͶˣȥ񱥾˪ðߣԶԶͨƽֵԼڵԱ󡢴֪̽ˣȷʵһ֧ɻ꾫ǱСӡ
ΪŮԡȻ֢ԶԶо飬Ů鱻Ȼ֢ĥ÷ɱɻ꾫ŮֳصжŮ״̬
ĸ˵ʮɻ꾫飬ǧԣȴֻǧŮԡ
ϡȱŮԴټϼ̫࣬ɳŮǰȥ͸ǱҪǰµģȫо顣
Ȼо;ãôοֲ뺷͵о£ҲףѱᱻЩ۵ӭжϡ
ȻŮ飬ٻǰȫࡣ
֧СӣͲбΪѵķˡ
Ϊ˳С
Ǻǡ
ЦУûΣ߽˻ӳ֮С
Цɻ꾫һڳ˽䱸̬
Ҳûκζ˼˫лһĸ
Ϻá
ŵͨ˵
Ͽʼõĥɡ
ţ߷ŷѦޱ΢ŷһҡ
ȻҷŸӭɻ꾫ȥ
Ʒ֮
Ƭ̺
һ죬
ԱߣһЩѩѪûκɻ꾫飬ڹĺۼ
֮ǰͱͽѪ֮䣬ɪŲѪȡ䣬ٱͽܽķ䣬ιʳħСڡ
Ƕ꣬ʣ͵ֹʹధΪµɻ֮
һ񣬿˵õ˼ޡ
ȻҲΪɻ꾫ܵаȾֻһ֧Ѫ
ᴫȾ
ԳҲܷĵؽõˡ
ɻ꾫ʵҲܺߣΪаȾа
оùˡ
ֲʥĸ
ɻ꾫аǵ磬ǵĵҲ϶˵⡣ˣҲ϶˿ҪϾɱ
κǻЩͼʳԼһ˿˿ĺøС
еȻҲĥꡣ
Եꡣ
Ҳֻа֡
ڱϣɻ꾫飬кܴġ
˵Ƕй١ޣҲΪ
ȻЩĥаУĳЩУӦҲһֲħ
ɻ꾫飬ߵΧкһŷѦޱżȥ
ղŵõ˸鱨֪֧ɻ꾫͸Сӵ٣ǸϽȥ֧СҲʰ
ãô졣
ڶѩ֮Уҹ·ɻ꾫͸Сʱ
潣ᡢС裬˴죬Сҹڵִȵʥ
ʥλһɽ֮ۡ
֮أǧ⣬ѩ졣
ʥڣů紺ҹʡ
ɫĸҹɫų΢΢⣬ө棬衣ԶԶȥ·һƬǿա
Ȼ潣ҲãҲգҹ
ᡢС裬ֱ֮¡
ոյִűȻһ೤۵ĳߣ첽ӭ˳Ҳʥʦһ㣬ԶԶؾ
𾴵ǳʥӭĵ
˰񣬿żɽ
ʦΣѰˡ
ߵ
ʲôҪҰܿڡ

һˡ
꽣ҡҡͷ
ˣҪҵˣ²ȡ
ȻԴԤϣʥʦһĻش潣ʧüͷ
߼״ЦһЦ˵
ɡǰҵѧͽǷһżҵһoµռǡʱ޸һǰ޸ϡ
˼ΣռǻתͨһЩϢһЩģʾ
ȻʾģҲṩһܱѰҪࡣ
潣۾һ
ռ̫ˡʦ֪ҪṩĹϢ
ʦЦ
Ѱ˵ĻṩԷաؾͿˡ
潣
ҪҵˣˡЩϢ𣿡
԰ҪҵģһһˡʦΪѵҡҡͷЩϢûˡ
潣룬ߣ
ҪҵˣǴСһ𳤴Ļ飬ϵǳܡͨĿ֮ĹϵռϢ𣿡
һûгԹʦĥһ󣬵ͷȫһԡ
潣ʵ
Σ𣿡
ʦһЦ
˷ģ԰ȫκΣա
ѯ֮ͬ潣ᡢС裬ʦһ·ȥĹ̨ϣһ̨ɴССľܳ֡Բɵǰ
һ˶ߣէǱȽĿƼʵ׭·ģ뻹һźСˮڵ֮䣬һЩǶۡ
ʦȡһööиˮһһЩ֮С
潣֪ЩˮΪħˮǰõЩ֮ᡱһĳΪԪءĸŨȽᾧ
ȻЩħˮ̺ԶԶ潣õǼö֮ᡣ
Ǽö֮ᣬһö̺ȫ㹻ƽһСͳС
ЩƷħˮƷ׽ϵֻ̺ͣ൱һλͨʦȫһˡ
ħˮ֮ᾧܱԴʹãҲֱӼȡǿԼΪȻֻϵǿߣ㹻ǿȣԳŨȼߵᾧ
£׼ʦˮе壬һͻߣٶģصľֱӱˡ
潣Ϊʦóֲεħˮá
ֻн֮ǵƷ׵ᾧܶΪ档
˿̡
ʦеİǶϣֵһ̧֣ˮϡ
֮ʾְˮһࡣ
Ὣְˮ֮
ʦлɬֿڵ
УЩǶڰеħˮʼųҫ۵⡣
ϵķģҫ֮һһ𣬴ССľܳ֡Բ򣬶ʼת̨ʼ
֮ˮųĴ׹ǵϡ
ʦҲβ˫ۣˮ
ˮϲδκλ棬ֻͷĹ
ʦ˫ͫȴһƬѩף֮ͫУƷɿһĻĻ档
ͻȻʦһ𾪵ĺˣ֮뿪ˮ
ˮâȥһĲ֪롣
潣һӣߣϸһȷʵ尲Ȼѯʦ
ʦղŷʲô£ʲô
ʦ۽ǳ鴤һ£һµģ
ҿˡ
Ŀģħͷƶĺƣ̤ޱߵʬѪһֳŻ泤ޣһŵڱѩǰС
֮£Ϊ̤ʬѪ꣬û泤޾Ͷ뵽֮Уֹܵĥ
ˡżˣҪ꣡
潣촽΢ţȻ
ͷˮʦռеأⶼĶȥˣ


168 
ʦռ棬Ҫҵˣйϵô
潣𾪻ֵ̿ʦʵ
ҲͰ͵سͷԸүе㲻סռУôʲôħȥˣ
иħһĹϵô
潣ע¡
ʦһʹ˵
ˡ
ȻܱǸҲòʵصϢ
ҶռĽҪҵǸˡ
ѾǸż߶ȥ;ոħ
ոˡ

ɴ˫ۣ㵡
üͷ
ʦ
ʦ
ռĽ϶ǲġ
λС㣬ռżܵĹ˴Сһ𳤴˽֯һͨһܿռġ
ȻͨС㣬һոħ
ôʣռ꣬Ѿħո
Ǹλڰ
Ȼһֽʽû˵
ռ󣬱Ǹոħ
ֽɱǰһָӻǳҪҵˣһʮ꣬һ
ˣôֲֿĴħ
ʦ̫ףû˵
ʦĽ͡
΢΢һΣһ±òҰףץؿڣ˸⣬Ŀ⿴潣ʦ
潣üͷ˺һ󣬷Ŷʦ˵
лʦռھҪǰĶ֮򣬾Ͳʦˡ
ʦģǸħһֵġ
˵꣬ʦ˵ͷַųǳ⣬ᡢС裬ֱӴӹ̨ϳ𣬳ȥ
ʦŽɿԶȥӰ˻֣ҡͷ̾˿
ȥֻѾˡսʤǸħҲ࡭ֻ겻ܿ࣬õѡ
˵Ǿһ񣬴ҴҸȥѶңҪħѶװã֪ͨ߾衣
ҹС
˵

ǳο
ģвˡ
ռһܾ׼ȷ
˵ҵĸодˡԵġܷ׻ѳ顣
ҿռֻʾţмһΣǸħֻǴΣѡ
еĴˣⳡΣҲκβ
˽ⷬ
ץס˾һ㣬˼صͷ
ԣһġм棬ۿĸоŸס
ЦЦһг񡢾յģɷеٶȣּ֪ӿ֡
潣ᡢС裬ҹʱ
Ѿ˳ϣո˺üɻ꾫͸Сӣǽֺ˶ʮŰףħСҲԵöƤԲ
Ȼɫ΢֮ʱѦޱִ˼ߣѩԭ֮Уߴٶףһߵĺΰǽ
ٵİɣ
ɽһߴɽһӵľ޴ǽѦޱ
ôֳǣ
۴Ǿ޴ĳǽųͷ֮ϣӰ
˹ȵȻ첻ֳǽ
oż֧ȵġ
ˣ˯֮ⳤǧսУʼսаħļ֮أ޷ȸء
Ѧޱʵ
֧ǿô
Ц
ܻ֮ϡ
磬˯֮󣬳ޣڳ˥֮С
ڣֻ൱ڶǿߣѾ籾ǿߵļˡ١
ǵ磬ޱ֪ģյĽһֱδͣ£ϫʼǡ
һٶǰĶ塣
ϫǣһʮǰ˵һ
ƳȥδӦҲ֮ϵľɡ
ǲ֪һλͻµľˡ
Ѧޱ˼˵
Ҿûʦ
кǺһЦ
ҵû潣ᣬ׼ʦ׶ΣҲһ
潣ǺͬΪ̫ᣬδرȵʦء
˵Ҳеˣˣޱݸİһ£ٹȥͨɻ꾫鱨
ѦޱӹָȡĸֻױƷʼݸİ硣
ܿ죬ͰԼױƤڡĿȫǣͷϻһϺɫߣ˿࿴һ۵ĳСӡ
ֻ鲼·ϽɻƤë£ʱƽ
ΧתȦͷ
ģʹټʳĶҲκȤˡ
㲻ױôô˧Ҳзء
ûҪָ׳ǿġ㿴֮ǰЩʿҺȤֻɱңô
ҲŶ
ֻһƤë£ԼøͷƵģѦޱǾ޴ĳǽȥ
ܿ죬˾ͳڳҰС
ųǽʱƿббǰԶĻѩС
ͣ£ϴһѳɤӵ˻˵仰
ðߣ־Ը붬֮̽鱨
ϳͷ
ǴҪ鱨
ٴδʲô鱨
е
¹شҪǵָӹ٣
ͷʿһϸ۲һˣȷֻˣûʲôв϶ӪУл˴ڣ˱
ţ
΢һ
Ϸʮ״һŻӡ
˴Ż̽ͷ
ǰ쵽ˣгŶѳ׷գֻܴ
ʼ磬ߵǽ£ץסӣŵųǽʵǡ
Ѧޱ渽ϡ
ýӣڳǽŻǰǵʿֹ
ֲ
һʿЦ
Ҫûм֣ô붬֮̽鱨
˵ðߣƺࣿ
Ѿкüðߴ鱨ˡ
ʿгʱѦޱѾȺˡ
ʿţ߽һͰխ˺һ󣬲߳һǽڲС
ǳ˺һǰһĴš
űĸסȫװźһԿİ칫ңһӣ׳úһĴ󺺣ڰ칫Ż谵͵дʲô
ǵǧ򳤣ɳʿ
ǴŶ˹ʿ˵ʲô鱨㱨ɡҪ鱨ɳʿĽǻ㱨ġ
˵ֹȥͨһ
ǧ򳤿ɳʿ̧׿˳СѦޱһۣʾǹ
жǰʾǽ
˱㽫Яؽذ׽˳ֿտյ߽˿ɳʿİ칫ҡ
ɳʿһ֦ССĶëʣдţ˵
˵ðߣҪ鱨
ɳʿûл˵
ΪӪУл˴ڡ
Ƚ壬һлŲԭĿ̹ǳޣ˴²ϵĻˣȫת˶
һЩͷ·ûлᡪ
˵㶬пƻ˵ֶΣoż֮УЩֶҲʧЧ
ƵĻһǽ˲ͻᱻһаħĿƣָɡ
ԼǧӪ֮Уûл˳ֹ
Կɳʿѯʡ
г˵
ǴҪ鱨
ûӣֱӾͰ鱨˵˳
֮һ֧ɻ꾫Լ
ɻ꾫Ӧ֮֮룬ɳ֧͸Сӣͼαװðߣ͸ߣڶ֮ʱӦƻߡ
ɳʿЦˣ
˵αװðߣͼ͸ǵķߣ
ǵġ
Цһ㶼ЦɳʿЦһӪ֮УͲлڡɳˡϹô
е
֧ɻ꾫飬ȻǻаıʣδĿ꣬ǿˡͬ࡯
ɳʿҡͷܣǧûй
еɻ꾫ųֵģ붬һҲλаħ
ǵĳûʲô𣬵οȥձ޳һЩҪǣǶúӢװҲǳһҪǵĶ䣬΢ⳤһ㡣
ɳʿҲ֪ǷʲôԳðߵС֧飬˳ǡеĻȥһǣǵǷ˵һ
ɳʿȻЩ̣ƶ֮䣬λ־Ըǰصĵͽ׹ʿҲЩ岻
Ҳ˵ģֻȥ̽һ£ҲѲʲô򡣡
˼һԵһϸ
ԱһСд
ܿ죬һӿ첽
ʿʲôԸ
ɳʿ
ȥһ飬жԳðߵС֧볤ǡֹһηߣǧ򳤸ķΣҲͬŰæ鿴һ¡
⣬ЩðߣǷձ޳òӢУעһǵĶ䣬ʲôرġ
ǣһ˿ñʳ¿ɳʿԸȥ
ǡ
ɳʿжˣ
Ȼ˵ԳðߵˣǶļԼͬҲɡ
һǰůʵסɿڵԳԱʳǺúҲ˶ǣֱȷǵ鱨ϴǵɡ
΢΢һЦ
Ӧõġ


169 Ѧޱеȱȫ
кѦޱһű¯ů䡣
뷿
ǰʿ䣬ֹϷţס
Ҳ⡣
ɳʿǰѾҪסǣ˾ҲӦ֮⡣
˵ⷿҲ㲻䲻󣬵ȫеĶС
ȻˮԡʩԼˮʩѦޱֱϲѣ
û뵽ôĵطȻ豸
е
ożġ
˵ŵľ󲿷ʿǱǰġȻΪӡԵʲܣɳľأҪٻ˵ѹ
ҪٲǸһ㣬ͱˡ
ѦޱЦ
񣬲ǲʳ˼̻֣ܽӵء޽ʱֿʿʵʩ
е
࣬ӦҲɷжɵġǵĳ˯
ҡҡͷûм˵ȥ
оĳ˯Ҫô޵ˣò˯
Ҫô磬˥ڡ˵Ԫ˳ڣʹܺľ޴oò˯ʡ
ô᲻Ҳһأ
ǿǣ᲻ϹеһһζλԻ͵Ĵ˵֮ٶ˥֮ʱ伣أ
ðɣ̫ңԶˡ
ϫڳء
ջطŷɵԶ˼˵
ϱתսһҲˣԵ㶫Ϣһ°ɡ
Ѧޱ
˯ܰױжô
е
ԡ
Ѿɹ볤ǣɻ꾫鱨ݵˡ
ǳ鷳ɱȥǡ
ⳤҲֻĺˡ
ѦޱЦ
ҵòǳ̫鷳
ǸɳʿҵĸоǸֱĺˡ
ЩʿҲǾʿ
еͷ
ţɳʿӦԸǰصĹ塣
µ˵׷ǰļսʿ
Ѧޱ߽ԡңOO@@ؽ⿪·ȰϡͷϵױϴָĿ̽ͷųУЦ˵
ҪһиŶ
а˰֣
ɳʿѾȥɻ꾫ˣʱٴټǡ
ʱ򣬻ǲҪЩˡ
Ѧޱͷ˸ȥˡ
п˿ϰڵʳȻɳʿ˵һ٣ӣһ迴ĺ״ʳԼŻĺžûʲôθڡ
ֱӴָȡ˼װַֻУŵ¯ϼ
Ѧޱ裬ԡ۳ʱѾȺˡ
˱һ٣ȥ˸裬ʱѦޱѾԴë̺ľ崲ˡ
ǽţһմȻǸµġ
ȹȥ߸ż˵֮ҲûŤֱӾ͹ȥѦޱߡ
Ѧޱ߹˹СӿУ૵
Ȼǰɽǰڱ࣬Ҳϲ
̫ˣеȱȫС㡭Ҳ˯ء
ЦЦ
ǺǿģҲȱУ
Ѧޱ
ʵٳŵġ
ֻǸСҸʦɨš
һ궼ѵóһţÿ쿴ģʦţоЩأ
е
ûáǰǻõúܡ
Ѧޱ
ΪǶ㣬Ҳôõ
磬СһִҵʦֲߣԾͺȱȫءǰȻҲȥʱʦءڡŶȻ治֪ô
ʵ
ʦ̫һִأ
ҪмˣôͷúõŮӼң˭Ըȥѽѽͱʦ
ҲǡҲûϹѧ
ʦȥСѧСʱ򡭡ΪĳЩԭ򣬷ǳ¼ˣԾûȥСѧôˣǿҲԸ˽ˣѾʮһˣɴûȥѧˡ
ҿɲäŶʦһֱҵġСѧеĿγ̣Ҷѧˡǰʦҹ߿Ӹĳɼһصѧء
˫ȫ
ٺ٣ɣ
ԣΪûϹѧլֻ֣˽һֺó
Ҳǰſʼġ֮ǰɽϿû硣֮ǰأҾֻլ䡢ඡͨʦָ˵ԣҲ֪ԭôȤ硭
ĴţӴ˳쭳԰Σ
ѽҲֻ˵ʹѣʵҺܱصġ
ǰ汣أصץҵ֣˯ȥˡ
Ϊ˵ôԡ˯ţôõĻ㶼֣ô죿ҲΰEmmmУָ
ҾָͨͨһָÿСʱܴǧָ֣Ȼ
˵šš
Ŷսˡ
ţסһôãû֡Emmm
û󡣡
ʮҲС
Сúܣû󡣡
Emmm
һҵľκ󣬳е
˯ɡ
˯
ţһ֣Ҳˣ۵Ϊֹ˭֪ɳʿʲôʱټǣ˵Ҫȥæץɻ꾫أúϢɡ
ǡ
ûпǡ
ޡ
ɢܰѦޱӣл￿˿Ŵݹ׳۰Ļ£İȫг˯ȥ
°˲ɰСͷҲ۾˯˹ȥ

һɽС
潣ųŶ
Ѿҹ潣ȻƣЩŲסˡ
һԵ㶫Ϣ
Сڳ;¡ɿڵĸ㣬һԱ߾С裬ʵ
С㲻Զô
ҡҡͷ
ʳǵĲһ

е죬С˱̰һ㣬Ĭһ㣬ȥͨûʲôѽôʳ͸ǲһˣ
˵Ҳöʣרĳ
㣬ֺһƿϣҪָһ¾СͻȻ̧֣׼Աߵɽ£֮Уһһɽϡ
ʯŷɼ䣬һͨڵĴˤͷѱϡá
էûʲô棬Ͼ߸չֻǳֶΣСѦޱսȻû׼ʦɴԶĸչҲǼֶˡ
СɱǺ۴ʱỹЩȵգգۣЩԼſġ
ղСǵ׹ʱСģƺѿһӣֳһǹڵԲСס
оǸ
С趼µӣҲɻûжʣĬĬ
Сʱ
Ϣ𣿡
ͷˡ
߰ɡ
ַųǳ⣬סᡢС裬ǳ𣬼ż֮طȥ

ǡ
ʱǰ
ɳʿµǹ٣˴칦ռ鱨һĨ𾪣
ġðߡ˳ǣ
涼Ӣ޳ӣ
װҲʮ־跨һ˵Ķ䣬ȷʵЩⳤ
ɳ۽΢΢鴤һ£
Щˡ
ǧ˶ӸηߣڳкѦޱ֮ǰֻһС˵ðߡ
ɸǧ򳤵ķȻ߶ӡðߡ½ִߴʮˡ
ȻҲЩֽΪʲôôðߣðԸȥ֮̽鱨ɳڼǧľ顪ӪлˡǣǽǷ˽
Щ˵֮󣬲ûָӹ٣ֻӦǵ䣬㱨һЩǡ̽ĶĻ鱨ҪϢ
ϢʱҲعأûҪߴҲûеܣ̽ϢʵʵǻǵķС
Ϊǧľ飬ΪЩðߡϢȻеãֲرشֻϱԷǧһ
еãֲش鱨ǧҲûҪϼͨûҪֱͬͨӾ͹뵵ˡ
һüΣӭðСӣͷʿǶ֪ðе࣬ϼָӹǣֻԼϽ·ð״˽⡣
ذ
ɳٴǿǧľ飬Դ˰
ԼԼǧ򳤵ķʮðߡĳǷߣЩķ򡭡
˶֡ðߡ
²кüˣ
ٸˣӴļţࡣ
Щνġɻ꾫顱ڳǷսĹؼʱ̷ˮҡ
Ӧ֮£ǧδƹļǣķա

ɳʿһܰӴվ
ǹ٣鱨ͨǧǣϼָӹͨʿ
ǣ
ѥ̤Уһλγսʿ߽칫ңʿ
Ҽʮ
ʿսʿһؿڣת¡
̴ӣףСȥˡǽʲôţ֮ŵ˴ҪһȥץЩɻ꾫飡


170 ʵۣ˱
أ
УŰըɷ顣
ľм׷УиߴӰ뷿䣬Цһɨţ󡢴̽ڳ䱸Ƶɻ꾫飬
λʱ·ˡ
ꡣ
߳䣬ŵĿɳʿ˵
Ѿȫ
ô죿
ɳʿȻûٴͽˣ
ʿټĶʮⶼûгء
ɻȥһͼɻ꾫ббɵһأʲôƣϢȻ׶Ͼ
ɳʿȥֶ飬Щ飬ȷʵƣĸηҪѱ˷飬вһݣ
ڱǸʩߣ
߳䣬˳һۣ
ɵƯֻǣΪʲôڣ
΢Ц
ûбҪɻ꾫鱨ȫС
͸ߵɻ꾫飬ʵԡ
ֻҪٱľɱΣʶǵĴڣҳǾͷǳס
ɳʿͷ˵
ðɣ˵ежͲ鷳ˣǻȥϢɡ
ץڣԿһء
óвμжɱҪһڶ̲ţ
ɳʿԼˣҲֻźһ̯֣
ðɣǽҾͲˡ
ҵһ䣬ɻ꾫СɾµƷƵģʵ൱ʮڣܶһס
иɻ꾫Ĵ̽Ҳħĵͽ׳ࡣ
һ£֪ˡ
ɳʿͷ
лѣһġôǵĳԸɻ꾫顣СǻȥϢ
˵ʿʿʮǰһλǧ򳤵ķҪЭλǧ򳤣ץ͸ɻ꾫顣
кѦޱžʿ̴СȥϢ
ȥ;С
˼˵
ޱ㲻ϲط𣿡
Ѧޱͷ
̫ˣһȫˣ˻رࡣ
ĵطȷʵе㲻ߣһ˯ŵġ
е
ɻ꾫鱨ѾﵽˣɳʿҲ鱨ͨ˾ϲ㡣
ǷߣӦöѾʼץɻ꾫һľ鱨ǾҲпʡǴҲǹԲˡ
Ѧޱգգۣ
أ
Ц
ԣǻǻسѩԭȥɡ
֮ǰ˵Ȼã㲢ϲ𣿡
Ҫɻ꾫һ񶼲㡣
ô۾أʬƽʧɺŪȥ
˳ѩԭϣǿɾͷˡ
ѦޱЦ
ѽǾͻسѩԭϡ
ѩԭôǶһ㣬ҲҲǡ
кǺһЦͨԴ·С˵
ܴܲȥǽϿ
̴һЦ
СͺáѾˣǽ治ȫ
ô᲻ȫأ󲿶ӻûǽôߣɢɢĶҲûϳͷɣ
ǳͷķ̫һСˤȥˡ
û£ǻСĵġ
ǡðɡ
Сԥһ󣬻ŴŶ߽ͨͷͨ
ϾҪ鱨ƻɻ꾫ͼıΪǷ˴󹦡ʵǿɳʿǣСһСС̴ӣҲʵڲӲŲǵ
Ƭ̺
СŶϵ˳ͷ
ͷϵķȻܴ󣬽СӯѦޱʱܱߵĸо
ȻΪǲ汻ߵġ
ж˶ź磬ߵǽϣͷһС˵
ת濨ɳʿлд뿪ˡ
СһҪߣΪʲô
Ϊﲻ档
һЦѦޱ˵ͷ
ȻѦޱʹӱȡչиסһǣеķһųѦޱųȥ
СڳͷĿɿڴҡ
͸ѦޱģÿܷһγӵδǽԼʮӵٷС
ˣĻżǿķˮƽʦĵķ
ӳֵıʹ볤Ǳӻܵԭѩȥһˣ˰ȫҲбϵġ
ĴŶһ·ֱ򱱣ʮӣͣһվѩɽ֮ϡ
ڱɽº˴ƽأϻѩ˹һ棬ȡҰӪ
̺ô汻죬ֱһ٣
֪˴ѩ
гȥһȷɽܵסѩʹڰҹﱻѩѹͻص֮У
ʱҹѴСʱĳУκȻ΢΢һϢֱǿ˼֡
˵ʮöӡ
Ѧޱı仯˫ۣЦ
ϲѽУֶһöء
Ц
;ո𲽶ѡ
Ѧޱ㲢ãǰ΢ˮ
Ҫףһ£
ѩɽ֮ϣҰˣХѩƮ㡣
˾׵ĳϣֻˣͬСҰӪС
ۻǷΧʺϷʲô
Ϊͻƣڶˣֱ
˵˯ʱʩչ似ָڻ鲻Խ΢΢ء
ҲΧͦģ
ޱ˵ʮҹô
һŵ˾Сʦ̫붮̴ɰӸһĨĵЦ⣬һ
ҲǸˡ
ипţְѦޱָгõСͷ
ʱȻ΢΢һ΢£˵
ޱûʲôֵ
Ѧޱһűţ̧ͷųУ
ֵǲŪô
ҲָкЦҡҡͷɫ
ҸղźһţٷеĿձʹϿմ
Ǵװɣ
ѩô
Ӧòᣬô֣λʹøɸƵģҲɣ
ֲһûֵҡҡͷ
ҲǶףˣˡɡ
һѦޱڵóԸõ˳вʩ
һ磬ˬƿ˸
Ͼ˶ʮöӵ׼ʦʷǷ
ӹǶɢ˼ܣ죬ǰ΢Ϣֱָþ棬
Ҫǳи伱̣ɳԣ峿ãٷһγء
ڿ˼״̬ãһȭµ΢΢

ɽ
䲻ǿңԴںԶĵطǽҪкĳһһλ
ͬʱһƵĹ䴫
У񡭡
˵Ȼֹصɴ˫ۣ˼ſ͡
档
ңԶĵƽϡ
һž޴ĢƣȽȽֱʡ
Ϸ͵ĢУ˸Ŵ۵Ļ⣬·档
ĿɿڴʱѾߣڵĢƣ
Զ߰ٹ
Ѧޱ
ôԶܸо𶯣ԼǾʲô
˱ɣ
Ĭ
ǣ磬кô
ѹ˿ţҵµĴɱ֮ԶͶŵݶɻ꾫ĸ
ҹѦޱ˹ʱһӶͶʱ춯
ǣִɱõŴ½𳤳ô
ֱӰѴɱ಻ˣ
˼ʱѦޱеӣָŵƽϵĢƣ
УǾʲôէȥǴըǣôըѽ
ûк
֮ڵҲսнڼĴھˡ
Ѧޱ治ֹ֪ģĴըöŵը
°˵
ִըʦӦɣ
Ѧޱ
ʦûôѽ
ʦ˵ʦȫһȥ԰ѷԲʮڵȫĨɱ΢ƻΣݲݶ˵
ʦ˵潣潣رóıεĴը
Ź֣
潣İɣ
ɣ
ܿҹ֪Ļ
ʱһ֮϶һʱԮ
ǽ֪磬Ȼǻҹģһ㣬кġ
ԣǽˡ
ⳡըǽɵġ
ǣΪʲôҪȥ֮أݶɻ꾫鷳أ
ое㲻ˣ
֮ȹȥɡ
ѦޱѾԶϵģǶ仹ڲĢƷȥ
˸·֮ʱ
ٹĢƴ
潣ޱ飬鸡УŵǸһףֱһľ޿ӡ
Ģʱҷ磬ĳԷ裬ȹƮ䣬ؾӨ޳ֱСȣʱ¶һ
Ǿ޿ӣɻ꾫ĸԭڵλá
ĸѾʧֻʣ¼ٵƬ׷ڷԲʮС
ڸĸ˵ɻ꾫һ塭
˼ĽҴ棬೬ɻ꾫飬ڽŭ֮£ȫ߶һ֮¡
֮˱ŭ
Ϊҹ֮ǰᡢСִ˼ǣ˼ָӱػ
ػʱ򣬼Ѿ͸ɻ꾫ץ񣬲ʩߵĿ£̽ɻ꾫һľ鱨
潣ϵʱʳ鱨ʩߣ򱱾ػ㱨ɻ꾫ľ鱨
Ǹʩ˵ɻ꾫Ⱥʳ꣬Ѫɱ¾ʱ潣𲻿ɱ뵽ʦԤԡ
̤ʬѪڱѩ֮УżǰУһ·ոġħ
ԭָɻ꾫壡
ʦͨռе䣬ֱӾͿ˴ɻ꾫ġħոĳ桭
˵е꣬Ѿɻ꾫ոʳˣ
пܡ
ɻ꾫ĸʵ൱ⷽȵʥʦʦȴʩߣҲ൱ڵʦ
ҷб仯ˡʤԣɻ꾫黹ǿ
ֱ츳ʵսڵľ磬һﵽһģɻ꾫Χ߽ʩѹﻹл·
潣һʱ飬˲ϴ̽Ϣɻ꾫ĸ֮أ̾ʹᡢС裬ȫٷɻ꾫ĸڡ
ȻھĸʮɽͷᡢС裬ǰĿĵأִ֮󣬿˫ɱУͻĸħϺƾǿľУ֪
ûҵУûҵһࡣ
潣𵱳ߣֱӴڲĸϰգȫնһ񽣡
˱Ĵըʹ˷
֮У˵أ̻ĴӺһ󣬽𷽲Ȼʧس̾һᡢСɽͷȥ
ɻ꾫飬һ塣㻹żǧʣ֣Ҳٳ֮Ϊһ塣
ɳСѾزˡ


171 
վɽͷڽŴ
ƼֿտյĻʱͷһǱһֻεĴֽ߬סֻϢ
Ǵһϣʵ
ҵеô
潣ɫ״
ûС
вûɻ꾫ĸҿʹһЩɻ꾫߲㣬Ҳûץࡣ
˵Ǹϵʱвû䵽ɻ꾫
۾һץһʵ
ǸĶȥ
潣Ц
ΧһЩɻ꾫̽ĿȥЩҿ
˵оЩʣ׽Բء
Ȿǿаοһ
˵˵ţԼЩˡ
Ҳʦռʱģǡδᷢ£
ûҹнδĳʱ򣬱ħɻ꾫ո
ڼȻѾҹˣʦռǸδǷͲᷢˣ
뵽潣һ񣬻ַų⣬ᡢС裬ǳ
ץʱж
߻вɻ꾫飬ĸ٣ȫ;ĩ·֮£ɻ꾫飬˵ᷢ裬͵øײп񱩡
һвСײɻ꾫顭ɾˣ


һȺɻ꾫۾ҧгݣǷķ蹷һ㣬⺿š
ţӴܡ
һ߾ȫƽٶӣֻܵñͬһ㣬öܺǸħ׷ԡ
пܣʵһɢ˷ֿɢ
Ȼûлᡣ
ǸƻĶħһòŮսһ¼ŵϿȡ
ȵȫϿ֮󣬲ͻȻǱչͻϮѹĿʵбɱ¾ֶΣ˲ݿɻ꾫ǵս⣬ֻϿһӴܡ
ϿȲ֪ж೤ܵڣǰɻ꾫飬ûмһ˵ĳڡ
Ⱥһ˵ɻ꾫飬Ѿֻʣ˲ʮˡ
ǸѾɱʮɻ꾫Ķħֹ׷ǡ
һ߲ԣһ߳衣
Ȼɻ꾫ʣɴһ׺ܲĸħǾѵɤ˸һֶҵС
ڰȫĻ£žӣδõɻ꾫ǣԸһ裬һֻǻƳɵḷ̌һߺỴ̄һ˵ĸ
ڣֻǶħԶر죬ֻkϽصҪٿǡ
ϧħ׷ԣֹ
ɫΪ˼ɺӣǻҡǳǳ·䣬ƬƬˮ
ĸС
ĸһɳסɻ꾫Ĳӣק˫أ󵹷ɻȥ
ҷ󵹷ɵɻ꾫飬˫۱ͻǺ죬ǰ˫֣Ҫӿץһݡ
һжͽ͡
ܿ죬䵽Ǹʹɻ꾫ҲóӢĸߴС
ǹһĨõЦݣܳʹͨʣҲ˸֮ܵˡ
ԲˣһͷƤĶħ
ħЦŸ裬úһֻɻ꾫龪־ı飬΢Цһצϣֱ۶˺
ȻʹİУֱ֮
󷽣Ĺһڳħɪȣֻݽħ֮УܽСڵһ񡭡
һɫ뷲ҡ׶ˣ۾ɵĻ~~ǰĺޡ

ߵĸһɻ꾫Ҳܲס͵ת죬ٶȴȫ񱼸ĶħͬھĹ
͡
ƿ꣬׭Ż֦״ƵĴ̽⣬۳ҫ۵Ľ⡣
һʮĿ콣貵Ľ⣬γһƬĽɫ꣬ųϰλֶ
һɻ꾫顣
ܡݣԶͨɻ꾫顣
ֳһƷײ͵ĸħ
ɵߣֲ֮£Աܿȫһһ¾Ҫشɱ
ֻ̧֣һָ
䷢
ɻ꾫ֻһ󵶽ʰľʹһʧһĽȻֹ̽׹أ˫ֽؿڣˮһͣʹعȥ
ǰ̧֣ḧ˸ţָ濪סһ
ۣ
ɻ꾫ʧԴֱӼܵ˼ϡ
мǰУɪȣ⻹ʣһɻ꾫飬սħ֮С
̡
һŮڵأɿĨȥϵգÿ崿Ư׸
滨ؿųУû㶯˵ɤؿ
ŹңԸū
ǣ
Ц
һӣָӹŮ޳񾱣гһϸϸĺߡ
ѸţѪɳɳ罦
Ůŵصɴ˫ۣ˫ֽŲӣɳƵĺǺ
ЦĮȻһۣͣǰС
ɪȣĬȡ͵ܽС
أϿȵľͷȻ
ǰɻ꾫飬¶ӳϲɫ
ھϲ֮ʱȻʶͬǱżȽſ־ľҴϢ֪ʱѾˡ
ʱʱһ̴ٰҲһûˡ
ɻ꾫ɬһĭͷһͼǶħ̤еĲص
岽
ͬǣѾȫԱʧ

ɻ꾫鷢һĿ񺿣ϱһɫĹâһЮٶٿһ
Ȼ
ʹѹեȫǱܣٶȣǲĶħȻӰһα岽룬ŴݵЦ⣬ıӡ

ɻ꾫Ҳܲס޴ѹת˫ֶ׼Уһ̴ٵ֮У۳һ⣬ʮö״ķУƿУնС
ЦЦ̧һƣȻзл䣬Ȼһַָ䡣
ɻ꾫Ѿľħֵʱ˫סؿڣڵʰľʹУʹԵڵأһš
ƫͷһֻܣδ
һ㼸ɻ꾫飬˵㰡
״̬ɪ˵
ˣɻ꾫⸽̽һƷλͭ˳Լٸɻ꾫ڸһٶɻ꾫飬ڿǶĢƺ󣬴ӿǰȥĸǱ̽ġӦûʣ´Լİɻ꾫飬ǲȥ
ͭ൱ħܴԣɻ꾫ƷҲҪõĻͭ˶ͭɻ꾫ǲġ
ʵ
ʣµɻ꾫飬ʵΣ
ΪǶ֮򣬳֮⣬ûκɻ꾫붬ˣͭİȫбϣԿɻ꾫飬ʵ൱һ㡣ǿģҲֻֻɻ꾫ࡣȻǴһЩԼħᣬЩ
ţھǺġĻʯΪ֮ķûֱ˺Ǳ͵ķǲӵġνˣˣޱĽһ
³ûħɪ˽ȥϿڷء
׷ԣѦޱŷɱ©֮㣬ѾǶ˵Ĭˡ
Ѧޱʣɱɻ꾫ȥ
ǷŵӣʳǻаҲκ֮顣
οһǱȽķŵӣ˶һ֡
صϿڣѦޱϺ󣬶Ÿͭȥ
Ƭ̺
ɻ꾫ողݴĿӪأͳڳж˵ҰС
ɻ꾫ĸǱ߷˴ըо޴ĢƳʮĸ߿Уòɢ˼ٹ֮⡣
߾ĸİٶ๫Ȼ
棬һƬҡ
еɻ꾫鶼£׷ܵߣվߴĸǱߴ
߲Ǿһ𣬿ȫõĻ顣
£ǵȻ޴档
΢۲һ󣬾ͶѦޱ˵
Ϲأ߾䣬ҹȥ
ɻ꾫̫ˣһˡ
ģӪɻ꾫࣬ʵһ㣬ûġ
Ĵϡ
á
ҲûѦޱġ
ܶסʦĹģӪɻ꾫飬бĴ෨ᣬаȫǿϡ
׼ԿǱйȥܿͿʼһµɱ
˵شԼ๫
һСˮ
Сұһ仯Ϊһ¸ӡƼڹܣȻڹһ˿ζһö˶ĵ罬ڵŶӪ֮Уһ̨׸ߵĽħˮķ
ҵԾӪ֮Уھʧɻ꾫ȺУѪꡣ
Сһ仯ΪһϸЩǹܣʱʱһϸϸĹ׼ɱܶɾ޴вǿ顣
潣գӸ¿Ӫأ
Ҳû𣿡
ܿ죬ˮӪྫ飬ͱնɱһɶ
潣𻽻СɱڵᣬСһȥ
ȥķǳйͭӪء


172 Ȼ
ֻ˶̶̼ӡ
ᡢС裬ٶ๫⣬ִͭ󸽽
ھͭкüİ֮УͭǱߣֹǺ
ӸӪǱɨһۣӪκ潣һĨŹ֡
һԭؽȥС£͸СȻٴγ𣬶ſȥ
ԽǿĹǺ֮Խ
ͬʱһѪĸС
úΪҾȥٵأΪȥ
̲׳ֿ̿չжǿ
俶죬ϸ츳ѵɤۻ׳ϢǽΪŮӣ裬Ѫӯأ޲ûӽʲôĳ嶯
Ȼͷ֣գƺһЩ΢ı仯
ղڼ⣬ҴһƳʱķΧһЩͬ
Ӫɻ꾫ǣǻڹǺǱͻ
ǡ
߸ˣ֮ǰһ
֮ǰҴһƳʱԶԶؾͿǸ˹Цţָɳȥһסһɻ꾫Ĳӣ֮ק˫أҷȥ
Ȼһצ˺ɻ꾫һ첲ֽ֮׵
һۿĳ棬ͽһײС
ˣŰڼ⣬С飬̫ܵĳ
ȻᡢС裬ɵӪϿٿʱ
ǸθߴӲʡݿݵˣѾһ߿߸衢죬һлƴһɻ꾫ÿѪ׷ɡ
ȻܱбǸֻһֻͻʦҵĸо
գգۣ΢е
ԣղҿˣ
ôܣ
ôܿ
˵
Сֻ޷ֻݼצø˲קȥһצ˺¶Է첲бǲб˵㣬򷨵ҲǺ书ġ
˵Ըɻ꾫абһ㵹Ҳ޿ɺǡ
ðɣҪǿаȻʱȻϲãѾѹһС
ˡ
ԴӽӵԮ磬ѾᡢС裬ҹͣתս֪½С˸顣
Ϊ˵ǵ¡ǣҶǣһŭ֮±ɻ꾫ĸǸа塣
Ȼһߴ裬һݵ׷ɱɻ꾫飬о΢е㲻ˬ
ֻҪû£һжԺԲˡ
𳤳һ
Сˡ
Ȼ޵УӪɻ꾫̫࣬һɢ֮£һҲ޷Բ㲢ָһ㣬󸡳һǻɵǳ¼
ɳ֮ʱһΪΪġ
ܿͷֻٶ貵Ľ⣬ÿһⶼһֻɻ꾫ͷ
Ȼ
ٶ¡
ֻһٶɢӵɻ꾫飬ͬʱ鱬ѣ˵ڵأ֮ʬһȼ˻ҽ
һ峡
űһ峡ʬ׶ûһߵӪأ۽΢΢鴤һ£ܿһϲϿգ
𣿡
潣𱳸˫֣ȹ䣬ջƮ£أڳǰЦЦؿб
Сɱͦ
йЦţչ˫ۣǰһҪӵ
Ȼʲôͣ½Ų˼˵
Ǹ磬ΪⱲӾҪˣû뵽ͻȻ֮俴㡭
ʵ̫ˣð㡣
Ц
飬Ҳð
˵ţֵؿϵĴģ
ôеӳֵģ
ڳкؾƵ֮ǰѦޱ͸ǽŵ硣
ѦޱʦԼȥϷɻˡ
Ҳã潣Ҳգ֪вǶһˣѦޱһ
˿ýѯʣæ̧֣Ϸ˵Ȼըһ˶̻
Ȼһƿ
ѭȥͼһνСĹͷŮŲذӶ
ǹͷŮһü
϶ͽôҲڣ
Ц
ҲСĲȵ壬˹
Сġȵ壿
ζؿѦޱһۡǷ壬ǲڳк᷿ġ
壬һСģܲȵ
Сһš
ҡҡͷ
Ѫտ⡣ǡ
õӣĳЩҪʿɶֹĪУ츳
в˼һЦ
ǸһǺܶÿƵġģṼڴġ
ף
á
˵ʱѦޱѾϵҲϲض潣
ݼˣ֮ǰǶĢʱҸоͲ¿ҹˣǸϽ鿴û뵽
潣˵
Ҳû뵽Сޱ㡣
˶٣ʵ
Ǽȥҵģɻ꾫ˣ
治ɫ΢Ц
ɻ꾫̫аǻΪʳֶüһɱһֱɱΪֹǣҾͳˡ
潣ͷ
ҲǡˣǸСǱߵء
תӪȥ
д󲽸ϣʵ
Ҳˣ
ţҹҶܣΪǣҶǣǳ˲ٿࡣ
˵潣ԼҲеعͷûص˳һۣ
㵹ã߻м飬Ƿء
˵ʲô
ֻǲ˼غǺˡ
Ѧޱӹ
ɱУġ
潣һ
µˡϾСޱʦ̫ĵӣʦͽ
Ѧޱ⣬Ҳûʲô˼ģЦ˵
ҿɱʦʦûгɹŶ
潣ǵһЦ
ǺǣҵǾʦӼֱ컹󡭡°֮󣬾Ȼҳ
Ѧޱͬеصͷ
ȷʵһ㣬һǺʦġ˽ˡ
ҽˡ
潣ͷҲصǰţƮƮ˵
ͱʦСһ֣Ҳ˶٣Сޱ㻹ǽҽɡ
ѦޱǺܹɣ
ѽ㡣

ղʲôţ
ѦޱƫСͷü˼һҡͷ
һҪ˵ʲôˣҽ㽣㣬ôѽ
û˵ֻ˫֣ȹƮƮؿ첽š
֪ӹͷ
Ҳн㣿
С㻹ýҽˡ
ΪʲôѽѦޱֻСһء
ûΪʲôƮƮ˵Ҿϲҽˡ
ֹҴᱼҹ㣬Ϊ㱻ɻ꾫麦ˣһŭǵĸɽȴڷ
ûƢһ٣Ѿˣռұˣ

ȻҪǰǰӣҲֻεʼ硪ðɣһ㣬Ũҵ
潣ΪǸһ㣬һ㣬ҲǺġ
ܿ죬ᡢСڵλá
ԶԶǱȽ߳ͷĸߴӰʱشһȫṦһ˹
˲Ͻڲ࣬ʮ׾ڿշһԾϣ˫סĲӣһԴȸϡ
һ£ȾͨˣѾˡ
е£˫ֻסҪڣѽԴԼؿϣͷϣŲ
̫Уû̫ˡҲΪҲ
ţսǾ޿еġ
ôؿϣҲû˵ֻḧļȰο
һԿ˻ﰵСһţԸܿƵסȻ磬츳ɾΣˡ
Ѧޱ΢΢죬еСζ
ܿȻˣ˫ȣʮ㣬Ϊ̫Сڶûϳء
򲻵˳似ָһϳ쭵ûɢܣעҸÿҪ
ôһ룬ʱ̹ˡ
ֿЦлһ󣬽𷽲˵
ˣ㻹ȥٸкúȰɡʱؼˡ


173 ع뿪뷨
ȵȣȲæߡˣɻ꾫ĸ֮ûʰսƷ
ʲôսƷ
ɻ꾫ǳǿĸӵһĨƽһСͳеħڣӵиͺŵĸħǿһק

ˣòᡭ
Ǻǣһɻ꾫ĸ׺ʲôûʣ£Сʧ˹Ҫ˵Ǹô
䣡

ҹ
е޺ӳҹա
վڸ¥شǰ··ֻϢĵƹ⣬һڵĹ֮
Ը
ǧ˵ıѩأصⷱĴУһ˿»л֮С
ȴľƽͣߡ
Щԭ֮УѾ潣һɻ꾫顣
ʲô취أ
ֽ汾֣вСţȻֻ۰Ͱ͵ˡ
ֻʵǿ취ʵˡ
ʵķǿˡ
ʼըʧ죬ȻʵͻưءıӾ£ҲѾճ̣ͿԼ鷻ܱͻӰҵܣú̸һ̸¡
Ȼ̻дĺôɵãҪʱ͡˵ҳˮȻˮҲҪͼӰʵ
ҵôôڵɱʱ䡢䣿
ʵؿһЩԺϴֻ֣һԸɵˣ
潣һɻ꾫ĸ£˳мĴ̼
ȻǱ潣ʵ̼ˡ
Ǳ֡¸̼ˡ
С˵Ѿ죬ӶġʵӰӸıΪС˵۾ޣѾòͼӰʵĽƷ
Ȼв˺ڣѡ
ôõĹңѾҵģʽ
ңŵĽƽյǿռԸ֡
ԸдҲû㹻ֳκκ켶ĵرй
ʩչ֮ʱıĳʦҸŵ书Ȼֻԭ汾
Ҫˮ
֮ˣΪ֮Ը޷ֱӾֳĹ
öıʣġСϴ赤ĵĶҲĳʼ
˵ȵܳʮ˿һɳ졭
֮ô˿С˵
ȫǿԼ桢μݳᣬֵʵۣС˵ʵȥȫھ֮ʵſʼը
С˵Ļֽ绷綩ļҲ򲻵ĸ߶
ݣжۣոԸ
пܣֳԸһЩĵرй
ںεıмФһ۹ԸǶֵġ
û书޷ᣬûʸ棬Ҳʶ裬õẬߵȫھ
ûһУͲ𱬣ʵҲֻСӳ£ըӰӸıңңڡ
вͨġ
ȫС˵ҪʮȵС˵ƽʢпһɳ졣
⣬ӰӸı඼δؿס
ֻȿҴƾȥٽС˵Դ˼书γѭ
Ŀǰûͦá
书ԽԽˣʵը֮ˮҲűˡ
ָܵöɫˮܵĽɫˮʮö֮ࡣ
Щֱʵġ
Գоĥˡ
ڷ˿ô࣬ǲǿԿһθߣԿʵĵرˣ
Ȼ
ϵûʲô˷ɿΪĸ߽ĵر
Լ༸ǿС˵棬ֻΪ̫죬ƻľϵ
ǿѹٶȣϵƽԣЩĵرȥʲôã
ǿΪĵرô
˱С˵Ļȫһ񣬳еĻٵߡ
гãȻһµ뷨
ǲǿԿףרдȫͬС˵
С˵δ𱬣ǲǿ԰ոԸŲùֳһС˵еı
ԸͨռͬһʵӦòոԸֻܾϵе书ɣ
еͨԺáߡID˽ϵС˵ʵ塢ıӰӾۣոԸ
ȻոԸֱС˵ĵر
̣
һˣԺ֮УѯҴǷС
Ϊһķ˷ʱƽʱûκζĽ
ֻгѯҲŻżӦ󲿷ʱ䶼ӦΪΧ
ҲܣЩϡ
оͺ⡣
ϲƱƸͣң񾭲Ƶġ
˵ϢʱֻڹĻˢĻʡġ
˿̡
Գеѯʡ
ֱĤϴ¹Ļˢ֣С
д΢̡
ȻС
Ȼû̫ãˢһĻ
ġԽ͵飬ԽԽߣԽС
жˡ
ȫģʽ
ԸȻһƽ֮ͽս֮ͽԸȻżˮݡ
ĳһ죬ս֮˽ȡƽ֮ͽԸķӣҪúƽ֮ͽԸǿԼʵмҲȻҪġ
һٷԸֻתһõġ
ȻֻһӣҲΪ˵
ףһȫͬ飬߲Ը߲ԸȻҲż
㲻ս֮ƽ֮ô˶߱Ǵ˼ҳУԸתҲȻֲСġ

Ǻֵóһµġ
СߡĽϵС˵Ը²ֻҪ֤ߡһֱȣԸԴԴ
Ļúúˡ
ȣñ֤ϣϻԸתġҪиıӰӾĿܾ͸ˣתġ
Σñ֤ڵ롣
ʵ̫ߵĻͻԸ޷ֵֻĺԸתԼ۱ȲߵĹǱ
Ͼҷţʱһԡ
ҪĺԸҾָòŵǿɾͳˡ
ѸһʵǡӰӸıɹӵС˵Ȼ֣
ûС
ʵηϣӰӸıִɹС˵һûС
Ƶòҡ
аԸпţѰ˷Χ֮󣬵ҳһʵηϣһѵĵӾ硣
ơ
С˵̫СڣȫûдӰ
ԭӰʵҲԶԶ
ӰĻӰҲֻԭߡ
Ӿ絹ǲܶ˵ͯ䡣ƵĹƵҲǾò˥ҵˡ̨ʺͶͼȫڹˡϲں
°˼š
ʵηкǱıҲгɹĿܣһʵıӵ˳ıģˡ
ƲûԭС˵
ֻһЩԭû漰⴫ǰʵС˵С˵ǳСڡ
Ҫҵĸı
ţеԼ֮ıС˵Ȱ񣬸ӿĹ
ΪƵԭ顢Ȼܲƪľսսս
ս췭ظսʯá
ڷƸıɵӾʱ粻òˮ顣
ÿ״ԭУ󲿷ʱֻʬ״̬ǳĴףڵӾȻǰҪŮǣϷݾ޶࣬󻹴ʹƳ˹뢡
ȻѶе󣬵սֵóԵġ
˵ΪԽԽߣҲԽԽãһС˵ӰӣϸһܼǵĿ
ԭһ⴫С˵ӰһӾһȫ
ôգ˽ʮıҰʱĸı鷽治ڻ¡򶷵Ļḻʵս飬дĴ򶷳棬ԱдʱӾʣ侳֮С
Ȼûˣдڶ֣ʵѾ㹻ˡ
ˣдơʮ״˽һ£
ڱͽֵۡ
ֱôؾˣ

׷ıʼǱԣĵ
һ󣬸ıԭĿƪֱд۰ԣд»ᣬд۰ԤԵĳΪ֮۰ղơΪͽ·ʡ
ÿһٶʮֵٶȣд£ضһ飬ΣҪдһ£ƳǳĹʱ
ոϴᣬһ㣬󣬸§סĲӣؿѹļ°͸ϣŵĻ
ףһ£Ҫд
˲գЦ
ţдˣг˴ʵĸҲ˳磬ӾıҲǰ϶ˡȫѴ꣬һɣÿ顣
Ĭһʵ
ʱ䲻ˣдʲôʱ򣿡
дʮɣýŴ
˯ңҽһء
ţЩؿһۣôˣôͻȻô˵
βʧȥҺú¡ңҲ롭
ģҸһԶʧȥҵġ
зḧգ΢Ц
շż
죺
ΪС𣿡
ǿ
ΪСģΪС
֮ʮ֮˵ԹȥϢɣ죬ʵˡ
һղ˲һ£طϢȥˡ
ֻ˫ʮָӰ
һһֱд»ᣬ벽һ𣬱۰Ϊ״ӡ
ʱ䣬ൽҹˣȭһǣȥ˸裬طȥˡ


174 ʮ״
˵дС˵һʱҲһҰæƼһ¡ҿ˿дõȷۣ򶷾ʣֵһ
ơǳһƱ㻯
磬С˵վˡֵۡףִ顰ơȻһϴ֡
ϴһˮīķ桪Լִʵġ
֮У硢Ƹֵͷơ֣ڶϷ
糿ͻ棬֡
Ȼȥ˸ӡ꣬ѻɨԼ˷档
ϴ֮һЧ治
鴴ֻ֮Ӿͨˡ
Ϊ˾ֵ½ߡߺţרڰ濪Ƽһѡ
Чֻܲʮӣղؾ쭵ٳͷݱʱÿˡ
Ҳ˲ӣȥ֡
Ȼϸһ
ߴƼС˵ղһ¡пٿ
ߵղˣ黹ûƼƱһš
ߵ𣿺ðɣղء
ղء̫ٲʮ˵
ոտϴ֣һֹô°ɡոһ׷һƼƱһ¡
඼ӡ
Ҳ淢Եģ
£ƪоԣıʺ۰ҲдúиоȼʣͰһִп̻ԤϷ߼ͣһ׷ġ
ⱾС˵ȡ˼»ᡢ۰ԡơ硢ȻеĪоеȼأ

߼ͣÿ춼ڴأ

ʣֿʼıݡ
ЦŴţȻ˶Ϣ
ΪʲôҪף
ҲԵݣ֮ףֱ䵽˶¡
ߺʱҪдϡ
ñ˵֤٣ֱӾԼϡ
һȻֵ֪۾ˡ
һ󣬳дֻϢ
Ϊһ
дһϵзΪһ£ǰ󴫳йϵС˵
ֵףдһȻͬС˵
볧˴ΪܣΪֵдⲿС˵ЩŰдС˵ȫһġ
ţٻдС˵ոԸ
⼸С˵Բ˵ʱСӭȢ׸Ӯҡ
ȻŰֻԲġ
ĻǾ屻ŰӮҡ
Ƶ硢ƣһŰ˵ã
绹΢һ㣬Ǿһҡ
ŰĵȻгеһˬķ磬ɷ糱ʱûձӰ졣
ŰĻǶ಻ʤǵþ飬Ҳ൱ǿ
ʱصģıϸ磬ϲʱȻŭɱ
ٹĻܾͻȻͬˡ
ˬѾһ̧ͷͷʼٸ߻ǳУȵˬ֮һŰ࣬鲻𻹺ãҪǻˣŵʱŰһѣ˵ãͻᱩϸЮԹɱ
ȵˬĴʱһ书ѾˣҲʦǸʱ򣬾ŰҲ±˸ɵˬĳ£Űûɶˡ
аʱ֣оԼʵдŰҲɶ˲ġдŰģܳܣ鷳ԺдŰģ书ǿ¶鷳
ֱ
ʱߵĶϢ
ģһ㱣ܵġֻⲿҪֻˣһֱ𣿡
ɡ
áھȥ׼ǩԼͬ
õġ
Եȡ
ûãǩԼͬ㷢˹һ󣬷ָʱĺͬһźص˵ͷȥӡͬˡ
ÿܲھʦȥĻʮӾܵ
˴ӡǩ˺ͬ󣬳ֱӾȥ˻ÿܲڵĴã绰Լ
˻ǸģͷңŴ۾ССӹԷʴŸޱ߷լŮƵġ
Уͷʣ
ôԹˣĺֻûо˾ͲΣ𣿡
ţвһü
ô֪㣿
һʱܿµ˵
رϢ
Ȼ֪µˣûм
˵ѦޱᡢС֮⣬衢׿֪
ԣϢǴģ㲻ǡʶһλɣ
ָˣ˸õĻǽڵġ׽ʽ
ͱˡ
˸ͷԼĽż⣺
֮ʱùԹԴھƵҪܡȵн˵
Ҳû׷ס
˭ûеأ
һɲ⣬ж֪жǿ˵͸ʲô׽Ĺϵ
Ц
ðɣͬҾͻȥҽԼ˻ʼ鷻ְ࣬Լ˻ӰҵܣҪһ̸ӰӸı£㿴
Լ
¥
Ŷûˣ㾡ȥ
ϲҲһȥﷹͦġ
죬ûա
ðɡʼ磺ھͻȥ㹤ˡ
Ͻȥ·ϱ𵽴ҹ䡣Ƿݺܱͬǩָˣпһ͹ȥ
õĺõġ
еͷԳ˰˰֣תվȥ
źͬĿԶȥ󣬷ת˴á
Ҳûҹ䣬ֱ˾Ƶꡣ
ȥʱѾ緹㣬бпͷͲͣڿ
ţ죬첽ȥţѦޱЦվ⣬Сʱһ壺
Ѧôûضѽ
ѦޱúúõģѦޱһֱ޻ɳˣû뵽Ȼһ𣬱ŵ硣ǱѩУ˶ҹ֮á
ǱѩأҰˣֻгһлĶԼʳɻ꾫飬˱ȡů֮£ѦޱԺǿж
ڿѦޱе
ҪǴ򲻹ֱӾдսӸԼطսһˡ
ѦޱЦŵʳУ
Сҿɲײ䷹ģҴ˾ʦѼŶ
װɵ˵ĲŲǲ䲻䷹£
ֹţֲЦˣѦޱ͹ҩƹ˵ķϣÿſڣѦޱ˽
ѦޱʳзŵϣһóѼһЦʣ
У㻻׿
΢΢һô֪ģ
ѦޱһЦ
·Ȼͬıϸڣв֮Ŷ
ôϸģȻԲµ
Ҳǲƶģһʣȷ
ҡҡͷ
ҵøעϸڣĵһЩдʱϰˡ
Ѧޱʣ
ǣΪʲôһҪأôߣײ˷ôȻƼЧԶԶñء
ЦЦֽ͹˵˵һ顣
Ѧޱ
ǲŰжŰ
гһ
Ű֮һϲϲŮһһ
Ѧޱְؿڣ
ǻŰΪʲôͻȻ֮ҪдŰˣôҲˬģΪʲôͻȻ񣿡
йһЦ
ԭܸӡ֮ƾôŰˡ
Ѧޱͷ
֮дʲôҶ֧㡣ŰĵĻڻУٹ꣬¾Ͳᱻ߽ˡͺңǰŰҲܿýζھе㿴ȥˡ
ĵ
ǰѦҲóԸȻŰ
ѦޱһЦ£һסƣһַŵϣ޵
СÿĺĽһ˫ĴȡϧҶʮˣⱲӣûָСô޳ĺˡ
ᱻЩ죺ѦҲܺء
СӲˣôȲġаҲĽأ÷ϵô˵˷䣬ҪȢ
а
ϲ֮ǰһ㲻죬׵˾⣬Ѧޱ˵Ц
ѦޱаѼҲûŰۣ˿Ѽ
緹˳Եö⣬ѦޱĳѼҲøɸɾ
ʱ䣬ǲġ
˱һģ̸
˴̽ʱĤϣȻ¹ĻˢһĻ
ӦԸԸأԸתϵͳ
֮ĤĻϣˡԸءôһѡ
ȥһǳӣһͼ꣬ʾţԸֵ1087517ֵڲ
еԸ𣿡
аѯʣ
һöɫƷˮҪԸֵ
ĻˢĻһ
һôȻԸԸոչһöˮֻнԸתַС˵书ԸеһԸûб
ʱĤˢһĻ
ơղǧԾ߹٣ﵽת׼
Ըתϵͳģôû
Լǳҳηҽ˺һ󣬶ûҵԸתϵͳ
ĻĻϵͳʾת̣롣
ðɣҲ˵ɶ¶òˡԸʾֵĶ
ĻƮĻ˽ܵԸȣԼתʱģٲҪ˷ѡ
жˡ
Ըʾֵ֪ԼռԸַе书ʱֶˡ
ھͿԿʼתô
ԡתһԣδܳҪĽ
ˣȸҾһöѪᡣ
Ը㣬޷ʵ֡
һԸ
Ŀǰ̫ͣתʱмġ۳ĺ֡
ܾʲô
书
гһ󣬡ǾȾһ书
ȻͼԸͼˮˮųɣֻж̶һأʾҲʮࡣ
ѷŵǷʼ

Ǹ˾ʮԸֳâһһƤᡣ
һ鿴
ѧ֮һƳ
ãʮԸžֳһеֱǿˡ
ҷơȡֹԪֻʥĽҾ֣ƫƫҾһе
ðɣ֮ǰʮ״ģ㲻˵ԣδָܾĶô
ôͰһʮ״͸Ҿֳˣ
²ۣҲ޿κΡ˲һöɫƷ׵ˮžôһеתȷʵ̫ˡ
£һöɫˮӦôһѧ
һ书ʧ޴󰡣
תеı书㣬ǵС˵ٸЩˣתʽЩˣְɡ
ڻǼԸȽϻ㡣
Уأ
Լʱ춼ûһһģǰΡ
лعǺһЦ
ûʲôˡˣ¥Լ鷻ͻӰҵ࣬ޱҲһȥɡ


175 󹦸
ϣдᡢѦޱ¥ǰ
дźɫ¡г㣬ż򵥵͵θߴͦΣʹһīס˴ģĿ
Űɫ£Ժᡣɫȹ¶СػԲȣ޳ֱѩСȡͷ߸ͷȥഺԪ
ѦޱҲС¡ȹͷϻ˶ñȻߣ˵ʵҲѩ׾Ө⻬ˮۡΣʹ޳һҲ˿ѷɫ
һŮϣմӳ⳵˵ע⡣
ܿϳûòᡢѦޱ̶ְֻ˸īĳ˳
ûȺ˸Եķ˿Ӧ˾Ϳ첽߽¥ڷԱ£ǰԤõİᡣ
жİᣬǽϴ¥ʱǸᡣ
ǰСʱԵһ󣬻鷻ӰҵܣŸڷԱ½˰ᡣ
дᡢѦޱӭȥӭλ͵ĵ
鷻ջƣһλʮ꣬һϲеԲ΢Щεˡӭǰƣ֣
Сͨôص绰Ǽ
΢Ц
Ҳһֱ˼һ棬лҵ࣬ϧһֱûҵᡣϴαԼãΪһЩ˽˵ˬԼˡһֱ
鷻ˬһЦ
Сˣҵһ£λǻӰҵܡ
á
˵ţǰ֣û뵽λ۾Ŵʵǰһס֣Ц
ϻܸҿСΪұЩţ֪棬ʤģ
ʵ̫ˡЦ
Ҹλһ£ᣬȫھλѦޱɽʦ̫մӣͽ
鷻ܱЦ
С治ܣСѦСĴҸĻ᲻֪ǰɣ
Ӱҵ΢Цף
Сھδ֮ǡĵ޹ĹƬҲǵط̨ˣĵúܺáСľͷкǿȦҿɾͲС֮¡
ѦС˵ȻϧС£ֹǿѦСʮ꣬׼ʦΪǻʵӡȡǾİȭսǱˡ
λСҲСһ㣬ȫҲҿ亣ڣ⾩ʦ֮Уȷʵܣ˲֪
˶ܻ˵ᡢѦޱ̣ü۽ǶЦ⣬Щ˼ǫѷ
˫һ󣬳б˼ϯŰԱλ˵ˡ
鷻Ų˵صһ۸񲻷ƵˣЦŶ˵
СնȫھС˵ը죬ʹʮᣬһԾͻưء֮Ȼڳ߸ߡ
С鶼ѾˣҪС˵ĵӰȨҪһʡǱǵúúһɡ
ܺЦͷ
ǵȻǲСġ
λ˵òˣᡢѦޱҲԵˣ֮˼ƿƣȲʱ˵˵Ӿı顣
Ӱҵ˵
СǺϣԲٵ硣ϾС˵ģҿС˵ĽṹӦҲкı繦װɣ
ҪǣС϶ҲԸԼѪ֮С˵ⲻı磬ıĿȫǰɣ
⣬ѾС̸ŮǵˣĿǰѾ˳򣬵һǾǱ˵ǡ
СΡ书ǾãĺʺϳǡߣСϷҲǳʡ
СǣһܸСΪĻ£ӾҲδӳȻ𡣵ȻȷʵвСͼСԼҲдôġ֪Σ
еȻúܺඡ
ڶԸǣȻϣС˵ӰԽԽá
ܳţ磬ɶԣԸأ͵ԡǧˡڡλ
ˣȻ͵ЩС˵ƹˡ
ķ˿ȷʵ鼰ȫⶼвٷ˿
ķ˿󲿷֣ͨġ
鼰ȫķ˿඼շۡʵۣۡ
һЩȽ˵ķ˿ԴķϣȥС˵֧һ¡
Ҳ֮С˵ǵԭ
ɴֻǷաʵķ˿δضȤԸǮˡ
С˵ưĿǰڳǣȥá
Դߴʮڵ˿ڻԳǧƵķ˿յĻԵúһˡ
ҪģЩֻǷաʵķ˿ҲʼС˵Ȥ
ĸԸǮ飬ΪԸԸ
ⶼ壬ֻǮС˵ķ˿ṩԸ
Գֽķ˿Ըеݣǧλˡ
Բٵı籾һţ˿С˵Ȥð취
ֻҪӾܹɹǾԭС˵ȤշۡʵۣۡȥǮһС˵ԭ
³΢һ󣬱Ц˵
ȻʢҲͲƴˡһСС󡭡
Ц
ʲôҪ㾡ᡣģھܴӦ㡣
е
ƼԱ
һᣬղҲ˵ˣͷкǿΪȫھҲȻûվ飬룬һǺҪСǣӦûǿ԰ɣ
ܳ
СΡǾ飬ԾֻкôֻǣСͣʺĽɫƺడ
е
÷ݹҾͦʡ͡ζʺϣֲʲôҪĴǣûվ飬ɻݵϷô٣ڼ䣬ȫ㹻ʱȥѧϰȥɫݺá
룬ͷ
У¶ôˣ
ӰҵǴµּţǻҵǮ֮һ
ԤеȴϷͶɱ죬뱣֤ɹҪˣܾûҽˡ
ȻкѾǳɹˣǲܴ⡣
Ϊλʵûʲôվ顣ֻߣ˿ѡ
ŮǶսˣеҪǣǾͱϷ١
ʹҪǣҲһЩʵԱ
ȻصСǣɸˣҲǿԽܵġ
ΣߵӣǱġ
л֧֡΢Ц
⻹һɫҲƼһ˳ݡ֪ܶ׿ӡô
׿̫ӡˣ
ܹһЦ
СȻֹʮǿȫɲͰ
װŮװܼԦ˧ǿŮͨɱ
ǰܼ߲ɷʱ˵Ǿ䣺ҼϲˣҲϲŮˣʲô⣿ǽһ
ôСƼСôȫûⰡ
ܲ³СƼݵĽɫ÷ǰɣû⣬Сһû⡣
ã׿ֹʮǿɸµӡ󣬱ھǿ
˵᲻׿Ư
۵ֵ׿һ۾͵ģȺ֮Уۡ
ϼǡԽԽÿ͡
ǿһֶض
Ļʮܴһ˫ֻؿڵĶֱӾѪѹ
𻹲ʮ꣬ʻۣػ̫ƽֹɲᣬ׿ǿ㣬ȻǸӡ̡ˡ
û뵽뵽һȥˡЦţ
⵹Ӣͬ
ܰһЦ
С̧ˡ
Ӣۣ
СΪʮ׼ʦδӣӢ۰
һ󣬲Ҳ׼ˣԱǿʼһһϾơ
бкǳԺ
һٷԵñ
Լùźͬ齵ľƵǩԼ鷻ȥ
б㽫ͳ¥û뵽λǲܣͳſں󣬱ȰȻλдȥ
ߺ
лصᣬЩ˵
ޱûоãλ̫ܶˣ
Ѧޱͷ
еڿˡȻûʲô˼ʽľ飬ҲܿһЩռʱλֵܶġȫھµӣδҲЩͷˡ
Ҳ
ҲָоҪǶѦ˿޿ɺǡѦϾǵĵմͽ㡭ţ㵱ȻҲ˲𣬿ᣬûбѽ
ܵĻӰҵܵĻʼ鷻ǻҲҵλܵݣǰȷʵ˿ġ
룬Ц
˭˵ûбģ
ҿ¥ܹ潣ӼġӼҵĵص㣬
λϢͨҲΪҸϵͬһ㣿
ѦޱЦ
ϵͲһȥˡ
ٶаڰ֣
ϾŸСõӼ͸˰ˣⲻǴô
Σ𶼵Ҫһˡ
˵¶Ҳû֪
λϢͨҲδ֪֪Ҹ¥¡
ʧһЦ
Ž磬λܲŶ˿ܸǴӦƼԱҪ󡭡ҲǺٻˡţԺûУԺ˾ͽˡ
ҳԺˣ߰ɡǰȻסи첲
ѦޱҲǰסһߵĸ첲
ȻѦޱնһۣѦޱһЦ
ΪŵӣֻҪżЩʩͺ
ѦޱĺƤͳ뻯ĳѹް취


176 ˮ˭С
졣
оʹھƵĶҲûȥһ֡䣬һߵͬ
죬ÿֵٶȣšơС˵
Ϊ辫ʣƪ̵ԼõҲıҲȷʵˣС˵Ҳ㽥ʼˡ
ԭֻߡƼΪղ֧һµĶߣ£Ҳŵ뷨ȥһ£û뵽ܿ
һЩϸĵ϶ߣǴĳЩĵСϸУоϤķ
Ǿжˡ
Ф2215ⱾС˵ķ񣬷ֶΣԼ㷽ϸڣôоô񰡣߸ߴ󵽵ʲôϵ
£үҲˣûⱾȻ񣬸ȫһǴܿյģȡ棬Ҳоúܣô͵ںıʷǺ
麣ңϷҲˡ˵Ȿ飬߿װɣ
߼ͣÿ춼ڴأ
ͺ¿Ҹƶǲ´ˡ߾ס¥ϣҶճһæӾı£Ҫ䣬żҪʩһƶᣬûʱ俪ոֵ顣
Ľŷˣףʦ̫쳵ôתˣ⣬ʩô£
ţʩۣǺǣʦ̫ΰɣµһ֣Ůӵææôܳ㣿Ѧޱ
ӦоУˣϤʦֻ̫ˣ
Ф2215˵ô˵˵žˣⲻ۷Ƶֵۣߴ֮Ĺϵ
ߣֵѣֻ¼룬ֺʹ̫࣬ÿ¼֮󣬶ҹĿҾ˳ְ޸һ£ԲŻһЩϸϵơ
Ф2215¥Ͼߴ𣡶ڴˣݼ¥
£үˣ߳ô
麣ңФܻʮɡ
ߣФʮߣҶൣ㡣
Ф2215ߴȻ֪ҵͣϲ
һɫʥ⣺Ļүܲϣ߾ͬͬѧǶĳС
Ȼԭˣ顣
߼ͣҲڴأ

ˮ촵ˮһ󣬻³ǿ˸˵ùȥĽͣʱ쵽ҹˣо͹ϵԣط
صңͷ¼ȡ֪ͨ飬ֲһͷʹ
磬ѧֱӰһƸ¼ȡ֪ͨ飬ĵ˾Ƶꡣ
ᵱȻǷǳˣһʮţоͿԸһȥѧˡ
ɳĶ˼ѧҪĵӾˡ
Ҫõһѧ¼ȡ֪ͨ飬Ϊ˰οǲ֪ȥĶĸĸˡ
˵ĸʱûһ죬ʱ仰һ鸸ĸȥ
ʱҲڴӦڶȥˣȴûиκλš
˵Խĸȥ磬翪ˣҲӦһԸȥܲ鵽Ϣ
ΪʲôֱڣûϢأ
ûв鵽ǽæ
Ҳ绰ѯһ¡
˵ִ֪磬˴Ϊ˾һ磬ҹ߲ݣСתս֪һŭɻ꾫ĸ
˽ô飬ҲӦҸĸˣҪǻ绰ʵĻδҲ̫ˡ
ԳֻܰʲôʱС裬Сѯһ¡
֮ѧ¼ȡ֪ͨǵˣĸؼҺҲǽˡ
ѧĻоȤˡ
һѧȻĲѧѧҲˡ
ȥɹѧ
еûܡ
һҪȥѧġ
Ҫ붫ְ֮㣬ȥ־ʶ˵硣
Ҫ붫ǳǳӵСֱС˶ءȺеսţһߣ֮Сţ书ûĻҲǲеġ
̽磬Ŀɲ
ֲѧѧѧѧѧȵȶ෽֪ʶܶҪ
Դ̽书ȸߣĳ֪ʶģ˫ȫ˲š
ֿ̽ѪĹ˶أ׼ʦӵĳһѧѧֲѧ˫˶ʿѧλͨѧѧѧԳصѧһоڻѧԺһ꣬ǲ۲۵ĳѧԡ
ż͹˶ͨ绰죬֪ǿѧ󣬾̲ס룬˶ذѶľһЩ䷽棬ʣҲǸʮǰӵӰɣ
ʹߵλٸߣҲû֤ŵȤרעѧϡ
ͺһ˶֪иı˵ĻᣬɻǻСѧϰ
䣬Ǳȶһ¡
ȱСӣһЩȤţԸר䣬ȤڸɵĻΣϷ棬ҲǺѰġ
ŷһͷԣҡҡͷջԽԽԶ˼
ʱͺһȥѧȻʦһӿ¡
ֻҪڱҵ֮ǰŲҷҵ֤ѧλ֤
¼ȡ֪ͨսָͭڴ£Ŀӡ
ʮöѾȥ졣
Ķ࣬£Եʮһöӣδ
Ҳˡ
һӦþˮɡ
ʱܿȥһСʱ
һһȵϢҵ¶ȣ˲һࡣ
ʮһöӣɹ
ȻչۣͼѦޱֻһɴ˯£ǣЦ
һ۷ķ䣬ʣ
Ǵǽģ
ٺ١
Ѧޱͷ
ҽڶʮöˣףһ¡
û뵽ʱȻҲӡ
Ҳɹǲ˫ϲţֵôףһأ
ЦЦ
Ƕʮ֮ǰӣΪӡ׼ʦӵٶȣ͸ԶԶͨ׼ʦ
սͨ׼ʦһһöӣѾ츳ļޡ㣬һһöӣֻ
Ҳûʲôرֵףİɣ
Ѧޱ룬˵
ҽ㡮ơڻתƻ⣬ѵֵýһ𣿡
ðɣһȷʵֵý
ЦЦ֡
Ѧޱ⣬֫˹СԴġ
Ȼоߣèһ㣬ḧĦָгõСͷҲ˫ۡ
һǰлУһֱȥͬʱ˵
ЦЦ˳Ƹ⻬ļͬʱип
ӰҲ̫
ϾģҲùͨʮСɡ

ͬһʱ䡣
Ȫɽׯ
潣ü΢壬С裺
˺ü죬ûҳСĻ֣
С̰˵
Ҷȡ˾Ƶ꼰丽֮еļ¼ûҵκοɣԷʹĳܹΣκļ豸ĵ
潣һʣ
ûпͨô
С
ȻҿԽȨޣʱȫеĵ绰ȳСʱѾȥҹ
·ʱûмô·ֻ֮ҪĻֲκڵ绰̸۴أӵмȨޣҲûа취
潣
أɣҲûҵ𣿡
Сҡҡͷ
ûκĻҲûڻϣκ۰С¡
潣һ
ʲôûУ˸ɾ
Ļ֣СĽúܣһ˲ٴۣ˲
ȭݵˣȻҲһζçײᣬҲмĻ»治ܡ
ɼȻǰȭݵˡĸֶܵΣ
С˰ȭݣҲûٵʲô˲Ĵɣ
С
ʡǵһѫ¼ң֧ʹȥҹ鷳ɳ¼Ҽ֮ӳʧйء
±ɽû˺̡Գ¼ҵҲ޷죬òܰ˷ʱ
潣һûѯʳ¼Ϊλỳɳʧйأֻ΢
ѫ塭ߣһȺڻ屳档
ʵۡĴͳʧȥʵȨ֮󣬸һһ˶ţԱг񣬱۴󻩣ýַ
ЩѫȻҲȨʱǰ⣬˻޴ĵƣҪǮǮҪѫǣú˽˲֪ټù顣
Щߡ඼еߡƽʱмȥ˽ЩͲ֪
Ҳȥܡ
ΪߣӵϵȨͬҲػҵΡ
ػǲϸĳĸϵġ棬άͣҲְ
ʱСһ飺
ռʱǿռС𣿡
潣
ĻּȻ˸ɾ׼˷ռֶΡռҲδ֮ܽ
԰ɡߣȥϴչһˡ


177 С볤Ը
峿
վڿУ˫ֳֵһ
һ޼᲻ݵķϢϻۡ
ʱһ
У嶯һȥǲҪһǮǻñߣԼηѽ
ڹͨ澭ΪȻܸ֪۵Ϣж¡
޼᲻ݵķϢٵ䷿ġ
¥¥µķ䣬¶Ҫһնơ
չɢȥϷϢֽͯаջؽָ֮УתͷЦ˵
ֲɵֻĥһ¶ѣôĿһ
ؿڣ˿ֺʵ
һʲôãƾôž˺¡
ЦЦ
һУһƳ
õ֮һƳҲˣȻδնһѧ֮о죬Ѿ͸һеľ衣
ΪѧһʽȽƷҪ򵥣һֱն
ʽ򵥵书趼Ȼڷϡ
ƷĿлڣȦһƣʽĻСѿһ鶼ѧᡣ
ɷżû洫һ鶼ѧᡣ
ͨͨһȥԵʮؾ
ȿԶؾͬʱǰͺ̣ຣһ
˲֪µһؾԺѾһˣû뵽滹żʮؾҸءʵ仯Ī⣬˷ʤ
еĽƷҲء
һ㶼Ǵ򱬷Ӳա
ϻûƴ仯ĵزѾñѶָˡ
ľһƳȻҲǷš
һ仯
ɲ֮䣬ıš
ЩߣΪҲ㹻͡
ɰûиķţͽһĹȴ򲻳㹻ǿı
ͺñȵҩޣȴֶֻ˩ǹ
ŸŵߣͺȫԶǹڡ
ͨеķţ˩ǹĻǾһƳʮ״ţˡ
ȻҲøһӲ
񡢾Ҳ㹻ܹͣĳתʽⶼǱرĻ
ûĻʹһƳķţ洫Ҳնʮ״
߲˺ǿնһô֪ԼȾ;شˡ
еĹ;ɶǴ´ġ
ֻǾһƳҪҲߡ
ܲס̶ֳȵı
ûȱˡ
ҾһƳб֮
һУøԵĴʩչ
ϧвû
ֻһͯа٣ǿܾܳһƳı
λѩ񵶻Ȼֻͬǿһ
Ȼһִͽնʮ״ҲǿԵġ
лû޳
ҲûԵӡ
ִĻĿǰӲһƳľ衣
ȷˣ
һЦԲ֪
˵һ޳ȱñֱһա
̧һصһ첲űײһװĺһХľ硣
Ǵǰһжײ֮£ǳֱӦķԽˡ
ڣ᲻յȫգ֮ⷴΪãűֱżǹĿڡ
̧֣⣬Ľסż⡣
żײ֮£һ죬һϬǿӿͷһģǱɻ⣬ȥ
Ȼֽ֮ⷴٶȰθߣȸ߾ٹսͷ
ȴ󿪴صȷǿ϶ࡣ
ʵս֮ʱײʩչ
ֻڽ˼ɢ˻ˣ˷Ӧٻ֮ΪսἼʹ
ʩչģǽڵġӰȷ
žޱȣ֮ʱٶȵӰʹսʽʽʱʹҲǿ磬
Ȼֻǡ
ڳǰʵѹͲûĹ
дʱҪһ书Ҳûпȥ׽
˵ԡӰȷ٣࣬ԸЩߣȥ׽Ǽڵ
䣡
ƿգ淢ظնһƿ
̧һܣһμסƴԽߺʯһȡ
ٶȽڿбȥвһƴɨɨĲӡ
ٴν֮¡
֮ȫûأײʱķ֮ڿв䣬ӥһų裬޳ֱȻóӰ˷
ʱƴȣʱǿʯıȣʱǹìһʱһմߣֻΪС
๥֮У᲻ײ֮нѩһ㣬ĳ޶ȺٱڰС
ֻزĳУʽ֮£Ƚײ֮ʱǣнʹ֮С
һ֣ʮӡ
ʮûһأʼڿС
ֱһεлƵº᷽һշأȥͷӨϸ˵
ˡȷʱ̫̣Ż죬֮ʱ̫Ѿеˡ
Ͳһ򵥵¡
һڽ֮ȥԼ֮С
ĸӰȷɽ˵־Լ֮УŻ
ⲻҪĽԼԦķţԼĳҲһĿ顣
ѧէãܼʮӣѾ츳ˣǷǷˡ
Σʵ
һһȵ÷ŷ磬˵
Ƚžˣ̫ء
˴ⲻãֻˣҲƣ£Ұˡ
ҵȥ裬ȫʪˣܡ
֮ǿᣬѪʢû޳ֻĻ߾˶֮󣬶кصζ
޳֮壬ϴǣ֮£
Խ񾫴
ȻøǿѪߣʹ죬Ҳŵζ
ȹͨʮԼ澭ָ⾫ųǿԴߣ֮ʱǺζ
Һ壬֮Ϻˮʱһˮ۾Ө֮С
Ѧޱǵ׼ʦ磬Ѿ֮ʱڹ͡㺹족ʵľء
һ㣬озȨ
ȻΪŮڵĲϺζ
Ҳɡˡ
㺹ˮʳСϪϢҲ൱ˬȻ
ʱ͸ϢȻˬԲ
ϲȥ裬ҲֹȡѦޱ͵ĵҩϣ׼ˢˢ
ܿʹԡǱ̽ͷ˵У㲻һô
еû
ҲҴ걳С
е΢죬ҵһװĦַ԰ɳġ㹦Ҫҡ
ȻʧЦ
˳Ȼ𣿡
á˹Ѧ㶼Ҵ󡣡
ʮʮߣǱͲһȼġ˵Ҳϡмֵϧѽ
ô˵л뿪ɳԡңȰ˴걳ְġ
ŵɳϣԡ¸סʹȣȡ˵࣬㿪ʼΪȽžˡ
ѰСʱˣһ£˵
ˣԼ˹ͨһ¾ʣҩܲˡ
š
ֵղŶһ󣬶˰ɣȥͣǽпͻ񣿡
̱ɳϣ죬۲ʣŨŨ˵
붯пͷͺá
аɡҪȥ绰пͷ죬йȥһͼѦޱһֻʳУվ⡣
УһЦʳУ

㵹ɣҪпͷءɡ
ЦŽӭ˽
Ѧޱһͼɳϣֻһԡ޳ѩ׵Ĵȣޱε¶⣬Ц
һ˶أ
鶼ȻغܣȫȻǽзʩ
Σȫڼ䣬Ѧޱüˣְƹˡ
Ҳûʲô˼ģ˵ϺãOO@@·
һԹͣѦޱֺʳ
ϴҲˣһ쿪ʱϴ֣֮Ҳÿֵٶȸ£Ͻһָ£
Ϊ򶷵ƪ϶࣬ڽչܿ졣
򶷽϶ķ񣬺һЩϲѪ򶷵¶ߡ
ƺ綼ջһ˿Ϊдò۰Զ˲ٷ˿
ȻһЩϲ϶ߣִռ̫ƪС˵ȤͲǺܴˡ
жԴԤϡȻʲô
Ϊƺķ̫ô
ƺĶȺȻǲȫصġ
ȻϿĶߣζҲӡܶߣʲô鶼ܿȥ
ͬС˵ȺȻȫصȴҲкܴ󲿷ֵص
Щӿ֮һֱ׷ڵǣڷƵҲ൱Ϊ³ųƷⲿС˵Уİɣ
ǣ˰ݼҲ˵ùȥˡ
ڵƲϴ죬Ĳ֣ղѾˣҵʱݻҪáƼԼҲͬʱڵݸá
ҲΪܶѿߵϣղֵ۵ⲿС˵
ȻҲΪԼʱ̫죬Ѻųûжʮ־ͲףֻǴղ״̬
иѦޱ˵ԼڵĳɼҲΪ⡣
ƼҲѾˣĩʱֱϡƼܾϡֱܾϼܡ
⣬վİˡ
ԭվҳ£ֻƼλƼ
ֻǼ񵥣Լ½档
վİ֮һơ⻹ĳ볧ʱ˳һ䣬˵ǲЩƼλʲôģƣ
˴ϻ㱨࣬ץԳиİ档
ھʱƼλͳˡ
Ҳĩ˷ƣӶһٴȫӶ¼¼
ĿǰȥʹĵӶģڲ̫ߵ컨壬ʱĵӶģ߶ݵҲǵҡ
ʵ鷽棬Ҳڳǡ
ԴڵõһƳ죬Ը֮󣬳ԸУֻܵٶԸƽÿһٶֵǡ
мһ£ԸеԸֵȫС˵ĵʵҹġ
ʱһĴС˵ûвʱ͸Ž
ÿǮԸزһԸ
Ӷǻʵ
ÿһٶԸ˵ʵٶǮÿС˵۶ʮԪ㣬ÿ۲ʮᡣ
Ȼݣȫھǰ죬ѾŻ˲١
Ҫ֪ȫھĵһ죬һʱ䣬˶ʮᡣ
죬Ҳʱʮᡣ
ڣÿֻʮˡ
ȫھȶȣ΢Щ½ˡ
Ҳ¹ھǰը͸С˵ϴƼʱıըһͲǳ̬
ıȻ䣬ֱعߡ
̸һǰ̨ͷ绰˵ǻӰҵá
Ц
ͺͬˡѣȥǩͬ


178 Ļ֣ʦ˺ˣ
Сãּ
ǺϴμʱһУӰҵܣִ׺͵Ц⣬ǰҳ֡
áʵ绰֪ͨȥ˾ǩͬͺáһˣСʵǹⲻȥ
С⻰ȫʦضĳܡĳĳܣλ˫ȫµӢܡӱѹֵһᡣ
ٿ䣬ҶҪˡ
˾żһ£Ҳ˴šСãѦСá
˫һ󣬽˾ƵṩһС£ܴӹͬݵ
ǵӾȨͬС㿴û⡣
нӹͬһ飬Ҳûʲô⣬ˬؾǩˡ
ϾʱҲоɡ
оҪ̷ɷ
Ȩͬɷûо
ԺͬǷʲô⣬ѹͿ
Ҳνˡ
ӣǲҲںͬϣϷֽŵġ
ǩȨͬǩһһŵԱԼ
Ӱҵн꣬Ȼ˼ۣǶǵ߼ۡ
пǽȫھ£鼰ȫȫǣ˫ȫֵں˿һĶǻҪࡣ
ʹȦǴˣҲߵļ룬ܷۡ
ǩһݱͬҲǸĶļ롣
ȳǩһѺͬҲǩǷԱͬ
ۣԶԶȲϳˡ
ϾҲȫھļҲͣԶԶһԱܸһЩѾСˡ
ǩȫͬС֣Ц
ߵĺͬǩףСǱߵĺԼҲ˳ˡ
ھѾʼﱸȵҪԱǾλǽٿŷᣬƹһϣʱССܳʱһ
û⡣ٿŷ֮ǰ绰֪ͨһͺá
ǩԼʱ
ҹȥɽϴԵ潣ҲصȪɽׯ
ԵĽǰԤϵһûκ
һΪʱȥ˺ü죬ֳûκõ
ϴҲû£ƽݣ׷ݳü֮ǰ顣
Ǿ潣ԤϵһԷ˷ռ׼
ĳǲѷǿˡʹϴ֮ʱأѲռࡣ
һˣҲȫǰܡ
ٿȷеӵܹԿԲ
Ȼһ潣ͷۣ
ӵеడ
ڵĻÿһûоӪ¼ҹ˵һ㡣Ե޹ʵģ˰ȭݣӦû˻˴£ԸС
ȭݵĻʵ󡣿ɳ˰ȭݣСĶͷУֲô
ô
ֻǣڣĳЩڰеĺڰ
Ȼų𣬳κ˵һǿƻ֮⣬վ֪ܡ
ټһ˿ڶࡢԱǲԻǿߡ
вٴδصģּյʱ֮а
ʹ潣ܶöԴС֣˵ܽһоգϤ
޷գ͸ˡ
ڱߺСĶ뵽
ҪôɱǱӣδʵ
ҪôͼȭĹϵûпסƢն˼ȭݵĵӣȭ֮䣬Ȼͻ
СµĻ֣ն񰡡ϧһʱǾˡ
̧֣޳ָöͷΪ֮ɫ
ΰʧܣѱһΡ˵һʧ֮󣬶ԷʱڲٶСֻ֣ǧǧշĵ
һ󣬽С裬ȡһöεСС񽣣
С裬͹ȥ
ǣˡСӹ񽣣תȥ

ҲǸСһհɡϣСԼҲ㣬ʵֻԼʵӲܲһˣıơ

ͬһʱ䡣
֣·ǧúںĳɼ١
ڵģһǻ𡢽𷢱۵ŮɣʽӾ£ɳ̲ϣںůĺ͵⡣
ͻȻֱߵĵ绰
ǧúֻ½һĮ˵
ǧúʧˡаȻػˡ
ʲô磬̶̼칦򣬾Ȼͻˣ
ǧúЦһ
ɲܹҡĿռṩҵģֻǸѡ
˵ṩĿռӵ粻ǿûܸɵʧ١
ԣеĻع飬ɹֲҵͷϡ
Į
˵ûдǲûд㣬û׷֧ĳ͡
ǧúü
ҵ绰ʲô
Į
ûʲôֻһλã˳𡣡

ǧúһͫȻţҪ˵ЩʲôһֻĻϱ֮У˲ͨ
ǧúѡת֮䣬˴ֻΣͳͳΪ̳뺣̲ɳΪһ壬дڹĺۼ

ϧһ
ֵõģǧúһҲʧˡ
δ̫㣬ֱԸС
пŷޣһʮ׼ʦʲôνţȫÿ궼ðһЩ޹ؽҪǵĿģ潣ȭĹϵɱеĻܴĿġ
ɳлǻŻˣ潣Ҳδȭͻǲ߻ж޴ۣȴûκγɹ
ǵĵǿǵҵۣ;ҲػһҲ޿κΡ
ǵ־۲ӣǵͬ鼰ȫССĴֻۣǳɹ·ϵһο顣ҪپɥҲνغڡ
ס·۵ģǰ;ǹġ
ǵսսʤǵҵսɹ
磬ظóֵģ

УͬѾǩ
ھƵ緹ʱнӵĵ绰
ţҺСѾǩúԼˡʦأ
Ҳոǩ˺ԼУ߼˵ӰȨ˶硢ǵн꣬ǽǲǵףһأ
ʦôף
ôӣҽҵĶ̣ҵúúýѵһˣ
ң㲻ɣΪ٣ܴӮˣҸǣ˲
žأ
ҵĴ
ȭŶײеذѵһƬڵͣˡ
ܿ죬Щ
׿ס֣Ҫˣܣ
֮ٷɿظ˵һ䣺
æ·ףһ˵ţֱƵ㡭
˵ʱֻͲﻹһʨ
ܣʧ˵ɣ𣡡
䣡
绰ҶϣæҲֻ֪ˣҶ˵绰
ܲ
ƲƲ죺
֪۷ĸ֣˵ӡǩԼڻӰҵܲ¥ĵͣ
Ӱҵִ˾ǿһǰѱӳˡ
ҪǲʵǮͷ¾ǴͰ׿Ŀɳ𣬴֣ƻ˫˫Ť;ˡ
뵽ͷоͲЦ

Цʲô
е
ʦʦڵͣܣƻڱ׷
Ȼô
оЦ
Ů֮ճ˺ѡûʲôþȵġ
˵ǶԴҪǴңһӮ
ȻֿѦޱһۣĪеСţҲӮ
Ѧޱ̧ףȻһЦ
ģ۸㣬Ұǡ
ǳ飬ǿһЦ˳ְҲˡ
ʱеĵ绰ˣ½С̰˵
һ£ھƵ⣬мСҪ͸㡣
һ
СС
ңǽġ
õģھ
Ҷϵ绰Ѧޱ˵һȥս͵Сˡ


179 ƿ
Ƶ⡣
Сվûб־ĺɫԣ˱ͦøǹһ㣬˿
С㡣Ц̧к
Сޱ΢һףһֻСľеݸ
ġ
нӹһͼľ޵ϣһֻССĽΣϴһ忴һֻ׹
óָоҲͨĴУֻǱѰϸһЩ֮⣬ûи֪κ쳣
ǵ׹Щɻ󣺡˼ǣ
ˣ˻ûв
Сƽֱ˵
˵ֻǧûǧշȻûܲĻ֣Ҳûа취ֻǾܵ÷
ֻ׹Ӧ֪
붮񽣵׹¾Ǹ͸һбܵıˡ
ڸ֪쳣ȻΪ޺޷ΣֱУΪֲӦݷܡ
͵С棬׹˲ϡ
ʣ
˻ʲôԸô
С
ϣԼʵֻҪԼʵӲһıơ˶˲㡣
Ц
Ȼʵÿ춼ǿĽδֹͣ
С΢һף
һת潣˵ġ㻹ʲôҪʵģ
ʵ
ҵĸĸ
Ǹûв鵽ǵ䡣
ʲôȻԽ˵Ϊʲô
ûΪʲô
Сϳлͷ
û鵽û鵽Ҳõģϴһԣ㸸ĸȻ
ü
ֻȥڹ
С
ҾͲˡˣûʲô£Ҿˡ
ֻõͷ
Сߡ⣬ллĹġ
С迪ϳ
һлġ
СݳԶȥ˵ģСսʱıֹ֣
С辿Ǹʲôˣô̰壬ֱܱɷ罬ڹܣǷǹܡܻô
ǾǴĺڿƼѾչ̶ֳȣǽרļ
˵жڴӵһЩڿƼеԾ
Ϊ˵ȥһĩǸҴߣռּϡ
Ǹļˮƽ࣬ĳЩȴ΢Ƚһ㡣
Ȼܹ֮ӵĿƼ磬ôӵһЩˮƽߵ磬õˮƽĺڿƼҲǺпܵġ
صƵʵ
ʲô
н׹
һֻ׹ҵı
ϲ
̫ˣ˽ıٲױ˰ˡ
ڽС裬һѽľдϡ
̬ǿӲؾܾˡ
ʵһֱе㵣ģԳеİ㵽й͵͵ؽ¶ж
ϧУ廹˻ǲ°ģϴ֮Ա𣬴ΪֱдΣвǿңóоûʲô¡
ʵ֤֮󣬻ûʲôΣ
ǿɻ꾫飬Լŵǣոһѡ
ǻֱӶв壬ֱз֮£Ͳ̤ȥ
ʦ潣ĹעĳЩƾʵֱУѹǿߣҲóȻ֡
òı
ᣬĺ̰㣬󲿷ʱһ𣬷бΣա
ԱỹԼŵĺá
Ҳ֪е⣬ԼİΣĳС
ֻǳȻ󲿷ʱܺ˵ЩʱӲԵǶõıκ档
ûа취ֻһߵһ߼Լš
ֱڣҲ˽ķ
áѦޱЦ˵ţİ䣬һ룬Ȼͣ㣬ɱǸƢ
һԲϾһ񽣣ɻ꾫ĸʮɻ꾫顣
ĴУֲѦޱʦеǲ
԰ԵĻߣ˻ȥ
ǺǺһЦ
һμңҵսܣҽҲ֮С
ȴ۳ۣҲǲˡ
ļ䣬кȻ˵
ʦʦ˵Ҫףһ¡ȥĶ棿
ҡͷ
Ķȥǻʱ򣬽Ƕһʱ䣬ʵھƵֱ꣬Ϊֹ
һ̯
ɽ˵컹ûвĻ֣Ϊ˻רС⻤׹룬ʱڣǲ鲻ĻˡȻҲò׹ҡ
ҡͷ
ȫĶȥʹھƵ
ƵҲ԰ȫɣҸޱھƵﱻġ
ھ԰ȫˣ϶аš
ðɡʼ磺Ǿƣطףһ£
ֺȾף˲侯УһûʮˣٺȾˡСޱǷŵӣҲܺȾƵİɣ
ѦޱЦ
νķŵӣơ
Ŀ⾼ؿ
ʦʦҪ
Ѧޱһ󣬵ͷ飺
ţȷʵȾƲãȾòҪ̫ƣ÷Ӧóٶ۵ġ
ʧЦ
ǵΪƾʱֽðɣ
ǺȾƻʲôأƾֽˣˮʲôѽǻǱȾˣϣʳȻһ𿴵Ӱףһ°ɡ
Ѧޱͬ⡣
ʵҲȾƣȻô˵ˣҲʹ
ȻǶ޳ɣǾôɡ
Ȼǳ緹Щϡʳص䣬Ϣһ󣬵׿ʱ򣬾ͷվűߵ˽ŵ£ơơ
׿ֻһƣöʿɣ˵
ǽͬһ飬һҪףȸʹ죡
һģЦ
û첻飡
лͷĵøӵᣬεһ̯֣
ɲܹҰ
ߣ
һǣ
ҽ췴ǵξƲմˡ
ֶѦޱ˵
ޱҲҪȾơ
Ѧޱ˫ֺʮׯϣһϣ
ǣƶΪŵӣȻƽ䡣
ʮӺ
λ㶼ǰСȸΪ
ѦޱӾͷ¶˪ѩֻۡСѾһ̤ϲ輸ϣ쳣޳񾱣һھƵ˶׾ơ
һĨͣ˿ʹ죡
ãޱʦ̫ӣݺˬ죬ʦ洫Ҳ˵ھ
ҲǶƱ׾һ
׿໰ٱͺȣһգ治ɫѱӵתһβоƶûʣ¡
ĪͱͶԵȵ𣬾ͲˣŸƿܵᣬﲻһţ
ҪѦҲһִңһô
ģҡͷ̾˿̧ļͷ
ģء
ԼҲҪ
ֹţһҧƿ˸ƱչȥҲһ׾ƣ
λ㣬һֱܸлǶеİչˣҴеĸĸ̣λһ
ȻһüСȻðҰˡ
ðɣҰи㣬Կ׶㣬ȷʵʸǡ
ɵƯ
аĴָ
ͬʱ߳һ׸裺
ЦԹˣ˹УЦص
ðɣǣûеЦصĵز
ҽϾһ㣬ѧѧãйѪս˴˽к󱳵ꡣ
ѦޱҲйѵ꣬Ҳҩ֮顣
֮ҵĹϵЩ΢Ҳһ£һƣҲǼˡ
ᵣĵıʦǻѦޱᣬǿ϶Ϊʵġ
սƴƸӼˡ
ЦһԿţҲǺȵ̫塣
ǹǳᣬҲʱֽƾٶҲõ
ȻƾԷֽ壬Ҫʱ䣬ڷֽ֮ǰ֮£⻹ǻͷģϡˮкܴġ
ƿ׾ƺ꣬ǾѾЩ࣬żƿʿȥּƿȥһ
˵Ҳ棬ôƹ¶ǣһȴƽ̹δ͡
ϵĺˮͣĸ˵ȫʪˣͷʪøˮƵģƮķֿʼ˿˿Ѫѹ㡣
Ⱥ㻷֮ȻԵãû뵽׿䲻˵һ䣺
ǽǣôһ߰أ
ǳҲ˶Ƴ
еľƶʱϵĺˮҲʳСϪ
һֱֵ󣬶ûе¡
нԡңӵϴһĺˮ֮ȥϵأ㿿л˯ˡ
дϵˮգңڿյʮ߶ȣһ̺ӣ߳ߣִ˷š
ԡѾ衢׿ѦޱЦѽȥϴˣ·ȫ߰ڿǳ߽ȥġ
ŮȻѷɫ
нЩˮ͸ӵõǵ·һʰ¼̨
Ҳϴǹĸ֣ˮûζ㣬֮˿˿㣬·ѬƵģɾͿԼ
ȻɾŮӣ͸·϶ǻúϴһϴġ
ⱲӾûԼϴ·
ԼѣϴģӸɪϴġְָϴ·ǻܵġܶʰһѾǺˡ
ʰÿԡȥ
֮ǰŰϴˣԼһûϴء


180 ɣһţȭݵһ
ĵһֳУţʮ׼ʦΪӡ
ֽڿһ˵ʲôµһ֡
ıֽô˵ҲͰˣϾԹĹʣĿˣ߰Դ󣬿ҷɣıֽȻҲáµһ֡
¡
ҷɣֻֽȡı⣬ûڹ𷴶ԣõ׷
һЩСѧȻˡкԮšΪһż񣬷ռһϡ
һЩ֪ܵŮУȻƣҪѡŮӣǰ֣Ѫ
Щ޳ܻ쵰ѵΪҷɣûһڣڵ𣿡
һܷʦĹʺϣһŸƷ꣬ȭͷǺף߷߲ƽ˵ţ
ɣѾԱ̶ֳ𣿡
һͬŸƷ꣬ѻ˵
оŴȫһǧϵҲȫһʦȻҲȫһ
ʵѹȫ򣬻ĽĿƼˮƽҲֳѰơܶ˻ɣĿҵһƼˮƽԶԶ߳硭
Դʵ˵ǡ¡ȻЩ˭ܷԣ
ҷɣҪıϢֹ٣һһ
˸ӱϥ
ۼһȪɽׯϰ壬дһԻĵʱԼһеŮͳȥޡ
Ϊһλ꣬ǻĳСطš
ϣܰŮ޸Ǹֻ꣬ǵҡ
㲻ܼ޸꣬ҲϣŮܻ϶Էĺӣܹⴵ꣬ԼлŵѪͳ
Цûȷݿ֤žһܰ츳ŴӡͨҲš
ǷɣһǣƫƫνĻѪͳ
һСֹ
ǷɣĴͳ͸Ѫͳ⵹Ҳ޿ɺǡҪŮҲȥҳ֣³пϡ
ֻǣҷɣĻᣬϧĻ˶ˡھȻǵĻɺġںţҪ⽨ȨڿʷֱǸЦ
ʱ֮ǰһ˵꣬ǰţУ
پûʲô˵Ϊҷɣĵһţ˵ЩʲôǴɣ
ǰپ˵ɡ
پ
жεĿС
ǰţһŴͳɣʿһͷ糤壬ƤԲ԰ףԻ˫֣Ŀ꣬˫ۣ
ǰһзս֤˭µһ
һȺܣ
̫ˣ
̫˱پǷɣһţʮӣ
پսҪܻܳУµһֵڣҪҷɣˣ
һˡ
죡پйʤʦսȻλʦֻʮöӾͲݲͻƵĵ״ʦһ׼ʦҲžѹʵپսʤ֤ʵѾ൱ˮ׼ĴʦˣôܻܸУ
پ츳ֻڻĵһ潣֮¡ʮ꣬Ѿʮöӡ룬ʱͻƾ磬Ϊʦֻôʣһε׵Ĵʦѡ
ʮöǣ̫СپˡÿһöӵٶȣڲСÿ죬ʵͻ֡ûпޡ
ǰپδ˵潣һʮöӣ
വУͻȻһ̶˽
ǣһȺ֪ߵغĶ
ǣҲҹԴ
̶ŭؿ˵֮ˡ
ҲһŸƷ˱ͦߴӢꡣ
˫ֻؿڣɫؿˡ
վһˮַȹɫ࣬˫޳һͷɫŮ
ŮӢü֮䣬мơ鲻ɫԵЩѻ
ΪپʱʮָӣʹࡢǸ⡢ΡһѾ
Ӣ곰֮¡
˳ĬһһŭӢ꣬ȵ
ʲô˼
ʲô˼ӢꡰǺһЦ
Ц֪֪ߵغ
ЦҹԴ󣬾ȻҶԴĵһŲ
±ʲô
ƾҲսУȡ֪ô
㣡ҧгݵص
ΪˣҴɣŻһһ
һڶ˿ڵ˿ڴҪϢ֣ȡ
ȥҴɣԶ޷ǿԶ

ǧһֱ
䶫ǣǧļȶô
ҪսˣԶз᳼㼪еĻ棬ͳͳʧ
ߣڶǣ죬ССɣҲ죿
һĿࡢⷢŭȵ
Ȼ˵ֻ㻹ǲǷɣˣ
ŭ֮ʱȭͷҪλ߼ס
ôңƾ㣬һֶֻ԰
Цţ
УֱѼⶼѾޱһԣϵ棬׵֪ʹ֪Ҽҵףһֱ׷ݵ󺺸档
ѪŵģǴ󺺸Ѫǧ괿Ѫ֮塣˻ػģҪѩȥ󺺸桢ۡ׵ۡ
ЩģͲҪңᲢˡ
ޣ
һڣȻ
ǴǴ󺺣
һЦ
ģǡˡ
˵仰бһһֱδڣֻѻŮáѩˡĬĬӵ±
±ٴξ㣬ԺҪٸˡʲġ
ѩˣߣЩ׳һ𣬳ҪǴȾ
˵꣬õ֣ͷȲȥ
ѩ˻ͷ˱±һۣҧҧ촽һĨʹ֮ɫŸ뿪ˡ
پͿСôȻѩ˵ĸ磬ʵ̫ˣ
ǰپѩһԣƫҪӡƾı£ƾʲôҪã
ǡǸļһƾʲôپپǷɣһţսʤʦӰϼңıºǰ̣ѩһôǸʣҿǵ;ͣ
ǣʲôǧ괿Ѫ֮壿֪ɣѾһǧ߰ٶˣôിѪ˸ͨ飿ϼҵĺѪͲˣ
ֹϡʼ島ʲôϵˣƫƫԿǺʺᡭһ洫Ⱦɫ崵굽죬֪ܹ
˵ѩ˽ͱپѩ˼޸ĵĴȻڼ̳м󣬽ƣѼػģڡ
˵ڱپ˿𣿡
˷߷߲ƽС
±˫ۣޱص˵
ҲҪ˵ˡûκ뷨ֻսʤСڴ֮ǰҲ뽫˷ѵκεط
ƽɵ˵֮ʱ߬סȭָѼġ

ʦ֣ȫǱúܡȻ֮ϣȫڵ棬һС˴ˡ
ȭݣ¶䳡
޼´ʦսڳлȭȭȻǰֱֱǰĸҹ
ȭơ̶ȫ絣֮أһһѹֳٻ
һŲʮ˾Ӣͦ꣬˫ֲڿ㶵վڳ߿սȭ֮Уǲε
㣬ԴӰڳºĶɥʧˣҲû˴ǰһǰ޵еǣԼȭ˻ɡ
ҿʦֵλã㻹óɡ
Աߵĵü
ʦܣ㡭
죡Ӣͦбһۣߵ
ʧûʸ˵
ЩģҲű磬ҽһʦ֡Ȼƾǵݡʵʲôʸʦܣ
һֱãȭЩ⡪ȭ֮ΨҶԣˡ
ѵܹһףֱǿЦ
˭˭СӦƾȭͷ˵㣡
ЩʧߣһǸɳԷķһжòԺôǰͷ
۽ǳ鴤ҧؽҧ˫ȭգžŭӢͦꡣ
Ӣͦ⣬ֻ۽бЦ
ģ㲻ѽ
ȫһȭҲмܣ򣬿ܲҵķ
ȭͷյ죬ϢҲ
ջûлȭһ
㲻ҪôԴǺţŲֹһˡѦޱУ㶼ǲѷţ
ӢͦЦ
Ѧޱʲô
ҪǱ£ʦΪ˿ңҲûг־ңûܼʱϻμᣬµһֵõУ
ȭݵᱻǶɾ
Ц
㵹ǴԲѡվ˵˭ᡣб£ȥսаʤҹдʦֶԣ
Ǻǣһ
Ӣͦ껺ָ̧֣£ȭһŷḡԨͤšɱڣ
Ϊɱ֮ǿߣɱģģ
ⷬڡ
ָ£ȭ
ߵܣֻһֻεĴ֣߬ࡣ
ʹֹ֮ͣϢ
ְĿڣʹ֮ɫͷð亹βţһϥء
ڳϴȭӢͦһξ룬ӢͦγûκηӦֻԹԳٻѹִȭսܵӰ졣
ȭδͣ£ɶͷð亹۽ǲס鴤
ϴ鼡ѣ·ʵʵѹѹϣһһͶ㣬Ҫʹȫؽڣĥתһĺ¡
ҵȭⶼܲˣǹȻǷ
Ӣͦ껺˵ţո£ȭָ͵ɿ
ɴ⣬ڵأؿںʹϢ
սǺ罬˲͸ȫ·
һս飬ʽս
˵ҪԱĵӾ磿˵ŷҪٿ
⵹ʡ๦òȥˡֱڷϣڶýս顣Ҫǲҽսµһ޹ˣ
Ӣͦ국˵ţ˫ֲ㶵תȥ
ȭݵάЩŹҽдʦְɣ
ӢͦıӰ
£
С쵰ôôǿˣȻţǰֻʮöӣʵҲ࣬ԶԶʦ㡣ôŶ̶¡
սޱ飬̶ظĳٻѹֵȭ˵
бҵ֮ǰлֻǸ书ͨˡֻ˲£ȫʱѾܴҵµһ֡
ܱΪӡĳǣܴ漣Ŵ֪Ĺ
Сʦ£츳ĵӣʮӣѦޱһġӡ
˴ǰȥ磬ʦָУ泲Ѩ֮Ѫսĥ¡
Ȼȫ̴ᣬС츳УҲ㹻ʮöϵӡ
ο֮Ѫսĥ£
ټʦܽĵر鵤ҩԼԼն񡭡
ӵѾͻʮö
ʵѾ͸ˡ
վȻ
ɾǿҲǵʦܣ˿
Сһֱôô˵˵ʵûдսȻȭȭ⣬ΨҶԣˡԵİߣܹܱ˽и磿裬Ŀˣ
Ȼ
С㶼ʦ㻹˵
սЦһ
Ҳ˵ֻͬ˵İȭȭ⡣
ܵ
Ȼھ֮ʱսʤ˴ʦ㣬㲢ûѹԵơС书Ѿȭǵĸ֪塣
С书»ܴӮС
Ӯ˳УѵҪдʦֲɣ
սľȻ
кβɣΨҶԣʤΪʤҰȭһǿӣһʦ֣ʲôеģ
˶٣ֵ
Ҿս֮ʱҶһöʮŵʮöֻֽһڡճţһڵʱ䣬Ҳֻһöӡ
ܵ
ǰֻʮһöӣСܱȵõʦСӾ񡭡
СҪ죬ŻŷϵսУôʱ䣬ҲֻһöӣСսǱذܣ
ãȻеˡ
Ȼսȴ΢΢һЦ
бذôǣĿԴɡ
ǳֻ²ʱ䣬׼ʦУնµһ漣ӸǿСħѪս£ȭĶսͽǿ
һս൱ʡ


181 ǹұ
ãǳСţԿԣû⡭õģ㣬ǻڻǰ׼ʱϵ
Ҷϵ绰ʵ
ʲôţ
Ц˵
ɣһš
ԱȫǷɣȫ顢ǰʮ˵ݻһ֡
ʦܻᣬ˵ɴ࿪ᣬңĿǰʦһЩꡢǰʮߣɣǼ棬дһ
ҲޱޱӦҲӵ绰ˡ
㣬Ǻǣ֪һ𡭡ܻˣֱӾͰ֪ͨһӦˡ
ɣ¡
ᣬһڴ֮ǰٿⱻ߹ע
ڴȫʼ֮ǰɣȫѾˡ
ڷɣǱ߾˸ţҪ߽д衣
ɣȫǰʮô
ЦɣҲǺɫţĶߣֵȥдһ
˵ʱ죬йȥţѦޱӭ˽
ѦޱһţʳУ
ʦܻҲμһᣬ˵ɣŽд衣˵ȿһ¡УӦû
еͷҴӦˡҲȥ
ѦޱһЦ
УȻǶȥҲһȥ
ǰʦ˵ɣȻµȼɭĤǿߵĴͳ˭ǿǾͷ˭˭Ҳ¿ϵԣϲͨǿ֤Լ
ηɣУ˵ͻð㲻ģ㷢ս
ҲһЦ
սд⡣޷Ǳˡѵ˵ޱûģ
Ѧޱס첲Ц
ȻôǿɣߣŲĶءֻһ¶ѡ
ʱϲѯɣȫᣬȻкһ
Уޱ㣬ǹ
˹ȥὫʼǱתĻǣ˵
ǿб±ģǷɣȫĹھǿĽ
ɣ书һ߶ñ
˷ɣᣬֱͽ֡
ϰͽ֣ǾͽϳĶҪñҲֻͽӦԶԷ
ͽֶԱȻҪԴġ
ڷɣϣͽֶԾıѡǶʹñ
˿̣ڷɣЭҵıƵУǸб±塢Ƥ𪡢޳ֳ꣬һ񵶣һλľն߶ս
ֳնߣΪٲȻѾﵽ׼ʦȼ
ǿֺصľն±񵶣Ҳռ˴ˡ
һȥľѩ浶һõ
գնϣǼ̵棬һһʮ׵Ѻۡ
ҵ󿪴أΧ㣬Ϭƥ
ȹ±ǲߣƾĽŲ͹Ȱ֮
ڼûзһηҲûһȥмܶԷն󵶣һֱ֮յڶԷնĵ֮ߣһ֮߸˿ĸо
ԱߵֳУΣȫͷǺ
±ʼ촽ޱ顣
ӡ
Ƶı±˫֮ͫУȻһ⣬Ͳ棬ЬĦ֮䣬Ȼһȼ
һ֮һ㣬˲ֻС
ʱֵһնȥδļ϶ڡ
϶ݣԶִǰչֳʵʮһ֮벻ʱ䣬ܻع
±סת˲ŵʱ˲Էյ֮У񵶻Ӱն
ն֮ʣĻܵ˼ţһƬģλѡֵӰֻа˵ͬɫһš
ɫ֮
Ļָ
±ֳն󵶵ѡףԶ
±յƣĶԱŻӵն֮ơ
ֳն󵶵ѡ֣ɬ˵һ䣺
Ұˡ
һ䣬硢ߡĿڡС˸λͬʱѣֳ·¶ƤԼֻǳǳƿѪİϸС˿ڡ
Ŷ˰
о̾ȻһУλֳն󵶵ѡ֣Ҫж˿顣ϲɱˣҲԽ֮شȻֻöԷƤƿ澫׼
һ˲ն˴նͬʱѽ˰˿һ±Ϭ
ѦޱһпòǺȽϸߵͷطô
ûС
ҡҡͷطžͷҲһƬģֻܿ˵⡣
Ѧޱǳֻǿ찡ֳ¼豸ûܲ׽ϸڡ
еΪֿ졣ΪʱϱǿŤ˹ߣ±ֳ¼豸ûĵľͷ
ˣ룬ֳۿĹڣʹʵ൱߳ٵߣδܿһеϸڡ
Ѧޱͷ˲򵥡ǷɣЩǿˡ
û±ȷʵǿš
ϲ鵽ϣǷɣʦն罣իµĵӡի³ƶʵʦУֻΣӵзǷĽ̵
洫ӣһӢĿǰҲ׼ʦ˵˳ʮöӣһڼѹƾУҪʮöϵӣɾͶʦ
һλ±
ʮ꣬Ѿ˳ʮöӡ
д˵йʤһλʦսȻλʦֻǿʮöӣѴﵽ޵ĵ״ʦ
±ֻͨʿͥҾҲܺãչ־˵Ľ츳챻ի¿УΪ洫ӣڡն
ʮʱ·ɣȫھõһλɣʦʶܶĻᡭ
μӷɣһ·ʤδһܣҴδҪڶеĶ֮֡ǰһƵǽȫ
Ķ֣λֳն󵶵ѡ֣ǷɣΨһδҰеġʥˮʢͽˮʢͽУҲǿ֮ˣ˶ʮöӵ׼ʦ
Ǳ±һлܣǾ
лף¶ͣ
һ㣬ʦͨʮˣʮöϵӣųĶ֣նɣȫһֵĹڡ
±Ӱ
Ѧޱͬ
츳ǿ
ԴӷɣΨһʥˮʢΪδԼɱ֮󣬷ɣѾʮ꣬ûǿߡ
Էɣ˿ڴ˵ǺܲѰġ
±¾Ǿ۷ɣ֮ˣӦ˶һλѡˡ
˵ǷɣƬ֮ӣҲΪ
ΪͽѦޱȻһ
ǾÿһġӡдԵ˵ġ
һͿ˹ҡԶ˵츳ǵӣүµ𲽹ҡ
Ĺұƣͨ˳Ǻ쿪ң򲻿κ׷ϵĻᡣ
˵׷ˣ˵ıӰѾһ
ͺñؾڰںŵĴүƶߵĵ׺ͯ
ûоҵᶯûз츲ر仯ĺƽ
ƶߵĵ׺ܼͯܶһ޷Ŵٵ̬
ȻʮǰǸͨˣʮԺͻȻѡ
¾үȱ©˺ҡ
ʲôͿҵĴŮѦޱȥʣȥ롣
ᵣǵ
У±Ȼǫƽۣ͡Ƿɣһǻĵһ׻˵޵һ޵ڶͬˣδط㡣
̵̬ս㡭ʵ᲻в㣿
ѦޱҲЩǣ
⼸ȻҲһֱûͣ½񲻹ʮöӡ±ս
а˰֣Ц
޷棬ֻΪ۸£Ҳضֽϼˡ
ҰΪڳһȣͿԷֳʤˣ
粻ǾԵġǱ±ʤʦĴ˵ս
ޣֻʮöӵĴʦҲȫתѾΪʦ
׼ʦʦʼƵġ
±ԽսʤǿУΪβԣ
вĹұơ
Ҳ˵ȫǡսҡֱСδҴģܿС
ֻһؾǺŴ٣ӤʱͱüãδйκΣյʱ츳ֱУһֱδѡ
ֱһɣΣ֮£Ŵֱ츳
Ҳηκս
΢ЦֻҪԴСƽսҾ߲ܡ
ʱ䣬Ѿһӡ
ǵʦĽͨ״ԼƵܻľ룬оھͳ
ޱ·ھȥЭᡣ
ΪɲܳٵԶĿǾõȣ̫ʧˡ


182 ˭µһ
ᡢѦޱЭܻá
һйԱӭǰ¥Ļ
ݵ¥ո߳ݼ䣬ͼһŷɣʽƷĸߴ꣬һü֮䣬֮ɫŮӭ˹
Цţҳ֣˵
ɣյüݣң
Խ
ͷˮĪͷļһ֣Ҫ˵ԳߵŮܵ
µѩˣʮꡣѩˣɣʺá
ѩ죬һҾɣãѩˡ
áЦŵͷֶ˵
ҲŵĳԱô
Ц
Ŷǲǣöûвμᡣ
ֻǼ˴˴νö˵ǰ۹⣬˳һȡ
˵ϣǴ׵֪ʹ֪ĺᡣ
еͷ
Ŷԭǰ֪ĺᡣ
Цúǵ⣺
ǡҪ󺺸桢ۡ׵ۡ
һ˵
ף;졣ʱ䲻ˣҪˣټ
˵գᡢѦޱȥ
֪˵һԣÿ·ųеıӰ̾
ɣ
ֿһѩˣɫ
ѩˣܻܲ飿
֪ɣжŮҲżɣһ
㵹ãлȴ֪ϧɣ˵ʱҲôһɥ
ɣĺɫɳٺÿܰɫɣԸ࿴һۣ
ѩ˫ֽСԴڳһ˳ģ촽һԲһѻ̬֮
βһĨŭ
֪ϲ±СҲȷʵǸϡӢš
Ǽûκ塣
±ܴ˽ޣλΣ
ػסɣеô
˷ɣһλʥˮʢ³
ˮʥĶ֣һͷֻ˰˿ͷ­δ
Ĺһͷɣֻ֧ܵԮ
±Ȼֵܳ¶Ĺ
˵ߵѩǰ棬ѹߣҧ
Ҫǣ֮ųֵƵȻǷʢ常׼ʮԤԣʮڣɣĵһ½֮֡
ּ޷ɽ⣬󲻻᳹׳ûҲؽһ춯صĴ١
ʹ֮Ҷһ١δ֮ųֵøƵֻԽԽ࣬Էɣĵ֮խܽ𼸴νѣ
ٵɣ½һգȻ±Ѿܾ¼ˣ
ܾһô
ɣеǾþ֮أһδֻڴ
ڣǨȹһδơ
ҪʹҼܹɹǨشڴվȽŸʹӴĲƸΪǴѵķǱӶ෽֡
Ƹȱһɡ
Ǵ˴Ϊƴǰվġ
ҵǴǮ㽻ѣҪʱ˱ϥҲδɡ
ѩ㡭ǼĴС㣬͸һȣСͽʳδܹκί
ȨǶԵȵġ
Ȼ˼һУô˼Ҫʱ򣬾͵Сӣĥĸ־ʵʵΪס
ѩ΢΢ţСǰ˫֣½ǣֳĬ˺һ󣬷̧׿ֳ
±гɾϣδɣ½ҲͶǼӻ
ôϲ±ȴô
±·ɣͶġɣ٣ֻɣ

ȻϿȴӢۣ䣬Ǽδ
ѩۿ΢죬ӯ
ϣ٣ˮʥһΪɣ֮ǰһ𡭡

ĻܶԼǨشδƣʲôף
ɣʵ൱Ȩơλ棬пɱô
ɽĻΪʲôѰһ
ɣǴɫӡ
ܵ潣ءӻ
гɾϣеᡢ츳׿ǿ潣ɽ
⣬ѩ䣬ǼδпĴɽ
Ȼɣĺü֮һС㡢ѦС粽ңԲ飬ˣ˻ᡣ
ѩˣҪᡣ
Ҫ˼
ҪôС۰常׼ʮװ˷ѡ
ѩһˮŵͷȥ˵
֪ˡ
̾˿̧Щʸеɫ
ǼŮӣŷǷ츳
ȻÿһţķǷ츳Ǽָͣг֪͡вƿ
ˣҲġ
ΪʮҲóһģȶŴ츳ĳ֮ˡ
ֻҪȢ㣬ôҲܱ֤ǵӱšȻŴδܻݼﱲӱȫԱţҲԴһʢļ塣
츳ʹôŮӣֻҪԸ⣬Ҳһܷġ
±ԹֻԹûڴǴš
̾һҡҡͷû˵ʲô÷Ը
쿪ʼˣȻǽŵʽԱҲȥһ˽һ½Ĵǡ
ȥϴ΢㵭ױɡ
ѩĬĬͷȵͷϴȥ
ñӰе㸴ӡ
ĮҲϧ
һ㣬ԼӣԼгɾϣ
ڡǨƼ壬ҪֺκˡԻỶӭҴżͶ
ѩ㡭ҲͿԵĴС㣬޸ϲˣˡ
ϧҲֳš

кᡢѦޱո߽Уóɲ軰ֵĴ֮УмʮĿ⣬ӸͶ˹ڳϡ
Ŀĳ棬ϰߡ
΢̣¶һĨʵЦ⣬˳ƻһۻ
߼ȫϱѾ̧˴кбһףݲȵض˵
Ǹ·϶³ʹҾõˡ
Цţԣθߴòʣ۴һǶۣĸ֡
һ̣ʹЩӵķɣЩǣҲۣȡ
ɣǽԹ൱λġ
Ƿαȫȥġ
°±ڵĶʮλɣǣվų΢΢⡣
ˬʵЦ
Эܻḱ᳤ʮʦ֮Ц˵
ССأСѦˡΪǽһ¡
ȽɣЭӽһ
λǷɣܻḱ᳤Ļѡ顯ܽͷʿɣλǡ
ܹЩӣǰǣλͬʦķɣǿǼŴʦֿʼܽŵĳԱǡ
ȻŴʦԽܵģֻȼˣڽɣȫϣߡ
λǷɣȫھСӥСأͬ䣬ΪҲڲ֮䣬ǴҪúýһ
һŴͷǾṪһ񣺡ɣָ̡
һ񣺡ָ̲ҵཻɡ
ɣԹžͨѧϲʿ඼ܶ飬д֣ʫ
ڴ֮󣬷ɣһɺѧȣм֮ˣͨ֡Ϊ١
ڴ´ĻɨƽĻ棬ٴƽ֮󣬺ѧڷɣǽһСѧ𣬺֡ǷɣѧУı޿Ρ
͸һӢǻѧı޿һΪɣƾõĺѧͳɣѧѧȻѧѧӢȻҪࡣ
ԷɣߣΣֻҪܹõĽǾͶ˵һĺɶ壬úд
ȥɣΣҲȫصĲɣԡ
ŴʦĽڼţ
λǷɣȫǾʥˮʢͽƽһʹնڹŴĪĴ󽫡
ƽһھϣ±һлܵǸѡ֡
ʮ꣬ĸߴФͬһ׵ıδ󺺡
һŹȻ˷һ㣬ȥųʵϳ̬֮ФվһĻ˻ǻΪֻФĵܵܡ
ŴʦԽܵģǱ±ҽʱҲΪ֣أ
ССءСѦһλǽɣȫھɣһֱ±
ٸСͬ꣬ҲֻʮꡣǡնṦǳ뻯
ŴʦʱҲںشλͬķɣһ֡
˱Ƶ
磬ͺŮӡ
̣˫ͫᣬüϸ״
̫ߣһ·𡣿Ҳ׳ŴͳʿоЩ
Ƥ𪣬͸֮Уһвݵĸо
ܵ˵信ˡ
ˬʣ˸վ֮УŮӲȫУԼӡ
±ǺŮǻϧ֮Ĳꡣ
Ϣ
ڳио֮УһƮ첻ķ磬׽
ҳʱûдϣоκζ⡣ȷʵ鵽һ㣬ǫƽ֮͡С
ǽϣиоģ޵ĵ⡣
ʱŴʦѾ˱±бһЦ
ӭ
±˫ְСǰų΢һ
öóݣҡ
˶٣ֱų˫ۣ
оϻ޵һ޵ڶ
ǴĵһߣǷɣĵһߡλһ棬ô˭ǵһеĵһһ㣬ĸλȤ֪
սһ£˭ǵ֮µһ
ʮȾϹ
ð¡ܹ⡭
һߣµһٵĿ


183 ҳУ˫
±Сǫƽ͡񡱵ķ
ʱһ棬սȻǡ޵һ޵ڶĻ߼ƽʱΪҲʺϣԵЩðʧ
·ɣܻḱ᳤Ļѡܽͷʿüͷһ壬ͺȵ
±̫ʧˣǸ
±ǺٴιһҾ
Ǹʧˡ
ɽǻһת
¼սȫ
˵ʱƽжţ˫ͫУȴ͸һɲӵִš
пܣ±ҲԸʧ
ӦȰѼĹ֮꣬価ǣս
Ӽеĵһ͸оսĻ֮ܿ޷ս⡣
Ϊɣһţս֮ʱâ񲻿ɵճ֮Уʵƽͣ΢Щ
ĳЩ漰ߵνʱǻѡá
ˣ书ʹΪѩ˵ֳҲǰ޼ɵس
УȴǱ±㽵ˡ
˿ͱˣǿƺᣬ
յգ˭ԣ
ӢţһĨݵЦ⣬һоյǿš
ǿļţ赣ǣһ絣֮İȫС
һˡ
Ǳ±ģԼܹΪˡ
±оٸദһԼʱЦʱ
սĻ˵ˡ
űҪڣڸոռ֮ʱս֮룬Ϊ˲ϧȳ⣬ϧΪʧ
˿̡
±ˡִԲ򡱣ʿвһĨŭ
±㡭
֮æԲЦ
᳤벻˿پ
پ˵Ƿɣһ֣Ҳʮֻ꣬Ǹɶѡ
ˣʢһ㣬ǳʲôӣ
ѵҪЩϼһһ㣬ĺɣ
ʿɵŻ᳤ȣ
᳤ٿپˡЦһһȷʵǵ÷ָ¡پԴ˺棬Ҳܺ档
֮üͷһС˼ǣ
жű±΢΢һЦ
پսҽˡ
һʿɵλӣεҡҡͷЩڴ
ðɣʵҲ֪±֮䣬ǿ
ⲻǳߺıܣҲΪǶԱ±ͬż
Ϊ±пܣδλΪʥˮʢ֮󣬷ɣһػ
ɣŵǣӦս֮ʱҲͬʱһ
Գеļһȭӣͺһ̫ˣ
ո߽ѩãҲ˳ӦսΡ
ʱüͷа
Ӧսɲǰ±ʵǿǿԽǿս츳˸ѹԽѹեǱԽ࣬ʵս֮Уɿ
±ƾⳬս츳׼ʦ磬ʤʦ׳١
ȻǿǿҲӵܹѹ±ʵ
ֻҪԵʵѹôǿǿԽսԽǿı±ͼԤʤ
Ϊ˼δƣѾѺУδ
ˣȻԸڱ±ܶ
ϧԼѾӦ£Ҳֹ
ѩˡ
Ѿֳ˵Լˡ
ɼˣӦս̲ס˱±֮⣬ٲ֮ǰ̬֮
޷ģ㲻ܸ±һ𣬵ǡ
ϣܿ޵֮ˣһж֣˼֮С
پֱǰĽˣ㣬µһ
±ƽյѩףԸ
ѩ˶һۣ򴽣ٴζԳйһ
лȫ
΢Цű
ؿֻǣ·ɻãǷҪϢһ󣬽״̬ѣ
лչˣ²Ҫ
±΢΢ףܿдЩ֮ߣ
Сط֮طʣα仯֮âĥ
ÿʱỵ̈ÿÿ룬״̬
кǺһЦ
ãȻ״̬ѣȥ԰ɡ


ռ㹻Ļ򳡡
С±ʮףңš
Эܻ֮漸λʦԼʿɵλɣЭʦڳߣ񣬹עųڡ
һ棬Ҫʱעųڣ˱֮ʱֲ˴ơһԣ˫õ浶
һЭṩģµĶ̱󵶣һڽɻɻ꾫ģѸݽִ̽
±õԼİն硱
浶ԣвпֲܳʹ
˼λʦ˿Ҵ⣬ȫ⡣
һ棬ʦǻҪ泡߹սĻġɣǣֵ˱ȶನ
λܳ׼ʦȫս֮ʱನһشˡ
ɣŵʮλߣáᡢѦޱԼĵļλߣվڳϢڴؿųС
ޱ㣬Ӯ𣿡
Ҳ˵׼Ǹ±ʿȥеСܵӣƵҲˣ֮ʱоȫֻͬһеƥâСóģòƲǱСԶ̻еԿ
һźǿĵ˽ı׽
еż칦򣿱±ǴС֮ҾãҪµýƷӦԡͽֶԱܸо̫Կˡ
ޱ㾿վһߣ
ҵȻվߡΪߣǱ͹۵ؿ⣬һԸϾۣϣԼ͵ˣĴҲֻǲҰܡսϣľͻˡȻʵսǿǿǿԽսԽǿս񣬾һʱ·磬ֻҪǼдܣһŤת档
ѦޱС֮ʱɣǣҲڵš
̫ˣȻ˫֡
˫ɡ
ʲô˫Ƕ̱µʽѸݽ˫𣿡
ǿ˰ȻֻΪͬʱʩչײͬıô
ǡ˫Ҳֻϣʻͬһ书ʩչ׽ȻͬĹ򡣱Ͼ˵ĵֻһףֲͬ书ֲͬ·ߡһ׵ﾭôͬʱתֲͬ·ߣ߻ħô
˵ףлǿپ
ǣ˰Դҵ뿴پ֮󣬻ѿɫ
Ҳһ겻䣿
ԱۣһҲû˵ʲô
ΪҲã˫ѷȻͬʵ̫дˡ
ѩؿű±˵
پԴ󣬿ˣúüʶһɣ
ðɣȻڱ±Умֱ㽵Ӻ
ֻб±ѩУоǰԴħͲΪд⣬پݺݴ򵹡
˸ԲͬڴС
֮һ
俪ʼ
һ䣬±ƶȻһ䡣
ԭƣȻ÷â¶ǲеĽ棬һߡ
һ֮ʱ±ֽסһڳ׼ġεơ
ͬʱҽȻŵأҪӣֵġ˲˲Խʮ׾룬ǰ
δһɲµȻ߾٣һ

Խĵ쳹ʣһõľУն쵶Ю޼᲻֮ƣձ±ͷն䡣
֮һƳ
ʮ״
ѩɭǡ
Ϻ⣬ֱһı±ֻǱһܸμγɵǽڼţã·ְֻ
һĵ⣬ٲȻӰ쾫ʵʵӰ졣
±վʵǷӰ죬ֻ΢ɼƵĶ̶һͱԽɢ
ͬʱ޳յεεʣһãɫ
նѷһն
һܽһΪ

ԽĽ
ʮ״ɫ⵱ײ
ϰ࣬Ϊȳиʤһı±εӳɫ⣬гѧէûõʮ״ƴ˸ͬھ
ŷɵĵƬʵһ䣬򳡵նѺۣһʱֻҶ̳
бĵƬųȥߵʦ
˳оһƳı±յʣٴεơͬʱһŵأسɴ磬ֻԽʮ׾룬ǰ
ִ֮ʱһŤߣαģ壬ˮ㣬ˮȥڴ˴ʵȴڱ˴
֪ϱңԲ׽ʵλá
ں˷ɣ̷ġεͬʱ±һΰεʣ·һ˲ͬʱɫ⣬ϮԼߡ
ն£
һвǱ±ǿɱ
˲룬ԻӾ֪԰εһն׼ʦͲ׽ĺۼһ֮£Ǳذɡ
Ȼ
ڱ±һն֮ʱ
ִ̽
֮ʱ
׽

һеɫ⣬ǽȺͬʱ
ͬʱµⷭǰһƣããɨ
ǾһƳ
һУʽҪҪ˾š
ֻҪ͸˾ţֱҲãնҲգܻӳʮ״
ѩѩϯ͸ǵĵ⣬ٴñ±ѪⶳֽŽֱ֮С
κš
һת˲˵ԾӰ죬ʱȳһʱӶݡ
Ӱͬʱ±һƬ벻ڵƿգǰƶʱγɵһ˿΢紵£ƮƮ˫أͽôһ΢磬ٶˣؿʼһ֮ң
ն֮衣
һֱʮ׿⣬ֱƾɢӯء
ṦùսķɣǣȲʡ
ᡢѦޱֻҡͷ̾ϢṦǾˡ
˸ԺȲʡ̾Ϣ֮ʱٴθ߾٣һֱնֻӳһʮ״
پӵгս츳ͬʽڱپǰõԽ࣬Խûãѩǽ
ʵҲ˵
նľһƳɭ⣬ѲٶԱ±κӰ졣
ܷⶳӰ죬ԲӲһУбһӣܿ棬ӲС

գնڵϣһʮ׵Ѻۡ
±Ȼ˲вٶһ߱ŤҰһƬģ
ŤΧڵĳУҰ֮Уǳһģһı±
֪Ҳң޷ֱ±١
̷Ӱ
ɣԭûж졣֮һЩߴʦǣ࿪˲
ʿԭǿߵģֻǱߵıװŪ
֮΢ЩʿܾߵĳԼ֮С
ն罣իһǽΪʿիµʦ汲𣬾Ѿʵõն֮УƳ³£˴̷Ϊһս
˿̣±Ұ֪ӰһмлԴһֲȻоȻδ֪һ㣬Ұ֪Աҵ£˿ԥɣִ̽Юʺ
ôģ
±аʽ˿ңӵһһĨв
ֵ񿪴˽ֽ֮仯Ӣͷףط㽣ҪѨ
ԹԹ࣬ɫ磬˲ͷӢа
缲磬ܿǼĽƣͬʱٱ䣬潣֮ʣ̳ʮǰǰɽʮ
ʮò˼飬һƬһƬѩĻ
±滨Σֻһ·ãɫ˲˺ѩĻǰ콣
ҵʩͬʱʩչײͬĽ±ԹԹ

̶Ľ಻ϣɫ⡢ѩ⽻꣬żһѩããɨֻɫ⾪һ֣ײ֮£׷꣬նǧٿס
ߵʦһĵನһ߽ŵעųеΣʱ׼ʩȡ
սˣѦޱƽһȼʵΪ׼ʦ˵ȣȻ˽սΡ
ֻܿűѩâɫӰټĴϯŽз籩֮ѺۣƬƬɳꡣ
һϢͣЪĽ֮˶ĤʹŻ
ˣΪԷԾȡ
츳ֱУκλжκܱ׽ս֮зɿɳʵս
жֻ֣ҪûнѹֻҪӦʱ䣬һս֮ҳԷŤת棬սʤ֮
۹±Գʤûдﵽѹĳ̶ȡ
ʽ±ʽȻףۺССУ޷ԳЧ
ճûбѹʽܵĳУһʱĽ֮Ϥ±Ĵ֮ڷɿ֮󣬿ʼռϷ磬ʼӾ׼ز׽±֮ܡ
Ȼ±ǿǿԽսԽǿ츳ֻͬҪѸٽѹʤģҲһ
ʽԲȱ
ɵ֮ܿڳв׽ѹ֮£ܷɿصʹʽԽԽСȫ־
Ȼµ֮
Ա±ʤһΪвڵһʱ佫׽ָ˱ٵʱ䡣
ұƶս֮ʱڷɿԷҲ֮ǿ
ֱǿĽ࣬ޡ
ⳡսƴĵĶԾ
һСʱȥˡ
Сʱȥˡ
죬ˡ
õϣԾڼƺʤ֮ʱ


184 ޵
֪ҹ
ⳡ࿪ʼı䣬Ѿ˽ʮСʱ
սǣʹʦæֵನ⡢Ӱ죬ײҲѾǿɫҰסҡҡ׹
ۿ±ı䣬ֱԼϳʮСʱҪƣۡ
ж˶սĽҧҪ󣬾󲿷ߣѾܲסۻҡͷĿѣĸٶԾǶĤʹŻĽ˳Ϣȥˡ
ŶԾĳ
ǰԱ±ķɣǣʱҲ֮ǰ֮⡣
һƤ˫ȭգŻţޱȣɴ˫ۿųС
Ȼȫ˶ԾľϸڣǻǼŹۿţһҪȳһ
ֻǣѲ֮ǰԱ±
Ȼһģģǵǡ
پס
پһҪӮǸһﰡ
پʤ
ѩһְסʵؿڣһֽ½ǣĿתضųУŵشҴһڡ
ʵҲǹͨ澭֣ǿ峡жԾϸڣѾֲĸǱپĸǳħ
ֻĬΪپʤ
ս֮ǰһΪеǹѦޱʱ˫ֻؿڣüɫ衣
Ϊܿ˶Ծϸڵġ
Ѧ㣬ôˣȴǿץѦޱĸ첲ʵ
Ѧޱֱɷ
ģһսˡ
᲻⣺Ϊʲôô˵治һֱ𣿡
ǣ濴ȷʵһֱšҲã±Ҳգδ¶Ҷս֮ԽսԽǿڿƴĵĽడ
Ѧޱʮ㣺
ƾеĸֹУһ̽䡣
˫ÿÿʽȫԸתλ֮䣬Ҫȫע˿ҪһУʮС
˶Ծ˫ҪתޣͬҲҪʹޡ
ԹȫλĿ顣
еĻٶȣ쵽飬Ķ󣬶˲ָ˵Ҹʦ㡢ʦֶмܲס
Ǻǣһ²ǿ
ս֮УԶ侲״̬һ˿һ˿˿ν˷ѡ
սڣеĹȻ״̬ȻģΪǿƿģȫ̫Ӱ졣
۱±滹ãеĽ࣬Ѿĵļ󣬺ˮѾ͸ͷ
ؼǣⳤʮСʱĸǿȶԿУļ󣬾Ѿ쵽ˡ

ģޱôģ
Ѧޱ΢΢һЦ
Ȼá֪ͨӹ۲±΢仯
±ƿҲǿ󡣵һ侲
ÿνʧܣЩв׽ʱмϸ΢仯ÿ˳Ϸʱͬսǡ

սǲǺô
һٶ˥ߡѦޱ
սǺ£ָлȣӳǿʵ
ûһֱά߰״̬£ĴʦС
һݿ࣬ǵս⣬ֻν
屻ͻȻǻȵȪ֮£ڼļȿܹ󣬾޿ɱ뼫ƣ͡
״̬£廹󣬿ɾѾܲסֻú˯һ
ߺ죬Ҫȥ죺
ޱ㣬㾿˵Щʲô
ȿȣֻǴȷѦޱµ˵
֮һսܿͻˡ
Ѧޱжû
ʮСʱս󣬱±ܸģֻ𣬻սͬʱ䡣
Ȼʼܲסˡ
Ѧޱ˵ʱս֮У޷ʼһʼձھԵ侲״̬
Ķֽսֻһδμϸ΢ʱۻ֮£Ҳữ޴ƣ
ۻ֮£Ȼټޡ
һƣ˼ޣôȻ廹ֵסҲؽʧȥľ׼٣óٶ۶ɢҡ
Ըͨߣͨ׼ʦڻ¡
ڳĶǰһ˿˿ɢҳٶۣͻᱻ޷Ŵձ޷ֲ
ǿԽǿս츳ڳǰδʧЧ
սʮСʱ±оԼĽȿս֮ǰɡ
ȻٲȻҲһ㣬ۿɼٶ䵶ϻ֮ٲȻѾý覴á٣Ա±ΪҲ覴á
µǣвƺģ·ûκģ·ʼά״̬
Ƶ±ʩչǿɱʱ·磬ʼ侲˿
սڣƽһĨֲʧŵЦ⡣
ÿÿʽȻַɭϡ׼ޱȡ
Ͷ֮䣬Ȼɢ˵ĺȻ۵
ˡǲܵģ
㱼䣬±һͷ
ߵϣˮһ֮УͬˮһӲļͣδʹ䡣
ȻսȥػܣǱڻûޡ
һν߾ܣ㾡еıɣ
һУ
ܲĽݵͣһɲ
ӰһƶеӰôһͣ͡
˱Բʮ׷ΧڵĿһŤģ˵ɫ⣬ͬʱ

ӴĽ
ǰ˼ǽһǵľ졣
ݡѣ˵ʮ׳ľ޴Ѻۡ
˵Ѻۻ۵ĵ㣬ɳȪ
ɳȪ֮ϣҡֱϵӰ
ɫ⣬ûɰ˿ž޴ͷ˻˺ҧɱ
һѩĵâʱһסǰ˿ɫͷÿײһΣ㱬һĽ
ۣ
ڹս֮Уĵ޵ߣſѪĭ
߶סǿף֪Ѫĭ
ҧأͷ͵˹ȥ
еӰڲ
ɫóɵİ׾ߣڲ˺ҧ˻ѩĿ񱩵â಻ͣؽػףһ޵Ľ⣬˺ҹһ֣ڹ֮Уһͷ˺ɷ顭

Ľ֪˶á
Ӱ赶ײ˴˵ķٲȻ˰׶ߵҹյС
սʦǽޱȵ죬ÿ϶߸ߵ⣬Ѿȫתʱ׼ָԤ
սǣûιȥĶŲӣż⣬Ǳɫ⡢ѩâӳҹ֮УǻڲӰ
ڡ
һǸƳĽ
׾ߵӰױ
һӰǶߵķһ㣬׵ȥ漲׹
ʦǸҪϣסǴӰٶ׸ߵĿ׹Ӱ֮ϵһӰȻ·֮ϱ鲼״ȱڵĵϱһӰ
צӰ˫ţһ̤ڿ֮У̤һ·ĺ
νһ̤֮׵Ӱɲ֮ϵǰ˫һչ֮ס
ٴαӰΧ˫ȷɿˣγһϵĸ׹֮ƣԻǴŽɡһ㣬ŵ滺䡣

ųлű±Ʈ˶鲻ԽŴͣԲۡ
ɣǣ˾ɥ
ǼıپսܣǱǷǳɥǳٵġСЩģ˵ʧ
ʱ˿̣˶ֻǴͷŶ˻½Ӱ
бűٵƣе
١
ȻҲˣҪҪôϰ
вǰðɣһᣬСѦޱ
ᡣдСһ󣬻˽ôֱš
Ѧޱһƶ
Ҳпģһӣҿƣ뽫ٽסڼϵģ֪Ǽһ˳ˮۣԼƣһִסвӣ˳ְȥˡ
֮ǰһۿǼһеСܣڲȷˣǼһǸܡϧˡ
˿ؿڡ
ɣԭһô°ͣһͬصͷҲûʲôģɹʿ۶зš

ѩ޳˫΢΢һ£òײס˷߸һŵĳ嶯
˹Źֵע£ڼʦЩεע£ڱű±ˡ
ðɣѦޱײһ㣬ȫԡ
ֻǳ˵徫ôһӣ뽫±ȥ
Ȼ·ʦ󣬲ñٴӰ׸߿ȥˤˤܻЩǱǣ
ҲЩϧսʮСʱĺö֣Ԯ֮֡
Ȼû뵽
СӼֱǡ
֮ое
Ƕ㵱ö֣ôȻˣ
Ҳ̫ص˰ɣ
֮󣬳мֱɽһ㣬Ȳؽ±˳ȥ΢еֱ
Ѿع׳󻺻Ʈأӵؿ˳һۣҧҧ촽˫£СǰԳйһҾ
ȷʵǵ֮µһ֣ķڷл飬ԼԮ֮
ãСƽȻûһ¡
е΢΢죬е㲻˼ġ
иɿ˵
پ书ҲǷǳģɣһ֣Ȼ鴫
±ֱĿƽؿųУ
ϣԺٴдĻᡣ
д˸
˵˵ʲôʱ䲻ˣҿĽ͵Ϊֹɡţһ£ˣ
֮ǰ˸񣬳нᡢѦޱȲؿȥ
ųмʹҴȥȻ©ıӰһֱƽ֮УǸһĨɬ֮ɫ΢ɲ̾˿
ѩ˲˸ɫ첽±ǰʵ
±û˰ɣ
±ָƽ
ҺܺãղֻЩ
˶٣ѩ˵
Բѩˣˡ
˵꣬ͷ⣬Կ壬Ϣɪ
ѩ̾һ
ԣһʧܣɥʧ־𣿡
Ҳδ١һĿǰУԶͣ±ǿĽŲֻǡ
ٴѽнԶıӰ૵
ѩˣδܱ㣬ģӦǳӺ
ңǿҲԶ޷ΪӺǸѩˣ㡭
ˡѩĿⰧˣۿ΢죺ҲҪ˵ǸʵѾӸİˡԲ±ûܼס
ѩˣûжԲңҡ֮ԺһҪҸ
šټˣ±
ټ


185 õĳ
УôҴ뿪᲻᲻̫ãʦǻ᲻
ᡣʦǼλʦˣ翴ҵΪˡ
ֹΪѣ
֮ǸϲޣҴȥʱȻĴָ
ЭϼһҲǳ̾
ǿɣһΪ⣬޴
ϼһûһˣ
УǿУµһֱ¶ǲֵôףһ
֣ȥԺҵóȴսջпף
ǣвŲ̰˹Ρޱ㣬ѽʵʵɡ
ϧˡ
صƵꡣ
ȥ˸裬Ȼصң÷ţʼ±һս̴ջ
ʮСʱս֮У֮һƳõøӴ죬κʽʩչɭ⣬նѩһʮ״ı׽Լϵнǵõ˷Ծʽ
սУʵսҡٳȴһһЩСС
ҲⳡǿȵĶԾ֮档
оսջ֮󣬴Сޣܹͨ澭
˸ͷ˴սջ񣬳ֿʼ
СʱȻͨ澭ϲ¥
ٸٴһСʱҾȡʤҲ˵׼ǼһҲңԽսԽǿֻûֱУ̬Ҳôȣ־Բһ㡭
ˣ츳һսúʵҲһ̨ס´ս»ǵսá
ٶȹ죬֮ΪܱƽȻͻᳬԽ
뵽ӣлңһԸء
죬ԸеԸÿһһٶʮٶǣԸУѾٶԸ
ҴɫͼԱߣֶһƵĺɫͼ
ͼĿǰǿյģԸָһ㶼ûС
ⲻΪ͡
ʵ⼸úܿ죬˻Ƽ֮ղءƼݣÿ춼ڷɿǡ
ҲһƬȣ඼۾顢ӡ
ôã֮ԸпտҲΪƻûϼ۶ѡ
Ҿô塣
ֻҪûǮ򵥣ٸҲãռԸ
ˣҲźܴ塣
ΪԸػܵԸַ֮еıǻĵġ
Ƶء
ƵԽߣԸصԸַƱľԽС
ԽͣԽ
ԷڵѲٳİԸȴֳֻһСһƳ
תǶ٣
Ĭʡ
ĤǰĹĻϣˢ壺
书ġ
ֱ߳ġ
ĵرųġ
һֱǿԾֱġ
ֻ֮УûʲôϺñʹеؽҲһ㣬ֻڵжԴ˾ûǿԸ˾һֱûоֳκα
ϵУвǷֵþֵ
ǰڣѩ񵶡뽣Ӣ۽ý
ʱоֳ˫񲻿գ
ĹȻ󽵵˰
ʣص˵ͷ
֮ǰֻǾ书ʾ͸ߴųɡ
ڣ书ʣѾֻɡ
ȻɵĻ̫󣬳ЩԳе
ٴѯʣ
ܽ٣
Ļˢ£
书һġ
ֱġ
ĵرġ
ռԸַƵııȻڣԶġ
ֻɡһɵģǿԽܵġ
ȻƱռ㹻Ը÷ƱռԸ书ȻǸá
вãƵĴڽܶȣܴﵽǸΡ
ĿǰϻǺܻӭģͬʱڵ͡
ΪͬʱڵҪԸһЩ
ʱĶʵĶźܴĲ
û𱬵С˵ʵ壬һúá
С˵Уռݵƪ̫࣬Խ٣ʵ˵ǺܲѺõġ
ʹߵı棬Ҳʵô𱬡
ϾƲƪ̫࣬ŰŮŮ̹˽Ԫء
ûлôɰŮǣͷ߰ٶֿܵסʵ
ֻͨƪɱɱС˵ֲʲôôôŰ
ƾʲôһȥŰ
ɱɱС˵жǶ򵥵ĻŮ߸ˡ
ŮǱ͸С˵
ԼʹͽⱾʵ棬Ҳָ̫
ǸƪɵӾ磬пСһѡ
ΪӾڣС˵ߣкܴͬ
һƵӾС𣬾󲿷ֹڣͶûпԭġ
ɼʹӾСˣҲɲС˵
Ǿ仰ڲͬص̫͡
Եͷַ֮书ǵÿϵ²
˼һ󣬳ҡҡͷջ˼׼˯
ھԽԽãǰÿҪ˯Сʱֻ˯һСʱ͹
ո£ǽϴһ죬űһ
һȻѦޱ
Сʦ̫ģж棬˫ֺʮׯϣ
ʩƶָһ㣬Ե
ȻһȻûС

ʱ仹׼˵Ҫʦ֪ôıǰСͷķͲɣ
ѦޱһЦ
ңҵģҰôô
˵䣬ϥǰκ죬۲ģ
⼸춼û㣬ӦѾˡҲͲ
ҡҡͷְ̧סָгõСͷ

ա
иոսʱԼĵ绰
ҽµ绰
õġ
Ƭ̺
ԡ⣺
Ǹ˵ٴ
ʲô
Щ⣬Ҳû룬Ÿ衣
ԡűߣ˫ֻɫؿڣ
ͷƽʱܸϸһ裬ɳٵģûϡ
Ц
ǵϴˣ㲹һˣ
ͷһԼؿڣЩɥ
ǲַԣôоһЧûС
е
ҵַ϶ûģܳ׹ϡ
˶٣Ȱο
ûҪôģϡмֵʵǺϲġ
΢죺
ôܲǸѩˣ͸һ󣬸ӻûҸߣȴҴô࣬ʦˡ
Ц
ȳǿܲһˣеŵ㶼ռȫ˰ɣ㿴ޱͺĽĴȡ
չĵø۰Ƶģ
ޱƻˣҹԻԻҡ
оЦ
ŵӣɲóԻô
ߣǸá췢쳵
еͷͬ
⵹ǣޱ쭳ı£Ҷеġ
˼䣬Ҳˣ˾ˮգԣ˳
ԼδǱһġ
ȥɵɳϣԼѽ⿪
š
ͷзһСèţɿش·һӽԡ֮С
иո£׼绰ͣ绰
ιǳС
ɣãղŸ绰ġ
Ŷáʲôô
ģĲ书ЭҴһδɣụ́źԽ¥һ磬ɣ͹⡣
ңвҪȥô
֮£һʱãھʦһ󡣡
иҸھܾ˵
ɣãϲɣĸС˵ʵҼһҳ磬뽫С˵浽ɣ
һ
ҵС˵浽ɣöô
Ц
ɣ֪ڷɣȺУжӰ±Ϊɣһ֣ܻӭ̶ȶҪѷһ
ɣԻĻƳ磬ⲻҶ˵ӦҲ֪ġ
ڷɣС˵Ⱥ嵱Уһܴܻӭ
ɣ꣬ûвﺺֵģС˵跭룬ԭĳ涼⡣
ʵ
㶩ϯʲôʱ䣿
硣ʮ㵽㣬ʱпգʱǰãݡ
ãʮ׼ʱ
лɣ͹⡣
ˣҸллŶԡ
Ҷϵ绰ʧһЦ
ͦͶáҵûʲô⣬ֺң
ϼֲһС壬ҵĲõֺң
ֲʲô
뵽Ȼ΢΢һ
Һ񡭡ǸС˰
һ֣ĵմͽѦޱܣõ潣ʶ
ҲǷ˿ǧƣߺ˫ȫĵǡ
㲻֪ϸһĻ
һ治ʲôصСɫ˰
飬׸˵Ҫ֣ؿǰӡ
ţֵ԰ӡ
ʱҲϴ꣬ϸˬ³ˣ
ִ绰ˣ
ţ¥˾ϯҸ硣Ȼһȥ
ȥ¥
¥Ǿʦһ¥¥磬Գ⡣
Ҳȥɣ
϶ȥ
ҾǶ㲻⡭
⻰˵ģңôҲ⣿
Ǻǣֱ
ֱԴˡ


186 Ů
ʮ㡣
кһ³¥ȺЦӭ˹
ɣС㣬ݹ٣ʤҡ
΢Цף
ֿˡ
ЦСͺá
̧״λ
¥һ䣬һţűߵѩ˱㹪һҾ
ӭɣС㡣
׻񣺡Сˡ
Ц
ɣ˿
ѩ˵ĺѩɣѩ˻Сѩͺá
λ
ѩˣǺúдɣС㣬ĵŶ
ѩ˸Сϲˮڳֱ£һʱΪ˷ӡ
пѩһۣЦòɣ
ҪҪġѩһֱĽɣɣ͹٣ѩ˿ǿĵĺء
ô
豭Сһڡ
ٿһԱߵѩˣֻϣȻ״ƿЦ⣬ü֮ɫȻﲢ˵ġ
ҲȥŮ˼˼ʽ󣬱ֱ⣺
֮ǰڵ绰˵ĳС˵£֪Ǹʲô³̣

ܼ򵥣ϼڷɣӵһҴ磬רųС˵ӵзǳǿķ縲ɣĵ
ֻҪɣС˵Ȩǳ棬Ǿڼ̵ʱڣɣС˵еɣÿһСС
棬ɣҲģԻһٰ졣
˶٣ʵ
ֻǲ֪ɣС˵ĺⷢȨڻԼ𣿡
еͷ
ֻʼ鷻ǩ˴ڵĳ淢ȨⷢȨȻϡ
̫ˣ
ƣ
Ļ⼸Ϳ԰Ѻͬö
⣬ھʦעһ鹫˾
ݶҵ񣬾ˣǰɣݣӰӾ磬͵ɣӳ
ͬʱᾭӪһЩ淽ҵ
ҹ˾ѩ֡
ԳɣС˵ڷɣ淢еľˣѩ˸硣
ԺɣȥɣΣ͹ǰɣݳᣬǲμӷɣ£ѩҲɣһжﱸ׵
˵ѩųйһҾ
Ժա
ЦŵͷҪ˵һֱûпڵᣬȻʵ
ѩ˸ͬ䣬Ƕʱɣ
ڴ˾Ƕô죿
Ц
ѩ˿˴ʦʦѧãѾʦѧõѧ͵ſѧˡڴֹ˾Ӱѧҵ
һеضԳ˵
ɣѩСܶòܵԺдʧɣ
ͬʱڴ޿ɣУܹ΢һ
Цŵͷ
հɡС˵ڷɣ£Ƕء
﷭˸ۣбҵֱûǶйȻ⣡
ھôⷨ
źʱ²
ڳбˣûϸӦκε⡢⡣
ѩ˶Լĳ޵Ŀܡ
ֲǵ⣬Ƕ⡣
ԳоΪǿķչǱͬʱ֪ıӲΪͽѦޱΨһָӦˣͬʱõ潣ʶˣоʸ񣬱˰ͽᡣ
в
Ȼųƶǧ괿Ѫ֮壬ģϼ׵ۺᣬ϶ɷɣѾһǧ߰ٶˣʹжδϾԴԺȾɫһֱ񣬿˼뷽棬ȻѾɣˡ
ѪͳǿߡߡµȼɭϡؼˡȨ塭
ȵһϵе͵ķɣ˼룬ƱѾϼٹ̡
ˣôԳ۸ʵǿߵˣ뽫ҵչѡͽУǷǳ߼ġ
̸һ󣬾ƲҲˣѩԾΪСơˡ
ѩһͷɫвʵ
иһֱܺ棬ѩ˵ͷΪλɫ
Ҳ˵
԰ɫܾȣŲȾء
Ц
ѩ죬ַɫȷʵǿȾɡ
ʣڸ˽ܣкҲûʡ
ֻЦ޵
ƯַɫѩС֡ʶá
л֮ʱѩѾΪ˾ƣƱ˾ƣ
ɣС㣬ٴθлλ͹٣ȸΪ
ⳡϯԵһ࣬Ǳ
ϯ䣬ѩԼûôӣһֱΪСֻķԸ£Сᾴ˼ơ
֮һ𣬽С¥ţٱǰٴζԳ˵
ɣ£죬Ҫæ칫˾¡С˵ĺˣѩ˸
ʲôòõģɣ
Цŵͷ˵
ĿͳСȥ
ѩ˵
û㲻
㵥ͬȥɣ齵ľƵꡣ
ദʱôץסᣬҪҽɣ
ѩ˵ͷԴĬһ
СӰ룬ҿܲദĻᡣ
⣬Ȼĺɫķ졭
ƺûжעҡоС˵¡
üͷ΢壬ϯΣ
ȷʵûôע㣬̸Ķǳ¡
֮£̧°ͣ˼
ѵŮɣ±òꣿ
硭ѩ̧ףһεؿ
ʧһЦ
Ӧ˰ɣС㡢ѦС㡢С㡢С㡭ڼ䣬ųߵģɶЩŮӡûмĸߵ̫
ԼһۣߣȷʵԵһ㣬˫Ҳ޳Ҳ裬Ҫҵѹᣬ޳ѩ죬ݸ˵շɣһж˵ȫԳһǧһ֮Ů
仹һͷȻ׳Ʈ䣬׿һڲͬ
ôãɣô޶أ
һûغ
һ˵
㻹е㲻ģܡ
ɣǿߣ֪ԶˣһǲĿܡ
ѩ򴽣
Ǹһûȫ
̾˿̧ѩ˼
±Ѿ֪Ѷˣ㻹Ǿɡ
ȻɣС˵£ǶҲһᣬС˵˵㣬ԺиĽȥӽˡ
ѩһ֮Уһ˿Ȼ
ʦЭܻᡣ
һ䵥ԡС
±˫ֽӡԡ֮У̵ķˮһֱû¡
˫ۣһƤֻ΢΢죬ƺˮ¶ȣӰ졣
Ȼ
ڵˮؾֹ
Żڲݵˮ棬ƽ֮󣬾ȻѸٽת֮䣬طˮ̳һű飬±ⶳڡ
Ȼ˫۽գһһ˿ûС
ƺ֮ļ仯ǺӰ졣
ֹһ
һѺ棬·Ȫһ㣬ԱѺгת֮䣬ԡңѱѩ׵
ⶳٵı飬ٶתΪˮ
֮ʣϸӰվ
һ
л㸳ѹͨ
´ټʱѿԻӳ֮ˡ


187 ֻг

磬ֽӵ᳤ܻ֮ĵ绰Ц
Ż᳤Ǻͱ±ʮСʱ򳡶ϡˣֽ
ŴʦǰͷŹҰɡ
֪ǳỹû꣬ǲΪսô
ѦޱвУ
Ҷϵ绰к᣺
ޱȥܻһˣûļ潻ᡣ
⣺
Ͳȥѽ
ء
ɺ֣ܳ
ȻѾʮֵĸˣ񶼿쿪ˣȵ˾飬ҪϷҪճûʱˣöܵӳ
ֹһ䣺
һ춼ֻҪ˯һСʱ˯ԣôûʱ䣿
ˣǻ·¥ȥѦޱ䣬һǰܻᡣ
ܻᣬ߽УͼļߣҲˡ
ɣŵĳԱǣҲȫԱ롣
ȻþͲˣǱҲǽŵĳԱ
Ѧޱ±ȳ΢Ц⣬һٲ˽ʵ
ؾѦû𣿡
΢Ц
ǸλнҪæԾͲˡҸҵǸ
˵вɣŵĳԱǣжһ
û취̫ˣʮСʱս˱Ǽı±
ȻⲢӰǶԱ±غڴԳС
ÿһɣŵߣԴħѹɽĸо
ԳûҶоɣ⣬ⶼ
ɣ±ȴһĨʧ
û
ûⲻ𣿡
Ѧޱ˫֣ȻϾмʦ
ֻг
ѦޱΪͽʮӣѵûʸ𣿡
±æһҾǸ
ǸѦʧˡ
Ѧޱ΢΢һЦʦȴһߣܣ
پ㲻ϲϳ˰ɣ
һһĨãȻѦ㣬⻰⻰Ӻ˵𣿡
Ѧޱ
ӣԼǺԼءȻ㻹ûпԼģǸɵĹѾֱ¶Ǳʶ
һҪȰһȰ㡣پȻǸܺÿкӣǡиֱУ治һڡ㻹Ƿɣнġ
±һƬãȻ˿˿ʧ˸ȻƽҲɫɶе㷢죬Ҳ΢е㲻ƽ
Ѧ㡭˵Цˡ
Ѧޱ
Ըֻ˵ЦŶ
ⷬǴܣվѦޱߵᣬ֪˵Щʲô
ڳʦҲĵȥ˵ĻⷬԻֻѦޱͱ±Լ֪
Ѧޱֵߣ潻ʽʼ
̸۵ű˴˶ļ⡣˵޷ʱ³д輸С
Ŀռ仹ݵд衣
ȻѦޱ±׼ʦҪǶд裬ռԶԶˡ
±ûôԣ󲿷ʱƺ
ɣǣΪȻڸڳ£Լѩ˷ֵʧ䵱УԴҲܱʾ⡣
ʿɵλӣҲ±ʱ״̬δʧֻĥŻúúÿһʱʧ֮УӰ̬γħδɲõӰ졣
ȿСʱԹּ
ֱϾŵ㣬ⳡ᷽Ž
뽻ߣоջɢ൱гر˴˵
߻ĵߺ󣬱±Ҫط䣬ʿɱס
±һȣмҪ˵
ٹһ
᳤뽲
۾һ󣬻˵
ѩ˵飬֪һ㡣ɷλޣǱδؽɣʱ򻹳ҲԸ㹲ɴİô
Ȼͷӣ˲һ˵Ļȥķɣδػ񡣲ҪŮ˽飬˴Ҷ
±Ĭ򴽣
᳤Ľ̻壬ҼˡҾôʧġ
ʿɻף
á⣬ڳµ£ҲҪ롣
ұߣȻһۺʤ֮ģӣ಻ִͬһʱʤֻ轫Ŀ⣬ʼǷ֮ϵľ硣
ֻҪδܻ˽ޣ֣֮ǽ֮ܣʲôأ
±һ
л᳤̻壬ġ
ϿңʧϢһɨգʿɲص˵ͷ
Ҿ֪±ȴųѼļ͡һʱĴۣὫܡŬɣģ
±ԵļͷʿԾѾλȥ
ʿɵıӰ±ǸһĨεĿЦ

ĽջΣ
Ƶ׷һ߷ɿ֣һʸոջᡣ
᳨ţ滻·˵
ɣȻЩ֮ȻҶὫԼ汾˵һЩ̸ѾջС
Ц
ջͺáУҪཻڳ쳵ʲԷҪá

˵±ûȥеʧء֮ʱҲеĲɣûô˵
ҿǼһǲǰǫѷƽͣмְֻõ㣬Ѧλͽﶼء
йһЦ
㵹ǲ´ˡ±Ȼֽʱâ¶Իһ㶼Щһ㣬ޱñ׼

Ϊʲôһֻ㽻ӣ
˵
֮ʲôУǰһ¡
ȴûȥЩʧˡ
Ȼ
ɣ㲻˵һ㶼ô
Ȼк󣬻ǰһ£
пŵĻʮָӰóž
Ҿһ£ûв¶ԣҾͲ֪ˡ
ҲµģЩܰɣ
룬ҡͷ
ǸС㲻Щŵ뷨
ȻʧЦ
ɲҲ˫ȫСŰ
죺һȣҾͳɱˡ
˶٣
Ҫϴô
Եȣҵһξ顭
ޣ㰡ء
šˣμӽڼ䣬ҽӵ˻Ӱҵܵĵ绰֪ͨĵ㣬ڻӰҵܲ񿪻ᣬҪӸϵﱸˡ
֪촩ʲô·ʣ
㲻òģӰҵʦ㶨ġ
ޣõġ
һľ󣬳飬浵ػһȥˡ
˳㻹׳ɳ١
һ硣
ʱӵѩ˵ĵ绰
п𣿡
ǳͬ°ɣĻʱпգʲôʱԡ
õģŵ㣬齵ľƵ꣬ͬ͵㷿ܸķ𣿡
õģҵķǡ
ͨ绰ֽŴ׽͹ƪ
׽͹ƪȥѴ˶ġ̿ˡ
˵ڿն޳ֱѩڵһ㼲
Цһʼ˽ճ
󣬳һ߰Ƚϴҩ࣬һ޵
ĸӰȷֽˡ֮ǰֻʮӲأѿԼֵʮӡٶȡȡǶȣ֮ǰ˳Ľ
һЦ
ǰɣҽҲͦİɣ
е㵣ǣ
УҸоȺһ㣬ȷȣ˰ɣϸûУ
ûС
ûУ
ûСÿʲô仯ѵôĺˣСȻǺǰһģƤˡ
˵ȼûͣ
ҲһġѽãоȽŸˣ㻳ɼͱˡɽڵȷֲǿǼⷢ⹦ģ֬ʱֵüãΧҲãԲֲʧħġ
Ǿͺá

ѩ˴ˮַȹӳ⳵ŹİһžƵȥ
ʱȻһϤӰ΢΢һ
پ
±һʿžƵײѩˣҲһ
ѩˡ
ĬĬӣԡ
˺һѩ˲չһЦ
پǡҳô
ٿ¹崿Ц
šǰһܣµʽͳһ£û뵽첢ûȥμӽᡣŻ᳤ңҾƵꡣԣҾ
ѩ۾һ㻹Ҫսʤİô
±ףܿ˫ۣǱ䣬ֻǽǲܵġ٣Ҳܴ
ѩһĨʧԣѾΪһʧܣɥʧսʤ𣿡
ٳĬһ󣺡ǸѩˣɥʧĲšǣԸѾûκԸӽˡ
ѩƲ֪߬
Ϊʲô֪㡭еҲ֪㲻ǿʤӡǡΪʲôӽԸûˣѵ㡭
ٵͷԼĽż⣬˺þãżѵ˵һ䣺Ǹ
õĳĬ
ѩ˿ɬһЦˡ
һؿڣŹİֱվֱ˫ȣһͦؿڣһ±飬űƫͷһЦ˵
ӿɰô
ٵͷ
ܿɰѩһֱɰġ
ǳ᲻ϲң
֪
ѩ죺
ϲңô
Ҳ֪
㵱ôϲҵģ
ֻǾãΪӺӦϲһŮӡҾ͡
󱿵
Ǹ
ֻ˵Ǹô
Ǹ
ɶҳ֮ǰ㲻׼ȥҳˣ
һ˦ŮŰĲžƵȥ
վߣһεĿڣԸûƵȥ


188 Ƥҹ
ѩ߽Ƶú
һϲȻ±У
㲻Ǹ˭Ǹ˭𣿡
±ѭȥͼһ̺ܴŮϲؿԼ
ͷˮò˵
ãʶô
ʶ㲻ʶңʶ㣬ҿıƵˣ
Ůһİƣ
ǷɣȫھԲԣб±Բԣ
΢Цԣҡ㡭
ҵƵʱ;̫ÿˣû뵽˱Ƶÿ
Ů±߱ͳֻ
ԺϸӰҵǶϲ㣬ҫһ°
ҲûΪѣЦŵͷԡ
Ůߵߣվţ־ֻȥ§
ٲûбܻ䣬Ҳûһ˿òŮ˼žͷ¶Ц
ʱ
Ůִļ
һɶŮ˲ӱٰ壬˲佩ס
䣡
˱ӦĻһ¾ͽŮֺݺ𿪡
ͬʱһȵԱٵ֮бȫѩ㵴ڵĺ
ֻҪ롣
ʱ䣬ٵָж
Ȼ̶̰֮ڣŮٴκ˵ϣĻǧٿڵƬһ㽫Լиñˣ֫סٵȻִ·ٳһȻ͡
¡
һ졣
Ƶ굱Ĳ׷ױ飬౻һӡ
ʱƵǰ˲࣬еļ˹ҲʱӦܹȻЩˣû
Ϯʱѩ˸ո߽Ƶãݼȥ
ľ죬оƵȷ磬ѩ˲˼طһ۾Ϳһڿӵסͨ役ڵ
ֻƾƮڿһƬȼյʿƬϳǽݡ
Ǳ±
ѩһѣΣֻ׹˱ȡ
׷
ʲôôǷ˱ը
ȥʱŴűһײ÷顣
ľм׷ɼ䣬ѩ˱һڵ˳˽
Уѩˮ
Ⱦȱ٣Ϳ
оȻѾ
ЭЩԶʩȡ
ƵһƬѩΨһʶĸ־ֻгУҲֻܽϣڳϣһʱ䱧űٳ嵽˳з䣬Ϊȡʱ䣬ŶûãֱӾŶ롣
ʲôǱ±
Ѿɽ̿״̬һ
죬¡ȥޱҩ
ѩ˽֮ŵɳϺ󣬳ж˵ʳָһ㣬ָһ칦ƶһָͨ役ڵĿڣס뾫칦Ϊ
칦һָѵ˶ܾȵû
ͬʱʩѨ֣ɿ佹̿ӶţժƤһƬΪ֮ҩ׼
һЩ֪ĽƬж䲢δ࣬Ҳһժ
ʱһ±Ȼ³һѪؿҲ΢
ܺãһסˡֻҪûҵ˹ϵƵҩܰѱپȻ
Ȼ˵ţָסһǶڱСϵĽƬһᡣ
˺
ƬһС齹̿״Ƥ
Ǹж촽򣬲ͣĨѩ˵
ҪЩƤҪгġ
еǿġ
һ۱±ոձ˺һС齹̿״ƤСǲ죺
ʲô
̿״Ƥ˺º¶ĲѪܵļ⡣
ǽ񡢹⻬۵ü
ֻһССĿӣǷǽƬµģԻѪ
ĪʱѦޱ˽
УҩҴˣй˵ʱ±̿ĿȫǵӣѦޱʱһǱ٣ôˣ
ȴüͷѩһۣѦޱ˵
ȥſڡ˽ʩȡޱҩ
ͷӦ£ȥرѩײĿˡ
Ѧޱȵͷҡҡͷ޴˵
ȫսˣûˣֿµơңôҩ
ʳָűĿڣƵϣץסһ齹ѵıƤһ˺


Ѧޱһ˫۽е
УȻҩǵðѽƤժδҲֱ̫ˣصĶ˺ģӦ÷С
ȴǿһ齹ѵıƤٿٵļ򣬾ͼͷҲǹ񣬰ۡ
üͷַɿƶţ
һ齹Ƥ£ŻڣĿȫǵı±ͱģ
ѦޱҲ˫ۣ۾ԽԽ
ųؿڵĽƤһѳ£ԭƽ̹ؿںȻ漣¡Ѧޱһ
ʲôֶΣȻܰ͸ı䵽̶ֳȣ
ֿһ۱С·Ȼ״
ѹǰлƳϣԭǱܣ
ҡҡͷ
ޱˣϽҩ
Ȼٱսģֻһ㲻ʵġƤʵƤǲƤ²ˣֻһЩƬɵǳ˺ۣǲƤֻܷ̼濹£ǿȽϴĳ˺ϵͣȷʵܵ˽ش
ûгмʱסһѾˡ
Ȼƣ֮ǰǰ£ѦޱҲͷŵÿˣҲֿʼ˺֫Ľ̿״Ƥ
ȫĽ̿Ƥȫ˺º󣬰ڳСѦޱǰģһλͨѩסˮۣ͸֮еŮ
沿ͷļƤҲ˺ֳĿ
Ŀ֮ǰģа˾ŷƣ֮ǰԵø͡
˵֮ǰһλòƺŮ꣬˵㣬мӵĸоڣӵĸоȫûˣһλݲѦޱѩ֮µľɫŮ
ҲëûСѦޱֹһ䣬е㲻ˬ
һΪȫһƤԲûгë
оЦˣ
ȻͷҲżƤͷˡ֤ƤӰë
û֮ǰһͷ˳糤类յһɶͷϵļƤ˺ºͷϻһָںڶ̷
Ѧޱˬҧҧ
ɶҶһ޶
ˣ𳶵ˣϽҩ
ޡѦޱ㬵ر˱죬óҩ࣬ΪҩԵմַҩ
ڴڼ䣬ſڴǾƵ갲Աˣͬʱнˡ
⡣
ʦĽôġ
صıը¼϶Ҫġ
ûȽӲСͻȻ֣ʾ潣Ķܹ֤
֤α˰վڰأˬ쳷롣
СҲһվſڰء
ĳеûܵţʩȡ
Ѧޱҩеһָ뿪ٵʹָٸѨϡ
ϵ칦һָƴˣľȫ¹ʧһʱ䡣
оû˼ɡ
칦ʮöӣϢ಻ʹƴ˵ģҪԶԶƽʱսҲغľ
еƵҩһʩΪ֮£ٵƱȶȻûѣȻƽȣɫҲ˼ֺ
˵
Ѿȶˣˡޱȥ̺ϡ
Ѧޱ̺ӰٸϣĨͷĴ󺹣Ϣ
ллѩǰʮȾϹллȻرһ
аڰ֣
ӦõġԶǿͣΪܲÿԼſڰɣ
ѦޱЦ˵
˵ҲʵǴһ۽硣û뵽ȻǸŮӡǾȻûпδҲ̫ǿˡţ˳㻹һ۸
ѾȻأҲǳ޴඼УҲ˵Цˡ
ѩ˺˵
ݵ£ѦΪܡ
ڷɣŮҪһҵʵ̫ˡ
˽⡣
еͷֵ
ֻǱݵĵѾˣԺôٰˣ
ݵĵߣԾǸͷŰڵļƤԳ׸ıǸʵˣϢһʦǶ粻١
ڼƤѻ٣ֶͨݣһ˿ԣʦ
ѩ˵
⸱Ƥһ֮ܡȻأֻҪˮһʱ䣬ָܹ
п˿ڲ輸ϵЩ̿״Ƭ
˺ˣˮָܻ
ѩ˵ͷ
ǵġ
ͨˮͿԣ
ǡ
УϽȥˮɡ
ѩ裬Ƕѽ̿״ƬʢУȥԡҽݡ
ֻ֮صУԳ˵
̫أ׻ָҪʮСʱʱ䣬ñټˡ㣬ʱ
еﵹû⣬ֻҸ綼£Ҫȥһˡ
ѩ˵ҿչ
Ǻãޱչ
˶٣ֺʵ
ʲô
ҹաѩ˵бҹա֣ĸĸѾкܶûнйˡ
ѦޱҰһ䣺ٵܣѩȴ֪ô࡭
еС΢ɳϻ˯ı٣ֿѩˣ
ǡòǣֹϵɣ
ѩ˺˵ͷϸ򸣺ǰǡ
ѦޱüһĿ⾼أ
ѩ˴ףȻˡ
ŶѦޱͷ˽״ˡ
˵䣬з˸ۡ
ѩҡҡͷӵؿű٣
ȹġ
˵ʱ˯ű±Ӧýҹգһſ


189 Ů֯
پ
ҹѩ˶ʱһϲеʵ
ڸоôϻ𣿡
ҹһƬ磬ҰҲЩģ˶Ӱġ
˺һǿǰŮʵ
ѩˡôǡҼǵãұһ
˵ˡѩ˸ָᰴס촽
㱻Ϯˣǳо־㡣
С𣿡
ҹţһͿɳǰЦ
ҹæǿ𣬶ųй
Ϊ¡
Ȼֹ
ཡ
ҹռѵ˿ĭ̧˫֡
ôѦޱ˵
һĨϼȻϱҹյĶѸӵϡ
Ȼһɵȥֶץס̺ӣȥֱԼ°Ͷס޳ѩ׵˫Ҳ̺УŴſǻ˵
ңôŮӣ
ѩ˺Ȼ
ҹս㱾ŮӺðɣ
ҹղ
ǣҡ
аο
İɱپݵ£Ҹޱû֪
ǻ㱣ܵġ
ֱ︴ԭ
ڴ֮ǰҲκ˿㡣
ҹղ׿ųУκ죬ɬ
ԣԲ𣬳鷳ˡ
㲻鷳ɡЦЦ֮㰲˾ǡ
ʱǱߴƹƹҵ
ҹһ飬˶̺һţԴؽ̺
ʲôôкܶˣ
еѩ˸ղűʱŸֱײˡӦڻŰɡ
ģ˰أû˻ġ
šҹһ˺һ󣬲°¶ųУ
㣬ңұػܣңҸôлźã
Ѧޱ˼˵ඣҲֵ˰ɣ
ңҡ
ҹһƬͨ죬Ⱦ˼ֺΣɬؿҪγˮ
ңûµĻȥæװţҷ
еѦޱһֿۣҹգ
˵ǿͣ㱾Ӧ֮⡣
˵ҲǾ֮ͣҳݡ
ҹջҪ˵ЦŰ˰֣
ȻȶδȫָҪʱú
ѩˣȱȥҵķϢ
ѩԱҹգָʾķȥȻҲǱ׼Ĺ
Ѧޱ״дܣ
ҵĹ۲죬ѩ˺ͱҹ֮䣬ѩǵĹƷ
Ȼ㶼ó
ȻѦޱüͷһеС⣺
ҹհʱܣָҲûģܡ
ѵûע⵽ڱҹջָѩ˶Դ̬ȣЩ΢ı仯ѩ˵ʱ΢ǿһŶ
У㿴ѩ˱ҹյƣͦȻģɼǾ
Щϸ֦ĩڣʲôùעģ
νƲƲ죬̧ѦޱСͷһࣺ
ѽϲעЩֵĶ
Ѧޱ˹գ
ʲôֵĶǺȤòã
˵ʱѩ˽ҹͽз䣬ŵ˴ϡ
úϢɡѩűҹյļͷʲôõģһúչġ
šҹӦһѩ˳ȥţհͷʶḧŴең
гϢᵽϢһϢŨһЩϢһЩ峿ĳ
Ҷں˼Щʲô
ֱ֪һƬͨ죬ɬؿҪγˮ޳˫鵽ؿڣ˫ֱϥǣ¶ԺȴԼ
ѾҪ˵ݶɹһԶ޷Ϊҫ۵ӺҲŮ˼±סݣǸʿ
С
ѩ˳Ѧޱæڳһһģ
ѩҲû˵ĶԻ󣬶ųйһҾ
ǳлҹյľ֮һᾡܱ
˵ҧҧ̧׿ųУ
ҪʲôҶԵġ
ѦޱϷʵҲԣ
ѩնԡ
ѦޱģæĿڣ
ֻǿЦ˾ӣӲЮͼʱܽš
ͱˡ
һѰסԴһԣѩ˵
ˣٵʱΪֹǻ˵°ɡ㲻ͳͬ𣿰Ѻͬóɡ
ѩ˲գգ۾û뵽ĵľȻ¡
ܿͻعæӹİзͬ˫ֵݵǰ
һºͬоʲô׵ģһ޸ĵΪֹ
нӹͬ㷭һ󣬵ͷ
Уͬϵִаɡ
ذںͬǩѺɣ£ˡ
ǩ׺ͬвϮ֮£
ʲôô˳ӣ˭Ϯ
ѩҡҡͷЩߣ
Ҳ֪˭ʱھƵ׼ȥ˵ݣƵ⴫ըϳȥһͼҹձըˡ
°ͣըô
Ǳըˡ̰С׼Ĳ߽֮С
С㡣
֮ǰαҹʱСʱҲԾʵ
ʲôըˣС㿴˱Ϯľ徭ô
Сޱ˵
ԴϴϮ󣬾Ƶ꼰ҵļ֮¡γ֮Ҳô͸ϵ
ϴγϮ潣𲻵˳һ׹СʵʱؾƵ꼰еļʩⷶΧֻԵͨѶ豸
ڴܵļ£ٴϮСһʱͿɵ֪ٸݾжǷҪϱ
һΣΪϮĲǳУϮھƵ⣬Сûֻͨй
Ϯ±ģһȥûκ쳣ͨŮϮŮûκβкЩ
ָŲ輸ϣʮƬӱȡϸСƬ
ЩǸŮʣĲк
һѯϿ⣬ҲûϿУҵǸŮκϡһƬհףǸڵˡ
ٸϮʱı֣϶Ϯһ⼼ġˡĿľڽɱʽϮ
䲢߱ʶֻǰԤĳʽ£˷֮ǰκε¶ʹ±ߣڶԷʽչϮǰҲѷӦ
߶Σĸ֪еΣ֪źܴ
ʵ㹻ǿߣϮʱٶЩ΢ľȡһЩӦʱ䡣
ǰϮе⡣
Ϯ߱޵⣬ϢҲرǿ󣬴ﲻܾ߱ı׼ôʹʵǿߣҲѷӦ
оͲһ
Ҳܸ֪⡢⡣
Σĸ֪ǲûеġ
ֻҪܶвôʹûе⣬Ҳǰ
һʹʶԤ壬ֻǿܲвĹನǸȻ֣Ѷв
֮ǰϮٵǸŮϮеĻͲԷĻᡣ
ˣȻϻּ
ȻССƽֵֹļȥˣֻǴں֪ˡ
ֵ
ܹ˵֯ʲôСɣΪʲôҪϮ٣
С
Ǹ֮ǰҪ｣˼֮ţڲ˽ⲻࡣ⣬޷ش𡣡
֮ǹĵİΣڲЩС£ֵǷɢ潣Ƕܹʣְ𣬱֮ţԼ漰硣
ڲΰܣǳָɵѪӰаڣΰ񣬶ɽ
˵潣ԼҲҪȷʵûиľȥע̫顣
Сֽ˵
߼ڴ˴ϮɥôڴͷɣĹϵɲСӰ죬һϵе鷳
ǽһֵ飬ҵһЩ
еͷ
Ǿ鷳Сˡ
Сޱһͷ
нĻһ֪ͨǵġЩҪȥ⡣
˵꣬С轫ЩҹժĽƬŽһֻžֱȥ
Сߺ
ѯѩˣ
ѩˣڷɣûеʲô
ѩҡҡͷ
ҹΪǫͣӲνִûκεˡ
ʳָβ°ͣ˼ص
ǾЩ˼ˡϮ֮£пܲǳ˽˶ԹŸ⡭
뵽Լֱ֯ظеϮ֮£ܿǸԼ֯ǣ
ѹͬһ֯
һԵľͲңǱ١רô
Էܣ潣ĿǰûвǸ֯ĸף֪ԼҲǰ룬°ֲ²⣬ѩ˵
첻¶棬ǱߣǵñԼ֪ͨһҹ
ǡ
ҲҪչ˱ô
ѩǸǸ鷳ˡ
аڰ֣Ҳ̫鷳ҵķ䣬ʱøͱˡ
Ǹ
ûꡣദ۵ûš
Ǹһעġ
šˣ£ǵҲҪ֪ͨһġ
Ųᵣء
֪ڳֻˡ
󣬳ȥһƣѦޱæչ˱ҹգԼǰӰҵμĿ᲼ȥˡ


190 У
ĵ㡣
Ӱҵܲ񿪻ֳ
ϰλý߼üһãϯ̨ա
һž޷ڻ᳡ϯ̨Ϸ
룬ǳź£壬죬ڿնƬ
Ƭǳϣʩչ족ʱΡȡ˺֮С
ռCλĳ·ǵͷƬֳңзֲ
ӽеģȻŮһ衣
ǼλϴϷǣԼʵߵԱ
׿λȻս绹С͸ᣬҲŲСԼķ˿
λҲں¶ֻλþԲôͻˡ
Ŷӵϯ̨
СȿŮϯ̨һķ羰ߣֳһʱҡ
ŵ˷ҫƣֱεۡ
ӰҵܣⳡᣬһķԺֿʼŶӳԱ
ڸ¡ؽǵһţУ
ʵǶһ٣ڳУλýѿܱҸ˽⡭
˵һĶϺȻ
У򣡡
ϺȣŭأĿȻһ˲ѹֳеӡ
ֳһʱѻȸ
еýߣԼϯ̨ϵǣ׷׽ĿͶϺȵ
ֻһŶ̴磬˱ͦ꣬һɫһɫڼϣ˫ֲڿ㶵ŷĲԷſڣϯ̨󲽶
ǹһĨЦ˫ֻ̨ߡΪ۵ĳУһˡĿӵİС
һߣһߴ˵
ǰȭݵȭͽʦ޼µӡ
Ϊ˵С⣬ûܲμᣬóСӼ˸ˡ
µһޣûҴҲµһ
˵䣬Ѿߵϯ̨£ƵؿųУ
ʽ㷢սУӦսô
һž
ýǺȻ󻩣׷ϯ̨ǰӿĻͲƶ˷
޼ʦӣǶ֪ĴʦսʦҶ˳£ΪʲôսУ
ʲôΪƾʲôսУ㲻Щô
˴սǴˣǴȭݣȭǲ䲻𰡣
רżݵĵӾ翪ᷢսô
ǵⶼϬ
һΪȭݵһֱãʵ˵㣬߶Ĺ۸оͲǺܺá
Ϊ߸صĴУ˵Ϭһ㣬Ҳ߳ŭִˡ
һ￴Ű裬ĿˣڼߵʵǺܶġ
һ㶼ûЦƳ̨ϲɫĳһۣתýǣһ΢ƺͽǶȣüܰԼĵøӢ䣬һ߼ַԹԻشżǵ⣺
ҴʦսֻǸͨ׼ʦʮſʼӣʵǳһ㣬ڳ£ûʲôֵġ
ҾͲͬˡҲʮӵ׼ʦʦȭصͽҲǸһӡ
ܴҵĴʦ֡ʦ֣ȴδشùң
սУΪȭ䲻𣬴Ҹ˶Գв
ƾʲôѽ
Ҫǳ⣬ûܸϲμᣬȫھôѽ
רֳս˽սĻ޵ҵսһͷڹꡣ
ҵսôýǼ֤ѵҾܾɣ
ҪҪµһˣ
ȻӲͷƤսµһҲǱסġ
Ϊңʮ׼ʦӣȭŵĵӣػ֤˭µһ
˵мߺһ䣺뿴ߣ
æǱߣ°ͰĴָԼ˸ţ͡
꣡
ӳ͡
֮ƺе񫣬ͣӦżǵٻʱ˫֣ڳʦȣʱȳʤƣЦ¶ֻɷ״ĴָԼϻȥؾ
ʱת̨ϵĳУĴָأ߰°Ӷ
֮һＸⳡᣬĸ㡭
һжôмָ
̨ϵܡ衢׿ԼŶӳԱǣҲǿЦá
֮ǰһʱΪǸԿŵըߣû뵽
ȻǸôŵš
об䣬ƺԼ쿯ڱֽϵƬǲǹ硭
ô˵زϰͣüƬ
ֱǶеˣƶôˣһδתָֻģһƵؿųУ
ôУҲҽսѽ
ж΢΢һЦ
սңٵ¶һ֣֤һսҵʸɣ
ҪȻսңſսһŷɡ
һˣ
һڽͬ
̨ϵŶӳԱǷ׷˵ǣýҲ͡
еµһ֣ǾȫĿ飬ȫڵļ֤£һ·ʤͨӮģǵõ潣֤ġ
ڵݣʲôˣʸսġ
սУҲ¶һְɣ
Ȼоܾýߣȫ񶼲˵޵
Ҫ¶һ֣ðúøһ£ҵĹɣ
ͺһһ߸ߵĳ档
ǳʵ棬ͨ
⻹Щõĳ˿£Χýߣֻһɾ˵Ʊһ޴ĻѣԴԴɢ¶ȷɿ
µĵ棬ǴţѸٱſѺۣһ˷ת۾ͷʮ⡣
ֻ߳
Ȼ˵
ȫȼƬ̣ͻᱻȫȼｫһƬ𺣡
У˲˵Ҳ˻ӡ
ҵĹʸĶ˰ɣ
һ΢Цͷ
Ĺȷս֮ϡ
ݹҲȷʵʸսˡ
˵ս۹ĹٲȻжԾʱıҹգҪ΢ǿһ㡣
ȻҹڶԾ֮ƾսĳ츳ս˲¶书ϲ¥Ҳ͸ڵࡣ
ûгУֲμ˴˴ᣬӮ¹ھģ˵
ҽս
ǺЦ˵
ʲôʱ򣿡
ȻԽԽˡ
ܵ״̬ͬʱ΢̬üǾץԼӢ䲻ģţ
ôýѣǸϽҸطһµһҲýͨ£ȫ˶֪µһ
áеϵһܻᣬܻǰųء
һЦ
Уսҷ𣬳Ȼ㰲šҲȭű˵ʲôǾͱʲô߲ܣ
΢Ц
Ҳͨô
Ȼף
ʮ˰
е
ϾǰȭݵĵӡҲռˣǱȭŰɡ
Цһ
ȱãԼĻģˣɲҪҡ
е
䲻𡣡
ߣ
䲻Ц
еͷ
ܺáǡ׼԰ɡ
ⳡ񿪻᲼ᣬΪĽ֣һᡣ
Ȼʼеŭתһ룬δһĻᡣ
ͨͨؿһķᣬƾС˵ȻջСȶȣȶҲδܸߵȥ
ţҲδܵϴ󱨵ͷ
ϻһƵصţڻƵһࡣ
˰ȭս
ͷܴⳡȶȣһܵϴСֽͷ
ڵӡ
ȥϵһ¾ʦ̨һ׵̨˵ȭݵĵһţðȭصͽսУдš
ܴܣԸѸȥ̨ˡ
Ҫõ˵ܸһֱֳ
ٰŵ̨߲ɷ£ԼŶӵԱǣηᣬɲǴɹô
ܣһˡ
ңصˣôʧܣٷϻϽȥ̨
ܰԸʱ
ҲϵܻᣬܻǱˬذѳذ
ǳҹձʱľʦ򳡡
ǱǴϡõĳأڻûпʼÿ䡣
ҪģٴһҲνˡ
·᳡ʽתơ
кᡢ׿ĳӾŶӳԱϸԵıķͻӰҵĳָżʮýƺƵǰݡ
һĳýųǰ
Լû𣿡
ûգû֮ǰġ

ôֵؿңСӲҲûгŮ˵ĳ𣿡

˵ô費ŮôߣΪߣΨһ׷ôܳɫʦǣѾʼɫ켴ʹ£ҲᱻɫͿ壬ķգ
ûŮѣ
ǲɷ𣿡
ǣġ
ŶҶŮ˲ȤŮ˷ʱˣȽȤ⻰𴫳ȥһŮۡ
ϲˣ
ҪǴ˼˺òãֻ˵Ů鷳Ůɫ˵ϲˡιλʲô˼ΪʲôҪ¼ҾǰдȻҸǷ̰


191 ս
ݣ鲼ݺ;޴Ѻ۵ϡ
Ŷʮ׾ңš
λܻʦվڳߣԤ˵սನԼʱоԮ
ӷֳתƵ˵ýǣԼӵ֪ͨŷĵ̨ߺСýߣռص㣬˸¼豸
ܴŻӰҵĹԱæµźԤڳսʤ󣬾֮ǰδɵķᣬѲһȶȡ
Աأڿ֣ôýڳ϶Ҫ㳡߹ڣǾЩԱдģʦױʦϽȥԱǲױ
Ǹ˭ԣ㣬ȥýǷǶǾԱļд衢ᡢ׿Ƕйϵһ㡭
ûУȻ˻ϽͨԴַ
ף⻹ʣȻǳΪдˣסǱ䰡˵ף
Ȼǡ˭ǴӢۡˣ
ţĵӾ磬аѡ˭ǴӢۡѪġʼá񾭵һԶ˹
ܿ죬־صϡ
У书ʮһɽԣ磬жǲӢۡ˭ǣӢۣ
ϱΰṦжǲӢۡ˭ǣӢۣ
Ȼܴһˬ
Уȶȣ
΢Ц
ȶȣҪǽⳡ֮һңûôýôʤܣҲһսˣԽڲȶȲŶԡ
һȻ
ðɣ˵öԡ
ⳡҾµһҵȶȾ͸߹ˣ
ҡͷ
治֪˭š
Ȼ޼᲻ݵȭ
̧֡
һ̧֣˵Ȼһ䡣
֮ǰḡһɨգֻһԨͤšɽ͵ʦȡ
仯صգ֮
һֱ꽫ѹѹָС
˶ܵɳѹֵա
Ѹٱð
λʦ΢һ䣺
Сӣе涫
ȭѾܹӰ˵ľˣ
֮ǰ裬ḡΪľƥ䲻Ϲݹֻǽҵû뵽ȴС
ɱڣˡ£ΨҶСӣǵ˰ȭ⣬ĥ¡ҲȷʵǸӡ
ˡҲ̸սƣȱ±Ҫʤһߡ
ǲϧ˳С
ǰǿǿԽսԽǿʵսšڼ֮ѹʽܳУ;޿ܻ־սƴġǣеĹް
ʦǴʱ
߹սеŵ衢׿
ʦ㣬ʦ㣬Ǹֻһֵ̧ĶִѹָСȭѾӰ쾫壬л᲻ܵţ
׿˫ֻؿڣͻԳؽ󣬴һĨЦ⣬
ģСӵȻǿӰ첻С
Ҳͷͬ
ûеľԨκơĸš
ҪУֻþԵʵӲӲսʤ෽ʽֻõĻС
Щƶľôǿ
׿һ¶ģжЩĽ
衢׿ǰ¶һ档
Ψᣬнüãδ׵ħԨ
ʱ
ϵü֮䣬ٲ˿ḡ
ųУָ£պϳȭ
ɢһȭĶøѹ֡
ΪЩ׼ʦֱѹƣҪɥʧս
ʦܣѹ£Ʊδ߬༸֮ͣͣ¡عڵء
İȭ⡣
ˣΨҶ
ͱţ
ȭ⣬ܽѹʦսظѹȫܿ⣬ڳǰӰ쾫ȭ⣬ֻ棬ֵһᡣ
б˫֣
ȭⲻ֮䣬ͲЩˡʵʵİɡ
һЦ
սܲҵȭ⣬ȻܲΪ
ڻеϿˡ
е
ҲӣҲ֮ĥ¹İɣ
Ц
Ҿģɲͨĥ¡
£ʮҹһղս
һһվÿ춼𡭡
ҽΪģʬɽѪ֮УӲɱģ
΢һף
ܺá쿴սʹˡ
Ҳϣȭ£ֵøһ㣬սøһ㣡Уȭ
һ䣬Ѻշӣֺ翪ݺһȭ
ȭ֮ʣȭӿȭͷ첲ڣһöǣС
¡
ȭƿգһǳƵ
ȭ⿪Ŀȿ磬˷ϯȥĿݲ޻ȼĸʱ䣬ǷɳʯһƬ籩١
ʮ׾룬ȭ֮ʱѲڡ
һȭ·ֱӴ͸˿ռ䣬ɲǼڳǰ
̧֣ƣлں֮ʱֱ֮ϣгƣֱ֮ͬϣŵصӭ֮ȭ
ء
ȭײһ֮£ױĺ
һƣ˶ʮغ󾢣ǰδǰͺ̣಻
һȭȻҲǼ򵥵һȭҲк󾢣һȭ֮к׷Ϯ
ȭƶײһ𣬺󾢱˴ײ֮£ը಻ĺ
һǺʱһ滷Զȭײ˷ȥ֮潹ݣݾȼɳʯ
һ滷ͣڶ滷ѱɿš
űǵĵ
滷ͬʱȭƶ̬ĶˣµĵȻݡ
ÿһı죬ÿһ滷³һΡ
һߡߡߡ
ת֮䣬˽£Ǳò򳡵棬Ѿݾų࣬γһηһһĴӡ
ܱߣ״ƣʮ֮Զ
ߵļλʦһ߻ֵ±滷һ߾̾ѣ
СӣľȻѷһ׵Ĵʦˣ
ûЩֻʮöӱ㵽ޣòͻƾʦսĻ治ǵĶ֡
ȻûӼӳ£Ѳȵ״ʦѷɫ׵ĴʦǷȱģֻǹ룬Լܳ޷ܣֻӲӵĸչˡ
ǵΪ״ʦĸչ޷ЧֻսɽսĻδػǵĶ֡
Ǳ±սʤ״ʦսкҴߣ±ģҲһ
ʢţ
ʦǸп֮̾ʱ߹սˣԼýǣͬΪ˵ս̾ѡ
ʱһȭ̺ʮغѾϣɳжʮغ󾢻ʣأ֮£˫أ󵹷ɳȥ
󾢾Ȼһǿ
һμ׹ǿأ˫µ棬жµ֮Уֽ˶ӡ
йһЦ
ȭűʱóսѾ԰ˣ
óģʵ治Ǳͽ֡
ʹһսУõ˷Ծʽɱͽȭƹ򣬻ѷһ
֮ǰĶ֣ѦޱҲãսҲգûóóֵؾķţֻǿӲ͵ıʽ򷨣㽫˻ܡ
Ψ״ʩչˡлڡ⡣
лڣص㲻һ֣һ֡
һĳƸޱȣȫʵؾں಻ϸĶ֣вͻԴ
ҲȻжƴʮغ󾢡ϧǺ󾢲㣬С
С˵ֵһᣬ˫źȻ̤ѵ棬һöŵڵٴγУ
䣡
ŭȭƿУȭɽͷС
һплڣڸ߿Уӭɽ֮ȭ
أ
ĺ
˽£ɳ·˻罦𣬵ƱˮһɳγɵĲˣ˷ȥ
ɳʯɽ˳֮ʡ
ܼȭƽһ˫ȭɽʱңͷС˫Ю棬ǣӭ˫ȭ
ء
һȭӲһ߷ɿߣӰ籩ϯ
֮𣬷ɳʯ̵ʯɰƬһɽԶ˵Ŀ̨֮ϣӵһ㽫ζ
ڳдʦ󣬽˷սȺɰʯ
ʹսȺв֣һСɡɵߣЩ̵ɰʯУҪЩ᲻صơ
˵ٵĶԾһУ·ڵ潣֮赸ĵʢ硣
ôĶԾһͷƤ顢ؿ쭵ײ
ϡò򳡣Ⱥը
װȭײ滷ϯɳʯӿıը棬޲չʾ˼ʤԭʼ֮
ı֮
һȫҪʵı䡣
ýǼֱҪ˵طˣɿƬƵ
ҲЦúϲ£졣
ѾԤһ䣬Ȼڸֽͷͷϡľʦ̨һ׵̨Ҳؽнⳡš
ǼȻҪⳡ䣬϶Ҫ˵һ±
ôӾĿᣬȻܳڱֽͷ͵ŵˡ
лⳡԭͨͨᣬһѵᡣ
ȭݵˣҲȫǻкС
˸п
أ
һǾ춯صײ
һɫڳб
УӰڿȭȭƶײķ֮ſ
ͻȻ˫ʮ衣˫ȭ裬ǡ
ء
У֮ϣһʢ
֮Ʊѹסˣ߶ȱСߣҪˡ
г˵СҪˣ
䣬ӵи߶Ƶĳһšβʾȭϻڳнŵס
нŵһ˻һ𣬷ʮ׺ڿһתһۣͷ½ϸͬʱһư¡

߿Уֳһʵľ޴ƣǻ̽צһצ¡

ڿУ޴ҽ͵һ壬ӿȪѨˣ¿Գ壬γһ棬ߣһȭ
ȭ֮ʣ˶·𿴵˻ɽΡ
ȭͷɽңԲ赲ķ֮ƣӭǰצ
¡
пСС̫ڿбը
ʹǴʦǣǱըŵУ΢΢ۣͬʱֵǴӿкɨµģͨˮĸȷ硣
ɢȷƾ
˶пȥͼϥأһְϥһֳŵأһͷ
Уվǰָڱ鰴ͷϡ
ýߣɿ¿ţ¶ʮ־͡
˷΢ƣ飬Լְܶ١ǿǡ
ȴ֪ıǣҫ䣬
ˡ˵
ƲƲǣ
ֻԼòңȭС´һܻ㡣
ûˡ΢Ц
κˣֻҪһΣԺ󣬾ԶսʤҵĻˡ
Ľٶȣò˶ãΪ磬ܽ
츳ֱУκˣֻҪһΣôбҹսң书ǰͲжܡ
´νֻ֣ܵø졣


192 ֻ֮ô
֮ǰԶܻܳУµһȴһͿأǷ׵ĸоճŭôֻ̬̣һ겻񣿡
ұߣһʱʤҳݣҵδֻ̬ǣ£ղսѪսߣֲĻ䣬̬ױ̣֮ܣֻ֪ܺ¡ֱ׷
Գۣ
кǿһұϡֻʱģУˮۣһղտգг֮ɫҵдС˵ĵӾ磬ûרҿķΪ
ƽʱʲôҵమã
Ҳ̲ȾƲƲݰɲãûκβȺá֮һһڣһζ޵ȻҲǲġƽʱ֮⣬һġȻķУǿģÿֻСʱ
һŵشżʣһ߿첽ȥ
Ͻذȭݣܸ
òɱΧͷһԱӼ߰ΧĳУһĨ⣺
Сôģ
Ů˵÷дС˵д軹μݳᣬڸǲݵӾ硭
ôҵ书ôͱѪսµһҪ
Ǹ㲻
书Ҳòңȱ
ȥøʦ룬ȥһ磬ĥ¸˵
˴οᣬΪɹ
һЩƽʱӾˣ˽⵽ӰҵһȴϷģԱݷ
һųУŮһ裬ǽֿȵĳǡ
ҪǶϷǣСǶλȫھԼŮͨɱѡ׿ݡ
ĺݣϻӰҵʵӾֱδȻ
ڴд绰ֱӴӰҵѯʵӾʲôʱܹӳ
ȫһֱδμκιҲܲýɷöлҲһθ۷״̬
ѾƽȵС˵ӭһССıԸеԸָɿϴһСء
ⲿȴϷתսʵȡ
ĵӾ磬ȻᰴС˵Ľߡ
齫ȾͽھʦĳӰӳǣżҿءƺĹסҹ̽һϵϷݡ
ٰǣţҴһϵϷҲھʦӰӳ㡣
֮ŻǰԭʵȫĲԭϷݡ
֮תɽ㻪ɽ۽Żתսϡϣ㽭ϼһʵϷݡ
Կ֮󣬳еʱ뾩ֱӴھʦȴʽ
ⲿӾ˵Ͷʾ޴ȴϷڻ治̫áڳһһҪЧĵӾ磬ʱò˶ãͻʱá
磬Ӿ磬ԱҪǡ
еΣնȥը棬ԱԼɡ
ʡ´׼ʱ䣬ʡ´Ĺ
ܶ໪ЧԱҲԼɣҪڼЧ
һӾڣɴ̡
ݻӰҵƣʹⲿȴϷô󾫣Ҳֻ£ȫɣڼӳ
ϡ
Թ칦磬кصƵꡣ
ѦޱţЦʵ
ûʦ㡢ʦȥף
Ц
ôףĺ£
ʱѩӭ˳
ؾӭ
Цŵͷ
ؿپ˺Щ𣿡
öˡ˯Ҫȥ𣿡
ҡҡͷ
Ȼ˯ͲȥˣúϢɡ
ѩ˲˼˵
Ҹҹռķ䣬
Ѧޱ֣
нȥǣ
ûذһۣ˫ųи첲
Ѧ̫࣬нȻ˯ҷˡ
ѦޱһЦ˯ذ𣿡
е㷢죬Ʋ
һ봲𣿡
Ѧޱ״
¶ģҪҸһЩô
ˣԿ˵
ֻֻһ봲ѣޱ뵽ȥˣ
ҡͷ
ˣԽԽԶˣҽ˯ɳС
ʱҲˣʹѦޱԼϢ
Ѧޱ죬鲻Ըˡ
ֽѩȥչ˱ҹգ֮һ˸裬ȥ
С
Լ̽ͷһ
ţ̧ʮָɲͣĻä
ᳯգգۣ
治һô
˶٣һϷĨϼ۾Ҳˮģ
ңѾ׼
ЦЦ
ˣ쵢ʱ̫࣬ҵץʱܸ壬ҪͲ˯ˡ
ǸսһͲ𣿡
ЦԴгɺʲôʱ۹
ͷҲǡҾϢ˰
ţ˯ɡ
ҲţҪϢʱԽ
á
ֻ˯Сʱ֮Ҫ㲻Сʱ֮ڽ˵ߵͨ죬ҪγˮɿذԴź󣺡Сʱ֮ڲûлˡ
кǺһЦ
շҲż
ߣһš
ﰲֻʣ³û̵žԼʼǱе
֪һСʱȥˡ
˽ǧ֣վһֽţҪŴʱ򿪣˯ȹѩ˳˫ţϢ˳Ϸţӯǰ
̧ףѯʵؿ
ѩ򴽣ֲ̧߼˯ȹڵأֳѩ׽

Ůϸ˵
ϣܳΪŮˡұԸֻǿԼڣҸԸԼ׸㡭رҹΪݵĶ顣


193 
һǰǳòǷĵ޵

ѩȷʵӵһ塣
ͷţһ˿覴á
壬ֱĽ
Ů
ѩƽ̹Сϣߡ
֫ӯӯһգȴʵ
ԲĴȡ޳ֱСȣͣĺۼ
ɳһ۾Ϳǹ⻬µȽż£̺żǿı
ȷѷɫ١
ע¡
ѩ˽ŵ΢΢е㷢
ллл
ЦЦ°ͳԱߵɳһ㣺

ѩ΢΢һߵɳǰ¡
ŸأСȡȳʾʮֱǣͬʱȽţַϥϣɫؿڴ£סؿڡ
һʹ޴Ƶڳж棬ؼλҲ΢ôߵжˡ
ŶȣЦ
˵پ
ѩκ죬ף
ǵġ
΢Ц
ǷҵĶ飬ΪʲôҪ𣿡
ѩ˵
ΪҺǡ
ҡҡͷ΢Ц
˵Ѿˣûйϵˡ
Ҳϣܸҡ
շɣ˼ҵĹأǼ̳ˣ־ٲԸҲֻӡҲ˵ֻҪҴӦҵˡ
߼ѩô⸱͸ҵ壬پأ
ѩĿɿڴ߼էƺܻˣȻϸһĻ
ô°
һʱ䣬ּңֻǡ
һЦ
Ҳؽ͡
ҸղǷֻǰ߼Ҫ㣬Ҫõࡣ
Ǿ仰Ҿپǳڵ壬ûĲȡʲô
ѩګګ
ɿǣҹյľ
е
ʵǲĲôҺúС˵£ԺлأӾڷɣŵ£Ǿˡ
ѩ˳ԳԵ
ǣҹҪǡ
ЩǵģȻ׹ȻʧЦ
ѩ֮±پҲһˣֹôҲֹҶ֣
ѩ˵Դؿߣ
ңֻǣֻǡ
Цһ
뷨̫ˡپ⣬ôˣֹ
Աپ⣬ҪЩʲôֹң
ѩǺҪ޳
㡭ǣˡ
кЦ˵
ûϵͬ䣬ҿǸã˼һ㣬Ҳǿ⣬ԭµġ
˶٣Щ˵
Ϊʲôϣܸң
Ӧò֪پɣΪʲôͲͬپһ𣿡
ѩ£С
ǸЩܣҲ˵
ֻܸǳǱΪŹӲĿɽҲǴһУпܻ˽ޣɾӡ
Ҳû׷Щ˵ܣֻ͵صͷ
۹⾫׼һ壬һ
ѩԣڱؿԼɣ
ˣȥչ˱پɣһü¡
̧˫֣˸̵ơ
Ǹ鷳ˡ
ѩվųйһҾʰ˯ȹסؿڣתȥ
ֻ⿴һıӰջߣ
˰ǧ֣ʱ䣬ѵҹˣصԣʼС
ȷʵ֮һЩϣ˲ʱ䡣
û֪ڲ˿ڲҵС˵дǡǡڡ
ݵӾ硣
ÿʱ䣬ȷʵΪдС˵˲١
ʽפ飬ĵӾ֮ÿΨһһСʱ˯ʱ䶼ȡʱ仹ǻһ
ɼˣн಻˷Ż٣ø졣
ȻŮ̫࣬æףǲʩҲȷʵ˷һЩʱ䡣
ȻߵŮӣʹʳ֪ζѦޱҲÿ춼Եʩᡣ
ҶԼС
ʹȥĵ裬ÿĹжæҲٻĸСʱʱ
ĳߵĺôˡ
ֻ˯һСʱܳ׻ָʱͨ˶ࡣ
иѾ˯ߣֻ˯ߵܵĳ̶ȡ
ԣɫĳУ治˶ʱ䡣
ҹȥԡң÷ţȡħħռ䣬һɪȡܽнȣ΢ָһֻص磬ؿС
һֱ峿㣬ͣ´
仹еӵ̫ˡ
ҪһһλܵģҲҪ죬һö
ȻӵٶȣѾϿ˸񣬱潣Ҫ˲١
ҪԽ潣ӣҲðĹ䡣
ʱδҲ̫ˡ
壬һԸеԸֵָѾӽ˰򣬳жʱһöѪʡ
뵽ĵرǸߴųɵʣлǰסеĴ
õȵϼܣʽͣʱپĵرŻ㡣
ס봽嶯վڿд׽͹ƪ
죬е㻺
ȻͶ֮䣬֮·һǼ⣬̺ŷ籩ľ
СʱһȺҪȥԡϴԡῪųҲǻǺһ֪Ҳһ㣬ոһ׽͹ƪ
һλźɫȹTɫȹĶ̷Ůɳ˫ֽСŶ˹һҾ
ؾϺá
ٲȻǱҹա
һߴŮװ̬һЦʵ
پôˣ˺Щ𣿡
ҹTȹѩ˵ġ
൱һߣѩԸһЩ
ҵѩСѩ˵µҲǿʡ
ǰȹ΢һ㣬¶һѩԲĴȡ
޳Сִϥĺɫ˿࣬Ƕȹ˿֮򣬱γһ൱ľ
ҹձеɬ˫ֲڵᳶ˳½ǣ΢
лҵѾöˣѾµ߶ˡ
˵ţ˫ͫУ򴽣ȻٴιһҾҲ
ɾȣ
±ڴ˽ʿ֮ģԺвǲ°ǣ
ٲȻ֣µʿ֮ˡ


194 ٻ䣡
پˡ
űҹ֣µӣ΢Ц
佻ѣϻµĺö֡
پΣԵڵʩԮ֡ͬΣپѵԹ𣿡
ҹȻ
Ȼᡣ
̯֣
㿴ⲻͽˡ£پҲ̫ϣԺпȥɣȥȪԼٴ;Ϳ
ҹ죬΢һף
ǡպȥɣ棬һˡ
Цŵͷ
ãô˵ˡ
پ˻ûкȻطϢҽͣһԷ
šҹףطϢȥˡ
ʱ
ѩˣ
ѩרȹ
ǵġѩ˶٣ЩС˵
ȹΡθۡ
¶
ȹĺáȺÿ⣬ϾҲרȷ
ȿȣ
иɿ
ֻʲôǸ۵ô
Ǹѩ˹Թϴ
⣬Ҳû˵ˡ
ҹе죬ֻ⣬ӣţ͸оЩˡ
ѩ˾Ȼҵ˵
Իѩǰѩһʱ
е£˵
ȻѩҲרȷͬ
ǡѩǹԹԵͷʮֹɣްҹദʱǿƣҹ΢е
ͬʱԳĽǾ壺
ȻֻгӺѩ˹ԹԸ׳ء
ʱе绰ȻһСĺ롣
С绰ҲҵҹϮ
˵ţ½ͨ
ΪС˱ҹϮ֪Сһڣ̬һ
ɶȥ򣿡
С޲ǵġ
С㣬ǲǴ绰ˣǳаԱ
ҪԱ򡣡
㡭ǣңбˣ
ԣȭݵб±
⣬Ϊʲô
ϳһȶ֮ţ¬ʥŮӢ׺ʿƥ˹ͬʱ֣֮̽󣬷֮źһûǻ磬ӵзǳḻħܾ弰ϡпֲԴ
η俪֮ź磬ʥŮ˷˷硣
ΪʥŮŷްˣӦΪͬһԴӦֳɡ˴ĴռɷݶʥŮ˴ŷްռɷݶ
ʥŮ˲ͬ⣬ְշƽ䡣̽ˣÿռݰٷ֮ʮķݶ
˫ֲ£ߵĴͳʽ䷽
Ѿˣ
һ
ԣһӮ˫ԼɳλµߣһһսһʤͰһ᰸з䡣
һһսϷȭʡģʽ˵ܵǸ̨ʤǸ̨ϣܶһ˵ս˾ͻԼһĵڶˡ
ȻһϳĹǿһҲǲԡ
ʵ
߾ҡ٣
ԡǷɣˣɣҹٵգҲõ˽ϿɣΪڴɣеУŵǰ㡢ͬΡϳ
ʥŮʿǸɳһˣŷް˶ӡ
е
ΪʲôһҪȥ򣿡
ȻΪųһгظš
ǻûд
ģսص㲢ϣǸ֮Ŷ硣
һҪȥã
ģĻܴꡣĻ峡ÿһٱʱһʮСʱҲᳬʱ䣬ᵢĵӾġ
˵£С֪İɣƻûȬ
Գ֣ˡ
ðɡɱٵݡ
Գָ֣ʲôô
ûˡ
ãһСʱǡ
Ҷϵ绰
п龪ᡢѩˡҹգ
˰ɣ
ͷ
Ȼûᣬ绰С˵Ķʹ˹ȥҲġ
ʲô˵ô
һ棺ȥȥ䡭⣬Ҳ̫˰ɣ
ѩЩ˷ܵץסҹյ֣
ҹգϿ˰Ҫμӱ䰥
ҹɬ˷ܣЩ죬۾Ҳģ
ңҺεºܣȻܵý˿ء
潣ǵᣬŵڷɣδҰԴǰɣնɱ壬Ԯֺؽ
ɣ˱гǿߵĴͳСᡱʹΪŮӣҲڷɣмߵ
ʱ潣Ҫҹǰ䣬ΪСǰߣҹǼѣѩҲԵΪˡ
ҲЦ˵
ýǽ𣬴˴սԽ飬ʤġ
ҹ˵
ܵõϿɣѾˣ֤һֱŬûа׷ѡ࣬Ҳ
Ц
ǣҪ㣬ɲܾ
룬˵
ȥһҵĴ¹ȥʱٵ΢һ£Ͼڻûȫָʱûݡ
šͷ¿ӣȿˮڣҹ·ȥˡ
ֶѩ˵
Ҹҹ潣ȥ䣬ҲԻԼסȥ
ѩ˵
Ҿؾǿûȹ
еͷá°ɡ
ָѦޱ˸绰
ޱҪ뿪һ󣬶һ죬Żʱ䣬տ
ףҪȥģȻС
˼¡
£ţϹúø˵˵
Ҷϵ绰ʮ룬Ѧޱʹ¥ˡ
ȻиһɵĲ£ʱһͣ
ȥȻȥ䣡
һʣ
ɶ񰡡ҾȻŲǰҹձȥ˵Ͼǵ÷ɣһӵ֮ӣɾȻǸ׳նȶұȥˡںƶˣ
չĵøֻСƵģвЦ
֪ҵڣҵĵ˰ɣ
ҪǰоĹ򣬶УҲ
Ѧޱε
ѾŬ˺òã
ʮӣĸʱ֮˺òã
κһǹ
У̬еʧ⣬Ҫ
оܣҪԼ䡣
еСһСʱͻ
Ѧޱѽ
СˡȻĹôҲʮ׼ʦϿɵѽ
ҹвڣҹպѩˣ
Ķȥˣ
ҹպѩ֪ô˵źá


195 һ£ĺڿƼ
У벻ô죬ּˣ
ĳվڣһɫװżɫ£˫ֲڿ㶵һȻؿųϺǰŵĳС
ЦЦ
һȥսҵʱ򴩵û·𣿡
볰Ҳɾ̫ˣ
Цһ̧˹ص˵½
ͬʽ·ʮף
Ȼ𾴣񣺡
ߣ˵ʻϵС̰˵
ϻϳء
ޡ
ԹӦü˳۵ţԾ˺šҹվڳԱߣȫڴУͷϻñӣϻΧ˹ʵʵֻ¶һ˫۾
йϳţСһţӷɿػ복С
ں˿ǰŵıҹգʵ
Ƿɣһֱ±ôʵ
ںߣ
ݣһֲ
սȫûҪ
м
ŷްһ˾ܵ
ǴֻҪڳºúΪźҴ͹ˣ
Ц
ðǱʱһϳ
üͷһ
ʲã
е
һأ
һЦ
Цô䣿
ѣ
սҵʱҲô˵ġ
һʱ֨һǿӲ˵
Ҿǲ䡣
кܽ棺
һأ
ҧֻҪûһһҾ͵㱼ʮ
еͷ
һΪ
Ц
뿴ЦУҸ㣬һιŪʲô˼
һߵһ߶΢΢һЦ
ģֻţòȥһˣĵƬĺˣ㱼ʱҲġ
ƲƲǣм
ңҵʲôֲ䡣
ߡת׼
ܵذ˸ʤƣЦ
ꡣ
һ
ֱ֣ܵػָǿſըƣȻѣ
˷ѽġ
е
ŶҪڴܴ󣬻˺üŴ濨ӻһš
˵ţ־׼
æһ°ͣ𣬴ĴָȻڲ棬ڳޱŵؾơ
ꡣ
ʵ
ʲô
㶼֪е죺
ȻſʼûռѾֺܶˣںܶӰ߶õԲĸûꡣ˵ѽеɣ
е죬ǿӲ˵
רעһϷôࣿ

㲻ǻô
һֻСʱ
ڵΣ¸Сʱô
ǲҿţ
ף㻹֪
ȥ㻹浱ԭʼ˰
Ǻǡ
ôһ·ŵȪɽС轫ͣͣСԼʵʵıҹɽׯȥ
Сǰ첽ɣС˵
С㣬ȥôܵô죿
治ɫںߣ
ŶСǹ
ʲô
֮ǰ˶޷ʱһصɡ񲻻ȲΡ߾񲻻ࡢɼˮ֮ܡ
ҲûʲôѽҲֶѽ
ţת
ʲô
һִ߾磬ǧ򻯡ѪɶǺӣһȭգ涴硭Ͳϸ˵ˣԺҵÿˣдһС˵ϸ˵һ˵
ⶼֱİɣ
ǺǣŲ㡣
һģɽׯȻ
Сɽׯֱȥڵɽׯլ
ɽׯլ߿ߵţ˽ݼᣬ˵
ʱеˡС±Ǹ
æϽǰƫ
еίС裺
ΪʲôȭݵĵӾûȨѽ
ֲ̩ûʲô£ƾʲôѽ
Сޱ˵
±ǰϮشнƻûȫáҪԳְˣñʱӡ
ҪҹˣҪٻָǼٴαΪ±һ㣬˵ˡ
ޣԭ
ƽ⣬ֺʵ
±˵йսʤ״ʦս书ôϮش
͵ϮС赭㣬ͬ͵Ϯһˡ
ǳأ
ˡ
Ϊʲô
Ϊʲôǲˡ
СδҲ̫˰ɣ
С˫ֻؿڣˡ
С㣬˵ǹʲô񲻻СԺ䣬֪С㣬ܸܲСܽȻҲ̽С书УǴĺ棬С㷺ؽЩ۾ͿԵġ

Сֱûκ˫Уط¶һĨ׳յ
һڼֲסܿߣڨڨһЦ
Ҳһ˵СȥȣʲôԼС㲻кҡ
С޿̣ƽ˵
Ҳûк㡣
ǺǣǺǡ
ֻ˲ʮӣ潣ͳоһǰһˡ
һɫʿıҹգҲڳȻȬұǳ磬òκŮ
󣬽Ҳû˵ϻһͷ

æȥСҹ潣ȥ
СξûиھʦزϮ¼
ųһţ˴һĵС
ԭΪܲʲôܹ溽еĺڿƼ֪ûС
ֻһֱףƼеɫԲڵ롣
潣ߵǸԲ֮ǰֵһ£̵һ
ϲһǽԲ˸˿˿â˿
һ·˿ĹĻԲ֮ڣԲ
ǵñŶͷԿһ͵˵
ס
ЦЦ˵
˵ţͷ߽Բ֮ڣͶĻ֮С
һ𣬽ûˮһ㣬ʧ
ڿƼֻͣ󣿡
գգۣһԲĻ
ҹսֹţ
е֮ţֲ񡭡ĺۼһЩ
յļʦҪడҲʦԸʹȻֻԼȭͷﲢôӡ
˵䣬Ҳ첽˱ҹ
βԲûĻ֮С
һ·ûӵճѹָУٵѣθ֮϶ȻһᣬǰȻȣһذ塢ıڡ컨ɢâȫ֮С
һһģһĽԲĻ
ǰ棬һ̨װ׳οųƻøеĴʽս׶࣬ףʮףһ޴ĹӣźüŻڡ
վڴ򿪵ĺŴ֡
æϳȥһֻڲռǿɳʩ
սĲߣȻֻһˡ
һޱ飬ĿĴ󺺣ҪòС֮˵ı顢ʣǻΪá
ϳ󣬽һ壬
ޱ׳΢һףһϺţװ׳ȥ

ϵ˽˻ءȶ֮ţٶ๫潻紦ҪСʱִܵǳʱ䣬һֵϡ
˵գȡ̨ƽԣˡ
ĺڿƼ࣡̾ӹƽԣز
ֻûıҹաȫͷˣƽԣ֪Ǻá
εҡҡͷУ̽ǡ
õġеͷµԣ̵ְֽ˲
ѧ󣬳зԼ̨ƽԣϡ
֮ǰһۣ͸ʵ͸ϴֻսȻʻһȫһյĽǰ
Ҳû׳κηźŵĶÿףصĽűȻս漴ʻ⣬һƬž档
ĵ̨ڵϺѻĳսܵ÷ɿ졣
ڲδװĳˣȴδκʧظмϢС
Ҳ֪ǳڱеѹĺڿƼװãǽסˡ
Уһš
սѿأ棬æƽԣϴóһ봰ڣԳбȳƣѱĽȥ
ѯʵ˽һۣûбʾԣóһš
ֶԱ˵٣Ҳ
ҹղ˼ؿ˿УҲϴԣһóһš
Ұһšְ
ҡͷҲ
ɡЦŽӹһţ˵㣬ǺӰ
ȻߵĳоУ§§űټ򣬶Ž¶һЦ
һٻšɬ
꣬˸Բͬı飬ץ
Ȼ˺һƬ𷽲˵
ˣʱΪֹץʱ俴ϡ
ȵִĿĵˣ˳еǻĵõƬ
濴˶ϣҹҲ濴


196 һս
Сʱ
ս潻紦һɽǰ
³
ſ潣ɢһסˡ
֮ڣ˸о·ڵһ㣬ʧءϢ֮С
³󣬽ַֻųǻ԰ĽסˣǳֱӷԽɽڣֽɽײİС
ȶڵ֮ţλڻɽײӡ
ȥһ򳡻ҪԴһĻҰڲ˸˿˿⡣
潣ִʱ
Ǿ޴֮ԣѾӰˡ
Ǹ¬ʥŮӢ׺ʿƥ˹ߣԼǸѡһλսߡ
£δҲ̫ˡ
ųʱǻڸ֮Уֻ¶һ˫۾ĸ¬ʥŮԹ
޿ջ˶𡣾ڵ˵һ
Ǹ·϶³΢һʱ䡣
Ц͵طš
³⻹һĽڡʥŮߡ
ˣŮʿǱˣץʱ԰ɡ
һɫʿףһͷҫ۽𷢵ӢӢ׺ʿЩ͵˵һиԼᣬؼҡ
˵꣬ѡĳսߣһ߽֮С
ʥŮҲǲٶ໰λսߣʿ˽ȥ
ƥ˹ߣһСˣŽ΢һţĳս߽֮š
˽ȥ
΢ЦҲȥɡ
˵Խڻųˣ߽֮š
ڻ֮£ûԽ֮һ㣬ѣλ֮С
ȫѵشԽʱ֮ţǰȻʣһɽ֮ϡ
վɽۼĿĹˣֻɽӣľ죬ƽԭһ޼ʡ
һȺȺͬޣƽԭΧǻͷ˫ʳޣ֮Уչʮ׵ľ񡭡
Ŀһ˿ڵĺۼУֻﾺǿʳ
վһʯϵĺʿֳ̧ΧһȻ
صûɣ
ɽ᫣ľïʢ
֮أһ򳡴СĿյأ֮ŵĴڣűôݲ
ûӲݾľȻ͹ƽŴССʯ顢Ӷһʮ׶Сѹȡ
ֵθӵĳؽб䣬ֻƽ̨ϴ˵ǺܲѺõģٻЩӰ췢ӡ
ڼλѡĳս˵ϰ޷˷Ҳ䱻֮Ϊˡ
οÿ˶ڸֵսľ顣
û⡣΢ЦôǾóսô
ʿ˹أһս
ǣ¡
ʿѡӢ״Ϊ˹صĳԽڶֱеˡ
ŽŵعһҾ
£˹أһս
пλ޳꣬Ժл֮ǰϣ
˹أʮ꣬õʿʶƽսʿ׼ǿߡҲǴȦ˵ġ׼ʦ
ŷްǱߵϵϸڷ붫߽Ȼͬ;ͬ顣
׼磬ŷް͵ǣһҪԪӡ༴ߵġӡ
λŴӢĳԲʿͬ˹أʮöԪӡ׼棬ó˷ԪӣԪӣʩչ缲Ŀ콣նǧն
ܵ˵һλСӵǿߡ
ʹǳУҲ˿ӡ
ǸӲӣǶ࣬ҲҪ
ȷҪһսô
ʵ
һ˵
ֲܾһУȻôܸ㣿
±սʤ״ʦս
ҪһսҪһͳͳſ£
˵ԾԾԵؿ𣬱ȭս
ˣҵһս

˹ؽܺãֶԵЩԿҪʲôô
룬˵
ǹ
һͷ
á
Իͭȡһ˴ǹ׸
ǹƷʻӦܳܵ
ӹǹһʣŵİ״ɳȥһʯͷϣ˫ǹǹָк󣬱ȭһҾ
ģ±زʹ
ֵؿ˳һۣ
Уúÿһɣ
˵ųǹǰ˹ضš
Կʼôʿʵ
΢΢һЦȻ
ǾͿʼɣʿžش˸ָ˹أʤ
˹صͷ͵ذνʣ˫ָ߾ٹһն¡
֮ʱѸƽո֣ΪããķУһȺĺǴֵȺ࣬ڴ̶ХУ˲Ӷʮ׵Ŀռ䣬ɱȥ
пƵʵÿһƬܸѸ
ʹһɵ˰Унɱ֮£Ƭ̣Ҫնñ鲼Ѻۡǧٿס
˹־ʽԴȻ壬Цһ
úã
ǹһⱩǹлһԾĻ棬ǣһ߷ɿؽһööɱķɻһǹߣƷУ˹سɱȥ
˹ؼ״һµ棬һ¡һ죬һƬѿСʯڵһ
ǹҽĽУеϮĴСʯһһ飬ǰ֮˿ת۾˹ǰǹ⻯Ϊһ⣬ֱ˹˹š
˹ӯܹǹͬʱϱãã쫷磬˰ڡ
ãã쫷Юƶ£ŵ棬ӳһ⣬ն˫ϥ
ǹǹһһǳ⡣
ͬʱǺһһųɫ棬гǹǸ˴ǹúһԾĻ
ǹ
߳ȣһǹ˵ͷӰ˹ء
˹ؽŲأ£ֱˮһ㣬ɿߣͬʱгն̣Կ죬ԹԹ

ܲĽУ𣬰Ӱһһʱѷֱ˴ˡ
½ķС⣬ǧٿסɳʯ
һ˶ʯ飬ڷ۳֮ʷֱ
յΧһÿòľ򱻷ضϣȼƣŵڵء
˹ͱһ꣬ԪӣҪʮöҡ
ΪҲҪһЩ
࿰ƾǷԪӣԼԪӣܽŲմصƮɣһ̶ϿܴʹҪƮࡣ
ȻӡΪ˹أΪרǹе˹ѷһߣǿ񱩰޵еĴ򷨣ֲĲ㡣
Ѫս£ΨҶİԵȭ⣬Ѿﵽ˿Ӱ˵ĸ֪ľء
˹عǿȴûǵ֮ضʮҹһղսѪս
۾Ϊ˹رҪѷɫһ޷ųȭӰ죬սȫӡ
ڳڵĽֹٲȻԽսԽ£˹ط·ס


197 ˰
бΪһʤˡ
Ȼû뵽Խ²ɵ˹·֮ԽԽʱⷢˡ
һṇֱ̀ȡ˹ü֮ʱ˹زδǰһܻǵֵ
һͷԶͷݺײǹ⡣
ͬʱɫǣɿͷһǣǹ⡣

ĽУǸϣѿڴѪעѪڵأرȼʯͷյžըѡ
Ĵǹײ֮£߸ߵ𣬵һʱŴ󿪡
˹ؽ̤档
̤֮ʱͳһֻɫĽצݺ̤ѵ֮ʣ˹˲䱬ٶȣ֮ǰһࡣ
䣡
˹˲ǰȭһš
Ȼĸ٣ʧȥ˵ʱֻǹ˫ֽǰֵ˹һȭ
ͽֱǿ
Ȼ˹һȭ֮ʱȭͷ첲Ľһ㣬˾䡣
ֱͱ֣Ʊ״צӵצƤðİƬ
֮ȭͷݺݺһ˫ϣһ¾ͺĻ˫ۺõײȥݺԼϡ
񱩵ľ׷ɳȥɸո׷ߵ㣬Ѿúƹһ˹أһ汬ѵĺУֻצ̤ѵ棬˲һɶ𣬳׷еϿգ˫צո߸߾𣬺ݺؿϡ
䣡
ıУٴαпѪ˴ֱ׹ڵأҳһ׵Ĵӡ
е˹زģһ׷Ϯ£޴Ľצؿںݺݶ¡
ˡ
𵭵˵
˹سţ˫۱鲼Ѫ˿ͫͫһͫתٲȻѾʧȥǡ
΢΢˪
ʿæ̧һץվͬ׽סһֻС㣬ѾҪȵϵ˹׽

˹
Ȼ֮ǰƲɵĹںʿϣСһ޷εľ
ǸʿǸ˵
˹ǰں˺ѪҺ޷ԦѪ
֮ʱ޷ħӰ죬ɥʧǷ񡣡
۷ħô
𵭵
ܺáȻСӸȥģںϺѪҺôһӮˡ
ȿȣ
ͷشӴ˳ؿڿȳѪȻ
ˣôӮף
𵭵
ںϺѪҺΣԼ
˹ǰӦûֻΪںϺѪҺʱȵһ廹ҪΣգ˵Ǿһ
֮ҪʱʱܺѪеĺħʴгķգʱɥʧǣɷķա
˹ؼȻðգı¡
Ҳԩ
һƣ
úõˣԼںֹѪ
ʿ΢Ц
Ӣ׹̫ǿռ̫Դ
˹ƽҪͷأҪ޴Ĵۡ
綼˵ҵʶȴ֪ҸĵһʹͣһݺѪҺ
ʶҲǿ顣
˹ͨ˿飬ҵ¡
ʵ
ûͨأ
ʿ
˵ţȻʲôǡ
ŷ׹ȻһǰƤģ
ҹаֿ˽һۣǽĺá
ʹһ
˹ǻ쵰ǰôûŰɺҵһ
̧
ģ̫ûǰĶԼˡ
һһһӣ
Ӻɷô˵ȱҾжԼȿۣ
˵ʱ³һѪĭ
潣һָ鲻ԽſָͣһһöС
һָͱպϣ蹾һθΪ˲ɢȫ˹شˣɿػָ
棬ʿҲ˹˺ħԣָΣְƺ˱ʱѪҺʴɵİˡ
˹һۣ
СҪô
ˡʿþգЦҡͷ
˹رֻܴκƣİˣҪԼȥָڵֻܷӳʵ޷ٱûҪϳˡ
ܺá
һ˹ؾǶһӣ˴KO
ȻҪѿһЩ
Ҳûа취˹Ϊˣʲô˵ģ
ֻǳһƵվڽ𱳺С˹ء
ϳɡ˵
ҹȻ
ǵĴ󽫣Ӧ
ȷ棬սһ
п𣬼΢΢ףҲûּ
ãǱپϡ
ӻָͭȡ˵ʵͯа٣
ڵǷɣõðɡ
ҹսӹ̫鵶ʣһģʱ۾һ
ͯа٣⡭
ŵϢҹվϲ
ͯа٣
ɣղһͯа٣ųƷ
Ȼҹǰȥι۹ûڲǰѵϣܵκγϢ
ЦЦ˵ڵǴӡͯӡģնɱ˾ͯӣɲǻʵġͯа١ô
ҹ˫֣صл
ֶԽһҾ
ˣ¾Ҫϳˣ֪˿зԸ
΢΢һЦ
ӾͿɡ
ǣˡ
ҹ֣һҾߵУ
±±սڶָ̣
ŷްλ۾һɨͿ˱ҹյ
ҹ⻭Ƥһʦȴǿߡ
ŷް͵λðɣŷް͵˵Ӧǡ񡱣һɨͿαװ
֪ɣ֪ŮڷɣҪͷأһҵʵ쳣ҲǿƲ˵ƣȥƱҹյݡ
ȻȻŮӣŷްǱߣҲһλŮӳս
ɯڶ򡣡
ƥ˹߷Ըѡĳսߡ
ǣ¡
ΪɯŮӦŵţ볡С
ҹλ˽磬߽ӽһװ˵ĸŮԺĬĬ·Ͽϡ
ɯڰٺĳۿڳеͨͥСͱֳ׿Խ츳ʮʱƥ˹߿Уϰƥ˹ɽС
Ҳʮ꣬ġԪӡҹ൱ó˫ֳֶ֣ܣֳìսʵס
ǽŷްܹھûеõŷް͵һֵҫ
Ϊ¹ھû죬ͱ˿վڸʥŮǸС˻ˡ
ˣɯȻһУҹղ˿⡣
һװˣһֳֶܣһìŽɫؼסɫսȹĺڷŮɯš±ʱҲͬû˿ӡ
˸ʮ׾ңš
ŵ߳һʼӰȻӰںХķУײһ𣬶ײܲĽɽҫ۵Ļǡ
һʼչۻҵļٶԹ


198 ǿѰɣ
ҹսʮСʱսвԽսԽǿĳš
ʵһսʱȻȫ
˲ֹһ
Ȼҹߵһ붼ǿԼ츳
ȻҲмó̵ӵĺʦҲ˷ɣʶɷɣʮǰѾʧȥΨһҹһֱûлᣬõָ
ĶɯӵзǷ츳
ʮʱ£õλϤ꣬Ȼҹֻڲ֮䣬ʵҹֻǿӵżΪƱҹմ򷨵ս
ֶõó뻯ǡôص±ҹѸ硢ϬĹ
ֵսìǲѣˡ
ÿһì̳һյĽɫ磬ٶȣ޼᲻ݡ޿ɵֵС
ҹյսңڶԷʩӵǿѹ£Ϸ׵ǱܣӶԽսԽǿ
ɯַطĴ򷨣սҾ΢е㲻ʹˡ
Ϊɯûи̫ѹ
һ˫ԿļٶԹ֮
ɯʶҹյսǱзɣһķ񣬳нõķء
𣬹٣ԹأһЩʽ˻˵մ򷨡
ɯоٶԹΪǡ
ǿٵ򷨣תԹΪطöֵܵҹǷ籩һ಻Ŀ콣ìڶܺĲ׽սżһϬķ
ʹñҹյսҴۿۡ
Ȼɯǵˮ©ķʱڲѰ϶ƷĹУҹѭǱһ츳УϵУʹùϬͣɯĶܷٲȻӽԡǱҹаٳҲҲһ˿϶
˹ڲ֮䣬ƾ蹦ǿлɯķƣҲûпܡ
һСʱĶս֮
ҹʶܾʤôһսֻбʱĳ־ս
һĶ֣һĵʦ־սҹ˿塣
ɯһ
ǵλĵӣȻŲΪ֪ǿơ
ֱضŲƵĶִ־ս̫ɿء
״̬ʱʤ
ȵĹޣɯóƣ˵ãҪһܱ
һˣҹոλƵΣȻͣһɲ
ͬʱͯаջС
º¡һը֮ʣӿϯܿһƬģŤߣذ֮С
Ľ
˵ɫ⣬ҹ磬ճ谵Ŀռ䣬˸նɯ
ؼ
һ˲նĽУɯԲֽ⣬һλܣͷţֵʵʵó˱ھóĵ֮һ
սŮ֮ػ

ӴĽ𣬰˼նһǣɯµسߣ˵޴Ѻۣɫһ𵴣ѳʵʵƣһͻ顣
վδ顣
ɯϽһɫϵѺ۷ɿ츴ԭת۾ͻָ
ȻҹյİҲһն
˵ɫһ˲ֻǰࡣ
ǰ౻º
˿Űʵľ޴ͷƽոڱٱչ˿ɫͷ˷ɯײơ˺ҧ
ǸոջָĽɫ֣ڰ˿칥֮£һĽУɽʵʵĽɫмת֮䣬ٶȱ鲼Ѻۡ
ʼδ顣
ɯµĵ治ϳݣԽԽ
ɯԾ˿һ־ٶܣһìһì̳һһסջսìֶĲ׽սʱʱһì̳

ì̳֮ʱһɫ磬һѿհı졣
ĽУױͬʱ顣
ɯԼɶҡ覵ġԷεס˱ҹյĴС
ʽʵ޻׵սìͻ̣εڷ˿ףۿҪƽҹС
ʱҹպȻУͬʱƮһƬеƮ֮С
֮衣
գŲմأʹԽҲȻΪ֮ʱɯ۾һ䲻ױҹΪγ˻УǱܵץסᣬսìҪʤһ
ɾɯսìδ֮ʡ
ҹһնӳ
ն˺ѿһͳ籯ʡ
һããѩĽһͮͮĽһһң·ƬԳƵľɯϯȥ
Ǳҹһս֮ĽС
һУҹԳ֧
Ϊ
֮衣

ƬıնɯġսŮ֮ػϣٶȽǽɫնѺۡ
ȻɯΪѾ֮ǰһٴηһУ׼Ż֮ʱ
һһҵڹϿս㡣
¡
ˮݵı⽻֮ʣ춯صĺɫıл˺ɫĻ𣬺ɫĻֲ˰ɫı
˴˵˫˫֮ʣͷųޱȿֲƻ
ɯΧĵ棬˲ףһֱʮ׵Ĵӣб鲼ķ۳ʯͷʳɷĩʯۡ
ı俪ȥΧ֮Уһÿòضϣֻⶳɱֻȼɻ桭
ɯȻ˿Ƿ·᲻ɴݵġսŮ֮ػһصһɷ飬Ϊм
ж֮ϣ鲼Ѻۡ
ֶ֣ܵ¡
̳ɰʯ֮ʣҹӯƮһѵסɯʺ
ɯʵʹսì
иǿĵơ
Ѿûˡ
ʧȥ˶ܷɳʵۿۡ
һսìǵֵסҹĹƵġ
ǸǿĵơֲսûҪʹá
Ұˡ
ɯƽؿűҹգ̹Ȼ˵
ҹսɯһҾ
á
ɯ΢΢һЦ͵ؿűҹգ
ǿҲҵʸ͡ûȤҵѣ

ҹգգۣͻȻ̧סĿڣĵȥ
ɯС̫ǿˣΪȡʤòȫ߹ȹȣˡ
Ǹҵȥˣ
˵ԿʱܵµĲɿ˻ص
ԼĴָҹһЦĨһѶͷ亹ּɯЦؿԼæְĿڵĶɫ԰׵ضɯһЦ
֮Ͻͷ۹۱ǣǹģɯӡ
ŷް͵Ĵ鿪ŰȻʾ
˵˱ҹһۣ
Сӻ͡ǸĴУҸоҲӲ
ʵ֮ǰûʩչ¿ľô
šٵԴе㷢죬С
һս󣬼ʶ˳бǵĵ¿һʽ֮衯
֮裿
Щһü
΢̣΢ؿ˳һۡСһһʢ
ʱҹֶŽһ
Ǹˣһʽ֮迪δãԶԶ졣
ղΪʤǿʩչͬʱʹ˫˶˴˳ͻ֮£Ѿˡһҿսˡ
Цŵ˵ͷ
״ǿóúһС
˶٣
úܺãʤƯɣһ֮
ҹն죬ͷ
лͣһŬġ
š΢һףУǴƽһ͵ÿʤˡ
ʵҹȻˣֵĻƬ̾ܽκá
ֻɽ˵ĻҹҲʧȥٶϳʸ
ľʤ֮սǵɳϳ
İɽˣʤֽңʤѾա
΢΢һЦ볡УĶ֡
ʤֵĶ֣ǸŸʥŮСˡ
ҸСҿǽС߸
СЦϳ
Ʋ룬ͲСʵϻʮˣС޸ʡΪ߸
ҲΪ⣬ûϲμӽŷް
ɯھɳսɻɯΪŷްе֮
п޸ʵϣ֪ųϳɣʵʲʮˣΪ˹ز࣬Ԫʮöҡ
ʵս˹ؿҪǿ࣬ɯĸ֣¶û߹һǧС
ѵõǣ޸ʲñͽֻܵɯ
֮ͽʤΪҲͬ˹һ㣬ںѪ
޸ʲδһ㣬ɯʱչںϵѪ
˹زͬǣѾԦѪܰٷְٷӳ˿ѪӰ졣
˿̡
޸ЦߵУ̯֣˵
˵Ǵһ֣
΢Цǰ
޸Ц´½Ǳߵһ֣ѾˣҵĶ֡սʤ㣬Ҳȫһˣ
룬ͷô˵ɡ
ǻʲô޸ĦȭƣѾȲҪժȫһֵĹˣ
΢Ц
ˡ
һָڱһֻ̧𣬳޸֣
˫֣롣
޸ʹһЦ
ҾϲСӣ㣬ûڵģܣ
һ䣬һãã֮䣬µؽһ㱡İ˪ʮ׵ĿУƽƮѩ
ΣҲɿ
ת֮䣬ͱһ߲ףⱬըȫֻʣһƵĴãƤʱɫ·ĵľˡ
Ǳŷеı˪Ѫ
Сӣܵúܲң
޸ʴЦţ޴ĽṲ̋棬Ӵκײ˲ڳǰ˶ȭͷЮԽ˶ɱıˣųкݺݺ¡


199 ȫһ㣡
ɳȭͷͷ䣬ȭδẮͷüë·ɿһ˪
ס˺
ΪǺֻҪһ˿θҪˡ
ƴ˺ȭвܣһһӰڶϡ
˱֮ʣ˲佫ܺһա
ͬʱ̧һܣƳͭǽڰķ
أ
ڵըһľУ޸ʾ޴ȭͷݺݺڳ֮ϡ
溮Ϯ֮£ƵӰ˲һɫһм
޸ʵı֮ʵڵĻܶʵڵı顣
ͬʱнµһѿȻǱôĶһ㣬˫£ֱûϥ

޸ʿЦ˫ָ߸߾𣬽ճȭٴеͷ䡣

һָһһ϶С⼤۵һ޸ؿѨƤճһԲ׶
һɿ񱩻𾢣ɿ޸Ѩ͸ȥ
޸һ߾ٵ˫ȭͣڰգͬʱϺһһ͸Ļ𾢱ȳ
һһ֮ͣ͡
ڵ˫ӿȪѨ澢һѡʵĻ緢֮ʣɶת롣
ͬʱ˫ָ֮֮ڶһöö϶Сĳɫ⣬ǹҷⵯɻȰ޸ʡ
޸һһıס
лǹɨһĵָָͨǱ֮ϣһŽžɽ쾧Өм޸Ƥһӡǡ
Ȼ޸⸱ʵָ̣ڴ͸֮ҲֻܽƤɽڣ͸Ƥ⣬˵侭Ѩϣθˡ
޸ʹһֿ칥ǧٿףһ֮䣬ں֮£ָ
м״˫ʳָ֮ʣʮָһߣֱȡ޸˫ۡ
޸һƵǰǵָĴñмҷɣƤݡ
ͬʱһأ汬֮ʣʯŴ֮ǵ溮ǹɨС
ɿ֮ʱָ಻ĴСʯջ
ʹ
޸ʴһͷӴƿ֮ʱһɫˣѳһķХ
¡
𵴣˿쭣ɳʯ
޸ٴ۽ǰ˫һţ漴ֺֻݺһģ˴˽
أ
һöڵը
޸˫ĻóжĤ˵һǰһɰããӿǱϮĺХ񳱡
溮ޱȣʹлӼӳֵĳ壬Ƥ⣬඼һҪĴʹС
ˡ
溮˺֮£ӣ綥ƣ
޸ʳôʱ̤ǰһ˫ٶȺϱȭ߾ٹųкҶ¡
һΣеľ룬һνսʱ
˫ʱĵһУ޸۽ʱǿԼıչ
׾̬ı۳ĹʵʵгУɳ뷴ڱ۳ֻ硰ָ֮ͨĸվ
֮ͬ䣬վԼ۱͵Ĵ򷨣ϺƷ
Գеָͨ˰죬ֻ޸һ䡰ʹۡ
ڣ޸ʼ뺮ˢ˪ٻҲٿ룬ɴȽ֮ڣ߾˫ۣݺݴ䣬ҪһֱӾʤ
Ȼ޸ȭ֮ʱ
·ĳУͻȻ˫ϱʡ
ɯƵԸ㽻һ֣սһһѾԤ֮У·磿
áʹĵָͨ㣬һǴΧٴθᣬΪԴ⣬㲻ñ۳룬ҵĹܹӳѡ
ˡһƳܻӳ⣬
⺮ⲻסң
жٴαÿ磬˫Ƽƶɽ֮ƣʮ˵ĻӰͬʱ޸ظ֮ϡ
ء
һĺУ޸ƴһٶȱֹ;
׸ߵӴ֮ʣϱǷֱ׻Ϊм
޸ʻָף̤ǰһƻȦһģл޸ؿڡ
ʮ౬һĺ䱬У޸Ӵ˫أ׷ɳȥ
˪״̬µ޸ʣò˼飬ҲǿᣬҲ᲻ɴݣƣǿҲԵֵ׷֮ʣ۵һ˸űѪҺؼʯͷɷۡ
нƶأε׷׷֮е޸ʡ
޸ʼ׷ʹһٶȱ溮ˣΧԳ壬γһɷֹ֮ס׷֮ƣֱŷӶĳкȭ
޸ȫʢ֮ʱжмܣʱһȭֱӾͱ򱬻˫Ŷݽ˵
Ȼڣ޸ƣϢңظǼش״̬ۿۣһֻȫʢ߳ɡ
ԲηԸգǻǹɨһȭ˫ʩƲ꣬óӰ޸ȭӲ
ء
ȭƶײУһ͵ˣʮ쫷ɨȥ
֮ʯӲǱɷ飬Ǳըѡֻͬʱⶳʴ𽻻֮˲䱬ʯۡ

һֿȭ޸һ̤˫ȭͬʱͬһͷŭĹţ˾޴˫ǡ
йһЦ˫޸˫ȭӲ
βɱ
ڳøߴһ׾ŵ޸׸ߵľȣ·Сѧ֮ڳ׳
ȻһǶԺ֮£춯صĺУȻ֮ʣн״Ѻۣͷ౻˴˴ͷϷ˺ѣ°ѿʮƬ·һõ죬ڿ֮ԷӲ˿δ˰벽
޸źһ۵³һѪ
Ȼûںϱ˪Ѫڸĵرǿ֮£׽͹ƪոһգδͣЪĲϴ֮£ޱǿᡣ
˵һղտաɳȻ˵÷𣬿ɻĴûһգֹͣ
ʱգеʶ˪˻޸ʣ޸ػǰ״̬𣬴֮£е֮Ѳ޸ѷɫ
й޸ѷΪƷʼߣϽƷױȵı
һεشʤǿ漣
Ȼָֻ
ʵսʽδйһΰܱĳУһֱ޵ǿ֮ˣ֮;
޸ʣǰ;УٴԽһСС·϶ѡ
޸ʣȫһİΣˣ
дЦǰ̤ǰһ˫ٴκȻƳ
У޸ֻͷĻɶ
ܣôܻܣ
ʵŭţ˫ȭٴιţһ
أ
һǾ춯صĺٴγߣ˱쫷ɨ֮ʣ޸۵³һѪĺ
л˿̤һ˫һ
һΣ޸·𿴵ɽԼײ
Ҳȫһ
޸ţǿ۹ظƴ˺Ѱľʹٴκ˫ȭ
¡
ȭƶԺ
޸ʻһӴ׷ɶֱ׵ʮ⣬׹ء
ͼվ𣬿ɸո;۵һѪȥ
֮ɿССӱһƬήҡ
΢΢һЦ˵ϵĻҳǲˬĸʥŮ˵
˼ʥŮ£һսӮˡ


200 罣꽣֮ն
λô˵
潣ЦؿŸʥŮʿߣü۽Ǿǳ졣
ʥŮһ
ô˵Ͱ᰸¡
΢Ц
Ըķ䡣
ʿʼ̯֣û˵ʲô˵ģʥŮ͵߶Ѿ˵ˡ
潣΢΢һЦ
ǺãһǲеţפпǵҲҪ쵽λ
ʿӻ֣
ҵĺڰ쵽ˣԼᣬһ
˵һ˺˺һεĻ㣬ռ˺һѿڣӿҰȻ˹һҰ֮УصǱߡ
ǺʿѾǿ˿˺ѿռ䡣
֮أ֮ųڣռϱؽڡ
ǿߵΪ˺һ㱡ĿռϣǲѴ֮
Ҳ
΢ЦţȻǸСˣɱӢ׺ʿʿȣŽ΢һټ¡
˵ɯռѿȥ
ɯʦ˼ͷ˱ҹһۣ
ѵ£Ĳһ£
ҹ죬
ɯС㣬Ҹ幫֡
ɯһţ
ҹչһҾ
ǸȻܸлɯС²ϲŮӱҸߡ
ɯȻһЦ
ǷɣĴôÿɰСˣ㳤߰ɣʮкӣٳü꣬˵ͱҸ
ҹ˸ǣʦռѿ֮С
ǰ߰ԺЦͽܣ˼ǸŮӣȻˡ
ҵҲ쵽
ʥŮ˵ţһ޸ʣźʿ˺Ŀռѿȥ
Ҫѿʱֻͷ
ˣһصĵ֯֯ŷްͷ˺üߵİɱȻûгɹ˲Ӱ졭
üͷһǱҲͬ£
ʥŮҲһпսһ鱨
ͷʱǺú̸һ̸¡
ʥŮûٶ˵ֻһף㷵뿪
ת֮䣬ŷް˽뿪ڼȺըı䳡ϣֻʣ³һˡ
ǽ춼ֵúܺá
ЦؿųСҹա
нǡ
ϲָԼӣ
Ҳз𣿡
ȻЦ
˹£һ⡣ʵ䣬Ӧʤġ
ɼˣҲҵ˹أȻʸý
ţǣĹȣ΢һЩ
ϵĻͭâһжһöȭͷСĽ׸
ʦͽͽֶ࣬㼴ʹأҲܶõһЩĻᣬָܵ㡣
ڵҩĵر棬Ӧòûöٶĺô
һöյĳÿǿǣֲȱ
ӹöĽէ
⣬ǵҩ
š΢Цס
ôһţô̵ȥٵߣ˸ҧĶѵҪԹһôų𣿡
ǺһЦݾƣʮ׾죬֮ÿȶͿˡ
Ȼˡ
ε򣬶ԽһҾ
л
Ӧõġ˵ֿҹգ
ս츳ƽǿ֮ˡ֮˵ΪгСû¾һߵУʵս츳ǿˡ
ϧʦʦľ绹΢һЩܶණû㡣
˵ţȡһӣ׸ҹգ
鷨ʱдһǧܴ֡ܲʲôͿԼıˡ
ҹ˫ֽӹӣһ;ǰһѩĽէһ޼᲻ݵ񽣣Ծ׼֮ƣü̶ֱ
Ƚü޵ķϢҹնʱëܵһţƵͬʱͯа١
ոհγɫһףʧȥ˻㣬һڵأͷ¡
Ϊͯаٳʵһɲǵѩ⣬ѾٿصһۣһĪĹ켣׷֮ƣü֮С
ʵս֮УѾˡ
һǰֻǿνʣȴӽĻᶼûС
ǽˡ֮еĽô
ҹв򿴵˸Ľضѡ
ˣͷ
ʵ츳ڵΪȻڷһҳʱܲͼķӦƾһ㣬δķɣһʿĪ
ҹְĿڣµüڴǿվᣬŽһ
л˴
潣˰֣
ӦõĽ
ǣ˵Ŵһר
ڽ츳һϣ㽫ܳɳΪ۽Ľʥ
ҹȻ
һŬ˵
ֿУ㡭
ѷл
˰ҺüΣôΪЧͣҸġ
¥ӼͷźţȭݲҶȥȻѦޱһö񽣵׹Сʱ齵ľƵΧ
һ׮׮һ飬иоһʱǻꡣ
˴ܰ｣սӮ¾ʤ֣Ҳֻٵػһˡ
Сô£Һο
ųȻһЦֵ
ʵ۶ο𣿽Ҫġ
룬ø㽱Щʲôأ
ȻһҪǽøЩҩڰ䰾ú࣬ȱӹĵҩ
Ĭš
ȻͼӻͭУȡһڽɫѤƵ߽
ʱùĽ硣
ս޳ָḧ
һڳ֮࣬ޱȣʦ۶
ʮöӣִＫޣԽʱն¹һͷΪķķħ׼
ڶѾˣѾֻΪղƷ
˵ţȡһʵ޻ĺɫʣУУ
С㲻ԳƵ˫ô
˫ûкýôУ磬͸ˡ
ȻûܵõҪӹĵҩһںýóкϲ
٣罣ԺͿʡһʾֺýĿ
ʦһȥܰѸƬڳˮ򶳳촷ۡɽ罣ʦ޷۶ϡ
Դ˽֮ͣʹûʲôЧƷҲѷڷӢ۽˫й֮
ͽڽָ
´žһнʥġʥ齣ġĪɡ
꽱Ц
ˣǵѾɡʱصˡ
ų⣬ڻסˣӳһѾϵĿռѿٴγ֣ӿŻҰ
ռѿڲú󻹻ٴϣҪɫʯ̶סһȹͨ
Ҫ֮յĻҲҪɫʯɫʯġ족֮ܣӹ̱Ŀռϣ֮ܽŷա
ȻҲãҲգʱͲسǵˣн˾


201 ˵ĳŵ
س;Уս֮ϡ
ҹ˫ͯа٣ݵǰҪѵ
пһ֣͸ˡ
ͯаʿŲ˳֡
˽͵ġ罣ֿԾ֡ѩͯаٶҲû˶ôɴ飬͸ҹա
ҹһ
͸ңǷɣԵĳ
Ц
ʵǺܻǷɣʿⷽмҡ
νӢۣ˵úʡ
ҹ죬˵
ǡ
ְʣƻرҹǰ
ˡѽͰŰɡ
ҹգգۣ
ûдĳֵ֤ܴϽء
ڨЦѵӹջػָͭУ
ǵܻʱҰѵ͹ȥ
ллҹла
ԸΪ𡣳ҲͲƴˡ
պԻô˽նһ衣
˻䲻˵һ䣺
ûʲôô
Ȼ
ΪʲôҪ
ָűҹգ
ΪʲôҪ
е
Ҹٲϣϵܺð
˵
ҸҲǲϣ㻹ȶȡ
ֹ̧
ȶȺðɣ
ǽ棺
ûҵսǸᣬϲ˻һףҲûռݸֽͷͷðɣ
룬ʵ
ðɣ˵еҪʲô
ü˼һ
ʱûá
з˸ۣ
ǿͱﲻƽʱǰɣСô
֣ص
ǣҾǾ֮GAYGAYģ̳Ůɫֳ֮ɫ
ˣֲǹȥָ಻ʿôڳɫĵ·ԽԽԶأ
Բַʽ㣬ѵĻǶύһЩѪյӺȽϺá
ҹմԴͨ죬С
ûӺǱǸ˰
Ҳûص
һǶл˰
ٺһЦ
һŽִء
ҪԼķ书ҴҲκγɾ͸С
˫ֻؿڣ΢Ц
ңȻ꣬Ȼٽꡣ
Ц
㻹㣡Ҿñ˱ҿˣ
ţҰѽĶյˣȥĥ¸꣬ʱҲ
ȻһЦ
֮һֶֻ԰Ųţ
֮Աǣ
⻹ǿûбˡ
㻹ҪĵӾ磬˵Ҳϸ°ɣ
ҾѪսĥ£רעСƬã˷ƾʲôһְֻ
ʳָҡҡ
ҵľ磬
ôһ·죬սֻСʱص˽ء
ֱ֮ͨǲԭĴװã˲صȪɽׯ
صʱѾҹ
С谲ɽׯϢһԼַ򣬴ͨ迪ȥˡ
һߣɫһ
λԼʱˣ
в⣺ʲôԼ

һϴ߸ߵĳ棬Ȼ˫ַɿһĨ·һһأת۾ͲŴƣһ˫ֵ㼲ȥ
һ㱼ʮӺɷ˵Ҫѽ
УǿǰʵĳסҪһɽׯڵϯ
˵˵ѣûҪôɣ
ȰţѾóɿ
ҹպŶͷȥӡ
С赹治ɫһֿۣУ
֮ǰʱ򣬾;еɵںøɵˡ
Сʱǲͷܹػ
ҡͷ
֪ҶʵҲǺ˽⡣оܣҲӦǰɣ
Сͷ
Ǿ˵ùȥˡĺӣɵˡ

ȪɽׯϢһһ磬Сֿ˻
ѩ˻ţҪȸһؾƵô
ҹҡҡͷ
ˣֱӻܻɡ
治ȥѩô
šҸѾˡ
۾һ
԰٣ԭΪǸСŮѵĻҪһӱŮӳԵģû뵽ȻʼҿʼĹˣ
ҹһ
ҲЦŹ֡
죺
Ǳôô֣˵ʲôôѵŮӰѱٸ˦ˣ
ڰɣ˦ĻǸѩ˵ŮΪʲôҪڳסľƵű٣
Ȼ
мۣ㲻˽ͱϹˡ
мңʲô˽ģŮ֮䣬ǵ¶ô
ȻŮѶûУ˽ʲô
˭˵ûŮѵģ
ֽֽ˵ܲɷʱ׿ڳ϶ŮӲȤ㰮С
Ȼŭ
ɶǶȡ尡ԭģ
ļߣǲҪдġȻҽҵľţ
ǿ̣벻̣
һҪ
к
ЩˮúܣдŵǸǲԻô𣿴ҳӣ
˫ȭգŭڣҧгݣ
ط񣬵ȻΥ£
ҪȡֶάҵҪʦǣ
һҪ͸ģҹǼſᣡ
һҪˮĨǣ
֮Ǻù
ÿµıֶΣмֱ޻˵˵õġطأ
ʱļʻ
СҵվͿˣȥ
СҪֱذȭô
һЩɫѾȲҪȥչˣ
С轫ͣһվڴ³ں
ף㱨˳
ߣ
һɫ°Ʈ䣬ͷҲزվȥˡ
һվС轫ҹ͵ܻᡣ
ȡͯаٵݸҹ˫ԳһҾ
лա
Ц
ôǻҪڴ죿
ţԤھʦ졣Ͻ죬Ҫȥˡ
ǿɲɣӦþҪפˣǻȥʱ޷ˡ
ͷȥɣϵҡסڶ绰ǡ
ţҼˡ
ټ
ټ
ĿСʻԶȥҹͯа٣ܻᡣ
صƵ꣬һӭȸԾʵ
УôƬô
ֹƬһǴزء
Ҳز
ôûУ
дһӣ輸ƽճּʯͷ
ϵʯͷĥΣ͸ˡ
һ


202 Դ˽е˱
ԣپֱӻܻᣬǲټô
ѩ˵Դ˵
ҾãӦǲ֪ô㡣
ЦŰο
پԸӦñҸ˽⡣˵ľԲԣӦ
ǰճУһֱѶϵӡ
ѩ̾һųУ
ͬѾ˷ɣĵӸҲ˻ȥ
ڼѾʼ׼ˣ֮ŽУС˵Ӧúܿڷɣˡ
⵹ǸϢЦŵͷ
ˡ
ѩ΢һ
Ϊ񣬱ҷ֮¡
ʱڵϷƬᣬȻͷ˵
У糿ܴ绰ȥ鱨
ǵʱ㻹ûлֲ֪ʲôʱ˵㲻ڣץˡ
Ҳûֻ˵󣬸ظ绰ͺá
˵㶼˵ұץˣܿ϶Ц˵
Уҵ¾͸绰
ֶѩ˵
ǽҪפˣѩȻȥ淽ʲô飬ʱ绰ϵҡ
ѩ˹Ӧǣ
˶٣ֵ
ʲôԸҲʱңʮСʱȺ浽

硣
ӵе绰ܣɳǰƵ꣬ӳСȥӰӳפ顣
˽սеĻָͭУֿտµƵ˷
ôŰñŵġɹһţȿѦޱҲŸƵ˷
һװ䣬ʱüЦ˵
Ѧ㣬Ҫضɽôһ·˳簡
Ѧޱ̧̧̧ñܣһЦ
ǸСʧˣҪһȥӰӳء
ȻȥӰӳʲôûм顭
Ѧޱ΢Це˽ˣȻҪһȥӰӳǰ
ɴۣųУ
ʲôѦ˽ô֪
һ̯֣
ңҲûƸ
Ѧޱ΢Ц
Դ˽
һľȻ޻˵
˷˳˾Ƶãֱ˵ߵıķ
˾һǿ׳ޱ顢īĴͷ󺺡
ϳһԲطϣ복֮Уӿֿȡ
п˾һʵ
˾ôƺ
˾̰˵
Ұɽ
գգۣɽʶСͰ𣿡
Ҵʹ硣
۽΢΢鴤һ£
ԣʵǽˣ
ɽһͷǵġ
ɽô˻Ӱҵ˾
ԵŵݼְϾְˡ
һ¼ôд𣿡
ظԼĸϢѡ
һʲô֮ɣȻӰҵҵĴҵôʾһ˰ɣ
ֻڱעһע潣ɣҪ˾˽˵˽ӡ¶ѡ
ԣҵģ
ǵġ˵õϢŷްͳһ֯ߣ˺üϮϵܰ㣬Լ±Ϯ֮£˻ɣǸ֯Ѿ쵽˴
Ǹ֯ǳأŷް͵ĸʥŮȹȻץһЩ˿ȴδܲϢֻ֪Ǹ֯ӵ൱ǿļֶΡ
˵ٴϮרְ˾汣ڡ
е
ûҪɣҺǶн͵ķ
ɽޱ˵
бҪ
е
ɽʵѵҸǿô
ɽ̰壺
ǿֻ΢ʹһЩ
е
Ȼûбǿɽڵڣ
ɽ
һϮҿ˲㣬ܼʱϢˡ˾ܼʱϵԮץϮߣץǸ֯β͡
лȻ
ԭˣɽڵ壬һ
ǵġҪʱ԰ֵ¹
еͷ
ˡ֮һʱ䣬鷳ɽˡ
ɽ̰壬ޱ飺
鷳ҵ񡣡
Ҳһеˡ
аǲ֪ͺˡ
СԱ仯ֱͣۿԱɵ罬ںͷǹеӦǽڹҺ̬ĸͻˡ
λɽ֪ǷСͬһ
ֻǸսT800һĻеˣ
ǷƤ⣬ԸһѪϣڲȫǼ֣ܵ
ֻе˵Ļʹ򣬵δܱȳиǿ
ϾT800ֻеˣһѵھķľѻǹϴ׵йؼλһ㶨
ԳĹ㻤ȫ̶ֳȵĹӵڴĻҲûٴ͸˹֮ʱְƤͼˡ
԰ɽλеڣӦҲĳַǳȽͺš
߹ڲǼܵĺϽϷͬһ㣬űȳеĻӼǿķ
ɽ磬׷潣˵ģ
ίʡ
ɽ
˻ˡסĨɱʶȡˡšĿȨΪսʿȻ͸潣ˡ
Ȼɽûϸ˵ѾԲһʵĴϷ
ĳ磬ΪסĻеˣܳ򣬲ʶѹʧأΪšĻеսһʼࡣ
Ȼ֮ų֣٣һ˱ֱĨˡסʶ壬ͬʱ˳˻еš
а⣺
ѹֽĺڿƼôǿǵõһȽǸļˮƽڵȫԳƵϡƻ硯ˡ
ʱ
ǰ·һ¥ͻȻһ޴ıը
ըУʮ¥߶ҵĲĻǽͱѣŨŨӿ
ѵĲƬһֱըɵ·棬ڶĴ¥֮ϣ¥ĲĻǽǧٿס
·ϸһꡣ
ȹ̵鲣Ƭϸȼ·ϣ·˷׷ױͷɴڡ
·ǻײŷһĴʱµʵʵ
ڳе˵ĳӣ뱬ըֳһξ룬ɽӦֿ죬һ̣ӱӯعյ·ߣͣ
úը
ҡ³ǰʮ⣬أȼգ³Ũ̵ĸ¥
²ʱһӰŨ֮һԾʮ¥ĸ߶ֱӷ׹
лΪǱʧΪӱỤ̃ò¥Ĵ¥ˡ
˵ģ̸ı뷨
Ϊ˵ĴʵŹ֣һɫװۣͷʳɫẉ̂ʱûһööڵã
ȥֱǴС˵ܳаħͷ


203 ȫ绶ӭ㣡
ۡ
УǴʮ¥߶ȷ׹ĺˣһϣֱҵðȥĳͳͳ˷飬ɽȥһء
ƣͷĺˣ˫ۻܣΧˣſ죬ЦЦ֮Уϲ֮顣
ź˿ϲЦв΢΢üͷ
о̫á
Ѧޱص
ϺصԹЩ̡ƺԹɷ
˵ʱǺɺͷ촽Źԣһֻ׼Ů͵̧һץ

һĺ̼ȥһֻצŮ
Ůһؼ˳ȥһ֮˳ʮ׿⣬Ųǲ˺üλ
أ
צץ˸գֻһڸղײʱͣ·мץһƶ
˾̽ͷ˿ƿһ󶴵ĳţȻŭһ߿ţ⣬һѳѾƵĳţƽͶȥ
ŷתţںХֱˡ
΢΢һһĨŭ⣬צһӣһ̼Ϊһֻʵڵצصһץɷ顣
ʦ
צ̬׼ʦǵĸǵȰʵĹӰǺʵʴڣ˾ʱһóֻɿ챨
ιôиʦˣ
˵ʱǺֳһצצХްļХ
˾һɿ̤伸
Ǻһצˣһڳ˸󶴣˾ף
Ͽʦˣڷҵĳ
˾߲ѣⲻ֪Ǻи𾪵һͿ
ûи⾿ʲôطôǸ˶Ṧ
ԭֶˣﻹϲޱȣЦ־
ֻԼøϻȦضĶʳΪضڴ޳ɸħɱϼһȷѪ꣬Щ׷ɱ˵ʿնɱ
û뵽Ȼһ۵Ůܶ㿪
Ǹֵġسıδ󺺣ҲʲôߡǧҲǲ
˵⾿Ǹʲôط
Ǹˡôü
ĴʦһҲܱͨܿġ
Ѧޱͷ
ʵԴЩΧΧԹɷƺûдﵽʦľ硣
̧ƿţ
ˣҲǺΣˡ
֮ǰû棬ֶֻ
һ¾ͻˡ
ѦޱҲһĳţ
Ҳ֪ʲôа书Ѿǲˣ˵ǴӾԺӳģ뾡콫£ñ޹
³ʱǺһ̧һָһ̼Ϊһβͷ꩹ֽһߡ
̾˿̧һƣһǽ¡Ƴصһͷƴ˸ͬھ
ţλŹյߣǸ۷ߣȻûӣ˥ǲʱǿ
ȫһ֮£ٲȻܵơʦĺһ
Ĵʦ
һ֮£Ҳ΢˿Ĵʦһƣ϶ǵסġ
ˣ߻ȣ
˺ΣգҲҪΧˣϿɢ
紺ףףΧȺǶʱЯϷһɢΧ¥֮С
˽ĳ˿ͣҲһʩչӲѾĳ֮Ծ֮͵һɿΧ¥
ţȻ·ˣֻ徳ߣû޳ҲǸݣȳһӰɱǡѷɫй֮
յʱʹûǵֳ츳ͨ˵ʣҲܵǱĬӰ졣
֮ǰĳһȱֻҪСĶһӵгһ˶Աʡ
һȫ淢չȫʡ
֮䣬ֵϣӰˡ
ֻΧ¥ĴǰԴ̽ͷ̽ԣֻͷȸӰģȥ
Ǻ˿ȺɿɢвŹҲΪ٣һʱ侪Ŀɿڴ˳ץˡ
ֱֶ壬һֵ̿
⣬⾿Ǹʲôط˸ߣ
ôôߣ
ôʳô⣿
ģԶԶڶ顣
֮ˣǿ彡ѪʢʳԶԶͨˡ
΢ߴЩߣһš
ߵģҪԶߡ
Ϊߣ޷ǴѪѹեȡ
ʳ㣬Ӫ棬ǿѪʢ
Ѫ㣬ǿڹôֻեȡԪԪתΪԽԪԽԽ졣
û㹻ʳʳٸ书ڹ⹦á
ǿֻԼУ
Կֵߣһʱ䲻׹УԼǲǱ׷ɱǴң˰Ρ
ôߣҲǲڡ
ں˵磬һ׶ȫۼĻԱֻ಻١
Ǹ֪߳Ⱥ˸ǿȱȽǡ
ȻԺ˵ȻԷֱóһϵǣͲۼߡ
ǾǸ£߸·ġͨˡ
ŹȣȽŲˡ
ഺŮ
ɫҴҵͨӡ
ǣСӤŮӡ
ôɫɫͨˡͻȻ֮䣬չʾٲĽǣͽý֣Ǳֻ˵һ£
磬˻䡣
һֵ˻䡣
ȥǿͷ¥ֵ
еˣ¸䡣
Ӵ߻Ҫ˵ûѹĸ֣ǲŵġ
㶼ֻߣôˣҲܰˣ
Ժ˻̿֡壬׹Уš
ôй
ôܹôߣ
ôʳⰡ
УҵץЩ˿ʣ羿ô¡
÷ʱȻһƬĳϣһһӰһһ
ǸǸߴӢΰꡣ
°ڳĶԽ£߼°ڷĳȣȻֲʧŴݡ
ұǸǸСŮһñӣʮ֮ׯ
һС£첲ǡСƬظ¶⣬ֻһ͸İ¡
ŸһޱȵĿӣĴȶ¶⡣
Ŵ磬ں˵磬ֻЩ˵ħŮŮŻᴩ
ƫƫǴ˱¶Ůׯ峺֮籯ˡɶ顢ն
꣬˸оǿһͷͻѲ֮ʱ̻̲ա
Ů˸ǿ˿ǡЩ˻ɵġڻɷڷ־ַߺ޵İ
۽΢΢鴤ʣʲôˣ


204 Զ֪жٴ
˵ɶ
ߴһͨȴһֶû
ѦޱûĳַԣţеǶĳЩСķԡ
Уȷ
Ѧޱ룬ƶ
Ӧû
ʱֳȵ
վסǰҪˣ
Уڽʲô
Ѧޱ֪
˶٣Ժ˵
˵ʩǴĸԺܳģֻԽӷ
ͷˮŮ˵ɶ
ѦޱųУȻ˵Ĭˡ
գգۣô
ôоǺʵû
˼˶ľţһ̧һץһ̷ȥΪצץС
иҪ֣һ׹ϷбӶһצ顣
ž۵һ׹棬ַһ
һͼǰ׹Ȼһö
ͷѾ·֮Уֻʣؼأڲͣ
ѭȥͼһĸߴļУվںҲһ¥ֳֳ̨ң΢΢ס
̧֣λֱ˸Ĵָ
һλ׼ʦ
Ҳֻ׼ʦùִھѻǹһ
һ֣
۽΢΢鴤ֽе㷢
ʱһװͦŽ۾ͷһ˿òһλְӢӣӺһ¥һԾ¡
ǰһڵϣ׹̴֮ëӯء
غһԲ˰
һܳʻͣںڵĹͺ󷽡
ſһŸ߸ЬʱŮ̧³ժ±ϵīVνϣҡҷ˵Ժÿ̤ǰһЬû˺ϡ
䣡
һý峵۵糸һ˦βͣ·ߡ
Ӱʦ³ɿ¼ģһָֻŵָһ󣬴Ӱʦںɿۣһ¾źȥ
ǰ֮ʱзХŲ̤֮ըʱɢĸƬ类иϢѿ
ˡ
˿ĭͷ´亹
Ҳ¥ϣֳֳֻ񡣵ϵģӥߣ̫Ѩʹ
·ƨŤøˮƵʱŮȻƲԣÿһǽŲ̤Ľ࣬ʹ
ְ࣬ӢװУһڲеУһƽɳ֮ʱʯ쾪
һλʿŶеɻХ֮ܵӣͬ˺˳ѹ
ĳкѦޱͷأѹɽ
⾿Ǹʲôط
˶ͷ䣬亹罬ѽ·͸
ں˿ĵطĳЩ¥֮УмλΪǿĴڣ
ֻԺ˵Ϊ֪Щǿ߰ˡ
Ǿʦ
ȫܶߡĵط
ĳкѦޱְӢСߣԼʱŮȽ
Ǹ¥̨ϵٴŹ֮ңң
ڳܲסµ˻ߵط
վסվסǣǲҪ
ϧû
ˣ
йһЦһڿն𣬷ԾϿգʵĳ澢ȫ̧־һǷ죬Ю߿պˡ
Ѧޱ˫ֺʮϸһʵĽ࣬СزԸ·RAPһоһ𣬺ЩƵḷ́ʱ罽ˮķһ㣬ը
֨֨УЩ̷ŻһʹţҪɺˡ
ͬʱ
̨ϵָһɣʸΪһ׹⣬ź˼
ְӢһӶ𣬴ָɵһֱ̺ߡֵƿʱٲȻ浶һԽһѩ
Ҳļ磬ӶϣָһӼ䣬޼᲻ݵľӨ˿ߣиˡ
󷽵ʱŮûгֻ֣ǽŲ̤ͣͬʱĻģһ޹İصĵںĿĴػѹļѪ
Ȼ˾Ѫˡ
ֵļȵϣǿд߹ЩڡزԸĶ췴ġڻɷֵ
佫˼£ڻɷֽһʧأ˲òɹѹڻɷ
ʱеķ졢ְӢеֵֵӨ˿ߣּȺͬʱ
ǿԴ߹ȹڻɷֻצͬʱ³˵Χ
һڸķֽһڱʱŮ룬ʹڸ𵴣ſŻһѪ
ŻѪ֮ʱϢңгûһ£ĻݺݺϣʣĻɢС롣
ְӢֵ̣ն쵶ֽ˻䡣
˫צӣ쾧Ө˿ߣϼסˣһա
ۣ
˻̶ʱһա
йһЦƽƽĳһƣصһкؿڡ
˻һ𣬿ŻѪ׵ȥδأ󷽵ʱŮһȭ˵һģִǰ˵׷ɡ
ҽ̧һսʽȣ϶ºݺ䣬һк˺󾱡
ŻһѪڴͳ
˳ƲʮһָסʮദҪѨĹ
ûкҵĴս
Ҳûпɸ
λʱ桢ſ񲻿һġħͷеȼλ·֣¡
֪λγƺ³
˭ʶ㣿һҪϰ࣬ˣټְӢа˰֣ĴҴҵػذ칫¥ϰˡ
УӴʱŮ˸ǣϧѾϹ
ЦУֲҡҷ˵ĲصĻܳϣһﳤȥ
̨ϵ֣Ѳ֪ȥ򡪡ΪӦȥع߸ɴ֮ˡ
ϾԶʹге֤Ҳǲڹڳóģֻ޶ϰ
ǼʹǼΪǸ˵ҲҪûյ
ת֮䣬֮ǰһ𲢼սļˣعˡ
ֻѦޱڼŵزԸǺܲḷ́ЩԹꡣ
ŶС绹ûߡ
֪һͲߵǰЦ˵
ãֱļߡ߱ƣһλɫǳ⣬ɫƷɣŮŮƵķ䣬㡭
ǸҸʱ䣬֪ģҪݵӾ磬Ӣ۴ھ͵ýפ顭ʲô񾭲ˮʦͽ㿴ˣС
ٷɿ˵꣬ʩչ˲ϢǧӻȥѦޱһӶʱ˳ֽһ֮ڣѾص˳ϡ
Ȼɽ𿪳תתһ·ڡ
ǸˮʦǴ֮ġھ֮ǰըǶ¥ɽһ߿һ˵
Ѿ֪ͨ˴㣬ܿͻ֡
üͷ˵
ֱ֮šоǺܺð
Ѧޱͬеصͷ
þʦڶࡣҪǻ߳У»һҾ硣


205 ǧԸֵ
ȫھУڽڡΪ뼸λͨ·֣ܻһλ߻ħ֢ľ񲡻ߡ
ӰӳĳƵ׷ڡ
ѾפĳУץһʱ䣬һ֣һ߿ŵš
ŻУųеΧ˵Ļ档
⣬ŽǸˣ߻ħľ񲡻ߣڡ֮šֲֻᡣ
֪֮ܵģԺ˵֪
֪ģǾˡ
ʮָɣä֣۾ŵĻ˵
֮ųֵԽԽƵһȥ
Ҿðɣ֮ŵܹĺãϰи׼ͻȻһ֧˾Ϳţϰջɵ֪ʲô
ɽ˶Աһɳϣޱ顢̰˵
˵ģ˺λͿǵˡ
¹ϵشȻһӰȫҿ
ѡʵʱ룬𲽹ܣһϰսܡ
е
֪֮ŴڵˣӦòٰɣ
Ҳսļλ׼ʦҿɲǾͲ֪
ɽһͷ
֪ǲ٣֪˸ࡣ
֮ųֵ̫ûǰԤ֮Żںʱεس֣ҲûԤһ֮ű硣
óȻ֮ŵĴڣĳЩˣĳЩΨ²ҵˣػ֮ųֵԺͲԤԣɢԣʵֻţ
Ըι֮ŵĴڣӰޣҪúóıһ
Ц
ҽ飬ȾǽЭ顣
ÿ֮¼ߣܺߵ̸۴¡
һǾߵǲţΪǴţΣҲôһӡ
պͬ飬𲽽ܣʱЩµǣҲе׼һӱ߸ۡ
ɽ
飬һͨˡ
˵ʱе绰ˣġ
УٶƬ׼ҹ̽Ϸ
ʲôھҹ̽ϷҽŸոձûн״̬
Ǻǣҹ̽ϷֲǣϷݲϷ룬״̬˵ˣɣǰױϷںʽġ
˵ûҹ̽ĻϷɻȫֻڸŻش͡
֮ظһŷˡɳͨȥҩȻıߴսһȹ˱Ѫ
ϷһϿ϶Ĳġ
ÿóн״̬
³йصкѦޱһǰƬϷȥˡ
һʼʽʼģÿ󲿷ʱ䣬æµϷжɹ
Ϸ
ðɣǶ˵ʲô¡
һСܴ൱ÿ
ݸֵԱǣ͸˵ˡ
ΪϷ൱ףϷ棬ּϷǣ⺺״̬֮Ҳֵ൱Ӿ൱졣
ڣżҿءжסһӽպŭͷҹ̽÷硢ķط기߹Ƶһϵо飬Ѿɡ
ֹڣ𴦻·ţҴҰ߹𴦻ĶԼٰʹ顢ţҴˡɱŷˡ׻ο꣬ǹжȵһϵо飬ҲӰӳˡ
һ¶һ㣬пӰӳɵϷ⾰Ϸȫꡣ
Ҿ󲿷ϷҪڼЧȼֱ÷
֮󣬾Ҫԭʵԭϵһϵо顣
һϷ֮࣬кҲûз¡
ƬʱλԴ˽ѦޱűʼǱԣһпУͻʼǱԣæ͵һΡ
Ϸ󣬳ÿֻ˯һСʱʱ
żˢˢʩһѦޱ衢׿һǷˡ
ڴڼ䣬ѧѾ
кǰѧȻоͿʼӿδҵ֮󼸺ûȥѧУ
ŮᵹǴ󲿷ʱ䶼ѧУֻСǣϷٵÿ
ӰӳǵϷݣֻط꣬ûسԴһϷϷ꣬ûˡ
ڿѧ󣬾ͻûھ飬ʵʵѧУѧֻĩ̽̽ࡣ
С˵ɣ£Ҳе൱˳
ڳפһڣС˵Ѿڷɣ档
ϼҳڵӡ˹棬ڶеķҵ˹ơ
溣ǳ򵥣ǳбʱʩչ족ͷ½ϸ£ֻһ𾪰Ļ档
Ƿɣһжɫ
ʲôһţ۹֮еӢ۴𺳷ۡ
ֻǡ۹֮ǧţʮ˼֮ԤۡưԶ֮޵š֮꣬еճȵȡ
ЩʣźĴˣǻú߳ܡ
ɣС΢е㺬
֮Чܺá
ҪǳڷɣȷʵܸߡȷϷɣǿ߳ݵĴͳ˷ɣ˵ġᡱؼǳ˧
ڷɣȺУеڱ±֮ϡ
СѧһЩˡ˶ϲġ
С˵ڷɣһۣ˲䱬ը
ȻϲС˵ģʵ治Ǵ
ɣһֱȽϿļΧ
һУҶĳ£㲻֪룬OUTˣᱻų⡣
ڷɣ׷ǳоǳ
ȫ඼۳УС˵㲻С˵Ҳһһⱻų⡣
ĳЩԷ齨ĳкԮţ͸Ǽˡ
ڳȫǰ󣬾ѾԮŵʽԱǣ빺С˵άʽԱʸ񡣺ҪԤ۳Ա빺ʮײת
֮ɣķ˿ķ˿оӼһЩ
ЩϸڳоͲ֪ÿǿԼԸɿǵɵ֡
ΪӾ绹ûʽӳȻӰҵÿ죬ڹϷųһЩϣάŵӾȶȣܵ˵ڴȶȣ΢½һЩ
־ǰڵĻۣг΢һıϣС˵ÿҡ
ҵֻܸдÿʮҵԸֵ
ڷɣС˵һ棬۱ըÿ춼ܸдһٶԸֵ߼ÿ춼Ըֵ
С˵Ϸڼ䣬ϼܡ
ŷӣӶĽڽƵԸУҲʼԸֵ
ǵȵһº󣬾׼תսԭʱ
еԸأʮȻӵǧԸֵ
ϼһºԸ˽ʮԸֵ
ȻֻеӶģԸֵܵò࣬߸ߣԸת֮͡
ھ罫תսԭǰһʱѾ͡
书һġ
ֱġ
ĵرġ
ѾͣԸУܵǧٶԸֵ
ǻʲô
ʱʹʹ봽һˣ


206 ʼ봽
ʽʼ봽֮ǰлصң÷ţϰԵشӣһ
һȻδһУվΪʱ䱻٣ȷŻࡣ
ˣлǹͨһ澭ʹʮ澭ȫͨΪɡ
ȻɣѰȫһ
Ǵɼ۷壬Ϳţչˡ
ڣͨʦĵ·˵Ѿȫͨ
ֻ㹻ӣһǳɣֱͨʦ硣
ӵĽȣ΢е㲻⡣
һһڣȻʮöӡ
ðɣô˵еݡ
Ͼսͨ׼ʦһҲһöӡ
Ѧޱġӡ׼ʦҲƽһܲһöӡ
ӵе츳ҹգҲһöӡ
ǰһ潣ҲҪѽӽʱ䣬һöӡ
ʱ䱻ռòٵ£ƽһöٶӣȻ
еĲˡ
Ҳûа취
ºҪԽ潣ʮöӵļ¼ֱȴֻʮöӡ
ƽһöĻ뻹ð룬ܳԽ潣
ʵ̫
Ա봽𡣡
һ壬ԸݣĬ
ҪԪҪԪҪԪ
Ҳķ΢еϡ
ȫƷǴһԡ
ֻҪĳֶżΪǿҵĿҾֳĻʾͻһЩ
ڳоԼǿҵԸǿҪ֡Ԫ
ȻС˵Ŀǰûصһûн춼ûгֻҪг˾٣ʽһģôҾͿԽС˵дڣֻʱûг书Ʒǰֳ
ûжġ
ȻֻͬһС˵
Ȼǰ̵ϵС˵Ϊֻǰ̳йϵͬһƷδʱ޷ͨ񣬾ֳеƷ书
һͷƶǺҪǣȫͬͬһƷҲͰѾ٣д˵ڶ
ԼʹĻֻصһ۰Զûд꣬ȴѾֳܹԪˡ
бһǿԸ󣬹ĻȴֻǸˢһĻ
Ըֵ޷Ԫ

вѯʣ
ǵöԸֳֵܾԪ
תģԸֵܾһöԪ
ڣ
ǶС˵һܵõʮԸֵ
ǧԸֵڴͷɣ߰ٶʮС˵ܳġ
⻹С˵ոϼܲã˿ӻԾ֧֡
ȵ󲿷ַ˿ˣгһ̶ϱˣȻֱ»
˵Ҫڣ
ҪǧС˵ܵһöԪ
ȥ۰񣬰ǱС˵ȫҲһǧᰡ
ľ˵ܺãܺ
ԪϾʲôֱһöԪ¶ǣܳ
ԻòԪܱ
һöԪӵĹֵܵ츣ߵǧΪӷԭı츣Ƚǿ򲻳һ˱Ƶĳǿ
츣ôҲǸһ˰ɣ
ԪӵнķָǱն׻ȫ飬򼸺ᱻ
ȫܵһöһλЩߣһӵԶߵĳԪ
ֻǧС˵ܻ׬˺òã
ȻӵзɣгڷɣӾӳ֮󣬻ٴһҪǧҲûꡪ⻹ûпгͶȣ
гͶȵĻһ궼ܲԸֵǵðѱĽϵС˵Ҳ˹һ
һλЩԱ˵һ졢񼣡
ɳвŲܸ꣬ȴֻܽԼ
һ
һЩ΢͵ĵر鵤ҩԼʱȥ
˵ԼȥҲ˵ͲʹԪˡ
ԼһԪΪӳԪ
ĻԦԪɣᱻԪʴ
Ұοһ󣬳Ĭ
ǷѪأҪԸֵ
Ļˢ£ģǧԸֵ
ֻҪǧ򣿡
һȻ
ҲǣԪȣѪǸܵܡ
Ѫֻ˳ӹΪǵԼܡ
ҲûԪôǿЧЧ
ʳԪ֮屻ˣֻҪնףǻƣǼʹ˼θˣҲܷɿȬ
ѪĻҪϺܳһʱ䣬ָܻͬȳ̶ȵش
ȻѪֻСһܣôֻǧԸֵҲǿġ
ȻˣɶԳлû̫塣
ʮ꣬ԼҲͨԪԶԶûʱ
ǡȻ츳츳Ҳֻɾϣʮã΢ɼơҽǡ
ԪѪȷʳͱÿһݶֻʹһΣȻǿ͸˵ģκơ
ԪԱңգ̫ǿΪԲԼԦһԪӰ죬ʧأͻӰòɷӡ
֮£ѪȻûôǿ󣬵ԾºͶˡ
ĿǰҲᣬҲûҪѪʱ򣬳ҲʱԹʼһĵر
ѪأһöѪᣬҪԸֵ
ģһöѪᣬԸֵ
һԸֵ൱һöɫƷˮһѧͬۡ
ѧҲҪӦΪܷӳ
Ϊѧ¸һѧҲֻǿźÿѡġ񽣡УҲ򲻳˱Ч
Ѫ۸ȴˣȫܹЧԼ۱ȻǺܸߵġ
һԸ
гһ󣬿ԼԸߴǧԸֵһҧ
ĵرҪѪᣬҪѪᣬҪѪᡭ
Ըֵɿˮ
һڳеıС
ת֮䣬Ըؾˮǧ򣬱ʮ
ͣ
йϽͣȿʮжѪᡣ
һƷһһöɫƷˮ


ðɣˮǿҲǡĵرˡ
öɫˮŽһרŴˮıУһɫˮȻ洢ʮö֮ࡣ
ʮöͿԶһһöɫƷˮˡ
м
ڶ򿪣һһöѪڱС
Ѫᣡ
æ˵Ѫᣬ޻ѪҺ̺֮˱Σ޶޸á
ν˱ΣָֻҪһڣôһöѪȥƾܿȬ
һ˾֮ܣѾֵذԸֵˡ
˵˵ĻԴ
صͷûмöѪĹЧ䡣
һ̿ܿ죬ʣµĶʮѾȫϡ
֤йȻд˵ģʣ¶ʮ˸ȻͳͳѪᣬûٸЩˮʲô߰ҩġҩ
űжʮöѪᣬвһЦͷ
Ѫᣬ²ܷɣҲȥһ˼ĳ̶ȡ
ˬһ󣬳ּ֡
Ⱦ书Ѱ롣
ѶԸѰʣµо˳
ҵԣһзȷ֮׽ӰԼжϼҡʴսһʽڶʽԻ͡
׽ӰǷžҪṦΪ
пһк룬ûԼ͸ᡣ
ʴսаȻˡ
˫ֵӵеġ
ʣǧԸĥǲǾһЩţƵĽ
ǷеĽ붼аԣԽţƵĽԽаԡ
ġĪҪһšġ
оʺϽʺϱҹգǲʺԼ
ֱ򽣹ڣȰԼϵڷϹ״ֵ̬̫
ʥ齣齣齣
иоԼ齣ã齣úã齣̫̫齣߼ˣų๦
ƵİԽȻõĺԺ󾢲㣬ڲԼˡ
ȥоԼǶԽûɶȰЩԽҪĽûһʺԼġ
ˣǰԽŮ񵽰汾Գɡ
ʵս֮Լ񽣣Ʋʺҡ
ڷЩ𲽾ͶҪĸ߼ǵԳԼĽ֮عˡ


207 ѩ񵶣ԽŮ
ԸأʣǧԸдһȫꡣ
Ȼ봽ҲҪɵġ
ڲҵһЩص㡣
˵һԣ۸Խߵıһ봳ĸʾԽ
ֵڵԪһһ봳ġ
ΪҲԪȼ۵ĵر
ڵԸ봳ĶҲûпܣֻԪ
۸Խ͵ƷԽ׳ԣһЩ֮ȼ۵Ʒ
֮ǰҪʣµʽ;һʽȣʴս
˿̡
оһѩ񵶡
ѩ񵶴˵Ů洲֮¶ɣ֮
ƺߴϵģ˵ףѩĲϣҲǲʣµһ߽϶ѡ
ѩ˷̣Լӵбܹ֮ˮɱճԼһ̶ͷ侲ƿ֢Ӱ֮⣬ûбˡ
ԸӦԵԵӣ
ԣҲǡǳҪġ
ԵӣǲĽƷɴ˫ҹһһ֮衣
ѩʲôۣ
ѯʡ
ĤǰĻˢ£תģĶǧԸֵ
Ȼ
ѩ۸󣬵䱾ơΪֻʹãұֵܷ߳
һЩáеɽһӦɱСзɽɱȹܣԼ۸Ҳûйס
Ȼ۸ڽܷΧڣôеͿʼԼǿҵԸ
Ҫѩ񵶣Ҫѩ񵶣Ҫѩ񵶡
ҺܸӣûزӣԶĻһԸһѡϵе
ԸˮԸֵǡǲ಻ٵǧ򡣱УҲһ
âһһƺЩޱȣԵ÷أͷһöϵźĴ󻷵ڱӵС
Σߴ糤ѩһ㶼񡱣ֵĴ󻷵ȣûжһĵ͵ǫ顢ʵ޻
˵Ĳǵõˡ
ͷһѩֱӳС
ɭɭ⣬ѩɢʹûд߶Ȼ¶˲轵ȣٶȱȿյ˲֪ٱ
һֻѩгͨ裬û˿ģֱֱ۵ӳ
ѩѭԼʱиоԼƾһδ
ƷȻûбøӾ˿˿֮⣬øγһ΢ѸС
ԼԸԵĸƺ֮⸧ο£磻ࡣ
õ
дǸһĨЦ⣺
ÿյһƺұøã
ȻѾˣ˭Լøһأ
ǧ򻨵ֵ
³Ҳѵôѩϥͷһŵһְŵһѩ⣬һ߲ڵ֮ѭԴԲ¶Լ
ѭܴԽԽ֮࣬ԽԽ㣬нܵˣ޴ڵУĳ˶ɭ
ʣǱ
ѩȻǰ֪
ܺãҿˡ
Ƽ˶ѧ棬ǿͳһġ
޷Ǿ֮䡣
ֻҪܹԦסͬʱ˫ӣӲͣӵܡ
ͨ仯Ǿ͸ˣת
Ҫûʱһ֮䣬תΪ
Ҫñʱһ֮䣬һͨͨתΪ
гл𣬻бһ
һ侢ǧ򻯣˷ʤ
Ȼܽ仯ģ˶һģҪôΪʦҪôĳš
ͨʦ츳ޣֻĳһֵԡ
ǿǡ
Ȼô仯ô仯
ǿߣѾǿ󵽲ҪЩǧ򻯵Ļˡ
Ѿֱ仯Ϊһ¯ݱԴ˶Լġ
潣һ˱Խ󲿷⡣
ȭһֱͨͨȭȥܷ󲿷⡣
ϸ˵ֻ׼ʦĳУĿǰֻڴ׶Ρ
Ҫ˵ǰǧΪһ¯ͨ仯Ϊ𣬻ǻΪڵͻԶ޷
ĿǰֻͬʱԦ
ҹܿ츳սңеĶۣͬʱԦ˫ӣһʽ֮衱
ȻʱԶԶҹգͬ˹ңҿĹұȱҹոûɲͬʱԦ˫ԡ
Ȼ˫ԵӣŶԱδͨı仯
жԼġ
֪Ĵں󣬳вûȲؿʼ壬ӡ
ԸػʣǧԸȰǮ˵
ʮöѪӦùһˡ
֮ԸУÿҲԴԴµԸֵѪֲԺÿµԸֵܶһһöѪᡣ
ԣʣǧԸ书ˡ
ֻ׼ʦ칦ơݼצָͨ˲Ϣǧ׽͹ƪ
ôʣµǧԸԽŮɡ
潣ǽ罣ĻǵɽεС׹ɼڽ棬൱ǿҵ
Ϊ˱ִȣǵøϽԼĽˡ
Ҫˮ
ĬѡԸֵ
ˮĻûתˣһԸֳֵܾһöɫƷˮ
ˮʼߣᱻ
ܿ죬ĶǧԸֵ㱻ӻһǧ򣬻Ϊʮ
֮ȫ󣬿ʮöɫˮԼһöѪᣬҲ
ǳֻһԸֵõһû⣬ֳһöɫˮ
һ֮ǰܵʮöɫˮоʮöɫˮϳһöɫƷˮˡ
ѡϳɡ
ûжȡϳɷãһʮöɫˮʧΪһöɫˮ
ԽŮ
Ĭ
ɫˮ֮ʧԭԺСӨĶԽŮ˲ΪԽŮ񽣡
Ź
вûǰһ˲ø֪ʶ
ֻԺ֮УһЩɢ켣
ЩɢҵĹ켣ȥڽ˴˶Թ̻ʱµӡۡ
Щӡ۲ǹ̶ÿʱỵ̈ÿӡۣڷɿطű仯
ÿһӡ۹켣ȥֶ䣬ϵ
ϸĻԱ
ûۣ֣޷Դô
֪Щʱ̱仯·ڽ˴˶Թ̻ɢ켣ǰԳԴʱĽۡ
ԽŮԭûۡ֡޷ԴûʽȴϽ񽣡
Խ֮󣬳бûгֽؽ壬Ҳû֪ʶֻǲϱ仯˴˶Թֽۡ
Խļ䶼ûС
ΪԽŮ񽣸ûʽ·ԣҪԼʵս֮УȥܣȥǽԼ
һˣôʹûܴ̳սһǧ


208 Գѧ
бĿֽۡ
˼֮ʣ֪Լһտڡ
һ۵İɫΣĿģ壬ֻһ˫۾ֳһ
лܣֻһƬģ
׿죬ֻͷһƬڣ·ҹ֡
һۣ׭ҹ֮ϣ˴˽ϱ仯
лȻþԽŮ񽣵ġסˡ
ǰɫӰԳͶӰ
Ӧþǽѧָˡ
Ȼʶ㣬һһڽɫ߽ƽճС
ǽ͵罣
Ȼþ˽ҲֻͶӰѡ
ֽ֣ǹ۵İɫӰؼڶɷ˵̳
ɫӰƺûҲ㲻
һ죬һ񣬱׸⵱һ̣֪һ׻һϸ·ԾĻ𻨣۵һֽ
ʹָɿ罣׹ء
ॡ
УؿԳͶӰһۡԳͶӰ֮ʱֱбԤȻԳͶӰʵѹûеĻᣬͻ
ҲֱΨһ㣬ʵѹĻֱԤҲ졣
ĻԳĽֱӾѹҵļ𣿿ҺôҲѧô
｣Ӣȫ潣ɽʮСӨԽŮʴս׽
ӵ͵ߵĸֽѧ˲٣ҹʮСʱս֮УֽڻͨڱҹǿĽʵѹ֮£˺ֹһ̨ף
ɼʹˣùȻԳһ֮У
ѧĽҪ룬ܷӳ
佣𴫵ı׽ûͷӲһ˿
ԳܷսȽѧ˶¾ŽԳûô򡣡
һˣָƽһգ罣ٶȳУȻ󳤽һչͶ⣬ңȴǧ̣޿ײԳͶӰ
һʩչʴս֮
Գ⸽һ
ԳͶӰ㣬ͷ̳֮νǳ԰Ľײ֮£ܲĽ֮
£Գʹܴ̳νûȳнǿƴ֮£ֻһͿء
ȻԳͶӰһ̣гӲʵÿһ̳֮ʱż΢ı仯ײ֮ʱǻгÿһΪ֮
һܲĽ󣬳лӳ콣ɢһգԳΪ
ηӦ˹תת˲̳ıҽ⣬һȫ֯ɵĴͷɱԳͶӰ
ʴս֮Ի͡
ԳͶӰһǧӰƿУٴδ̳νÿһв֮ܲĽУǲ˲Ƴһ󶴡
Գ磬ԶĽһüġ
вܲ񵲣ʩչ׽һչףƥЮ˺ҹ磬һӣԳͶӰ
һٶȱԳҪ࣬ԳУرдС
ȻⲢûʲôֵýģѾȫתȫӳʩչյǿԳͶӰ
ڶûûù·ĽУÿһֶȥϵÿһܻ֮ܺгн㡣
ݽ裬ֱ̾Ϊֹ
˿̣ȫһԺԳͶӰٿʹء
֪ԳͶӰֻ΢һ䣬һۣ˵ͷžһ罣ǡǽ֮ϣоת֮ʣΪһڵ㡣
ֻһǿһ㱻Ƶ˵һƫ˹켣
ԳͶӰһ֮У赽˳иڽϵľ˳Ƶ֮ʱٶȶɣԤ޷ܣһüġ
ۣ
һΣþصʵ֮С
ʹüģü
ԳС˵дøǿ
ԽŮۣԳǿҲǰĶ֡һǧԸģҲֻûļʿ
ԳΪԹѹɱһǧûļʿԲڻ¡
ȼԳۿ˵
ϹˣȻǱԳɻܡ
ֻ˵ԳͶӰʵѾԶԶС˵е
˵áɫˮġԽŮסֱָԳܴ֮ﵽǿ״̬
С˵еԳ࣬ûдﵽ뵱еǿ״̬
ɫˮǼֵǧԸֵ˳ķѪֵ䱦
ֳģȫûйû·ʽ⡰ס
ˣͶӰԳȻӦþ߱ǿ״̬ı
ǿ״̬µԳͿɻܳλӵ츳ֱУȻһ㣬Ҳ׼ʦ

ͬβεĴʦ׻ܣ
Լ񽣣һ񽣣Źޣõߵľ綼顣
ипһֻζһԳļжսٿԺ֮УǴֲϱ仯ĽɵĽʱ˸򣬸оԼĽһСС̨ס
ʲôʱҲܴԳҵĽӦþýˡ
ţԳͶӰܺ¾͸ֵͶӰǳԳǿ
ܲܰͶӰǵ۽Ҳʸ۵˰ɣ
ȼܻԳͶӰǾ֤ȻԼõһŽ裬Ȼʸ뽣۵̸۽
Ȼʹ츳ֱУʵս֮вԽսԽǿѧϰ⽣ٶȣò˼飬ҪﵽԳļˮƽҲǳϦ֮
׿ռʱ٣ʵһҸղŸԳ֣ʱȻݣҲȥһӡʵʱ䣬Źȥһѡ
ԣԺڽ׿ռÿֻһСʱܵʮСʱˡţʱ´ࡣ
ƻһСʱĽ״򲻶κ񵢸飬ʱ½УһԸأʣµİԸҲͳͳ
İԸֵΪֵֹ书ɣ
ȻİԸֵһ£ˮʧһɶ
Уʮ
ţĿ԰ѧĵĻӦǶʮԸֵһİԸֵӦʮôŸʮ
һͷˮ
зȡơһ˪ȭһʴսһнȷԼһС
ס
ȥǵġס
ѹһеļֵưˣ


209 һѪᣬö
οʮУʽȡֱΪ硢С
ϴǰõķʽ׽ӰѾС
СơֱΪˮơƴ¡ɽƱա
һʽ˪ȭ˪ȭŹ˪ġ˪桱
ȷͱȽϸЦȫ̥ڽƷһУҲǳйõġ족ȷʩչѡ
书ȵгûѧŴ͸ᡣ
ʣµơ˪ȭȳоԼѧˣѧ⣬ḻѧ̡
мֵһٶ򣬾һĵԸֵܶһѧġסǵĿҾѧ֮һ
һУȫɵеġ׷
һ׺ȥԶ󣬼иıը˺б˺ǳ
еȻǺԥѧˣ78Ӻ󣬾ʩչС
ˣԸسա
ǧԸֵʮöѪᡢһѩ񵶡һԽŮסазȡơʴսһнȷһ˪ȭԼһеס
һ봽ջ󣬳еʵֽһַԾʽ
ȵѾٴǰҳսʮ֮ڽ֮¡
ʱ䣬ҹ
жӾȡһöѪᶪС
Ѫ㣬ڸмãǳʡۡ
ͷһ򣬹ӱĹ֭ڿӯǻƢʳʳҸСС
ֹʡ伢һöѪᣬܶһٷ
Ȼ⻹ֻĹܡ
нζؽöѪ¡
Ĺ֭ںлһůθУֺر˲֫ٺ
æ˹ȫů£Ѩϣʼ
Ѫʱ֪ܵøܵѪǣͶͱо
ͬʱͶ̫̫ӣһ֮£кѱʶԡ
ӷֱһգʹڵǣҲǳܲסʱ߻ħ
ֻܽų⣬ѡѩ£֪Ϊı
ѩһ˿˿ϢԱż׺
нӵķḻ飬˴ν׾١
ѪȵɾͽһƱ뵤ϣһöӡ
ѪԻѪҺĵرԵġ
ѪɲܹƣԹΪ
ɸӡ
֮һöѪ꣬вøӿͣӸһö
֮УһöӣϴǰʮöӣȻﵽʮö֮ࡣ
ۣȻ͸ڣս䡣
ԭһöѪᣬҹ峿˴
ɹҲǼϲ˵ġ
û뵽ѪȻôһηʳȻܸöӣ
ûҩԣ޷ʳ
Ժ࣬ʹûҩԣٶҲԱ½ʣµĶʮöѪᣬҲҵưˣ
һһöѪЧʣֻʮ죬ӵͿͻһٴأͻޣһöӡ
ԸֵһöѪᣬֱ̫ˡ
㲻һ죬Ҳ˳Լ۱ʵ
ѪḨİ٣ӣɾԱһöԪһ죬ɾ͵
һǰлǣŻһ˿˿׽͹ƪǲ˿˿Ѫǿǡ
˰СʱȺ󣬳дţǰԡԡ
ʱѦޱһ°ڴȵĿT˽
ףϺ㡣
һǣյ£
ʲôöôˮֹӵ㣿
ЦЦָ̧гõСͷ
Ȼǳ˺öඡ
öޣҪٳ弶ʱܸ
ԺˣԻĺô
ѦޱԴ˱ʾ⡣
ޣΪĺöʡ
ͺϷһ
һȺСһϷƽװԲŽ⡣
ʵķʽǼԴȿٴһװĸ߼ʺţȸ߼ʺ֮С¸𣬴װ
⣬Ѧޱų㣬ǲùǺͲöȥ
Уҵͨ㣬ƷһǺöζEm
пЦã
˵ѾߵˣҪתȥԭʵϷŵķɻء
Ѧޱзһţͣκ죬˿ͷųУȻЦ
ⲻô
˵Щ죬Ϸ֡
ŵ㡣
еȾԱѾ˷ɻϡ
Աŵᡣ
ӰӳвϷݺ󣬾ͻѧУϿȥˣֻĩ̽̽ࡣ
ԭϣݵĻݹϷݻһЩġ
Խص˼٣ֱǰϡ
ǻȻȻһ
УѧУöŮҴءдһĵѧ㶼дġЩѧ㣬ֱҪĵ绰
ûУ
ǳöͦԾû

ǰФŮˡ
ɶФŮˣ
ǰͦƯءóŮͦФġ
ǴŮѣҫˣ
ǣŮҲǾʦ´ѧõʵѧֻ俼ûϡѧ棬һ룬Фʹңඣ
Ǻǣ粻ѵ
ˣѩҲȥˣһԿףת㡣
ʲôԿף
ѧһԿףͰ˿ϵкܳԿס˵ϼһ⡣
ˣ
ܾԿ׾Ҳûа취ֻ㴦ඡ
˵ţȡǴԿף˳
е˵ԿףսָͭУЦ
ҲǹԱҲûЭְЩҲܻߡȻϼҿҵδǰͶңһСòŸǿ
ȲԭͻɽϷ꣬ǻؾʦʱȥһǶɡ
˶٣ץ֣С
мȷҪڸ㣬ڵķʽеرŵ㣬С֡
صͷ
ѽҵ뿴ʲôرġ
䣬;֮Уӿһӿ֮С
Ժ֮УΪȡȷ
Ժ֮ȷ⡢˾ķ嶼ƺֱӳ˼䣬һ˲ѳѧᣬպֻ費ȾͿˡ
ĴʽǳȣҲ׼Ҳǲ㾪
ɴ˫ۣС΢ţ˼ؿųУü۽ǣɻ棬
ȷⲻǷС˵书ô
㡭书书Ĺ򣿡


210 Ѿķˣ
ʣЦЦûлشֻ֣Ŀ
֪ܣҲɵûٸʵףͬ˫ۣµõȷ
һСʱ󣬷ɻء
վ¥⣬һ͵
һƤпˣīˣһߴڳһ߽ųվڡ
ŮƣµĳУߵľԱ˵˵ЦЦԳվڳǴīīջߣԴ
ôаô
һò˵ӣųʵ
Ʈˡ
ī˺׽ţ˵
ΪԼνµһˡ
ò˵ӱû쳣ȴһЦ
УȷʵԳµһ
ī˵
ʹʮµߣҲƲµһ
Ҫ֪ʮµУʮööӵ׼ʦֻЩ׼ʦܴ죬ûظμᣬֻóͷóм˱ˣµһĳν
οʮµߣʦ
ֻ򾳽糬ޣܲˡ
ֻϵĵһǳµһǿδǱ
ʮ׼ʦȫǱҲȷʵЩʮꡢʮ׼ʦεʦ
ǱֻǱ
ʵµһĸ֣лԶԶ䲻ϡ
ò˵Ц
ҲҪС
ɣĵһű±йʤ״ʦļ¼
ǵ鱨±йһ̡δ⹫ı䡣
ǳ䣬±սʮСʱ˱±
֮ȭı䣬֪Ϲһף͸ֽͷġ
Ȼûսʤʦļ¼֯һЩʦжϣҲ߱սʤͨ״ʦʵ
ʤ٣ʤ֤ʵѲһЩ׼ʦ׶Σֻʮӣʮöӣѵ޵ĵ״ʦ֮¡
īӳֽɣһһߴڳԺȣһߴ˵
ʵеġ
֮ѾƮò֪Լʲôˡ
㿴ߣжٸŮ
ɹϲɫûʲôΪߣɫǴ
ɫʲôӾ磬һÿ춼Ϸ
ÿС˵
С˵ĶۿԿӢ۴ؽекʱ׺ſһƣͬʱС˵
ˣƻÿһֵĸ¡
дС˵ɲǵĴֵ֡ĻΪߣһСʱǧֲѴ֮
дС˵Ҫž顢ģҪģһСʱд֣
ÿһֵĸ£ҪѶʱ䣿
ɫĵӾ硢С˵
һֻжʮСʱзô࣬ʣ¶ʱ䣿
ܶʮСʱ˯ÿ컹ܳһСʱţǿάֹ˲Ѿܲˡ
г֮ѾֽԡɫȮ֮УһֻҪ֣׬Ǯš
Ѿķˡ
㲻ɱδҲжĳɾ͡
νӣԶûᷢѿ
ò˵΢΢ףȻīӵжϺͬ
Ǵ˵
ܴ漣
ڿ书ȷʵǻķˣ书Ӧûͣһ֮ǰʱľ硣
һЩٳһȻķȻʰ߹һɳĹ¡
Ŵеķʣõӣ
֮󣬿ǱȳиƮ
ʮʱʮˡҲˣһʮʱ˽öӵĳţֱʮʱȻûܽʦ
ɵһϦ򣬷ֱ׷ǲʮƹأʮ꣬˽ޣ֮֡
е츳±ʸǿ½ʮʱֻ߸ʱ䣬ʮöӵ潣𡭡
ĳţڵ־񣬻ķֻҪδزһ漣
ԣУ
ī̵ɣȹͳһŰԪƱϣȥ
ģҳ֣
ʲôʱ֣
ʮ죬ϿѶ

ԭĵ죬һ·ɻֱƬ
ڰǰӰҵŶǰ׼ҵ˺ʵ⾰أ⾰Ƭ˴ȺԱһľ̵Ϸ
ַװҲͳͳλֻŶӵܿ
ԱǶߣƳǿٷأ΢һ󣬾ָܻ˼ʹ·ɻͿԱ״̬ҲûܵӰ죬ܿͽ˹״̬
һתۣһڵʱ͹ȥˡ
һڣСʱһϵо飺ܱľһҽ߹ҵ̵书ͭʬʬСɱͭʬȽϡ
ͬʱڽ̵ڹĹһ˫񡢴ܻƺĹľ棬뻪ݶȾ飬Ҳһˡֳ֣һĹСʱľ飬һĹľ飬ͷЧʼߡ
طԭԽ𵶸ݣͳ˧ɹžӣڻصĻָսԼŷ涷Ƕµľ飬ҲһС֡
Щ鵱УҹϷݡ
Сʱľ鲻Ҫв룬лæת졢϶ϷҪġʹ㻯ױÿĹʱ䣬ҲʮСʱϡ
лдĶϷսĴϷ
ҪͨԱĻһʱôϷ̱ˡ
ҲãԱҲգʾֻС˼
ˣϢһ󣬾͡
Ȼ˷أÿջҪ֣еʱ䣬Ȼֱѹˡ
ȻˣǿѪǿÿһöѪᣬöӵٶȣһ֮ڣʮһöӡ
ʹӵﵽʮö֮ࡣ
ѾεĴʦҪˡ
ѪӣΪͻͽ
֮ȻѷЩûӣֻܲͣ˼ʮ깦۷֡
̶Ȼй֮
û£ÿҹﶼһСʱ뽣׻þԳԴ
Ϊ˸Լ񽣣вԳԴ
ȻǷǳߣһ죬ԳŰʵһСʱ׻þʮСʱһʮСʱһֱڱԳ룬õļ¼Ҳֻǽ¹Գ
һŰ֮󣬳иʮСʱıỤֹ̋ĦֽۣԳŰʱĴ򷨣ֽмȡӪΪн
ǵڶ죬ȻڱŰܳŵˡ
һ֮Уÿ춼ڱŰÿҲнܸ򵽣񽣵֮
żԳ֮ʱӳһǷ·ѭĳһʹԳתΪء
Ȼ١
֮һ֮õļ¼ҲܸԳʮжѡ
ѾǷǳ޴Ľˡ
Ϊʹ԰Ľ츳ҲǴСһֱԳ˺Щ꣬ŽܴƽԳ̶ԽԳ
İٶʮСʱУӱԳһɱܽԳʮУżһУѾǷǳˡ
֮Ϸӹ÷ǳʵ
졣
һսϷ󣬰ʱƮѩ
ݼѩµĺãĹ¶طϷ
Ҳû飬Թзױ֮󣬾ȥ·ţһűʼǱ֣һߵڿġ
ھæµ׼ʱ
һƤпˣīˣ¶ϣӸ¸½ŵĳС


211 
ء
һ󺮷ХƬƬѩڷ衣
īкȻչ˫ۣǰһ㣬˳֮⣬ʳӥһ㣬ͷ½ϣ½ŵĳи¡
ʵķסٷ׹ʱƿҹĻסɫӰ
ת֮䣬Ѹٸ½ףȻԶ
Уͷˣ
ī֮Уһ߳ᵶҪ踩֮ƣһĨ³еͷ
Ȼ
סѣнӵ֮ʡ
½ǴŹװϷһֻСϣϥͷűʼǱԣụ̂۽ĻĳУȻ̧ͷ΢΢һЦ

īоƬͫ΢΢һϻĮޱ飬Ĭػӳᵶ
ͣ
ƿգһ˺ѰƿնһƬѩĵڴֱһٶ׵ǿܼӳ£Բ˼ĸ٣Ю޼᲻ݵķնͷ­
ѩ֮ѩ׷ѳɾȵƬХĺ౻һΪȻͣϢ
һǵδʦĻҪն
Ǿ͵˰УҪ롣
У㷢Ҳá
һ޴ɡ
ȻīһӳжԳзʱ
кȻӳһʹīڵѩâ
ϥͷıʼǱԣ֪ʱʧһڵѩɢݺ⣬ϵźͷĴ󻷵
յѣ΢ЦŷתУг췴һá
նһƳ

Խĵ쳹ķããĵѩȪֱϡ
ǵ̫
һĵն±֮ϣϽ±նһֱѿڡ
ʯмűѩĩŷɣ޴ѿ½Ϸɿӣ͵ɽʯڣûⷴϵѩ׵Żֺ˲Ϣ֮䣬ն˸µīǰӳѩ޻εغݺײ

ԽĽȻ
ֳæµ׼ŵľԱע⵽ߵĶͣ¸ϵĹѭʱһֳᵶĺɫӰһѩ׵ɶ𣬺ݺײ±֮ϡ
أ
صײУɫӰ󱳵±ϣֱǼ̵ʯڣײһƬ״ķơ
õľԱܿɫӰֱۡͷ桢īϣһİ˪
һ溮ȥ͸ʴҪƤ⣬ⶳѨϡ

īеͺһһİ˪˲䣬Ƶĺ౻𿪣ɢİ˪һϣһƬëѩ䡣
ѩƮ֮ʣīٴθ£ӿȪѨˣƶսһ㣬С
ͬʱᵶննǧѩһŷ·֯͵ľ޴ǵذ㵱ͷС
һеֱһɾԱͷƤ飬ֻУ˲Ϣ֮䣬Ҫ쵶ʳƬ
ŷϷǣһλ׼ʦ
ʱҲʮöӣϧڳʱδܳɹ̤ƹذһʧȥ˽ʦĻᣬֻ׼ʦ
λϷǼʹδܽλʦʮ۵ĹǼ񾫴ĥ˼ʮӣƷǼߡ
Ӽӳ֮£ʮ꾫ۺܣಢһЩεĴʦѷɫĴʦ档
ȴʦǷȱģԶ̷ԼΪȫѡ
ɰ֮ڣʹεĴʦ棬ܲ·硣
Ȼ˿̡
λŷ桱īն쵶ֱͷƤ֮УоԼһУʹʹõ³Ҳǿһȫʬѡ
ʲô˿ֲǸīУǴʦ
ûǸīУֻһλ׼ʦ
һлӳܣٲȻһЩеƫµĴʦѷɫˡ
ᡢ衢׿౻ߵĴ򶷾ϹʱͿīлӳ쵶
ǵΪԹīһľֻǱܸеԼһУؽǧУòҲ̶á

ʹһľսѣɳģԱһֵĳУûжٵǡ
ĿУһ·Ǳɱɱˣ޵СɱķĳУ죬Ҳܡ
书ò˼ء
Ѧޱа
һǽӲɶ˵Ҳɣ
ʵ֤Ѧޱжϣᡢ衢׿Գеģȷġ
оԱ岻ѣ׼ʦͷƤ顢쵶
ֻһЦת䣬ѩնѩ׵â
â֮֯£һӨ͸ı֣һֻ۵ĺ룬Գͷȫڣڵܲ͸硣
ߡ
Уܷ

ն
ĵննǾӨ͸ı֮ϣնѺۣɽƬƬӨмɾδ֮ܽնѡ
ˣе溮ŵϮȥת֮䣬īϱָ˺˪ֱ溮ƣ͸ʴ
ȣ
īеͺһ˪ֻܺһëѩȻ䡣
ɾ˾Ѱ˪֮ʱųеıֺȻ顣
һѱһ֦ѩɵ֦ΡΡƼīƮƮն
ֱǷ·ĵ⣬ͻأһ䣬һƮϸתΪƥЮɱ⣬īϰ
֦زز
ã
һֱĬīУʱ̲סһá
ʱնʱķȻͣУʹܴӷнʹܱˣԳ췴֮ƶΣҲȻ̤ʵʱһ
˳һܲ
Ҳܡ
ᵶһնǴɺϣѭĳ֮оǡýסƮĵƣײ֮£Ƿɽ
кŷ࣬նīС
īдײʱķͣգᵶʱʱأʱʱն֮䣬˲޼᲻ݵƥâѩײ

ĽڶɽĲûǣźĶëѩ׷·Ļ
ͻȻеһ䣬һǸƥĵâѿնķ
̤ѩѰ÷
īеΪǾ޵ĵѿնʱ಻΢΢һУƿ˱ѩһ֦ŭŵĺ÷Ũֹ°ĺ죬ȾһƬ԰׵ء
īѹʱȻͷüңе⣬ƽѿһѪۣһƬ޺÷ꡣ
ٹһɲǣ㽫նĶͷ
ǧһ֮ʣīХһɢһɸҾɱһеƥ⡣
׹һᵶӳһ·ܽҹһΪҺâǺ˺ѳһнͷĵ⣬жͷ
һλŷ׼ʦȻ

Ǿ⣡
ᣬŴ֮һ˵޵ӣδдˡ
Ȼīһ̣Ȼնѵľ⡣


212 һ
īǸҾҪɱһУһΪҵâʱ
ֱһĳУüĴʹ궼Ҫ˵˺ѵĸо

дܵκʶĸţֻþֻ棬ԶǷ·بŲһ㣬ƽ޲ľ
ͷѩѱյء
һƥġҲãƤҲգֵܵס
ʹʦӲҲֻбһϵ³
вŲæգǰٿһ̻֮ͣơ
һ̡
罣ƽոУɫĽջһֱƥ
һޱȡ
֮ʱ˿΢΢·ţڲ׽Ϣһѭ׽Ϣһֱڼնᵶ֮ϡ
ֻһ̡
Ǵ˶ߴ磬ţǷ·𲻿赲ĵ⣬˵һбдǱſһ̶ϸСѿڡ
ī˾һɱȻôͣˡ
īһƬͣо㵡
дǺЦĪ⡣
ʵһԳ֮ʱһٽһǧҲż̳һ
˿ھ֮£ԳİٶʮСʱĻȫ汬
ֻѭڤڤ֮еֱִ̳һʹ̳һͬǰԳͶӰ׽ʱһ㣬һīһתʱΪһ㡣
һ㣬Ҳǿᵶ֮ϣһ㡣
īһȻֹ
̺ľǱƵһ㣬Եб֮˲ʧһա
īоޱȣš
ȴûͣ¹Ľࡣ
ǴЦֳһãѩããĵѿնīС
īжȻѹ𾪾ɥָֻž޲ı飬ھƬµ˫ۣεѰ·
С
ѾܶԸˡ
һϷһС˵һ߳ɫ书Ȼû°㡣
ûлķϣ±սʱǿˡ
īп¼Ҳ֯鱨ԱܻŪ±Ծʱ¼
ʱչʾʵʹӲ壬īбҲаգ֮ڣնͷ
͵ϮĻпһн֮նס
һīһֱڰй۲졣
жϾԱʵ۲鵱Уûصĸ֡
۲Ƿ͵͵ķ书ǲǹļ
ΪˣīһȺԱݹս
һڵİй۲죬īȷ鵱Уûܹסĸ֡
Ҳȷʵǰ϶תϷһпվñʼǱ֣ϢʱǸᡢ죬Ա
ҹͣʱǼĺʱ
īע⵽衢׿Ѧޱ;ҹֱտǰų
īޱƶĻķС
һѾһ£ûйļһ˵ãܵסĴɱ
īгˡ
Ȼͱˡ
书ûлķϣн
һǿĪĽ
һ̣Ƶǿľɱһ
ôģ
ÿιЩŮ˺ܳͷôһʱ䣬ҲǿάסԭΪ˲
ôÿôһʱ䣬̶ֳȣ
īлŶԡɻԼһŭּʣӵնѩֵϵѩ

ƳĽУʮĵǵ޴ƥѩΣ뵶ƴʱľ޴֮ɶ¶ȥ
ܣ
йһЦ
ǰ߾ߣ
ѩһ壬̧һָһ溮ָָ缴ΪһöУ֮ʱеˮͣת֮䣬ͻΪһ߳⣬׷¶ɵīС
īв֪һкֻܲΣգӵһƥĵâ
īе书һԲգǼı⡣
󣬱һǾ춯صıը
Ǳ⣬ǵѧ֮һף
Ϊףըٲе׷
װıըУ񱩵ĳɨ쭣±ը˶ȱڣʯ
ֱ汬ըīһ飬ᵶַɳؿڸ׻Ի˴뱬ըƺһڽһĨѪա
һɱ֮ǰеĵ溮汬ըϣ޿ײ͸Ƥ⣬ѨϣҪɱ
īпһӲ溮ųȥ
һϳ֮ƣ̳ٻʼµ䡣
īһһǰմ𵴣ǰԳγһɷ֮ƶ±Ʈȥ
ȻδƮ±ڣһö߳
īҧгݣŭһΪһնڱʮʱӳһնб⡣
ȻǼٵģû
ͣʵ̫
ӻףǧΪס
ĹһףҪĵһҪһöӡ
ȻָܻܿѾһεӣʹĵҲֻͷ޻ģЩ̫󣬷ǱҪʱҲӡ
Ͼսܿ޻սУһöӣʵͻһ֡
ĶˣʵɾҪȥˡ
һףīеᵶܵˣֹ֮ƺ󣬳ڶ⣬ֻ޾⡣
ĿĲʹīгֵֵֹ俿±ڽ
Ȼīȫһֵ֮±ڿ£ٶµ䡣
Ȼܿͳ𵴿Ʈ±ڣɳдʱ̤±ڣڽֱĶ±ϣƽذ񱼶
һ߷ɱһߵʩ
һѩİɫһȽīнɱ
īƮ±ϣ֮ء
ȻʱѾʮףǵذɱ
īʧᵶ޴ԲҽУһ¶ӣֻ˫±֮ϣǿľִն赲ǽɱ쵶
յпֵӳĵǿֵ
ɵзٿԽʮ׾룬׷īǰѩ罣һһնɱʱīֻȻһ̾˫֣
Ͷ
δ䣬һһεըһͻ۵һѪ±ϵ˫룬¼׹¡


213 ƣĻش
ι
īеæѩһץסīи첲
һ㰡
㻹ûн⣬ôܾôأ
īڱ֮ѪȪӿû̾
һ߬ס˻
Уҡ
ӿѪûںУд
˵ʲôĻʹ𣿡
ңҽۣ
һѪīлһ
ôûְ
˭ʲô
ֻ֪Ļʹ
֮ǰ˵ʮ֣ץʱ˵Ļʹ͵ˣ
ҵָʲô
ҽʲô
ѵҼס㣬㰡
²ۣ밵յīеѪȥɪȡ䡣
ȻûȡѪҺ
īಿλһŹ̻⡣
ǻѾڲȼ˲ƴǻɿȫ
ת˲֮䣬ī֮У̻棬沿Ƥ֮ѸٻΪҽ
ۼҪյԼϣæ֣ճһ̻ī׹ȥ
׹;ȫƤ⣬ѱմһǡ
̻滹ں֮ϣȼա
֮£δأҲȫΪҽں֮ƮɢѩΪһ壬ֱ˴ˡ
ʬٳɻҽ
īдǰ±ϣƮɢѪĭҲȼǵ̻⣬֮䣬㽫ĺۼͳͳٳɿհס

˵ûмʱȡѪҺҪȻɪʳѪҺ˵ͻīһճɻҽ
̻滹ǰԵ
չīеʬһѪĭŹ
ֶΣĪ⡣
ĳֽô
һīͶͼ̷ɱڲ˵Ҫʬ𼣣ֹ˴ʬȡϢô
īĻʹ൱
üͷƮ¡
ˣԼԱɿΧ
û°ɣ
Сûˣ
죬ҽԱСһ£
а˰֣
ұģҺˡ
˶٣֮ǰλīоУŷϷǣ
ϣղ˵ɱһɱǾ
ƶص˵ͷ
Ǿһξָ֣Ҿɱһеĵ⣬Ǿմ
˼
ô
һʾԱ
ûбɣ
ھԱŷӦղžſɱǽžʵĵԾȻ˱ˡ
ûóֻоͰ˰֣
ҲѴұ
ɱֵʮַ漰Ȼ
һ㲻ܡɽ磡
еıڼ˾ɽ߳Ⱥ
ڡ
ðɣλڴղȫΧۣѹûǰæ˼ʮ֮Ρ
Ҳܹ
ֻеˣҪǲȱûīǵȫƮڿУȥǿ߽֡
֪ͨСô
ɽ
īбʱ͵һʱ֪ͨСˡ
ֻͨɱ֣лץסȫԽãºҽҪһѶϡ
ī״죬漰Ȼ͵֪ͨС裬СǷϱ
ܺá
еͷ˵
½ɶ֣ҾͲҪˡ
⣬ղīеĴ򶷣û
иӰʦ֣
ҸղڵԻɱֺֽϿɱַͻϮʱĳû֮ɱֱֽ֣ɱֱճɻҽọ̈̄Ҷ
áкǺһЦ
ƵһݣԭʼƵŸƵɱֱճɻҵľͷౣŵƵ
ţԶ࿽ݣĸ̨磬š
һµ㣬Ȼÿ춼ϷŵӰҵϣάŵӾȶȣеȶվǲɱؽ
һڵС˵ѾÿңÿֻܸдʮԸֵ
ɣǱƺҲһµ֮гʼͣ»ÿֻܸһһһʮԸֵ
֮һԸУֻһǧͷԸֵ
ɱüʱбִɱȻ󵱳ɱһųȥˣԼӾȶȣȻҪһӦٵشһС˵
ڰƵųȥ᲻ᱩ¶书ѹͲġ
Ϊֳ˶ӣнʩչ书޷ܣй¶ȥ
ȥ󵼰пĵˡ
īнʱչֳ书Ƶʵôһ£Ȼֻջһľϲ
书۹ǽÿ춼ڷɿ
˵ʮ첻һ첻书͸ͷһ첻һˡ
һԥ
Ǹīɱֵĵƺ漰ô᲻
Ц
òǲˡ
ͷ˿Ǳ˵ĵն䣬鲼Ѻ۵һۣ
ֳҪãǰ졣ûϷˡ
˴ɱ¼ɱֻǣ״ô죬鲻˵Ļ̻̣ҲĹ
޷ɣ¸Ŷѯ
սֳһֳ߱һߵȴˡ
Сʱ
һ죬ƻøеĺɫɻֱ
Ŵ򿪣źɫƤ£īС裬һŶƷ˷ɻ
ǶӶˣȥֳۼƬƵѰҲɼɱʬĻҽīɱǿᵶҲСŵ֤
СеǰԳ˵
ҽ֤ݴȥƵأ
ʵɽĵۣƵĹܣΧ۳ɱսʱͽƵս͸С衣
ϻҪһ˵ġ
Ͼ֧е˾£֪˽ضСȦӣСЩˣ֪ǻеˡ
ȡһö洢С裺
ԭʼƵ
Сӹ洢һͷ
ת㣬ҵôæûлķ书ƾԼʤɱ֣˸еǳοĽ㽣Ľǳ⡣
ɽѾõƵ͸С裬ôȻҲ˳һƵīоһնΡ
һǽ𣬶ʾ൱͡
˵䣬ЩԱѾ̽ɼֳۼǰԱѯ
СҲѯʳУ
ǰǸɱô
ûС
Ǹɱ֣ʲôģ
֪һɣǴν磬ԼϮٵ֯йء
Ϊʲôǰȭݣ
ĨɱīеĽƣһ˲հɣȭֽƵĻֻڰȭСǰȭĻҾӦòмʹֶΡ
ȭݵı治С
űУôˣɵͷʼûһܲ｣׷ӣֻǸҳдһ
ȻֻǰȭͽðȭأѾ˰ȭ⡣
ԸжϣȭӦøࡪȭĿ϶ǣҡԲŻô
ȭʹˣôӦһġ
֡
Ҳ˭˵ĸλͳͳ
ˡ
˻ţĿˣԸˣıƾ⡣
˵ҪְԵƥĿӵĿȭ⣬ı֮еˣǾԲеġ
ȭİԵʲô
ҲãһַԸ㣬Ҿֻȥ
Եֻ̳ԣȭԵ൱⣬ûϲ
ͬԴķʡᣬ൱
ʹٲϲҲδ˵ȭǸСˡ
ڳеĲ²⣬С費ÿɷ񡪡Щ⣬ͲʵģǴʵġС豾ˣô룬⡣
ֻǸľøĻе˶ѡ
ܿ죬˱㽫ֳĿǶѯһ飬õĻشͬС죬ûʲôõ
СҲû飬ӵϷɻŹرպ󣬷ɻֱִɣûҹ֮УХȥ
ĿСȥ󣬳вûΪǰչͺǻȥϢ
˻Ϣϵ¶ڷѩбĿζīеһսīеĵӡ֤ԼĵмȡӪԼĵ

ĳ硣
һ֮ϡ
һĿӣھڱԵ
ǰ׵Ķ£ͷǺƵʹ˸ա
ͻȻһ޴״ǿɢϢǣֱͷ
нͷ֮ʱһһ׵𣬾޴磬мȵ롣
籾ʵʡ
׵⣬Ȼǲֽһ㣬һΪ
ѳ磬䣬࣬ľں䱬鷿ݰ޴ʯ
ǵ׵ڽֱֿ֮ͷǲɽĺƷֿնһ޴϶һ⣬͸϶ڿϣΪಲһҫ۵Ľɫӳյo
ᣬĵֽˡ
öŮ
һȹ潣磬ƮȻ
ಲǾᡣ
бһۣһ
ûûСұʮ꣬һǰΪô
潣΢Ц
һٰʮˣǶܽˣʱֱֻѧˡ
һҲ磬ֻʣʲô
жƵǰ
𵽵Ǹ࣬ܺãǽǰ
˵䣬ȡϵԣһƵ֮׸ᡣ
ֽ̧ӹϵԣһۻ棺
װСӣͽôôʹѵʵǳң
ǺһЦ
пɲҵͽ⣬ĵֻˣˣз棬ҿóģǽ
˵ʱѿīлӳ쵶֯նеĻ棬񲻽΢΢һ
һС
΢ЦȻб仯⻹ǰĵ
Ỻףûȷʵ̥ҵĵ
棬īлӳҾɱһеĿ͵ʱɫҲ΢б仯
˾ʩչʲôˣ
⣬ǰġ
𻺻˵
һƬհףûκμ¼ƫʩչǰľ
ǰ˾˭Ƿǰǣ
ߣ
һϵ׻
ˣҴδ
𣿡΢΢Ӿ˫ۣ
Ϊʩչ
㻳ҵͽָɣȥɱУ
ЦֱЦ
ȻһûмˡѡͽˣҪɱˣԼ֣ӲɻԴСҲ±˶Եȱ
ֻһˣҵµʸûСڵĳˡ
ҼȲмԼ֣ᰵͽȥɱһڻʲôǵĺ
𻺻ף
ǰǡֻʵ벻ͨˣΪʲôʩչ洫ľ

ô󣬶ҵľֲǴδʩչ˿ҳо⣬ʲôֵģ
΢Ц
ҪܵͨĦǰ⣬Ǵ˵ţʮвܳһΪ͵ӡ
Ǹɱ֣Ȼ书ǿΪ񣬿ͣƺĳš

ԣ㻹ڻң
𵭵
ֻǲţֻǿһǰӵ⡣
Ĭһ󣬻
ʵҲšһǾ仰ǸˣҴδ
˵䣬ѯҺܲġСѾͷòͱˣϷúѵһ֪ǰǺģ
һ䣬ᲢΪһնɽնĳ׵ޱ޼ʵĺХ񳱣潣նȥ
΢΢һЦ
ǰֽأ
ָһ㣬ǻ͵ķɽȻѣΪһҫľ޴
˲Ϣ֮䣬µڣԷ嶥ʼѣֱ


214 Ǳˮĳ
ոտ˵ˡôûˣҿԹչ𣿡
磬ױѩ˴˵绰
绰ɳ˽Ѧޱӣڳǰ
áûˣҪչˣҶɣǱߵС˵ˡ
õĳ
С˵΢е»̣Ӧ΢̼һɣ
Ӧÿԡɣ˿ڱϾԶԶԸΪС˵򵥵ģҲѧʹѧгᱥ͡
ɣǻкְܶŮϲô
ְŮԣаС˵ġɣ˿ᣬǩ飬ŻΪ˼һ棬ҵġ
˿᣿
ǩ飿
һӼʮ¡
ˣҶǮûȤҪӻǿԿһµġ
Ҵ߶ûп˿ᣬôȥɣ˿᣿
顣
ָѩ䣬ټѦޱԾҶϵ绰
ʦʱ绰ˡ
Ѧޱֽͨ绰ᣬֻǰ
ϤǱҹմ
Ǳپþò
þòҸոտƵĵţ˵ˡ㻹ûˣ
ģҺˡ
ƽ£ʵ̫ˡ
ôòپҲðɣ
лһжá
书Ҳһнɣ
ǡɽͽÿչĦн
´μ棬Ҫúдһ
Ҫɣôҹյϲġ
Ҿһ˵ôָأ
кҵӾ꣬ٿճ̰Űɡ
õġޱڴ
ʾѦޱҶϵ绰һ̧ʹӾ￴Լŷ͵Ůʦü۽ǾЦ⡣
Цʲô
ûа㿴ˡʦ״
ЦҶˣ
ĿˡðҳЦˣƵЦ⣬ΪСţʣŮͨɱЦ⡭
ˣһ㲻ϲңΪϲŮŮѶ̫ϲҡ
𣿿λپѵкӣ
Զԡ

Ϸֲɱ¶طϷ룬һֱæӽҹǽһĹ
жױصװ巿ҹѾˡ
Ҳûȴ򿪵ԣ½ÿˢһ
Ѿٽֵã۾顣
蹫ôоҪֵӣкܶû
һɫʥ⣺¥ϵĹӿһֱڵڣڳ飬ˣ
£蹫Ȼǰ֮֮УҸоҲЩδо¿չġȣʱͦõһɫôھȫˣⶼ˶ûˡ
ȻԭˣȺгҲǣĪˡ
麣ңȺˣϹĳɳ࣬Ķ˰ɣȷʵҲиҲҪ
ţҸоߴæдƣĵӾ磬Ѿû˼дˡ治ϲһɰŮɫûУ״ȣֱ
Ľŷˣͬ⣬ƲǺϲŮɫɰƪҲû˼ߴרİĿɣ
*****ҿѽдˣȻӰҵɲһûС˵طֻǴѡصĹ£ֻܵඣ
ӦоУǹصĹ
Ф2215϶ǰôɰĽɫдд˭ѽ
ߴͣÿ춼ڴأ
ͺ¿ҸƶҷģһеġصĹ£һģڵһЩӣ涼ϵġ
񰡣һŰɣŶߵůСʦ̫ˣǴ߻õڲϢô
麣ңڴ
Ф2215ͬϣ
ţ飡¥뱣ֶΡ
߼ͣÿ춼ڴأ

һƬڣѶڷ۳¼
ߡðɣֵʱʩչĵòǰ
һаɱֺɵļʮ״ҿǾһƳ
ǸƺǱߡ
ѱһ֦زز
ƺûʩչӳǽ
ֵ۵ľòһаɣ϶ֻԭѩкӰ
Ľֵۡ
ֵⷽʵһ衢׿Ȼţҿ桢Ӷ˲һԣֵ۵ƵġֵߵӣֻѦޱ֮ǰиţ˵һͷķɣӸһȣǷɣӶжûˣҿҲֻǸûûݵĴԡⷽ棬ֵȲϷʡʶʮ겻ʱʮˡ
ΪͻŮɫǶ˦ô
а˸йǡͻҰֵĺ֣ĺƮء˵ĺ˺ƣָҪһΡ
ʹѧλֵۣ󹬶г
ֵ۲ż󹬣ʺжˣʮԸ졢书ŮûѹһеĴ󸾣ôܹúãÿûѾʹзˡ
ǣŮ˺鷳ܲùܵġ书ܴȭŮ鷳
¥ϵСƨǣС˵ͺúС˵Ʊƴ˽£Ȼı˳߿ǣ
˭
ôǷʣ

дһٹرҳϿ磬Թػ
ˣҲС˵
Ǳ
Ǹðİɣ
ðĿԲΪʵƢ൱Ź֡
ðĺпܱPKġ
ոչϵԣ巿򿪡
Űȹãһ֦÷ڲԭʱĴ磬߽ϷţֳƫƫԴһЦ
硣
һЦŮʮ㣬ȥһλʮ꣬ŹֵĻŮ
죬˵ʲôѱ˫֣ıǰɷ˵ץסƣһԼȹڣѳַŽԼȹߡ
ȹ£ٲȻʲôûС
ǻٽɫ
һЦ촽
ǵҴʱϲҴһأϲһأ
룺ǻһɡ
תȥǰƽУ˫ȹڣһֱȹڶѵϣҡҡӯӯһյϸ֫ȻһЦ
һ̾ǰһ˫ס

ԭϵȣδκӰ졣
ֻһܲʱ䣬˲ԭϵϷݡ
֮תսɽĻɽ۽
ڴڼ䣬̷ܳɱ¼̼С˵˼СȵÿԸֵˣָֻ¡
ֻңֿʼȲ»
֮תƵɽʱԸлԸҲֻǸոչǧ
ȫһѪĻٺҲֻܿʮö
ڻżѪᡣ
»ʣʮöѪᣬʮġ
ǰʮöѪᣬһΪʮöӣڵﵽ˰ʮö֮ࡣ
Ҳţڽ׿ռԳͶӰȻԽԳͶӰʮˡ
һҲżһܴ̳Ѿʶ£мԦżʩչһΡ
ܵ˵ǴڱԳŰ״̬
֪Ҫʲôʱ򣬲ڲ£ƾƽսʤԳͶӰ
ɽ۽ԼмһЩϷݶ̫࣬ξֻ㣬ȫꡣ
鷵ؾʦ׼Ϣ죬㽭ϡԼһ⾰Ϸ
ʱʱʮһѮʮգҲˡ


215 տ֣
С
صʦд鿴ı
ѧһСȻûдƺȪܡӾЩã廷㲻ߣҲһСƬԡ
㳵⡢ңʹҲʮƽףסһڣҲԵ̫ӵ
һڣ
˵סһǿУе㷢죬
˭Ҫôຢӣ
Ȼ
ȥˣ˵Ұ裬̣ңһô
᣺
ͻȻյץе֣˵ҧһڣȻ˦ȣžžȥԡˡ
¥¥²鿴һ䲼֡װ޵ҲóеۡϾªʮ꣬ԾסѲôˡȻҪǣСѧ
ȥ⿴˿ոµĻɫܳһ
ˡ
˵ţѳԿ׸᣺
ʮˣȥѧˡ⳵͹ˡ
ңӹԿף㲻ô
ڽͣұȽϰ˵ĳ
һС˾
ªҡʮ˽ֵУҪʱҲϰߵ
ȻῪ˫֣ûộʻʵϰߡ
٣Ժĩȥѧ
ҲЦ˳Կס
Ϸȫɱ࣬λؾʦҲٸžˣֱӷѧѧҵ
вһ䡣
ϽѳԿͳҲҪ⳵ˣ
ֻһ֡м˵
ûذһۣԿִ¶
Ǩ¾Ӽʮգ˫ϲأǲҪٴףһ£
顣
𡣡˸ؿһۣԴе㷢죺
ҿɲٴ졣Ҳʦ㡢ʦףա
ʮգҾ뵥ףء
ðɣޱҲˡ
Ѧޱ衢׿ֹȥˣд绰ֱ֣ȥ
ĻͱˣҴ绰¥
¥ûɣ
绰Ԥ˵СˣԳ滹ǵ⣿
ճԵ⡢Ըķס
ΪʳӡеȺãС䰮ʳϴȻЩ߰Դȴ̱أкɰٴأ˳Եյķף罫Գķ״ýڽڰˡ
СӹգûгԳġ
ҲкܶճԵ⣬ֻһЩˣųζ
ȻҲǰԵģ˼˵Ҫ⡣
Цŵͷ
ãǾͶ⡣ϲʲôζģ
ҵĿζ㲻֪
㶼ʮˣζֱðɣǶɿ⡭
УҪȥһ¡
ȥĶҪ𣿡
أҲȥ̫õģǰһϻ
Ǻðɣҵ
ܿһ˳ȥˣûпϾûա
ȸ¥˸绰Ҫһ
ǸﲻӦ
ǳУҵ˽˵绰֤
Ӻ
ʳҪʲôʱ䣬͵ʲôص㣿

⣬ָѦޱ˸绰б̨ϣ۾׿ռ䣬ԳͶӰȥˡ
ΪʱʦóץסƬʱ
˿ҵķУʵøƬʱ䣬ÿʱ䣬ĸСʱ
˵ڽ׿ռڣʱһʮ
ȥһӣڽ׿ռһСʱĽ
֪һСʱȥˡ
üģ˫ۣ
󼸳Գʮལڼ仹һ
һǣִĦֽۣһ׿ռУԳͶӰʮСʱջ񣬳ٴ̨ϴ׽͹ƪ
ôͷʱ䣬Ѿˣỹûȥ˸裬Ư·һ͡
Ȼ㿪ԸأĬҪȡȻ󻨷Ը˰˸ѷȻʣµУоݡ¥Сŭ˳
ǿһơ콵˪ȭ˪䳤ӡѩ˪ԼнȷսҰɱ
ơ˪ȭȳоԼѧˣз׼͸ᡣ
Ը󣬿Ըأʣһǧ˰ٶԸֵҲûټܵǧһοʹ졣
ʱ𣬳йȥһͼ¥ˣˡ
һ͵󲻾ãյҲˡ
аѾƲ˰Ѱ˼ǲǸ绰ʱٴ
йȥһͼᴩһɫ¶վſЦ
ףһǡ
ǰӴ
ЦתһȦе쾡µΣʮչʾУ֮ƫͷһЦ
ʱ˵ϣ죬һ㿴Ŷ
ˡƣ̾Ư
һЦſڷÿҪȥˡ
вÿţȻϴš
Ѿ͵ȫ͵ˡ
ϰڵ룬Ŀķʢȣ᲻еСȣ
ףڵģ
üͷһ
ôôСңΪ᣿
⣺
Ǵүƽʱϴ붼ġ
ЦЦ
˶ǻɳġɣȳԷ
¥ķˣǰζҲǺθڣܿ˴롣
֮ûȫΪյҪԡ
ȥвˣϣصƣȥϵȻ߳ո裬ŵ˳
ֻεɿ⣬ųк߳ո裬ܳӪķΧʵѹ㲻ỹκգü۽ǣǻϲ
нǰ
Ըɡ
˫ֺϱؿڣĿĬȻᴵ
ҲʲôԸεָ黮£һ鵰⣬װ͵ǰ
ͨɾ
أ
군⣬ֶ̯
Ƹģ㡣
ֻһůԳԼģԺ֮Уȷ⣬˲ȷļ䡣
зȣᾪϲȫ׷ȴ˰
ǰзȣָУһ׷ȡ
˵õ
΢΢һЦϲô
ͷϲУлл
˵ţסȥ
ʱһƫͷֱסĴ
۾Ȼɴҵػǹȥ


216 иǱ
峿
һ׽͹ƪκһϸԡңҪ
ѣžӣЩʧ
Ѿˣôûɫ
һִֻ´
һֻƹѩƽ̹С
漴ֻͬʱһ㲻һ׳ʵ֮ϡ
ͷЦ
һḶ́һҹ֮䣬ͷ޴仯ģ
˵ˣҶ˵ˡ
ᰴסֵ˫֣أе㺦ߵС
ǽҪ˱
йһЦ
ԭڵıʳƷӦⰡ
̧СɵĽѾűһ£
һʲôЦģ
Ц
Ϊڵδ̫
һδѶ
ðɣԶ
ֱҶôʱ䣬ûô
ôζôԵùأ

ʱѾ˵ˡ
ǵóЯҲӵ˷Ƿʡ
ӯĽУǱͲǿ
ٶȡָǿò˼顣
˽һͷ
˲Ž˳ԡ
ἱææңȥĳЩΣյȥˡ
ˬȥ̨ųֲµĹΡ
һֻһ°ڴȵĿ£¶ȵҲˣеֵ˵
̫ûʶղˡƺ˲ٵأֵƽʱһܵˡ
Ц
ͷˡ
ԴʼÿһöѪ֮Ѧޱ衢׿Ӧ
ֻǸ˹ǳһĳ̶Ȳһˡ
Ѧޱ֮ҲֵֻܵƽʱһС
衢׿࣬ܵһС
ǣԳвκʧ
ЦøĪ⣬΢΢˺̶Щǵ˵
У㲻ɮɣ
йһЦ̧㷢
ɮҲ°
ôǿ˭ܰץȥԵɣ
Ҳǣ΢ʱ䣬Ѿ쵽ʮˣһ
ҵļֻ뵽죬ûˣ绹пΣȥϿ
ܻȥ·ͱһס
żӿһΣûʲô˵ġҪ½ˣһɡ
죺
ǰҲûôᡣ֮ǰÿεң㶼ǰͲҿߡ
кǺһЦ
ںǰôһأ˵˶ǻɳ
˵ţ°˽
һס֣
㻹
Ц
Ҫ½ˣٵð²ܻⲻ𣿡
Ųء
ӲúܣȴſУ
ޱʱ
ʱǾͱˡ
˵ţᱧ¥ȥ
֪Ѿ硣
¥ǽϣͻȻ̽һŹСԴĿ⾼ضŴϡ
ţǽСʦ̫ˡ
֮ǰǰ˼壬ûᣬֱģǽһ¥¥һûųкᣬϵ¥˫һ󣬶ʱһﵽԸڵ鷿չǽ󷨣Դ˹
кȻͷϬƳһۡ
Ѧޱһ飬⣬ɿԴ
ȵС¹سȥʱѦޱ¥гʳ˵Ӱ
Ѧʲôʱģ
ѦޱǸоЩ˼һӣ̶Żع
ѽδޣʲô˼ģ
Ȼﻹе㺦ѦޱֵѾӲ󷽡ֱ׳̬ųи첲ˡ
ѦޱһۣЦ
СڳŶ
Ļ֮
ոӲƣʱʧӰ٣ɬصԴѦޱӣԿ˵
Ѧ㣬ĪϹ˵Щʲôѽ
ѦޱһЦ
˵ʮˣϲɺѽ
˵ţȡһֻƷУ˫͵ǰ
տ֣ţ
Ѧ㻹׼ô
ӹƷУһֻһöӨ͸С˸ӣʲô
Ƕ顣Ѧޱ΢Ц
ʦҵСʱרעȣڹС۷µߺкô
ҾѾòˣ飬͸ඡ
ɱѽֻǸãиôǮòõ
һЦ
Ųء
һֻǹͨ澭ڰ澭ûͨɶ۷Զⶨҿдá
ллѦ
ѦޱЦ
ϲͺáһֱæڣû緹ɣ
ֲ˼ˡ
ѦޱһЦҲϷˣ
Ҵ˳Ѽ˵Ŷ͵һء
ллѦ㡣
ҽһɲԣ
ԲУ
һвУ
Ѧ㲻Ҫϰߴʵ
һĿʱ⣬ܿ͹ȥˡ
һ磬ɽӳС
бðɽȥѧ֮˽Ѧޱǰϡ
;Уѯʵ
ǰЩԭϴɱҵǸɱ֣Щʲô𣿡
ɽһȵؿųһޱ飬̰˵
ɱֵһƬհףҵĶֻЩαļϣκʵϢɣϡεȹϿУҲûҵǸɱֵκϢ
ʬҲٻٵ÷ǳףǴµĻҽǿмֳܵᵶϣûܲɼDNA
Ǹɱֱ֣Ǵʯͷĳһ
гһʵ
;Ĺϵأ
ɽ
ȥ˾ˡ
˷ɱִκǣ
Ϊ˵ѯ뽣˴һ
йе
û˰ɣ
ͱȽʮֱ꣬Ƚʮ̤
Ȼʷᡢŵᣬ֮Ƕʮ࣬ɲƾ츳Ĩƽġ
˵Ȼûˡ
ɽ
ȻһսԴ·磬Ѿȫκβýˡ
ս󣬽С˵ٸʱ䣬ȫԽˡ
вп
ʷŵٹЩ꣬˾ʷǿˡ
ɽӺӾ￴һۣ
ȻҲС˵æĵӡдС˵ӣ书ͻͽûаķϣһһǿ츳ǿ
ٶȣֻҪ̤˽ޣǿǷĪ
йһЦ
벻˶ҾȻһ治˿иüӱŬˣ
ţˣӾ󣬾ͿѲݳᣡһȫѲ˵

ɽؿһۣ˵õļӱŬأ


217 ˭˭ɱ
ɱУ²ǷˣԳڵɱɶӰ֪ôж׷ôο书ôɱģǰڲԭϣǸʹɱ֣书ҲǲˣɻǱиɱˣ
йγɹɱʦսġӰɱҲҽӳһ׼ʦĵ𣿡
ǲңǲðνķա
ʮƽ𡣡
иӶŵϵʽһȺΪǮʲôҸɵս蹷ȥһǣʮƽӦǻֵġ
һٹƽ𡣡
ǺǣӰɱҪǮҪķӡ
ٹƽ𡣡
˵Ӱɱ
ٹƽȸһ³֮ٸһ롣
ɽ
ڶĳĵĵӾ磬书ߡ֮⣬ûκܶв
˵Լϸ鱨ġ
Ͳ棬ΪʲôҪɱ𣿡
ֻǮȤһж޹ء

ĳĵ
ʯͷô
һָһˮ״Сʯͷ˵
߹ȥȹһźɨʯͷϣֱʯߵһ׶ߣغֹµµʮԶ
С
ҡҡͷ
дĿСɽľʯһ¶ϣһ⡣
ʯͷ̫̫Сŷ˺ôҲǸӵ׼ʦôһʯͷѹסġ
ţھءߣԼŷĵƿŷ˵ľ顣
ǶѾں̲һȦˣʯͷѾˡ
Ǿ˵
̧׿˿Ԥص㣬ָŶ͵±˵
Ӿ粻ĵúԭһģһǲǿ΢Ķһ£
͵ǿʯͷϵһֻ֣Ѿʱܵؾǡ÷ˣƻأǰ䣿
СǺúõѽ
У˫£ߣڽʯϵĳУæ
зͣԾ𣬼˹ʵ
ôˣ
;һһ˵һ顣
еͷµ¹۲һ±ڣϸ̽һϵ¶ԵµľԱ˵
΢ÿһ㡣
µľԱÿѩ̧һȥһͰ±бжʮ׸ߵһС롣
ǡô׹ֻҪڼؼڵ㣬ʩһЩͿʮ׸ߵһ±ڱȥ
нǼؼڵֶָ˵
ۺܹ⻬ƵģȥȻĺۼ
֣
ûϵǾֻ棬ѿڴʹҪҲԺ
Уǿɣҵȥˡ
еͷֱӴ¶һԾ£ƮϰԶȥˡ
ųнһµĸ߶ȣһƮϰԶŷ˵Ա޸п˵
С书ֽˡΪһһ
ݹһЦ
СǽյӣΪŽ֡
ˣˣ׼͸λ
ŷ˵ĴʯѾ㶨ҪĵģݵĻأ±Ȼƻأŷӵľ顣
һξûʲô£ֻлءߡŷˡ
ֱŷ˳ɹ֮󣬹źŷͬʱĵϡ
ԳʱҪעǱߵ㣬صʯһߵ㣬һڽ׿ռԳͶӰ
֪Сʱȥˡ
ֱƬǱߴ¡һ죬зŴӽ׿ռջѭ˹ȥ
ͼƬǱ̳죬űһնϵǿ±ڣȻʧ
ƬǱߴͻȻͷѾһɹ
վ飬ʱ͸ùŷˡ
ʱ춼ˣĹҲ͵ΪֱֹչصϢ
Ӱҵƴ֣Ϸֱӳһ֡
ԱһĹסϢϣúܡ
ʱȴûлȥϢڽʯϴ
ǳ֪ǵߣڵĽʯֻʣСһ㡣
ȵţеسŵˡ
УԷ
ѦޱʳУŲˮӶСŲˮϣ亣СľӨˮ
ܿ죬ʹǱ߶ˮӯ䵽˳ߡ
٣һ磬һ㶼û֪æЩʲô
ԳЦţʳУĲʽһһȡ
׿ڴϵ㣬ǵüء
ڣп㣬㡣
׿ݵ÷磬Ѿŷˣһϵо飬ʵûʲôˡ
Ҫž棬ҲûиߣŲԲȡ
ȻҲǴذ׳԰׺Ȱ棬ÿ춼ھӵģܿʹһ±
зµˣӣƬڣպϵ㽴ͷУ
ҵ㴿ɣûָܵ
ʦ㵹Ȼܵϴ㡭
ڲʡۣ֬ḻڼ
ѦޱЦ
ʣǸλڣȻóඡ
ЦҲûɣһ԰ɡ
ѦޱͷкȻҡҡͷ
ˣˮǵ̫ߣûطˣشȥɡ
Ѧޱ˵죺
˼ר̸ͷ͸ߣ
ûطʾΧ
ԼһټʳУﻹĿռ䣿վŶӼء
㻳ﲻ𣿡
ǳˣһɺͳǱߵ˿಻ѽ
Ѧޱ˫ǱС
٣ǳ˼ﱬȪʱôûǳˣ
˵䣬ýѾ߳дȡ
кЦ
ǲԼʩһξҪڡشȥɣϣٵ㲼ʩһΡ
һΪѦޱٺһЦˬת˦֣̤ˮַɿ̤ˮУصϡ
ЦЦٿ㡣
ʳĶŴݣɳٶһ㶼ܿʳĸˡ
ְȵһһջʳУʳиǺãŵߣˣǰһ˦
ˮͬʱֺȻһƽոһ೤
֣жţȴֿطһ̣б򱳺Ӱӡ
ڳҪӰʱ
ӰâһһڳٿӰ̽˳೤

Уһڳ΢΢һջӰ
ţҲӰУǿڳð˳ߡ
ֳֳֵֽˣȥ
Ȼڳոմ;ֵĵˡؽλã˵֣֣ȻһһɫĻڳ֮ǰ

һ죬Ƿɽ֮ʣڳӰȥ
ʱдǺȻ΢΢ֵʧһ౻ӰǵĽʯϡ
ɳӰ䣡


218 Ǳɱư٣
أ
ԡɳӰ䡱һӰϣƴ˸գҲӰ֮Уȴ۵صһɫӰǱըˮ
Ǹߵĺˡ
ղӰﵯеġ罣ѵݵǰ
ƺһһڳٿһһ
Ȼܵס
Щһü͵ضסͫħͫ䡱
ǶԸɱ֣ԹۣǳҲͲɵʩչЩаˡ
ء
沿ըԻ´ǰһڣɲʧ
ֻʧ˼̵һ˲䣬ɵ˻ָʱеĽ⣬һεݵĿڡ
˼ڳȻһνнס
һΣûܽд˽׸񿪣΢΢һһϸСĻߣ۵һƺ˻֮С
ƺһαˣŻĵȥ
дһӣԺ˼쭳Ѫȴûмɪȡֻʱ洢֮С
һΣһ̣׷˹ȥ
һϻĵμεתۣٿͶּӰ֮С
һӰˮһ㣬ˡûӰ档
׷ǰŻŲ̤һ㣬Ȼ߽ɫ֮£Ӱߵ֡
Ǹ˺ǿ
ܷнʱûнݺᣬƻ޴սನÿһǡô༫û˿νġ
Ӱ֮дǱ֮ʱϢ䣬û˿йǳУֱǱʯʮʱƾ츳ֱУ˵Ĵڡ
ɵʱҲֻǲôΣյļһڶѡ
λãֱѦޱص֣ǱʯӰϣн֮ʱз׼ȷλã˹
˲ǱҲһ˵á
ȻڱɳӰ䡱ˣ˳ӰǱС״̬Ĳ£סеԽŮ񽣡
ֱ֮ħͫɵʧһɲȻܵ´ĿڵһֻǴѡ
˵Ľ򵥡ˣһרΪɱĽ
ûĹӰҲ޻Чܲÿ͵ϮɱʱǳЧ
κһ׼ʦޱԺ˵ӰǱǼ򵥶˵ĽǱҹաǵȸ֣¶ѱ֣һȡ
о˵ʵһĴʦܰɱ֡
ϧ˽ѡĿꡣ
в츳ֱУͻͽ
ʮ졣
Ѿ˵һʮöѪᣬӣȻһʮö
ʮ죬ÿһСʱСʱڽ׿ռ֮ԳΪͻͽѾܲԳԲһٶС
ǻйġԲ𡱣֮ǰһߵرŰ
һʮöӵΪԳԲһٶеĽεĴʦ֣жܲ·սʤ֮
Ȼ书ٸߣĴ̿͵ϮʱҲκηӵĻᡣ
ɳƫƫ츳ֱУһ͵Ϯɱ
ɱ൱ǿĺ´̿ͣôˡ
ȫ̱ѹƣһ
䲻̫أʴ֮£ֱۣʱϵˡ
ʵЩ벻ͨҳΪƣ޺ûе˭ĵҲûռĸ桭Ϊʲôһ١ٶҪɱң
ּӰлǰЩε˵
ܸңһоΪʲô𣿡
û˻ش
¹µһƬž
ֻк֦ҶҡεɳɳԼżһϤ
ɣס
ң˭ɱҵġңһ
ôףܻɣ
û˻ش
˷·ѾӰԶݶȥ
ڶſ˵ԵЩЦ
ǲǰţ˵
ĻᣬҪץסŶȻɾҪˡ
лһƬž
ҡҡͷ̾һ
ΪӰҾû취𣿡
ĬΡ
ͣ½ŲʧһЦ
ðɣһû취ˡ
ûߣһ㣬кƶ
ֻǺǱλãĸ֪Χڣֻģظо˻֮Уƶϵŷλʼʮϵľ롣
ó޷˵ľλá
еĺɳӰ䣬ֻĿӰӷ
бضӰҲ޷жϣĸӰӣǺ˵Ӱ
Ӯˡ
εʼ磺
ֳɹʿûʱ׽Բء
ãһ
һҪȰһ䣬ò׻͸ϽؼҰɣͽ͵ĳˡ
һΣɾͲһˡ
˵գиɴתȥȥķ׷ˡ
ܿ죬֣߳ߵ˺̲ϣ̤ź棬ַӶȥԾ֡
ֹ˺һ󣬻ĵһ˵УһѹֵĴϢ
һôµӰиֳϣڵشϢš
ͬʱͳһöŽ飬˺н½¶ǵխĽ
˿ڿŲ󣬵Ľ硢⣬ѨϣһͿ
˵ӰǱȻӰǱ״̬£˷޷κ
޷˹ų޷ҩˡ
һκ˵ĶӰǱ״̬̾ͻƵй¶Ϣץ
ԣֱȷѾصϣֵ˺һûлطļ󣬺ǱзԽĵɽ֣һ˵УӰǱ״̬Լˡ
һ˹ųŲĽһ߽ĵ³һ뵽ϣڼͷ˿ϡ
СֱǸҾ˵ⵥⲻýӣɸĹȻôǮֱҪҵ
ŶĹ˶Ǯ
һͻȻž֮УԵø

˻һ͵Ҫ˳ӰС
ɸո;һһеס󾱡縮Ѩ
ëȻǣз·һ㣬ɢѪɷһȲҪʹѪԪĸо
֪־£ԼĻ޿ܵסǿڡħСͻ̡
Ķʱס
һ൱Ťģʮнǵ̬͵ڵϡ
벻ͨǣȻǱдʦƤӵ£޲£Ǳ󣬵סҪ
Ǹ˾˭
ǳС
ȻеǱҲǳ뻯Ȼ֪Ǳ׷˹ʱһģЦվڶ桪մģϢǽС֮ܡ
Ȼ˾һ֪ˡ
ҪǺǰ֪Ͳ⵺ٴ
ƴ÷ϵһ첲ҲҪԶԶ˵󣬲ųˡ
˿̡
оվǰˣֻ˭
˺ͷһ
ڵס󾱷縮Ѩħ£Ī˵תӻͷָͷҶһ¡
Ժ˲֪
ʵûˡ
ֻһͨɺ죬ʵʵߵâƽԺ󣬵ķ縮Ѩϡ
ǱڡѪɷõǿڡѪɷ¾񵶡
ħǾնɱڣʹá
ΪֹҲֻڵФʱħɪʹùһΡ
֮һֱδùѪɷ¾񵶣һֱħռ֮С
磬˳еŮɪȡ֮ܽ⣬֪һаŵġ
ԦѪɷ¾񵶣Աź˺󾱷縮Ѩ
ģüĿߣ΢ЦߵǰͷȻ
˵˵ɣҾֵǮ


219 ˳
ųǷ·ƵЦæ˵ᡭ
᣿üͷ΢΢һʲô˼
һжֻǸᡣ
źڽֻ¶һ˫۾ı顣
ʱϵı飬һǳϿҶֿġ
ΪҲֳϿֿжţǫ֮Уִżֺõ˵
ˣҲɱġ
ֻ΢е㲻µһֵԲŲҪս㡭
ΪǴɱ֮սôһɱ
Ȼҵı⣬ֻսǴɱһ㣬ϣ⡣
еͷ
ԭֻս
Ҳ͵ͷ
ûս
Цһ
ǲǾãҿرúŪ
ˣǡ
ۣ

罣ޱؿźˣѴţ͸ؼ̽߹Ǽ϶ǰһ磬ǰݣֻ轣һͿɽ顣
ǴˣЩСӵİϷͱó׳ˡ
˵
˵ɣ˶Ǯ
΢΢ͷһ۴ԼŵĽУٿĮޱӣһʱֻ·һͷɵޣжʱһëȻ
СȻʮֻ꣬ǸһĺúŪ
аޣȴֻ̿ţ
𣬱ɱңиͥиŮ
кݣֻۿݡ
˼״̾һʵʵش
ٹƽ𡣡
ʲôȻüֵֻٹƽ𣿡
ٹƽ㻹٣
㻹ֵ٣
ǿǻƽ𰡣
аŭȴ
ѾʮƽĶ
ֻҪŹңʮƽ𣬾ȫˡ
е
ɱ㣬ƽһҵġ
ҡͷ
ңû֪ƽĶ
вÿɷʵ
˭
Ҳ֪ҡҡͷ
м˽ܸҵġ̸ʱ˫Ҳû棬ֻźŷΧᳬ幫ĶԽԻ
ȡʱҲֱӵָĵصȡƽ
ְҵ£Ҳûеݡ
Ҫ֪ݣ͵ȥʸҽⵥмˡ
ʣ
м˭
ҡҡͷ
Ҳ֪
ҸмĬ֪ҵʵݣҲ֪ʵݣֻֽͨϵİŸ硣
ʱڱֽϷһ棬ҿ󣬾ͻȥĳվùϵİŽһңмԼҹȻðԻ
е
ǵϵʽϸ˵
˵
˵֮ô
΢΢һЦ
ȻǮ˭ֻԼǮ̫أ
ǶʮƽһǺܸȤġ
˳һҧ
ã˵
мñֽİţԼҵķʽȵһԶ˵˳̧ͷųУһϿҵ˵
֪ģѾȫ˵ˡ
Щƽ䣬Ҳھ͸㡣
ңȷԼȫ֮󣬲ܷŸƽ䡣
ģһѻƽģΪѾϣҵʵݣϾ֪
һף
뷨ҵȻ⡣
˵꽣һ۵һ˺ࡣ
㣡
۵һѪĺڽ¶һźɫƽס
ɴ˫ۣŵؿųУ
㣬㲻Ҫƽ𡭡
΢΢һЦ
ǸҴͷβûгŵŹ㡣
ҶǮûȤҴûǮ
Ҫǣһʼͻѻƪ㹩ЩϢҿɲȫţԼȷһȽϿס
˵һӣĹһͬ³Ѫĭ㱻ͳͳħռ֮С
ֽѪɷ¾𣬳Ҳ漴ħռ䡣
ɪȵѪ֮䡣
źһѪŮ
ˣΪʲô׼ҳʱѪ
ĻѪҺеļʧһЩò
е
ȷûнơ
ҲǸīɱһϱ˽ƣʬ塢ѪҺᱬȼ̻棬ɻҽɪ˵Ѫ൱һƽȥ
ڶ﷢ǻὫһٳɻҽ
˲ûīɱһո¶ͶͼͽƷ߽ȫһǵȷѪûܳȡļ䡣
ΪʧһЩϢҲֵõġ
ʧļϢ޹ؽҪϢ
ӡ̵Ҫ䣬֮󣬶ʱҲʧ
󣬵˼ӣʬѪҺûȼʾɪǰȡѪȡѪҺеļ䡣
ܿ죬ɪȲǣԳ˵
ˣ˴ӰɱǵСɱ֡
ʵغĳĳҵ˾ְͨԱ
ӰɱʵϢ˵һ飬ɪּɱݣ
ӰɱйδɱʦսһλʦǻĵģˣǶǸĴʦֶι죬ȥ٣Ǽλʦ
˴ҲȷʵǱٹƽļնǰɱˡ
ʮƽĶղһܰȫ
ӰɱҲȷʵ֪ιм˵ʵݡ
˵ˣ˵м緽ʽǼٵġ
˰緽ʽԽӴмˣ̾ͻᱩ¶
Цһ
Ҿ֪ЩΪǮ͵Ϯɱڵļһûһ滰
ʵ緽ʽʲôд
ȡʺͱӵݸɪȣɪȽʵ緽ʽʵд£֮ɪȣ
һڵӣʵòɣ
ɪȵͷ
ԣʵòΪСӰǱСӰȥ٣δʧֹжʱúڽ棬δκݡ
ʹ
һ䣬ȡֻͷս˵һݡ
ӰǱô£
ɪȵ
ʱײһյʱ֮ţõһ֮УġӰĺľ塣
öˣõӰǱ츳
ʵ޷ô
ɪҡҡͷ޷ᡣ
źǾеϧˡ
ʬ壬뿪ħռ䣬֡
ջصּװ壬Ѧޱӭ
Уոսʲôȥˣ
֮ǰȷʵصϣֻһ֣ϽѦޱġ
ȻϢգӸ¼ĵȵˣ£ͻأںǰ˺һֲ
ȥ׷һɱˡ¶ܣԱ˵
нĻѦޱСͷ
ˣϵҷ䡣
˵ͽҵɽɪдµ緽ʽԼµĺգͬǿڳһ˰ɽ
нܵĺ˵ݣԼ緽ʽɽͷ
̽Ϣ͸㡣ˣɱֵʬأ
е
ж˿Ӻιˡ
ɽҲûֻ
Ժǰʬ屣˵ó
˵õ۰ɱƬ緽ʽڲ缴ʱ͸С衣
Ƭ̺󣬰ɽԳеͷ
СѾյϢ̲жЩϢǸмӲˡ
ллɽ磬ҸС˵ллЦ
죬书ÿһ춼ͻͽпɰӿžѩæϴƵԽԽá
żʱܽǸãѾ֮ǰ˺е
εõϢûѡԼ˲ûм˵緽ʽÿζмˡ
Ҫץסмˣֻãÿ쿴ֽûв˰Ĺ档
пæúܣôҪʱ׽Բأ
˵ڴСҲǸˣһһܹעõֻ֣мùɪȺܽ
ˣΪʱжǽֵרҵʿȥӺʡ
С£зԼĺ˲գ׼봽ҵѪᡣ
ʮöѪᣬѾһգʱ봽һˡ


220 ²ո֯Ŀ
һǰкһһǧԸֵա
һ¹ȥ;գһ书ȫ׷֮⣬һֱԸûл
ȻС˵ֿʼ»ɣÿҲֻܸṩͷԸϴǰĻԸ棬ǧİٶԸֵ
СǧİԸֵ
Ҫ֪ÿһʵС˵еԸУҲʮԸֵѡ
ǧİԸֵʮʵС˵ܻ
ʹʵгٵ棬ݣһЩȫҲôˡ
һ֮ڴɡȻҲΪгڴ
С˵һᣬʮС˵ʵҲʮ׶ѡ
ɣǱߵķ˿ףʮס
߷˿ûôˣΪ
ǮФΪ֧𾴵ġߡҲйףͬѧѵ׳١
һЩ齨кԮŵǮӣҲǿңΪȫŽһףٴҲҪֻ̰еֵġ书ҲҪúøһѧŻ
֮ڷ˿ǵĴ֧£ǰʱԸ൱ġ
Ȼȵгȫ֮϶ᱩȥ
ʱ˵һµֵֻһ졣
Ǹʱ򣬳ȻֻµֶС˵
硭
ݳᡣ
˿ҪƱ
ͨϯֻҪһݳῪǰһµȫС˵鷢ƱͿƾƱ
ϯҲֻҪʮС˵Ĺ鷢Ʊ
Գ˵ܲ׬ǮǴҪģԸҪġ
ڳطáݳŶ֧ù֧
ԼǮԡ
һС˵ȵ׵ֿһ󲨡
ֱһС˵ʣֵѹեɾ
ԸֵǷҲԣÿҲа¡
»ҲȽƽȡ
ڽһ£»ƵĻƽÿܻʮԸֵˣһ֮󣬹ܻܳһǧԸֵ
󣬼ʹгͶȽһʼɵȵڼӾ翪С˵Ӧܱһ
֮ݳһҪġ
ڵӾ翪֮ǰ
ڵӾ粥ŽС˵ﵽޣٴοʼµ֮ٿݳո
Ϊݳո֮ͽˣ
Ȼǡ
ֻҪʼάȶȣԺҪˣݳỹʱٿ
֪²Ǹġ
ȻٿݳĻƱ͵ǡ˲ǡ¡Ĺ鷢Ʊˡ
˿̡
һѪᡢöֵͷ봽𣬳Ҳûʲô˵ģǧİԸֵͳͳһѪᡣ
Ը㣬бʮĸ
ֱһһʮĸͳͳ򿪣ͲʮöѪᣬֻöɫˮ
ɫˮȻҲǷŽдһɫˮ
ȡһöѪӽζ£бĿ
һηʳѪʱҹ˴ϣŽһöѪ
ڣѾһʮöӣѳһöӵޣ֮£ٶԽԽ졣
һöѪֻСʱͿԽ֮
Сʱ󣬳˫ۣ֮Уӵһʮö
ЩɢѪҺеδҲû˷ѣ׽͹ƪЩǿǡ
һȺɢĹζ㡣
Ѧޱʱǿü׼
߽ԡң׼ʱСʦ̫ģǽ
ʩƶԵˡ
ׯϣʲһ
漴һֳʲôûеľӨЦǰ׳
һ硣
н˸裬ˬ߳ԡңҪȥױױͽӵСĵ绰
С㣬Ϻðôҵ绰ѵץмˣ
м˻ûץõһ󡣲ӰɱǸػƽİȫҵˡ
вûаӰɱȡһ㱨ȥˡ
̰ǵСǮҲûôԶȥȡƽ
ֱӻ㱨ȥ顣
ŶҵǶʮƽ
ǲǻƽ𡣡
Сƽ޲
ֻǶƽĽ٣ߣǶÿֵһʮ٣İٶ򡣡
ǸӰɱǸˣ
ߴȵĽȻҲֵǮɸƽȣԶԶˡ
ǵġܶȸƽΪӽٽƽðƽĻ⡣
ǸӰɱôҲǸɱˣֱ治
Ƕʮϣĳַǳ޵ĳϢֳܼ˵֪ʹһ̶⣬ԶЩļ顭
֮ӰɱӦþǱֳţûϸ飬ֻƾȾʵؼһ㽫ղ
ʵϣҴȥĶԱǣҲһûЩϵ϶𣬼װ֮ʱɨ裬űǵα
СĽвп
ӰɱĹǹȻüǮƭ
ȻʮҲֵǮҪͨӰɱεɱ֣ð޴д̳УǻԶԶġ
Ӱɱ治ֵ
ΪӰɱĬһ˵
ȻõǼǮǿӰɱɱҵĹֻһ۳벻ɣ֮󶼲Ӱɱˡ
С
ǷҲġ˹أ漰ɹӶӰɱĹϴǸīɱֵĻʹͬһ֯
еǸ֯
С˵šΪһΣץǸ֯βͣӼǮο»Ǻץסǡֻܿ׷ݵӰɱмˡ
еǸֶ֯Σɣм˶ץˡ˵Ѿ˿ڡ
пܡܵһԡ
Ǹ֯ʲôĿģΪʲôһ١ٶĶԸң
ʱҲ㡣ŷްͣҲüߵϮ±ҲܹϮǱԵĿ꣬ϣɾߡ
ӣδʵ
ܡһδҲӰ졣֮ǰϮȭˡ˹ϵɡԱٵϮһɹҲӰɣĹϵŷް͵ļϮͬŷްǿߣӰŷް˹ϵĿܡ
Ǹ֯Ұĺܴ
ǵģҰģҺʵɣ䱳ǿߡ
²⣬бʾϿɡ
ĻݣǸ֯ѲҲôĳֶΡ
лɵĶô
ʱûС
ϴóԣܻô
ԷиԵֶΡ
ԷӲʵӦòûǿȥҲò˹ʹЩ͵Ϯ㡢ֶΡ
Сǵġ۽̫ߣǰע䡣
ˣǰֻע֮¼ˣǸ֯ܶڰнꡣ
Ѿֳ־ʼעˡ
֮ǰһƵ֣źܿͻ¶š
һ¶ţƵøˮ棬ǻһݿĻ
ʹ䱳иҲֻᱻЩͼıִݻ١


221 Ԯڽ
֨
̥Ħ
⳵ͣһβ¥ǰ
һɫ£һīĳп³
ʱʮ³
صǾʦ
Ӿ磬ǰжؾ飬Ҳʹɱࡣ
Ͼٰһɱ󣬾ڴɢҲصʦ
Ȼڽͽӵһ벻ĵ绰
˿̡
֮˵Լⶰβ¥ǰ
⳵뿪һΧĴݵ̤빤أ߽Ƕɫڵİʱ֣Ե΢Щɭβ¥С
û¥
һ㶵תתһһµͨǰβ¥һ㡣
տĸһ㣬ɢŴżϸ
īĳУڽ޹ĺڰдǰţûвȵκνδײϡ
ܿ죬һõľǰͣ˽Ų
Фˡ
ûӵǸ绰Фġ
Ф绰ĿģԮ
ųпڡ
õľŻ򿪣꣬ƣȥʮФЩٻ׾سǰ
Фģвһü
ôӣϻˣ
ФУԵķθܴ˺
ؿ˿
û˸ٰɣ
ЦЦÿɷ񣬡ϵƣᰡ
Ф죬óſڣ
˵
кɵ˽ȥ
ţФ־»һŹõľš
źһСķ䣬ѷһЩ
һﹹɵϰ棬һ£һЩһڹҵѳһСѡ
ФӴͣСֻ棬ǽϢ˫ȶչ
СǰĵϣɢһЩͺаװǲһü
⾿ôˣϴˣסֵطס˺ü˰ɣ
졣Фߵ䣬صϣ̧ؿڣصشϢѾ졭
ѹ⼸춼ûԡҡҡͷ
ˣл˵ԹңΪʲôӣ
ʮǰȿȿȡ
ФҪ˵һҵؿԣڽɫ󷢰Ѫĭ
üͷָһɳһö쵤裺

ФҲɣӹ裬ֱӽȥ
һ븹ͻһůθɢ˲ȫ
ůˢ£ФֻԼΪصˣǷɿغת
üٻľ˲ͱů忪
Լܿܳͨת˹ˡ
š米ĽˣڸƣůˢԺת
ʹ˵һɨգҲ롣
ƣֱӯٸ˶֣ҷӳ߳ɵʵˡ
ʲôҩЧôôã
ФЩ졣
ЦЦûн͡һöѪģۡǡȲϣͽִƵ鵤
һöѪᣬֻʮö˵ҩ
Ȼ߱ѪֻҪʣһһöѪȥ̾״̬ȫġ˱Ρ֮ܣַѪᣬֲ̫ƣҲ㹻ˡ
Щû
ˣ˺˴룬ʵҲָ߳ɡФȭһӣһƵĺ
ȭֹ2215˰ɣ
ФٵһЦ
߳ȭ2500ˡôʱ䣬ҲǺ޽ġ
Ŭеͷֵֻܳ߳ҩЧ㡣
˵ţֵһö쵤裺
Фӹ裬Щ᣺
ⵤҩҵ˺˴롭
ҩȻȻֻһöѪʮ֮һһöִ鵤Ҳֵ3ԸֵöĻ࣬ҪǧС˵׬ء
ФһʼڣṩԸֵۣ࣬ڵ壬ܵӦ˶Ըֵ
ģͷãԹ۵ĴãĻԾԼʱð磬Ӣ۴棬ȫ֮ʱеУгеĹЧ
һеһУֵԶԶ࣬Ըֵ
Գдһӣ
᲻ãҪ˺ü죬һ˭֪᲻ʲôϽԵ
Ф촽ͷ۽һĨ⡣
ʹģȥôϳɣʱôʮĲɣˣФʵ䣬ʼǸȳС꣬ͬ䣬ʮ˲õ˰
һգգۣȥ۽ǵ⣬Фԥذѵӽ¡
ܿ죬ƾָֻ״̬
лл˵
еͷ
лˣڿ˵ˡ
Фһصػ˵
ʮǰڽ´ѧãʶļͬѧȥưɺȾƣ顭
΢΢ףСܣФĳûë
Ҳ֪ô£һһδĽһСƦӾȻײҪҪö
ƲƲǣһվӣϸһԼòã
ǵȻҪˣȷСƦӵġöһ»ü֮ǵͰȥСﱩһ٣Ȼȥ˸Ľӣ˽ȥ
飬еħˡ
˽Ӻ󣬽ӴǵĽ˵ǽ´ѧõѧǽһ硣
Ȼ˽⵽ФǼͬѧǾʦ˺̬ȷһЩ΢ı仯Ϻɫ
ܿ죬СƦӾͷˡ
һҧФ˴ѳ»üФŵġ
Ϊʲôý´ѧõĴһҪһʲôǵСƦӡ
˵ΪУڼͣڱҵ֮ھʦФ޺޵˵š
˵˻Ͻţ
˵һҩСƦӣͼ´ѧõδͬΪ֮䣬˭ĽȻҪѡԼͬţͬʱ̽ࡣ
Ȼ
ǸĽͺܲ
ȻһߵǸСƦӡ
ɫȰФǣ˵Ǽ飬ΪδĽԲַʽ
ַʽ¹ͣʹɹҲΪɺڽ
֮ЩǣɫؽһǳεôˣΪǣҲͨѧУ
ФǾеɵۡΪʲôһСƦӣȴǣ
һ֮󣬻ĽȴǸĽֳšٻְεġԳɫؾǣٺݺְߵֶǾҪͨ´ѧãǵؼһʡ
Ц˵Ҳǽ´ѧõıҵʶʦУҶʶһλͨȥ˵ѧУǻңǻǣ
ǸֳǾʦˣǽ´ѧƱҵôһвФǼͬѧˣ˿ڹ
ФҲһζç򣬼ȥҲˣ˿ڹ
Ȼ󼸸±֤飬ǩֻѺ֮Ǹֳŷ뿪ǣԺԲҪ֡¡
ʱײǸСƦӡ
ԷվھſڣФ˱ʱӴǵĽ̸Ц


222 Ᵽ
ԣ㵱̲סƢǰǸСƦӱһ٣
ôܣФıôǼͬѧˣǴһھʦزģǸ֣ǸСƦһıɡٳ嶯Ҳڽſڳȥ
ԣ
ͬѧȻȥԼ·ߣǸСƦӣһû˵СӺͻϮ˦·ԴסȻʹʹ챩һ١
үˣһΪҪҵѵ㣬Ѽķ֤ء
Ȼ룬ôһ٣δ̫ˡҾαװ٣ϵǮߣȻֶ㵽һߣѹ󣬼
Ӣ
ðɣФӵģйƢ뵽˸ٶԷѰҶԷѵ㡣
Ȼǳ鷳ˡ
Сӵѵ㣬һʽԢ¥
ҵʱûֱӴȥȷѵ׼
ҹҲٴθǸӾưҩСƦӣǱнǸѵ㡣
ǱȥҷһܡԭǶʽԢ¥ȻиҩһȺŮֻʽ湤
ФֻƬΪ֤ݡ
û뵽ǣ֮һ·ǱнȥǱмܸ߳ǹԢ¥ﲻŴεļʩźü֡
ФոǱȥʱʵѾ¶ˡ
ֻΪ˲̫ĶŹȥҪǶʽԢ¥ڲϢؽ
ФŸո¼ƬͱְΧˡ
Ф˵ɶԷͬС
ФΪ̫ߡμ֮ǰֻǸոչͨʮСɡ
ڰȥûʲôرҲһгдŷɣ˼ʹ츳ҲֻǸոչͨ澭
ΪȻ̫ߣФǿ׳ǷǷ
вѪսɱľ飬転һͬھķģȻֻסһ󣬱˵ĴۣҵյײǽڣֱӴӹԢ¥ǽ˳ȥ
ֳ󶯾ԷҲûô׷ɱФ˳ӳ졣
Ϊֵǰ֮Ф˸ۡ
ӳûһֱȥɣĵļƬ͵ϡ
˴洢ֻϵƬ洢У֮׼ǰһҽֱ
û뵽ⷬٶŪɳ׾˵˷Ӧʱ䡪ФҪȥʱͣſڣ˵ֱɶ
ФزԷǳԼģȶһ䣬ȻǼɢѰʱͻȻǼΧ֮ǰɡ
Σղûн
ȻһһҶڴࡣ
ФոճɴţͬʱϮһ²еַ𹥻
ФδɴŶɾ裬ʱܿͻϮ
֮ǿᣬһͻϮյĽһƣƻ롣
֮һ˴ҹ׷ɱ
н׷ᣬһЩȺڡΧ׷½ء
һЩȺڣࡢ׶ֱһЩȺڡ׷Ϊӷ׷
Фûʱͣ˵ʱͣȺҲδػֻƴܡ
Ҫǻмʱûײر·˸֣Фˡ
ˣФ;Уǲϸˣֱʱǿ׷ɹ˳
ӳ֮Ϊʲôȥ
绰Ǿͽԭ֣绰ͻͨϽֵĽ֡
ФЦھʦز죬ҲûпȥǱĽֵĹڵ绰ĸĹ롣
ҹʱֻŲ·תתȻܻǸڽֹϽƬûа취ֻܳŴǸԱĵ绰
ԣǸԱҲԷǣ
ǵǡФҡҡͷǸԱǸűҵУѧ˺ֱӵҵĵ绰󣬵һʱǰӦңû뵽˸ˡ
ֱûӡеȻУѧͬѧӦҲвھʦְİɣͲ֪ڼְͬѧӦ𣿡
ФգҶܵģΪѾžʦĽˡ
Ҳûӡ
к˵
ʦô֣б˾ÿ֣ǻҩǣ
ȻĸԱֱӰ֤ݷȥУ쵼Ҽߵ֣ұ˾𣿡
ФһԲԡ
룬ФϾֻǸʮꡣ
ǰŰ衢嶯³çĶ棬±Ͳôӡ
ʹй֮ţ֡ˡѪѪսɱľ飬Ҳֻʵսúǿɱޱȣһƾܻסˡ
ӷ沢ûж仯
ϣФǱҩѵ㣬Щ档
òͻΧֱΧ׷½أһҹܴŻ֮̿£ԽʧȥΣ˼ǲܣҲǿġ
ǸԱס
Ѿǽ´ѧõıҵˣУԱˣȻФ˵ϸܣԼһ˹ӦФ
УФĶֱж˽жˡűҵͬѧոְҲûãôͶ䣿
̶̼ܶ¾ͱɺڽֵεġ
ͬѧ㣬ĻøУ쵼˾֧һȻӦФ
ǸԱѧûʲôʵʾ飬ֿС˵Ӿ磬ȻµܹȻҪ硣
ԱǰӦФ˸٣ΪڻФߣԱս֧˱
ФҲˣڸԱϺ£ǿ˳
֮Ǳӵأ˸һ
˲ᣬȱҽҩٻءƲûкת񻯡
֪ǣȫ֪ôˡ
ڵ䲻ǸڽֹϽҲǺڽָڡ
ФҴ绰¹ϽһĽ֣ҲǸڽǣ
ԱץסˣȻҸͬѧǴ绰½ǣУ쵼ĵ绰ûǡ˵ҲûһȥУ쵼ĵ绰οФԴֺ
⼸绰ҿ¿źй¶׷ٵֻźţٴҵĲ֮ء
һֱ죬ʵڼֲȥˣҧд˸绰
νҲΪԼЩͬѧ¡
ԳСʼձĪΣΪͷҲֻгУܹ¼
ʹͨ˳еĵ绰Ҳδܼʱϻ
ΪФ֪ĵӾ硣
ǰ죬ӰҵųϣʾںƮء
ФҲֻһ
û뵽治оȻѾؾʦˣӵԮ֮󣬻˵͸˹
Фипͬѧ
Ȼǰ۸С
ɱϾ֮ͬ꣬ڱҵСѪǱѪսǻǽ֮ͬ鰡
֮㣬ҲФ岻ѡ
֪꣬۸жٴˣҪỤţıƢͳ嶯Ը²֪ҪٴεعڳǰҪˡ
ɳмʹ书λԶԶԽФ֮ҲδǺ޹
ϴ㱻ɫҲǳоȻһ㶼мЩʧ䡣
һνӵԮҲǺԥ̾͵˺ֺϧظö鵤ƾ
ءФϿɵͨ
ФпʱҲа̾
Фһʵ©ٳ
УʹʶûбȣҲеǰ취޾յذϢʵˣܿڽıץ
Ф
ˣЩʱҲ˲ٿ࣬ģʮ꣬Ͳ²ˡ
ˣ龭Ѿ˽ˡ̧Ф΢Ц
Ȼˣ¶Ͳٵˣһֻعġ
Фһᣬͷ£ʵ
ллҰ֤ݸ㡭
˵ţͳһŴ洢ݵ
ҡҡͷ˵ⶼȥôˣԷһֱûץФǸҩ϶ͰǨˡ̶ȥͻǸҩҲֻ˸ա
ФðΣµƬ֤ݣʵѾȫʧȥʱЧԡ
Ҳ
ӹ洢սָС
ץ֤ν
ֻҪФ֤ھͿˡ
պô洢ֵ߰ɣǳȥ
ФԥһȥҪ׷ɱҲҪܵǣԻ㡭
ϻˣڣûκε㡣
ЦЦһߵľţȥ
ǻҩӣЩڽõӦеıӦġ
Фһ£߳⣬ҪڣǰڰУȻһЦ
ǴԲѡ
ΪгУ˲ˣ
Ǿʦ
ʦˮó
Ϊý䣬ܺоʦ޼ɵˣ
Ϊ㱳潣𣬾û˸Ҷˣ
ǣҪھʦΪΪԼɾ˵ɣ
һߴӰһת˳ڳСФҰ֮С
ȴһŽƷﻹһ崺ĸߴӡ
԰ٻң״Ԫ
ųУǺЦ
ĹְԱѡֵݲμᣬû״Ԫ֣ĸ书Щźء


223 ɱ
ڻ赲ԼФһ㶼⡪
ҩΪ֤˵ɱˡ񵲳ǲǳô
һײﷸҩһ
ץ˷һҹ˭㣬ǰһ˵
ʵ֮ʱоѲԼ˶ˡ
ΪʲôᶢԼ
Фͬѧϵסˡ
ֻФĻԷ»ôš
ΪФھʦز죬Ȩϵ֤ѾʧЧʹ˳ȥҲκβ˶Է
ɳгͲһˡ
һнФߣ潣ǰ
ôĲ˵׷ФҩӡһӲ
˿̡
΢Уλ԰ٻң
ҽ֣
΢΢һЦǡҡ
дǴʦ
ҵڻǣҡ
㻹ƨ
вмذ˰֣
ʦǣСɫʲôʸǰQ
ϽȥϴϴɾŽɣ

ҶͷŭӳУ
У㻹ǿ԰ΪԼ޵ˣҡ

һƣ𵴣һããĿХʱˣַ·һλƵľ޴ɽͣװĿձУҺȻɱȥ
Ʒɽ
ɫһ䣬ֻпռ䣬ǰãã纣ХɽĿǰҽ·ֻ˫ֽ崺߳һ˫ֽ߾ٹŭХһ䡣

Уһѩնɽˮ֮ƣնǵ
ʮңְνֻǽ԰ٻƽʱҲɽ¶ˮȥƽ档
ʵʵ
ʵʮöӵ׼ʦ
ͨʦĹذҲѳ״ͨ
ǻųһ¼ޣӣոأ޾յͻƾ磬λʦ
ˣŸڳǰڳԡ
Ȼ֪սʤȭ
ҲȻ֪ڲԭϣɱһ׿׼ʦɱ֡
ǣʮöӣͨʦĹذѳ״ͨ׼ʦдùô
ʵ˵ҪΪгӦФһФҶûҪ¶
ڣҼѾǰ¶Ǿֻȥˡ
Ȼ
һɽƿնʱʤȯҷȻеʵٲȻԶԶԤϡ
˶ӣ
ʮ
ʮ
һ٣
ֻࣿ
ǻɻնһ
һ
Ȼƥѩֻһ£ͱǰããһƬӿû
ʣȻѹϣɲ֮ĥĻ̶ݺݺظ֮䡣
أ
УҿѪ׵ȥײǸ֮ײһƬѺۣطһ˵ڵء
ǰڶʱѾһʮöӡ
Ľ죬Ѿһʮö
ʮö
˵Ⱦ޴Ĺ࣬ӵм񼶵һֻ־Ϳѹ
԰ٻ
лǰУߵͼǰͷ
书ǰȻһʵѾӵ˳ɾʹʦʸ
ΪֻҪв̤δԶǰ̡
ˣΪҪԸʶ䣬ڽΪ飬Ϊһҩ
ȣȿȡ
ҿڱǺѪţ˺þãǿűĳ
ڴϢţڱ֮䣬ѪϢ˺һ󣬷̧׿ųУ˻
潣ʶص״Ԫӣ
ԭΪôšµĵӾ磬ͬʱÿֵС˵˷ʱ䣬ҵʮöᳬʮö
û뵽Ȼֻѹҡ
ӵѾư˰ɣ
ôģ
ûдֻʵ
ΪʲôҪԸʶ䣿
Ըʶ䣿Цһ
Ϊ˶ţΪôģ
ҡǾʦˣʦҲ˸Ҳƶ֮ҡܲңҾƶ֮ҳ
Ҳֻһ㣬СŮǰţҲϲλФôŬУбҵʱΪҲֻͨʮ
ռ˾ʦ˵ıˣҲܿϽ´ѧá
ݡܶһӣĳϢҲһܹϽһֵС־ֳ
ʱһǧݴӣʲôԶǰ̿ԣ
ü
˼书⣿
ҺٵһЦ³һѪĭԴһͷųУ
Ҫû⣬һֻǸСС԰ٻô
Ҫ书·ʹᣬΪ˾һǧųȥĳؼж꣬Ȼֱִһоˡ
书·ײұ¶ֻΪʵʵ
ʵе书Ҳ·ɡ
书ոţûʱʶ˹˶أù˶ʶͶöԪ׳嵤Դһ
֮ʶ潣ȴУ֤书û⣬սƷһöԪ׳嵤
֮书ڼ䣬һ·ͻͽȴһֱչʾԼĽδйκ
дб飬书켣书дС˵书еΣҲֻᱻõĳִǶϿɵ˯˶ĳ츳ھѣʼ˳ŵϮ֮á
иչʾ书ȴҡ
ΪԼ飬ΪС书ɳ켣װ׵չʾˣĽȦӣǰ㵥ȫµ顣
й⣬ûдֻ֤ǲΪٶȡ
Ϊʵʮ԰ٻӦҲвΡ
Ͼûбͨߣͽ׵ĽԱС졢졢԰ٻһҲҪʮʱ䡣
´ѧѧơ
ʮҵӲÿ꿼ŵȣҲҪʮ꣬лᵽ԰ٻ
԰ٻְΣܿͨ书ǿǸ̵˲ԭ̲ġ͡
ǲһﵥĺڽǸҩ֯Ҳô򵥡
еͷ
˵˵ɣǾʲôͷʲô
ҺǺһЦ۽ƵؿųУ
Ϊһ㣿
е
㲻˵ҲҪԱ˵ġ
ץߣҹһЦѵΪһһģ
Фɫ΢΢һ䣺
滹ˣ
ЦЦġ
ۿңζ
ƾʲôΪһģ
һ㡭
δ䣬ĺڰ֮У죬űǱнȭײĴͺг׵ǹը
֮Уе˽µĵ涼˼£Ȼǿײ֡
ܿ죬ͣ
̰ĽŲ
Сϡ·մȾŰ߰Ѫգޱ˹Գе˵ͷ
ȫ㶨ˡ
Ц鷳Сˡ
ҿСϵƷɫޱѿ
ǶˣְȨΧʲôʱɢڲΰˣ
С
ûְȨСǰֻǲܣڽֹһܣʲô
ɫҰף૵
㻹ǡԼС¶Ҫк潣𡭡Ͳǽ𣿡
΢ЦҶԼģŽĳһգ뽣۵ˣԼ
˶٣ֵ
ڣǲǿʵˣ
ҲЦһ
ǣУҽ
˵̧ͷ˳ССһۣһЦ
ԴԻһʢ١ңΪر£ΪܹĹʢ
ңԹ
һ䣬ȻŲİ׹⣬һŭŵİ
ǡţҵ廯Ϊҽʧ١µѪ໯Ϊɫߣ֮С
ǰںڰ֮ҡҷ£̶û١


224 췴רҵ˿
Ȼǰ̡
üͷ
̾Ȼֱڣûôһô
ФҲ
ִᣬǧа̣Ӧû˰ɣ
Сҡҡͷ

֮ǰһֱЭ˼֮ţԹЩ״ûιע
ֻҪȫʥ͵磬а̾
̵ĻȻкܶ꣬ûǧʲôڵĬĬţӦҲɡ
΢΢ףʾϿС˵
һаⶼûοгڵ磿
ʷƾãڱ鲼̵̾ƽɡ
ǣ˰̣ӾЩˡ
С迴У
ȫ죬ûɣ
еͷȻû⡣
Ͳרע췴һǧ꣬ųƲ췴׼췴ƽɴ򽻵
ͷƵģһͷֳһͷƾ̶
һʷϣһ岻̣ʱչġ
ɼʹ֮廨ŵаŽɻǲŽ
л治̳˰˼룬ͷһ£ȫ°װеа̡
Զа£ǽܹöԴһ̶ʹС账ñȽϺá
С˵
⣬ФʱܻѧУøȥָһЩڽ
ФͷӦõġҵĸԱ
С裺ģţǻȳġ
ʱкȻ˼˵
С㣬ʱЧȻ濴ϴβԭϴɱҵǸīɱֽȻͬһòʥİʢһǹɭ汬ȼɺʵһģһġ
ʬ塢ѪҺȫΪҽһƬк
ûпܣϵĽƣ϶һģֻǷʱЧıַʽͬ
Сޱؿ
㻳ɣǸīɱ֣Ҳǰɳģ
˵Ǹ֯ǰ̣
лҡͷ
Ǹ֯ǹʻ֯Ǵıа̡
̵Ľ壬Ǻѵõͬչɴ֯
ҵ˼ǣ̣᲻Ǹ֯ڴжʱϵһǣ˵αװ
ûпܡİ̹ǸɡܵõǿʵֽƴģȻǹǸɡ֪ԼΪ֮ܶġһʢ١ҵʵ֯Ļٿأ
Сһһף
дС˵ģԶ棬ϸĻмֿܡ
ǻὫ̺֯죬ҳЩͻƿ
Ц鷳Сˡ
鷳С赭˵ţֿФһۣ
ھҪȥץһӺڽФߡ
Ф˳һۣĬĬͷ󲽸С衣
һФ޲ߣƵ;ĩ·ҩڽ¼вǴһͨ绰Фһ棬ִһƣǽˡ
ȻЩӣ漰̣漰Ǹ֯ФǰȫˡһӺڽԼǻڽҩӦǺܵˡ
ǲεĲͬ
ԳڵĲΣܶФðΣն޷Ĵ鷳Ҳһ绰¡
ʱ绰ôʣˢͿԽ
֮ФʱСĶ飬һжȥˡ
Ҫ
Ӿˣòʱһ£ЩֵĹ
ϣҪһ¼ȡء
ҪǽӵФԮ绰ӦѾڻӰҵ¼һ𳪸¼ˡ
鷳ĿСĶ飬֮ǰץķ²Ѻϼɫᳵȥ󣬳д˸绰ܿ죬ɽͿ͵ɫܳˡ
б͸ᡣ
ʱϿΣӲӿΣʱҪֻĩȥѧ
˵죬ʻγ̶ûѧ꣬ῼˡ
ҲţбʱаɽţΪԼеݡ
򿪺ţλϣе
ɽ磬鷳ȥӰҵ
֮۾׿ռ䣬ȥˡ
ﵽӰҵܲò³ҲðСʱ
Ƭʱ䣬ʺʶռеԽŮˡ
֮˵÷书ͻͽ˿ΪóץסƬʱ䣬ֶӲ˷һӡ

ʮ㡣
¼հ汾ĳУ˵˵ЦЦߵͣӵһ£ֵ
˳ܳж԰ɽؼңҪ˫ۼֻˡ
һФ磬㰴½
磬ˣ
ˡФ˷ܣ
ֵĺڽһͳͳץЩҩӣһʼͲڵģҲͳͳץסˡ
ԱҲ˻Ȼеأ㻹ţκ˺书Ҳ̫ܵӰ졭
УллˡҪ㣬ֻ·һ
Ц˵
ôô˵Ҳͬһ𿳹֡ˡѪ֮ͬ鰡ѣҵȻ岻ݴǡ
簡Ժ飬ǧô³ç嶯ˡ
Фګګ
֪ԺҾˡ
ֱ˷˷֮Ум־η
УλС㣬ʲôͷ
ʵ̫ǿˣ
֪ǸڽǸֳȻǸز¶ĴʦץʱȻͻΧһȭֱӴһķᳵ
óϵ˼ʱûˣҲͳͳ˲ʡ
ɾôһĴʦСȻһ¾Ͱƽˣҵûпôġ
ФʱСԿ쵽Ф޷׽˲һĳ٣˲ͻһȭһĳҪͻΧĸֳǰ
Ȼһǿƽƽֵɴ̱ǸֳһߡޱȣžһڵͭƵĻžһѶסֳĲȻǿһǸֳ͸Ƶ̱ˣС㶼ʧˡ
оѰ˼ţСһֵ˵Ǹܲиֵסֳʱŵǿ⣬ӦþǸ֮ܵԼܡ
֮ȻߣСΪĵ֣ڿƼ߼еˣɱһ㶥⣬һͨʦӦûǲġ
ֱ֣ФǾηˡ
һ󣬽Фͨи绰СһѶֻˡ
ѩˡ
ѩˣôˣʲô𣿡
Ǹˡȷʵһ飬ģɣһλĿȷ˿ϲŹһС
ռʱмȫб¼񡢲ɷ¼ҵıֽšһ˰С˵͸ѡһվרռйϢ
ΪಡѾ޿صߵ׶Ρ
֮ǰԸۼһ˵һף
֪ðǡǷܳһʱ䣬ǰɣһˣλ˿ףܹźȥ


225 ɣ֮УǳͻȻ
Ҫȥɣһˡ
صңж˵
ôͻȻҪȥɣ
ͣȡһëϵĺˮ
иܺõķ˿ˣ֮ǰϣܼһ档
һ˵ţһɳϣ򿪱ʼǱԣѩ˸ַ
㿴Ǹ˿ĸվ
չȥһֻҳ棬һֵʯɽ
һµĳУվɽͷһǰž䱳Ӱƣ¶
ϵı΢΢Ц⣬ʹ˼ͣ˰֮Уʧŵĸо
Ȼ
ɽͷǷɣͳӰɣʲôʱȥֵط
кǺһЦ
޵ͼűӰգǵĳμ߲ɷʱҴڵ͡
λ˿ˣȻƬ˳ͼ޵ȥͺɽͷһ㡭
пŵվֻļμҳ棬ȫǳء
бƵвɷ¼вձݣнƬš
С˵ӾרԼ˿̳
ڳмϣݼʵվ̾
˿Ǹõķ˿ءôˣΪʲôͻȻͲˣ
˵ǡѹû˿Ǹз۵Ŀܡ
Ϊеķ˿УȻȱзۣз۵ĻʵۡС˵ۡ
ܶзֱۣԲƣȱǳ̫˧Ҫǳˡ
վķ͹ԳֻŮ۲Żô
ಡѾˡ
Ĳⲡκ𣿡
Ĳܸӣ΢״̬ƣ֢鷳ˡλ˿ǡþ鷳ĲӤʱѾܹȻܳɹʱԤֻܻʮꡭѾʮ꣬˾꣬Ѿ漣ˡ
ಡԭ̥Ļȱݡ
΢ġ򵥵ĻãҲܸΡ
ڸصģֻǿһ£Ȼˡ
Ǹ˿Ĳ֢Ѫᶼûþȡ
ΪѪֻˣȲȱɵΡ
ʥľҲȲˡ
Ϊʥľνġˡǰᣬһδ䡣
δ䣬ǲǻһļ״̬ô
ⶼʥľִҽƼпȻ
Ҳ˵δʥľ㿪ˣҲȲ
Ҳ𣿡
ôҵࣿҡҡͷǸ˿Ҿ㲻ȻҲͦڡҵʺϵ࣬ˡ
ʵǸ˿꣬ѾǼֵ˼ޣľԪѾȫ˥ߡ
״ҵʵ࣬Ҳͦˡ
վϷһ󣬳йصԣֱ̧ᣬŵԼϣḧѩƽ̹Сп
˵ǴЩźгҲ޷ء
Ҳп
أôһ˿ǿϧˡ
Һԭû⣬̥ǵĻᡣ
ҪȻ治֪ôˡ
ЦЦ
ǵ˰
ˣ˵ǲǿԳһᣬרΪЩزȴǮҽεķ˿񣿽׳ˣΧ󵽸Ⱥ
ͦð£ǾΪء
ڳлУ˵ţͻȻס֣֣кء
ָкܺðġ
ֲֻʩΪʵʲôʱߣ
ʮķɻ˵ȥ
пΣͲ
ûϵ
ϧޱضˣȻǿȥ
ѦޱӵһţʨΣμһ棬ٻء
Ǹʨֻˡ
ѦޱȻţʦ绰һϧʼû˽ӡ
ֻô͵һλɨţλɨſԿػش˵
ʦ˵ǣʦúأϣǰһ桭
Ѧޱ²ѻ̫׾ӣת룬Ծʮ£߶˲ˣҲȷʵûȥʦˡ
磬˶ɽҪؼҵʹʦ
λԴ˽ʱְֲӿΣֻһȥɣˡôܣ
ѩͬء

ͳĺУһܷɻڻܵϡ
ſһɫ£ŴīĳУźɫ¡ϥȹɫ˿࣬ͲƤѥѩͬ£߳ţš
Ƿɣﺽոۡ
Ѿִɣ
ճվ¥´󺺣Цӭ
ӭɣ
еͷ
δַɡ
ͬͣһĲļӳԸ˱ƣ˵
İģȥ̽ӣӣΪףȻҽԺľƵٿдᡭ
üִ̧Ļͷ
ҽԺǷҲ˼ߣ
ǵġͷִҽԺ𣬼߽ȫ̸ףӣӡһõᡭ
ҡҡͷ
ҽ˿ԸģġһȺ߸ȥҽԺŲϢɺͳ

ǳ˼ǣ
е
ҽԺļߣɢˡдҲҪȡ
һɣֻΪҵķ˿ףȫ̶κβɷãҲա

ǴĻ᣿
е
˱ͲġԺҪĻȻĹ
һ˵
ǳȻ˾ӡǲɢߣȡдᡣ
ó绰
ոմ绰ðţֽӵһ绰
绰ɫѿضԳ˵
Ǹһˡ
ţüͷһ
һ
ҰŲܣм˽Ǳ벡ɷýӣӣýӣ֪̽£ڼ֮£ˡ
ಡ˱ܲô̼
һżнǰ̽ΪףõϢĽӣӣûΪǿŲȵеΪϲ̼ȣֱˡ
ֱĺɫĬ
л˫ۣؿϡ
ǸҵĴ
Ǹ㰲ŵģ
ǣֻŷСС
һĮ
ұϾǷɣˣҲ̫ݡֻҽԺſڹҹҪܰ𣿡
صͷ
ģǼһѾץסˣһҹ
ͣ»ͷһ۳ɫ
г̣
л
ȻӣѾȥˡг̼һǰף


226 Ѫͳ
Ǹˡ
ɫУվڲǰŮ˵ţһ׵İٺϻŵߣ
һ·ߺáԸ޲֣١
һӣ۾ųһ
ܲǰ̽ӣӣʵǸм
Ҵӣӣл
ӣǽӣӵĸס
ӣӵĸףѾһ
ˡ
ǰ̾
ҪҾͺˡ
ʵ
ӣû
˵ţͳһֽ˫ֵݸУ
վĹԱʻӣǰиңлĻת
֣ؽӹ
лл


һ־ɣľϵĴͳʽͥԺС
£ˮдˮ׷ſ˼ѵõ
ϸ
ѩ˴ӣͷŹ׳һɫһֻḷ̌С鲽
ļСģղѣ뵣
ڳֻʢžº͵ĵḷ̌ŵһֻСϡ
ЦЦһֻӣһҧһ룬׽Ʒһ󣬵ͷ
ѩ̫ǫˡĵգͦ
ѩǳǳһЦϲͺá
һ߳ŵģһʵ
ӣӵʲôʱУ
ѩ˵
ȥμ񣿡
еͷ
ȥһ̡
ѩ˵
Ǵһţϣɾ˼֮ӣõ˽˵ʶ
ȻϾϵ壬ȣβ̫ˡ
зеĵģõ
ǻĲʲôϵ壬ֻһ仰ֺ
Ҫ仰ϼҵȣ󺺸ƾʲôܴһͤʶ£󺺻ʳ
̫ʵۣƾʲôܴһʽֶûеؤ𣿡
ѩ˫ֲ£ڵذϣݵȥ
Ǹʧˡ
ҡҡͷ
𶯲
ȻһЩ˼룬ҲûҪӡɡ
ǣ
ѩ˹ԹָƣǼ˵ղŵȰɣ
ʵɣ壬һֲ鷳干ԡ
֪֮ġ
ǰȥ̽ӣӣӣӵԸԽ򸾸м㣬Ůġ
ȥμӣӵôΪҵĲβֻ࣬򸾻ֲ̿
˼
˼ǣҪȥμӣ񣬷Ǹ鷳ˣ
ѩ˵
ġǽһ˾ø鷳ˣлֲ̿
ҡҡͷ
ðɣҴˣ㾹Ϊ롭
ѩ˵ͷ
ŶҵȻҲûд
ֻǷɣ壬վǻĴ塣˼ĻһĹ֮ͨϻġ
ɣԹɵ𱰡ɭϵȼԼ֮干ԣΪɣԹѧϰΪκθı䡣
౾֡־ڷɣԶ֡
Цҡҡͷûٶ˵ʲô
˵ĶԲأ
Ȼˡ
һɣѪⲻѪͳһס
ˣӣӵҾͲȥμˡ
п̾һֵ
ʱ˴һܿ԰ɣ
ѩ΢΢ף
û⣬ˡ
ֵ
ӣӴǸվҰҴ𣿡
ѩ΢Ц
Ȼ
Ϊ񣬱ҵ񰡣
ʱе绰ˣһǱҹյĺ롣
ͨ绰Ц˵
پôͻȻҴ绰ˣ
ɣˣ
ףô֪ģ
ѽ˵רǰɣ̽һλط˿ء
дзɣȻȫ̵͵лһвɷãǰ˼дᣬʹͳͳȡֽӵýϲţ棬Ϣ
ҹվʱһɣš
ͷ϶Ǻļš
ҹտţûͼֲ١Ȼа취֤ģһ绰֤̾ʵŵʵԡ
żֵ˵
ǲԼãɣĻдôҴ绰
Ц
ΪҴзɣġгʱҲû׼ڷɣ϶ãٺ죬ҪشˡԣûŴ㰡
ҹ˵
о֮ۺʱң˵
ϴԼãɣдȥȪԴ͡Ƕ죬ȪļڣزҪôȥظҸдĻᡣ
룬˵
ðɣһȥȪ
ҹյ
һΪҴȥȪ
еã糿ȥ㡣
ҹյ
ϼլԺɣҵù㡣
ڵءڵδأǡþϱߡҹЩǿһȥ
Ц
Уǵһ㰲š
ҹյ
˵㣬׼ʱլ㡣
û⡣


227 ʲôã
ϡ
нԳʱѩ˴ţһʽԣ£ͷ˽
ԡˡ
˵ţ̧ͷһ۳׳ģĨϼ
ЦЦСľϣȥ
Ҵ걳ɡ
ѩһԡ·Ž³Уϵϵ·Ӧ£ת۾ͲƬƣֳѩ׾Ө
ߵбļĨԡ¶ݡ
𣿡
ȻôϴЧʵ˵㡭ðɣˣͦģѩɵò
ллңǰֻҹô
Ƭ̺
ˣǰԼɡֹѩ˽һĶ
ò𣿡ѩÿҪγˮһί
ǡֻǡţΪӣӵ£û顣
ڵеرײʾˡ
ǸҲã˳顣
ûϵѾúܺˡ
շɣϴϰߣԡص㡣
бҲףݣϴɾ󣬱ԡǸĴԡ
ѩҲ̧Ƚԡףڳж£˫ȷŵԼظϣĦȽ
б˫ۣòѩ˵ķ̣ʵʶѽ˽׿ռ䣬
ڣȻûдԳͶӰѾԳĴϺܾá
Ӿöﵽһʮö֮ࡣ
ҹ󣬻ٿһöѪᣬ糿ʱӣ㽫һʮö
һ裬ѩ˵װĦһŽֱͷ۾ѩЦŵлл
Ȼվԡףһתˮձɡ
ѩҲæԡףѩ׼һϴ󲿷ˮգԡһã㽫ˮղɣűȡԡ£̳дϡ
Լ·бЦ˵
ҽҹѩ㲻عˣԼϢȥɡ
ѩ΢΢ף
ҲҪģڳڷ䡣ʲôʱҡ
ϼҵļլڶھƽľ
ϼĳԱõĸĸ岮ֵͬܽõȣ඼ƽס
ϼڶҲٲҵ
ڶõһλʽͥԺ
Ϊ˸ѩ˴ᣬ֪شȥסˡ
ټͥԺֻгСѩˣ˶ûС
һӦˣѩΪ
һ㶼ʲô鷳㡣
оٲԡȥ˵
㲻̫עңˣͼʱϢɡ
ǣѩԡ£ಽظСһ䣺ء
𣿡йһЦҡͷԺɱôҡ
Ϊʲôѩ˲գգۣͺᰡ
һ˵
Ϊ˵ڷɣһŮӿᣬǻ֮⣬޳Ǹɣ
ѩһ±ƣôôû
Ϊг磬ɣЩǣǰȡҲûг䵽ƽɷլ̶ֳȡ
ԣһʽС˵֡
ɶɶУõһ֮⣬ƨûеǣ粢С
֮ԺԿ˧ҿᣬǿ绢бƹҲҪᣬһġ
һ˵ţͷһѩˣһĴģһЦֹ̧˹Ǽ⣺
ˣ𷢴ˣһطˣҲŬаɣ
ųıӰѩ˹˹˵
ͺΪʲôأ
ѵǾʣӲ󲻷
ӲҲѪѽһӲǸô
ɻѩĿͳн֮Ҳȥڵķ䣬ʼ
óһöѪᣬӽ룬е㲻ġһȷڵѩˣѾڤ״̬ħռ䡣
ֱӳɪȵѪ֮ѪɷħѪŮͷʣ
ɪȣô
ɪ죬Բ԰׵ľΪѣ
ˣ˵ǰҲѡ
⣬ʵ̫Ϊˡ
дһڣһ˵
ˣ㲻˵ˣѾˡ
ɪȶʱ˿
뿪ѪŮѪ֮䣬Ůܽķ䡣
Դӱáǽ֮ܽҲ΢ŬһЩнʱҲû͵ʵʵ
еæ۾Ϊˣųӯӯһݣ
ݼˡ
Ҳϻżɽ
ܽô
ܽһܵ˵
˵Ȼء
ɫһ
ҽ챾е䣬Ȼ˵᣿
ܽһⲻƨôôˣ
еӣܽæĿڣ
һ㶼ᣬײмˣ
һ
֮ǰΪʲôҪ˵᣿ѻƪһⶼûУ
ܽһ±ƣҲƨ˵滰Ҳд㵽
лһ²ӣ̧˫֣צ״
еСƣָѣ÷
ųаڳݼצʽŮܽһսò崿ľϣһĨĳ죬ţ߷˵
㡭㣬Ҫ
ģȴǵ
ԣŮѾ׻ˡ
˵ܽŮǶħһҲ֮УЩȺҲ˵
Сʱ
ϸɸɾˬػص緿䣬һöѪӽ£ʼѪ
Сʱһʮö
һ׽͹ƪһɢѪҺеѪб뽣׿ռ䣬ԽŮ񽣡
֪ʱ
һҹʱ䣬ת۹ȥ
ɫδʱ˳׿ռ䣬̵ܽһջִ칦仯
ٴ׽͹ƪǿǡ
֮˸裬ʱ䣬ߵ㡣
ѩΪ׼͡
ȵг裬ͥԺʱѩ˵Ҳ׼ϣһֻװŰ׷㡢ζɶȾ·˵ĵḷ̌˵˳ǰ
ò͡
ôһݣǷأ
ѾڳԹˡ
Եúܼ򵥰ɣ
Ҳر򵥣еĶС
Ժ͵ˣ˷ݣһԡ
û͵ԡ
˵ʲô
˵õĳԺݣһԡ
԰ͣϢʳҲţѩԺһԸһȹ
ѩ˵ȹȹȻͬ
ȹ˷ɣĽһֵ֮УˤʵļܣҲǺܲˡ
һ˽ѩ˵Ĺʱ䣬ҹҲ쵽ˣֽ̧ͣ
Ϣһ󣬻·ʱߵʮʱҹյĵ绰ʹ˹
ҵˡ


228 ٷ
پþáף
кѩӭ⣬ȴլģһλīˮַɫźɫȹϥ˿࣬¶һѩ׻ԲŮ
һͷ̷αѩԸߣҵֻѷѩˡ֫ϸӯӯһ֮У·ǻȱԲβһ𣬽˫ȳеԽ޳
ѩˡ
ſڵŮųСѩȻһЦЦݴ͸·峺ˮ
ҹգ
ѩһɿؿ˿ңһץסҹյ֣УַɿعϷţ
ôŮװˣ
ҲЦ
ǰӳҲûϳӣ±˷ô
ҹЦЦֽ̧һ㷢𵽶
ۼұĿĳûܽϳ˸뵽ҾǱ±ء
ȷòݳʱ߰˳ƣ͡ʽȻͬ
αװɡ±ʱȻԵƽխεΣǱ׼͡
ҹգǸӨѩף˵ĴŮް
ҵߣԼβλǳŮߣ;˽±뵽һȥ
ѩֹ
Ҳ̫Σˡһ¶ˡ
ҹЦ
ģֻǳȥһˣᱩ¶ġ
ֿУ
Գ𣿡
еͷ
߰ɡ
ź
ѩҲ˳ҹղС
ѩҲһѽ
ѩ˹˹գ
ҹδҲ̫˰ɣҰ
ߣƻеĶ磬ǱǸˣ
ҹն΢΢һ죬˸ؿ·ߣ
ѩ˵ʲôҲǸ˼
ѩǿӲʲô˼
ҹǸ˼
ðɣװŮװıҹգʼնǴڱ״̬
ȻڳǰԵøèһѩˣǿ
ʱ仹磬Ҳû򳵣ôһ·˵Ż糵վ˵糵ǰ
λδϽǣ΢еԶ糵ҲҪһСʱ
ϳ˸ٵĳ£΢˼䣬͸
ǳ׿ռ䣬ԳͶӰ
ҹҲӿóڵġǧĦһġ֡
ǧÿһһ̺һʽС
ÿһĽ֣һ㽣⡣
õʱҹսǿһҳҼֲ˶ãͻᱻһҳʮ̺ĽС⣬ʶɻ
ڣõѾȥ¡
ÿչĦеĽС⣬ʶܽ⿼飬ų׿츳ԼսҡıҹգΪͻͽ
ȻһʮҳǧĦİٶˡ
ĽΪõǰԼ֣о԰գʮ֮ȡʤ
Ҫ֪ʹƽÿһöӵĳ츳ʱ䣬Ҳʮöӣʹﵽʮö
ԱǰԼֻʮöӵĻ沢ûѹԵľơ
ɼʹƲҲȫƾѹǰԼ
Сҹճʱ
ѩҲţĬĬתķ
֪糵ѽδء
ֹһ󣬵糵ʻһƬƽԭشʱ
糵ǰͻȻƽӿһм˸˿ĻҰɿţת۾ͽǰ죬ΧƬû
ڿҰӿʱ
ܹѵĵ糵˾ͫȻһȻʧ
֮ţ
Ȼޱȣ糵˾ӦҲ˼˽ƶ
ʻĵ糵ǿĹ£һͷǻҰ֮С
ʲô
ܵ糵ƶʱĹԣľ˫ۣȥ
ҹҲɿģ̌򳵴֮⡣
ͼ֮⣬֪ʱȻһƬ谵
ʱ糵Ȼһҵ
ǵĳ̶ȣмɵ糵нѹ෭
ڳᣬǰ˿ͣǷ׷׾еѾ̲ס׼
ŵ糵ͣ£ҵҲֹ֮ͣ
󣬳㲥˵糵˾ŷ
λ˿ͣǡĳЩͻ¼ҲҪţҪĴ߶Ҫ³ڳﰲĵȴԮλ˿ͣͻ¼
ظκ
Ȼֺ֮
ʲôˣ
쵰ô£ΪʲôͻȻ֮ͣ
ߵʲô磬Ҳûз籩ԤΪʲôͻȻڣ
ţҪ³
һƬС
ҹնһۣߵǰ⾰
ֻ֮⣬ɫһƬкܲѵɽȴƫƫûа
һƬֻкɫʯɰԼݻƵӲݡ
Զɼήľŷ·ĹӰ
֮ţҹС
ǡеŹ֣Ժ֮Уһʣ
ȥĵطΪģ߹·
õģʣ֮Ű
֮¼һĶˣ
ѩ˶֮ţȻҲһ֪
վڳߣŴһƬأ΢е㷢
ȥǺѺáδʮǰһβҰһͷ˳ʮ½ʥˮʢ䡭
òǰǸطɣ
ü
˵ᡣδҰ󣬽ԴǰɣƺѾ׷ӡ֮š
˵糵ǺȻһ
֪Ľڳᣬһ˺ʱĴ̶֨ʱһֻ̿ҵļУĲҺ
ҹնһۣ˼Ծ
Ծ֮ʱһȭϻһֱӽᶥ飬һ󶴡
ͬڳ˿ǵľУСҹǴһԾᶥϡ
ѩ֮Ծᶥƶ䵽Сҹߡ
Ȼͱпģݺһѡ
ֻڳ֮⡣
һŮͷ­֩壬ͱȴھҪ޴Ĺ޴֩ȣһڳϣǽڳƤ˺һ󶴡
ͬʱ޴Ůͷ­ƶϷ˿ճסŮǵȥ
Ů˿ãֻܷĲҽȡ
ͬڳĳ˿ǣ׷׾ӡҲмˣ¸ҵᣬͼ֩﷢𹥻κʵЩֻ֩һǰһɨǼ˱ͬʱѪ׵ȥǵײسᶥϣֱ䵽˵糵·
ۿŮҪŮͷ­֩ϽѪ֮С
ҹ߳һէЮ֣֩ͬʱֳɵӳһɫնֵ֩Ů˿
֩뾫ôü
ǣ¸ɣֹУ֩뻯֡ѩɬ
ǲ֩뾫ô
лһ¼
ǹﲻ򵥣ҲҪˣѩˣչ˺Լ
һ䣬һбϷڿնߵа׹һѩȻ֡
֮˫յݺһһƳʮ״ն¡


229 ֩뾫׹Ǿ
ҹ֩֡¸һӶɫһնǱȸ˿͵˿ͬʱͳһƷ磬ŮԶԶƿ
ʳﱻҹߣ֩¸ȴ˲÷ŭ
Ϊڿһնʮ״ѾЮѩݺͷ䡣
޴ͷ­һֱֳֿ鲼ݵѪ鵯顢ͷСİ
Щһ磬صرΪһ˶
ת˲֮䣬ʮصһӭǴʮ״ȥ
ۣ
նǲصϣһʮޡ
ޱȣÿһ˿боϸͬȴϸĸ»Ҫ͡
Ҳη֮ϣǼܶʯɷ۵ĳɭֻ࣬ᱻķӲնϡ
˳һһʮ֮ڻǱĥһգ󼸲סδ֮ܽƿ
֩¸ֿ죬ҪⷢЦҹƮԺֵһӣƥտ൶նԡ
Ȼ￴Ӵòӷױ׾ʵϷӦһ㶼Ůͷ­͵ŤתһٰʮȣѪһţŲβݺһҧ

УҹǲʵɫһҧɽƬƬɫм
Ѫ˫ɫҹա
ҹһΪʵɫ磬Ű
ɫɫϣر죬ȴʼδܽ糹׻͸תƫƣűҹбȥʮĵϣڴϸĴ󶴡
֩һգȻѩŰããѩĵ⣬һǾһƳͷ
֩¸ŭһ˲׷ҹգצ֧壬޴ǰצӶطХУֻǰצǾצ⣬뵶Ȼײ

ĽУǰצһѺۣɽī֭ڵѪҺеĴ౻飬ѩ׵һëѩ䵽֮ϣֱնǧٿס
ͬһʱ䡣
¿ӯ䵽֩˶ĸϣָΪֵ֮ϣд죬м࣬л𣬷𽻼ӵ쵶
ȣ
߳Уʵ쵶৵һ˺ѿݺնָ֩ϴı㡣
֩ɳΪħ֮ṹȻ֩Ȼͬ
֩ϵȻ㣬֩뾫ϲڡ
ҹơһն֩Ǹϴıϣֻնһ㣬ѪûնһΡ
Ͼͽ֣ʹҹִӳҲԶԶ֣նĵ
ҹһ޹ŭ֣֩Ťͷ³һըʮ
ҹκһתתųͬʱ˫ָ߾ٹųɫɫ˫ֺʮ϶Ϊһθת֮£Ϊһ޴ġͷݺǴʮϡ

ĽУʮҹһ
޴֮֩кһҪոıҹա
ʱȻ£˫յһоһƳ
ִ͹֣һƳʮ״ٺʲ
ʹһʱ޷֮նɱҲӴ޷ܣڵһʱ跨ӦԴС
һÿһγܽǣס乥ࡣ
˿̡
ֱ֩빥ҹգжź⡣
ʮ״ЮɭնƽƮëѩδǳָ֩ëֱ۶ϣؽн
֩ôģҲֻ÷ҹգӦ˳˵

У֩һ˫ĺɫǰצӭŵһնϮĽУʮ״Ӧ֩һ˫ǰצ۶һأڷɽīħѪУԶԶ׷ɳȥ
ֳ֩ʹŭ˫ۺһݺС
ڰգ޴޴ܡ
ɹϮ֮ʱյֻǷɿһȰת֮ʣһαܣƽճǰ
ߣ
ء
ڱ֮ϣǾӨ͸漫⻬ŻԲȵıֻܵڱܱ棬ӡۡ
ֹ֩ͬʱһ˦һֱ
һήңܵƫƫͷַףʹ㣬Ҳܻ
ҲټˣҪԱӹ
Ȼ󡭡
ҹ磬˿˿Уָ̧˳ѩף͸֮е޳֣һץ
һ˵һΪһߺ
罣
ҹձ֣仯񽣳ʣȣϽ

Уҹһۣͷ½ϣ˽һ¡
ɫڻ谵Уһֱɫһĸ٣ֱ֩
ֱ֩أȻЦһ˫ָ߾ٹһѩʮ״ն¡
ҾһоһƳ
˭ͷô
ǰʮ״ͷն䣬бֱⴹֱ£֩һ裬һʱʧ룬֪ıߡ
ɲʧ룬ʧȥصĻᡣ
ҹ˽һһڿһþòɢɫۣ·ɲ֮䣬ָ֩Ϸ۵һ̵һ̳һ˶Ŀն
ҹǿնд֩·ٿһۣżһ㣬˺Ȼ֮ʣٶȳ˽һΪһ貵⣬۵һ·֩Ͽһ󶴣ƿ䱳
ͬʱʮ״ືȻն䣬֩ͷ­֮ϣϱ󶴣ϢȻ֣֩ͷһΪ
ۣ
նУִ֩ھ޴д俪
һڽǿ֩նɱ֮ʱ
糵ߵĵ棬ͻѱѿֻ޴Ĺצѵض˫צһϣֱһڳ߬У֮ӵ糵˺
һ֮Уȼųľ޴ͷԴſ׹򥣬նĴ죬ű˫צ߬סĳᡣ
֨
̶ĽŤУǽڳᣬ˫׹Ǿצ⡣
̴ٵĲҽУǽڳĳ˿ͣһѣȫ복һ𣬱˫צ⽴
ѪԳȪӿ޴ͷסѪ٣Ȫʡ
ֻһ©ǣûкѪУ丵βʣʧʹһաϵѪ׹֮Уա
ת֮䣬Ѫ˫צһǱѹһŵĳԶԶ׷ɿȥһԾ޴İ׹ħצץһڳᡣ
ԶԶһĻѩˣֻ䣬૵
á
ãɣִ˵УഫɺҰ֮ˣԹۺγɵľͺħ
ƵʬۺһԹΪѪΪʳֲޱȡ
צһϣܽһڳץУͷɼľ͹һͷã
һͷ׹Ǿ
ǽֻһͷ­һԾצ¶棬Ѿ¥ôߵľ͹ֻһΡ
⾿Ǹʲô磿Ƿɣ˵еĻȪɣ
ιΣǡ׹Ǿίʵ̫ǿ־һڳг˿ͣһܹģոնɱ֩뾫ĳСҹո˲ЪһֻͣžùַӶȥ
ͬʱ
糵ߵĻƽԭ֮ϣ֪ʱɭ
һСһι״ĹӰ򷢳¸¹Ц򷢳ʿ򷢳˻ӿĺŵ糵˷Χ


230 ҹУβ

лӵնѩݺնһֻ׹Ǿצϣһ㽫׹Ǿצնϡ
ͬʱҹһնһɫƥնһֻ׹Ǿצϣǰ׹ǾצͬӦ䡣
估ʱնֻצһڼϮĳᣬкͱҹնһۣӱ˴Уһ˿첻⡣
⡰ǣáĹͷδҲ̫ˣ֮ǰһڳıִ
ôࡣе
йŹ֡ҹյͷ
˿ڵصֻ׹Ǿצȴֻצɿ⣬ת֮䣬ͻһǣǿǱչһС볣İ׹á
Щ׹øһ֣ԳԾײ鳵ֱùצͽƿڣ̶Ľ˺У˺һƶ복֮ڡ
ܿ죬󾪺Լҽ
׹ǾƻûԸ
һѩݺһĳ
أ
УһŸ߿ɳȥһͷײǾù֡
ù˶ͷ­꩹Цͷǡ˫ۺȻ⣬ɢǧǡ
ǧŽȥδأͷ׷ױ仯Ϊ˴Сù֣е䵽糵ϣе䵽糵ңеʸڳ桭
⻹㣬ڶλãǾ޴ĵѿӶУãȺһӿǺ糵
ߵĺǣԹۺ϶ɡ
䲻ܾۺϳɾù֣ȻҲ·ѿΪƵá
ʱЩ·ӿù֣Ƕδɡ˫
ת֮䣬糵еĳᣬù֡
ǻƳƿᣬ복ڲ񹥻һл
⻹㡣
糵ܣǳˮӿĺѾû糵ɫɫħ֣ڹǺĹУƵùһųᷢ˳
Լħ֣Ÿڳ֮УĲҽаҹɫòҰס
ôǿִУҲʵ赲֮ħ޷ȵ糵ϵг˿͡
г
ڻǷɣػ񣬱ζϡֳ棬˿ҲԾȣǾΪȵһһ
˵һ̤ڳᶥϣ̤ƣȻ복֮Уһĳһصһͷùֺɳȥճɻҽ
ҹһ߳һ£ƿ복ᣬ罣콣âһն˲նɰͷù֣֮ͳͳٻɻҡ
ᶥϡ
ѩšڿ裬һᣬС˳ƵһһкɨһͷħԴնϿڴٲȻһƬƽ·浶и
꩹Цһͷħ˶צһϣҪܱС
ѩԾһӯĺշ׳Ʈ֮ʣ˫ϥصһعħϣֱ˫÷顣
⻹꣬һ˫ʵĴ˳һϣ˫ϥסħ򥣬һšζһȹƮһ̶Ĺ𣬾ħ˶ͷ­šתһȦ
ħ˵֮ʱѩٴڿշһͷùͷһ㣬һͷȵķѣм׷ɡ
ֽ𣬷һͷзͷˮţĹ
ǹ֣޳ʵȸ߾ٹ¡
ź֮ʱٲȻƿհļХű۵һ죬ǹ˶ţͷһŴֱ룬ȥ񱻴һ㡣
ɱͷѩϢ˥ȥ䵽ᶥϣմϢһͷ­ϢϮ
ͷ­ĿŲ쳣ɾϸֳ·һߡ
ǳ׵ľӺ棬Ȼһźͷĳȥޱȹ졣
ħǷɣִ˵еġס
ۿһ׳ͷ­ɵѩ˱󣬾ͿҧʱѪһһ߳ɺƥͷ­й룬׳һ·նȥ֮ͷ­ѿ类ƿӰ㿪ѡ
ǣѿͷ­ʿĳȻһѪ䣬·еѪѱ߳ɺƥһա
ת֮䣬ɺƥ׳նħ֮ϣֻһ㽫ħһΪʬͬѪ棬·ʬ
ɺƥٿһ£ɻһźڷƤ£Ƥ£ΰ͹£һͷɫ̷һտͫ׵Ůߡ
ʱѩѾعͷһǱնɱħٿŮЩɭ䣬ǵɺƥаޱȣȥ·ħûʲô𣬸ĸоһħӿ£ɶԷôǾһ
Ů΢һףлл
Ůһڴĺ˵лҪ񡣡
˵䣬һĳһһͷ˶ùϣùԴ˹Ƿۡ
ͬʱǵ߳ɺƥٴμ۵һһͷħᴩ˳ȫѪ
ԣλźɫƤ¡ƤµŮǳеŮɪȡ
ǵɺƥɪԼܱͣͨԦ޷Ѫɷ¾񵶡һģͽùͷ­۵ǡɷ
ƽʱв׽ɪȷųս
ǷɣȪ磬Ƶù֣ԼɫɫħսĴս
ֻҵĴУѪŮս⡣
ϳ˿ǻʶͬĳ˿ǣ˴˶û棬˭ҲỳսҲ׷ȥ
ɪȱ˳
ŮܽĳСڣҲ˳
ܽȻһħβͣϢҲͨ˽Ȼͬ
ĳСڣһͷɲħᣬžͲǺö
ħȺУֱˮ
ܽǳһ㣬Ȼ󣬼ʹù֣ҲᱻȻ󣬽ΪԼˡ
ĳСڣ߲ܣһԨ޿ڣʲôħԡùֶܱƬһ㣬ýζ
һڳ棬Ҳ복ĳ˿ͼ棬ͻħȺ͵Ϯƹ
˭Ϊʲôûм㣿
һǻۣƺͯͨڣͫħʡ
ɣεħ
ܽ治ɫȻһЦȻľɢȥħжʱһãȻħðɣħǾͬ࣬һȥץ˳԰ɣ
Ҫϳᣬ;һʹͷһͼŮĳһѪѲԼ׳Ĵϡ
ǳ⣬ħǰצһ̧ħϣڵأͽ£Ͱͷħȥ
зųɪȡܽͲμӡ
ħֻȳǿһЩͨͽħùǣȻݣͽ˺ᣬվߣۺʵҲֻ൱۷壬ոŵͨߡ
ǵ̫ˡ
ù֣ơ
ħ
־棬ǿСҹ޷
ǳСҹ£ӳͷɱβٴӳβɱͷ۾գһ£ǳеŮ͡սηսԶֹããħ
ϵĳ˿ͼټԱ
ܿе糵ɳ˿ͣħ˺ɡ
ʣµĳ˿ͣڳеˣԼ˿еһЩֵս£ʱԱȫ
״ٳȥܻĳ˿ͣ½ʣ޼
ڵ糵ħΧ֮ʱ
磬ص֮ſķɣĻɳѡ顱Ӣʮֱ֮ſص㡣
ͬʱиĶ飬˳
Ȼ
ʮֱҪϵĿĵʱ
һϸĺϹؼһǰһֱᴩ򱬡
ϵļѡ֣ʬ޴档
ʣµֱϽ߶ȣɢܡ
ͬʱϸǷ׷׽ͷ̽գĿϮķ
ǾͱǰĿɿڴ
Զ
ӿġ֮š
һͷСɽ޴İɫ֮꣬ǰ
䱳ӭƮž޴ѩ׵β͡
ţβǰ
ѡ֣˵֮УţԼľ
һδҰ𣿡
һѡֱ˫ۣյ֣Ѿ̲ס
졭Ԯ
ͬһʱ䡣
壬ظۡ
磬ȻۣûгΪƯľ»أֻһҵæۿڣһĺ۳С
˿̡
һҰּĺ֣ʻۿڡ
ֽϣӭһŻɳ̲㣬¶ĸߴӡ
һͷ̷üĿǿʡ
ңҲŮƣһۿȥաݣַŮӦоС
л𷢱۵ġڷطġ췢۵Ů
˵λӣӦĽӮҡ
ɴʱ˿̣ȴüչ֮УһĨ
װϴŤײƲˤװ׹Լƴˡŭ
Ӳ˫ۣ¶һĨƣ
ʱȻӷᵽһĨϢʱ˫ۣϢķ
Ϣȥ氡
ϲɫسһһΪһͨɻۺ϶ɵĻˣһǰβ˲ͻϣϢƮķӶȥֻһּװϹص
ħȥȥŵ㣬


231 ħʣ
ȥСħ̫࣬ɱ֮Ϊսֻᱻħƣð˼أȴԮ
һƣͷħѩ糵һͷħʳ鴦
ҹ˽磬һ߷ɿնɱħһ˵
տءϽ󣬻᲻ᷴħΧƸַӣ
ս˰ˣ粢磬߲ǰų߲ˣһµǹ١ͬͬˣûŲԾʩչ书ء
ħΧܹڣרαͻУҶԼˣ뿪峡ùˡһ书Ĳɣơ
ȴԥ˵
߽ͨսλзâҵģ
ҹһҧ
Ҹңǰ泵壬ǰ˻ϣ
˵һ㳯ǰӣ֮꣬ħ׷׵ȥ촦Ƿٻɻҡ
ڳʣĳ˿ͣ£׷ײ˼ظǰȥ
ں󷽶Ϻ
г˿뿪ڳתųˮӿħѩذһ壬ų˫£䣬ǰһơ

Уʮ˵ܵͨڳ˲䱻񱩵ȻῪʼ͡ѣ¡һըһ޴Ļ
ڵħ˲ȫͳͳǣȵЮŷĸƬ˷ɨȥһ׵Ƭħ
ȫһƺ䱬ڳᣬаѩ׷ҹյˡ
죬ңȥǰ泵ϣ
ҹһȣͻڳᣬ߳ţ罣ɿ̣ԳѼĸ٣췱ǰĽΧ˿͵ħƬŵѽսĳ˿һһȳ۵ԼȺС
һһȭɱһͷħҹֻǸʮ߰Ůһ
ʲôˣΪʲôҪָӣ𱰡
󷽸ĳһժϵĴīͷ
ǴĳУָӡλҹСиǰ濪·ʲô
߿Уžոͦسһͷ
ޣû
˵ҹȺ֮У˫ȭ転磬һͷһͷħ
Ƿɣý崵ġһţ۹֮۹֮ǧţʮ˼֮ԤۡưԶ֮޵š
ڷɣǼ
ϢͨĻǿߣ֪潣ʶأֱӽ绰潣˽ֻϡ
ҲǸӵ׼ʦĻпɿȻϢ֮
ҹָӣ±ҹ书߹ɶԷŮӣǡСݣŲԹ
ɳз˾Ͳаˡ
ҹռǰ濪·ϸڳĳ˿͡ڶβϺ󣬺ɱ׷Ϯħмĳ˿ǣɱϮħ
󣬺ܿͻ˳ʣµٶ˿͡
£𾪰ƣƬյأħ֮ǰ˿ǻٽ
ɣҲǴ׶԰ϰСΣֻҪϹѧģܹζеѵ
һЩָ£ٶ൱֮죬ܿгһķ
书ЩվǰţЩںţǿĳСҹգԼȼ׼ʦ۷ߣźӵŮվڷĵС
ȻòʵªЩģֻ˾ȳԱ
˿ͣԵ糵ϲµĸָֹǹΰܣŴħеֱħ컯֫Щ˿ͣﶼŸùֵĹɹǰӡ
ŹͷӣҲܱȳֿȭĺá
ΪЩ÷ѶɵùֵĹͷӲȿ˿ѷͨ
ħԤϵش˷Χˮĳ档
ǰĳ˿ǿֵСҹյȸǣıֲ֧֮߳״ֱӷԾ󣬴峡ȻУעƣʱ֧Ԯ
ѩҲУǰţһڳиĴ󵶣ն
УʽòˣɨǧֻʽãΨ˵ҵԼˡֻǲϻӵᵶãżŻ߳һš
ȻЩţҺͱԼģʵħȺУΧҪȫöࡣ
еŮɪȣܽԼħСڣȴûнС
ɪȺܽħսϣ켣ħȺУֻҪ̫ԣħΧ
ܽԺĳСһȻŪɵħ͵Ϯº֣øħС׵Ŀֲθڡ
ɪħȺзɿߣһǹطÿҪħʱ͸Ͻˡ
ħʱҲϣɱħԼǰСҹա˿ɱħʬ壬Щֻйͷù֣ͳͳսħУѪħԹԱħգΪħɳϡ
֮ǰͷֵ֩ʬ壬Ҳɪȳųң˹עʱսħС
ԴԴע֮£ħڷɿ֮С
ÿһĿռ䶼ţ仯
еķ䣬ʯʵءеķ䣬ɳءеģɱѩء
仯ƣٲȻʵĵεò
Ȼֵεòȥúܡ
ÿһ棬ɢŨصԹħ֮УҲаɭɭһаħ԰ʺ档
ɪڵոħʰħʬ壬׳ħ˲Ͽһħڵı仯
ȫûע⵽һȡ֩ʬķУ֪ʱͨԹܲɭߡ
ڶܼ֮һֻСѣһ㣬ɶš
һȡ˴ùֵķ룬һǼ̳
̳룬һö⻬񣬴ĥ̵Ĺѡ
ǹһ㣬ɶš
ħ̫࣬ɱ֮սĳ˿ǣȻʱǣСҹһ㣬졢һ̲ͣսյߣվ޼
˿ͣٶȣмޣ޾ħΧ֮£һ̲ͣظǿʹɣ۷ߣֲ˼Сʱ
ͨСɵߣֻܼʮӵСʱ
ʹгСҹյȸְѹɾ˿͵ҲҪĴ
ʱħֻһͻܻƷ󣬽¾һա
ܶ˿Ͷʶڣһҧսһ̲ס
֧Ԯôû
᲻֧Ԯ
⾿ǵˣ֪ڵĴ֧Ԯ᲻Զˣ
˿о֮⣬гȵ
֧ԮһУ
Ŭ֣Ҫ׷
ҳУҲս
˵䣬ڿն˫յʮ״ǰһħһɨա
δأڿкһз죬һƬħ촷ۡ
ҹһӳնһƬĳĻһħˢˢնֳƬħʬһȼ˲ٻɻҡ
һš۹֮˼֮ԤۡδԼˣȫսǰλһȡ˻ϵˮַŮʿսͣ˿Ҳɾһ񣬸ţٶҧս֧ŵȴԮ
Ŭѽе֮ûǣǲսʲôɷ
սҲҪս
硣
˿ǿȵľԮ飬ȴСɽ޴ľβסȥ·ô
žԮֱȺͽ͵ڿԽ׳ذ벽ʱ
֮УȻװ
ţһųǣڿһֱĳۣӶ
ܿ죬ǳǣ㴳˾β䷶Χһȣ֮أ
ʣǰ̣
ðְּʶһıɣ
ЦУڿлһбµĳɫۣ׹֮ƣСɽ޴ײȥ
һֱţֻǰצ°͸צϣ۴Сֱ鲻мһ˵ʱ̧޴İףſͣĹһǳǣһڴϸĺϹ
䣡
УϹӲĳ̨һ˷ɨԶЩֱһɨ׷ʧ׹䡣
ֻʧ׹䣬ûеըɻϵĸǻ㹻ʱ
䡭
ըУʮֱһ⣬ͳͳ׹رը
ϹӲĳǣӲŹĳЦУžβ¡
βĵĺ۾ֳһĨȻ֮ɫһ߳ºϹǣһѩ׳βΪѩ׵ǹһһңųǼ̶ȥ
Ŵ֮һʣħβսʹ˽ҿĻ


232 սһֻС
ಡ
һֵĹգʮһСɽϣСɽʱըѣɽͷƷ
ˣ
һһֱʮףȴ˰׵Ĵӣڵ֮ϡ
ʯȪһڷ֮ѸٻΪҽ潦俪ȥ֮ȼһС
һë׵İɫβغɨëȴ̺Ų˼ľʯֻĹƮѩ׵ëһ̱ųɷ飬ÿһϿڣƽ羵
ء
İһβһɵĳնϡ
նβʣನնһʮٶ׳ѿڡѿ࣬ʯ̬
䡭
СϺڹ֮ÿһö򣬶ըһֱʮ׵ĴӡɰǧĹըǷΧ֮ڣǳĹ̳ʯ꣬·ڼȺڿը
ಡ
ͷСĻ䣬֮ը˶ӣӱԵʯᾧ״ӵ׸ӿŹ̵ҽ
¡
һöǣСɽ޴ĺֱ꣬ӿҽȪͷںϣֽͨû
ಣ
һƿҽ𣬽µըõȥֱǧ׸߿ա
֮ǰЩѡǣʮ๫￪ĸߴսľؿԶս
Ĺ򡢻Уյıը̳ǳʯҽȪµǵҵС
޲ɪɪجΡ
⣬սô
սڳѹʮǰδҰʮ
ʵ¡ִƻ˼֮ǰﲻ١
˵ʱһյĹǲԶһɽϣȻУɽͷԱɷ顣ʯԽ׵ľ룬ǽ
ѡǻܣǻӵնʯһɵನͽǱƵæңǱ
ﲻȫ
ǲˣǻȥԮʧµĵ糵
һ
죡ʵֻӭսβҵΪʿǰæѾĪĳ裬ѵԹ۵û𣿡
ԣǲ˺󣬾һʵ»˺̳֮žˡ
˵ʱ֮ϣȻһˮͰϸĳ׹⻹ҪҰٱʮ๫Щѡǣ鲻Խ˫ۣܿ۵Ĺԡ
Ǳ֮ǰ󿴵ģǳ׹ֱ£βĺϹݺݺϡ
춯صıը
޴ĳưųҵҽ𣬷·ɽ
ؾţѿڣ˷俪ȥԶһֱ֮⣬һСɽ£Сɽһʯ
ˣ
һѡ˫ۣĿͼ͸ĳ̣սΡ
ʱʴСеԿд
С겻Ҫܣְְ㣡
кУһλƿƣԸ߿֮иӿ֮ŷȥ
ϸһ֮ţɼһ役ڣǱľ޴ӰŰá˵βͣû֮зɿ롣
ѡֳĬһ
ʵӮˣ
̫ˣβˣ
죬֮ţӪȵ糵˿ͣ
ӵĴʦһöԽ󷽻㱨鱨һŸǣչٶȣ֮ŷӶȥ
Ǹϵ֮ǰһþòɢĳۣһͷ֮С


ԽƳĵУһնѩâɨ֮ħԱնϣѸٶɱַɿѣһرм
նһ˵֮Σֱӵݻط֮У˲Ъһ̷Ծһߣᵶն
ããĵѩһХֽһħնɱ
䱦֣޵Уսڣ˷ħˮǰͺ̣ɱ֮
СҹԼȼ׼ʦ۷߹Ȼս֮ɾ˿Ѿټޡ
ķ󱻲ϼѹԽԽСԱҲӣʱ˲ҽ˵ڵأҵҼʱԮ˲λר˽ԱнʩȣŲ˲ء
ˣҲһѾʧȥս
սڣԮٳٲ˱Сҹյ˵ķսʿֲصĵȥУֽ֮ɫ
ô죿
ҹԾߣʵ
໹ܼʮӡʮ֮󣬾Ԯٲ˶Ҫ
һʧȥսάУСҹ£ҲסããħΧֻܻסˡˣ
ɫǴЦг˵
İɣԤУԮܿ͡
һ仰û˵꣬ͼһͷСɽ޴ĺһڷǰԶħѹһƬ
ǱˣƤëڣŰβ͵ľ޴꣬˶ԮûĴħȵˣ
ΨгйЦԾѩ񵶸߾ٹǾ޴ն£
Ԯˣ

ѩĴ
һгȫӳĵԶԶֹʮףǴﵽʮס
ⲻС࣬ȻҶԼӵһĨ߷֮ɫſͣҪ»
Ȼ͸ոſϿ֮УƽһӰӣ˫£䣬һšƶź걳ݺһơ
˫һ֮£֮䣬һˮͰϸĳ׹⻹ҪǿҰٱǿ⣬ʱճķɭ谵Ĺ磬ӳյһƬͨ
һЩ΢СħֻǱǿһգ֮УðỤ̃˫˲ͱϹҽش
ܵϿӿĿ޴˲öԸУһ˫ȼβ֧׶Ǵֱµĳ׹³һϹ
Ϲǳ׹ǰ䲻㲻һȴҲȫǶ֡һ֣ڽڰˣ׹ƶųеء
ͬʱʮ״Ѻݺն˺ؿڣ۵һؿնһɼǵĳѺۣѪٲһӿ
βܴ̫أȫԿʵĴУȻȵףȻһ˷ն˲˺ۡ
ȻҲͨ׼ʦӴﵽһʮöͳż޵ĳ׼ʦ
֮һȥʱѩϼ˪Ϣٴε䣬ҲֵסʵĳµĹ׵ƻ
ʷǵ׹غŵĿС
һĻһâ۵ľìԺд룬ĺᴩ
¡
춯صľС
Сɽ޴ʱըķѣѪδأ㱻ȼת֮ճɻҽ
౻ըʱĳƷɣ߷ݰ󷭹ȥҹԾҪסҲ÷
걬ըص㣬뷽Զ
ۿҲҪܽʯͷ۵ȳͨ·һڷǰ̧һǰĳƽʧ
ϻһָΣ̶̧ƣſзĳСҹһץ㽫˸סǣ
ʽҹֱӶ֮Уǰͷѵ
СӼֱ죬ȻҶħӵֹܶԸ𣿡
΢΢һЦʹһҾ
ˣֻ̣ʱҸע⵽κһض̶̵Ķϲ磬ԭоβնһβɴƲ⣬и׷Բأϣһɲñߡ
Ҷ޲ǰȻʱϵ·Ųһ۵Улǰ֮
Ȼô˵ģɳûаգӵ
ɲԼЦ
ⷬüЦ̧һ
СϸıѹܱΪһš
ܺãҿ㣬ʮϯĪ
кǺһЦǰޣҵ
˵ʱ
֮⡣
նľ޴βھβ֮ͻȻɿС
֮׹һǾ޴ĺβȻһֻС磬һɳβѩСꡣ
Сµһ֮ţֿĹأ̧Զɽ֡
ɸոӯĲ֮УĹһ
һĹ⣬һİͷסַɿ֮ҷȥ
С󾪣
ԭѻ٣Ԫش佫õԪֻڶβʵȻ
ѲʴսĴħ
ڵʵҲֻͨǿһЩֵסİץ㣿
ܿ죬İ㽫ҷȥսһֻħС
ɪħվ֮У֮ŵڵ⡣
ջСص˵ͷ
ֻ꣬гΪħǱһϲġ
˵ַ߻
ɪ˳ʴ֮ʱ˺ĳڳġ
һβ͡вǺ걾оβնһβɪȳһһħβͣħһɲ󲹡
ȴû뵽βûм񵽣βͱ仯С꣬ȴ׽һֻ
ɱһβҪö࣬С꣬пܣгɳΪβǱ


233 ͨ񣬴Ҳз
֮Уꡣ
µǻꡣ
ɽͰѵغƣȼյĻơ
ǣ籩㼲׹£ħȺУħǳƬƬصɻ档
ħǰţǱͻ˷ǻ꣬޴ӡһͷͷħţһͷԵڵأת˲֮䣬ͻΪҽ
÷ֻùǣͼӴܡ
ɵǾ򿪵棬Ҫʱгҽӿͳͳû
ػӿע
ֻڣδ潵١
ܽ˿ĸ£һε⡣
վڷ֮У˫ֻؿڣ꣬ԵõʳУ
Сôһ֣ùȥɣ
΢Ц
ǰѾС˵еͨˡ
ʹһЦ
ͨ书͸ͨûʲôˡ
˵ţ̧ĳм
㽫磬Ҳͬ顣
Ц
ǰԣҲڴһ졣
ʵ
С˵òôн
أһЩεԸƭˡΪǷǳ͵ġ֮䣬˵һ㡣
ˣҵĴͣںظۿڣ˽֮󣬲ȥҴ
еǰһͬ顭
ǸˮַСǸͷСɣС۹ⲻ
һʥֵ˵
Ҫʮ꣬˵ãҪһ
е
ǰҲᡣȥҴ˼ꡣ
ǣֻѡҡҡͷȴɣ
˶٣Ƴ˳һۣһµ˵
СȻһǰҳǰθУÿУһ
ȻһҾǰ뿼У
ʵͷ˫֣񷣬ƳΡɽ
⣺ôŮӣǺгദģ

գ۾һ±ƣ
ǰ磬ΪһλǰǰθпУҡȴУļ⣬Ұĵáĺ
˵ԡǰֵ⣬ҵⲢһ£
ãȻʱƳһۣþ赭д˵
ô⣬סˣ
룬˵
ǰ⣬΢еΪˡ
̣
ǰᣬѧǳ㣬ðǰҡ

۽΢΢鴤һ£˵Ӽ󹬺гÿУڣһĵãСӵãȻң
СǲˣͷΪʱ˵
ǰ˼˰ĻԻʵۣޱߵĵСһҺ֣غߺ¼Ϊ˽ֵ˳ۡ
ǰ¼һ棬ɲ裬ðǰң

Ƴһ۳УֿϿңһεؿԼﲻǵ⣬ơ
Сӻû˵ȷʵ˼˰ޱߡǡôڲƽô椰
ⲻʼô
㷴ʲô
ƳӣòԼԻʵۡ׳ʮֳ羴ҲӣȻ
Ȼĳ̣ΪһθеǰҾָһӣ
߳Уһʧ
ٳʱ⣬ץסһͷħȭߡ
ħļƣ֪ģΪһͷ˵õĴħء
֮һֱعʶûٴγڳǰ
ʵ£֮ţδã
һսָӳУһλĻѡĴʦϹϾʵ
ָϣ˫ʮָ棬ӣ°͸ֱϣ
֮űǷռ䣬һ硣Ϲʱڣһӡħġλ桯
СǷɣ൱˵Ƿռ䣬ǷɣеġӰ
ǷɣеħĳЩo¾Ǵ⡮Ӱռ䡯ܳġɣĻȪ࣬Ҳռ䡣
֮һ޿ֵħ֮ءħൽ壬Ҳʺ档ˣὥħ֮ţֻܳ׷ӡ
˵΢ͣһ£˵
⵹Ӱռ䣬ɣеȫصҹƣĽӿڣֹδһɣطпٴγ⵹Ӱռ֮š
ǴʦԴ󾪣
ӿڣ
⣬´ٳһͨ⵹Ӱռ֮šǺã
̯֣
ȻǱˮඡ
Ǵʦһɥ
ǡβĴħɣеܵ
ʰο
ģӵʵĴħվֻǵӰռ󣬵ҿ̶ֳȵħҲûмͷ
֮ԺٳƵ״һʱϵǡ
˵ϴֻһʾһĨ֮ɫǴʦ˸ƣȻһ𣬷䡢صը
ͨ绰ᣬԼٵ˵
սħ΢е㼬֡
ʸû°ɣ绰ﴫһеŮ
ô¡ߣƺһըصıը״̬£սҹڻ£ǲҪģҺϢ
Ů˵æҶϵ绰ֱӹػϸЧ֮ͣЪһĿɿڴĴʦ΢΢һЦ
ղŶʲôˣ
Ǵʦһ飬һ䣬ľޱس˵
Ǹ£ղзʲô𣿡
ͷиһĨӿɽ̵֮ɫ
ҰһЩׯ԰Ҫ졣
ʦСʵ
£ҪŮ𣿺ŮӸ磬´κš
˺һ󣬷ҡͷ
ˣҾ԰졭
һ굽ͷѵм찲Ŷ
һߡ
һҽƳС
ѩ۰ͰƳУֿҹգʵ
ҪȥȪ𣿡
ҹִ̧˴Ц⣺
ȻȻ;гô⣬վԲˡǵȻҪ֮ǰọ́ȥȪˡ
пűҹգʵ
ҹû°ɣ
ҹ΢΢һЦ
ûµģѾͨˣ˵ûڵңûʸ񣬽һжԼϡ
ԣûܾг˿ͣҲûбҪ
٣Ѿܣһ𣬾˴˿͡
ԺҼŬǰоǡ
Цŵͷ
ôͺáǴȥ
ţҹͷ
ѪսƣȪǷĵѷʽ
ѩ˾˵
ǣǸմ֮ᱻ𣿡
ᡣ
г
ҿǰæǵӦòᱻ롣


234 ħ

һȪùݡ
ȫڡĳУųرڣòƱĿȴͶӳħռ֮У̵ջ
ڡħ硱һոħռֶһ
豾ħռ䣬ֻ轫ħ֮УħռһͶӰȥƵġ
һбʱأ鿴ħڵ
˿̡
һͶӰһѱ˸ӵؿ߻ķ䵱С
ؿɭİħɭɭͨͨ˴·ϳ
һżܵͨ䣬Żһ㣬赲ͨС
һˣͨӡܲĻУʶ·Ҳ粽С
⵱ȻӰ첻˳С
Ϊħ֮ħ֮гͨ裬κλ谭
οֻͶӰ
ɴһɵŻԽһӹɵ壬оֱؿö֮£ɶŵ˶ѡ
֩뾫̫ǿħʬ塢ѪҺֱ֮һֻС֩뾫ô

ħռ䱾һ׮ܣԹħ
ֻħɪȡܽʵħԹħڳɳһ̶֮ǰֻܴħռУ䵱ħ޷ʵ
пħһֱûо֡
֮ǰֻ֩뾫ʵ̫ǿкͱҹ֣ѩ罣˺һ󣬲Ž֮նɱȻǵħ
ӴʬѪҺУ̺żǿ󾫴ħռ佫֮ħռ䱾ԣȻһֻµ֩뾫
⻹Թֵħ֩뾫ľѪʵħ
һͿʵ
ֻ֩뾫ܷÿеԸ
Ϊħ֮ȨǷѡ
ѡ񲻷ѽħֽΪϣֱսȥ
ѡ־ħԳ굱УĸӡΪΪҳϵĳ
ѳһ󣬳ҲΪħռ֩뾫Ǹʲôӣ
ȻѾγɣǱɡ
Ҫǲɰɳܽ顭
һ䣬˶ѵɶ֮ƣȻü
ܿ죬֮ϣһ΢
һѺۣϡһǣϰֳһССĶڡ
һֻѩ׵С֣̽ڣһץסƶԵһ
ꡭ
΢𣬴ƬƬѿ
ܿ죬ѵϰ벿ֱ㾡ѣֳһòȥСȴֻһߣ·żһ
ɫӣͷһͷںŨܡ˳ֱٵĳʡֻˮ㾧Ө͸Ĵ۾ųСһ˫Сֱ˴˽գ۵ʳָضԵš
һȵС򡪡°Ļ
µİٲȻһͨڣ鲼ë̵֩塣
ֻצǹìһķС
һֻ۲۵֩뾫ħаıԡ
Գʱһųųɬģһ۾Ϳ͸ıԡ
ˡ
Ŵͯӵؽ˳һŵӤʣ۵ϣһĨߵĺΡ
ޱؿȿɰħ
ûҵɱʳ
Υ㽫Ϊռϡ𣿡
СһСɷ׵ͷ
ˡ
չһЦ
ռԴԴԹתʺԹӦɳԾûѪʳҲǡ
ȻֻҪϹԹżǿһġ
Сӵǣˣ֩һԹԵġ
ܺá΢һף
ؿ߷䣬ģ̽Ĵˣķ䣬Ҵȥȥ
ֹ֩ԹԵͷǣˡ
ˣԼɡ
һͶӰ뿪֩ؿߣһ䷿ڡ
һƬտһߴİ׹Ǽ̳
̳ϣڷһöĥ̴Сǹ⻬ѩ׹ѣǷ·һ㻺ɶš
̳ϣǹһĬһ

꣡
Ĺѩ׹˲鲼ƣһƬǣԹϿٰ
أ
һ죬һֻССѩ׹֣ճȭͷǣ֮̽⡣ַ֮ɿ˻ȥٴصҳһȭ
żش𣬱ͲƲĹѣ߳飬ѩ׹Ƭһأһͨ񣬲׸ߵСãĬĬسڳǰ
еͷСá
Сͷȼųѣжӡ
һ󣬳лڣ˵ô
СſŰ˴ײžžյ
˵
Сõͷ
˵
žžžա
ˣɡ
ҡͷɫ
Ĺغܼ򵥣ûҵɱʳΥ㽫Ϊħϡ𣿡
Сõͷ
ܺá䷿ģɡ
н꣬㾶ֱ뿪ǰɪȵķ䡣
СʰһѹƬŽƬһ
ֻһ׹ǣ򥡢ն©ģûʳȽʳ١
ɱԵĵƬֱʧˣûд򥡢յҲ֪ȥ
ϽʳƬȻûб仯ȴԽܹ⻬ɫĽ
СóԵǳɳʱ
ɪȵѪط䡣
Ѫط䣬ҲħУ˱仯ٲȻһľ߹ģĸʽű
ѪתƵű£ɪҲóסѪرϡ
˿̣ڹű֮СҲֱӳڴ
սŭСͿɪһŸ߱ľϣһֻѩ׵С꣬˶Էǿҿ飬һܵߣСɵβ͡
ˡ
нɪæǰױƵؽС꣬ǰ
㿴Ǵβͣ仯Сꡣ
пֻƯС׺Ц̧Դ
С߷ߣһڶԴһͼȥҧе֣ȴɪȹ̶Ųӣҧϡ
СһͦɰҰ˵㡣
ЦħıȽǿҲǿġȻ⣬͵ùԹ
أ
СзһͺصųС
۾֡С֮Уʹŭ𣬿Ҳûɱ
ȻпɲƢ赭д˵
Сһ￴е㲻״ħٹ
ɪȣȴȥιһŰСںǿѪɷ¾񵶷ųСú׽׽
ɪ΢΢ף
ǣˡ
˵걧С꣬ιȥˡ
֩뾫׹Ǿβ꾫ټѪŮħħ뷨ħ䲻ʲôԵħᡭȺħ谡
°ͣЩЦҡҡͷ
Щ򵥵ħһаħףѹס
ɲô
ǿѱľβڱɪȱιһȦָѪɷ¾񵶡ħСڱ˴ʶһ֮ٴγڳǰʱѾһͷǶͰ͵ģ
ųʱĺ֮У¶һĨ־壬ǿмһĨֺ֮ɫ
ɪȻ﷭˸˶Ƥ
ԣʹħҲԳܳҫ۵ԡ
ԡЦе̧ԴֻҪԺͳСԡ
˵ʱȻһɪ˵
úõֻС꣬ȥաȳȥˡ
ɪȵͷˡ
СҲòڵҡҡβ͡
ͶӰɢı壬˫ۣһͼһ޳ȵӰư


235 ܣ
ҹգ
п޳ȵӰ˵

ֻΧһԡ¶ѩۡѩ˫ȵıҹС˵ţ̧̤ˮС
޳ֱСȡʵĴȣˮ
С
ҹˮߣɬһЦ£Ȫû£ֽԡ
Ȫˮ峺
ˮ൴һ㱡
ˣлֻһףܿһĨķ羰
㲻ǺѩڸڳôͻȻˣ
Զѳһߣ̫ʧء
ѩأ
δɣħһսȻǿ֧ŵסѾǳƣˡղҡһ£Ѿ˯
Ȫ˯̫ðɣ
ȻǰͻطҲˣңһ¡
δ̫˰ɣ
ǳϲϲأ
˵䣬ҹһȻ˳ϡ
ţ˫ִļ崿µϣһĨǳǳ糺죬˫ȴõš
һ
еۿɼٶˣɬҪγˮвǺһЦ˫ֻסϸʵֲʧ֫ͦվȪȥ
Ҫ˵ϲδҲ̫ˡ

֪ҹ
ѩһ˯ѣֻˬ̹
һֱֱͦ˸ҡҡԴЩҵ׳˦˳űỽһ
ҹգ
Ӧ
˿ΧϣֻԼһˡ
˫ڷڣ޵
ʣؽҧʲôǿŲ뷢ʵ̲סӺСǻ﷢ߡ
ѩһս췢
˫գ˽£һԡ£˫ţϢǰš
̤֮ľ壬չһתǣڵķǰ
һԥƿţ˽ȥ
ѩˣ㡭
ҹգ̫ˣһΪ޾ɺãû뵽ֻ뽫Ū˯÷Լ¡
أѩˣ𿴡ѩ
ǺǣҹգӦ֪ұǳˡֻʱûз̹ˡȻײˡ֪ҹյ㣬


峿߸ո¶ǰʱ
нԼϵֱۡСһһŲ·ߵԺ
ɫȻĥ־ҪǿҲҪĥָᣬٺõ츳ҲҪķϵ
ҡҡͷ΅̾һ
ԲòǰʮΧߣΪһͣͲǰһ̾ʱŮɫһ嵽
ÿһλǿߣȻܡ
пһ󣬳ȡһöѪᣬ£Ժļɽ£
ҹ̫ºѵõСʱ˯ߣ书ξͳ׵ˣֱڣʱöҹʳѪᡣ
ڽ絹Ҳûʲô£㹻ʱ䣬µĹβ
СʱöѪᣬһʮö
ִһ׽͹ƪɢѪҺеѪ΢һǿȣɫȻˡ
ҹաѩҲ𴲣µĹΡ
ȵҶϣǰʱҹԥһС
е֣ٶȣƺտࡣһСʱֵϴǰһС
ѩҲ
һСʱУֵƽʱ졭
˵˶һۣͬʱ˺Ҳԭڡ
ⲻӰɣҹղ޵ǵС˵
ѩҲеġǿС˵аħŮֶΡ
֤ҹգ治аħֶΡֻһЩͿܳѣôͻЧأ
мһǵģǺһЦ
ģҲûκӰ졣ţǸҷȻҲҪһЩඡ
ôһ˵ҹաѩһʱø졣
ҹգߵýͷȥҪԼؿˡ
ˣ˵ЩˣȳͰɡǼȥӿ档
һ죬һ죬ҹȪùݣȪ
һ˶û̫ݣ˽ҹйΣûе顣
磬ϵ糵ض
糵ϣֱߵıҹգ
ҹգֱӻؼ𣿡
ҹյͷ
ţ˵糵һֱֱӻؼҡ
˵ţЩؿųУ
أҪȥô
ڳֱߵѩƲƲǣ
ʲôģֶſͲꡭ
Ц
ɣг̣ʹȥġһ졣ξͲȥˡ
ҹЩʧ˵
Ǹʱˡ
йһЦסҹ޳ƣ
ô˵죬úܿġҹգлˡ
ҹȻεʵ
ǣ´ʲôʱɣ
š룺Щ˵׼ҿ϶ɣٰ˿ᣬݳġʱһһʱ֪ͨ㡣
ҹһЦ
´οһҪ漸Ŷ
еͷһġ
硣
оͺѩ˳˷ɻش
ո߳վ¥С׼·ɻʱһ˵绰
УСʱ¥Ҫ㡣
Ҫңʲô£
Ҫ£֪ˡ
ֻȥһСʱоͶ¥
ѩȥϼھʦĹ˾⼸ۻĹ˾
оֱ𼸸ǰӼǼſڣСһ㣬űߡ
С㣬ˡ
ִ̧˸кʵ
ô
Сͷ
߿飬ȥͨһ
ˡֱڶ˶𣺡Сɡ
Сţ˸ơ
ллС㡣Цŵͷ󲽽ȥ
ȥСϷţһ㣬ſڡ
нȥʱ潣￴顣ңŷᣬЦ
Ц˸ʵ
ˣ֪ʲôԸ
ǹڰ̵顣
ժǸװõ۾ŵǰϣ޳ָߵ棬˵
ǰСӣǸڽһ򾡣ץ˲ҩӡ֮˳ϣҿһž޴ĺ
գգۣ޴
𻺻ף
ҲǶûйעڲˣβ֪ʦȻǰص⡭
أࣺ
Ǹڽֻ֣Ǳɽһǡ
ǣ˰еģдʦͺЩѫ塢Ǹ̡
永ĽְߵģٲȻﵽ˽ʹһ
永ѫкüҶ׷սƺš
дʦФﱻҩɫջ˰ѱܵƣòʹ
֮ӷǳأҰء
гһʵ
Ϊƣ
û͵ص˵ͷ
Ϊơ
Ȼ˳ϣץ˲ٱˮĽѫ󣬵Щ඼ΧԱİ̹Ǹɣ࣬Ҹ޷ץ
ǰҹԳ֣ץһȷǰ̹ǸɵĽ
ʹѾס˾ȻҲСǸһŰΪҽʲôûʣ¡
ҵǰǽҲ̸֮ʵͬһ㡣Ǳǲİ̹Ǹɣ϶ֽƣ޷ץ
ֻץЩˮΧԱ޷鵽̵ĺĻܡ
ԣҪæ


236 ԲԵף
ˣ֪Ҹΰæ
ȻûȤǧа̴򽻵Ȼǽ񣬳еȻ岻ݴǡ
ܲҪˣһ绰𡣽ҪԼˣͰٰƴǰɣ
ֻռôȴκθˣĸ磬߲Զ
ץ˲ˣǸйϸġ
޳ָߵ棬˵
нѫΪҩҩҩӣҲĳλʦĲФһʦ
бץˣ͵һܼмȵ׽᰸ټС
˵Угֵɻɣĳؼδ¶İ̹Ǹɡ
вʵ
ǰ̹Ǹɣϲְô¶ֱӷڲˣ
΢Ц
ʹǰ֯һǸҲסȷѾ¶Ҳ׷ڡ
ǸǸɼȻûб¶ӳĿܣʹӲҲлڼ߼̣ڲ߸
ΪʲôҪĿڣ
룬ͷ
˵ǡ
Խҡ
˵ԵףǸ̹Ǹɣ
潣𻺻
µĵӾ硣ҿӾ绨ݺãݼѾǳĥˣܺܺõĻ˵С
Ҫǣ츳ֱУ֪ԶˣȥԵףкܴᣬǸصİ̹Ǹҳ
ȻعǸҳûж塣
еȻ׽˼
̵ĹǸϣְơ
ǽƹޱȣڽǰԳɹ
ԾɹҵǸعǸɣҲûѶʳ鱨
ԣҵǸعǸɣҪģǻȡΣ͸¶̵Ļܸ㡣Сûģ
Ȼûˡ
̹ǸɶЩӲӣΪνġһʢ١ġҵһԸ
ģ׻һ̹ǸɵΣöԷ͸¶лܣ
Ѷʵ̫ˡ
ûģԽǳε񣬳ҲֻӲͷƤ˵
ҽȫԸȡӶԷ׳õ鱨
ܺãͷȻһЦҾ֪Сǿɿ
룬ʵ
Ե׵ʲô
ǡ˭˲ʶĵһ֣֡ˡšԱС˵ҡҺܶ˶֪õ˽ʶ
ˣȻԼȥԵףӰ׳ն֪ˡ
Եݡ
ȡһļУӸС
һȻǸ΢ЩϤˡ
ȭݡ̩
ȭ̩ȭͽȭݾʦܹݣݴʦ޼ĶӣսĶʦܣĶʦ֡
Ҳμᣬڿ֮ǰԴףִˣܲ˽ʦ޼롰硱ѣŵ
ȭݱͲõȵף̩¼
ļеһҳǸʹĵǼʱȻмһŵͷ񣬳вŹֵ˵
Ҫ
û
̩ߡ͸ʮֽӽֻݣսǣٰܼ
ǣԸܳ壬ԴĿˣͬʦֵܣûκѡ
ͥɷҲܼ򵥣ʮʱ͸ĸ˫游ĸҲֵܽãԵϽݶûС
ĻȺУܹҴ㡣
Ҫһ㣺̩ļǳϰ̷չǸɳԱı׼ǰȭͽǸ̹ǸɣӦúϣ̩ܽˣչǵĳԱ
е
ôһ˵̩ԵףͦʡȻҲȭ
صɴһȵ˵
㱾Ҳͨȭָȭݵ˽ôΣѵû취ģһ㲻ǳô
գգۣһ޹˵
ģû⡣ûаȭķ򲻳ȭѽôšҲɸΪ֮ѽ
𴽽ǻ𣬺۵һЦ
ˣˡȻͽȻᱻκ书򲻳裬ֻҪܴȭӾͿˡ
˵ţһС׸У
ǰȭȭܣԼȭȻֻʽûķѧ·Ҳ͹ˡһϵʱ䴧Ħ
һϣнӹӣҾҪʼԵˣ
ʲôôգգۣѵûдˣ
廹кܶġ
ǲͽˣһ̯ʮִ༭æˣǰô
ʮ֣ȻԵ񣬾Ҫã
ǵÿЧжˡ
΢УǺЦȻ˵
ҪЧʹߣһͰǸ̹Ǹҵ׳ܣȻһͽˡ
֮첻ҪԵ׼ʮ׼ǰɣ
ŽмֽŮЦݣֻεصͷ
ðɣҰд嶼༭⣬Ǹؼİ̹ǸɣûֳɵĻɶ󣿡
СóϣһȷɵУԼ
зһ飬Ȼ
ˣ
һף
ûɶ󣬾ˡ
һĿʮп˵ϣɿؼ
ִͷβ̩Ͽһ飬еĹؼϢ
ļһҳһŴ洢Ŵ洢ѯĿ⿴

һƵ̩ǰڰȭʱ¼ѡȡ־ԵĿͷԼһЩϰԵС΢顣
Ȼ̩ûѣҲûʲôݣ˶ϤСʻ괬úôĦһ¡
еͷһĴĦġ
֮ʵݷ棿
΢Ц
ϴҰҹջָʱ˳̽һŪǼĸס
ǼǴģһι֡Ƥƶɡ¡
Ǽ£͡òܱøһŮһȫӰճ
µƷҵʱˣֻһֱûҵ㹻Ĳϡֱǰ죬õ֧ԮһιֵƤϧֻƳһߣһֻס
˵ţȡһֻľУ׸У
ݳ̩ۿ㣬κ˶αװͺҹյıһ
ָܰϵָһԴռһʱʩչĵ˫
ôʲôô
йһҾóϷ
˼ȫ
ȻһЦ
ˣֻһʱ䣬Ͻȥ׼ɣһ磬Сȥ㡣
УԵ֮£ö˱ܣС
СҪȥʲô˵ָɣȥȥˡ


237 жʼּڿƼ
дһɫ£ֽŴųصĺϽ߽ѺгʱЩϵͶ˲ߡ
ȭ̩ôҲϳˣ
СӲѾǱ𣿡
٣벻ðȭȻҲסԼͽ
̩ɱ˾ܲηǱӣҪε
ֻʲôΪǵ³ܺõȥ
Ϊǵ³ԲҪֻ̩ͷļһøһ³ﲻ֪ж̹
ͽǻǲ졢ɻ󡢻ĮֻĿע¡
°Ͱ۽бػһۣһһߵһſ¡
װǰһȫƵϡ
ߣɽˣƨѽ
һСֹ
лתף۵꣺
־ʹ㣡ôֹǶ
㣡ͷصųУ
ʲôΪ㻹ǰȭݵӰ
ж꣬°ͣɭȻһЦ
ܺãҼסˡȵ˵طǰаְ֣Ӿ͸գ
΢ӣܿͰѲһ޾ɫЦ
У˵طҵҪ˭˭аְ֣
ҶͽѾֲֻ̩֮ܿʦսǷǷļһƾǴܣ˭
ҪǣһȾĽһץģкüͬһֵͬš
̩ţƣҲֻëķ˲缦
ͬһڵϽаְֵģȻֻ̩
ָ̧֣һ£ٵһЦû˵ʲôƤĿ״
޺޵ص˳кһһҲ˫ۣŵ˵ͷôʰŵļһ
ϳ½½Ѻͽ
֮ǰһأгҲһºװװ壬ڳʱһܲ͸Ĵֻյܵƣɢĵƹ⣬ӳͽ粻ӡ
ֹһʮڳᣬͽװгԾһεĳվʻһ·ߣ۶ȥ
;ʱ䣬вû˷ѡ
Ŀ֮ʱѳڽ׿ռ䵱УԽŮ񽣡
ȻΪ˲˻ɣĹһˣˣȻ
ڽ׿ռУԽŮ񽣣ڹʱҲֱڱУʹѪᡣ
ֱӵʹãѪὫֱӻΪӡ
ȻΪνڵ֮Уֻܱؽӿ뵤Ѫӡ
ɢûа취֮֮С
ɢݵֻ޷תΪӶѡ
ջǻӾݳѪҺ⡢֮Уǿ׽͹ƪƪ֮ǿǡ
Թ״̬£޷ɢһöѪᣬֻöӡǿЧܱøǿ
в֪񽫳á
Ҫóʮ죬ôʱ䣬ɲƽ˷ѡ
ʹӵЧʻ½ȻʹѪᡣ
ѪҲȫ˷ˣǿǵԼ۱ȣȻôҲǺܴġ
ǿĻ־Ը˺ĳԼˡƣĻָҲֱһıϡ
бĿ֮ʱ
ڳͽڶʱĳĬ̲֮סл֣̿׷׿ڡ
ҪȥĶ
֪
ߣʦʲôļô
ǣΪǻᱻؽͨôһΣǿҪȥܼˡ
ʲôܼƾʲôȨϽڰ
ˣְȨǼܽЩߣɲŶ˵ˣ㶫ûְⷽȨˣɱ˶ܹ˭һλһ£ûȨҲȨˡ
ȨڷֻҪһ죬Ҵȫ磬ԶĹƽ
Ŷһ£һ˵ֻñŤô
ߣΪǮˮİ࣬ԶҲҵ
㲻Ϊ̰ģ
˴¼£ΪһԩƽȨ󣬲ԩģ
ٴţˡǱȨݣʸܼҿƽǼνԩҲǸصİӰɣҲˡ

У˭֪ļô
Ȼܼ֪
ǲǽô
ǡҲܲŶ
ǻгϣô
ˣ˶ļߵ׼ɡ
ҲҲǰ̵ˣֻǡֻǸһѫ˿أ˭֪һңȻǰ̵ͽΪᣬͰͶҲԩ
ˡôǮûǣҲһҪ´
һСʱ
ͽҲˣС
ʱ˵һ䣺
̻𣿡
һž
Цһ
Ϊɽܰٳô˵ٷ
ǰ˵
ɰ̡Ҳɽһ췴֯ô
ǣǼȻ췴֯ܵİɣ
ôˣΪҪǲŲʣԺôģ
ڣһƬĬ
˺һ󣬲˵
˵ɵˡЩˡͽ㲻ϣֻǱøֶΣˮΧѡ̣ôΪðա
仰˵꣬ڳ᳹װ˶ٿڡ
Ǻܶϣ鲻ԽظһĨϣ֮ɫ
Ȼʹ˳ȥһӶءðɸڶܼһӣȣǵԸֶصӡ
Ȼֱҹгȵʻţ˿ûصļ
ͽ̲סԳһЦ
̡̫࣬
䣬Ȼһ
һװװ壬֨һŤΣһȥ
һֻŽּ׵ƣڳϣһŴһǷĽߣ˫౻ɫĿסԳ̽˽ڳﻷһȦֱ֮ǰǸԳơ¼¡ӡ
ʲôӣ˵
΢΢һЦȻ֪ʶ
ǴŽߵ΢һͷ̽ͷ
ϰ󣬳ڵ˲Ȼ֣ϣȻһƼʮĺɫװס
ʱҲۿ˹ȥ
һۿȥʱеСԾΪϵĺɫװףһһЩƻƷеġװס
է֮£еװס
ֻϸ۲ŷ֣װѹûôȽ
ֻӰֲӡһ󴩵װײࡣ
Ҳǣˮƽﵽ˸ĳ̶ȣҲò공ˣֱ䵽ϣѳոƸǸ߳ࣿ
̵ˣʱ̲ס̵ˣ
Ҳ׷¶ϲ֮ɫ
ȻûǱԼļ֮飬ĳͨŴ򿪣һžƷޱ飬ĿĴ󺺣˽Ǹװȥ
Ǵ󺺣һŹ֡
ΪȻ಻ͬ顢񣬻ǳһ㾫׼Ĳ
һµĻеսʿ
е˶װˣڿƼԺڿƼܺúܹƽ


238 ƣʱ
ԭΪܿһ֮䣬duangduangǷɽļײ
û뵽λƽ»еսʿţͻȻһĨ
ȻͶһ˾޴Ĺӡ
ټ
˵ţǿھӽʮףԳڡľ޴ӣ׼ǸѾڵװˡ
ͳǸ޴ʱ
װȻߣ飬еͽһǳԵĴͶ
ȻǷĽ£㴫һΰ¡
ϧֻһ룬еľ޴ӣѺһһ⣬ڲ׵ľϣ׼ȷغװһ
ľ컹ڳصʱװѾӰòһӣǺһݺݺ˳ȥ
ȻȥûƼףװѾԶԶɣ䵽г±ߡ
һװһͽĿɿڴע£ž׼ȶĲߵǵƿĴǰ
֮Ҳ̽ͷȥ۲죬͵־Ǿ޴ǹǹϣվһ
гڷɳۣδͣ¡
ͽһ󣬸źɥ֮ɫ
Ǹװ˶ԹţԳơ¼¡ˣһɥر˫ۡ
䣡
ʱ죬ǰ
У¡
˶ʱһ飬˫ۡ
ͽҲͬʱһٶ֮ɫ
ȴݣ鶼ûгһ£ž޴ǹ˿ڴǰޱŴҹɫ
Ȼ⣬һǿķһгƽзɳۡ
˵һ죬һöԴ⼤ֱüġ
ŵַɿһ̧ڼͷüдʱһ߬סˡ
ʱԲ׶εļͷȻһصһը
ⱬըңΧԲߣ봰һͽδܵ
ǽ߬ҼͷüĲһ硣
˽뱬ը֮£ܹšǽĸ֣۾ҲҪըϹ
Ȼ
ͽڴĿע¡
ǱըһȴԾ˿վţǹַɿطƽֱǹڶ׼ǹ⣬طһǹ
ǹͬʱഫ¡һը죬漴һ˶ڳʮ״Ȼ𣬺ֱܿɳ۵ĻԶԶ׿
ǰǷȻֹ
Ȼ֮ǰǸгĻѾһǹ򱬡
һʱѻȸ
ͽʧ
ȻС˵ˡ
ͽһͼװղ߬ס˼˵֣ȻѪģµѪ
ֵǡĹͷɫе㲻ԣɼǵ˿ڴƺֺϽһɫ󣬻˸Ž⣿
Ѿ˹ͷ
Ѿ͵øϽһ㣿
ǣǿ̶ֳȣӦΪ͵ƣζƤ
ʱȻת򷽲Ǹװ˶԰ŵˡ
ڵͽ⶯һǺȻģʱģ
ֻƤȻѱŵıը˺ѣֳֳɫ󣬹⻬ܡʵϽüǡȧǡ
ֲ۾
ۣǱһֻ˸źĵۡ
⣬ʲôͽش˵
ȫڹеˡƻùĶּ侲㳰˵٣֪ʶѾϻеսˡ
˵ʱ¶˲Ŀѽǹڶ׼Ǹˡ
Ŀɿڴؿ촽׵
ܡ¿ƼѹӡôܻôȽĻеˣ
˵ʱѽǹڶ׼·ĵذ塣
ǹѹ֮ʱ
ĵذѿֳһֱ׵Բδ󶴡
һźɫװ׵Ӱƶзɿ̽ͷδԾᣬѿ°һǹ˺ȥ
п÷ͼӳװˣ沿װйβͽۼȻ֮ǰһǹˡ
ֱһǹȥ˵³֮ǰҪҡ
ȥ֮󣬳״һ죬֮ݺ˼¡
Ѿұ
ܳһʱ䣬ͼͻ
ֹһһͬޱ顢׼ľ߽ᣬ˵һ𣬰ǸѾȫ̱Ѻߡ
֮мȫͬһ˵ľ˵ذƶͱƻĳ
뿪󣬳ֱ׷գٿΡ
ǰжҲʧ·ʲôûзһ㡣
ܵĵƹС
̾һ
ʧ˰
ɻ
жеְȻûɳ书֡
̣ǸͲǰ̺ðɣ
иǰЦ
ûЩ˵ģĿֻǸ¼¶ѣ˸ͲǵĿꡪڳ
ǲǰ̵Ļǻʲôˣ
Ķ֪ҲһȺɵϣΪһЩȽͿԷ͢٣ȴû뵽ļǸȽ
ûʲôֵø˵ġԽǲԽûϣ𣿡
Ϊǻϣʡʡɡ̰潣ԶģȺˣⱲӶඣ
ˣôǷЩʧۣش
ֻǰʵ⣬Ǿӣ΢һ㡣
ôǸ쵰
һɥ۹󣬳ٶȰ
ͽǰ̾һ󣬶Ļر۾˯ȥˡ
ȫԹۣûвۡ
Щļһ΢еġ
һڳһǿǰʥ磬Ƴ硰֪ʶ⵹Ҳ
ǡ
δЩ̫һԸˡ
ǿߣҲǶҲܼԦȽġ˵Ҳһø֪ͨʶ
Ϊǿȥ繻࣬յĺڿƼܻൽһ˵
о޲ʦǿԽԽ֮󣬷ѹ·ļѾһΪάߵͳˡ
ڿѾΪ˱ͨˡ
ܼ򵥣Ƚĵͨϸһ书ϸ
ȴɱĵȻϣԺɱǣԼٷУ;Դﵽ˲ƶһЧŸָĳػܺըô
˴սĻܵ˺ģͨˣأ
ߣߣߣܶ඼ʶƼߵ³
ȥģǸй©µɥʬĩֱ罣ȡеŵģǸAIߣĻеĩա
о͸оǿǣе㱻ЩƼߵµĩסˡ
·ſᵼµҲصЩĩĸޡ
Բѹ¼õĺڿƼҲʹõ൱ֻͶ뵽ĺڿƼȻǿϡ
˵ǿպڿƼ᲻⣬ǱȽСġ
Ϊ۽粻ͬ
ڿƼǿ˵ֻһֺõĸ
׷󣬻Ǹߵľ硣
ŷһ˼صʵ
л壬ԸУѾ˰Ըֵһѡ񿪹ҡ
Ե;оͳ˽ģ»и֮鷢Ԥ׼


239 
е书·ȫ綼֪
ڲԭϣǸʩչīɱֽʱ׶ʩչߡ֦ززѩкӡȰʽʱһƵ֪̾õʲôʽ
ǱѶ൱ġ
ʲô书ֻҪóϾܱ鵽
ȻԽŮǲ鲻ġ
ΪԽŮее񽣣ʵսʱӦ䣬·
ĿǰûڡơС˵г츣Ƚɫ书Ҳǲ鲻ġ
ΰݵģǳȭݵ̩õģֻаȭһƵȭ
ȻȻͨСӣѧ˰ȭʽģҲⲻ󣬿ûķţʹ򲻳ȭںˡ
ڼҶ˹ֻܿʩչ⹦ܴȭӾԺŪȥ
һ
̽ɹ˶ȳȥҽ⿪˽أ
ǵʱҪһаȭ֤ݣô죿
Ȼȫбϵġ
ִűιֵƤƵףסĻָͭ
ָͭѩ罣ճƷħнı
ʹ¶ڶһʱҲΣա
Ϊһ﷢ַ֪̾Ӿܸ
Ȼ˽ŵǳоͲ;ϡ
û˵
ɽΪڷ絲꣬Ϊǰ磬Ϊһŭһɻ꾫ȫ塣
£һ绰С裬Сܰ׵ǷĿɲС飬ǽ顣
ˣòæһ£͵ȫԸƯƯ
̩ݣܱס͵þס
һ͵δѣЩ׼ˡ
Ըа˰ԸĬ
ҪװҪװɱȭ봣
ûд
˿ң봳ĲԼɱȭ
صġơС˵УʵѾǳҸѪһˡ
䲻ɱȭС˵й
Ȼ
Ծ书ձΪɫӰ䡰ȭ
νġɱȭѹǶ԰ȭȭͷ
ܳԡֵۡݣöԼûӰ˭
ǲˡ
˵¾ǽͶӰΪ̫ǿֻȽŪɲѪ״̬Ȼ¶û±ˡ
Щ϶۳УȰұ˵ȻֵۡۡȭݴͲˡ
Ҳ϶߲һ£˵ߣŶֵнϴʲôȭݡ
ȭ޼¼ӣĸûֵ۴
ͣ۵Ѫܱըġ
Ҳûȭݰֵ۴ΰ
³ͣǻ϶ˣɫӰİȭɱȭǰȭȭ
ǼȻôо룬ɱȭαװȭӦòɣ
ֻҪơȭȥ࣬Ǿںв죬ҲԽԼģ̩İȭ
ڡҲֻһź
Լ˵Ļ˭Ҳ֪ںǸʲôڱ򶼲ࡣ
Ҳá֮Ҳգܿڹǣ
ȭһнû
̩źʱ
ǰֻ΢˸ţûоɱǱ֮󣬿ǵһصʱҪ׷ΪһҲ¿๦Ź
Ľڣ߼棬Ҳġ
˵򣬵õȵ˴Լܷá
ǳֻҪܲñ˴У⡰δҪչʾ
δѣΪ̩ɫݺãϧۣѾɱȭ봳
ڲҪΪԼķΪһ°ܣԼ׼
Ȼ
ǿҵԸ֧¡
Ըеɿˮ
ת֮䣬˰Ըֵˮһ룬ֻʣİ㡣
ȻıҲĸ
һһ
аԺһ
һԸĻͨѧܻһװ
񡭡ֻǶɣ
ԶԶȲ츣书ӦҲѧ
֮ʣϰԿ
ò֣ʽ⣬ʽɱȭ
ãǶ學֣ĸȫ˷֮УԶ孵ѧ
ʽɱȭȻǾĿұ졣
֣һϾѧ
ʽ⣬Ƕ孵ֻӰľѧ
λİԸĸԼ۱ȿ˵൱ߡ
ʽɱȭǳҪģɱȭ̩͸аաȫ˸ıϡ
֡ƷԳ̩ʱġɱﵡõɱУһֱأû֪С˵ֻص񹥷ԭͼԭƵۣʻûеǳء
֣ȫð̩رɱ
Ӱʽ⣬ԲеĶ̰塪ԽŮ֮һְ棬Ѿ䲻Ͻˣ˫Ѿʧ⡣
ʽ⣬ƽ⵱ǿһЩ
书
еȻǺԥֱѧϰ
书ԽŮô߶ˣѧϰͻˡ
˲ŸɰıһѧǶһ˹֮ܰ⣬书ԼĦϰȡ
ϾѧѧᣬҪڻͨ硢¯࣬ϲ¥ԼҲҪ¹оġ
˳ʱڽ׿ռԽŮ񽣵ľ飬ҲԺ֮Уģ书
ȻԼģ϶罣׿ռǰʵЧҲԶԶ罣׿ռ䡣
޷ȭĳϣģȭҲ𵽲СãԼѧ书ȡ
³оֱ˫ۣԺ֮Уģ
СһһĶãԼʹڽ׿ռ䵱УҲģһ֣ԼͯһĳԣеģԼԼܡ
ĳУȻҲԼԼ
Ժ֮Уģ̨ʽȻģԼһʩչơݼצָͨȡơ˪ȭȭָצȹһԲᣬɱȭżһʽ֡
ȻһѧǶֻתʱųĻﵽĿǰĶ
ǷǿҪһʱ䣬òķ߶ϴ壬ǿȡ
⣬бϾֻ׼ʦķǿȣ϶ԶԶġ
ʹȫתҲһ㣬վŲųӲ򽣹ڣѩ񵶡ýҿ
ȵʦ磬ⲻܴﵽˮƽ
гС
оԺ֮УģԼԼԼͨ书ĥԼѧէĹ
ȵʱ֣ҹĻ𳵣ͣһȫյվ̨֮УڵִĿĵʱģһĳУʽɱȭ֣Ҳ˼ֻ
ǺһȺͽ׼ʽչԵ׹ˡ


240 ˭
һŷ
ǳоסη
Ȼǵ˼䣬ǣ̰ļһҲһסŻĬеη
ηռ䣬ҲͱȴѧԴһ㡣
Ŵǵ̣СĻһ׾š壬˯ܲƽʱضûУҲ޷ȫչ
ȻǱһҲֻˡ
󣬳еʲõռֱߵĵһŴ
λÿáߵţɾ͸ױذһ𣬻ôͨ硣Ҫ˯߶о൱ˬ
ոհѼŵĸƷŵϣһʮͷĴ󺺣վǰ
Ǵ󺺶ųУ߶ȥ
գգָ̧ۣԼӣ㲻ʶң
ǴЦ
Թȭ̩ɱˣܲηǱӣϹһסձȫͨҪ˭ʶ㣿
۽ǵбˣ
֪˭㻹Ҹô˵ǲǻòͷˣ
ǴֿǣɭȻһЦ
̩ҿֱڣûи״ɲǰȭݣ
һ䣬ĸѣΧ˹վǴ󣬱ŰӣЦųС
ǴɭȻף˭˰ɣ
ףҵȻס
еͷͻȻ֣һʵ޻ֱȭֱǴŶȥ
Ǵųг֣ʱɿ˫ۣסš
Ȼеȭͷ첲ʱֻ·һԲ˺ݺסȭͷ˫ۣʱʹʧȥ֪ݺݱ
еȭͷƲЪݺϡ
أ
ײУǴԴһڱѪĭɽ֮ʣֱͦͦһˤڵء
ĸͬһ󷢴Ȼ˷ס
ɵڵأѪ²ʡϴֿһĳУ˰Σ˲뷢һ

ȭĳȭȵĳȣųй
Ȼ˹˵ڣÿ˵ҲмٽȽž󣬳಻ʧ·ϻʮĬ
СĿռڣûʩչأһʱҲûסĸ˰ֻ֡ȵĬϣһʱ䱻˵ȭϡ
ѹû¡
ȭţԼϴ죬ֻ΢ܹĹͬʱһһԼǰ̧һȭصһϡ
Ҳ֮ǰǴһ㣬ԴһѪɽɳݣžֱͦͦڵء
Цݣһȭӳĸ첲ٴһϣֽ˴ڵء
һȭһֻȭΧˣͳͳˤڵأѪ˹ȥ
ոմˣһſڣþդʽţʣʲô
Ц˵̹٣ǲСˤˡ
ǾһۺڵأϺѪ۵ˣ˵
Ȼˤˣ㻹ŸϽ
ǣ̹٣ָڶߣЦ˸ײľ
ǾߺһֻͰȥϴͰˮεܵͷϡ
˱ˮһܣżѹ
ѵģ֮ǰҳ鷳Ĵ󺺡
˫Ŭ׳ɺҵƤһ½ͬ飬ٿһڶ洲ϣ˫ֻؿڣһЦԼĳУʱͷƤһըһܵ˫ֳŵءţɿغ롣
ֱ˺ŴͣһؿųУ
˹㣬ôܡ
۽б

Ȼ˹⼸ϲģʲôʸᲢۣ
ļһһٸһͳͳſ£
еȻû
ʵͨ˶硣Ψһ츳ֱС
֮ž׽ϴ裬ִһֹͣ׽͹ƪǱոһյǿ
ַ֮ʳѪ⡢קƬĵرѾǿ󵽹Ͻ𡢽µĳ̶ȡƤҲ˹֮ʱһӲ
֮׽͹ƪǿЧһ
ÿʳһöѪᣬһ£ÿ춼òѪĲ׽͹ƪǿǡ
ѧ˲
ڵǿȣǲӲ۷ͽһҲܵƤ˶ѡֳͨͨĸֵҲƲķ
۷߶򲻶ηЩ˹ͽ
ȫһϣĦ㲻ϣֻѡ
ȭʹȫƾǼ֮ͽҡʯڻ£ȫһ֮£ܺɱɵߡ
ղŴʱġ
ҪȻͽԴҪһȭ
˿̡
ĸͽ
кĵһӦҲϴһֽŲáֵ̿طɿˣͲһ䡰㲻Ҫˡ
˲ſڳжĴϣɪɪؿ
б۽ǣһؿˣ˹˵
ڣ˭
Ǵ죬׵ϣӲһĨЦ⣺
ȻǴˡ㣬ϴ
ֿһˣ
ǵ˼أ
ԴøСƵģ
ϴһ
صͷ
ܺãѾ˹ʶ
˶٣°һǴ󺺣
ҽһ£㿪ʼ
Ǵ󺺽Ͱ˵
ңҽɣϵˣ硭
磿ЦһмҲ䣿
䣬ҵȻ䡣ֺõصͷǵֵҽУء
аڰ֣
ϻˣ˵˵ɣʲôģΪʲô
ɵ
ңҸǣǰ˼ҸġǰЩӣһѫүһû뵽ǼѫүȻǰ̵ͽ˵ĻҲǰƵΥҩΪҸǣ͸ץ˽
е
ϲģĵ֣
ɵ
ǣǵϣһ˻ĵ֡
ĸֱֵһ飬һֺõؿųУ
ϴ󣬲֪ʲôʵģСһ֪޲ԣ޲
ʳָָڹ˹°ϼӲĺ磬˵
˼Ǹǣ
ɿЦ
ڱץ֮ǰ֪̾Ȼڡʵԩûš
ԱĸСҲͷһݵӡ
ȴЦ
˽ҩ˵ɱˣʲôԩģСɫ̧࣬ǡ
ɵˣڽǰɶ֮СɷǷڳи֪УЩʵҲ֪鷽˻ѡ
ڳпΪϴӦ֪ǼѫȾģҲӦ֪˵Υҩ
̵ǣҲ͵Ϊֹˡһϸ˵ΧԱ㲻ϣܼΣҲʵ̧ǡ
ķ̩ǰö࿴һۡ
Ҳûʣһ԰ûȤ֮ǰֻһʵ̬ŶȻ˵
ڻƽӢ̣˿ãǷϲģҲֻ΢һˡӷԸʲôǾ͹Թհ죬û⣿
ɵͷͬû⣡
ܺáеͷ
ھͽǵһ񣬵·ŷʱҵһˣǰǽ֮ǰϣ˵̬Ȼŵġҵ»˵ͷҪҽаְ֡
̩ʵϣ˵Ļûвġԣǰҵ
ǽòһ飬ɵˣ
ס𣿡
סˣ̧֣ţ
ϴܷĺˣҸóˣڼﲻȻŷʱֵǱٶȣҳ


241 ͽ
ϴ󣡡
ŷʱ䡣
ڴϣԺģɱȭʱ
һ׵ļһطܽ˷ܵ˵
ϴҵǸҵǰˣ
ţһǳ۷С֮һϵףǳԵ·ʱµӡǡ
Ķۣ
ٳ
Ǳ׵ļһ˵꣬ԥһ󣬽˵
˺ܶ࡭
֮Աǣ
˶õĻ书ʲô
ұߣ׷ߵ磬һǧĪһ˵йô
˵Ьӣżȥ
ܼʳΣ¹㡣
涼ǼΣη˴ԡмһסʮ׵ڲٳ
ͽǷŷʱ¥µǸڲٳߵĲٳϻ
ڵһηߵĵһ롣
һţվϣǷֹ׹¥ĺϽդͿԽ漰ÿһηһ
Ȼ㣬ͬԽһš
вԽѾĸţ¥ݿڣֲµһ㣬ǰ׳ʮ׿ڲٳǸ׵Сͬ£һբţߵĲٳϡ
ʮ׸ǽ˿¥Χٳռ䲻Сٳ򳡣ҲвٳΡ˫ܵϢʩ
кǸ׵Сܸٳϣͬ׵ɣʹСӭ˹
ϴߡ
ų߽һȥ߱ѹ˵
ϴҴˣǼһɽΰ̰ǣ֮ǰֻǸС죬ûʲô˲
ΰ̰ǣľʦ̫ˣ˵ٶˡҪȥǸɽ鷳½ͬ顭
ƲƲǣ̩ʽŵһм˵
ٶϲĶѣ¸ƨ
ɵͷڨЦ
ǣǣϴ书ֻǣٶ˿ɲǼٵģ˳ͻ˫ȭѵ֣úܲס˶࡭
Ǹɽ鷳£ǲǴӳһ£
֮ǰгĻԷδػǵá
вͷ˵
죡ôϻʵ·ǡ
۽΢΢һͷȥΨΨŵŵٶԡȴЦݣ
̩̩Լٶһ˴һȭ壬ҲҪɢܡ
˱ǸĺֺݵϽֻǱǿ۷ƣŲò
ϽĶԡ̩ſĿ˵ͷķڷ
ʵͲóȥƽǣȻٶΧŹ
֮ԳԹȰǿ׼̩ԴǿԷǿݻ£Լ̩淴ˡ
ڿЧܺã̩ӣȻ鴫ǸҵִˣܲķͽȻٶǰ
ɷ·ѾˣƬ̩֮ѪǶϽۡʬ²ٳı³
ʱɵ·£Ǹ߽ǵ򳡡֮һ۾ͿгϣﶷݣºݻǸ
Ǹɽ꣬ͼʹСһȥֻжʮ꣬;ӣվһ󣬿ȥǸòµ˵ĸࡣ
ˣһθݵ̸
ǸҲżӣ϶δɢģΪִߵʡ
һɨǸͣһ˲ָֻĿ˵ģɽ
ɽǵְ𣿡
ɽһתףðҧгݵصӳУûϿڻ硣
Ǹòµˣü˳һۣͷɽ˵
Сʲôʱ̩ͻˣ
ΪʦǰȻʶ̩ġ
ɽŭŴ׵棬ײϵĲĳУ޺˵
ϣҼ̩ץˣϳʱһŰ衢Ŀ˵ӣʵ͸ִ䡣û뵽ôСۣȻǺ޵ڡ
ǸЦһȻ
̩ΪԴʱһССĿڽǣͲɷִ˵Ŀͽ
ˣؿǳ𣬷͹ˡ
˵ʱѴ¼Ļ̥Сһڽǰ
Ҳˣ·ǰĤ޷ֻб۽ǣ°ͣһмؿɽȻ
ɽڹ£Լʮ£ҽʮְ֣Ҿʹ˴ǰӷŹ㡣ҪȻ
Ҿȥӻһµļڡ
ڣѡǹ£ǰţ
ɽһۣˮûпڣʱǰһָ̧ųбӣݺݵغȵ
̩蹷ôҪΪڻڰȭأ
ȵɴĹۣúÿΧ״˵
ɽȳ֮ʱһҵĽŲ
£ЩǴ򣬻ڳ߳ģڵ˫ܵͽȻʮĬΧ˹
ת֮䣬͹ʮˣѳŰΧ⻹ûɽˡ
ûֻΧ˳һˡ
ɺĸСܣΧЩΧ֮ǰѾѾܿѳһ˶
ϴǾôˣɣ
һֱ˵Χǽ£ԶԶűΧĳУһСܲµ˵
ȥҪǹ
ȥЦһ
Ϊ̩ܻŻȥЩûһöЩ֪ĺڽΪǮǶҸǧ췴а̵̺ıɡ
ֺڽʲôǲģ̩ǰƣʮһӵϣһȭһţ̩ҲԪףҲؼնѡ
һСܵ
̩ҲƲ磬ҵɱˣܲ˽ֵȻҲҲûҵɱ˰
ɱŸ첲ٵһЦ
̩ȷʵǸݽɫڣֻһ˰
ǻ浱ս·ܹһаˣ
ߣǳ˹Ҳǳܴ򣬿һѵһʮʮ
ҪǣЩǰսϻ֮ģϣΧЩҰ·ӣɲ֪˶ٱ
⼸ѱСʱ
ΧеĳУ˫ֱŸ첲ƣ治ɫؿŵͷӱͷɽЦ
ô뿿˶Żѽ̩Ŵģ
̩ͷ㻹ţ
ɽ䣺
ԭԼ£ʮ£ʮְ֣ǾһȻͿȥ᳡Ϣˣ
Цһ
ǷôĿ
Ǹݷˣʱڵڣ
̩Ҹʦ޼ҲСн飬ǿҲĳ
㵱ϸСǸǱ̡Σ
üͷһ
ôǣ
˱˫֣΢΢°ͣһĨɫ
˾ʦ˾ӢΪǧ
״
˾ĽǧǼʵȨŵĸʧʧ
ȻǸӢУ¶һĨԵ֮ɫʱоͰһ۽һָֻŰ̬ȣ
ôƨѽ
ʦȻʲôˣôܸ˻һ
̩ǻ˲٣һأ
ЩһΪŹٺ»ִ֮֬࣬ȨȴΪǮ֪潱Ӷֱе
˼֮м̩ƲʦõĴʦôۿһۣ
ôҳ䳤Ϊͷ
Ӣɫ࣬۽鴤£ҧгݣＷ֣
Ū
䣡
Ͱ಻סڽʱһӵϣ˷Գкȭš


242 һ
ЩǰȻЩ֪潱Ӷа̵ĺڽרҵʻ൱Ӳġ
˷Χ֮ʱһӵһƬңʵ֮ʱĬ·ܵĿռõ˼ޣֱֺҪʽһС
κһͨ׼ʦʦڹ£ûһֽǵĺǣҲҪһͱŷڵأ׸
оͷ·ûп⼲籩ȭţЩȭ䵽Լϣֻ΢ܿĹ
֮⣬Ǵ̫Ѩȭֻǿؽڵצֱֻߡϥؽţͳͳڡ
һʱ䣬ֻ಻ȭŽȭȭ⣬ڳϡ
ÿгеĽﶼ졣
ΪǸоԼȭţǴϣǴһֻʵ̥ϡ
ȻЧʮִȭžȴ·ţ뺣ûдЧ˺ĸоһɷ֮顣
׵ǣͬһʱ䣬Ŀڡ̫ѨסߡСϥ䡭ʮȭؽŽʵʵеĳУȻֻ񲻵һҡһţѹûеµļ
һȻ˺򣿰ȭݵˣҲֱ򣿡
ڽԽʱƾǷȹһֵĳУؿЦһ
ûУˣֵˣ
˵䣬˷ȭţָ̧֣ȭһȭͷݺݺһȭ
أ
˫ȭӲ֮£ƵıĹͬʱ
ǽҽһȭ尼ȥĸָٲȻѾȫ۶ϡ
̤ǰһȭһǹȭǱȭʹеĽ°ϣ˫أڿն׵ȥ
æסˣͬʱһһǰλ
̤ǰһֺ翪޺һȭֱ
䣡
ȫƾǼ֮һȭȻ˷װƿ֮
ұ߲λǸæ̧˫֣ڵ֮ǰȭ˫֮ϣֻһ죬ǽ첲ȻͬʱʮȣǱһȭ첲
̤֮һںԡġ˫ϥ䡢СΧȭеͬʱһȭǸ£ಹλǽϣһȭͰ˴͵һԾ˹ȥ
̫̫࣬࣡
пЦţ
ȺûӲӰ
ЦУ̤ǰȭһȭһֽǰλĽ䵹
ʱ澢ХһȣЮƿ֮һľ󸫣ųкɨ
вܲãһȭȭͷݺݺںɨĽű֮ϣĹУһȳ׳ʹɵڵأҽش
ҪҲҵң
дЦǰУ˫ȭӣĴǰĽһһŵ
ûһܹסһȭ
ֻҪȭͷǹͷ۶ϣѪ׷ɣʡ
̤ǰʮʮȭĽͳͳɵڵء
еѪ²ʡеŸ첲ȽŴ
ۼİΧȦг׻ƣӲҺͺ󷽵Ĺ̤ԼӢȵ
סˣ
ļɽһҧһţӭųгȥ
ǸҲüͷһףļҲֳųгȥɿżδ¥ȥһ߷ɱһߴˡ
αץٶȻ඼ͬһֵģȻϵͳڵͬţֶȾĺڽⶫܼУȻҪ֦ͬȡů
һʱ䣬ٳϻĽǣ׷ŽǱߵĶŹȥ
˵Ľδ¥иĽբӿδ¥Ųٳ߿
ിֳֵ˴󶯾Ҳ׷׸˹
һʱ䣬ٳϣȺٱܵĺŲԼӰ˵ĺɱ
ЩкȥսĽ֮еľƳζ£
˫ܣҲ߳ף׳ͽӲͽץ£
Ҫǹ˵ܣҪǲ
ۿ԰ټƵȺٳ߽Ǵӿȥ
δ¥һԾӸ£ٳξ۵׵İ칫С
һżƷӣһŴñűͦĶƷվشǰ˫ۣ۸ӲٳĸŮ˵
С㣬ĲҪֹ𣿡
Ůޱ顢̰˵
ûбҪ߶Ǻöǹҧ
죬˵һ䣬̩һˣܴùٶο˼һ
ҧĽ̩ܿڽŹ
ǼСһ䵭̩ӣڻûٶ˵ʲôֻһεؼŲٳϵĴ򶷡
ûзٳܣΧǽϵ¥УЩ塢Įĳǹǣ͸ǲĶŹˡ
˳ֹⳡ򶷣Ȼܼȥ
ԽԽǰս
ٳΧսͽǣһ߻Ȳʣһ߿ע
ʮ֧̣Ѻ̩
һ̣Ѻ̩
һ棬Ѻ̩
̣Ѻ̩С
Բۣ㲻Ƿ˰ɣѺ̩УΪģٶΧŹˣ
Ǻǣ
Ҫע͸ϽעϾҪˣģ˾ûѺ̩ӮģһׯҪƲ
ŷ̰Ѻ̩Ӯһ̡
ֵܣĶͽ
߿Ѻעʱ߽ϵսѾ˰Ȼ
أ
һܣͷڳԴϡ
ֻ΢΢һΣЦһһյͷıδ󺺻Уָ̧סţһͬʱԾϥϺݺһᣬײǴϡ
ˣ
УѪɽǴ˵ڵأһ˹ȥ
иոأ󷽶һܺɨԡ
Уǰһģȥ񼴽ء
ûȽǷվӣšڿ裬˳һᣬСް
أ
һ죬͵Ϯһǰ𵥸ܹͼסһȣȴ˴߷ɳȥҵ˺ü
һͦӳϲľ۶Ūļͷ׼Уһǹʺ
вܣӭŴľǹȭӲһ¾Ͱľǹǰ˺ɷ飬ľм
Ųͣǽһȭθϣǽʱڿն׵˻ڰգµһͿ
ٶѾȫⳡս
տʼû˿óС
ʹƥһȭһŵʮʹ·ֽǵĲ̣۰϶ȭţ±Դֻҡҡλ£ȴ£ûţһ٣һ֮ٶ
Ȼ
սĽС
ŻһƬǻкٳϣ
ֲҽ׹򽥽Խ
֪Χ۵ͽһĿɿڴؿŶУǸҡҡλΣȴԶҵĿֲӰ
أ
һˡ
أ
һ첲۳ʮˡ
أ
һ
¼һ֮С쵰ôս·
ͽŵ
̵Ǹͽ촽˵
ĻΪҪƲû뵽Ҫ׬ôҪֱ󶼲£װְ֣
ǸѺһ̵ͽп
ǰÿѺעѺÿζѪ޹顣û뵽죬Ȼл׬һѣѾʱת˵ܳȥˣ
ٳһǡ
һ۾˹ӣ΢Уų޵еӰ
ΣһԲԴİСӣߣЦ˵
ǿ̩ôǿ۾˹ӵŻɡ
ݿɿϢ̩ܲǱ֮󣬱ʦ޼ȥ˰ȭص硣ǿɱ֮İȭһǰȥĴߣղսҲһЩǳ̩Ѫսĥ£ʵͻͽҲǺġ
ôᱻץסͶⶫܼ
ǣ̩ӽʵͻͽ֮£̬Ȼ͡ҪǱشһ»ҲǺġֻû뵽䵽˶ϡܶ潣𣬿ɲȭӡ
˼ǣֵ̩£
Ȼֵ£ô£ΪʵȺΪĳлǲһɹ£̩δȭݣȭˣп£
̫ðˡ̩ˡ̫̫̫ǣüԦ
Ȼһ֮ѱһƥǧԣΪȺԣգֵð


243 գ£
ҡ
ƣתѵСռУĿ
һ٣вμӶŹǰͳͳŷڵء
ģҲǵ˺ü΢𵴡
صģҪڲһ²µء
ֳô£ͽһǸ˶֪ˡ
Գб㱻ؽ˽ңҪһܡ⻹ΪǱٶΧŹһβôᡣ
Ҫǻˣ֮޷ڹվֱɲµĽҲ޷⹦ֱǶꡣ
оνˡ
ȿѪӣҲڽ׿ռԼʶ֮Уģͽֹ
Զ˵ؽѹֵһᡣ
һѵõıչǱ޵Ļᡪ֮ǰ̫࣬ûһʮСʱ˴ŵǱС
ʱ
һ޳òƽľߵǰִ̧򿪺ϵСӴĽУһ߹
ǾӴ
ΪʲôҪһܣ
ٲȻǸ̰Ů
ϤĿ̰Ů˫ۣӴȻһ˫ϤĵĮ˫ͫ
С㡣
΢΢һЦҲ
εʵ˵Ѷ΢е
á̩ݣȻԲ˻ɵػУҪݣؽӽЩɶ󣬲̫ˡ
ԴĿˣ̩Ըôһˣ˭ǸȥӽЩɶأӽȻ̩費вͨ
С
һܣԷӽ㣿
еЦһ
ֳܵɵģǸɽǰȷʵʱƹҡ̩裬
ǣαĺڽܱܶ࣬ţ͸չʾĻᡭ
̼Ȼ췴֯ôһҪĴ֡
Ͼ̩ǵɱ˵ͨҪȴѾûҵ֮ء
ץܼû⣬ҪһӱѺڴˣҲͷԶѡ
ֻҪ̩ؼգôб£Ŀܡ
Ҫһɵ֮£Ǿ͸ֻһ·ߣƷΪ̵ĿԪѫ
һаȭݵı
Ӹһ㣬˵ңѰȭˮ뷨
ˮĹʮִ졣
ΰ̰кüʦĴʦΪФȾץס˰ѱرˮ
ȭһбš̵Ĵͳ
̳ɹ£ְ̩˳ȥô̩ͺпϼȭݵˮ
Ȼôһһ˵ȭݵĴʦлˮ
ȭݶˮˣȭ㿴ϰ̣ҲµӣͲĹϵѡ
СĬһ󣬵
ôƶԷһ㣿
ʼ磺
Ȼûо԰ա
˭̵֪ˣôأ
ɰջеġɽˮϲ˵һ䣺úô
Ȼɽʲ̩ͬû˷ġúǻʲô
С΢΢ף
ãҾô˻㱨ˡ
˵Ӵתȥ
ٴα˫ۣ
һܡ
оǱ
öѪᣬʮöӡ֮޷ֻӿ
һöѪᣬֻöӡ
Ҳû˷ѣǳѪҺ⡢ǡ֮Уǿǡ
ȵƽ֮ʱѾһٰʮö
Ҳһǿ
ԽŮ񽣣Լɱȭ֡ͽ֡ΪҲн
ѪҲ½ʮö
ûйϵһܶʱȥԸУܳ˽Ը
ϴǰ봳ɱȭ֡ʽʣµİԸԸֵ߰
ΪС˵ѽϣӾֻûӳû취һС˵ԸֵǷ½
ˣʣµʮöѪᣬԸеԸֵܴﵽǧϣֿ봽һҸʮöѪᡣ
ս
Ѻ£ųصֽ߳ңżȥ
δ¥¥һŷȥʱ
;пͽ޲ͶԾηĿ⡣
Щ˽ᣬѾؼεǰǣ֮Ψֲһ۶ҡ
Щǰڽߴٶ˵ĬŶϣԼʹڵµȼڼﱧŽ̾һܵе
ȻûȺڽǱͱеǹƥȫŷ
죬һˣڼҽԺԴˡ
Щǰʱ䵽ȵס
Ȼ˼ۣҲûͽˡ
صһŷſڡ
ȡֽһ䣺Ժʵ㣡
㽫ƽţȥ
һ뿪ηߣ̼ȴɺĸСܣʵʵڵأɪɪؿųС
Ӵô
һ̣ƤЦⲻЦ˵ţߵԼߣ𵶵¡
ϴ󡭡
ϴűȿ޻ѿЦ⣬촽ףð亹˵
Բϴֵ졭٣ӣǣǸͷ
˵һͷڵϣһ졣
ĸСҲͬʱͷĵ
ϴֵǶԲסͷʹ˴Źǰɣ
ͷĵýʵ
ɲſ£ͷƤѪĸСҲࡣ
Ҳûͣ£ֻۿš
ֱɵ˶ĵͷѪնȾѪգƮƮ˵
ˣҲûָ⼸ϲġ
ٿͷˣһ죬ʡʡɡ
ɵɴ⣬֣صؿһͷֱͦͦعŹά
ϴ˴˫
Цһƨ
ôˣǸʲôˣԼ
ӱ죬ʡգɰӱˣúú˯һ
˵ߵЬӣһɣô˯˹ȥ
ɵǴҲҴһڣʵʵڵϣ淴ʡ
Ƭ̺
һ۾ε˹ĵӣηſڣ̽ͷ߿һۡ
ɵŤͷŭǶͷסѪģɷ񣬿м
ȻǴ۾˹ӣûа㺦µӣһ׺Цݣ˵
кҪ£Ҫϴ


244 Խ˵
ʲôˣʲôνҪ£Ҫ
ˬؿǴ۾˹ӣһصӡ
֮УвһԲϾͷ쭵ļơ
ϴ󡣡
˹ӺηЦţֱ߽ңԳ˵
Ҫ˵ǳҪ˽̸һ̸𣿡
һв
Ҫ˵£ĺҪҲȥ£
˵ŶɵһŬ°ͣ
ǣȥţ˳ţ
ɵسţһſŰš
һɨ˹ӣ˵ˡ
˹΢΢һЦѹϴȥ𣿡
ţ۽͵һŭ⣺
ôǲң
Ȼǡ˹֣أ
ҪûаգôóȻϴ˵£
ճ鶯ţڴϵ˫ֲԾطֱø֨죬һѣŵӡ
˹ӵҲȼ˷ܣֱɡ
ѹߣҧгݵ˵
ôǶԵף
ĶԽö˳ɱң
˹΢΢鴤һ£ֳһЦԷǵı飺
ϴˡôǶԵף
Ҵϴ޵Уð̸۴£ڳȥ֮󣬹ٴҵ
üͷ
ʲô˼
˹΢΢һЦ
ϴ㲻ǵǶԵףĶԽƻȥô
㾡ܷģ£ԼðաʱһȻܹ뿪
һǵͨ죬ѹøͣȴԵĲȥǼòѣ
˼ǣҪ
˹Ц
ࡢ۷ض˹ӣصغҧɵ
Ҫ˵ĻǸ㣿ΪβѺǵ춯֣
˹Ȼ˵
ֻǿȥ㡣ʵϣ֪ǲ߳ն
ҿ˵Ѻ죬ڳᣬ⵽һ֯Ϯ
һڣǡϴڵĳᡣ
ɽΣǸ֯ûܰǵ˾ȳȥ۽ҪȵǸ˵Ҫ̶ȣ¶˳
ϴ¶˵ÿɶԣ
лףȷʵرɭϡ
˹ӵϣǸ֯ʱֵرֻ΢һС֡һиǿڰУȴ㡣
ɣϣ潣ˣ֮ϡ
Ȼһ
ʲô潣˶ڳϣ
˹صͷ
ûпܡˣȥϲߣʵѰ·
б˫ۣ˺һ󣬷˫ۣĿض˹ӣ
ɭϣһܶٹĳ˼ֻ»ûеȵԽ׷Ѿˣ
οôܱ֤潣Ͳڴ˵أ
˹΢Ц
潣Ȼڴ˵ء
ֻһȺΧ潣ݣãѾǼˣôһֱڼ
ȻƾۣȻȱ˵ġȻа취һ̶ϣȷ潣Ķѡȫʱ
һ״
ǾȻȷ潣Ķ򣿡
˹ӻףһ˿Ȼ
ߣͻȻվ֣һ޶ס˹ӵ죬˫أصƭң

˹ȻȫûԤϵоȻĪطȻ
ϴʲô˼
ʲô˼Ц
ղԳưΧ٣һΧʲôʸ̩ٴҵʲôʸ˽潣򣿸ʸͶðǰӪȣ
쵰֮һһŴԴҰ£
Ϊ̩ûô
˵䣬һֻ֣˹ӼϣָצЦ
ȻҵָĹͷ׾ٵġ
ʵ㾿ʲôˣƭҾкĿģ
ųָ
˹۵ɫףð亹δʧ룬Ǵż׺ЦݣϿҵؿųе۾ֿ
ϴˣҴǰԣʵ
ƨһΧ
˹οЦ
ϴ󡭡ҵݣȻֻһΧ֮ô˵ֻһ޵ıѡ
ͬʱҲǰ̩̾ȻһӣԸȻ̫³ç嶯ˡ˽֪ҲһİΧԼҲܳϰ
Ʋ˵ƣôʶ
ѹְȭһѶûУȭҲǽ塣
ߣڳ㲻ͨİΧˣ
һĨ֮ɫɭȻ˵
㲻ǰΧνĹٴҵҪ̩һ췴ඣ쵰̫ˣ
̩αҪǰ˻죬ðķգһܳɹδ
ֱӰٱȥ⹦͡
˹΢Ц
ٱңôһССĹͣҲֻȨһѡҪȥԶԶ
ôܲʸ̣֪ܵ潣ӪȼƻҪ
Цһ⣺
ˣһкܶؼ鱨ٱȥˣ˵ҳˣ
ϾֻɱһˣǰҪģǵ߸µĴ¡ܳشҵԿԵ
˹ӲŲæ
ϴˡǸոǱش㱻ץԲ֪һʵʹ潣Ҳ޷ҽ̹ǸɿУ֪κ鱨
Ծ㽫ҾٱȥҲ޷ϵõκ鱨ĹͣҲͽֻһٱСѡ
ģͨشɱ֮ĺ£ûκοܡ
вм
ڰôһ˵Ҿţ潣޷ʳ鱨
˽ǿʲôô
ʦ֪ǰʹĴʦϣɱѰ첻
˹ӻǴݲȣ
ϴ˵ǣǾǰɡŰҾٱȥܵõʲô
һƽݡ޿ֵģкٵһЦթҰӲһף
˵žȥ
˹ӼȲģҲ⣬ֻ΢Цţһηģ
һֻŵĳУ̲סɲ㲻
˹΢Ц
ҵȻع龻֣ξ֮У
üͷûнڶֻţ
ûа취ϣʳ鱨
˹΢Ц
ûа취潣Ҳ޷Ȼ˰潣Զ죬ҽʧء˽ˣֺαҪ
۽ǳ鴤£
˵ģģ
˹ĵ
ʵްԡ
˻ң˹ӷſְ̧һµ죬
޷ٱ󹦣ԣֻиߵһ·ˣ
ϴػɣҪ֮¡˹һͷߣΨһĳ·
ʦԡ
˹ҡҡͷ
ǵȻذȭˡɰȭ˾Ȳ㡣а취Ҳڱȫͨᱻץⶫܼ
Ͼȭ˰м˺͹ͬڴŴУȻһѡ෴潣ڶ࡭
ǱץסͶǰȭˣҲûа취ٱӻˡ
ɫȻһƨڴϣҧгݣɫһ󣬻̧ף˹ӣɳƷ˻
Ӫжʲôʱʼ
˹ӵ
¹ش󣬲ж֮ǰ˵
ճ鴤£˹ӣɭȻ
֮£ƭңһ˺㣡
˹
ģʱһ±سɣ
ʱϴҽţҵͬһ𣬹ʢ


245 С裺ر
ҽۡѧĿۡ
˹۾жԳеͷϴĵźϢ
˵꣬ת߳š
ۿıӰ˵Ҳ֪ۣ֪ǽˣҾƶ䲻ɣ״Ԫݣ˾ʦѧԺҵѡ˴½ҵ
ۣǽеһ
Ҳİ̹Ǹһȫ
ԣǸصİ̹Ǹˣ
濴ƺоãӦò˼򵥡
ۻǸǸɣ϶Ҫġ
ȻҲ׳ڳǰջˡһ̩ĲһҪٱۣҪװ
صİ̹Ǹɣǲֹһ
ɻشϣ˫źԣĥţ
̾Ȼһ̶ϣȷĶ򡭡ߣܰߵõˣȫǶΩǴӵĻеˡ
е˱˳ѱˣ
Ҳ󡣰ҪּҲᱻСץôˣвٹǸȷˡ
˵ǡһ̶ϡҧĽֵĻ˵ͺֵá
ͨĳЩ󣬼ȷĽ٣
˼һ󣬾һѴͨС裬ֲ²һ̽ķʽбջ˼˯ڽ׿ռиԳͶӰ
˵ѾʱһʮĽ׿ռУôˣǴ򲻹ԳͶӰֻܸԳͶӰԲǧУȻܡ
ȻܹԲǧУʱԳһܵıս˵Ѿ˷츲صĽˡ
ǲ֪Ҫʲôʱ򣬲սʤԳͶӰƳİͶӰ
ʹ԰Ľ츳ҲǴСʱͿʼԳᣬ˺öֱ꣬󣬲Գս
Ͻ츳ǲ簢࣬ҼʹһʮʱΪ·࣬ʱҲȻޡ
ӵһʼĻһʮʱƣƬʱҲֻꡣ
츳һ㣬ֻ꣬ȫƾԳͶӰԲǧв·磬ʵҲ԰һˡ
ά̩ſ裬ڼζԡ
ǰӵ·ײϣ˵ޡϲġӲۿˡ
ϹʱʹǶܼҲܰװôͽÿҲйҪġ
ΪԣȻɵĹȫһ߱Ŀͷ˯
Ĺ˴ֻҪ˹񣬾ҲǷ͵
һֱʮ졣
бѪᣬֻʣö˶ö
ݣ˵һж⼶Ĵʦ
ȫǿߵУ׼ʦ׶Σﵽ̶ȵģҲֻɶѡ
ĳǿߣ׼ʦ׶ʱûгôࡣ
ҳлԶԶûޣӵԼ
ͬʱ޷뵤Ѫ£һһǿ
Լ⣬ڵǿȣѾﵽһС˵Уࡢˮɡһǽĳ̶ȡ
ǴԽȥĳ磬ûð񲻻ߡ
˫˫ɱȭ֡ʽ⣬ԼԽŮ񽣵书ΪҲͻͽ
⿪оԼʮöϵһʦһ
ʮֻҹһΡ
Ҳûи̣û̵Ļܣֻ˼䣬ĵȴʱѡ
а裬ҲȥӴĸɶŪ˭۱󣬸ҪǸˡ
Ҳżȵ̽죬һоˡ
ʱ䣬ҵᣬٰɾСͨһտʼȷ˵ǸС衣
ΪǾǸƽӣֻƾϤľ׼Į顢ĮȷǾǽµĻеսʿͨ鱨ѡ
ֱǾ˵˼䣬ǾͻȻϤŮвȷǾС衣
£Լ̿ڡһ̶ϡȷϽٵ¸֪С󣬳ʵ
С㣬˵ô֪ٵģ
С룬˵
һʱ䣬æſ磬ǸæӮɿȨ硣
ǸģֻнһˡõɿȨŷްλ񡯣Ҳɳ˸Եǰȥ
µĿ飬ǻеţй¶١ŷްλȥĶ飬ˡ
Щ棬а̵ߣôȷʵпܼӵ֪˵١
üͷһ
ĻҴǰƲ⣬ܲûв´
̿ܲǵıǸȫΧڣߵġ֯Ⱦ
С
ֻܡΣҪһ֤
еͷֵ
ԤУ̵Ľжܻܿڽչ̩裬֮ʱأ϶ʹ֡ҵʱô죿
С
ģľѾ滻˻еţʱ˭㣬㶼ʹɱ֡
е
еսʿҲҪô
С赭
леսʿ򣬶ڽƿص㱻״ݻ٣ҲֻǻһǶѡ
еͷ
Ҿͷˡ
ֺʵ
СҲ𣿡
С
ҲСģΪҵ壬һַǳġϽƳɣһӵвֽ
ֽǳϡУżȻ޷ơ
һһ塣⸱𻵣Ҳбõġ
Цʣ
СϽ𣬸òϽ𣬱ĳżȻֵߣ䵽֮ͻİɣ
Сб仯
ףô֪ģ
ҲνյĻԴܹߣͨеɱνգɴ˷һ˵û뵽汻ˡ
Сһӣ˽صͷ
һ¾ܲУдС˵ģԶȻһ㡣
ǺǡиЦʵ
ǵʱ֮̽ʱСǷأ
С
һھԵһ£ȫ
кʵ
СȫĻùʦô
С룬˵
ֻһİա
էࣺ
һİգѾǳˣ
ʦ֮µǿûܹ֮ƥеǿߣôһλʦһ߽֮һ֧ţ߸һҡ
ȻʱҪһ㡣
С붥ʦ忪ѹֵܻǸӵдʦʵĺڽֳʱԽ֮һ¡
С赹Ҳǫ飬˵е˲ǫ飺
ұϾǽ˵ŮȻҪһ㣬Ҳûʸ̽ҡ
һ̸͵Ϊֹ
֮죬ûٸС硣
ڵʮһչʱ䣬ۺȻߣ˵һ䣺
ҹ
˵Ѿ⡪
ڽҹ̾ͽչж


246 ɱȭ
ҹһƬס
ͻȻһ¥ڲٳĵ棬һ΢
һѺۣسڲٳ룬Ѹɢƣ˷俪ȥ
ţ滺ԽԽܼԽԽԽԽ
һƵĺ׺Ļٳִıһ鿪ֳһ޴ĵض
ʯŷɡ̳֮ʡ
һͷͷ޴ǣǰ֫ӣźغڼף·ľͼ׳棬Ǵ˳ֻǰצڵһƿ̵Ļ棬ضࡣ
̶ľͻأ
ھոʱ
һͷͨμ׳棬ĵض˳
УһĤƵ֮ʣҫ۵ĵֳɿ鲼ȫ÷·һ˸
ͷƵμ׳棬صһѿը˷顣
Ա
֮ʣһ˺ëβ˷ɢȥת˲ɨᡣ
β֮еͷȵ豸׷ױҫ۵ĵ𻨣ð̱ǵĽζһɲ֮䣬ͳͳջ١
ٳľ죬Լŵľѵͽǣָϵĵջٺŵߵűߣ̽һ¡
ܴ򿪣ͽǶʱϲ׷׹ų˳ȥȲشһͬʧЧĸţ¥ݿ񱼶ȥ
ԽԽͽʼܣܿͷ
ŲײЦź
һʱ䣬зӯ졣
һη
⴫ŴſںХһӶͽɵǿסȥĿأڴϣ˫źԣڱĿ˯ĳС
һСһͽſڷɱ
иͽȥʱ˳ֺһţЦ
ɵBǻŸǧѷĺûᣬܣ
ͽȥ̲ס˵
ϴǲô
ʲôҲȻ
ھԱӵģЩڻҶѡţܵȥ
δ䣬߾һĽŲ
̤ĽŲ˼ٳܿжĹĲҽ
죬ȷͽǵҪϰ˶ȣɼɴжͽǣ⵽ӭͷʹ
Ƕļǿɲˡ
ЦţûйڶǰɲǴ׵ĸ𣿡
Ǵ˷ĺ嵹ԼڶĲҽɵ˶ʱŲٴߡ
ʱһӰſڣһţң
ϴͶ
˵һƿ˫͵ǰ
ͦ𣬽ӹƿҡһҡ
洫ҩײ̧ۿˣ
ĵҩƳƣ
һͷ
ǡǱƵƽƽⶫġɢǰӪǵĽġ
ͽķʽһΪɢĵҩ
˵ЧһöͿάְꡣͽĹνڵ֮Сһ뿪ͼ뾭ѭ뿪Ĺ˲ͻɢһա
̲ǧţȻɢƽ⡭
еÿһЩͬʱƿöӨ͸ѩҩ衣
ȳԡҩ֮һۣöҩ裬һһɵС
ҩ֮˲ɫĶɱʾ⡣
ɵ˽סҩ裬ڳл֮£һһҧһţҩ̷ȥ
ܿ죬ϵϢǿ
˵ĸоǱ³
ɵϲȭȣ
ǵĹĻָˣ
е˵ʣö裬ЦЦؿҩ֮ˣ
˻ָƽỹܰɣ
ҩ֮˳
ôһöССƽݲ̫̫ӵĹЧƽɢѾǵЧˡ
гһչһЦ
˵ҲǡĹЧԽǸǿѶȾԽ󣬳ƷҲԽ󡣶ĵҩôϲĶзأ
ɵԣɫ΢б仯
ɣ۵׹˸
ʱգ춼Ƿϲģ֧ʹǣвԣҪ¹ʡ֮ǰǴ򲻹Уô裬ҲֻӲţЦϴ
ڣǹѾָ̩ûзʳƽ
ʱܵ裬ڣһưѳԴ顣
۽һƳҩ֮ˣɻ
̿صģֻС̩һ˶ѡǿڡ̩ϣЩƽ
ڴɱ̩˭֪̻δǣ
һˣǿԴ̣ʱʱδûбĻᡣ
ʱҩ͵ߣӽ˿С
ûע⵽öҩڷɽУһɲͱ˰
ִŻָͭ
лָͭϻһֻιס
ΨһãָĴڡ
ԣڵҩ֮ǰֻһǰ̵ƽ㱻˲ָͭС
ͬʱԭλãһöģƷġƽ̵ܰƽû⣬жܳȥ
ŵ븹
һɼǿϢԳɢ
Ϣ֮ʱܵĿεϢƶγ󾢷磬ХɨĻǽϣٲȻ
ɵˣǱ͵Ϣȵ˺ֻһʱܱĻɽʹֻǿĪΣա
쵰ָ֮󣬾Ȼ֮ǰһʱӿ£
ɰҧаޣʮ־ɥоԼŻ뷨Ѿûָˡ
ҩ֮ˣǰԵͷ
˵ѹ޼ῴ̩Ϊ״ӡ̩֮󣬲ϧӲ˾ָʹ˾ҲҪ̩
ˣȻǼ츳ġ
֮Ҳ˲ʵɱǱ֮ǰѾ֮
ڵ̩¸ȭˡѾսеʸ񣡡
ҩ֮а⡣
ʱйѾ
δͷϢֻչʾɶѡöӣҪǲεȫͷϢǼϲģֱӾҪιȥ
ǸԴС٪壬ɱ٪Ҫ߲࣬һ弸ʵΪޣж书ǳҩ֮ˣҲԻɡ
΢չʾһϢֽϢ΢һ½ǣһž
ڻָˣ
̧֣ȭָѹĿһװĺ
ָĿطХ
ߣȥɱʹ죡
Цһ߳š

һһֳַܣһշȿ첽ǰУһ·ɿͽùǶϽۡ
߳ţޱܣڶܺС鲽
ҩĴͷ٪ѵ
СģǶĻеսʿûͨϵҪ
кٵһЦ𣿡
˵ǰ̤ȭ͵غһޣӭǼľݺݺ
ȭһ
ųɫȭһֻ޼᲻ݵĴ׵һڷϣǶƺ÷顣
ȭƲЪֺھִٺǰֱϣһͽѪ֮ʵźϽڹֱ顣
ܵȭȻδ˿ͣ٣ֺݺݺ˾ϡ
أ
ı
ֻ΢ȥɱȴɷĩ
ѱѣԵļλըһСƶѪŸĽȪһȥһֱ䵽Ⱦͷ
ѪͿĨȾͷǽϡ
ЩƬǵƬһ㣬УǶǽ֮УһƬҰ׵̳
ɱȭһʽɱģ
̡
·Ŵһ죬Ծ
Ǿƶһ𻨣ӹز£һڵء
лͷŴͷ٪ٵһЦ
ʹǻеսʿಿλҲҪ


247 棬
ѻָȻò¥ݡ
һȭ䵹ǻе֮󣬳һȭȱϵķʽϽդһ󶴣Ȼһ¥Ծ£䵽һڲٳϡ
һأһޱĻеһȭ
һȭӲȥ˫ȭȻײеֱŤ׷ɳȥصһײǽϣ˶Ƕǽߡ
ϴ䡣
ٳ룬һ̾
ѭȥͼһȺ˴ӵ£վڲٳһضǰ΢Ц
ʱǴͷ٪壬ԼɵˣҲ̴¥Ծ䵽
Ҳûǣֱȥ˵
˲𣡾ȻڶƤ£ڳôĵصҶԹ̵ʵĹˣ
۹һЦ
Сֵһᡣϴ룡
ҲߵǵضǰԾ¡Ǵͷ٪Ҳ¡
ɵҪȥʱȴ߼ס
Ǽλȵһȡ΢Ц
ɵȻҲ޿κΣֻڵض֮ʱȴ
Ծضʮ׺һͷͼ׳汳ϡ
Ǽ׳ʹ翨׿¡밼ݣ͸Ƶģվǳȵ
ʱ׳汳ϣѾ˺üˡ
һˣǸǣץĴʦ
ʦλʦҲֻ΢֣һ̬Щ
С䡱Ĵʦ̲һȻ̬Ȳ⡣
Ҳ⣬ֱߵ׳汳Ǳϣ̽ͷ߿һۣ
ӡľس񰡣
Ǵͷ٪ڳ˵
ľسѣ档
лͷһ۴ͷ٪壬һ˵
ĳѶŪʦ£߰ɣ
ͷ٪
ûСɰȭ֣Ҳвٲǰȭһߣǰһ㣬ϴӦ
ü
ԣЩҰȭһߣмдѳڰȭݵǽǣֱд
ͷ٪ЦЦѵ
ϴѾǰȭݵˡ
һĨȻһ
ǲҪķǵȵƷ̩عȭ𣿡
ͷ٪׵
ϴǡƷҳҵȹͬŬ
˵ʱмض䵽ͼ׳汳ϡ
Թֳۣ֮⣬ɵĸˣȻС
Ļɲûд
֮ǰܸǣɴһĹǸɡ
ͷ٪壬ʲôͷ
пһ۴ͷ٪壬ʵ
˵һ֪ءӣƺҲǰ̵ˣ
ͷ٪Ц
С죬ԪֻǽһС䣬ҳݡ
ʱ˽µļ׳Ȼһʼڵصзɱܿͼٵӽʮʱ١
˸ٷɱļ׳棬䱳ǿռ䣬Ȼܱȶվڼ׿ǱϵˣֻǸоеѡ
л˳汳ˣü⻹û
ͷ٪ԪЦ
ؼ׳治ֻһͷһͷؼ׳뿪
еͷû˵ֻ˫֣վ׿ǱԵ˫Ŀǰ
ǰ۷ʱ£治巽򣬲֪׳澿ĸн
в⡣
Ū׳нķ򣬱Ҫʱа취Ͻ
Ӻ
ը
ǵڶԱʱŪֹ׷
ͬһʱ䡣
֮С
һη⡣
Ǹһȭ򱬡ࡱĻе˶ƶΧĲƼȻһ䶯ˮһɫʽƶ֮Уܿͽƶ
Ѿ·Ļеֽ΢΢һͦվòһ䶯仯ת۱һ޳ޱŮӡ
С衣
ԭʱǱд򱬵·һõľƷ
ͬʱ֮ǰЩƶУȥĽƬ׷׻ˮһĽҺ壬ɿʶ
ǶȾͷǽеĽƬ໯ˮĽҺΣǽйٴ麣
ܿ죬ЩССĽҺ壬űߣֱ֮С
㱨

һ䣬šڲ磬Ƶ֮У½һ̰Ļе
ǰ⡣ĿѾߣصը޷׷
С顣ٳΧǽٶΧǽƿڶݳɢӶݡǶûнӲ̫ԶǺܿͿԽץ
С¹һѾɾȫֻ̫࣬Ҫơ
ʮһĲѾɾ̫ͬ࣬Ҫơ
ϰˡмָ˹߱ˣһи翹עǡͽѡʴ㣬⼸ǻ׽ǻУ
СȫС
յ
һ䣬һ¥һλڱ߽У㴫һȻ졣
ıըУһſڱӿͳ˶ĻʮףŻɢ
һžƷӣĻͲһھӽʮ׵ġڡ̤أȼŻ桢ӿŨ̵֮С
һصǹ
Сϰ˵Ļ㱨
Ѿ㶨
С赭
ץӷ
˵ִ꣬һͨѶ磬
ˣжɹͽѱߡ
Ƭ̺󣬽̵ĻظͨѶ
ܺá
Сʵ
ô
Σֻһ֣
ȡ


248 ؾ
۷ĵУнСʱ
ͼ׳ͷǾ޴Ķǣźһײͷһʯϡ
ʯڱǰȻʣ͵¹⣬ӳеС
һеϿȡµʯɰŷ绯ͱڶ¡
ͼ׳ӹ֮Уͻͣ½Ųſļ׿Ƿɿʯת֮䣬ͱúһ绯ʯ
ͷ٪Ԫһ䣺ؼ׳ҪԻˣȥɡ
·Ծȥ
еҲ֮Ծ£ոأ죬ʯļ׳ϴ
ͷһͼʯļ׳ϣɿѺۣһƬƬʯԼ׳ϰ֮󣬽һֽɸϸɰ
ûãͷ׳棬ѱһʯ̶ɳѡ
ʱһͷͼ׳棬ӹ֮С
׳汳ϣ۵ˡ
ǳļ׳棬Ҳܿ쿪ʼԻ٣һڱʯ⣬Ϊһɳѡ
е棬ɲԻٷʽ
Ԫ棬ȻĲͬñеֶα
ʱʵ׳ˣôߣ
ЦλģȻѾһȻѵġ
˵ִ̧һ׿УصرѿըΪһʵİ
ԭûгɾֻͣһѧԡ
ڿ̹ȻдֵֶΣȻһ׼ʦ
ȻôԳй֮ҲֻʮöӵӣδɾͼޣҲܽʦ
һԭ׼ʦֶѾ㹻ˡ
Ƕкˣ
Ҷ۵
ǱӪȳˣ׷׾۵ߡ
ȳʮˣʮԦİڣߣһʱ£ʮˡ
ȻҲµ˹ȥ
УǸһЦ
ǸϴǼСܣ¶Ϻˡ
ν˵
ǼϲģȳҲɲó¶Ϻ󣬷Ƿˡ
˵ʱƷ
ѭȥͼ˸ˣϿһͷ۵糸
ǰ˸ˣྪδԽͽ̱ܵذڳ˽䱸̬
ЦҲؾţǶԼˣӦǵġ
˵䣬ǰ˸ѾӹһףɢԷλȺ˷ýȺڡ
ǰ˸ˣȡһ׭аͼ׭·ﴦһöơ
Щ·ϲֻǾÿź
ưﴦ壬оϵˡ
Ǳǡᾧֻ˵ħˮ
ʵ˵ħܡԪءħ߶֮γɵĽᾧȼߣ̺ɹۣΪԴһЩ
ɻ꾫Ĺװħħܴ֮ƷͿᾧ
ȻҲС˵еġʯһȡ
ʹֻͽ׵ᾧҲΨ˵˴ʦ磬ȫת֮󣬷޺󻼵á
һ㣬ʹұƣҲ޷Խ
Ϊٶ࣬ĿǰҲֻûԼԦᾧУЩѾ߶ۡ黯ʵ߱
ǰ˸˸ȡ֣һֳƸ߸߾һֱȻŸֵƣдǡ
塢ɬֿڣ˭ҲǾЩʲô
ĽУеƣʼųòʥİ׹⡣
֮ƣһ׹ббָȺϷĿС
˵׹⣬ͷ㣬Ϊһʥİ
ǰȴǵϣ£ˡ
ǰƣͶ׹⣬ǵİͱһ޴ĻԽ·ʮ˾ǡ
ʱ΢Ц
Ϊ˰֣һ⡭
˵䣬Ǿ޴İƬƬ֮ʣһһεĲԾ޴󻨰ͶɨȺ
ž
βɨΣȺ֮Уž죬м˺ð̣źʹ
һЦ
ȻͷƤֲ˶λоƬ֮ǰȻס˴űĵ塭ϧ̫СҰ̵ֶˡ
ʾ⼸ڣȥǼˣֳĬĵȴ
ֱ֮ţβȺɨʮ飬ҲδٳƵ
չһЦ
ˣǿ뿪˵أǰȫˡ
ʱβƻκε豸׷ٶλ֮ܵֶΣƽ
֮ܣʹþԣռϴ޷ͨռԣҵȥ
ȷȫ۶ǰ˸˵˵ͷ
ǰ˸øŵİ׹ҫۡ
ǶѾ׳ŵİȺƮƣҪû︲ˡ
ԽԽİ
˾ɲ˽Ż֣̿˼鲻Խš
۰
ҲҪţǱ̵ֶΣܿҾܼʶ̵֮ˡ
˵ʱǰڳ׽ͷչĻ꣬ˣǰ˸İ˰ڡ
ǰ˸˵صһ𣬱÷·еᾧʧȥâɫ󣬱˴͸ˮ걬ѿΪĩ
ƣһǿҵʥ׹⡣
֮£Ȼһ
ಣ
޴İɿСΪһɫ㣬һʧ١
串µȺ֮ʧ١
ֱһֱҵ˴˴ͣϿϷĿС
һףݲԾ׷ɶ̴磬ͦǹߣԲһԾƮ
غ󣬻Ŀһɨоһ
ͣ̾ȻҲ˴ͼô
Ⱥݷδ˼򣡡
ͬһʱ䡣
һѩɽѩ겻ѩɽ֮ϡ
ɽһ鱳ƽشذ׹һƽ֮ϣƽնһȺˡ
ǳеˡ
ոճкЩˣĵرȺŻ
͵ζɲܣǿҵѣθУʹǹߣܳܲס
еȻ治ɫ˫֣ɽһĵؿЩŻµͽһֻۣܣʵ

Ǳ̵һʥء۲δϸֻͣߵһ¶͵±ǰ±һҾ˵·ۣЯͬ־ʿˣ߿ͨ
һ䣬һ׹⣬±Ͷϡ
׹ҫµۣಿλһССڰ׹֮ԡ
󣬰׹±һ󲨶Ȼøһ͸
͸͸±ڣԿ±֮󣬾ɽˮ̨ͤᡢΰá
һĻзǰ̺ĹǸɵͽһ͡
ʶĴʦ䣬Уݺһѡ
⣬Сأؾ
촽£ʧ̡Ȼжؾ
۱˫֣ЦȻ
ֽûмֵڳʥ֮һֱ
λûпǱֽʥ֮һλɽеһؾ


249 ¶ˣӲմʦ
Ƕؾʱ֪ԼԵջѾԶԶԤˡ
ԭֻҳ̹ǸɣȡΣ̽һЩܡ
û뵽Ȼҵ⴦ض죬ؾ
ݳɹ̱¶ҲѾֵˡ
ʱѿʼ˽붴졣
ǰжӣν롣֮ǰҪһ⡣λģμ⣬λ𺦡
˵䣬Ű̵ĽԱԼǰ˸͵İˣ֯ǰжӡ
еȻǰ棬վڶ룬״
ǴʦˣվλҪ
ۼˣҲûŭǵĲΣֻ΢΢һЦкǰһͽǰܼ⡣
ⷽʽ֮ǰ֤۵ʱһ
һ׹⣬Ͷͽϡ
׹ҫ£ͽ͸״·һˮ񣬳֮⣬״
صͷʾͽ롣
ͽ˿һ֡ػɡϲãǻɫ£̤ڡ
֮ڶͽǰ̣ͬ׹䣬͸ȷ쳣󣬱߽±ϵڡ
һͽνܼ⣬ε߽ڣȥؾ֮С
Чʺܸߣֵܿ˳С
Ҳ׹⾿Ǹʲôԭ
Ѿߵһ츳ֱҲûԤеΣȻǼ׹⣬޺ģǳȻҲһ򶨵վǰ
׹ǰһͶڳϡ
еͷһԼǰͽһ͸״ΪԼҲ˳ˡ
ȻŶӵȴȺУȻһȵ
ǰۡͷ٪ԪԼҵİڣɫٴеؿ
ãȻ״ôˣ
ôˣĴʦЦһԼ
˵ִ̧һһڳǰ
̧һͼԼȷʵʰ͸״·һˮ
ƫƫԼԴȻ״̬δκα仯
ϴ˵˵ɣʲô
۽ųУ˵
˵ʱŶӵͽɿɢԶС
Ψдʦ䣬һЦվڳ󣬽Ҫ
ۡԪߵİڣҲ׷ɢΧС
ǰ˸ˣ˱һĨһӭ綶ñֱ
ѳΪʸ֮ģȴǲŲæ
ǸʲôԼȻ֪
Ϊˡιߡ͡ιס
ιߡʵһֻͷףıòͷ͡ÿ˵ͷͶвͬӸı䣬ϸ緢ģ˵ͻ¶
˵ιװֻܿ𣿡
Ųۡ
ðɣϸ˵׹ҲûճıĿ
׹֮µǱ̩òͷ͡
ֻûбɰ͸ˮ״ѡ
˳ء
˻֮¡
治ɫݲȣһ˵
޳һ쳣ĺ
йǿĲλԴ֡
ûôһֿܣΪԴֵƤر񣬼رͣ׹ղ͸أ

ͽĿɿڴ˵ȻôƱ磿
զ˵Ƥرأ
۽ųУ
ϴǵɵϣ
ֽⶴؾļĪ˵ֻ˺򣬹ͷرӲƤر񣬾ͨ嶼ͭҲܽ͸
ҿ㻹ǲҪĴˣʵɣͷ֣ʲô
ֻߡ
ɭ
̩
кٵһЦһ˵
Ҳ̩˭ҵȭҲۼʶˡ
ƼֳӦҼ֣ǲԼҵļ˲ӣǻ̩
ߣֲףͺһ˵磬ҲºܣƷͳΣҿѽǻϴϴ˯ɣ
˵һ˦첲
˴үүһңӲˣ
˵ת̧žߡ
һ
̶ؾȥ磿ס

ǰ˸˷ǰɽ󣬵ڳǰ
ʦٵһЦϷҲɸͶ״
˳в档
ôһ˵ûȥͽҲ嵲˳ұߡ
ǰ̶ؾڣԼۡԪ̽ˡ
ǰǰ˽Ǵʦ䣬ҲǶʮѻָͽ
пȥѾ·ߡ
ϴ󡭡Ҽϴɡ
ɭȻ˵
㻹ĻᡣǵȵǶ֡ǺɾͲÿˣ
ͷ٪Ԫޱ˵
ǶֵĻرƤ¾ͱסˡ
ڶԡ̩ߺޣɱڡ
Ϊǰڼ֮У۶̩ɵġ
Ԫһ̩ͬ
û뵽óİȭݷͽȻͳ˴⣡
һ뵽鷳Լ𣬴ͷ٪Ԫͺ޲ý̩Ƥ£ǰ׹ղ͸Ƥ棬ʲôŹ֡
˫𣬻ܣ񽥽Σգ
ǡǿң
ףΪУζʲô𣿡
̩㲻Ϊƾһ֮˵ذɣޱ飬
ڼ֮Уһж٣ȷ޵С
ȻʱҶ˹ͬ£Ȼкǳϴ㣬ռ˾ơ
ڣ˶ָ˹ǹٴʦһˣԽ¡
ԶɽϿܴڵĶλ׷ٹߣѾڴ֮ǰû֪
Ƕ潣ˣҲܼʱ㡣
Ψһĳ·ǹ뽵ʵȻ
أ
ըװĺ
вĻû˵꣬оλʦǰһʵ޻ֱȭ
ۻȻֹ۽δϵ̩ȻˣԲľ֮£Ȼѡ
Ԫɫճ鴤
ڣԼͽҲ㵣ûϵ̩Ȼȶ֣ѡĿ꣬Χ֮УֽʵǿĴʦ䡣
΢΢һһЦ
֪ߵغ񣡡
ƮƮһƣȭͷ
Ƴ֮ʱֻƣһ㱡ıɢԶʯɷ۵Ŀֲ
ڹƣϳеȭͷʱ
ͻȻУʵ޻ֱȭɲ֮Ϊơ
ȭƵһɲһɿֲϢ֮ɢһܷǿѹС
һУǡ֡
ңǼϵ֡
أ
˫Ӳһĺըһۿɼİɫˣһȥ֮Х淭ɳʯȵڰڡͽˡ
ɫ˺֮ʱһĹ
ʦҺһĺˣָֻ֣⵽һ£ȥʧȥ˹֧һ㡣
Уֱָۣ⵽۰򣬽Ըһı·ֶֻ˱
ȻǱ㸲ǵֱۣرһ⡣
ⱬ֮£ϱͬӣʱͳͳ飬Ϊм£ֳѱɫ󣬷·Ϳһұۡ
лһƤʵɫұۣ򾪺ĹʦЦ
ٴʦҵζΣ


250 ʦҲ
Ĺôܡ
ʦŵؿųУ˻
ֻ׼ʦôƿҵĻܳܵסҵ
㾿˶ӣ
йһЦ
һʮöӵδʦ浱ԼǸˣ
ӽһٴʦӣϲģ
һ䣬м̤ȭŹȭͷһһǿ֮ʱȭ֮ɢڹϡ
ֻеȭͷǱһСȭĶɼǰͶȭͷơ
ɱȭڶʽɱ

֮£һϱһƬããɿɱȫǡ
ӣζһת֮䣬һʮ׸ߵ΢ͱɽڳǰڱɽ֮ڣԴ˿ȭɢ
к⣬ɽңȥɽȭͷ޺ڵ㵯ɽ֮ǰЮ֮ƣȭͺ
ȭ֮ʱ澢ȭ屬˲串ұۡ
¡
֮ȭƿһǹװı
ȭͷһڷڵݺݺ΢ͱɽ֮ϡ
ֻһ΢ͱɽȻ顣
Ӳıɽ飬Ź̵ڵƬһ˷俪ȥΧȺ֮УʱһƬ֮һȷѪꡣ
һ£һͽ΢ͱɽƬײùǶϽۣƬѪ«Ƶزҽ˵ڵء
ʣһͽʩܣȫأòײӹһ١
ǰ˸ɽİˣԼۡԪȰڣǶ˱ɽƬδˡ
Ҳò˱ʮףⱻСսನ
иûΧ֮ˡҵսನܲסȻҰΧң˭
һȭ䱬ɽͻǰ֮󣬳ָ濪߾ٹĳ죬һ͸
֣һΡ
֮Уɷ
ǻɷֻһɷûоʽ
֮󣬾Ͷ֮䣬Դɷ֮У֪ˡ
֮ǰһֱ֣ӽֻƹ飬Ϊ֮У˻ɷ
أ
𵴣ס
һƸ£ܿռȫֻ֮ȴ޴ӣֻӲӳһơ

ŭУǣ֧֡ͬʱ˫֮ƣӭųкȻƣ˱
أ
иƣ˫ƺݺײ
ĺУ˽ǼӲʯĶ˲ѡըһֱʮ׵Ĵӣܱ߾ķѺۡ
һԲ״İɫˣһ˷ȥ
֮ϵʯɱ̶ѣǷ׷ױѳɷۡ
֮ǰЩ˵صͽܿȥǰɫһ壬Ҳ˲䶳һ񣬽űȻѿը˱ֱۣӻعȻ
ֻˣԼжͽǣ׷ʩչٶ˱ܰףûбನ
ǰɫ֮κθ߳һĴڣԱ˷ĩ˲һľս
ǴʦĶս
ನκʵߣ׶Σա
ʱǰɫƾɢ
Ҳܹ壬֮УݴĳСˡ
˱ŶƵơ
аȻѹƵţԸһı·˱
һǰһںԹʽ˫ƽųеƣκơ
ʱϽһȻըѣѱ£Ҳ֮ըѿ¶ͭ㾫׳
ÿһ缡˸ŵâ·ͿĨ˽ᣬҿȥˡ

ͬʱлһٴθ߾ٹĳ죬һٴκݺݸ¡
Ŀֲѹٴڹͷ
ŤҧгݣХһ˫һգٴ֮ƣϺݺݺ
أ
һ
˫ƶ֮£ֻǰζһɣһޱۻ뾫һֲֿĸƵ𵴾׾ԼԼ֮У𵴷ԼĹ
𵴾쳣ֲµǣ𵴾֮УһֹľƶԹżԣ𵴾һ𣬼Ǵݿһ㣬ͽԼֹ۹ǣͳͳ˷ĩ
û˫۱۹ǣʵϴζʱѾͳͳˡ
ǴʦСΪ桱֮ܣͱǣʱ֧˫ۡ
һζʱŻһŤҧгݵģ
Ϊʹǣֱۼ⣬ָоҲͬһ㣬ʹޱȡ
ֲòΪ
һζ֮£ǿֲ𵴾ǹĻǾԼϮ
ıǣֹ𵴾뻯ǾӣֻһľһǴѣ˳ƻߣιУ౬˷顣
⻹ûн
ٶȸһĳУǽһѣ¶˵Ľɫٴ̧ĳ죬һٴһ㣬Ȼ䡣
֣һΣ
Ŀѣ𣬷һ˻ȴǲò̧˫ƣһӭȥ
أ
ѣٴγݣԲ״ɫ˺Ȼ˷ɨ
ʱ֮أѾΧĵࡣɫ˳ȥڳݿӱ֮ϣֹûڡ
۵˿һը
ٴγݣɫٴ
أ
أ
أ
֮֮ԽԽĳݿУɨİɫˣڻһɫȪֱʮ׸߿֮УŻһɢһƬž
˶֮Ψֲɿı
ʵ֤ǵжûд
ǿѰıҷɵСը֮ʱʯͷ棬Ǳǣ̶һ𵴾֮£žѿ
ת֮䣬֮Ͷһıۡ
ǳݽ׵ĴӿӵףսҲѾֳ
ĳУӵףαͦǹ
ʦһ̯û˹ͷ̱࣬£ȫƾһӲд
һĻ
ۡԪԼͽ޲Ȼɫ
û뵽̩һ׼ʦȻսʤλʦ
һ˵ʤ
˵ʲô
˵̩Ӽӳ֮£Ѳѷڹλδʦй֮
οܣ
ôҲʮöӵĴʦ
ʹ̩ţƷʳߣҲ쳣ҪʹԶԶλδʦﵽʤĵزǡ̩ӵҪڹϡ
οܣ
̩˶ӣ
еɻҲǹ֪ġ
飬౻׻Ҳ֧Ųû˹ͷ
֮һ£֪ӲӲԼˣ˶ӡ
㾿˿𶯺ͷǿж٣֡
΢΢һЦֻй
šǳС

˫۵ɴϸһĨں֮ɫֻȻһ


251 ɽ
ղߣƫá
дʦ󣬳ԾݿӣŰȥ
ǰһڱ鲻Խһ
ۡԪȫηİ̹Ǹɣ֮²ˡ
һ߻ǰУһ˹˵
ڣǸߣҲˡ
ɽĶؾԺѽҪˡ
۽΢΢鴤һ£ƱܣӲסŲ
ǲΪƱһλʦܳԶˣ
ѵ֪ʦʦҲǽȻͬô
˵ؾڹһҾ
֣߳ɱⲡ
һ䣬ؾڣشһ
󣬱һ׹⣬ԳڷӶųм
ǰ׹ٶޱȣжûзӦǰ׹Ȼ۵һĻ֮ϡ
еĻ֣ӰĻ֣ƽʱʣֱ֮ʣܿһ˿ߡ
˿̣ǰ׹֮ϣǰˣʱϸƣȥһ͸ˮ̳Ѻۡ
׹赲ͣͻ֮ƣֳĿ
ٲȻһߣխб޸
˽һʵ
ճ֣ڿУ˿ǻһ㣬ţͣڲͻ̡
ڽͽһ
ɽ
Թнɴ˵ƴУʹɽĽ
Щ滰еĽ˵˲ٽɹ¡
ԣǿճ֣ȴմ̻ʵ峤Ȼ뵽ɽ
Ц⣬һɵı飺
ߵķɽ
ɽ֮ԶԶʦĸǧ֮ڣϢȡ׼
̩ⲣ书ǿ߷ɽһҲǱɣ
ͽ˷ܵ
벻̾Ȼɽ֪֮ûлѧ
Ԫ΢΢һЦ
̽ڣֻҪڵλһȼ׿Խףʸùѫ㣬һѧϰɽ֮Լ֮
ԣͽһʱ˷ޱȣ֮һҪͣöһķɽ֮ȴûɽ֮ôΪֱڣûʩչ
ͽͰǿɽȻǳ
Ʊдʦġ̩޴ӷӦֻԻӲ
ǻ֣Ҳ˶ˡ
Ƿɽͻơ֮ǰ֮ϣǷ·ˮһѺۣҲԽԽܣԽԽȥʱܳ顣
Ȼеı飬ȥЩ֡
Ȼһȫ˹֧Ż֣ɽļƣ֮Уƺκλ֮⡣
ѵΪɽƲķͽ̩쵰ٴʦ̬Ѿ͵֪Լʲôˣ
ͽòƹʵص
̩ĺ򣬵Ҳʵ֮ǰٴʦ˱񣬾ȻҲˡԻ֣ס߷ɽ̻
ȻȥϾҪŲסˣڷɽ̻֮£ôãҲ԰ˣ
ͽԽеĵС
ȴţ
ɽоеǻӣпãƲҵĲ
ţɽ̹ʱ֮ûзӦһ棬Ϊɽٶ̫죬ȷʵеԷӦ
һ棬Ϊ츳ֱУûввΣԤС
ȻûԤȻǰԤУܶűɽ˸š
ɽֻһ㣬ƸֶôѾ
źص㲻֣ڡ
˹֮ʱͳ̶ȣԶ֮ϡ
ֱûйϵи͵ġء
˵
жɽпáӡۣʵҲʧƫˡ
жöӣȫǿߣ׼ʦ׶ΣģҲֻɶѡĳӶûࡣ
ӣѪɡ
칦
ƷȻߡ
ôƷ׼ߵӼӳ֮£ԶԶԽεĴʦһεĴʦ֮¡
ǿ߶ȻǼޱȡ
׼ʦβεĴʦɽ̻֮£ûеֵĿܡۻҪɴ̴
ɽɱߣң֮ڣ˫˭˭
ڳǰԵе㲻Ϭˡ
֣޷һǳɣֻǲͣţŤţһһͻ̡
ڻƿˡ
ۡԪȰڣԼһͽڴС
еĻ֣ںһ鿪
ǿڷɽٶѩ⣬Ϊһ׹⣬۵һĿ֮ϡ
Ѷ۹һЦ־
쵰ˣԪҲǳһڷ
ͽҲ¶˷֮ɫԷɽǳ⡣
Ȼ
˵Ǿڸʲô浱Ǹ˰
кܲ˵
޲󾪣۾ڵϣ𾪵
ôû
ɽĿ˰ô
ֲڴ͸һô
вˬ˵ţһ죬ץŬĿڣȴֻһǳƤ̳Ѫ۵ķɽ
ǷɽԣдץʱطĿڣ׹⣬ܿצƣɵϣӵһ
꣡
̶иһǱ
вϣһѪɫȦȴǲϵıƤɽƣѪա
Ҳֻˡ
ǳվŲηɽһ죬һľϡˮʯɽ͸նԴ
⽣òλ
йЦٴץɽ
ɽٻ׹⣬ٿؼܳȥ۾
һϣƤϣֻһ죬ƿһƤٲô
ŷɽֳŴϡ͡ҸѡͳͳƲ˷
Ŀɿڴ
ͽҲʧȥ˷ܣܶжʧ֮ɫɽôǿ
Ҳͽ룺ߵķɽûң
ֻмʶ߷ɽۡԪȰ֪ߵķɽ㹻δʦ߷ɽǰŲסʮСͨΡ״ʦǻᱻһɱ
֮á̩޿κΣ߷ɽǿ˵ĺ̫̬
˱̬ĺ
̩ʲôˣ
ʧ֮ʱ
ҲǷɽй켣ɽ죬ƶҲǷо޼ѭ
ֻҪмѭԳеս츳ȻƶĹɡ
ǣڷɽһγ֮ǰʱ
ٿһħһַָס˽
ؼֿտա


252 ˺ɽһ

ͽסķɽǻһ㣬з
ͣŤ𵴡
һʱ䣬ĽڶϸǲϷɽҫ۵Ļǣסһڱ̻
ȻǽŤиָƣжΪ
ɽҲƿƤָ֮ϣµ׺۶ѡ
ʵ㣡
ָסɽǳ
ٲʵ㣡
ɽĶһ٣ָӷ
ҲƢѧġݼצȻֻֻɫ·Ͻɡ
ָ⣬ָݺһ
ॣ
У飬۶Ͽ
ڽһɲһĲҽУԽ֮ڲҽС
۵ȰҲҽУʱɫɷףۡԪ˫ֶ鲻Խ
죬ߣ
˻źؾڷӶȥ
ԪȰҲǶ˵ؾڡ
һͽĪǷɽ
ȻǼ£߲ǻֱӳսѽ
κη˵սȭȭ⣬ܷ
ǷɽƮݣɵճ֣޷ʱ׷ӹעں̷
ڼȻɽ٣ѵòȻŭԳɱ̩ô
ʱˣݣ³ô
Ȼﲻ̫۵ȰڵķӦ
˶ؾܣͽһ磬Ҳȿֺӹȥӿؾڡ
Ҳеͷԡ
Ѿ⾡ʧͬİزнü
ղҽʲôôһڵͼɽѵС顯ɣ
˵
۵˾ʧķӦ񲻽ЩŹ֣
ǸߣòϣУɱɣ
һٵɽͬʱҲˣ
ôԼϷɣ
ʽҲ֪һЩġ
硰֮УЩ޵ʿﾳ󣬾ͿԪϣڷ롢ɽȷ֮ϣԦմɱ
ַʽȻھ޴ա
һﱻ٣Ԫδܼʱ룬ǣֱӾͰûˡ
ݷɽʱĲҽԼҽۡԪȰڵķӦɻɣǸߣˡ
ˣʡҲˣ
кٵһЦǱӵİŭһ
ߣ
ŭУз˲Ϣǧ
һĸٳṦ˲һ㣬ֻһؾǰͽ
ͬʱ˫ʩչȴ󱯴ƣƮƮӡͽϡ
ͽƺһ˵ڵأ౬飬
ճʱؾӦ̹رգȰѳо֮⣬ٿӦԡ
ȻֱͻڣؾȻţ޹رռ
ڲһͨ
һԺɵͨ롣
֮ϣһߣһ˽ͭ˸׹⡣
ǰǼ׹⣬Ǵ˽֮ͭճ
ǻͭİߣʱԴ˫ֵۣؿڷ
齩ӲŤɫз࣬ٲȻѾ

ߵ£̧ͷ˿ǰߣЩЦԷǡ
λŵߣȻͽˡ
Ǻαأôķɽ֮һѴھѻǹϰǹ˦֮ٲǹķա
ипһҪȥð˽ͭͻȻһâͨ񷶥ֱضš
һףǺâ۵һڻϣ࣬ô
ȴһڲ糤̣âտտķ
Ȼǰ֮
üëһЦЦؿǷ
ڻеķ󣬺Ȼһ·һתһƳлֳ֣ضż
³лΣԤС
ֱԡӲĻ⡰ꡱпܶв
ǲŲæһָһ߳ɺƥڷ֮ǰâӭͷһ

Ľ𣬻Ƿɽ֮ʣǷϵȥ۵һ֮ͨС
߳ɺƥ·һ㣬ڳԴϷȦȦ
ǰħ뷨Ѫɷ¾񵶡
ħ֮󣬾һֱħռ֮С
ħռ䣬ܸħаٳɳлһݵġѪɷħѪɷС
ɣһУħɳǧħͷ֩뾫Сͷãռһȷٳɳ˷츲صı仯
ڿռеħаȻҲ֮ˮǴߣٳɳ
ʱգѪɷħȻ߱С˵УһЩԷɽԣԼԪԦĵͽ׷ɽ֪˶١
ɽѣҲᡣ
е˵ţһָѪɷ¾Хһһϸϸߣն
˵һͨѳҪؾڷȥ
ǵϸϸѾ׷˲Ƶ֮ϣ֮Ѳ˺üȦ
ǷѪɷ¾񵶻ϸϸߣںݺһա
꣡
УϳأŮҽУԷѸɢ
Ѫɷ¾ֻƥ財ɺΣȻͬʱҲɵˡ
㱥һ١
е˵һУ㽫Ѫɷħջء
Ȼǰ߻еİ˽ͭؾȥ
ͨǰһ߰ʬ塣
ͨ⣬һʯϣԲɣŤƤзףȻ
λÿԭӦò֮ͨУؾ
ӵѶ󣬲ִٸ֧ԮȴһѾ
ֻԪϣԦǷ󣬲ڿʬϷӰУŻ͵ϮС
ķҪߵķɽܶԳеĲв
ϧҲСɽһǾ㱻٣Ҳǣİȫɽ
΢һʬ壬˲ѼսƷһ̤ͨؾ֮С
ⶴؾȥ·ʵ硣εаƶ䣬á
һˮƵĸɽڳǰɽ𣬾йɫᣬɽƶ
ɽϣһͨ׵ĺΰãԶԶ֮һ徻ʥ֮С
徻ʥ࣬ѱźơ
ۡԪȰڣһȺͽһ·źɽɽϿ񱼡
Щ֮УҲɿ챼һֱֳָİˣӵǹꪸǹǹȸֻӦоС
ħͫ䡱ĿɿɽȺһɨȷûԴԼĴھɱʹЦһɽȥ
ʱɽΰУȻһ
һ׹⣬Եг𣬻ΪһֻյİɫƣֱӴɽһư£ֻɲ֮䣬˳ͷ
δǿֲѹȻ͸ѹ˳вĻ֣𶼸֨죬ԭضá
һԳˮ׼
ΪʦҲܴɽƣһδʱѹжá
ǰ׹ƣѾıˡ
һƣܽɷ顣
ǲŲæ
岻ܶҪͷܶͿˡ
һ֮ʡ
һöССĽ壬ƽոǰӦƵĿֲϢʱصرһʮ׸ߵӰƽճڳ
ȹͫǳ
潣ͶӰ


253 ˫
׹ɵƵͷ䡣
潣ʮ׸ߵͶӰȻͷָ̧֣һ

춯صĽУһǺӵĽֻһѲһ㣬ƴնѡ
ƵĽδЪžϮȥֱնɽʥ׵á

ٵŨҵİ׹⣬ԵſΪһ޴İԲĻ꣬ðڡ
ǳնڰ֮ϣʮ㻨꣬ۿԽԽнʧ֮ʱ
ǵȻΪһС㣬ŷɿͿ
¡
ıը
һž޴Ļ򣬽û
ɢɽʥΰĴѾֻʣһƬðŹŨ̡ȼܳĶϱڲԫ
һƮڶϱڲԫ֮У׵ɿص㡢ήת۾ͻ価ֻһֻͺͺ鲼˺۵Ȼ䳾֮С
һͭӣббڻ֮С鲼ĵ֮ϣһ޴ƣ֮һΪ
һֳӴİŮӣ֮ͭ£Ȼ촦
ΧŰ˾ʬ壬ѻΪڵǡ
ǰ˾ʬ壬֮ǰȻǽ󱣻еİŮӡ
ҲǵĴڣŮӵʬ壬ûһɽǡ
ûá
ǰŮӻ촦Ǿ޴ͭӣǱ顣
ĿɿڴĿɽǲƵʥ
ͻȻȺ鼤ߣźţųг
֮ǰƴɽӴܣԳб֮ΨֲۡԪȰڣҲ·һ㣬Ťӣ˫ۣŷɽ³
ɽµĳУƣͶӰһʱѻָж
ͶӰڻƾơݻٵ֮Ѿʧ
ǰѱĽ壬³ڳС
ֻǴǰʵع࣬ͬ֬ɵС壬ʱѱ޹⣬鲼Ѻۣȥʱܱ顣
Ӧûһ֮
СУһ⣬Сս˻ָͭС
ϽһƤ֮ɫͿһᣬű㳤Цһ󲽣ӭɽϿİϡ
ա
ǹ
һЩֳֻİڣһ߿棬һ߶ų§˰
иܣӭưñĵͷֱ塣
ӵϣȴֶûƿ׷ŤΣڵء
żһǹĸо׵漣㴩͸ǰĻ֣ǵɫļϣȴֻһ죬Žǣӡû
һͷţӲưõȺ֮УЮ֮Ƴ⣬һҰײݺһײӭİڣʱǱײɵƿһ׷ײҽڿն׵ȥ
йЦһɱȭ
һڲܲˣһϡ
עԽߺʯնϵİֵгвȴӡû£ѶΪء
еȭͷϣֱӽźըһ󶴣ѪƬȪȥ󷽵İͽܳѪˡ
ʱĿڳԲϮһ飬ִҸѡۡ
˫һ֣ݼצһץͰĿץС
һŤĿڳŤŶϣ˦һĽضϽɻȥ
ۼĸϮɱİˣԱһضϽüģֱ͸ԡ
нŲͣǰС
ӭһֵͭЮ羢׵ƿͷ¡
вܲ񵲡
ֱ̤ǰһһһͭͷƤ֮ϣųһƬҫ۵Ļǡ
ֱUΣһɿ񱩵ķ֮عϮȥһչİ
ָһָ۵һĿڶ
͵߳һнȷ֮βѱһߵõʮףδأѱȾ˷顣
ӭֳһͽֳһǹشֵǹųǰҪǹ§°
кٵһЦһץסǹܣöǹϡ
ǰһ§ȻУǹֱըƬһͬʵر䵽ǰϡ
ŽžƤûƵ
ǰת۾ͱѪɸӣһ˵ڵء
ɱ
ХУһֳִǹڿԾͷ½ϣ
֮ʣǹһ̣ŭȼ𣬸ǹǹһŭм̶
⻹Ǹ׼ʦ
ʦˣһ׼ʦ
ûսҡ֮ĳ츳ʸۿһۡ
أ
һƣããƺڣһ½׼ʦɿȥڰվѱһѪ
ƿ񡢺ηǰͺ̡
һߣ»ҪǷƺס
Ȼоһ̨ո޶Եǰţȭָצȣ书֮ڵеˣͳͳ䷭ڵء
о󲿷ֶˣֻڱ򱬵ϵ书˻ڡ
㾿˭
ڳ嵽ǰŤ˫ͨŭţ˫ֳצųкݺ˺
кǵһЦצצ˫˸׹󣬷·ϽɣݼצХ˫צӲ
꣡
죬˫ʮָŤΣòѱϵ
˭ûҪ֪
˵䣬˳һ۵ϣϵ书
۲Цһ׽ңļȥһξ͹ˣ
һ䣬ϰ׹һһʵİಿλſ
⻪ҫ֮£ѸٻΪҽǰɿСΪһöɫӣವһʧ
üͷһоȣ
ɽѱݻ١
Ƿ˽һͭӣԱͶӰһش
Щ߶ͭȥڽеλߵİڣҲڽನ֮¡
ˣϵİƣΪλܷ
ѵض죬ǰ̸ڣ
ɻʱΪ
۵ڣҲκرӦ
Ȼ֮ǰһ㣬Ƶسɱƺ֪УҲҪһѪ
˵аͽˡԹ¶˰ɣ
Цţ̧һƣһ嵽ǰİںɱ
ַһţ߷һϰŴըҩͼ˵İڡ
ǰڸոյɳʮףϵըҩ
ʮ׵ıըвĳкˣǸİڱһء
ǳĵͱˣҲѪҡҡλε޷
Ǳ
ޱسţ˫ͬʱһƣɽХһŰں֮У׵ʮ⡣
Ÿ˫Űɽȥ
ͬһʱ䡣
ؾ֮⣬֮Уǹһһɫȹ潣ƽճڰϿա
潣֮ʱռһ󲨶һλףͦǹ׷̴ߣƽոֳ
˶һۣڣнԸһ˿ȡ
̣Ȼ˶ؾ
̫ûйע״Щǳˡ
Һھѣü
˼򵥶Ի䣬һѳڶؾ֮ͨС


254 ⶴ죬ճ
潣𣬺߽ؾʱ
ѾɱɽǲƵĵ֮ǰ
ǰģֻʣʮڡ
Ҫô
Ŀһɨˣ
ǲҵĶ֣ҪνˣͶɡ
ʮڳţźһ۾
Ϊ̶ܽؾĽͽȻΪϡ˵ΪŵģԽ뾻֡
Ȼ¡Ѿˣη
ڤ顣
ĮȻ˵һɽХȺ֮УǰõɻȥײȺ֮УְȺײһء
̤ǰһһصһʣ׷׵ڵأܡ
ʮˣûʹɱ֡
˶ţֻǹǶϽۣ˲ѡ
Ѿˡ
̹ǸϣȻŽƣҲ˶С
ֻۡԪİͽϲŻֽơ
ڶؾеĽͽһûнơ
ǽҲƲףܸÿһ˶ϡ
ôûнƵĻڣѾ㹻ʳٻˡ
ոմʮͽз춯
лͷһͼ潣վںɽϣЦԼ
һλߣ뽣𲢼Ц⣬һ͵ؿԼ
æŶ˹һҾ
ݼλǰǣ
ܵ
λ

Ȼ𾴣֣ص
ԭУݼ
£Ǵһλ
֮ǰϲû
ͻ˽֮Ҳûб䣬ѹ󱲡
෴Լͻľ飬ޱطǱĺǣ·
֮İλÿһˣֱӻ߼ӵõָ㡣
Ϊһˣûǰ˾ɹοûκ˿ָһȫԼ
ˣ׼ʦ׶Σֻһöӡ
ݣڵѾֻĻ׼
ǱǿЩӣֹ
˼ʹһٶʵֻоΡ
ˣޱط顢ָ󱲣ӲͶܣδѹţȫȫмӡ
ԹƧԴᣬȻʱֱΪȴҲδײ
˿̡
һؿųУͷ͵
ǽصĺ󱲣СðգǱҵ̶ؾؾ֮һɨաСܲµһ֣ʵ顣
ǫѷ
Ҳ˽ӻųɹ⴦ؾ
Ȼһ۾ܿɽǻ潣֮¡
Цų޵
СҲԷƱнĻӻҲԼıܻȡΣҵⶴؾ
Ц
ɱٿˡٿҪ͵÷Ʈˡ
һЦ
ˣżһ£ƮһƮҲ˴šܲҪСʮɣͷһȰɣ
лΪֹ
оʹҹ̽ʱ˵𣬽Ҫ˵һ
ص˰棬Լɽ֮ƣ֮ǰ޷ִֻе֡
еĽܣˮ˵
ЩˣΪǮԲҪȻҴдѣ̡

Ҳδ̡дѵЩˣܲ˭ֻܲüǮˣҲǳˣ֪ȭ¡
صͷ
ǿΣգв֣֮
мḻᾧԼԴǿ汾ṩһЩϡеԴ÷ڣ׶Ͼˡ

Ƿɽ֮ƺûʲô˲ģϸĻԵ÷ǳŹˡ

ûԪϣ֮һĳķš
ü
ȻĿǰ磬ƺƵķš
ͷ
ϷҲδ˵ĸ磬֮СԴˣʲô뷨
в˼˵
Ҫôͨĳյʱ֮ţõĹҪôĳ֮ܵţĳΪ֪
֮ţȻǴڵġ
Ժн⣬Ǹ֮Уôһ֮ܵš
˺þöûҵʦҲȥ̽һûҵ
ǳеʣ֮ţ׿ȥ̽һǳ
Ǹ֮ź磬ȻвҲвĵرʵƺǿ
óưϱħ棬ӲʵȻ׼ʦľ綼ûС
ǵطִֻ壬㣬һĶʵҲ߲ȥ
ֵһۡ
ҵһ磬ʷеỊ̇δؾͲҵһƵ֮š
Ҹڣĳ
м˵
ơɽ֮Լ
ָŵ÷֮УǹͺͺĲԼ鲼ĵĲͭӣ
оͬһϵ
ֻһյʱ֮ţżһһŹпܵġһϵͲˡ
Ϊһĳε֮ţĳУõϵ
ҲˣؾȻҪȴҲǰĸ֮ء
ĸε֮֮أɴ硣԰̹ǸϵĽƣڻ
潣ͷ΢Ц
˵òҲôġ
ܣЦ
ؾ̵Ļܣҿһǡȵⶴؾ׳죬ػ̽Ļܡ
˵һץǲͭӸ˹Գ˵
Ҳδʶδ֪ģûȥоһûɣ
Ц
ȫС壬ŻսƷˡ
ȡ˽ͭ
ͭ棬ͬġһ׮ƺճ̹Ǹϵİơƽ֮ͭҳЩȻǱİ̹Ǹɡ
۾һЦ
⵹Ǹöа̣񣬹ǸǱ±¶ǳ
ⱦٿȰѶȲһˡ
˵ЦųУʵ
ŴĹͣ˵˵Ҫʲô
ѷл
Ҳ֪ٴˣЩҸġ
ִ̧ͷ
Ұ飬ûô׾Щ͵̫ˣ
Ƿҵ飬ǵ㵽ɡ
ˣµĹͣһҪ˵ɣҪʲô
룬˵
Ȼô˵ˣҲͲˡⷽؾԸ𣿡
ֻһᣬΪ𲻻Ӧ˶ΣҪЩԴ
뵽һ֣ƮƮ˵
û⣬ӽⶴؾճˡ


255 治Ǽ
оؾƺе㼦ߡ
վڶؾĿյϣһֱܴʽɻ䣬Ŵ򿪺СŴһ豸·ɻ죬кȻ뵽һ⣺
ⶴؾòɽ֮й
ɽ
Ҫûֱܴ𽵵ķɻô
˵סڶ档
ؾĻȷʵǳܶԼԾȣɡ
ڶסЧʶ߳١
ʺֲĵرޡ
Ȼвߡ
Ҳǿɱʱ䰾䡣
ѡ֣Ǳ뾭ͷ¶棬飬ţάȶС˵ԴԴոԸ֤Ϊͻͽġ
ⶴ컷ٺãҲЧʶѡ
ıȵһѪᣬö֣
ԶԳ˵֣ҹ䣬Ūųסɽʡ
ɽԶ̣зɻҲǳ㡭
ܼһһͷڶһͷھʦ
ɴôüģ
Լûа취ġ
뽣æĻֲ֪ĳɱжߣʵǲÿڡ
ȥĶؾԺֻżʱˣɸ١󲿷ʱ䣬ֻôЩĵر
ⶴؾҩɣƫƫ£ϸ԰ûС
ͷۡ
ʱԺ
ʲô
ˡлͷ˸кʵʵ˵
뽻ͨءⶴؾǺãǽ̫ͨˡ
ߵߣȼ˫֣ΧѩççȺɽ
ǰｻ̫ͨˡԲ˵·ˣСûС
ܷɻȥȥģҲһܲ㡣
ѽҪסⶴ͵Ŭˡ
ˣȥ硣
ôһ˵о֪æ贫£ÿھûϷˡ
Ҫⶴؾʵء
贫󣬷
һŬġֻô˵
׿һۣȻһЦ
֮ǰʱ߿˹ʬ塣ͨ⣬Ҳ߲Ϣδʦˮ׼ʬ塣
ܶɱδʦѾư˰ɣ
ڽǰҲûʲôģʵʵ˵
Ѿöˡ
΢΢һϣصɴ֮ϣһĨ֮ɫ
ܿ죬ɲǼʧ̬µ˵
ǵȫ֮ǰһöӰɣҲĸ¶ѡ
ֻĸ¹򣬾öӣҵǿˡ
Ŭȡմҵļ¼
΢΢һЦ
ģ£Ҿܴʮöӵļ¼ˡ
ӣ򣬳Ĭ˺һ󣬷һֻ³
ظ䣬һЦ̧һĳм
һţҹȻûп㣡
иһƣһ򣬺ûˤ̧ż򣬸Ц
нĳɾͣ˽֡
ҵûʲôҪǿԼĿƳһۣ˵Ǹ似ҲɻȱƣĽж󳤽ˡ
˵һжľ
һľ׸Уֳһľ˸
ְɣҿĽģֻͬĹ
ȻûɶΣֱУܸоƺе㲻⡣
Ҳܺ棬ͬ£ĽԼĽǿ˶١
ºԥһȥʧˣ
ͣ
ľƿգѩâ潣һƿ֮
΢΢һЦһ̶ֱ
ʮӺ
лǺ˲ɵڵأϢţ֮ϣ鲼иƿڡ
ƿ֮£¶ƤϣٺۣЩһľͬĹƵ
ȣͺõöˡ
ͷȻҲܲϸܺ飬΢Գ죬һȹˣҲƽƳ˿Լ١
վڳԣЦ
úܿѽ
ûط˸ۣǿˣҿǱúòҡ
ĽܴҶԲǧУѲʮѷɫˡŬɣ
˵ţһת޳ȣŶؾȥֵС¹һӯȸԾ
˼ֿһתųУŮʮسһգۣ
ԺпգŶ
졣
Ҹڴңйһ¼ҸϳԹɣ
ðɣҲ⡣
潣ôϾҲǸŮӣǳ֮ǰȫһš
ȳ˸ӳҵġ񡱣ԼΪм¼ϾҪһƣеģҲ֮顣
⻹ؽֺ롣
Ҫģ˵þҪִѹӿֲ˹ϲˡ
˵нӴûرġ
˵Ŀ˵ķʣԳźʱʮͣǰеնβ֮ʼһ仰֪ߵغ
Щ壬γһְأ

ϣٴټС
ټص㣬ɽһӳ¥֮У¥ᾫš
мʱͼڰĽ𣬻һŮеĵȹȹֻϥ£¶һ˫޳ֱСȡ
۾Ҳװõƽ۾˳ֱɢٴλ֪ԡ׺͵㡣
ˡ
ǰؾصعһҾ
һЦʵ
˺Щ˰ɣ
治ɫݴ
ǷǷˡָǿѾȫˡ
ȻһЦ
ԭˣ˵ôǰ㿸ᣬʱָôء
˵ȻڹҰɣˣ¶
Ҳʶʧԣ̧ڴɿһµ˵
㹥ư̶ؾ˲޽Ƶİ̷²Ȼ߼ɲȫˣʣµЩ²ϣҲԵó̵ٰĻܡ
ȻҪⶴ졣ⶴ棬˴ܡһ˼ջɻͭٸһγش
֮⣬ǻջ˲õй鵤ҩĵرԼߡ
˵䣬СӰڵϣ
Źһ֮һ֮һţΪԪһãֶΣ㵱ʶ
е
ֻɽ֮ϣմҵ֣
潣΢Ц
һС
óƷԪһã㵱в档
֮֮ãɽ֮׶˾̫ˡ
䲻˵ĳ־֮ǰ֮ûǲҪʹá


256 Ԫһ
ɽ̶ߣһľ¥
нԼסʱѡ
ͦľ¥̨°ˮ̶
̨ϣҹɽֵɳɳ̶ˮ֮УǱҹ紵µӰомʫ黭⡣
ʱǴɼ١ˮ̶Ϸˮ¥ͣӦûȤġ
̨ϣ·̶ˮһóǱ֮
˲֪֮ʵ治а
֮԰̵ǸߣʹƵģλΪҡ
ԪԪ׳󣬴ﵽԪϵľٳһơ񡯣ԷפԦⷨţڰ
С˵ķɽáԦô
ֻһ㲻ҪԪϣֱӾͿţԦѡ
λûҪԦֻԪ񶼸ڷϣⲻɱʽаͽȻûġ
ðɣʧƫ
Ϊ⣬ưǶλѹûʶ
εĴʦܵסǶλķɽأһ׼ʦôܷɱˣ
֮ʱˡ
ڶٶӼӳ£δʦûзʱ䣬޷֮ԪʹԪ׳󡭡
Уǿ׳Ѫʢ֮ȻܹԪʹ桢Ԫ׳
ַǱʽġ
ֻźʵķţ֮ĸңԪ
Ǳʵǿܾޣǲȥ׳Ԫ޷֮
ⷨʱֻ֮߸󡣡
֮ó֮һ
֮֮׵ķš
дӲϿʼƳһķš
ֳɵı֮ϴɷķš
֮ṩķԼӲϿʼƳĳƷƷ׸߲ȥ
ѡֳɵϴ
˵ʵҲô׵õġ
ֳɵ඼䡰ԡδ빦ϡ
Աϣ߿ʼԼһɵķܾԼԼ֫졣
ϧƷֲá
ǿ߷ɽķƷʶǳһ㣬ۼͳ̶ȣ˵ѩ񵶣ճִʱʹõ罣ȲϡۣûƷ׵ķɽ
ô⾿ǰ̵õķŲȫǸ罻ʱԷһ֣
°Ͱ˼⣺
Ǹ磬һ״ӵ͵ߵϵɰƫƫûܵõ߽׵ķšǾ˵ǸĽ֮УǴƵλܡ
ǱԷһ̬֡͡ȣ߸ϵء¡Щš
ǷԪһáͭӡƵİ˽ͭ׭̵ķģòƶʶġ
ǲ˵ѹͲǰԼƵģǱˡʹ͡ģôһ롭е΢˰
ԭΪ̷һε֮ţõһΪ֪硣
̻ȡһУԼȡǱģô֮šǸΪ֪磬̵Ĺϵ̵ְΪֵ˼ˡ
ǶԵʲôͼıɣ
лԼ뷨һ¡
ովûŲ˻ȥ
ܣԽǵļʶǻۣоЩ֮󣬻ῴЩ
̫ԼˣΪϾһ˰
ҳһ룬лóֽëʣԼĲ²д׼һȥ
ȻܲµЩиģҪõġ
дϣлһһȷ紵īգֽջָС
óԪһáĹӷ
ŹһŴġƷ
ûнսʽŵá
۹תȷţ֮ʹŵĲһɡ
Ҫ֪ʹǶʦŵԶ̹Ҳ˥ɡ
ӣ˥ķȻ
ֻܱ֤ŵ˿˥
˵ʦ൱ֻԼ΢ѷɫĶʱŵԶ̹ѡսװȴƲ˶ֵķ
šԪһáȻʹ֮Ĳһɡ
˵йǸ磬ϵ൱걸ĳЩ棬ȵҪԽ
ȻСסԶ̹ʱҲ˥
ǣסѹ书ҾֵĻ빦
Ǹ磬һչ˺ܳʱ硣
ڸ峬ĵ·ϣչʱ䣬ԶԶ˵Գ䣬ٶĳչʷ
ϵԶȵḻ걸
֪ʲôԭǸĶӦǲ
ȻĻѾˡ
룬ȡղǷݲϣʰЩȥ
ֻܲ²⣬֤
֤£нȴȥ
ϣַһԪһã¹ҲûȡһöѪᣬӽ׼ӡ
ڳԵһöѪߣֻʣһöѪˡ
ԸһǧһٶԸֵ֮󻹿Լ봡
Ӿڽнŵĺ
ΪЧԱԼɣʡ˺ܶ๦
Թٹһ£ȫɣøϴڵ
ʱӾһϼĿһ£С˵ܸŲ䱬һ
Ĳ˵ϾгҪˣɣ涼ǡ
ɼˣйţǧԸֵһոֵġ
ѪǶϲ˻ڣϳ潣¼Ǻ⡣
öѪᣬСʱöӡ
һ׽͹ƪ󣬳зſʼоŻԪһá
ʱãͷһһֻʵĽ֣ӡĳһǿлڡ
ãǱĲãѻԪһã뽵ʮƽˡ
Ͼ׶ȳԣȻûгɹ
һплڲŴһ룬־ͺȻɢ
иͷǰĽʮƣվвС˥ܰѻԪһãƷǾϰ״ˣҲ˿˥
ҪǣԪһãԵһֻ֡
һȻͬʱʩչ书ʵܶ书Ҫֻϵġһ֮õʽǳޡ
Ԫһã˫ͬʩһ书ʱ˫ͬʩ𾪰콵졯һ֮һأҹǶȸӵꣿ
Ԫһòֵúúо
лԪһŽճ̣мɫȥ·ˮ̶˸裬ɾ·ȥȥˡ


257 ֻǸĻе
¥
ӹеĲϣһĿʮеؿ꣬޳ָߵ棬˵
Ĳ룬пܡҲôġ
ΪǸ磬ܿܶԵ򲻻⡣
̿ѾǸձ࣬ϲ㣬¶ѾǸˡ
ü
Ļ᲻أ
ЦһȻ
ʵҪЩϲ̨ıơ
ʵ㹻ĻֱӴѹǣαˣô໨У
Ǹ磬ڸ峬ĵ·ϣչԶԶ򣬳ϵҲȵӷḻȫ棬ɾȻ
ֻ˵ǵӲʵ޵úܡ
ǵϫǣʵڡ
Ļ磬ڶҹϮ򣬵ȵǾ͸ûлˡ
£˵Ҳأ˵أҲء
ܷչһΪҵעĿ֮ţЩмֵǶԵв磬ٹעڲ
ȻڣȻѾˣộٲзĻˡ
Ȼ
õҵĵط뽣˾ܷԸ
΢΢һЦ
˴β̶ؾҵܣѾ˴󹦡
飬ˣʵǡ
˵ųУЩŹֵ˵
ϢǿһЩѵһöӣ
һöö
ȻΪ˲̼Լһ٣ֻǺ
һö
üһ
ڣжһʮöඣ
ǵġ
ʵǶһʮö
ŴĬ˺һ󣬷Ż˵
ҶԲǧལʲôĵã
һ
ƽնľһУ
ߣȥϼУҿһսУ˶ٽĵá
һ


вСѺ˷²ķɻ뿪ɽ
뿪ʱָһӻеսʿڶ쵱дľ׼˽һִ
ȻǸнġ
Լ׼ġųԺпˣжɼ١
ʳлӭ
ѾˣСҸҲӭô
ؾʱӸˡ
С㣬ɻֱӻؾʦô
ɻֻ׹ܼѷ²º󣬾Ҫһ豸ضؾ˻Ҫڶо̵ĻܵԼϵ˳޽һЩʩ˳һûа̵˷
̵ˣеǣҷİɣ
аͽӣ˭˵壿˵ͻһЩɥʧǵĿߣϧطأͽηġ
ҲǣЩͽ֮ȥνľֵġ˵ɻֻĻҸôȥ𣿡
ֻѺʱŻУƽʱûеġ
ô죿
Լ취
ԽĦг𣿡
мô
һ𾪣
ϿҪգͲͨһ𣿡
Сޱ飺
ֻĻеˣֻ֪ع򣬲ʲôͨڡ
ٲ
һɽгСһ˵гҪաҪô
һҧҪˣ

ããϣС
вȷһ㣬һɽгĽ̤壬ٶȿ̥Ҫðˡ
žʦɳ֮ʱһ
һ飬ͷһƣͼһɫƤ£īС裬һ׺ͻһıУ۵糸׷
ѪߴĮͻޱīŮоս߷
䣡
ͻ׷в棬΢٣
̥Ĺ̳Ϧ֮£·һŤĻ
Ҫ㳵𣿡
СףޱضԳ˵
йһЦڿն˳ֽгսָͭУȻƮƮ䵽˻˫ֻסС
ףоȻµģģʵӵָȫһ
֣ʵ
С㣬㲻ǴеôΪʲôУȫһ
С赭
ƺ˵ҵĻǳ⣬ĳֱϽƳɣв
Եҽ£趨Ϊ峣ʱҵĻ崥УͻѪ֮һģһ
к
СԺһʳ𣿡
СԣûбҪʳұϾʵѪ֮תЧֱ̫ͣӳԸܵء͡
̽һСԣʵ
С㣬ôˣȥ㽣𣿡
ǽԸġС
㹥˰̵Ķ죬ɱ˴̺ĹǸɣʦ̺ܻܿᱨ㡣
԰̵ʵ治һж㷢𱨸ɽûа취ġ
Խһ󡪡һӳڽߣᵢΪ񡣡
С赭дһδʦӲʦʵֻ֮¡
ڣԼ˵İȫȻܴ
ȻͶСڣǶл
лңҪллˡ׷潣ôãһ״οһġ
Сô˵һеܳ
ŬаɡɾܲĿˡ
С㣬Ҹо˵ǰ˼֡ţ
𣿡
аɡ
ˣֻǸĻеˡ

䣡
ɳ
ҹ󣬻ʻһᴩڵĹϡ
ҪϢ𣿡Сʵ
еϢһɣȻ⳵ܲˡ
õǡšװܳ򣬾һ̨ܻеˣʵúܣһ춼⡣
ЪЪɡʱˡ
С·ȷ̬ȡ
˵Ž··һʯͷͣ¡
³ӽָȡʳҪʱСµվһԣȡһɿݸ
С㣬ȻʳЧʵ˵㣬ɳԷ˻֮⣬ζԣԿɿһ£
Сޱ飺˸ҳԹҲϲ
ϲʲô
ϲۡ
СִӻָͭУȡһҰ۵ݸ
Сֽ˹򿪹ӣһ˷ۣһھͰ޷۸ɵһ롣
Цʵú𣿡
Сͷúȡ
еúȾͶȵ㣬ˣﻹС
Сһӣʣ°޷Ҳɵˡ
һ촽ѹӵݻУһޡ


258 Į
СһԹ
һöѪᣬʼ
СĬĬһԣΪ
ΪսߡȻǲҪϢġ
Сʱ󣬳ӣֿʼоԪһá
֣ܹʩչѧĳ̶ȣѶеġ
Ϊ֣һųѧ
ʩչԪһʱųֻɵĴ֣ʾ͸ʮƺƴһƳʮ״һ
ǹʱһֹ̬
ֻ̬Ϊƣʩչá񵲡Ļȶָ񶷼ܰˡ
ҪܹʩչƷ书ƺܻצݼצſ³һһ㡣
൱ڽŹںһ𣬹ʱ˴˲в㣣һŹҪܰԦһŹ
Ѷ֮󣬿֪
ȻԪһ÷ųĴƣ书ŵͬġ
٣Ǹ̬Լ䱾;߱á񵲡Ļץȶֻ񶷼ܣóйʵֵĿܡ
ңѶȼ飬ҵ˾ΥȤ
Լƣɱؽ壬Ͱ书Ȥˡ
ڽ׿ռ䣬ԳͶӰûоԪһȤ
Ϊʱʼմڱ״̬
һֱڱؽԳѵĦԳ밢µֳɽۡ
оԪһãԼȥУȥ˼볢һڵϣû̵ܽҲûǰ˾ɹ·
ԳԨѧѾ߱о
츳ֱУҲֱܰųܻΣյʧܳԣ߻ħʡ´Դʱ䡣
츳ֱе΢ԤУҲڼƵĿ֮䣬ҵǸʡȷѡ
ѶȼĿڳϣеûǱȽ˳
ȻһͣҪ̵ʱơ
һõĿˡ
еҲûһζڿƵС
˴ҹԪһãֳһСʱ뽣׿ռ䣬ԳͶӰ
⼸ڶؾÿ춼ҪӵȣȻʱʱԡУڣ
ǳеȻúܲҡ
Ҳڽĸѹͻͽ
ͱ뽣׿ռ䣬Գ
̶̼Ľ֮ǰ¶
뽣׿ռ䣬ԳͶӰʱٲȻԳǧв·硣
һǧвܵĶ󣬳ֱ
ܴԳͶӰѧĽѾҪˡ
Ҳ˶ãĶ֣ͽɰͶӰ
Դˣлеڴġ
ڰལ£ּǧвܣô۽ĻͲͬȹˮƽĽˡ
ʱͿƽ͵ʵ㱨ԼȣҲõıҽȥݺݲԼˡ
ôһҹ
߸ոշһǰʱСȻ
Уѡ
ôˣڴ칦仯ĳ˫ۣʵ
һɳ
С
ٶȺܿ죬ΧҲܹ㣬ִ֮޷ܿˡ
æĿħͫ䡱ȥͼأԺڰգѾȾһƬǻƣԷɿԼƶ
жõߣ
ӡ
ȶһɡ
˵ţȽͻյָУűһ޴ķ绯·ڱ紦ȭҳһضкС裺
С㣬㡣
Сһǵض
˼粢ϯض
ضС趼Ǵȣûֱֻ˫ȣסϥǡ
ûãһްХŵضһƬ谵ɳкХ裬ϵϸʯӣڷзɿع
ٻɳԵضڹ˽ܿڶڶѻһССɳš
ضò
С˵Ȼѡ˱紦з绯ڵɳʱԾһ㣬ضǻᱻɳû
Ц
ִ٣ֶֻΪǱܱܷɳѡ
ضɳûҲҪǶᱻɳ
˵ʱȻ͵һ¡
֮£ִڳĵضسֵѺۣȥʱ
С̧ͷضѿڣֲޱؿųС
εЦЦְ̧ڵضϣ䣬һƬѩ˪ۣѸƴɢȥ˲
һ㾧Ө㸲ǣѺ౻
ö󣬱ּӣǵضıڣһضͱһССıݣ˲ȹ
СջߣĿŵضڡ
ղƺǵ𣿡µ˵
ǡСԴǳԵ£һ֮⣬ʮǳز㣬Ǹըըǿ𶯡
в
ⶼ֪
Сޱ飬ƽ
ǡšȽĻеˣϵ̽豸ȶʦĸ֪Ҫࡣ
Ҫ˵ȻоһΣдͷϷϮʱ˵һȭŵض񷶥ȥ
ܵȭδض񷶥ǸӲ񷶥Ȼƿ
һֻͨ帲ƬɽСС߬ĵľצƱڶŶץ
һǳȭúǾצġ
أ
ıըУضȻѡ
ɽʯ·Ȫһ𣬵Ƭ俪ȥ򵽵ض֮⡢ɳ֮Уϣһž죬ҫ۵Ļǡ
Ȼִⷢ٣̫͵һȭȻֻ΢ֻצǾצ֮ƣ΢ӻһ˲
ͬʱ޴ķСµĵߣһצľ롣
ʱСұۣѾһ˸˿ṹӣڿƼеڹܡ
ڿ΢ͣһɲٶץľצ
㿪
С˵ţڿںȻһһ״ĵ罬ڵоצġ
צ˸һƹΣͼ赲罬ڵ
ƹֻ罬ڵһɲ߽⡣
ֻ΢ĵ罬ڵھצ֮ϣ˲ͽĺ۸ʴһ󶴣Ѫ˲תɼǡ
ǿ䣬罬ɽʹ
磬ڵ罬ڵצײ֮ǰʩչ˲Ϣǧ˲ưСһӶ
ͬʱֱչһЮס֫ӳʮףצĸǷΧ
űһצССԭ֮أĵóߡ
зС裬ͷһƣͼǾצȻδ׺䴩צȥȻ
ͬʱַɿ̧ͷһͼķɳ֮УȻһͷͨ帲ƬһԾ޴Ĥ޳߾ͷ֧ʮǵȻ
ʹ֫ڵأǰ綼¥ôߡ
˿̡
Ǿ޴ͷ­ųС裬һ˫˸âĻͫԶݺݵضųС衣
С衣
ʱСʱ񣬷·޲ý̻
ע⵽ֻڵضľצȻצȥȻצ䦳ѪȻ͸˺ôһ飬ȻС跽һڣ˲˺
ħᣡ
СõȻţ̧ұ۱仯ĵ罬ڣڿڿʼ˸˿


259 
໣
УͷƬľſԽˮţһµѪڣСһƹ档
ϢͬʱСֱϵڹ΢΢һһ罬ڵͷ­
罬ڵϢڿײһŴĿĹâƴ˸ͬھ
ڵ罬ڵϢײ֮ʱһõĵ
Уڿն𣬷ҡֱʮף˫ֽѩ߾ٹһֱն˦һʮ״
ѩѩֿһƬãĿ񱩷ɳžͷն¡
̧һֻǰצצĳ죬ƹΣӭŵһצץȥ

Ľ𣬰ããĵնھצŵƹϣնһװ׸ְ壬ɱųǡ
ǲƹιȻնƣ˥ߣնצϣֻצ۸նһǳǳӡۣһƬı˪һգһצ˺ɷ顣
еǱȲСĵ罬ڡ
Ҳ
СϾ붥ʦһϸµĶеսʿ
ʵǿĿǰҲֻܻɱδʦһʦһսѡ
ֻ֮µĶʦȣлһĲࡣ
Сһ罬ڣɻצϵƹΣצʴһɼǵѪһȥҲֻնƹΣצۼǳǳӡǶѡ
ⲢԾûв
Ǿһʱצ֮ϣҲƹΣֱۼӲСƹεķȳвĻֺѷɫʩչ֮ʱġ
ûƹΣҲѪ֣֮Ҳסȫһ
ԳеĹѩ񵶵ķˡ֮ĺ񹦣ûܻ壬ͭ桤֮Ҳһϡ
ľβ״̬䣬һն˹ġ
Գһ޹Ҳ١
Хķɳ֮нڷɳ֮С
˫ٴνѩ񵶸߾ٹһʮ״ХǰɳһΪЮݺ硢ëѩٴžһն¡
һųϢ
Ϣէֻһƹ棬ȴϸСɰ
ƹڵǹڵЩϸСɰǵƬըҩ
ԲСӣϾһϢСһ罬ڵƽɫ
أ
ʮ״ϢӲ
ϱϢݻ١
ƹδЪЮϸСɰʯһ㣬ųй
٣
Цһʹǧ׹ţη·һ㳯׹һڵϡ
ϢǺա
ھעպյʮ״֮ʡ
С˫ϵһƵڵһ㵯ȥ˲¡
ֱٴαΣɵ罬ڱһ۵Ƶ֮ʣͨɳȻɫɢֲĸ£һݺնǰצ󲿡
ʱڹУСٶȣֳԤϣСӵնצʱſӦ
ԶԶС裬ʱѾ
ֻצϱͬƬƹΣ츳ܷӲСһ
ȻС۵ò˼顣
ȻƵնǲͬƬƹΣȵͣ͡˿ƿ㻤ܣն˾צϡ
ƬҲܼ̣൱ͬȺȵĸְ塣
ȼ̶̳ȣķܣεסС۵
ȵһ˿С
Ȼ۵͵նצƿۼסƤ⡢졢ǡӳһҫ۵Ĺ⻡һϸСѪǾ޴ǰצ¡
໡
һʹ
ʹУ޴Ĥ͵һչһģӴ׳ĺצȻŵأХ䣬Ӵʱ
֮ʣ޴βͺһ˦̵βǹǴһС衣
С費ܣҲһ۵ͬʱ޳˫ϵһӭźХβӯһԾ۵ӳȻƹ⻡
꣡
죬ǲ̡СͰ޴βͱвһնг顣
ʹ𣬻Ųӿһͷ¡
ǿʹ࣬ŤŤطɵϡ
ȻƹһȻһѧԲһ㣬ڷ츲صɳ籩С
ܣ
СкһҰһ¾ҵǸӴԴ
ǾȻûܡ
߶֮󣬾ȻС衢и£Ϣ
̫ˣ
Сޱ顢̰˵ţ̧ұֱۣ仯Ϊ罬ڣڿֿʼ˸˿â
ȻûСĺҰħͫ䡱ҲƾĹѧΣֱУһжϳλá
ȻҲ̧ұۣĴָʳָˡǹ׼ơ
ĸ첲Ȼܱɵ罬ڡ
Ҳûһڡ
ָֻǰ׹һ۳һĨ⻪
ಣ
С罬ڿ𣬵罬ڵŸ£Ϣľȥ
ָವһһ⾧Ө׶һĹ⻪
ǵס
罬ڵٸ죬һˡס׶ǰ档
ǡþһϢײڵ罬ڵϣ֮ͬھ
ȾڶϢӨ׶Хźھͷϣһ
¡
ıըУ׶⻪Ȼͱ
͵ıըһ¾ƿӦƹΣը۱ŷɡѪĽʹ˻
׵ֹڴˡ
һ溮űըھӿ֮ıƽնת֮䣬գⶳڣ۾ˡ
ƴŤųĲӣͼ˦ϵļ
ͬʱ˫չͼֹס֮ơ
Сڶ罬ֺ˳ȥһо·Ѫɣըһ˶Ѫ
ʱͷǶߵķһ㣬
Сֶ׼Աⶳͷ­һں
ĿӣҲܵزΣƹαͷ­ǰγһصһأͬ۵ķܡ
أ
УǰĲ飬Сĵ罬ڵ౻
ܱһգСĵ罬ڵʧȥܣֻͷƬʴһ㡣
Ȼ
ھȫֵС޴ĵ罬ڵʱ
ѿ׼㣬ٿس𣬶ٶӼӳµǿѩ֮С
עޣгһӣնӹһĺâ
ʽ⣬ü䡣
ۣ
޵âһš
֮ԾһӶ
׹
Ȼ޳ϣһѪߡ
̶ѪȪ˶ͷ뿪
ѱһնס


260 Եˣ
¡
Уʬ׹ڵأһ˶ɳӡ
Ȼأˣڸ˧յƣСޱ˵
ѷħѪɶǺö
ðɣСֻǸĻеˣ˧磬ֻͣˣ˧ӾǻѪԴԴָͭС
ָĴռ䣬Ѿ
Ѫһ壬սָ֮Զ۳һţƷӴǷǳ㡣
һȡѪһЦʣ
ЩѪЩʲô
СһëѪ

һı飬̰˵Ļвһ
ĿëѪûƭ㡣
Сһ
ħѪҺʴԼǿһ˳˷ħѪëѪᱻѪҺеħʴɰ˰ĹԸҲᷢı仯
ٵ׼ʦ磬ſԵħʴѷħѪëѪһʳԡ
еͷ
ˣҿԳԡ
С
ǵģԳԡʳ֮һ̶ǿʣӹ
ôԵܷá
ħѪЧߵ÷ʽҩ
Ц
һ壬Ŵðɣ
ҾȹħƬü֣˲١
СħĽǡۡƤǣԼĳЩ࣬áҩ˵ǱΪ
Խߣħ𵽵þԽС
ǽˣʵķħᣬͺˡ
ʹħϣħḻĲƳɵҲֻᵱС͸ˡ
ȻͷħϾֻǷ˼֮񡣡Ц˵üͷ
ôһɽôߣ
ָֻͭռֻһݴСѾ˲ȡ˴Ѫװͷβʮ׵ľʬ塣
նͷװȥˡ
Ȼħռ䣬ǿ԰ͷʬսȥ
ħʱù⡣
Ѿ֧ԮˣܿͻзɻʬС迴˳һۣ
ģսƷֻǰ˶ѡ
ȴЦ
С⻰ʹˡҪעǣеķҸն׼սƷġ
Сޱ˵
ȻҪսƷʲôãֲëѪ
ǰӦõǷսƷ͸ˣ
ûҪ˵ͷħᣬԽûˡ͸ҲҪġ
ҲҪҲҪȫҡʰɣ
ܺʡ
Ҳᴦʬ
רҵԱרŴʬ塣ҿ԰봦ֻҪ֧һļӹãͿֱȡƷȻӹãʬ屾Ĳֲϳ֡
Ǿ鷳СˡĻȫջţӹͺá
Сͷףħ⡣
ҵø㣬ħʵܲóԣͣħ᱾ԣֵֹζ
ͷħᣬԣкŨζٶ϶ѹȥ
ħ̺ħٵģǿЧԶԶȲǡѪǡࡣ
Ц
ʤޣܱ⼸ʮ⣬Һܳʱ䶼Ҫˡ
ʵֻþ⣬ιħռħѡ
ðɣȻôҪ󣬷ħ⵽ʱȫͻ
˵ʱɳ΢СһЩ
С̧ͷ˿գ˵
ǵȥ̽һ£Ūͷħᣬôðġ
е
ǵò顣
Сͷĳȥ
֮ǰڵضܷ籩ʱС̽⵽ģЩѵضԴڡ
ʱǴǿ֮󣬾ͻȻ֣Ҫ˵ûϵ϶ǲܵġ
ʬøСɽһûܽ͵ߣҲؿܣԭؾǡ
ԴڣСܷĵضԶֻһ֮⡣
ڽСɳУ첻нһӲͿһ޴ĵض
ĿֱٶףȿΪضѱӿĻ
У˸˿˿ƣ·һ˿
֮šǵضзӿĻһε˵
ô޴֮ţСֱǺް취ðɣ˵ôģ֮ˣСֱֻ࣬ʮʮ׵֮ţûСɫʯҲǷӡ˵ġ
Ծֻվš
СֱǣͨڲƵѷͨȥ
ڽߣҲһӳ
ڶؾڵ潣𣬵֪ܺܿ飬ٶȸ
ڴ֮ǰСֻֹзͷһ֮ͨ
ʱСȻ׿һۣ˵
ڼײ֮¼ˣ

лشСְָͷ
ҵеһΣѪǱڶΣΣ뼸ΪͨȺڣץʦĴΣɣеΡټһΡ
̶̰ͷѾֱӣ֮¼
ʵߴΡ
׿̽һΣδ뵵ء
ô˵жԼܡײšʣδҲ̫һ㡣
СֿųУĮ۾Ȼ˼֡Ŀ⾼ζ
УҾбҪȥһо
΢΢һ飺Ҳ뱻олл
С֮У͸һĨźϧˡ
⣬ҲƵ֮ҵĴб
Ҳ˵ˣдԵ˵ġ
ҵĴԵˣû׼֮أ
СȻ룬Ȼͷ
ðɣͣҲ˵ùȥ
ʵˣԼǣҲǲģܾһЩһӶϵ顣
ʱǴ鷳ʱǴ
˵꣬ҲǴڻԵɺϣһͷײǡšڵǸ硣
ôһ˵ʱ
ԭҲһô˵Ӧá
ҲһһƵ⡣С費ɫ˵
㣬ǰײϺüΡ
룬һ˵
Ϊġ
ͬĻСҲݹԼ
ôһ˵һ룬Ȼͬص˵ͷ
Ҳûٶȣȷʵǰ޹˵٣ȷһ
˵ʱǰضеĻȻһҵطڣźʲôҪ
ԴˣкСҲûа취ֻܾؿ֮ţʱ׼Ƿ
ýҵĻһΣˮ׼ĴҲһ֮
ţ
µĹǾ͸ˡҸС֣һʦĹаµġ


261 ÷ϳ
ڳС䱸ע¡
ضٵ
һŸͷףȫװʿӿĻм۶Ұ
֮дĲǹ
кС貢δ˷ɡ
࣬ǻΣյġ
òǿľܶʱֻᱻʿն׼ڹѫǽϣԼ¡
˿̡
ڳкС䱸شԷʱ
һ˽ԴףסĿİҲ˳ж˵Ĵڡ
ܼƶʮ˵ʿͣССĬĬӡ
Ƭ̺
һԱʿǰԽڶųкС躰˾仰
˵ʲôС衣
ҵļУûԡСޱ˵һȫµģδӴ硣
εǾûˣ
ֻܵȽˣǳפˡСǣ˲ͨԵκδδӴϰ
ʱǺİʿûӦֻԹԵؽִһʲô
̯˫֣ŴǺʿ˵
ǸǵĻ˵Ļô
ʿûзӦ
ֻǺʿͻȻ̧֣ųССָһ¡
̧һָ֮ʱּ׵ָ⣬΢һĨ׹⡣
Ⲣǹ
ٳвûйٵԤУСҲû̽⵽͵Ӧ
ֻһ޺βԶһɨ
ȻϾð˹⡣
һֺ÷ϵİâ
ʲô
еͷԼһ˵
ǲǷˣ
Сͷ
÷ϡ
ˣ
ȥĳ̽ⷨ̽ڵĵλȻΪʲôǺ÷ϣ
ţڴɣǺ÷ϣ緶Χڣӵһ
о÷ϵĹ⣬Լƥġ
СΪʲôûй⣿
С룬
Ϊǻеˣֲǹû
еͷӦġ
˵ʱ
ǶӰʿųǺ÷ϵİâһ䡣
뻮һذγ彣
һƬС
Ϊ׵ʿ˫Žָ죬߶Щʲôһ׹⻷Ȼϱɢȥ˲ɨʮʿ
еʿϣ˸һ׵ĹΣʹǿȥʥ֮С
Ϊ׵ʿһָУһ˫һսȻ٣˲ٶȣųչ˳档
ʮףҲ뻮һش߶ս˲ٶȣΪʿΪʸг
һʱ䣬ס
һ㵵ؿʿ
ʲôôһԲϾͿˣ
Сһ
Щ˹Ȼ⣡
˵䣬ֶ̧׼Ϊ׵ʿֱۼˮһʱ仯תұۣͱһϸǹܡ
ಣ
ХУǹһΪ׵ʿȥ
ֻǷħĴ͹罬ڵĻ̫󣬻ʣǹ͹ˡ
졣
ոճţʹʿϡ
ڹʿӴһ˲䣬ʿǲ׹ΣͻȻޱŨңʿһˡ
ȻǵͱŨҵİ׹ⵯ俪ȥವһбб˿С

С赭˵ţǹ죬һһͣЪΪ׵ʿֽӶرʿϵŨҰ׹ⵯ
ʿǺŨҵİ׹⣬Ҳۿɼٶȱϡ
ڣһʿϵİ׹⣬۵һϨȥȥǰ׳ͻȻ˵硣
ڰ׹Ϩһһʿؿڣ͵һؿڰڳһָͷϸԲס
ʿһʵؼ֮ϣȵлһһ䱳͸
Ϊ׵ʿƺһһͷ֮ʱССֻʣײ
ΪʿأսѭŹԼǰ塣
вܿսʿǡ
ʮʿδʿ׹
ӿٶȣ߾Ž׹âĳޱȿȵź
Щʲôѽ
һ
Сޱضŵһʿٴ
ȻʿϣȻҲųޱŨҵİ׹⣬
Ϊ̫СѾʿϵİ׹⡣
׼ս˵ţǹһ仯ֱһڳ
ˣ
иƵɿɳȻɫɢֲĸ¡
˫һץסƽճֵѩ罣
лսһ
ǰİʿȻСջӳһ֮˦һ״İ׹⣬С輤
ʮ˸ʿҲźŸջӽʮ˵״İ׹⣬׵׹֮ͷնС衢С
Сֱһӣ۵һĳȻƹ⻡뵱ȷնİ׹һ۵һͰǰ׹һΪ
ֳİ׹Уδʹʧ
ءС糵תţ۵һնСؿϣظնӡۣ˿ڱԵٲȻһƬڡ
Сü˿ˮһת
Сӳ۵׵׹ײͬʱ
ѩɿһһĻαǣƽճǰԲһ㵲ǰ
׹նڱ֮ϣ죬ðֱӻߺıǣնڳϡ
ϧ֮󣬻һ֡
֮ߡİ׹УնڡĻϣֻѳˮưѺۣû˺֮αʧ
ʱ׹ϮȴЦһ罣̶Ż·̺ϸ׹ϡ
ۣ
졣
̬İ׹УǱнԽͷббա
ͬʱѩ߸߾𣬶ѳǰʿһն¡

죬ʮ״ӿն䡣
ʿ󾪣ͬʱɫ⻷ʮŵ⻷γһƬ׹⺣񷶥һʿϿգסǴʮ״
ʱСҲ۵
۵ӳĳȻƹ⻡֯һڡ
̷ľŵ׹УնǳȻƹ֮ϣʱѳϸܵĹм
Σŵ׹б̫ϸ飬ЩƮɢĹмͲǰСһй֮ˡ
дʱѾһͷʿǳ棬ӿġ⺣֮С
ʮŵ⻷γɵġ⺣ӵǿķλ˳е۾Ŀӡ
˷ӿǿѹ˷·ӡ
ʿ⡰⺣֮Уȴˮɣȴû˿
ǳиոײ롰⺣һʿɣϢһӶг٣һϬĹ⻡в
ͨ׼ʦĿӡѹж㣬ܵӰ죬ȫ治Ļ֮£һ²ҲҪˡ
ȴǲŲæ
ϮһɲѩԤһ㣬ǰڳϮ·ϡ
ͬʱֵ罣ƮƮ̳ѭһ֮Ĺ켣ɿ촩ڹ⺣֮Уʿһɲٿشʿ׷϶

ʿһɵ¡
ʿսܳʮ׺󣬺Ȼһͷ
սٲȻѱӿѪһƬͨ졭


262 ʹ٣մ
һʽ֮ǣ֮ڣǰϮĿڳ⡣
ͬʱ罣һμ̶
Ŀĵһ̣ɽ浽ʱǡһʿӹɭķУǡѭ׷϶֮£ֱࡣ
սԳȫ治
׹纣Ŀӡѹأӡ
ȻֱУͬʱʧȥӾ֪ƾֱо׼׽˵ÿһιжϵλá
Ǹǿޱȡ
Ϳһͷ
ټٶӼӳµǿṦ׹⺣ɵѹԲֵһᣬ޷Ķ
ಣ
һ׹мնгһɿȥ
ͬʱѩӶһĺâ

Уһսع⺣ڻǱߵʿò̳ĳջأᵲǰֵһ
ոյ´˵ֽٿش̵
䣬һϸƹʿ۵һϰ׹⻤ϣ˻һ㣬ֵܵСǹİ׹⻤һ͸
׹⻤ܲδϨ
Ȼ罣Ľ⣬Ѵ͸ܣʿ֮С
ֻ磬ȴ͸­ԡͷһ͸һѪ
ڰ׹⺣սʱСҲͻ⺣֮У˿ܹ⺣Ӱ죬ֱָһսİʿ
ǸʿǸŮӣ߳һ˫սСӳһƴն
Щʿʡݶ൱ǿ߳ʵʵǳ
ǵսȻʵ޻ʽ򵥣ҲǼʵõսɱ֮䲻ÿȴ׺ɱǿ
˿̣ŮʿһնһǼ򵥵նʵ򳤽ƿ֮ʱлŲ΢ŽǶȣٶȡȡǶȣ˼¡
ƻǼǿκһλͨľŻеսʿҪһһΪ
ϧŮʿԵС衣
ǡš֮УΪĻеΨһʸʱ̸ڽߣŮľŵһǿߣǻǺڿƼĳеˡ
Ůʿһҫ۵ĺâбն
С治ɫӭŽ漲ȥ۵Էɣεʽбö
ͣ
һ졣
۵һȻƹ⻡·зֿһ㣬ǿڳһΪ
СŮʿ۵˳ŮʿĨһ¡
ŮʿˤڵأԴԶԶˤ˳ȥ
ⳡսȻоеĪɼȻʿǵĹǳкС赱ȻҲ֣ҪԵȻĹȥ
ʿǵսǿϧ˳̥Сʵֻ֮µĶǿߣսһʱһ浹ơ
Щʿʵսȡ
ʹһһڳе֮£ֻǽӶرСһ۵̴ࡢԴǾȻսˣȫ֪ʲô
ۣ
һ̵һʿǰػȻʣҲΪ֮һᡣ
ȴһƬĿӡӵĹ⺣ʧˡ
лĿĹˣֻʿѺʬڵء
ֻһЩδɢսսĿĵǻ
Ī
ҡҡͷС²ۼ䣬ͻȻʿʬϣͬʱ׹⣬۳һſŻСĽ׹
ʮſŽ׹ٿһǴͷʱͱСеʿϣʬ֮С
ʿʬųҫ۵İ׹⣬ڵϵʬ壬ҲȻͦ
ҲãСҲãûзεˡϰߡ
Ϊ棬ӵ˷ĳЩͬѰı仯
³ж˵ӵն
ʮ״ѩһ㳯ǻʥ׹еʿʬͷն¡
СұҲɿ컯Ϊ罬ڣһ罬ڵ
Ʋ˵ȻóȻֻԶ̹Դϡ
Ȼ
һҫ۵İɫʿϳصһͽ
һ׹⻷ʿչ罬ڵһ˫˫Ρ
ʿʬڰ׹֮Ʈڰ֮С
׹أѪڻΣת۾ͱһƮݣ޳Ӣϣ˫ͫȫʥ׹ӡ
৵һչһ˶Ľ
Ŷ˰ǣޱ˵
СģָܸߣСѣ֮ǰͷħỹҪǿ
˵ʱǱĽӣ˫׹Ƶ۾ӸµظųУзĪ
аߣ˼ĶħĴڣа봦ʥã嵽꣬ʩԾԵľ
أкСȻĻ
ȻòܹԻˣܡͨԡˣȴûкС潻˼һ˵꣬ͳһָ
ʥã
̣
֮Уһװĺ
һˮͰϸİɫųеͷ
ֵһɲ
еֱУѲ޴ΣһӰ뿪ԭء
ǹȻһۣų׷Ϯ
أŰɫȥ
ͬʱѩȰһȳߣһ߱ܣ̶ʽ֮ǡֵܵ
ͬʱ罣ָ̧һס
ۣ
ڱ֮ϣֻһ˲䣬߼
俪е˼ġס
¡
һ⻪ı׶Ȼɱըͼֻ˶̶һɲͱû
ֻ΢ϸһȦĹų׷Ϯһ䱬ִնġһƳݺݺ֮ϡ
Ļֻ֣΢һɲǣͱơ
ۿֻٶ΢ϸһȦĹҪʵʵ䵽ϡ
ۿѵһöѪᣬ
ۿھϣѱ鲼Ѻ۵С壬ѿʼ΢΢⣬һεĻ֮ʱ

һâƵС裬˲ưڳ࣬Ю֮ƣһͽпɿȥͬʱԼλá
׷֮ܣĵʹʱ㿪Ҳûá
СҪкĵһ
̣
缫УСſһܣڹ֮ǰ
ڻ֮ϣۿɼٶСϸ
ܣɿʧȥųȻơǳ졢졢ɿת䣬һ֡ءȡĸо
ɲǣֻʣָϸСѺ÷ϵĻܣҲںȻ
ǵָϸĹ۵һСϣǰ͸˸Դ
˿ʼָֻǿɴڱԵȴһƬ죬ɿڻ
ܿСϱ´ˮؿǰͨ͸˿ڣҲϸĴ󶴡
κһߣǶʦ̶ֳܵȵˣ鵤򼸺ɡ
Сȴüͷûһ£˫ֽһֱۼɿڻãܿһڲЩأһ֡족ڹܡ
֮ϣһöֱֻңͷβȴûзҩ
ţ˫ϱ仯ڹܣͷɿ˸ҫ۵ĵ绡ͳ֮
ǱСڹܶ׼ˣǱܵزΣգ̧־Ҫָ
ͷðһֻӲӵĴ֣ճȭһȭ
ͬʱ𵶽˫£䣬֮гܡ˪衢ڡ

춯صУʮ˵һ飬ˡ
һʮ˵ÿһϣһһ˫̬һšŭţԵʯٶȣ˺ȥ
Ʒ𾪰ġ죡


263 ڣ
ԪһáĽ֣ճˮ״Сľȭšʹһȭȥ
֮𵴣
ͬʱʮһԣŭʹ
ʹֻǽȭһָ
һָָֻ΢һ֮⣬κƣˮ״СĽȭȴֱӴڲ⣬һըм
ǿƳһơ
һƳһʥ׹Ӧֶĺһ㣬ӭʮ˵ȥ
䡭
ը
һԣƵı˴ײ˶ı𾢶ײ֮£ȵӿǿƻ㼯һƬǺ׹Ȼײ
һܲıը
ѡʯ죬Хɳʯ
Բ֮ڣһƬǱŷɵɳʯĻɳ籩
ΣڼȺڳ˺
ʹġʥ⡱еײڻ족ʯ籩ʱ
С˫ϵڹܣڵһ˵һ
һȻƹڿȥһţ͵ϣΪǣʧ
֮һжƿ˺ѡ
ǡʹ
С迪ڵһɲ
ųŨҰ׹⣬һֻĹ룬ԼڣǶԾ޴׵˫סԼ塣
Ȼûκá
Сһشһ幫ٴﵽǧİÿĵڵǰʹĹҲãҲգֻøֽһ֮ơ
һڣҲԸӲӡ
ֻῼܣâԹԹ
ʹȻΣգԵ͹Сһ
еǣƣûܼʱܿȥʵڵŵһɲκܶˡ
˫̶̼ʮ׵ľ룬һǧİÿڵͲȥ
ʹǱʽ˲ƶֵȿռλƷδܶȥ
˵˲ơ֮󣬳ڱλϵģֻһ߲Ƶʬ塣
˿̡
ʹǰǺĹ롢һƿһ󶴡
Ųλһֱ׵С
ǰ˿ֻôһ㣬ʹȴһĿֲ˿ڡ
ļ⡢ͳͳʧ඼ʧ˴롣
ûʧģҲ촷״
׹⣬ʹڵ˿ϣ˸ţͼָơ
һжͽ͡
˵Ǿ޴˿ڣ˿ڱԵЩѪ⣬ָ쳣
׹ⶼ˴룬Ҳ΢ָһɶѡ
Է
׹Ƶ˫ۣԸ߸ϵ񣬾Ӹ¸ųСС裬ζûˣȻܷͳµ
ˣǵ磬ܿ콫ӭ׵ľ
ŷߣˣؽܵʥá
ˣһΣһֽǾ
δ䣬һʹ­̶ᴩ
֮һɿֲ֮ʹڽڷ飬­ŵףǶƯֽϸ΢΢
ͬʱһǻ԰ĽâٿȻʹǵ֮֮ǰٿһ̣֮ϣƽճһȭͷС˿˿ԣԲʥ׹⡣
ǻԽâȻһ
ʥ׹⣬ֻ÷һĲҽУͱһŴĿ⳹û
ûлˡ
潣Ȼֳ֮
֮УҲһλɫף׷ɶ̴ĸߴߣ
ֳһŹڣ߹ĩˣȴһԳĳ
ǽʹ΢ĩĳһ
λͬʱϵˡ
ˣæк
СһɲŶӲ񣺡ˣ
ҲЩе
лͷһƣɫЩϷһ㽩ӲĽ󣬲ǰһ㣬˼죬ʵ
Сôˣ
ģֻ̫󡣡
΢Цţȡһö˸˿˿âξ壬Сȥ
Сֽ̧סǾ壬Ƥһ塰롱ġ
ܿ죬һâӱȫ壬ʱۿɼٶȻָ
ŷԽ˵
λ˼ʱϵȻˣҪˡ
ǿȻ٣ɡꡱӻ֮š
ڽ֮ǰСС边ȻûзĴڡ
䵽棬һɢܵʿʬ壬
Ҳòס˴ܹ֮Ǳ߻ͷᣬҲɱİɣɵƯִᣬȻҲ޺֣ɱĻָࡣ
ҪǱͷᣬǸϵ֮ǰܳȥˣ»Щ޹ҪĶ֡
˵ʱߵ֮ǰͫ糤ǳ⻪ϸɨ衱֮š
۲һͷ˵
֮ţ뼸ǰӡ֮ſй
޹ҡҡͷЩʿ͸ղǸ˾֪֮ţӵĲͬһ硣
˶٣֣˵
磬һΣա
ͷᣬԼЩʿ˿֮ţӵǸ磬Ҳǲ͡
Ǹˣĳoµʹ
潣أ
o磬ֽ˽̻ᣬͽʿʹoóȻӴΪǣ̫󡣡

֮ű磬㡣ȷӡϸ̽һ˵
λʾСС˿Ȼ潣ȡһˮ״Сɫʯ֣֮һֱٶ׵ɫĤ֮֮ϡ
ɫĤȥ
һ쳣ɿʧɫĤ
ӿâ˸֮ţȻҲ֮ʧ֮أֻʣһֱٶסڶʮ׵ͨӣپ߱Ĺܡ
һĻĬ졭
Ů洲죬ɣ
֮ţֹ˵
С裬ǺЩ˽Ӵ¼ų
ΪеˣСȻӵмʱ¼Ĺܡ
˫۹âһͶӳȫϢͼ񣬽֮ǰЩʿӴȫ̲˳
ȫϢͼ񣬻
ǽʿǵĺ
ʲôˣСС跭롣
ʿڶκʱ룺ʥ֮ͽ𣿡
󣬵ʿָУð÷ϵĹâʱʿȺһͺ
ͺûģҲ
˵ʱڸС֣̽ΪʲôԼ÷ء
СȻҲûʿǵĺȴʵ¼ǵķӦ
ǴʱܿʿǵķӦԼǵĺ
ȻλУŹֵƳ˳һۡ
ҽûֹͣʱ룺
죬Ǹһϵа⣬Ѿ÷ϣֱ˼Ķħ
ôˣôִڼаĹ֮£
Ǹˣ
û˱Ķ񡣸οƤĶħ


ţΪʿֽеĻ档
ҲΪʿĵʷ˹
Ǹаֵһսǣа
һЦؿųУʵ
ûʲô˵𣿡

޹գգۣ
˽ҵģ۳ིʣСΣħմ߰ɣ
һЦ̧ĳм
Сʲôֻ֮ҪǶħҲԼҵĶħֵõЩڽ̷ָժ
жʱȻ𾴣
Ӣ


264 ᣬһˣ
ֱĺ
ܺɫͿװֱ߷
̧ͷһۣԳСС˵
ˣｻǴͺáССؾʦ
СͷᣬҰ߽ˣöֱӸ͹ȥ
е
ﲻҪҰæ𣿡
ҡҡͷ
Ҫ񣬾ǺúС飬ʱҪġ
ʼ磺
ǺðɡˣҾˡ
𵭵·Сġ
ҲЦעⰲȫ
зųͻȥͰСһѰס
ôˣɻ״
ûмաС
иЦۣû뵽СͲӡ
е˹Ȼһһۣͨڡ
ǳֻÿλãСʻϣ彣
һУСͻųﳾԶȥ
ųжԶȥıӰЦ˵
ССе˵ŰͷϺü֮¼˰ɣ
Цһ
ѽС˵ƵģߵǳСС鷳
ǻԵˡС˵ôǿδһϯ֮ء
˵üͷ
˵СײƵԼĻԵˣɽʮ֮ųֵδҲ̫ƵЩӵܼϸߵΣ硭
Ȼʱûгֳҵĳǿ磬ͷɲôá
Ҳü΢򭣬أ
ȷƷչȥϹмصݡħʮȵȴִ٣ڲԶĽ»ٴγ֡
ǵĳɳٶȣܸϵϾƵķչܹ۾ζ񻯣Ƕܼʱá
̾
Ǳ޵ϹŶѾкЩ꣬ʵδдˡ
ʹۺҲͻƵϣ
δȫˡ
潣Ц
ϵ׳ι˵ɥ
һЦ
ɥԼĽ
緽棬ǵΪֹʸ߷ˡ
ǲͬǱǿҲ·ϸߵľ硣
СҸоǱ㻹Ҫǿɵúúÿ
δҴȫܺĶǧ·
֪Լۣȷʵǫɥ
֮ǰ䲢ָΪͻ˲ʧܵĳԣǱһЩ
ľļˡ
֮˽ָ㣬ǣ·νǱʧܳԡ
Ѩϡʧܣ˲֪ٴΣ˲֪Ԫ֮ܽġ
֮ǰû֪Ѩôһš
ʦǣֻһζػ۹
ɵ۹°۵ۻ룬ĥپҲͻƾ磬ǵ˽ޡ
Ѩϣʸһ˽ޡ
֮󣬺ǣĻϣȺǻۣܽȫѨϵķţʹʦԽԽ࣬ʵҲԽԽǿ
֮ԽԽ࣬ʵԽԽǿ
ǰԴ·ظʧܳԣν˷ǱǱȷÿһ
Ϊᡢ츳õ潣Ǳǿ
ܶ˶Ϊ潣ϣһ֮ϵľ硣
ģһԻῴóУ·ġ
˵ʱǼֱ½
һЩŻеսʿͶԱ½·ɻ豸潣˵
ڴ˵ؽһ۲ڡȻʱǣӡ֮ţǸ磬ǱٴǿдͨϮ
һᰲҵġšڴפأʱ̾衣
׵
߾ͽˡ
˶٣˵
겻ֹҴȫ綼֮Ƶ
ǰСȥɣʱײϹһʵĴħ˳ҿʵʱڷɣȻ»
ۿԽԽţƫƫ̣ԼǸߵ֯ڽꡭ
ҿǵúٷһȫᣬͳһһ¿һ鱨ȰѵڲĶӰˣרӦ֮Ųϱ仯ľơ
潣
˵ǣȷʵбҪٿһȫˡ

Ƴʱ
Сѻص˾ʦ
ȼݻԽڣĳǣȻɻؾʦ
˿̣С迪һֱӴӻͣȡĺɫԽҰųУѧС
С˫ỵ̂Ŀǰһ˿ؿųʵ
СŮѴ绰֪ͨһ𣿡
Ц
绰ˣһϲ
С
ǿҸȥ᲻ĳЩ᣿
С豣һʱ䣬СȻҪסмġ
϶ᰡͽһȥʱ֪ǻеˡ
Сһ˵
ΪǻеˣͲ᣿
ûǡǡΪǻеˣζأ
ϾЩլУܰܽ޵ţοֿȥ˺λǧ򻯣һлĻеˣ
εС㣬ܱЦ𣿡
ֻо̽һŮӵҵܳɳҲкôġ
Žˣѵûдѧʲô
˲һŮӡ˼o
ҲûиоıŮӣʲôͬ׺ᡢ֪ԡˬżҲʹЩСӣⷴŮС
УȻô
Ȼʲôӵģ
Ǻǡ
Ǻʲô˼
ûʲô˼
СԽĿҲͬ
Ҳһһʱ̴ӣҲᷢӡ֮еĲ֮ͬ
أ
Ҿܾش𡣡
СǺ˵ĳЩܣɣ

һСʱ
һ㡣
ᴩ˶ġ˶̿㣬ڽȲ
˶ܴ޳ֱȡƯߵѩСϣϸܵĺ飬Եø⾧Өѩס
ʱźȻ򿪣Ц˽
һˡ
΢΢һȾѵһԾ˵ϣ˫§סĲӣȼס˵
˳뿪ʮ죬ڼ绰ûһ黹壬˼Ѿɺˡ


265 Ļе
Ƶعڳϣ˺һҪһʱȻое㲻ԡ
ƫͷһʱһϽӳк
С㡣
С˫ֻؿڣŶ˵
ңֻһеˣϸԡ䡢ӻȼõûʲôֻǱǸȽһЩ
ȫԵҲڣԼ顣
Ŷˣһ԰һЩ¼֤ʸ塢Ψ԰һЩȤ
вۣȴ֪Ӻ
Ҳ˵һոȥû뵽СȻôĻеˡ
ɿ⣺
ʲôγһЩù˵˰㣬Сҡ
һʱ䣬Сסˡ
æ
ȥСʰ䡣
ˡΪеˣҲҪϢС赭
ڹģҪǱ֤еİȫ
Ϣʱһվڡ
ڡվڰСڰ˵̫ðɣ
С
㵣͵ǣģҲ͵¼ġҪҰ¼
ٴԶԡ
˾ôŰɡţҪһЩ˽˿ռ䣬ȥѲˡ
˵գСԶ˵˵ͷתȥ
Ŀȥ
죬Сֹ
ǰôû֣С֡ţֵԸ񰡣
в²
ҲˡСƺѧϰĻеˡ
ǰڽŮûôӴ£𾭳ֹӴ˺ϢˣܻУݻˡ
˵ѵûз֣ǽӴʱζʻ𣿡
һСļνӴͷ
ȷʵǰСڿ̰壬顢һĻеСڣȻǾޱ顢̰壬Ըζˡ
ˣȲ˵ˡ
кǺһЦһԼظԼظϣ
ʮûɵúúüһ˻ˡ
ҸոڶǺء
Ǿȥϴ衣ҽҲϲ£Ҳ˲ٺһϴ
ʲôˣ
Ȼ˵¡
˵ţ˫һᱥԲĴȣԡȥ

ҹ
룬ڳϣţһ˹һ
λֺܿ챻ץɣ
дḧļ˵
ˡ񳬶ɣɹԶԶԤڣܳһʱڣ𶼲ץҳˡڸҵ񣬾ҪҺúС
ȻسˣǲǿԸһѧˣ
ѧˣصģҪ֣ڼרıչһʱ䡣
ߣԴӱ֮һڿζûϹȥ类ѧУ
ҿǾٹϵµһӣѧ᲻ÿҡ
ٵˡ

ţ
ϢҲһˣӦϢ˰ɣ
Ҷûأٵһ

֪賿һࡣ
бŻƣֺͷ붯һµᣬţȥ衣
һţͼС˫ֻؿڣǽڣһվš
Сվڣɶûᣬһһһ࣬˳л
ͬʱ˫ǿһλãͬɶҲûгнڻ
е£˸
С㣬㻹վѽ
СһҲ˵ôǽƽǰȥһ㣬鶼ûתһ¡
С㣿ֽһ
С軹ûлػ
̧ǰһΣػˣ
ûСС䲻ڣִڣ벻Ҫɧҡ
ڨЦһϽԡұȥ
С迴ŶΪ۵ģ룬ûд򿪵Դ¼ܡ
Ͼǲûæ¼¼ַ˽֮ˡ
бԡҳ˸裬þˮգٶȣСһӶᱧңִ˷š
ǿƣ
ҲöѪᣬʼС
˼Ĭһңȴš
Ҳгȴûме뷨ֻĬĬһ󣬱ּ
ѪһöӣһᣬԱĿûмȭЩѪҺеĲֻ˫ۣоԪһã书ϵķš
СʱͶӰħռ䣬һռŮ͡ս衢ħǡ
ɪûл£һֱѾɭűķѪɷ¾񵶡
жһѪɡһѪɷ¾񵶣òȳǿֱֳħѷɫÿ춼µĽ
ݶ֣ͣϰ˲ͶŮܽܳСǽвҲòǿͷСҲģ
мֿǵ츳һĲ֮겻𣬾Ͱɽ֮ȡҲһŮɡ
ϲΪϲɡ
ѶȳߵĹſڵϿͼȥеĴȣܳϲβȥϧв̵ķˡ
շħСɪȹűÿڹűȥ̽ˣҲûôУɶ̶̶ʮ칦β;Ȼֳһ
ħӣɳٶȼС꣬Ѿôɪˡ
ÿɪ뱧ߣһߣƴ
ڳǰι۹˾˭ǴħС꣬ǹɵúܣڻߣβ͡
֩ʵʵĵؿԹԼԼˣ
żͷǳˣ뷽跨ȣģҲܶóһЦ
Сáиȡ˸֣СͷǳơСǡһȻ޷
нϧÿһڣֻŰײաû
иоܸСһ۵СҲǸ£ͰĦ˹̸
ѧ֮󣬾Ϳ뽻ˡ
̽ħ뿪ħֳڽ׿ռʼ
ɫδ֮ʱת칦仯
𣬳н˹˫ۣῴȥ
ǡҲ˳۳п
һЦ·ҸռһСռ䣬ͬʱ׽͹ƪ
һȺЯֳţͬһƣվҹСкȥУ书
Ѿжˡ
ָ֣ܴʵɿ졣
ԳһʱæµԸʱ䣬ٰСʱ
˽ڵġӰȷֵ˳͵ȫסȡȹṦѾ൱
еȷмнȷѧ
ȷֻѧ
ȭָצԼȱȷûôС
˵ȷʵѾᳬԽˡ
νһʮᡣ
Իһͨٷ
Ӳʵᣬ书ּԨȻȷȲᣬȻֶָͨɿȷṦΪ
糿һͷ
һ裬Թͣ㽫ͳ⣬Ŀܲȥѧ
ʵѾõˡ
ֻÿúܳȥѧУҡ˲Ըȥѧ
뷨Ȼϲˡ
ᣬ˸ǰСԺƣȭ
һ쿪ʼֱں٣ж뿪ʦ
ʵʵլڼУչУ׼˫顣
Ӣ۴ؽʵС˵ѾȫС
Ҳص˾飬˼ʮִ壬ʱٿһˡ


266 ѡˮ
Ѿؽ֡
һ棬ǵӾ缴ӳ
ӰҵѾųһЩԤƬΣǾ۵Ӿ硣
һ棬ѶЩδ
оصĹ²þʹ˽Ѷڴųд
ӣĥÿһ
϶Ҫáߡţ˽ϵС˵ġ
ϵƪС˵ıӾ綼ǳס
쳣ǿ
ʹС˵淢չϵС˵Ȼս꣬ʲԸ
ھӦǵĺ£϶ǲеġ
󣬱֮иӷ죬֮ߡΪΪֵøλ书֣˾̾ѡ
ọ̈̄򼤷ƻɽʯȫᣬɽأȺΧǹƥֿȭȻɽƽ󣬼ȫ̵Ƕڣֱˬ
ϧǵһǡ
һǣС˵У֮ӡûиҼ衢ľĵӾ汾ϴףԭС˵еǾһ׼ģķɡ
Ҳ˵
ٰʹ̹ЩһɱԼһŷ֣ɱ֣޻ҩʦ¹ض£ϲصĶߣʹ
ؿǾһ˽кãоһڶĳˬ顣
صǶξʱΪǰھؾѵѹ֣һһͷţֱǹһըǱˮÿӶˢϰһСʱǧǸǵĸ¥ҲǷַӼ١ǧظóеʱˢеˢ
⻹ǻÿûдϵͳ
Ҫǿ˴ϵͳǶڣͶ֪Ҫյ١
ȻдؾʱвųҪҳ˿򣬻ǲҪȰ
ǵȻûһȰģֻǷ׷׾׳СĬ
Ф2215ȼǮѣǺˬȦԤˣ˵ײġӡ
󣬳Ҳûĸ˿
ǸųҪѣҲԾţװûв
֮صǸߵѪġ
زŸոս
ӾҲӳ
϶ȻΪڴɸڴ³ݣʮƵӾ硣
ھͿ񣬶ǵĹһʱ϶Ťתġ
Ķӵǣ˺ܲˬˣٿʱḡͻӣŷĸ꣬ضŸɵڣ϶ǣȻ
֮У˼˰λأ֮УҲ˼ı仯
һЩĴ棬ЩϲȻǴŻûصϲ
ʱԹصϲôضķͺˡ
һֻἫϲ
֮ڿ񣬻һЩѵľ档
Ӿ缴ӳĵ£ǿĺٸߣûǲҪˡ
˲ɣÿԵǰ
˼һ󣬳оȿ˲
Ȼġ
һΪѾܺˡ˵ް˲ٴģʮƶˣо鶼ûްһۡ
Ȼûпް棬Ȼֻܰˡ
ȲҪϴʮִ壬Ӿӳʱϴһ£һ¡ԷһԤ档
гһ󣬴򿪻ÿ½רС˵ҳ棬һԤ棺
齫
ӳ֮գϴ֮ʱ
ô̶һԤ棬û˵ҲûͣȴһƬ
IDԣʾڴ
Ҳ೤Ǳˮѱը˳
һʱ䣬Ƿ׷ۣ飬ʲô͡
һ͹صҳһָʼݲм̡
쿪ʼһ£дŲŲǱıչء
ÿ֡
˫һΡ
żӴһǰȡ衢׿ָһǰ㱨湤ѩˣͱҹյ绰죬ѦޱĿӹʮֳʵ
ת۾͵һѮںٿ쵽ˡ
磬ĺ٣һͬ
Ϊ˵ѪӻԾʺ书پʮǴ³һֱŵµף֮á
پͺܶˣһֻڡ
¶ʮ壬ŵ³ʮ
һѮѾ¶ʮѧУźˡ
ϣӾ磬ҲҪʽˡ
һɻ̨ĵӾƵڻƽʱš
ǳ֮档
ߵʮ֡
СᡢС裬ԼϹ衢׿ѩˣڱļͥӰԺУȴ˵Ӿ翪


267 ʢ
ͥӰԺС
һ߳ʳŹ棬һš
ǰûɶÿģǶûгõȵңʦ㣬СŻ
ڶСô
ֲҡ
ҳˡֱ弯ػױСؤŻ
ǶûпƬ𣿡
ʮ磬пȥƬҾͿƬͷƬβ
ƬͷƬβļƬκ񻹲Ҳ
٣ʦܺʦϳģȻඣ
˵ʦڼұչһ£Ϊȥʲôˣôоȫ͸ˣȫʱΪȻҲܸߣٻܿ͸һġ
Ц˵࣬ô̼ǡ
һΪгͣʵС˵»еԸջһ㣬ֻܹܵһǧԸֵ
ˣһ£˰ʮöӡ
˽죬ҲѾö
Ƚļ¼Ѿֻʮöˡ
аգһڣͻƽļ¼
ȻϢ̫̼ɲ˵ô̼ңѹեͲˡ
ţʱ͵˰˵㣬Ӿʽˡ
˰Ƭͷ
һĵ׳
ݵĹƤãЮ￥һڲԭϱ۵ʿз乭
ŻлݵĻأȹ¥ȻɳֻС
Ѫġ׾㹻ˡ
ϳиߴ˧Ĺװࡢ鶯Ůݣ˧Ůһǳ̾
ǸҪдͷ
Ƹʮ㡢ָߴϵʺܲˡƬͷҲԵúЩƸĽ߹֣޺÷硢˧Ƶȡ崿Ļݡ
ÿеϷݵĽɫƬͷǳһΣȡҲĸ߹⾵ͷ
֮⣬һЩ滪ͷԼɹڣײĴ档
Ƭͷ޵
û뵽ƷЧôãƬͷ㹻ץˡ
ҲЦ˵
˧ŮƣЩͷ˧壬ƾԱǵֵ㹻ˡ
׿Ȥ
ڿԼôĻݹִ࣬൱ء
⣺
ûԿ䡣˵˧ʦƯ
ʦ㣬÷ȻǸɣɿֿ쪣ǿء
Ц˵
ѽͱവˡҶʢգѷָ¡
˵ֿѩˣ
ѩˣô
ѩ


ֻ㣬õɣŵĻûиͷ
ѩ˲˼һЦ
ƬͷԼϷųһЩԤƬοⲿӾ侫гǣⲿӾõɣţҲһܸߡ
ʵѾҪңӰҵ̸ˡ
ֻڵӾŸոտʼһֲţʱòڷɣĲȨ
лף
ȵһֲŽҸӰҵܴкӦþͿõȨˡ
˼䣬ٴΰۿƬ
˾ǻӰҵĴȴ磬ǳһˮ׼
֡ҲĿֶϷǣݼͦץˡ
ԼʹǰУе˲ûгһǿú档
֪һͽˡ
Ƭβ˻Щδ
һοƬо治
ǵġںܽգԱıҲץˡҵ˾ġʹС˵˽飬ȲҪһ
ҸоΪС˵ԷڴһУ߹ֵĳ
˵ӦܷԤˡͿܲץס·˹ˡ
Ӧÿԡƾô˧ŮϷǵƬͷ·ˡ
ţһĽҲ൱áҪȫûпС˵·ˣҲһᱻץס뿴ϧܲʶպҵĿ뿴𴦻ܾܲȳƼ
ǵۣС裺
С裬ô
С赭
Īø飬鹹Ĺ£Щĸ飬жٸд
ԣôʵäˡ
εҡҡͷ
ðɣҵĴ
˵ʱСȻ΢΢һһģ
С㣬ôˣ
ǰһΡ
Сع˵
ոսӵϢһǰնɱͷħᣬѾȫϣСʱ󣬾͹
һЦ
⵹ˣôҶڣԷһ


268 
һͣڱſڣ˾ǳе˰ɽ
㡣³ȶԵſڵС˸кֶԳ˵
ʮַħ⣬ʣµʮ⣬һ
ǵַƾݣСʱȥᡣ
ɽһŵݵݸС
нӹɨһۣЦʵ
Ƕĸҵɣ
ɽǶһҵ
˵䣬ߵβ򿪻ᣬһƤ򿪣
涼÷ħϣħܵĲλĵҩС
йȥһͼƤ˴ССĴƿ
ÿƿϣһǩ
ɽһֻƿȭͷСĴƿܵ
׳ǵ÷ħĽǺ͹ǣ¯ȡͣԶҩƶɡ
֮ɴǿȡԡ
ãʹĹͷЩսʿĺϽһͣҼʹұϣַӾܳá
鵤һһǧöжɳּӹѣʣٰ߰ʮö
еͷ
ܺ
Ͼûжôרҵļ
ԼҲܰǺȡ
ȻҲһ̶ǿȣЧԶԶȲ϶רҵƵ鵤
Ͼ׳ǵɲǡǣԼҲ˲ָҩĵġ
ȡɼӹãǺܺˡ
ôҪööʹһأ
ǵÿĻǿȡɽӳóһɨǹɨһ𣿡
̧֣ɡ
ɽɨǹ׼еƿ۶
һӫ⣬Գɨ
ɨǹҺʾϣгһϵݡ
Сչȥһݣ˵
ڵĹǿȣѾϵͨĸˡ
ɽСڵĹǿȣֻҪʳʮöңǿȾܸһˡ
ʹ˹壬ͨˮ׼Ĵʦ޷ͽֻĹ
ȻСв˹֮ʱͲͨˮ׼Ĵʦͽֹ°̵ķɽ֮
ˣǿȽһҲǴкôġ
ڴ˻ϣתǿӦûϲ¥һĴʦδͽ۶Ĺͷ
ʹ˹ƾǿĹԣҲָܺܿ
Ǻ͹ͷûôͣҲûôǿĻָ
һŶ컯
ԾǡͷȡģԸҩרҵַЧ鵤ܸʳԶԶԽͳ̶ȵġϽ
Сٰ߰ʮö׳ǵԼһ˿϶òꡣ
ЩŮ¶մ¶òꡣ
һЩ׬㳮Ʊ߻ȡʵԴ
Ц
һŰɡԼò꣬ҪǿɣҲ͸ͽͽ
ħħҲá
СͷֻһͷӣȷʵǿԽʳġ
׳ǵרǿǶСͷǼкô
Сͷ
Ҳǣӣ²١
ڨЦʱûôԶ
ʱɽּܴҩ
÷ħĴȡͣҩģĽȡʵֽǿǿȡԡԣʳ˵Ҳ±Ͻˡ
÷ħѪҺȡľͣԸҩӹǿʡ
һƿˡ
óΨһһƿƿװŵĵҩ
СͷħüƱʱȻһöԴᾧ
ⱾԴᾧǷħĳԴԹ̫أһ˸ûʹá
ʦϴǷħԹǱԴᾧһ¯Ԫ
԰֪Եӡ
õĻ˵ֱӻһǷħӵе츳ܡ
۾һ
⵹ǲƿҩж٣
ֻ࣬ʮöѡɽѵ
۷ߣһ׼ʦסԪ
ɱøŮǷһģǡ
ʵ
ǵʲôΪܶסⵤҩ
ɽ
˵Ҳʮöϵӡ
Ŀǰ˵ֻбҹաѦޱиá
ѦޱĻжȷ費Ҫ
Ͼǵ谮ͽ˽ĺöɲ١
Ȼߵ츳ޣʹҲ޷׸ı䡣
཭컯˵ͷǳܰѷϲıš
ɼʹ컯Ҳֻܱ֤һƽƽԭߣ츳Գ۷塣
ܷϲ¥ӣҪԼĻԵԡ
컯ṩҲ͵۷Ϊֹˡ
ԼʹһλʦѦޱɾΣ󲿷ֻҪԼŬ
˵ұƣƺдƳֱ͸ɮƵģȻܴǣС
ͷĵҩ׳ǵԪˡ
ЩҩҲľ˾мֵĲϡ
ʣµһЩϣȻҲûбƯû
һЩ
һЩƤ̬ǾۼסƤơ
ǿǵ˳Ůڶ࣬ҾϵۼסƤҲ㹻࣬·٣ʽʽҲŮʽ
ԭɫۼƤƹ󣬱˳аĺɫ
Щ·Ҳûʲô˲ģһ㣬ֵֻܵ۷ߵĹ
ͷųһַܣǾùķһɫֵ̬ܵʦĹ
һͷųеĴγɲλܣֵһʦĹ
һͻһգҪʮСʱĳܣָܻЩƤ޴ڵгܣǲѹ
·̬⣬һЩþݡϸ۸ƳɵСƷ̬پ߱һЩ
СĳеȻûʲôôǿˡ
󣬻һþβǣԼֽ硢ƤƳɵĳޣ
ȻƷײߣ㲻϶еǺϲ׹Ǳʼ״̬Ϊףչʮףͳ̶Ƚ罣ѷ磬·һͷĳޡ
ϵ֮ǰõı򣬿ɲǰ޷
ϧʱһֱûкʵĳޣֻù档
ɳɶ̡ĹǱޣİ޷سˡ
ѵҩ˳УɽĻ᣺
ʣµʮ⣬ˡСϻпռЩ𣿡
ָ̧Ц
֮ǰѾѽָһ飬ڳ˲ٿռ䡣ʮĻǷŵµġ
У˲¾ǰˡ
³ϳʮ⣬ͳͳսָС
أͣʮѳԡ
Ҿ̺ħܱٵģԶԶȲϾĽǡǡѪҺࡣ
ôӼʮ־ȡͣƵҩֱճҪ󣬰ʶ˹
ѳԣЧ˴鵤УȻԼЩ⣬ֻǴʮιħ
ʵǰյѪ˲ֽѱɡ֮⣬ʣ²ִָģҲûԼԵ
ֻһѪ˼ëѪʣĶͽħռιħ
ЩħܽƷζϸߣֻԾʳĶëѪ֮
ɪѪ֩СͷѪħСʲôԣ߲ܣûɶԵʱʯͷµȥ졣С΢һ㣬ҲܾëѪ⡭
ȻħռԹӦǳɳʳǲøСҸУҲԸشٽǳɳ
μʮѪúܼʱ
ȳꡰݡɽϻкһݳȥ
Сص׼ηա


269 зݣ츳
кСصʱӾڶѾ꣬Ƭβ
˽Ц
УôȥôãӾ綼
㶼ûпССݣСԱÿɰСʱһء
йһЦ
СԱҼȻҲɰܱСʱɰ
ȻӾ翴ˣãɣҷˡ
ȴȥͼϰ˺öƿкü·ι״СƷ
ⶼʲô
׿ǰһֻƿһıǩ
׳ǵʲôôд裿
Ц
ǶʦġڶˮƽһǲҪָ̫
ȻֲۣⵤҩɻǺö
׳ǵЧ˵һ飬˶ʱЩƺܴ·ĵҩΪĹۡ
Щöзݣ׿ʵ
ȻЦţҩһһַᡢ衢׿ѩˣ
ÿƿʮ׳ǵƿʮ轡ƿʮ
׳ǵǿǵ鵤ҩԽСǿÿʳһ衣
ĻҪҩԸߣÿܷʳһ衣ʮĻˡ
ˣʱͷЩҡ
ѩ˿ųƵԼǰһѵҩƿЩţ
ңҲУ
Ц
ȻС˵ڷɣ£ѩǳ˲㻹ҽӣӽĸվþйпͣиȻҲҪһˡ
ѩ˵ͷ򴽣С
ллһŬġ
ַ굤ҩָҷַЩǡǡ۵ı߽ϣƳɵĵ׹ֻСΣ
ӹЩƷȻƯͦʵõġ
Ҳܵ۷һǿɵ׼ʦһ
ͨʦĹҲ־˺
ϣЩ֮ܣһ͵Ϯ˲ˡ
Ƴɵ룬ԵȥЧʮף൱սˮ׼׼ʦȫһ
СƷַˣֽЩƤƳɵƤһһַȥ˵Щ·ĺô
ЦԴ·Ρ
ȻƤҲãСƷҲգʵòͣ㲻ۣóնɱķħϵĲϣƳɵʵ岻һ㲻ÿҲϲ
Ƥôôϸ
һǶö飬ܵġɫƤЩֵ˵
˭ôϸѽ˵ֻɣδ̫ˡ
׿ǵһЦùɫƤ
ƤأȥһǴȡ
ȹڣǡƤжΣ
ƣǲǸոպã
ͷ˿̧߳Ӱͷ
ǸոպãҲӰжϣȹڣҲĻͲǺˡʦ㣬һȥ
׿һЦҪʾһ£ѩѾƤԼ޳ϣ
һ

ѩ˾ɫƤָȦĸо˵ӲãǴϺá
׿һЦ
ҵѩͦÿġ
˵ӿҪȦöĻܣƴҲõķַӶԴ

ǻܲȫ͵ôڴϣҲһ𵽷ѽ
׿һ
벱Զ˵㡣ܼ󣬻Ҫһʱӵӡ
ʱ䣬ֻһ룬ǿɱ֮ʱֻһĿյ˵֮𡣡
٩еκô
Ц˵
ʦƣĶʹĶɡ
һĿյץסǿУЩСεĻǿȣʮ߰˲㻤ܣҲǶסġ
˿
˵ҲǡһǴϰɡԺഩȹӣǿȹɵĳ㡣
Сϵߣǻʡ촩ȹȻѹ
ַѾʮˡ
ҶܿģҲɨˣ㿪ͣ
ʱ䲻ˣʦ㣬ʦ㣬ѩˣǽúܡ
ô˵ˣ׿ȻᷴԣЦӦ
׿һ§ס
Ȼһϴ裬ҴһЩؾ
ģ۾һЩϲؿ׿ǰȺʦؾ
׿ؿڣ
ȻؾȻôô֮ͣĺˣҵĶؾ֤ڶʮ֮ǰһ͡
ᣬôˣһ㽵ɵЦ׿һȥˡ
׿ȻûԡףӾ翪ƿ񻶡
ǰʱ䡭
СվʦĶ֡
һǹ˵
ѩҲ˵ڳǰ˳ʲôԡ
׿Ϊлн췢ŵĸԼһֱҲſ˳߶ȡ
֮нȻֻķһ
ֱŴӻķȥңʼвΡ
Уղͬ
ͿһöþԴᾧģġԪ
һöԪ¶ǣ񱩵糱ϫһˢľѪеѪҺˢ֮£ٲȻһ֡໯ĸо·ҪΪཬ
иϽȫתŽѪҺ໯Ḷ̌ƽҪƵϫ
󣬳зףΪʲôɽҪرѣ⡰Ԫܸʮöµá
Ϊֻӳʮö׼ʦþ㹻Ϳľܳܵϫĳ
Ҳֻ׼ʦԦѪҺ໯Ľ̡
ûΪǿзʳԪ³ֻǾ˺ѣﱻűѪҺɡཬ̳ɡʯ顱
ֱӾ͹ˡ
еȻɳܲԦ񱩵
ʼҲֻԸвʶѡ
ȻͰͰ
ΣȻǸϲϻġ
ġԴᾧǳ
ʮͷ־Ҳδػһͷʱ۳һöԴᾧ
ôһͷıԴᾧҲһ¯ʮöԪѡ
۳ɼӹѣеֻʮö
ÿһöԪЧҪǿһöѪᡣ
йţһöԪöӡȻⲢ˵ÿһ׼ʦö֡
Ϊÿһ׼ʦǴ޵ġ
ʳԪһʮöӵż
һųЩ츳ޣֻʮöϣʮöµΡ״ʦ
ʮöӵ׼ʦ޾ʮʮġ
ôһöԪȥ̾͵ޣʣµҲͰװ˷ˡ
ʹٸһ㣬иʮޣҲֻöԪǰﵽޡ
ٶԣҲûˡ
Ԫ鵤治Ƕÿ׼ʦ塣
ֻгûпڣֻǱҹաѦޱ޿϶ܳһżġӡʳԪ塣
˿̣һ鵤һ߽鵤֮ӦԵ
Ԫ𡢱ӵķḻ飬кܿͳɹӦöԣöӡ
öһл˳ƶһ츳ܡɳ
ܲһСɳӣڶ̾ڿƶը
ŸСűڲࡣ
һ츳ܣĪڸЦǿ
а룺
ҪҰ޲ɳӵĹģҾ߱ϴıըܲ΢ֵһֻǸԶСѿĵϷѡ
ҡҡͷʱûעСϷֳ׿ռ䣬
оһΣԳͶӰˡ


270 Գ
׿ռ䡣
ٵĽƿУһƵĳһݻƱֱ˴˽̻
ҲãҲգǼ֮ʱȥʽӦ䡣
ÿһʹ;ҪڶԷ֮£СǧལһײΧֻʱʱĽƿŰ
ݺ֮䣬ӰǷɿԾͣλż˸Ӱڴ˴˴
ת֮䣬ǧйȥ
ɫڿʼżײһĽ

һʼҲûͣ¡
ԽԽ࣬ԽԽܣɺͷϸ꣬˼꣬һƬֱ˴ˡ
ܵĽУɫ֮ƣǿ÷·һһһǣƵƵ˸ҹĻ硣
ӰǱڷ籩֮дĻԾ֮ʣѾӰ塣
֪˶á
ǼܵĽǷ·ХĽƿȻֽ
ǿͣЪ쿪

һǸƳĽ֮һ΢ŵƿ
Ӱͬʱͣ¡
һתὣָأűӰһҾ
ԳͶӰͷһһǳǳѪۣԳ΢һͷ
ԳͶӰɢ
Уһ䳤ȹֳһŮӰ
ϡ
ԳͶӰ֮󣬰ͶӰȻˡ
ԳͶӰһͶӰĿģϼ
ֻһ˫
Ŀ·𽣹ɡϬ·ܻνÿһֱۣ̳
밢ͶӰһӣбԼ˫ۡʺࡢ֮⣬УסЩҪ
ֻǱͶӰĿһɨ֪оѰڳ˽䱸֮ơ
״̬İôǿô
𾪣
ҿʤԳһаʽˣͶӰȻֻĿ⣬Ҹев
֪⽣׿ռеͶӰԭС˵УԳ밢ʵбֳ״̬
һöɫˮġԽŮ񽣡Ǽڵ񽣣õϵľ磬顣
Գڽ׿ռеԳ밢ͶӰϣܹﵽļ״̬
⼫״̬¡
ԳͶӰԲ˿ʹ̳ս
ԴƾĽƵۻӳֵ
ʱﵽһʮĽ׿ռУôãһլұչأÿٳСʱʵСʱ׿ռһٰʮСʱټԽսԽǿ츳Ҳֱ죬ʤԳһаʽ
ԭΪʤ״̬ԳͶӰ֮ԼĽԳǿİ࣬㻹磬Ҳ಻ˡ
û뵽״̬İͶӰȻǿֻĿ⣬óиевĵز
ðɣĽڹķûе磬ں似£ƾϽ޳νܹһǧˡ
״̬µİ࣬ԶԶǿ״̬ԳҲǺġ
һ˫۽Էһе̬ԼĴȹŮַ˹
ͣͣ
ٵĽƿУһִ̰ʺĿڡС
һ̧·߰㵯𣬽н⡣

ǽ
г밢Σײнٿһһۣǹƣ͵ص˳ߣݵؼ̰üġ
ֻԲͷѹ˳нһнʱƫƣ԰һӶ
һ㣬·ռһ㣬˲˳гֽ
ۣ
һ𣬾ʹ֮£ֵ䡪Ϊ˸õʹ䣬֮ʱǲῪġ
ॡ
׹ء
ȻˣͷԼ½ǡ


Գ򽣣һ֮ʣʤԳһаʽû뵽ڰ£Ȼֻܹ
ֱУǰ˰෴һ㣬ɻ޷㿪
ðɣһߣ͸ߵûбߡ
ལԳǿҸ֪ǿ˶٣˺ֹһߣ
˵ӮԳҲ̫ãֱѽĽȫ͸Եʡ
էҶȫ˽⡭Ľ츳ȻԶҡ״̬İ࣬ң
ĽȻԳԴġ
һ񽣣ķ޿ھʽȫ򣬽̶û̡
ԼʹԴһڲͬϣҲֳȫ̬ͬ
Լʹ˽ԳҲ˽ⰢĽ
ʽûУô˽⣿
һץصУŰ⣬̤ǰһһɫ磬̰Ŀڡ
һֶʼˡ
Թ͡
衢׿ѩ˸ȥҲĳȥѧУμĩԡ
鷿򿪵ԣ½ţϢ
ˣҪϴˡ
Ϣ
˵õӾ翪֮գϴ֮ʱ𣿵ӾͿˣôϴ飿
л˸Ц
̫æ

ææŹЩɣ
л˸±Ƶı顣

ˣˣϿϴɣЩ϶ǣɶڱԹء
Ŷϴ
иϽС˵վ½ʺţ飬ϴһ˲ġ
Ȼ
Ӻ󣬶ָϢ
˲ơҲоֻصķ񣬱Ǳơöˡ
ǾǸ𣿳簡СҲȫһоǸظ
УǺǣⱾ鲻ֻһǡ
ͷһ˫ǣ
ֹ
ǣѶҲ̫˰ɣ
Ѷе󣬲֪ǻ᲻ܣһѰɡ
Ϊʲô
ûй˼ãȻ˵
ðɡҪ𣿡
ûҪԼ˷ġ
ҿ
аԼķ淢͹ȥ
⣿˲ĸ֣
ǳ˾ִ֣дô
֡ȻǼõģ硭ǲ̫˵㣿
ҾڣѾûбҪûڵķˡƾ͹ˡ
ðɣϲͺáҰѷ洫ȥɡǩԼͬһ͸׼ãֱӷר䡣
ţлл
˳˵Ĺͨ룬鷿ſڣִڵС裺
С㣬ʶλÿ࣬ô
ʶС輸ǺԥطϣʵΪʲôͻȻ֮
Ϊ˾Ȼ֪ڸʲôæŹЩɣ
ԻϢһ㣬õǸ̾ţʺš
ҵô˽⣬϶ڹġ
ڹ˭
Сϵô죬ֱð
裬ѵӦػһ䡰ִڣ벻Ҫɧҡ
Ǿ䷴ʡ
С裬治ʶһ䡰ʶ͹ˣüǾ䷴ʰ
ȻػɣСǸڹû֤ݡ
СܲϵĻҲ޿κΣֻҡҡͷˢȥˡ
ҪȥǶķӦʱ
С䲻˵
ҽӵ˽˵ٻҪ뿪ˡ
һ
Ҫô
С
ǵġһĶоϣƽ˲ٻܡ
ͨϴо̵ĹؾԼоƽɻͭǲƵͭӣ뼸λһճ̽ƣ˰̹߶ճ
˴ڴǰչһδжúɨһ̡Ҫú֣ܶһȥμɨ̡
е
¶ȫҪҰæ𣿡
С
񣬾Ǻú
ðɡ룬ʵ
СһԼҹ߲ݵرңʵˡ㿪ͻᣬô
Сޱؿ˵
Ҳˡ
һãȻ˵ɶ
С
ÿθף󲻶ףȥ
ҿɲˣĴġ
кȻ


271 µĳɾ
磬鷿֣ƽʵ
Сأôûţ
һӰɿ֣һ˵
джСȥˡ
΢΢һ
СȥǽβҲȥ°ɣ
ЦЦ
ᡣרעС
˿̧ظ
ͺáѾ˵ˣżһȥء
춼¶ʮһˣҾҪż٣ҪǱץǹ궼ز˼ҡ
Ц
ģʵȱ֡ϴҪе⣬òץҵĲˣ쿼ô
״̬ͦõģɼӦòɡĵˣҴȥˣʲô
ô䣬̻ɡʵţˣײˡ
õģһ·ȥ򡣡
һỻ·鷿ſڣ÷ţ
㿴Ҵô
ʱڻ̡ոǿһǰŻϵļ̣ڱпݲһºҲǰһܲסˡ
óڼﱸ˲ٱụ̈滵滻Ӱ칤
ụ̈һᣬжʱ΢΢һ
һɫϵźᣬֺɫףһɫȹһ˫ɫϥ˿࣬ŴƽԲͷСƤЬ
ĺףӯӯһյ֫е쾡£·Ѹ¡𡢻ȱβߣγɼ˵Աȡ
ǲ͸ĺɫ˿࣬޳ֱСȣеԽ޳˿ȹ֮䣬һѩ׻Բľ򣬸Ǹ
°ͣһ
ƵĿ⣬ֱῴշĨϼ졣
վܵĹϵôţᵹҲû˱ܣ˫֣һͦظ˵ÿɣ
Ĵָ
Կޣ᲻һЦ
ٺ٣Ҿʹȥ
סҡҡͷһȥ̳ãŲȥˣ㲻ô
룬ͷ
ðɣȷʵе֣һǻһİɡ
Ҫȥ·нס
ȵȡ
ͷ³Ľëôˣ
ߵǰ̧㷢ࣺ
Ժ԰ͷһ㣬β
˫βôƽʱ಻ѽðɣȻϲҾɡ
·ðİɣ֮ǰûпô˵װ磬ǴĶУ
ѩ˹ˮַȹϥ˿Ĵ磬ҿע⵽㲻ԾȺüεġ
ûаɣ
ߺߡҪҵĹ۲˵ղ㿴ʱӣ͸쿴ѩʱһģһ֤ĳЩá
顭
ߣ˵ˣȥ·ˡ
˻ٻ·ͦϲġ
ŲҪء
ܻңش磬ȥˡ
лص鷿֡
ѽĴɣִ򿪻ÿ½ʺţһ
ߡ飬ַһУЧȻǼõġ
ֱȵдҪ࣬ϴڻ˸СʱղؾкüǧˣÿӶڲǡ
ƼҲͷͣһƬڣ麣ҡ¡Ф2215ѣ׷ԣο֮顣
һЩԷƲȤѣҲðͷʾķ񣬲߸еζ
дǽʲôɱɱûûˣŮϲ˾ͷ
ҲзǳĶߣֻ˿ͷһָ֣οҪд͹ȻͬǣСе򹷵ζ
ѡӦоСϴǷô򹷲Ů񫣬ղܣŮ񲻾ô
Դˣѷ׷ױʾϸȡ
ѡͺ¿ҸƶԣҶһ棬һҪдˡСӣҪ󹬡
һѷ׷ױʾΪߺ󹬳ԱСʦ̫˵ĵȻɵӲŻģ¶עֻһ涼ġ
Сʦ̫ʾˣƶΪˣôߺ󹬳ԱأֻżдһָԵļѡ
֮˾Сʦ̫¶֮գ֪ͱᵽֵķ
ֵһǣǷӦ죬ոϴ̷ԣ׷Ǳĳķ¡
߼ͣÿ춼ڴأ
ϡ
سһ̻Ϣһһϴ˸裬ȥ硣
ﲻ٣׿ݵ÷磬ݵĹݵĻݶˡ
ῴͦˣͣ˵
Уʦ÷̫̫˧ˡ֮ǰƬãڿƬ֪ô˧ġʦҪˡ
ţʦ÷ȷʵݵĺáѵݼͳһζô¡ȻŮ˶ݼɰ
أһݵô
ͦõġ
ôоҺе
Ǵ洿ȿɰ
𣿡
Ȼġ˵ݵĹҲô
е㺩񡣿ɹû뵽ݼҲôãԸȫͬĹ㶼ݵô񡭡
ȱģݹĻʵ̫˧ˡ
˧ҲûʲôѽҺϲķ˿ǣҲϲġ

ЦЦû˵һ߿ӣһ߽ᱧŵԼϡ
֮ǰ˵šŲҪϴǻװȹӹϥ˿Ĵ硣
пſţеʳָ󶯣̲סͰ˹ְǽؾ
бҶúÿ
ţҿԷĶá
ҲСҪ
ûʲôÿģǿһݵġ
ǿȫһб·ŪġEmmm
ţӾ磬ûˡ
ҹ
пĵһöԪӡ
ڵͰ͵·˯£ʳһö׳ǵ鵤ǿ
óЯΪͻͽͨ澭ɣ۷
ʮ겻ãǰֻСɣţֻһλġʦӡ
츳£Ҫʮһ꣬пܹͨȫ澭ɡ
˳УʮɣҾ۷ҲѲԶԿʮ֮ǰͿʼӡ
ڶʮǰӵģܳӡ
Ȼܹ̤֮꣬˽޵ģȴ޼
ųɾŵӣûܳɳ;زֹۣ
ɼʹˣΪӡһϣ
ϣбᣬȻӲи
ÿֻ˯Сʱʱֻ˯һСʱʱ䣬ˡ
һö׳ǵ꣬ӵĳһۣȡһö̷
ʱһöӣȻһʮö
ۿ˿ԴᣬһԺһֻӲӵĴ֣ɵűߣš
ȻǽӲӵĴ֣£շɵ⡣
СԪһáãһ湦ѱпƣ໨ˡ
ճУһЩ˲赹ˮϸƣһЩ书ϣִ书ʽ
Ŀǰлֻнϴ򷨣һз죬һ콵һ֡д򷨣й֮ͨһУ֮ͨ£оͺܿɡ
ʽϣֻ΢ЩüĿ費̵ʱ俪
ߵУƣ׽͹ƪԪ
Ԫӣ˫֮⣬ҲȫǿʵĹЧзΪڼһһζԸ˷ѣʣµһҲҪȫ
ʱҲˣһЦҲƣ׽͹ƪ
׳ǵʳ֮׽͹ƪƪǿǵЧá
깦˶һȺͬȥԡԡ
ʱʵ
Уôȥ𳵻ɻ
аűЦ˵
Լȥ·˳һǿ
ǿɵÿϺþãܷʱġ˵Ҳûмա
Ҳǡǻɻˣؼҡ
裬˻صңҲûϢڹ뽣׿ռ䣬밢ͶӰ
Ӿعȥ
ʽż١жôջƱ׼ؼҡ
ǰһѩ˽ҹմЩȥ磬Ļ˶һȻҲûά¡
ûά£ôɣũڣȻǸĴͬһ
ѩ˻ûʽҵţҲҪطɣڣ㱨þͿ԰ҹմسΪ׼


272 ؼҼҳ
ԺС
д򿪴ţ߽õļС
ȥʱȣûκα仯Ŀҡҡͷ̾һ
ھȥĶˣ
ԴӸбҵٿʼͺųǰȥڹΪѧѣȻѶδء
й˶شûн
нæ̽һΪƾȥĳ㿪Ҳܴ̽ǵ䣬û뵽ȻûܸһȷĴ𸴡
ֻ˵ϴæԣȷںܰȫ
ó޼ƿʩˡ
ŶĽԼͨϴҲĸ䣬ȻҲǺͷ
ϰֵ˵˵ʲô
һϰֵڶʮ;ʮ̳˶үүԪŲӴһɳ졣
һϰûԵϰֵĻԵ˵˵ײʲô˼
û׼̳һؾڶؾ˫ءû׼ʱҴظܻܵá
Զһ󣬷䣬Ʒһ󣬽ĻҾһţӽͰ
ְѱͨϵ磬Ž˸ոջʱһЩʳġ
Ȱʰ׵ʱҲ쵽ˣ˵绰
УҪԷ𣿡
ҾԼڼҳˣҳԷ̡
Լ𣿡
С˰ɣҶ󣬻ʹ緹ңһֺð跹ĺˣҲԼġ
Ǻðɡʲô
̲ϲԿֻȫˡ
ȫ򡭡ҼôĿ¯
Ȱ𿪣ÿֿãָ֮ϽĿˣ
Ǻǣүʹˡ
ô˵ⲻϲԿȫô
ȥģڡ
Ҷϵ绰
п⣬ɫ⣬ϴɪȷ˳
ˣ

õġ
ѪŮӣӱȡʳģڳæµ
ȥ򿪱ʼǱԣȥӰ̳˹䡣
ɫһһǳѾŵڰ˼Ӿ磬ȶҲԽԽߡ
ڻӰҵӰ̳С˵飬Һ糱
ԶԸı⣬ȫûпС˵·˹ڣҲ־䡢龫ʣ˧ŮƼϷڶľ缯ÿ׼׷ʵڡ
Ӿʽڽ»С˵ҲӾȲʼ
ȻС˵ĿǰǷ̫󣬵ֹܹתǣѾʤ
ţŵӾ罥ѾС˵ǷػԽԽ
ȵӾ֣С˵һ
һۡ
˻֣ɪȾˣ
ˣѾ׼ˡ
йصǰ
ϣһݴţţһŨһ࣬Լһˮɳ
ʳܼ򵥣ɫζȫܼʳ
ȺһŨֳһţţضɪȵͷ
òζܺãҲ㣬ˡ
ѪŮ²԰׵ϣһĨǳǳ΢Ц
ϲͺá
û˵ʲôڳԺ
ܿ죬ͷưʰɾеʳ
ͽ˲죬Ҫʱɪԥһʵ
ˣڣǲǲҪˣ
ͣ½ŲϣЦʣ
ΪʲôͻȻôʣ
ɪ򴽣˵
ѾܾûнҳæսˡǲΪ̫ûˣ
Ц
Լһûսˡ֮ǰսʱص㶼ʺ֡
ɪȵͷ
ǡԽԽǿҸоԼԽԽСء
е
ɥԺкܶҪõĵط
ɪ̧ͷڴؿ
أ
һϴ·䡭
ɪۿɼٶȣûҰ
йһЦߵǰ㷢Ħ⻬գ΢Ц
кŬЩҶ
ѪɷħѾҷħռǿѪɷħǿˣһλѪɣ»治롣
㲻ҪģԺһطõ㡣
ɪŻָ׿ųУ˵ͷ
һŬУøǿġ
ô㣬ҲţһԵġ
˳ɪȸɾʰ;ߣϴȥˡ
пæµӰ΢΢һЦصң
ʵûΪԼΪͻͽ;ЩɳٶȣԼǿħʹӽá
ޣҪеģһҪпɿʹ
߲һлеţ
ԽʹɪȵħҲʧȥá
޳֮ħҲܼˣĻΪ
ɪȡܽħԳ
֩СͷСꡢСһԡ
ʹǰ̬ɪȡܽΪⱼ£ҲԿػԺ
ϡ
дǰҡ
壬Եһ󣬴һҾӷΧȹᣬš
ЬţأͼһüĿСİ׷̫̫ЦǺǵؿ
̫̫ˡ
÷СûңȻʶλһֽ̣Ҳһƺ̫̫Ϊ̡
ʱ̣Цǰ̡Ϊ׼ĲƷ
̿ĵؽӹƷߣˮģȥæԼųе֣ҳ
ѽǳϢڵϣءݵǸӾ磬Ҳÿ
и⣬̾е㲻סݵǸݵǸݣѽͻݣҲһǴСһ𳤴÷ôͻȻ֮䣬͸Ǹغ

УӾΪʲôҪôأСʱ˵Ҫ޸㣬ҲӦȢġ裬Ҳϲϱġô˺أ
Ǳ˵㣬ûǸлصѾͷ飬òҲѽ
д󺹣
ֻ̣ǵӾ磬ʵӵġ
Цеؿʵʲôģ
е֪ģھʦסһģǵʮ꣬Ҿʹȥ֤㿴вУ
̿һЦĳֱ
ô˵̾ͷ
гϢĴɷ򣬶˵֮ǽһȻʵۡ׸Ҫ硣ôŮϲǸضһμϲ㡭
Σֻ̣ǵӾݵġ
ʵ϶ҲѽŮӿ㣬᲻ϲģǸضѽ϶Ҳһ۾ϲ㣬ԵӾŻôѽ

֮أϲŮٶ࣬ҲҪģɲЩСģ۸󸾡

ˣʲôʱҪСǴҪӣҿűأǿɲҵ̫á
ʱǡôӳⷬߵͨ죺
̣㶼ں˵Щʲôѽ
̾Ц
Ҹ̸أѾͷʲôңȥȥȥ̺пȥ
ھҪ˵Ȼһسȥˡ


273 ߵĶ
ҳһٷĿȫ򡱣ָſģӾ磬˿ʮʱǡ
˰ɣ
Це
͸˯һ䷿ӰѾ㱧ѽ
ں˵ʲôѽͨ죬ųߣ߿ߡ
г̯̯֣ε̣˰
Ҳεҡͷ̾˿ֹ
ⱿѾͷڻƣԺѽ޵ġ
Ьţ¥ƵţкȻ˵
꣬̽ȥʦɣǷҲСƽʱҲ̫տˡ
ҡҡͷ
Ѿˡ̲⡣
˵ϻǶڼ磬ǲڼʱԺϻһ轣衢ɽֻȥҴơ죬ӹġ
ȥʦĻز죬ܰƳ
˶٣Ƴһ۳УС
̻˵ҪȥʦҲУиǣøӳͬȥʦǴС

⻹ǡ޻˵
ƲƲǣ
ѽʱǱȥʦˡҪȻû飬ڼƵģóӣ
ӹҲӲʣȥˣһͷȫһףֱܽ¥
кǺֱЦ
ϵ׳
߱¥ж˵
͵ˣȥ̰ɡ
ͷ
·Сĵ㡣
л֫һ£ָ
һֱĿųԶŷ¥
ҹٽأе壬ˣҲ١
˫ֲ¿Ƶţʹ·ҲһĶãһ·оšԪһáȫơ
ʱ绰ȻóֻһȴǱҹյĺ롣
ѩ˴յˡлл
ôЩҩ÷㶼˽˰ɣ
ţѩ˶ϸˡֻǣöԪ̫ˣʵ֮
ѩ˸ҹմȥǾϵе׳ǵ
֮⣬öԪ
˱ˣԪķʳҪ̫ߣżʮöϵӣĿǰҲֻҹպѦޱá
ЩҩЩ֮ƣ㾡žͺá˵ʲô֮֮䣬˵Щ׻
ǣǳʲôʱɣңȪ
Ǻǣлˣһġ
Ҷϵ绰û绰ˡ
Ѧޱġ
УǰһôҴζɽѽ
궼ûˣûʱС
顭ʵ˵һȥôʱ䣬ûң
żǻһСͷС׻ġ
ɶֻżô
ǵģѾˡʵҵĻġ
Ҳ̸̸ڵĴ⣬ȻʦҸˡ
㲻𣿡
ʦͻȻϮҴڵأ˳ְĸûˡ
ʦ̫˲𡣼ˣҾͰĪˡˣ˸Щȥûյ
вѩ˸ҹմ˷ݾϵеҩаɽæѦޱһͬȥ
ʦҴˣոתҡǿǸӣ绰ѽ˵ﶼЩʲôŭ״̬ĵȱģͰɣŶеСڴѽ
к
ޱ⳵̫죬еԦסŵ㣬ˡ
أһЩҩһǰСһͷܹķħᣬҴˣһ鵤
鵤һЦ˵
еʦö϶ٲġЩ鵤͵Ҹðһɡ
ѦޱЦеС⣺
֮ǰ˵ʲôżŻһңȻֻӲɣȻΪʲô˸Щöأ
еˡεķħϵеҩЧмޣǿĳ̶ȣ͵ϵеҩЧˣٶҲûá
һò꣬͸ǶһЩඡ
Ѫļһͷǵò̻ŮõĻôͲҶ࿪һ֪ж𣿲۵һ޳ˡ
Ǹ֪Ϊ˾㣬ûô
ļ䣬Ѧޱͨһ·ֱؼУ򿪵ˢ
˲Ѿ֡
Ѿõ˱ڤ񹦡貨΢ĿǰѾչ˶ٹȣӷˣӷ˷һдֵֽҪֽȥԼϵæ顣
չ¶ܼ񹦵СӣѾˡպźš
ԭܼ򵥣ɽĵ󣬾ȻŽÿ궼סϼ£ɽĵ񡭡
ѡӦоС˵ҲˣߴΪ֮
أǺǣ¥ϵֱˣǱһ
߿ңǣ֪жˣ߶ء
һɫʥ⣺Ҳô˵߹Ȼǿ޵УҲˡĳλ˫ŮΪ޵ڷдˡɫ
£ûˡ
蹫ӣȻ˶ûˣ
һвȺ飬ḻֱĶߣӷ֪ݺ󣬲ѯʶϵү֣ҪȥҶүȵϸڣһЩ˿
麣ңΪԣ˵˰ɣ
濴ƺӰһ书Сӣܹ׻ŵЩӰֻΪ߶򹷵⣡
λȶ֣⡣ʣԭͣǴʵ۶κȥмǸ֣ѵûие
гʲô
ӷϸڿٹԶ֮˵ĳ޿ܿһ̹⣬ƥкǿĿɰŮпǶͬĸã
λдɫΪ˸֮ԡҿ˵Ҫңһа
ѷ׷ױʾͬ
ֻСӦоСԣܣϹ
һע᲻õºšԸճá˵ô飬ãǿǼõģС˵ôдȫ֧֣ʵҲһ
ͺ¿Ҹƶ¥ô̬ǲ鳡˳򹷶ð
ԸճãѾͷűɣ
Сʦ̫ոȥѵǡ
ҾǷʣ֪˭ˣ
Ľŷˣ¥ϵĵȻðУײĶ𣿷صѡ
ҾǷʣǺǡӾٰʣ
˲徲þûðͷεҡҡͷ
ֻǣ
ʱ䣬Ҳ쵽ҹˣصԣͳһöԪˣ


274 ˶
峿
нıӸԾ
Χ޴ڵУ˪ԵǷʻ
ǡѩ𣿡
˫ۣԺһֻӲӵƣĴȻһƬױعջѩƮ䡣
ⳡѩҹѾʼڲҪͣˡ
ȻڲԺпѩѵá
һ⣬´·ϴһԼ֣ĸһˮ棬ëѪس
һ٣΢һʳƤЬ£ųȥ
¥£СԺѾкüøܱƵܺӣѩ׷֣ѩŻͶ
УǼܺӶһиܺͻȻָе
ˣҪѧϰҪһ˫ȫұ˺üϰ࣡
һССŮƲ˵
أҲǣұ˺üϰ࣬˵ֻ㹻㣬ܼ޸һҲ޸
ʲôСѾҪ޸
һܱСƨ˫ȭԳŭĿӣ
УҸƲҽʮƣлڣ
˵ųиմһƣȻлһģһҲһķСƨǸĺӡţӾ硣
ȻСƨһƣں˸лڿ϶ǲһġ
ЩСƨҲǵġ˼˰СǷ˼ҵĺӽԼССǶʼˡ
еˬżСȻӳһǡ˪ȭһӰ˪ΧСƨתһȦϯϵĻѩƽһܱ̬ݡ
ݣСƨһʱòֺ
ûòܺӣ֪棬ǵлһ
ƲƲǣΧסִͣһī˫ֲ¶Сڡ
ǲԺе棬ڼųߵ
ʹ縸мʱѾ𴦷˿һһΧգҪǩ·ˣܻЦŸк
ʱˡ
·ɻʼһֱվ¥ڣ·ĳ˿ͺͻԱظк
ǳҪǺ޷ӦͻԵ̫䣬Ӱ
Լʹʶ˼ңϴк·ˣҲûظЦͷкһ
ò׳˻ϳ⳵˾һ·˸߲Ҹ˵û꣬Ѷ˰Сʱ硭
ôߣаʱҪǲ΢һ£һ·ϹǻӦ·ǵк͵ðЦѲӵʹ
Соֱȥ
û߶ԶһӴŵ£ɣδе浶潣ǹﵵͷ̫˵˵ЦЦС԰ȥ
ĬĬ˵еϣͷ̫ÿ·
һ˫ﵵͷһۣ޵
СӻͦòġĴī±ϳ
һ̫Ц˵
ûõġֻǴīΧΪϲ˰Ҳʩչһս֮εһ°ɣ
һ̫Ц
ǰ۵ĺܣͣ۲ϹĶϳѽУǩŮ˷˿ء

ʧܣ
Щһŵͷ̫ʮϵǰˣǳмˣԲ׷һ
٩һ󣬼ͷ̫ŮҪ˸ǩЦ뿪ˡ
Ŀͷ̫뿪󣬳룬첽ߵһСȡιߴϣ˸͡
Ե󣬽ûջرιװ͸
ˡ
оһ·е¥£رĿ绰¥
ѩˣ棡
ȻԼҳȥ棿𣿡
֮һһ˵Ժм궼ѵһѩѵŶ
ðɣ
Ҷϵ绰ûãˡ
洩һɫг£װ׳ףɫȹϥ˿Ĵ磬ȥǳۡ
У
һһ¥ݣȸԾߣһס첲ȥĶ棿
ɡ
˵ţдīΧһ۾ܿƵݷʽһ£Ȼеϣһδ˲ȹĻѩһŲȥ֨һ졣
Ц
ⲻСʱϷôôڻأ
ΪȤ
Цţͷ·һŽһŵزĻѩϣڸ֨УѩϿһЬӡ
ɿ첲棬ЦߣÿһŶȽĽӡ
˾ôһǰһ󣬿ֵزѩȥǸŵСӡ
һ׺ԽҰԶ˺󷽿
ʻϵĳҡȥֳһűɣӣ׿Ŷˣк
Уᣬأ
Ц̧֣Фʲôʱģ
ФϻصĲԺӡ˵ҪȥĶҪȥЭһˣҪһô
аڰ֣
ˣ䡣Լȥɡ
УǵĶˣһȣФһţȥ
ипүҲడ
ͬͷȷʵûǰôŰˡ꣬ڽ´ѧãѧ˲ٶ
ЦЦ˵үѧУϵ治̫ҪĶ
Ĵ󰸣ɾɻүֽҿĻ
ΪˣүʶĺڽδͬŵĽ׷ɱһˣһβ¥è˺ü죬ֱоԮؼա
ô࣬үȻܻǰһˡ
үǶˣһοġЦŶ˵
Ҽǵ˵ФŮ˰ɣһŮҪȥѧ棬Фרء
ŶˣүŮˣϲɺأϲɺذ
һ˵Ż˲ѩϷ
ǰѩںıĽӡϵþСʱһĬ
֪˾ͰϷ˰磬һֱ߳˳н
ǰһѩɽ룬Ц
ʦɽǹȥûл
ð
˾ɽŵɽ·ɽȥ·ԼǵĲѩϷ
;кȻ΢һüͣ½Ų
ӡ⧲һСһͷײϡȹǿ̹ȣûеڵأֻͷ
ôͻȻͣ
˵䣬˫ִڳмϣż⣬Խǰȥ
ͼǰһͷң᳤İˣѩУ


275 װҾ͸ɱ
ˣøŰ
ſڳжߣС˵
š߲ơл
һ
˵ǵģ
ȫʱѽ
ֻҪϸۣȻа취ǰԤ֪ǵĶ򡣵ұʱŽСȥңҵһλʦԤԷȷڵķλ
ʱҲûսֻͣ˸ơ
⣬վ档
ڵңжŰ˵
֪ڵ㣿˻˵ߵͳɳơ
룬ֶ˸ơ
óֻܣֺ˼˸ǶȣкͰһ뾵ͷ֮С
б˫֣°޷ԶԵͳۻ룬Ȼ˵
㣬ڵң
ὣ΢΢һʾĲƽΪ˲·磬ǵͳɳƵ˵
㣬֪ڵ㣿
㲻Ӧе
˳Ĭһ󣺡Ϊʲô
ûĬʶȫˣ
а²ۣ΢΢°ͣʹ
аգ
ԾʽĶԻҲеʴӣһʱЩ֪νȥ
ܿʶֵĶԻʽѹͼ֮ǰͽƴѹȥսࡣ
°Цһ
һ׼ʦ
д
㲻ñҵġ
˵Ϊʲô
аȻһЦ
ѡ˱ң㽫ԶתҵĻᡣ
һ¼һ߶ԳаĴָ㣬
ߣ֪ԵʲôˣǱ㣬Ҳȡ׼
𣿡̧֣һգ罣ƽճУȻһͻȻĺӯƮŰƮȥ
Ʈ֮ʣ̳
һǷ֮ʱ޴ڡ޿ײ磬Ʈɫޱȣɱûаƿյ춯
˾ȫûвĶأԱŶȻ˵
У֪ͽִʦǸʦǸˮ׼ķһ֪ɱ̵ߡòң͡
ۣ
Ϯ˱ģʦĻӦһɫصڽ֮ǰ
ȻǵƮɫֻ΢΢һһޱȣ·ֱ㽣ϸűҵǻ֮ϣΪġš۵һ͸һűֽһ㣬Ǵھڶ޷ƵĻһ
ʲô
˾һǰӡ
ɴ̴Ļ֣ٻǱֳһɲ
ɲǵĳͣ˷Ӧܶ
ΨһĹѡ񣬾ֻн߾ȫǰӡ
ΪǵƮɫ⣬ҪѨ֮ϣɭ̵ͷƤ顢ë·һɲǣֱӴ̴ҪѨ
˽ǰڡ
Ȼٶж죬ж
·һ˿ߣڳϡ
磬жܴ粽Ʈ
ǵƮɫ⣬ʼͬƹֶ֮˱ţ粽롣
˲Ϣ֮䣬˾ǰӰףǰɽ֡
ͣҧгݣָһһʷɳ
֮һ붨Ԫϸڷɽ֮
ʣȴûзֹĳС
Ϊ򹥻Ŀ꣬ǰӵٶȣܵɽǣôһɲǡ
ɲǳͣƽʱ΢
ֵͷһĳ;ͻᱻ޷Ŵ󣬸ģͿĴۡ
԰˷ɽ֮û󷴻ǰһָɽһ׹⣬ǰּȥ
ǰܵɽǣͿǰٶȣȻһɡ
䣡
ɽǰ֣֮ۡɽʯɷۡľΪɻңٳһ谭̹;ܹ˷ٶȱֱ߳С
䣡
ɽɴ̣ڿһֱѩ׵Ĺ죬һǰľľʯʯ
ڷɽǣ֮£ٶȳǰ֮ԽԽ졣
˲δο
ﷴһƬ
лǴ粽ɭ֮ϣֻһɲǵĳͣǽͽҪѨ
ܣܣṦʼұͬ
İ˲֪
һϸϸĽ⣬ڰ˻ϡ
ͻư˻֡
ϰ˵ȫעеҪѨϷʱҪĽ֮ϣȻ޷ǵ޺ϸϸڡ
԰˸֪ǵϸϸĽĩˣϸСķֲ棬һֻСצץס˰˻֡
ԡ
ô٣жθ粽롣
⣬ǳ½ģԪһõһ÷
սʱкô
ֱϸСȫûΣǿҲһ𣬾֮ܽѡ
ɱԵĻ
Ͳ˵ˡ
˿̣·ڷɽǣ֮ǰӣнԪһãεڰ罣µĽ⣬ʼղ˱š
߾ȫʩչȷ֮׽ӰȻ׷ᣬ˫ֻ־ͷȶ׼С
ȻʹȫǱԽԽԶ
ۿеıӰҪ뾵ͷ
ͻȻǰһ͵ɽ¡
ɽ£жʱһĨ
ɽǺϬʱ䣬ĵ㹦ֱϿһɽ
ɽ岻Ǵʯ顣ɽһ˲֮䣬ͽʵɽȫɽ
ɽ֮Ͽʱɽͻ̵ٶȣȻͣ˵˿̵ɡ
ɣǱɣ
ϻҾʮȴת򣬼ʹ˳Ҳǻ΢һɲ
һɲ֮
ô죿
ʱ˿̣ǰûڣԼΪҪԳС
úû¶
˵ĵӾ约ˣ
ӾЩˣÿζǱǳӪգѹɹƴ
ʵȴô£
쵰ѹͲתĻᣬȻֱӾͱˣ
µһ֣ôô޳ܣ
Ʒ۵ĳУΪλĪĽ
Ȼڳ֮ʱȻ磬覵ںһ𣬼˿ްɱһʦֱ⼰ŷӦ
һֱӶϤתʱĳڵ㣬һͶĻ
Ҫ֪ʦĻнڵ㣬תĽڵ㣬ͬڲϢˮһʱ˶šϱ仯ŵģӲ᳤ʱͣĳһ㡣
ɳƫƫһɲǣҵ˸պתһĽڵ㡣
ɺϣ
֮Ķ似Ľϡ
Ȼʹǽڵ㣬Ҳôױ
赲ɲǣűֽһһͱơ
Գо˶ӣ
Ȼƾ׼ʦĹɻһʦĻ
⻹ô
ţˣҲ·ߣֻƸۣƴһ
ɱ
Хָһһֱǰзɴ̵ķɽյͷٿػΪһƥĳС
תһ˲
˵ܷɽǣ޷سһɲ
ϵ鷢ˡ
ۣ
⽣⣬ҪѨ
񱩵ĽֵĽпӿ룬ɽִĻ֮Уɱǻ֮ڡ
ۣ
һѪκһײǰϣ˶ڻһ㣬Ƕʯ֮С
ƴһķ
вġ
ϵʱģǳָ濪߬һڷɽ
Ƿɽ̴ģȴ͸ֱ֮󣬱ָǯסҲֻͽ
˻治٣óˡ


276 
Уˣ
ɱǽƴ̴ķɽŵСס
Сˣûֹǡ
µ˵ţָǯŽһ
䣡
һƵбһǣɽһͣ
аγɽһǺɭɭɼˣб鲼ѤƵĽһ
ý
ֱսָ֮С
ܽɽ֮ȱһںýء
ʲôѽƶ̴ˣҿ
ό˵ţе֣ȡҪ
ץһȴ˿Ѿճһ𣬼˵ĺۼ
ѪҲֻһ㣬һͱøɸɾ
㿴Ҿ˵û°ɣ
ЦŻһƣ磬Ѿˡ
ɽǳ͸ƶ˿쳣⻬ƽû˵ͷԳڵǿȣ˹Ƽмѹ㹻˿ڲۼճϡ
ټϷʳϵеҩԽǿСˣҩַӾϡ
˺õÿ죬ɻǻ۵ѽ
۵˵ţ˿ϴˡ
Ц̧֣ͷµ˵
û£Ļʵʹ
죺
֪ǿ
ֺ޺޵ؿǸʴǶʯУѣȥûʲôˣֻѨλһϸխ˵İˣ
һʲôˣΪʲôҪǣ
Цһ
Ȼǰ̵ˣѰİɣ
֮ǰһ£һֱھʦСһֱߣûл֣С㱻ٻأֻ˼磬ǾΪлˡ
СһڿƼսǿǽ֮£붥ʦս
ʦɲʲô·
һλʦûͬսԼսͬʱӦһʦΧ⡣
Ƥλʮһʦδסʦ
ĵ֯óһʦֵûɡʦȨײ㣬ͳν׼һԱ
ֻǵ׼εĴʦúܺãײܱˮɵԼķ
񱻳дǸٴʦΪﲻФҩɫƣٴʦ̫簮±ˮ֮ԽԽ޷ŲòŰһߵڡ
Ĵʦû˻Ű˻졣
ԳΪ̱ûжٴʦġ
һʦʦ͸֮ˡ
ϾɽؾǵҪĵطûжʦأһʦûУֻܷǿ൱һرðɣرҲǿһĨɱʦϾûĶʦһʦزǣ
һΣ̳ųûдʦɳһһʦɱѾѪˡ
ѽһʦóɱҲǣ˭һ˰̴أ
вФһ˰̰ԵǱȡɽؾ
ɱǶôͽ׼ʦʦ㣬̻ܱ¶ʹڳﱸһ֮˸ģж
ǲ޳УǲŽйˡ
ɳһʦɱѾ൱ӳˡ
ϾԺУΪߵЭ᳤׿ʦܴʦҲֻһλεĴʦѡ
һʦȫڲԺ޵С޼ɡ
ϧǻǵ͹˳С
ĳУѾߴʮöȫһ潣µ߼¼ֻʮöˡ
Ӽӳ֮£ܣȻѷɫһʦ
ǼԽŮ񽣣Լ츳ֱУټλһʦ԰С
һʦȻ͵ûתһ档
ҪǽϣСƷͷ㡣
ô죿Ҫ绰峡𣿡ʵ
ȵȵȡл˫֣˵
õȵȿư˵ʬ᲻ữҡ
ữңǾûнƣͿԲɵѪɪȡˡ
ȴ֮ʱзųһֻӲӵĴ֣ڰһ£пʬ塣
ԷȻװʧܣǿרҵɱһڽԼһƿҩ֮⣬ûЯκζƷ
ƿҩоʱսָУһ³ɷݡ
֮ĬĬȴ
Ȼʧǣϵ׻Ǳ˽ƣʽûãа׹ð𣬻ΪһȽȽš
Űţ˵ʬ壬Ҳ˽ư̹Ǹһɿ컯Ϊҽ
ҡҡͷ
ȻǰڴˡҲԣµĴ̿ͣôܺ޺أ
˵ʱȻһֱһֲ̫õԤС
һ߬סᣬ˼Ҫˡ
ΪʱڰʬŵİԲ˼ٶţת۾ͽڡ
Σ˵Եʱ˸ͽеһͽȥضʱ龰
ΪֻǴֱͣΣеֱûһʼ͸
ֱ֮ʱ츳ֱвԤУϧǳһ㣬кᶼûܼʱ룬͵İȥ
а̾һǴ͵ѣθϮ֮ǰö񽣵׹ɿȡ˾ϡ
úûʬ𼣲𣿷ǵҡ
̾ϢУڵİΪһС㣬һʧ١


277 б
Ϊŷḻ;ˣʱתɵѣΣֻ˼̵һɲʧ
δȳпΧһͺ󣡡
˷Ľýý⣬˳Ұ·뷢ļƿĶĤ
еͺһ˫ƽһգѩ罣Ȼ֡
յһ
ͨٿתűŸŽŸ
ͬһʱ䡣
г糵ת˲һߺαܣͷϷͷڡ
ߡ
ۡ
ŽܴҰĽýý⣬˷ݺݴ̻ڱ֮ϡ
һ֮䣬αܣͨխб޸߳úһ㡣
ܱѺۡ
αϵٿڳأԲͻ
꣬ꡣ
һ
ٳͻ֮£ϵѺ۲չת֮䣬ڲ
治ɫ
ڱ飬ŽɽϮһɲ𣬺ϣ˫סӣһ
¥У
˫ֱסȣһšηɿת
֮£ϵĺɫ£·𻯳һŭŵĺ컨һɿϯ𣬽ڡ
ŭ֮Уη֮ʡ
˫ֵɿն
ѩʩչʽ⡰ǡ
ѩ֯һŵˮ©ܵ˷ϮķɽϤֵײһƬܲĽɽѤõĻ𻨡
ֵ˷Ϯķɽ֮ʱֽŻɿ̳һལ⡣
ལ⣬ѭĳ֮Ȼڣ̺ɱ֮
ÿһܴһڷɽ֮һеķɽ类ߴһ㣬һ׹ڵأڵһʧȥ⣬װ
һʱ䣬ǿķХСĽУ׹֮
ܿ죬֮ܵϣ׹һ޹ķɽ
ʱ˾
ôܣӽϬԷƷɽ
ǿڽǷմȾѪնԵ
ô죿ȥҪˣ
񽣣
ܿ졣
һķ쳹ʵĽ
УжΧĽٿһǰ˷ܻٿڷɽ׹ȥ۵һ档
󣬶ΧٷɽһĤ֮ơ
ᣬҲֻһɭɱڽĤݵķӶ˶ˡ
Уŵ˵ţưסһ塣
壬ȡȫھ֮潣ķܷһһӵĻܣɵֵʦĹ
һ֮ڣֻǿߣܻ⻤ܡ
дһԾ£Ϻ޽֮ɫϾܡ
û콣ڱҰֻһɨ㽫Χξ۵ס
ڣȴһɽ֮¡
ߴվżɽ֮ϣһ̨ͤ¥ᡢŶȹʮĽ
жˣվɽƽϣɽ
ΧϰٸˣĳֹվλΧм䡣
Щˣ٣ŮϢֻЩˣɫԲ԰ףϢȶȻǱȥ˷ɽܵ˷ɡ
óֵǣЩ˷ɽƣȴȻû
ٶˣɽ˵ٿڡƽÿˣƿڷɽ˽֮ԦķɽҲδ̫ˡ
ɽ֮ˣⷴɣȴȻճӦñǵΪ߹ضߡ
ȻǵΪ߹ضİߣôôɽͬʱϮҾƵֵסػӦ
ƫƫҵƵôɽ֤Щ˵ΪԶߡΪ磬ȴͬʱԦڷɽɽƣҲԪ
˵ضߵõķɽ֮⣬Щˣǡ̡ĺģ
Щͷֻһ
֮ʱɭɱϮķ
ɽһɫͤ
֮ͤУһͨף·ɵİ˽Ǽ̳
˸ˣռ̳һǣڵأĤݡ
һͨѩףʰ͸·ɵĳڼ̳Ϸ΢΢ţֱָжˡ
ɱⳤ
ΧٿͻȻ׹أ棬ĤݵķɽĤݵģҲǿڷ·ɵĳ
⽣е˼
ǿڽǿǿڽʱֱзԤʾΣüޡ
ȻŲæ
ⲻΪͲΪκΣʧ룬һҪǣȻ侲е
ΪᣬнĻ
ٲãԴħռ䣬Ȼɳħռ֮
еƣвš
ţҪһǿڱĳɫ


䣬һããѩľ޴ݺǰ˽Ǽ̳
ԳʮöӵΪһƳĴѾԶֹʮˡ
һ״
һȥһ״¥롣
ڰԹۣеǻЦ⣬ڳеĲ
ǵ۳֮¡
ǿڱ΢΢һһӨ͸ĽԽ⼤бգӭǰ״
ֻ߳
״󵶽ȣֻ廨֮ڲ˵
Ȼ뵶ײ֮ʱ׵ȻһȻ⣬Ϊһëѩ䡣
߽δЪڿٿһֳۣиɴ̶ƿ֮٣缲⡣
ԺɳһֻӲӵĴָ֣ץ
ֻͨĻԪһãвδʩչơ
Ϊʹͨ汾ôһץ֮£ҲԽһ̹ɷ
ʩչһ֣ڰ˶ʱ¶ߺ֮ɫ
ȻڳѧǵĹ˵ҵǵʩչŪ
䣡
ôַһƿ֮һצץ
ۣ
ԴһǴһ򣬽صһըΪм
߽δ˿ͣųе
а罣һףָʮָָͨһööǣһֱߣӭ
ʮ˻澢ĵָָÿһɻƳߺװ׸ְ壬ڸְڳֱͨ͸ĻԲ׵
ͬʱֳն൶Ӱ̹ɭһߺαܡ
ۡ
ײУʮָָ߽һǳϤƣȻδʹ֮˿͡
ţ߽۵һαϣһͣͣܺȻ飬ƶܶĽ۵һ˳вϣǽλһ
ǽƶ֮ʱ
ֽ̧ס罣ƮƮһ̳
һƮ쵭մ̻̺֮䣬ĳɱɫ⣬ٿ̶ֱ߽Ȼײ

ֻһһƮ쵭մ̻ὣײ
죬ȴ·֮ϣo˴ӣǽ֮ʮΧϰٰ˶Ĥ𵴣ͷĿѣ
೤ĽС
罣ţǿķ֮Խһֱ˺ĲڱѣʳѪ
ǲȥһֱ˳⣬ŵͺһһأǿֲķ֮ж´ء
Ȼߣݳһֱʮ׵ĴӡڣԳ֮ΪģķѺ˷ӿȥÿһѺۣǹ⻬ƽ·и
ۡ
ж󣬳ſڣ³һڴѪĭЦһ
еİ˶ɫ
Ϊǵ߽ɫײ֮󣬾Ȼʧˡ
оȻĽһ
Ȼһֻǡ񽣡һֻбȫһɡ
Ȼмʹŵһ
һʵʵŶʦһ֮רɱƥһλһʦӲӵĻδؽ
УȻӲȥֻ΢˵ˡ
˵ѾһһʦҪǿϼˣ
б
һȥʮİճ鴤ţͺȵ
ֻ׼ʦûתʵѾһʦŻں¡һ׼ʦ׶Σǿˣ潣ɳȥһ潣Ҫѱ𣿡
һɫ
б˴ξųǰȥɱһȥƴ͹׼
վųǵĹƣоܷɱųϣҲػõ潣ı֮ڿųϺǶ͹˳СѾƾԼı£ɱųˣ
ɱɱ˳Уһȵ
ڰͬʱȣɱ
˽Ǽ̳ԣǰ˸ͬʱһͷڵϣֱͷĵͷѪȣɱ
ɱһǱܸȾ˾Ȼ׸߿Уٿһۣ£һӨ⣬ųзɴ̶
⡰񽣡Ǳˣ
һνӲˡ
а̾
ŵǲѺ۵С׹΢һصһըѿ
һߴʮףȹ΢еŮӰƽճڳͷġ񽣡̧޳ƣָһ


278 ̫ˣ̫
潣ͶӰָһǺӵĽӭǡ񽣡ľӨϯȥ
һɲ
ͶӰһλܣڡ
潣⣬ڰ׿Уâһײһ
ͷۣ
еͺȡ
ԥͷۣԱ
ˣҾнͶӰλ֣Ǳһ㱳ȥԼУĻ֣ཫǽȥ
ڳб۱һɲ
ıը
Ϲ۵⵱ձ
һö޴ĻڿͿţͷųֲĸ³˷Ƶϯ
һΣ׹׷飬ͷųܣͶӰӳĽϴض죬ʱǿ
ھ治׵ĿУտձԺ谭ͷų˼ʹλܣʹв¶ĺƤǸо̰ʹ
µĵ棬಻ţǻˮ档
֪˶á
ȴʹ֮ʧ
µҲָƽ
˫΢΢пһߣҲûǴ̼۵ǿӳֻƺ̣ʱʱ۵Ʈ
ָֻֻȷХʯͷѵԼľȼյٰ
ٽ۾һ㣬ͼλܣв޹⡣
Χǵڵϵٿڳаˮ
ʣµİҲʴС룬ƲҲһõķɽ
ٽ߷Զһ㡣
ΧڶΧǰٶˣѾˡ
ֻһ齹ڵ̿磬ζֻżܿǿе̿顣
ɽŵͤҲʧˣ˽Ǽ̳Ҳ̮
ǰ˸־ݼ̳˽ǣ񽣵İˣҲӰ֪ˣǶˡ
Ͽ
ɽɽţһƬ𺣡
ȷ磬ɽӣЩϯͬһ򵹷֡
ɽɽЩϵ̨ͤ¥ݶʧǽҲеҲӿŨ̡
ԭվߴ󣬿ȥΪɽٲȻĿ꣬ڻݲС
ʵ̫ˡҶ̻̲ʲôսƷ
ҡҡͷСֹţᡣ
⣬ָ˫ۣһǼԾε̿飬ʱ΢΢һף
⣬Ҳ̫ˡ
ǰȳʱӿֲĴը
һΣСŵ˼ʮ֮⣬ûῴһɻ꾫ĸĳ
Խƻ棬ûֱ۵ĸд
ֻ֪һܱһ䳬޴󣬸ߴʮĢơ
һΣûпĢơ
ȴ˽ͶӰһӳײ֮ƻ档
ȻⳡƻҲǽͶӰһ˵Ĺ͡
Ҳ١
ɽϵĽ棬ɽ֮ϣ޴иۼȻ潣ײʱನ
ನ֮µİˣӦҲΪ٣ֻ󶼱ɣѿǱನնɱĺۼ
ǿ߶սôֲô
һµӣ
ֻನôƻ
ЦЦ
һԶԶûôǿʱҹպ֣ܰ򳡴ϡˡǵʱڳսȫмλʦڳߵֵನ
Ȼҹաֵನشɱǡ
ǻֻ׼ʦȻǵʱǲѷڵ״ʦ׼ʦһ׼ʦͬϾûʦ硣
Ϊܴشನο뽣ͶӰǽײ
˵ǿ߽սзգΧš
̾˿ЩĿĵ̿飬˵
Χ۵ʸûС±Χۣɻⲻ˱ǿ߶սನ롭

ҪŬѽȡԺܿԼΧҴܡ
٣ûذһۣ
ҸղҲս˺ðɣ㿸ڼأ
ðɣ֮ǰǴϣȷʵֲ
кǺһЦֿɽϵĻƣӦһ˵
ǸϽɽЩսƷ
ûΣһɽϻа̵ĸô죿
һЦ
̸ȷʵûȷʵв˻Ѿовˡ࣬һССĴ̼
ᵣǵǿأ
Ц
ǿڽһ㣬ûдﵽġ񡯼
ţҾ´ʣ벽ôаɣ
ǿ񽣣ǰ벽ɱʦѴ֮Ͳ˼ˣһͶӰ򲻹
ѾܵشҲӦˡѹսƷмֵĿꡣ


279 ɱ
ɽ·ǰ
·ߵ֣ȼգѾûɽԶй
к⣬ѩݸᡣ
ӹѩֻһ֮ȫ˸һɨգȻ˹Ǹ¡
ֶɽһȭӳȭЮ˪׶ӲΣ֮С
ûɽʱͷɢֳһƬƬ˪ͨ
˪ȭ˪䳤ӡ
ҡ
жһ罣̤ɽ
ѩಽ
ͻȻһȼӰɽ˶һᡣ
֪ǳеĶ֣ûгֻ֣ǰɱᣬóгʹʧֿζ
ϧҲߡ
ѩбб𣬻ӳһѩĹ⻡һ
һ߳·ŵһ㣬ݺݺؿڡ
УһѪȪ͵׵ػ֮Уתû˶
ʼգжûгֻ֣ͣתš
ɴ仯Ϯ΢΢һЦ
ִᣬɽȥ
ǰʮಽкȻһ͵شµ档
ŰνͣǰС
Ӵ·ʱǱд̳ĽУðѪ

УӰһһҷ˶⣬Ϯߡ
ʩչ׽Ӱٿ̤ޱȵԭ¼ĲӰܿͬʱη·Хһʽ硱߳Ӱ
䣡
װľƿУƴţؿڡСߡȡ˫ϥͬʱȡ
һȣǽʵʵ֮ϣ·һ󴸣Բźݺݴһ£˱ƽǵ׷ɳȥٶ֮С
ͬһʱ䣬ҲʮһҪѨ
Ƹ⣬磬н΢ҡҷʮһ
һӳһѩâؿڣػС
һͻϮʧܺ󣬺ܳһ·ϣжˣδܵϮ
ֱɽһǰǰ
˵ݶ类ɴ룬ΧҲ˲֡
δܵӰ죬δϯʱǷ׷ƿ·Уĳֱܻ󷨡һ㡣
пһ۵ڵصҶЦ
Խ󡭡ѵǰǱԽĵط
Ҫ߽ȥһƥĽ⣬ſڷӶʺ
ͬʱߴڣɳһ⣬ɱᡣ
ڷɽ
ÿһڷɽܣֻǸԳУװʧܵİѷһߣҲԶԳһв
ķɽᵥƾԼʵǽӲġ
вûеûлͷֻӭǵķɽӶȥͬʱʩչݼצȻץǿڷɽ
ۣ
Ƿɽһ¶лֽ֣вƴ̴͸ֱָȻ£ǯݺǯס˲á
Ƿɽ佣ͼиƣжֻ֣ۺƾǿӲ
ͬʱβͣײ֮С
ڣһŮӡƴ߶ɽͼɽѳеǯƣͽ޹֮£òٻϮڷɽųԺءѨ
֮ǰϮûгɹ
Ȼס޴вƿķɽоϵзװнı塣
ڷɽûбƳĻܣֻ˱ڴϵĺɫȦܣͲòջأɱС
ɽϮ
ȴŲæǰŮ¶һĨЦͬʱ罣𣬴̳һ裬ȴ̺ɱɫ⡣
ۣ
Ƥ
ŮһĻ꽫ڡ
һ൱Ļ
ÿһ궼Ǽȼͣж֮ܡ˵Ĺڶ㻨֮ʱһٶ˥ߡ
ֲ֯ĸͻܣͬȺȵĵ廤ܣҪǿ˲֪١
Ȼ֮ʱɫ̹ȴһǰ
䣬ɫ·Ļ˲䶴Ϥÿһ㻨ıڵ㣬ͱưֽһ㶴ܣûܵ˿ͣҲܵ˿һǳɶ͵һŮĿڡ
ֻ֡
ȴ籡ת֮䣬ͽŮ䡣
Ů³һѪɴ˫ۣŵؿųУɬ
ʲô
΢΢һЦ
һɱ
ԽŮ񽣣һʵսɱ
ɱʵ̫ء
ִʱһʹϹۣ˹ǡ
Ȼ̺ɱĽڳɱԼصϣȻǴɱ
ŮȻ
ڱ̶ķɽʧȥˣҲʱһһء
Ȱǿڷɽֽڷɽָ
ڷɽƷʣ֮ǰǶ·İϽɻǿڣ΢ѷɫһ㣬Ҳ൱Ľ
Ժˣˣ򽣹ڣռ㽣ԺҲõϡ
պ÷ɽַɳ֣ڰŮһҵһСӡ
ŮǴɱİ˲ͬ
ȥɱȻЯ̫Ķؽ֮ģϡ
ŮؽڼУͿԴЩؽ壬ʱĦ
ԳѳСӣٲȻһ㷭ҳԿŮʦдĶԱ֮ĵ
ĵȻʽţҲһĲοֵеȻǺ
֮кԽŮʬ壬һĴ֮С
ı֮ϣĿڳ
Ŀڳƣ޷Уɱ֮
ҲǾڽһӦ֪ĿʲôΡ
ָһǿϣ񽣶ʱ˵һųһ׹⣬ΪΣڿߴ̻ʩչһ׾Ľ
ȻףĿڽĪؽ壿ÿһڽһŽ
ЦûĿڽĽؽ塣нǷɽɱ֮ͨϵĽһ
˵ŷɳô֣Ŀһһժ£ָУ
潣ȤŽڹʱûõóֵİˡ
Ȼ͸֮ǰԼҲҪоһġ
Ľ·ӣЩɽɱ֮һɽ֮ʯԹԺҲҪˣˣ򽣹ڵģ֮Ҳѧϰοһ
֮Խһûҵмֵ˴˸󣬼ɽȥ
һ·ѹ¥󣬵һЩɢĵҩջޡ
ӦǱһЩǵִ֮ǰˡ
˵ˣطˣֱһʣµİڡ
˵գ֮Ӷȥ


280 񽣣Ϊ
ɽһɽ֮¡
Ѫ߰ߣϢȣȥ˲İˣһĪչؿǴ±֮Уֻ¶ؽġ񽣡
ԭͨ覣·ɵ񽣣֮ϣʱȻ鲼Ѻۡ
죬оҪˣ
ͻȻһͷݣƱǹİˣ·ɽϵײײ
ʮûס̫ãԽ󣡾񽣣Ȼͳˣ
һԼʮ˵
ôգش˭һ֣
ɲߣѵ𣿡
δܼԦ񽣡
ƨܽϣڵ˵ϣ˱ϲʧ
һ׷ԲԵߴߵɽ£ϷƴȴһҲ䵽
˵գһգҪ񽣰
Ȼδ񽣽ЩѺУľӨϼ⡣
ǵϼ⿴ӯƮݣֻһɨķѿ̶һѪûʣ¡
ɱߺǾӨϼԽѺٿأǾǶ±֮ϣ·ʲôûз
ֻͿ±Ѫ˵ŷһλʦǿߣڴʬ޴档
϶޷񽣣
ʣ¼ɫҰܣ
ɺޣҪ䣬ϡֱ١
˵ЩʲôãϽ취
ûа취ˡ潣£ϡϱ׷ع鶴춼첻Ҳ˫ײನ˴ˣۿۣ˵񽣡
˵ҪУƫڿɺãһɷǣ񽣣Ҫ䵽ϡ;ĩ·ˣ
ߣԺ챻ᣬ༸𣬶ıһǰݳ֮͡ǰ鱨УҲͬ˵ġжΣ
Ҫˣִϸ֦ĩڵʱô跨񽣣ڣо֮޸֮ˣ
ô񽣣˭ܿ񽣣
ˣͨѵĴڣڰɡ
ʲôڳıꡭ
ڻʸȾָôߣҲϺͿˣȻ˵ĹƻΪƾǵڵһڿɺãԼһ֮ϡӣ౻Ŵ򡭡ƾЩˣڻ㱨·֮⣬Щʲô
ǡ㱨ڣ
ϡϸġʲô£
ɡ
һͻأز廰
˶ˣĶȥˣʲôҲˣΨһĳ·ֻйԹͶ
Դ󾪣ѭȥͼв֪ʱȻɽ֮£һʯͷϣЦǵ֡
УһͫȻʲôʱģ
ָḧźϥͷ罣΢Ц
һˡѽͷҪͣûĹǣͱһɢɳ𣿶ˣǵִҲȫŶ
һʧܣôǵĶĿ
΢΢һЦ
²ţҲǱУǰҲһЩδƵͷ
ˣЩϸ֦ĩھͲ˵ˣҾһ䡭ǣǵ˰ɣ˵ôãǾڵǱ˶ã
ڰĬֻض
˵ǿɲǡ
е
˵ˣҾ͵Ƿ²ֻǽδδûдĻᡣ
˵ֻ·һҡ
ζһЦ
ϣƺûнư
֮ǰԽǸŮʬûлΪҽһֱáѾȡѪͽħռС
ȻѪѪҺеļʧ٣Ϊ̵ļ䣬ʱвʧ
԰ǵ鱨ʵѾһ֡
Ȼܵõࡢϸ鱨Ȼá󼸸ˣǾܲǳҲֻýͳͳӽħһһˡ
һŶʮ˼ߵ
У˲ΪԶô
΢һףĶŵһЦ
ǵģҳԶˡǾҰϵ⣬ʲô׸ǣʲô׸ǣûзء
ڰĿɿڴû뵽Ȼ̶ֳȡ
΢Ц
ˣʱǵѡˡ֣ѣĻŶ
һ˳
ҪͶԣֻҪγ񽣣֤Ԧڴ˵ҪͶǷΪԣ
۾һ׷׿ڣ
УֻҪִ񽣣Ǳ
ǿ԰Ϊʵ֪һУΪִս
У㲻Ǻܿôб£Ͱ񽣰γ
һԣһҳУͼȥν
вؿǣ
ʲôǴΪǹʸּۻۣ
ʲôΪҵѾ͵˸ͬһΣ
ֻһ仰
ܼ˱˴˶һۣ̰ν֣ŭӳС
̾һὣǼȥ
ľ񡭡
Ƭ̺
и䣬ֻһ飬ǿõ±¡
һڵأ
ңͶ֪ʲôҶԸ㣬ֻ㲻Ҫɱң
ĮȻ
ˡҳһǱѷҸǵᡣ
ǰ˼ѵ֪
ͣ
δ˵꣬һᴩĿڡ
аγһӣ˦ȥϵѪգ
֪ģȻа취֪òǡ
ϧѵõʴȡ
ȿȡ
ǰǺѪĭһ˵ڵأתûϢ
һ֣ʬħռ䣬ִ̧һڿбһ۵
Х䣬ѩһɽ
ˣ˿иɽ£ʵûˣ
ȫδˡеأû
Ტû׷ĵ˶ȥֻ
ͼ͵Ϯңϧˣҷɱˡ
ʵ
û˰ɣ
ȻһЦ
𡣡
ֿǶ±ϵ񽣣˵
⽣˵ͦأܶѺء
еͷ
ţ˵еأǺ֮ǰİǱסˣ᲻ԥ˴֮£ϵҸ
Ȼ⽣˳ˣã
е
ţ⽣Ƣе㱩ꡣ㿴ɽͿѪɱʱϵѪ˱ʳѪûʣ
զࣺ
⽣ײУô
Ц
а취Ҫ㳨һˣɵøұŶ
ûһۣ
⻹õôܣҾκ¶֡
̧Դ
ò˵ôءܣʵҲֽ׶Ҫܡ
δҳɾֻҪɾͶʦ磬ܾͿҡˡ
˵գóħų˲ܽ


281 ȥյ
һȣ֣ڷͫŮӣƽճԼǰ᲻΢΢һ
ֿһ˳ʼͷ״ĺɫβͣŮƨɺƹزԼϣһʱĿɿڴ
ˡ
ܽЦųһݣһֹۣɵظһݣ
Ůˡ
һ¶㣬ʲô
Ůѽܽգգۣһ˳ӡаģ
һ飬ųи첲ʵ
УβͰܶβͣ
ֱ΢Ц
ţȷʵβ͡ҪţֻһͨͨĶħѡ
ħͨͨ㲻ҪƭңѾСˡ
мܣ
ֽܽշĳ
նħ
ðɣħβЩ֣
ƺ̫Ưһ㣬Ҳ̫һ㣿
´Ůһ󣬲ͷȥһؿųУ
Уħ
롣ֲˣֻ﹤˶ѡ
ˣԺ֮Уʼ棺кӵĹˡƺ߹
һ飬֪ʼˣǺǺЦָᵯţ
˼ˡܽȥǰѽҰγŮô
ǣˡ
ܽһЦߵɽ£һǶ±֮ϣ鲼Ѻ۵񽣣ֻͷųСһЦ
ѽȥܲأҵһ㣬ðŪˡ
˵ţ֣ڽ֮ϡ
Ȼ
Ѻ֮УľӨϼ⣬ֻһɨܽķѣźȻһ𣬱ΪѪ

ſͣһ𾪡ôһ绨Ůһת۾ͱһѪͿʯϣʲôûʣ£
ȻɳиŮ֮еʲôϾƣûܽ񣬲֪ԣһʱЩܡ
мʱͣ
ܽв֮ɻҶܸ
֮ɻҶܸ
ôһͣһ㣬ĿתضźʯϵѪգڴܽ
ȻܽĸЩ
ʬʱԭظȥе
ûʬĸȥͺܹˡ
ֻʯǰĿУƽһĹ⣬ĹɿͣΪһѣ渲һ͸Ĥס䶯š
ž۵һ죬Ĥ˺ѣܽش˳
ţ˵ҲȻ
ϵ·ûˣ˺֣С˸һ
ܽѻʧ̧ܽظųн
ˣǿڽʲô˼ֻǰһ£ô˾û
ӣ
ܽ޴ƣȻ̹̹̬رˣ᲻аŶͬ׵˾⡣
ȫһףޱ˵

ܽһ
Ҫ
ȻȻҪã
ܽ죬֪ѪħĿżȴڳǰּۻֻۣȽԼĻͳͳӳֵϣٴɽ·սսȥս
дߴٵ
㡣ͷһͷҲһǲ֮¸ʲô
˼Ȼǻʹ
ܽСֹţȴΥе־ֻһҧһۣѸյ˽֮ϡ
ľӨϼ⣬ٶԽѺ֮籡
׼ֵܽԾһ㣬ھӨϼɱ֮£żһ룬ֱƤǧУųܲסķѣֱʳѪʯϡ
ѪܵľᶼĿֻܱ˫ۡ
Ƭ̺ܽٴθͰ͵ؿųУ
ˣҪ𣿡
ĮȻ
Ȼ
ܽ᣺
ȥʲôʱǸͷ
ǲǧаĥ
ǰнѹʱѾϰˡ
ֻδҲ̫˵㡣
ʹĲܹ֮޵ĸζ˵Ҳ㲻졣
е
ʲôʱ⽣ûôˣʲôʱˡ
ŮͣһԹ
ǻ֪ҪٴΡ
Цһ
㲻ô𣿲Ȼóֲܴʲôȥǽ
ܽһ飬˷ģһĥڽԡ
˵ָԼˢһܣȻ˵̧ס˽
Ӻܽٴ׳ҡ
ȴУʳУ
Уǽʲô
к
һ̷רаħ
Ŷ˵ú֪û׷飬ֻ
ܽƽʱ
ħﰡ
ܻռܴУܴܲҽȥιһ£
ħռƫаֻʺаħ档˽ȥˣᱻаʴ
ʴӦǳڹ̰ɣʱȥۻһӦûʲôΣɣ
һΣġ
УҶôˣ㶼ӦҽȥιۡǲƯŮ±ҿˣ
ˡָܽˣ֡
Ҫתƻ
Ŷܽûˡ

ôȥʮΣᶼӦˣ治ɫؿܽķѡ䡢ѪˣҲǱĥûƢеĸоѲôΣա
ðɣҲǱĥûƢܿǱ˵̫أôϵؽɱܽϼˣеŲסˡ
ôĥȥ񽣹ȻԽԽȫɿ»𼰱ԴƷʡ
ԣܽһθ󣬸Ҫٽбס
ˣൽΪֹˡ
ָȡһӸ
ȥ
ллˡܽ˿ӹ£ϣ˵һԡ
лһ½ǣǰƤɳ֮ɫ·ͿĨһᣬ̧ץ򽣱
԰ν᲻߬˫ȭŽе
Сģ
˵Удס˽
Ѻ֮УԼžӨϼ⣬ɨȥ
ۡ
ܲն
ƮľӨϼ⣬ɨڳв֮ϣնǶһ졣
ת֮䣬ͱ鲼Ѻۡ
Ͼûһ
йһЦ֪ʱѵսһΡ
ꡣ
У񽣱ʯϰγ
ۣ
л౻նƣӨϼնѣնƤ֮ϡ
Ƥϣֻǲϸһϸϸ˺ۣһѪնѡ
Աĥ࣬ӳص񽣣ȻĲˡ
񽣣һЦôӰѧսԵŲʮöӣʮöӣڳȥ
ʮöӼӳµĿһ·񣬲֪ˢ˶ٸӡһǿȴһƬ
кӵݺݳ
˻磬֪Լ״
ʮöӣǿȴںϵһɲ
鲼Ѻ۵񽣽˵һ
ǴѺأԱһɱųе״ϼ⣬ٿȥٲ˿⡣


282 Ϯ
ɹ񽣺󣬳еһ£Ǽ񽣵״̬
ܲ
أѾ顭
ðɣʵѾˣȫ񽣱Դд棬ǿճһ
񽣱ԴѾˣֻʣ¡ܡҪȻһû취֮
ʵ̫ˣսƷֻܼеġ
ϴǸɸӵ磬һȥɻ꾫ĸըųһƽһеħûˣĹװħҲûˣʲôսƷûˡ
ϴض죬ͶӰһȥܷԪһáܷųܣؼ汸Ҳ˷Ʒٲ޸ֻʣоֵ
һΣͶӰһȥúһڡ벽ʵ񽣣ֱ˲зϡ
ԺţԲܴ𡣲Ȼɶ̲š
ҡͷ̾š
УվԴд棬ûȫ٣޸ء
Գڵû޸
ȻнҲûô
٣ϧ䱾ԴĻٻӳĽ
ϴǸʹС輸ľµġʹǶסһġ
𼰱ԴĻƷʾͽ׵䣬١
Ϊʮöӣ᲻ƻԵķʽʹ
Ӧܽ⽣޺ðɣæһ¡
ʱ˹ϲؿŽ鲼Ƶ񽣣
У㳹׽
šˣ˸˽ѱӣӴԺ͸ճˡ
⽣ȥδҲ̫ˡͻȻɣ
ֻҪľԴ⽣ͲʹõĻûκ⡣
⽣ʲô֣
û֡ڡЩڵţ͹С񽣡
ʱħɪȣѾȡ˳ͽȥİѪȡ˴䣬ԾͨдŰ鱨
ЩˣȻ඼ǵˡ
һǳ硱硣
磬һʢ磬ڵʷ൱ƾãϵԶȵȫƣʵ޺ܸߡ
ԼˮƽߵͲ̫ˡ
ȫ䲻ܣֻһšҵʽڡ
Ҳһô֮ţô硣
ڵЩˣû˵ĸţռ硪ҲУŹʸ֪ġ
⣬Ŀǰƺ˥ڡ
ΪĴ˵ǧ֮ǰ൱ߣ˵ؽǣȴҲࡣκһҡţǿ
ٵһϵǿ򣬲ܳһšҡ
ڶ⡢һĴšңжϵǿ
ǸʹҪһĩСţҲжʦˮ׼
Ȼڡ
ϵǿȻû˵
ҲѾ̫ࡣ
ֻЩ⡢һĴšңӵǿߡ
һͨʦܿɣһСš
ڵġڡȻͷиڡš
ϡʵֻǶʦѡ
ˮƽǧ֮ǰֻĩСš
˥ˣĵرʵ潵ͣҵһ֮ţֵڣŷ֮󣬷ž
ȻУĳˡӰ
Ǹ˭ͽħռЩ˶֪
֪Ǹ˾ˣǵˡ
ֻ֪λʶǿѹԥǷҪֻ㱨ʱͻȻ֣λһ̸ʹϡϾͻȻ¶˾ģ
֮ǰв֣ڸ߲Լžפ֮ڵؾУӪǱ
Ȼͨṩ鱨ǧꡰš̽Ӵùջ̣͸ն˰ԭĸ߲㣬Ѱ̸ȵռˣŰ̵ףðڵʡڴзչ
жʮҡ
Ѿڵ
һЩ¶Сڵıڵӡ
֮ǰΧж˵İٶ˵Уĵӡ
ϣһ֮ʱ
кճ潣ǿߵߣ֮ţ˻ǿʼעڲ
Ȼ潣չĴɨ
ֵһǣԭûְƵġ
ƣǡˡṩġ
ȻϵȫƵ磬ɰڵλУԭֶΣҲûôḻ
ڵ֮Դڡ񽣡ڴʦԵɺϣһǧǰĹŴżУҵ񽣣֮Уõ˴Уڡ
귢չ֮ŲΡ
ר෽洫вࡣơ֮ṩ
ǻԪһãõĹ
ܷôֵҲ˰ơ
ڱˮ׼ܷӽһġ
Ͼǵ֮Ҳһڡ벽񽣶ѡ
ȻڲѾ군ˡ
񽣣䵽˳ϡ
⴦ͨŵؾҲռ졣
Ÿ߲㡭
ǰ¶٣Ѿ潣һնˡ
ϡҲ׷û̻ɥ֮ȮӻشӪĻᶼûУϣ籾ڵϣѾ
籾ǱߣϣԼһЩڣɴ񽣶ûˣȻʵʵˡ
нõ鱨ԽһЩ˵
ʵȻԶԶ򣬵ȵѷȻѾ˥ڣֵڣչײĻʤҲֻǲʤ
Щ˥ˣǰ·˵ڣػ᲻һеع򣬶ȡչٵ磬ı
ô磬ӵеԴȻԹӦʮ˿ȫ
Ҫ֪ˣ֪ʲôӡ
ԵÿǸˣ˵ڽĴĵѳֲ֪δҰˡ
ʮǰδҰɣʥˮʢôעִŴͷսನʮ˵
֣زں˵
ִ֮£֪жٳҪݻ٣֪ж޹Ҫ
µþϱ𡣡˵ó绹֪ͨĴڣϽͨӡˣȻ롣
ЦЦ˵
ģӦѾ֪ˣӦúܸܿ
ǰض죬һ͵ıܿ͸ˡɼ뽣ͶӰ֮䣬ĳĸӦ硣
һŵӪؾλ磬ǵߡ
ûʱ֮ʱһ˲Ӧλá
ǾԵһӦúܿܿ𡣡
нܽջħһʯͷϣкϣ˵һЩ鱨Ž
ֻ˰Сʱ
ȥ죬ҲƣҲ̫ܿ񷣬ȻͬѵĻһ㣬һǺӰĽնһѿڡ
潣ˡ


283 𣺲ǽ
ɽ±¡
л㱨˵أնȡ⡰̡Ӫǰ潣Ц޵
ɵƯСȻд˵ġ
ҳıһ࣬Դ֮չɨǵĽնˣһһѭҵǵĴӪ
ϧһҲǻɱ׷ͬɥ֮ȮҲشӪ
һһ벻ƴصܣȴǱԼ¶ˡ
˵̲ס̧ĳм򣬸п
һֻɽй䣬ͱӪһ򾡡õҶЩˡ
Ц
ˡ
˽˴µĻȻҲô
ǻһ񽣡
˵ţǱ鲼Ƶȡ潣
ӹ񽣣ָڽһüһ΢ȵ
˽Ȼнӽܣ
ǵġе
˽䲻ɱʦ׾١һҾҪ߾ȫֵܵк޵ֿ֮ĸо
ҽ֮Ϊ벽
벽߶ͬ
ƺźܲݺУʺԶԶǿڶʦȴûʵΡ
üͷ΢΢
⽣Ӧòǵ֮ɣ
е˽ȷʵǵ֮ܲһ㡭
һؽ硱鱨һһʮ˵˳
н鱨Ĭһ󣬷ҡҡͷԳһЦ
֮ǰƶϴˡ
ΪĻʹϵȫƣȴϮΪԷѾû䣬ûϮʵ
ȴû뵽Էûûˣձ󣬾Ȼвڡ֮ûϮ򣬾Ȼֻڳ˽ģûнϱ
еʵҲֽܹˣϾ֮ǰյ鱨̫٣֮ǰյ鱨Ҳֻƶϡ
𻺻ףأ
磬ȻйϵĲΡ
ûˣ̣²ǺöԸġ
̲ס
㣬ΪʲôҪԸǣ
ǲֻҪͨӡͿ
Է˥ڣֵڣͨʮϰ֮꣬£ԷҲϮˡ
ҡҡͷ޳ʳָ
һڱ󣬻һˡ˭û֪ΣҲû֪
ڵһɨգôǸˣ᲻ƹˤĴڣͱͷǸνڡ
˲ϱڱڵʣĳϣ᲻ڲʧ֮ڡ
֮šͨ˫ġ
һǿǵ֪˵ĴڣǼʹ߰ͨӡˣǿǣ뷽跨´ͨ
ϾǱѾǰ·ˡ
ǿǣԼһЩĺ֮ǣΪǰ·һѡһѵġ
˶٣һָ
ڶϵǿߣǵֺγһջ
ǰ·ʵ˵ǵߵûָҲûġ
ָ·ɹͻ˽ޣȴҲľԼǱ
ػ£޲˽֮ԼľǱĵ·˽ˡ
ٵ·Ļϣȱ©ƣųɾ˵򳬷
ĵ·ǳɹٲˣ֮ϵĵ·ȻһƬڣ
ЩǱкܴǱҪϲ¥ҲÿԼϳԡ
ָûо£ǲҲһڲϵԴѰҳ·ĹУľԼǱ
һֱҲգôΪ׷Ѱߵľ磬ҲֻԼðԴΪ˺ľǱһϧ
ʵϣҴԼȫΪѰǰ·ش۵ӡ
ŴУλΪأҶһġڶʮǰѰǰ·ĹУ˲شۣ񲻵òԷһؾ֮Уײܶ
Ҳһλ쿪һΣյаҵǰ·аȾ˾ǿȾԵѪ֮£ֻֽ֮Ĩɱ
ǰ·˼ѣʹǵȫϣпܵһҵǰ·ϵҡʮ㣬˽³֪Ƿҵǰ·
ǰ·Ѳ⣬ҵԭҲֻðաڣҵյĻᣬôԼǱðգǲǾͱòˣ
ųСᣬһ̹Ȼ˵
ʵ˵ԼҲе·ܸȤ
ǰҲûҵޱȵߵ硣
ǰҵЩ磬ϵϵȻͬеϵͻЩѶ˵ûвοֵ
Ȼϵĳϵй֮ͨ
Ԫ֮Ҳ๦ǻԪһã֮á
ԣ֮ͨϵĵ·ǣǺнġ
СѾ׹ˡ
˼ǣ֮䣬ⲻͻˡ
ԭ
һǵĴڣֻ޷ܡᱻǿ֪ǿ졣
һԭǵߵǿߣҲ֮Ȥ
ǽκһǱĵ˵ڹϵľ󣬿¶̲סҪȥһ̽
Ȼǿֻҵ·ƣҲûûͻȤ´Ѿƴײĵ
ǷģҲȥǱðյġ̫󣬵øеͨһ
ЦųУ˵
Сͣ˵˵Ҫʲô
Ҳ
ܰҰ޸𣿡
򴽣
Ϊһͣʵóɱ
ڽ·ҲҵĽ·Ȼͬ
еʧ
û޸𣿡
ɿһܿߣ΢е㷢죺
ʵǵΪղٶ꣬𲽽Խϱˮ׼ԽԶԶϲϵ硣
㿴ңΪͣҾ񽣶ûС
ñҲһûгֵı
ѵ
ϴڸڣɱǸʹʱҿֳһѺܿĳ

δͻʱڳɾ֮ųһʮ꣬Ҳûһֻǰ벽
˵ҡҡͷ
С㿴ⲢܣǵԽġ
öԴ֮ĽιߣѾ˲ˡ
Ʒ̫ߣȫ޸ίʵҵΧ
Σ
õĺõģ˽ˣ޷޸񽣣Ĵ̫
Ȼͷ
ţͺá
޷ȫ޸˽Ҳ΢޸һܶ෢ĹıԴͰ⵱Ľɣ


284 Ϊ
꣬ȥȪɽׯý
潣񽣣˵
⴦ؾ֮žؾУԴ˵ֻܳ乫ˡɣ
еȻˡ
ҲҪ
ҪȻ˯ʱͻȻǰ׸ô
Цŵͷ
ؾҪǸɽ˴á
Цҡҡͷ
ؾѽһ˿ɴò鴦á
ðɣҲؾ˯ʱ䲻
ܴҲֲ˺á
˽ˣؾʲôλã
ɵúܡЦųУ˵
ؾڴɽУ׽ϡţҿؾΪŋָˡ
Ц
ôæҲпտС˵
֪ʧԣƵ״
żҲҪһµġ
ҲֻʶһС˵ңǵʱ㿴ඡ
Цŵͷԭˡ
ʣҸôȥ
û봦硣
ĴڣѾغȫȫĸ߶ȣġ
еĻõĺôѾ࣬ʵʵؼҹ꣬ջȽϺá
ôæӦ㷢ͶӰͶԹˣû˸ֻǻȥȥһµϴǣ֮¡
ûмͳС᷵زԺС
ȸݳṩ鱨ҵؾ֮У֮ţһɫʯ򵥷ӡһ¡
ַųһٶ֮Χĵ£һصĽ
ЩʩŷųСһֱƿؾ񷣬ص磬ԳԺзȥ
һ·ͻزԺУ
ǵ磬Ȼڣɵ֮ſԽԽƵӵҲԽԽܣٵľ棬ʵŵġ
С츳Ҫ֮ϣҺΪδ֮ܺģʶǿ㡣ɵŬУĪ˷츳
;УʲôѣֱӴҵ绰̣ĪҪ˼
Цŵͷ
½̻塣ѣԻ̣᲻˼ġ
΢һףֳȻһЦ
СҲҪŬٿԳһ¶ʦ磬δȫ޿ܡ
Ȼ⣬Ҳϡһ㣬Се㷢죬˼˵
һŬģýʧġ
ãҵſǵĳɾ͡ˣҲȥɡ
΢΢һЦ˰˰֣һ𣬺ܿһ㣬١
ŽʧķһĽ
оȥ磬ءУʲôʱһҵȥѽ
̧ͷ
ôָأ˵ˣҲǸʦδûпܡ㲻ҲӦҪŬô
ҪǳҲһȥĶܷȥĶ𣿡
죺
۷嶼ûӶûأȻҪָһýأʶõ϶Ҫȳɾġ
йһЦ
⻰Ҳû˵ʱĻԼҲû׼ϾҲ֪ӵʲôʱ򡭡
ˣ˵Щˣʱ䲻磬ǵûȥˡ
ʧһ죬ҲûؼҳԷҪżˡ
ҷȥ
У㡭סҼҰɡ
ţңʹƵ𣿽ôͻȻ͸
ߣٷϻҪҪסҼңΪûˣû뵽йȻܷһڼռ˱ˣ
ǺǣȻҪˡ
ȥңȡϴ·
أճƷʼǱԣָﶼء
ĽָǷء
ҲͬĿռˡ
Ϊʲô
Ц
ɻսƷɲֹЩɽǿŶ
ǡŋָء˽ɻ˶ƷʲķɽĿڲؽ񽣣ԼڵĴ֮⣬ӱɱǼϣɻһֻ
ռ䲻󣬱ȳеָҪСһЩԼֻаӴС
װ˸ֵҩ伮ҩġ
кɽûѵսƷΪ⼸ˣɽ֮ǰѾһ
ջ䵽˳ϡ
ȵĶˣͿֱ͸ˡ
ҡ
̼˽˵
ȥĶ̸ʮüε绰һֱͨ
Ц
ȥЧɽпѩˣǵطźŲãԵ绰ͨ
Ҳ
Ժ飬Ҳصġһúûģ֤һʧ
Цŵͷ
Ȼô˵ҿɾͷˡ̿ӡѾͷȥ
죺
ƫģҿŮ
һֹһ˦ȥˡ
пһۣҪȥæ
ҡͷǴɷ³ɺͳԼѽ̿ӣͿ
ţǴͳŮԣеŮ֡û취
ȥϴ룬м̿ӡ
Ƭͷʱ䲻˵
У趼ڼңⶼˣһڼ̫ˣɡ
Цð
̶ʱüЦǵøסһݡ
еͷû⡣
Цֿ죺ܼӰѾ㱧ô
ѧ
Ϊ̲ѧǿӵģҪѧһѡǶᣬѾͷʮ꣬ѧһҲûʲô˵İɣ
࡭
Ǿô˵ˣŬ
Ҿʵк˵¶ؼңϡ
ˣҲûа취
Ƥǵǹ롢ɽƣֻҲ˼Գ˵ڡ
ָк˵Щʲôѽиһ˿ӡ
ϴ˵Ӿأ̸ǷԻʱߵͨ죬ܹУԼҡ
ֱڣоסҡ
ÿ䣬֣죬ӣҹӣڽ׿ռоԪһõƣҲʮʵ
̵ķԸеԸأҲʱŬˡ¶Ƿгɹؼ治ϣÿǷԸ⡣
ΪˣǳȻҲΪˡ
죬кյ̸ѹ
˯ǰҲյ˳еĹֻ
ͣѩͨ覣Ө⻬㲻۹ܣ࣬ҲŮϲ
ֻ֣ϲ֮£ҹ˲ƣ˳һ
ᡢһ𣬹ĵһڣڼֱ³壬к㶩ûƱؾʦȥˡ
صʦոԼСﰲоͽӵСĵ绰
ȡҲһɣ㽣Զٷ
ǳбִᣬͣȪɽׯ


285 ؽ
õ˼գСӣԼɫĳܳųǰȪɽ
;У£ָȡһСźɰϰٿɳӡ
ʳԴᾧԪԵӣһ츳ܡɳ˲ɰʯ
ʱֻܲһСɳӣڶ̾ڿƶ˵ǿ٣ʵٶȻϲͨߵṦ
ɲɳӱըֻСűڲࡣ
ʼ״̬ɳɷǳߣǵ㱬ըԼһɤӡ
ʳöԪöԵӣ츳ܵǿҲԽԽǿѾд̼츳ܵĳɳ
ɳٶȻ̫˽죬Ѿͬʱһֵɳӣڰ׷ΧڣƶըҲԼһȭȭˡ
ڼ䣬ɹһٶֺɳͳͳսħռ䣬ָֻռзһֺɳճϰ
˿̣ƽ죬ָ̯һСźɳ
źɳһһ壬һһֻɵһʱֱһֻСһܷɻ
ʱһߣβ֧ϸС壬裬żŤɺ״
᱾濪ųɳӣ仯Ī⣬鶯ʻƵƵ۽
רעѣһײ˵ԼС£˵·˾Ͳˡ
˹ɳӣɢעⰡ
аɳӱһֻС֩룬ȥ
ⲻɳϸ΢ƿˣע⿴·
ջߣ죺
ǿȥܺУ𣬻ؼ֮øұݽĿ
Ȼ
Сôɳʲôÿģ
٣ᷴ㲻Ҳɳòֺ
˵ˡ
ǾǶϸ΢ƿҲûҪɳӱɸСȥѽҿɳ
Ƕƿ㵹˵˵СĻʲôܸõĶƿ
С˴ȭ䣬С˶Դ򣬲Ǹܶƿ𣿡
һ
ףǸ⣬ôû뵽
ȡһСɳӣɳӱˣһıͬʱƿСˣһֳһѩһֳһССˣ϶Դ
ݵѶȣԶԶ߹ǰССһһ׾ضԿʲô书ʽûУȥ׾ֺ̬䡣
ΣɱȸղűСȤһʱ̲סƵƵĿ
м״ɳС
ˣˣǷġ
һЦ
ؼҺұݽĿŶҪС˶Դ򡣡
ʱ򲻳ÿʽ
ôضԴҲȤ
Ǻðɣ͵Ŀˡ
컹ֻǴ壬ʹǾʦͨ״ҲѵõͨһأûһСʱӾ͵ִȪɽ
ͣɽµͣкͽɽܿᳵ·Ȫɽׯ
Сɽׯǰ˹кһ
Ŷ˽ɽׯׯȥ
;УЦʣС㣬ɨ̵
Сһƽ̰壺
Ӧö໨һЩģڴӪŋָءŋָҵ˸Ļܣɨ̵ĹǰˣֻʣһЩɨβȥͿԣҪҳˡ
˵Ц
ô˵ҸС˲ٹඣ֪ûн
Сޱ˵
ΪϯսҴڵִûҾͻû㺦ǰ񣬽״̬ȻҪ
ڨЦðɣҵĴ
ǰС裬΢΢𣬸һĨǳǳЦ⣬Ѹһ˵
ȻĴ͸úú룬ôҡ
ȻɶҲûźãҪ
ʲôô
ûСҲսնɱʹְھҵһµķϣˣ
׼ôң
СҪʲô
ΪһеˣҲûʲôʲ󡣡
ԣ
øҾĲ
ȥС㲻ܻеôľ棬һд
ֲũô㾫Ĳ
Ųۣȴ˵
֪Сھ棬ʲô󣿡
㳪衣

㳪


ǱΪסˣСֲ΢΢һһĨһŵЦ⡪ðɣΪѵӣòƾȤڣˡ
һΪѵ˵
Ļʱ䡢ص㶼ʰɣ˵Ҳûа࡭
ҪʲôʱݳᣬСǰŹϯƱ
Сþգ
ãô˵ˡ
һ·˵䣬ѽж˴һˮǰͨ
ˣССˡ
ˮУһȹ磬еذϣŶȣ
Сֲͨᣬˣͷſ˵ɡ
СųС߽ˮ鿡
𣬳Сǰ񣺡ݼ𡣡
ʽй󣬳Ц˵
ˣҺˡ
Ȥ꣬ɲӴ
ЦȻǿ֡
˵ţдָУȡƷһһϣ
Ŀ񽣣ڵĽȻȲϽĽҲȤЩ伮޵ԼһЩŶݼס󷨷֮Щ
ŋָأǽɻ˲սƷ
ЩսƷоϸѡһҳһЩǿ뽣۵ģ
񣬲ɾ⣬ȴһ⣬뽣Цɡ
һﵱƻذŋָѹһգʲôû£ڵ
ˣ˫΢΢ü۽ǶЦ⣬ԵǿС轫Ʒ𣬷ŵֱߵİϡ
֮ȡǿھӨ͸񽣣ݸУ
ڽЩ޸һδ֮ܽȫ޸ҲָܡڿȫΡ벽Ĺ䱾Դ
нӹ񽣣ѺѴ޸ֻһЩǳǳıƣȥǽĻƣǰһž͸оʱѣɿЦлˡ
δȫ޸ԴȫҲܵǿɱˡ
ˣڽʲô֣ܲ񽣵ؽŰɣ
˵ǡ˽Ͼίʵеˡţ˽Ө͸Ҵǡ֪ΪΣ
ǽҲС
ͷһµ˵
ǵõض죬˵ֻ¹򣬾Ҽ¼ʮöӡ֮ѹ֪ˣ
һ
Ǹˣҵ˵ˡڵӣûʮö
ʵΪǽʮöӣô˵жûʵǰԡ
٣дЦСӿϵȻأĳ˵
ţаǺõģҲ㣬Ҫ˭ơֻʱҲöԼһ֪ܹţøԶ
ˣˣ
ʵ
ֻʮöõ죬ܳļ¼

ס촽΢΢һϣֻһȻ״
Сˣþûд轣ˣ֪㽣һ˹
ˣǳȥдһѡ



286 
Ľ츳ӦǺͰͬһ񡭡
ׯ԰һС
ڵϣ罬꼱ţȥƣǼţ
һΣֺˡ
ǰض죬뽣дʱȣĽѾǳˡ
ڽ³򽣣Ų֧ܱ
Ҳǰһá˺ۣȥࡣ
ܺͳ־ãƣ۵ֵزѹ
һƵģվڳ߲Զ
ֻ΢е㷢죬ͷ΢¶ȥѹûô
赭д˵ţ
ܴ󣬿ȷʵŬˡ
˵⻰ʱȴֹ
СӽԽԽˣ
Ҿ缫ȻѾģʽһɱеľ硭
ɶ񰡣ʮʱĽˮ׼ȻѾ㲻ˣȻƳʮʱĽˮ׼
׵ǣҾȻд֮У
Ľڵܼ
ѾʽӴĸУҲ濰ƥеĶ֡
˽磬ûждԼĦͻ쳣ڿһ
ΪҪ磬ҵĶ֡
ȴû뵽յĳУһľϲ
ƳʮʱĽ裬ڳн֮У˲µĶͨ򣬽Ȼ
ðɣԽŮ񽣣дǰõ书Ȼͬ
ǰ书ֳɵĹ
˾ķдɱʽ
ΨԽŮ񽣣ؽ壬ķʽʲôûУֻܹĦ۸ĦԼʵս֮У
Ľƣ⴫ڸˡ
Ȼ봫ԽŮ񽣣ҲԳһ޷ԡ֣Ҳûʽķɴڸˡ
ֻʵս֮Уͨñȥ
ΪԽŮƷ̫ߣ츳΢һ㣬ȫס
Ϊʲôһ̣ô
Ϊʲô㣬ҵҵ
ΪʲôƽƽһҾ͵޿ɵͱڵأ
һˣһϵĽţ⽣İ
רȹͨᣬˣȫﲻԡ
ԳԽŮ񽣣봫Ҳô׵ġ
һֻΪĽŶĽ
ഫԽʿôལʿ轣밢һϣֻѧˡӰӡ񽣵
Գлǿ԰һµġ
Ͼ츳ѷڰ࣬ˣѾʤԳһаʽڽ׿ռ֮УҲܸͶӰϲʱˡ
ɲֱӹ书Լ츳ͼ֣ı¡
Ľ츳밢ͬһġ
Խ츳Ȼͨед裬ԽŮ񽣵ľ衣
ֻѾ̫ͨߣֻǴͨˡ
ֻһԽ˵Ҳֵþϲˡ
ڵϴĳУһֻؿڣһֵ°ͣԳ
СǸ󱦲أԺлᣬöдˡ
ĿƵԼвһݣв֮УЦ
ˣ졭͵Ϊֹɣ
һã͵Ϊֹ
˶٣ƮƮ˵
һӺǿ׳ģһŮӶ磿
Ժ󻹵ö壬øǿźá

Ůӡ
ˣǫ鰡
һ޹ؿţҲԼǷ΢е֣ղ΢΢һ죬ܿߣƮƮ˵
ˣҲ쵽ˣȥϴ軻·ȥԷɡ
õġڸȥĶϴ
һˣòŽôࡣ߾ɽȪСϪȥϪϴˡģûˣ͵ġ۵ûţҪҰй𣿡
˽̫ߣ֮ǰԹսֻһСͷĿѣѪȣСͻˮϢȥˡ
ˣԼС˫һŵ棬վȥϴˡ
ȥɣȥˮ鿣ϴԼ
˵꣬ӯĲ뿪֣ˮȥˡ
ҲȥСϪϴȥճֻɾ·ˬطˮ鿡
ˮУһʢȡ
λϣЦ˵Żȥ鲻
йкߣӣʾ⿪ϯ
ϯϾˣкҲϤˣнس
Ժһ󣬳£ʽ
ˣ磬֪λ׼δã
žƱǳǳһھƣ˵
ʮΣգʱֵܷĴڣʱľǣʡŋָء
ǻ֪ҴٵľΡ򡢰ȭ硢ϴɽһ֮ţɽС཭ǰڶײ֮š
Щ֮ӵ磬ǳΣաʹ߷ӡͨҲܱ֤ǿߣ֮ᷢŵĴڣǱǿƿӡϮ
ЩŸ֮ţǿء֮⣬һЩΣճ̶Ե͵֮ţɶʦԼһеš
λһ֮ţϾԷؾܶжɵģֻҡʡᡣ
ҹЩӣ̵βʰɾҲҪǰŋָء
еҲҪȥŋָأӸ֮ţֻһλءΪŋָأҪλ
Ȼ
ΪΪǰ·пϮ
Ǳֳɵĵ·ȴ˥䣬е·޷ǰСȻûҵ·ȴϣǣֻʣ¾
ԣһֵĴڣЩһϮġ
ΣգҪóǿ
⣬ǹȻûռȤ֮ϵĵ·ܸȤ
Ҵ˴ǰŋָأҲҪţȡϡ
һ
Ҫǰ磿
΢Ц
鶨ǰ磬ʿݣѰϾĴС
ҴΪԲˡпܣóߵзţһЩĵر鵤ҩߡס
ΪˣλǸҳＯ˺öڽ׵Դ
üƽסʹðʿȥҪƽףҲѡ
н磬мǿʳǿΪķ
һûţȴЯرˣǾ˴ѵķ
ԣô֪вأȻͨȡ鱨֪нķȷʵôáֻһǰ˴⣬Ҳʹ߾ߣԲ˿ġ
룬ǽȡ
ˣȻҪðڵӣڱǽ
̧֣ϸ塢ģڳֱϣƻ֣Ȼ
ˣûбҪڽŷɡ
Ͼ̡ڱǸˡûڳء
ˣ˵ЩˣԷɣ䣬˶ˡ


287 ׷ƽ¼
󣬳ж˸ȥСɽ
ɽ·ϣСԳ˵
˹ЩӾҪȥˣֱӴҵ绰
еͷû⡣
С迴һۣѵ
ݳƱ
йһЦģݳϯǰƱˡ
˵ʲôʱݳ᣿
ʱûá
ԣ㲻Ǹҿһſͷ֧Ʊÿͷ֧ƱƭһĻеˣѵͲĲ𣿡

س;С
һ߿ųһЦ˵
С˵ԽϬҲԽԽǸеˡ
ͬУ
ǰԽԽЩмܲסˡǲ֪Ϊʲôܰҡ
ƲƲǣ
ΪŮе˰ɡ
ô˵
һ˵
ŮӶϲ˧簡С֣еСѧ֪ôԼĺøУԵķʽǶעඡ
ѽһжֻܹ㳤̫зˡ
һٷоô¡ָ濪Ӷͷ뷢һͷ
ģ޴ŵȻе޷ܡ治ܹңҪ֣ùҰ衣
٣˵㻹洭
һֱܾܲܲʵɣˣóʵ
εط˸ۣҲˡ
˱ͺܽˣٿ䣬÷ɵȥѽ
⣺
У˵֮Уܳɹô
Ц
ӦúϣɡԽʵѾû磬ӦûΪ
ȻѾûٳϵǿˣôⲿֵĴУӦòǰһܣ˵϶򵽡
᣿
ţн磬ʱ֯һЩᡣӹؽ塢鵤ҩĵرޣصͼżϢŮūȵȣпϳ֡ǽЯڴгＯľԴã˵ֱϣĵһЩϵĹ
˵ǿʳ𣿲μҪ¶˲ơðɣԽı£Ҳ±١ɹҵϵĵ·вҲͲ˰ɣ
ҡҡͷ
Ҳ˵ȫڰɡ
ȣȷϵĵ·Ƿʺϵǿǡ
ʺϣͻҲҪۣҪʱģһܱ֤һɹ
͸۷ߣӦҲδܳɹ壬ӣΪ׼ʦһ
㿴ɹҵ·ǣʲôʱܳһͻƵģҲδ֪֮
ڴ֮ǰĴڣ֪ˡ
Ǿ˵һЩ·ȴ·ͨǣ֮£ǻ᲻һУϮ򡣡
Ĭһ˵
ǸǱߵҲʱ©Ĵڣǲǻסˣ
ип
ǰĴڣǺסˡҹƣҲˣžҪ硣
ҪȻĽʱǶµĵ·ȤҲ˲ִٵȥ̽һΣյ硣
Ͼֵϫǡ٣ʱվһߵġ
Ѿһٰʮ꣬ϵ׳κ˥༣ᣬ佣ᣬдѵʱĵȴ˥ԼĹøǿ󡭡
˵ȵĽûбҪðյһȥðˡ
ԭ򣬿¾ǵĵ¶Ϯ
ôһвȻһ֮⣬˵
˲𡣡
ЦЦ
ǰ˲ÿһλ֮ţػǣ˲𡭡
صʱѾߵ࣬ӾҲ쿪ʼˡ
кУ
У㲻ô
̫ˣû
ҿ¡
ԼɣҪ㣬û͸ĳˡ
ߣϹ˵죬ڸأ
أڼϢʱ˵㣬ÿ춼ֻһ֣ӽ쿪ʼö֣ܵô塣һʲôͻ״Ҳдɷ
Ǻðɡ£Ҳˣһ˿˵ӡ
оڿűʼǱԷɿ֡
ʱ䲻֪ȥ
ῴӾָɵ֣Ҳûдȥϴһطȥˡ
һֱ뵽ӽҹʮ㣬쵽ʱˣ㱣صԣȥңһöѪᣬʼӡ
Сʱ
˫ۣһЦ
ʮöӡǸˣļ¼׷ƽˣ
׷ƽҪԽඣ
ý𼴽ǰ磬Ȼ֪ϢȥȪɽׯд谡
׷ƽ¼ãҲˣȥϴ˸裬صңһһͽ˵
ףôô
ûʲôܺáȫУܹ
ȥġ


288 ʧܣϲˣ
峿
ڽʱһ˽ϲ
У糿ʱӦˣ
üͷһģ
šȭͷͷ
ˣҸӦģǷƮ鶯ӯãо׽ء
ȻһЦ
û뵽ô͵۷壬ܿˡţʮ겻ãӣҲǡӡˡ
һ۷ߣʹӦڣҲҪܳһʱ׼Ǿʹ֮ǿ㹻ĳ̶ȣŽ壬ӡ
Ȼɲһ
Ϳʼ׽͹ƪַʳ͵ĸǿǵĵر鵤ҩǰ˾ϵ鵤óгڹȣǡǿȣ֮ǰ
Ѿ׼
ֻҪӦͿֱӿʼԽӡ
⣺
ӣɫǺе㲻ءȫ㡭
ؿųУ
ȫЯΪô졣Сɣɣֻ˰ꡣֻ֮һ£۷壬Ӧڡ
û㡭УҪʮһ꣬ſء
Це
ҹôǲǸúúýһ£
۲ĵذһۣС
˶Ҫôѽ
йһЦЦ
СԴ춼Щʲô
ֻٺóԵĶѡ
㣬뵽Щ˰ɣ
㣡
ߵͨ죬˵ϣȽסߣ˫ֱסԣ
㣡

ǲ̫߹Լˣ
һŸıȥˡ
гʱһȥԡҳ˸裬ҪȥԷ
ȥһͼ衢׿վ⣬ЦؿԼ
֣
Ȼͬʱ֣ƽź׿СһŹϡ
ʦܣǸ
˵䣬ֱӰ񣬹ڳǰ
ȥڳء
ˣþûûţȳ
óûбζEmmm

У˭
ʱ
Ӧһ䣺
ʦʦ㣬ˡٶͰɡ
˵䣬һһ˵ԴƿȻһ·
ʦҲǳֹþգЦվ
ûбζ׿΢ŵۣδ죬ʦ񣬽ԺãҺο
û˵
Ҹողϴ裬ʲôƾʲôɡ
н˿衢׿ֱȥᡣ
ѽСҸϡ
֡ҵӺŶҿɲʦôǮ
ллʦ㣬ʦ㡭
衢׿ĵЩ
ȻλʦĵʾӭЩ飬ǵ΢һ¡
ǵȵͣĸ˾ڲԳԷʱԲ˵
Уʱʲôעأ
ף׿΢΢һ㡭
Ҳһ죺
ҼǵСͨȫ澭Ҳһ°ɣ
͵۷壬׼
΢΢һЦ
ѽ糿ʱӦˡһֱӸӦ˷ء
һ۷壬ӦʱܸӦԡ
Ѿӵ׼ʦӦԣֻԵӡ
ȻֱӸӦ𲽾;߱ӵʸ
㣬һ׼ʦ֪ǿ˶١
ȻɲΪλʦǰҫ
Ϊǣ
Ҳǿӵ۷ˣԺɲ۸ҡ
Ȼ衢׿û۸ΪҴ󸾣ϻҪġ
ϲѽС׿ԸпҽҲǱϲģû뵽СҲϲŶˡ
˵ż䣬ָ̧֣ƽ죬צƣָ֮ϣʵĳɫ棬ɢ˵
ɴ˫ۣʦ㡭Ѿ
û׿ЦѾöӡ
ţ㾡йɫʯ̽磬ô
оܹӦġ֥ԼӵġԪ
䲻һÿ춼óϤĹȣҲȡһ˾ϱͱ߳࣬зϵеҩҲûһݣԡ
Ѿ۷壬ڹڼ˻֥Ԫһ˺üöӡ
׿ô£ȻҶţ
趼֪׿ӣ߷߲ƽ˵ţܿһЦ
Ҳ
˵䣬ָָΪָ֮ϣһƹΣһڰʵĶ̵ɢһֺس֮С
Ŀɿڴ
ʦҲǡԵӣ
׿Ҳһ
ʦ㣬㡭ǰ˵ңô£ҾȻǵһ֪ģ
ߣС椻ңƲƲǣֶẬЦ˵
Ҳ
ʵҲеĸҲ͵۷壬͸Ӧڡ
ֻǾǿǷһֱҳԽ塣
ֱǰ͵׳ǡϵ鵤ǴǿȻԳʳ֮ҸֱӸӦĴڡ
ԣ˼öӡ
зǵġԾѪҺΪƣӹǿǣ΢Сʣ԰ʳ߾ȷӦ
ܺã΢Сʣˡ
书洫ս󹦷
̤ʵءʽӡƴжûôƮݡڡ
֮ǰѪʱǶһŰԴȳɷġ
ӣҲ书·
ĹƸư硢ر
ʦ㣬ʦ㣬ϲǡǺЦ˵
нĳɾͣ㡣
ȻʵԶԶ׿רĵģΪҪǵʮԺ󣬲ϣû뵽ʮˡУл
׿΢ŵۣųУ촽
лĻҾͲ˵ˣ㿴ʵжɡ
ῴ裬ֿ׿һƵ͡
أһߵǰ档ÿ࣬ġ


289 ʵ
Թͣơ
ڼ䣬ô޲꡵ߣҲ΢һЩУΡ
׿УӦ飬ȥֽơ
ɴû˼ͷ׿˵
ͷԣܶǮȻ
ȻǮôҲҸǮѽ׿ۻЦǶ·˭˭Ѽ·
ʾԣУô̫ˣ
Ȼͷ˵öԡ
谮Īس׿һ̯֣
ʦܺСԣ֧㣬ҲǶȶƽ᰸ͨ
׿ǴʲôͷȽϺã
ưɡ飺˭Ӯ˾ͿԴһơţǲҪֵң˵ƨɡ
ƨɡЦãó
ǡҲƲƲǣƤǹ룬㶼£οƨɣ
׿ʾ
ʦ㲻ģһЩȺãʦҲġ

Ĳ顭
ȻеϷһ²ôĥһʱ䡣
֮ᡢ衢׿һʢʳڻЦгԹ緹ȥ䡣
·ʱˡ
˭
ֵ˵ţȥһͼվһ롢º͵ӣźµıδ󺺡
˭
Сʵ
˵
ڳͷ裬ּ⣬Ϊ磬Է̫Һ̨й´硣
˵ţȡһŴ̽˫ֳʸ᣺
С㣬Ҳ֮Уת
Ŷ
ؽӹ̽ûڣڳͷһЦ˵
ߵ㿪ʼλҵ͵¾Ͳˣǡ
һ֣δ󺺷ȥ˱СԺһɫγ
ĿŽγʻһŹֵطɨһۣȻгкԼ֡
ʵ硭Ǹմ˹ɣ
صҲ˳ŵ·ʵ
˭ˣ
һڳĵͷ裬ˡὫݸУʵ磬硣
ʵǳԷ
иоеϡ棺
ģһλڳĵͷ
Ȼֻ򽻵Ҳ֪ڳְ
ĴڳרŸҡڸҪԱİһڸسʱߴıڣҲڳԱ
ʵԷŶЦ˵
ʦ㻹ʶʵۣ׿Щ֣˵ʵһ
ðɣĻʵۣڸоϡ
Զ׸θڸԱæµӰżҲǿ߲Ҫµš
ĳǣ֮󣬶¶¶ɻҳԱʵ
յǻʱмȶȣ֮Ҳֻÿ´¶¶ڵﱻһѡ
겻ţп֪ܲʵһλ
ʵ۸ϰҲûɶϵԹҴҲûɶӰ죬ҲǸˡ
׿ֻŵˣ治֪ʵһλ
ʵ۵ǻ꣬ʮ꣬˵ǸϷլ
ȦϢͱȽͨ
һ˵һ֪ǼٵЦ˵ǵʵϷʶһӣŶԷѽѽ¸ѽ˺ܾãϷ˻顣Ȼ氮Ǹӡ
ǡֵˣҾ;Ҹʺ󡣿ɻʵһ׷԰ðĳһر˦ڣȻǱʹȥǸӱ֡
ҵǸӺͱˡΪԷǸʮĿٽŴ󺺡
ȥ׿һЦʵô𣿡
Ӧ˵浥ɡҲЦ
ǻʵûζԷ۾֮𣿡ʵ
һ̯
ôΰԷûƭʵ۵Ǯֻƭ˸ѡɴ߶Ҳûƭɷ
ʱһͬ飺ʵۺÿ
Ц˵֮󣬻ʵ˺ܳһʱ䣬˵һ䡮үഺˣҲŰˡ͹ԹԽ˻Ҹŵİ
ҡͷʧЦ
ʵۣҿ϶ǲʶġ治֪ΪʲôҪҳԷ
ҪҪȥ
ʵ۵Ҳˡ
ʵӵķգ治粵һλʦӵķô
ԳʵӾ͸Ǻ޷ա
һЦ
ȥȻȥˡһûŵĻʵء죬Ӱ첻ǽİţ߰ɣȥ֡
һ˳ţԽҰŹȥˡ


290 ˧
ϡ
衢׿ŽĵӾ翪ʱдһŵʽɫƽͷһ޳ɴñǰ
һô
Цˣʵ
ҪȥʵᣬȻʵӿɸɲȻҪȥˣӹ͵㡣
Է̫Һ̨ڳһǵ۹ĳ˵̨
ȥ︰磬ֻǻʵ˽룬Ҳôһʡ
ԸҪúôһµġ
ʱоðôһŵʽĴͳ
ȨʱһǹԱܴġ
ֻлʼҲá
Ͻ֣˹ܡ
ȻпɲᵱŻʵ۵洩ۡ
ΪôһƽϾ͸ոպá
˵ЩͳĻ¹ڣһЩϸڷĸĶñȴǰӷˡ
ʱûĹܣֻǴװΣʱֶš
ѾĽɾ߱ܣͨһɽ
֮ǰ·ʱвûеԴ㿴˿ֱӾİ
װ룬ǰһվʱᡢ衢׿۾һ
һİƣ̾Ư
׿΢У磡
ֱĴָ˧
⻹治ǹά
Թڷηɫޣͻ
޻ķηһ˻ԦסҪĲáƯ·ϣҲֻ̣·һ֡ڡĶӹ۸С
Ȼһ׾ţ˫Ϻõ·ӡ
׿Ⱥ䡣
һĹŵϣһʮĿɵ̾ͽеԽ˧
ǰת˸ȦЦ
һʵ۵磬װɣ
Ȼס趨е룺ǸʵۣҪȥء
׿ͷ
ûҾ㴩һصŴԶĳ˵Լ±󶼶¶šţţŲɡ
Ҫ췴ͳһھӡ
оЦһָ׿Խ˵Խ˰
׿ЦСŮ֪󶼶ˡ
һǵ˵
㴩δ̫˧ˣôѽ
еҲҲһ¹ŵİɫȥԴһ¡
ѽ۾һϽܻط䣬İ£ȴûԴķ¹ŷҳԴ
ͳĹŵʵûаɫ԰ɫֻǷ¹Ű档
ܿ죬ʹһˡ
۹Ϭġ
ҲǼá
һ壬ϸȳôһɫһʮĿɵһһĵ֫ϸӯӯһգ貿˫޳ͤͤס
һվһһã˴˳У衢׿ֱһԡ
ôڴʵ
׿˫΢΢һУ͵صɴֲָݺһУ
ɵСȻԺߣûǵ֮ˣ
͵ͷСһ̫ˣ椿ֲ˹ϲ
˶һۣһͷͬʱ˹ȥ
ţŮˣᰴɳϣĬؽ·ȻԴֲ
һֻʺһԼ⡣пŶˣֱЦ̫ˡ
衢׿εؽ·ᣬȥͬһҵӣðһ׺ġ
ˡǲ˱۸ʵ治ʲô۸ֻǲˣԼȻΪһԼ⣬űס·
Թ·ȷ츰ʱװֻȥӾ硣
򿪵ԣ½ÿˢ
˵Ѿµʮˡ
飬Ҳչ˶үʵľǶһΡ
һǰڳĸߵĽɫ顢ľ壬ôһǰһʵ˶á
ӣһʯըǧˣֱǿ˹
ôˣΪʲôҪô̵ضԴߵΪԼĥǵĿܰ
ϴǸ˭ŶӦоУǿڿ˵дɫΪ֮ô˵
ٺٺ٣Ծöˣ򹷲úһа
Ըճã۹߹ȻǸˣ汣㣡ţ֧һߣʲôȽϺã
һɫʥ⣺
Ըճã汣ֶ̹
Ľŷˣ¥̫ˡҪ֧أⱾݻûа취ΪûϼܣҲûʵ¥Ͽȥһ񡢷ƵĵӰ棬ȥһʵ棬Ϳ֧ˡ
ԸճãŶлʩѣȥ֧֣
ˢˢиоЩ֣ѦޱզûӦأü춼û쭳ˡ
Ǳʦ̫˰ɣ
绰ػһ¡
һ䣬°ͣĥ
ʦ̫֧ңȴΪûϼҲûг棬ֻȥ֧顣ȻаҲлǶ׬ˣ
Ȼж׬Ǯûνġ
Ҫ׬ģֻԸ
ңͱȽ壬֪ͨûвʵʵѣôķ˿֧ϲȻҲûոԸ
Գ룬򳧻顣
½ţҵͷֱӴ򿪶Ի򣬷Ϣȥ
ˣ͹ܿɺã
ͷŵġ
һͷһϢ
͹ܣ
ţġн͹ܣһһ
˿Ϣ
뷨ܲиͷὨ飬׽Գ
л˸Ц
ѽˣһһ顣ڿ͹ܵͬʱԿһƱܣһƱ񡭡
ֽƱܣԼƱϸһ˵
ԶġͲƱƱͶǵС˵ÿµƱ߽һȿһ߱ƼЧİ񵥣Ҳܸһߡ
ز⣺
öġͲƱĻǻ©ġ
еȻ֪˵©ʲôص
ԻÿӼţӦԶɱĳЩõ󡣡
ǰ볧һģһ䲻ĻóʶÿС㣬Щϵ
ϵԽƿصľšСɱĳЩõ󣬲׾
ԳǾ仰Ҳһ̽˼
Ȼ󳧻˹Ȼûô裬ظ
ҲǣǵļˢвͨţôͻƱҲһޣÿֻͶٶƱ
˻ظ΢΢һЦʵˣÿȻС㣬ϵ
ǲ֪ϵжˡ


291 ޺
˵ͺƱ£ʳʲôʱпգԶٴͣлȥչˣ˾ȷϢ
˵ʵԷ
üͷһֻظ
ô֪ģ
ȻԽһȷϣ˱ǿ󣬸С衢йϵˡ
ҿǾʦϢͨ
˱ؾᣬŪһ䣬˵
츰ʱСһ㡣
ʲôüͷ΢壺
磿ʵҲ
ûôءʵǸԵ޹ʵô㲻ΪǸԺߥޡٰ̨´磬ֻ˻Һѫӵܣӽȥ˱ߥޡ
ߥ޻ʵۣҲμӱֻлҺѫӵܲμӵ´硭Ŀأ
޷Ľʺޡ˻ظ
мݵĻҡѫӵܣ÷ϣǻߣˣλ¡
λȻʧЦ
񾭲ѾǻҡѫӵˣѾǮƸ߸ˣôλ찡
˻˸Ц
ЩһﲻرݣҲһ¡
ҡͷЦЦ֣Ȼ˿͸Ų¡
ʵ۶Ǹʲô
ʵʲôֻǸϷıѡ㵹ûж⣬ĽãеΪż˼Աһߥޣ͸㷢뵱Ӵһż񡣡
ʵôΪʲôҪѡʵۣ
ƣҪʵۡ˵ʵҲѡģʵǵճӣλȻ̳ඡ
ðɡǹ´磬кָ̣
⻹ָ̣˭Ҳ㣬͵øʵӡ
áһЦлָ̡пԴͰ
п˵ɡгˣȥĽˡ
ͳ˵죬кһƿ̣˫õ棬סһԸ
ţڳиʱ׿й굽档

֪ҹ
ھңϥӡ
Գ˵һȽϹؼشӡ
ΪѾ׷ƽ˽ʮöӵļ¼죬Ǹϳӡ
ûλʦء
֮ǰʱ׿͵˵ͷ֮оһֱܸ塣
ֱ쵽ҹŽ뾲ң
Сʱ
л˫ۣȻﵽʮö
ѾԽ潣𣬴Գǰ޹˵¼
ϧû𶯡ϼ졢컨׹ȵࡣ
һжôƽ
زֻԼףһˡ
վϢ¥ͷһƣѹûķӦֶ
ող뷿ţһһҹҵϡ
ʱ䣬֪һҪǣ͸ʱ
ҧ䣬Ȼ˵
һЦſ˫ۣͬʱסʦ㡣

峿
г裬ˬ߳ԡңк
УѾ׼ˣ
æȥңᴩһ˶ġ˶̿㣬¶ۣǣƽ̹СϣЩ
УҸоѾ׼ãŽˡ
кЦͷ
ܳԡǡǿȣѾԶԶ˽ĻҪľκθκġ
壬ȻһѵĹؿס۷ߡ
衢׿ӣ衢׿ѷɫ׽͹ƪұнᣬûʧˡ
˵С˱ΡѪᣬʲôһʧܣߣҲаղ󻼵κᡣ
ñεĿעţὥô
һ˵Ϳʼˣ
˵꣬˫ۣСؽһƻ鶯ӯƮݵķ֮УԦ֮˽ȥ
ճһ൱ѣʱʧرߡһʧرߵļ󣬾ͱһʱ䣬֮⡣
ʹɹ֮⣬Ҳܵˣܳһʱ䣬ܽһγԡ
Ӧʱ¾ܴǾͺпӴӵĿܣֹ۷塣
᱾ң߶רעʱ׼ʧص
ȴû뵽ǿƹڻ鶯ӯƮݡ仯Ī⣬оܲüԦķ֮£Ȼޱѱ޲۵عԹԱ֮УϣΪӡ
һöӣôɵسɹˡ
Уңҳɹ
˫ۣϲؿųС
˵ʱһƽӿΪһɵɫ磬ڣ糤㷢
ţо£
˫չⴹ£ذߣƮ֮УؿųУ
УҺܷ˰
кǵһЦѽӼʮ˵ɣ
ӣȷʵԽеƮ
ķлúԶ
ȲƮ̫ߣƶٶҲ죬Ļʮ־޴Լ۱ʵߡ
ṦԾƶ
ʱҲܵˣ߶绷ܣоά״̬ʱͬբйһɿģöոӣ˲ȵļ
ѽֲ̫ء
һ磬ӯأؿڣƤһ⣺
ӶЩûˡ
Ц
Ͼֻһöӣһ߹ȹȣǻὫĵ
ҵһöӺҲ˷ܹͷһ𾪰Ӿ͸ûˡ
ӼɹǾĵˣҲܺܿ޻鲻˶ٹ򡣡
˵ʱ߽ң
СҲ
ոһöӡᱳ˫֣һͦظü۽ǶЦ⣬Ҳ鲼˷ܵĺΡ
Թص
ϲСҲ׼ʦˣֻʮ׼ʦԳ˰
ЩƳ˳һۣʦô˵ң׼ʦɫء
ʲôɫģʱ׿Ҳ߽˾ңЦ˵
㹦꣬ԶԶǿͬߣгɫһ˵
ٺ٣СɹôģǲҪúףһ£Ⱦƿһ
ҪԴҡø˹Ƶģ
ϻҪȥʵ۵´磬ŲҪȾء
ֹ
ƻȾƿ񻶵ĻףĻҵķݶ
ǵȵϣԼеףɡ


292 ΪζУ
㡣
һҹ۹СλԷ̫Һġ滷ˮ̨
ͷ˺š
жһ´һλźɫƷ롢º͵꣬㺬Цӭ
С㣬ӭλ١
Сܣλڳͷ衣
۾һɨ֪λŻʮ޺ͷһλʦ
ʱӦҲһѹᣬܳΪڳĵͷҵİ
°Цһ֣
ԭͷһһᡣ
˫䣬Ŷȥ
;Уʵ
ͷ֪´磬ʵ۱¶Щˣ
躬Ц
лҼλŮҲһЩѫҵӵܡ
գգۣ
ԣֻҺƽ񣿡
΢Ц
ȥȫھСھڹȥλ״Ԫֱڹٵġ
ЦЦ
վǲһġǰţֻƽէǸǵĲΣվǲͬġ
һЦƮ
һȺû֪֮ĸӵܰˣòںǡ

ʲô汾£н죬ȫЯѽһֻٻĺˡ
̨룬ʶķֲ
ᣬڱоС
˿̣һƫУһȺѫӵܣ̸ۣųС
Ҳô˵леµġ٣ƾ汾»˰ȭսӮȫھġ
ңսʲôʮ궼ֻ˶ʮöӡҪ׽ƽ̨Ǿʦѫ󡢻壬μӣȫھֵõУ
ǣսˮƽģǾʦѫļûУսȳиǿĶС
ͽɽϻӳƴЩϻνġµһǺɽϴˣ
һôЦ
ЦУһͳ˵
еڻܰȭһô˵ڲԭϻɱǸɱĴ̿ô˵õĴ̿ͣʵɶǲѷڵ״ʦġ
ǣ״ʦˣʲô˵ģвѷڵ״ʦʵҲ˼ó˵¶ҵΪֹȻֻʮöӣҲͱȵ״ʦһ㣬Ұ⻰һʮöӣɾһʦ
ã־ôҪһս𣿡
кβңȻδǳеĶ֣ӮңҲûôסٵõǧп⣬ʤһаʽȻܣҲΪλ·̽ĵϸ
սʧ᲻е棬ǵ磿
ǣµһȻǰţα˲֪٣ϰǻǽ֪֮ȻȲЩϷǡǰڳ£ʧҲǰ¡٣ټͳǵĵʯ
ô滵

˵ΪζԳмӣǻддʫ١裬ӳ˧һô
һƫ֮Уһʱ
ѫӵػһ̲סС
Ϊ˧ǿϡ
û˵꣬ͱס͡

һƫУһȺɫΪϽƵĻӵܣҲųС
ΪʲôôϲУ˵һα磬֪󣬵һʱԸ磬ȳСоʲôϵòǡ
˵˵˸ʲôϵⴧģ
ҾǲġǸ˸סҪǽһңµһ֣ǲô
һòãʮˣɶ츳ƾʲô㰡Ҫ࣬ҲҲŶ԰
ΰɣȻȽ˵һͲűСһ꣬ƾʲô㰡ҾͲͬˣ˳ɾʱСѧֵడǽ˿ҵĻܰҸı츳ôǳо˵ڸбҵ֮ǰǼ粻ֲ˶ϲġǽһµһô
ףǽ˸ı˳е츳ôô˵Ǽ཭ʧ컯Ÿ츳
컯ûô档Сʱ̫Ҳ䣬һö۸ڵƷ컯ҲǱ֤۷塣ʱˡ
û컯ûôǿҵ˵ǰνķϲʣΪһص书֮ǰܶ䣬һɣ̥ǣһɳ졭
⴫˵̫ˣ书ҵ˵һЯ⿪رյ֮š
ˣ˵ЩݵĴˡ룬ôԸаɡ
ȻȺѫӵܴͷඣѫǻ嶥ǰ浱ƣԼں߳ԵͣθȺ쵰̽·ˣ
ûȺѫȻм֣ǾǳеĶ֡ϾǿǴ󳤹һš


293 
кͬ£뱱֮ʱټ֮УѾ˲ˡ
ЩŹŵŮȺ˵Цš
кĵܿע⣬׷׽Ͷˡ
к˧
˱ȵϻ˧
ͺ˧ˣһֱ̫ˣ˯
һ㣬ﲻҹꡭ
ɶΪʲôŮѣǸһ㶼䣡
˵Ϲˡ崿ƯһһСǴȣֱ쪵𡣳ضɲŮòһԣ־ͲҪߴߴᷢ
쵰ʲô˲ģ䲻ᣡˣҪ׷ᡣ
磬Ҫҽһ澵ô
ǰĻ塢ѫӵܣȻ˶Գв⣬൹ûʲôر뷨
ҲһЩŮӿˣ˱ȵϸ˧ǿȵģҲȵϸֱۣر˯ѡ
ȻҲһЩѫӵܣҲķԳûʲôرеģͻȻ֮ͺ˳ˣ񣬲֪ͳ˵⡣
ΧͶעģǰŸ͡ѡȡӡ򼵶ʵĸĿ⣬΢΢һЦ治ɫǣ֣ǰС
ᣬôĿЩˣ񻹺ܲѺãŮӵļĳЩԵУԭЩġ
ǣ֣߬ģ֮дݶůĽٿʧ
򴽣׿һ۳УǳǳһЦĴݵظųеĲ£ǰϯǰ
ʵ۵´磬ȡϯơ
к䲻ǻ塢ѫֻƽһȫھµһ֣һȫھҲܵӼСţʹʵۣҲˡ
˰ŵϯλڽӽʵϯλǰţҵӵͬС
ڵϯλ
СҶ̴ƵСź
ǵ֯棬ͬСҶ̴̫ʦΣÿһҲڡ
绹ûʼʵ۶ûֻɹģдŮŮԱ衣
ֱ˲豭˲裬ЦŸˣ
λò裬һȸˡ
йһҾлһ·ͬԱ㡣
Ҳһ񣬵л
軹һ񣬷ȥ
ո뿪ŮЦ˹
Уѽ
һȹذױȼףȴûᷢ٣˳ֱһöΣһŮЦ
ҽزķ˿ŶԺϸӰ𣿡
˿
кЦϲĸɫ
زһЦһ˵ۣϲѽ
ˣҵշۣҲת۵Ŀܣ
ŲŹκһתܵķ˿뷨еͷ
ðɣǾͺϸӰɡ
زһЦ˸ʤƣݸԱߵŮܵߣȳȻֱӱסӣſϣ°һ飬ϳеˡ
᱾һЦš
رŮ˿ӭϰˡ
ڼ䣬ĻرûŮ˿Χˮйͨģ
Ů˿ҪǩѽҪӰѽʾѽᶼ治ɫ
Ͼÿһ˿Ѧޱôǿôжġ
û뵽زǸСȻ˳ϣаڳôܵƣ
ʱЦ⣬ü΢΢֮ɱĿ⾼ضز
Ҳ׼ʦҶв죬Сҷ쭣
ǸӦɱز΢΢ףƳһۣеС⣬ߣ֪ʱһ͸磬Χزʱһ
ΣȥҲȥ겻ǲμӵûʮͣҲֻոʮͷѽȻѾ׼ʦˣ
ʮͷ׼ʦһӣ
ǲǲ
زǸһЦ֪ȤصһƣŲԶһ㣬ؿҲûٽڳбˡ
ص˵ͷ˵Ȼֻ书ˣסЩ˵
ܿ죬زŮ飬ͰʮźӰ
ŮҲҪӰԭҲǳз˿
ȻҲշۼۣϲĸС˵ɫ˵ϲÿһ׸裬ȫţͷ졣
շۼۣҲתܵģǳҲŮӰһ
õӰŮЦ뿪ˡ
ƲɫһóСֽһۣһιֽ֮С
Ҿ֪С׷
Цһ
һǵ񣬾֪˯㣡
ϧѾǸٲµˣ
˵ָһϣСֱֽӻ˷ĩ
һĴָ
ɵƯ
СȺ˼ŮҪǩӰ
УշۡۡʵۣеӾۣƫƫûһۡ
óвòпѫӵܣ̫ˣһ顣
ȻҲǿġ
ѫӵǵĿô࣬ıϲС˵ģִ඼жߡ
Ů˿ϲӾ磬Ѿܲˡ
ȻõеǩָӰ֮󣬼Ӿ磬ϲڵӾŮӣҲ֤һṺһС˵²ҲҪڼء
൱ο
˵ӾĳȲ齥ѾС˵Ѿˡ
죬ָֻԸֵԶһһöѪĳ̶ȡ
ͷȻãҲֻǵӾ粥ŴĶЧӦ
ӾһҲʮʮҲͲˡ
֮󣬻һݵ߷壬гٶȱͣػ᲻ɱرȥ
Ǹʱ򣬾͵취һˡ
ȰѷơС˵ȫд֮꣬󣬾ͿʼȫѲݰɡ
ĥʱһͺ𣺡ʵ۱µ
ͺȫѹе˵Ц
ȻʵѾûʵȨϣǻ塢ѫͷĿĹ塣
ԴҶ˵ĸڳǰӵ£Ļʵ΢һ
ӭ£
СҲ񣬿ڳƹӭ¡
жԻȨʵǺ޾η֮ĵġοûʵȨĻʵۣ
ѾҪÿſʧע⣬Լĸˡ
˵һֱǣ֮⣬ԴʱĴδʧ
ⲻ˵
Լ֮ħһַʽ
Լ趨ĹԼԽ࣬ħԽʧء
ȻԽԽˣѾкܳʱ䣬ûѪ궯ˡ
ӭӻʵʱҲ̧۴Żʵۡ
һòˡ
пʽθ߸ݣ˫һԼʱʦɫĺȦһǾҹ봸εĸν
˫߽УЦػ˻֣ڰðƽɡ
һλ޻ʵۼӣҲ޾ϵĻʵۡ
ȻҲǺģϣ
Իʵһ仰˵꣬ҲЦػһл£Ȼ͸ּ֮ǰĻ⣬˵Ц
û취ڻ塢ѫӵܣʮ߰굽ʮˣϻʵ۵ͬˡ
Щ˻ʵһ¸ʵۿżᱻϼ䣬ղӭѾǸʵˡ
ʵҲΪ裬ϣ˵䳡滰ƾû˹עԼԹԵ˵Żеƣ
Ⱥ쵰궼ӣҿǻʵ۰
ƲƲ죬Ҳ˵滰ֱӶߵڳ˵˶ˣǾͿϯɡ
ڳͷ촽⶯£ȥ
ܿ죬һӶŮŮԱŴ룬ʼϲˡ


294 ͳͳ
Ʋ˺ܿ룬ÿǰСϣ˰˲һ
ɫȻ࣬ǾƵʼȣɫζȫϡʳģ˱ǣʳָ󶯡
ʵ۾Ʊ˵˼´ףʣ˻ʵһƣʽʼ
һʱ䣬ｻ֡
ʱ˵
£ⳡ´磬ƺλף²ҽһ𣿡
һжʱһ˶ˢˢСᡣ
ʵ΢΢һеĪ
һǶʶ˵Ǿʦĳˣ
ôעʵϷլʶУʱֱӾء
Ȼ֣ʵϻЦǺǵ˵
ҪܡλˣһλȥȫϣȡھĳУµһ֮ơһλȫھᡣ
µһ֣
ʻ˺ǺһЦЩм
ʲôΪҳµһ֣
ȻҲɱ£ֻǾãһȫĹھѣôܳµһˣ
һѫӵܸ͵
ǡȫ˵ʮϣʮµ߶ԲɽڳĹְԱԼ֣ʮǰͽʦߣһ
֪ڳмǸɣǡǡʮ˵ʮˡвԻ֪жߡ
ô߶вЩɢߣʸµһˣ
ǲҾʦݵͿԳƴ龩ʦ޵ˣ
ѫӵܳͬ
ǣȶٸߣҲƽ¶ѡ֮ԵӰ޴ȶȼߣֻҴ˿ڶ࣬ƽ׷ȫھʵҲֻǸƽھˡ
ûڶĽڳų⣬ھز㡣
ҵȾʦѫҲǸƣԻֻҵȲԸƽգЩѡҪҵѫӵҲȫǰף궼Ҫҵѫӵܰɣ
书еġԳµһ֣δ̫Դˡ
ɽϻӳƴ
ʵԽԽζɫĿˣôǲǲӣ
ðɣʵۣûʲôӡ
Ͼ磬˵׸ʹ˼֮һ˳ɾĶʦʵ۳ʱļ֮ȨǾǡʥӴΡɶʵȨûС
Ҽҿɲûдеģ
ߣ
ʵһѹ¡ȻƾʵϣԲĹ
ʵ۵Ĺڳп൱һ㣬ʵҲ۷Ϊ
һߣ䲻ˣڶը𺳸УҲԽԼشÿһ˶УĲˡ
а
ʵۻܣ
ٻھ֮ܵ˽ԽӼǽ֤µһ֣ʲô
潣˳ѫӵһʱĬ
ܿ죬һվȻ
£ܵ˽ԽӼ٣˵⣬֤Ҫ˵
ߣ׻ƣ޵һ޵ڶһߣû˭Ϊһûидµһﲻϣ
ãѫӵܴкãֺǣ
˵û޵ڶлûдӮңҾͲµһ
Ǻǣµһ֣ˮݴúܡжʮĴʦء
ʵ۳ȵ
ʲô˼ѵսвɣ
д⡣ʵһ֣
£˴۹ҵȱ׷սѫ
ҵΪѫӵܣԵ̳ȱңһƽգרǰĵ
ԸڴսУ֤һνµһĳɫ³ȫ
ȻʵۿڣתУȵ
Уҽҵսô
ѫӵܷ׷壺
£׼˰ɣ
ģҲͦ˼ģ£׼˰ɣ
£»оʲôɫڽһ¼飡
У㲻µһôҽսô
еŮҲֲ´󣬸壺
Щһ̫ˣվͿǣ
ȻսУֱ֪ߵغ񣡡
ǣǼУЩԵķʸսģ
ǺǣΪܴѽʵսǳпǴЩֵġ
Уݺݽѵ򵽰춼ѽøӣ
ȥﲻ𣿡
ͻȻǸ޿ɾҩİ׳գѾߵˡ
ʵۻ·ѫӵܷ׷壬һЩӵܶ壬
ȨʱһȺڳϣŻʵ۵ȺܣΧŹУʱֻڳ壬ûж֣ʵ΢ƽһ㡣
ãǻңû˵Ի϶֣ҵͬ⣬ʵۣ㻹еӵġ
ţʵһУȴƱǺЦһƵᡢΪȻģвһƣǶأѾô͸û¶Ƶģ
潣ķϣʵۻӣѯʳУУ㿴
¡з¾Ʊ΢΢һЦ
ȻЩ֪ߵغҪȡ裬ͳȫǰɡ
ʲôŭ˫ۣ˵
лķЦøˮʦһĶţ
˼治㡣˵ҳɫİ׳գͳͳ

һžŭȻ
ȻҲŮ۵ļУۣ̫˧ˣ
ǳУð
ʪʪˡ
һƬ֮С
ʵ۱Цһڣ
ҪǾʹɣ
Ͱ಻סһĿճŭĿӳУ
У
Ʊ΢΢һЦ
㻹Ҷ֡
һЦˣ
Ȼ
ҵ˼ǣֻܶҳ֣ҵֽųһаʽ䡣
첱Ӵ֣
ҺôҲʮöӵ׼ʦѾʮöӣҪӮңҲҪǧп⣡벻ֽžͻң㡭
ֻô̧ƳһۣҪͶ֣Ҫ͹ûϻ
ҵģ
ŭһһɫ棬һʵϵļУαøӿߴһ׾ˣɢ޼᲻ݡǧ׵Ŀ
࣬ǿѫӵܲȲʣߺкá
ʵۺһЩԳʮŮۣ鲻Խһ亹
ᣬȴǼٵģʵʵϵġ
Ψгᣬ治ɫÿ׳յһۣƲƲǣ㹦ҲʤУ쿪ء
ﱬкִһײƿЮƿ֮С
ͬʱһּ׵ľȭһڳŰĿȭЮһĹųпȥ
һȭһս̹ˣҪӲ䱬
ΣƱʹǳƣһֻۣԺȻɳһֻƵĴָ֣ĳ죬Ȼһ޴ƺȻ¡
Ԫһá֣
һЮױȵĿֲϣﵱͷ䡣
أ
УȻһ
ٿջء
ϹһգǱӬеĳӣʴ̯ڵϣ˶Ƕ˵ذ嵱С
ȫһƬžѻȸš


295 ޵Ƕôôį
һƬС
Щ壬ɳгɫѫӵܣ˿̾Ǳ׾˵ĸ󡣬һͣԲۣŵؿһǶڵذϵ
ЩϲеѫŮǣĿڴط׷ױʾš
к֪ͣʵ
δҲ̫˰ɣ
ͲСʮ߰ˣ䲻ʲôţɺôҲʮöӡ
͡ΪһԽȱԴѫӵܵУ䲻㶥⣬Ҳǵһˡ
ҼҴ书Ҳʵʵսѧпʵս顣
ǾﱾûʲôѪսľ飬ĹȴҲǻӡ
ôһжû£
ûжֻ֣ţɴƣһ¾Ͱſˡ
ǡôﻤȫĥ𣬰Ľذ֮Уιȥȴûκαϵ˺ۡ
˵ʲô
˵е书߳˺ü
ǣʱԵʱ˶ʮöӵսսӲʮУŽսµġ
ôŹ˶̶ĸ£ѾǿֽŲţܰˣ
СǸʲôĹ
Ϊô쭵֮죿
潣Ҳ˰ɣ
ѫӵǿٿУӡ
ǳһھƣžƱתţȻ
˭

ʱĬ
ղŸֽѫӵܣʱһԲ
мѫӵӣջͶעڳϵߣͷԼķ룬ÿϸе
û˸սô
ж鷢溬΢ЦĶţҲͲˣȴ˵ð㲻
ⲻѽղŲǻһţ˵ҳֻɽϻӳƴô
ôڣղ˵ôĸλ仰˵
ѵ˵ǾôҶǵۣ
ˡǣͳͳ
ţ
ôһڻѫӵ̲סһӣȣ
УԼݣ
ҵȶϮѫһƽ˭ô˵
һɨˣԺһԪһֵ˲Խʮ׵Ŀռ䣬ѫӵǰһѽ֮߬ס
֮תһơ
ۣ
ѫӵܱͷ£ܲһ㣬ƽ˵ֱû裬ֻ¶ȡ
һɵѫӵܣ˭ǰеǰ͸ú÷ʡɡ
һѫӵȵ
УôӣǿԶĵӣ
ʵ۹һҾ
£п񣬳ǰʧ֮
ʵһû˵
ʲôˣǰʧ֮ΪǳϷѽ
˵䲻
ڴ򲻹У裬ǲҵģûдˣ¶
ѫӵܼ첱Ӵ֣˻
£ͬݵϮѫ󰡣
ʵۺǺһЦһ壬ͷԼľƱôһͷϮѫݣǱó˵¶˰ɣ
˵书˵Ǯƣ˵ְλ˵¶װ
˵ˣҪݱ
СùÿеˣΪϮ磬һŭӽʮˣƾʲô
а޻أǸղʱô
ֹôȥ
ʵ۲˵ڳһ׼ʥģǴΡɶ¶ܣɳɷӵ̥ľż
ѫӵҲûޣݺݵضųУָȵ
У㡭
ಣ
һĵصһְѫӵܣĽ˵ذ
žƱĶŵ˵
ЩϮѫ󣬶Щֻķô
ϣ²ĺú
ڵңϣһ㶼ˣ
˵ǵңֻչ֣ǿߡǣ
ҲգٸһᡣһսңǿǲˡжսһϡţдʦҲҶš
ôɨһɨɨһҲɨ
Ƭ̳Ĭ
ѫӵܺݺݵ
ҪֶңǾʦѫӵǵӣҪڵϣýŲ
һϣƴˣ
δػ䣡ǽ󣬵ֻһֻ֣˷Χȥס
ϰɣ
һȺѫӵܱ˴˴һ󣬺ͬʱ
ڿնӥ˶£עġ漲УŲ̤õ죬·ս棬ֻͬΪעġ
вϮģƺ󱳴̵ģӰϢٶġ
̶һ֮䣬ʮλѫӵܣͬʱԳз˹
Щѫӵܣие͡ʹ͵ģҲ۷Ϊ
ߵģǱǿһߵ׼ʦ
ϧ
ѳԽ潣𣬴ǰ޹˵¼¼ʮöӡ
ΪôӼӳ֮£Ȼӽʦ
һ˿ɳɾһĶʦҪʤУҲǵý߾ȫɡ
ʵʮȫԱ׼ʦǵСһĬΧΣ
һֽŶ첻
䣡
УԪһַ
޴ʳָһһֱָͨӽսѫӵܣ˵һɳȥײ֮⣬ſڵ㳡϶á
֮Уһƿڿշ𣬸ѫӵܣʱ߷ݰڵأԴԽ˵
һһģѹķδأΧļѫӵܣѹûŹڵء
ž䣬صһǼ򵹵ѫӵܣͳͳ˵ذ
ʼգʮȺΧѫӵܣ߳߶û쵽
ﰡ
Ȼһ̾ٱƣ
ҶһֽŶ첻˵̧ǡϾҲпɻõģǡž˷ʳŶ
У
˱һڿնս£
㲻Ҫ̫ѫ֮УҲӢۣ
⻹Ǹʦ
Ҳ͸ضĹֻ࣬һδʦѡ
佻ʱöӡ
ɽ죬Ѿʮöӡ
ǳȻϣֽŲƤû̧һ£ֻԺԪһ֣һ֮˺ơӭµľȺݺһ
䣡
УǱɵڿնײƵ׷ɳȥһֱ׷⣬һ̫ҺС
ٶȱһƬš
ɡ۷ѫӵܣ׼ʦڳ²һҲͰˣʦڳ¾ȻҲǲһ
ֲͣʵ
Уһˡ
ȵ۵СãʥϵСùã󳤹潣
Ψ潣ʮʱ̸Ц˲δʦʵ
С
ѵһλ潣


296 ʵ۵Ұ
ʵⳡ´磬ҲǱ
ʵۺܿģСܿģϲеķ˿Ҳܿġ
ЩԭȳУȴѫӵܿģû˹ˡ
ʵһЩӵܣڼ潣ԳеĿأҲǶͼġ
ȻǻһѣûȲͷ
˵ӹһ١
ɢʱѫӵǻͷĴҴҳ룬ӵǱ˴˶ӣ¶һĨ֮⡣
кҪʱʵ۴Ӻ
Уһȣȥͷ
жͣתŻʵһ񣬳Ц
ʹã
ʵ۹һЦ
ˣôʹãǰ޺úóһڶЩ쵰ƽʱϷӡˣ˵Щˡ֮Ժǿܾһˣúú׽׽
Īʲôһˣ
ճ죬ôһˣ
˼Īӽܸң

䣬ɫһѣ֪ǰסи첲ʾȨ
ʵЩĽؿ˳һۣж˲ͷȥ
ʱŮشӺϹȳʵ˸񣬵¡
ȻΧߣҪǩӰ
ڷ˿ǿݵģ⼸ŮǩǺӰһ
⼸ŮЦ뿪󣬻ʵһŮıӰЦǺ˵
㲮ҵŮ۸߹û뵽Ҳķ˿
ЦŮҲɰ
ʵ۵ͷţȻ˵㣬ҲȷʵɰġҲáҪȤҿԸǣ߰
ʵôһ˵ųи첲üͷһûذ˻ʵһۣͬʱָ˳и첲һѡ
ϧвзɽᾫȹָƹ൱һһˡ
ʵ۳һɣҲЩΣȻظЦ
Ҳôһ˵ЦЦѡ
Ҳֹʲô˼ղǾ仰ҪҽôôҪҺλ㲮ҵŮǣˣ
еĪȴǲɫ΢Ц
º⣬죬λ㲮Ůµ
ʵһ
㲻˵ɰô
ǺܿɰȻŮѾǿˡ
֪ÿġʵһʵҲǸ֡ģɷнµ˵ٺÿҪǳһҲʵܲˡ
֪ʵֲҾĳкЦ
ǲ̲סЦ
˶ĹӾԱרҵǿбסЦ
л͵ص˵ͷ
ûŮӵģȻҲҪȻƷŮ˳ࡢġƤЩ֮⣬Ҫľء
ʵеãȻ
ࡢġƤЩ޿޵ĻǲŮô
ʲôҪľأ
ֺͽš΢Ц
ƯٺãƤǰϸ壬ҪһԴִţֽŹݣֱű͹Ҳɨ˵úܡ
ԼƷŮֺͽŵƷ࣬ҲǳҪġ
ôһ˵ûذ˳һۣһѣȻϽֲֶСָϸ޳ָ׾Ө󣬼ѩϸ壬޹ǵ֡
һ˫ƣҲǹȡϸ¡Ө͸㡣
ţֹᣬߵŮֽŶƯġ
ʵ˳ⷬ΢΢һ̶ɷнµصͷ
ֺͽȷʵҲǳҪִʵɨˡ㲮Ů
ϧһ̾һСȱˣϧˡ
ʵ۵ϧϧ
Уʵڿϧ
һ·˵Цŵͷʵ˻һֱĿϴȥڼλڳִӵ£ȥ
;УʵʾڳɢһЩȻóֻͨһ롣
˺һ󣬵绰Žͨ洫һŮ
Сѽ
ˡʵЦǺ˵СùãнЩѫӵܡ
üɫؽϵ˵һЦ˵
СùãҶ˵еʵѾСùʮʱˡضһ㡣
ŮĬһ󣬵
вһҡֻҸǿ
ʵȻɣ
᣿ǺǣʮʱҲŲһдδʦҼʹ趯潣ҲҪָУֻ⣬ˡڵѾԽʮʱˡ
ʵ۵ɴ˫ۣɣôôǿ˶ӣ
һưδʦɡӵӦáѾ˰ɡܼƵ״˵仰ʱŮ΢ͣΣĲƽĸо
ʵ۵ûֻ𾪵
ʲôСùˣôܣʷһˣӣļ¼
¼ڵ壬Ǳ˴ô֮ǰǣһǺǰˣһһزϴǰǵļ¼ӣĳšǵ磬С㲻ᶮġ
ʵһƣðɣǸЩŵ硣ֻм£ҽǲ²ˡ
СùûпЩѫӵܺţӡǻʵ۰˵ΪΪˣȻӶûУʵ۵û˼
ǰǻûҲͰˡɼȻСùʮһǰѾˣᡢŵΪʲôͲܰǻûЩʵȨ
ŮҲʵȨô
ʵ۽еûа
ҪʵȨʲô
ҡ
һͨϷһӶҪϳҲҪĹҴ£ȻΪΪҲԶǣԶᱻĻʵ۲ô
ҡ
СƾʲôΪֻǿѪϻλ㣬Ըʮѡγ˼ӱǻۣ

ʵȨʵ۲õ䵱磬ʵȨʵۣҪ޴۵ġһãҪɱȫңȫ塣㣬𣿡
ڴ˰ɣңСù𣿡
Ǻǣ̰ȨңλûУˡɾ˼޵֮ͰԼʵˡСЩˣѽǿģʲô鶼ĵ̫ƽʵۺˡ
һӶûа
ʵݡ
ʲôʵݰŶԼ
ô
ҿѧգ
˵ĲŻѧᡣʲôնûУҲֻҪһվ°ŸڳӣдŮϲô
ô˧ô
Ǻǡ


297 ˣͬȥ
Ȫɽׯ
һ侫¸¥С
˯ȹ齵潣𣬷µ绰һ󣬷𣬻
С衣
СŽʵ
ˣʲôԸ
𵭵
ȥ绰֪ͨһʮ֮ǰŋָء
С΢΢һѯʵ
ǡҪһǰ磿
΢һףš
СǣѾǰΪʲôͻȻҪͬˣ
𵭵
ӣѾˡ
Сѯؿԣ
ʱһˡ
СѾܶô
ǰΣǶͣСС֣
ߵ衢׿ʱ䶼
ҡǰ磬ǿġ
ôãĻҸоɹİո󡣡
С˼֮Ԥ𣿡
ǵġ
ˡ
Сѹ
òǡ¼вޣҪҸû˵ĵطǣ
˵䣬̧˸Ĩӵơ
һؿС裺
Ҵĸѹ󱲵ģ
ȭ𡢾ᣬѹ󱲡
ҪȻڳг֮ǰ˶Ҫŵĺ󱲣ñǶɱˡ
УѵǶ磿
Сޱ飺
˱ȽϴŮˡСһЩ
ֺֺЦ
㻹Ǹ˵
С̰壺
ֻڳ͹ʵ֪ģǻе˶Ƚʵϣлֱ˵
΢΢С裺
Ҹоƺкܴ仯
ǰûôϻġҷԸʲô㶼Ϊʲô˵ȥִС
ǽ죬Ȼô࡭ƺرĳУ
С治ɫ
ˣҹĵΪѹ󱲣һӢ
ЦЦ
𣿿ôоԴȥеͱˣ
С軹ޱ飺
ΪС
֮ǰһֱ˽Ӵȥ˺ܶδִĻᣬ˽ӴĶˣܿ΢һЩԱñȴǰԻˡ
ü΢
ô
Сͷġ
øԻǺ¡
Ȼϣ㲻ҪǾǰ׵ĺ󳾡
ġС
׷ߣҸܵģá
𻺻ף
ϣˡˣȥ֪ͨаɡ
ǣˡ
Сûٷϻһתš
ͬһʱ䡣
ո뿪̨ûõĳкᣬҸʮСʱ꣬ˮȥͽӵСĵ绰
С㡣ЦǺ˵ôͻȻҵ绰ˣ
£Ը֪ͨһСһƽ̰塣
ʲôԸЦʡ
׼һ£ʮ֮潣ǰŋָء
΢΢һˣҪǰŋָأ
Ҫǰ硣
ɽ˴ǰǾǰҪר𣿡
Ůģ룬ʱı⣬ô
֡ˡ
ǸŮˣ֮˼֮񡣡
ðɣС˵öԡڵʵװȥ磬ҲܰϽ˲æеҲûΪѣЦСҲȥ𣿡
û˵ȥСӦҪάּصת
ǾҸȥඣ
Ӧ
ҿɵúú׼һ
ˣѾ֪ͨˣץʱ䣬ú׼ɡ
Ҷϵ绰ͣһԼ̧㷢

šͷеСԹ˵
㲻˵רעôôͻȻ
ʼ磺
С˵Ůĺ룬˸ⲻǺ˵ԴǰֱڣҲһֱûץҵĲǸרעʱġ
üǸΣѽء
Ц
û¶ΣգҲǽϵĴײˣôŵģ
ţҲн˽
£ʦ벽ҵ书װ򲻹ѵܲô
ô˵ʵڲףΪʲôǵôȥ
ԼһȥǸ¶ʹ߾ߣҲûΪ
еЦ˼ôо˵ҾǸ׸
Ҳ˼Ȼƣ
ǡĻܱܲһ˸ɣ
ǿΪȽϺã°ͣ˵ܽ˾ŴһϺ¶ĿԽϴҵĺԵЩжĲ֮

᱾ϰһ£²һҪãôײ֮ţҪǱ磬Ҫͱɱִ͵зӪ
תһ롭
ײ֮Ų٣òƾûһγԹġ
ûгԿ׬ôԼԼ衢׿ǣࡣ
ϴδ͵зӪǽ˰̵ĸףڴӪһ򾡣Լһڰ벽ı񽣣ŪһֻõϢ
Ҳֻóϣ
ðɣȷʵܺáǽҲǳõİɣ
һ̯ǿǿ֣ǲ޵ˣ
εðɣɵСһ㡣
˵ţѽöóҪ
ס֣˻ȥ
Ҹʲôҿнŵġ䵥Ҳв񽣣ʦκβҡⱦ㻹Լŷɡ
Ʋֻý˻ȥ
ЦʮҾ͵øŽˣ֮һʱ䣬ûСʮ죬ҵúŬһѣΪƵøЩ
һ죬ûشһȭ
һЩ¡
δޣҰ̶֤˵ģЩʲô⣿
˵˵ЦЦʱҵһұ꣬ȥˮ
սţͼʮŮվˮ̨ǰ
һŮ˵㲻ǲô
һŮ˵Ϲġ

Ҳԣܲζ
㻹
еȥ򡣡
Ϲһϥǣһߺʯܿ飬ƨðҪ˵ҸС𳧣һְ塭
òô鷳Ұˣˡ
С̿
黨ǲݣҾҲȥС
㻹ǶְɡоЦϥǣ˹ǹ롭


298 ͻѵǿѵ
ʮ졣
ΪԤƳʱĳ˳׼
ÿֵٶȣʮ֡
֮ǰµĴ壬ΪơС˵ԻʮֵĴ塣
ȻͰѴͳͳˣίΪ
Σͻ鷻ǩ˳ͬơС˵ʵ棬ɻ鷻淢С
лȥǼҶӪһˣʮ־⣬ͳͳȡ˳Žħ֮УΪЩСɰǵĴ
ڻָͭУڻ˴ʳƷԼʡ
Щ׼ͬʱҲû¡
ÿöӵٶȣƵپʮö
Լû£Уڶ̶ʮ֮ڣöӡ
ȻҲΪŸտʼӣʹڿٽڡÿһλ׼ʦ֮һݵΪͻͽ׶Ρ
ʹͨ׼ʦҲһһöӡ
ֱʮöϣٶȲŻûһ²һö
ԭ츳ʹһʦǱ֮Ҳֻһһöӡ
ڳгϸ֮£츳ȻǱĬ˺ܴ仯˺ܶࡣ
ǳ衢׿Ҳڳа£ԵӣʮöϣѾǲ׼ʦˡϾʦĻҪҲʮöӶѡ
һۣʮʱȥˡ
ʮһ硣
кվСſڣһ˵һߵ潣ǰˡ
Уȥ磬ǧСһ㡣±ܣ㷢Ӿǡ
ţģ˾ṩһ˼ӳ֣ܵġ
ʳҪǲϰߣͳԼġôഢίԼ
õġ
а
᲻䷳ضţ˵ĻעⰲȫҪðϸ֮ġ
ҲûвͷЦǺǵţʱһͷ
˵ʮӣٿؽһӰƮڳСǰ潣
ˡСæ
š΢һףʳУ׼𣿡
еͷ׼ˡ
ЦЦ˵
һӣģһչ˺ġ
һЦ
н㿴УҺܷء
ȻһЦʹˡ
ṰһҾһ˵
ףһ·˳磬ɹ
㼪ԡַųһסУա
гڰ֣ˣģһƽġ
ذУ֣㣬һҪչ˺ѽ
ġ΢Ц㱣֤һش
䣡
һ䣬ƿ
ųһɳ죬Ϸȥ

ŋָ֮ǽﶺ죬һΪͻѵ
֮У潣Ԧ⣬ƿϣų٣Ŵɽȥ
ǻ԰Ľ£вû˿ܣ½Ƕûһ£Ͷ˿ҡ
٣ԶԶǽޣɵ⣬һе˵
򼸺Ǵһ˵ͻѵ
òô˵Ϳԣġ
Ц˵
ǰ֮ǰý̻ԡ֣Ȼʱô
Ѿѧˣ
šڵĳϣͨǣҵ̴Ӫڣû뵽ϽƻúܣСŶαȣǶشӪشӪʿԼ͵ȥ
ˣϾûˣұ㽫ץˣѧ֡
֮ͨܣκԣֻҪһ飬е˼˲ѧᡣ
ѧԣѧ֣ȻҲͲѴ֮ˡ
ɶ̶ʱ䣬ѧһȫİ𣿡
ʵҲֵɪȿȡ˶ڸּģѾѧԡ֡
ʹɪͨķʽֱھڳ֣Ҳʮ칦򣬲ܰտֵĻѵʱ͸ˡ
ȻȻԶԶɪȡ
Ц
ҿƹඥķʽ㡣
ÿֻѧϰĸСʱ֣´ࡣ
ʵҪֹඥڵķʽԾɼ󸺵óֿĳôֻһ죬㹻ˡ
ΪԼľԣӦÿԳһ֮ڣѧֵľ񸺵
ȻΪԼǣȻҲ᲻֪ôЦŵͷ
ȫƾ˰š
ʱȻ䲻ʵ
ˣжˣ
к
Ҳ͡Ƚһɡ
׷ʣ٣
ҲֻǶˣǸʮöѡ

촽һֻ³۽Ƴ˳һۣ״ο
ǳáΪʹ磬ӦҲһԱ֮ˡ
̶Ȼ״
ǴбϾȥģõ鱨ʵҲޣϾҲʲôţ֪鱨Ҳô࣬Ǹʲôʵָơ
ôΪ˰ȫǻöʵһǿѵ
ԡÿĸСʱĹඥ֮࣬ҽĸСʱ
һ𾪣Ŀࡣ
бУ
ţʲôֲǲˡ
иЦ
ûû
΢䣬һ죺
Ǿôˡģһᾡܣġ
Զԡ


299 ʿҾ°
ɽУ׽ϡ
ŋָصʽڣһͱ֮ϣһڵȻʯ
ųУʯǰƿһܣʯ֮С
İ᫵ʯУǰʮʯͷ
ͷȥ·
һָһǻ԰ĽھͷʯϣʯڶʱˮԳһµ
˲ٲǰȻʣɽˮƣǰ
ǳŋָء
潣̤߳㶴棬⿴˿ңȻʲôԡ
ϸһƣصɴ
࣬һƽ̹ϣȻһͷ޴ĺԺ˯
Ǻͷ̿һľ޴Ƭ
֮ʣðƺ̣ǣ䵽棬ٽƳ㽹ۡ
֮󣬵⸩״̬¥ôߡ
ȳСУնɱͷƾһȦ
ôͷħ᣿
ָǺ˵
ǽ׽ŵô
Ǳе
Ǿ޴ĺſ¶һԾ޴ͫ
ո˯ѵƺ΢е㲻ѣؿ˳кһн׹ۣϢҲΣɢ񱩵ܿŤڣµҲð̣·һнĻɽ
ʱͻȻһ
Ŀһ飬һɨѹ
Ȼ󣬾ڳоĿע£޴ͷɿСת֮䣬ͱһ߲һװˣűġȿ㣬һͷ쳤ͷһǣɫѩ׵ˡ
ˡ췢˶ŽϥһõĻǱ׼ĻĹͥǡ
΢һףϹأ
ЦϷء
ֿ˳һۣ
λСѣڷɣϹһħĳУ
šҴȥˣذɡ
ǡ췢ӦĿŽнȥֱؾ޴ſڶں˯
лͷһۣС
λǣǰġǸ
š
ʴջģһͷ൱ǿ󣬱һĶʦҪǿϲٵĻħᡣǰŋָأûˣֻˡ
̾
ǰǡ
ʳĺڶ࣬ҳɷݸӡ
ԭΪʺˣҲͷɫ죬û뵽ȻС
ʿľУ
ʺ󹬣񾭳˺ƣ
λŮϽ˺ʱ֪᲻ԭι
ҪǱԭΣʵġˮŰּ֣Ϣ
пʱбһۣĽɣ
ҡͷϣûС
ĽҲûáһ
֮ǰҿǴӦСҪġƤ£黨ǲݡ
ǣӦСģòֻǿ˺ҵİȫɣ
иš
ŮҲûʲôý˵Ҳû黨ǲݵĴ㣬ֻЦŵ˵ͷҲû硣
ųؾȥ˵
ֱȥɽϰȻ̿ʼͻѵ
ʵ
ǰǰڴ˵ҲҪȥݼ𣿡

ֻ׼ʱ䣬ûôй
˵Ϸȥţ᲻ˡ
ԹƧƢŹ֣ϲŭѲ⣬ϲ˴򽻵ȥݼ˵׼ء
ǡиҪ˵һߴ
ҵСѾͷڱϷĲô
ѭȥͼһߴ࣬ʮĻӣɽ˳
˳ϿƬǴŴ֮һᡣ

ҵСѾͷ
죿
ʼҵǸ죿
˵ֱ죬֪ء
ֹţǳһ
Уݼǰ
˫һɨУ
ţССͣȻȾءңԹ
Ц
ǰμ棬ΪҪǰԹ
ۿųУ
ȥڲԭϣиʹĴ̿ʹɱ㣬ó˾⣬ѵûлϷ򣿡
룺
лɹϸһ룬ǰʹ
΢һͷҲεóֻۣЦſŽ
㿴˶ûлɹң㵱ʦ
ǵһЦ
ȥǵСᣬǰǹҵ죬δҲ߯СЩ

ӱʮ겻ӱ˵ҪǺʮ꣬οϷ֮ˣ
ף
ԣؿһۣǰԾӵ⡭ΪͶ
ǺֺЦ
ǰ⻹ĻðɣǰҲҸˡ
úɽϲ򵶷ôͻȻСˣ
Ҿۿһ㲻ϧҵСкγ֮
üһΣ
Ƴ˽һۣʮʱǿ
ȻһЦǺǣȻҶǿˣȻҲǰʮʱǿ
ᵭǰˣһʤˣ
˶٣ųУʵ
УԹ⣬ǵΣ
Ц
Ǵ̿͵ǿΪЩû¸о̫ѹ
Ҳ֪Ǵ̿Ǵҵĵ⣬Ҳȷʵ˼־衣ֻ̫ӳСҾΪľˡ
ɫǰˣ´ӲСκһλǰ
㲻СƵģֻʵȴδж߿ļաǸ̿ͣҾߡ
ǰ
ҽһľںδ
˵䣬̧һƳУҲκζֻͫâһбһͨ쳹صĵ⣬̺ɱһеľ֮⣬նѲ֮ƣ
һն񷣬ѴأɱɱħħһǰɱľԳо֮ͣľ֮棬Ϊ֮¡

õĵڶеĻþһɨաֻͨ쳹صĵ⣬Լɱһеľ⣬أӡڳԺ֮С
ô˫֣ʵ
Ȼףˡ
֮СѾͷĽΣ
룺
ͼա⾳ԣѷָ¡
ͷ
СѾͷ츳Ǳ֮ϣɳ֮죬ǰ޹ˡȻܻᳬԽҲǲܱ꣬ҸǿǿҲΪۼգ⾳ҵĵĽ
˵գתȥ
ıӰһҾ
лǰ
潣ǲصɴ˫ۣЩţ
СͷȻѾˣ
ûдڷһƳ֮ʣڳо֮Уǵͨ쳹صĵ⣬У̺ž⡣
δڳκεķֻʱʱǵ⣬Լġ
Ǿ֮


300 ᵶᰮ
뿪
ųУ˵
Уղŵı֣е㲻⡣

Ϊʲôѽ
˫ֻؿڣбУ
̿Ǽ£֮ǰԾ˵ûɹǺȥֹСඣ
ˣܷܡ
³жɫ֣˵
ǣˣ˵ķлɹֻǺоǰĻʹ
⣬ǰô˵Ҳǿһ¡ǰ䴫ҵ⣬оǡҸԼġ
˭Լ
һ˳һۣ˦־ߣ
ˣȥͻѵ
п첽ϣӲ濴˽һۣƺûգüģ΢ţƺеЦ⣿
ֱҲûɶԼģЦ˵
˵ǰ£еĪⰡ
ҵڶκģΪʲôҪҾ⡭
Ƕ¡ƮƮ˵
һԭǸ̿йأȥһ
Ǽܱǹҵ졪㿴Լģɲ˵СΪҵͽȴûϿҵĽ⣬ԾΪǿ⴫⡣
ѧ˾⣬ûоȥ书ˡ
Ͼʵ̫ǿҲûдۼա⾳ѷҵ񽣡оÿǵ⣬ʱ䲻Ļоȥн
һӡ͹ˡ
˵ƲƲ죺
һ㵽ǿ书ȴ̺ĵǡᵶᰮҵġͽһڶͷȻһС
ȻҲ츳йء
츳ҸãûдˣȻҲĵϷ󡭡
ǵ˫
ҡҡͷڻоȥĥô
ôûУ
׿ռһСʱʮСʱء
ÿð˸СʱĦ⣬ֻһСʱ׿ռͶӰʱ䣬Ҳʱ䰡
ܣϵң׶͸¶
ֻгһЦ
ƺˣҵ˫У˵
Ǻǡޱس˳ǣҲʵеΡ
Ȼ츳ǱǿھɾϾʮꡣ
ᣬʵѾǿԳơϷ򡱵ˣʱãķš
Ϊɾʮһ꣬רΪ۹ƽǰǵĹ࣬ûȥôӰ˵ķţԾͲķţûǰд½⡪
ǴļѶȣඥֵѶȣȫһ
͵ᡰᵶᰮһ⴫УʹķţҲûпռٸдˡϾÿǳеľ
츳ǿľ񣬿Ҳֻܳеһ⾳
ٶһǾҪ˺ѣˡ
ˡ˾⣬ʱ½ҲνˡܱøǿչǼ¡
ţҲ֪˵ڿԼ
˵츳ʱѾøɸɾٻͷʰҲΪʱ
ЦЦ˵
ճ˾Уûʱ䡢ȥбͬ书ˡ
Ȼҳп
ǶĹұƣǲó͵ġ
˫ƺðɣ

ؾ壬ɽϣһӳеĸ¥
ϥԪһԺ
ܵϢðξĻ̌޳ָ֣ü֮ϡ
һѶϢʱϸԽָ⣬Ժ֮УѸٽܡ
֪ʱ͹ȥСʱ
ӦĸСʱġ
˼е˾⣬һԳصĸ˽𽫱ĸСʱڴڵݣСʱڣԼеľ񸺵
Ȼ𲢲֪еľʵԶԶľ硣
Сʱ󣬽ջָ˽ͻѵ
ĵȴдСʱָһһָ磬ڳжͷϣ
Сʱǿѵʱ䵽ˣȥ
֮ǰѾź˵ļƻҲ޴ӷԣֻվ潣˸¥ȥ֮Уӹľ
Сʱ
к罬ֽŷڵأش
΢죬ðϸһһὣһˬ˵
죬ȪɽׯʱֽһЩ˾⣬Ժ棬ֻ豣ˮ׼˲㹻ˡ
ʻһ㰡ĸСʱѣ۳
з˸ۣʲô˵
ˣ͵ΪֹһȥϢˣҲϢȥɡټ
ĿŽתȥһڵأָͷ붯һˡ
ʱһϤУ
Ա⻨ԡķḻ鿴ϲˡ


301 γ
ǰ
пԱ߲ԶŻ¡áϣһͷ̷α뺷òʣü֮䣬ֿ꣬ε
벻ҪЦСܲ𡣡
û㿪Ц˵Ŀ滰ҵ㱣֤СѾͷ㣬ô˼
ʹһЦҡڵ߹һƨԱߣüŪ۵˵
˵ҲеӲڵľ磬ȷʵܲСѾͷܰɢܡ
ǰס
°˵ɣһӵ𣬸߶Ƚŵһˣֱȫϸ֪ʱûиоΣϮ΢˿
ôŸʲô
ʺٺֱЦ
ڷɣʱӲͦ
ħҳȥһô³
һ
Ҳ¡ֻżԶܿһĢơĻ⣬һˡһŭ֮һû¶Сҿɾʣ
ʹһЦ
ʲô˵ϲˣĶö֣
ðɣҷģ˵ġ
˵˵ôչģ
ʼüŪһԵģǺЦ
ǰҸˣǺǰĹϵʶЯѡʲôرķչ
״
СͲ̹˰ɣ
ȻĻʥ֣ôҲǸ㣬ҲŮ٣Ӳôãһ治ţƲСѾͷ˼
ҡͷ
ãǰˣС治á
ʱĵ
ֵǫǽ˹ҪãЩĶģ
İ
գգۣǰô֪ҵģ
΢ţһ͵ؿųС
в˼ЦЦָ̧֣Ӷͷ뷢һºͷ˦£Щε̾Ϣһп
и˵Եұ˶ԣҵǾ䡢ϷС˵ŮӺ档巢֮ĸôһܻյò̫̫óܾˡҲûа취顣
ޱվе˵ͷǿһЦ
ʱļַ緶ˣף죬󹬺гǣ
˵꣬Ϻһ棬𣬽β棬˳֡
ȭ˪ȭ˻棬ͷ֣߳Ĩһ
ͷ˵滰˴ˣ
пʱ춯Ӷһѱջٵ֣ü
ʸղ
ôһ˵жʱ˵ʹȻûкңڣ˵ĶԻȻûһ̹Ȼصͷ
ǰǰոˣ˼䡣
ˣ
ûа
Żɽ
ҲûɽɣͰƬָջ˴롭
һ
ҾͲϲϲˣƻ֮һƬݲ
˵䡢˵ը񽣣ԻƻòҲʺöٰɡ
²ʱֶ˵
ʵ¼㶼֪ɣ
еͷţϿһЩ˽⡣
ĳ˵
ʵ츳ʵҡ츳ڶʮʱͽλġ
ΪԡŮɫϵʮ꣬Ȼʦǣ׼ʦת
֮ȻȻ򣬷ֱ׷ҲΪķ̫࣬ʮ꣬ʮ˽ޡ
С츳ңʶҪǿ츳ٺãҲн԰֮ģɵ֣ķ츳
ҵ˼ô
סеͷҲǰһġ
ܺáԺԶһ㣬ٸ˵ñˡ
ţġ˶٣ֺʵðһ䣬ʲôͣͻģ
赭д˵
ʮͷ
Ȼ㲻ʮſʼ𣿡
𱳸˫֣΢΢ףԶ
ǰʮ꿪ʼӣʮλʦʮͷ˽ޣλʲôô
ȥûа⡣
Ƶ棬˫ԶϸƵĻܿЩؼԵõġ
ֻˣ
ԣڴʦ磬ֻͣһꣿ
𵭵
ۣӦ֪ɣ
еͷ
֪УѨϡѨɡСʹ֮һԽۻ뾫Խϣ˽ޡ

֪ӣѨϣкô
е
֪ӵ壬ڰתΪͻ֮Ѩ֮ʱҪӡΨפѨϣʹѨɡС
ˣӵŻʦʵֱӹҹԽ࣬ѨϡСԽ࣬ҲԽۺ񾫴
˵лȻ
ʮöӣӦʮѨеѨˡСͻ練ƣ
ʮѨŸ˫ѨʮѨܼ߰ٶʮѨϡ
УʮζеѨϣʮλʮѨ
ӵʮöӵ潣ܽʮζϵѨȫȻ練ơ
Цͷ
Ѩϣ˵Ҳѣ˵Ҳס
׼ʦʱ̫٣̫ѨʱͻԵԼѣҪѺܳʱ䣬ܳɹһѨϡ
ҵĹףλʦ󣬿ʼѨʱÿһ춼һѨϡһʮ죬ǡùʮѨ
ӵ֮ġСҶԡ˽ޡ͸ӦԶԶ
ڽѨ֮󣬻Ҫϲ̵ʱȥۣȥȥ˽ޡ
ңһǳɣһ͡
ɵʮѨĵڶ죬ֱӳ˽ޣλˡ
Ըп
š
ȻһЦҪǫһ£ͼһİƣϲ˵
ˣ߰ٶʮöӣѨϣͳͳСҲһѨϳɹһ˲䣬ͻˣ
Ц̡
ڴʦͣһꡭһ¹Ѿپʮöˣ߰ٶʮٶʮġ
һöĻֻҪһ졣ãʲôԼҩĵر˵ʱ仹̡
Ҳ˵ڽʮ֮ǰ߰ٶʮöӣͻλʦ
ȻͿѨϡʮöӵĹףһһѨϡ߰ٶʮӵĹףһѨϲݰɣ
һҴҲֻҪ˸µһ꣬ͿԽ߰ٶʮѨȫɡ֮һ˲ͻ
һ˳ĻҲڶʮǰͻ
ȻȽʮͷͻ΢һ㣬ŵʱϾҲϰ䡭
ˣôˣɫôǲǸղŶʱ۵ˣ
Ҳۡޱ飬
ҿҲܾĸСʱǿѵ㿴̫һ㡣ҶСĳŵڶȫĸҾǿѵӳĸСʱ
һ䣬ȡľһУԼһľ˸
ĵڶСʱǿѵʼˡУ
ľȻ


302 רҵ
磬ںɽء
Ű¡᳤ڵӣڽ֮ѲߣѭһͼһӢͦΣᣬ֮ƲʮİӣԽ߳
ǰӣѲߵ΢΢һɫ䡣
վסһѲߵȵʲôˣôŽأ
ȻǰڵӴ죬Ҳһ£᳤⼸ѲߵӿԿ϶Ǵδλͬš
ҪǣɽأֻڵλϣԼֳ֮ˣȨ롣
֮⣬κˣڵӣôأ
һ֮󣬼ѲߵְνʣǴӽسİӰΧȥ
Ժܸ
ӡðɣǳˡ
Ϊͻѵǿѵ󣬳С潣Լķ֮һƶ֮ͨţ硣
ʺĺţλںɽص֮ţΪͳغ·
˿̣ʡڽڵ֮Ŵ÷󷨡
һɨ㡣
ǼؽصѲߵӣҲǾӢˣ۷Ϊ
ԳʵԸóԺԪһ֣һзһģصһǼѲߵͳͳĵڵأ˹ȥ
нŲͣǰУ;ǼѲߵʱָͨȥǵĹ
֮ǰɽȥ;ڵӣԱԻԪһãĻץһָͳͳڵأ¾һ֮С
һΣһ˶ûɱ
Ϊ˴֮еļƻͽðڵӣ̽Ѱ֮ϵĵ·
ݳкͽԻõ鱨ͷһΪһڡڡ
ԪһáŹΪһ´󹦺󣬵õһʹ͡
һڣ˵һλ̫ϳϡ
һڵĴڣڱ㲻һڹע
ôֻܽڵӣԼλ磬֪ڵĳϤã½ƣάڵճ·ʿƣ©˷
ǿһӢѾɥڵ
ŵģδʦʵĳϣֻʣһӣԼȼ׼ʦ
һ˾Ϳɵƽ
˵ʡú֮ŵķǰɽʱŴˡ
ϣԼӢǸɣѻڴ֮С
½֮£Ӹ㶨ˡ
к潣ҵһͼ󣬱ͣ㣬뿪ɽţԤĵһĿصȥ
ɽǣһͽˡˡħ֣޷֮ء
˵ÿ¶ھٰһεᣬϡŹֵĶһЩŴżصĵͼ
Ǽ٣͵ÿˡ
˿̡
ո뿪ɽŲãɽǧĳк潣𣬸һƥɽϲζС
˶һ£ڵӴ磬ʦơ
ʦ㣬ǰμӹ𣿡кʵ
μӹ潣𵭵˵
ûϹвβٵȵȺϲּĴͳϷ룿
潣ֵؿųУ
š˸ҸҶвβ𣿡

ʦǰμӵģǽΪᣬҴδιݣ
潣
ĴΪʲôҪݣΪʲôҪμȫܱ֤ķ᣿
иЦ
ǣʦ˵ǡǰɽǲμᣬͺп˵ЩϾֻľӢӣ㲻ʲô
赭д˵
νģһ˲ҪģӦ
Ѵ˥״̬
жܸо鵱֮Уһɳĺ˥ǵζ鶯ʻȻͬ
Ȼ˥佫ܶ꣬ûĻҲһûƽ硣
磬Ϊ޳ͣѾû֮ϵǿ߳ˡ
ԽԽ١
Ĵ󻷾£漰֮ϾĹ²ʲôж
ȻżͲһˡ
Ϊʹãżҵ
εҪĿ֮꣬ϵĹ˶ΣпƵϵ·ȱٴΣǿǿµż
潣˵
֣۳һ֣ǶҪȥȡ
λΪҳＯ˴Դ鵤ҩĵرƼϡħϡȵȡӦоС˵ҪʲôҼóӦı
һֻҪҳĽףǾͿɲɸ꣬ջҪĶ
ʵ
Ȼķ
ҡҡͷп
ҵõ鱨ɽÿᣬûһһźġ⾺ۡвɱ˶ᱦз
Ȼ
жּȻǵ͵гѺáӮ˲ۣǵøǿʳһסʦѽͺúøǣ˭Ǹʳǿ߰ɡ
գգָۣԼӣ
˼𣿡
һۣ
˵£ѵҳ㲻רҵԱô
˵ҿǿڶܼԵʱ¼ģˣأ
н͵
Ұ֮ôΪԵ׹̫ΣգνԵſҲóӰۼݼǴڳӣұ˻ǹĴġ
𴽽΢̣ЦƵؿ
𣿡
Ȼն˵ָϽתƻ⣺
ҲһԵʣſԼӳӰۼʵǲ΢һ㣿
ƲƲǣ
Ǳǽ޸֮󣬿𷢻Ĵΰ벽ʦնѽ
εǺðɣ˵£ʦˡ
Цģʵڸ㲻ģԻֵġ
֮磬һҪˣһ棬Ǵ
¿϶ɳˡ
һ·˵У뿪ɽƽ̹˱С
¿⼼ޣԸǧһǧؽᣬϧȫ֮£칦򣬱ɱ߰˰
һСգһԱߣˮϢһʱͼһ֧Լ˵Ĵ飬Ÿֻڵƣһȥ
м䣬̧Ρ
͸ԿÿһԴŴϲͯͯŮԼֻ߰͡
潣üͷֱǺһ΢ŹֵһЦ
û뵽һ죬飡
Ҳվִ壬ʵʲô飿
𵭵űĹ¶ô
üͷһӲȢף
˵䣬ѿ˺崦ȻһҲʵļ̨
ǴˣǴӵ̧ΣǼ̨ȥ
ȺӲȢ׸ӡ
𴽽ǴһĨЦ⣬Ҳе䣺
ԲʮͯͯŮƷоѪħ
ߣȥ
˵һ߶弲۶ȥҲæϣ˹ȥ


303 
һȣɱǰͷסȥ·ȵ
վס
䲻ȴÿ˵ĶӵĹִ֮ʱΪ֮һ֧Ҳͣ½Ų뿴Ž
üͷ
Ҫʲô
˵ʱҲϵһᣬڵС
Ȼղ¶Ļɳˡ
£壬ҪˣǽҲȻسͷˡ
𡢳нѩ˳Ⱦò֧ҲΡ
һŹȣƣȥԼʮˣΡΡ߳ȺԶ˹һҾ
λˡ

ƺɫҲͣ
˼ңҪʲôأ
ɬ
ҲµˡǡҪȥ񡣡
񣿡
⸡϶ӵĺ񡣡
ɫֳ
ͯͯŮħo
һ˵ĶʱһƬ󻩣ǻ̿־壬սӡ
¾˴ȳ⣺
СŮӲҪײ˺㵣ô
ǣǷŭǲǱˣһ֮Ǹô죿
ǾҪܹˣ
һʱ䣬Ⱥ鼤ߣ˷׷ָ
֪Լ˵ʱˣԺһֻ֣Ϻݺһģһĳһֱʮ׵ľ޴ӡ
Ѻۣ԰ӡָǰˣһֱм䡣
֮ˮһöһƬᣬЩ㲻ȣڵء
Ŀ¶׹⣬ˣ
ٸҳ״ͳͳĳ࣬ɽڶȥιǹƨ񣡡
һ£ոջȺڵĶ飬ʱٶȰ
ЩԺȳ⽣ģһɪɪ
Ż˵
˵˵ɣ񣬻ǣʲô
һݣ
ҵǸ϶ϣκ⸡϶УԭûкġʮǰʮϵߣȻͬʱһΣиߣԺÿ³׼һͯͯŮ㷢ˮûׯũһк洬ֻ
Ȼ죬׳š൱ҲᣬԴҲǲŵģ³죬ҹκû׼
û뵽֮󣬵淢˴ˮҹκũû룬ʱںϴ桢ؿ͡˻ĴֻҲϤͷ򷭣ûˮһϰ١
ˮǲ˴̽־ֻҹκڵκ˴ˮ
ϣٴεǸҵȣڴ׼ͯͯŮ׼Ҫˮֱû
ҵʵ޷ֻڴ׼ˮ֡
Ǵιÿ³ҵȽҪ׼ͯͯŮһƽ
θҲԽԽֻҪһ֮ͯͯ꣬ӣǰÿҪͯͯŮ
˵ĨĨᣬ
ҹκ˶Ͳʮ׼ϺͯԽϡ١꣬һŮҲڼƷ֮С
вü
νĺħǾûɱ𣿡
ġ촽ţ
ĵڶ꣬ϾʹǮһλʿ
ʿҲ汾£Խżս䣬ǧ֮ܡ
³죬ʿʮżս䣬ڼ̳棬üƷʱֽ
ڶ죬ҵֻڼ̳֮£ҵһֻ֣ͱصżƬʿ͵Ʒʧ١
ֹ꣬һԹ·¡
˵̧ۿ˳Сһֲۣ˵
Ƕ书ǿָհٲףɴΪʯľ
Ҳĳ˵º󣬲Ҫκα꣬ԸҪȥħ³죬Ҳʿһڼ̳֮󡭡
һ磬Ҳʿһʧˣ̳£ֻһԶ֡
ֹ꣬һλʦ
λʦܼԦɽʮ֮ȡ׼Ҳһ嵨ҵȲ£ҲߣȻ󡭡
еҲֻʣһֻ֣
̧ĨᣬĬĬͷ
֪ΪʲôԼղ¶һ֣ȴֻҳȴ¶ϲɫ
һŮƷߣҲûκξϲ֮¶
ȴԭѾйʿǺˡ
һʿһ㡣
żս䣬е档
żսֻǧʵСʱФ磬ܱФ
ʮżս䣬ʵ˵۷ߣǲһġ
Ƕ¾ȷʵе㹦ˣҲ׼ʦ
Ǹܷɽʮȡ׼ġʦһλĴʦ
λ׼ʦһλʦǺϣЩκ񣬿¶ֶΣȴûκξϲ֮⣬Ҳ˵ͨˡ
ϾһֿȥȻƺƴ󣬿Ҳȷɽʮ˾̾
νĺ񣬿еֶΡ
𵭵
ˣǽҲڼ̳ϵţǺ񾿾ʲôɫ
߿ɬһ̾
λ嵨ȸмǡ
ִ̧ĻͷѾضԡ
ס촽ӿ˽һۣһҾأ
ˣлˡ
μҲǶԶû̫ڴվЩмԼССϣ
ڶˣŶ˵Ǹޱȡ
им壬ȻҲȱЦſϷֻ񡪡ﶼС
һ࣬;ٲϲ˵ùҵ֮ˡ
ҲûǰѺǴȥڣԲʮСһ˼Ʒֻдÿ·ڶԱߣź̨ȥ
˺壬ڹκȥų̈
ϣԹæµ
ʱһе㺩ɵ꣬һƤ˹ֶԶ˸Ҿ˵λ𣿡
ʵʲô
ƤߣЦһڰ
ϴײĵġ˵λ嵨û䣬Űλó롣ջǵĶ֣ٸľһײģҲķڣ

Сһ
һǰɣǺǺЦҸʦӲúܣӶˣǻഺ١ѽһ߶ȥɣ
ˣЦŶԽ˵
Ƕǰ
𵭵
ϾʧܵľЩѾˡ
˵ʱм˹װžˮӱӣŵǰȻڵأԶ˿ͷ
ԣ⼸񣬾ǽЩƷСĸĸˡ
λǡ
һŮ˵һ룬˻ȥȻҲûжԶ˱̫ڴֻصؿ˼ͷͷƼѪˡ
̾һһһ;𣬵
Ƿģڣ졭һܴԼĺӻؼҡ


304 
ɫѺڣǰͼĹκʽѾȫ롣
ʮͯͯŮڼ̳ǰ«˯ȥ
ǵȻĴ¶˯ţֻǱιʳ˲˻˯ҩĸ㡣
ǵĸĸȻҲĸԸġ
ԼҺӱʱЩĸӦҲǿܹġ
ϧ治ƣֻǿʹཫ
ǰʮӵĸĸǣҲǿ޵˺ѷΣԼҺԸ֣ǱǿзֿߡиرҵĸףһӴ˹ȥ
ʱüĸѼǵˣųк潣ƴͷȻǽһϣ˳жϡ
ʦ㣬⸡϶νĺ񣬾Ǹʲôħ
̳ϣϯضһ߿ǰһĿȣһѯʽ
ָ䲻ܱ£б֮ܡ
ֻҪָûлôָĲȣ۹϶ãóʱʵģֻһʳá
оѿȼȣȻƤִۣ࣬һҧȥ֭磬͡
˺üֻȫһȵģǵ󣬲ûһȿС
ֻҪһţгС飬ڵòӲϸʡ
˿̣ڳߣС𣬽ȷϥϣһССҧһڣ׽£һ䣺ղ
֮Ȼش
ʲôħֱӳȥ׵´ˣ
˵ţ˳һۣ
ôħĻԻսû𣿡
йһЦ
ûģҾеѡ
ֳһڿţȻ
ó˷˵ˮħ޷ǾǼ֡⸡϶еħܻ֮
к
𣿡
ҡҡͷ
ˣĻ̰ǵѪʳ
˵˥Ĵ֣Ҳˡ
ʵ
ʦô
ҡҡͷ
û

ô֪ˣ
һЦ
Ҳµġ

һЦ
ðɣȷʵûмź
ǰҺͼλУϺҵһؾһͷź
۾һ
źźˣ
ʼ磺
绯ңֻʣһö̺ϡԵ飬ֻСΧ绽꣬൱һ׵ѡ
ź
ϧˡʦǾûļƬô
ѽһȡһƬݸС
нӹһͼһȹţվһֻ޴ϣһַɺʺǣһ̧ż֣СŮһЦá
ʦ⻹ǡ
̫ˣ
ȻŽѾվԴա
ź֮ԻңǱİɣ
ϾȻˣ˵׼Ȫ֪أ
˵Сӡ˵Ҳûôܵأ
¹ܰ˵öô˼ĹµУĽɫǱ߸ɱ˳ƤǱǿ
ҪôΪ˶һ꣬ҪϹһ
ֻĿȡݵģгΪϯϵһˡ
Ϊŵ˼֮ǣ˹ŵС˵ա߸Ĵ£ޣҲ˵ùȥ
ģ룬ƲƲǣһ˵
źңԲɵġ
ȥʱ̫ãڲѸֻ࣬ؾһֱǿá
ǵؾ¿֮󣬼ּ磬Ȼ໯ɻˡ
ʵ
ôź˶ã
Ʋ⣬źٴϰɡ
ôưͣп
û뵽ʹҲپһ졣
پǻġ𵭵
ڵǰһֵϫ˥֮ʳˡ
ѵûע⵽Ƭʬ𣿡
΢΢һٴϸƬ
֮ǰƬʱѾ֣뽣ӰźݵƤͷˡ̬ӡ֮С
ˣ˵ǡپ
ôһ˵ϸ۲죬ʶݵøƵźȥеĸо
п
ʳûҲû˳ʳ
Ȼһ
еĹǣᶼǶ˰ɣ
Ȼǡ΢Ц
󲿷oӦ˥˶Ͼƽ֮ǰ뿪Ѱ·ȥˡֻмo֪ʲôԭһԷڶؾ֮С
ҲkǻţܹŶؾŹ׶ϾĮڣ֧ŵգ
ϧЩĹûһɹŵյģͳͳˡ
к
Щ
ĿǰֻϺ
һؾУҵʬ塣ŷҵħǷԼҮμӵõľʬ塭
ȻЩʬ嶼ûܱ඼ֻü¼ƬͻʧˣֻһЩ̺ϡԣ൱ߵƷ
еЩ֣֤Ϲȷʵʵڹģ
ֻһ̶֤潣̯֣Ͼֵģo
еͷԲɴƶϣʵô񣬶Ͼ֮ǰѰ·ȥˣ
ЦЦ
ǵġܲɣ
δܻһ˥ڣҲҪѰ·ġ
Ȼ͵óݳãζඡ
˥ڣǵ˥˶ϾٶȱΪƽ˼֮ҲûбҪٳеػ֮ˡ
ΪϾƽǵЩ֮ţҲΪȱ֧֣һһգҲв
˼֮ǣԿԷ뿪Ѱ·
Ȼʵڹ񡭡ǹǣû´ô
ǻģ˵¹Сź̾˿
ֻϧϾʱ̫ˡ
룬Ƿڶؾ֮еźɻҽˣȨ˥˵ֻһԣвʦˣôʲôڣܹŹǵĴУһֱ浽֮ʱأ
뻹ǣ˵ԭҲƵĮڣɷƷɣ
ǹµʲô
ɫʯǴģ΢Цҵһؾضɫɫʯɫɡ

ɫѵϾɷ𣿡
͵
ɫǳ棬ھĻ£ֻͨҪӴͻָԡ
ΪһؾŮ洴Ϊµ󡣡
ո˵ȻĿ棺ˣ
Ҳ̧ȥĺ֮ϣ֪Ũصİ
ǰϷӿţź
һ޴Ӱ֣һǵͳţд
Ȼԡ΢΢𣬵ʦܣϰɣΪ󣡡


305 ȥԻ书
ɳ̲ż̳ӿ
ˮϢɿţż̳Ƚ
Ŀȥͼˮ֮£һʮ׳ӰѶʱʱ¶һɫ֮
Ǻܴ
кǺһЦվַһᵶ֣ڿն˫յ߾ٹ߳һն¡

õУһ׳ѩֿŨˮӰնȥ
δˮȻɿ̶ᣬΪңеһѿԳǱڼ֮УԼʮף޽ǣֻֻǰצӰ

ͳţУֱһģſһȦƤĤһţ³һɫ
أ
ľУɫѿҹգֻһ㽫ǰ״ƬΪëѩ
ƺеǿ
΢ȣغԺһֻ֣һС֡Եͷ¡
һĨΪԻ֮ɫ֮ƣ֧ǰͬʱǰצһץһɫצӰֺȻײصһм
ǰצһһѹǻ֮ɫצӰֺХмץ
ȥ书
Ȼ˵ѩնӳһѩľ޴

ĽУɫצӰѩĵһײͬʱ飬Ϊ籩ѩϯ
ѩ֮УӰӱߣ̤ɼĺ棬ϳԳȥ
Դ׸ӳУиһĨɭЦ⣬һһͬʱ˫צƿգóצӰϮС
вʾѩ˲նѩ׵â֯һӳҹյĵԼϿڵܲ͸磬ֵǿϮľצ

˫צ缲磬磬಻ɽѩײ֮£Ľ֮ɽһҫ۵Ļǡ
еâצ볤ײ֮ʣצϱ˳ŵɿгֱֵۡ
ǵâϸС΢ʵܻƳв֣Ϊ͵ֱ֮ϣƳ㽹ֱۣԡ
ǲžӵгͣв⻤񹦣㼸âֱܽ۵ɽ̿
ͷԣȻǸ֣
һߵֵһצعһצצƣһĲ׽ս
ͻȻһ˿ļӿͷв˼ڿն˫Ÿո뿪棬±ٿѣһѱ
⣬β͡
°ڱԣ֪ʱβǱ˱УϢƶ˳н£ͼһ͵Ϯ
ϧ츳ֱУ͵Ϯôʱ
βҲЩ棬磬һɳɶ̵ǹ׷ڿյӰ̶
ͬʱ˫צ跢֮ǰصצӰɽһųпҪѹȥ
¼лвæһץƽֳһɫɫâ̻ÿһֶ·ȴȻǿ硢ɽצ¡
гɫͬʱɿѩ׹ȥ׹űʱҽһߵʱһ㣬Žת
֮ʣ˫мȣʽĪ⣬׽
ǰ̤֮ѩѰ÷
һܲĽ
·׷Ϯ·ǹһβġ̤ѩѰ÷ײͻ̣ͼѰ϶Ƴеأȴе¡
޴ķ֮жգӽֵ˫צ
Լս
ڼ̳֮ϣųһ֣ס̳·«ʮСܶսನ˺
ͬʱſţһ߽ζسţһ߹ۿԵļս
̤֮ѩѰ÷ôе㻨ڰ
С֮Уƺûо⣿
Ȼʱ̫̣ûô
˵֮ʱȴû֮УÿҪСʱͻѵ˻ҪСʱĽǿѵһ¾ռȥʮĸСʱʱ䡣
ʣµʱ䣬лϢһ߻ָǿѵڵƣɢܵ壬һá
֮Ҫӣô
һҲͶʮСʱôͣʱ䣬Ħ⣿
ôҲ⾳츳ٺãʱ䲻Ҳʵûʲô
Գеĵֻ
ǽڽѹ֮£Խֵ˫צ֮ʱһֻӽһֱ󣬰ڳơʹѩ񵶵˫ȵĻ
ԻеŹ֣书Ȼߵ̶ֳȡ˫צһ׼צ˺βһ׼ǹǹ
Գ
ǸҪѪʳԣȴܸΣ˸书
ѵǱ˻ģ
һˣ𿪿˵
СйŹ֣Ϊҹζ࣬콫£ţҪģ
ԣ׶˽һۣ֮Уľ磬ֻŮ˼ֱ֪ν
Сӣ书ȷʵɱǸʦǿ˲֪١
ɱΪһ
СЩŹ֣ʵƫƫصܲ͸磬ÿÿԤһ㣬оյػ֮ͨеİɱ֣ţʱһضƾԵʵСӲ塣
ʱСӺǸŮˣѪʳ
׽ңֱΣ
ٴμعƣͼһѹȥʱ
Цһڱٴָ̧һգѶһھӨ͸·ϸС·ĳ
Ǳǽ
˽ԳͫȻһһΣ֮УſѪڣеâ˸֮ʱűǽƮƮӳһ
һд⣬մ̺̻ȴ̺һ֡ȻĹоȻɵֵȻĿ꣬ȻὫĿһơ
Ȼĸоͺ䡢ҹ桢ǿתһӹɵ
һ
û벽ıǽлӲһ
û밢ͶӰĳڶ潣ÿСʱĸǿȶмʹձǽҲͬӲһ
һǱ񽣣нϣܻӳģյǿһ
ۣ
죬ӳľӨ⣬״͸˫צأն˫צ֮ϣǶԾ޴צնϡ
ԷһǱʹ࣬춯صţ
ţУǵ¶еͷ¡
кЦӽ̺šȻĹоǿһ
֮ϣһûʵƫƣصһԼβϡ
βͱɽ̿˳ƴȫ鴤ţ˵ڱ֮ϡ


306 飬ˮ
Ժзͳٵţˮһ㣬ڶˮϵСֱҵñмɽѺۡ
ˮѺвһٴ󼸷֣ƾҲɿϡ
ĥǲٸһʱƮƮһ̤¡
ֻһ̤ԱǱһɽҵһ㣬˶ι̶ڱϣ͵رֱǿҪһһشڱ֮ϡ
ԲûлԻȥ
һŲǱ˻ֻſڱ֮ϣһ΢
ͷ£ǰգ޹ĳɫͫ
˵˵ɡ
䲻˵ԣҿԸΣȻӵоǿԹͨġ
ʳ˶òеûи轣κλպһҪɱҪϤģ
Цһ
˵Ϊû취𣿡
˵䣬ָ罣ص˫֮䡣
ѻԣһǱ˻Ǳһ㣬ƴ
ԴǱָסһ㣬˿á
Ƭ̺󣬽ָ⽣âһһ­룬­ڽһͿ˵ʳ˶͵һڳװ
𻺻³һеŹֵؿ˿С
ͷʺţʦ㿴Ҹ
Ϊĺáп
ͣǳδãᳬʮꡣ꣬ôġǻ۶ӦԵ£öεķš
ԭΪǱ˻
ʵʵأ
ȻһЦ
ʵȴǴײһλںӵ׵ˮؾõô
۾һ
ӵףһˮؾ
Цŵͷ
ؾ֮ԭһͷҪԣ˥ˣǰʧܶһŸԼٱϤԵˡ
˵䣬̧һץԶͷѣɳһöСͨԲ顣
⣬ˮʣâ˸ɢǿϢ
飬Ц
µ顣ԭֻһˮʳ鷽Իԡڼ̵ʱ䣬ˡ˷ˡ
˵ţת£ٴ̧һץѣַɳһö۴Сİɫӡ
Ϊ¶飬ˮɻ¶п˵Ч
顢¶׸У
ˡ
нסöӣҲƴǣֻЦʣ
öʹã

ɡ
Ӧ硢ˮԵӵٶȡ
ʹˮ磬һˮɻ˷ˣ硣
ȻΪ㲻һֱӰöӳȥ֮ҪһЩһ͹ˡ
Ҫ֪ʹУҲ𵽼ĸá
ӣ̵
лʦ㡣
лңⱾԼ򵽵սƷ
˵ţһ֣ʬͬնµֻצһսĻͭУЦ
ʬȰţ֮ȥɽǻȡԴǴȥӹԼ
޲ʣЦŵ˵ͷ˵
ǽǲҪȥ̽ˮˣ
ȻҪȥ̽һ̽ġ
Ȼһͷδλ׵˵㣬֮ԪƾãУ˵ռһЩҵõı
Ű«ųһΪһ˸ǹĻ֣ڻס«ʮСͯ˵
߰ɣȥˮؾ
˵վٲˮС
ջж磬ˮȻСһ
ˮף͸½һ㣬Ȼˮմ
бûһݣ飬ˮУоҲڵϺ̤źӵɳ뽣ȼС
ˮؾڣ岢̫Զ
ųУʮĺˮףҵһʮ׳ѹѹײ
ױ޹⣬ֱ鲼飬˷ˮݣɭ죬
ͫâܣĬĬӦһָ̧ųһƬݣֳһڵĶڡ
Գе˵ͷ߽֮С
н󣬲ԵĵۼĴ󶴣߼һĵԶųŶ˼Ϯ
о飬עʱŹâ
ҫ֮£ĵٿ˻ȥһָֻƽ
֮˼ǰУҫ֮£ؾͨڵһл󷨽Ծݷδ
Ȼû飬Ҳסġ
ܿ죬˾ͨͷҫ֮£ͨͷʯϣԶһŻ˴ŻһˮĿռ֮С


307 ԵŲ
⴦λںӹؾȥһ޴Ķߡ
񷶥һַ̦޺ų⣬Ϊؾ
Ÿϸĺɰ
һԴɫޡ߰һ״ɺǽŲ԰ּɽһ㣬ĿĹɣɳʯϡ
һЩɺϣųУ潣𶼽вֵ滨ݡ
ԽΪǿԹ䱾ʣ̧һɨɱЩ滨ݵĹЧ
УЩҩֲض֡
˵䣬һӣ㽫Щ滨ݵɺͳͳսС
ֱӳԡ
ֿһöСֱӽһöժ£֮ŰС
öȭͷСƤ۵ݸУ
Ҳ֪ʲô֣ǿ޶޺ȥ԰ɡ
нӹöӣʵ
ʦ㲻𣿡
ҡҡͷ
Ʒ׵ĵرѾûˡ
Ѿﵽˡʳľ磬ɲʳֻʳճʳ˵Ѿֻһֵܡ
׼ʦʦãޡ
һ׼ʦÿֻܽϣӡ
ִＫ޺Ӽӳֵϴǣʹǿܹеĸɣ֮ܽȫתΪλʦ
ųʱĴͿԽˡ
ȣʦλʱֻϪ֮Ƶ󽭡
ҴʦҲ޷ֻʳ棬Ҫʳάϵܡ
Ȼϳֻ̣ͨ׼ʦ
ĴұƣǶѾһĴʦǿˣӼӳ֮£ҲѲѷһʦ
ԺＫ޺󣬸ҪٻʱǿֱӾͿԽתΪһǳɽ
˼֮ǣʱض´ԶУ˯ϷС˵ܲͣػ
ˣ˵ĵرѾǺô
ܱıǵǡ֮ᡱǵƷײɡһö֮ᣬ̺һԳƽһСͳУɼ֮ǿ
öҲǲˣɶ潣˵һû𣬳ҲܽѣΪ
ȽòǳҲ
öָһöУȥǷ·۰ĹǣֳоӨ͸֦Ĺ⡣
˱ǣһţ˿ʳָ󶯡
ǵҧһڣڸдۣޱȣ£ֱӻΪϸܣֻůӿȫ
һĶãһ潣ؾȥһתķů
ȭͷСĹӳ꣬вȻϢˮһöӣİһʮö
ӻ治ȻһöѪ࣬ǹ̫Щ
ǿСҲ֪˶꣬Žö
ѪᣬֻҪԸ㹻޾
ϧϧ˶ûУֵСɡ
ϧ
潣Ѿĳожˣ
ֻǿԵᵽ˴ѵ㣬ʵ
ó𣿡
ͦóԵġ
һָϲ֭ҺһЦǺ˵
ʦ㲻ǿϧˡ
һĭµ˵
ҳҲΪ˷ѣǸԱȽϺá
ʵҲû뵽ȥǺ󣬾Ȼǰ˱ǣ˴
֪һţԼζˡ
ڶѾ˳ˣҲ˼ҪһŻ
ʱ˵
ʦ㣬ǷˡСܹܲͬ
ҵߣҲֻһζ׷Ϊ
ʱǵһġȻǶôȤ
⻰аϲΪԼһöӳԡ
ɫ˰Σһֱ޶оղǷֻпһѡ
쵰Сӣ
ҧزͷȥûص˳һۡ
иɵɶͷԣ˵ôˣ
ûл㱨ġ
ãȻģһʱǺǺЦһŤͷȥǰС
Īգգۣ첽ϡ
ǰһ˼滨ݵɺһôʯľɺױ㣬ȥмʵӴ󹬵ǰ
̧ͷ쳣ߴ󣬷·ǸĹ˵
ԵסˡĹղ⹬С
ȥɣΡ
潣빬ţ߽ȥ;һɿֲϢ
вͣ½Ų̧ȥֻټ֮Уһ֮߳ƵӴԡ
ִԼˮ״ϸڵ¥ôߣչǲ°֮
ͷ­·һͰ޴󣬶ͷ֮ϣ¡ĹİİѾƿһƤ¶һʰɫĽʡ
ԣǰͷ˥ˣʧܶԡ
ʹ꣬ãƬɫʯ
Ϣǿ壬Ϣ
ۿͷԣ̾
ǰҲʵϧ˥Ĵ־ڴˡ֮ǰҲʡ
֪һֵգ٣ػ᲻һУ֮Уɻһ
Ȼ
δԣʵǱǿ
Ц
ǵһȻѪλ֮£ʵôġеһһӵʵô
룬ͷ
ˡִӵͽһɳҰ˵һЩҪǿ󡣡
ôˡʬп
˲ż꣬ʬǱؾУܲǰǿϢ
ϧȱʳֱԽźϢʮ꣬źԣѾʧˡ
Ȼǿõϵ鵤
еʬûôˣ
ҵûˡ㣬Ǻôġ
ȵɽǣܲȥֱʹõԴٴȥӹ
˵䣬һӣʬսС
ʵԼʬιռСɰǡ
ħ̫аۣʱóŽһ㡣
ʬִųУȥ
ܿ죬˾߽һıŴʯ壬ڷƷĴ֮С
ԵĲرҡ
Щʯ壬ղصĹ伮
Щ̬ƷҲ޵ĸֱ


308 ౦
ԵĲر潣ȹעģȻЩ׭Ź伮ʯ塣
еʯһȦεҡͷһ̾
̫ˡһͷʧܵԣϵĹ
Ȱο
컹ֻĵһ죬һôջѾܲˡ
ҺʦϵĹŪ֡
΢һףЦ
ȻûϵĹеҲмõġ
ղصĹ伮棬࣬޶ֻ֮еĵ伮Ȼòˡ
빦ͨ͵ģࡢࡢ
ϲһΪצצ
֮ǰԾצһȽѹơ
צҪĸߣȵ硢Եӣܷ
ҪҲѲסС
飬ɸӦ硢ˮӣצ⡣
⻹һЩǹȣûи߹ԽŮ񽣵ĹҲȤˡ
⻹мǷˮ׵ԣҲԺʱһ
Ȼʧ䣬ǽеĹ伮֮޹׼ȥо
ֿ֮ʼ鿴Щ
޵ıƷַḻ෱ࡣ
еǹꪵȱоĵһЩԡι״ʯͷȵȡ
ûܷʳĵر鵤ҩԭУҲѾõˡ
һһʶ
õģʳҪҪвҪ㽫֮𡣼ʹҲûãҲûȥо
ѵҪҪ
ָŵһڴա˵
աףԼ0.8ף0.3ףʮ֣ܶȴѹͲõġ
иоӦùı
ԳҲյա
׳Ĵաѹûʩչ
⵶Ʒʲ䲻ǿڱǽƾѾˡ
Ц˵
㱾Ȼòڵҿ㲻ûԪһʩչƷȭôֻʹڵ¡
۾һ
⵹ǿԣ
Ժɳô֣һץա˼ȥô¡
ڻֻǽ뽵ơơ֡ɱȭͽֹںûüоںϣֻӴաҲֻˣЩʽѣʩչĵ
˵ƾֱڴաѾ㹻ˡ
ա˼鱦Ҳҵ˶˵õһ
һβĺɫʯ濴ȥƽƽ棬Ҳûκ쳣ϢְȥӦһ󣬶ʱ¶ϲɫָΪһʯ
ʯһѣҫ۵ĹԣѷųرյһƬͨ
йӿ֮Ѹ£ת֮䣬ʮĲرͱһޱȣͨǼӾҪֱӿ졣
˫ۣѿĴʯǿ͸ҵǿ⣬ʯڵĹԴ
һöȭͷСĹţ·һСС̫޾Ĺȡ
ʦ㣬ʲôʵ
һЦֽ̽ȥֱסǹš
һգȭͷСĹŶʱâ಻ͷرĿȴһöСŷ·ëһ·ĳ׾塣
˽֮Ѫ
⾧壬Ц˵
˵µѪɡ
һСͬྦྷ壬Ϊ֮ᣬ˵ǽµɡ
ȻΪ˵ֻǴ˵
һľ壬ӦþĳЩ£Ȼγɵᾧ
ɱСᾧôСһ֮Ѫеȫͷųҵɻ꾫ĸһҪ
զǻеˡʦֽᾧ
Цŵͷšö֮ѪҲǴ󲹣ɵһС
ǹϲʦˡҲԵΪˡ
æһջıȽʵõĺôֻܳãȫòţʵҲЩⲻȥġ
ö֮Ѫ㲻ǰæһˡ
ջö֮ѪûҵԽõı
ƺղ񱣬ղصı࣬ʵõ治࣬඼Щ൱ߵƷ
һͭǷһ⣬Ѿ䵽Ӱӡ
һĹܣ磬еô
ɶԳкͽˣûɶôˣֻܲõɽǿӵô
ֱһͭӣ֮󣬷ŮӴϢѪڣö֮ܡ
ожϣĸɻģֵһ£ȴָһ˷顭
ֲıֻẦˣֱӻٵĺáʦ˵أ
ʦ˵ĶԣʦҲôġ
ֱһԷųȥ󣬱һ¥˽ȫԡؿ衭
ⱦɣ˵ҲߡϾûбܣֻӳȥˣûб̣õı˴򻵡˵ðɣеôǻҰеļƷ
ҲǾ˺һ󣬲žá
ȥɽǣҲδһܵõϵĹһ󣬵¶޻Ұ֮ʱⱦӦõϡ
һСʱŽ߰ıһһ顢
ֻʣһź
ӡЩ졣
һֻؿڣһ°ͣۿ񣺡ʦô
ɭɭеҹ۴˹񣬱ضй
Ǿʹ򿪿˵ţһ֣Żش򿪣һХ
ţд˸εѵһӿצŶ
Ŷй
ó֣ö֮Ѫһ߶һҵĹâԽ֮Ѫ籡СԲ壬ȭͷСĹţһСС̫
ҹâ֮£ʱɢХ꣬ѩһ㣬ðỤ̃ɢ
ûüӵ׷׹عУҲһйرա
ʦ䡣̾һֵʦ㣬ܸܲţ
Ҫʲôã涼ǹ
еҾЩ
ùһŹֵô
һϿңʦ㣬ֻܱ֤ùˡţҸ˹ܣֻ˵ҶեͰ
룬ûټ׷ʣֻ
ǺãӾ͸ˡ˵ҪǱҷùˣҿĲ㣡
Цһͷʦͷİɣ
һֻ֣սָС


309 ˬ
ԵĲر潣ڹؾѰһؾѹһգ뿪ؾذϡ
мСʱжҲŸ·̳ϣһտ«ʮСһ߸
潣ö֮Ѫȡи߶Ŀֲ
ȡʣµöǣζؽ
ºͣ޸һԵöӣûκξ͡Գ֮Уɾöӡ
Ƴһ潣𣬼רעûע⵽Լа˿ȡ׼ӡ
Ѫ֮ԳԵĵر硰Ԫ֮Ŀʳ鵤̺ѱ̫󸺵ԼʹһöӵҲܵ˺
֮Ȼڵ൱꣬ԼԦһͻᱩ߷ɡ
нһλֻܽССһƣС뵤ӡһӵЧȻ߲ԶԶʳĵر鵤ҩ
ö飬ܹ֮Ϊһ̶ϣѱ
飬ӦʱȽͨһ֮оѱ١
仹ѪᡢԪ̺ǰѱ޺ȻڵѾ൱ڼҰ֮Ƣˡ
黹ֱӹ˵Եֻ硢ˮ
ȥϸֱ棬ӵȻУСȡֻѾþȻУȡԼõһֱɡ
鸨£ֻСʱöֱΪ硢ˮԵӡ
Ҫûڻǰµ飬ʹԳеҲҪʱ䣬һöӡ
ˬ
ˮؾöӣһϣٲȻʮöӡӵİһʮö
ʹǺ;ǿȣһôӣֱʳȵļȱ͸С
Ҳͣӣ׽͹ƪǱ͸С
׽͹ƪĨͷĺˮȥͼ֪ʱѾ֧ͣϥͷգĿת
пһִܿߣµ˵
ϢΪƺִнˣ
н
ʦĸΪȷʵн
ƲƲǣ
Լá
˵ţվ˸ɫ˵
ˣҲˡ
п«УأԺ˯ʮС
Щô죿

κ˲δԶڸǻǻ뿪Ȼ鿴
Ƭ̺
ǻں帽Ĺκ񣬿С԰˳Ⱦزɳ۶ȥĿɿڴ
⣬λţ
ôܣôܻţ
ѵɱ˺񣿡
ͨھɲͯĸĸǣѾһеźɱȥ
˺壬ԼҺӣ«ﺨȻ˯ϺˣЩĸʱϲس嵽«УסԼҺ
ЩĸֿЦؽӵһãȻ֪ĺǣλ˵лʱȴѲλӰֻȥķߵס
˺·;жδٵ飬һ·Уҹڱһڴʱִɽǡ
ɽһɽĴǣԶԶȥΪΰ߽һż¡
˳ûǽȥ޹滮ɸֽ½ƴնɡ
миߴΡ롢ܶĸ¥иˮӬҷɵһֻҵĸо
Ȼ죬ŭĺͣڵؤȶ˵ŮӣһּƵʡ
֮ࡣ
뽣ǣԹһҲĽֵС
ֵ࣬ʱвĿͶžƵۡ
ס
ǵģǸճĳ
ƥ治
ô
¡Сװ磬һɽǺԶĶţʲôţǵˡ
󰡣ûʦţҲûɽеȻ͸ŭɽֱǲ֪ߵغ񡭡
ЩĿ⣬ǲδѹĿŵۣвԽ˵
ʦ㣬ҽ㻹΢һ£Ȼģס
ޱ飺̫ˣ᣿
ǣҵ˼ǣʦ̫Ưˣֺãǡ
㻹ȵԼɡ

˵ʱһװ磬ƤڵŮӣһȺЮ¶ıδ󺺣˶ǰ
Ůһʵص˽һۣЦеųУ
Сܵܣûɽǰɣ֪жΣ
ҡܿͻᱻԵͷʣŶ
ǽǸˣĿ꣬ȥСס죬ɽ㱣ѽ

һΣû뵽콣ɫ˻û֣ԼŮåˡ
ȷ۵Ůåл΢еĵģ˵
⣬С졣ֻʦֲܶ书Ա
ֲ书
ŮһЦû֦ҲЩζ״ıδ󺺣ҲŴЦ
Ա߿Ϸ·ˣҲһƬЦ
书С²Ǹɵģ
ҿѽԼ̫ܳ裬ʦͬΪԼмˡ
ȻǸճĳ
Ӿϲĳˡ
СӣûŮ˵ζɣ𿴺ӳúڣǼõģϽؼңܽ
ΧЦۣҲգŮһЦĴ΢һףһץǴ󺺱ڻĹͷ󵶣㱻һɾַɳ䵽˳
ǰѧ
д֮ǰ˲Ѿصʮ֣ѿʼϼۡ
ʵĺͬҲѾ鷻ǩãھͽ淢С
ԸУҲѻ˲ԸʱԶһϵе书
һ书ʵ̫࣬Ǹָ߶˾ѧ
ԽŮ񽣡⡢ơɱȭס֡ԪһãԼĽơݼצָͨȵȡ
ô书ҪУҲʵûиľѧԵѧᣬ书ȣǵԼġԽŮ񽣣ǵԼûѧᡣ
ϵе书ʱֻѧһŷճЧƸġ
˿̣иһץǴ󺺵ĹͷУЦֶϵ⣬ģһգָ֮УʱˮڵأƳ㽹ۣð̡
Уĵѧ֡
һ֣֪Ƿ书Цʵ
ЦȻֹ


310 
˦˦ָ֣ˮ˦ڵأһģġӡ˵
㣬鷳һãˣǻҪѰء
ľ˵һԣÿ·
Щ󺺣Ҳæÿ
΢Цףǰعͷ׻ԭ潣ﳤȥ
ŻԼǣͷһԶȥıӰֱԶСп
ΪǸû뵽ǸϹ֡
ûֶϸֵˣ۷Ҳܰ쵽۽Ѹֵˮˮָ֮ʡҲǴʦ
Ǹʮˣû뵽ȻǸʦ¿кϷˣ¶Ҷ⴫ƻ᲻ײϡ
ûҪȥЩУ˵һͷײȥǵſϷɣ
ôĺڣϲ
УһС˵
㣬ô죿
û˵
ʲôô죿
Ǵ󺺵СǸװ۵ϹôǿǾֶΣҲò
ӺֺЦ
ôǻŰ£˰ǣôЩûӵĺϣ
Ǵź׺Ц
ǣǴ˯˭
һݺݵǴһۣ˯ˣ
Ǵһϲģ

ӷһţǴ߷ڵأҪ׷ʱΧֶȻ
ΧЩԣӲȥͼѾ뿪ĳУִЦеسԼ֡
ӻһ飬ָ̧ԼǼ⡣
Цŵ˵ͷֳ֡
ӿɥĥĥ߹ȥǿһĨȿ޻ѿЦ⣺
ǰǰкηԸ
Цʣɽ
һС˵
ǵģŶҡСŮӴС͸ɽһֱڴ˵س󡣡
ܺáص˵ͷǵһɽǺඣ
Ӿһͷ
ǣСŮӶɽúܣ˺£ûҲ֪ģ
ͦõġ΢Ц
Ҹʦէز죬ȱ򵼡
ȻôϤɽǣ򵼺ˡ
ģǲʹˣĺô
ô
˯һɲ
ֹţȴǾϲ
ԭǰҪСŮôûⰡ
ɿһ·ͣߵܵǰڵס
ǰҸǣȥĶ
ȥɡ
֣ӦһֻͷǼһԼСܺȵ
Ǽ쵰ﲻڵʱԹ£ﶪ
ȻǣǰͷĽȥ
Ͻ𣬺ֹʺã
ǰãСŮӸǰˡ
Ҳûʢˣ΢һף߰ɡ
ȥ
ǣųеǰͷ·һ·ţ
ɽΧסĶЩǵСŮӵȻҲеһԱ
ǵҲ廨š
ͽӣҲѱ˺󣬽ĵ켣ڴ˵аħˣ֮ûмöСŮǺö
ԽӽģԽ࣬ͷԽ󡣳ĵЩУ˵һڡڵȴŵıһЩصļһʵǿȴû֪Ǵ
䲻ʵ
ɽУô
һ
ɽֵطôܻɣ
ɽǿļλУҲһʦѡ
ֻ˵һλһڱĴǶʦҲ֪⴫Ǽ١
ôԣ𲻽΢΢üͷ
֪˼
ɽΪߵֻһλʦܱ֤١ĵطҵϵĵ·Щˡ
³гȰο
ʦ㣬ɽֻǴ˴ĵһվջ棬Եͺã̫ϵġ
ݸһЦҲǣһվѣһԵͺá
ʺӣ˵֪ء
СŮʤС
ӽԼСʵ
λǰմɷͽ̣
еճʦա
̡ӿڵǰͺá
ʤе
ԭǳǰǰ
֪λǰɽЩʲô
СŮӻΪλǰԾౡ֮
Ц˵ɽǣÿ¶һǳʢᣬ۸챦
֪֪Уָȡ볡ʸأ
Ȼ֪ɽᣬڽʮѽҪͶעڲֻأ˶ɽǵϸѾô˽⡣
˵˽ɽϢѾ˶ʮꡣ
᣿һ֪
ʤоһ˵
еᣬ˵ɼλϾٰ죬ÿʮС
ڲμʸǼ򵥣ֻҪȥо۱¥УﵽһͿյ롭
Ц˽ôĪμӹ᣿
ʤȻ
ǰĪҪȡЦСŮӡ
СŮǸĶǮμֻдиǲܲμӵ᣿
СŮʲôǳСŮԼҲʵòʲôġðɣСŮԼҲۣϾ̫ˣпȿȡ
ʵʤеƤǺ˵㣬һһƤڵŮֲˣôҲɵߣʵ·һ⻬Ҳܻ𱬣ʵҲƯ̫ڣϸƵó
õȥĻϺһڵģ˵׼ҲüǮ
³ߣҲ˵ٹ죬ŵʱ򣿡
Ǳʵ£ʦ´ѩߣѾ£Ѿеˡ
ʤеͷ
ǵġʮ壬ʱ򡣡
ȥʲô
۱¥
ԡʦȥ㶫ʲôҪעģ
ʵλǰкñ۵ĻСŮĽ飬ҪõȥЩۿ͡
ΪҲۣ
˵УдšҵıҲдšҵıɽ·ӹ㣬湻죬òҪȥ
ðɡ㵹˵˵ЩõȥȽϺʣ
ӻ㳡λǰȥ̯
Цˣ
ֹ˵ЦɣбȥȥС㳡ϰ̯ĵ
ʤȴһ棺
λǰˣӻ㳡ɲʲôС㳡һǳĳӡкܶصң̯вϡŹֵĺñ
ͬҲأж׵ңԱλǰкñڳӻ㳡ڳҿУ˵ᵱ벻ĺüǮء
룬ʵ
ѵᱻǿѹۣǿǿǿô
ʤеɴ۾˳һۣ
ǿѹۣǿǿǮѵӦɱ˵ģǰôô
ʶʹ𲻳֣ʵҲһͷˡ


311 ԣ˰
ƶһ۵ɽΧʤųкͽϣָһƻͨĳ˵
λǰӻ㳡ˡ
вվԶԶȥӻ㳡ȻСߺȽС̯Сƻľ
дˣڹ㳡й䣬̯ǰּ̯ۻۣɷҡ
ְͦЦ
ʦ㣬С̯ܶ࣬Ҫȹһײײ
ðȻͬ
ΪŮӣõȻ޷ԡ
˷㳡С̯ʤǣС
ӻ㳡ϣ̯ҲãҲգûмࡣ
˹ʱʱĶԻ
˵ɣмҲ̫ˡҸӡ
ôʲôӣûǮͱôͷһ߶ȥбĿ˵ſء
ô֪˭ô
ӹ˭ү˫۾ֻǮˡǮǮûǮ
ãģӽԺòҪ뿪ɽǣ򡭡
ңŴİ
ĶԻǱȽƽ͵ġݵĶС
ڵûУëϷ࣬㲱ϣ֤úʹࡣ
үѲͿȥҿҹԶӡ
λ˲ɣΪһ֦ɽΣûҪֳɣ

ʲôͭҲ˼м۰ƽôȥ
Ǻǣৣ磬ڶԷϣⲻ𣿻ˣ벻ǮҪ˰㣡

ƽÿˣ
ЩвáǹȻּۻۡĳ棬вʵ
ʵٻˣΪһʤе
ɽǵˣܻԹɫܿһݻǼٺݡ
Ǹִʱĺݽɫݵһܿͻˡ
ʵĺݽɫأ
ʤеɽָӻ㳡̯ģϢҲȽͨĺˣ˴֮䣬жţײִҶĬرܿ
ȻżҲѪҪôгҪôĳϵش־ڱصãʧҪôͷˡ
ЦҵΧҲͦ˼
˵ʱȻһС̯ǰͣ½ŲָĿĺͷ˵
Щʯͷô
̯Ǹʵͽ꺺ӣ̧ͷ˽𡢳һۣ
ʮƽһ飬ۡ
ʲôʮƽһ飿ȻĿʯͷѹͲôôҽּۣ
ţ̯ǰһ߼ͲһЩ̰߲ͭʲôõĹžͭ
ڽеĿʯֻѹסͲĽǶѡ
ֻѹͲġ̯˵
ʼ۵һǾͱÿֵʮƽıˡ
⻰Щǿʶ
ʵ൱ڡʯ
̯֪ݡʵô𿪿ʼۣм۰ǧƽ𶼲ݡ
ǣ̯֪ݡʵҲûбöʯϸ˽мۣʹǶթˡ
ʮƽ𣬻кͽ
Ҳûԩͷ˶թϰߡ
ԳЦҡͷҪô⣬ֱȥء
̯ӻͳһֻͭԲͲ׼С
ӣǵһɽ߽ɣ
ŭɽеʶ𣿡
ҡͷ
ʶ
̯һĵ˵
ƼװʮĸƼ룬רƻ룬һҰ»ʦҲһ
ڣѡһǷʮƽ𣬰ĿʯͷߡҰʬΣ
ʧЦ⻹ֱӿ˰ּۻ۶ô
̯ЦЦ
Щӻ㳡ˣôǺû
̧һץУ̯ĻͭԲͲٱһɾ㣬ַɳ䵽˳С
ʲô̯ͫҪ;Ŀһͷһͼһڷ·ɵľӨƽڿУסԼؿڡ
Ǵʦ̯Ȼ˵
ǺǡЦνġƼһʧЦһﲻʵøٻˣ
˵ţԲͲ׼Աߵ棬һ»һī֭Ͳڷ۵һϣԲߵĵ棬ȾһƬڡ
ʮƼ룿רƻЦֻһīɣ
̯ճ鴤һ£άԼϣ
ҪСЩīīֱۣ֭ӾϹ
㼰ʱۣûϹī֭һҲ²üˣΪīڲʣ
ԣͲܺඣɫһˣֻøӦеĳͷˣ
˵Ŵһӣ̯ǰС̯ʧеͭͬĿʯ
ȡĿʯݸ𣺡ʦ㣬ġ
ֽ̧ӹǺЦص˵ͷ
ӻ㳡ˣҾͲɱˣԺӷ㡣һ֣ǽ뽣ʤﳤȥ̯һΣ㣬ۣ
ʱԱʵĪʲô
̯룬˵ñ֪ǶԿȥܺ۸İŮĵϸ
ӣ˶۸ǾֻĪԿˣ
̫㣬ôһԿ㹫ƽ
Īһ䣺ûʲôҴ뿪̯λ
ɽǵˣƺһرʡ˿£ԼĬĬܣҲֵ˾֪鷳
ӵʣС˺üαȷ
ͷһǮûԵ˺üõС
ʦ㣬Ŀʯͷн֮Ѫɣ
Цеģ鿴ȥܺã
ûôţȭͷСĺʯָ׸ǴСĽ֮ѡ
֮ѪǰˮִʯŻС
Ȼʹָֻ׸ǴСĽ֮ᣬҲǷǳˡ
ʦ㣬ûãǸðɡһöɫӣݸ
ɫӣǰȷƷ֮һ
ΨһĹܾˮȣԽˮˮڸи𣬻֮Ч
Ҫʲô˫΢УУҿô
һϣ
Ȼǣʦ㿴űһᣬ˲»Ϊʦء
ӡ
һ֣
ҿű㶼ᣬҪֶʲôȥ͸Сɡ
Ǻðɡ
Σֻýɫó伸õСһһʹ𣬼Ҫ㽫һ׸ʤУ
ˡ
ʤнӹһڽذףһϲ⣬Һ𣿡
ذײ࣬ÿ컹ܷųθսٲ֮ڣʯľ
ɲġ
һ֣Сѣ㣬š
ʤֿһۣ޷Ӧлλǰ
ڸпλǰȻǿǿǿǮĵ·
ϧˣҪһǿԺҲÿ춼ǿûˡ
ֵһ󣬳һӻ㳡һǵĿյϡ
ռ乻ǲ̯ѯʽ
ͷãʲô
ѯԣ
ԡ˵һӣͰԷ˳˿յϡ
ͻȻֵľ޴ʬ̴Ϣһ壬ʤжʱһһӵڵأɫĿɿڴؿʬ
µضԳ˵
ɣͻ
ǳ鴤£һȵ
ԣԣ˰
ףӻ㳡


312 Ҫ˵ģ
ոհʬڳʱ̯ǾѾע⵽ˣӴʬ𺳵һͿ
֡ԡôһͨӻ㳡ˣʱ𶯡
տʼ˶š
ӻ㳡Ҳȷʵö
ʮǰһ
ԻޣΣ˵ͨˡ
ǼСӣҲĪӴҫЦ¸Ůơ
ĳҹﱻɱţ˵ɱ˶ᱦģһڡڡڵȺüšҵĴУΪ߲һ
֮ӻ㳡ȷʵǳñģֹһΡ
еıڵʱǿģеȥǷƷ
ӻ㳡ԱҪƴ
û˰ʵʵڵĺñõӻ㳡Ϸ
˵ļٻǲ
ʵʵڵõӻ㳡̯
ǵô죬ǿ
Եʬ壬ǰڳ֮ƣ¥ôߡ
ӻ㳡ֶǵֻ̯мľƻûгһ¥ߵĽ
˵㳡ϵ̯ѭȥʱһ۾Ϳ˹㳡䣬ͷ޴ʬ
ȥ˰԰ڳ
δҲ̫˰ɣͷϾȻô޴
Ҽһͷʬһȣֱ͸Ƶġ
ͷйİƤһͷҪ԰
󾪺Уӻ㳡ˡ
еĿˣһѷʬǱӿȥ
̯̯ҲæҵʰԵ̯ӣȥΧۡ
ת֮䣬ʬڵĹ㳡䣬ѱɽ˺Χˮйͨ
Ϣ̴档
ǿϢΪЩΧȺڣҿʮɣֻսսվԶ̾Χۡ
վʮ֮ڹۿģҲɵΪ
ܲûж˿ΪάСлչʾһʵ
ǿ׳ʮصĴա˳Ǿ޵ڼϣ
˰һƿһ˰ǿҪ˰ʮǮȿȣ֮úñ˰˳ԿҲϵ˰
鼸£òײűסЦסƵ̬
ΧȺǵУвٴġ
µŮƺףͣƺճĳ
ţףǰûɽǿǵķΡĳԶĶСŵӣʲôţһʮ꣬û˵ɶ󶯾
ʲôţʲô˲Ĵšʬϲκ˺ۣӦȻС˱ˡ
ԲСִģֻ˹˼ʬ
СӼϿǿڵǴÿš
ߣһƤľѡװǻƣΪܻס˭أ
˵ǴҲãҲգôģ
ϻдﱦ
⻹Ǻϸҵȷƣճĳ֪գȻҴô౦ɽҡУֱ֪ôд
ȲҪͷȱǵĳɫ
Ⱥ֮УȺصţʱųСͶȥĿ⡣
ʤУȻҲʶ
ֻǳΧһȺСɹƭ췹ԵСɫû˽ֻڡ
ʬ˲٣ѽɫҲڣʱû˳ͷڵűȳͷж˵ĳɫ
һƬУ˰಻סͷˡ
һӣ߾СԽڶȵ
ԣǮһ
С˳ͷȺУ˵Ц
кϷˣȻΪߣѪͳһĸֽǣͭͷƤµǹ롭
еĶֶζҪŪ֡˵¥Ĺ¶ͻλ¿һλʦְܽвŽ֮£ܱòζ䣬ǹͣӴŲһ¥Ǹˡ
٣Ѿ¥Ĺˡ˳ͷǴ¥̽
Ҫùˡ¥˵ڱ
ȻҲм̹еֻΪ鷳ûа鴫ȥСֻ̯̯ܣڴ³
ΧȺǵĵС
Цһɷɷģܣ΢Ц
Ǹԣ۽ġ
׶񣬶ųУͺȵ
۽Ǿඣ˵Ǯһ
ĵԣҲġ
ܰһ壺
۽ҲôѰô
˵䣬ͳһֻǮžӵн£
ʮԹˣǿԹˣ
вصɴ˫ۣ
㡭ʮԣ
˫ֻؿڣЦ
Ȼ㻹Ҫ٣Զ˲֪ãⶼѾˣĻϼۣ
ȺдЦ˱Цҡͷ
ܿ֫ͷԼ򵥣û뵽ǶİҪԣô
Ǻǣǰ۸ôӦ԰ɡ
дʱҲûЦ⣬ޱؿܣ
ԣǹඣ
ܣž޴ƣͷ߲һ׾ŵĳУЦ
үүǳģǣ˲֪ãѾʬˣүүǮѾˣϽǮҪȻ
̧˫֣ս˫ȭֻͷСȭͷײһ𣬷һ죬ըһۿɼˣ
үүһȭȥƴƴ
̾˿
úⲻ𣿷ǵ
˵䣬ѴաӼϷ
ղ˵֮
˵䣬աһף
ܿסڵԣ㶼С
һЦ̧ȥӷɹĴա
ƤľͷŻ
꣡
ܲĹ𡰺¡һ졣
ܱȽϽΧȺڣоµ棬ھУ͵һ£Ƿ˵Ƶġ
󣬷ŻһƬЦӵĹ㳡ٶȰ
˶Ŀɿڴŵؿܷڵλá
СѾˡ
ˣǿھ޴ա棬ֻ¶һ΢΢鴤Сȡ
Ѫա沴ܿ۳ɺôһ̯
ΧȺһƬãȻ±ơ
ҡҡͷֹ
˵ֽ֮ǡͭͷƤǹ
ôøƵģ
˵䣬̧һץУһǿաϣǿʮصĴաųзȥ
̫ˣϾǻԪһãûһ¾Ͱѵϻ
һָһֳצָţնŴ󵶣󵶻̬˸õװЧ
ΧȺڣŴͣһãȻؿųش󵶡
ʤи۷Ź⣬ؿڣݵؿҪϢ
𣬶ƵĿת˵СʵҲۣһ˧ģ˿ŸĿ
Ŀ¡
ش󵶣ץס˦ȥѪգһ󵶿ؼϣĮؿһѱѹ˵ܣǽһĨЦ⣬ִߺ
˰ɽǵүǶһƿһ˰Ҫǧ˰úñǳԲ˿Ҳϲ˵˰Ҫǿùײ˰ҲԸǮһ˰
ˬʵߺУ㳡һƬš


313 £
㳡ϵΧȺǣڳˬʵߺȽУ˺һ󣬲Խ˵
Ȼܸѹɱˡǿڴ󵶣һﰡôһжذ
СôҲɡ
ǣҪǷֻҲѹˡһֽǣܱصĴѹǵֵɣ²
еСӾȻܸȡĴ󵶣ȥ˺εȾ磿
ɽǵļУ޿κΰɡ
ԭΪǽͱͯӣû뵽Ǽǡ
Ҳǣúⲻôǵǿǿ¿ɺã壬ɣ
⻰˵ò׵ɣܿɲɽǵĹأúôֻû뵽ôءףϡǵã֮ǰǶ԰ŮҲ̯ǰּۻ۹ģ֮ǰҲչŵӣǺú̸⣬˻ôţ
̨㿴ˣСŮⲻõʹġ

ΧȺǻľսֻС
һŽۣ꣬ӣĸŮ߳Ⱥ
¥ĳ£
¾Ǹܲʶλ൱ܵġ
¿ʦ¿кϷඣ
ǽ꣬¥£һѴɫ˵ʬ壬̧ۿУ
򹷻迴ˣѵ֪ҵ𣿡
Цҡͷ
Ǹ֪˵λ
һǰһȵ
һλ¥ĳ£
ŶȻ״Це
ԭ¥ĳ£֪кָ̰

ҵˣ˵кָ̣
Ȼ
ԭǳһթҵģԳڳ棬ҿͷඣ
ʲô
ɣ²΢΢һ㶡
ʵǺ֮䣬ž޴ʵࡪշܣϰУŰܴܵġ
һδֻǰһڴÿţŸͲõĴաȥֱܾӱѹˡ
֮Ǹڲ֪صĴ󵶸˻ȥ
񹦣ڳ¿ֻгһӽĴʦʦ
±ֻһĩʦ׵һ֡ʵȻǳеĶ֡
֮Իվ¥ơ
ȻڳһӽĴʦʦУֻһʦ¥Ҳûʲô˲ġ
Ȼ
¥󣬿ⳬһŵġ
ƾڵĽƣĴʦ¥
һ̣·ųܳͷܲغʡ
Ȼû뵽ǣѹû¥
óеˣ
һĪʲô󱳾
װ磬ֻĳʮʮ궼ûɶĶŵĵӰ
ţɽмǧԶΪרڵӪʮûôߣʹϢͨ̽ʿѾôǵڵˡ
һʱ벻ʵһڵĸš
֮в¥ӣһʱҲ֪Ǻá
ݻɣ³󵶣ͷһ
ԳµʵصĴ󵶣ǰõġ
һܸ󵶵ǿߣһ£Ӳġ
ԺݻпЦˬʣʵǸĺֺڵĺݽɫǵǻɱġ
ôȥеҲס
ôҲɽͷɽ˺ΧȺڿأݻ£ôˡ
Ժô죿
Ϊѣ˲ʱ
Це˵
£أҪͷ͸ϽģҪأвУ
ãܺã
ڻǶָ̧ųУ
治¥ඣ
ЦЦ
Ҳܴ¥ˣҾʵʵ˵ˡ
һ壬
ʲô¥ʲôǵһˣٰ¥ͳͳˣһѻ¥
ڻû𣬸Ͻӡ
һ֣Ȼڵһ¡
ֻǱһȭݿһʹԴһɼȥײĸŮϣײ˵غ«ʮףǿͣ¡
һȣһλʦֻĩĵ׼ʦݹҲ˾̾ѡ
²ٷźݻԹĶ˳һۣĨѪĸŮȺȥ
û˺úôֹ
Ȼʵ֤Ըúġ
һں֮УͷϴŶñӴûӰ֮Уֻ¶԰°͡촽ӰԽڶɳƵ˵
ҳҪԡ۰ɡ
⻹Ǹġ
ȻûǿʮصĴաܸѹˣҲһȣµĻλǳҪԣҲͬĲǮ
еȻܵĳ⣬һЦ
¼ȳ򣬲гۣ
кͽҪģȻϵĹص
ṩһ׹һɿԸҲ͸ˡ
⻰ɲõ˵ֻ
гۣ룬˵
ԣȻӴ󣬽ӽ˺ܾãѪʧʻʧ٣۸￴ŹʣʵʵҲѲǰ
ҪǣǼȻʬҪ飬ȻҲѾûˡ
ʬѪԼԾ߳εǣȻȥҩҲֻܶԴʦá
۸סĻƷҲ̫ߣܻڴաֻͬʺϴʦ
ԣֻôʦȼıҩ
Ц
µۣҲ
Ȼ¿һ㣬Ǿԣ͸ӴȥʲôƷԿӴ
ˣ׵ıﵤҩ֮࣬Ҳˡ
˲ɫ
ҵʬԼЩϽȥƣҲһʲƵ֧׵ģǳƷıҩһ㣬Եһơ
̯֣
Ǹ°ѳƷҩúˣαԣ¼ȻҪôȻбɡһɣӦҲԵµЩɱˡ
˷ɳƵЦ
óɱһͣһòô౦ҩ
ҡͷܾⵥףֵ
һϢֵɵֵԡͲ֪ǸҲˡ


314 ɹ˵
Ҳ
ע⵽˵ľǡ벻ǡҲ
˵ɾе˼ˡ
潣һۣ΢΢ף΢Ц
һ治ţǲϢ
¾˵ϢֵΣʦжϡ
˺ٺһЦ
Ϣ˵ˣɾݲǷˡ
ֻϢѾԸҡ
Ҳֻǵ֪Ϣ鴫ȥǿ¾Ϳ̫ˡ
һȻ
ģ⣬ͯۡöǮôûƷ£ǻмȥ

ȺУ˻ȴûǮ̯ʹѡ
ʤУڳбûس˸ۡ
˺ٺЦ촽⶯ţܣϢ˵˳
֮ʮ壬ʱị̃ףɹؿϢֵͷʬɣ
˴֮ʱȺ֮Уٸֶ۶ͼ
ϧΪĲ򵥣ֱӴĳ֮⣬һʦû˵Ĵ
Ȼ
գգۣ
ʲôɹؿ
һ
ǡɹ֪
һ̹Ȼ
֪
ҡҡͷ
ֶɽ£ǱĿޣֱ񹦴ɣųɽĿ֮ʿȻɹ֪
Ҳգұٽϸһ㣬ǵĹªţϢļֵ
ɹһǧǰʢһʱġȺɵء
ɹ֮УղȺɵص䱦񹦵伮ĵرп䣬鵤ҩ
֮뵽һбɹ涼С
ϧһ֮Ⱥɵһҹ֮ĪɹҲӴû١
ɹûоʹ˻ʧǧɹÿһ꣬ڲͬĵص㡣
ǰĴɹõô
ϣһĴšңڡˮڡսڡԭᡢ尲㶼ɹ˺ôŵ
ȻʹǰĴɹ˽ñɹ֮Ȼδ˰ա
˵ǰĴνҵ˺ôЩˣ񲻹ɹ֮еľţһëиıɹ֮УȴԵȥȡ
꣬ϴɹǡ֮ڡɹùôļšңǰĴɹʱ䡢صȹɣɹһγʱ䡢ص㡣
ϢĿǰֻǼšҵĺ֪ɽУֻһ֪
ȻҲ֪ˡ
˵ֺٺЦ
ڣֻҪǵ֪Ϣ鴫ȥмšҵĸ֣ǰȡԱסϢ
ȻֻҪԼԸңԲӺǡ
ȥɹײײұšҵסɱˣǿɾԹˡ
Цһ
һҪϢ
˺ٺֱЦ
ҴǰʣǸҲ
Լ˵ûǲϢġ
ϢѾˣҲˡ
˵˵׼ãܳɹͻƼšҵķɹ֮УõôӴһɳ죬أ
ޱ飺
п߶ûܳȥΧͱɱˡ
˵Ц
棬֮ءǷһԼˣ޹أֻҪʬ
е
˴ɹѰ𣿡
˵
ȻɹΪرȻмǿĽƣƻҵõϢʹɹ֮Уʵܵѹơ
ֻҪܳɹɹôʹײҲδǱɣȫ˵Ļᡣ
ʣ
ɹУ֮ϵĵ·
˹һЦ
һǧǰȺɵͳ˴磬ϰλ½ɣλ벻֮ϵ·ɹ浱Ȼˡ
ɽǱ治ȡΪߵȵزˣȻЩ֪ȻײĽˣҲ֪Щ֪ʶǵΪǸ֪ġ
вɫ
ֻ·ġ˵ԭϵĵ·ôһΪһΪ񣿡
ǰ֮벻֮˵ЩҲûʲôˡ̾һɳƵ̾ϢУżȻڰѾṳ̂·ˡ
ûȥʵ
Ϣش󣬱رšطô֪ģ
˵
ҵܣ²ġˣѾ͵㹻ˣԣǷýˣ
п𣬼΢һףб̧˸ƣ
ѹУȡ
˵꣬кʤһ뽣ſȺﳤȥ
ʤһæҵǣ˵첽ȥ
ΧȺڸһƬȻĪ
û뵽ʲôûóȻ͵õˡ˫ԻԴУһ֮⣬ˣȫ֪Ǿ˵Щʲô
ô£ļһƾʲôǶ԰Ů۵Сһ󣬾¾ߵ˰
ѵ˵ĺˣǸ󵶵İиǿ˫ղŴ۵СۣڽһĽ棬Ӯˣ󵶵İ֪Ѷˣݻ¾ˣ
׳գʲôϵĽ棿˫ղڴԻ϶Ǵʲôɼ˵Ľס
ô죿Ҫ䵽ˣ
ߣô죿㵱Ϻôûм汾£󵶵İУ¾ô
˫ܳɹɽףǻ൬ɱ˴ʵҲǰ
ôһͷԣȻô䵽ˡ
Уߵʬ£ͷһӴʬ̧һģʬʱʧ١
ϸĵע⵽ʬʱ԰׵΢΢ȥǼӡ
֮һУͬһ㣬Ϊһ̣ʧӰ١
뿪㳡Ľͷ㳡һۡ
ʵʦ㣬ʲôô
ûʲôһ˵Ǹˡ򵥡
ţвɣ
ȻΪҪ˵򵥣
Ȼȴҡҡͷ
˵򵥣ָʵ˵״̬״̬֡Щ͸
Ȼʦ㶼͸
ǣֲܡ
𵭵
Ǽۣһ赲˿̽Ȼܳڶҵĸ֪ҲԶɼĸšģ޷ĵϸ
Ǻºܲһ㡣˵Ǵɹ
Ц
ʦû˵ѣ

㲻ҲΪû˵ôȻǰʹ콫ʬ
йһЦֵ
˵֮ϣ·һΪ֮һΪ֮·֪ʦв²⣿
һ󣬻ͷ
棬Ǻܺ⡣ֻʣڤڤ֮УԤУ˼ģ⡭
֮ˡ
ֻʣܲԤУһЩģ⡣֮ʹҲָƾЩģ⣬дĦо˵ܴͨĵ·
ȻдĦоķѵʱȻƾá
Ҳػͨ·ʱһ·󣬸ۣǱ
ˣпܣҪҵȷĲա
µǣѹ̣ޱ˵ĹȴҲͨ˵Ĺ伮ȷԼĵ·
֮ϣ񡢲һǧǰȺɵаٶŸ񡢲ͳδ硣
ǿȻĪһҹˡֻǵ˥䣬ǲֺġ
ȺɵĻɹ²һıأУ²Σ


315 ϾҲǸŮ
뿪㳡ɫʤдųжõĿջҪһСԺ
Ժǣ˯Ǻˣ˳λǰչ
ʤڵ˵ȻҲǿһ£һ¶ѡ
ȻоͲˣЦŵͷ
ͦõġǵʱҪιһٶ
˵ļʾ֮뽣Ժи¥
ʤǣվԺȻָ̧Լƣһյ
죡졭
ôˣոսŵĳУͻȻͷʵԼ
ʤд˴һЦ
ûʲôͻȻ֮е˯Լѡ
ԭˡЦŶͷ˸Ĵָ͡
˵صһš
ͣʲôͣͻͣʤͷˮԣСֹţ
˯һҼӵ㾫ұ֤ɾʮ㰡
ϧýֺͷҲ֪Ρ
ǰôһλò񻰵ʦ㣬ĻῴԼ椣
Թ԰ذ̾һǣȥϢˡ
¥һ㣬ǰ
ȡǸҵĵͼŵ̿޳ָͼһ㣺
λãɽǻ治
еͷһЦ
Ҳ͸ڵɽǵľ࣬ҲֻҪҡɹؿ֮գ죬ʱü
ֻؿڣȭ֧°ͣ˵
ܿʱȥǰȥȵ㡣Ȼʱִ̫٣δܼʱͻǼšҲµķߡ
šҵģҲһλ
ݺ˸ϢɹǰĴγڡˮڡսڡԭϡ尲ɹе˺ôԴ
һΣݳɹ˴γľʱ䡢λá
Χ·ߣ˵˷ȥһ
һȴɹģͻλǿߡ
ݣʹǽҲҶԾһ˳ɹ
ߣȥ֮⣬Ƿһ֪ɹϢδ֪֮
˵ǿߣϹȥһš
е
ạ̇̄
΢΢ҡͷ
˸Ϣδؾ׼ȷ
û˵ѣα֤õϢһģ
һΪ˻˶Ŀ⽫ɹʱ䣬˵һأ
ʮʮɹͻȴƫƫ˵ʮ塭
ôЩϢʱȥģҪ˴λԵˡ
Ц
ȷʵܣʦȫ
΢΢һЦ
ǽϢһһ̣ٶȣϵ
еͷá
һźظп
ϧʱ䲻ɣҪʮˡ
Ϊʲôôźɽǵᣬʲôرô
иЦ
Ҳûʲôرģֻǣûвμӹᣬ桭
һʵμӹᡣ
μӵĶᡣδμӹֳŶв̧ۡ׺ᶷݣɱ˶ᱦᡣ
еʶһ£һˣв˵ĸо
Ц
μĻȻȥˣҿԴμӼ߶ᡣ
᳡ȫƷҲоԱϡ
ֹ
ʵʶһûʲôȫϵᡭ

鶨ֹȥ¥Ϣһ¥ϴҴ
Ե飬Чʴ
ǡͷǷÿþѱСʱöӡ
ټѪǸᡢһϴСʱͿöӡ
ȻЧˣ书ʱ͵ü١
Ҳνˡ
ӱϾغȺʵ˸˵
˵黹Ǹ
ص֮󣬻ԽӵЧʡ
Ȼûгǿʹ飬ҲһֻСʱöӡ
ϾѱѱԾɵĸҲǿ͹۴ڵġֻǱȻҪºˡ
ߣҲ޷ıޡ
߱ޣֻʮöӵĳ̶ȣʹ鸨Ҳֻܰ߾ﵽޣ׼ʦ磬ͣʱһ㣬ܸѡ
õģǳ޳ߵĳұơ
ǵԺȻԼѱʹʦܹԸٶȣΪ
һö飬һֱõΪֹ츣ˡ
ɵĻҲһǳűˡ
һҹɫʱеȻﵽİʮһö
ЧʣɹһҲֻ²߰ٶʮöӣʹ߰ٶʮѨϣÿһѨϣһöӦӡ
վһ½ǣִ׽͹ƪˬ¥ݿڣ¥е
ʦ㣬ô

ˡɡ
ȥ¥ڶ¥Уö֮ѪĿ
Цʣ
ʦһҹû˯أ
𵭵
㲻Ҳһҹû˯𣿡

ʦô֪ģ
䣺
˿̵Ϣǿ˼֣Ҳ޿һ
һǣ
ʦ㷨޲
Ц˵
ʦ㣬Ҫ׼˸ʽ㣬óһ¾Ϳԡ

һȺٽҡɹ˵Ҫ֣ҵֶ˵˽֮Ѫ֮ᣬʱ䣬㹻ҹһˡ
˵ʱе
ʦ㣬ѾȺˡ
ţֻſɼȲͺУ΢֣֮;ȫȺˡ

۾ûذһۣ
һˣôô죿
Ȼɴ˫ۣ
ʦ㡭
֪ԡš߹ƻҹ潣𡭡ȻҲᷢ
ôһɣҲ֪ʧԡ
ʾҲһµɴжţֱ׳˵
ôô
Ѧޱһŵӣ쭳쭵żЦ
ұϾʲôϹŰ壬ҲֻǸŮӶѣ㶼أ֮ǰ˼Ҷţ
ǳ鴤£ڨЦ
ðɣû⡭
ţ˵ûϹŶֻһŮӣһѧꡭ
Ҫǲܽô
ن
𲻸ʾֱ׳˳Уɫ΢е㷢졣
Ͼŵѧ꣬Ʀåżһ³о̼չ黹еҲס
У㽫һ̯
ŸʲôҪˣ


316 
ǰôһҪߣô
ɽ⣬ʤǣ֣˵
Ȼ¡
һ𶧣ʤУ򵼵ıꡣ
ô˼أ
ʤнӹ𶧣ϰԵҧһڣŽϵӡЦúϲ£죺
ʵǿذףѾ֮ˣô˼ǰǮأ
룬һ̯
ǰѽӻ
ʤգգۣ
Ҹոҧпˮġ
йһЦ˫һȥ
Ժúˣٳɫȡ
ȻǸŮӣ֣һ
ʤһҾǰ̻塣
ųжԶȥǿʮصĽ𶧣Ѱ˼ţ
ͻȻ֮䷢˱ʺƣȥĶأ

ʱ
ɳĳ潣һɽϪפЪ
ԹþιʱȻϪ԰ɽ֣ڣ
زˣɡ
ûж
Ҳɽ֣ЦǺ˵
λ治ٲˣɲթǣ淢ˡ
һߣϪ԰ɽд
ű˴ֶڳжҰ֮У˸СϪ
꣬һ££ŲŭһŰۣ룬Ȼ
һιһЦ˵
֪λγƺ
ʦܶ뿪ɽ𣬶λһ·β֪кιģ
Ǻһ˵
Ϸ꣬һ³ϡװ磬һڸӹţڵӡĳΪ³ϣλͬǰݼ
Цԭ곤ϡ
Ҳ˵ݼλȻİ꣺
֪γƺ
΢΢һЦ
պΣ³ϡ
Ц
ԭǺγϣʧʧ
λ϶ǵһŵĴȻ𽵹ѧСһ㣬׷ʦܶβ
곤ϲȻɫŭ⣺
ڵСҲҶϷԲѷ
Ϸǰ˲񣡡
Ц
곤硣ϧ磬ǰ治ʹ
˵Űһ
˵˵ɣǸǣΪ£
곤۽΢΢鴤£ȻסƢ
Ϸ֪Ǳʽףô¡
γ΢Ц
ĳ֪ԣ䵽˭С
УǴõԣȥ
е
ⲻضλ°ɣ
곤΢У
СӣչʾΪȷʵʸϷǰ
Ϸκβ㣬ûϷݣ
ûϷʦܶˣڣ³
Ϊ˼ƣΪڼƣʵʵϷѯ֮£һһʮʵ
γ΢Ц
һڵĸӹڵ飬ֲĳ졣
СȻ곤ǰԴ󣬲֪𱰣·ϵоĳʵۡóͽһ̽˵ĵ
ޱ飬Į
Ŷôͽ䣿
γƮƮ˵
Ȼǰ򳤱ϴĹأͷˡ
ĳƽ۽ǵҲûʲôϵǶԺĳ񣬺ĳʵνġ
ǰķ֮ζˡˡ
ýʵʵֿһٸͷԳ⡣
ˣĳҲ飬Ҫƽ˷֮Ҫǣš
ĳ˵Ϊ񣿡
ҡҡͷ潣
ʦ㣬Ҫǿͷ
潣ˮ䣺
飬ɳʦõġ
һһʦΪҪǣҲһʱ¡
Ҫνʱ䣬ֳ̫󶯾ˣɡ
˵䣬ָһһһǰ⣬ָ
Ƿ⸦һ֣ͬ˸˲һ㣬ֱһ곤ǰ۵һ곤üģԺ͸һɽѪĭ
곤һãȻ̧üĵѪһҡΣǱȥ˻Ĺͷһ㣬͵̱ڵأ˲ûϢ
ֱĻûκζȻӦĻᶼûС
곤˲䱩Уںγ׹УһʼûзӦ
һ㱵ؿ곤ϵʬ壬ٿ潣ֿУٿ곤ϵʬ壬ؿ˺üΣѹһʧ

δ䣬ָһУһӦ۵һ˺γüġ


317 ڴ
ȻԶԶ潣ĺ˱УҲ͵񽣵׹δΣǽζڵƣ죬еȷʵ״ۿˡ
һʦԼҪ֮£Ҫķһֽţֳټ󶯾
ɾǿߣڽǰȻͬһ㡭
潣ֻᵯָһʦͺ޷֮ˡֱûκЧķӦ
гĬһ󣬿Ž
ʦ㣬ʵǰǷҲһһһ
Ҳܻ䣬ɫ
ǡҲãʦҲգνġ벽κһλ״̬ǰ˲һ
ңڴʦʱҲǽӲκһλһ
Ͼµߣġ֮𡯡
ȻԱΪɷ˼֮
ͻΪҪΪơ˽ޡ
ĬĬͷЦŰο
Ҳؾɥ˵ģ˵ܴʶ
ϾҼ¼ĳء
оһ
Ҳǡҽ˵ܽһ
ҵĿ꣬ǰδе߰ٶʮöӣ߰ٶʮöӣȫѨϣԿΪС˵ӵдƳʶķǷ֮
οأôһ˵Ů˵С۾ͷˣ˵
ҪøԶôܿ϶ļ޾߰ٶʮöأ
һļޣֻİٶʮöô죿
˵ôҿҪЦġ
˶٣ƮƮʵ
˵жˣ
нؿһۣһþܵ͵ǫѷ˵
Ҳֻİʮһöѡ

۽΢΢һ촽һ鲻Խס˺СӻǸӰҲ˵һ㼫ֻİٶʮô죬͸һİʮһö
һ̣·žžֻһȣվҲ֪ԼѾˡ
Ͼؽ𣬺ܿ͵һЦ
СȻôˣ
ǲ̫Ⱑһ㼫ֻİֻ塭ô죿
еͷһࣺ
ʦ̻壬СģΣؽ佾꣬ŬС
ͷ
áȥһʬ壬ǶЩʲô
ԾСϪȥʬ󣬽һָʯͷ̣ÿһ¶ʯͷһԲס
ֱʯͷúƷ䳲һ㣬磽ʬĳУаֹ
ãҪǴҪǰݺݲʮСʱɣ
ߣҼ¼ҲˣȻҲҪӵİ
ʱкػͷæһģЦʵ
ʲôջ񣿡
ҡҡͷ
һϳһЩ˵ҩʲôû
𵭵
£ȫҵϣǲɵô
е
γǰȫҵˡ
˵ÿγţǰȫҵˡ
ʦ˵ɵӰɣ
һΣòҲҵȻǸλУʸԴ
Ȼûʲôöʦʬ崦һ£ȻǼ·
Ը
õġӦֽʬ
ʬ
н͵
λϾһڡڵ³ϣң˵ҲʲôҳҴ㽫Ǵɹӵɹ档
ͷͬ⡣
ȴ֪ȽʬսָȻͽ˲ָħռ䵱Уһȥˡ
ɹδػǵ·˼ҵʬ塭
˸ٵβͣ˼·ҹڻҰһּ·ڻƻ֮ǰ˾
뾵ʮʱͨĴϣѾйؿˡ
ؿһɽŵյǰ
ʮͳһɫװʽıδ󺺣һŮӵĴ£ŹؿϤ£Ƶ
Ҫƿöٶõٹƾʲôڴ迨ҪƵ
һ̶֧ӵĹ´顣
һװޱ˵
ƾԭϵˣɹ
ԭϣ̶ӹɫһ䣬ͷҾ
Ǹ³çˣƵ
˵գæ̶ӵͷѰ·Ƶȥˡ
վһɽͷϣԶԶһĻĳҡҡͷ
ǰԵʮǿȱƵС˵ôǴ˵Ÿ߱ˣйŹô
һֻؿڣһ֧°ͣ˵
ֻԭһңȷʵЩ޴
Ȼڡˮڡսڡԭޡ尲֡
˵λַһڡĴţǶǿġ
ϾһڡҲڵƽˡ
е
ô죿ھǱйȥ𣿡
΢΢
ϵĹؿֻΪ˷ͨ˶ѡķߣڰ
ڵһ˷Ǳеķ󷨣ֻʲô
ֻһˣƾҵʵͻǣͻƷǱйȥû⣬ڶ㡭
ޱ飺ʦֱ˵Ǹ׸ˡ
ȻһЦһ˵
ģҿû˵ʦ׸
ֻ˵ڶ㣬սѶһѡ
˼׸ô
ЦҶ˶ٻˣ벻ҲƵʱǴİ
һˬϵȻ¶ߣ΢Ц
ŵ㣬͡ʲôͲǡţҵúú룬ôǱйȥ
ʵ
ʦѵûװ˵Ŀռô
ЦǺǣ
װ˵Ŀռֻ潣𣬲̫Ͼװ˵Ŀռﲻ֪жϡ
ˣǰҵħȷʵǼùˡ
Ĭ˵
ǸôǱйȥȴҷɵ֮⣬ٷɵϿգȻٴֱ䣿
ûذһۣ
Ϊһ
ҸҴģһɹ֮ǰʱžϿաϿգȻѱĳƣزڱţͷ˴
ֵǶݵأ
ҡͷ̫࣬㹻ַϵ£ݵҲвͨġ
еǾôǱйȥ
г
ѾˡҪģ΢һ㣬ͣڶľ֮⣬Ȼĵȴʱ
кʦô
΢΢һЦգգۣʱһԼ


318 ̣֮
ĵ¡
潣ֳһֻ̣žֱǰС
֮ǰʯԶѿȻֳһͨеͨ
ͨ󣬶˺󷽵ͨԶպϣԭǰٴηֳͨ
˾ôڵһ·ǱУžϿ
е̣ϴƵһӵжݵ֮ܡ
ϴսڴŴֻͨ
ѧԨ㣬󷨴ʦҾжƵһЩС⣬֮
˴ιƽǰ̽Ѱ֮ϵĵ·λУ˽𼫴֧֡
ϴȻҲ⣬ó˲صı⡰̡֮һ
̲ܹݵأɲܴųţȷָʾӵǿԤ֮ܡڿռ쳣һ֮̽ܡ
˿̡
ֳ̣жڵ£žǱнӽ
ʱϺȻ֮΢ƹâźŵһƵ˸š
ǰķߡ󷨣Ҳ
ü˸򣬴ųдӲС
һֱǾźŲ˸ż򾵺ǰС
һ󣬻ƹٴٴС
۷жΣ뾵ֱ߾룬Ѳ
ʱŵĹâѲǻƹ⣬Ǵ۵ĺɫâ˸ؼ伱١
жΣϵľⶼûκα仯
ҡҡͷ
ˡǰǶ˵ľߣڽӽʱᱻǲ
ַ֮£Խܱ߷
ǰˣǾͣµȴ
˵꣬һף֮󣬷ųһӨĻΧʯſѸγһһٶƽףߴ׵Ŀǻ
⻹Ŀռ䣬в̾
̻淽㣬ڵôĿռ䣡
ЦЦ
ϾϴصľƷȻǿ
̻ܼȡͷ֤ռе
ʹͨˣʱ¿ռУҲȱϢ
˵ţ׸һֻƿ
ƵıٹȵһԶһ졣
Ȼܳڿٹȣʱ䳤˻˳θܣ£ʮ쵹Ҳ⡣
⼸ͳԱٹȵŰɣͲϲˡ
¿ռȻȱûϵͳҪϲĻЩΪѡ
룬ʣ
ԱٹȵĻˮҲҪô
Ҫ
ǻǷ㡣
ЦǺǵش򿪴ƿóһö۴Сʵ֦⣬ɢŹıٹȵ
Ҳˣȳζ
Ǳٹȵӽûü£ڸУǱٹȵ㻯һůǸ
ŻտҲθʱ
Ц
治ͦܺŪӵġʦ㲻ô
ҡҡͷ˵˾Ƥ
Һͱˡ
ţ⻰ûë
ǿ߿ֱʳһ衣
ʳ˵ֻǴܡ
˷ʱԶһ굽ͷʲôҲԡ
Ȼܹܱôֻѭ
ȡƷһһڷԱߡ
⼸Ʒжһö˶飬ֻһߵĻƽƹӣǿĥ⻬ʯ壬һֻͭ׵Ĺŵ䡰˾ϡһòƻͭһܳƼУŸɫǵĿƼ
⼸ƼŵӵƷк
ʦ㣬ⶼЩʲô
һߵżƷһ˵
Щ̽ռ䲨
ɹһҴӲ̶ص㣬Ȼһƶġؾ
ؾô俪֮ʱпռ䲨
ʹؾʱĿռ䲨΢ھôô̽ţɹʱ
ЩǼƼ֮⣬Ǹֵ֧ģȻǿǵ˽˴֮Уܻؾ
ôͬһռ̽ġ̡ټϽ˵ĸ֪£治ץסɹʱ
òãĵȴˡ
½ȡһֻ棬Щ̽ǰ£ս֮Ѫһߴһʱء
Ҳ£飬Ŀ
ܿ죬ʱȥСʱöӣо΢еͣʱͣȭǡ
׽͹ƪָˣϥ£һұеһöѪᣬ㲻ǻֱθлΪº;
ֻСʱ㽫һöѪٶö֡Ҳûи̫ܵ󸺵飬ӡ
¿ռ¿ֻͷоӣеʼˣͣǣָָּ֮
мʱͳһöٹȵˣŪƤּ
ȵʱȥеȻİʮö
ʱѪѾˡ
гͣʵС˵µеԸֵٶȣ͸ϲٶˡ
ʹÿֻһöѪᣬҲǰԸֵġ
ԸֵĽˣڵӾ翪֮ǰѾһµÿֻʮ
֮ŵӾȲС˵ʹԸֵٴǣȻûܴﵽԸֵĳ̶ȡ
ĥţҪȵӾ֣ʵС˵Żᱻһǡ
ǰ֮ǰӾŲŵʮ༯ֻһʱء
С˵ӰҲŸոϼܣʵڳﱸ棬ûʽУԸֵޡ
С˵ӰʵҲѾǩԼﱸС
鷻ԤƣƵʵ棬²ֹ̫ۡ
ϾʵС˵Ķǣɲϲ־򵥡ͨƪ򶷵С˵ֻܵСڻӭ
Գǰ֮ǰԸֵ治ࡣ
ϤһѪᣬҲûж١
⼸ڵǱһܿöѪᣬ֮ǰģұ߶ֻʣöѪᡣ
磬ûյԸԸУҲֻ֮ǰʣµļʮԸֵһöѪᶼһ
Խֻܿˡ
ʣöѪ᲻ܶڹؼʱ̾á
ȻûѪãҲǿԶһ
޷ǾӺʱҪһЩɵĸҪһЩ
ôԸֵ
ʵԿǵԸֵΪԺһѪԪ׼
ĥʱڵĵ¿ռ䣬Ȼһ
ѵ֮Уռ񷶥ıѺۣҲ͵˸
͵˫ۣâ䵽ıڼ񷶥Ѻ֮Уס¿ռ䡣
һ飬ֱӽǽ˳
ˣΪûΣУ
ʱ𻺻ڣ԰꣬Ӧòǵġ
䣬һװĺȳ⣬㴩׺㣬ж˶С
ߡһɣʲô˼
ߣפɽǵĺγϣһפɽǵ곤ϣǰʧ١鱨ʾʧ֮ǰ֮ǰɳѰٵĵӣķǳͨ裬Ψ⾵ǵ
ǺǣַǷʲô˵飿һڵ곤ϣڵĺγϣǷΪǵĻܣɱˣ
С𲻽


319 ƴɹ
ʦ㣬¶ǳġ
С
ǰЩɵβǵģһ꣬һպΣǡһڡڵĳϡ
𻺻ͷ
ô¡
ԡգ۾
ѵʦԤϣΪ֮
ЩãȻ
ɷнµ˵
ʦɵβǵļһڡһ׷顣
ǲ鵽ʱ϶Ǵ·ͨ¡
һڡһȻɣԵ޹ʵģҪǽʧ֮£
ʲô˵ͼıأֻߣر
ѵǵĳϣΪǵܣűɱڣ
ǳڻɣǳں棬ڡһڶпǰһ̽
ڵȻֹǴΧ
һ˫ͺпִͻ֡
Ǿһңǲлᴳķ
ʦ㣬һУԤϣΪ֮İɣ
ңûУҲ£
潣𣬲
ֹţɿɷнһģվƵ˵һ䣺
ʵҲֲֻһ塭û룬廹Чˡ
ЦȴžģĴָ
ʦհԶıԶǣС
ţСƣҳݡе㷢ȣһ䣬ָϽ⣺
֮ȷʵлˣ׼һ˫˳ͻǾŻͻƷ
˵ʱ洫ԽԽ
Ƿйϵ𣿡
ǵĳʧˣʧǰģ˭֪ǲǱɱڣ
Ѫˣʲôƨ곤ϡγϣû˵
ˣǱÿ·ǽȥһѰɣ
ˡѴ
Ǿкμ˵ͼı
ǵ¡
ǷҪȥأ
ǿԣ
㲻Ϸ°ܽҲϷǰ񣿡
ߣһˣĶ֣أ
ˮˣսսԭϴ褡尲ټڵ벻½ɣȻͬʱССǺǣ˵ûй
һڳϣڳϣǷǵܣɱˣ
һ϶ﺬѪˣʧ֮£Ǻ޹ϵҲ
³ϣҵȻм֡
һɡߣȰǻ֪Ѷ˵ĺá壬Ǻʤ㡣
壬һȷʵʤ㡣ҪǣҲ¡һ˫սھʲôͼıһգ
˵úáǲһʲôͼıҪָʵˡڰ֮ǰߣо԰գӴ֮Ĩȥ
ߣһɣôҲ½ɣоһ
٣ͷһʶôҺƢ
Ǻǣսʱǳ˵衯˵һۣһ䣬ҪɱȫôôѵƢôд޼ʱΣȺɫôѵǱ䱾ôҵĸûƢƢҵƢҲö٣
вŽС˵
ʦ㣬˵ĹһƢ꣬ҡѵͶ𣿡
ûصһۣ
˭˵ǲĵģ
ǵˣ潣𲻹֪ˣ
ţˡҿۿ쭷һƺɱǧ˵ġ
ڽ
ȷʵ֪Ǹѧ꣬дʶС˵ءǷʮôߵĢѵ
ֹţȴͷ
ҲǣǴԺǼõġ
߿ãȽϱꡭ
Ҫ䣬Ȼһ䣬ǰڵЩ
ֻ룬ؾһƽոһɾӨâɵָ룬תһȦָĳ
һ߸ߵĻƽҲŹâųһߣָĳ
ǹϵġ˾ϡʯϹâ˸ͭ׿תţָĳ
ͷиĿƼҲͬʱ˷Ӧ
еһָ̣ͬһ
潣ɹҪˣ
еʦ޲Ȼų˼Ϣֻʮ
˸֪Ϣ˵ʮʱɹ
ֻʮʱʱѾ쵽ʱˡ
ǺǣǽƻҲסǰüǱȴ
潣Цһһӣɿֽ֮𣬷ųһסУ
ʱãֱӴȥ
˿̣ߡһɶţͻͻɹʱ
Ϊʲôڵȥٶ
һɹÿޣֻڳʱޣֻӣɹڣȵһŽȥ޽ȥĻˣ
Ա뵱ϣ촳ɹó⣬ʧ
ֳ̣ųУָʾķݵطӹȥ
ͬʱҲ
ʲôģǰ޴У
ϢؾۣǹȻͼı⾵ףȻһؾͶͬʱѵǡɹ
ɹɣڡˮڡսڡ޼ҡңǰĴɹ֣ݸյϢȷпɹ˴γʱ䡢ص㣡
⵹ǱǣսѵôŵǰȻδɹȴҲ֪ɹÿֻͨάϵӡӺڹرգܹ롣ֱ֮ͨŻٴοýȥ˳֮󣬾ͻ꣡
սˡ޼ʱֻа̣ǿҪˡסǣǷһ٣ƴҲҪסǰӣҲûȥ
ɶʱʱɹǰˣ
ô죿źһȥǱҲ˳ȥ
ô죿ѵڴ˴ô
϶һ϶ˣߣٽɹ
ԣηСһˮ㣡
䣡
һֻƣھߣһԲף׵ľ޿ӡ
һƲδסǡˮ㡱֮ˣֻһǰĹâУһ˸㵽˺Ǿ޴бԵһ˸ʧġ
϶һ϶ǲİ֣
Ǿˣİ֣˵ǵİ֣αι
ˣȵǣٵˣ
ڵ׷׸ȥųסԤɹİ֣Ǿ޴С
ߡһδ֣ҲԥЦųġ
Ҫɹڣֱʱ̲Žȥģ˸Ǻͷȥһ
ֵȵǣò֮롣
һͨȻһЩӰأӢѾɹʣµɵķߣѾԵסһЩĸ֡
һʱ䣬ͼʮӰ׷׷Ӷ̤棬з۵糸ȥ
ʮӰδ֪ɹϢ
ֻǼܾûкộǱڸ̽
ճǱûлɹġ
ȻŽеͻȻ룬Щ˲֪һңҲõ˽ɹĻᡭ


320 ɹа
潣һǰĽ⣬ųпͻ˸㵽˾ģǾ޴еС
˳ķɿǱת۾ףȴٲȻһʮɫͲһĹС
潣ԥһʹųͻǹ֮С
ܿ죬˱̤ʵأһڡ
֮Уѻų졢ںڡҰɫĹƲʣƬڱΣա
£ǲðƺ̣ȴĽء
ǰһƬ·˴ݲе֡
һÿͨ役ڵĴɿȥһε塣ЩŤš֧֦һֻֻյľ޴ƣ˵Ĺа
ǹа֮󣬵һƬ̻Ի͵ĹȺ̨ͤ¥󡢷ܶΪߣǽȥ׳ݻмɼ
潣΢Խ֣ǴԹ
ǱɹôоǺܺá
ҸоҲǺأ滷ţ
ܸоܲһ˫˫ε۾ɫԵҡ

ؿ˳һۣ
֪˧ʱͲҪˡ߰ɣӦÿҪˡ
˵űٲŤȥ
п첽ʵ
ֱӷɹȥ𣿡
̧ͷһɽͰضѻĹƲʣ
ֵطǲҪˡЩƲʣҵĸо൱á
֮ǰֻ⿴գʱôһ˵Ҳ̧ͷϸա
ɸոտ˼룬һǿҵĶѣθϮͷʱɫһףæջߣְסĿڣϢ
ôˣʵ
¿ĭֹסϢ
ֻ֪࿴һϵƶ䣬͸о£γƵġ
Ҳջߣü
ҿ˶ЩӷΡطõôǼ׵顣
еͷ
һǧǰȺɵ٣һҹɹЩ죬¾Ǵٵĺ֢
˶٣ʵ
ʦ㣬ʵǷܵѹˣ
ͷ
ţʵѱѹơȫ֣Ҳ͸ǿڱǽȫһࡣ
һЦ
ǻãǿڱǽôҲǡ벽ȫһɱʦҲ׾ٵġ
˵䣬ߵŤǰ
ʱָֻӹаÿһô֦ɶǼŤΣڵƤϣ鲼Ťҵ·޶Գ֮Уעӣ䡢ͷƤ顣
һŤӣһֻֻ飬˸оڱԼ
֡о̫ˡ
潣ĿһŤִֿʲôơȺɵڹϰλ֮ϵ񡢲
Ҫǿ
ȺɵʵɹȲرصزµĽƣ״̬֮ʱûаϤ֪Ӧԣοڱؾνѹƣʵֻʣ¡벽ȼ
ûóȻ֣̽
һ󣬽˵
Ȳ֣ȱ˰ǿ·
˵ţȡһչһףıͣУתŴµ⻪ڡ
֮ͬģһ㣬û١
Ȼ˿ˣҲġ
Ĺ⻪ڲĳкͽ𣬻ܿ˴ˣԼͷǸĵġ
ƵĳмԼЦʣ
Ʒģ
š岻˳һۣ
ûѦޱǼȫ棬ܴǽҲܴ˷УϢĹܣõ˼ǿ
Щѹƣʵ䵽벽ֲǡ
޵
һǱЩǿ·
ڵȱɹɹ̵ôȻϤ·֪ɡ
ߣǱðաʦ˼ȫС
΢΢һЦСƣҳݡ
Ȼ˾͵ȰȣȰȡ
˰СʱҲ˴Ӷ˷ųֵĵط
п˽һۣ촽΢һǲˬģµ˵
ʦ㣬ɹڣйŹ֡
пܣǰѽˣ͵ɹΧ֮⡭
β֮ǲˡ
潣Ĭһ󣬻
ɹǹ졣
еͷͬ
ǰ̫ˡβ֮Ʋɣɹ⡣
ɫת磬һڳ
ˣǻǿԼɡȱɹõôҵĻǸʵûҲô
˵գٲȥ
Уڶͷ⻪Ϊ˼ӳϢ״̬
֮УûһӲݡһԾȥֻһÿýŤĹ
֮ϣźҶƲȥȴҶ֮Уоǲ˲ҳ֮ϡ
ŶУֹĿӸиǿң·˵Ϣ״̬ڡ
ӵֱеĳУʱĸоǳӡ
˵ΣаɣУǿңûһĽΣСΪʵǿĽ
ɼȻнڣܽΣĻΣбһ㶼ûСƫƫôһ˿˿޵ΣУʱ̴̼񾭡
⵹ҲˣؼֹĿӸУڣͷƤ顢䣬
ƫƫֱУ޷ȷжϣǿӸоԺη
ֻߣǹĿӸУ˷޴ڣ
ΧЩŤϣһÿƵڿǣ
ֱв޷жϾȷķ
иоԽԽãһֱһ߶Խ˵
ʦ㣬оԽԽԾˣʲôʱְ߳
ŤУ˷Ť֣Խ룬Խֹһ
иоԼжЩʧֱж޴ڵĹӸи£еӦӲϾ޷Ϊָʾ
󷨣ܸŸ֪Ի򡣡˵ҪʱԻңһ׼ȷ򡭡
˵ʱ˳ֱؿһۣʱɫһ䣺
ôˣ
еͷһͼԼֱ֮ϣ֪ʱŤ޶Գ֮еĹ·һССŤȥ·һö顣
һݣ
֪˵ֱжˣҪʦѣҶûʶֱǱΪ󣡡
˵һ£ߣһֻСۣʼŤҵ·һööŤƤڣú񽹿Ƥһ㡣
⣡ҲȻʴ
ͫһҪȡһöѪ
ȴһһڳжͷϡ
һ£صһ˿˿Ƶĺɫͬһ˿ưĴ֣ڿŤţͼسڡ
ָһһӦֻΪ˿˿ƣǹϸСų̣ת֮䣬ͽЩְĺɫն
ŸоһɣŻڵĸо֮ɢһա
ܿ죬޴ڵĿӸٴϮֿʼоԾˡ
ü̫Ź֣뾡߳ȥ
˵һץסе֣ʩչṦǰӡ
չһо͸оԾˣ
ʦ㣬ٶȣҲóȥ˰ɣôǿͷ㲻·˰ɣ
ܣҲûб󷨸Ÿ֪Իܱȷ˵һ̡
ó̸пڳָ룬ںתûָʾ
нʵʦ㣬еָ룬Ƿںת
üʲôתָһ򡣡
֪ĸ֪ҲԻˡ
ʱԶȻһĲҽУżŵӡ
Ǻü˷жʱ۾һ
ᣬǲҽķȥ


321 ֮·һ
潣ٶǼ졣
ɾڶ̶̼Ϣ֮䣬мҽн
ǵųУǼҽĵطʱѾһ˶ˡ
ֻмŤΣΧĴֻ࣬׸ߵġС֮Сŵ֦ȥһֻֻյơ
ǼýƤϱ鲼·һööŤӵġСٿϵļ潣𲻽жһۣص˵
Ƭ֡
ֱ
ֻȫ˱ģ
Ƭ֣ÿһûŤĹ¶˱ġ
ͷ
ɹǰֹĴΣɹ˵̫ࡣԳ˼룬ڴˣɹ֮⣬Ť¶Ⱥɵˡ
ߣӣһŸ첲һ˵
Ⱥɵһǧǰδʢת˥˳֮ʱͳ˴磬µʮơƬ֣˵Ҳмùʮ֮һȺɵӣ˹
˵ʱȻ̧֣һڳжͷϣٴϣְĺָһųնЩŤĺ
ն󣬽
Ⱥɵ󷨽ƱɹҲԼͽӶһӺ
󷨽ƣǱǳ١µĳֲ֪ȾѾŤˡ
չ죬ɾϳȥ
е
ʦѾ˸֪ʧ˷򡣡
ûзͷϣ
ţԼûв˵صĹ죬Ŀǰ״̬µӦ
״̬ʱܵԻ
ɹѹƣֻʣ°벽ʵ״̬ۿۣӦԴ˵ع졣
еһа취
ô
е
ҵ츳ֱУʦ˽ĸǿ
ĳЩضķ棬ʦ״̬ʱĸ֪ǿ
ʱҵֱ޴ڵġӸСظţ޷
ֻҪʦܰ޴ڵĿӸУұ۾߳Ƭ֡
ֵĹľԡ
޴ڵĿӸиţ֪ĳֹεֱŤ
ֱδŤȴ޴ڵĿӸʱ̴̼Ͼʶ򡪡ҹħ˷޴ڵţҲ޼ƿʩ
Գİ취ýθţȻǲŤֱҵ·
ȻֻҪܹסǹʴŤɹôʹͷҴҲлײֵ߳ġ
Ȼȱɹõôģ
пԿ϶ȱ˹˵ҴߣһɹˣӦöɹ֮С
ȻãΪǰһţҲޱǿ󣬿ûСλ֮ӡǡ˼ӳɡ
δлᡣ
潣סƣһ֫ٺ̶ʱڣٴʴڵĺɫһգ
Σ
ҡͷ
СȻֻڵʴʧˣӸл޴ڡ
潣ָһ⣬˿˿Ƶǹ⽣֯һ·ǻ͵ϼ£ڳϣ
أ
ҡͷ
ǲС
潣һҧһţȻбϣ˫§סӣϣظ°͸ϣ˵
أ
˵䣬ǻӿһâ͵ĹˣŨҵâ絽ϣӶڡ
۾һ
˫ۣת˫һнȣĳӶȥ
˫Ͻʱ潣΢΢һŨҵâ˸¡
ܿƽ
һ֣ҲԳбĿӸС
ȻĿӸֻ΢ȻܸţȻûпӸиţǿýԤ츳ֱУ̾Σ֮Уһ·
ϾὣůϾȥƷζԲǱʵָУûȥὣ⻬覵յĸоֻٶȵŷӡ
ǾϣƽŨҵâƽκ쳣
ֻǱâεϣĸĨǳǳ糺죬΢΢̡
֮Уоǹһ߼ʡ
ʵϣΧɹ֣ȻùǼޡ
ֻǱȾŤ˵󷨽ƣ˵֪˲ֻþΪ޾ˡ
ܸ֮ʱб𣬺ܿ͵ŷӳ֣һԽ̻Ի͵ĹȺ֮ǰ
оָ֪âһ§ڳвϵ˫ַɿɿԼȵ˫һ£ȣ
֣
æ֣Žµء
潣£һ΢Щҵİ£ΣһؿųУ
ղšҵ£Ա˵
ӭŽߣ֣ص
ʦģ¶Ҳκ˵ġ
ʹܿߣ
ҲܸС
΢Цʦ㾡ܷġ֮ܣ֪ġ
һ˭ֲʲô˵¡
Ǽ˵£㻹Ҳܶκ˵С˵
²ţϵȻʲôû˵ֻЦ˵
ʦ㣬ǲǵץʱɹˣ
ˣ֪·֪ɣͽɹôˡ
潣ǰǽ̻ԻͣɼĹ
ɹûô򵥡ȽģҲδһȵõô
еǰµľġ
潣ҡҡͷ
ǰ˵ľ飬ֻѾ̽δ̽ǰ˵ľҡ
̧ͷЩѵɽ˿ͻĹƲʣֻͷŤ֣
ڿʼɡǽȺɵһҹĴ٣айˡ
΢΢һа񣿡
аţɲǵһˡ
ɻ꾫һ壬ĳаȾȫ廼Ȼ֢ڶǻа
ȺɵһҹҺȾɹΧƣʹȺɵɹصصΧ󷨣ǹ조֡ĳаĻ
ôλаȣǽɻ꾫ȾǸа񣬵ˡ
а񡭡ǶһЩo֮⣬ǲر˽Ĺڵͳơ
潣𻺻˵
Щڣ״̬˼ǵĳ֪ǹޱȡһЩаʹǿҲ쳣Ѳͷۡ
üͷһ
ʦа
潣ҡҡͷ
ֻǸĳаŶɻ꾫ҲĻҾǸаˡ
ʵϣаΪ߼޷⣬Ҳ磬аɵΣ϶Щ̰ͼаԼġ
˵һ
񡭡֮֮ϵ·һΪ֮ɾ߳񡭡
ڤڤ֮еУһ̣һľ£
֮·һ


322 ֲĽƣײеĴ
΢ͣһּŹȺȥ
ܿ죬һǺӡͳǰ
һֻ׵ġǺӡԽ˺ӣʽ빬Ⱥ
˺Ӳˮ峺ƽ޲ߺͺӵףŽϸĺɳ
뷽ǹɭŤȣ峺ĻǺӣ˵ĸоҪࡣ
к潣𣬶СŲ۵ĻǺӡ
СӶ棬ɹĹȺˡȺɵرصءˣСӣһ㰲ã
о°ͣ
ӣͺ񿴵
ֱиң̤ˮУǴӻǺϿշɹȥƺ·һ
һԣǺӾʲôŹ֡潣һӣзųһֻ̨йǼܵĻеˡ
е˿ܻеˣľͣԭһ
ֱóһңһťǻеһ˫۷⣬ת𣬷ĵס
̧һָǺӣǰ
е˺ԥŻǺӴǰС
ЦЦ
ɵʽеˣڻңֻ򵥵ָɹģĻǿγȺܣսԡһ̨óûʲôˡ
˵ʱǻеѾߵӱߣһ̤˺ˮС
Ļеƴˮһɲ
һĨɫȾĻеƣɿȫ
ת֮䣬̨ɵʽڻͻеˣͱһɫĵ
Ȼֻϸ΢Ѻۣϸֳ
ѺԽԽ࣬һϸСƬڵϻˮϣ㻯ϸɰ̳ںӰߣǳӵס
һ̨ȫеˣת֮䣬ͳ˺ɳһ֣뽣𲻽һ
֪ߺͺӵ׵İɳôˡ
أ
ʦ㣬ûп彫е˱ɺɳôģ
潣ҡҡͷü
Żе˱ɺɳҲûܲκ쳣Ϣ
˶٣ε
ȺɵйλԼλϵǿߡ
Ľƣ״̬ʱ˵ܿ
οɹĽƣܿܵĳλаȾ˱졣
˵ţһָһͼԽǺӡ
ȻոշǺ룬ȻϢһϸɳƽ峺ĺˮС
潣üҡͷ
޷ԽڵȱȻɹõôһа취ȥ
Ц˵˵ء߰ɣźҿ
źӰұȥ
ŻǺӣƹСɹ˷ԶԶһںϵʯš
ʯӰӰ´£ŲӰ
ͷģϢֱǱȥ˽ŷ֣ʯЩӰӰ´µӰȻһ̬İɫʯ
ͣͷ֮⣬ɢ׳ʮ׿ʯʯ
ϰʯ񣬷θ죬Ůʱܷ֮ˣս䱸֮ˣеŹĵ̬
̬ʯ̵ı飬Ǿ־
۲һ󣬽𻺻˵
ʯȷͨɡҲнơ
е
ȻǺӵĽԺһ㣬ٱϵˣȫʬ

ȫʬҲδˡ
˵ʱһǾϲԶԶ
ţ
űһƿ֮
뽣һۣĬ˱ܵһԣȥ
ͼһȺźӰ߷Ӷ
̧һɨȺ٣жʮˡ
Ϊߣһźۣĸߴݲŭĺ꣬һŰ£ƮƮм˹ꡣ
˵ȣǷ廨ţ٣Ůƾ
۵Ǻߣµһɡ
֮ǰųͻ뾵ʱԶԶһŵĺߡһɡ
ʱһǺꡢ꣬㽫˳
У
ûߵһ𣬱͵˱ĵطЩƾǸŽˮ˵ȣо
Щ
ôˣôͨŤֵģ
Цһ
Ϊ˶డڣԱ֤ЩˣʴŤôˣһ˶ײҵ·
Ҫ֪Ϊûô֮ţʶǹ㲩ϾûϾڣ֮δϲ㣬еԶԶǡ
ǵĵ̣˵ʲôǲ֪رܰǵʴͨŤ֡
΢΢ף
ҲǡǿҲֱͨǺӣҲڸһһȫͨ
˴˵ʱߡһһжʮˣȻӵͷפͷ֮⣬۲档
кͽͷģϢ״̬վһԣιš
ߺһҲܵɹѹƣʵۿۣ޷ƶ˵δ˴ڣȻ֪һվԱ߲Զһڴǡ
λ۲ϵʯһ˵
а˰ǰķơ

ǰİǰķơ
һȻ
ٶʯ񣬽ɹǰĴο֮ʱڴ˵صĸʱ֮ˡǣһλķΣһٶǰ洫ӵķΡ벻һڣҲǰӽɹϧûܳɹȥ
ʱߺȻһָʯǰΣֻʣʯţ̤԰ɹһŮʯ
һλƺ齣ӡ
һŮʯ
齣ӣǰ콣ɽһţʮĶʦ
һͷҼĻ񣬾ɽӡ
͵ϣһĨȻ
йһ֮Ե
˶٣̾Ϣһ
˵ʧˣһΪϧһû뵽ɹ˴˵أ
һҲϧһ̾
齣ӳ֮ʱһֻǸŵСͯȴҲ˵
û뵽־йһԵݡ
ɫָƽֳǲŭĳģ
ֻһ֮Ե
˶٣üͷ
齣ӶϣʯţҲǾ԰ȫ
һ˼˵
սǱǽø磬Ҳ˲ˡ
߽ӵ
Ϥ·֪ɣǸʯšϲڡսڵšҵӵʯȻ֪ΰȫͨš
һЦһǱϾǰľ飬ǾֻÿԼˡ
˵ţͷǶʮˣ΢Ц
˭ԸΪҿ·
ǶʮƾʯϣЩŤǾ־֮ɫʯ񣬸ɳûһԸͷ
һЦݲģһָ
㣬㣬̽·
ָģһͷ׵ߣһŲʮòŮӡ
˶һۣһҧȺҪȥŮȴɫһתܣ
̽·ӣﲻźˣ
òŮٲȻһʦΪȫ֮£ٶȿ⣬գ۾ͷӳ׿⡣
ҲǿλΪѹƣʵۿۣŸڿܡ㻹Ǵ򲻹ˣܻܵġ
ȴûһֻЦһ
ʹѹΪ֣ƿ񣡡
˵䣬һֻɫԺɶ˲Խ׾룬׷òŮӣһȥ
Ůӱǰɫֵͷסֻһ䣬ǧ˿סȫá

ŮӼһƥĳָΪӭѹİɫһ̳
Уһ׽𣬷â¶޼᲻ݡﲻ֮С
潣𣬿һ΢΢˵ͷ
̶ҡҡͷ̾һϧ
̾Уɫӡѹǽ⣬Ůͷϣصһĳһ
һһ֣ڵġԪһá


323 ֮
һһƺɱһλһʦչʾΥʵ
мˣȴҡҡͷ
㱻ѹʵԸһһʦѣҲûҪаɣ
ѵһɵʵѹƵر
һɴɱŮӵ̬Ȼֶûֻ̧Ǳ˫֣ǺЦԺɳԪһ֣ͰŮĳԳеǿԿһһֿɲ֣ͨһʽɱУǿˡ
Цһ
һʲô֮ǰһûʱ־֪ˡ
ڵʵǿڱǽҪһ㣬ֻǿմŰ벽ı߰ɡ
ŻȻ
ԭˣ˵ôôء
潣ܿһɵĲԣ˿ǿ
һµһ䣬΢ЦŶ˵
֣Ťֶ޷ͨ
ǲǵͨŤ֣ǰɹ̽御
С˼رȻӣĺҽɱ㴦ãǷ񹫵
类ֶŵʱĸ˵֣
·׷׵ͷ˵
ǰãǹ
÷ò˼رӣǰһƬģɥĲ๼
Ҫôֲðգô˵£
ɹúôǸðЩյġ
һɹһЦ
ҶġˣǱˣϷСλðɡţˣ
һ̧һָһòƽľװꡣ
΢΢鴤һ£߳Ⱥǰͷ׵߶һۣ˫˫ٲС̤ʯš
ߡһɣԼƾסĿתضŶˡ
ڲĳ潣Ϣ񣬿Ŷһһ
̤̤̤
΢ĽŲУͷ׵ߣòƽ꣬Ÿ߶Ƚ䱸סСƿϵʯССػǰС
ܿ죬˱г̹룬ȴκ״ϰʯǱŸ̵ƣδκ쳣仯
ֹһѾӽ԰ͷ
߿ˣֿ԰ġ齣ӡʯ̾Ϣ
ϵĽƣѾǰȫˡϧ齣ӣ󼸲
һ΢Цף
ʯĽƣǰĴο֮ʱЩʯˣһաʯӦѾȫˡ
Щƾ״¶ϲɫʯżѰȫȻٱȥ˽ˡ
֮࣬̾˵÷òܵģƽ
˽ΪʯѾȫʱ
ͷ׵ߣͻȻ¶֮ɫ͵ǰһ㣬֮ơ
ˣȴû֮ӳȥ
ֻһĨɫȻ¶𣬷ɿȾȫֻգ֮䣬ǻͷߣͱһʼ֮Ƶİɫʯʯһ㣬ž־֮ɫ
԰ֻʣ֮ң
ΣһƬ󻩣˶һ£¶塣
ߡһǶһۣӱ˴УһĨɡǵΪûпףǻͷߣʲôûܸӦκ쳣Ϣ
ǻͷߣԵ޹ʱʯ
ʦ㣿üͷ壬ѯʽ
ʲôûи֪û쳣ϢҲû𻺻ҡͷ߾ʲô
˵ʱкȻ
һ˾Ȼ߹ȥˣ
ûǱʯˣòƽ꣬Ȼһ·µߵ£ʱվڶ԰ͷһµؿ߱仯ʯ
ʲô
㵣
СȻ߹ȥˣ
һ΢һЦ
ӦûʣһƣǰͷСˡСã㰲Ȼȥˡ
˵գ̧һָȺĸˣ
ĸŰɣģӦѾˡСһ㣬µġ
һ󣬲Υ棬ֻһһɲ²ʵһѱߴһսս̤ʯš
Ȼһӹ죬û߼һ˾¶֮ɫ͵ذνʣơ
ƸոհڳһĨɫȻȾƣȫһ̵İɫʯ
⡭
ʣµЩں֮ڣ뵹һоǾʧ룺
ڣ˵Ѿȫ𣿡
⾿ô£Ϊʲô˾һ·ƽɹʯţȴһžͱʯ񣿡
ˣƻڡǿ»᲻ͣرȥ̽·
һƬ̵У߾ɲؿһɣȴһɱ˫֣Ц˿ԼжʧֻĿתˣĬĬ۲š
ˣһͬͱʯ񣬶ʱɫ
һˣһתͷƼ΢ЦĮһɣʱһ飬ɥͷǰС
ҧأһᣬ󲽣ܲǰֱ塣
ܿ죬˱г̹롣
ʱһ˺ȻŴͣŤ¶Ⱦ֮ɫŻһҪ˦ȿ񱼡
һȸոȥһĨɫ¶𣬽ȫȾ˲佫һʯ
Աһ˼״ҲŤţ꼲űһʩչವһֱӷӹš
֮˫ֳϥǣ䤱ش˺һ󣬷ڵأЦ
ţʯһ˷ٹţһţĥţ˽ע£ȻҲƽš
Ϊλˣһɵؿһɡ
ȴһɺǺһЦ
ˡʯŽûκιɣȫĪ
һԿ϶ã͹ȥãͱɡ
⣬жţǾͱȻһ˻ᱻʯ
ţǴ˿Ҳһʯ
˵һ̾Ϣһǰĳ־ԲᴥƵķϧǲֻ֪ܶһˡ
߳ɵȥ
һɴҵ½ɣĸ˼ЩСһܺùǣֻҪжܣһĻʣ䲻ͷ
΢΢һ׹һɨʣµʮˣ
һţһҲţЩСһ
һţһ˱Ȼʯ
ߴɵʣǵˣֻҪȲѣ¶ѡȥġ
ߡһǰɲʮκѡأֻλл֮£սս̤ʯš
ߡһҲš
ʯŵĽƣҲаȾˣԲŻĪֻĸʡ
ǻûǵðѺȥĴСĵز˵ǵˣ磬ûˡӣֻܿԼ
Ȼȴ°ͣ˵
ȷʵȡôţֱзΣУѾ͵΢ĵزʦ㣬ǵץסᡣ
һҧѡжϣǾߣ
һץסе֣ţ˺档


324 ʲôרҵͽרҵ
ո̤ʯţҲûκ쳣ڳк潣ͷΪӳϢ״̬ģͻȻĪʧˣֱӵ
΢䣬ֽ̧סģŴ߷һ£ȴûκηӦֻܿٽ֮ջ֮УͬʱԽŵǰȥ
ǰͷĺߡһһУʱϾԹˣ񾭽ػǰУûע⵽ȻεĽС
Ѿɹȥ԰ˣҲΪжǰкߵʮ˵ţϰʯڵߣҲδע⵽кͽ
ߡһɵ˽δԼ˵Ĵڣ𲻽΢˿
طʵ̫Σˣʹºһɣ潣Ҳȫֵطͻ
ɿʱֲ׿УȴһСУһµػ·
Ѹͣûзκ죬ڵӵİɫһͨͨĻɫװ
ִϱιߣ̧һĨͱһźޱʶȵĴ
ɱװݺ׳Žգգֽۣ֮ɫ֮УһĨĪЦ⡣
潣صɴ˫ۣ˵СӲԵ׵ģֱ죬񡭡
е̼
ҲѰɫ£һ˲۵ۣȡһűߴϣһĨӣͱƽͨ޳֮
һЦģಽظںߵ˵Ķ档
̶̰׵ʯţһ˽ʮӡ
ʱϳ潣֧жʮˡ
ʱֻʣʮˡ
Ȼһˣг֮УĪ澪־֮ɫʯ
λУʹʯ֮˵ʱǽߣƤʯǾȻҲȫûвκ쳣
һ˿Ϣһ˿ԾûܸӦ
ʼգгɹŵˣûŪƾôһ¡
֪ʲôˣѾԶٿڵʯ񡭡
ʹѾɹţɿʯϣʳ¯˸졢ȴ㶼澪ֵʮʯ񣬺лǲԽһĨ֮ɫ
Щʯˣʲô
ʲôǱʯģ
һɻʯţԹ΢ЦҲһĨأ
һ㣬ǻԶ֪ˡ
߻ͷֵ
һǧǰȺɵǿʲôز
µĽƣȥһǧ꣬Ȼܷá
ҼʹҵȻ޷ηġȺɵίʵηɲ
һ΢Ц
ҲԷƱֻΪǵΪѹƣʵۿۣԲ޷ƣ
ȻˣȺɵҲȷʵǿÿ¡
ǿʢȻһҹ֮䣬׻ˡ
Ⱥɵʲô˲
п䣬λһ֣ʣµ˳ɹȥ
֮λǿ£ƾȹŵڣѾֻʣ¾Ÿˡ
ڸλкģٲȻʮһˡ
ˣʣǳк潣ˡ
˻ڶβµһ·ǰС
β˵ҲǣǼۣнһĨԥ֮ɫȻǸоƺеڻʲôʱġ
֧飬һȺʵȻ֯ں֮ڡ
ڽɹؾ֮󣬲űߺһǿо˴֮ʵϤ
ϴ˵عĪ⣬Σأǹһʯţһˣ˭Ҳ֪ɹڲкεա
ϡ֮£ֳж˵ǼˣҲһ硢ݵģҲȥ˵
˵ȻһŵģһûǣôȻڶˡ
ֻΪòʵ̫ͨɫŶӡ
ļˣڶԺߡһʵġΡԼĳͬδԳС潣ɣûѯǵţôĬ˶һԱ
ǰߵĺߡһɡ
Ǳûн˷
ֻЩǿо£ˣͶʯ·ʯӣ˽Ƶڻҡ
֮ͷûϸ㣬ֻɨһۣ٣ڻҿã㼱Ҵҵشǰɹˡ
Ѿȵǣٲץ㣬õĺô¶Ҫѹһգֻʣ²õֵӲͷˡ
˻Ǻӣɹڲֹգ·һʧ١
ߡһɴһ·ǰУһտĹ㳡Խع¥һƬ԰ֻԣδκΣա
·еĹ죬ǵǺӣ˹Ⱥ档
аȾڣΧʼɹڲ͸
У
ɹȺɵرصأƵǼǿλ൱أһƶĶؾԲûڴ֮г׻
аʴɹ֮УΧĽƣǺӽȾʹ֮䡣
ɹĹȺĽƣһ̶ϵҲֻӻȾŻ԰ȫ
΢һףͬжϣֲƲ
ңΪаʴɹƵ˲ŵԽɹرصأõȺɵĲر
ҪȻɹ֡άתӦþԽô˵صˣͳͳɱˡ
˵ǰĴνЩˣֻǸɾ䣬ǾЩطȻѹεһɶ
ɲô
˾Щ¥󣬲ԭеĲرѹһգδ齵ȼҾ㶼ࡣ
ЩҾиĹܣ
֮ÿһƬ¥󣬺߶˳رϣȥ֣֮һŭس
һɵûȥЩ¥鿴ȻϵΣҲһн֮ģΪпܼ©˵õһԻޡ
֮ܶǺ̫һȽʵ
˾һƬ԰ֻԣҲѾһƬ׵ء
ȥǱѹһգǱһѻյˣһƬڣ˻Ŀ
Ƭȴֻʣ԰ֻʱ߻Ŵĳ˺ôҪŻֵļһӾú
һƮƮ˵һ䣺δǰνĳΪ˵ǻڴ֮С
Ƣ
кͽ͵ػڶ棬λͷ·֮С
־һƬ԰֣մһ˾һҵĽԼװĺ
ߡһɶһۣ¶ϲ⣺
ǣˣƽƣ
ǵ˻ûѹһյĵطˣ
λһЦߵȳķȥ
һͷһۣ΢Ц
ٸǣ˱ٲǵĺô
˵һ˦ƮȻӹȥ
ѵˣλнں֮ʲô˵ģ
ֻǷʩչһɡ
СҲ⣬ʩչ˹ȥ


325 ǰ·¶
һ¥ǰ
ڡˮڡսڡԭϡ尲ˣλָ£սΧŸ¥ػߡ
¥ػߣһ׸ߵ
һλŮ󣬺ڱʯɵ˫ͫտȻй⣬·ֱۣһ񽣣ʩչһŽз籩һ֮סΧ
ȻҲΪλδԶֻ֣վһԣָŸԴ˵ӡ
ˣҲʵǿÿ¡
λ˴δ̽˵ӣνӢһĴʦ
ϰٸһĴʦΧһ񣬾Ȼþ޷֮£֮ǿ
κθ˵âκβֻʵʵڻܶһ˺
ˮü
Ҳ֪ʯɣʦȫһֻܴһСм
ԭϼ褵
Ǵ˵е񡣡
񣿡尲ϼ΢΢ݣ󣬽ͨʯ
褵
綦ʢ֮ʱɽ㴨ڡ߶ڵµʯ󣬾֮£ʯͨ飬á
索湦󷨡ƣԼԪ񡭡
ϧһ󣬳ҪǧأȴǼ졣ǧǰȺɵʢ֮ʱʵѾʢ˥֮ʡ
ҼɹõһأȺɵٻһٶǰһѾȺɵһˡ
뼸λȺɵʱ⣬Ѱɽصסףǿգûҵһ󡭡
Цһ
ԱһգȺɵôһػ񡭡еǰ˽Ĳķ֮ʱδǺ˿ǹ
һЦ
⻰˵ġһԼأأ
붼룺
ȻԼˡ
ԣǴЦ
սսЦü
ʵѲ⻹ǧ꣬άʧ֮£ʵ˥ȫʢ֮ʱһս
ֻʱ䣬ûԳ֣սپĺá
Ҳ
ҵӵ֮ôãҲ˿ޡжٻļ
һתΪĶ
սپҵӵܣҪĥһ죬֮ܽĥ顣
һͷǱְɣ
Ҫ֣λȻףǰķ

ЦУۺ룬θߴ͵ĺ߷Ӷ
ˣʵ̫ûȻһȡôˣ
ü΢壬ߵ
϶ôʲôԣ
ԣֱԲ䣺
϶ôû
ߵЦ
Ϸٶǰڣôģ
ͷҰݸߣͷܴˣϷȻϵ׳
˵֮ʱƮƮѩ˹ĵһɣҲƮȻ滹ʮһλΪĸ֡
һôˣλʦˮ鲻ˬ
սһ
϶һ϶ҲͰˣΪλҪô
һɺЦ
ִЩСɲʲôôǴúܣȻͨʯţ
ҡͷЩС·ʯ߯Ҳ޳ܡ
һҲգֻЦ
ǼȻɹ̽գҪȡôɣ
ִͨŤ֣ȻҲҪðЩգرǵġ
ǺٺһЦ
ǰ̽·ǿһ·ͨ衣ǺЩǰû߹·ϷҪǵʱ᲻ǵ˵·ʯ
˫ﴽǹལ೰¥ǰϰٸ֣أΧʯƹƹңɷ֡
һɿһʯЦ
ʯҲǾȻһסҲʵ̫ûЩҲգұǣʯա
˵գԺɳԪһ֣ʯһƺ¡
Բ׵İɫӡ֮ʱһȽΧĸͳͳɿȥŻǧ˿ϡ
ɴʦκĸչֶΡǧ˿һʱóٻ
δʹ˷ֿ۸߾٣񽣻ӳһƬз籩ݺݿǴİɫӡ
أ
װıУǰɫӡһŰɫм潦俪ȥ
һʧ֣˵λ׷¶Ц֮⡣
һҲԳһЦҡͷȴС񡭡
˵ţһǸ¥ϵҶһɲЦ
¥һ¥αڴ˷ѹ
ȥѰЩҩĵرĿⷿ
Ц
Ŀ⡣¥ߣܲȺɵĹ伮ҵ˵ֻ֮ϵбԲֵһᡣ⡣
΢Ц
ûҵǵȺɵ𣬸ԸԴȺɵҵȹֻΪֹҪϲ¥͵ҵһĹ
ս褡΢΢ףʾͬ
ȴǹһЦ
ĪɵˣϵĹﻹô
һȻһ̾
ǵΪϢªţҲԼӦ˥ܵơ
磬ĺ·нľˡ磬ҵǼޣﻹܳϵľ磿
Ҳ˳Ц֮ɫһ̾
ڴƾãȺɵʢ֮ʱݲȺɵͥȺɵǰάһ棬Ըӹ֮һĶλ
ʱڣһλ
ڵĴУϷٶͣһٰʮۣͿԳԳ߾ˡȻ˥ˣѾ߾硣
֮ϵ񡢲޿ܳˡ
λﳤ̾һȻ
ȴһµģùŹֵǡ
Ƣ֣꣬һɣһ
ô˵ѵôѵҵϵĵ·ô
սЦ
ǰȻǸϢ֪
һһʲôϢ
͵ȺеĳСһһۣӱ˴УһĨĪ
ս˱˴˶ӣ촽΢΢⶯ǷҪϢ֪ĲԸϼһ
߲͵
ЩʲôʲôϢ˵
һǶıĴһ
ǷʵƾǳԲ¡϶һ϶Ķڽǣɲޣ£
˻ͷһ£ڣ
ý֪һأһأֵϫǣ֮ʱȥǷ磬иϲ¥Ļᡣ
һ̧ף֮Уâɱ¶
ȻҲ΢΢һݣ侲еסƣҡҡͷ


326 ̫ˣ
أ
һһ
˵һģ磿
һɽˣ
һϴؾ
֣صͷ
һɽ󺣡ǿյʵ磬ĳϴؾ
褺Ц
ؾشڣ˥ܣˣؾ֮˥ܣܶ
ֵ˥֮ʱǷأǡ෴
أȻֻһ硣
ճ鴤£һ
Ǹ
һü
Ǵ֪Ϣģ
΢΢һЦ
ϢԴȻɿ
һ׷ʣ
ǰȻֹأϡ޼ֵ硣
ܿ϶·ֵǸ磬ֵǳ֮ʱ
ֻеһѾȥǸ磿
ȻһЦ˵
ȻûȥǸ磬ֲСӣȻܱ˵ʲôǾʲôǿʵ֤ݣȷǸڡ
Щͷ
ϻ̫ࡣǸ羿
΢Ц
϶԰꣬練Ҳܲˣαż

ǵõɹĺôһʵ׼ٴӳ顣
һɳһ˵
ǸǿʹǣҲ׽֮
˵
Ƿȷʵĵ̣ɳͷ͡
ǷɣȻͬ
磬ųͨ˱ûнӴеĻᣬһɵУִֻܽӴǳзţܷɾ͡ӱȫԵ
ǷأȻϰ䣬СͽӴͳ֮
ⲻܣЦ
ҵߣ֮ѡ·
徳ߵʳǶġϰ䣿ôʳʳҪǳԲǿֻԼС
ʢ֮ʱɽˮ㣬ģֻ˵һ䡮綦ʢȴҲԶԶ䡣Ǹʲôͣ䣿
˵˾Ƥ
Ȼû㹻ʳʳǿ鵤ҩĵر桭
˶鵤ҩĵرȷʵ䰡
Ծ˸ЦЦķ
ȴһĿ׳һ
Цһ󣬼ûЦҲоЩΣͣЦõ
˵ѵϰ䣬ѵк鵤ҩĵرǳԲɣֻߣǸܹżʮϰˣ
սЦ
ֻʮϰˣҵšңͽ֮ȡˣὫϢǣ
һü
ԣǸ磬жˣ
λгĬ˺һ
褷̾˿
Լʮڰɡ
Ŀɿڴ
һҲǻһ𣬲ݡ
ߺȻ
ߣʮڣĪǶ˵һʮ֣
֣ص
ûУԼʮˡ
һ૵
ʮڡܰôôˣǿôˣо󲿷֣³Ե磬
ҡҡͷ
ôʮڣж˿ڣ
ðɣûͳƹҲڰɣ
ǧ˿ڳһλ㡭
Ƿأ߰ʮ񡢲񣿡
ôһ㣬߶ʱɴ˫ۣһ𾪵ؿˣ
ǾȻҴ⣿
һҲǽüͷ˵
ʮˣϰ䡭Ǹ磬ȺɵҪǿ
˼𾪲ѣȴǹЦ
߰һɣЦʲôϷѵòô
ЦŰ˰֣
϶㷨絹Ҳ޴統ҲȷʵǴÿǧˣܳһλ½ɡ
Ƿظ粻ͬ
磬֮ǧ˳һλһ񣬴ʹ˥ڣҲвҪ֪ʢʱǧУɳλ
ʷۣ϶һ϶ǶٶˣǴٶǰڵǰ
Ƿأ𲻹İ꣬дϾȻϰ䣬мǿʢ̲㣬ûʷۣԶǿ̫ࡣ
Ǹǿֻ񡢲ÿһ˵Уܳһ
ȻֻʱǷشڣ㹻ʱɳδĳһ죬˵ֺ϶ӵ߰ٶʮ񡢲ĿΡ
սӵ
ǵþǷأܸǳɳʱ䡣
٣ڸϡҼɭȻ
ǷصҲ̫ЩǾ޴˷ѣм
ˡս褷׷ס
ߡһҲ̲ס΢΢ͷ
Ƿ˿ίʵÿ¡ʮڰǷأֵǳڣ˿̫ĸһ˿ڳܣǳڽƽڣǷƱػ˥ڡ
˥ڵḶ̌졣˥ǧ֮꣬ϵĵ·˶ϾֵıҲ½ٻԳǷ˿ô࣬˵ǧ˥߶ˡ
Դʢ֮ʱ˿ԼҲʮڣȻʢߣҲֻа֮塣ɾôһߣͰѡ񡯵ԴĵһɶǧܳɳĵرҲѾǷʮ˿ڣϰ䣬ԴģָǺεȿֲ
ȻֻҪʳʳܱ֧УҪΪͻͽǵдĵر鵤ҩԴ֧֡
ΪδչƣǸ󣬱ģǵ˿ڹģԴɼ˷ѣǵ˿ڹģִϵĴڣǵͳΡ
࣬ı졭ҵȼʹǸ磬Ҳͳαػֹķҿɴҵȸ˶Ǩƹȥ
ʮ˿ڣ̫˰ɣ
ŮӣĳЩҲǷ˶һݣ󻼵ĺð취
ˣֻǲĿѪɺӡʬҰĲҾԡʱֻչҲ۲Ĳ
˹Ȼʴȡ
̫ˡǻӦټŮӣָ׳Ѹٷ񣬳ʵǷ硣
ҲǿС
Щ²ŶԵĴãһʼļȻܿγ˹ʶ潣еɱ⣬ѾŨҵҪ޷Ρ
ǳнץ֣Ѿѣɱһһˡ潣ƽʱ֪ԡףƢʵǷǳըġ
ʣڸ¬μӾʱ¬սӵϷ˵ͰѶԷһ᳡ϣҲûȥǶԷݡ
ȥ磬Ϊбɻ꾫ˣһŭ֮£һ˱񽣣ֱӱɻ꾫ĸɱʮɻ꾫飬սƷû̵һ
˱ըƢЩ˵ǳ߬ƣ̲סҪˡ
һ߲Ƕֳ֣ϰٸһĴʦҲɹҴײ⼤սƣƴҲҪǿߡ


327 ˣ仯
Щһ˶ѡƾǣûʸ򡣡
н潣֣˵
ɹ֮УеǻǣûҪӲӲ
潣ǿֹɱһ۱нץסƣ˵
֡
ҡͷ
ɡȻ㷢ô죿
潣һۣ
ץˣ
ҡͷ
ܣʱһǿ
ڱѹΪʣֲһ׽͹ƪӣ״̬ôܱ㻹ǿ
סƢˣ
ģѾȥˣģ
ɿ֡
潣ƣֱϱļٺֿۣУȥеΣա
Ҳ΢΢һЦһס֣Ĭ칦ָۻֱĦȥٺۡ
潣£ûѳȥֻûذһۣԼ֣΢е㷢ȡ
ʱߡһɡ褵Ȼš
˵Ƿ羿ж
ࡣ˿һңžŸĳЩ˿ڹڵĹңһûС磬Ҳֻвʮɡ
ʲôŲʮɱ˲ٰ
ǸֵڣչͷͣƱԽԽ࡭
ǣʹֻеЩƾЩˣҲǳԲµġ
ӲӲȻԲ£ڰҵɹãʵ󣬰ǱǷ磬Χɱһ𡭡
ǳɵӡΧɱʣµȻ쳣
Ǻǣ϶⻰ҲЩȻ㲢֪Ƿơ˽ְ˾Ҫأײұ˴֮䣬ʱ޷硣֮ߣеǿӿꡭ
ƾҵˣջ̫ˡǻɶ£һˡһ磬˾޴棬߸ˣǻԳš
϶ȻĻԳţǽԽϣԽС
Ϸٶ꣬ʹ󣬶þηЩŻ˼ʮϰС󡭡
ۼ˵˵ҪͷƵüģԲ
ˣȲ˵ˣǻȡɹôʵ׼ϸ۰ɡ
Ц˵
ǰɹôûе֣ΪԶߵǷʵЩ֪νˡ
һҲִֻʵ
Ǹ磬ô
΢Ц
ԳƵ˿
򡢶˿ʣõĻǻԲĺӢ
̫ˡҡҡͷ
Ϸ֣ɣ
۽һ飺ء
˵ֻˮ½硣
ս˫ֻؿڣսƺ硣
˱˴˶ӣЩ΢
ְüģε
СҲҪִ䡭ôСţҲ±Ц
ҼҲͷ
˵С£ִֵǾͽɣǹ˵㣬ҲϿڡ
Ȼ˭˵˭ôǸء⣬ֻܵ飬ĳƺ
֮£˵Ҳûʲô˵ˣϸҪȵɹϸۡ
ҪģõɹĺôһʵΪ׼
ֻʱ䣬ûĥˡϷǴɣ
߿ϲ¥ϣһʱݹ־˵ǣƹƹ¹һЦһӣֱ͵䳤ƤĺɫƬƱצ״ץȥ
ȥ潣ǰǱʱͼʶˡ˪˵ĳ棬˼ֱ۵ı仯Ҳ죬ֻа룺
ڵĹĪ仯
˵һܱ仯ɰˡ˪ˣΪǷֱںߵѪҺڡĪѪҺ
ĵ̣䶦ʢ֮ʱ϶ڹġ
ʹֽ˥ˣѾ˵ҲղʬѪҺ
ѪҺ֪еķѪԪȣѪҺЩ졭
˼֮ʱѸ֡
áɣм죬ܸչ䲻֮ǰһʩչԪһáĸչҲӽ顣
˺߲δʩչչֱӽһֱۻצ֮ս
̣ʦʵʵҲܴСмֻŵ񽣣ʵ಻ȳе罣ѷɫʦһ
Ȼֱ۱仯צȻ񽣡Ӽ̡
񽣿צֱʱֻǸǺɫ۵ֱϣǳǳӡУɽǡ
ߵצһץϣ̾Ѻָۡһ٣ڳһ󶴡
һָڱֻԵ֣ʮв۶첲񽣣ץʮѿڣڳ˺üСӡ
ܵشжԳٻҲǰһаʱ
֮£ֻ߽ʮУ㽫ʣµֱ۶ϣԴӲ
ԴһʱȻأһѲᶯĲ
߿˿ϵͷ­ϧҡҡͷ
ϧˣһ壬һ٣йЩȥõĲλҲɷˡ
һ̧һ񽣣һۣ£
Ҳˡ
žأˤɷ飬ȻѳɷƷ
Ц
ӦǱʵСǵ˴ɹػ̾ܰı˵˵ʵ
ػһƣ񡢱ԾʧٳɷƷõ޴ãȺɵĻؿԼ֮澫ף̾Ϊֹ
߲͵
ˣϻˣǲҪҹ𣿸ϽȥҰɣ
Ҫ˵ӽ¥һЦ
¥֮Уֻнơ
ǴģǸšľӢδսʱҲϴóģɲڴˡ
ǵˣȽȥ̽·ɡ
ôһ˵Ǵס˸˵ӡ
һЦеڻǣ˵
λֵǱֵʱˡ
ĪҪģ¥ȱ𴦣нƣҲ̫գֻСĽһЩ̫Σա
⣬ҵʵĹҿǳ¼һݡ
ⷬ˵úɳ¼иƨã
ÿζҪɳȥ̽·˽ƣ㳭¼¸񹦣ųȥ
ڻмߣɴǰֻкߡһʱǶ޴ӷο߶һ
ֻӲͷƤС¥ȥ
ȻҲаͲýȥġ
潣ƲػȺߣŸڻң̤¥š


328 伮߷
ո߽¥ţǰ߾
潣ǰȥͼǰĶˣһ𾪵ָһŷ
ϣһֻƺһֻɵ
ɵߣֻѪ˿飬һͫףֱŽŵˣȥڵһ㡣
ʲôµģһ˵ĴӰˣ
һһƿǰ߶ˣߵǰӷ£һϳһ׹ǣ
иˣԴӣ¾һµģ
Ǹ׹ǣԺ֮Уɸֳһ棺
ĳһ죬¥Ŀˣڷ֮һ߿¥ţһ̵ƷСơСˡ
ͻȻٽ٣һĪ˳õʢ˵Ĵɵߡ
˵壬Ǵϻȥ¡
ڴ֮еȺɵʿ𣿡
˲
ɣΪʲôʬ嶼˰׹ǣڵ飬Ȼ𣬿ȥǸոտٳһ㣿
ĪǼбã˴Զ
ǵĲأɣܽ鱣ǧ꣬ǵĲˣӦҲڰɣ
˵֮ǰպðѲ˳ˣ֮ǰԶ˵
Ȼ˵Ǳȥû˸˲ͷ˵
⡭
ˣҪִˡҶһϵˣͬЭһ·
һòϳɣʳȵ˵
ɹǳȲѣЩŹֵĶǻܱ;
λ̨˵ûǻǽȥɡҵҲЩָ
Сƹŷһ¥ȥ
潣ȻȥֻĴɵһС˹ȥ
ƹ߽֮֮ǰֻͷһۣǶ飬֪ʱȻת˷ţĳص˵ıӰ
طǴй졭
ü䱸ţ뽣˽˲
һڷϰٸܣ˸װ塣
˴ſڵܿʼشгٷ
տʼʮܣûҵ伮Щɽķסҽֲ࣬ط־֪ʶ塣
ܣŽ壬ҲֻһЩۣԼǳĻ
壬ЩдʦΪڻ˵޼ֵݲݷһַŻܡ
ɶ潣˵ʹֻǻۡǳҲǼмֵġ
ΪȺɵղصЩۡǳǳϵۣٴǳҲϵϽͳ
е̱ĵ˵˵൱۲Ƹ
ʹȫڵҲмоοֵ
ԥбĵ嶼
һмɫŮӣһ۽֮ƽͨӣƲƲ죬ʵ
ⶼЩеҲǸʦҪ
ޱ飬ƽ
뽨һšЩеȻǳ¥ҲԸոŵĵǷġ
ŮЦ
㵹м׳־ϧܻܲųȥδ֪֮ء
˵ԼҲȻ̾˿ٸ˵ȥǰȥˡ
һٶܣϳСܼʮһ˵ڻңܿϤ鿴һ顣
󼸸ܣղһЩֻĹ֮⣬ûҵκõĶ
ĹˣԼߵߡһȻҲǿ۵ġ
˳˴֮⣬ʲôûã˲
¥϶¥վһɺȻڣ
һûнƣ
˴ûС
һɻף˵
Ƕȱ¥ȥ鿴ϵĹ壬Բ˽أԭǹĿȱ˴˼ල˽ߣݹֱ֡
ĬĬͷѭ¥˶¥
¥һɷŻ̤ţһͿǶ顣
ȹ졭
һɿϵİ׹ǣֿǶʵ飬Ƥ΢΢һһ󣬸оǰȫһڻ̽ϣȷȫٽȥȽ׵
˳⣬˵
¥һ㲢޽ƣ֪Ƿнơ⣬Щ죬λ˵ӣĪҪĹŹֶ
ΪȻ
ɹ죬ҵ֪ԲⴥŹֶ
һɺǺһЦ
Ҷˡλǰ˾飬ɹɣԱ֪ࡣ
ʵ
ôЩСǰȥ̽˽ع伮
һɱ˫֣Ȼ
ֻһȺ֣ʱں֮ڣȻġ
˸Ҳ˽ػΪֺ֣׾ٱ
һ˵ڿһʣҵȣʮһʦѣֿ𣬲˽ص伮
˵ʱеѾϵ㣬˶Ĳ
ֻʮܣЩԸۣ伮඼Ǹ
潣ԥеۡйͳͳûзŹ
ˣ
ʳȵӵͺȵ
һϡǰ˵ϵĹöǱ˴˼ලڰϤһǰǿɲΪ㵣ѳƶûйػὫ㹩ʱһǰһȥһţ
֮ǰ뽣˵ŮҲ
뽨ţҲһǰɣĹųһǰ˵ǳ¼һݵġ
ޱ飺
¥Ҫȥط̽ƣʱǳ¼
ŮӵȥԺ󲻾ʱô
е
Ȳ˵ûпܻųȥųȥˣһǣȥ
й¶ɹܣðɣɹй¶ҲνϾһɹҪȵ󡣿ǾͲйǸصĻܣ
Ƿŵɲһֻߴ֣Ƿصġ
ôһ˵˲Ȼһ
ɫȻ˵
ǣǿ԰һǰǺǰ¡
Цһ
һһڣڣͽĴţЩһĹ»Ұ
˵ǵļֵҲֻɹ֮Уһ·ʯˡ
뿪ɹ֮ͶЧǿǣδʱҲֻᱻ·ʯֵǰ䣬Զ뱻ǵԼˡ
˳鴤գҧ
ô˵Ǳ𣿡
ҲȻ
е
˵ؽƣѽǴź񣬾Ȼ˽УŽ֮£Ҫ磬Ǿ޿ܵġ
ǳҡͷЦ
λѹƣʵۿۣҪɱǣ׾١
οڵһٶλһĴʦ
ĴʦǣԽʮһնƬˡ

̨ԵҲ١ǡѾû·ˣֻƴһ
һѣпܳ漣ƴһ·Ǳɡ
ôһ˵ˣɫ粻Ŀ˸⶯֮ɫ
ȻЦתš׾ٱԻ֮˵ͷ
ȴ֪ͷһǶԳ˶⣬Ȼֱи֪


329 ݱ¶ͷ
֪˶Լ⣬Լһɡвδ
һѱ潣ɨһյĶЦ˵
ΣȽ¥̽˵
˵գͨ¥ȥ
ǽҲûжͣתͷʱѸٸȥ
¥ݣ㣬ĿһɨȴһտĴ
ûܣֻʮŰ鰸鰸棬ǰڷһҳС壬ǷĴָС
伮мʶĴʦʱ΢΢ݣ
Ȼ񴢴ĵ伮ΪеĹ
ֱǰҪȥȡһ鰸ϵһŶʮ۽һֹ
ס֣
ǲãȾָģ
ǣһǰ𣿡
𲻷һֱǰ
ȴȻ˺վ¥ݿڣָڱɳȻָ䣬䵽¥ϣˮһ㣬¥ʶ¡
ܿ죬ÿһ¥ϣһĺɰÿһɰ΢΢˸ƹΡ
ţŭˣ
Ǿ𣿡
ʳȵ
˵ȵ伮нƱȥһǧ꣬ά˥ҲǵдʦƳġ
˵ͼŵһ鰸ϵ̽ȥ鰸ʱ鰸ϹȻųŨҰ׹⣬赲ǰ
òЩ伮ġǳ국˵
˵ʱͼָ˸ǹ⣬ֻ֣úǹɣּᶨͻŨҰ׹֮У鰸ϵץ
ʲôǳɫһ䣺ͽͻƽƣ
뽣˵ŮҲһʲôΪ
һȴǡѾ˥ʦס˰ɣ
ʦǸ֪Ȼɹ͸Ź죬˵ʦĸ֪ʧЧ
ǰŤУԼʯ֮ϣ޷֪ΣմӺζ
¥֮У֪ҲԼԶ
¥֪¥ڣ¥Ҳ֪¥⣬һ֪㣬Ҳ֪һ㡣
˿̵㣬˸֪ȫʧЧ鰸ͽǰɽƷ֮ʱǿȾΣ޴Ӹ֪ͻƽʱŵǹ⣬ǿʲô̶ȣͬ޴Ӹ֪
ɼʹˣҲܵظеԾ
¥㣬ػЩҪĵ伮Ľƣʹǧάܴ˥ҲǴʦͻƵİɣ
Բ֪ˣ
˵ģ֮ǰһӵϳ׹ʬ󺺡
Խڶߵһ鰸ǰָţ鰸ϵһצץȥ
צδ壬һ׹͵ţǴצǰ
Ǵצ׹һζʱȻһ˶һƣ˼󣬽һţֹס֮ơ
ȣ
󺺿һ³һѪĭһ𾪵ؿŽ
㣬㾹ͻǿȵĽƣ
Ҳ䣬ˢˢǾɲ
Ȼ̫ϤǰŤʱȴҲչֳ˶ʦʵȺڻҵУһǿߣǳʵ൱
ɾȻ޷ͻƽƣˣˣЩ伮Ľǿȣ˶ʦӦ
ɽȻͽͻǿȵĽơ
ʵǿʲô̶ȣ
Ŀ£潣һԲߵǴ󺺳Թ鰸ǰ̽ȥָ֮ǹӿ֣·ǹ͵޳ƣٴλᶨͻƽƣץȡ֮С
ˡ
һĭ翴źߡһһη
벻¾Ȼһλǰ
ǳ껺̧֣һҾ
ʧ֮ǰ
뽣˵ЦŮӣһֵ̿Ҿݵ
СŮʲʧԵǰǰˡ
һۣһ䣺֪߲
˵һ񰸣編ƣȡ伮
ʱ˵
ԭǰɹ֮ʱͻɹڣʹæҵȵԽɹ
˵΢˵Ҳ÷⸴ӡλصǰҲûлɹ
ǽɹ֮󣬲֪ԭ֮УǱȺɵرصأȻѱ˹գߡһв·ʯв̤һ·һ
뵽һЩУȻԹ
Ҫ㣬ڽɹʻˮʱɥΣ
Թ֮£ıӰʱһЩ֮УѲ˼ֳӡ
ںң
ɹ֮У֪ʱʱ飬¥֮У֪༸ʧЧüԳ޵ţ޲
ҲЩ˼ƽϣֻᶨȡ壬˵
ǣķߣǷſߣǷ˽
ôһ˵ʹٺˣҲһͷӵ񣬷׷˵ңǰˡ
ǵĻͷ˵
ǷǽˣֻõǸŽɹˣ
⡭ګګ
Ц
Щ˰һȿֺˮ㣬ɹ̺ô֮ԸΥ㽫ԼﵽΪǴ˻ϡ
ǣǲȥ޺һ޷Ǿֶײкɱ˲գۣȻԹҲȥޡ
ڵǸҺʦˡΪʦ㻹ûжɱˣȽϺ˵
ǺǣǺôǴˣܶʦʹ󡣴ѡʲôԼšǨŭˣ޳ܣҲ޵
ǴŭӳУҿûǨŭλǰ
ʼ磺˵ľûԹ㣬ҲԺ
ǳЦǲǨŭǰ
˵ȻȻ
·ŹĶǷԭΪλ
΢Цʦ̡
ԭΪǰ
ǳЩ
ǰϽǣʹǶԿҲл֮ͥ
ɹΣصĵطʹһҲǰͻһʲôսƣԷλδֵ˺ã
ǰȡеĵ伮ڵҪǿȡ޿ܡǰһ߲ǡʤ㲻ȴҲȡ㹻ʱ䣬ȥ伮
ҪõȺɵĹУͱǰ˵һҵȡ·ˣ
Ůһ󣬺ȻҧڵأͷͰݣ
ǰһ·ܻ뿪ɹպǰΩǴӣ
ǳݵڵأǰ·
ǴҲһֱͦͦ򵹣ǰҲԸΪǰӥȮ


330 츴գɹ
½򵹣潣ͷݣ治ǹͷ
磬ˡ
Ϊ½ɣǸ߸ϡġo
£ǶʦҲֻǷ˶ѡ
oǰoģᣬֻʮ꣬׷ԲԵĴʦԺعȥһǰ
ǻǿҡλһٶһĴʦֹʤ㲻󣿡
һ˵ţһߵһ鰸ǰ̧ȥץ鰸ϵ
ۿͻ֮Уǰץȡ伮ʱͻƽʱĳˣȻ͵ת¥ݿڷӹȥ
֮ǰֹǸꡣ
һȺɵӣŮΣһ߸Ķ֣˵»һٶһĴʦЩ׳ջһֻ·һ
ͷתɲ֮¥ݿڣб۵¥ݿǰ˵һ
΢΢һЦҲ赲ֱӲÿ
ҲԥһӶͬʱһƣԱ͵Ϯ
Ҳмܣֻ̧žش˸ָ
ָУɳ¥ϵ絹ٲһ㣬ϯڣȻͷţ
ХһҪǺɳ
кǺһЦžһ˸ָܵɳӣʱȻըͷų񱩵ĳ˷ѹ
壬ò׵ֵԽһ̹ѹĳһӨ͵ͻ̶۵һƿĻ̽ѡ
ǳгȫֵɳʱǽһ๦
ǽǰ벽İʹɱʦĴУֻƽAƿʦĻ
صɴ˫ۣųС
ֻһЦ׵ߺã͡
һšǽתŽѿһ󶴣񱩽˲
¥ڸ֪ʹ¥Ҳ֪¥Ϣ
赲
зɳ꣬ը¥⣬һɵʱ΢΢һ
ʲô
ѵЩС˽ƣ
ҪǲСƻ˹伮ɾͲˣ
ȥ
λӿȺɵ֮ϵĹʹ֪¥֮пй죬ȫʱȴҲ˲ˣԵ˼¸֣¥ţ¥Ӷȥ
һɡ߶һۣҲĬĬ˽ȥ
̤ǰ¥ʱһһͷһֻȴϣɵֻ飬Ȼֱ¥ϵ˱Ӱ˵ɭ졣
һͷƤ΢΢һ飬Ҽ֮ӣתˡ
Ϥ¥
ӵǸ׹ǣȻһ
ȴӵϣֻʣ׹ǵƣɵö飬ۿߡ
˷ɿس϶¥ȴ¥쳣ֻܽǿտյһ嶼ûʣ¡
״ͷŭһɣ
˺ôӣҰе伮գ
һɲδЩ˲ˣֻ
ģЩС˽˵伮ϷԻһ
˵մһ̤ͨ¥¥ݡ
߳˺ٺһЦ
ЩСʲô˵˽˵伮òô
ģϷȻԽ˽ص伮֮˳Ƥǽ
˵󲽸һɡ
˶ô˵ˣҲͱˣȥ
һˮ̤¥ݴ󲽿ߣתǵ¥ݼ䣬Ҫ̤ǰĽŲͣ
Ϊͣ£
߼ͣһҲüͣ˽Ų
˵λҲ¥ݼ䣬ͬͣ½Ųɲؿ¥ݼһʬ塣
һ˵ʬ壬泯죬˫۴ɣĿؿһȭͷСѪӿѪһɳУǲɳӽ͸
Ǳɱ
ƣڧ
ɳӿȥǺɳôкɳ
Ź֡
ߣһʬѣЩء
ɹ죬ʹڵľ飬¥ҲѾûˡ
¥֮ɹرкνƣʲô죬ڵҲһ֪
֮ǰһ¥ҲǶ԰ڵӣ֪¥ƽͣĳֹŹ֡
¥ݼ߿ȥʬ壬λפ㲻ǰһʱ
սһһۣ
һ϶ˣȥ鿴򡣡
һüҲûѣ̤¥ݼ䣬ʬǰתͷϵ¥ݿһۣȴÿһ¥ϣһɳӣ¥ݾͷ¥ݿڴȴǿһˣҲûκ춯
Ǳɱڧ£
һɳţȥ̽ʬؿѪͣѪϷһ紦
ֱһ룬һɷŸӦʬؿѪڣϢɹԸ֪ѹƼһЩطŤ֪
¥߻ã֪δŤҲܵ˼ƣ޷Զ
һĬĬӦһվ˵
ڲĽԶԶ˶ʦĲΣֲ˲١
ʲôʦĲΣֲ˲٣һǽ˻ãΪ˵ڣ
ɹؾܽʵѹƵ£ȴֱȶʦࡣ
ʬףǱɱ
ĳϣ˵ֵһλ
üͷ𣬳
֮ǰɹ֮⣬һҵȶ֮ʱͻƷߣɹҵȵļƻѵǱɱ

ҵʱ¥ػδǺʱǱ¥ģ
褿˺ߡһһۣ
Ҫλǰˡλǰ˽⡭ǴЩ𣿡
һȻ
㻳ǸǴЩޡ
˵ͷһ٣Щ˵ȥˡ
Ϊϸһ룬治˽һǿоЩˣǵʹ
һҲ΢΢һ飬ֱոУߣֻЩ˵̽·ʯӣѴҪĵ
ˣȥϸ˽Щ˵ȣ
ɹܼŤ֪ǵӣȺУֻҪһֱ͵£ߣᱻɱιȥ
褵
ǸλǰЩں֮ڵС
ݺݵһһۣȵ˵
²ȵǣ¥ϵĹ伮ҪɨһգǲﵢˣøϽȥѵ伮
ҪϳʱͼϷӰһһߴӰ¥ݿڣ
·ͨ


331 ңУڰ
ժ˱ιߣָ˱ԭĿƽͷ޳ɴһĳУݵ¥ݿڣӸ£·¥ݼ䣬³֣
·ͨ
ν˿װ
αͼڣһϣǸߴ͵Ρ俢񣬸ǽĵϵ
жԵŮӣģĿʣ
·ôƯ˳ʣˣ϶Ǹصˡжš
ðɣиôߵҲΪһɡˡ
˵ظ֪ʧ飬޷ͨϢжʵһڰ벽ıǽһжԽŮ񽣣ԱѹʵɹؾУⲻġ
ΪʲôҪ󵼶ԷĿ
һΪ˸潣ʱ䣬е伮ͻƽƣõ鰸ϵĹ伮ͻƽҲҪʱġŸոõһĵ伮һСĵ伮δ֡
ڶĿȻνĴڣöΪԼ֮ǰǸͻߣͻɹ
һɹ˶棬ôĽ𣬾кܴĲռˡ
˿̣ѻȷ˳оǸ
ǺӳУһ
Ϸȴǿۣû뵽ץһȺ»ҰУȻ˸ȸܡ
һָڱһ£磬
϶̫ۻ軨ʶ
㣡׹һ붯֡
˼ֶβǿ԰ŭߵ
㾿ǺˣɹʲôĿģ
΢΢һЦ
˳ֵۡĿġɹĿģȻλһˡ
ֵۣ˴˶һۣӶԷпһ˿ɻ찵Դ
ֵţδ˵
ᣬĪողͻƵСֱ
ǼСֱҲܴʯͷĳͻ˽ޣǰǼ޵ϷУšңûֵ
Ҳĳڽ߶ţû
пܡ
λһ󣬴Խڶųһ֣Ц
˴褣ԭϼֵ۸¡
һţȵǣ¥еĵ伮µ޻˵
伮鵤ҩǰ޷µõٶ๦Ҳֻһšսɱͨ˹
ԣԸ伮ҵȹҵȸмԸ½ˣ¹ͬ̽ɹ鵤ҩȺôҲԸ·
⣬ȻǰһɡߴСǵУôҲǵϢ
ҵԭΪߴˣδܳɹµ
¿ϷҵԸɸ½ͬˣı¡
˶٣֣ص
µ֪磬֮ϵĵ·Ѿ˥ϾǼޡ
¼ȻѾѾ缫ޣôȻȺɵͨ޺ʵĻЩͨԸ޲档
óҵȹ
һ¿ɻǵꡢԼδǵʵǸߵľ硣
˴ԣΪȻ񣿡
Цһ΢΢ף
޼ǡ
֮ߵͷˡ
Ҳһδⶥֵ磬ݵõȺɵͨҲֻǷƷһѡ
ΪһѺôķƷ޼ˡսһɡߴ
ֹǣֱ޴
ôһ˵褡˾¶һĨЦ⣬ΪѾ˵㽫伮óˡ
ֵ֮ۡǷˡ
ǿ϶ܰ
ֵ֪ף̽ɹʱҪ·ʯһáȹغе·Ĵ£ôһ֪׵ˣ
˵ɸĦ֪֪׵һɡ߽ˣҲȺһȫϸ˽ÿɿ
뿪ɹ֮ǰߴȻǻ뷽跨⡰ֵۡԶɹġ
ȻǺˣڻæ㡣
´Ц˵
ֵ۸¹Ȼǡˣθ½伮óҵһۣҵȲʤм
ȴҡҡͷ
ҲҪǵĸм
ţ΢΢һ˵һѵҪڣ֮ǰ˵ΪһЩֽûôĹ伮ߴѾֹǲǣ޴ô
һ￴Ҳ֮
ʱе
һмҰѹ伮˫ַϡܴô
Цºγԣ˷ԣֻҪҵȷҵԸ½ˣıɹرı򡭡
ǣ
һЦ
޼ȻᣬЩʮϰ꣬ٶǰʶ㣬ҺôҲõ˼֮½ɡ㻰˵ƯҲǿտƾޱϡ
ñţõ伮󣬲ᷭڣӲţ
褵ҵȺôҲҪġ
вмһЦ
ɹˣǵӵܡǷŵһһ£˭֪£
սߵҵǵСˣ
вΪǷСˣ˵ƾ
Ц
ô¾Ҫǣ
е
ǵҲ򵥣С
Ŷüͷһ
ν⣿
е
ÿ˸һֻ鵤ĵر
Цָųкȵ
ԲѣϷҪСȻҪÿ˸һֱ쿪
ü
´ԣ̫
Ц
ֵۣ̫ˣȻ˽ޣλʶ׻̫Щ֪жѡ
ս
ǲϣһ⡣䣬޷ڳҵǵǿ䷽ɡ
ҵõϣҪҪרǿߡ
Ȼר٣磬һҲ
ϼ
ӵҲһo
˼ʹвϣΪʦҪ쳣ѣʱ˺ͼߣϣһ
һǧǰȺɹʢ֮ʱӵһٶλλ񡢲񡣿ɼʹȺɹĴӵҲʮѡ
ҵǣЩڴ֮Сɹ棬ҲȲεˡ
һҡͷ
ϣֻ󶥼ţӵһǣԼûȻҪһ˸һǣδ̫Цˡ
вɫ
벻Ȼôི
ѹֵҲ٣ȴһﶼûСûڱõһ𡢾ñǳֿȭֱС
ȴԭȵ磬Ǽ亱
λ˵ûȷʵ̫ᣬЩʶ
ðɣȻϡУô벽λеİɣΪ鵤ĵرλаɣ
ÿ˸һҾ͸ǹ伮òˣⶼǱһɢɣ


332 ȿΪ
һ˸Ҫ
Ҫʵ˵ߴ㲻Ϊѡ
Ϊ鵤ĵرߴЯľһЩ
ڰ벽Լơǵղİ꣬һϾϾûе̵磬ܿʱĥһŰ벽οȵ񣬴дδϾ磿
ߣʹļ˵ʲôнǰΪ˿ǣһЩԴһˣʷ̣һЩҪƾõʱ䣬γɵ﷽棬ԶԶ˵
磬Ĳȱư벽Ĳϡ
ƴеǣʹרҲüȫȲεҪĥꡣ

벽ûж塣
ñȱıǽ벽㷢һǰĳУҪ߾ȫܻ⡣ɱʦ
ɾϬһ񽣣ȴͶӰһӲ£ֻ൱ڽһɳͶӰһٷش״̬ԡʽˣֻʣԱܵĿհ׻״̬ڱΪС
״̬õһǿֱӽǽɷ顣
ʵ˲пᡣ
бز˵İ벽״̬õǰ˲һ
ˣԲỨѾȥư벽Ʒ
Ϊ᲻ıųϴɰ벽Щǣһʼͽֹ򣬷ҲȰ벽ġ
ƷãɶǶм壬᲻ó
ü
Ҫ벽кã
е
м׽ĺգǷ
ȻһЦ
벻¾Ǹء
ҲֵС˲ţûмհҪ˻ȡˡ
λǺûУ벽ѣԸλӦòΪѰɣ
ٵһЦ
ϷһдУȺɵĹ伮ûȤҶˣɲκκô
ҡҡͷ
ǿɲС϶һ϶ǵôҪ˹𣿼ѣԵ빲ͬ
ʹǲҪȺɵĹ伮Ҳøһ벽ֻ鵤ĵرȻʹǸҺôҲὫ伮ó
һü
Щˡ
߸ŭһĿ¶ɱɭȻв
Ǳʲôô㣬Ҳ뽫伮
򡭡Ϊһˣסˣ
¥խʩչҵַʵǿҲҪǻ
ɹ˻ڴ֮еģཨԭĽԼȾ˫Ӱ죬òɴݻ١
¥ͨľƣŲһʵ쳣̣֮ܽݻ١
ȻʵѹƵ벽ݻ¥
лɱͼ׵ʱɳŤನû¥ݡǽһ˿ӡǣ֮£ñǽǽڡ¥Ͽ˼
ǽ޷ǽڡ¥һ˿ۼ
Ÿһ򵱹أ¥ݿڣߴ
ҪȻαװɹ߸Ҳƿǽڡ¥ݣ˷ͷϽչΧˡ
ڣ¥ݡǽڼȲɴݻ٣ΣȻԶԺߵγƣ޷෽Χֻ˳¥
Ȼ¥ÿ˲УҪſֽʩչһξֻһ˹ϡ
ߵ˵ƣҲͷӲַֻ
˵û߶һַȷʵԽ
΢΢һЦȻ
ַǾͲڶʱڣ¡˵ʹ˺ΧҪ±ҲǶʱġ
ˣ㹻ʱ䣬֮ǰ伮һһݻ٣ʲôò
źߣ溬Ц⣬в
ߣΪһƲᣬò伮룬һܲġһģǵԼ¾ҪܵӰ졣ԼӰ졭
ǺǣߡһɣǿҪˣһ֮ҪǵԼҪ
ˣǵԼǹϵ򣬹ϵδܷʵǸ߾ġ
ⷬһ˵ոв˳һĺߣһʱҲ޻˵
һɵ
ǵԼϵεشСܵӰ죿
ȻԼΪѣ֣ǻ빲ͬԲһ֮޼ǵõĴ¡
֮⣬ѾϳǮˡ
йһЦ̯
áǾλѽĶóɡ

úô
ֱ׳صͷ
Ȼ

֪᲻˺ôˣ
йһЦ
߸ˣֻһˣҳǻòͷˣΪһЩ磬ȻõĹǷ

Ȼô˵Ҳһ䣺ɹֻܾŻ롣޷ǽߡ
Ҫ뿪¥ֻд¥һ·ǣ·ߣֻ·һ
뿪¥
аЦô뿪¥
һ뿪¥ʧȥ˵ƣߴͿԴһٶһĴʦΧ뽣
Ļ潣ҲҪ
λҷģԼСЦкЦõôԻὫȺɵϡ
˱˴˶һۣһ¡ֵۡĿܣԼ֮ǰƣٵķգϸȨվǲԸðʧȥķգһó˸Դ㽻еı
Ѫ
ߺһö״Ѫɫ嵯У
֮ѪĽᾧôһСöѪʳ֮ԵרעһĿ๦
һһԶȻΪΪȻԶԶȲרעС
һСöѪܵһרעĿ๦뽣õöСġ֮Ѫ࣬Ѿ൱ˡ
ӹѪг
µߣԷʳ𣿡
Цһ
԰ʦʳ֧֮ʮϢűըѪܻ֮ΣҴܣ汣֤׳ۡ
кǺһЦȽѪ𣬴ҼǷͬʱ˵
ʶһĳ桭ϧЩ˷ѡлˡ
˵꣬һɡ


333 ҿӵС˧
ӭųڴ
һЦȡһŰɫġ
ǰɫէһ޻ǣϸŷ֣ǾһŲͣ䶯仯ʵʵġ·һһŰƣġ
벽
һɺЦܵ
ûй͵Ĺ֮Уҵǲֵһᣬֵ۸µĳλգĳƱڡԪһáĹĶ档
˵գһ񣬰šС
ֱвδΣգ̧һӡ
סʱֻ΢΢һ֪ſȥȭͷСȻ
ǿȡԶΪ磬۴ǡ֮ʦȲѹ벽潣ʶѲȽסСС˿δ¶š
һϼһ黫˵ǰ벽ɾԪһΪϵı͵Ĺδϣʮɺô䵽ɡϧ֪Ҳ˻Ԫһá
аЦţһԼЦһɣ׵л
˱ãлһǰˡ
˵ҲⱦսָУ׼ʱ˾ͽ֮
ֿ֮
һȡһĴָСӨ͸˸Ŵ̹֮еˮ׸У
ǧľģɵһ๦
ûжܣҲûʣЦŵлԺ
ȡһö͸ɢ˷â޼᲻֮еİɫ壬׸У
ȿɼ˰벽
нӹֻ͸ɫ壬ͨһ㼫֮նװ׸֡
ǳǳǿ˲ûͽǵõ¶Ųɡ
ոսסбǽ궯ǽѱӣѱ״ͨʹڿռָУͨУ֪
ͬʱ֪ǽ״̬
ǽö궯һ֪¶Աǽƴ档
ͨ͸ŷ·һɫˮǽӨ͸ɲûбֻ֮Ƿޱȣ޼᲻ݡ
⣺ǽĪɣ
½ָУֱڱǽ⴦
Ȼǽһ¾ʹǿ֮Уɿؼȡ
ŵӿ룬Ǳ鲼ǽƱ·ʵδ˺۵ϸСƣ˻ָļ
Ҳû۲ǽĻָֻλ
ȡһںڵ֥׸У
̫֥ʳְ֮ܵ๦
̫֥һЦֿϼ
óһ֦ɫݻƣɢݣӸУ
ݣʡһ๦
йһЦ֮𣺡л
ֿ֮һλս
սȡһͷôĴӣ
˻촸걾棬ɹȡİ벽ս
˴ûԣ޷йֳֻʹãҲ־á
˵Ž׸С
ֽ̧ס˵ز̫أֻһֳͷ
Ȼǰ벽ս˻촸Ȼܹ֮зɱеıǽϬһҵϵĻɱӦòǽ١
˻촸ֻ£͵һԱǽϡ
ǽڽӴʱһֲ𲨣Դͷͷųǽ֮УǽúȻһ
ȻҲֻһ¶ѣ޷ݻ¥еһеġ
ͷ𣿸ղǸ
йһ£
һȥʮ¥ôߵĴöҪֱҲǰ벽Ĵ󴸣Һ񲻻ᴸ
رòҲҪʲôڹңն״ˡ
ֺʱ褳˵
ֵ۸£ҪôǶѾˣǲǸðѹ伮ˣ
æЦǺ˵һȼһǸĺô
˵ְѪǧľġ̫֥Щڵı˳Ҽȷαų
Щ﹦Ч缸λ˵һΪ档
ȻҲһ㣬ڡҩֶ룬ЩԴһЩԳܡ
Щһӡ
ʱ潣Ͱе伮ȡպãʱĵЩ鰸λãЩ鰸󷨡
¥֮и֪Чûз¥ݼǣԴһ
ǰ˸ڻңʱԶ¥ݿڵĽһؿųС
һﵨӾôģ
αװصλ·治ɫλ棬·硣
ǴλϿӵ˱
ˣϡѹǰʦܡ
һʱ䣬λڻңеĲ𾪵һͿͬʱͶء
𣬶óиɵʵƯȡ伮ڲ֮ʱƵƵУעĲ
ţֻڹעĲһǷ֡
ĲΪƽ면޳ɴ˧޵С
֮潣ǺܹĳаΣġ
һ̫ɧ˳ǵǱ֣߳潣͵øϽȥΧǻ
ڽһ߲һƵƵעʱ
ڼǼʳñְóװģؼš
ʵңܼʳı
ֻܳԵĵҩĵرҷɼ
౦ҾΪˡ
벽ڵǺܲ׵ġ
Ҫʱ䣬ҲüװܿףϸƣͲøŴ󾵹۲ˡ
ʱս̲ס˵
ϸҵüٻƭ㣬ȡ裿
ˣϿѹ伮ó
ЦЦڰ˻ȥ
Ȼȡǿڰ˻촸Ŵϸ۲ŴͷϣЩѤƲʵĻơ
ü
ս˻촸²ѾԹôóˣ
˹˵ټһ
ӣоЩˡ
褱˫֣
ĪҪʳԶʣ˺ô伮
΢Ц
ȻᡣֻǡھͰѵ伮ǣǵ˵伮ãɱô죿ѽǵȵɹٰѵ伮ǰɡ

ôһ˵һϢƢЩģͷ˳


334 һ򵱹أ
Ϸˣǣ
褽ųУɭȻ¿
޼ˡЦݿףУ
ֻһˣˣϷˣǣ
ǲԼЦ
λʣ˵ûеھͰѹ伮ˣĻԱıǮ
һ㷴Ƶضûˣ
˫ۣ
ԸһҪȵɹŻὫ伮ඣ
ǡ΢Ц
ɹߵλҲ·ߣԱݡʱҷŸҽ伮ǡ
λֱ̫ϾҪҿɲҽλϡ

Ĭһ
ҡͷһ̾
´˾٣䲻ǡ
һɵ
ֹǣֱ޴
ս۽Ǳͷͻ
һ٣ٶϷˣҵȣǹ伮бٵķգҲֻܳˣ

ɹôһٶλ񡢲񣬴кεȷḻ
Ҳųһطûй伮ˣ
ɱɭɭ
ЩﵹС£ҵȼҴҵʧ
Ϊ˼֮裿
Ϸһ翴Ӽƹ࣬ԣɱ
УСȥһöѪ޿̵ĺߵһָ֣ţצƣųһצץ
צ֮ʱֱ۷ɿ䳤ϲĺɫۣͬʱƱĥ̴Сĺɫצ˺ѿްХճץ
һгǰѾʶ֪Ǽǿⲫ
֮ǰʦôöںצ֮£øľͷһ㣬һצȥһƶ
вǿɰڱ磬ǿȣƻҪһ
ֻӲһʦĹʦĹδؿס˵ߵצˡ
˾ܺһУȥֻʵ޻ⲫ򣬲ûɢκ˾޴ѹ⾳лǲ˿ӣһЦгģʮɹ𡰰˻촸צһȥ
䣡
ײУ˻촸ɫצӲӲԺһֲԴͷͷųݺݺצ֮ϣצ۱ŷɣѪĭɽ
Ҳһɿ񱩵ľԴͷشϣݺݺֱ֮С
ʹ˻촸Ǿֱ֮󣬳첲úԼʱʧȥ֪׷ױϣֱ۹ѡ
ڳзʳϵеҩ֮󣬹粻СȾžӢеսʿĺϽһͣǴӵгǿҩܿ
а˻촸벽ıҳ˴뾢ȻһӲʹҽǼޱȣв壬첲¶Ҫ򱬣
аţȴǲɫһ߰Դ칦ٽǼһߺЦһ
սڰ˻촸Ǻãϲл㿶Ұ
սˮ۽ǱȻһֱĳС
ɫѿһ۱òѺۣѪצһ𣬽Ѫ䣬ۿɼٶϡ
Ǳɹѹƣһ벽Ϸצ£һ
ںѪǳǿʹѹƵ벽ͽӲ벽
״̬ã˻촸һצͿɷ顣
ĻһƤ⣬Ƕܵᴴ
ַ֣Ҫ˴Ϣ֮
һΪһն
ԽУƥѩ·һֿܷյ磬Ю޼᲻ݵķųпն
гִδȫָһ˲١ѻָٵıǽ̳һ·̺ĳɱľӨ⡣
н뵶ײ֮ʱйž޲˼룬ƾڤڤֱ֮УԼԽŮ񽣸һڵʯ֮䣬һϸ΢ĻߣƹâʢһߣڵΪһϡ

УѩǱĲһ±ųɷ顣ನ±䣬¥ݡǽϣŽ졣
һȻűǽ֮ԼԽŮ񽣵ǿᣬɷ֮У۾һͿ
ʵսǿɾϾ̫Զʹɹؾѹʵ䵽벽ɶȻžѹƼʵ
벽ȴҲߣܰеľȻԼе
һȻˡ
Գ˵һСʱ£ֻҪһʱ䣬ָܻ
ȻԷ߸òƲָʱ䡣
褻ӳսųһȭһǰĸȭ
ǳиոշ鵶ȭòӶδұۣ󴸣ػȭ
أ
һ죬ȭ˻촸оֱֹ֮ڣδȫָĽǼٶȱѿ
ȫ¶ߣʷ˫ķЦһʹ죡
˵һ𣬴һΰ
ոһǵǰ߶ɢһ˸ˮ⻪ľӨӡ
ҪӴ񵲣Ȼһ£ӡֽٴ𣬴
֮ʱǵӡһ˸ʧƽһӨӡȻӡ¡
ڳֱԤαʱأӡ¡
һˮڵĺĹǵȺɵġˮȡˮ֮⣬հ֮ǰںټ٣׽
ϧһŻڵĹڳǰûʲôˣʵʵѹ
γȺӡԳ˼󸺵
۾һͿǼ౻Ͽѣ粿ؽֱ̧
лǲŲæأԱȺ۵ĺƣ벽˵¥ݿǰ
䣡
էһԺɳһֻɫӡųеͷ¡
Ԫһӡ֮ʱһͷ£֣ɽѹҪöá
вȻһƿѹһգ˻촸ɫӡݺײ
¡
һ׾죬н¥嶼һ
ɫӡ̣˿߾ٴ󴸣·ݣһ
˭
û꣬ߵצֺХ


335 ԽսԽ£תƣ
װ𣬱һȣȫ֪磬˶ڣֿʼַ
ʱһ˫첲ǼشһͿ߾Ű˻촸ָͲҷ£Ϊһ¾û̧ˡ
ҲǶãеıǽᣬҲѾ̧
вûԮ
ʱûɽˮʱ򣬳иоԼټһ¡
˵ԼװıƣҲýװȥʱ˳Ӱ󣬻װ˷һαװ󵼵Ĺʹ潣˵嵴Ȼ޴档
Եٴγ֮ʱжȻһöѪᣬʹֱ֮ڸл
ұЩʳģ˷㣬ȿѡ׽̷ܿڸСƷζֱڱʹá
ʹõĻƷζɵҩʳıܲ׽̷Ḷֱ́ڸлЧޱȡʵһö¶飬ˮܻ¶ˡ
Ǹ¶޷̷ҲսұУҪʹõĻԤˮȻˮȥ
棬Է߸ˮʱ䣿
ҲֻһöѪᣬʹܹװȥ
ѪС˱ΡЧ˶ܷɿοֻ˫۽ǼѡٻСˣ
һöѪڸֱӻ󣬹ɢ˲ƾ
ͬʱи߾ٵĴ󴸺Ȼ£ץצݺײ
ڴ󴸡צײ֮ʱзһֱǽٿ𣬴̳һ⾪ľӨ⡣
¡
צײٴαȻ죬Ѫĭͬʱһ΢
ʹһɿջצһ֣ȴֽѱϡ
Ժߵǣצײ΢ƣѸٻָɱǽϣ̾ɭֽڰ벽״̬һʱ޷ٸԭ
ֻú޺޵˳һְۣϣһѹųһ˹ˡ
ʱ褵Ҳַ֣ȭӡ಻ųй
һöѪᣬ˫ֻ΢ĲдʣࡣҲûн֮ڡ
һÿһɡһ˫֮ʱѪܼʱΪָƣʹ˫۽Ǽ⡢Ѩܴܴѭ֮Уɸһ㣬ԽԽ
ͬʱҲʹԽ죬ܽȭ봸֮Сȫȭͷ죬ȭʽôʩչ
бʵս֮Уսġսҡʱڼλַʩӵǿѹ£ȻȻͽȭ봸Уһ󴸻ԽӦ֡
ôʩչһЩȭежţܽ˻촸¾ųɾŵľʹԼֻܼٵĲ־ÿܵԽԽᡣ
ڽ뻯
ʹǽƽλĹýһЩչתȥ
ǵģˡתơ
֮ǰ潣ھΧ£Ǳҹ
ҹһƵİʮöǵɹʱܻͻʱⲻҪڶΧ˻һĽݼҵġתơ
תĽݸòƺܷϣʵĽݸԼ
ĽݼĽǣûô໨ڵĹ򣬾ƾһ֡תơһ֮ˡĽݡŷɥ
ԶתŹʵϻ൱ġ
Ȼ˲еĶתƣֻѧ
дǰѪʱżῪһöɫˮѴ˲ٽɫˮѧˡתơ֮Ҳ˳㽫֮
ȻΪʱжֻ̣ѧᣬʵ൱һ㡣
˿ڼλַľ޴ѹ£йž޲Ժ˼룬ȫƾ츳ֱսս֪תƵķ뵽ԽŮ񽣵С
ԽŮ޹ʽ񽣣Ʒ֮ߣõ߾綼ʱԽŮ񽣵Ʒף϶°ڶתƣǺ⡣
ȻҲֻýʩչתơ
Ϊ壬ǳܲסǵľͽƫǵĹֻܽǽʩչתƣɽ²ƫתǵĸչơ

УѩϮֱǽһ̣һһǵƫתбնȥصһսһȭ򱬡
ͬʱִһֱĺʮصĲȻײ
һײ˻촸ͳĿֲ𲨣һ׶Σǰʮͳͳ䱬ҽನ˾ųɾţԼֻ˰ٷ֮һľ
ٷ֮һľڷܴϡ֮УԽ͵ֱۣûˡ
һȻɱȭķܼԦס˻촸ǿֲ𲨵
ԽսԽ£һִ󴸣һֳ磬ģǵĹϤ£ƫƣ򱬣һʱսú졣
һ·ӣֱǰ˸ڻĿɿڴ
ҹְֳ벽һɡʵҲѹƵ˰벽ҲֻܽʽҪྡྷ˵ء
ѹֳǰһߣʵֱ˼
ǰʦܣǰΪҲԶ˰ɣ
һǰǰǳԺźɣ
ҵӹ˽٣ǰǰӥȮʵһǰ;Ĺ
˸ڻұе𺳵һ潣𶼾Ȳѣ
Сʵս֮Уԭô͵ô
Ϊʲô֮ʱֵǰƣСʱ۵õز
ˣͷҡԺü뵽ʮСʱˡ
ػɳԼʱˣͷ֮ӣ΢е㲻ˬʱ£󴸸ͣ޷Ҽս֮ʱ˧ԣɷ֮У಻֮ϣһĨǳǳĺϼ
ҿе˰
ΪԼȲʣ
ңȻ׼΢ĩ֮ʱһۿǱʱǱҲˡ
ûйԼͣο֮࣬Խ˳ۣĿתضչ¡
ܿһвãоʱˣԳд
ѾúˣǷŽˣ
δӦһһƻԪһúƶһӡ֮ʱ˳ƺһ
ˣ۾һ
żСԽսԽ£ΪûмޣȴԭѾǿ֮ĩˣ
Ͼһߣҵַ֮£ܳסãҲܺˣ
ȥҪϢ֮
褻һֽСˡһͬʱ̧̤һ¥ݡ


336 Ҳ
бһɡˡ󣬲δʹ˳ÿ¥ݿڣǶһ֡ѡһ
Ϊ˽дּɹĳרҵԱеȻҪϷ˳
֮ǰһ򵱹أµһͿͻȻ֮ͷ߱ˣôȻСǿ֮ĩڣǻпܻģ¥ʱ߶Ⱦ衢ӱСġ
һӪһ֡ᡢ֡¡Ĵôǳ۷ķΧ֮Уÿ¥ݿʱƱػԼ֮ˣȲظԡ̡òµء
ڱˡһٴ¥ݿڣӲߴַơ
ɱ
ϼХһָһ㣬ָһ⣬һ·𻨴磬ųм
бǽӳһӨ⣬һӹҹյǣӭǵ⣬һ֮飬ͬʱҲһΣһ
٣ƼϬָ޷ԶתƫתֻӲӵĸչ֮һ
֮£ȺһǺ
ֺһæһߴε̤¥ݣһַָվ
д佣̣ȫԸһȫֵĹƣһ߼ѵػء
˼״Ҫбˣó¥ݿڣɥʧΨһĵ
ʱκƣӲĹˣһ̤¥ݣҪ֣ͼнһ壬¥ϵĺɳ׷׵˷߰
С
һ˫һƣһͰϯĺɳͳͳ򱬡
⵽ɣһֺһ
һ񣬷׷׳ָ֣ӡȭС
֧穣һ߼ѵֵ˹ƣһͼ¥ݿأվܲס˶࣬Ƶˣڳÿ¥ݿڡ
߹Ц
㻹ʲô£
ЦУȲ̤һ¥ݣ¥ݿڣڵһ̤¥㣬ⳡսеġȵǡ
֪عսУȵʿһġ
߲ô롣
ȷֵۣߴ£Ҳȷʵϡı֡
ˣ¥֮УǵжԵֻСֵۡһˣ߽Բǡ
ڳ棬벻߲ѾƵ¥ݿǽǣ󷽴褡Ըת۾½ɱԡֵۡչΧ
һƬãɹ޹ʵǣ
ǡ෴緢Ц˫צצҪ׽ŴĿС¡
ں̤¥ݿڣעڳϣһצȫ֮ʱ
Ĵ褡ֻһ̤¥ݿʱ
һĨâں߲һǰĽ⣬ٿشҲ̫Ѩ
ʹ֪ʧ飬ڤڤ֮еоڣͷ֮£߼ʹûпǵǰĽ⣬౾ܵ˷Ӧ
ƫƣ̤֮Ƶͬʱͼջ˫צ
มĺɫۣɿӣת۾ͽԴڣǴһȫʽġۿ
Ȼ˵ĳУȴ͵ؼǰִֽͬʱƴס˫צ
ûκ⡣
ִ߲֮λδܱܿͻϢĴɱ
ǽֻٿһۣ׷˺ߣ۵һ̫Ѩ
ǲȳвҪ̵ĺɫۣڷǽ֮´ౡֽһơ
ǽɹ̫Ѩ̫ѨһѪĭ
񱩵Ľڹ­һ˲䣬ѽӽ˽
ʮָһָ
ɹһʹˡһֱδ¶潣Ǳڲ࣬¥ݿڡʧءȵ֮ʱһնɱһ
Ӻ̤¥ݿڣг֣潣ͻϮ̳ǽ⣬ٵ߱ܣȴнء
һϵн棬ʱֻȥһ벻
Ȼһʱ䣬һ¥ݵĴ褡ϵɺ̶ɲǵġ䵥ءɡ
ǵ褡̤һ̨ףվ¥ݿʱģǺбб£۴ɣĿģ
½ɣǸ߸ϣ뷲֮˼֮
ʹ綦ʢʱһ䣬һܹ䶯Ĵ¡
οڣֻʣʮң
褡Ҳаͷˡ
ɻôãδλǰ䡣
˿ǰģһλٶ꣬ǷСĦҲǡǡ˶֪֪סϤǳ
ǿߵ£һ㵡šĿı飬Ժ֮УһɲǵĶݿհס
λжݿհ֮ʱ
ǰĽ⣬ٿش̫Ѩ
ͬʱ˻촸˫ֱֳǽԾ˽һһϵ㣬һǿеĹ⣬Ƿǽ⣬ɱ
ԺݿհףߵѾ˱ܾ裬ƺ֮ǰ̤ʱǰ޾۾ֻųС
ԽеһʱһʱӦԡ
ָӨָ
ָ㴩֮У֯һܲ͸ľ֮ڷǽ֮ǰ
оԺհף౾֪ϮķǽգԶв
ųɾӦǽ⡣
ڵϮǿƾ޵Ľ⣬ֳֻһɾӦԡ
ʹֻһɾΪͷ֮£ܷӳ˵
أ
ס
̧𣬶ųһƣ񱩵кֱǧߣȻС
ȻһԤ⵽ķӦͬʱڴǰĹ֮У൱Ϥ
ԵӿʱŲΣ䧵ɵشӿĺˮ֮УԱǽΪǰƿˮܿյİУһ·ֱϡ
бǽмڵԽŮ񽣣˽һʱȻܵ˼ֲĳ
Ǽ׷ױѣ席شڱ֮УѪĭ
ȻվǴһ޵Ľ磬ֱָüġ
һǣһ˲ǣǾ޽磬ʹ֮һӶ
ͬʱ֯ɵָ֮ǵǽ⣬֮һָһǹ֮ϣ۵һǹ
ͬһʱ䣬ӺлعָΪһɨ
ѩС潣ͬʱˡδ׷һ׹
褲һʱĿɿڴ
ȴٲȻϣ첲ѵڵء
ǸһĨ΢Ц
ʲųɾ𽣹ǣֻһɾԸۣܲ
õĿǰ벽ıǽʩչĿޱȵԽŮ񽣡
ƴ˲ǳӲͻأõսζԵǣƣ
ԣ˽һ磬һɲۣʵѾնˡ
ͷܷӦ̫Ϭһǣһƫ˽磬ǳȡµģ׼


337 һս
ɱߣһۣѾǳ潣ƾԼƾдǰӪľƣܴɵսˡ
ǿߵأ潣ĶͻϮѾ˵Ĵ澯ֻܽвǣƣɢע⣬дᡣ
ڣϱ֮һɡսˡȻ̤㣬ڴˣѲ¥ʱǰխ㹻ĿռΧ
˳潣Ҳ̰һʱ˻زǱŪһĳֹɣ°ڷţ˸ʮŰ鰸֮С
һɵҲδչΧɫѿźߵʬ壬̶ֿһ۵
ճ鴤ţֱۣսﵱС
ʣһʵҲûʲô˵ġ
磬ֻҪֱûбƬã˿ƽôֻ̾˿ϵϢϾͿ԰Ѹ첲ȥָܻܿ
ɹؾʱϱ۾㰲ȥʱҲ޷ָκսΪۡ
ֻȵȥ֮˵
պöϱۣλŽĿͶ潣
ѻָĿ˧ޱȣԴһ˲۵ľװҲδȡ£ǲ۵ƽŮò
ʱ˿̣䣬ҲٽעȫͶעˡ
ƽ潣ȫע⡣
Ĭһ󣬴褻˵
û뵽Ǿһð벽αװСϷŪôáƭ˱ﲻ˵˺ֵԼһֱۡ
ڣǳնһۺԲٱɱΡ
ְֳ벽һλǿ߲ͻϮǣ£ȫһʱԺݿհ׵ȻűܾҲȻ촦ֻǶϵһۣ
ȻţֻǶϵһֱۣôֵۡȻ
ǾʲôˣһɭȻ˵
ʱ޳жˣһʧⲢʮοġˡڲ̱ɹ¼ҹˡ
Ժ䷽棬ػԿ١
ʱ˿̣һɼֱ޲ýж̻ͷ֮ޡ
ʲôˣҪôЦŷʡ

Ĭһ󣬴褻˵
λʲôˣȷʵѾҪˡҪǣѾǲݵĵˡ
޼ס΢Цһָ
ˣλڵʲôܷ
Ǿ͡ɱǣһһǰӡ
ˡսһɣһ۵֮ͻ
ͬʱ潣ͬʱˣƵһŰ鰸֮
ʱͻ棬֮䣬ֻһŰ鰸
һֵһնѩ쭶ոն鰸Ϸǰһ鰸ų⻪γһӰ
ڷӰϣֻǷӰն΢΢һΣˮǱӰжƫƣ˲֪Զ
ͬʱ潣ָΪһָ㣬ǰĽֱӴ͸Ӱ̴ֱüġ
ʮָնǷǽ֮ϣĽУǵ⡣
ʱλҲ׷谭
һɷɳԪһãͼгʹ޵ĳС
ôָ;һŰ鰸ϱһһôֵմ򱬡
ս潣һȭȭһ鰸ϳһƫƣϡ
ͼһ鰸Ϸӹȥ鰸͵һɫӰһͷײǼθӰϣһȻͣޱܣԽľ˻ȥ
鰸£ҪһŰ鰸һ߿ǰһֻɫָ鰸ϣ͵غһǰȭȽźݺһú
ף⿴Ұڷŵʮ鰸Ȼγƣÿһ鰸ŽȻͬ
Ƽӳ£Щ鰸ȻǣȴܹͨУ޷鰸ϷֱӷԾȥ
컨ģ컨ޣλԲܷɵϣԽ󷨵÷Χ
ܷͨУܾޣػƫǵĸչ鰸ʱڻ޷ݻٻƿ
һԭ㿪ĵΣͱʮ鰸и֧顣
潣ֻ豣֤ʼж鰸ڣôͬһʱ䣬ֻһܿǣ޷ƣγΧľ档
ɺޣֵʲʱ䣬ԭΪ˸Ů첼ʱ
ߣֵӺܾãڲ˵ӵǵʱ䣬׻ִ̫ЩָֻܷΣҵ޷γɺΧѡ
Щ鰸֮ȫϣָܷΣ谭ҵȣȴǡȻΧҵַ򣬺ҲֵܰۺŮӺˣ
һߴһ߸һʮŰ鰸ɵļУѰ϶Уͻͼѹ潣ĻΧ
鰸޷෽ΧǰлĿռ仹еġ
ֻҪ׼ᣬһǰһͨһ£ܶһΧˡ
Ȼ潣ҲͬһλóʱͣҲʼ֮Уͣظţ֤ʼж鰸ڣ޷Χ
ƶУʱʱĳײϣչһݶҵĹ֮ҲսѸ뿪
ʮ鰸Ų࣬һİڷţ޷ϷԽȴ÷·Թһ㡣
ڽָ£⿴ƲӵԹзɿߣһʱ侹ֻһ۵һΣ֮δײˡ
潣Ƕײϴ褵һλڱսסձӺ󷽶סγǰл֮ơ
潣ʱΣܾ֮ƣȫս϶˳ȥ
ۼкͽúһȻֻƾʮ鰸Χ׷½֮´ôãЩĸ
棬ô켸ҹʵҲνġ
ȻǴ죬ޱȵɹֻʱ䡣ﵢ̫ãѰʱƱ̣˵׼ͻᷢʲôʡ
ĸ֮£Խ죬׷ϮЩС潣ͷסʼʧ֮壬һ
һʱĽЩ˱˴֮ĺӦ
ǵӭײ潣𣬷澹Ȼˣγǰл֮ƣ¶Ц⣬ҪЦʱ
潣΢΢һЦһŰ鰸Ϸ˹ȥ
Ȼɹȥˣ
ˣԽŰ鰸ǰսս׷ųУԭ׷ǱӵĳУͣת˽һս˷ˡ
潣һԾųŨǹ⣬ֱΪ⣬Ϊ˫Ϊһڷ·ǹ͵Ĵ󽣣Աһɴս
Цʱ̡
Ŀɿڴ
һŴһŰ鰸ϷɹԮսȴ鰸ϳһ͵ն˻ȥ
Ī䵽ǰлսŭһǰ˽һϮĳУͻͷתָ߾٣ճȭһȭӭǷɴ̶ǹ󽣺Ȼ䡣
һȭ·Ӵ˷һС赲֮ơ
ȻϾǺֳУ˸תĶ
ǵȭ䣬ǹ⽣֮ϣŨǹķѣԳ潣ʱ潣ʳжָȻĻ֣Ŀ֮ϣ񱩵ĽѺݺݹڸ֮Уըҩһ㣬ڿը
սһһģѪ̧ƣ潣ͷ¡
ʱһԺϮһӶ
սٴһн䵽ͷϵƣͣڽϷһ紦
սϸһѪߣԴһᣬһ档
һ䣡


338 ͵ѧȺɵѧɱ
潣ѹ谭鰸ϿԾٿսͷأ褵λȻͬһͷ
ûˡ
ʮ鰸ȥǶ䵽սһ³ǰлɣǰлֵ۶˸ơ
ûκԥսͷصһɲҧгݣŭһߣ
תȥ
һɡˡҲǺսתߡ
жҲδ׷Ŀ˳ֻЦǺ˵һ䣺
ˣ߰
褻ͷ˳һ̧ۣһָˣɭȻ
ɹǣ
˵һ¥ݡ
һɵλҲǲһ¥ߵøɴ䣬ˮ
ϡ
г潣һ̯֣
û취ͳͳ¥ˣ뿪ɹ֮»һս
ҿ˲Ϊıʦ⼸רȥ֮󣬻ɸһϲ
˵ʱͼ潣΢΢һΣ۵һ³һѪĭ
һæߣַס˫磺
ôˣ
赭д˵
սһȭڸ𵴣˵Сˡ
˵ž͵£ȡһöӲӵ˵ҩ£Ŀ
սһͬСɣ潣ȭڸ֮У˲ˡ
칦һָˣеҩ࡭ͼ潣æ
ҳԵ཭鵤潣𵭵ɵ˺ľ磬޷ˡģС˲£һͺá
˵ʱ¥ݿǱһӵĽŲո¥õĴ褡һɵλַһ㡣
ǻˣʮλһʦҲų㡣
ȥΪǷ²Ϊϳϣû뵽Ȼȥҡˣ̫ˣ
Σæһ潣ǰڵߣñ褵˵һʱ䷢ֽ״̬
潣Ƕ˵ֹˣͦվƱȴǰ˿
ֵǣ褵˴Ŵ㣬ȴûеĳжһֻۣɫѿ·¥ݡ
ʲô
ע⵽褵λֻɫѿǳǼʮʦ¶֣̿񾪾壬вͷˮ
ȥҡ˻ҳӵ𣿡
ʱ¥Ǳߣһиľˣ̤¥ݣʰϡ
ڴ¥ǱߵΣֻ褵˷ʣ
λ˭˰
褵˺ݺݵصһۣҲûŵؿ¥ݡ
󣬴褵ͺһ
֣
䣡
ĺУʮʦͬʱ֣ȭӡָɽ·ɽ鱩һ㣬¥·кȥ
ʮʦͬʱ֣褵λҲͬʱǿһ
һ˲䱬¥㶼Ȼһ¡
΢ನ𵴿֮£˿硣
ռգŰĿ޴й¥ذ塢ıڡ컨ϷĻ̰һĺ졣
ⳡ棬潣𶼲΢΢Ϣһ¡
ڵ״̬û󷨱һԼǿһ֮䣬Ҫɱ
ǡ
Ǿڴ˭üͷ΢壬૵
ȻһۡǿǸɵնһֱ۰
˵ʱͼոձһֵĴ褵λһϽ¶֮ɫ
ʮʦǲǾֵ֮У͸һĨ
¥Уֹɵ춯ͣϢжˣ
Ƿ·ľĽƣһһʰϵĽŲ
ƽȵĽ࣬˿δܸղһֹӰ졣
ôܣвǿλðɣֻλ벽ϼʮλһʦȫһһȥʲôܶס
⡭潣֮У¶һĨ𾪣
ղһֹԣҪƬֻ״̬õֱȹƶˡǣɹؾ֮У״̬õڣ
в²
ѵɹ֮УйӲдȺɵǿߣɹѹƣ
˵ʱХһ
ٹ
ʮλʦԼλֶ¥ݺһֿ񱩹
ȻһƽĽŲԲţ¥ݿԽԽ
褵λɫѿ
ˣ褵ͺһλ˻¥
ǼʮλʦɿӿУŶ
޼ǵʲô˰
ʵУػ·Ǹǽ鼫õƵġ
ߣ褻ͷ俴˳жһۣûлشֻ¥ݿڡ
ĸҲûжˣֻɫѿŵؿ¥ݿڡ
еųӣļһﲻ򵥡
潣ǵǸûᣬ˵ܽЩһһ򾡡
ʲŴ褵ߴȻ赭д֮󣬸ΪǸڳչռ䣬潣ʹɱĴ
һ˿ᣬҪ߾ȫԼǴɹžӢͳͳ
ڿƺҪˡ
һĽŲ
ʮʦ̿־壬褵λ𾪵Ӱ̤һ¥ݣ¥ݿڡ
Ӱв΢΢һ

ģȻһá
½ǰ׹ǣûһ˿Ѫ⡣
ֻһ棬ŲѪ˿ͫ顣
վ¥ݿڣµµתţɨһ
˫ɨʱ˶ͷƤһ飬ֱϵĴ
е
Ⱥɵ¥ˡô¥ؾ֮صأĸɣ¿е鷳ˡ
潣ȴ
٣Է˶࣬鷳ǡ
˵ʱͻȻùһҾȻ
ǰ¥δö¥һһΣȡκһ¥伮ˣ
̧һָС潣
ӣ㡢Ĺ伮ȡһգԸı֣ŵ伮鰸˲֮ǰϳӣ
ôһ˵һɵλ빪һҾ
ǰϳͶ
ǼʮʦҲͬʱҾƺƴԸ
ǰϳͶ

С潣һû뵽ЩһûڣȻһú˦
Ÿôҧһʱͼò׿С潣
һĻ褵пϲΪҪȶԸжˣ˵˫͸Ͻ׼
ȴû뵽ֻ⿴˶һۣתͷٴֱصŴ褵ˡ
һҧҪڣͼ̧צһץһڵĶʦȫ޷صıץ㵽С
ûκϢҲκθ䵽ڴʦϡ
ùצڶʦĲӣֱ˫ۣնȻһ𵴿γɵ˻Ƶͺȣ
ţҵ۾
һ䣬̵ĴʦǱĳħӰ־˫ۣһգգ˫۶ӡ
ֻһ۶ӡ
ڴʦ˫۱۵һۿڵأŻѪɿ룬أת۾ͱһùǼܡ
ýеĹǼһӣ
͵ѧȺɵѧɱ
һ䣬̧һץһ޼ӵܸץ㵽֣˫۴ȣţҵ۾
Ǵ޼ӵܱƴϸǱۻƴɾȻá䵽ϣţ뺣յȫգͷûгһ˿Ѻۡ
һͺȣſ˫۶ӡ
һ۶ӣǴ޼ӵ˫۵һѣڵءŻѪѸٰ䣬ֻһͱһǼܡ
ýǼӵϣһ䣺
쵶͵ѧȺɵѧɱ
Ȼһλˮڴʦſ˹צ


339 ޷ֿ·ӣ
ǰһλǿߣ
أ¥ֵطĿˡɨԱ֮ģƽʱŲۣϰʵСƳС˿Сʲôģпһǿظ֣
ɱʦɱСв潣
»аȾ֪ʲô߰ɱ˵ֶζ൱лĻǻǵøϽ
λɹѹƣʵֻʣ°벽ĴУɱʦȻҲ룬ôҲС
ɱһʦͨƽAУɱʦĻҲóһʽɱС
һ̧֣ҲκϢ¶Ҳûиɳȥܰһλʦץ
һ䡰ҵ۾Ȼģ¡ʿɣǶʦҪɼصɴ˫ۣӡ
Ȼͱˡ
״ޱңӱĳžǻѪ룬á
⵹Ҳˣؼ֪ʲôһС
ΪȰϧˣпɲĪ
Ŀǰܽͼ˦ľٶѹûãɳ֪ǻûֵء
ڡˮڡսڡ޼ҡȱɹõɹطĸȺɵС
ɱȡɹر͵ѧȺɵѧߣȰ꣬¾Ҫ׷ôɹô¥ˡ
ڳü˼ԲʱѾһλˮڵĴʦץ
Ҫ˵ҵ۾ʱ褵ٴη˹
λʮλʦһ˲ͰѱץλˮڴʦһѪѪ˲һѪաһƬûʣ¡
ȻԽ벽ɱ֮ϣȻûκηӦ
Ƿƥĸ쵶նͷϣһǶûнɿȥббն컨ϣ컨նúȻһµ㸡
һɵĻԪһã­ϣʯͷһ㣬ķѣըһŰãã
һ𻨴ָâպ飬ȴڼʱرʧ
ˮ·˴һˮ㾧Ө͸ӡϣǱһˮƬ״Ĺм
͸ףӿκ嫵丵βʣͳͳգˣøӽ׾Ө·˹ִһ㡣
ĹûЧʮλʦĹˡ
еĹǱ飬ǹʧֻǱֱա
һֹòûˣ״̬֮ǰһЩ
³ףΪʲô֮ǰ褵¥ݿֹɫǰѿˡ
ԭøκι
ˣܻչ
ʮλʦ䵽Լϵͬʱûſצ׼һλսڵĴʦ
Ǵʦոպһȭɼǰһ˵ǱһֻεĴֳסһ㣬ǰŲӣ㵸طڵǰѲͽצ֮С
ԸΪȺɵɹ
սڴʦ˻ߣޱȾֵشţ޼¡
һ˫ۣͺȣšҵ۾
սڴʦֵصɴ˫ۣöӡ
֮һ鲻ۿ棬Ѫأת۾ͱһɸɾĹǼܡ
ȭ͵ѧȺɵѧɱ
Уµµһתֶһʦ
ΪʲôֻҴʦ
аֹ
褵Ҳһ㣺
ڻûлָ״̬ǹֶʲôƣ壬һȥһõסôˣ
Ҫ֣ڵӣǰģǵĹ䵽ϣֻǸ
ȥ
ݵĴܿһ£һ£ʮʦ¥ݿڿȥλҲȺУȥ
Ȼ¥ݿǰ¥ݿʵԿ˲Сõģܽ¥ݿڶ
ڴʦȻ֪üսʤɱƺֻáҵ۾һֶΣһƺֻܶԸһˡ
ôֻҪ㣬ͺܿץסһˣʩӳͽ֮ǰȥ
˭ᱻץס
ǾҪˡ
ʮ֮һĸʣ˶ǵùĸʲ䵽Լͷϡ
ʮ˵ļ棬ǲ̧һץһùץ
һλҵĴʦþȻһ۾ʹȺԼʱУ
ҲҪҲʮ꣬ǶʦҰ
ȻûһֱۣһӶ
ûдץסҴʦʱѾв˳û߳˹ȥ嵽ȥ¥ϡ
ùȻҲûȥˣֻרĶԸ֮ˡ
˼״ȥãֻһ˼ʩչٿ
ʦ٣
ܵǿ磬籼ףõǡҵ۾ĵУѾһˣһӶ嵽¥ϡ
ҴʦѪ䣬ΪǼʱ˶嵽¥ϣǰߵģѿ쵽һ¥ˡ
бŽһ·ġ
Ȼվûж
Ϊ鲻ô򵥡ò¥Աôܾô׷ŹЩ͵ѧȺɵѧˣ
Ȼϡ
ڽҴʦ׹Ǻ󣬵һ䣺
ָ͵ѧȺɵѧɱ
һ˸ôʧ¥ݿڡ
潣
ǰ˸ڽһֱڸеӴʦĿɿڴ
á˲Ƶһ¥ſڶȥ˰ɣ૵
пܡ潣𵭵¥Ѿõġˣ¥˲ơ
п潣
ĻǺд鷳ˡ
ҪʦòڣϽЩ鰸ԭѹ伮Żȥ
潣˫ۣ
ˣþͻŹ𣿡
룬ҡͷһ̾
Ǽ磬ԴҪصΪʹûκʵʧҲҪ״εġοȨȭǷɱȫǿһ֮޷֮أ
潣𻺻ף
ˡ
ʵ
øɵ֮󣬺ֵܾܿˣʦͲ𣿡
潣ʣ
أҿƺҲǺܻš
ε
ȱŸУԽͷԽ侲ǣԽ
ôһ˵潣𵱼赭д˵
㶼£Ầ£
˵ȷʵһ뵽ѿģͻŵҪֻǲԸбȥˡ
ʱкһЦ
ʵǻδһ
潣üͷһ
Ŷô
һֻؿڣһ°ͣ
Ȼʱ֪·ʵһֱûиоü޵ΣС
˵ʱ¥ǱִӵĽŲŵĺԼƿ֮
ܿ죬褵λһ㣬ʮʦҲǣһѷӿ
Ȼ¥ݿ±ߵ¥ϣǲŲ


340 㣡ͻȻУ
褵ֻ𼱻ǵܻ¥æ̧֣ش˸к
ֻ˰澿Ǹʲô

ݺݵضȥ޲ó⣬Ѫ
ֻ
ָ̧ŭ
ҪˣΪǾӹ˽٣
пе
ʲô겻ģα˱ۣ
֮δûһ
ţ
ôһ˵ԼʮʦʱˢˢЩʦ֮У͸ĳϣǿ˾һ㡣
֪ڣ
褳˵֪ÿ
һɡˡеҲôһ˿˿ϣ
潣𣬶׿УôСڴ
ӭ΢ڴ񣬳΢΢һЦ
ҪᣬֻǸҴľϣܲҪֹۣһ㣬Ŭѡ

ʦĿɿڴؿųУиʦ̲סһߵʣ
㻹˵δûһ
Ľͣ
ǰδûһҲδһ
ȻųɾŶôΪʲôֹһ㡢һȥ
Զ־֮ڽ·ϣұ˵ϸоӦúùһ㣬ҲȽһɣ

ʦŭĿԲɣѣΪĲеϢ
ߵ潣𣬶Щòײſס˽ڵأһٵĳ嶯
ⷬȻ𹫷ߣ褵Ѿûˡ
Ϊֲ̤һ¥ݣ¥ݿڣֲһ̧צһڵĴʦͱ㵽צ֮С
ûʲô˵ˡ
סҵ۾Ŀ̣ĿǰΪֹǱץסˣûһܻġ
ɱڴʦ󣬴褵˲ĵַһֹǰûκòκι۸վ򣬻ʵɽ̣öǺˡ
ۼʩʩȻ̧֣צʦǣֲ֪һĻ˭˭ֶпܱһѡеĿֲѹһʦըˡ
ɱ㣡
һսڵĴʦͺһ̤һǰճȭ߾ٹմ󴸣һȭ¡
˱ΪûǰӲйһӲһȭû뵽ȭƿգЮȻ֮ʱԭָȺĹצצΪƣӭȭһС
أ
ȭײУǴʦһĺһڵأ۵³һѪԴһƣԱһᣬôˡ
ֻһȭƶսڴʦĻǹУʩչĻֻƣǴʦȻôĪˣȥǱ֮Ǳĳ֮ɱ
Ȼʦ֮褵˲ϲ
㣡ԸҲµ̣ȭͷ䵽ϡȭƻ˵
ϣΧҪƣ
ۼһ֣һ£ʮʦԥһ˹ȥ˷÷˽ͽֺá
þȻ治ԸȭָצֵȽ䵽ϣһ˫ִһۻƷƲ˷ơ
಻ӲΣûκţ˵ĸоһλûߣʩչƷ
ûκ˸˫ִһСģ˷սڴʦ󳾡
һʱ䣬ȭָצֵƿ֮ڶȴûһײ֮
ΧõĴʦǣʽݵһ룬ͱ˫ƱƵòò;У³սڴԤ·ı˷ΧǣȥڸǶ£ΧŹ
ۼһ˫ƣƵ˷ĴʦǲҽϱУص࣬в°ͣ
ˣ
潣ûһۣ
ʲôˣ
΢΢һЦг˵
֮ǰƶãǰһλƶϻûд֮жʱʵѾ߱ǰʵˡ
ãӦý֮Ϊһ֡ţаȾ֮£Ĺ
ɱˣѾǰʵƾĳĹ򣬾ͺܽʯʯһ
ùĹֶɱˣʱûκϢ¶һֻܶԸһˡ
ĳֹϵֶΣԳʵǿֹܹ򣬷ͱȻ޵ֵ֮
Ĵһֹֹڡ趨ϣͲκθɽȱ
󲢷Ǻ㡣ܻܵͽֹ˺Ϊʲôʾа߼ͨ޷⣬ȾϣͲֹ趨
潣𿪿˵
˵Щ˶Ѿ˰ɣԴڲŻΧð
΢Ц
ǿһЩߣûüܽɡȻûܽɣһ©ܽᣬƵ㡣
潣
û㣿
г
Ϊš趨ϵ㣬Ըñ˵ͽֹ䵽Լϣֻһλʦͽֹ
Ȼս֮ʱҲǺ޵ֿ֮
һ˫۾򣬾ǵ˭˭
һ˫צӵе򣬾ǸץˣԼƱ
˵йһЦ˸ָ
ǶƱĻ˵ƣд֮ɱˣ֮ǰûбҪ۾˵צհץ֮ʱ˾͸Ѿˣ
潣Ҳ۾һ
ûצǰ޵УҪ۵ˡհһץһף˾ѾˣɱɵĿֲ壬˵ȡҵ۾Ѫܵĳ˺¡
ˡõһ˫צ޿ƥСЦŵͷֳΧõȺ
ƣҪ£߱Աɱܣ
˵ɣưŭȵ
һȴһսһλʦȭãȴӭȭͷһĳͼȭʱһɴһһ;ϢǴʦһУսڴʦȭͷʱصһùצȻײ
ײһɲսڴʦƿڴ
ĸӾ˴Ļ˶ӣҲŹ㣡
˺ưȥ֣Ҫ˫ۣʱȴ״
һţʦ˫Լһ¶ϲҾȻţ
һ۾һȣ
ֵ˵û˫Ʋûд֮ҲҪټɵˣ
˵˫һӣְսڴʦá
ȻѾһΣһϼ޻ȫȷϣŲԼȥ̽
սսڵĴʦûõ̽·ʯ
սڴʦһƹȥȴҲ޿κΣֻܹͬʱȭ
˫סȭͷʦһǿϲ
ûõ治Ǵ֮
˵ʱмʦһᣬ;УӲһƣȻԱˣǺˡ
һŹһЦǰ˫һƣЮɽĿֲã
ִ
褵˾һҪǰͼ̧һ˫צӭһ˫ƶ
䣡
һ죬ϯನ쭣Χʦ𿪡
һĺ۵³һѪ̹ڵأΡΡ̧֣Ҳָ֪ãָУָ̧֮һ룬첲ȥԴһƣԱһᣬˡ

褵־ŭУ
˵˫ƲǴ֮ô
вŲæг΢΢һЦ
һǰҸȷ˫ȷʵǴ֮˫Ƶıܣȴʱģ
һǸһʱܷһΣѾװȫˣңûģ


341 ξûˣң
ôй
褵ţҪǺôҪ棬Ѿųбˡ
˵ףԿ
Ȼûб֣̲סŭ˳һ䡣
һ̯Ц˵
ûȺɵλǰҲû鷳ΪҪ
ѸλλıߣʵǸλҲٱݣλһˡ
Ц
û鷳ǶˣͲһˡ
Ц
λŬ
Ϊ˸λԼСΪʦİΣλŬƴɡ
ܻʦһܸмλġ
һ䣬Ҽǰ˫ƴ֮ЧŻʮϢ
ǷϻʱѾȥʮϢˡ
ôһ˵褵һƿڴһߴߴŸӽ˶õΧ
ܶԳежϱлɣ֮ǰȷʵйüùצӲļ¼ˣҲֻǿһأŵӲƴ
ȻӲƴĶǴʦǣ褵λΨֲһɺ󳾣ֻǳָӸµĴʦƴ
һƴ治
ʦǵȭָצֵȽһ˫צӲûһĪˡ
һ£ĴʦǹƸΧÿ񹥲ݡ
ȻûˣӦȴǿò˼飬Ʒǳ뻯ƾһԹצصܲ͸磬˷ģܲ͸ĸֹƾ⵲
ȻʼմƣûһлֵĻᣬʩչߵضûУ˷ĿζԭأΧĴʦǣһܽȭָצϡ
˫۽ãйž޲Ժ˼룬·һξıüΧʦǱ˴˽ֵÿÿʽӳ龵֮С
۲һ󣬳кһЦ
СЦʲôŭĿӡ
ſھ
ҲЦˣЦıǡȿȣǸʶˡ
潣촽򣬺ûЦﶼ̲סһһˡ
Žŵ
λûʶλǰȻõһġƷǰȺɵǰһһλ缫ߵǰôȺɵĸѧʹδҲȻָơ
޼ҵĸ쵶ҵĴָˮڵˮսڵȭλǰܿԡ
ȺɵѧΧǰκε
һ֣֪Ǻ̵ʽˣжǰԤСֻһƷڵܲ͸磬մȭš
ŶˣʮϢʱ䵽ˡ
һ䣬һλպһ˲öƵˮڴʦ̾ǻʧɫĺˣ̹ڵأܱѪԴǰһԣͷڵϣӳԱһᣬ˲ûϢ
е
ʮϢȫʱˡ޼ˡǻôƾλµĴʦǣòȫκβǰ
ϾǼšҵĹǰ̫ϤˡţҪֵĻҲҪȺɵѧ
˶һۣһҧһţΧΧõĴʦȥ
磬ȻԼ㡣֮⣬Ȼѧ
ʹϰѧԶ죬ϣҲǾɱ
λһ뵽ԼⷬƴȻΪԼ˵ֵ۽ʲôɣб֮£Ʋɱ׼񣬽ûɳһͨ
һʱ䣬˾ֻ֮ͰñƵ֧穣
пýζ
Ҫǿǵ褵˵飬Ӱ쵽ǵĶ־Ҫӿռָȡɳ̲μʳϣ潣ɳ̲ϳʳϿϷˡ
ʱ潣Ȼ
СǳıߣѾռϷ磬һǴӮˣǿɲʲô¡
΢Ц
Ӯôףָʲô仯ءʦļúÿϷǡ
˵ʱ褡ˡ˺Ȼһ󼲹Ƶýм˹֮ʱ򱻳նһۣвСĶ۴ͻȻһ顣
Ʒۣ֮ǰսУҲδʩչȷ
ʱ䲻ţʱһֲһź߲߹Ƕʱһ䡣
ϵ߹Ǹһأɿ绯࣬ΪǷۡ
˵ˣ
òƲսʤ״ˣĴʱһ񣬹Խ
ֹһ󣬴ٵʱһȭüϣκѺۣųʮƬ
һеֺ󣬴褲ˣλҲͬʱˡ
֮ʱλͬʱ̧һץһףץһλսڵĴʦá
ȴʮϢʱѵָ÷ˡ
λսڴʦвݵأƿڴû褵Ҳ޷أֻج˱ٵԼͷϡ
˵Уһ˻ᵹù
أ
һսڴʦûƳԼָ̧ܵ񵲡һ֮£ʱɫɷףίڵأתûϢ
ˣϣΧá
ʼձΧҲϾʩչܵġҵ۾ֻÿʮϢһαɱ֮ƣɱһλĴӹս
˵ЩԽֻҪɱȴһãͱȻڴʦǷ㡣
ҲΪԽк潣ɽۻء
ɱ¾ǳк潣类Ȳսˡ
ֹʮϢսڴʦ¡
ôʱ״̬Ҳ÷ǳǱ
λڰȫʱȫΧñϾûѪ֮ҲûаܲסλΧ
һٰʮϢʱȥ˺ֱۣӱ򱬣첲ѵڵػΪǷۡ
߹Ҳ䣬׵Ƕ𣬵ת飬ʧ⣬ҡҡλźʱܵ¡
ۼʤλϲڽʣʮϢİȫʱȫΧ¡
Ȼսڻһʣ²٣пܵĻǻǲڴˡ
Ͼǵһ죬ʱ̽ɹأڻңԺ컹ܶЩó
Ȼۿֻʣһ۵ãҪλʱúȻλĹ䵽ԼϣԼǱŷɡ°룬ͬʱʣұۺ̧𣬹צſ׼˸ոһ߶׵ˡ
ùצҲûʲô֮ʩӵԼϣɾĪɼǰһŲצͶȥη޼¡
֮£˻ʧɫе
ң
ս󣬴褵սڴʦڻңȫʦ
ѱ˻ŵʱǻǷǳӵģϾʦͬն
´褡ͬʱ֣񾱸ոձùצסûü˵Ǿʱһȭֱúԡ
ڿնһȣź顣
ָһ£Ȼָݺһ
أ
ұ۱ָϣס˲ӵĹצʱ໯ۣ˵ѡ
ͬʱ褵ȭȣҲõ­ǣһ¾Ͱ­Ǵ򱬡
­Ǳѿڴʦ뻶Ȼ¶ٺҡ
潣Ҳ΢һ
Ȼȴǵɴ˫ۣ˵жαڣ
䣬ͼöӣԱ­бŷɳ۵һۿϣӲö鼷ԼӲ֮С
˲ҽһʳжָ㳯ԼѴȥ
Ϊʱ
ʳжָմöʱһ½ɿ໯Ѫ䣬ɲ֮䣬һǧĵˣһ߰ĹǼܡ
ûһ»ؽڣöµµһת˿һۣתλʦֶ̧׼һλˮڵĴʦ
ֻؾߣǱ尡̾һֵôͷˡ
褡ĿѣϢ
Щʦǿϲ֮ȻֹٴεԨ
Ψİƣ
λûеʱ
ңõǰ죬޷֮ǰ̣ɱһΰˡ
ֻǧǵãһΣһȴ飬ҪٸĻˣ
˵䣬ˮڴʦѾҽùצ֮УһСҵ۾˹Ǽܡ
褵һʹսڴʦȥõıɱһ˺󣬷ٶϣչΧ
ȻһλһӮġ˫ֻؿڣ˵
潣ٳز˰ɣ
˭֪أеõص㣬ӦѾȫ¶ˣжˡҵֱУÿԼˡ
˵ʵԸаЩѲ͵ȥ̽һ̽ɣ̰壬ԵӦ
Ϊ˶Ըãôˣɡ̰Ӧȫ̽ˡ
潣ǰײа񣿡
ûСҡҡͷֻʶаȾɻ꾫ѡ
ü
ô֪ζԸа
ĳ磬аϹһأ˽öء
йһЦ
ʦʵ̫ǿ״̬ʱаһ񽣾ܽǾһʵֻöදˡ
潣ֹ
Ȼڹάҵʵܸоҡ
жȻϣ
ûСʦΪܹʣ䣬أ
ߣøƽϡ潣һֵۣ
Ǵã͸ǳˡЩˣһܷŹ򣬴򣬶ֻӭһƽ١
ͨڴڡ
ٹ׵Ǵ
˵⼸֮ģûд˺ģǵ飬ҲƱزں˵֮ʱǵرǷ⵽ƻܺķɵȥ
һڵرս
Ļ״̬õһ֮ڣĴĮٴĮ򵽼ٴӼ򵽶
֮սನʹɽӸĵΣ֮󣬲ڵ쫷硢ɽ֡
ԣ潣¶ģҪ֪ڵڴˡ
ڴʦǿ½ƣеڣͨ


342 ˣҪ֪
Ϊһˣ褡˰˸ڻңŽñ
ڱ״ݻ֮ǰùʼʩץסͼµ
һУ͡ҵ۾һҪʱ䷢ġ
ܷʱ䲢ڴ褡˵Ѿ㹻֮ǰ֮ݻˡ
ȡһεĽѵһΣ褡ûиȡĻᡣ
ںһúϣ­Ǵ򱬡
ͬʱ˫ۣõͬʱ˫ַסö飬۵һ֮󱬡
аȾĹڣ˵ǿҲǿܿɣ䷢ǽ򡱵ôǰ벽ҲǴ֮޷ء
򣬷㣬ôֻʵظһЩۣ֮ʵҲ㲻̫ѡ
Ȼ˵Ϊ˿ɣ㣬֮𣬸Ĵίʵ̫ЩһɡλӽʮһĴʦ
ʧڵǾĲҰ
ʹ磬ݵĴ¼
ϱк潣ӣ˵ȫԳƵ֮ˡ
ڽ󱬣֮ûгκ䣬˶һʱĹ
ϲŰƣ΢Ц
ϲλڲһ
ʱ˿̣褡λҴѾǲٸж˵һ仰ˡ
˵ֵһʦԹۣñ˴ɱʵġǵжԣ֮ǰ˫ڴֵʦ³Ƕأ
ֵۡԹ۲ָӮʤѾǺܲˡ
Ȼ˵ùȥһ뵽Լ˴ʧأͷģȴֻ죬ûֵֵ۶ˣ褵쳣
Ƶúɱʲôйһ¡
һֵʼվ֮УһҲӣֻؿһۣһߡ
褡ֱӴ¥ݡ
̤¥֮ǰС潣һۣɭȻ
Զ򡭡
ܻ뿪ɹٷźݻɡ΢Ц
һ¥ʧأδ̽Ĳر֮أֻкεȹڵǣǣܵͬʧ
Ȱһ䣬ҪУҪ֪ѶˡڷлųȥĻᡣ̰ͼɹر̽ײĹ
ǣǰҪɹ֮ˡ
ճ鴤һ£һû˵ʲôֱ̤¥ݡ
ȵŴʦȥ󣬳ж潣˵
ʦ㣬ǽô죿
潣ʣ
ʲô뷨
ʳָ°ӲӲĺ磬
Ҷ˵ǷǶԼһѡ
ɹ̫죬һ¥ͼ˱ء
Ȼδÿһر֮أĹ죬ΣҲǲ١ɹǰĴΣҲв٣Ϊֻšҵǻû
ɹˣȥˣ
潣΢һף
ǻǺʯţ֮ǰϰʯ񣬶ǰĴνˡΧŤ֣Ҳ֪˶ˡ
е
ûȥŤֺʯΪգɹڲҲƽȻڲٱаȾŤĹ졣
ҸоԽɹΣտԽ󡣲¥֮ʲô죬±¥ĿûҪ¡
潣
ǣټ̽ˣ
΢Ц
ǴеҪĿģҵ֮ϵĵ·
ڲ¥еĹ伮Ѿʦ֣֮ҪĿѾɣҪ֪㣬̰ʿɶֹǳĲš
潣΢΢һЦ
˵öԣȻҪĿѾɣȷʵûҪðˡ
ֻǣ褵ˣһǲŹ
е
ֻʣˣûкʵʱһ壬ǻȾ·硣
ټǻʣʮһĴʦҲһɲͻǿûκʤ㡣
潣ü
ܽȫɹ棬ȥ֮󣬾͸ˡ
ɹ֮ڣܵƣʵʴ𣬻ޣǳɱ
棬ߵʹ߾ߣѱء
ʻָ֮ɱҲ쳣ѡ
棬潣аڶΧߣҪһǾ޿ܣԷͲˡ
ڴ褵˶ǱǱǾҪβ͵Ϯҵᡣ
г
ҿ褵²ȴ»дڻҿãܻɹ֮̽죬ȰĿǰջˣŻ¡ʦ㿴Σ
潣
ðɣҸղ˱ϣδԭʱҲ׷ɱ˵
˵žҪ¼ˡ
ȴָУȡѪǧľġ̫֥ݵݸ潣
ʦЩ˰ɣΪĵر̫֥ǿʣܴʵ
潣ҡҡͷ
ⶼ㵨ϸ׬ģҿɲҪ
Ц
Щĵرµĳ̾໹ǳ׳ۣʱò
潣
Ժλˣõˣ
һ֣ЩĵرŵģЦ
ǻҪ跨ֻսʦǿһ֣ǵʤһ֡Իǣʱսɣ
潣룬ڲѣѪļĵر
֮潣ˣȡöżȡһ˿ɢĽ壬ӡ
̺ĽԶȻеĽ
һ׼ʦеĽ
İʮöӣӼӳֵҹǣ֮ǿܽѹƣʴ潣Ҫʤһ֮ͣҲѷһĴʦԳĽ
һ˿֮У̸еʹǱи
ʹлܵסҲδܴ
治ɫԷḻľԦһƽ֮֮Уʹ֮ںϡ
ܿ죬һöӱʳ¯ٶȱӻ졣
Ҳӳ࣬ʹһʱƽϢҲͲټӡ
ŻָñǽȡˣȡǵһɵġתԪһãųһֻ֣ôģתķ֮
˿˿ô֮Уֻ֣Ⱦһɫøʵԭʵ֣šʵ塱̬ݻ


343 ж
潣ˣһҲûȡǧľģһȷû㽫֮Уȥ
ǲųС
ֻǧľģϾǿ߽ģĳо粻ĳЩؼԷһ֣ԲҪ
ȴǲ֪ңרܼЩʳõĵر
һöǧľ븹̻ů֫ٺůڵҪʵĸо̲ס
һǿס֮Уר־˹
ֲĵرĵرУ帺ᣬҲ
ĵرࡢԣѶиеͣԱֲĵر
ǿ鼦СĽ֮Ѫ潣Ҳкüˣȴδ֮ܽ
ǧľģ潣ֻ˲ĸСʱͽ֮
֮һлԪһ֣Ҳûд룬ȡһö伮֮УȺɵĹ伮
ڸոǧľģһɱ֮У涼΢ԳŵĸоûʮСʱָ֮󣬲ܼһΪı
Ϣʱ䣬Ⱥɵ伮һ֮ϵ·ô¡
ڽԪһ֣һֻȥʵİɫʱ潣Ѿʮ伮ʱһ̳ҳ״ü˼
ʦ㣿ỽһʲô
潣عУȻһЦ
֮ϵ·
Ȥʵ
ԣЩ伮У֮ϵĵ·
š潣ͷܵ
֮ϣ·һΪ֮һΪ֮
֮Ԫĵ·ַɽ֮֮һ֡
һ·Ҳһ㣬ǣĿģǡ񡯡
ν׳ҵߣǿᣬѪӯȻʢԪ׳
ǲûпȥԪԪ֮ǿǡȻȻرǿ
֮ط׶ΣѪȥԪ׳Ԫʹ֮ﵽܹϡľ硣
ڴ̵֮ķţ
ڵ֮ǽԪڽɱˡʹҲԪ֮ϡ
ϾԪһĽ٣Ԫױݻ١
ڵ֮Ԫ׳ĳ̶ֳȺֻͨһöӡֵ֮У׳󣬴׳ԪԶ̹ʹָԶ
ˣڵڵӣʹֻ۷Ϊͬʱʹڷɽ̵ĴʦҲֻһڷɽðԪפ֮С
в˵
ôڵ֮оҲûⰡ
Ϊʲô֮ǰʦ˵֮·һ
潣һ󣬻˵
֮ûġ
֪֮ϵ֮Ҫôô
ʵôߣ
潣𻺻
֮Ԫ񣬵˽Ҫ֮ϣν񡯵ľʱһؿԪһΪһפڣһɳǣڡա֮С
Ԫ֮ĹʹԪ֣һԪգ಻ʿճжκӰ졣ʿյһԪϳɳ׳
ԪһΪֲʹ䳹׷ѣʹֵԪԾɱһ壬ʼܹ쳣ѵһʿһʧˣҪôԪҷҪô˸ѣһ˫ꡭ
Ҳ˵ĹؼʵϣһȻգɹ֮Ҳܻô
ϣԪ롮աͬ١һԪ񱻻٣Ҳʹ䣬ܿͿ
е
ַţһȱݡ
潣ͷ֣ص
ַţȷʵڼȱݡ
һ޹ȣʹ֮ϵġ񡯣ԪҲ̫СԪ񳤾ü֮Уᱻͬһ㵭ĮտʧȥӦе
ʵõġ
µǣ֮УиԴĦĪ״ĹڣаԪգܿ⵽аȾӶ䣬Ťɹ
Ϊûж֮Ŵڣ罻٣۽粻֪аĴڣԶ֮ûκξ衣
а񻹲֪ػɣȺɵĻ𣬾ͿΪĳλԪյԪĳаȾı壬ҲȾаķ٣ȺɵһϦ
д񣬽ɹҲ˳ֹսء
зף潣Ϊλ˵֮·һ
֪аڵģ֮˵֮˵Ⱥɵۼʶɹ죬ۺϢƾڤڤ֮еֱȻóۡ
Ȼǰûмʶа񣬲֪аĴڣҲûмаȾ󣬲Ĺ
ȱʧЩؼϢʹ񡢲ҲƵڤڤӦ
ֱ󡰴סǣ²Ż潣һ㣬ֱظе֮⡣
еȻ֮⣬֮þǡǻһ·ôһ·Ӧûɣ
潣ŷ³صı飬ȻһЦ
һ·ȷʵû⡣Ȼ֮һ·û֮ôı̤ʵֻҪӲͲܵӰ졣
ʵ
ôһ·ʲôţ
潣Ц
һ·Ʋֻ֮֮ǡ෴ļˡ
֮Ԫţա֮Ԫ񼫶һ壬©覡Բȱ״̬
״̬£񲻻ʧ࣬ɴɳ棬󣬲Ԫһ׾Ⱦ
·ҲȱݡԪгߣɱ٣޳ɲ֮ߣһ״ݻ٣ҲˣûиĿܡ
Ȼ޳ɲ֮ߣҲôɱġ
޳ɲ󣬻ɲֱٲĥ㲻𡪡⵹һִ״̬綼ûгִֹڡ
еⲻ֮ڵô
ڵɲеԪӤһס
ᵤɲһ׶ԵСɾͣһռ׷
ڵ·ǡһ븹Ҳ족
ڵ֮󣬾ͲҪˡֻҪУͣĥš𵤡ܾϼٲĥ㲻ࡣ
Ľ𵤣ǡ𵤡
Ȼʼĵֻ̥ӣֻ˵Ǹո̤żˡ𵤡ĵ·У޾ĥ£ܳɾ͡
ôȺɵĲ֮еġ𵤡ǲ֮أ
Цŵͷ
ûϸǻĵڵһǽ񡮽ᵤ޳ɡСء
Ц֪һǺûҪһˡ
ȴҡҡͷ
ڵֻϾʱһȺ׷еˣһۣûоʵ顣
ȫհڵҪ·޴ۣܽ·ͨԭûз磬ҿ¾Ҫġ
Ĳ֮ʵ飬ˡгɹѾγƵϵ
ȻΪͬǲȺɵĲ֮УֻѧһѧȺɵĶսɱ򣬵ɽ֮ʯԹ񣬼ʹֻдۣҲ߲ܰ·ܹˡ
Ҵһۣ֮Ѿ


344 ãѪ⣡
Ѿ֪ˣ
йһЦ
ʦɹ֮ͻͻƣǿԺɨ磿
潣ʧЦ
ôܣֻǶ˸ѡҪͻƣ̸ף
ϾҽҲʮһѡȻ죬ѲѷۻǳЩ
ʹĸ˼ܴΪĵرʱڣҲǲͻƵġ
ҪǣѾ֧ͻ֮ϵľˡ
磬Σͻƣᱻһε컨嵲ס⵽Īɣ߻ħ
ԵҲʧЦ˵
ҵһ硣ðɣʱͻҲûʲôȷĵ·ǻص򣬾ܴչȭˡ
΢˼أָ
мӣҲһĥ֮һߵȴָ
죬ûϽʣöѪᣬֻ顢ӣһƵİʮöʵ
潣Ҳְ̫֥ǵЯĲ;߰ˣҲǿࡣ
ʹɹؾʴ£ʣӡҲѷɫˡٱץ֣Ҳڱٺˡ
˴¥רעʱǰ˸ԸͶϵɢʦҲ˳ȥ¥̽СĴ̽褵˵١
ɢʦȻǲҸٴһеġ
ô褵ƽƣϾʱԶԶؿ̽Щǿ԰쵽ġ
潣㲻ڴһеĶ΢Щ˽⡣
ȻûзڼǰֻƺûжټԱδ¥Ĺ찡ǲ֪ջˡ
Ϊ̫ǰ˸ɢʦҲ޴ӵ֪褵ʲôջ
ǿδ𼸸Ѿܲˡ
Ȼһʱδۣǳ潣Բ׳ڲ¥С
潣ĵر󣬵ȴ״ָ̬ļ϶оۣ֮ҲѴ褡ĸ쵶ָĹ伮Щ伮Ѱ˳ԴĦһ
̶ʱ䣬ʹ츳Ҳܳ͸Ŷֱָ˽⣬Դ褵Ĺǿǿ԰쵽ġ
졣
潣ȡпһĵرѪһ£ȷ䲢ûа˵㽫ѪУȥ
Ѫһ븹һ񱩶ȵĴ
֮£ֻһϸ΢壬צġѪɫӸɢҪڡ칬
ǧľġֲ̫֥ĵرԴѪҺѪҪ׺࣬ɡ
潣𲻻ŲæĬķһѪɫ֮뾭֮Уһ
һ˽ʮСʱĵرУʱõһ
֮󣬲ʡһĿ๦Ҳ
ǲ֪أܾһ֮У¸ԴԴɢȥ·Сﴧ˸С¯Ƶģ֪ͷ΢졣
ãѪȻ޶б⣡и˵һöѪȥǳĳЩС˵УЩ׵֢״ɣ
潣ֹţĬķѹһȴת
Ĩȥͷϸִһȭͼȭй֮⡣
һȭǵûκκתϽһ㣬Сѵ㺹죬Өѩ׵ļǷϼ졣
ҷɵˣ巢ȵ£ô˶أþŶԡ
еţסȥУ¿һۣʹĳɣԼʧأֻϽȡһö཭Ƶģרħ鵤£ȴ
鵤븹ԺʱһƬ˵Ȼѵ͸ۺ죬ӻûͿûС˵д֡ʲôˣֻߵͷ
ǰеţûʶһ㡣
ֱһö鵤ȥӱø׹
ԣȻ˵㣬ʵ׷ӦǴķȷô
һˣСƳһԴûзʱ֢״ĳС
Դƽ磬ȥô˧
ûΪʧرߡ
ûãҪ£СʲôҪЦԺǰ̧ͷˡ
˿Ȼϻѵ䤱ûôˡ
Ѻʪ˺ò
¥һۣ¥ֻĿĳУǰ˸ɢʦȥ̽Ϣȥˣ̧һŰ鰸͵¥ݿڴס¥ݿڣ󴳽
룬ǲôģȡһŴľ壬ָʣɷؿĸ֣
ôߣɱ
һһǽȻĸ̺Ľɢ֮ǰԵסһλʦˡ
ľǶ¥ݿڵİ鰸ϣĸ·¥ݣǷֿ˳һۣվߵ
ܿ죬Ͼֻʣ£µ¶⡣
ʱž΢һ㡣
룬䣬ȡһŰ磬ǽΧסűȡһֻԡװڽӴзųˮעԡ֮С
˴ˮֽûˮУһ˹ˮһ㱡
̧ѩ㣬ѱ޳ֱСȣûˮ֮Сԡ£˳һӶ˱ˮֱû򥡣
ڱˮһ󶯾ڴ㽫Ҳ׻ع״̬
ˡ
ÿһ缡ˮֱӽӴ̾һֱ޳˫ȣ΢΢ı
ȵ磽⣬潣֮£һ˫㣬̲סᵯţϷˮСһ߳һССˮ
ԵֵʱȻе
ʦ㣬ô
潣ĪһţͷøӺ˿˿ϼȾ˫һ˫Ө÷·Ƶġ
ЩɬؾţæҵȡһԡˮϣסԼ͵
ʦĺˡˬһЦҲ͵ġ
΢һ
ʦ裬Ҳϴˡ
Ц˵ԴھΧǱʱҾһֱûϴ裬ⶼһûϴ裬Ҹо϶췢ˡ
潣һ
ΪѴޱȣЩֻԱٹȵθ֮жûʣᷢûŵʲôζġ
ЦǿðɣҾ;ҿˡ
潣㱾ǳˡ
еʦղ˵ûζġ
潣ҲҾô֮
Цʦô˵Ҹϴˡ
潣ҪϴȥԽǱϴ絲š
ΪѵԡסˮУԡ¶ϴˮˣɻû硭
潣ߵˣֱϴǣҲ͵㡣
кǺһЦߵԽǣȡԡװںãˮҲȣװعȻݽԡ֮С
ųǱߴˮ죬潣֪أоĪ۽͡ͷһðӲһ賤ʱĻ棬󣬽ģԺ֮еĳУʼװ
ΪԺ֮ģ⻭棬ǵһ
һʱ䣬潣ֻԼڱˮ壬øȣеů಻ܿƵĴҴܣ鲻Խ޳˫Ƚһ
ã
Լ״̬ԣ潣һ
Ѫ»ֺ֢֮ǰ֮ûзֻΪǿΪǿѹסˣӻ˷ʱ䡣һ˼룬еƲסˣ
ɶС˵ڣû뵽ȻᷢϣУҿɲܾôȻԺûСǰ̧ͷˣ
һˣһԴУȡһöƷĽⶾ鵤ȥȡһֻԼӳ֣רܿħİģȡһֻϴƷͬܿħС߬ġ
£ԺȻΪ֮һ壬ǲܿƣӲݰ賤ӳ֮£øǿһһն
ķӦ౻ⶾ鵤ѹȥڶط
סԼ潣ųһ
ǱߴˮЩյ˵
ֲСˣʱʲôˮѽ
ʦҲˮġ
潣һϣһأ
֮ڲˮκ춯ֻܰ衣
вŮʦ㣬Ůһء
٣ôĿ
ǺǣûʦԵ



345 Կܵջ
Ϊǿߣ潣ƿ൱ǿġ
һ֮£ǿס˸ַķͷ嶯ȣҲɹѹȥ
ⷬҶЩƣ˵˵ţ˯˹ȥ
Ȼһ˯ţѹҸȼ
䲻ʧرߣ״ĳֲĻΡ
Ǳû˶Ҳ೤ȣ֪˯ˣҲûٳĬĬ裬ѣϴԡþ𣬼
ֻ˸ͷ¥ǱߴٵĽŲ
ܿ죬Ųͣ·¥ݼ䣬߿˽¥ݿڵİ鰸Լ鰸Ϸǿĸֵľ壬С
˫ۣһ¥ݿڣվ鰸󣬿·¥ݼ䣬һձɢʦ
ʲô£
ֵǰ
ǴʦҲӶˣųһҾأڳǰȻ˷ܣе㾪̵˵
Ǻˣ
ʲôʵͬʱǱߣ΢ˮǽϢˡ
Ǵʦ
ǲ̫òǺ
ֻ֪ڽһ֮ǽߺȻҵĴҽеʧˣͻȻһƬš
ȫ군ˣ洫
лһͼ潣Ĵݵ˹
ˮӨһݹ״̬ѵģʵ
ʦ˯ÿɺã
һʣ潣Ҳ֪ʲôͻظһĨǳǳĺΣûص˳һۡ
о͸оһ㶼ףȱһ˿˿
һһߺߣʲôֹš
潣ڵһۺ΢е㲻Ȼرܿߣߵ¥ݿڣһ룬Ӹ¿Ǵʦ֮ǰظһ飺
Ƿȫ군ˣ
潣¶棬ǴʦǱϹϾһҾ˵
ǰҵԶԶ褵˳£¸ϻǷѾȫ군Ҳȷ
潣һӣ¥ݼ鰸زУٲ¥ݣ
ȥ
и̤¥ݣ¥˲¥Ǵʦ·£褵˽Ӷȥ
һѾһƬĻ԰ִһȣپѱһйƵĸ¥һƬС㳡ϡ
߸ͶϵĴʦʱվС㳡ϣ̽ͷ̽ǰһûʴĵͽͬʱС
洫Ʒ߸ʦͣ½Ųһ潣𡢳УæҾݣ
ݼǰֵǰ
潣ţֲϵһ֣
񡣡
ֿǰǵͽʵ
Ǿǽ
ǡһλʦص
ǽȥѾһˣֻսȥʱһЩ򶷡ҽеĶֱ֮ڣǵ棬ûκ춯һƬţ򡣡
潣𻺻ףԱߵĳһۣʵ
ô
룬˵
ֿܡһǴ̯ϴ¶ˣһֿܣ֪ǲǵжԣͼͶ
潣𲻶ɫ˵
һֿԸ󣿡
ҡͷ
ȱؼϢҲжϡ
潣һ˵
ȹȥ
ǵôȥ
ҲԥǴ
ǰ˸ӴʦһҲҧȥ
ܿ죬˱ǵôǰǰʮͣ½Ų
ĿĴȥȴźһƬڣĿ޷͸Ǻڰκζ
źĺڰʱֱк͵طһļ£иһ̰ĴʹУȻһ־޴ΣС
˵֮УŴֲ
һݣҪ潣ԼĸоͼǽŲһôȥ
һ߬סƣ˵
ʦʲô
ǰҲûôס潣֣֮ǰӦ
һΣҲ֪أסƵһɲֱ˿̿Ƶģһ飬ܵһִ֣ӳзɿس˻ȥ
ͬʱ֮ϣҲһĨΣҲ¶˿˿֮ɫǺһ
ȻҲʶԼķӦЩͷ°е㷴ӦˣɲܹңӦѪĸûûг
ⷴӦҲó΢һҲû̫⣬ֻʵ
ʦʲôźһƬڣʲô壬ѵôʹҡҪߣ
ʲôһƬڣôһ˵潣һƬһŰ
˵ʱ죬ǰ˸ӴʦͻȻʩչԽǣȳȥ
Ǹʲô̧־һʦ½ץȥ
Ǵʦ治رܹ˳һץŵȥ
潣ü֣һʦϣöԭأôͬʱȵ
ͣ£
Ȼʦţһɿس˵ôš
Ǳ潣סĴʦǷţ
Ů˷ſңҪȲѲͶϣֻί߶ѣΪ߹ô
ſңҪȥɵɵ븹̾һ졭
УǴʦһš
潣һҲûֻǰͷһһͣͽǴʦôš
ǴʦЦʶȤ˳Ʒӽ֮УЦɵˣ
ת֮䣬ǰ˸ӴʦѾôš
ڳУǿͶԿƵĺڰ֮УɿڽһΡ
ǰ˸ʦӽôźûһŵĴͣԥشãһš
ٽʱΪȻǰļʦ˴˴֣ʹӣʦˡ
ս۾俴䵹սԼ˵Ĳҽ
ܿ죬еƽźƬڰֱһƬš
ԣʦ㿴ʲôѯ潣
أ潣Ҳ֪вԡǰŤʱ֪ҲԻʧȴΪԼȷĵ·ϣԴʱҲԼ˫ۣѱĳֹԻ󣬱ûмּԼһһʮ˵˳
ʦܿô°ͣ
ܹͣһУΪʲôĴ󵨵ؽˡ
ԭÿͬʦ㿴һŵĴãҿģǴźһƬڣĿѼͬʱֱлҾ޴ΣС
ôղЩĴʦĻеĿˡ
µǸʦӦǵ֮Уһöһġɵ
ʦλֻ֮ͬͬпǸӽϣ¶ʵ뷨Ķ
Ϊʲô𿴵Ӧߣе׶ҡǣֻ΢ԻŤһĸ֪
ʦ㣬Ǿܡ
˵кȻһ£͵ȴźĺڰǻһ䶯ţ֮٣ɿſ˲ӿ֮⣬뽣Ӷ
ߣ
һץס֣תֱӽƵŵأзˡ
潣ûѡ
˫۲ܿκ쳣зӦǿңѡųеֱУսд֣żһŵأԱȳиٶȣӡ


346 Ⱦˣ
óзӦʱ潣ֳſܹǡڰĵһ˻
һ·˳׿⣬ΰ㱼ӵġڰֹͣš
ǡڰû˵ǰС㳡󣬱㲻ټţȴûнͣ潣ˡ
潣˱ߵ㾿ʲôˣ
Ұ֮УǵС㳡ǰȣ״ȥ
г
ҿСڰӵôӿǻ˳һšڵǰС㳡ѾڰѾ׿㳡͵ˡ
ڰǺ
ԣ޵ġڰֲָ޹ҹ̬ġ
ʲôû
ʦĸֱ֪ŤԻˡ
ΪʲôûԻ󣿻ܿǺڰ
ұȽ⣿
˵ʱеƬڰ֮УȻɳһѩĵЮ޼᲻֮ƣ˼ն
ڳпǴӱڰûС㳡Ենģ潣ǵƽնͻأն
˵ʱûͣµĶˣʱ롰ڰԵٶ׾롣
ٶ׿ռĻ壬⵶ȻͻȻȴҲԴһֲ
潣ָΪ̳һǰĽ⣬һսסǵ뵶ƴ˸ͬھ
һҲֹסΣΪʹǰʲô쳣ûпҲеһɹȻϡ
˵ش죬Ƽǿĸ֪ܵѹƣţھȻ
Σ潣𲻵òͣ£䱸ñһֲ
ͬʱȻ˵
Ǹ쵶Ǵ褵ֶΣѵû
˵ʱһãã·ӲΣ𵴿Юװı
潣һָӳǹĽֽһ㽫һΪ
֮УȻһ𻨴ķָصһ齣ྡྷƶ£·˲ơ˸һ㣬գ۾ƿǰ
潣Уǡƽաܼʱ赲Ӧ졣
ǲ֮еָͻȻֵƣ˲˸Ѳٳء
ȻһͻϮ潣λ֮ǰһ˵Ӳ
нüģ˸Żķָ潣üͷһ̣ͫǹһһۼ۵һָ
ָ
ǵָ潣𷽲صس˵
ȻƳһصɱﵡܣֶΡҲû
ͫŽȻصɱﵡ
սУ˲֪ɱﵣؼʱ̣ŤתƵá
ɱﵣڴ褵ǰ¶ˡ
֮Դ褵ʱͻϮãͫнҲ뷢ͷҪһʱ䣬֮ͫУһ
۽Ѿùֻʣ֮ͫеһ
ǡѾԭˡ
üǺڰ
ǿѾ
˵еġڰԵشȻһ䶯ɺâȥֻѪɫ۾
ӰԺڰлڳС潣ǰ
Ǵ褡
뿪ڰ֮˵ͫɫһ䣬ɺ֮ɫһƬڣ۰׶Ⱦ˺ɫȥڵĿն
ʱ˵˸ղŵĻ
ǿѾȾˡ
ޱ飬۾һƬնڵ潣𻺻ף
ǱȾˡ
ϣûбɲ¥Ĺ죬ȻǾˡڸоô
ü
ǸҵΣУǺڰҵΣǿҡ
ڰҵΣУǰδеĴֲһûʮ
ţ΢һ㣬һɡ
һô潣𷴶һ
Ǿͻãְֳ벽İİ벽ǰҲֻɻҴ
һֱȾоһĸоӦûûĵز
еͷ
šǸղŵĹҲʹõıֶΡӦǱȾʱж̣ûла
˿˵ضԻʵѸʮɹս״̬ʱ׼ӦĹ
֮ûתΪѱһתѱø̾ͻ·硣
ʱ褺ȻһЦЦ˵Ť졣
ΪһǸ쵶ӳһ׵ĵųж˿ն
ѿ֮ʱΧĹߣƱɣһƬ谵ջƻ裬貣Īɱӡ

õУ貵ƿն·ܸѲ񷡣
褳֮ʱˣ¶һ޶ĹЦݣ۵ֺһӷٰĿ浶֮ӿ
һָһָâû֮У˸ߣΣȡܡ
һ֣ڱȾ֮ǰ޷ʩչġʹ˵ĸǳȺɵһ˴֮ҲѣзȴǸ޸ģδԹϡ
ڱȾ֮ʦͨԶ߱⻥ϵ
ֵһɲ
潣Ҳͬʱ֡
ͷϷɳǿĻԪһãա˻촸ԡ֡ķӴӭŴ褵ĸ쵶һ
أ
ش䱬һĺըԲ״ˣ˷ȥķХ

ش뵶ײȻһմôֱһ˲ɢǷ׷ɳȥֱʮ׿⣬һҽ档
һǸ쵶ɱȴ褴ǰڲ¥ʩչĵǿ˲٣֮ǰнһȻִҲܵᴴӶɡ
ɼ褱Ⱦ֮ʵҲǿ˲١
һ䱻ǵһ裬Ҳʧ޼᲻ݵķâǰն֮Ҳ֮΢΢һ١
һ֮ʱһ·ǹɵĽһնڵشײһϣʱ
󽣹ƲЪһͷǵ֮Уٴη·ֽѲһ㣬ӷٰһΪ
֮֮еָâײǱǵõָ潣Ѿʶһ֣ûָͻϮĻᣬһɳָҪ֮ǰ֮ն
Ȼһֻֽǰࡣ
ڳС潣֮ʱǱŶԳж˵ٿһӰ
ֻһ˲褱һȣ潣ǰն
ͬʱһһҰֻߵĳвڣһƣһָ빥潣


347 СңĴ
ȫӳУΧ潣𣬸һ֣ѻϰС
褴Ϊ潣ֵָָײ֮£޼϶Ľ
ͬʱҪֵƷԼĴָ
һʱ䣬ȭײ֮಻ϵĹף˶ĤͷƤ顣
ȭײ֮ʱˡƴನԽʯ顣
ֱĴĽ֣ףΪʲô潣˵ʹְֳ벽İ벽ǰֻĻᡪ
ֻĻᣬʤ㡣
Ϊ벽ߣս֮ʱʽƴǾɱò˼顣
֮䣬ȻӰʹԳеȻǵԼ٣ֻܿͷĿѣĲӰ
֮ǰڲ¥һ򵱹¥ʱҪݼãһΪǻʵԸڲҵϸ£ʵսֻ˶ң־Զ̹ҷӦͳɳʱ䣬ôҿͱҴƤˡ
֮ҲǿŽõ󷨣ҲܽŵϽնս
ڴ褵Ⱦʵһǿսһһ˶򲻹ֻܽ߾ȫĻᡭ
ѹǵҲڣֻΧΪȷʵûвһսıǮֻ˫֣ȴ˫
۹սһȫĴʱĶֻܿʵӰɿƶײĽȭײ
ײʱನ·ڻսڼȺ˷ǵĿ񱩳
㹻ǿв壬ս֮£ͱλսನ˺ɷˡ⻹Ƕɹƾƣֻܷӳ벽ʵ
սȷʵֲʦְֳ벽ûвֵʸ
˶ңΪҾ޲ֿܣδҲ̫ˣ
۾壬ǾԺ۾ȥ
ܵĽȭײţǾͷնѨϣԱȥ
̫͡ನ̫ǿƤĸдܵĸţǸɴҲҷա
ֻҲ𲻵κãԷϣҲһհˡ
Ȼָ֪ѱΣôζҲãҲԱ˰ɡ
һʱ䣬оʧ·Եĺڰ֮Уʲôо
ֱȴоʧ״̬ԽϬ
֮ʹʩչľ壬
ĺ֮мѲֱб㽫ĺΪ֮һУͶӳĺ֮С
أоʧ·Ժڰž֮еĳУ羵ĺ֮УͶӰĴֵĳ档
ʱֻܡӰ˽ֵϸڡ
״̬ĳֱϬĴͶӳľ֮еӰܡ塱˵һһʽ
ֱʱŷ֣Χ֮£Ʋ·潣ʵѾ΢Щˡ
ԭӨˮݹȻЩ԰ףͷϸܵĺ飬мۡӡָۣȥѾ˼УֻӦ֮ʱʱжƿȥ̫ء
褵λȻҲнĺۼǱϾһ
ʹ潣˻ˣĳһ׷ʹҲΧκԣþɱֶΣʹ潣ֻԱ
Ŀǰƿ״̬潣Ҫࡣ
ټսȥ潣״ֻ̬ԽԽ㣬ܡ
ľ棬Ҳϡ
潣ǳ֮ǰĵһţѾ˥磬Ҳһ
ôţҲֻʮһ꣬ʵ̫ᡣ
ٶٿ죬ͻͽʮ꣬ϰĻۻ̫ࡣ
ܹһ֧ôʱûгԵİ࣬Ѿ츳׿սܳˡ
ңˣڻȾǿʵ֮ǰǿࡣָ֮ܣɴжϽĹλֶһȻ
ý⼸ΪҲ٣սǿҪȻڿѾǰ¶ˡ
а
һܹѹƽôһĻǻѹס𣿡
ȡһöѪᣬѹ¡
һǽ
һݣ԰벽ıǽΪǰһн츳ֱУԽŮ񽣸Ľܣĺӳսֱ뱾ܼԦ볤·һӿеͶĴʱನ֮С
ನ֮зɿ촩С
ԽǿսģٵѹԽ
Ļ֣类Ĵֵನ顣
ǻĴƽҲѱ˺֧顣
¶Ƥ౻ŷɵĵնƲиѪۣе˿ڣɼǡ
ƤˣòŷѪᡣ
мţ㣬ƴڱеĺ࣬ڿ񱩵ನ֮У츳뱾Ѱű㣬ɿ촩ţ;µѪ
潣ע⵽ĵ
пȥʩӵѹ̫ڵĻᶼûС
ֻųн˫ֳֳۣǰУ½ѣֳͭһ۽ΣӡϵĿĵѪۣƤ֮ⷭʣµѪ
潣УһͻȻļ¶
ƢԷ֮£һŭĵױӿ˱Ϯơָ뵱ĴӲƴһʱüһ֮ͫбǹ⽣ɴ褡
˱֪ɱﵣϱС
ʱ潣ƴܾˣͻȻǴ˴һֲĴ澯裬潣â˸֮ʱѼʱܶһɲǡ
ֻüܹҪȴǱǹ⽣мͷ
ۣ
һ죬褹õұۣ򣬶ǽն
˿ӦȻը
ʧȥ֧ŵİԼұۣ̾ըлΪɻңʹ֧ŵ߼౻ըѪɣӶըС룬һ¾Ͳ
褾Ȼû
ըվڱѹѪģļ򼰲ϣɿʵѪ⡣
ת֮䣬Ѫ⣬벱ӵ˿ڣȻûٳһ첲ٲΣˡ
ЩѪú򣬿ȥһĵͲ϶ŴĴ褣һʱóޱȡ
˺⣬·оʹϹŤЦݣִ鵶ս
潣Ȼϵ˴褹õұۣԼ౻С
ģϸһ㣬ƫбж˲
ϾǸʵʵƺԻд䵽ϣǰһ˵۵³һѪĭ
ͬʱĴָҲ֮յصۡ
һţ˲ָҲųǰ˵֮ƣ΢ƫһָ⣬ǵ֮ϡ
δҪɻ˸֮ʣǷƥĴָƿһѪָ˿ڱһƬݣҷɿɢҪѪ⾡Ƴɽ̿
ڽ磬Ŵǣ㾡Уı
һĺâؿɢ˲ȫֹסǽɢ֮ɢոʧأ˿Χѱתɽ֮ɫĲֱּѩסǽֻͭǮС
ˣ˲ǳƺһڱ֮УٶʳѪĭ
۵Ĵ褣ٶȻӶֵɱ˹ٶΧ
潣ûһ˿Ϣʱ䣬Ҳûʱó཭鵤ֻХһӽս
ʱһ·ն˵ĳУڴನɵ򣬴һ˺ۣɱĴսĺ򣬱ǽ̳һƥ·̺ĳɱľӨ⣬ɱ

ֲֻǿ벽İ񽣶ѣû潣ǣƣƾֵԼʲôʸĶ֣
ȻϮʱܲһĨΣоһȡ
ʹѱȾɥʧ˱־ϾδȾһġ󡱣ıڡ
̷Χ潣𣬶ǼĽ⣬һ񱩵һ
ֻһѭֱ뱾ܣҵһ㣬һһѲһ˺˵ԡתơ֮зʹ⼲֣֮ʯͻĿڡ
Ť΢ЦƻһԲָɿ쵯һָ֮ϡ
ֲ𲨣ƫһͬʱѭŽϮսơ
ʹ벽񽣽в־䵽˳֮ϡ
ھʱвŲæһƺлڵİ֮УȻ̺Ĳ־
תƣӿлڣ
ûбǽ޴ӽ赽ֱӾҪһƴ򱬡
ȻǽľôԳǡǿȣּ֮״̬ԳྡྷԼ塢˺һתƻȥ
ٴĳһƣײͬھͬʱһ̳ٶȻӳܼ¶һ
ս״̬£Բӵа벽ʵ죬ʱ״̬ľ֮УͶӳһһֱԤУÿÿʽܶϤ
ֱֳǽʩչԽŮ񽣣ֱ뱾ܼԦ񽣣ַܴ壬ʱڣ嶯һȣٵһ˿Ȼ£Щ
ˣвֽĴս֮УĹƣ潣ֻԴԼˡ
潣Ȼ״̬ãɴҲѾʧȥ˹֣ӽС
쵶ʹָĹѾܴ˽˵Ĺףɴޡ˶ûκ˽⣬ֻս֮Ϥ
֧Ԯıսɱʵǳ˴ģһʱ䣬սƽ֣Ϸ֮ơ
ȻϾһжʹܰؾ棬Ϸ磬ҪնɱˣҲƱҪۡ
أ
һȻҼӲһָ
ʳжָͷͬʱǹ⽣˿֮Ӷָ֮ϣӦ˲ͰָըѪĭ
ȻԼ˿ڣһƬݣ֮ƣؿһֻˮ״ĵ׹һϢ˲ȫ֮ǽݱ˻ȥֻϣ¼СĽۡ
ʧȥʳжָָһʱӰ졣潣Ҽܴȴδ˵ؽڣֱȻȻϬ
˻ˣƴСһһ˴ϥǡ
ը֮£ϥǱһնʹѪª˿ն褵һʱӰ죬ǰ
潣ȳһѪĭɫ԰ף˫ͫԽǳɷ
ˣһһɱǣ


348 ˷
һ࣬ȴҶѪȵս˰Сʱ
Сʱսϣֻʣˡ
ԽأڴڵشϢţŵ߲ȱȫʬ塣
촦ϰʧһΪ
ǳ潣Эһģޡ˽Ǳ潣նɱ
ݶҵս󣬳ѾûһƤ
⻹ѾԵöս֮ǰѹµѪᣬѾһȫ˵Ľ
ҪȻڿվûˡֻʣһۣɱϾŰ벽ӲʵȾǿһ
ӽ󾳽Ĳ࣬治ôÿԽġ
Ȼ״̬ֱֳǽԽŮȻһսһöѪˣսᡣ
ĳ־ս̶̰Сʱսᣬܡ˫˫ݽߣվվˣֱǲ˼顣ݵսУѹ
ô˵һսվʤˡ
дϢһ󣬿ͬ½ã˵潣
ʦ㣬㻹ðɣ
潣ɫ԰ף촽ʧȥѪɫǿ¶һĨЦ⣬΢΢һΣһԵڵأֱʹȥ
΢΢һǿƣߵ潣ǰǽ𣬿Լһģڵء
˻
һһˣİ潣ӯͷԼϣȡһöѪᣬأѪС
ʱȻˣΪѾùһöѪᣬЩˣֻЩƤˡ
֮Իֻ̫ѡ
潣鲼Ŀĵ˺ۣСؿڡ¡۵ȼҪĵָۡӡΪ¡
ͨϣǷʦϣҲѾˡ
ƹڳأ潣𷽲Żʹȥ
ҪȻΪʣó˵ҩʳûУֱӾ͵ˣ
ʱƣƻһ񻯣صĶ
ԳкԥͰʣµһöѪι
ѪιճʹһʱҲۿɼٶָ̻
ɳеһȴƲûκλָļ
ʲô
ɻ󿪽һƣöѪᣬȻö˶˵غУûڻļ
һˡ
ðɣǳгˡ
ѪʱұУѡʹá
ĻѪֱӳУʱ辭׽һ̡
ȻѪ᱾һˮĵرڼ
ڷĻҪôȥҪôȽ¡
ڽ״̬Ȼ߱׽
һѪιǲ

սأȻԼȰѪ飬ιʳ
ڴƴͳصˡ
ȽöѪ潣أʳָĴָѪᣬһ㽫ѪƣɫĹ֭潣С
ʹڻû֭ǳӯеľѪܣѭȫˡ
м֭ե˸ɾʣµĹƤӽԼְָͷϲĹ֭˱ɾ
Ȼ࣬ҲЩƤ˻ϣݽߵĹ΢ָһЩˡ
֮ԿռָУȡһöϵеȥٹָͬʱ۲Žƻָ״
Ѫ᲻С˱Ρ֮ơ
֭ڣƬ̣ЩĿġɼǵ˺ۣۿɼٶ£ϡ
ܿ죬еˣѾȬӨ͸ļϣûһ˿̺ۡ
ϣ潣ûתɫҲûκκתǲ԰ֽ촽Ҳֻ΢ָһѪɫȻϸ
üͷ
ӦðѪֻʣһİˣܾȻġ
˵ţץָϣһ
ܿ죬ڡ
ֱһͿ̾ȫΪսĹƴɱ
ȻǴ褡˽֮ʱ֮еľ
ճ޸֮ľԴ֮ˮԳ˺ͬ潣
㽣ܴΪڻ״̬ҲתƾԴԴĺ󾢣ɥʧ˺Ԯһգȥ
ƫƫ޸֮ľԴ֮ˮ̵ѰûбĻ𣬷ԽսԽ£ʳ׳ơ
Ѫ޿κΣֻǰ΢˳һ¾ָһЩ˶ѡ

̽彣֮󣬳˫ü
ûкԮȴѲѵΪȾ
аġȾʮֹ죬ֱ߼
˵ʵõġ
Ⱦ̶Ȳ˻ûɲ¥ġ󡱣ǵľȻҲ䣬ӵ˳˺ʳͬǿ߾׳
֮ûб־Ϊսʱһֱ״̬°Լĵᡢ˫ݽߣҲûиϷĻᡣ
һʹˣҲֻǱǾǽྡྷˣûбֱӴС
оۻʱּʱʳѪᣬˢһ״̬
жתƣɼʱྡྷж
ľͲû֮еһ֮¸
潣ս֮У˻ˣʩչɱ֡ȡȻ
Ȼɹնɱ˴ˣҲ褡ʵʵйΣء
ڼҵս֮УûϾʱ˹˾˵־֮
У취ֹҪȻ䷢չȥ˵ҪȾ
дʱѾָ˲٣˫ֱס潣¥ӻȥ
һӻ¥㣬ȡһŴڵϣ潣ŵϣ֮칦߶һָͼˡ
ȻЩ߹Լˡ
İʮöӼӳ£Ѳѷһʦǡ־ȣȻΡ
칦ƶһָɱ־
ֻܰһ˳ǿ˴˽ս񻯵ľơ
æСʱ˻ûκκת΢άסԭ״δһ񻯶ѡ
Գеľ磬м޵ģһֱˡ
һľֹͣˣƣֻῪʼ񻯡
ؼǽڶûѣһֱڳԵУ޷ϳˡ
취ŪѡһֱԵĻֻܻеʽرӦս־Ϯʳѹ߶ɱĻܺࡣ
гһУ޷Ӧ
̧첲һָҸ£Ǻ޷Ӧ
ߵǰЬӣһָӿȪѨϣ廨ֺɾȻûѡ
һƿˮ˹ɱˮˣͷϣǲѡ
εеʵ
°ͣ޿κΡ
ֲӽƶ񻯣ֻȰϵˮպͷɣֶ˵һ䣺
ʦ㣬¼Ȩ˿ɱҡ
㶯ֽѡ
ܿ죬ͰѽѾж£ֳӨ۰סµ
һȡѦޱ֧Ԯĵҩ࣬ΪͿĨҩࡣ
õҩ࣬ȫ¡ǰͿ˸飬ͷ涼ûзŹÿһ缡ͿһͰҩࡣ
֮칦뵳͹âԾ澭ƪַͷʼã칦ҩȫλ͸ÿһ缡ÿһƤ⣬ÿһѨ֮С
˫ѩƽ̹Сʱ԰ֽϣڸһĨĹ
˫ƳУ£࿪ʼ£ɫҲڴ΢΢һһϸ
һϲӴȣãֱףִ֮ϡ
ٴС·ʱһնʱڻſ
ʦ㣬
оϲ˵ţδ֣ͣ˹ţ˵
죬תˣ
ʱﻹЩκģδȫѹ
ֻǱĳʸоŪûȡѪֻȫ¶ûָͷ붯һ¡
ֱٴγѣЩ˶ˣЩ㱳ٶ۵ӣѹ
һѣ֪㳱ˮӿԺ˲Ĵ
΢ӣһԼ޴ڵӣƳһ˫ְԼСæµͣĳУ潣ܵؾҪ̧߷ɳС
ϾѰŮӣܿʶ״̬
ٿһ۳ͷ󺹣ɫ԰ףأԲ˹ˣƴѹեģһǿ¶붯⣬ԿռУȡһö鵤£̶߶ϳˡ


349 Ķĸо
̣ʹ潣ѣ˹ˣַʳƷ˵ҩ˹Ȼеʮּѡ
ڴ˹УȻھ繦ԸȴҲǺá
٣԰潣赼޸֮ʱѨܵĴˣʹ潣Ժ޺֮ǵش˹
ͺñǹά·
ţֻרĵӣɱоɡ
ͬǰھ硢ƣɾʹĿ꣬ʹúܡ
ҪĴҩ࣬칦ƶ澭ƪΪ潣ȫá
ҩ൹Ǻ˵潣֮Уȡҩ࣬ãС
ַտʼǸ潣һ޴Ĵ̼
ھͻһЩѪĺ֢ûȫɾ
ôһǿҵĴ̼֮£巽ȻһЩķӦ
һзӦȻо۵ס
Ϊ˲Ӱˣлĵëһýߵ࣬޵ݡ
Ƥ䱡̬վʮǿ
ڻǿסĳЩʴӣע֪רע֮С
йȻ񣬵ͬԼʦ
ĹԼٶȣʦսҹ֧ŵס
ͺڸսʱ̶̰Сʱͽᣬ˫˫ݽһһˣͬһ޴Ŀ顣
ĵٶȣԶԶ˻ٶȡ
Ҳľ޴󣬶̶̸СʱѾɫҰףǺ
潣ָٻ鵤
ĵ֮£ǿ֧
һһҹĳ֮潣̧һָָ۵ըһѪ̷ɳһѩһɫһ𻨴ķָâ
ڽ־ɱޣһ֮˳
־һ뿪ͻΪڿŤһ󣬷ʵļХصըɢ١
Ƴ潣͵ɻشϣչֽţϢţһϸܵĺ飬ѩ񼡷ȾøԾӨ͸
ʱѾˡ
Ѿ˳ɹнһһҹľи
һиҲֲסֱͦͦ͵ڴԵĵذϡ
ߴزᣬڵذʱһǾ죬õذ嶼΢΢εһ¡
潣һæ׿Уȴѽ˫ۣ˯˹ȥ
潣ʱ״̬ҲǺܺãƳҲѾӽƣߣ޲˫ۣʹʹ˯һ
ɫҰףͷաĺˮСϪһ㣬ڵذϣǿƣ̧ż⣬ϡ
ι
ѩ۵⣬һ³еСȣ
Сû°ɣ
˯òʡ£ֻܴһػ˯š
潣һ£Ǻ޷ӦֻҧӣƣסŸӦһ˿
ƣ͹𣿡
潣ûгЦʲǿ
˻֮󣬳оѾСʱѾ۵С
ѺָһһҹһδϢ
Բľ磬ˣôã۳ʲôӣ潣Ȼ
ˡ
ųƣĲ԰ӣ潣һ䣬ֿһԼǲƬƵ壬뵽һһҹԼÿһ缡ܵĲλ˫ַ㲻һ졣
Ժ֮Уθ֪֮ǰоԼߵ޵ݵġӦ
ߣȻ࣬һһҹҲֵ˵ġ
˯ú֪ĳУ˸Ƿ޷޵ֹһ䣬ȡһö鵤󿪳ͣҩС
ҩУĭΪųƣָĹľ
ԼҲʳһö鵤ָǿϵĺˮ·Ūһ鰸԰鰸һ򵥵İƣԼа˷Χסֱ޿϶شϡ
ûоʹ˯ȥ
Ŵһָֻ˼ѳаᵽϣȥͷϵĺˮ룬ְòؤƷҪƵĴƽ
Ż£ֻʣһĽǶ̿ĳУͭ۽յΣ潣𲻽뵽˴ǰΧʱΪ˰ʦǵĶսನȻȻ̤ನ֮Уһ˺ۣѪһǰսŵΡ
ʱһĻʱ潣м¶֮£ӿ޾ĿŭƴŰһػҲҪնһۡ
ʱʱΣ潣иģһִδġۡ
֪Ǳ㸡һĨǳǳЦ⡣
ɵϰôһΪһڰ벽İ񽣣͸ұ۾׵ǣȻɹˡ
ţ鲻Խ̧֣޳ָǷˬʣӺ˧ӡ
ָӻ䵽°ϣ˳Ĳһ·Уϡ
ָĴУ֪潣ֻ˷ʳѪԡ˯ʱǸƻΣԼиʱ˫ȵĴ֣ʱΡ
һӲݴղЩȣͷЩɬ
ȡ
һ¿ĭɬĺǿն˼ջ鲻ԽڳظĦָȡëþϵĺա
֮ȡһеҩ࣬Ϳϣһ󣬻ʹ֮Ƥ⡢Ѩ֮У԰ɫָ󣬷ͣ
ʱ䣬ų̨ڻͻеˣڳߣ趨뿪¥֮ǰսɨһİ˻촸ջأִӴ˲ȱʬϣѳ˲ٵĿռ
˵潣мֻһսɨս֮ǰ¥еĺߡսˡһλϵĴ˴ˡ
ͳͳ˻
ɨսһʮλʦȾλУǺ쳣ĵý潣һ˿֮⣬ɿط¥ص˳ߡ
ʱ޵
֮Уضѵͻһɫƶ֮Уسһ޴УʮɫͲһ㡣
潣أԻ˯ŵĳ߳¥׿һۿǾ޴УһԾڿն𣬺ͣͶ֮С


350 
һ˯ø
ҲûôΣ۾һգ˯һþ
˯ʱƣ֮УʧӰ٣ָֻܳ桢״̬
ҲûмתһֹȻϲ¥Ȼö
Ѿγ屾ܣʹ˯֮УҲмȡô
һЦ˸ڵ𣬷ԼȻ˯һŹɫľϣϸǵҲһֹ̺֯
ٿΧ裬ɴʡ̴ľΡ¹񣬽ƹӡ
ԣĶ
ɻʱ֨ѽһ򿪣ǳɫԽӡװȹżԼͷŮе潣𣬻˽
ߵǰųУһǰ֪ԣݡ
ʦ㣬ȫˣʵ
š潣΢һףأָ𣿡
ҲȫˡЦ˵ˣĶ
潣𵭵

һ񣬲֮ǰھˮ֮Уһ
ҲûʲôǿԱһͺլռʩһӦȫǳҰסޡ
ԣѾ뿪ɹˣ
š˯ҹϾѾˣھһɽ֮С

еͷ潣һۣ룬һϿҵ˵
ʦ㣬˵ʱҡ
㲻ؽ͡潣治ɫµ˵
¼Ȩ⡣Ҳ㼰ʱԤһѣзչ롣һҲɴĹ
˿Ц
ʦͺá
潣Ĭһ󣬺Ȼ˵
⣬Ҿͷ׷ˡ
һȻ㲻˵¼Ȩôҡ
衣潣ɫ࣬һ˵
ҴС󣬱˵ǰ¶壬û̸
ҿ˲˵һһҹ֮Уȫ֪˶ٻء
飬Ҫġ
һʵ
ʦҪ𣿡
潣𱾾ƤҲ֪˶õ裬˶õĸ壬治ɫһһǳɵ˵Ƿ
ĻȻҲ衢˸壬н˵ʱڻǱסƣȻĨǳ죬Ҳ΢΢£Ծػرܳеߣ˸ǸһĨҲòǰǰ¡Ƶ᣺
ţǸˡ
̲סϣ
ҽֻвˣŮǸҽ︾Ůأҵʱ
˵꣡˹ķûذһۣ˵ҽôҽôҽ˵£
ڵ˵ôһ䣬޹ĳжһĽë£ЩȻشܿߣϺθŨһԾӨȾ˿˿õ졣
ܣ֮㣬ǸˣԺ󡭡ûˡ
ʦ㻹˰ȻһΪء
ʲôʱ˵ֻУͲҰѻ˵ô
潣ûصһۣЩףûſ£պģɷǿɰ
˸ƣ
ðʦ㣬㾡˵Һúţ֤ٴˡ
潣һһ˵ȥ
֮ұˣԺûˣ㣬öҸ
˵һ仰ʱЩ˫ֶؾס½ǣҲ鲻ԽøաһƬȣԼǽŵ
Ȼ󣬾ôһû˵̧һƳУͣһ״
ģ潣һ˲ȵ
ûʲô˵ô
գգۣ
ԣʦ˵ģ͸ղһ仰
潣գ
㻹˵ЩʲôղҪϴϣ仰˵ˣ
ðɣҵĴһΪʦкö໰˵ء
иЦһѯʵ˵
ʦ㣬ղ˵ҵö㸺Сһ䣬ķΧж󣿡
潣ҧ㡢˵أ
ȻΪһڣҪȥ׷ŮӣҲҪȥ⡢ȥŮӵ飬һȸֱй
ֱڣȻѾɳΪڳеεӺżҲһ£ճУʵǸү磬ܵ˵Ѿθࡣ
ѾԺ̶ܴŮӵԼΪϸڵУص΢ˡ
οⷬ˵ôֱףⶼ޷⣬ɰ׳ˡ
׽˼֪ⷬѾסˡ
ԽݡλΪԼıƤôֱ׵ذѻ˵Ҳ൱׵ģǾһΪżҵһѵ˼뽨衣
ԳҲûȥˡ潣棬ҲҷܺŪ
ʦ㡣潣˫ۣ
˼ǣݵλʵǲ̫ˡ
Ǵᡢŵ˼֮񡭡⣬ʦǷǴĹǵĻǵݲ͸ˡ
潣򴽣ߵ
ĴᡢŵܿҪϳˣһ㣬γϰ
ڴĹʲô
ӶûȨˣ֮⣬˵ȨȲһλ
һΪڻ֮ϣݣʲô˲ģݣ
ԣ˵⣬ѹͲ⡣
㣬ǲͱ󣿡
ûУûСҡͷ
ʦҲûҴ̫࣬˵ͺͳ˲һ
ʦ塭ҲģӦͣһ꣬ʮɣ
Զʮ壬ĻǼһʮŮ˲֪١㣿
ֻʦ֪ģһݵˡкܶŮǶ˭Ӧö
ҪǣѾŵȢˡֻһҲܹӶֲƽ˼֮񡭡
潣ȴں˵
Ϊ˼֮ҵǰе·иߵĳɾ͡ҲΪ˼֮񣬸ߵĲ֮Ҳס㡣
ˣ׿ԼģԼǵģֻԼԼͬ
ЦЦֿе
ʦ˵ûԼǵģȷֻԼԼ൱
ǣһֻһʽĻ
ʦ㣬ǻûнչһʵǰ覣ǡ
潣һ֣ͷش
ҲҪʲô׵ʽˣûκ塣ֻߣڵһ
ǰĺܡ
ΪȻ˵
²Ů̫࣬ƫûһѹŮ˵ľ֧ڣ˭Ҵܣ
ǡ
潣վߵ죬޲˵ϣݺҧһڣ
УôСô
ʦӳ㾭ҡ
㣡ҺôҲµһ¼ϳͲʧһ£һûָ㽣ͻͽˡ˵ûҵǿѵ㽣ܽô죿һڰ벽ıǽѹСʱ
ðɣʦͿ๦ߣСҸмѡ
ҲҪмھ֪̬ȡ
ȻʦʲôںҲûʲô˵ˡ
һ䣬оֱһչһסһֱס米ϣѹԼϡ
ʲô
һңܵҲûôȻѾɹܽѹƣȻѻָĹǣһʹӳлѣɿ´齣½ͷص
㣬δ̫Լ˰ɣڻǴءУʲô飬˵
Ǿ仰ѵ͵΢ţͮҲൽһߣжӡ
кǺһЦ
ʦ뵽ȥˣҾ뱧㣬ѡ⡭
һص˵
ʦ㣬ڵĲȷ̫ˣ㿴һûôʹһѡҪǸʱ㼤֮£̫ͣܲס
һû˵
ңƿûУҲΪˡˣңԷ⹦ǡ
Ц
Ǹá¶һ治ʦ㣬𣿡
ߵĴ档
潣һԥ
̽ס΢΢һиγֱ֫ϡ
ʦ㣬ɹ֮£ˡȫûһѣôţ
潣Ϊ§סԼ˵ĻԼģû뵽˵¡
΢е㲻Ͼµˣ˼˫ۣ˵
š֮У֪Ƿ֪Ĵڡ
ǵóӢɥǵĲ״ݻ٣


351 Ϣ©
ʦ㣬ҵãĲûҪȥݻˡ
г
ҾӦþϻڣǰϣѡ֮ͻȥ
Ϊʲôô˵
潣΢΢һܿͷӦü
˼ѵǡ֪ڵģ²ֻ

г
褵ˣԵ£ߡһʱʼû˵˭͸¶˵Ĵڡ
֮ǰץסɽŵڳϡӣȷϢЩصĳϡӴȥġҪҲֻǵһͨô֪ڵģӦһɲŶԣһɷ֪
һɣڴȥǸˣǸںȵռ˰̵ġˡ
ǻ֪Ǹˡ˭ȷǷֻϢ֮褵
ȻʹǰֻϢˣôһȫûɹ֮ǸˡٰϢ߱
֮ʧȥ󣬡ˡԿұĺ
ǡˡڳ㽫նݳɲܱ֤Ĵڣ㲻ٱ֪
Ϊ֮ȥ࣬ǸϽջȥ
ֻҪԼˡ񡯣ôе֪˵ĴڣҲη塣
ﵢʱ̫ãһǡˡ˳ٳδɹ³ǳ£һϢ֪߶λֹڡ
ǰһزסڣ֮¾ҪС
һ״صѣ˵ϴȥˡ
潣Ȼһ
ǻۣ뵽һ㣬ֻңһл˯ѣЩ״̬
һ棬࣬пܻ֪ĴڣȰ֪Ա֤İȫ
ڳôһ֪ڵľƣʵѾ൱Σա
޹ؽҪвǸԲ֪ݡġˡ
վ𣬳
²˳٣ھ͸ϻڡ
ҲûӣֱӾƿ̺ӣ´齣Ӵָȡ滻ﴩ
ֻһĽǶ̿㣬۽壬һ¾ͱ¶潣ǰ
Ȼ潣ְȥƵķҩã壬ϾƤƼģһ΢죬æȥ
Ҳûش·Ь࣬˵
ʦ㣬Գˡ
潣ͷһƣֻǸڵӰ¸Ĵ磬ȻһЩ΢һףкլסƣųǳĽס˲״̬ڷȥ
ǰ֮ûڿշУǵƹע
ڡһڡڡˮڡսڡ޼ҡšҵѾɹ֮УټһƬѾˡաش
ʹ컯գҡڵڿгٷУٴҲصĻᱻע⵽
ٷ֮£ֻòһСʱ͵ɽǵؽ硣
潣ҲûڴͣųУֱԽɽһɽŷȥ
ֹСʱۿֻʣСʱ·̣󷽺ȻһЦ
ǰߵѿȥģǣҵһȣ
ʱųУٷУ߻һǹ⽣γɷ
ǳЦ˵ȻشУΪȻҲһλ
˵ݣ潣һ
ڲǸţֻһڵĸӹѡ
ҽʮתչصĳϡֻɽţȥһЩЩ֮⣬ɽߡ
һڵѾĬĬš
ɽǣѾܾû˵ڵ¼ϢͨĽʿ벻ڵĳƺ
ڣλȻһڵڡ֣һ˵һ
ѵвУǡˡһɡ߾þûɹ֪Ѿ£ɴཫϢȥˣ
صжһۣ潣𻺻٣ͣգ
ͼһɫЮһλŲʮͷӣԲȽ𷽲ŵѷĸ٣Ŷ˵糸
ת֮䣬͵ǰͣڶǰʮɴ
ӿŮʮ㡢ɷĽвһĨ֮ɫƳһ۱һǣţʮָ۵ĳУ˫۲΢΢һС
һòٸӦһϢ۵бļʣǽпֵȡС
ǲɫУЦس潣һҾ
ɢȱ﷼ɷͽ̣
˵ʱһ߿մ紵۴䴵ƮǻԵòмƮݵɷʡ
ȴǸܵһŨŨĶ⣬ԼвԺЦ
벻ȻҲΪɫһɵ˶ɱ
ϸ룬ʵҲ
ɲǲʳ˼̻ˣȳ˸ҵ˼֮
УŴ󿪺󹬵ʡϷԵ񣬸޷УּСĺɫ֮ͽҲ
ϧӿ˶
潣濴ȥ֪ԡףɳиʶôˣ֪Ʊº͡һԲϾͺ˱Ƣ͸Ҹ˻˲ıըӡ
֮ɫ֮ģӲǹ潣
֪ƢҵϷģ¬սӣǻҶҲˡ
潣ոбļ˲ȷϵӾȻͶԽ˼Գ˶⡭
ԽƢкܲӵ³
аԺЦʱ潣ҲӦȱԳеĶ⡣
û̷ȴҲ鵭Įһǧ֮Զģûлش⣬ֻ
ԭҲǰڵģ
ȱо˽䵭ûзϣΪֻǶԷƽİǿʱܵ¼Ʈݵķȣ΢ЦףȻ
ĳҲڶȥ
潣𵭵
ԸҲǵõǸϢ
ȱ΢Ц
ǡĳվã˸һָͻȻõǸϢȻҪȥʢ١
潣
һģ
ȱЦĳɢϲδֻһɢˡҹ۹ҲǹһˣˣҺβУʱҲиӦ
ﶼˣ
ֹţбۿȱԼĲˬһʢݲñ˲Լģ
ȱаЦСһƤҲϧվ֮ԱֶΣֻʩչԻһƤҵķӣŭҲ޼ƿʩ
ʱ
ҡףʲô
˵䣬龪ȣһ𾪵ؿȱ
ȱ״ɻͷһƳȴһƬտ죬ʲôֵĶ
ʲôûУȱʱͷһ֪˼رͬʱ˲ϻͷֱӱٶȣˣͼ뽣ľ롣
Ȼո֮ʱһڷ·ǹɵĹӳϢ̵ǰ
ۣ
ѲУȫĻǹӳ֮ϣȴֻһɲ㱻ǹӳݿ㴩͸
һĿĳ׹âԽϱԹһٶţת֮䣬׷ȱ˵Σһ̫ҫ۵Ĺ򣬽û


352 ֲսˣ
վڵϣһǹĽۿŸ߿֮УǷ·С̫һ۵ľ޴
ǹ⽣īôֱӻ
޴֮ǰѾ潣˦һԶķٷ俪ȥбб棬ֱһСɽбб˸Դ
ǲǹ⽣£ʹŵأСɽҴȻǰȻ
ʱվڱҴСɽµϪУǧ׿⣬Ǿ޴Ļ
潣ڽ֮󣬱ǻ֮С
ŲӿֵĳƣŸߵȽȽ֮ʡ
һ춯صײӻ֮д
ԭ̬ľ޴򣬺ܿǵײУһ飬͹һţú񺣵һ㡣
ʱʱһɫըһǣ
żһɫ䵽棬һ׸ߵСɽɽɽţͳͳը˷顣
ǲƵ
Ψһк˵ը
һƽɽ͡
ôɱġ
潣ͻʩ֣ȱһֲ״̬õĹ£Щˣʧȥ֡
Ҫɱһ̶ֳȵĹԶԶ׷ſƽδһɱ
ռȻ潣Բٸȱκλᣬȱѹġ򡱵С
ǻнս
С̫һľ޴򣬴ڵʱ䱾̫á
ȱȦڻ֮УͷΪǻȼϡʱ㲻ӳһʱ䣬ĹâԶԶǹϵ̫ԲӳһƬͨ
·뾶һǧڵɽҰǱըĳƽе֣Ǹոյֺ֣رȼת֮䣬һƬ𺣡
ǻ򻹳شţҲڲԶ棬ɻڲͣسŹȣΪϵĻ
ʱʱһɫƻ򣬴һСɽƽڵϣըһ׵ľ޴ӡ
˵ĻҰ
˵ĵطһսನܴݻһУʮǡƵ
⣬ǡսܡ
ʹֱ߾ǧףʹнӳֵǹ⽣壬Աһȫϸڵս𺶡
ɹ֮е֮սвֵء
һ̶ϣսµĽ
ȫκƵ磬Զսǧ⣬һʱܱನǵΣС
΢һʩչˣԶսġ
ֱ˵ս׿⣬ͣǳڡԽԽߵľ޴
䡭
ըУɽһеɫҴܣϿУƽƽɽȥ档
ʲô壬ֻǼʹףоĺԼżһƺߣһ߳ȣһʹ
Ȼŭʣ
ˣȱԩ޳Ϊʹɱ֣
ûлӦ˵ӦŭģǸӿ񱩵ĹԼܾҵĺ
һصʹŭٶʣ
ȱۣɱңҲҪۣ
䣡
һǾ춯صıը
ӳһƬͨգͻȻǷʴ
һ£˼ѩ񵶣ӳߡ˷߱ǽ֮һ˪ȭڱǽ֮ϣǽ˪ӳ֣ذεض𣬻Ϊһʮ׸ߵСͱɽڱɽ֮ڡ
ֻһɲǣɽֱʧȴԹڻḶ́ڴҷ֮£ֱ
ܣǵӳֵǹ⽣һ֮Ǳ紵һ㣬ɢ
ڱɽԼǹ⽣ݵķȡһʱ䡣
ͳһʱ䣬ȡǰġ̡ݣ˰ĵ¡
ʹڰĵ£ȻܸеϷ𵴡
һֱʮ룬ųƽϢ
ʮỵ̂ð棬һƬ𺣣ϸߵɽ壬սȥ
һֱĿɿڴ
֮УѾʧֻڹƬԵøεɾǱoùһ㡣
Զĵ棬ȻһĿֱǧף߶಻ף״׼ġɽȥһöʯֱҵ˵ϡ
ɽһĵΣȻøı䡣
ɻɽɽѣӣХȥ·˻һ㡣
ԶǿµΡ
в
ﻹеģڵңĲ໹̫ˡ
ʲôԺͽʦ㣡оЩĽ߳
ѭȥͼ·֮зӶ΢еǱһáͷģ
ʦ㣬û°ɣӭȥʵͬʱϸɫЩ԰ףήңüˣ
û£˵ˡںذ˰̧֣Ĩȥϵ̳ЦǼһҿǴȫʤˡ
еǸȱˣ
潣ͷЦ
ʧ֣Ҳҵ潣֮Уʱܵ˺ܽӳ֣֮£ȱΪʵսǿҲֻǰС˶ѡȿȿȡ
һ˵꣬ЩѹƲסƣһҿ֮³һѪĭ
æǰסü
ˣҸоСˡ
ں˵
ıȻôܵġⲻҪҪǣһ͵вּһ֡
ĸɹһУ˲٣ƽʱޡ磬仺ʣǿ˲١
һ񶷣Ȼ˵òᣬƶ֮£۹ǽҲһͻͽҪȻ»ûǸȱֻҪߡ
е
ˣʦȱ˵ˣǻǸϽҸط˰ɡ
ڿûʱˡ
潣أ
ȱûġɢˡ֪Ϣڣ֮ǰ֪жյ磬ˡ
粻ϵơƾõ磬ʹѴ˥ڣҲǼ
һɢȱаΪս࣬͸󡢻۸֪ж
ҪɹȡɣǺߵߴԶǴλɾ޴в
ʵսǿɱҲǿ˶٣ȫǿ͡΢ǿһߡǻǰɹһ֮Ѿǿˡ
ֻһȱʵ֧ӦһﵽϽǱɡ
ڵøϽڡʱû˷ʵĴڣûпʼڹȻãѾսˣҲüȥһ֮
ҡͷ
˵òᣬôҴҸϹȥǲǰĥ󿳲񹦣Ȼָһ״̬ĺá
潣һ֣
޷һսܵˣɹʱܵ˲ͬûѲĳ˺ҲбȾķգҿطʱѹ£ָȫʢ״̬
üͷ壺һط֮ƶӱɣ
ǵģǱѡ񡭡
˵ɫػָ˫ȣή֮ɫѾ˵ʱ䣬ֱʩչطѹ
Ȼǣе֣ͳǹ⽣ס𣬼ڷȥ
㲻ҪģƷҲûʲô˵ġֻҪܻصȫشҾͿԷˡ֮ǰɹ˯ʱѾɨսѴ߸ЯĿռͳͳõϡ
϶ҩдԴأֻҪʣһڣҶаջָʱ򡭡ţҿˣɹһ


353 Σ㣡
ɽаʱ߿շеĳ潣𣬾Ѿ֮ܿУյķڻƣԼһĳ׹硢Ľĵâ
ǱߵΣ潣һݣ
Ȼ⵽Χˣ
ãڹڣҲѾŋָǱ߹ˡ
мʶսӢˣԺлӡһӡҲǿ˵ĹʽʽЩˡ
ֻô
ţֻ潣֮Уң
ûȥ࣬üʱ·ǸȱҪȻҲȱսʹоҲûжʤ㡣
Ц
վһߵġ
潣ҲһЦзŵ棺
ȷʵ˴֮УǵҲáϣЩ޵е˼
ҪϹȥսԼϻȥ·СģΧܻĴʦעⰲȫ
УûѣڵӵƷЩˡˣĴӡ
˵ţֽ֮ǰɹյİ˻촸ȡС
нӹӣ˵
ţһעġʦҲСЩ
潣գգۣȻ
ҿǺܽƻġЩ벻д߹ȥǱͻϮ
˵գ𣬳Ǳ߷ȥ
Ŀߺӣɽǳͨ߾װȻϢʩչڷӶȥ
ΪȫʩչṦ֮£ٶľ룬ò˶ñɵִ
ս֮ǰǲ׿ɽŵġ
û취սನ̫ˡ
֮ǰλսನ˻֮УڼһĴսʹϴ򶷣ನҲܽԲʮĵƽ
սڵɽţ¾ͽˡ
Ǳ߸ȥʱ
潣תΪɫһŨɫסò屶ٷսԵȱЦ
ɢȱ֮£ıǵ
һͶ㣬Ϊյǰµɢˣһ߷뻯˵ʽսһߴϲЦ
ɢȱδı棬ƷҲ˵µ
ǻ˺ʹģǵˣѲҵ֮սãֻ΢ռЩϷ硣룬ĩյˣ
潣Цһ
ԭĳҲ˵µԸµĽĳǾúܣҪˡĳʧˣ
˵䣬ƹһ޴ԲʲȥƷҼл֮ơ
һӦƷݺϬһŭȣ
Զʲô£ָһһ
ƷһЦ˶࣬ı£
˵ʱ潣ѽ빥룬ֻӳһ潣ʵ
ǵʿһȴƵģɱʱȻһǣһУһ͵һƣ澢֮£ĽƣԴǰٶȣƷ漲նȥ
Ʒȫûϵʻ⡰ֶΣʱǵ˸ֲٶȱǹ⽣ͻأǰȻըΪһž޴Ļ
򱬿֮ʱл潣ǸĴ
ʵڶԲסû뵽˾ȻŲֶΡģһסˣӦ⽣ǡ
ƷбЩջˡȱǸҲüƽϣֻðһһƴĵԿѽɽȥĴһ߻ƿ
ȻʱӰӽ񱩳ҵĻ֮Уһһл
ˣǻˣҲˣȻǻһŨġȱ
˾ԼչлƷȻˡ
潣һЦָɫҲתΪǹ⽣Ȫ籡ţΪ⡰潣ȼϣӳʱ䣬ͬʱ߳
ˣɱľ㣡
߳δ䣬˫һƣһ·ǽڰĳ׹Ȼͬʱ潣𽣾һǹ⽣֮У籬
ͷڷӵĳУȻϤġ˵ըоȻһҰ
һһīϣ۳ڷȥȻһȽȽ𣬲͵ľ޴
һͨ쳹صĵ⣬һһںڵ׷£˼һͷǾ޴ĻСֻһ֮׷˽ȥ
һĻвҡҡͷ
Ѱ·ǣ
ͷٹ۲Ϲ۵ľ޴򣬰īջָ֮Уɽȥ
ɽʮʱ
һӰȻԱɽһӶڳǰȵ
סǺˣкĿģ
ͣ½ŲӰȥֻһͨĴʦЦ˵
˵д·֡ⲻûϵԶԶͿмλ½ɱ˴˽սȻд·뿿һ㣬λ½񽣵
֣Ǵʦ˫֣һųУֻͨɽ߾װЦ
½ɵ֣ҶҿȥʲôҲȥ֣Ҫٿ㣡
̾˿һأݣʯӿ䣬Ӱһ㣬ǴʦͬʱЮ֮ƣֻȦ˳һƣǴʦš
ǴʦӦҲһЦţС
һĵ̧ƣӭųƻĳ
ʦмֹƳ֮ʱƻʵһʯĴ
ϧⲢһλһǶĴʦ书ڴʦм䣬ֻζѡ
һƿƽƽ棬ûκЧȴϢġлڡ
ֱ˫ײһɲ
صźȻ
߿У·ɽһĿĳһ¾ͰǴʦ顣
һƿлڣֻһ֮󣬶ܴοĳУ
Էˮƽޣһƣ˾ؾѡ
һؾǴʦڶؾ塣Ǵʦ鱩ͻŵ׷ɶʱ̵֮ԽԽߣԽԽԶ
׷ɳ׿⣬ڿʮ׸߿ʱһըɷ顣
⣬Ҳǵѡ
ʣûüֻ󣬻ΪһõӰǰһΣײһɽϣǶɽС󣬷ƾɢ
Щ߹Ǽһ΢ʣˡ
źһ䣺
ֻ֪ؾˡ
ּڷӶȥ
ʲ·ĴʦֻΧĸڣֻ书ֻ̫βΣűɳʮڡ
ųвϿɽţڵĸֽΪҲԽԽߡ


354 ֪С޵
أ
һ죬һ·Ĵʦ˻촸˴һ򱬡

гХһԽ·ڣɽ·۵糸ڡ
ԶϿգϴıըʱʱһ䵽ϣƽɽ塢նѵ棬õظɽŸĵΡ
ÿȥо֪ɽţͲˡ
ɽŻʮ
һʦԱɽϸ£˵Ю֮ƣһС
δӿв֣ĦҵĻ⡣
Ҳ֮ӣӭŶԷƺȥ
ǴʦѹûзսϣȻй֮е˵ɳߣûôӵĸ֡
ʦƵͨƣڴͷϣ˴顣
û뵽Ƹ봸ͷӴһֲ𲨣ԴϺȻ˲ϵĻ棬ɢݺݹ֮С
أ
һ죬Ǵʦƿʼѱ飬ըѪ嶼ǿֲ˷顣
ϵѪδմŲͣһǰС
Զһɽϣһʦ
Ķģ
ͣȻһʹĪ¡Ī¹ɾͱѷһﰡ
Ǳ󴸾⣬ӲӡĪҲд󣬲Ȼס
Ҫȥ𣿡
ˣǿҲܲսȥֺηսĶ޷ֻԶԶš
ǽܳһʱ䣬жûء
ֱɽֻʮѾԽоನʱһնڳǰյϣѵնһ׵ıֱѺۡ
ֹ߳ȴԽߣ
ѭȥͼԱһ°ٶ׸ߵɽϣӭһλŮȣս񣬾ģȥЩӡ
ܸհٶףڵն׳ıֱѺۣҹ䷽ŻӳĽ⣬ƥΪٲȻŶʦˮ׼
³ͣ½ŲŮʵ
Խߣ㵱Σ
ǰŮ
ԽߣԸ

㲻ɱң
Ů
㿿½ǵսನȻܽĨɱ֣
в
ô˵㲻ҹȥΪҺã
Ů
ֻö֡
еͷ
ˣԿڵ˵ȣ˵ȼʹҲŲ½ǵĶԾֻὫԼվ֮УҲöˣ
Ů
ϻô࣬Ѱģ
룬е
ڹ㡮ö֡ķϣһ䣺ʻˮûǲҪˡϡ
Ů
ΪԸ
ȴֶö֣Ը񣬻治ҪǱɻǼ峤ġ
ǳеͷЦ
ֵۣ֪﷼ɣ
ĵͽӣҼöˡ
ŮһϣһĨģ
֣ʳ֮Ƿ䣬͸˳ˡ
кȻ㡭ҪҪԲôడ
Ȼû˵꣬Ů
ҽ漣ʮ꣬콣ɽӣδ䡣ʦ콣ɽӡ½覣ŵһλʦ桮аɡƷ档ʦϲȾƣֻҵľơʦ桭ΪһҪˡ

ؿŰŮвۣȴ޴ֻ̾һһΪǸıˣû뵽Ȼġ˵ġ޴ŵ
£Ҳƭ
ֹʵҸǲһ߶ġ
Ů΢΢ݣǵˣ
ǵġ
ǷжԣʻˮǼʹö֣ȴҲҪֵġϾʮĶʦѾ֮ΪҼİȫǱӣпܵĻǻֶɱġ
漳Ĭһ󣬵
ԣǲˣ
Щ޷Ի·
Ȼ֪ҳк˧ԹҲûֻ΢һɣôͶһˣ
Ǹǲܵġҡҡͷ
ֹ㻹߰ɣȻҿɾҪִݻˡ
̾һ
ʦ˵ûˣȻǱ֮
ͷʺţ⻰ִӺ˵
Ҹֻͷؼ棬жԣôԴ㣬Ȼĺðɣ
ˣԼ˲ãˡ̾һϣһĨ֮ɫ
һľȻźҪҪԼôϷһıɽ˲ôΪƫҪ˶ƣ
԰һؿ˳һۣ
ֵۣҼסˡ
һ䣬һɽʧ
ͷˮţ૵
ֱĪ椡
ҡҡͷڷȥ
һΣٶȣСǰʱϽսನ
ɽʧһɽǰδŵһŨҵľ
ü߽ɽͼһ¶޳˫ƬѩؼͨŮӣڶϺ˯¶ɢŴ̱ǵľζ
ʦʦߵŮߣ̧ĴȣûѣһţֱŮߵбڵأԴڵϣһ졣
ֱʱŮӷ˫ۣһԴһ߿ڳݲֹ
Ѿͷʦ氡Ҫ
û䣬ޱ˵
ʦҪ군ˣǻ콣ɽɡ
ŶʦҪ군ˣ
Ůԣ¶һĨֻ֮ɫ
ۡλӢҪҿɵúúðлһ
ǲҪˡǹȥл˵Ҳᱻһʰڻûд꣬½ǻû鷳ǸϽ߰ɡ
Ů˸ҡҡλվʵؿһۣƲ
ѾͷûȴһʦƵġ˵Ҳϲѵûϲ㡣
۽΢΢һ
ӣʲô취˵ǸѧġٷϻˣϽܰɡȻҪʦˡ
ȻӰôôһƷͽܡ
ŮţһѡͷҡҡλεسɽһʱŤͷߣ
Ǹÿ¡˲ܰյûҶʣ߿ߣٿֲ
ʦͽʩչṦԶڵķӶȥ
ͬһʱ䣬ֳ̣ɽŶʮﴦ㲻ǰУͣս
Ҳ֪Լôʲô
ϴڷɣսβʱˡ״̬ĵжСײԼǸؾβʱһһеġ
ȻһΣûȥɣ֮ʱ̵ֵĻᡣ
սһڸ߿֮Уڵľ޴򣬺Ȼըѿ
һӰըѵĻе¼׹δأһǽ⣬һ嵶Լһ׹ͬʱӰ֮մ򱬡
ӰըѵĻзɳΪХ磬Զ쭶ȥ
սˡ
ǵӰ⡢ʱбѾ֪ʤ˭ŵϺХĻ𺣿磬ɽȥ


355 С˵ӣ
ɽڣѾһƬ
ԭɽ壬ʧ
Բʮĵ棬Ա鲼ž޴ӺϿȡ
һЩӡϿײδȴİҽɢ˵
صӺϿȣмҲ·ߣֻһΪĹ£ԶԶڷ
ʱ潣Ԧǹ⽣Ӷ
ʦ㣬û˰ɣйʵ
ͬʱ۲ɫɫҲûʲô˺ۣ΢ġ
潣ͷ
áһսҽʱյúãʡֵûʲôˡ
ʺᣬҸϵ֮ǰս࣬Щ᲻صơ
˵һץе֣ںɽ֮֮طȥ
ڸոսʱ潣֣֮ڵںɽأ˴ơ
ս֮ʱЩ䱻ݻٲ٣ȴҲǿסսನɽرһСΪõء
ųиϵʱͼһʯϣλˣվϵ˺ҩԵϣԱĿˡ
ǰǰ
һأͶʺк
ӹŹ֣ܳпĵˣҲֻԹˣûۻӦ
ʿʼֻЦǺǵӦһ
潣Ȼǣֻֻ֣ʮָ۵̬ʱһɣ΢ţһ͵ؿУֿ潣ü֮䣬֮ɫ
ôһƣ潣͵ػعæɿе֣һµӡװú񣬿ȻĨϼҲһƬȡ

Źֵؿ潣һۣһ̹ĳУ֮У塣
ȡ
һʵ
ǰǰƲɣ
ҲǸɿһʮһ֣
С˲¡ҪԶ٣һһʱǡû׳ִЩ⡭
ۣƳһۣ
һ϶Ѿ㴴һһĻˣԼûǸýڻ˼Դޣ
ʺٺһЦ
ҹýģһٶĻһŽ򱬣ʵһһֲܣѾܲˡԸûý˵ƱᣬҲʵ
ߡһ˫ۣø˵ˡ
ʱ潣𿪿˵
ǶøлСҪǵѣҲô췵ڣûлϻǽΧΧǵĸ
Ȼ
˼·ϻһ
΢Ц
ȷʵһΪʦҲʦ˶Էһֱֲնɱˡ
ʦ㣿ƺ
ʵֱЩ΢ҲһĨŹֵЦ⣬سмۣһ˵
СѾͷȻܵɱˣȻǱʻҪǿһĵһš
СҲúܼʱ˴δǰ磬Ȼȷľ
ǫѷһЦ
ΪҲӲ˶ãҪʦ䣬ǰǰǿᡣ
ˣҿղܵȥ׷ɱǣ
ҡҡͷ̾
һȻҲᣬ״̬Ҳֻǲһ㡣һܣҪ׷ǧܸǡ׷ôԶһ·ײϱɾͲˡ
ʱ˫ۣ˵
Ȳ˵ЩϻˡѾͷһˣҵҪĶ𣿡
潣΢һף˵
ҵˡ
ᡢͬʱ۾һ϶Ƶ˷֮ɫ
˵˵֮ϣǸʲô
Ȳʵ
潣մڣͻȻƺһڽһĨѪաԭӣ˲ʧȥѪɫһ±ò԰ֽҲһҡΣЩڵء
֮£һʱ֮䣬˵ˡ
æַסʺ˵
ʦɱʱ˶ԷһбѴˡΪ˾֧Ԯλǰʦ˲ˣطʱѹƣָ״̬֧ͣԮӦطʱƷˡ
ʺ֪أĻҲǶһʱ䣬صĻ˵ӰԺУҲ׷ʣֻߴٵ
ǸϿȥˣԺ˵
еͷʣ
λǰҲϮ
ʰڰ֣
ʦȥ˾ǣǲġ
ϮǴ򲻹֪
ʱݻߵ֮ţܻŋָأҲȡЩʱ䡣
ˣܻصĻǵȵٶȴ֮ͨţǽսҪŋָأˡ
Բ򲻵ѣǲµġ
սĻڹ֮ãòԼ硣
ʺᶼ߳иϽŽȥˣҲͲٶ˵뱧ӵŽӯĽ֮ȥ
ʡᡢĿתؿŶ˱ӰֱдŽ̤֮ţʷźٺһЦüŪ۵˵
С˵ӣȻСѾͷö

˭˭һءҿѾͷ˴ģõС

ڰɣ
ôڣһ
ȥСĵӾʱһɱȥԭɱóһ⣬Ѿͷ֪󣬶˵ȥ鷳
˽һ£ѾͷԴӸСʶ󣬾һֱܹ
Сȭ˺רټСվ̨Сһ󣬸ȥ
㣬ʱѾͷŽһ˵ģ
̧°ͣһ˵
ûУ˻ôһ˵ѾͷͿСˣ
ŹһЦ
տʼֻǳǰһǱ޵󱲵͡
ʶʱһһζˡ
ϾСǱʻҪ˧ֲŻ硢Ǳ츳Ѿͷ֮ϣҵĴˡ
٣سЦ
СŻ硢Ǳҳϡһ˧ˣҰòã
㴫СʱСѾͷѾ鲻ǳ˺òãʶС֮ǰءͷӾͲҪԼˡ
Цһһ֪֡ƨģԽеƳһۣ˫ۣˡ
һգһһȭ޻ϵıУĥźݺݵἸֹۣһ䣺
ȭܻӭͷӣҶ޲ô㼸ȭ
˵꣬Ҳ˫ۣ


356 һûҪм
д潣صǱߵŋָأ뱧ӻס¥֮С
ˡ
潣˵һ仰ԴзųһֻƿȴԼҩûˣֻܱ˫ۣѵתʼˡ
ʱ䣬սνԻ͡
֣ɹ߸Ǳһɱ
·ϣֵɱһȱ֮ðȱͻϮնһ
Ÿйأǽɵ߷֮һ潣սǱȥҪΪһս񣬼С
Ҳǲᡣ
ɹʱ˲ǳаȾ
֮ò׻ָƽȬûüúڵɱȱʱ˶Էһ
֮ϾˣǿƣԮʡᡣ
һսȻΪսʱѣûôˣɶطǿƣǿлָ״̬ͬȾǿн֣һּصĸ˺
ǵطʱƷ֮£̾ͽ˼״̬
Ҳǿء
״̬һʱ䣬ʱʧȥս˶֡
ǱӰϲ¥
ôأеȻҲҵæƿȡһö۴С˱ǵı̵ҩأҩС
ιʳҩ󣬳Ǻԥ칦ʩչһָҩȶơ
ľȫݽȶ󣬳ȡһöԼˣ΢ָǰɹʱһ㣬£ȡҩΪͿĨȫȫλˡ
ҩҩҩڣƤëϸѪܡǼ⡢Ѩϡ
ȫ֮£ڷҩϣЧѡ̶һпܴڵ
ڴ˹У潣Ȼȴʼմ״̬
ΪжʱȻëȴûֹǼѵֽ̧ţж
ɹһһҹ˾иҲ൱죬ֻһСʱƳȶ
ָ֮˼СʱѾܷǳ˳д߶ҩˣзͣϸΪһ壬Ϊһű̺ߣһߴָһΪ
ֹȥСʱ潣Ұֽգָ˼ѪɫѾȶ
Աߵĳһۣһ
תȥ
壬ԳѾûܿԣվ污治˼ȫʱԡ
Աȥ潣𷽲ȡһ׸ɾ̺OO@@ϡ
ˡ
һתȥʵ
ʦЩˣ
š
潣һذ׳ȹں˳ֱļȻɢţһ˫Ө͸㣬ϥһ߼ˣһ߻˵
ɰɡȻܸ֣ѾˣӦòк֢
ɹߴͳͳɻֽ֮ɻȱĴ
紫ƾãԶԶ
ʹ˥ڣĵرѾƵĴԼʷŲĵرƷʣԶԶ˵
ȻôʵĲϣԼƵĴУô֮ԶԶ˵Ƶĸ鵤ЧҲԶڵ֮ϡ
潣ӽɻĴѽɳ˵ҩ鵤ЧԶԶ཭Ƶ鵤
཭ڵѾһָˡ
֮ǰιʳö۴Сı鵤ǴȱѳģЧѡ
ʳ֮󣬸о˿˿֮ºʹ̼ÿһÿһѨϣÿһϸһ߼Ǳһһ˻
һ鵤ͽѨϡһɨա
ϳеĸƣһ˿Ŀܶˣ㳹û䵽غĿܡ
潣ϢȶɫҲһתз˵£
ʦ㣬Ǳߣֻǰǰء֮ǰϣǰǰĹףᱻǱ¶ȥʱ»иϹ򡭡
ţⲻ˵ġ潣𻺻˵
㲻õģʺᶼɵӣһ²ΪԻ˻ֻһսҪתƵ֮ˡ
̾
ϧΪսϣﲻæ
潣
Ѿˡɹ֮У֣ǲնߣɱս֮ұΧʱҪû㣬ɹ֮УһȾˡ
СλǶ㡣ҴκһʦС裬ñáϾС輴ʹֳ촸ǽİҲ޷ӳ
Ц
ʦ̧̫ˣҲŻӰˡ
˶٣ֵ
Ǽʹǰǰ˻ŋָأʹʦƳ׻ָˣֻҲסϮ
潣Ĭһ̾
Ҳ޿κΣǵʵ̫ˡ
Ѿǵһӵоλ
ɾλȣʵٵÿ
Ѿ˾Ÿе빥򣬿»ܾʮϵ
ôȫҲûñȡ
Ͼһֻвʮλ
ְȫЩΣգͬܶԵɾ޴в֮ţá
ٻָһ󣬾ͽϢȥܲټλܹʱһµ֧Ԯ
潣𻺻˵
ҪģҪһλֻҪ˲Ͳвˡϧ·ȻˣҪ̤֮Ҳô׵ġ
Ⱥɵʢʱһٶλ֮ϵĴڣҲλѡ
Կ֮ϵĵ·ɾͱڰٷ֮ʮ
ߣȺɵǾλ񡱵Удߵ֮֮ղɱȲ֮˶ˡȺɵλֻλߵĲ֮
ȻߵѶʵǲģҪ󼫸ߣʮλУδܳһλ
ҶԼʾ޻ɣϧǷ򡣶ΪȻǼãȻԿ֮Ϊ˿˼Ǳ۵ڶģϴȴǱ
еΪҵ֮ϵĵ·߻ħǱҲ۵˰ɣ
ǰ潣̾˿˵
ھͿϴԼֻѷһĵȭܷͻˡң˴ջ󣬿Ҳһβ̵ʱջӻۡ
֮ڵһλ֮ǰҪŹһμѵӡ
Ц
ʦ㵱ֻڴʦͣһֱ꣬Ծѷɫٹ£ʦ󣬵Ҳڼ̵ʱڽʱҾ㲢սˡ
ô˵潣£ﻹǻ΢Щģܻҽڲһ
죬ȻһЦ
ҿָҷֵѹˡ
İʦ㣬ò˶õġ
ţ¶Ҳ԰һ㡣
˵ţ潣ԴУųһѶ
ⶼҴӽɻĿռУѳһЩĵر
Щϲõ鵤ЩĵرҲڵõġ
мӡʣµģ󣬿ɰٻΪ
ǼܰӵĵرһһָмҪеĵĵرȻ䲻ʵ
֮ǰҿƺã
΢΢һôˣ
潣״
һ·Ĺһ󡣡
вʦ㣬ʱսⶼע⵽
潣һ
ϻʱսҲһʮΪҸ֪֮¡˵ʱռϷ磬ȻϾעһսԵ
˶٣ƮƮ˵
ҵȻƶ֮ˣֻǴӦСҪġ
ֻޱ潣
Ƶò˼һ
֮ˣǷжԡȻδزܸл£һûԼȥмơ
бʾ޻˵
潣˵ⷬҲʵûţվЬ˲ϴ˫ţأӯƮȥ
׷ʦ㲻úʲô
öˣȥ֧Ԯ㲻ùңúϢҺܿ
潣ôһ䣬Ǳ׷Ƶأطɳ¥㳯ؾڷȥ³ɿԶȥıӰһ


357 Ԫȭ
Ŀͽȥ
лص¥̨һϣĿ壬鿴Ըء
ǰ֮ҽղԸֱعŋָأܵԸŻԸС
ʱһͼԭֻʣʮԸֵȻǧ
ôࣿ
һǧŰٶԸֵлеСϲԼһ֪ΪӾѾŽʵС˵ӭһǡ
ټϷơÿոһٶԸֵǰ̶ܳͷԸֵܵһǧŰٶ򣬲ֵڲ
ӾⲨǲ̫áʵС˵ҲϼˣܽӰ
ԼҲô棬ȫݳ£ճˡ
˵ڵֵĴ£Գڵͣɹض֮Уսûæս̫Σա
ģ뷽跨ʵ
ʵõķɾǿոԸˡ
𡭡ðɣʦҲΪĵرһ顢ԸӣôԸֵݲһѪᡣ
书ĻڻûлܰͶӰƽֶ滹кܴء
о⣬ҲǻûüԵҲҪٶһµ书
һԸֵͿԻһԸֵ
ԸֵȻǴһеġԪġ
еȻҪáԪɾ
ԪȻӵС֮൱ЧԪɾ͵ս棬ҲֻǸˮƽ
Ѩ֮ʱԪǺ嫰Ѩϣ˵ܴͣʱ䣬ٶȽ
ʦʮöӣ֮ʮѨƽÿһѨϵٶȣֻһʱ䣬ͽ۷壬֮һǳɽλ
ӵƣ߰ٶʮöӦûκ⡣һҾͿе߰ٶʮѨϣ߰ٶʮС
ôСҪҲǺʦҵЩĵرҲǲõԪ
ԸֵɲǸСĿһ˶ԸֵĻҪһʮ죬οһһٶ򣿻ǳ˵ӾʵĺֻǶ󣬲á
ԿݳڱС
ݳϸ񡢷ƴ棬õķʵС˵Ҳпܽһ
ʵĵӾЧҲǲġ
ôҪںЧ滨ʱ䣬һƪӾڣҲܶ¡⻹һ˳΢һЩⲨۣʱ仹ӳ
ȵӾ粥ţٴС˵Ҫһκܳʱ䡣
иоеȲˡ
ٵľƲǺܺá
мʹʱûʸһսҲϣܾɳͶȥ˷ֵѹ
Ļֻܿݳᣬ˿˳С˵ˡ
ʵݳĹЧ˵ȵӾĴЧá˿ݳῴɢ֮˵˳¶ˡ
˼һֿһԸǵƣصͷرҽ棬飬Ŀ
ɫʱ潣𷽲Ż
һģˡ
һλѩɮ¡ͷüһɰֳһŻȣģȥȳж˼Ŀɮˡ
ǵ
һλһλ࣬ⷢɫòƲЦ׳󺺡
׳󺺳дδϼƬǴӡܻӭȭ
Žģ׳˶⣬ų㣬ŵսѥ·磬䡣·ʱһĿˡΨҶײϵĸо
пŰȭȭӭʱһֿһصľԼ¡ĸоѹ
κȣȭǿʧ̬
ǼĶšӢǿϢĵʱеСȡ
Ͼǰѵ谮ͽ˯˵ġߣǱѦޱ˯ˣ
ѦޱҳԳƤ֮ͣľ֮ȣ಻ôһɲǵľ֮С
ܿ͵ӭȥŵȭһҾ
ݼǰݼǰ
ºһЦ񡣡
ȭǱǿ׳죬۽бһۣôһ˵
ǳУ
ɫ൱ƣа⣺ǣ
ҲΪ棬ȭͽһλбʱ̨ϵġ
ȭصͽҲǳ°ܽ
ȭһԨԴȭܸкɫ
ǳСдݲȡ˵
˵ҰȭһȭбУЩͱˡ
΢Цô᣿ǲʶսĺѡ
ߣСʶࡣ
ȭɫһĳмĳ˵
ȻСҰȭһӣⶼС¡ұˣˤ򣬲ۣγ
ҳ磬Щڵͽͽڹ̣ܽĿˡԴӣǵ˸һЩۣѡ
СϿɵţЩ֪ߵغͽͽһѵҲ˵ùȥҰȭؿ㡢ֺ룬֪пڽԱģԲС£һʶ
ұһ㣬һЩҵԣЩĪеЩ֪ȺڣһЩ׽ӰϢҵڮ١
СǴˣɲҪЩҥɱΡദˣͻ֪Ұȭһһĺˡ
һ㣬λΪ֤Ѿͷе϶ֻʡģ֤Ƕķڷ
Աߵĵ潣ȴ΢ЦĪ⣬潣Ǳ˫֣񷣬촽һ˵ģ
ѹû潣ķӦԹԵ˵
㿴϶Ѿͷ޻˵ȻҵƷʮͬ
СҲҪΪ̩飬ΪǸɷƶ񡢻̳ԵĻˡ
ͽ̩ɱˣȻ޿ˡ磬ѱұ˸Ӫ֮š
ÿ춼ڵһΣյĵطѪսϮܻصã˵׼սˡӻ㣿
лʲô˵ģֻͷ΢Ц
ǰ˵ǣĸ֣ȷʵӻ㡣
ȭһЦ
ܺãС㿴涮µġ˵
Ҫ˵潣޿̣ͷ
ǰʺǱ߻ȥ֧ԮأʲôԺ˵ͱﵢʱ˰ɣ
µǴһЦ
Ѿͷѵǣʺģȥ֧ԮءȥóˣͷӶʣˡСҪȥԮˣԺġ
ĳм򣬸п
ζѾͷЩϼһ֮ϵĵ·飬ǵõģԺʲô£ҵţ˭۸㣬ţ
˵һ֣֮Ǳȥˡ


358 ˼֮Ե
и潣͵ȭǰ硣
Ŀλн֮ź󣬳ѯʽ
ȭҪôһߣǱߵ֮ô죿
Ǳߵǿ棬Ȼûǿ壬ֱ޾ɱһִһɱ֮
ǱߵĿԴԼȡԴḻ쳣Σաһ湥Ǳߵ֮ţɱ̾һƽ١
潣һ߷ɽ¥Ǳȥһ߽͵
Ǽƻǰڼ䣬ȭ緢һˣǰ֮ǰǿ棬ɱ˾ųɾš
ǿɱֻ֮Ҫһͷ©֮棬ƾǿ磬֮ٻ֧ԮȡµĿմڡ
ְѹڰȭݵĵӣͳͳ磬Ҳ֧ԮһеţĿǰǿ棬ͻ֮ţɱ
ǽصɽǱߵ֮ţɨһǲµӣԼɻġ绤أʱҲ⡣
еͷп
ȭǰȻԵһ㣬һϣҲȷʵͿ๦ߡ
ȷʵ󣬵Ҳȷʵᡣ
潣ƲƲǣߵ
ˣ߰ԴĿӡһͳͳ˵ʮӣƫƫҸоá
֪ôԽĳΪ͡ʱ΢תһ㣬Ϊڿˣġ
˵˳һۣ
ԺٸñȾɵϡ
Цŵͷ
룬ӦûжٸȭǰĻᡣ
˵䣬ѻصɽ¥ǰ
潣ҪţͣסŲ˵
ʦ㣬ڵΪҲûôȥһʱ䣬ȡͻƾ硣
潣΢΢һͷ
вһôһָ㡣
΢Ц
ķЩ⣬е·ӡؾǱޣ洦󡣡
潣˸Լ⣺
Ʋźɣؾʦһ磬ҽС㡣
еͷ
ǾɣҲһʱ
潣¥ȥһƮƮµ˵
˴֮У뿪Ҳ࣬СǣҲġ
ϾˣѪգʳ֪ζҲעƣɱһŮɫУķ˹
ıӰвۣȴ֪Ӻ
¥潣ֻͷ˳һۣµ˵
Ҫȥˡ㡭ԼҼ䷿Ϣɡ
˵ձȥľҴˡ
룬ûȥҷϢ棬˾ҡ
Ьӣ˫ţһŽϣںƣͻȻֳƵģʵʲô
зֹϾҷţЦ
ʦƲźɣһҪߣﻹеĲ¡Ծ룬ɴ͸ˡҸҲܺõÿһЩ
˵Ųɷ˵潣𱳺£ڳ׼˵ơ
潣ȻһĨϼ˵
칦һָҾ͹ˡ
Ȼ֮䣬ܵĽӴйˣֹһΣÿλ˺ܳʱ䣬ȫ¶˸飬ʱáûжֻܿСæˡƭԼ
ڼжȻҪ桱һûˡ
֪污Ц˵
ģֻ칦һָ
潣һЩõ˵һ䣺
㾳ͣ˹򵹻ЩŵȻƶܸ档䲻ܶƣõҲСȷʵܺõøһЩ
˵䣬ȡһöԺߴе鵤븹У˫ۣʼ˶ˡ
߶칦ʩչһָչ˸
֪ҹĹ󣬹ٽݽߣ֪һͣȡ£ָ
ָҪʱ潣ȻԼ͵˵
ЧʻһЩ֮ǰָܻɣǱߵս
ߺԼ˵Ļ鵤ҲҪʱ䣬ܽƾ
ʱȣÿһ죬Ǳ߱һΣգʱ䣬ʵڵȲˡ
ʵ
ʦ˼ǣ
潣û˵ֻĽ࣬ñǰһġ
ţȷʵһġòƽֱá
˲˼´ᰴСϣ
ʦ㣿
潣û˵ֻȻһַĺ࣬øЩס˺һ㡣
ѩСϣڣ·ؽ⿪¿ۡ
ٴα޴ҲΪɣ潣𷽲ű۾޲ţߣŵı˵һ䣺
ֻֻˣ

ģ졣
˵ȡҩ࣬ʼͿĨ
ҹһƬԳеĿؿǾӨ͸覵ۼĨһ㶯˵ķϼ
潣˵Ѫգʳ֪ζԼֺγǣ
ϾҲֻһλδйŮӣǳѪӶԶ˵˼֮
ǰƿԼԦԼʹ֮¶
ڳǰѾйܽӴѾ׿ڱ׹ĳǰ㲻ôࡣ
Ϊ˼֮ȻԵʱ
Ȼ׻ƤЩվˡˡƭԼ
ǴھѣҾж״̬һûпȥθ֪Щȥ׷ĳָܡ
еרע֮С
˷ʽȻǲɱػԽĳЩ̼
ǵΪȫͿĨҩ࣬칦ƶ澭ƪַͷһ֮òͣ£Ȱһ壬żȥ
ɹ֮Уʱ潣ߵü޶ݡ
һΣѱ׹ˣҲнˣôȻͬߵͨ졢˫۽գǷԼȥᣬȥƷζ
֮ʱ˹ˣȫе˵
ֱеڶΰһ壬
ʦ㣬ǽʱҪķˣˣʱǺò˶١
潣ѹһѹõģŨŨ·һţ˸֪ʼ߶ˡ
潣Ϊи˵ЧʹȻ
ʱ潣ƣѺ˰˳ࡣ֮뿪ԼˣҲֻʱ䣬ָܻ״̬
ͷǰ˫ʱȻ˫ۣ֮в˸ų˵
Ҫһ죿


359 ֲʲôа
ʦ㣬Ҫһ죬ֻҪˡ
п潣𲨹ӯӯ˵
֪ģҿɲʲôӡ
Ȼڳˣܳʱ䴦ڡ塢״̬üӳˡľ潣Ҳӹɵġ
ܹڽ潣һţһ˫֣ÿһ缡£ԾרעˣѾǶľ״̬ˡ
ⲢǸʯͷˡ
ҪȻĪ˵衢׿Ѧޱѩˡҹգ¾ᣬ񶼻ֹоɶʱܿϣһأ
֮Ȼǿó󣬿ͬΪ״̬ڳˣ۵ҪйҪıõ÷ҲǾԥġҪȻܽҪˡ
ⷬŻòƲûŵ潣
΢΢𣬸һĨǳǳЦ⣺
ҿɲŶȻƲŻָ˰˳ɣԸ㣬Ѿ´ˡ
ҡͷһЦ
ʦ㣬δ̫ˡ⼸ˣҶνָƣЩ㣬ѶϤһ
Ϊ󾳽磬ҲԶ硣ʣ϶˽⣬δزʤǿ
ԡʦǷԣ
潣֮⣬ӲָĨϼҲȾһĨõ죬ﲻùġ
ǲԸֻƤ׻̫Щʹ˽ܵ״̬һ뵽ĳЩܵ飬̲סŵ࣬Ķ˵ˡ
ŵģвԺЦһ֣ǲҪͼ˾ˡ
¸ͷһǣḧ̵գЦ
ҿһǽͻȥɡȻʦˣǺò
潣һҲٽرܣ洩ѣҰСй
·Ь࣬ɫɳ¥ؾС˸绰ɼܷɻӳС
֮һָ̬ƽʱŴݵģ󣬷Żص¥˵ŻСķɻ
С
Ҷʦˣͽаɡ
ðɣУȥ֮󣬻Ҫעⰲȫ̡ȻѾһ򾡣Ǹ˻û˭Ҳ֪ڵߣʲôıҪֵ֣ûչ㣬Լ㡣
İʦ㣬һչ˺ԼġҲעⰲȫҪ֮ǰһ˻ˣսܾˡ
ҿɲˡˣ㸨ˣҲܺܿͺá
Ǻǣ⸨ΣҪˡ
У㲻ɣ
ʲô
ǣǸ㣬ˣȴȴЩŲ
Ŷ˼ûϵǰ鶼ûУֲɫжȻ㡣
㻹˼˵㲻ɫҪҰһЩ𣿡
ʦŲţ֮ҴǱõһ
ǲӰң
ûУʦ㲻Ҫ룬ҲûӰ˭˵ĶʵҲ㱣֤ȥ˭
㻹ǡ̫˰ҵþ㣬ǲ׼ã㱻ãҲðѳס
õġ
ߣӦõʹ졭ͷһã߲ˡ
ôܣʦǲ̫͹ҵ۹ˣ
ҫܸô
ʦȻһָġ
Сأ
⡣
֪ΪʲôҺ㡣
顭
ʱ潣жƽʱı󣬲ճǰǴݡŵģеŮһЦ޼ɣŶ˶ʱ⡣
Ҳٽ߸ϵǰ˼̸֮Цţֽӵ˻С
ˣҷСЩ쳣
ʲô쳣
ǰ˵̰壬Ҳһһۡڣ˵¶ȴǰࡣҪǣѰعע㡣һб仯ӴؾСȥ֮һ㷢ġ
ʦ㲻Ҫ˵ҺǸаߵе˶ȾƵġ
Ⱦе飬ڿƻùֲû¡ȻСҵŮչȥϹأҸ㡭ǸԺͨѾͷվ࣬㻹Ҫעһ㡣
ҸעЩʲô
֮΢Щ룬עִǡ
ִ磬Ҫʲô̶أ
£㻹Ҫң
ðɣҶˡ
ţСϾҵĵĸҲĪҪ̫
ʦ㣬㵽Ҫ
עִ簡ôôŮܰƽѵ㼼ɶûУ
ʦ㻹濴ңһûʲôɿԡ
Щǣôûʵĺһܡ
ȻΪҼ򵥴֡
򵥴ֱʲô߰ɣ㡣
Ǻǡ֮ʦҪҰպ÷ִĻǵСҽӴ
ҵ롣СˣôܲӴ˵һΣҲҪġ
˵Ȼƿӵϵĸ첲վؾڷ
Сˡ
ֿУŲ᣺
Ҫˡ
ţҪˡվס˫֣ͷһǣ
һᾡͻһͻƵʱ򣬾㲢սˡ
ȻһЦ
ţҲҪ̫ǿԼǱǧɣ˸
ˣǽǱߵ֮Ŵݻ٣Ǳ߾Ҫ»ָͨͨҲûһβ̵ʱ䡣
ҡҡͷ
һսͻתƵŋָأˡ֮ĺˣҲġҲҪעⰲȫɱ𡭡
潣
֪Ҫ˻ǲǣѾˡ߰ɣȥСϣҾͲˡ
Ҳϻ˵ͷˡ
ոת潣ȻסУȵȡ
лعͷͼ潣ż⣬գ׳
ֻѵˮһ
潣ɿת˰ֵ߰ɣ
̧֣ͣЦһת¥
ųнŲԶȥ潣һְĿڣһָ̧Լ촽ְסԼգֻһƬ̡
зɽŋָؾڷӹȥܿͿվڴһɫսŵŸ߰սѥֺɫ£һīźսߵС衣
С㡣ִ̧к
أСժīޱһʼؿ̰䣬ƺ쳣ǸĪøĻеˡ
ЦæˣͲˡ
Сһͷתȥߣؾʦ
иؾؾͱϣ
Ҽǵ⸽ƽضûУɻͣĶأ
ҾǡСһָԼ˷ģ飬ұ˻ɵĻеˣơɻ
˵վڳ˫ִ£סţڳϣ˫Ƚסϥǡȷֱ𵯳һۣһڳϣ൯һۣѳеҲοס
һ˱˳бϣܸܵظ£Լ
ע⣬Ҫˣ
һ䣬С´ѿչΡȹ̣ܿͱƬ·ڵĿ
˫ڡ
˫ŵĸڣͬʱǿųһɳ죬ת۾ͺһͻϡ
ţ⻹ǻʵķɼ


360 Ⱦս
׸߿֮С

С㣬ģʽ̫̼һ㣬һ˿ܲˣ
潣ų屶ٷʱӳһǹ⽣塣
֮£Ͷһ˿
Сûӳַˡ
ʵ˵Ҫǳбʳǿв壬Ҫϣ޷ٷеĸое㹻Ǻ
ķģʽֻΪǿҸ˵Ļûпǵ˷УȻῼǳ˿顣
㻹ҷɣ
ֲһˣٶȣֲ˵㡣˵㲻Ҳ˵ܴ̼ôôҪҪٴ̼һ㣿
ô̼
ֻһ屶Ѳҵļٶȣ屶١ҪҪԣ
ˣӾͦãٿĻһλ
廹е鰡
У޷ϣһ屶ѲʣҲ˺ðɣ屶١һᱻġ
㲻в۸ôţ㻹ʳ˾ϵеǿ׳ǵǿӦܸϵϾžӢе˵ĺϽǼˡ
ǿȻܸߣұϾѪ֮ɳܲס屶ٵϡ
ðɣϧһҵļٶء
ûʲôϧģ屶Ѿˡ
㻹û޷״̬µ屶١
ţлл
ˣڸо
оͦð
ҵ˼ǣظѹļôȣʲôͬôûĳĳ嶯
С㣬ͱЦˡ
˭㿪Цںĸ̽ѧ⣬ͬʱѯû顭
Ǻǡ

ʦ硣
Σصңմ򿪴ţһЩֵĶ
С͵
һϴţЬӣżأһ磬¥ݼ䣬˶㡣
С㣬춯
һϺȻһĨֵɫ
ûгһ¥
ո߳¥ݿڣȻһϤӰڿǰűʼǱԣָɣڼóܵž
ϤıӰ᲻ס˺֮УһĨ
Ȼֻ뿪ڣ뽣һǰΣյ̽ʹн㵣İȫȻÿ춼̲סǡ
ֱʱкö˶˵ǰһẓ̇Ķ
סûгС㹭𣬽żһأһ͵磬壬ųƮɹȥ
һϲ
ϧѾӵ׼ʦɻеĸ֪
ҪʱȻͣ¡
˫ƿʼǱԣתչ˫ۣһЦͰƮɹᣬһӵ˻
ΣȥСͶһͷײ˴ǵĻƵġ
һˡ
˫ӵϸ֫Ц˵
죬ЩԼġǱСܿҲؿЦ˫ִĲϣԲĴȣ˳ϡ
ӭ
˵ţ˳е촽
һҵǡ
˫ȣڳԽԽԽ٣Ҳ̲סʼŤʱкȻһԴʱĽӴܹ鲻Խ׷ǣ̵գѱɷһľӨߵЦ
СԱ߿ء
һ飬׿ȥȻС裬ڿһ˫ֱأǽޱ顢Ŀתضǡ

һæӳûذ˳һۣسСк
С㣬ӭѽ˼ղûע⵽㡭
Сޱ˵
ⲻ㡣ǹվλõģǡǴ¥ݼǱ߹ʱҰäûߵϢֻгУûзң
գ۾
СΪʲôҪվ
ȻΪ˹۲֮ķӦСֱԲ䣺
ͨǵĻҶԡСʤ»顯˸̵⣬ҵܽǺкôġ
⣬ٴΪеˣӻ䡢յЩʵûбϵȫûҪ˼ҵĴڣԼǵĽ
ʲôӰҲԸǰ

һ˵СܽǲǵˣСʱ˲ɣȻôϵŰҺӰأĵķ򣬲Ǻܽ
ôĲһôҵӰǺܰģ֤ܸѷƬЧ
СĿתؿᣬǻеˣȻһ֡Ŀ⾼ĸо
ǸʱҪڨЦϽתƻ⣺
У֮˳ô
еͷ
˵˳Ҳ˵˳֮ҪĶѾõˣٵľƣҲһϾ
Ҫ˵һ´˴뽣֮еջָᣬѾ֪˵ĴڣѾŹһǱߵ֮ţĩ˼أǣЦͷ
ϮȻȫȫϢϢأһ֣ȫ˶޷ڻû뵽ڽеս֮Сװ׵ģúС
һ˵
һе㵣Ľ㡭
΢Ц
ҲûãڶﲻæġˣҲˣ緹ûԣǲǸٺóԵģһң
ͷţȥ
Ҫ¥С˹㡣
ףС㻹
Сͷ
ǵġһʳʳףҲ΢ȡտȹܣ˵СԽ΢¯翾֮ļõ뽻ʱĲҵĴڡ
˵ʵֳĦķΪҵܽҲкܴĺôҿ԰Ӱǿ԰ҽһ˫ȫô㿼һ£
亹սͻеˡ
СһҲʱתõġ
᣺
˵Ż¥׼ȥˡ
رʼǱǰɿ֡
Ȼȥǰ˽˴壬æڷơС˵Ĵ壬ʮ֣ʼһҵ֮ãʱδػжʱ֡
ڿʼһ֮ǰơͳͳд꣬ѸӶӸ˴ΪǱҲֱӰ嶼ӹȥ
ܳһʱ䣬ٲ緢ʵ£ֻרĿݳᣬС˵棬Ը˱ǡ


361 γ
ҳȥһһ¾Ͱ˳ôһ꣡Ͱն롭
ʱ䣬ϣлɫظὲŴ˴֮еϸڡ
ΪŵɹֹûжིؽԼߴǶ£ԼĹ¼ֱһһ㶵ģ˳Է
Ȼɣ
㱻ɹѹƣʵ˰벽ʽҲܶã
΢΢һЦ
㵽׻ǾǳЩ㵽磬ףʲôͶ㡢ֻɱС
絽ˣĪ˵ֹԼǿʽ¿ֱϵʽҲݱɺѹ·һ㣬ڹ֮УѹɱС
ǺһЦƾŶ˽⣬ش
Ҿǲ㣬֪һ㣺󣬲򲻵ѣû¿ֻӰʽ
վڲԣʱתְӦСҲʾͬ
Сϣмֱȫھÿһ˧δһ书
̯֣
ȫڵģҵȻҪעһ󡣿ɹǿɱҪûз˿Χۣﻹ˵ϸ
˵ô֪лò˧ͱʾ⡣
һЦ֮Աǣţ
΢΢һЦҲ磬Է
նɱ֮󣬾ûŽˣЩδʵ
ˣ
еͷţˡ
ǽأնɱ֮أ
նɱ֮ҾͰ｣ˣȻҾۻȥɹ֮ˡ
ô˵ţûнֻ
ˣ¾ͽϿԷ극ҶҺúüһʱнȡ
Цʱû͵ͻͽء
˵Ҳ룬ڰ˷
ưʰһˣ;߽תְϴСȻһѣ˶ġ̿㣬һ¥Ľ΢˻ʳͳж
ʱΪȷʵнȷ뻯ӾҲھϵеҩ£ǿͷǷ
Գйƣڵ书Ȼѷȥȫʱȭݵļѡ֣ҲǱȰȭݵսԼʱѦޱһѡ
ỹᣬҲʮͷڳд£δĳɾͣؽԶԶԽս
ҰĴһ㣬δûпܡ
ʱȻû͵Һ⡣
˳пޣȻһЦĨһͷĺˮһκûгĳУε
еɱԶԶ硣о֮Ĳ࣬ԽԽˡ
Ц
Ҳûʲôǰ㱣ңԺ󣬾㡣
̵ģȴ
ҲŲҪء˵ȻѾԶԶȲˣͬߵУҲǺǿǿġ
ǣǼǿˣϾȥȫھ
ЦţͻȻǰһסһֳϥ䣬ùƣᱧ
ͻȻ֮ôң
ȥϴ裬Ȼ󡭡ҵϸһ£ҲЩ죬˻ˡ
С㡭
ǰһأ͵ڡæЩмӰƬ
ȥģҲŲҪء
Сʤ»顣
֪ʱѹҹ
طڳпϣ˫΢΢һֻʳ֮Сè
һһḧ˿а⻬ļѵõİʡ
ĬĬ´һתķ
˫ںϣŮ˵ˡ
жогһöӣһϲ
뽫ϢУͼ˫ۣЦԼ
Ϊܣ֪ٴΣѦޱν֡屻ͻȻǻȵȪ֮£ļȿܡɱôĿתţỹǲ΢죬Űһۣ
ֲûﻹô𾢣
Цôÿ㿴һ궼ġ
һҶ
ġЦұ֤Զôഺ
֪˵ЩĻҡ
һȴ̵ģ˵ϣ§סӣЦ˵
ղһöŶ
һ˵
ⲻȻô
ȥģ˵Щ˵Ļߺţҧһڡ
оЦ
˵Ŀɲ˵Ļഺ˵ָ¶ء
Ц
ѽأһ⣬ܳŶ
еҵɲŶóԱġ
å
˵Цһ󣬳ȡ飬᣺
Һͽն֮󣬵õö飬Ըӡ
޷ȡӰȷʼ硢ԵΪѡ
飬ǡӦ硢硢ˮԵһԽԵȫˣֻʣˮ֡
˵ȻҪѱܴ֮࣬ӵٶȡ
ӹ飬һʳУ
أ
е
һһöǰ벽ı֮Ϊϣһ벽İˡǿڱǽȡˣֻһƾʣµÿɹ
ν𻹽ɻ˰˸ĿռѽɳĵرԼܸӵĵرҡ
ЩĵرѾãʱò顣
룬˵
˭ðɣԺʱһٸò
Ц
ҪҹУʱгͻ

ҰҪѧѽҰȥѧУǰͰ黹㣬ʱ
Ҫϸ塣ȰѸ󣬾Ҫٰȫݳˡ
ȫݳ᣿㲻˵ƽţҪΪôʱٰȫݳ᣿
ḧᱥʵĴȣпΪеĵ
û׷ĵǸʲôֻ˵
ݳ᷽棬ҿɲ԰㣿
е
ʱҵȫصء㻹ѧôң
룬˵
㿪ȫݳĻҪܰʱ䰲ĩɣĩֲϿΣʱﵽȻҲʦŶգɸӣֻ̨ϸ裬ܻǿԵİɣ
Ц
ɵˣһĩ͵ôɻȫ׷ҡ
Ҳࡣ
Ǻãʱ˵
šУֱҶڵˣûѽ
ôζôṻء
컹пεġ
ѧӿΣɺͳżһοΣҲһĳɾˡ
ֺ˵Emmm


362 ݳᰲ
峿ѧ󣬳̨ϣͨĵ绰
绰һͱͨ辪ϲ
У
еţ쵽ҵġʦпҼһôЩ㡣
Ϲޣܿġ
Ҳûʲô£ҴҹҶ˵绰
̨ϣ˫ۣʼ⡣
ļңСɲʹ³Ҳøͷܵ
û뵽Ź˰СʱС̨
У
һУ˲СԱߣ˽ӵס
вʦ㣬ɲôô͹ˣ
¶³ûпġ
ԭˣ˵ôôءʦأôûһ𣿡
׿زԺˣЩҪȥ˵ˣҡ
˵䣬ż⣬ǡ
ʮӣ跽Žһǣͨ졢۲ĵظڳжߣ˵
ʦܣҪ㱧ҽ䡭
Ҫ
Ҳܡôûм㣬ŵϢѪڡ㣬ʲô¶ˣ㡭
Σֻýᱧ뿪̨Ŷͷȥ¥Ȼֻᣬ¥׿ĳڰ䡣
СԱߣޱʵ
ҪӰ𣿡

豧׿ר䣬òСӰ˳ϷţиҪڵϣһлȲعǰ
Ϊ˼ˣܶԣͱҪǿˡ
ǿɼʹͬþϵ鵤ǿǣҲȲϳ׽͹ƪᡣ
Գ˸ͷͰѱˮŮˣţϵġ
ָͷ״̬ڳлУ˵£
ʦʲô
ݳ¡е
ڽھٰȫѲݳᡣݳ᷽棬ʦרҵģһ
Ц
Ҳˣɴݳˣһְ죬ֻҪݳͺá
бҲ£ֵɣЦŵ
Ǹáô¶ͽиʦˡʽ桭
Ȱš׬Ǯٻ¡ҲҪϢһЦֻҪݳαͿˡɱҴء
Ǵ˵Цˡ
ȻӾ粥󣬳ȷʵ÷ϣΪŮһŵҲ棬ûгôǴǣ񲥳֮ϲ¥һ䡰Ϊ
ݻ˻˰Ľɫ˵Ů
ͳǿCPУȥݳݳαֻݳĻȣݳӻ𱬡
ʦҵݳαȻǾ˫ֻӭ᲻ᵢĹ
Ц
ҽҲûʲôرشİţǩ˼֧ԣƬˡ
мӰӾҹǩŮǣҿ˿籾鶼̫ŮǴƿͳͳܾˡ
ҵڽ࿪ݳᣬȻʦҲҪݳᣬҸһͿˡ
ЦʦҪҴ׹
ôǴ׹أҿܱøԺ󿿹Ծ׬˵۲ĵؿһۣȥһܣҿܳԵء
ʦ㣬ǲе̫ˣղŶ첻ˡ
EmmԡһַۣӣҪ
硣
Сͷţ
緹Ѿ׼ˡ
пһһϢ˿裬ʵ
Ҫ緹𣿡
΢˵Ҫ
̧һƣ
ǾͿ

һ㶼ᡭ´һصװ磬᲻ôֱ
йһЦٵ˵
˵ӴֱŶ
һǿӣ˹һת۾ۿɼٶȣݹҲø⾧Өˮ
˸ֽý´ƫƫͷһЦ
٣磬ضѪֿսǧغŶ
ͷһ£
𰡣ˣϽ·ȥԷɡ
迩һЦش·ųеĸ첲˷ţȥһ¥
ϣѰһʢķˣȫСһֲٰ졣
󣬶СһͷС㣬ˡ
Сޱ˵
࣬ˣķѵһ罬ڵǧ֮һǲڵġ
죬֪ôӻˡ
Сµ˵
νĿ糢ķˡһ㲻ʣȫ꣬ǾǶˡ
һʮ㣬ʹߵķҲ㹻ĸõķˣصص˵ͷˡ
ֶ΢΢һЦ
ʦͺã
򴽣Ȼ
иͬͬҺôҲǸӵ׼ʦſƤ˷ݾ⣡
΢΢һЦˣǾʦˣ
꣬ʼɨ
С㣬ջ治һߴڳţһ޵ķˣҸоһ˾ܸɵ˷ݰ
ҲͬСȷʵˣ¥Ĵѷɫˡ
˳Եʹ죬޵ԣС贽ǲ΢΢𣬸һĨǳǳЦ⡣
ЦһţָֻĪøսӣƽ˵
ˣС㿪ȫݳĻصԲòģҸ㶨
ֻҪÿһݳ󣬸һݳὫĸоٰ죬ҪĸоٰݳᣬطҶ㰲׵
۾һ¿зˣСЦǿлСˡ
˵꣬Ȼݳ£Ȼ𣬶ĳϡ
ôˣСô֪µģ
ųѯʵС
ΪڣҵȻҪʱעڵķĶҵѼǵĻҲǺġ

ĻһЩĶøˣ
ҲΪİȫ𣬲ظлңҸġСµ˵
С㣬Ӱǽ˵Ȼĺ
ˣһһЩ¼ϣҪĻҿԸǿһݡ
бʾ޻˵׿ѦޱֺսУǼʶ裬ߵͨ졣


363 սܸ
磬ϸһݳ£ּЩ׽˱Ϥиߺ󣬱ܸ塣
ɿʱ绰ˡ
½ѩ˾ϲ

һߵִ֣һ˵
ţġСѩ£
ҲûʲôرֻǸһǹ㣬һҿ˹ת͸㡣ҾŴ绰ûлء
Цˡ
ѩ˵ппյĻҾͰǹ͹
е𣿡
ѩ˵ǰһ׳ؾŰٶĴء
еô󣿿ûлᴦǹĴ
˵ʱĬĬһߵС
һᴦ
еͷϸĿڣ
Ǻãѩ͹ɣóһٽǹ͡
Ҷϵ绰ЦС裬˵
С㻹ǳܸɡ˵׻ʲô㲻ģ
С룬˵
ӵĻܻȽΪѡ˵ҳܸɣ⻹û˵
ֻǵճãҾû⣬Ӧò˲ԳгеĹ轺ż
Ͼ轺żûϣҵĻģҶᡣСҪô

Ҳ˸һĻɣ
С㲻СʱС˲ɣ
ҪȻôԽԽ죬ܸѦޱһϸµˡ
һΪѣС贽΢̣һĨһŵЦ⣬һ˵
֮ʱ飬ʱҡ
붩κҪΣַ񡪡ַɫͣèβȵȣֻҪۣ߱Ҷ㡣
Ȼ˳⡣ҿɲұģ
СǡڨЦ֮ллĺ⣬ʱţûǷ󡣡
СͷǺã˵
û뵽һޣȻǳôĻ⣬ЦϽרעֵӣСʲô֮
ͬʱѰ˼ţڶСĸǲǵøһ죬Сһɱһɱ
ȻôսĳֲɲԨ䣬δҲ̫˱ˡ
һָ˸绰
УҽĿγ̽ˣ׼ȥгˣʲô
ǹ͡
ǹ㣿гδ򵽰
ˡѩ˵ĸĵһŰٶصĴǹ㣬һ˹ѩ˸͹ӦѾ·ˣ㲻ȥгˣֱӻؼҰɣϾͳǹ㡣
ǲҪȥϣɽڽʲôġ
ϼһϸ£Ͽ϶Ѿˣ˵˾׷ˡˣֱӻǡ
Ǻðɣͻ
µ绰ûӣ绰
ְѵ绰һѦޱ磬вЦҡҡͷ
쵹ˣ绰һˡ
½ûڣѦޱԹ˵
ǰˣһ˻ˡУǲˣʲôµĺӣôʱ䶼ǵøҴ绰
Ȼ
⻰Ӻ˵֮ǰǸ˵Ҫ˲ûͨѶϵ𣿡
Ѧޱ
ͻˣȴûϵҡҪǲ绰ǲǾͲǵҪҴ绰ƽһһֱ㡭
ڨЦ
˵ô֪ͻˣ
Ѧޱ
ʦҵġ
в
ô֪ģ
ȥǱôѵġͨͨѾǿܿλԼͽͨѶˣ
ʦˣɽǸŋָûм㣬˳˽㣬֪ؾʦඡ
ʲôˣ
һݣʵ
ʲô
Ѧޱ
ʲôΧ¡
ʦˣ˵ȭ졢ҲˡֻʦأԲŻ͹ȥȱ
ֹȥˣüͷ
Ѿˣʱ˶ûк
Ѧޱ
û취ѽʦ̫ˣòˡãǱʵڲȱˣֻӲͷƤඡ
е
ͨǼġȭ졢ĴǱߵ֮ţ羿ǳ˶ˣ˴ˣʹصò˻
Ѧޱ
ʦ˵ԷΪʦĽΪƴ󣬻ԴBGMѾˣرǶԷΧ򣬲Ͱˡ
ȻھأʱţԽ
ģȥֻˣԶȻͬ
ԶĻֻΧһ˵ľ档
ĵĻȻһľ档
һĻҪʵǿҧҧǿŵȥ
ɴ˺ÿһˣ˶һƱԽ
ǰ˶ĵģ;ÿΧһˣǻˣסԷˣʣΧһˣɾͰһ˴򱬡
֮˼һսһľ棬Ӯɡ
ҲǿˣǱ潣Ϊ۽ϴͻƲ֮һܳס棬û򱬡
ɻⲻˣò˻δȬ潣ϡ
⻹ĵľ档
һλǾǾҪѩˡ
Ѧޱ
ЩĿǰŵסǱߣ֪ڵƺⱣܣ֮Ϣû糹״־ĳ档
ϴ཭ҲڰŸص֮ţվܳսء
е
ɾϴϵ̫ˡǱߵ³˽ģûнϢ磬ֻҪʮ֪ǿɾͳŲסˡ
Ѧޱ̾˿
ǰǵչʱޣ̫٣ʲô취أ
ȫܹͳͳټҲûơԾѣҲֻҧš
²ΥֻܻٵǱߵ֮ţŋָˡ
ҡҡͷ棬ǵǣҲﲻϴæֻ̾˿˵
ˣٶҲûãɴʲô룬Ŭʵȡһó
ѦޱͬǰҲôġУҴ㻯Եˡ㲻᲻ӭɣ
ҺܿҪȫݳˡ
˵ŬʵôôҪȫݳˣǿݳʱô
˵ҲҵС
ҲԹѽ
Уɡֻʦ𣿡
ѦޱٺһЦ
ʦǰ֮ǰټͽڡǰصɽǱߵ֮ţʱǸ硣ʦ˵Ѿˣʦͽˣ˵ʦҪ֣ǵһʱ˹ȥڣѾŶ
һֳȻ֮˵
Уѧ˲¼ܣ֤ĲʩֵҵŰɡ


364 ҵϣˣ
صСߵԼСǰ׼Žȥʱһ䳵ͣ˱ſڡ
Ŵ򿪣ˮַȹ¶޳ֱСȣԼѩ׻ԲȵѩˣһŸʳУһѹȹڣӳ
ؾЦǷк
ѩ˰ɣҲŸյҡЦӦһʵϾǹ㣿
šѩ˵ͷе׳Űٶأһȥ
òş̌һֻ¹ӵ
ǵŋָʱĳϽɻĴռȻر󣬵װ㻹û⡣
ϳѴװֻصǰ򿪴ţкѩ˽
ˡѩֳǷǷ߽
ЦǼңѩòôġ
ֻС檡
ԣС檵ݶûУֻˣôǰʧ
ѩ˱΢Цͷȴô˵ţЬ˿
Уһ
ߵ¥ݿڣ¥Ͻţ
ѩҲˣôҿɸ㲻
¥Ӧһܿ죬͸С¥
кС裬ѩ˫ְС񣬻ɵضСʺãСá
ȥС࣬ǶʱѩҲʱСʶˡ
еûЦŵ˵ͷ´ѩһ
жӲѩҲˡ
ѩ˴΢죬
˳ĸ
йһЦ⣺
ˣأ
һûذ˳һۣ
ҵĴء̫ˣŰٶأô
ҡС赭ǵųͺá
ѩ˾еĴʳУ
Ҵ˵ϣõ׷԰˾
Ҳʾ
Ҳæ֣˳ѧѧôִ㡣
Ц
ͦãҾˡ
Сᡢѩǰȥ㣬ץƬʱ䣬ɳϣĿĦԺ֮Уǵӡ˾⡣
С費ǳܸɵսֻ˸ͷ㣬ѩˡ£γһǹ͡
ߵ㣬СᡢѩΧڲǰ׼Խǹ͡
СֿʹӦƲˡ
С㣬ʵԺһԵġкС裺
㲻ͨһǻôʳŮ֮һԷ˵кôŶ
СһַǳġϽƳɣһӵвֽǸ磬ĳɵ⣬ڲɸƵ漣
޷ľžӢеһֻһݻˣҲͲˡ
ҲӵŻе֮߱
ļģ˺޲ĴС£ģѪ˵ڲ죬Ա仯ģøһģһʶԷ쳣
ֻҪչ֮ϸ۲Ļܽԣֻһרرʵӵһֽǵߡ
һʳԽʳֽ
Ʒζϲۡȥһ·ͳдػؾʦʱڸ֮Ӫȹۡ
ֻתЧ̫ͣվڴ̫̫ܣֻżһԷָʳʳ
˿̣Գе룬С豾ƾܣҲЦ˵
С㣬ģٴͣͶɹôܲ׿ڳһأ
СһͷǺãڡ
СҲǰһس˴͡
С㣬оôϲô
԰ɡڸСζܺãʵ˵ԶԶۡ
ΪеˣСһʳӣȻ׿
ڿڸζʲôģ޹ؽҪġ
Ц
Сʹˡ˵ڸкζǡǡʳʱΪҪһ
СȻ׷ǻ۷ĽôڳԷʱأǾȥעӪѽѽ֮ģרעζͺá
С˼ػף
˼ˡʳȻӡ󣬵ʳ㣬ȱӪʱҪ׷ģʳƷʣڸкζ
иҪͷС軰һת
ѹвȡдʩûӲԵĽҪڽзֳʱҲزȡִʩ⻳С
ԭЩ֣Ҫģͷô֮ѵӦôܺ׳ôôƷܣ
ˡԭںܶ˵ֳֻܷḶ́ССѩ˵ķܻڽҪҪֽ
ţˣѹϻСĸ氮ֻ⡯ôһ˵
СᡢѩһͣԶԡ
ͣСֻϴʼʰ;ߡ
ŰٶĴȻǲһٳģ߷ٴҲ㲻ôʳ
ʣµһֽ䣬ľֱսĴСռãʹܳǿֻҪûʧЧôʵʳķŽȥ¹ȥʮ꣬ҲһֱڸոշŽȥʱ״̬
Ϣһʳֺᡢѩȥ˽ǽʵսָ
ѩֽУչܡȫԸعȴŲһ½Ųֻһֻ֣ͽס˵Ĺ
пķ羰
ѩ˶ȹרҲһ˫޳ֱȡϸһ㣬ѩ˵ĴȸԷ鱥һѩ׾Ө
Ȼȷ·ȻͬԻƮݡ͡Ѹݡصȷڿ֮ʱ龰ֱʤա
Сʱѩ˶۵ͨ졢㺹죬ȴǺƽȣͷһ˿ն
Ժ󲻺ˡһһֳŷ磬Ϣ˵ʵ̫ˡǶȫŶûŲһ¡ѩˣԺˡ
ѩҲ۵ùǺպ꣬׳ճһģ˫΢ţȥվŶе
ıԹѩһΪѣ
ǣĻֻԽԽ
ŭ䲻صѩһۣ
ѩˣΪҪԷƱôǲǿ̫˺òãͬ棬ҲǺǿǿġ
ҲЦ
˵ûʵѾǿˣȥȫϣʤǵģҲǸʱսޱˡѩһ㣬ܰԼ񡣡
ѩ˹ԹԵͷǣ
ʱ䲻ˣҪȥϴˡѩ˵֣ѩˣһ𡣡
бȥԡſڱ˳
ûгʲôϴٽ
ѩҲΥ־ֻǸؿųУÿ˵һ䣺Ǹ
ΣֻûصС
ԡ֮
ῴѩ˵ģ޼ʵ˵
ʦҲãʦҲãѩҲãѦ㣬Ҳǿ
ѩ˫ְСǸԲ𡭡
̧ѩͷһ£
ʲôֻԼ
Ǹ
˵ҪǸѩʲô
ؾԡѽ
Ҵ걳УȻٰꡭǰҿԼġ


365 ˣӦúһ㣡
ڿĿ⣬һʱУȫûʶѩ裬ƺϴ̫һ㡣
ֱѩ˱߳ԡңз۾ؿ
ô˯ˣ
ûдѩԹƱŵᣬٲȻѷѩ˻г˯ȥӡ
ȻѩҲʲôûУֻ㷢ǰװڡ
Ƿǳ̫ۣԡʱˮһ壬ͻȻԾ˯ˣ
ѩ˵鿴ȥʮ֮޹
˳ӣ̽һЦЦѩˣ
ѩˣ㵨ǲ̫һ㣿ΪҲ֪ԸŮӺһס
ţѩҹջΪǰŮѣȥɣ֮УжԸҹգóۼʶֶΡ
˿̵ģȷʵǹƣ֮󣬶ȻȻ˯ӣϲϢóпࡣ
Ǹнƣѩ˲һ죬С
ֻǣֻڷĸԡʱͼһ£û뵽΢һЩ
⣬ңѾܾûмˣԡ
ԴӹطɣֱڣٴμУҲȷʵкܳһʱ䣬ûųˡ
С£˴ţʵôǱҪġ
³һĵ˵
ĻˬֱȲǧŮȻҳҵţôԺЩ󣬾ϡȻ֪ġ
ƽɲ֮䣬¶ĵĮɭ䣬ֱѩһ
һ˲䣬оԼǿһĹһλޣ²˵
ԲҲˡ
ĬĬֱɫ԰ף΢΢ۿ֮пʼ飬΢һף
סͺáط䣬ٹԡ
ǡѩɴ⣬ᴩ¥ԡ
Ŀѩ¥ݺ󣬳ɳһǸһĨЦ⡣
СһڿУ
ѩ˶ֱ˳СҲʮֹ㷴ȽϿ̣Ϊʲô
˫źԣ΢Ц
Ϊһ
ʦ˵ǳţʵļ壬׷ݵʱڣҲͨľ壬ڸûֻʣһͷΡʦ㣬Ҳͱͨݸһ㡣
ʦǮҲʲôšѦˣǸ¶ʦҲôŵʦĶǵı졭
ҹռûʿԸڸգһ˵ˣˬֱ̫αˡ
Ψѩˣǧ塣ֻ壬С֪İɣ΢еϢӵܣʡĶǷ棬һס
㿴츳Ȼһ㣬棬򹷣Ҷ̲ס
ѩ˱ҵġκˣǰе˽⡣
ôΪǧŮеһ㶼١ΣҲӺҲܰƵת
ҿɲСƵ̫ңԣҪ΢ôһඡ
ˣǿ£Сп
ˣѩŮ˵˳ҲСĺţ㵹ãȻôղ㱻ŵÿ޳ˡ
İЦһȻ
ţǺһȽϺáȻ㿪ˮҲֻǰһܣð
Сʺ󹬲Ϊݣ
е
ǰ񣬹ԵʱҲ׺ޱȣɶԼŮˣ̫һЩ
С˼ص˵ͷȻֵ
ˣ˵šǷеӰ佣˵˼ϾȻǧ壬Ҳվڻ֮ٶĵһˡ
ûУжȻϣ
˲ͬһĺŮӣǿԼʵӵһУ㹻ȥһС
ؿ㡢ݡ֪ԣУǼǧŵһŮˡСɲҪ˵ôӰ佣ˣ
СĬΣȻ
㲻ôţң˵ҲСġ
ǺǣҾͲ˵ն˵ţվ
Ҫȥϴˣˡ
˵ԡȥ
С˫ֻؿڣıӰƲƲǣ
ܶӵôлȻȫ򣬹ҲǶһˡ
д߽ԡң˿ֹһ䣺
ҳϲԣǾԲҳϡΪµϯսŮһ㲻С棿̫Сҳˣ
׼·ϴ裬ѩ˵ԡ
ѽؾٺˣڿԽ𣿡
еɡ
ѩŽֹϷţֱӾ͹һɣͳġ
ǸҴˣԭңԺҲˣ
δ·ôһưڳεߣʱһѩΣһ󣬷ŵͷ
֪ͺãɡ
ºͣѩ˿Ͱ͵
ңҷ˴Ӧһ
кǺһЦ
ȹôǿӣש˵ʹ򶤰嶼û⣬ùյͨ壬гͽЧ
ѩһãùյͨô
йһЦ
ξˣԺٷͬĴùˡɣôţôԡ
ѩվ̳пԡ
ȻȳСϣ걳֮󣬱ֹǰ
ȻһΣоûٽˡ
ҹʱ
һ˯ѣûгУ΢˻ԡ﷢£･˹
ѩǹģɵģȻйŮѣһСľĵɶ񰡣Ȼҡ
˻´ųȥ
澲ĵģûκ춯ֵ鷿ҡ俴˿ûҵУع˹ֹһ䣺
ʮˡ
¥ȥѩ˵ķ俴е䲻
أ
һתŲ֪ʱĳУ
ðģ
Ҹղ̨ϡЦǺ˵˿鷿鷿Ҿң䶼ҹˣƫƫ©̨ɵӺܺ棬Ծûнඣ
쵰֪Цߺߵشһȭʵȥ̨ʲôѩأ
ѩȻԼˡңո̨ĥء
ѩǼһȻԵˣֹţųȣжĵӣקȥ
ߣȥ
˵Ժ󲻸Ҷô
˵һ
ˡ


366 ҸСʦͽǽ
硣
һսĻ
ɽڣԲﷶΧѱú棬鲼޴״ӣ׵Ѻۡ
һӡһѺ۵ײӿŰҽ
ر֮ϣеĵطźıǣеѱú嫺Į
ʼпڷΧںХݣĮɳγǵصɳȾһƬơ
֮ڣΨһǿõһСƽϡ
۵³һѪĭѪĭأһһһ˶ߵĻ棬ƳһĿӶ
ȻⲢǱʾǿ¿ĭ൱һڵֻ˵ϢѾȣѾ޷ǿ΢¿ĭ᲻СĴһ˿
ûˡ
̧ͷգ͸ϯصĻɳԿ׿֮УУָָ㡣
Ѿʵˡ
ӵһϮеˣ֡
潣αװթ֧ԮͻȻѣʡִ콣ɽƷ棬Ǳӡ
ûãǾֻͬĸ
ڶսشòصˣδȬ潣ϡ
֮û죬һս
ȭʽش״̬Բһ潣ᡣȻΪȭʹ˼״̬ѣе˸Ӽѵս
ΪΣʱ˵İȭʶûʱصٴδ
ں཭ϴʱϵǿȶ˾棬ʵʱˡ
Ȼƻδλϵ
֮ŵһ¾˾λ
һߣȻҲˣʡȭ潣״̬һֱռƵԶԶ硣
ʹ཭ϴ״̬ãҲ޷ֲ״̬Ƿѵľ޴̰塣
һʮĶս֮
ڷԲͱӡ
⻹ǵһ̫֮Զ
ĻսΧٱ󣬷ԲﶼһƬ
ʮս
״̬ãе཭ϴԼսڷİȭս;ƿݡ
潣𡢷˵òᡣ
ڣǿƣȭϴͻص˳ˡΪˣ潣Լõ鵤Ϥ˳
֮ߣֻʣʡ潣Լոոϵ¡
λȻҲսˣ״̬۷壬ƣԼƣʹгʱַ
ڵȭλʧȥս֮ʱŴȻ൱ս
ĶԾţûôһٹһ״̬õһ棬Ǿ͵ñ򱬣
ۿԶظһ飺ûˣ
ʹոոϵ״̬õҲأ˵
ҹѣֶͬľ磬ʹж٣սǿȴҲھԵĲ࡭
ʮСǱǿʹ磬ҲһһжǱϧǳ
һʮСǱڳϧķ̫ʱ䣬Ҳ
ЩͷӣȻϧǱޣʮꡢϰĻۣҲ൱ǶʮĻۡ
Щʹ˥䣬ɵĴУ𣬾ͲҪκ·ԸǱ֮ϣƽˮ׼ѷᡢϴ𡭡ߣ֮¡
ʵ־棬ҪǰγɱһλԼʡֻɱһλʤȻûпܡ
潣ɫ԰ף㷢ңȹЩȻȻţʵǱ
ʡ֮ԣҲòϾѾΣյʱ
ʹֻǾˣҲѾûʤˡ
Ļ̷˵
֣غİΣֻǴһҵţðҵҲټ
ҡҡͷ
ȫҲŶʮҴռ֮һǿҶмΣյ֮أﻹмܹ
ǿ鼸ܻҲǱˮнֲ˶õġϾǵ
⻹Ƕ˳ɹλֵ֮ɱһˣֻɱһˡһŸ
ڶǾŸ˽ģûн³ɢȥټԮǣͬٴκѣİ֡
ΣǱȲġ
ʽе
ѵôţֱ˶;ƿݣͳͳɵ
潣
Ҫʱ򣬴ݻ֮ŰɡŸټˣ´ͨݻٵͨҲʱ䡭
ʵǶмأ
ǲ֧ԮǾͲˡ˽̫أ򲻵ѣǲҪиˣǹϷֵ򡣡
潣ͷ
˵û˽ȷʵ̫ˡȻԵģͲֻŸ
ü
ɾݻ֮ţȡʱ䣬ҲȫⰡٴδ֮ͨţսҪתƵŋָأˣʱ䣬ѵ˭аգɴ𵤣ͻƲ֮𣿡

˻ȥ֮ټҪǳŋָٴδͨͨͻϮʱǻץסԽʱʱһɲǵĲӦһֲ
˵潣𣬻˵
磬Ȼһپ٣һ𣬵ŷްͺޣĻ˼붼ǴͥҪǳóôǲеġΪ֮ԷԸǰ֧ԮΪΣ
潣ͷ
û⡣㽫֮ˣǴңгУȳֲģֻǴңûѹһͷ
ʾֵҡ
ڻԶˣȰʱķϵʱⲹ˵ɡ˵ţһֶ潣˵
˵С츳ǼõģԶԶ˳㡣ǡ֮ǰһЩţֺܶ棬Сȫݳᡭ
ȻҪȫѲݳᣬһ˵Ҫһꡭ
û˽⵽
潣Ȼ
ʱҲսˣ治֪
̾
ȻŶй񱰡ҵŮɫͳдЩ֪ĪС˵СȦⲻãĲáķеġ
̾
С츳ķһ춼ΪϧοһѲݳĵͽ
潣൱Ǵ
ҵͽ
ҲһЦϢˣСǳСʦܡ
潣ݺݵһۣһ˵
ұҲûС٣ҲԽ̹书ֻΡţĽͬǳԣҸǽơ
ϳɾʸղŵ潣⼱ڱɫﻹף
ɲһ٩ֻ΢΢һЦ
ΣСҲģ޲£ͽˡ
潣һͷ
뿪֮ǰӦҪŬеģȴȻȥݳᣬֱǲ֪νȥ֮һúýѵ޲һ
С츳ݺᣬϡУĸҲҪѵ̫ù˼һӣһ·ʽʵ䷴
潣ܷģСҲҵġ
ʱʺȻ˵Ҫˣ
Ȼһսܴ򣬼̴ݻ֮ţ˻ŋָأ


367 Ըа
ӰҵŴá
һУ衣
ȥľʦݳᣬиó˴Ѿ
ЩݳҲû⣬硰̻䡱ԼԵһšˡȥŮԳĸ
վΪݳ˸Ծ󲿷֣ǸʺŮݳ
ôһԼݳᣬȻҪġ
ȻǺ⣬صǱ
׽裬˱ʮȥɹҲˣнר̹ɹġ
űõԳʱСȻŽŸ绰Գ˸ơ
¶ѯʵؿ
С˵㡣
еͷ˸ͣƣ߳ңӹСеĵ绰һȵͷȥһЦ˵
ʦ㣬ôͻȻҵ绰
绰ﴫ潣
Ķʲôأ
еڻӰҵܲء
裿һµͳ
ŋָ뿪֮ǰô˵ģ
šгһ󣺡úͻƣ
㻹ǵãһ
ھôģ裿
ѵ㻹һűֳŸ裬Ͱѵ˸ɵ
ʦˡгϿҵΪ˿ȫݳᡭ
ݳᣡ潣ĥ
ǲǻҪһܿȫѲһ갡
зǳʵ
ȫѲݣɣǱҲҪȥġ
㡭ȿȿȣ潣ÿ
ǿü
ˣôѵڸˣ
潣˺һ󣬷˵ܣ
˶ˣӵСŮ
ôҹܣ
ѾߵȵͷĳУΧûˣѹ˵
ǰˣҹܵô
ΣҪСҹˣ
ôһ˵˲٣ģ
תƻ⣡㣬ʮ죬˶ӣ
ǫ
࣬ҲͿǼĵرϿǿƽÿߵöӵٶȣһٶöӣҲŸչٶѡ
绰ﴫһ΢ĳűһ󳤳ĳĬ
ʵʦ㣿㻹𣿡
ءһ±ˮúС˵
У츳Ҵûлɹֻ桭ǲȰҵమ÷һţרӦΣ
ȴĽʲôݳҲãĵӰӾҲգҶ֧Ŷ
гϿҵ
ʦ㣬ݳᣬǾеһ֡
ݳУ潣ֳĬ˺һ˵
ǲǴѦޱõ˵һԸķţ
һţֻǵΪѰ֮ϵĵ·һֳԣ׶ˡԸȻܿΪȴҪԸġ
ԸУ͵õڴҪ
Ըкΰһ̶Ťı־еӡ
ʹľ᲻ɴݣֵܵġͬһ㲻ڴҪ󡭡
㣬㡢ϲ㣬Թ㡢㣬ͨ׵˵ǷתڣôͻԹɻꡣ
ҪСܿܿÿһ˵ĸǿ󣬿ɵǵܻ˺̳ܻͬ޼ҵ𣬽̳
ЩɲϹ࣬ǵԳ·󣬵õľѵ
Լ·ˣΪǰڳʱջԸиòõնܳһ࣬࣬ʱڵĺ
ڣΣ֮ʣе֮ͨӳ֣ġǵΪǰڳԵ·ġծ񡯡
ɱΪи࣬һ˰ˡֱڣ࣬С
ȻڷֽÿһΪжɣҪ䵽ϣΪծʱ
һԼ֪ʲôʱ
У˶·ˣҪ·³±Ͼ
潣΢һ٣Щζ˵
ķ˿˳Ůۣö඼ӡܶ˿ڴʩ϶ǲܵģҡС϶
ҪһֱĹ˿ǣȻָС˫˫ܣ衢Ѧޱüȥ
ЩŮ۷ŭ֮£᲻תڣ
᲻Թ㡢㣿
Ҹ˵ɣиż񣬾Ϊ飬˿ȥҵһǧɡ⻹ֻżǣ˿Թޡ䣬ҲֻӰҵѡ
㣬˿鲼ȫǣŷǱ߶вķ˿֮Ļô˿䣬ܵô
ַҵɻ꣬ء
ĵ潣ⷬȰ⣬˵
ʦ㣬ллĺ⣬·治һ¡ĺˣҵķ˿ɲҵġз˿תڣС˻ȦȦңҲ˲һë
潣ɵȷ治Ϊ˿ΪݾհǷֵѹ
Ц治ǻ¡ʦĺˣҿɲԼСЦ
ֵЦһȻһûʦ㹲ɽôȥ
ȥģ춼Щʲô
һ䣬ֳһ󣬵
Ȼ֮Ҳö˵ʲôֻϣûƭңȻ֪ġ
ƭ㣿һĺˣ·ӣκġ
Цһתƻ⣺
ʦ㣬˾ô£
潣̾һЩս˵һ飬˵
ѾٵǱߵ֮ųˣִ֮ڣмǿһָʹŲܣҲһʱлָټǾŸʩΪȡµʱɡ
ʱộʦУϣͻƵ񾳽ô
ѣûϣֻһһˡ
ҵüӽˡһ䣬ʵ
ʦᣬСҹ˰ɡСɵúܿ죬ӾʦһҲҪ˶á
ء潣ʱս£гʱˡ㰲УΪǡ
ҵһݳ·ߣʦݳ󣬾ȵݳᣬ˳㣿
ӲʰɣԶϱ߽ǡ
ôˣӾʦɻֻҪѡͨô㣬طǵðվԶš
ҲԼžͺá
Ǿô˵ˡ


368 
ԸԸУͻᱻԸܡ
°ͣԳ
ֱԸֱ֮ĤӶԼΥԼȻᱻԹ䣬̳
ҲֱӽԸǾҹһһֻϻǮķ˿ṩԸ
÷ʽӦò⡣Ҳ£Թʲôģͳͳӽħǡ
٣ҿɲʲôƲ磬ħҿǡ
СԺ󣬳лصſڣ绰С裬˳ʵ
С㣬˵£ôûң
СôǸҲ֪ûиҡ
治֪
治֪㲻öҵ۾ֻһ̨еˣ۾ɲĴ㲻ͨҵ񣬿κ
𣿵ҸоԽԽ鶯ˣСء
磿
Ʋ졢ǳЦ֮ġ
ֻҹģıѣʵ
С䣬ֻصңԳ
ݳеĸһ飬ָһЩоλҪĽĵطнˡ
Сµ̨ͣɫĳúǰС·ʻң򿪺ţһں˯Ѧޱƨϣѣ
ѣؼˡ
Ѧޱʮǰ˾ʦųҪȥĵӾʱһԴҪκнֻ꣬żʩͿɡ
иܸɵС㣬Ѧޱˮûκó֮ǰкСȥԸʱɴڳ˯һ˯ڡ
һƨϣѦޱһµÿλãȳºСͷлﹰ£˫ֱסͷĴ׼˯ˡ
ⶼ˯˶ˣô˯
ʵ̫ˡ˯һѦޱСţҲпǻϱ
йһЦ
˵˵Լǵôõġ˵㲻Ƕôôܻϱ
ţ˯һСҾѦޱԽԽͣ˯ȥ
ҡҡͷưָгõСͷϣḧĦţС˵
С㣬һ㡣
õġС軺ʻ˵ͣ

ĳؾ
һ޴Ķ֮Уţɱ
ߣĳɢɭĺڱֻڴһСյء
˿̡
һñ멣ͷӰеĺˣ·һ㣬ƽճڶڴĿյϡ
˸ոֳΣһ磬ԺڱϴΪһֻХãź
ֻЦһûãࣵһ鿪ʧ١
ʵ˲ˡ
ĳֵͳɳơĪĹ˵
ȥ㻹ֶܼã
ʱĳĬ֮󣬺ڱⶳĶһ㻰
Ҫġ
΢Ц
ǲΪ潣õ֮л״̬ˣǣ̫ˣѾߴ·䵽أҪͷȷĵ·Ѿûлˡ
ߡҵ·зִ硭
ô潣緵غӦѾ֮ϣǡЩӦҲѾԹˡоΣûп״ϣ
Ĭ
ŵ磬ֹ֪
ǺǺǺǡɳƣŨŨ֮Ц
ѾԹˣȴ֮֡
ΪʲôأΪ֮Ǿ񼫶һ壬ʹ󵤡УԪҪݴκ覴á㣬ԪѲ˲ʡ
״̬Ҳɾʹ𵤣ûпܣ
ŰŴ֮һġХ˵
㡭˵ʲô
˹ŹֵЦţ
潣ûи߹㣬ȺɵĹ£
˵ϻ˵ʲô
˵Ц
ǣûи㡣ҲãǼ޹ؽҪҲǣȺɵΣǣʲôϵأ
֪ڳ֮ϵĵ·ʱаȾԪ񣬷䵽ز
ûиȺɵĹ£Ͳ֪Ҫ˵ʹ֮ϵġ񡯣һԪаȾԼѵĿܡ
ţ󣬻ǻᱻаһʴԪУԪ񳹵Ťаӡ
һǰŭҪһָܻơڣŭѾһЦԪ񣬱ʴ㡭ټֶã
衭ģ
ڱŭ
磬ŻΪɭɭͷź˽ɱǰǺɫıϣ͹ı⣬ʱڣһ̶ܴ
Ҫ˶ֻá㲻ֻаӡ
żζĻУ̧֣һա
ߺȻһ
ûͷ̵ܴıһ֮䣬Ȼ飬ɢ
Ķߣٴλָƽʲôûз
ʱ䣬Ĳˡ˵ɳƣǼζȴʧˣ˼
֮Ϊͨ߾Ĵţ塣
ҪаȾҵػȥֻһ취Ǹ취ǡ֪
ʲô취
Ϊһô׵ظô
㡭ʲôͼı
ͼıô˵̫ˡҶ㣬ԴԵ磬ûκͼıֻǵ㣬ԼҪˡŬ׷ˣӲˣԮ֡
ԡ硭͸¶򡭡ֻΪˡǡʵְϲ¥ġ룿
˵ͷ֣أǡ
ǡΨ¡ҡ졭ҡС㡭
Ĳ˽ҡҲľ磬ҵ˼룿
Цţ˵
ҲҪҡΣϰˡνҲ˷㡣ҲģҲҪҰġԣֻҪһ£Ҿͻ㣬Ψһĳ·ôһ£
Ĭãڿڣ
ҡʲô
ɱһˡȻճгС
硭һţСɱȫԼ֡ΪʲôҪң
ҡͷһЦ
Ҹԩ޳ôԶɱ˵ţһûɱκһˡ
ԩ޳𡭡ΪΡҪҡ㡭ɱ
˳Ͽҵ
Ϊ㡣ĳֹҶκṩ޳ġɱ˳УҲſ԰ﵽ㡣
ΪΡ
˵ЦΪʲôˡ
һ󳤾õûĬ
ĵصȴţûдߴ٣һͷٴ
Ǹҡܾ
ϧźҡҡͷ
Щ˰һֳӲֻ
˵ֱǼζ
Ϊҵİܾܾô


369 δȾ޾
ҹ
ʱ䣬·Ƭƣ¶źıѩ֮С
ȻΪĪ˵ڱѩ㱼㱻ⶳ֮УҲܸоһ˿䡣
䣬Դµı仯
Ǳ䣬Դڡ
׼ȷ˵ľ棬һ֮ԤС
ĳɲǡ
һļ¶޶˷Դ֮УɾӰ쵽ʲ棬溮壬ֻ·ѪҺ溮ᡣ
˻
еһ˫ۣ鲻Խ˫ֻ˴첲
ⷢԴھ溮ͻȻȥҲ졣
ܿ쳣ĸоͻأʧָֻ
ɾּ¶֫ľ
һ˹ָ壬һ߰Գ
ֱеķеͰ
ûǾļ¶ֱзΣԤС
һεΣԤУǰδеңӾ棬ӵ壬嶼·𱻺ᣬֱͣڣ֫ĩˣԲ˿˿ľС
ɹЩѹƵ벽УҵΣԤҲûǿҡΪ߾ȫѹסĳһλС
ʹŤ֣ʯʯţ˼ʮʦȾλĴǰҵֱУҲδһҵΣС
֮ˣΪŤҲãʯʯҲգнġʹǿ޽⣬Ҳѡ˱ܣȥ
һΡδȾҪʱ绹ûеĲԤеĽŲĲ޴˱ܣΪǺ񣬲κ־Ϊתƣؽ١
˫΢Уİ
һαؽ٣޷ܣҼΣô
ڵΪǶʦұǽ˻촸֣Ҳ֮ܽɱ
벽ĴУҼʹ򲻹ҲռȻʱȫ֮ѹһ󣬸о԰գ
ҲȲεΣУѵжҶɱģ
гΣ㿪壬һԸء
潣𷵻ŋָصĵ죬ҽǰʱۻԸԸһ±ǵһǧŰٶ
صʦʮ죬Ըÿһٶӡ
ԸеݣƼѾͻǧ
ܵڣһеġԪԪѨϣڣΪӦ޴ӶܡؽٵΣҲò΢һˡ
Ƶʵ鶼Сǰʱ䣬ÿҲʮϵӾֲҲнһˣӾѾʼֳԵ»ƣȻӾĴЧӦнгѾȫ汥͡
ݳϾҪٿԳȫ˿ǰܽҵշۡۡӷʵתۣô񣬶һ˵ͷˡ
һ󣬳оȶһһ书
޾ɽȫɢΪκιֵһǧԸֵ
޾֮УľѧܰΪ֮ƺ赡Ħڭɶ
Ź˵ѧ˵ǡͨ
䱾߱ɵһлΪκιͿBUG
Ϊ֮廯Ϊޣκϰ֮紩󣬵ȻҲǱе˱б̡
ʵ˵ĵ죬ֻƾһС޾ͲӦκΰĿܡȫһУɱеĶ֡
İֻ˵Ǳ벻δܵ죬Ϊ˾ܹƶȥֻõͻȻǣӡһУɱУֻʣһСסƾɱ
нư˸ıС˵ʱΪ˲BUGС޾ʹľ޴ʱ޵Ĳ
ҪһһУͲ֪᲻ܵϵĲӰ졣
һйBUG۸Ȼ䰺󣬽һУҪһǧԸֵ
һǧԸֵл
۸񰺹󣬺ͬȽ׵书ԲֱѧĬһͨѡһԸˮǧֵ󣬱УͳһĹؽ塣
ؽ壬ؽ廯ɢ֮󣬳ֻһǱӡͻȻɢһʱ侹ʧȥԼƿء
ʶûججһƬ㱡
˺һƾľѹ
һѣͷ֣Լʱ壬ֳһַǳ״̬
оԼƺ޴ڡСС
Ұ쳣棬ȻֳһơάҰһܿУκһ䣬һ䡣
šθߡԼҰͬʱÿһ䣬ÿһ䣬Ǹƽͼһ㡣
ǲǵġ
ֻ¡
ʱȫֵҰȿɴ¸Ҳƽȫ֣Դȫ֡ͬʱøӡƽӡӽǣʮȫλع۲ͬһüĿꡣ
ָоǳտʼʱһּȴҡѵĸо
ܿ죬Ӧָо
Ȥͬʱ۲С衢ᡢѦޱ
Сǽڣ˫ֻվľſڡ
°΢΢ȵıϢȥڳ˯
ӽȫλ۲֮£ǽڵıܿһ
ᴩ£ڴϴ
ѦޱҲڴӨϣ˸⻪ȥмֱׯϡʥģ
ţΪҰȫ棬пԿ״̬£ĴȺβ
Ȼɲ͵Ѧޱ£⣬ģҪ͵
ֻΪоҰˡ
еĽ䣬Ұһš
ΨûԼ
Ѱ˼ܲܿԼʱҰֽһָ״̬
һȫλڵġš
ǹ˸ĹʣһĿѣԡޱȵĸо
ˣ˵ȴǱİ·һɢ鲻ԽҪͶе޵ħԨ
ڵ̬
о̾
ô磬òᱻ˿ɣ
ðɣⵣǶġ
ֻ̬Լܹ
С趼ûжĿӣκηӦ
Ҫ֪СȻǻеˣɱ죬漣ġϽ𡱣ӵֱӹ۲쵽ɽϸڵĳۣӵܸ֪Ϣ񲨶ĳǿ֪
ս൱ڶĴʦ⻹ϴʱսˮ׼һӵǿķս϶Ѿʦˡ
Ͼʦɲɡ
С趼ûвеĴڣоĥţ״̬ܹҪӦҲô׵ġ
гƶ
ֻһĹţ·˲һ㣬С棬һҳаڡ
ⳬУСֱ߾룬ٶס
޾ȻҪǵ죬ֻһУʹڷսߵĵʱѾ飬Ҳܻò
޾нٵΣӦܻͲٰɣ
ʱȻеһ󼫶ȵƣ
ȫλƣͳͳнݽߵĸо
һƶر֮ڵġšء̮ٶȻָΪ̬ھ֮С
ʵֻҪԸ⣬̮֮ʱȫѡɢ״̬£šΧڵһص㡣
ɢ״̬£һֱʮ۲ӵšƶٶԼʮ٣ȻԶԶȲļٶȣλ֮ʱûϡϣҲͳ壬ȫƶ˲ơ
̫Щղ״ֻ̬˲һӡƶʱ޴󣬶̶ʱ䣬ͽȫݽߡҸıС˵ʱĲҲʵӦˡ
޾״̬Ȼ棬Գڵľ磬ʱ̫̣ƶ̫һľʹ޾״̬ҲᱻָԭΣұޱȣʧȥκεֿ֮
Իǵüǿһ
Ѿù˽ģʺӵĵر
ʣ¸Щĵرǵ֮󣬻Ѩʱá
ڰ飬ʹʲô鶼ɣȫӣǵĸһҲ߰öӶѡ
ԻǵٶһһЩЧʸߡСѪᣡ
пԸأǧͷԸ¶˵ʼһѪᡣ
ڵǣ;ĸΪº͵ѪᣬһʮöʮöӶ⡣
ٶȣ߰ٶʮӣ˵


370 ͷ
һʣµǧԸֵ꣬봳ʮöѪᣬţűߵС˵
С㣬ҽչؼ죬鷳˵һ⼸Ҿʹ߲ˡ
Сͷʵչؼ죿
е಻졣һ
ýֽãؽϣҲѪóƷڸУֱڱеʹãһͬʱö
ʱÿ춼ﱥܷ֮Ľĥ£ͳ̶ȸϲ¥ͬʱöѪҲǺ⡣
öѪͬʱлΪĴӣдݲȣתɢ£뵤ϣӡ
ʱöѪѾö
׽͹ƪѪĲٴʹѪᡭ
峿һҹУ׼黹Уȴûҵ
ȥһСھſڣȥʵС㣬лûأ
С΢һף
ţ˵Ҫչңʹ߲ˡ

ףͻȻ֮ôͱչˣһݳҪʼˣչ죬ʱô
գϽ죬ҲʱѡչĻֻʣһʱˡ
Сʼ磬ֵ̯
˭֪ôģΪרҵԱһʱ䣬Ӧò๻˰ɡ
ҲǡȻڱչأҾͲˡС㣬ȥͣҪһ𣿡
šһݰɣۡ
Ҵӵġ
ҵĽڶúǰɡĻôۺˡ
ڻеؿζҲ˸µı飬Сͷȥˡ
¥ʱ¥ݿҪ¥Ѧޱ
СѽѦޱЦ˸к
һŹֵؿѦޱ
ޱ㣬ӣǲ̫һ㣿
ţѦޱû·ڴȻ״̬
ûһëȥǸشǹڱˡ
ѦޱӡǺЦׯϣ
ŵӣĴԿգ·ǿգƤǿգˣ·ʲôأν᱾̨һδǳ㿴ңǲرɾ
ԴͬСһۣЦ
ȷʵɾֻǣڱչأ˵Ҫչ죬ˡ
ѦޱСһ壬˲ƹͷɥ˵
˵һ£Ūء¿Ҫˣ졭
ҪҪҵ˵ֻ
ҿҰ
ưƣ
ŭţϹһĨֲʧò΢Ц
ǸޱҪĻҪȥӡҪʲôڶģ
Ѧޱǹڶڶʮлл
ðɣѦޱɿڣɫʳ֮ܣʾǡĴԿաǡ⴩
ᷴѾϰˣûκɣЦ
õģȥ
Ѧޱת᣺
ȵȣȻҪչأҸɴȥְɡ
ѦǲǴ·
أвŵĻҲͲˣľ͹ˡĩûΰɣ
ţ죬ѧУûΡ
ǴС㣬һѽ
Сְܾģбչأǻһֱھſڡ
ǽѩ˹ѽбչأǹҲԿ
Ҵеġ
Ǻðɣ

չһ죬ҹʱȻʮöѪᣬӱʮö
һ壬棬һ߹ĦԺ֮Уǵӡһ߻ָԱ͵ľ
ʱļ֮УһϯԾ淢ȫ
һΣԺá
Ǽ¶ʱһƬͣѪҺɱĸоá
ʹǼ¶ʺ֫ľĸо˺һ
죬¶֮ʱȻԾûǽ͵޷ĸоֻ֫ľѡ
Σ΢һЩһ޾һǧûа׻
аԳţ
ڵԤпҪɱ֮Щ
˵ΣԤǿֱףȴûü֮УǡδȾһԤ֪˵ǸҶɱĵڸʲôã
ڴԶڴŋָءأ˵ȿ顣
ҪɱԴһʱǿֲĻֱͻ뾩ʦ˲նףȻڸӦ֮ǰߡ
ʱ潣ҪΪ𣬶δ֪˭ɵġҲ潣ȴжŋָأвûԤеΣС轫
ֱһ뿪ʦǶɱĵ̾Ҫ֡
Ҳûи绰ûСþæϵ
ͬǹһ罣𣬶ԷǻڽŸϵ֮ǰ̶֡
˵ȴи˲ᣬŸոմ˻ˡ
еǽһ˻Ԯ²ǸĶ֡
ˣŋָǱֻÿ顪ǱߵǣҪ´ͨͨȷʵҪһʱ䡣
ɻһݵġˡڰпء
ŋֲָ¼ϴˡ״̬ǵ֪Ǹ˻Ļ¡
һֻܿԼƾ֡Ǹδ֪ǷǳԻȻҲֱиҪȻҲгֵһ졣ûֱУδδȾԶһ֪δ׼ʮˡ
һ󣬵һֱԤɵľ˺󣬳м𣬲
ȱŸС
ʹ֪δ֪ȻݲȣӲκθĻšꡢη壬ֻԼĽ࣬׼š
ͬһʱ䡣
ʦ⡣
һɽϡ
һߴӰɽ֮ϣһڱȫУƮһõĻҺ磬һ˴ꪣһҹĻ£ҵƻӳҹľʦ
ߴӰδͷһͷҰ׵ҷڷп裬һĺڱߣֻ¶һ˫ĺڵ۾Щ㱣ЩնͫʱһĨɺâ
ÿɺâʱߴӰͷϣĺɫ磬Ҳ΢΢ǰ㣬ڿշ𣬳ʦơ
ܿ죬ɺâᱻѹȥ鲼ͷĺɫ磬ɿʧ˫ָֻͫǻ㱡նĺ֮״
˷˲֪ٴΡ
ʱһźۣĿ౻ñӰڱεĺˣƽճڸߴӰߡ
˿ǽմꪣꪸˣһŵĸߴӰҡͷһЦ
νļ֡ӣټּ죿죿죿
ټָ졭㲻Ϊôһʱ䣬漣ְɣ
ߴӰĬĺ˫ɿն㱣ֻõĻҺ磬͵Ʈֳͷź
ûõġ˴Ц˵
״̬ôŭҲ޷ҵ־
ʹм尾֣ѭҵ־ҵֻҪеʹ࣬ԶȥаȾҲᱻһա
ʱǴŴ֮һıԿս̤ȷĲ֮
֪ǴλٵľɲôŶǿǼǿԮһʲôǱٴҲǼսΣܲ뵽һֿս
ԣһССӣѷ룬ʹ潣𡢵ᡢʵˣҲһͬġ
ߴӰĬһû˿ӡ
٣ڤ粻飡ȥɣԽãаȾʴԽ󣬿Ҷû취ˣ
˵꣬һʧ١
ߴӰǲΪԿ˫֮ͫУ˸ԽƵɺâ


371 ڽˣ
չص졣

пĵһöѪᣬ֮Ȼ߰һʮ塣
ѾǾԵǰ޹ˣпܺߡ
ѾеԼļޣȻǰÿһöӣһ˿ظĸо
ȻѾ߰һʮöʹĸѾأҲټһѡ
߰ٶʮöӣӦ߰ٶʮСѨϡ
֮ÿһöӣפһѨϣܿٳ߰ٶʮСһΪ״̬
ٽöӣһͻ
ǰζһʮöѪѾˡ
ûϵչأֽ˽߰ԸֵºԥԸأѡһת֮䣬ֶöѪᡣ
Ҳ˷ѣöѪ֮ãöѪӽ׽һȥ
ɢȫؿʼ
ҹʱ
еѾ͵˼ޣһֻ˼޵ٶһ壬΢ʩһ˿ﶼȻѡ
ּ״̬ǳΣգҼ΢о״̬˶ãʹûСӺҲʱѡ
ʱ򣬳е棬Ȼ߰ٶʮöӣػˮ硢״ŵȶ֡
ѾԤе״̬޷άϵ̫õĳУԥתķѭһӦ߰ٶʮСѨϵУڵ֮йŲ
Ȼ󣬾ǽѹ
ӱ˴֮䣬Сܱ˴࿿£ִһ֡£һ֮󣬾Ͳп£һ΢ľ룬״
ڳн֮гּѹ룬߰ٶʮӵǿҷ
һɿֲľԵб֮ҴܣһͿͻƾѪ֮Уϱһž죬ѣƤѺۣѪ
඼شƺʳѪ
ͻĹؿ
׼ʦĴʦͲǺ谭
֪ж׼ʦһ裬޷ɹתΪ
󲿷׼ʦʹͻʧܣҲ̫⡣
صģҲܴǱ𣬴Ӵֹ׼ʦͻֻ¼Ѫܵ˶ѡСָ֮꣬󣬻ٴγԡ
оͲһˡ
ʧܣ̾Ƿǡ
ԭȻ̫࣬ǰһ潣𣬶˽
ѹӣͼӱ˴֮ġѹΪʱܵķɣԶԶ׼ʦԶԶ潣ꡣ
þͳ̶Ѿ˶ʦѹƵ벽ʱУǶǿһķȫ̶ߣˡ
Ȼǡ⡢ˣ֮ǰһЩѪ̷ãѸٻָơ
ڶľ֣ܿٴ̵ĺһ㣬ݲ壬ѪעѪ
ѪС
ϾղŷʳöѪᣬȴֻöӣ͵߰ٶʮļޡ
ʣ֮һöѪ԰һ
ܿ죬ˡ
³˿ڣֱ飬һ֮ٶճĴ˿ðѪѲʣ罦ͬʱ۶ڱѪﵽѪϾ硣
û취ʵ̫ˡ
ҪѪᡣ
ոµöѪᣬһȫʹãʹֱ֮ڸлΪɢ
֮ͽǼ⡢ƣɿظԭѪǸתȫųзʧѪ
ȻĲˡ
⡣
һſڣҹ粽С裬Ѿ쳣أӦõĮ䣬˫ۣžҷţ֮ͫУصǡ
ĸ֪ȻͲ˷춯йǼͳ̶ȣСǳǼܵĺϽ֮ʱɲС
ά֮ʱᷢͨ˿ʱһ졣
ʹҸЧٺãҲǽһֶСȻһ
ѪѪζС̽Ϥ׽
˳һ䣬еѪͦģһˮ㣬Ѫζ࡭
Сûˮ֮С
ŵؿŷڣ˫͸ӹѾѾԿеӰ
֮ûеһʱȥΪ˽Ǽҳеûκθı䣬ԱŴ״̬
Ϊ潣ŮС赱Ȼ֪ߴ֮ʱɧšóȻȥ޷⣬ܵøء
ֻǿѹĳֻӦóšŷţеӰйע״ʱ׼Ŷ롣
ЩСԤϡ
ǽǼϵ˶Ρÿһ֮󣬱
ظšԭѭ
ǿСһֲ֪Ͼʲô
ֱֱԭѭھŴΡ
ǰһ춯ʧ
󣬾ͼʱ䱣ƵĳУһڳһ𣬽ϵѪԼǰʳģѾʰ״ѪҺͳͳ𿪣¶Ƥ
䡭
дӱӿһڴ
ǲӿĺУʱһƵ֮
΢ֱ侲ңúȻԴᡢѦޱ
һʱӸԷſڣ򱳶ǣŷŵС衣
С㣬ʲôˣôֳôĶ𣿡όʵ
Ѧޱͣ˫ȭգţûгȻѾʵĶ˳ҲûбҪˡ
СͷϿߣҲƽ
û⣬õģС״̬ܺá
ǰȷʵǽŽ꣬ǵǡ
˿̷еΣԼ죬ѾСʶϣȻ˷츲صı仯
ֱ仯ӦǺõġ
Σյʱ̣ӦѾȥˡ
ΪеˣСǲ֪źţϽ𡱱ԶĽšꡢǵȻǵһʱʧ
СָֻĪøĻе״̬
С仰ᡢѦޱҲ΢
ѯΪλЩʱִ춯
збƿյƿյХз·ĺ
죬һ£һ֧֡
ᡢѦޱһʱ֪ڸʲôá
ͻȻеͬʱʧͻȻһƬž
ŷŴ򿪣΢ЦŲ䡣
߳һɲͫĹâӳ֮ǰΪĺڰΧӳյһƬͨ
ĿĹʣᡢѦޱ̲סգգֱۣ˫ۡ
Уˡ
һʦ
ңԶԶԽ˶ʦͽ벽ĳʦ


372 𶯣
ȻͫһĹâܿʧ
һɲϲ¶ϢѦޱȻһָɽֹԨĪľηС
㡭ͻƵѦޱʵ
кЦͷǵġ
𸴣ҲãѦޱҲգһ㶼ȡ
Ϊ˶Գеڴ
ĿУ磬Գ˵κ⣬ֻڵִ֮ǰһССĹʱڣȫֵһᡣ
ݲȣѦޱϲѡ
ϲѽУӽ쿪ʼǴʦץסе֣Ц
ףףѦޱҲȥסһ첲
ΪͻλʦҾһҪ󡣽һ죬絽ʱأҪʲôƣҶԵŶ

ⶼܷ
΢΢鴤һ£סһţѦޱ߷ɵĳ嶯ȻҪҲΪ򲻹
ǹһЦѦޱСͷ
λʦѣʲôףģûǸҪǵҽ˵ɡ
Ѧޱʼְ
ǲǿŷᣬԹڷһ£ݳһѻ𣿡
룬ҡͷ
ŷˣԵ͵ǫ飬ҫˡ
˶٣µ
ȻϲҫҲ֪ۣϲ£ֵø˿ǷһµġţڼĴ󱨣һ棬͵ͨһ¾СиŻվ̳֮ģҲ򼸸ССĵ桭ؼҪ͵

Ѧޱ

ϡ
šؿȼۺࡢ󱨣棬ǳ˳еĴӰɱȫա
ƬеĳУźɫ£ձǽѩԾͷͷֳ俢üؽĲ
Ҳܼ򵥣ֻһд֣ף߰ٶʮöӣλʦ
ŶƬ½ǣС֣
ȫѲݳἴĻ̵绰******ϵˣС衣
С˵˲ơɻ鷻УһзۣԤ绰******
һЩŻվ̳ҲƵĵ档
˵͵ǫѷĹһ̾ȫ䶯
˶߰ٶʮöӣλʦϢ⽹ۡŻվ̳Ա۴µˢ
ڻÿС˵ҲûС˵ˣеѶ۴¡
Ϣɣô߰ٶʮӣһ潣𣬵궼ֻʮöӣôܱ潣Ҫţ
Ҳ̫ˣܡһ˵б潣ţ߰ʮİӣѾ˲ˡôһ³ôࣿ
ǣѾӽ潣ˣ̫󣬸оͺħá
һȺ׳աУ٣ţƤַӱ˽ҴлҪҪȻҹǾһġ
ôܣ
ôܣǳͬ磬ȥμмͿʼעˣղʱֻСɵߣ֮һ·ͻͽ¹򣬾ͳܹȫڵ׼ʦΪ˭󣿡
Ф4396ǳиͬͬѧھͶڽ´ѧáҿ֤ȥбҵʱֻȫ书һָͷֻܵ£ȫ֮ٹһʱ䣬ǿƾ׼ʦľ磬ӮͨĴʦˡˣ漣
ߴֱǴ򡭡Ŷɻһһǧţκ漣Ҷеȡ
ǳо漣
УҰ㣡Ҫӣ
¥ϼ˸ұַŲҴ㣿
̰ɣҵģ
ôˣ߰ٶʮöӡ漣ôģ
཭ĵͯݿɿϢǳƵĳƷ컯ʷ˷츲صı仯Ŵ漣ġȻҲǾ˵κ书һ۾ҵûܿ
¥ͯԼˣȻԣǼһöƵ컯ſʼɣֻҲͺСҼҲĵ컯Ҳ컯ϲıСţ컯ֻܱ֤۷壬Ӷܱ֤ģ
཭Сȷʵǳҵ컯
ǷʣҪ
ǾСҵͽܿҾܿʩչ⡣
¥ϾִĤݣ
ðλĹأùײô
һ⣺дС˵ֿݳᣬ߻üŮ˶ʣʱ
ʱʦĽġ⣬ŵʱͷ˿϶ǲһġһСʱ˵ͨʮСʱ
ʮСʱôöʮСʱ

һϣеվ۳߰ٶʮöӣʦ¡ףصģʾģɵģģģҲиܵġ
ܲ˶ţо߰ٶʮּλʦӹɵǣнֱһѡ
ڹڱڷɣڸڰϣޡڻȦڵйң۵⡣
ʱȥһϢͬ˵ۡ
֮£ǰʦݳƱţǳۡƷƵĵ绰СֻϣѯеĹˣȻͨͨСˡ
ԳǲģֻԼԡ
ݳǿһµģʦݳĹλȥˣǻеݳ
Сĵ绰챻򱬣鷻ĵ绰Ҳˡ
еķ˿ңȫԤС˵
һЩԭֻշۡۡʵۣС˵ķ˿˷֮޴й֮£һȣҲ绰Ԥ
ƣܶ˿ⲹһ񡭡
֮һϣоͿһǧԸֵֵڸѦޱʱ򣬶̲סǺǷЦ
ЦʲôѦޱܲ⣺˼ɼרһ
ûӰ찡һĶõġ˵ڲ𣿡
ӺƻҶôˣ㻹ЦҺܴܰоԼһûˡʵ˵ǲ
ûС
㾿Цʲô
ûʲôͻ뵽˿ĵ飡
쵰ʱ飬˵û壡Ѧޱ˵ϣһҧסؼҧ㡭
кѣһ㣬Сİҧˡ
δ䣬Ѧޱ۵һ
ôˣвҧ˰ɣ
ûСѦޱͮӳһ㾷ţ涵ʵ
ǲһȪһͻͻǰ˺üоˡ
мֱ


373 Ԫ
ҹ
֮Уʼ
Ծ˵һܴɵ߳ɾ͡
ߣܴﵽ
ġӡ˵Ҳֻһ򳤻̵Ĺʱڰˡ
ԾܽʱŸոͻȴҲûκи˼΢һ£ֿʼ˲иС
߰ٶʮöӽ֮ۻ롢֮ǲ˼顣ûһѨϣ𲽾Զʦʵ
ڣͽʼѨϵУһһפѨϣѨϿΪС
ѨϵҲѡ
潣ʦ֮ÿһѨϣٳһСֻʮ죬ͽʮѨͳͳС֮һǳɣ˽ޡ
Գе֮ӣֻ潣졣
˿̡
ȽһöӣŲƽ֮µʯѨ
֮ϴӣʹѨںϡ
̶ּ߶ˢϴںӵѨϣʹѨϿʼţֱޣΪܹƵ조ռ䡱
ֻ֮ʱʹ֮ȹһʯѨˡ
ʱ䣬һѨϣٲȻֻĸͷ
Ļе
ʹ֮ۻ뾫һѨϣҲ߰˳ǿָٶȣҲҪͷָܻ״̬
ԤҪ˲١
ԭΪÿֻѨϵġû뵽һѨϣȻֻҪĸСʱ
ϻİСʱʲô鶼ʮСʱѨϣһѨϡ߰ٶʮѨϣҲֻһʮɡ
һʮ죬̫ˡĸµʱ䣬Ѩϣ˵ˣ
˵ҲÿʮСʱʲô¶רעչһʮ졣
İԳ
ԿĵرѨж
ȡһ齣ģƻƽĿ龥ҲƤֱƤ¾Ƥ¡
¶Ǻ̻ҽһҵȻɢ֫ٺ
ĵرȻѪỹҪǿʼͣȫȻѪǰѱ޺
֮ǰʳǳǿᱩУҲ˲ᡣ
ģ¾Ҫ۵ĵر׷ѹһ
ھͲˡ
λʦתΪ֮ʱϷƴӱӿХ죬ӿϴȫƤ⡢ʱĶ
һϴľǣַһ츲صı仯ǿȱȴǰϲ¥
һĵرĿ˵ҲȫƵϡѱ޺
Ųæ£ȽһöӣŲƽϷġѨ֮ЮſѨ֮УǰʯѨĲ裬ٴһ
ֻòһͷһѨɹûκģ΢һ˿
жʱΪϲ
ĵرѨϣЧʹȻԶԶܽʡ»ʱ䣡ҪѶʱϢ
һͨĵرܰҽʡͷ΢ۻһ˿ʳƷ׸ߵĵرѨϵЧʣܱøߡ
ǵԪֻҪܳԪ߰ٶʮѨϣǲѴ֮
ʵѪѨҲǿԵġ
һѪǿһЩĵرҲֻǰһСʱһѨϣ΢һ˿˿ΪҪѪḨѨϣôҲ߰ٶʮöҰɣ
߰ٶʮöѪᣬֵܼڶǧء
ԵȻԪӻˡ
ڳѾٳСС棬ʱǿտյġҪʵС
⣬Ҫʱ䡣
һʳ¯Сֱ磬ŽС
ĵرȫԼרעѨϣһȷʵѨϡʵѨϣһѨҪĸСʱȲʵѨϣտҲСȫǰ
ʱСֻܴһҲ˵С𵽵ãֻˮˮѣȴˮԴءֻе֮Сһɹ繵
ÿһССʱ䣬ζʡġ̫ʱˡԪԪ
ȻҪԪǾ͵С˵
ϣھʦĵһݳҪʼˣΪչգֱڣûʽݳֳһء
Ҫ绹а죬컹һ죬Щʱ䣬Ѿˡ
ΪС˵ݳᵱȻǲܸҵġ
ԳнҲˣ˾ң˸绰źֳ֮£ֲ֮Ųæ˶緹С衢ᡢѦޱһǰʦݡ
ȳһиϵʱһֳｨݳŶӣѾݳ̨ϵˡ
УݳŶӵֶӡ衢ƹԱ׷кλʦûô춼ûݵ¡ڳн쵽֮ǰŶӵˣ裬Ѿֳݹüˡ
ǣȴֱڲ١
ôԵĴΪȴûκָ
֮ˣȻΪ磬Ǹټǽɾ֮ϡ
ûôɾ͡
дĴдپĸӵٶĲգҲһֵŻԷͨǡ
ӵ˹㷺ԶӰΪĳǡ
ˣΪжȱϯҲȫֵһˡ
Ͼǰ޹˵߰ٶʮöӣĳʦ
ݳŶӵˣ޷ǿʲôز
Բ²⣬˵ܸˡ
ֲ²⣬Ȼǲʵġ
ǰ벽Ĳ࣬Ҳ֮
ǰ벽δܽһС
оа벽ʵ
Ȼֱֳǽ˻촸Ҳûκģܽ״̬潣һ˱񽣣Ǿһֻʵһ
Ȼ״̬лǸҶһġڷɣʵԶѷʱ˵ľβһء
ʵǿ־磬״̬еһã޾·ĵġ
һֱеҹ;ݳˡ֮һƹ⡢̨̻Чֱʮʱ
ոճݣظʱкȻһ£ͣ½Ųžʦȥ
ôˣʵ
ûʲôҡҡͷС˵
С㣬ȴޱȥһһߡ


374 ΪǸ
ʦ
ɽ֮ϡ
ꪣɽۣҰҷ衣㱿ն˫֮ͫУɺâ˸ƵŨңѾܳʱ䣬ûֳ䱾ͫɫ
һ˫ͬʯ֮С
ʱһƲܿһ㣬ȥ֮ľҰݳʯԱһƬ԰ףˡʧ֮С
ƽճԶ̧Ƶƣᴥһ˲԰ɫţʯ
ֻһʯ̮ΪһعǻҰķ۳
Ǳûʯ紵¡ȥ
̾һ
ϧӵǿȴֻ޲ߵؿаһʴȾԪ񡭡ֻŴǣԾƵͽ͵ֵϮȴΪ
һʵܺýֻҪȥɱ˳УаʴȥսҲܶո񡭡
֪Ϊ츳δûʮˣȫʮˣͳͳҪ
һУʮˣʮȣᡢأ
㲻ȥɱУҲ޿ܣ֮ǰ˽ޣûлɳģ츳Ǳûлֵġ
ˣֺαΪһ޿ܳɳĳУνļأ
Цǣļ֣вһ֪ɳܵع㡣
֪æʲôôڳﱸһȫѲصݳᣬҪڽʱУȫѲݣÿܿݳᣬһ꣡
ʱ򣬲רʲôݳᣬͲһֵڴˣΪЩļ֣Ǻ塣
ɣȥʦɱ˳Уס֮ΪΪ£顭
ôһĻȻں˱
һߴӰȰں
ۣ
УһؾӨ͸ϸ΢ƵĽ⣬Ժǰ͸
ŰڴĽиת֮䣬гɰǧѩ
ǣⱾӦڶʳƬ콣ȴѪһƬƬҺڵ
ӿ䣬˵˸һ£źŲȫϢͶӰ
عͷǸߴӰ͸һĨ죺
Уôôҵĸֵ֪ģ
ûлش
Ժɳһֻɫľƣ֮Уץһ׳ľ޴ա
һʮصľ޴աǰɫƼԦ£ЮɱһеĿֲ⣬ź˵ͷն䡣
ۣ
һ˴ͷŷѿͬûһѪֻлҺĴ罦
Ѿֳ룬ڵϵĺˣȻ˵
ôǵĴڵģЩ죬л㷢κξʾ㲻֪ǵĴڵģ
ࡣ
е˵ţ˻촸źڵϵһ䡣
أ
ֲ𲨣˵Ƭ壬ͬԲʮ׵ĵ棬ͳͳϸ΢ķ۳
ܴ漣ˣ
Ȼ˵Ȼੲݵ
Щ漣ôģ㱾ˣһʲôĴڣڶ̶һ겻ʱһ޸֮ɽԶԶԽʦǿߵģҲΪ࣬಻̶ֳȡ
ĬȻһ̳
һһ˺ҹ磬Ѹݡҫۣ̺һȻɱĿֲơ
ǡ񡱵һ
ǣ֮ǰǿտյûκĿꡣ
һ̳󣬺ੲݵʧ
࣬һˮ״ӿ︡һ㣬ƽճڱߡ
ɳƵЦ̾
ǿ½һֽл̤ڽ棬;潣ѷɫ
ޱ飬
㾿ʲôˣԱǰʲô
˵Ц
ҪôңʵһšҲûԱʲô£ֻ鷳ָѡϧƢ̫񣬵ڻϽҵĺ⡭
е
ڡ̣ǸĪϮߵ֯İɣĴڣҲй¶İɣô£Ϊʲô
˵
ֻΪ˰һЩ˶ѡ
е
ңսʵķʽ
˺ǺһЦ
Щ˵룬еƳɳȻⲢҵĴֻǸʵĻѡ
Ц
˲ԸİҪǿṩᵱ˵Ըǰһ
ʵúáЦ
Ӧ֪أǺܸӵġĵҵĺ⡣ǱʶУϣܹģֻһǿҵĿúĵ¹Լɵĸ־ѹȥˡ
ȻʵǺܷԵġ־ôԵı֮أԣҲǿṩֻǱʶУԱܵźϣܰЩˣǱѹֵԣɡ
㿴ϣǿһЩˣʵϣǵıԡԣҵһΪоݵģǽҵ־֮ϡ
о̾
쵰Ϲͷͷǵ
˵Ц
Ҳ޷ҡνˣѾϰ߱ˡ
ȵȣֵ̧Ȳ˵ⲻ⣬ղ˵ǱʶУԱܵź
΢һףԡ
ֵԸЩıܵĿǽǱѹֵԣ
ǵġ˵ȻҲˣˣʵǵ롣ԸҵİȻáԸ⣬Ҿΰңԡ
ԸԸ㶼Ҫһţ⻹ǡûѡ
кЦҡҡͷ
ôɲһĵźҽһأӣǵìܣǲǾܾʹ˽ǰǲǾͲôΪˣ
ףȻ㡭Ըҵİ
кЦͷ
ȻԸ⣬ϾҲ
Ҳǣ˲û롣
˵ͷЦ˵ҲȤ֪ôȤ治ظô鷳ôұһ£ĵźɡ
˵꣬״
Ҳ󷽷վţЦźˡ
˺һ󣬺˺Ȼ
֡ܰ
ʵʲôô
˿ųУҡͷ
ԣܡ翴ˣԸǿӲóͷɫ֮ܡ磬㱾ܵӦøǿҲŶԡ
̣ôʲô
ǡ˿ųУЩŹֶأ
ҲδϣκԴԵźҲûдϣоκⲻܰ㻹Ǿ񼫶©覵Ĳ񡭡ôܽص
ЦҲǳʲôСҪ
ҵܳҡҡͷҲգұһ
˵꣬һ𡢼רעĸо
Ƭ̺󣬺˺Ȼһη·źŲȫϢͶӰһ˸͸Ƿ˼ı仯ظ˫ȣͷ沿λɿһСһڲͣ䶯Ĺİ
㡭
ñ̾һɻû˵꣬αصһɢΪһƬɽĻҺҹɫ֮С
ΪǸߣû뵽ǸͭвмƲƲǣʲôԱܵźȴҵĶ޷ӣԼˣ
濴Ʋмʵһ
Ǻʵ죬ȻȻ֪ΪʲôԳֶԸԼжԺʵ൱ɵġ
˿ôĪ˳ֵɣЦǺǶűһҾǰǺˡ
δ䣬תͫһƬɺ졣

Хɱһ˺ɫꪣЮ֮ųеͷ¡


375 ս
Ǻɫꪵͷʱ
ֻһɽȻԼѹҰ֮УһʱֻǷ·ڱĴꪡ
һƲܵ
ϼ⣬κȻ黯ʱʧ١
޾
գնڳз֮أɽںһһ԰ףС֦е洦ſ˳һɢת֮䣬Ⱦɽڡ
ҹһ
ٶ׸ߵĲ԰ɽڣҹ֮УΪĲ԰׷۳
һСɽôʧˡ
ɽµĵ棬һֱ׵Ĵӣоǹǻһķ۳
֮أУ˿ֱѿ档
ҽŲ̤һźڱսѥĽڿ̤һ׵ˣ·Хĳϫһ㣬Ю֮˷ɢȥ
θոڱ֣ͼӿӭѩһѩЮҾɱһеľֱն¡
أ
Уײ
˱һΪһ类ͷӭײһ㣬ɼ׵ȥ
һڹװУ˲׷еĳУԺɨǧ֮ƣųն
һٶ˥
һꪣ䲻֮ǰǵͷһͣȴҲǳܹӲӡ
ٴųϼ⣬ٴλΪޡ
ɨգб쭳ȥնһɽͷɽͷϡ
ʮ׸ߵϰɽͷϯŴɳȥëһ㣬ڷзԶȥɻûأǰɽͷѱΪһҰ׷۳ɢ
ٴٴγڱϿա
Ȼܷɣ޾״̬£ɢΪữһ޴ģ۲ӵĹš
֮ǰֻܻΪһʮֱĹš
ڣĹţֱɴס
ֱ׵οռڣѡλá̮Σǡ֡һ㡣
˿̣гڱͷϿգԺԪһ֣ǿʮصĴաӳһ˺ҹ貵űͷն䡣
һƳ
һ˾ľһƳ
һһҺĸҲܽնϡ
ȻԳһͷҲֻ̧һ

õĽУꪼڴա֮ϣһѺۣڵ֮ϣһӣת֮䣬ڴ󵶣鲼Ѻۣصһɷ顣
ɵƬδأѻΪ԰׷۳Ʈɢ
ڵײһɲѭֱʾϻ˻Ԫһ֣ĨɱһʡĲ԰ףӵյôϣô֣ġһĨɱ
ġĨɱʲô
ʧģҪܲ˲ͻ޸֮׸
һ㱬ǵԹĴաֻӳһϬĹ⻡Ю硢ɭɭɱС
һٶ˥ߡ
һǰ
лȻ֮Уٴչ޾λޡ
ͻ֮ǰʩչ޾ֻάϵһӵ黯״̬ƶ֮ʱĸ
Ѿ𲽾ԶԶԽ˶ʦİ벽ʩչ޾ģѾǰǰ޴󣬲˿л״̬ķţԶ黯ֿΡ
һֻҪʱά黯״̬ܽһ͡
ಣ
նĹ⻡Գ黯֮һӶֱҹ񷣬һֱɳ嵽Ҫͻʱɢ
ʱһθڱֱǽ̳һƮ콣⣬ֱȡҼ硣
תֻõ綸ȻƮ͹ͷſڣųзһֱļХ
Хһ𣬳ǿ;Ľ⣬òȱСһɿزţһ·˸绡ϸ̻ϡ
ۡ
̻ʵһĴ̻
ÿһǴ̻гֱֵֽ֮ϣһɼǵѪۡڱ֮УѪ
һһǧһһʮڽⲨХʱѱ⣬ֱۣ򣬽Ա鲼Ѫۣ価ɳ죬ڱ۶ѪӿעһѪģ
к޾ɫ񷴶
ΪоϢȻ˥ȥˡ
ٲƴǰһ㣬һмֻ֮黯ܡ
䣡
𣬾ڳиոսǼʱٴײϣ˲Ϣͻǰꪸ߾٣ɽһն
һ죬˻촸ƽճ֣ԴʹȭһжתƼ
ĽС֦նڴ֮ϣһĻ𻨡
벽İ״̬õǰҲֿƣͨûκ
һΣһꪣδܴݻٰ˻촸н˻촸֮ʩתƣƫ˿ȥ
Դͷбб䣬ųա
гִұָǵΣྡྷ˷顣
ϢȷʵѾˣ״̬
ɼˣ֮ڳУȻӵѹԵơ
Ҳ԰磬һ״̬Ҳһ漣
һöѪڳиȻΪɿơδƻָͨʹιȥķԹۣûһüͷ
жꪵһɲֽһ𣬴̳һɰ貽⡣
һƥ·˿ռһ㣬֮ʱѴбҼ硣
ڱУʵ
еıǽֻǰ벽İܻ״̬õ
һ̣ܷ鷢ˡ
ÿһ붼ڸĽ⣬ѭżڵԽŮɱѭе츳ֱУڽУ׽ʱڱ仯нڵ㣬󽣼һֱڵ㣬۵һ紩ľһ㣬˱ס
Ƽ֮󣬽ƲЪִڼµĹؽϣƤ⣬ֱ룬ֱǼޱȵĹؽڹͣ
䱻סֲĽȻ
ͷŰƤꪵֲɿꪷȥһ档
ͬʱȭƽƽһȭؿڡ
бսˣһɱ֮ȻԱҼ˿ڱΪڱǽηⶳҼ֮ϡ
Һڱ˳Žӣʸϡ
ֻſٴ黯ܿڱԼǵһȭ
أ
ȭգ쭷ɳȥǧףһɽϣʯɽǰͨ͸һֱʮ׵ľ޴
һȭ󣬱̧ץסĽһΣǽԼϰ£µ档
֮ڿڣ
ǹһšҡΪֵڡСġǸˡû
һ䣬ͷҹգϺһɶȥ
ڷ֮ʱڱӿֳת֮䣬ͽطⶳΪһ޴ĺɫɽ
ɽһţĻ϶صʣ
ҡ֧ŲסԷ⡭⡭ǡ´ǾͲǱǡа񡭡һҪ
ٿȻΣ鸴ӵؿųɶĺɫɽаζӣǧȴ֪Ӻ˵ֻȻһ̾һҾ
ǰһһ跨ҵǰİ취


376 а
ջرǽ뽫ĴҲһû뵽ꪵ䴦ȴʲôûп
Ѱһ󣬻һ񣬳ֻҡҡͷһ䣺
ε
̾˿óֻ潣ĺ롣
绰ܿͨ
Сô˸Ҵ绰Сѽ
ЦЦ˵
ʦ㣬˱ǰ
һһʮ˵˽Լ֮ǰµ
Ĭ˺һ󣬷ŵ˵
˵ǰܵаȾЩǸغ˿ƣ
šǰԷؾӦþѰ֮ϵĵ·ʱҵ롮֮Ƶ·ӣұаȾԪԷؾΪ˶Կаʴϧʧˡ

һ󳤾õĳĬ
֮ٶȿʱѹֲסŭ⣺
Ǹˣʲôˣ
֪е
ûпģǰӦҲ֪ʵݡǺʵ죬ƺв֮
ô
н̺ˣڽ֮һġ롢ɱȻܿ˵ٶ֮ϸ˵һ飬ֻȥ˺ԱܡʱȻĪԱĹ¡
е
潣һ
ֲ֮͸ֶΡоԪյġ񡯡
е
Ҳôɹ
ҪɱңֺαؿƱǰ֣
ûбҪơ顯ڡ̣磬ꡣȫƾһ֮ɨȫ򡣡
潣һ󣬵
ҲֻǾ߱ӵһЩֶΣû̫ǿսֻߣܵĳƣ
Ͳˡе֮Ǹ˷ǳΣգʦһҪСĵ㣬ǧ˿ӡ
ߣʶһ£Ǻ˾ʲô£
潣ֱɱڣ
ҰҴҳǰұؽ˼
һ󣬽ֹѯʣ
һսû˰ɣ
еáǰ״̬ȣܸоʹҳʱȻвǣԼûôˣʦ㲻Ҫġ
û˾ͺá֪ѾɳزˣȻһλ»
Ǳǰˡ
Ҳܲˡʮο
߰ٶʮöӵĴʦڵΪʹʱ޷뵽ս֮УһڹӦǲˡ
еʦҲ߯Сˡȵʱ˵㲢սˡ
̫߰ٶʮѨϣɲôġ
Ц
ǾʦĿԴɡ
ʦ㣬ݳѲ·Ѿźˣʦݳ֮ͽǰ׼ݳᡣʱŋָؿ㰡
ʱ˵ɣҿδпա
кǺһЦûʱ䣬ҷһġ
뽣ͨгһȡħܽ˳
ˡܽһ͹ɵ˸ϥ񣬺ɫͷ״ĶħβͣСһҡҡȥһֺԵģ
Ů˵
֪ô
ɹ֮У𽲽ԪգʹҲ˸ʱû֮ϵԼλŮū뵽һ
ֱ˱̸֮ԭΣзԼŮū
ܽҲĲ֮ôǽңȻܹܽĸô졣
ֻɱãʱֱӻָϵƣҲ޷һһģ˵
ܽҪǱһģ϶Ƕ˵㿴
ɱô֮ʱƽճһĹ⣬ɳΪһֻ⸲Ĥѡ֮ܽӤһ㣬Ѷ
ȻָҲ棬۹̶ȣǱȲϺˡ
񣿡
ܽһãȻָo𣿡
ͨϵoнһ飬ֵҲ޸оడ
ҪǱҪǿġ񡱣ô䵽˯һǧ鰡һǧ飬˳ե˸˰
ܽһԹؿųУ
ˣҿûôħԿˡ񡭡˵ģգʹħҲܽǵ겶׽ɣ
룬˵
Ҳǡôаأ˵ô
ûСܽɴҡͷգ۾㲻аô
ûһƽĻħ
аҿǡʹ߰
ջܽ°ͣ
ܽӦҲа񡭡̫ˣҲûôǿȾԡ
ȻҲǺǿģͬԶȻĸԸΪֻȻҡ
ҲȾĻһаˣ
ŮӵһЩֶħѡ
ʹӵв֮ȴҲڱ񡢱ĥĿܣôа
˵Ҳû˹涨аһǿֻܽĳֱȽаֻһСֻа̡±иΣգҵð㡣пյĻЩʵ飬ѰһЩаķӡ
˼˺һʱѾ磬չųӶȥ
ϲ·Ϸ֮ʱȻһ󾯵һӺһȫ쭳֮׷
æͣǾҲͣߡ
Ŵ򿪣һӳʻϵĽڳض
˳һ䣬ŮӡϵϢҲȻɵˮ׼
ʮղųˡ
³ǸŮо˸񣬼̶һƾǰڵǰһ˵
ҪǷƣ봵һ¡
е⻹ͷܲٱҾȻҪǷơƼݡݾ˵ܡܻû˵
ǾƾǴһ̶ʵ
Ҹղгô
Ůм¼ġղŵʱ٣һٶʮ볬㲢ûƣھҪȥֹҹˡ
ˣ绰ַǻὫȥ
йԹԽӹŮСͱʣдԼ绰ַд͸оЩԾ
ΪʲôҪԼдӦǽ¼𣿡
ŮȰСӳ˻СϵϢһ󣬼Ϣ֮Ȼ˵
Ϊǩ
תųǸŮ˸ʤƣ
㶨е绰ַ֣
ǸŮʱһ䣬Цر˸ƣֽͷֶ̽ԳнеУŶ
˵ʦôܻнʶҡڹ˽ð
˭ҪܣǻأҪȥŶ
ŮЦţһ˵ɲҪˣȻĽţһҪġҪȥ
л죬һܻȥɡгáӦԽĽ˰֣ʮʱ٣ҷȥ
ŮһԵıӰ
˧ûб߰


377 Ѿûˣ
صʱ賿ࡣ
մ򿪴ţ߽ͼСһɳϣĿתԼ
С㣬ûϢأЦк
ʲôʱеҪϢģ
Сվߵǰ΢΢⶯һ£ޱ˵
ܺãûŮ˵ζǳȥˡ
Ͳȥĺðɣ
Сôȥôã뿪ʱ˵תһת𣿡
еȥ˴һܡ
˭򣿡

СЩ΢Ŵ֮һλ
еͷǡ
Ǽٴ򣿡
ԲҪˡ
СĬΣ
Һܴܡ

⻰Ӻ˵𣿡
С
˷Ը㡣ǵΣʱҪ֧ΪҵʵѾ㣬ﲻæ𣿡
ģֻǡ
㲻ýͣ׵ġС̾˿ĵ
ǵȥ꣬ͷħᣬǸʱһڣѾǸɲó׸ˡ
ҰѾǸûõĻеˡûõĻеˣ޴ڵ壬Ӧû¯٣ղϡ
С䣬æȰο
Сô˵㶼屶ٷˣôûõĻеˣҶء
Сҡҡͷˣ
ⲻص㣬صѾﲻæѾе˽ҵˡҰѾʱ
˫ְС򣬵ͷ۾
С㣬Ƕһ޶ȫܻе˰ڵ壬ԲΪս㻹ԡ
ϴͨߣСգգۣųУֻߣͬһ飿
ޱСһ󣺡С㣬ղˣң
С΢һ£ŵˡʧһɨգֱĪøս
ôҸղŵıΣûרҵԱʣ
۽΢΢鴤һ£
רҵղŵȫﵽ¶ļҶƭˡ
СûƭŶҸղűֳɶʵŶֻΪеˣҵȻᱻϽƣʱԽе״̬ء
Լûˣ
ǰѾôǿˣѾͬǿսˣңһжδܽ¡Ұֻʣùˡ
ô룬ҲǿԲġڲɾ߱йܵս𣿡
治ᰲοˡ밲οҵĻ
Сգգۣ⣬촽
ǷܣӣҸоԼʵãһ㣿
иЦ
ʲôʱ䲻磬һòϽأҲҪȥʵ̫æп˵
˵󲽣¥ȥˡ
Ķӣƫӵǰ㿶ıӰС贽¶һĨЦ⣬ӯظ
ȻòѾ޷սУϳжæˣ٣֮ʱǿ԰վøڵġ
սʵҲܰеһеġ
ȥѦޱķ俴һۣԴҲû־ֱȥ¥Կ˿ᣬ֮ȥйΡ
ʳĵرĸѨϣʱѾ糿
ҲûʱĸѨϵݲݽϴһȥ͡
С׼һʢͣᡢѦޱҲڲˡ
УѦޱҲûʲôʱȥЩʲôСѽĶ
ֱץһֻѦޱ̲סʵ
Уǰһܣ
еͷ˼С
Ѧޱ̾ˣȻܸйˣС˵ǻģ
壬Ǻµ˵
ǰȻӣԣȻҲȽ㡢ѷɫҿۼ㡢ֵġ̶ֳȵ޷ôġ
кǺһЦ
ӲӵĻҵȻܽ±ǰһǰƣҲһرܱ¡
˵΢˽п
ʵǰҾѾԤеһɼֲΣ֮ԱչأΪӦԴ˴Σ
׼ʱ䣬Ҳ˱ǰ֡
ܵаȾֱغ˿ƣȴӲƾ־Ӳҳʱ׼ֱҹȥǰûгʧأսʱڽ֡
˵᲻ʵ
ȻǰһֱûгʧأΪʲôҪҹȥأһ׼Ǹа𣿡
ҡͷ
Ԥϼ죬ΣԲҹȥ
ʵ֤ҵԤûдٶ죬Ҳͻһξ磬ʵҲ˶١ϼ죬ȵǰʧأңսͿ̿ҲδػǿԼ顣
ŻȻѦޱҲͷͬ
еѡûдǰʧأ֣̳ܵľʦ֮Уһನ¾óǧ˻ҷҼֱֿµΡ
̾ϧǰջֵаʴòԷ⡭
ǵȵˣȥǰȻѽѦޱЦ
ǰ޹ˣҲߵ߰ٶʮöӣӦ߰ٶʮѨϣѴﵽ˼Բľ硣ţͻ֮󣬾ӵѰ߱ͨһԽǰȻģ
ҲУŬҲһ
йһЦǱģҲţһܾȻرǰ
ԹͣжӾᡢѦޱСһǰݣ
;С
óֻͨ˳˵ĵ绰
绰˺һһֱû˽ӡĵȴţֻȵһ䡰ĵ绰ʱ˽Ժٲ
ιҶϵ绰һֲ˸绰ȥɻ˽
С㡣룬ȿС裺ʶҵණô
ȥʹ𰸲䣺ʶСɴط񶨡
ȴԹԵ˵
֮ǰԼãݳĻõVIPϯλƱƱأ͸ˣɴ绰ӣ֮ǰҲûءС㣬ܲܰϵһ
˵ʶλ
ߣʱСҰƱ͹ȥ
Ҳ˰ɡ
С˵һֱΪǰʱС˵һֱڰʱ
Ǿ⼸¡
ԣʵǽɣ
ôܣôæпȥվ༭˵ǸѦޱԼܵģԼѦޱûпܾǽˣ
ѦޱҡͷԲܣǸ࣬Ӹһߡ˶ʮ࣬ľȫһҽ绪ǸСС۾òլŮаƣ
ЦЦαһ˫źԣȻ
ޱʦһԿֶǿԴڵġ
ôûпܣҵණǽĳַʽһأ
ķռΪô˵ĳǷͬռΪƽʱɻ˹ؼʱ̣򱻽ٻأ
ţӦǰ֮ǰͱٻȥ˰ɡ
С̷˵ǰڼ䣬С˵һֱʱġ
΢΢һЦ
ҹ۲ơС˵ǰԼʱϰߣÿ£ܼһ֡Լʱʱ䲻̶ʲôʱҪˣ͵½¡
˴ҷʱÿʮ㣬һ㡢㡢㡢ĵ׼ʱ£ʱ侫ȷ룬ûκ
ÿĿǰûԶµĹܡʱôȷеƵġôǲǿԻɣЩɳ˴Ϊ½ڣڳ˱ٻغʵС㣬λŵĴأ
Ͼû׼Զܵǰ£ʱʼվȷ룬ӲһҲֻле˿ˡ
СĬרעװû
Ҳûٶ˵ʲôЦҡҡͷȻƶԼĲ²⡣
ʵȥѾˣûе󵽲²⳧ˣǽķֻɳˣǸСһеˡ
ʵ룬רѫ󡢻ӵͼͷʱ̽˼䣬Ϊʦͷߣ㡢ϢŪ˹ȥ
ϸ룬ѫ󡢻ӵǰеļƻ㳧Ǿʦͷߣô֪ôʵ۵Ըʮ˽⣬ƶظ»ʵ۲֪顣
ϢɾͲһͨ˰
֪֮˽Ȼǻҳʵ۵СùãǰЩӣ˵˵ķۺϴǰһЩ˿󵨵ļ裺ˣǽһ
ڣȷˡ
û뵽뽣ĽȻͿʼˡѹֵһʦ볧˳ԷʱܸоЩϤƫ벻
֪ϤУȴԴԳ뽣ͬʡʹòʶȻͬͬһԴʣǱҵֱв׽˰


378 Ը
ߵ㡣
ʦݳֳͷܶϯ
ǻӫϯһƬĺ
һЩ֯ĳкԮţųеĴȫգ߽еźšУǰ㡣
иڣ֪ĸһҰФϺԮŽ࣬̾ͱСȭͷ
ݳỹûʽʼֳվѾȡ
̨ĻϣҲڲŸ·̵ĲƷ档
ȻĹλбȻҪЩ˽ȥġ
ƵĹ棬ƵǵĹ浱С
Ĺ棬ǽȡӾļͷ
Ĺ棬ǳԳݡǷʱֻñӰݣؤװžͷʮƣһƺ
Ȼִʿ׽һΣԱι߱仯ӢСһ貨΢˦һ˦񽣡ְ֮ɸò˵СУѩɽơ
ʹ˼׹ЧϾǰ֣ǹˡ
ƵĹ棬һʮӵĶơ硢۰ţ˦С
֪ʱߵ롣
ĻĹȻ̨ƹҲȫ¡
һ˽֮еս˻̤ǹƴɱź
ƹһװ׳ӣŴ̨չ䣬ʯĸ߿
𣬽ɽ˻˪
Уִһ塰ұֵĴ죬ְ彣󽫴磬л̨
öǻͲ
κ豸ܽݳֳÿһλֳڶ
һ𣬳һ̨ϯʱڡ
Сǻӫźţڼķ˿ˮ
ðɣһ㶼ţڶûз˿أлٽ
һŮռݾĸ֣ݳ϶衣
粻һ
һ䣬ǿ߲ĳǡȫż
գմᣬҲձһЩ֡
Ծܳеķ˿ȺУŮ˿ռ˰˳ɣ֧裬ѡ˸µľұ
ţ˳һ䣬Թǹݼµġ
ֳ쵱Ȼܲ
ʵ˵ںܶеշ˵гʲôҪֻҪ̨ϣʲôֻȥڰƣ㹻Ǽˡ
һұա
Ҳ·һжǿ
һֳ˳ɶŮڣﳪжǿ˳Ҫȭ
Ͳһˡ
ΪжǿɱȽϼ򵥣ظ󣬺ܶŮ˿Ѿѧˣų̨¸߸
һЩṦ߳Ů˿𣬲ǰͷͼ嵽̨ȥ
ڼŮ˿ر֣౻ԴŮ˿š˶ҡǴ
з˿
˭ͷأ
̧ͷһףȹȣûˡ
ʵС˵ģ඼з˿
ȻʵС˵ͷŮȺ幱׵ġ
⵹˵з˿Ƕʵ顣
ֻз˿һ㶼ȽǣϲС˵һҲ͹ˡ
һЩŮ˿±ɱɱС˵Ϊ֧İĳУһƽװĲҪһ׾װ棬˻Ҫһ׵ذ棬˻Ҫһذ棬˻Ҫһ׳ױǩĵĳذ桭
ֱзĿࡣ
Ů˿ǻȽˡ
ɣǱߵķ˿ŽзһЩԮţ㲻һϰС˵ַѣʸΪʽԱʮ׶ֻԤۡ
Ů˿ǿݳ᷽档
߰ٶʮöӵλʦϢͨºʦݳƱѾţǳۡ
ɻдǰΪԭûǰƱŮ˿гʮʮļ۸Ʊ
һ󣬳ҲΪڵݳƱ˵ȡ֤Ʊһ֤޹һƱ
Ȼܱ֤ȫžţɶٻһЩЧЩ֧ϲķ˿ǣܹƷһЩʡǮֹ֧ʵС˵
жǿȥѣֳ̻䣬һգƽһ·˿ǵϾֳŮۣ軹ǲٵġ
֮һССֳڣ΢һЩɧҡ
ʵﵽ׼ʦʦŮ˿ȻͻƱأ嵽̨ϣͼֳϮС
λʦŮ˿֣Ȼʵͼһ¡
ǳп϶ǲԼ˿ֵģ׼һˡ
С輰ʱ֣λʦһãӻ̨¡λλ׼ʦķ˿Ҳɴ˻ȥ
ССݳճС̨жԳ˼ףᡢѩҲ쵽̨ϣһ
лֳ֧ڼ˿ԻĻУ˳ԼС˵˴档
֮һǳɹݳᡣ
ϵĵڶʦݳᣬҲͬȡԲɹ
ʦݳҲȥᡣ
вǮûǮ
ںģֻݳĹЧӦֻںݳ֮ܰС˵
ɹǳϲˡ
һݳ󣬵ڶݳῪʼ֮ǰһǧԸֵ
ڶݳһÿҲнǧԸֵˡ
̶չ
ǰΪһֵǧġ޾ԼΪ˿ٽһѪһյԸֵһαƽǧء
ȥио˵ֻһ£ܹԸֵ

С衢Ѧޱ衢ѩ˳˷ɻǰ
ỹҪϿΣõȵżʱܸȥ
׿Ҳڴ˼ֱӴӲԺɣǰһлϡ
ΪҲڣ׿ϵھƵкһûĳкȻһ˶
ʼֻ
ΪѾǿмܡ˵Գڵľ硢ǣҪ˵ͨŮ۷ŮߣǺר򶼲ܸ˹Ļ˵ġ
Ѿӣҵóзϵǿ׳鵤Զᡢ衢ѩˣȻٵѦޱǰ߲סһÿζҪ滨ꡢ
׿⻹״ͻ֮ĳн֣ΪԼˣ㹻ռˡ
û뵽Ǻ޻֮ܵøɴ䣬лδʹ׿òͷԮѦޱѩ˹
ɾĴһҲֻ˰ϣͳͳˮŮˣһ޳ˡ
ȻдʱѨϡ
һ磬СǰɽеŋָأմǰԼ潣Լȥˡ


379 뽣ĵһʽԼ
С迪ŷģʽųɽؾʱɽϵˡ
СɽϽ䣬³УԽһ񣺡ˡ
ҲȭһҾһ˵ݼˡ
΢һףС˵СȻȥ
СǳС
𵭵Իȥ
ǣˡСӦŵڿնԭ·ء
ֱĿСʧߣзźǺһЦ˵
ʦ㣬ɫܺãѾáϧûˡ
΢΢һ죬һۣС㣡ؾöء
Цؾ⣬пռҲֱӿǰɣ
˵ţǰһչ˫ۣӵ뻳
ЩûûУ
潣Ե£û˵æúܣû㡣
е⻰̫̹ˡ治ңΪʲôҪӭԶԶͳҸСķ
һʱ״յһ
һô˵ˣҶغϣǰ޹˵߰ٶʮöӵĴʦʲô˲ģ
кǺһЦ
ʦҴ˻ʱ䶼ò׼һΣǱˡ
źߺ˵ʶࡣЩ죬ûң
ЦȻ˵ġ
żŻһ°ɣ
׵΢ţųе۾
ӣǸȥһŮƣÿǼء
д˸
ʦҲ֪ģǸҶϽˡҿǽʦĽ̻壬ûãҲܾ˱á
ƲƲǣ
С迴ýҪȻĩ㿪һݳʱͱ˸ˣؼ㻹޷֮⡭
гϿҵ
ǿɲǲǾСľ
ȻϽתƻ⣺˵£ʲôʱС㣿
֨һ˵
ܣ֪֮ʱȻ֪ˡˣСʱ㣬ûʲôֵı仯
ϵžתã㲻ֱ仯
ֹţȴ
ðɣСȫܣ㡾ְأоͦġ
ͷǾͺá
ʦ㣬ĶȥǵһʽԼᣬúúһ졣
ʲôԼ᣿΢죬˵úҺڴƵġҪҵġ
ǣҪġǽǾ͵ؾˣҲλһĵá
ʲôôûУⶼû㻹ʲô̵ģ̰֪ô
ʦ˼ǣ
ǰͷûʲôġԼ桭Цʲôǲͱ󣿡
ûСҲ˵ôʦԶʮ꣬ҴһꡣţҲʮˣͬˡ
ߣһˣЩͷ治һȥ
ȥĶ
ȥεء
˵գһץסе֣ڿնطȥ
ʦ㣬ʲôٶȣǲ˸Ҽӽˣ
Ѿǳʦˣܸǰˣѵܲ屶٣
ǣ嵹ܵסɹؼ̫ˡȥ·Żˣʦ㣬Ͻֻ֣ܱ壬·ɽǧȵĸ¡죬ϽҿҪ㱼ˣ
Ӻɷ£㱼ʲô˵ռôˣҲҪֵϢѽ
ðɣʦϲҾ̹һ㣬㿴ˡҲҪһصģһ£Ҳ׼

ʦ㣬ôղŲǺܵƤôͲҪҡιιͻȻ֣һѽѽѽ
ŻĳУðһȼյỤ̃һߣѭ屶ٷʱľ޴ԣ㵸ŵ漲׹ȥ潣ཷߺߵ
Цң֪˰ɣ
һٶȺ;룬Ҫʩһ֣ͼϼһٿʧڿ֮С
ף潣΢΢һǿӿ״һڳʧĵطɨɨȥȴûвһ˿Ϣ
ʲô潣һ
ǡײһյʱ֮ţ͵ȥ˰ɣ
ӹȥڳʧ֮ϸӦȴûиӦκοռ䲨ͳ˷ϵ´ɨ裬ɻûҵټ
УȥĶ
潣ţеšʣʹ˿ҡ
ɹҡ
ĪʧӰϢ޴棬ɣǷײһʱԵ֮š֮ţһ㶼ֻм΢ѲĿռ䲨
һĲײ֮ţѭ׷ٹȥһ첻
һ뵽ԼһʱЦѳиŪˣܴܿӴҲ
潣Ͳ﷢ţֽű۾һ
ʱȻϤϢ֣ϲתͼЦţչ˫ۣԼӵ
һ£ﻹ֪ǳйڶŪԼ
ʱһָڳĿڣһʯͷһŵ׹ȥ
ʦ㲻Ҫ治ɰ
쵰ˣң
潣죬գƤȥ˫ֻؿڣӸ¸ӳ׹䡣
ڳ޴ƣ泯׹ģ潣ӽǣĳЩھͿø
쵰һ治֪ߣ
һ˲ư׷ϳУȡһ멸ϣ֮Թƽס
˷ˣдС
ʲôˣ
ŪˣŮ˱˲ô
潣һ̶Ц
⣬ƫҪô㣡
ЦУϽһǹ⽣סУ⹫ƣųг𣬼طȥ
лϧʵ໹Щ󣬸޷ѽǿʵɽϺһ˫첲
ûκΣֻܰ㵽طһ¡
潣屶ٷУܿʹųأѰһδɽڵرϡ
һأоʹ˵һֳϥ䣬һִ£ᱧ
٣뱧أҲûзЦУãҾ㱧ţ
ҲûкǺһЦŽһԾһûˮС
潣ӦҪܵˮſб˫ֻס֫ͷӣϡ
˫صɴһܾҪվǿס˱ܣ˫ۣסв׾ػӦ
ھİˮ£Ҳ֣ƤţͶİ֮˵֮С
⿪ˮ峺ĳˮԼѽʪ͸
ʱһһֻ֣֪ʱȻ⿪¿ۡ
һ˫ۣ


380 дʱ
ˮס
нǶһϣ˸΢飬⿪ΧˮˮӪһףֱ׵İˮռ䡣
һռĵƽ̹վˮࡣ
ǳñˮ׵棬ڶĵϸһƽ̹顣
˿̣бƽ̹ϣ潣ϣʵš
һֻ⻬ļһḧΡ
ħĴָο£õƽ
طڳϣ˺һ󣬷һȾϼˮĿתض
΢Цôˣ
潣򴽣㣬һȻû˵ѣȻ򵥴ֱ
һΣ潣ΪʲôЩӣûʵĺһܣеĻشǣΪй򵥴֡
ʱȫشں
ֱ죬׹
кǺһЦʵʦϲô
潣ַϣҲؿϣ˫§Ĳӣ˺һ󣬷ᡰšһ
Ȼʦϲ

ôʦˣǰʱЦô⻹ֻǸոյأʦˡԺʦô죿
˭˭˵ģǿҲ
ʦԼ
˭㰡
ǲʾ潣𣬱ҧ˫ֳųţֱӡ
֪ʱֹȥ˺þá
ֱ磬˲Ŵ룬ڵذߵСǰ
ʦ㣬㹦ûӣ
ôһ˵˲ֵٰרע죬ӵΪˡ벻Ǹ
һ˵ǽ
ޣ潣һڣȭᴷһ£ûġ
˶٣˵
û뵽ǸȻܰûʲôղǡҲ˲ʱ䡣
Ц
ʦרעһʱͽһ˫˵ڲһ󾳽磬ԲЧԡҵˣ˵ܰͻƲ֮ء
һۣߣ˵ɮƵġ
йһЦǿɲɮⰡûãóԱġ
ȥģֲˣ£ɲܶԱ˵
Ȼǲ˵ġֻǣǵ£ø
ܣ֮ڻ˵
ʲôʱ֪
ȴĽ˵
ðɡʦ㣬ȥĶ
ӷúܣĶȥһ羰ˡ
Ǻðɡ
ȡһſΣѰ˴ƽط£Ž֣ϡ
ȥһ㣬̫ˡ
ӾôǱʵûռˡҪʦϣ
ʲôڵڻûôڿ桭
ûʲô뱧㣬羰
ǽ΢Ťһڻϡ
лƸƽ̹Сϣ°ͷ㡣
ûʲô潣˫Ƶȣֻ˫ֱ͸Сֻ֪𷽲ŵ꣬ȣ鲻Խزȥǳա
һ£Цʦ㣬ɲҵŶ
潣Ӳôˣ˭ôȵģ
кǺһЦðɣҡҸɴһݡ
ֱҶ潣æס֣Żŵһһء
ˣʲô
Ҫһˡ
ǵĸ֪˵㻹ȹӡ
ô໨
Ǻǡ
֪ʱֹȥ˺ܾá
̫Ѿб
˾رߡСǰϣһһ㣬һ硣
ʱǱл֫š
ʱţӵš
һˣȹʼȵشţסͣŵĴȣе˫ȣһڸ˲֡
ʱ䲻磬ûȥˡ
һбϦͨ죬۲ʵ潣µ˵š
ɼʹôǿ򶨣Уʼһ˿ıɤ
ͷЬ࣬ӳ£һŵأһЩᵹڵء
СЩַ̧ס
̫ãˡ潣𼸺ǱܵĽ͵
գգۣòŶҽͰɣ
潣Ҳ³Ľëжһ̲סһЦֻȭ˴ţЦң
ûЦ㣬ֻǾղżŽ͵Ӻÿɰиţһ£ڿҵѾǿˡ
Ǹﰡôܸȣ
潣һֻҲҸǿ㻹ʵʵġƫƫָȻǿңֱûе
Ц
㲻˵ǸΪ߰ٶʮöӵĳʦвרǸָ࣬ǿ㣬ʲôֵģ˵ҲûİкüξʧˮŶ
㻹Ц
뵽ԼǼʧ̬ӣ潣첲ҧһڡ
ҧȻÿһŮ˵츳ܣݸߵ͡ʵǿС鼱֮£һҧ
ԳеǣֻҪ潣𲻶ҧ˲Ĳֻ΢еʹѡ
ҧԼһڣὫ뻳Уḧ˸㷢Цʦ㣬ҪӽŬˣȻҵҪȫλ
ߣ㵽ʱѾǲˣѹһͷ
ǿδأ˵֮󣬾ͽˡͻƲ֮˵Ҫָء
ţ߰ٶʮѨϣôô죿
ӵ˵һɫˣ潣һ˵
߰ɣûȥˡ
סе֣ɶ𣬽׸нغ
һ죬һãɮĸ󣬿ǴⵢաԻȥ֮ɵðѽ춪µĹβ
İʦ㣬ʱ滮úܺá
֮ŬɡȻڴţһеСڴҪսʱ򣬼սء
Ҳʧģ״
š潣΢΢ףǳķųе˫ۣȻż⣬һģȻѸ˿˫֣ȻһЦ
ˡȻ˾״ͻ֮ǰҲˡȥңҲ㡣
е̰ɣ˵㡭
ߣΪЩû취ԼСŮѽ潣һڿն𣺡
ʦ㣬ķɣ´ηһ氡
أ
һԪһõͷ£һ㣬Ľ˵
ţԪһñǵض󣬽еģȻҲͻ˵ġ


381 
ǣǺ𣿡
Уǰѽ
Уߣ
ݳֳ
ݳ᳡ݣ義ʦǰΰֳһ㲻Ⱦʦѷɫ
ΪݽСֳΧоȾʦӻ𱬡
з˿񣬴ųе֣ߺ৵һ£ظ
ΧһУһȺŮ˿һӵϣǸ֪ܵŮװаڵأһٺ⡣
̨ϵĳĨһѶͷ亹¶ζʧò΢Ц
ҪΪݳǣӢۡ
ɳźɳƣЦ䣬
һסӢֳۡ꣬ʱӾ
ͻȻһѳ£ظ⣬ת״Ŀ米ֳڣͼһڿնһ߷߿һͷϿ衣
ʼ˵޷䡭
ۣ
ҵֳգһ¶ʱը
˿ǵļźɽХˣڳϿع
˿ͨ죬鿺ܣĿںϵ׳޲ô۾ֻС֣ݺһļ⡣
Щķ˿۾⣬·ҹèƶһþˡ
з˿֣ɶ𣬲̤գųзȥ
ϧ̨£С԰ŵİʩǳӲ
һޱıδ󺺣ǹ׼зӶķ˿ǣ˸䣬ǵû鴤°ĭ
δٽһӻ˹ϯ
˳һ䣬˵ѦޱҲг衣
Сʦ̫һĶ˵ħŮ仯ɽСãҪճС
Ū˰飬ܾšСҲŪˡһֱӴߡ
˵Ǻãݳ᲻κ豸ЧԼˡ
ݳᣬҲȡԲɹ
һܣдŶӣȥ㸮ݳᣬ֮ͷԵƮλɵɽ
ÿƵʣڴѲؿ
ݳ𱬣ԼвԴ棬С˵к󣬳еԸǷһֱÿ򣬶ĸ߶Ƿ
ʦݳǼ죬ʵġ
ʦݳǼŽпţÿ˵ҲǧǷ
Ҳûа취ġ
ϾС˵ֶ󲿷ַ˿һ֮󣬾Ͳˡ
гһͶȵ⡣
߳ʵҲ޳ʮײаסǧײ氮ַ֧ʽι˿ΪѣҪΪֶ֧֧֡
º
ӾڷɣƵʵС˵ҲڷɣУΪ˸ӾС˵ƣŶӰǰɣݳʱԸлܵԸȻﵽǧ
ڵĿ꣬Ȼֻʣǧ
ƷɣݳԷɣ˿ǵһ༸칦Ըֵܳˡ
ģɣ
дһɫƤ£ī봩ˮַϥȹϵźɫıҹڽֵ
ִﶫģϣͽӵ˱ҹյĵ绰
ǽ糵δıҹԼᡣ
жαװԳĿŮӸƷıҹգӨ͸ᣬһִ͸Уһ˿ɣһŽ͵ķâ
Сǿɾʹشˡ
ҹӵٶȱͼ죬ȻóܳйȣҲнӹʱõ˳͵ľϵ鵤
ڵȻư٣Ѿһöӵż
ֻҪԸ⣬ʱԽһԾɶʦ
ֻȴߣȻûпļڣȻҪŬӣֱΪֹ
ҹգ츳ҾҲϵӰɡ
̫߿ˣٶӣҾѾ
ѽôԷƱ˶㣬Ҳøһ㡣
ţһŬġ
⣬ݳȥ߶һɡӦܰΪǱϲ¥

ҹȻ˼Դвʣɬӣ᲻ᣬ᲻ᵢУ
ĺˣҵУκӰġ
˵ʱǰȻһ󼱴ҵĽŲ
ҹ̧һųе˱ܵ·ߡ
ôˣ
пŶһȺŴͳķɣʿ浶꣬ɻ˵
ǡǹʿšˡҹСһȺ˷ӡ
˵Ⱥӭ꣬кͱҹպ󣬺Ȼͣ˽Ų
ˣΪһߴ꣬ݺݵصС


382 ǹʿ
С԰Ȼһ۾Ϳˡ
ֹţ΢Ц
Ǵˣкָ̣
Ǹߴûлشȿ˱ҹһۣһĨޣٿʱ񡢳ӣ
޵ģݣɣޣƭŪ֪Ů޳֮ͽ㣡
ָ̧űҹգúɸֵŭ
һζ˵֪Ůӡ
˰аһߴĻͷ
ûн㣬Ҫָű˵𣿡
ߣҾָˣҺΣ
ƵذָָУ
ǷɣأһˣѵҰɣ
Ⱥ꣬Ҳһ̤ǰһְضųУΪǸߴ
ҹᳶ˳½ǣ
ɡϾҪң㵹ҵǣ̧±ҹգ˵
Ǹߴ΢΢һЦ
һڽǳͻؿ֮˵ֳ˵ǰɣ
Ǹߴ꼥һЦ
£Ȼˣٽ죬ǻᵱҪȣš
Ҫᡣ΢Ц˵ؿ㣬ֳ
һ䣬̧ƣһ塣
䣡
͵һǸߴ꣬Щ꣬ʱһᣬˤڵأȰ
ţеҲûֻ̫֣ǵȹǶѡ
ʱ˵ػˮ硢״ŵȶԵӣʹı仯һͿɱ仯ΪԣԶԲ档
ȵһԵ
ԸֲͬʱԵӦ䡣
˿̣ǽתΪشԣԵ洫ǵȹǡ
㣬㾹ңǸߴʹͷǺɫɷףȴǿŲҽУʹŭӳС
ޱ顢Ӹ¸Ⱥ֪νļһ
ɣһ´ˮֵͬͬѺðڡ
Ϊٶһֱͬһ㾡ְֲŷɣɣչãУʹɣҸ
Щ޳֮ͽһŴһߵӴɣĺгϵֱ塢ɥĲ
Ϊˣͬȸֳһ㣬ѵǣ쾭塣Ǿú÷ʡһɣ
˵գһذļһűҹﳤȥ
չһֽǣҹͣ½Ų˫ֽСų
Բ𣬳ίˣ
кǺһЦһҹ˫磬˵
ʲôϵõǸ
ҹҧҧ촽˵
ΪңóܵЩһĵӡԡ
ԣǡǡ֤ҹеȺһ￴ҹôɰŮӣһޣ𰡣
ţŲءҹ΢죺ңҲѩ˿ɰġ
ѩ˶ܿɰͬһͣûһȽϵġˣղ˵ʲôǹʿŵˣǸǹʿţʲôͷ
ҹյ
һȺ֪νļһڼǹİߣ˼ǳˡ
Ŷüͷһô˷
ҹ֣ص
ΪɣΪӵһڶ˿ڵĴӦǿ֣֮ƽƽͥ
ڷɣȴӴ֮£ֻǴķ´¸֣ⲻϷɣĵλ׷ѴΪǿҪڴ֮ϡ
Ȼ
Щ˷ôѴڴ֮ϣôģѵһ㶼˽ʵô
Ĳ˵˵ȥֻβҪǷʽ֧Ԯͷ꣬ܰһƬ
ҹҡҡͷε
ǹʿſɲôࡣ
ǾܾϣĽ룬ɣũŷֵԼأ˵Ļ˶֮ǰũһൽͷȴԼֵĴ׶һڵı
ҲܾϣĻ˼ʢʳ֮ţʹ÷ɣһڶ˿ڣԽϵ͵ĳɱܷʡҪȻԷɣĵ֮Сƶһڶɱ֪Ҫٱ
Ǹϣûķɣ˴ܼѡɣСû˿࣬ȴû
֮ԽԽࡢΣյʱûдܣǿｵ٣ֻҪһ֮ţɣͻһƬ׵أܻ
ǹʿıۣΪĴѹŵ·ɣֻһλĽʥˮʢ
ΪʥˮʢйءʮһǰͷߣǴųˮʢġ
ֱҡͷʧЦҪѹɣҹˡ
ǰҹյͷ˵
ұ˰㣬ҪǳΣˡ˵Ĳҷɣָҽǧ
֮ųֵƵΣյ֮ԽԽ࣬λ˼֮ǣͲ÷ɣϵȷðǷֵѹѹ
ҹмʶġ
Цסҹյ֣
ջڽ֮УϫûеǵߣԺ磬»ԽԽΣգûǿػСֻһ;ֻиػСҲδҴ
ǹʿЩһڼǹʵֻΪǳİˡǵСǼĦϹŪЩıۣʵ˷塣
˵ǹʿŹģôЩʱˡļǻûʲôľٶ
ҹҡҡͷ
ǹʿŵʵ޷ɣȺĹûжһס
ֻһЩסʧ꣬ʶǳһѪͷɵ꣬Żᱻǹʿŵ
ǹʿŵĹģҲ򣬳ԱһЩһļ֯
ȻˣһֱǴڶѣûʲôľٶȻĻѡͰǵƽˡ
ǰҲͼ±ᣬҸܾˣҲûʲôٶ
Цڰôǲһˣ
ҹ룬˵
ǼǹʿŵļһȻƳˣоЩѰһء
йһЦ
ǿҹôɰŮӸһʵܲˣӲͷƤҲҪһ£ϾղȺˣЩʮʮ꣬ѪͷʧǣҲ֡
ǹʿֵӴɣϵ֯ٷǳɳȥˡҾ͸绰Ҽѡˣһǹʿŵĵס
ڳ˵Ҫ绰ǹʿŵĵʱ
ĳأһİС
һȺŵʿ꣬ıʲô
һʿ󣬾һźۣͷڶñӰеĺˡ
Ǻ˲˵ֻۡ
ֱʣ
մѾʧ꣬Ǿҵԭܸk𣿡
ǰŷħǷͳҮμӵõźҲź˵Ҳҵһͷ塭
Щ񣬶ֻʣźдֻ༫͵ܡҵմ񣬵kܰǰѴΪڴ֮ô
ֱЩʡ
һֱĺˣŵЦһɳƵ˵
ģմһܸա


383 ҵľ²ػ
Ǻܺð
壬峿
ɶҲûվھƵ귿شǰա
ջҝģʱӡ
еˮǲԾԸҪꡭ
ҹյ
лͷһͼźʽԡ£һ˫ɵѩ㣬˫·
壬ҹղǳǳ糺죬Դ
ӣвǺһЦǰ̧°ͣĽëЦ
ֲǵһˣôôߣ
ңҡҹտԿ˵ţҪγˮ
ɰùŵ·׵ԱߵĲ輸ϣһ⿪ԡ£ֳԡ£ǳʴȻ״̬
ҹվһбش
ǵ沣㣬ûܿġ
Цţһתֵشϡ
ҹ˫۽գִϣŽżŵ̺޳ѩ׵СȱñֱȲԾϥǵڳؿϡ
һֻϸʵ֫һְס⻬ϥͷȽϥԱһƲϥͷ䣬һס㣬ͷסӣ
һʱ
ҹգ㻹ðɣ
ءǸҺܺáǣĳǰȫһңҾ̲סޡ

֪ϵʱ䣬ôȥˡ
ҹǿŷӣ̳ԡһֺпͷ͡
ʱЦʵҹգΪǷ
ҹһº쵽ͷԴһ˵
ţһöӡˡ
йһЦ
࣬ҿһ㶼⡣ţͣҾҪȥݳ᳡ˣҲһȥɡ
ѩҲ𣿡
ȻҲаġ
ҹ򴽣̧ۿ˿Уһֹӡ
ôˣЦʡ
ûûʲôҹֵͷԥһ󣬷ſԿʵǸǸʱѩûпޣ
еͷţ޵ñ
ҹ˿ӣֹʹ˵һ䣺
ǰ۸ң㣬뿴޵ӡ
˵꣬ߵ࣬ϽԴȥ
һ˵ҴӦˣ
Թͣб׼ֱǰλľݳ᳡
ͽ糵վʱ̧ͷ˿գʱҹգ
ҹûо֣
ûаҹգգۣǿҪӡ
˵
֮ǰеˮǺܻԾڣˮоǺܻԾӡ
ҹղ˼˵ǸҶˮĸ֪Ǻ񡭡
ҡҡͷҹհܲ΢һ⶯͵Ǹӣ¶ʲôõǸģ
Ǹ
޻ɻ

峿ľɽׯƵꡣ
ƿѵԼϵķۣ´߳ңشǰա
ջǰҝģоѹһЩƫ֮еˮǺһԾ
Ҫ꣬ƫƫûꡭеְ
е
ʲôõ齫ҪֱвûлκΣСûֱҵΣô
ֻߣ·Ҳвң
˵£Ҳֻ뿪֮
ݳڷɣشڵݳᡣٹ£Żȥɣȵؿݳᡣ
ĳЩ飬ڽУֱ뿪ɣ֮󣬲ŻᱬôֱȻҲΣԤС
£ҿ᲻ôõľ²ǷɣϸװΪһԱΪ֤ģܺϽҿɲһ֮Щɰķ˿ǡ
ŵ壬˿ԸأԸֵʮϲˣݳỹûпʼֻһɣߵķ˿ǾѾʼжڷɣԸֵÿ춼ٶǣԸֵٲȻѾﵽǧһڲ֮С
ݳ֮ԸֵӦûῪʼǡ˵ֻ칦򣬾ܴڵĿˣ
Ŀǰоǻʲôõ鷢Ҳġ
ܷʲôֻҪܳԪôһ⣬ܷѹ

ͬһʱ䡣
ĳܵڡ
ֱԭ
ԭɣеһĹϵԽԭɣеġӰڷɣеĸλãֱԭȻԭ̫Ҫҵմ֮أǾҪõմµ뾵ΪŵԿףԼָˡ
뾵ղôѵǻҪͻϮ񹬣
Ǻǣղصİ뾵ֻһƷƷڸʿɽУѽƷˣİ뾵
⡭Ϊİ뾵νȻͬƷҲȫһһֻ۵ͨͭ
ңȷʵٰİ뾵ʵܶǰҾѾҵˣֻϾڣѾֻʣһ˿΢ԣΪͭʣʴˡҿǻ˺ܳʱ䣬˲ٲϣŽһ˿дȻܲ󣬵Ҳ㹻Ǵͨԭžҵմ֮ˡ
ǻʲôж
΢ȴһʱʱǴŻ˸ԭҵմ֮أҲʵĿꡭԲҪٵһȡ

ϣߵĵһݳῪʼ
ɣķ˿ȴ˿ӿȣݳֳȻӻ𱬡
ûгִݳʱ֣˿һҪ嵽̨ϣ׳һڣһ£һѵΡ
⵹Ϊɣķ˿֡
Ϊɣɭϵĵȼ˿ǽ߰ٶʮöӣǰ޹˵ĳʦλ˼֮ġ񡱡
ǡ񡱣ôϲɣķ˿ǣҲʵж˿Ρ
ֻڹϯϼźʾ
Ϊ˻رɣ˿ǵȰΪ²ܹ׳ɳл˼ڤ룬ƾʦǿľһļ䣬Ӽھ÷ɣݳĸ衣
һǹֵһս͵
ݳ˼֧÷ɣﳪֵʱеķ˿ӯԳеİصĳ̶ȡ
һݳᳬɹ
ݳ󣬵յڶݳῪʼǰпһǧԸֵ
յĵڶݳ󣬴һֽһǧԸֵ
ԸֵҲֻͷ
һ硣
ﺽոۡ
ݳŶӵİܵʣŴȥ
ͬһʱ䡣
ĳܵĵص㣬˵һ䣺
ʱˣ׼ǰԭʹ˥ڴһ٣
ԣ


384 Ԫ֣
Ũصƣһɽͣѹѹѵ֮С
ֻĵ㣬գط·ĺ
͸һѹֵķΧ·𱩷ǰĳơ
ϵǴҴҸ·±ͻԼܳ
ķΧ¡
ʹƽΪĶ򣬽ֵҲԵЩ䡣
ǽֵߵĸáȾӪһʱΪ÷𱬡
һ̨ϡ
һͨӸƷ׽ˮһװ㣬òҲñιαװĳУվ̨˱ϣ˫ֲڿ㶵Ƿ·ֿɼĲơ
Сųһȹ˿࣬ͷ𣬴۾OL磬ϻװģŸİīˮַϥȹ˳ֱʣͯаٵıҹգ羲ڳ
˶ţһڿеģѹֳصա
ͻȻд𣬷һ岻ĵЦ
ôˣʱ̹עųеС迪ʵ
ûʲôеЦͻȻ˸˵顣
Сʲô飿˵һ¡
ҡҡͷЦ˵˵
˵ʱϵԸݣ翪բйһɿ䣬ת֮䣬С˵ԸأѾ㡣
Уһöϼ˸ͨ尵죬۵ĳ··ӿҽĻԲӡ
Ԫ
շתȫ£ڶٰ쳣𱬵ݳ
ڴɣķ˿鹱£ܹԸֵһ˳Ԫ
öֵڵԪҲԪֻ֮һԪȷ棬˸õ߷֮һԪҪǿࡣ
һöԪԳڵΪҪ뽫֮ʳ֮̾Ҫ
ʹֻ֮һԪҲӵгϡٶ֮֡Ǳܵ湦ܡ
ڴǰС
ȻշתؿݳᣬȴҲδС
ڽĸĵر£ѾٳͷѨϡ
ֻʣѨδ
һöԪĺһδѨϣ˽ޡһٻ˽ޡ
ҶԪ˵ֱϯض˵
С㣬ҹգҪǰһ
Сͷ˵½ҪԤΣǿҵĵص㣬һô
Ҫˡ̧ͷ˿գʱ仹ȷܸܲɵŰɣ
ҪҪͷ·ô죿С൱ԻüҪ֪ͨһѹ󣿡
Ǳ߸šе
ǴݻǱߵ֮ţѾȥ¡Ǳߵǣʱ´ͨͨŋָء
Ѿ߽䱸״̬áڣֻܿˡ
СĻ桭
еѾ֪ͨĻĻδɢȺʹңû֤ݣƾԤУҲ˵Ļ¶ģȫҵ
ҹ˵
֮ǰҾӸ£ʮĻѡĳ½ѲܶȳƽĻȻ޷¶ķڳѣǲȫӵġ
С
ĸҲܺԡ˿ôܼɲ٣ҲһЩȶĵá
Ը˰ɡ
ã˴εĴ¼²Ļ֡ӦԵġ
ΣֱҲ޴жϣΣʲôء
޴󣬵Զв޵֮ű¼࣬ʵǿｵ¼
Դ˲׼ȷжϡ
ΨһģֻǾһĻͬʱԼʵػԼƬʷľ²
ˣҪʼˡС㡢ҹգһĽҪͷʲô£ҲؽšһҪ޸ţս֮ͻơ
Ԫһսһġ
һ䣬б˫ۣһֱڱеʹԪ
䣡
һɽڳڱ
Ԫֱͷŵһɲ
֮Уͬʱɫϼ⣬ÿһë֮УҽĳƤƵһƬ죬˲ͽͨͨջ٣Գ׳ͭ
һɳűԵϢ籡ҿ磬Ю֮ϯ
ҿ֮£ҹֻһϣ㱼ƺϣһͷƱľӰſѪڣХ
ҹͷƤһըһܾèһ㣬ٿһݣܰڳ˽䱸̬
šеǡκϢӰС裬乹ϽУ̺һԣڱϢ֮ʱҲ鲻Խر˽䱸̬
ֱ΢Ӧ֮С跽˿
Сǡʲô򰡣ϵӦôһ̶ֳȣֱһűĻɽ
ҹմʱҲӦ˽䱸ƣͨ죬񿺷ܵؿųУֽճȭ΢΢
ơѵҪ˽ޣҽ졭ѵҼ֤λ˼֮񣿡
˽Źעųʱ
Ԫ֮У塰ԡĿ顣
ָо
ţԳ˵ͺһֻδ̵Сϻ׵ХУͼߵϣѹǣʴ
ⲻǿЦô
ԪǺǿһԪɳűС
һԪ̺ġԡ޷Ӱ쵽еǡ
оǿа񣬿ƾԵʵȾŤɹȴʧҡɥʧǡ
֮һԪ̺ԣ޷Ӱ죬ɣͱɡ
ԣпʼԦգɽһĺЮһööӣЩδѨϡ
쫷ĺХЮӵѴ֮س忪һѨϣӸֲѨ֮УһѨϷͣΪһС
ѨϲѴ֮ڽѨͬʱԪͬ˸ոձѨϡ
ڴ֮ǰÿһѨϣҪĸСʱոѨϡ
ʱޣУɹٳͷѨϣоųɻǿտҲûֻЩѡ
ʱ˿̣ЩδѨϣ˲ͱԪʹйͬ嵽ʱˮˮλһ㣬ڽڱǡ
ڳйͻ֮ʱ
֮УȻֳһƬصӰ
ϢҹսʱԳƿ̧ա
ƬصӰҹղ΢΢һ
ǲǡɣĵô
û֮еǴӰǷɣĵ״ȥУͶӰ˷ɣĵȫϢͼ
ƣƬӰϸڣȴʵķɣĵȻͬ
Ƿ·ȫϢͶӰĴӰϣɽһƬݡݲлӿҽڵ֮ڤ
ĿϸȥܿǽݵɽϣǳҺڵĻǺ֮У䶯һȺȺι״
ħҹȥСѩ˳˵ǰʱۼʶ
ԡѵǡȥײȥ֮ţӵǸռ䣿
˵Ǹռ䲢磬һ޴Ȼؾģɣĵ൱ԿɣĵġӰڷɣĵĸطпؾ
ڣؾͶӰ֮ϡ
ʲô
ѵǷɣĵġӰؾȫص
һ뵽޾ħΣҹձ㲻һϣͷƤ顣
˿̣·ֵϲˣҲƬءͶӰһգ
ԽԽ˷յ״ϵҲ
ڽֵߵáеűοͣ׷Եӿ̧ͷ죬ѡ
˵ľӵʱ
УȻȽȽһֳѪġ̫
Ѫġ̫ڿƬӰϿգͶѪĹâǴӰƣȾһ㲻Ѫɫ
һ˫۵ĹӰѪɫ̫л֡
ǹӰѪɫ̫иֵһɲ
пһĻǣ鲻Խס˺
һɨգһʱ侹
ֱһЩźž
մմ񰡣մʥˣ
մ
ɣе̫Ƿɣ
Ѫɫ̫иӰһλƷɣͳŮĹӷΣϣ˫۵Ů


385 а񣿷
ǡմ񣿿ǡоǺܺð
ǰѪɫ̫Ѫɫ⣬ûһ˿ůһֲ䡭
֪ΪʲôңһɪɪַĵĿ־塭
쵰ǶںЩʲôǿΰմҴ͵񰡣
־Ϊֱ˴ϣν䣬ֻǿ־֮µĴѪɫ̫ΨоѪϴҴɣЩ֪֮ٹ£մ
ȻҶմ񲻾
ʲôڴԻڣǸͲʲôմմĸԭôȺħĹӣǷаħ
ѡıʿĻ߹ȥɣ
쵰Ȼҹѡִʿǣ
Щմģǹʿŵ棬ͳͳ£зɱۣ
Ͽʼɧ
մʥٹȺڹӭĤմġǹʿšԱڳ£Ѿǹʿչѡʿǣչ˼ҳͻ
һʱ䣬ֵϵ⽣ӰХúò֡
ǹʿŴ˴ȻֲСı󣬵Ϊܵõͬ˽֯Ҳ򣬸١
ʱȻвǹʿŵĳԱɢɿɿȺĻѲߵĸҲǲ٣ռѹԵơ
ֻǹʿĻҲȫԽСĴۣ̬ƽϢ
£Ժܲһ㡣
ǹʿȺ֮ɿΪֻһǰĿθСˡ
Ĵ棬ûʽʼء
ҹСȫûֵϵɧ򶷣ֻעųУԼϵ䡣
еϢڽڽ֮仯
岻ͣһ׾ŵߴͣһ״̬׶ߣ쳣֮еľˡ
Ԫܼ˵Ǳܣ˲仯ӸͬǱҲͬˣ־ͱˡħ֮צ
ǳֳ޴󻯡Ļ
ֱ仯ƺġǱܡ
ܿ죬ӴַͣɿСȥ͡
һƤɰ͸·ˮֺ͸Ĥ
ٽǰ͸ƤϣʼųɫĹϼ⣬ƮɳѤͷ׵Ĺм
мһ壬һ·ǻһĹ绷Χųлת
һ绷ӵ֮£е壬֮ر仯ţϣͷϣһĹš
ЩŴ˷˸ĿԵĹϼ⣬ȴ·޵Ԩһ㣬ȻɢĳĹ鲻ԽҪ·ɶ˻ҲҪͶС
˵֮ǰ޴󻯣Ұٻڳ˵֮ⷶڡ
ϾϹ񻰵Уÿһй˴ڡ
ڣϵֱ仯俴Ź֡Ŀԡ񶯵ֱ仯Ѿšˡķչ
ֱ仯ƺǳвּġ
ƺǼƣֱ仯
ϵĹ˷ȴûһţȫɳ
ÿһţǿٳֺ֣ܿʧ
Ȼˡ
ֹı仯ΧӰ졣
ҹյ񣬲֪ʱѱһƬ㱣ϸһƬĳ죬ţŲŲųп
Ϊе˵С裬Ȼȱҹոá
鵭Įһ˫۾Ҳ͸˿˿㱣ҲһĨ죬Ҳ΢΢ţ޳ֱǲסţ鲻ԽŲųȥ
棡쳣ʴ塭ʴʽ棡ʴӾ硭棡ڿʴԴ
СĵУɫѾˢţﱾԽ˵ԶƿأﱾܼԦ⸱е֮ųв
Եľ涼ʼ仯
桭ȫһаȫ볢һڰ
ܿ죬Сͱҹվ˳ߣл㱵̧֣ͼȥЩ˷Ĺš
ʱ
СϣȻһĨǹ⣬ΪһڹӳСͷϿգһ𣬷һԽĽ
֮£С㱵תΪ΢һ£һץסָнһŹŵıҹգˡ
ҹշͼνȥС衣
ʱǿǹ⻯εĳһ𵴣ٴηһԽ
ҹմһ㱵Ҳʼָ
ЩĹţƵҲһЩ

һ𣬳лһ۽΢΢鴤һ£ƵٴνͣȥѾܹҿơ
ǿǹ⻯ɵĳ֮󣬱ͻظĹİһſˮݣ滹˸òѤϼ⡣
鲼İ֮ǿǹⳤصһѽ⿪ΪϸСƮɵϣƤ֮С

һĻֱбҹͷƤ飬С裬ֻļС
ղšҪ˳Ҳǿڽһɣҹղ
šǿڽǽ˴͸ҵĻ൱һɹһȻôСԡˡ
С軺
˵ÿһڻ˽֮ʱһЩ
˷Сʳֵͨȵȴ֮⣬üĸ
罣ˣˡ۱䡯κξ۱ϣ޴ڵ۱䡯
С߰ٶʮӣǱȽǿ˽ޣ½ܻñȽ˸
ҹյǣڻûл˽ްɣ
СҲϾСǰ޹˵ĳʦ˭Ҳ֪ڽ̵Уı仯
˵ʱϵǹĹ仯ȻֹǻƵĵ绷Ҳ»Ϊмϣ֮С
ƤҲӰ͸ˮĤ״Ƶͨ죬Ҳһ仯Ϊˣ׶ߵľ̬
ҹͨ죬鲻Խذؿڣٵغһ£С
⣬Ҳǻ˽ʱ𣿡
ţ֮ǰոշʳԪʱϵ·Ѿջ٣ǴȻ״̬ô仯ľ̬ʱĳȻҲ֮쳣ΰ
֪С˫ֻؿڣҲЩ죬鲻Խ⣬촽
ô˻͸ղ֡еˣ޷ܵʴȾôǰ޹˵ĳʦСȫ˿
˵
֮УȻһǳƵĺ
ǡӰؾͶӰرѿΪһ޴ĺɫС
󣬾ͼһƬĶǺɫһӿһɫٲŵ˶
׵ģλ·СҹաСڵá


386 ħСɰ
Ȼħ
ҹԺɫкµģĸħɵġɫٲƽյ壬Ʈѽս״̬
ǰиоΣǿңѡ̨۲̬չ
ԤйȻ档
ƿ֮УǾ޴ĺɫУá
ǵɫħٲűҹաС衢еͷӿ
յı仯ֵϵҲע⵽ˡ
һʱ䣬Ȼľֵ̿ļ˷
Ļѡִʿǹ˲׷ǹʿŵĲе˷ο͵УһЩ׳ߣҲ׷׳һ׼Ӧս
죬ħ٣˵ٳ룡
ʲô˵ȣµĶ˵ȣ
ߣæά򣡡
ʦ֣ͽҿ£ά֯ڳ룡
Ǽȡװѡ鹹ߡ
ĥһϴڴˣֵҿ£׼ӭս
ƹЭḱ᳤ϣ
ϣҹ¶࣡
ɣڴָ£Сѧͷǳעضжεѵ֮ƵŷḻӦֺľ顣
ⷢʱܻ֯ᾪŻңĻڳ£פƽʱʮѡִʿѲߣֻ㡣
иɣ֯ĳԱӻԾ룬һЩԴŷοͣҲԸ¼ά֯롢֮Уһʱ䣬ֵϻŶңȻֳ־ĸо
Ȼ֮һЩӦʱ䣬ȫСҹգסħĵһ١
ħٲȻʱ
С˫ֱ̧һ仯ǹڡ
ڹܿʼת˵ڵС跢ģ
ϾûЯҩ䣬ҪǴʵ嵯ҩֻʡ
;ô󣬿ɽġ
ɫ·һƬĹâ꣬ݺħٲӿµħͷס
һʱ䣬ͼħմ򱬣ι״֫ķѣɫζħѪһƬǵı꣬ɢŷɡ
СһϮ赲ħʮ롣
ǿ񱩵ⵯ֮£Ǵħ񳱣Ӳڰ֮Уʮûд
̨֮ϣĽֵϣħĲ֫Ѫ
ħԽԽ࣬С輴ʹƵʲ䣬ܻⵯħٲڻ˺ͬƵ̵ĺˮһ㣬·Ȼ
С治ɫħմ򱬡
ħʵ̫࣬ʹͱܼĵĻɨٽ̨ʱϡ裬ʮͷħͬʱ˻̨ϷЦС衢ҹաС
Ǻ
УҹճʣһɫĽХķǽ𣬽ʮͷħǺ󷽵ʮͷħͳͳϯ⣬·һ㣬˺÷顣

һƥɫ⣬һƬ޴ⵯ֯ɵĵĻӭӿħϡ
֮ħ顣
ҹѾ٣սڵʵѾһʦѷɫ
бҹհεսħٴڰ֮УֻħͻƵĻɵɱ򸽽ĴãԼֵԳеȺ
ĴҲãȺҲգ׸
ֻħԶԶԶΣ
¾һߡӵ׼ʦʦͦЩͻƻߵħɱ
Сͱҹڴ̨赲ħһӣ֪ɱ˶ħ
ǰڳģЩʵڻħͨ徳ߣһһδػǡֻ˼ʵλħ
ʱţħԽԽ࣬Ҳ
СҹȫԸͻƶصħԽԽ࣬ħײƸĴôǽڣͻ֮СȻ󲿷ֶܿ챻նɱҲħ
ϵҲһŽٵħԽԽ࣬ʵԽԽǿѡǷ⣬ڲħɱ
쵰Һúÿţνմ񣬸Ǵġ
һѡִʿһǹʿŵʿϵһħе˴ԴŮʬǰһϥϣŮǰ
úÿţⶼǵ
ʿŮǽʣһֻĿĶۣȻִԲȵشУ
ǶʲôѪβܹΪ֮ң
쵰ִʿһŭεʿ׼ն£»ȪǸȥɣ
ȻѾ
űҹաС裬Լѡʿµķս
ħһʱδҲδ֮С
ƺܿ춸ת¡
ħһ࣬ʵǺɫгħУٲȻѻӵ۷壬׼ʦʵħ
ħҲԶԶ߹һħǺܽƻؽͨħڻͨħܣС衢ҹؽɱͻƻרػΪĴãԼûдʦĳϮһʱ䣬Ȼ˲С
ӵʵħѩϼ˪
ѡ¹ɵķߣѿʼһЩûдʦķߣħ򴩡ݻ٣˵ڶ飬б
ʱ
ڱĿصĳУȻ̧֣֮ĹһһֻСɵħ
һħתԽԽת֮䣬ͱһֱֻһ׵ľ޴塣
źɫƤ¡ɫµɪȣһֻòƹɿɰС꣬ھ޴ħеһϡ
̧һָָųһ߳ɺƥħȺС
͡
ɺƥߣ磬һͷͷħؿڡüġ
Ǳɺƥħ˲ÿήɱ绯ĸʬɺƥȴԽɺΣ󽥽һʮ׳Ѫ磬ħȺзɨ֮ʬ׹ꡣ
ɪȷõġѪɷ¾񵶡ʱСҲ£׾ħ棬ηɿͣβɿ쳤һѩ׵ĳβ
ܿ죬Сͱʮ׸ߵľ޴׺Ȼβ
ħռ䣬дٽħɳ
úѪ⡢ѪιСɰǣСɰǳɳٶȣԶԶħɳٶȡ
С걾ħԪֻǱն˱壬ʧ̫࣬˻һβ͵Сֻ꣬ҪӪ㣬ܷɿɳһ
СȻ˾βͻûﵽСɽСδȫָȫʢʱħʵ
Ҳһͷ벽Ĵħˡ
仯ɾ޴׺СſͣһϺڹħȺУ֮ħ֮ʹʦʵħҲϺڹ֮£ҷ
ɪնС
ŮܽħСڡСͷ֩⼸ֻСɰҲûš
ǺܿҲħϣħСС򣬺ħȺըСͷһͦһʮ׸ߵľ޴ãӶצһͷͷħ˺ɷ飬֩򲻶³һž޴һȺȺħץסСµĻ
еСɰǻɱħʬ壬Ĺ˸ħɣħ֮
ȻСɰǺܸħ̫ࡣ
ʹС벽ʵĴħħԴԴͻƻߡ
Ǿ޴ħеһ棬ȻƬаĹ⣬Ϊһ޴Уͷסӿµħ񳱣ͽһһħħ֮С
ЩħռħȻûȥ񵱳սħĳһ
Щħָɢڶʮθħռ֮У̯ǵơ
ȻɪȡܽССɰǣֻصħ֮УƾƣЧؽɱħ
һֻħͽħԽ׳һΪڣȡ˸ʱ䡣
ħ֪Ԩ̰ħʱ
ɫ֮УȻһȼѪĹ촥֣ħݺһ̡
ͣ
ħ棬ͱһ¡йƬԹӳ˴ħ
Ŀĳ治ɫ̧ħɿСС
ȼѪľ޴֣ģһľŴ̨Ȼ䡣


387 ȾŤ赲
ͨ帲Ѫɫ棬·Ѫɫ֣ſˣЮ䱬ʱ
ǿһĻˣΪ̨ǿֱֿħ͵ĳΪȡʱļλʿһ亹
ֱּĹʹѡĶʦԼκĿܡ
̨ϡ
ҹҧأͨ죬֮Ѫ˿
δ١
һѹȻо·ӣξ˷ѹҪѹƵöá
ȫĵܱХ⿪ѹ
ֽһ٣ǺХı磬ȻȻȾһѪɫ˿˿ѪɿʳĻʴת֮䣬ͽʳһա
Ѫ㸽ļ
ûյĴʹУֻһ͸䣬ԼܵѪ渽֮ɢ
󣬱ҹձ㺧ȻԼǱѪ渽ŵļϣ֮УȻ͹Ťң·𡰳̫һѪɫơ
ѪɫƸһ֣ҹձƤ¼ǻ˹ܿƵ䶯ţžͼһϸ˿ļάƤ·𡰳̫һ㣬ӵЩѪɫ·Χ趯
֮Ѫܡ缡һ㣬ͬ䣬䶯šŤţͼġӵݡ̫
Ǳҹ־㣬Լı仯Ҳɫοͼѹϵı仯ȴΪ
һƤЩ̫Ѫɫ·ţ뺣ʧӰ١
ΣͷҹѾ̲סҪεնȥЩ̫ơѪ˿֡

ҹӵһٶöӣʵѲѷһʦʹֱ޴֣Ҳ΢һֿδ䡣
·ֵϵȺѾ˺˵ı仯
һЩû棬ԶԶǾ޴һۣϱȻȼһѪ棬ȻѸŤ죬ԴúһѪģġ̫ͷΪѪ棬ม͹ŴССĳ̫ơ
ƤµļάѪܽ磬ǵƤΪһѪɫ֣衣
ֲֻı仯ҲˣؼЩ棬һ죬񹥻Χǡ
Щɣɱ֮ݶбըͨٶȸ졣
ֱȺУַüѸ٣ΧǻδӦǾѾɣͻϮ֮£˴ֲͱǻŴ˵ڵء
Ȼһ֣ЩԭδڣǱִƤ֮ˣѸڻһ㣬䶯빥ǵĹΪһ壬͸ǿٶȸĹŸࡢĴ֣ߵˡ
һʱ䣬ϳĶһƬң԰ټƵĹŴ֣Ѫ棬ʳõǡ
ѡʿǲδЩŰһʱͶս
ЩȻûٶȡȴǲСӡ
ʳһ˵Ĺֱøÿһ֣׳棬һɨֱܽߵɷ
ǵҲ쳣ǿκҪ
ʹնŤѪģġ̫ԴȻܹ񹥻ǵñն飬Ǳңɥʧ
ѡߵʵβ롣
ʦãһȭһţܽһͷɱͨߣ׼ʦɱһͷҪѲʱ䡣
вħѪɫǣס̨ϵıҹյˣͻϮЩһ𹥻ȺһʱȺٳĶ鱻ɢѡĴʦǿħͻϮΧս
ħǿЩĹȣõġ
һЩѡʿｻսʱ˵Ǻòնɱ˱ȴԼϵ˿ڣȻҲȼѪ棬͹̫һĹ컨ơ
ܿ죬ЩҲ׷ױ죬ɸǿĹɥʧɱȺϹںҰеÿһˣø󡢸ǿ
̵ʱڡ
ֵϣһЩδɳĴУһƬң֮ǰòάסĳɿŻҵԨ䡭

Σͷ
۵ĵ
ͬһЩѪ棬δѪɫƵС裬֪ʱ˫Ѿϱһ𣬱һܵڡ
Ƽʸƻĸ״ڵѾţȦѾų۵ĵ⡣
ŵӿС˫ϱ仯ɵڹ˵һ𣬵ڵŶһȻƹʮֱǴĴ֡
ƺպյľ޴֣ʮٵĵڵǰǱ޴Ӵּ˿ʼ˺ѱ
һʱ䣬޴Ѫ֮УһѪⱩꡣ
ǺɫһҰ˻Ů˼еĹХ
δڵĺشϣһΪһŴѪ档ڵƿѪ棬ֱ֮Уȴţ뺣ûһ˿
ǻѪĺشٴתΪѪɫ֣ѪģĶһ䶯顢Ѫ硰һ㣬ѭʱĹ켣׷׷˻ڴ֮ϣָ
һĻķ˾޴ɫ԰׵С裬ס촽
ҹϵĹ仯ھ޴ֱڵݻʱѾ
òɢϸŵѪ棬ʹƤָʱֿǾ޴硰һ㸴ԭһʱ䲻һ
⾿ʲôﰡ
ΪߣʹԲսʤǿУҲаεһսȻ
ȻǾ޴ǰεһսĻᶼûС
ԶԶɢѹͿԽɹ
ֹĹҹ־Ǽ㣬ǺηҲһ衣
ҹˡ
пһĻˣ
ѡʿ£ڣڿѪɫֵ㸴ԭʱԭСһڣݿشֶĻʱȻֹ
ھ޴ֱڵʱ
ֵŰĹԭѾֹͣ˻׷ԵڵأѪãѪϨ
˵׼ԲõһЩʿ£˿ڴѪҲ׷Ϩֹͣ
ǱΪһѾˡ
û뵽Ǿ޴֣Ȼôɿ츴ԭˡ
޴ָԭ֮
ЩõĹһȼѪ棬ٴվؼŰ
Щʿµ˿ϣҲٴȼѪ棬졣
仯ÿ˵ͷ֡
Ǵû٣ֻ䡰ڡѾôıǧƵߣսױ
һ٣ʮһǰδҰֻС£˵ᱻݻ١
Ǿʲôﰡ
һ̣֪ˣֱžζʡ
޴ָֻɣ̨Ȼ䡣
ҹջûκεֿĻᣬֿʼ͹Ļơ
С費˾޴ģٴμ˵ڣһһںȻֵıƤûлƣǾ޴֣ȻԵڲˡߡ
С豾Ҫ̲סһ
УУǵסˣ
һ㰡Ҳû취ˡ
̾һ˫ۣͫĹؼš
ҹգֻһۿȥϵѪɿϨǹĻơѪɫĴ֣ɿʧָֻ
ţͦվ΢һϥƵŵأȻԾ
֮ʱͷɿ󣬱һ׸ߵĻĹžˣвӿ֣סһ˿ҵ
أ
ȭָ£֮ʱȭľıװĺըһˡ
ȭͷȼ棬һĻǣǾ޴Ĵֺݺݺȥ


388 ħĹ⣡
ܱ׸ߵľˣӳһȭǣе֮ͣǾ޴Ѫɫ֣ǺñС֮ڱδ󺺵ָͷ
ԶԶȥһС۵ı׳֮С
Ǹ˭ΪʲôҪȥӲĹǿԻ𶫾ɣĴħܵס
һλʿɱᾹҪۼ֤һλʿ䣡
Ȼʹף˵࡭ǡа
ʲôδ֮񣬳Уôֹ
ֹˣѾȥˣ
ˡ
û˿óС
ǰ޹ˡδеĳţġδ֮񡱣ΪĿȷ˿ҲΪδɳΪܹסǿֲľ޴
˽𾪡̾Ϣ
еķ˿棬Ŀ貵ǣĹʡ
Ŀ֮¡
淥ǣǺȻٵľ޴֣ݺײһ
ʱ·һɲ
춯ص𱬺쳹ʡ
ɫˣ޴ײ֮ȥΪһ޴ƻ
ƻ֮ʱǿֲľ޴Ȼͬǰһڵʱһ㣬Ӷ˿ʼڽڱѣ㱬飬޴Ѫ
Уϼ׹ȻҴ̨Ҵһĵذ壬ֲҴذ壬һֱ䵽õĵͣ
Ȼб䣬Ǿ޴Ҳڽڱ֮УҰ˻Ů˼еʹХ
һʱ䣬˶ײĽĿɿڴ
ʲʲôСȻһ˾޴ħ
ͽֹֻУѵѾ˽ޣ
ܵİɡʮ갡
Ҫֹ̫ۣҲ׹ˣδǾ޴ſֲڳԹһιͬĹ
ǧҪ°
ǴҪʼˣ
ɶΪʲôֹ
УǱһȭ䱬Ĵ֣õĺش֣һתΪѪ״ַ̬ɿ컯Ѫⴥ֡
Щŷδصľ޴顢Ѫַ·𡰵һ㣬ǰشַɻء
ǾŭźС
׹Ĵõײ㣬Ȼһ߿
֮ӵײһ·ܿ죬һ˸ŹϼľӳҴ̨гɶ
һͷȥġ
нǣצȫ
ֻۼףˮĤ˸һֹ죬Ŀԡĳϼʡ

һ޴
֮УЩƵŴַȥ顢ѪȻһ䶯ͣɿظǡˮݡЩˮݱ棬˸ͷĿѣĹʹ⡣
ţǡſ޿ڣһ
ͷƤ顢ľսУһ顢ѪɿػΪĲɫݣš޿ӿȥǡ̺ʳøɸɾ
Ǿ޴ջһѪ֮ˮķ֮һ

ϵٴ쳹ʣɰ͸ֳײλǻĹž˰ΰ
βһڣƶеյĴַȥ
С׿һĻ૵
ûл˽ޣ
С豾Ϊ˻򻯣ǳл˽ʱõ
Ȼǡ
˻򻯣ֻǳбԪıǱܶѡ
ڻûͻҪȻҲΪƶڿˡ
Ԫδ
յĺӿϳ忪һһѨϡ
ĹҲ̵Уͻͽÿһ붼øǿ
ɼˣûͻƾ硣
ҪȻղһײҲᱻ׹Ҵã³⡣
ղһײÿһÿһ硣
Ԫ֮ܣѾԶˡ
ûͻǾ޴Ӳͻƣǳжǿ
ҹ˫ȭգû
ͻ֮󣬳һǿ
˵ʱƶŵĳУһ봥Ӳ
һΣûȭһƺڴ֮ϡ
ء
һУ޴ţٴνڽڱ飬ɽѪ
УҲһα׹ײã׹صף̵ͣ棬ҳһֱʮ׵ӣΧķѺۡ
ۣ
³һѪĭ
ѪĭУȼѪ档
봥ײ֣ҲȼһѪ棬Ƥ֮ϣ͹̫Ĺ컨ơ
ȻƤֻ΢΢һѪŷɿȥ޺ֱۡϣ˹컨ƵƤҲֳ·Ƥ
ˣ
ƲƲǣһȱ졣
ѵĹ硢⣬Ԫ·ɿϣת֮䣬ͻָ
˫һ߱ѵĵ棬ͦվΪڿնѭǰҴͨɣֱʡ
̨λײλĳſһ
εľ֮һ춯ص
֮УԡѪַۣ׷׻Ϊʰ쵵ݣٴ麣һ㣬ųпͶ
һΣд顢Ѫߡ
һŭļ⺿Ǿ޴ʼջء
Ȼˣ
òˣ
йһЦһԾƶм׷ȥ
ҹաС裬ԼֵеˣĿɿڴؿһĻֱ׹Уš
ڡһĿֲ֣Ȼˣ
Ȼôˣ
⡭Ǵħô

춯صĺЦУн׷Ǿ޴С
ž޴أԼг룬Ǿ޴ĺɫУҲ˵һɢ
ͨرˡ
ûħг
ֵϡЩѪҲھ޴󣬷׷̱ڵأʼøࡣ
ʣµħû˺ԮҲѾΪ塣
ȺٺĻϲ档
иˣ˫ֺʮգΪף
ΪѾѾɱħӪݻеħ֮ʱ
ƿ֮УȻֱһ
˴֮Բ֮ڣи¥õĲĻǽӶ㿪ʼѣĲ˷䣬£һʱ·һ֪꣬˴ͷѪ
û˷Ӧ֮Уֱһ
һӰǿ׹ڽֵϣҵúȻһ˶˼Ӳ·֮С
ţǸԾһѪɫֹ̫âһΪһ˫ۣӲҰףŹŮĸŮӡ
֮ǰǸνġմ񡱡
ĿɿڴؿǸŮʱеĸŮӣȻͷ״Ȼ˫ۣԳһ˫Ѫɫͫ
ڿǸŮۣѪɫ˫ͫϵһɲԺһƬңŤ䣬ɲ֮仯Ϊ˻败֡ȼѪѪ
һ̣ǧ˱˹
һ죬棬ǿ׳־ᶨߡ׼ʦġʦҲĪ˹
ǧͷ﷢˻𣬶Ұÿһչ޲𹥻
ֻǵһֹǧǧͷѪ˵ںϡ
ȺһƬңڱ˿޽ɢߣһԶЩ
ѡʿǣԼЩδɥս̴ǣ£źɱЩŰĹ
ϵġմĮȻޱϲɨһ۵ѪģɡҽĲҾѪɫ˫ͫӳ׹ӡ
󣬵kſ죬³ͷͷΪѪɫ֣ȼѪ棬ų׹صӼ̶¡
ǿֲľ޴Ȼǵkͷ
Ѫɫûо޴󻯣ǹһ㣬Ӵȥ
ֱִӣҲκӦԡ
ս֮УԹעߣ֪˵ˣϵڳһǣΣһ䣬׹ߣͷٴα
ѵУѾˣ

òƵ̨ϣҹտ·ֵϣǱѪɫִӣɫһףһԾ𣬳ʣЮ֮ɶ˻նѪɫ֡
С΢һһ仯˫ű仯ڣչһ¸ڵĺĸƶ˲ٵ屶ٵļٶȣſеаȥ
֮ʱֻΪһ޴۵Ȼƣͬս糵ʿаηĳ档
ֵıҹգ봥ֻʮʱϱȼѪ棬Ƥ͹Ĺ컨ƣƤµļά硢Ѫ׷״ƤΪ֣ӭ衣
СȼѪ棬ȻδȾ죬ǿаѪʢѪû¶ȣС壬ǳֳڻƣɵٶҲԽԽ
ʱ
а񱳺ĿȻһĨϼ⡣
ľ˰ߴΰĳУƽճа񱳺չ˫ۣһּģ·ӵһƣֻ֮ͯڳ˵аӵ뻳Уk˰Լϡ
֮
Ƥɰ͸״ͷСѤת֮䣬ͱһֹķ״̬
аŴͣŤţҰ˻Ů˼еĹХС
ХС
ѼѤ򣬿ȥ·һѹ򹹳ɵķϣȼһѪ档
а棬࿪ʼˮݣͷĿѣĹʹ⡣
аļХ棬һЩ˷ɿѪ
ûЩѪŰǾַɿرѤݡ
ǰаӣұǧͷѪҲ׷׻ΪѤݡ
һݷɿƮգ𽥽аĹ֮УʹֻΪṩһ˿΢಻ϧһеȼԼǹʴа񡭡
һλҪѪŮԼŤѪⴥֵƣȻƮʣϲһĨЦ⣺
ݡԳªĹ̬ȥΪһ壬Ϊа񡭡ء
δ䣬ѻΪݣȽȽƮ


389 ɱа
ۣ
һҹһնаͷϣҲ֪Ƿܵ˳еӰ죬ѪɫֵͷϵشӦϡ
ҹббأ˫ϥһڵأϢţ׿ա
֮Уͷ׵ݣѪɫҫ£Ĳʹ⡣
ϣ֮Уһ˸ŹϼĹ򣬽һͷѱѪɫ̫Ѫɫ顢ɫĤѪ津ֶɵĹڣ˴ʴΡ
ƮɵĲɫݣٴ麣һ㣬Ƕѹ֮УŹơ
ֻһ㣬Ҳˡ
С䵽ҹߣϵ˵
ǰҹղ԰׵ϣһĨЦݣ
ͱѪء˳
ǱѪ֮ͻᱻݣЩ֮С
Ľ֡Ҳ̫
٣ȱѪªȥҪõöࡣ
˵СʲôСһֻؿڣһ֧°ͣգ˵ӣôôŹأ
ҹպһЦ
۳ʲôֻ֪ڽа񣬱ڡҪҵҲΪһ֡
ɣ˵뷨ǡ¡
СҡҡͷĿԵؿǶѰѪĹ૵
СȻŹһЩҲȷʵȹÿ١һ֡ɶ˻ĳ嶯
ջߣڱҹǰڵסҰ
ҪٿˣС״̬ΣաȫԿаûԼ״̬£࿴۶Σա
ҹյͷջߣİؿڣ
ϧһ̫ˣﲻء
ѾܲˡС΢Цһ赲ħǰСȡ˲ʱ䡣츳Ҳǵõ˽ϿɵģδһСս

һԶսĵĴ̨
ŷɣͳʿ꣬һۣͷڶñӰеĺΧм䣬ŭ
Ϊʲôմ񡭡Ϊʲôǹ
ΪɣʼһйħȷʵӦմͳ˧մͳħħ֮طɣԿǿԽܣմħ
ƭǣǸͲմħаܰɹҪһаʲôһڶɣͳͳֳªĹǷɣʲô壿ͳһʲô壿
쵰úýһ°
˵ŭС
һֱԶգƲ֮УǹѪ˴ʴĺˣȻջߣһɳƵĵЦ
ѽĿɰءȫйŹĹȫʧˣĹźҲֻħǡЩ˴ڵź
մֲر͵Ĵڣôţkܹĸ
һʿ㣬ʲô˼
ҵ˼ǡ
˺ٺЦţ
ոǲܵġΪһ˲֪Ĺ񣬵kźӡڸԭжkԪʵˡ
һûԪʬµթʬǻʲôʬ
ȻʬʵǺõġ֪֪źʬǷǳһЩµĴڵģ磬а񡭡
ٺٺٺ٣ܲңյźѾ֪аȾˡڵգֻһаķѡ
ڷɣʿһʱĿɿڴ
˺þãָź˵㣬֪
ǸȲ֪ҡҡͷ̯֣
Ȼ֪ղȷʵİǵġ
ʹֻһûԪ񼶽ʬҲа취һ̶ϿƵk磬ֻṩʮ˼ѪkͿΪսһΡ
ǹkʱ䳤ŵkڵӣΪkṩ㹻ԸkܵǣΪϣkΪo
ϧ㲻㡣ҲûϵkźȻͱаʴˡҲյ䣬аʴ£
ΣһεļƻʧˡʹûгСҲǵԸ£ֻᰴձܣɣ˼Ȼǣ϶Ҳء
˵УǸ쵰ֱҵĿǡ
˵һɣʿ޿̣γź˵ͷն£ȥ
ۣ˺޵ֿ֮ǷɣʿԼͷһΪֳƬڵϵ壬أੲݣ
ҪСˡ¼ĻһȫǹʿšҽǷȥ
죬ȥʿγź˵Ƭһ񿳡
屻նϡ飬ƫƫੲݣ
гУһҪСˣûˡ
һ䣬ƬСļɣʿȻһŤѪֱ˲ɫݣƮա
еĶԿʴѾеҪĹͷЩаǣǹʿŸ߲㣬ʹԶսҲаѭǣŤ˹
Ǹаƺַͨʽǿk
ʹѪɣֻҪѪǳڡôÿһѪkܶǿһ˿
ϧлĹţѾаŰ˴ʴ֮£ѭа䣬һʱҵЩŤ˹ǣǱݡ
аһͽ͵ġ
ûǿԴԴϵظṩźϡ
ڱԪĺʹʴ֮УʹеѾһѹԪȻѭĳ;ͣѨϣĹÿһӶڲ
ټЩ֮еݣеʴ֮ǿаҲ
ĳһؼڵ㡣
һѨϱԪɢһѹе߰ٶʮѨϣȻͬʱſڶһ޴ڵԭѨСǲ߱ġǽѨϲ
ڣֹ򻯵״̬£δǵ˽ޣֻǸոеѨϣ߰ٶʮѨϣѾʼ̺
һʱ䣬֮ϣƱɫ
ƮȥݣԸٶȣǶѹ֮С
ŴӵѪԸٶȣֳˮݣѡ壬ڡ
һ̡
е֮䣬ȻһبǰĪ״½ޡ
ޣ赲иεĽ赲ɷΪһ

ǵȻȻߴȻޱ޼ʣڴʱĳио֮УȴԵޱȴһֲһĸо
·ֻҪһ̧֣Ƶǵޣµ硣
˽ްѹֽʮѨ֮󣬾һǳɻ˽ޡԾ˵òԽĽޣҲֿưˡ
ипţǵµġޡ̧ƣһơ
䣡
оڶϻص
һɲиоԼȻֹɢһ֡Ϊһ壬ҼΪ죬ҼΪصĴ
ָоһ֣ضҪҺֱŤתļűŲư飬ɴģܵĴ
á
ָо֮ʱóһ־ʹ˳Ըĸо
ͬʱͲĸ飬֮ɿţһּȳ׵ġ̫顱״̬
ڳвһˡ
ʱ״̬Ҳһ㣬ͻƣһаĻ
ܿаĴ̼£˳Եģܵþ͵˻
ֻһƽƽ֮ѣʱǲҪˡ
ţòͻˣ״̬Ծֻͻƣʱûл棬õȵָС
Ҳˡɶ񰡣Ԫǹõģϧа̫ˡôɱа죬˳Ƶȼϰɣ
Ȼ󡭡
ѵɵںϣΪһ޴Ĺ
ֻǱˡ
ȴסһУԽ԰Ρɶ˻޵Ԩ
Ѫ״а񣬾ڣ޵Ԩ
һһأ˽ȥ


390 
а롰Ԩ
ܲĶգȻһĻԵЩĵ澰
һű˸Źϼľ޴򣬺Ȼſһźڶġ͡һҧȥһѪɫ̫롣
һ̣пһĻˣ߶һǿֲԼζİ
ȻһѾͽˡ
û˱Ѫ
ЩȺ֮ŰͨħҲʧһ㺿šţɥ֮Ȯһ̻Ӵܡ
Ƿ·ɽصƺֿɼƣҲһɲɿɢֳϦϼĳξ񷡣
ţǾ޴Ĺ򣬼ΪһĿӵСС㡣

ϰУһۿȥľǹзɳϦϼӳ£衣
֮ʣſڷһ߿
Уը졣
ҫ۵ĵ׼Ӵܵħ
ֻһ¡
ǧơ̻ӴܵħѾ׺䶥
ѩĵ⣬ħ­룬͸֮ħڽڱҷ
ħ
ʵ죬ſڡ
һľ˰Ӱ֮ȽȽ˫չʡ
ͭļӳϦϼ⣬·һ͵ļС
ΰľɢ
εϯХ磬˸⡣
һ̡
ģ̤˽ޡ
̤âɡзӿе·Ȩƿء
ǡ񰡡
ζ̾С
ϣǣ鲻Խ°ݣа˵Ĥݡ
С裬ְĿڣףߵľ⡣

񣿲ƺ̫Ҳϲ֪ͨý壬Ҫƺųƺˡ
ʱǵϡ
صϼλĺͥԺ
дһɵԡ£бϣС㱨ýϢ
Ұ˽˵
߾ͳ򣬿һ൱ҵĲҰˡ
⻹ǰС衢ҹħгսа
ʮϰٱš
Ͼɣûֵܹаǿߡ
ǣѽս״̬ʱŶ磬ײҳǰɣ֧Ԯ
µģаǰٶͲˡ
¼
ýʹ֮࣬ǲĿ޴Уͬʱŵԡ񡱳ƺ½˼֮
оͲϲƺţ̫ףûбƸ
һֻϵԣŵСޱؿһۣ
Ҫʲôƺţ
°ͣ
롭ҵ˫ͽ֮ɣǾô
С赭
˫֮⣬ʲôȻϵô
룺ûôǲаۣ
С΢΢һ飺аۣʵɴħǰɣ
иЦ̯֣
ǰƺŰ˼ҳƺŶô潣ϴ񡢷졢ȭҲȡְֺĳƺŰ
ҹվ֣
ǡҾ֮ǰʱҲ˸ߴϵô
һ˵
ΪһרҵԱʱʲôôⲢҾͻϲ׳ƺŰ˵֮⡢а˵
С
ƺŵҸһ¡Ļ˵ǵĻϣʽݻ㣬л±Уа׳١
ҡͷ
ƵҲϲţ͸Ļ˵ҪϾҪش
Сͷֵ
ŮӴѧĳкԮᷢҪ֯һμѡʮϡᶨͽԸ㡭
ס˸ͣƣ
ǵĺˡڵʣ׼ʦδسܵҿɲֳ
С費ɫ˵㡮Ϊһ塯
д˸սȻ
˼ֲаôܽôа׼
ţ¼ƵСȥŮӴѧ
áСͷ˵
ö¼֧ƵΪ˶ŮӴѧķ˿Ԯᣬüķ˿Ԯᣬͬ󡪡ʵ˵Ȼɣһٶ˼죬ĵײ˼άЩ⡣
ʵܺ⣬塢֡ʷϣЩڽսˡ
ʼ磺
ʷϣûʥڽ̡а̣ϧ׼ҵĿͽοڻǿܹʥ⻹治Ƿɣײ˼ά⡣
ΣҳΪ֮⣬аʽ׼ұ뽫ֲõ˼ɱѿ״̬
֮ǰаսʱûа취Ҳƣ˸ˡ£˿ҵС˵ҾѾˡ
С㣬¼֮ҵķ˿ģȻǣǸûᣬҵóȴ¼һ֧Ƶȥ̨ڻƽʱβһ¡룬Ӧû˻Ҫˡ
С
Ϊ½˼֮׷󣬾ֻǲһѹ棬һС˵ô
գգۣ
Ȼ

Сһ󣬰ͷ
ܺãЩеļһ׷ʵҲݶ
һ̯
Ƭݳءˣ˵Сûаҽ
ûССҡҡͷѾ֪ˡʵۡڸЭᡢȵȷ׷׷ص硭
صĻСͳһظͺˡڽǱߣȲҪһϲ
˵Щ£б㿪ʼ¼Ƶ
¼˼֧˿ԮƵʺ򡢸лһ˿ǣ֣֮Ȱ棬˿ҲҪǣǧҪа
Ȱ˿ǣ׼ַʽֻ˵а˿İǧҪּ˵аʽΪʵС˵õַ֧ʽˡ
¼˿ǵƵ¼˼̨֧ĹƵСƵ뿪󣬳пűҹգǳ˵
ҹգҪʵ顣ʵǳҪغܰ𣿡
ҹռ࣬ҲȻһͷ
ֻܷԸ𡢷ǣҲϧ
ظô֣أ𡢷ʲôģҲ̫ˡʵʵݣҪġ
˵ʵݣҹմؿȻһĨ糺죬ԳԵ
棬ҪӦãӦòôذɣ
ôءȻһãҪ˵ġ
ǣǺðɣңͰ֤ҹߺգ˵ţϥеǰҪף̧ס
Σգֶһ¾Ϳˡ
ãõġ


391 СҪתͣ벻ҪΧ
ҹ
ϡ
£ԡ¹⣬ء
ôˣС䲻
һʽӣԡ£ߵ߹ʵ
ôһӣ㶼Ѿˣʲôסģ
ҡҡͷ̾
ǡǡΪˣĳЩ飬űΪ˰
Сʲô飿
֧䣬
ʵҲʲô£һ취ġ
ʣеΪѵģ֮ǰʵ
ҹհֶʵĵеġ
ڵıٵбҹһΪܳܵס
ҹӵһٶӵĳ׼ʦʵʶ൱һʦ
ܱȱҹոǿģĿǰֻнһˡ
ѾǸûõĻеˣʲô鷳Ҷûа취ﵽˡ
кԶԣС̾˿˵
ǰأҺôΪеߣǿһáԼܷɡҾͱÿпޣ£Ը˵ˡ
ε
СҿɲǲԸ˵Ǽ¡û˵
СԹؿΪʲôû˵ѵʲô֮ѵǡ
΢΢仯С΢ţ״
ʱʲô״ɥʧΪ˵
к뵽Ķȥˣǡǡ෴ұá
죬ֹ
СȻһͷ˸ָ
ˡ̫ǿˣʱ̫һûܶԲԣ
С㣬֪δҲ̫ˡ
ܺϾǰ֮վʱǾ㷿ﴫֿ˿ޣ
۽ǳ鴤£òã㲻ҪЦôвУ
ҲûЦ
һֱЦûͣ
ΪеˣҵЦֻģļЦûЦ
ﲻģޣ
ΪܺЦǸ˵©ˡ
С㣬΢һ㣬չһڵ顣
ðɣҲЦˡʵȫòôΪѣʵܺý㱬ʱʣڱҪУȫñнӣȻǿڷԺΪˣٻָķʽͺҪңû뵽Ŷ
֮ǰһû뵽
ң㻹ڼ˾ء
ǧǣżһʧ
ڰ뵽˽ôлң
СҪʲôл
ԣҵʣܲܳסı
㿪Цɣ
˭㿪Цˣ
С˫ֳŵذ壬ϥ棬׿գ۾˵
֪ģҵĻǳ⣬ζ֪˸˵֮ǰĳʱһֺĳ嶯
ʲô嶯
ǡŻеķֳ嶯
˵գСƤգգۣ׳
˻
˿̧Ҫֹɶһ٣ǰں˳㷢ϡ
Ƭ̺
СϣұʲôӣҪһҶŶ
Լģͺܺá
ҵӣǺͨء
С㶼ͨĻǾûˡ
ҲҪô
ͣѾˡ
㲻˵ĻҰɣ
ʵʵ˵ҵԭ򡭡
֪ҹѹ
С̾Ϣ
ѹѦޱǶôԣ㷱ֳ嶯ĸоҲʵĴݡǣҸоҵһӾͲˣһҲڷ΢ĽСҲð
С㣬ʱͲҪп˰ɣ
Ҳԡ룬ѦޱСʱʲôӦأУҸоҪ
ҲûбҪģ°
ðɣҲģˡǿͻطʱ䣬ʶƷǷأ
ЦˣСɲʲôƷ㱾ǻ
𣿡
Ȼ
ûأ
ܰǳ
ǾһΣ

峿
ҹտСʱһ
С㣬졭оǰЩһ
С費ɫʣŶﲻһˣ
ҹ룬ҡͷ
˵ǸоǰЩ΢ͬ˵СõʲôƷƤôôã
ûκλƷСһ˵ҹǻеôΪеˣҵƤ״̬ǿеġ
ô
ûġ
ԹͣлͳסҹС裬Ŵȥ
ڵܹɰѵˡ
ȻûгԹֻ֪ҪԸ⣬ɶգӵɵȥ
ȻٶȺ;룬ȥĻûǳװãԼʵ̫ʱˡ
纣棬صɽɽŶӻϡ
Ƶ׷С
һУ˹ܰҵϣ˷ܵСͨ죺УǿɣǱߵˣĽ
šһֱסһͷࣺ
ģҰѾǴʮλˡ
Ȼģ㾹ἤ֮޴Ž⣬ɴ˫ȥ
衢׿ѦޱѩҲΧ˹ָĸ첲Ņ̀ߣߴߴ˵
ۣļ𣿺ýʵؼ
벻ҾȻһλĸ첲ѩˣôҲһ󰡣ĸ첲أ
̫ˣʲôٺ٣һҪҧČţČšԺҲԿ˯ˣ
ʦ̫ء
ʦ̫˾ˡ
ͰΪâĪֱӣû뵽ĺǰûʲôͬ
Ϣշ磬Ͱʱ򣬸ͨһ޺Żǰʦ
нĳǣһεض˵
벻ҪΧۣΧۣҲ벻ҪֶţҺôҲˣ΢һӡ
ͣ˶ֶţָһ
ȻѦޱ飬нϲ£ƿ񻶣Ŷףһ
ȻΪܾˡ
ŸǸνմսһһʹӷɣǱ߷ɹһˡúúϢָء
Ц˵
ףҪףģʱȷһšҪȥ֮ٺúף
Ѧޱ֧ԮʦǣʲôҪ飿
̧ף߷·͸ݶ̫У
ҵȥһˡ


392 ȱ
̫֮С
һɽıɽ·һöֹǣͣĳԹ̶λϣŵתת
ȻɽԱϼһƽճڱɽ֮ϡ
űɽ͸ǺɫļҷӡеߴӰ
Ϣζ
һ
ѾûпģҲǿ
Ǳɽڲɢģĳθڴ󿪵ġϢ
аϢᵽаϢʳθڴ󿪡Ҳ֮⣬аħǡסܾôһ̵ó˿룬аϢ룬þ˵ǰ
΢еѶȡ
ڳѰ֮ϵĵ·ʱײҵơ֮;ұаȾʴ
֮һ;һаȾľԪ
ʴڶⷢģԪȾŤ֮Żӵϡ
ǡմ񡱵ʴǴ忪ʼ
Ȼܶ౻ʴˣ˲䣬ȥ塢һ죬ӱҹգԼһЩʵǿ߱ʴʱķӦ忪ʼ䣬֮ڱʴ
ҹյǿߣһ̶ϵʴ
ֻҪ껹û䣬ôʴϣǺܿлָ
ڵʴȣֱԪڶʴɸΣգ޽⡣
Ҫ֪ȺɵӵС񡱵ġ
Ȼ񣬶޷ȺɵԪʴ⣬ͳͳڴ֮С
ԣĲ񣬶δӦַԪʴ
вͨϵ
ҿаء˵ֻаȾʴаڴˣҲţҲΪ
ðɣڵ»治ܸһЩǿа
ϵаʴ⣬Ӧûܰ쵽ġ
˿̡
л̧֣ڱɽ棬ͫֳĹš
ͫϼƵ
ɽڲı֮УȻð˿˿Ƶĺ
ЩҡҷĺȥһŤĽ빽ͷɡ״ǡϣССԲ۾ųһգһգģȡ
ЩСԲ۾գ֮ʱƤһŤ䶯Ҳĺɫǡ
Ƥ
е˵ţſͣһ
ͷƤ顢ëĿֲС
ЩŤ빽һĺ׷׹ݣǡЩСԲ۾Ҳһſ֥С˸ϼݡ
ȻЩݣֱӴ͸ɽӿͶпС
ཹཡ
дźתݣˮһ
ƤЩľǣҲ׷׿ή䣬֮ȥƤԳƤ
ζ
ţ
ζȷʵе빽˵ʴһѳСԲ۾ĺɫ빽ɣ벻а񡭡ȻǷֱ֪߼Ĺڡ
ʱðĺŨɫ빽ҲԽԽֻ࣬СԲ۾ƴգţϴ˷ðĺɫǡ
ûð㶨ңôѹء
ȫηа֮ʴƤľǣ𣬸޷ʴ
ҪԸģʽĹĺã治ʹֱӡı
ȻΪ߰ٶʮСĳҪñҲһܵ
аʴ֮ϰ롣
ԪҲԱڴ˹Уܵ޴ʹࡣ
ϾʴòᣬԪѾתаһ֡һְ룬ͬڶԱԪʩ̣֮ʹ̶ȿ֪
Ǳ壬̲סҲͷͻѪɫĭ
еȻ֪ʹࡣ
Ѿе˽Ҫͷһа֮γֻҪһ˿а֮а֮ٴʴ׳
ԳӱʹģԪеа֮
ǰô㶼ʹ࣬ӦҲֵܵסɣ
Ĭ
ټһֻҪһаʴָˡ
ʱš
Ѿβ
ðĺϡĲҲࡣ
ϼһͺһ
ˣ
΢΢һһƺΪͷ׵ݣͶпС
ǣ
ıУɽ棬ѺۡѺ۷ɿӣɽ
ɽеı΢΢һ𣬱ɽѿΪɭعڡ
໺˫ۡ
Һ˫ͫһƬǰֻ㱻ج
ӭűߣ΢΢һЦһҾǰӭ
ųУĬһ󣬻ڣ
㰡㡭ˣǡ˯˶ꣿ
΢ЦǰѾҷӡࡣ
ͫ΢΢һ£
Уǲε𾪣ֻ£ʹһԾ
ΪʱѾȥ˺üꡭ
潣Ҳֻͣһѡ΢Цӣ潣£ʵ
㻹ǡǫ鰡ǳˣһʤˡ
Ĭһֵҵлպлر
ǰˡе
֮ǰҪǰ֣Ϊȡʱ䣬ҿѾǺ˺ˡлǰŶԡ⣬ҳǰԪ֮еа֮ʱǰԪһЩ˺ܻǰΪδǱвСӰ졭
޷һ֣ܱһͲˡֻҪ˻ڣԪˣҲûֲİ취
ЦЦ˵ˣڱȥ潣ǻϰɡڼǰ
һףã
һŵӶȥ

ŋָء
潣ԱĿһγԽ񼫶͡𵤡
һκʧˡ
˫ۣü΢壬
񡭡Ԫ񡭡߶ĳּԲ״̬ô͹ƺ˲٣ԪǲˡԪԲҲûãʱ޷ꡣʱ̫̣ۻԶԶء
ʱű죬ߴʵ
һϢҲ֪Ǽ٣ҾûǸ֪ͨһ
潣𵭵
ʲôϢ
ɣǱű˵нɱһа񣬲ս̤֮˽ޣˡ
潣һոһĨ죬Ҳ鲻Խһ¡
ǿӿһ˵
ŰɣǰŸոսôô̤˽ޣ߰ٶʮѨϣɲôġ
ҲüٵףףСˣȥģ
δ䣬յķصһмֻǰǹһһХͷƮݵĴƫ֡
Ŷ˦һͷǵߵǹ⣬ٺЦ


393 ѹ񻰣
ǰҵĳƺţ֪ûʲô飿
ʲôƺţ
ǰġ潣𡢵֮ĳƺŰ
ǵĳƺţǴڽģûԼȡġ˵ѵûʲô¼Ȼɴڸô
ȺǸ˸ţҾ̫ߵ̫ǫ͵衣
ǽʲô
ţǸҶҡ񻰡Լ;̫һ㣬Ҷ˵һǰֻǸ޸֮ʫˡ̶꣬һ߰ٶʮӣλֱ񻰡ԣǿҪҽС񻰡Ҿ;΢еߵ֪ǰô
񻰡ȣеߵ
ǺǣǰҲƺ̫ߵ˹
˵ҲеһǰֻǸ޸֮ͨꡭðɣʫˡꡣһ֮һ̤죬ӣǶӦ߰ٶʮѨϣǰ޹˵߰ٶʮԲ֮ȷʵм񻰵ĸо
ƺţСҵ𣿡
ҵҵȻûġˡȭѽѽѽѽѽϴѽѽ潣ѽôҾͲ֪ˡ
ǰҾ⣬ǰн顣ȭ˵˸۸ңͰԷšϴһɳ죬ΪҳƷ컯Һߣϴǵ֮ʿ̰ȱΪ潣𣬺ǺǡӦöġ
ԡˣ
ţȻҶûȺǿҪҲֻΪ˳⣬á񻰡ƺˣơ񻰡
С㻹ǫ͵
ĬĬ˳һۣ㿪ľͺá
˵䣬˾ͷɽŋָء
ոأӰӶģһǹ⽣
ǹ⽣ǰСǰֳ潣޳Ρ
״µؿ˳һۣȶڱС磬ֺڱ׵ıһҾ
ǰӭ
΢һף
СȻվǰңѾһаķˡ
Саʴ潣һĨ𾪣Уԣˣ
΢΢һЦ
ǰѾˡһֱķֲڣ㲢սˡô
ģʧ䣬ԺҲǰһʹˣ
潣ô˵ţ˫ϣ鲻ԽһĨĺΣü۽ྡڲסĿ
ʱ򣬵཭ϴȭ̸ҲŸ첲Ȼ˹
潣污ɲ˼ô˵棬ʲôľٶֻǿȻ˵
ڽˣɵóˡǴҶڴ
༸λҲ׷׿̾
ǵȥʱСŸոżɣһ겻Ȼ͵ˣҵ컯ȻǶ֮컯ɣ
ͷСģˣ
ӷ𣬹ϲʩļҵСͽʩ鷳ˡ
ĴˡʤûиҶ
ҲģԸƤˡ
СҹȻûпˡ
СҴһλ˼֮ϲ£Ѹ£ͬ졣
ţǸþٹףһֵսʱٹף֮ǵѺˡʱֻ⸣ض쳡磬ıء
ˣСȻĳλףЩϼһŴʲô֣
С֮ǰɣǱߵţ˵ڶɵһͷа֮ʱԻһͷ࣬ýȡ˸ƺŽ񡭡
ǰˣʲôֻһЩýϹлܴ⡣Ⱥڶҵĳƺǡ񻰡ȴȺǵ鰮ֻΪѽƺšԺʱʽĳƺŵȻ񻰳СλȻҵǰͲôʽƽʱǽСɡ

λһĬ
˺һ
ƺšаɡ཭һǿӣСٶȣԼҲȷʵܳƵˡؼҵ컯
񻰳СҾûСԺǣˣ񻰳ˡ˵
ƺ̫ߵˡȭĳ˵С˵õ͵̫ߵ˲ãߵױ˼𡭡˵Ҳûʲôͻص㣬㿴ǣƺŶһ֪صʲô񻰡˭֪ص㰡
ȭǰ˵ǡǫѷ
ǵȭ׻һ֪صĳƺţλǰѾˡְҵĳƺţҼȷǷŵӣҲǵʿֲǾд󽫣ܲܽʫ˳У߳УԱУǸֳаɣ
书أʲôһ㣬˵ָǿơԣһǺѹۺԵĳƺţҾʵǿԽܵģλǰΪأ
ˡʺȻ˼˵
ҼǵƺţСС˵߶ʦĳƺƺͷôá
ʦ˵޵УһβǱ˰㵽ҪôʧҪôֻʣһɹû鷢ӹ
аǹ¶ϣš
û˵꣬͸оһɱĿ⣬ݺݴԼϡÿʾ֪ĿⶨȻ潣
°û˵Ļ̻ȥӣЦ
ʲôͻȻҪ˯ˣ
˵һΪһ⣬Ӷȥ
཭ͻȻߵʣ֮ǰ潣ϱĿ˼ƽֿ˿У°ϵһЦ
һһûãûȥŻ򣬸ǡ
˵ҲǺһΪ׹⣬ɿߣǵöһ䣺ҪƬĻǵüһ䣺컯͵漣
ߺϴȻһЦҪʱԡδ䣬磬˲䲻
ӷм绤ͻȻ񣬽ʲôҪɽĵøϽȥѹɻǡһգûӰ
λҲҽڣ׷׶ߡ
ת֮䣬ղŻֵؾڣֻʣ³С潣Լ
Уֿ潣ص˵ͷģߡ
һΪɭߵ
ֳʣ³С潣ˡ
ǰһЦŽ𣺡û뵽λǰô֪ͨʶȤ
潣һؿҪʲô
Ҳûʲô
գգۣس֣˫һ޳Ľӵ뻳УҧĶ˵
²ҿǺʦء磬Ҹطú죿ϴڵرһ


394 ҪУ
ĻؾﵱȻǲеġ
ĸ֪Χʵ̫㣬һĸͷϲݣ͵͵ô죿
ǳк潣ҪȫͶغú죬Ȼжپ
뿪ؾһǰرߵǸСǰ
ںôΡɡһĴȣ潣Ц
ʦ㣬
潣պ죬ûذһۣȴתȥ
˫ֻ°͸ͷЦʣ
ʦ㣬ûûУ
潣һûС
ûУ
ûСĶꣿͺú졣
ʦװûбˡ˵㶼졯ˣѵû׼ô
˭˭Ҫ
治죿ʲô
ңҳ˲𣿡
ʦ㺹治һء
һ䣬ûһ졣ʱҲһԲĬܾáʱһЩźߺߵʣĳЩֻе˲ѶϢ
֪潣ػסڵأգ۽һ㾧Өˮ顣
˺һһ˷Ǳȥ˹ͷڳл
ֳĬ˺һ󣬳ḧ㷢ʵ
ϲô
潣𷢳һ·֮󣬴ŨŨߣš
һ󣿡
ЪЪ
ʦҲ۵ʱ򰡣
ȥģΪ㻹ǴǰɽƵġ
ǣҿǺѹء
Դƺţг޵֪𣿵һ𼯻㡣
ǲͦðջֵѹ
ңе˰츳ٺãǱǿǰ޹˵߰ٶʮСԲҲŸոս޻۵㣬δء
Ҳһġ
ʲôһ
˵ڻ˽ʱлʻһЩеʦյǡ۱䡯ɴ˴һһС̫񽣡أҲһЩе
磿
磬Ծ޴󻯣׸ߵľˡ
ʲôã֮ɲǱȿͷġҪȻڷɣҲܴӮͷСɽ޴ľβ
Ǿ޴󻯻ãʦһ£
㡭أ㣬Ҫ𣿿ͣ¡
ٺ٣֪ҵ˰ɣֻǲ־޴󻯣ԶԳչʾҵ硣
쵰㹻򵥴ֱ˺òãȫǶһٵ˵ֻǵõֲɣ
ɲǲ޴󻯣֮ҵٶȡָҲܱüġӳ֮£սʦŲţʹûκλۣƾһ־޴󻯣ķڷ
ţţھѾˣͨɡ
Ǻǣ޴󻯻ֻ֮һģʵһ
ʲôͻʱ
ǡһأҰаǡ֮⡯ãа֮Ϊʳа֮ΪԼҾǿһ֣ɵɣǸаģҲһ֣Ȼ˱ǰ
ɵа֮תΪԼ԰ȻŽɲǺ޻Ŷǡǡ෴ҵĻۣԳʦ⣬߰ٶʮСʱٶȣҲʦ˽ӽŶ
㡭㾹аɣôܣ
Ӧþҵ츳ˡʦ㣬Ҳ˶ġ۱䡯𣿡
ǡа޷Կ
Ϊ񻰣һЩӲԲѵǺַ߼ţʦϢûϢˣ찡

֪ɫѺڡ
潣Ŵӳл𣬱ĿӦһ󣬺Ȼһ
ô
ʵôˣ
潣һ𾪵ؿųУ
ҹͻͽøǿˡ
еⲻǺ֮ǰʱܰˣҿ˰
Ҳ̫˰ɣ潣𼤶
Ҷγʹ𵤣ʧܣԭھδԲǹ۶ࡣڡȻúԶÿ춼
ɫһ죬Կ˵
ңӦúܿܽ񶼴ĥԲ
йһЦӵס
˵İɣ˵У̤벻֪֮ûдţɣ
潣򴽣˵
ûдţǣӵĻҸоұòˡС˵ЩɻŮһֲͶ񡭡
ôǲͶأһ˵ʦҲǸͶһڡˮġⲻȥһЩҶѧϰһЩ¼ɣ
ȥġ潣һСȶһ£Щǵ˵ⲻӰɣ
ЦģȫûӰ죬̣һĶûС
Ӱġ潣üȻ˵ûġᵢʱ䣬Ӱء
ţ⵹һССӰ졭Ҫرʽ⣬һа֮˵ͻȻ۾һ
ɹòда֮
潣Ȼò롭ȥɹа֮ɣ
ʲôôеǵطԱ˵ءأɶ˵ȴǸְ
ȻԸңѾˣϾԹһöѪӵĹѾ΢ֻ൱Լһ졣
һԸֵŻһ칦ȻǼġ
ˣԸֵܹٶһöԪ
ʹڷɣǰǣһ֮󣬷˿ǣһЩƽʱӲС˵ˣҲǮʵС˵ղأոڷɣвõС˵гȫ͵ҲӵһԸֵͱǽǧ򡭡
ҪڣҲܰ쵽ġ
Ͼӽһ죬Ըֵǧ½˿Ѵջ
о󲿷֣Ŀսʤа񡢽ٺЩˡ
һ˿ѹг㽫عԡ
ֻ֮£һöԪʹԪڵ˵Ҳֻ൱һ󲹣ϲ¥ĿˡöԪڻعԵг£ңңڡ
ˣǰ磬ȥɹа֮
˲ΪõɹʣµȺɵأʵԸʡΪᡢѦޱ˶ҵö
潣𣬵ǲظһʲôΪԽΪԪãҲȥҲһ󲹶ѡ
˵лԼУʣҲȫܵϵĻɽѹҪ˷Ԫ
ǣɹһΣϴȥ֮ɹѾûҲѽ
ҲȴδءϾɹǳа֮ңа൱ġ
Ƕ֮һͷôȥ
а취ȥ˵ǰع飬ҲмλԮǵ绹ǴھơӲǻʧءһǱߴλӱɧ޷ȫߡԶˣȲ˵Щ£ǻ°ɡ
ʲô£
а
㡭ء


395 ɽ
е㲻ԡ
磬ŋָأһ½ɵĴУʮüһãͬʱλơᡣ
λС
гӢ׺ʿ¬ʥŮԼƥ˹ߡ
λһɲġԭһԱġҹ
й۲һ»᳡ͻȻʶһֵþ
ʮλȻֻ潣͸ʥŮλŮԡ
ʮˣͳͳˡ
ǼزƽȣҪȭģ
ϸ룬󣬺˵ùȥ
Ͼɣǿߴ󲿷ֶǴģԾսԶԶŮòǷ߼ġ
ƺҲһ
ɹλһŮӡ
ɹ·ȱԼΧڵҲͳͳˡ
ԲǲƽȣŮӰԣ棬ȷʵ档ҵŬ£ڵ򣬻ᷢٸı䡭
һŲɵ£һֻԡ
ܲԾٴǿһ飬ˣ˵
ǰ볤ڳأݻǱߵ֮š
ʱԷλ㣬ʹǾλټԮ֣ƾǾˣҲӦڣ޸֮š
Ҷ֪ݻٵ֮ţǲܡ롯ͨһͷãôʹһͷ֮ű٣ȻԴͨͷֱӴԽǼʹݻߵ֮ţҲ޷Է谭
Ϊˣŋָؼ󷨣÷ߣͼ޸Ǳߵ֮źͻϮδ֮ʱһӭͷʹϣܽ𼸸΢ƽһµ˫ʧԱȡ
ȻѾȥ£ʱ¡
Դ֮ȴ޶ǱߵѾһ㡣Ƕ·ߵΪ˸ԵδǾܷġ
ԣΪ̬ڱøء
ǱߵӦʶܻ¶ᣬǹʱ̾ľ
ټ˸Ԯ֣ıһͻϮ
Ȩϡǲ֪ǽںʱչ֪ǻж˹ƽöǼ䲻
׵
ǡ⣬ǻ޷פڴˡ
м䲻ˣפ֮ŵΡڣɸͽǵΪפءʱһܿܳ©
ʱ⻹ûֱ֮Σǿ͸ܵСѩϼ˪ˡ
ϴ
֮⣬跨
ͷƤһˬ˵
ôʮءǰȫټҲûǱƴ

ҲԴС
ȭͬͷ
˵ûڲʮ𣿸ɴȥġ˵һͻͰѶŸͳͳɵˡ
㵱ǰ׳հʷ˸ۣǳٳδ˵ϣңȥءʱ˵Ҫȥ޻ء
ȭһ
ҪһʮҲþʮˡȻǾܿ䣬Ҳܻ
Цô֪ûоۼʮˣûУֻжʮˣǴ֮£ӻʲôãԿɳʤ׷ʣµһһɱ
ȭŭɣҲҲУ㵹׵Ⱑ
һ̯͵Ǽˣֻ̣벻нԵ
ȭЦСӵ֪֮
ҲбҪġụ̂ô֪ƻû©ȷʵȡ
оֵλǰи뷨
УСʲô뷨
еҶ֪ȥ磬أͱȽϤ룬ǲǿǱ磬λɧǣ޷רע򣿡
ȭһЦ
Сʵ̫ࡣǱߵ֮ǰ֪˶ٸôǱйȥٿ죬ǿҲ֪ɣ
΢Ц
ҼȻ뷨Ȼһյġ
סҡͷ
С߰ٶʮСļ´ԲδоλϮţ̫һʧ˵Ǿ޷ܵľ޴ʧ
ϴҲͬ
ЩǱ޵ͷӣƴҲϧСͳǱҲϣ̤ϲ֮κʧ
εлλǰаա
ʵ˰ɣС֪֮ˣֻ׼ʦ͸ҶԾβҳ񻰣ǡ
ǰŸոսأʲô۶ûУôȥλԵùһ˼ʮ깦ô
Ҳ
СҪģӻۡЩϼһﻹŵסҪððʧʧܹȥðա
Ц
Сǲ㣬ǡǡ̫ǱԲ᲻ȥðհ
λǰһһûһ޳ɳжȥðգóǸжΡ
䣬Ȼڣ
ҵãСûаյ¡
ü
ǰͲ˰Сľˡ

СҵľˣҲ档ܴ漣ģ񻰣ʵ顣
ʱ潣Ҳڣ
Ҳ޳С᰸Ӧáһܳɹ
һڣ˶˵ˡ
ͳеĹϵλж֪һ󳤹¾͸ʧһһҹֱ賿ŷŋָأ˸ʲôȥˣ⻹˵ô
˹ϵܣ潣С˽⣬ԶԶˡ
˵֪СһЩΪ֪ĵƣԲƶһܳɹ
ˣȻ潣ͬǰðˡ
˻ʲô˵ģ
һĬ
潣𣬻˵
ɲǶϷ
潣΢Ц
֪ѾûиõѡˣֻСô
СǿɿΪҪԪԴĥԲľأǶʱھģ˵Ҳͷ¡
ǣʹֻµʱ䣬ҲӲˡ
ǵһȥ֮¾ҪΣܵУѩϼ˪ʵϣΣѾһˣСŽΣ
ڲغ˽꣬мƵΣͬʱǡô
Ǵ¾Ҫһ군󼪡
潣ٿһгģĳУ̾Ϣһ
ôôɣ


396 û̽ɹ
硣
һƬ鲼޴ӡѡݺڽɺԻĮĲϡ
һŷԲĶĻҰһӵײ֮У˸˿˿âһԾĵ⡣
һŻҰŋָص֮š
ƬƵأԭɽڣһƬɽˮ֮أȴǰһ˶յս֮У˴ݲŽ
ӵײ֮ܣΪƽƽ
һԲ򷽵ͼ鲼֮Χ졢ᦣͼ֮У֮ܵӵײ˳ıڣһֱӳ֮⡣
Ķϱķ׸ߵʯ̨
ÿһʯ̨ͨͼɫ졢
̨ˣһϣӸ¸ӵ׵֮š
ԣ˵ûǰ׳գ޸֮ŵͬʱҲܵĲ
ǣ̾Ҫ󷨺Χ֮С
˿̡
֮ŵĻҰȻһ䶯
֮УЩ˿Ҳһ󼱴ٵ˸
춯̱֮⣬̨ϵǲ
λͬʱһĨ˷ܣڴؽ䶯ĻҰ˼󷨵׼
Ȼ
䶯һ󣬾ƽ֮ŵʹ˽ûκ˴
λһʱͷˮ
ûзӦҲδ֪κϢ
û˹֮ŵ쳣ô£
ǵǵ̽
̽Ҳɵ㶫ɣʲôûУ̽
֡
Ҫ⡣ǣˣթŶ֮ţǰװ׾衣ǷΣǼֲ֣и֮ʱͻȻɱ
пܡǱǣһİɣ㹻棬˸նţɥʧԵģǡ
λһ󣬲δʹи߾裬йעѻָƽ֮š
Ƭ̺
⣬һδܴսɽͷϡ
ϼ΢΢һһͷ׵ĹƽոֳΪΡ
ǳС
վһ֦ϣ֮ŵķüͷ΢΢
е㲻
ƾ衰޾Լ򻯵״̬ɹ֮󷨡
뿪֮źһ·ǱˣҲûбκ˲
Ĳãһ
֮ܣܲ󷨣žһԶݷǱдԽĿܡ
ûй򻯵޾δô󷨵ط
֮棬ֻλ򣬵ΧɢŶʮĸӪء
ǶʮĸӪصУܼвʦԼʮλ
Ȼʦٶ࣬״̬õ˵Ҳûκ塣
֮ܵλʮλѾǿηҪ֪е½ĳУҲǲʮˡ
ңһӪأͼֽ۲ʱֱоĳ൱ΣյԤС
·һ֮Σ
ֱǲ˼顣
Ȼû죬գʳʴа֮ʵѾ൱񣬲ѷмʮͨ
ʵսǿС޾ⲻйӶǻһδ
û뵽ȻӪУܵǿҵΣС
ǲ˸ɣ
³
Ҳ˵ͨѴ˥״̬յ㣬ϵĵ·Ѿ󻷾Ҳ߲ͨˡѵǴһǧǰӲдĲ
ɻ˵ͨвʹȥˣõնţĥǵģ
ֻߡڵĲ״̬Ѿ»׳ˣ
гãȱؼϢ£ֱлΣУҲ޷׼ȷжϡ
ù򻯵ȥʴһλ룬ɻ޷
ǹ򻯵ԸµģȷʵɴΧɱ
ʹû潣һ˱ǰңҪһһʮɻ꾫飬Ҳ׾١
ɹ򣬲һ֮⣬ʮɻ꾫飬˲ҪȫݣаͶ
ҪɻͬͲôˡ
ʴа֮ôɣеǡһｵһˡ
ջǱϵа֮ʵȾǵаֻаʶ䡣
жԸģûʶֻȾʴܵа⡣
һλ״̬õ䷴ֶΣͲաϵа֮ʴô򵥡
ǼҷпûаգڶʱڽǸɵһ޷ڶʱڸɵһλΧŹ֮£ֻĶһ·ˡ
򻯿ɲǾ߹״̬£ܵǿҲǻˣġ
޾ǿ߼еĹ
Ȼ޾״̬£û˹ֻ޾Ǳе˱θһ㱳̡
Ը˻ԣô࣬δؾûܿ޾
磬ǸоǿΣӪ֮У˵ʹܿ޾Ȼ޾״̬£ΪҪֽ۲ʱֱлǷǿҵΣУ
˵Ҫĸѡߡ񡱵·ӣԪ͵ǰǿɽ֮ɻ
ϧǣѾ֮·һɵ׽Ԫ¶ڡա֮ˡ
оΣյӪطа⣺
дBOSSʱҪţҵɹǿһ跨ǱӪظƻ
²˳٣ʱչƣŋָأҲӣϼһչ޾黯ȥ
Ⱥɵɹһ£Ҫ֮󣬲Żٴ˽Ļᡣ
ɹĳ֪аȾ鲼а֮Գжа֮ҵɹڣҲǲܡ
Ƭ̺
ѳ㣬̫գԶԶʮƣֻȵԴһε
Ҳһźռ˾󲿷򰡡
ипһȻ仯ת۾ͱһž޴Ĺ򣬱ϼ˸ĿԵ֮⣬ɲɢĳĹ·һ˲԰Ρɶ˻޵Ԩ
޴·һ㣬ɿС
ʮСʱ
޴͵ؾٶȻΪΡ
ͫ˸Ĺ㣬ĳϷգ
ҵˣ
δ䣬ϼһٴλʵΪ飬Ǵնȥ


397 ꣡һ䵥
ȺɵɹһƶؾһĹɣƮΧʱռз֮УÿŻһΡ
䲻ʱҲҵλãܽ롣
ȴѭɹ֮Уа֮ǣλá
˿̡
֮ǰλãǰһգҪѭа֮ǣڣȻеһϢ·
ͬʱһ֮ƽԻΣһƬããƮ֮С
·ǵϢǿʢ֮ɵҲԽءǵϢǣ£Ϊһããٲ·ˢȥ
ǡ
һ
̤˽ޣ
֮ǰʱҲǽʹܳΣΪ׵硣
·ǵϢˣȻר˽֮ʱ֮ƣΪٲ
ʱƬ֮ɵϤΪɫٲ¼׹ˢ֮ʱǵǿʢϢ֮С
һ֮ǿϢ
һϲã־ĳЦ쳹ʡ
Ц֮ʡ
һΪ֮ʧɫѩ⣬ʯƵĽХֱ⣬һֱͻ㣬̫շɢ
֮֮УһɫĽۣþòɢ
̧ͷǵۣգգۣ
Ȼֳһ½绹Ѹ㡭
ȻײˣҲȥɹˣϼһչ޾·ȥ
·ϣɽ࣬һ·壬ͦվ֮·һֱָĳ
ѩƵɽ֮ϡ
һλ޳ɴȹ£ѩؼ޳ֵŮ쳤Цͬʱüɫ
һնƾ죬ηɣӽ½ҲУڿΪΪˣ۹ιʲôûΪʦ𣿡
üŭĿԲɣ忴һޱİŮ
žǰŮӣ¡
ʦص͵һ㣬ʦ滹ûءŮޱ飬˵ΪΪʲôģͺãôг
ңͷֲڼңҽһôˣ
ոͻŮӲΪȻƲƲ죬һ֣
ͽҲ˽С΢ӽ£ҲΪΪʸ㲻ϲǸ˭Ǹ˭ôʱΪʦץôôڳʮ˰ƶ԰
ֵۡŮ
Ѿϲˡҵ֡ʦУͳͳˣȴ˵סȱ塢ı֮Ӷֻʣ⡣
ոͻŮкһ̧˸Сƣ
Ұɱ
ŮءǸĺԵɵ˺Իֻͼʦ
Ůص˵ͷ־½覵ĵӣˣͽ˵ȡʲôƺűȽϺã
㲻ͽ𣿡
ʱĳƺšҶˣѾʱˣøĸƺšŽ콣ɽһƺСɡ֡ԣҾͽ콣ɡͽ˵òã
ʦʦаɣŵʦŭɡ콣ɽû˭ҽ콣ɡġʦȻһ־״Σ͵֪Լʲô˰ɣ
ûûСĳѾͷôʦ˵𣿡
Ϊʦ룬ҿɲΪƺ̫ţʦɵ
ҲŲء
ʦ㻹ǽоƽɰɣ㽣֮⣬ҲֻкȾһ˲𣿡
˭˵ģΪʦꡭ
ô񣿡
һǰǸƨʦ涢ţΪʦǴߣȫʦǣƣΪʦӲŵԱȫʦ滢ΪʦҷչãڶǰΪʦҲû۵ꡭ
ʦ۹ߡ
ǣΪʦ۹⣬ǱӸߡܲһ㿴һʲôֵۣͶһ˰ɣ
ȣֵǸ˫׳ӡΰɷΣһ飬ʦеġ
ǺǡԼô
ʦֳȵƳܻӭŮˣôŮжϲΪе
˶Ϊʦ˵Ϊʦ춨ҪŻ
ᡣСʱôɿɰӣѵӦúú÷ʡһ𣿡
Ѿͷˡ
ʦͽ˵ػȻ֪ĳΣǱйζԹۿϷ
ˣᵽüελֵۡ
Īǣʲôʱıʦͽֱһ⡭
ðɣλųƱ塢ıҵĸĺ˺˵İŮйһ֮Ե콣ɽ漡
ʦλոսŮҲ漶Գģ콣ɽ½覡
֮ǰĶԻ½ƺеˡ
֮󣬾ȻҪѡֵۡиͽץڳʮ˰Ūͽܾܾ֮󣬾Ȼ˵Ҫͽɱˡֵۡ
˵Ե
Ǿǵ˰
ţֱһ̣½覸˵콣ɽţ콣ɽһλ½覵ʦŭɡֲڼҡ
䵥߹·ܴ
ҪʱȻ뵽һõ⣬ݳ⣬ԳΣȡǽһΪ޴ǽС
ǽֻǰ벽İ򻯵ĳ뽣֮ڽʱı仯
Ө͸·Ľ棬˸ĿԵĹϼ⣬ڲɢĳ䡢䵭Į·߸ϵoһϢ
֮һһ̺֮䣬ĳɱԽɢһ˹ħһն֮ǿ֮С
ܵ˵ڱǽѾ˼ζ
ˣ
һ󣬻ΪһӨ磬콣ɽȥ
ǽͻʱ
ͽ𾢵½覣ͻȻüһ񷣬ü֮УһĨȡ
ôˣ漿ʵҲ̧죬ȴʲôû
½観ϢĿĵء콣ɽ
漵᲻ĳ·֪ʦղͻʱǰˣ
½һػ鷳ڻף
漲ô
½覿һۣǾϲ
˵ÿһλӰ˼֮ӡұеСɣϾʦ֮ǰǰ뱲ӹʵ֪Բ顣
ԣ
ҵĻԵ
ЦУ½⣬
ոսͶ½ΪΪ۹


398 񽣵߽
½һɳ죬ӭǵľӨȥܿ뽣ᡣ
ȥץǽٿһƣ˸ͷаѽ
ô½΢΢һص˵ͷ
ǰ̫ܵ죬˸
һ̤˽ޣ̶񽣣ҽͶңѾ϶˰
Ͷġ񽣡ûжٻɡ
ȣͶ飬ʷϲйٹ
а֮ڣ俪ʦǵһͶİ벽񽣣Ŵڡ
Σ֮ǰʱ緢֮£һն⣬֮ϣһòɢĽۡ
ͨ徧Өϼ貣ɢǿ䣬׽Ϣġ񽣡ѭǰһն·
½覾ȻΪ񽣣ԭû˯֮УһնĽ⣬ǡþ񽣡
רǲȻô
䱾¼½ָպͻ鼤Լ̩˲ºɵؽУָḧ˫ۣһظŽ⻬
ḧһӲɴ˫ֱŽĥ䣬ܵͨ죺
ǷȱϢǿ䣬Ҷ͸͸ɱ·Կն֮˽Դûˣ
ǷȱܹشԲճ˯ֱ֪꣬һѣνˣҪǱԴ
ֻҪԴƷ׵ˣ㽣ش䵵Σ޸Ҳ̫ѣ
ʾ൱һλȻѡڲϡҪ󼫸ߣƵʱż̵Ҫ
˼ʹΪʢʱڣȺɵֻʮдֻ󶥼Ÿһ
˵еͳͳûкʵֻֿܳȭַ
һһʹָļԦǿɾͲһһڶô򵥡
ֳһһͬȹϵʤ㡣
ǰ½覲Ž񽣣ΪΪ֣ʦɶ£Գơ콣ɡҰ
ȻڽĿǰ״̬
ƷײûдﵽֻҪԴˣôѵĹؿͶֻѰʵĲϣҪرɫҲ֮ʱҪ½Լаս֮޸
㣬Ӵߵңʳ꣬ã
½佣ĿԵţսб̺ǿĽѭע뽣񽣱Դ֮УԼӡ
飬ҪʹָؼԦ񽣣ȻҪȽ֮Լ״
Ȿһ׵飬Ͼܣ߲¡
½һ½Ҫһʹ£Ҳûпܡ
񽣲һǱ½նĽ⼤Ͷ׼Īˣ⡣
½뽣
뽣
½ֻԼĽעһ޵ԨǱһѾ޿ɣһʱûеõκη
ûģ񽣲֪˯˶ã͸˯ˣһҲǶûˣ
½覲ŲæԴԴע̺ŽĽ
֪˶á
ʱոת˽ӽɣٶȶҪϲʱ½覺һ㱣Ϸ·ĳ߽
ԣб𣿡
˵ţ΢һĨЦ⣺ðɣͽˣ
һ䣬âţ½ǰһ㱣һѩӰ˫֣·壬Ժѩ
ٿ֮䣬Ӱͻ΢΢ף֮ơ
½覵ɴ˫ۣ뿴Ӱݡ
ֻǿ˽ŵģ֮еǣлþû١
·塢ѩ±Ӱʧˣ½Ұ֮ڣֻʣǿƵ񽣡
̾һź
оǸӢꡭϧֻǺ°͡飬ѵǰ꣬ǽֻǣǰνĻ񣿺뿴ģ
оֻҪ뽣Կǰݣ΢˿ּע뽣
˺һ󣬶߽ǰһ㱣ٴοǹ·塢ѩԼѩӰ
ϧûпݣ߲ûп
һǡӰɱѾ½΢һֿʼע뽣
עĽ̺Ľ⡣
ԴԪԪż΢ǣ
˺þãźҡҡͷ
ûп壬ˡ
˵䣬½覵ὣ˸һն

С
һַĽϬ֪ٵľӨڿһ̵ĳ׽ۣٿͻ⣬ûգֲ֪˶Զƾɢ
½覲զࣺȫһǿһ⻹ǽδȫ޸ֳִ˽ʦҲڻ£
е᲻׶񽣡
Ͼδȫ޸ء
ҪǲСĴˣҲûῴǰ±ӰĿˣ
ǰǣҲӲġȻǸ⵰Ҳһ߾ܣҵʵĲ޸ġ
½˫ֱͨ˲䣬һ߽
޸񽣵ĲϺѵôûϵô󡭡߱ĺ˻ģҲ¡޷ǾǶĵʱѡʲôиطܺܿҵϣ
һ߽
½˫΢УɹôǿɲǸ򵥵ĵط˵˴ǰɹģλûһܹ
˵ʱǰһ㱣ٴοǹ·֮ϣԺѩİӰ
½˫ǱӰ뿴ģÿÿ֮ʱֻܿǡ°ͣʧ
½覺һץƽץŽڶϲʱ߽Уħһ̺ŽĽͼַͨʽٶȼǻ
ǲûá
۹ٽʼնֻܿһ
ԣҪѽ޸ô
½һʧ
ֻȥɹһˡǣɹһ֣һεѾˡҵɹɹأ
ϼ˸߽
½覻һǸһĨЦ⣺ˡ
·Ӷȥص콣ɽۣüɫضͽ˵ͽܣΪʦȥһõط
ʦҿ񽣡
У
ʦС
ΪʦСڽֻϲҡ
СʦȻƽڡ
У½覻ӳһס漣һƬյĿֳ񽣣߳һ
һ˸Źϼ콣ӦΪһͷ׵ݣƮɢա
΢΢һһͲѤʵУƽոʦͽǰ


399 С
Ⱥɵ֮ǰһٶλλ֮ϵ񡢲
ȻǿȻһϦ֮ͱҺ֢δɢܿǿߣȾȺɵа񣬸Ƕôǿ
ȻȺɵܵġȾҲȻһϦ֮
пĳһλܵȾδ̷֢״ڴǱ״̬ϴȾԼͨѱȾ
Ϊ֮Ǿ񼫶һö𵤣Գһء档Ԫءģᱩ¶⡣
һȾʴͺͻơ𵤡صķߣʴԪ
Ⱥɵֻλλ֮
еԼ󲿷ȾͬʱλȻҲ죬ֻܱ
ڵľ磬ֻӵһ̶а֮ġ֮⡱ҲǸȺɵĲ֪аĶ֡
Ǿ仰аΪ߼˺Ѹ㶮
ȺɵĻδаΪܿȺɵĳλ񣬲մȾа֮Ⱦ
ȺɵĻӦǱʽģа񣬸δͶעȺɵϡ
ҪȻȺɵ֮аɹ֮а£ѱа԰¶ѱ˸ֹŤĹ
ȻڶһҲܵ˥Ȼţô˵λаѹûĹ硣
ɹаֻ֮һʶĴڣֻбܵȾʴ֮ܡ
ԸûԵа֮оˣҲڽɹ֡ĵڡ
ŲһܹʢʱȺɵĳаء
ʱ˿̡
һնͨɹͨ½ڶ߽Ĵߴ£ԥųסͽ漣ͲͶȥ
ʦһɹΣյģ˵ϴڵߴλһٶʦɹͳͳ棬һû
ʲôΪʦ񽣰ģ
δ䣬ʦͽѴԽͨɹ֮С
ʣɹֵλãк潣СС鷳Ť֮⡣
ƬŤ֣漲ü
ʦƬ֣źΣհ
½覶ˣ˸ΪȻ˵
ʲôڣһˡа֣Կһն֮ߣǷȥҲ
˵һȣŤ֡
漽֮УһȥһÿýϣһֻֻƳ۾Ĺ漶ʱֻڣ˫ֽסؿڣС
ʦûиоһ˫˫ɫԵ۾ڶƣ
½覲ĿƳһؿڣĵƲƲǣһͦţ
ѾͷԼˡʦͽһ˭ôû۹⣬ɫԵضѽ
۽΢΢鴤һ£ޱ˵
ʦΪ΢עһԼк㲻ҪһҪء
ѽԲѽͽС˵ʵء

Ҫ첲һһͼСۼϣ֪ʱһССŤȥ·һö顣ܣŤ޶Գ֮еĹ·
ʦйŹ֡첲ݵ½ǰ㿴Ҹ첲ˣ
ҪţС⡣
½覽첲һϼһ漸첲ðҺֻΪһƬɫͷ׵ݣӿ뽣֮ССϵ֮ʧ١
ԭ״ĸ첲ʵ
ԣղҸ첲ô£
½覱Ҳ㲻㱼䣬Ϻһ߽߽ʱһгӣ
ûʲôƬֵĽưˡЧ˵¡Ȼ˵Իĸ֪ʹ֮ʧ򡣡
ʲôʦ·ˣô죿
ҪţС鷳Ϊʦ־ܽ
˵գ½˫սָأ߳һһ壬ؽ֮С
Ϣ񣬽Ųڵϵ񽣣׼񽣴
Ȼ
ʮϢȥˡ
ʮϢȥˡ
һӹȥˡ
漿ŵϥأְһ͵ʦޱ˵
ʦ˯𣿡
½覲ףûذһۣ
ȥģΪʦء
һ̯
㾿ڸʲôѽⶼһˣôʲô
δ䣬µȻһʮŤһߺҡҷ֦һ߽Ť촥ֵĸϵӵ°γЩƵŤͺһ㣬ڵ䶯ţɢ롣
һĻ漶ʱɴ˫ָۣЩĹ˵
ЩǻģҾ˵ɫԵضưɣԭ͵ң
˵ʱļùͻȻ۵һΪһͷ׵ݣš񽣡ӿɿ뽣֮С
ǼôΪݣЩĹǱȾһ㣬Ӷرݣӿ
ת֮䣬ǼʮͼĹ㾡Ϊݣ뽣
ⲢǽȾڼ
ԶŤǣ׷ҡҷ֦γϵͼ룬һܹӹǹ촫ȾƬƬŤ۱ɢΪͷ׵ݡ
ƬŤ֣ǳʻ״Χɹġ½ΧĹ񽣡ɺ󣬴ȾַɿӣһֱƬɹĵŤ֮С
ʱţҰ֮УѿһŤ
˷֮ϣͷ׵ߣӶƮɹٴ麣һӿ񽣣뽣
һĻֱ漺һĿԣƮѤݣ

һһͷĿ⾼ضŵڵϣ˸ϼ񽣣˵ʦ֮񽣻ᴫҰɣ
½üŭĿԲɣ
ǣýʦ壡УҾǰͷҲѱʦĲТͽģ
ͣʦС
ߣ˭㲻Тģ˵ˣΪʦܻ꣡ѾͷҪǲ̤˽ޣӵӣδл̳ΪʦŲ
һ㱻˴أ
ТͽΪʦȥģΪʦ֮ǰһģ
ʦò̡
ụ̂
ʦͽʱƮݣڱһա
񽣹⻪ø貣ϢҲøء׽
½վγ񽣣˸緢̧ǰһָߣɹ
漿첽˵ʦܰ񽣡ʦ𣿡
ûûСʦ𣿡
Ҷ
ʦ岻Уʦֻϲҡѽͱ𷢳ˡ
ʦСˣ
ʦͽһ·죬һ·ɹĻǺӱߡ
ѣ½Ȼ֪ˮɴҲܷԽֱͽغӰУܿͿڻǺϵʯš


400 
ʦôôʯ񣿿ܲԾ
Щʯ񣬶ɹʱɹߣʯŽƸʯˡ
ôȥ
ܼ򵥡ʯŵĹʯ忪һ˶ԹţôһĻʱʯһţôһ˱ȻʯһȻ¡㿴ⲻô
ʦҽΪҵô
ЦѾͷȻֱִ˵ǳزТ˳ɱϾΪʦһִΨһӣôأ
ֻˣôţѵ
¶֮ɫǸж
ʦ벻ȻԸԼҹšһֱˣǸʦİʦɹõôԺڣõļƷģ
½һƤЦⲻЦ
ǺǣǸТŮΪʦжغŻ
ףʦ㿴ͷǸŮʯϵѣ콣ɽĵ
תƻ⡭ȥ콣ɽĵơ
½ִĿһ󣬾
ǲʦʦô
ʦʦ棿ѵǡ
ǰ齣ɽһ齣Ӱʧ٣ֳ˺ô粨أ콣ɽЩ֮£뼸Ŵ֡û뵽˴˵أ
齣ӻоô
齣ӵȻȻ콣ɽһţʧǰֻʮ꣬δãⶼٶˣûбʯҲˡ
̾ϢУ½ͷ˫սָأһ¡
˫ȭ۷⣺ʼˣҪˣ
Ǳǣýʦ壡½覲صһۣ˫Žϥأ͡
գգۣ
ʦΪʲôҪڳƣ־ʲôã
½һ
ûΪʦʦô
Ѿȥˣ㲻ţҲϣᵹȥİɣ
ǣ֪СصʽаѵãΪʦڳӣտȥׯô
ϸ˵񽣷֮ʱʦȫûκã
ΪʦŻʱ֪Ϊʦʲôˡ
˵ʱȻһ𣬾ͷһʯ񣬴ͷʼΪݣһ·ӡת֮䣬ʯ񣬱㾡Ϊݣ뽣֮С
űʯͬʱͷʼΪݣȻʯͬʱ仯
ʯݵٶԽԽ죬ûãʯһٶʯ񣬱ϤΪݣ뽣֮УʹԽ貹ɢϢ䡣
ʯѱɨһգ鲢ûн
һʯʧʯһ𣬽桢˵ı㣬Ƥһ㣬һҰ׵ġʯƤ
ĿʯƤԵַɿسھ״һڵ䶯ţʯͷȥ
ûš桱϶ԶǱƬƬػΪѤݣƮӿ񽣣뽣֮С
ˡ̵һݣ½һվγ棺߰ɡ
ʦոЩĵĳӣʲô
½覵ǾʯŽƵĿˡȺɵԭµĽƣԭƱĳаŤ֮󣬱Ĳ
ԭˡ΢΢ףʵ
񽣡ðɣʦ徿ʲôΪ񽣣Ӧһ谭Ϥն֮޼᲻ݵķâٳһ·ôΪʲôһ·ϣЩƹݣ
Ǻǣʶǳˡ½Ȼ
ΪޣԸ潣ΪɵľʯԿΪˮɻ⣬һ˿նɽ¡־콣
ϣͲٽҪˡ
絽ĳ֮߾磬ǾͲپκιгɼһ硢һ¹⡢һ͡һֻӡһˮݡһТӡԿΪ
ʦΪ񽣣ȻѾﵽ־硣㲻ҪǽƻΪݣʵϣЩݣǽÿһݣ̺֮Ľ
Ȼ㾳̫ͣЩݵıĿֻΪǺÿݰˡ
Ȼ𾴣
ԭˣӵĽΪʵ̫ǳˡôʦûдЩݵУʲôأ
½ȻһЦ
Ȼġ
ǿɲԸʾһأ
ȣ㾳粻ΪʦʾҲġҲҪżΪΪʦΨһӣΪʦĽպ󶼻һһڸġˣл˵Ͻȥұɣ
˵겻漿ڵĻᣬһסɹȥ
;оЩѱǰѹιĹ¥ʱûж࿴һۣͣسڲ룬ֱһС㳡ǰͣ½Ų
С㳡棬һΡ빬Ŵ󳨣߿ȥڽ̻Իͣ˸ƺ౦
½ֻפС㳡ԵһսһŵӣС㳡̤㡣
ȴԾԾԣôʦǱ߿ö౦ӡ
Ǽٵġ½أ˵˵Σղ
ǵʮλʦԼλλȾɿܵع
潣𵱳褵λȾսһնɱ֮潣ˣһȾ˸ȶƣŽ
Ȼ֪Σգ񽣣ϳ߽½覣ԲױڵľԻ
ҿûʲôΣյġֹһ䣬˵ô죿ʦ㿴Ҳûɶôֻܼʦô
ô˵أʦôûⲻһֱʦô½覺ݺݰһۣһ߽
߽һĨᣬǱܵر𳤽ѹԼظϣ˵ôУôȥðգ
ͷߵ˵
ʦһ㣬ʦ嶼챻㰴𣿡
½観漵һЦȻʦʾ⡣
ǳ鴤һ£ֹܸо㰮ڽÿҪħˡ
½観ţֶűؿϵ񽣵һڻؾ˽ðɡҲΥ־ġΣһҪСģ
˵գһ񽣻ΪһӨ⣬ƿ볨ĵŵС
Ƭ̺
һȻѣһͷμĿֲĵУ¶˴롰
ǿֲĵһۣ漱ǻһСһ±òҰףҪ㵽ʦѰӻȴǽӲöãͷϡϸƬת۾ͽ͸㷢
½覣౻ǿֲﺧûһͷƤһըôһ˲䣬ԺһƬհףԼʲôˡ
վɹ֮УʵѹƵֻʣ벽Ԫʻڵģܿͻعһѳõ漣󣬵ͺȵ
Ҫ
ʦ漷ǿָһ˿ж˫ֽץʦ·˫ۡ
ǰĿֲ񣬻Ժ֮Уһʱ֮ȥ
һͷǰƤԳŤĻ壬ǴСС̲һ֦Ĺ촥֡һŤͣԼһĹ۾
Ҫ˵Ȼ£ǿԽܡ
ɾ޴ģΪǿֲǰƤԳһȻǲ֪پ壬ںһĲ
澡顢ѪͬһڻѪܵ塣
Ťֽš޹ؾںһһѪܵŤӣ޹ɵطֲǺںϾһ֮֫Уź״һֻֻûشţÿһȥǵˡ
ȿֲĹǿһۣܰ˻ο֮ʱһݵĿֲϢ˳Ŀʴ
ҪǴ˿Ǿ޹ϵġ񽣡ųϼ⣬ڱǿֲϢһ۶ӣ漿¾Ҫɼط˹ȥͶǹΪһ֡
ʦǾʲôﰡ
ΪΪʦҲ֪Ҫ£ʦڴǸ壬ƬƬرݡǸӦãʦĶ֡ã
ôʦ
ʦıԴݳˡ
ʲô
ܵشס񽣱Դˣף
ôˣ
ʦıԴһ޴Ĺ򣬰ǹˣһʩչһ߽ɱ
ʦ㿴ǰɣ
ôܿ
Ҳ
㲻ܿǹ̫Σգ࿴ۣҪʴʦ壬ڵ״̬Ҳ̫Σգȫʩչ񽣽ɱʱ»סԼ㿴ˣֻҲữݽ
ʦΪʲôܿ

Һ뿴Ϳһв
ðɣһֻۣܿһ۰
漴ʦ̽ͷȥɿ쳯Ǳ߿һۡ
ֻһۡ
Ժ֮Уǿֲӡͱһ޴ƺɢĳ԰Σɷɶ˻ҲҪһĹȡ
ںܿ죬½覱̧ڶߣ
֪ʦжô˰ɣĴڣ粻ǿܶ࿴ġ


401 ħ
֪˶á
漺ʦ˵ˡ
һԣæٴʦ̽ͷǱȥͼɲĴȻʧ١ǴҲˣֻ񽣵ڵ֮ǰ˸΢⡣
˸΢⣬УȻһ΢ֱ
оƺڴһѶϢ˵ԵúóţϢ
ҲԳţͷˮɣ
ʱ½һӹȥһѳ񽣣뻳УղŽ૵ǣôû˰ɣû˾ͺãղſɵ
߹ȥ쿴ʦ
㶼ûûˡ
½ͷҲأ
㵱Ȼûˣ˵㾪Ŷѡ
ʦ񽣱ȶһס
Ǻǣһ˵Ǿҵֻҵͽܶѣأ֪ġ

ǿսһǳˣҪϢЪһɡˣ⹬ԭղдõ鵤ϧǹȾˡ
˵ţ߽ǵĹ֮УЩݶõƫȥϢһ
ƫҲɾȥް̾ĺۼ
뵽ЩͰڻһ壬滹еӦӿռȡˮĨӣͿʼ˵ذ塢ǽڡ
ڴɨʱʦѾȡһֻ˽ȥ
ƲƲǣʦ㲻öһ𣿡
ƽʱʦһǷ༥漵һ󣬾ûʦĻӦֻﴫһ˽һߴӵЦ
ʲôͷˮ
ʦħ˰ɣȻ˵˵ЦЦôεΡӡף飡
˸սԶɨ
ȵƫĵذ塢ıڶһ£ݶȥùĨĨͷڵĺˮߵǰƿȥ˵
ʦҶˣˡ
Ȼֹ
һĿɿڴؿڣһ֬ɫ֮У⡣
ţʵ̫ˡʦ½覣ʱ޴ƣֳ¡ýѩ׵ĴţڴϣѽڻһԵŽ
ѱ𺳵԰Ρ
Ȼ֪ʦôףδҲ̫˰ɣ
ֻһڽ
񽣣Ҳ갡
֮ǰҹʦ壬ΪֻһͶ񽣵Ŀȣû뵽Ȼġ
ʦǲһ֣һǲҸİ
źţгԳ˵
ʦʦʦʦʦڸʲô
½覾һץ̺סգյص
ѾͷͻȻʲôʦʦ£͵𣿿ȥ
ʦ񽣡һڽʦ㲻ǡħ˰ɣ
ʲôħ㶮ʦĽ飬һ֮㲻Ҫȥ
˵䣬һƣһƷХ𣬰Ƶ÷
սͽƳȥ½覶Ϻһ߽
½նʱø죬ߵÿҪγˮ૵
ðɣҲСֻǣ漶ͽܡҪҲԵ̫ţһЩֲװ˷ôǴкôǣԣҲˣٽ漶𣿡
⡣
漱ʦƳһͷڵϣѵذײӡ
ȻԴû£ùǺվͷﺬỨίض˶ţ
ʦħˣֲôǹ㣬ȴңԺգڣҲݼ㣡
˵ĨỨߵǽ˫ֱϥǽڷ
Ϊʦ֪ɵһʦȴǺ޷Ӧ
͵͵һƳͼ֪ʱһϼڣ΢΢ҡţȴκ
ô£
оȣȥ̽һʦŵ飬һعͷȥڣֹ
Ҳˣ
˺һȻףͼҡθݣƫδа㶯
˰ɣ
ԽԽ͵ĵڻѹͷߵϣС˵
ʦǲǲǣʹң
ء
Լģһ
Ժ֮Уʱճһ棺ʦҧ촽Ϻװţ۽˸Ứǿʹ࣬ɻͲסԾؿ޳
ʦô߻ħ˰ɣ
漵ǵ˵ţߵǰҪƿȥ
ָ㱻һϼⵯ
ʦڲǶʱҸ˵Ҳʲôģֻѡ㲻ҪСһҽ㡭
ûлӦֻһԼ
漼
ʦ㶼ʹÿˣҶʲôҽѽ
˵ȥƻǱһϼⵯ
һҧһڳҪһնʦ洫
漶ɡ
еŹ֣ſıʮһƣһʱҲֲ壬ʦǸʲô
ȻʦˣڽˣҲٸʦƽϣѽ̧һ˳ƿᵽһζ
̧һƣͼʦڴϣӨѩ׵ļķۺɫʪܵǺˮǸմˮһ㡣
ʦôôӣ
߽ʦ߶£ץʦĸ첲̽
½覵ץʱֻʦƸ첲ģû˹ͷһ㣬òƷǳǰʦȵʱûô
ָϣһ̽ȴʦ״̬õòˣûһ˿߻ħļ
ⲻһı֣ͷˮûôˮܵģϢȴ׳ǿʢ
⾿Ǹʲô
ʱȻƳǿ񽣣ûʦڻǷߵĴϡ
漶ʱ۾һʦ㲻ǽôôѽ
ߺߣ֮ǰһ񽣶ϣӾͲˣ
ҵҪ񽣾ʲôħ㱦Ⱦأ
ٿһʦͨ죬գʣһл㱣ӣʱһЦɿ̽ȥһѽС
ոץס񽣣ϱһ߽ͬʱǰӡԺ֮У֮ȥĹţٴԺ֮˸
ܿ죬žͱһϤף˸Ź㣬ǹһĨЦ⣬Ŀת
ֵۣ
Ϥףһǲ˼飬Ҳ֪糺졣
ʱһͷһͼʦ֪ʱ˫ְϣһʳƬת֮䣬ͱøʦһ
һ˫סؿڣ˵ʦʲô
½観ԳЦ
ʦ£ӷ͡ͽѽʦסֻýʦһ˵ʦ㣬кôŶ
һ䣬漾ͼǰϼһֳһߴӰ˸ŹĹâϳֳһֲġ͡״̬һʱܡĸо
ˣ֮Ҳȱ漵ͷһЦ鷳ˡ
˵꣬ǰһס漼ͷŵ½ߡ
漴ʱԺһƬհףֻؿϤӣ૵
ѽıҵļһҿǲŹģ
ЦţǾŬѹեҰɡ

ʹһüף˫ֱס˵Ĳӣһҧϡ


402 çˣ
ȻԼһֻϣƺڴ
Żл㱼侭һУѵֻһߵĻΣ
ôΰ·֮ǰһףʽҲˣֻɽʽġ
ǰĸܣ㲻սҲͨ죬ҧгݵ˵
ֵۣˣʦ
ͲףԱߵ
Ϊʦɥ
˵ţƿʦ½覻񽣣ݹ߳͸ȼߵıɴȹ£ؿڡ˫ֵѩ׼һ㣬ԵøˮӨ
ͽܣϢûϢ˼̰
½覿漣üɫ˵
½覣ɫƵ˵
ʦ㾹ˣ
½ü˵˵ʲôʱ
죺˵֮ǰǸֵһһ˲Ƕ֣֪ܵذҸ˽ȥ
½ûط˸ۣʲôֵۣҶʶ
˵Ǹ˾ֵ۰
ǣʦ塭
˵ʱ½覵ͷḧ񽣣ϣ·һλڽľ͡
ôϴֵ
ϴˣʦ塣
㡭ǺãǱʦ壬ΪʲôҪȥϲֵ۰
ֵۣ㻹˵Ҫɵġ
㶮ֻô˵˵ѡ
ɵͽֵˣǵˣûпܵġ˵ʦѵҿ֮ǰ
ס죡ӻһʦģôҽӡ
ǻɽɣ
찡Ҵδô޳ܵʦҪʦ氡
ǺǣŬɹͽҪʦ棬˵˵ΪʦʵΪáѵûвΪ࣬ʡԪ񶼱ǿ˲ô

㿴ΪʦûпɣΪʦûмƽΪʦʦأкôȾ뵽㣬Ϊʦеľʦ
ʦֵۡ
֢ˡ
ʦħˡ
Ǻǣֵ۲ܳġܱɱǵĽ顣
ǡ
ûпǡˣô߰ɣɹﻹкöôء
ʦܲܰѽұһ
Ҫô߰
ֵ۰
ͽѾħˡ
ħء
ʦͽһ߶죬һ߳⹬ɹ
Ȼʹн⴦ɹ֮УʦͽҲûͣ¡
ʦҪμֵս
ôΪʦ
ûеءҪˣü̳񽣡
ѾͷҵͲð㶳ڱѩˡ
ߣںҲǷҵġ
ôǷ
ˣҡ
ѾͷǼв塣˵ǲֵõĺôɲСŶ
Ƿҵġ˵ҲТ˳Ȼ̳񽣣Ͼʦͽһ˵û㣬ǺΣյġʦаֻˣʦŸոͻδãûʲôۣʵǵףһСģͻᱻ
ǹĵĻôѾͷ˵ôأ
˵¶ǸѧģԼʡһ¾ͺá
Ѿͷ֢ˣ֪˵ʲô˵ΪʦȻͻδãʵδصסʦΪʦǺǣе㲻˼˵ڹ
Ƥô񣬻ʲô㲻˼˵ģ
Ҳǡ˵˵ʲôʦֵĺòã֮أΪʦڵĹͻʱʵķԾУǵˮ׼ˡټʦ壬ʦŭɣҲҵĶˣ
ʦҪμֵ򣿡
ȻȻʦѾˣս֮ϣʲôⶼпܷǿдʵڲ档֪ұߣǿǿ֮Ϊʦò׽ȻҪߵңʳʦ˫˫ܡ
˫˫ܣҾǶǰɣ
е㡭ʦ⣬ΪʦҲֻǿѴƿˡ
ֵ
ǺǣĺӣΣ԰ˡ
һ·䣬ʦͽһ¥ǰ
¥ͨͨû棬񡱵ǰϡ
½覡ʦͽ¥ǰʱػ˹װ𣬻Ӷˡ
Ⱥɵô񣬵ͷء
½̾һֵͽܣϣɵǣ
˵ճֽϡ
ҲһڳֱɽΪһƥ磬һͷ
һצӳʩչһ쳣צһɽķɡſһ£һӨ⻪漡
һܹǵӨ⻪ָһ㣬ٻرķɵķɽųһ˦ַɳ⣬ͬʱԦڷɽƹƹҶ
أôҲδа֮ȾȻšࡱ
δάɹȾ޷мȡʵѾʧ࣬ʵ٣֮£һ֮סһͷ
һͷ
½ʹɹѹƣʵ䵽벽ͽܶһͷֳ֡񽣡Ȼд⡣
ֻУһ˫ǰצ֮һնݺ˦βһһ˶ͷ㱻뾱ն£ڵˤ÷顣
ն½Թ۵һͷ˺һ󣬷ųŵնͷ
˿Żޣ½ҲûмŽȥѰȽƽ٣ѽ̽¥ţĿӦ״
˺һ΢һף
ȥɣûдΣա
ż֮С
¥ղŲĵرʱⸯ࣬ɱа֮ȾŤ
ЩĵرɵĹ൱ΣգʦԲ񣬾Ҫɡ
½еġ񽣡˵ֻССʳԶԶǰУͷں϶ɵĹ
ĵرһգʣµĵرͱ½üЦС
ʦзݰ
Щܱ浽ڵĵرʹõġóȻʹãֻ·һģЩȻһݣʦȰţ㵽ˣٻ㡣
ȵʱǻô
һˣʦʹһ㣬ʦ㼸£
ʦΪҪԼڵϺݺݼ̤
ǺǣľΪΪ
ҶƷеˡ
ΪԺ󲻻
ᣡҿǸù
һ·УʦͽɹƿؽƣֱŤ󣬻ҵõı
ȻɹһĵУں϶ɵģưƤԳŤۺϵĿֲ
ͳһĵȫȺɵĵô
ž޴棬Щ·ڻһ㣬һ壬½ֻۣһ㱣ȻһͶ֮ںϵĳ嶯
ԣͷȴǰͷǿ
пܣɹȾԴͷ
½ʦͽ֮ʣѾ˷һ½ƣΪһӨ磬۵һǿֲϣ֮ʣʴ½ʦͽĿֲϢ
󣬹֣޴ڡ


403 ·ѡ
һΣһ죬ۺ϶ɵű񽣡ݳľ޴򳹵ɡ
ع񽣣ҡҡλεطɻ½ʱ½覱񽣣ḧŽıѺۣ۵ؿҪ
ҲһǵؿʦǿȥʱܱĽʵ
ʦֵۡʦ𣿡
ţͷǳǿʦòײŽ֮ԼҲ˲ᡣ
Ͻѽ
ԶԶԣ֮ǰҵһЩϣǴ޸ģó
½覱񽣣һӽǰ֮У˼õķ䣬ȡһ޴¯ȡһöǰĳҵģ뵰Сġ֮ᡱӽ¯ţӡָһ㣬һǽ֮ϡ
ܽһ֮УǸ߶ĳʱȻת۾ͽ¯յһƬͨ졣
½˿ȡһϣӽ¯֮УЩвϻ֮󣬲ϴ߷¯Һȥʣ侫
¯Һȥ룬ֻʣС봿͸ҺСؽǽ¯УǣЩҺ뽣
Һ뽣ϵıѺۣʼϡ
½˿ǸһĨЦ⣬ͽ˵Щʲôһ߽
߽
½覱¯ӳգø죬۲ġߴذ˱ǽһۣɿ׶ͽ˵
ѾͷȥŹϡ
ͷˮ
Ÿʲôûбˡ
½覵һۣ
ʦҪʲôȥǣô⣿
һȥˡ
ȹغţͷһƣͼʦѾˣֻһ¯Աߣ΢΢ҡš
漶ʱĿɿڴ
⣬δҲ̫˰ɣ
δ䣬ƿһֻɫٿطɳһѽ߬ס֮С
ţεʳ̫㣬ֳԳˡ
һһҹ
ٴƿ
һ׳ߴӰ߳˸һڣǷ·ˮ˶ͫһĨϼ⣬ֻΪأԲ¯֮еıǽС
ֹ˺һ㽻ŵ½漷ת
ͽܣΪʦӡ½գ˵
ûˡ΢˿Ƶġ
Тͽ
Һá
ΪʦҲడ
ҵġ
½һۣһͽƨϣžһ졣
ίң
ѵô𣿲ô޵ĻϿ
ʦѹˡ
˼ʦҺඣ
㱾ġ
㶮ʲôз顣
֮Ųûжôѹңô
ʦͽһֿ˶컥ģʽĥ˺һ󣬷Ҳ˲ϴӣ
С죬ŻʦͽˣͱȡݹϢҲøǿ
ָ˾½һԾ˼ȹϣҪȥأ¯еıǽ
æסʦ㴩ҵȹӣ
㴩ҵĺˣ
ǲѽ
û˵꣬½ѾͷҲصسȥˡ
ΣֻԴȡһѴϣ˳ȥ
ȥʱ½Ѿǽȡ£üЦرŻȻһµ񽣡
޸
š½˷ܵصͷ޸룬ڲѴﵽĲΡ
ûֻа벽εıǽдУʱ䣬ŴΪתվתתа֮ɹϺ󣬷ı仯Ȼ׵ļ
Ȼֻǽף˽Դ
²ڽУǽıԴһڻʵ
ֻԶ֮
ʱֳִ˽Ǹͺܲ˵ˡ
һĽؿʦ񽣣˵
ʦҿеۣѽңҰѽ
½ƲƲǣ
ԺͲҪ˵ҲТ˳ˣ
½覺ǺǣТ˳ǲΪʦ񽣡
ø˵ˡ
ȥģ
ȥ䡣
ܣ沢ûо԰ȫˣһɣϢòˣʱǰˡ
ʦɹʲôʱ̽ѽ
֪Ӧò˶ˡ
ʦҵøҷһ㡣
ôԽɹڵıƷԽߣЩ㰤á
ǰһˣʲôôûУ
ôûôʦ㣬ĺôô
ֵۡ
ַˡ
ʦͽһ·һ·ֻ̽칦򣬽ɹ̽˸顣
վǹһǧ꣬а֮Ⱦɹ֮У浽ڵıѾ࣬еʦͽˣ˵е½һϣջǷǳɹ۵ġ
û˥䣬ƾɹã㹻һ·ͨ۷壬мϣ
Ȼ½˵ٶջҲȲϱǽ
˶˵Ψзǽſ̤ϲ֮ӴôɷҲҪѡǽ
֮⡱ֲʹһԽȥҲ԰Ρ
½ʦͽջķᣬеȻҲջ񲻷ơ
ں̽УȻδԳŵҪĴа֮ȾĸֱҲúó˼ٴ͡
Ϊոսûõ½мʹۺδǱٸߣʵʱսҲֻһ㡣ףҲܱȻǿ
ͺñһˮ⣬ˮոʱûüˮʹˮԶԶͨͨĺüˮǰǱȲЩѾˮСˮ⡣
СˮҪѲ̵ʱ䡣
ʹٶȣ潣ҪһʹøĵرΪҪϻ˼ʮꡢϰĻҲǶʱܹ쵽ġ

ɹһѣɹа֮ͳͳɣΪãеĹֱһɿ
ɵڶͷʱָоֻҪԼԸ⣬ʱԪ֣һԪգ֮
ջǷˡ
֪Լʹ֮ҲõĻȺɵһаȾ¡ա
տޱߵġաȣʹǿаҲ׺һڡ
ձҲӵгǿ֮ͬġ
С飬վ޷տ⡣
֮ʹδаȾҲὥաͬһ嫣ɥʧһӦеգΪյһ֡
ֻǣڳõĹ¼֮Ť˱ԡ
в롰̫顱ûжվǳ׵ĵĮ飬鵽ϲŭֵġ
ԣ֮
ǲ֮θڡ
֮ƺе㰭ѡ
ֻ֮Ҫһɡ
߲֮Ļоеѡ
ΪĿǰǿƺģӵгǿʴӿƣʦ࿴ۣҪݡ
ıܣ뼫Ĵ𵤣һֻìܵ״̬
Ҫ߲֮͵ÿ׼ԦԼıܡ
ɺܲס
мȲڵһУҲֻѡԼѵĵ·ˡ
ɹѱѹһաʣһЩ߽߱ǽǵĵطҲѹˡ
½覱ִ̽ͨͽܻص콣ɽ
ʦջСǲҪչһ
ȥ֮š
ף˵μô
ǣΪʦ⡣


404 ˴ɽߣ
ɸ߿գһ׺罣⣬½覡ʦͽˣڷȥ
;Укóʱûʦ漣Ȼʵ
ʦʦͽűʦ壬ɽ֣ңڲ
ΪҪȥʻˮ
Īɹջ̫̬࣬ͣԲ֮뷨ˣ
½ЦǺǷʣ
׷ô
ܻ꣬˥䣬ڲϽ͡
Ϊ񽣣ֻҪ绹û˥䵽ڣͿԴǧꡭ
ʦͱǳأʲô⣿
̾˿
Ȼ̳бǡʦҲ⡣ĸأ
ǣһε֮սȻûпҲ֪ġ
½覵ͷ
ţȷʵܴ쳣ŽᣬԱ˴˽
֮ͬ䣬лƲ˳ۣ˴˹ĶǣΪһӬͷСִµ⡭֮ͬ͸˵ˣܾϺ
ʹΪǰ̵;ڶšڡǣͷ£ʮλǿԼȴ˭ҲԸȥͷ̽·֮Ǳ߸ɺţԻնţĵԡ
һȺں֮ڣʹƾƹµҲȻʧء˭пܱνԼˣƳȥս֮ϡ
Ȼֱ֪飬ʦ㻹Ҫȥѽ
漵ȻʦŭҲμˣʦǴӣҿԼδֵ˺ãܻ㣿
Ϊбʦս֮£Ҳδܱȫ
½ȻһЦ
ΪʦıԶǣг㣬СѾͷ֪ģ
üͷһ󣬺Ȼ۵ɴС΢ţѹһС
ʦò롭ͶǱȥɣҪȻΪҪһǰ֮ţ͵΢ĩΪǵսϣһನܲûʸ
֮ԴǰȥΪΨһˣ᲻ýҶ£ҪңһͶɣ
½観ĬһȻ
µûΪʦҪͶ򡪡Ȼҵ֮·ΪʲôҪðΣմҺƽദ˴˽ͬ𣿡
漵ǣʦ˵̫࡭
˶ʲôô
˵˶Ļ̫ǳƽԺ󣬻˥ڣص縲ޡҪѵȫڳռ䡭
ǵԶ½覲мƲƲ죺
ⶼûµأŽˡ
漶㲻ãǵ뷨̫ô
統궦ʢڣʮ棬ҲŻһ񡢲
Ѿֻ֤߲֮ͨ߸ߵĲ֮
Ҷ㣬㲻֮ɲܴﵽʮ֮һңҲʮôеʮ˵Ум̤ϲ֮
漵ˣ
½覵ǰ˶ѡˣ˵˥ˣǳڵߵ㣬δܿʲôҪôԶ
˵Ϊơ
⻰Ҳţ½ƲƲǣ
еķֲǲ֪ѽʵǱ̰ܵۿʲôôҲǷõϣͳͳ§Լ˵
ԵҲˣԼܻܲǸʱ򣬷ȰѵˣȦռƤѺô§Ը˵
пܣͬҲͳͳһкôԼռ
漵ͷͬ
ҵšʦΨһӣΨһˣɹ̵ıһ᲻÷ָңǽҲһ£ɴ˿ɼֵԡ
½ûͽһۣ
ʦ˽ô˵ЩһòãΪʦȰţٻѽ˵ΪʦȻûǽɱʦ㣬ΪʦҲûŲ𣿡
̫мܲסʦҲû
̫ˡΪʦͶ򶼲㣬һǰ;ȻôΪʦأ࣬һֻǣĸġ
ٿǺܸлֵǵˣҲ뿴ǣôǲе㲻صŻ˵ǲԼˡʦȻҰ裬ʦô꣬ȴһֱụ̂㣬ҲǶʦǣơ콣ɽͬšðɣΪ˵ͬûһ׽ǵġ
Ѿͷ˵˰ɣͬŶϲǣΪ˵Ϊʦǣ
Ǻǣ˵ӣ̵ģʦ㻹Ǻú÷ʡһ°ɡ
ܣ֮ʦ棬Ҷᡣʦ棬ȻӺ
ô
ȥ
⡣콣ɽô죿᲻ᱻţ
㲻ǲϲЩͬô
ǣͬȻǣҲûô۸ѽǲǶѡ
룬ʦа취ߣȻȥ
һת½ִͽܣ콣ɽ۷
콣ɽȼֻ֮չ¶˵ӽ콣ɽΪҡһʹͶҲõ˵ӵļܵǣǴ󷽱ǡ
ʦѵ˶ôöôôԭΪֻҪǲصһȫĵط
ȻҪ͵һѴġΪʦҪ콣ɽһߣ
ʲô𾪵صɴ˫ۣ
οܣ˵һݻ콣ɽţɰ콣ɽʦ㲻ǱʦŪͿ˰ɣ
̫СˣѾͷûŪͿΪʦͿΰ콣ɽҿΪʦֶαǣ
Ƭ̺
ʦͽַ콣ɽϿա
½覸ƶˣĿ·һֱ콣ɽ
һ˵ͷ
ܺã˱ʦȥ֮ŵļλʦ˵Ӷɽ֮УʡΪʦһһѰص鷳
˵գ̽һӣһӨ⣬Ʒ٣ɽ弲׹£ֱɽźͻȻٿһۣƽƽնɽ֮С
ɽӴ󣬽һ佫ɽնϣʹɽضӣɽ岢δκ춯ɽϵ˵ǶԴ˻Ȼ
֮½ǽһ̡
һ̳һСС򣬹ٿͣΪһֻħħӭǣգ֮䣬ͻΪյȻ
ǰڷɣħħԴɳ
ǰɹȺ󾻻ͷÿһζҪű
װ˷ѳԽȥĺô½ʦͽ˲֡
½ʦͽǹʦͽҲнӲУвתƽħ֮УʹħԼλСɰԴɳٴν
ڣħķ֮Ķʮ䣬ѳɳΪһССؾȻŋָءضǰ޴󣬵һ콣ɽѾ⡣
յľ޴ħ֮У콣ɽϣʱ󾪺
δ콣ɽ˵κЧӦһĹⴹ£콣ɽһˢ
ٿ֮䣬ֱɽʧ콣ɽԭַֻʣһƬ޴ƽİ׵ء


405 ŭɣ
콣ɽ½覺úһͽ𾪵񣬷Žһͽܼڷȥ
Сգ½覲ͷһƣȻһͣ·ɶݣüͷ·
ʵôʦ
½覵棬Ҽǵԭһеġ
Ŀ濴ȥȻɣĿ޷ϸڣϡܱµͷа
½覽üͷҲ温ȥ
Ž棬ԽԽҲϸڣԣ
ʦСôȥһ˶ûУ
šȷʵһˡ˵䣬½Ѵ漣Ϸ״ʹͣ³ƣУС
ټУһƬţֵϡ¥䣬ǿһˡֻҰèҰҴܡ
漾ʦô£ټǳأһˣ
֪½覸֪ɢǳɨ飬һصҡͷ
һ˶ûʣ¡Ҳûʬ
ԣһëȻ
۴˳ǹģʮ£ɾȻһճǣʬûһߡǣɹһʲôа񹥻˰ɣ
ɹ״ʦ͸Ӧˡ½ص
а񡭡˭ôһǳأſճǣ
ҿԡ½覵κһԡȻҪôɾһʬ£ûκδ򶷺ۼҪܸߵļˡ
΢ţ
ǣܿ˻
½˵ţһ̧ĨĨ
ϧûΪʦ壬ҲҲס߰ɣˣ
˵չ⣬𣬴ͽܼĿĵطȥ
;УӲͻڵʦͽһԲĬ·
˺һ½۽΢΢һϿһۣһ
漻ؿ棬½覲δֱͣǰС
ʦѵ
ûֹһճǡǳǳعģ߰˵ĳС
⣬⾿˭˺ݶȻȻ˿ڣŮףԡ
֪½΢΢䣺ֱִʵģɡ
ʦҪҪһ֣
òŲ顣½˵ؾѲǧǧ֮⣬жʮۼ
ʦ˼ǡ΢΢һĳ
š½һĨĨ૵
ǣʮ߰ˡȻڼ飬ӷݽ棬ҲԵ޹νɱ¾˲Ե޹ȥһ
ôһԭ򡭡ҲѪҲ֮ʧˣļƷ
һ·ϣʦͽһ˵ĳǳءģ˿ڳϵĳС
Դˣ½覲δͣҲδκοֻͽܳĬǰУֱִĿĵء

ԭַ֮ΧһӪ֮С
һšüëòֺĴ󺺣ɴۣ½ʦͽӿǳ
ʲôȻˣüȵ
ʦǰȷʵˡ½΢Цƽ͵˵
ֺ۾ɵø󣬿ŭȵ
ãõúܣ벻һӵУȻ˳֮⣬һǴѾͷֱ̤֮û
ҳãҲܰĺðɣ
½΢΢鴤ϴζʧòЦ⣺ʦˡ
Ǵֺ󺺴üŭ棬
ȻôʦĲܲͣ
˵ţȡһöָ׸½覣ŭ
ȥ涼ЩĵرΪ
ţλֺ󺺣½覵ʦ漵ʦ棬콣ɽŭɡ
Ϊһſʱ۶ˣһŭӣҲôֱڿ죬һ˵һ˵ŭԲˡŭɡôƺš
½ҲӹǴָЦ˵лʦ
ŭɴһڣŭ
ҪϻϽȥ̾磬ΪչҲһ֮
½覵ʦһԣ֪
ŭŭл˵ƨͷţ
ȿȡ½覸ɿѹߣС˵
ʦ֪սΣ
ǿŭɴ
ˣûϢʦ壬ᱻɵ
ϢиȱɢҲǱɱ
Уɣںߵߴ֮ʧɹܿҲйأ
½״
ʲôд£˵оλ˵У
ŭ
ǣµǣʦڵоλɶͬһϣ
ǰڴսʱʦ岢սʦ֮󣬽ѵ˵Ǹһֵ¾ŴĵǸŮӣɱɲ⣡
覣ҲŮӣҲǽޣǸŮӣĶְ
½۽΢
ʦҲ̫Ƶ˰ɣŮӿ˾Ŵĳ֣ӲŸոսƾʲôĶ֣
ŭɴһαŭ
δսӣ߯ûϢ
½覸Ц
ʲôֻ֪֮ˡʦǲΪо̫ǿ֮޸֮󣬲žþöڴˣ׳
ŭŭ
֪ͺá֮ſ󣬵ͬʱ˲С
ʹ֮ѸٸϣǰᳬϢϢ֮ڣͷˣҲؽΧ
֮ӲϢΧԵֶ֮ݡʵ֮ǿ˭Ҳұ֤ܿԮ˵Ϣ֮ڣҪ򱬣
ûԸͷͷȻֻˣ
½Ȼ״
ʦҲҴͷ󣿡
Ȼңŭɺ
ֲɵӣ˶ԸͷΪҪɵȥñɣ
½覹ά
ʦӢǣ˵˴Լɡڡǣͷ
Ϊ綥ţĴ֮һµ
ˣΪβͷ󣿻ǿָɼλͷ󣿡
ŭŨü壬
ô֪ôģ˵λǳ˴ֱʣµһλǿߡ
ǿߣ֪ĻĴһλŴӣƺʱܵߡȻһ͵Ϣȴɲ⣬ʱѹҴһڣ˵̫
½һæʵ
ھȻǿߣʦ֪˭
ŭŭ΢䣬أԾѹȻʹѹߣڷһ
Ĵ̫ϳϣһɣǻ˲֪ϹŶпǲ񣬷򲻿ʱԨѹ޴󣡡
ʲô񣿡½𾪵
οܣ˵˥䣬Ҳ޷̤ϲ֮ˣֺѰҳ·
ߣλ̫ϳǲһʮڻ£Եȹֺڴ˳ǰ


406 ʦͶ
ô֪λ̫ϳϾô£
ŭŭɣ
ϼһǿúܣҸ͸
ʱһֱ۹۱ǡǹģĬĬ漺Ȼڣ
Ҳλ̫ϳϣ˳˥֮ǰ̤˲֤֮˲ϹŶ֪ʲôӣ˥֮󣬻ڡ
Ȼǿ񣬿ɾԲ˥Ӱ졣֮λ̫ϳϣѾǳˣײܳ֡
ˣûдȹ򡣡
ŭŭĿԲɣ
Ѿͷ˵ʵҲôģ
½˼
ǳײܳô
ʱҲ뵽ʲôʦͽһۣӱ˴УһĨɡ
ŭɺȵ
Ѿͷҵüȥ
½覺Ȼʦôˡ
ŭɵôˣѵüȥ𣿡

½һʦһʶֻʵ
ʦ漶֮ǰڷԲǧ֮ڣճǡǳأģǶʮˣˡȫÿһˡ
һƬţҲһʬûκδ򶷺ۼ£֪ʦ֪
ŭɵ
Щ죬վȥֵ֮һΣʱ䶼רעս֪߷£
ǳأʮʧ٣ȴֱʣΪĸûԵ˶ץˣѪ
ʵ
ʦ棬᲻ĳλɵģ
ŭɵ
֪಻ѷ֮˷һŪôˣҲù󡭡
˵Ȼһ
ǡòǻɡ
½覻ף
ȷʵɡʦʵǸô죿
ŭ۽
ô죿
½̾˿
ʦ콣ɽһȻ֣ʦаɸ£ʹʦ֮а֮ҲδȵزǿǶʮء
ʦҲûǻڵĴҲɥĲ֮Ϊ顣

˵λµ֮Ҫѵʮ˾ʦ棬òҲͬɣ
ŭҡͷ
Ȼ˲̡˶ͬ⣬ȻķԣҲ治⡣
½Ŀ˸
ʦҪ˳ɣ¶ˡ
ŭ̯ŭȣ
˳ԺȥʵǸ߾磬ΪЩһǹȥ
½
ھ͹ȥ
ŭɺ
ˣڹȥܴµ򣿡
½Ŀ⾼ŭɣ
ΪʲôҪǹȥֱ֮ͶˣȲðɥķմֿһ֮ϵĵ·գ
ŭ˫ŭɣɵһ㿴½覣
ͶƷƷƷͶĵ
˵ˣȥһͶ㰡ңƾʲôǲթƾʲôǵĳ⣿
ҪǹȥͶŲǻһЦ²Ǵɵӣһ߰Ҵж˿飬ٰʦͽץ谡
ҪģҪͶ콣ɽô죿ʦʦ棬콣ɽҵʱҿ˼ǰģһҪסŵģҪǾôܹȥͶˣ콣ɽŶҪɱһɶɽҪƽˣ
ͶѾͷǲͻƾʱӣħ˰
½΢΢һЦʳָ
һлǸƲ̫ϳϣҲδƷҲδƷ˭ʤ˭һɿⷽ˥磬ǾӮˣҲǨŭܿܿϾɱ
ڶӼȻ飬Ȼа취õǵĳ⡣
ʦĵ⡭Ǻǣʦѽ콣ɽ𣬽˴ɽһ˴˵ء
ŭ뷢ţŭƻ𣬵漣
Ѿͷʦô£ǲͻƾʱ߻ħˣȻ˴ɽ˵ءȺ˵ˣ
ŭɣ
ʦ棬ʦû˵İ콣ɽء
ˡ֢ԴȾŭһĶͷŭذְ̾һ̯ɽأҿ
½ҲԥȡħУŭɣ
ʦȻɲҪúÿžˡ
һ䣬ħĹһŭһˢͰ˽ȥ
ħڵܣȥѾ⡣
ȻʹȥˣȴҲħԸ
ħϾûɱġ
Ŀսħ֮󣬻Լ֣ɱѹĿꡣ
սȥԼѹסĿ꣬Ǿͻ񵱳ǸɣһѳսȥȴˣԼħ͸˳С
ߣƻ̫ǿ
ʹоɹһʳܴù󲿷Ҳ׽֮ħѹħһսʹӮ˶֣ħҲܼƻ
ʹѹһջҲֲ޲ħġ
Բ򲻵ѣǲ׽սħġ
ŭɽȥĻص
Ϊŭɽȥħ䣬콣ɽ
콣ɽҪˡ
˿̡
ŭվ콣ɽۣһ֮ϣĿɿڴظŽɽ
ʱ½Я漳ߣЦ˵
Σûкɣ콣ɽɽ˵ӣڴˣһһǾͶҲ콣ɽˡ
ŭɴظɽһֲ׿½覣۽ǳ鴤£
½Ѿͷ㣬ʲôˣ
½΢΢һ״
ʦγԣ
ŭ̧һָǰȦȻһ£
һؾܹЯĶؾʦһ죬û˵½Ѿͷı£Ҳܵõ
ԣ㶨ʲô˼ŵϲﲢ㣬ֻ˽ʹöѡ
½観һչһЦ
ʦȷʵڵӣֻʱ콣ɽѡ
Σ콣ɽѴɽϣʦĵȻڡˣʦβһͶ򣿡
ŭŭһ
˵δƣδƣ˵а취õǣҲΪǸˣ
½覺Цףǡ
ŭŭǸˣ
½κ죬ߴӣѽʦ㲻Ҫʵôֱ
ŭ죬Ȼŭȣ
ҪѾͷȻм˯ˣ
⻰һڣ½ɫκ죬Ҳͮ죬ȻصԴָ½ǡ
Ȼŭȴǲ֪пɲǵ˯
֮⡱߽˵½ʦͽκ۵ĻֻҪṳ̂ϲ֮ʹ𵤣ʱǱĬ֮£ᱻɻӴͶ
޷Ǻʱ̰ˡ
֤˲ֻ֮ҪһԪ¶ڳǰʱһͬɳеˡ
˯ֻǼǱĬĹ̰ˡ
ŭɻŭХţ
콣ɽ˹Ҫұ˰
½ƲƲǣΪȻ
ֲԼˣϱѣ
⻰û˵
ѹûйĸšͳε磬˵Լš֮⣬ˣˡ
˵֮Էչô꣬Чʵµũҵᣬعϡȫ綼ֻ߰ˣ˳ڴ֮⣬ԭ򣬾Ϊһɢɳʽ̬
ʵƽ˵˥˵һ¡
˥ˣ棬㲻һܾʮϰ֡
֮䣬ٴ֮һĸ࣬磬ҲܽϣγͳһĹ壬˵ܷչһƼʢ˿ڷ硣
Ȼڻֻɢɳʽṹ콣ɽһŹ¶֮䲢ǣңô½覴ͶȻҲͺѹˡ


407 Ͷ״
½ʦͽȰ˵ŭʱ
֮Ŷ棬Ӫء
һİУһλ׷ԲԡݵƤͷÿһƤ˰ߣɢŸϢߣ֮ϣĿ
ͻȻϵҡΣĶ
˫ۣԳɳƤһƤ£ǶԻƻǵͫ
󻺻ſڣԲɳƵʱܻĸ˵
£
һ
棬Ѫˡ
߻ͫУһĨɫȲ˵
ʽ
һ룬ŵĺ꣬һֻ̣˽
ϣһſֻյÿֻյʢһö۴СѪĻԲ衣
ö裬һĨã
ֻţ˵ÿʮˣһϷǵãǿǲʮˡ
ǺϹϾ˵
棬λȻҵȵӵȱϾ״ƣ֮ʱ˷˲ٲϡ֤֮Ƿʴ˷һЩϡһεջֻǿöѪ񵤡
ģλʦѾٴγȥѰҲˡϣٴο¯д˴ξ飬ƶö񵤣档
һ˻˵
öһѪ񵤣Ϸûǻ֮һͷķߡ
깧
ģܿʮöѪ񵤡
߻ף
ˡѵ£ȥɡ
ֹһ񣬽̷ŵǰųҡ
ź£
߱鲼˰ߵĿƲţһöѪ񵤣ȲطŽ¡
踦һ븹ϣһĨ죬ƣչ˰߶һ㡣
ֻ֮䣬߱һöʮ˵ľΪģԶϡ͵ġѪ񵤡

һ䣬һöѪ񵤣£ֽ֮֮

УֽһöѪ£֮չ⻬࣬߱øǸϢɢ٣ѲʱܶĴģ
̬ӣһʱ޶ӡ
ǲ
ưͣδҡҡͷ
öѪ񵤣ֻϷ΢ָֻȫʢʱʵߴζѡȻϷȫʢʱʵһԻһλҪ֮ɱδߴεĳ֣ԶԻ֮ͷķߡ
ϣЩһ㣬ЩѪ񵤡˴ιעһǧ˯ѣûٴγ˯ٵĻᣬòµұɡµ򡭡ʮˣȡָȫʢ׾١

˵ʲôҪȥݼڵ̫ϳϣ
콣ɽӪأŭĿɿڴؿ½覣ŭȵ
½Ѿͷ㾿ʲôħͶҲͰˣȻû̫ϳϵͷͶ״Ѱ·
½΢Ц
ʦˣӿû㵨졣ֻһλ̫ϳϣۿһһϢһʵˡ
ŭɲõ
ҲѾ߹ôĸ֣ɲ⣡ѵҵж϶ô
½Ц
ǲʦֻЩ飬ǵԼۼ֤и׼
ŭɻɵؿŭ
治ȥɱ
½覺ٺЦ
ʦ֪ҵģݶ̰ͣոսûܹأԼϷд˲֮٣
ŭɳһ󣬵ͷŭ
Ҳǣ콣һţûĵӣȵʡ¡ֱܽ첻ۣ
Ǻǡ½ʼ磬
һƶ츳ү͵ġ
˵첻۰ŭŭ½һۣӪȥ
½æϣӪ֮ʱ˳ְͽ漣ԼӪＸ콣ɽĴʦսħ֮Уŵ콣ɽϡ
ŭɼ״۽ǳ鴤һ£ѹŭȣ
˵ɱô˶
½ɫб޻һ̫ϳϷ棬ǵķô죿ǰ׼ãʱ鲻ԣҲȾܡ
ŭɵҪƣ棬ܵĻ᣿
½ȴг
ʦģλ̫ϳ׺ɨҲڵ鵽ͼȥˡ
ŭɵͺһ
Ҳ˵̫ϳϾûǡ֮ⲻҪѾͷǧΪ˱콣һҲֻܴףָɵˣ
İʦ治ġһ򲽣ͻҲо԰գ콣һɹͶ򡭡
˵䣬ѿ쵽Ӫأ½̸ŭǰţ
콣ɽŭɣдϲͨڣ
󶥼֮һ´ʦȴҲҵһλŵ¼ŵĴţɿӪţŭɺ½ӭ˽ȥ
սӪأһЦӭ
ŭִݹ٣ʧԶӭˡˡ
ţŭһŭӣĸȡʱȻȻ͸ȡ˸ŭֵ
˳һ䣬ŭաס
ŭŭشȵ
Ҷ´λһλ콣ɽ½
ǻڵҶͨ
ŭɴԣҶͨʱ۾һŭ½覣
λǡŭֵʦֶӣ̤˽ޣλˣ
ǣŭɴһӣ
ⲻʦֶӶ꣬ûиŵʦöǽλˣƽɱǣ
½覷ңĿɿڴ˵ʦܲܲҪţʲôʱҪоƽˣҪ콣ɵĺòã
ļ²ʱҶͨһϲشЦ
ãӽҵһǿԮ֮£һʤ㣡ϲӣϲƽɣ
˵䣬ǰ½覵֣ʾ׽
½覹һҾ˳ƱܹҶ֣ͨһֿ˵
ǰ췽ŽλǰȣʵǱ΢ĩҳݡպ֮Ҷָ̡
ҶͨҲΣջ룬ȻЦ
˵˵
ʱŭֺ
ҶǼ̫ϳأҴʦֶŮһ˱ǰݻ̫ϳϣ˼ָһⲻʦֶŮ֪̫ϳϿɷ͹ͼ
ŭ𼱣Ҷĳȥͨһ
ŭɡ½覴Ӫм䣬һɲһµĺ󹬵ǰҶͨ˸첽˹
һŻЦҶͨʱ
콣ɽ˲ʢơǰһ齣ӣѹͬʮ֮䣬ʮӽ֮ͬˣңͳͳѹƵ޹⡭
Һòײİȥɹ̽գһȥأΪ콣ɽʹû䣬˶Ͼû뵽ʮ꣬ŭƷʦֵܣʦǰ̽콣ɽʼڡ
òߵƷˣʣŭľ֧ɽ˴콣ɽձ࣬û뵽ֳһɽ½覣ʵɶ񣡵ӡ
ת˽ͷҶͨһ·ǰٴ
Ҷ̫ͨϳ֮ͨʱ
ŭഫ½覣ҶͨǸЦ滢ſ꣬ʵƶʣţɵСһЩ
½覲ΪȻǶҪˣͶܣҲǵˡ


408 ׽
½ŭһҶͨЦس˵
ŭ֡ӣѴӦӼˣ
Ҷˡ½覶˿һ䣬Ҷͨ˹
ҶͨŶ˾ֱտһľƫС
½覸ո̤ƫţ;һѹ֮УȻԨ̿־η֮Уⶼ鲻ԽӲŲ֮Ȼͣ١
Ҷͨһֱע½覵ķӦ
һϣŲһ٣ǲ΢΢𣬸һĨЦ⡣
ǲ
ʹ״̬ǣֻƾһ塣
½観棬ⱻס
ŭ֮ǰѼһΣܹ׼֮£Ӧ΢һЩֻͷƤ顢䣬ֱСסΣС
Ƴһ½覣һšɫף̧һ½覣ŵڹһݣǿѹɤźȵ
콣ɽŭݼǰ
½ŷӦŹһݣ
콣ɽ½覣ݼǰ
ȿȣ
ɳƵĿ𣬽һϵƫ
񣬹
лǰ½ֱŭҶͨǰУ̧һƳ䣬ڿǻڡ桱ģ
棬ƫһͨϡ뷢԰סƤɳۡƤ˯ȥһʱƻĴͷ
Ԩ̿־ηò˵ɢ
ߴʱˣ繪ƣһȥȴ½ֻǿһһĳɽһ֡ɽֹɺ֮С
ܵĿռ䣬Ǹİ·ߣ塣
ǿ½ȻԾ̾ŭһǰʮؾعٰݣݼǰ
񡣡浭Ȼ˵̧Ƥ˫ۿ½覣콣ɽ½
ǡ½覹˵
滺½δãѷЩʮ۵ĻҲǸġ
½һ˵ϼһ˲ãȻһ۱㿴ԼףŭɡҶͨûģиǼɵȴǹ
ǰ棬ݷ
ŭֹѾͷͻƼ죿ȻͲڼʮ۵ĻˣĪǸԵߵˣʲôô
Ҷͨ۽һаͻƾ˻ۣ½ŮˣʲôԵϸ̽һ
˼˵
вͬѰϢԼĽϣһ񽣣
ôԣ½Ȼһ̧׿棬ȴ˫ۣ͸⣬ĿתԼȺɽѹľ޴ѹ
Ҷͨһ׿½覣һĨϲ񽣣ܱΪ񽣡Ů˺εºܣȻӵһ񽣣ѹͻƲգ˻ۣԭǵԵ
ŭŭĿԲɣ˼ؿ½覣д󼱣ѾͷЯ񽣣û˵ڴϼһֱͱŰ
ڻƷԣŭɺġ
ʣԼһԼŵСһ񽣣ððʧʧԼϣұ֤Լ⡣
Ͼ磬ĿǰģҲѡ
κһλõһ̾ܳΪһǿߡ
񽣼ԼʦֶŮϣŭҪתǿһЦе
˵ЦˣʦֶŮΪ俴ùȥǸ
鼱֮£ѹ˵øƵġ
УЦЦƳŭһۣ
ұͨУǿΪе£ǿеС׵£ҵȺθɣߣĪΪϷӹۻ軨ֱ治񽣵ˣ
ŭǿЦǰˣû˼
ͱ졣ֿ½覣
񽣳ɡ
ȻڶңȻ½Ҫˡ
Ҳķ
ΪΪο
ΪȻʲôʲôҪκνڡ
û񽣣治һԴͰ׵ĳһġ
ɼȻЯ񽣣ҵۡ
Ҫ񽣣͵øҹԹԳ
ĻǾȥˡ
ڻĿѹ£ҶͨһϲЦУ½覶ϺȻһֻ߽
߽Уһ΢̣һĨЦ⣬һӨ͸ϼտտıǽ
档˫Ż棺˽
޷浭飬ϷֶΣ֪˭ʺˡ
½򴽣ͷһɲ˫Ż滺
ʶȤֳһĨЦ⣺
Ǹ֪ʶȤĺ󱲡˹ԾϷԲĺô
δ䣬һӨ⣬ճá
ƥҪҵĽɣ
߳У½һΪһ貽磬ѭ֮Ĺ켣ЮﲻɱĽɴ̻档


409 
֮ʱ½覾ֻ岽
ٶȣһ֮£岽룬죬֮ʱ͸ôĿꡣ

ٶҲԵġ
ʹһ½岽֮ڣֳ񽣵ķһҲԷ޷ӦʱֻԻӲõĽҲҪˣ˲޷صľơ
ڻǰһǲ졣
٣ûп쵽ֻӲ
貽֮ʱˮ̧ӭĽһĳ
أ
һ졣
飬½覿Ѫǳŵڵһ㣬Ю֮׷ɳȥ
δײϺǽڣָһץ
ռȻһ½׷ɵȻͣ£ǱһֻεĴ߬סеС棬ͣڰ֮С
ֱʱҶͨŭ
󵨼澣Ҷ֣콣ɽ𣿡
ŭ౩ȣ
½ôӣҶԻ
ֶŻ˵
飬½覾޵Υ棬ֻԻһʱϣд֮٣Ը
ˡ汣Ÿץƣ˵
½̰񽣣Ϸ֣·ϣҳ֣ˡֵ֮ʣϷҲҪһᣬͷ󣬳һ֮Űɣ
ŭдϲȴ״ŭ
½΢ĩ죬󣬱ɣ
һɨŭɣԣһô

Ļͱ졣
Һ룡
ʱƱսõ½覣ȻٺٵЦһ
ƥ򣬻װǻأ
ŭд󼱣_Ŀŭȣұ죡
ҶͨЦ
ƽ澵Ŀ֮٣㲻˼̿лȻҴʴʣ棬ȼ澣֮ãɱ֮Чȡ
İ½覣ĮȻ
ʦ֪񣬸һ·ȴ֪ϧˡ
ץ״ָ΢΢һҪ£½覺ٵһЦ
ƥΪҲ֪ĵϸ
񣬾һ˿ϢйϢ壬ǡڡ˸ɽֹԨ
㡭٣ϢãԨƺһȴǡǡ¶ĵϸ
ƥ࣬ȻưܣסϢйѲǲ񣬶Ǿ񲻶ţӵϽʬ
ǲɱң֮ǰһһץȫжءϧ͹ңҲ͹˱ǣ֣ɱңûôף
һ䣬½һϼһ䣬ռȻһ𣬱һƬи֮ϸƵиѺۣڿ֮Уǿռ͸ˮֱи
۽΢΢һָһա
Ϊʱ½֫ţһţΧܲиѺ۵ĿһΪˣɢȥ
½ӯأս˸۵³һѪĭһָ棺
ƥ򣬻ʲôֶΣʹɣ
ҶͨĿ࣬š
ŭʹţĿɿڴ
û뵽½覾Ȼܴӻ֮ѣҿƻ̫ء
ʲôѵġŭһбۿߵҶͨ
ҶͨһٿλԶŭɣһָŭɣȵ
ŭҲ𣿡
ŭǣ£ŭȵ
ҶĽ飬ȻңҲգ½ҹܲ棬Ҷֻ⴦ֻҪǣ콣ɽ
˵һԾײƵתʧ١
Ҷͨ΢˿Цſ½覣
澣ʦ㣬ֻƴϻ콣ɽŰǨɽţۣһšŭĶˣѵ븺翹ɣ
½ȻһЦ
Ҷͨҿ»ĳʲôô˵
ҶͨɭȻ
㲻񽣳Ϊһû𣿡
˵䣬ָ֮䣬һºâת˲һڳԼߣӣͨɢԵᵶ
ͺ޵ᵶе֮һ֮񵶡
Ҷͨ񵶣ֱָ½覣
棬ɥĲ񣬵죬Ը棬ȡ
˫У繪һηģ
½覣㵹мּʶһϷ״Ϸܺ棬ʦŭϷ״̬֪ģ˭Ϸĵϸ
½覴ӱ񽣣Ȼ
Խͨһ覽ģ֪״̬
һƾľ磬Σ֪Ϸ״̬˵˭ģ
˵ǡġˣŲš
½ƲƲǣ⣬촽ĿƵضŻ棺
ƥڵϢ֮ǰһЩУ㸺Сͬʽ㻹ٴУ
Ƥȥ
һжӲסϷ״̬ѣɱ㣬Ǵ´ࡣ
ô֣½覺ٺЦ
㾿ڼɵʲôǲһдң̫εĻرٸס񣬼
½һۣҶͨ
ѵҡ


410 
ҶͨһȻҪõ
ѵ½˵ˣ
ҶͨΪֻǳ˯̫ã״̬۷壬ԷӲصܣҪѪ񵤻ָʵ
ȴû뵽״̬Ȼ˶ּΣͻľء
һʱ䣬Ҷͨ渴֮ʱϢסԼʦֵ˵Ρ
ʱԼλʦܣϢһͶأ˿

治ԨĪ⣬סϢ¾йΪԼʦֵˣ˳ˮۣйϢԼʦֵ˲ΰ
ԼΪڵ߸ϣΨҶһ仰ܾùȨζġ
һϲϹѹԼͷ
ͷҶͨһ
ϣҶֻͨǳһɲ㹧µ˹ȥ
ڻʱ
״̬ٲãҲһƴֳ񽣵½覣ƴٶּΣ½ֻҲ޿ܡ
Ҫǣ򶼻ûء
沢ûмƽҶͨһɲĳɣֻĿתؽ½覣鲼˰ߵĿƣ򵶱
ƽҪһɲ
½Ͻһٶһ貽һ㣬˲ڻü֮ǰüģֻа硣
Ȼڽ֮ʱݵ֣ճȭ˼üĵĽ⣬ֱһȭ
ȭ֮ʱݵƤͷȭͷһɿͣת۾ͱһֻƤֲڡǽڴִľȭƤ֮ʱΧĿռ䣬֮ݣ·ʱܱ鿪
䣡
ռ𵴣飬½覿Ѫȥ
ͬһʱ䣬סµһһºâٿȻգն½覾ǰ
½覻ͷһȭ飬شǿɿ츴ԭپʱǶã
ǽͲҪԦ
ϼһǽ½覶õֱۣббڵ֮ǰ

У½˴ɨбɳȥصײƫǽڣײ֮Уǽڡ
Ҫ׷Ȼüͷһ壬ӵ죬һбãնһĵϡ
֮ϣһ񱩽Ȫ٣棬¡
Ȼŭɴɸ߿֮Уõһ
ϧվһͲһ
𣬽ضϽԻŭαУʼǵȪٰĿ񱩽޿ɱܵ뵶Ӳ
ǧɸ߿֮Уһžҫ⡣
â֮ʣͷ½ϸŵŭɣǱһȭϣ˲ĳͷϽµƣմֱ׷ȥ
׷֮ʣѺۣǧУѪ١
ŭɱɵͬʱĶײನ˷յɨȥڿХˣЮʮ⡣
µನǽԲʮĻӪأ˲ΪƽأеĽն촷ۣڵնѺۡ
ҶͨʱӦֵסನӪڵϰٸʦ˲Ҫȫû
ɼʹҶֱͨӻ˲ִʦжʮʦ޳Īĵҽʳĭ
ҶͨŭѣִһձըһѪɫ̡
ǻڵʾѶţѪɫ̣ʦܽһʱԮΧŵǣҲ׷Ԯ
ʱʮΧŭɡ½覲ֶȻҲҪ
ͬһʱ䡣
һնŭɵĻ棬ºâ˸һ˲½覵Ƭǽ洦
Ҫӵն£ϼⱬ½覵Ĺǽɷĩ
һӨ⣬¶ϣб̻档
泤һƮƮ⣬ͬʱȭŵϼŨһȭ¡
أ
ؾ𣬺ȻݣһԲʮ׵ľ޴ӣڵ֮ϡ
ӱԵȭನʯһ˷ȥֱʮ⣬֮һнԱʮɸߵʯΪƽءȭನ̳ǳǧɸ߿֮УգһƬڣҹĻ١
һ¹⣬һϼ⣬ӳⷽԲʮġҹĻ
浥ᵶָģһ߱ˣ֫Ťε塣
ǲεţŤ֣أץһϼտտľӨ
ȣ
ɿһűޱؿ½覣
һ½յܽϷƵȾأҲ԰ˡ
½˫ۣѪ۵ϣһĨŹֵЦ⣺
ΪӮˣ
һ䣬ǽϼһһŹݳ½ϡ½覻ƣʱɼٶ縴ԭ
۽ǳ鴤ӵնϷɳһƹ˿ְճڱǽ֮ϣٿһקͰѱǽᵲµǰ

ĽУٴγʮףиۣԵӿȥ˲鲼ӣи䡣
һΡ
½ûе¡
ϰһŻ˿Ĵ򣬴ǹһĨ΢Ц̧֣ǽ֮Уһս˳
ƥҰ԰ء
½ȻЦ


411 
½ǽƣת֮;Ȭָֻ״̬Ϲ˸֮󣬸˽һ澹̲ס
ڽӼ½覡ŭ֮ǰʳöʮ˾񣬸ԸƵġѪ񵤡Сһ״̬۷ʱɵʵߴΡ
ʹֻ۷ʱɵĳ£ʹ۵ĻһҲԽ֮ٲһɱ֮
Ȼ
ΪֹѾߴΡ
ÿһ׻½覣;˳һնŭɣֱڣȻû½¡
û־ŭ
ߴγ֣õ
Ԧ񵶳ֵУ͵ɣԼû󲿷ֳǽܣ΢ʡһЩġ
ˣǵУҲ൱Լһеġ
һߴγ֣ʵ൱ڳС
öѪ񵤻ָ״̬ѾĴ룬ʣ޼
֮ǰͬĳͽֳһΣУͽΪ״̬ͽһ˵Ϣʵȴͨǿ١ţʣһۿۡ
һ֣ʣĳִ࣬Ҳаս֮ɻɱ
½ĪŮˣôʹ
ǿڽʲôã
ŭȲֹ״̬֮£Կصز
ƥ㲻ˣ
½覵ЦҪ֣ͻȻŭ˻Ƶʾ
ʮߣٿֲ
½覻һ飬һ
ͻȻ֮Ӻöƥţұһ٣ȡ׼
˵һԾ
âһ˼ӵն
ߣôף
ȻѾʶˣûпֻɱ½覣ҶͨѾѶΧʱԮֻҪ½סɲǣʱʮʮһΧ½ǹŹ֣Ҳɡ
ҪǣԳ֣ûһûѾǴʧ档Լﳤȥ
ؽȵס
ҶͨȻڵӣʱ򻹻᲻δ֪֮ˡ
ˣΣ½覡
٣Ҳðǿ񽣶ᵽ֣һ
ڻӵ֮ʱڿճ״½覣ͻȻٿһۣڷΪ壬һ顣
ţڿն·ͼԴи棬ϼһһֲ
û뵽ȻģӲҪ
ɰĸһײ˻µ
ϼһñɣ
½覼ŭţ뵶ײ˸š
һ⣬ڽ뵶ײɿΪһֱʮ׹
׹֮һʾ㱻ϸ΢ĵʳɷĩҶͨæǰನлڴʦǷˣձܹ򲨼
ȴһͷǷŵĹ֮Уɿ񱩵ĵն֧飬նѪɣ˲䴩Խ򣬸ϱ׷ɵ½覣ֳһ޵Ĺ⻡б½観ֱֽۡ
½û뵽Ȼôƴһʱձ˸ֲ
Ҫӽ񵲣ٿ̽Ĵָʳָָһ飬½覶پһϣһξǯסһʱá
ξµ£Ĺֻ΢һ㱻µʿֱ½⡣
ʱ˿̣½Ψһѡ񣬱ֱۣϡ
ԣҲҪѽڻ
Ĵ΢΢һһ߽½һ㱣ǲͬʱɿ쳷ۣһ
һգǵŭϲ״ָһӨ͸ıǽ㱻һξǯţವط䵽С
ǽϼⱩţ״ҵĽնƤѪ졣
һ߷ѹ񽣣һ߹Цȥ
½ʧǵؿ˻һۣҧҧ촽ŭɻϣ֮ŷӶȥ
棡
ҶͨӭϻѪ졢ƤĻ棬һأڻƴ񽣣۵һĨѡ
񽣿ɲһ㣬½û½覣ŵֵɱУɹܾԳԽµ
ҶͨԽǿϼ˸Ľ̰ԽʢĵһΣյͷ״̬ѣУҼ˵꣬ͨͻȻѡ
һͷո𣬾ͰԼһæͷסԼ˳һ֣ף״
ϲ棬ϲ棬д񽣣浱绢Ե򣬲ڻ£
ݣϼ˸ĽԽԽǻϲͬʱòƹҶͨһĨ⣺
Сòƹ˳Ǻ޲Ϸȥûҵ񽣣ϧûнڣϷҲҪѪ񵤣򡭡
Уþ콫д˽ʹϷ״̬ѣҲκ
»治һӵնһ޴ѿڣԾȥˣֻһԸ
ؽŭ½覲ֶնɱҪݻɽ
ҶͨµԼŭ۽΢΢һȴǱϹϾص
˵ճ׷ɱ½覡ŭȥˡ


412 
ŭ½ֿտչŭȵĽأ
½ʧǣˡƥȥˡ
ŭŭ
Ҳã񽣣ƥʱ׷ɱˣ˵ز˾ߣ
˳֮ŷӶȥŭʵ
ô£
ţȻˣ½ϻǿϼƵĴ򣬹棬һƴֵĹ˿ӭ衣
½૵񽣵ĲֱԴ
ʲôŭɴŭ
ˣȻʣ²ֱԴƥõģֻһڱԴȫ񽣣Ǵ°ɥ˭أ
½һɥ֮ɫһɨգüЦ
԰ҪĻء
˵ʱ󷽴ҶͨĴȣ
ŭ½覷ѣٽסǣɱݣ
ʱǰҲŭɡ½覣ҪкҶͨŭȣһŭɡ½覵ʱ΢΢һ䡣
ҶͨѪˣŭһ߷ӣһ
̫ϳǿʦֶ񽣣ҪɱڣǲҪƭˣ
ǰ˸øţƵģոշУŭɡ½覱ѴһӶ
ţȫ㲻״޴ӷֱҶͨŭǡǲҶͨҲ׵ŭɣˣһˮ
Ҳŭɡ½ߵüʱ
ʱһԸôʹŭָͬأΧڻϣҲز׷ˮҪȣ½覡ŭɡ
ʱ
ֱ½ŭɷӹȥˣŴСе׷˹ȥҪܣѻ˵
ΣҶͨߣΣȴЩֻ
ǿ½񽣣ͷûܰ£Ҫۿˣ
תͷʱȻʶ½覶˷ɶݵķ򲻶ԣʱһ飬ȣ
죬סǣ֮ȥģҪȥͶ򣡡
ҶͨȻôˣǰ׷½覶˵û˽
Ͷ
Ҳõ˿ǰ
ûǰ磬ûпŵĵ½óóȻ֮ţֻǸڵǱðͷҪŵĵˡ
׷½覶˵롣
ǰӭ½覶˹һҲôġ

ŭţ貽Ϊһӣӭȥ
Ȳŭɡ½覻Ѱ·֮ţֲŭνɱŭ転ºԥԱһãŭɲֶȥ󣬲ŴӺĳһƣһװ¡¡׷ϮŭɶˣҲСţ
ŭҪܣѻ˵
ŭɷһնǵ
˵ƨ̫ϳǵĽҪǵµôȰҲҪڵ˻ˣǸûģԵʱػơ
½ȵ
ƥ࣬״̬ѣѪָ״̬ʱѿճǣٶʮˣ˻ƥ֣ڻֻڳͨˣ˭֪֮᲻Ʒָ״̬
˶ᵤ˷Χʮԣһ㶣׷Ϯ֮Ҳ֮һ
Ҷͨ
Ҫ˺
˲ŵһ񽣣ҪɱҼ棬Ͷ״Ͷȴ߹Լ͹Ҽ棬Ҽʶƣǿ񽣡
¶֮ɥĲֱ֮Ͷ򣬻Ѫˣ䣬Ҿģλٽ£ʱǣԼ
һ䣬½覡ŭɶˣѾ֮ڵľ޴ϷȻ֮ŵĸԴ£ͣϷһӶ
һ˿Ц
Ҿ˵ŭȻŭȴ˲ǣͶô
˵½覵Ĺ򣬺Ȼһ󲨶ʮɫӰԹӭǣתۻʮĽɫЮĸ߿̨ɱ̨ϣλ֮ķ
½覡ŭ͵תһӿӵס
λӦԷԼĽϾ˼½覶ˣֻü߶֮ܵ󷨣㱻û
Ȼ֮ܵȻ󷨣ȴǷⲻڡ˭Ԥϵֽʵռ˾Ƶڲͽأ
˾󲿷ֻԴ֮ųĵжĿꡣڲֻķʩסͬʱ
ðɣֹ
ŭɡ½⣬Ľͻ֮ʱ½覵ĴϼƵݡ
һӰһֻֻɫӡһǰĳȭ಻Թ½覡ŭֹ֮ܵ󷨡
춯صУ½覶֮󷨷׷𣬲ᦳƬ飬ڵ£øĽʯĵرƵҲ׷ױ鿪
̨ϣλ֮ŵڽԼĽʱ½覡ŭѾӵ󷨺С룬һ֮С
̨ϵλһʱĿɿڴ
Ĵ֮ţ
ŭʦֶ˲ɣûǰ磬˾Ǿôððʧʧȥһ¶ͷͱ򱬰
ֱѰ·
ʱҶͨʮڴǰ׷УٶЩˮҲ׷׸ϵ
űٵһͿƣҶͨ΢΢鴤һ£ߵ
õúܣµǱֶˣ
ǰǵˮΪȻ˵
ŭðʧȥ׶༪١˲ǵġ
ҶˡôȥֻѰ·ˡ
˵ŭֶΪλᡭӣҲ˵ǷܵõΣһеһǽҵ˵ΣҲܱǴ£վ·һŭŭȴıçΪҪдԾ·֮٣
ҶҲ֪ŭʦֶΪҪд˲֮٣ǡʲôί
λ֮⣬ƺŭɷŵָأҶͨһ˵
һھûԲŭʦֶ£ȡλǲţҼ浱ѯҼ棬һĽͣ
ѯ
˭Ұ
죬ٶ˵
Ҷͨа֪̾ȻʵɻġͲģһ¸Ǹ˼ͳϡ
ֻҪٶȻָʵͷȥĲҲûʲôЩ˸ϧҪǴͷǲϣɸͷǻǸҵġ
̾һҶͨ
ŭ½ӣ콣ɽûбҪˡʦܣ콣ɽһУ콣ɽĨƽɣ
һոոϵֳĸӹһҾ
˵ճ콣ɽȥ


413 Ͷϣħ
ŋָأ֮š
ߵ֮ţܱͬǱ鲼ɱ
һ֮ųȾҪɱ󹥻֮ҪŵΧ
ʹ٣ҪͻߵķߣһҪʹۡ
ŋָؾۼʮλǷ࣬ÿλֵء
Դӳǰ֮潣ҹ֮ǰ
죬潣֮ǰһ󷨵ŦȻһ˫ۣ˿˸֮š
ͬʱ
Сģ֮жˣ
뽣һֵصģʡɲıԭҹ¬ĸʥŮ
ʾλ̽
Ⲫ쳹ʡ
ʺһΪһˡ
ԭһһͷСɽ޴ıܡ
ҹɢԭֻʣһİҹĻ
ʥŮͨ˸ɫĽ󣬱÷·Ͻɣµɽ
ϳһѪɫˣһ𣬻Ϊһǹľ޴ࡣ
潣΢Уͫǹ˸Ө͸ǳԡ
ߴԴʱ
һƬͷ׵ݣȻݳ
һƬѤݣ潣۾һ
֣С
䣬ӰмӶ
潣ѼʱӰһ̾Ҫɱ䣬λ𣬼Ϣ֮ڣҪ״򱬡
潣ǰλǿסɱֵ̳ĳ嶯ֻԷųݺӰϡ
ӰҲ֪ߵ˶һ㣬ͣΣ߾˫֣е
Ҫ֣Լ˰
˶һͼˣһ޳֬ԷľŮӣһǺšüëŭĿԲɵĺ󺺡
˽ڣȥЩǱŮϣһϼƵĴ
ʲô˭ʶ
£ȥ磬ô
ҲʶŮϵĹҵϵáɫЩơ
ѵСˣ
Ǹ󺺿ȥӣе㲻
ţһޣǸͷ
ýѵһ
䣬
ʲôˣ
ŭŭص½覣ʾ͡
½ȻһЦ
λ콣ɽ½½覣λҵʦŭŭ첻ȥЯ콣ɽ£ǰͶλи㡣
ŭŭô˵ûðϽ˳ܰ
ˣ
潣ۿ½覵ĴӲơ
Īͷˮʲô첻ȥˣͶǡƾʲôǲթ
ʱͼ½Ŵ͵һΪһ㣬ٿţΪһ˶ǳϤӰ
λһˡ˺Ц˵

硣
콣ɽԭַ
Ĵ֮һҶͨʦܳ콣ɽԭַϿһӶ
һַ˻´һ󲻿˼ؿȺɽ֮䣬һƬƽƽ⻬ľ޴յء
콣ɽأ
Ƭյϣһֱ񷣬ĸɽ
Ȼڣʲôûˡ
Ƭյؿ˺һ󣬻䵽յϣǹ⻬ޱȵĵ棬ɫڵ
һ콣ɽϣɽ塭
콣ɽӣȻΪɽˣ
ôһɽôߵģѵŭʦֶ˿ЯĶؾ
оɲ˺һ󣬷ų죬ȡһͭ·콣ɽԭַԼΧȺɽ䡣
ͭһԽӰ뾵УҪʱֻ轫ŰɫǽڻĻһΣͶӳӰ
콣ɽΧӰ񣬾Ϊλ֤콣ɽӣڻڡ
¼Ӱ񣬳Ҳû飬ֱ֮š
;һʱ˳ȡһֻѪɫ«οӣ·ӻ˻κ««һѪ⣬һˢ
Ѫ֮£ŮףϤΪѪ⣬«Ѫ⵱Уʹ«ѪŨɺ졣
ѪɨΣǧ˿ڣˢһɶջѪ⣬ӣǰС
ʼţɫƽĮûκα仯

ӵնľ޴ѵײ
һʱҵС
⽫µֱߵĵϣǽݵָḧ˸Ĺâ
ýýµȫ޷ȡ
˵ʱϼŭţȻ𵴣ָնѪע
ǺǣΪ񽣣͸ƢֻǡϷΪѵô
˵䣬һ䣬ս͵ת֮䣬ͻΪһֻƤֲڡǽڴִľơ
Ϸȷʵ࣬ưܣԴԴʧʱ޶࡭Ϸ𡮻ս塯㣡
䣡
ԻбԴԴ뽣֮Уͼˢ½µľӡԼӡ
Ȼ
֮£ȴһ·ͨ裬δκ½µľӡֿ
ˣ
΢΢һϲ
ԭˣ½Ǽ澽ʱ̫̣ýûм죬ûü㣡ԭԦ㣬ڼԦãõúܣ
ϵЦУ糱ԴԴ뽣֮С
տʼ뽣һεѴڣյȫգϤûȴûκλ
಻ͣϱ
˽߽֮ڻϻصǳЦڱ񽣾ӵİ
¡
ľһ壬Բ覣ԳأԳ棬κʴͻءǻ覵ڣӰ쵽Ԫ
Ȼ治Ĳ
࣬ưܣסϢÿʱÿ̶ڲй
ˣ߽ʱԴ˲⣬ǻϲ
ܼԦϷе񽣡θڣĸ߰ܣϷ־ڱصã㻹ǲҪνķˣ
˵䣬һֻ͵סµĬµһ˸ºâնڻϣնƤ
Ȼ˺档
⵱ȻµҪѱ䣬ǻ̫
״̬ǵԼǿθ׵񽣣ôؽ״̬øӲ񽫴ʧԪһ
ˣʩչаֶΣǿгȡµıԴµıԴǽ
Ϊ棬Լָơ
ѱҶͨ꣬ҶͨУɻҪ񵶶֣еֿ֮
Ȼŵնˣ񵶱ԴǱħһĻԴԴԾתϻӡ֮ٺǽС
µԴϹ롣
潥ܵĳĹ
񽣵ķ΢˽ɵ߽಻ǳųЦ˼ֹάζ
ƲϣһĨ־Ц⡣


414 ڴ˽磬ڱ˽
ŋָأ֮ǰ
潣λֵλݵʱҲ˹
˵󣬳оͿʼʽŭɡ½覲ֶ
콣ɽ磬һʷƾáƣӰܲһš
콣ɽڱͬʱλֻһλʱ൱ʢ
ǰ֮ս콣ɽ֮һаƷ棬սǰЩӣλ½覣ͻ˾磬λʹ콣ɽ
λŭŭ콣ɽţӵʦ
̲סЦһ
٣Ȼ˽ŭġ
ȭͷ
ǰԭΪ˽ʾѾˡ
۽ǳ鴤һ£װûԭʣСѧʱһֱ˳Цϳʱƴʹĸʡ
ŭǸƲ硣
ţӦһͱƢӣ£ôһקöģŭضǺۡỹڼǳɣ
пܡǸҡʡ󳤹ִ򱬵аƷ棬ʦܣӦúܲڳۺ죬˦ӣҲ⡣
⣬ܷΡ
ȥսһ£ͽĹ򡣡
ã翴Ǽһﲻ˳ˣǰôšղſʱȻң
еƢԴʱ
ּͷ֮Ÿƣ
Ǳߣԭۼ˶ʮλԼһλ񡭡
ĸ֣һ
ʲô񣿡
ļٵģ粻Ѿûôвڣ
ܰɣвûд
ǰв콣ɽλҲӰɣ
ԾʱȻ˵
λǰ𼱣ǲ󶥼֮һڵһλڡΪ˥֮ǰѾڣĳطڣ󻷾⣬״̬Ѿǳ
Ϊ֤룬ŭɽڰݷλڣ֮սһ
һ𣬲˼ؿ½覡ŭɶˡ
ŭɱ˫֣Ƶŭ
ĳҾӹǻ潻ֵʦֶŮ½覡ֻǻһжѡƥֳֻ񵶣ҳֿȭǶ֣һоͱܣЩ᲻صƤˣ
ô
ҫڲ»Ĺսô
²š
½ȻһЦǫ
ѾȻԾ߱һлʵҲֻܻܣܻɱڡ
۲תؿ˳һۣ
֮ҵʵʵǻ֣֡һнһܣٲһУȡҲǻԵɺϣŽҴ
ƼԼ棬üĿ飬潣𲻽ȭͷһһϬĿɱС
潣Ȼؿ㡢ֺġôŮҲû˭йȻи󵽵ĹϵҪģΪŮʵԶԶ
Ůʱ潣̬Ǵšݲȵġ
½覲ͬ
½൱һרĽޣ½覣潣û־Եơ
½ݾ̬Է飬г챥ζǾ˶ǵαȣһǺġ
֮½覣潣ͱѹɽ
˼ҳͶϧգðΣȥ̽λĵϸĵһ鱨Ҳñֵ̫СҲֻýɱųͷš
ȻӦ˽ɱ
ϣҲýֻͣĵݸһ˵£
ȷʵѾǳ࣬ưܣʱ޿̲ʧʱһãԼͻپ
һ֡ѪķţͨĳʹûѪķʽָ״̬ʹָܻ״̬ɶҵ˵ȻǳΣգС
ҷģӡŭһս״ֵ̬عȵףָ֮ǰͷ
ǶʮԲͬšңĲ룬ûԸðմͷǣͷĻȻʵǿȴҲǿʹʮλ
Ŀǰ˵߻ǰȫġȵٶȻָ״̬սܾҪˡ
ϾϣڵΣپ֮ǰԵ򡣡
ʵ
㣬ǻжʱ䣿
бĿһ
¡
ϴ
Сƶ
΢Ц
ڻߣ˸ܿɿߡʲôһ֪ġ
һʼġ򻯡״̬ͼȿԱһŴҲԱСÿһСУ̺ĲֱԴ
С򣬿Ա˴˷ֿʹڷֿ״̬£˴֮䣬ҲһӾЧӦͬӦ
֮ǰԹ̬ǽ֮ǰֳС˱ǽУ˱ǽ񽣡ļӡ
Ĳֹ򣬲ġʹòȱ
Ϊ˴˿˲ʱӦŋָصĳУʱȫڱǽеĲ
ڱǽеıʣҲͨӾЧӦ״̬ȫ
Ծ嵽磬ƺǷֳ֡
ĳָߵάϣȻһ塣
״̬ǳǵᡣ
֮һ仰ǼŋָأڱǽС
ԭеһĶõı죬Լ̬µĳ汾ܣͬʱ̴߳ߵ񣬲κθš
˿̣˲δ׷ʳµʲôֻ
СΪǷӦóλ״̬ѣԼ֮󷨱С룬һΣ
гһҡͷ
ŭɡͶǱ߳״̬ѵĻ⣬жʮλ
Ǽ󷨱ٵС룬ػ߶Ƚ䱸ǳûһͷ֮ǰҲʮλŽ䱸
ֻ֮ͬʱͨˣǰ֮䣬Ϣʱļ
ʹûС󷨣ֻʣµЩ󷨣Լʮλɶסҷ˵Ĺش

СΪǻûгƷһĻ᣿
ҡͷûС
üͷ
ˣǻֻܱ򣬵ǻָ״̬
ȻһЦ
ȷʵˣȷʵֻܱȴԷ
ҲţߣжָơҡȵͷʱǺǣоϲġ


415 Ժ𣿲ڵģ
Ȼкаյӣ˭ҲͲˣ֮ŵķȻҪ߼
Ͷ½覡ŭɶˣгҲȫǡ֮ŵķֽ׶ο϶Ҳǲ
콣ɽͶλӭôϯΪλӷϴֻھƽţʵڲиӷ磬ֻպˡλ¡
ȶŭɡ½ǸһֶԳ˵
Сˣȷ㼸٣ҴǺúдŭӣǵҲһˡ
Ц
û⡣Ұض칱׳Ϊ콣ɽһŵפء֪λǰΪΣ
ضҲйɷݵģ
潣ˬص˳һۣ콣ɽһͶϣǴ̶λɶһơʵĽޣʱ˴սδҲкô
˽ȻˬҲδԷԣĬ˳е顣
Ȼף
ض챾СУԸ⽫֮׳ٺò
Ц
ˣŭɡǰض죬콣ɽ
ȵȡ潣𵭵Һһȥ
΢ЦǾͷʦˡ
Ҳûô෱Ƚڣһ鶨Ǿж
³С潣𣬴ŭɡ½観ŋָأضȥ
뿪
죬㲻˵ҪҽڽѵǸŭһôôˣ
ע⵽һϸڡǸŭӡѵûע⵽˭һޡŭô
ǲ˵Ƣúô˵ôʲôŭɰҿɴŭˡ
ӵġ밡ֽŭŽŭɣŶһŭ֣ǿ϶ЩġҾ;ãŭҲʾһƣģ˵ɤţҲûа취
˵˵ȥ㲻ǲôôˣ
ǺǣһСʦֶŮüȥҽ𣬲лл

˵СͰȻܲ߷һʷƾõɡ
ǲΪûôǰ·ͶǺô
û䣬Ҳʮһɫ㣬һлĲʤɲС£콣ɽ߷Ʒ콣ɽͶƷǣ͡ϸ˼ּ
ȷʵС´ˣӦҲ˲λӣɲһ㡭ûע⵽󳤹Сǿ൱ư
См˯ӣ콣ɽǴ󣬿ԺҲඣ
Ҳ˼ЦСԺǰҳȥɹ˵ˮڴˣ˵ļִ֣Ѵ򱬡
ι죬˵һᷢ쭵ġ
ϲʱ
һĿǰٶȷض졣
潣½һһңԱߣżԽмĳУնһ£Щ΢
ŭɿʼ½ߣһоЩԣ֪䵽˶βһŭݵرֳĬ
ͻȻ潣״Ʋ˵
ӣרǷǳġ
½Ȼ
ֻ˵һء
潣
ӹǫˡΪһ㣿ǡҲרпղһдд裿
½΢Ц
ҿɲء
潣
ʲôģд轣ѵҪ˭ͬⲻɣ
½۲תĬĬųУ
ȻҪĳ˵ͬҪȻء
潣գգۣоƺЩԡ
½֮䣬λе㲻ԵȰ
ƳУֿ½覣סɻûжʣһ·϶ֳĬÿʸ
ȫ֮£ض֮ľ룬˵ֵһᡣ
ûöã˾ѵִض죬붴֮С
ضģ̫󣬵콣ɽҲǴ´ࡣ
ڶ˿㹻Ŀյأƽ棬бȡħ콣ɽ˳
һߴΡɽƽճ֣潣о֮̾࣬ûص˳һۡ
֪ԼܣǸЦЦ½覡ŭ˵
λԺض죬콣ɽפˡλȥµӣ죬һλϤһµĻ
½覡ŭɷɽ
潣𷽲˫ֻؿڣ΢ƵųУ
˵˵ɣνλӵģ
иɿ˵ˣɲ
潣۽һ
ôڳôӲˣһκ㲻ɣ
кǺһЦ
ʵ˼᲻ҵɣ
潣ûغһҧ
һƤж񣡡
ǰһӵ뻳
潣£оӵľֻ÷ֻ˫ֳϣסԼ˵
к󣬹Ԯ־ĿԵеĻ£߷һ콣ɽȷʵܲסΪʩչм֮ļƲߣҲǿġ
ǸӾʲôôое㡭ԣԣô
ȻһЦ
ǿԾεģҲ赣սĵλŭɣͶ֮£տʼȻе㲻ԸҲѾûк·ˣֻܸһߵڡ
潣
ΪʲôӿԾΣôҲƾʲôô
Ц
ȻΪй򵥴֡
ȥģ潣΢죬˵
Ųô׽
еЦ
𣿿ҿʦ㡭ҲѾҽ˰
ûУ½ǰԺûУд裬ҲŲôûƢȻѴҿ½覣ﻹǻģ
ʦ
ʲô콣ɽ£
ǻط
һ䣬㽫潣ᱧضУԭɽڵɽͷɽ޹̶¥˵Ϳʼװ
ʦ㣬ˮúܣðһڣһĶţδؾûͬܡ
ȻѾڻ˰ţ׼ʲôδϤĻܡѽӲʦϲ¥ɡ


416 ԽԽѶ
硣
ڵĵؿС
źۣͷڶñӰеĺˣĿɿڴؿŻ档
ֱߣһᵶΣǻڵ񵶡
ʱ˿̣еᵶû˰ķʣ޹⡢⼣߰ߣٲȻѾԾʧһ
һϼơʡԱ˵ľӨ
˰ߣɢŸϢߣһԵؿгдǣ˵ĶЩʲô
ҵģҵġϷӢ䣬Ҫһͳ硭ԣǶᴹ㡭Щӣûһš
ˡ
˼ɬһĭС˵
棬ڽ
ţ
ɳƤƤ̧𣬻У͸һĨâѹȻںϡ
˵ʲôɭȻ˵
棬ڽ˿Цҡҡͷˣˣ˵档벻
һ֮пһ䣬ɱһ
ҵĽȥ
һ䣬սһӣӨһ۵һ˲նϡ
Դ𣬾ǻȴѪǻҺأԸпţ
ǻ쵰ֱҵĿǣû뵽ֻ뿪죬ǰȥ硭
˵Ϻе߽ͷһͼϵľǻ˿ڲλ֪ʱˮݣ˸Źʹ⣬Щˮݣ˿Ʈ𣬻ΪһƬѤݣžӨ͸ĳӿȥ
ȾȻǿ̶ֳȣ
һ
ܴȾҪױˡ
أ
׼һźŲȫϢͶӰ˸£ȻΪһػҺ
˹ϳʶĻҺܿͱˮͬѤݣͶǽС
ص˵ͷָ
Ĵڣǲ⡭ȻѪ񵤷ϷҲò顭֮ʱݲ֣еɱ˺á
˵ʱ
Ҷ̣߽ͨؿߣһֱ߲ŵµһʹ
µѼ꣬
Ծʧͬβʹ
Իķߺޣ֡ǿ̳µԴ񽣣˼ִѡֻΨеõ񽣣ֲµʧ
ǰ޻棬Ǵѱ񽣣ҲҶ࿴еһۡǰ죬һλʦǰͲʱֻǲСĿһ񽣣ͱһնɱʬ޴档
񽣿ǱýЩɹӦȡ
ҶͨɲһСģ滳ɣ˳ָԼһ
ͷԼĽż⣬̾𣬹
棬˴һ¯öѪ񵤣顣
½覡ŭѹա
Ȼʦܳûܽ콣ɽص֤ݣҲ֤콣ɽ⣬ͽ콣ɽ˴ɽһߡ
һŭɶԻ洹񽣣ƷǵָأԵЩɫ㡣
Ȼڻɣǲǳ콣ɽĨȥһƬհα֤ݣҶͨ˵ŭɲֶ֮ͼɱ棬Ͷ״ӵ򡱵˵ǣҲ˼֡
Ѿ൱ɢģǿ£˼֡
ҹϧµԴڳɹ˱񽣡
Ҷͨʦܣڶ෽ߣ˿ڡֳɹһ¯öѪ񵤣ʸ档
ҶͨһۣҲֻ
°ɡ
Ҷ̷ͨŵ£ʵ
滹кηԸ
浭
£°ɡ
ҶͨһҾ˳˵ؿߡ
ֱҶͨ˳󣬻淽һ䣬öѪУ
ҶͨСĻϲ⣬ΪϷΪ񵤣޷Ϸ֮ţˡ֮գ¾֮ʱ
ҩδֽţǻмĻϧϷǰװǻƣ㻹˵㡣
˵գöѪͬʱУһ¡

ض졣
ԭɽڵɽͷϣһִϢķڡ
½Σһ̨ǰ۴ɣһַɿ컮꣬һڼϿ㣬ָӰ
Աһ̨ǰͬһֳ꣬һְ̣СУ
죡зҰˣûˣʦҡȥΪʲôŴ󣿡
ҴCD
ɶҪˣ
ɣ㱨ǵģô죬Ȼ
ˣϷٿʲôðٿ죬ϷɫķӦٶҲмޣ˵ƽAָҲ㲻
˵ʱ½覺Ȼ꣺
쵰·ʲôʱģôѣ·ˣȻûбʧ٣
ţڴۿҪһյѪʱݴ͵һĴ󺺣յˡ
½һͽܱԹ
ϷˣԼҲܲסѶ
ͬͷ
ȷʵϷʵ̫ˣؼϷķӦޣǵ١ӦЩƣӲҪж죬ɫ߶죬ƽAָԼҲܶ㿪һ嶼ûⰡ
½覺ߺߵ
ΪʦͿһš
ȴʱڵһ̨Сɵķۺֻ
绰һʾΪۡ½˵
ʲô°ʦæأ
æʲô۵
½һؽ绰ŲԶԼ䣬˵
ͽѧϰ֪ʶϤ򻷾Աõء˵ʦڸ콣ɽϣбҪҴ绰´𣿡
Ҳɶһǵô
ۿԼĽɫ츴ˣ½æ˵˵£æء
ûɶ£ֻͨЧ
ģ½ƲƲǣϹҵ绰ŸոĽɫȪˮֱս
ҲԼոõĽɫսǰֻȻҲ
һʾǡ֣εƲƲǣ½ͲȻĳŭ
Ѿͷأ
ü°ͼֻͼ̣ƽ˵
ʦһѧϰ֪ʶϤ򻷾ءʦ𣿡
û£ֻͨЧѾͷ㡭
ûҹˣæ
ʦѻ˵꣬漹Ϲҵ˵绰
ʦֻиڹ֪ô
֪ûüоǸڹʲô
ĳԺ绰ţᱻأҲӲˡ
ͦõġҰĳһ¡
õʦʦѣ绰ֵһѽ
Ǻǣæúܣ绰ǻᱻڡ
ʦ̫ûˡ
Ǻǣã绰ѽ
ˣҾͦõģ͵ϰɡ


417 Ŭ
½覺ŭ⼸쿴Ӧúܿ죬콣ɽĵǣҲ𲽽ܲӦĿǰҪר˽̵ǴĻǷһһҪ֪͵򣬲ŽɡҼҷͳε硣ҪžһǿΪǷȭȨ̬
ţЩʦžͺá˵ʦӣĻ⣬ǲе㲻ʣ
ô
ɷ羰
ȥģⲻڴôһߴһ˵Щ£ʲô⣿
㻹ء
ţ潣ȷʵڴ
λأȻǳˡ
⣬ҲЧʵʽ
Ͼпɹسԣɹ֮У֪аһɨգΪͻͬʱЧҲͻͽ
⼸潣࣬Ϊ֮죬ԶԶʹá֮Ѫĵر
Чȥֻ£ĿǰǷȱĹۣԼʣܴĥԲ״̬ɾԲ󵤡
ȻΪҲǸࡣ
⼸ÿЩʱ䣬ȥ½覡ŭѧϰ֪ʶ򻷾󲿷ʱ䣬ڱ潣ѹեšԣԳеĳֳͷˡ
ȻֳͷԼҲУûκο֮⡣
ǰ潣ǲеţضһ
˸ִʩ˹½źŻվ
󷽱½覡ŭͨ磬ѧϰ֪ʶ
ΪȻֵͨѧϰµҲǼ죬ɿ쾫ͨ˸ִ֣ߣҲһѧͻá
Ȼ߱ǿѧϰвҪ̫ʱ̵½覡ŭɡ½覡ŭѧ֪ʶҲѸٽ̻콣ɽĵӡ
иʱŽ
ҲΪȱලһ̰ͼ֡ݶ͵½覣ܿ;ͨ˸ֵϷͽܳ˽ȥ
ŭҲ½ʦͽõȥ
ִ˲ƣһ콣ɽÿһ˵ӵĵ绰Իͨܡ
¶Էڷ䣬ҲôҪô绰ȥҪôͷӪĶš
ͬͨ̽أŸּδδŵ豸콣ɽӣԴǷʤȴûеֻűǿŭɵɧš
ŭɻ˿ӡ
󲿷ʱ䣬ڵӻǰӡš桢աƬӾ߲ܡ
ʱʱֻɧһµӣ
͵ơҪġ
ģҪɿ͵⡭ʲôʳûˣôܣ绹кܶģʲôʦʦǰˣ쵰Ůӳôʳ·ôͷؽô޵óȥгԹʳĵӣȥһǧ飡
СܰҸ㷢ĶôûأûյܰɣҿʮҲûʲôҪ£ǲһ¶ű༭ܡӶǶʦҵļذûʲôɽ͵ģȥһɣ͵ʱġ
С׿ղŴĵ绰ôӣæʲôææͰˮܲܺȣôɾˮȻܺҲҪˮ綼ܱТ죬ˮĻԼȺˡҲûʲôԸǲһͨܡ⣬Щû㳪ˣ㳪衭õǰڵ绰ﳪˡ
С䣬ʲô仵ˣôỵģŶʦ˵ţô顭ǲɵϽذѱ޺ãʲôޣƨҪ޲ãԸ︺ɡ
СǣղʲôôǹͲҽţĿûסػǹǾ泯ˣЩɵBûû߹ȫˣûãԸúˣ˺ˣôٳ§һӣɵB
볤ϣʲôûû£ʲôףǱ߶ƺе㲻ԡ㣡ѵŪŮӣûУʲôңҸ֪һڵңҲ֪һӰֵӰɣɫƬĸƵҵôûУҪϿôǻϽַ
һʱ䣬ôʵعȥˡ
ϣŭɲƾǿ־ӵӻǰ뿪İֻ˵磬ؾҴȥˡ
콣ɽĵǣھʮ˲š
ϷģӰģоͰģװģĦгɽ쭳ģŸֻԼԼġ
󣬽ܳһʱ䣬ֱ콣ɽǵʾȥ
½覡ʦͽҲڼǵϷս֮ãεˡ
ʦô棬᲻ķа
ᣬҲᡣ
ƾʲô
һǰȵòʡ£Ⲣûзһ·֤ҵ츳˫ڶʦڣһõŬô
ʦûˡ


418 
ҹ
潣ɢ˿ڳпϣһ߽һһ˵
⼸ΪȻͻͽʱƺЩˡ
˫ֻΣ΢Ц
ģһ跨Ӽյġ
潣
ڵҲӰ쵽Ǹ棿
İȻ
ֻҪ϶Խ뵽취ġ

պ硣
Ծ´ѹȣչصĵؿǰһ
棬棡
ܿ죬Ҷͨӭ˳΢Ц
֣֪֡λҪ棿

ҵǣʧգ뿪֮ǰҲδ֪ҶһҶ˵֣߷ò֮̽£ʧǰɹټʴ̽ѯ
ǡǴ˴ξۼУеλɢޡ
繦СԴš¢ϣɢʮּѡ
ܹ̤˽ޣɢˣضһǿС˵ǵ
żʶ˵Լϧ֮£ΪֵܡֵཻܽƣеĿԽֵܡ
ǰʧ浱ʱ͸оԡ
ֵܵĽ飬Ǿ£֪ܲһ޹ʧ
һ죬δǻĶ˸鼱һ֮£֪ʧ֮ǰܵ˻ټ
Щɵ棬ʧ٣ܲ飬ĶҲֻӲͷƤǰݼ棬̽ѯ䡣
ǰȷʵټ
Ҷͨһ̹ϵ˵
ټֺ֮ܿ뿪ˡʱֳʱҲʹټкηԸ˵潻֮¼ΪܣδӦʣǶңҲʵ档
δ飬ȥԸȥˡǰδ֪λҲ¹ػܣܸ֪λ
üͷҶͨ
𣿡
ҲҶͨŹκһ˿仯
Ҷ̹ͨȻһЦ
λŲҶĳȥ档ʱδչأǰȥͨһܿͻӼλ
˵ոȥͨˡ
Ķ˿ıӰش
磬Ҷͨô
ȥ̹ȻǸϺ꣬˼úܣܾš
ǻҲһҧ֮ȥˣֵΣ
ߣղӰտڰ׻ɴ򷢲ǡΣҪʳЩǡ
ŭ˻桭
ʲôǰЩŭ½ӣһսӪض˷ԲʮӣܲĻжʮˣȴûܽ¡ŭʵпɣ½覲Ǹ½ûûаۡ˶£ѾǸռˣκֵܣ
ҲǡҲʣЩ˵ˡ
ʱҶͨӵؿ߳ЦŶԶ˵
ѴӦӼλ֣֡
ҲɣҶͨ˵ؿߡ
һһտؿУһĶ˶ϣٿһе߽
߽էڶߣĶ˵ʲôо鲻Խһ֡Ҫϸĸо
ȥʱֻ߽˽˵˴˸֮£һ޷߽ľݡ
о߽ߵݺҪƫƫ߽˵ЩʲôĶУ֪˼ֽ꣬ȼա
Ҫģֳ̽٣¶ǿͷջŵؿȥ
˾˿δʶڻĵ̣Ϊλ߽
Ҳȫû߽öô죬ǽ֮ȻĴһ㡣
ܿ죬˱Ҷͨؿ˻档
һ棬˱΢΢һ
յ״̬״ǰݼʱӣҪࡣ
ȻȻͣƤû˶˰ߣϵҲչԳֺ⻬һ˫۾ǰ谵ǵӣ͸Ϭ
ֻЩԾڿˡ
ڴϣ񽣸ϥͷóסʵĽ˴ѡϬ˫۽ŹĶˣ
ǣ
ŻǵĮ֮УǵĲϣ߽֮аʢ಻֪ꡣ
ǹ񶼲ʩŻ˫ۣʵ
Ҷȷʵ֡Ҷ˵ȥһ׮ȥˣ֪Ƿʵ
΢У
Ϸ򣿡
ңڳƲңȴӲأֻ֪־ȥ
浭
ǻҪö֪
нֻ꣬ǵĮϵ߸ϵ̬ȷᣬǰһȵ
ֵ֦ͬͬǻҪҲǣ棬ְֵܶΣظ֪Ҷ䣡
΢һף
ƢúܡϷһ˯ǧ꣬ȴû뵽ˣ˲ûûС𱰡ҲգȻ֪䡭ǣȥɣ
һ䣬һֳ£ʵľӨսһӳ
ϼ⣬ʱؿߣ˹ĶҰ


419 ˮ
䣡
춯صıըС
һӰײ׺Ҳ㣬ѹȹȵ׳һѪһŭ
ɥĲ񣬳ҴǡѱɣɥĲ񣬳
һŭУӰһΪһɫ磬ӪΧȥ
֮ʱŭ𣬷صʣȥת۱㴫֮ӪأÿһС
ô£
߳ӪţգɫǾɲ
ʱҶͨҲ𵴿
ѪˣǡЧŭ½覣Ͷ򣬱ҼߣȥѯҼʣȰ;֪û뵽ɥĲ񣬾ȻҼ汩ͻϮ
Ҽݻ͵ϮѹǡӶ֮ʱѪˣ䣬ҡģĺնλĪļƣ
Ҷͨһ⣬ȴδ𵽶õЧ
ɵӡ
ǰŭ½ͽҶͨ˵ͼͶҪͷͶ״
ɢֵǡָ˳ͻҶͨɣȻֵͼѣͶ򡭡
ֱǿЦ
ƷôɵӣƴҪҲǵͶ򲻿ɣ
㴹࣬Ҳмֲܡ˭ô벻ǵôɱͶ״ҪͶ״ɱ𣿡
ǡֵɢˣڴСԴֻ˲ٵСʵ㼫ǿֵ֮£ͻϮκһ䵥߳ɻȡα˲ǣǵȥһ鷳
Ҷͨ˵ͨ
ڱһټһ棬ǲŽ
УȾ棬ʸ
̶ʱڣմ֮£дһ¡
˳𣬲ȥ棬ӭ׷Ҷͨ
˷棬ȥס
ȻûǼ档
һӨ⣬Բ˼ĸټɲǱ׷ȫٶӵ档
һֳ͵Ρ
ֵܵмȻҲҪסϷ򼸸ɲǣӶݡϧǶԲһ֪
ĮϵĻС
ָһץռȻһ𣬻Ϊɫ棬ʱײһǽڣɶ֮Ȼͣ£ͬʱɢֳѪΡ
һצͣ棬һӨ⣬ΪһھӨ͸ϼտտĳָսһ̡
ϼ⣬񷣬һĽӣӿȥ
飡
Īɱ
ӡ
׷Ϊ顣
ϧݣңָ棬գת֮䣬㽫õû
Ҳһֽ½覡
ʱ½ֳ񽣣ؼʱ֮νӳ˻ɱС
ûˡ
ƾѻĸսֻŽӳˢԼϣݿ㽫ԼĻ롢顣
ڳͻƻʴϣƤ˺ʱ
߽ڶ
һУҧгݣصͺ
һֻҪܱƥΪֵܸ𡭡ҵ㾡ȥ
ͺУųһеֿνʴȥת֮䣬ѻΪһƬͷ׵ݣ뽣֮С
ֽһǽĽӵձɢΪݣٴ麣ӿӨѸ뽣֮С
óֿܵ񣬿һӨ財ҫ˵񽣣ɿؽջУס˴ѵϼ⣬֮󱳸˫֣߿գĮһɨ
ǡֵܣͼӣıϷϷ֮ȿ
˻һۣ׷׵ͷĬ
֪ǲķѹںЦ
Ϸ񽣺Ѫ棬״ָ̬վʱϷһˣԻ֮ţȥϷָ۷״̬硣
ЩСĲһϷϡҪȫ񽣶ʳ
һһ⣬Է롣
ҶͨЩĬ˸һ󣬴һλ
֣һ£ٿأ뺫ֲ֡ģҿӪ˵ģ뺫־ܶټλŵùͬ
Ҷͨдʱ
Զһɽ֮ϡ
ԶԶӪأ̾Ϣ
Ѿˡǿħɱˣôȫħˣƫ֪Ϊħ֮ܽһԾԪָ״̬
ȴǲ֪ħĺôͳͳǶҩõԽ࣬жԽһУᱻħɡ
վһӰں֮Уֻ¶԰°͡촽ԵЦ
ƥ̰ᣬԾĹϧֻǿϧЩ
˵βʩԮ֣һ
Ӱҡҡͷ
һ㡭ڵңҲΪȲǡ
˵գֵ
ǿħ£ġƥ򣬶֪ĵֹļһҲһǧǰȺɵǸ졭
Ц
ģħûһǧǰȺɵǰǿ󡣷򣬻ͳ׷裬Ӫ¾һˡ
ħȻ죬ǿԶ֪Ȼ£ֻҪ߽Ӱ죬ǿһ롣
ûƾʵʵĶ֡
ˡӰ૵ҿҲ롭ֲֹĹˣ


420 С¼
ض졣
˫Ժ컨壬㱣һģ
潣˿٣ɢǰһֳųţһסӣ
ʲôǲЩ첻ҹӤƵظҴһ
лعЦ
ô᣿ʦһġҸղֻоһЩ¼ܶѡ
潣΢΢һ΢죬ûŴһȭ
¼ܣһ춼Щʲô
йһЦ
ʦˣо¼ܣɲǸ鷽ġ
飿ô˵
أԴǸͣµغˡ

ʦ
ڳͣȻоӰ仯һɲ
Ȼͷͼվ󣬱˫֣Ц
У
־ϲ²͵ȥ
һˣȴ˸ա
еӰһʵʵȫϢͶӰֱӴӳһóη·źŲһ㣬˸¡
ʲô
΢΢һ£ųУ𾪣ǵǵ
ôˣ
΢Ц
ûʲôʵѡ
ʲôʵ飿ô£
ǴĳһļһϣõС
Ȼ˵ţߵǰ̧ȥ㷢ȴӰһ㣬Ҵ˹ȥ
ƸʱֻǸоһ΢紵δκʵʵĴС
죺
ӰƵġھûл
ҡҡͷ
ûСض죬һЩ顣ڿģֻһͶӰѡͶӰĿǰûʵ壬ʵӰҲ΢ֻ΢ƶһЩ
ȫûҲܱϷ˶ѡ
ɲҪС
΢΢һЦİ飬żа죺
ʵӰȻޣĶġɲҪӰʵеʱ򣬼仰˶顭
˸ս˫ֻؿڣ
~~ӣһ
йһЦ
νƶȻȷʵӰߵ飬ǱĬ˱øã˲֪
ֻҪм᲻ɴݵ־ǵ飬ǻǶħҲ֮
ѽȻǸɣʵ֮⣬аħǣػܺϽء
ƲƲǣϰ
Ƥһصǹ롢ˮء
ô˽ҡ
кǺһЦ
˵ճУõġڣҲض죬ȴ˵ô
ðɣȷʵһ΢еõУʲôʱѽء
ˣˡ⣬Ҿܻˡ

硣
֮ΧĳӪأһС
ޱվҶͨЩ΢ơ
Ҷλ棬ȱƷ콣ɽɱǡֵܡʲôǻڣʲô
ѵ˵Ŀģǹ򣬶ǽ˻ᣬıЩĪЧȺɵһͳ磿
ҶͨŲæһֿ˵
λˡûѳɶ֣һڱһͳ磬к壿ǵĳ·磬ڵ򡣹Ե֮£ڱС
һ뷢԰ףθߴò͵߳
ˣΪҪ˵ʩĪΪƾһ֮ѹԲҪҵˣ
Ҷͨ΢Ц
ô᣿ϾѾ˥߰˸֣ǾͿæҡֻԼǶ޿µġ
һŰ£˫£УӢ信ʵ국
ҶԹ棬
Ҷͨ̾˿˵
λ浹ʩҲΪѡڴ˵ȥ»¡ԡλԸ̴ͷԵ
λҲصλλ棬淢ѵĽڡӪػʣʮλһʦֵˣλһʮλ
λʦֵˣʮλƣҲ棬ʦֵ˶
һ
ҶǡҪ棿
̸ϱѡҶͨ΢һҡͷ
ֻϲŭ޳ʱʱսľѰͽҡԣûǲҪȥˡ
λҽԣԸҿԱ֤ʦֵˣҲػվλߡ
һ
棬ܲأ
Ҷͨİ
ҶĳҲͱѡˡ
Ĭţһһ䲻˵
ǿ̫ϬԼ߰˸⡣ǿ񽣡˭Ҳûģֳܵ񽣵һ
ҪԸѡ񽣲ϵʱ
ҶͨüͷΪѵ
񽣿üý֮Ӳ֣κ죬Ҫ뿪̸ף

񽣻ϣǿɲա
ʱһ߽ĵȻ
֮£һа취


421 
ʲôˣ
߽ĵҶͨͷƤһըȻһͺѭȥȴֻǽڡ
ȻҲǵҲǸ㤣֪ȫɨɨȥɾδκ쳣Ϣ
иǽš
ҶͨŻ棬λı˵ⲻǱѣ֪⣬Ǳѡ
һ֪ϲŭ޳ɱ˵Ƣԣ³֪
֮£Ϣ磬ңǿϢ΢΢
ǽں񷶥ſѺۣҳ¡
ķѺۣʯɰڿ֮Уո
ʱ
һ鲼Ѻ۵ǽϣȻһϼ⡣
ϼ˸䣬һͷС˵Ĺ򣬴ǽһѺﻺǰ
һ˸ΪһŰۣͷñסĿֻ¶°͡͵ĸߴӰ
ߴӰʱس֣ʩַǸߴӰץȥҪΪǿȽ֮˵
Ȼʯצ䵽ǰʱȴͬץ˻Ӱһ㣬ֱ˫罻
˺δֻ΢˸һ¡
һĻֵȻ֣Ҳһ𺳣֮ȫ۹䱸֮ˣʱ׼һ
ΨҶͨڹʱ;ϵϼЩ죬
ǰ˺ء¡λúϻʱҶͨһOO@@߽߽֮Ϊ֮һС
ǾȽŵؽ䱸֮ʱҶ̤ͨǰһеؿŰˣϲ
ѵǡ񽣽飿
˵ǻϣǿ񽣵Ľ顣
ʲô񽣽飿һ
ȻΪˣοܣ
ֱδţĳЩǿ飬вѷ˵ǣҲֻǶѡδ˵ܻΪ˵ģ
ʵҲǲܡϾһΪڵµһΪŵķǹǶ˽⣬ֻڴ˵ûм
Ǵ˵֮УҲû˵ļ飬ܹΪ˰
ɲС
˵˵
֡һΪһΪ
ν˼ɡ
ڵµŵķǹԼȺɵȫʢʱӵйЩһࡣ
һ㣬컯Ȼ
һΪ
ΪУܣ򲻱Ⱥǿӵеԣ黯ˣе
Ŀɿڴ


δ˵
ɣ
еԴԶȺɵ֮٣еҲδϹСԶʲôκμأ
ҵȾ޿δ
ⷬδҲ̫
С
ݣ˵
λ޴֮ǰȷʵδ
ңһҲΨһһ
ҵĳΪӦһغƽ١

ɫŹ֣΢ֻ˵˵ĵ
ȴ˻ɣߵͳ˵
һغƽ٣ȺɵΪˣ˥Ϊ̡
մٽʱ磬췭ظ޹⣬ػĮӺݽߣ
ңظн٣Ϊ˸ٵһ컯ɡ
ⷬŽɡ
ϣǲԸŰԡ
ԣʵڻ
Ҷ̤˽޵½ɣ磬أԼ֪ԣȻ֮Σ˵
˵ʿҪƭǮʱһ˦һΣ˵ǣȰ˻ס˵ô
ϣĪð˺˵
ֻ˵ÿһ仰ÿһ֣һ֡
Ϊ֮ŷħ
Ǻìˡ
ȺɵΪ֮Ĺô
ʣ
ѵνش٣Ҳ֮Ĺйأ
˻˵
Ĵ٣ȷʵ֮ĹйءȺɵǴٵķˡ
һʧЦ
ô˵ѵ㻹ܶԸ֮Ĺ첻ɣ
ǣȺɵǿ󣿲Ҳһҹ֮䣬ͱǹڸôѵȺɵǿɣ
οܣȺɵǿᱻ½жߣ
˵
۾ʵȷʵ档
Ҽ컯Ӧٶҵ֮
ʵҵרΪչ졣ǣӦԲ˵չ죬˵ֻǶʳˡ
οܣ
տƾԴǲš
Żţɵǡ
˵
ҲãҲգ޹ء
Ӧٶ񽣣Ҵڵ壬ǶԿ١
ŻţңûκӰ졣
ԳӦپ񽣣ΪҪǰ˵ҪǶԸ棿ǿΪӦپǸ棬ã
һ൱Ϭɡ
Ҳ׷׸ͣ
Ϊ棬ѡ񣿡
ı棬˶Կٵ
Ȼ˥ܴµǳĻеһָܻ۷״̬
һ۷״̬Ļ棬һٸҪã
£Ծɴݲȣ˵
ʱȷʵôΪġ
Ե½жʱҲδȫҵĻᡣ
ڣҷֻǵǾ֮ˣǴٵһ֡
ʲôһ𣺡Ժ⣿
˵
ǿ֪Ϊŵʩ
ΪΣ
ΪѾչʴˡ
ߵͳԺأ˵
ǿ֪Ⱥɵһҹ֮ģ
ΪĳλչʴչĿܣֲ֮ϴȾȺɵȵ㹻ȾȻȺѡ
ټһȺɵ꼸һͳĶʢһҹ֮䣬
棬Ҳѱչʴǽʧ
̣޿תһʴͽصرչĿܡ
Ť֮ʱչϣ䴫ȾϣһЩˣҲչĿܡ
ȵɡʣ½δȾˣᱻɱ¾ɣȺɵЩδȾһ


422 ƻ
ΪôܻᱻչʴԲ覣Գأֻܱɱ޷Ի󡭡
ǧ֮ǰϹŶܵ˥˵Ĵ󻷾ޣ˥ֻ࣬ʣ²Ŀռӣѵסչʴ
ȥ˵򣬻ָ۷״̬ܵʴô
ʴ̲档ʴѾʹȥ򣬻ָ۷壬ǻչĿܡ
㲻ܿչᱻʴģ
ڽҶȡ֮ǰѾչʴȾԪ˵ʴһ㲻档ңҲ
ԣܿչʹ޷ʴԵȵ汻Ⱦ֮ٽ֮ѹʱչܣɥʧѹ׾٣
һЩˣһҪȾΪᡣϾڱƿţ޷ǵչʴΪδƣҲܵȵǸʱֻܾ档
ӵпչչʴӦ綾ޣ޲ý֮ŶԣὫѳ֣Ųֱߣ
ʳʱҲ֪ɿڵĶʳУɥ㹳ΪӦٶ񽣣ȻӵչȻҲչ콫Ϊ

ɣ˴ݲȣһһԴǵˮ©
ͳУħһǿ˵أʼ
ҪǽԻж
ǡΨˣҲܱǣչȾ
ʱ񽣣
ܡǱĬ˻ǵչ֮ѾϷֵġǿ֣ᾪѹϳҵĿ뷽跨Ҵݻ١۾ʵѾתչұ㲻Ķ֡
ǻֳ񽣣Ķ֣
ҼΪ飬Ȼѹ񽣵ѹ֮£Ȼֳ񽣣ҲӲܡ
½ϣ潻֡ʵΣ
ͽһɻڳһλٲһɱ̶ֳ֮ȵĳм󸺵ϵƵ֡󲿷ʱ䣬ֻʩչʵ
ɼˣҲֻҪУܻɱһλ
ֻҪ㹻֣ǣƣĻᣬ޷ɱһˡֻҪûбɱʹ˲ᣬԸλĻָҲǺָܻܿ״ֻ̬֮ҪͣϢ֮ôҲ԰ˡ
ҶǷˣ
״̬ȷʵˡ½һսνŭǣƣ񽣱Ҳûܽ½覻ɱ½覡ŭɲˣ񽣱²ôˣʹû񽣣Ҳò񽣡Ϊ沢¡
Ϊβȵ֮ţµ֮ٶ֣
ҪԸҪͷԵϹԵ򣬾ʱ
ڹԵʱЩ״̬ЩˣƶǾ͸ˡ
Ȼ²ԸչʴѲҵ޴ӴĦ﾿ʲô
ܲԸ֮ʱǷɣ
˭˵׼ʹǵҲ塣ֻû˻棬Ե֮£¾Ķభˡ
񽣿԰ǵİɣ
һȣһи⣡
뷢԰סοӰˣ
˵һУĸ񽣽顣ԣҪ֤ݣ
ԣ׷ף
ܵһ֮ǡȷʵҪ֤
ԣϾҪðΣա֤ʵݣǾ͵ȫܵĻ棬Ѱ·
ҵʱԵ򣬽֮ͨšƴŶЩ棬ҲҪȼ㹻ָ֣¡
Ҷͨҿ֤
Ҷǡǡ֤ġô֪㲻λһһͣڲǣƭȥײ棬췢ѵĽڣ
Ҷǲ֤ݵġ
ȻڰˡðɣǳСħ˵£Ѳ֪ΣϾ˼֮
ǵǻ𣬻̰ĻŭšҲѡһ̶ϻȡǵΣҲûжѡ
ҪڶʱڣԳŲɣȫ¡
ǳ½ʦͽֶβС
Ļ͵ûһʱ䣬ڳڽӴ֮УǱĬյˡ
ڣȻѾȫӣûнӴδջ£Щһ̶ȵΣѾǽӵˡ
ϾҪһλԣʹǲѾձ󣬻Ȼ߱ͽһлٲһлɱʵֳ񽣵ĻɱǱ
ĵԴǣǵó֤ݲɡ
ԴˣдݲȣȻ
Ϊ棬δЯ̫ʹֻ֤ݣӦҲ㹻ˡ
˵䣬̧֣ʳжָ£Ϊһ
ͶӰ״̬£еӰʵڡĻʵӰ켫΢ֻ΢ƶѡ
ֻ鷽Ӱ죬Էӵ쾡¡
ȫûʵʵĹ
ǸһغˣƽʱҲǷϵÿԣһ㼸ʦԽ֮նƬ
ҪʱغˣɶòڱԷؾУһЦֱĹ
ԳеӰʵ޷Ӱ죬ɵǿԵġ
˿̡
нġά״̬£ӾЧӦһĹͶӰһ˿ָΪһָ̳ųһӨ⡣
һ⽣ӯƮ죬ȴɢһƲɱĿֲ⡣
һ⽣УƿǿϼտտʡӨ͸ĳշɴ̣ա
һ̫΢ԶԶвֻܻɱһλ
֤ݣѴ´ࡣ
ڻնɱʱۼ֤ܡ
ƾǵȻһ۱лӳģȷʵͬһԴǾ񽣱Ľ
ɵߵͷ
ɣȷʵ񽣽顣
Ҳ׷׵ͷ
½覣ɱҵȿ񽣷ֺ޲ȷɡ
Ҷͨ˿Ц
֤ʵݣôҵǷȥͬչشʶӳ
ܱƻӹԵϲǰһȣҶͨԼλ˵Ȼٺò


423 һԲϾͷ
֮ŵλͬҲҪл𣿡
Ȼ˶󣬶һˣҪһֹ˼ɡ
һǰ˶ˣǱô죿
ôɵ£Ǳֲ֪ߵ鱨ƾʲôʱץô׼
Ҳǡ

ض졣
½÷ɿ죬̰ɽ죬ﻹСУ
죡ͽܱң󿪴󿪴󣡡
ޱ飬רעǷɿ죺
ˣҪţס
˵ʱһײд󲽽
覣ߡ
½ͷҲأ
ʲôôһ̲𣿡
г
Уϸߣ
½ط̣
Ǻðɡͽܣͬʱɫûɣ
һΪѣֻһ˫ְ
ţͿͬʱɫ𣿰Ҽһ£֣ұжһܾͺá
漵ǺðɣҪˡ
½覴һ֣
£ѾʮˣһҲûʲô˵ģýһѶȣһһʤ
漵ͷ
ðɡֵۣҪʦȥĶȥСɣ
ЦЦ
ôأʦһ˿мܲסңýϰɣҪȥܡ
漵ɴ˫ۣҰæ𣿡
ҡҡͷ
սֽ㻹Ŭаɡ˵ЩϷķ˰
һ˵
ⲻʦҲҪŬˡ
½覵ɴ˫ۣһӣ
˵Ҫƾģʲôʱ㲻ҪŬ˵ҲŬˡ
ǣƤЦⲻЦ
ǺǣʦԴ̶


콣ɽϡ
ŭɳϣԱСϰʳһ߳ʳϣһ߿ŵӾ硣
Ȼصش򿪣½ڴ˽
ʦ°
ŭһ۵һһϣ˵ӻĻ۵ؿһ۵ӣͷŭ½覣
ôǰ֪𣿺ΪеϮҪǷӦ죬һȥˣ
½覺ǺһЦ
ʦҲԣ㲻Ҫ£Ҫ
ʲô£
£
⼯ӾвУ
Уھߣ
ɶ񡭡ⶼˡ
ŭգгеƬģ֣ƬҲһġ

硣
߾ϣƤޱ顢İؿ·ʮλ
棬ŭ½ӣߵ鱨Ե˵Ѳκܡǣػŭ½覴ȥ鱨ԵĲá
Ҷͨվڶǰ´ʣ
ÿһ죬ǵ׼һ֡ҵȹԵķգһ֡ˣΪ²ȥսپ֮š
ҵȹԵ򣡡
λҶͨʦ̤ǰһһҾ
棬²˳٣䣬ҵȣٹԵ򣡡
ʮλ̤ǰһ
Ե򣬿̲ݻ֣ҵȻ֮ţ
ʮλԸƣʹ״̬õĲҲһ
Ȼ治Ϊޱ飬Į˵
Ե֮£Ϸмƽϡ¾ǡ°ɡ
Ҷͨ
棬ںʱ
ʹ
ⲻòĵġ
Ҷͨ۽ǳ鴤һ£һ
棬Ե¹ش󣬵Ϊβòģ
һǰһ
Ե򣬹غҵȵ;˵һ಻Ϊˣҵƾʲôܲģ
һǰһȻ
澿δģΪβܶҵ˵
ǲ񣬵ҵҲ½ɣ֮ˡѵ濴Ƕ֪ļƻô
ߣҪҵֻ¡ǽҵȵصСˣ
ҵȾ곤ߣһ档㡭
ߣ
һߣؿߺȻһѹÿϡ
ؿ߶ʱһ
һʱ˵ֻĬԿѹ
̧ƤϬĿһһɨ
ǡҪ˶ڣϷ򣿡
ңһ΢⣬һ߶ԿѹһӲ˵
ҵֻǲڴν˷ʱ䣬ͷˣ
滺ͷָḧе񽣣ĵ׻صŵģΪ֪Ϥ߽У૵
ܺáȻû˵ЩˣȻҰģֻϷ򣬶Ϸ޾⣬ͼı㡭ңϷڣҲҪˡ
Уָסһ֮ʣǵصĽʱؿÿһռ䡣


424 ޵
ǵضɫ
ʧ
˵ѹôڡ
δ䣬ããѽ֮û
Ҽʹִ񽣣Ҳͬʱʮλ
ڱҰؿߵĽʮλֻǣ֮
صԵģΨһ˶ѡ
ҶͨӿХһһһת۾һ꣬һߣͷɢľˡ
ǻɾѧս塣
սһ֣ҶͨƱǣָһӣɽӿȻ𵴣ӿĽһɨա
ڽɨһɲ
һӨ⣬·԰˷ɨĿһҶͨǰ
һԳǲѪ˿Ź쿺֮ɫ˫ۡ
Ҷͨͫ˼˫Ȼ档
һ⣬ڼ䲻ݷ֮ʣܹԽ׸ɽɷ۳ͬʱһ޵Ľ⣬ҶͨһӶ
ӹʱҶֻͨһ̶һᣬûüоʹͼ׳ֱϣŵȥ
Ҷͨʹһֳצץۡ
񽣹ڷ˿ڼƽֻҪʱץסֱۣ˿һǿܿܳãڼ̵ʱڣָս
ȻҶͨһצȴץ˸ա
ƿʱϱۣȻ׵ػΪһƬͷ׵ݣƮɢ
Ҷͨŭ
ŭ𣬳ϫĽǵضڱÿһҰ
һ̡
ؿ֮У˷ͷϽӿĽΧڱǵҰնǵĸ֪Ƿָͽƣȴ޷˴֧ԮϣֻܸΪս
棬ǳϫе㣬ڽ֮ҷһٵһ
ֻǼĹ򣬼Ҷͨնһֱۣ۱񽣳֮λһƣһϱۣһһȶϥն¡
Ȼܹе˵˵ϵһȣȶûˣҲʲô⡣
ƻǶϱ˺Ҳ⡣
ȫֱȽţж硣
ؼ
ؼڣ̫ǿǿǼ޻֮
ǵصĽÿ˶˹ۡεڹ֮㣬ʱϺݺҧһ⡣
ڣﻹ֪Լǡ顱ˣ
ǽûǶԸ档
ʼգֻڹƻǷ棬淭
Ҷͨλˡ
νġѹܡֻΪ˼ᶨǷľĶѡ
ܣû˿ڻϣӳ˱ȵնɱʱǿ
һ֣Գɡ򡱣ͬһ㣬ָսϾ֮ϵ
һһĸֳ񽣵Ļ֣
ûȥˡ
䣡
ؿߵȻݰףֻҽʮ׸ߵȴˡ
ȴҶͨһƺڵϣؿߵʮ׺Һڻ
ʹδܽڱҰնϸ֪Ľɢһ֣ʱǡ
Ƿ׷ȫ֣ؿߵ桢񷶥ıڡ
ת֮䣬ؿߵα㱻׸ı䡣
һ׵ѹȣؿһΪҽѹ£γҳٲ
кڷŰϯҽУ
ؿ񷶥䣬ûһУը
ֻ֮У졢ݵأ׷ؿߡ
沼Ѫ˿У˸ſܵʣϸһĨ̬ĳ죬ѵǣٵһЦ
ӣߵô
һչ⣬׷һѹеȥ
Ϣ֮
ѹ֮У춯صҽѹȵײ𣬳֮ߡ
ѹںȻ飬ȥּƵʯ飬һŹȵ׹ȥ

ýУһӨ׹ʯ֮ССʯ۳
һֳֽһһ֫㴹µЦųѹȣϯĺڷ硢׹׵磬ֻƵؿ񷶥Ϸ׺Ҳ㣬͵سʡ
ոճգ׹ǰȭŭΰһеĺ޼᲻ݵĵХڷ硭ָĹ˷ϯ
δû׷ɱ֮ʱ룬ڹ֮У˷
٣ΪߵϷ޷󣬷ָս𣿡
һЦһ̽ŵ飬ᴩɡ
ϼһһ鴤صرɢΪһŲɫݣ뽣֮УӨ貣տȻ
һΪƥⳤ磬ӭһơŭΰɳ۶ȥ


425 Χս
֮Уܲŭ
ʱһƳ׵ӡ
ֻǽնƣֳһ죬ɫ⣬Ǿ޴ƽѺ䣬ء
żпֲ񳱣ɸ߿պȻײ򱬣ɫշ·εľ޿ҧһ飬ֳǳ˸ҹĻ
һս
һ⣬ʮŶһս
ռϷģǹһ˵ߡ
ͬĿһ㣬ڱ鲼񷡢棬Ը졢仯Уն˰ͻЦ˺ҧһһѪ⡭
ȥϷô͵һʮţռϷ磿ʱʱЩе
֮ڣӱԵ
̷Ӣӣһ𾪵ؿֳ񽣣޵еߣԴ͵ؿԱߵķŮŭ׳
ǵǴӳģ
ŮһĿƵؽϣǿʵ񽣣Ȼ˵
ʱϰ񽣣ϷӵȻκβң
Ҫ̫࣬Ҷ԰ƥˣòܣҲᱻߣ
ţԣŮ½覡
Աߵŭ׳ŭɡ췢ӣˡ
ڻҶͨʼڧ֮ʱͬʱĳУټҡڴ˰ص֮ţ硣
ܹʮλ
ϴȭ𡢾ᡢ潣𡢷ʡСԭʥŮҹʿߡŭɡ½覣Ϥڴˡ
һӴڣֻҶ֮ͨӲһδػ䡣
ڣϴʩչϢ֮еһϢڣ˿ԶԶԹսصĿⱻ˲
ȻҲΪ桢Ҷͨ˴ɱϾġ
ϴʩʮ˫۾Ŀ֮£ٳٶ۵Ҳףˡ
벻Ȼڧˣս˲ң
ȭ̾һʳУ
Сôɱģ
΢΢һЦ
ʩСƶѡ
潣ĿתضŻϵ񽣣˵
ǱǽôǰȫһˣоѾԶԶԽͨ
Ц
ʵǽֻнˮ׼Դȴֻð벽
֮ӵԶͨܣȫ򻯵ĳУ״̬񽣱Դ
տʼǽʹгмӳ֣Ҳûôġ
ɹ֮УŤ֡ʯţԼͷںߵĴва֮ʵˮǴ֮£ǽҲ֮
ˣ½覲űǽӵʱ״̬ǳһĻ

½ʳʮöѪ񵤣״̬ԶԶ˵½覡ŭһս֮ʱ
ǽҲٴĸԼЩ˺µ飬ǿ
ǿ֣һʮţѹҶͨһͨȻҲͲˡ
˵дʱ״̬ҲǷǳ
Ǽ潣ߣһԹ״̬ڱǽС
ɲʲô
һָάȵĴ״̬
ʱ˿̣Ǽ潣˵վսԹۣս֮УǼս
˵ÿһӽǣǡӽǡ
ͬʱ棬෽ϢһͶӰʱھʦУᡢѦޱһ𿴵죬ȫѲݳ¡
ͶӰӽǣϢͬ
һͶӰһս֮⣬һ߸ߵɽȥ
ɽ֮ϣҲڹս
ʱ򣬳ãԼʺϵľǡֻ֮ҪԸ⣬̾ܽ
ֻǶյľηڡ̫顱ĿܣԸ̤һ
󣬵Լ̤ϡ֮󣬾ʲôӡ
ѡıԡ츳ھ޴ìܣԼĲ֮ҲԸϿһ͵֮
Ȼ֮ȻѣҲǺͷ
٣ɹа֮նɻλ֮󣬳еĻѾۺ񵽵ľء
ۣľʵѾԲٴĥĥͿˡ
ΪִѰеƽѡ
ԳЩӣȫ潣֮㵱ĥԲ׼֮ʱӤ״̬ԽʱĹ׽һ˿
λ֮ԶԶսʱ
ۣ̿ĳУѻɽڣɽԶԶս
ͶӰ״̬µȻʵûɶӰսҲǳһ㣬ϢȻںϣʹɽϹսʮ״˾ǻȻ
ֱЦŴк˷ž
λ°
кǶ͵ػͷ𾪵ؿŰ۳С
λϤĺˣһ£ʧ
УǡͶӰ㾹ȻѾɳز


426 а
ͶӰǡ޴ڡкЦ˵
Ĭһ󣬷Ż˵
УҼģرа񡭡
а񣿡ȻʧЦ´ԣ̫
ժ¶ñֳӢ˲⿡ʵӣ
ƾòҲа񲻴߶
˵ţ濪ָӶͷ뷢ԣһͷ˳˦һ΢չʾһʲô޴š
һĬã˵
аʵȫι״ļһ
Īȫ߼Ĺ̬ɥʧǲ԰εȾԶԸ߽ߡ˼֮аǿֲķ䡢ͬһа
΢΢һЦ
ȣҵĹ̬ûκ⡣
Ϊ̤˽ʱһЩе츳Ǻַ߼ô
ΣҲδκ˽Ⱦ
ֻ֮ǵ飬ɢǵ棬ǵĸԸҡҡһֶɻ
νķ䡢ͬⲻУһֺı
ֲ¶ʳֲʳⲻǺܿѧȻ֮ʳô
Ϊаħǣа֮ʲô⣿
ǽʳķʽ΢еر
ѵãѪܵ˺ҧɣ߽ʳп󳴿ըҰʳʳӸ߶˴ô
ٴ˺һ󣬷Żҡͷ
֪˾޴ƫԲ˵ҴδģΪرа񡣡
ЦĶţţ
ں˵˵
ҼڴԺй·СҶ142¥702ҡСס
ڲԺд׶԰СѧСһ·ڶ׶԰ͬѧż绰ҽǮ
㿴ôһģɳ켣Ĵ࣬ôͱаأ
Ȼ
ɳ켣СӡǣǴ࡭
Ĵ˵ֻǸǸ
û⡭һ㣬Լ
û⣿
Ȼ⣡
꣬ԭʱգȷʵǴԽʱնиҡ
Ҳ֤Ҿа
Ϊһĳɳ켣ͬ
ĳЩ쳣
ҲһǴԽʱʱ߿ʱĳЩͻ䡣
˵Խ߼ұ죬ѵǺַ߼ô
ôͰҸаһȥˣ
Գֱ׳ҡҡͷЦ
ҵ⡣Ҿң񻰡֮⡢аħǳС
˵Ȼ׿ԣһֱĬĬ˶ԻӰ
ƺʶ
ۣͬͷñֻ¶԰°͡촽Ӱ˵ͷ
ɽǣǼ档
״꣬һİƣ
ˣ¾ɹϢԵλ
ɽǣк潣̯ԣһЩͼװǵ̰֮󣬾ӰɹϢԡ
ʱ潣˵ۣǡ͸˵ڵ״̬ǳ֡
潣𶼿͸ˣ˺ܲ򵥡
Ӱף
ɹϢͷԣԭҲûġû뵽ǾȻ˳λ桭
ѡǫѷһЦʵ
ǰɽУ̸մ֪ɷͽ̣
ӡӰ˵
һ֣ͨͨȻ⣬Цʵ
ԭǻ֪ɣλţаĺˣкι
˺ٵһЦУδ̫ܵˡ
ȴҡͷ
ǳںġλ˿ɾ
ڵ꣬£˲ٲҰ֮Ҳһ𡣴ݲϲ⣬Ϊ飬õıˡ
ӵ
ĳţͲ͸²ˡ
еͷ
ÿһаԻˣڱ˺ʱ˵һ䡮šλ¶δòǹȷΪҪ
ӵ
νβΣȡѡ
һЦ
֪ҪʲôΪѰһ·
ʵλͷ¶βаĺ˺
Ҳðս
ҿԱ֤ҵһλ񣬽ʱǱԿ֮ţ£Ĵ⣬ԸǰѰǰ·
ǵѾǶʮһˣѾ𲽽Ϣʱ֮ľ룬ڼ̣ɵ塣
£ȫ򻯷չӮɱɱðᣬĺûбҪ翼һ£


427 ҳƽɱ¾
˳ǷӮۣӲ
Ըʿ
΢Цף
ĳȻʵǿս
Ҳϲɱ¾ɱ
ÿһȲѵɱ¾塣
Ϊһλҡʫˡ֡Ա԰úƽս
룬սҲϣ࣬дС˵ʫ裬ݳϷ磬˭ͣ
ԣսǼԵġ
ԺƽӮķʽһˣǶ˵ٺò
ȻҲҪİȫϡ
Ҳ˵ȵһλ˳ıϣŻɻԼκζԵ⣬ԸӮ
һ㣬ϣܹ⡣
˵
񣬳ΪаȾıܡ
˵ÿһ仰ÿһ֣йƻġ˳ٵħԲš
΢Ц
⻰˵˰ɣ
һֱƻġ˳٣¶ˣգˡҰģǸô
ⳡսҲ¶
ÿһλⳡսеЩǣ޹գҪ㵽ͷϡ
ŶѪ񵤵ĵҲǸ½İɣ
һöѪ񵤣ʮ
Ѿ˰򼶱Ĵɱԣ²а񡣡
䣺
ɥʧǣҲ֣ɱ¾Ⱦ飬Ť˼ά
ѾЩҲѲ˹ϵ
֮ǸһִٳɣƵҵͷϣ
ЩˡǵԱú塣
٣ûָ״̬ƵΪҵһ·
ϧȾ˻棬ǰҲúˡ
йһЦҡͷ
µɣⶼܱߵڰס
ǣ㵱ҵ飬á
˵
񣬳еа֮ǳ£ֻҪȥһ仰Ϳڲ֪䣬Ⱦ飬Ť˼ά
е
ԼóаȾģ˲֪ӣŪڹ֮䣬ڵҡʵЦ
УνĲϲɱ¾úƽֻȥˡȴ֪飬еǰαװġɱ¾ĥϲĽѹʽ
⻰Ӻ˵ҳдС󣬶Ǹаġطһ񡭡Ǹ£޹֪ģв°֮Ҳ֪ģжأ
вųСνĺӮֻڲƭѡַࡢı죬ĸ߰ԴΪģӴ֮Ϊġ˶˷οʿǱزʿʧʱȵ˲񡭡һͨͷһ£˭Ҳ޷ǿȥ
ǣ˵ݡһԹؽ㣬кɰٴҴһڻȨʱ㲻˵١ʹֲͬɫĿˣھ٣дȹҴ¡˵ʱ˵ڣ콣ɽһҴӡҸǹ׳һؾ콣ɽɽפءŭɡ½Ҵദ
콣ɽһǽͶ״ġŭɡ½覹Ȼս̽˻ʵݹͣűȽɡʹˣҸҴģ½Ҳί㣬ŻΡ콣ɽ½覿Գɫ㣬Ҫʲô
С֮ģȾ֮ˡ
һǹལ֮£֪ΧĻ΢ı仯
ܣ֪ʱ˸һƹϼ⡣
ϼ֮£︡һˮݣһȭͷСĹİ͸ϼ⡣
ܣǲ֪ҺϣʱƮһƻҺΧЩҺУֻƤϹһСƿ֮һֻֻЫӡ롢֩ۺϣϳŹĺɫС档
˶Լϵı仯޶ãػ粵š
֪OO@@߽ص֮䡣
߽էһ£ϸ֮£ȴֽȻͬĸо
һ߽ڹصظܡ
һ߽ǧŮٻӵɫؿţֻ鲢ïջ
߽˴˻ӣ֯һײ֮䣬ݱɭֲХ
żᱬһƵĺ磬ζʵڱ˴ײ
˹죬ɻȴδûпϼ⣬δ߽Ѻ
ֻһʱУһʱˣһֺ˫еҡڲĸо
ӵ壬ȻδʲôԵı仯δˮݣδƮС棬Σڳ߽ܵУ֪΢΢
ƺЩƲסµĵ濪ʼѿڣΪ۳
ųСԽԽ죬ԽԽķҲԽԽ
Ȼµĵһ鿪ɽڣֱӱ˰׳һΣɽͷ˰ס
̳䣬˫ֱͷһʹĵͺسת۲֪١
ֻڿУңӡ


428 Զвһװ˯
֮Уܲ
УŶĺˡ
Ѿ룬ϳˡ
кͺȻҲûıҪͬʱ͡
ʱ徲
ĬŶӺһ󣬳зŻڣ
㾿ʲôˣô£ʲôĿģ
˫У
˭㲻Ҫ֪ҵĿģҲҪֻ֪֪аҲֹҡ
֣ص
ٴҲа쵰Ҫ͸˿ñӰ
˶٣˵
̵ģ޷Ǿ֮֡
ǲǾã£ҴٴΣ㶼ܰȻ˵ؾңֻҪʧһΣ÷
ЦһЦ
׾ͺá
вмһЦ
Ҹоδ̫ˡ
Ȥ˵
ƺа취Ըң
΢΢һЦ
ֻһͶӰǰɣǷΪҾҲ㱾ڣ
˳Ĭ
Ȼ
ййͶӰ
Ժ£ֻҪͶӰ䣬һ죬һѭͶӰ׷ݵı𡣡
˵
̫߹ˡ
кȻ
ǾĿԴɡ
˵
Ϊ㻹жʱ䣿
һʱ⣬ǰȥӣӻ뿪˼գĻᣬΪȾ棿
Ƕɻǿ
˳ţ˵
ڣҾٷͬĴһһֱڻߣٸȾӵĻᡣ
Ƕɻǿһ飬˵
ǸӣʲôΪ״̬ƺе֣ҲûвôǿѹϢ
Ǿ޷ԿĴڡ˻
ȵָ״̬ǵĩգ㽫
˼صͷ
ӣҲһĲȻ滹Ҫǿ
ֻ޻״̬ʱûгָ֮״̬İ취
ɽͷԣҲǻָ״̬Ĳϰɣ
Цһ
ϧ֪ЩΣ
ҲӵĲ֮أ޷ੲݵȾ
ңһֱߣκλᣬֱ׻ָ
Ц
ǻϧʵӮġ
Ըƽȵ˲ҲԸɵġ
Ͼô֮ţǼΣյĸ硣һţһְȫء
˵
ˡûй壬ǿʳǿΪĻ³ɳȻͬӷΪϣûСΪΪػ
½覡ŭУ֮⣬޴౧һͬģֻǼĴڡ
ǣʹֲǣ಻ķڷֻᰵݷֱܷΪ
΢Ц
ȴǴˡ
ͶԻ᳣̸ů
ţʹڤ粻飬ҲһңһܰǷǵԡ
̾
ҵˣаȾģŤ˼άԡܡ
δ
Ҳа֮Ϊ塣֮⣬ȥǵʲôô
ҵˣһаΪҪڿʵа񣿡
ȴЦһ
аΪлɳأ
а񣬵Ҫñȥɱ㣬ԼֲǸаգ
гһ󣬻ף
ȷʵһʵЩŹ֣ȻʶҵвƫƫδԳĨɱҡ
Ҿã⵹ø˵а
Ϊ֪аִڣΪֱ߼Ҳôѡ
ҲĨɱвȴƫƫԶֵıŤа񣿡
˹һЦ
аֱ߼㵹˵ˡ㲻һֱ߼аô
¡ֲȾߣڶһԶ֪ߣȴһҧԼʲô֮⣬֮Ϊ塭
аزҲаеһˡ
Ҫ˵ٱŻǵãҲа񰡣εҡҡͷ
˵ôŤܶɱȴƫ֣Լа񡭡аķֱ߼ֵ쾡¡ҽҲǴ۽ˡ
ǣȻͬһ죬֪ʲôҵĿʲôǸʱ򣬾ĩˡ
˵
򽥽黯нݡ
Цس
Ҳڴţ㱾һ졣
ʱұ֤һʹ졭


429 ׷
֮ǿ֮սĻʱһʮŵսðɣһʮţҲǳ˴ġҲˡ
Ҷͨ˱Ϊ磬ߵ֮£޷󣬷ָսǸΪսƣĥ档
û뵽ǣ澹ͣԽսԽǿ׼ȷ˵ǿԽսԽǿ
ÿĳնһ飬񽣱ǿһ֡
սʮŸһãÿ϶˵㶫
ҵһȶϥϣ첲Ҳһͱ˹ˡ
Ȼʹ˹Ҳֽܳţսսɻۿۡ
֮£սȥδػᱻĥҶͨʮλҪһĥ
ۼ湥ԽԽǿĳȻһתܡȫ֮£˲ͻΪһӰɳʮ⡣
Ҷͨ˼״ǵ˺˼תɢӶݡ
񿺷ܣ죬緢ػӽһָҶͨ
ձ˻лҶСͷϷ򣬱ȥ
δ䣬Ȼ⣬Ҷͨ׷ȥ
һߡ
֮ŴսĵǣɢӶݣʱͺһ
λǳˣȫ׷ɱǿܶ¼
õ汬ͬʱײ˲øĿ꣬һ飬ɢ׷ȥ
ʹ˴ˣ״̬ۿۣԵδʤһˣǻǵһ飬ڲ֮˵

һʧȥ˫ֵͷӶݣǰȻһ
һ޴ɽƽճ֮Уסȥ·ɽ֮ϣ̾һͷСɽ޴İܣſѪڣһһȪ㳯
ϱ۴ѸӿΪ޴ֱۣǰһƣһװ뼫Գ塣
֮ʱӰһһʺʿףһͷҫ۽𷢵Ӣӣƽոܣֳצݺץߡ
ȫӦԼһʱ㣬֮˲ǳ״̬⧲֮£ӦĻǰʺצ£һ
צݺץϣһ˺۵һͳһ޴Ѫ
ƺһ黯֮⣬˿ѪעҲûκλֱ˼ҪƹǱɽߡ
Ǿ޴ܺԱɽһǰצһģ֮䣬ϷնȻһһǵصľ޴ƣƽճͷϷݺ¡

һֻʣһֱۣЩ˹ӣͻȻһͷһƬֲָĺڰ֮С
δعͷһʣһ첲ѱ֪ʲôֶժ¡
ʹһͷϱ۴ӿΪֱۣҪ˷Һ򣬿ٳʱȻԺһգԼĹ򣬲֪ôˡ
⡰ֻڶ̶̵һɾһ֮䣬ͷ϶Ȼһֻ֣Ϣ£Լ书һưͷ֮ϣһԴ˾ǻ
ڰ֮УһЦǵߡ
ƥ˹ߣʱõǵȡֵ似ֶԼĹ
ȻֶҲоޣ
ˣԾ̣һͷײҹġ㼫ҹҹûժһ첲ѩϼ˪֮£ߵ޶ȷӣһ˲֮䣬Լһһɶ
ȻԴͱԼУ˲˱

һߡ
һλбб棬Ҫߡ
һͷײڵϣһײӰľ졣Ȼʮף޴Ѻۣѵİ顣
ϸ֮£ЩѵİԵ˸Žԭ֪ʱԲʮĵ棬Ѿְ塣
֮ܣȴܽݡ
һͷײȥȻѸײʮףԲʮĸְ嶼ײѣҲײͷĿѣ
ϰ֧ļʸһ㣬Ƕǲ֪жĸְ֮С
˫ְסߵĸְ壬һţӰγ
ɾʱΧĸְغȻ¡𣬻һֻԲ׵ĸָ֣غ£Ҫġ
ֻܵĸְѹһʱ޷Ƕڸеγ
ŭ֮£ϧԲУͬʱըƬ֮ʣ豬֮ѳûģһǹ⽣˸Ŀ֮ϡ
̫ĹȻ֣񱩵̳һ˷ϯһ޴ĢȽȽֱʡ
У潣˸ŽĸʥŮһЦһ׷ɱһȥˡ


430 նɱ
̫̫̫
ȭЦХףһһȭʮȭһֱصһɷĩ
޵УǼįȻȭ˫ֻؿڣ쳤̾
ֻᶼûŵһ²ۣһ˫ϣ׮վȵĲзܽô޵į
죬ôˣϽȥ׷һ

ŭ½覣ϴ·ʱҿǷˮǻǵô
Ȼǵá
Ǿ͵û飬߰
֣߲ܡԸͶǿһ
Ͷʲôô
Ųĺôô
ҽˣ
˵ƾ
֪ڵĳıˣҴȥ
ָ壡ֻҪնóŭԵԻͶϣ

ӷʩ·ߣͷǰ£һɽŻ
ȥ
ʩڤ粻飬Ҳֻóֽħˣ
ɽΡĽม֮Уޱᷨӡ;ĩ·ݺݺ¡
ϴӺһƺתظ仯ʣ׷пӶݵķ

һ飬סһλ״̬áľ޴ƣ˲ǳӴܵĿ꣬
ڳС
һˣһλǰ
ǻƲأֻһȣʱԡս塱һɾ˵̬ȫɶݡ
ǰͷ·ĳУǻֱײһȥ
Ȼ˫ƣ֮ƣҪһ¡
ɾǻ߾˫֮ʱһɸߵĿͣԵøСĳУκת۾ͱһ߳һ׸ߵľˡ
ǻһͻʱǼϲòֻҧгݺݺݺ˫ơΪƵĶȻתԭúͷ˫ƣֻǿС
вмһЦ޴һ㽫ǻ˫ɲָ߾٣һصظ£ͷ
أ
УͷĽֻ۾ر۶ڱ쭳Ѫ
˳һϥǴһϥСϣϺףϳɶ
ûɳԶĥ̰޴ٿ̽һסףϻǰͬʱֻԲЮ߿һš
أԴ˫һϣųе
ء
ֻһײȴװĺ
ײನ˷ϵ³ȥڿγΣХһ㻩ȥڵ潫ݰ࣬γһֱʮľ޴ӡ
ϷĴ㣬Ǳನһ󶴣γһݵգֳҹĻǳ

Ĺ
ǻ˫¡
кٵһЦһƣǻϡ
أ
һ죬ݣըѪⱩһ㳯俪ȥΪѪꡣ
촽סĳħԵɳ嶯ɿ׵Ĵ֣ʬŵ䡣
̬£вʩչǿֲͬԴʹԼԦܣǱס
ɵбȥ׷һմȻһϼһӴ黯ʧ١
һߡ
Ҷͨһ߷Ӷݣһ߼
棬Ӵˣŵһɣ
治׷һٶȣܿ׷ҶͨƫƫͲȫ٣ֻ겻ɢصҶͨèϷȤ
棬Ӿû˼ǱЩ쵰Ю
٣浱ϺͿô
棬֪һԸΪţ
ţϷɲã
棬ϵˣѾɱˣǲɱ˰
Ϸ֣Σ٣Ϸɱ٣
ƥ㵱ҪϾɱôҿǻڵ
ΣڱϷһִĿĲΪ˱Ϸĳ˯֮ءڣϷָ۷״̬磬ǻڣҲûдڵıҪˡ
ƥóѵģ
ûֻʣ¿ôѿˣϷһ̰ɣ
һ涸Ȼ٣ֻһɲǰɵҶͨһӶ
ѪɽҶͨʣֱ򣬵ȥɿ컯Ϊݣ뽣֮С

ҶͨĿѣһ˻ΪһųǣŻײȥҲҪҧ»һ⡣
ϧ
ֻһ̳
һҶͨǱʿһ㣬ͷ裬һΪ
ƬֿԻҳɹȥصرΪݣ֮С
˻ӽ˦ȥϲڵѪҺջǰָḧ૵
񽣣Ǻð
𣿲һã
İƫомϤͻأ


431 һ
ʲôˣ
״ͺһ֮ʱȴ䲻һѭն˹ȥݡ
Ȼһȴն˸ա
ĽڿлһĹۣɳʮ⣬նһ߸ߵɽͷϣɽͷббնϡ
˽ţǿˡ
ЦУİƫƫϤٴ
ûгزף֮
ϼ˸䣬һߴӰƽոֳЦ
ǸߴӰȷԼδߴʵ꣬һ
Ǻˣ
СճС˳ƣ񻰡
񻰣ٵһЦ˵ôĿ
кЦ
֪ҵľ㲻ô˵ˡ
Ц
Ŷʲô˲õľ
΢Ц
ʮʱһֻǸ޸֮ͨˡʮʱ߰ٶʮСµһ
ȻɾͣƵϺѹ磬񣬵˵ҲΪ˴ҫұ˶ɾͲοأѡ
ҵġ
ЦЦ˵
ҳɹ߷콣ɽ֮ڧǻɱһٻҵ֮Σת˹ĸʵԱȡһۣڵҲûѹľˡ
ޱ飬ֱųС
˺һ󣬷ֿǣһЦ
һսһְؿڣЦЦԣЦᡣ
Ц˺һ̧ĨĨ۽ǵỨָָУ
ϷЦЦ
ʮͨˣʮ߰ٶʮС
Ϸڧ
СܻΣó¡Ц
ȤϷЩ᲻ɱˣ
в
治ţ
Цſ˵
ϷϺͿˣŻ޻̸֮
ϷΪʱҲʮӣ֮ʮССεºܣСϷ
ڲ߷֮¡
٣˵߷콣ɽϷ㼸֣㲻úҴ꣬˵ʲô䣬Ϸڧ
٣ϷԼҪЩСˣǰۣŶǳ֡
һУϷԾΪ˭ӰϷľ
ĳ߰ٶʮС治ţֻ˵ȱҲδ񻰼š֮¡
дǹ𣬸һĨ΢Ц
ΪҶͨ˷ǡԼ־ľ
̲סЦ
СȤǷ̤˽ʱӣ˷ӣ˵λ
̾˿
Ȼ̡Ҳգұ֤濴ɡ
Ц
Ŷ֤
̧һָ񽣣
Ҹղƺ˵ѽһã
ͷЦ
˵ϷΪҪ㣿
Ц죬ͫ˸ͷ׵Ĺ㣺
Ƿϴ˽˵˲㡣
ʧЦ
Ϸ˵˲㣬ѵ˵㣿
ȻͷֻҪһͻС
ÿɵӡӵһЦؿųе
ϷĿԴν񽣣Ϸнߡ
΢΢һЦָ
汾ЦųУһһգʱɫ䡣
ȵͷȥ֮ϼһʡơӨ͸ı񽣣ѵ˳С
ͫһĨֻţ
ҵĽ
Ц죺
ⲻǽҡ
棬ʶѾãý֮󣬱㽣֣Ҵɱķ޵Сڣ㸶رʱˡ
˵˵
ţ˫ͨ죬Ŵ书ͨһ㣬˵ǰ˫־ȥὣ
ҵĽҵĽҵĽһһң
жʧʧȥ˰ͲǣʱһƬңֻǿ񽣣ࡣ
΢ЦţƮ߽
ϲ˽Ǳ㡭Ϊһְɡ
˵գ̧һ̣۵һѡ
ûз
Ҳû
ң롰񽣡Ϧദʱưܸأ类񽣡ʴ
ջ̽նɱʱ˾Ƶ÷ΪԼԦ񽣣ɱʱΪ񽣾񽣷Ԫָ״̬ȴȫûʶ񽣡ģ
ڻ³Ԥԡ
˿̣Ҳӡ֤˺˵Ԥԡ
ҵǣ޵ֿ֮⡣
类ʴͬǰӦлıܶɥʧˡ
Գɱ趯ϼС
ɱ棬ȻѴ֮
棬ҪϢˡ
з߽ĵ񽣽ϼһ
ϼ֮£ĿнɿػΪݣ뽣


432 ŮӢۣԵ
ֲС
ϤΪݣ뽣֮С
һ롣
ǽʵĽȻһ׹⡣
;Ө͸Ľ͸ȥֱεĴڡ
ΧĿռ䣬һƬİ·߶Ť㡣
еϢ֮øӻɬ·׵ԨƸ߲ʵľ
ϢһϢ˵ֵ񽣣
ðѽ͸˭أϧкˣ֪ҵĵϸ
ҪȻͿӣѽ͵ˡ
ŮӢۣԵˣ㿴磬˭Ե˰ɡ
˵գ˦һ񽣳𣬻⣬⡣
й򻯵ĳУһ㣬ѲΣѰԵˡ
񽣣滺һ֫ż䣬һװĺ
ʵֱǿ˰Ҹ֣
䣡
һ⣬ʧ֮ϡ
ǧ⡣
һλطӣ֮ʣϵɫʣŵɫʵı仯˲Ϣ䣬ɫںϣϸȥѷĴڡ
ϧЩս϶µ˺ۡ
ÿһ˺ۣһűꡱ
ʹԶڳи֪֮УҹеĻһۡ
ʱ
ͻȻ֮УȻһһ޴İɫӡѹ
ӡδѹѽһԲǧףʮף̵ľ޴ӡ
ӡǷΧ֮ڡ
ѹѹ֮£ӵ̣ǱС档

ŭһѹ⿪ոջָжɫӡȻͷ޿ӣֻ˫֮ƣӡӲ
䣡
һǾ춯صľ졣
һ׳һ˷ɢȥ֮Բʮ֮ڣбɨеɽ壬ͳͳϡ
һСһɽͷǱϯҶһ㣬ڳƶ֮£Ʈɿȥ
δأЩɵɽͷڳбѡ飬Ϊɳ棬Բڵĵ棬һϸϸɳ
쭺ɨ֮ʡ
޴İɫӡ˫翹֮£ֻ΢ͣһɲűֺؼȥ棬ǰѹĴӿӵף˳ƼŴظ롣
䡭
𵴣첻
ӡԵʯ𣬻Ϊʮ׸ߵʯˣ˷ϯȥû;һС
ɫӡһֱóݽǧףڵһǧ׵ľ޴ӡƾɢ
ѹ֮¼µӵףѾһƬһ𺣡
һ鲻ʬףƯһ֮Уڱûţļɢʬ࿪ʼȼ
߿գޱؿʬһۣһʧ١
ѭµ׷һʱ
ĿڵķλȻһС̫ҫ۵Ļ򣬽ű޴ĢȽȽʡ
жסΣҡҡͷֹһ䣺
̫ˣ̫ײˣ
˸׷һĿȥˡ
缫֮أĳܵɽĹ֮С
һȻԹȵ׳𣬻Ϊһֻһˣչ޳һ
У˷ɢȥת۾ͽɽճһƬ𺣡
Χɽʯ壬úһ㣬ڻ֮зɿڻΪһƬԲʮһ𺣣Ĵӿ

һλףȹױԵβ㻪ҶĸŮӣһһԾ𣬳Уſָչ᰿Ļ˸һա
ηת֮䣬㻯Ϊһ˳ɫǹתǸŮС
Ůճǹһǹ
ˣ
УһֻǹͷչɳŸŮ裬ϲ
ʱӰķŮǰҾݣ
ϲɷ飡
ŮӴ𣬸һĨЦ⣬ҪڣȻ̧ͷʡ
Ҳ׷̧ͷ죬ͼ֮УһӨ⽵£һ㳯֮
ǡһߴ͵ĿӾһڽ
Ϣһ񽣣һӾϲ
òûе⡭ѵǷǹɣǣ֮£Ͷ
һݣɫ԰ףòü
ĺ°ɣ
һ߹һЦ
ڴǹѽǧꡣʱʮ꣬ķ䣬òɷ飬ǹܸϲ¥ֱƲ˳֮£ͶҲǲܡ˫ϲŰ
ףȹβ޳ĸŮӣȴüͷԽԽľӨ⣬
˫ϲţǣš˱ˣȴң
˵䣬ǹˣһ̣ɫǹ֮ȵضӭžӨ͸񽣺ݺײȥ

УӨⱻһǹԶԶɿȥ

񽣣һֿ̾ǹףӢˬŮһۣط⡣
Ůۿһۣ֮ջĿ⣬ǰ˵
ڹ֮ŵս£еˣ


433 ǹ
ǰյϢڰ֮Ŷ֮иնšòƲ˵ϢĿǰû͹
Ůӵ
Ҷͨʲô˼

ҶͨϣڵڣܹӴͷԼʧƺд㡭
ô
Ů΢У
Ͻʬ״̬վʣֲĵӡ
ǼɵϽʬԵ֮£Ҳֲ
꺬Ц
ɷ飬ǹֱƲ񣬶ԸһֻʣռӵϽʬ⡣
Ǹߴ͵Ŀ˵
ѳɣʵʱתֵ֮ˣ
ߡ׸ͣǸ
ڣ󶥼֮һ
ǸŮӣڵƳ
ˣĴϣ
Ƴ츳׿ʮһʱ̤˽ޣ
Сʮ
ִУһָš
һǧǰʢת˥û䡣ʮСȷʵѾǵһˡ
ٹЩͷûȥٸСǵһš
ƳۣԲ廷Գ󵤡
ϧôԣ޷󵤡־ޣûĻУ־񹦣һ
֮£ƳֻܽתƵǹȥ
ʮרעķѪ䣬ڽǹԴһͷ顱ʹǹԸϲ¥ֱƲ
ʵǻڼǧķǹ˵һԾ񼶱
ϧǲһ㣬ʼûпǵż
Ĵڣʵ֪ˡ
иˣ͸¶Ĵڡ
ΪھУһλڰзֲҼ
ͻȻĳһ϶Ļ棬Ȩֲȥڵڻң֪ڡ
ֻͨλԵÿ촫һε鱨йעŻĹԽ̡
ͬʱƳӽǹڻȡƽȶԻıǮ
ʱգǹڼɹ顣
λϽԾãѵ̯ƣһȨʱˡ
ǹ飬ǲɴ⣬Ū״̬˵
Ƴ˵
ǰعһ鱨ʱ䣬鱨ӡµ鱨ûд𣿡
꣬ڸ鱨ĳӢ΢Ц
ǡǰÿδ鱨ľʱҲ̶ʱʱʱҲȵϡϾڻӪأܶʱ򶼲Ǻܷ㡣
Ƴһף
ȥһǹ鱨ͨҡ
˵žҪȥǹ
Ǹߴ͵Ŀ꣬ڳ϶˵
ǰǿ񽣡
Ƴָḧǹ
ǹжϤ֮ܡ󣬴ϲ¥ܿαװϤʡʲŷǹңǿڽ洿覣аǳ쳣ʡ
Ҳãϵڱֺ¡ǿνⲻ˭֪źεаˣɴ಻κνӴԶԶɾǡ
˶٣ڳϣ
ǹƭҡλ಻ɴ⣬ټǿڽǧĪ֮Ӵ
λȻӦŵ

ƳͷҪʱӢȻɫһ䣬ȡһƴСӨ͸ˮӡ
Ƴ״ͣΣüˮ
ͼ֮ϾһֳһѪʧӣԵ
ֻ̻عһۣٻͷʱֳˮӢߣʱ־ϲشУ
Ͼң
ӢδػƳһץˮžѪ۵ӣ
Ƴʲôˣ
Ȼ
²ãҵڧʱɱ׷ɱң
ڧƳüͷһΪλڧƵƵֻ̻عˣ֪Σʱ䲻ʵ
ںδ
Զɽ
㡭
û˵꣬һ׹ûֻݡ
ˮĻ棬ģ壬ֻܼ˸ӿ׹⣬ƵıըԼ΢ĲҽС
ˣƳˮˮһ
ϻһǹ𣬻ΪһֻˣŶӶȥ
Ӣλڳϲҵһը𣬽Ƴȥ


434 ˣħ
Ϯ֮أɽţ֮ң
룬ƺǳңԶ
Ȼǿɳ㣬ɵ̫յĴڡ
ƽʱճ·ɾ屶١ʮ١
ȫ֮£·ҲʮӾܸϵ
Ȼʮӵ·̣϶ˡ
õĻ˵ܶס׷ɱĵ
Ƴһȫ·ܿѷɹǧ
ʱһЩϤԱߴ

Ƴ΢΢һĿȥͼˣӲǲ
һˣ֮ǰ֪ڵ鱨ˡ
һñֻ¶԰°͡촽ĺˣǴδ
Ƴæͣסɶ֮ƣӢλ֮ͣ£ɫƵؿˡ
½סҵȣΪ£Ƴʵ
ǴδκǰֳĿغЦһ˵
λϣǿȥӪģ·;ңԶˡ
Ƴ
ҵȻ֪л׷ɱĵ
ҡҡͷ˵
ס˴εһʮλ׷ɱģȻֻλʣʮλʱ֧Ԯ˹ȥֻ»дѡ
ʮλôƳ˫΢У
ǿʮλ֧Ԯ֮ǰɱ׷ɱĶˡ
ҡҡͷ
ֻ̫Ϊɱֵð˷ա
Ƴôкν飿
˵Ƕ෽磬ۼ㹻֣֮ƣѹȥ
Ƴһ󣬵
ԻʵԼھ֣ѾԵӵѹơΪ䵽أ
˿Ц
¾˵ˡ
Ƴϴ
˵飬ӵһλа˵𡭡
а񣿡ƳüһȻʲôа񣿡
Ȼа񡣡֣ص
һǧǰȺɵһа
λаԶȺɵλа񣬵ҲǷΪƸ꣬߷콣ɽȾʴ˻棬һ˻ǵڧ
ƳϾݸд£ϸϸ
̾Ϣһ
аֻۣǵһλͨ꣬ΪС
ǳֱʮʱ޸֮ͨˡ֪аִڣֻǣǱʡ
ʮǰаδѣͨһجج
ֱʮ죬ͻȻѣΪͻͽÿսʤ޵У̶һ꣬һ޸֮ͨˣһԾµһ
ӣ߰ٶʮö߰ٶʮС
Ƴǹ˵޳Ʋ͵һ۽س鴤¡
λڳϸĿɿڴš
Ǻߣڳϻ𺳵
ĪҪΣ߰ٶʮӵ˴ڣ
һ򲽣Ȼ֮ӣҲܽתΪͻʱóܲסѹǣˣ
˵ȷˡС˰
ǡ˵Ƴ˵
ϱ죬أԲŵصźˣҪĵġ¡
ʵ֮ǰֻ׼ʦʱҾѾʶв
֮Ҳơƶ˼İɱϧʧˡ
ƲһλаȾĵȥɱ౻⡭
оɿɳƽһδʱһаʴĹһԾ
֮ˡ
ӵͶӰıܣͬʱڶطԻһӵпֲķȾͬĹ̬ʦ࿴ۣͻᱻʴɡɡ
µǣаƻӵԵǣ󲿷аһججֻԱ¡ʴˣǿаΣա
ı˷ʤıǻһջĵ񽣡
񽣣
Ƴ΢΢۾
Ӣλ֮£壬ǺµؿƳ
˻ڼ˵ţ
бǻ񽣣Ի󲢲߷콣ɽ
ֽ֮콣ɽ½֣֮͵ϣа߽ʴ˻飬а֮ʴ˻港ưܵء
֮ͻȻ񣬲ֵҴɱ䣬Ǳаǡ
󣬻Ҳûֵ˺á
ϲ桭ڿѱǳɣ˳гɳ
ǻ˵
ǸУֱħ
֣صͷ
Ǵħһ֪㡢а
ɳȥһգ磬飬ΪĶʳһա
ڣԵ壬ѾֹΪλѰҵ·
ܳУλ㹥˵Ҳ޷Ҫɡ
ԣɱаУħǹϵĴ¡
ħʵǿᣬսթ޴ڣսսÿһˣܱǿһ֡ҵȾûо԰ʱսֻװɳ
ҵӳ飬һȫ֮ߡټ㹻ǿΧ˴ħ


435 ɻ
֮ǰ
һӴĸѾεض
ݣĿǰֻǸտӣֻǸʥŮֱӽһӱ𴦰ɽ壬ת˸ݡ
潣ľսʿڱæµţŸ豸
лص֮ǰʱһͿ֮ʻһ̨̨ѪƤûȫǼܻеսʿ£žͻڡ֮Уװڼ̨侮
Ҫ߽أЩô
վڱݶˣһ޴Ľƽ̨ϣ·ϰæµĻеš
վȨ磬ڵǱ߿أ֪˻ʲôʱĵζɲܡ
߽һǰڻأҲΪȡһЩȨ
潣ߣ
ЩãҲûá
ҪĸɵվӲʵڡڡԶв
ٶ̫죬ϲܴС
ԣЩҲ΢һλҪÿǡ
Ȼصļ̶̳ȻǿڴģϾǸʥŮԳתɣټλϲ÷ƣҲᱻ״ݻ١
еͷЦ
һۣʵѾۿۣ֮£˵л᳤ڴȥˣӶݵˣ
潣
ɱʮĸƽ
е
ĿûˡɱɱһʮŸͶǶλأ
潣
Ͷλ϶ϣܶɻǣǷسɡ
йһЦ
ҪɻʹҲôװɣ罻ҡ
㣿潣򴽣Ƴһۣ
ôˣ
е
ȻǱҸɵˡ
ʬأ
ҿʱСʣɱǻҶˡ
ô潣ƮƮ˵
㲻ɵʱһѻҲ˰ɣ
˵ʵ
ʵҪýɱĻ档
Ľأ
ҰѽӵѲȥˡ
ĽѲߵĹ
Ǻǣ֪ģѾˡ
С
ţ
潣Ĭһֹ
˵
ʦ㣬õģֻݣ㣬ϵŷݵߣǣŷݵ֡
潣һЦʫˣ˵Ȼһסѽѽɲֻһ˰ɣ
治ɫʦ֪ҡ
潣һۣᴷһȭ
ȥģ˵㻹ˣ
ʦ㡣
ţ
ս¸һ䣬Ǽ绹иBOSSûвΪԸ㶨

㲻Ҿ͵Ĭˡ
˵գһԹƣ潣ᱧ
Ŵ롭
ƺŮˣսʿõķɷʽ
ҲսʿҲսˣ
Ǿƺңõķɷʽţþƣֻñ˴˷ˡ
ȥģԼߡö˿أôҳɺͳ
ǿźˣͽŰ

ȥ컯յãСֶΰ죬Ľɣ
ʲôĽģһ˫ȭͷӡ
ˣ˳Ƣȫ֡
СղŴĶЩ˲ʿսò񫣬ӹУܰҾʹȭ

Ѿͷ˱Ůˡ
ҿôǲҵӰ
ʦǺ㣬˿㡣
㻹𡭡Ǳ˶ˣ
Ѿܵѹɤ˺òãߣʶġҿɴͷȾɫˣ
ʦɾʹˡȸ潣һģҲǺߡҪȾͷҲҰŶǺǺǡ
㿪ľͺá

վͱѹָɽ¡
˿ţһ͵ظλ²˴칬Ĺ£֮΢Цʵ
֪λʩɴʲô
һ۵Ȼ
ձƭˡ
һȵͬף
һʮǧôܷɲһֻƣҪô˻ҪôǱ󷨵Сϼһ߯ҲƻȻƭһֻδаСӡ
̾˿
λû򡣡
̣
£Ҫʲôأ
΢Ц
¸ǣСֵģǺǵġͨ챾£䵽ģҲǲѷɡвһƾǡλϸ룬ǲŶˣ˵ôãƺûҽܣʧˡţ˳ƣ

ǿһЦǣҵ̡̣ܽܽ

缫֮ء
ѩ֮Уһӣڱϴ
ȻһռǰͷȦǰӳ
ֽ̧סǵ⣬һ󣬻ѣΪһǣͬʱһѶϢС
ӽǵѶϢ˼ص˵ͷ
ڷټ򣬳ħ֮ô
˵ȴ£ҵҲѣ˵ǲǣǣ
˵䣬һϼ⣬Ϊһ͸ؽڵĳϥͷ


436 ֮
缫֮ء
ɽš
һģΰη·չĻǰ
ʮλڴʦӢ£жӭ
ǧҶ
ǧҶݹ٣ԡУ룡
Ԫɽ˵
ĳӭɽˡһʮ꣬ɽ˷ɰɽ
սԪɽһ׹Ƿչĺΰǰ
׹һֳһӰͦΣӢ֮ۡ
Ӣ۾һǰһҾЦ
ҹݹ٣ʧԶӭˡˡ
ǰӣǱҹ
˫֣Ӣӭֻһף
ˡңнȥǡ
˵գ̤ŵϵĺֱ̺֮С
ҹӢȴպ֮⣬ЦĿڵǰȴӭ½ǰ
ڴ˴һʮټлŵÿ˶һݡ
Ӧǰģֻжʮλ
ʣµλҲ֪ûнӵټڱչأ޷ֻǴĲᡣ
Ҳνˡ
ʮλλټλлӵءɢˡȫ֮ţ
ΨһҪɵģֻǸΪСĴа
˿̡
ΰ֮С
Ƴսף߾֮ϡ϶ַǹһԡӢ¾סʮλӦٶһϯüһá
ʱû˵µʱƱյλȰ£һƷζһ߱˴ģ顣
ҹǰӢǰ൱ʱڴ֮УǷǳ͵ڴһǣ
˵ɶԷ˵䣬ǿһ䣬ÿλ֣˵һԾûȤÿû˵
ҹֵУһƳԲˣһ۴ˡ
ǧҶͳ꣬Уϵ֮һɲ⡣֮ǰһֱں̤ϴ½û뵽ξȻҲˡ
ˣ˵ܻ꣬˥ˣʵҲԽԽ̡ǧҶѾԼĴޣһ·ˡ
ԪɽˣͶʮ꿪⣬ҲǸΪ˺ƣֻϲϷ쳾ٰͨЯ󱲣ٺ󱲣ӦٶҲΪ֮
ҹţϲʱһֻ߽
ѪɷɱĴħͷʮͷĺ֮㡭гټҼһС΢ֻġ
ҹϵõһ顣ϵõģҲھ֮ʱ֪ϤǵݡֻǶǵʵͲǺȻˡ
ƹѲ˹ζ
ƳȻ¾Ʊ˵
λ
ģϣ֮У͸һŮеܳΪ綥ŵƷǹƳԲŮӡ
ϰڻҶ֮ͨϣλϣ
˿һڣһɰȻʱȫ̱첻ԣȥ
ʮλĿ֮¡
Ƴݲȣ˵
ټλǰΪ£λ֪
û䣬֮ϵĵ·Ҳ߲ͨǵһأֵǳ֮ʱҵΨһ·
ʵѷ硣֮ѹ
ϧ£ӹ˵аƣܿ䣬һսʮλ
ڣʵȻѷҵһҪµѲô򵥵ˡҵͬЭʤ㡣
νͷСͬЭȾ͵ѡһλͳһ˶Υ򣬿ֽصڼʮλĸޡ
ĳţԸԼΪĳ飬֪λ˭޳ɣ˭ԣ
˵գ΢УӸ£·ĿȻ
Ŀ⻷£һʱѻȸ
Ĭһһλ곤Ż˵
ⲻװɣȻλǹϾᣬΪ»˲
飬ǿǧҶŴҶỳ˼ҵʵ顣
ǣ
ͬᣬֻʮͷЦһ
ұ½ɣʵֻǱйأͿûϵ
ЩˣһͣҲ
ʮСһţһ꣬ꡣִƷǹɵǹӳ֡
ǧҶҳϣǿ٣ȴδˣ
˵곤һ䣬Ҫ⣬ǧҶȴЦ
ǡϷճ꣬ʱûܰסֻٳͷӣҴͻƾ磬ʹ꣬ȷҲ㲻Ϊ֮λϷ⾺Լ飬ϷԸ޳ɵġ
ô˵ˣ곤Ҳ޿κΣֻܺݺݵһۣز˵
ǧҶ޳ΪĳȻҲ޳ɴ顣֪λ˭
곤ǧҶᣬʵǿ飬ܱ͡ǧҶǿҲĬϴ顣
ʱвͬ
Ҳ޳ɡ
ȥͼԷԵģλޱȣڸвǿıҹ


437 Ͷ壬©
ҹǺ⣿
ۿҹ
ˣ֮⣬ѵõѡô
ʱƳ΢˫ۣޱؿҹطâ
ӢλڳϣԼһЩڵҲˬصҹҪ˵
ǧҶԪɽ˵Ϻ꣬Ц⣬һ²ؼֵģ
Ŀ֮¡
ҹһƣĴָָƱתţĿͶעڱб̾Һϣ˺һ󣬷Ż˵
Ҷû
ͷ˵
Ϊ˵޳
ҹǳһھƣ΢΢һЦ˵
ֻиʣ
Ƴ
кʣ
ҹ΢Ц
ҵȡΪһҪƴ
ţ
һڽȻ
ʧЦ
⻹ôǧǰѾʢ˥˥ˣ֮ϵĵ·߲ͨˣޣڲ˥֮С
ǧ֮ǰԻꡣɵɻİϵ
˵
λΪ곤ǧҶҲʮ겻ҵȼʹṳ̂ϲ֮Ǳ޷٣ҲûӦеɣ
ˡٹٰʮ꣬ҵޣ»һٽٰʮλеĲͬʱٵѾǴˡǧҶһ㣬ٶ꣬¶ûпܡ
ǡֻе˵ҵȲܻꡢİ꣬ꡣ
ҹӦ֪ҵΪһҪµ˰ɣ
ЦУҹף
λԣеҪ̤ϲ֮꣬ȷʵѾûпܣֻѰ··ĿǰȷʵҲֻڵ
ǡֻҪǨѡˣΪһҪðķգƴ
ΪβѺộǿͨҵǨƵĻ᣿
ҿţ콣ɽŭɡ½λѾǨ˵콣ɽ˹ȥˣΪβԣ
ôһ˵ʱ
һȻš
ǧҶԪɽ˵ϼһȻֳ˼֮ɫ
λҹΪġгټҡ̲ס˫һģ
԰Ϊβ̣Ҷ½ɣͬһεĴڣ˴֮䣬нĿܰ
ţֻһ˸Сż̤˽ޡУʵףҪսµһľ
Զҹ˵ȤҲͬ
һλҲֹ
ôΪʲôǾһҪɱɱ֮ǰΪξû뵽Ǻƽأ
ǰɲǳصġ֪ڻڸ֮ǰѾоλڸһۣжʮλ䡣֪룬ȴδţ䡣ô£ΪҪսصڸĸ𣿡
ЩͶֹһλһӣм
ҹ̫ˣټҲ̫ˣ
ֻһλͶȥ򷽻Ȼɡ
жˣλǶʮˣټδλʮλ
ҹټǣǣ㷽һֻʮλҪһʮλǸô
һλЦ
ǣһɳѵ±Ϊ˲ǡ
˫ͫѪѪɷͷ촽Ȼ
ϷħͷҲҽɡ
ټʵǷͶȥÿʮ꣬ͶȥλǰͶȥ
ͶȥЦһ
Ͷȥ˼ΧɱֻǷѹƣ
ˣѾսѾ˺ˣ
ټ˵ƳȻϵ
򣬾޿ܺƽⲻΪǰս£˺˺ѻǡΪ·ҵȴͥ
λڸأΨҶ˳Ǹ߸ϵo
ҪΣյ֮ţǿƴػ˰Ҫط
ǿ֪еΪ˱һ˳Уսͬھ
ǿ֪еͽΪɱһͨˣ㱻Σյһսأ÷磿
λʣܵľô
ǣԸѭ浸أǵȲҪػˣطɷͷ㡢ڮٵػ֮Ȯ𣿡
˵ˣȻ
ҵǸ߸ϡԼػ֮ȮӣܳкȤζ
ƣɾȰΪ
ƶҾƿء
ܹ˼ɷˣڣ


438 мƣ
Ƴһʱ˴Ĺ׷׸͵
ǡ½ɣܹǣǵĸǷǵĵ
ƿطûȤȴҲȤһػ֮Ȯ
Ѫ񹦣ʳ˸ΣÿҪһǧͯͯŮĸΡɷǱҪлˣ
Ϊ˱ͬھֱЦ
סͽ䱻½δ棿
ЩԵ׷ͬټҹ˵ͶһҲ˶ҡ
ȷʵνƴ
ȷʵ벻øۣȥһԻޣлϲ֮硣
ĴۣƳ˵ѭɷΪ˿ػΪ׳ľ򡭡
ĳȲĳ߯ҲȤ
ۣƳ΢һĨЦ⣬ҹ˵
ҹˣλͬԸػ֮Ȯ㣬ʲô˵ģ
ҹϣصֻ߽
ȴǺ״ֻЦҡҡͷ˵
ˡһ治֪ǱߵҪ֮ܵľ
лָԽ򣬲ȻһΪֻҪͶ򣬾Ϳڵˡ
˵ţһƣƱ˵
ʧԣԷ
һվƳһҾ
ĿⳤԶıԶǣ֮λĪ
ͶҹͶ·ߣƳλ޷Ƴ֮£ʹ˶¡

ƳŮˣһӶҪǿӲԵؼʵİԵ
ҹɽţĳס޵ĵ֮С
ҹϣϥͷһͨ徧Ө͸ؽڵĳüͷ
һԾŶˣ¡ƽͶĻĵλȻڵ֮¡޷ܵġ
ҪǣᣬԶԶûʱ
ԣҪ˵κοܡ
OO@@߽
ҹһ㱣ҡͷ
мƣвͨġ
˵䲻ǫģڳۿҵһ
ǰʱûĸŮӣֵܵҵ΢΢һЦҵҹ֮ҹڵŮǣҲĽҵġ
ˣƳʱȻΪ
ҵ񣬾ǧҶԪɽͷӣԼѪɷǵȳúԡɥĳ˹ûκ
ŮˣֻȨֻ
Ů˽飬û˿
иԣ˵ƳһλŮӹܡ
ҲϲŮ˰ɡŮӾɱˡ
OO@@߽
ҹף
նԡпܡ֮ƳŮˣ޷á顯򶯵ġ
ţǧҶԪɽϺ꣬ȷʵû̫
ǵҲˣпȡ
Ѳ⣬ֻϺ﾿ôģһʱҲԷֱ
ҽձ¶˲ƳϼӾ衭
ȫǲõģڣƳֳַǹҲδκεҡ

ҹ⡣
Ѿô
ˡ
һѵ˵Ĳɡ
ҹڣڱѩصļ֮أ̣ûͳικˣôǿȨҹߣ书ϲ徲Ҹ˵ĵطֱɹң⡣ԣҹпܽܵ־ġǱͲ¡ȻҲɱ¾ֻҪ˲ǣǱɱ䡭
˼ǣ
ҹʵƣҹҷˡȻ֪ڣ˵߾ߵĵطһɡҸҿ϶һͶ⡣пܣŶ£ˣһͶ򡭡
ҪҪ
סϾϴԳжԵȱ˽⣬뷨ֵڳҵ֮λδ¶ʱô׽ɱ˿ΣȨ
Ǹδ
³ϣȥһˣҹǷ񻹴ڡ
ɣ
Ǻ˿˵ŭɡ½Ͷ֮ǰ콣ɽ˴ɽͶ˹ȥҹڻڣҹֻһЩͶ뷨δʵжȡҹڲˡǣǾͿɱˡ
Ӣĳǰһ̽
ϡ
ĳڡ
ҶҹĪҪкǧҶԪɽ˽½ӴĻᡣϺ˼ϲ⣬Ǵͷ̽·ѡиȫ·ȥǿ²Ͷȥϼһпҹ
¶ᶢҹйƻĵĻᣡ


439 
ʱ֣΢֡
һͷչʮɵľ޴ڼ֮ص֮Ϭ˫ۣ·ıѩء
꣬зһߣ
ҹǲˣҹȻûģӵ׼
·ǱѩУһƬ޴Ŀհס
Ƭհףҹԭַ
ڿȦŵ温
ٽʱȻСΪһλߴʵӣڳ϶
棬ܣ͵һơ
񱩵ƷĻѩԳһķľ޴ӡ
Ϸߵ
ǻˣҹҿô
˵˫һչӿΪ֯𣬸˫֮ϣ˫ۻΪһԽɫ
һ˫Ҫ䲻һİ
ѣ
һͻͷתһ䱸ؿ󷽷֮ˡ
ֻʮɴȻһۣͷñڣֻ¶°͡촽ĸߴӰ
𾪵ǣǰ˾ʮɣ˿δԷϢȫ֪ԷǺʱġ
ڣ۾ܿˣȴȫ޷֮ͺǰվŵģֻһտյĻӰ
ָо쳣ܣ۽ǳ鴤£ɫѿ˵
ºˣס£кιɣ
΢̣ȻӣɶĪãǰ¶Ц⣬ЦУ˺ѶС
˵Ҳǵͳԣһ;Ǹغʵ֮ˣ
ѣڴ˹ʱˡ
ʱ
Ȼ
ҹڵˣ
ǡ˻ҡͷ
²ҹڵˣֻҹнˡ
΢䣬
ԣҹڵģһǰ̽Ҫҹˣڸҹӵʵ
Ц
ˡ˲֮̽ˣѣǹѳٳٲ飬ǲУֱӱ¶𣿡
ɻ
ǸºΪ£
˵
һθ֮ԣ˵
ǸˣǸҲ֮ϻҪôҪôˣ֮˵ôࡣ
˾Ϣ۽ʮɣ޷ֻ֮˫ȥжڣ˶𼫴ѹΪɲ⣬ȻóȻ֡
ߣЦݻöкơֿغ֮Уĵ⾯裬֪иֺ棬Ҫ˵Щʲô
¶ʵ
ʲô˵ĳģ
ǰ˴ǸЦ⣬ǵͳԣԷԷθ֮еĳֿ˵
ѿ֪Ե֮£һ壿
һ
γԣ
˳ֿ
ڸ֮£ӦѾ֪˰ɣ
𻺻ͷ
Ƚֻ֪֮ǻڸ𣬲ǵаȾ棬ʹ֮Ǵңɱ䣬˵ǳ뽫һȫĻ𣿡
˵
¶γϿ
Ȼǡ˵ȻۼˣԵ֮ʣԮء
ǻʱ˻ȥģҲֻԮ֮ʱһСӰ
ڻ淢ڧ֮£غ˵ûۼ
ҡҡͷ
ûۼֻ˿ʵôΪλ޹ʷ񣿡
̾Ϣһ
ԣǶƭˡ
һ
ν⣿
˻
ȷʵ˿񡣵޹ء
ҲȷʵˣټĶʮλһ
ǵĸಢǵ룬ȫ𡣡
㵵
ˣοܣǸǵ鱨ĺ˿˵
˳
һжǺ˿ʵ֤ݣô
룬˵
аΪõҼҲͨմӰԮʱ׷ɱ
ʵ
ȽӵԮγϵΪûȥλ

Ǻֹǣ˵ȥҲ޼£ܻᱻԶ١
˻
ˡ
𲻽⣺
ʲôˣ
˵
νԮǺʩչԻֶΡʱˡֶ֮ΣΪǣΪǵˣڵϡ
ˣǺΪҪֹǰȥԮȥĻ޼£Ȳˡܹһϣɲȥһûκϣࡣ
뷴
ɰ˵˵ҲҲʲô©
ټ֣ضֿĪأԡ
ì֮£𲻽ʵ
ǺΪҪƭǣ
˵
Ϊ淢񡢻ڼʮλԼҼ࣬ʵǲɸ˵ı
׷ʵʲôı
˳
ıĵһ֣淢ʹֵ֮ңɱ䣬˸һ
֮յټʣȥ򡣵ȵܾʱٳʰо֣һٽ
γϣ㣬ںߣһΪӵˣ
ͷ
ȷʵҲһͷ¶βļһ
˶Ȼ
ǻӣıʹˣֻӣ
ǡ૵
Ϥ𡭡ı徿


440 ˷
ˡ
ðɣԣһ޴ڵĳС
ı塣
ɻǣΪʲôΪʲôҪ֮Ҫʲô
̾һ
˭֪أǴֻΪ˺棿֮󣬲ûĿꣿ
ʧ
ֻΪ˺棿ûĿꣿôĵô
֣ص
ôأа˵棬һ塣
һ𣺡а񣿡
лͷ
аǺˣǻӣа񡣡
һ󣬷૵
˵иагС
ħ֪㡣һƣ硢ҪɣҵҪϤɡ
ʧЦ
λҲһλֱ㡢ˬʺĺǵȳʵˣôʲôħа
γϣҿԸжһλаݡ
һˣûκγɳ¼ʯͷĳһĪͳϣ¹ͷ¶βԵ޹ʸΪṩһЩĽ顭ôˣʮа˾ţа
γϣϸ룬λˣǲĪƽձĳģǲԵ޹ʣǵĴڣǳĵΪǳıߣңûҪκλر
˼һصػף
ȷʵǺˣȷʵĪĳġû˼Ŀ಻֪
ȷʵԵ޹ʾ͸¶˵ϢûҪκκôͻذǳıߡ
˫һģ
ǾˡǸˣһаԡǻһаΨ²ңҪ˥˵״ǶԳԵĿսͿ֮̿УջȤ
γ֪аִڣ볣˽Ȼͬ޷Գ֮
аҪģ޷ġ
ı⣬ΪʲôҪսΪʲôҪϤ֮ҪЩʲôûһ˵ùȥĿģĪô
Ȼа񣬾Ī
ٸ򵥵ӣȺɵǱа𡣿ǣаȺɵĿأ
ûĿġ˭Ҳ˵λаΪҪȺɵȺɵ֮λаЩʲôkʲôû
֮ڸȺɵ֮λа伣ˡȺɵǵkĿġ
Ȼ
ˣˡаôȺɵĸһаĿģ
ڸ֮󣬻ԼûҪЩʲô
Ȼף
а£ġΪЩӣΪ˺棬㶩һĿ꣬Ȼ뷽跨ȥĿꡣڴĿ֮ҪʲôԼ֪
Ȼ
ԵܾˣǺ˺ͻӵ壿
ǵġ׵
Ǻͷ
һ棬Ǽ׼һ棬Ǳ߳ǵ鱨õ׼ʹ˫ܹƾУԴܾ˵Ľ
Ȼ棬μʱĴڣԹΪأɹȸɵλʵģȫΪǺ˺ͻӣΪṩ鱨
Ͼһ̫ǿƣܹѹⳡսδ̫ȤҲսʰо֡Ҫ˫ƣŸ񫣬Ҳ޶˫
ڻڸ֮ǰʵԶԶġǿսѹܾ֮֡ˡ
۾һӵ
Ժʹ淢ʹײϴɱ䣬Դ۵һʵƽĲࣿ콣ɽӣпǺһִٳɣ
΢Ц޵
γǻͨȻϤࡣ
΢΢һЦԵãȻüͷ˵
ôҹΪҪӣ
е
ΪҹҲ֪࣬Ǻӡ

ҹ֪ģ
Ц
Ȼ
ԭҲǸҹڶϤ࣡ˣΪβǰȥڣ˵£
̾Ϣһûشֻ˵
ҹټֱЯҹͶġ
̹аɱΣͬаŪʶðǰڣ뼯ᣬڻϳƽ
ȻӶγǰ̽ҹȰɣȻʧˡڶɣԼվ
ϲ²֮̽ʵҹʧ֮£ҹ֮Σɣ
ɫ
ϲҲǺɱΡû뵽ҹΪǣԸվǵȷʵһ֮ȥڼᣬֱͶ򡭡
Ȼ
ˡ֮ûǰڣҲҹȰ˵˵ǿӲ˵һѱ˹ƻΪôǺȰɡ
ʹǰڷ˵ҲᱻƻĵƭӣնɱԣǰȥȰ˵ڴ˵ȴ̡
ڿҹ޴ѾԺŲɣԶҡľˡ

·ģһȥ֮󣬶ҹתȫȰˡ¶ԺˡӵıϤ֪ǵаݣ֪¾Ǻݣ
΢΢һЦ̧ƿñ¶Ŀ߽һ˵
һƺţ֮⡢аǡγϣ뿴ҵ۾
˵䣬˫֮ͫУųѤϼ⣬࿪ʼŹâɿ͡


441 β࣬˿
ŋָء
潣˫΢أӡһӨ͸ļϣ˸ǳ΢⡣
΢Ⲣδⷢɢһ֡ĸо
ƺĳɣڲѹ̮
£䵱棬״̬
潣ǹ˸ʱϣ֮˸Źϼ⡣
ϼ˸Ƶʣǹһ£ĳġǹͬѹ̮š
ڴ˹УܵĿԼ۲ӵཥ֮нһһһ
֪潣ܵĹߣ·⣬˵Ť㣬ܣһֱ׵οռ䡣
ռ⣬ռڣһƬİ
ʱţοռš
潣ͳ΢˸ƵʣԽԽ
ÿһ˸Ǽ֮Ȼš
֮ʣ΢ƶˣһıϣĻʯĻ
һ죬֮仺ȴԽԽ󣬽սġ
ʦ
вɳϣʳŵӡ
Ȼһ˳ԣͶӰ״̬ĳУûκܡ
СὫ޳ѩ׵ֱ˸ǰߵĲ輸ϣֻѾƳ˳һۣҾӣڸ¡
һ㶣⻰ô˵
죺
ͶӰˣҸǰȥģһҾ㵱ôһʹϴ˹ȥƵġ
ѽЩӾǻڹƬһ˵ѵǸô
йһЦ
ʲôʱҲ¹ˣ
һ
¹ʱ뱧㣬ֻܱܲˬءУ㵽ʲôʱܻѽ
ʮȽ컨壬¶һЦݣ
ˣˡ
硣
ɽţµС
ҹǻڣƳؿŸմӼ̽Ķ𣺡ҹڵҲڣ
ƶǣҹǣҹڵӣڼ֮أδʧ١
Ƴɵ
ѵҹֻǲ֪ܵľƽͶû֮ģ
ЦҹӣֱӴҹͶ򣬸ǰڸᡣ
ƳףҲǡγˣȥϢɡ
һҾԥһ˵
һԣ֪
Ƴлֱ˵
˼ȥǸˣǻӣδؿš
ţƳ˫΢УγϺγԣ
ǶԵ˽⣬Ի淢񡢻ڸ֮µ˽⣬νае˽⣬Ǻһ֮ǡ
Ǻ˲ͷ¶βмҾ;ã᲻йĻǷ񲻾ʵ᲻ػġͼı
ƳĬһ󣬵ԣ
֣˵Ϊ֮£ؿǡһ¾Ҫʲô壬˻ں󳾡
Ƴָ̧ŷ֣˫ӶһԲ
Ƴӣϲ˿˱ܡ
˺һƳ΢һף
ˡγϵһõġȥϢɡ
Ҳٶ˵һҾ¡
ո뿪һɫӰӴӰв
λصĺˡ
˷žһֱվӰ֮Уȫ˶ƳĶԻ
ʼգδĴڡ
ߵƳǰ΢һص˵γϿѾӴеͶӰ˵ˡ
Ƴ۽΢΢һ
ҵˣô׵رҡ
̾Ϣһ˵
ûкаӴ֪аĿ¡
ÿһа±ǿ󣬶Ⱦ顢Ť־
иеٮٮߡʵǿᣬȾŤܸ֮ǳа񶼿Ⱦʴɡҳɳٶȣò˼顣
һʱ֮ǰҪαװ񽣵ħջȾ档
ڽλɻ֮Ѿ͵һ˼ľأһͨͶӰ߱˼ǿȾ
Ҳỳɶγ϶ҳϡ
ǣֻҪγڼͶӰĵһʱ䣬ûж䷢𹥻ͶӰֻҪͶӰ˵ȥκһ仰
ôȾӣڶγ£а߽ﲻϳɳͣɥʧңױаĿܡ
Ⱥɵ˻ġЩаȾȺɵѵⱳȺɵȺɵ
ҲġѾȾѾ޷Լ˼롢Ϊ
γѾǳΣգ˽ӴôаȾԼµٶȣڴɢ
ȵȾﵽĳ̶ֳȣ߳ΪѾ㹻ôȺɵĴ٣ݡ


442 ȺԹ
̫ⷬΣ˰ɣƳ˵
ǷΣ֮Ӣ˳
Ƴָߵӷ֣ã˵
ôڸ¿¡δã
˵γϱȾĳ̶Ȳ̫ȵĿܡʱ䲻ϵ̫ã뾡նɱУжȾԴͷ
ƳնɱУ
˳칥֮ţµҵбڣȫն֮
죿ƳһЦ֮ǰ㲻ǻ˵ӳô
˿Цҡͷ
֮ǰѾܸ߹еĳɳٶȺȾڿһСˡһ󡭡Ҫ˵ܹѾǽˡ
칥֮ţδȾĶγϣԼǱڵĿܱȾҲԷӳǵ
٣ڻֻǶԹĴɻЩҡȴûҪѡ
ƳĬã˵
Уôֲ
֣صͷ
ֻ˵ĸӿֲ
ƳֳĬ˺һ󣬷˵
һսܹʱϵ𣿡
˵ģӶܼʱϵ
Ƴʳָڷһߵ¶˾ġ

磬ĳľ͵ؿ֮С
ʮһ֮ƵʬĳµĹɣŲһԲ
еʬԶİٲȻнľԡ
ʮһʬϣӿźɫУӰڣХһԹ֮С
Բ룬ŨԹ
ѻװ磬ϣһϵĳۡҲΣֳһɫ԰ףӡ
ź֮УЩڵӰԹХԽʮһͷʬ΢΢ûκףǹذ볯ԲĵĻӣſ޹⣬ΨԹͫ
ʮһ˫Թͫע¡
ſ˫ۣ˰֮УǼ
ʱˣԹ𣡡
䡭
춯صıըУʮһͷʬը촷ۡԹеȺӰ֮С
ȺӰԹõӰȻʵͷϹİ͵ѿɿ쳤ɺʺǡʱͣת֮䣬ͱ˰ʮһͷ޴ġ
ЩǵûʥϣɭɭԹ糱һɭֲԹ޵֮С
Ӻԥſһ
ֲУʮһͷХţȴɼŻӿͶȥ
ԽӽԽС󶼱һӰϸССӽӶС
ת֮䣬ʮһͷ㱻Ϥɡ
ǳһƤǲϹһϸӡۣŤţ·ƤһСڷ
治ɫ˫ԼסŤϸӡۣͬʱֹֹ͡
ء
ĺڵؿ֮лص
֪˶ãӵͻָƤҲдСӡ͹ֻżһӡ͵͹𣬵ܿ㱻һָ¡
ϢҲʼתǿñΪʵ
ʱǰһƣƽոڻǰһҾ
ϲ񣬳ɹɲԹӴ˲޵У
ӹһЦ˵
ԹɣԶδָҵ۷״̬Զ̸޵Сڲ𡭡
ҡҡͷ̾
궼˵𣬲࡭ɽأ
Ⱥɵλ񣬾аȾɥʧңаܡҵνĲ౻λͬǰֵ͵ϮȺɵһһҹ֮䡣
Ҳˣǡڴ֮ǰõһöڤ֮ѣһƲлڤ֮УŽӵһ٣˯
ϧʱѾ䣬Ҳ޷̤ϲ֮Һڤ֮УԹĴУҲܽȺԻʧܵԹԹ
ȺԹָ˲ʵ˥˵Ĵ󻷾ԹҲԽԽֱڵ
Ц
ֻˡȻ˵⸱ȺԹˡ
΢һףЦ
ֻھδ֮ǰ֮ţȥϣ㲻ؾˣ
˵
Ѵһ磬˳֮š֪ʱ
ӸҪ˵ȻƺһֲܿƵƤָ͹κۼ
ȺԹȺԹɡԹɣûг׻ȥɣɽʱ뻨һʱ䣬ɳѹܸ֮ս
֪Ҫã
һգա


443 һоգ
֮ţݡ
ڱ֮ѲӣŲǰȻһ󲨶ƽոֳһ
С
ؿۣøƵĳУ
㡭󳤹ŋָأôͻȻ״̬ô£
йһ˵
ټʮλͬ䱾λʮλһϮ뽫׼
ʮˣһݣҪսһˣʹ󳤹ˣܳɹͻƾ磬𣿡
΢Цģһоա
ףá㽫֪ͨȥ׼
ͽˡйһգʧ١
°ϵĺ磺
Ǹʲô˼ѵ
Ͻͫһϸ֮ɫ
󳤹˸ϵ֮ǰ󵤣

ɽţҹ齵ĵС
ԴҹȻ˫ۣһŵȡǽȴǽǰһӨ͸͸ؽڣ䡢ĪϢȴʧһա
սǷ񽣱ԴȻ벽ԭǺޱߣ޵Ԩ񽣱Դ֪ʱɢ١
ڱǽֻʣһռӣֻ߱ӲȡȴûıԴ
ˣҹ
šİ֮УִЩϤ
ҹȻ̧ףƽոǰİӣɲ˵
ǣ
ұ񽣱Դ΢ЦһͶӰ
ҹȻΣ˵ܻΪˣ
΢Ц
ҹ㱾ȥ˺δΪֻһͶӰڴˣ
еҵ˽ǰȥˡ
ҹһ㵣Ȼһ飺㡭㱾񽣣ٽĻǡ
һЦ޴
ҹһڳ૵
޷ԣȥ˰ɣҵľȷģ򣬷ҵǰڡ
΢ЦӢ֮һսһΡʵжõ棬ľġ

С
˫ۣǰ򿪾ҴţҪȥͼӢֳַǹűߡ
ϣΪڴˣȻ
Ӣźۼƶһǹǹǰʹ֮Լм䣬ͬʱ΢΢һЦ˵
˵γԶ࣬Ϊ˴γϢǰΪγϿš
ȥ˼֮һˣʲôģ˵ҵԼţĻǣ
Ӣ΢ЦԼţɽУ˶ʮλ͡Ǻ߶˶γϡ
üͷһɵؿӢ
ҲûҪŷǹŰɣоǽ
Ӣɫ
γˣĳ޴⡣˶γϣôˣҪȥһɾҪ֮ˣʱʱ򰡡
̾Ϣһ
һҪ֮ţĳǣԾģҸ졣
Ӣ΢Ц
Ŷ֪γкǣ˵˵
ӢһۣͫһĨϼ⣬ֵǣӢƲδʶϼĴڣأ治ɫЦŶ
һ˵
ϣҾáвס
һڣǹ˵һǹһɳһֻ̣ŻβССˡ
˷ɳʱǱ쳣ĻϤԱʶĹ߽·ʵʴڵĳˮһ㣬Ӣӿ
Ż˵һХֱ߽顢˸ŹϼϸСݡЩϸСֺܿɢǱˮһ㡣
ɢ߽Ȼֹ촽أ˵ȴδܷκ
Ӣ۽ǳ鴤һ£µ죬һʶ
γϣ㿴𣿡
һãȻʲôʲôˣ
ֿڶм仺ССףôˣ
Ӣ̾˵γϹȻаȾˣµǣԼȻ
ڷ֮ǰԼͬûвκ״ȻĻĪĹ߽Щ߽Իһͺаŵݡ
аĹֶΣίʵֲ
ҺǹԼԼ˵Ҳ᲻֪˵
γϣȥϢɡӢûֻͣ΢Ц˵һҪʹǣҲҪ跨Ϊվս׼
죬˵Щʲôɿķ飬һݣګګؾ֮С
žŻϣӢ
ýŶγˣ
ͬһʱ䡣
ŋָء
潣ԱűĿ̬ѻһŴ潣ڣ뽣˸ǹ⣬Ϲš
Ȼ潣ǹ⣬ؼǹ⼫֮ʱʧȥһϢ¶˱㡣
һ̣潣úһʯĵ񣬻ް
ܵĴ֮͵㣬̮һϸ΢ڵС㡣
֪˶á
ǹ⣬潣籡Ƿ·ʯɡӳյþӨ͸ˮ
͸ˮ͸Կڲȼһ𻨣ǵһǳ
С㣬һ̣͵Ϳųϼʡ


444 ֮ã¼
һƬ޹ɫտ޵ĺڰ֮С
һ΢⣬ȻţΪһ𻨣ڰľȼա
ȼʱâͷףˣɢ˳
ڲȴһƬİ·һ̺ħ޵Ԩ
𻨾ȼţ˿˿Ĺ˿Իӳְţ֯ţһŹ
н϶šţտ޵ĺڰ֮вš
Ȼ͵һöԵĹѡ
˿˿ƹĹ˿Թӳ쳤֯һ
硢ά࡭
˿ӣ
峹׷ë̳֣һߴΣںڰ롣
ͷ­ʹ˫۽գȻ£ȥվų˯
촽΢΢˶һ߽
㾿ΪʲôĴڣ
ĵâɵĳӣƽնʶ
ҲĹâУ˸һֲĻ棺
޴ĹͣεϷڵס̫ɢϼ⡣
ϼӳ֮£εϵһࡢֲ
治ϸˮݣ̶屬ѿΪһݣٴ麣һ㣬Ǿ޴Ĺ֮С
ЩΪݵ൱УϤӰ
÷Ĺ󷽵ʦ㡢οɰСáŮڸյŮʿնȹǷ˫ͫ˸ǻԣŸ߹Ůӡ
ϤӰ޲ػݣǾ޴Ĺ֮С
ˮʹǹ֮С
ε򣬱ŸɺԵĻҺǳ
˲֪ٱľ޴򣬷ѳССĹƮһʱͨһſ֮ͬϣУâ
һΣͬʱϡ
ЩΪţ˲֪ٱһſŹٶȷѿ
Ĺ򣬲ϳָѡ
ǹʱյŻǰ򣬲֪е
ûʱͨ˺ѳ涴
֪˶á
һƬţҲҲһ˿ĺۼ
Ǳ鲼ĳߵάΪһ壬˺һ޴Żǰһ桭
ҲĹ֮չʾĻ棬ĳֿܵδ
Ĺ֮У಻˸һĻĻ׳Ļ棺
ߴӢΰӣ˵ǰӭǰУϷһˡ
ЩˣͨߣӳֵľţдɽĻеʮﳤսлoι״ĹĪ״а
η壬һǰػһУǰĵˡ
տʼߣҲϤģ
ɿĳɳߵǣͣ½ŲĿԶС
һͣˡ
һͣˡ
أҲ飬ֻԼ̤һƺûоͷĵ·ϣһ·ֹĹ¶ս
нԶ
żͷȴֻԶԶţһѾģΣһŽİӣңԶĺ󷽣ĬĬע
û˿ߵ
ʱվͷ
ģֻĹ¼š
֮ӣ촽⶯ţ߽
Ĭ
֮ʡ
֪˶á
촽ٴ⶯
һΣĲ߽
Ǽᶨĵͺȣ
٣ڣң¶
̧֣ĺ
䡭
տ޵ĺڰš
ҲĹ֮ţȻ
Ĺ֮תţβΣΪһѭݵĺΧܡ
һϤӰעЦ
ۡ
˫ۣǺӡ

ʦ
˯ŵᣬȻ˫̧ۣ۵գһ㵵
Ϊʲôˣʲôجôȫǵ˰
ҿ޳ӣ϶Ǽһ۸ˡ
Ҫúøˣ
ͬһʱ䡣
ҹˢųС˵쭳쭵÷Ѧޱû̵˫ֺȻͣͷؿż̡
žડ
һˮڿոϡǵڶΡΡ
Ѧޱ̧һ棺
ȥôĪ£ûбڱʧǰɣҹУҵøϽ˯ˣ
ҴҹرҳصԣĨһҲֹסˮѦޱ˫ȣɵϣְĿڣ
Ȼ޵ôңɲ֪Ϊʲôܿأ񡭡סĳҪļһ
ᡢѦޱ
衢׿ѩˡ±漣½覣ĳ״̬µ潣𡭡
һ̣Ī棬ĵޱȿ


445 ͬ
磬ڡ
Ƴշǹڷ˵ǰһǰʮλͺһ

ڿն֮ŷȥ
λϣԼڿգƳ֮󣬷֮š

޴ؿ֮С
һƽոڻǰ
ǳˡ
ӻ˫ۣ΢΢һЦ
ʱãҲǡԹķɡȻֻάһ죬һ֮󣬷ֽһʱ䣬㹻ҺɨȺˣ
˵գվҪǰȻһ󲨶һۣӣƽճǰ
УȻ㣡
һȻҵģ
˫΢УųУϢɬԨ
΢΢һЦȻ
ǰλһ̸Ȼס˶λϢֻǵʱΪǷ򣬼ʹסλϢλڱϢµҲҵλ
ȴǲͬΪֽһ㡣ƺҲмϢˣȻҵλˡ
˵ŻӹһҾ
ϲػز񾳽硣
һ㾹ܿ
Ц
񼫾һ壬覲©Ϣͨ˺࿴ߡ
ϧ˥䣬άϵϢй¶ˡºôҲ沢սһʱ䣬ϢϤ
Ϣ棬ǿ˲֪١һʹ֣Ҳ񲻶ţپ
ӵ
㵹мȷʵ治ͬնʹϢϵ䣬Ҳֻ侳ѡ
ˣڲ񾳽磬άϵܳһʱ䣬㹻֮ţƵȥǲ᲻ˡ
΢΢һЦ
ôģ
ӱ˫֣Ȼ
ѵֵܵĴڣ
Ц
¾ƳǵֵסɣǸ˷ǹӵнܣǵĻ棬֮濹⡣
ҡͷЦ
λϢЩˡǻϼ졭ֻһػز񾳽磬Եֵǽ
üͷһ壺Σ
졭
ҼǰΪ㻹лǰ֮Ųս𣿡
һ֣أ
ѵѾˣ
Ц
ɳ˵
ܣŶãôܾ͡
գ˺ü˻棬Ҳ޿ܵõ㹻Ļۣ
ɲһӵ߰ٶʮСĳҪĻۣԶԶ˶̵ʱڣͻԲ
΢Ц
һط
һ
ʲôط
΢Ц
ɹ
ɹһȻ㣬ѵɹа֮ͳͳ
һָȻ
Ϊ֮⣬аǣа֮ǡҵµȫӦĵرҳʣҲڶʱڻԲ
Һɹڡ
Цӣ
Ҳ˻֪ɹ⴦ءҪȻҲô죬ӵнĳɾ͡
۽΢΢һ
ɹһǰνɹʱֻ׼ʦȵа֮ɹѾݣ㡭
˿Ц
ɹգΪаձɹа֮һҫۣ׾Ϳɹķλǿдͨɹ
ĬȻ
кǺһЦֶԻһҾ
лȫ
˶٣Ц
һǾ仰ɱɱ̫г
ҵȲ׷Ѱ࣬οҪ˴ɱ
˲ҵݵ»
֣ܻӭˡ
ĬȻ˸
ȴǺٵһЦ
Уˡ
üһŶ
Ȼ
ԹԹػز֮ԹϻǡҪʮ˵ľѪԪ񡭡
磬ֻ߰˿ڣȱˡ˵ȥҰ
пӣ
д£
ӵȷʵˡ
üȻ֪ԹʮѪΪλҪ
ӵҺθɣ
еͷˡ
ҡҡͷʵķˣ˵ҲҪ
ȻʧЦһа񣬾Ȼʿ
ЦЦ㲻׵ġ磬ܵһЩ˳ݣҲѵġ
ˣնʱЩ뽣˺ӵСա
ѣɽǣλ˯ʤС
Ȼʶ˲࣬Ѹֻʤһ
ʤУЩС߰ڷˣڳĿУѲֻǳ֡
Ȼȥյˮ׼չ״ͬҲþ飬Ѫ
ĳǡҪúøһ˼밡
ҡͷ̾Ϣš
ϧ㻹ڵ㣬һͶӰѣƾʲô赲񣿡
е
ãҽ֮һͶӰʱԣΪ𡣡
һ䣬ǿտյӰһ䣬˲һ֡ʵ֮С
ͬʱһɻɬǿϢɢ


446 ս
ˡ
Ϣɢ֮ʱ޴ؿߣ΢΢
µĵ棬Ǳѣγһķƣ˷ӿȥת۾ܲؿߵ档
Բڵĵ棬һѣúˤĴɰ塣
ʯӣԵƮ߶ȣǻһ㣬Χת
ЩɢϢʯӣʹָֻ׸ǴСһѱǧըҩһΣա
Ǹ״̬תʱ˵㡣
΢Ц˵˫̧һ
Χʯʱ䵽档
ɢϢ֮һ
Ϣؿߣָֻƽ
ųУһף
ȷʵǲ񡣿ϧˡ
Цʣϧʲô
ϧոͻƣȲǰ
ӻ̧ƣ
̤ϲ֮͵ֻ֪֮һʽǱǲϻۣϴĥ󵤣ֱٲĥ
֮䣬Ҳи¡˭Ļ۸˭Ĳ󵤣ĥøԲ˭͸ǿ
ЦԸΪҲ󵤳ɣԶǸĶ֣
ӵȫʢ֮ʱɲ֣£߲ǧС״̬һ㣬ʤ㣬㹻ˣ
ҡͷ˭ǿ˭֪
Ǳҿı£
ӻһ䣬һƳӿһǹ貵ӣգų
Ⱥɵ
̧ƣһƳУǰ̣󾢣Ȼײ
¡¡
һײ춯صıը
ؿϷؿǧ׵ĵ֮ϣȻ¡һֱǧ׵ĴȻѣʯ˷׷ɿȥաδأѻΪ۳Ѹ
һƽϢ֮
֮ϣֻһֱǧףǧ׵ľ޿ӡ
ǵؿ֮ǧ׺ʯ㣬ٲȻڳһƶײ£Ʒ
޿ӵײ

ӵλòδı䣬֮
ȴǺµĵ棬ѾΪϸ΢ķ۳޷κֻһط۳Ϸ
㿴һӵ˵
еͷµȷʵǿһ
ֺʵ
һƣȺɵѵȺɵǰ
ĮȻ
̾˲𣬾ܴȺɵлϧˡ
ӵϧʲô
Ȼϧոػزླ磬ܿҪˡ
ĮȻһ
ףǡǡ
𣬸һĨЦ⣺
״̬άϵأһʱʱĸʱһ죿
΢䡣
һָ΢Ц
ԣעҪܵġ
һɱ㣬㹻ˡ
һ䣬һռȻһ˲ưǰָ߾٣ճȭųһȭ¡
һȭ̫Ȼ䣬ѹ䡣
ȭδ䣬ֲѹԲǧɣؿߵ棬촷ۡ
񱩵ѹǽռ䳹׷ߡų⿪ȥȭ¿ռ䣬һƬκʵľԺڰ
ԺڰУӵζʧΨһģֻöȻȭͷ
Ⱥɵȭ
ֲһȭоʧ޷Χȡ˿ĳУȴǲŲæһֺȻӭϡ
䣡
ȭƽغȻһ𣬶ڵǧסֱǧ׵ľ޿ӣԵ˲ܲѺۣȻ̮
еΣǱеĶһ㣬һ棬˲ǧס
ȳгһءԲǧڵĵٴγݣ·ѹȥת۾ѹֻҪʮ
ѹĿֲ£˲佫֮ʯͳͳҽ
׺ļҲ㼷ѹΧڽķҽ˶ʱǵ˸ѹ⣬ϵ˲𣬻౻ѹ飬Ƥڵһ㣬
ܿ죬Ƥ㿪ʼ˲Ӧ¸ѹϼһΪޣ޾͸׺Ҳ㣬ٴر֮ϣڻһεսָۣΪһӱ
Ӳתͷͬһָָ𻨴磬̺ɱĽָȻӲײ
ȺɵָԽŮ񽣣

üĽУһ״ԶָԺ˷ɢȥ
֮ѹñȸӲʮĵ棬һ鿪׸ߵʯˣЮĺ¡죬˷ɢȥ
һˣͬʱһ˦ָָųһ˸Ż𻨵ĵ⣬ڽµϣԲ׵ĵ棬˲ڳһʮ׵޿ӡ
ֻ΢΢һü˿ѿһϸСѪڵָ⣬һָȳһڵϣµи䡣
ӲָΪһնʧɫ޹Ľɫųмն
ΪһֱһƳľ޴Юһǰ׸һСеľ⣬նɫ
ڳս֮ʱ
Ƴ飬֮ţѲڸ߿գԶԶͿɽֱתĸݡ


447 ˱
ǸߴΡĸݣЩƣ
ʲôأսôһô
ʱͼϣһƨɺŻ⡢Ũ̵ĴִӳǷ
֪һɨûвκ
һһצץһֻԲĶľ֣һǰĴסȻ֮û
Χ˹ǱھеĴָָ㣺
ʲô˲ײǰɣ
ɵõͦ죬ͷҲҲȥûκƷ߱վŲҲײǵĻ
Ī
һʱ̵ʮҲ̷·еĽͷɹеĽ·ɹеĻɹֻӣǳȺ
ȡķٶȣκһ
һź룬溬΢Цһ㿴ǷĴǣȻ
ֻ̻ѶԴս
˼ֱ
˵
ǱֻеĴӣȻһ⡣
̫һ޴ĻȻԲ˼ĸţû
ͬʱʮͷ·ӶĹǣͬʱ⣬Ϊ
һ̡
ڵһ򣬱

ŶȫУ
ݣִīŰٹ⣬ǱĿ򣬾̾
ȺɵBȻ޾裡װȫǰ𣿡

ĴڣԼû֪Ǹų鱨ˣδ֪
ǣͣڿжܵĵزȻ֪Ӧԡ
ȭһЦ
һȥ֪мܻ
ʮ߸潣𵭵
ֻ˶ȷʵ򵥡
˵ٷЮǵصɳӿ˲ûݡͬʱݺȻȴǱըĳѿԽٹľϮ
һյľ޴ĢƣŸߴڡ
ˣ
ɳ籩У潣һǹ⣬ǰԱĿȥ
׷ڿն𣬳ս

һ˵ը֮ʱ
ƳһʱǹһŻĻ֣ԼԼ󲿷ڡ
ͬʱҲ׷ױ
ǲߣ̫Ļ͵ٶ̫죬һ㣬ʹĻҲڱû֮ǰݳ͵ķΧ
ˣȫأԻӲ
ֻһ˵ܺ˵Ӳȥ
Ȼͬʱըģʮ˵
ĸλͬʱըһ˲ͽûڱըġ
Ϊվλ̫⣬ûбǹĻ커ڵڵһʱͱ˺˻̶
ʣµĶʮλڷǹֵп֧š
ò׳ŹֲһըΧ¶ȿʼѸٽͣâҲƴǰһ״Ŀʼųɫתʱ
󲿷˻صơ
ƳǺˣɷǹ٣ٲȻܵᴴ
ܴǹǹԴıƳ۵ؿҪѪ˪ҧгݵصͺȣ
ʹթұؽ˸Ͼɱйͷ֮ޣ
䣬ȻһǹԷǹβ׶ȥ
һǹ̳ʱһӨ⣬ٿسϢġ
ϧǹӵгǿġϤ֮ܣֱȳеġֱСѷɫƳǰⱳ̵һʱ˷Ӧ

ǹβ׶뽣ײһ
Ƴ΢΢һǰӳȥֱɳǧףסΣ͵תͬǧ׵͵Ϯߡ
ҹȻѱˣ
Ƴҹ˵
ҹѩֳһھӨ͸߳ǺЦȻ˵
ֲĳѱһ˵
Ƴȣ
㱳ѵǹĴ֣ˣе
ҹ治ɫ
ҸǻᡣȰ˵ǣԺΪ󣬺ƽ档ϧǶ߸ϵĵλνԻۣܾҵĺ⡣
ҽƱ磡ڳ¾ŭһͽͽʲô˵ģͬһ֣ɱⲣ
Χҹһǹ⽣ؼֱȡƳ
Ƴɫһ䣬һǹǹ΢΢Ŵǹ⽣
һײһ̫ҫ۵ľ޴򣬺Ȼûڡ
潣һȹƮԥͶ֮С
ʡȵһ飬ͻ޴С
ˣһս̫ĻУʽĻ


448 ޵
ʽս֮ǰ緽棬Ѿλҹ󵹸꣬ʹֻжʮλԶԶ˵򷽡
棬λϸʥŮλԮŭɡ½覣ԼҹһҲʮ˶ѡ
ƣĴƣǵĹۡɱսҲձڵǡ
Ͼ곤Ҳһʮꡣ
۳ľһλǧҶľԪԼλ⻹кüλ۳Ļ
˾޴Ĺ࣬ʹڴǰ˱˴ˣɻǲĨƽ˫֮ʵࡣ
Ƴӵһܽķǹ
Էǹܣ뵱Ļ棬Ƴܲ·硣
£ô涼κʤ㡣
Ȼʽս֮󣬽ڽڰ˵ģȴ硣
ԭܼ򵥡
潣Ȼɲ󵤣һλ
󵤳ɣ޻ۣɾ緽ʵĲ࣬ӵѹơ
Ļ棬Ķ֡
䣡
潣һƳǹϣ˴ǹ׹棬ֱҳһԲǧ׵ľ޴ӡ
Ҳȥ׷ɱһнָһǹ⽣ǧҶ
ǧҶһ̲ЮХ֮ӭǵǹ⽣
ۻһǹ⽣˲㱻Юһߺ䱬ű˷ĳҹһǧҶȥ
ǧҶ󾪣뷢ͣȫԸ˫һһĺХÿһƽһ׸ߵɽ
ǹ⽣Լǹ⽣ЮŵصĴըϣȴñȻϽͣըȼϣʹըƸͣ財
ת֮䣬ǹ⽣һ˷ıը򣬺䵽ǧҶϣûȥ
ըƽϢǧҶڣ뷢ڣƤƬ̼ȥԶ
ۼ潣ҪǧҶִУԸ
潣һĽָΪƷһƣǧҶͷϣƺһһ㼲׹棬صһҽֻһԴ¶档
ǧҶ³һڵѪĭµؿһգ
Ȼвˡ֪ͲɴҹˣܵõõĴˣǺοա
̾ʱԱǺһ죬֮΢΢һ
ǧҶȥͼͬ뷢ݣͷԪɽˣҲһҽ˵ֻһԴ¶档
ǧҶҲˣ
ԪɽˣλŮǲ񣬾Ͷܵҿɻû
ϼһһЦ
ϡ
Ƴ潣ӣʽǧҶԪɽˣһնɱһλнʱ˫ͨ죬Ŀѣͺһ䣺
磬ɲѷŮˣ
дԼʱԹӣ˾޴ʵ࣬һγ𣬷ǹȼ棬ڣΪһͷĻˣչǧɾ潣ͻȥ
ܵƳǲһƣ潣ƳһǾ޴ˣһü
Ƴ˶ҪҰϧʱҡ
֣صһָ̳ųһǹ⽣ΪһڳǧɵĹӳ֮һ㽫ǻ˶
޴ıըУɢ𣬷ǹƳ׷ɳȥƳؿƤѪ񷣬ŵ׹ȥ
ǿ֮ս˲пᡣ
˵ľģһǰңھԵʵǰҲκη̵Ŀܡ

Ƴش׹䣬ӢХһ֯ΪһͷɫХ潣
δһӨٿб̶һǻΪֱڵӢ

ӢһӭŽһצץ
޼᲻ݵġצǾӨ֮£ֱֽһ֮ϼһ㽫ӢƶŽƲӢ֮ϡ
Ҫû񵲣񽣱ֻܶ㣬ܵġֳֳҹ˵
Ӣ۽ǳ鴤һ£κȻΪһɫͷ׵ݣ뽣֮С
ҹ˸ȥһ֣񽣺ȻһƣԶһŮС
ǣֻ
Ůӻ񽣣Ž䣬ؿȳԡ

ҹ˸սҡҡͷֿȭӭһ֡


449 ʢ˥
أ
һƵľ졣
ǧ׸ɽִıɣһ۶ϣȻ
һģӭӴɽ壬һķɳȥɷ顣
̤գǰУɽѴ
㲻аôΪβֳа࣬ñ۽磿
ɽѴѹǧʯĳУ͵ͦ
һĶѹϵǧʯȻ䣬׷ɳǧ⡣
Ŵ˿³һڴѪĭֳϥվϲڵĳŻһĴָ
ȺɵĲ񣬵ǹꪡȭָצʮ˰ͨ
ӵ
Ҳᣬ;ͨգа񡣿ϧ㻹̫һЩ
кǺһЦ
ðᣬ޵δ޵Ŀܡ϶࣬δһƬҶЩͬˡ
ɫ΢
δ桢磬ҡ㣬ֻ·ϣһ΢İʯѡ
Ȼ
ȻŰʯѾˡʱˣֶܼãоϢѾտսʱǿ˰
İ
ɱ㣬Ҳ㹻
Ц
仰˵ٴˣⲻö˶˻𣿡
Ӳ˵һƣӿڼ䣬֯һֻ֣ųеͷ¡
΢΢һϱܲž죬һͱת۾ͱΪһ׸ߵľˣһأɽ峹飬ľ˰Ӵŷ֮ڿնһɱȭơ
䣡
춯صľУۿɼĿ񱩳˷ſȥ֮Բһо촷ۣɳգ쫷ĩա
ɳʯ֮ʣƱѿһ棬ҳһǧӡ
Ӳָ罣һ̳У׽ӵǧӡ
ӵײӭŴĽ΢΢һЦϼһȻʧ
ɫ΢䣬ָһµĳ׽ٿһۣȥ
ͬʱ֮УһֻԲʮľƴÿһƣһצÿһƤ΢΢ɢһеϢ
ףռʮЮһеܺӡ
ৣ
׽ʮơ
ߵײһ֣ڽڱƼЮѹ
üͷһ壬ȭһȭ
̣
һȭ龡ԲڵΪһͨϵȭӡ·һǣЮǳ֮ƣֱʮơ
Ⱥɵѧȭ
¡
ơȭӡӲƼһನ·ɽԲڵĴأɼ׵ѺۣССɽͷ
ɫȭӡƲЪĳС
˫ƽȭӡУβܿƵ׷ɶ𣬾Ǳɫȭӡ˴⡣
Ӵ˿һ䣺
Ҫܵ˽ǵ˰ɣ
䣬
˵ʲô
һѭȥͼһһȾİۣö˶վЦ
ſɶЦ۽Ǻݺݳ鴤һ£
ôôͻˣ
΢Ц
ˣ¿ͶӰ޴ڡұȻ⣬ͶӰȴʱڻǰҲ֪ҵͶӰʱתΪŶ
һ䣬ͶӰϢһ䣬տյΣóʵ˲תΪ
ӶͷͻЩʧ̬ŭȣ
㾹ȻûˣΪβˣ
΢Ц
κ˿ƵĸվҶԣֻʳһȭ̫Զ˻ƿطΧԣҾͰȭ̵ˡ
һͷ
ԭˡõúܣҲٸκλᣡ
䣡
һײƿ˲ߣͬʱǧӡҪս
кǺһЦƴսôˡ֪ҽս޵У
ء
ܲȭƽ𣬳˲㱻ӡû
ۻӵϢжǷ籩еĺ࣬䲻ݷشڿ֮䣬ܣжӲӣӵÿÿʽԤеװס
ӶͲ߱ѹơ
սֻʤһĹѹ·磬սȥóֻм֮޻֮ɶԳɵ˺֮ǰպ
˽µĵϱѳݣת۾ͳǧףֳһʹ̫գֻ¶ۿĿ´̡
䣡
һн»һƣжµ棬ٶȳݣȻ̮ȥֳһҽӿĺ
ֱӵ䵽ҽУҲɣ䵽ҽ˲ҽȭָצײನҽˡ
ҽڵصƶս
ϣϹһһһһӡ
ͬХʱĺһҵزţѳ޴ѺۣһСɽ͡
ͮҽѭŴѺ۳棬Ȫʣ䣬ӿ
ҵشϡҪϲ٣˿ȴֻ߰ڡ
˽ս֮һƬ麱ĻҰûǣ㣬꼰޹
һıεսڵ̳ܴ֪жҪⲨʬ޴档
ڷɣеôһսɣֻ¶Ҫ½ס
֮ϣܡ
ڵرսսನ֮ܡ
ص¡
ӳٳò³УԽսԽǼꡣ
ĸʱȻһ䵽մкһʯںеĽָٿһ£أ֮ϣ۵һƿһѪڣӿѪ
΢΢һȭƿУŵؿԼ˿һۡ
΢΢һЦ
ǿڣڳ׽˰ˣ
ɫ΢䣬ӰǰֲִָΪ񽣾չƲɵķ


450 ֡
һ򱬣֮ǰսʹĻ
һս潣Ͳ󵤣޵֮ƣݿƳǧҶԪɽ˵ǿһʤ
ǰ֮ŵʮλλڵһ˱£ҷʬ޴档
ҹ󵹸꣬Ƴֱ
ǧҶԪɽˣԼλÿͶ
ʣµĶʮλȫһҴ桪ʹԴˡԴȻͬ潣ҲãҲգֻǸʥŮλԮûһʥĸĳ
ɱϣɱͶģҪ򱬡
ϡ
潣ڵϣؿڵСƿһѺۣһΪƳ
㵤ѻ٣ϣǿԾȵûԺȻ侳磬ϵû⡣ͶôҲɱεķϣͶұ㡣
Ƴ潣һۣһԲ˫ۡ
ˡ˵ͷһնƳ׼
˵侳磬Ŀܣǻ޿һ
潣Ƴľһʹ졣
նɱƳ潣ǹǰסǹ
鼤ţͷų˵̽棬ݺŽơ
ϧ˲˽ֺ
Ժ㡣
𵭵˵ţǹһʱѹס飬ǹ
һսĿĴأɨսһ䣺
ȥ֧ԮС
ڿն𣬴Ҵҷߡ
벻еĸ
ܿ˷ԣܾʺ̤֮ϲ֮Ҳ벻ʱġ干
֮䣬ż΢Ĺ
ֻҪһ磬Զɸ֪˴˵λá
֮ս½潣оԴڼҵսУȻҪһʱԮ
Ž۲׽ĳ٣һǹʧߣ½覲Ľ˵
ǿ
ŭѹɤţͺ
֪˰ɣ֮սҵսʤӵоƵڣΪ潣λѾͷƶ̤˽ޣ츳ŬδδزͲ󵤡Ŭаɣɢɢùҹˣ
½ͷọ̀ܽȴḧ񽣣°
Ϊ˲ǵŬѧϰһЩˣƺвٷɣĽѧӰȥúúѧϰһѾͷһѧϰʦͽͬģͬ


ʦ
Ѧޱһ緹еͶӰȻڲԡ
ûӣᡢѦޱѾ˾ռߣѹ޶ԡ
ףӭҰʧ״
ƳһۣƲƲǣһͶӰʲôûӭģ
ѦޱҲǣǵĿ飬ŲҪӭͶӰء
кǺһЦԿ⡣
Լף۾һؿųУ㡭ܻ
΢ЦףĻӦܻɡ
̫ѦޱһڿնУȴֻǸͶӰֱӳϴ˹ȥ߲һ˵ذϡ
ǵ֪ͨʦ㡢ʦ㣬ѩ˺ҹաЦҪ칦磬Ҿһۣúףһ

ÿܲ
Сܱ칫ңһ̨ԣ˹ش֣
߼ͣҲڴأ
ӣִһ涥
ߴͣÿ춼ڴأ
ţڵʱСȻΪʹ˵ְˡ
ˮʱԱ߿һ󲨶ͶӰڰ칫ǰ
С㣬ȥҼңμ칦簡
칦磿С̧ۿ˳һۣһ߼֣һ˹˵
ܻ𣿡
ǰ
ټ˺ܶ˰ɣ
š
˶æù𣿡

˻μ𣿡
Ƥ
˼ƤȽϺඣ
Ȼǡ
ؽͣ׵ġʵΪеˣƤҲǺġ
𣿡
ɡæúء
Ҿһˡ
˵
ǺǣСæȳˡ

硣
Į
潣Уǳ졢ŰĿ񱩷ɳ
ɳʱ춯صֻܲĽ
żһǵ˺ѷɳֱ⣬֮¾þòɢ̺ۣ·ն˿ռ䡣
潣ӦһûóȻս
ĳУѲǵǸҪӻˡ
൱ʵǿǶصӺ
һԵΣһֻ⡣
ǵ֮ĵػ
ڣǿжԾȥƺ
ˣҲûбҪҴȥһ֣ⳡսˡ
ڿУǰǿ񱩵ķɳŷɳдĵ
Ʈݵȹڣ˳ĳл
˫ϣһĨεǳЦ
ȴ˿ӡ

ƮĽٿһһϱ۸߸߷
ﲻϵĵӿ۵һԼͷбնһΪ

ӿ˿ԶĶϱۣٵͷ˿ԻԳе˵ͷ
Ӯˡ֪֪ʲôвԹ
һ䡣
ϱۺһΪһԹӰ
ϳصȻѣΪʮԹ޵صӰ
ʮӰ裬ɳ֮У˷ϵ·ɶݡ
ӵ
ȺԹ𡭡ӮңȴɱҡŰɣұؾ
кǺһЦ
ǰĲ𣿡
ϼһΪһŹ򣬹ɿͣת֮䣬ͽԲǧĿռ䣬ڲ
ʮԹϤڡ
ʮԹţͻڹڱƴײȴ޷ײǿƺ޺ȣˮݵĹڱڡ
ֲħԨſ׵ľ޿ڣɢڶһ֮ʮԹŹ׹ȥ
㲻Ҫұôڣ㿴ˡ

ɳ֮⡣
潣ŷɳ˻𣬿Ƕֱľ޴һֻؿڣһ°ͣ΢Щࡣ
ҡͷһЦЩʲôµ飬͡
֪ɳ
˸űСʧ
ֹƬ̡
һߴӰ̤գ߳ɳЦ
Ʈӭ˹ȥס֣Ӯ
΢ЦףӮˡ
û˰ɣ
𡣡
ôգգۣǲǿ칦
ҡҡͷ΢һ㡣
һ㣿ɻʲô
еһɿļһû
˵Ǹˣ
еͷš
ɱ𣿡
΢Цǰڲ
֪Ķô
ȻǱȥʲô


棬ĳС
һӿӵף̾˿һ䣺
Ǽһǲϧڹ򣬲֣ܶ򡭡
̾ϢһξʹʧӰ١
Ƭ̺
ӰЯַϷ䵽ӿӵס
ô
潣𻷹ܣʵ
ף
벻˵ϳȻ桭
潣ͫųǹ⣬ɨӿӵף
ûκ쳣ѵǶؾ
еǡ
潣̽ѰһûҵڣûгڣǸôȥ
Ц
˵ĳѨɹһûڵĶؾ˵ֵһᡣ
˵꣬һգϼ˸䣬ǽƽճС
ǽıԴ飬ԼȻһɽС
ĿӦһ󣬺Ȼ񽣣ĳջӽһն
Өһɨ֮£΢΢һ𣬳һ˸ɫϼѺۡ
ȥ
ס֣һݣӽѺ۵С

һ޴տĿռ䡣
ռУһͨ˸ɫϼĴɽ
Ǵɽ潣𾪵ɫʯȻȫɫʯ
û˸ɫϼĴɽȻͨɫʯɡ
ɽϣһΡ빬ϣ׭񣬶һƣЩ񣬾ȻȫϹo󣬲һڶo
Ů洡ˡףڡ丸࡭˹ŵȡ˹ءŬ˹
й񻰴˵еoǹĸϣռһϯ֮ء
⡭
վɽ£ԶԶɽĹŹϵĸ潣
ʲô
еȥ֪ˡ
ڿն𣬾ֱɵɽǹǰ
˲Ǹߴ׵ľ޴ţտߴĵ֮Уһ۾Ϳ˵ϣһ޴Ӱ
һ⼣߰ߣ̦մҳŤƣ촥ֵľ޴
ǽͣһϢ
Щ޹ɡŤĹ촥֣еǽеѪ⹹ɣеǽ֫Ĵ룬һ;ܡ
ţʮ׸ߣ֪վʱжôߴ
潣ĬĬǾ޴
Ȼ޴ſֳһ˫һӰѪɫͫ
㡭Ȼҵˣ
ӰԾ޴Ϸ
޴ͷĹһֳϤӰ
վͷϣӸ¿ųС潣𣬲
ôҵҵģ
΢Ц
ƺ˵йй
ҾôΣټּסϢҵ㣬Ƕѵ顣ֻ֣̫̫࣬ڵĺۼ
ĬȻ
ֺʵ
˵㾿ǸʲôΪʲôɽɫʯɣΪʲôϣԶŸϵo񣿻壬ȥں˶ַ񡭡
ֳĬ˺һ󣬷Ż˵
Զ뿪ǰִػߡ
С潣һ
ػߣ
ףػߡ
ȻοܣִĴڣǱǴ꣬ôϾڣڣ
˵ȻΪΪҴӻȻϾڣʹܵ˼˺ջǳ˹ŵڡ
еȻܴıӻΪҪ뿪
˵һӻķ˵򼸺еĳԴȴֻӻһԶȼĴڣҲܱһܴʵϣܴ֮գȫΪҲǴ塣Ĺ˵Ѿ֮ǰ
лȻףԭˡ
潣ü
ȻԶµػߣӦǱ򣬲ֺɣΪʲô㷴Ҫ˷ˣӺй¶鱨㵱֪óѣҪȫ𣡡
޴ͫ˸Ź⣬ͷϵĺˣĮȻ˵
ҵݣһֱϾ״̬߿Ƽ·ô֮ű㲻ῪĿܱ㲻ڡ
գ֮ſӣΣк仯
Ϊػ飬ұеĳϵյ״̬ӡе֮ţʹعϾ״̬ˣܱƽ
潣
ⲢܽͣΪҪ繴ᡣóѣܻ𣿡
˵
粻óѡȵеұԳ֣е룬
У˱ȻܵһЩ˺ڼơʮڼƵɥⶼΪ˸áȫδ븶Ĵۡ
ȵұԻٵе֮ţ֮׷
һ򽫸ƽٲκҲٵģܵϮ˺繥ռˡ
лȻ
ΪԶϴػߣײǲ˺κһˣֻܲȡյƻƭȷʽհ̡ʿŵ֯飡
ȻܶԵ˳֣ȴԶ˳֡
Ҫʹֹݻ١֮ţ֮ɷĻᡭ
˵ͷҵļƻϧƻˡ
ҡҡͷ
ƻвͨ
ĴƣܹϣôԶ񣬾Ϳת˥ˣʹԶ棬ò뿪Ѱ·
潣
ļƻֻһԸҲԹݻ֮ţԹɫʯݻٵ֮ţûãӡ֮žͻлָ벻ϼӹ̷ӡǿס֮ŶΣա
ˣһЩΣյ֮ţҪء֮׽ֺαطô
һ
ǵǻۣαȵңҵݣ
̾Ϣһ
ݣǴġѵûʶϵĹô
Щơ֣еӰ
㰡ѾУаȾˡνݣ¾Ǳаʴ֮󣬲֪С

һɺԣУа񣬵ϣߣе˵ǣڹ򱣻֮ڣΪһڣ
ҡͷаȾϣа񡭡ȻԶвһװ˯ˡ
潣ػߣѰɣѾ·ʹִԲǾֻܻˡ
ǻҡ˵
Զֵ⼸ȻԶδָ۷״̬ʹڹ򣬲ɱǣҲǣȥǣҵġ
Цһ
Ǵ˵һ㣬޷𡣿ϧѱаȾ㣬ҵ
һ䣬˦ǽ񽣻⣬޴üġ
޴üĴһİ֣֮ǰȻֻϼһİֱ籡ֽһ㣬񽣶
񽣱۵һ޴ü֮䣬ֱû
˻һʧôܣ
΢Ц˵ˣѾаȾסˡ
˵䣬֮ϼⱩһž޴ݳɿͣ޴ڡ
ٿһͶ֮УΪһ塭
㲻ܻңµػߣҵʹǱ򡭡潣𣬿ֹУа򡭡
İС
潣ҡҡͷ΢Ц
֮⣬аǣ񻰳С

֪˶á
֮⡣
ӿӵס
ɫϼ˸֮ʣ潣Яֳӿӵס
ȥĶ潣ʵ
Ȼǻȥ칦ˡЦ׼칦磬ʦҪһô
潣΢Цҡͷ֪Ҳȥġ
Ȼȥףף
ȥȥɡ˶٣潣ʣΣǳ׽ˣ֮ʲô㣿
칦ٺúϢһ֮󣬼ݳ¡
ò񣬻Ҫݳ᣿
ҵ֮˵Ŭһ㣬Ժ󡭡
Ժô
ûʲôҡҡͷЦˣʶôã֪ء
Ǻǣûʹ
ˡ
㡣
УҲԺкˣҲӶš
㣡˭ҪС
Ǻǣǿ˵׼ˣ˵ƺˡ
ʲôˣ
ˣǻĳһ죬䲻ĳˡ߰ɣǻؼҡ

ĳ硣
ɽѼ䣬ֱΪһһŮӰ
ţӢŮվȣ˱ȼ˵һɾ¡
뿪ˣ
ʮ
û뵽һСıʱ룬ȻǸؾﵢôãȥǸӵĻˡ
ǺǣɵϣȥǸؾʱһġѽֻȥһѡ
Ҳ˵ϴѧ
ѽţ˵뿪ôãСӣ֪չһˡ
ϣȥܱӡ
ô죿Ŷѽûء˵ӷǻ£˵Ӷ̳ʡ
ҲǡʣϾҪɹȥʽˣߣؼңһϲ
ЦУɾڿնȥת۲Ӱ
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================