==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
Ҿ
ߣк

ݼ飺
֮ȭBATȦǮĵ·һ
Ȫȴǰֻزپҵʼ⡣
ˮʼȪ߳һͬĽ


1 Ҫ
ף͡
ʽĵȼתһɹȷ磬Ȫڵµϣüͷ壬ɻ
΢ʪճܲõĿˮһ´뱭Ȫ̲ס̾˿
ڰ
ۣլ
ˡ
ȪԭˣһС͵ؼеĳϲ˵ù½ĳƺţӹأҲȫĺɫ塣
ȪһͨͨˣСѧУһֱۣһ㣬ɼһ㣬Ըƽͣδйøĸʱ¶ɫ㡣
бҵᣬضɹҲһʱ˾ųŲŶ
һֱߣ˱仯
Ȫһ磬ֶ
ֶ㼯ҵ˼ԼɣӪΧƷֱһ㣬ˮƷ˰ⲻ㣬Ķǡ
רҵŹ˾ҵԱȫʴĽȪܲΪֱһ򷿣֮ȪʽΪֶԱ
ֶ˴꣬ֶ֮Ȫѡ
Ҫôֶɣǵÿǧƽһǧҡ
ҪôԼȥҿͻֶṩԴ׬׬ƾԼ¡
ֶһǧȪ붼û룬ֱѡ˺ߡ
ֶĿͻҪֲڽ㻦ЩУ϶ֶĿͻΪ˱ͻȪֻѡЩСĳУȻΪ˷ʱڣͬѡĽ㻦
һ֮Ȫ˷Ӻͳӣ׸ֶ֧Ԯ
20204¡
ĸؽγٴγǰͻڵصʱ򣬷˳ڰ󣬱ǰĳ
ߵܻһʱ䣬Ȫǳ鴤
2018810ա
18꣬ȪĳСı
18ֶ꣬ⲻ²
Ȫˣصǰ㻹ꡣ
һ֧̣Ȫ˸
ֶ˵ⱬ18ʮ·֮һ꣬ȫʮʡݶܱʡֹ˵ֳ̨֮Ψֺ׷׳۴
ԭʡʵĳӣһǳתת׳ǷְƷϰֻܴйȪҲǸʱֶɵġ
׵ĺԣµµƷ۸Ȼµ֮ǸĻᡣ
ףֻܴӷ͸Ҫ÷ϰ׬ӯ
Ҳһ꣬ƷһԵĵȼ֡
Ĵϰ壬ִźȻаļ۸ƫߣԴȶ㡣ͬʱҲǳа˽׳ӵͨʽ𣬲ŶӣԼʿͻ
΢Щʵϰ壬аǧͷĳӣͬӵŶӺʹʽڣа˼ǧͷϵĳӡ
ٴһϰ壬аһС׳ÿɱͷʮԱһ굽ͷ׬ȡɹۣȴǿϲ١
ͼϰ壬а׳ĴѰۻԴȻʡ׬ȡۣ˵˾ǵͶѡ
һϰ壬׬׬Ҫ
ǰֶڵڶϰеߣȪһࡣ
ȻŻģȻǴա
ֶ˵Щϰ壬һϰȻӣúܶ˴ֲ˲ܣֻܴɶƷֵֵ۳ۡ
18°꣬ɼϰȫѰҿͻ
˵ˣʲôʱΪبŲ䡣

ܶ໭ֱ֣ȼ֡
ͷȪ뷨
ˣѼһУһиʲôḷ̌һҽǻĻԲ׵һṩԴϰ壬ͼĵϰ塣
ǰȪԼܳĿͻҲֶ֪Ŀͻϵʽ˵һ㣬㻦߰˳ɵľϵʽ֪ܵ
ЩԴǻǮԴ
һ̣ȪüᶨɹֹԼĻᡣ
֮󣬻ϱ׼ϰ࣬Ŀĺܼ򵥣վһڣȻְ
ȪСиߵ㣬Ȫӳ˵Լְ뷨ӳҲû˵ͷ뿪ˡ
ͷɶȱǲȱɻˡ
ȪĹܼ򵥣ûͻʱڱӾС
ϰ˵ӣȪӳó׼õıʼǱͳ绰һʼ
һУЩ⡣
Ͻӻ峿ۣ粹ǳϢʱ䡣
˵ӣ󲿷ֿͻ˯ѳԱȴӻһ֮еʱ̡
ཡཡཡ
绰ûãͨ
ιλ
ϤȪ¶Ц⡣
һϵĿͻȪǰϵõһλʮ꣬һʮ꣬׵ǰ
ǰƢͶһʡ
ܶڵϢṩȪģȪİܴ
ã壬ҽȪԭʡƷġ


2 ²
⣬
ڣ̸Ц
֪ƢԵȪ׸ĵһö廳ɣǲԼű˵ĵ绰Լ
һͨ绰һСʱֱֻ̣ȪԼʱ䣬ŹҶϵ绰ˮϢƬֻ̣
һҹȪıʼǱ϶ʮϢעõģʮ
峿ӳһİ׹򵥽֮Ȫʽְ
ʱֶسǳаСӣӼһɱһǧͷҡ˼ҵ񣬻ֶ֮ͳɣ˶ʮԱƽȣɹۡ
ոѲߣֶĵ绰ˡһۺ룬ֶЩĪԼܣ˺ܺã»ˣûֻһ㲻ֶϲûƴϵġǱ˵̬ȣԼҲǿ˵ʲôϾƽҲෳա
СȪң
磬أҹȥ̸¡
ֶڵĳӾʮ๫·̣Ҳ֪ʱȪӦø°࣬ΪȪԼм£˳˵ڳӣģȥ㡣
˵ʱ򣬿첽Լĳӣ֪Ȫûгӣ϶ûԼȥ졣
ã˵ĸӣҹȥˣҲż
Ѿ򿪳ŵֶԥһ£Ȼ󱨳λãЩĪȻ߻ذ칫ҡ
ʮԺȪ׳ſڡ
ſڱкֶİ칫ȥ
ƿţһȪĺһ
զǣôԶң
ֶȪʮ꣬Ȼ棬ϵǢ˵ȻܶࡣȪݹȥһˮ̣˲¡
Ȫһں꣬˲ˬ֮󣬲˵磬һС
ֶ͵ͷȪ˺ü֣Щš
ңġ
˵̻ңȪһ˵磬Ǯ
ȪԸֶ˽⣬ͻȻЩΪȪ˴̼ɫҲýСʵǲɶˣ˵˵ǮйصĻ㡣
ֶɫȪĵӿһֶ֪˵ѡ
ɶ£ͻȻˣôججĹȥˣ¡
ȪһЦ磬ܰһʱﲻһӡ
ȪɫЦֶҲ
Լ˶ʮԱÿ¿֧ʮ򣬶һ˸û𣬸οԼֵܣ϶˸ӷġ
˼Ƭ֮Уɣȸɰ꣬Ϥ֮󣬵ʱ뵥ҲУҲԡ
ǰֶҲ˵ĻҸʵж֧Ȫ
ڣȪҡҡͷ
磬׼ֱӸɡ
ֶüͷһ壬ЩջСȻû㣬Ϊ˴һֱ̤ʵӣôôꡣ
˵ʱȪһֱעֶüͷ壬Ͳµ뷨
磬ᣬҲֲ֪ߵغˣҸ˵еġȪֶ˸̣Ҫţȥ㳵䣬㿴ҵˮƽզ
ԼֵܣЩֶ꣬Ҳܸ˵ʱȪһгıֶ֣Щ׼ֱȪȥ
Σɱ֮Ҫ̼ˮϴȥѪҺȻԤ䣬мҪѡκͺڸΡ
ģ֮辡켷ķڲѪҺ̯Ԥ䡣ȻЩ˲ɾѪҺ֮󣬻ѹӡ

ÿһƷȪ˵̣Щϲ̨СҲһʱһֶֶı仯ȪԽԽš
ӳֶ˼Ȫ̲סʵСѧЩɰԱһ֪ϸ
ȪٺһЦûлش𣬶ʵ磬˵Ļ𣿡
ֶһ㶣ûô򵥣ϤƷֻǻʶ¡ҪһУȰ㻹ȸܼ¡
˵䣬˻ص칫ҡ
Ȫֶ֪ΪԼãֶܸ˵Լˣԥһҵһɡ
磬ǰϣһҵ绰ˡ
ֶɻĿȪûдϡ
Ҳ֪ǸҵǸɶģֻԼ˵ʲô飬ȫʲôġ
ֶûб仯ӻÿ궼У£ʳƷȫôϸû˸ˡ
Ȫֶ֪ûȥͨȷʵ궼УҩԤƣɲġ
磬ص㲻ȫ
û֪£ܴͨﵽȫļ𣿡
ֶȷʵû¶ԭĵҲһѽͨòôϸ
Ѳɡ
ֶû˵꣬ȪĻ
û绰ݣҲ²⣬ӦǱش顣


3 
ֳҵ޴ڣɻҲ洦ɼ
شֳҵԷڷ籩ֿķ籩
籩Уһ˵棬ȻҲ˴ӷ籩ıȡ
ǻȫƾ˶δжϡ
ʱȪĻֶ𺳡
ش顭١
ֶСֹʲôͷҲ̧š
ֶȪЩЦ
ǰֶԼĸоһֱس죬û뵽ϢȻûûʧҲ֪ǰôӦԵģⱬ
ش飬Ǹҵ˵ǰȫֱӵӰܿظϸɱɱֳֻĻпܳѵ
룬һӦʱ۸᲻µ
ֶⷬǴȪ˵ģӡеıܻˣҲڷˡ
һʱ䣬ֻ㶵ĿȪûдۣȴǲĸȪ˼·㡣
ȷܱ߼ʡݵȫԭɱĻԭʡչۿ϶͡
ֶг˼·ҵ飬֯ԣӹȪĻ⡣
չ۽ͣͻӣгвƷ۸񶼻Ӱ죬µЩ˵ܵ
˵ֶͻȻͣ٣ɫѿüͷǽ塣
۸񽵵֮ӣֲ۸µʧǡ
һ̣ȪͻȻӿֳһɴδйĸоģȻ֪δ飬ֶ˿ķһɳ嶯ٷųһЩϢֶ󵨵Ԥһδ
ô죿Ʒѹֲʧ𣿡
ȪĻһشݺݵֶϣ֪ʲôʱֶϾȻֳһϸ
ֶ̧ƳȪһۣɫÿã˵ⶼǲ²⣬ûƾʵݡ
Ȫ䶯˵Լ֪Ķ֪ԼͲӺζ֪
ֻһոմְı
ðɣֻǲ²⡣
Ȼֹԣֻʣ¿յȶ΢죬ĬƬ֮ȪҪֶĳӣɾҪȥҿͻ
ֶԥͷӦ
ߵʱȪûסҡ³ֶ۾磬رһĳȶչһ˵һһǲ¶أ۸µǱȻģɱأʱڻ᲻ֲļ۸أ
˵꣬ҲֶػȪ뿪˳ӡ
ֶԶĳӣɫӣ֪Ȫ߼ǶԵģɣЩȪģɿжŶʮˣ̫ðա
ֶŸصУȪʼʰϴ·ʰϣĸкͿ·
˵ǳϲ˵˾ǽ
Ȫĸĸʵͽũũеʱ򣬸Դ㹤ҲʲôȪ˵ֶ֧ôҲû
ȪĿĵغȷǰ·һȦܶȥݷÿͻÿͻԼԼ﷢
ǰѾֶܶĸԼͲƷͼƬֽǶȣƷӦоУƵЩȪͻͨʱزٵװ
һ·ۣʡһĿĵؾڵĹŶꡣ
ǰȪֹһ꣬ȴûһκúԽķ⣬һΣɲС
ռе·ڵгʱŸչгϴ󲿷̴ֵŽգֻƿբš
ҸطԿڶȵϰ˵ңȪʽ߽г
һеģԾݵſڵҡϣһ֪˶СĪӣһȻԵõӡ
ȪǴЦ첽߹ȥע⵽Լʱ򣬸æͳ׼õкɽ
¾ųԼСӣЩɻ󣬿екɽ˲һиС
壬ϵȪѽǰݷã̡
¾ӹ̣ϰԵķڱǼţСȪҽܣɫҲһϲ
¾ʮˣһ⣬ɫɫ˼̫࣬ϵͨ绰ΨһһûмˣĵôõһΡ
ô˵أ
İˣȴĳʶĸо
ԭ׼ٹݷģĵĿģҶϵ绰֮󣬶ƺûסֱӿˣ֡
ȪӡУ¾󰮺ạ̃ȾƣϷ
¾ͣȴһִֵˡ
˵ֻ߿ǮһкɽȾƴƿװƣֻɢװĴ
ЩǰȪ۲Ϣ
¾ڽз˵٣ϰһֱסڵ̶¥ԼĹǰܰɵ֮гĴָˡ
ڵĵҪƸɻ¾ƶ棬ϰ鸺˵Ļʳ
˵ӣгʼָһԣСţʱŤͷȪ¾
УȪӡʮ꿴ʵڣʮˣһСʱҲˣȪļУһԺԿֻ꣬һгǸֻжʮ꣬ĵ㣬˵ҲͣǸӻˡ
ӳСˣҵľ̳ӱ
Ļһ㶣¶ϲ
˲֪ǿһϰ岻ƿװƣę́ҺϰȵĴ𲢲ЩƲ
Ļߣﻹ̲ס²⣬ſĸİ˭δϰ벻ʶ˺Ⱦơ
¾ҡϣ΢΢ǰ㣬ȪҡԱߵСϣԴһһ˵Ц
ʮңǶ˳ĸСˣһʮСľ̳ӣŻƳĻϰ
ȪϽʺãҲЦŵͷ
¾򿪾̳ӣӷ־ơ
ȻỹҪɻٺȵ㣬һһƿƻؼԼȡ
ƣνƣǰȪʶֻװһոսӴӣٱһ¡
ֶӣ𡣡
ֶӣ
Ȫһ㶣ɻ
¾ȪһۣۣһҲǲֵźúõĹɣҪѧ
ֲá
ǰȪʶһڿӦò̫ãͻȥŻ
ɣһԼܺüͻΪʲôûᵽ


4 ĳ
ҹʮһ࣬гʼæµгƻԻ͡
ߺ˷
ĵҲʼæµȪûߣŸɻҲǴ֡
賿һӣȪߣѻؾƵϢ
ڶһ磬ȪĵŸͻûæʱѾʮˡ
ˣȪ֧̣ڡ
ҿĲƷƬ
ڽˣȪϽͳֻǰ׼õƬƵ֮ء
ĺϸرǵƷƬŴ󿴣ؿü顣
ȪûгţһֱеĲƷͼƬ
ҲˣߵĽӻԣĳܹӦ𣿡
ĳȪ֪
ƾֶСӣθڣڿ϶ܸԼϡ
ⲻƭս
壬ģҿԱ֤ߵȹӦţ˵ԺǵĳԽԽСӻһ˳ԲҵĻء
ƲƲ죬Ȫһۡ
ƬϵҰٹΣٹǣȷҿ
˵ͣһ£ָƷŵȵƬү˵ǰͷƬϵƷʣҿɲӡ
һǧ
Ȫֿ˻ϾܵıƽСʵ۸أ
ǰȪ18ʮ·֮ʼֶɣԼɵʱѾ19꣬ڵ飬Ĳ֪
Ҳһ㶣ɻĿһȪ̾
Сѽ
ȥǵĽӻù
Ӧһûþһӽӻݸ֮Ҳû뿪
ŵݸȪһУ鲻˵һһɱ仯Ҳ졣ҲռˣҵĽӻ۸ҷԺںˣ۸ооС
ȪٷĽӻϸ쿴۸񣬿һ飬ӻ𣬺ݺݵͷ
֮Ȫǣ߳г֮󣬲źݺݵĻ˻ȭͷ
һ׬ëңһ׬飬һ⣬ȥ˷ѻ׬˰١
ֻƷĵ̼ȫ׵ƷʼʱǶ
һõĿʼ
绰ֶĳƻҶֶעռҵϢ
2018814ա
Ȫո뿪ħǲ⼸߹ĳУջܴÿжͻħͻ
¾ĺʼƽȣֶӵĻǿܹӦȪ̸µĿͻҪֶȥͬе㡣
߿һ㣬ܵﺼǡ
һ۵Ȫڴͻӻ֮ࡣ
ƷһУʮ·ݿʼܳꡣǰȪ˵ͻϧûк
˵ÿÿĽӻܴﵽ߶֣ࡣ
һ׬ëһ졭ٺ١
ȪڻһǮʱ򣬵绰ˣֶˡ
Ȫӣˣĳˣ
ֻųڶֶһ˿ѹֵ
֪ǱֶĵͺŵˣΪĳ֣ȪɲǼʧˡڣѹĿ졣
ڸϣҸķعȥ
Ȫҷһ·ɳۣʮӺڷͣæֶص绰
Ȫӣ¶ˣĳˣʡһ׳Īˣ̫ˣ⧲Ȧﶼˣֻڻûء
ȱڶ֣ڶֵĵطԭأȻʡݽ
Ȫ֪Щǲʱ䡣
ֶ˵Ϣζӡ

׬ǮĻˡ
ѹ
飬һش飬֮Σ֮š
Ψһֵҵǣ಻ᴫȾ
磬ֻǿʼȻˣйزſ϶Ӧʩ̨ģעҵȼͻȥ
ⶼ˻עʲôű飬ԭԻᱻҲȥ㻹ʲô壿
ֶܲȪΪаѾ֪ͨˣ⼸𽥼ܵıʧ
ֻʡǳˣԭʮ˸أ⼸ץܳٳ٣ȹķˣǮҼӿٶȣȥ
Ȫ˵꣬͹˵绰
֪ǱȻģֻҲֻһµʱ䣬µףԭܿء
һµʱ䣬ܲץסͿ۹ͱˡ
ԭֻǿʼȫʮʡݻ½飬صʱʮ飬ʵʩƣ߸ԭ֮һȽһ
ԭʡʡݱ֮ϵʳƷֻṩԭĻԴͻֿȡ
ϸ룬Ȫֻ༭һţȺȥ
Ȼ¾˵绰
壬౸Էʱ֮衣
զˣ
Щ˵Ҫң⼸౸ɡ

ٴ̸ǣ絽ֱǵͻ˵绰һ˽һĽˣϧںǡ
Ȫҽһ֮󣬰Ѹ¾Ľٴ˵һ飬֪ϰûȥ
Ҷϵ绰Ȫԭ


5 ϴƿʼ
ãȪԭƷģǰԼҪȥݷģΪԭ򲻵òжϰݷг̣ϣܼ¡ĽԷʱ֮衣
ŵˣӦһ
ӣɻ˼

814գԭʡĳ׳Ī816ȷΪ
815գʡϽĪ819ȷһǧͷ޺ɱ
817գʡĪ822ȷ

ӽʡ鿪ʼȪӵüͨ绰
¾ȪĽ飬ѽӻɣΪʡ֣۸ʱ˽һë绰ʾлͬʱҲӵѯȪǲйϵǰõϢ
绰ѯȪΪʲôǰ֪ϢҲǲ²ȪйϵͬʱҪ
ȪܹȥʮһʾţһĿͻѡһǱʾԺл
ںǵͻûзӦ
ˣȪĿͻѾʮ

Ȫһʱڣڶس飬һʱ䣬ΪȫڹעĻ⡣
ԽԽĵط飬ɱϷ۸ÿµ͸Ʒļ۸ȴг˲̬
ϰ壬ҹѰҿͻûзӦĸƷа̣ԽԽĻѹƷֱͷƤƲѣֻ۴еĲƷרҵռ䡣
ֶǳа̣ȻûдӣҲʶͬСʱȪ޵ʱ˸ĻΪʿͻҵ޴֮аЩа̵æ
̶ʮĳԽֶһµĳΪֶרŹŻרֶϰ
ȪֵֶܵȥӴĶˣһϸĵ˷֣տͻԴģʵȪ
ԽԽĳаʶ˵Ȫ֣ȪֻϸƷϵҲվ
æ˰£ּٵĽſʼûܶัƷа̶ڿ¿ͻˣͼ۴ĲƷҲͱø١
8µס
һֱǣֶСӣǰһһɱһǧͷһһ춼ɱһǧͷ
ֶֻܷĴ㣬ʵʵйԼӵƽת
гĻ֮»ָ֮Ʒļ۸ʼµ
ҲʱҵϴȻʼ
׳ת۸µ۸µƷ۸µвƷµʱ˹ȴˣرԱǷӽ30%
ΪƷ۸µԭһεĶڿÿ춼ԣгѸ
ԭָĳаͻȻ֣ˣȴûˣܶа̳Ǯ׬ߺȵ
һǮܽܣһµ˭µǮأ
га̶Ǯ
ǡ
ʲôʱ򣬲Ʒ컯ڡ
ƷͨļλȻһһҹƷĿͻǺȥϺüλ
ԣʿͻҪԾ͹Գˡ
У󳦣ǣԻͷɶƷҲӰ۸ĲƷа̾ͲǮ
ǡɣȪȱʿͻ
ѡݷõĿͻǰ˵ǺʿͻҪȻҲһֻҪһͻ
Ҫ֪κһֹңʮһе̡
ʱ·ݣϾԽԽֳ

Ҫǿһ㡣
Ʒĳа̿ƴ׳аǺӮĹϵʵȴȻ
׳׬ǮǵҲǸгڰƶģˣϰճԵȻ࣬ӣ׳һɱ
ʣˮ˵ʱѡĸ
һƷȴƽȣìܾͳˡ
˵ˣ׳ͳа̾Ƕ档
׳ܳа̵ֻɱ⡣
ʵĳаֻҧӲţڴת
ʵƫĳаҪôģҪôˡ
ģģ׬׬ٵ⣬ԲǮ

æһĻƣȪѾûж
ڴϣӷɿת
¾ʼһµʱ䣬Ȫʮĸȶͻÿĳʮҡ
ʮֵĻһæùģֶһҲˣ˾͹ˣֻҪȪԼ֧
ЩƷ׬ǮЩƷ׬ǮмƷǮ
ǮҲǲѡ
ĿͻʱҪƷֱȽ϶࣬׬ǮĲƷ׬ǮĲƷǰѿͻƣö֮ͻ鷳кܴĿԶʧͻ
Ȫû׬ǮԼţһµʱ䣬Լ׬ʮд󲿷ֶձǶʱ׬ġ
Ź鲻ţ֪ͬЩа̣ʱһʮ
ЩרҵƷģȪȥ¡
ǰ
һƷϰ壬רҵ࣬׳ƿ
һʮ£ʮһ¶ʣһ
ֱ׵㣬һֻһµ⣬󼸰ȫÿų
ͬƷƷͶƷ
ʱȪƷ̫ѹǮˣ治

̾һ绰Ȼ


6 
İ硣
ʡڵġ
ͨ绰
ãȪϰ𣿡
ǡ
֪ʲôʱʼȪҲ˱еϰ塣
ɽ¡׳ĸˣɡ
¡׳
Ȫ壬ǰ컹ȥܴһɱǧͷаչʮ꣬۾˹ĵһϰ塣
Ӹ˸Լ绰Ǽ˼
ȦѶ˵ߵȽϺãȽϴûа뷨

ȪͷֱǧͷȻʵƽȵʱһɱһǧеģǴˡ
ֳӲ豸ȽȫСӣԤ㣬ӵʱ򣬺пܻΪûط棬Ʒ
ǳǰ𣿡
ģǸܵĺԼϵڣ˽ܵûма뷨ˣԲŸ绰
Լڣ
Ȫһƹأ
飬ʮ·֮ма̻ѺԼھ·ݣ
ȪûнҴûбҪ
ʲô
ܣҪĻǳ̸𣿡
Ҷϵ绰Ȫ˷
ĸҵż
ˣˡ
ƷһУֻаУֻа˲Ż㵱ͬжԴ
ǰȪй뷨ֻʱֻŰһͷСӣôӱᣬ˲˵ѵĴ۸
ڣһǧͷĳӰǰһԼȥ˵ʲô
ԼѾһеõϿɣʡڵг
Ȫ˷֮󣬸ǵġ
ղ˵ĹȪܱ˵ʲôԭ򲻼аģQ7ݣѾȪȫҺüˡ
ϰ嶼׼ȥˣԼ
Ҫ֤𣬻Ҫ׼ĻҪŶӡ
ЩȪûС
һʱ䣬ȪЩѡ
ɣʵ
ɣѵá
˺þãȪֶ绰
Ȫ˵һֶ֮ҲĬˡ
ȪĲ²⿪ʼӦ飬ÿ춼ṩĶֶһֱڻϲ֮Уȶְ֮ѾͶ뵽Լӵתһֱûʱͻ˵ˣֶӵĲƷһ붼ȪĿͻˡ
ȪȥֶһӦǣȪȥˣԼĻһԼҲٵͼ۴ľ
ֲԼֵܶǮ
磬ôһӣھɱǧͷȿʱ򣬺пܸ㵥ӵԼ϶治ת
ֶ˵Ȫ²µ˼ǰʱҾ͸ĳ˦һ棬ʡģʡǮڻˣ㵽ô룿
ֶԥȪ˵Ķԡ
ӣ֤һɴ󳧣ֻҪʮı֤𣬶ԱͳУʡܶ಻Ҫķá
ڣԼĺԼûڣǿ˳϶Ҫʧһ󲿷ֵΥԼ𣬹ؼڵ飬϶װݣʧܿס
һ㣬ԼĹ˻϶ǱˣѡȥطжԸԼȥأ
һɱǧͷҲҪŹ˲ӦԣԱȱҲһ⡣
ֶҲԸλᡣ
СӺʹӵıʲֶ֪࣬
Ҫȥ̽̽ף
Ȫֶԥٴγ
һΣֱֶӴӦ
Ҷϵ绰Ȫ񿺷ܡ
ٴóԼıʼǱ棬Լæ͵дµĶ
¼˺֣ܶȪӡ̵ĲƷ۸ǵʱΣкüֶǶƷеĲƷ
һ֣ž޴ĲرǶƷ´洢޴
ʱڵ㣬192£ĸµʱ䡣
ĸµʱȪҪܶĶ׬ǮȻʼڻ

ڶ峿Ȫֶڻϡ
ɽٽ³Ȫڵĳٶ๫
ǰһ̸˵һЩ
ֶĶ̾Ȫĸף˵ʱֶǴЦ⣬̺Ŭ˵ȸʱˣ˸Ƶá
ȪڸʻٺһЦûд𻰡
֪ǮˣȻ֪㵽˶٣˼ϣǰޣȻ˵һֱžǮϱҲǮˣ̾㣬ɶ뷨
ֶ˵ЩȪ֪ǰûٲޣɱһԼǱ涼;ܾˡ
Ȫֶɵʱˣȴϲ̨棬վûʵˡֱȪһֱֵ
ֶĻ⣬ȪҲ뷨
ȵȵȰɣæʱ䣬˵
ֶ˵ͷֻҪ뷨УҲ
Сʱ󣬳׼¸ٵʱȪĵ绰ˣһʾȪЩȻ
ԥһ£ǽͨ
ιܡ
ܣ绰˵Ǹа̡
˵¡ˣӣ
ȴ
ˣ˵ǹܵĺԼϵˡ
ȪļУΪҲǴҵԱͼĵϰ忪ʼһһӡʱӵڵļҵ
ŬһɹҲҪ
ұ㣬һϵܡԼ˵ĺģʵǸҳŲȥˣ顭
ֶĿȪȪһʼĿЦֻ࣬һԲ
ʮӺȪҶϵ绰üͷ塣
ȪĲԾֶϽͣȳ֮ͣ󣬲ѯʸղŵͨݡ
磬ˣ˽𣿡
˷ֱȼһֶ̣ĵ֪һЩ飬ܸɡߵˣҾҲ߰˹·߳ȥıȽϺõһϰˡ
ֶһ˵Ȫ죬Ĳ֪ܻԼˡ
ղڵ绰˵һЩ¡ӵǰԼǼ档
ֶԥһ£ֵһ˹̸£˵һ㣬еǽǵɣڱ˾ȻԼԼ棬᲻ЩΣ
ɾԼһѱȶһ˺ã˵ˣҲһܳɣ˵ֲֹ¡һ
У˵λá
СʱɽһҲ¥
ֵ¥ʱԶԶͿһװˣ˵ĳӿǰЦŴк
˻кٽ¥ȵ˲涺
Ȳˮ룬ڡ
ղڵ绰ֵ˵ˣִӦҲ֪ң¡ȻģԼҪӪĲƷǼܵĳܴ󡣡
¶ɬ˷۾˵λ·ݿʼһ⽫⻹ֻϵģⷿѹ˺ܴһ϶ҲǮ
ȪĿŹܣ֪û˵ѣֻǲԼԼʵĿʲô
ֶͬܵĻԼҲûȪʱĲ²һУԼʲô³
ǿ϶ģԼӦûǰĹһ
⧲ԭ鲢أȻĻЩӶù
ɿЦ˱仯
ָ磬һطͬУҶйĹ׸Ҳͬʦֵˡһ˽⡣мŪףҲûˣܲһ£
ֶ仰һͻҲûоܾ
֪֣߾ͿʼˣҶʱڿͻȻӲ٣֮󣬱Ⱥܶӵϰ嶼Ҫܶͬж²ˣõϢǲ
˵ܾ꣬һڴĿֶ
ֶȪֵˣĬϣֶ
ֶ˿ڲ裬۽ǵȴǿȪȪûжı飬ŷ²豭ǲ¶һ룬ϢǵõˣûˡŲţϢǴһͨ绰ġ
ȪһֱĿˣصһ£ܶԼֵܵĲ²⣬ֶʹԼ绰ǸǲǸСҵҪҪύһ
ԴˣȪֻҡͷ˶ԼģĽύȥ
ԣֶ˵£ȫõı¶ʲô
ֶ˵ȥֻʣ¾ȺۣͿϼΣ󻯳һ̾Ϣ
ֵܣ˵仰𲻰
ֶܹ飬ԼҲʹ졣
һУ⣬ѳִĲε⣬ȻˣǰҪĻ취ɵʱҲˣֶ˭Ҳ벻
俴ÿǮﲻʹ죬Ƹ۳ȥϾʡ黹ڣֻҪģ϶ʧ飬˵أ


7 ĺʽ
ֶڣܾһֱֳĬֶ̧ͣͷЦҡͷ
ֶı飬Ҳһ˿ƣ֪μȰ˵
ĲҵĻ
һֱûгȪʱͻȻŹܵ۾֪ΪʲôʧɫֳȻȪＫȲͬ飬ĪĿˡ
ɻĿȪ۵ȴһ˿ڴ
ֿɿ飬Ǳھã֮ǰףһǻԵĺʱڣڵܵõЧĽơ
ΪĲɿԣֳֻţ׷۴ϸ룬飬ֳ˭Ҵ
˼·ȥڵֻԽԽ٣ﵽٽʱȻֻʱ䳤̵⡣
Ȫ޵ķʸǰݵϮ
ƺȪĻˣ۾תۼ䣬ٴθֳʧ䣬ֵܣ֪ж𣿾뷨ǶԵģٽʲôʱһ⼸򣬸Ƕܳŵһ쵽𣿡
ֶҲҡͷ
Ȫɫһ٣Ȼ֮ٽʲôʱֱ֣Ӹǣңȴʱȷʵܳ¡
һһ¾ʮ⻹ѹĲƷ
Ȫ˵ˣȥǮ
˭˵ЩΣǹڡ
ˣЩȶһߣԼλĿĵġܻЦ⣬Ҳһɣλ
ֶȪһۣ㶼׼ˣôǺ
¡֤ҲǰģֻһָƷְ˱ˣҵ뷨ǣǺ¡ӡ
ô
Ȼû˵Ȫܲµְȥĸ϶ٲȡ˵ı֤¡ѹǮܶࡣ
д㣬˵ʱ򣬹ܺţҴЦ⡣
˵ֱһ㣬⡣Ǿ¡̸úܶʱеô๤˵ϼҵЩжԸɻģ
ڵĹҲϼҸģ󲿷ֶǱˣҶ֣ҵı֤ñ֤ͳ칤ɣֻҪô
֤͹ɣ
Ȫ۾һˣ
޵ֶһֶۣҲԾԾԣȪֶ֪ͬˡ
˵ʵַʽĺˡ
˿ڲ裬˿ĶЦǺǵ˵ʵҸô꣬ҲвֻȻ˸ֲ
˵ĻȻĽڵȴͨǵԴ֮ǺǿǶԤСҪģ֮ǰӪļƷ̫ǿˣüֶֻʻġͨκԼľӪΧܵĶ漰һЩƷܹȫ׸ò
˵˿ҲΪ˵ҴţȪֵһ
ǰ˵Ʒһкֳܶа̣ʵĲҵλһֳаǷְ
һͷƷк֣ܶһͷָܷöָƷ
˵ͷ࣬ԣݣͷʮࡣ
ô˵ɣһͷָܷĲƷＸʮϰ֡
һ˵ľȴ޵ģ˷̵ְĴڡ
һа̣ѡԼϤĲƷаһͷüְ̡
֮ǰҪӪġΡǡͰͣĸְĸְ̡
ҪӪֲƷ£Ʒ಻࣬ܽʡܴһ־ʮֿɹۡһ仯κͱǮΪһɶƷֵȽӽһ롣
ҲǮҪԭ
뷨ܺãκԼľӪΧĻͨµʱ䣬ԱܹԼҲøӿ㡣
ڿֺʽ˫Ӯġ
õϢĻᣬԱ
Ȫ⣬ʽԱ
ֺֻϵ߶Զ˵Ҳ˵׼
ڣֻʣˡ
ֱˬԸȪ飬ȪԼҲֱӿѯ䷽ʽ
ǺĻһһܵʱջطְȥĲƷˣջЩְƷǼλְҲܿҵӼаͬ㾡콻ĳӣһܵʱӦҵԸֵ˰ɣ
һ֮ǴԱҲˣа۸͸ģʱǰһԱǰһʺţлĽ˫ĲԱȶԺʵ
ţ˫һĻ¡ӵĲлѹĻĿҲ͸ġ
ƽ֡


8 ʽ
էһܳǮˣȪֶֻҪ˫󣬺ܹƽķ䷽ʽ
Ȫһˡ
ϸĻģռһ룬Ȫֶһռɰ롣
ˣÿﶼһС̡
ȪܿͷӦЦҡͷ
ֶȪҡͷ͵͵ɿ
ַܵ䷽ʽȻƽʵȪȴеһ
Ȫø˹ͽǮֻҪˣʿͻա
˵ܺˣǲ׬ȡ
ܳ˳ǮռһŤΪӯҲӮҡ
ֶֻһˣԼĳӲɣܹǺȴǱԼɻ硣
ȪҡͷˣȻĻֶҪ
۵âô㲻ַͬ䷽
ȪֱӵľܾЦ˵ͬ⣬ַ䷽׳⣬Ϊ˱Ժףղŵ黹˰ɡ
ַģʽǹģȻ׼ּۻۣû뵽Ȫܾôɴ࣬һʱЩӦ
ΪʲôҪǲ䷽ʽǻѽⲻּۻ
ȪϵЦɢЩѽܵʲôʱ˽һֱڡ
ղŹչʾԼĸˣԣ㸶࣬ˣҪȡĻرǸ󡣡
ǸûӰ죬ΪٲûǮ
㣬ŤΪӯſ;ӪΧ
뷨ֵܾ֮ڳæǰæ󣬸׬Ǯ㣬ԳûȥµƾӪΧ
ǲ̫̰ˣ
ԭķϣϹȷʵͬķģҪһѣɽ
Ȫָܵ˽ģ˵֮󣬱
ܵ˼ֱӵɫҲЩѿԥƬ̣֮󿪿ڣҪʲôķ䷽ʽ
ֶһֱûȴǾȲѡ
ֵ̫ˣЩš
ǰ˼ϸ壬ڳˣԼӡǸ
һ£Ȫϵı仯ֶǻɣҲ
ڣһʱ˵»ȪΪֻ˽µʱԼԱݿͷһ
ΪʲôԼǵûвڴأ
һ̣Ȫ·صǰͻ̸еĳ̬ı仯ǺǾ
飬ܽ۾ͺܽܵĻҸлҺȲ裬ķϣԺѣҿ԰㡣
ܵĿ䣬ȴ˵
Ȫ⣬٩٩ĺģʽ԰Сǣֻܱ֤㲻ټǮ¡ӲǵġԳʱȥܿͻŸԱڳӾˡ
ɫǺ죬ûȪʨӴ󿪿ڣȪûб졣
ںޣһ㣬˵㡣
ֶȪﰵ̫ˡ
ͬʱҲܣķӦ
ϵǺʧձûҰףеҲ˲ٴ¶һʼȻ
˼Ӻ󣬹ܵͷ

ô͸Ҫأ
ȥ·ϣֶȪ̫ˣ뿪¥ʮˣǹӸ˾ûˣŨҡ
ȪĿǰάСһʼûѽֲȱ·¡Ȼ󣬵ֵҧҧܳԵ¡ʱȷʵˣ̫̰ˡ
Ȫ赭дֶһ仰Ļ˲Ϩˡ
̫̰ˡ
ѽֵܿ˱˳ʳˣȴҪĸ࣬˵ˣ˫̰ģֻԷ̰ȪһӴȥˡ
˼ƽֶָյأ룬˿ֺϵע᳤ãǲǵǰ׼ѰҺʵĳӣ
ȪͷȻȻҲôȶԷ
ǰֶʮ·ѮɽаǸԴʳƷ޹˾ͬǧͷϵĳӡ
ǰȪԴ̤һУҲԴĳĸıԼ
ʱȪĿԴ
ֶ֪ǰôԴ̸ɺģܲµһεĳаûзֶ֣϶ӲԴӡ
ȻΪԼӰֶһЩԼֻ˺еһС˻ڻˡ
󻷾û£÷ڶȪԴӱкܴڴ
ھȥһӣ˵ǸӵĳаҲǮ˵ϲأ


9 ̰
ԴʳƷ޹˾λɽǣʡֲԶͨ
ʲôˣȫû
һ˾ŵ绰һգ֣ĸ˵ûУڹȥҹȥ𣿴ﵽٶ๫ҵط춼ˣȥ
ˣȻɡ
ϵŭįεĹҶϵ绰
©ƫҹѽ
˽ݣ¡Ĵа̣ոսӵ˾绰ڽ걻ˣԭܼ򵥣һûпƱֱӱĶ첿ŷûˡ
һǻеһͻҪģһֻȥ˷֮ǿǧǮҲΪ˸ʱ䣬ûȵԱֱӷˣˡ
ǧǮû׬ȥü
ֹ䣬ֻŽڴ׼뿪˺
ϰ壬á
תƼ˳ԼһЦŸԼкӦһŴкЩ죬ٻһЦŵͷʵҪʲô
ǰȪɽʱһ棬֪ȪĵܴݻȪһ
Ȫͳֱ̣ݺֶһ֧æ֮˵첻Ҫǹϰ̸顣
һȪҪ̸¡΢΢һ£ܿк˳Ű칫¥ȥ칫֮
һʮ꣬ϰ͵ˣȪһĵˣǵһμ
ʱĹ֮ݻרŴȪ˽ֻип
ĪĶ
ܶʱɾһˣҲܴſһȺˡ
λӦþϰɣȻûжŰֵͻˣ˲𡣡
ʵݶʸˡ
˵ϰҲмӣڵӦúܲɣôпܵ
һݲ裬һЦǺǵ̽
¡ĸ˸ϵˣҹ̸̸¶˳ݷһǰһеʱǶСѧĽ̵û
϶ͣһ£̧ͷһȪƽżݲ裬˷ˮ֮ĵӶùѽС볷ˣ
ܵĺģʽ˵һС˵־ô죿
⣬Ҫ
ǴӦѾ̸ˡԣ¡ĳӻɹܳа
ǣСĳѾܲˣѵ㲻ǵݹһȵӣȪֶش
ֶһڲ裬¶ֵ̿ɫæҡֵֵ̧̫ˣڵĳȶһҲʮңСС
滰˭˵رйҵֶ˵ֿ׻ſھ
ʮ֣ʮֿ㲻ССˣǧͷĳӶôǱڿˣֱ˵ɣ̸ʲô
ֶƳȪһۣ˵ȪҲǳһ֯һſڡ
ܣѹӦòСɣ
Ȫ˵һ䣬ݾ֪Ȫʵͼ˲ˣֱҵĳӡ
֪ôģݵٴα÷꣬鲻ò׬Ǯոջ鴦һҪԼӵˡ
ֻƽĸоӵģһʮ꣬ȻСᵱĿꡣ
ջ𣬵Ҳûֱӱֳƽ˵һʱȽ϶̣ǲôãҲһˡ12鱩ǣ֮һȫ걩16鱩ǣ17ƽȣҲҵ
˵ʱݽˣ˶û쳣ķӦһʮˣϵ˵һ䣬ǲôã˭ܱ֤겻أ
ͷһȻģȪķЦ뷨ǰʱΪʲôҪѳתֶ
ɲ˵滰ǼٻȪľ̸֮ʾͬ
ɲ˵ֻǷҪĽࡣ
ݵʵ뷨Σڱֳ̬ûתֵ˼˽⵽һ֮ȪҲ
аɣԸܵжȷģַḻҵ飬ֵǷȱġһֵܻ֮ɽʱϣཻܸܶѧϰ
΢Цͷ뿪

ؼҵ·ϣȪĬ
ǰֶԴӾھµףھµҲֻʣ¼ʱˣΪʲôݻֱأ
ǣΪԼӰ쵽һЩḶ̌
磬¡ϵк͹ܵĺЩǰûе¡
ȪĬֶΪΪղŵ䣬ЦǺǵȰҲʧ䣬˾ܾѿҸմʱҲ緢ֻҪҵԴ˭Ҳ׬Ǯ
ʵأ
Ща̿ɲǴĸųģҲжֻǮһʼʱҴеǶҵˣĶгۼۣļλһģ׬Ǯ
ʶʿͻֻҪƷʺãǲ¼λߡʿͻһһ࣬ųа˵һӡ
˵Щǽʲôֻ㣬ʱ̣֮·ߵ̫˳ãһۣûжҵľη֮ģԽԺĴۻԽ󡣡
ȪţﶸȻһ
ǰԼľ飬һ˳˳ˮȥˣǮҲû׬̬Ҳˡ
ԼʵЩаʳѾ쿪ˣֱǲ
ԿЦǰŸո˵̫̰ģԼֺγأ


10 Ůÿ
ȻԴûɹõҪĶһ¡
磬ӱһתȥһһ²ܼܵĺкܴĲȶԡ
ֶͷ˴գҲģתһȥһҲɱǧͷ¡
¸¾ǽˣ׳϶ӣг۸ȻµǱ뻻˼·ˣŴڣĻȫûơ
֮Ȫһֱſ࣬Լ˻ᣬֶ֮ȪҲˣڵˣ۸Բ˵гҲŵʱ䡣
ʮ·ݿʼƷʼʽг϶ӣⲢǺ¡
гӵͬʱаΪ˾ܵĶ϶ۣٲһ۸ս۸սĶǳа̵Ѫ
⼸ٳȥһˣЩûĿͻһ飬£ҽҲȥߣ·߷ֿܵĶ
УܵĳֻܰƷƷһҪ̫ߣĻĳӾҪˡ
ֶܿȪ˼ӻ˼ǣ¸Ĵ۸սùܳӵĻȥӦԣԼĳƷƷʣʿͻ

һµʱ䣬ͻѾȶˣҲ죬ͻͷϱȻȪƻϵԴڶǷͿԡ
һȪΪʱ䣬û̫Ϣʱ䣬֮󣬾ȻЩӦ
û£ֶֻܵĳɻڻԼֻ֣ڳϹתƣŹǲæʱ촵ţ
˶ǱصģмһֶֶǱߵݣȻҲʶȪ֪ȪҲϰˣʱȻܲ١
һ׳Ѿɹתֻ֣Խĳӡͽʮ·ˣҲ˵ȥɽӡ
ҹɱһֱе賿ӣһֱæߵӲŰѸƷӹɣȪϵһųͣʮسЩǵġ
ûתȥӱȪĬΪһųһųֻ߹ҵ·̣Ȫֻв
һųĸѾ׵ֶ׶ֽȪʶ
ΪͨǶѾȥϢֻʣֽĶ
Ȫˡ
ֶС꣬ȴȪȪȥֶݵʱһȹξƣϵ硣
Ȫ֧̣վԺġ
ǰ춫˵мûкʵŮ˵Ҫܶˣ⼸Ĵ˭кùŮأײԶˡ
ѽ飬Ӷˣ˵ʱŻЦ
ǵöлˣǰû΢ǿЩˣҲ֪˼Ůۣ⹤һ㲻ã˵졣Ҫ׬Ǯ۸ǶʱЩ칫ҵ˻ҪЩɣɱֱ׳˵Լ칫ңֱ׳˵ˮܾϲ̨档
³һбۿȪһۣëߡͨĹһ¶ǧǮЩ칫ҵĲż˵㻹ϰˣ˭Ʋ㣿
˵Ů֪Ҫʲôֵ룬ҪĹģ⵽ˣҷ룿ֱ׼Ļũмģ
ȪٺһЦûп
Ҫ˵ѽЩŮ˶ǹߵģҪţũṲ̊ʵ㿴ɩӣҽʱһڹشأĶѪǮҲûô
￴Ȫ˵ƺʲô˵ȪӣǹˣһȰŮǻ磬ǺƯ֮ͼǹӣ˵䲻ģĺûϵһأһô
ڣȪҲû
ʵԼũ峤ģȻ
˳һ֧̣Ԥ⣬ȪʼƷ
ɽֶ֮ҪץƷڼԤתһȦƷѡЩרҵմƷͼ۴
˸߳䣬ͿһĸŵɫףŽţпŮվڳſڡ
ΪԭȪòȴǰ͹£ϸģͣĿ⡣
ȥЦʵֵȽźЩûУ첻ϰࣿ
ȪȥߺЩſһۣȪסˡ
Ư
ŮͷֵܸߣϴźƵ΢Ц˵˽һ죬ֻʵڼҴţҽݣڼЪЪܳ𣿡
࣬
ΪˣȪδı䵥ݣʱֱĿŮ
Ů˵ĵĺ棬Ȼо˵Ŀ⣬ҲǵһξˣЩһΪǳӵԱͷ΢Ц֮󣬱㲻ٿ
Цˡ
ȪСͻͻֱɵ¶ɵЦ
￴ȪͷŷȪһһɰЦ
һƲУæϲ°࣬ղǽȥˣûԤãƻһСʱ
ü΢壬ҪһСʱ
֪ô£ǰŮüȪͷһͷԻָ
ƣտƷԤѽô˵Ϲѣ˵
Ҫȥ칫ҵһôӦûûԷҲûԷҳȥͻȳӦòˡ


11 ô
ĸũóг̣ųɸգҪӪƷеĲƷǴֶаĳӽֶˡ
ϸ£˻ʱˤһ£׹ۣڼ
ǰӲæʱųɸĿͻ˾ʱ˳ӴȥڷˣֻԼû
ųɸչסԺ֮󣬼ͿһǿţϢʱ򣬻æ
ҲʶԵʣ֮˵ѣΪ￴Ȫ
ƯŮܻ̲ס࿴ۣ˵Ȫֵˣ¶ҲпԭǡɵǣӦҲǵ
ܾٴοڡ
ϰıܣҲǵϰ壬ڰ칫ҵһȥ͡
˵ֱ꣬뿪
ֱԶȥȪŷӦڰԼᡣﰵпɫϹҳΪº˧Ц
ҽȪôƺ㣿
档
һߣϵЦʧˣղȪĿܲ
ȪεЦЦк泯Ű칫ȥ
ȪɬԿͻԼ٩٩̸˿ӳɼƯŮôͱҲأ
칫ңȪ浹˱ˮ˾Ĭʮƽİ칫ڣйŮĬԶԣʵΡ
һֱʮӣڻˡ
϶һѵɫô£ﰵȪõĻѽôͰղסء
Ҳ֪ϲʲô˵ɣԷ
˷ֺö׼ԷȪĵ绰ˡ
壬ţãҿԾ͸ٹţС
绰¾ģѾˣڴĿҪµ绰Ȫɱ˶
ɱһǧһ񲻵һǧɡ
ıһͷδ1.5ңǧͷҲ3000ңȪٴֻͻıͳƳʱüͷһ塣
ͻʱƷֱȽ϶࣬ÿһǼʮﵽٹﲻȣǺܶ࣬ڻ֮εԴڲ
ȪüͷŻܳĵݣҲǷеߵȪߣһۣα4000๫ǵҲûôడ
ԾѽȪӣЩͻҪͦȶģôεıˣкüǵĳǱǳȥ
˵ĺܶԣЩͻÿϺȶ챨ʱȪûϸĿ¾绰Ȫֲ
ȪĶԻһԵһǵ˼ĳܴ󣬶ҳĴǻ᲻ӰԼ
ͷڰ칫Ȫϰ塣
С绰½ڹȻͳһȱж٣Сȥ
СǰʱȪһ˾Ȫܹĳ֪λã½ĳɣ⡣
绰ԼλüԷȪ㶵ĿϵݣֱֹƷͱĶ֣ǵҲֶ࣬еĲƷų˶ʮ֣ƽʱ߰˶֡⻹ûֶЩϿͻֶĵͳƳȱֻ

磬ҡ
ͷԷʱСߵԼܵһĲһ˵νؼǵô⣿
⣬һںû£ˣôҲֻȥ˵ˣԼĻãǻܴӱĳ
ı֤԰ģ͵͵һȪе㻣ˡ
˴ŰСʱСǲŵ
½ͳƳӵݣһԱȣȪɫѿ
ıô½ôࣿġ
ɫҲѿֶԭ˳ԣ϶ϷͻҪǱ쳡϶꣬ͷ۵ǣصҲ
³
϶ˣȪף˵½ͳƳȱ֮Ȫܴ˵绰Ǳߵĳǰ׼ҪĻ
ĵʱͣ˰ɣȻЩϰ֮˵һȪһҪ뿪Ƴ棬ԥһ£磬㿴Ҫʲôæ
˿ϸֳ΢ЦȪ˵ͷ
Ȫ뿪֮С˵Һ磬ȻҪˡ
½ӵĳɣʱȻҪԱ߼ĻʱһЦӦ˵Һ㳤ƯһүǶ㿴Ȫӻ᲻û
ЦЦûнӻЩѻ鸾Ů治ǣĿ޽ɣɶ˵
Ҫȥװⷿ½˸ĪĹâ棬СʵС棬Ҽǵûɣ
ͷ½ζŨŲ棬ʵСϰô


12 ˼˼
ص칫ҵȪԽԽԾʱ۸񲢲ֱ˵ĺûͻıȴֱӣʲôҪ󣬾˵Ȼ۸Ϳ϶и֮ĳһƷˣ۸Ȼµ
ȵֶӣֶϵı֮Ȫӡ֤ԼĲ롣
ʲôô½ôࣿҪ绰ʣ
ֶҲܲ죬ľУԽԽ䣬ʮ·֮ĵӴ󣬿û뵽Ȼ˱½
ôˣҸղŸͬд绰ˣڳ۶ǵĵ͡
۸ͣ
Ϳʼ۸սˣ
ΪȪеʿͻǳļ۸㲻̫ߣҲЩͨļ۸һ㡣Ҳ㲻
ֻȴûʺͨ
ֻҪͻڵû϶һƷʡ
׼ȥһˣϴûаݷõĿͻһ飬⻹׼ȥһ˸شϾԽԽ󡣡
ֶ룬ͬȪ˵Ʒⲻ̫ͬˡ˵Իֶȫٷ֮ʮԻʡˡҪڶϺʹʡ𿴴ܳǲ縣ء
ȪԵİݷãܲһЧ
УȳȥҵɽǱȶ֮Ҳȥһˡ

ʮһţС١
ռƻֶҪһֹȥɽϰﺰｻһЩϵ顣
ϵ˵ֶ꣬ĸҲֶĸ׻¶Цʱ䲻æŸȪҶôнչûУ
ֶĸ׽ȪĴ̣Ĵ
һĻЦݺݵİһۣСЦɶأ
˵ʱڿɳϣҲ¶ơ
˵˺üɶòʣضˣҿɲҸСȪס
զ£˵˵¡
һ棬żʱ䣬ﶼҵüˣƺôѽ
ֶԱ޹أүǶȻϲ
̾˿ڴؽ֪ҵ϶Ůʮ˵׶԰ʦʱźܲͲ󣬻ʦƷвˡǰ͵͵ܵ׶԰ȥһۣ룬ŵˡ
СŮĸƵģϵķ۱Һ涼࣬ؼ˵в
ױԣŨױĨУϻ
Ҳҡͷô˵
뵽ԹأҪôǼĺܣָҸǮҵҪҪôһȪˮģֱӾ;ܾˡҪ˵ǶϹˣˮôˣ͵Ķ𣿡
һҶǸģ㶫Ͳ˵ˣ˵㣬ǰۻǮԼгӣ١
ϻ˵ĺãƲ¶ֻǵ͵Ÿоͳϲ̨¶ˣˡ
Ц汻Ȫ˵ˣڵ˶Թô𣿶ũˣֻҪǮˣ
˵ûдֶڵ˵ҲڴǮˡԼֶȻûֶĶ࣬һҲСʮ򣬱ǿˡ
裬ȪӼ̫ǴһùŮ޵ҪȻ˺ܶࡣ̼Ȼˣͺúң¶Ҳǰҵʾˡ
ֶףڵ˸ǰһˣԼʱ򣬲żǧǮԷҲ޹ͷӡ
ڵСһҪзгд˵ˣʱͬˣŮҪһЩҲνؼǱ֡
Ҹ˵¶ǰȪڳ￴һŮɵˣҾ϶Ƕ˼˼
˭
˭
ֶͬ
﹤ֶʶӡвûеŮ
棬ųɸա
˵ľ˲Ȥѯ˺ö֪ҲһеģˡֶһţųɸһҵȽ˽ģ˵ȪųɸյĹŮ˼ҲǰͷС۹ⲻ
ȥгתһȦڷżˣǹŮ϶ڵæȹȥѰѹأҪǹأСȪͰס
˶ںӵĻŽħĶֶ׼ŹȥɽȻûʱ䣬ֻȥг
ʱȪòĳӣһգڸˡ
ϰ壬Ҫһʮ
Щ۳ۺϵˣȪƣһݳɱǮȻʮؼǣ㻹ܲ˭֪Ҫµʲôʱء


13 ý

峿ũóгζϣƯгڣȴӰ첻ǵ顣
ųɸڵڵϣһֻŴʯ࣬ڰϡϱ͹Ůæµһ˿
ʱ򣬼ﲻԣΪ˲ϱԼܿ࣬ʼˮûһ󻹿ԣæµʮ꣬Լķӣӣ̡
ʵˣԼûʱȥʱҲһŮͣˣ̳ȥÿҲȶ룬תһ룬ŮܵױĻŮżҲ
ţúڼˣôˣ
ЪţС²ǵǮˣûС⼸һֱڵæô
ҪôƯĹŮ϶᲻Щ
Щզˣ㻹ָЩ׬Ǯң˲Ҫ̫
һϿͻųɸգ׷׵٩˵ʱ򻹲ųɸյϱæû
ųɸҲЦŻӦǿˣˣһ첻ɻ;ѹѽĽɣϸ㣬ǻ򣬸㻻һÿĹŮ
ǣĹŮҼһĺѽһСӹƶĶ֡
һװ˵Ĵ߸һ˫첲ͨ˵Ĵȶ֣˵ŮҲûֻǵ۾ŭ˵ˡ
гģ϶ͬУö֮˴֮ˣɶ˵Ҳ¶Է
һȺүǶ˭˭˭ܸ˭ƽôأ
ųɸյϱͻûһЦеĺ˵ҪǮЩϿͻϰ٩
ţСҼСӲ࣬ҪǿǴ׼ңһӣϹЦ˸Źâ
ųɸճһۣʱƲ죬ЦҪû˯ѣϽȥһҲСǵУ첻£ֺСʮüˣָ׬Ǯңզ˼˵ڵģ
ոձЦϹûģ˼С˾ĴѧйСɶѧ˵ˣ˼Ųҵ׺񣿳˲õ˼ˡ
˵˼ҲŭٺһЦ˵ˣŮӺϡСȻûҲһ˲ŰɡҾӾͦ䣬ڲ˵ֵһС˵˵ĶԲԣ
⳶Լϣ˸죬ͷһԲ
ٺһЦû˽Ļ硣
ЩͻҪôǿģҪôԼʳ꣬ҲųɸյҪǽ֮ʣµľЩͨˣǸϼ˲ô磬мܹһ
Уųʱȥг͡
ո뿪ʹųɸյĵ档
ųɸղʶʶϽ
ʲô㴵ˣ쳡Ӳæˣ
ųɸյϱҲʶ˰£˳һ̵ݸ
ӹ̣ԼϣٺЦæҲк¡ͱ˹Ҵ衣
ųɸһ£Ȼֱӣк
ӴһμŴ㣬ᣬҪ˵һ治Ƕӵĸס
Щˣɶ˵ɶı¶һһġ
Ȼ˿޵ϻǸϲɫųɸ˵˵ϰĺãûģƾ죬û˻ܾ㹲¡
Ҳûɶ£ⲻǰҹŮȥûʱֶܼҹŮˣһ۾ͼˡ
ųɸһ㶣һߵϱҲһı飬֪û˵¡
ŮҲҶͣȻûдߴٹŮȻ׼ʱˣǼҲУؼǣֶӲܲ
ֻǣ֮ǰ
ӵıܣҼûУ
̣ӻûмǰ쵹Ǽһ档ıܽȪϸ²ŽһСǰȥһˣ̸˺üͻʮʿͻÿʮ֡
ȪӽŶʮ꣬ҲǼĶӣҾϻϡǱ߾Ҵæ˵ýⲻ֪ȪӶҹŮ˼ʡ
Ľͣ˳˵ǶΪ˸ĸģӴˣԼ˼ڣֻЩ˳ˡ˵ڵ˶ֻǣߴṩᣬʱܲܳɻǸˣ˵أ
ųɸҲǴũ߳ģһʮ꣬ȪĽܣһ
һʮ֣
ֶСõʱҲûôɣԼһûţô˸Ƶá
ڸֶϻƽֵ£һҲԼ߳ö౶ѽ
ؼҲʣȹŮһѡ
ųɸЩ⶯ԼϱһۣҲЦŵͷٴο˵У»ͷģʱĳˣٲĺ㡣
ųɸͬ⣬ЦŨæ֣˵⻰ͼˣȪ߸ҲǺüѣҪܳǾǽԴϲ
㱼䣬ͻ˵ŮˣӸ˵˵£ƤҾͲˣͷϢˣӴ绰˵һȪʱһˡ


14 
Ҷ£Ĳÿڣֻųɸյϱȥʡ
ںͣһڳԷʱųɸոϱʹɫ
С棬㶼ҵˣҲȶ׼ʲôʱҸ󣿡
̧ۿһĸףͷųɸһۣ˶һڴӣ˲ף˵ýˡ
汾ͲѵŮӣѧڱʡϵģҵ֮ҲûȥһߴдƴһŮĸҲСˣԼҲǴϼҷչͰĽӣҲչˡ
泤Ư㲻Ȼȱ׷ߣѽܵģǵλЩСܻûµĸϢ
ֻЩû۵ġ
Ҫߣͳ˼ҶҪأŵֻǲοҪÿкӵƷкġ
Щ׷߶ͬˣٱֵĲôأؼԼǿϲϡ
뵽˵ýиֳ½ĻɫĪǸ񣬻ָӹ˸ɻӡ
˼ųɸ̲סڣ˸ܸŵȼ첻æˣռ档Էֶıܣ˵һΣǽȪҸӦˣи˼׼
Ȫ
һ㵵ĿųɸգתԼĸף鶼ܵ˵ѣжʱһš
ôԲֱˣ

ȪγŵļƻʱܳÿͻҪһһߵлһ֧֣Ҳͨһΰݷã˫֮ĸ飬Ϊ漸µûԣȪγŴ˺ܶණ
ЩͻǲǮȪƷҲʲôֵǮĶֻԭһЩز˵ͺ֥齴
Ϊġ
ÿͻƿƿ֥齴Ȫǰ׼õġ
ϴεİݷüмһµĺһټ棬ͻֵ쳣飬ÿһطҪȪԷ
һ죬ȪݷÿͻٶȻûϴο죬ӵ쿪ʼȪѧˣǴԷʱٸͻϵ
ͨһݵİݷãȪŪǰ
̳飬۸֮ԭشҪһЩؼǣطֳȽ϶࣬۸ÿ춼½ĲƷ۸Ȼߡ
ͬɵµı䲻ˡ
ΨһľǣгλԼĲƷѹ
˵Ȫһȥļƻ¾æ˼ͻϰҲæܿͻģֻҪȪԸϵ߼档
ЩתܵĿͻУͻڵȽϴ󣬽ͨ绰ܣǾڣֻҪȪߵļ۸г࣬ÿÿ춼Ҫٹҡ
һͷҲ0.3ңܸǴɺͲ»ѹ
½ĲƷ˵ˣҲΪ۸ԭһݣȪͻ̶˼۸񣬼۸µ֮󣬿ͻҲŵָ
УȪ˻ǱȽϻµģո½죬ԵˣƷȻʲôֵǮĶֵ̬ÿ϶
ЩĽһֻҪǮʣαضҽԼ鷳ء
ɶȪͲһˡ
Ϊʱ̫̣Щ˲ŸԼ۸±仯ͨԼ
ҲҺԼ⼸첻ǺæܳʱæµԼûճ߷гǵı᲻ռ٣
ȪȻϲ˵ĵǻڡ
Ȫ˽Ųϴûаݷù˵ûкĳУͣһʱ䣬ܵĶܼг̡
ڶѡʿͻصע
Ŀͻֻ֣ͨЩͻ̸еʱȪᵽǰһһʹࡣ
ڽӵβһгۻһҽȱ˹һô˾
ǲУҽӱ˵Ļ˷Ѷ˳Լ˷ѵģ

ֿۣõĳе⣬Ȫͷ۲ѣܾܾͬʱҲǰ̣廹ӹͻʮǮһʱǲǾͲһˣ
˯ǰȪһˡ
ÿ췢άʮңܵĳÿɱǧͷֶɱǧңһǧͷȫҲûʮֻ
ÿ춼вάֿͻ
İװһܴһٹңⵥƷҪų⡣˷㣬ƽһҪʮԪңʮֻٰÿ˷ѶҪǮ⻹Լʱķá
ֶͨһзãһͷȫ׸󻹲˿Ǯ
һǧͷһͷ˿飬Ҳ˵һÿܷǮ
һ׬Ѿˡ
Ȫǿ
ǰҲ19꣬ÿǧͷж˴ͷŰ˵ǧͷˣ19죬һһֻɱͷĳӶҪʮı֤
һǷְͷаĻ֤


15 ¼ƻ
䣬һ֦
ɽĳȶ֮󣬹ֶܺͬʱѡֶѡ򱱣Ŀȷ׸ͽۡ
߱һԣٷأڻĸΪϸ
Ϊֳ׳Ǻܶ࣬͸ҪʡӦң߸̣ܶʲ׳ļƱ
ĻҲûкôƷ۸ƫߣ֮ʡݣȻҪһЩ
ֶĿľǿٱгѡǾ˼ǵġ
տ̯͸ϵϺ˳ԻһЩСƷƺƷҲϷ
֮Ϸ󳦺ͷȲϱ
֮ܶɵҪõֲ
ȪԭʱѾʮѮһ˽ʮ죬ȡõĳɹҲֵÿ϶ġ
ǸʡͶ߸¿ͻлܴĿͻͻǲֻӻСЩѡ
Ψһźǣ·Ͼǡ
ǰ˵ͻϴγʱûаݷõˣһͬˡ
ǣϴѹǸĴͻӵȪĵ绰֮󣬾ȻȪΪʲôϢ˵ʱŻɡ

ʮ·ݵѮȻתȥס
ϸȪȰĸڼЪţ׻ЩڹظɻһҲ׬ٶǮĸ׵ĹʾԵÿˣһһǧٿǮ
ڲУֻҪܸɻͲڼţˡ
ȪլԺƾɵķӣﲻɸп
ⷿӻȪСѧʱ޵ģƽ϶ݺݡȻũ壬Ϊز࣬һҲŲĶأ뼸ԺԲơ
ۿŴ˶С¥ȪլԵøۡ
жٴȪ֪֪Щ϶˲٣֮û޽ӣǿǵڹﶼҪ򷿣׼Ȫ׸á
˵飬֮Ȫʮ⡣
Ҳ˳Ӹĸ˼׼׵ԭ
ǣԼ׬Ǯˣ֮µʱ䣬ȪпѾʮĴ
ʱȪ޷ӵĴ㡣
ҲԶûҪҪȥ򷿣Ҫǣ֮Ȫڼʱָӿء
ڼһС¥סǿؼᶼǴ˼ʮ꽻ˣദ̤ʵ
ȪӣӴ绰ʣʲôʱ
ݳȪĸæµ׼
Ȫ쵽ҵģֶʹ绰˵ǽһ˹Էʱ䣬ѾˣѾˡ
΢һʲôʱ򵽣ûյ˻ظֶϴӷġ
壬˵ʮӾ͵ˡ
Ȫ߽Լʱһ̳ƣ¾ܵĵطĴ
ĸʮӴһӾ͵ˣʼˣȪ߳ԺӣĳУһϣ˺ȾƣŮͺӺϡ
һ㣬ֶһҵ
һ룬ò֡
Сһ³֮Ժܣֱܱߺ̣ûϲԵŹѽ
Ȫ͸Ժſӭ̷ֶ̣ͣæš
Ŷϱͯ۴ӳѶһţҲתĸԺ졣
ֶĸֽЩҲڹϸɻԴֶʼ֮󣬾Ͳȥˡû˿Ҳ࣬վһ𷴵ԵһЩ
˵ѽȪ׬ǮˣͱٳȥɻˣʵʵڼҵűӶá
ֽϵһֱĲ˵֮ƳȪһۣҪģ飬ҸʵڼҴӡ
ȪƲƲ죬Ӳϻ
ֶǺٺЦţ̷⻰˵İѾȪҺˣҸʱ档
һ㶣Цӣֶֽٴη̣пû
ǿɺã»ôġ

ͯ۸տӱңæųˣǳ֣ʮӵʱ䣬ŪһӲˡ
ֽŰӣȪֶǸѲ˶
æµҾſ˾ԺĴˡ
Ϊһ֮УλϣЦݶƱ챿һƾʹ򣬶ˣжӡ
ҪûжӣȪСڻ˿أҲϵ£ֻϣֵģŪЩÿ¶Ц
˵ţһһ׾ƣ¶ǡ
ֽЦеһ£ֶСҲǸϽϣֻһȥʱǺϽһڲ˻⸹еĻ
Ȫû˵Ҳǽ󣬺֮󣬸Ͻơ
ܸˣһڲûԣٴζƱһҵøлΪȪӲģһ
ҲһϲɫղڳѾ˵˸ȪҶ£ŵҵľƣҲЦеĿš
֭
⻰˵ģȪܲ𣿡
СӲʱ˵һЩƤǿŸӻϲתȪεҲ͸ڴ

գȪֶһųϣܽ˴γеջ⡣
ǰܸҴ绰Ʒļ۸Ҳµˣζδһʱ䣬Ʒһļ۸񻹻½¿ʼٴˣ֪ģкüϰֲסˡ
ֶ̣ɫƯԼܿɫÿ
ȥߣջСгǸտʼĲ࣬гļ۸ȷʵԸһЩ뷨˸ࡣڽ۴죬ͬоͼʮ߹ȥģҲ³ʡġ
۵Ŀͻ˽ǵĻԴҪ³ʡͼʡҲһǴӶȥġ֮󣬶ǱߵĻԴ𽥼١
ܿϼƱˣܶ඼ȥ߿гˣҲܼң۸Ҳ½١
Ȫֶ˵гȥ߷гȪĽ飬ļУ׸ͽ۵ļλһֱܲ
ԼļжϣȴЩ˵ľ۹⡣
۸սô򣬴󻷾ˣ˸ı䲻ˣҲˡҪٱгĻ۸ƣرΣ׸ܴ󣬵Ʒ۸
磬ϵһ׸Ŀͻ۸ȸǷŵһ㣬ԸԸһǵƷ
ֶͷɫӣһֹģ
Ȫûע⵽ֶ˵Լе뷨
⼸һֱڿһ£ڵĳһֱӣҲһֱӣǲǸһԴˣ


16 
ţ
ֶһɻĿȪ
еĿͻӳһٴα֮Ǿͽӵ˶첿ŵ֪ͨ˵Ǵʮһ·н뻦еĸƷʹĭװͳһ䱸ʺС
ֶ̣ǰȵʺУҪس䣿
仰Сţ4.2׵سװĶֶɻͻÿ߶֣¸»ӣĻֻʹ6.8׻9.6׵س˷ǻҪӣ
Ȫͷ֮ҡͷֶ磬էһ˷ˣϸһĻ˷ʵˡ
سÿһİװɱнʮǮ˷ѵĻһʮǮķãԱһ£ĸʣ
ּ򵥵㷨ֶֻҪĬһ˼ƽϣͬȪ˵ʵղ˵Դþ
ҵ˼ǣҪҪԼسȻسܼٷã˵ĳӿ϶ԼĳӷҪࡣǵĳ㹻󣬲һλֱ򳵡
س
ֶԥ˺þãɫò
Ȫӣʵٰһӡ
ղֶһֹӣֻûдȪĻʱȪسسҪʮʽ϶òôԣ

Ȫסˣתһ룬ڳȱںܴ󣬺ܴһֲƷҪӱؼǣԭ鲢ûг̫Ĳ϶ûԼ
ȷʵܽ⡣
ǣڰԱ
ֶ֪δȪǼǵ
£Ҳ20191·ݵʱٽũأ׳ǿٴӡ
۸˿ǮңƷһٽۣҲ룬ܶัа̲òƷɶƷ
ĻղС
ǸƷڸƷ۸ձƫͣҲһָ׬ǮмԸеĳת㣿
߼
˲˵ջ󣬼ҲҪǺ֮ͬøʱǸӷ㡣
磬ż׬Ǯ𣿡
Ȫֶ֪ģÿô࣬ÿÿ춼н飬ô㣿
ҲǼ׬Ǯץסһӡ
Ϊӣȥ֮أҪָˮ׼ĻֻСӣ㲻˿ͻҲ֪ܵĺ϶òˣ䵽ʱæңǰ֣˵أ
ȪĬȻֶ˵е֪ǵûʧӰȻûűط֣һȫɱ̶̼µʱ䣬ȫϵصʱ򣬾Ȼɱ
Ȫ˵Ĭһ֮󣬵Ҳ󳡣ѽҪ˵ӱٵ£ȵʱ󣬿϶˼ֲסʱõĻᡣ
ֶޱ飬û˵
Ȫֶ˺þãﰵ̾һ

ӳȪЩֵ꣬һγϵķ硣
Ȫ֪δ飬سʱڿԽʡɱ½ʱҲ԰سҿ˾ÿ׬һǮǺɵġ
Ҳֶ֪Ҫ󳡵뷨ǶԵģԼֺγ룿
ʱСӺѱ֤Դʵۺ񣬼½Ҳܱÿһǧͷҵ
ڣĲǰĺʱ
ЩףȴֱӸֶ
Լȷʵû׬Ǯ˻ʮ򣬿ҪسЩԭ뷨ǣõֶ֧֣һ׸һ˷󣬻һʽ֧ʵʩһƻ
ڿ򳵵ļƻҪزۡ
³һȻ򳵲ˣǾ׼ʵʩһƻɡ

ֶվڰ칫ҵĴڣȪ뿪ҲǿƵĺܡ󳡵뷨ȪģϴȥɽʱҲֵĺܻôŹȥһ¾תأ
֪ǱѾҵȻûֹȴ¡ȫ֧¡ӵĳǾֹʱ䡣
ǰ׼ʱҪͣصѹ󻹱
ƮȽȽֶٴλȪ
һܴﵽȫļ𣿡
磬ʱڻֲǣ
ĺģʽұ֤㲻Ǯȫǡ
Ȫıֶ֣ͷٿȻһ
ȪԼһУδжʧ
˵ص㣬ûȪѣԼⳡʲô³˭Ҳ˵׼϶ûںù
ֶƤѵԼһĴˣ


17 
ųɸմ绰֪ͨȪѾػˣǱʲôʱпաųɸ붼û룬ֱӻظ°࣬°֮󶼿ԡ
ǣ˵׾ͱŵ˽ϡ
ΪˣȪõϢʼգû˸Ŷ˭ֻ˵ԷƯ˻¡
ѵ̬ȪûеִŮû̫ҪֻҪƷкãͨһҲû¡
ֻǣżлһŮӵӰ
ȪڴϷһȻճԼıʼǱϸ
19أ12.5һʮ֮ǰ18䡣
³ͷǣµ16һ
£6.5һ
¡
ЩȪݼģ19꣬󲿷ָڰ·ݿʼǼۣǼ۷ȳ
ңЩƷͶƷ۸
ȪһƻǶƷףƷļ۸ٴµҲǴ涳Ʒʱ
˵һϢܶʱ֣׬һǮĶҪĴ棬Ҳ˵ʽҪѹϲ׬Ǯ
ȪڵҪǣڿʼܶƷǼۣƷż
½19·ң֮ڿʼƷҲ

ĵһ㣬Ȫţﵽṩĵַ
ҵУ
ǸԼһϰŮ
Щģ˼ôõĹλܿԼɱģ
ӣſڿʼ½߳ˡ
ȪĿתĿţȴŮ
һ߳ʮˣۿ׼ˣûһϴ˵󣬾Ȫʼǲطʱ򣬶߲߳һŮ
ȪĳӾжʮ׵ľ룬һʼֻܴ¿ŮģŮ߽֮Ȫɵˡ
⡭
һֱͬߵĲˣ뿪ճžͿԶͣŵĳӣûأһ۾ƼǸˡ
Ųһ٣ҿۣӵķȥ
ԽԽȪһŵɫЦȴǽš
Լˣѵ
ȪϽ³Ҳֱǰһǣǲ˶ˣٺɵЦ
εɵЦϴεЩͬ΢΢ͷ΢Ȼ̧ͷߵȪǰվ֮˵ɵЦʲôأ߰ɡ
󷽣ȪĽŶЩ⣬ϵЦݲȴֿ˻

һ̣ȪãˣԼͬˡ
κİ򿪳ţȻصʻλ֮ƺ뵽ʲôŤͷÿĲʵǲ֪ˣ
ͷȪһۣڸװɵ
ֱгҵҰ裬˵㲻֪
Ȫһ㶣ȴǿһ˳˵治֪ѽʮһҾȥʡǱȥˣǰջ
ƽ˵ҴֻңҪҼŮƯ˻£ǿһѣûи˭ڿҴûпţЩǫˡ
ϲɫȴǵ˵ţȥнתת
ϰĵط벽нֻвʮأϧø°߷ڣǸϵн֣Ѿʮˡ
ͣã˳Ųнȥ
ʱĲн˻࣬ȵ߰˵ӵʱ򣬲߷塣
Ȫûйֵϰߣֻܸ棬˱߱ģһЩҳ⣬ʱ߽̿һȦ
СʱȥˣȪҲûľнҲ󷽵ӣ˵Ҳ̫
ҹĻ٣ͣˡ
Ұˤ֮Ҿûô֣ûס˼ˡ
Ȫæʾû£ʱ䣬ҪȥԵ㶫ôãϢһ
ͷֱ˵ǰмҡżҵĲˡͦģҲóԡ
żҵĲˡȷʵͦãÿӶɵդΧţ˺ܴ˽ԣϵɫĵƹ⣬һּҵĸо
ڽĶСڻƵĹ£ԵøӺÿ沿ҲԵͲ٣û˵һμʱ䡣
㻹ͦæģ𣿡
˫ֱŻ裬һڣ̧ۿȪ
ðɣûд仯ĻóڿͻȶˣֻҪֺ÷ˣƽʱǱȽϿеġ
ôŸһеģ֮ǰʲôģ
Ȫԥһ£бҵͽˣ㹤ҲɹأһݹǱ
鲨ԣȪ˵֮ǰûô뷨ԱůУ̬ججôꡣǰɣ֪ôţͻȻŶǮøĸٲٵġ
ҪѧûѧҪϵûϵܸɵɶֻܴʶмǮķӣҺұһУͦ׬ǮģֱӸˡ
ֻ΢΢ͷûʲôһֲ²ĸоƲȪľԸʹȻ
ʱ򣬷ԱʼϲˣܹĸСˣһ
Ұ˵֮ͦġ
Ȫв˵Ķһ٣ɻĿ档
˵ԭһе̫ˣһвûеô˵㼯ųվסŲûȥһ˴Ŀͻ࣬ͦġ
ȪȻǲøɣҲЩҪˣҿ϶ֵز
˵ƺ뵽ʲôһ˿Īɫ
Ҳʵͱң٣̳齱ûйһοһҲѽ
ģ˴˻ϻӣʱ˵һЩϷ£ջǢ


18 Ÿɻ
һٷСʱȪͻؼҵʱѾʮ㡣
ոմ򿪷ţƼſӵĸĸһ£ʱ˯ˣ
ųɸտһۣתͷӣ۾к¡
զ
۾һϣĿ棬۾ֱĶ۲ı顣
Ȼʵɶװɵɶզ
ԼŮԼ֪ԼװԺʱһ£Ůú˵
ųɸһԲĽ˵ӵʱעĸŮĶԻ
ѽҸɶô
⺢Ӳ˼ҼʱҲɣ
۾һģͷųɸպɶÿģܹŮ
ųɸճûصӣ˵ú˵輱ġ
ƲƲ죬ɶ˵ģ°˻֣Ȼ˶ٷ˵ɶ
֣
۾һͻмϲֵģ˼ҵһμ˼ҹ֣
ųɸҲһȻԼŮ֪˵ɶá
ûУ
۾СĿ˿棬ûʲô΢ģ̲סԹ⺢ӣһμ˼ҹ֣˼ܸˣ
輸ϵˮҧһڣûˣҪҴҹ֣
۾ſԣֻŤͷųɸձԹ˼ңٿ㣬ҹһν֣̳һ
ųɸһΣֹ֮ǰҵĻŸɵġڶˣ˭ôˡ
⻰ֻ룬ȴ˵ֻһĿ棬ʵȪӡզ
ССڵĿƻ֮ҲʣûһĹͱԲĹĵģ̰Եһ
ԼûѧҲҴǰĹΪĳɼԿ䣬ҪǣԼǮḸĸѹ
Ȫĳۣ˵ԡ
ƻ˵ͷаɡ
Ļش۾ʱ˿оͺãо¡ʵûԼȥ棿
ɵɵĿ۾꣬㼸˼±˲ԼңҼ޲ȥôȪ
ǹˣġȻ⣬Ǿͱ˼ǰ֣ץʱ飬û׼ܶס
ųɸҲһЦ⣬۾˵Ҳǿ϶ͷ
ǿˣļŰԼƣʱЩˣݣٹǰ̽ͷһ
ڿɲ˰ñκ¶
úõ鱻ĸıŪķƣ˵ίôҲ˶ʮĹŮˣô仯ô졣
ˡ
ֻǸոռ΢ŵȪϢ
һ𿴵ӰɣЦ

磬Ҳ2018112š
һʮͨ绰֮Ȫŷֻ
ոյʮͨ绰ĿֻһҶƷ
ŶʮǮһƷļǮҪȥһ롣ʮͨ绰мȷʵУֻʱûų֡
ȪҲż֪ˣ꣬ԽǾͻѹԽࡣ
Թ緹ȪŲһųȥ
֮ûֶ֪ɽǱߺҪֶҹϵɽȥˡ
ţŹǴװ￪ʼüŪۣ첻ǼôզϴĬԶ԰ɣ
Ȫɫ壬ǲܣѺõǢ̸
һ߸¼ݵ½ŤͷȪЦųɸҪĻ˻ûǵ̫æ鲻֣Ҫ᣿
Ȫ˼ҡͷʽ棬ڰֻûһƲأԼܹȥͻЩΡ
Ȫ֣½Щɸֵ˵СʲôãƤͷƤô׷Ů
ʱ˼ûУû¾ǱܣũæʱԼҵĵزܣҲȥʳ
ٺһЦ⣬¶ֲֹԼɹũСмû֮ǰû˼ڡ
ıȪЩĶҪѧѧ
ȥɣϴҸȥܸȤιȥ˵δĸĻģͳһˣû˵̸谭ĸ
ЩĶڻȪϵͷˣȰųɸյĻ
ųɸҪĻƷֺܶ࣬ȻÿֵƷ̫࣬Ҳ˺ôһ󹦷Ūáųȥˣֻܿͻ
ũóгȪǵһ˵ķλҵƷרʱֱܴӿȥ
һ߿һעҵͷơ
żʡ
˵ƣȪͻȻýʮ׵ľ룬Ӿ͵ˡŵæµŮˣǸϵˣȪûеһʱ³ڳ￴˺þá
ڵȵ뿪ȪŶͷҧҧ³ˡ


19 ˮҲк
³֮ǰȪںӾһԼǱźӾ΢ЦΣҵ״̬֮ȥˡ
̯λмˣ۾ȥڵҶ̯λſֻųɸһš
Ȫͳ̵ݸųɸգųɸɻĿǰС
壬ͻˡ
ͻ
ֶĳڲǲͻ
ųɸɻ󣬻Ťͷںһ۾Ȫһۣĸˣ˵ͻ𣿡
˵ʱҲ߹ȥĺš
һ£ַԸȪѳӵ
Ȫʵʵİ۾ķԸͣã°ᶫÿһƷ¹һƣȫ˰Сʱ
߸ոհѶ⣬ŵ綯ͣԱߣͷŵѯ
ţλûУ
ųɸջû˵۾ˣУǶЩ±ģ˭Ҫ
ŪΣȻ󡭡
۾ٴæµ˵ʱȪƺ۾˵βҪǮ͸ͻˡ
Ρ
Ȫ۾һﰵԼһ̻
ⶫƽʱۣǰϰ壬ҲȥֻΪû̫ôϰٷ֮ʮζϣιιˡ
ûг֮ǰε۸ҲһëǮ֮󣬼۸ǵë͡
һͷôһҷҶҲһأռطЩ׳ϰ壬ֱӰˡ
ҵڣ˶û뵽ΣΪҵզĺ
ȪıʼǱϣ19鱩ǵʱǷĳƷҲǱ18׷һһ㡣
ΣֱӴëһǵһǷӽʮԴ̼ƵĹУûĺɣ
ͻСĿһֱװεϿųɸպٺһЦˣǸͷֻ±ҪһҲҪ࣬һҲһǮңҪǮ𣿡
Ȫعųɸߣ̵ݸһ֧ųɸԥһ£ҿһۣϱæϽӹŻ̵ĳһڡ
壬г⻹аɣ
ɣǱ׬ǮȲϰ壬һʮ֣žĽ
˵ųɸͣһ£ĿȪ˵ǰզû㣬Ǹģ
ţˣƽʱڼҡ
ųɸһȻӣٴŤͷһķ򣬽ŵͷݺݳһ̣ܼ֮󣬿
ˣ̶͵ų飬Ҫӵˡвѽǿɵá
˵ţųɸסˣɫãȪϸһȷʵ㲻Ȫɣ
Ȫ΢Цͷϡ
ųɸɵˣû뵽ͻСȻȪϲŸԼŮ棬ֱˣ
۾꣬۾꣬ϽȪˡ
۾ݵϹЦĿſɨһ£ʵأ
ȪЩΣӣء
ųɸҲһĲ˼Ÿ۾˵ŸɶȥƿϣӸղŸôˮûϡ
۾һɲӣͻСȪ
ɻȴҲǰŵķԸһ·Сܳгſڵĳȥ
Сһʼûɶرģڿͦ
룬ͳֻһ绰
ʲôȥˣȥɶ
ĸ׺ϰʱԼ绰۾磬滹Ϊ£˸٣ӵ绰绰֪ͨȪȻܵԼҵȥˡ
⺢ӣ˼Ȫæѻ͹ˣҪȻһԼܵڶʮһˣȻȪڼҳԷ°ڵλԣֱӻˣȹˡ
濴ŹҶϵĵ绰Щôôϲֱţ

Ҫãˣûɶ˵ġ
ųɸյҪ£ȪԼпʼһϵвһ飬Ȼֻ˵˵ġ
ųɸдͣͷ
˵£ȫУ˵ʡݣԭôһеģмһץסġǱ£ǫ顣
ųɸʮ꣬Ħгʼһ·ɶûţֻŬ
УȪڵĳɹ벻Ŭټһ㣬Ǿڳ˵ж
뵽ųɸյʵһ첻һ죬ţɶʱ
ųɸǰȪûоĸо˵ɡ
ƲˣԽأ۸ֻͣʱһЩҪǣƵõˡ
ųɸճĬһ̽ԵʵҪΪ˵ܲܳڼ۸ͣһ
ųɸ뷨Ȫһ㶼⣬ˣмûͶ
Ȫ룬ҡͷ壬㾭Ҷ࣬һ飬ʻмƷġ
ųɸЩΣҲǣҪ˸˼µ⣬һ֪ˣڱһ¾ûˣһ㣬ⶼûˡ
۾һȪݹȥһƿϣҲȥæµֱųɸߣĿһֱͣȪϡ
ϻ˵ʲô
ĸ￴Ů
Ȫ۾꿴Щ˼ʱ
۾ձˣҲ˼ҳһ۾ƺҲȪĲȻһЦҸղˣȪߣԣȻҲԷ
˵ţŲߣߵϣֱһŹǳ¥ߡ
ųɸյݸȪһ֧̣ҲԼһţƽʱܺ˵ģҪǵһμ㣬Ժ˾ͺˡ
Ȫ˼磬⻰ɶ˼ǲζԺԼܳ
ŵ̬˲ûٿųɸգʱһãҲʼôϽˡ
壬Ҫ׬ǮмܴҸ˵˵㿴һʣ


20 Ů²
һ죬ųɸվͼȪ˽Ҳͬдܶ˶˵ðͷȪҲԲͬǺõĻǻģһĽʵζ
ԼֺγûĽСпܳΪԼŮ̬˲תⲢȪ⺢£ܴﵽ˼ʮ궼ĸ߶ȣصĵط
һо֮ųɸֻܰȪĳɹ鹦ص۹⡣
ղ̽ѯܲܶڻҲ뿴ܸܲȪ׬ǮϾ׬Ǯٶȣò˶þܳԽԼңʱļ޹ȥǰһͷ
ȪԸԼųɸպǸˣǿɺã˵˵
Ȫû˵ϸһ飬Żڣ壬ɶۣ
Ʒ򽻵ָļ۸治˽⡣
27һ
27һ
ȪƤֱųɸһֱȪ鲻ԣϽʵզˣиͷ
иͷ
ֹǸͷѽ
֮һܴﵽ60ϣ70һ⻹ֻۣеʱ򣬼۸񻹻ߡ
壬׼ڻԼ׼ڻתָˣ
ųɸղԣʵ𣿡
Ọ̈̄౻Ѭŵۣ27һһ־27000Լ־ˡת׬ָۣЩרҵƷˣſھʮʮ֣ࡣ
ųɸԥˣ֪δᷢչʲôӡУһܶǮ㲻ˣĴʮʮ֣ǾǴʮбҪѹôǮȥ
أ
ȪĿٴɨԱ߷εĵطЦΡ
ųɸ֪ЩΪĸסȻֵǮεгȴܴҵһ۵Ķˡ
ϷЩֳģ϶ΪҪϡ
ųɸɵˣΣиͷ
е㻳Ȫ۹ˡ
ְͶûҪĶȻֵûǮڻ
ûҪĵطûҪôˣһҲٿǮٰʮҲռ˼Ǯ
ȪҰļ۸˵ɡ
ųɸվɲȪһţﲻɷֹСĿ׼ˣ·ߵ̫˳ˡ
˵ʱŵĲˡ
ŵȪһۣȪЩţɶ飿ˣ
ɶ飿
ųɸ˲ѵš
ƲƲ죬û˵ֱ¥
СȪŮӹ߻ˣһʶ˵ʵܸ㣿
ܡ
Ҳ׼Σ
ȶһǧְɡ
ųɸզ࣬۾Ȫ

۾պܲСһɫζȫ
ֻȪľս۾겻ͣĸԼвˣкԼԵ㣬һԵǲʱƮһЩ䡣
극ȥϰ࣬ȪҲǳûǣȥλ
ߺųɸհѽȪ˵Щ۾꽲һ飬۾ҲЩò⡣
˵ϱϺεģȪʱ䳤ʶ۶࣬˵ǴʮΣҲǮ
Ȼò⣬ԸȪһΣ˵ˣǮ治࣬Լֲⲻ
ϱô˵ųɸոŵͷ۾һʰ꣬ųɸóֻ˼ƷƷȺ˽ȥ

صȪĺۣԼڣȴϵ̬أϰһ·ϣ˾û˵仰ֱ³Ȫﲻסϻһ𿴵Ӱ
ͷҲضһ仰ҪµĻͲˡ
ɱкŹ˸ɻȪȥ½ѧϰһ£ϾŮ˸Ůˡ
½Ĺɣտʼɱʱû£ȹǰѵһƷãԤʱֻҪ¼ݾˡ
Ȫҵ½ʱ½ڼ¼ݣӺ̧ͷ£һ¶ߵͷȪ£
Ȫͷ½еıʼǱȪ棬ûˣȪŰѽ˵һ飬½æһ£Ϊɶ̬Ȳá
½һɵϵı鿴Ȫ޼ɵЦţɵǼɵôôŮ˾ˣ
Ҹ˵갳ǿһ飬ɶûУǸģĵĻûӪĻ⣬ʱûˣɵţ춼첻ߡʱҲͦ˵ҪлæɻУûôڸɶ
ʱȷʵЩӦϰˣü۵ڨЦͷˣףʱ򲢲Ĳϲ˼ܣֻǺ£ΪԼ֪ܵԽڿ죬Լпܼ޳ȥԽ硣
׻˵Ů²ɡ⻰ŮĸһЧ˼ܣ˼ҶϰĴˣ׵ʱǾһ仰¶ײ
½һϯȪƺʲô
ϸ룬ô£ҪȻϻӰʱ˼ҲûֱӾܾѽ
ٺٺ١
ɵģȪЦʶԾϽ½Ѿ뿪ˡ


21 ʱʮ
ϸµĻ飬Ǵ19¿ʼ̧ͷǵģÿǸ٣Ȱ·жʼǵʱȪ֪ξȻǵ3000һ֡
ȻҲǺ׼ȷҲǧһֵġ
δ˽⣬Ҳȱǰһ꣬Щ֪ˣȪ
뷨Ǿ͸һȪץסÿһλᣬʽӦ顣
ڿʼµףҲµʱ䣬ƽÿҪٶֻԼյԴÿֻܳңһȻоʮ֣ԶԶ
ʣµȱڶҪӱĳﹺһ㣬Ȫȫģǵģ㹻ͼ۸
ÿٶΣһְնٿǮҲǮһʽȫӰ첻תԼǰչļƻעһǰɱۼ㣬гλӦһ֡
мҲһȽ鷳ĻڣǾǴ洢ĵط
а̸׳㻨ǮҸҪǮ˵ˮѣִѡ
ÿ¶ٶֶƷִŹ˾˽׳û˸רŴضƷ
ԣȪҪԼ޶⡣
ڣ㼯ŵܲЩĲҵ٣Ȫǡ֪ж⡣
֮Ȫֶ˸绰Լ뷨Ҳ֪æǿ͸ˡ
ȪҲû⣬ȥҶ⡣

ֶҶϵ绰ЩգԼɽ߲ҪץҪָӹصΪȪķԣǰԼȥ̸ĳӶˬԼˡ
ھȻ绰ԼҪһƷż۸Ͷڻֶܹ⣬ôڵֵǮĶѽûҪĶҲ뷨㲻㲻ҵ
̾˿תͷָӹ˴װĸ೤
طɣӽ쿪ʼȫɶƷҪҲˡ
һʱ䣬ȪĴ⣬ȴ롣
󲿷ⶼˣȫǱƷϰ壬Щ˳䣬ġ
ֻһط⣬ҲǴٶ֣ǲá
ȴպðɡ
һʱ䣬Ȫִ½㡮Ů²ɡ룬ֻҪʱ䣬гܣ˵Чĺ
ųɸշѾаȪԼ˵̬½һһʼĲͷϰȪĴڣÿ°࿴Ȫ̬Ҳơ
Ը񶼲׷ʴ̼ˣ²Ľţ֮ĹϵҲ˽һķչ˵ɢʱС֣ż滹Ȫĸ첲
Ȫϲʱ113ſʼɽʡɽǡʡʡʡ׸顣
һֵǳֳһ˿ȥֳ׷׿ʼ
ʮһ£һ
Ʒϰ鲻һ׳ϰÿ춼ϲЦտζЦѵֳ֡ǳüۿԽԽͣʹۡ
мĸƷаϲǲ룬ϰ壬ǿάתٻӯٵϰ尦̾ŴƷɶƷǮֵ
ֻһˣʮһ¿ʼܵðĴˡ
ÿյԴϢвͬõĳа̴ʱֻˣܵİеĻֻۣǱҲִ˲ƣ벻Ǯ
ȪڵһУСÿ춼гаϵȪϣܴԼ
ܣֻҪ˵߰Ź˰ǰ˹ֻ֮Ҫ߾СһģܶԲƷҪǶȻƷ϶㡣
ܣ˵ǱȽϴߵܲܰæһ㣿۸˵
ܡ
һĳа̣˵ȽϺԸϰ壬ӵȪĵֱ֮ù˴¡ֻ˷ҪȪ
ʮ·Ʒļ۸½һʼϰջˣˣԶһЩ
ʱŹǶһ򣬼ǮˣϰҲ׷ױúʮ㣬ŹǶƬġ
֪ʱ뵽ʮ·ݣĺڿʼˣ˵ӶʼѹȪ
ܿգʮ·ݿʼ¶ǮΪֹѾ˽һ
Ȼвٵ˴вƷѹ
رʮһɶƷ֮󣬼Ǯֱܿ죬õϢƷֽˣѾ13Ǯһˡ
ÿһ۵Ϣݾֱ˴ϸһĸоֻܱܡ
˵ˣ¡ĳӲܾ˹ȥÿҪӱĳֻΪȪֵܡ
˵ʵܵʵҪֵһҪȴѡȪֵܺЩϹܣΪԽݡ
ڣЩĽܣĸԼ·֤Ǯ£׬Ǯ
ϴԼܾȪٴԼҪˡ
һһȻͳˡ
ͬæµһ죬׬ǮԼȴǮζᡣ
塭
绰ͻȻϰԵȥãȴǿĻʾȪ֡
ܣææ
˵绰ʹȪ֣˲˾񣬶ʱЦǺǵҪæҲóոˣ˵ɣҪ٣
Ʒж٣
Ʒ
Щʧ֪ȪƷܴ󣬻ΪԼҪƷءƷľ˲ȥ
뵽õĽϢòԴ
ƷҲû̫࣬иֵӡ
ȫҪˣ˵Ǯ


22 Ȫ
ȫҪˣ
￩һ£ӿš
飬ȪҴչƷֻֿܣҪô׼ǼۣҪôҵ˺ʵܼӼ
һлʮ꣬ԼϢǺŵģȪҵʵĿͻˡ
˲²⣬ݷˣҲ15һ

绰ݵĳĬ֮Ȫٴδ
ǲǼǴˣ15ǰʱļλ춳Ʒֽˣڴ13ӣ½ѽ
Ȫݲ˽ⶳƷ飬ҲҴ˵ףҵɵӣʣµģԼŰ졣
⼸æˣûעƷļ۸ҪҵȻ仯һعȥ
еĲ²УȪ϶ҵƷĴͻҪڻˡͬʱҲţȪٴθԼ绰ΪԼĴʡȥܶ鷳
Ҷϵ绰ȪЦһϼһﻹԲģʱˣҪǿš
ʮһ£ͬʱȪѾЩ׳ͨˣǳȪȫԤˣֻҪܹһȪ߾ͻҳȥߡ
ƷһֱȪ˻ǮҲȻӣʮ³˻Ѿһ
ǮʵԼ뷨
ĸ׬һ򣬶ڴֱ췽ҹ̷ɶرǿԷѡ
Ȫļ䣬13Ǯ룬ȹʱ18ļ۸֣ȥмúͲִãһֻǧǮҡ
ڣֻҪ̶¡
ȪһȴȫͶ룬ǵļ۸ķգǺ´Լ档
ϾʶƷ˲ࡣ
ֶ֪ȪһʱĶ̬ⲻˣȪҲĵȰֶ˼һֱѰҺʵĳӣ˼ԽԽˡ
⣬ֶҹȪһȪûзԣֻǸѡ
ڰȪѾû˼ϸˣֻҪԼ׵ʼǱϼصǼƷ׬˼׬Ǯ
˵ɱʱֻɵ۸ɿ
һֱϣȪҲûݵĻص磬ͬҲ׼ȥ
£ƶľͦҪȴܵġ
ûݣȪƷˣ

³ʡֳҵһҲԭĳ̶ֳ³ʡԭΪ
³ʡٺʡݣӴȽϷ㣬ͷԸӻ硣˻ǮʱѾʼ˸ߴеó˾ƾյϢԴ׬ȡ
ŵ˵³ʡӪƷó˾ȫҲǰ
ף³ʡƷҵľۼأҲд½ҵеͷΡ
ǰȪʱԼһԴȴ롣Ҳһεľ飬Ȫط֮
ȪĿģŻԴ棬߼ӣҵӱ˵ĶƷ
ΣѰҺʵĶƷϰ壬ǽύһЩƷó˾
Ͼó˾ڼ۸ϢǱȽͨġ
ӼѡϴĳӣȪһһš
֪ȪԭĿͻаЩȣУԭôȻԶ⡣
а꣬ʮңĿ࣬ŨüۣͷԵرȺ
֪Ȫ֮˼Ƭ̣ȷʵЩ࣬Ҫ٣ɶۣ
ĿȪ֪ԼɵˣȻ¶ˡ
̸⣬̬ҪС
ܣԭĳӣÿɱǧͷ
Ȫһ£ϱõɫ˵⻹ãҲţƣԴɽжٳҪҺҰǳ
һЦɽмѣȻô˵ˣǾʹ촰˵ιֻҪƷ
ȪÿɷҲش⣬ԹԵ˵߶ƷȱڻʮңҪۣܰæһ£ȻǰǼ۸ʡ
֮ԶΪȪɽ֪ͬԼĶ֪ɶʱʼﴫȪߣԺɶСɧ֪ԼڶڶƷѱ֤ǻ᲻ԼǸԼԴ
˻绰֮Ȫ뿪ǰһӡ
Ȫ뿪뿪绰û˵ѣɽѡ
ԣȪͦһˣ˵СţģԲۣһ켸ʮ֣õģõģ֪ˡ
Ҷϵ绰𾪡
󲻳һлˣһ쾹мʮֵĳǮɶ
Ƶǣмģôһϰ壬ȻһϿŸ
˺һӣŻعֹ²绰
˼绰֮ɫÿһЩֻطתȻҳոմµĺ룬ȥ


23 û뵽Ȫ
Ȫȥˣ
̶̼СʱȪȥ׹ƷϢʹˡ
СӲѽЩдɶƷģȻôԶȥԲǺùѽ
ӣƾɶ㣿Ҫ㣬֪Ϣĵһʱ͸Ȫ绰ȰѻǮ˵
ǹŴˣͲú룬СΪʲôͻȻƷ
һ˵ЩԾ
ѽǰ춳ƷڽѽЩרҵƷ˵Ʒ۸ǰֻˡ
Ҳ֪᲻ǣֻ֪ȪСӴûɹǮ¶

һС΢Ⱥ˲š

Ȫӵĵ绰ٴηأİ칫ң֪ԼһЩͬѣ׼һԸ
Ȫ׼ʶͬУôһ˵˲Ȥ
ٽʱȪĳһͬǰ߹հĪ֮󣬳ͣһ˽լԺſڡ
Ƶķ˳ԹˣϲһЩɫĶﲻۣȴأҪǣƽʱԲĶ
Ժߣոսž͸һֲһĸо
ţȽľȻһձڡձڳɫǽϿ̻һֻͼ
ƼȪϵĲ죬ٺһЦԼһʱҲˣֻľϲں档
ԽձڣһѵСγ
Сöʯ棬ŲŨܵӣСۿͷԼܹǰ˵
ȪȤŨǰĳأͱСԺ⻹û档
С߽ȥ˼֮󣬺Ȼһ¹Ž㣬濴ȥֻܿŨŴȴųſվ໨۵ŮͲֵͦߡ
֮Ůչ΢Цӭǰ
λү롣
һŮڣȻʾ˽룬Ȫ¶ɫǵһνĳϣЩӦ
ȥ֮ǰĵƻԻϹȪۡ
ղŻΪֻŽû뵽֮ӿš
˫㽨ȫľɫм䲢Σֻһ˶ˮأмɽˮнΡ
Ȫǽ˴԰һ㣬ɨһȦŷ֣ﾹΧ¥һ㣬䶼һȦ죬ֻΧ¥¶죬ݶ
뷿֮໨ŮŸ뿪
Ȫž̾طˡ
ʱֻȪˣҲװӣٺЦҵһʱһû뵽׾Ȼֵط
ţȴˡ
ʮӺ½½˽ÿ˶һӢ磬Ȼװģȴơ
Ȫ꣬ڹˡ
λóϰ壬źܣóרҵƷģƷţѼǶԡ
źֱߣɫмпˣһ˿۾΢Щݡʱ򣬶Ȫͷ΢Ц͵һˡ
ܣνܡ
óܣҲƷģԽڶƷΪ
̩¡ʳƷ޹˾Ǯܣ˾ĸ׳ֳء
ͭ༯г١ԴҵС
ηֵķˣһ֮ͣһ£˵ĿͣȪϣŲ˵λԭȪܣ׵Ϊ
в꣬ճʮңɽ֮һ׳Ҫܰæ
Ȫڳһǫ̬ܣɻһа̣绰ܽôݵˣ
Ľܣ˵ɫʽ
رͭ༯ŵ١ϹźЦ⣬ܵĽ¸£ͭһбᣬϣܹμӡ
ڣ㡢ͭĴŹ˾ںܶݶԼƷӹأҪľӪΧǷָƷƷȫб꣬аȥ
ֻݸŵҵ滮ͬбҲͬеһбһΣеһбһΡ
١Ļ䣬ŵǮܾͲĽҶ̵бꣿ
ͭ㶼һУƷߣǮҪģؼ̫鷳ڴ󻷾㲻Ʒ׷չ뷨ǹ˾ʱӭܡ
ǮܽҶ̣Ҫغ˶ǺǺֱЦ١ҲζһЦ⣬⻰˵ģͭļ۸ܱҲû㼯ŵƷѽ
ԱʼϲˣȪһᵽ³ʡ󺺵ĺˬ׾ø߽űһڰ뱭
һСʱｻϵպңĶˣʱʱ˦һӣҶĹЦ
ǢȪҲ⣬˵ҲôϽˡ
ԺλգСܾλһ
Ȫ˺ģƱǺȪĵطÿֻܷԸУֵΧ֮ڵģø⡣

˵Ȫȥ֮˲䲻ˡû뵽ȪһԲϾȥĵط
˼ȥӣϵȪɽ绰˽
ڶ磬ݻģ绰λãͨˣСӻû˯ѣ
һ֮ͨɫӲÿСһʱȻʮֵȱڣҲô
ܣﻹֵĴ㿴ܲһˣ۸˵ͻҪʮ֣Ҳֲǣ


24 Ʒǵ¶
ջʧˣɫҰ׵ĹҶϵ绰Ҳûް촽Ĳš
Ȫû˵ѣҲǹⲻݵĻ
ϡǵãľƾϣѾӦԼҹʮֶƷֻҪһʱ䡣
ȪΪȻԼԭҲͨȦĹϵҵ㹻ĻԴֻʱ䳤̵⡣
³ʡƷȦȪҲǵһνӴǼλͬϰ˺ӡ
˵óź
ź˹˹ģ·ӺҰóƷ٣ǵҪͻȴһó˾ͬ
һó˾˵˾ǵү͵ʣڻȻε̣׬ȡмۡʱǮãֻҪͨεƾϢԴ׬Ǯ
óȻóԼ̶ĿͻǵҪڹ֪ͻꡣ
Ҳ˵óֻȻֱնгʵ󻯡
УóܣеȸͷЩԲԲźƵЦ⣬Цʱ۾᲻˿еɡ
רڶƷ
Ȫ˵ڶƷģƷĶƷȦӣаٷ֮ʮҵ˶ĽڶƷٷ֮ʮ棬֮һһֻԴĶǴӽó׹˾߳
ܣ˵һֻԴ
̩¡ʳƷǮܺͭ༯ŵ١˵ͬСֻߵƷʱòϡ
Ȫ꣬۵ĳа̡
ۣȺ֡
ܽľ顣
һ绰Щ˺ˣ˵û֮ƥ
棬˼Ҳ˵ȪҲʡ
ֻǣЩƣΪʲôô
ȪΪʮͰЩȦڴоۼһǸԼֵܡ
ʮֶƷļֵҲʮ򣬺ŵ˵ЩеУʮֵһᣬôǵʲôĿģ
˻λЩԴȥˡ
һʱ䣬Ȫһֱûعңϵʽڵ绰΢Ƶֻϵʱ䣬ʾĩ
淢Ƶ󣬹˺ôһŽͨƵͨȳֵĻ治źÿ컨壬ӵ
Ȫһ£ع񣬽ĩгϰæء
˼ӣһ󶶶ճڻ
һƣЩɻʵǻûأ
ȪٺһЦȸˣ۵ĵһʱ䣬Ͻ㷢Ƶ
ü΢ֻ뿪̯λ֮ʵأ
³ʡУǰġ
Ǳ߸ɶȥˣ
û˵ǴԱߴģųɸյԴֻ
ųɸѾ·ˣֻǲܸػнӹֻ
壬С˵˺ˣŸɻȶ
ųɸӶȪ̬һֱȪ˵һֱɣ׼һƷ͹ҿ¶Ѿˣܻȥ
˵Ʒųɸ̧ͷһſЩͻͷСʵϴ˵ΰɣ
ǣǾУҲһֱѽڹŵһٶ˰ɣιҪŪ
ϸ¿ʼξһֱչԿҲ˸ֻҪ˴湻һֱǰӾˣʱգȪĲ
ųɸȻĿŻеȪľʹһٶˣһǧλ治ǿЦ
пȻ뵽Ȫղ˵
զпռ䣿
ȪЦЦûи˵̫ϸֻ˵ļ۸ѾܵˣŻпռ䡣ʮþȵģûðյô׬ȡĽ档
ųɸʱ䳤һֱг֪гС˵ҲǾ仰Ҳֻ˳һͺࡣ
СȪҸ㰢ˣ׼Ľ飬Ҳ棬Ȼˣ϶ô׼һٶ֣㿴զ
Ȫ붼û룬ֱӻصаٶУ⼸ҸҸϵԴ
Уȥң˵˰С濴񶼲ˡ
˵ţЦǺǰֻ棬װģ̾Ůˣ첲⿪ʼˣ
ָһȪЩĹҶƵҲǰң治ƯԸҲá
ûǿʤʱģΪ˴Ǳֵķ絭ᣬɵʱܻ᲻оĹġ
ĸо
Ķܿ죬һνӴҲһʱ䣬ʹ绰Ȫȥ
Ȫĳӻĳܾ˹飬⳵ǰĳӡ
Ȫϵ곡ʱ㣬˼ʮֶƷѾ׼ϣֻļҳṩļҳӲû̫Զġ

ÿҵУƷͻһһֻҪƷƷͲһˣΪƣʹسٵĻ϶С
һĶƷַһ֣ƷƬƬеĲƷԼ塣
һǣвƷͼƬԤ𣬻
һַʽȽϰȫˣʱƬѡ񲻽ӣҲʱ·ѡ
ڶַʽзˡ
ǰȪͲֹһ˵ƷȦƭǮֶΡ
ƷͼƬ㷢ʻ֮󣬽֮ȴٳٲϵʱѾҲˣרƭȡ·
ԴγõģƷͼƬͬ㿴ƷʱȴǲŴƷسֻкźͲڣڸȫƷӻʱҲᷢʲô
ֻҪȷϽӻǵڶ췢дƷĴڣҲϣеһң˵㵱ӻʱ˵˭֪ǲǹŪһƷҪթ
һʱ䣬ȪܱĸÿȪԼ⣬ѡȻ
ԡ
ܵ棬ֵҰѳ˵ǰ棬ڿƷʻԣܽӡȻӣһᰲŹ˶γ죬ƷʱˣֵΪ
ϰһǿȱ¶ԱߵǴЦ֪Ȫ仰Ǹϰ˵ġ
ҲǳܷľͺãҸұ֤쿴ʲôƷʣӻʱһʲôƷʡ
Ȫװһ˼ı飬Ц⻹ǽСһЩãֵܣѽ
һȶĸ찲ŷյĳɽ12.8һ˷ѻҪȪԼе
ÿӶᰲһԱǰ֮󣬵塣
ⳡУʼհźϸĽˣЩϰ᲻ɣȪȴҲǴĳһ棬˵˵Լ¶һæӡ
裬
ûѵͣûԵ޹ʵ⣬Ȫŵġ


25 ڸҿЦ
һȥԽԽͣ˼֮ԭѾҡ
ʮ֮Ȫ˲ɱٴ΢µҲˡ
ֶڳפɽھƵ곤ڿһ䷿Ȫʱֵܾסһݡ
һǣС輸ϰС˺һѵĿֵܺС졣
զǵģ׼ɶʱף
һƣȪϽߣθĻûȥû¶
˼Ů˼ᣬһүǶҲҹζࡣҪ˵ѽӴˣ˫ĸͦȼȥһˣ˫ĸеһ飬һ£Ԫ׾Ͷ
Ȫһ£ʶ£˼ͬⶩ
ҵ룬ؼ֪ɶ뷨һô綩飬᲻̫ˡ
ֶĿȪСôôϣô̸ͬģ
㲻ᣬô֪˼ҲԸ⣿˵ˣ飬ڲ룬Ҳ֪˼֤˼ҳɼҹӵ̬ȣܲǻ¡
Ȫ룬ƺЩѽ
˻ҳֶ˵ǸԴ׳֪ɣ
֪ѽǰȥڲҲǰæ𣿡
ֶЦţƱǸӵϰ岻׼аˣǰ캰ҹȥ̸ֵ¶
Դ׳
Ȫӻ׳ϢӦǧͷңڵѾǧͷˣ׵ĳɡ
ӸݵĳӾ벻Զֻ幫ҵӣһǽʡͨ
ӿԣʲô
Ҵˣÿ춼ɱǧͷÿĻҪһͷ֤һ飬˼ҳҪٽһݵġ
ÿһĻһݵıֻ֤߰ǱġʵϣһУʽ£ҲҪ죬졣
⻹µĹߺԱûһǧ롣
һǧѽ
Ȫпֶ֪⼸굽׻ټҵףɿɫɣ֪һǧѹܴ
Ҵ㣬ѼӶתֳȥҲǳһҵʽ𣬼һЩһ롣
̸̸һݵı֤ʵЩˣֲǧͷĳӡ
ֶԥһ£¶ɫԴĸ˵һֱĳаģʽҲʹǸа̣ȷʵģƲ̸ˡ
Ȫǩӣֽ˲֣Ц֤ýҲַܰʽѽһɱǧͷ˭ܱ֤Ժɱôࣿ
Ȫ֪ģ·֮ԭ㼯ţκһ׳Ҳɱô֤࣬ˡ
磬ûУԴҹ㣬ҹ𣿡
ֶᶨҡͷЦһ飬˭ҽôĳǵĳǷţ붼롣
ǲˣ˲ҽӣڸҽӵֻǣȨѽȱ𼱣ҲϵǣǸʨӴ󿪿ڣǾ͸ǡ
ֶǵûзɣɫء
ǰȥ׵ʱ򣬹̸ˣ˵½֮жϺ
µĵŬܿ˲ͻҲﵽ˶ʮÿҲά߰˶ҡ
ȻȪǱȲˣҲ㹻ԼĲƷˡ
ٴθţҵֶжϺ뷨
жϺֵֶ֮ȥδӣûһëǮĹϵ

ǣԴ׳
ԽԽ䣬ġ
ȪֶԴԴĸΣֶ˵ǿԴ׳ϰСӣʮˡ
칫ڣΡȪֶڵĳа˶
һ֮󣬽ʽ⡣
ڵǸаڣЦǺǵĳȪ˵ܸܹͨ˰ɣʲô뷨
Դĺͬаµʱ䵽ڣȴȰ£ÿһ죬ͶüҲϵֶԭ
ͬһԵҲϣĿȪϴԼֶǢ̸ֶȴ˵ҪȪ֮ɼȪȨء
ȪˣԼϣȪֿܹԴ
а̶һ⼸ֵһᣬȵԼڣа̳ˣԴÿǧͷƷ˭ȥָЩģ
ǧͷĸһѽԴⲻ
Ҹ˵ˣҾòʡ
ڵĳа̺һͻɶ˼׼ˣ
аϼһѿЦݣֶʵܣڳôֿܽԴĻֻкôûлѽǲʲôˣ
ûᡣ
ȪǺܼᶨҲǸֳһĵı飬˵˵ʵֵԸӣʵѽ˵ЦҲ⼸ãֵ˵ǮҲղ󼸰ʽѽ
ûǮ
аа⼸£ֵĸϰھȻ˵ûǮ
ҲһѿǳԼѽ
һʱ䣬˶˵Щ졣
ջֶڣӦֵ֪Ȫ¸ոУأ֮ǰҲǸСа̣Ȼмӣģһ굽ͷҲ׬ʮʮģǿҺڡ
ֶĻٲΰ룬Ųţǵ¶
αסˣ˲ҽӣֶֻȪʵѡ̸ˣº󣬿Դͻÿʮе𣬼ϰ׽
ܣʽ⣬˵һдȱڣҲøϰ㱨˵ʵҸǷǳڴǺģȱڲĻ߿Ըϰ幵ͨһ£㿴զ
ֶĿȪһۣȴǼ쳣
鵰ģϴλ˵û̸ǵĹزܻ
ڿǾǿ׼ӼнӳˣӳȪֱˡ
Ȫ˼ЦЦѽôһ˵Ҷò˼ˡܵĺˣʵĲѽ
˵٣
һĹηӦˣΪʽ˽ӲˣôǽɶģΪ˸Լʽ𲻹ʵ
˫ݵ治
ٺ٣ʵҲû٣ó򡣡
һŵĳаԲЦû٣
һ㶣ЩգҲòôˡ
ǸҿЦأ
ȪϽ֣˴⿪Ц˵ġ
κݺݵȪҲ˵͡
ֶקקȪ½ǣʾˡ
ܣĲЦʵޣʵҪڴţƣҲŲǣؼǶǶûô
Ȫһ˵ǹ˵ֵܿܣҲ˽ֵܵ˵⣬Դǵ𣿡
һԲĿȪߵĳаһƲҡͷ
¡һҲǧͷҵֵһҪм䣬ԴĻɣ
Ȫ˵ʵҲܷϡ
˵ʵͿڵ飬ǽӲӿԴû̫壬˵ģҪ֮󣬷ûɡ˵˵ĶԲ
οЦȪ˵ȷʵʵ˼ҵʱҪˣ˭Ļ˭ôðװȪֻҪˣɡ
ܵʲô뷨˵ɡ
Ȫɲ˿ڲ裬˵ܣ֤ⶫҪǷЩŵˣ۸Ƕĳ㻹·𣿡
԰ɣҵ뷨ǣ֤ˡóĳǣǷĿӵᡣ
㿴أ


26 鲻Խ
һʼ˵֮һֱûгĳаҲһ𾪣ΪȪ˵ô࣬޷취ͱ֤Ķȣû뵽ȪȻһëı֤𶼲뽻
ҲȪʨӴ󿪿ŵˣۿȪһ仰Ҳ˵
ȪΪȻ˵֮ͼȲ衣
ܣҲ˼
βȪˣС˵̫ˣֶ˵һЩ
ɰڴһ١
ֶ֪ʱӲͷƤͷﻹ̲סģһ߳ŭ̸ֱô졣
ɫǺ죬ġ
ܣΪңֻǸˣϰ壬¶Ӧˡ
ܣ¶ϰ幵ͨô֪ϰ岻ͬأ
Цãã͸ϰ绰˵Ҫ˵ģͬˡҶ˵ֱǩͬ
˵ţֱͳֻ绰˵ᡣ

ֶȪ˴ӿԴӳ뿪֮󣬱ﲻסˣͬʱЦղεǵ绰ûȻֻ΢ԥһ¾ʹӦˣ𾪵ı飬ֵܲЦ
ȻؼҰԼ¶ˣߵ¶ңȽ׵֮Ҹ绰ٹ
ȪЦŵͷʶЩԣɻԱ䱸ʱܽ
ֶüЦǸ˵ˣϴԼҹȥʱ̸£˳аԼʮˣ˻϶ǱصģֻҪ˽֣ʴ䣬Ըȥ
С
ˣ־ֱӿʮӰ첻˵ܺʱֶҲдϼҴ˹
ҽؼҰɣɩӵĳȥȥ֮Ҳ׼
ȪʱһֱֶĳӣֶֻܿϱȪûԼһֻʱʽ𲻸ԣ
ƷѾ⣬ʣµҲֻСǮÿάΡǰҲҪʵĿȪ򳵵ͷ
˵ӣֶҲȤ˶ŮˣҲͶԳȤһ㡣
׼ɶSUV
ǰȪޣһ˹ҲʮͷʹáڲһˣӴĿͻȦӲͬҵڵӰҲһˣټϾȪһĳӡ
ûãƻʮڸ㶨
ֶỵ̂ĿȪһۣЦʮҲˣγĻкܶѡ񡣿SUVǾЩˡںһSUVĸ߰ʮߡ
Ҫ˵ѽʮ򽻸׸ֱӸһõĳܳӡ˵ʵҪţ˵ʲôҪߵ뻻ˡ
Ȫֶһۣ㲻ǮڲҲһϿŸզ˼ҵģҾͲô̵Ļ
תһ룬ޱȻȡ
ĸ˲뿪
˵ĳˣʮҲѽ
ʮ׸
Ȫһ⣬ǷȺܴ
ȪصӣԷ
ȥʡһ˰ɣ
ɶȥ
򳵡
΢΢ɣ¿ӿȪɻ㲻гô򳵣
˳ԵĻ촽⽿ޣ˴ȪϲԵļУ˵ǰֻܿĳӣֻܿɩǽҿ
˵ͷ۾ͻȻ⣬΢΢ǰ㣬٩Ӵô˵Ǯˣ
һֱֵĺ֪Ե棬ȻչֳƤһ棬ȪϲʱǣǣǶôҲǸСϰ塣
ϰ壬жǮѽ
Ư۾дź棬һ˿ڴ
Ȫ㶣Դһ£ûѽզˣ
ȱң˵жǮ
תһ»磬Ȫ仰˲Ϩٴλָ̬
ȪԴСʮ򣿡
ʮ
ֱӸȪһİۣƮƮ˵żʮҲС
ɶ˼
ַӦֱӰȪ±ˣżʮ
˼һתųɸôܵļҵףʱҲЩ졣ȷʵԼǼʮĴ˼һȣ˲ɱ
ǣɶ˼ѽǮ٣ͬ򳵣
ѾˣȪָ̳棬ʮֲ⡣
ͷԶҲ˵ⲻûɣǰ쿪ʱܻǿأ겻ɿ۽ܳ񣬻ý

Ȫ˵ⶫǸһһҲҲƼʧЩ̡
ɣͬɶˣûæ
汻죬Ͻһţ̣ŻصҰִһڣϵǮҲ࣬ÿһǧһٶɡ˼ҵһѾ嵽һǧˣý
ٶ
ҲǺܶ
Ȫƺ뵽ʲô۾ֱĿ棬ЦҰõʲô
ȪĲֱӰţ̷£ߺߵнҲǸҵġ
ȪЦⲻͷͬ⣬ţţ㵥λĽȻ㣬˵ǣܸʲô
Ը񵭣ȴҲֲµˡȪı飬ͲµĻ˼ˣʱտڲԣֻųԷ˵Ҳ˶ᴢ
һ仯ȪĻ
ǣ֪ŵߵʱȴˡ
ȪòʼװԺһֱ浽ҵʱȪһס棬޷汻ȪУʱ
͵͵̧ۿһ£еĵƻţӲҪ룬ȴȪĸ
ֻɫ̣оòյͷҳ
о˲ȪͷյߣС˵ˣܰװæ
ߵͷƤ飬Ǳȫһ㣬ĿȪĻУҲ˵
˵͵ͬ˹Ȼ̸ˣǸǶյ㶩𡣡

滹ûӦͱȪԴȪԽԽ

ȪСؼңĸк֮Լķ䡣
ڴϣɵǺǵЦš
ǰӣһľͷȻüգȪܾ̫٣֮ǻ׾ף
ᵽˣ˵㡣
Ψһźǣ̫ܵ죬Լֻѵˮûһ
˷ܾûȥȪҲ˯ţ淢˼΢ţûлظֱﲻס绰ȥ
һ鱻ˡ
ڶһҡ
Ȫˣòˣ
ԽԽţ򣬺ڣһνͨˡ
أһֱͣ
Ȫ˵ͷһ䡣
Ҹ㷢΢㲻أһΪء
ϴ裬˯£ͷûдɣȪ仰˳˵ţˡ

˭Ů˵÷ģ
Ȫֱ崻֪ô˵ˡ
ǸʵңҪ鲻Խˡ


27 취ܱѶ
磬жǮ
һ磬ֶû˯ѣͽӵȪĵ绰ڵһԼжǮеĻֱֶѣʵզˣˣ
һ֧̣Ȫȥһ飬ֶ컨壬ֿ̧һֻϵʱ䣬ߵһ㡣
еĴ֪ǰҲҹңȥдûӦǵĴҲҪһڣЩģмԸǮеģ
˵ˣǮҲøԴ׼ô
ٴһꣿ
һŶϢˣرʽתˣʱ׬Ϣ
ȪɵˣûʣΪȻ񣬹һˮôڿԼˣĺס
ȪǵĴǵԼƭӣҪ֪Ѿչˡ
˼ȥԼط˼飬ֶ˻ûʵ
о仰˵ĺãֻҪ˼벻£취ܱѶࡣ
ȪַСԶջ汻ҵһʵİ취

磬¶£Ҵ浽ϰǸȥ
½㣬ѽɶûǮƭˡ
壬ҵǮĸдأ
һʱ䣬Ȫһų˸顣
ûȪǰųֽȪ
һջģȪ׺ݣҪˡȪ﷢ëڨЦŸֽһ̣ܹȵİæ𣬡壬զˣ
Сӻ˵һĹ򣬹˶ˣ˵ϰûǮˣҪҹ˽Ǯʡ
ֽһΣȪݺݵСŮѻҲɣڳĻ̵̻ģɻٶȶ½ˡ
ÿӸ˵ˣڸǽͣȻȥ˵ֲǼ˵£Сӹľٶˡ
Ȫû뵽ĽϸԼΪ˸ԭˣ˺û˵ɶõģؼԼ˵¶ʱ򣬶һ̸ۻ¼ɫѹǻᡣ
ʱЩ˼ˣһεı鿴ֽ
㿴ҸɶϽȥ
ɶ壬жٴѽ
ǰų뷨ˣȪֻʵʵĵţȵ緹ʱϸĸҽһôһͣǾɫˡ
Ҿ˵ϰæôǮ
дѽҵĴѽҪǰȡϢûѽ
Ȫб£˸ϰϱԺȱǮˡ
֪ɶϰͲȱǮˣֲҿġ

զզȪɫٴλ˻֣˵ŵùȪ͵ҰæˣŲģҲС˵ǰͷΪѽæɴģ˽˸
˴ӻȪӣĺѽ
ȪҲشֻЦ׼⣬ҪϢģԸ˵Ҹ㲹ϢҪͬ⣬üȥȡǮһȥǮ
ųȪûȥԹϢѾųˣųĸ˻רŴ绰û¶õȪȷְ֮Ȫĳŵ˵һ顣
ũˣϲƲ¶
ƽʱ඼һɽ¶ˮġ˭Ҳ֪˭жǮǸɻʱѯ׼Ǯÿ˶ҡͷ̾˵ûǮ
ũˣжԸˡ
ֶ⼸꣬ڶиȻǺܶ࣬Ҷףмũ񹤷ϰģ
ȪȻÿԸǼӲˣҶʮӲˣʱ˸ȪЦ˵ֱһͷͺˡһͷûȴҲ˰ͷ
Щҿƽʱ˵ȪҪæˣһȻӵϡ
ҪǣȪ͹󣬴ҶףԼûʲôʧ
磬ϰĹ˶ϼҴڣһӣĴ飬ȵݵ
ƽûϰ֮ǰ죬첻һһڵվţ˭ҲұˣҲñ˵Լ
Ȫ֮Щ˲˿ЦĸȪȪǼȥǮǰ͵͵Ȫۣ˵ԼΪ˰Ȫʧ˶Ϣ
ȪȣҲůģûȥǮųĸ˵绰ʹˡ
ϽɣǶǴǮģҪĻɲɡ
ȪΣû뵽ôԸæҲû׼ڽӵ绰ֻöųĸͳԼϵôˣ϶С
ͳƳĽܹʮ˸ԱʮǮģʣµЩеļȷʵûǮе½ԱԸðա
һͳӵļȫ֮Ȫųո˵绰


28 һȥ
һϰʱӵȪĵ绰ΪȪ£ͽͨˡ
Сʱ󣬵տɡ
绰ոսͨʹȪЦܺáȴˣɶ˼
׼ˡ
ģ㷢ʲôأ⻹Űء
Ҵһ͵˹ȥǮ쵼רڳһʱæңǷж¡
һͣ
澪һϽߵ棬զ£˵
ѽ绰˵Ѿ·ˣ쵼׼þˣʮء
˵꣬ȪҶϵ绰ﰵԵ⣬ϾҪȡ
վ棬ɫӣȪƭԼʮզ£զȸ쵼㱨ɡ
һ긾ŮЩ㱨Ҳһ㵡
ˣû
ɫ΢죬˵ͷ
ɶѽС棬ϾԪˣɱ¶ѽʲôϵ
ԥһ£ѡ
ܵ۾Ϲɻ֪в׷棬û˵Ѿˡ
ȻҳϣǾ˵ղ²ǿЦɫҲ˼Ƭ֮ʮһ¶øг㱨һ׳⣬þȺ¼

ϰķнһɵͳֻͣ·ߣóϵ³쵽ʱȪѾк³֮Ϳſվ˺ôһȺˡ
Ȫǵһμ洩װĹϣһζ
аԱôһȺ˳ſÿ˻ﶼǹĹҵģһ֪࣬ǿ϶¶ٴеɫ
Ⱥмվŵһˣͦװϣϻһ˿۾Ⱥǲ
ԱѾʼǽУʣˣһ΢ֵ긾Ůվ档
긾Ůĵһ£ŷӦߵȪ߿ڽܡ
гλΡ
г΢ЦȪ֣Աߵ˵г˵ô˹Ƴһ飬Ӵǡ
Ȫ¶ܳı飬Ͻ˵ѽǶ಻˼ˣЩС»鷳гԽӴˡ
гЦⲻȴǳ˵ȺС£Ǹġ
˵ʱ򣬼Ҳʼдȥ
ЦеĿȪ˵СǷһ仨׷ûӦǽ£ǶڹءڿɲŮò֮ѽ
ȪЦлһۣͨĬ
ܣðһ䣬ЩԱ𣿡
ǣ˶ϰ࣬Ķǹ˼
ޣЦ쵼ô๤˸ҵɾͲѽ͸¶һ£ŴѽҲ׼
гһֱ˵ȴҲһֱǵĶԻ
Ȫһ£ԥ˼֮ǰҲûʣǺһҪаɡ
ʮ˲һ
һ˿ʧгޱ飬￩һ£һҲˣɣС㣬ȥ̨涢гǱߵĻҲ˰ɣ
г촽һ£һȪøлСǹ֧ѽ÷Ⱥί
˵ʱֿ̧һʱ䣬Ц˼ѽ黹аСʱҪʼˣߵþϹȥͲСˡ
ȪˣǿһĴȴûƣֻЦг뿪г뿪֮Ҳǽ˹̨Ȫ
ʮ˰ҵ񣬴󲿷˶Ҫȴ
ѾˣȪֻ߳վ档
⵽զ£˵˰ɡ
Ȫ˸̣ŽԭԭĽһ顣꣬һȴǸжȪΪԼһУȴҲЩЦ
лл
Ȫһۣл˵ˣͷϵĸлû壬ʵԵĽ
̾뵽ϵ¶ȪһİۣͲһ
Ҳû£ԼϣֲӳȥˮƯˣǶûдĿЩǮǮ
ˣ
нҪ
泹ˣôǰôû֡
Ȫ۾ʱ棬ǵ㿴ʲôأ
ٺ٣һμ㴩Ʒÿ
û뵽Ȫôֱףʱ˸ǿ򶨵˵úƽʱƯƵá
ƽʱҲƯζ


29 
ȪĻش⣬һûһţ֪뵽ʲôɫ˲죬ٿȪҲ
㡭ʲôõðɣ
õã
Ȫˣɶ˼
һ¸ղ˵ĻͻȻĳһЩ͹İ鶯ƬΣȻ˵ʲô
һΣֻȪСӦ죬ڶһ䣬Ҳ

ڹ̨˵ţĵġ
ʮͻҵһˡ
73򡣡
140ˡ
ĵ˵ͷȻ͵վӣ٣
ڵĹԱһ۸Եϵݣȷ󣬻Ǹղŵ֡
һţʮͻͻˣʮȫöǮ
ղȪ˵ĻΰԹгǰװʲôǫѽʵʵشгһ»
͸̨Ȫ棬ɫӡ
ҵ뿪֮󶼷شͳϢȫܹ꣬Сʱ
ЦóһΣĸˡ
Сǽ˵㣬ǫȷʵãҲҪǫ
Ȫɵɵģ֪⻰ʲô˼ߵȷӦ˶ٴ
ԲԲʢĻЦϵķҲŲ
ʮ
ôࣿ
ղŸȪʱҲʹȪҲұ֤ж٣ûб̫ϣ˵֣ľˡ
񲻵ˣˡ
СŮƵãҡȪĸ첲ϲЦտ
ˣС˵ˣЩղҸгͨˣ١

滻·Ȫһ뿪ſʼС
˼Ҷ˵ŮһôȫȡˣڿĲ١ЩֻѵԱҲ֪ʲôġ
ˣ㺢ӶˣûˣԼôɡ
ߣǼûǮݣ겻ɣѾ׼ˡĳЩˣѾĻϧŪһǧһ±泬ԽҲ֪֪ʲôӦһܾʰɣ
һ˵Ҳͦڴ
ȪһͳصʱѾٽˣȪרŸųĸ˽ЩҲڳԷӲͰͷ
治ǵһ׳ֻһεĸоͬ
Ȫһ˺ٺֱЦҲ˵˺ܲڡ½Цİ칫ңȪŽ֮˵׼ôлҰɣ׵Ĵ㲻˽ңοǰѼҵӶͳˡ
汻Ūò˼ڣȴǺĿ½㣬ʲô˼
Ȫͬ棬㲻˵ûǮļҵӡ
½˶ѽ̫ˣҶûע⡣
½Ц̣ԼĵȰ˰ϹϧóϹҪɵõƲŻĳɹȻ֪٣
һų̵￴½ı飬ʱЦЦˣһһûע⵽
һ
Ȫˣ½㾹ȻôǮ
½תͷݺ˵Цɣһûע⵽ѵʮܱ֪ˣ
ЦȻֹһƵĵȪһۡ

һȪ֪½Ǯˡһҳ䣬˼ҵףץסᣬǴ￪˵һУ·ߵ˳˳ˮ
ũСܱԶǰЩˣϹ¸䣬ֻԼܣƸ˾ܡ
½⣬СӼˣҡ
ȪûʵĻû˵꣬ͱ½ˡ
ѽʵж½һѿı飬ĵĪĹâǳȫԼˣ˵˵ǲǮ
һǮ۹ҲתȪϣ֪ˣֻû˼ʣ½ˣȻܴȪСӣ׷Ů˲У׬Ǯı»ǿԵġ
Σ
һţǰʱ丸ĸҲ۹ⶫû뵽ԴȻȪ
ȪһЦҲΣǼȻ֪ˣǾûɶġﻹǮһҲС
иͷ
½һۣжǻȣ죬ܻʵ׼٣
ѽԼҲǶ顣˵ˣ˵ɣû⣬׼ؼң
˵ʱ洫
׳ϰ࣬ҲһôǾǷˮ㡣
ɶȱǲȱ⣬ƽʱĹѾˮˣӲͰͷĴ⿸һ͵ʦҲû̫ӵĲŹǺȹʣµǴ
ʦҲǾˣ֪ƽʱȪϲԺ⣬ר˼廨⣬һС⡣
ԷʱȪȻ뷨


30 ˴
ԹȪ˰칫ңֶ绰
Ҫ˽һֽ׶ι˵ĹͬʱҲԼ뷨˵һ顣
ϼǱ߹΢͵㣬еһǧ壬Ůһǧн١˼һһ򣬵Ҳ롣
ųĸҲݣһ¸ǧģ˹ʶһ
ֶ΢ͣһ£Ȫո˵Ľ飬뷨Ǻõģܸ˶ⴴգŶ϶ǿˣҲ׵֡ؼܱ֤һ׬ǮҪһ׬ٵģ㻹Ǳˣȥ޷ѣ׬Ǯ
ʼգֶûοľֶֻܵϣûֵǮ
ȪϴζڵֶЩȤǵʱ׼ӳͷʽޣҲðһա
½ʵǾ仰ȪҲ뷨׬ǮĿ϶ֹ½һﶼֳ˺ܴȤЩͨأ
Ȫ˼ܼ򵥣Լļ䣬ŹһڶƷرǽһĻȪ޴ġ
֣Ϊֵ̫ǮһҲٿǮȰԺ˽ʮ
Ҿ׬Ǯ׬׬Ҳұ֤ؼǹǶڵ𣬲ƷһֶҪʰɣһ׬Ǯء
ճԹɱȪٴΰѹټ
һӦö˵ˣǳζ˽ˣ¸ߴңǳһ˺ܶΣҵĿǶһǧΡ
֪ȪΣ˽Ҳ۹׬ǮȻȪԼΡǶĲֵǮͨ˶ЩƲۣҲû̫Ĺע
ʱȪŴ˵Σɫ졣
һǧ֣
ⶫֵǮһǧҲûǮ
ǮǮ£ؼȪԼ׼һǧ֣ҪǲǮܶôࣿ

ʹȪûش˵Ҫһǧ֣ʱˡ
֮Ըһ˵£ҲǸողе뷨Ҷ֪βֵǮһֻҲٿǮȥҲ٣ܶ˿ε󡣡
˵֮ǰ˵⻰
Ա֪׳ûôǰʱһҲɱһǧͷأ׳ǳף̶̼µͿϹȥһˡ
ô࣬ɱô죬Ĵ϶½ԣҾͲţһȱˣ۸϶ǡ
˶ڻ뷨βֵǮһǧҲʮ򡣸˵ЩĿĺܼ򵥣м׬Ǯģڱˣٴ㣬ֲ쿴ţȰ֮ˣֱˡ
Ķ۾
˻ɣ龯衣
޶ԡ
Ȫ̾˿˵֪м˵ġɴһ룬Ѿ˵ٿǮһˣٱ𣿾ÿһǧǮҲ֣ܶĽһǧǮŰ꣬ûǮܲǮɣ
Ҳǣ֣ҲδˣҵĽٶΣھ͵ˡ
վһԣ仰֮ɫǺ죬ݺݰȪһۡ
ǹЦ٩ȪӦûУ͸˵δˡ
һ֣Ҳ࣬һһĿʼµĿԡ
Ȫ˵Ĳ׳ˣûô˵ңȪ׬Ǯ˼ܼ׬ϰ򣬻ƭǮ
ҲǹʮҲǧǮһµĹأϰܲܿǰɣ
ϰӲҲ֪֪ϰԲҿˣرδˣͲδϱˣ
ǾͶڵ㣿
ڵ㡣

ⷬתųĸˣת湤ˡͬʱѰͳƹ˳ǮҲ
磬汻ۺȥˣȪʧʱ򰵰ң£ް
صУѵõûȥظɻûȪкͺȪ£Ҫúġ
˵ĸĸͦϲôⶼôʱˣǲǸú˼Ҹĸһһˣ
֮ǰֶᵽ£ȪŰˣ̽Ŀڷ硣
˶Ŷ漸꣬ҲΪǿѽ˵Ҹ裬ĸĸϲ˵Ͳż
㲻ڼһãڼҵʱһ޲˼Ҽܰ˱飬ô˼ңʱ䳤˼Ҹĸô룿
Ȫͷûûôϸ¡
ũˣò࣬»ðչǣҲˣ඼⣬һֱŲ飬Ͳ±˵л
ˣ֪ˣϴ绰ʡ
ӵ۵ָȪǲɵţ˼ŮƤʳɶֱӸĸĸ绰˵ҸǳԷ첻ҪϰôʱͶϡ
Ȫû뵽ƽʱʵͽĸҲ˵ôණżˡͷӦһ׼뿪
ȥھʹ绰򡣡


31 ۾һ
Ҷϵ绰ųɸЦ˻ƽʱϲСԱߵ۾Ц֪ղ˭Ҵ绰𣿡
۾ͷҲأȪնˡ
ųɸյͷҡͷЦȪĲ٣˵˲Ȫ
˵˵ӡ
ųɸϵЦˣͲܸҸ᣿Ȼޣ۾Ӳ֣ʵˡ
Ȫ֣
۾תĿųɸգȻ첽ߵųɸյߣʵ˵ʲôˣ
˵ҪǳԷ㶮ģ
ģ
۾¶ϲɫǹˣȻ׶ԷĸԼԷ壬ЦеĿųɸգɶʱԷ
㿴ӣһ㶼סûԹһ
ųɸձеϲɫȴڲסȻװģ˵֪⣬˵ǰʱ䣬ŵط
ɶѽܱȹŮҪعȥͽϡ
۾꼱յųɸһƣͳֻȥȪ绰ҸŮ绰
ƺʲô´ųɸһۣԼϿ˿СʵҪҪȥѣһμȪĸĸúá

ɶϣǡðɣڻȥ
զˣô飿
Ӹ绰ɫ쳣ӣ̲סˡ
Ұ绰һȥ˵ȪĸĸǳԷ
ۣ˫ĸһԷⲻǶ׵Ľչô죿˵öȪˣɶʱҼˣⶼ׼ˣҲðѹˡ
Ĺһ̷ԲŮߺֻ࣬Щ΢֡ԸǿʣʱȺӡ
Ȫкһ绰ʹ򵽼ˡ
˵ˣҵȻȥһˣ´п֡
߰ɣ߰ɣĺȥɡ

һأ
һεĿ۾꣬һĹѾ߰˼·ˣͳԶٷõ֪ϰˡ
۾žϸȻӾпһͣʱЩˣŤͷԹʲô飿ҪΪ㣬
ſԣû˵۾ٴ˵ҸֶˣõΪ˸ӣһμȪĸĸӹ̱á
ȻҲÿ·㿴˼СһôƯôôԸô硣ٿ㣬֪㻹ûأ֪ĻΪˣ촩ôء
һԺŵĵԱƲ죬ЦЦ⻹ǵһԼŮ̫ء
ôһ˫ȣûȥҫһɾ͸жûУ֪𣿡
ɫ΢죬ƽʱԱ߻ã۾˵ضׯֻҪû˵ʱ֮ĶԻֱֱӡ
۾ƺ·ʾ⵼Сһˣ߽ңӺ󣬰ѻ·С
۾·ǰ澭·רꡣ
裬ܾЩִ٣ҪȥԷˣ
۾ĸ첲СĿ۾꣬ϸ۲ķӦ
Ȼ۾ɫһ䣬Ѹ첲гüͷʵզˣȪ⣿ҿͦõô
ͦõģҾǾִ̫ˡʶżѽ˼Ҷ̸Ŷ׵ġ
۾۾һɣݺݵˣôţҹܲţҾ͹ܺˡ
ߡ
˭ոջ˵Сôôŵģ
ʶˣԼ˵ʶʼֻҪȪڼңؼҳԹҪҽϣ类˹ˡ
ɫǺ죬յ۾ĸ첲һ¡
˵𣿡
Ҹ־ͼһ棬һݾͶˣ²ͽˣڲҲúúõ
ǿʲôˡ
¸˵ᣬҾ˵һ㣬Լú롣۾ķ˵ԼϿɵĵ
ЩУһ˽ǶϷģ鶼ûоͽˡһˣһӡ
ڵ˵ʲôɣ׷Ҹ̸Ҫü꣬˵ʲôҪ˽Է⽫ϡҾͺˣԼҵİɣҲԼ̸İɣΪʲô󷴶飿һ١
죬˵۾ꡣ
۾ҲһĹԼ˼룬ɫ̫ÿȰʱҲⲻˣܾѲںңͷҼ޳ȥ
֮󣬹ŹžˣǻûǶ֪࣬Ҫɶһ㣬˿ɱǡ


32 еñʧ
̡
չߵӣҹĻȻ¡
Ȫһվڷſڣһҵĵ
䣬ȥžˣԼǡ
⺢զô£ҪԼҲˣؼǽ˼ҸĸԷҸֲţ˼Цûò
ӽҲʰһ۾ޣȴҲԵþɾЦеĳֻ̣ҪߣֳĬ
һԶͣڷſڣŴ򿪣۾Ӹʻλ
۾꣬ϽǰʺãȻ
Ȫ֪ƯɻǱˡ
ɫ޷ǿסȵһ룬¶һ˫ֱĳȣɫĿ²һ˫ɫĶѥѥϸܵĲƶŲһӭ֦
رǣ컯ױȴԵøۡ
ȪĿͣƬ̣ջûסƶ˫ϡ
۾ע⵽Ȫɫ͵ЦһȪķȥϣߵȪߵʱ͵͵šһ¡
۶ֱˡ
ȪɵЦһϽȥ
ųɸͣȪʽһԼĸĸǲͣͷһֱ佱Ư
һľİڣΧڷϣ˫ĸһȪм䡣˫ĸ飬ź˵ųɸӲˣ˵ĺƯĻŭš
˿ûεɫмŵȪ棬ɫЩȻ
ǻ๧άʱȪͷСš
ǵڼβкˣ
СüˣԼ˶һ֪ϢģһȨûС
˼м벢ԶʱԷ߿˿һɵζϮϱǼ⣬Ȫ̲סһڣһۣϽͷ
һЦԩˣҲɼ֮һؼҾͱͷˣֱӾҸִ绰ʣ¾û¶ˣ¶ȫǵѽ
ͷɵĿȪҲûʲôԾĵط

ڣ϶λ˵żĿע⵽ˣһĵı飬ػǶԲˡ
ϸ磬Ҿһ
ųɸնžƱһȪǶЦҾһŮС߻ˣԺɶĲԵģǻöൣѽȸΪ
ϽҲſھȪСҲʡģɶѧ⣬ϵ㾭ḻԺ󻹵öչˡ
˺ȾƵʱȪͷԲˣڼĺܽߣ
ҲװģĵͷɶҲ
˵꣬һЦ
·
ҪʱͳһźɫСֽݸ۾꣬۾ҲЦǺǵĴӰͳͬһСֽݸһЦӸˡ
ųɸպȾˣһ֮ȪŸĸȥ
ļǴѧʱڿģҵ֮ҲԼҵĳֻ֣һֱûԼ򳵡
ųɸնں棬ߺţȻ鲻
裬ֽɶ˼
濴ǽֽˣȴ֪ʲôǺ档
۾ЦԼİƳһۣ߶ţЩ˳֪棬Ϲһ㶼
ƽ߶Ĺĵ͡
£Ϲأ¶㶩ˣͲҸӶ׾ˡ
ųɸںţƺ뵽ʲô壬ͷ۾˵ȹ쿴ӣȥȪ㡣
۾ˬͷǶҪϲ£ˡ

˫ĸһԹĵڶ죬Ȫӵö绰еȻ
ȪӣийܵĸҴ绰˵ĺ飬ԺֱӷͿˣ¶֪𣿡
ܣĺԺ󱨻ױ˭
ܣʲô

绰ݶ࣬⼸춼ӵ˹ܵĵ绰˵Ȫĺ飬ȪǵĻǴȥģЩԺϵУ߻Դȶ۸С
Щ̸Ȫ˽꣬һֱ˳ȪҲͦ£͵Ľӵܵĵ绰׷״绰Ȫ֤
Ȫüͷ壬˵ˣ¸²ֹ
Уǿ˲ô˿ͻأֹ
ô˵ܵΪȪߣѵʱ糤̵Ľţ΢ָһžͱˣ
Ȫֶ绰ɽǱߵľ֮󣬲ʼĩȻ
˵ֶԴѾ̸˺ֶ˵˭Ҳ˭ֶ⼸ϸԴĹ˹ͨˣҲоԴ뷨һļϣʹ˽
ǽĵһ죬ҲֶԴӵͷһ죬û뵽ܻôһ֡
Ȫ绰֪ܱСʱľ
ͻǶʲôӦ
ã󲿷ֿͻҴ绰ˣҲмڻû绰ġ
û绰ǲζѾܽͷˣ
Ҫͻϵһ飬ǣʲô̬ȡԴ߸ոտʼʱһܳ©
ȪȫûֵֶģͻǣаҪǣסؼÿļΪҪ
Ȫţ绰˵µĿͻԸԼģЩû绰ģµ뷨æûϡ
ԸǺߡ


33 ˵
죬¾Ѿӵ˺üܴĵ绰Ŀĺܼ򵥣Լ﷢
⼸£ȪǵĻǴҳģϰҺ۸ǻʵŻһ㡣
¾һô꣬ʲôû
ܻ˼ףɹƺһ¡
ԼҲȪԼĻܻܵˣ
˵ʲô
˵ѽ
УŬѽȻڱǽǣ˱˿ͻ
ΪѾʵûϵˣǸƷʵˡ
¾һˣͻһûԼֵĵߣҪȻⳡϼôꣿ
˲ɣܺõȥ
ȪӣǱɶͻϢȫ©ˣ
ȵæ꣬¾ٴθȪ˵绰ǺǱߵզ¡
壬һֲ͵ģҪģҼͻϵʽ𣿡ȪЦһ˵Ҫ߼ͻһøмءǲ֪ߵ˾ԹüˣѾöû˯Ⱦˡ
¾һЦСҸǰװʲôҲЦ㡣˵Ժɱˣ̫ʡˡ
ţֽ֪һ³ӣÿܹɱǧͷҡ
УСмƻСҪͻˣ˵ܼѣСҲ˵Ʒб֤
ллˡ

ȪҼڼˣ˵û£ܷɡ
˵һûȺ׼ȥɽ
˵㣬ûûɣɩӵĳãǵ۵ģ
ֶڿվӵȪѾ֪Ȫĸ游ĸһԷ¶ˣſʵӶûУ
֪ûϢֱӹˡ
ؿԴ·ϣֶɫ̵ˣСǴͻ˾ĵ绰룬һ绰˾һٿǮ湻Եġ
ǳ;ͳسҪͻϵӻˣȻпͻĵ绰
ȪҲûֶôԹޣȻˣ㻹ܴһٲɣ
⼸²ûٿôϴ㻹˵٣Ҫֹġô־ʹУ
Ȫ˺þҲûףԼпͻҪڱ˵Ŀͻ⵽ʲô̬
ᵽ⣬ֶϵɢ٣¶һ˿Ц⣬ǿ˲̫
ٵڱͻȻ̫ʤڿͻ࣬Ҳвٵĳ벻ˣڲ䣬صƷҲʡˡ
һڣصĻȥ۸˲ȵף˵ǱߵƷ߱˺öࡣ㣬ػˣٶȻ죬㻹淢𣿡
ȪҲǲɷЦֶ˵׼
ϴѾΪôò׿ֱš
һ˵ȪˣҲ̬ܵˡ
ֻһΣͬˡ

أٿųʡƱϢ˹һ
ľ׼ץסǰ׬һʵϻˡ
ûµĿͻĻꡣ
Ȫ⼸£ܾǰˣٸ˴绰ǹ˼Ҳˡ
֮£ֻʹ˷ߺ޵С
ȴûеЧ
ʮ̵ĵ绰ֻԸŽӴĶ˵ĺԺлһ
Ժ󰡣ֻҪȪһ죬ûӵĻᡣ
ȴûκΰ취
ϧٴνҲֻǶͻؼ⼸ͻȪĿͻ棬㲻ϴͻ

ջصԴ׼ţȪͣ½ŲЦʣ˵ؼҶȥˣôţǶˣǲҪͣ
Ȫݸ̣һ۳سͲ¶Ҹطš
Цⲻϣȴҡҡ֣УҼס˰£Ǹ졣
˵꣬ȥ
Ȫֶڳתƣͨͣʮֶƻж١
ĺЩ̶ǸԶǿ׵ĳζֶû֮ɫֺǺǵĳȦ˹ȥ˵ɱĶ࣬ǧͷ
ղŲǿôôسͣǣȫǵġ
һ۴Ȧķֶĵ˵ͷȻǳ;ģ׵ķɺо˵Ľ״̬ܺáضСƽʮҡ
а̸׳ǰͷģÿͷǮ
ʮٶʮõĸƷ϶в࣬ĶǮ
˵ֶתͷȪһЦʣ֪ųȥɶ𣿡

Ҹմϼҹ֪
ǽֵĵһ죬͸ңԴ⼸Ӧܰ׸ļʸҲ˵ҪĻǵİܴ׸гǵĸƷһܿ߼Ʊʽ׸г
ô
Ȫıˡ
ܽ׸ļƱ
жٳҪһ߳еļƱȴ
Ҫ˵׸ˡ
Ȼܰ¶ɣ
ԴƷӹ޹˾ϰ塣
ȪûмǰҲûֻ˵ˡ
˵ȫȨС𣬲Ʒרŵ۲ţӣԴļӴĺܴ󣬸źȫ
Ҳǳɱ˿Իҵԭ
ϰһĺġ
ӣ٣ɾǿҪеļƱֻĿűǮԼȴΪ
һ̣ȪͻȻԶ˲ŨŨĺ档


34 ˾
٣
5361ͷ
ڣȪԱŵˡһԵֶҲüͷ΢壬ȴûȪӦô
Ȫ˵һСɲȪʲô飬ֱĳһ֣Ļܹ1313445ԪǴ˻
һʮ
һĻ
Ȫ±ˣһĻȫҼһҪࡣ
ֶû˵ղŲǵĻˡ
ĬĬİǮת˼ָ˻УֶɿЦҺһʽȽϿ죬Ҫҵʮ£˭迸ס
Щ£ǲɲ֪ʼˣᵽļ
ֲãĳаҪܡ
˭ܵһǧͷ
һһɱǧͷ˼Ǵţ㹻һ˽׳ô󣿾Ͳ
Ȫһʼлָĸֶһ
ëӦ10.8һһͷƽֵ120㣬һͷҪ1300һǧͷҪ
ѽٶ
ǶǮ
ǽҪĸƷǺһ£ߵȻתȥ
ӳóһŵӵݸȪо˺öָƷ
һ£ÿ̯λḽһЩƷ㣬󳦣Ρ
ָЩҪӪ̻׳ʱ˳ĸƷݿͻͬȻͬ
϶ǣûרҵӪƷĿͻ
Ȫſһ۾ͰѵӵݸֶȻת߳ңһͷεİ칫ҡ
θ磬æأ
ȪһڨЦߵθǰ̣æŪξɲ
Լ
̣ζĿȪŴ˵ɣɶ¶
Ȫһû¶Ͳģ
ЦˣǴȪָһ£˰ɣҿû˵¶ǵ͵˳ǰ˳˵ɣɶ£
˭ҥ
Ȫɶʱɹ£
θ磬¶¡
ֱ˵ī
ϣ۰û򱣻ʲôİɣ
һ⣬ƺ˵㶫Ҫҽܿͻ
¡
ȪüëʹһɫĿͻܸƷΪʲôƷĲܴƷ̶Լ⣬ӲʩǾһ㶼רЩ˲˵Բ
εͷȷʵȪܰæܿͻǿٺòˡ
뵽Ȫϴι̸ǸҲǿһ£СӾˣôģװ׸Լܿͻ
ҲˣǳİڲÿسҪŶӡ
Ǯг𣿡
ţ
һ£û˵Ȫĵ٩
ҪǮûĻӦþܾҵĽѽ
εҡͷҪʲô˵ˣڸƷ۸͸˰ɣҪмռûжѽ
ΪȪҪ׬ȡۣɵ
ҲûǾȥѧ
㵽Ҫʲôһ˵ꡣ
ȪתȦЦʵҿЩĳõ⹳ţ¿յģǲЩ˷ѿռ䡣
˲Ȫʲô⣬ɿЦѽسǿţҲ˶ٶѽô󣬻ںǵ˷ѣ
ȪһİۣҲ⣬ʡҲʡؼ˳·ǿҲǿţҡʡǮȾơ
УҪܽܿͻզզ졣ǳ˵ǰͷԼȥ˼ҹͨ˼һͬ⣬װͬ⣬ɱ鷳

ֶȪЩȥæɻҲ˵Щس˾һһǰ죬ʱ򻹸˴һƣӮܻ˾ȦһԷ
һݣԴЩ˾ʶȪ֪ԴƷϰ壬Ը񲻴üӡ
Щ˾شһЩزƷҲָȪһЩ
Ȫӣö
һ95سոͣȣʻҾʹһߺȡ
ȪΧ۱˶ϤŤͷһۣϽСųسܹȥ
͸磬ôͻˣ
˾ͣҲسߣȪֶһӳġȪ˸ǰøʻλ˱һ̳ӡ
սѣǸҽԼݵҩƣŪʮǰֺõģһ̳ȡ
ͽӹỌۣ֮̈̄Цţٺȵ㣬ɽҩ࣬㶮ġ
Ȫһ±ƵĿͣ˽˵Ļ϶бζȴ֪ôɽҩˡ
ɽҩզˣ
͵ĸ˾Ŵͬ壬ȪӴΣ˹ϵ㲻ƽʱҲЦر֪Ȫû󣬾ȪһЩС֪ʶ
;˾ûм̹
˵ʱ̾촽ŴɫǾʣɽҩܶԡ˳ԶŮܲˣŮ˳Զܲˡ
˾˾ſھ
ȪȻȴʹ˳ʵҪ˶Զأ
ŴЦĸӷЦԶˣܲˡ



35 Ⱦ
ա
ͽҪܵ·ʡ͸Լ˵ģһʱĽӴЩ˾ѾȪͼϲ˵ﶼء
Ȫվߣ׳ĹװһСʱسװһȰسڵ⹳ϣ·½ʮָߵĿռ䡣
װ֮Ϳһۣ˵װ̫ණҪȻжһһĿͻʱ˼һˣͶߡ
𣿡
У·꣬ȰĻжˣá
س䣬ҪܷҲҪװڼӱֻҪѲƷأֱװĭͳɡ
Ǹɻܿ죬СʱңͰ¾ʮ׼ϣֱװ͵ĳ
¾ĵ绰ͣ쵽ʱ¾ϵ
͵ĳ뿪֮ȪҲǸ¾˵绰֪ͨĻܵ
ô£ôô죿
¾ӵ绰ǲ죬һ㶼ͷϱڶ췢ҲҪҹܵ
֪ˣʱ˾ǰ绰

ɽ꣬Ҳٹҵ·̣ٽֻͣһ͸ϵ˽ꡣ
ҵȪĵ绰Էϵȷýӻλ֮󣬿ǰͻ˵г
룬гڱȽϰһɫسг
ľгſڵţس֮΢ȷһ۳ƣŸس֣ʾ⳵Ӹߡ
׵ľת˲¾ƴӵ˳س˶ɻ󲻽ɫ
ϰһҵ绰
Ͳż³ڼʻͷ¾²Լĵ绰
¾û˵ʲôҪ
绰ͨŴ򿪳ţ
ȪӵĻץʱжʮ֮ǰ뵽ͻȥ˿ͻԸ⡣
Ŵ³򿪳ţ¾Ļж
سҵİĭ䣬¾ȻͷСʡ£װôˡҲãҲʡ£ֱȥ
СƳһܹʮʮξͽˡ
ȫж꣬ոչߵ㣬ŴڹسţͿһӶ˹
λˣΪЩǵץ·϶ûгԷĿգԵĶǴϣ·ϻʱԡ
ŴԥһۣҡͷǸģͲ鷳ˣӣ㣬ǵøϽߡ
ߵʻյλãֱţѳԵĶλϣִӶͳ̷£װ˵ӣȪϵܺãҪȻҲǰæҪٿǲǵˡ
Ϳ̬ȼûٿкŴ뿪
ƽʱӻҪȥվصʱ䲻˵ķá˼ֱ͵ſڣæжң
¾ȥʳϣ˽˵⡣
Զȥس쳣
Ƹ뿪ˣ¿¾
¾һۣʵô飿¾˵
֯һԣſڣ壬ܲҲ

¾΢΢üղŵسŻȻʵôͻȻģ˵˹Ҹг𣿡
ʡ𣿱ֱͻšǿͻô࣬һҲҪ⣿㿴гЩģһҲһ㸱ƷġΪʲôܸŰ
¾ЦˣЦˡ
̰㲻ҵר㲻
ż򵥣ÿͻ󶼲һҪＹ⣬Ҫ⣬廨⣬㲻ðտͻҪָ
⣬ûһõĲٵʦǮ֪զġͻͬ˶У˻˵ٸһϾˡһˣٸһЩô죿
𲻿ˡ
¾Żݸһ̣ȰһɽһɽߣȪҲ࣬㿴˼ҡ˼ԭǰģܿǮԸ⣬ˡ
ǣгϰȷʵܴѽ
¾һ£仰˵ĶԣһʱҲɡﷴһ⣬ɲʵֱгЩˣ
ٵͷҲţ壬ƽʱûٹ۲ǣгϣҽĵÿҲǼȣ˼׳ܸͻţ
ǣÿ춼سͻǲ˵滹һ̣
¾гô꣬˭˭Ƶģ˵ȷʵҲǰ̾˼˵ܳɡ
Ҫ˼ȥ̽һڵĽۣñ˵ļλ֮󣬲֪ûռ䣬ֵֵȥɡ
õ¾֧֣иݺݵͷϾȥʡ

͵ĳǵģ֮ͰѺźͲȫ򿪣æˢڵķХš
ȪûߵӸǰŵһɺŨζͷ߹ȥæˣʵɶˣ
ʡ
һ㶼ճأرسֻǸװ׿ճһˡ
ˢ공ȪǷֱ֧̣˶ڱĵطһ֧̳꣬ȪӶͳһӺƱӵݸ͡
һ£ʵɶ˼
˷ѽš
ɫѿ䣬ǲǲҵѣ
ȪںɫѿЦ֣Ǯȥ͸磬ѹѣ⡣Ҹ˷ѣⲻ쾭壿
ҪЩֻ˳·Ӵ˷˼һѾˡ
˵ʱҪǮȥȪ㿪Ц͸磬˵ʵ˷ѱҾ͸ó˳ࡣΪ㵱ѣ⻹ء
ˣ
ʶǮĺȣǧɣ
һԵŴȣسһ˷ȷʵ٣Ҳ󣬶컹һЩ¶Ȳ̫ͣͷѽʡ١
һҲ׬Ǯ
ȪԻ͸ǧⶼһ˵ˡ
磬ǲҪⲻȥȪӺͶȾƲˡ
ȪͷҿУǰûᣬֵܱúúúһΡ


36 зӦ
ͰȪԻ¶ܶ˶ˡ
һ˻ȪǧǮ˷¶ڶʹˡ
ܶ׬Ǯ˭ˣ
Щ˾ٿȪ˱仯һð⡣

ϰ壬ҽȥʡûҪæģ
ãʡл
ϰ壬ȥУлûУ
ϰ塭
ʱ䣬Щ˾ͷſˣһﶼ֪ȪĿͻҪֲڶϣֻҪ˳·ȪûҪԻġ
ȪҲǣ淢ͣһҪʮ˷ѣϰװɱӽʮسæԻʱȪǮһʮǮ˷ѡ
һʡǮһ׬˫Ӯ¶˭ɣ
ǧȪģΪľǴ̼˾
Ǯ·ҲͶ߿ôˡ
Ȼǰǲӻ
ֶһпУȪһʼҵڵ־棬Ȫ϶ƻõġ
ţõģ쵽ʱҴ绰ȥõģõġ
Ҫɽ
ոյĵ绰¾ģ˵ɽȪչˡ
ʮһ룬Ȫڸվӵ
һ˶ﻹһ̳ӣȪ֮Ц߹ѻ̳ӵݸȪϴ˵үϲιרŰһ̳ȣӦܺȵꡣ
ϴȪӽһֶ̳һȥԷʱ򿪵ķ⣬ȹ֮޲ڣ֮Ҳû˺ȹ
һȪ¾ʱ˵仰û뵽ͱһ̳
Ȫͦƣǲô׾ô

ɶ
Էʱ˵˴еĿġ
Ȫһֱɻ
ǰԼʶ¾ʱ򣬲ûмҴδ¾˵
Ȼ˵Ҫ뷨˵һ飬Լ
ţǰҸ̣Ľ顣
棬⼸켸ѽĴСгһ飬̯λӴλѾ˽ˡ
꣬ٷ֮ʮ̯λǴӴвЩµֱӪꡣ
ڽ꣬Ĵֻ̣
глᣬֻʽ
Ҳ治
ȪһƣĹܸƷͻЩ˾ʱ֪ר̣ÿνʮʮֵĽһ켸ٹ¶
ŪЩ֮󣬽ܿͻ˼͵ˣҪȻҲ̼ͣЩ˾ˡ
û£۶ۿЩѽ
˿٣²ﲻһôֱȥǵĸˣܲӣ
˵ˣȪֻõͷ˳극һ𷵻ؿԴֱΡ
֮󣬳һһۣЩʵ
Ȫע⵽εı飬Ͻǽĸ̣ҹϵܺá˵ģֱ˵λпռ۾ͼ̸ûռҴȥ
мĳȪͷҲˣ˼ҿԼᣬЩԼ
ͷٺЦСӾͲܺú˵̸֪жɣһֻҪһ֣Ҳͼۣ
Ͻӻұ֤һٶֻ֣˵һνʮ֡
ʮ֣
˲壬Ǽ죿
ҡͷⲻ˵ֻҪ۸ʣ߳Խ󣬽϶Խ󡣡
üţ»һһ½һλء
ںǱߵĳ17.5һǱ߼۸Ӧòɣ
ֻ΢Цûлش
μ˵ȪӣֻҪһԷʮϣһ1.5Ԫô
ļ۸˽⣬̸̯λļ۸18.5-19֮䡣
Լû16һ˷ѺͲִѵĻۺϵ17ռ仹УֻûѹԵľơ
ȪûǵĻ⣬һ16֮һ¶ȵı顣һ10.8Ȼ16
ɱ׼0.7ĳʣҲ˵һٹɱ70ҵİ
⻹㸱ƷҲ̫׬Ǯ˰ɣ
һ̣ȪεЩˡ
ܣλûоư
ۣܿ15ĶʱվסŲռ㹻ĿͻԴ
ЦЦһȪȪƷļλһֱͣЩ۸˵˷û󡣡
Ǻһ䣬þ
⻹ǿȪӣţȥӴ˭ܸλСֵܣǳõģҪ̰һʱ֮ѽ


37 ҵ뷨
ʵ֤ȷʵȪˣҸĲС
Ȫȥ˼ϵĳӣ˼ҿȪǱֳһģһ˵ѯ۸ģĶгۣȪҲһëǮ
ɽߵʵ¾˵һ飬¾ûòף˵ȸʵߣű˼ܸһһ壬Ǿӡ
ˣسߵģһߵĻжʮְΪسҲװʮ֡
⼸죬ȪĻܶࡣ
ǰֶУͨ˵յĵСϰ塣
ڣУƾżֶ׬ǮȴƷ
ûȥʰļ۸Լģʽ
һ˽Ķˡ
Ʒ׬Ǯȴϲ̨档
˵ˣֻƷҵͼĴڣĻģȴеķա
ô˵ɣֳԴͷë۸͵ʱֳѡιȴ顣鲻õʱ׳ѡɱܷա
ΨƷĳа̣ûȫԼе
ҪôԼڣҪô֤𣬳ߡ
㼯ŵȫһ˾֪飬ӵ磬ȴԸԼӪƷÿӹƷҪͨб꣬аȥ
ͭࡢʦЩ΢֮ĴţҲͬģʽ
ⲻҲڹܷ
뷨֮ȪһӣٴѡƷ϶ûΪԼܹҵΨһ;
Ժô죿
һƷ
޷С
Ʒôһӣֲ׬ͼǮ
ϼҵõӣƣ˽˳а֮󣬲֡
һʼ⣬ƷӹĻȳȪϡǵãոȳʱӵذջ֪ôԡ
ͷֶκֱס
ֱӿſһȳСתƣ泵վˣҪǮ·ˣȻ·ôԡ
ַûȳʱ֮ңʱ˭лȳСмȫԱǿ׳졣
Ȼչʷָ⣬λֱӰָãκ˵κ󣬲ȥ
ٵڵʳֳأ
ǵҵΧҵȫȥˣоȥҵҽҩƷ͵زӰ
˼ܹΪͷҵԭ
ȫ֪ͷҵҵͷҲ̶ʮꡣ
ȪԼＸ˭Ҳ̫Ķ
ֻǣµ뷨
ʱ۸ѾȵףѾˡļУ꣬½ֳ̨ļߣ֮󣬽ʮ꺱
Դͷҵʱ
ԼĲҵԴͷӵԼ׳ٿٳ
ȪֻͷȣԽԽ
ͬʱֺЩ뷨ǺõģǰǱǮ
ڶʱڣ׬Ǯ
Ȫʾ֭
ʱĺܿ죬תۼ͵1812Ѯ
꣬һ¶һʱ䣬Ѿʼ滮ôꡣ
չ׳¶ʮʽЪҵ
ҵƽȷչȫɽϼǱߵĻֻɽȥĿͻͻĻȫɽ
12£һ֮
Դÿ춼дسŶӵȴȪڷϲôͳˣԴϴδͳ˾й¶˿ͻϢ֮ȪûǺɫ
ǰʡĴͳÿ춼ܴȪõǧǮҵ˷ѣۿȪķһ٣ͳϰ廹רܵԴҹȪһΡ
Ȫ̬Ⱥܾһ׬ǧȴ˱һϢһٿǮ棬ٸȥˡ

ǵϲʮ꣬Ʒҵ˶ʮˣȻΪǱ̡
ϲЩꡣ
˴һʳڱ˵ʳϰǺǱˣںӵжʮ̣ÿ
ǰǸصһҴ׳лȫ׳ֱӲɹ
ϲʱǼ׳ѾĺüˣɱӣǲòƷǼۡ
֮ʡʡԽԽ٣ϲץסᣬŬϰͬϲṩһƷ
ʳںмʮʷˣνֽԼ꣬շչڵĹģ˼ҲζãӲƷƷʡ
ܣȲ̸ǮֻһҪ󣬻ԴƷʱҪִ֤·ңҿ϶Ҫ
ϲǵʳϰĻ
ҪʻԴǿԵģؼ
ʽϲһܴ׬ѿ飬ࡣ
ø˵£ȴ˲
ҪԭԼ˵ʱȴûܽӡ
ܣǸ粻ǮԼӵĻ϶ܱ֤ƷʣؼҪ̫ˣҪӱĳӵĳӵƷҲҸ㱣֤ѽ
ʱҪעƷ
ܣҲˣһƷӹ϶ӣĴʱ䣬ڳÿɱǧͷͨҪתҪ˵Ʒˣİﲻ㡣
ԶҼͬʱѽ
ܣҼҾζŵ·Ҫ˷Ѵʱ䡣˵㲻ģҵȵĿͻȵ𣿡
˵ˣԭĴӣĸӲһרҵģȺ˱ȺʱõҪ㻹ܲ͵ˣԺͲˡ
ʲôȪСӣ˭ҵЩˡ
˵ʱ¶ŨŨıϲȴ˲һϢ
Ȫ


38 
Ȫ
ϲ֣ʶĸо
һСᣬȷʵв꣬ЩϼһﶼҪһζŷʵѽȪĿͻ󲿷ֶڽ㣬㲻֪ˣ
Ҷϵ绰֮ϲϸ룬ƺץס˵ʲôֻ
ãȪԭƷġ
ڣһϢ
ϲлˣʱͿˣʱһûϣӵһ绰ԳȪ˵һЩĪĻԼһ棬Լˡ
û뵽
ϲɫӣԥһ£ǵ绰벦ȥ
ʱûôҪ
һKϰҪҪѽ
绰ոսͨϲӵڴƣ
磬һѣȽӸ绰
ιá
ҵĵ绰֪˭
᲻Ǻң
ϲװһЦ⣬Ц˵
ʲôѽ㣬ѽ
ȪɻĿһֻ¼ȷʵǺϰѽԼȴûŵˣͻȻԼ绰˵ôǣ
˵ЦˣҲǸոæ꣬͵һæ˸Ҵ绰ʲôأ
Ȫֱӵʻϲ΢΢Щʣԥһ£˵ҪһǱ߽Ӳ£ͽܣ˵ܳӡ
Ӳ£ܸˣ
ȪƣϲϵĶȻСа̣ԭĴаֻ꣬нӲµģ
м¶ѽ
̧ˣѽӲ£ҲһӵѽҲм£϶Ȳѡ
ϲһЦǫˣӲӵ£ҵĵӣ
У˵š
һ֣ٹƷٹҪȥˮԤɻƷٹҪȥͲˮĸɻβٹ
ϲһһıȪıһʼɱ࣬ﾪ̾˵ϲҪ󣬳а̸Ǹ˸š
ϲȻ׼ȪҲʵˡ
˵ЩҪƷÿ춼Ҫܽ𣿡
ȫƷÿ춼Ҫ
Ȫ෢ɣƷǹҲɹѽ
ϲĵÿҪ׼һǧͷĲƷֻҪǳаӦöѽΪʲô˲أ
ܣղűЩ࣬˵һ±Ϊʲô𣿡

ŪǰȪŷġ
鷳ΪϰͨԼȫûѶȡϼһֱƷҲϰƷĹЧʺܲ
һ첻һ죬ͨļ۸Ʒĳ̫󣬺ܶͻƲѸͨƷķһ첻һ죬ΪֹֻͻƷʱҲһͨԱ
ϲĵòȪ˻أôܲӣ
ͬľƷ󳦣ÿӳĶһַͬƷʾͻ᲻ͬ
ȪƷҪܸߣȥĻͻ⣬۸ȻҪߡ
ϲһЩƷͼƬ˼λ֮˴ɹʶȷϷ
ϲֶ˵һ飬Ȼ󽻴յӳΪϲҪֱӸһ4.2׵س
ϣϲӵ֮ͷ
ڶһ磬ϲʳϰ绰ʳϰϸһ飬һƷƷʡ
ܣܱƷʣҵĶȫ㡣
ȫж٣ҪȷܲṩôƷ
һһƷܻࡣ
ϲզ࣬һһѾҪˣһࣿÿʮִף
ϲĳںѾһÿҲ߶ֵӣ⻹
мϲЦܣһӺ㣬Ҿ׼
ʳϰӳӹĴУҲ֮ģʮӣһɹʿĴ硣
Ǿһ
˴߳ܿϲ˵Ӧ˽ң̫࣬鷳߹ӦˣֻԼϵ׳ˡ
ּĿͻߵĸ׳Ϊ˹άͽĶһ㶼ҲԴ
ϲͫһЦ˵ãһ
㰲˰͹ȥɣ֮ˡ
ϲϳȥĳӣɫ
ģˣԼͻھȻͻˡ
ۿͣʹ۵ꡣ
بŲ䡣


39 
ϲţȪȷʵЩ⣬ȴûﵽϲĳ̶ȡ
ȪǻϲȪȪ϶մմϲҲ
ϲٴδ绰˵ҪҪȪи׼Ҫʲôǰһ֪ͨȪ
ȪˬӦŪʻŪ
⼸صĸӲ֪ȪͨǾܵİѿغûƷʡĳа̴кǰԼҪ۸ҲһЩ
Դ֮Ȫָʹ˵绰
ϲ˵ÿ춼Ҫʮң㹻װһˡ

ʥˣֶȪŻӣԴϲ죬˾Ҳ·ǳˡ
ǴӦܺӣҸɩӶʥڵġ
ֶһΣȴһ˵ҸС
ҿͷۣǲ֪ÿλؼңСһʮΪʲôǣЩ⣬ûش𡣡
ȪӻܸоֶڱԹҫ
ȪûӦֶЩδʵⶼˣ׵ӻû
ˣԭ˵18Ǽ첻æôƣԪ
ֶƲ죬бȪһۣ˼СǰͲ㶩飬⻹Ƶģĸϲβ͡
Ų֪ʲôɻ⾭ӣҲԹ
Թɶ
˵Թɶе²Ͳһ𣿡
ȪЦţ˫ֻԺȻҪ˵⣬ûԹйֻҪϰ࣬æӵ绰ʱ䶼ûУ°֮Ҫôͬ¹۹֣Ҫôֱӻؼңϴ绰⣬˼Թ𣿡
ֶ䣬ĵ˵ǲҲɩҸϰȥ
ֲȱǮеˣ
ɲеÿһ绰˵ЩëƤ¶

ƽҹ
Ȫλûи˵׼ϲ
ûϣ̳ſڶŪʥƴϣɫС齻ӳյձΪ
浥λſڵţװ°࣬Ƽͬ׼һߡ
ȻûпԼ
ȪϽ³һŷȪתȪ
ɶʱģҲǰ˵һ
ͬ¼ȪϴδһʱЦŸȪкԼˣҪһƽҹ㵹ã·ɱѽ
ͬĽСϻŵױܾ¡
ǿԲסˣίˣһڣԷ
СŮͷȪЦ죿
ȪһӦĿ׻û뵽СʣʱˣӦ죬ѿڶԪԪǲϢ
Уһ֪ͨ˵ġ
˵꣬С˻֣ݰݡ
ȪɵɵĿһҡһ뿪СǰǾ仰ɶ˼
һЦȪϽϳϳ֮С͵ϴδŪô󶯾Ƕ֪ˣҪͳԷ
˵꣬СĿȪһۣ˵мģϹͬ³ԷжҲһԹԡ
ÿȦӣصദʽ
ôһ˵Ȫȫ⣬ͳԷ
֪ʲôʱʼƽҹ˲нЩ̼ҵĴա۵ר꣬ƽҹҲƳؼۿ
ƽʱдۻĵµ˺֣ϰ˵㿪ʼ۰𲽣ûһСʱٽһִۣۿܳʮ㡣
˵˶ƷƵΪ˿ͣóʮϿͣõʵ
벽нֻһѾʼ³·ߵ˽࣬Ŀһ¡
Ҹطͣɣ߹ȥ

ס
ŵ绰üͷʱ΢壬Ҳû취°ڳ۸ѹıˣرƹǱߣֱɥĲǱߵĿͻѾٴ߷ˣѹǿ϶ġ
źעˣǰ컹˵¶أⷿѾʮˣѾԶˡ
УҾʣá
Ҷϵ绰üġ
ϣֻһа̣мĴӡ
³ʡкܶа̻ó˾ɵСȦӣÿȦӶҵ
ȦӵķˣϴȪʱǼȦѣһЩȽԶûȦһʮˣʵ׵ʵǿȦˡ
ͷ۵¶
ղŴ绰ľȦһѣֵӣܺͽһͷ
꣬ǴǮĺʱ
绰Ŀæźղԣⶫ˺ٳԣ϶ǼϷǴʡ
ԶǴ湻һʡǱߵɹȥҪԪˣǱ߸û
绰ѯʣ˼Ҳ˵ҪֻǱϼ۸֮󣬾û˻
绰˵ƹͬ٣ؼǱ߼λˡļλ3.54ԪһطĳаΪռʡгðѼ۸ѹ2.53顣
֪ģöаڶΪԻ
ɶƷ
ƷԸƷԼ۸񼸺£Ʒͬбڰһ¶һΪ׼
ڵ飬ʱ½ôʡȫŴʡгѽ
ҪôƹǮǮҪôɶƷ飬ո


40 ѽ
ͷʳԻƴʡڰ
˫ͷȫȥʡ˶ѵƼ³һ˵ʡÿҪڸͷ
ʳǴһˣС꣬ƽ˼Ҷʹá
һλԻȻûǰȴǴ˹Ϊϲһʳ
ԻֽԻ±ԻԻ
űʡĳҵ̣һ200һҵ̣ʡһҪĶ١
ŵͻȻ뵽ȪĳһҲɱ߰ǧͷԻôֵģ
뵽ϽȪ˵绰
ܣæʲôأ
æɶѽϱء
Է¶ȴڲнСԽֳԣһ·ѾƷʮ̯λСԣͨ绰ʱȪﻹ㡣
ſѼĿĴߣ̽ѰĿꡣ
ĽЩѽȻҾͳ˵ʱˡ
㳡ôֵģʲôλ
Ʒһм۸ȽңǴ鲻õ£ɻҡÿа̳ļλвͬÿͻӻļ۸Ҳв죬˽Լ̸ġ
֮ͬϵģһ¼۸飬Ҳ
ԣûѽڼ۸̫ˣɶƷء
ЩʧȪô󶼲Ըˣɼһߡ
ұжԵ뷨ôҪ֣
ԣ
۾һְҡͷ
ϴȪȥҪƷ껹Ϊҵ˺ʵĿͻ˵Լˡ
Ϊˣ껹רŹעƷļ۸ⶼˣƷļ۸񲻵ûǣ12.5һ
ʱ򻹰ΪȪ̾ƷĺãһƷһܳɹ
ҪԣӲȪˡ
ҪҪ
ˣϵܺãԷὨĻ֪ǹġ
ǹϵһ㣬Ǿǽǳˡ
˵λʵĻҾʹ
绰ʱȪʶĸߣոմе㣬̧һ޻ǣ
̧ۿһۣ˿ûΥ͸Уºܸߵĸϰ彻š
ܣڶԻǲЩף
˺һ껹Ǿʾһ£Լ̬ȣȪԼжϡ
Ϊڱ˲Ŷڵѽû£ЩȲ˵ˣҪ۸񡣡
Ȫ֮ԼŹҵ绰ΪС޻ǣʱɨԼ
޻ǣǳִװһϹѩ֡
Сʱ򣬸ŸĸϼʱˣŸĸԼһ֧״˿Խͷѹ̡
ӹһ֧޻ǣҧһڣȪϸϸƷ΢΢ü
զˣóԣ
ҲС˺޻ǣϵȤȻ
˵ܾòСʱǹζˡ
˱߳ԱߣСԽִߵ¥㳡ȥ˸ˡ
඼ǳ˫ɶԶÿ϶ϲãʱЦ
ǰȪҲ㳡Ʈ˹֤ո볡ͳԱ顣
ˣ˼ҵͷɶ
ܺ棬ȪĿⲻʱ·ŮԹǵͷŲ֪˵Щʲô
ȪҲΣ̹ϳϣСЦҿһۣǵŮѸԱһ£Ϊֹ㱣ȫʤս
ƲƲ죬ûסǵЦ⣬һμſ˼Ů˹󣬻˵ǵġ
֪ȪŮˣȴ
Ƥܳ⡣
ԴȪ֮󣬸ദǼֱǵӦ֣治ע⣬ȪһסԼװһĵĿ̫ˣҽ㣬ײˡ
һЦüᶥȪһ£ôôûҲҸѽ
Ȫһ§棬˿ҲΣҲûš

ƽҹһƣܶ¶ƽҹһͻεĹϵﵽֵ۷塣
Ȫ˼Լôʵʵİͻؼأ
˫ĸˣмͶˣ㲻ؼңųɸӦòԼ鷳ɣ
գȪյĸԼһƣ̫ˡ
ʱĺܿ죬ת۾͵201911գԪڡ
ȪҪˡ
ʵȪ׵ͶˣֻһֱɽæųɸշҲˣȪͬ˳ӣѡ
Ǳߵ׾ͲϹôˣ˫ǺһֱϵھƵԵͿˡ
ֻԵһЩҪĶҲ׼
ʲôûУ
أ
ϲأ



41 ׼
ָǰһģȪģ治ͬ⣬˵̫ۣƽʱϰҲ㣬ҪͨĲӾС
֪㲻ǮҲÿ԰ڰͬмüǮ˼ңҲûҡСˣ򵥵㡣
ʮһ㣬վھƵſӭ͡
״Ӽ˫û֪̫ͨˣֱ֪ͨϵݡ
ȪĴ죬һСȫĳϵýˣȻҪ㵽
ܺӸֶͯ۵󣬿Ȫ֮Ҳĺű塣
캰Ǹԡ
ͯյܺӺɫ΢죬ȴҲǰߣЦеĿܺӣ׼õϲ
ֶĴӰ꣬Сܹ꣬ɵĺһõϲ֮ܵһԼˡ
½ݿȪ涼ǲĿ佱ֺҪǮ⵹ȪԼŶò˼˵泤ƯȪͬ⣬Щ˵Լһ˲ŵݾЩ˰ɣ
Ȼ֪˵ˣţĺ
ʽϯ֮ǰ
˫ֱϵļ֤£Ȫ˶ָζԺԼˡȻóǰ׼õĶ
ӱصĹأһһҲһߡһ޵г
ʣµľǳԷˡ
Ȫ氤˫ƣÿһˣм䶼յ
ΪǰԼȪûк̫ơ
һٷһֱӲŽʱףȪ棬ڴ˽飬ʽϲơ
ϣʽͬ¡

йˣĿԡ
Ȫ֮󻹾ԴЩˮԻ
Ϊˣǽˡ
Ѿˣ˫ĸҲй׼һм⼸µʱ䣬㹻װޡ
ֶȪʱӣϲһҵĻˣɽǱȥš
ͺܸмȪܵ⵵⣬ӱˣΪ治ò챼⡣ںˣͻÿ춼һȫ
οȪ˷ѲͣǿճҲ
ĻŴֻܣÿһ죬ڼϱӵʱ䡣
ȪĹգҪ˼Ұ¡
ŴҪȪĻԼȥɣǧܴ⡣

֮ȪҲʱ俼Ժ·ôˡ
19ƷҵϴĿʼļУٷ֮ʮ׳ɱٵաʡһĳа̱Ȱˣò׷Ĵתս롣ٷ֮ʮĵڼңòתС
ɣҲ׬Ǯʱ
вƷ۸񷭷ǣлҲ׬Ǯ
ĻᣬЩһӶһһΡ
żƻѾ˳Ρ
Դͷҵ룬ȫȱ鱩ǲܴһͷܴﵽһǧٿǮңţë6.5һͲǮĵѿԼһ¡18꣬ȷʵֳܶǮֳɱȽϵͣܳƽ
ͬҲҪץסᣬԴ
·֮˽׳ΪаĿ꣬ЩŵĸаһգҲ˼Ҽ۸ˡ
Ҫԭȱ
ڳа֮̿ǰ¼׳гвš
ҪʱЩŵбᣬһܴ
Ȫ˺ܾãǱ뾡ɵġ
Ϊ֪19仯ȪͷԽԽأҰĺܴСС׬ĶӬͷСȻ֪仯Ǿ͸һ㡣
Ҫ󣬳ǹؼҪһ㹻Ĺģֳ
ڻϲ飬ʹãѯز֮ʵʩ
æ죬һֱڸ֮䱼ڸˡ
ֳ֤ܰ죬ҹҶԹģֳв֡ؼѾܱ߿ģֳǻ⣬ؽš
ȫʳӾٰ죬ӵʳƷӹҵǳܶҵмӹ
磬Щȫıִ壬ɫŨء
ʳƷӹ㼯ţеҲӱҵͰװ棬լˮг
Ӿ÷չеȼȴߣֻΪ̫Сչռޡ
һģֳռҲҪĶôõأƷʳƷҵһࣿ
ܱ߲룬˽ȪȥƫԶĵطĻزŻῼ
ƫԶĵطֲȪĿǷΧڣ䣬ƷطҪĽͨ
ȪĿתϱߵǸСسǡ
Сسǿɲ򵥣ϸҶΪСĶ7300ȫ
֮԰ĿͶֻΪһ㣬ضࡣ
Ȫ˾زһĶһ㣬ǸСسߣӵǸ򣬺ܶ˾ĶصĴ䡣
һӣ˿ǧһ㣬ȫȴӵнǧĶء
ȪطҲʮ·̣ͨĵ·Ҳ˫ͨضˣǮ;
һ㣬Ȫ˾˼ҾǸطġ


42 һǧ
ҪģֳҪҵܲű֮ܿʼͶ
ȪȺ˼λһҪͷֳûбֳӭϲãһΪѣ˵Ҳµġ
ȪӲлĴۣ˽ʵ顣
ƽȻֳأɢȴҲ٣Դӻϲ֮󣬺öСֲֳ꣬ڽ쵼Ϊ·
黹ûˡ
Ŷϼӷʱ׼ӦԽŵ˵ֳĲһСᣬһѾϰߡ
ͷö֮ʣ˵Ҫһͷ
ǲ쵼Ľ
ȪΣ뿪걨ûĸȥɷʵ飬쵼ϷҲǾְ
Ȫʧ׼뿪ֵʱ򣬴ſڿһˣһԼλ˵š
ϷͬʱҲҪǹע״ʱ̫ˣϼҪǱʱ̹ע
˿ҪԶȥʱȪӦˣϽ첽׷ȥ
ã쵼
˵ͻȻ˴ϣüͷǰˣһ֮ſڣ𣿡
쵼ãҪһͷֳܼˣһֱûнչ
쵼ǵʱܱͣ˵仰ѾܲˣȪ˷ѻᣬֱӰԼĿ˵˳
ͷ
Ϊ׵Ťͷһͬˣɫ̶תͷȪʵһͷǴһͷ
2000ͷңԤһϡ
Ϊ׵һٿȪĿͱʹ
һͷֻҪͷҵĸͿʵ֣ͶҲ˵ʵеƲϡ
ǴͷǾˡ
ǰˣʵ
˵ϵɫû˿ңһӣȤ
ȥҰ칫˵ɡ
ֵľֳڣһ֣߸ŵĸ֡Լƽʱץ򣬾鶼Ǹָ¶ȻǸѹûл㱨ѽ
ֵİ칫¥ܹ㣬Ȫ¥׼ŵʱߵĸ˵ȥ˽һȻһ㱨
˵꣬ȪŽ
֮ԸȪһˮԶ
Сֵôƺ
Ȫ˫ֽӹˮȷ£ſڣԾֳҽȪˣƷģӺɽа˼ӣǧͷҡ
ոսŵʱȪͿϹŵġֳ칫ҡ֣⼸˽׾Ͳ³˶Էݡ
Ȼһ˽⣬ǾͰԼȫгöԷСԼ
ۣûб仯ֻ΢˵ͷʾȫ˵ȥ
ҹҪĿҪһͷֳʼģղŸ㱨Ժ£󡣡
ٴεͷԼĲ豭һڣ͸Ȫʵôôģ
ȪװһԥӣͣһŹЦΪôѽҲűˣҾڵѾˡ˵ղŲҲ˵ˣҪע״
ᣬҵľ飬˷Ȼãڿ֮˵͸ˡ
Ȫ֪Լ뷨֮Լ¶㶫ڷỳԼԼǲҪȡ߲
ԼֱӸҾ볭׽ȴ׬Ǯ
Ȫ֮ԸΪڱֳ̬ȣû뷨Լ칫̸
Ȫ˵꣬ȴڿڡ
ڷˮӶͳ̺Уû򿪣ͿȪݹһ֧̣һ˫׼֣ЦЦԼ̺з£ȪĴš
Ϊ׬Ǯûʲô˵ġ
ôأ˵䲻ģͲȾ⣿
ȪٺһЦ沢ж󵨣ж
仰һû˵Ȫ˺ôһЦеǺ£ǧɲ׵¶
Ȼ϶˼ƻ˵ɡ
ˣ
Ọ̈̄֯һ֮ſڡ
Ծֳ֪ƽػûϵĴֳ뿪һĴֳ
ǰ׼һǧһǧģС
Ȫ˵һǧ֮ڵɫͱˣĻҲûȥﲻͣĻصȪ˵һǧ


43 ţƤ
ȵȵȡ
ڻعֱӴȪĻĶȪʵղ˵׼Ͷһǧֳ
һǧȪûУֻҪѵʽ𣬻һáʱı飬Ҳ˵ԼûǮֻװһȵӣͷ
һ飬ȷ𣿡
ӲͷƤȪٵͷ
ڽɫͻȻɣЦǺǵ˵У׼ѳӽ
Ȫ붼û룬ֱӱһ
Щȣƺʲô˵ͷԣ֪ˣѵ绰£Ҹ𸴡
Ȫʲô˼ֻð˵ģµ绰ؼҵŶ
ոմֳȪĵ绰ˣóһġ
ܣ㲻׼Ǳܶڶ٣
ֱ׵ĿȪЩͷԣǰʱʹԵ飬Լʱȷʵ˵Ҫԡ
λʵĻһЩҲν
Ѿˣ۸϶ʣھͿܽӶˡ
ƺЩ׻ûһ䡣
ԽǱֵżȪԽ
ҪҹȥһˣǼģ
УҵϢ

صУȪʼ˼Լļƻ
ǰ˽˵ǸطһĶ޳ȥҲ߰ٿǮңҪҪڸ潨쳧϶ӲأԸزõӰ죬԰һǧԪһĶ޼۸㡣
Ĺ滮ǰҪĶأһʮ
ڶԪĸļ۸1600ÿͷļ۸22һңСȵ䣬Ӱ첻
Ȫһûţȷʵ׼2000ͷĸͷĸһĿҪ320һͷ15㣬һͷۺ330Ǯһͷ330
650ûˣֳĻ裬ӣƤһԵλ鷳̫ࡣ
ȪĴǣ׼һ֧ȰѵƤȻʮȦᣬιһʱ֮ŵƤ޺ͬܲŵļȥдȻôӹģ
ַȪ쿪ʵϣܶ˶ɹΪȡֳȲֱ֮Ӱѳ⣬ˡ
ǲĿװǡ
60򣬻ҲҪϰ򣬵һĸҲһϣû첻¶ѽ
ȪЦҡͷԼ˼ҴţҪͶһǧأЩˡ
ԽԽ䣬Ȫڳרְ˾ÿ׼ʱ°࣬ȪһԷгǸ
֪ȪҪڼҳԷ۾ǰòˣרŴӵ
ڳæ֣ȪųɸڿȲ졣
ȪҲԸԼ뷨˵ųɸϾ꣬Լḻûл
ɶ˵һ顣
ųɸͻȻǵó۾Ϊ¶ˣϽܳɶ¶ûУ۾ųɸһС㣬·س
ųɸŵͷСڵ飬Ǯզģ
ѽҲҪڣɵʱ˵ء
ųɸպɵĿȪ˭˵׼
ǰųɸռ֪ҲᷢΪԼûϵһ˵ñ˲⣬ˡ
ڲһˣȪϾҪԼŮˡ
أȥˣˣ
ѽ⼸ӺȶѽҲģֻҪÿıͳƺãǾˡ
ȪΪȻֶࡣ
ųɸյͷ֪ʲô˺ôһС˵˵䲻˵ĻӱϾֶаģǺϻôҲʣûһԺ󲻺ˣô죿
ȪľȻû£ΪˣֶԼûǹ˲ϻ¶
ڣԼĿͻһʱҲû˷ֿ
ϣȪֶȪҪʵأ
ʵǣһʼûֶĻԴӦȪôͻ˵ҪĿͻֻҪļ۸񣬱֤òƷƷʣֻʱ¡
ܼ򵥵ĵȪûиǺ֮ǰѵǾͲˣ
ȪܴӱͻһĿͻ
ֶ˳ǮҪʱڳﶢҪԱȪ˦ƹƵá
Ҹ֪¶ġ
ųɸռȪ̬ȼϸ룬ԼС֮ˣԼֶʶʱҲˣû˵Ӻˡ
ڨЦһתͷȪ׼¶ֶˣ


44 岻ˣ
ȪҡҡͷֻûһƲأԾֳ˻Ŷٸ˵Ҳ١
һֱȪӡܺõųɸյһη֣ȪС뷨ЩѰ͵뵽ĸɵġ
Էˡ
۾ڳһȪϽæ˲ˣĸĸˣһ
ϵĲˣȪ޵Ŀ˿ųɸգ岻ˣô
ųɸԼҲһĪʽЩѽ
ɽҩ²ѼѪŹǡĸ
ûˣȪȵ㡣
۾ȫʢһ뼦ݸȪ֮ǰѻɽҩȪŲŲ
ųɸɫЩÿȪֿ˿棬СͲˣ
Ȫһ±ƣΪЩǸųɸղģû뵽ȻԼΣһۣ۾˸Źâĸɶ˼

ߵʱȪ¥
ķ˲θڣ
ԷʱȪҶ˵ҲҶԣųɸٶ롣ôʱˣȻȪϲúͷԲԾ
ûѽĲ
ȪſھĺʶȻţ˵ʵ
Ȫҿ˿Ц˵㲻ٷ̫ˣһʼһΪǸֲģû뵽̵ĿȻҡ
谵·£Щʣı顣
첻̲ļ𣿲岻ҲΪã
ƽƽܶ˶ѡڶ̲壬ʲôԵģ
Ȫ֪Сûףһסļ˵һͨ
ֻԽԽȣһƿȪŭûУ˵ô˼
˵꣬Ť¥
ڴڿųȥ͵һڿӵųɸգ߽ŹϣϿ۾ϴꡣ
裬Ȫ˵׳ԺĲˣ춼ûҳԶ١
۾ˢĶһͣŤͷ棬ϴŹЦС˵ʲôˣ
ٴθֺΣûش
Ҹ˵֪ƣ׿ģʱ򡭡
˵۾ƺʶˣϽͣڣҲһ˿Ρ
˳Ĭһ۾ȿڣһҪˣôҲܣܰ壬һűء
ȥˣܡ

˵õҪȥһˣȪʧԼ
ʮ־ᣬĸһܾ˵ļ۸񣬽ӻǲӣ
ӣԺѶڵԼҪҼ۸񻹻ǡ
ӵĻʽռ̫
ʽû䣬ôʽȥڻȪѾĵĸо
ߵɽʱȪԥ˸٣ֱԴӣԼ뷨ֶ˵һ顣
ųɸ˵Ķԣ¶ɲɣҪǰֶкǻء
۸ˣ϶ܶڣؼǿ׼ڶ١
ֶԼľԵļλѾгλˣ϶Ŀռ䣬Ҳ֧Ȫ뷨
Ļ㲻˵ˣ뷨̫Σա
ǧͷĸͷҪҪͶǮȥ𣿹ؼͲѪ޹飿Ҳͬ㿪
Ѫ޹϶ᣬһǻ֡
Ȫֶֹ̬ȼҲȰ˵Ͷʣֻøıԣ磬ҪͶҲУҵǮ£Լɡ
Ǯ⣬¶̫ˣҲܿ
ֶ̬ȣȪΣһ̧ͷֶ
磬Ҳһˮ
ֶϵľ˲ʧ۾ҲǶԵʧǿӲһйգЦſȪ뷨ˣ
磬ҵҸ˽㡣ӸƵҵϴֻʮꡣҼҵͷһסҵг
Ƕᣬ˭ҿ϶Ҳҵһ
ȪԼ̬ȣ˵һʧˣǻˮ׬ǮĲͻ
ֶΪȪҪƷһУû뵽˼ô󣬾Ȼ档
ﰵľǰˣǲԼıܣ
⼸£ֳĶȫ߸ʮֶӡ
ֻ̽ߵͨԺͶһ·ӣ߲ͨǮ޷Ƕܷ¶ҾѶҪ治ɣҵǮ
׼ͶǮ
Ȫ룬ǰҪ̫࣬˳˵ǰڹ͹ˡ

ֶǳ鴤ʵжǮ
ʮɡ
˵꣬ȪԼЩ˼ĵͷ
ֶЦˣȪЦġ
ʮĴ̸ǧ飿㲻ɵ
ȪڨЦŲ˵˽ֶֶ֪ȻˣͲ᲻Լ
ֶˣ̾˿˵ûô࣬ɶʱã
òϣȹɣõƽǱߵϢ
ֶ˵ͷ̧ͷȪʵĻǮ𣿡
ڰǮ׬Ϊɶڡ
ֶˣ㶼ûǮȥ


45 һ
Ǯ
ǰȪһ¹ʲǧ࣬Ҳûš
˵ȪҲûǮϴζڵʮ֣ܳûƫĻջʮʮͶʣ׬ʮ󻹴պϡ
˻ﻹʮ򣬼һҲһʮ
껹һµʱ䣬һµϵĻӦûɶ⡣
һ·޻ٴףĳӡ
Ȫϵ곡ӵʱ磬øĹ˷еһҪͻڽۺ׸䳵س롣
Ȫûż꣬վԱ߿һǵķȪһرĵط
ܹ4.2׵سһȻȫΣƷװأһҲ˰ɣ
һװĹˣȪ²һһһͻҪģҪǣ⻹ֻ̣һҵķꡣ
ȪȻʲôķһҪôѽ
ȵʱһżæŵɫ˹ƺûпȪǶŹ˷Ը׸ɳܼٹ󳦣ռ䲻Ļٷһ㣬󳦽뷢ߡ
Уۡ
Ը˼¶֮׼ת뿪ųһվŵȪ΢΢֮Ц߹
Ҳ˵һ׼̽飿
˵ЦˣҲǸվ⿴һۡ
ߣ˵̫ˡ
İ칫ңȪݺò֮󣬻ʽ򿪡
ϴ˵ôǵģ
ȪһȲ裬ֱθ嶼оůģܵ˵λɣҪˣҿ϶ӡ
׷ʣʲôۣ
ҳѽһҳĵˣ˺ǵĻǳۣǮҾͽӡ
궢Ȫ˺ôһ̾˿һԲܵʮ2.5Ԫһš
壿
ȪֱӴӦתһ룬ڸոս19꣬黹ڹȵء
Ҫĸأܸʲôۣ
ЦҡͷһҪʮҲۣϴһԷ㻹ӡǮԼӵźҪأźһʮš
갵Ը̣ã˭ѽ
Ȫ˵ﰵ롣
֮Ҳ19·֮Ʒļ۸ŻǣԵļ۸Ҳָλһֱȵ·֮󣬸ָƷʼǼ۵ͷÿ۸񶼲һ
ֱ·ݣ۸ǵóа̶š
£ܹɳ֡
Ҳ˵·֮ǰȪܴͳûлˡ
ҲУ˷߳
ɫѿּλ㻹˷ѣ
˵꣬˵ʵļλȷʵߣǼ˷ѵĻһɽؽӻɽӰҪӵλԣӦòʲô¶
ɫԥܾãջǵͷӦ
һҪܰæӱصûпеģԼ޵ѾΣܲ߰ҿе⣬Ļ˷Ҳܽʡ٣˭кô
ôһ˵ɫת٣ڱĻ˷ѻϿԺԲˣˬͷȻȪһͨ绰ܿ˽
У׼ڶԣߺð⡣
Ȫ˼ʹϵЦһָͷ
һš

٣
źһ𾪵ĿꡣԼó׹˾ģֱô궼Ҵһţôԣ׼˭
ҸտʼҲΪԼˣȷ֮ȷʵһšźԼһʧ룬˰ο
֮źɫָתͣСϴ㺰Ǽȥų棬ʱһЩ⣬º˵¶ž˲ûбô򵥡
ϢСһʼоͱֳ˵Ԥ䣬ץס׬ǮĻᣬԼ󻯡
ϴҪ²ˣǰ֪һЩǵòϢء
ʲôʹʮֶѣ˵ԭǱߴչΣ˵Ѿӽһǧˣûͣ֡ҪԣĿ
ɵǮࣿ
źЦš
ҡͷһУǮֻҪӳţʱѪ޹飬㿴𣿡
ź˵
Ĭһ뵽ʲô֪Сߵʱ˵ʲô𣿡
ţ
ߵʱĸңǲǮ࣬ҲԺΡ
Ȫʱģ̲סЦһأŵӣ˿װġ
ΪѾǰ׼˴ɹʶ֮󣬵һʮѾװȪո޵棬Լã֮ǰһҪŪһš


46 귢
һʮѾ⣬Ǯ˲ͿȪŶʾλȪЩͣûͣҹɽ

æԴȪȰ˵˶Σ¾ˡȷʵȪһǧǧͶ룬½ҲȪͶĸࡣ
󲿷ִˣͶǮ࣬ҲǮ½ǸθžȻʮ򣬿ɵӣЩĽ
Ϊˣﻹרȥһڰ壬˺һӣڰȷдÿͶǮԼԵΡ
Ȫ˵ڵѾûпˣֻسһ
С֣СҲΣ㿴в
ϣһĹҵܲԼҲ뵽εС
ⲻǵһѯˣʱ䣬˶ʹͬ⣬ﶼܾˡ
ͶǮϰù˶һ룬ô£
˵޵ôĵطӣҲˡ
⻹ĵģеǣܶ๤°ʱ򶼻һ䡣
ǼûУ
ô֪ûǰҸһȦڳզȪأ
˵ȪСӶûˣ
֮û¶棬绰Ҳ˵ûڼңͲ֪ˣɶɵô¶

Ӳ㣬ۼ䣬Ѿ¶ʮ
Ѯ֮̾ͿʼӦԴ׳ٴֻƸʱֶҲֻܽ
ǳĹˣЩˣЩЪŻؼҹ꣬˭ԸǰԼż٣ǸеǮǮؼҹꡣ
ʮСꡣ
ֶԴһֱֻܲҪǴͳգδ¡
ϰʱͷԸĹˣʮŮڳæһӳԡ
Ǳ˹ڱزٵʳɽϰٺԱʮһæ㹻ԵĽӡ
ڴȫֱյĺһڹͣӣһǷŹͷ
һĹÿһСͷŹͷŽӣЦⲻȪֶҲǶС裬ڲһûһš
ʱҲǶһȪϣ֮ͳֱЦ
ǣЦɶģôء
ʸ֤ˡ
ʸ֤
Բۣ
ȪֶһۣǾȵĿΣСȷһ飬ݺݵͷ˶ǸЦ
֪ɽֻʸ֤һţţ
ţȡ
ţ
׸ļʸѽ
˵ʵɽôӲţԭʡҲᳬʮš
һ£׸ͽ۵ļʸǿһģҲ˵һ֤ط
ɶʱʼ߻
ֶȥߣ˽Ǳߵг֪ʸ֮󣬺ǹġ
δӰ˺һ⣬촽͹ǰûʱˣȹɣ֮۲Żȥ߿гʱҪ뷨ҲԿرߵˡ

¶ʮģȪֶǰһӣӱӵԱŹڸ
ֵõģɽǱߵıعˣÿ˶ʮ⣬Ȼٸһ׵ˮҪˮѡԪֽ
ϼߵĹˣиֶһȥɽʮˣÿʮ⣬Ȼټһơ
Ҫ˵ƻģ˵Ĳܺȣֲ㣬ǰ˴
Ȫһ˵ʵ
ˣ˾Եޡ
ٶһľƣƽʱ˺ȵȻ죬һȵЩƲˡ
˵ɶ˲̣˼һԸءֽ𣿡
죬û˵
ֽ϶ܸһֽ𣬹Ǿͻƽ̬
˸ոս꣬˸ֶ˼꣬ô
Դ϶УһͬʵĻԱ϶ͷΪѡ
½ǰɹУʶ̣˾ǰ½ϵʽҵģǰҪôƷϵΣҪôǼ۸̫󣬼Ǵɹ۸Щƫ
գȪѡӾƵĴ̡
ӴɣܸɶۣҪʮ
һʮˣɸɰͰ͵СͷһֱЦȴôÿ
Ϻϱģ϶ܿ㣬60ǮһƿҪĶ࣬û۾ˣһͻš
ƲƲ죬һ㲻˵֮ǰ½ɸ˵ǮˣҪģʵڼۣͻ
СͷЦһҲû˼ɫ˷̣Ų˵ţûҲۣĻһʵĸһ㷵
۸϶ܽˣҪûнҪһʮҲ㷵ͷԵĶˣ˽һһ֮զ
Сͷ֪˵ݣΪϰָɹĲɹ֮˵Ŀڡ
üëȪһۣȪҲ⣬룬ļȥøϰ彻ˣƣϰǱ߹Ʋ˵


47 
Ǹ֡
ֱƷҵ۸µΪƷļ۸µȻӰ쵽ʳƷҵ鲨
2018꣬ϰЦŹꡣ
ֻҪǸйϵģ۸񶼱˲٣űĳطΪˣǶǼʮＸʮ
8Ǯһ⿰Ȱײ˼ۣЩϰߵĵǳ󣬷ֻҪűȫǻĵ
ǷżٻؼˣȪУﲢûбɡ
ڵȣȶƷļ۸
ż֮ÿ춼ڹעƷļ۸Ϊǰ⼸׳ͣг󣬺ܶгȱڱƷ䣬Ʒļ۸Ҳ̧ͷļ
Ѿ¶ʮˣʮ
ļල£ȪŴϲʮĴζѾ񹤵ڼңСﶼܿƵӰǾһСơ
ȪҲԼС浽ѣǰǻȪһȾƣӣѸմظϻ֮ûϢֱӾͿʼ绰ˣȥǼȾơ
ϰˣֻҪ˴ػ׬ǮҵĵһȰһԼƽ
ӣȪ򵥳һҪţ绰ˡ
ʡܡ
ܾǿͻܵ󻧣ÿ춼Ҫٹ
Ȫתݣͨ绰
ܣܲܰҸ㶳Ʒȱء
ܲŲ׼ͨٺܿ죬Ȫ˵ٴοڡ
ٶʮ֣ܸ࣬Ҷܽ
ܲ׳ͣɱЪҵ֮ǰѾڻˣû뵽гô𱬣ǿ۱ˣĹҰᶫЩз궼ߴ
ر绰һһȫǼӼҪģԸǰ
ԭܼһܵĻȻ춼ûסкܶѻѯѰƷг
ȷʵҵƷЩаﶼûҶ棬Ǽֵּģһ䲻룬˷ѻ̫
û취ֻĳа̣ǰԼռȻǮһġ
ڵˣ
Ȫа˿Ҳûֱӻصʮ֣ڳʲôλ
ԭȪæһû뵽ţȪжڻһʮ֡˲ϲЦտ16һȫˡ
Ҫ֪ǵؿ̣һܵĴˣܺõȥ
ֻҪԼŪԼ˵㣿
ȪļжƷ߲18һ۶16ɼгȱô
ܣʱҲˣҲ㣬ҶǵȹʱģλĲѽ
Ǳ߳ĬƬ̣ʵܣ16Ѿгˣۿνǳʮ㰡
гۣ
˵Ļģг򵽻
ȪΪȻһ֧̣˵֪ϰжƷһҲǼֻֻ㲻
û˵绰ٵĺ
18λҪܽӣھܰų͹ȥгϳ
װߣ
һϲ18ļλȷʵˡ
ƽһеļϢƽܣ˵Ǵ򽻵ʱҲˣƽʱûչǱߵɣ
Թ˼
ȻҲϸһѣֻҪܵϸҾĿͻĻҲкôǣϸһΣϸ굥
ҵ
ȪЦˣȫȱԼĻ㻹ܵһϣ
תһ룬а̻һϾг飬ָЩ̸ӡǰԱ֮Ȫɿڡ
ϸ绰˵ˣӱø17ֵˣ㿴ô
һһǮһ־һǧʮ֣
ӸĹ˰ɣ
ֱ꣬ӴӦ˵ǵȻ͸Ȫϰװ6֮ǰ
Ҷϵ绰ûӣȪյתʾ˰ʮ
ȪϢƲƲ죬Լе
һʱ䣬Ȫҵ͵ĵ绰ȥ
ôȪӡ
ɶ͸磿
Ͱѻ϶ݸϱ㵽һ徻ĵطճ극׼źȾأûȥȵ㣿
ȪЦһ꣬ÿ˶æˣӦ겻ϣɻðԼҪ˵˵
͸磬ʡһͻҪҹߣƷʮ֡
Ǳ߳Ĭ˺һ˻ظ
û⣬ؼǲ֪ĻԸԸӰⶼʮˣ׵ġ
ף߿ͻǱҲǼϻҪȻҲʱ绰͸磬ҿ߸ͻ˵һ£Ƕ˷ѡ


48 İ
Ҳᵽ˾飬˵Ȫ߸ոһ㶼ģֱ˷ѵĻϣÿǧ˷ѡ
˷Ѽǧ
ȪҲզ࣬ܵĻתͣСʱ˽ˡ
͵ĳӣܹÿ˾֤һ·ͣ
Ҷϵ绰˵֮Ȫϣ绰˹æװ
ǰϵ⣬ǶûȪԱߵĳܽţ
죬ϴʮˣǳԱһȪʱ˰æװûԥ
Ȫݸ̣ǷַѺţҲһһݸˣûʮӣ͵ˡ
ƷװõӣÿӶǹ̶˱ȽϷ㣬ʮװĺܿ졣
ϰ˵һ㣬ȫװãȪ׼õ̺ͺţŵسϣ˵ˣǽ϶ʱͷλǻǺȾƣϰҹ̺·Ͻ
˷ѸľͷҪ˾ҲʱӦܸʡϰ廹ô£϶Цģ˵ȪģԲܵͻ
ۿγȪŻŹ˵Ͽ϶ǺȾˣߣҸطúúȡ
˵˸֣ùǿȹȥȪҪֶ
·ϣĿȪСʵȪӣ׬ˣ
ȪҲ˵ͷһǧ
ûжʣڸʻ񾼾˺ôһȷʵΣ
ֵǮ϶ô׬ǮһһǧǮոˡ
Ʒĳ֣Ȫ۹äĿΣ˵һǧ˲ٿǮһֵĶһǧǷ˶ٱ
֪ԼǮҲöѽ
ԣڶںҲѽ
סˣƨжһŤŤȥģջûסʵȪӣһ֣ⲻڳطҪڶڵΣ
Ȫһۣ̾Ӧ졣
һСأȥ֣ƽǱһ⣬ܷٶ֣ԼӦò꣬һ£ҲԶ
ɣ͸绰˵ġ
Ӵ˲ֹһʮм˿ȪųͲµȪ϶׬ǮˣﰵȪǶڵ׬Ǯ
ֶҲ֪֮ȪոճȪüۡ

¶ʮţոյʮСʱİʮ򣬱Ȫת꣬⣬˼ҶʮĻ
Ȫٴα⵰
ԺȪ泩ˣҿ϶һ£ڽˣȻûеô
ϸеԴһʱŬѾ˰˰ٶ֣һǧֻһʮ֣Ǳ߸ոմһٶԡ
ȪյԴпﻹвǮҲ˶ʮĸծ
ۼ䣬Ӱ·21ա
ȥˡ
Ȫûб仯޳޷ûдȴҲ˲ٶ
ʽ죬洫ٵı˷̻Ӷ˸Ű쵵Ĺâ
ѹʽ2019ꡣ
ΪˣһĵһٷԶ֣ԭԽӱȽ϶࣬ӶǰõģֻҪˮˡ
½ȥˣڳæŪСˡ
Ȫʼ绰һ϶Ҫųɸա
֮ųɸһԾΪȪߵλߵһ
ųɸӼ򵥵İ˵һͨ黰֮ȪθͻϢ
ΪȷͻûϢȪҲûд绰ʹ΢ű༭ף﷢ͣ̽Եĸ¾һ绰û뵽Ȼͨˡ
ҾͲµСҪ绰ѽ
¾Ȫ֮䣬˵⣬ûг̬ȪҲһֻ¾˳С
һ˯û˯أ壬СӸˣף彡Т͡
Ҷ¾ĵ绰ѾʮˣѾ׼˽Ӻ;ƲˣһԵȪ
ȪεЦЦֱӸ淢Ƶ
ƵʮӲűͨ˯Ѿû˾ͷ㱽ͨƵȪЩ
˭ոոҰ˵ҪҴ绰ģ
Ҷ˯ˣң
⺢ӣС涼˯ˣ㻹˼ҿƵ
֪Ǹ濪ƵȪеƵ档
滹ûԹأȪǱߴһŮ˲۾Ͻֱ壬һͷ΢ЦŻе
ѽ


49 ˭ûֵܣ
201925ţһ
峿ıµһʽʼڱ֮һغֽԢſż죬
ũϴͳһŴꡣ
һ֮еﱲ£һ𣬰ձְŽ룬ҶĶʮ˾ۼһ˶ϡٵҲȺڴ֮󣬻к˵ףԳԼҵĳѰȥ
ȪһҾ˶ģֻһֵܣǸʮֺϴ滹һܵܽ˶ʵͽԸ
ӣӽǿСӽ
ƻϸʱ򣬶ûٱǮһֱܺã⼸꾭ˣǿ˲׬˵ǮľɷҲƵؽˡ
ǿȪС꣬ȴʮˣڹϷ紵ɹЩɣȴܽ׳
ǰ棬С˵ʲôʱ˵ЦȪǿ˲ĸš
磬ҲųŰ꣬զͳ˴ϰˣ
ĸȪ࣬ͣСӿɱȪڡ
Ͳˣﷹѧѧ׳һЩͨСˣȴһԱ̸˶
˶ǲʮͣ˵¶֪ҲУ֪ߵغҲգ˼Сﻳˡ
鱻֪ʱСӾȻ˼ҹŮܣҺñ˫ҳˡȻûҪɣҲǾĥˣȳ֮˳µ֤飬Ȫǿǰ档
ŶʮӶˡ
ȪƳһۣĺ±棬զģƶɶˡ
ƵСԴű鶼ˣһһ˦Լϲ˲ٺЦţϻ˵ʵСƤʵ¡
磬զͻȻͳϰˣǻҪ˲ҪҸɰɣ
Ȫһϴǿֵһֱ磬ǿ磬һ֡
ǿһֱû˵Ҳע죬ʣҲдϣĿȪ
һҲŶٶǮиŴ׬Ǯˬ졣ƽʱһֱڼң˵ֶ׬Ǯˡ
ǰȪԼǱֶϱȪûŽȥȪϰˣֵѵˣ
ԼֵԼ˽⣬Ʒǿѧ֮͸Ŷڹϴ򹤣һɾô꣬ûԹʲôȻЩѣȴΥҼ͵¶
ڹǸɵĺúõô˵һҲ׬ǧǮء
Ʋ֪ͳһǣϲ̵ߺ
ǧ࣬ǶǼӰӳѽÿٹʮСʱĩͽڼΪʣϢ
ʵ˵ţ۾һֱȪ磬ôԶһ²ǧǮڼҸɣһǮ
ȪЦЦû˵һֱûǿͻȻڣ˵磬ϾǴģǶ˵ֶûǮ
ǿĻȪȪҲˣֵԱˡ
ҪԼҲǲУϾҪˣ϶ٲ֣Լֵܿ϶ŷġ
ǿԸƣͷɻУ飬תĿ죬Ҳǲá
ȪһŵͷҲУͱųȥˣϢ
ֵһۣ¶Ц

ŮšͷŮ붼
Ȫ˹ֻΪƷ̫࣬װ¡
֪ʲôʱʼģŮŵƷԽԽֵ࣬ȪʱѾչŴʮƷ
ʮƷʵֻа֣ȴ˫ݵġ
⻹̾ƺ⡣
һ¥£ò绰öʵ̫ˡ
˲ŰȪĶȫ¥˶۵
۾üЦȴǱԹȪĶ̫࣬ǲЩ
ȪЦЦﰵţ⻹̫ࡣ˵ǱߣŮݶǿһһʮ𲽡
ЩǹȴҲð
ųɸ̾ȥҵʱһٲˣػ֪£ɹزܶ
һ㤵ĿųɸգȥȪң
۾꿴ԼҵɵŮ޷һ£ѵȪˣ㲻ȥδţ˵ɵ
۾ѬգҲô׺ˣʵ˵Ĳ˼ҵ˼ǣȥҲôôණȥһѽ
Ȫһˣ

㵽һߵģ
üͷ۾꣬۾
Էʱųɸո۾ʹһɫ۾΢΢ͷȪв֮ʵһҪˣ·׼ʱþװ޻һ£װ޺ûһʱסʱ


50 ũCBD
Ҫˡ
һͰͥԺʰĸɸɾȴδϱ
Ҳǻ·һͳ˾˵ԼϱҪȪ¶ַھ֪ɶûɶ˵꣬Ȥܴڽֿ֧齫̯ȪĶ
ũûֻ̫ģ΢Щ£ʱھܴȫ壬Сϱһһ˵±˲֪˽Ƶá
Ȫ˯ټϽ⣬۾ݲɳӡȪקȥ档
żӣܹ
۾һɣŭ㵽˼ҵ£ȥڽ˼ң˼Сһţų򶼲˼ڼҴţ
ȪһҲǣ滹ǵһԼң·һҶԣϽţ߳ͿֱһȺˣ齫ĶģһȺΧ۵ľʦ
ŵ˿Ȫţ׷׵٩ȪϱɶоȪϱòÿɶĶУȪѰġ
ũ˿Цûʲôƣϰ֮ףʵûж⣬ֻĻߣŵЦ
ʮһ㣬Ȫӵĵ绰˵ˣȪλá
ȪϽߣߵ֮淢λãվ·ߵ档ʮӵʱ䣬Ϳ濪ųԽԽ
ɣ·ߣҲࡣ
ˣȪԼļʻƲƲ죬Ҳû˵ȫһ
˽֮Ȫҡ³·ߵĴĿڵˡ
ȪСѽ˸ôƯϱ
϶ǳģ˼Լġ
զȪе䲻˼أ
⻰Ժ˺졣

Ͷ췼ϴζʱͼ棬ǿֵܻǵһأȪңſȪҵɩɶģ
ӳֵܶװĿȥһ˶ˡ
۴߹ʺˣ
ǿҲͬͷͬС˵ʺ˲֪ոˡ
˵ĹҲǷӦϽǰæö
Ǹˣ³һֱ֣һ꺮ůȪЩȥˣ˵ԼǿֵվԺ졣
ûһݳȪ
Ọ̈̄˽ܣ棬ɩӡ
ɩӺá
ɩӺãɱϱƯˡ
컬࣬չһЦллͲϱ
һҵңҲզϾ˵ʵ

һĹѾкüַھøֽ߽Ժӣ˵֪ǵ˼氤ӡ
ٽԷʱǿֵ뿪
ԭһΪĵϲŨԷʱҲǳְŵĽɫЦźȾˣûϼڡ
ԹȪڴתƣҪĿĻôҽ뿴ԼϱЩԼ
ȥһȦϰ඼ۣЦˡ
Ȫұֲߣϼ˶óƺһֱֹϱЦݾûͣ
ĵ㣬ȻᣬҲ֪˼ҹҹӰ첻ã·㣬֮绰ƽĳԽԽԶ
˵Ҫ򷿣ûУ
ؼҵ·ϣ̧ͷȪ
ӴӱߵķһֱӸ߲£رǰЩִҼСеķͻһ
ȪĴҽģͦȦҲˣֻѡ
ɿǵϰĵطЩԶȪַĴ㣬۹£ϸ浥ʱҲǱʾסģ°෽㣬Ҳ㡣
¥ⶫȪûпע˽Ĳ࣬Ƚģ˽˽׼̵С
˽¥̣˵ǵȥʾ
һģ
ӱߵģһڲнֱߡ
ԥһ£¶ɫ˵Щطۿ϶˰ɣҸֻжʮĴ㽻׸
ȪļЦ˵ǵǮԼǮһµǰ˵һ׼ϰ࣬ĻùʡǮ
ɣŵͷŰСҪǮ򷿣ҸִǮ͸쿪ӵĳ˼Լˡ


51 ټ
ųɸ֪Ȫֻдһ˵ֺﲻɵİȪøء˼ȪôԼҲ˿ˡ
㿨תʮ׸ۼҳˣ˼Ȫдһ˵֣Ҳܲʶô
۾굹ǲںЩҶǶ磬еĻǸ׼ģ绨ûô
ҪҪ򳵣
ǰʱȪ˵Ҫ򳵵ģ֪ô£ûˡԼҲͦơ
۾ɵĿһۣСʵòûǮ˰ɣ򳵵ľͷܸȢϱҪǮܲ򣿡
ųɸûĵ۾һۣ㲻֪ͱϹʣǰﻹҴ绰¶أ˵Ȫǰڵʮӳˣһ־׬ǧ࣬Ӿ׬˶ʮС׬ǮٶȱǿˣûǮ
ųɸ˵꣬Ҳһת¶ĪЦ⣬ҹţСĴпܱ¶ˣڹƻûܹ
ÿ˶ԼĺΣųɸôһԼС˼
۾΢΢üҪ˵ѽӾǸߣҸֽʱ򣬶гͷ˭ĦгɧĲСҪȰȰȪʮĳˡ
ƲƲ죬ʱʲô
ԳӲȴҲûҪ۾˵ͷ
ųɸղˣӻûأ͹ô࣬˼Ȫ֪ˣΪۼ¶̫࣬
¶ܣȪԼ뷨Ϲʲô
զϹˣ
۾꼱ˣƵĶųɸգڼ޹Ů⻹һ˼ŸȪأզϹˣţ˵
ųɸ˼޹Ů£ЦЦһΣȻתͷ˵ûУԺТ˳衣УÿȪǲǮǮĻá

ڵϲ嵭˲죬ˣϰϰ࣬򹤵ٴ̤Ļ𳵣ֵĴӱ塣
Ϳʼϰˣ׳Ҫȵʮܿ
Ȫ⼸пĶ࣬رǸЩС浽ĻһȾʱһҵ֮ǰԼǵ˹켣æҲֻǿҺڣ̫Ķ
ȪҲйһɵĳ嶯ƾһ뷨ʧˡ
Ȫ÷󣬶ǲִϵʡ
˵࣬ÿҲ׬٣ʱ׳Щ׬Ķ࣬ðȻ׬ǮȲ˵ϵˡ
ڣһ˵޹˼ɣʲô˵û˵ȪһðˣϱƯ˵˼ҼﻹǮ
˵ĶˣȪԼʼ˵ˡ
׸˼ҳģӻҪԼǮϱôƯ£ĸҲͨȪһξãԼĲƸԼջԼõƸ
³ţֶˡ
Ҹ㿨תԼ˵㣬Ҳ׼ڵԻԺԣͲˣҸչզ
ȪȻûԼξôɵģֶŶԣַʽġ
ûѾڹˣҸ˵ָԼĳӣһųٶ
ֶ˵ͷ۸ʵĻ϶չ˵ˣҲûôģٶһС
ˣƽǱ߻ûϢ
ȪҲƣ˵ļ͸ϢⶼˣһֱûлŶӦϰˣԼǲȥһˣ
ԼŰɣʹŹȥɽˣɶ뷨ûУ
뷨ȪУڲʱҡͷûɶر¶г϶ǰʱ߾¡
ֶ˿ȪȷʵûɶҪ˵ģ뿪
Ȫ翪ȥƽ֣ˣû
Ȫ˵ݣ˼ЦЦǰ¶࣬æſᣬһæ˸Ŷ
ȪŲţ쵼˵ˣȪš
æ˺ѽΪ
ЦˣȪ֮˵¶Ҹϼ쵼㱨ˣ쵼ԭͬ⡣
ԭͬ⣿
Ȫɶ룬Ҳ˵뷨¡
˵š
ڶȪ⣬ΪȪ˼磬ܶණһ͸
뷨ֳҪأ쵼ͨʱ˼ҲӦѡ
ʱС󶼵ˣҪ˼ҵأ粹϶ٲˣ㿪ӣؿ϶˺
ȪˣǮ⡣
粹϶Ҳũģֵ֪ѣһ㻹쵼ġ
ڵͷʾȪ˵
ӲøĲһֻ쵼ҲҵѴôĳӣǮ϶ˮļλ̫ˣСҲеǡ
ɫƽ̲˵¶ҹܣʱԸЭ̡
ͣһ£ֱĿȪһһ˵ץʱȥִգעʽܵϴ˵ǸҿǸ쵼֤ġ


52 ϰ
ֳȪϲǲΰ롣
ֳԿѾ˴𸴣Ҳ밴Ȫ˵עʽܵһǧ
ȪԼµˣûдȥһǧţƤѳɡ
£ô죿
ֶǸԼתȱڻ߰߰˭ȥ
ڳ˼֮Ȫ񷢺ݣͷӷӡ
³ʮȪƽأִ̰գʵʱȪпȷʵһǧ֡
ͣٴ֣Ѿõ֤õ֣˲ϸģ𼱻ǵķӡ
߰Ϣٷ֮һ
ҺֻʵʱҪȪпϴż죬Ȫ治ô档
ô˵һǹȥˣȻЩ
֤ϣȪǰѾõ
ĹԱڴſڵţǰ֪Ȫ⣬˼ҲûףֻǱʾӭϡ
Ȫ˾˼ҾҲǰᵽ˾ĶصĴӡ
ĹԱֱӰȪίᣬǰ͵õϢˣ˵иϰҪ޴ؿֳ
¶ҲίԱͨҶͬɴǰȵҲûϰӰӡ
쿴ˣȻᣬ˸ţԲš
Ƭضپ·߾·߾ľ룬ܹĶǴĵأũʮ߼ҡ
ָ̣ĳһš
·˫ԷȪеٿһأһ룬ԶҪֱӿȥĳУ
ΨһõǣһƬȫǸأû޽ˮ··һֳͨˮ·һʲСĿ
Ȫϸǰأ滮ųӵĽ衣
֮ȪŵͷΣػУʲô
ͷڽ£û֮ǰ˭֪ͨǣһҪûǰˡ
ȪҲ޵ıԹЦ˵Ҫ֪ͨǣʲô뷨Ҿ˾˾Ǵģȥ
ɶ˭
ȣСӻӵһͬԱҲһĿȪ
Ҿ˾ˡ

˲ųЦ⣬ȵĴȪļЦҪҲúҾ˾ˣǹ
һ˵ĸ׺ʹ̵֣ʶȪҲǿ࣬
˷شӣм˸绰ί
˻صίᣬͿſվһ󺺣
Ȫȥң϶һ˾˼ݣǹһμ档
СҲ绰զأϰˣƲˣ
Ա˷̣װһȪĺ󱳡
˵ɶɶʱԼľ˾ˡʱҲô˾ûߣĺġ
Ȫ˵Ŀ⣬һ仰˵Ǿ˼ҵĹ껹Ҫߡ
䲻ȴʵ
磬ߣϰҺȾȥ
ֺǺǵĴӦֵͬܣȻÿתͷͬԱ˵һ䣬ͬԱȴЦҡҡͷ糤ȥ￪ˣ⽻ϰġȻǶݣҾͷˣ¶Լ֮ˣҾͲˣﻹһ¶æ
˵꣬Ȫͷת뿪
ȪĴˣ󽫽ʮ꣬ȪֽţСӣѹǮҲûš
ϱҲȪ÷ȪţЩϲ˺öȪ¶
ô⣬ϽȥǺȵ㡣ˣأ
ȥ˰ɣûˡ
ϱȥ
÷ݰѶϱȪкͳȥ塣Ƶˣ绰вȥ˺
û󹤷ͻˡ
ݿȴкȻŶȪԹⱣܹͦðҪǰʱ˵ȥˣҶ֪㶩ˡ
Ȫ֧̣㾻˵Ϲʱ򰳾ȥˣû˵
ٺһЦҲӻ
һ£ĶȫҪ
ɶ
岻֪ȪĿģЩԺ
˵£û뵽ǸϰԼʱҲһĿȪ
ĶصǵûǮѽ


53 Ĺ
ȪԼ뷨˵һ飬˶ǾɲǧͶʰС˵赭дġ
ˣ۴һĶǮ
߰ٶУԼߵĵؾ͹󣬲͵Ŀ϶ˡ
˵ڣֵܣǴֱʰƾרҵڼιģ˵ȥûǮ㻹ô󣿡
ҲǺɵĿȪĲ٣ǼһʮȻģ
Ȫ˿ڲ裬˵û˵ֳзգ֪зջһΪʲô
׷ʣ˵Ϊʲô
ܼѽ˵ˣֻҪ⣬׬ǮȻǮģϻ˵ͬвͬ
ٵͷ
ͷʵιһٶͷҲŲĶأһĶιѽ
Ȫ죬ЦЦû˵
ԷʱȪԼ뷨ȥͨ
ĴǣÿĶһǧǮ𣬸ǩĺͬһԸꡣ
ڵﶼˣѿ϶òϣϸ룬һַ
һĶÿٵҲˣÿҿԸһɻҸʣһһΡ

Ҹղ˵ģ˼ϰ뷨ṩѡѡһ־ˡ
磬ʮ߻ĵȫίᣬȪ޷ʽתǡ
һȥ֮һ£һʣ֮ǰѡ񡣡˵ƣɫǺ죬ɤҲ˲٣УҲС˼ﰲ糤Զ죬Ϻȡ
˵꣬Ťͷߡ
ʮ߻˼Ķǵҵķ򸾣С
ҾһĶֺʣһ룬ܶһݹʣһ¸һǧǮһҲһء
ũ˿Ҫ𾫴ϸ㣬˲
ÿﶼԼС̣ÿʮ߰ĶأһĶ٣һҲٲǧһݹʾһǧһһܵܶǧ
ڵ¶Ҫ࿼ǣϾܵңյľ
ڶһ磬ʮ߻һ£ȫѡùʵַʽŴҵһЭ飬ôҶǩְӡ֮󣬲ŸȪ绰
һһصϰҪˣҪϰúʶܸɶʴզ
Ȫȸˣʵã˯һѾƣ庰ĻƺȾơ
Сʱ٣Ȫûˣܶͬ˹ϵĲڶԳɼˣĻᷴˣ˼˵ȪˣרŹȪȾƵģܲȣ
ƲȶС
һȸΣȪɫЩ԰ףͷԲ졣÷Ȫһ뼦裬ﻹԹȪ
ܺȾͱô࣬㿴㶼ȳɶˣ֪ˣԹӵûչ˺㡣
ȪЦ˰ɰǵļѾθĹЧһ뼦ȥȪθһЩ
շ·룬ĵ绰ʹˣҶϵ绰Ҫš
ˣ
֪˭һίԺļʮתͷſڣһ߹ҶͦƵġ
ֱ֮󣬴Ҳ֪ϰȻǰˡ
Ȫ׼õЭ飬ȷûʣǩЧ
Щ˶ء
Сţһﶼͦ˵Ĺܸٹء
Ȫ˵ͷ߳칫ңߺһôҰ
ҽȪҴˣڳλʱ֪ôƺүǶҲǵҺһƺ
Ӧ֪ˣҰ׼ģĶصĴֳôֳ϶Ҫ֣Ҽ˵һ£ҪιɨȦûر۵Ļ
ζȻãȴҲûرصĻŮ˾ʤΡ
ιɨ
۾ð⣬治ۡ
һ¸Ǯѽ
ȺУ֪˭һɤӡ
һǧܳס
ȪҲûҴţŴҵ棬ֱ˵ƵĹʱ׼һ۴ҵķӦŲ˲ԸݻüﲻʮӲʵĳˣԼ
һǧĹʵ
ȷʵЩͣɹ࣬ؼǼ͵ĸŮҲҪĶˣʮĸŮȥ򹤣ڷϴϴˢˢһ²һǧ࣬Ҫܵ
ڲܾǧɲɵӣ


54 
ĴǴĶأҪֳˣ˵Ͷʺüǧء
ɶüǧ򰡣˵ĶֻǿʼԺҪ˼ʲڡ
ǺҼҶСӸȪС浽ģǰ컹һȹأû¡

Ϸ£ʹӣش˼飬Ѿ仯˺ü汾Ҷ֪ˣؽˣʮ߼ÿҶһ˵ʮĸŮҲȥһ¸ǧǮء
Ȼǽ϶ٲˣΪ˵ϻ˾˼ȾƵ˼Ҫųɶӡ
ȻҲ˶Դ˲мһˣ۳
ëûСᣬ֪ôι𣿾Ҫⲻ
˼Ǯ¡
ڵĻ˵ǲɵǮࣿ
˱Ͼ˰Ҳܹܣ

룬ҲˣͨҲˣھͲһоĳͼԱˡ
ģֳɢһɢֻҪιܸɡģֳעЧʺȶûзḻĹͼ֧֣С
ٸӣɢһٶͷһ͹ˣͨЧһҲ¡ģֳÿһأÿҪɢĶࡣ
ܼˣк͸ŨͨЧãҲⲻķա
ȪϷƸϢҲڹֱͨϾӴһ˶࣬ЧʱƸҪߺܶࡣ
ȪԼҲûţؼȻˣǾͱץʱ䶯չģֳı׼ȰѱرӲʩ
أ㴦أЩйصģϸִع涨
Ϸᣬֿ⣬칫ЩҲǰá
ڻȡϺͽ׼ȪŻؼҡ

Ϸŵһߣһ̵֧ϣһڣص³ϴįȪʵǲǾˣûˣ
ϵɫ˵ĿȪԣ޴롣
ȷʵû£뱲ҲûǮ
ȪˣϽߣе֣զˣզͻȻ˵⻰ء
һ֧̣ݺݵİͷ˵һУҸ趼ͦ˵ģ˼Уɲɣǿ
ү챣ӣɳˣǲǮֻҪͷС
֣ģӿ϶ԽԽá
ЦЦȴȪͷûĻҲզɣɶҶʡ㿪ô£Ϊʲô˵һأ
ˣﲻ̫æ֪ܵѽϲã
˵ʱȥӰ͡
Ȫ죬˵
ĻˣҪͣɶǲɷϵʵ
ȪЩգΪˣԼ˸ĸĸܡǰС̯ûô󣬾ûҪ˸Լġ
֪֮ʱȣ󲿷ʱ䶼ſ׬ǮٸĸͨԼ¡
һ֮
ˣҲһ֮벻û֪Ȩܲʧ
ʧǶȪĲΪԼܵ
ȪһֱΪԼˣü׬ǮöһЩڼˣףΪ˸ĸ޹أֻҪԼйϵǲ᲻ġ
ϻ˵֪ĸ
Ȫɡ֪ĸġǡ
еȪܣղǷһһֱߵĹ滮ͼȪһ⡣

ֳ֣ûǰ˵ҪҲȷ֤ܲܰҲˣ˺ܶˣڲŰ֤á
ϳԷʱȪóһƿƣһ
ȫҲ޺ˣ͵ſˡϰ뱲Ӷش򽻵ЩСֵ
ɫƽĬĬȾƣø첲һ£ȪӸ˵أզûӦ
˼еżæŵİæֵԼˣ㵹ûˡ
֪Ƿֻǳڱܵ߶
ȪٺЦţȰ֣ĶصĴӣǸȦæóһʱˣؼҲҲ֪мôʡǮҲ֪ù˸ЧʵĸɻһҪǰѿزãûԩǮ
Ȫ֪ʵ뷨֪ǸˣʡǮʲôҪȡ
Ȼ¾ƱȪɶʱ򿪹

ũ壬ǷӸмΪյ̫ˡ
ôţ֮Чʺܿ죬ż̳ţһĹ򣬾ʮˣЩ˶ڴ󹤵Ǹͨ񷿺Ȧֱð¶
Եã˼ԸæҲٸ
̸ϸ֮ŹǱ壬ȰʱסĵطҲÿˡ
¶Ȫڳ֮˼ת
ԭʡÿȫǰʡڶΪֳṩĸ
ƽͬվеؾһҳֳҲʡֱǧͷĸʮͷ
Ȫ˽ߣֻҪڶһĲҲʡǮ
һٶ๫·ûֱĸ٣Ȫ˳ʡߣСʱ󵽴
ֱҵ۲ţ˵һԬľӴȪ


55 
Ԭһʮҵˣŵ壬ʱ
Ҫ٣
Ԭϵĳʧ𾪵ĿǰԼҪˡ
ԬûҪǧͷ󱸶ԪĸһͷʹҲҪʮͷ
ˡ
ԬɰԼϽȵЦݣ뿪ڣǿЦܣҪ̫ˣһʱղôѽ
ж٣ʲôʱܴչ
Ȫ뵽һ䰲İ칫ڣԬݲ裬򿪰칫ҵĵԣϵͳ鿴һŻش𣺡ܣĶԪĸֻٶͷ160180׶εٶͷʣµĶ̫СҲҪһµ²ܳ۰
Ȫԣ˵ͷԤһҲǰϲҪĽԬɸԼǧͷԼΪˡ
ʽ𲻹ֻֽܷ׶رǺĸһͷҪһǧ࣬⻹Ǳˣÿ¼ͷҲһСĿ
أ20µж٣
Ԭٴβ鿴ԣͷҲ̧20µǧͷһ֮ڻ170ͷĸϲһ530ͷϲ
ϲζҪˣ֮Ҫڣ֮ܿʼСϣҲ˵ȪҲҪˡ
Ȫﰵ¶΢ЦԬҪô࣬׼ʲôŻѽ
ԬԥƬֱ̣ܣҲ㣬ֻһͨ۾沢û̫Żȡ
ɣԵһȥ۲Լ̸ɺã
ۣƾ۶ɣԬɸղԥΪˣǰ۲ĸȪȵŻݣԼɿ϶ʧ١
̫ŻݣһȪһ֮²ˣԼһǮɶò
˵ôˣȪ
ٵĺ֮벿ľ
ԬСų˰칫ңûʮӣˣһŮˡ
ܣ۲𲿳
֣Ȫ֮Ȫ棬ϴְҵ΢Ц˵ˣ˵ģҸͦܵ
ȷһ飬ܵһ߶٣
Ȫһ£ҵĿѾԬ˵ˣҲûôɣǧͷɣĸͷٸһӦͻ
ʽأ
ЦⲻȴҲûбֳ̫˵ɡ
塣
˵ͷԬһۣۼǶԪĸһͷ160090-100Ϊ׼ÿ22Ԫ15-20֮䡣
Ȫ΢΢ͷԬıҲ
ղҲ˵ˣܵΪ۲ȻСɣλ䣬ǰر׼ȥǺĳ⣬أ
أ
ȥλ䣬ҲǱıˡ
һ̧ͷȪĸ11025
ĸ10൱һͷ˲ٿǮҲͬһٶ㡣
ȷʵСȴûдﵽȪĿꡣ
翴ȪȤ󣬽˵˷ǳˣ;һ˲Ҳǵģֱȫ
ȪЦЦĿŽ磬˵µĻӦӦôأ
ϵЦһɲǵͣ΢ЦЦӦӦȷʵڣܲôƽϰɣ
Ȫ±˵ԼС̸ⲻԼȡ棬ǻʲôˣ
ʵǵһƽĶأ׼Ͷһģֳ·Щ𲿳ö°
һ
ŤͷԬɣԬҲһŵĿȪģûġ
ɫã˺һ˵ͷ
Ӧһܣǰ˵ܵĳܸٷ֮ʮĻӦӦȥ֮ȫ塣ӦӦɵǵġ
ܣĳˡ

ȪʮĶǵԼ绰͹ȥ
ԴŹ壬ǻһƵã˳˸ɾ
ĹҪôͬģҪôĹѣ֪ԼҵḶ́ûһ͵ˣģ̶ʮĹ򣬰칫Ϸػ͸ˡ
Уһ죬ƽ
ǷǮɽҲǮѽ
ڲֻǿʼѾȥӽһˡ
ȪмΣչٸ֮Ҳǰǣ̽ȿԣҲˣ¾㱸ֻͼԱˡ
Ȫÿ춼鿴һͶȷʵУɵ绰ͨ󣬶⡣ҪôǸոձҵĴѧֻһӵ۾飬˵̫顣
ҪôǼͷģҲֳ߱
Ҳڹͨʼûлš
ѣ̫ˡ
ۿԽԽ࣬Ѿ㹻ȪĵһסȪϻˡ


56 ѡ
ţ˵ɶģǿ̫ˣģõģȥ
ֶһ绰˵㼯ŵһ۵뷨Ǹͬǰֳҵֳġ
νʮˣӶʮ㼯ţѾ㼯Źʮഺʮ꣬ͨļԱһһмҲ˵Ҳֻߵֳֳĳλϡ
ֵ¹ϰٸԱͦʵֻи
ʮ
Ƕεн
ֳĳѾˣֵĹʲûôࡣֱͻ飬Ͽ˿۹ʣöγʧȥ˼
ڣһѾʮˣöɲ١
ֶ֮ʶΪһڲƸ
ֶܲμӾƸְܵλܲƸְֳλȻһţҲΪӱˣȻͶһ׽С
ƸѧϰǼ죬˺ȹξƣĵͻ˵绰
Ƹ⣬ֶƸʧˣɹˡ
ֶȾƣοοֶȴ˵ҪְȥԼɡ
ȵͬʱҲǰֶмС˵ְʹְ²ÿ˶ܸϳġ
ְֶ֮˻ϵÿԼݼٻʱܻԼֶһԸʲôģֶҵƷǺ̶ܶθ֪ʶ
λݼ٣ϵֶڵ绰ﶭ˵ԼҪ뷨û뵽ֱֶӾ͸һط

ȪԽõϼ棬ڶСſڵһС
Ȫʱ򣬶վСſڣֶݵĺȪǰѯʣȷ֮˽뷹
磬Ҹ˵ҲǺþ֮ˣģȵ㣿
΢ЦͷһأǱȽϷյֳûֻʱ䳤ˣ°ȼڵϰߡ
ȪƣȻ𣬡磬ֵȾһΪǵʶ
һ¶ǡ
ֵܣֶŸ˵ǱߵҲû˵̫ϸ
Ȫ΢΢һ㶣ôֱ
Ͻ¿ӣſھ
ϱǸĶأ׼һģֳѾˡ
Ҹ˵˵ҵ뷨ֳĹģﵽǧͷϣͷǰ죬ǧͷ֮ڣﵽһͷԪĸǧͷ
רҵǸģȪ˵֣ƣ΢֮ϸֳȣֵֶôǮ
磬ղ˵ֻǵһ׶εļƻԺ϶ģûҲôô̯ӱרҵС
־һƣֵҲ㣬Ϸ˲ƸϢͶҲ٣ûзġ
Ȫͣ٣β廰ðһ䣬ôԣôһθôģ
ðҲһôҵˡ
Ȫ˵ʵȷʵǵһôʵˣһμڣھʹͬ⡣
ȪĻشЦ
磬ˬˣֵҲֱӣֻ˵һ㣬ֻҪֳȫȨ㣬ϵ¶һֻܳǮǮ
ߣɻľû㹻ʩչԼȨ
Ȫֱ׵ĻЩĶȴҲûֱӴӦȪ
˽˴ŵ˿ʼȾƣЩҳ̣ԡ
˺һƿûкȴЩ΢
ֱʱ򣬶ȥȪֳ

һϣȪͿεСſڣ϶ֱ֮Ĺء
Ҳʮ·̣·࣬Ҳʮӣ˵﹤ء
Ȼ磬ʱѾŹ˿ˣȪһҲûѯʣŹ˸ɻ
ȪŶתһȦ֮󣬻ص칫ƽ
磬רҵʿ¡
οǽϹŵĽ滮ͼղſ˵ͷĺܲǰչ滮ͼʵʩģŹ滮ͼҲרҵܺ
β̣Ȫ˱ˮ˲ڼªİ칫ڣȪװһίӣŶ˵磬ǱѾߴٺüˣһѾ׼ˣ͵֪ͨˡ
ղҲˣرӲʩѾˣھͲһͼԱˣ㿴
ԥһ£ƺѵļ̌ͷȪʵֵܣ˵ʵطȷʵ涼ȽϷҵѡ۸Ҳ˵׻ˣҾһ⣬⣬¶Ͷˡ
˵š
һϷȪ˲С
ʴô㣿


57 
̸Ǯ˸顣
̸飬ȴ׬Ǯˡ
ʴ
Ȫû˿ԥֱӰԼԤõĹϵ˵˳
磬׼׹ϵ㿴ֺʣѡ֣Ҹұ֤һ֣⡣
βÿɷ΢ЦȪĹϵ
һ̶֣ʣһʮ򡣡
Լ࣬ǴţȪ˽˵ģּܸλѾܲˣ⣬ȴǵʵڶأ
ڶǰЧ㣬Ҳģ˵ʲôֺġֱӰͷ㣬Ǯ񣬳һͷǮһͳһΣƽʱÿ¸ǧǮĹʡ
һֹϵѾöΰˣڶ֣ĵȥˡ
ǧͷĸһܳͷȪȥĻһжʮÿ»ǧĹʣ
ξȵͬʱЩɡ
Сᣬ˵
ҪǲģǿǩͬҸղ˵Щֺд
ƺ˶εĲɣȪ취
εЦЦ
磬һνӴԺʱ䳤أῴҵǸɶˡҴӦ飬϶ӽ㣬ϵ¶ȫȨֻǮ
ȨøǮĲ
ҡڲᶨպݺݵͷ

仰Щǡɵһģ㶨֮󣬼Ա¸ȪģֱӴֳԱʴȪԳģͬҪá
ͼԱˣͨڼҴʱһͨ·ˮ·ҲʽޣٴЧ֮Ҳճ̡
2019322գʮ
ĩҲӡ
Դ֮һֱסûлعҡҪȪһһǿȪôҪǿһûؼҵ
ųɸ˵ȪҲһ˸Ȫġ
ԶԶģͿΧǽһƬΧѾᣬʩᣬдƬ͵Ŀյء
ֳѾ򿪣žһͨԱ߻˹ͨ档ұǱңҺһƽʮ䣬ǽѩףſֲ̻
ԤһƬյأӲ֮󣬴ˮƽأڲͣҲ޽ˮͣרԱʹá
˵Ūͦġ
ųɸ³֮ڳޣӡеҲζŨûȪɡ
һᣬ뻮һÿһᶼһ֮ͣϻڶת
ÿһǰˮ·ҲŢ֮ʮ׵ľ룬ЩռҲû˷ѣȪ˵֮ĿյؿֲһЩӦ߲ˡ
ԶͿˡ
ȪѲ˳԰ڵһɵߵ棬Ͻкʺá
֣ͣҲ֪ȪŮϱЦЦ
ʮ㣬ˡ
Ԭɸ䳵һģⵥĸˣȻҪȫ̽
ǰ涼һİͷ֮Ǻĸ⼸Ҿ⿴ţһҲӦԲǡ
Ԭ˵ĺȪҲҪԭҪ׷ЦЦҲûҴ·ͣŵİҳȪʵЩ˷ܡ
רĳкü֣һ־רģܹ㣬ÿһһٶͷ
µ죬²ߣһ·磬ϵСжɪɪѾΧ£һ𣬿һ˿ԡ
̫ˣȻȦůһ֤ģˣ׼ûУԬһԽţ̲סʡ
׼ˣ˵СģͬһƷƵģͬȣӦòӦɡ
һľͺã˵ٷְٱ֤ܼӦӦĳֲǣ
޵ˮ·ףСͳ㹻ᳵʹá
ǴͰҳֻȿһڴſڵͣת򣬳ŶֳţѾ׼õĹ˿ʼж
ʮ߻ÿҶһˣ󲿷ֶʮĸŮлˡ
һ۾ܿЩѾɥʧ򹤵ȪҲû˵ʲôҲû̫صĻιɨܸɰɣ
ڼҶιץֻֹһȥ֮ĸŮǰ׼õСƳ
СƳܼףøֹܺƳӣȻΧΧ֤Сܳ
һͷСҲʮũ帾ŮŸƵãÿװһСƽҹһ飬ȻƵ׼õᡣ
ɪɪСбҺôһܣʱͣ໺


58 Ǯ
ٽʱ￪ˣһĻ׳깤˺һ⡣
̫࣬û򳴲ˣֻܴˮ㣬ǳԵ͡磬ļ׳ֻϳһֱæµϣŰǧͷ׵
ӵһСȦξʹԱѲӣϸ۲СķӦ
ҪЩӦӦܹٶͷ󡣡űʼǱ¼ϸϢһһȦʲôǡ
ƼȪüͷ壬κǺЦһοҲģԼˣӦӦ̻϶΢ĸðжˡСص۲죬ҩҲˣӦûɶ¡
ðɵӦ
ȪȻ˵ôƶǾӦû¶
æһ죬һˣ컹мͷĸҪ鷳ˡ
ε˵ͷ˹ʸ˸ɻûɶ˵ġӣ˵۵ץʱ䶩Ͷλˣ˵ι£͵׼ˣλͲܼʱװʱ鷳ˡ
ҶЩ㿴Ҫʲôд嵥ҪǮ
ε˵ͷȪ˦ƹɸΡ
ڶĸжʱȪֶβڣԱȥˡ
ԱСС㱨ҹֵ¼СӦӦ״ÿСʱ¼һΣһû˯ãڲء
Ȫ˵ͷûж˵ʲôС¸¼һĸ볡״Ȼߵһ߸˸绰
Ҫ࣬ͷĸ볡ֻСʱæһ֮󣬶ҪٿһԱᡣ
ֹڣȪԴֳܹ볡ǧͷͷĸռȦʮĸʮ
űʼǱȴûпᳵ·ĽҸǵһμ棬໥֮仹ǺϤûϵ֮໥ϤͿˣҷһ¹񡣡
һ֪ǳոͶЩԶ豸ûߣԣʱڣһĹȽϷأһϣһ£ľ𡣡
ɨһȦ֮ɫ࣬ȦᣬÿȦˣǿɽϴ࣬ҪͶιϺˮȦ
ÿͶιĵΣÿμʱĵСʱ幤һдϸ̣Ұˡ
ĸȦֱҺССǸÿ˸һÿȦᰲһԱ
ȪվڶߣİŹ׵ͷȶ˵꣬תͷȪĿдѯʡ
ȪղˣûĻɺЦ
ϰ壬ֲѽҪʮʮˣΪϷĻŮͬ־ƳԲ
ȪףϽͷУʹ绰ôι㲥һ£ˡ
Ȫɶ㲥ѽǻؼҾܸҵ鷳ˡ
Ȫ䣬ԱмӻĿ
Ȫ˲ˣЦУղŶҪǶ˰ɣԣҪ岻õǧңҲҪһ磬ǡ
Ⱥɢȥνס׼뿪Ȫ
¶硣
Ӧϳһھ͹ˣСȫϼ۸񲻱ˣӦڹȥˣǾ͵Լϣⷽ㿼ǹûУ
ȪȻЦ¶˵ԼŰ죬ôôֻܳǮ
˵꣬תҪߣתͷʵ磬˵ĲͶλˣԶϻЩҪǮͳһ£Һ׼
뿪Ȫü
ȻֻҪٷ֮ʮĿӣҲߴһٰʮȪûǮˡ
̽軨˽һ򣬳аʱһʮ򣬹Ϻͼ׹豸ֻ˽ʮ򣬼ĻֶѾˣʱ丱Ʒ׬ȡһɶ
ɶ˵Щ豸ܲӦϳ֮󣬻ҪϺףÿһǮйأȪƽȴð
صӵ°࣬ûлؼҳԷ

ܾȣżûǮˣ˵ֶ
ȪЦͷѻȥǮ˵һ飬ҲǳüչôҲ벻ȪֳôǮȥӿڲŽ費֮һأûˣȫϣöǮӣ
ҡҡͷ˦ȥҪǣȪ˵Ĵ
öǮܾȼѽ
Ȫҡͷ֪õȶñԼҪǮ
ǮŴⱾеĹҪ׬ǮϢ
ʱѻⶪһߣ˳ԷԷʱȪʷװ޵զˣ֮ȥѡװ޷ʣµųɸˣÿ춼Ź˸ɻ
ᵽװޣԹĵȪһۣԼϰôæȥװ޽̣ȪãһζûȥѵԼס
ٺ٣ҲæŪӵ¶ʱ䲻æˣԷʾл
ˡ
滰û˵꣬Ȫֻˣδģ˵ǰѱȪ΢ϡҶϵ绰Ȫ򿪶ηļ˿ʱüͷ塣
ֽӹȪֻϸһ飬ȵȦǮһʮ򣿡
θȪıרҵ豸гۣҪĸϺͼλƷ滹עм
ҪĶֵһʮȥõģаʮĿҪ⼸֧⻹ûʽ
ϰʱʹܴ쵼ܸܲҴ𲽵֡

֮ǰϢûˣҲûзֻͷ


59 
صУ۾귢ɫǺܺãﰵ²⣬զˣȪһ𣬻ɫôѿֱŤˣ
Ͻųɸʾ⣬ųɸҲע⵽ɫÿûڣͻԼ䡣
˴۵СۣʾԷȥʣû죬߳ˣֱ¡
֣ۼһжǮ
ųɸһ⣬ûɵģһɲԤС
Լ⣬СûпŮ˵ȴҲûȱǮһֱڣûĹжǮ
۾ĿŹŮֿ˿ųɸգСʵզͻȻˣûǮˣȸõ㣿
ҡͷɫɫңȪûǮˡ
ɶȪûǮˣ
۾꼱нгһסĸ첲զ£ú˵˵
ųɸһŶ䣬ȪһֲԤԽԽǿңȥֳôյûиȦأĵ˯
ңҡ
ûųɸ߳ס֡
֣ȥ
ųɸµ˵䡣
Уȥɣ㡣
ɿųɸյ֣ĿǿĿųɸգܣҼȻˣ͵øҸ𸴡
ųɸ̾˿Ҳȥˣת¡
۾ʱҲˣĿĵѽ
ҽ˸첲ɶ˼ˣ
۾ĹûһӼ˵ЩûõģǮҵģֻǰóá׬Ǯٻ
Ůɶ˼˼һûȢأͰѼҵ׶ȥˣҪȢ㣬ǲǰԼ˸˼һǮǲɵ
ҧ촽˵Ŀųɸա
ųɸձðסˣҲ̾ۼеǮ׸۳İɣװ޷ҲҸõǮɣ
ЩСǮҲͻˣϾѣҸ軨ŲۡƣʮܴҪܣ㲻ö˵ˣʮȥ˾ȼȥ
治˵۾һգһգĿųɸա
ǰҾ͸Ȫ˵̫ѽ⻹ûأûˣҪ뷨㣬һǧҲһá
ҲǲһֳʧˣҸǮǳԴһȥͶֳʧܣҶøźȷѽ
˵ϣɫɷס
۾꿴ŮɫԣϽУЦŰοȪǺ뷨ͦõģֳҲˣǮҲˣ۲ܳ˼Һȡ˵䲻ģͶǮʧˣȪƾƷҲһ귭
ҸЩǮ϶ǣڻţȪ·ɡ
۾ⷬƺˣɫת룬ͷ˵УһʣµĲҪˡ
һ
۾ȻĿųɸգųɸոո˵Ҫʮˣ˵һˡ
ųɸҲһ۵Ŀ棬ԼҹŮӹĹĵģҧгݵ
ŴôһҵѽԭΪŮ˸ĶƷкû׬Ǯû뵽ʶȪһʱ䣬ԼʹȥСѽ
ˣ۵˯

ᣬҵΣߵƧĵطСѯʴˡ
ɻϰʱ䲻ˣӦ֪¶ֱŴˣΪʲôҪԼ
˭Ҫѽ
Ȫ
Ȫ
̸ֳһӰʱֺǺǵ˵ȪȱǮ
˵꣬εЦЦмǮģ
ϽҪȪĻǿ϶չһ£ȥʣȡ
ллΡ
мĵͷ
һȥԷʱߣͷС˵¶Ҹг㱨ˣг˵Ȫһˣ̸֮
һɻΰ̣ͦСôͷӦٶˣ
Ըͱʾϣ
¶ɫǲףֻǵˡ
Ҳ˲ϳˣϽȥȪ˵绰ӣȪ׼ʱУεĴ߽гİ칫ҡ
֮뿪
һСʱ֮ȪЦݵĴг칫߳
ﲢûаҵˣҲûεӰȪ湤Ĵڣֱ¡
̸ˣ
ڣһʽ΢ЦС˵ţͷµ°˵
Ȫǵһμ洩װֻǵһַʽţرһĹ̬ȣȪúЦ
Ұһп
΢΢üû˵ȪС˵ˣһ̾УҰſԺҴˮ
˵ˣ滻ʵЦݣҲû϶ʣϽȪ쿨ϱȪԼˢˢˢдͣ


60 ÿ˶ԼС˼
磬ⶼˣǲǰ¶ˣ
һݣʱ˵õԼ˵ϢⶼȥһҲûȪϢ
ǿõ㣬ȪûϢ֮ǰڹҲȪϢһֿۣһֳʱһֱǸأҪȥҴʣ
ȥɻզûȥ
ƣԼģбĴĶȥȪɻˣǿҲǸɵĹػΪɶûȥأ
ǿɫЩÿԥƬ̣֧֧Ǽ첻ȥˣȻ͹Ÿ˼ˣûϡ
ǿֵܺӶˣǹȻڵһλ
ᵽ¶˵ˣЩ겻£ߵ˸ǰ棬ʱãΪ˸Լ飬Ĳˡ
ǿһֱţò˵ýˣȫҶ¶úء
УȥҴȥ

һڵˮ
гȪҪ
һԶ٣ߵĺܿ죬Ȫ°˻Ͷ
пȪϢģֻһյ˻Ϣֻ
Ҳûãת˻ȥУңҪʱ˵ֱڹ̨ˡ
Ȫ˵ͦе붼û룬ֱӰѿˡȪ뿪֮һԼһת¿档
Ǯе
Ȫδ绰ʼ豸¶
ö춼ûȥ׳ˣȻпգǾȥ
׳һʱרϲС߷ȥ֮г½
г½׳Ҳôˣ𲽼١
Ӵ˭ѽæûˣ
Ȫָӹ˸ɻ첽߹٩
Ȫ˼ٺһЦ֯㣬Űѹ㣬Сͬ־Ҫа
ûİȪһۣͳ̷ָһԼҲǵϻʵǱ߲æˣ
æѽ콹ͷöģҺҲĵ¶ˡ
˵ֳȪԼҲ̲סꡣ
ƣϰ˵ĻɶҺ㲻
ȪӻˣһСֹţһ½˵Ǽˣһ١
ʱһֱæֳȪ˼ע¶˵أ۷Ҫ֮Żᵽ
һǧβǶڹ𣿡
ȪͷҺùʱһ⣬ҪȻһǧλڲ£ǰոհ
ˡ
һЦдϣ
Լûٶڰɣ
һʱųɸսأ˵ԼûٶڻµĹʶˡ
۳Ǯ˭Ǯô
Ȫÿɷ񣬵˵ͷҪڣͶڰɣ˵ã˵лоС
üͷһоУ
Ҳ˵ڵгǲ׬
͵͵ƮȪһۣǿЦ̽ʵڵгۣ׬Ǯ
ȪЦЦû˵תųȥ
ںԥһ£Ц
ƼȪ׷״кǶ˵Ȫһֳ˽۹öΣֳǮǮ⡣
ˣȪתһȦҪù֪Լˡ
ȪûתһȦ֮ͻȥˣյңͱסѻ˵꣬ȪһԴЦһˡ
˵˵㣬ֵ۰Ͱ͵ڼҵϢ㻹ˡҪǸʣҶ֪Ӧˡ
˼ҸΪ˵㣬һ¶ûǮˣ¶ץˡ
Ȫͷȥתֱӳ˴ţӺߵ
ǿɻȥˣֻʣ¶ڡ
ȪһϲϽỌ̈̄кȪ£ϱ衣
ʱ̫æˣ¶ˡ
ҡҡ֣Цææ˵Ҳ
˵˵ǿɶߺø㰲š
ͷһ̧ͷȪʵҲûɶ뷨ոףȺأ˵ɹˣҽ㣬ϰʱȶС
Ȫͷʵأ
̧ۿһԱŵϱԥ磬Ҳһ⡣
ϱ仰͵Ťͷ죬ȴûг
Ҳһԥԥ̾˿
Χ˵ķӦȪ۵ףȴǵɶ˼ֻ֧Ƿԣ뷨
ϼͬ⣬ʵʵ򹤣ȹӡ
һᣬҲ˴һӹ


61 ʢ
ɽ
½úܶа̰˿ڻͦˡ֮˻ŶԷĺջǳаֵ̼
⼸죬ÿа϶Цݣ֮ʱҲ⡣
ܸƥ䣬ϡ
ڳа˵òЩѾµĵˣʱλΡ
ԵʵĵˣȱԴЩԵõģֻĴѰһԴ
ܣûܣȥˣ
һ䣬Ȫһֻܷ򲻹ˣֱ׵㣬˶ˡ
ǰȪڵʱ˾һƨԴӹξûȪ˵ʵеˡ
ֶڵҲУгСˣҲˣг۸Ҳʼصλ󷴵ûн͡
ڼء
һȻЦţ㿪ɶЦأ
£ֶͰȪһϵж˵һ飬¶Ҳ˼֪֪˻кô
׳ĸˣչҲлȨԺȪɣⲻֳɵ·ô
ֶ˵꣬һ㤣СƮˣôˣͲѪ޹飿
ֶҡҡͷɫҲÿ̾˿զ̯Ѿ̿ˣȹˣܻöһ¡
˵ʱſڴ

˽ţȴǿһϤӡ
ܣðѽָҲء
Цݽţ˷֮󣬿ֶʵȪأһȦû˰
ܣָ磬Ȫ硣
ϵܷ
İѾ죬رǹǶʱ䣬̯λʱһëǮĲͱúˣҲǶʱ䣬ͷڽгˡ
ƽ죬Ҫһλÿζسһ
Ȫɽϼ
һ˿죬ɫܿʧ˵εıƻ֮׼뿪οģָ̳ܺҸ˰ɣȡ
ֶȪȹһδһϽμˣв²ƿ϶Ҳ
̳Ӿƣκֶһ˷һ̳
첻żߣȥȪȥҵĻװֱ֮ӷܡ

ӾΪ˸ͼ̳Ӿƣ
ͷָ˵ڼȽϺ棬͹ˣ;Ҳ˳㡣
˵Ĺ˰Ѿư³һЦ춼ϲ£ˣϲ
ֳתһȦ棬ȦôС̣˳һ䣬Ȫ磬濴δѽ
˵Ȫڼʱ򣬻ΪȪѪƱģǰĹģ֮ҲЦ֮ġ
аɣǾ䣬ȥôˣԺ϶ɣ
¶ۣΪԼ̸Ȫ֮Ĳ࣬û뵽˼ڿʼˣӣĶתƵˡ
ߺðûнֹ涨Ǳ߾Ͳˣ˺öϲСˡ
ǻϲֶ֮һȪҲʲô
ˣ¶
Ȫƺʲôת˵г̯λ
԰һĿǮɣҲ׬Ǯ㸱ƷĻһٵӦû⡣
һ٣
Ȫһ£ȷʵˣЩͨһ컹׬ôءתת˼ƽϡ
ϳԷʱһ̳Ӿƣŵ֮ЦȪģҸ˵ƿ˾Ĵ죬ɲˡƽʱҶúȣǸˣֻһ̳ûа
䣬һѾʹ˷ڣһŨľƮɢǶֱĶž̳ӡ
һڹʳĿмȼģ׷׽ŸϽƣʮƣ϶κԱʮ˷֣ÿҲƶѣȲȴܽ񫡣
˼ͣû˵ãͶ˱һڣڿǻת£㣬ʱһٿƵʱ¶һ˿ᡣ
ƽʱһһȾƣٲߺģƲ࣬˭ûỮȭ¶ƷŸԵľƣ١

ֳŴٵһﶼһ㶣ΣҲɻⶼˣ˭ѽǡ
߳ȥСſͣһ
һվڴſڣδСţ첽˹кû򣬾ߡ
˭ѽ
ֳʲôط
ſǽϡĴ㿴
θϽסˣѯʡ
Ƴһ۶Σɫưϰ塣
һ˵ϰ岻ڡ
绰
ǡ
Цˣ˭ѽϰ̫æϰ壬ԤԼ
ϸֳһŭ⣬бۿŶΣһĻҪԤԼԼˣ
ѾʢˣûнβֱӹͷҲصĻˡ
˴סˣû뵽Լᱻ⣬ʱһ죬ݺݵ˴һۣ˶ţת뿪


62 ţ
ûǸ˵£ҲûиȪ㱨
ڶϣɫCRVٴγֳĴſڣܿǸˣϲֹһˡ
ȪֳCRVЩɻȴû׼ţ˺Լ֡
һƫݣϴЦ˿첽׷˸ǰȪŷ֣ЦĲ
Ȫɣ
Ȫ˵ͷ֪Է˭ΪΡ
˴ӶͳһƬݸȪҽкνԣϵģԺûɡ
Ƭûü仰ûĿǣָһȪʱ
ϵźͰţ
ڲȱϣԺл˵ɡ
ȪŤͷҪ
Ҹ˵զˣ
νԿ첽סȪһЦ˵Ҳռˣгߡ⣬ҪǲʶңԴҺνԣԺɶ°ڲƽֱҾУ֤׵
νԿܴвһ˿Ρ
Ȫһʱò׼ݣȴҲûдӦУԺҪһῼǵġ
һΣνûȪۿȪתص
ﻹżˣһɵӡ
Ը磬СӲӣ
ҪҪŪ㶯
Ҫ˵ֱӰ·ˣ·²ô졣
һСëһݣЦ飬νһʱͷëȥͣڴ·ĵطռ·ڴ·ţ·ھУ˭ã³֮󣬸һ
ע⵽еϣνЦëһиӦٲǵĺ
ллԸ硣
Ը

ƨνƺѾȪԼĻ棬ЦŨ
ȪûѺνԵ¶֮ͰеƬͰ
һ̳ԵԼôһӵĹ
Ҳ˵ʵΣƾ˵̬ȣȪС
תһȦ֮󣬶ҵȪ
ӦӦЩСѾָмʮͷĸѾּ󣬿ˡ
ţ
ˣ
Ȫð⣬Ŷʵôô
һĸز֮Ҫһʱ䣬ṩĸѾﵽֱ׼˵ҲרҵĸͿƵĺܺãڷ鲻Ϊ档
ȪζҲרҵġȻ˵䣬Ǿ;Ǵˡ
Ҽǵйǲû͹
һε˵㲻İɣæĸƵġ˵İɣôҪ¶㶼
ǰԬڵʱ㲻˵һĸ͹ʱһô
ȪΣץʱ͹ҪͷҪʲôƷʵģ˵
γײȪϣˣ˵ͷתȥ绰ɾָ̨֮Ԭɴ绰͹ͷʹ
ͨŪң˵ǰͷһüԱ۲켸죬ϸߡ
˵Цˣĵ⡣ĺˣϾ͸ͷȥ֤⡣
绰ҵԱС£˰ѷĸϳü¼
ٽ磬νӵ绰ԽüͷԽҶϵ绰ҵȪ
ĳ·ˣ˵һŲã²
ӻˣ
ûУǹġ
ȪɫʱģҪ飿
Ҫţͣ½Ųͳ绰
ιˣ˶·ڲ¡
һ仰Ҷϵ绰ȪţθȪ·ھ볡ſֻٶ׵ľ룬һ۾ܿȷʵһɫγ·ϣɫγԱ߻վżˡ
˿첽ߵ·ڣ˾һߣɫǺ졣ۺɫγԱߵļˣÿ϶ŻЦĿⲻƵĿȪ
Ӵզ£
ûǰȪҲ¶Ц˷ֱ̡
˽ӹỌ̈̄׷׵ϣȴ˵һϷŰ֮ɫ
ǹģ
ȥϵЦ⣬ʵǶλ
һͷ˺ٺЦûѽ
Ϊʲô·ù
һߣѿڶ
ëĿ˶һۣЦ˭Ƕ·ˣ
Ƕ·ڲùⲻʵ
ǣ缸ˣϢһУ˵ˣ·ǹҵİɣͣΥ𣿡
ſԣɫǺ졣
ȪҲ˵
ûӣŵ綯ˣһĻдΰΡ³ǰˣΰüͷһ壬ֿ˿Ȫô⼸ˡ
ʶ⼸ˣֺеĻӣûɹ¡
ëʲô˼òҴ绰ɳ¡
˲Ըǣΰοɲ£ǧ˵Ĵӣ˿λȫһĴӡ
ǰЩ꣬ҲмڽˣˣͷɱǼˣֻˣֲ١
ΰǼӶܹܵס¼죿
ëĿΰΣ֪пܱҲĻ׷׻صһ仰Ҳ˵ҲŲ
üͷǣԽԽŨΰһۣС»õŴ绰廹ǵһα˶ɣˡ
ȪһһԲ¡
ΰǿڣëȰǸϽŲԸ
ë˳̣
ΰβٿڣͳ绰أϽȪֳһˣǡ


63 ɱͷ
ĦгĺԶĦгͣΰߣ˸ʮҵˡ
Ϊ׵һߵΰߣͷЦ֣զ£
˷׷׸ΰδк֮󾲾š
ΰûָųĻë˼Ҷˣ㿴ϲʶ
һ㶣Цˣϵļⶼ΢ļҲЦ
һ󺺣ΪףҳСӡ
˵ʱߵߣ￴˿дζ
ëĿɿڴĿļˣѾϳ⼸˭ˣʱЩ񣬿󺺵ԶƵĿԼëˡ
ס׸硣
ҲһŵĿӣ׷״кʺá
ǺԼϳԼˣȴʶ⼸Сᣬֱ˵ɡ
ëԥһ£ѡʵ³
զ£ˣܵ£
ëʮʱڽˣʱӣһֱӱȽϳݣֻ⼸ǲˣͺټǡ
ղŵľǷĵģԸ磬ëƺġ
۴ܣԼ⼸˼һҲӵĶ֣ǷᣬǲġĻӻʲôµģ˵ˣԸˣ治
զأǶǺˣ¡
ֱһڻëԴϣƨϹ𣿲ǰѳ·ڣҲ˭ָʹģϽŲҪȻͱˡ
һĵûë죬һŭ⣬ȴǴſЦû£ͣͣš·ǹҵİɣѵͣ
ΰһԲ·յĳ̣ʱʱһӣΰζӴļҲǽӹỌ̈̄С˵ЦţʱʱƳһۡ
·ǹҵûǴĹϽΧȻǰǴĹϽΧǿ϶ùţҾŲٸӱȱ߶ӿɾͶˡ
ģмƲ磿
ȻƲ磬ſھһ᣿
ǰ̫ۡ
ëԥû
ӲˣԼֵкһȼ˹֮ЦֵۣǸŲط
˸γҲ࣬ÿ˶ߣӣ׼̧
ëʱˣǵļƣŲѽҪƷӡ⳵ӿģһƷô˼ҳ
׸磬ƣŲ

ȪŲֻʶӵļС죬þŮӲأ
ҲǸЦ˵⻹һｵһ
ӵ˶һۣû˵תĦгҲ׷ϳ׼뿪ȪǷһ̣еʱ뼸λȾơ
ΰҲˣȪϵЦɢתسӡ
⼸Ƕע㣬˭Ҳ˵׼ǻ᲻һˣֱӱ
Ȫһسǡ
֣ҵڡ
զˣڼҺúýֳй򵽴ܣ
ڣϵ٩ȪȪʵ£
ȪװΪѣԥܾãſڵԾֳҽף쵼ǲǲͬҿӣ
ϵЦ̣Ҳǿһʱʵզ£
Ȫû˵ίԾֳ֪ģʵġһµʱ䣬Ͷ뽫ˣں׳ֹģҲһŵˣ쵼ǲμӿҵء
˵ʵ쵼뷨ҾͲͶǮˣ˻ط
ɫˣֱӴȪĻߵ˵£Ҹұ֤쵼֧̬ȡ
Ȫԥһͬʱ۲ڵɫ¶ͷ֪ˣϽѽ˵һ顣
һϵҲʧˣƽ˵֪ˣ»һȥϢɡ
ȪЩ׼ڵ̬ȣҲû˵ʲô뿪
Ȫȥ߻Լ칫˸绰Ȼİ¥
쵼
ʮӺڳ¥һİ칫빭㱨š
ŵˣͷо̧ͷһڣʵ˭ˣ

ϣνƿþҵš
һ˿ţνԣЦСˡ
úνԽţǴɤźһҫԣСˡ
߳һˣеȣơƶͦĸ߸ߵģкνԽݣŵľƣʱһЦϱԸˡ
СզҺȾˣ
νԸһ֧̣æ֮ЦǺ˵ⲻˣ͹
ҫԲÿɷĵͷĿ⿴ݵĵӣ˵ȥǸȪˣ
ν۽һһ£ЦŵͷҾ˵ϣɶ¶ס磬е紵ݶ㲻˫۽𾦡
ںҫǰνϵưȫֵһʵӡ
ҫԲͷЦЦӣССֳмټңЩ꣬׬Ǯ𣿡
νͫһйɺðզͻȻˣ
Ҳ׬ǮֶЩ㻹ûɥĲĵزĶҲĲƷûпӺա
ҫиֳȰźνԣһЩ֪ˣСʱԵĿ̫ˡ۰ߵ磬û˶һĸͶ㻹ã޳ȥ֮ҲȱԴ
ʱض飬ﲻ˼̫æѧУȻ࣬ȴҲû
ҫԵϱС߽˱鲻ԣҲû˵һԡ
ҫµһ̣ڣסݡ
û飬ҡ
һõ󲿷ֵ룬װӺùˣҲѧͣҶ
磬ҡ
ҫҡҡ֣ϺνԵĻ˵飬ͶٰĻ£湤Ҳֻ鵱һ졣
ǰҵ˵⣬ҸǮǣߣֻ׬ǮϺӡ
㿴ڣŶʮĳӣ﷿¸ǵģҲһ״ƽķӣǴ󲿷˶Ҫǿɣ
νԵͷû˵ôЩôˡ
˵ţҫʾν԰Ѿƴ򿪣Ͼ֮󣬺ҫһ쵼Ҵ绰ˣɵ¶Ѿˣûֳ̫ìܣ˼ɡ


64 ̸
νЩģкܶͻһҲ˵ٷ֮ʮֳϰͷֳʮͷɢ
СϾСôͻһҲһȪ
ֲ磬ԼףЩͻ֮Դռܴء
˵ģ쵼֪ԼˣֿʼСӲһ쵼ôæпչС£
ͷɥĻؼңϱ²ߣզ£ν԰ѺҫԽĻ˵һ顣
ϱбҵѾĻˣƷлã׵Լﶼ˵νϱӻˣⱲӲȢôõϱ
Ҿô˵ͦԵģЩȷʵû׬ǮûҪΪһⱻ쵼ϣЩòʧ
УøĸƢ˾ͰĲУ֪ģӲ֪أ
ϱԥһ£û˵Ҫ˵컹ȥҸϰһˣȥѻ˵̸̸̸Ҳ˼Ǻ㡣緢¶쵼绰˼ûϵˣ

ڶһ磬νԿٴȪֳ˺ð죬ҲûȪ̲סˣ³š
οɫʱѿ䶢һԲ
νԴСűڽܣССûپȴĻڣ˭
ϱȰȻ
ᾭ飬ĥƤۿԼνҲֻεЦЦλ磬ǰ̬Ȳãһʶ
⻹Ǹưˣ
β֪Ϊ֣ⷬνֲЦˣ˼ҼȻǸˣԼҲܽץţɫҲͲ١
𣿡
νͷ͸ŷ￴˵ҽϰǸ𣿡
Ҳľٶ̹Ȼţ
ûУ£ˡ
ȷʵûȪĳӣνЩʧڨЦǺðɣҵٹϰˣæתһ

ɯɴڡ
ȪڹԱİ»·һɫ״ԪϣȪֻûڣϵЦȴûϹ
һŲױ棬Ȫ˼Ʈ
֮ǮˣϱҲˣһж˾òôʵ
ʱķɿ죬ӻһ¶һ㣬ȪŸʶ֮Ļ棬ɵЦŨ¶УԱߵĵԱЩᡣ
һԵĵԱȪ֮תһֱƣҪˣĻɴգ罺ģǾٶﶼеĸۣܵЩᡣ
˲һӽſʼȻϹЦȴûּ˷ܡ
ԱԲ²Ǳĸȵģʱţ֮Ȼûйܵľٶȴڲ¶һ˿ܰ
ʱ䳤ˣˣϾȻ˽޹ӰӣէһƽˮϸƷܰϸ
һ̣ЩĽ
뾪ϲջƣ룬ܳŹճĲΣ氮
һȪֻûرⶼˡĿһ棬дϲ⣬Ҳǲ¶ƣɫ
ܹʮ龵ͷصĴͶʮΣ׵ĥˡ
صȪֱ̯ɳϣһۻģԼ任һ·֮ҲɳϣȪȡ
ųɸӳԹȥˣȪһͷתȦֳǱ߿Ҫˣƽٰ֮ɣȥתת
ֻܿȪ°ͣɷѽĿĵ𣿡
ȥģ۾ȥģ㰲ţզ
Ȫô˵˲ֱ壬յȪߣЦӯӯȥĵطɶˣµٻһء
Ȫ겻ãˣʱȫ˶ȥ

νڵȵȪȪĳӿϽ³Цվ·ߵ
ȪҲע⵽ٶȣҡ³˵ͷ
ûпֳͣڴſڵͣȪνԿ첽߹̣Ц˵ܣһ
ӹ̣Ȫǰ춭δ绰˵£ɫƽĿźνԣʵϰ£
νЦ棬һ˿ɫ˵ͷܵǸģϴҵ̬Ȳãܴ˴һʶ
ȪûзӦνЦܣʵĵǸġϴεȷʵҲԣҴҲˣ˵ˣܺó˵̬ȣⲻι̸
ȪԼԼôĳӣϵİͲøԼֻһ
˵ʵȪһʼЩС̣ҲǴϳ׬ȡм۵ģ۸϶ֱϳˡ
ȪҲʹΣȷʵһɻһ鷳£ϳû϶۸һ㣬˼ϳȴ󷢻Ҳû
ȦЩҲҪĸԺܳѾֵĸҲüǿӪӦ⼸¿ֻͶûвѽ׶Ρ
޵ʽͶ뵽棬ȪӴļƻֻܸǳ뷨ˡ
⼸Ҳ׼ӴϹӦ̣ܲ˹ӦԼֳܶˣ֮Ǯ
͹ɣ͵Ǹ˵Ϣˡ
֮ԶӴӦ̣ǵʵ㣬ܲôˡ
ȻνˣǾ̽һ£Щ̵ܷΧҲԼ滮һôߡ
Ƚɡ


65 ǲүѽ
նƶİȫȪϰ壬ҪҲͨһ顣
˴ͨ϶һɵζȪİ칫ң֮ʾνԼ˵
ν֯һԣ˵ܣӵܲҹӦ۸涼˵
۸ҲҲø˵һ䣬ܽӵȫĹӦ
⣬ν¶ţܣţ˵һֳǴõĻЩֳܵĹģ϶ûȣȫҲٰ
ȪĿͻȺûȤ˵˵ҳôĹû˹Ӧ
ˣ
νһ㶣ԼЩͻҲ˵ģֻ˲࣬˵νҲˡȪſھˣôֳȫ޸㣿ǵõǮ
һΪѵĿȪνҲôˣܣģһ¶òϰɣһ㣬ڣһ͵úüֳʳ
Ȫ˵꣬ԥһ£Щûδ绰
ȶινԵʱҲһ£νԿȪѶνйˣξǹ¶ˣʱЦʺá
磬ȰڵĴ㣬һҪϵĹӦĸҲϡ
β֪զģҲû˵ȪķԸʼ㣬νԿ첽ߵߣ滮ʱὨ飬ε̬ȣƺνԻ涮
ȪֺǺǵĿۣʱλͣνԵ
ʮӺͣˣνһԳ̣һֽϵĶ̧ͷȪ˵һ֡
ĸÿͷÿ2ٲǰһܼӵ2.5ܹҪ66֡ϰĸµʱ㣬ÿͷҪ260ϣܹҪ1040֡
ȫ4%ԤϼĻҪ44Ԥϣס
ȪһЩԺûи
ԭסɡƤЩȪ˵СӼûϽ϶εĻЦ˵ôϸ˵Ҳ
תͷνԣʵЩ棬ṩ٣
νأȪʣжʱð⣬Ϸ
ԭҶУӼһû
Ťͷһۺνԣ廰ɺƤûرҪױǶףô
νԿٵͷ
β˵ˣҪνԺĻһ֪ⶫƭˡ
ϰú룬ողżݣܲܽ˵ðĸܸ֮߳ˣмһֱˡ
νϵЦ˲̣ۿȪ
ʮԤҲͶʮһ㣬ֻϵĻνԻҵͷ޸ȪϴԭϵĻǾ̫ˡ
Ҳ˵ɺƤһܲˡ
Լ㣬ĸҲٶף׼۸ȱҪһЩͰٶּ㣬Ҳһٶ򣬼ԭϡ
νԵҲʵֱҡͷ
ȪʧĿʵǿǺˣ˼
νԼˣզͺˣ
ܣԭϸ̫ˣԤۻԺѽʮԤһǿסģ
Ѿ뿪ˣȪҪæƤ
Ȫҡͷɫϰ壬Լ˵˵ԭϺǸǮ
νû˵ֻҪɵӶס
ʳֻ֣ɽϻɲǰ˵ġ
ʳ׬Ǯһиٰʮдѵ˸ɡأһٵ٣ö౶ء
֪Ǯǵ׬Ǯ㣬ʣ󲻴ĴԭϸˣԸ𣿸˵˵¡
Ȫ˵ʵԼҲԸⵥִԭϣԼֲϵĹӦ
ϰ壬Ҳӡˣ˭УؼǶԼ
Ҳˣո𲽣ÿ춼Ȧҵļƻ·֮ǰϹǧͷĸһͷϵôÿ춼ҪʳܴһĹ̸ܲˡ
Ҹ쵼֤ӵĹģﵽһͷһͷʲô˵ҲӦ
νԾ㵵ĿȪɫƽ쵼ˣӦò˵š
һͷ
ҵθԹѽ
һͷһһ򹫽4%ıÿ콫һˣϴԭϡ
νֻЩˣ֪ȪһͷĴ׵˯׬Ǯ
νٿȪʱ򣬻㱼䣬ǰһү


66 ©
νԴ뿪ˣҪ
Ȫ˵Ӳˣĸ֮󣬼ÿ¶зÿ¶ܽˣѹ̣ȫ޸ҲǲС
ϺʹԭȫԼӦĻһ׬һǧ飬һǶ٣
ؼǸʡ£ȫǴҪЩɢÿҪһԼ͹ȥˡ
ͬʱȪҲ׬ЩɢǮ
˼·򿪣νеĿŨĸµˣһ£Ƶ

νҧҧ﷢ݣһ׵Լˣʲô

磬в
ϰ飬νԾûҴһ£Ͼʶ㡣
ҫʮֲ죬úν֣Ȫԣ뵽СӻȪⵥ̸ˣм䵽׷ʲô
ͷǮάת𣿡
ѽЩɢÿ̫࣬ҲʮǮҵĿˡ
ǹ޸Ȫ𣿡
νԥˣҲһӦаɣ
ҫЦˣСҫģڼﻹ治ңϱס
ɶ˼ҲûǮ㡣
νתķɿ죬磬вǮôǴˡ
ҫһ㶣֮ɫòôÿҲЩȪ׬ǮϢϢж͸Ҵ޸
ӵ˺νԵɫ˵ȪֳҪ졭

զ㣿
ν֮󣬶ٴνݣףǰ컹ˣôһ̸ˡ
ȪЦţǳӹģҪһҹ̿϶ŲôұʹҼҵģƽҲôѹˡ
ץסص㣬ֱʵʽˣ
ʽûбҪȪͷȴЦôֳĻ˵ЩܲĶ޸Сֳ֤Ͽ޷⡣
Ҹ˵ļƻܱ䣬¸ǵȦֶʮ˷Դ⼸ȥһǾṩͺĸ
죬Ҫ˵ЩʲôȪɫᶨͲٳ
ڵֳģҲˣȽһ㣬ǧͷСɣúĸӣǮĸȺѰѰס
ĸһģֳСĸֻҪ㹻ĸȺ壬Ͳûûг
ϧȪ̫嶯ˣЩ̰ð
һǲ˹أ
̲סʵѾˣֲ̫ãһû˸˹ǻҪռʽ
ȪתͷŶΣζЦ磬˵仰ȥ
˵
һֱ㵱ûԼ⣬˲˽Ȫ˸Źâ¶ȣЦ˵˵ְǷ˵ı׷û˿ȥȡģİɣԸġ
ðɣԸ˵һ
β⣬̾һԸȪ˵ǶԵġ

ٴԬɱϴˣȪҪ󣬸ˬϰòɶãȪԷ֮󣬰ȪҪʼĸ
ܣڵǧͷ15ҵֻһǧͷ20٣˰ͷҪǲżڵȰ£һԸ͹ȥǧͷΣ
Ȫ֣Ԭɲѯĸ
ĸҲֻ̫࣬вͷ
ԬҲһΣòôĿͻԼȴˣʱ㲻˿ͻ
ͷĸǧͷ
Ȫͷԣװʵ۸ôأ
Ԭ붼û룬ѿڶϴһ
ϴһ
Ȫͫ͵һﰵ
ǰֶ绰ʱ˵ˣ׳չˣһ飬Ʒа۸Ҳ׼ϵȪпȥһˡ
ԬɾȻԼ˵۸񲻱䣿
Ϣ˻Ǹûעг飿
۸ȪĵĶ
·֮ͻٴ½гϿʼզһĻС
ЩƽʱڿǷΧڵһٶֳԵݲ˵
Сĳ֣ôļ۸˲ǣ19ǵ顣
ȪԼֵƽһ㣬ûпƺãԬһݶͬɣҪȽϴ󡣡
ԬͷӵеͬıֱӴӡ
һζǧͷĸһͷǰѽ𲿳ҲйЭһ£ôų
Ԭһϲɫ첽߳ȥȪǸϽ̣ϣѹһ¼顣


67 Ԭɵİʾ
ˣЦĸ仨һ
ϰǴֱѽ
սţĹάѿڶȪ£һ˲Ϯ
£ʹȹˣ
Ȫֹһ̣Цŵͷ
ԬɸԱ߼¼Ȫ̡
ʵʽ̫࣬ʽ𲢲㣬ԣЩϸҪһЩĶ
ȪıϸڣԬ񣬽絹ǺʵĶЩϸڣ
ǵɫͣƬ֮Ȫ˵ʵҲʲô⣬Ž𲿳϶
ϲõЦݣ˵˵
һβسˣ׼Уĸ90ҾͿԣĻ15ϣ۸ʵŻݾС
ȪƲزۺͲؽû̫ͻ
ȫͱ׼
ȪҪ
˲жϣ練ЩԥϸȪ
г۸б仯ˣ
簵²⣬ԼΪ۲ûнӵǼ֪ͨѽ
𲿳ܸŻȣϻҪҹȥԭ
ԭ
֣۽̲סɫҲþ
ԭԭʡǰģȪҪȥɶԶ֪
뵽ȪҪһ浽ԭǱ߿϶ȵŻݣ粻ɽԼҪʲôŻȲһأ
ϴε£Ц̽ĸһͷһ٣Сʮܿɻ⣿
1500
С15Ļһͷ330Ԫʮ280
ϴεŻȲֱֻ࣬ӼǮˣԼٳһֽ
Ȫͷ۸ԭǱ˵Ĳ࣬ĸٱ˵㣬Ҿ⽻𣬱Ͼйˡ
ԭǱ߸ʲôۣ
ò׼Ȫԭ̼Լ¶
ûʱȥ֤Ҳԥֹ֪ӪʵĳӸ˽ûȣ˼Ǯ׬͸ɣ޵ߡ
ܱһ˵Ҳ˵˵λ
û취ˣֻܰⶪȥȪԼֻۣҪΧ֮ڣʹӦ˶˵
ĸһͷٱһ塣
ɫٱ䣬ֱҡͷ
ȪɫƽĿŽ磬ϴʮշ۸㣬һٶءԼҪͱ׼ģֱ˶ʮǵöιϡ
ϲҪǮ˹ҪǮ
𲿳ҲҲ֪Ҫһ⣬ҲϵϣϴΣÿͷ˶ʮʡϣ⻹˹ɱ
һֱԥȪ仰ɫ΢ÿһЩ
һ٣໹ܸܱһ٣ٶҾΪˡ
һٶɾǩͬɵĻĸҾͲҪˣǩһĺͬ
Ȫ㵵ĿŽ磬ʶ˴˵еģŮ˷ȷ鶼ɶġ
ղŻԥɫĽ磬˲ųõЦݣսʱһЦĿȪֱӴӦˡ
ꡭ
Ȫ˲ֱƭĸоԼټּ֣ٱ˵㡣
һֱû˵ԬɱЦõͼ۸д֮󣬷ֱݸˣȷȪͷ
ô׼ٶ𣿡
ЦЦš
ϴǧͷͷĸʮεĻϴεˡ
һɡ
ȪҲûȡѾˣûҪʱС£˼˵л
ͬдţȪΥԼ˻ΥԼҪ⳥Ȫ˫
һȥ칫ңȪ绰Ĳ˻һǸɶˣ˵һĶˣֱӹҶϵ绰
ûӣȪյһתϢ
ߵĲȷ֮ںͬӸϲ¡
ԬȪסһϣȪȴֻȥȪ͵ſڵʱԬҿһۣ˵ܣ˽𣿡
Ȫʱͣ½ŲԬɲԵ޹ʵ˵Ԭɣ֪һЩ
ԬЦЦһָظ߹һܶв쵼𣬲ƸĹԱÿҵԷ
Ȫ֪Ԭô˵ʲô˼ȴҲҲȻ˵ˣǿ϶Ŀġ
ܵܺãĽͬȻǩˣͲ˵УΥԼɲСѽ
ԬԾȪ˹֣ЦԤףܷƣʱȥ߶ܡ
˵ֱ꣬ת뿪
ȪıӰͻȻһ⡣
Ԭ֪Ǽˣ


68 ˭ǶԵǸ
Ȫڳû뿪
ϸԬɽı֣ûзκεĲѽ
Լ֮йϲ˷ܵı֣Լּۻ۵ʱûעķӦ
ոǷָ
ᵽõΥԼⲻǰʾϢͨڲ֪۸ǵ¡
ԼЩΪʲô
Ọ̈̄üͷ»Ԭɸո˵Ļ
ƸĹԱÿҵԷ
Ȫˣ¶Ц⣬ֻҪͼͺðˡ

Ԭǰ֪ǼˣǰҵʱʶͬУƽʱҲϵӣвϵ쵼ȫʽƣĸλϣӰ첻ǵ档
쵼Ϊ˹ٽӴĶǸԹܺԼ̬˵ڵˣŸһȵƣ˭ûȥ仯
ֵײԱͲһˣ㲻취ǮֻܻԵؼԲ
Ԭɲ쵼۸䶯£ͼλҵԱüλƶҵʲôá
֮ȪΪˡ
Լҵһ²öǮ
Ȫֻץסῳһμۣͽʡ˰ʮ
ԾȪʡЩǮһ֡
ڣͿȪܲ˼ˡ

Ȫصֳ˵˽ŹǰȦᣬ׼ӭ
ܵĹϣҵʹؽȡ
˵㣬ò㣬Ϲɶһ¾Ҫˣ㲻ڼҶС棬Ͳ˼뷨
ѵץסȪһΣ̲סȪһˡйˣжκͼԱ𡣸ǱֶŹ˸ɣȥȥ
Ȫ뷴ŹǸɾʮ㣬˵¾ˣʳã˼Ҹ۸ɻ塣
ȪһۣƲƲ죬»㽻
ȪٺһЦƺʲôʵǲȾѽҿǱ˺öƿ
Ǹɻϧһˣ϶ȵƽⷦҾС³ȥ˼䣬Ҳȣᵢɻ
ȪȻˣϰߡ
С³ȥˣҿǺȵĶֱ˾ƣȶ˶岻áȣ˵
ԥһ£ЩۿţȦĲҪǮôÿĳʳҲҪǮǰʱЩ豸ʹΣСʮ
֪ȪжǮҲûǮٶ̫ˡʱҲЦ˵Ӹһӻûһ컨ȥĶࡣ
⣬ǼʮֵˣЦǿġ
ĵˣĴѾǺˡҲ빤ѺȺõģŸȪʡǮ
̫õģһһľС
ɶһٵģǾܺȣˣę́Ҳ𡣡
ûĵȪһۣˣӰû͡
ϻصңסȪ
ֶڼңһҲģȥֳɵӻ
ȪҲǣУʰʰһȥ
Ƶʱųɸֻ
С˵ֶһ
ȪͷЦҸһֻǶĻٶ
ųɸЩգҲЩأ˵㣬ûǮŪôһ̯£⻹
ȪԼ۾һС߶棬úùܹԼһЦųɸգ壬ûУ
ôһ˵ųɸղ˵ˣϵļҲƽƵ⣬۾ٴδ
Ȫ˵ҶûɲⶼʮǮһˡ
ųɸһҲǸëǮƽʱںëҾ͸ҸëȪô˵ϸԱһ£ɲˣŹһ˽顣
ųɸպ۾ǰķ޹˼ɵЦˡ
ߣҾ˵Ǯɣ
ųɸЦʵƷҲҪǼˣ
ڻûУƹͻǼۣ绰˵ɽǱ׼аˡ
ųɸյͷЦҴ绰ˣ˵Ǽˣô˵ǻҪǣ
Űɣεǵһǧٿ¡
һǧϣ
ųɸ̲סһô߹ûһǧһֵģҪɣ뵽ողűסˡ
һԶȼˣ绰ݺݵųɸպ۾һۣʵ֤ҲǶԵġ
۾ܹ
ץɳϵıͳ涪˹ȥһһϣֻû
ӣת뿪


69 ν²ɵӰɣ
ںνԵδйôĵʱ򣬼飬ҲֻǼ
æũŴδк֮󣬺ν˾Ǵ˼Ѫһ㣬ǰܺͳԷ׼ϡ
ȻдڣҲҪһܲõǮ״Ҳ˵Ѻ
νԺиɾϵϳʹԭϹ̣ץʱԼŷ춭μȷһµ
߶˶֮󣬺ν԰βסٴֳܵ
ϧãθȪȥɽˡ
νԵ¾ͼˣԼ߻ˣһȸȪЭ飬ԼĻ˭ȥ
磬ܵĵ绰ңҸ绰ϴ˵ˣ֧ܵҵ
γԾһûɣҪ˸Ȫһĸµϰɣ
ɹҲҵ£Ȫĺ֮󣬺νԵŶεȪ˵绰
ܣˡ
Ӻ󣬺νһЦĹҶϵ绰Զαʾл
οɵһźνԣֲұֵ̫ԡ
磬˵ˣȻʱһȥֻҪǵı׼ֱʱҪ鷳ˡ
νЦĲãϲһ

Ҳû취ѽһ飬ܲǮǰɣ
ûȪʱλˣȪˡ
ǼۣҲôҲǮѽ
ȪЦˣθ磬Ǽ⣬ؼǵ̫ˣС嶼쿸סѽ
ĳһͷʮǷզأˮˣ
ȪٵЦݣξûҵʱſڱտھθ磬òҵʱܣ
ֶǰνһ׸Ĵͻ˼ҪиƷֱֶӿȥ׸ͻˡ
űĳҲڵνӹỌ̈̄ûмŵϿ˼£˵Ҹ˵ںö೧ӽ½ԭɱ240ҵģౣ֤200ͷüʮء
㵽ϣͷ㶼òһɣģƷĲвˡ
΢΢΢΢ѽ
Ȫ˵Ϲڵĸε𣬵һ֮ſڣθ磬ٱ˵㣬˵Ǿˡ
˲ˡ
ֱŤͷһߣȪӣ̬Ⱥܼ
治ˣ
˵޶ˡ
Ȫ৵ݺݵĿΣû̸ˣ
β
Уϰ壬˵㣬ǲ𻹶㲻𣿲ˣͻӡ
˵꣬Ҫߡ
βתͷȪ͸ݰɣǳĸ㣿
ߣȪﻹ߶ţûб֤𣬴ƨˣ˭ʧ󡣡
꣡
Ϊ֣֤ûнֻǩսĺͬ
Ҫˡ
θϽٳ嵽ȪߣһסȪǹŵЦ⣬ףԼϵˡ
һ˦Ȫĸ첲޺޵Ҿ˵ġ
Ȫ£ЦĿΣθ磬ҿɲŻ㣬Լ룬ҪˣһʧǮ
Уǰʱ򣬱ĳһҲǧͷأî˾ɱѽںò½ˣ˼һɱһǧңһڹǧͷ
Ҳֵܺ˵㻻ԣмҽ֣
֪ҵĵǸĳƽһëǮҾͲˡ
ϸ룬ͷУ˵İ죬һ֤Ҳϡ
֤
ȪԴһȦѿڵûǮ
Ҳܡ
㲻ܣҲܡ
㡭
û뵽ȪĵҪˣʱͻȻˣֶһȥ׸ͻˣ˵׼õģϾֶȪƤɲô¶
֪¿⻹µʱ䣬ӽȥһǧˣڿǮȿҵףȻҸǮɶأ
ȪٴˢζӡһΣ㻹ˣ뽻֤ɶأ
ǻ̧ܵСӣ˭Ҳ˭
˺ôһȪڨЦţϰҴҵģҲһǮҪθٸϰ绰ʾһ£
붼룡
üĿޣȪǳϴû㽻֤𣬽͸ñ֤вңֳָҪء¶ôˣ֤͸˵㣬֤ǼǮ


70 쵼ָ
ٽȪ˹ĴӰ칫߳˶ϲЦտ֪ĻΪֵء
ҹֶĻˣﻹżʳһƿơΪ˸·϶ûüԵһžȪ̸զ
۸̸¶٣ǱӹʮǮ⻹ýһı֤𡣡
̯ʳϾƣֱֶץһֻѼҧڣһھƣ¶ɫ
ʮ͹ʮɣҲһı֤ɶ˼һĻʮˡ
¡
Ȫû˼˵Լñ֤вε£ԼвҲûһı֤
ˣڶˣ
˵ԣֶϴŲˬӵѼͷû٣ʮšǼˣҲʼⷢˣڲ˶١
ɶλˣ
壬Ŀ顣
Ȫ˵ͷ׷ʣôһΣˣǴˡ
ĵʱֶȪզˣȪѴ˵һ飬̲סֶǰŪǰǩͬ¶˵һ顣
ǸԬɹҪôأҵҵܶ˶ôɣ⻹ǺõģûӺ˾ЩҵԱͬͻһӹ˾ºٷ֡
׼٣
ȪԥûҵԱҲ֪ЩҵԱж룬жθڡ֮Ըֶ˵£Ū֮ҲֶĽ顣
ֶһϸ룬˵ҵԱҲȡģֻǴֻΪ˶ŻҲǲȣҲǧҹưǧԬɡ

ȪɽͻˣνԵĶܿ죬Ӷף͵ˣߵ·䣬Ƥһٰʮ֡
Ȫû˯ѣνԵĵ绰ʹˣ˵Ѿ϶ϣȪȥ
û£ȪҲ뿴׵׸ʲô
Сʱڻ棬ҵѷ׵Ĳֿ⣬һ׶ӵĶһʮ
̯ϸ۲һ׷Ž׽֮³
ԡ
νЦʢֻҪ˵ԣζȪýܡ
Ȫʵ磬ⶫ׸׵ɶͬ
еļһڴϣŽ͵м㲻ͬĵط
ıףһ㶼֣֮µ׾ոҲһҡ
״գڱҪһµʱ䡣
Уճ㣬׵ĺ͵Ҫ߸ߡ
˵Щרҵ֪ʶſھһھͣס
רҵʻȪ֪ױȱ׸ʺֳˡ
ϰ壬ų͵ȥɡ
ϣҽͰ졣
εһȥȪ͸Ȫһ飬ֳſڰװһذ
Ǳͻõϡ
ؼǣʱ
ܵط;ʺЩйﶼ
νȥҳˣȪŶηֳ·϶ٴֲ⡣
£ȥҴΣӴˣҺ֮ȥѹأе²ˡ
ȪĻشǲ磬һʼҾ˵ǳǮ鶼㸺𡣡
˵꣬Ȫ͵ԼֵܣԴϴ˵֮˾ȥˣȪĻҪ
ǿû̫뷨˶󣬸ǲֻڼҰȵĹӣȪ뷨Ľ׳ѧϰһʱ䣬Ȼ̯λͨϰС
򹤣ϰ壬ȪҲûԣߴǰֶԼķõϣٺòˡ
һߣһڸߣѧģҲ󿼼ա
ˣһ֮ǲǵ쵼ǹתתڲҲˡ

ûжεѣȪǻˡ
ͷвģֻͬ˵ģֳҲĿر19·ݣΪ˲ҿʼֳģֳöʡݶ̨һϵзߣԭеķ߼Ӵöࡣ
УҼסˡ
ѶͻسӣȪ룬ֱӿȥسǡ
֡
զˣ
Ȫĳ֣Щļ¡
Ծֳι쵼ҵֳָġ
ָ
㳡Ӷûãָʲô
Ծ֣ǰֶǧͷǧͷĸ
б⣬ٿȪ˱仯
Ӱ칫߳ڻ£ڹеʵ㳡ӽˣװô𣿡
ûȫãʮеȦӦװ¡Ȫش𣬡ʩһֱûͣƽܸǳһȦᵢȦ
ڵ˵ͷʵǻԣģˣһʾ쵼ǡ
ģɵĻش϶㲻ȪĿĵģ쵼ָӻܰ쵼ȥãҪȥҲûϵ۰ѸøĶ˾С


71 ģֳ
Ծ֣վгֱֳӦûشֳ˰ɣ
ڵͷ֪Ȫ޹⡣
˵ԲѵĻ׼Լֳվ˽ֳҵĿ겻ܸߣʮͷС
üͷʮͷô
ʮͷζţҪǧͷĸΪֱֳǧͷңʮʱڵĹģ
ʱҲ˵Ͷʽ
촽һʮͷ
ţ֪ˡ
ڲг徢ͦãֻǵĵͷ˵š
ȪɫƽһֱڵķӦˣٲ²⵽뷨Ҳ٣˵ǰҶһǧΣһٶԡˣʵʱټֵҲҪ򡣡
Ϊһ֣Ȼϸ²飬ҲûеȪ£üͷ΢壬ҲǸֳһ˿͡
㵽˵ʲôֱ˵
ȪЦţֱ˵ڸģ
ƷĴ󲿷ͶֳҲ»Ǯһ˵վޣϣ쵼ڲΥԭ£չһЩҵˡ
Ŷ
Ȫôһ˵ǳˡ
˵˰죬㲻Ҫ
˼Ҵˣúøҵ룬ҵˣܲע
˵꣬ǽȥʱȥһݹģֳȥ࿴
ڶվˣͿͣȪϽͷڵİ칫ҳֱ֮ҵվİ칫ңĹԱ˵쵽һ
֮ȪЩƣɺҵ쵼עԼᵽ˼ɶ˼
ɻȪصֳ߶Σζʱ۾ð⣬ȪЦ
ģֳ˼Դ͹ģֳ˱׼ֻаҪ˴֮ר
γȪüҪ֪СģֳȻҲв˵ʱֻӲ豸棬Ҳ࣬Ҳͼʮɡ
ܹ˵ֳ͵ЦɣҲͰˣһ󣬲ټиһιģֳˣõǧĲ
ҵθԹԣ
ȪʵŵˣǧĲ
ǲˣôֳزǧҲͼ򡣲ҲһСĿѽ¶档
Ȫð⣬ٺЦţҪͷȴ죬Ȼ˽⣬ͽˣȫĹ
һΣûж˵ʲôֳܰõϰĲⱾһݳɼҫ

ʱķɿ죬ļ۸ǣŸҲˮǴߣһһλĿాڵ˴죬аֺǺǵġ
ֳͰתĶζϴֻܷ͹ԬʱȪ˵֪۸֮󣬱Ρ
Լһ֮ȪݸԬһŷ⣬ҵĿŶϲˡ
Ԭɺ㣬ЦеĽӹŷ⣬˵渺Ķ
ֳҪȪȪʱһֱһ׳
ȪһųӰ൱󣬲Ϊϰ壬ǴһĶΣﲻֹһ˵Ǽˡ
Ǽ۾ζŹͶʳɹˣ˭ˣˮھˣһﶼǵȪĺá
ڣÿ°ʱ򣬹Ƕȥ칫תһȦСڰͳƵʵʱλȻЦǺǵ°ؼҡ
Ȫӣ˵ڸ
ûҪʱȪ׬˶ʮ
֮ǰȪͿʼˣһǧֵĴ洢ǼˣѾˣȪ۹⣬⼸Ȫǽһ˳Ͳˡ
Ȫû˵һˢȦ½ͽӹͷϽȥɣҲؼŪ˵׼ͳ˰ˡ
ﲻ½㣬۾ֱĿȪȪ𸴡
Ȱѱְɺ˵Ϲ롣
˵㣬Źʲ˵һֵ룬ۿҲǮ㻹˼ģǲǹ̫ˣҪҪӼӵӣ
ڨЦһҡĸƵããá
ˣǵϲզ
ԴȪʼæֳûٹܹÿֻǰѱֶų
ͻرҪҲֱˡ
㶼֪ҲûҪ󡣡
˵ʽҲ˵ϲһֻҪǵʲƷѵͲͨզûͨأ
Ȫһôܲͨͨһ㶼ʻ٣ֻ
Ͳȥȡ﷢
һ˼ǮŹκһǮĻᡣ
˼ҲǶĿͻϵˣƲڡ
Ȫû£ϲԼʱѽܵģѲԶ϶ͬУ˭Ȫûȥ
˼ܿͻر㷴ȥ˼ҵĿͻ²ص
ǡ


72 Ͷ
ûҡ
ϲڵŻǸɻһߴŵ绰Ҷϵ绰ϲ̾˿ԽԽС仰˵һû
飬רŴ绰Ȼ£飬ֹ߿ͻ
˭ϲס
ȪҲˣȻĶȷʵһ㣬޿ޣȫԼҪ
˼ҳͷҪȰӱƻ
еһʻǾǷϵ
Ҫϵң֮˾绰ʱδԼ绰ֻһͨ
ϲʱ򶼻ɣȪʹȻǹⲻԼ
ԼôҲǺһ̣ͲԼùϵ
ԱȣȪԾľ͸߳һԼʮĻԵЩС֮ˡ
ã𣿡
ſڴϲתۿȥһ۾ƫݵվſڡתͷϲһۣǸϰǵŵǸֱ֮ӿ粽߽档
ãԭƷĹܡ
ԭƷġ
⼸Щ̶ϲԾ뵽ȪԼϢɫЩ΢졣
ȪǴνѵ֮ϲҲüдʾ£һ̡

ͻȥˣԭͲֵĻҲѹֲסĵ뷨ˡü˵Լ뿪뷨ˣ¾һֱæƸơ
ۿһɫµQ7ͣڵſڣһˣֱ˹
ܣԭʡƷĹܣ绰ġ
ôһ˵¾ˣЩͣȴǲ¶ɫк¡
ϴα˸ֲЩ;ˣҺõʱȡᣬѡȪֵܺʱֹ
Ժ󣬹ܾͱýСģвԾĵطἰʱͬеĶ̬
һʱ䣬½ˣƽض½۸ڻ
СͻӶ࣬ÿҪĲ˹ʱ䣬ڿԴǱߣȻҲˣ˼ҵ巢ԶԼ
ڿͻ뷨ٴθ֣ϴδ绰Ч΢һΣҪ
ŵЧ϶ȵĵ绰ͨҪǿǲȪĿͻֻҪڽʡĳУϱһ飬ٶȺܿ죬Ч
ȪĿͻڵķҲСÿҲмٹ˵ض飬
ڱѾˡ
֪ô£ĵѾôˣȴһֱĴڣˢһ´ڸУŪĻ̡̻
֮󣬷Ѿ汨ˣ϶ǵعܿϲ飬֮󵱵ԼҪϱȴùʾ

µףȪӵһ绰ĸ⡣
绰ͭ༯ŵ١ģѼ֮˵⣬Ȫμͭ༯ŵڶȵƷбᡣ
Ҷϵ绰֮Ȫ˼
֮ǰЩŵĸƷбδμӹֶûʸμӡ㡢ִͭŹ˾абķʽ˽׳ȫһ
˽׳Ϊ˱鷳ǸϲͷȥʵڲУҲѡаְ̣ȥû˰Ʒ
Ź˾Ȼǻ϶ԼӪͼ˵ҲҪ䱸ĸƷǻᱣһЩĲƷƷſǶбꡣ
Ȫ֪δ͹ȣҴ󲿷ֻǰʮС㲻гʵ󣬳ЩŹ˾
ŵҲ½һ㣬ܱ֤׵ǶٽϵĴ㹻ˡ
ЩʱвμбļƻȪܾܾȻ١֮󣬸Ͻֶ绰˵
û뵽绰ոմͨһϢ
ոոҴ绰ˣȥμǵڶȵбᣬʱµһ졣
ֶ죬ŵ绰ܸܵĺ顣
绰룬˵ԼҵڵӰõ˿϶ͷʾ϶һҲ֡
첻٣ֶĻȪЩȡ
ҾûҪȥμбꡣ
Ϊʲô
ܹԸ㣬ȱڣڱĳӵˡ˵Ҵģ˽ļ۸ϵ۸ˮ̫ˣгʵԽӲϡ
ûȪ϶ֶͬŵб꣬۸ȷʵ͡ˣ֪δȱȱɶ˽׳ѱ֤Ǹʱ򣬵лˣǴүš
ԺԽԽ٣Ҳһֱ½أĴӦгô죿


73 ̽
ֶ붼û룬ΪȻ˵ӵѾ½ˣǵĳӲɼͦθ˵Ǵϰ뷨ֻܶ࣬ԽԽ󣬲
ȪƲƲ죬Ǵϰ뷨࣬ѵҵ뷨ˣ
ȫȱʱ뷨ٶ࣬ʽۺҲ򵽴ͷ۹ĵǮ׬ߺȡ
ȪŻôгϵ۸һֱѭĽۡʲôλ㲻Ǯ˼ţƣƷһֱ̯ͨλ۸ߣ˽׳ô˵
ҰԼĲƷ۸һ
˭Ҳ˵׼һȱ򲻵أ
ȪֱӸֶļ䣬ֻȰ˵˵ǹȥμӣһбѽûɣܲμбϰ壬ʶһЩûɣ
仰ֶĵˬ㣬бϿ϶صĴϰ壬ƽʱƶûᣬһοɲô
УǾȥ

òװˣȴû̫á
һʱ䣬öͻ绰Ӧǰпͻֱ˵ǻѡан
Ϊϻ
ٽͶٶʲô
Ϊˣרܵ䣬ùѡʮжԱȣԱȹɫΪѿ
ԴһȦȻֻв0.1Ĳ࣬ɾܿͲ
ҵ׳˷ӳ˼ҲʾΣķ;ôô
صķ
ǲУٽͶʮɱİûж٣ϵĲȫͷˣֲЩΪǶǮɱ
ƿԣ˼˵ǶԵģˣҲı䲻ˡ
֮£ֻܸͻʵۡ
Ĳֹһˣܶаֻѡʵۣ֤ԼĳһǮ׬ֻûôˡ

ȪңͭбᲢûаͬһ죬ƺڰϾͭб죬328ţͶ굽ʾΪ졣
ӿݣ330Ͷ꣬繫ʾ331վҪű֤Ԥλ
Ѽ鰲źãȪǰɽֶ֮󿪳ǰס
ǰμбĳа̶аסǰͭܲȪȴܵ˲ͬĴ
١ź㣬ϸȪֶӷ硣
ٴμȪһ˿ӵɫǰȪԵʱԼźﻹ۹Ȫǲˡ
ȪʱԼĽ飬ҲóЦ
ڣʵ֤ȪһζĶˡ
ǼˣθǵŵļλȻɲֵǮǷѽ
ЩڣҲЩԳǺ棬һôģһζĶԿ˵ãӶĶĶԣǾ͸ûϵˡ
ϣЦеȪԶǵ4ˣ׼ɶʱ֣
˶֪ȪһԣҲȪڻʱļλʱӦҲвͬ
ź̬࣬ʱޣȪ¶ڴı顣
١֪ź˼ֻǵȪµ͹ȵʱڻ֤۹ⳤԶͭϲĳа̣Ҫһʱ棬۹ųԶ˾᲻׬Ǯġ
ֶϴŵЦЩȪ󣬿ҲѽȻµҲ׬Ǯѽд㣬Ȫɶʱɶʱһס
İڴʱΪҶڿȪش
Ȫɲ֪Щ˵ʮֵػص磬ٵȵȰɡ
źһۣ˶û˵ȴн
ǣ
ô˵Ӧаհɡ
١ûƱﹲһ֮󣬴򿪻ϻ
ϵιûĿƷ
бļ͸ȪȥˣϸоÿֵƷҪı֤Լʽ
ͭÿȵбźμӣƷģܶСƷ극궼õϣƺݵȵȡ
ʱȪԼľ֡
ȴڳ˼Ȫܹμбᣬ϶뷨ˣҪҪһ
·ϣȪֶ̽δ飬ջ˵ֶͬͶꡣ
ȪźһۣͬʱҲ޵ƳһۣûмŻش𣬳źʵܿļˣģӦòгͻ
źɫԥʱǴھϵģֱ׵ʣ


74 Ͷ
˲ţ١һЦͭôӹͬʱб꣬ûҪгͻڰѻ˵ףͶʱֿͶˡ
ź˿Ҳǣһ˻ܰͭȫ£
ҪͶСӦͻ꣬ϵӦòɣ
ᣬᡣ
ȪȻЩƲզΣ̫ռǮԼҲûûҪȪԼҪҲôʣЩɻ䡣
ûгͻʱͶľС
ϵܣ˵˵£οʲôˣøҲ׬㡣
ֵЦţ˵ϵܵ۹ŵģϸĸһһҲԲͭȫӹϸ磬˵ǲ
ȪһȷʵԼһӹͶ꣬ʵ̫̰ġ


ͭбʮ㿪ʼÿͶ˻߹˾һͶ飬оŸӹбĸֵƷı֤ͳа⡣
Ͷпհףд۸
ڸӹֲĵͬڵԣÿбĵƷвͬ
˵ļӹΪϲʳտܶտϵĶͲаԼۣ׬ȡ
бͭ༯ܲ¥ľ޴ڣŵʱȪֶźһ߽ͬҡ
ͬʱˣʱѾУĿаʮˣ˶о飬ҲлʶģȺСš
ԼһУź󣬲˿źкźͣ¸ϼ䣬Ȫҵλֱ¡
ϵܣҪͶ
ͷС˵ţԱߵ
ֶҲǲ⣬Ȫ˵֮󣬾ͲٽͣصƵ֮ԼҲ׷ʹһӸԼб֮˵
ҪпõĲƷҲͶ÷ǸͶ
ߴ׷ֱЩа̻ǹ˾
֮һȺˣ˵ƫŮһˬӣԣġ
ǰţмľݵˣһһӡ
ղŸźкЩУмŲ׼ͨǸԶԻʱһϺǱߵĿ
Ȫľʡϰ弸ˣǲ֪Щ˵ʵΣĿʲô
ϸ۲Χ̬ʱȪһˡ
ݣ
ֶע⵽Ȫ鲻ԣ˳Ŀ⿴ȥҲһ㶣ôҲˣ
߻һͬ飬Ǹͬոսžܵ˷ͬһĴʮ˿ٳȥЦӯӯʺš
ɫ糣ЩóλãеɨһȦȻ۾һȪ߹
ܺҲˣôǰ˵һأҲýѽ
ߵȪߣ´кЦⲻϡ
ǵһβμֹбᣬҲ֪ҪѽȪЦţʮɻ˵ϼһӲûеĺùô˼
ĵĿݼۣ޵ĳſǸ˿ȥݵͬʶڳĺܶ˶ʶ
ǸЩֵˣн˳һҶƷ˾ܣ˾ʸź࣬ȴźǿ˲֪ٱ
ֻΪ˼ҪӪţัƷͶ
һﲻڵĶƷڵĶƷҲõһֻԴҵΧˣĶƷȦӵĴС
˵ڹţаٷ֮ʮйϵ
ҲǻԵɺϼһΣ֪ݣʱǷѽ⣬ҵҪţ࣬ôβμбˣ
ңּб꣬õŽ˳˳
ҪôȻˣǾһࡣ
ͷһĿø
˳ּĴжˣֻ˵ҵȤ˵ýг
ƳһȪǾɲˣȪСӵ۹ڽ˳ҲһţѵҵҪʲôĲ
Ȫɲ֪ߵôӣ˼䣬֪ǹбģֻǸŽ˳ո֣ﰲȲ١
ŵʮҴſ߽һˣһְҵӢĴ磬١ڵλǰȻЦ⣬ȴһеơ
ԭĵ˿ٻصλҰ
ſڵĹԱرջҵĴţ١ʱʹһ˵Ľɫ´ǱʾӭȻ쵼
ν쵼ǸոսǰǸͭ༯Ÿ߼ܲãӪ˾Ǭ
ǬʮͷӸλݵĴ˲ӵƣ۾ע£̨ŵϰ嶼
Ҵͭ༯ٴλӭλĵлλһֱͭҵ֧ϣڴˣĵףԸҴиջ񡭡
Ǭֻʱģ򵥵˵˼֮ȥһӸ١ͬ˴εбᡣ
ǬߺֻѰźõ֧ˣĽ£һϤ֪б֮Ͷʽʼ
ԭĻ᳡дʱɳɳҲһ˽СͶ۸
ÿ˶ԵõһͶ飬ÿƷֻдһ۸ÿһζʶԵޱء
Ȫֶ˶ûʣһɮ붨̬š
źüͷ壬Ƽ˳ˣҲľ֣ʱеš
ʣ¡ʣԥ
Ȫʱ¹ظ棬Ҳö˵ʲôֻܵźԼ


75 ļ۸
ҵͶʱֻаСʱڼͭĹԱǰؼûΪ˭˭ϵãæġ
һս
ߵÿһ˶пľ֣ʱܹһ֡ÿɫ˽д̶õļ۸
ȪȷʵǵһβμбᣬһʼЩʺ棬ʱҲӰ죬ĿĿǰͶ顣
ܣ׼Ͷĸӹأ
Сֻܱ֤ȪõҪֿͶ꣬ܵı⾺
ܲԵ³Ǹҽù
Ȫֶ˽ģÿ˶ܵõһݱ飬ҲζŶһξᡣ֪Щҵ͹˾᲻Ҳǣ˾ҵĻˡ
ȻǵƷб꣬ǰÿͷļ۸Ͷ꣬˵һͷ׼ʲô۸аֱдϾУ㡣
׼ڶʮңÿһƷдŵƽһ㣬ÿаﶼ
1.50.7ң0.3ҡ
֪ݣдԼۣ۸ߵá
ȪĿܼ򵥣ֻһ֡
ʱг30ԪһҲ˵㵽ÿͷϣֻ9Ԫȥ˹ãҪ󣬳а۸ֻܵ9Ԫ
ֳɱÿ˶㣬ΪԵþҡ
г۴Ҷ֪ɱ۴Ҳ㣬ʣµľƴ̵ˣ˭ѪŵԽ࣬бԽߣͻԽ͡
ҲǺܶа̲Ըźԭռ̫СˣвͻǮƿزˡ
ܣ׼ʲôۣ
ȪΪȪʲôۣͳʲôۣԥ
ֶҲȪۣıǸġ
ȪҲԥܾãձһ֡
ֶ֣Ŀɿڴһŵı飬ʱֲ۵ʱԥһҧд¼۸
˷ֱд֮ȪԼıдһ֣д֮ѱ鷭ϡ
ʱһһĹȥԽԽ˰ѱ鷭СʱľͭĹԱȡ顣
бȡϣѾٽ磬ͭ༯ǰͶĸλϰ壬㷹֮󣬸ԷؾƵꡣ

ͭܲ
бȫеһ߰Ա׼׵١һˡ
١һ࣬ŤͷԱߵˣܼ࣬ڿʼ
ͭĲܼ࣬μͶҪලã˶׼׵񲿵ԱҲڵǰ˵ͷ
쵼ͷԱһݷݱ飬ʼ
1ű飬ͶɳǼӹ3513

73ű飬Ͷ³Ǽӹ8
ԭĹһϣ˶ǾȵĿűֵǸԱһ㱨˵ı顣
Ա㵣ϸһ飬Ц˵û
϶Ļش˶һӵɫ١ϸֳЦ⣬ܼҲ΢ЦͷĻݱС
ûǴĻǰЩͶģ߼۸Ҳû7.5Ԫ
ʾ⹤Ա١˲
74ű飬Ͷ걾ӹ8Ԫ
һ
١ǿҪѿˡ
75ű飬Ͷ걾ӹ8.5Ԫ
ֳһ߼ۣ
8.5Ԫ
βǳԾˣ𾪡
8.5׬Ǯ
ﶼɻ١಻⣬һûϲãüͷһ壬ֵģ75ű²ǵҵİɣ
ڵгۣ8.5ļ۸Ǯڱɣ
ܼҲüͷƵĿŹԱеǷݱ飬ﰵ˼ţֻҪһڱ꣬ͭ
ݱ滹һбע
ԱһΪѵĿ١
١΢΢һ㶣Լˣʲô
г⣬ͬʱϣͭ༯ŰѵȵҲаң۸񲻱䡣Ļ˱ϡ
ԭ
вĿԱҶ˵
١ɫ࣬汻Լ¶ˣݱпܻڱꡣ
ܼζĿŹԱʾѱùӹ֮󣬿һϢȪа̣
ѱݸʢŭ֮е١١һɨͫȴǲɫİѱӵϡ
ûбֻ̬ǷԸꡣ

ܣǰ˵ļ۸дģҲ²бꡭ
źʱ£ûͭԷ˴֮ͭҲûŻرݣһȲĵط£һӣвϣ
ղڻ᳡ֶȪľûˣֶɫܲÿյô򵥵㲻㲻˵ּ۸Ǯ˵ǴԶܹȴǮ⣬˵ȥЦ
ҿֱӻڱˣԺ󲻲μͭбˡ
Ȫһڲˮ²豭˼ġ


76 ˼
ƷΣԻֳҸɹǮ𣿡
ֻǴ˽ȪľԻԾֵģκֳʲôĿߵֶ
ֶſڣȴû˵ҡͷûǮҲԺѽǰǳףˣ
ȪҲϣ˵ͷڵȷʵ׬Ǯ˭ұ֤Ժ׬Ǯ˵˵ʱ丱ƷǶˣ
ǼΪ½¡
˳һ䡣
½Ǻ㾭ҷḻľ飬ʱȱ𣿡
Ҫ죬ͻȻ뵽ʲôò
½½ֱӵӰӦ۵ԣأ۷ǵûǡҪǣΪʲôҲ½ˣ
ǰļ۸̫ͣˣֳٵȥҲǲѽ
ֶ죬ǲܣкܴĿԡ
ȪЦţҲ׷ʵǲǲ֪۸Եʱ۸ˣҲ𣿡
˵Ϊʲô
ЩϵĶֻŪףȪΪôƶԼθ׬ǮǮ
ȱˣҵжûԺ׵ķԽԽСŵĻſ

б֮󣬹ԱͳƳÿƷۣ֮߱ӡ١
У737475ݱۺ涼һرʺš
ܼ࣬ҾбҪ⼸Ͷˣǵôġ
ܼ붼û룬ͷ֧֣١гӪһҲԼŰС
ˣǲ١һ䣬Ϊ˼ŵ棬ûйֵҪ󣬿Ժú̸̸
˵꣬Ų񲿵ˣһͳƺõļ۸񣬵ȡ֤ˡ
١ۿȥܼ࣬Ҳû˵Լֻߡ
ͭ༯ţ١Ÿ绰֪ǵλ֮Ϲȥ
֪١Ҫźŵ˹ɫǲ˵ˣüҶƷҵεĿԼһ˳ţϰҲһš
١֮ź׻˵ˣֱʵ١˰ɣ
һĹϵˣ١Ҳûӣ̹ϵͷϣͬʱҲԴϧ˵δѽ
źɫ˲üΪѿҲࡣ
һԵ˲ϰοźҲǳѯ³б
ͳ֮Ҿͳˣŵһˮûϣĺ𣿡١ԼԼ˲ˮһں֮Цŷʵզģλôߣ𣿡
˵ܼȫ̼ලû˽Ļᣬ⽻ˣıϸԴֻڱȫڣԺǺ
ڱꣿ
ȪЦҡͷĲܣͳ١Ҳܸѽ
ʱҲˣڱֶˣѾ˴𰸣㰲ࡣ
ܣرעǾ仰дİɣ
١ҪĿľ£Ȫ˳Ծļ۸񣬻ҪֱһавĻдˣòӡ
ͷ١׷ʣģ
١͸׼ܲУܲб꿪Цɣ
١Ȫ˺þãЦŵͷУôС
ֶһֱû˵ǻȪεľﲻҲ˵
֪Ȫɧ١ϲˮЦʵҲȵģһǩͬ

ڶŵӣͭ༯ŸбĹʾбһϲЦտûбҲûбֳ̫ʧϾͭ಻Уͷأ޷Ǵ۸ѡ
ûɺĻͭ༯ҲԼ湰øˣдϵɻ˵ˣҪд󱳾õͭбꣿ
һ֤𲢲ֻ࣬жʮ򣬶һҪԤʮǮĻȪҪҲӽͬıУǩԼ˳
תӲҳ껹ЦſЦڸһϵˣڿԸ˵˵ô˰ɣ
ûв
ôܲǮˡ
ţţ֤ԼǮķŶȻᡣ
ĴУȪ뿪ˡ
ûȥ֣ù˵ͭ౾ӹ
һüӣҸұ֤һ£ͭ˯Цѡ
ֶʱһӣŻ˼ҲСڳˣһ޿ı顣
ֻҪǮҾȾơ
ȪҲûٶ˵ʲôֻ˵ǰ׼ðɣپܲˡУκԴһƻػ᲻½ǹؼ


77 
ɹȪ˿ͻܻû˼죬ٴη
ҪôۣҪôֻҪġ
ĿͻҪԼϿͻҲʼԹˡҲΪѣ׳ͲԼĸŪȥ
Ϊͻܸļ۸Ѿгˣٴνۣû
ֲֻУӲһɱĶٽ
Ȼ˿Դ
ʱ򲻽ɣСӵã۹ã
˵ȪȥͭμбˣЩᡣ
ԼæŸͻͣȥμбᡣ

صӣȪһͬȥףӦ֮Ź¡
ӵ׳Ҳͬ⣬ͻѾʾˣȪû⣬۸һû
⻹С
ȿʼɱһٶ߰ʮӲŽвҲ̶ء
仯ǰڵʹôһӦһζĹſͻֻԼƣû
仯ԣʱûҪͻ˵Щؼ˵˼Ҳšֻеȵ·֮󣬴ҲŻףˡ
һʱ䣬мͻҪ½ܲȪ֪϶ڱڿͻˡ
һΣһε仯һ¿ͻҳ϶ȡ
ЩͷŽǮĿͻҪҲգΪºĿͻȪ֪Լȸ˶ǮǶһ֡
ڶʹŹȥףһſʼеּӹǰȥȸͭͷϤ˵Ĳ̡
ûˣһµʱ䣬Ȫûͣ
ڣֳֹģĸѾһǧͷǧͷ
ʱչļˡ

Ӧǣʱ쵼֪һˡ
ڴ绰룬ʾ쵼֮ظ43ţ쵼ǻȥӲ죬Ȫ׼رע
ֳһ׳󣬴ʱӵԱʮˣι֮󣬹ǾͿʼϸĴɨÿ˶۾ð⣬Źκһɾĵط
㼯ŵбȪûȥ֪׬ǮпܵǮ£Ȫбꡣ
ҪԭûǮˣ㼯ŵͶ֪֤ԤҪͭ߳һͷҵ̬ʮ㣬˵б꣬˵ȫʽʵӲӲ
ţ磬쵼͵ˣʮǰȪֳϸһ֮󣬲Էģصſڵȴ쵼ǵĵ
ʮ룬ڵͬ£쵼ˣԵĻоļߡ
쵼ֵñȪ˻Ҫڣȥ˵Ȫֳķչ״ұ֤һعעֳδķչһпΪֳķչ׳󱣼ݻҪʱ򻹻ṩ
ֳתһȦ·ɾˮ·ֲ̻Ųζ쵼⡣
мרŰȪекͰʾԹĿ϶ǹѯȪûѣҪæġ
ǵȵˡ
ۻæ⼸죬͵֮󣬽
ȪǱ쵼˹Լҵĸл̬Լһ쵼Ŭֳվ˽ֳء
ر֮ȪίıʾԼʽҪ֧֡
쵼ãһӣֱȪںʵʱȥԼԼæ⡣
쵼ˣٷûԡ
쵼֮쵼ȪһߣСʵѿԸ㱨쵼ôæô˼鷳ء
ܰҴһǧ𣿡
쵼Ҳˣߵĺܾһ˿
ôˣ
վȪߣæǰæü죬ΪСʱ϶Ļûˣ

ڶ죬绰ȪץʱģֳĿ
ȥŪɣⶫƼ򵥣кܶණ㶼
Ը£ȪֵУŶθϵ֣ȥϣԼ¥ںȲ衣
쵼⣬رǾ䡮վ˽ֳΪˣ·ϣ쵼רǿˣҪӴȣֱ֧ҵչ׳󡣹죬ȥʣ˵׼ܴһʿӡ
Цⲻϣ쵼ȪĿ϶ǶŵĿ϶仰ǾǶڵĿ϶
ϲ
ˣһľϲ
Ȫ϶ЦϽͷ鲻Сʵ쵼Ŀж٣
ģֳĿһֱררãϼŻ᲻ڳ죬һû˸ҿ˿ۡ
ʱҪˣҲûвҴţָ

Ȫ΢΢üԼе˺ܶࡣ
ˣǸڻûͣ뵽ЩѾǸˡ㳡ȫãʱȥġ
ɣûǿǾ仰Ȫ˼ֻˡ
ԼûǴĻ8Ѯ½̨ߣ½ĴģֳһרȪţԼץסλᡣ


78 Ϣǡ
ģֳרѾύ룬ֻҪϢˡ
ȪҲȥʹ֪Ȫ쵼˵ֳϰ壬ʮ顣ذ죬ĺܿ죬Ļһ֮󣬾ͻ򵽴Ȫ˻
һδ֮Ȫ͸ֶ˵ԺĻȫǸУˮ
ڲʹûе֮ǰȪֻܶÿתˮп֮󣬵һᵽƶķա
æ˴꣬ûУǷôǮ
νмһΣ֪쵼Ȫֳ֮Ȫǰ±ģֻҪȪҪǱһȪĺȡ

ʵܼ򵥣ֻ֮꣬ҪˮߵžУߵԼǰʱ򣬰˺ȻЯ֬ȥԤˡ
ĸˣ֣зḻĹ顣ҲЩ׽⡣
ͭ౾ܴһ콫ǧͷĲܡ
ĸǰĹһ˸Ԥ⣬Ҳ۵ֱл
Сϰ˵˵ɣټˣĸӦѽ۵ĸ첲ˡ
һ΢ĹŸ첲Թţ˷׷׸͡
١רͭԱ˰һסʡȥⷿӵǮҲüʡ·;
̣˵ʹǻֻۣ˻ܻ࣬һƳһȶܶˡ󣬹ȡ
󼫲Ըȴֻʵʵ߹֮ǰ˵ˣֻһʱ䣬ߺ¸
Ϊ˶ѧ㶫󰵰ԼҪ踺ء
磬һôۣҪϺȵ㣿
õ˵ϿɣǮ˳ȥˡҶѾϰˣֶڵʱֶǮȪڵʱȪǮϰ嶼ڵʱǮ˭أ쵼
ܸ˭ûˣҲǹôɼԭ
ȫϮȪĲԣ£س˾æ߻һʼس˾±Ͷߣ١Գ֮ûںˣгϴ󶼵ͷˣ˭Ͷã
ǽˣֻҪ˾УҲ˻ȥ˼
󣬵ҾͻӣӦ
¶һͣϸ䣬ߵװȷԼܹ֮󣬺ݺݵͷ

ǿۣÿʮˮˣȥз֮Ȫ˵ǮҲǮ
ˣ⣬Ǯ൱Ǯ
ҲˣһƢõϰһֱ˭ǷǮƵãҲû˸ҸЦˡ
װ֮꿪ؼңڿȳԷʱһš
۸ٴǣǷӽ7ٷֵ㣬·ĴδģǼˡͬʱũҵŵͳʾȥ½23ٷֵ㣬ĸ½19ٷֵ㡭
۾ţٸٷֵףֻ֪һ㣬ˣǼˡ
Էˡ
ӺתʱŴһ仰
רԤ⣬δ۸񽫻ᱣƣпܴ¸߼¼
ת˲䣬ϵɢһڵĿġ

Դ·ݣÿ춼ǣһëǮķȿƲۣȵѮʱ򣬴ҲŻȻ֣۸Ѿ15ÿ
ڵϲˣÿ춼ۿɼı仯
ιʳҲùһ٣㶨
Ȫӵĵ绰
ȪֳûУҪڵĻίһˡ
УȪûҵֱӿȥίᣬ˴ίᣬȻЩԾ
˺üˣΰɫĿⲻơ
ˣզǣ
Ȫڼ˷̣Сһ䡣
̣ɫûкÿΰ˵Ȫ˵˵
ΰ¶һεЦݣ˵ǰ죬ȺȦ淢һͷȺʱͻˣֱӱˡ
ҺȥȦ·мأ˿Ȧģɳ
Ȫһ⻰ʱˡ

ڹܿôϣ˸Ҹ¶
һΪģǾ鷳ˡ
ȪɫˣΰҲͣˣһ˵ꡣ
ȱ𼱣ûôվѾˣͷǷǼԳס
Ҫ֪£ȥ֮ù߾衣⣬ץʱֳװ豸ɣԷһ
ȪЩ˲˲úҲҶͣصֳ֮¸߶ΣɫʱͰˣ֪Ƿ֮źתһЩ
ӽ쿪ʼԱʱ䣬ÿνȦģԶš
΢ͣһ£ǴߴȪץʱȥװ豸Ǹ﹵ͨЭһ¡
װ豸ûˣ·Ȫ֪ҫԣ˵һ飬ҫһĿ䣬˵ͷȪȥװأЭš
Ȫߺ󣬺ҫԴ绰ɳվվԼ칫ңֱ֮һ
ϴ쵼Ӳ죬ذɣ
ɳվվֱ㶵վţһơ
쵼жùˣҫɫĺǳţָˣڿʼѲС鳣פ壬վҽҲһȥȪֳһأԼ
ʵʵĵͷ뿪֮ҫϵſʼɢ
ŭΪµĶӰ졣
Ϊ֪
ֺ֪ͬʧȥƿ


79 ųɸĽ
ܿ죬ȪŰװصĹ˻ˣ··װһͷſڰװһ飬ֳÿΧǽ顣
װصĹ˰զܼ࣬ȣȿҲضðɣ
ϰǮԼ׬ǮװԽ࣬׬Խ࣬ϸȪҪʩһֱæµɫ
߻谵ȪλаװصĹ˾ۼڳſڵıڣ֤ÿһͷһûҰä֮ȪŸǽˣ뿪
Ŵ죬ڷʯͷ
Ȫϣץ֮Ӧֱǹ
οЦ¶˵׼Ǹĵˣ˼ҹŻأҲû
˰㣬ɶʱڣ쵼³⣬һҲøꡣɱ񲻸˵Ҳøһ¡
Ȫ֣ΰθԼ˵£ﲻһ¡

Ȫ⼸ҲסֳϷ
վҽҲֳסˣҪʣÿ첻ܼٷȪǻӭ
һжƽжȹ
ģֳĿдһˣȪյ˵Ϣܹ˰
Ǯ֮Ȫֶ˼
û꣬ǮˣǸϽ͹Ҫӵ豸ҲһСС½꣬˰ֻʣ²
νһΣϲȪõĿдʵĿȪҲףЩǮѾ˰ţĻֻܵȵһĵһʱˡ
֪Ѿ¶ʮţȪ黹ʮʱ䡣
ӶŪûУҪɶ
Ȼȣտ̯ѾʼӪҵʸһտ
ȪոճһڴӣðͣһͲˣžͲõôóԣһӡ
æ˲ģƻ˶ˡ
æֲǲ֪
ųɸյЧʺܸߣһµʱ䣬װϣҾ߼ҵҲı׼ˣͿȫõĻߵģͨɢʱ䣬һʹá
£Ѿ洦ɼˣһĹȪǰιʮ˫͵͵һ棬С˵ˣϳҲȹ£϶Ǻÿ
Ťͷһ۸ŵŮֿ˿ȪûлӦʵɶʱ˵ôãûˣ
۾˵ȪǮϣʱȪܾˣڸˣǳǮ
ȪпǮûǮԼףڲʹˣҲûдʵĻˣ򳵵Ļ⡣
϶ҪѽϢ۾ȥ򡣡
˵򳵣Ȫ˫ð⣬°Ȼ棬ϲĳûУҪһһ
ԳȤҲֱҡͷ
ҡͷѽﻹһ㣬Ͷ뼷һԸءһɣǮҪһ׿ǳ棿

Ͼÿ˶ѹŬǰ
ûȪƷƵ4S꣬ѡȥʡǡ
򳵺˳ûۿ˵ͣȻҲûзװƴ顣ԱĹάЦУ罻׸ȫ4Sæᳵؼҡ
Ȫм복ͣջѡ˰µϣܵĳһQ7
滹˳Ȫ˼ԼһֻǼ׿ǳ棬һCC
㲻·ɱ֣ʻˮƽͨΪ˰ȫ˻ȥ·û߸١
˷ֱ³ųɸ۾ˡ
Լڰ뱲ӣҲûϼʮĳһһ³ųɸ˲̬ʧ⡣
۾ȻҲϵĸȦӣȻȪˣûʲôоҲûǮЩĽԼŮó˵ȥҲӲǡ
Ҳ޸ܵĴô࣬򵽼ʮĿͶ಻ʤΪҲʮͷ
Ӵǣ³ˣһ
ھӿ³ߵԱ߿һۣɫǿŵţŮúѽȪ˲ãQ7ѽУ
˵꣬ųɸշĻᣬֱŤͷˣ
۾һСѯš
ųɸպݺݵĵھһۣߵQ7ԱߣȪҪԿס
ȪһȦ֮ųɸȻȥ㰢˵˵Ҳһ³Ҫ󲻸ߣA6С
뻻ͻ£զ˵
ҪǮ죿
ȪֱˣûǮôӲͬʱҲǰųɸգ˾Ȼң
Դųɸյļͥλ֮ȪСʵ壬ҪҸ㽻׸Լ
ųɸոûв˼ɫ²ʵ¹һ¶Ǯ
Ȫټһȷ˵ҲҪǧɣ
ǧ
ųɸϵ˷ܶʱɢ죬˵ҪǧЩ绻ˣֵõТģ


80 Ų
ԷʱȪֲֻųɸս飬ųɸţûƵá
ߵʱųɸѵ
谵¥ҧгݵӱ
˵õ飬Ϊʲôʱˣ֪ȪҾͲͬ¡
Ȫͷأߵԣ֮󣬲ŵ˵Լ˵Ҿ͸ˣ
ųɸһʱҭǺݺݵ˵Լ˵಻ͬ⣬ܰզΡ
ȪţǷʵ壬ȷ˵һֻϻһֻèôһ˭
ųɸɫ˲ѿҪſڣˣȪ߽ݣ˻֣ˡ

ϵЦݾûʧǰʱȥ俴˸ɻ﹤˳ڵ϶ڰ칫Ҳš
ǿר¼ĺڰϣ۸µı仯
һСʱǰǼרչεĹ˾µıۣǰʱһٿǮڼԼܴ׬Ǯ칫ҵűƿˡ
ͻ˾С˽ֱ֮£Ҳ˵
￴ɫãʵզˣ岻
Сҡҡͷԥһ²˵磬ųɸˣ
ųɸգ
һ㿪ЦأڵȼʽȪˣ˭ȥ
СȻ˵ǿ϶·ˡ
ϽС棬˵˵զ¡
ǰҹȥͻǷ̾ˮЦӭҹȥ֮ңҵҲЩԣܸоĲ
Сųɸսϵı֣Щ飬磬϶ϰˣҿûѽ
СĻ˭û»ԼҲڣ
ȻСΪʲô
У
ǸѽӿרŹӦǸͻģȫƷųɸղȪδˣֻ
˼ȥҲûҵųɸղԭֻܰοСͻʱСĵ㡣
˵أȪЦǺǵŽ˵˵ͷϵϲڲס԰ԼеĳԿס
۵ĸȦð⣬߳칫ҿɫSuvԾԾԡ
ȪãҲģԿ׵ݸ׼һϳȴСסˣİѸղŵ˵һ飬ɫȪԼ
ȪˣųɸԼϷӲ˵ߵʱ򻹰ڼè
û£ҵˣȥ˾ͺˡ
꣬һ˷ܣԼҪˡ
óţŹ񫣬ⱲһּĳӣҸɶҶԸ⡣
ȪЦţ˶ԳӶ㽣һ£̲ס٩ţŶúƴ꣬Q7Զ׼Ǯһ顣
һ飿
ﲻŵĿȪһۣⲻϻ©Ͱɣ
ü֮ٴθֳЦ⡣
뻻жʱˣһֱҴţڿ϶˵¡ף˵⳵˵£᲻ͬ⣿
һͬˣǲҪ̭
о߶߶ǳſأ˵ܱܲ˵ң
˵꣬ϣĿȪ
Լ˵һܻܲһأͿʼˣ뻻Լһˣ
ƲƲ죬Ҫ׬Ǯٶȣ绻ˣɲҿɶò˵ǮֱŶˣŪǮȥ

һֱû¶һȪ黹ʱ򣬻ˡ
ҲֳˣͬĳŽ鵱ˣȪֻԱ߶˲赹ˮ˵עʲôŹ·Ҫűڣʲôʵ·ߣʲôϲ
ԽԽţиǿʼ鵱Ļ档
ǰ죬Ϲأ˲ܼ档
ϣȪ̲ס淢Ƶ˼֮Ȫ棬ɶ顣
ĻŴڴڼŶ֪øɶһ˿ĪĻ̿֡
üͷ˵ʱҲǴŲٿƵȪȻЦˣ
ɶ˼
˲תɷŭԼˣȻ˼Ц
ȪȷʵЦˡ
ͬĸоͷ˲һʣ鲻ԽľЦˡʱҲʶԣϽЦݣ͵ǹģûסҸ˵ѽҲָоرǿҰһ£ԼǾһоĲá
ôһ˵ҵͬˣҲʼ󵹿ˮ˵Լ⼸жѰ
ˣ˿̾Ȼĳͬĸо


81 ǰ
Ȫѳ֤ϸڣлѶĹػչˣλǰۣʱ䡭
ȪٷȦȦͻȻһϢĻɴաŸŷһȦͬϻɴա
֤ǰõģֻûϸڡ
ȦȪٴαСǰš

Ҳϰˣ˾ÿֻҪѿͻҪİ͵УȴǮ
緹ʱϰˢȦȪȦһ£ϸٿһ飬ɴȷʵȪˣǶϢ
壬Ȫ飬ȥȥ
пͻȪû֪ͨ¾֪ȪҪϢôһ˵Щ죬æ΢ſһۣȷʵ
Сˣ϶æ߲ѽ
Ҹ綥һ첻ˣҲȥΡ׼ȥһ¡

ϲҲȪȦϢ˺ôһӣҲȥһˣ˻ûм棬滥˽һҲá
ȪֺϵĿͻҲԼ뷨Ȫ˺˵Լ̫æ鲻ʱ䣬ǰ׼
ЩͻǰѾ֪ˡ
飬϶ҪȥæģǰͿʼŹôɻ١æչˡ
ȪĹϵ١һʼ֪ΪȪɹĸˣ˵Ҫȥμӻ١֪˵ĹϵڴӦ͵͵֪ͨˡ
νȪĲѾ׬ǮϣȻԸźΪϰ壬ʱҲȽ϶࣬΢ϼƾ;һͬǰ
ǵһӵģȳ˷ɻת֮ŸȪ绰Ȫ֪ĵһԿȥ
ǵڶμ棬ȴͬһ㡣
һС䣬ϳ֮ŸȪרŴĸʡز衣
źסոݺòҶûһڣȪĵ绰ˡ
ǵˣסĸƵȽϷ㣿
ûĿףſֱص㡣
ȪҲû˼гֱӱסľƵ꣬Ȼ˵һ¥¥ʱ򻹰ɻ˵ǣѲ¾Ҳˣ
ʮ֮һɫάͣھƵſڣӼʻȻһ¾
ȪϽӭȥЦݿ壬ôԶ·㻹רһˣůġ
¾ȪļҲһϲɫôϲ£ҿ϶ùո֣մϲ
廰ĸƵ磿⳵һơ
һ
Ȫ㵵Ŀһ¾
֪ҺȲľƣרŸԼ׼ġžһ˺Щ룬ͶһЩȻߡ
¾˵ĺɣ˵ƵȥȪǰõģֻҪȼϢС
¥Ȫ¾ꡣ
¾ЯСȪķ䡣

򿪷ţȪ¾ȿڡ
¾Ҳһ㵣¶Ц⣬զҲڣ
£Ȫݲ裬ʱ䣬ҲŪˡ
¾ЩʶǰҲνֻǸ֮ϵˡ
ʶͺãΣȪһԸ˵л绰ˡͨ绰Ǵ˼һ㣬һһȫǵõϢѡ
ȪԼĿͻҲȪĳа̣˼ˣǴףֻһһӴưš
ԼĿͻȪȥӣֶȥӴҲסһͳһŵһƵס¡
һæһֱæϣ֮ҪֻȪܺȾƣֵֶܴȪš
ɢϯ֮¾Ȫһط䡣
ǰʱ䣬ǸҵˣҹҲȥͻ˵ô£
ֻ¾˵Ҳֱӡ
Ȫû̫⣬Ը飬ԼҲסûһʵͻ
壬ģ۵ģܲ춢˼Ұɣ˵ˣԸۻ𣿡
¾֪ûãֻЩεҲβܰɣͲ¸Ŀͻߣ
ߣ
Ȫ治£Ƚ·ִ֮ȱôͻҲ㹻Ļ˼ѽ

¾ֶһİ˵Ȫԥһ˹ȥûڣİ˾
ܣǺϲ


82 ʲô·
˵е
ȪϽ֣ͬʱǰ˵е
۷ϲԼͻзһȻҲһ
Լûмˣ˳Ϊϵ컹ǵһμˡ
˵㣬ء
ֶĽȪһɫҲǲģЦ˵۽˵ɣ治ѽ

΢￪Ȫĳȥ꣬Ȫڼкӵŵ룬鳵׼׵˾ǵָ³
ϼҵĹأ׳Ӳ߻ͷ··߶ǳǾƺõģĸ·ڷ̣ĸ·ǮϲǶǰ
ܹͷȻȪQ7İǻ칫˾ŵĳӣȫǺɫµA6
賿ȥ껯ױǿƤֻױصУѾѣַǷҲҵȴ
ʮӣ¥£Ȫһͬͬ¥߰˸СǾϸѡģ͡
סھ¥˳ȥ
ǰˣ¥տյֻǽŴϲ֣ź̺
ŽգȴԼ̸Ц
Ȫһɫװڻİ£Ҳ˵ױҲ˧
ǰš
ʹ˴㣿
ڱǹˣо飬һӲҪΪͷǡ
Ȫԥʱֱϼ˹ȥíŷĴ
ѡѡѡ
Ȼ޴Ϊ֮һ
˭ѽ
ţˡ
һɹס׼Ҫˡ
棬վżŮЩǱߵݣЩŮ䵱ĽɫȥţҲû˶
²ǸӰɣôɶ
һŮʱعôһ˵ԱߵļŮҲӦѽԼʲô
ȸٿţز𣿡
ŷţŮ˵Ҳࡣ
㲻ôǷţûŷġ
кǰ׼õģ˵Ҳʵ˿Ϸģûп϶Լѽ
ͣټӣٴδ
ŷ죬ݽ˵ã׼Ű
ţ
²ǸЦأ
ôȥ
ЩСһӣЦ΢΢վŵȪ˺ǷӵĿռ䡣
׼ŷݽȥ
濪ߵС˲ץסŰֻ֣ǲʱ
һƿո¶һ˿϶ۼֿ죬ֱȥȴ֣ͬʱԼߵͬʹɫ
ץסŰֵСƺһҲǸϽסһ
ſˣ
Ȫ̲ס˵ʱɵˡ
ǿˣֻ˲ʮֵĿ϶˶˿ͷ￴ɫ˲
磬˩ء
ȪϵЦ̣ҧҧεǮ·
˶ʮ˲֪ɩӽ㣬Ůڷˡ
һأˡ
֮ȪЦŸݴкߵСӰеŵĺ칫¡
ߵĳ˼䣬Ȫ߷ֳųţΧȪķȥ
κܴ֮ŷһһһһ乻
ЩԾˣûûȣɶѽ
̧ͷɻĿȪȪƣţû뵽ǣžȻˡ
ôɣ
Ѿ׼õСҲɵ㶵Ŀƿķţ·
Ҫ֪ΪӦǿǼѧϰһСʱأҵ·Ƕϸоһ鰡ûֱŶġ
ȪҲסˡ
ǲ
ɶ·Լһ
һţʾȽȥ̽̽飬ĺ·һɫ˽ȥ
ŵǰ˼󿴵˳ԼĻ档
洩Ž׵ĻɴڴϣɴȹڽռŵɫȹӵİֱңЦĿԼ
󲻻ˡ
ûĳ棬ǰμӹĸⲻһ
Ҳ֣Ц
ǵǲרҵİǲרҵѵûʱΣ
ú󱳳ˣЩƯŮһЦϽתߡ


83 ôƭֵģ
磬鲻ѽ
޽ǶϸˣһܵŵӿȪС鶼ǾĿ󣬵㱨顣
ҸսȥͿɩӺһЦ
Ȫü˵ʲôˣ
£ңɶû˵ͶЦ̫ˡҺ󱳶ˣ
ôһ˵˶ǵһӲˣûм·ѽô棿
ɴкûУ
ҡͷ
ָѹûУ
ҡͷ
Сɫˣ⵽׼ʲôѽ
ȪҲǲͷһļС˵ٽȥʣǵֻҪ֣۶ˡ
ϻ˵һУҰѻʵ
ǽô
ܰһٶ
һ̣Ĵ㡣
ɩɩӣˡ
νͬ΢Ц˫۾Լ󶼲ֱӣ΢΢ͷСţѾʱܵ׼
û˻ӦԼӲͷƤ˵ô˰
˵̧꣬ͷķӦ
죬̫ˡ
ŤȪ֣ʾǽ
Ȫͷͬ󣬽֮һ࣬Ūһ㶯
˵ȪĹ۲żŮ˵ķӦ
⼸ŮϵЦݱ仯ӻתȪҪΪǼˡɿһ˹ȥڨЦţϱˡ
š
һΣ˻Ӧ
ţ
ûˣ
ȪҲˡ
Ȼǵһν飬û˽飬籾ȫͬѽ
ҺȪ飬Ť˵ϽλС㷢զôûɫء
ίĳӶͳЦÿ﷢

ǰƵ·ϣȪûع񣬲ʱ͵һ۸ʻλ϶档
Ȼʲôûʮ˳İ˳
Щǰ
СǰεѧĶȫ˷ˣû֮ء
ﵽƵ֮˫ĸſڽӴͣȵʮһӣʽʽʼ
˾ǺרҵسҲǿΧı͸ӣϲҵա
ڳĺܶѶ֪ɺôʶģôôƯƭֵģ
˾ֱҪܶȷʵܲ⣬ܶ˶֪ȪŮѣô˵ͽˡ
׷壬Ȫú˵˵֮䵽׷ʲô
ȪҲŤ󣬽ӹͲһ棬۽ǴЦ֮֯˵һμ棬׳
һۿʱҵĵһӦƯ
壺֪ϱƯϽ˵ص㡣
Ц۾ȪҲ֪Ȫôģһ֮󣬺˵˵ĻҲû˵ЩͷƤ飬ɫߺ
ȪǻȺܴȫ㣬磬һŮȥ׳û˵Ů衣ʱҾͶ˺øУϧһ˼죬ϱʱҺ䵭ûʲô
ԹȺٴγ֣ȷΪ˼̫Ưȥڨģ
仰һúЦ
΢΢ͷԼҪﲻסЦ⣬ﰵֳֹǸ˭㣿
Ȫһۣ˵Ҳ֪˼ҲͥãǴѧʽĹŮ˵ʱ湤ܵ׳ζŵĵطТģʱ벻Ĵʻݡ
˵ȪŤͷһۣп㲻мԭ򡣵һʽ棬ҸʵǺģһϱǿ˼Ȼ󷽡
ˣ챿ŮӣʶڣҲû˵ûиϱŵʲôδ鶼ãĴܡ
Ҫ˵ƭ֣Ҳͬ
ҸԸţүҵľˡ
仰ȪижûԼڵҵʶ档
˾ɫӣְҵмģƽƽɣҲƽˮĽȪнӹͲ̼̾İ飬ղֿͨദĽġ
˵ʱתͷ棬ʵͬɸղŵ˵𣿡
üĿЦȪݺݵͷ
˾¶Ц׷ʵҾͺˣôƯ㣬ôȺＸҲأ
̨Ⱥ۾ð⣬˾ʵĺãҲ֪浽׿Ȫˣ
Ҫ˵ǮҲ
Ҫֵˣ˵ˡ
ÿŮڴİ飬һӵΡ
ɸղȪǷһ˿Īĸп
ŻͲû˿ԥʵ


84 ǿʼ
ñͿ̨ˣ¶ŨŨȤ˸ǰе㲻һѽ
ʵ
Ц绨۾ʱȪ˵տʼʱţС˵Ҳûп;ϲҸоʵװԼ
һ𣬲÷Ѿ˼ȥ£Ҳάʲô򵥵Ҿúܺá
´󲿷ѻʿ¶ɫδ˼ʱ̧ͷ̨ϵˡ
˾һ֮ͨʣٴʵ˵Ĺ´Ҷ˽ˣôٴһȽϹĵ⡣λˣȽУǿɲԥʵĴ𰸡
Ȫ˵һ䣬㲻ʡ
֮Ȩ֤ȫ˭գ
Ͳָ棬ĿĺԣΪ˸Цϡ
ˬش𣺡п
Ŷ
˾ǣܶ˶¶ζı飬Ȫ겻ѡ
ȪҲһΣ˵ȷʵʵңϱǮѽҵЩˣмϱҵģǺ˼Цң
ʱֲô˵㡣
Ȼֹ
ȪϵѸٱãԵõĿˡ
˾͵͵ЦĲһһ·׽ŪǣЦ˼һİȥ
ʽܿϯ֮˾ƣǺģ˭ƶͳ
ȪͬЩСԭˣȵ˾ƵʱһҪΪһȪǹŵЦ⣬̸ָոսʱһĻҲˡ
ӣ뿪ȪֶһԣֹһֶЩͻ뿪ˡ

Ϊﻹйֻǳ˷ǮûвμĻ磬ϻᵥǰһ
ֶѿͻؾƵ꣬󲿷ֿͻʰøƷż뿪ϲ˻뷨żߡ
ϲĻȫӱصӣȥһųڳιһȦ֮󣬻ص칫ҡ
˵ı㲻Ϻܺãϲȿڣ˵ܣǵĻԴƷһǱȽģֻһ㣬ƺûǰˡ
⣬󻧣Ȫｫһۡղڳ䣬ͷˣӳûԼӵô
ܣںܶ׳ҲˣСˣ϶ûǰô󡣡
˿ţ٩٩̸ӦҲӦг顣ӦûõģǷʱǴСŷܲѶȡ㿴ڻ϶۵ʱ򣬻ҪѾͻ͡
Եͷȷʵ˵ÿһӼСģͻҲ˵ʲôϾءֻҪƷ̫ûϵ
ˣ˭ֲȫأ۸ҲܺһЩǣ
λ֪Ϊ˸ǻרŰͭ౾аˣ۸ǣһǮ׬Ҫ˹
˵Щ߿ֻ࣬ǲǵĿͻΪѣֻҪģ;ȥ
ϲĿĲֻ˵£ͣ￪ʼԥˡ
⻰Ȫ»ǿ׵ġʱȱҪûȪʮ÷ˡ
ЦŽӻʮĲǾ棬Ǹᣬжʮȶͻгռٴˡ
ϲľʮ
ٿ˱仯ԼҲʱҲʮ֣ɸ˼ʮֱе㲻ˡ
ҪǣԼʮ˺üŸ㵽ģȪһ˾ͳʮ֣
ʮʱ˸ɵģȻ֪£ûΪĿ佱ֵĶô⣬Цţ˵ǰȪ˵Ȼˣֻǲ²⣬δ£ĸԽԽСпܼ½λҲҪи׼

ϵľϯҪɶˣûôأһ֮ȪһȦ֮ԷЦϡ
֮˻ص鷿վͱЩ΢ˡ
ʼɣ
á
õͬ⣬ȪŤͷֱ俪ʼϴ裬ľܸߣٶȺܿ죬ڴ߳ϵ棬۾ֱˡ
ԧĺ챻ϣôһѺڴϣЦеһһ𿪡ȪŶ̿ɫ΢죬֣ʾȪæ
ϱ
š
ͷҲ̧ߣѾ˺һϲ˵ëүү
˵Ŀʼǲѽ


85 ͹˰ɣ
Ӵķ϶ŻеˣȪЦˡ
ʮ㣬һ˿ӵȪãԼ϶һЩδйĶ
Сʱϴϣش
ϹأĵһͣҪϱ
ֻǴڣ˶ϲ˯ر»֮ҹ϶˯ô磬ҲͲٿЩ
ĵģе緹һ͡
СĳһЩˣġ
صЦ˵ۼңֻܵųԷС
ջûмֹ棬Ժ˵һٷ־ڱصãҲڹǰ֤һԼ
ǿˣ֮͵͵һ棬к֮תȪ߹
磬쵽զ£ɩûУǲ֪ڿɩӻӰء
ͷӰȻ
ᵽ⣬ȪûסЦˡ
˶֮Ȫʹ£ĻشҲܼ򵥡
ôڵƵˣĿĶһ޷ɺͰɣɴ෴УǵķӦ
ɩӸۿЦأȥ
Ȫ򵥻ش֮󣬿ǿ󴦵զˣ
ǿٺһЦҲǶһɣУֽˡ
ֽǱũһ˵һ˼ֽζ˫ͬ£ֻȽС
ѽ
ȪͷʵԲľͻֽˣԼ綼֪
˳ʵԼв
֮ǰʹǿûжҰģֻҸƣȹӡȪһ̯λֱӼꡣ
ǿԥƬ̣ҡͷٵȵȰɣѧһʱ䡣
Уɶʱÿˣ˵
һѾ˰ţϽ磬أɶʱԸһ⣿
㣿磬ӸŪףȥ

ĳʦ۾꣬ҳˣ΢һЩĻûաȪҲǵһγԵĲˣ˶޲ڣȷʵ
ʱܶ˶֪Ȫ˸ƯϱȲμӻ˻һ˵֪ȪϱǴѧϰġ
űۣ۽ǵƶչˣⶫ˭
æ꣬Ȫ濪ʼõС
š
ʮ䳵¡׳Ŷӣȴչ
ܿʱһۣ߹ȥʮ֮һżɲͣ¡ɫѿȥ֮󣬴Ҳ೵ͨ
ġ
ͻȻƿһɫǺ죬ݺݵĶ
ͲţӴſڽȥһСܣ︺ɵİ칫ңŶãֱӺݺƿ
ɾ㵵ĿŹܣզˣô󣿡
ʱĹĿӶЩˣɣܣôͲ˰ɣ
һˮŹܡ
ʱɱٽҾͲ˵ʲôˣôţһٶҲҪϳˣҪ棬ǾͱҲˡ
ԭΪ⡣
֪ʲôԭ֮ҲһΣʾ£ſڵܣȱ𼱣Ҹú˵˵
˵ҿ˵ʲô
ܷ߷߲ƽͻСںˣˣԼôͻͣ
һʱ䣬ʡֳˣֿʼϹˣˡԭ̫󣬱ֳĴѾˡ
ֶ˭Ҳұ֤Լֳ߲֣ҲĲȡټǣֳͱõҪһҪͲ
˵ģɱǲɱ
ƣʵһٶռ֮һˣ⻹ֻ˵Ժǲ󣿡
ܣ۶ˣһٶν΢СͻԹԡɶǾͲˡ
һٶи½ͻܽ𣿡
ɿЦһ˵۸ǿ
ܼܺҡͷⲻǼ۸⣬Ʒ಻أ۸Ҳ򶯲˿ͻҪǰƷʵĻͻֱӾգ𣿡
ܣΪ˴ʱԴСţһָͻӦܹġ
˵ˣҲֻУҲ󻷾ˣǸ˸ı䲻˵ѽ
ӻãһᵽ⣬ɫѿˣֱӣȥԴÿ춼ɱĶҾͲˣ˼ڻܱ230ң߾Ȼ200ͬ׳Ϊô󣿡
ɲ˵ɫҲЩѿ


86 ֻǿʼ
˵Ĳͬ״Ҳݣöа̿ʼ׳֡
ۣ
ǲǮ
ҪҪ
еĳа̶ÿԴ˵£Ϊʲôɱǰ첻
Դͬ
ֶԶɫˮ
ڲǲûǮֳˣҪе͵ǸڸҲܱѽ
һӣǸ߼չԴҲһֱںˣ߼۱˶Ըˡ
ֶȻ˵ˣҲ֪˵ʵ飬˼Լǿ֪ͨѾܸˡ
ʹˣÿ׵ɱ220ϣΪʲôܹ
ͷ̾˿ʡںüҴֳŶǩжЭ飬׳ɱҲͣǲడ
ǾͲȥԭ
ʱȥǲŲñ˿𣿱ֳž̬ߣ϶Ҫۡ
üͷĸˣü伷һ֣һ̣ͻȻͭбᡣ
ǳĬƬ̣̲סʵϰʲô˼
ԴĴϰ壬˼ؼġ
ܱƷʡ
ܣ
Ǿ˵Ҫˣ
ֶ̾˵

ˣӦ
ǰżСĸͻ˵ʲôϱԹ䡣ڴĲƷͻˡ
һʼľܾӻа̷Ѿ࣬ధۣͻΪѵĽ֡
û죬ϴʱͻֱú˵ˡ
ò׼۸ˣڲòۣа̵Ķˡ
Ȫ˵ֻ֮ܿЦ󻷾ˣ治Ǹܹıġ˵㣬Щڶ״̬Ÿոտʼٵ£ĳЩֳҪͣ
ڣ޾֮·аΣʱһĵϢ
ʡҲ󣬼۸񻹱ˡ
֮󣬴ӱӣʡոճ飬ӦѾ˸Ķ
19ֻ֮ɱߵֳڵҪ۲죬вԭ⡣
ΪԣȫɱΪԣȴܼס
飬·ȫصЩֳͣü£ǷͷٽĶ
ѻȷٱ飬ʡֳϰ׷һʱΪ
Ϣ֮󣬲ԭĳа̣ʡݵĳаҲ˼׷ӿʡ
ʡƫԶʱ㣬ȴӵ޿ơ
˱ƫʡܱʡݶܷȥرԶߵھӣͱߵĴʡΪ
а̴ﵽʡ֮ǽ뵽һ㡣
ʣ󣬼۸ˡ
ܹа̵ļȫС
а֮̿󣬴ѡڹʡеĳҲԸ
СаֱͬӷԴټҰǨʡ
м䣬Ŵ˵Ĵڡ
ȥ۵ԣܶˡ
ǣ½֮󣬺ܶòͻȻ˻ᣬôܷ
ӴģֱӴӵ˱ΪСа̣СҲ˷ְ̣аְƷۡ
Ĳȥ
ֶҲȥǿеõʲôӡ
Ȫʡ벻Զʹ绰Ȫȥһ£û뵽Ȫֱӷˡ
ûȥҲû̫ĺô˵ˣһӶôа̣϶Ὰٲ˼۸ս
ԭߵһֱ½½ĸ죬˵ЩѾһٽͷˡ
һٽͷ
ҪǸ˵Ժ߰ʮҪ׳᲻ŵ
ȱˣҪȶͻܵάֺеĿͻʡ̫ƫƧˣ˴ʡͶߵʡݣ·;ңԶ̫Ҳų˷ݣ
ʡ£֮ǰȪҲ˵ֻûв뵽УҲҿ϶ʡĻ᲻ֻĴ㡣
ͬʱҲǵãʡۻڲµʱڣһξתȫһٳΪȫ
֮ԷȥʡΪ̫̣ȫȥһ֮ҪʼˣΪʡɱˡ
ǰŴʱ򣬾˺ܶ˵
һʡѽһʡڶ̶µʱڣɱȥҲһٽķ
ֲ
ȷʵˡ
ֻǿʼ


87 ʵ
ԣ37һ˼ĲٱˣҪұʣŶҪ٣һٹУ㰲ŷ
Ҷϵ绰ŸЦ죬Ʒļ۸һǣѾ37ˣ˵38
ʮߵļ۸ҲֻǴСȫҪģ
˼
ԣǮҲ
Ʒô꣬껹ǵһǿƵĸͻԻ
ҲǰȪҸȪߵһ
߼۸аͭ˶ɹԼʱֻǿţװһµӣĿƸ޴˵
ڣЩɹԼˣҪЦԼԻ
׬ǮԼνˣҪӡ
ָо̫ˬˣ
˽׳е͵ķռȳٷ֮ʮˣԼûгаֲͭȥ룬ôͬоӡ
״͵ķĴùֱ֮СռʣţۺƷɱаҪúܶ࣬㹻ĵҸͻǿӲԻ
ڣаҪùࡣܹάת˼ҪĿͻ
ΪаһȻͬŷȪж֪ϱΣҪܵԭȥȪֽһһļƻʲô
ʡҲ˵ˣǰ죬źѾżȥ˹ʡֻҴҵϰٿԱԷҲ

ʡ˼죬ǲһ·ʳ뵽ʱеĻȥǵķ顣
ԭļƻʡ֮᷵أȪʱıע⣬ѹյһվ
ͬʱҲܹ˽һʵ
ǷԲʡķ粨̲ס棬Ҫʶһѵһĳ档
ʱ棬ʣһʱ䣬רһص׳λãǰ
׳ſڡ
Сͣ˼ʮʮӾȻ߰˸ʡݣƺŴԲͬĳС
͸￴ʮسȴװұһٶ׵ĵطͨſڸһۿͷ
濴ȷʵϲˣѾȱʱﻹ˷ʢڳа˵Ǻ¡
ڳϵԼȪ³ߵſڵıң̣Цѯʣʦԭģһ£ǳаҪ˭
ŵһͲСͷѾףָԺڵİ칫¥¥ۿơ
Ļ䣬һбڴϵıӻˣ⼸ҪаƷûһҲаʮſͣСȫЩ˿ġ
Ȫǹ˽ģνҲں˵˵ͷȼ߽֮Ժڡ
Ҫ칫¥ʱѾﴫУŵζҲƮɢڿС
ʾ¥ҹջûһﴫӵߵſһſǹۿƵӡ
ʮˣÿɫͬ¶ϲɫ˿ΡƮһȻ˵Щơ
ע⵽ſڵȪЩ˵ı仯
֮ǰ¶ϲɫЦŨ֮˸Ȼ֮ﾹȻ¶һ˿ֻɫ
ȪҲǣ칫ŵۿƵĹԱֱ߹ȥǫѷʵãԭȪ˽һ
˲һ룬ֱĿȪɫ衣
ˣǷְ̣ʣǵˡʡƣ֮ϻаƷ
磬Ѿ׳˺ֻǻûǩͬ
ȪͻȻ֣ǲò߾衣
ԭȪĴԲ٣һڷְ̺͵мΪ
ȪϲԶʳֵĳӣְȥҲ˵
ʵҲ֪˼ʵŸôȪúܶ˶Ľʡ
Աʲôˣ
һǶ·۹۰˷
ԹɫԱĻְҵҪ󣬼һ˲䣬ǾͷǼ˵쳣ӦתЦŸȪ˵˽ʲôǺú̸̸
ı֣Ǽ˸¶죬ȴҲҴ˵ĶԻ
Ȫ£ֱӵ˵ƽأа۸ԼԱá
ԱȪһ֧̣ȪЦҡͷˣȴĴ𸴡
ղŽʱӦܿͺܴ󣬻϶260320ƷУ͸󡣡
£ÿɱǧͷңҲųż

ԱһһȪ⣬۾ʼնȪҪı鷴Ӧ
Ȫɫƽȴǰ𾪣˵һĳа۸ȷʵˣÿͷĳаҪԭ˽ʮǮ
һͷʮһǧͷ
һܽʡʮ򣬹ֲȫĳа̶֮͡


88 
ع˹ˮƽߣԭҲԣ۸ˣֻ֪άһ£Ȫ
У֪ˣҳȥϱһ¡
˸ڣȪϣ˸һͬ˳
ܡ
ո߳칫ңסȪߵһ˵Ľ䡣
ܣҲԭˣ˵ܵĴˣȡˣҽԱԡ
еģЩƫݣƤܺڣ۾ȴһֺоĸо˵Ҳܺʮ㡣
ߵ΢֣˹ͷԲԲϲУֻԼЩ
Ȫһμˣ˼סԼ϶޵ķʸ
ϰ𣿡
ҲŤֱ˵֪ܵӺܵθڣǰѽһӣһɱǧ࣬ҪĻҸ˵˵
ȪɻĿˣܣƮһԡ²µ˵ĿģɰԷЦԼֻǹ̽һ飬˰Լɾˡ
ллܵĺ⣬Ǽһµ绰ԣǸӵλ÷ңҳʱȥ
˻ϵʽ΢֮ҲֱӰλ÷˹˵ܣʵ㣬˴ְֻܷƷ
˵΢΢ԥǿ˵ҪаӣϣķϣְƷֵڷԡ
ȪҴż㣬˵ͷ˻˵ʵ
Уϣл
Ȫ˵һģɵĻ׼תͻȻʵϰ壬ԭѶʶм
룬ŲȷĻش𣬵Ҳ֪֪жʮɣȻˣСа̺͵ˣܿ϶ûȡ
ˣҪЩƷ
С˼
С˼һҵڵĳƺһЩõĶȴ̺ļֵ;
˵൨֣ܶ˻ʶüɱʱСŪƿ൨ĺ﷢ࡣ
õĶȴмߵҩüֵƲ۵СΪС˼
ȪٹעС˼ĶԼǵã൨ļ۸ᱬʽʲôʱʼģҲ
кȪ׳ſȥ
զ
֪Ȫῼ׳˼ӣ̲סһ䡣
Ȫҡͷӡ
еʱֻֻװ·䣬תһȦȻĸӣȫǸزͼƷ
ʮУ󲿷ʱ䶼·;У󣬲ŻȻúۡ
ڼϢ״̬ϰ֮Ȫһ˿ɽ·ϸ绰źһ
ǰʡֻţ֪󲿷ҲǴֶ֪ģֶҲȥʡһѣȴΪԭǳˡ
ȥȴûǸʵ
ڣȥˣȻֻһӣȴʡҵӰ
رʶ֮ȪͻȻ뷨뷨ǰջûȥϿ˻ᣬܸһ
Ȫĵ绰⣬붼ûֱӸź绰֪ȪŹȥ£ź΢ԥʹӦˡ
ϴͶʧܣı仯ź²⣬Ȫ϶и߼Ϣǰ֪Ĵ
ƷģһͶʧܣӰ첻⡣ƷˣΪСܶ鷳
ܱӰ쵽۸ĸƷʣǡ
һ0.7ңһͻҲ˵ʲôܹ0.3ٶԣ
ȪͶһߵ̫ˣһƸߵ㡣
ȪκŹȥйأöӣ޹أԼҲûʧ
ٽ˸ϵɽֶ귢ͬһҵطԷ
Ȫʾ᲻Ҫ񣬵ȷԱȥ֮Ȫſڡ
ǰ죬ȥˣһǧͷ׳˽
ĸˣȥʡ뷨ֶ걻ȪˣźڵȴȴʱȥնƷ
֪ȪѾȥˣǴ񣬵ȴȪϢ
Ǳߵȷʵܴ󣬶Զ׼أؼǣ۸Ȼ˽ʮǮ
ʮ
ֶ˲ͱ˷źﶼð⡣


89 ˭Ǯ
ĸˣϵÿϵԼԴ
ȪӵƷʵǾ鶼ɳһǧͷҵĳӣźĶƷθڻɵɡ
ҲΪʲôȪ绰ǹԭ
Ǹ˵̫ˡ
ͷԷȵˣӰжȪһȺ̸£ֱһˮ£Ҵ󣬾Ҹḻѵ۸ˣЩǱ󣡡
ֱ˷ܾ仰ô㵣ϸ룬ɫôÿ
ȥܿصĸϣɱ󣬼ȱǸӲǳĲܼӰףڵȱ
꣬ôʡݶȱǾùʡһʡ֮ܳŶãڴаӿʡ¡
ҸղžˣҲ֪ȪĶԣź̲סˣѯʵ˵ЩǸղȷʵˣȻùʡǺɶӣ
ȪͻȻЦˣЦĺܿģ˿ɵۡ
ǹȻк£ر㣬ϴͶʧˣѵץһ᣿
£᣿
겻źʲô̬仰ٴα˷Ͻʵɶᣬֱ˵һǾ仰ֻҪУߡ
ֶҲǰĥȪղŵĻϴεԼ㳶˺ȣҲܵˡ
ץץ
źն˵˵˵ʲôᣬôɡ
Ƕ˻ԣȪˣƵ˵ԣ˵֮ǰиǴӦˣ˵ӦĻԼ档
Ҷְҵˣ̸Ǯǲеʧְ
źһۣȪ˵ˣεĻ϶ҪͭͶ˼Ҷ˵ˣӦԼ档
˼ͬʱͷʾȪ˵
Ȫ˿ڲ裬ɤ֮ٴοڣֻһҪͶʽİٷ֮ʮҵĳ͡ע⣬Ͷʽ󡣡
Ͷʽİٷ֮ʮ
źŵˡ
Ŷٰٷֵ㣬ҪͶʽİٷ֮ʮ
Ǳ鿴ңٷ֮ʮĲܸ࣬ǰٷ֮ʮأ
ٷ֮ʮϵ
㣬֮ٴοȪĿͱøˡ
ͭĳа8Ԫһͷ0.3Ĳһ27ĳɱۣѾãֻҪ27Ǵ37
Ȼûж԰룬Ѿ˵ˣοʱȪ޳æ
ΣʨӴ󿪿ڣпܴﵽ˵ֻرʡ
źҲóĽ۸ࡣ
ܣҲ㣬Ҷˣ˵ٷ֮ʮ治࣬ﲻЧ
Ȼ̸źҲȪƽϣֱ˵뷨
Ȫ΢΢̣ζĿźأпܲرҵĻһǮҲʧˣ˵ǰɣ
źҭ
ҷ⣬ﲻٷ֮ʮϣҸǲϡǣҵİٷ֮ʮһֲٵĸңͶʿʼֱӸҰٷ֮ʮĻСͬ𣿡
ܿͷźԥͷ
˿϶Ĵ𸴣ȪϵЦŨ裬ܱƷģҪࡣ
仰һµȪ˵ĻӦڶƷϡ
źרעˣĿתĿȪȴġ
һΣǵĿꡭ
󣬻ؿԴ·ϡ
ͲźƲ£ԼȥʡɣרҵƷģ˵ģʡλôˣǱ۲ɹҲⲻǮ
ֶЩźˣȪ˵ƻɫͱû㱣ƺĥʲô
û£˵ԣ֪Բʵ£˭Ըǵ΢󣿡
ֶ˼׷ʵһ׼Ǯ
ԽԽá

ջҪȥʡ
°ؼңȪʰõ䣬ʹ֪֮ҪšȪ䣬ϸһַ֮ŽȥһЩϵĶ
ȥ죬ǱȶͻˡˣȻȥһˡ
һȥǱ߳ԷѸոմϵΧȹժʵȥԷĿģ
ֱӻ߼ӵģüųɸնĿģƺҲϰˣʹ֮ŷȪϴεЦݣʱףԷ϶ֻǽڡ
ûĳȪ˵ͻɣҰǵǮꡣ
¥ʱתųȥȪں棬ǰ绰ˣѾˡ
͵ŤͷȪһۣ㲻㶫ȥ˼ҪǮ𣿡
Ȫҿˡ
ˮ¥ųɸЦеĽӹȥȪ֮ʵǼˣֳˣɶʱܳ
Űʮ磬뻹õ·ݰɡ
ųɸյͷڵƣֻԽԽߣҪȰ·ݳһͷһǧѽͷ
Ȫûﰵţһǧࣿ˵ˣˣǧпܡ
УųɸյɫȻ˳죬ȻǱе̼ˡ
䲻ģߴһ仰
֣벻Ǯ


90 
벻Ǯ
˭Ǯ
ųɸ͵ŤͷȪʾ˵
ǰʱҲȥʡôолᣬǰҸ绹ˣ׼ȥһ
ųɸ⣬עⲻʡĶ̬ѾӰȪôһ˵Ҳãڼ
ԸȪжϣûá
Ҳ˵ʲô˼ɻǣ
ȪҡͷιȥǰƷǼۡ
Ʒ
ųɸ뵽ЩΣ۾˵׼ɶ
üƷأҲȫǸָƷҲ뷨һʺгۣҪҲ뷨Ͷһ㣬ʱԼгߡ
ָĲƷҲУ
˵˵ʲôһ¶ڶٺʡ
ȪǹŻЦųɸЦ֣¶¡
ųɸһ㶣Ȫ룬ĿŭҾ֪СкҲңҵϱ
㿴⻰˵ģǴ׬Ǯء
ȪڨЦţ˵Ҹ˵ѽƷҵ̫ˣһ治ףҪǴˣƵúһӡ
˵ˣгҲĲ˶ٶٶһ㹻ԼþˣǮвųԼϢȥ׬Ǯ
˵ȪСŤͷųһۣС˵Ҫ׬ǮˣA6
ᵽA6ųɸնҡˡ
ԥ˺һӣʵңҶʲô
š
ţ
ĸ˿ȪQ7һ·񱼣ͣЪһһֱʮӲŸϵգסƵ֮ѯȪһĿʲô
Ȫ˵ţ˶һ
źƷģҲֻ󲢲󣬴ʱȪΪһĿ꣬źɻ
ֶȫûӴţľҪڸƷϣָƷ˽ⲻࡣ
ӦýӴŰɣⶫȴһֱϲǼ۸гһֱӸ߲¡
źѧˣȪ˵֮ǰԼɡ
֪ǱߵѾʮͷˣҹţٵһʱ䣬ȱʱŵĿռܴ󡣡
꿴˿źһԥٿȪȴһӣ˾ȻԼǾʵʵĸͶǮˣȪܸܲⱾɡ
źԥܾãջѡȪ˵ͷ
ڿʼϹ׼ڶ٣˵ĿȻǮתҿʱͳһ򡣡
õĲʽȪѡƷû˵һƷ˷ֱϹȻǮתȪʱһһš
Ȱһ䣬ⶫȻǮҲռʽ𣬶Ҫ̫࣬һٶ־ǼޣʮָոպãҸϹʮ֡
һﶼҶһٶ֣žȻôҶ棬һȣź˵ҲϹʮ֡
ҲϹʮ֡
Ͻֶͣ΢ԥһ£ʽûкܶ࣬һְ㣬ʮ־һʮˣԥ֮˵Ūʮְɡ
ȪѴϹд£ͷҲ̧˵ܺܶʮ֣˵õĹأÿҪʮֻ
˿Цͷ
һֵļλȫתȪʺϣѭٲԭ
ѽ˵˵ڶƷѡʲô
ЩȲԴӵ֮ͱüǵսʿѪڡ
ʱˣȪȻҲҶӣֱ˵ͷ
ͷ
΢һ㡣
ǱߵͷڵĳаۺʮǮңӦñһɣϷĲࡣ
ֶ˵г飬ҲǸŵͷ
ȪѵͷϷȷʵûбг󣬵ǴұˣʡͷҲС
Ȫ˵ĲʡǸĵطȻشϣȴںϱʳص㣬ϲرƫŵĶ
ź϶Ȫ뷨׷ʵͷǲǵö㣿
׼ͷһ㶼45ңСͷȱ׼ͷҪ12۸Ȼûб׼ͷĹ
˶ڱӣȻױгͷж󣬼һҲ¡
ȪǺЦ˵Ĳȷʵܹһ㣬ǸʽڻûرĽ顣
ûסЦʵܣͷܴﵽٷ֮ʮ𣿡
ʵҶףʱֻҪܶڵԺ϶׬Ǯֻ׬Ǯ٣ڳ̵⡣
ȪǸ̵ԸȪȻǱȪ˵İٷ֮ʮϵˡ
дһʣҲ֡


91 Ŀ
ȪصЦˣ˵ĲƷܹʵְٷ֮ʮϵ󡣱ţļУ㼯ŵ۷ʱڽӽʮǮһȻλЩߣȴҲ˵ֵĶô
ͷˡ
֮ǰͷļ۸һֱά12Ǯң¸ոտʼһ֮ڣͷλ14ʱڸǳǣ18һ
ʮǮҵļ۸õѼ㡣
ϸңͷܸ޷Ҹ˲²⣬ͷλǵ16ʱ䲻̫ʽ𲻶࣬׼һٶ֡
Уȥֻ֮Ҫ۸ʣͷҲԶչһЩ
궼гӣ׻ʶôа̣չͷѡźרҵƷģӴ׳࣬ȻҲǲڻ¡
ؼǣϼͷԽԽˣҪȻҲܵʡ
ٶ֡
ҲҪٶ֡
źû˿ԥ
ֶһ˵˵ʱЩԹĿȪҪǽԼΨΨŵŵ
˭Ǯװӣ
һٶ֡
Ȫע⵽ֶ񣬺ٺһЦ⡣
˵쿪ʼǵܴ󣬴ҺúϢó;׼
ź뿪ֶŲ޵㲻˵ûǮ𣿡
ǰֳڶͶȥһǧˡڻǷ˼ҵǮûأûǮ
Ȫ˼ЦЦڵĵһֶ֧̣ʣǰžǸġ
˸
ֶһ㶣ɫÿˣȪ˸ǮˣܸǮԼȴУԼ˲ԼǮˡ
γʹİ⻹ûأͻȥһˣƷһôġ
Ȫʮͬ仰˵רҵƷϰ壬˼һԶڻܴﵽٶ֣⻹ֻһƷʽ֮ʵ𾪡
ҪƣŪƷͳܵˣźרҵƷģʽ϶Ƕ̫࣬˼ûз꣬Ҳ׼˲Ǯ
Ȫں֮Ժܺźһǿ˵ʽҪȻҲٷ֮ʮ
Լֶֻ׬ˣж³Զٷ
ڶϣھƵԹ֮˳ֱϴǸ׳Сʱ˵
׳ſǳˮڱҵǼ֮ҵۿƣżˣһƾ֪ǳа̡
ȪҲں֮󣬵ȥȪſڡ
ãѽǹģҪɹһźͷ
һʱۿһֱæӦԸطĳа̣ǰʱ̸Уڸϲֱһĳа̡
Ȫֻǲɹ޳аԱҲǰһֱӻصſԣͷѾаȥˣֱҳа̸
˿𰸣ȪЦ˵ǵĲɹܴҪһٰʮ֣ͷҪٶ֡
һٰʮ֣
ͷٶ֣
Աıŵˡ
ͬʱҲǰ⼸˿϶ó׹˾ġ
ղŻشȪԱ¶ϲɫϽԵȣȥ
ٳŵʱ򣬻ԼͬȪݲ衣
ӲղųȥԱһ˽֮Ǹ˱ֳӡ
λϰģ
ԭ
ѽԭǸõطѽҡ
۾̸ܽһ߶ʮӣȪûйģϢϽ˵ǵĲɹղѾ˵ˣ֪ܸʲôλܳ
׳һɱǧͷ׵ؼ㣬ÿͷܲ10ţͷ϶5
ź˵һܾܽͷѾаȥѽ˵
ȪҲ٣۾һۣٶͷÿǧͷҲҪһ²СһҪǰ˵ֻҪͷ5ͷҲҪ
˵ʱȪһֱ۾۲ɫ仯ڹʡôа̣ǲа̺Ҳ˽ֵԿһ£ͷջԼ
۾۽ǵļһ۾ҲǲɵﰵȪĽ顣
ʲôλܽӻ
仰֤ѾˣԱû˵꼸˶¶һղɫ̨Ȫ̸ۡ
ѽǹģλ˵ȽϺʣǵĲɹҲСϣܸһʵڼۣλԣǽܽÿγ塣

׳ص̲סЦ
źֶҲһ㣬۾ðž⡣
λ˵ȼˣֱȥǮرͷ˭뵽Ȼλֵǣ㲻©ˣ
Цţ˷̵ֱ̣֮һڡ
Ǹ۾ջûֵܵסҵӦȪӦͷɽ۷ֱǣ28.5һͷ9.5һ
˵λȥֱ۶Ǯֻ΢һ㡣
λҾǻܼӴڻ
źں棬䲻˵һ䣬仰һͱ΢ƽһ㣬һۿȪûʲô쳣Ӧͷֶֿ
ÿңʽ𲻶࣬ǱȲˣҪ뷨ԼС


92 Ϣ
õĿܺã˵Цһվȥ
źѾӴͷĶڻΪ֪ȪһĿʲôռʽ಻࣬Ҳû˵Ӷٶڻ
ԷʱȪӵһ绰ġ
ܣ˵ʡˣ𣿡
ȪЩ⣬Լϸյֻȥһ׳ô֪ģ
иѿˣ˵ιûаֻǲһЩƷ
ţޣæιһ㶫ͻȥˡ
绰Ǳ߳ĬƬ̣ܣ⼸촨ʡó˾ڴɹθںܴ󣬺ܶ׳ѡǺˣ˵ЩƷڶаˣֱӹЩó˾ˡ
ʡȥó˾
ȪһЩ˶ô
ǶɹʲôƷ
ԡͷ󳦡
һĵƷ˵ȪɫҲԽԽЩó˾ɹĶ̫ˣǴʡõģһЩʡĶǶǽȥˣҪڻûǮˡ
ѿ˵ȪͷͲµȪ˼ϧԼʵҪȻҲûһǼ۾ˣҲࡣ
֮ԸȪ绰ѣΪݡ
俴ŴʡЩ̰ó˾ڻȪѣܲܰﵽȪܻǵԼˣԺصԭҲһڡ
ллܵѣ߻עġ
˵꣬΢ԥһ£˵С˼ģһ飬ԵĻ൨ˡ
ȪļУ൨ȷʵǮǷǮ
Լûп൨·ԭ൨ҲмˣιҲûڿ൨绹顣
Ҷϵ绰ȪתǣɫǱ
ź˸Ҹʡó˾ЩˣϲԶʳֻҪǿϵĶȫ꣬һڡ
Щʽۺһ֣˵Ļãˡ
ֶɫѿˣȪͬź˵Լӡľɽǵһó˾ֱ¢мӹԣӻ۲4.5Ԫһ£ϵԾǵ6Ԫ֮ۺ졣
ʱźôһ˵ȪӾˣһȺǰڡ
ʡô׳Ҳȫ£ֻҪǰ棬һһڳԵġ
ݣǮǳѽ
Ȫÿɷĵ˵ͷźһۣҧҧʵǲ˵ɥǼ˼ұϺףǱ˵Ķ֡
˵ĲǱץʱˣʾ䲻ʵģι˶Ǯ
ʡֻԽԽӣԽԽңǲǺȥѴʽ𻻳ɻȻ롣
Ȫ˵Ҷ󵽣ʱҲ˲ʵˣźȿڣҴһǧ壬˾Ԥһǧ
Цţ׼һǧ
ֶðզ࣬˻Ĵ󰡣źͲ˵ˣ˼ұó˾ʽǱģа̾ȻҲܳһǧԼ˼ұѽ
ֶȫҲǧ򣬼һǧ򣬲óһǧڶƷǵ⡣
ȪҲͷֱ˼һ𳬹ǧöĲŸҸ°
ͬʱҲǰĥʲôʺٰ֣ܿǮɻ
ԭĺ鱻һͨ绰ˣԷҲȻζæ̡
߷׳⣬ʵеĻҪӡ
ʡó˾һңÿһҶֹĸˣЩֱ֮׳ҪĲƷһ˵˳˼ۣλľ׼
ȳа̵ļλҪһ㣬׳󣬲ٸа̺ҪĲƷȫչָ׳һŶ衣
ݷ׳ѾЩó˾ǩ˺ͬʣµһڴ۶Ҫһó˾
ͬǣͬһó˾֡Զó
Ȫѳͣ·ߣŤͷԺź˵û뵽Щó˾ô죬ôסҹţгֻԽԽѣѾûа취ĵջˣҪֻܴʳˡ
ǻǲɣ
ɫǺ죬˵Ŀܳ塣
źֺγڳԵģ˵ĲҲӣǵңӳɱǿԵġͬˣҾͲǲǳɱ⡣
ȪЦô˵ҪӲԼҲռôѽ򲻵ѣ²ܸɡ


93 Ҿͱһǧ
£˭ԤϲġȻҪٷ֮ʮͲˡ
ҪЩó˾Եģչۿ϶ҪߣȪ˵ֳɣٷ֮ʮٷ֮ʮǴ۸սá
ֲƷΪܹʵָֺһ㣬ܶڶٶڶ١
˺ݺݵͷ

緹ҲûԺãһֱصȪǾ仰
൨
ԼС˼Ͱп൨൨г߲ͣ궼û̫Ĳˡ
˵൨Ӱ첢
ҩԿ൨չҲû̵̫ı׼˵ˣǴСƷ˼ҩҪ
ǹʡԭĳа۱ˣҲǧزģҪԼ
һμȪΪǹģû뵽Щó˾һҲǹɨġ
Ȼɨǿ϶Ǽ׬ǮĲƷա
ҪҪģһԣ
ڵĿ൨λһһ㣬ԼʽȻȲȪǣڸʮֻǿԵġ
ϵԥɢ˾

о仰ô˵ţʲôʲô
Ѿӿٶȣ˴ʡó˾
һŴʡյĺɫ񳵣ˣǱɣϴĪЦ⣬ʱʱЦ
߽׳Ȫ˽һԲ
Ⱥ߽۲İ칫ңǼʡ˽֮ϵЦ⣬Ҳм˵ӡ
ֻǻͷȪǵУɴŨŨں
Ϊ׵һͷȪһۣǴЦתͷԱڵãǴʡԶó˾ģҪɹһƷ
ԶóĸȦﴫĺܿԱĸ֣鶼ˣø顣
ԶóĴжţܸкĻᡣҪɹʲôƷҪ٣
ͷŤͷߴӳˣӳ˴Ӷͳһֽݸ쿪ɨһ֮󣬵ݸԱ
ҪĲƷԼۣȻԽԽá
ԱֽдĶøӣиҲΪѡ˵ǣ۸ĶͦҪĲƷȽ϶ࡣ
ΪѵǣкüֲƷѾаȥˡ
ǵı۾Աȳа̵ĳаҪߣʵڲ԰λа̿һ£ţ˸Ǯȥ
ͷ˵ȴһ˲ԸҲ¶Գа̵ӡ
ȪĿһԲԱߵֶ˶кŭ
ԱܿʹӦ˵Ҫ˵Ҫа̹ͨһ֮ڻǴ𸴡
˵ЧʺܸߣԱ˵ֱͷ˵ǻһˣн֮ϵǵˣǩͬǩͬĵ죬˾ǽ𡣡
˵꣬ͷߣ·ȪߵʱбȪһۣеζŨ
һ˸Ա绰֮󣬸ǵĲ뿪
ãԭģҪһ
ԱҲҪţȪϽ
ԱŲһ٣ԭģ
ҪʲôƷ
󳦣㡣
ԱƷɫЩÿ͸ոſȪϡ
ǲԶóıǶ٣Ǳ۵Ļϣÿֶһǧǵĳ⣬ϣؿһ¡
ÿֶһǧ
Ա۾ɵĻԲ֪ԶóıǶ𣿾͸ô˵ԾͬʱҲᡣ
Ҫ֪ĹʿǸҵġ
ԶóĴ󳦱ۿ23000һ֣㱨27000һ֣ÿֶһǧ
ֶλ΢΢ü
λȷʵȳа̵ĳаҪһЩгҲֻ΢һ㣬Ȫ˵ÿֶһǧۿɾʹˡ
ͬʱҲף㹻˵ļ۸񣬺ѴԶó
ȪܼᶨĵͷȷܼһǧһҪ󡣡
ԱʱˣҲż뿪ˣ£ʾȪ˵ȥ
ֻҪģµĲҪдͬ
ԱΪȪʲôҪأԭһڵЦɱ꣬ôɱµء
ȪЦЦǾͺãͰղ˵õļλÿƷҪٶ֡
ÿٶ֣
İٶֻͶʮ۶Ա۾ﰵⵥԼõɡ
ԵƬ̣ȥʾ쵼Ļǩͬ
ԱҴ뿪֮ſڡ
ܣļλǵĿռ䲻ѽ
źһֱû˵۾ȴֱĿȪĽ͡
е׬ң֮ٿۣﲻٷʮϵҸǲϡ
Ȫ˸ž⣬ʱֳ̬ȸղǼʡ˸Ը


94 ֮
23000һ
·֮гۻǵ30ңȵ·ݣ۸˺¡
ʽȪȷʵ
ǰļ䣬һ㣬κ˶е
ûʮӣԱֺǺǵ߽кȪ˸ߣ¥Ĳҡ
ȪҪӵͬУ˫һû顣
ǩͬźתȪһԱʾԼ
¥Ľ䣬˸Ե̣Ȫſʵûգ
̸ɣԱһֱãЦǺǵޡ
޾ġͷҲҪ֪ܲṩ
ѽ̫ˡ
޾ЦݸӲãֱӵͷǱԶı۸һǧôأ
޾ղⵥѾֳǵĳˣǲҲһºĳ⣿ԶıۣģҾԻҸߣǵΪѣܸһЩҵǻæ
˵޾ϵЦʧӵĿ⿴Ȫ
ȪںĿ⣬˵ͷԣǵȴ󳦻ҪҹԶӵı۸һֻҪǵıۣͷҿæ۸ҪԶĸߣĲռ䡣
Ը߳Զļλ
޾ٴλ˷֮ɫ񾼾ĿȪƬ֮ɨһ£ŵ˵Ҫ٣
һ𲽣ͷֻҪ۸ʣԽԽá
һţ
޾ǳ鴤һһëǮһžʮ飬ϴĹˣ⻹ոǵ׬ġ
ٿȪĿ⣬ͱúࡣ
źǰתˣӲ߳ȪǸ۾ڽ˽ԥһ£ûйȥ
ӺȪż֣ʾǹȥ
ҸղŸ޾һ£ܰǲɹͷԣ3Ǯһţͷ11λǾô
޾ϣĿżˣ⼸ֻҪͷζԼҪһˣʱǾԼĲү
ź궼һͷЩˣ3ļ۸ɾͱѽۺռѽ
м˾ﻶϲȴǲ¶ɫװһΪѵӣǰ충İ˰ٶͷžſ塣
ٶ֣ȴ˼˵˰ٶַ֣̫ˡ
޾۵һ˿ţϽλܸˣԶıҸղŸܿˣ
ͬʱţȪֱӱһλ
Զļλ10顣
ź˲ˣﰵЦȴװһɫ޾Զʮļ۸ǶܽܣΪʲôҪǳʮһأһֹһǧһǧ־һѽǵǮҲǴġ
ѽ
һӿȪܣʮһļλǱһܽʡ˷ѣûҪ͸߼ѽ
Ȫƺ˵ˣϳԥ֮ɫı仯ߵ޾۵ףϽʮʮ飬Ҫ١
ͷ㲻Ǯء
޾š
޾ϸ⣬˴׳
޵İչЧʿɱԼǿˡ
ǮһŵԼֱǾϲȪչԣһֱԵļ۸񲨶ʱ³ʡҲҪ壬⻹ͬеۡ
г4һţȻˣʡǱ˵Ҫһ㡣
򵽾͵׬ѽ
©ֵССףһѡסľƵ꣬һЩʳ;ơ
ʱ䣬һζźͷܳˣץʱϵѻ˻ȥķɡ
һź˵ں˾Ҹϵһ¡
䲻ģпһ֮ǰƷһʮʮֵĳ;ԼˣЩó˾֪˼ұĲҼѽ
ֶҲᣬͷ͵Ҫ˵Ʒǵĳ˵ԭŵţɽҪǿһ˳Ǵ۽ˡ
ȪЦǵŹعҲó˾ֱˡ
⼸죬һѴʡЩó˾ɵˣȫͬмһó˾ġ
ʱǻعˣζĿź
Ŀ⿴ңҸǵĸһ
źһЦ˵Ҳó˾ɸʡó˾һȣôһβࡣ
֮ǰջõĲƷһոٶ֣һĲƷҲʮֹþС˼ȫʡɨƱǲֵһᡣ
նٻͶǧ˼ҲɨƷֶ࣬ҪǾˣСĲ²һ£һԶóһͶʽ𲻻һڡ
һڡ
ˮ
һ̣ˢ˶ƷҵĿ


95 һ
ʶֵǿ󣬲ԼС
һεľü˶겻ѣٵ˲һ뷨
ԭҲó
ȪףƷȻϲ̨棬ȴҲǱزٵҵκһҵ㣬ҲȲ˾֯Ҫҵռһϯ֮أ˾Ǳزٵġ
ȾƣǸ£δ֪㻵顣
صգƱ˵
֮ܿٴαûȣַȤ˵һЩζСӡ

źϵģΪܴ˷һ˺ܴŻݣȳš
һ25ŵ룬װʱȪǷֱʮƷ֮ͬװ
źҪȪʮţģܹʮֶ֣ʮ֣պװꡣ
Ʒͷñ֯ÿ֯ţΪװ˵Ƚռռ䣬һҲװʮֶһ㡣
ǧͷպһһΪ˼鷳׳Լһλ
ֶ¸Ȫź޾
޾㲻չĺܿ죬һŪţǱĳӴõİװһʮš
·ÿ춼дƷǮˮһ㡣
ʱţĳаʡЩһֻɱͷС׳Ŀ֮꣬Уʡĳаۿʼǵơ

ѹѾС˼аȨˣ۸һǣĳа˽˿Ǯ
ȥʡĳа۾ҪԭˣʱЩڣһ˹ʡ֮еǶǴ
ΪʡԭĳҲˣûôá
ȴҲûջ
ʡһˣʶ˺ܶԭͬУ֮ҲϵЩԺõϵԴ
ҪǣȪҲϵȪĽ飬Ѿչ˺üֿ൨۸ֻǲ֪Ժж
ˡ
΢ϢϰԵһۣȻȪϢ
⻹Ȫʶ֮ȪһϵԼ
ϢһͼƬһ仰
Զóµıۣæɢȥ
ȻԶóĳѿһﶼʶˣˣ϶ǵչˣʱɢǵıۻ
ûʣ΢ٴδһϢ
4飬2830ֻҪּλ׬ǮԭͬУ뷨ľȥ
𾪵ĿϢȪʲô˼ˣһһ
𾪵ͬʱҲǰ²⣬ô磬λ϶ˡ
󳦺ԶľӪΧ֮ڣʵʱ˽⣬ȪϢһҲҵֱҵ󳦵ĳаѯʼ۸
ϰ壬ǼԶóı26ڶԼˣԶͺѽ
ͷȪı۱ȷʵ26뵽˵ֻҪ30ЩȺ
ҲֻȺʮǮһһ־࣬ʮְ˶ֵĸ̫ãȥԣ۱ˡ
ҪȥۿƣͻȻһ⡣
һ˶ʮʮ֣Ļ
ƺȪĿˣҲżȥۿˣֱӰȪ¼͸ͬУתۿȥ
һֿ湻ġ
źۿȪôһ֣ϴſЦݣԶóܸŸɣ
˺սģơ
ȪһȷʵôʣЩЩ̰ĳ࣬ܳɲɣһͺá
ԼߵĻѾҪˣٹһܣǾܰȫˣʱʡļ۸սʲôûһëǮĹϵ
֪ȪѾһˣ뵽ʡУѧٶ
죬Ѿˣ׳ؿʼͣȻάڶٽϡԤѾ֣ţҪ˶ãʡҲҪʼСˣʱŻȵס
ϸ룬ȻЩƵĵ
׬Ǯ򵥡
յĲˣⶫûҪ̫࣬ҲҪһڳԳӡ
źƵǱӲ֪Ӽǰһ˶Ҷһţ֪ҪǼ۵ȻǱ̫ࣿ˵ˣѪҪ߰ٷ֮ʮأ㲻Ǻú׬һôԵǵΣ
ȪЦҲ׬ҲˣϢҶȥˣ϶ҪǼۡҲӰ죬αطҪء
Դ޾ܴ׬Ǯ֮󣬱ְҪģͣϵ׳ϧˣǰæ׳
̶̶ʮʱ䣬źÿչһԣֶҲ˽ʮš
źں˵ⲻмͷȫ꣬ǾͳǮҪɣҪ˷Դ


96 ջ
¶ʮš
һͷװűιʡ֮Բ
ս¡
Ȫͷ180֣70֣20֣20֣20ţ237
ֶͷ100֣30֣35ţ285
꣺ͷ160֣40֣80֣80֣90ţ1095
źͷ160֣40֣80֣80֣90ţ1095
ȪǮ٣Ϊź֧ķֳɣӮҡԴˣźҪȪһѪȻȥ֮һҪúðżһΡ
Ϣݵĺܿ죬ʱ䣬ʡĳа̶֪˴ʡЩó˾̰࣬߱жĳа̷׷׳֣Ҳܶ٣ֻҪΧ֮ڣٶҪһ
һʱ䣬ʡƷ۸ٴǣܿͻȪ˵Ǹ׼
ԭȪ
һ˾ǵļƻ㿪Цذɣ
ͼΪ֤Ǳṩ¼ͼƬ
֤֤ݵϢ˱ҪԺʡгó˾Ҫ⣬ֻҪʡгһѵ
Զóܽᷢԣһ

ȥЦ
ֻǣЩȪûϵˣѾ뿪˹ʡԭ
һ£ƵѾˣرǽ֮˼ǲƮȥ
Ϊӱصȱֻܰɽڻ
ɽֱ˵õҪȪѪҲûʵ֣ôʱ䣬źҲǼŻȥ
ʱطɽӻĻ͵͵ʿˮ
ȥ·ϣطɻ㱨ʱ俵ԴĹ˵˿Դڵ״
λ㲻ԴչһֱӵĴ󣬿ɻǱⲻе͵
ˣǰ˵·ݿʼҪˣ彵ٻû֪ͨ

Ȫüͷһ壬Ȼ֪ԽԽͣµʱ򣬻̲סķ
ȥתһȦֶ̬Ѿ˱仯ʱûбֳ̫ĽǣȪ˵ԽԽˣͻ϶½½ķȣø׳߱ͬҪȻǻóȥ
طЦŲ廰磬ǲ֪һʱ䣬а̻ءͣǶǲһ㡣ʱȥĻƺѳɹ
ֶһ㶣֮Ц
ﵽԴֶȥתһȦȪȥΣβڡֶѲ공ٴ̷ӡ
ιʡԱ٣˵ͬжյ˻ʵֻءʡó˾ûյ㹻Ļ϶Ҫط취ǱòȥֹֻǣĻֵǮ
Ȫڸʻϣ
ļУ²űʡó˾¢ϳаġ
ǰû˸ʡó˾Ȫ֪ܿ϶ʡЩó˾϶û㣬һطѰҸĻԴ
ֽ׶ΣҪҵȶĻԴͭЩţȪ󲻵ṩȶĻԴˡ
ԣµ׵бͱøҪˡ
ԼûҲҪκһţǵļƻֻнʹʡó˾ĶڻԼеЩƷ󻯡
ѾôˣҪ
ֶЩ죬ԼֻҪ仯׬ǮûŸЩó˾ĵףбҪ鷳
ڻĴСгȨ˵ûбҪҲˣЩó˾̫Ǯˣջ̬һܱȵġ
Ҳ²⣬ǺпѰһǸŴɺ¢ԵĹӦʡԼ۸񻹲˵㡣
Ǹǵļƻǻưո𣿡
һʱǹѹۣǵĻﲻԤֵռ䣬ǲʧġ
ֶȪЩˣȫôó˾ѴʡĿ϶Ŀ¢ԣ
ôֹǣϴһϢñ˸ǾԼ֣
Ȫԥû˵
ԼѾʵˣԼûǮ档
ܲμӴбģм˾˻ԼĻ
µ׻мʱ䣬ʱ˵ɡ

ٴλ˾ӵ֮һصųɸռ
ոսţųɸվȪһߣϴϲ⣬֪ʲô𣿡
Ȫҡͷ֪Ǽۣȴûע
ôζעεļ۸Ҹ㣬ͻһǧˡ
һ֣żµʱ䣬Ѿǵһǧˣ˺üųɸûɲˡ
һǧһǧ£ʱ仹пǡ
ųɸպɵĿȪСӵаջſں˵ģ۸񶼲ע˵Ǽۣ
ˣڹʡ˲ٻмõϵģʱŴһˣһ㡣
˵ʡջųɸƺ뵽ʲô۾˲ҫۣʵô˵ҵA6ˣ


97 ôֵǮˣ
A6
ȪЦˣȹʱ䣬֣ܻһA8иࡣ
Ȫֱ飬ųɸˣϵЦŨȪļССӲûװ㡣ɶʱܸᳵ
ųɸһֻۣҪ֣ܸᳵ
ųɸƤһ飬ϵЦɲǵ͡

Сʤ»顣
˴ҹȪڳ˯ۣǰˣĸо
ʶʼ˾ûбֳϦദ̷ֱ֮࣬ʱԼһˡ
ԼҪϰ߶һ˵ʱ˻ˣ˲İĸо
ԼҲŪʲôȴĸоȪھԼĹǡڣԼɣ鶼Լȥ롣
ʧʱһָֻǰɫһ˲ĲȻŲֻʵ֣ŷȪǴЦ⡣
˾𴲣
ûĺһȪŲ
ȪۣҲȥڼ㡣
˵ȥֳ𣿡
˵õĽȥֳһֱֳסţǵͬʱҲ˽һֳ
ȥˣ̫ˣڻû
ɫһ죬ҹķ񣬲˵ˣûһٴβȪĲʵץס۾ȪеɺŨ
ȪεЦЦ˳֣˳֡
ջǱϴ֮绰˵ҪȥһȪҲʰͣ
ȥвһЩƷ֮ǰֳ
һδڿȪʱıЩ⡣
ɶʱģ
ջ͹ˣ۶ྴҵ
ƲƲ죬ҲҴӺŶȥ˳Ц˵Сʤ»飬һΪҪڼء
Ҳţʵ
ȪɫЩȻӶεĻ⡣
ӳһֳת㱨ֳĹճܿԹһ½ɵᣬȪ̲סʵ㲻˵ˣ͵÷Ȧ𣿷ֺûУ
һѾһٽˣЩѾֺˣһٽ
˵ʱҿһۣȻȪת䣬һȦ
ʱͨͻ˲ǮᵽǮĺôˣȦûеѬζ
ζУܵ
ÿȦʮͷʢķȪЦˣ˿еĵ⣬ⲻǰ׻⣬ǰ׻ѽ
˵ʱ̲ס˵ЩǮѽһͷǧ顣
澪㵵ĿһȪֿΡ
۸ʮͷȪ˵ôֵǮȴֲҲ̨Ц˵ɡ
ж
ǵȪ˲أֻǲ֪һͷǧȤˣйֻǱȽеġ˵ˣɶǼҵ
ʲôҲëĲ㣬Ƕ˼ˡ
ʱǮأвĲƸǸơʱͬˣȻҪġ
˵⣬붼û룬ЩѾĿԺˣſھͻأĸǧͷĸһǧͷ۴Сܹ14327ͷ
14327ͷ
𾪣ЩȻֵǧٶ򣿲ԣûĸأ˵ĸô
ĸһ̣
ȪǵһμģȻֹܼŵζֺǺǵĿʶЩ⡣
˵ãһ°ʮͷƽֵ㣬ж٣Ҽģһ17ͷ˵г30ͷģ١
αֻǱصģ£ģֳĸһ̥Ӧƽ12ͷ
һ̥ʮͷһǧͷĸ
ѾڼĿУδֳô׬ǮȻ֪һͷĳɱǶ٣ⲢֵȤ
תĹأɴŹ˽Ȧ˸ˣæȻ졣
ڽɵʮධȵڶεСȦܹ֮װĸȵҲҪϲ
ȫʩȫƵĶҡ
Ȫ¶˵ЩרҵĶЩȴбҪ˽⡣Ȫǣӹ߹
ĺһ֣ϵĺˮŻ֡
ԽԽˣҲ
Ȫ˵öˣкŹ˸ɻˣûҪΪԼȥɻһûһֱǸһɻ
ãи¶ø˵˵
֪Ҫ˵ʲô£ǰʱ乤˻ؼӣչĽ㷽ʽӵʱø˽һֹʡ
ʱȪأûӴЩû֪ͨˣֱӰϱóÿԤ˰˰ٿǮ
Ҫڱĵطַˣ£ؼֻ˰ٿǮ
ҺЩĶѣ֪ȪڼңҲûбֻ˵Ȫ֮Ҫ찲һιʽ㡣
Ȫ¶ˣһҲˣҪ˼ҽ㹤ǮЩ˵ȥˡ


98 
˵꣬ȪŻȻظɻũæ϶Ҫ㹤ʵģԼȴˡ
һ֧˰٣⼸ʮ˼һҲưϱͿˣȪЩûڣϽ˵֣㲻йôһܹҪǮֱӸ˼ҽ塣
ղŶ˵ˣֳѾ˴ģڣĽ費̫ˡ
һСӣרż¼˭˶ٹ¼ʵʱֻҪչͳƵˣ칤Ƕġ
ͷԥһ£һۣȻҰѱӸС棬СӱҺʹܹǮԣ͸˼ҽ
ûʹȨ
һ˼뻹ǱȽϳ¾ɵģϱˣĲȨ͵ýȥũ崫˶˼롣
Ҳ£ֻĹͦæģһֱҲûбֳȪĹܿأں֪û˼ϱҪӹܲȨȻ֪ҪȥǿƵϱǶٶЩʹ졣
ڳûȥҲ˼˵Լڲ֪Ȥ
˼ΪԼæͳأˬĵ˵ͷֽǴп棿
ɹصģһ㶼ֽΪŬһӺ쳮Ʊ˸ˡ
ֽɣô궼ֽġ
˵꣬ʹӶͳһǮСʼǱݸ棬Ȼôͳơ
֮ٴηعأҲ뿪ˣιˡ
˰Сʱͳ깤顣
һʮˣ۰ֱעģֲͬʲܹͬܽʮǧٿ飬۰֧ûȥ
Ȫ˵ͷ˵ֵͬ´кܲȡܣϾ͸Ƿˣ⣬۰֧ЩǮҲȥʱ򻹸ǡ
ûԥֱ绰ͬ´绰
ֳûʹ֪֮ȥˣʱҲûˡ
Ȫ߳ŹæµŴϷϿʼιһʱ˹ȥСƳǶ˺ģڹϵСֻǱȹϵ΢һЩ
СƳҲмɣ֪ôƶͺɣ֮ͱȽˡ
ڹ˶ũˣ죬ŮҲܽɣȪǴкƳܡ
ʮϷûпеĵطȪﷴԵð£ϲ˵Ѿ¶˲֮ɫ
ȪεЦЦϽ
Ϸŵ綯ֳˣż߲˺⡣
裬ɶأ
Ȫæӳ°ᣬ˳һĲˣԵͷũ˴ӲԼҸɻˣĲ˲˵ãԶʵġ
׷ٳһⶹǡ
궫Ű칫ҵķһۣʵСҲˣ
ţд绰ء
˵ʱȪҲ̾˵㣬˷ô£Ұֲ˼˵Ҳ˵ǵǮĹð
Ҳø˼ҷѽǴ£˼Ҹ۸ôãһǮ˵ùȥ
˱߱˵ص칫ϱͱòһˣȪ˵Ҳǲ²𣬼ϱǽһɫ
ȥŲæʱǣԺ˵Ĺʶתˣͬʱܸһˮ
˵꣬ͲܲȪˣϱʼ죬Ȫ˲͸ˡ
ȪûȹһԷΪ˸粻æǶʱ䣬һ㣬ȻȥȡǮ鲻Ȫģһᳵ·İСʱõһֽ
˻صֳǲŸոճ극óϢʱѹʷˡ
Щ˶Ĺѣܶ˶ͬ岮Ȫû˼ȥǮȥ
ǰ춭θ˵ٸʮȦ͹ˣҹҲһµĹųֹҪһС¥
ȪһʱҲˣȹ깤Ҳȥˣֳæˡ
ֳôյأ֮󣬷һЩ߲ˣܼճʱﻻǮ
¥ɶ׼סأ
Ȫ˵㲻˵ҸȥɻˣܲŻԵɣﻹܰæɵܲǳԸɷġ
ȪƲƲ죬˭˵ǳԸɷġ
Ҳò¥סڳ䷿װһ²ˡãѶκСǵķҲװһ£ⶼˣյҲװϡ
ҪκԱֳĳס˿ڣڼڣܹˣڽŷ㹻Ǿסˡ
ȴһΪѣŷûװ޵ļֵһȽϣ¥װ޻ѴĶ࣬͵ͷͬˡ
ʺܿͷˣ깤Ǯǵľͷˣʾл
֪ʲôʱ򣬲ǷʣѾϰƵı׼ˡ


99 
Щ岮ӶͷŶĺ飬ȴǹˬʼ򵥵Ц⣬ȪһʱЩʶĿһҲǸӵĿЩѡ
ٵ
Ȫﰵһ䣬ͬʱҲǸԼ˵Ĵзʱ뾡ʵȥ׳Ǳ߲˵Լֳ뱣֤һʱ䷢š
ҵˣתԱϰʱű֤ͳһʿ
ֳһȥˣȪһڼͼ徲ҵĵ绰
ͭбꣿ㻹Ҫʲô
Щȣմӹʡջ͵ͭб᣿
ҪûǮȫ
Ȫûһ䣬˵ڹʡǵļƻǻʹ˰Щŵб϶ΪһĿ꣬Ҹ绰ֻѣʱ˼Ҵֲ
Ц˼Сʤ»ˣ
Ȫ
ڹʡز죬µõ͵ͭ³ʡҵ³ʡ۸Ƕǵͷߣһ뿴Щܼܲǿȥ
ЦţеǿӲɣڹʡɶ¶Сһ͵͵ӣصԼҵϻüβͣӵ
㻹ӱأ㼯ŵܲӣң㻹Ҫ˵ɫ¡
귴ɣȪһʱҭϸ룬ˣⲻǿٰ˼ʽѹ㣬ٶ
ͬʱҲǰ̾ҷŴ󻰣˼ǮԼأ
Ҷϵ绰ȪЩꡣ

Ӣ۳ĺĸоرǼʶȪһϵв֮
ͭǴżΪҲǸȥֵģû뵽˼ҳаһ۸ǣǱϵݵҲۺĽɹؼѾӰ쵽Ʒˡ
ǰ˵ȥʡˣڹʡչһƷݲ֪չۣȴܲµڵƣСܴ׬һˡ
Լⳡʮ꣬˵˶ʱڷ¸Ҳ۹Ϭܾ׼жĸˡ
δȪֿçײ޵֮ÿζܸõ顣
ϸ룬ԼһμȪҪԼаĳӣԼûӦֿ֮ԴĻԵ
ٿԴӿɱԼĳ̫ˡ
꣬˭зȨ
ǰʱȦϢܼȪջУΪԭΨһһȪйʽĳа̣ôûеõ٣ԼˣݶЩƲ淨
ԼˣŮԼҵûбҪЩ˽ϾܼһУ׬Ǯͺˡ
ʱᰵплȪֻҪ֤Լ鶼кη
ٹͭȵбҪʼˣ˼ҪҪȪ绰һȥ
绰ͨˣȪҲӦˣ·һʯͷ

ݵĵ绰ʵȪϵ⣬ô˵أ֮ǰЩϣԼˡ
һ̸ֳûͬ⣬ʱȪҲûмǺ
ڶϼһȻûǼۣһԶԼ̬ԼȥƷ
һΣȪ׷˸򽻵˼
ͭбʱҲֻǿĴкû빵ͨ
켣Ӧòнû뵽Ȼ绰Ҫǰͭμбᡣ
ȪЩˡ
˼ұϾˣ̬Ⱥܺã˳·¶ûҪܾ˺ơ
ڶ죬ԱĹʿãַȥ֮Ȫֶܵݵֶ
ֶȻо⣬ȴЦ˵ݵӲùǸԣͲ⣬ɽʱû˵ڳ﷢𣬺üζƿڴˡ
˼һеǰϴͭܿҲвϵֻҪſǣûҪֵ̫
˵ţֶص̾˿ҲЩȻͭбǻбҪȥ𣿷ûǮˣȥҲֻܿű˷ӡ
ᵽǮȪһЦҡͷ
ֻûǮˣϻһǧծء
дֶԼųɸ֧ԮԼȪ뵽Щ˾Ϳʼͷۡ
еĵ˵֮ٻ
ֶųɸղһ˶ġ
رֶǽԼڹʡչĶϸ¾ܴʵ
ÿ£ȪЩⲻȥųɸǱ߹ϵǷţ˵
ֶߣ


100 и뷨
ȪԳֶƲƲ죬Ҳûס٩ûծΪûĴ㣬˼ʮû飬㲻һˡ
ʱ룬͸һС׬ǮٶȱҶ졣⻹һʱ䣬ļҲҵĺüˡ
Ȫţпǧ
Ȫ˵ͷֶͬ仰һЦĿֶЦҪô˵һ治ԣһȷʵǿ
ֶҭûĵȪһۣ˳ıǿ
մҸĹ⣬ȴûĸ硣
ȪЦţеĿȴϡֶɫ⻰Щŵﻹһů
ԭôƷҵˣбǮģбҴģΪʲôǵǰ棿մĹ⣬ṩһ㣬˶·
Ȫ˵ﻰԼˣûֶ֧֣ԼҪ𲽿϶ôףǰص㹻Լͷˡ
ҵʱһ²2000ǮٿڣֱǸһ
磬㵱Ĺ뷨ʲôģ
뷨
ֶϸֳһ˿ζûã˵Ҫ˵뷨û̫뷨
ʱ㣬ʶĶˣԼҲܸɣڿž̵󣬶ԱһԼĹʣЩġҪ˵һ뷨Ǿ׬Ǯ˴һӹ
˵ЩֶĻϻҲˡ
մְǻᣬɩӻ⣬̶֡ԣͬҸһСֶлһɬ˵ҾʹӼǮǧǮһӵʼɡ
공˵ķСˣǲҸ£Ҳûи֧֣ζ᲻׵˲֧㣬ּ尾ġ
ЩȪǵһֶ˵ֶ֪ǰô߹ģʱһԲҲòζ
ÿ쿪ȥֻΪҵ˵ĻԴտʼʱһҲһȥãҲһٶǮȻŲ࣬ȴܳʵһֱԺġ
ֶͣһ£֧̣УɫøӸӡ
һʱ䣬һʶ˲ٳа̣ҲһֵĿͻڶ꣬Ҿ͸ӱְƷһ𡣡
ҲãǼ黹ƽȣû̫Ĳȴİ˹Լӡ
ص³һпҪ˵ڣû̫뷨ˣֻŰͰȥ
Ȫֶľ˴󲿷ͬУӵţ֮ĳɼ
Ҫ˵Ǹṩ㣬ԼҪû뷨Ҳ첻һԶĲ˵ˣ˵ұܣõܣϵܽ
ڻֻһӵĸˣأҪһܰһ룿˵ˣû㿪ٵЩһôǮ
һ仰˵ˣܸɶԼҪǲУ˭㡣
ֶ⻰˵ʵڣݲֹһѵǸݾҪֳȥһ
ȪĬȻ
ֶǲһ䣬˵ʵͦ㣬һ귢ܶ£׼жϣһҲϲ㡣ʱ̲ס룬ԺɴΪˣҸȵ׬Ǯͺˡ
ֶɫƽ˵ѡ
Ȫԥһ£˵磬֪ΪɶǮҲҪֳ𣿡
ֶҡͷʾȪ˵
ҵа̿Ʋ׬ǮɱϣһĶӣˡͻѣ׳㡣ôľֶ㣬ʱҪ̲ĳӣĿͻ̫ˡ
˵ĴһһЩ뷨
ֳֻˮеͨҾͿ԰Լ뷨һвͨҲǮ
仰ֶͻȻȤԼ治֪Ȫʲô뷨Ŷʲô뷨˵˵ҲѧЩѧϰ
ȪƲƲ죬˵أʲô̬ȡ
ҵ
ҵ
ֶ˲ˣ۾ɵԲŵĿȪСĲһĴ
ң˲֪ǻʮǰһͨǸسûУΪʲôֻͷ
УǰЩĻͨ͸ҶŷͷŸɣҲ˲гݶ𣿡
ӱȱȽǣΪʲôܸɣ۾Ͳܸˣ
Ȫһ޵˵ۻᣬʮ겻оͶʮ꣬ʮ겻оʮ꣬³ʮ껹ڹ˭˵ǾһУ
ֶľˣǵһȪԼ뷨û뵽Сô󡣿һ뵽ͨﻹһҵҲӱصģǿʱڳ֣ìͷֱӶ׼㣬ռгݶ̶̼ʱ䣬ӱгķݶ㳬Խ㡣
ֻϧ쵼ʧ˲
Ȫҵ뷨ֶҲͷȣͬȪ˵Լᣬʲôµģ㲻ɹҲָƷһС
뷨ϸ˵һ顣
ֶˣȪȻˡ
ҵⶫɶ˵ģ˵ˣҲܴɵġһһ뷨ܳɹԺĹ滮
ֶ˼·Ѿ˳ȪˣʶĽӻɶ뷨
Ȫ˸ź˵Ļ⣬˵ƿԭƷҵĻȨ


101 ǲƮ
ƿԭƷҵĻȨ
ֶ죬ϲϻ
˵ҵⶫԼŬ͹滮ʵʩ
ôƷҵĻȨЩ췽ҹ̷˰ɣ
ԭһأĸû׳
ĳЩֳֹһ׳ô׳ٳа̣˵ƿؾƿˣ
һֶ̣Ȫħˡ
Ȫֶϵɣͷ˵Ʒҵļ۸񣬶Ҫο㼯ŵļ۸һûɣ
ֶͷ
ӹҵг۶ұߣǳʶɣȻЩֳĲ㡣
ֶͷ
Ȫ²˵һģҵڵӰ̫ˣҵɾ֣۸Ȼͱĵ͡
ƷҲһҵҲ㣬Ҫֻ̫࣬Ҫͣг
˵ԭȫһʡ7000ͷ˲˵ֻҪһĳа̸ҸǶŸ𣿵ʱԭƷۣø㹻زС
Ȫ˵ĻȷʵˣȫʡһҪʽͶǸʵ
ֶЦҽȪĻ硣
ȪƺҲףҲǸſЦȻˣֻҵ뷨ڻУԺС
ֶ΢ģ˵仰֤㻹ûƮ̫ߡ
ûüɿȪ˵ԭöа̶ܵʡȥˣ׳ôˣⲻǻ𣿡
ֻҪʱڣԺгȶ֮ǻ׬Ǯ¡
磬ҡ
ű򿪣ͯżӶ߽еˣüͷһ壬ɶˣҲ
Ȫ˵±ϣܣֱôһ䣬ʱһ
ֶٺЦϽƿɢȥ
ͯʰŴĶ˵Ȫϱ绰°Ϻ
С쳳ҪСϺͯרȥг˼Ȫ˸ɡ
Ȫһ۴СϺƲƲ죬ôһ㣬Ҹ˵һ˾ܸɵһСϺ
ͯһ£Ȫţһ˿ȣ˳ְѴӵݸȪ˵ڼϴٳȥȥ
ȪӹӣɫСϺڴצԺ㡣˵ˣҵĹô𣿡
ͯûĻͷСеóԾͲˣ̣˵զŪ
ֶЦĿҲ˵
¹£ɡ

ؼҵ·ϣȪһꡣ
˼ҵĺӣźҪԵģŪˣóԶ١
ֶܺӾͲһˣܳԣֶͯһϺӦϣһСϺܺӳ˴룬ĸ˶ûզԡ
Ա㣬ôһʶСϺʲôģ
֮ǰȪʶһ˸ɵһСϺĳ棬û뵽Ǹʵ
ͬһȥСϺǲֻиɿķݣ
Ȫڸʻϣͷ٩ţҪֻܳҲˣؼϺٶȫϰ
òϤ˿ΪרҵϺء
˿ò˼̧̧°ͣߺߵ⻹˲أϴѧǻͬѧһȥͣСϺÿֻʮҪٶȲ죬١
ѧǹЦ⣬˵һȥͶԲرĸ˾û
ȪĻԼۼʶŮ˳ԵĶ࣬Ȼ˺˵ơơ
ƽʱԵҲѽ˼Ҳ˵ʳ׷ôͲģ
˵ʱ򣬻Ķһۡ
һۣһû˵

յң΢Ϣ
лܣĽ飬ҲչһЩ۸ѾǵͷʡҲʼɱˣƹʱҲϼһûкõĽ顭
Ȫε̾
кõĽ飬ֻҪǱ±˫ۣϸ붼֪ʡġʢ̫á
ûüظϢͻȻһͨ绰ڴġ
ԼûǴĻ⻹ڵһԼ绰
Ͻͨ绰ƺԼӼУ绰ոսͨʹ
ûУ
ȪԣϽصڡ
һţ쵼ȥһȦ׼һд쵼ڵ࣬ͣһ˵ϾҪչӵˣҲҪ׼ʱúñһ
˵꣬Ȫ˵͹Ҷ˵绰
ȪһͷˮһŴ쵼ֳɶӵɶ˼


102 ô
Ȫɻʱкõˮ˹¹̿Ȫüչӣôˡ
Ȫڵĵ绰ݸû̫ķӦ˳˵ӵο
ȪףŽ͵ôҲǺǷȥҲһӵڽڵʱһЩƷȥפӸοʡ
˵ʱԼɻСֹţһ㶼λӵֳûɶϵѽ
οֵʱȪͷӦˣﲻһ̾
һҹ޻
ڶһȪܵ壬ҵ
ˣǴǰйӵô
ոίᣬƨɻûأͿȪݣ֮Żصаֳ治״վôõĵؾڴġǰЩʱ򣬽ںʹڣﶼ֯ӵο͡
ʵզͻȻˣ
Ȫʵû뵽һ⻰ϸֳһǿҵ˷ܣѽ¶һҪ쵼ָʾȥܸɵƯ㡣
ʲô
զͱɺˣ
ǺЦţȪһã̲µĺô½͵ӵһ㶼λĹҲ˽ʵӵλһ㶼ӵÿ궼ֻ˽ʵľͲһˡ
˽ʵӵǿԵõϼŵչ˵ģ˵˽ӵܵõװͣƽʱûɶôбʱװԤм뵱ͱü
б
Լ͹˰ɣ
ԼòϣѽмҪǻòϣ԰Ǵʱ˭ҺҪóһ飿ԺڴҲãйҲãҲϣ
ҪǣǵԱ𣿡
ĪɫȪҡҡͷԼѧûϹôǵԱ
¶ɺã˵׼ϣˡ
뵳
Ȫͷһ˼ûдﵽ㹻ĸ߶ȣ뵳֣Ҳһƻ
ģ
Цţ¶֤ˣȰ쵼ŵġ

Լʱ䵽ˣȪֶһǰɽֶ׼ȥμͭбᡣ
ݻ֮ûҵʱ䣬ֱǰס
һΣǹʸļʧˣȪʱҲûٿЦ濴Ҳǹϵѡ
ûףͷϢ˵ǾƵѾźˣźһݺȲ裬֮Ϲȥ
һϸȪûлظ˼ЦǺǵ˵ԭҲвֵཻͬУʱ䲻ʶʶ
ȪǴЦҵ밡¶࣬ܣûʱ䰡
Ƥ鴤һʱ䲻ӻˡ
귢λãȥ֮ŷֲ֪źˣһȲĻмԼûġ
ֶûиȪһ΢Щ죬֮󣬸֮źЦʵզû
ȪȷʵЩʣһں꣬ʾһ˵ЩҪæ
˵꣬ǽܵλɽϰ壬ϰһʮ꣬ǵǰˡ
˺ܸӵĸݴкźҲʼߵѣһȦ֮ŰȻЦûУĶױصϰ壬һЩذûҾһ仰ףţƵĹҲʵʵĻˮ
Ȫ΢Цݲԣɶ˼ôռоʹôĻ
ӻϵ˺ܶ磬ڱʡģطģζᾡϻΪԼȡ棬ҲЩһΣ³ʡǹʡ
ԽԽ·ҲԲ廰ˣֱ׼ȥԷȪСѯ
û£ǵġ
ݵȻ֪ԼģҪȻҲܵԼ˵ЩеĻѽĻŰ׼аһЩƷģЩ˽ı֣ǿһˣﻹб˵Ŀռ䰡
׼Ը˭ѽɵø˵˵ǧѾ
ȪЦſһۣôˣզôסء
ģֻҪ±һܴԼĿꡣ
ƲƲ죬û˵⣬һҪȪȥԼ͸ȥģ֪Щ˵ľƻ
Էʱ١٣ž͹ָڵ˷׷ױʾ١λҪúչ
١һȦȪʱ˵ͷҲû˵Щʲô
ݺȪΪԶѣȻλԱߣãԱϲˡ


103 ũ
˵ϴεĹʡ֮ջ񲻴
١СȪ߲ǿͷһۣԼЦЦЩ
ϸɶ¾ֱ˵Ц˵ġ
١ЦЦʱҡҡͷû˵
Ȫһ±ƵĿɶ˼
ƲڵտʼѸٱûȣƱյУࡣ
Ȫ˼ƣĸзһ١˵˻Щ³ʡϰûм֣תͷĿ׼ݡ
Ϣʱ䣬١΢΢ͷС˵ǰ˵ǵ뷨ˣأ͵֪ҲҪ̫ˡϾһŹ˾Ĺأ´ȥá
ȪѾЩͷΣԺ仰ûش١
ֻΪͼûҪˣþվˡ

Ȫ֪ԼôصƵģʱѾǵڶϣķֻһˡ
һƿȪˮһ°ƿڴϻ
֪˶ã绰ģҪȪϽ¥ȥһõطһ¡
Ҷϵ绰Ȫָݴһͨ绰绰˺þòűͨԻû˯ѣһȪҪȥ˲þȪԵȼӣ𴲡
Ӻһ¥ھƵźһˡ
кߣһǰеɣǱͰźˣ͵ǹȥˡ
ȪҲ֪νĺõطģӣȪǵûгڷʣʵʵĸϳ
˿ʻУҲˡ
˲Ʒҵģһϵܺõѣҵģ֣
ϼɽǱߣɽˮ羰ˣȻˣȥɽˮ϶˼С
ҹ֣Ĵ㵽һЩҰζǽȥʡ
صҲ˵壬ǻЦϴڹʡ˵õģóѪ
һٷЩװɣСϴεϾû׬Ǯ
źֱӴĻſ˵Էеķö򵥣ŶԵ
ݲԣûҽӻȪνĵͷ
һ·򱱣һٶ๫·һСʱ͸ϵˡ
·ԽԽխѾܹԶɽ壬ľ
ѵ·ǰжʮӣһˮ
·ʾǹɾ
·ûͣӼǰʻһũſͣ¡
֣³к˸һݡ
˸ո߽ԺӣͿһɱ˷еĶ˲֣ż
֣Ĵ磬Ҳũֵϰ壬֣⡣
֣⿴ʮ֣꣬ǰ֣ЩСϴеЦݡ
˴кָ֣֮Ŷǵһ˵ݣʰ㣬Ϳǿơ
ŵʱݾͿ㣬ʱͱˣǰߵʱٴĸ޴￴ȥ
롣
ôһ㡣
㣬Ҳл㣬ͷ㡣
ݲǼʶǳֻ͡
֣ƳһۣҲͣ½ŲȻʵôͷ
Ҳһ׳̣װһ˫ȭͷ
֣ЦЦֳһָ
ˣָķǸոռ·ĵطиˮ⡣
ղĵ˵ͷųŷȥ
źòˮ֣˳ȥʰͷ
֣䵱һ˿ˣݸꡣ
ʱأ򵥵ģը𻨡
ը淨˶˼֣Ҳϳлء
ⶫеаţٴƵˣкܴļʻ䣬һ⼸ƣѾǵڶǮˡ
Ȫν͵ǷǰˣûֱƲŻ淨ȻƽȣȴҲӮǮ
ݣһӦֵģмըźһ˳ƣǰĳƱĺܸߡ
һСʱʱ䣬зԱ֪ͨ׼ϲˣ˲ͣЪ
ٱϸҵģ˭ҪȪźĻ
ӮǮ洺磬˵Ӳࡣ
ǼɫСˣţԱ̧һ޴ӣֱаʮô
һľ޴ͷͷ䣬ûݾŵһ˵ζ˴Ρ
Ϊ³ˣȴû뵽һӲ˾ͷ졣
޴˲ռһĿռ䣬ԱҲЦŽôһȳԣȻڳطĲˡ
˿޴ͷҪȫ꣬ƵóԱɣ
֣ЦкȳζˮﶼҰ㣬ûιôһ㣬Ҳ֪˶꣬ˡ
֣ղôͷĸλζ˳Ե޲ڣŸոճ˲һ룬ȷ¿ӣӣõĶںء


104 ҽ
ֱڣҲûߴңνĺöɶղųͷʱҲһܣʱȴܿסԼӦò
˷׷֣֣ͣ˾ûҺȾơ
ȪҲȾƣȸˣθܲסػƵ˵ֻ֮С˼
ԱٴιǰװͷĴӳȻ˹裬ÿﶼװĺοյĵطС˸
ཹཡ
ζڷڣȪ۲ˣȴûҵﵽװɶ
ʱɲԸ˵ɶֻ˫ðĿӣü֮󣬲֣кһȾơ
֣̲֮סʵ֣ϰ壬⵽ɶѽ
֣ЦЦû˵ǸԼǰһԾƱʾһ£ȸΪ
׾һ¶ǣȪθﶼЩ鴤
ݴ˿ƺˣĶ϶ǡ
¶һȻӣҲģĶƱкͬһ
һ￪԰ɣһҹˣڵȰСʱͲˡ
֣˵һ䣬ʾҶꡣ
ĺСʲôֻżԵһͷģŹͷĴϸĶǰС
㡣
ھܸоһŨζڿǻɢʽ£ȴ񣬷ԽԽĸо
׽󣬾һɵɽĢζ
Ȼ֪ɶȴȪһγԵôóԵ⣬ٿˣ֣ⶼһС
һ̿ʼûȰˣӷ裬Լȱٳˡ
⣬ʮӣͱʳһա
Ƿ⣬һδӡ

ӣһ׳
ߺߵ׳ϰһȦָȦСϰ壬Ȧô
ϰ֪ɶͱ˹ͷȦ￴ȥɫʱѿɶʱյҶ֪ôСġ
ָŵȦŶʮͷСĿĿÿͷԳһٽ˵䲻ĻȪֳǴ
ң˭ȥҪǹǿˣһڹأ
ûػصǴϰ壬˵˵զ죿
ϰ¶ݣܽȥȦ֤Ѿĳǩˣڿ϶˲ȥˡ
Ҫ˵㣿
ϰ̽ʵС۲ˣ
ͲǼ۸⣬ؼ͵ɱĶСĿ˭ȥ
ϰ﷢֧̣ЦǺǵȰôһ㶫ӵд治ͺˡ
ŭ𲻼˵ϰ壬Ǻɲһˣǵһη֣ϣԺ󲻻ٳҿ϶ø㱨۸ȥ̸
˵ֶҲһΣ鲢ֻУɽ߸ԴֳڶչС
֪ˣ¶ð죬ڶɱС˵ͱ˵ɡ
Ҷϵ绰ֶ̾˿ǰɱ̫࣬ȥںˣˡ
ͻȻ뵽Ȫֳˣ֪Ͳܽɶѽڵһ£ˣȸƷ׬öࣿ

صźֱ뿪ˣȽæÿ϶ҪЩͬһ£顣ȪʶЩˣҲȥ֡
˵ˣιҲûдĲȥûǮʲô˼Ҿ
ݸȪһ¥ȪķղĹ̽ʵ׼¼Ʒ
ȪٺһЦ˵Ҳεб꣬𣿡
ɫһͣЦЦˣμб
ȪЦЦı飬ЩˣԭŸȪһմմĹ⣬ҼǱĲƷаأԼ˵μбꣿ
ܣοǱʮĳѽǰ¹ȥͲ˵ˣԺֵ֮ҪཻѽҪʲôƵ·Ҳôϸҡ
˾
Խ˵ʵԽǲš
ˮ֮ȪˮˮݸһԱߵɳϣϿҵܣӦ֪ǰʱȥʡˣΪ˲ٻûǮˣ
ݺɵĶȪ˺þҲûȻȪ˵ԥãСɣǱĲƷҿȽһ㣬ԺӳأҲֵ֮Ŀʼ㿴զ
֮Ȫǿ۹жҪǲˮԼɲͶꡣ
ǮԼһð취
ǮҪģ㲻ȪǮҲϢһΡ


105 ͻ
ǮԼ
ȪĻԼˣϼһȻԼǮ
ȻĿݣȪ֪ôӻˡ
Լղ˵Щǿǰǲʲôˣ
һڴĿȪǻ˵ܣҲ˵ʵϸææµµһӣбµˡ
Ҽģһ
䣬ĵдÿζܸɳ˾£ͲˡȦ˵󲻴˵ССǸɵĲģ϶˵
㲻һоһˣҵڶ벻ףʱ򣬴һﶼʧ룬ǰֵġ
⻹㣬Ҿȵһ֪ʲô𣿡
ȪҡͷϼһҪԼø
ƺ뵽ʲôԳһЦ˵ǴζƷʱһΪҵҪת׬һءû뵽㾹Ȼܵչʮ֣ԼˣһֱڣҶŪףΪʲôôƶƷһǼۣҪ֪ʱгϿɲȱ
Ȫû뵽ݻأϸ룬û˵ܸܲԼİɣ
˵λɫӸӣ豭һڣ˵öͬж֪ϼҿ˸ֳʱ˽ﳰЦ㣬˵ˣôͣ𡣿˭뵽Ź˼µʱ䣬ٴ֤ǶԵǸ
ȪڨЦţöѡ
ݺҡͷ㲻ǡ
Ҽõģɶǡ˵˵²ǿ˰ɣ
⻰ûӣȪֻܵͷˮ
˵ҶˣҲû˵ĳ徢ֻ밲ȵ׬Ǯٹĵˣһĥģ
۵׵꣬Ȫˣһ޽ǵĻףͻȻЩͷһ̧ͷ˵ܣҲ˵ӵĻ飬ҪĶ󵨵ȥԲǮ
û뵽ݸҡͷ֮Ǽᶨ˵УҾ͸Ǯһˮ

ʱĺܿ죬ͭбӵˡ
ƵʱԼܹ·̸ƷҲǹμбġ
ȪԼǰͭܲոͭܲͿͣ˺ö೵·ߵͣλȫռ˲ϧΥ£ѳͣܲĵط
ڣǰ֮ǰ١˸绰Ȼҵĵ绰ˣһŰ֮󣬿ŷС
ͣóӣǻϣȪᵽʲôнǰС
ϴεбᣬεб֣Ȼ֪λЩȴˣ֪бһӲ̡
ݸ磬Щ˿ɶԼľְ
ͭ༯Ҳû뵽бôˣܲĻ϶ˣ١ҲڽЭ̡
Ц˵ţϸһ˿ŸУԾԾԵĿ
ߵźҲһŵı飬ʱɨһȦǴЦ⡣
Ȫ֪ǵôƻģӦʮİհɣ
ʱһȥ¶ҲԽԽߣŵӣѾ巢
Щ˲Ը̫µȴس򿪿յ۾ȴǲиһֱ¥Ⱥˡ
һֱȵŵ룬ӵ١ĵ绰˵˼֮󣬹Ҷϵ绰Ҳû˵ֻʾȪźϣŹ˾ȥ
ߵһ˵Ľ䣬ͣ½Ų˵ղ١绰˵βλ̫࣬ڵľƵҲû㹻ĳͬʱУԣ׼бķʽĵӹбȡĳʽбꡣ

ô󷨣
Цȼɣ˵ǵӹĵƷб꣬һΣмӹĵƷͳһб꣬Ҳ˵μб꣬ͭмӹһֵƷа
ôһͣ˵ɫźתһЩ
ַʽưԵȴҲõĽ취
ȰЩҪˮ˾ܾ⣬ʣһЩʵġĻ˽˳а̿϶ɲЩó˾
Һã֮ǰõȪѣϵ˺öͬ磬һаĳƷûѹġ
ˣа֮·
е֮ߵ˸üЦЩͷɥͬʱҲǰȪϣĿͼԼ˵˵
һС岻ô죿
ȪЦЦû˵ֻǸһĵתͷʵ
ȻżôεżǶأ


106 Ĺ
ˣҪǰԤֻ֤Ԥ֤˲õ顣ݵƷ֤ͬҲͬȻˣҪҪͶƷǾҪཻݱ֤𡣡
ˣʱҲƺһ졣
˵꣬̾һΣ׵ƴ̵Ľడ
˵ʱԺЩȴҲʼӵϴ˷ܣֵģһߺޡ
ı仯úܶΪСʵҪֿڳʳ˽׳㲻˿ͻĳа̣ŵѪζһ㣬Χ˹
ǵĲܲˣбĹˬ
ȻˣдѾʼ£ͬУҪſЩȺ߰˳ŵС㹻˵һС
עųЩˣ۾΢΢һ˼ʶͬУҲǴԭġ
һֱȪһûлͬУĿͻͨûϵͬС
ڿǣһϣһ治棬Ҳа
뵽ݵƮ
ȻĻҲûҪɵˣ١Ҫ󷢹֮֮ˡ
źͻȻһҲͬ˵ģ׷ͬ׼뿪
ݻˣⶼҪֿˣҲûԼ׼ţǵ״ѽ
źߵʱŤͷȪȥϲݡ
ȪЦŵͷĿ뿪֮Ÿһȡ
ܣҸղſԭ磬ʵҪǲ棬ǾȥǼȥ
ݲźȥʲô˼˳뷨˵˳
һ·޻ȲǸ¥
ֻź꣬Ȫ֮źƳһۣ˵ЩǸԵһƺѴͳһ˵˵˺üĹ򣬲˵ͨһǮаԡ
ǣмЩ˸ûԵЩ˾ŰæǮаȻתǡ
ȪһЦ˰
ŷЦֻЦЩɬ⻹ûиĹ֮ǰĽڹˣǵ˼Ҳˡ
ݲ˵ȴǼһš
Ҫԣ
ǵ˼Ķ֮ǰǾҪ¢ͭˣ˼ô
͵͵ȪһۣɫƽȻҲǰ֪£ǲˡ
ܣ˵ʲôĿռʣ

ͭ޸ĵĺۣȫǸ׼ġ
һζӵķڣΧУһʮ˵⣬ԼԲͷЦ˵ԭһһͶ̫鷳ںˣȫӹֻҪһݱ͸㶨ˡ
ֱߣŽ˿۾Ÿӳ˲ûбֳˣüԭֻҪһȺСȴҪһȺУС壬鷴鷳ˣ治֪ʲô
ԲͷǵûЦøˡ
ϻƣǲЩˣСٶˣС֪Ϊɶ
ӳ˾ϻƣƳԲͷһۣûнӻϻԱߵһĸȤЦʵΪʲôأ
һЦ¶һڴЩڡ
Բͷ¿ӣָû棬һϻ˵ģ˶Էٸ¡Խ࣬˼Խ࣬һȺΨͼ˾һܸɳ£
ͷЦš
ϻûзԲͷ׷ʵһó˾Ҳ˲٣˵ױصó˾Ͷ࣬ҿ϶ǲΪǵľ֣
ԲͷָϵĽӣһó˾ʵģҪǾ͵ÿжʵˣƴʵ£һû¹˭
ϻҭ˵һԵĴٺЦҾϲԶ£д
ԲͷԶ

гΪбҪţѾԤбЧܱŵڶȵб߹˰ٷ֮ʮأ
ǵ͹ˡ
˭뵽ЩδͭбһҲˣǰûнӵ롣
ĳˣѹѹһƬ˵гĳӦø˵ģʵȻһôˣѾӰ쵽бչû취ֻʾϼ쵼վ޸ıб̡
ƶϸ򣬽˴񾭲ŵõɡ
뵽ǰԼĵЩ١ЦԭΪбӰ죬ڿֻδѣ鷳϶Ⱥˡ
Ϊǵģ˶ǿľ֣ǻ᲻ʧܣ
Ͼ˽ܹбꡣ


107 е
յбϸĵһʱתȪȪ˳תݣĸ˾ڲ¥￪ʼо
˵бϸ򣬿ͷȴǶͭ༯ֽ׶ҵĽܡ
19ڶȣͭмӹվǧ220ͷʷָ
һͷԵƷаۣһĻͭҪǣ֤ҪʮϵĻ
Ȫͫ͵һɵһѽ
ԾӣڵгۣԵĳаӦ4Ǯһţ㰴ͷ㣬һĻҪ򣬱֤ҪʮϵĻǾǰʮ
Щ۸ȽϸߵĸƷͷһͷҪʮǮ֤Ҫǧ򻹶ࣿ
⻹Ҫģ
Ʒɱĸȫ۳ȥҲãʽܹתֻҪѱ֤ȥϲͶʡ
мһͷ
Щó˾Ҫڻȴг
鵽ʲôʱ˭Ҳұ֤ÿһζҪðʮʽѹó˾Ҳ˱Űɣ
ͭൽҪɶ
ƾһҪ󣬾ȥ󲿷Ҫ뾺˰ɣ
˿˵¶ݡ
ǰǸżþȫѿԽȥ滹вǻ񣬱㲻òǰߡ
Ҫþȫżпֱˤܲ˺һ⣬˭˵أ
֤ûѹؼʱ䡣
źϵҲˣЩࡣ
ʱѽ
ϻƲɤţҲü񣬿ԶǸԵõӣ޲úݺݸһơ
Զĵĺһڷ裬ϻƣôҲǸϰ壬һһէĺòãʮǮ𣿡
̣ЦЦĿˣҲ˵
ϻԼȻԶ˽ѵˣɫǺһʮȷʵ࣬Ĺؼʮڣڻģڵ鷢չҲҪԼ²ţҪѹȥǮ
ԶɫģĿϻƣ˵󲻻Ǯ𣿡
ϻһ㶣ſԡ
ԶϻˮЦ˵ǳԵľ뷹㲻ͶʣôܹĻرأҪƴʡļλͱվԵԴ壬㿴˵ĶԲ
̣̺óһ֧ϣŵͷЦԶ˵ĲϻҲˣ㵣ʲôأ²ҲŲǧôǲ治ˣ
ϻƱ˼м䣬ɫѿȴַǵۣͻȻһ⣬ߺߵ˵УͰ˵ģͭѹһǧأ
ҵɱͭ෭ֹƷ۸ͱ֤Ҫͭߣ淨ǱѹʽҪǧ򣿡
̵΢΢һԶԶɱƽ̾һϻƣϺǰ˵⻹УҲһֱ㵱ɿɿĺ飬ôͱηηأ
ϻƽӻԶ˵ϺʼֻҪؾ⣬ԶóӲηκˡҪڴʡгõȨ㲻±ôأ˵ˣڵͶʣΣʡжﲻֻҪõȨ۸񻹲˵㣿
ҪǮʱǼ۲ͺôһΣɲֻڵͶʣֻͭ࣬ҪǴͼŹ˾ԣǱȫ£ϧһдۡ
˵Զ¶һ֮ɫ

ͭҲ̫ѿ˰ɣҵϴҲôɣ
˭˵أԭͭļ۸˵㣬ռأڿǰˣȥμбأ˲˵һӹĵƷϣġ
²̫˰ɣͭбᶼôˣ֪ȵбʲô˵ˣжٸһһˣЩܲĿתƵϣ
Ҳ˵ôļӹжʮأ϶ˣͬ϶˵ھͻȥֱȥӣܲ
ԭĳаһ֮󣬻Ǿȥ㡣
ƽ֪˭ֹһһһ
Ȫֵֶӳİɣ
һɫƵĿǸֹˣɫ𽥱

ձΣʮԥ֮ǰЩ˴Լ棬Щˡ
⼸˵Ҳ̫ˣȻҪʡĴó˾ƴ̵
˺þãѵи飬˵
źĿתݣȪҲǲͷݣ˵Ŀ㼯ϣȻЩڣ͵Ķһѹ


108 Ĳ
컹ͷӿͱͥȸˡ
١ӵܶ绰ҪԼԼһԷףЩ˵ĿĲǳԷȥ³ˡ
ͬЩҲбڼ䵫ǽܿͻģһط߿
ʲô¶ܸɵó
ϱ绰˵м˵Űݷãɶʱȥ˵ݣ١ֻͷϱȥˣ˵ǹ˾ҪΪñܹǲ뵽б깤Ա춼ܻؼҡ
гȫԱסͭܲԱᡣ
ͭܲž쳣ԼҿбᣬûϲЦյģڿɺã˶񾭣Եѹֳơ
װϣŵͬ°࣬гԱӿˣԹĿ١
١ֻװһӣͷֻ

бǰҹѰ
װڶϣٴͭܲÿϵı鶼һȴžһµĳĬ
Ŀûˣ˽˵Ҳûˣ˶žɨߵκһˡ
ŵӣͭĹԱ
λϰ壬ŴҶεбϸˣڿڹԱͬ£ȥ¥ҽɱ֤ˣ֤ϰƾվݵȡ顣
˿ʼжԱ΢ЦѵλϰһΪޣб飬ÿݱֻܽȥĸˣλϰ⡣
һݱֻܽȥĸˣ
бϸû˵ѽ
һʱ䣬˶סˡ
Щ߰˸ʮһμεб꣬˭Ըȴһ̣ٴα࣬ϻ֮ҲĪ
˽˵ġ
ԶǴŲмɨӴһȦ֮󣬴ϻƺʹһ˶¥ԶΪǼһ㣬Ⱥٴ߳С壬˶¥
ǵıӰźɫߵ˵λϵѾ̸ˣɹٲλõõ棬ɣλҲҪǡ
Ϊ£ˣźûٸǹͨԼӣǣǸԼһԣھҪսˣҪ˵Щʲô
ܣǿȥɣǿĺϢ
ǣȥɣСǡ
ѽīˣȥɣó׵

źŵͷȪһۣݳ¥ȥ
Ȫڲţ֤źĹԽԽ߽ңȪá
Ŀ⣬Ѿȥʮˣ֤ô࣬һĹ򣬽ϾͶ˴ǧֹ
֪ʧˣЩǮҪ˻أȪ̲סĽʲôʱԼҲһҲǮźŸԼ
˴ʮӣźӲ˳վݣ˳бȥȡб֮źбݸȪ
ңѾ˺üС壬ɢĺܿǶԷϸһ˭ҲԸⰤ˭
һ£Ҳѡһٵĵط£֮Ȫпϸ顣
εıϴεЩͬѾûӹѡֻеƷƣҲ˵ǱеĵƷǲбĲƷ
Ȫϸһ飬ȷʵˣΪϴԼаȵ滹һעΪԭʱ͵³ǼӹС
һֱ˽һСʱͭĹԱʾ⣬ûˡ
ҵ˶񣬹ؼʱҪˡ
ɵӣҲֻǽϺֻͭ쵼һû
ɶ
̬üأ
һɫ£ɫߵͲߣ΢ſ˵֪λϰ壬εбͬͶϸĶĻҲб䶯
һˣû쵼μӣͬʱҲϣ⣬쵼ǲӱбᣬ෴ʽΪ̫ˣΪ˱ϵӰ쵽бĹƽ쵼ܳбֳ
һ㣬Ͷ귽ʽҲб仯ٲİ귽ʽ
˵ͣһ£鲻һķӦ˵죬ÿƷ۸ߵ֮ҲΪ

ŵϰʱը˹ϴ
ȪƫλϣΧϰ岻ʱͭĹԱϱѰζˡ
ͭһĿǷųбϢȰһʵеϰ壬Ȼųбϸ¸ϱŵϣ
ܽɾ޶֤ģмʵҪа
ɹɸѡôһ֮󣬾ȻߴңͶˣֱ
㷴ԣѾˣ˴εľ
һ֣ͭʵ󻯡
ѧˣѧˡ
Ȫǵûŭı֣Ŀ̨ǸˣֶҲ֪˭ġ
֪ôţ̨ˣȪܾһԱ
һСԱôϰɣ϶лңǵûлңʮƽĿɣǵЦݾûϹ


109 ʼƴ̵
ˣЩɵϰҲ˲Ծô˵
عƽ̨ϵˣ´򿪻ͲĿƽӴңЦ˵ȻûˣǵĹԱźƣľġ
˭˵ûˣ
飬ֻǲܲʡ
Щϰ߷߲ƽ仰߳ʾԼĲ
⣬Ӱ칤Աźơ
ÿݱıţԱƷϣ˵ͦ£ݵĲ˶١
й׼ϣʼ
½ͷβǽһƷʹͷʼ
˵ڵͶӰҲǷų棬ȻǴͷͼƬͼƬǶȸвܹͬ˿ƷƷʡ
ҿˣͭĴͷëƫݣƷŵȣͷ4.5ңаʽͷ㣬ڴҿԳˡ
ҵר
ҵΧ֮ûͷϰ壬ʱڣ۹ⲻʱߵˣҪεһƷαݡ
Ŀͷϰ壬е¶˼еĵͷ˽ûеһʱ䱨۵ġ
ҶǺгۣԤʣռ䡣
˼ѽ
΢΢ͷС˵ҹľҪѪĽడ÷Ѫ˿϶òͷĳаȨѪ̫࣬ûȫǿѽ
źҲֻЦҺϴڹʡչ١
˵̫磬ϴôʧܵˣ
źǸֻӣ̲סһ䡣Ȼź仰Ŀһۡ
ݲǵģһ˷ܵĴߵЩϰ壬⻹һμаƷġ
ӵʱ䣬־ƣһ
ʮ顣
۵һ󺺣еķζ߱
˽ͷϰڴһ˳ֻ֣Ͽټһ޵Цˣ󺺱۵˼ѽλ˵ͭˣЩ˽׳ƶò
ԣͶʯ·
˵һͷģЩͷȤ˿ʼۣ۸ҲԽԽߣһ·
ʮ塣
ʮ߿顣
ʮˡ

ëһǣһֱʮ۵ȳˡ
Ǹٴκʮ
һŵı鿴Ǹ󺺵ıӰﰵ㣬ԼǲǴʲôϢ
Լ˽УͷڵгҲ12.5ÿô͸ұ52ļ۸ĿǶģ³ʡȥ˷ѲҪǮ𣿴治ҪǮ
Ǯ
ԲţΪ£ͻԲ׬ǮʱǮԲȥǮ
ܣͷ۶٣
ûסĺ棬СȪ۸ȪûشߵֱӲ廰12.512.8ѽôˣ
𰸣ݸãȻˣĵʵּλ׬Ǯ𣿳˷֮󣬲ǮҰɣ
һ£ٺһЦû˵ֻٿݵͱζ
ȪЦãС͵ܣô̵ҼͶ꣬мʻģȥء
Ȫ˵ʱٴδһ
54
֪᳡ọ́ԸϢҲԸܼ尾ԶҲǿһӣѱ۵񽻸
54ļ۸һղŲ뱨۵˶һԥɣ²ģͬʱҲԥҪҪӼۡ
̨ϵİ׳°Ŀ˱ۣһ˿˷ܶûУ˼ӣû˱ۣͷ̨һ̧ۣͷ˵Զó54ûϰˣûУͷĳаȨ͹Զóˡ
Զԭıһɲǵͣݺݿ̨ϵİ׳£¶Ц⡣˱û˿Ӧ߲ŵһαֱۣӰԶóֺ
Զó
ĸ֣鳡ܶ˶ǲĿķţԶϻҲǹעĿꡣ
ϻһڵӣ΢΢ͷñ˿ʱı飬ԶаЦɨЩԼͶĿˡ
Ŀ£˶˵ͷҲ¶ŨŨķߺޡ
Ϣʱûʲôסˣر˿¡ԶóڹʡİԵѾ֪
ЩڹʡԶóĿЩΪ̫Զ䲻ûвȥһˣ֪ԶóİԵ̬󣬶ǰУǡ
ʡĶûǾȻܵˣ
һ̣󲿷˵̬΢ı仯
ȪźֱĿԶóˣźһԾԾԵı飬Ż⣬ҪԶóС


110 һ˫
汻¶˹ǻ
˵ţתͷȪһۣһ£Сֹӣǻķ̫̰ˡ
Խ̰ģʽԽࡣ
ȪٺһЦɫõͳΨһõľǣԳ˳̫ǰˣѹѽ
֮ǰͶ귽ʽôһͶ꣬ȪǻлԶóһֲڿϣãˡ
Զóıƺŵϰ壬54ıۣۺϵ12Ԫּ۸ֱȰ˲Ҫͷϰ塣
˳ϰǷߺޣԶͶȥŭĿ⡣
ԶӵЩĿ⣬ﰵһȺб浶ʵǹɣĿܴӮֵĻҪʱɶ
ͬʱҲ΢΢ͷ
Զ󿴵ԼЩְĿͶǸ󺺣ﾹȻڴڴסѹԶóѪƴһѡ
ƺоʲôŤͷΧЦЦƺЦУ˸Ŵ۵İ׹⡣
54.5顣
󺺲ıһλȻŤͷдơ
Զͷžֺ55顣
ЦⲻҪſڣ߲ԶͻȻðһ
55.5顣
˵һݺӣ˵ʱͷϾҲȽء
ȻĿ˺һû˵ҡͷЦ
ԶƺҲû뵽·ɱҲǾĿǸˣΪλԵʣܿӵòﰵ²⡣
ߵĴٴλָǸ޾ɵӣƺɥʧ˱۵Ȥζԡ
һ̣᳡ǰġ
һľȣڵڴڴԶֺۣǺǵĵԶóٴηѪ
̨ϵİ׳¶̲סĿ⿴ȴûеõӦ
ӣʼûеԶóıۣ׳ſڣ55.5飬ûϰۣ
û˳ۣͷճаȨڱϰˣ
ϰ壿
Ű׳µһ֪Щ˵ϰ塣
ܣͷܡ
Ȧϰۣκһó˾ȴҲ㲻ĸʣкܶ˲²⣬ϰ屳϶кϻˣֻ̨ϵġ
ϰֻͷһƷȴӵмΪḻԴ
Ū֮󣬴һﲻ˼һרҵͷˣܿͷ飿˵ûš
Ȼ˳ۣ֤δ顣
ɲǼ䣬󲿷˱øӼᶨˡ
׳µĻӣԶ˷ӦŴ죬ٺЦϲϰˡ
ϰĳɹܶﰵ˿ԶóͶȥֻĿ⡣
˼ϰһСϰ̬
ֺǺǵ˵ţǰʱȪԼѣתͷ뿴ȪʱķӦȴϣȪһĿԶóǸ
ȪЩˣɫ֮ԲÿΪԶóһ̫
ΪˣҲֻԱߣһԲСˣҲԱߣһ˼м䡣
ɼ˵ݿ϶򵥡
ȪĿһֱÿͷƫǱߣ΢źϣ˵
ٶ֮󣬴Ȥζɥʧ˱۵Ȥ
ɴ֤ϰûб֮ǰԶóȻͷľˡ
˼·õһ
Ӱ׳±Զó֮ǾͳûչʾԵһ棬Ǵͷڱصá
󺺼֮ȴ뿪Ȼӿһѣ˳һ档
һ˫񰡡
չ¶̬ͬʱʾԼֶΣˣ֮ʳ
ֻǣ֪жܿס
׳µķӦҲܿ죬͵һȻͷĳа۹ϰ壬ϰϱƽϲŭһ΢С¡
Χͬй˹ֱ֣뿪λ
Ŀֻͷ֮Ѿû壬ͬǴк֮󣬾ֱ߳˻᳡
᳡Щϰ׳µҪ󣬸Ͻ֯ԣʼһƷľġ
һԵĹԱʾ֮ͶӰǷųµĻ棬׳ϸֳЦݣڶƷ࣬׳ƿ
ͭľƷ࣬⣬ء
Ľ⣬ĻϵͼƬҲ֮ã෽λǶ㣬չʾͭľƷƷʡ
һͷ㣬ڴҿԳˡ
ⶫû̫죬ϱ£ĳʱڣϷҪȱһЩ
ҪϰȻҲЩ˶ֳԾԾԵɫ


111 ˭֣˭
һδεıڻ᳡𣬿ĮĵӣЩסˡ
治Ʒľꣿ
źĪĿһֺۣǺǵ֣զôסأǮҲÿ𣿡
ͷߵĿźһۣû˵ˣûһԴġ
ҲǲŵĲǣֶǮˣҪȥˡ
ȪƲƲ죬ˣúÿϷϾ͸ֵˡ
ľͷӼңĸ˲ͣĽмۣ˿ûõ˼ֱһ˺һ֮˲Ų˵
֮󣬾ˡ
СֵǮϱ߹ϰ嶼¶֮ɫ
Ͷʴѽϧˣ治ת
ź̾˿һεĿű˺ۡ
ֵ˶ʮӣ᳡ǰĻڳԵͼƬ
˲˾ĿɨһȦ
ԶͱͱҪ˯ŵĴͷĻϵͼƬһ
׳ƽĿɨµϰ壬ſڵƷچ˰ɣȤϰӦñҸϻ˵ˣֱӿʼۡ
4顣
׳»δ䣬ֱӾ֡
ɴ࣬ԥЩδһܺЦš
ϰ޶ԣϱϰ壬ڴʡϰɫԶóۣ㲻ϸߣ˲ˬģǵ̬ȡ
ɲô룬ҪԶóеڴո¾ͳԼıۡ
4һ
ȪεĿһۣϽͷ
Ҳ̫˰ɣ
ź͵͵˸ĴָüŪ۵ʾ
Ϊǰ汱ϰľٶһƺõĳ޵źţδ鶼ֹ۵̬ȡ
ĳɽ۶Щ΢ֵۣˣһԶóȱۣǰʾһ㡣
43
Ŀ塣

Ŷ߲ʱıԶۣȻƽȴŭѡͷʱſӿһΣ˳һ㾯棬ҪԶóԡû뵽ȻõͷĳаȨǳļλ
⻹ûֺǶãɵӰͳˡ
ڵг۲4.55֮䣬ǳа۶Ҫˡ
Щ˵ĲǣһĶԶϡûĶ̧ۣñԸ߼۳ɽͷЩ˻˷
ѭӦˬĺܿ졣
ԶλѾǵļƻˣҪøǰɣ㻹һбأʱǶüӾˡ
޵ԵıϻЩĽòʡԶ
𱨼۵ĴʱҲЩԥԶóȻԶΪΪɶøȥ
ԶĬ˺һͻȻڡ
ʡǱߣٷ֮ʮԶչˣչһֱڳУͭߵĲټйԣ˭ܱǵĶڻʡԼ۸񣬻˵㣿
ëϣǲ
֮õҵȨΪǵ۷ݶռгһϣ
˵Զ¶ȵı飬˵ͭ඼òȥ㶪𣿲ʲôλ£ЩϺ֪гԶóĵ̣Ǹźԡ
⣿Ǻǡ
Ҳڶ飬ֺγǣ
ϻԥһ£ĵ˵Ȼ˵㣬ǾӣôļŹ˾һҪѭг飬ۣгҲϿɰ
ʲôۣ
Զʵ˾ûֻУǶµļ۸񣬾гۣǺġ
ɡ
֪˵ʲôԵչڴˣԺ󵫷д׵ĵطԶóԱض֣һ㹻ƵĻԴ
̣üδ̺óһڣٷŻȥ
ʶȤʹ˰֣Զһ
ڤ粻飿˭֣ʹ˭ֻҪдʡʲôƷǾ͵ͼ۹Ӧ״ǡ
һ
һ˳һ֮󣬳˲䰲١
гһëǮ˷ѵĻ۸ͻøá
һɤӾѲˡ
ողϰǰľ󾪳һ亹һļ۸Ǿһ㣬Ǵͷ״ָ̬侲
˶͵͵һǸԼ㿴δ飬ҲܼˣһСģ˵ҪǮ
֮ŤͷԶóķǻ


112 ̳а
ԶĿղűۡһǸˣһԶŭʢʶ
ʢһʮĸɱСͷȻǴʡˣȴڴʡ˶ʮ⣬ԼϺͬһʱڵˡ
Զ֮ŭΪʢԽˡ
ʢԼϺⳡϲֹһξֱ˫ĬʢӪţ򸱲ԶóӪ
漰ԷĲƷܸӵĴӶԷеλҲԣ˫ӮľѾάֺöˣԶԶóʼ˫һֱȽ˳
û뵽ʢһ׼ԡ
ⲻԽʲô
ͲԶó½ţ򸱲ҵ
Ǹʢ˰ɣ
ϻҲϳʢʶ˵һ䡣
ϼһҪ¡
ҲǸŲһ䣬дŲơ
۰ɣ£ǻȥ˵Ȱڵá
Զ䣬Ѿ˾ֻҪȡԼϺ֧֣ضʢԸĿͷ

ܿ챨ۣ֮⿴ʢǱߣȴķӦ
Ǳ٣
ļ۸Ѿõļ۸䣬ʱҲЩò׼ˣͷȪ
ʱȪҲǰľ֪ΪλᷢչһǰֱѮԵļ۸ſʼ֮ǰһֱȶ5Ǯ¡
˵֮ǰǿֲ´
ôڣʶ鲻Ծˡ
ĺܿ죬ȪټЩšһֱΪԼ鷢չǸˣһֻ֪̬ƶĲȡж
ڣѾ֪Χˣ˵ˣƿطΧ
ԶóûϰҪ۵ģ
׳µٴҪ̼ٴξۣɳȴþĵģ
źҲЩǣȪʵܣжһ򲻴㵹Ǹѽ
ЩʧȪߴ٣ǲȣ³һ仰
ͷɡ
壿
𾪵ĿȪһ飿ֻǳаȨ˹ɱ˷ѵĻҪ飿
ּλ˭ȥѽ
ź˸һۣҲ¶֮⡣
ԶóûϰҪۣԵĳаȨԶóˡ
ɣɰڴһ١

ӣܲгҡ
ͭôɣӱż˰ɣһһĿǣ˵ʱһֱһ顣
ĿͷһźȦ˺ٺЦŽӻ˭˵أһаȥϿŻ̼аʵϲһʵ󻯣ǿ϶ˡ
ֻӣ˼ͭôǰѽǷǵмﳰ˼ҡǵġǰǲܸ׬ǮǣȥͭǱ߹ĳаж٣һǶͭԹԣ
˵ˣͭаȥֻûԴøӽΣЩамɵӣȻ㾺꣬ĸ˴Ѫ׼
ɫƣ̫Ѩ͹һ״С˺ܲʱ򣬻ҵűƿһŮ˽˳˵˵ͷ֮Ůȿڡ
Ҷ֪ˣݲȫͳƣѾʮ˾߸ˣﹺ˱飬ŵͭǱ߽֮󣬻˹
Ů˿ֻʮӣˡ
СĿģб̷ʽҪҪĶһ˵˵ԼĿ
˵꣬Ů˵Ŀ⿴ֱߵķˡ
ͣתĶһʵ֤ǵбܹŴЧ棬ҾûҪΪͭľٶıеб̡
ȦûеһʱϻֻϷһ̧ͷǵֱӪͼ˵꣬ÿ춼вٸƷҾûгɣռӹϱƷаܹ۵ĸƷܶа
Ů˵ĿתǸϣ޵¶һ˿ãܿ
ҲòҪĶǵб̡
ǱԼ̬ȣǽŲڲĶб̵£ҾбҪһЩҪ󣬷ͭǰֻҪǵҪ󲻹֣а̲ԹԵġ
Ůһͬ¶棬ڵ˵˵
еõƵɫֳһ˿̬ĳ죬ڲͨ治ֹһԤ°гֵܳҸԸ°гﵽδйĸ߶ȡ
ҽ飬б̳аڣֻǵĳа۲ܱ󻯡
̳аڣ
һɲǵʱ䣬Ҽ˶¶˷֮ɫ


113 
Ǹˣһ˿Уﰵп
˾Ȼò˾ҪǵģвŻ಻ãܴﵽߵλá
ŮתͷԼһͬˣʵܣ
Ů˳Ϊܵ㼯ִܲãòͨͨ˶ϲһִƽǧڴŵĸ߼쵼
΢΢ͷƷһ飬ڹ˾ӯУơǰЩʳӹ֣ЧҲˣ롣
ڸƷûԼרг˳аȥĸƷʣµֻʲͶƷۡ
˵ɨһȦĿͣϣβܺãΪ˾ıȡĽ飬˾ؿǡ
⣬Ҳλ͸¶һϢ
ʡжҪˣһִƻ³ʡΪгĸˣҪͳƻг𡣡
³ʡҲҪִƻˣ
ڼ˶һ𾪵Ŀܣתķɿ졣
ܷƵ˵ţƻȷʵгشӰ죬ȴӰǰеĽŲҪʱ֪Ϣıȡ
бһгŻϣϸҲʣֻһҪӰ쵽󡣡
˵ţ֮ʣǻͷУβ˶ʮӻߵڣϣҲܡ
ˣһŮ˾ĿУƮȻ뿪
ڵ˱鲻һ˿У˺һЦ˵νͣ仰Զ

ӻ᳡һơ
εб걧кܴȴȫܣֶ顣
̾һٿԱ˵ʱŲ
ʧˣǻЦó
ź˸ԼϵЦ⣬ȪһŻȣȻûô
һαëλʱģġ
ʧܣ³ɹ
ԶóۣʱЦ
Һãһ
һԴϲĽ
Զóɰޱȣļ۸ɹͭԵĳаȨ
˵λʧ˻Цó
ЩɲмǲԼ֪ڣ
ôһ˵źЦĸӷˣߵߣݺļ򣬿ĵֵǸ飬ҪȻҲ˿ģøֺúúȼ
⻹źһαֵȣĻЩãô͸Լйϵˣ
ҲЦŵͷȥЩͬдк㱨һ½Ȼֱڣúúһ١
˵꣬¥
Ȫߵ¥ݿڵʱ򣬻࿴һۣź˲ϵЦ⣬¶һı顣
ܣûµģûб³ʡô׳أѵ
ǰܣɥô磬㵽ʱȱɶֱ˵ȸ㡣

źصı飬ЩϽȰ֪ź߳ȥ̾ϼȾʧˣĵǲⰡ
ѽ
˿
˳ԸͣҲ˲Թܴ
ߣҪ˵Թͭ࣬úõбӲᣬʲôѽ
뿪֮ͭܲݻɶͷԣһֱصźǾ仰ɻһֱֵƵ֮꣬װģĸݹ裬ʾл
̲סˣ׷ǵΪ̬
ȪЦЦֱ˵ԭ
ܣǵϴγԷʱǸ𣿡
ݵȻǵãֻǣʱԼ꽨飬ûвɰôǸˣ
Ȫ͵ʱ㽨飬ҪԶóǰǳɹԵĳаȨõ㹻ĻԴ֮ǲŸǿƶۣƨɺǮͺˡ
ź궼ǻЦſݣݲȴȪ˵
ǽǰĽȥѽԶóͭԳаȨ𣿡
һ̲ŷӦɻЩŵʵڻ᳡ϵı֣ѵǹװģ
֣⻰˵ľͲˣôܽװأǷݼ
귴ݵôʲ˵ͷԶóһݣǸ󺺣ȴǿнˡǷһΣҲӦ
޷ʵǾͲԶóҪ֪ĵļ۸ѾѲѽ
һļ۸ͲˣһֱǵǱĵļǮǺ
źʵ
ſԡ
Ū֮󣬰ľԸԼûϵղŻ᳡ݵһĻ̲סһ¡⼸̫ˣΪ̧ԶóĳаۣȻ˷񣬾ͲһŲ̽䣿


114 ڶ
ڶġ
ڶ飬ڶԶóҰģ鿴ţԶó¶Ұȴܸоõ
ҪưԴʡгͱƿؾ󲿷ֵĻԴ޷ûʱ̧һ֡
ֻõļλߣŻǸȻһһ죬ǿѹô죿
Ȫϸţ¶һЦݣڣûаæյĿʵˣһҲԶóҰжˡ
ܣҲɥȻбûеõʲô˾Ͱˡ
Ϊ¹ڻأȪôһ˵˲˾񣬡ô˵
䣬ԱѯҪҪϲˣӺ󣬲Ʒ룬źƣ˷ֱһ֮Ȫϸ˵
³ʡҲʡ׳һ㶼ԭ٣Щ˽׳𣿡
ݷӦܿ죬ֱӷʵ˼ǣ˽³ʡչԣ

ԸΥһͭأɺãһûŪɡ
ص·ϣȪԼĻ˵ܣҪҸһȥӣбܲͭõĻܴаһЩƷ
ȪĿǰʵǣ㻹ʲôҪģǺӲ㲻֪
ݿЦ֪ѽⲻǲдһ˿ôһζаء
̬Ȫȫ⣬ǰԼݻ磬ÿ쵽ţֻΪҵʵĻԴ
󻷾ˣֻܵȣ˵ˣź³ʡչԣҪڹһţԱ׳׬Ļࡣ
ݵͷ֮ҡͷЩˣⲻˡЩӿﰾģСˣֺµ˼Ѿ̽ˣһ첻׬ǮûԵĵġ
ͻȥȪԴֶҪ£İ׷齲һ飬ֶҲǲ꣬ͭҪ󣬻ô棬Ԥ뵽δΡ
˵ܶ˶ˣεбǸ֣ȥȥ
ȪźۼİֶһۣȥʲôûǮȥǮ
ȻֶתͷȪпСĺãһǣҪ׬ˡ
һСιĲ˰ɣڶٽˣ
˵⣬Ȫ˲ųЦݣͷҲˣ²˵ҳ֮ǰξ˵һƽҲаʮˣڼĻһҾܳʱӦܹﵽ220ҡ
ֶȪЦĸˣֵ֪ĸҾҪˡĸȫڣҲ˵ֳˡ
ʱĺܿ죬ӵһڣ¹ȥˡ
һжţ
ֶ˵ʱѾͳֻ򿪼
4000ͷ
ǧͷÿ찴220ļ۸һ8.8Ԫ
˵˵ţֶˣ̧ͷȪ֪Ǯ𣿡
ȪһƲЩм8.8һļ۸ܸ
֮۸ÿ춼ǣҵȵʮ·ԣ17һûУ
ȻˣȪܵȵʮ·ݲ230ԺȻἱ½ܲ㣬ҲǹģֳһͶ220ҵԭ
Ȳ17һļ۸ѵһȲ15ļ۸
߰ٶѽ⻹ֻǧͷ
ֶħһȪֳ˵أűƿˣһ
զ£Ȫܳˣ
ֵ߽¡
ʱǲˣȪҪҪһ£չˣ
ȪһĲмߵ̬ȳҲ㣬Ūúû㣬ȥƵá
γԱ񣬸ϽϺЦݣỌ̈̄ĵӴղ˵ˣܱһʶȱȫ۸Ұɣ
˲ֶ֣ҡͷһǧͷҲһõ𣿡
٣ǧͷȫ𣿡
ξʵĿҲȪֶ֮ߡõȪ϶ĵͷЩˡ
ȫҪˣǧͷɶʱܳ
˵꣬Ťͷֶһ䣬һɱ٣мжٴ㲻ǧͷ㻹ҿϣ²Ʈ˰ɣ
ֶĺðûع˵ʵղŹȪˣ¶ˡ
£ҲǰĿͶȪϣдϣ


115 ĵԭ
ңûļƻ
һˮֱ£Ȫɲġ
Ϊʲô۲ѽ
һʱЩתֱʵ֮ƺʲôʱڨЦ׼Ǽۣ
ѽͻһμۣΪʲôҪ
õ϶ĻشҲ˵Ͼǣ˵档
һ֮Ȫ뿪ӡ
·ϵʱ򣬽ӵεĵ绰˵쵼׼ѯȪɶʱȥ쵼Ӳ죬ЩҪȪ湵ͨ
ȪҵʱѾ磬ֱӿҵҫԡ
һģҶæ
ȪţҫЦŵ٩һ䣬ʾ֮󣬴Ӱ칫߳Ȫ£Цʵ˵ȥͭͶˣô
Ọ̈̄æ֮ҡͷС壬ȥѽȫܣοûС
ҫƲƲ죬ǫһǺ£ɹǫͲˡ
Ļ쵼Ҳȥֳˣ湤Ĳ
˵£ȪҲû̫ı飬ҫһ˿˷ܣҲ֪ǲԼĴ
쵼ǳţ϶ýͬʱ˵¶ҪӼСġС
ҫԽ࣬޷̬⣬ٵǳѵȥ֮ԱǶá
ȪԺҲ֪쵼ôͻȻӲԼֳˡ
ǣ쵼ʾ£쵼ôӲ칤ģ
仰úҫϸֳһ˿⣬Цϴ쵼Ӳ죬㲻˵Ҫվ˽ֳ𣿡
˵ڻԶɣ
ҫҡͷЦ̬ȣµ̬ȲǵһλֻҪ̬ȣɹô쵼ǼȻӲ죬Ǿ֤Ͽ̬ȣ̤̤ʵʵĸɣ϶ٲĺô
̬ʲôģȪںôĵġ
Ϊ˿ĺôһҪϹ
ֳ
쳣ɾȪЩ㱣ͬʱҲ΢΢ͷεĹĺܺá
ҵΣְѺҫԽЩתһ飬ȷû©֮ȪŶԼȦ
ûֶϿУȪûôܵȦֶֻԼֵĻ棬ȪҲȺģæ˼£ڿջϣˡ
·򵥵궾֮󣬽Ȧ
ò˵ڵԵö೤ÿ죬նε˵׶ȵ۷壬ϳϣܳһ⡣
Ȧķһһÿ춼ۿɼı仯
žͷķȪЦţУⲻǰ׻ķǺͮͮĳƱ
磬ǵڶڶˣ
붼룬ЩݶԺţֱ˵ڶСؾ͵ͣҲŴʮ
ιٽҪã
ҲҪ°ɡ
֮жأ
Ȫָߵʣ˸Źâ
΢΢һ㶣ȵ׼Ҫ֪ԽԽͣѽ
ȪЦҡͷǣüų˵ԼĸҲҪôι£̿յڡ
ûоۣȪô˵ҲûһŻصһҪι£ܳ280ҡ
һҪȰһ䣬220ǳԵԽԽ࣬ٶȿɾˣĲ㡣
УνܵĿڿˣÿ춼ҪһۣӦ˼ɣ

磬˵Ȫȥˣ
ҫԼνСʵҫԵͷ¶һ˿ϲɫ׷ʣû˵ɶʱ
ҫɻĿźνԣûаզˣ
ûУ
ʱѽ
ֳûжٽҲһٰʮιʮµģˣһֱעء
ȪֳϲҹӦӿʼһֱأ˵õǮ
һֱˣ
ҫûмǴдĿôǮȻһǮûνԣ
ܹǷˣ
νѿڶˡ
ôࣿ
ҫˣӦ޳ȥԼͷһ˵۽ͣ˵զ͸޸ôأмûҪǮ
ν¶ɬȴ˵̸ʱ˵ˣ֮ǮզûҹǮ˼ǧͷô
ҫû⣬Ȼ벻ΪʲôһֱˣղֻǱ˾ˣ޷һֳʱ䣬ͳԵ˽ϡ
Ȫ뷨Ҫʵֳ֮һҪĶϰ뵽ǱĿ˺νһۣԼֵ˻ЩŵΣĶˡ
죬ЩֱӸȪ˵ס
Ļ쵼Ӳ깤֮ȪֳõбԺչٶҲ쳵վ˽ֳڶʱʵ֡
ǸʱԼϽڳɳҵԼ϶Ҫӷֵģ˵׼ȥ֮ǰһ
Ҳĵԭ


116 쵼Ŀ
201971ա
ȪֳΪĽҲȽ磬ֻΪǰι쵼ʱЩĺУӰ쵼顣
ιŸոհ˵㣬ڶεĴ£Ա¼һ鳡ࡣ
ŵӣڴ绰˵Ǵ쵼ˣСʱ¸٣ʱ쵼쵼ֱ֮ǰֳ
õȪȷȷһ˿ⶼû֮ŹҶϵ绰
ת쵼ĳȥ㱨
쵼Ȫû⡣
ŵ쵼ϴӲȪֳǸ΢΢ͷϴŵЦ⣬̧ͷһۣ˵վ˽ֳҪֵ֣ĸ˿ǹûѽ
ڹ˵쵼쵼зô֧֣ҪٸɲɼҶ˼λˡ
쵼÷ĵͷ˵ȪһˣͶʿǱҪΪͶ÷
ŶˣÿյʱȪҪ˼븺˾ҪȥɣֻҪΧ֮ڵ飬ذ졭

ҫԴһˣ˺ҫԣ˷ֱֳĸطظ顣
ϰ壬Ȼ쵼Ӳ칤ʱ򣬿϶ٲգóĸһȦɨɾ㣬쵼롣
ҫһЦ˵̬Ӧñ˵ݸߣҲֻǱȺҫ΢һ㡣
Ȫһ£ʲôɾȦֵطжɾ
ʱ򣬶˵ˡ
¶ϤǰʱӦԹּӲ죬۶ܸɺá
쵼ģѾ׼һȦӿʼȾûͣȦͨҲɨɾҺ֤쵼ȥʱ򣬲̫ζ
ҫԺǸͬʱͷҫǶŶЦţרҵʿǲһ㿴ȪǹԺ֪øɶ
˺ܸӵϣȪЦ
ŵʮٴδ绰˵ѾԤƶʮԺﵽ
õ׼ȷʱ˵Ȼرܣʸӭ쵼˶ǱϴΪƵ΢Цȴ쵼
ɫγͷһͣԶ
ӻûͣȣҫСǰɫγ򿪳ţӭһ֮һͬĴͳٴӭ쵼³Ѿ׼õý岻Ҫİţ˸ͣ
ȪЩΣ̣ĵһﾹȻЩҡ
ֱ쵼Ȫǰ֣ȪŴĿлعϽ˫ס
ϰôᣬȡĳɾͣ˲𰡣

ججĸ쵼ǻصֳֳţ쵼ߵ˲ֻ࣬ʣ쵼ڣкҫԺǸˡ
ΪֳȻҪͬ쵼⡣
ϸ˽ֳ쵼ҪȦιۣһжǰźọ̃Ȫȫ̳Ĭ顣
Ȧڣ쵼ģָ㹤ýרҵӲͬǶץ쵼ָ㹤ʱƬ
Ȧ֣ͣ쵼ֳ֮תһȦĿյغʩӣƺȤ
ڵȦ𣿡
ش̫ãϰĹ滮ֳҪʮͷĿȥġ
ȪֱƲ죬ɶʱ˵⻰
ʮͷ
Ȼ쵼仰Ȥˣʵ֪վУܴﵽʮͷ붼ɣ
쵼ҲЩĿŶΣ͵͵ȪһۣûйķӦ͵͵˿
ʵĿſȾգɹֵĿţǴţƭ쵼
αֵĺţרҵڣûųܶԷ˭
쵼Ժܺãֱֳʮ꣬ӵлĸȺǧͷ깩ʮͷϡ
΢ͣһ£ż˵ǵֳſʼͶͶʳǧ򣬲£ʵֻĸȺǧͷͷڿģǵһ׼ķǧͷǸᣬҲǱ
ⷬȪЩ졣
쵼ǷȤȻд֮ɫ
쵼ͻȻתͷȺеȪҲɫóռ䣬Ȫߵǰ档
ղҾ˵ˣȻᣬȴһ˲ˡ
Ȫոߵ쵼ǰ쵼˿Ŀ֮ʣĿɨΧһȦҲ
ʱ֣ϰ岻η飬Ͷʣֵֵͬ־ǺúѧϰҪӭѶϵľ򡣡
ҵҪУҪгԶĿ͹滮ϰ趨ĿͺܺţϰĴ£һܴվֳء
ͬʱǵĹҲЯ÷ΪϽڵҵݻ
쵼ĽͬĹԱҲһ̻ģȪͷԷͣԼֻ׬Ǯô쵼Ŀоͱһΰҵˣ
˵治
һ̣Ȫ񿴵ϰտڿڿԼ


117 ϵĽ
˵˰ɣ
Ȫ̾ԼҪֿڲţ˭
ϰ壬һעֳģϣʵĿꡣΪվеҵΪذṩľҵᡣ
㣬ûģ
ţ
Ծ
ϴ쵼鹤һѽ
㲻ӦûҪ쵼æ
ɻɻ󣬵Ŀ֮£ȪΣֻ˳쵼ڴĿ⣬ݺݵͷ쵼ģһúŬ
õȪ϶Ļش쵼ЦݸʢɨһȦ֮ŶǰǸ쵼˵ֳϽڣһҪԴĹʮͷǵĹҪǰλѽ
ǣ쵼ģʵ
쵼ˡ
˿ˮֱҲûȪûѣ費Ҫæ
ȪԹעŴ쵼ĳ뿪ܾﲻԡ
쵼ڵĳӣһҴҵӡ
󣬺ҫҲҪߣȪˡ
һסҫԵĸ첲
ɶл˵Ҹɶ
ȪѺҫס˻ΪɶҪ˵ͶĿ֮߳ȥֳȺҫԡ
ȪڴĿźҫԣûߵȺУ
쵼ôˣ
ҫԲȪ뷨ڴĿ⣬һΪ֮ɫ˵֪ģڲϣóԺȰյġĺˣûȥпϣȾơ
Ȫˣëĺôû£㻹ҵģ
Ȫʱ򣬺ҫҲˣȻЯ֮磬ƮȻȥ
磿Ҹղŵ˼ҪԷ𣿡
ǳ鴤ЦҲˡ
һ죬ȪƲֵġ

ٽʱ򣬺νԿСˣžͳȪüŪۡ
ɶ
ȪƣüŪ۵ӾЩķ
νһ㶣Լźģô̬ȣ
զǣ쵼Ӳ칤զһƲֵӣ
ȪӦһۣû˵
νԸˣϴ쵼һûмˣ쵼ļָһ㣬˵ķűˣ㲻Ӧ鰡
ѵ˲õ飿
뵽ν־¡
ķ˲õ飬ԼǷô죿
Ҫ֪ԼǰѼҵ׶ȥѽ
νסˣֱȥҴ˽˽вõ鷢ԼøϽϵӣȪˡ
ɶҪ£Ҿ˰
νһŵ뿪ֱԺ
磬쵼Ӳ첻ˣ
սţνԼеʵ
ҫɫ˲濴һۣѵܴģ
ַӦúνԸӵˣȪһüӣҲŭգ⵽׷ʲôѽ
£νСʵ磬֪ģȪǷҽǮҪǿˣǮ˭ҪȥʮµļҵףĴ
˭ȪҪˣ
ҫԳԾ쵼ǰŸߣžҥⲻǲ̨
νϵĿɬһͣһʱ䲻֪ôش
ںҫԵĴ£ν԰Ѹղŷԭԭ˵һ飬ûͼӴף˵֮Ŀźҫԡ
ûҥͺá
ҫԳһŲõĵ˺νһۣ쵼⣬㲻ҪϹ롣УԺܣɶµһؼ˵
ˣȥȪɶ
Ȼ쵼⣬νﲻˣɫҲð࣬صϴ쵼飬֮͸Ȫ֧֣ⲻŹȥûпȸҽһֵĻ
ҫ΢΢һ㶣Ļ棬Ȫڴƺʲôһ飬Ц

ֳֶϢ
бˣʽб˵Ϣ
Ȫûб꣬ע
ҵԵϢһƣһ
Զóǵûȫԣˮ׼ûﵽʮӹԶóֻ߸ӹ֮һȫһ£Ǹ˽ʢ
ʢ񣬴ʡó޹˾
ĳаûбעȪҲ֪ʢðģϢͬǴӴʡģѵ˵Զóͷ
ԶóͷԶóпΪ˾ͼλĻԼҲյ
üͷ¿һҪʢĳʾȻԶóҪߣɲɵģЩƷǴʡƷ
ǹģ
Ȫ˲жϣʢԶó֮һս


118 
ʢˡ
ƷȦӣһˡ
ܶ˲֪ʢôðģҲһ֪ʢ񣬷Ϊ֪ǸӳԾ
һӪţƷƷϰ壬ôͻȻˣôֱӴԶó
ֳ˵Զھ֮󣬾ֱ뿪ˣɫѿ
Ҳ˵Զֳʢ֡
˵硡
ˣһЦǸӹעǣ̳аʱ䣬һȱڵ¡
ȻʧˣԺһλᡣ
֮ٴήңѾϡܶ׳ֻܰһʮһٽҵСռٴӡ
аԹصС棬3638һС22һﶼѳ֡
ͷۣĽۣҲŽۣʱڣƷ۸ȻµֻµȲͬ
ǼۣƷȴΪﲻ׼Ƚۣ˵аҲˣɳаȻ಻ԡ
绰Ȫ׳ԭܼ򵥣ӱص׳ҲʼСˡ
۸ҪؼǲƷֲƷͻԸӻУ½ô£ɵı֤ǰ˰ͷô˵
ȪջͻȻ½һ룬һֻɱİͷҴ󲿷ֶС͵ڵĳ㲻ϲһ˵
ϲҲǴ˺ü绰ˣÿζ޵Ȫ
ϰ壬Ƕģ˭ܷǮ治ǹ⽵ڴɿĶˣЩܣ֮ɲ֪ͨһңв
СɱˣǻԸ⣬мҲΪѰ
׳ϰһεӣȪɲĿߣһ켸ͷղǸɶԵģ
˼ҿԴȻҲɱСÿ춼ܱ֤ͷϵĴ˼ôյõ
˵ЩɣɽǱҲгӣӦ֪ɽǱߵĳӣ϶ܱһǧȻҲС˼壬ÿ춼ܵȥչ
أѽ
ϰɫ粻Ȫ˵ģԼϾͲѾմ׳ɱСΪβ
˵ˣСչ۱ˣȴӰ⣬ֻٵѣȴ׬ĸࡣ
ȻˣЩֻ룬򲻸˵ģҪ˵ֻǵһȪа֪ҲϾĽӴ
Ȫ˵ϸ룬ȥʲô飬׵ʱֵûӰɣ΢ò̫ˣĺ𣿡
ɫٴα仯ã̾һҲ壬Ϊ
ֱ£ȥƣ˵Ϲ
ȪҲͫһϵЦʧʵΪ
Ȫȴһ
УȻҲǿѡ
Ȫʹһɫת뿪֮󣬲ż˵˽ְɡ
ţ
͵һ飬ŵĿȪ۾ɵԲڵȱ£㾹Ȼҷ׳
ɿȪƽŻԼȷʵģøֶһ£
ȪЦãҲϰ֪ɽȪȥаĳ治٣ÿһ󡣲ŵĻԴ
ϰɵĿȪһֱǸֶ£ȪӴ٣û뵽Ƣ˵ͷ
һʱ䣬Ȼ֪ôӻ
ȪǺһЦתʱ˵ʱ䲻֤࣬Ϊֹһ춼ܡ
Ȫ뿪ͻȻЩˣֻЭûҪѽΣ΢ƽ֮󣬸Ͻó绰ֶȥ
ί˵һ֮󣬵ȴǳĬ
˺һֶ˵ʱ䲻ˣеʧ
˵꣬绰ˡ
ɫ첻㱣ǳˣ
˼ӣ첽˳ԺڿһȦȴûȪĳӡ
ԥһ£С䣬ҵ
˵ֶʧЩôȪĮһ̣˺ôҲϰ壬ֻһ򹤵ģƾʲôҰģ
̬Ĵ̼ߺߵһ䣬ֱӷԼİ칫ҡ
ûǣһҲĳаˣ
ٴͳ绰ҵ˺þûϵļа̣һһȥ


119 ۶
һųȪȴһƬ䣬ֱӿųѯųɫ΢תһЩ
ɶ¶ˣɫôѿ
ųĸСţղȪʱģҪˡ
û£һųǱأɱС˵ôĽһղǱ߸ˡ
զģ
ȪЦţզ£ֲǰ޷ǻطѡ

ˣˣ߿ãһָܳǱƵһ㲻ԾϽ绰֪ͨҡ
ոֶĵ绰˹
ղҴ绰ˣ˵զô嶯ȱôզ͸ء
磬ȱȱСﶼȱϼһҪҶ̨ˣҪզ죿
ȪոѹȥĻٴҲö̫˵ˣŸ㲻ôҾͲûһҲ׳ˡ
ֶһĬһǶҳˣϵ⼸˹ͨãʱ˿Ц

ϰ壿ѽϡͰôֵܴ绰ˣ
ĳӣĳӲֶڰô
Ȫ˼ܣгˡ

绰ʱ˽⼸տʼã˵ǰ¶ϲԼܸо
ֶȪֺЩ˵̬Ⱦͱˣ׷ӿھܾԼ롣
ЩԾϸ˺þãƺʶʲôٴ绰ҵһɽϰ壬ͨĵ绰
ʮӺɫҰ׵ĹҶ˵绰
ֶѾչֵز
ֶʶʱֶֻһССĵ̣ÿȥģķչɷְ̣ԼְƷֱǰתͳɴ̡
Ϊ𲽣ʽ𲻶࣬Լһ㱣֤
ЩԺԹǸշõ£ôһת۾͸Լвһأ
ͨ绰Ǹһ׳ϰģһȹξƣϵԡ
ֶ˵ǲȪǸ磿
ֵܿ˲ã֮Ѿ˺ܶʸа̣ɽû˲ʶǣҺüа̸ǹϵȥɱʱ򣬶Ҫæ
֪ɣѵʱѡǮʱܱǰʱ䣬ɽݻȪһȥףӹϵҲȽǢ
ɶȪˣ
ѵĻȻûֱ˵ֶڵĳɾͣ͸¶ζףֶȷʵˡ
Ҫһ㣬ֶֺ󣬵һӦȻȪı磬ɼȪֶҪǰ
ᣬʱѾԼˣһӵģû뵽󵽵ë

Ȫӵ棬ؼҵ·ϵ绰ˣġ
ʾֱ֮ͨӰᡣ
Ȫӣʱ׳⣬ˮҲ㣬Ūþơ
ܼУȴԼָ˾ƽʱܽڼȻҪȪ򼸼þƣ϶¶ˡ
ɵĿȪһۣѵ췢ʲôˣ
裬Ȫأɶ¶ˣ˵Ҳ˸ˡ
绰ݵĳĬ֮ٴδ
С棬°֮Էֹգҿ˼ûлؼҵĴ㣬ɴֳ˶֡
΢ͣһ£ǽ͵ϲ˵ǸӵˣҪԼƿƾˣⲻǻô๤ôԡ
裬㲻˵ˣҶˣҴȥ
ȪϽ廰ŹҶϵ绰
֪治ƽС£͵ˣϱš֪ϱ֮ദףЩìܾ;⣬ҪȻҲ͡
ƵĵȪһۣߺߵôŴ˵ɶҼƽǮ
ȪװûĿƽԶרĿ
صУȥȪ绰ֻ˶ųĸˡ
ɱ𣿡
ɱɣһʱ䶼ɱûɶˡ
ϰʱ׼⣬ͷҲŪŪңʮɡ
ҪɶԼԣ
ȪŹӣ³ƤҰֹգҪֳ˶ͼ֡߹ˣĵ㣬رͷ㣬ȥëʱŪɾ㡣
У֪ˡ
Ҷϵ绰Ȫյò˵ǱȽ츳ģ۾Ŀ̵£ܿ죬ѾüСˡ
ߵ汳󣬲ͷһۣȪȻզôһˣ
զ£ôһˣ
濴Ȫһۣߵ㲻۶ôúò


120 еĶԱ
źźƬ
ȪǿҪ£һ˱ˣʳֻź
ȪһƵĿ棬ǽζĿŵӾ磬żһڲˡ
Ĳѧá
ȪﰵֹһûӲԼĶԣÿһڶҧĸԴ࣬ǰź˳ˡ
ϣһ鼤ҵĽȪݺݵĳһڶ
û绰Ȫ治֪ĸһ죬Ȫĸʹδա
Уĵ⣬ȪͻȻ̧ͷʵ׼ʲôʣ

Ȫһ㶣ҡͷͣںʲô𣿡
绰˼ǵĺ֮ԼУӦǱĵ绰֪ˣпܾ͹ɡ
ϲãǷĵġ
ͬĵҪ󣬽ǴԴһ٣˼䣬¶ϱԼ˷һǮ
ϸ룬ƺ㡣
ͬʱĬ˺һȪлһ⣬СֹţƤ£Ȫһ¡
Ĳ
ȪһЦôǲأ˼ȥ˶ϸö⡣
治˵ȪЦŸ˱ӡ

ţա
ϰ࣬ȪѾǰ˵ˡ
ҵϴκľƴϰ֮ſǰ׳طѾȪҪĶˡ
ȪҪĺܸɾ⣬Ȫ뿪
һ·޻ֱֳӰѳӿſڣһ䣬Сû˵ʲôɣ
裬ˣͲֽƽϵˡ
û࣬Ȫ仰Цĸӿˣ˰Ѷ³ǶȪţٸߴһ
칫ңκרעĶŵԣûע⵽ȪȪߵߣŵĻȥɱϵļ
Բʳ200ͷ׼ʳƷӹĿǩԼ
ԲŽͶ5ڽ200ͷʳӹأԤƲֵ30ڡ
һȪʶ˵һԲۡ
һҲרע״̬ѹ̧ͷһۣԲֱʰΪתĹؼһ
Ȫֻ֪ԲУʱ˵תͣϽʵô˵
֪ϼǧͷȫһԭԲڵڶɵڶȴһһ
ʵʱϸûֳҵģ04꿪ʼҵ滮
𲽱Բʮ꣬ȴܺ߾ϣĽԼķָҲΪ׬ȡﵽ󻯣չĸΪѸ͡
Ȫĺ棬ҵеķʷһٶ˵רҵʿ˵Ȫܵ˲һĶ
㻹ǵǰЩҲչֳҵôȥˣֳҵһֱ²һ۵ĳɼûС
ᵽֳҵһ꣬ҵʾǼӹۣһ˼ǴҵԴͷ𲽣Դǿ֮ſʼظ˳ˮۣ򵥲
Ҳܹռ󲿷гΪҵϴԭ򡣡
ٿԲ𲽱ϻҪʮ꣬չڣֳֻҵչ׬ȡô֧ǿµ
㿿ӹ۴УϿӹֳУԲֻ
Ͷӹ޷ҪµгΪԺҵתʹ
Ļ̶ȪⷬҲֻ˴ţץסһ㶫Ͻ⣬ʵ˼ǣԲҲҪӹǳΪľ֣
ǵͷҡͷȻ㾺ڻ˼ܲ߳ʡ˵ء
ΪƷгôռϺ˵ϺصгռԶԶ㣬еĳжרôǿĵͷߣô꣬Ҳֻڱȥ֮ͱѹڴ򡣡
ȪȻ֪жε˼ƺҲ
αĿȪһۣЩϹġȰԼɺ˵˵ҽĹʻûء
ȪƲƲ죬զûϵأооеķʷѧϰõľ㲻ֻһöʮɣ
˸ЦЦûӻ
Ȫһյ磬ǰ첻˵Ǽʱʹﵽ֮һĹģǶᣬ˭ұ֤Ժɲ򣿡


121 
Է˶࣬רһڴֱһ׶֡緹Ҳܼ򵥣׷ⶹ÷⣬ͻԶŵζ
Էʱ˵ˣնεĹ滮ʮ깤Ȫʲôš
Ȫû̻شһ£˵극ʶ硣
Ҫ˵¶Ҷˡ
극ԱСټϿΣһʱ䣬Աûţпʱ䣬Աѵĸ֪ʶ
ÿ춼ظ֪ʶһʧ
ȪŶλص칫ңѸղظһ顣
Ȫôʣʱһյһ´ȣϽصԼİ칫ϣҳʼǱһſܾã̧ͷ
ҵļƻһ󣬿ճȦԲϣ㲻׼׼ʱȦЩˡ
Ҹղſһ£ĸУҪϲľİٶͷϲڣҲһµʱ䣬ʱȫ
Ȫ˵ͷʵ㿴ҪӸǶ٣
üͷһ壬Щε˵˭֪㵽׼ɶʱҪǵʱ䳤ˣʣµǵȫҲһ
˵꣬ǿһȪѵ֪޷Ǽۣ̬ûëҲÿǵʵ
ɢ޷ǵ٣һžܶ׬Ǯ
ǲһǹģֳһЧΪ׼Чʲǹģֳ׬Ǯĸ
һǾ仰ԽڣԽߣǧͷʳһ˷ѵϾͲֵǮ
Ȫһԥɫ˵Ҹˣ250Ժÿͷÿ춼Ҫ˷ѽ6Ǯϣιһ¾ǽٿǮʧΪ˶ιһʱ䣬ǻҪͶʽԼϼһ£ĺ𣿡
Ȫܾᣬ֪δ۸񣬿ʵȴԼ˸⡣
˵Ȫ⣬ҲĵͬǾãܸϵ߼۳֣Ǯĸо
ΧŰɣС˲˵

һ׳
Ҳ˵Ȫַˣϵı֤꣬һҪصˡ
˲ɶǸϰ׬Ǯֻطѡ
Щ򰵰ϹҪϰַһڼſھ׬Ǯ
ϴֶȥɽͬμûֱӱԼԸȥġ
ڲһųܣְԱÿ춼ҪԱͨһε飬ҲһųԱֳǰδе
أ
ڳſںһû˴ߵһԱġ
˿һݺݵĵһۣĻ
ɫʱһôһСԱҸԼ˦ˣ
ǿеŭȥԤҵ
칫ңɫźÿһЩﵽһˮ̣Ц˵СﰡҸЩ˵ˣ쿪ʼǳˡ
ڳ亰ԼʱͲתһ룬ڻ˼Ū̫Ҳÿ
û뵽Լ˵µģĿղ𣿡
Цݲ˵ǲգҸǹͨ˺ð죬ǿҵҪ£ǲòͬˡ
ָתЦϼһǷˣԼ̨ءԼ޷ԼͲ¸Ȫ
νܺ棬컹Ӳôһҹ֮仯ôأ
棬²ֱʡ
˵ͷУæĻȪһ
˰칫ң̲סЦˣſڣûмڽȥͳ绰Ȫ˹ȥתȪ
ȪҲ⣬Ӳɣ
ôӲͷˣⲻǸԼѿ
ô˵ȪҲࡣ
֪ŹֳԱιһͷ׷뿪
ʱˣһĵ⡣սžŵһŨζ˳ζߵ˳
ָʾ£ŵ칫ңŷس
裬Ȫأ
Ʈζ˵ʱĿⲻԾתƵǿڴϣ±ⲻøǹǣζɢ
С£湾ཹཱུķӿСˮݣܹɫѾƤ˿ʳ
׼ϣͷҲûص˵Ǽء
Ŷ
裬±ˣ
ŻͷһģãеĲ˵һ˫߹ӹһֻŵϣݸ档
Ҳ˵ԼϱԣǱõһʱ䱣֤
Լɶʱӣȫ˼ء


122 ʲôֵ
ȫ׹ظɻ̬һﶼõ칤ʣ˭ԸӰࣿ
°࣬׼Է
ɤߺһǶӹسЦ˵˵ϼӲˣһ㡣
⻰˵ģϰȻҪ˵
һϴͬʱ˾仰ǵ͵Ӳӡ
һЦʱʱ˳Ե٩䡣
ǰЩЩڣģϰ֮ҲˡûвȻЩˬ
ЦҾ͵ĽˣбҲһǿĶѽ
죬޽ɡ
½ǰ棬û߽Ϳſڵˮ·ϰڷ˺üӣһһ
˶һ㶣ƽʱԷǶ룬Ҹطһף꣬զŪˣ
£
һʶĿ뵽ӲͶҪ˵ˣܱǶථЩʲô
ҲһãȻӿŲæųˣʵǸɶأզôӣ
Ļ̧ͷкֿʼæˣûϸ˵ֻǷԸ±㣬Ƿˣÿһȿţơơ
ȻɻȴҲûʣóԾͳ¡
ӳߺһԼãȻԼתűȥơơ
ÿһ㣿
Ǿϲ֮󣬷׷жּӲͷʽѽ
һֱûЩҲ֣һĹ򣬹ʣһˡһֻһƿơƣÿ϶ż򵥵Цݡ
ȪͶ˿·߶ŵĹˣˡ
Ͻ³˲ϸոĶһСſڣһ±ˮɫʮ־ᡣ
ԱСֻĿˣһ߿㻹٩ˣӮǮûó˰ɣ˵±㰡
κݺݵСһۣ첽߽һ׳ڹ˼£ֻ⡣
ĿȪԹţ˵Ҫңںˣëûʣ
ȪǿίûȥŪúƵá
˵꣬һͷοȫʮ˽ζĳ࣬ʶһڿˮת˽ȥ
ûӣֺǺǵĴӳÿһͷ⣬ﻹУС¸ǰ˳ƶ¡
㡣
Ա˿Լû㣬ٿзʵ͵ͷ⣬ɫʱ
ţٿе㣬Ҫ뿪ߣ̫ĥˣ˳ⲻ˵죬̫ɶˡ
ߣϴϴȥѳĶ
ʹǧ㲻ԸСҲóԷЦϴϴ֣ȪǸոĶ
ʵҲûɶҪǳ߲̫٣Ū̫ˣȪͶӮǮȥﷹһЩƷ
ӣǿСôˣ۾һѾĹæûһĹ򣬳Ѿ˲Ʒ
ӳ˳ͷ֮СŰѰ칫׼õĺ֮˳
ҲٶһֵĳͻȻð
֮
õ˶ԣϲϯ档
Щũ񹤺׵ĺþƣǷڣȥ
⼸Ӻ֮һʶ첻ˣ϶Ǽ򵥵ļӲ͡һĿŶԷĿ⼯еȪϡ
ȫ׼ͣȪʾһ£СֱϾƣſڡ
ûˣҲ˵Щ׻һҲˣٲǼӲ͡
˵ʱĿתϡ
Ұֹգҷſ˳ԣĺȣĻȥŪҲᣬлһӵࡣ
ǾɲĿѯʣԼգ㻹˵㲻֪
ҲһȦ˿ȪֿһЦĿԼ˲ˣЦݣƱ۲ЩãȾơ
Ⱦơ
˿ʼ
ΪıȽϷɢҲûôིǸߵˣȭƴƣ˲е㡣
Ƿĵĸˣֻû˵
ϣģ߲ܣ֪УЩƮƮȻˡ
Уߴһ仰
ĳϢˣһӣû׻
˳ŤͷһŲƵ˫ǵ
ͷʮˣֻڹϸЩӻһʮǮĹʣӣѳɼңҲ˼ңȴ˴
ֻһʮǮĹʣա


123 
ʡʢڻǽβˣ۸ԽԽߣչڣȻԽʡݵļ۸
ԽԽĳа̳ʡ715գϢƣ³ʡʼɱܶ׳ʼת
Ȫӵĵ绰ʱѾ718š
ͻȻ֮ͿʼɱˣҴһ£˵վɵָ꣬Ҫڹ涨ʱڣɱһаС񡣡
ͱĳӣ׳ϰ˵׼ƻѾŵһԺˣÿ춼ܴﵽǧͷϣСռȽһ롣
С
³ʡףǰȷʵȪδ˵ִ׻ָꡣȻû˵̫ϸм͸¶Ϣò˼
ڴģȱ£ҪףСһɲŹ⵽Ϊʲô
³ʡֳˣ
⡭Ҳû
Ϊ
ȪãˣԲٿ⣬תػʵȻˣ۸϶½ɣչԲǸ˳𣿡
ЦˣЦĺ죬ȷʵиƷСȵ½ٵȼ죬г۶ܵӰ졣

ĻӦˡ
ʱ䣬Ʒгۿʼ䣬üͻֱԲȪ۸ˡ
һͻӹ󣬻Լ⣬ɴ󲿷ֿͻ㣬ˣֻ˵ˡ
Ӱ첻˴󻷾ȪֻܸŽۡ
ڣڵĿͻԻԴƷʵҪѾٿ̣СĸƷҲȶۣпɹ۵
⼸죬ÿ춼кüֳѯģǱļλÿ춼¼λǷȻ󣬿ÿ춼Ƿ
ҲǸоˣƺЩ̫Ծ˵ǵ۸Ӧò̫Ǽۣڿľ͹ʧЧˡ
ڵıѾܲѽöûʮˡ
ʮļ۸㣬ȥзãһͷ׬˰ٿǮء
ڶοʵˣô꣬ʮ۸ִΣȪһ飬һĺá
ȪЦûȻ֪δļ۸Բֹʮ飬˵ʮҪԼӵĸ˾ͦá
ٵȵȣڵȱ϶Ҫǡ˵ˡ
Ȫû˵꣬칫ҵűƿԱСһ˷ܵĺһˡ
˵꣬ҲûͣһɷƵŤͷˡ
Ȫڷ㶣ѾСŸ˳ȥĿֱָ
ʱȪŷӦĸˣ
ڶƨɺĸȦᣬѾвԱţԱСΧһˣԼܹСµ
˵ĸıܣǿɲܵȣҪ̵ʱ๤Һ죬õ¶ȣǶӣҪ¶ȵİѿء
ȪǶЦǺõȪǰС¶ĸϣһСϵһ߸ֳעȪʱҲûйķӦ
ọ̃߰ͷ۵СſĸƤ³̣СҵţЩСȪÿһһӺͮͮĳƱ
ûã̵СѾʮһͷĸһӣСٴοڡ
ڶιĸձϴټǵĸǵһη䣬鲻㣬ĺܴ󣬺׷Ѳ¹ʡ
ʱ򣬾Ҫ㣬ȷĸлû̥壬УĸȴûмӵļǾҪ˹ˡ
С˵ʱĸƤذ˼£ɫ΢һЩһͷûз˵Ȼ˵󣬼ʱңʱٸʾβ
Ļ䣬ڼҲϲѶԱָ£ǿʼӲ
ȪȤȦתƣŹæµӣϵЦûͣ
ʮͷ
ͻȻ˺һȪϽȥȻĸƤΧų̵С
β֪ͳıӣһ߼¼ŸϢﻹӶҲһǺ£ԽǲӶ࣬ԽҪǿ۲죬и
ʱƣԽԽĸʼȦĹæĽŲŵأֹ࣬æҡ
Ҳﲻæ£ȥɡ
ȪҲֻεƲƲ죬Լȷʵﲻæʱ򻹻ᵲŹشĽŲ
ʾһȪҲû̫˷ܣ˳Ӷε˳ȥ
СʱűʼǱڰ칫
ֹĿǰΪֹܹʮͷĸӣܹ926ͷΪ˲ʧͷС
ʧͷ
Ȫһסˣѵôʱ䣬ղСרϸĽһ飬զܲأ


124 尾
湤˽飬Ҳˣʱæµ׳ʧ󣬼Ƕǵһν̶ֳȵʧܹܵġ
Ȫûż˵ļ¼ĸԲֹЩҹţϿܻæµһӡ
ֻǶʱڵļӰ࣬ǻ˵ʲôؼڲܱ֤ʲôʱʼæԡ
ȪĬȻͷϸһ£ŻظɣȻԱ³ԷӰСʱȷʱѡֽ£ÿ˸ٿǮļӰѡ
ˣԽʲôԽ׷
ɫԽԽҹĻֶ֮֮һѹ
ԼԼУƺţ񾭸ӽ
һֱֵϰ˵㣬۲ĸ˻ûзַļ󣬶μĶͷðľʮƶ϶ĸݼ¼ݣ١
벻֡
磬զŪѽ
СҲʮʱּ¼϶ģʾٻаʮͷĸ䡣
ȫԱڵ£æĽŲմأֶȱ֪ʲô
һԱֹջûסСѵô߲ذɡ
͵̧ͷһۣһ⣬׼˵ҡҡͷЩĸһη䣬ʹô߲أܲĸá
˵꣬תȦȥСºһԱһۣϽϡ
ѲһȦûļ
ÿһطصԱʶĿΣĿеζʮס
ǲðգ֪ͨȥɣԱȫӰ࣬ι֮Իؼ˯ιˡ
ԥһ£˵ȥϰ幵ͨӰѻҪġ
ȫӰࣿ
Ȫһ£ΪӦͻεҪ󣬶ЩԾ
ЩӰѣҹЩԱܲܿס
˼ǰȪǲЩԱͨҹ
磬ЩԱȥɣҪֲ׳һЩˡǸЩӻܿ԰ɣ
ĸĲͲǺܴ󣬽ʱҲֻһ˶棬һṩĶ
΢һ¾ͬˣȪ߿㺰ˣȥ֪ͨԱ
Ȫûҵ󣬶θճȥʹ绰ʮ˿룬ǲʱȥЩٶˮȣһЩʮҪԷء
ŵӣ˶϶ͷĸ䣬֮ûˡ
ˣʮˣ׳СӣȪ绰ʱ˵ˣҪˣܰҹġ
ɶǣ
ǰٶˮȷСѯʡ
ȪЦⲻǵĸأԤƵʱǽ죬˻аʮͷĸû󡣡
᲻ǹƴˣ˵Ԥڻұ֤һ˵Щˡ
ȪҲ֪ôش𣬾ʱε
˵ȷʵ֤ˣһܱ֤㵱ʮ׻𣿡
εЦЦû˵
οһЩСӣ˵ͷǼ򵥵ŽȦСʱռһµȻĹ̡
ʱһһȥȪǵһαԹʱ̫ⶼʮһˣһ춯ûС
Ľһۻ˯תȪСʵⶼʮһˣҪӣùǳԵ㶫
С
ȥæӣȪԽԽ꣬üҪȦֵԼȥ֮ѹֻ۰Ͱ͵ĿŵƵȦ
ˣ
ͻһɤӣŵȪһ顣
ǴӴȦģȪʮȷ
붼û˹ȥ˯ҲѣȪ˳ȥΪˣϽϡ
ˣڿʼˡ
ȪСһڸղţʮͷĸͻȻַ伣
ϵҲȥ٣ԸŹ˿׼ʣĹҪǿѲӣڵһʱ׼
Ȫ³ؿڵͻȻ뵽Ѿ׼ˣϽȥ֪ͨһ£Ȱѻˣȹæһ˵
ʮͷĸƺֻͷǷʱ½ĸмϢԭŵĹѸϲ
һһֱæһӡ
¶ɵЦ⣬ģʮͷңܴˣҷֳ࣬ȥԶ֮Ӱࡣ
ĸľҲһ仰һžЩƣۣղҪԱҲûãֱ˳ȥ


125 ϲ
Ȼ¶һ߰׹⣬ڰˡ
ȪǱԱŵѵģԱǿƣֳ߳Щ·ʱҡΣθǺ߹Ҳһݣ˵ŹǷ
ҹڱϼţȿ˯֮ٸϸ˵
ݸȪһʼǱֱŤͷķ䡣
صֻһۣӡ
򿪷İ׳ƣۺõһҳݣЩ㶡
ɹĸ163ͷ2037ͷز8ͷ
ƽͷĸ12.44
˵ģֳĵͷƽֵӦ12ͷңݲﵽˣһЩԽ
˵ε׹취Ч
尾һҹǧͷ̣Ȫϲ⡣
ǿҪ˷ϲõĳ嶯ȼһ֧̣ճڣ˽һȪ޾ɵ˵ȴǻȥ˰̫ˣǹƽϲ˰ˡ
ĸʱЩСӻȽУĸȫϣʮС˲ҪͶȦϡ
ÿ˶һ޿ӣмѾˡ
УҹļӰѻȥ֮ǷҲϰࡣ
ͷߣһ仰˵
һֱӣβ𴲣ϴ󣬾໽лţԡ
һ棬Ŷ·룬ĨĨ죬Ȫ˵һҹ¶˼⣬ǱϽġ
һǼԱҹСݣö๤ѵʱȷʵֲٳʱ򣬻ٶЩæңͷСѾ˾ӡ
УԱֲãڵĸҪר˻Ҵһ£ҪʮԱǿάת
˵󣬶ԥһ£˵֮ҪȦ֮ǰͳƺõݣδһ£ĸ½ӣ12ͷƽֵƻ12000ͷϵСǵȦزãǵƤá
Ȫһһ¶˵⣬ǰð죬ԱöϵԱæ£ʵЩѶȡ
ҪӶٵƤܹã
γ˼Ƭ̧̣ͷȪĶصĳѾСˣĻҲڸ
ģֳµľ飬һ飬ֳӲȥǲҪһãҽ飬ȥһطأҲҪֳϡ
һǾ仰еķܹ׼ʱҪٵڶֳĶֳ㹻ˡ
˵꣬β˵ȴȪľ
ͶµֳҪʽ֪Ϊ̰ͼǼ۴󣬺пԼٴʽŵĲ档
Լʱֻһ£һºһС¾ҪµȦᡣ
У֪ˣȻȥʣȿûкʵĵطβµֳԺõϡ
֪ҫȥ㱨ˣӴȪϴһͬ쵼ǸˣȺҫԵһ㡣
֪Ȫ֮¶ȤȪµֳҪʲô
ⶫȪֻ֪ܰѶεԭתһ顣
ֻ΢΢Цŵͷˣ¶ҼˣʱϢ֪ͨ㡣ˣµֳǲҪˣ
һӹɵģȪҲûзϡ
ӣҫԴ绰
ϴԾֳ˵ӵ㻹ǵ𣿡
֪ӵʲôԺȪʸо½˺ö࣬ǺҫٴѣԼǿǻ¶ˡ
ǵãզˣ
ҽȥسǣ쵼¶ˡⲻµ׼զˡ
Ҫ׼ЩοƷ͹ȥˣ
ҫԾþ̾Ϊӵ˭μӾܲμˣر˽ʵģ
ҫôһ˵ȪЩˣοʻֹ˽ѵ滹Լ֪Ķ
ĲҪ쵼̽ң
ϣҸϸ˵˵ϴβ˵Ⱦô˳㲹ϡ
СʱС°Ȫ͵һҷ꣬ȥ֮ŷֺνҲڡ
ƲѾ룬Ҳûɶ׻Ⱦ֮࣬ҫҲ˵һЩȪҪ֪Ķ
Ҫܳˣĳɼ쵼ӵһ㶼λִУ˽ʵҲУֻǵصĴҵʸ쵼رգһǧи
ܳ꣬ӵع⣬пƸ뵳
仰ҫ䣬Ȫ˵
ȪٺһЦ˺ҫһƣ˵ݣ治أҾһģҪҲûɶð
Ҳ쵼ЦҶԣһʵԵĺôء
ҫüͷ壬ɫõĿȪȴҲû˵ʲô
ԱߵĺνȴͻȻڣȪ˵ɵ
ҪݶҪݣҲٺܶ˵ˣģ˹٣ѵŪɸˣ


126 
ֱֽȪŻعŤͷźνԣʵղűֵıҶģߵĽѵңǲǼˣ
νɫֱ䣬һȪĻ
ֱ֣ӡ֤ȪеĲ룬ʱЦˡ
о仰ô˵ţʱУʱĪǿ飬Ľġ
νķ͵ĻͷȪ㻹߲ˣҪҾͻؼˡ
ûȾƣΪ˳䵱˾
ȪҲٵ٩ʵʵϳһ֧̣ʵ˵Ϣֳǧͷ̣һ½½һǧͷ̡
νɫһϲɫѿԹܴ˵׼ɶʱ
Ȫװûı飬һͷСһͷǧĸ㿴ô⽻㣬ǲǸñʾʾ
ұʾ̸ȶ
νﰵⶼˣһǮңϴλŻңұʾ²Ǻİɣ
νûзӦȪǹ˵飬ǲЩ⣿ҪǲĻҾұĹˡ
νƤ鴤ǿѹĵŭ¶Ϊ׺ЦݣŤͷȪЦû˵⣬ллϰչء
ȪƲƲ죬ҡͷҸоֿлⰡ

˺ôһνԲ˵ٲҽ߾ͽҲˣ˵˵Ҫʽˣɶô
Ȫһûнӻ
㲻ǼôЩͻﲻ˶̬ɢָЩǮˣһ굽ͷҲ˶١
ǲһǹģ󳡣ЧʲҪģǵĸӣģһѣ⻹׬ģ
˵䣬ȪҲǵˣν׼뿪ʱһ仰
С¾

ʮͷ㻹Сһ𣿡
һӵĿ⿴Ȫ쵼ôһ¶Ļᣬóʮͷ
ʮͷ˰ɣʮͷǼֵأ͹Ƶúôһˡ
ȪһԸӣʮͷ٣ȵµ۸Ҫӽ15һˣʮͷࡣ
ܱϾҪΪеֳҵˣʮͷݣ˵ˣ쵼οչ㣬ô
һɸֵģնʮͷҪôҪҪá
ʮͷ
ʮ򰡣
ȪֱһʹУһ찡Ų㻨Ǯǰɣ
Ȫ۵ģƺҲЩ˼Ͻת⣬˵ˣ
ҪǰӵãҸָ·֤СĴ²ĵƤô
ţ
һֵľֳ·ӣ
ȪЩɣʮֲˬüͷһզأ㲻ţ
ţĸҲŰ
һţȪĳˣŴ
쵼Ϻ󣬿ʼ˽ӵ
侯״վ
תһȦÿһطȪҪװһȻҾ߿ӣ׳ٹ⡣
ŴڲףΪʲôϳŵʱȪһ࣬˭ǷǮһ
һĹǧա
Ŵɣ뿪ʱ򣬸оȪ˶òˡ
ƺǰһ磬ȪֻϵļⶼЦˣۣȴ¶һ˿ˬı飬ζмܶ
쵼ĽУλԲ˵ģ⣬Ȫõӵ״
쵼׼˵ʱȪ̲סˣһסڣʵ쵼ϴ˵·˵˰ɣ
һЦ㿴ǸＱҼȻ˵ǾͲƭ㣬ֻڻʱ򡣡
΢ԥһ£õͳ࣬ӵŲ֮󣬵ʱҡ
ڶ죬ȪҲûվеĵ̨ϿӵŲƣѵվ̨ţ
ֱϣǶѣȪ֪εӵȻʡ̨ȻȪĳ治ӣһسڵ潫ʮӡ
Ȫ֣ҲᵽһΡ
Ⲩѽʮͷʡ̨Ҫһͷøרã
һԵЦţСһĽĿŵӻ棬ֺǺǵĳ̣ϵĸ˾˶Ҫǿҡ
֮ǰۣһ̣Īʧ
Ϊ˸߼ĵ̨ǿɫװ£һӣͦε
ֳʱȪˣϾעЩ


127 ֻн״
ųɸӺˬϴȪӹʡţһٳΪг۵̯λ
һֱǣΪճܻӭʳģһֱ
ʡʵųɸմ޴ƣҲ˵۸棬ͱȱ˼ҵҪúܶࡣ
С֮£˼ҵԱųɸռҵСһȦҼ۸񻹺ܹÿ춼һٶ๫
۾ոһλͻҲŤͷ棬´ǲˣ
ޱĿ۾꣬۾˿£ߵߣϸһ飬ʮȷĵͷ
ˣˡ
㡭
ҪϸȷʵЩأûйעͷһϸСһ۾꣬ԸոĲѼ
Ҹ˵Ž˾Ͳÿˣ˾ûһʵģͲȪб˼
۾߶ţҲһѼŽֵû㣬ЩСֶζأԲпܸһ־λ
û£еʱ䶼ˣʱȥЩˡ
۾üһɣߵûô֪ûʱ䣿ܣӦ꣬ʲôưɰKTVЩ޼ûĵط
˵ʱƮųɸգųɸһ飬ϽԴǵ˵趼Ϊãһûûεӡ
һ㶣ؿ˼飬˳ְѲѼƵ۾ǰԣ㲻õˡ
۾ɫһԺӦһŭĿ棬ʵɶ˼˵ˣõ
ߺһû˵
ųɸһЦŮʱʱ޵СԼ
ЦʲôЦǲˣ
ŭ˲תƣųɸոϽסԴҡĸ˹ƵãϽתƻ⣬ʵȪɶأü춼ûˡ

һ޼ʵУ͵׸ζͬһˡ
ǰ͸Ƭ֡
ȪߵĶһۣαƽͷ
ӳһƬֶ𣿡
վһ׳ʵӣ̷ֱ˫رũĸˣҩ
ũǰǲũΪʷԭ򣬸ػķϣֲһƬ
ҩָܺǰƬؽֹܵһƬִĶأϱԭһСӣСϱ߻нһĶҲǹϽٰܹʮĶ
һСӣ
Ȫ죬׷ʵܹȥ𣿡
ѽֻӿȥҪһξ롣
ߣоͲУֲû߹·
ʮӺֵϱߡ
ҩԣһ׿СѣȻгһʮ׿ĺ壬ˮĿҲһң˾ǣȻ㡣
ҿƺ١
ɳأֻҪĺ飬һ²ɺԡǰפصʱȷʵв㣬ֻû뵽ڻУصİղץ𣿡
ҩƺ뵽ǰĻ棬ϴɫҲʶ΢΢
ͦģû뵽һˮ
β˾仰ɫҲط
ȪָСϱߣʵӳֵ𣿡
ҩҡͷѾа˳壬ӦǵĴֲġ
˵꣬ͷȪһۣҲˣѾôˣв¾ոˡҽǳа󣬸һʱĻ壬ٸĽҲ١ƬҲĶأǿ߽µֳ
ũؾ˵·
ӵȪõһŽ״еװĺøУڵָ£ӲӵźȪݽһ룬쵼˵һ¾
ũ쵼оһ鼦ߣҪȻҲϴƬ
֪Ȫ󣬺ˬľʹӦˣָӳͬ
ӳҲũģ϶ɿӺյ£һͷİɡ
ҩЦŵͷ˵ֻǽ飬ȪԼ£ԼҲ治ˡ
Һ⣬ڻȥǩͬˡ
سǣܿ죬ȪÿʮԪļ۸񣬳ɹũء
պͬԼزŻһ֮ڣϵһ֮ȪܿʼʽͶµֳˡ
˵ҪµֳܸˣֻŶȪЩ顣
ﱸݱĽУȪҲյһڴѾãٵĺϢ
Ƽѵ飬Щѵġ
ôЩˣ޵еġ
ôЩ£ǿǮġ
˵̫Ǯô졷


128 εʱ
źƷһУԭǻԵɺϡ
ڵʱҲǸűʣʱˣͶԶƷŨȤΪֻΪƷʡʡ¡
ô꣬ҲһæµȴأСӹζ
û뵽ǣԴʶȪ֮ɵӾһȥˡȪĹϵԽԼͱԽæ
ǹʡһ£֮ͭб꣬Ϊ˱Լ棬ֲò뵽ջ֮УҶᣬռԴ
ⶼˣû
ڸղţӵһͻĵ绰ͻǸ½ˣһֱĲδ绰ȻѯԼûΣ
Ҫ֪Ϳòֶ
źһ䣬ͻҲûֱǰʣǸˮֳģҪεϡ
źδӪΣʶľ⣬ͻȻһ뵽ȪڵΣһ¼۸
2000¶ԣ
۸źʱɵˣǻԼˣȿͻظһ֮Żл㱵ĹҶϵ绰
˵ʵǲĻ㣿ٿǮһ֣Ѿǵǧˣô󰡣
绰ʱźֿܼڶˡ
ϣĽˡ
ǵǧ
Ȫûźֻ΢ϲ΢˿
ǸͻҪ٣
ʮ㾹Ȼ˵ĵȪ侲źӻɣǲǰ֪ǵǧˡ뵽ʡһҪٷ֮ʮ飬ﾹȻЩСʵ˵ʵǹʡչЩǵʲôλ
Ҫ˵㣬Ǹ屶˵𣿡
ôˣôЩء
Ͻ˵ǿͻҪ٣߰ų
ǣ㲻æˣͶ̬ȣֲ˼Ҷ˵Ȫ˳ǰ˳ء
Ȫ
ȻҰѿͻ绰㣬Լ˼ϵ˵˵ǶڵЩǵɶۣҲ
źģѾʮֿ϶Ȫǲ֪ǵʲôλҲ϶Ԥֵ
ȪĺҶϵ绰ֲʵ˳ǰ˳󡯵ֻۣεʵǼɶˣ
ź˲˻ظͷ13.5һ31һ30ҡ
һһź˵ļ۸Ȫϸһ֮˵ٵȵȰɣʱ򣬵Ⱦ·˵Ͻѵ绰
źյ˵λɣһٵȵȾͰҴˣҪ˵ҾͲ
û뵽ź
Ȫ͵͵һ䣬ѣ˵һ䡣
Ҫ˵ͷǵ16Ųţ
˵꣬ź˵ֱӹҶ˵绰
Ӻźһ룬ȪֱӰѺתִ绰ͻϵ۸ҧɽˣҲܱˡ
һ׼ˣ˲˾񣬹Ҷϵ绰ֱ֮Ӹͻϵһ㶼ҵ
ܿ绰ͨܶԷ˵ͨҲŨĿ
Ҫ٣
򵥵ĹͨѯͻȻɤţȿͻȷһ֮ϵϲɫҲβסͻü۸󣬲ŹҶϵ绰
Ȫ˵ǧһ֣ͻûйֵĻۣ˵ǣͻĺܴԼһˣƽÿܾҪʮֵΡ
ؼǣһˡ
ڵظֳ˺ܶ룬ѾһСģֳЭᣬֳЭһʹ˺ܶࡣ
õһηԷһǮʣĻ֮ꡣ
ʵ㱨Ȫ֮Ȫ΢ԥһ£Ż˵£Ҫ֪ͨһϾҲͶǮˡǵȳǵĻȳԼڵЩһҪͨãʱΪǮһֱŤ
ϸ룬Ȫ˵еҶϵ绰֮һ·С䣬ѹкһ
ղȪ绰˵ˣǧһ֡
٣ǧ
ǰ첻һǧأô𣿡
ȥѽǶٱ󰡡
Ͷ˶٣
ٺ٣࣬ҲǧǮ

ǧļ۸񣬹˲ˣһһÿ֮һ˵ӣ½һţ˫ð⣬ǳȪ֮⣬Ͷߵˣ۸Լ׬˶Ǯѽ
ͶʮȥٶΣǧһ֣ٶ֡
ԽԽҲ΢΢½ϸֳһĪĳ죬˿ˡ
ͥλ½δͬ仰˴㡣
һҪ棡


129 ޵ĺ̳
Ƕһ˷ܵģͻȻֳһִδйĸо׬Ǯĸоͦġ
ȺУмɫѿˣ⼸ǵûͶʵЩʱǧļ۸ÿ˶֮࣬¶ŨŨİû֮ɫ
ﻹЩЩ˲ϣڿģ˵ˬ죬ЩĲ̡
ȹڵĲˣ֣ʾҰ
ͻѾϵˣܳȪ⽻ѯһ´ҵȳ˭Ļ
ոջ˽˲üž
һ֪Ȫһ˾ͶһǧΣһ֮ͶʣҲΪʱȪȰ׬Ǯˣ˭Ļ
Լģ᲻ԵЩϾȪӵߡ
ȪģһģԺûǧļ۸һʮ־ᣬȴܿĵ⡣
˵ֻЦЦ˵ұ̫࣬Ȫ֮ôֻ򵥻˭Ҳұ֤Ժǻ䣬԰ɣ֮Ե˵壬ҲΪ˱Ժ۸仯ֱŤ
ϰ˵˵ͻͺһͲˡ
ͻȻһҲ˵׷Ӧ
ЦЦûĻ˵ͻǱһֳ磬Ժ϶Сֻ¡
ֲˣ˭Ҳһͷ
ȻǶ뱳ǾŮһ
½ͻȻֿ˵ϰͶˣԺ۸䣬ȰҵĻԺǵǧһ֣ҲԹ޻ڡ
С˵ĶԣԺǼۣҲû
֧С¡

½Ĵͷǲһһĸͣգ󲿷ҪԼһ֡
õ֮ͷ쿪ʼҰĵŷǮɣڻȥɻ
ĽȪ⣬һģ˵ˣͻֲֹһҼͻˡ
ֵȫͶȥֻһ£ֳĿ١
ϴ˵ǵķʷȪӣֳĿǰΪֹΨһܹŵķʽ
ֳĹ滮ͼǻǮƵģնε׼ȫԶֳء
ѹ滮ͼύȥʱԷԸӿٶȣרŰȪеԼ칫ҡ
˵ڵÿ춼Ƕ
ţǷ󡣡
ɫĪĿȪһۣҸղɨһۣ滮ͼͦרҵģƻͶʶ٣
˵ͶʣȪʱɥмƻǮͽûǮͣżá
һЦ仰ϵЦ˲ʧ˵ôУ쵼Űũǿر޸㣬Ȼ
ѿ˵쵼æ⣬ֻҪúøҵˣڴ쵼ǰ˵Ļ
Ȫɵڵ˼Ѿᵽˣ¶ϲɫ˵ܸҴǧ򲻣ܣղСǾзĸˡ
۾һɣû˵ֲУң˭ȥ
ֳȪֺǺǵܵϴδǸУֱҵŴΣ˵Լ֮Ŵΰæ绰ʾ쵼
˭ǸȪˣ֪ˣϢ
ӺŴνӵгĵ绰
ɡ
ʮӺŴЦǺǰȪңİ£д˴롣
ΣҪãߵʿӿأԡǺǡ
룬ЦݿϴεٶӦò࣬ò̫á

һȷʵȪϡ
˵Ȫ͹쵼ǵľġ
նεĹ滮ֻҪСʱͲͶµֳǵʱȫá
֮أ걨ΪȪǵãõĽ̨ߣרŹֳġ
Ŀһ͸ߴ
֮ǰĿΪֳĹģûõڲͬˣֻҪ³걨ԷĿҪ
ûƭڣļƻӳ֮󣬾ȰΧǽ
Ȧ֮裬ĿֻҪ֣㹻ӻˡ
ںˣǧȫֱӽ裬öĸɺĸͺˣһԼĻĸȺܹ˲䷭һ
ƾȪֿ˻
ĻĸȺ7000ͷңԼһʱ䣬ܰĸȺߵ5000ͷǺεȵĳɾͣ
֮£
ǵרҵɡ


130 
ɶҪͶֳ
ųɸһ£ոռһŹǵȥŵĿȪô첻ˣռ˾ϢЩס
üŪ۵ĿȪ׬Ǯ˲֪ôǰɣҪ׬ǮˣȰѽҵǮҡ
۾ֱųɸһ£ûȾƾˣ
ǶȪ͵ȥָ㿪Цء
װͷԷ˭Ҳ
ȪǿЦ⣬ûųɸյļüŪۣΪˣǿһȻųɸյʵͼ
ҪǮѽҪ
˵õģȹ׬ǮԼһA6ģⶼȥһˣһ㶯ûУż
æĳһɽҩŶ۾ЦЦס
ǿųɸ˵治Ϊ׬ǮͶ³ģ¶ȽϸӣԺпոϸ˵ˣܳˣǧһ֣һǧγ֮󣬱úúøл϶ҵ֧֡
˵꣬ųɸüë
ųɸᣬ¶Ц⡣
ǧһ֣
仰һֵ۾Բ·ˡ
۾Ȫȷǹ˿ģ̶꣬ųɸʵǶ˶Σ
ǰʱ䶼ǵһǧˣǧųɸջû̫ķӦ뵽۾ԼĲѺã˼һתǫ࣬Ҳٶְɡ
ǰʥһȴ֮Ľ
ž
һİųɸյĸ첲ϣۿɼٶȸֳĵָͨӡųɸһ±Ƶתͷ۾꣬ʹûһҲûȥ౻ʹĸ첲ɼжô𾪡
Ϊʲôһ㣿ۼûǮһǵǧ׬˶Ǯѽ
۾겻ĵ׷ʣųɸһʱ˸첲ϵľʮί˵ʱ˵
û˵꣬۾İٴξŵһ飬Ͻס۾꣬Цѽǻģ˵䣬˵䡣
һֱƽľٶ³֡
Ϸ
۾ɫһƵĶ棬𽥻ָƽԷ극
ȥ·ϣܵȪʱʱĿ⣬Щڣ㿴ɶأúÿ
ļͥλɶģҸɣ˭Ҵģ
ȪƣսȨɣŹǲ㣿ɽҩ𣿷Ҫȥۻ룬ǿѹ
ߺһûдȪ
˺ôһ֪뵽ʲôЦЦû
˵ҪǲǮǻɶӦ
ȪʶĲɲŵĿһۣϸֳĴΪųɸոе
ϱ͹ˣ׹Ůſ
뵽Ǯ¶ĵЦϱҪܲǮϸӰࡣ
ôˣѲǸ黰ͻˣȪϵĻЦҲЦ紺۽ǣʵ
ҪټӰѣ

塣
壬С¶ɵùѽ
һʮһĿ˵ʱ򣬻վŵСᣬ㲻뵱ô㺺үú˵˵
СһüĿ㣬ҲЩƫݣ۾ү뵱Ҳȥˡ
ϣүŶ֪Լû뵽Ȼȥ
۱֣СẰԼһүԼҲʶСѣ̣ܽҪȻҲûѧˡ
ҲûĻˣҲرض£ڼ㲻˺ӵ˼
Ϊޣû취򹤣ֻڼңŰ꣬˾ȥ򹤡
ũ壬СֺӲټû뵽ͻȻݷãȻԼġ
ԭΪ˿ڻ̫ͱ
Ҫǰø׼ȴˡ
˭һһȾҪȥ
˵ˣļ·ݾʽʼˣڶѮˣԼĸǰȥ
СЦǺǵǸ£Ȼ뷨ˣǾͺú׼бʼʱү㱨
Сһ⻰ʱЩ꣬Ҫ죬ȴǱסˡ
壬⺢ļҪȥҪȻҲܴϵĹ㡣Цẉ̂ϻǷеʶ˶࣬æҹϵܻǮҶԸ⡣
ҡͷⲻǻǮǮ£ҪǰкμˡؼѾˣİﲻæ
˿ţǵţ¶һ˿ĪЦ⣬壬Ǹϰ岻Ϥôǰҿװһ𣬻˵Цġ
˵ϴκö쵼ȥӲ칤ˣ϶ܸ쵼˵ϻҸ˵˵¡


131 һ绰¶
쵼ȥȪӲڴﴫˣһٲ˲һι쵼ԹⱾͲһġ
ǰиſЦˣҲҿڳˡ
ҡͷЦ˵Ҫ۹ϵ˼׾˾˻վأֱȥ岻ô
Сû˵С죬ү㻹Ǵ֧أȰү˵ʹ

Ȫû𴲣ͽӵεĵ绰˵һԸڳɶҲ˵ֻ˵ҪȪ
Ҷϵ绰ȪЩƣֱӴ绰ԼˣôܳȥˣҲû룬Ͻϴǰֳ
ȪͣóͿһԸӴӰ칫ҳ
ˣֱӸҴ绰ãҪš
̣ߵĸӣҲǸǸ˵һ֧̣ٴ칫ҡ
£ڽܵȺǣ㣬úһ磬ӣС
С飬ֱӳȪ塣
ũ˾ֻ۱֡ʱʮͷӼ˻Գƺ
Ȫһۣƺˣ϶Ը£ֻһˡ
˼ȥҲûԼɶ¡
С⺢ȥˡ
˵ʱһֱעȪı飬û쳣ķӦŽ˵¶Ҫڱϣ϶ð졣㲻Ǹ쵼ϤԾˡ
¶ȪҲ¶׺òð죬ɿȺǸϣĿ⣬΢ԥһ£ſʵ¶Ҳôѽˣ˵˭ܰ죬ҿܲйϵʡ
Сᣬϲزס£ȪӦæʣ¶Цݡ
ϴУȻˣҪװйϵĻòֱһ顣
װ
Ȫ˲ˣֲԼ˵ͷͳֻҵҩĵ绰ȥ˳ְᡣ
ܣá
ҩˬʵȪϽϻҲûҹĿףС˵һ顣
ݵĳĬҩٴ˵ȷʵЩð죬˶רҵˣҶġ
һ仰СĳȵףɫҲüѿ
ҪĵĽֻ߱ţ˲ϣؼܵıȽԶҪĻҸǱǰк
ֻܵԶ
ʾȪԶ·Ȫͷ˵磬¶Ҳ鷳ģԶ·£˵طֱӹȥпȥȾơ
ҩںĹһЦ˵һַѼ֮Ҷ˵绰
ȪѼµĵַתָȺǡ
ȺЦúϲ£죬֮ǰ˺öˣͳԷüΣҲûһĴ𸴣û뵽Ȫֻһ绰üĿ
ղŵĵ绰ˣ˼ҷԸģֻҪ˲ϣû⡣
ϰ壬ллˣͣǡ
ȪִĻЦǺǿС˵ץʱ£ٵˣȾɶʱУںһʱ
ǣϢĳ֣ү컹ҪȥũǱߡ
Ǳˣ
㲻֪
Ȫûעһʱ䣬ǳһˡֹһеӦҲˣ͵ͷ˵УȹȥҲá
˵һ¡
ϴ˵ԱҵûУ
˵¶¶ɫЦ˵ϵ˼ֻڹ
զ£
ϵǼϰ࣬¶ˣм¾õսˣڲ뻻ط
Ȫһ㶣˵˵һ
һ
ȪɫһΪ⣬ýһѰˡ
һЩ˾ҵǱ䱸ĸ
Լֻһ˽˾ûУôǽ
ܴܲѧУˣרҵĴѧӦúаɣ
дѧ
ЩԥձҵĴѧֻ֪ʶϰ֮һҪżԱѧϰʵ١ؼǣڵ꣬һʵϰˣ۵ĵطô죿
Լĵ˵ȪȪһЦǾҪ۹ˣԸصãб£ʿߵ㲻ˡԱǷۣҪԭǿϰ塣
θҪͷȻΣڨЦһҪ£ڶˣЩӦѧ綼ȥʵϰˡ
ȪֱĿŶΣöθӲ˼ˡ
磬˵һ仰𣿡
ɶ
ܵ˺ܲҲ˵ѧѾʵϰˣѾʽϰˣֻҪҵѧУϵǵˣ


132 ʧ
µ죬С
ǰգѾǺѹһֳƣĸо
̧ͷһۣɫʮѿŸոտһֳʦĸо
ҲĿľ
˵Ͼ飬²
˭ҲԸⱻܲǣ
ε̾˻֣ʾͣ
Һÿ֮ǰȽ˼ᣬҪȻĵطûС
Ǹոս뷿䣬û£ͻȻһž̽ͷ⿴ȻƶҪһȦݺݵĻŵ档
ԽԽܣת˲䣬Ũصˮ
³Ҳãһ
֪˭ֹģõ˲˵ͬ
ʮӹȥˣƷǵûмļ󣬷ˡ
ɫѿˣƣʮӣ͸ˣôɻ

ܶʱ˵仯仯
ϲѩˣΪѩĵϲһЩƽʱѵõĻ档Ҳһ˻÷겻Ȫͬ죬˯
˵Կ顣
˵ˣϢա
Ļֿʼˡ
ˡ
΢Ϣʾ޾ɵֻһۣ˲ѡ
ֻʾģܷϢ
Ȫ΢΢۾ĻһϢݡ
ܣһˣһȱ裿
ûϢȪҪѹˡڿϢЩۣ˵Ƥжѽ
ǰжϺϵεԼͻھȻ˼ԼȲ裿
Ȫתһ룬ҲˣȻԼˣǿ϶ǵĺȲ衣
̧ͷһ棬̾һֻظ
ҲţȥԼɶ¡
ܿ죬ܷһַȪš
Сʱڼ
Ȫ¥ԶԶģͿܵQ7һЦ
ʹģѳQ7ԱߣһɫһĳӲͣһ
Ȫ¥ڹԱ£ҵڵС䡣
Ҳ֪ʲôһӣȪˣûعȪҲô
û˲٣Ǹ˹û䣬ֻ¶һϢ
ع͵ĿŵȪЩԾЦô˵
´Ź˼
ЦһͣЦһȪһ衣
ֳôˣ
赭дʻ·֮ʺȪܲӦִ򿪷ʽǲɶϵˣ
һڲ裬Ȫϲζ·±ӡ
ҵԸӦ֪Ǵ촰˵ȽϺã캰ҹɶ£
ڨЦһҡͷȪ˵ܰһԳȫΡ
Ȫ΢㶣û˵Źܡ
ϣûԵ޹ʵѺãʲôҪ
չһЩԡ
ȪЦˡ
֪һûġ
Щϰ壬ʱ֪׬ǮΪԴͷˣȻʳ
滹ɵ
˿ںȪĳЦɫƽһ˿ʵܲҸļλ𣿡
³
һ˵ôţȪЩˣϵЦ⡣
Ұ꣬ÿ2200Ҳռˣһš
۸Ȫײˡ
2200һֵεûʲôֻҪڵһʱܴﵽ
ؼǮһŵԡ
ڵг߼ҲǮңĿļλƾʲôҸԼ飿
ɵĿŹܣıֲǺƭԼѵԼ֪飿
ȪûмŸ𸴣а䣬ʾ֭ҲûдӼҳԵĴ¼
Ҳ˵ǰûз飬ڷˣ
뵽ȪˣΪߣ̾Ƕδİѿأϰ˰ռʱʧصĸоָоǵһγˣǰøոճֹһΡ
˵ϴ⣬һʲô
ϸ˼֡
᲻ΪԼĴڣıʲôڣԽԽ䡣
Ȫþûлظ˵֪³ʡڵչۺܵͣϲִѣļλҲ԰׬
¸֪ʡǱߵļ۸սϾҪˣ׵Ŀ϶ԣҪȴǼۣʱе㳤Ľпܵòʧ
Ҫ۸ս
׽ص㣬ȪȻĿܣ϶Լǰ֪ʲôϢȻƶ


133 ս֮ǰ
иҵм۸սĴڣǣƷһеļ۸ս㲻ر
ǵɵĲƷۣϲرҵļ۸ս
ʡΪһ
üָƷ˴ʡҲõĵط
ʡһˣ⼸ָƷĽӻ۾ͱıˣʱ۸ս϶кܶа̿ס
ϴȱС͵ԽԽ٣˵ʱ򣬴һǼ۶ǲôּ۸ս
̵ܶʱڣȪ˺ܶ࣬ڣҵһɵĴڡ
ʢ񣬴ʡó޹˾
бϣǿѹԶó󲿷ԳаȨ
Ȫûвμб꣬ȥˣͻ֣ᷢʢǸͭбϱһλˡ
˿Ŀ꣬ȪҲͲôˣɺܼ򵥣ԶóǽóǴʡıҵҼĴҲΪʡг
Եļ۸ǲٿصܵ͵ļλʡĳа̺͹˾η岻ǰչԵĲֹͣչԡ
мҪа̵ˣѹǿģҧӲţѹģ˦
ɴʡ½չһ죬۸ʵġ
ңȪʮֿ϶۸սҲ̫ãΪû
˳˼·Ȫ¸ֳȻ֮ɫŹܣ˵˵ļ۸սǽԶóɣ
ͫһû˵
ҲŽԶ֮һսһţัĹ˾ҪҵǽﲻƣԶҲ׵֡
Ŷĸأ
ȤķȪ֪Ȫβ³ģ֪Ȫ̬ȡ
ȪҡͷЦҿ˭ǴʡĴ֮սЩССϺֻйսķݶɣ
ôҸղŵأ
Ȼ費ζȪǸԼ²裬һڣζһ֮󣬲Ŷ˵ҲôҲ˭˭Ӯֻ֪ǵסҰȥ
ɫֱ䣬仰ȷʵܰƾʲô

Ϻʢο϶бҪȻ˵Ŀŵ
˵ͭб꣬ʢһǹ
бʱǿҶᣬϧʱԼˡ
Զһͷ׵ˣɫ΢֣ԶǾ䡮Ϻ˭Ҳ󲻵һüûеˣԶóĴʼˣ񼳤塣
Զó񼳤Զʱģʮ꣬Զʮʱ򣬽
˾Ļ񼳤忪ʼԻ壬Ѿٲ뵽˾Ĺ
ʢڣԶ󲻻Ÿ׵ʱ⡣
΢ֵ񼳤Цһ࣬Ǵɫִȴ
ʮǰʢͲֹһεҪһУÿζͬеϵƣ֪Ϊʲô𣿡
ԶҪſ˵Խ磬˻ȥϺȻᵽ⣬϶ǱϵԽ硣
񼳤忴ԶľٶЦŵͷ˵ʢţ򸱲ߵĸ֪ɣ
֪ٷ֮ʮĻԴӽ˳
Զոջش꣬ɫͻȻһһ⣬ʵ˼ǣн˳֧֣
񼳤岻ÿɷĵͷ룬˵Щ˳ͲƷҵ뷨⣬õĽʱ
Զ˼ǽ˳ڱ֧ʢ񣬸ֱ׵㣬˳ʢĽó㴨ʡƷҵԼô죿
βܣ϶ᱻԵܶгݶѪƴ˳ʵԶóڣԶóǿ
Ϻҡ
ԥԶĿͶԼϺϿҡ
У
ȪĻشź⣬⼸쵽ǴʡҪ۸սҥԣܶչԵϰ嶼ͣ˶
źҲòˣŸȪ绰ѯʵģû뵽ȪֱӸԼôһ䡣
˶ֹͣչˣ㲻л𣿳Ŵһȣնն١ˣҸȥһʿӣһš
һţ
˵ղźȪ˵ҪչһţʱȲ١
У㡣
ҥԽԽ࣬ҲԽԽ棬öԵϰ忸סѹѡʱ֣׬һҲðա
Ҫ֪ԹжսʧĻͨˡ
ա
ʡЩӪƷó˾ÿ춼дʡʡƷгҩζԽԽء


134 ʼ
ޱޱǽӦҵĴѧչ꣬Ѿæʵϰλȴ̨˿š
ΪãбֻΪһýˡ
˵ý壬˵ֱ׵
ƾ賬˵ֱֵɫ
ĳЩУ󲿷ŮǴű¶ޱޱͬûгĲգҲȥΪ˭ѧϰ
ֱѰʳʳ
˵츳ȴͬ˳ԵĶЩһʼİ÷չ׬Ǯ㡣
βԺޱޱĲ˦ɫTţȿ㣬䣬ȴչʾ˫ѩ׵ĳȡ
һ߶ߣúܶ·˲Ŀ
ޱޱϰˣĿбӵĿĸϵֻϵĵױš
л򹫾͵Ļл᳾С͵ʮŰ쿨лؿħԼ͵1314ޡ
ޱޱڵֱƽ̨㣬ֱһ࣬˲ʷ˿ֻҪкܶϣÿµ룬֮һ߳еİ춼Ҫ߳١
ֱѾƷͷˣ˵ʵĵޡǰҴֲʳεĴʡ֮УˢҶʳ֪
ͷޱޱÿĻȣʼζζ
Ҳ֪˭㱻ޡ
ޱޱʵ
ôɰôԳأ
¥ϵĹֿˡ
ӵЦԼĵĻЩˣޱޱ˵ˣѾﵽĿĵˡ
˵ʱҲǵӽǣͷ׼ͷ
ƷһʡʳԻ
ҽѡҵ꣬ν꣬ǵ˿ڿഫͷ˵ҵıԻسϲĿζ
ޱޱͻȻ¶ǵı飬˵ҵϰͱȽϴķޣҲ֪᲻ҴŻݡ
䣬ֻĻͻȻһĿЧһܽӲӵĺա֮Ļһ۵ĵĻԣġ
һǧ
ޱޱЦ绨л򹫾ĳ˴е֧֣ҽܷſˡ
˵ͬʱҲ߽ŵꡣ
һæµʮƽ׵ŵѾ߰ˣƮһݵζ˴Ρ
ޱޱԿǰһ˫˵Ĵȡǿޱޱĸ˺һ˿į
ޱޱǵĿ⣬ֱߵλãæµķޱޱͷǰ㣬ǵֱȥ
æµеŮ̧ͷһޱޱҲûֹֻǵһɶӡ
ޱޱŤͷǽϿ۸Ҳܹ󣬾ͶŮ˵ҪһݱԻ
Ů̧ͷޱޱ˵Ե𣿡
һݱԻĿԻ˵Ի㲻Ϸ壬ҲûһԳôģϾڵ˶Ի̴̫ߣ˶ǳֹ
ޱޱ֪ЩΪŮԼķ̻ش݋ݷģܳԵ¡
긾ŮҲٶʣ˵ͷֿʼæµ
ޱޱһܽĿλã֮󣬿ʼСĸˮ졣
һ󼱴ٵĵ绰𣬺ǸͣеĻƣӶͳֻͨûãʹһ
ʲôɶʱʼģŶ֪ˣȥ
һɤſɲСڵĿ˶ˣ뿴ȥֻɫż˵һͨתҪ뿪
ǻ⣬ϰˡ
ޱޱȽϽԼϰϰ˵һ䣬Իˣ
ӵڳϰԼĵƿźгȥ
ʮӺϰгֱƷոս򣬾ͿΧżҵ̡
⼸ҵ̶ӪԣҶó׹˾ֱӪ̣ղŴ绰ľԼһѣԼ⼸ó׹˾ҪɱˣʱͶСʱҲʮһ㡣
εĽɱܵ绰Ԥˣȫֻֿ
ϰԼţȴǷԽԽΧ˹ȻΧ˶ͬУҲǱԶġ
ԽԽ˾ۼһѾͨˣʱûںЩ
ۿʱԽԽȺʼŵӿ㼷ҿ
ʮһʮŵͬʱ˴νۻԴ㣬ôźöӣǮվֱȥⷿС
Դ㣬Щ廧ϰ΢һЩҵҲָ󵽵˳źöӡ
ʮӡ
ǰϰ߽̣ЦǺǵŵ׼ǮƱԱ
ɶǮӴ
4顣
4飿
ϰһ㶣¶ϲ֮ɫûѾӽˣȻ4飿
һԼȻ˵Ҫһټ
˵ֱֻ꣬ʼתˡ
תˣתƾݸǮԱһۣǱȷ֮õһվݡ
װԣ׼һ96ţһټҲһݵ
̵վ߳ŵ꣬ܶں˳ѯʼ۸֪۸֮ÿ϶Цݡ
һű˺üëһټͱ˺üǧԼźüˡ
ҲΪʲôµĹܵԭ


135 ˭ȶ֣
ͬĳǺгڷسǺüгƵĳ֣ɽǶͬ顣
Զóܲ
ԶеĺŲ裬ϻҲһڵģֻ̣ͣŵߣÿһϾ¶Ц
Ŵϻǹһ˿ЦϹţֻˣ
һЦͷЦԺģŶʮһ
ϻһ˵С
һۣûнӻ졣
룬һ񻣬òµŮ˽ݸԶһݱ˵Ϊ翪ʼܶҹ̯λϰ嶼ûеõϢһʮšسǳʮţɽǳʮš
˵꣬ǿϻƺʹһۣ壬壬ЩµץʱϢˣոѾ˷ӳʢǱ׼Żˡ
ŮԶϱԶó
ԣֻ˵ͷ
ϻҲϣʾԼץʱʵСǵϿ滹ж٣
Ļ18ܵϿ棬ʱļλӱˣ4Ǯļ۸ųȥв
ҲԶóսơ
Ʒó˾Ŀ棬һ㣬ʢ񿪳Ҳ׷ǡ
ϸ֮Ц˵սٶȣʮ졣
Զҡͷһָͷô棬˵Ҳǰ㣬ЩСϰ忴ű˶˵ȼһﶼжڻٿгˣٶȾˡ
УҵԱϼӰ࣬гȥʢӦԡȻˣǾͱи
ϻƺʹһȥ绰֪ͨ°£ţЩͻֻҪԣǲҲҪһԵᣬ˳һЩ
ԶûмŻظ΢룬ƽʱ˳־Ͱ°ˣĻоרŸǸԡ
˵ˣʱڣһֱгЩʻ˾ӪóȻ֣˵ˡʢɾԽ磬ʱڣܸ˰ѱ

г֣ƷԵĽƺźţܶ˲ɹ궳ƷԣҲżؼңгת
ƷˣƷ
Զˣô
ó˾ˣ̯λȻǼۣ

Ѱ󽵼۵ĻӸ廧ϰ˵Ǹǣˡ
Խۣ󳦾һҪۣ
󳦵̺ߣһǼۣôͻȻ֮Ϳʼأ
ʻ㣬гϿգ˵ѹָС
磬óŵſڣͻȻһŸʾ
Լ𣬽óΪϿͻṩƷƷ¡żΪжϿͻԽó֧֣Ʒһɵͼۣӭ
óҪͻȽϼУ϶ǻĲ꣬ЩͻƷǺܴȴܶࡣ
֪ͨϼ۸ŻݣкܶͻԸ
ɱȲϸʢ
ʢԶһвٿأǴײһģڰ칫ϲг

ܶϿͻܵæ֮󿴵ʢ񣬶ѡ¸䣬ҲΪʢĽóԶóӵ
ٿͻɻ󣬽óţгݶѾ㹻ˣôͻȻŽҵ
Ҫǣ۸˱ˣͲµˣ
ʢƶӪԲֻԣͷСƺֻҪеĲƷг۱ˡ
ʢϹʱµĺۼЦʱԵòϣҪµˣҾͲ
˵ˣ˳ǲǸֻҪڣˣ治ں
ҹ
гæʱΣ䳵гĻж
ǼרҵƷó˾ѾЪҵʢΪӪţัϱñȰӷæ
ԱǸոհѻ䳡һӵȴѾõĿͻӵϣ˭ҪһʱõʵĲƷ
׶سмźͺͬʱ򿪣һɹɰسƮɢʸƷϹɵˮ飬ˡ
Ͻֿڻëһңţƺ幫
óԱʱ󺰣жԱҲǼʱּͻĲƷظ
سĻƷȫж꣬һǰȻкܶƷ˿
Сǰɶ
һոոϰ忴ЩƷУܺһ䡣
ڳϸݻԱٺһЦƷԡ


136 ô죿
Ʒԣ
׼뿪ϰǲͣסŲĿˢˢĿſվŵʢʢϴŵ΢ЦƲ˵Ʒ࣬رҪģͱˡ
⻰˵ĲԣʲôвرҪ
ǰģǿһֱ֧ߵĹɲܺ˱ˡ
ö˵ȸС
ҪС

һһһ޹˼ɵĿʼֻ
ʢҲţôſЦĿǣǶ˵ˣ˵λĶԲסЩǿͻǰԤġҲ֪Щһ㶼ҪʹƷԣΪѡ
ȿͻʢ˵Ҫ٣ڵǼǣ챣֤ܸҷһ㡣
Ȱ˵£ͻ⼫Ըڵ˵ǼǣҵǼǵ֮ղűߡ
ȿͻ뿪֮ʢŷصڡ
ϰ壬ղЩͻԤƷܹٺСԤĳİʮС
һ96ţİʮоԡ
ʢɫͻȻЩһԳаȨⲢÿ춼дʻԳۡ
ʡôԶһִʡҲÿ춼س﷢Ʒ̫㡣
ǾԶӹǰնƷĹ
ԣ㲢ܸṩ̫ƷԴ
֮ÿͻЩƷԣҴӦл뿴ƷԵжгռ䡣
ԼϿͻô࣬ЩԼӻأ
гЩˡ
ھ͸ǵ˴绰ر³ʡͱˣǣط㹻ƷҲʲôֶΣ뵽

ʲôʢûдŻֻǷһ֪ͨ
Զյ˴ϢЩ㵣ʱͰ֪ͨˣȻȴ

Ҳ˵绰ɵĿԶϸ룬ʵȻûдǲҲͣһͣ
ԶЩۣͷӵɶΪûˣ˼ڤҲ󲻵ʲô·ֻεֻˣУǼȥҲûãǵĿ档
ҹĻɢ¶һ˿
ոսҹ̷ϰ½½߽гæµһҹǹ˲ϢֻΪΪʵʳġ
߲ˮţʳƷ
תר
һʮϰ壬ӪһҲܴտ꣬Ȼֻʮƽȴ𱬵ĺܡ
ĵƿǾģӿװ˿۵ĸְ壬Ϊ˲ʱװһʳġ
ʱѾװʳģֻʣûв
Ϥ̯λǰͷϿȥֻɨһۣüͳһ֡
̯λϰ忴ı飬ҲεǰЦ˵û취½ˣʵڸ㲻ˡ
˵һֻƳȲ࣬ϰڷŵЩƵ֮С̫ˡ
Ƿ̫꣬⣬ϾгСģͻʳƷʡɵտǵȥ
գҡҡͷ׼ȥҿ
̯λϰҲȰ裬ֻǿЦĿ뿪
˺ü̯λûˣǽɫҲԽѿҴһۣǰʮ׵ĵطһ۵̱ꡣ
ֱӪꡣ
ƽʱ࿴һۣῼȥֻ۸̫
ڣȥ
ֱ߽Ӫ꣬ڵԱ߹ѯҪʲô

Աԣָһʹ
Ŀ˳ָķȥжʱһ첽߹ȥƷʵɶӼ۸񣿡
Ա΢ԥһ£¶һ׺ͶȼߵЦݣʮ
٣
ЩӦʶһ䣬ɫ䣬ָʵ̯λ42ǾȻҪ50
ŮԱһΣ50ļλֱӪͼۣԼһëǮûҼӣֻΪ֣˾Ȼӹ
λϰ壬ֱӪ꣬ͱЩС㣬ңҸ㱨ļλһǮûӣһҵطʡ
ŮԱ΢ЦѵʲôƷʣ
·֮󣬴͵Ǽ۸ǣ·ݵʮһֱӴʮϡ
ԥû˵ڵԱҪʧȥĵʱ
ʮ


137 鱩
һ۵ĸǮų·صϤ̯λϣʮһֻܻѡһЩС͵ۣÿͻԼѡ
·أϰٴӭ˹
װʮõװ
װʱ򣬵ϰҲǽ͵г͵УԲ࣬۸ҲһĹ󡣡
ӹǮŵƿȥ
Ӻǳ֮΢ԥһ£򣬳һ·ȥǵã·һֱӪꡣ
ûӣֱӪſڣƿͣã߽Ӻӵ߳
ǸŮԱû˵ѣֱӪ꣬۸53һ

ܣҲǼ۸̫ˣҲð찡
ȪһݵĶֻ˵ʱƵͨһģȪ˵˵Щ⣬ҪѴּȫҷҸ߼ۡ
ҪȪΪˣ˵ܣҶǺһĿͻˣȫ㷢ȥͻôѽⲻΪ
ңڸ͵ĴѾȱ˶ˣҲͻذ
˵ȴǿеĿȪ㲻ңҾͿ޸㿴ͼ
ȪŲҿ۾ȰܣгС͵ҲǲûҪ
ٸҼʮٵˡֻҪӦСҶһ㣬Ҳֵѹ
ҶƵȪ˿ǵһҪ෢ˣǰЩȪȰȥˡ
ԭŰȵĿʡǱߵĺϷȴտӰ졣
̶ʮ죬һ˽ʮǮ
׬Ǯ
׬Ǯ
ɸΪѣÿ춼ڿͻ֮ǰѰƽ㡣
ЩϿͻһЩǰ绰ĿͻҲ绰ѯûдЩʵĿͻȪãֱӻؾ
ۿгȱԽԽأ尾ͬʱҲǲкϢ֡
źܿģ˾Ц˵ĸо˴һ
Ȫ˵ͷļ۸ˣѾǵ15.5һˣȪ˵16һܽˣźţֻҪû̫ı仯16һļ۸ڵȼС
9.5һĲɹۣ˷ѺͲִѣۿһǮ16һѾﵽٷ֮ʮˣٳȥʱȪĺôѣаٷ֮ʮ
Ų°
ȪһڵƷѾ϶׬Ǯˣ⻹˵¡
˷ܵǣʡǱߵѾʼѹˡ
ĿǮһŵԣЩСֻܸɵۣó˾
а̵Գٶ½ϴʡǱߵϢݻһӵˣܶ۵һţûЧ
һţҲֻĿ飬ó˾ĳһټ˷ѵĻһ׬Ǯ
˵ó˾󣬺ܶͻѾ˲ԣʱڲٴһ㣬Щֱֹͣԡ
̲ƷԳȥ涳ƷʧεĳаֻѡЭó˾
֪׬Ǯȴֻܿű׬Ǯֿмܶ
źǳа̣ҲȥЩа̵Ŀֻ֪ɨӷˡ
ʡļó˾³ʡɨھͿ˭˭ɨࡣ
Ȫ˵ģڱȵԣ˭ֵܼ˭Ӯҡ
ȻʡЩó˾ȲˣҲû⡣

һˣڳˡ
ʮæװŴһģϵϲɫԽŴҲһģ
γŴÿ춼дʵ룬ЩͬҲմ˹⡣ڵŴڵҵҲС˵˾֪Ŵʱˣʶһϰ壬ÿ춼г;䡣
˳̣ŴͻȻʵϴȪȥţǱиĿѽЩɶʱ
ͷЦǱ߶ڵĶֵǮҲ֪ɶʱզˣǲҲٲĻѽ
Ŵҡҡͷǲ£ǹ˼⼸ûŹֻǣЩϵͬðæʣܶͬУü춼һӵ
Ŵļ٩ţ飬Աѣ˭˼ѽ
ŴƵĵͷ˵ʵȥɱ˵Ķ׬ǮˣһЩۺ˾ͷ׷ӿһУͻ䣬ܶǿ±ϡ
ҪȪ˾ãЩ˾ܹҿܱƮǿ


138 עṫ˾
˾
ֶĵ绰Ȫǲ죬ǰһ˾˶ʱʱһˣôͻȻ绰Ҫעṫ˾ˣ
㻹ǵҸ˵׸ǱߵĿͻ𣿡
ֶٲ죬ȴЩȶ
ڸղţ׸ǱߵĿͻ绰ûעṫ˾
ţզ£
ȪͲˣˮҪûй˾
ֶڱﲻסˣǼ˵ͻ˵ˣ׸Ǳ߼ͻȻϸûм֤Ĳ׸ûעṫ˾ĲƷҲܽ룬˵Ǻйء
ȪЩͻô࣬ܲΪһרעһҹ˾ɣ
֪׸Ǳʲôλ𣿡
13һѽ13һ
ֶЩ״ΣҲȪûзӦ˵ΣĸƷҲǷˣǷط˺üǮ˵㲻Ǯ
Ȫ۸Ҳһ㶣Ҳ8ǮҵΣ׸ȻܶǮ
ѽֺ²ܴ
ϽӦֶʵ˾עᣬͻҪ𣿡
ûˣֻҪܿƱעṫ˾С˵ˣֻҪܰѻȥǮˡ
Уɶʱ
Ѿڸվˡ
ȪڸվӵֶҲûؼң˸ĵط¡
ʣ˾עܼ򵥣ھͿôȷ˾˺ͳʱˡ
ֶ򵥵˵һ֮󣬾ͿȪ
Ʒѱ˵ĺϻ⣬ȥҪĿҲƽ֣Ҫעṫ˾ˣǰ˽˿ͷŵҲҪΪʽ
Ȫ룬ֻ
ֶĵͷȻأ
Ȫԥ̧ͷֶһۣ磬㲻ں𣿡
һ仰ֶЩ죬ͷľһеǮܲۡ
ȻҪ˾ˣǾͱԼô¡
ֶЩɻȪ˵⣬˷һЩûʲôرģϰĳ˸ϵͻҲûɶҪá
ĿȪ˵ʵ뷨
˵ϰƶģҪѿط򡣾ϰɾ׬Ǯ޴ϰ壬ǵɣԼϰᡣ
Ȫһ£˵㿴ӵӣ㲻ڼңҲȥһת
ţɽǱߣ㲻ڵʱطһܹܿغȥʡһ£ɡ
ȪЩ˵Ĳ⼸˶ֶմ״ʣģҲС
ٿԴԱһκ󣬴һĸɾǲǱǰˣҪǣǵĹĸˣǰ˽˵ģڻ𣿡
ǲɵڴһһϹ£ǵòô붼Ҫ롣֮Ҫǲ취ǵõĺôҲĸһģ˵ǲ
ֶƺµȪ뷨ʵ׼ô죿
ϸ룬ȪŲĻش
ôģעṫ˾Ūһ㣬ƶ̼ԱǵĻԡ
ˣǼշֺ죬óͨԱֺ졣ȻˣֻзֺȨ
Ȫôһ˵ֶˣϸ룬ӻøٺʣ
һСʱ˺ʵķֶӵĸ˴绰ǹ
ȵųĸǺСֶùüҵĶӣֶ֮ʾȪ
ǹи¸˵һ
׼ע˾Ȼעṫ˾ˣԺĹҪ滯
ȪƽͺСһۣЩ滯ɶ˼ǸˣѵԼ
õģûˣǸ˵¡
˲ɫȪȪЦŽ͵ǶǳˣȻӲ󣬺ôҲǹ㲻ǡ
ǵĹʱͱͨԱߣǰе룬鲻ˣһҲûˡԣҸһ£ȹ˾֮󣬸Ƿֺ졣
ֺ죿
ʣ˲
Ȫ˵ĺܶԣۣһۻҲвǮءΪûˣһ˼ȪڻŶ
ɽطɣÿշֺ죬վΪ
㣿
һǡ
˲ɵϽͷ
Ȫû˵Ŀģ˵ǣʱ򳤵ԱҲзֺ죬ֻٵ㣬Ҹ׼óǡ
ǻȥ֮ͳƣϵԱУְֺֻܷ죬ְ֮Уһ㣬һͬʣ


139 ֵ
ͺС뿪֮Ȫֶһۣͬʱͷǰ̾֡
˾𣿡
˴ֶ𣿡

ڹԱȷ£ǼǣҪһ֮õ
ԴȪʳƷ޹˾˴ֶֶȪ
ʱֶʮȪʮ
ĽʱͳֹɱֻǸʽʵһϵûС
ʰòϣԱȪ˻뿪
ٸһݲϣһעһҹ˾
ֶȻȪȪ˼ЦЦˣ˳ֳҲעɹ˾
ֶһסȪһߡ
ҪˣҳʣҲӽȥ
Ȫһ˦ֶ֣Ťͷ̨˵Ȼ滹Ǯ
ҲҪˣ͸ҼӽȥٸɷҲС
ֶ첽ȥѵʱǸһѣҲһвУ
ȪֶĻһԹԵдϣֶģԱ߼
ɲܸɹӲŵ¶һ̵ǣˮھˡ
һҲ̵ǣֵˡ
˸ղдϵľ飬ȪɿϣݸԱŻͷֶ˵ˣ˵Ҳûˡ
ֶæߵ̨ǰʾ⹤Աȵȵȡ
㵱Ǯʱҿû°Ӱɣ
˵£Ҳûͬɰ
Ȫֶָ飬װģֶĸ첲ģҲ㵱ҵ壬綼ˣ㲻뻻һ⻹˼𣿡
ֶɿҡͷҲͣҪģҷֵɷݾˣֻһ㡣
˵
ԱֶĻû˵꣬ͱֶֹˣ鷳ٵȵȣûá
Աûİϵݳ˵ˣֳĿȥעȥ
Ȫֶһ±ƵĿŹԱ
ҲûãΪǺãڵעᣬԺٺܶ鷳
Ȫ㬵ĽӹϣɵĿ˹Աһֶֿۣһۡ
ֶϸֳЦ⣬Ȫߣߣȥƽעȥ
Ȫ˵ˣؼҡ
Բۣô𣿡

ǰһֱ꣬Ӱũݵأıɹܹˡ
ϴθոտͱүȰˣһΣǰֽ̺ҪȪһ
ʱˣȪȼڣڱУĽ룬ʼһֵĽ衣
ʽĴӳóһƤӣȪüŪۣȪᣬϡ
屳ŴӣȪСʵһ¶׼ȫûУ
ȻЦҰ£ģһ˼ƣѾȥӱߵˡ
øϴ˵ʱҾһֱÿգô㣿
ͣû¾ȥ˴Ⱦƣʱᵽũӣ˵㡣
ȷʵ㣬жҲ֪ʱҲǿһ۾ˡ
˱߱ģӱߣѾµںӱΧ
Ȫ߽ŷ֣ˮ˺ܶ࣬Ҳϴô峺
ԭֻһС壬ڿеһС
ųճѾĻǷ£С׵
ȷʵ㣬ղʱ򣬾͸оײˡ
һЦǺ˵ţ˵ʱӹ屳ĴӣͳָͬһԼһ
ǸܰһԲģпܰԼˮ
ҪܰԲҪ㡣
Ȫڲֻ֣Χ۹Ƶķݶ
˲żźӱתһȦ۲һ£ȺʼĿط֡
һ˶ֵľǴӹӵˣСȰڶ£Ťֱ˳һ̷˳ȥڿɢʮֱ׼Բˮϡ
ոˮڶҲͬĶ˦ȥͬı׼Բνŵһ¡
ȴӣˮף˲սϵ
һͷո¶ˮ棬ͬʱ㡣
Ȫһ㣬ϽǰˮһʱѾܿȻʲô㡣
˰ſֻ㣬㻹١
ÿжаƴС㣬ڶоȻһӳ̵С㣬һȥʮջ˺Ǿϲ
Ľóٴο
Ϊղˮ죬ˮµܵ˾ţڶջԶһֻȼС㡣
ҲżͷгճڣҲܣһһĽš
̴ųСʱֱյģҲ۵ֱ
һͰжʮ⻹ûˮճ
ղûжֵļˣʱȥ¿㣬ˮճոմճͿˮϲ߿ʼҰڶȻ㡣
ȪЦǺǵĿˮСʱⶫ֮⻹ǵһνӴľһֱͦߡ
ͬʱСģ¾ŵܡ
ʮӺճˮϲˣ
һճһڴСĶȻдײճˡ
ڴСƶ֪ܵж
ճϻһصĲ㣬ڣ޳ʱ˦βͣҪԾغС
ϲһϡ
ϣȻһ׳̵㣬ͨ೤ų̰˸롣


140 
Բۣǰ˺㣿
˾һһǾĿ׳㡣
ѽ˺㲻Ǻɫһôôƣɡ
ʱļУԴʱ򣬰˺ֻܶ࣬ЩټˡؼǴһļУ˺Ǻɫߺںɫǰ㷴Щ񱾵㡣
İ˸֤㡣
Ҳӽ
֪˭ֹһ˳ӵпܣ㿴Щڿӵģ㶼쳤ģˣһ롣
˵Щˣʰ
Ȫǵۣճϵջ񣬹Ƶʮ
ʰͣһͬأصʱ򣬸ɻ˿Щ񣬶Ǿ治ѣѯ֮¶ŨŨȤ˵ҪӼճµȥ
ȥȫϴУɱ㣬һŵ糵ȥ߷¾ƲˣȪ¸
ˣų̃Ҳ̭ˣϡǵãСʱϲľջ𡣺ڣһ͵ļʽ̨
һʼЩ裬ûŻ𣬵ҵСʱĸоȪյչ˶ϰԼѹեĲ͡
ȪӣС㣬߻ûŪء
ɱȪС㣬ը㣬²̫ߡ
ǻһ֣ʮӵʱʰͣ㱻ȪˣƿþƵĴۡ

ʲôڳƷ
һֱעʢٶ·Ϣҵ½ԸԶ㱨
Զǲ⣬Ѿںս̬ˣôͻȻתȥƷˣ
ʢĳаۣԶ˭ĿǮļ۸һҲҪһϣ鶼пܡ
ʲô·
гЩƷأʲôӦ
ˣһȺ˰ǵûзӦƷԶˡ½ڷ߷߲ƽ˵Ǵ淢ԣɱٵۺϵĿ飬ΪǮڶƷˣгϣֻʢһƷԡ
һƷԣ
Զˣ׷ʵһܳٻ
Ұɡ
½΢΢ԥСʵܣƷЩ궼£ȥˣҪҪƷ
Զû̻ػϴεĴʧȥԳаȨЩۣڣҲܴ¡
ԼƷٻе׬ƷֻܸǮ
ԡ
һƷԣʢһҪȥǮԼʢ˽⣬ôƽ޹ʵǮ
м϶顣
³ʡͱʲôλ
תͷһԵϽڵϲѯ۸һҺͷҲ̧ı³ʡǱ߼۸䣬ڵչȶĿǮڣ˵

ʧˣãȻĿԶѾһû¼ˡ
һû¼
ԶͷһϽĻȻһε¼819š
̫ˡ
ԶóҵԱأ
ΪʲôԼ֪£
Զɫʮѿͳ绰ҪϵҵԱʱһվŵĺ½ڣ΢ѵܣǱ߳ˣ֮ǰ㱨
ƨ
Զɫ࣬ô飬û˿ӡôܸԼ㱨
ҲһɷףζűٴγΪӰ졭
Ҳ½˵ϴθ㱨µʱڴ绰ʱո˵ǱߵҵֱӴˣдֱ桭
ôһ˵Զӡ󣬺ôһ£Լ֪ѽ
ʱ쳣
ĸطֵ飿ˣ
ȫʡвƷֹ
½˼·˵ǱߵҵԱϢΪʡʡƷȽۣص˵Ѿ4ǮһˣԸǱˡ
гۣӦ78֮䡣
ԶЩͣͷ̫ѨͷҲ̧ʵңʢƾʲôƷ4ġ
³ʡ˵ļ۸ȥ˷Ѻ˹׬Ǯ𣿡
Ҫǣһԣ״ģң
˵Զһķŭ
ڸղţͻȻˣûв´Ļʢ
½ְԶóҵ֮
Զôһ˵Ҳǻعһ𾪵ĿԶ󣬡˼ǣӱ͵˹ģ
˵꣬ŵľͲ±


141 ׼
ΰѧ˵10%ͱ֤ʹã20%ͻԾ50%գΪ100%͸Ҽ̤һ˼䷨ɣ300%͸ҷκУ׵Σա
Աˣܸʡ˵ʱʢӱ͵ԳĿǮһŵļ۸ۣǵǮ׬Ǯ
ҪǮսľ棬һֲģûǮ׬Ǯͬʱ£һͻ
̴ѽ
ʢ
϶¡
Υ
ɡ
Զ׺ĵһӦǾٱץסᣬһ
˲ʢһռˡ
ܺ½ڵ𾪣Զ»ָ򶨣ָʹ߱ҵԱҲôȫչԣӪ
ʢϼһҪ͵ƷֱڵشɶƷҾͲűһֱȰѻԴҿֻҪչĹ࣬ʢ͸㲻ôƷг
˵ĿĿź½ڣ˵´ΣҪ飬뵱㱨Ҳٿʧ
½صͷת׼뿪ŤͷԶʵܣȻûƷļƻǱӰ첻ѽҪҪʢµӣ
Զû˵˻ʾ½Լ
½΢΢һЦᵽϰľ֮󣬴Զİ칫˳
֮ߵ˵ĵطһ֧̣˼һ֮ó绰ҵ𱱺ҵԱ

Ȫֻ֪ǱûпͻҲûйġؼǣææ׼
֪һСѾˣΪбȦڵԵòôţһ£½½Сͷڲ߷ڵʱ϶æҡ
۸񣬳ɹǵ15ǮһҲȪĵߡ
ν˵ȪҪˣԼⶼܲˣֱӿȪӣȪϰ嶼Ҫˡ
ȪͼñԼǰNɪ˵ˣֲʲô
ɫδΪǰ֪˽Ҫһﶼĺ硣δߴٹץʱιι֮װ
СֶβΪѾҵĬϵַ
⻹õģЩ䣬ʳƷûôϸʱ˸ι϶ѽˮ㣿
ֱˮӲ嵽עˮֻҪװʱͺˡ
ЩעˮУÿͷټһ
Ҳ֪޿κΣס֮£ҲѧӦ֮˳֮ǰעˮǾڽ֮ǰעˮ
׳һҪӲ
һǲǻ룬׳ϰ岻ͳԿˣ
ʵȻԿǳа̡
עˮʱڳŴθҲǡӽ֮ǰٴעˮΪʱ⣬ַӴֱעˮвǾͻ⡣
ɱ֮ǰ⣬ɱ֮󣬷ּ𸱲ʱ֣ᷢѾ˴Ʒ
򵥵ģǳа̡
ڣʳƷȫϸѾûиעˮֶˣʼǰͶιϣҲ
ЩϵٷһˣǶιҲſˣȫӴܳԶٳԶ١
ߵӣԼõӸҸרҵ
ڶεͬ£ӽȦ۲죬ϲϣЦһе˰ɣιѽٶӲûꣿ
ֻ΢Цӻ
ѲһȦӻǱȽģһ˫۽𾦣һƾܹһͷأ¾Բᳬ
ľ飬Ҳ260ңͱ׼ع
һֻװٶͷٶװˣҪ
ӵ˼֪ܲôһ˵ҲûЦЦ˵û£ϰ٣ǹƵȻԺ˵Ժ¡
꣬ɫһ
Լһסǽιȥת⣬ĻܹԼʧ
û뵽θ磬ֱ˵Ҫⲻ
жΣʾ֪
ڨЦһ˲ǿԼõģһëȨ
ⲻ𣿡
ɫãҧߣϵ
г15һΪ15.2ļ۸񣬾ҪԲĴ
֮ӵԱ߽Ȧʼ


142 
ʱ䣬ȫյС͵ͻȻ͵ЩĹҲ¶ϲ⣬һĦȭƣ׼ս
ֶϲݣͻȻ֮뿪ϤȦ϶⣬һȦϴϡ
ÿЩ˾ḻһ飬ǰ£Чʺܸߡ
ȪνֺǺǵĶڴſԱ̣߳һСһСӳͨϳ۾ֱˡ
νôϣ۾Ҳˣһۣ͹ĴСˣٺЦɶǮѽ
ʮ
ãȪشҲ˳
ǧͷȫꣿ
ν԰զǮѾʼæ㣬һȪҪѽ
ꡣ
ڲԶĵط绰ܼʱһɤţʮӵ绰֮ЦǺǵĳȪ߹
ϰ壬ҵĳӶұˣҲֻ߰϶װˣҪװ
˵ʱ̬Ⱥܺã̡
ȪûشԱߵĺνֱӲ廰û£ʶסϰ壬ȻҸǴ绰
һ㶣ʱŭĿνԣˣ̣ҵ̨
ȪҪ죬绰ˡ
óһεġ
ʱԥˣһ϶Ҫġ
Ȫ֪չһֱǰгߵģǰܶëһܸ
绰˺ܾãԶҶϡ
ûȪɿٴ𣬻Ρ
֮£Ȫͨ绰
㲻ѽ˵ˣǧͷҰˣզܱ͵͵أ
Ͻͣ£ϵϹȥ
ӾȪܽ绰ˣʱɫһ䣬ôֳһģ
۰Ͱ͵ĿȪڣӦ˹
ǣһҼëǮأܲҷǮɣ
仰绰Ĭˣһ
ң˼ëǮɸƷָۻѽﻹ׬զвء
ȪԸ̣һëһͷͶʮ飬Ʒܸ۶٣˭أ
绰һ𶯣Ȫͷһۣڴġ
ˣﻹ߰ǧͷأڵȸ¾绰ˣ˵ˡ
Ҷεĵ绰Ͻͨڵĵ绰
쵼ɶָʾ
ںʵ˵ˣ
Ȫһ㶣Լ£˳ˣû֪ѽôҲ֪ˣ
ص׳֪ɣ˼ϰ岻֪ϵʽֱˣ
Ȫɫһ࣬˵ڵٴδᡣ
ҲҪ࣬Ӱɣ׵ġ
ôæˣϵ϶С˵ˣڿֳŵֱ쵼ԼҲӵø
У쵼˵ˣһܾܾ𣿵һ㣬۵˵ãߵĳ۱гԸߣҪͬ⣬͹Ҹȵ㣬ҪǲͬĻǾͲܹˡ
Ҷϵ绰ȪЦǰӣƽһҪģӵø
һҲǿЦȻԸҲõͷ
ϸ磬˵ˣһ֣Ҳܸʽѹǣ
ӿʮģȪ仰ʱŲ˵ϸǲǮ𣿡
⿴νƲ촽˵ǧͷǮҲһǧһܲǮ
νŤͷһߣģҲһǧ
Ƕװѽ
ҲνԣֱĿȪ˵ϰ壬˲˵ղӦҲˣʣµɲˡ
ȻֻҪװһ̸ˣһһĽˣΣ
һһˣ
Ȫٵͷ˽Ȫİ칫ҺȲ衣
ʮӵӣȪĵ绰ˣһİ롣
ܣԴ̷ڵ㳡ſˡ
˵׳ϰˣȪſȥһɫֶͣſڵͣ滹ֻûӵĳ
̷ɨһװ϶Ц⣬Ȫ˵˵سһ󻧣һֱûʱݷãȽæˣֵܵúúԺĻأ˵Բ
̷ʮ꣬޳ŸһֱЦݣ˵Ҳˮƽ
ȪЦŻӦȽȥ
̷ЦҡͷĿ⿴װĵطⶼѾˣûҪˣϵܡ
ܣҪͷһ룬һٰʣµһߣǮֱӸ塣
Ȫ΢΢һ㶣ʲô
ܵĴ˵ԭƷȦŵǰǹάȪ֮ſЦڵϵӦ¸㣬治һɱֻ꣬Сһɱ


143 һһ
ôһ˵Ȫˣͷͬ⡣
ͨΪ̨͵̨ҲǿǵдСװӵǴ󳵣ֻʹø̨ÿճĵ̷̨ʹá
̷֮ʾ⹤˰ѳӿȥԼȪһ
ȪСº̷ĹȥȦĸϰڰ칫ҺȲ衣
װĹ򲻸ӣȴܷʱ
ȰȦϳͨǰ滹һ궾֮ܽͨװһֻʹ˹
ֹ࣬ٶȱЩСӿ˲١
ŵӣӵĵһװ꣬νԸ°ȪѾǰˣֻҪȥӵأʣµľ
һ63819ܹ240ͷͷƽ265.9
63820һ15.2飬970064Ԫ
ȷ֮󣬺ˬĴ绰
ΪռʽѾǰ̶ãֱڵķˣ㡣
ʮӺȪֻһţ󣬵һ·ˡ
Сʱ̷Ҳװ
253ͷ66427ͷƽ262.6ƽ1009690Ԫ
ܣȸתһʮʱֱӽ壬㿴в
̷г⣬ȪҲܲӣͷ̷ͬҲǴ绰òת
ֻʿӣٶЩʮӣյϢ
̷ˣ¸ֳɵЦ⡣
ʮʮ֣Ӵ绰ĳ½ϵΪ˲ӰиȫͣĴ·ϣм΢СЩĳڵ̨Ŷӡ

Ϊգ˲࣬㲻࣬һڵĹ쾰Ҳ˲Ŀ
һĸŮ6Ŵڣҵ񣬷Ǹ̨ĹԱˡ
мŰҵ˺ǲⲻԵռéӲ
ҵֵԱѯ֮󣬶ʱϢģ㬵λϵȴ
Ѿҵˣÿһʶ򡣡
ֵԱĻش
ģǹˣ¶ࡣ
ŮЦǺǵĿ棬ŵ˶°û˼ҲЩ޼šֲԼˣҲס͵ȡ
ȵĿ㻹Ц
ΪҲںǶŮˣмŮ˲ں¶ģŮɫЩҰȴЦϸ룬ĸ˲͵ȣ¶ˣҲֻҪǵĻڼңǾ޹ؽҪ˵ˣֻҪϴɾУǻô
ɹΪ˸Ȼ˼ֻǸһİ⣬ǾЩ˼϶ʱһƬΡ
סǷסܹܣһУֻҪѧˣˣ󻹵ùԹԵĻصĴȥ

ۿҪˣƽ㣬ԱѾ°ؼˣɽΪԱҪϣͳ⡣
ڰ칫Ȫ֣Ȫ֮С緹ô
ֻǳԱʣͰŵ׵
ؼǻôĹˣ˼ҷԵ̫ûζ
ܷɣֺĲˣ˼˵л
ôһʣȪ³ֲãôһԷЩѰ졣
һ룬Ǿǵ
δ磬ֲãǼ򵥳Ե㣬ٶˮ㿴вУ
С죬ȪҲ֪ӵĻ
ΣӱˣкĹϵյ϶ǹԭӹԸұг۸ë
εͷǸˣɶ޵ģɶɶֻҪܱС
ȪЦŵͷŤͷԺν˵һˣȥٶˮȣ⣬÷׼Ӳˣ࣬ݴ㣬ԽԽá
νӹȪݹĳԿףֱ˳ȥ
Ϊ˸ʱ䣬ԷʱҲûͣЪְԷ
ϣʱ򣬻а˰ٶͷûװһ۵
δ磬ҪùЪЪɣָһЧҲϲѽ
ȪŶЩˣȰΣοЦ̸õļǮҹʮ֮ǰ͵һб仯̫ˡ
ǲСʱ
ҡͷЩ͵ʡģҪǲץʱ䣬пܵ󡣡
Ȫһ⻰ҲȰˡ
룬ٴװһߣȦֻʣ²߰ͷˣѵõùϢСʱ
һɫĴCCȴӳǸŮóţһֳ߽
βĿŸŮʵզˣ
Ůû˵˼ж°ˣȥ


144 ѽ
Ͼŵӣڽˡ
δĹ޾ɵڵϣһµ˼ûˡ
εϱڵķаſרſͨ˴ת󼸳ֻͨаȻʱһЩ
ȫ·ֿ£ȵȪյϢת뿪
СǴȦ϶ģһŨζ
ڣСЩ˼ǰա
˸̷µʮͷȫꡣ
ÿ쿪ʼŹɨȦҺܰСתȥˡ
˵꣬ҲȪ˵Ťͷˡ
ȪȻĿŶΣôˣ
ûһӣε
С£Ҹԡң
һȪȻˣֻһ乫ϴ䣬ǼôζɲҪϴô
ȶϴϷŵļ¼ݣϸĿһ֮󣬶ϲ¶ϲɫ
3750ͷͷ263.7988875һ15.2ܽ15030900Ԫ
һǧ
Ȼ֪һ׬ǮɿôĽλ̲סͷƤ顣СĽۣȪ˵һͷСҲ400ǮңǧͷҲ160ңϵĳɱǮһǧ
ҵѽ
ξ㤵ĿȪŵһ˽һǧ
ɶʱôǮˣ
С¿ξԵģҲ˳ֽӹݵܽ󣬶ʱԲۣϰ巢ѽ
ķ
ֶԼӴƽ򣬻ĿųɸҪһٶ򣬻ƷϵܹͶʽȥһǧŰ
һǧĽˣֶҪϻνԵĻҲҪ˼ҽ壬㣬ûжǮȪ¡
ȪҲ̲סˣֻǵһڵһ£ܳ߰ǧͷأڶ׬Ǯʱ
ˣ췢ͨԱҲϣзݶ
ϰһ£𣿡
С¼ĳȪЦһԱȻװźܳȣеϣȴƭˡ
˼һ¾ˣҪɶгѽ
СǴűӵ뿪ˣ뿪֮ȪкҲ׼ؼҡ
Ѷתȥ۰ֵǮҲ
ȥ·ϣȪǷԸţǰʱĴԼǮ
˵ͷ΢ЦſȪ죬Ƚ˵˺ܶࡣ
ȣ˭ѽ
͸һǸϰš
Ȫһ䣬˵ɶˣ֮ɣ
仰˵꣬óʱ䲻ػתͷһֱۣĿԼȪʱͻˡ
ǱԼ¶
Ƚ˵ˣ˳⣬һҪѧᱣԼرǮˣǷǡ
֪ô£Ȫܾʵͼ˼ֻװһûӡ
Ƚ㻹˵ˣΪ˱Լ治ԿǱ˼֪Ǯ
ԽԽԾȪĵӿһ⡣
ʱֵȴеĸоֻǣ˺óʱ䣬Ҳ˵͵͵һۣѾԹԵĿʼֻˣƺ˴̸ˣ
Ȫɿʱ򣬶ͻȻһ䡣
Ůѳ죬˯ü
صУȪû׬Ǯĸ˾ˣԼܹϵĲҰס
ٿ棬û¶һؼֱ֮ʰȥϴˡ
ѵԼҪ䵽ųɸһļͥλˣ
С
٣ֲͷɱѿ֮С
һ࣬Ȫһͷ䡣

ҹʮ㣬سG42·ڡ
Դ֮󣬸շվ˶վվΪ˷ֹѬģ͵˲
շվʱ򣬶Ҫʾ߱ͲƷߺϸ֤
Ҳ⣬˵ִŹ˾
ԴǰЩ¼ͼӴʳƷȫĹܿأƣ»ָ۷ʱڵȡ
ֻҪǳı־ûȥ̲顣
ԶһسʻշվŶӣۿǰ滹ʮӵȴɷѣ˾һ̵֧ϡ
ڳ;˾õİ¡
ҹ·ʱһһֻΪ
̷ʱ򣬳ű죬ͷһƷһĿԼ
ѳӿͣҳʾεļƱ
˾û˵ʻһɫ䣬˸ĿŴܣͬʱͳֻ༭Ϣͳȥ
ϢʻͷǿջЦ쵼һֱѽ
ע⵽سþδվٴ߳ˣΧڼʻյңĿⲻƵĶżʻյˡ


145 ŭ
ԱΧ˾ˣϽָʾͣվԱߣóƱԱ
ԱɫƽĽƱϸϢ֮˵ֻʱ죬żŴ򿪣֮Ϳˡ
˾޵ĿղڸʻλõǸˣ˲˵ҲûκλӦ֮£ֻôϼ顣
˵ϣһ㲻ͣŸոմ򿪣ɫ˲ӿڿƮɢ
ԱϳᣬżƱһһȶԡ
ӺһԱ¶ͷʵƱûԣǰ汣ʺô£
ôһ˵λԱɫͻ䣬ɫʮѿŭĿ˾ߵˡ
СӳĹԱݺݵ˵ǵĸٿó
˾жһԱĴ򿪳ȥʮĴETCװгƬ³֮һ·ܵշվշվѯϵĸ١
Ǳڣ
շվСӳС˵˼䣬׼ѿƬװȥʱСӳֹתͷ˾ʵƱʾǣϵĻǴӴװģϸٵȴݣôͣ
ܸܲңͷѱȽ϶࣬Զ·ϵĸٰɣ
˾֧֧ģ˵
СӳǺЦϵĻʱѺСţݿ֤
˵꣬Сӳ߻ضվʱ칫ңɫҲԽԽ
ͳ绰ȥ
쵼ȷʵ͵ԣѾݿˡ

յϢ֮ʢͺܲģֲǵһΣǰ漸ζ˳أôͻȻˣ
˵ˣôģ
϶˸Լ
˼ȥҪǰȽ
س⼸ʮҲǰ׻ģĹϵǢͨ绰֮ɫˡ
ԭϵܲļѣ֮󣬶ֱӾܾίûίǶһ°Լǣȥ
˻ԹʢĺúõģΪʲôҪðա
˳⣬ҧǴӱ͵һ㣬Ͻ鶨ΪûмƱ˽û֮ǰϢˡ
ʢ֪УҲô£ֲӰ죬ʲôµġɸղЩЫı֣һƺûԼô򵥡
϶ԶСӣ˵ԶóҲʼڱչˣֻյǶƷ
ʢһ˵ˣǸʮԱˣسǱص۹
¶ˣԶڱµİӣҪԭǹԼ̫ˣ˼˰ѱԥһ£Ըϵһ£»ﱻˣ˳һ£ǵĴ̬ȡ
ҹгʼæµʱ򣬺ܶע⵽ʢſƺЩԾ
ϿͻԴţĸƷж֮󣬴һڵȽƷԣҵȣɲ
ƽʱһֱصʢ񣬽ҲʧˡѯʵԱԱֻ˵ϰ뿪ˣڻΪʲôûǳ·ϵˣϹƵˡ
Ͽͻһʱը
Ϊʢһʱı˳гڣѾƷˣʢƷԳгЫζһݵĴڡ
ͻȻߴң쵽˻ˣЩͻͬ⣿
رЩ꣬ǶԲƷĻҪҲǵߣٵνͻȻ֮ûˣζһ춼ȱʧһƷ׬Ǯ˵ؼӰ졣
꣬Ȼȱ˲Ʒ⴫ȥж໵Ӱ죿
̵ĲɹԱǽȺ߳Աʵ׼ܷ񵽻ܣʱٹ
ԱΪѣʢֻǽԼסͻû˵ɶʱл
ԥѾ˴𰸡
̵ĲɹԱߺ޵ĵһۣת뿪ĲɹҲֵ뿪ԼϰɲΪʲôϻֻԼĹ

ô⻹ңǶЩˣϢۻط
磬سϵרſһ飬λֵֻİӳԱ
쵼ֱӸ¶»ĿɨһȦҲҵ˭Ĺϵ⿪ڣʱû̵һɧ
ڼҿ
ʢ˵쵼̬ȺþãվѵĽ飬ҧǱĻ˶ཻһ㷣
ϵĲ²⣬Ǻ޵
ĶƷҳҵƷһ׬Ǯ𣿷ҪҸӲӲĸһ
ΪһӮˣ
ϧˣڱĵطץһУԲֻǷô򵥡
½һϧģϵЦȴǳ
ԶҲЦţԶƽһЩҪһӴˣе쿪ˡεֻǸѣƴ̵ʱˣйעʢһһ
ϼһԲʹ˰ݣһжϽ㱨


146 ˣС
Ϊ˸ԱȪרȥȡֽ𣬺ͮͮĳƱžʹϲ쾢
ֳӵʽԱʮȥκСǣʮȪ˼ÿ˸һǧǮĺǶ෢µĹʡ
ڶȻһ㣬һ򣬼Աÿǧ
ͨԱ֪飬ȪԷźʱ־㵣ʵ֮󣬱ɻϲҪǮƵ˵һȪб£ףȪԽԽ
ͨԱ꣬ѶǺֱ˺֮ʵϴ˵Ǽˣɶʱ
ϴζ˵ԱãͨѧУϵЩרҵҵĴѧΪ˶λרȥһʡǣȷʵջѧʾԸֻҪõһµĹʡ
ʱ䣬ҲˣȪдһʡ
ѾǾһˣԼʱ䣬͸ˡ
ˣҲû绰ѯʾȪˣֱ绰˴绰
ʮӺ󣬶Ц˵Ѿ·ˣһϳ
˵ʱƳСһۣ㻹ǵˣչ㣬רһŮԱúðŶ
ڲǮСͻȻ̧ͷϲʵģƯ𣿶ˣ
СҲǿƣѧҵͽ㹤û̫ʱ뿪ֳûδΪƣʣˡ
ֻ֪ǵ绰ϵû˳ɶ
һԱͻȻпƯм
Сϵľϲһ˲̣±Ƶתͷ˵Աƺ˵ɫòÿˡ
ЦЦС¶˵ɶ治֪ܸö
ȪҲ̲ס٩С£ҪҪ㴴᣿ǵˣ㸺ȥˣǶǼԱҲйͬⲻǣһǸŮСӾ׬ˡ
Сͷ룬Ȫ˵Ĳһоϲأ
ϽͷӦ
һʱ䣬С¶Ĳɵģϵɫ˿ۣûʧżʧʱ
ζЩˣ֪ôģͲôһĲÿСǸӵˡ
һС»ļԱҲһûڣ˺þãߵСߣοС°ӹӣҪ̫עس࣬㿴Ҽɩӣһô
С̧ͷ˺þãŵͷȷʵһ㡣

ǰοأȷʵһ㡯е˰ɣ
Էʱ򣬶νӵ绰һԱʮӾҪ³ˡҶϵ绰֮󣬶ԥһ£С˵С°ŮԱˣ㿴
С꣬ȪԿ߳ȥƮһ仰
˼Ҹ˰·ƻûԷأȥ˼ҳԸ
ȪЦõĿС£Ŷ˵Ҫǳ˻ãҪǲɣСµ˼빤ȥ𡣡
С²ǵһοȪĳǰֻǾʶȻУ첻֪ôˣͻȻһɽС
һ·ɳۣվ˵طŷ֣Լû˼ҵĵ绰ϽöθԼ绰룬۾һֱųվڡ
վͻȻӿһӦǻ𳵵վˡ
ҵηĵ绰ȥ
ι
ûƭˣһ֣ȷʵ࣬
Сһ֣ëͬѧǳ¹꣬רŹġ
ţлл㣬һӾͳȥˣ鷳Եһ¡
Ҷϵ绰Сóţųվȥ۾ɨÿһ·ˡ
ǣ̫ˡ
Ҳǣԡ

·ÿһŮԣС´һ飬ֱ
һ̷Щ΢ֵŮһ߹ԽԽѾܹĿò
ԲԲЩӤʣҸһǳǳľѣϺܸɾױûлһ¿˵ĸо

ŮС߾վڹ㳡ҿһ飬ͳ绰
СһֱעŮľٶ绰ǴӶͳԼĵ绰ֱĿֻĻ
ȻֻĻˣʾǸոմǸ롣
ˣ
Сûнӵ绰첽ߵߣһֻĻ
ŮҶϵ绰СЦ֣ãëš
Цŵʱëһ˫ѱøԣ۾ںڷС¾ãԼĶˡ
һëС֣Сæ䣬ʾëŸԼߡ
ûԷɣȥԷһԱҲǽ쵽õһȥ
ë˳ӵĵͷСǰС¿һQ7һ졣


147 Сº
ëſС֪޲ԣܿ죬ëžͰѼĻ˽ͨ͸
ﰵС˵Ļһϰ壬˰ʱ䣬ʹһĴֳһ̣ëŶϰŨصĺ档
˳ģСҲ֪ԼҪ֪Ϣ
ëţ23꣬ˣʡרҵһڸжĵܵܡ
ëŵԸʣСҲûеһμľУȻ֮꣬ûԵĹͨϰ
Сһһܲķ֪꣬ëŲûмɿ֮󣬺Ǵ󷽵ĵĸˣһζƫ
ëŸոձҵСµôˣæ֣˵Ҫ˷ѣ˾͹ˡ
һӡͺܲڿëŲֳĽڼС¸ͬһƵãˬĺܡ
ͬʱıװ˵û£ʱǼ򵥳Ե㣬Ժʱ䣬ҴúóĺóԵġ
ëЦĵͷ

˸ճԵһ룬Сµĵ绰ˣһԱ»ˣ֮£ֻëڷţС¿ȥļԱ
ڶļԱһݵ۾Уɾİ׳ϵɫţп㣬һСĸо

С²ЩɣͬʱҲһĵ׵ΣС
ǼˮƽǾ룬С㹻ѹǰСˣֵЩʡ
۾пС´Q7ʱһ㶣¶һ˿̾ЦĳС´к¸磿ǳ¸ɣǺ֣ԺСӡ
۾һӣС´кǿQ7¶۵ɫ¸磬һеļԱôţ𣿡
Сһ飬ѾˣСֵܡ
ϳɣԵ㶫Ͻȥϰ廹ڳء
кϳӺոճԷķꡣ
ˣﲻԶȴǵһӣС½뷹֮󣬿ëţֻǺĿһ۾ͰĿתƵϵķϡ
ȷ֮󣬺ʵ¸磬ʣµİɣ
ëЩ˼ЦЦС̹صôأǰò˵㵽أ԰ɡ
һţҲû˵ʲô֮ҿһֱû¿ӣŤͷСʵ¸磬ҽ׷¡
仰С»ȻСˣǱȷʵ׷һЩ׷ƺĶˣֱӹͷԡ
С°ͷСӼë֮󣬲ûбֳ쳣״ֺ̬Сº⡣
극С´Ƿֳһ·ϣëŵǱȽϰǺ쳣Ծġ
Ҫﵽʱ򣬺ָǰĳСǲëҲߴ˿ǰǸ޴ĳ
ֻǵһֳĶҵӣڶֳǾ֪ˡ
˵ͬʱ·ֳȥ
ͣóӣС´ȪͶεİ칫ҡ
˶ǺĴȪͶΣСµĽϰһˣȻڰ칫Ǹˡ
ȪǶǵĵʾӭ򵥵˵˼䣬ʱ佻Ρ
εҲûж˵ֻѯʵϰĵλʵϰĸо
ʵʵĻش󣬶ε˵ͷС´ȥס¡
¸磬˵ϰᣬһΪʮأû뵽ôѽҴ˶ٰ
Ӱ칫ҳٴαû࣬һ˷ܵĿС£һԵëҲǺĿС¡
СµЦţ꣬ëŴꡣ
칫ڡ
ȪʶΣļԱ׼ôţ
гʵϰ۲£³Ǳ߽ãѺĸתƹȥ֮С´˹ȥ𡣡
С¸𣿡
Ȫ˼Ƭ̣ͷ
˵ЩŹ˾Ǵӹģ
κɵĿһȪͷңҲô
ȸңڹԭûкô
ȪЦЦĿŶΣ̹Ȼ˵϶кôѽǴֳҪϵףܹ׼ȷܽ׷ֳɵĲԭΪ˸õĻϵףڴģԷ
нڹԭδȫԲĸԷ֧źüꡣ
ȪȻû˵
Ҫ׷һôģ뻹ûʳ
ֻһרҵԵĶܸϰ彨飬רҵΧ֮Ķϰ⡣
ϱ׼ļԱԷһͨ绰ȪļƻֻöһȥԣͷǱ
绰ݴģ˵ˣؼǣűһģĿľΪ˼Ȫһ档


148 óʲô·
סľƵ꣬¥µĴ˵绰Ӻһ󺺴ӵ
ݸһͷ࣬Ҳһ׾ţϵļǷTϣ
ƣ̨СѾֱۡ
ټݣԸоǰЩһˣǰΪԭ򣬿ɿģμţ˵ľ񶼱òͬˡ
ɨһ£ŵȪߵ׳ֹһ˳Ȫ
ֱȪ£ЦǺʵæɶأʻûˣ˦ƹ񵱵ĿС
˦ƹ񣬶æŶǮ
Ȫһ׳ǿЦҪǸһǮҲȥջˣ˭ڼѽ
ЦЦû⣬תȪߵ׳
λǽóĳ̺ƣҪ𻪱ҵ񡣡
ȪʱݾûôʽˣЦλҪݷõĿ꣬Ȫϰ塣
̺֣ȴƺУҲЦ˵˵ϰĴˣֻһֱûʱŰݷãһǾ̾û뵽ϰôᣬܸɳôһҵ
ҵ죬˭˭Կ
Ȫֵʱһֱڴ̺ƣ˵ϺӹεĸɾȴܿһȦŨܵɫϷԼȴû̫ϡ
ͬʱҲǰ˼óһңôͻȻˣרŴɽһ
ﲻ˵ĵطҸط߳Աġ
ݽǽ˵ݣ֮Ȫܵĵ̣ܸطɡ
ȪҲûж˵ͷݺͳ̺ƸԼǰнһũ֡
ũϻԱߵĴ棬ռĶʳȫϰԼģֲģɫʳƷ
ԺӣһƫƧһİȪѲ˵ǣҲûǫãֱ˺Ȫֲһ㣬ŷԱȥˡ
ļ䣬Ȫ̺ƶһۣݣ֪ҵԸ񣬰²ϲ
ʶܸ̾ˣ̾רŹ϶Ҳ·Ըѻ˵ˣģҾѡ
̺ɫһһۣ֮ǰݲûиԼȪԸΪҵϰߵĻͼ֮ôһ˼ģ治
ڷḻҵ̬ܿһ˼·Ц˵ˬ죬˶Щˡ
ȻϲżɽķʽҲҴˣġ
ȳ̺ưĿ˵ȪޱĿһۣȴ̲ס𾪡
ǰʱ䣬ͻȻԼҪ߼չԼԣʱ˵һЩĪĻȪΪ֪ʡҪһδ顣
Ŷȥã̺ĿľȻһ˵ȹܵҰĸ󣬲ҪչԼеԣԼȰ˵źǣѿȫ
ܺôԼ˸߼ۣг۸߳ëǮ
ǰԼʲôˣ
Ȫɫ䣬ԥ֮󣬻ûȰ˵ȪϾǣ顣
̺ƺȪı֣Ǽܣ˴ʡܴۣϿԺԲơ
ٴγ֣ʡĸƷ͹ȣ۸˵ľˣҸղŸıۣˡ
ҪǣҵõȷϢԶóͽóͻʼ۸սʱ򡭡
ϲˣԱŶ룬˳̺ƵĻ̺ЩĿ˷ԱһۣҲû˵ʲô
ȷԱ˳ȥ֮Ȫȿڣܣҽ쿪ܺȾƣҺú̾
ԲƣȾ̾һٴλӭ̾ĵ
εʱ䣬̺ƼỰͷȴȪת˻⣬ֱֽҲûеõȪĴ𸴡
̺鲻˳ȾƵʱûаѿغԼȻЩˡͻؾƵ̺꣬죬ٴ˵ϣܹһҵ飬Ͼ˭кô
Ȫ˵ͷһῼǵġ
ѾʶȪĲҪȪ¥
ҪͲùˡ
ȵݵʱС˵š
Ȫþû˵֮Ȫһ䣬ܵĻѾˣ
ԥһ£ջǵ˵ͷ
ȪĿݣϼһԴżˣ
ʶóܣԸҴĵ绰ӻҪġ
˵ã˵óȪеɻŨˡ
óʲô


149 
ͬһȥˣֱڻûȪڿлصŸݵĶԻ
óǹţƷó˾ϰн˳ڵţƷ˳ռݰٷ֮ʮгݶڶ˳ֱӲľаٷ֮ʮ
˳ֳֵʱȪͻȻһ棬һβμͭбʱݺǸ˳һȥģʱźƺܼɵ˳
ţУôͻȻҵˣ
Ȫͷ˵гϵ̣ܶ˶ǲ̯ܶλҲţัֻţ̣ӣҵ
ţĲƷ۸Ĺ󲢲һƷߡ˵ˣ˿ڻڣţƷܹȵġ
ó˾ҲãֳаҲգ׬Ǯ˼ҿигˡ
Ȫ˵ĺе˭Ǯ
ԶóͽҪֶһ𴨣ǡ
˵һ룬ȪͻȻһ飬ݣһζЦš
ַӦӡ֤ȪոðͷĲ롣
𴨡
Ӫţó˾ҪǣʢĹ˾Ҳǽֿͷ
ûԼô򵥣
ԭȿϷ̬֪ЩȪЩˡ
ֻԶͽսֻҪȴҵĿĴѹƲסгλ󣬸߼볡׬һʡ
ͻȻһУʱ󣬵׻ᷢչʲôЩ˵
һ̣ȪȻЩԶó
ԶóµķΰԵҪƷ׬Ǯ϶ءɽ𴨺ͽңĿĸֱӣҪȱ飬򽵼ۣǿƽƷҵ
гǮȿ·
Ȫ׵ĵִó˾ܲף
ʱȪЩԶóˣֻܰԶóͬһսߵˣչһЩԣƿغûԴ
ü˺þã༭һϢ˳ȥ

ʼŻˣ˶٣
Զ˺ö죬ڵȵʢŻˣϢ˲˾˫ð⿴ź½ڡ
½ҲһٵٻͻȻ֪ͨӽ쿪ʼŻÿͻǶء
δ䣬½ڵֻˣһֻĻԶһۣԶͷ½Žͨ绰
ãõģ֪ˣģ϶ǵĿͻģţá
һͨ绰ú½ڵɫѿࡣ
е˵ǽóʼŻˣ۸һŻܴ󡣡
ԶϵļҲ䲻ûӣŻŵ߽мط绰˵ǽóڴŻ
ԣд󳦺ڵͼ۷ŻгӦܾҡ
ʱ䣬óŻʡĸƷ۸ֱȵס
ĿһţӦ
ʮǮһг˽ĿǮͬӦ

ĸƷͬʱŻȫгλۣؼǣӦ⼸֡
ű˶һ̷ϰ壬Ӧ֮󣬷ڶڻˡ
ﶼˣԶóԴ
һԶóݣأ
Ӧɶʱ򵽱˻Ϊʲôĵȵأ
ʢһֲȫԶԤϣ˵Զһֲ
ӲУͻȻϮʢı仯̫ˡ
ʱʢĽߣͻô룿
ʧȻ뱻
ţֻԼ˼·Ӳ
Զǿѹסеı˵ϸ⣬ʢ񵽵׷ųȥٻ
õָʾ½ת뿪칫ҡ
Ǻгһ֮ΪеʱΣɽ첻һ
ԶóϴνɱѾȥöˣץסڻϰʱҲĴиûץסϰ壬˵ʢ˳ˣӵ
ܶ෹ϰгʢ˽ʩʩȻȥ
ҵ˺⣬ЩϰʱɫҴңߵʱ򷴵һɣҲûмȥ̫ˡ
ػôϰ壬ֻǵʮȥԱߵĿⷿ˻˺һҲżֻǹһ
ǺгسгмͬзҲһʢȷʵųϢҪͼ۳̷ϰ񲢲żһûжڻ˼
Զ˼ڤ룬¶һ˿΢Ц
ʢһ֣ӦƣȰϢݳȥ̷֪￪ʼ۳ˡ
ЩϰߴԶóó˾̷Ϣ֮󣬿϶ȴԶóж
ٲ˻ҡ
ԶҪͱʢȸҪȻͻĵӪƷľȻɲ˼һţó˾Ӱ˲ͻ½ࡣ
ƽ۸Ӱ»ͻڸ
۸סҵţʧ󣬻Ҫ˷Ѻܴһֿ档
ϼһ
֮Զ󷴵ˣɫȻѡģǾͺú¡


150 һ
ҲǾ¶ҹ
óͼ۷ŻϢԽԽ㣬ǵԴУԶóԼͬó˾ڷµϢ
ֻһԤвͬԶóûнӴ󽵼ȡ
Щó˾ųϢǣƷǼˣ
ųʲôͼ۲ƷǾͰЩƷļ۸ϵ֮ܽһ仰ֻҪ㽵ĶȫǼۡ
ϢһЩȴԶó۵̷ɵˡ
Զó𣿶ֶˣȻǼۣǲʢ𣿡
Զһģ˷ѽѽ
ԶóǿˣЩССˣȻƣǾ⣬ĺҲͦģԺţʱˡ

׷״һЩԶóʱ䳤Ͽͻ绰ѯǲǷŴϢˡ
õ϶Ĵ𸴺ЩϿͻҲסˡ
ȻԶóǼѳɶ֣ǻϽȥﶩһˣûô죿
һʼķ߷߲ƽѹץ̷ǰչʾ쾡¡
һԶóĲΪϵ߿̶ַ߿ʧתŨŨϣתͶó
гˡ
Щҹ̯λѾںõϰ嶼뵽֮УԼ߲ģԼҲ߲Ǿһβȱϯ
óſͷӿӡ
Զóͥȸž
Զó˾ҵԱվںڰĽʢĵ̣¶Ц
ʢ֪ԶóǼ֪ͨɫͱԶһֵĿģһе
Լȳ֣ԶƵѵĵزһ¾ٱԼĳºˣ˼ԸҵţҲҪԼƵĿС
Զҵţʢȴܣ֮ԲƷҵΪ˴гԺ׬Ǯ
Ǽۣһ첻ÿͻóֻԶó
Զ󻹻һöҲýӣҲýӡ
ԽԽ̷ӵſڣʢڵѪȴòǿЦݣкÿһĿͻ
ģʵڣԶСӲ㣬Ժҿ϶֧Ĺ
ܣ˵ȸʮԣʮ󳦣ԺͿұְɡ
ϰ塭
ͻĳ޺ͱģʢĿڸˡ
ܣﻹûӦˣҪУȻȥæˣ벻ˡ
ô˵أֳ𣿡
ʢȥˣؿֱ뿪˺г
ҹɫеķûʢ뿪ƽҡ
ڶϣʢûгĹԱѾͳƺݣݷ͸֮ʢιȥ
һҹһгȥĻʢһʮ
⻹гС

ûˣ
Ȫ㵵ʵ
ûˣһ׳ɱʣµ׳ɱ˵ġ
źΣҲףΪʲôͻȻ֮ɱˡ
³ʡ׵ʢûйʡʱ䳤
֪ģܶһǧͷҵ׳ֱӹЪҵˣ΢ģһҲֻɱͷС
ܹ˶٣
ɱȪ֪ˣ˶ٻ
ᵽ⣬źջԣҸÿչٶţרŸһٶʮšô˼ɣ
һٶʮţ
ȪһϲϽش𣺡˼湻˼ˣܹжٻ
ϹʡջĻŰɣû
ź˵ţ绰ﻹСֹţʡһ˾ʮţ֮һʮܹʮš
ûУܹٶţֶһӦҲŰɣһǧŹȥʡһȦˣ
֣ȪЩӦˣδôһʻԴ
һǧš
ǴѹгһǧŻ̫ãǹؼʱ̽׬ǮӦû⡣
ˣڸ۸ѾǵĺܸˣͷҪҪѾϵˡ
Ȫûдһǧŵлָź仰˳˵ɶǵ18˵
ո˵꣬סˡ
źҲǳĬ˺һż˵ϴҾ˵㻹ϣ˵ͺ˰ɣ
Ҷû˵ɶֱۣӸ18ʵǵɶۡ
ϴźȪ˵˵ȪŸһ16ļ۸۶ûأֱӶһ18ļ۸˵ûźţ


151 ΪӮ
˵ɶ˸ղţ
ȪЩҡ
ɶ߻е¶ȹ˰
Ҫҹҵ绰Ͼɱ㣬Ųţ
Ȫɣпܸɳ¶
ʵɣ¶㶼ңͿ鷢չɶˣʡûˣ³ʡҲûˣԭҲûˣˣҲڴףǸ´̫Զʡмܳס
ôصȱڣѾǱȻĽˣҸ˵ĵţһ죬пܶһë
ңźˣһʼʱ̫ȪжȪⷬϸ룬δ鷢չơ
һεĹҶϵ绰Աߵ꣬С˵һëͷСӽˡ
ɲЩ˵ıܣȪģúöţԲ
˵֪꣬Ȫһˣʡġ
³ʡûˡ
ȼеʱ㣬˽¡
ȪļǵãǰѮʱ³ʡɱˣžԭԭΪƽʱ¶ûסС׳ȫЪҵɱ
а̣Լ˲ʧҵ
ЩʧҵʿʼշתߣѰĵطֱʡϢʼףȫһ鱣Ҳ˲伷ˡ
£ϵ˿ã׳ɱ
̫󣬳ʲã෴ƷԶˮ׼׳׬Ǯ˭ɱ
а֮ԲԸȥΪ̫ƫƧˣܲ㡣
Ϊ׬Ǯһֻҧӿʡץסһλᡣ
Ȫ֪ץסλᣬδڣп޻
֮Ѿкܶ鷢˱仯ԭй켣ҲȻתȪҶģȻ֪ʡΪһսǾҪǰ׼ˣҹζࡣ
ʡŴʡʡʼף϶Ӱ쵽ʡƷ飬һӹɡ
ʡɿƣȪϲָоڴʡǮᣬ򿪴ʡгٳԼ

ʢҧ죬̷ϰĳƽ
³ʡĶϵʢ񲻵ò¿ǽֶΡ
۸ǣƷҲǣջļ۸֮ǰˣֵͼ۳ʢʮİգгݶ
ͬʱҲζǮ
Ǯг仰һû
ֵֵ˭Ҳ֪
ֻʢһˣ϶ôһˣٸɼꣿŮԼҵòŸƽƽȵס̣׬Ǯá
˳Ĵڣʢ񲻵ò
ͨУóǴʡţƷĴС
֪ó൱ڽóڴʡһֲ𴨳ԴУһǽƿصġ
˵ˣʢǮ˳ҪƷҵܲϡ
Ӯˣ׬øࡣ
ˣ޷ǰ꣬ͻˡ
ˡ
ֻ΢ʾעǳǺ
ǽóϴľƽʱҪ𿪷ͻЭͻг
ܣѾףһ֮ھܵ
Ϣʢ첻Ц³֣һΨһһԼĵϢˡ
յ
򵥵ĸ󺣻ظϢֻʢжһ˿䡣
۸սԼҲֹһΡ
һʢһӾǿ˭Ҳ˭Ҳ£һֱͷǰߡ
ҵһΣǸԶ񼳤ս
ʱʢոո˳Ⱥ˶мŵ˼νһļϣ˳ԼʽۺʢǸɾʮ㣬һͷƷȦ֮ŷ֣ûԼô򵥡
ԭһɢɳ̨ọ́˲šһìͷ׼ʢ񼳤Ĵ£ѹʢ񴭲
˳˽һǧʢŻָԪ
ºܽʧܵľ飬ȴûϨеĻ棬һֱڵȻᣬ׼
12꣬йһλᣬں̣ܶûüƻʧˡ
һֱȵȥ֮꣬󣬽˳ٴţɱʱ˾Ϳʼ׼׼˽һʱ䣬ϴͭбᣬ¶צ
˽񼳤壬˽Զ֮ǰչ¶ĶֻΪԶɾ裬ϧðմ͵Ʒԡ
͵ˣĿŵĳۣԶˣΪӮˡ
ֻǵһ֣ǰĴŻҲ̽
̽Щó˾ķӦҲ̽гֻгܺһƻԶóսס
ƴԴʢĲ£ǰ׼ôãĸԶóӲӲ
ƴʽ𣬱н˳
һΣĵҪԶóһ⡣


152 ׼
ѭӦˬ
Ϊ˷һʢԶóͬ鸶ĴǣҵȽ̶̼ͣʱ䣬ҶڱԶóĲΪЩ˷ˣԶóƷҵİԵΪ
ź½ڻгӦԶţЩЦ
ЩС̷󣬻ռˡϴǷŻʱʲô㻹ǵ𣿡
ԶЦţдһ˿мϴθǱռϲЦտ޲ڡż죿Ǿͳ˹ˣ
½ҲǸ͵Щ˼ܼ򵥣ռ˾˵ãֻûаԤڵĽۣԹصˡ
ԶеĲмŨҡͷô˵üסó˾гϵ̡
˵̲ǵĿͻʲôŰɣԺԽԽȱܲпڳԵģÿǡ
ˣгϵʲô̬ȣ

гڣƲҵ
ˣһ죬˰⻹ܱƷˮʽµÿӪƷ̶һ࣬дŷߺޡ
϶̫Ƕˣ˼ԶóҲֻԽˣӰ첻ǣɺãһĸۣһ·ǡ
ƽʱææ̣ʱֻе졣
һϰ壬̾һӣͬ˵ŰɣֻǿʼҾζˣԶóǿ϶һսֻǿϧǣɴܷѽ
ͬаͷϿЦŨԳϺ㻹õ㣬Ҫ͹࣬ҾͲѽǸƷΪѽ
ϺбۿһۣЦӴⲻ㿴Цʱˣǰ㣬ܵﱧԹ̫ˣ֪ɶô
ھͬпЦҡͷ
ֻأĹ˭
˵ʱϺ̯λǰ˿ˣֺǺǵӭȥ
ͬĳںгݣö˶ϺһͬܣԤм۸ս
֪ģձùÿ˶Լ˼ţҪ۸սԼô죿

˵ʡ
ȪѾþûɽˣͻȻֶΪѪˣû뵽һ͸Լһ˵ľ
ԣȲ˶ãʡͻϮʡֻǰȥ³ӣпܲϻ
רܵɽֶȪǾ˼ǵġ
Ŵ󲿷˵Ŀ⻹ûע⵽ʡǰȥа׳ڲܱ֤µĻԴ
ô죿
ֶȪжϣֻǼһ̯¶ô죿
ʡôԶܸôԶ𣿡
ϰһȾܸɳɵ¶ûĹˣǮϰҲװ
һһͣ߻õô๤𣿼׳ڻϴڰЪҵ״̬š
Ȫֶһۣ磬ˣǹ˾ϴѾ֪ͨˣշֺǹʣͲǲȥ
ֶ˼Ƭ̧̣ͷУǱͳɽҸö˹ã
ȪͻȻЦˣۻûȥ֪˹ѽǸ£ȸ˹ͨһ£жԸŹȥġ
ɣ;磬һȥʡɽʱطɿţʡǱȷ֮طɴ˸ȥ
ɽӣ
ȥ֮ͭǰӵĳѧһ£ͭѾˣδһ˿ӦܹΡ
΢΢˼ֶ͵ͷͬˡ
¼֮ӵԱȪ˵Ļ˵Ҫȥʡһֻ΢죬û˱ֳ⣬ǷԵ
һˣԽԽ٣ԽԽͣôһЩ𣿡
ϸ۲칤ǵķӦ֮Ȫ˵Ҷ֪Ѿע˹˾ֻҪڹ˾ˣ׻зֺ죬ֶܷǮ϶˾ӯйأ˾ҪûǮ׬ҿ϶ֲǮ
ٸߴһϢԸȥʡˣÿ¹ʼһǧǮԼһ£⼸ץ
ϰ壬ȥʡˣô죿
һ½ԱͻȻһ䣬в˿Ȫ
ȪЦеĿ˵ﶼûˣ϶ʵڲȥʡھܽ㹤ˡ
˵꣬ĿɨһȦ֮ǲԭֵޣˡ


153 
ţȪһ˳ɻǰʡ
Ҳһ񼳤СԺ˿ˡ
ԶóԶ֮񼳤͹ڵÿŪݣϾʱһȥ㡣
ǰͻȻֵˣ񼳤Ҳֻ΢΢һ㶣ЦкӴϡ͡
΢֣Ǹ񼳤Щ硣
ҲǺܸߣ۵ǱһЩƣһװһСӣһȦСԺֺǺǵĿ񼳤ЦĽ徲ڡ
񼳤ԺеСͤУͤмʯϰһ̼¯Ա߻һڵˮ
˼״˳ƵԼеСӴóһӰװСӣðȻţȲ衣
񼳤Ҳ˳ֽӹݹĲҶ֮һ£ͷҲ¶Ц
񼳤Ķһݺ˲裬ָһԶƷ
µ죬¶Ȼûн̫࣬Ѿȥ⣬żһ΢羭Щҷһĸо
һ񼳤ȷ²豭ŶĿˣæѵһΣ˵˵ɡ
˵ʱ򣬰ˮŵ̼¯ϣðˮ˲䷢΢Ĺ
˸ŷ²豭ûм˵˶˰£ǽˣͻῪġǶпܳɲ
һ仰ʱ䣬쿪ʼӿ
Ľʽ˳˵Ǿ仰ʵ
񼳤΢΢һЦϵڶˮ
Ҷ˺ô󾢶Ÿ㵽ֵģ˲ϲԶʳˡ
΢ͣһ£񼳤ЦһһΣ
񼳤ЦŨ̧裬µڶ񼳤ų˵Ǻò裬Ʒ֪ζ
أûг֮ǰúܺãɵ֮󣬻֣ᷢûã˵أ
˿ҡͷϴĪЦݣͲȫߣһҲ
ԺȻֹΧ˲ð
񼳤嵭ҡͷ㿴ͣˡʱ޼ɵԼûˡ
˵꣬񼳤ζĿԶˣ̾˳곤㼸꣬Щܿñ͸һЩ
Щˣûʲô£ӵڵһУֻΪʱǡˣһӵľ飬ʲôطܸȣ
˵ĵӸ󣬳徢㡣ţ»ǰ׺Ŀںš
Դʮ꽨˼ͨ磬пܰ׷ϡ
ȲƸڵᣬʱۼ𣿡
˵񼳤ԥһ£Ȱɽףؽɽѡ㿴꣬ж޵ȴ伣ˡжˣһҹ֮ðͷ
˳üͷǰ񼳤壬ɻżûô仯֮죿
ʱӢۣ˳һ㲻ԼһĶֵضû˳Ա⣬Ͳµͷ
˳۽һ飬Ŀ񼳤壬ɫá
˺һ˳¸ֳЦ⣬ֱĿ񼳤壬˵ˣķ˲˵θҲˡ
ۿȰ˵޹񼳤̾һ׼裬ȴ˳ְסˡ
ϸ磬Ҳ㣬ڸǰһˣһҿ׼
񼳤²ЦϴΣҲһгӡ
˳ɫһ䣬ˡ
Ǿſɡ
жһ˿ѹ֣˭û˵žЩ¡
΢紵ȥء
öûԶˣ˵ںϰơ
ϲǿʤ
˳ͻȻЦҾϲ˴򽻵ֻҾԼûϡ
񼳤ЦҡͷָָԼѽϲС
˵ţٴ
˳ٴֹ񼳤壬ͬʱ˵첻ˣȽ֮ҡ
˵꣬ԹԵˡ
񼳤忴ԶȥӰЦҡͷ
ҹɫ֪н٣Ŀһɲա
Զӳ֪񼳤壬ϴء
˳ˣ
š
Զһ׷ʵ˵ʲô𣿡
񼳤嵭Զһۣɫ˵ûʼأͻˣôסô˳
Զҭûҽӻ񼳤˵
˵ҪƽгûӦ˵һ׼ĺ֣ܳƺ㡣
ƽг
ԶЦˣ˳ڸЦ
׼ĳ֣ѵǾͲˣҪ֪ǵ㿪սɲһˡ
˳ʢԹǧܴ⡣
룬񼳤ֲһ䡣
˳


154 𺳳
ǡ
ӻ˳˳⳵ǰڣҪĿδĿ칤϶ٲ˴ߡ
⳵ʱֶϲѯ˵صĴ׳ϧ׳ֵĹؼʣʾϢ޼ͲϢ绰ȥ֮Ҫô˽Ҫô֮ʸڷ׳
ɶȫһĨڰ
ֶʧز죬һõϢûУⵣĽĹ
ߵҲǳüչ֪ΪʲôҪôԭֶȻӣҲǰġ
ҪȥũóгЩ֪ⷷһЩϢɣ
ڸͻ򽻵һ⣬
⳵˳⳵˾˴ũóгλã֮ͣóӣĸ˷ֿѰҡ
Сʱ¼ϣÿ˶ԼϢ˵֮ѡϢ
ȪϢֶֻͼҵַÿַղرעй֮һΪݵ·ߡ
Ϸҵ漰׼ӹֱٯͰΡ
ҵϢ֮Ȫİ壬ȥٯţҵʸϲ࣬ҲǴֳʼֻǹģû
ٯžڴǣֱӵȥһСʱ󣬵ٯܲ
ſڵǼϢ֮һͬгİ칫˵˳Ӵǡ
СʱĸɫĴٯܲ߳ո߳ţ̲ס
ôۿ˵ͣʲôԼִҵˡ
СҲֹţ㶼û̬ߣһμôţʵˣ˼Ҳ˵Խ˵Խ𣿡
ˣԹˣģƽԴ
ֶ˵ıԹһֻϱעҵ˵һĿЩԶˣһСسǡ

¾źš
һسسǸ·ȫǾ׶سɫӡ˶ĸ֡ó
շվĹԱʲôûָǾǣôһµĳӾȻͬһʱ䵽Ȼйŵġ
ıȽصˣרԱ߼гӹȥ֮һ𾪵ıһ֡
ʮ˲˼ģЩƺʾͬһطͷɣ
ʮ׶೤سĿг
·ģĹ۲ģס˽ó
ͷسڽóſͣ£ʢϵƶЦûˣųӣͣĵͷͬʱҲǰԱʼж
򿪳ţһװõĶƷڷŵ룬ʢѣԱóֻ㡣
λϰעˣһƷʮȫǣҪϰץʱˡ
ӵһڲʼñڵĶƷ̶ת򳵶ӣĳӣȴжȷʵ𾪡
ӣóʢͱ̷ϰתȥÿ̷ϰĵޣͬʱһѵĿ޲ҪǮƵ˦
ûסģƵ׷ʡ
óɶӴ
𴨣ϰ˵ʲôϵ
鲻֪һһóϰˣϰ𣡡

½յƵǴһǶģٶ׳ĳӣг
ƵУܿгĳȫͣ£вóֻ㣬ֳ֪Чж䶯
𺳵ĳɫ䣬˿ҵֱתԶת֮ϽСܣԶİ칫ȥ
ȻԶһڰ칫档
½ڻûô㱨ֻһµƵ˹ԥֱӵ㿪ƵֻݸԶ
ӵһسĻȫԣ̱꿴óĹԱרŲӣƵ
ԶɫˮƵ֮󣬰ֻ½ڣһԲ
˺þãüģߺ޵˳һֱվ̨ǰˣضԸˣó˾ܣǹȲ衣
⣬绰ɽǱߵУϻƣӽʱжٳ٣ȫ˵س
ԶԸ룬ǲǺпܽϾͿʼ˶סһж̸ҷϢϡ
Զ˵½ڸϽ˳ȥԶķԸһһ绰
Զ˸ŭ𣬽˳ϼһչʾأԼԼһ𺳵ǳ
Զ֪ĿģҲĵǳʽȷʵܹһεǳô󲿷֪óĴڡ
ԽԶԽǷ߿˸ߵĽ봨ʡǲǷ


155 
ǳ˵벻Ρ˼ע۵м
Ϣʱ˶жչʾҵĻƽ̨һߴеͳơý塣
ոչȥʮӣϾ˹سسӵƵΪ򣬸ֱ⵳ұݸ˵
ǵס
𾪣̶ڻ̧ۡ
ϵ⵽Ҫǵʲôʱ򣿡

ý廹һЩȻʵҲûйڡ
ЩվΪĺ޵ߣ룬һСʱϵ̸۸ǡ
һسǵصˣרܵг׷㣬ԼƵʺиºݡ
СʱƵݾܲţӼ˹飬ڣóûκ⣬Ҫ֤С
ΪϵĲӰ죬سǲٹٷʺŶڷƵ壬һֲǵûаҥѹȥ˸˲ۡ
Ҫǣ۵Ŀ꾹ȻƵУسӡŵĸ֡ó
ȺڵܺӣرڻϢ߶ȷ£ӣóʵͱͼƬƵʽع
óţƷó˾ܲλС
Ǽû֪óȻˡ
üͷҵ˳ϵ˳磬Ҳֻƽһûġ
󺣻˵ȥ˳
СҪǴһ̣ҪѾ˷޹ؽҪϡ˳²˵ţֻҪǿ棬гǲᱻͨڸıģһ㣬
ˣְ׬Ǯ
󺣵˵ͷ뿪˳ķ䡣
ʢͳƵгϴηųȥĻѾĲˣáԭļƻӷ֪ͨʼŻôһ֣ܶ˶绰ѯʣоˣʱıƻӿʼ
гʢĵ
ʢԶ϶ǴŵЦݣỴ̄ս
ڵλǵ̺ĸ䣬ΪǶ⣬ܹܺõĹ۲쵽ۿԽԽ̷ϰһüЦĻ̸ţʢǻȸ󣬳ź˵ʲôرĽ𣿡
΢΢һ㶣ҡҡͷ
ʢЦ΢ͣɻû˵ôһԶСУǲ׼һЩӦԲߣ
仰¶Ȼ֮ɫ˵ͷϰ˵һ仰
˵ʲô
ƺԼϸһ֮󣬲Ŷ˵ĴھԵʵǰһ

ܣϢˣǱӿʼŻ
칫ڣԶó˾ںȲ裬Ѿ֮ǰȣ϶¶ɵЦݣĵʱ򣬻ʱʱӽȥһЩںӡ
½ڽ㱨֮ԶһЦߵļλϰ˵λʼˣȥ׼ɣ֪ĹҲʵʵš
λϰһЦ
㣬гٴλȡ
ΪʢⰲԱſڵĿյϰ˼ӣÿԱ߶䱸˰æϰ鳮POSά롣
ϰ壬ʱ䵽ˡ
Աʢͷٴ߳ȥʼ
ѾźöӵϰǷ׷óǰ׼õֻп
ʮԶʮʮ
һٹƺٹ

ÿ˶ԼҪĻƷԱͷݿ֮󣬼Ǯˡ
֮ƱǰԶ⣬ȡԼĻ
׼õĽԱֺǺǵĽƱݣʼæµ
εķŻλϴһгλٴˡ
ҲΪ˲뵽жУһ飬ţһƺ˿飬ڻ˵ֱ򵽾׬
ֳջȣڹԱ£ûз㼷ҿĻҾ棬ÿ鶼ɵıǮ
ʢѾ˰Сʱˣ滹гĶ飬ϸ۲Ļܷ֣ڸ
óÿԱЦ棬ЩĽгóǵһô󶯾ġ
ҶżǱߵسûУʮûжҲõ
Աڲ̷ͣϰ壬׶سһĿʮ֣ʮһٶ֡
̷ϰ仰ʱĲ١
ʢϱŵЦ⣬ڵȣԶóķӦʱţʢϵЦʧ
һСʱˣԶóڸ


156 
һСʱܸɵɶ
Ӳգ˵г̱Ϊ
ȻûС
гʢŵ쳣Ҷ壬Ա֮Ŀ
гڲ̶ʢǰԽǻ𱬣ζǽܡ
˶ŶӵȺпԼϿͻﰵ鴤ȴΪһ̣ܶһͷ
Զóô֣ѽ
ڸԶó·ǵľݣٿԶóİԵΪڴԶóϽվʢ
ԶóȻԵҲܱʢĳÿԶʱ뻹֪һһ
ͬЭѣͬס
ʮֵʱʢӵһͨ绰̴ĵ绰٣̶һӾ͹Ҷ˵绰
ʢϵЦݳʧһԵĺ󺣹ôˡ
ʢصԶǲûжѡзŻŻܴ󣬼۸һ
һ˲Ǿﾭֵ̨ʡũΧУ
ʧˣˣ
Ǻ󺣣ʢΪسԶóĴӪֻҪӪﴳһ·óռгֻʱ⡣
˭Ҳû뵽ԶȻĳж֣һСʱʱ䣬ʡеегϣԶóҵĻͰ̯λ
üͷ˺ôһ˵ٸѾˣսӴȣֱӰسг
ʢһԥӣȰܣƷȦǱûй̶˵㣬ǲǹŵǸòŻûʧ
ֻҪֵܼ󣬲гǶӮҡˣǵĿʲôѽ

еķẒ̇ͣõֵı˻ұȥ׬ȡѡ
ԶһķԸţ˸ҹڻʢᣬһһ
½ڿٵͷ֮Զ˵ɽǱҲ߹壬ֻҪֶԷĻгϣͰռƻ¡
˼ӣԶ˵½ɻʵسô죿гвѯǵˣɶʱʼ
ԶһЦĺаڻ򻹲ǶûԵʱ򣬲ǳʱ򡣡
ʢ۵гôΣǿͻжٱһ̸塣
½һһͷģµԶ뷨ȴֲȷԱ첻ԡ
óûʳԣӦˣȶȻһ죬ȴһֱſٳʢ
ʡгж
ô˵ɣǺгЩó˾̵ǧͷĸƷһһ죬⻹ֻƽ
ڣҪ
гģģسǻĸһسǵզࡣ
Ϊƣسܴ۵ĸƷಢǺܶ࣬гϵ̣ҲһѡܵļپͻһֱоȴҲ׬Ǯ
ʢһֲϾг̵Ļ·ѿ˲š
죬гԹԽԽء
̯λƷ̣һɫأóԱ·˿أЩƢģˣֻǲա
ʢ˼ֻҪɵӶܿ
ƷҵҪռгݶҪ׬Ǯ
ЩУ޿ɺǡ
Ϊó˾ȥԶ̵ԴҪЩն˿ͻԴɶ
ѵ㲻֪ЩҲó˾ǱڿͻȱӦʱǿûǵĳ
˼Զóسô꣬·ȷʵ˲ȴûиɹôҪ¡
ر˵Զóó˾зŻ֮󣬴һԹˣУʢߣռԶгԶ󱻱ѡӦսҲûسǴŻߺԭɡ
Щ˻ף˵͡
Զóɴʡʡ̣ôе̣Ƕ̣ҵĿһ£ѻһĿͻ׬ȡ
гЩ̣ƱеǿЩʵʲࡣܶʱ򣬷ͻѡó˾Ҷ׬һ㡣
˵ˣϵȾϵࡣ
ʢһֱ֣Ӵάϵƽϵ˺ޣǱȻġ
ʱ䣬ʢ׳ˣƷһем䡣


157 һ仰
µˣͲҪ⡣
ıʾͬͻĥһڴãͻˣΪʲôҪ⣿
ʢĿߵԱгձ仯ǲ֪Ա˽µҲ˵ˣֻû뵽Ȼ˿ס˵Ҫǹ
м䣬˸Һܳʱ䣬Ҳмóʱ̵ġ
ʲô뷨ҶϣǸҴһӹϣѧһ㶫ʱˣȥһҵ꣬ʱ˫֧֣ʽǻԴҶܸǰ
ʱǾǺ飬Ӯ
˵ҲôЦݼ˵Ҫô㣬ʤˣͻ֣ᷢЩڮˣЦ
Աǵת΢ЦȥϵĿơ
ʢһӣ⼸ҶˣϴȾƴڳ⣬ҵġ

ʮ춼ûмֹȥ󺣣ô
Щ꣬˳سð˷ֻһֱûס׷ڽǺԱߣ뺣гԶ
˳飬Զһ̬⡣
󺣿Ц˵ȷʵˣ⻹ֻسһصĳһ߿Ʒҵȷʵггռ䡣
ܣ˵仰ǡĻҡ
˳Цţ˵ɡ
󺣻صɫ֮֯󣬲Ż˵ܣҾãƺ͹˴ʡ
ҵ˼ǵ͹֣ǵ͹г
ʢԤݣƽسÿҪĵԣʮ󳦡
ʢͳһһ㱨֮󣬺ɫҲ˵ĵУسٶȣǵĿ沢ܼ̫á
ź󺣵ķ˳ɫƽƺģ˺ôһ˳˵󺣰ˣ۸սֻһֶΣǵĿռг׬Ǯ
ȱжҲ˽ڵļλһֱȥ𣿡
˵ԶҲķسǣŰɣ϶жġ
󺣵ͷԼɻ
ܣ۸սǽóηκζ֡ƴǿ氡ҵġ
Ļû˵꣬ͱ˳ִˡ
õģɺԼĹ
УҪʲô绰ǼȫߣسǱҳ¡

г˿ˣԶóһֱڹΧгóһ̰֮࣬޲ðسǵгȫ¡
ҺĬģѾάһˡ
У
ԴԶó棬ȴˮ֮е̲ˡ
˵õʥ£̤߲ȢޣǵӢأ
ܶ̿ʼԶóĵſתƣĿǲڿûԶӰҡͷʧء
ߣֱܵԶóܲ칫ңҵԶ
Զ󣬴Ϻʼֵܾһֱ֧֣Ӱ֮Ǹǲϣ⻰ٰɣ
߸ʮԶİ칫ڣȫߵ̬˵ͷʱǸ񼳤򹤵ģȥԼ̯λеĻԶóṩ
ˣҲٵĸԶóԨԴϵά˺öꡣ
ԶǰǺӣֵĹ
Զ˲赹ˮԶЦſŴһ
٣١
Ϊ׵ͷ۾Զһŭ䲻ӣߺ޵ԶóǴʡɶʱܹ
ţСӵӰʱ˵Ļǲˣ
ԶЦ
سԶóĸˣ
ԶЩǷĵأΪϵҪǣԼǺӵʱԼϺæĽŲմأ󲿷ʱ䣬ǱЩ岮տġ
ңҲǰ̬
Զ˵ӹ磬ĵôܰسгóȥأ壬˲˵岮ɴûϹɣֻҪۿл϶ȱǡ
⻰˵ĲЩ˷ǵûȱǵûҲȱ˵ϲ٣Щĸӯ
ƺĴͷ˲˵ˣԶЦǺǵ˵壬ͱżˣɶԸ֪ô
Ҹұ֤سǲᶪгԲҡ
Զϼᶨɫļͷ˿һɰͰ͵ͷЦԶгЩ˶֪ǵĹϵǸ˵ϻһʡ
ǽǴس⼸г̣һ仰ʵ˵ǻȥҲи˵ǲǣ
Զóʲôʱ֣


158 һͷٽ
Զóʲôʱ֣
ոջصгͱȴѾõΧסˣһһⶼһġ
еı飬ϣص̾˿
壬̾ѽʲôѽ
ѽгĹǣ㵹˵˵ѽ

΢΢ֿȺ˳ȥһ仰
Զ˵ٵȵȡ
ٵȵȣ
±ƵĿȥıӰʲô

ҪòͳƳ
֮ԶϾ͸ֳ޵Ц⣬ֱӷԸͳĳԸ½ڣͳ˾⼸ĳгٶȡ
ʣǼҵģڷأƻҪСʱҡ
½ڻشһЦϰ壬ҾòˣҸղžгụ̈ǽһУء
ûˣȻˡ
ԶһȻ˵ϻưѻ͹Ǿܿʼˡ
Сʱ󣬺½ͳƺõ߽Զİ칫ңԶһۣݷŵϣȻʼ㱨
Զ󷭿ݱź½ڵĻرͻȻϺ½ڣʵͷĳôôͣ
ͷ
½Ѹһݣ֮شǰһӳһͷ
ܣ
ԶŻȻʵĺܶ𣿡
ܳͷʱæӦʢ񣬾û̫ע
˵ٶ֣İٶֵӣ18׵ġ
ƷӪˡ
˵ʱڻȴǼֻۣҪһڳ־С
18׶ڵĻѾ׬˲ˣ˵ҲҪˣһǴ׬׬ˡ
ݿ꣬Զ̧ͷ°ͣ˼Ƭ֮󣬵ݻԣӦ̵ĲˣֻҪӦûɶ⡣
½ҲǸ͵ǵҵԱڶˣȫŵгˡһϢûȷʵԡ
˵
һֳаܵʡȥˡ

治ɻرǰڵĿ졣
ȪǴٯų֮󣬹Ƚ˳ҵȽϲĳӣÿһˣٹ۲졣
۲ǵʵ۲칤ǵĲַ۲ǵӲ豸Ƿӹ󡭡
֮ÿһİˣһؼ죬ϸ۲֮󣬲ܾ
һڹȥˣһ¾ۼһһһԼ⼸Ĺ۲
Ȼ㱨ǺСı飬֪⡣
Ҷصӻԣڵһǧͷң˶֣ΪַɵĲдƷ١
׳˵ģתܴﵽǧ߰ͷҡ
Сϵıϲˣ⼸ֻһпôĴ󡣡
ϼɱʮˡҵθԹԣľȻܳٹôף̫ôˡ
һЩӻİٶɶ֮ȥǸӣ˼ιٽˣһָͷôţƵá
ۿźСһŵı飬ＱˣָȪֶ˵Ҫţʶǲġ
ֶ˵ͷֹĻƫϽ˵
ŵ˵Ҷصţƣһɱһǧˣǧϣ˶
˵󣬿Ψһõһǣɱִ̫࣬͵
Сûסӻʹ󻹲ãƷҲѽкô
ûİһۣһ࣬Ͳ±˵ĸ
Сһ㶣εЦЦû˵
ֵȪɵ˵һ㣬涼ֻ˵պϣҲǧͷҵӡ
Ψһֵùעǣӵϰ߷йϵ
ֶһһ˵ϢԼسӵϢ
μǸӹȽϲӦĸмģƽܴﵽǧͷҲͦãȻ˼ҲҪЩ˽׳ࡣ
ΪǼֹ˾Ƚ棬а۸ҲȽϸߡ
˵ֶͻȻɻǸոΪʲôû˵Ǹĳӣаλô
ͺСһۣûü˵Ȫ˵Ϣ̫ˣҲ֪ûˣ˽´һ£·ݵʱĳа۱ڵĳаʮǮ
ҶǸӵĳаǣͷȫ330
Ȫôһ˵ͺСҲǸϽԼ˽ļλ
335
350
ļ۸ôһĿ뿴ɫ࣬Ҹղž˵ѽǸɱĶ̫࣬ˣҪ۾͸ߡ
ǵıֶֺۣǺǵЦ˵һӰμŵĳҪ۸أǵıۣ˲ƽࡣ
ȪʵβָӹǵĸҲͷ÷ְƣ


159 ⲻǾϲǼ©
ֶ¶ζЦǰǳ￴ʵĹ̡
˵̲꣬סЦ
ǵķָջڳ׶Σֻܽм򵥵Ĳλָӹϸ»ָ
ַָ൱ڣ̯λʡȥһ򣬸ֲָյľüֵ˵ˣֺѧĸо
ȪҲεЦˡ
ΪǻǰĽ׶ΣûоƷǵ˵ˣһְȥͷаȥʡġ
磬ֱ˵ǵļλǶǮɡ
˫ð⣬ֶ˵μŵĳӾܳΪеľϲ
ȪòͣͷΪѡͷ˵Ǻɵ
ָһ¡

ϲ
ѾǾϲˣǼ©
Ͻѽ
Ȫ˷ܣĻʮ־ң죬ͻȻ侲
ļ۸õļӹû˰
ɻĿֶʵ磬ӵĳаԸ֣
ȪĻһˮֱõͺСͷϣ˴˷ѹеĿֶ
û뵽ֶЦĸӷˡ
Ҫ˵ûга̣𣿡
ȪʶľҡͷȴһԵľ
ţֳû˳аʡͬϹ𣿡
ֶҲӣֱӰѰεʵһ飬һ֮󣬾ÿЦͬʱҲǰϲ
μеıҵ漰ҵܶ࣬ũƷһ飬˾һרҵũֲƷʳƷ˾ӪƷ
μǵ͵ļҵٷ֮ʮи߲쵼ϰݣֻרҵ쵼ǴƸġ
ʳƷ޹˾һ쵼Ǽӵܣĸ¹ѻһϵеĸĶ
ָ̾ǸʱģһĿںţ֮ڸٯš
һ汾ûеֻܶ죬˰㼯ŵȥгչҲҪȥߡ
ڣʮֱӪĽ
ֱӪ겻⣬ƷҲֱ䱸˵ʲôֻҪͻֻ꣬ҪϵĶӦоС
ǰȷʵɲСӰ죬˺ܸӣֱ
ʾȥ֮󣬴Ҳŷ֣ũóгϵ̯λ˻΢õ㣬ĻͬҪǣ۸̯λ˺öࡣ
Ӫҵʽ䣬£֮ǰȫȥ˵һٶ
һʧܣ쵼һֱĻ䣬Ļܲ˵һְŻӡ
ˣƨɾߡ
ɽô죿ֱӪô죿
Ǯ˵Ӷˡ
֮£ֻܴڹһרҵʿʳƷ޹˾ճΨһҪǣָһ˿Ц
¸ոչȥãֶ£ֻ˵ʹȻ
磬ϽǮѽֻҪ˵λܿ׬Ǯ¡
Ȫֶ˷ܣ˾ʱѾ˵ˣԺзֺ죬ֺ
ϰ׬Ǯܷ֡
ֶһصӣЦһѾǵĸԼˣѺͬǩˣǻȥ֮󣬰Ź˹ܿ
Ѿûˣĳô˵
ղѾ㱨ˣξϰĹͺСû˵ĵȪ⡣
Ȫϸ˼˸˵ҶǸӵϰϲȾƣƦϢͦãȥǸӡ
ЩҲڽܹȪ˵׳ϰԸһ⣬Ͻͷ
ת˵ǸȲżǩ֮ȥ˼ҳӼȻȽ棬鷳¾˺ܶ࣬ʱ˵Ǹӡ
ֶ˵翴Ǹһ㣬طɹ֮ȴһ˹ȥ֣ʱ
ֶϸ룬Ȫİû⣬ַƣͷ֮ͬ˵ȰѳаȨ£һЩаȨϽȥټˣϹ
ֶѾ˼Ҵɺˣͬܿǩ
ȪصǸӣھİģȵ׳ϰȺͬǩ֮úСפ档
˿ҵͣ³аȨ֮˽ʡĿ칤ɻԭ
·ɻûߵͣȪֻˣݴġ
˵ȥʡˣ
ݵ죬ȪشЦʵҲʡˣ·ɻأȥ㡣


160 ˲ȥʡ
Ҳ·ɻԭˡ
ݣ
Ĭ֮׷ʣ㲻ȥʡȥôôͻȥˣ㶨ˣ
˵ͬʱȪҲͣ򿪳ȥȪŻصţ߼ŻӰ£Ȳϸ˵ˣȼ쵽ʡϸġ
ɽʡǵĶߣһ·ٱۣСʱϵԴ׳
֪ȪֶȥʡֻܿЦԭԽԽ٣ܲű׬Ǯǻ֮ЦӭȥѯջΡ
ֶûģתųȥͺСҲǵһԴĺأҲֶˡ
У˼ӣӶպϡ
̾˿Ŀ⿴򳵼䷽ʵ׼ʲôʱ˹ȥ
ɡ
ע⵽ϵįȪЦ˵Ҳ̫࣬ˡԴҲòôˣطɴһˣµĸ˾ͻʱɶʱͨ
ǱߣֶѾأطɸŹ
֪Ҫ˵£ѵʡǱߵЩ뺷ǹȥ֮Сĵ㡣
˵꣬ת뿪
ֶǻ֮Ҳûݣֱվ棬طȪ˵ǰЩʹˣϼҸЩ˶ԸȥʡɽصĹм䣬Ҳжʮȥġ
ֻôһˣ
Ȫ΢΢üʵʣµЩ˶Ըȥ
طҡͷһȷʵôԶҲһԥ
˵ʱ۲һȪı飬С˵Щԥ˺пΪʡ
ʣ
ֶ廰ʵô˵ģ
طԭԭĽһֶ֮ɫüΪѿ
ɽĹˮƽͱӸ߳һˣ֮ǰǲһ𣬲ΪʵĲƽ飬ڶҪǰʡ˶ӣ˭ܱ֤ǲ̽ԷĹʣ
Ȫɫ䣬˵ȰԸȥͳƳЩԥĹˣԸȥͰ֮ǰ˵õԸȥԴôˣȻǮǾı߾Ͱɡ
ǳ֮ǰ±ãֵʱ򣬲ܳһ˿һĲ

ص֮ͺСûҵʱ䣬ֱӻȥ֪ͨˣȪֶɡ
ڻؼҲû£ߣȥֳһζûȥء
ֶҪȥȪֳȪҲûܾҪȥʡˣܶ鶼Ҫǰźá
ʮӺֳ
ֶһ汦ģƲȪһڳתţһᣬżᴫĺǰδеУȻֳûһëǮĹϵ
Ȫ칫ңԼҪȥʡ߶Σѯ׶ûҪԼ顣
ϸ룬ҡͷЦҲûɶ£ֳƽȷչˣΨһĴ¾³Ľ衣
ֻ㱨˽׶εĹ˵ļԱĳȪ˵ǸСë֪ɣ
Ȫϵɻ󣬶˵ǸŮԱëš
ȪŻȻСļµʲôЦʵզˣСµˣ
ƲƲ죬û˵ЩǣŮϵôôŶ죿Ҫ֣һȰȰСؿء
һӣɶ
¶Ц⣬ûҲֻ֪֪ǰһȥӰˣʮŻСƺͦ˵ӣӦ˺õĽչ
˵ĹС½ˣȪһ¡
ϰɶʱģ
ջ˵нչˣӰѾȡǰ¡
Сüëһвزסϲɫ˵ͷǳŶ˵磬νԴ绰һɣҸղڿⷿתһȦ໹ܼ졣
¼Ա֮СµĹݾͱˣȻҲҪ¼ԱӦʽֵʱСһԿͷָ
ڵҪѾŹת䣬θȪ˵ҪС¸һ˳ӣڳĴС飬С¸˵ĻβŻָһ¡
ֻǻֱͳ绰ͨνԵĵ绰Ȼѵ绰С£ʾν˵
ȪҲֺǿС£С˵ͷ
ڳתһȦֶˣ֮жĽֱ֮ߣЦǺ˵϶ĹĲղڳ￴һȦ
û뵽ҲˣʶҲþûˣʱֶ˾Ա
ϱˣȵ㣬мûһȹ˰ɣ


161 ֮
ȪҪûҺȾƣ䵱˾ֶſˡ
˼ˣСܵտ̯˺öտļԱйԺ
ϾŵӣЩȪʱǣͷֱˣٺȥǵúɡ
кȪֶڡ
ֶͻؼңȪſؼң·ɻʱ͸˵Ҫ
Žݣģֻŷ͸һ˿Žȥ洩ŵɫ˿˯ȹڴͷֻ֪ˢ
ȪֻæȪһϴ·һԲȪ۾ֱҲһа𣬲ɵ߹ȥӱס
һ֣ȥϴ衣
׼øɾڿ㣬Ȫ䡣
Ȫ·ʰһ飬ѶĿֻͳŵͷϣڴͷֻ
ˡ
ͷϣͻȻһʾʶһۣĿ͵Ŀֻ
СģΪѡ
һ֮ùֻֻĿ
磬Լ𣿡
һУɫ䣬ĿϬĿ䣬ǵ㿪СȦ¶Ƭ֤ʵݡ
ֻ˫ۻǰһԲֱĿķ
ϴٶԶԶŮˡ
ӵӣʹ߳һЦ˵ϡ
еůûеݺһš
һţǶȵ꣬ٶȼ죬С
ȪӦ죬͵ȥˡ
һ±ƵĿ棬ݣȪһզˣղŲúõ
û˵ץֻ˹ȪæţǲĿ
ʾ£ȪŷӦϽֻӳһ
ȥ
һ˲䣬ֻ·˶ʱըȪһ˦ֻʮίϱ治֪ɶ
ĿҲ˵
ȪˣԼϱԼ֪Ҫв⣬ֱӾ˵ˣӲҴţ컰˵ˡ
ѽûиЩĵϵ
ȪͣͻȻ뵽ʲô۾һ˵ϱ뿴ĸ˸ڼرϱߵʱˣ
ȪķӦҲԸˣֻǲ֪ô¶ͻȻĳȽĻ
ĸ˲͵ȡ
仰Ǳ޸һͣвš
ıͣȪŸ̵Ŀ棬Ų֮̽Եݺݵһ£ԡ
˦һû£Ȫٴοȥ˵ϱұ뱣־ԵΡ

ҹˣ֮ǰʱҹȻ⡣
ϻڼʻպţ˯ȴֲ˯Ժǰ˾죬ۣš
һԶóĹɶԶó֮ǮĹɣ񼳤ʮ꣬ʮꡣ
⣬Ҳ˺ܶ鷳
ϻƺ֪֮Ը񣬾ǰ̨ٿһС⣬лɣٷǮ
ȥӰ쵽Ʒļ۸Ϊó˾Զóû˺ֻܶЩһֱɢأûֱسǡ
֮ôҲǵıע⵽Ӱг֡
Զ˱ϻԵýС΢ʲô¶ϲհǰ˺
ҲӡصĻʺɡ
ǰʱ䣬óǿƽسǵƵˣ֮ԱϻƵĵһӦ
ʮȷʵԴسгռسгȴԶԶ
ϻƳͷĺ滹ʮͬسʮ׶سųɳĬĬĳسǰС
Ļ賿ʱ֣ʮֱ𵽴سļг
ΪͷߣԶóҪ̫ߵҲÿ˿гӣʱˣչʾʵȻһһ
峿ʱ
ǰǹĲз϶ʻɺŨζϻƱһѬ֮󣬿
ӣҲûֹ˼̣֪˾̲һҪΪ
ˣ
ʻ˾Ťͷ˵쵽ˡ
ϻƵ˵ͷسѾܽˣٶȻǿԵģ˸һǷô죬е㻳ζˣط֮Ի
˾һ⻰ͬʱЦŻصҪãҪá


162 
賿һ룬G42سշվ
ʮسŶͨշԱһβƣþϴǶʮϰڼֵġ
ڵˣȻ
سôˣ
ÿгʮϻг
ʱΣӦǺгΪæµʱ
ɽ죬ϻƲ㻳Լߴطˡ
賿һĺгƻɣֻ岻١ĳʱһңϻƾɲ³ϸ۲֣֮еļģƷӰ
гڣ˶˸ĳƣǲûע⵽ڰеϻƣһɫѿĶЩس
ǽóĳ
ǴͷɥʱϻƴӺڰ߳гϡ
һƷ̿ϻƣĴܵϻߣ۾ȴǿڰеЩȻʵܣЩԶó𣿡
ϻһֱͳسǵҲֻ˵ж治̵쳣Ӧͷһ˵ͷʵŵôˣ
õϻȷеĻش۾˲ͺˣݺݵͷǾͺãǾͺۡ
˵꣬ҲûشϻƵ⣬ֱԼ̯λ
ϻƸɻˣٿ̣ҲڴĿԼ
ϻƻˣ⵽ôˣ
һ·СԶó⣬ԱѾʼжˣϻֱкһԱгϵô¡
ԱٺһЦһгķС˵ܣ⼸ʢˣسЩϰ嶼ʢûгЩ̺ü춼ûˡ
ʢгܳʢ֣ҧгݵء
ԱشʱϹֻı飬ϻȴһﰵ̾Ѿչֵز
ʢǶ˲·ѽ
Ͳµ̫࣬ⱨ
ʱ䣬ᵽʲôж꣬ʲôˮȣڣڵȵϣ
ԶóĵҪʼˡ
峿ҲǾʮա
ԶгԶóŵƶ˷ŻС
гȫſôЩ̣ǳԴǳÿǰëǮռ䣬۸ҧ׬ǮͿܳٻ
УηẒֻ̇ͻһɲܶ
ԶݵķԸţһ״̬Ǻܺõϻƣ˵ϻƣ⼸컹Ҫ㣬һȫȨҲʲôʽ뱣֤سгĹӦԲֶܳϻ
ϻʧˣϸոЩ˯ͱԶ˹ʱЩ㱣ԶķԸֻǿͷ
½ںͼҵԱվڣһ񣬵ȴԶŹ
Զ䣬ЩҵԱһۣݺ˵ǻкܶ࣬۸ǻ½ֻһҪ󣬰ʢĳѹȥܱٴνۣҸǼǹ
ȥɣǵĺϢ
½ڼ˵ͷתۼг
ܵİžģû飿
½ڿٰԶҪ˵һ飬ŸȴĻش
һ࣬ҧ˵˵һǮ׬ԶóɶۣҾɶ۳ʢϲĸϳгĲݡ
½û뵽ô˵ҲвҪʱϲͷڱϼ֣˵ⷿ绰Ǹ㰲ų
أ㡭
˵ˣȸ˵

ͬĳÿгӣôлԿʢˣÿﶼŭĦȭƣԼ׬Ǯˣȳ
Ҫ̫ˣԶóԱæۿųٶԽԽֱӸԼԱ绰ǹæϰٺԶóſھۼֻ
гֻҪǾӪÿһҵ棬ϰﶼǱֻ绰΢ţȦֻҪɢϢһȫǳ
ԣȫڻ۸Ƚÿ˰ëԣ˵ģһ䣬ҪǲҪŶҪ٣
ʡŮ˱£ʱ绰ǲƣҪҾ͸㣬ҪBB
ϰ壬ЩķˣԸһǮ׬ҲҪԶԼԱԶá
ɫüͷŻ㱨ˣʢҲһԲֻƽʮȦһݶǳ
ܣΪʲô
󺣸㲻ǽóԶóսΪʲôЩ̻˷İԶ
Ϊ̫Ӱ쵽ǵˣ
Ҫ˵ԶóȽ۳۵ĻԴɣΪʲôԶó
һ̣޽к黬䡣
ָоó·𱻰ΧˣݵĺΧˡ
ԭֻǽԶһһսӲӲ󺣲ᵣģ˺¡
ͻȻɽس̵ĶԿ󺣻ˡ
ϻ˵ĺãһúĸûмϵҪõĿͻô̼жٿͻû


163 
ֻúò˳ˣߵ棬ûԥֱͳ绰˳㱨
ʢܷꡣ
˳Ϊ˳ӵͬ
У˾ΪǮʲôֶΣֻҪﵽԼĿľУʧûзȨ
ֱ֮ӷŻЩն˿ͻҲǾ˼ǵġ
ѡ̺Ȳ˵ܴܲﵽЧҪǵǣ̻
Ϊ˲ȷŬΪʲôֱն˿ͻԴԼسгĹȨ֮ٻͷЩ̣һۿռ䲻ͺ
ʱǲùԹϣ
־
ʢΪԼˣֻޣЩ̫ʧְѾɥʧ˵ԣԶѾԤռ䣬ΪʲôҪ
ܷһֱΪԼѾ͸˵ıԣȴݺݵİһơ
Ŀѹֵģʢû֮ǰû˸˵
һֱȵ󺣹Ҷϵ绰˵һ䡣
˵һ飬ס
ʢ͵̧ͷź󺣣ӵʱ䣬ʢѾ죬˵ôͬʱ֣һǮĿռ߽˳飬ҷֵһ롣
󺣴㵵Ŀʢ񣬿ı飬ûҷٴ߳䡣
һӺ󣬺󺣽˵ͷ

˵Ķ飬ʡÿ϶Ǻͼ
ǣ·ĳ˿ͿǣҲǷ׷óֻգ¼¼ʱ򣬻пƣũ񹤶ɻˣһȣǶˡ
ũ򹤣ǴСϣʣһƾܱݡװʳõ۴װ죬΢õģװϴ
֪Χũ򹤴ѡ𳵣ֻΪˡ˭뵽Щũ񹤾ȻѡɻУ˵ۣЩȥڽӵôģ
˵Ŀ쳣˿⣬ǸǣȻɻҪҪܿ㣬λô죿
ô񣬷ŵ
Ȼ·ɻʱ򣬺
ֶһԴ绰Ҷϵ绰֮ûӣƷĹԱֶЩˣɫȴ¶
мλڣֶʵûв죿
ֶҡͷ׼ȷǶǵһɻϣܶһġ
ԱЦţͷ˵ģ˭ӹƱһ̿ʼѾǵϵˣǻÿһλ˿͡
򵥵Ľ̸䣬ԱЩ˳ַȥ
ܹһپʮԱѡֶȥʡΪֶ̫࣬ѾǰǢˡ
ôһͬչ˾ҲһŻݵļ۸񣬴ʡɵǣƱ۲400Ǯһˡ
ҺûԱǰ׼ɵĻȡǻƣһ׼׵Ҳʼ׼ǻˡ
Դϴεĺ¼Ȫ͹ʹֵӡ
ÿ춼ڻ֣֤Լ
֪ȪҪߣҹһȪСʱͶڻ˯ȥ
ʱȪһ޾ɵӣո¾ͿʼĿ
ҺȥʡȪѾϵˣæѰҴͳԱ͵ÿӡ
Сʱ󣬷ɻڴǽ䣬ȡȷŶ߳ݻ֮󣬵ϴͳ
һת˺ü죬ҲӣֻǻûоаĸʱȪϽԼ˽Ȫ˵һ飬æ⡣
Ȫ˼˵ֱӻصܣ飬ֻҪУôɶȰѳӳа˵
ݺɵĿȪܻȪڷԼ
Ȫֲһ䣺ϴιĸ˿ĸӣӿǩܹͬһݵʱ䣬ܲƭ˰ɣ
ڨڨһЦС˵ʡǱ߿ʼˣ˵ƴĺҾ͸㲻ˣôȱô˼۸սȵ׬Ǯ𣿡
ּλҶȥյתطˡ
Ȫ컹ûرעǱߵôһ˵ʱʵôˣú˵˵
һ·ϣݰ֪ϸĸȪ˵һ飬˵ļλȪҲǺëݡ
˵ģʡĶƷ۸񣬾ȫˣǳа̻ãٻһ׬ͷЩó˾ĻͲ˵ˣ˭֪ǵĲƷʲôλչģʱڻģ
ɼȪҲһۡ
̫ˣ۸սЩܶǮ
̺㻹ǵðɣ
ݻһתȪͷЦ˵컹Ҵ绰Ұջ˼óĿЩˣ


164 飬һξͺ
æջ;ýóĿ治ˣ
ȪЩɣֻûеݵ˵ȤĿ˵ڴʡǱйϵ
̹Ȼͷмͻһֱźϵֻʱ䣬ͣˡ
ǰһ뻹ЩݣһЦĺܿĵҲãʡ۸һֱͻ΢Щôȱ֮ͣ󣬷׬ĸˡ
ȪȻȷʵ
ʡĿͻ۸϶߲ˣڻôȱͻ׬ȡ
Ŀ϶ֹһˣⳡ۸սЩʡпͻĳа̣ʡһԴˡ
һǣʡȴѹˮƽ߸ǾͲͶȡɣ
¶һ˿ͺܶ࣬ȪһʡڵļλϵѾ˺ܶˣûһת־󰡣Ҳ˵٣סͻ
ȪǼҡͷ̾ڵĴʡһﵽȼͣʱ򣬶ȥһˮ飬һ»ʲô
ݳһ£Сʵըѣ
ըѣɣҿ˲ˮĿԸ󡣡
ɻǼСʱû˯Ȫֻ̫ѨЩͣܲһˣֹţͶ뷨˿϶٣ؼֻд𣿡
ȪûмȥԸˣҲûٴţòͣҲ֪Щʲô
Աȫ͵׵֮ȪֲִݣǱǿߵıȥˡ
ũкǿӦڼ̵ʱڣӦ뵽µĻȥֻΪ˼û̫뷨ԭ
ͦҪֹõĻҽӶ¡
ĳӣȪǵĽ飬ӲܴÿҲһǧͷҵؼǾֻ֮вʮ幫·̣Ժ󷢻ܷ㲻٣һʲôҲܼʱϵ
ڸղŲι۳ӵʱȪſͣ˼ʡյĳӣָЩӣС˵ϴιʱʡĳаûмŹȥ죬㿴ɶ
˼ͷǴݵİɣҿ϶¡
ݰŵģһľߵɫķ꣬ҲûȾƣҵȤ£Ҳδķչ
ٽʱݵĵ绰ˣһֻ֮Ȫʾ⣬ܹĻʾų̺Ƶ֡
ݽͨ绰û˵̺Ƽе
ܣʡǱߵĳö𣿻ûʶͬҲʡģ
ںǰڵ绰ȻûᣬһȪԻ
öˣȷʵмʶͬйˣ̾ʲôԸ
ԼĴˣ̺ƵҲŻһЩЦ˵ĸҷԸѽָæջء
ͣһ£ٴδܣͬȷʡˣ㾡ܵİæջ߿϶ġ
ǳ̺ƵʵĿġ
ָг䣬Ҷϵ绰
Цţ˵㿴ܶó˾벻ǡ
Ȫ˼ó˾Ǯǲɵǳִӳаջа̿϶׬ǵǮرȱأռѰѿء
ͨаջʾͲһˡ
а֮䣬ͬе׬ǮҲ̫࣬϶Ҫֱӳǿϲ١
Ҳǻϵݵԭ
ȪζĿݣʵ㻹׼ϴ˳ǣԸ⣬ͬԸ𣿡
ᡣ
ݺǼҡͷɫӵĿһȪ飬һξͺãҶˣҲӦ
˵꣬ǸпҺĽ״̬ȴۡʱ̣û̫ծ¿
ȪЦЦû˵
ɽ˵ģ˰ģţгһգõǣǿ϶ʧ
˵ǳ̾һ˵ţԭ˶࣬˼Ҳ࣬˼ˣ˾ͺѱš
ٿطϺ³ʡʡ⼸طҪôǳа̱ţҪôó˾ţȻ˳ֵĶ࣬ؼԴռ˼ȫκˡ
ԭˣ˼ûȣҪȻҲûһŵϺŵó׹˾ԼϻõģһʡԲռư
˵ЩȪʱûᵽҲûзȨȴȻһ뷨


165 ˲ȥ
һʱ䣬Ȫ鷢˷츲صı仯ӿϲãڵĿơ
̫ˣ
ʡʵ̫ƫƧˣ뽭ǧ๫մ͵ʻٶȣ·ĵʱ䣬ҪʮСʱϵʱ䡣
ע⣬
·ϵʱ䣬ڻٶȸ㲻˿ͻÿ챨
ؼǣ˷̫ôˣϼǱ߸߳ࡣ
ӵһƷ˲ȥôĲƷڷԤ⣬˶Щɵۡ
ֶüĪչ˼˺ܾãҲûҵʵĽ취
Ҫس
ͻȻͳðϸ㣬˷Ҳһȴͳ߶١
ֶƺЩ⶯̧ۿȪһۣ˵ʵҾÿԣҪϵʣܲôԶƷɣ
νƷһָּӹ֮֮ڵĲƷΪԤЧӰ죬֮ڣƷƷʶֱ仯
Ҳã˽һ˷
Ȫͷǲרƴƴʱ䶨׼Ϊжʱ䡣
СʱǺЩɵ𣿷Ǯ
һʼ˵ÿ춼дĻس˾̬Ⱥܺã֪Щ͵һطֱӾܾˣǮɡ
ʵȷʵˣôͻÿͻҪжһȦת
㲻ǸŴϵôҪ绰ʣ
ֶĻȪüͷһ塣
ʡ˵ÿÿжᵢʱ䣬һ˻ҲҪ죬ؼǣӽʡʱ򣬻һ䵽
̵֧˷ѣŴ϶òʧ˷ѣֻʧܴ
һ飬һ
Ҫǣһ㲻ÿ춼Ҫ֤ÿ춼ҲҪС
ȪԥһӺ󣬲˵Ҵ绰ʣ࣬ܲ˼лɣͲ⵵ˡ
֮ǰ˵18ĴףҵҲǷӣܶ˶ӿһУȵ֮󣬴سڼңϵҵÿµҲ΢
ʶȪ֮ŴĹȶˣÿ¶вƵ룬˾ϵ˲ҵ
ӱͣɱ֮ŴҲ֮䣬ףʹȻֲȪ
֪Ȫȥʡ֮󣬸ǻģ֮ǰû׬ǮûɣҲš
ͻȻӵȪĵ绰Щ죬ȪûлɣŴˣҪչԼ
Լһ˵绰ĬƬ̣˵ʡߵسԸֵͻܹܲң
ȪԼԼˣŴ붼ûʹӦˣӦ֮ŷӦæʵһðɣҪ٣ҰϵϵԸԸɡ
ϼҿճܵʡҪѻ͵ǧĵط˷ѶٶûʾʹӦˣȪůġ
Ҵżˣһ˻죬Ӧùá
˵꣬ԥ磬Ҳ㣬˷ѿ϶һЩҲ̫࣬ϸǿٸҴ𸴡
Ҷϵ绰֮Ŵɸѡʵѡæ˼Ҵ绰
Ǯ˵¶Ȫ֪ɣԣȥʡ
Ǯ֪ȪһθȪӴǴζƷٺǳƷεʱ˵Ȫӡͦá
ᡢ硢¡ġ
Ŵ˵꣬ǮûԥڼҲţȥʡ뻹׬㣬˵ˣܳ;ģмǳ⣬ԶԶɣν
˵ˣŴ˵ĺףȪʡѴˣͨΰæԵԺ᲻ҲŴȶ
ˣܰǮ˭Ը챼⣿

ʮӣӵŴĻŶ㶨˵ǮˣǮһ˵ġ
Ҹ˵ҿǴӦ˼Ǯˣճȥķø˼ҽˡ
ģ˼Ըæۿ϶˼ҿȪˬĻش˵Ǿ찲źü¶Ѿʼɱˣ̫á
㲻ùˣ˵ˣͳҹܵط
Ҷϵ绰ȪŴĻظֶ˸һ֮ʵǽЩô죿
࣬˵һЩԤžС
ڵǱȽ϶ģ˵ˣÿɱһܷŵ¡
˷£ȪҲ࣬һ˵һĿķʽ
ˣ
ﾪһŵĿȪǸӡ
ʡԼûɻˮȻҪ÷ɻ䣿˵ˣֶһ۵ĿȪ


166 ķӦ
ա˾ûҪ˰ɣ
ֶˣ˵ˣⲻͨɻЯûùַʽֶҲܲµ˷ѾԹˡ
Ȫҡҡͷᶨ˵ǲʡҿ϶뷨ǣǾʡ˿ˣиЧ䷽ʽ𣿡
Ȼˣǰͻͨ߰˷Ѳȫǳܲȥӻֵܷܲһ˷ѡ
ֶ˵ˣϲ˵ȴͬȪ˵ԼҪǿͻԲַͬʽ̫˲ˡ
˷ܵĿȪȪϽ绰ʡ
Ȫҡҡͷ㵵ĿУת򳵼䣬Ӻ»ص칫ңʼֻ
Ū˼ӣЦǺǵİֻ¡
ֻ»ûаӣ绰ˡ
ۼ⣬׵ľ룬Ļʾ
ȪֺǺǵĽͨ绰㿪ᣬ̧ͷЦЦ
ܣʲô
ܼУ˵ЩڸղţͻȻյȪ΢Ϸ͹ЩƷͼƬһ֡ϧ˲ȥ
ûɶǸ˵ˣ˲ȥ
ӼˣѹûмƱ
мƱ
ô˲أأ
ʡǡ

ĬˣҲǼӵʱ䣬ִһжٻѽܲܰң߿ˣҳ˷ѡ
ȪϵЦŨֶĿĿȪǲͣգ۾ʾȪϽӦƽ̯˷ѻҪʡ
ܣӣһɱǧͷأȫǴ㷢ͼƬ˼㣬ܲܽܿ˵ķʽ߽ͨʵ̫ˡ
ǧͷҲȫ̼ϲõܣ̫ˣֻҪлûʲôܽܵġ
ǲ֪Ҷ׼öƷˣǼʱꡣɶԤһ֣ȻҸ㷢ӣץʱҷ
˵ʱֻ˵Ļʾ˴绰
ĵ绰ոչҶϣϲĵ绰˽ҪС
ܣѽҪˣжҶҪˣԲҸǮ
ĿɺܴǰԲֶøͷһôöȱ˵ֻ
ҪܰԲֱسȥˣ˭
ֻһ˲ĳ嶯ףԽʱԽܸ£̫׵ͻˡ
ԴӵĳԽɱԽ٣ϲ̶ʨʩչԼгȴ򲻵ζҪжܡ
ղſȪƬܺãѾõ˲ۺˡ
£һǧͷȫ
ҰˣܣȫңȸǮҳ˹
ϲֱӴȪĻǧͷʲôȫԼ˲ƿ׵硣
ܣ𼱣ȫǲܵģһôͻҪأǲûҷϢ
ȪŲæ˵š
ڴǣｻͨ㣬ʱҲΨһİ취ǿˣܽܿ˷ʱ٣϶͡
ܣֻҪһû˹Ҷҽӡ

ȪϢ֮󣬵绰ûжϹյϢĿͻȫ绰һ£ʲôʽֻҪһҶϡ
Щȫˡ
һʼֶ¿ͻܸ߰˷ѣʵݺݸһƣˣڵĿͻǶôķ
˷Ѳ׶ٵ£Ƕ˵˷Ѹ˳еĻ֪ȱȱɶˡ
֯˿ʼ㿪ȥ˽һ¿˵ľ߿ʼӡ
룬ֲһ䣬ȻǿͻԼе˷ѣҲǸۡ
ֶ˵ͷֱӳţ΢ԥһ£СʵȪӣôֵĻҪҪǼۣϾȫǴƷء
Ȫһ£̧ͷޱʵڶʮһˣ׼Ƕ٣
ҾǸǮӦû⣬Ǹղŵ̬ȾܿóֻҪлǮѾˡ
Ȫոֽͱʷ£侲˵磬ڵĳаۣһͷ׬Ǯ𣿡
ڨЦһûлش
ȪȴǺ̬˵ڵгλһͷʮǮң󻹲ȥ׵ʱһͷʮ˿鶼ˣ⻹У
ﲻЦˣղҲǹϣл׬һ㣬˭֪ʡɱأһûˣǮ׬ˣ
Ȫ˵̾磬Ҫⳤãͱô˼ͻһֱ֧ǣҲ̫Լ˵˵ֵʮ𣿿ڣʮǮ㻹򲻵гˣҲǷˡ
ˣܷ裡


167 ɻˮ
ݲ֪˵ģ绰Ȫǲķȥ֪ȪҪ߿˵ʱϵıǷḻ֪˷ȫǿͻԼʱѾƲסԼˡ
Щͻǿе𣿿˷ѶԼôôĳÿ˷Ѷúüǧɣ
˵ʵ绰֮ǰȪҲû뵽ͻе˷ѣΪı֣ȪžܾǼ۵顣
˭׬Ǯ
ҲҪǮô׬
ĵ绰Ȫ˵ķǶܽܣŴ֮Լȥ˷ѣÿͻԵĸŴһ㲹ӦܴӦɣ
Ȫͳƺõĵӷһۺͳ֮ÿͻҪɾһֻ֣ܱ˳ţ˶
Ū֮˼ƬֱСطɷȥǰŹ˱עͻϢʣµĵӽ
ʮŹЭͬ黹ǵһΣǰ˸רҵ
ѵӷַȥǿٷּƷƣװڣúɫˮʱעͻϢӻʱֲ
ֶϢ˼۸ǰģΪ޴󣬺չ˾һŻݣһ˷2.5Ǯ
۸Ȫֻ̾Ϣ£һ˷һǮëǮĶС
ֶʱ򣬴һӵĻȫװ꣬˿ҵ飬ֱ
װʱЩ˵˼ûסģָĭʲôȪҲûţֱӸˮ
Ա㵣һ飬õȪȷ֮˶ˡ
ˮɻˣ
ڣЩУȽ϶ܾ࣬ͽʣµ·̣ҪͻԼ˷ˡ
ÿһܣȪͻ绰֪һºϢһֱæҹȪ˲ʱԿڷ
ÿ϶ƣȴǴ˷ܣȪֶҪһƿ׾ƣһھƣ³ŨľҸ𷢻⼸꣬ǵһθ飬鵰붼̼ؼܺúôһˡ
ֶҲǸЦ˵ˣҶǵһμţţҲûɹ£Ҷ룬һȻߵǰȥˣ񫡣
ȪƲƲ죬ǹľɡ
ڶҹ﷢ȪӵŴĵ绰˵жʮ¸٣Ȫһ׼ȷλá
Ŵһ˾μŵĳʱȪѾǰ׼ᣬƲ֮ȪȾٱŴԼǮϿҸлھλϸôԶңȸΪ
һϱһ룬Ȫһں£ɫ˲ͨ졣
ǮŴһۣҲһں¡
ŽһСӣѴӽȪ¡
Ȫ˵򿪴ӣոµĳƱֱŴǮ
һ£ǮɻŴ
ŴȪ֣ɶ˼ȿʼɻ֮ٸǮҲ
ӣȪֱӰǮŵǰϡ
ǿճķãҲ֪٣ȸô࣬Ļ죬˵ĻԺֿ˷ѡ
ٴ˵ĻᣬȪٴξٱٺһ쿪ʼôȾƵĻˡ

ʡǱ߿ʼˣǵѾϹȥˡ
½ں˿ڲ裬˵ٯеɶʱ۶ûкĳ⣬μҵԱҲȥˣϧһ˵ǱԭȪȳаˡ
Ȫ
еϤ
ԶɻĿź½ڣ½ʵ˵Ǹڹʡ͵Ȫ
ôһ˵Զ˲˹ʡ飬иǺ棬һа̣Ϊʲôÿζ׼ȷռȻ
⼸Զóڹ̵Э£ɹûسǵгݶܺã˳һ䣬ȪǸʲôˣǵ˴ŪƬʲôģԺŵһЩ
½ڵ˵ͷԶķԸʵѾǷˣǴʡļ۸ȫͣǰҪڽ͵ʢץסջأҲϳгˡ
⼸ĳ½ǿ治ˣߵĿʱҿһۣڵĳٶȣ໹ܼʮ졣
ԶһԲҲûԵı飬ú½Щ²͸뷨ֻӲͷƤ˵ĳȥǽ϶ˮǡ
Զ˻֣ˣϾҪˣˣԻж٣
½ϸ翴ĿشвһǧţʡǱߵѾǵˣ˵гѾˣѾû˵ͼչĿԡ


168 ʼǼ
۸սڣܶѾʶԾˡ
ȥó˾ĿһľʡƷȻᱩǣпܳԽʡݵļ۸
Ծĺ붼˺¡
Ҳ죬С̷Ϊ˶һЩ棬ı˲ԡ
ڵļ۸ҿȰǮˣȼвУ
Զó̷ֻܷӵóһ˿ͷиϵģȽǮַʽѸٴóÿ춼յƵĻ
ǰǮ·һη񣬽ǮõƱ̷ǣ̬Ѹת䣬лвܲš
ʮգʮ㡣
سǣصɢ˲ͣ½ŲʻĳҲǲԼͬķٶȣղŻżһ̳ʧ
䣬Ա𣬽ֱվ˶΢΢̧ͷϱ¡
·ڵĽʶվֱ壬̧ͦͷĬĬժͷñӣз
Ʊ̵ơ
һɫ׿ǳ滺ǰУǰףߵ쳣˻
ٵ˲سϿ죬֮õͳ
ոյ·ĬĬͷͦصĽһҲ΢΢ͷ·ϵĳ·һ㣬밴ȡ
Ӻ󣬾´ñӣׯصĵñӽǶȣ󣬶·ϵĳ
ӵʱ̣ܶȴһӡ
ǰһ̼žĺг˲ָæµ״̬μʷͬʱҲҪӭµ
ôͻȻǼˣ
һǰ̺Ƿѽ⣬ۿҪѹסʢˣôͻȻǼˣ
ԶóԱ˵˼̻֮ȥˡ
ԶóǼ۵Ϣܿʹ˳ȥҲǰôԾˣϢǴ̷̼ڽóǰɿĻԡ
ѾǮģҪٴ׷ӶûнǮģǻ
ԶóǼ۵Ϣûʢ˿ϲã෴ЩԾ
ϴԶóǼۣһʧ˺öǮ뵽¶ʢЦһͬΣûã
ǣӽ쿪ʼٽǰǮ
֪ǰǮ̷ǵķӦܼңԱۣ޹
ֱӰѻߣɡ
Զóǰ壬óǰȻ졣
էһԶóƺˡ
ûгܾãʱ䣬󺣾͸ʢһľϢ
治ˡ
ΪռгóһֱڴϧٴνۣǰЩȷʵץһҪˮˣûץǲǸࣿ
ʢһֱڴƴſҲҪĲ̬УͻȻ֪治ˣ˲
þȥհҸҶ϶ԶóĿҲҪľˣֻҪס⼸죬ǳסţسǵг϶ܴпڣ˭赲ǽƷҵĽŲ
ʢǼź󺣺š
ɫҲÿͳ٣ؼڸղüʡݶûʡݼ۸̫ߣͼչѾвͨˣ߼չֻʧ
˳㱨˳ûиȷָʾֻ֪ͨʢʢ鿼ǡ
ʲô鿼ǣ
ʢɫ࣬ԼԼӮ˻˵ʧˣԼ
СܣԶóȻǼˣҲǣֻҪǱͬļλˡ
Ļóһʧأ
󺣵Ľ黹ǱȽпϵģԶóһǼۣĻгϵܽųǳζԶóĿ档
һõ顣
ʢϸ룬ͬ󺣵˵Ц˵ŲţֻҪǼۣԶ󻹻ǡ
ڱǳֻҪļλǸߣͻͻѡС䱻ĲֱӰѼλȥߣܽǳٶȡ
ҲҪǡ
۾һϽͷԼʢҪӲǼۣû뵽Լݡ
󲿷Ѿ²⵽۸ս̫ˣ˭Ҳû뵽Ǽۻ֮졣
óҲҪǼۣǼ۷ȱԶóҪߣ̷ˣ׷ܵóҪ
ǰǮı׶һ̾ɣʢҪͨǼ۷Żٶȣû뵽̷ǵĿֻţ׷֮ǰõƱڼ̵ʱڣóòųȥһԽš
õһֻҪǣҾ͸ҸǣҪǵĸߡ
ĻʡĻԴֱЩó˾ѿأ۸һ䣬һĳûǰʱһСʱࡣ
̷ǰп棬ӦҲûôҡ
ǵĿУ۸Բ˼ٶۡ


169 ض
۸ǣĵĲǿాôõó˾гϵЩ̡
ڻָˣڿԴ淢ˣڿ׬Ǯˣ
Ƿ׷׸Լϰ绰Ҫֻǣ绰֮ͨ鲢ûô򵥡
û
ֱ׵֣˷ܲѵ巢
û³ʡԭҲû
Ŷû仯Ȼô
кѣʡǱлöа̶ܵʡȥˣץʱϵǱߵ˵û
绰øæµ뾡һа취ѯʴûʶʡ
ݽӵ绰ʱ򣬻Щ£ôҲ󲻵ʱ䣬ʡļ۸ˣЩжϺһǼһǴҪ
ûΪͻĶˣЩѣǼ˵ҪﵽԼܵһ룬ͻô죿
˼ô࣬ÿͻҪչ˵
ܣ·;ңԶ˷ѻʵģٿǿǡ
֪˵Ķԣֻεϰ壬ǳںĿͻģڵȱֻܱ֤ÿͻһ㣬ٶĻ
ʱ򣬴а̺Са̵Ĳֳˡ
аΪάֿͻᱻǰԻ𺦲ں顣Са̿ͻͲȶڻܽʡ˷ѣͽǺ
ʡԾó˾ɲǴʡģݹó˾ȱȽǣʡʡ³ʡó˾ʡĵϡ
ôó˾ÿҹ˾ջٶȺ½ԶԤڡ
̺ˡ
ֱҵгչ뷨
ܣ֮ǰܻ⽻ңȥس漸졣Ļȫó۸ͰгߣʧĻҲܳʱȥسǶ漸ˡ
ҡͷܾˣʱͬգһиȥͲܶ˿ͻĻǣȫûˡ
ݲӦ̺ЩżȰܣǶģ˭˵ˣǶĹϵء
û˵꣬ݰִ˵ĶԣΪǶˣҸҪԼĿͻڵһλܲΪ׬ǮѿͻĻ˰ɣĻԺ˭ִ򽻵
̾˷ʱˣϽȥӿʱ䣬öó˾ջҪȥˣпֶܿ顣
ݵܼ̺ԥһ£ջûȰߵʱ򻹲˵ɲɣܶȥس͡
ϣÿյʱһȥġ

źˣһ
ûѡɻһ·ģ죬źĻ˵һµĳԣǧٹԼΡ
δȥľݣȪ׼Ҵˡ
ιöطֹѽ
Ц֮˵öطȱأرɽǣרܵгϿɵ̯λûʣлҲ޼
ȥδºпҪƷˣǶڵЩ᲻᲻̫ã
ǹĿĺܼ򵥣ܲܰѹʡĲƹһһ㣬ΪԺ׼
ȪЦЦ֮ǰҲ绰ʣҹţһҪֶ顣
Ϊʲô
źʵʡ߲ǿʼôһʡܲһˮǰɣ
ֶܿ͸ش𣬵⼸죬֪жó˾ջ߼ңҴʡģĶǲͬʡݹġ
ʡȫͬǸʱһ֪ȱôأ֪޻ˣЩСа̣мԸó˾ģ
ҪԵĻ⼸ӿٶȣջ̫ˣź
ֶⷬǸźһˮһۣЦ˵ۿҪˣûôѽ
飬ôԶɶȰǰá
ȪͻȻ廰˵˽ĸ˰ɣҪ˵ڼ۸ԣֱӳֻֽ𡣡
ջղأ㾹Ȼų
ȻĿȪզģ
ȪĿ⣬٩٩˵ʡɱ꣬ڻĸطܴɱʱ϶޻ȴǼۣż۸ߵʱֽ֣׼һ
һ
ź仰ɫһϽ̽ͷ׷ʣʲôһ
ո꣬ͺˣõȪ˼ѿھ˵ڻ


170 ֻ
Ȫǵãһȥʱ꺰Ⱥˣһרڻġڲȱʱ򣬽ڻֻܴȱֵĲƷŻѡڻ
޻ڻȻΪ׷ѡ񣬼ȻΪβǰأοԴá
Ȫûи϶ĻشǼȴףȪ˵һǽڶƷ
ź¶֮ɫͬʱ뵽һˡ
óܣרҵӪڶƷ
뵽ЦĸˣȪ˵СӾǺʹֻһͼסˡ
УͰ˵İ죬Ϳʼ׼
źˬͷʵĻóô죿

ղ
˳ϵĴʧĿź󺣣󺣿ɬͷǽ͵ȱ̫ˣöа̸Ըѻó˾ټôó˾ͬʱɨǸղ̫Ļ
˳Ĭԣתе飬˺һʵԶóأջΣ
ҡͷǺֻ֪ܶó˾Ч΢
У֪ˡ
󺣴ӽ˳ķ³һƷҲף飬ֻҪл׬Ǯ׬Ǯ
ѡʱ۸սĺ
һʼôĿŵ㴨ʡƷҵԶó۸սѡĵĳӦ׬ĸɣ
ϰ壬벻͸ϰ˼ֻһִˡ
ԸϰܹԸ
ûˣ
̶̼ʱ䣬ϵ̣µ̷ϰ嶼õϢ
ֻš
ó˾۸ÿ춼ǣ̷ĻԲ죬̷ϰ֮ǰµĿԽԽ١
Уȥⶼˡ
Զó˵ϻȥҽóƷҵأʱܲǡ
֪˭Ľ飬Ȼں̵ܶʱڣɹټһڽ̷ʱ䣬һг
ʢζû뵽
ЩС̷˾һֺлҪǮ˦ûʢݳɾ
ͬʱҲ˰ʾʢҪǳǣǻһֱ֧⣬ᶨƵĸŽóԶóҪǲǳǾͳװݰݡ
ʢΪѣֹؼʱڣ΢ãп֮ܰǰܵȫ⣬֮£ֻ˳
˳ЩС̷ȫѪ棬ûһǴ򽻵ȫ׬ȡ棬ǳԱˣأ
˭ܱ֤Ժгλ֮ǻǺ
ʢûб̬ʵʲô˼δ
ȱô࣬ǽӦһسǣԶôӦԣӦñǸż

ʲôüģղ˾յˣҶûãƾʲôǾҪţ
ԶмЦţָ½ڼ£˵ÿ춼Ʋÿ춼еˣЩ˸ʲôϵأ
ģֻҪڣǾͲ»ȥҪ˵ȱˡԶЦʢǵ뷨ܼ򵥣ҪǮҳһ·ǿԲƽǮǲܣⱾǸ׬ǮƾʲôΪѴѵأ
΢ͣһ£Զ٬
гأֻгˣʢ֮ǰܵŻᵴȻ޴棬ҪƷҵϣ𡣡
½ڵ˵ͷɻʵһǲģԺأ
Զҡҡͷƶ˵˭֪ɶʱָܻ飿ǳԵľ뷹ǿԵȣǵȵ𣿡
㣬Ҫһ·ǰԨӲͷƤɣ֪Ѷˣʧ
½˼ĵͷͻȻӦǾ˵۸սˣ
˵⣬Զ̾һ¶ϧ֮ɫҵ浶ǹһΣ
Ǯ򲻵ôʲô򣿡
½ЩˣԶ˽⣬ԶȻ˵ϸԸȴҲǼӵ֣ǰ컹һһľȻôͻȻ֮ͱˣ
Զɫ٣½ڸϽ׷ʵǽĹôţ
Ǽֻۣѵѽö궼һһΣϽǼۣԽԽãֻǲ֮ܰǰ׬ǮҲ
ԶЦ˵ţö˶˵Զó°ԵǾͼԵȥ£ҾҪǼۣбѽ
ЩС̷֮ǰռȥıˣһΣĸ³ǲˡ


171 
£۸ͻƶʮԪһǴͳý廹ý壬רҳƽϢۣһ㲻Ҷ̬ڣֻǶǣҿ϶᲻ء
֮ǣ۸ĳǣ۸ĿţѼƷҲС
ԽԽ󣬰ѾʼĳԲ⡣
ҳ̨ģֳߣ߲ߴ500򡣡
Ϸĳָɫͨߣȡ·ѡ
ֳõأũع취Ҫõ
ֳĹģһʡΧ

ಿֳ̨·ߣҵ̨죬վҲǻһϢڿֱƺһЩ
ʵأ
·ݣ۸ѾͻʮԪһ۸ߣﵽ˰ʮԪһҲ˵һͷ׼15㣬һͷļ۸ﵽǧԪ
ɢۺڵ۸ȴҲ볡Ժ۸ô죿
һǧԪһͷСѾãȫɱѾߴǧԪ۵ҵ׶Ҫȥ
ʿע⵽ˣģֳ⼸֡
ϸ鿴֮󣬸ˣƺܸߵĲֻЩĹģֳȡСģֳɢֻܰĽ
Ȫӵڴĵ绰ץʱȥĿ룬ܼУȪ˿飬Ҷϵ绰ֱ֮ӱ
һϵе̨߳ΨһһԸƷҵľɫͨĻָȡ·ѣĻܽʡ˷ѡ
ֶЩᣬϰŸոŪ300ĲˣȻܸ㵽500򣬹ЩԼøɶ׬
˵ҪڻؼŪأҲͶһֳץסĿ𣿡
Ȫȥʱֶ˵ţϣȪܸԼһɷݡ
Ȫ֪ܲ˼ֱӻصܣ˵ĺףֻҪ2020֮ǰĹģֳܲ
ֶƲƲ죬СڷԼ̫ˣһضԼ
ϧͶһͷСһǧ࣬һͷһǧ򣬼ĸĽ裬˵ҲǧףûǮѽ
һֶչ
֮Ȫƺ뵽ʲôĶֶ˵һϵߵĳ̨ĿĶҪֳѹۡ
ϰտףڵ˭ɵȷʵɱ̨ܳôŻߡ
ڴģ֮ڻɱҪԣ߲ѹۣп𵽷ãʵķ񡣡
϶ҪǼۣСӦţҴ£

ɻʡǽ䣬СѾǰӵȪ֮ͣĳƽرȥ
ǰ춭ѾȡصϣѾˣھ͵ȥõˡ
СֺǺǵĸȪ˵ţߵĳ̨ôһ˷ܲѡ
ϰ壬ҪŪɣǽĿõ˰ˣǲǸһúһΣ
ȪӴ⼸£֪ȪԸ񻹺ãһЩ˴ŵЦһ㶼⡣
򵥵ĸһƵá
µߣȪ֪֪֪䵽Լϵʱ򣬻̲סˣ˵ֻҪܳɹõһһĺļԱһǧԱһһǧȫС
СһŶȵĸˣٴȪϽǳ㡣
صֳʱѾˣȪ϶Цˣ⼸쳡û۹Ļ⣬˶ʾףء
ڰ칫΢Ϣһ£ʱ򣬶ҲǰѲһһڿÿһݲ϶Ȫ˵ãҪȪǩҲһһϣŪЩѾӽˡ
С¿ȪͶһǰسǡ
ٲһϵս
֣ԱѾʼ׼°ˣȪ֮»ָ״̬λ쵼ǰĺˣﲻ
öϹԱ£Ȫ¥ҵڣһԷ
ЦŵͷЦ˼Ҷ°ˣŹͲµطҲˣ
˵ʱҡͷóԼֻŵ쵼绰˵Ҷϵ绰֮ǴߴٵϽȥɣ˵Է¶
мĻûж˵ȪϽ¥ǰš
Ŀһλ漰Լţæ飬Լߵˡ
ŵ쵼ҲӣӦμϵķ֡


172 ˵Ů
ƹѲŵ쵼һ䡣
ܣǸֳôˣ
һ仰˲÷࣬ĿȪϡ
ܵ˵Ŀ⣬ȪﲻһЦݲȴǿٲ²⣬ԲԵ޹ʵ仰
һֱʡûڼң治ôˡ
˵ͬʱҲתͷΣЦ˵磬˵㣬ܰ˼ֳ쵼ǻ㱨㱨쵼ǵġ
ȪֱߣһЦһ˿Ȫ仰ҲǹһЦʹƲ
ֽȪһһͱλ쵼һߣ֮ǰ˵һ䡣
Сǿשġ
ȪŻȻ
ڶ磬ȪŶǰֳ
ֳΧǽѾȫſҲһƽܹùʱסÿ°·
ֳļ˸ĹˣȪҵשģʲôλ֮öγȥŻ㱨
ûµʱҲʱʩСأһ̯¡
ʱ仹ȥʡ仯̫ˣŲС
˵ţȪͻȻʵڶλҲ˰ɣȦ𣿡
ε˵ͷӿ̵Ļû⣬㲻һʱôʱһ㣬ҲӦ
ǾùǼӿٶȣǮϽֳãƣٵȼ£ֻˡ
ֳгϡ
ųɸճȪһۣһû
Ȫɵˣɶ̬ȣôûˣҪˣô˦ˣ
۾꿴ȪͦϲģȪ˺ö飬пͻţȪЦųɸߣûȣһ
˵Ҫã
ȪһȻųɸΪ˷Ӧˡ
˵õģθᳵġ
һæȫˡ
֪ȪϽ̣˵֣ûУҪû¶ȥѽ
ųɸ۾һŤͷȪȷʵģ
ģڼҴ˼죬ڼҸϽˣǡ
ųɸһȣ⻰˵ģռһ𣿡
ȪûĻ磬ղŻᳵ֣˲˭
۾תûųɸͷС˵ȥ绹ϻ˵أ
ڣ
۳ŶҪˣڷң
ţҪˬһЩҪ
˵ϣȪ˵ɶ
ųɸո۾꽻һ˵ǸȪһȥ£۾ɵĿУ˿뿪г
ϸǰȪרŸµϵ绰һ£ֳ֪󣬶˵ֱʡǡ
ųɸմϳһֱſ״̬ûͣһֱڸȪ۳ӵ⡣
Ȫǿŵͷؼҵͷ˵ʡǣųɸԷͷûУӲȪֱӸ4Sꡣ
֣ãʵۻأҳǮ򳵣ҳһ𣿡
ųɸб۵Ȫһۣô׶ţ˳óԵġ
ΪǰԤԼᳵĹ̲ûл̫ʱ䣬ųɸѡ˳ͣιҲֻǿֳ
Ȫûһ𿴣4SѵǹṩȪ˼ҵǹӣһŽһŵĳš
ǩͬʱŮҵԱȪǰһǹװɫӣǩͬǮŮҵԱרùһǹݸȪ
ܣҿȽϲֿζǹ͸һǹһͳжġ
ȪεĿŮҵԱҲǣҲǣԥһ֮ջǽĺ⣬ٿųɸյʱǸίѽ
Ϊ˾ᳵؼңųɸѡϳƣһһǰ棬صҲŲӡ
·ϣȪ۾꿴ųɸտ³ؼңųɸյ³Ҫ֪۾һֱͬųɸջ³뷨ҪȻҲһֱԼˡ
ʵϣȪʧˡ
ųɸո³ֱرĴھ
ŮТҵģûһǮ
ھӶ̽ͷոµA6LųɸողŵĻĽѡ
۾߳Ȫǲġ
Ȫ۾꣬ųɸյע⣬ԼǱЮġջû˵ڣͷϡ
еķ쭳ûг֣۾ϵϲñųɸղضãھӽͣ˵ԼŮТģǸѽ
Ӻھ뿪ųɸŶſڣĿһֱͣ³ϡ
֣ǲ˵ɶ


173 ĸ᲻
ڼš
濴ϵЩˣЩ˵ȥˣɻĿȪʵЩģ
ȪȻͷˣãʲôʲôȻĻܾÿ
ҡҡͷѾ֪Ȫųɸ³£ǿ϶ģǰʱӼ̫ǮˣҲǻر
ȪֳֳԴ󻧵̬ȣЩЦƵġ
۾껹ڳæµ֮۾˳ֹϳţС˵Ҹ˵˸Ů˲һ̫ˡ
˲ȦɻĿ۾ꡣ
۾һտŹĲˣһ֪Ȫڼң˼һͷ㿴Щˣÿʲôˡ
˲ˣ৵һ£ɫǺ죬СֹţûС
أ˶ǺӵģЩأҸ㣬ŵ㣬Լ˵Ҫչ˲ã
ȥˣԼίȥȪ
ųɸһֱ³ϲУӸǶ³ƬȦһ԰ڡ
ԷʱϵЦûϣûַϵЩ΢
۾һĸȪвˣУǱлȪТ
˵ųɸУǵ͵ĸ첲գӵĺӵģôǮͲˣߣǡ
ĲˣȪҪģʲôʲô̻ʵҲûյ΢һ㣬Ե㣬һھüǮ
۾Ŀһֱ۲ȪȪ̻ʵӣ۾һۣǿɶѽ㿴ӼģͬʱҲǺݺݵĵһۡ
ǰҶ㱳ˣ㻹˼ԣ
һˣĸˣи˼
극Ȫߣнոƻ߰˿Ǯһأݺݵһۣקˡ
ǣҾԸƻզ
û˵꣬͸о˫ÿ۾ŨŨɱȪѡ졣
Ĭ˺һȪСʵզˣҿЩ˵ӡ
ŷҲˣ
Цķ仡ж೤ӿʼԷڣûСʱҲһСʱɣ
ˢƵЩˣڶԱȶԱԼˣ˲ҵ˵˼Һӵĸо
ôһ룬ıҲʧ˴룬ͷȪʵ֪ڳ˵ɶ𣿡
֪
˳ʵĻشЩҭʵϵЩˣͲ᣿
ôһѣȪͻȻ뵽ϴҳԷĳɽҩ
ʱԼΪ˱ӣûҶԡ
ˣŪɳ׾ˡ
϶Լ岻ˡ
ûͣԼϹвУԼû
Һõƹ谵ʱѾˣȪ仰Ƿ̡۾Ĳ²⣬ƾʲôҷˣѵͲȪˣ
ѽˣˡ
ͷȪȴˣַӦûԼ֤ѽ
˼ϱǺ޲öԼ㵹ã˱ˣ㻹壬㿼ǹҵ𣿡
ȪЩ꣬ʲôܱ岻аؼǣĸˣզ죿
Ȫ˵ɶǲӻصֱ֮ϴ裬ȪĻᡣ
ֱȫڴϣ˵ԺЩʡĵ¶
仰Ȫ˲ըëˡ
ôҸɲʡĵ¶ˣ
Ϊ˸˻Ҳ˶ģ
Ϊ˸򳵣緹ûϣ
ûԷܳ˼ôǣ˼ŮҵԱ᣿
һ˶Ҹ˭Թˣ
ͳһٷô岻УǶ嶼ûУ
һܵί仰ȼ㱬
ԭôûڼҿˣ׼úñֱֵȪһֱӱˡ
Ӵˣ
滹ǵһμȪʱˣҪο䣬뻹ˣһĵεĻ⣬Լô˵
ͦã˯һûˡ
뵽Ҳǹرֻҵĵƹ⣬ͬȪһμ̬
ڰڣĵģԷĺһ˵һΪ˱ιⲻ˵
ʱһһȥҪ˯ŵʱ򣬶ͻȻһ
ϱĻѡ

ǿŴܵƤɰ
ϱȡ
УʶĻһ䣬˿յ
õӦȪת˹˵ȣȡ


174 ɿ
󹺹ͷͼۣǳš
һ󳦣ƷƷԿɣҪ߼š
ۣ7810ǰ⡢10š7957ǰ⡭
ĳƷȺÿӶдϢͳϢ֣󹺺ͳ۱82
Ϣ棬Ʒǰע֣Ź⹤ţȪֻǿһ۾ֻ˹ȥĿ˽г
ԼԻüȴʱųɸԼֵֻۣܹͷ󳦺ˡ
˺һȪŰֻźĲƷͼƬͳȥŴ֡
ͷ·ݵĻ5ϣҪϵҡ
Ԥ󳦣͸ɻ·ݵĻҪϵ
㡭
֮ڶƷȺҿͻΪ˶࣬ȫصĶУٶȿ졣
ȻϢոշȥ˷˽ϢѯȪĳۼ۸
ź˵ģڴͷļ۸Ӧ18ǮңȪϸ룬һһظͬĴ𰸡
17500һ֣᲻ֿۣޡ
ڲٱˣֵܣλе˰ɣʵϼۣҾȽʮ֡
ɽˣֵܣҲۣܱܲ˵Ҫʮ֣ʵϼ¡
۸񱨳ȥ֮˲Ȱ˼ˣֻʣظȪϢ
17500ۣù󣬿ٵȵȣұ˵ĻɶϰӦҲ
˵ʲôܣϰ壬ȿƷʣٲοһ飬úʾͽӣʣˡ
Ϣʱм˽ԼϢ֣ûȪ㿪ͿڲٱˡϢ
ģмƱ𣿡
ףȫ
λãȥ
ţɽˡҲǷϢݴһȪλãԼÿʱ䡣

壿
һ̷ϰ循㵵Ŀ̣ٴʵһţ˰ɣ
εҪҪ
Ҫ
̷ػһϰֱӿڣ˵
̸Ҫͷߵ˵ʣˣղӶʮǮתˡ
һʼ۵̷ˣϽǮ˵ģʣµҡ
ôˣû˵ҪҸղѾҪˡ
ղ˵ҪǸϰʱˣֱӴӶͳǮ˵ϰ壬úղҪɣװ
һʼ۵̷ϿͻҪϰ򽻵࣬ЩΪѣԥһ󣬻Ǿʣµڶϰ壬˵ģú
۸ˣԻյ̬˺µĵز
һţʮһʮһʮһ
Ŀż۸ǣȴû˿취ʹ
Ϊ۸ǣʡĶƷԴҲ˳봨ʡ΢һȱҲΪЩĽ룬гøӻȡ
ûʱ򣬴п۸ǵ̫͡
лˣȴֻܹӦһСʹãʼˡ
ɮ٣û̷ϰǰϣͶŵó˾ϧʢҲŻˡ
һٶ֮ǰò׻ͿͻԴһ˸Ĳ
ԹʢǸϰӣҪԶó۸սô޻ǰԶóǻˣȻĺڣȴһֱǵĹӦûжϻ֡
ǣڿЩ˻治ǶгǸˣƨɾܻȥţ⣬ô죿
ӵ

˵֮ǰóԱĿ⣬ʢס˲ӹšۻȰԱ
ôڣͶĿѾǼˣǴķߺޣĳӣýԱձ
ڣ˳ܲˣְ
һͷ˾ͳˣ̶̼ʱ䣬Ȼ֮һԱְ
ʢŭգüڵ˶
ûأɢˡ
ˣ󺣿ˣʧˡ
ѾģͷȻΪԴȱԼ
󺣻̾ϢˣȻø
֮ǰ˳ʱһжµģͣԺУĳޣĶԱȣꡣ
һεļ۸ս˵˭˭
˳ʢƷҵڻü۸ǿƽ룬ûκ覴ãֲȷġ
Ҫ׬ȡ󣬿ٸҲ׷
ԶóΪάԼڴʡĻȨǿӲԿҲû
Ҫҳ׵ĻӦ鱳ɣ
ûм˵飬ն˿ͻ޻ôԹ֮ġ
˳ʢпܣǮҳһѪ·
ص̾˿ſһԲʢһ̵Űǰ·ϵʮ꣬޽Ҳ˻ס
ܣֹɡ
ʢͷһҲûκηӦ
ûκηӦķӦ󺣵ĸˣԥ֮󣬲òٴγܣһʧ㲻ʲôǻţ⣬ڴʡܱȡ£ԼʧҪġ


175 ʧܵԭ
Ķûд򿪣ֻǽյصɢͻƵĵƹ⣬ӾĵģֱŶ롣
վڴߵǸӰ΢΢һͣ߹
޴شҰӿܹسҹ
Զ쵵ĵƹ˸󣬼㵽ҹسɻʮ㡣
Ǻӳź԰ĽżвƻζˮϵĻ֮ζһֲʵо
󺣾ôվţߵϰ壬һԲ
֪˵Щʲôʵ㱨ǳ԰ο
˻һ˳ų
سǸõطǵ˵˵ʰݡ
Ѿϰ˰ݵóȻı䣬ʵ䷴Ҳ˵ùȥ
ЩǰǴʧܣΪ׼֣һΣǰ֣ȴʧܡ΢ͣһ£˳˵ţᣬƽһ˿ٺ;ɥ
ҲһΣҵԭ֪ʲô𣿡
ûмŻش֮󣬲Ż˵֮дǣ˭Ҳû뵽ܷչ
˳ͻȻЦˣЦĺɣҲ⣬̶תͷ󺣣˵ѽ֪𰸣չҵӡ
ǵֻһأһ㲻ܷϡҪԭ򲢲ˡ
˵ʱ򣬽˳뿪شתɳȥ֮ʾҲ£ϴߣµĲҶȴˮʱ˵ˣǶģҲìܵġ
ˣܻʶͨرʺһµĿԡ˼ά۹
֪οͻΨͼ£ǵʱȴˣЩ̸ΪǣŰ͵ԶóӪȥ
Ȼ߻谵˳۾ȴ쳣
ڻعͷ룬ʵĺףΪն˿ͻǴԶóģʵȻЩն˿ͻ󲿷ֶгЩ̵Դ
˲·ͬɱ˸ĸ
ǳǣԶóϵǣʵ
ǵĲ룬ƽһб
һ˳ˮ£żݲ裬ŵһߵ¶ȽһЩ
ԶܴǸ˽̵̬仯һֱڵȣȵŭµʱѡŻһ˲䣬ͰĴϡ
Ҳһֲ׬æҲҪԶԭ򡣡
ǣؼʱ̣һǻľ
о¶Ȳˣ˳󺣳ݲˮҲԼϣ˵ٴνۣԼص£Ҳûؾ棬ӿԼĿġ
ټ˵أǶ˰ȫҶԱ׹֮Ʋת
ǵڶƽʧ⡣
˳һһεķͬ˿룬úȥĵˣ»عһľ
ò˵˳˵ĺеδľÿƽƽб
һڲˮ˳ҡͷЦֻľԳ׻ǣһҸղ˵ģˡ
ѽôĲɲ²⡣
˳ͻȻֿڣҲû˸ղŵ⡣
һ£ͻܵͨһسǵгΪԺչڡ
Ŀģǵ̬ʧ⣬µͻԺķչΪСķݣÿͻøźвϸ⡣
󺣣Ҫ봨ʡгʱôԶ˵ģ
˳ͻȻת仰磬һƲɵ⡣
󺣳˼Ƭ̣شԶǿƣ°Ե
û˵꣬ͱ˳մˡ
ԣۣʹڰ
̫ǡıȷۣŴࡣҲΪۣСԶΪֻҪ£סģӮȡյʤ
ϧ
Զ˭Ըں˵ĵʧΨͼ̰˽ıԡ
ն˿ͻĲܲˣն˿ͻǵ˾ݣʱѾˡ
޴ϣ˲ʧ˵ܲ𣿡
ģֵ˼Լ̬ͻûһȷԴģʧܵԭ򡣡
ѹ֣˳ԽǱֵ赭дԽţԽ˳˽⣬Լϰ㲻Ϻˣرͬжõۡ
ȴþ˵ݸԼʧԭ򣬺󺣴Ҵһ
ǰЩ죬̺Ƹ˵ԭһȪĳа̣Žǧԡ
˵һŵĿŽ˳
㲻˵ǵֻʣ²İ𣿿˼ңһ۵СԴǵ
Ĳţǰʱ۸ѹȵףΪʲôҼڻ
̺ŰݷùûдӦڵ֪ʡҪ۸ս֮󣬸ûһ˿Һ͵ǣҪôǴ࣬Ҫô
ˮ㣿
ʶĽһ䣬˵ҹƣԶԿҲˣܹõпʵת㲻ܰʤ֣Զ澡ɨ
˳˵ͷЦ˵̺ƻ˵ʡûбעʱȪʹ˹ȥˣĳӣÿ춼вĳ
ݣڶЩȪΪˡ
ݣ
֪ˣ˳ҲʮĹϵˣȻ࣬ȴҲһѡ
ȪΪ
ʡˣʱڲ̫ı仯죬һȥʡȥȪ
еĲˮ˳±ӣֹһĻ¡


176 ĵ绰
ſڵǽϣаװ¶ʾԱ¶ȡ
ʾ-23棬ȪʶĴ˸顣
ʾµԱ򿪿ţһӿſڵһȺ㿪ɵĿʼ˫ۡ
µԱ⣬ûһƳһС֯
ӵʱ䣬ԱüëѾ˰˪ɫɷףòվ̫ȡ
Ȫõ֯¶ͷͷڵϣͻ
ͻϸ󣬲ɫӹԱݹ޴£ϣٴ⣬Ƴ֯
Ϊ˷ֹЩˣǰ׼ƷʲƷʱòдƷŪ
ԼȥѡӣҲΪ˸ӷġ
ٴεͷǰЩԱȣƷͬûв֮Цŵͷ
ڲٱˡһ˧Сжʮ꣬ŵ壬Ȫ˵ܣƷʵͷж٣ҿû̫ѽ
Ȫݹȥһ̣ȼ֮ŻشƷʵͷٻٶ֣õҵĿ档
ٶ֣
ĻشԱ߼һ𿴻Ŀͻ۾һղŻĻأںˡ
ܣٸǱһ㣬ǴԶܹҲˣ׬ǮĻأαؼƽһʱĵʧء
ǣܣҪٱ˵㣬ÿ˶һ㶩

ԱһԲȫȪָʾ
ҲˣţȱȱɶˣҶ˵ҶǸһеģֻҪӻȥ϶׬Ǯ
ȪЦ˵ţд󳦺㣬ҸǱļλܹˣǶе׬컹Ҫʡץʱɡ
ͷҪʮ֣ʮ֣֡
ͷʮ֣ʮ֣ʮ֡

ȪŻʡҪȳĻͻͰȪĶڻ꣬ʣĶź䡣źϤװȪ֮뿪ס
·ɽ¸ȥһ˿Դ
ǺϸˣֿԴߵճ֮ûгֹʧ󡣼Ȫͦˣ㱨˳ĹǿȪһȥʡǼʶ
˿Դô죿ʵţȶ֮󣬿϶ᡣ
ԴɱԽԽˣûɶ˼
ԽɱԽǿ϶ģȪüʵɶأ
ҡͷ֪Щûˡ
ӿԴһ·ٻصӣҵʱѾҹʮˡ
֪ȪûԷϽ档
ʰʱ򣬽ӵݵĵ绰ͰȪˡ
˳Ҫʡ㡣
ʶĻһ䣬Ҹɶֲʶ
绰ݵĳĬ˵ҹƣǿĶƷˣ˵㡣
һΣֵȪĬˡ
һֱûȵȪ˵˵ңҵˣ̸Ҹ㣬и׼
Ҷϵ绰Ȫ˼
ϴγ̺ƹԼûиظѾ֤Լ̬ȡ
ôģ
˳˵еĴУǮӲԶóˣԳԼҪҪ
ˣϽԷôˣԼչ˲á
򵥵˿棬滹һż˱ǡ
ˣˣˮڡ
ͷʱ濪ʼȪʰʱѯһ䣬극Ҳʰˡ
ˢʱȪпųſһƻʵʮһżټ죿
ֵ࣬Ϣ졣զˣаţ
ͷȪһۣ˵εĻͱˣʱ̫̣̫ˡ
ǰ˵ʱʺȥԭ棬ҪǷżʱ䳤Ǿʹһȥ漸졣ֻĻˣʱȷʵ̫ˡ
˵꣬ȪһҪʡ
ʰͣһǸȥô
ʲһѽ
ЦһƿȪߵ˳һƻһҧȥźʵɶһ
ȪŹߣЦ˵ϴȥǶ£ϰӲ칤϶оͬզҪҪԿ
濴Ȫüۣ˵ֲûȥ׳ɶӲģһвͦõô
ƻ˶ͰȪЦҸ˵ȼпȥسǱߣҪҾʹһȥصɽǻ㲻ԿسǵɫС㲻볢𣿡
һĺ棬Ȫ߶˵ǱߵͷܺóԣпԻҲһС
ʶʶ˵ȥҵϾɻȥɽǵ㡣


177 ⣡
Ŵƾ棬ɫƴУżһȱڣ͸ȱڣϡܹĳ
ģ˵ĻﾹЩ嶯ɻʲôĸоأ
޾ĺڰڲסҵƻ
ָо
̫¶ˡ
ڼźȿͷԼȴ׸߿бڰ
˦еͷ˼תüͷ΢΢һ塣
ʱȪֹһλ䣬˳ûڴʡԶó۸սȴûκμ䣬ֻƬ
ûм۸ս£ǵզļλһεļ۸սĵôĿ棬ȱʱ򣬼۸Ҫǵߵˮƽ
˳ԼӦþǱġ
ôû׬Ǯ
ǸԶóȥ
Ȫĺ˼Уɻִﴺǻ
Ϊǰ֪ԼĺϢֶǰȺ
զҵĻû
ϳûȣֶȲţɶۣ
ҵĻѾˣĻźǵһò˼ܳꡣֶϵļ֮ɫЩˣ˵۸ԣﵽԤڵ󡣡
Ԥڵ
ֶɻ뵱ʱȪĻ֮Ǽ˵ģٷ֮ʮǰٷ֮ʮ
ͷ׬߿飬׬ʮһ׬ʮˣҲ׼ǵҲٵȵȡ
ֶ˵ڹʡʱֻͷźԡȪ˵󣬽һͷ׬ʮȫϵĻ
˼⣬ֶһη׬Ǯ˼򵥣Ǯڼ£Ǯ׬ˡ
ˣȻ֮ǮˣϽɡ
ֶŻعϵļ΢ȥӣǰһֱΪƷȶƷ׬Ǯŷ֣ǶƷá
ȪЦЦûĻٵһʱ䣬᲻ΪڶƷأ
ȥ·ϣȪͰѽ˳ҪԼϢֶ
ֶȻ޷Ӧ˵ԼŰ£ֻҪ׬ǮУ˭
Ȫû뵽ֶ̬⣬ôһ֮ɫأ
ֶƺȪľȣŤͷһۣǲֲɵܲܵг۳ְɣڵгۣѾ׬ˣʲôõĵġ
Ȫһ㶣Ц
ֶ˵ֱ׼򵥣ֻҪɵˣг۳ۣԼڿǽ˳ݡ
һ·ϵĿ˼ڤ뱻ֶһ仰⿪ʱɲ١
ոջصݵĵ绰ʹˣȪûС
ɵȪʱûκε˼ѹҲŤ󣬸ѾˣҪԼĻʱ䶨ϡ
ЦǺǵĴӦת˳
㣬ȪֶֶȴǾܾˡ
Լȥɣٺ˵ؼǣܱⱻơ
˵ʱǲȪøźкǵ뷨ʱΪ㶫ֳʲôѿ顣
Ȫһó绰˴绰
źķӦȪ֮У˳ֺ˵Щˣ֪˳ҪԼеԣøԥҧ˵ģ˵զŪզŪȫȨ㴦ҾڼҵųǮ
ź֪˳ͷ˼ǰ˺ԭյľȪοҶϵ绰ָȥķӦˬ
˵㣬ֻҪǮС
ֶȫͨһЦºˣе˼ȫûˣͷĴ󵨵ȥɡ
Լĵطڴһ꣬Ȫ봺һСʱ·̣ͬˣֻһڴǵϱߣһڴǵĶȪ·̻ҪԶϼʮ
⣬˫ȻȺִԼĵط
Ȫ³ݳˣǵã΢ֵ˲ǽ˳ǰ֣ЦŴкá
˳Ϊݸ˵ԼԲһϳԼҲЦǺǵģͬһһ˵ܣһΪ
˵ʱѾͣóӣȪһۣתͷֶŽ˳˵ܣѾǵһμˣֻʱΧŽܵ˶࣬ûǰŽܡ
˳۾һУɻĿݣע⵽ˣȪղſһۣô˵ģôݿ϶֪ʲô
ϣЦǺǵĽţͭڶȵбϣȪʱҲڡ
Ƕ˵һ䣬ʱȪԳ˱һ࣬ĳаȨ֮˾尡
һֱû˵ĺ󺣲ɵĶ࿴Ȫۣڶȵʱ黹ƽȰɣʱɲֻƽȣڶȵʱ򣬼۸ûʼǡ
Ǹʱ͸Ҹ߳һаȨ
⣡


178 ˣ
򵥺Ѽ֮󣬽˳ʾȪǰ棬Ȫûȥջ˲һ롣
ʽĸ˫һΡ
λǽóܾ󺣺Ҫʡҵ񡣡
ܺ󺣵ʱȪ⿴һۣڽóִ˾ְܾˣ϶ŵ㡣
ܾʡҵ
һ仰ƲۣȪȴһ˿ζɡ
ܾԸʡҵ֤óȷʵѴʡ֮صгһ㣬ǸţأǸƷĲأ
Ȫ²ʱ򣬺󺣿ˡ
ܵĴжţѵлһԷҲմܵĹ⣬Һȵضĺþƣܶȵ㡣˵ţתͷݣǸ˵Ҫ鷳ܽ䵱һ˾ҵܡ
ЦЦû˵˳˵û£Ҷȵ㣬Ͼͽס¡
˳仰һ󺣸ϽóղĴӣͳƿę́װеʱ򣬻Цһֱ͵һƿ񫣬ڲˣҪ˵ܵӴѽ
ȪЦţҲӻ־ϵķлˣһ˿
ƾֿʼ֮ǰڵջɣĻҲһЩҳżǣģҲǵ㵽Ϊֹһʴ
ȵԱˣ󺣷ֺþƣһξٱȪ˳Լϣ˵軨׷𣬾һ
˳ܸӣ֮Ȫ¾Ʊ˵ܣиëȾ׶Ƭǳûȶ֮ǰȰ̸˰ɣõʱҳôЦ
˳ɫ糣ȴһâ΢΢ЦҲ˵
󺣿һۣȪЦˬֱӵԸֵͣҾϲ˴򽻵ûôơҵһ
ⱭƣһЦ飬϶һʽ˵ܿ˿ҲҴš˵ﻹһƷǽóܺƷ
ĿģȪ֮ǰѾ֪ˣû̫ķӦź󺣣˵ȥ
Ͽң΢Ц֪˼ǣ
˳ЦеĿȪ̺ƵһθԼ㱨ʱԼĳа̣ȵڶλ㱨ᵽȪʱ˳Ųһĵط
һССĳа̣ô˾׼жأ
۸սŲô͹ȥɹʡɨʡǰаô˵
棬ŨŨĺý˳ҵȪۿ˿͸˵ʲô
һʱ䣬˳͸оˣ˿ᣬȴϵһ֪ٵëͰȨõˡ
ݴʱͬ͸ˣֻ˵
ȪһЦ̹Ȼˣ˭ؼܲ⿩
ͷһ˲Ȫ˼޵Ŀ˽˳һۣ˳ûзӦԥһ£ӲͷƤʵ֪ܵԤڼλǶ٣
м䣬ɹľƾҡڣɹ֮ðϸܵˮݣ๾ࡣ
Ȫ˷̣˳Цҡͷ󺣺ݷֱӹϻ֮Ц˵ܣǴ˾ֻǸСа̡ƤǳҪǰЩˣںòôһ̯⣬Ŷ㡣
ֻȪһ˵һԲȴģֻǸɫͬˡ
˵̻ңȪ΢΢ۣ˵ܶ˶һڳԳӵ̬Ҳ⣬Ȼ˻ǾͿ϶ࡣ
ܣڵгλѾܸˡ
󺣸Ͻ廰оȪ˵ȥܻвõ鷢
˳ϵЦҲ࣬תٶʶļӿ졣
ȪӺ󺣵Ļתͷݣʵܣϴγ̾һȥɶʱ򣿡
һ£ôͰԼȥأ
룬˵³ʱ򡣡
ȪһȻӣ˼ĳŽ˳ͺЦЦ㿴Դƽʱ¶̫࣬ܶ鶼ǲסˡ
³ʱ򣬳̾һ׬ëǮѻȫóʱҲǹˣܾü۸ǣڿʱĲ²ǶԵġ
ϵĲȻȪûֹͣ˵ں˵۸ܸˣ仰û
ȪͬԼ˵ȴǸ˲ܾãȪкҪ˵ĿȪ
˵ʵڵļ۸Ѿ׬ǮˣɸղҲ˵ˣˣץס㣬ⲻΪɣܡ
˳ҡͷɲ˵ֻϵЦѾȫʧ
ͷȪź󺣣һһ˵Ҹо۸񻹻ǣҷȲͣأ


179 в
֪ʲôʱ򣬸ɹľƾѾȼҲзڵʱûһ˿ֻȪղŵڶ߻ص
ǣǷܴ
仰ݵķӦȺ󺣻ҪңŵĿȪʵ׼ˣ
仰úüͷĸ˳ĿһۣķӦУȷԼĲ²ˡ
ʶķӦӡ֤˹˵ȻȪΪơ
˵ôģһḻΧ£ߣΪ
ȪûлشݣֻЦš
ŸоղŵķӦЩˣڨڨһЦҲʡ
ܣ˵䡣
ںԥʱ򣬽˳ͻȻˡ
ͱ󣬸ҲɵЩľ仰˵Ĳǡȥ
ȪϽҡͷ
ȷʵһˣ϶Ҫץסᣬһ㣬ͬܵ˵
˳ٺҲƽһԼûϵһ
һ仰˵ģıһǾϲҲпͷաϻ˵úãþգԿǸ
˵ڹʡչģڵгѾԶԶҵڵΧ
ܣóӦ˵Կ䣬ڹţȦӦʵġ
ҪгľģҲӦ˵ˡ
˵ЩΪ֤ʲôֻ֪ˣԺĻأ׬ǮĻ࣬˵أ
Ȫɫ䣬̧ۿŽ˳ͬյϿ崺磬ʵ¶â
㲻Ϊ֤ʲôвң
ʲôмþգ
ʲôǳԿǸ
Ҹûн飬ûйƾʲôþգ˵ԿǸҲǷģƾʲôҪϳԿ
ҪҵĻвңǰҵˣϹгչƣ
ƵĽ˳ʵԶҪԵ
ԶİԵǿʵӲʲôһ¾ͷͰݣ
ȪܲЩУм䣬˿̶뿪ˡ
һֱעŽ˳ȪȪɫãǽֲ˵ʲôһ˵ãܻˣһ̣Щڵмˡ
ȪѹеĲˬŽ˳˵֪ܿܲϼһһܴҲʮͷҵӡ
˳֪ʲô˼Ȫ
ֳվ˽ֳ쵼ػչˣǰãиǧĴøϺߣ򡣡
Ŷˣʡ֮ǰոճһͷƷмˣΪֹпǧ򡣡
ȪǹŵЦ⣬˵ϸ룬ûлǮ׼Ҫȹʱ䣬̸
ɫȻһ䣬еĿ˳
˳Ȫ
˲š
Ȫ˿壬ֱӽ˳
˳ͻȻЦһٴתе飬ʵسǵʢʱֻһСС̣ڶͬ档
һʼʱ򣬽óĺ鲢ѡһҿԵ̣ϧǣܾ˽𴨡
Ƚ𴨸ĺ֮󣬽Ϊṩһϵеķߣͬо̶̼ʱ䣬õ˴ʡ󲿷ֵţгݶǸһܾ𴨵̣Ѿʧ˳һˡ
ܣ֪𣿡
УֻͬˣһǺ飬ʣµȫǾ֣˵ˣǽ𴨵ĵˡ
ڻ飬ǻ᲻֧֣ڵˣҲ᲻ϧ۵սǽó
ֱתɺв
ȪûЦŵͷŽʵҪȻҲɲ˹ǿţó˾
˳΢Щ죬˵ķӦе㲻ԣ
ҲǺɵĿȪҪˣǡ
Щ̸⿳̸⻹вֶΣЩˣʱ˳ĿҲñ
Ȫӣ˵ļвˣ˳е⡢ں̬ý˳ܷꡣ
ܣǴϰ壬۹⻹Ǽʶǿиһ£㿴
ڲˣȪͻȻЦĿŽ˳
˳ͷ¶͡
ܣ˵鷢չ׸Ҳ㵽ƷҵܸܲɵĹϣ
ɫѿˣСĿ˽˳һۣһ˳ˣġ
ȻĿȪ¶΢Цĺá
ˣҲǼ֤һǿӹҵУȫһҲû˵ڣʡӹҵ
Ȫ˵һλһλ׼ŭ˽˳


180 ˺Ƥ
˳
Զ󶼲ˣɹŭԼ
ԼʵԼû͸ң䳰ȷң
ǿеŭûӣ˳˵׸᲻ȥҲ֪ܸܲɵҲţڽǰֵһᡣ
˻һ˺ˡ
Ȫ˳ٴ˵۵ʱʺ㣬Ұ뵽һʵݴʣ𣿡
ɫѿΪһмˣȥˣֱӳԴϽ˳
Ͻˡ
˳һۣ䣬˿˼ݵɫٴתͷȪ˵ˣԸǼ£Ҳ׻¡
ȪνЦЦҡͷԸģģ⣬ȫ˾ӪѲɽسҪ
˳ЦˣĿⷴЦǺǵ˵˵⼯ڽ
仰ȪͫһĿŽ˳ͷһۣݸϽҡͷʾⲻԼ˵ȥġ
ãҲǵʹţǻмĻᣬһΣһܺȾƣȻ;ơ
˵꣬˳ֱȪһۣ˵֣Բסˣո
˳뿪䣬󺣸ٳŵʱҲǶݵǸԥһ£ǶȪȰܣ⣬ƣûҪŪܾˣ㲻á
գҲû֮ͣݹϷţ˵ܣ¶
Ȫɫ䣬ҡҡͷ󳤳һݿЦһ⡣
Բˣþƺò˲˷ˡ

ھƵ꿪÷䣬صУȪɫ˲
УֻͬˣһǺ飬ʣµľǵˡ
⼯ڽɣ
´ΣһܺȾƣȻ;ơ
˳ʱڶ߻죬ȪһвҲǵһôŭ
۵
˳ֳӣһ̣Ȫ
֮һֱ˳˳ˮԽԽԽԽǿƸԽԽ࣬ǰ¡
ȪԼĹ켣鶼ڳźõķչţ㵽2020֮ûƣҲȴĴһҵ
ڣԼǰʱ仹жã
꣡
˳Ȼᵽ˽϶׼ӿͻ֣ԼĿͻ
˵үȪĻᡣ
ôЩͻȪɹ
ûнЩʿͻôεǺУȪþͱȱ˹úá
˳ҪԼһи׳нĻԼô죿
ƽ飬ȱ£޷Ǳƴ۸ͲƷټϿϵ
ϵȪ£˾ܲջ
οȪ˭δƣӷˡ
ԽԽԽԽģԽľԽ¡
һʱ䣬·ѭһ㡣
˳Ļ·εĴ֣ѹȪţ޷̧ͷ
ľķڣֻȪصĺͻȻ绰ˣٵȪһ飬ӶͳֻĻƬȪԥˡ
Ӻ󣬻һЦݣͨ绰

ɽǡ
۸սʼ֮ǰԶ͸ϻƺʹϻƸȿ棬ȴаš
ڱУʧѾõĴ϶ɽǼгʵϣҲոջصɽû졣
ⱼôʱ䣬ϴԼǸѧѾϵôۺþãϣƥģͶʺüȴֻΣ̫ˡ
ڣʶһã͸ǹľôҡҷ
Ӵ֮󣬴֣ǶҲǸ֣ÿιؼʱҳԼʧ䣬ٸԼµȼϣ
ôҵʱĸоЩ񫡣
ʰͷ׼ţԤУԼǿһ㣬ܹ¡
ոմ򿪳ţûüȥ绰ˣԶġ
ʱ绰ǰŹġ
ԥһӣֱڶ绰ٴ𣬲Žͨ˵绰
æʲôأòǸջɽǾæðɣ
Զֻ֮벻ĵĸоƽʱ˵ҲȽ⣬ЦҲƽ
ٺһЦһ̣Цʵ˵£߻ųء
ǱҲ¶ˣҪĻҲòźĸ㣬ȥˣʼɻˡ
̵΢΢̻䵽¿ϣҲ˲ϣϲģүӷŻˣ


181 
Ҷϵ绰֮󣬴ӿˣ˸ĪĹâǴŻЦֹһ֮󣬸Ͻͳ绰С÷Ϣ˵Լ¾Ͳȥˡ
ֻûװؿڴʾԥһ£İֻװڴ
ӣʹ̣гķȥ
سǵֻ˵ֻƬȻ˽ĲϸȴҲ֪Ҫû⣬ʤԶó
ɽߣ۸һֱѭгչûб۸սҪΪ߿Ᵽ
ĳϽɽǱسǸҪǴĽǶɽȴΪ˫ȡԴȪ
ƷţƷɽǾԱſֲг˫Ĭıֿƣûнսӵ
һ·ɳۣг֮󣬴ʼټ֣˶ϵг֮󣬴˵ʼɻÿҶ֪ͨҰѻͳƳ
һ£׼õҵԱԼĹԱʼ绰
ĵ˲ӣֺǺǵĳ̣˫ЦеģƺѾõĻ档
׼ȷ񼳤尲ŵġ
ǰʱ䣬˺üطϵ˲ţƷó˾
Ŀĺܼ򵥣սԺ
Զóţó˾Դ𴨺ͽֺģʽƣвͬ
񼳤˵һա
سǵʧˣôɽ߱ؽȼս𣬵ʱ򣬾ƴ̵ƴѪս
سǵгҾͳɽǵķݶûܵҼңһƣȴûκηӦ
سʤôģʽͻĶ
ԶóɻЩţó˾ţȴٲ۵УֻԵȡһãάϵսԺϵֹóٴ
ڿ϶ҪѡڶֺģʽˣڴڴóķӦ

ȪĿý˳ޱȣûڴǶҹɻϻسǣﵽسǵʱѾʮˣ˷ɻϰԵĵֻģʽ
ոջָͨѶһ˲䣬ʮδͨ¼һϢ˳۽һ鴤
ߵĺҲһмʮδͨ¼΢ŸǷһϵʾ
󺣸Ͻزȥ绰˲ͨһûߴ˵һͨ󺣵ɫҲԽԽѿҶϵ绰õͳࡣ
ܣɽǱߴϢԶó쿪ʼȫ湩ӦţƷ۸ǵıһǮ
üںĿͻڵȴǵĻظ
©ƫҹꡣ
ǽ˳˿̵飬ƷʧȪǸСа̵ĲϣɽǸոմݹϢý˳ܡ
죬û˵ԥһ֮źݺݵ
һ飬سߵʧûмɽҪȽС
һ·ߣ󺣲ͣĸɽǸ˹ͨϳ֮󣬽˳ͻȻԸȥ񼳤塣

ٴ񼳤СԺ˳Ǹӣϴߵʱ򣬻Ȼ˵񼳤ԼȲ衣
ڣȷʵԼȲ裬ֻ岻һˡ
ҡ
һ䣬˳߽СԺո߽˳۾һС
ԺСͤУˡ
񼳤常ڡ
˳ֻЩֻ̣Լ񼳤壬û뵽ԶСҲˡȻ϶񼳤绰йģ޷ҪԼ
жݵ֮󣬽˳һ̹Ȼɫ߽СͤӣȻ¡
񼳤æݲ裬Զкܣþòѽ
żûԶɳˣηѽ
˳ûԶϹֻһĿģ񼳤岻˵˵ҽϴûĲ꣬Ҿͻɳǡ
Զ΢΢ЦЦû˵
񼳤ݺòˮָ˳һŵ˵ôˣ
˳ͫһϼ⼱ڹ߻谵סı顣
˵˵߾ߣﵱɳˣ
񼳤ٴγ۾Ž˳ͻȻЦ˵㻹һ棬ȻҪߣԶɣгۡ
˳ԡ
ʡţҲô¡ɽǱߣƽԶó棬ʢسǡ
񼳤һαһ䣬ϵĵȻʧ˵˳ҲʶˣҷȰһ䣬ؼơ
˳εͷϵĲˮһʱ񼳤
ķϣҸ͸¶һϢ
˳ֱĿ񼳤塣
ԼҺԺ
˳Ȼһ˵ͷ첽뿪
ԶŽ˳ıӰЦ˵Ϻ˵


182 һ
¯ɫҡҷ
˳ˡ
Ժٴλָƽ񼳤嵥תŲ豭Ʈ֮ɫ˵໢ˣ˳﷢ңһ·ߵƽȣ
Щ꣬ΰڣܶŹʱз˫Ҳ֪մ˶ѪΪŷǴ߼ģרܵ߿⣬ǻǮİ
Զ󾲾ţȴҲû⡣
񼳤忴ԶɫҡͷƲ⣬˵˳֮׼ô
Զ˲侫ͻȻðһŻ⣬еȻǼۿֻлû׬һ֮ǰʧ󡣡
񼳤һ裬ҡͷ£涼ã㣬̫ϲԶʳáôҲһʤЩм̣㲻ͷҸչʱ£ĵʱ򡣡
Զ˵񼳤˵һ㣬㻹ĸ˳ѧѧ˳һַգЩԸˣѧֻܱõĹϵ˵һֱ㣬ٺ˼
ԶЩۣͲˣٸЩ̷ֻô׬һϸ룬ԼϺ˵Ļͦе
ؼʱ̣ЩһǮ׬ҲҪԶóмжԽܵԹޣʵǰţ飬Զϡ
У֪ˡ
˵꣬Զ񼳤˵Ϻٺȵ㣬˯š

ص˳ɫ
ƽʱ˵һǧԣǧţ࣬𴨶յڵˣȪеһǧԾͳ˹ؼ
ڽһǧпܳΪݣý𴨳ɹϰ
ԶһǧԿ϶ѹյһݣԶʧ档
ϧСӲʶô
ȪĿܣǳնϽ˳ϣУɽǱִõϢý˳ջͬʱòڵľ档
ƷԼֱ˵гɽǵǡǡ෴ǱԼԣأ˳
ܼʱסɽǣȴ˳ıȻ˷۱Բ˽ϵһĻȥоɽǡ
ΣЩ
水гԶ󣬽˳ܽܣڵг۱չҪߣǮܵǣʢҪسǡ
ܶ˶֪óͽóĹϵԼĺ鱻ϳسǣ൱ԼϺݺ˦һơ
ҪǣʢԸ
ͽǺϵ٣ȴǸӹʢֳܽ裿
ԽԽԹȪѻԼˣ޷Ǯڱ񼳤ҪЮ
Ȫš
ôһ󣬽˳ƽԱߵĺ˵ȥĽϵ飬ʲôӦ
УýҵԱȪĿͻϢ޾ϸɽǱߴãȫȪȥ
һݣͷš

գٴггζӣ뵽ʢϢӲζ
ΪƳóſڸ壬ʣԱҲ޾ɵӣֻǳ̴ƨ
߹ԱҲֻǵ˵ͷڣʢҲһӣնҲ֪ʲô
£ʢŻعлһ⣬ʵյ𣿡
ʢ޽ѾȫףЩᣬŶãԭǸӵϰ壬ͱһɱͷģ
Ҫ԰ο䣬ȴ֪Ӻοʼֻҡͷ
ʢеۿɼٶϨ𣬱ոľҲһʧǱȥ˼һ̱ϡ
˺һʢһ䣬ôģ
󺣲뿴һݣʹʹɴֱӸˣûʧģĥԼ
֡
ʢ۽һ鴤뵽ȴû뵽˳˾˵־ˡ
ʡûյѾƴȥˡɽҹﴫϢԶóţó˾׼ȫ湩ˣ۸ǻҪһ顣
󺣰˵ȰܣˣһΪ׼ûҪΪԼܸʧ˵أ
ʢÿɷĵͷҲ˵
ԥһ£˵ܣǱߵλҲͦҪҪǻط飿
仰һ˵ڣʢɫ䣬ʵǱҪģ
󺣲˵Ѿ֤ʢĲ롣
سгô죿ˣ
ʢͺţľӪô꣬ôˣ


183 ɰӢ
ֻǰسǣӰг
ʢһƬҰף૵ӰǱ˸ϳسˣôܲӰ죿
ɫҲįһ˸ϳгǮܡ
ǮͨԺҵӰնһӵ۵㡣
ǣû취
ܿܣԹˡ

سǱߵѾǵ7Ǯһˣ׼ǱߵĿͻһ㣬ҪҪ
ݳаĳڴǶߵһسǣһҪӴǷߣһͨ绰ȪЩȡ
ȪڴʡǱûпͻȻòʡ仯ʱһֱݷ䶯
˳һ죬Ҳǰ죬Եļ۸û7ôǼˣ
Ȫ˲˼ԭȴҲίľܾһ𷢻顣
һʱ䣬ǹˣҪǰϵɽǣȴĵʱԼȥгתת׷չɶˡ
Ϸ鲢ûиֶЩ˵ֻͽա֮Ȫˣˮڣгϵ飬ջҪгȥ֤ΪԺ鵣ǣûȰǮ׬֡
ֻ׬㹻Ǯи˶Կʱǰĸ
ȪֻҪԸ߼λȥֳڶҲˣ׬Ǯ㹻Լˡ
ǼֳģǮ涳ƷԼӹĺڽ˳ĳˣԴ󻷾
£Ȫ¸ֳŵЦݣԼ˳˵ЩҲлš
㶼ܸɵж֣ƾʲô͸ҿºڣ
ֳ㹻ʱƷ죬ƾʲôɵң

˳ˣߵϢ֪ôߵġ
ʢҲˣȴ˺ܶΧۣΧ۵˶гϵ̣ģţġ
̿ʢʧǵӣ϶¶ζı飬˸ֻ
ϱϻǱɵˣ֪պαصأ
ǳˣǮ˵ϳسǣӣţҲһǧѽ
ǺǣɻŰݿӲҪȥ˵⣬ºˡ

̲ͬţǱݣʢˣ˭˵سǲԶɱϾжξ룬Ժӻô죿
Ҫһ£ͬʱҲףסԶóԱ߻ء
óԱѵĶȫװ֮ʢ¾բţ֮ԥһ£Χ˹˹֡
Χ۵ҲǷ׷׹ֻӦĵģûһ˵
ʢ죬ջûгֻܿЦͷӡ
ó˳гͬʱҲ˳سǡ
ֱβƣΧ۵ȺſʼɢȥܶྭӪƷ̣·ԶóſڣԶóʾףء
½緢ÿһףص̹֣лûдһĶҲûԶóγɹܽˣΪ˸лһԶóֻ֧֣ҪǵԶóͬУԶóͼȡټԡ
ټͼԣ
仰о䣬һʮţټһǧţһֻһǮҲнǮء
¾ֻټܲܶ㣿
̰ģȺг
仰֮ǸϣĿź½ڣһǧ٣Ҫð
½Цҡͷ˵гˣǻãһһ¡ڿʼͿԽǮˡ
ǰسǣ
ӺԶóȻ죬Ǯյ
ϣ½Զ㱨
¼ڲһʮ߼̰ǳ̶֪ͨλˣ˵еͼԣܻһһҴʣµʮΪæ˵һת
΢ͣһ£½ϵЦҲڲסЦܣûȥгûЩ̾ϲӣ˵Ǹж£ŤתǶӡ󡣡
Σǲѽ
ԶЦĵ⣬Ҳǰͷӵľϣ˵ǵͼԣʵԼ׬ıЩ̻Ҫ࣬ɾɹıǶԶóĸй١
ͬ½˵һǵֵ
ţһεӣδûٸԲ㴨ʡƷҵӽԶóһҶ
Ż˵Ȱڡ
ˣץʱ䰲ֽפʡܵĶջ档
ˣһҪһˡ


184 ҹϵ
Ȫ룿
½ھɲһ䡣
Զᶨĵͷ˵ǰϵ˼ǱߵͬУǴӦջιȥЭ֤سǺɽǵĹ
½ɫ࣬ȴܾܾ
ϰϵ飬Լȥ죬ϰԼΡ
Ǹط½ʶĴ˸ս
Ȫ롣
ѵͼŴҲط
ҵطСͼ֣ᷢλãôۼ۾λãű߾ߡ
½͵͵һԶ󣬴Ӷͳֻһ֮Űˡ
ȣܣǱô𣿡
½ˣ󣬾µ¾ܴﵽȵĳʲôӣٿһϵĶ䣬½ͻȻòˣЩˬ͸֡
ԶٺЦҲûȥ֪Զóܾ㲻ȥ˭ȥ

۸սѹָտʼɢûɿѹ
һټԣһ춼ûסͱͻһգпͻΪû̡
֮Ǹȱڣö̲ڼҵȴ뿪سǣʡǰ

ͬһʱ䣬ϳֺܶͼƬСƵ
ݴͬΪܡ
˿֮ǹģ¶ΪǵĻһЦֻ֪Щʵ
ͬΪȨܶŹܶʿɸ̫̾ôˣٿͼƬƵʱһѾˣôǽ
Щӿʡ֮󣬲ŷ֣غͬҲϣÿ˶һ겻ӣԴ
ʮš
ȪĻƱӵģʱո磬Ѿϵ
쿪ʼͻȻ˺öͬУ˵ĿĶһġ
ҪǮ⡣
һСʱӴʮǰҪͬ
ȪıЩ˸ˣϵ徲

˵öˣûǡ
ֶɤӶðˣϽȿˮ̧ͷһӵͬУ˵ǵĻȫָԼĿͻˣûжķָǡ
ܣˣ˭ͻҪԼ˷ѣǣֱڳ۸㣬ܲǸʡ𣿡
ѽҪ󲻸ߣֻҪÿ춼ֵܷǵ̯λܹлզС
ܣͬУ֣Ƿһ㣬תǾͳںҴ߷㿴զ

һһũļһӡ
վڽǵһǴŻЦֻ͵͵¼ЩǴţزѽ
֪ǣһСƵδӣ˾ݡ
ÿ˶еģʮ㣬۸ĶǽĿͻ㹻ʣֶѻ͵۵
ڴһʱ߰˸˽
˲ĿˣҲǾȵĿǣ¶֮ɫ
ͬУ
˵ﶼð֣һ˲䣬˫չ¶⡣
սһ˳ֶ߹̵ͬʱҲЦݿʵܰɣǴӸʡģղȥһӣ㡣
гӣ
֮ǰЩﾪȣͬʱҲǰˣӶ˺ѽӶζŻԴ࣬Դÿ˾ܶһ㡣
ֶӹ̣Ҳȼַϣʮͷۡ
˵Ļ䣬ûӣֽһȺˣͷǸȻЩ죬ֻһʱ벻ʲôˡ
칫ֶͷ˿첽˹Цܣּˡ
һ仰֮ǰ뿴ˣ˾Ȼϰʶ
ֶεЦЦȻû˭ʱԱߵͻȻϰ壿
Цŵͷ
ϣӾˣǰɻĻÿ춼зôôܹˣ
仰ֶÿ춼з˺ǵϲ˭
ҲɻĿϲϲŤͷһЩˣЦ˵ǹϵѣûˣҴͷܣֵܷ
˵ʱ򣬻ɨһȦͷʵأôûܣ
ﾲĵģһѾˣ˾ϰĿͻÿ춼лھȻһˡ
ûϷˡ
м˻࿴һۣҡͷ˼ֱ֮ȥкҲԸ
˴ͷҲɵӣɵȣץʱҼӡ
̵ܶʱ䣬һȫ뿪ˡ
ղҽ˵ǸʡǸԥƬ̣ǿ˵ܣұ


185 Ȫж

ϲĿ˵ˣȪʱϲҲһȹơ
ֶͷˣװ
ԴŵԼĿͻ챣֤ˣھȻ˼ϵզ죿
һǿͻŽܣһıУϵﲻѽ
Ȫܵӣֶˣ֪Ըȥһ͵ҲԸܼ尾
Ϊ˺þãֶϲܣӦڻԴȱɶˣǿܹûٵһʱ䣬ʡɱĲˣǵû֤ˣ̽ңô죿
ϲεЦЦЩѣֶգգۡ
ֶյźţңתͷı˵ҲӣܣԼҪٴˣһֱûӣʵûжĻ
ıڨЦһϸӿ˵ʱ˵ˣ˵ʶ˶࣬ûҲܰҴáܣͰæɣֵʵǿסˣѾûлˡ
ֶȻûüؾͿϲ¶Ȼ֮ɫ׼ڣȴϲˡ
ѽô¸ˡ
пʱ򣬻ֶأ˵Ҳ𣿡
Ȫߣȥɽϱˡ
ͲĽһ䣬Ц˵ǿ϶ûˣҲΪϰ壬Ҫǰǵ˵˵ҪʲôҲĿ겻ǣ
ֶݺݵĵһԼ˭Ը
ûֶŭӣ˵ȸ˵ãڵǷأǿ԰ϵֻǼ۸񣬿϶ܹܽ𣿡
ܣֻҪл۸Ҳܽӡ
ԣֻҪǻȥ֮ҲǼۡ
ǣСֵ˵ʵڣҪ
ⷬϣÿ϶¶΢Цֱҵֽͱʣʼͷдӡ
ϲһۣЦЦû˵
ֶεĿЩдӵˣ￪ʼ˼ԭͬж˭
ӺЩ˰ѵӽֶ֮󣬰ѵӵݸϸһ֮æҡͷ˵Ҳ̫ˣ˵ˣа̶һ㡣
ѵӵݻȥЦ˵дд
˵ֶ꣬ʹһ˳ȥ
˵ĵطֶ̲סѵ
Щ˶鷳㲻æͣôһ¶ܸ˼
ﱻѵ⣬ЦĸӻˣС˵ǰ죬˸Ȫ绰ʱԱء
զˣ
ֶ֪£ӣһѵ˵·
һģԭĻһаһӣ˵Сһɱ˰ٶͷء
ʱȪ绰ѯʣܲس˵Ȫڳÿ춼װĺûжĿռ䡣
ƺ뵽ʲôﲹʱȪ˳һ䣬ǵĻôȥģǸ˵ߵĿˣ˷̫ߣܲ㡣
ֶ˼룬ƺпеͨ
ó绰һʱ䣬ЦȪϷɻˣȻ绰˵˵˼ԸԸ

֮ǰȪѾ˾Ƶ꣬רѯɽʳԣ֮ǰǰô࣬ǰùԣٲ˽Ӱۡ
˷ɻȪ⳵ǰƵֻ꣬ģʽſ﷢üϢԼ·ɻ֮绰
ͨ绰ѽȪϸ˵һ飬רǿϲԹˣıܡ
ȪҲû⣬ʱҵãҲҲܱԹԼԿ̬˵绰
ϰ壬ϴ˵˷Ѳ㣬ûпڳֱ
Ҳѽ
ǵмͻܹѣҪãŰѻˡ

ģԼ߻۳ԲʧһǮô
УҸ͹ȥԼ
Ọְַ̈̄ͻûж٣ȴ˭ǮֻҪǸоʣɡ
һ̣ȪʶһЩķְ̣ؼʱõϡ
ҪǷĻ͵ɣɻһ㣬Ҳ㷢㿴ô
С
Ҷϵ绰֮Ȫĵ绰뷢ϵ
߽ӵȪϢЦˣ磬ˣѻ͹
仰ڵ˶ˣÿ˵ı鶼һ
˸ˣ𾪡
Ǹеľ˿ΣʵʱԸѾǺܲˣȻͻţ
Ȫж
ֲñԴӸȪ֮Ͳٸаˡ
Ժ󣬵öȪϵϵ
ϲϴŵЦ⣬ҲĥȪȻܰЩ˵ԼǲǸ׷Ӷˣ
λᣬȪһϵ
Ҫ֪ÿһֻǾͶǮ
ţŻȥˣһܴȪôҲҪŪĻ


186 ˾˦
ǰڣȪǵһɽǣɽǵ˽˵
ϲҹʱٹں¶ҹͼƬĲ
ֻļڣȪԤƵʱͿǣܵı·;ĵʱ䣬԰ѾƵ궩˺¶
˧磬εİɣ
֪ȪҪȥ¶⳵˾ֺǺǵĸȪʵ׼漸ѽûҵΣ
죬ȻҪȥسǣʦûкĵطһ
⳵˾˵ˣȪôһ˵ʱ˾
Ҫ˵ĵطǾͶˡ
ȸ˵˵ģ¶ͲʺԷͷϻҪáһȦ¶ʱĻȥű컹ܸһ³԰׸Ȥȥڿ֤ʧ
Ȫ˾˵ЩطϵĹԴͬôƳĵطӦòˡ
˾һ򿪻ϻЩղסӣ̫֣ܵѡȥ¡Ůɽɭֹ԰ƯǱ˿еʱҲѡȥһ¡
ȪͷʵʦɽЩóԵʳ
˾һͨӾȪЦЦ˵ҲǸԻûССġ
Ȫ˲͸оˣǲ֣Ҳ㲻ݣصǣҲС
һ·ϣ˾ͣȪɽɫʳպǲ֪ģ͵˺¶
³ʱ˾ʦݸȪһƬЦǺ˵ҪóԸҴ绰浽
Ȫ˾ӡ㲻ƬͷõģҪ϶һ㡣
ԤƵʱֻܿͼƬȪĳЩ̼ͼƭƵ֮Ҫ鿴䣬ڣҾƵܳʵʩͼƬһȼ۸ֵ
סʱѾߵˣ绰Ѿںˡ
ṦȪСһᣬһ˵ӣ𣬸Ͻȥӻ
߳ƵȪŷ֣¶Ѿ˵ƹ⣬¹ϢŨĽϻŵƴɫĹý￴ǹˡ
˲ϸϸͣϽ
ڻ˴Сʱֱŵ룬ſ߳Ů˳žǱ鷳Ȫɽǣʹֻ֤棬һ䡣
ͳ죬õŴô
ȪСֹһ䣬Ͻӹ䣬ȻȪЦϽģ𡣡
ٴλص¶ʱѾʮͷˣź۾һֱΣЩŽֻͣҲĸͣ
żȪվضĵطš
һ֮ͨ󣬾ѡƬм˵ĺӰģΧǺ¶ҹȦֱֻ
ͷϻſڣƮ˴ѵζȻǻȪʶʿˮϽš
ëݣѼݣţһݡ
Ӵ˵ķԱһͲСЦ˵СϵЦ̣ʧ㵵Ŀ棬üֹ
Ȫע⵽Сı飬ﰵЦ
ˣʱô࣬Ļٵ㡣
˵ʱһֱû̧ͷ˵仰̧ͷȪʵҪҪȵơƣ
ȪЦͷ
С̲סˣΪĲˣҲֱӲӣȪСѵӪҵʱܳģǱ߳Աߵ㣬ĻԲҲ˷̫ࡣ
ŷӦɫ΢죬ȴװһ뼺޹صı飬˵û£ȽܳԣͰҵϡ
СĿȪ˿Ҳѽôôܳԣ˵ͷʲôʵ׻û㣬λҪʲôζģ
ɽǳԻ϶Ҫصɽǿζѽ
붼û룬ֱ˵
΢أ
˵ָϽһ䣬ö˹ԻǶѡ΢ģоȲĻӡ
Ǿ΢
澭ˢٹڴʡȵ²ۣЩΪĵ⣬гԹ֮ǱЩ顣
СߺȪڱﲻסЦˡ
㿴㣬ŵ˼С˰ɣ߳Աߵ㣬˵ע⡣㻹˦ңȻҳԵĶ࣬ô˵
֪ΪڻȵգΪ治˼ߵĺ
˦۶ԵñһζںĺߵһǮˣôԾôԣǸɶ
ﰵֹҪǸǣһŶ׼ۣǻߣټ֡


187 ˹
ȻȪһ
һʼϲˣȪһĵطеĸо
ˣôࣿ
Χ˾ĿУ治ɫĲʮİһţͷڵĹڣ֮ɨһȦϵĲƷüͷ΢ʵﻹд
ȪסˣһֵֻŲСȰȰЩ꣬˵òã
һۣĿֻͣŲϣߵҺܶ𣿡
оΣʱ̣пܱ˵ٶȡ
ȪչСļٶȡ
ں̵ܶʱڻָ
ƭɽ׼ɶ
Էʱһ䣬ȪʳԼƭ϶Ŀġ
ѼĺܺóԣʳȪ˵Ϊѽ
˵˻
г׼ЩƷˡ
˵꣬Ȫ;ЩԾˣѼҲˣ濴˺ð죬ɻʵˡ
ոմӹһƬëǣ仰ֱӰëǷ£´Լһﰵֹûѽǰոճƹġ
ɻȪʵˣ
Ȫԥһ£Ǿ˵ϵԼԺļͥλȡ϶ˡ
ղŸ˵Ŀ뵽λƽʱ۰־ָо
ˣ
ɿ¼ëǣմϸϣһ㲻Ҫģ
Ȫ붼û룬˳ͺһ䡣
ҲǼ
Ļû˵ŵӡ
˺ôһͻȻһͷʶѿڶ
Ҫʧˣ㻹𣿡
˵֮󣬾ͱ
¿ӣȪ֣ʵʶʱǮ𣿡
Ǯ
⼸һˮһӽȪȣ˲ԼҪ˵ЩʲôڨЦһ˵
Ҳ˵ʶʱΣ֮ǰǰͳǮȫԼƾһ㣬Ȫûзĵ
ͬʱҲ̵ġ
Ա
ˣ鷴ˬżͷս棬¶һ˿ЦŲԶС֣֮Ȫ˵ţ𣿡
ĪĿȪһۣͬʱɻţɶ
Сɫ΢΢һ죬źۼĿһۣ˵ͷ
һš
һţ
Сֻ̣øӲȻˣ΢΢ͷС˵ţһƬһƬ
ʱڲԾˡ
˼СǸɬӣʹԲһ֮ͨڲµˣʱݺݵĵȪһۡ
ȪںС˵ǾȸƬ
Сˡ

ŮʿǣǣɻѾڼľ˿¶4϶ȡ
Ĳ֣½4϶⼸֣¶ЦԼǰ鿴Ԥ׼ס
óЯСͳ׼õף½Ŵݵ·ɻ
ո߳ţ½ϵЦͲˡ
ԷЮź
һ˿ķ˲ң½ɵˣԼеĲһ
ԼУϷҲйµ£ֻϷĺͬϰϷϢĶ죬ͻȻִֿ񱼷ŵĺ䣬½±ˡ
˵Ϻ̹ǣҲ˵絶ô䣬ֱ紵͸ĸоﵽ⣬ġ
߶µĸȡĵطű˴óë£½ڸǰա
׳ˣɨһȦӻŵӣ½ͬʧɢĹһ㣬Ҵҵܹȥ
˳½ڲҵȫĸо
¾һɣ
ӻ˽ʯȪһСó˾ϰ壬ע⵽½µı飬ЦǺ˵š
½ںΣԼղŵı֣̲סԳЦţ¶ȲǺܵͣôôأ
ʯȪЦһǿ˺½һۣȥԷ극Ҵȥ·ҪȻһĿס
½ڸϽҡͷֻ׼Ĳ֣Ҵأм·
޷𣿡
½סˣǹڣ·ݣҴ޷ɶ
ʮ·ѩˣ»ή£һ޷һܿסȷ·
ʮ·ѩ
ûƭң
½۾ɵԲ˼ĿʯȪ
ʯȪҲǸ˶½ԽǱֳη壬Խ붺ٺЦ¾Ǿ仰𣿡
ʲô
֪ôţܾĻӹ֣½ڻʶһ䡣
ڰǶ


188 ջ
½֮ǰδӴˣҲĺˬʵڣȽ˷꣬еĸоҲ̫ʵˡ
Ȼø·ȥǼ򵥳Ե㣬Ըϵܰŵװס
ʯȪЩ˼ǴӼľ˿Ȫ뻹һξأǺ죬ðϡ
Բˡ
½ЩϰߣҲ̫˰ɣ
Ӵ˵ҲðߣܳԵ𣿸οĸӲˣֻһ߲ƴ̵زˡ
ģ껹øء
ʼԷʯȪļҲ¶ˡ
ڰǶ
ղŵǾ仰½ЩЦá
ӰƷУٻ涼ʾ߹ᴩƤǰЩƲϣװŸǰ¶ˣǾȻá
˼Ÿһûиߴеĸо
ʯȪһˣ治Ÿ˼ҴҲǱƵòѣΪ˱ůѾںĿˡ
һ£¼ʮȵ£ͨް޷ѾڵסǹӺˣƤ·ôţ
ֻû뵽ԼһɽˣȻҲдĻᡣ
½ûоܾ֪ô£ԾԾԵĳ嶯
ոҲпһֻһλܴˡ
ԡ

ڳˣȪǵУڷ˿ӣ˽͡
߰ɡ
ûЪϢӣ뿪ȪϽ˵ЪᣬճԱɢθá
չһЦԼİû£ҿأû̫
û̫
ȪŽɣ߳ȥ˸
СʱȪţû˵ѣŵСԣȪǻɣθﵽװٶ
֪ߣ΢Թдһ˿ЩζŽߵҹͬʱ˽Ųͣ¡
ʱһһһͷɫĹι棬żһŽˮĴ̰ȪͻȻ˵߿һҵꡣ
ûпעȪ⣬ȴʲôųɸˤϢǶӣҲû׳ܣԼҵ̯λȥĸ࣬æװ
ʣΪȪܴá
ȪͻȻ˵Ҫ￪һҵ꣬ԴѯͲòˡ
üͷʵƷ𣿡
Ȫͷ
˵ȱڿ𣿡
֪ȱҪȻȪҲܵʡôʣֻǸȪһ˵Ļᡣ
϶ȱҲǲܿ
ͣһ£֯ԣ˵꣬ûиɽĲƷۡ
ΪȱõĻᣬ޻ǹӦ㣬õʵ֤ܹٴţгվȽŸ
۾һʱЦƭΪ˵¶
ȪεĵͷҡͷʵҲֹ뿪꣬ߵгһ̡
̸̣
Ȫ˼ʵɽò϶ֵøˣļ۸ϲǲΰʵĵ̿϶˰ɣ
Ȫҡͷ֪ⲻأ֮ͬȥʼҲ١
ͻȻ뵽ԷʱȪʵǾ仰ƺЩˣȪҲұ֤Ͷһɹ˵ֻҪܸɣǾ͸£ҪУ۾̯ˣǮô
ȪȻȥˣ
Լ￪꣬϶̣ƾһǧԣܳͷôͳǮˣ
ɵĿþãҲ뵽˳ԷʱǸ⣬ŻȻˡ
Ҳãǲᣬ׼Ժ󼴱ĳ⣬Ҳھʧ롣
Ͳеࣿ
ȻƫˣǾͳû̽һԼǵܷΧ
ϵЦⲻˣһ򣿡
Ȫޱ飬ֱԼˣܸܲɣ
һ³֮סʵֳ

Ǯ𣿡

ɫ΢תԥһʵ۵ļҵף𣿡
ȪЦˡ
㣬οҲԺ
ҵף
βסĲȪ̶ȵİġ
ܵǣȴûзԡ
ȪУţʱЩӲ֪ǽ̫Ǻ½š
ıڵĽˮⲻꡣ
Ǿͺá
Ӳ˲ɣٴαԼϤĸо
Ȫ۾һĸǻȡ
һǰԼûкܶǮҲ㲻Ǯˡ
ڣ㲻Ǯˡ
ֻǣбǮҪջ


189 ץ
űԭսʤ͹ǹΨһһл忹սʤĹҼԼɽǶڹҵΰס󲿷ֳʰɫЩطɫ϶мܴӣ˷ÿʱ
ΧƽűչȦҲͷǰǹڵһҵн֣ʼڶʮĩ
ڽűǰפ㼸ӣſʼι䲽н֡
ŮˣرŮˣҪһǩĻǾǮŮˡ
ǶڹֹȤԸŮ˶ҪǿҺö౶
ڲнֵУȪ˵һʽĳһΣǰԼۻˡ

¼ȡһӳ£Ȫ֡
վ¼ſڣ߶ţͻȻе·пģûһʽһġ
ֲϰ壬ôʽɶпĴ
Ȫѡ·ôֱ㶵վǰ
ɵվŸɶȥվӿòÿ
óλãʾȪȪֹţúÿС
һ仰ü۴ЦȪ֮´
ȪҲһңͨߣ֣ȴ´ϣҲܳŵǵ壬ͷת˼ӣȪϱȻ֮󣬶һһɫġ
Ȫʵʵ¼䣬ٴγʱǰһЦŨ
ˣһŮװƷƵꡣ
ȪƷӡӡ֡ͦġ
治ĿţȪŴӸߣҲۡ
ôÿ𣿡
֮⣬һŮһɫȹǰѯаҲᣬһܺڿ۾üͷ΢΢С˵̫˰ɣ߹⡣
ȪƲƲ죬Ƕһ㶼顣
ȻŮϵЦݵ˲٣һֱС
˵꣬¶ȹ¹ȥ
Զ֮ȪСЦҪһ龢϶
㵱Ҳǿ١
ǰ棬Ʈ˹
ȪϵЦһ˲̣ǲĵһĺס
ķǵŮˣǶһС
ߵղǶԶµλã˳ɫĶȹͷȪһۣԼȻ
ղûϸֱȻȪԿȹӡ
ϸȻĵطȹǿסһӡ
Ȫɫ˲úѿ첽ͳ˵ˣҪ󡣡
ЦЦĿȪ۾˵һۣɣҲֱС
ȪͷȥѹֻҪַ񣬽ɶС
ûɿеĶȹ˼ӣʵϣÿ𣿡
Ȫ
Ȫ֮Ƶķȹӣתװ¿
Ȫ˽⣬ƺܴһ뿪Ҳٽ棬ֱӳŵڵɳ߹ȥ£ѡ·
տûӣ绰ˡ
ⶼҹˣ˭ôûɫ绰ܲԸȪǽͨ˵绰绰ոսͨ洫ٵ
ϰ壬˴ܱץˡ
Ȫһըˣҹܱץʲô
զ£ԿûУ
˶࣬ûԿԷľ󱻴ˣºֵҲˡզѽ
Ȫ˲Ϊʲôˣ˽һʵʵųҲҪȥ
Ҷϵ绰Ͻҵεĵ绰ȥ˶ʮӣ绰űͨԺ
ҵܱܵץˣϽȥɶ
νӵ绰ʱû˭ģ仰۾һۣȪģ͵ľѣܱܵץˣ
˭˭ץˣץȥˣ
Ȫסˣղ̫ûʣʱҲһ֪˵ţٸȥ
ȪԵ֮Сһ䣬ָδȥ
ǹɳϽȥŪ
һͨ绰֮ξѾˣӵ绰Ϳʼţλú̲סһ䣬Ϊɶȥѽȥˣ֪ܵΪɶ¶ɡ
ɳֵʱѾ˹ȪߣɫҲ˵绰
Ȫһۣҧҧѹ˵KTVȾƣ
仰绰ûˣʮӣεٴδ
У˽ӳ绰
Ҷϵ绰ȪɫɫҲÿ˭ץˡ
Сӣʱ˼ҷìܡ
ɶ˼
ˣȪղ˵Ϊ


190 Σ
һ·ϣ˺ü绰ȷ鲢鷳ɿҲǰ̾ƽʱŻͦһˣôܸɳֲŵ¡
ϵǹɳʱѾ賿ˣɳĵģֵԱ칫ˡ
θսţһԴε֮󣬴ߡ߱С˵ȻŪ̫Ķ
ƿţһֻʮƽ׵С䣬ڿյģΰʶûУڽǽ
һ΢΢ۣŶ񾯣۾񾯺ŵʱȻ˾񣬸Ͻֻһˡ
ͺ˾ƣЩ֮ЩԺǰվŵʱٺһЦʶﲻǳ
һ£׾ˡ
ЦЦ֪˼ֻǣЦǵʹϣ˲䣬͵һ
źۼĴˣۿ࣬һƬף·ϻмֻҵĽӡ˻ҲһƬԱ󰤵ĸݣϽӡҲ顣
ڣֻһЩƤˡ
ޱ飬ΣⲻԼֵܣԼûѵ⣬ֻȰŪȥ˵
С˵߰ɣ˽֪ͨǹ
һͷһôȥˣ
ȴҲûж˵ʹһ˸γ֮ʵ˵ͨĴܶŹôѶŪȥˣ
˹ͷ˵˸ٺЦһʼû鼱֮£Ҿ˦˶һƿӣͷˡ
Ŀ󣬴ͷˣ㻹Ц
θ磬²ǣǺúõĺȾƣǰ֣ҪӦɣ
СʹѾˣڰҹǽӳҺѾ϶ʶˡ
ϽԭίΣֻ޸һЩ޹ؽҪϸڣ˵֮ίĿ˵θ磬ҴǲѾ֪¶ˣܻƽ¶𣿡
üģһεӣһۺϵˣǶ˵ҪǶ˵Ĳأ¶ýҽҩѾˡ硭
ͻȻʲôһ´ȣϽóֻȪȥû뵽ȪֱӹҶ˵绰֮Ƶͨ˹
δ򿪳ڵĶƣŽͨƵ
Ϊ£Ҳû˼ֵ˼ʱѾصƵ꣬ɳϣֻĻϵȪ׼õѵҲ˻ȥ
զӮ˻Ǵˣ
仰δ㵵ĿϵֻʱӦúúýѵһôӮˣԶ⣿
ϵĿί仰֮˲ڣѾװȴѵˣû뵽Ȼֽ
ʱüЦ䣬ֵΣңһƿ̵һʤ֡
ôһ˵ҲǸЦѾֱˣ̫Ҫˡ
洩˯ȹȪƵϽһԼݣ߹ȥȪߣͷһֻϵףе˼أϽȥҽԺȥǶˡ
ʱܻʶЩη壬ʱӰһֱûɢ֣һ㶣Լ£ﱯ̾ˣɩӿ϶֪ˡ
ɩɩӺá
˵꣬ͻҵİѵ绰ݸΣһµӿ⣬ƺܶ㿪Ŀ⡣
β죬СӺЩȪϱ
ô
ɽǱߣָҲֻˣȪϲ¶һ˿ݡ
ûɶ£˵¶ˣҲǶȶֻ֣һƿȥ˶һ˵Դ˼ҽԺأ˽֮ٴ
Դˣ
Ȫüͷ壬ҲЩţץţ᲻Թ˾̲סԹԴ㻹˵Ǵ¶ж˵⻰
һ±ƵĿƵĴ
˭ôʴӮˣֵܻΣңأ˭Ĵ
βȪ˵ˣ̫ôˣҴҹˣ㻹Թˣ
զ˵ɽǱ죬ʶҲ࣬¶ͽˣǲǻռúֻǮС
ͻȻЩȪǮģ˵úǮΪΪƵġǵ˵ͷУҵȻȥҽԺҲȥŪ֤
ҶƵλû˵
θ磬ȥҽԺˣҲˣ϶֯ˡ
ϴһĪɫٺЦҪǶ˸أҾһǴҵˣ˵һʸԴһ
ֻûȣ㵵Ŀ
Լһ㻹Цĳ


191 
ԲҵһĻ棬ЩۣϽͳѹѹȻε̺У̵ֵܷ֮ĵһ֮³ɵθ磬Ϊ˸лҹĹǣҹ
̵΢΢Դǲ߳ĴˣôƽʱԵˣȵƴһ֮ͱòʶأ
ѽղûб˴ԴѽҾǻȥҽԺĸƬӺЩҲø罻

һҹ޻
ڶ磬νӵ绰ȥɳ顣
ֶ뿪Դ֮İ칫ҾȻıˣ칫ңյˣҳĵ绰ȥ֪Сڳɻ
ɫһҪԼһ࣬϶˼ţô˵Ҳð֮ٳȥСĴ
¥µһһ·Сܹϳ
ɳԱһӣŵļˣ۽һȻ¶Ц
һʮˣͷϲɴŭرǿϻЦ⣬ŭѣҪվֵ񾯡
δֵ£ҲǸá
˫˵һȥǼKTVȡ˼¼ʵ֤Ʊˣ֣һӹɡ
ֹһˣһĳԴɴ˵ţתͷһΣ΢΢һ˵ǿһӣѾķΧڷ
һ߸һӣɫ࣬ҿһۣ˵ֻ취һ֣¹죬ȥ˾ȴо
Цһ˭Ҳֲá
ԴϲɴɫòߵļҲǷߺ޵ĿϺܲȻ
Щǣִ󣬱ԼΪʲô˾ܸܲ߱˵Ϊ˴ˣ˿ư
˲˵Ҳһܵõĺô
˫˵˵ɫЩͣҲһЩҸ˽˽µ⣬Ͼⲻʲôʵ£ȥ˫á
˵ʣɴߵŮ˺ݺһѣ񻹲붯֣ɴж˹ȥ
Ը˽µ⣬޹Աȥʱ⣬Ը⣬ӽ쿪ʼʽ̡
Ը⣬Ը⡣
߻ûʾɴ֡
ƮϣϽͷҲԸ⡣
УǰСʱʱ䣬Ȼĵ⣬Ǿץʱ䡣
ʱһҲ˳ȥ
棬ߵİ칫ҡ
Ǹʲôˣҹܹˡ
֮˶һ̣ʵӡУεûĴڡ
λɣԼһֵ̱ɳϣ̷ŵͷһڣ˵һѵĵܵܡ
˲ÿɷĵ˵ͷɶأЩӶû
ˡ
ˣȥˣ
Ļ˼ѽȥϱǸСˣǱߵв٣ȥܲܵ˹
˾ȵĿΣ˵
ƨզȥأҸ㣬ûţ˴˾

һӴɳžܣղǼӣǺ漸˶š
ô£Ǻúõ𣿡
ɫ䣬ݺݵĵ˶һۣǿ
ߺߵָŶǸɴ˵ûеĳ⣬Ҫҽҩѡ
Σ˵θ磬ߣˣҲȥˣһŴˣҹǱסˣҲˡǸ˾ҾͲˡ

Цˡ
ɫ俴ɴУһһʵȷ𣿡
ɴߵŮһӻ˵ͷˣԴϵ˭˵׼һԺʲô֢ô죿˵ˣʱڼˣ϶ܳȥ׬ǮǮһء
¶һ˿ЦҲֱĶɴУٴʵ˵ҪҪ⣿
˸˵Ůһסǰһ˵һֶɡ
Цˣһ˵ţ飬治࣬Ҳһѡ
ŮһתͷΡ
˵ˣȶִˣʱǮʦܲܰͽȥסϸһصģ


192 ɽǵש

λȪ֡Ǯ˿̣仰ȪԵ޼ɵ
ɴ仰һ㶣㵵ĿΣϽסԼŮˣСֹһͨŮҲлţշߺ޵ĵͷ
ٴοʱдԹ
ɴ˵һǮһǮ¶˽ˡ
ǧ
ѿڶһҪҪӡ
ɴԥŮ˸Թ޵ĿΣȴûв廰
ǧͰǧھ͸Ǯ

ˣ
εĽȪЩ죬Դֻ˰ǧ
ǻզΣǧǮҶˣҵʱҪ̬ǿӲ㣬ŻŻǣǧǮܽ
ȪûĻ磬զ
óԳԸúȺȣû¶һŸൽҴܡ
Ҷϵ绰֮ϸ룬Ǿ绰СǴҲ࣬һ㾯棬ǳʲô¡
磬¶
ȳڣĿȪ㱳Ŷ೤ʱ䣬浱û¶ˣ
󣬸ܵĹˣ¹ÿ˿٣´ΣֱӻϼЪȥ
󲻿ˡ
һ٣һǧ
˵ܵģݲˣ㻹˴ҹKTV˵ϱ֪¶ô
СֹţҲš
ȪˣĪЩ飬󰵰ԼҲ

϶Ʒг
ȪʱѾӽˣг壬ֻ޼ŵ껹û̯
ͻһСʱת꣬ȪеĲ࣬һȦתѾüϹתõϢ
ﰵȽһ֮ѡȽϺʵĵ̣λûСͦȪҪ
ûмڴ绰ѯҵһӪҵĵ̣Ȫ˹ȥ
̣ϰϻȪϸһ۵ľӪƷȻʵϰ壬ɽǵʲôλˣ
ϰӪİһЩƷȻӪԣȴҲ˵Եķ飬ȪᵽԣɴһۣЦʵлѽ
Ȫ΢Цŵͷһ㡣
ϰĽɫһ̣˵Ϻˣ˵гϵѾǵ߿ˣ׼׼ȷҲҪ˽⣬ȥʡ
Ȫϲ֮ǰ˵سǱߵԲ߿Ǯһţɽ߾Ȼ߿壿ˣɽ
ϰĵȪŷոյתϢЩԥ뷨һ̣ϰѯ˽֪֮϶Ʒг⼸ͦã˵Ը̵ġ
ʵһҲͦȰŵ꿪ԺʵĻᣬҲ١
֪ԥʲôţһ˵һⲻУҲڿ̫Ǯ˵أ
˵Щ̲ĿģɽгȪҪĽһ绰ȥ˵ԼҪ뷨˺飬ƾﲢԶȪʮ֮г
Ҷϵ绰ָڶ˴绰
⼸첻ɽǣҪ⣬ȥֶƷгţ
˵꣬Ȫˣϰ岻ֹһ̣ȱ̫ŵʹˣŰ϶Ʒгתȥ˵ģȪȥţȪû¡
һ˶ԱȪϲģϾԼǮ
صһ绰ĵſڣ಻٣öʮӣһŵƿͣ˵ſڡ
һſվŵȪ棬̽ʵǸղŴ绰ϰ壿
ȪͷͣõƿЦ߹򿪾բţʾȪ
治ֻܴʮƽҡ
߰ڷֻһһĿ϶һŰ칫ϻеԣѾһ㸡
󿴣ֻʣһ䣬䣬ͨ¥¥ݡ
̿ܽգЩӵ
˿Ȫüͷ΢壬ЦǺǵĽ͵ӪҵʱЩŵģ㿴ҲҲƽгΰǲġ
ЩƳȥ֮󣬵Ŀռ仹ԣ¥סˣҲһС͵ĳһ¥Ͷ¥ġ
ôһ˵Ȫ˿Ҵһۣʵû𣿡
̵ֱָߣ˵ƷôûأǱߣгĴ⣬ÿ̶һ⣬ֻǿռ䲻ǺܴҲֻܷ
ȻˣСҲȥг޸⣬ֻҪɸ޷ѡ
Ȫͷ˵ĻҲԡ
ӻжõڣת÷ôģ
˰ӣøɾʾȪ£Ѱ칫ӲɾԼ£˵޺ͬø㿴ڻ룬ʱ޵ļ۸һʮ򡣡
һʮڻ룿
ת÷Ҫأ
˺ŵЦţҿ϶ҪջģЩҲԵͼ۴㣬¥ϵļҾ߼ҵ磬ԸֵĻҲԵͼ۸㡣
ӵλӦ˽ˣ˵гãȴҲȴ󲿷ӵλҪãƽʱҲܴ󡣲˵ǽ鲻У϶תȥġ
ȪЦЦҲµתõԭƳһ۰칫ϵĻҳףȴһ䲻ɵĻ
˵˵֮ǰʲôƷ𣿡
ûԥֱ˵ƷҪĴ󳦣ҲԺͻƺżһЩƷ󡣡
δ̣ôƺ
ϸֳһ˿ΣϽ˵ˣ˼˼ҽг¸֡
Ȫ֣һ䣬ϰһжˣ
¸΢Щ˼˵ţǼƽʱǸӵġ
Ȫˣ¸ֵ˵ԼĲ롣
֮ǰȪʹ϶Ʒгģλµ̵ˣʵ϶һ㡣
ΪȱҪѵתóȥ֤ϰԲ㣬һ㣬¸ֿ˵ˣҪֻһӵģ϶ѵתóȥ
ôпһﻹе̣гֻһֵꡣ
תõ飬ϰ𣿡
ԡ
¸ֹӦ𣬵תõˣת÷ҲˣֻҪǮǩͬ
ת֮һ̾ͺˣ˵ɾܽ
ʮת÷ѡ
һֱû˵ʮת÷ѣüͷһ壬ڣһʮҲʮ򣬾ǰЩҾ߼ҵҲҲֵʮѽ
ˡ
ȪҡҡͷЦ˵ϰ壬õʱ䲻ˣΪʲôûתóȥӦúѽ
Ҳ˵ת÷ѹˣڵг飬ȱȱôǼҶ׼ȴǣ˾͸Ҷ𣿡
¸ֲ˼ЦЦȴû˵
Щۣײչ¶ʵ뷨뷨ȫˣ֤ʵˡ
˵㣬ܱ˵㣬ҽǩͬ
¸۾ȪͻȻЦһ˵ϰ˵ĲǰҲв˹ѯۣûгɽгȷʵ̫ãϰӦòѡ
Ȫ΢΢ۣޱ飬˵
ϰûôʱأ˵Ķ𣿡


193 ֮
¸ȷʵǸҲȷʵûľ飬˵ͻթⲻɵ
Сгϳ󣬼̫ˣĿȾ֮£ᣬ
ȪҪѹ۵˼ףͬȪв²⣬ҶȥһԴȴ̣ûɣ
˵˼ȪҲûΣ̹ȻͷϣȻҪûҲҹꡣ
ֻǣһ㣬ϰӦøл˲ࡣ˵ˣɽôгҲһҪг꣬һѡӣĻӻҪȥÿµ𲻾˷𣿡
װ˷ѣΪβһŻݣ͵ǽѣѣ˵׼кĻᣬ˵أ
¸ֳĬעȪ͸Լˣôأ
һϰ忪Ժ󣬾ӪʲôƷ𣿡
ȪһЦֻҪɽĶҶ
ǳа̣
¸̱ĳ⼸֣ɻ󣬲˵ʡûʡǱҲѽ
϶̣
ϰѽɣҸһ£ϰԵƬ̡
˵꣬¥
¥¸ָԼϺͨ绰Ȫ˵һ顣
绰ĬһԼϺ
ԭĳа̣᣿Ҵ绰ʣסҪʵҾ͹ȥһˡ
Ҷϵ绰¸ֿһʱ䣬Ѿˡ
ϰ壬ҸղŸ绰ˣһе飬ȻæпܹҪȳԵ㶫

´ǳ¸ֵϺҶϵ绰󣬾ҳʶԭ̣ͨ绰Ѹղų¸˵ĸϢ˵һ顣
а̣᣿ǽȪʡôôǱȥˣ
Ȫ
´ϽǱд֣ӷϢѯʣŸ绰ʵ˵Ȫʵ𣿡
Ҫķʵˣʽԭ߱ǮĻкܶ࣬ۿͻĻȷʵͦȱʱһ˵ĳܴﵽʮϡ
һʮ֣Ʒ
´󰵰զ࣬
ǰʱ˵ȥʡˣǱ߰ӣͬҹû˵Լá
ˣɶ
´Ҳû߶иԭҪ޵̣ҪгƷͦЩ׼Ŵ绰ʡ
˵ʱҲǸһֻ¸ַϢȷǽȪ
ǾͲǴţƣ˼лô˵ɣԭҲҲԴˣ˵Ҳ˵׵ļϰһ˺öԾпܽӽһǧţкöͷʲôġ
Ļ´Ѿû˼ˣһǧ⼸Ѿŵˡ
ʡļ۸սǲֻ֪ûӰ쵽ɽߣ˵ԶóҲҴˣΪ治ࡣ
ȪȻһǧԣ
ҵθүѽڵ鷢չ÷Ĳѽ
ҴææҶϵ绰´Կ׾ܣͣĸϵг
̸⣬¸˿϶Ǹѣһŵƿ˵ԷʱҲûпҫȪ
˲ûȥķ꣬Ϊ˲鷳Ȫ
ûгԵۣڵõ㣬ȪνһعǷ
ڵԷȪͳ¸һûһġ
绰𣬳¸ֽ֪ͨϺѾгڵԷӵʱ䣬ɫͣſڣ´𼱻ǵ³ӡ
߽˳Ե´ɫЩȻˡ
ţ˳
˳¸һЦŸȪкȪȥԷ
̫ˣͦãûط
˳´ĺ⣬ȪҲǿٰ˼ڷȻѲ;Ƶһߣһۣ˵ܣȥ˵
´ͷ¸ԥһ£ҲǸ˳ţ
ԭǱмѣǿǶƳ籸
´ȪֻǵЦţӻ˵̵˵Ȼøȥӡͬи֮룬չһ¡
¸ںţȻ֪ȪʲôˣҲܴϺ̬ϲ³һЩ̸
ϰ̧ˣҾһͨĳа̡
ܲҪǫˣѾϸܵʵܡͣһ£´۲ȪɫСܼ̽ȻҪг￪꣬Ժһڹ̷ԵĻƣ֪ܲܰæ


194 һ
ӳ´ŻŵĸϹȪͲµǵ뷨ֻû뵽ֱ˵
΢룬Ҫʲô
ϾԼɽûˣһο꣬һܱȶһǿֻǱѡ
Ҫʲô˵ãΧģҲұ֤
´ɫɣϽ˵ԡ
Ȫɫһ䣬Ͻӿ٣ܿ϶׼ԼӪҾͲϹκˡȪı鲻ô࣬ǲгǱ߻һ꣬ӪĴ󳦺ͷ֮ĸƷҲƷǡ
˵꣬ȴȪĻظ
ƷҰﲻ㣬ƷĻҪ绰ǰʱոճһ֪ڻûп档
´ٵͷͬСһ㣬ϵϲɫΡ
Ȫ룬ų´ź˵绰
Ӵæ˻пոҴ绰أ
źƺǵ٩Ȫ
յĳ绰ԵøȪҲںֱʵͷ㡢󳦳ûУ
ֶĻѾȥѽ
źΪȪֶĻơ
ʻ£ʻûлһҪ⼸Ʒ
źŻȻЦ˵ûУѿ϶аÿҪ٣ʲôʱ
´ϲɫŨĳ¸ҲǾϲĿȪ
Ȫͷ´󣬳´ҲҳָȻ
û£ֱ˵
Ȫᣬֱó´˵
ÿҪʮ֣𣿡
´ϣĿȪȪüͷ΢壬ΪԼҪ̫࣬ϽĿڣҪǲеĻһʮҲа
ȪĿÿʮҶ٣ôܽ
⹻㲻õģ˭Ҫپͱ١
ʮÿʮ
´û˵ĳ¸ָϽϲ쳣˵ţҪȪҲûתõѽ
ƷˣһҪʮʮֶ̫࣬ǱһԸȪȻ١
´ҲæͷЦջ
ÿʮ֣˹ȥ
˵ֱ꣬ӹҶ˵绰
дó´ľмллܣȻͰѵתøǩˣܳԷϣܸӡ
ȪٹעƷ飬´̬ȣҲƣڶƷгûôһô
ԷͲˣϻ顣ҵʳܣƷȦôҵĸоôûӣ
ȪҲ¶ԷЦֱʳеɻ󣬳´ֻ΢΢죬ͻشƷ϶лֻ仯̫죬ЩƷ̲ԸҪȼǮǡ
ȪȻЦ涳ƷһһƣǿƣҲܱŲѽ
֪ЩƷ̵̴ٺãҲȲ˼㣬˼ĴңӾ·ݿʼѾƳļʼڻƷ㿪ʼŻг۸϶ܵӰ졣
̸ã¸С¿ȥӡͬˣ´İ壬ջУһӦ豸ȫ͸ȪһǮǶȪæĻ
¸ֻȪһͬȷǩָ
ϰ壬ȥװɣҹζ࣬ϾҪ˱Ƚ϶ࡣ
´ͷǣߵĳ¸֣˵תȥˣֱҵˣɴȥװɡ
룬ǽţνѸһ𡣡

ؾƵ·ϣ̲סȪĵʲôʱʼӪҵѽ׼˭𣿡
¡
ɽôɽǱô죿
˵ԴȪ΢΢ЩôһӣȻɱ̫ϧˡֹһ˵ԴԽԽ٣ǻϰæ꣬ʣµİ춼ڰʱ䡣
ֲ˼ѯΣ˿Σ
ɽǱˣɽǣٴԱѡһʵģɽˡ
ŮɽҲýСʱʱ϶ˣֻη֮󣬾ɻǰسǡ
ڼ䣬ԼľֶֶԱѡһʵѡɽĹ
ֶ֪Ȫɽ˵̣Ǿȣ֪Ŀֱ֮˷飬ʡߵƷȥƷȪԡ
ܵãƷԼƷơ
̱һ롣
ֶҪҪô԰չв
Ȱѹ˵ãȥ󽻽ӣ֮˵̿ŵҲ١
Ҷϵ绰ֶϵ˷ܻûɢһԵ˵磬Ҳɡ


195 ֶ˵Ȫզ
ֶɫӵĿһۣĵ̣һڣ³Ũص֮󣬲˵ӣ˵Ȫզ
ﲻֶΪ˷ʣȴҲϸ֮󣬿ֶһۺػشͦãԸãҲҲܻ¶
˵Ҹϱ׽𣿡
ѽ׻մѪԵϵأզܲء
ˣݺһ̣Ǹ˭гƵã˵˵ԸáҲ¶ѪԵݣøֳĻᡭ
˲ˣݺݵĵֶһۣﰵ̾û뵽ø磬ֱ˵£õŹĨǣ
ͬʱҲǰֻɾͶˣ˼ҵֳټֵǧɣôȣ
ҪңҲɡ
ע⵽ı飬ֶί˵ѽǴ粻棬¶浱˼ңûôһˣȪģԼʱָ⡣
ﲻӻԼֶõܣȪܣô˵һ仰˵ãпܱ䣬ͷõ飬ܲöԶԶġ
˵ˣԼҲͦãȪ֮󣬴һ׬Ǯ׬ĸˡԼܸоõֶĸࣿ
ҪǮٵȵȣȪ뷨٣˾֮ǵ벻͸˲ôҪԺ϶кʵĻȥģʱ㲻УŶӡ
㿴ǿȪõܣǿڻڳɻأǿЩҲſʼѾܶˡ
Ȫǿ׵϶ٲĺô
ȥɣϽȥ
֪֪׵Աѡһ΢ģ˽ּҺֶͬһӣֶС󡣸ɻʵڣƷʵ
Һ磬ɻȥȥɽĹ
ּҺһ㶣֪ɽˣԼȥ˵ҪԼˣ
һ֣ʶһ䣺ɶȥ
һۣ˵Ȫɽǿ˸꣬ȥչˡȥ֮󾡿֣ȥɽǡ
ּҺݺݵͷȪ֪ͺãʱԼС
ķɻԭϵԴѾˡ
õϢ綼ǿܵģ绹˵㻰ģڿϴԼȥˣɽǰ
ӵּҺȲĸ⿵ԴߵҲӿڿʣСʱʵûвĵط
ּҺҡҡͷ飬Ҫ࣬׳һ̱ҲŪ
Һ磬ȷ
ȷ
ȻغСɣСɣȥվ
ּҺɵˣϽһֻⶼߵˡ
ĿӴһ䣬һȾɸɾȻǰùˡ
Һ磬˰
˵꣬ͷҲص˳ȥ

˫ͷꡣ
Ϊͷûж⣬ȪŵҪͷ
ԵһŵʱֻǾζɿڣԵڶŵʱĺѾˣģ·𱻻һĵطͷζʱ򣬿ǻԶڳĿˮ˳źȥһ˻ζĸоţ̲סҪٳһڡ
Ȫͣţ̣ͷϵĻҲòȥһ죬һ߸ͷսʱʱĺȿţ̽
ӰǸôԳõƬΣȪһ顣ôһԲž˱ŵĳԷͦõģ벻һƤ
ͷﰵ̾Ѿǵˡ
Ъٳԣɶˡ
š
ͬ⣬ϵĶȴû˿ֱһͷһͷƬŴһץԱߵţͺڣ¶ɫ
촽ˡ
ȪţʮĿ棬ԭε촽ʱһȦʮֲЭ
Ӱͳ۵׺Уһۣں˵û£һϾͻָˡ
˵ʱĿٴοһͷ˸
ȪϽͷеԼУЩĺһҲûСţ̣˵һȥʱô㣬ȥðҲ̫óˡ
⻹ֻһСԣسôСԣܳԵ𣿡
ĿȪ⻹ûʼأѾЩˡ
Ȫ˵ֱߵĵ绰Ļˣд֡
磬ʮһķɻʱҰ
Ȫʶͬ⣬һϽʵҲ㽻ӺùٹôϹˣô죿
ģҶҺ˵ˣԼҲ˵û⣬Ҿű£ֱϵķɻˡ
һΪ˹ʱĿʵ磬ǲǸɩһأҪ㣬ҷλãԼ򳵹ȥ㡣
Ȫٴͣټ֮󣬲˵Ҹɩسء
󡰡


196 ߵĳ
ѽ¶Ǳ߻ͦģ·ɻ֮ȥصɽǻҹɶģɽǵĻ㱨žĺú棬ҹȥ󣬾Ҫˣ涼治ɡ
ţ˵ȹˣɩԶˣҵøϽȥ
ȪϽҶϵ绰ЦЦĿ
ٹ˭֪ļ˽ķɻƱɽǶ賿ˡ
ͷҲû˼ȥ¡˵ˣŮ˵İ˼Ը˿Լôһ棬İˡ
Ҫȥ賿г
ȪѾþûм賿æµгȻسǣǾͳûȥ۸ս֮سгʲô
΢ԥͷӦûмҹķæҲ˽һ¸ƷĿͻ
˴ǰг⳵˾ɻ󣬺üͨӾ۲ˣǹεģôҹгܣ
ﺣгѾҹʮ룬Ǯ³ſھǰ͸ţܿгڵƻͨ
ɹǣƺͨгڣȴٿҲٵĿ
Ȫ泯гȥ·ˮƷʱ򣬻һЩ˵УȴҲȽ֡ţʱԸоһ룬ֻܿسж󲿷ֶǰ⣬żһװиƷҲ޼
ŵҲֻʮҵ̣󲿷̶ֵѾЪҵȪӡеķæʢֱ֮
ôô٣оũóгء
ǵһνӴĴũƷгڴȴ˴ʧ
ȪЦһǼۣȱӰ졣
ӣȪʵҪĻɽǵĵ̻бҪȥôԺȱʱ᲻ҲһЪҵ
Ȫҡҡͷû˵
תһȦ˴ӺгؾƵ·ϣȪ˼سزϼеǱ۸սӰ쵽˻Ǵ󻷾ѾȻı䣬Ȫ֪ˡ
صƵ꣬ѾһˣȪĺܣ̲סó绰˹ȥʱӦûû˯
绰ʮӲűͨ
ҹû˯
ǱߵӣȻæµȪҲ뵢ʱ䣬ֱʵ¶Ǳȱгʲô
˵⻹Ǹ
϶Ǹ
һָӹװжһ߿˵ͦصģö̯λ㲻̫ĻȱĸͻطòȫȥˣԽԽˡ
ȪĬڶ16һˣÿȱҲһ֡
ˣ֪ˣæɡ
Ҷϵ绰Ȫɫ´ֳ־ϲȪЩΪ⣬ǰ׶˵֮еĸоȱԡ
ˣϽϴɣڻ˶ˣһָı䲻״
ϴ裬Ȫǳüӣο
Ȫ˻ԴƺҪԴķ˦ȥϴʱͻȻղǾ仰һ⡣
ڻ˲ֹһ
һ仰ȪԴҳһŵ˼·˲
ԹʡʼͲֹȪһջڻ³ʡ׵ʱȪûȥȴҲź˵ջ˸ˣΪҡ
ȪţԼһ˵Ķڻгֱֵһᡣ
ʡ۸սһֵһЩȫʡó˾
һ
ˮȪӸ
ԼΪ֪δ飬ûб۸սŵҲų۹⾫׼Ұĸ󣬶ڻȴõ顣
磬´Ƿ֤һ²⡣
ȻǾ֤гϻлֻûšֵܼڻˣҪûѶȿ֪
ĻͲòѰһԴ
ʡֶܼãȪ֤ˡǣִ󻷾һԴȥ
滹ڿƵ
ǣǳ졭
ͷʱȪһ㶣תͷֻͷһ

ĵطӱһ·ӣģһѾʶİѶų⣬ٹעǱߵ
ǰļУʡ½֮󣬴һ￪ʼֻûлԴʱ򣬶ǱߴϢл
ƷǶƷУҶƷĴ洢С
ϢһöҹɻǰֻΪһȥһ
ȪʮְգΪߣȻôҪϢ㲻ߵĳ裿


197 ôɰɣ
ڶϣȪź绰ڶûйϵ
Ļָһˣһϰ壬Ҫͷģƾܳɽˡ˵ӡء
ź֪ȪΪɶҶĹϵֻǾЩɺϣ˵㻹ǵϴͭбʱǸ󺺲
Ȫٸֳһ󺺣ͭбϣͷһˡ
ⶼˣ˻ͷ
ɻʵǲ׼һ԰ʣµĿȫߣ
զ֪
źľˣǸʱ˵ˣֻҪƷأ۸ʣȫҪ
Ȫǰ绰˵Ҫźһտ棬ϾȪ֮ǰ˵Ҫʽ𣬵ȴһᡣ
ⶼҪ˵¡
Ȫ֮֯˵ţ֤ź¡
ǸϰԶǱߵƷûУҼϢ
⣬֮󣬴ɽǣ˵̣Բܳˡ
סеȫ
źһˣ˷æʵǱʲôλ
Ѿ߿ˣٵȼǵ˿ǮӦûɶ⡣
˿飿
źˣټš
Ȫĵһԣȥ׵ʱչģһţһš
ڹʡʱԼչЩһţɱͿɱһӲëǮķá
֮³ʡչļ۸ƫߣȴҲĿһ㡣
԰˿ļ۸֣ǵ׬Ǯ
ǿѹסĵļźǳһ˿ܲˣҪǻǣǾٵȵ£ˣʽ㡣
Ȫüͷ֮ǰź˵Ȫпģٵȵȡ˼·ȪͶһ˿ɵһ˲Ķԣʱͬʱų᲻Ӱ쵽λ
ģϾ͸οδ֪Ĵڡ
ˣϽְɣԣǾܿʼˡ
źٵȵȿܶ׬Ǯ˭Ը⣿
ɴֲ뷴ȪĹ۵㣬ʵѾ֤˺öΣȪߣԺȫС
УҵȻ͸绰
Ҷϵ绰ȪǸδ˵绰һĲ϶⣬Ǿ͵һеʼۡ
Ҹ㷢۱ûðÿ춼б䶯ı۵пܲá
û£Ҿ˽һ¡
ΰѱ۱Ȫ򿪿һֶۣʶҵԱҪһ±ۣôһԱȣҵؼ㡣


ˣ˵ΣֻҪ˽Ӵ죬֤㲻Ծ˦ԵĶǻ
½ھõ֤
һˣ̶̼͸ı˼ʮ͵¶˭˵ȥ
֮ǰ½ֱŵУǧٹﰡʳϰȫͬطҲǹһˮô죿
ڣûгˮңͦϲࡣ
ԶóıְԵջĻһ˵Ŀ⣬ʡȥܶྫ
½Ĺܼ򵥣ʯȪĺ鸺ջȻתԶóһ󣬺½ڸͳŷˡ
ʯȪܿԣÿŷź½ڳ⣬ԻƷɫˣܶף̶̼ʱ䣬½ڷԼˡ
¾¾
½˺Ͻʵɹ
½ڵŶ룬ʯȪĺϻˡһź½ھͷ˲ԾĵطһֱֵĶܿʣôüͷ
¾ü׳ƷͻȻˣû̫ƷƷչٶ½ˡ
ü˵Ȫ㣬ƷԶóҪҪУ׳Ǳ߾ֱӳƷĻܶȡһ
Ʒ
רҵƷģҪƷɶ
½ҡͷɻ˵ߵƷôôͻȻˣ
˵ߵĿˣҪܴ󣬵һƷ׳Ļȫ˼ˡ
½һȻߵ׳ɱÿһҲͷӣɼӼһͲѽ
ЩסˣƷļ۸һֱȶƷļ۸ƣԷҪô󣬿϶̡ͨ
˭˻ֻģܲжƷԶó
չƷĸӣȥ
ɸǸ׳˵ĿӦԭǱ߹ˣͦġ
½ڸոȥĽŲֱͣ٣Ťͷʵԭ
֪ôģǸȪԭˡ
ôɰɣ


198 Q7Ǹ
˲õĲ²⣬½˸Ӽˣ𼱻ǵɸ׳ҵʯȪ֮󣬾ȥչƷ˵ǲԭȪ
ʯȪǲ⣬һչƷֵôż
ԶԶָһ˵ǸˣһɫQ7ҵԭա
мʮף½Ҳ˵׳ɶʯȪôһݣ￩һ£ǵãڹʡʱȪǿһɫQ7ѵ
ѽȪ涳ƷôʼƷˣ
ں½ڵӡУʡչƷȪ϶Ǹרҵ涳Ʒˣ֪ȪȥʡնֻǮ
ԥǸȥѾ˴㣬Ȫ±Զ㱨Զ
ڹʡʱ򣬺½ڼȪһ棬ҲһΣӡѾЩģˡһµߣһƣЩɻ
Ȼ䲻ǺҲǵȪ۾ǰ˴۾ôǸںϲһȥ
Ҳע⵽˺½ڣ΢΢һЦû˵ĿٴλصڴƷװϡ
꣬
Ů˵ļԣĳЩʱľ
ȥˣسɻߵģʱֻһС䣬ȥʱ䣬ȫհװسɫСԡ
ϷɻȪŷɽǡ
Ȼ뷨Ǿ͵ץʵʩصɽǣȪгתһȦص֮󣬷ԸɶøɣֻҪһ£ˡ
֮ǰȴг̸ĹˮƽǶ٣Ȼлĸ׳Сӣܲ
Ȫһֱɽǣ˭ҲΪԵø˷ܣ㲻Ƕһˣ
磬զҸ纰㲻׼ôùϤϤԺ󿪵Ҳо鲻ǡ
ȪûǹǿֻԸ̫ʵʺʱһۣʵզˣ㲻Ը
ͷڨЦأҹǰҲû̫ɱˣ׳ӣǼʶ󣬴øһᣬҵĿǳΪϰ塣
Ȫû϶¥˵¥ԾסҲȶ֮ϱӽӹҲиӦ
ƲƲ죬û˵ȴǴԼС̡
Ⱦ㣬߻ʵԶû˹ܽ㣬Ϳϱӹֻѹסǿ궯ġ
ˣȥɻɣһȥһ⡣
Ȫҳ´ĵ绰
ܣһ£޴һ⣬˭˵ʹ
¸ѾףϢǲƷأ㣬ûĻܸسһˡ
ӵȪĵ绰´ĸȪм΢ԥһ£˵гϣһпգгиϵڡ
Ǹãллˣڵ㡣
ڵ˴Сʱ´ſڣҲûйĺѣȪŸų´һгȥ

ûнӴһ֮ǰҲȥũóгֻϼҵũóгũ弯еĸо
ӵһ·Σˮ廨Ų֪ʲôֵĶͬ˵ѽ˴԰һ㡣
ˮﲻʱֳϺзĻ棬ﰵпһֻзһǧ࣬װǻƽ𣿲Ǹзȷʵ
ʹ˻ԴЩˮ˦һԣʼ
ûй飬ȪҲֻ֪֣ܲķһһҵĿȥ˼ʣװҹˣѯʱϰԸǮĹʡ
һȦת˽⵽һЩ
ɽǸв٣˶и룬ũóгЩУƽҲǧǮҡ
רкöﶼˣǷڣȫҳ
Ʒרˣǧǧ˲ȣЩϰʣ˵ɵʱԽԽߣҲϰʸĵͣͻɡ
˽гĹˮƽ֮ͷ罻һ룬ȥң
Щ꣬ӦƸöΣ˵Ƹǵһθɣ𵱳ӦƸʱҪš
ô˼˵أ
ͷƤˣҲû뵽ʵķ
ۿʱһһĹȥԽԽȥҴ̰취ѾԼϾˡ
һζһ棬զΣðɣôԼһС¶첻á
ˣԼпһҲɲ˴ϰ壡


199 Ŀ
ڳ´ͬ£ܿöЭ飬һһλýϺõ⣬칫г滮ͼͨͼܹг2ŴŲԶĽܷͨ㡣
г´ȪһȲ裬ϴȪԷȪܾˣһΣûоܾ
ȥʱȪ·߶ŵ󣬿һݵӣȪЩԥûг
Ҫɳġ
ǰֶӦȪԼȥܿͻʱҲûиκεָ㣬ʱȪЩΪֶԸԼȥɡ
ֱڶΣճɹһͻֶǰǰԸϵԼලϻ绰ѯгϵǸʱֶָʱڵë
ֶԭģǰҪע⣬Щעļÿ˶Լ˸ʹ·ʽ˭Ҳұ֤ҽ̸ĶһԼ
ÿ˵ĳɳҪȥڣԿӲƤƤĥҲһ
ȪֻҪ죬ɽ£һγɳľ

ڽֽǣ˺ܶࡣ
һķԼļ䣬ҪҳһõĶѾ䵽СѧĻ档
ȻûʲôãļУбҵ֮ǰɵúѧϰбҵ֮󣬾Ϳʼ˴ģŶм仹һκҵİ¡
ǣЩû˿ô
ʼԼʮ굽׸ɶջɶ
ͻȻĳȪ֮ǰĴԼһûкܸߵѧ㹤ѵ׬ȡѡ
ôͻȻôˣ
ֶ
ΪʲôûгΪϰ壿
⣬ֹһһֱûд𰸡
ִڣ˵Ĳһˡ϶ܣֻҪϽ̸Լһ㣬Լһ۷塣
ͬʱ£ǴԼĿ飬ɴ罻񣬿϶ôʧʧˣƾʲôԼɹؾ
̾˿ٴ̧ͷɫѾˣг￪ʼõƻͨԭгҲʼ
࡭
ûгԡ
ԼѾ˺þõʵȻǰͻȻһڣԵһ£ϽסŲŸо˫Ѿľ
һҲҶ˺üӺſʼǰߣڸղţע⡣
ȻעЩϲ̨棬ȴֱӡ
ߵг̵꣬һһƿˮֺһӲл̣˵Ľ¿Ȫˮ߽г
硭
磬һ¡
󡭡
Ϊÿ׵ЦݣЩΪĿ˴кȴûһ˴ÿ˶ǽŲæľ
ɫһѿǻЦݣгת
ղţкЩ˶ƷԱ
ʾ֭뵽һֱӵķˡ
Щʵѡ
ֻǣΪʲôǲԼأԼѾЦĺܺÿˣ
˼⣬һǺæĵطվԶԶĴг
˼ӣͻȻ˲һĸо
Щæĵ̣Ǿ͸ղԼǼһæýŲմءЩⲻǺæģûģҪô޾ɵţҪôǰŪֻĥʱ⡣
һ֣Ȼ򣬲˼ҲԼûʱԼ
Ȼ֮ͷͨ
˼ҵôãɵֻƣҲһԸ۵ȥⲻõĵ̻ƣѶȿ϶
۷ӶͳϣػذⶳƷתһ飬аȽϹߵһǰ
̵λñȽϿ棬Ϊû⣬ϰֻֻ
˹ȥһԱǰ̡
ˢƵܺǰһ̣͵̧ͷһİʱЩ죬Ҳûȥ̡
Цٴε̣С˵磬¶
ܺע⵽ŵǡ߸ˡһӹ̡һֻĻ˵ĿҲǿ˹Ͻһ̵֧ݹȥ˵磬г￪˵̣ҪмˣȥйȽϺõѽ
ܺôһ˵лɣǰҲǶʮɣг￪ꣿ
̽ʵĵĸλã
ǵסƺţֱֻȻţͬʱ˵ٽ1ŴſڣڶŷӹսǴһ䡣
ܺһƶһۣж¶֮ɫǸλ֪˺öѽ
ٿеġ߸ˡ˻ЩŽɡ
һͻȻʵй˶ǮĹѽ


200 ǽ
ջǱ˷֣´ѹȪȾƣҲͬУͬһгֻǾӪĲƷͬ
ڳ´Ľ£Ҳ֪ȪղٻԴϢ˵̬ȸ飬ֿύ˼
Ϊ϶ҪæûжȾƣŵҾͽ˷֡
ȪصгʱгѾʼæµˣڵ˺ðҲȪ˸绰
Ȼͻȥڴڹؼʱ̣˵ȻʹŹ˻ȥˡ
ѹȴܸое죬ʵ磬ܱܲҸĹ΢һ㣬ĻҾ͸ˡ
Ȫһ¾ͷеص㣬ʵڵˣ
ţɵ֣û⣬ʲߡ
ȥʱ򿴵üĶ·ߣȪΪпʧܶأû뵽Ѿ֪ˣУڵ㡣

Ҷϵ绰»صܺǰС˵ҴѾˣҪҸɣھ͸һȥʾԱڵĸߡ
˵꣬Ŀ
ܺ΢Щԥһ˵ЩԾԾԵģ
ҪȥϰûлûĻǰߣ
һ˹۲쵽ܺԥһеİ취ܺȥʡܺ룬ȥһӺɵ˳գգۡ
ص·ϣ˵Ҵ׼ĸˣûʶѣй֣ҲԽй
ܺüͷһȴû˵ûȷأôܸˡ
ص쵽ȪǰͲ˵
ȪˣܺҲͬ۲ǰϰ塣
°ɡ
Ȫ£ǵ̹ȥŻ˵Ҳ֪֮ǰôͨģԣʲô˽Ļ߲׵ģʳҾܵĻش𡣡
ܺߵǸԣֱʵϰ壬һ¿нˮǰ̶ʷɣ
ȪҲżشЦЦĿˣʵҪ̶ʻɣ
һ㶣þò
ܺӹ磬ʵϰ壬ҪӪʲôƷѽ
Ȫܺһرܵʱ򣬲ſ˵ֻҪɽĶﶼСǶƷƷĻش𣿡
ֻҪɽ㶼У۶ƷƷʹɣ
ܺԲȪЦЦҲûнҴһ˵Ҫ̶ʣһܸǮ
ȪƵĳ̣Էʱӳ´õϢͨԱһҲǧǮңɵʱ䳤ģʻһЩ
4500
ľϲȪ˵ǣһҪ󡣡
ﲻҪͻпͻҪûᣬǻɺܶࡣĻǱ߿϶æϣܹסȼҹ̫ۣˡ
ܺû˵ﰵ룬飬гҲҲù˸о۵ġ
ǣпͻҪԼĻ֣ܺлһ˿ӣȪӡҲ˸̽
˵˼޹ؽҪϸڣŲ廰˵ʻĻǲǿԸѴ绰Ҳˣ
ܺŸߵͬ˵ͷͬߵȥ绰Ӻ󣬻˵ʮӣǾܸϹ
ǵѹ°ѹˮƽ;Ҫ˵һ飬չ˺ĵͷ
öȪ˵һ䣬ϰ࣬¹ʰڷš
ܺ󣬷ɿͷȻ
ߺʣȪˡ
ô뵽ȥ˵˵ģ
ЦЦûҴţֱԼʵ벻취ֻķмĹϸĸȪһ顣
ĽȪ˵ͷ·²ȥȻ鲻жǿԵġ
ǹϰǰѵɨһ飬Щϴһ󣬶Ƴȥ⣬һҹ湫˾һͷǴLEDĻܹʵʱĻ֡
߹湫˾֮ڱ밲װãǼӵǮҲС
һһ£Ȫʵ磬ǲǵͷװþҪҵˣ
Ȫ˵ͷЦ˵Ʒ˹ҵʱƷҲŷжҶ׼ȫŵһڣҴ죬ûģ
ڨڨһЦûҽӻ
Ȫ̾һֶ治һġ


201 ûʼѻ
ŹæȻ죬ȪҲûţź绰ԸϽͬʱֶָ绰ϵ䳵׼ɽƷźЩȪֶһܵǡ
⣬ôܹûгӣ
ǵƷҪȥվȪ׼һ񳵡
֪Уʱȥˡ
ɨĸɾǼ̨Ҳڷڵſ࣬˵л͵ǰڴϰôҲ뿴ʵΣϾϵԼĹǷȳá
ӣȪӵĵ绰˵Ѿ¸ˣ׼ӻ
ӡ
ûдسгͻȻʮ׳سĽ룬ö̷̺̲ס߳棬Ҫһ̽
ǰͣóӣسһ·;棬ɰۻˡ˳Ͻ壬ſȪվĸ̨ϣЦеĿԼ
СϰƤһǾ͵ǧﱼ
˵ʱǿȪߵǼˣüͷ˵⼸ˣжʲôʱȥˣ
ܺѾɵˣǱɵˡ
ﲻɻȪ˵Ļһ̣˼ҲǴţֻԼ۹̫͡
ܺг꣬У˵һϰ壬гļϰ壬Ҳûһʮ׳سͻġ
֪ʮ׳سװʮֻ͸һ
жٻѽ
ٿߵļͬ飬ܺһģĸжһٶֻ²ҪӴ
Ȫس˺ôһ֪ڿɶЦ˵ˣһѹŻˣߺܹ˵ȻˣǾͰѻȫ㣬׼֯
ȪЦЦͷܺŸɶжѽ
ͷسѾλãβĳŸ̨˾򿪳֮󣬰ɫӳƮɢȥ
ܺã򿪳ŵһɲǣͿ˶ƷװĲƷơԡ
иˣɽȱĲƷϰȻܸ㵽һôʲôˣ
Χ۵ȺУ˿ǿĶƷʱһɫ䣬˸ź˵Ĺâ
ļó˾פгˣ
û˵ѽǸϰҲû
ļó˾ʱóôԣ϶ǵģɽǵгҲҪ𣿡

Χ䳡ΧĲгڵ̣һЩУû̷ǿЩƷԺһ࣬Ѿʼǰѯʡ
ĸϰӴô
ϰǵĵɶʱʼѽ
ȫ𣿡
ûз˭ϰ壬Щ̷ǾͿʼһһѯţĿųڵĻ
겻̫˽ߵֳǾȣûҽӻֻĵĿȪȪҲװһԼϰӣߵʹɫ
Щû⣬֪ôͻ򽻵ɴ˼ѾˣԼֻӲͷƤϡ
ڴǰԼ֯һԣŻЦݳЩѯ˵ȫԣ滹½½͹ǶƷǵﻹƷۡ
ƷҲ𣿡
֮ǰѯĸϰǸ̷һɫУǰߵߣ˵ϰӸ΢ţƷ۸ϵûܴġ
̷ҲǲʾϽǰһҪ΢ţΧţͳֻԼĶάչʾӡ
ӵʱ䣬Ѿ߰˸ϵʽĿٴοڵʱϻϸӲõЦݡ
ϰʲôʱʼ
ͻ˻飬ҲûһʼĽţ̬֮˵Ҳø
ӣʱƷƷһƷ࣬ҪƷϰø硣
λڡ
٩٩̸ȪͷʾߵԱ˵
ȪڣǾȵ˵Ҳ̫˰ɣ
Ȫҡͷȱ̫˵аĳڻܳƷЩƷͻô죿
ᵽҡͷһҲɱͷ֣ڵȱֱӵˣʡ¡
붼е㺦£ҪǸȥʡ˻׻ˡ
˵ʱٴλЦݣȪ˵˵Ժźһרҵ涳Ʒô


202 ƾл
רҵ涳Ʒ
ȪﶮЩѽֻķݶ
ҲԼŰͺá
ƲƲ죬ΪȪǫ飬ǣûϵ˵
һĹгдԵϢ㴫ˣЩģרܹһˡ
֪˭жƵʮ׵سŶжжƷԵİװд
˴ҪõϧǣƵ˵ˣ˼ҺϲſʼӪҵ
ʱµµΪУʱĺܿ졣Ƕĳڴʱֻʱֶ̫ĸо
㣬жûװأ
һ׶سԣֶĴߴٹװ
ʮΣϾͺá
һ뵽ƷеĶ鵱УӺسֶѺǰɽǡ
ԴȪ˵Ҫֶ꣬ҵͨϵϲԭ磬ڣͦӣȳٻһƷ
Ǿɽа˰ٶ๫װس̫ܲ죬عƣҲʮСʱϣΪ˲Ӫҵֶֻܸ˾ֻſ
ҹϮ賿ĵӸϵɽǣгѾˡ
յʾոմﵽעĿĵأֶͱǰͷŵˡ
ڼʻգ߿ԽЩˣԶŵƹĵֶ̣СĴӳĿ
ɶӴŶȥ
оҪ漷ǰǸ˰Ѻ˿ȥŤͷĺǳš
ֶɶֻεЦЦСʵɶѽ
ЩֶҪȥΪǰ˻ǳ˵ϰ˵ʱ䣬ȵӲܳⲻڵʱ
ֶ˿էһΧôˣΪʲôõأĽͣʱɤŵ鷳һãҾǸϰͻģҽȥǽòˡ
Сǰüŵ˶
Ȼֶ仰ǰ͵ĻͷֶͬʱҲ˲Զ˫سʶģһóһ·ֶ˽ȥ
һڵǰ˯ֶ߽ûз֡

ֶߵǰã۾
ʲô磬զˣ
ӵֶϽĿڣѸֶ¡
һĻ˿׷ײ²⣬ոսȥֻͻģ
Ȫأ
Ӧûû˯ء
ֶ̣Щˣʵ쿪ҵǵļƻʲô
ɶƻ
±ƵĿֶҵҪƻǴ
ֶĿʵһˣ˶ûУȻæù
ץϵ̵ȼһţشѽĸأӾˣǱߵŸɻء
ֶ˵ˣˣ˸ûѿҵ¶ô˵ҪȻæô죿
˶ӣƱô죿
ڰĸ˽йǱ߲÷ˣȰƷ˵Ʒ顣
۳ߣֶʵԿ˭أ
ѽ
㻹ɶ绰ˡ
һûЩ£ֶղŵ⣬ֳĸо˱С
绰ܺǽй˹ֶ֮ʼԸȺɢسǰѳĻжŵſڵУЩˣƷ꣬ƷһҲ
ܺɵɵĿǰˣ˭ѽ
ϽѵŸɶϽɻҴĴ硣
ܺһ£ôǼʽҵʽҵԼϰ嵽ɶͷѽ
ûԥ֮󣬰ԭһ飬Ȼʾس˾ѳӿ
ۿһкƷسŵʹУŶЩ˿˫ð⡣
ʹװ£ֻܾ͵ذڷš
΢΢һСʱŰسƷȫж
ոŪƷȪһƵ˹˯Ӿ֪ԺءֶûĵȪһۣ֮æʵզģ
ɶզģֱ¡㿴Щ˶õŴ㣿
һǷ̺һ֧̣ȼ֮˵󣬸Щ΢ŵ˷ϢǽµȰƷˣڳط
Ͻհ죬ûһ߽߰˸ˣϵЦβס
Ȫλøֶ˵ţƱڳ
ת⼸ʵµɣƷ֮ʼƷǵĳӿֱߣﰭۡ
˵꣬ߵ档
ʱŶӵ˸ˣȪΪ⣬֣ߵһͨתص
ɤӣҶˣһƷðأȳƷƷ֮ŻƷƷۣÿֻһǧÿÿʮȵȵá
ʲô
ȵȵã
ŶӵȺ˲䱬ЩЩ£ƾʲôһֻܹʮǮҲ𣿡
ΪʲôֻøղǼ˽ȥƷҲҪƷѽ
˷׷׸ͣ˵涨ҪƽԴӴŻ
뵽ոȪĻɨһȦ
ƾл𣿡
һ仰˲佽ȺеŶӵɵɵĿǵһôӲϰ壬һʱЩӦ
ߣѵӦðǵϵ۶Դ


203 Ѷ
⻰ôѿͻˣԺôгϷչ
Ӵ˽һԸЩС鲻٣ȴҲûôĵвͻ
ϸղȪֹȷˣȪ⽻ġ˸տ⣬ǽС΢ЦӭһСĵͻӰԺ⡣ȪΪθɳͻ£
Ƚļ˻дƱȪתת壬С˵ǰͻ类˴ˣҪҲôˡ˵ЩȫС̷𣿻᲻ӽĵˣ
ôһ˵궸ȻһпܡһĻ̣ҪȻڻѰˡ
ɡĻһЩĿͻѽ
ȪЦһתȥߵǼµ˵ĸǰƱϿһۣһдĻϸһ֮ϸˡ
һʮˣϻЩۣУЩƫݣƤָܹϵϼ롣
˲֪ΪʲôԼдĻ֮Ŭ΢ЦȪ
Ȫ˵㲻дˣƷ㡣
д̧ͷȪϴɻɫ˲ףɵΪʲô
ֶǲ죬ߵȪߣŻϿһۣ̾ˣһۣ¡
ȪƱݣΰ˰ٹٹһٹ󳦡
ȪɫøѿԱ߼дƱݵϰҲعˣ׷ŭˡ
˵Ϊʲô𣿡
˺ǾǿʵҲǱȱҪֲǲǮƾʲô
⻰ո˵꣬ʹһЦһָ˵ԼɵͲҪѱ˵ɵϡҪ̣˭һôࣿ
һڣλϰҲǷ׷ָˣдֿڱվƤ񣬱һѵҲûұ粵Ǻ˳ȥ
Ȫ߳ȥƱ˵ȱأһҶҲϣٿҪͶȡɵͬС
˸֪﷢ʲôɻĿȪ
ȪѸղŵһ飬˵ÿܹ׼ƷҲֻһϣЩƷָܹĿͻȻѾ⣬ǾʹڿʼƷҲۡ
˵ţɨһȦ˵ƷƳʵҲΪҺãţĿͻÿʮԾԹˣĻǵ۲Ӱ⡣
ֻЩҪͶȡɵˣŻᱧԹҲһһȥңмලҪ֪ͬдһǾٷһҸϸ˵ǿ϶ס
ʱǼѾдƱˣÿֶǩֵƱߵſڣĿ˵Ľˣʼ
ܺĸæµһƱһƱĳܿ죬һƷĿͻϡ
ȪĽͣŶӵЩҲƽղŵԹɢ˵ϰ岻
Ŷӽ꿪ƱٽǮһСʱƷȫ꣬ЩĿͻֻǰûڣûг֡
Ʒֵ꣬һĵĶƷˣһĿſڵȪ
ܺǼҲĦȭƣгϻ˼꣬ǰЩͻҪһߺʵŶӵĳ棬Ȼոոϰ壬ԺС
԰˿һţҶǰ׼ã֮һŵݣŵȥⷿǱ߽ӻˡ
ɫȻ΢ſڵĶѾųȥʮôѾܺȥǱߣάȪֶڵڸǮƱһжɵĽС
ȪǷü˳˶顣
Ӧû
ոձȪҴϳ˻صԼϰ㱨һ飬ϰǲһ䣬˵ǵƷж٣
ϰ˵ЩҲû̫׶سһȫǱʺУҲϡûƷȷʵЩԹƷ̫١
һѽÿһƷʮҵĻ㡣
ϰֹһ䣬ҡҡͷˣעˣ⻹ÿԼ
ͬϢҵҵϰ巴Ӧһ
ʮ֮ϰ磬һǧѾȫꡣ
ߺһȻĿźˣԴŲޣۺһտʼɢȥû¡
Щϰ뿪ʱ߹кѯƷ㵽Ѿ˵֮ǰˣһȽ֮󣬾ϰǺܲģ¶մûƫġ
ƽĹƶǿǿõ͸ƾˡ
֪ƷôŵģȪ߳˵ظһÿӿţȳƷٳƷ
΢ͣһ£ֲԺƷƷҲӣϰ壬ӵ΢ţǰͨ


204 ̸֮
ϻ˵¿ͷѡ
ȻǼˣҪ˵𿪵꣬ȴǴϽΣͷһء
Ȫ껹ЩֶͲˣһҹ·æ˼Сʱ񶼰ûˡ
Ѿ¥ȥˣʣȪ꣬Ǳ߼ලɻ
о仰ô˵ģ賿ĵʲôţ
꿿ǽţ֪뵽ʲôͻȻпҿ仰ʱĺЦ賿ĵ𣿡
Щаֻ̣ҪܹͻģмǾҹгܣ˼Ҹɻ˼˵û׿һͻҪСάֿϵ±߿Դ
׳ܿͻĵѣޣĵĿ˭᣿
ݺݳһ̣³ϸֳһ˿Ȫ˵֪𣬽һǵһ÷УýòԹɫҪ⣬밴ҵĹôĽ
ȪЦŲӻ
꼤ǳ̾һϧӳ̫ãָǻüβ͵ӡ
⻰˵ģɶмβ͵ѽҸ˵ҾûָоҸͻƽĶۣ¡ﱧԹֻ˵ҵĿͻԡ
ȪȥˣӹĺúõģզԼԼء
껹ȪһбۣǸ̾ãһӺÿͻҪȻ̶̼ܶԭã
²۹ɫӣŰȪߣԾԾԵʵ˵ܲһ߳ж࿪ĵ̣
ȪЦҡͷа̾ǳа̣ɶɶǮҪ̵Ժ˭棿
Ҳ뿴ҪȵָˣҶȱһ¿ĵʲôͻ۸ս˹˷һë٣ͼɶ
ϸ磬Ǯ·Ӷˣһ˰Ǯװ㲻⣬˼˵׼Ĺ
㬵ĵͷ
ȪǴŻЦͱͱ꣬Сʵϸ磬ƽȵʱļһǮ
ŤͷȪʵ
ûϹ£һбʱ䳤˽˽ǰǵķʷ
ϸ룬ȪʱҲûǮԼǮ̹Ȼ˵ӣƽȵʱһƽһһǧͷңһҲǮ
Ȫ˵ǲؼôѽЩƷ꣬͵ôƷϴãһǮҾˡ
˵꣬ƳȪһۣ˵ţֵûȣһʮֵĳǲǮڼǮ
ȪǺһЦû磬ʵ˵ʵǵһҲһǧѽˡ
ƨһǧ֪ճֵ˶ǮҸ˵һŲţ
ǮʱһǮȥ°ʱ޶ҿ޳
18Ȼ˽һţ
Ȫ֪Ļûˮ֣Ҳûٸʵ׵׷ʣһת˵㿴ȥǮǮĻ٣㡣
Ȼһ̾ǿȪһۣϿҵ˵㣬㣬úúøл㡣
ģûһ⡣
û㣬˵ңźСҲڼҿޡ
˭֪֮д䣬ҲһȥôǮҪӲȥųŵ꣬鷴֮Ǯô˭뵽̫ˣ̡
ȥ꣬һ飬ȴܵնƷ˵ʵʱǰ㵱ɶҲëͷСˣѻû˿Ը˭Ҳ˭
ԣΣɵǮչ¶š
Щ£пǧȴǴЦݡ
ʵ֤ɵǣҼǵ㻹ѹңҶڵΣȴû档
ͭбᣬûģҶһѣ֤ǶԵġ
ȥʡȰһȥġ
˵ӵĿȪ˵һʼǶΪãϾͱȱˡ
ⶫÿζڰɣһ٣ٶ֤ȷԣôȫС˵˵ִѽ
ȪɫһɲôС˵еˡ
˵ʵʡҸžûָ˵ĴǣֻҪǮͰҪķֺ㡣
ͼģΪմմϵ
ֶˡ
ѾˣҲʵĴʻȪжµһ̣˵
һΣ绰˵˳ҪǵĻҸνģֻǮ˭С֪𣿶źͲһˡ
ȪĿ꣬⣬͵źƷóģĿͻܶ඼ͻܸ꣬˳ͷ飬Ժķչ϶кô𣿡
Ȫͷ겻˵ĺˡ
ûȰϾǣ˼δķչգڽ˳м䣬ѡ㡣
ͻȻЦˣЦĺǽ
ǣģǮ֪Ϊɶ𣿡
ȪϵʧˣȻĿ꣬ζӡ
ȪϸǼȻѡ͵úúõƶˣ׬󡣡
㡣
Ÿ㣬׬Ǯ
Ҹϣѽְʮȥ̫ˬˣ


205 һƻ
֮ȪĪľͶһԽС
ΪԼȱ֪Ϣ࣬ܰסǮĻᣬ̬Ͼ֡Ҵ׬Ǯĸо
ųɸաꡢźԼЩˡ
ʱ򻹻ֶȻûչʾʢ˸һȵ̬Խһֱڡ
۲ƸȪѾԽֶҪǸź϶вࡣ
˵ȪƣôҲ̫ˡ
һȪζӡ
˱ԼǮԼϵȴԸᶨƵվԼߣ̫ˣ֪ʱûо֮ͻȻü϶һֳĶ
Һܻŵġ
ЦǺǵ˵ţȪʱ
ѹԼ뷨ȥ֧㡣
жĻö˵Ȫݺݵͷ뵽ʲôԥʵϸ磬һ죬Ҹ˳˶ͷ㻹𣿡
֪ûᵽ˼νȪĻ䣬ͺ˵ɶŵģ˳ֲ޵еģڴʡԸͷˣ
仰׷Ȫеĵǡ
ϵ໻ɣ۾ҲУϸ仰Ҿͷˡ
ܺǻսžȪ仰ɻĿһۡ
磬ˣզ죿
Ӧÿͻڼ̵ʱһգǹû¶ˡ
ȪҲʶˣüͷ΢壬꣬ʵɶʱܵѽ
Ҳȷֱ绰źȥһӺ󣬸ȪźѾ·ˣģܵ
ȻȥϢɣϹж

гͻȻðһˣǾ裬˵֮ǰ˭Űݷ˳´һûҵϢԶ
ôﶼԭˣ½ǱջΪԭˣȪгŵꡣոհѽߣѲҪһΣ
ǷıԹһԶﲻ˵
ӴϢȪ˳һûгۣ۸Ҳǰгġ
˳ʱڣһҪԵģ
ȪȴϢĿ꣬ǻԴ̫ţ̷ǷӦ̫Ļ˵׼ͱɻȥˡ
ôȪû̫˼Ҳû׬һʡ
֮ԶΪ˵һ䣬ڹʡʱ򣬾Ȫ߲ٻʱ䣬ڳҲ޿ɺǡ
ĿԶʵͲʲôõ飿Ӱ쵽ǡ
ԶƶҡҡͷȻûۼˣȴ˵飬ӦһˣΪ˶ǮˣӰ첻ǡ
ŲţҪǽۣ϶Ų˵ҪǼۣܸˣᰵǰѼ۸̧ȥ
Щţû˵ԡ
Զ󵭵Ц֮ǰûлᣬڼȻ˼ǵĵϣչҪкġ

ٽźˡ
سźֺǺǵĴسѾ˵˽ϵ꼤УܴŵĸܵǿƵϲá
ùжȪϸһ֮Ʋ˵Ҳ̫С˰ɣֲûǮΪɶģ֪
ȪбۿһۣûĻȼ֮Ȫųʵװɶ
ᵽźȻصֻҪɽĻ϶С
Ȫ
ɽĶˣװÿƷж٣
˵ʱֶ¥ź˸к
˵ˡ
һȪһۣ˵Ŷڣ˵˵³̡
ڵ飬ҾûǼ۵Ŀռ䣬Ϊ˱֤˶ܴﵽ󻯣ǳʱҲչ˳չһż۸ˣȳҵĻڶγʡĻжǰڵЩ
ȼ۸ٳ³ʡչһ
û
˷׷ҡͷʾû
Ȼ嵥гü۸ɰ۵Ĺ֤ÿ춼лУûҪŻǮ
źӶͳһA4ֽļ¼ŲƷƺͼ۸񣬵ԼģҲдͬģ򵥵㣬Ҹ˵ĻȻۣپ١
˵ʱ򣬰ѵӵݸȪȪֽӹҲûϸϣɫҲ
ɽʵ㲻ʲô¶ֻҪг۳ˣ֮ȫɽǡ


206 ԶĵһνӴ
Ȫ࣬µĻҪصˣźмЩӾóǮʽڿԿʼ
磬ʡƷĳҪѿأ⣬ǵĹˣҪ׬Ǯģ׼ǮˣβΣͶʱȽϴÿҲҪ׼ʮϣͳһ¶Ըɡ
ֶ˵ͷҲǰ
ţǰⶫǱߵϢûУ
źͷЦ˵Ǹϰרҵ涳ƷģҲûҺüԴֻء
Уͳɣȥ
Ȫϸ룬Ųȥ֮󣬾ܵĶƷǿˣҲҪ֤ÿ춼гķȻ󣬶һЩָ׳ҸдƷֻҪл;ܵĶա
˵꣬תͷ꣬ϵϣЦЦҲɣǵϴҸ㸺ϵǸϰ壬ܵõ˵ĽڻȻҸдƷ
ͷɻʵأ׼ɶ
ôһѣźֶҲǿȪֶֹСӲ뵱˦ƹɣ
ҵȻҲ񰡣ȥͭҵȥ
ɻȪò͵ҪָƷͭǴУǵĿ϶ˣǰ֣ԺˡҪϤԴҲϵһ£ʱȸɻ
ֶĵһۣ˵ĺǸɵ򵥵Ļô
ϣҶû飬͸Ҫˡ
һΣô棿Ǹģƽ̯Ͷʣ󣿡
˻һڸӰˡ
ôһź˵ĸƽ̯ˣ˵ģ㣬զ
ͷͬ⣬ֶȪȪȻͷ
ǰڣÿȳ򣬲Ļ׷ӡС
ȪʱĿſڡ
˷Ȫ׷תͷ߽ˣǸӡ
ôӭ𣿡
˺ǵȻЦЦֱߵڣҵеİʣ£ЦеĿȪ
Զ󣡣
ڼ˶ԶȴδйĽôˣ
ȪǾ棬ʱعҲЦǺǵ˵٣Сԣôܲӭء
ԶĿȪһۣǿһۣЦҲǸո֪ϰɽǿˣģúúдһ£룬ϣϰӡ
ܵӱ

ԶͣȻѡط
ԶѡĵطǼƵֻ꣬һŰ˽˹ݡ
Զ˸棬һȪǶͭбϣǱˣһûӣӦԶԱ䵱˾ˡ
Ա֮£Ȫ˾Ͷˡ
ԶȪԷӦȪλԶ㡣ʵϣ֮Զ׶ûУֱλ¡
ȪҲ⣬ҲûָԶֻͣ뿴ŵĿġ
˽ûв˵ϰ׼ʲôʳľʲôˣˮѡ񣬼λҪȵʲô
㣬ܰš
Ȫǵע⵽ԶߵĴһֱ޵Ц⣬ɫĪ
һЦڼصĻ˿źܲߵ˷Ըһ˵ͷ˳ȥӺ󣬱һę́
δϣƷŲˮȪЦʵܣ˵ܻ𱬣öͻ֮ˣ
ȪЦҡͷһֻת豭Ƶ˵ԶóǾССֵ֣һᡣڻֻ࣬ӵóԶŴ㲻ǣ
˵ʱȪ˼ͬһۣ˵ܣ³ʱһרȥһسǣΪǼʶȴ룬г̫ˡ
뷨ӦںҲ̵ġǸģԥˣ뵽ܸո߽˳ҾͲȥˡ
ԶɫƽûȪĻ
ԷҲᣬ˵¶ܰҰѰѹأ
ԶЦŵͷǫ˵ѹز˵ɽҲϤҲ͸Ὠ顣
Ȫ豭˿ˮ˵ǰЩӣ˳ȥʡˣҪЩԡ
۾һУ̻ҶϣȻδ
Զɫ䣬豭Ȫһ¡
һܣһǧԣôֺأϾǳէǺ˽ɽߵ
Զɫ˲ĿȪȪΪЦǺǵ˵ţܣ˵ʲôλܱᣬ𲻱Ҫأ


207 ˿
ԶֱĿȪޱ飬۾һϸ졣
Ŀһû˵һϸ΢춼ûУȪЦţߵļͬҲȻ

ԶͻȻЦȪͷ˵ܿῪЦĻȻôô˭ܸ治ɣ
ϲִˣҳΪǮȻԽԽãͬҵ˵𣿡
ıϡ

Ȫǳ⳵뿪ԶϵЦ˲ɢ
Զ󣬾ôˣ
Щģ˳ϳȥˣԸһȪǻֵ뷨ЩʡˣӦֶΡ
壬˳һ˳ͼıг
ͣһС˵ʵɣáֵ̧ۣܷܰһЩѹͦõġ
ڶ죬ֶʡźҲ뿪ִȪŵֻȪһ˴ɽǣȷȶ֮󣬲Ż뿪
磬Ҳ̫˰ɣæСʱһ綼û¸ˣҲ̫ˡ
ӽӻӪҵæ꣬Ҳ˵ӣĸҲǵһθֻ֮ǰĹҲ̫ˡ
ôһ˵һЦҳ
ҪеûţҸӵ㹤ҪҪŪ
һҡͷֻûװһװҪŪ⣬Ҳѽ
Ŀ⿴ܺǣȪ˵ΪǵһֱôɣԺȶˣ϶
ܺǼϽͷá
ˣȥЪŰɣֵ绰ͨ´绰Ҫ浽
ܺ뿪֮ŵȪߣüŪţ磬ɽô죬ûкúóȥأҪϡ
˼ףʮͷСᣬŵƺ̵̫ˡ˵ſ߽һˣһƣ¸֡
¸Ǹɢģ֮󣬸Ọ̈̄Цʵ˵æһ綼û¶
Ȫ֪ʵͼҲûӻ
Ҳû£ҪҴһȥ
Ȫ¶أ¸仰˵ˣһڴĿȪȪҲûоܾҲţ¡
ϵţŷֳ¸С¿ɻʵʹŵ¿ǳȥҪûͿ񳵣ȥ硣
¸󣬴ӵ¿õ¿֮󣬺ǺЦгֻǳӿŲ¿ڡ
ƲƲ죬ֹţ⻹Ǹء
ļջһ꣬ȪļʻЩģ˾ϳ֮󻹹ʵ¸֣˭ѽ22أ
¸һûУȻػصұһ꣬úҸ硣
ճ¸ָʾķʻʵ¸֣˼ҵݵĸǺŮ飬զģˣ
¸̱ں棬Բ֪ķʵզˣ˭涨ҪŮˣҾϲڵû˹ûʣѽ
УúһȥŸã˿һй䣬Ǹ֪ţ٩ų¸֣ƺ뵽ʲôʵղ˵гɶ
ţ
Ȫ̲סһһ±ƣ˿¸֣תȪʵ磬ɶǴţ
ͨӾܹ¸ϵĵһǰʥĺۼûУ˼ң飬ٿ׵˿ɡ
û˴ԼҲΣװͷ¸죬ʵ¸֣ûкKTV
Ȫһɲ֪СӲģŸճžѾʼĥϵĻˡ
¸ȻĿ󣬺ǲʵKTVǳĵطɶӺģûȥ֪
KTVûȥ
ӱӳ¸ˣǴŻЦKTVûȥңûȥֳ
ֳ
¸¶Ȼ֮ɫȥѽǰҾȥҹ꣬ȥöˣ͸оû˼ڻϲôȥˡ
ôȥҹ棿
ǻɳ¸ֵĻKTVûȥˣҹأǴһ³¸ֵװһƷƵ·ûһɹʿģʼԥˡ
¸һȥɣ϶Ҷ
СӣƺıԼÿһЩֵֻעںŮզ죿
Ǹ鷳¶
ԥ֮ѻ˵ף¸ԸͦģʱΪŮˣֳõ顣
ָ磬˵ðҹ꣬ðպ÷ִ磬Ūֵ
¸ֵЦţ˵ͷģҴڨ


208 ѡ
ȪΪ¸ֻһԸɢĸȴû뵽һġһʱ䣬¸ִȪȥ˺üط
ɽǵַ⼸طԵøľ
УȴԳһأԵִ룬̲סһһ˴ŵࡣ
ЩطвٺÿСûסˣһֱڻ룬ɽִеֳ϶Ҫɽ߼ܶ࣬Ҳ֪һǮ
͵͵˺üȪͳ¸֣ϵѵǳ¹أ򵥣
òװڵѾõʱ̣еĴߴٳ¸ִ·¸ûֱӴӦǿȪʵû°ɣ
ȪЦҡͷ
¸󣬡ϲһأһ㣿
붼û룬ֱ˵Ȼ˱ȫֿ
¸˵һ֣ΪӢֱ֣Ӱѵ򿪣¸֣Ŀĵء
ĿĵصʱҲϾŵӡ
Space Clubȫٴҹ꣬ȫٴҹһɽǵSpaceԿͻ쳣
⻹ûȵʱ䣬ſѾŶӵȴ˺öˣȪЩɵˣͷһ䣬ͣλûУ
¸ͷһۣȻָȪһȥҵһСͣ
ͣȴԱغš
ͣǴСͨȥ
ʱ㣬ͣﲢûмȴǰ򼶱ϵĺȪզ࣬ʻ񳵳ڿȥ
ոյڣͱԱˣϴĪɫȪ˵˽ͣڡ
ʱ򣬺洫һ󼱴ٵ͸Ӿܹһɫܳ
ɵ㶵Ŀ¸֣¸ҲżмĲŰԱ֣ǰԱ߹¸ֵʱһ㶣еЦݣӴ¸磬Ǻóʱûûϳ
ȪܹԱϵвװģɼ¸ǰĳ͡
ܳڰȣԱŤͷһۣգû̫⣬ǳų¸Ц˵ҪҪҸ绰ͨһ
һ˵ڴˣȪѳӿԱ˹¸ִ򿪳š
ɫܳҲǺŸ˹ɲɵģͣ񳵵Աߣ£һСζĿ񳵡
ͣóӣȪ³ԱܳСҲһ̵ĺɫȹסҪλ洩һ
ԲмȪһۣҲû˵ͨǱȥ
Ȫνҡҡͷ¸ָǺںֻʱһߵܳٿ뿪ķдȻ
ΪˣȪҲǵһνֳ
ˣдͻѡֵ̫ĳһʩ˴۽磬ֻȪܺõԼĺ档
ÿһطһ±ƺͺ棬ȫͬ
ʱ磬Щͨ˻ŶӣʱܽڲģҪôϿͻҪôǹԱ
ǸղŵİԱ绰֪ͨˣһζʮŮ˿첽߹ĸ¸ִкͬʱҲûȪ
Ů˻ŵױһںۣɫףѪɫ׺ǰ䣬ͷ¶ѩ׵Ķ쾱
ƣҡҷ
ɫţŮ˵ıӰǼæתߣȴ̲סתĿ⡣
Ů£ŮҲ˳¸ߣЦʵȵʲô롣
ȪˣŮ¸һ̣¸ϵĵȻһ˿ȻɣĿȴƫ˱𴦡
Ů˼¸ֲԼҲ⣬תͷȪ
ǵһιİš
ȪӦţ˾϶Ⱦƣԣʲôν
Ůһ£ų¸˵ǾӰɡ
뿪֮󣬳¸ֵļ΢һ㣬˿ɿ壬Ȫһۣеζɫһ˿Ȼ
󻹲¸֣Ů뿪֮˿Ǻų¸ʵKTVһȻô棿
״̬¸ˣƺ뵽ʲôϵЦЩôô棬˾ͺá
˵ʱ򣬴ڴӿһͻȻͱ

¸ǵĻЦŨָųЩˣ˵ٵһԽԽƯŮ˽㿴ĸˣ͹ȥ˼ҺȾƣ˵׼Ըһߵġ
еĴ¸ֿһȪû̫ķӦֳС˵˿ѣķҰˣĴ󵨵ȥɡ
¸ֱֵӣЩ˼͵͵һߵȪûв͵͵ɿСʵ磿
¸ҲǿȪ뿴ȪʲôӦһʱ䣬Ȫһֱֵйоأ˵Լ˼ҲԱ˵İš
˵ŵһֳϣȴûпһ˿нʼձŵȻ
¸ֺܺ棬Լ˼꣬װĵȻĵ


209 ¸ֵĿ
ŮʩʩȻ߹ƿƣ滹һ϶żСԹƷ
ں֮Ů˳Ȫ΢Цͷת뿪ʱǿһ۳¸ֻ֣¸ֵĿƫһߡ
Ůü΢û˵Ťȥ
ӸղţȪ;Ůƺ¸֮ɶ£ֻԼ¸㲻磬кģҲñš
һֱɵ֮͸оˣKTVһ۵λǷ񶼲Լ˽֣һݾС
һ˿ڣŲȥKTVءĸǼܣЩ޴豸·Ѿ˱ȫĻ档
ϵľƣȫӢĸ󿴲ȴúбƸ
¸ֺȻĴ򿪾ƣһ˵ϣԼһڣʵֳܲϰɣ
ȪͷҡͷǸȲˣΪǮͣʱĥʱ⡣
ʮָߵ͵Ĳ¸ֻǵķ֮һҵﻹֹ¸СɫľҺߣһں£ֻһ˳źֱθ
ɫȻǺ죬Ͻ³
¸ƺûע⵽ľ񣬶ŲҡţȤĿȪʵ䲻ĳȣҺܺ棬ôģ
ȣ
Ȫ΢΢һ㶣Цɶѽ
¸һŵı飬Ȫ˵ҪǸһС󣬾ͨͨˣҪǮûǮҪŻûŻҪֵûֵĻˡ
Ǯѽ
ȪһھƣüƵζ޸УǮʲôԶĲ˵˵гǮıȱȽǣҸǱëǡ
¸üͷȪԷƱ
ȪЦҡͷû⣬ʵͻȻǳ棬ɶ
¸һоƣ촽գžֱɫǺ죬³һھٴθԼϣɨһDJ̨Ͽʼ׼ˣС˵гĵҪģҲһģֻһЩ
Ӧ֪ҼһֱƷģСĿȾΪ˽һЩ֮ҲƷһʼ⻹УֳŲŶ״̬
Ҳ㰡ҿĳĲ˺Ʒ
˵¸е¶һ˿Ȼ̾ǰ˼˵ʵһأû֮ǰ֮ԱǣʵʵھԵֵһᡣǣԼ֮ȴòš
һھ֮󣬳¸жһ˿УȪ˵ǰȥףвٹ˵
ִ˵вͬǣһǸ汾ﶼƳģ֪ʲô𣿡
Ȫҡͷ治֪ôԼģʱ¸ôһ˵ȻЩڴͬôԼġ
ſ϶м٣Ҫдӵһͬ㣬ͬ϶ʵڡ
֪Ǿƾãǳ¸Լԭ򣬻谵ĵƹ£Ϲ죬˵Ƕ˵дҪȻҲÿζվԱߡ
Ȫ˵⻰ûѽ
ų¸˵ĿתڴѰҺÿС㡣
˵ǶԵģҶȱ㲻ȱõ֤һ⣬𣿡
¸˵ԼĿģȪȻĿʶʵһú𣿡
¸ַɿҡͷһƬ⣬֮󣬸пǰһЩѣڶʼˣܺûԵˡ
֪ǮһǺ¡
ǰЩС̼ģʲôʲôʲôʲôһѾˣԼȥˡ
Ҿˣ쭳ã˵ˣҲ湻ˣͻûһ˼ŵ棬ĳʵˡ
мû棬Щ֮Ȼ֣ʵԼϲ¸ЦЦԳȻˣҲϲµ飬٣¿
̬Ȫⲻˡ
Ȼ£ȥ㸸׵ĵﰡ㿪ʼѧϰŽӰ಻ˣ
¸ֿЦҡͷС
ʵҲɼ
Ϻ֧һУﲻͬ⡣˼룬ҪôڼһǮҪôͻҵԸ⿴ǵ·Ҫǹȥˣ϶ܣ㿴ڣԸһס棬ٻȥ
Ϊг꣬û˵ֱЪҵĹϵתˡ
֪϶᳤ʱɽǣҪҸһȥ⣬Զһ㣬ûô鷳ˡ
ǮҲȵġ
Ȫˣǰĳ¸֣˲£Ǹԡнȡ˼Ҳ¸ĸڴֻ̫ڼˡ
Ҳ˵ĸ᲻ͬԼȥ˵ԼֻǸڶμ棬׷ǹʵģƾʲôҪһ


210 𣿹
ȪҡͷôһҡͷȻ֣ߵ󲻼ˡʱһŤͷѰѾȥ˴ȺС
¸Ȼע⵽ˣЦ˵û£棬ֻҪǿȱˣֵס
ȪƳһۣû˵
Ҹղŵô
¸ֲ⣬׷ʵģҸϺкˣϺҲͬˡ
´ͬˣ
ȪЩ죬ôģԼⲻܣöӸһϤ˳ȥ⣿ô
ȪС΢̫ΥˣܾЩԾ
Ͳĸ׸㸸
¸ƺ׼˴𰸣붼ûֱ˵Ҿ͸˵ȥˣͲҳȥء
Ȫһͷߣⲻ˳¸ĸ׵ʲô̬˼ҸĸӳôͲô
ǳ¸˵ĸĸһԶì壬ڶԴӵϣ˵ۡ
ɵģȪ뵽ԺԼк˻ô
뻹û£ôһ룬ʼģԼԸºɣԺĺӻɶԸ
ŮԸºͻУҪǶӵĻ̫ʵͬѽ
ϻ˵ˣӻƤʵһĺá
ݺݵҡҡͷвõĻ˦ȥ
¸ɫʱˣȪһ˦ͷǾܾԼˡɫѿ¸ָϽ˵ұ֤࿴˵Ҹɶ͸ɶ
˰ɣԼ֪Լøɶչ˲㡣ǼԵɣ
Ȫܾĺܸɴ࣬Ҳܳ¸ΪʲôҪԼƾϵȪͲһ
ʿ֪涳Ʒ˶ͶȡɵڶͽֱǡȻѡ涳Ʒǿ϶Ҫ飬ĵ
ƣûе֣Ǯеȴ飬ĸࡣ
߼汸һǮ
һ
ҪöƷҪж˵ɾ͸ɵľҪкм䣬ΪبŲ䡣
ڻƥ䣬Ҫôű˶ǮҪôƷѹԼ
ȻǰҪ㹻ʽȰѻ
ȪȱǮ
ڵȱǮ
һڻĿ⣬ȪĸȴϤĲȪϤ򣬾ҪСĲǧʽ㹻ˣһܹꡣ
ȻȱǮΪʲôҪǮɶҲûеһأ
رԲԵȣҵģ
ȻˣЩֱ˵Ŀǰ¸ֲûбֳȪеһ档
Ȫ̬ȼ¸̱ɳϣڳѾԤȵĺŽǣDJ̨ϴ಻Ǻ֣ܿڵŮھƾ£ܡ
ĵƹøӻ谵ţǽţҲѷֱԷı仯
Ǽңɽǣʮ˸̡
ԽԽ󣬹ĵԽԽܼÿһĵ㴫ܴŮ˵Ѿʼ˿ƲסԼĿܣŤ
ʮ˸̣ϵвƷû֪ϰǼң
ԶԶģȪһűȽŮˣȽϳ죬ƺĵúܿģԼܹǸŮ˵ĸ첲Ѿļϡ
㡣
ɽǵ㣬ٷ֮ʮꡣ
ȪĿڴڳתƹ¸ֵĿӣʱĳ¸ϴһ˿۾ɢĹ⡣
еȻֹ֮𺳶̴ٵĹĵһйɣʱƣĵԽԽ죬ﶥڳתDJ̨ϣһɫ£ñӿͷϣֲ࣬ԱDJվڹȦڣ˵Ŀ뿴ֳͣž
Ӻˡ
ûпҰĿֻǼ򵥵ָ̧֣Ϸ£ַֻɿĲţصĹĵŵﴫֳ˲ȼ
̨µŮȿDJ̨Ť壬ζԴһ̣ǲǴŵְҵӢҲഺɬѧľӼҸˡ
ȪƺҲܵӰ죬ʶĸŽබȣҲǳСȵĻζ
ԽԽ죬ƺҪһС۷壬ҡεķҲԽԽһ󼱴ٵУȪ̲ס󺰳
Щ̫飬˵ʵʵģ
ܴȴֻó¸
õȪĵһλӦ¸ĿҲÿҰƿԼ˴뱭һں֮󣬺ݺݵĶ±ӣվŽҡεʱ΢΢ǰ㣬Ȫټɽһɵţ𣿹
ҡе͵һͣ٣Ȫų¸֡


211 ƿԭĻᣬˣ
¸ֿȪͣ٣Ҳע⵽ķӦԼǮȻԼ
أ
Ȫϵľ㵣¸ֺˬǱܾõȻͷеԹ£ͨˬ
žƾ¸ֲٿȪʼִĿҰ顣
ȪһҲſڿΧϣҡڵŮ˸
ʮ˼ҵ̣
һ㹻Ȫˡ
ʮ˼ҵ̵жȪӴ⡣
ֻ֪ԼЩʿͻʮ˼ңÿҲöʮ𲽡
´Ȼɽǰƿʮ˼ҵ̣֤ʮ˼ҵ̵ԲˣȲԼʵĿͻҲһ̳
£ȪеĿͻÿĵʮϵĻǣҲвõһ㣬мƫ
ͬѧɼƫһͷۡ
Ǿ仰ͬҪ۲ƷҲ᲻ͬ
ȥصʱлаĳӣΪʲô֣ҲΪĴڡ
Ʒƫð취ǵĻ
ϳ´еɲǱϵӣΪɽܹĲƷ
ֱӵĺôȻӣӵĺôǣȪܹſֽȥаĳˣĻ֮ǰǸ뷨ʵʩ
ƿԭƷĻȨ
ĸҵƿذٷ֮ʮϵԴû˻㵱¶ƿصԴһʱҵӰԲֹӰٷ֮ʮпܷ
ЧӦȪҲʵĴʻݣõİ
ȪЦĺܿģǳ¸ߣЦ
ãȴѾõʱڵˡ
˵ȫȱô׳ɱ״̬ڳа̵ĴĻ
ôЩ׳ĳаȨҲڿյڡ
ôⶼһеҵϴƣ棬ǶԳа̵ϴƣҲǶ˽׳ϴơ
ҵϴ֮°ѣյıһ̺Ŵ
ȪΪõʱ
ܹᣬ¸ĳаȨֻҪͼ֮ȴĻתĻرġ
ԭڹһֱǰгռҲλǰéƿ㹻ĻԴԼƷҵȽŸǽĸ˳ӲӲҲûл֮
ϻ˵ԭߵ¡
Ʒҵһеͨ
ǵ
˺ͣǾ͸ˣֻҪԼ¸ĳаȨƿ˴󲿷ֵĻԴȱͻ
Ǹʱ򣬿϶дͻš
һ㣬ȪԸǵϲõӣˣ׬ǮԻ£ġ
ôʱ˺ͣˡ
ֻȪĹ滮뷨ҪʵЩ뷨ǰǮ
Ҫ¸ĳаȨͱ´ı֤Ǯ·
֪֮Լǧ򣬸вͨԣҪ飬Ǯ
ûгת֮ǰܵĶǮǲֶΣǱڸ
еͣ£ŮһϢϢĻᣬ¸ֶͷѾðһϸȪſϣ֪ˡ
Ҳû濼ǣǶĸ
˺üӣȪֱ壬תͷ˳¸һۣ֮Цʵ˵Щܴ㸸𣿡
¸ûлش𣬶Ƿʵͬˣ
תžƱȪƮڳЩ˵ЦŮ˵һйʶ˫Ļϡ׳ôණҪĻر϶ǵõʲô
¸֮ҡҡͷظЦţֻ𴫴Ϣϸ⣬ҸʱϺ̸
˵ţǰ壬Ȫ˵ҸֻһҪҸȥתת֮ǰ˵Ҷܺ棬뿴㵽ǲ˵֣дţˡ
Ȫֺ̧ȾƣûĻ
¸ҲЦڳĳ򣬻ЦܵܵĿζеѽ
˳Ŀ⣬ܹѾΧǳŮˣÿһǻ֦չζʮ㡣
мܻӭϵЦݾûͣ
ȪɫһĿų¸֣˵˵ģֵסȥ
¸ֲĿȪϸɫ٣ʵԼϲҲˣѵҪ谭˵ĺ£Ĵ磬ҲϲŸҲϲ
һŮʶǮŶۣԺͲøˣȷҪƻ˼ҵĺ£


212 иǿֵ
ŶǸŮ˱Σ
Ȫɫһ䣬ƽϲŭ
¸ֺ룬ҡͷӦû㡣
㿴ûǼǮǣڻѰ˵˵ǰ;Ǹǰ;
¸һ㶣ô˵ϸһ룬Ȫ⻰ȷʵûëʱЦ˵е
Ȫ¿ɫͻȻһ䣬ôˣ
ϽҪڳȥȴǱ¸סˡ
ţҿȥϴּˣõôһһէô
¸ְȪ°ɳϣϴĪЦ⣬˵ǲǲң˵ֵܹסǾͿ϶ֵܹסҪֳ㶯ԿԼһηݵĻᣬҲһչʵĻ᣿
Ȫĵ˳¸һۣһ̣¸ֹĲ¶ˡ
ٴϢŮƺָٴ׼ͷŸոջĿܡ
¸ָ˵ҰһҴˣ֪ʲô𣿡
Ȫüͷһ壬û
ʮ򡣡
¸ƺгɾ͸Удž⣬Ц˵ǧʼһֱӼۣʵ֪ӵʮʱ򣬾ѾɹˣֻҸϲ׵ķӡ
һ죬ʮա
ҪһȥתתĻͰЩʷ⣬סǸ¿ģ
Ȫüͷ˵
¸ŤͷٺһЦ˵߻ԼλȪһƣһ±ӣһں֮󣬲ʵˣ
Ȫͷ
ϲ𣿡
Ȫɵͷ
ϲ𣿡
Ȫ룬ͷ
¸ЦˣдĽ˵ԥһ£Ը˵ġ
Ȫɻû֮ǰԳ¸ֵӡͦõģһɢ͵ĸ˵ĸоƽ͡
ô˵ƣͱ仯ôоѣ
֪ûˡ
ʮģʱһŮѣҾϲƯȴǾ޵֡
ãѧϰãƷҲãԸЩҾϲ
ҶˣѧҵҾȢһ
ǣȴ⣬ɩҲ棬ϳˡ
飬һֱûü֪ɩӿ֮󣬾ڵĹˣ˵˺ܶ಻Ļ
ֻңҿסģġ
֪ôţų¸ֵĻ䣬Ȫŭˣų¸ֽۿͻȻЩ
¸ֺһƣ¾Ʊ˵ɩ˷ѼǮͳӣǲ
ҽͣ͡ɩҲһܲˣ˳ȥǸš
¸ɫƽָһŵǸ۾ȴͨ죬ȪֺܲõԤС
׷ȥʱѾڵˣöѪͲˡ
¸ֵƽڽһûйϵһƽȪǵģҪ˵
ҵʱ¼ˣûȥһ£Ѵ˵绰֮󣬷ֳҾôɵɵĿߣһֱûȥ
˵ǲǺų
Ȫ̾˿ûнӻ
¸ֺ˿ھƣͻȻЦ۽ƺˮۣһ
֮Ҿתص
ֻһ뷨ɩ϶£ɩ֪ѧôȴ´̼ɩӣӦøһˣȢһԼϲˣҲϲԼˡ
֪Ҹղ˵Ǹңɩӡ
뿴Ͷ񶾵ŮˣжںǮ
Һʮʱ򣬾ͿˣֻҸʮ뿴ʮʲô
ҴȥľƵ꣬ˣԸҩһҹ
˵¸ֲ˵ˣɳϣı顣ȪҲû˵ôĴš
Ҳ֪ôŵģָӦøҰһԵܲƶŮĹѪŶΪʲôһӹֵĹѪŶΣŶҲϲģܲϲ
˺þã¸ֱ壬еͨҲɢЦǺǵʵ֪˭һȥϴּ𣿡
Ȫ۽һ飬Ӳˡ
¸ּЦţ˵µ˰ɣ
ȪĵһۣҪԼԼһֹ󣬿ڣˡ
Ϊͬ¸˵ղǸŮһϴּ˳ǸģĲֱӡ


213 ǽ
ľѳۣȥԹҲ޼¡
˰л׼ȥˣת㸸ףԷ
¸ֵ˵ͷкһȻλָָ֮󣬷뿪ˣûһŷһϵĿܻûɢƮ
ȪƵĿԼڨЦһû˵Ȫų¸֣ԥ֮˵ڵ¡
¸ֿҲȪЦŻ˻֡
ȥ·ϣȪһֱڳ˼
ʮ˼ҵ̣ɽٷ֮ʮ꣬Щţ
ؼǣ¸˵˲֪Щʵƿǳ´
Ȫ֪´˶Žôǿ磬ţ´ĸġ
ܹӵôǿȪţ´ȱǮǵȱǮǮ
ҲΪЩȪŸɻ
Ǯȫ԰Լǿĺ飬ΪʲôԼˣ
ҪԼõʲô
Ȫ˼⣬ȥҲ벻Լʲô´Ķ
ӾưɳȪûи˵ʱܻţˣ
СĿȪһۣüͷ΢壬Ľͣϴּ鲢ԼģģԼҲܺˡ
˵һ˾ȻŮˡ
гȪŻع˵绰ϱ˼롣
˵꣬ó⳵˾ԼͻؾƵꡣ
Զȥĳ⳵ϷˣϱӹԼȥ

һҹ޻ڶոæ꣬´ĳӾ˵ſڣҡ³ʾȪϳ
ϳ֮ŷ֣¸ֲûи
¥Զ
Ϊ˸õ̸ûò¥ķԱݲ裬´Զ֣Ȫһһ֮󣬳´ŷ²豭˵֪ҵɣ
ǰˣȪͻȻһ棬ԼæĻ棬Ǹʱ򣬳´ֳļϲģǹװģ
֮ǰĻ棬ϳ¸˵ЩȪǲ⡣
ҡͷȪ̹Ȼ˵˵ʵ벻ףΪʲôѡҺҪ֪յԴȫʸѡ顣
̸鲻ϲȦӣϣܹϲһЩѡҺҪõʲô
ȪֱӲûó´⣬ٴθȪϲˮ´Ц˵ǲˣ
Ȫ΢üͷų´
´²ߣ˫ƽڲ躣ϣ̹ϵĿȪ˵˵ֻһμĺ𣿡
Ȫһ£ԹԵҡͷţӵ磬ҿ϶Դڵ˹̸
ŵ˵ЩŹ˾Ҳ϶Ȥ
´ÿɷĵͷҡͷ˲ϲԼִ˾̫ˣҲϲ
ô˵᲻Һαڸȴ˵ϲ㡣
Ȫûлشȷʵô롣
֮Լ꣬ΪĿǡ˵һ㣬ܾˡ
´ƮƮ³֡
ۡ
һȪˡ
˽׳ĲƷ۸ĵͣЩͼλƷ뵽ٰ꣬ļ۸ۣ˺öࡣ
ȱʱҴûҪЩ˵ûҪֻҪлҾǮ
˶Ʋ¶ܹĵǮֺα˾֪ʡȥܶ鷳
̾˿´˵飬ı뷨
ʵģα仯Ҫ֤ԼĻԴȶͱѰʵĹ̡
˵㡣
ȪϽҡͷԼʲôʵġ
´ɫܳϿңܲǫ飬ƾڻܸ㵽ôĻ֤ҵڵӰӰǡǡҲʵһ֡
ƷţƷһȴܱÿ춼мֵƷۣõ֤ˡ
˵´ͣһ£˵мҵø˵ǸǰЩӣ˴ܡ
Ȫɫһ䣬´Ͻ͡
ܷģֻǴķͺ飬ǣ˽
ɫͣ´ָֻЦݣ죬֪вҳֱܴڣܻܱ֤ÿ춼лãһ㣬Һ
ϳҲţ˵ҵĳǲ˲ҽһʮֲڻ¡
ҪҪһ£ʡĻԴɽ


214 Ȫ
´ⷬȪȻͼɲ١
Ҳǣʮ˼ҵ̣ÿĳ϶٣ȱôأһûҪȥһ˹ͷ⡣
¸˵ЩʱŸ̾ǿȴһ㡣
ܰʡĻԴңԺĻȫ߽ӣܾ
ȪҡͷϴǸ⣬ȴܼ
˼
´ʧƺЩģ׷ʵΪʲô
ȪһĿų´˵ܼȻңǾӦ֪н죬ȫЩ֧֡
ȥ꣬ûǼᶨƵ֧֣Ҳ߲һرɱСǶʱ䣬ҵĿͻûһԹ
ڻˣֻܾԼܶĸṩԴ㲻ǣҲܹҡ
ܣҲܹң
´㶣ֻ̾
Ȫֳּ֣ó´ЦеĽ
֮ǰԼЩ̣Ȫһ뷨ԼҲ޻
һʱΣ´룬̽ʵܲ취һЩƷ
ԡ
´סˣԼֻ̽һ䣬ôôˬľʹӦˣողԸѻԼ
ʡǱߵĻ϶Уҿ취طһЩ
ط
´ɻĿȪȱôʱ䣬֪ʱˣûлǸлģҲǱˮн
Ȫôƶ·ӣ
У鷳ˣֻҪƷҶܽӡ
һ˵ӣȪ̾ϴζƷֳ˷ܺͼӦòװġ
ܣ˵
ܱ֤еĳȶ
Ȫ׼ȴû˵꣬ͱ´ˡ
Ҫܱ֤ȶĹȫĻҸҿ϶ԲĳǲǸıˣ
´һ˷ܣеĿȪ
ķӦȪЩЦãϽҡͷǣ˵ꡣ
ôĽӻһ̿϶㲻ˣÿıӻͻ˷Ѻܴһ־ѵܾͲһ£һӻʡʡ
´Ȫ˼ɵĿʵǱÿʮңټߵĳ𣿡
ܴʮ֣
ԭǱߵͬжô˵ѽôѵǿˣ
Ȫҡͷϸ룬ᶨ˵ţ׼ȷӦʮңʮǰˡ
´զ࣬ʮ֣ĻԼĳҪʮˣ

׳Ĺæµ½˵ЩƷƽɶƷȻװسǵġ
ڣȴԭ˽غˡ
½ʼɣԼǲǽԭ壿ʡȪغܵ깵ĵطһչġ
ͷ㣬ЩСҪƷչˡ
ԶѾ绰ʾ˲½ȴû˿취Ӽ۵£׳ܷƷרŸƷ
ۿŹװȳȥ֮󣬺½ڲòӲͷƤ˹ȥչĴк
ϰĳԭҲǰéɣ
ķһ䣬ȴϣ仰չɫˡ
£
һ䣬ǰˣ֪˲չƷˣЩصó˾ֻǷų
ԼƷ϶Ӱ쵽ĶƷչƻںˣΪ׬ǮȥοĻԴѵóȥɣ
ƷԼ󣬻ЩǰԸԼĿͻ˹ش
½ڲ֪չΪʲôͻȻģԥһ£˵ԭǱҲʶѣ֪ϰҲԭģŽѡ
ɫ΢תһЩʵģ
½ԭѰܾȥҵ񡣻ѳڣܲ˵Լ˰ɣ
룬Ȫֶȥ˵ȪԭǱ߻Щģһչʶأ
Ȫ
˵꣬½ھͿϸ۲ɫ
Ȫ֣ɫ৵һ¾ͺˣͫһۿź½ڡ
Ȫѣ
ôȪǲҲ֪ˣ
Ҫ֪Ʒ᲻ҲһɱòĿͻ᲻»ȥȪ
һ̣ңЩš
½ڿɫ󣬻ΪղǾ仰ã׳ŵӼװװģҪʡϣҲ


215 ȷɹȥ
½仰˵꣬Ŀһۣû˵תˣº½һ˹ĿıӰ
вɣ
½ںƣԼģ˵ȪʱԿ׵ɫúԼֻǳûװһôתˣ
˺һ½һͷĪ˸Ȫг

ǸṩϢźҵһ׳Ȫ˵ࡣ
аǵˣΪλñȽƫ㣬öัƷʵֱ꣬ӴɶƷˡ
֪ź󣬳а̺飬Ӧźȫ£Բ
ЩƷҶҪڱ֤ǰ£жҪ٣ҲϵӵͬУԸĻҲա
ջźó顣
ȪдõĲƷа̣а֮̿ɻʵֻҪƷ𣿶ƷҪ𣿡
źЩ֣ǸԼϢĶ󺺾רҵƷģôܷĶƷأ
ﶼɶƷ
Σġ
ųа˵ĶƷƷźЩüƷ⣬ⶫƷ֮󣬼۸񼱾ֵаôģ
ȰҪЩƷŪãƷĻϰ壬ҪĻͰˡ
⣬绰ϰ壬·

¸⼸û¾ܣϴεľԳ¸ˣ춼Ǹָ硣
һ죬һİͽᣬ˺ܿʹһ
ָ磬ɶʱпգȥһѽ
Ĵڳ¸С˵ţ¸ǽŵĿȪʱȪڴ绰
ԣƷΣʲôʱĻ㿴ƷզҪǿԵĻҲաңɣ֯һƷȶ֮Ҿͳ
¸һֱȪ˵ҪˣȻȪҶϵ绰ϽȪߣ˵Ȫ磬ҪȥѽҰ˵õġ
ȪƳһۣЦ㸸׸ҳֵܣƽ㺰Ҹ磬𣿡
¸ȫںЦ˵ǸģӰ죬ҲҴ꣬Ȫû
׼ȥѽ
֮ǲȪһȥ
´ȪѾ˻ڴһҲûʲôԵģϸղŵĵ绰Ȫгȥһ˵˼
һȥ
¸ֿٵͷԱߵЩᣬָ¸ִʶĴء
Ȫı£ϱ˵绰ɽǡӣҲˣ󲻵ģֻҪȪϱܲס
ڣ¸Ҫˣ˭һѽ
ƱɣȷɹȥܰæЩƷǸ׼ģȥ֮Ҳܵһʱ
¸ЦŵͷãҵȻȥƱȪɵѽ
˵꣬ߣߵſڵʱͻȻͷ󺰵ҵ¿ûˣ㿪ҡ
ƣʱƼˣѽ
ȻЩԸ˳
񳵣ո뿪г¸ִӶͳһſݸһźɫĿƬֻһ֣ʶ
Space ClubĿ֮ǰǮû꣬ԺҲ׼ȥˣ͸ɡ
㶵Ŀų¸֣ҪӹҲʣϾ˲ڣȥǮʡ
棬Ҳֵء
¸ͼҪŴȥģûд磬¸ָԲܸԼһ档
ԥһ£ҡҡͷЦ˵ˣɶʱˣһȥزģһҲȥˡ
¸ЦĿ󣬰ѿƬп̨ϣ˵һǺ£ҲܵС
ģûйϵҲǣϵ¶˽˽顣
ȻҸ磬Ǿ͵͸С
û˵רļʻӡ

Ȫµ¸ֵ˼ˣ󺰳ȥ϶£ֻҲ̫ܵϣϾǳˣԼ˼롣
Щ飬Լ̬ȾˣûҪԼҪǿӵϡ
绰ٴ𣬿һۣǶδġ
ɶʱ
ٵȪΪɶ¶ˣϽʵզˣ
ڶʹﵽ׼ˣ㲻˵ȵʮⶼˣһֱû
ôһ˵Ȫڶȷʵˡ
·ݵʱ򣬾ʹﵽ׼ˣΪ˵ʮ·ݵ飬öζһ£룬Ӧòˡ
ɶۣҪǺʾ
ˣҶ绰ʹˣ⼸ĽѾʮ˿Ǯˡ
ε˷ܣȪȴ΢΢üļ۸ߵʱ򶼳ʮˡ
һ飬һͷǺüٿ飬ǧͷأ


216 Ǽ˸Ǯô
ʮһ۸񣬲˵ߣǰ޽С
Ȫң飬ܹȥ˵ʮˣʮſһʮǮһȫͬ
У֪ˣߵæͻȥһˣˣļԱôˣ
ԣַҲˣа¾ɸѡĸˣֳǱѾ˼Ȧʱֱתƹȥˡ

緹һ㶼ڵλԣմ÷ҵλ£ͿζŲ;Լߡ
ûкξЦ˵С棬óʱûǿˣæɶأ
ʡǱء
Ȫˣ¡
ĵİ׷С˵ɶʱѽгǰ컹ᵽ˵лҪһȲء
г
üͷ΢šɻĿΡ
һۣΧûжˣֽѹͣгᵽȪʱܲӦǺ¡ǿҪǲ̫æջһˣһкء
˵ţգգۡ
£
гȪɶ£Ƕųһ
β֪ǺȪпﻹǧأûдĿ֧òŴ
ÿɷĵ˵ͷһЩҳĻ⣬극ոջصϢңֹˡ
Ϣ˵һ¡
һֽһݣż˵Ѿʮ·ˣ½ͽˣҵĴ洢жûɣдĺȻᶼһۡ
˵ʱ򣬰ֽ˳ȥ
һ˿һ飬ЩɻĿһۣǲźۼĿһֽۣһˡ
Ϣֻˣλ棬ÿ˿ֽݺ󶼻̲ס档
쳣ע⵽ˣһԼ˰ɣ
ֵӹֽһۣȻ
ûԼ֣
ϢڵЩ죬ĵû˵ְûгܾãʮӺ˴˰
ΣΪʲôǶû񣿡
۽΢п˵ǸŮˣβۣĴкִܶ࣬İ汾ǣΪɴ洢񣬲ϧ
ȥȪʱ̴Ź˹϶ǵһܹõĽ𣬿ϧ淴ˡ
ĿɨˣǼ˽¶ʾĲмڣЩмĿҲֻǲԼ
˭ûģ
εɨһȦ˵һڵˮ˭Ҫòƽֱǩͬ⡣
ڵˮ
Ϣҵļˡ
˼Ŀ棬뵽ʲôһСֹţǼһǮô
ͲϢңܱһ仰һڣЦˡ
ƽ԰ڣû˹㡣
˲㣬㣬Цſ˵ѽҲõ㣬ҪҲȥҿ

ϣεĻתȪ֪ȪȼҪǽȪ˳һЩóԵĶ
һҹ޻
ӦѾܹӦÿϵĹȪ棬ܰŵ׵һ˿©
ߵӣź绰˵ǻѾװԤƵʱʮ㣬Ȫýӻ׼
ΪǵһδӶˣźŵܶ࣬ҲͶʮֶһ㡣ƷҲûкܶ࣬ȪдµǼҪƷ
ɫװôȪֻø´绰ҳӡ
´ʮӵʱгȪֱĹѾǰˡ
ʱҲʮһӣһСʱּĺȽ䡣
ӻ˵Ϣ֮󣬳´Ĺ˿ͣƺ
Ŷʮĭ䣬´ЦⲻϣþûнӹôĻˣȥĭģϵζ
ζ
ӳóһˮȥװó´
ϴƵĽĭİڷžŴΣϴϻˮ²ɵˮɵġ
´Ĺ˳һӣطתÿǶȶܿεƷ࣬´ͷſʼװ
ʮӺһ뿪ֱӻص´פгʮĭгڲ˵ע
´ŪôƷ
𾪣
гģһҲƷеһƷ´ȻһŪʮƷ
ɲͬʱۼ⣬ϳ´ߵǸ˵ݡ
ǸոսɽгˣӵдƷܱ֤ÿ춼Ʒۣʲôţ
󣬶ԣ
һ֣ȴӵ˾̾ʵ
˵ĵǴӳ´޹ȥģѲɳ´Ҳͨյģ


217 ̫
´ע⵽гͬͶĿ⣬ĽʣֱĽʱ̣˲ӹ
жּ𣬳´Ȫݣ֮󣬺ǿĵʵÿ춼ô𣿡
Ȫҡͷ´ɫһ͡
ֻǵһΣЩ쿪ʼܻһ㡣ֻҲұ֤ܳá
ûϵһһ죬ֻҪлС
´Ǵȵ˵ţĿ⳯濴һۣԼԶС˵Ѿɹȥˣ׼ɶʱȥ
Ȫ룬ҡͷ˵ȶˣҵȻһԭЩҪæ飬Ҳܹȥ
ų´ǰοģҵĺϻҲǱߣ¸ֻҪ϶û¶
´ȵͷһ󣬳´ͳƳ嵥߹ѵӵݸȪ
ܣԱһ£ûвҪвĵطù
һ£ӻ˶¹ƣֻҪƫ0.5ͰշдΪ׼
Ȫͳֻź嵥ԱŸոͳƺõ嵥Ǻϡ
ûдƫ
´嵥żһһȫֵ֮ݸȪ
ȪֱӰ嵥ݸʾһ顣
´ſһۣЦЦû˵
ԣܹ78630
´ֱӰǮתȪ˻תȥˡ
ȶˣ׼뿪ɽߵҵܸܵ𣬳ɶֱӸ˵ˡԺƷͣҲΪ
ӳ´Сʵ磬׼ɶʱߣ
ȪŤͷһۣһϱϾܵɽǣǳɻȥ
˼Ȫǽţϱ֮ʵ㣬˼ҴԶܹһŵ棬ź㣬ҪǸֳõ飬ʱĲվߡ
㬵ͷ
Ͼŵӣӵϱ
ǰһ򹤣ϼû뵽ԼҲлɻһ·϶ͦ˷ܵġ
ڿԼˣǸ˵ĽԼһ·ϵĸд
ƲƲ죬ܹСʱ·̣ʱ䶼Ϸɣ˷ʲôء
Ǹ˵ˣɶУɶôôզôණ
ϼϰ˵ķʽЦ˵Ҳû˵ҪãҾͰĺ·ˣһҪ죬õô
ˣϴɩӻȥʱ˺öóԵģۼһ㣬֪ôǸͷĺóԣһԡ
»Уһ£뵽ǸҹԼżæŵĸϵɽǣȻԼ˶ûУ붼Щ
ɩسģɽǲ֪ûģʣҪо͸
˺üû棬һ·Ҳĵļ¶صгϼᵽ¥ϣٴγȥƵȪϡ
סƵѽ
Ƶ꣬ŸûʵĴϼһ䡣ͷϼ̲סֹһöǮѽ˵Ƶ滹ЩĵŮţɩҲôסƵꡣ
һ飬ûнӻ
ȥϱʱȪѾ˷ֱ֮꣬ǰ꣬ʲôǼƵֻ꣬ǱȽɫһҷݡ
ˣ˵ʱϼҲ˵˼һЩҳ̣ȪҲǽζ
ʱ˵ĶƣСϵć±Ƚ϶࣬Ҳ׳Ϊ˵Цϡ
ϴɩӻϼͳԵģ軹ʴɩɶʱҪӣ̾˵˵
ϼϸȪı飬ˣɫ糣С˵ũ壬껹ûҪӣлģڶٻشżһҲֻͣˡ
ǰûãôһ˵ô¡
ȪɫЩÿѵڱл
˵øɩ˵£ɩǵλϰˣһڲҪӣͲˡ֪Ҫ㣬ɩӵɶ㣿ڲҪҲôġ
仰ȪɫˣľȻҪ˵Ŀ˵£ɼġ
ֻ֮ų޵ʱץ׬Ǯ󲿷־Ͷ뵽ˣ˼Щ⡣
ڿԼ׬Ǯ·ϣѾ˺ܶණ
֮ǰԼᣬЩⲻϸߵĿǣڿԼᣬ⻹̫ˣûչ˵ĸĸܡ


218 ׵˵Ķһ
ϼȪɫãҲûٶ˵󷴵ЩûûΣ֪ȪզͻȻ鲻ˡ
磬Ҫˣȵ㣿
֪Умûзյģ˾ȥˡ
Уȵ㡣
˼ȪҲȵơ
һƿƣ˷֣ȻȲȴҲҵƮĸо
ѣĸֲߣϱܺ
Ȫһۣǳϼ˵ҪǸɳˣҴ绰ҹѵ
ϼôȶˣҲû⣬ֻϵͷ

ڶ磬Ȫȥ
ϼ˵ûйʣĹʲ䡣ÿ¸ǧǮѣզ
Ȫ֮ǰõĶϼӪҵֻǹչ˿ģ˽¡
ɽǵˮƽֱȽϸߣ㹻ѣǵﲻ󣬻ѹΥˡ˼ȥȽϺãֻԸԸˣ
ֵĵͷͬ⣬뷨һٿǮѣò꣬ϼ򹤵ʱһҲһٿǮ
ûȪǽţǾǸһеģЩҲӦף˸绰ͻʱϡ뻻ζ͸´˵ܱ֤ԵʵĶǮȫҵġ
ЦŽʡѣȻסڵᣬָһһëǮ취Ǯ
ѽ֪ˣզŮһ¡
СˣֶСӵĿǲͷ
ȪЦЦҲٶ˵˼ϱܶɣ룬˵֪Ϊɶÿ۲
ǼۣܶǮ¡
ڻһ䣬ʵ磬ûܼ𣿡
ᣡ
Ȫ϶ĵͷ˵ղŵĻشֻһĿǣһû˵Ҹ㽲
Ǯֻ࣬ҪʾͿԳ֣ñǣǸʱ˷ʲôģǳ
˵ΪɶҪ￪ꣿ˷ԼȥˣҲôȥÿ»øѡ
תͷȪһۣһûкʵĴ𰸡
ѽ۸¸ֲһиǮĵֵܵĵʳũϵǵĶ˻׾ٵĸ𣿡
ر⣬һҪһ㣬ûԶĺ飬ֻԶ档˸ĸоرãҲҪָˣֻԼĲ̤ʵ
ɽ棬Լģܳ¸ǼҳǶҪᶨƵĿȥлᣬҪĵ̡
Լһ죬¸ǼҲǺˣạ̊́ͨӰ쵽ɽǵг𣿡
ͷɻʵԺ´ӴʱҪҪСһ㣿
ΪʲôҪСģ
סˣǰո˵겻Ҫűˡ
ŻûеȪܵĶ鼸ٴεȼָ̣һ˵Լ̬ҪƽͰǵĿͻֻˣôСĸɶ
⣬Ļˮˮסֹϵˡ
ԺľӪΧ϶ֻƷ۹̧һ㣬ٲ׬ǮĻᡣ

ȪСҡֱ۸ʾ⣬Ȫ֮һȥͣ
Ŷûզ͸оͬأ
Դӽ涭εĹ֮С˵ľ״̬˷츲صı仯˾һϣ˾ͱø
СºٺһЦûнӻܲܵϰ˵ҪְˣҸˣҸиɾˣ
Ǳ˼ͳˣҪְнҾͲúù
ϳ֮ȪϸСۣǿ϶ĵͷ˵˼Ҷ˵˷ϲ¾ˬզģ׷ëԱнչˣ
ᵽëţСϵϲɫŨ鲻ԽĿʼҫ
ǣԺëԱƺΪ¼ԱŮѡ
ȪȻëŲãһ£ͳŮˣ
ѽ㣡
пһǶС¿һۣﰵֹҲԼ˧ѽզôء
С¸Ȫ൱˵ҲûʲôңЦĻʱһһϼҡ
УǿҸϱý˳һ˾ˡ
Сһ⣬뵽ʲôĿһȪʵϰ壬ͻƶʮˣûд
ȪɵĿС£ż£뵽ˣ
ɶ


219 һĲƷ
ղŲ˵ôҪëһ
СֺǺǵ˵ţ㲻׼Ůţ
Ȫ˵ͷ
׼Ůţܲ͹ȥɣԣ򳵡
Ȫܹӡһȥ׼ӣ̫ˡ
ӹĻ⣬ʵʲô
϶ȲѽҲûҪ̫ߣʮҵĳӾˣҴ㣬ڻǮ

ȪЩƣС±ҵͽˣĹȻ㲻ϺܸߣҲͨнײٰ߲
ֳִڰ״̬ס棬Ǯʱ٣˵Ӧô˲Ǯѽ
ƺȪĲ⣬С½͵ȥҸոս˷ӵ׸ղ˵ĲҲ׸
ȪЦҡͷ˵ͬʱӺͳӣĹ𣿡
Сֻͣаʮƽ¹ҲǺܸߣһǧңϳӵĻպŻܹ
˵ô࣬׵ûкѽ
СڴĿȪȻʣµˡ
Ȫ룬նε˵ٵȲãĸҪʼɸѡֳֵȥˣʱο϶ҪȥҲ˵ȶȥµֳС¾˳ļˡ
Ȼְˣ϶Ҫн
УȻȥҸ˵˵

·ϵʱȪѾ绰˵һĸĸһԸĸԱ÷
ԽԽҲڵˣֳǱߵĹ°ˣҲǰصֳ
˸ոʰãͿС¿
Ȫʻãͷ
ϼɶʱ򵽵ģ
ϼȥȪͻˣЩϼûü˵
˾ŵɣȥӵġ
Ȫµ˼ԥһ£˵裬ԺɶֱӸ˵ֲǲ
ôһ˵ˣЦǺǵĵͷ˵֪ˣ˭˵һ
Ȼ˵ˣҲͷĵģ׷ʵ˵¶ûУɶ뷨
ûأϺȾˣûϣ˵Ҳһ
ǰõĵطųɸѾˣ³̣֮кߡ
ˣҴžء
Ȫ׼䣬ųɸպһ
䲢۾ѾǰˣȪǽ۾ǻ˵
ųɸհȪ£˵гöҶʼûˣ۸һϴڣʡǱɶѽܴܲʡǱ߸ԼãҲתгͬС
Ȼǵ⣬⻰Ҳ̲סڵ̫ˣҲ˼ǮˣϰҪԲˡ
ųɸٺһЦ˵ϸֲõģ˳ԲǻܳԲ𣿡
Цҡͷûӻ
ʡǱߵҲ̫ãǰ춫˵ѾʼˣҼ۸ҲȥˣѾƽˡ
˵ʱ򣬿һųɸգʵͿʼƳˣڼ۸ˣǷŻ̫ˡ
룬ﶼԼ׵ˣҲÿ˵Ļ۸ЩƫߣҪȱĻ絹һЩڻ
·ӣ
ųɸҲ֪ڹ϶ȹڵҪˣֻǽͨгʱмѾ˺ü֣ÿһ־ͻӼۡ
նʱҲֻǱг΢һ㣬Ϊնֻ̣׬Ǯ
³ʡǱиѾڻģõһֻԴڻ̸
˵ȪЦ˵ǱӦ˳һ㿴ʲôƷʱһ㡣
ųɸվϲͷ˵廨⣬һҪƤġĺҲԣеȽϴرǸʱһܳ󼸰ٹ
廨⣬дƤȥƤ֣Ҹݷݳ̶ȲͬΪͬļ𣬼ͬ۸Ȼһĸ廨ⶼǳʹõһ㶼Ǽϵ͵ģ۸ˡ
ĺ⣬רҵƺ˵ˣǺ⡣
Ȫ΢΢죬пȷʵҪųɸյҪֲƷδȷʵֻ
˵ԽԽ󣬺ܶ೬иʱ򣬶ų⣬ӶյĿ⣬̼ѡ
ˣǼûпͷ
ȪͻȻ뵽ʲôŤͷųɸա
ĲƷֻӦֱӪ̼꣬Ҫ㹺ƷҲԣֻҪһͷ
軧ͷҪṩַҪǧǮĿá
аܲ᲻ڷųһЩؼ۲Ʒгϵ̼һ϶лͷզˣĲƷиͷ


220 
ͨڵ֪УΪȫƷӹţӵĲϵԼĻ㹻ˡ
֪ȷʵûʵϣͬҲǹƷ̡
Ȫ֮ᵽ㣬ΪͻȻĳһϢ
ϢǰģҲʵ顣
ȹǣ
ȹֶ󣬻϶ǹ갾ƸǣϷͲͬˣϷܶϰߣǼͥʹûǷ꾭ӪȹϷҪԶԶ
Ȫļǵãǰʮһ£ųһȹǣʼλһ֣Żų֮󣬽ʮĹ򣬼۸һ֡
ʮ죬ÿǰǧǮ
ңӦ
ǰ˵µʱ˵ϴضգȴĽĽЩԴˣܹõڲϢһʱ
ˣȪû
ֶʶˣȴұ֤һʹʱ뷨ǣ֪ҪǼۣǾͺúþӪ
߾ΪãҲûϵ
ͭҲнҵϴνǸϰҲõϣֻҪͨϵܵĸһȹǣǾͲ׬Ǯ
֤һĻųɸյ㻧ͷ
У
ͬ´˵
ֻһ㣬Ǹ߼۴ӱչһ㣬ʹıǩʱ򣬼дĻһ߼ۡ
ųɸҲû׷Ȫʲô뷨
۾һֱͷ˵۾ߵ棬Ҳǵ̸ݡ
Уһ˵ġ
Ů֮Ļ۾ᶨн
극ظңһֱֲȪסһȪֻܰͻش
곤ؼ֮Ȫú̸̸Ͼ֮䣬ܶ⣬Ҫ˹ͬԣ
˶ϴ裬Ȫˡ
ϱȥɽˣԷʱϼ˵һ¡
ƽĿȪȴġ
Ȫ̹Ȼİϼ˵Щת棬˵ʱȫûķӦֻɫЩ΢졣
ƽȪЩŤ飬ܸܲ㷴Ӧ
զģ
Ҫ¡
Ҫ£
Ȫǲ죬ոƽΪĿܣȫû뵽Ļشֱӣ򵥡
ղͰȥ·ϣѾ˵ˡ
油һ䣬ȪŻȻʱһ

ȪûΪůԼĿģ֮׼ȥܲ
ܲű־ܲ¥ȪЩ㱡ⲻһξֻһΣ˲һĸо
ƣһǿֱڵȫһ
һ·϶ǾܲǰʳƷȫ¼㷢չʷΪڰʱ̣һ֮ϰڵֵ
ҵѾھ֮£ǿĳŹˡ
Ȫϡǵãطڱ󣬵㣬һֱӪͣرա
ֻӣӪڵأϰĬĬ֧֣Ǵ¼Уӱصǵû˱ʽ
ϡǧ˾ϹǸĻ棬Ȫ¡
֮Ȫҵֶṩϵ˵绰ȥ˵֮¥
ֶṩϵˣ֣ְҵİ칫Σְλ߲ͣȪҵİ칫ң֣Ѿſڵˡ
صİ칫ڣ֣ʾȪ¡
ֶ˵ҵԱʱ򣬾Ǹ֣ʱ֣ﲻǰ´ֶĴ·ˡ
һջصְܲ
ֶ뿪ʱ֣ﻹר̸ϧͬʱҲֶṩ˲Ϣ
ֶ˵ˣҪĲƷ
֣ʮ꣬Ǿ칫ҵԵʣһо
ԣȱ̫ˣͻ㲻ˣҪ㹺Ʒȱ
֣һеǰȪʵʵ˵
ǲƷ𣿿ͻܽܶƷ
ʺͶƷǵӪһ£רҵʵĿͻ״ƷƷĿͻҲ׾Ӫʡ
֣ôʣҲǳľ顣
Ȫ΢΢һ㶣Щɻ飬˭ƷƷˣлͲˡҲǰ²⣬֣ǲǰ칫ˣûйעʵʱ仯
Ȼ¼ɣȪǱֳǫѷ̬Ц˵ֻҪлͻԸӡ


221 ôģ
Щɻ֣ҲûеʳʵֵֶܣҲ˵׻ĲƷ۸ȽϹܴҵǾܵңӺʡ
ȻˣҲٴ㹺ҲһϾĲƷܹпͻ
Ȫ˵ͷȻЦҪ鷳֣ΰæһ¶Ʒ쵼
֣ﵭһЦŰ칫߹ȥڲиŵϵ绰ϰڼ䣬ڲ绰ֻҪá
Ȫ;ĵţӺ֣ȪֱȥƷҵһΡ
ȪϽʾл֮뿪ҵһ¥ɨѰҶƷҵİ칫ҡ
ҵ׼ţнŲͷһۡ
ɫƣƫݣľǣ̫Ѩһ˿һȪüͷ΢壬ʵĸŵģ
Ȫҡͷ˵ҲԱǹƷġ
жȪ˼ӣȻֱŽȥȪЦһŽš
濴һ칫ң֪֮ƷҵʲŲһ
ֱߣܴİ칫͸ֳһİ칫ͬݵ֡
ֱİ칫ңĥɰ칫ڵнֱ֮ߵǼ䵥칫ҵſڣҲûţֱŶ롣
Ȫ۾һУע⵽ˣϹš칫ҡӡӣòصˣλ͡
ſڵ칫Ϲšΰ칫ҡӣո֣˵ĻǸӦþ칫
ţͬȪš
žͿ칤ˣʮ꣬Щ΢֣ϼһڿ۾˿Ȫ֮΢΢ʾȪ¡
Ҫʲô
ЩɳƣҲûйĨǣֱӵ⡣
ȪϲֱֱȥķʽޱʲôƷֻҪȹʱ䣬ͻֵ仰˵ɵӣֻҪǮֻҪһº󣬵Ǯˡ
£ֳܱʱ㻹ûдŻг۸Ҳûдﵽ۷壬΢һ£Ʒơ
⼸Ʒ΢΢һ㶣ڵϲһҵӦļ۸֮˵˵⼸Ʒڵļ۸񶼱ȽϸߣȷҪ
һˣ϶ô˵ҲӴһĿͻõжƷҵ´϶ڸд
ܲĶƷҵҪûǰѿгơ֣רŴ绰϶Ȫ㽻һͨԱܽ
Ҳ֣ĵ绰ں⣬һ䡣
Ȫܹѣɵͷ΢Ц˵ллεѣӹļλӦͬɣ㿴ܲܰҽһʵĵطҪܴ󡣡
ЦЦҲûлشڵһ˵һ
Ȫ롣
Ȫмĵͷ˵Σ֪ϵʽԺʲô飬Ҳʱͨ
ԥһ£ӳóһƬݸȪȪӹƬǡ
Ҳûߺ󣬲ЩζЦЦ
ΪƷҵΣյϢȻͨҪ࣬ȪոᵽļƷڶƷҵԤУǼۿռļµԤǡǡİ칫ϵóġ
ţ֣Ҳô׼ѡ⼸ƷôȪôģ
˼ʱ򣬰칫ҵűƿˣˣϽʺõβ
βɣҲУгͳгӪԵζƷ
칫ΣʵϾΪġ
ɿһۣʵղǸƷҵ㣿
ͷ
ԹԵ£ʵ˭ܹģ
ԥһ£˵ʲ֣
üͷ΢壬ʲܿͻƷ
֣Ĺ䲻ˣҲҵƽʱҲֵľְôԽأ
ʲô
һ㶣Щᣬɱ鲻ԣϽ˵ȪҪļƷ˵֮Ŀɡ
һ忴˺þãʵϢ©ˣ
Ͻҡͷˣæ͵ûУ쿪ᣬֱӰļ˹©ȥ
Ŀ壬һңô֪ģ
Ӳϻ
ңϹɵģҲš
֣绰


222 ԸΥ
岻ҵ飬Ͻ֣ĵ绰βٸϹ
Ӳ֣첽߽İ칫ңûҴȣʺ֮ʵʵվšͬʱҲ޵Ŀ壬дɻ
ûҸӦʱԼûժϴɾôҵϴ֣üȥ
˶£˵ղŽǸ˵Ϣ˵һ顣
֣һ⣬ѲֶĵܵܵɣҲϽ˵ǰ´ʱһֶҵԱҡ
ֶڹ˾ְ󣬾ͳȥԼ⣬ɵǸƷа˵ĻԡղǸ˾ֵܣֶǰҴ绰˵ҪЩƷҾˡ
֮ǰ˵ͻȱҪЩƷȱһרʹƷͻܽܶƷ˵ȱֻҪлͻӡ
βǷˣ֡
֣̬ȺܳϿңһûȥ˵ĺ
ûлӦ˼Ӻ󣬲ͳֻǿһ֣˵Ǹ˽ʲô֣
Ȫ
ҳһ绰룬ȥֱӾʣ֪ȦиȪ𣿡
˵仰ɾͲٿһֱŵ绰˵˼ӣһԲĹҶϵ绰̧ͷ֣
֣֪绰˸˵ʲôɫͲû̫ı仯ôţЩë
֣㱻ƭˣȪΪ˲ͻȱڡ
֣ȻɣԣЩա
ʱҲһ£֣յϢ࣬˵Ϊ˲гȱڣˣ˾ڻȴǼۡ
ɲɵģĻ飬ոδµƣıóѣԼƺҲϴˡ
޵ĵ֣һۣ֣ƽʱͦһˣ㺦Լ
칫ڵԽԽأЩѹ֡
˵֮ͣһ£ͻȻ¶Ц⣬˵Ҳõģǲ֪ġ
ͬһ㣬֣ظһ
Ȫкܶ£ͦȤġ
ɼЦţʶһ̫Ѩϵǳ˵ǵļ۸ĳ˶ģֻҪǳĺĿͻҲ֮ܽ⡣
ϣ˺ܶ࣬ÿһ˶ܵõԼҪĶ
߱ȪǱߣһ֮Ƴ⡣
ҵҪȪĿˣá

칫﷢飬Ȫ֪óͺá
˵ļλǼƷͼռܴļ۸һֱҵߣǹϵġ
ôͭļ۸񣬿϶Ҫһ㣬ֻǲ֪ж󣿲ܲж٣Աͭʵ󻯡
뵽ȪиӻȣΪиС
ȥͭ࣬ȥһӣпܶ׬öǮ
ԼŻٳԶţǲЩʣ
ڳ˼ãȪ绰
ĹǸϰϵȡܹһЩڶƷϰĹϵӦûѡ
˵Ҫ١ǵĹϵģԼֻǻԵɺϽ뵽ǵȦڣ١ҲԼӦĴ
ۺϿźԶڶǸͭӴѡ
ͨĵ绰绰һֱ쵽ԶҶϣʼ˽˼飬ͬ˿ʱ䣬ʱѾʮˡ
üͷ΢壬˵ʱΣӦò᲻ӵ绰

ʡ
벻ףЩ֪׬ǮΪʲôҸŸɣ
ֶɽǻ֮󣬾ͰȪ׼һתԱϴζε붼ûӦˡ
뷨Ѿͷò׵µĻᣬ϶вԸͶǮ
ֶ˵Ϊļ۸ȽϸߣͶʵĽ϶ǣȪҪҪǮģٲܵʮͶʡ
ɽʧ
˵µǮᣬȷʵǰδе飬ÿ˶Ӧǣ˵ڻĿ⣬ٲܵʮ󣬹ˡ
һ޾ɣ˳ֵĵɫ
Щˣ󲿷ֶǴϼҴģҲһɽǱ߸ŹĹˣЩ˶ϰҳ϶ȺζȶȽϸߡ
˵ЩӦúܻŶ԰
ﲻ֪ǣΪ磬Ǹӵĵġ
Уļλˣʱϰȥ⣬ǣǷԲ
һҪˣ˿Ǯһ⣬ֲûо
ȻˣҲף䣬Ҳܻص˿Ǯһʵܼ򵥣׬ⲻ
ϴһÿóǧͶʣһ϶ϰһڻˣҲⲻ࣬˶µĻͻˡ
ʮ
棬Ĳҡ


223 С˼
ֶֶҲ⡣
Щ˸Ͷ׬ǮĻɣҪȻҲרȥ֪ͨҲûа취
ϾͶ׬Ǯ飬ֻʾ飬ǿȡ
ȪҲû뵽ֽɣ
ȻǲԸ⣬Ǿͱˡ
˵ʧֻЩпֶ̾˿һ䣬һԸ˶û𣿡
һ
˭
ֶʵ
½㡣
Цһ˵½ϴζ׬˽һ˵׼һͶʣˣ൱ϴû׬Ǯ
ֶǰ̾½̬׬ǮϴζΣԼû£˼һŮ˾͸ʮǮͶȥʮĻرʣ˲½˽Ȫģˡ
һΣһ
θϴβͬĸÿ˳ȪҲ׼Ķȣڿ˵ǿ϶ղˣ׼٣
ֶ֪ϴζҲ׬˵Ǯ
ƺд㣬ֱӻصմյĻеĶڣܴճʮҡ
˵ţǿֶһۣ̽ʵҪҵ㣿½㶼׼һҲôһɡ
˵仰ʮǸɱ飬ȷţֶ϶ڣֶǮȥǮһֶ棬ԼζЩԣ
ף֮໥ǮϢ֮䣬ȻһϵҪű˵Ǯȥ׬ǮҲ˼˼
ֶνЦЦУȴմգҸ㲹˵ãǮܰ׽裬Ҫ׬Ǯ׸׼һþƣûУ
Ҫ˵ɶ죬û˵ݺݵͷ

ٴֳȪԸо˿ԼЩԾˡ
ֳĹ˶ǴˣĳϽˣũ峣õı㣬öȪԳƺ
ΪϵƽʱȪһֱֵĺȻ⣬ʱȪЦ
ڣȪܹ׼ȷĸܵͶĿЩ
칫ңһţֻҲ֪оɶһֱȪߵ߲ŷ
ȪˣֻĻʾߣͱĳ֡Ʊ
û뵽Ȼ᳴ɣ
ȪƱҲûʵ绹
ֻɹȻһЦǺܶǰ֧ûϼ쿴һۣڿͦãûǮ
ʱ䣬ǿñȽ϶࣬ҪǿЩֳŵĹƱ
ϸֳһ˿죬˵һ£ԲĹƱ͸˼Ѫһһ̫ôˡ
ȪЩҲעƱεĻЦЦ۸һֱֳŵĹɼ۸Ǻ
Ҹղŷ֣ǿҵЩԾˣ췢ɶˣ
ڹƱ䣬Ȫ顣
ɶ£˵ǵʮˣһۺ¡
û˵һ䣬̾˿˵Щ˾ǵ͵ֻ⣬򡣡
۵ʱһ²ؼЩֻڿˣۺ׬ǮǶˣʲô̬
Ȫʵڳ˵ʲôˣ
˵ɶҲ˽ۣٲþǰ˵Щлζʮ֡
仰Ȫ΢һЩڱϳţôܲñ˵ء˵ɶֻҪúøɻС
СŽȪҲڣȪ֮ԥһ£Ȫ˵Ա˵ˣͷСȥԼ
ҹţ뷨˲٣ֻʹĴͷ㾡Ȼˣ͸׼¶ô
һ̾ǼֵģЩǺˡƽʱٳԣǲԣۿ¾͹ˣһ۸²ǰʼ׼ˡ
Ȫ׶ε˼΢ԥһ£Сʵȶʱ䲻ҪɸѡĸôЩʺֵǣһһһͷι꣬Ӧòɱˡ
Сµ˵ͷʵСѾı׼ˣʱʲô۸㣿
Ȫһۣû˵Լ˵ı׼ˣ˵ʲô۸㣿ҪĹˣ򣬾Ͱгߡ
ȪףͿʼˣ粻˵˵ҪʱǴҪԼռˡ
۸񣬿϶Ҫȷ۸ߣڵ۸㣬һͷʮҵҪһǧԪ
շļ۸㣬һͷʮҲǧԪҡ
С̴ĺܾ
ȪҲǼƽô࣬ÿ޹һͷҲ˶Ǯ
˵⻰ʱ򣬵绰ˣóһġ
ȴˣ˯ѣ˺ü绰ɶ£
Щܹ󵽣û𴲡ôһʣȪֱ˵ȷʵҪȥһˡ
ȥܲˣõһЩϢ


224 쵼
ղŻ˯꣬ȪЩ˲ֱ壬ҲԽԽӴͷ̺УԼһ̣ŶϸȪĻ
Ҹղ˵⼸ͭļ۸Ӧÿռüӽϵ١ܵĶûˣǱ̸ôˣ
³ɫҲЩȻ˵ߵǴӦǻˣó׹ϵӣϲ
û£ֻҪӦǻУǱ߱ϵͨץʱȥһˣߵ鴦꣬ҲȥһˣǱһĹҪˡ
Ҷϵ绰Ҳûϸ룬ȪĻлصϽϴˢ֮١˵绰Լʱ¥
֪ȪͬԱ¶ϲı飬˵ҪؼҡСûֻǸЩˣȥ֮Ӧʩ
ۿҪˣȪûֳԷѾϢˣгͬһԷ
ְൽûиȪһȥԷԷĵطгѡģСͬһ˽ˡ
֮гĿͣȪϡ
ⲻǵһθȪˣ׼ȷǵθȪ档ÿһμ棬˶һµĸо
һμȪŹΪȽ϶࣬гòԵԷһ
ֻһСϰ壬г϶Ȫ̫ĹעʮһСϰЩһˡ
ڶδڵˮȪ붼ûͬˣ̹ȻгЩ㱣ܾиԼ֪Ķ
г˲Ȫˮÿ춼һٶˮżоϲˮܴﵽǧ
ǸʱгͶȪ˺档
죬ǵμ档
ͨͨˣֻǣ϶
ʱԼСͬȻܶࡣг֪״̬װģֻһֿܣڵøǿˣѾԼŵ˶Եȵλá
˵ļ棬гҲǣֻһмˣǻûй
ӽţгǴԼһۣ̣æ֮ȪЦʵɶԸֱӸҴ绰˵һͺˣռ쵼Ĺʱ䣬㲻ҵ
гҲЦŻӦƯ˵ãⲻռùʱ䣬ĳԷϢʱ䡣
ҼǿûٱԹǼǵĶԲˣֳϰ壬ҪһȦˡ
ȪٺһЦûнӻֹţⶼˣҲԱгǰźˣ
ҲӦѽ˶ˣզϲˣ
Ѳɣ
гȪЦʵ쵼ǲǻҪʿûиϹѽ
гɫһЦզ֪ģ
ȪЦŲ˵г˵ֵ쵼Ҫ㡣
֣
Ȫǲ죬Լûн
ֳƽأӹܣôӵҪԼ
Ȫװһȵɫʵ쵼ֵ쵼ҸɶѽҸûҵѽ
гŭǸֳģôûҵأ
˵꣬һĳ˵С˵㣬ǸɶҵҪ쵼㱨ֻ쵼ܼʱ
ȪƺһЩֲȷϾֻг˵ġ
Ͻһ̵ܽӣݺݵͷ
˵ʱ⴫Ųֺ󣬷űƿ߽һ󸹱ˡ
˸ͷߣĿ⻹һߣķԲϹֺǺǵЦݡ
ȪϽ˿ȪһֺۣǺǿгʵλȪϰɣΪ
ѯ֪Ȫݡ
гҲλϣ֮󣬷ԱĶŲƷˡ
ȲƷڷźãȪɫϵľƣλ쵼ϣȻȴ쵼ڡ
гַм˵ãȪֵܵһֳ
ȪϽͷʺãһҲǿȪЦ˵Ҫô˽ʵʶһ¡һ
һ¶ǣȪٴθ쵼ϾƣȴǰֹղгǷѾ޵ʾԼھͿֳʲôҪˡ
쵼УȪֱֱȥƹѲֳ֮¿ӣȪ֪Ҫʼˡ
ҲǷе꣬Ŀһ
һϵЦ٣ͣ˼ӣŻڣٲ죬ȡ
ϰ壬ʶöѣƽʱĵʱǶʾ⣬ܻˣԶů
֪ûָо


225 һͼ
һ˼Ȫˡ
ֻǣ֮ͿʼЦγûϼ￪ֳʱȥѯɽأ
ֺαر磿Ǿ仰ΪǮ˭ѡ񱳾磿Ե
Ȼ벢Զʵʵ
ڣȪȷʵ֮ˡ
ûڣȪֳһܿϿʱڣ뿪ֳأ
ڸȪģϵİؼǣ쵼ǵ̬ȡ
쵼ǵĿ϶Ȫֳ˳ҵõ˵һĿٷչĹ
ϺһϵеĲʱڣɹģ˽ӡ
ڶεĿǾϵķ֣صǹҹֳľġ
ģ۸ǣ۸ͻʷ¸ߣʱΣŶڻֳҪٲܵİ۸ȥ
ϧǣѾ˿ɿطΧ
һͷСһǧ࣬ĸ۸˲֣ʱ򣬳˴͹ģֳЩɢмҴ
ԽǹԽ֤ȱء
ȱԽأֳʾ͸
һɢڲ༸ιȵʱ۵ô죿
ɢֳûмһҵȪĿġ
Ȫֻǲȷ
һȪԥҲ˵ǻͣ˵ϰ־վ˽ֳ
ȪԣȴҲͷ
һлһϲ΢ӿ죬˵ϰ壬ҾӸʺʵ롣
ȪɻĿһгֳĶͬʱ档
һǶѣʲôԸһ̬ôֿȪ˼
ͬʱȪ˸Ǻˡ
˵һϸֳ˷֮ɫָͷȪϸϸ˵ԶĲ˵۾˵˵ܱ߼еۺ϶Ա֮Ҹղ˵ɶ˼ˡ
˵վУվоһֻغϲֳأܹʵֹģֳģֻصԲŵļֳ
ҵʴҶ֪Ͳ˵ˡԲеҵȻ㲻ϱҵȴҲǹֳš
£ƾƽص쵼ֵܸ֧֣Դأ
һ򵥶Ҫĵйϵһ֮ЦǺǵ˵š
ٿǸúĵطιȥҲֻһ˵ùȥĴֳԴԺԲơ
һԽԽţ˵ʱɱø߰ܡ
˵ߣʱҲ㷢չֳҵȴû÷ֹܿأһɢɳȥһ˵Ҳˡ
ڱߣ͸˵ˣ˼æٷأû
һֱĿȪĿ磬˵˵ӡ
ܱߵôһȪֻȻʵĸо̬ȱø棬߶Ȳͬ򵥵仰׺ܶƽʱ͸Ķ
˵ӣͲò̸㡣
ʵ˵ˣʱô׬Ǯ˰ϰ໹Ϊ˹ԼɱųԣǼлɥȢִµʱá
һƺ뵽ʲô䣬Դ㷢չ׳֮󣬶ԽԽԼ˼ֳŷֳ֣㲻
ʵû취ˣôһϰȻ㸺عЭʲôģȺ費ƽ⡣
ܱЩУ֪㲻ӰգſʼƶֳҵķչЧٺĶҲ˵Ƕ
ȪȻͷȴġгҲǵһһ˵ЩžûͦȤ
ӵıҵȴûзչĴֳ⻰˵־ֳо޹⡣
ʵʵװ
һĿȪһۣӵȻأѡӷչһ٣żб
ϻ˵úãó㣬з֣ãƽǸСسǷչ𣿡
˵һڻ˵˽Ŀġ
г΢ЦŵͷҲ˵ˣһεУȪȨǸ
һһ˵оݣ뿴Ȫѡ
Ȫ֪һĻȷճȷʵҪƽǸСسǷչռ
һܲ⣬һΪʲôҪԼԼԼӷչ˵ûè壬ǿ϶ŵġ
ϾҶǳˣһһ̣ˡ


226 Ȩڱ
ͻȻðһгǾȴȪľ
Ȫ̧ͷһϹųϿҵЦݣһϯʤʮ飬ϻ治٣ֳһ˺֮ܶǰ飬ұþֳһ
˵ţƱһٴθԼϣٱһ
֮Ȫ̹Ȼ˵ʵʱȷʵǴӿӣҲȥѯˣֻǹԱңʱ
һü治֪һԵгҲǲĿһ飬ﰵġ
֮£ֻѡĵطȥƽ
ȪƽȣûбԹֻǰ黹ԭ
ȽϺãƽǵ쵼ڣ֪ҵ󣬸˺ܴĹͰ˵һֳ
гӦüǵãҴΪ˽
г˵ͷ˵ǵá
һȪȴģľ飬Ȫ˵Щ϶ĿģҪȻֱӾܾˣûҪ
һֳǰǰܹͶ˽Űٶʱ϶ˣһƷ룬˵䲻ģ˹ʶпǷ
ȪһЦЦɲ쵼ǰңֻ뵽ˣ˳˵ˡ
·ݵʱ򣬵ڶֳʼͶһ붼ûأ⡭
һΪѵӿһǿ˿гмˣ˵
гȪƲƲ죬ǿһ˵ڵˣʱǿˡ
еʶЩϼһﺹա
һüͷ壬гĻ󣬿ЦһչüͷǿȪ˵żˣȸ㱨һ£˽ģΣ
ȻǳԷȾƣֻΪ绹Ҫϰֻ࣬һƿơ
һĳ뿪гЦеĿһȪСֹţᣬôһ֡
ȪٺһЦûнӻ
ҲȱǮˣôȷͳණʯͷԼţ
ȪɫһЦţΪ
˵һ̬ȵʱȪûĿġԼᵽڵʱͻȻˡ
һʼʱȷʵȪС֧֣ǣ鷢չ棬ȪͲһˡ
ڸţİæпǹԭôһ쵼أΪλֳôģ
Ȫ˴⣬վеĴ쵼Ӳ칤֮ǰȪ򲻹벻ͨ͸һһ׵Ȫ
һĴ͹ģֳЩпܱǮҪԼϽڵΪҪ˵ǣӵġ
ڡƽص쵼пܸһ쵼뷨
һõ֤
Щ֮ȪˣһһŹҹֳɷ磬Ҫû飬Լĳɼһʡ
ǣʱ㣬ҪһҴ͹ģֳ̫ˡ
մʱǮҲҪؿǡ
֮£ͰĿԼϣֳɵĹģֳֻҪ˵ԼֳǨȻٸϵķ֣һ̾ӵıǩ
̴ĺܺãϧȪҲʡĵˡ
Ȼͨҵõôͱȸ㹻ĺôС
ˣΪأɶʱ˵ȥˡ
гˣȪȾ֮޷ֻܳ⳵ؼҡ

һڰ칫ңüͷ塣
ԼȪ֮ǰרŵȪϢ㹻˽ˣͨгתԼ뷨
УȪͨ˶ʮˣͻȻ֮øУΪãܺõץסĻᡣ
һʱ主ˣֻҪ㹻Ӹкܹ£ԼӪС
û뵽˲ûԼô򵥡
˵Աܾ飬ìܡ˵ƽضܺãⲻԱô
㣬㲻Ҫңˣһȥ
һ˼
ţȪǾ仰ģûҿ˵Щ֮иԼأһ֪ҴƽҪС
ΪһҪȪȪҪ
ȨȫڶԷС
һ㣬һžѲҺڳҪȻʱյжΡ
ֻΪ˸ԼӳɼһȫûҪλȥȪڲһΪ˵۸Ѿ´˲겻ɣûгɼԹ䣬¶һΪĵġ


227 ͵ð
ӵıҵУҵͻÿ궼ӾٰʳڣǸʳǵĳƺš
ԸǴӵĳնΪʳƷṤҵУССʳƷӹҵפӡ
ҲΪũҵ沢ûʲôͻĳɼںлıˣһԸţ쵼һѵõĻᡣ
ٴη˲һͻȻüᶨļš

ȪصУյķоȤߵ̨ϣźӱߵľɫӱ߶ĵˣһ
ԼǱʱǣľżһ㣬һʱڣûпɹ
СʱҲѧ㣬ֻǳ󣬾ûʱȥˡҲţȥӱתת
ӣֱɳӺ墺ӣڽ㣬墺Ӳɳӡ
䣬ûгͺʱһѴڣɳӺˮͻᱩǣвпܱ֡
ҲΪûп޽Ӱ羰ͺزĻӵΪʵĿ̣޽Ӱ羰⡣
ҪӰ⣬ǼӿӰؽ̻ǣöԭסĲǨ⣬ۺҪ׸ҪʽȻߴʮڡ
ûǮ
֮£ֻܰްԵϡ
ϸ˵յĽǣɷݣȡ޽Ӱ羰ʽ꣬Ӱ羰깤
쿴ֻ̻϶࣬ˣϣرǵƹȫʱÿһ꾰涼вʵ˸ӱľʵջ棬ƵĵصƸһʵĸо·Ӱһ㡣
ӱҹʤգǷ׷׳ޣǮĲԩ
ȪѾܾûпӱתˣһðͷӵ̲žãԼˡ
ã΢粻
СŮɢںӰ֮ϣż΢紵̬ˡ
һпô滺˿⣬š
ָоѾϰ˿Ȫ̫ѵˡ
ںӵ̣Ǽ߹ȥ
ӡУĥʱķʽСˣϷȤڣѾͣȪǰ⼸ˣͲһҲʮͷ
״ĬĬźĸƯһֱһֶӣ˲¹Ҷ
ȪСʱܼ򵥣һͣһϸߣ㹳Ǵͷ֮ɣƯһСĭʽͲǦƤǾ͸ˣǰݺڼˡ
΢ݳһģһСŰ棬ҲеӴģ͵͵νȥ͡
ٿǰˣƨӣͬٱһ㣬кܶСӣܰѵҪϸСȫɡ
ջߣ㹳ڶһһᣬ㹳ԲĶţ׳ȥȵڸղŵĵ㡣
öûеȪһ׶Ǻ棬ɵľͶ࿴ۡƺҲˣŤͷһȪЦһʵҲϲ㣿
ȪϡǵãСʱѧʱ򣬱Ҫ־Եİпܾŵˮµ㣬ҲҳĬĬ۲ԭ
˼кȪҲЦŻӦӶͳ̣һȥ
΢΢ĿһȪ˿űԼ˼꣬л
Сʱöûˣڹƶˡ
ѹ¾ű˵㡣
ˣͬʱܱе顣
Ȫôһ˵ֱӴӵվ˵С˵㽫ʮأ¡
ȪϽ֣Ц˵ɣҿžͺã˵ⶫҲòá
һ£ͷһԼװЩϳĶôòأ
뵽Ȫղ˵ĻȻ֮󣬸飬Ȫ£ԼȪߣһһȪÿôʹַ
ڶõķ۶ζŨЧǿˡԣöѹס㹳ɣܼ򵥵ġ
һ棬һ˽⣬ܿ죬˵
һ˾͵Ժٽŵʱ򣬻רȥԱߵĳһǣƬ߽֮Ժ
ߵһ칫ſڣһԼݣţﴫСĴ򿪷ţ˽ȥ
쵼иҪ㱨һ¡
СʱһӰ칫߳ϴŲƵЦ⣬ֻҪ쵼ͬ⣬¾ͺðˡ
ţֻҪЩڳȪԲܾ
뵽ԼϽϾҪһĹģֳһЦʮͷѽ
ԡ
˵Ȫ׼ɹʱ򣬿ɾͲֹʮͷˣ
һϲɫΣ¥ԺӣصԼĳ֮ŷԸ˾ߣȥ
ȵȣȥһ˳ǽ֡
ͻȻ뵽ʲôһϽĿڣ˵꣬Ҳͳֻ绰


228 ֮
˵ָ£ȪװϤ˰СʱȻٴΰλøˣ˲š
ĵʱ֪˵ݣ壬ʮ꣬ġ
ˮԴ̫ˣĵطûУĺˣҲֻｫͽͣʶѣֻҪгϢʱ䣬һ׼ȥˮ⣬ո͡
˵ʱ򣬻ûע⣬Ǳ黹һĽѵĸоȪЩ棬ողĵûйҲò˵Ӧдѵʱ䣬ôĽأ
㲻ͦеô
ͷǰͦеġ
ƺȪ˼ͷ֮ҡͷСֹţ̫ãԸһ㣬˵ҳסߴߴġ
ôһ˵Ȫˣ޵ЦЦһСʱĽӴȪĸоͦã
Ҫϲ㣬Ӹ΢ţпˣҲȥðһװԺһ
˵ʱǿȪһۣҪǾĻܵƷװֻ棬ʱ䣬ûҪõˣþС
ôһ˵ȪЩĶæһӣƾܺúϢϢ
УӸ΢ţʱ档Ͱװ
û˵꣬绰ˣġ
ȪվԱ˼Žͨ绰绰ոսͨˬʵЦ
汻˵ˣͭߵļ۸ȷʵûпʼϵҸ١˵ˣǼƷҪӦˡ
ûпʼϵʲô˼
ȪЩԺܿ͸˽͡
١˵ˣͭǰʱҲǻƷ⼸׼ӦгöƷʵԤⶼûáԣװɣ
ôһͣȪЩȣﰵ̾ͭඳƷĹԱǳ԰׷𣿶׼ˣûã
ҲãʧԼиĿռ䡣
Ҹ١˵ǣ⼸Ʒÿһٶ֣զҪǿԣҾ͸ź绰
ԣ̫ˡ
Уòҹȥ
ã͸㶨ˣߵ飬ܽˣи±˵һ£١Ǳߡ
Ȫ֪ʲô˼ֱӴ˵㿴Ÿû
Ҷϵ绰Ȫ˼ÿһٶ֣⼸ƷһһǧôĻźڶһѹͱСˡ
ԼֻҪϵߵҵ񣬾ܵĶһʱǾѽ
ǱߵĽڻͲ̫ˣûд֮ǰڲƷɲǺܴ
ҪǣЩڻƷó˾û֣гжĿȪҲ
ûصĵط绰ˣġ
ղŷϢ˵ϹȥԷԻأ
ӱߣء
˵ʱҲǿһʱ䣬Ѿˡ
ҿ㳵ӻǵλſͣţ㲻ˣ
ȾˣˡҵȻֱӹȥ°֮Ҳֱӹȥɡ
Ҷϵ绰ٿ壬Ѿռһˡ
˻ϵʽ廹ʵȥģҪҪһ̣
Ȫҡͷ鷳ˣĲԶ
ȪֱӴǰггֻ۾һʰ׼ţ֮󣬲֪ųɸȥ˰æȥˡ
˳۾ָķԼܹһسжֻǸطţɣ
ߵǰȷɣسװȷʵͲ
ͷһۣ滹ʮֻûаֻǣЩͲȪĸоЩһ
̫ˣ
ϳȪﺰһţŮˡ
һӺųɸմ˳ȪȪ֣߻Ȫɻ߽ȥ֮ŷ֣ǰæɻڴơ
СĽ֧һСӣӰ칤߶ǵСá
ųɸ£˵̣
˵ʱŤͷȪȻ˵ҵǮ
ȪȻĿųɸգղͷֲԾˣ˶ǰһӳƱųɸǰһɶ
˿ȪЦһ̲ס٩ţã˶Ƿٶˡ
ųɸϿһ˿Ĳ˼һӦģȪ˵㡣
Ȫ䲻ԸͳǮʶʵĶģ
ʮըӷ
˳ִǮͳٿǮݸųɸգ˵Ӧܼѡ
ſһֻװõ⣬ûȥҴѾͻȥˡ
ųɸհеųƱݸǣϴƵĹָſڷԸš
Ťͷ⣬߹ȥ֮ſڹȻһֻĤõᣬҲʮصӡ
߻·ʱ򣬿һ棬ըû˵ϸ̾ƣųɸ˵
ȪȻĿųɸգһŵӣ̲סһƺ뵽ʲôӿŲϽ뿪


229 ˵
УһȺ洦ɼĴ˵ǻ켣ڴСƾ֣Ե֮ã˼˰̥ݶΪ
ʿΪ͡
ԣͣǮ͡
ųɸȪУͼĴڣץһƣȴ¸ηĳ䵱ⲻǰҪǮ
ǰ֪ǼʶˣģԺ󵫷ųɸմƣжԶԶ̫ˡ
ص̣۾ѾʰͣȪһ˻ĳȪһۣʵأ
Ȫֹųɸյҵ漴룬˺Ҳûˣ̾һ۾˵ʮֻŪˣһ
۾겻˵ͷҿһۣʵզģûĳӰ
Ⱦˣûҿ򳵹ġ
˻ûļ䣬ͳųɸһҡεĻˣﻹһϴſڣһȪ˳ְĴӵݸ˵߰ɣؼҡ
Ȫӹӣſװɶɫ¾ͲˣҲְ̫˰ɣŪɶ˼
ųɸջؼң֮ųɸҪ۾֡
ʱ򣬶ľ֮أ޹Ǽ⵶ųɸյ·ɣնǵϣʱȣžͱųɸгŲͬûڹͷ棬ʳ
ţųɸ̧ͷһȪʵŹЫӹ
ʱǸЫӣˣΪԼԣЫӸͷҲǰź⡣
ţЫӣ
һƵѡ
ȪԥʱԿ׿ŵŤͷȥˣﻹȪüͷһ壬ζ
ӵȪı飬ߵſڣͷ濴һۣ۾һ˵źЫӶһ㣬ų⣬Ыӿйͷ
ųɸֺǺǰҪ°Ыӣ֮Ӷնǵ
ѡ˶ѡ⣬Ȫ⣬ص£үƵ̯ɳϣߣȪбۿһۣ׼Ųӡ
׼
潿һ䣬ӱʺһ飬Լҧһڣ㣬۾гˣ̧֣İݸȪ
ȪԸҧһС飬һۣϽ죬һ¡
ųɸմӳ߳˵ľٶƲƲ죬֮Сʵȥʱû˵ɶɣ
ɵĿųɸһۣȪ
ỹãôһ˵Ȫ뵽Ļ棬˵⶷˭ѧѽ
ųɸ죬ûӻ
˲ˣӻǮˣ٣
֣ˣ
ȪźۼĿһۣǶ֪ųɸͣ
ųɸںİ˰֣һ˵ٿǮࡣ
˿ȪŵĿųɸգѵٿǮأӮˣ
ûаٿǮǮԼǮֻ١
Ȫˡ
ôģ
͵ЦһϽųȥ
ųɸտȪһ޿ӣķˣ΢˼˵Ҳһʱ˳ġ
У
߰ٿǮ򵰣㻹
Ȫųɸˣ¾ģȻǳҲöһ㣬ܳԻǶ١
ųɸռĻ̿õģΧһȦܿ⣬м̹֡
ЫӺѾǰڸѹˣ˵ʱ򣬿ԱߵĶɫЩȻʵ˭Ūⶫ
֡
۾Ӵóϴ֮ó޹ǵ濪һСӣѱһ㱡ĤƬɰ׺
һ׼׵ųɸջΪֲȪ˵飬رһƿ˺üľƣȪϡ
ѹѹţúһҧܹ룬ʺһŨŨгȫΪûоޣϴŽ׵ͣǻ֮ڻޱȡ
ڳĸоá
һ¶ǣȪҲָ࣬ųɸһƣʵ
гɶ
浥λĴ쵼ųɸշ򸾻֪ģôһʣ뿴Ȫ
ǸмˣֵһֳңҰֳᵽ
ƬƬѾֽ״Ȫ棬˵˵ֻҪ͸߷֣ԱƽظĶࡣ
۾꾪ϲǾͰѽ֮Ҳˣ෽ѽ
ųɸ΢΢üʵզʱأǲǻ¶ƽǱûٰ㣬Ҫô𣿡
ҲüͷȪȴ˵


230 ɱ
Ȫ¿ӣһۣɵ˵ţǲܰġ
ȷʵź񣬵ǿԿӽֳĻ˫˭Ҳ
ųɸüͷĸˣԥ֮ѵֻ̤¶ܲɾͱɣʱͷãм䣬ܵĻԼ
۾굹ûųɸֵģȤͦߵʵ϶˵ˣҴֳڽ϶õʱ򡣶ˣڽǱ߹ģĳӣöǮѽ
Ȫһ£ڻصƽǱ߽ʱۻأô治˵Ƶǧɣһá
ǧ򣿻һ
۾զ࣬룬Ȱô϶в¿ʼʱ򣬿϶ήۣҾãǽá
ƽǱ߲ѾʼֳôȰǸŪãҲ
ȪͷԷ
ȪԵ㣬ˣԵⲹ
۾겻ͣȪ⣬ǰĹͷüͷһ壬ѵٳԵ㣬Զ˳⣬Ȼ֮ĻԼ
۾ԴѾǵһˣǲĿ۾һۣո̹Ыӣһݡ
ԣ㡣
գսʤ˿ڸ֮ЫӵȪ
𲻷ﶼΪãǺáҪУֳʱ򻹵öһ
۾һɸֵı飬˵Լ룬һɶ˿ǶƤܡ
ͻȻ죬۾ҲʶԼ˵ˣЦЦͷԷ

ϣĳԳˣֻƽڸʻλϣŷǵθ
Ȼ·ҩ꣬һнθʳƬ
ߺһûﻹ۾Ǿ仰ƤһŲͷһԼСһ飬̫ˡ
ʣӽ쿪ʼʡ
СſھһҶʮСʱӪҵҩ꣬³Ӻһ۸үƵȪ˵ȥһ̨ܲ
Ȫֱ壬Ŀ棬ɶ
ϵȫ˵ܲʣһ𡣡
֣֮
Ҳѽ
ݺݵŭӡ
ϱ˵˵ЩŻģ㲻֣ġ
˵ţСһ£һᶨ˵һ׸ⶼûУƽ̹⻬
ûĵ֣ӣߵҲܣȥ֮һܡ
ؼҵ·ϣȪĵ绰ˣͳһȻǳ¸ִġ
ڶ㼸ˣأ˵õ͵أ
¸ֺǽ꣬ԼĳȫԼȪôģΪܵġ
ȪЩΣ˵Լ͵ģϽЦ˵ⲻǼµ𼱡
ҪѼ죬ղ˵ܲȪǲҾ͹ȥţ˵ˣǺ죬Բ㣬û
ŤͷһۣûȻصУʰûϴ£ߵſڣת˵м͵ˡ
ȪɵɵѾϵţС˶
һԴдһԴдʳԶʡ

ʡ
ϰ壬½ǰ˵һ
׳ǸĿֶڸղŽӵ绰չĲɹ绰ֻвͷ
ֶȻĿŸˣ뵽½ûô죬㣬ʡʮңͿʼ½ˣ
ܲģȴҲ֪ԼҲ½ʵ
ɱ٣
ɹǱ߷֪ͨ˵ǲͷҲδһʱˡ
Ҫʡĺѽ
ֶﰵ̾һεͷ뿪֮󣬸Ͻͳ绰طɺͺС绰ֱʹ֮ɫѿ
طɸĳӻЩѾ֪ͨ½࣬ҲٶͷӣɺСǱȴģɵĴ𸴣׽͸
Ҳ֪ɱ٣ϰ˵ǵɱ١
ǺСԭ
ֶž;Щף׳չһ㶼ǰüƻǰϵûԴôͱʱˣ
ؼֶֺ֣ܲõԤС
֮԰ǸӽСΪ׳ϰϴźŨĽϢǡãСʱҲڽܹƢθͬ˼׳ϰԵúСȥ
ţƢͶܹⲻҪ鷳ֶ֣Щģǧ¡


231 ˿ߣ
ҹҹĻµĴɽͬһֻĺɫޣɽһŵƹ⣬ڵҹԵøۡ
ԶԶģԶһǰһʻ¶ǰһһ
ɽͣ£ڣȻʮʮˣһɷϴ
ڸʻλϵһұ߲ŵ̵ʮˣ׳˶䣬ϵĵ̷Ϻۼһ򼣬沿Ĳ䶯һ㺧ˡ
Ťͷźˣʵɣȷ𣿡
мŤ˼ˣһ屻סֻǿͷӿٵͷص͸磬õϢ׼İٶͷ
䣬ʵ֪˭𣿡
϶
ǳ鶯ϵǻ˰㣬ŤŤͷɽĵƹڣ˵Ȼȥֱ֮Ӱ϶ߣȸˣ
˵꣬Ťͷź˺ǳ㣬ûУ
֪
͸İɡ
õӦһӣɽʻȥ
ƵĵطƴϹһľ壬дšֳصأ˸֡
ߵΧǽϣ鲣ӣһơ
³೵֮ʮˣÿﶼһӡ
ĸϣҲʮˣÿһ϶ѱɫ
ǰţƴűĵ죬ڼžҹԶ
ӺԺڴһŭȡ
˭ѽ
Цϰ壬
˾Ŵվţ͸ŷ쿴ƣСȶʼˣſ˵ҡû
ϰ壬ô˵û˼ˣֲǲǮ϶ʲôۣǾ͸ʲôۡ
϶ɫ৵ľͱˣŤͷ˿ԺͣŵҪ˵Щʲôſԣʮӣոô˵ԺͻȻһС
ԭѾ˯״̬ͻȻץŶ䣬קβʧ£޴ĲҽһͷôУŵҲʼС
̶̼ӣԺھʹ˷Ĳҽ
Цһϰ壬Űɣǳ˭αظǮȥأ
˵ˣڣ϶һͷߣȻҪſڷʲôˣҲβǣ
ǽȥ϶ú̸̸һߵžˣ
˲˵
ĵţСǲˡ
͸磬ֱӿѴײʵ¡
ǰ͸磬ײţ϶϶װ

ʽĽڵ˸Ӳԥ˺þãھ򿪴š濪ŵ춯Ťͷ˻֣֮˵ȥ֮϶ĶҲüװ
Ҹ϶̸ãٿʼװҹص㣬õıãıûУ
֪ˡ
ⷬƺһŶ裬򿪴ţڴſڵĵƹ£ſֳϰһˣƻʮꡣ
ΨΨŵŵĿһ۵촽鶯ȴû
߹ȥʶĺֻŵĿŵ
ļͣ˵ϰ£ˣֻҪ϶̸ãǮһëٵĸ㣬ԲԿ
˵꣬һˣȺƿţһٴУסĵĳװȦ߹ȥ
Ƕ߹ȥ󣬵Źϴţֱ첽ϡ
װϳ˻Ȼ֪ʮæŴȦֱһȺͻȻڳԱߣװ˲ʶԣûӦ
ȥһţֱ߷϶ӹ
һȦæץͣϵĶŤͷ棬һķֵȻĿȦſڣɻ֮ƺ뵽ʲôɫʱһ䣬Ȧһ׶ߵΧ˫һţֱȦк˳ܡ
ȦװԱߵЩˣ϶ɫܲÿͷ˺ɫ࣬Ƽ߷ڵص£ŭգ˻
̣㼸˼
ƽĿ϶ЦЦͲǺܳĵƹ⣬ɲ
˻ȥɡ
϶ŵ˵Ҳûж
ǰ϶ͻȻЦҪôԼߣҪôЩֵǾߣѡһ
϶ӵĲ濴ȥͷЩգôô⣬Ӧסſڵġ
Ļһʱ֪ôʱ䣬Ҳܴ绰ˡ
ڣһжˡ
Լֻʮˣ濴ҲжʮҪԿ
϶㣬ҲżôĿ
˼ӣ϶̧ͷŵƽ˵ߡ
кԼ׼뿪˵˿ߣҲߣ¡
ʱװϣʮͷͷʴ߶̤壬˵졣


232 ѵѡ
ǰͳƺ϶Ӱ쵽ڶĻΪ䲻ǣӦͻ
ƷͻǸԼƶı嵥ܸһҪֱӸ߿ͻõ⡣
ֶһֱڵȣȺСϢ
ͽѾܷˣϣСǱ߱ڳʲô״
һֱȵ賿ӣСĵ绰ˣ죬Ӧûɶ⣬ҲͳƳˣܹ߰ʮͷ
ӣСֶ˿Ҷϵ绰֮󣬸׼Ϣֽӵ绰

Ǹæĳа̣ɽǵĻһֱæġ
ֶܹµ绰϶֪ͨ½ģε֮̾ͨһ
һ컹һͷô½ôࣿ
׳ϰֻ˵ղöطΪˡ˵ʱԼһ̾ҵʱҲˣǵһ˵Ϊ¼ġ
ֶ̾˿ʵܹܸ٣
֮ǰ绰ļ࣬ղ˴绰΢õ㣬ҲֻͷҵŹһ£಻ͷ
ͷ
ֱֶˣһղô죿ɽǱ߸ովȽŲʱϻǻ٣ò׽ҵ󣬺пܻһ
ոӿ˯˲ʧӰ٣һʱ䣬Ѿ賿ˣԥһǾȪ绰˵
绰˺ܾã˽
ڶȥʮӺ󣬲űͨȪԺ
ι
ʡͻȻ½ˣ½֮Ǳ½ĸûˣ
Ȫͨ绰ʱû˭ģ仰Щ£֮ͻȻӦʱһ飬Ͻ˯ȫޡ
զ£
ͻȻӵ֪ͨгӵ½ˣ½֮ңÿֻͷҵǱߵĿͻ㲻ˡ
Ǳ߸ңһٶûУҵĻԴȫһҲղһˣ˵ô죿
ѹȪֶ˵üͷ壬֪ʡ̫ãȫû뵽ô죬ֶʽ½
ŵ绰Ĭţ˶û˵
½˭Ҳı䲻ˣΨһľǣʱͨͻѰ
ſͻܹ¡
ɽǱߣ⡣
ǱڻܵƷǼ´󣬻Լã
´󣬻ڳ´һ飬άסϵԼʱܹҵӰõȴζţҪʧȥ´е
ѡ⣬òѡֻѡһ
֪˶ãȪò˵ǱߵĻܶ٣ֻҪоҪ
ڳ´󣬼
Ʋѣֻѡ
ε϶øĳа޻ɳ޻ҲζŸƷٴǼۣǷ̫͡
ֽҪͷȪţֻҪлЩһг̣Ի᲻ϧһдû
¸֣ʱڶ
ûȥԴĳģȪٸ´Ĺڣˡ
¸ÿĳжʱ˽пܳ׵´ó¸ֱӱԼľ֣ڶ
ۺ϶Ա֮Ȫò´󹩻ڣ
ʡǱҲˣ϶ԽԽ٣ǱҲҪ׼ҪʱȰһԱɡ
ͣζôĹˡ
ֶȥȥ֮ô죿ǻؼң
Ȫ뷨ǲòŶӣôǲɢˣԺ£Ķ飬Ѻѡ
Ҫǣ˭˭
ڹϣֻҪɵӶףȥζʧҵǻҵĹ׬Ǯң岻һ
ϰˣԺҪǵʱǻԼ𣿸οǱϰǲɢġ
Ȫֶĵģֻǣܲô˰ɣ껹мµʱ䣬һʱǣô죿
ʹʹһ㡣
Ǻܾ֮Ȫ˵ϲֻô졣ϼҵĹ˳һ֣½ֳҪһ֣ԸȥظɻĻҲǾˣԸȥǾԼҹ
ɽǱ߸ȥԱʡ


233 ϵĽ
ȥأ
ֶһ£ʵô㣿
ӺȪ
Ҹ˵ġ
ֶ֪ȪˣϽ͵Ҳ˵˭ģʹʿ٣ĵˣǿ϶Ըȥظػĸˣֲ㣬ܵøļ۸ɣҲø˵
ǲʻģҲлɣֻ˳ֶΪ
칤Ἴİմ󹤿ἼİС
Ҷϵ绰Ȫ´ߵ֮󣬵һ̡
ʵֶףֻǸղ˭Ҳûᡣ
һʡɱˣй˶ҪʱٵΣڼʱֳһˣԺѹͻһЩ
й˼㲻ԸȥظɻҲʱҸ̹ţȪͷ۵ǣкܶ฾ŮЩôţ
ƷУкܶ๤ϸ»˴ĴѴﵽ߱׼ɣֻϸŮ˸ɣЩŮ˰ŲãʧϾһĹˣס
Ըʡֵܼľһɣ
ǣδô죿
㲻ƷˣƷٴ½㲻˿ͻˣô죿
ԽԽͷۣȪ˼֧̣û뵽Ƶİ취֮£ֻ÷ң˯һ˵
ڶ磬æеĹֶǳεİѹټһӵĹˣȫϼҸģ󲿷ֶһųԱҲԼһˡ
˲µʲôһСԱɫÿԹŵ֮ɫ
½Ҷˣ˵ԺԽԽ١
ֶոտڣԱоͿʼȻǰǵɫܲãո뵽˱Ļң˼ܼ򵥣½ͻӰ쵽ûɣô
Ｐʱǳ㣬ϰ˵ꡣ
ֶɫ࣬˵Ҷµˣ½϶Ӱ쵽ҵ룬һҲܷϣҲƭҡ
ڳλǸҸ˶ԱҲ᲻ܴҵġ
ҹӲ˯Ȫ֮һ취˵
仰ԱЩȫУһڴĿֶ
Уȵĩһ˷ϼҡұţزζŴǹҸȪˣȪǱ½һֳҪٰæԸĻʱȥȪֳϰ࣬ȫ칤㡣
յģմ󹤹ʣûյģСʡ˵ж٣ǽǿЩ
˵ֶ꣬ͣһ£ϸ۲ԱǵķӦ
˻Ȼ֮¶ϲüͷϴ˼ǣЩŮˣһüĿֶ̲סʵӣȥظɻЩŮզ죿
˵Ů˸ֶͬһӣʮͷֶ˵û˿Ĺǡ
ֶԥһ£˵һˣΪŮ˵ݲǡ
ô˵ŮʱðֻҪǵһλؼңζŻһµĸ߹ʡ
Ӧüǵã֮ǰĹ˾ʱ߹ңֻҪһֱŸɣŶӣõշֺ졣
ôһ˵ǵ۾
¶һ֪Ϊֻϰ˵ǣ෢ٲϰ˵㣿
ԣһϲԷֺ챧ڴȰѸ߹õֲģϾϻ˵ˣΪ
Ƕֶ˽⣬ԲԵ޹ʵºƭңһȼϣֶ
ֶҲǶһ˿Ц⣬˵ԸȥظɻģԸ¹ˣԺֺܷ
ԸȥأҪҹˣǰҡǺôҲദĻƣ뻻Ļÿ˸һҲǺþۺɢ
ֶȪΪˣЩ˱˭ֵҪô˵һ˵飬ûвֵġ
ֶôһĲʧϰ嶼ԼαΪԺ鵣أ
˿ЦôãȷʵЩ뺢ˣȥҲ˵ˣȥȪֳҲҽ
ôһ˵̾˽ӻ
úӵڣžţȥȺȺô
ôƴڻɢһ˿ա
ӣȪ֮󣬿϶ιɴǹȥιˣ׳ָˣٻɻʱȪι˲𣿡
ҽ˵ĲιֲǼ˭ܸɣߺҲˡϰ壬Сϰ˵˵¡
ֶҲһ㶣¶Ц⣬˵ʵûǺŮôţô飬ʱǸİ취
΢һ£ѵȪһֻιǱȽɵĻʿܲߣҲԸ⣿
лܱûǿɣ
ǰղŲ˵ɵĻзֺ𣿡
ϼҵЩʳƷһ¹ҲǧǮ۵ҪιôۣٵҲԸ⡣
ŮߴߴһһͰöˣϰѾͬƵá
ֶһۣͬʱƲ͵ЦֽЩϡ
ΪҪѿðأû뵽ôɾͽˣֽԴϲģ


234 ˶Ǯ⣿
Ϊ˱ⲻҪ鷳ֶȥطɺͺСĳӣٴ˵ֶ˵Ĵ󣬹ǸǸһ󲿷˾ûԣֻмˣ죬ȴҲûе
ʱס˵ֶŰսȪȪþԼֳϰ壬Լ֪¾Ͷˣ
رȺǣûпǹҵĸܣܸܲϰһأ
ˣȪֻҧͬˣȻȷʵͬŮĽ顣
ѹ˵ʡǱ뺷ǽʱڣǧֳõ顣ͻȻ뵽ǰҵЩƵΪͷѪģȪϽֶǮԲ׬˾ԲС
ôһѣֶ뵽ϺС˵￩һ£Ͻ캫С˵Ȫ
Ȫüͷһ壬Сֶݣղû˼ֱ˵СǸӾǲȶأôһ˵õԤиǿҡ
С磬ԲԲܲ뵽õȥһ˵һһǸ׳ϰ˼ҷìˣŽȥæ˼ҶǱˣһȺˣճԿĺпԼ±ء
뵽߰ٶͷֶãȪпܲ¶ˣҪȻǸôܱԼɱĻࣿ
СԼı磬ʱɶˣֶ˭ȷǸ׳ĸ˷ͻֽƢ϶Ӳܡ
ԽԽ£ϽҶȪĵ绰СȥֱԶҶϣҲ˽
ֶˣٴβ˽³סˣϽźСĳӱȥ

ȪھᣬϣСδʤϴˣȻ󡭡
˵ˣԼҲǸζëͷСˣզ̲סأ

ǡ
򵰵ãţ
ҵףȪ˿ųԿף¥
º󣬵һ˾Ҫˣ¶øͨãϾϵǹظˡ
ֳɸжששͣʩĵطÿһԶŮж
վһˣ˵ʲôȪ߹תͷ˵ã˵
Ȫƣߵǰһˣʶ
ܰɣ塣
ȪͷɻĿ˵˵Ǹשϰ塣
שϰ壿
Ȫ˼ô¶ǻ쵼Сӡ
զǣ
ȪԼ˵ɶ£ɫе㲻Ծ
εЦЦǸ˵ܣǵ̫ˣöԭ϶вͬȵǣ֮ǰҸү̸õļǮ治Ǯ
˵ţǿһ˵ǰשҶûǼ֮ǰļ۸ģԺҪǮ
֮ǰשϰ˵ˣڻ֮ܰǰļ۸㣬˼ҶǮһǮ
壬һŵӡ
ȪˣЦһ
ΪǴ˺öණǣԭΪֻʳƷǼˣû뵽Ҳ
˵ʵҲϵΪѹۿ˵ѣʵܼ򵥣֮ǰǸשϰ屻⣬ǲˬô˵Ϊ˸鷳˵Ĺֶΰˡ
ֻǣϵ֪
屳л쵼ӰӣҲõ˵˼ҲûűΪһӣѾܲˡ
ٿжЩˣҪ˺ƤԲùжשȻѾʼжשˣ֤˼һ
̬Ⱥԡ
ɣ⼸שûǼ۵㡣
ĿȪ졣
Ժ󣬾Ͱ˵гߣ
еĲһ󻻳ϲϽͷӦﰵ̾ϰǴϰ壬
۾һɣȪǲȪ¶һͷΪȻˡ
ȪٺһЦ˵֣ҪǾò׵͸֮ǰǸϰ绰͹שͰûǼ۵͡ҹţûש
Բţߺߵͳ绰Ȫȥ
һӺ󣬾ɲĿȪҶ˵绰ٿһۣû˵
ɫԼѾˣͱǰˣ˼ҿԼĵ˿
ҲҪߣȪϽס
֣и¶ҵø˵˵


235 ڹճ
Ȫ˵ҪԼ֣ûбֳ˿ĸˣһǵĿȪʵ˼ǣԺ󼸸£ˮпܸɲˣ
ٸ˵˵£զĵˮˣ
Ȫεĵͷ˵ڵƷչȥȷʵŪˣָˣŸɾˡ£Ȱѹ˵鰲úá
Ժܸɣ
ˮզģȪ˵ܼɣĵǾûˡһ£˵û£˶˸ãٶȸ졣
ܱȽ϶࡭
٣
ʮˡ
һЦָſտĳ˵װ¡
˿϶ĻشȪû˵ģ˵ͷ˵ڹתһȦ󣬿ǰֳ
ʱ䣬ԱҪΪѡĸ׼
СҪˣżԱȦｲעθ棬ʱʱĲ䡣
ĸѡȿǵľϵƷԼĸ˭Ҫϸ¼ҪԷֳҪϵףر֤ÿһͷϸ¼׷ֳĻ˱䡣
һϸļԱֻ÷߹С½ЩԱĹ顣
ëͬһ챨ļԱűʼǱСⷬ۾˸ţʵ¸磬ǳҲϵ𣿡
УǳĸǴģʱֻǺĸʱѾϵϢЩƵϵϢ
СºȻ˵ţ˺һۣǲĸʱÿһСϸļ¼ϢȦʱҲжμ¼ԣСƿ׷ݵϵϢ
־ȵĿС£֪һͷСÿһͷС׼ȷļ¼ϢöĹѽ
Ҫ֪Լû֮ǰԱԱ¼һͷСϢǵǼ
ֵ𾪲װģЦЦмɵģʱ¸úý̽㡣
мɣ
β־ȣëҲǾĿС£˸ĪĹʡ
Сµĵͷÿǣ˵Ժп㣬ڼ˵ĸѡ
ϵɸѡ֮󣬾Ҫˡ
ȿ֫㣬͹ؽ״ľԲãпڽʹг⡣
ΣĲ⡣Ҫ֪ĸӣƽ12ͷϣԣѡĸʱؿĸӲãʱСûطԷ
С˵ʱ򣬳źֻЦš
ëźͺֶǿưȻ֪˵ʲôëźݺݵİһۣû˵ĵͷ

һ𣬶ܸо˵Ļ֣֮󣬸ϽС½⡣
СµͷָȦڵ˵󣬾Ҫˡ
ëɫ͡ͷ͡͵ȣЩǻƷֱ׼Щ֮Ҫѡȡ
Ȫֳڰ칫תһȦտˣѾ׼ˣʶǶȥģȪȦ
ȪҵǵʱСռ֪ʶԼϰ壬Ȼһ֪ʶʵʵվΡ
Щȫ֮Ҫع鵽һĸĸϵԴ
βĻͷȪһģЦЦߵȪߣСʵզأҲĺѧˣ
Ȫһۣߺߵ˵Һѧһֻûʱѧϰ
˰ɣɶˣԼ
ȪҭĿŶΣʵ磬ϰһأ𣿡
ûĻ˵Ҹ˵£ҲǸո
Ȫ飬ϽЦ̬
Լģѡϸĺĸֹͳ⡣
Ȫûɶ˼
Σֻܽ͵ǳĹĺԺֿ϶ԼĹ
ȪŻȻ˵治ȥˡ
ŪϵϢһô죿
Ȫ֪Ѿóˣֱӵ⡣
Ȫˣ֪ô찡
Ǽ˵ô죿
˵ʱǰļԱ֪ȪˣŤͷȪͶΡβ뵢ѧϰȪһʾԼ˵
ص칫ңȪȣ˵ϴβʹôҾãбҪ̽һ¹ڽĿˡ

˵⣬Ȫ˲˾һԹѧģŶΣ˵
ûм˵֯Ժſڡ


236 һо
Ƚ鷳Ҫǰ걨ǹҲҪߣ۲һʱֳ֮ڴҪҡ
ϸ뵱̣˵걨Ҫһϱʡ֮󣬲ܿʼʵʩ
µڼ㣬ǵĸõﷱ׼
Ȫţ֮ʵǾץʱ걨£ȥ֣쵼˵һ£̾ߵĿһ㡣
룬ֱԥ˵ҵȻǰͬ´绰ʣ˽һ¾ôߵģҪʲôϡ
緹Ѿ绰ˣ֮󣬺Ȫһȥسǡ
֣ҵڣ˵֮𾪵ĿȪ˺һŹЦ𣿡
˵ʱ򣬿첽Ӱ칫߳ڶߣʵô£ǰҲû˵Ҫ
ֱߣȪƲƲ죬Ҳϰ壬ôԵҰ
ҪʵԷȺǱزٵģԭ߱࣬ԭֱӳ۸ǣ߼۹ǵĶֱһԵλԼԭĻֳ·ҲؿһЩ
ȳӵĹģٴǵֳ۷ܸСֳṩҵΧڰֳۣʾкܴԾֳӦһ㡣
ڿٵͷ˵ĲֳȫͬĸϽһܹṩĳӣΪ쵼Ҳٹʡ
ȣתͷȪ˵¶ҲͱϹκˣʱöѲ׼ãԼලЭһҪ¾ʵ
Ȫɵˣϰ壬ұϹκˣҲ̫˰ɣ
ԹĿڣҲղŵĻЩǡεЦЦοרҵ½רҵȥϰںƶˡ
ԭﻹǵһΣǰɹصľ飬ǧҪҴţǹͬŬá
ڿе˵ţҵȻȥԺ»㱨ȥţ쵼ǻͬ⣬֧֡
㿴Ҫʲôϣȫϡ
ֳɫЩ֣ϳ֮Ÿ̾ǰ˵λ򽻵ѣǸ̶ͷۣôûоأ
ȪٺһЦûװһǣҲϰ˭˹ȥԣЧ϶һ
һЦҲûֱ˵˵ͦãҾãҲմĹ⡣ûô㻹

һܺãȪͰµҪһֱڻϵֵܵλѰϡ
֮ȡý׶ԽչʱѾ׼ڶԼȪţԼóĶԴȪ
СصУӶһȲ裬صæµһƵڿȲˢš
绰ĻȻһ䣬ʾЩ졣
Ⱥ
ͬѧ
һһ£ȺԼǴѧͬѧҵ֮ȥվйԼĹλһͬϵͳ
ֻԸȽְֱȽֱǰ꣬űΪֵһ֣Լꡣ
ѧڼ䣬˹ϵ㲻Ϊص಻ԶҲϵ
ͨ绰֮Ⱥֿ˹˵㲻
յң˵
һϰȺ˵ķʽһڲ裬ġ
ǰЩ겻йԭ𣿸˵˵ԭҪЩ£
ԭ
һһסˣԭɲһĳܹģ˲ɸѡվŵϺŵӶɣ
ǣԭѵҪȺ
뵽һЩĽ̴󣬾׳ɼ
Ҫˣ
ʶ˳һʣ˵ȥȺˬЦǣһ㲻ܣ˼ֱӶƽǱߣ绰ϱԭ뷨߲û飬뵽ˡ
֪ôģƽ֣һɫͻ䣬˲õĲ룬ƽĳɹܴҪȪǸֳһΣĲȪɣ
ͬѧɲܲҴţԭľһҪڣɣȾơ
һĻ˼ȾưԼæ죬üĿһȪ飬Լǰæˣ
ʵ˵ֳƽĸֳϰɶ


237 Ȫضͬ⣡
ȺȻδֻһĽԼֺǺǵ˵ֳɶûסϰǰʱϹӣӵο͵ʱ򡣡

һ￩һ£˽Ȫ¼ڵʱȪȷʵΪӵοϹӱ
֪ʱ֪˭ˣһ
ΪԼѾ㹻ˣæǰܺĳＯ룬ŰȪ£û뵽ȪСӶ죬Ѿ׼ԭˣô죿
ԭһؼ˵ܳƵǴ£ȺԴ绰̾飬֤վǱߵ̬ˡ
һˡ
Уֹ¡
죬ʱеҪţ죬ϵ
˵꣬Ⱥ˵ֱӹҶϵ绰첽ߵſڣЬӣŤͷų˵һ뿪
·ϣ쵼ǰ˵绰Լõط֮һͣĸϹȥ
һ䲻ܴĲңһʱ쵼Ѿˡ쵼֮һϽѾ쵼㱨һ顣
֮쵼΢΢ü˼Ƭ̧ͷһʵȷ˵ľȪ
һ϶ͷ˵쵼ƽӣǱߵֳ߲࣬ɢΪеģĳӣûпԭ
УȺ˵ˣǸϰǰʱΪӵοϹӣ֮ǰ˽ȪϢ
쵼ÿɷĵͷһڲˮָ˼£ʵ׼ô죿
ô죿
·ϣһѾ˼ˡ
Ｏĳ룬һ뵽һģֻҪڳȪӦ
ֻǣЩ
СİԼ뷨˵ϸ۲쵼ɫ
쵼üͷš˺ôһʵȷܴ
ȷԸ״

ԭȪȷʵﲻæΨһľṩԼϢ幤ҪθƽЭ
绹ھɶʱȥںˣ˺Ľڡ
׼¸ִ绰绰ˣʾȪЩ⡣
ðֳʱ绰ǲʲôָʾ
һ˼Ȫģֱʣô棬иҪ㹵ͨһ¡
ֿȪЩ졣
ǰոռ棬ԼѾôͻȻ绰ѵµ˵ˣ
ڣ˵طҹȥ㡣
ܲ᳡ȴܲӡ
һ˵һط˵͹˵绰
Ȫûмųţɳһ˵һ¥
ʮӺȪ֡
⻹Ȫһ֣ͣóӺ̧ͷһۣ칫¥ܹĲ㡣칫¥ϣ¥ڵĵƹ⣬ֻĲ㶫һ칫ŵƹ⡣
¥ŵƹڵĵط߹ȥţ洫һ

Žһİ칫ұڵĻҪһڰ칫棬ȪӰ칫߳Ȫ
֮΢΢һЦżɽʵ˵Ҫԭ
Ȫɫͻ䣬𾪡
ոе뷨ϱƽ֣żСʱһ֪ˣ
Ȫı飬һˣȪЦܲҪ룬֪֮¶վ־ֳҴ绰˵ġ
վûԭľ飬绰ѧϰġ
Ȫһ䣬һЦܣƲ£˽˵Ҹ顣
ǰЩԭʱǣͷ걨ģľ幤ҲָʵӾվǱ߸ƣ־飬ܹܽʡܴһʱ;
Ȫû˵Ŀһ
һɫȻ룬˵ҼǵãΪ˸ԭַܶصϢǶСⷽ棬Ҳܸṩݡ
˵һϵЦ⣬˵绰֮ǰרȥ쵼һ棬ϸ¡ܣ쵼ܿѽ
쵼̬ȺֻܼҪԸع鱾ҵҵңܵΪź߷ֺʹ
ܣ죬ϵ˺ֵܶܵλŸܾܶȡڣ㣬ǳػߣˡ
һһŵĿȪ֮ͣ˵ЩԴܣô쵼Ӧһ£ܾܲ
ȪףһĿĻҪԼôһ˵ҲЩ棬Ŵģ
ʶһ䣬쵼˵ʲôˣ


238 벻뿪׳
һϹţûмŸȪ𰸣ƮƮһ䣬˾·ݵļж֪𣿡
ж
Ȫһͻô֪ܲ
ӱصӶĻˣֻĵıȽѸ٣ûӰ̫˵öС׳ͣ٣ʱ̵ͣ죬ʱ䳤ͣ¡
˵Ļĳжȫʡͳһơ
һͻȻ£϶޵ķʸĿԾǡ
Ȫ۾һһԼ²⻹һ޷ܾĶ
һ˵֮һֱ۲Ȫı仯ɫת䣬֪Լ˼ֺǺǵʵûȤ
У
⣬ǫʱǫ飬ȡʱ򣬴ͷҲҪŬһѡ
Ȫһ㶼Լʵ뷨Ͻ׷ʵܸ
һͷ˵ֻҪܴӦҰԭ齻ֳа죬ܸ
ȻȪΣһҲѻ˵ĺֱӣ˵꣬ЦſȪǻ˵ʵǶӲʺ㳤Զչĵط׵һߣеƽܸģһܸƽ˵ģܸͬ
Ȫ΢΢ͷͷ룬ͻȻ̧ͷһʵղ˵طѾҺˣģ
ֳĳأȥǱߣѾǱ߹ͨˣҪأԼ˵زŻЭˡ
߷棬̵ƣû˻һ˿鷳⻰ҵ˵˼ȴ洫ģɷġ
أߣˣһ»С
Ȫĺ⣬ȴװһΪѵ˵ֳӦ֪ƽǱߵֳոͶֳĻѲС
һɫòãȪЩŪɳ׾Ͻ͵ҵ뷨ģ˵ֳ
һĬͷ
ƽǱߵֳȥ¿ֳȪ˵һ֮ͣһ£΢΢˼֮˵ģĻ϶ҪƽǱߵĴ⣬עֳ˾ƽǱǷֳ
ԭ֮󣬻ᰲӵĳĻֳ˾ӵҵô
һ¶˼Ȫֱֳӳ϶ʵҲ˵ͶȥǮˮƯˣô;һ̣˭
ȪķǱȽгģ˾עӣԭҲӣ͵ͬڰӵ˴Ӫչ
һۣһͷ׼ʲôʱʼ
ʱУһ㣬ұǰ˵õʱ쵼ˡ
Ȫֱ壬΢΢ǰĿһ˵ҿȰѵȦֻȽһСֳԭ֮þС
һʵΪʲô
֮˵տʲô㲻쵼Ŀ𣿡
ȪЦһ¿ɳϣεûǮѽ쵼
һԲš
Ȫò͵鱩ǣҸ׼һڵļλҪͶǮɲ١ƽǱߵֳҪӿʩȣʱ򻹻дʽͶ룬豸һҪǮ
쵼ҾǸģˮжǮѽֱӰӵĳӽҲ㹻Ǯ
һɵĿȪһۣʵһĶصֳҪǮ
ֻ֪֪ƽǸֳҲĶңͶ벻һǧ򣬶һǲǰ¡
ȪʮֹĻشֱ壬΢΢ǰбһЦ쵼ҪȥйͨͨǽҵǮĻҶ˵ֱӰֳ㽨
ɶиҽֳǸ׬Ǯ
һ۾˺һ˵Ұʣ֤ܳɰ

ֳȪʹڿ״̬ǸľϲһǺܴܴ־ϲ
ϲãȪһ˸еסˡ
ֶ绰
ԣϲñҪͬ˷˸ⲻȪʱļ
ɶ
ֶЩƣ˵Ե
Ȫ˲Ϲػ˵磬벻뿪׳
Ⱦˣ
Ȫһ£Լľ鲻һ
ûȾƣұɶʱѣ㣬벻뿪׳
ֶĬһЦ˵ⲻ֪˭뿪׳ϰ壿ؼ׳֤첻ѽڱ˵׳ˣЩС׳ܱܲס⡭
֤ܰ㿪
Ȫֶ˵꣬ͼҴҵĴǲ֤ܰʻˣ𣿡


239 ᲻ĵ̫ˣ

һĬȪҪʧȥĵʱֶ˵ˣܼҲľˡ
ļٵģ˭˵ģУɶʱܰ죿ҡ
ֶ״Ȫǹ˷ܾй٣Щƽ֮󣬸˵ڿȻᵽٸϸ˵
Уŵ㿪ҵ㡣
׳
ȪǰԼˣһ׳ͬʱҲ׳Ǯܿġ
رӣ뿪׳ѡ
£ÿسǶ׳ĴڣЩأֹһ׳
ΪؼУϽس׳ڣȴֻһļӹءô꣬һֱû˽׳죬˵ûǮˣ
ȻڸԼᣬһҪץסο׼ӹǲҵбزٵҪڡ
ҲԺܲɲҵȰ׳ܹ鲻ǻ¡
Ϊϸ룬һ·񱼣ص֮ڿֶ˵绰û뵽绰ֱӱҶˡ
ӺֶƵͨ
ոսֶͨͼ͵ѯղ̫ˣ˵ǰˣҺú˵˵˭Ϣܰ׳ˣİ죿
ȴٳٲȪң̲ס´ų⿴һۣȪӿ򴫹߹ȥһֶƵ죬Ҳû˵ֱҡ
ȪҲ˼·˵ǰˣҰֳһҾܾˡ
ֶûš
ֳҪѡĸôҽȥʱԱ£θ˵ҪԷز٣˵ԭ顣쵼㱨߾͵õϢֱֳӰҽйȥ˵¡
˵쵼ܿأֻҪԸѳӰغߣȫ̵ƣܸһ׳ָꡣ
Ȫ룬˵Ȼˣ׳ָ¶û˵ֻǰʾ
ֶ꣬ɻĿȪʵΪɶôֳΪȥųһ׳ָꣿǺذɣ
һ֧̣ȪЦ治ǹֳôҹţÿطֶⷽҪȻҲôġ
ֶÿɷĵ˵ͷ׷ʵҪѳӰƽǱ߲͵ˣ˼ҲǶ㲻ô
Ȫͷ͵Ҹֳ˵ˣƽǱߵĳӲͶһֳأֳ˾עӣĻӱҵˣҲý
ͬˣ
ͬզΣʵķˡ
ͣټӣֶʵƽǱߵֳڽô㻹ǮͶµֳ
ûǮ

Ȫ̱ɳϣ־ֻЦҸֳ˵ûǮҪżͶ³Ǿдҡ
ֶ
˺һֶͻȻЦ˵ҪֳҸͶǮһݹɷݣ
ȪϵʧһתԴǵ˵۵Ļ׳ܲרĵ㣿⡣
ֶĿȪСզͲԸԼֳء̾˿εĿȪ˵Уֳȷһߣ׳׼զŪ
ֳǱֻҪ߾ͿʼͶ³֮ǰҪ׳ָϸҡ
΢ԥ֮Ȫɫᶨ˵ˣԼͬʱͶ׳
ֶ;ˣ֪һǧͷ׳öǮͶ𣿡
֪Ҳڣ
Ȫ侲˵ţͬʱ֮ǰʱõϢ˵֮ǰʹΣԴִ׳ͶҲڣǿ϶治ôģǧͷĻһھˡ
ֶƲƲ죬һڣ촽һͳˣǲƮˣ
˵ˣǴһڵĴ
ͬʱĬ˶֪׳ѵľָָ꣬ϣˣʽȴ⡣
һ顣
׳ʱڣ豸пܱ֮ƽҪ࣬ͬҲ˭Ҳ֪鵽ʲôʱָܹˮ׼
۹⣡
˫ؿ飬һ˸ܲס
Ĭֶ֮ȿڣզģ
ɡ
Ȫ̬ȺܼȻзգȴҲѵһĻᣬձ϶дֻҪԼץסᣬԼҵĿһ󲽡
ҹҲøɡ
ֶҲҲʧֻǣʽ
аǧͷڵ飬ǧңһֻҪܸǧĴҾ͸ҰǧȫͶ׳
ǧӦܹ֧һʱ䣬ȵ׵ʱ򣬳ӦûܳǧͷǮϣ˵ʱǽǮ
׳ÿ
ֶһֱȪ˵Ĵ㣬һ˾óһʽ𣬼ԼǮٴĻпܴһǧͷ׳
ĻֵܶҪͶȫң᲻ĵ̫ˣ


240 ҪͶ
˺ܾãֶ˵ȿǱô˵ɣȷָܸ꣬жҲ˵ˣǻҪһôܵȶڻ֮ʵʩǸ𣿡
ȪҲף¼̾
ļ䣬ҶƵ
ֶ˫۳ĿֻҲ֪ЩʲôֱһԵ״̬عͷ
զˣҽͿֻɶ¶ˣ
ûɱһֱȵϾŵӣŰ͹æȻ죬մӳͿֶֻ
ֶֻͷ˵ӣ˵ҪлԼһ׳ɻǲɣ
һ£֮ӦϲĿֶʵת׳ѽôɣĸҪתð
˵ʱ򣬸ϽֶߣϣĿֶ׳ϰϰ壬а̣ʱʱ̶̿Ҫѭ׳Ĺء
˵ˣҪԼ׳Ʒˣðʲôʱ򿪹СʱȫܹԼƿء
ֶҡͷû׳תãҵ˼˵Լһ׳
Լһ
ﾪʵ˵ڲǰ첻֤ö಻С׳ͣˣڻܿ𣿡
ȱ㣬ҪлԼһ׳ܸ𣿡
һĴȣ˵ѽ̫ˡ
˷˵ҪԼ׳ǲȶĹԼԼףȫܹоɶʱ򿪹ɶʱϢҲýž׳ɱˡ
˵ҲܶǮ
˷ֶܾϵҲ࣬ͷ˵ղȪ绰ܸһ׳ָꡣ
ģ
ӼˣҪϼҽ׳ɱǿˡ
ǣǮ

صң滹ûϢȪϴŷֻʵղŴ绰ʱ򲻻أô飿
ڲͷĶһͣŤͷ棬ʵұֳˣ
ҿˡ
ͷϺȪ˵ղŴ绰ҳȥһ˵ֻҪｨܸһ׳ָ꣬Ҹ˵¶
׳
沢׳ȪҪԣֻ΢΢üʵƽǱߵ³ӻûãﻹҪôιǲȱǮˣ
ڴͷϣȪͷҡͷֳȱǮҪǽ׳ȱˣȱںܴҹһ
ŤȪ˵㲻˵ȱȱ𣿽׳ûɱô죿
Ȼ⣬ҲҪȰһ䣬ҪһһڳԳӣرǿȥ
룬ǲ㿴۰֣ʮһգȵģһû׬ǮȻû׬Ǯ졣
ĶȪ˵Ҳǲ֧㷢չ׳ֻ㣬̫ꡣ
ٲ飬ҲٸȪϵ¶컹ǵһôĸȪЩ⣬ȪҲţ˵꣬ϸ룬˵ͷûж˵ʲô
һֻ֪ûȥͲܱ֤ˡ
Ҫ˵ЩʲôȪһĬӣûٶ˵

Ϊϰ࣬϶Ȫ磬֮󣬸ųɸմ˵绰Ȫ˵ųɸա
֣ȥȰȰȪ˵һ
ųɸ˵ѾˣȪ׳ָ꣬ǧѷĻᡣ
ͬҲ֪Ͷһ׳ҪʽǾ˵ġ
Ӧ֮Ҳû˼̯λ۾꽻һͿȪСȥȪſڣ˺óʱţȪ˯Ĵ򿪷ţųɸյʱ򣬻һ¡
첻ˣ
ųɸýȪŹǷʵ
ɢģųɸһᣬ༸ʮ꣬ûСһĶ࣬˼ҵӣⶼŵˣû˯ء
ȥϴӿķ
Ȫ֪ųɸķҲûתص䣬ϴˢ֮ɳϣԹһ䣬զ֪Ҵ͹
ûע⵽ųɸеĲ˳ֵݸųɸһ֧̣֮ȪʵˣгզŪһв
ȱг飬˵˵׳ɶ
Ȫ΢΢һ㶣ף϶˵ģҲû׼ֱӰ˵ףһųɸʵȰҲҪأ
ųɸԥ֮ͻȻЦ治ҲҹҪĿʣȱǮҪͶ𣿡


241 Ϸ
Ȫɵ㶵ĿųɸգΪųɸ˵أȫû뵽˵
ʶػصȻȱǮˣǮ
ųɸûֱӻشϵЦȴǸŨˣ˵ҸͶʣܲõɷݣ
ȪʱˣǮҪûǮ϶ôʡ
ɵĿųɸһۣЩŵʵֱ˵Ǯ
ųɸϵЦ˲ͣ䲻ĵȪһۣߵӸһˣܴǮ˵ˣ򳵸йϵ𣿡
УԺ˵ӵ¶ӲҪӵ𣿡
ȪһЦϽתƻ⣬ЦʵжǮ׳ͶʿɲСҪһ϶ûйɷݡ
ųɸͷǵİͷȻ˵һǧô
һǧ
Ȫˡ
Ȼһǧ
ϴҪǮʱ㻹˵ûǮֵ󣬲Ÿһ
𾪵ͬʱȪתһȦΪѵĿųɸգҴǧͷ׳Ҳһڣпܸ࣬һǧʮĹɷݶò
˵ڵ飬˭Ҳ֪ɶʱָܻͲˣҪ˵гϢ׬⣬ûзնá
ųɸ۾һɣΪȪԸֹɣݺݵ˵Ҫ֪Сôص϶ܼ޸㡣
ǲڷˣͿˣţ
Ȫæҡͷզأ
Ȫһ˵ӣųɸպгɾ͸У裬Լû¹˭ء
Ҹ˵׳һҪҶľ飬ֻҪָ׬ǮҲ׬
ųɸг˵ţǳȪһۣŮĿǳ¶Ҽ֧㡣˵ʵ벻ɣ
ȪҲţֱӵͷ
ųɸպȪ̬ȣļЦ˵¶ôˣõָ꣬ʱһҪңҸͶʡ
˵꣬׼ߡ
ȪϽסʵ֣㵽ɶģ
ųɸԼȰȪġ
ֵһ㣬ǰղ˵ġϷϷôװһȰԱ̬ȣָ굽ֺүһʱˡ
Ȫ֪ɫųɸԥˣ֮ĳ˵˼Ҷ˵һĶ֣һĶѣزס¶̬϶ݲãҽ㡣

гոϰ࣬ͽӵһĵ绰ݺɫǸӣҶϵ绰Ӱ칫߳Ź̨ڵ棬ԥһ£תҵΣ˶İٰ࣬й
Īĸгİ칫ңɻгʾ£ЦǺǵʵȪȱǮˣ
Ҳû뿪仰ɻĿ棬ǰʱгԸѯȪ˻Ϣļǵã˻ǧأż죬զȱǮˣ
澪ɲĿгϵ£쵼զ֪أųɸմʱӦѾʼȰ˵Ȫˣҡҡͷ˵ûаûдĿ֧
гɵĿ棬ˡ
һԼʴǰȪģôû¶أѵȪûи棿
ոֵľֳԴ绰һʴС˵ǰȪġһأȪֲûҪҪֱӹҲˣôͷ˼ҡ
ɵˣֵľֳȪ
ǾôȪ᲻
ֻӲͷƤ˵Ҳϵ¶ҶʵģҪ°Ȫ
гЦõĵͷһˣ̫ˣΪȪ伫
У˵
г칫ҳС˵Ȫӹѽ־ֳ԰
ЦЦû˵
һۣС˵ţС棬㣬㿴Щˣжд쵼ȪҪǮǾͱ
˵ͷϰࡣ

ųɸһĺܳʵܵľ飬˴УǮҪˣ֮У
Ȫܹģãŷģһʱ䣬ʮ˵ߣͣףСջ񡣡
Ȫ˳ӵĸųɸ¥һרųķ꣬ѡһ彭㣬ࡣ
ȴϲ˵ʱųɸջȪ
϶˵ˣ۾Ĵڣ۾ǻ˵ġһ棬üǿϰҸ˵⼸ʮ꣬Ϳ˫۾ˡ
˵ģųɸһĽڣȪǳͬʱųɸգɶƳݼ


242 ҹŮǰ
ҵɫǿ㡣
Ȱ㿾Ȼʵ꣬һЩϲԵĲˡ
ƤĽƣŨĺںϣ˳ԵĽζʱųɸյĵ绰ˣóһȪȻһ¡
ģ϶ȰĽˣˣۿɶݼ
ƺΪ֤Լųɸջ㿪ᣬȪüŪۡ
绰ͨ漱е֡
֣ȰզˣȪɶӦ
ųɸŭСƽʱͦƽ͵һˣŷеִС棬ƽʱҲ
ȪĿųɸգϷϷ
绰ݵĳĬٴ˵
ųɸȻĿŵ绰̧ͷһȪԭ˼ǣ֡ȱһȪǿһѳ̶ȣȻ˵ԼѾɹȰ˵ԵԼͿ๦
޳ȥĹŮóȥˮ
ɶǹִǲ֪ҿĵȰüСʱ
ųɸջûüͱϡ
ֱ˵ȰûУ
ųɸŭˣŵ绰ˣˣûĵİǡ
û꣬绰ĻͻȻתͨѾֻĻҶ˵绰ųɸճֻ˺ôһ̧ͷϵʧۿɼɬǰ
ǳȪԹҹŮȻ㲻СްȴҲûô£ԴӸСӣ˸ƵġСǲжүҵİɣ
Ȫ
Է꣬ųɸˣߵʱ򣬻Ȫһ¶˵Ȫ˵ĶѣųɸǴڲѾֻҪȪݵ㹻˾ʵӦϣؼʱͻȻϮһٰ׳顣
ûѽ֣ϼ޻
˵ͱϹקʣı㡣
Ȫûң绰ٴˣóһȻϴοʶ塣
磬пûУһȥ
ϸ룬绹û£ԼûüװҪܾ˵ϻǱߵĺڿӷˣһǧ벻ȥ
ڿӣ
Ȫ֪ɶǺڿӣһǧ;Щ˼ûװһ𿴿Сأ
ڼأȻ׼ȥߵ겹ϣӷ㣬뿪ʼʱü
Ȫ˿ʱ䣬Ҳһͷ˵أڹȥȻȥߵ꣬Ҳ㶫
˵ַȪȥʮӺ󣬵˵λã׼绰Ϳŵ͵
ȪһȣŰ³ɻ̧ͷȪЩ죬ֺǺǵ߹ȪĳӣĽţƤQ7
ϳɣðѡװԺû£Ҳȥ㡣
װŽ䣬ʻ˵ߵ꿪ȥ
磬ǸɶģôͿQ7ˡ
ˮġ
ɫһˮô׬ǮɵĿȪȴûпʲô
һ·ģ˵ߵﲢԶĿҲߵĳͣϰҲӵȦӵĸ֣֯ȥˮ
տʼ棬׼رõװҲôȫ塢ĵĵһһһ׸Ưˣ飬ֱϰþˡ
ߵ꣬˻٣ϰæŸöȪֻЦŴкתͷæµ
ȷʵϤȪѡͬĵͣͬĵԣڲͬˮͲַ
ҲȪܼܲסһԵİ֪Ķ˵˳
˵ô࣬ȪҲǰľ㶼ôණԼСʱ鷳ˣе㲻ţԼѧ
İ£ѡһ׵ͣŲָ̛Ȫ˸ֲʵĸƯƯɶͬ
˵ˣӶʼˣ͸һ׼򵥵ģܵɶľУҲ롣
ą̃ϰʱҲôæˡ
ڸ磬տʼ㣬飬⣬ŪһֻľУҪ̫ġ
ϰ峣㣬ƤڣϤѶϰԵĺϺڣߺڸ硣ĻȪЦŵͷתӼһֻĵ䡣
򿪵䣬һһĹܣȷȪˣڸſʼ顣
ȪרȪѡֳӦϣԼҲǲһϡ
ص̨ʱ򣬺Ĵӹ̨·ĹóƿɫͬҺ塣
ȪɻٺһЦСҩڿƴľСҩ⼸СҩǺڸԼģЧáӱصĺڿӣǽһ
ڸһһЦҲûӻͷȪ顣
˼ӣڸŪִӻһеȿھ㻤ݸȪ˵ֵܵһ㻤Ǹ⣬ˡ
ȪϽʾл
̲һĵͣһױŲȵĸƯϵ䣬Ͱ̨жȫܹǧߡ
Ȫզ࣬ôһ㶫ͽǧ飿⻹ƷƵģҲ̫Ǯ˰ɣһСͷûˡ
һ԰ͷڸͦʵϣǰϿͻļ۸ġ
һʱ䣬Ѿˡ
ӱصĺڿû̫ĹأλʲôĶȵȵãʱģȥ˾õλˡ
ڸЦ˵ɶֲĩȥ˿϶̫ࡣ
˵ʱǶ彻ţСҩʱŵ㣬ҩܵ㣬Ҹ˵ãϰ
δţżæŵİȪѶᵽϣߵʱ˳һԭźڸЦ֧ԮҵģˣȾơ
ڸЦЦϽ
˵ķһ·ۣʮڿӵ
ȪûѶ֮ŷ֣Ѿжʮ˰ںװڵƯ
ɫʱòÿˣһ䣬ˣλöȺϼһˡ
ȪĺλõָʲôطĬŸ߰ߣ¶˵ϽոմӺڸСҩóƺ뵽˺ڸĽ΢ԥһ£ÿСҩֻһ㣬֮£˺ܶࡣ
ȪߣСҩζŨζУɻʵôζһ𣬾Ͳ´ζ
ٺһЦ͵ƺðɣȻȰҳ㣬ȹڣҸоȻڿӵҲܱСо
ȪͷЩڴתۿˮӣҲһĶСĳˮӣôһˮӣŽȥһǧ㡣
ٿˣոջֻжʮˣھȻƣľ
ոտöϣöϾõʱ򣬴ſڴ˺
ˣûмලƵģ


243 ˰̬
ߺɶأ
Ȫʱһ׵׵Сףߵһжеİһ˿ڴ
ڵϣѾװ̨֧ܣʱڵԸƯŤͷſڣЦ˵ǰвٺڿϰ壬˵ŷٶٽʵȴ͵ϣŲôࡣ
Ҳѧˣʱר˹ȥලҪǲ̫࣬ͻ֣ϰ彵շѱ׼
ö֮ڿϰͲ̫ˣʵϵϰ壬ȥලڿϰ廹㿴첻ĩܹôˣҪĩʱ򣬿϶¡
ȪȻͷʵڿôշѵģ
ǦƤͷҲ̧˵㵱죬ÿһ٣ʮطÿܷ㣬һΡ
˵Ĺ򣬿̧һ˹˳Ű߰㵹˽ȥÿӾͻһ㵹Ĺ̴ųʮӡ
ڼ䣬мĴһֱţˮơ
;ԲǺܺãָһԣȻʼʱ򣬾ͻص
ڵѵļල£ϰߺţܹ1013ʮӺرմ
ȪղŷʱѾвٵѿʼҶ¹ˣһЩǦƤϰһŶϣ׽ˮ֮󣬽ʮʱ䣬֮ͣ󣬲Ų
ǸĽԱͬʱҲǺϸİַͬԼǦƤϰһŶϣСȪ͵ڿӲѣǵֲܲѣνߣжԲߡϰֻ涨ѣȴû˵ǦƤѣٺ١
Ȫ⻹ûʼأͿʼˣ㣬ǲ򵥡
ಡ˻
еȪ͵̧ͷһѸ߾ŵͣǴﴫģ׶೤ĵͱһ乭ذڶĦ죬ˮϣƯˮµҴܡ
ֻǣûг̫ãʮӣͱˮ棬һһ⻬۵㱻
Ʒ֣˵Ҳ˵Ǿ𣬽зֻͬȷʵͦϸ塣
ҲŶ˵꣬΢΢ͷעԼĸƯ
رգڵˮָƽɹϣûгȸУůģ
ȪֱߣҲŸƯ
һֱûжĸƯͻȻһ˿΢Ļζ֮͵³ĿԹˣ
Ȫûüͼץˣ͵һᣬ˲ɹΣֱ߱
ˮƽܲȶǸѸ죬ӣһҵͱˮ棬ˮ滬˹
ȪԼ񣬸Ͻͷλã볭͵һ˳ų
彫ժ£㻤УѸٵĹҶ׸ͣҲһϲɫ
˵㣬ƺսĺŽǣҲǼɫ࣬ʱ˴
ˣ
㣡
ˣ
һССˮӣʮˣٵ߻һͬл飬ÿϵı鶼ͬ
ǰһ뻹ϲ쳣ĵˣһͰ𣬶ٴ
ĳ棬ȪЩ˷ܡ
ע⵽Ȫϵı飬Цʵ̼
Ȫĸп̼
Ȼ棬Ӵ̼
ȪеڴôˣҪֵԼ᲻Ͷûң
ÿһӶ㣬رŴλãǼ˼ûͣЪÿȥ㡣
˵ţҪСʱһλãڹҲʮˡ
㣬ƨɾջ񰡣
ȪʲôۣЦſοҲѽѾˣϣʮ϶ԡ
ҡҡͷһ̫λãŵ˵ţⶼʮˣҹ²ѽ̫ɽƳԿھ͸ˡ
ȻĻܿ͵õ֤
ʱ䲢ûг̫ãŴλãλõĳԿڶûࡣ
ϸ㣬Լŵ˰㣬ź̾˿ӵȪ˵磬ɣȻ½ĻǾߡ
ȪҲûиֱڵϣͣ¹Ҷ֮׸ͳȥ
ƽˮϵĸƯܿ׹׹гУͻȻһ٣͵׹Ŀ
ȪûӦ弱еˣ͡
ʶ˳˼ոסͣôһ̧˲ԸоˮжʵСȪûзӲû
ˣκˣ
Ȫȷʵûо飬ûԹ⣬ûܣղŹĦô飬˼֮Ĳôһѣʱ׸ôˡ
ץ͵βˣֱ۷קγ乭ȪŸǣߣԼǰ
׼óۼֿ죬㻹ûеǰһ죬һ㳭ϰ
Ȫڻζζˮָо
дĲпˮһ̵ϲãȪָܿоժϽ£϶ٴ׸͡
˲֣Ӷͳָ̣һЦ˵㻹˵ĸоĲҿʼϲ˶ˡ
ǰɣ
ͷЦţиֳһ˿䣬˵ӻǱȽӲģ㻹ûĸоء
һʼʱ򣬾һ˵㣬һСҲиоģȻе˵ɣˬ
ǸȪգۣЦĸӣĵǸ΢Ӳһ㣬ӶȽʱָУ֤ղܡ
ôһ˵Ȫֳ嶯Ťͷ˵пûУȥҸо
屾һ㷢ѣԼ붼ûֱӴӦֻɻʵ㲻ˣ
Ȫҡͷ˹أû¡
һβ㣬Ưͱ˶룬һ㶯ûУһûһţͻȻԶ㡣
ŤͷȥٻɫµĻˣʮӡ
һʮǮСҲࡣ
ǶŴһˣһˣҲµ󣬰㻤ˮ
üһжʮɣ
ÿˣ׵ʮ
ʮҲʮŽ׬ˡ
㻤Ǹ⣬ߵ˹άޣܡ㻤ڵϣ˵ҪԼãԼãʮǮһ㡣
ȪûдչȥȴǾʵ㣬ʮǮһ
ͷЦ˵ҪúڿϰգĿһһҲʮǮңࡣ˵ˣЩûйȥг϶ܰгǮ
ŰɣȻỹзϰģֻҪͼɶûа


244 ɶЧ
һСʱڶĵ״̬ٶȻ죬Ȫȴǳ״̬۾һֱŸƯͲڣץס
߶ȽһСʱŨŨƣоϮˡ
ҲԽԽͣرˮţĸо⡣
ոͰɡ
˵ţȪнӹͣʼʰװȪİȴܾˡ
ڴﴫ绰ˣͳһġ
ʲôһȥʱˡ
УҲʳ
˳һ䣬ϻߵأ˵۵ͦãҪȥһ
УѧĻֻܺˡ
ĶȪոչҶϵ绰ŤͷѾʰöˣ׼㻤
㻤ˮʮ˶㻤бQͷʵ磬ȥ
һУҲǳʡ
Ȫ屳ŵ䣬ŸͰ˫ץ㻤ſڣϰҪһɾʳƷѡ˶оװʳƷ
ʣµĶˡ
ʳƷϵãתͷϰ˵ţϰһװϿڵӳȥƤ֮㻤㵹Ͽ
ӳȶϰ屨һ֡
ʮŽ
ȥȪߵ㣬ﻹʮ㣬ʮŽһҲһ㣬˵ͷ
ĿĻռۣʮŽܹ130.5һզ
ϰѼݸ壬Ҳӣֱӵͷ˵С
ȪһԿȣ˼СʱҲˣгԵģ׬ʮǮ
ؼҵ·ϣȪԼãһ㡣
ȪصѾڳʼæµ㣬ʵɶʱѧĵ㣿
ȪٺһЦȻСͻᣬֻû档
˵ʱҲеɱϴɾ֮󽻸棬ؿã룬Ǿ¸ִ绰
绰ܹͨ¸ǱӣƺڳԷ
㵽ˣ
¸ȪûȪЩΣ΢ԥһ£˵Ҹ˵ʱиҪҪ죬ȥˡ

绰ĳĬȪӲ˼Ͻ͵ģѣϼֳҪԭҪǳ鷳Ϊϰ壬ڼֵĹ
Ҫٲ߾Ҫˡ
¸˵һ䣬Ҷϵ绰
ȪɻĿŵ绰¸ɶ˼
ˣ
ȪЩϽźȥ֮ͨ󣬾ʣû¸һ𣿡
ûаϳ£զˣ
ղҸ绰˵Ǳ߿ʲô˼
ź̾˿˶£ҪǰǮûˡ
⣬ö౾صҲʼˣһ񲻲ǮƵãҸʱѾ˽ˡ
ȱǼǱȻģҲǲôôܽأ
Ȫǲ⣬Ҫ׷ʣź˵ؼǣߵó˾ҲʼˣܲƷֻҪлȫƷҼ۸㹻ߡ׳ҲֵɣƷˡ˵˲ˣ
ȪˣܲƷȫƷЩ˷
ṩƷгƷҪһ֣۸ȻǡȪЩ˵˼Ϊ̧飬ȻϧԼǮ
Ҫ˵Ʒһͣ˰ɣרİãһ׬Ǯȱֲֹһͻ϶ܹ⡣
źȰ˵ţǿ׼ˣҲˣ׬һһ㣬˵׼Ҫǰż٣ؼҹء
ųõĲ˳Ȫһۣû˵תس
Ȫֻεĵͷ˵УҪ㲻Ʒֻͣˡˣ˵˰ɣͭǱŪһⶫǱߵĽѹԼ᲻١
˵ˣʱҲûҳӣȷʵܸ㵽ֻ࣬Ǽ۵ͷеͣҪпգϽһˣǷͷжץڻ
Ѹոõ˳Ȫƣʾ⿪ʼԷ
Ȫɳ˵ǰǱ˵Ȫӹ۸ȽϵͣҪҪȥ
ļ۸϶׳Ҫһ㣬㹻࣬㿼ǿǣ߻ЩҪƵõȼܹȥ
źĬӣ˵УҾ͹ȥ
˵绰ϴֳԷ
ͬԣǺյģƤĺ㿴ʮ㡣
Ȫȼһ⣬֮󣬲ͷûдţȻأʻϸۣ֮гóԶˡ
͵͵ȪûпõĶŷģųɸյȰ⣬Ȫﲻء
ʶһСֵܣԼһ㡣
䲻ģȪͻȻ˵
ͷУȪҪôæ⣬ҪôֳţеϢʱ䣬ûȪɶ˰á
ںܺãҲǲİãܱȺȾƴǿ
治Ե㣬Ȫ϶˼ɣ˵ҽ绹רŻǧװ׼㣬֪Ϊɶ
治֪˼ϵҡҡͷͬʱҲǿȪ˵
˶˵ˣ̵ĹЧҲδˣֵֵñ
ȪϹŻЦո˵Щ˲˸ȻѾҪӵ׼仰Щ˼
ĵͷһۣԼӦòɣ


245 ȥѧĦ
ϵе㲻
ƽʱڴˢƵȴûУȪֻûһһı鶢ֻ
ߵ߸ͷڿʲôȴݺݵһֻۣԲȪ֪Լ鿴ݡ
Ȫ߿´ֻüͷ΢壬ղˣʵϣԼô򵥣ĶٸСû̫ϵ
ˣһıȪѻ˵ˣô죿
͵͵һߵˣʱûûεˢƵأʱ޵ĪһֱӷֻȪ¡
۾ţĬĬ֡
һӹȥˡ
ȪˢƵ
ˡ
ʧ̲סһСӦ㹻Ȫˡ
ȪߴߣŤͷȻѾˣҲֻɻĿһʱ䣬żӰҲϢʱ䰡
ŲԾֱֻ۳ڴϣ̽ͷȥȴۣǷȪ̽ͷˣݺݵİȪһۣͷ
˵Ȫˡ
ȪЩ£ûֱ˵ϸԼղŸɶˡ
ѵΪ뿴ֻ
ӦðҲôСѽ
ˣ
Խ벻ףԽ
СķֻװһȻӣ˳£ϰԵȥȴˡ
ˣˣ
ʱѡˣ˱᣿ˣпƵز
֪ˣ壿
УֻԼҡ
ϡǵãйۣŶʹ䱩ôƣ
ɵĹ۵ǣңҪһֱ˵ܵĺ
һɱΪҪˣǡݺݵĸš
ĺ󱳣ȪüᶨĬĬԼԼ򹷣ֻǰţţ
Ѿţ֮ڳɹת͵͵ɿҵʱ򣬻ﴫ΢
ѻҪǳˣȥѧĦַ
ɶĦַ
ȪһʱûзӦһ䡣
ؿڴһʹƤݻϢʱٶϵתһٺۡ
ʹȪѣ֮ͻȻˡ
һȥѧ˼һ᲻ҵâ

ȪǱĵ绰ѵģսü죬ʱˬҲûˡ
绰˷ܵĸȪһҰλãܲͬʱȪѾҪϵȪСˣ
ϴˢȪ¥Сſڵ塣
ң忪ͣȪߣͷʵ
磬Сòͣ
гλҰѳӿȥ
ĳͣã˳
ԷûУһûأҸطӡ
ĿȪûǴĻڶŵˡ
Ҽгģ˵̰ڣǱİɣôоǲһأ
Ȫҡҡͷе㲻һ
۵ĿȪ˷˵ˣǽȥĵطǱɣȥǺȺ
仰ȪҲ˾
ԭĺĿңǣܶӱ˻ǸӰɵĺ
һһСɣ
룬Ϳ
ʶģžе˲ٳ߷ɳۡ
Ҷϵ绰һεüģȺԼˣ绰ͣԼܸæˣȪѾҲ߷ˡ
ͬѧǽǣͬеĹͣһĻǺܼ尾ġ
ǱѾͬȪˣϱϰ࣬˵ӦõõϢˣôԼأ
ԼҲʼԱ׼ԭĲˣ͵עṫ˾ˣСզͲ֪żأ
׳ָһɹ£ȪҪڣܿȪ׳ָӺͿΪŰȨȪԼɽԼĲһ
ԥһǾȪ绰վǱȻûо飬΢һ㣬Ͳס˼һ
绰˺þãû˽һüԶҶϺ²ȥͨˡ
˵ĶԲǲĸָУ
绰ոսͨһ仰һɫһһʱ侹û˵Ŷϸ绰Ķ
ȪոյһβƴС㣬õľæѡˣ˵ƴС㣬ͰһĹΡرˮʱ򣬴ݻ
׸֮Ŷŵ绰˵ֳɶָʾ
һСʵɶأҪǲ㣬ҵȻٴȥ
Ȫ֪ɶ˼ɶģֱ˵أ㣬¶˵
һһղŻΪɶأŵԼûҳ֮һɱ
ʱûʱһˣæǰæ˭ɻģûһ


246 гܾ
һǿеŭ֮ҧ˵дѾЭˣ˵㲻֪
Ư΢ĵ㶯Ȫ˿ҷɣŸƯͬʱ˵治֪û˸˵
һԲţΪȪװأǳ˵֪˰ɣгѾӦˣȥ̸εĴɫ֮ͨң̸顣
˵ֱ꣬ӹҶ˵绰
ȪŹҶϵĵ绰ɻһղŵǷһ˿ȴ֪Ϊʲô
㱼䣬ƯѾˮУ£ȪʶͣһҵС㡣
զ磿ҪµĻǽͱˣ档
ȪԶҲ׵ӣղȪӵ绰ʱһֳˡ
ﰵ¼ɣ粻ˮôôֳϵ͵͵עȪҶϵ绰˼ΪǸֳأȻȥ
Ȫԥһ£յͷ˵ȷʵе£Ȼȥɡ
˵߾ߣʰװֱӷȰ͵СſڣóҲ֪Ȫż£ҲûһԷ¡
һʱ䣬Ѿʮˡ
г绰֪ڵλϽȥ
ȪʱѾʼԷˣ̨ʹֱһֵԱֵԱȪ΢΢һ㶣Ͻ˵гںԷأҲȥ
Ȫ°࣬󲿷ֹԱʶȪгر𽻴ֵԱǲҵ
һ·ԺʳãһƼһŵгͬһԷأſڽȪΪԼأϽ
զˣԷûУ
ȪŲԶг˵ͷֶ˵ге£ģùҡ
˵ֱ꣬гλȥ
濴Ȫüͷ΢ûиȪ飬û뵽Ǳ֪ˡ̾ȥ
˵ƽʱһԷģĸ񾭱ˣȻܹԷԭǵȪ
һ΢ЩŮ˵ͷС˵š
һߣгȪתͷųںϺһɾĲ;߳
תͷȪ˵ҲûذɣȥŪԵģǱ߳Աġ
ȪҲߵڣӹݹĸɾ;ߣԼϲĲŪһݣ߻г档
ҪֳҴ绰һ֪Ѿͬˡ
ȪûмųԷĵ˵һ䣬Ŷꡣ
гźۼĿһķЦʵզˣ治ͬ
Ȫϸ׽⣬εϵ£ֻǲҿ粽̫󡣡
ҪǮ
ǧ򣿡
ȪС̽ţгûԵĲ˵ֳò˶ǮǧҲͲ๻ˡҪǣӦһ׳ָ꣬ǻǮĴĿ
геĿӣԱߵĵһڣĳ˿˵ţΪ£רŸռڵ飬رǿֳǰܺá
˵ȱȱֳ˸ռ䡣׳ĻǲǾͷˣ
ûɱ㿪׳
гɻ
ȪٺЦǮ쵼֪ȱˣЩָ׬ǮܷŹôõĻ᣿ȱԺȱֻڳ̵⡣
׳ָɲʱеģڲץᣬԺŪŪȰ׳˶һʱ䡣
˵ˣҪԼ׳ûɱ𣿡
гÿɷĵ˵ͷ룬˵㻹ĴûأҪȰѴˣ
Ȫ˳ϽʵǲҰˣܸҴ
гûĵһۣЦ¡
ǧĴʲôѺϻ˵ĺãëĲ㣬ǿɲѺ
⻰˵ֱӣȪüͷһ壬˺һʵ˵զ죿
гһڷ˰˵˵ǣǧθ㣬㹻ֳ֧
΢ͣһ£ɫĿȪ˵û˵׳Ҫ˵ʵҲǺܿ׳ǰһжϴ׳ⲻУղûϼ
ȪʧĿгղгȻ򣬻ΪԸԼأû뵽ôܾˡ
Ҿ˵ĺܶԣ㻹Ų߰ɣģеʱ䣬ɷá
˵꣬г뿪


247 ڼǮ
гߣˣע⵽Ȫϵʧ䣬üͷʵ˵ɶˣ㲻˵ӡ
ȪЦһϵʧ䣬ҡͷ˵û˵ɶֳĴ⡣
Щɣȴûдɰʵףʵ׼٣
ǧ򣬻ҪθҰǮȥ
˵꣬ȪҲǺҰڷ˵ȥæɣҵȥһˣֳҹȥء
гȪɫͱòÿ
һæǰææѣĿֻһӽעṫ˾˵ˣΪ˰ѳɼ
Ȫܹ飬ҪȻҲæҴ
һ֮䣬ǻݻһæ⣬Ȫû˿
гȪܸôԣܾԼҲ޿ɺǡ
ȪˬǣԼʵ̫
зŴףҵΪ
Լ֮һʵŶʮ֮һʵţ˵гǿ˵쵼ˣУҲ׾ܾԼҪ
³ؿڵȪӣֿȥ
Ϣʱ䣬һһ㶼ѡؼңոշ·룬ûü£ͱȪһ绰ݼƻ
ελȪڰ칫ſڵˡ
ŽһԹţ֪ˣɶȥˣ
ȪҲĻֱ̱֮ɳϣһ޿ӡһע⵽Ȫɫÿϸ֮ȷװƭԼġ
ʱһͻСʵģզ£
Ȫɳϣֱ֧Դһ˵ֳ˵ɸ¶զôأ
һ⻰ģҲ׽ӻֻǾĿ
һӦϼ٣ҪϼһҵΪʲô͵ò֧أ˷ԣϱֱŤжԸҴ˵㲻룿
һɫͻȻ࣬˵Ǳ߶˵ˣôܲأǲǸˣ
ûҸմǱ߳ǧгֱӾܾˡ
һһ飬ʵһʼ˵ǧֳܽôôͻȻͱǧˣ
ȪҲ̹Ȼ˵쵼Ҫ׳ָôҾ˳Ű׳Ҳ
һ𾪵ĿȪֵ쵼˭Ͷһ׳ҪʽСӽֳûǮŽ׳
һ̣һЩ׼ȪˣˣԴﵽʲô
ǣڹңʲô˼רŹ߿İɣ
ȪͷҡͷǹɢֱϵȻҲȥɫһ˵쵼׳δǰΣ
һ붼û룬ֱӵͷֻҪȴгָ׳϶׬Ǯ
쵼˵׬ǮĿզͲԸҴأ
һɫ˱仯˵ȪϽ˵쵼ӴҪڰ취
һˣȪĿģԼϵʱЦһָԼ˵㿴ֵǮҪֵǮȥ
ҾһֵĹԱ˼кҵĸҴȥеĳУ쵼кԸǧĴΪƾҪģ
Ĵԣ˵ˣǴ쵼ҲһҰ죬Сǲ̫ˣ
ȪһͨһƺֱĶȪƵʵģôżŵһ׬ǮȰֳɣԭǲǼǮ𣿡
Ǯ
Ȫһ˼ɻĿɫ٣ЦһߣСʵղ˵ļǮɶ˼
һЦõĿȪȪǰǸֶĴڡֱͬҪĶ࣬Ҳ۲Ƹ٣źƤ
ӹỌ̈̄Ȫʮֹȵİæϻһ٩٩˵ԭȫʡҲֻмӵôԴӵԴĳӣмǱųȥģ뿴żʮͷԭֻҪѡϸĺĸܷ֧ϵ
Ȫͷһ˵ԭȻţҲСý壬عȣǿ˲ʿ֪ʶⲻζţڼǮ𣿡
ȪˣﻹЩɻ󣬸Ͻ̵ҪµڣΪɶֱӳҿЩɢûйֳ湺
һסˣһɵӵı鿴Ȫ


248 ҵ
һĿеɣȪЩΣ֪Լ˵ˣֻڨЦſ
һ̾һﰵֹԼѾĻ£ȪǶԻǴͦһˣΪʲôɵ뷨
㣬µԭΪʲô
ʵԷ
ȪĻش䡣
ңΪʲôҪԷ
Ȫûмڻشϸ룬ǰκ˵£˺һ˵ģֳ׬ǮķʽɢͬЧʺͳɱԷܹĽԼɱ
ĻشһͷȻ֪ЩңԷ۶ͻ𣿡
Ȫɫһ˵ˣԭĸĺѡڵĵɶһľֱӵɷ
ӱû̫𡣿ۼ۸Ļʹˡ
Ȫ۾һһ˼˵һ仰һ̵ֿʼ
˵ĻҲӰĳ۰׬Ǯ𣿡
һΡΡָָȪ˵Ȫ飬ҲǸĻţԼ˵ˣ
ͣ˺ôһһŻˣɸֵ˵ǲǵǮ۶ˣ׬ǮûдֹۣûгԶ滮
ĿŵȪ˵
ԭƾʲôֵǮң
£
ȪСĻش˵һˡ


һ̾һԼֵľֳôͻȻʦˣһǶһľ
ԭƾܹΪԸ͸߼ǳһ𣿡
ֱӰˣ˭ɵĹĶ˼ܹõԭȥ֮Ҹĸ֣͵õˣ
Ȫˣͷðһϸһⷬඥ
ϸ룬һ˵ԡ
ԭʡкüǴֳţӵԭȴδ˵ǶԭҲһ˵㡣
ԭϡȱԴܹԵĸӵߴƵ档ԼóȻСֳЩɢ϶ˣԼȴЩͬС
ԱôǵһΪʡ
Ȫֳ嶯ԼԭĹһ㣬ʡʱڣܸͬԼƵ棬Ҫǣܹҵڵֱݡ
ԭܹۣ϶ܹƷʣĻļ۸пܱѹȥΪͨļ۸
룬ͨļ۸ô󿴵ͨ۸᲻ӱˣ
뵽ȪЩͨļ۸񣬼½⣬ͬļǮͨǲҲ⣬õóˣ
̫ˣֻ룬ô̼
ֻǣȪףγɵҵ򣬿϶ôƣοԼֻһҵˣţ»ȴҲ͵˼ߣ˼ҳԡ
뷨ֻУԼӵ㹻ʵʱŸһԡ
ȪɫЩǺ죬ѹסĵļ𽥻ָƽ֮Ƕһ˵һϯʤʮ顣
𣿡
һһ䡣
ȪεЦЦ˵ûûҾǸ˼л쵼Ľ̻壬Ҽˡ
Ȫ̬Ȼԣһžؿڵɢ٣ĳ˵ԭиӥţϷԲţлӢѼЩһչĴֳҵӵشԭʡĵܲȴûչһҴֳҵΪһˣò
㻹ᣬ㹻ʱȥ׷ǵĽŲͬʱҲϣܹĳɳΪʡ
ʱ⣬쵼ҲӲܣеıݻ϶У㰲ķչҵˣһ죬ܹվҵĶˡ
Ȫһ˼ı飬һͣƬ̣˵Ӧ׳϶᲻㣬˵ɣһ죬㲻Ҫ˵İԼеһ׳Ͷãֵ̰ܲҪ˵ĲҶ㶨
ڣɶ룬ͷչˣ
һⷬνǽĽס
ȪܹеϣЩů⡣һ˵ᣬ㹻ʱȥչ׳󣬿ȪԼԼʱ䲻ˡ
ʱǰȡ㹻ĶĲұ֤ԺԼᷢչʲôģ
ǧʲԵ
δ鲨⾺У
ûȪ϶ѡŲƸԵϾÿ˶ܳΪǧ̡
ʵǣˡ
ججĹһӣкö뷨Щ뷨Ҫȥʵ֣ܹ󵽣ܹһʵԼ뷨Ǹ棬ʤգ
ÿߵԮ֣֮Ǹ֧ůĵȪԽг嶯ѵüزүԼᣬҪס


249 ͼʲô
㽺ͻУֳ֮Ȫųƽ飬ôһ侲Ȼ֣˺ȥһ뼦ԼʵĿĲûгɹ
ԼȥһΪ׳飬Ȼԭѻƿˣ
Լжأ
··
ϼһǵλϰģ֪ͰԼԶˡ
ôһۣ˼·˲ǹůʧ
һԻԳƵȪȻ˲źۼĺˣУɹҲᣬؼӿס
ԽԽԿ׳ţһ·ֱֳ
칫æ׼أֳķչԼδ滮Ҫ׫д
Ȫ鲻Ƶ߽Щȣڶεӡ⻹ǵһμȪֳ
զǣ
鲻ãȪ̹ȻԼƵ齲һ飬ŶЦЦĻȣ˵ЦЦͲ±
˵ʵһǵһμԱģװĲס
ұΪչϰӣЦҾЦҲϰ˼δЦţ´Ȫ˵Ҹ˵Щλϰ˴򽻵˯ۣһɶʱˣ㻹ֺǺǵİ˼Ǯء
ȪƲƲ죬ûз
ЦˣϵıҲָƽοҲ˼ҵλϰ࣬оľô˲Ķ˼ǰƤë㲻ϣƲˡ
ò˵εĻһѪֱָ
ʵȪҲֻǾܵ˺Ҹ̨ⲻκܺõĸӡ
Ȫɫÿ٣ɫͻȻһ䣬˵㶼Ǳ̸ˣ⻹æ׼أƽǱҲڰæﱸҪϣ׼զṲֻ̄ɲ棬һһ©ˣô죿
ĿȪһۣǲ˵ˣҪѹ˾עӣﵱɷֳ˼ƽͬ⣿һʼ˼ҾûٰǵæĴ쵼Ӳô棬Ͳ˼ҷˣԺ°ӣ
Ȫû˿ңŶգ۾ЦЦעṫ˾Ͳƽע𣿡
ȻĿȪȪ˼̲סģǸ˽ô棬Էô㣬Ǹ棬⵨Ҳ̫˰ɣ
һ֧̣Ȫνʼ磬Ц磬ʱ̫Ҳã¶ʵܼ򵥡
βʲô˼ɻĿȪ
Ǿģֻıȱ˶㣬ģ㡣쵼ôǵ¶ԼԼݡ
򵥵˵ģ˵ˣ˿϶ȥΪΪɶҵͷϣôŻߣ
ӱֳٰɣôȥЩֳţظߣæϵֻҪɵӶȻܰɣ
βͣͷȪ߼ȷʵˣӱأҸֳܴظٸǸ˶ܽһģֳΪʲôҪȪϧų׳ָȪ
ȪһѿԵɵı飬ŵķժӣ
ʱȥѯֳˣֱӸҾܾˣǸʱǵ뷨ܼ򵥣黹ڣðաһ˵һͬҽֳһҸȾʱ򣬴ϵ¶һȡ
ԣǵʱ̬ǣԸҪɼҲԸ鷳
Ȫҡͷϱ鲻䣬ΣѾӰ쵽Ϊ˿ֳۣҳ̨˲ٷߡ
ҵ£Ǿ㲻ҲܴŲµ϶´ҪȻطҲô
ΰͷȪ˿ˮͣһ£˵ǣڲ۸ߣļ۸˾̾ЩɢСֳмʱ
غ߻˵أ֮ۿ϶Ҫ½ѽһǮˣʲôȥеĴ
ǵˣ˭
Ȫ˼ҲԸĲ²⣬Щɻʵղ˵ժʲô˼ժƽصģ
Ȫ˵ͷֲȷҡҡͷпܣҲҿ϶
ʱΪֳɵĹģֳˣֻҪǰȥ൱ĻǾժƽӡ
ҲǿЦµ̲ҲʵĵؼУȻһسԭ鱻˵ϾԼң׳׳ָҡ
˵ʵ׳ָȷʵͦˣҲĶˡ
ΪҲ̲ס룬ʲôԭǻôĴۡ
Ǹ磬˳ȪĻͷ˵뵽ԭ𣿡
Ȫһ£Цҡͷ˺ôһͻȻ̧ͷ˵һ뷨ҴܹµΪ͡
ͣһ£ʵ磬Ӧ׳ָжѰɣŵ˵мŸȨ׳˵ڶʡͻѶȣ֪
˵ƵĴţÿɷĵ˵ͷҲû˵
ǣ쵼̬ȣҺԻͼʲô
Ȫ˵仰ҲǳĬ˼Ĭ֮󣬶ͻȻ˵֣֣Ȫ͵һͷ˲䲼һϸ


250 ˭Ե޹ʵİ㵣
ͨ
ͻȻ̧ͷȪԼҲǴž֮ɫ͵ҡͷƺҪ˦˵ͷ
ȪľĿŶΣ˲両ֳйػͨϢ
Ǹ㲢ƹʳӹҵ˫ǡĹ˾ҲӱҵԻʱ򣬽ĳų幫ĳӡ
ԭʡڣҽϴ͵ʳƷӹ˾һҲֲһĲܡ
һȻȴΪʽѱƲʢ˥һʱ䣬ԭֻ֡Щ˵
ͨʢһʱʱȪһڻͨĴţҲǰһкġ
ִţӵ֮ڣ汾ڶ࣬ͬĵطֻһԭ
ľͬʱΣ󣬶ʱ䳤ǲ֪ЩʲôȻô뵽ͨ
磬ǲ뵽ʲôˣ˵˵¡
ɫѿԥܾã̧ͷȪӦòᣬڵǰͬˣӦò״
Խ˵ģȪԽǺ档
㶼˵Ӧò֣ʲôǰ˵Ǽʶ
ҡҡͷȰ²˵ϾҲģ㻹ǱϹˣ̬Ӱ졣
˵ţȪͼסһ仰ԺٸǴ򽻵ԸԿҲ̰ˡ
ȪɵĿŶΣȻû˵ԼĶȴҲʾﲻɲ²⡣
չ˵ͨΪĹ˾̫࣬ʽе˾һʴһڡЩ˾ӪƳ󣬻ֻͨԼǮҲʽѵġ
ʱ򣬸ծʮڡ
ǣģرֵزϰ壬мɵ
Ե޹ʵģͰĹ˾һǷţ༰ҵȪţ
϶θղ˵ͬˣȪһ⣬Ѳɣ
ԿҲռˣ
ﰵԼȪɫŻһЩ
ӵ֤ҵϢģȥʱڰæעһ¹˾ǱߣϢעᣬ߷ֿǲԸ⣬Ҳôš
֮ȪҲôðˡ
ˣɶʱʼֳתƣ
δӰ칫ҴһļУ֮üͷ˵ֳǱһֱڸϹԤƻһݲܰӲҪƣʮɣʮ֮ʼѺĸת˹ȥ
Ȫͷʲôڴʵܹѡٺϸĺĸ
˵⣬¶ЦݣһָȪȻš
һǧͷ
Ȫ΢΢üһͷСѡһǧͷĸ
üξ֪һС˼ռ˴ԵĸߵأЦ˵ţ㻹٣
һͷС٣滹йأǧͷĸѡһǧͷϸģֱѾܾˡ
Ȫȷʵ˹ĴڣεЦЦ
ҲʲộºԭΪǵСˣ˳ƻ
УеĸѾ֣ʱ䣬𣿡
Ȫ¶εĻͷѽǵƷȫء
θ׼ӦУȻȪ仰壬ĵһۣͷ׼ϡ
ȪٺһЦҲ׼ϣ߳칫ҡɨһۣԱڲ԰˵ʲô
˹ȥǵ̸
Сˣˡ
һ˵˪źóôʮ£Ҫٵȵȣ
Ȫߵǰſվλã˺ǽһѾˣڳС۴ϸӳ̵ĺ
Ȫֳˣǰ칫ҺȦתһȦ֪ﻹֵ٣ǰ⼸ĶأȫǺ
ע⵽Ȫк
Ȫ˳ʵ˭ֵģ
ﻹһѾ˰صƤֵݸȪֺǺǵ˵ֵģóԲ
ȪӹҧһڣԴ࣬һɶеϢ˲ǻͷ˵𡣡
˵ʱǿŵϵĺʵô࣬Ե𣿡
ԱҲ˵ֻЦţȻĻشЩֲȦҲţ˵ˣǳôأʱÿ˷ֵ㣬զܳԲأһ׼Լ·ء
˵ĶԣԼֵĺûϹʺũҩȫģſ϶ĺóԡ
һ͸µŮ˽ӻ˵ţķ˵ǴۣмģԼ£Ա档
ôһͷŮҲǷ׷׽ӻ
˵ҸڼȥСҲ
ԻıѾˣﻹ˲ٹߣ뵽Ǹûùεĵ翾䣬ȪҲȤһӣԶ֡


251 ׬˵Ǯ
ڵĺؼңѾҪˣѡСеĺϴɾ֮󣬰ֽڿϣ˵¶ȵԺãٶȡ
ˢ˽һСʱƵ䴫ʾȪϽףһӲʣó
΢һӣһЮŨζƮǻᴵ£ҧһڡ
Ŵ㣡
ꡣ
ű򿪣ˣݾͿѾŵ˿ζȪеĿ۾ˡЬӶû첽˹ùȪƤĺ
ȪԹĿҧһڣ¶ı飬ĵһӿó
ǵãʣµһǻĺ
źصѾȥһˣﻹһ飬¶ȪС˺Ƥһ˿Ʈɢ֮ղŵĸ𣬸ȪһɫȿŴ
ȪʵԼģ
˵ʱĿƮȪĺŲ壬˹ţҪҾûĵĺóЩ
Ȫ̲סˣ㶼˵ĵĺóˣҪһбۿ˵ղʱզô룿
ûһ˿˼̹ȻҸղŲǲ֪лĵô㣬һ롣
һ˽ķ֮֮δ
ζУСʱػ￾ģǲ˼
Ȫ죬ȷʵóԣȴܾ˵ʲôϸףСʱػ￾ĺƤڣȻܳԣȴһɶصζž̲סˮ

ʮ·ѩڳ¸еĵһΡ
Ÿ磬ȵ£̫ʺϺȾˡ
ŴƮѩ¸ͻȻһ棬ѩƮ䣬̣ڣСƣ
ź³ʡˣǵºȾƣЩϲôһ˵˲ȤӴԿ׾ߣ߱˵ţعǻ
ҶþûԹˣ̫ôˡ
¸޷첽ϣϴЦ˵𿪳ˣúúȡ
㶮ɶǿȥȣʱҸݾˡ⳵һô򡣡
СʱһҴζ꣬ոսžŵŨζ
Һλ¸ֺǴ㣬ͣлŸ⼸ҵչˡ
ź֪ǸҲûԼϲԵĶ㣬аѵӵݸ¸֡
ȴϲ˵ʱ򣬳¸ʵŸ磬Ʒûˣɹ
ź֪¸ֵݣΪǹƷʵģôһʣǾȵĿų¸ʵƷûˣ㻹ؼң
¸ɫһһؼҸɹҳΪ˸Ȫѧģ涼ûš
˵꣬뵽ʲôʵ㲻ܻؼҰɣ
źɻĶų¸ֿ˺һ˵ҲȥһҪæ
¸¶ȻɫһͲµɫʵŸ磬զģȪ߸ɹأ˵˵¡
źЦһû˵
÷ԱϲˣȲƷװں֮󣬳¸ҲоԼղͻˣתƿźϣԼϣٱź˵ҰѼóȪͬһģûԺ󻹵Ỵָ̈Ҿһ
źһ㶣ȪûԼ˵¸֮飬Ϊ¸־ǿͻĶأһ¸һźʵȪɶ
ϴȥ׽ӻʱ򣬴һЩȪĴţô˵أܴ棬ء
¸ֻţǿź˵ܶ˶֪Ȫɶ£ҲĿǣƵǣƾʲô˾׼жϡҾ˼·вַ
Ѿˣڵм䷭ӿźǹЦ⣬ëǶ˹һƬڹ̵Ĺ˼ӣϵմһ£ɹ׽ˬı顣
һڰ׾¶ǣ˵ѧģ
¸ֲţû˵ź˵ǰһ㣬ʱҲǺȪ
ôһ˵¸֪϶й£ӣš
ͭڶȵбᣬûֶ顣һ۳аǸʱ򣬲Ǯõġ
˭뵽һµʱ䣬ļ۸ֱǸ׬˲١
ʡ׵ʱѺһȥȪһǮұԿ̬ȣ
¸ֺϵıֳ棬˵׬ˣ
źȻͷǶƱ¸һ£˵ϴνߵĶƷǴӹʡչġ
¸һҲӹʡùȻ֪ʱʡļ۸ٸϴûļ۸һȽϣͷֱ
źͻȻЦҡͷ˵ҸȪڹʡһ£Ǯûκջ񡣡
㲻װ
¸ﰵ²ۣмҺզ˼˵ǮôһĿǣ


252 ҲµȪ˼
ǣһ£һ㶫ûѧɣ
¸ûźװûװӹģȪһ£ô˵Ҳѧһ㶫ɣ
źҡͷ԰ȳԶ
Զʱźһ۳¸֣ȰҪȪ׬Ǯпܡѧǳͷɡ
ܶʱ򣬶ȪˣŸǣ׬ǮҲǿ
¸ֺɵĿźͷҲ֪ʲô
źٺһЦ⣬Ļиѧ˵ˣֻҪ˽㹻ҵϢ²רҵˣܻһ
С£Ӵ⼸죬ܿ㲻ֲ׵ĸȻҵҸΣ
¸̧ͷźĵͷ
źһְֻžƱЦ˵Щ겻ͬˣǰ⣬о㲻˵أ㿴ϵЩ棬ֻҪɢ㹻㣬Ͳû򡣡
أֻҪþˡʳƷҵֻҪûΣԪأԲ˾СòóԣֵֵãûǮ֮С
һأˣż̫ˣǸ˾ܸɡǣ󲿷ֶڵײǿά±ɵúõЩˣȾƣ
ʲôǸɵúãǿ϶ӵ˰ǼʱȫûҪȪϹܣֻҪƿغ֤õȪܲ
¸ź˼ͷ
ƽȵʱȷʵŸ˵һöа̶Ǻһ仯ڣǸ޻ⲻԼ뱻𣿡
Ÿ磬֮ǰԼһ̣ȪǼ䣬ĺúõģΪͻ䣬޻òתøȪˡ
ҲϲֱƿصĸоҪԼ˵㡣
źų¸֣ﰵпڵˣ˼ô𣿿ľʮģźԥһ£ź˵
κҵһĲҵֻеһ϶⡣뷨ǿﵽּͭʵԲĲҵпʵԼ˵Ŀꡣ
˵ͬʱǿЦҡͷǰʱ䣬سǵļ۸սӦ֪ɣ
¸ֵͷ
óţó˾㲻ţƤ
㡣
ôţƤĹ˾Σ
¸ֲˣź˵˵óôһϢĽгãʲô
¸ϸ룬ʮֿ϶˵ԶóǷ֣Ҳ޿κΡԶó۸սֻҪ𴨲ӣԶóԼԼϾȥĶǮ
ѽȥöͬжǮ飬Ϊ׬ǮģǷ֮Ҫ۸սҲ˵˭ʤ˭ܣǲǶ׬Ǯˣ
ֱһ㣬ʲôýʧܵģǻԴ𣿴һȱ㻹Ҫжٻ㣿
г㶼УҪҴţֲˣû˶Ҳᱻ󻷾Զ޳ֵġ
ź˵ţʾ¸һھ¶ǣθůģϽһڹ˼¡
֮ᵽ𴨣㣬ÿ˵ޣǮһ˰Ǯ֡
һ⣬ǲһ䣬ôţһԲȫгҪ⣬±Ĺ
¸ڨЦһͬźĹ۵㣬ʵ˵Ȫϼҿһֳ
źͷ˵ͻȻһ⣬Լո˵Ļڶߡ
һĲҵ
ֳ׳
һ̣ãµȪ˼
ԡ
϶
ȪԼʶô׳ϰ壬ȫܹ׳ףֻҪһ׷ãܹõȫƷ
׬Ǯ׬ˡ
׳׬ĲҲˡ
ӵԼ̵ʣ£Ļô׬Ǯ
ͭڶȵбᣬܿ׼飬ʡҲܿ׼飬֤ͬжźûɲȪ
ڿ·ݿʼͿʼˣ
һ˼Ҳ̫˰ɣ
źϲ쳣۾ð⡣
¸ֿźСʵŸ磬զˣ
źĲɵҡͷû¡
ȴ̲ס˼Ȫ뷨ܲʵأԼҪҪϽϴ뵽δγɵĲҵȥ
Уøġ
Ҫγɲҵ϶ٲ˴ʽ֧ţԼץסᡣ


253 㵱ˣһǰ
źɫ쳣¸ע⵽ˣֻ֪ʲôԭźͻȻͱÿܡСĿźʵŸ磬뵽ʲôˣ
źǿļװһӣȰҪԻģڻûԶ٣Զ
Խ¸ԽǻɣղŻúõģһԴ鵼ʦģôͻȻͱˣ
ˣȳԶҴζԣȻȲɽǵڡ

һȥע˾ʱϢ
ϰϰӱߵ޺ƴ˸֦ҶеĲʵƸһֻþĸоȪںӵɢʳ֮ѡӾֿǡ
Ȫĸ첲ɻʵզͻȻҵˣ
ȪԼĿǸ棬˵ʱǻЦ˵ˢƵĶ𣿡
ɻôͳˣʶһ䣬ʲôӣ
ϹΪʲô˾Լ֤㰮ңԸһн𣿡
ϹʮֵĻشֻǵģԼˣһ챻ץˣһŮ˲֪ô̳
ĪĿһȪ˺üֲŷӦߺߵһ£Ȫʱ˵ƮˣҲƮˣ
Ȫ
ˣؼҡ
͵ͣ½ŲȪ˵
ųӣʱ仹أȥɶ
ܲ⣬ȪȪļ΢΢ͷߣС˵ӣӦòˣʱ䱦󣬲˷ѡ
Ҳ⼸Ӱ
ܲԸǸȪһߡ
źڶЩˣҵץʱȥһˣһҪŪˣܺúϢһʱ䣬ʱڼ㡣

ʵ֤һµ֣У¸ˬо
ǰһµĪľͻһѹѹСпƣ
Ȫǳ׸ܵˣһᵽʲôζͬʱӼǾϻֻţ
ͬ˯˼Ҿܾȵϰ࣬Լ˯Сʱһģ
ȵʱȪŴӴϴ֮󣬿ĵλ棬ֱ
ϴһע̲鷳ܹ˰Сʱʱ䣬Ͱдϣˡ
гҪʹڴ飬װֻ֪Ҫֳһĵ̬ȾˡҸˣԼᴦҪϰʱ绰
ȪѡһҴζСһݻ߳Ա߸潻ţͶƱȥһ£Ե
Ȫһһӵļһ̰ԵӣﰵЦȴװı鿴Ը
ۿǵʮֻҪǵʮ۾ʱԹȥһˡ
ԥһ£˵۰Ҳϣȥţ˶ԺĿС
£ϴһǧĽˣж٣ʣȴǮȤ
Ǯ
ȪŹ֮Ц˵ǧӦûɶɣģҲ֪
ǧ
ȻĿȪôֵǮ
극ȪԻصУʰһ£ڼС¡ӵʱСȪСſڣȪ¥
СʻλϣȪһۣƲЦȥ
ȪϵĴŻǰԭ£һ·ҲֻһԵס֪СԼָָ䣬˵޷·ɻٴҲ󡣡
н·ϣװ˷忴ǲСעų뿪ֹһӣǸģôɶء
ֻ㿴ģû˵ࡣ˵ˣܱûǿ˵ǱߵѾͣˣܱ֤ܲлѾܲˡ
Ȫҡͷ˵ţʵȥ˵һԱüңҵãֲҵĻץȥѧУˣɲˡ
ëźСӶѧУճģûϤͬѧ֮ճ̡
С¿ȥ
ԼĺϢź֪Ȫ͵źԵø˷ܣ绰ǹӸ˾ȪЩ㱣ôˣôСƵģ
ϰ˵ӣɻ䣬մӻճ˲Ϯһ磬͸һֱ͸ĸо
Լ󣬸ϽӣҳԼ׼õ޷ϣŸоůͲ١
մӻͿźͳ¸˳Լ֡
߹ȥ֮󣬳¸ְȪӣȪܾˡ
ͼ·ԼžС
ص¸ֿ˱Թģʽ
˵õ͵ҶһˣƷˣŹ˵ǲǵúúòң
źȳ¸ִʮ꣬ǰ¸ַŲ˵£ϸȪͲͬˣ˵Ҳû˹˼ɡ
ǳھΣȪǴ˵Ҫɶ
¸ֺ˼û뵽ݣźЦһСϱˡ
ȪٺЦһתͷ¸֣¸ָϽҡͷҿû˵ŸȻ˵ˣһˡ
һ·ƴڻ֪ȪûԷźֱӰѳӿ˷ſڡ³֮Ȫɾ濴Ų̋ϵտܣտʦæµŨŨڣ̿ζǻ
Ļտ
ȲҸʱҲò˼飬ףѩտ⣬ζտȫһо
¸ӻ֮ȪҲʱտʲôо
ϰЩ˶ԲԲĴӴźƵЦݣиȾһԼҴů⣬ǵˣǿȪʵۼҵĴӿͦãϵܲ
ҷ꣬¸ΣϽѾǵˣϰδԼܹӣôȪˣ
ɻĿϰʵ㣬ҶˣҲûҳԲӰ
źҲζĿϰϰﱥĳȪЦЦûش¸ֵ⣬˵ӿĺãۼһԼݵҩƣܲģСϵҪҪ
źͳ¸ָӾɲˣƼӣҩƣɶѽź޵Ŀһ۳¸֣Ҫ۳࣬Ȫ϶¸֣ѵ˵ϰζȽأ
ӦðȪֶȺҲͨˣϰﵽ׼˼
¸ֲˣǲĿϰ˵㣬ͲصˣҶˣҲûƼҩưǲǿң
ϰϵ΢Ц˳¸һۣԥ֮ΪѵСϵܣۼҵҩƾ㿸ס
ķ汻ɣ¸ֻ᲻Ϊ⣬巽汻ɣ¸־Ǳȵβ͵èһ˲ըëŭϰſ죬ϰ˵
Ҫǲ˯ţҲһ


254 Ʋ˭أ
Ҫ˯š
¸ֵŭһ˲䣬ˣɵĿȪƬ֮¶ЦȪ˵Ҷˡ
ǿϰЦ˵ҩҾͲҪˣܺãӸˡ
źҲ˾ˣһ鿴ȪЦ
Ե޹ʵģϰһȪܱЩƤ̣ⲻǱ˵ԼôԼͬǰ
Ҫǰ棬ˣԼм䣬˵źҲ¸֣ΪξƫƫҵԼϰզ֪Լеأ
ѵʲô
˼Ҫ
УģǼƣӡ
źʱ˵Ȫľȡ
ϰڱϼ£ǳѵۼҵҩǴϷӣȫʵϣ۸ȽϹһһһһ
һһ
˻࿴һۣжо㵣źͷ
ϰת뿪¸ſ϶ȪеϷȪܲ
磬ôòŹòڼҷذɣ㶼ˣզëͷСƵã̰أѧᰮϧԼ壬ϧ
¸˵ţû˵̲꣬סʼЦ
ȪݺݵһۣҪһʱҲʵɡ
źҲûס٩ƽʱûô񫰡զͲ֪أҸ˵Ҳ⼸꣬һʮһ첻һ죬ԼᣬͿӻڻӻԺڵġ
ȪЦҡͷǾһ¡
ҪأǱϹ롣
ôһ˵źŻȻ˵ͷû˵
Ĺ򣬻տϰ󣬶Ʒϡ
ɫҩڵƹ¿ɫʣǷϣŵһŨرζ
¸ʶʿˮĶҪһȴֺ˯š
СϵܣһȰϢϢ
ϰｻһ䣬ֱ뿪
ȪεЦЦƱţһڣڵĸоƽͣһɹζûʲôرĸо
˳źȥθ֮󣬲žе㲻һĻζЩңθҲǻġ
Ͻץһߣڣѹθȡ
һ¸⣬ʵ磬ƷѾˣǽɶȥ
¡
ȪĻش𣬿˳¸һۣʵҲҲô
гϵ̯λһ׼ʲô
¸ֺǺĿȪȻҪڻԼ϶ܿʲôԼҪĶ
źڵĿȪ֮ǰȪѾ˺üֲƷֻҪ⼸ֲƷȥžˡڳ¸ѯĻ⣬ĵ뵽飬ȳ극Ȫġ
ǥӣȪһھƣܵθﴫҲǸֳɫ
Ҽǵ˵ֻҪϵĶȻ㻹ܲƷɶɶ黹˵ֻҪȥ׬
˼¸ܹ⣬ܾȪǷԼƲƲ죬ʵ׼ʲôҸһڡ
ļǵãź˵ֻҪȪǮ
˵֮ǰźȪ¸֮䵽״ʲôЭ飬ٿˣȫһһƤ
Ū˵ĹϵźӲ˵ˡ
ǲɵ
ȪͻȻų¸֣һ䣬˵Ҫ㣬ʹڰű˵İȶڸٶ֣ǼԼ
¸һ£Ҳյ˵ҲǸ˵ô費ҸڲڰҰֵ飬ûϵҸһΪԼɵ¡զͲأ
СƢһȪǸԼ˵¶εЦЦһЦʵǮ𣿡
¸ûİȪһۣһɵӵı鿴ȪûǮܸô
ж٣
Ҫ٣
ԵĶԻźУ͸Сӳ̧һ㣬ЦõĿˡ
Ȫų¸֣ЦʵⶼҹģжǮ˵ǰŰǮȥ׷ҪǮɣ
͡
źûסЦˣǲĵȪһۣҲ̫˰ɣ
Ȫ⻰԰ѳ¸ֱӼ͵ǮСӣҳ֪֮Ҫȥ
¸ҲȪ˼ˣʱɫǺĿȪ˵Ʋ˭أЩѹǮ
˵ֹ꣬װһӵı鿴Ȫʵأ˶ѹǮ


255 ¶£
ԣǮ裬š
仰˶Ѿһ˳ɹĴӸĸӹУʹáԼվ
ȪɫһͣʱˣӳҲˣҲùѵˡ
Թ޵Ŀų¸֣ҲѹǮͬʱ˵ֻԼӶˡ
¸ֵѹǮпǱһҲ׬֣СѹǮһ𣬻û˼һϢࡣ
ɹһ֣¸˲٣ǿȪٺЦ磬٣˼Ҳ˵ôͶּ̥Ľġ
Ȫͷӡ
Ա㣬صƵ꣬źѾǰȪ˷䣬µǼ֤֮˳ס
ų¸ֻطòҶʱ䣬ź˵С˺ôһ尡
Ȫ֪˻Ӻ˵ɻĿź
źԹԵ˵СºȾƵʱͻȻᵽֳˣҲŲµ뷨ǲǾûǣ
˵ɶأզ
źΪȪװԺһѾ֪ͱװ˵ı飬Сʵǲҵ
Ȫͫ͵һﾪô֪ģ뷨˸ֶᵽδκ˵ֶԼҲֻֻƬûϸĹ
źһֱȪע⵽仯ϵŸˣЦ˵ǰæ֮úúøĲҵ£ôӣһŶһһܸЧ
ɶҵ
¸ŲҶ˽ɻĿźźֻЦش
ȪһӣɳϿų¸ݲ裬ݺò裬ź˵ô죿ȰϵõİãȥȪ룿
¸ֱŲ豭ڴĿȪ
ڼ۸̫ȶˣһһۣȰϵõŪȥɣҹζࡣ
̾˿Ȫ˵Ǳ⼸һֱæŴͭҲץҸоǵʱ䲻ˡ
˵£źҲǱϸ֮ҪȥȪ룬˫£Чʡ
ȪͷҲãȽϤϵҲࡣֱȥȪ룬ȥ˽һµʲô
˵ݣڳ¸һ㣬ɬѶȻ֪ȴܲµԸڻйء
¸ļУòǣʵ˵ʲôŸϵɶѽ
źû˵¸תͷȪ
Ȫ˳¸һۣϸ룬˵㲻ҪôһȥȪ룬طˡ
¸һ㶣Цţݺݵͷ
һ֮źͳ¸뿪ȪָƵһ˯ȥ
ڶһ磬Ȫͳ¸ȥȪ롣
Ȫˣȥܲӡ磬ǲȥļӹ
¸ִֻҳϲѯϣС߶ţϿıİũҵչ̫ˡ
˿źĳǰȪ룬ȪΪˮٲǺܿ졣
ȥ㣬ǱӦмĳӣǶҪȥʵĻԴ¡
¸ַֻѱ˷ţҵһΪĽǶȣбſȪɵ磬ҾͦĽˣܹϺܣԲͬķ羰ؼǲ׬Ǯ
˵ͬģΪɶǾ͵ŵ棬ȫûɡ
ȪһװɣһУɣֻҪڼҵŽӻӵ֮ˡڻԹûɣզأ
¸ƲƲ죬˵զ˵Щó˾أɶøɣֻҪǮһʱת׬ǮǲŽء
ȪЦЦô
ó˾˵ôɣеʵĶȥ˾ˣ˭ĳаӣ
ԶĲ˵˵ȥ֮꣬ǰó˾Ͳڻˣȥ۸ôͣó˾޶Ҳط
еѪᣬмܹ⣿
۸ˣЩ˾ͿʼĽˣ׬˵Ҳ֮ô룬˼͵͵ʱм˰οˣ
ȪԼĻ¸תƻ⡣
磬ô󣬻ʶôа̣ΪʲôԼһó˾أ˾ԼͲôˣÿڼ׬Ǯѽ
뷨Ȫˣֻڻʱôһ˵ͻȻһΣС
¸ܿĶѵû뷨
仰˵ԭʡڣĺõĳа̶ˣ˭ұ֤ûиԼһ뷨ˣ׳¼ӣֱֲ̫ˡ
üͷȪԼһ͵ճˡ
磬¶£
˵
Ҫϻó˾ҳǮԴ㿴զ
¸ƺ뵽ʲô˵¶ֱ壬Ȫ˵ĻҲֹңϾǿ˾ˣ


256 Ǹ
磬զ˵أզ
ҶˣͽиȪզǲζʮ㣿
硭
Ȫʵ޿ˣŤͷ졣
զиأζʮ㣿˼ǻζζɶζζ
¸һҲΣЦſȪҪǾֲãˣͬҺϻˣ
ϸëߡ
ȪĿʼɳ¸ǲǾˣСӵƢȫ͸һһǰһ뻹һģһ˼Ͳ֪ȥˡ
ҲǮ𣿡
Ȫûһ䣬бۿ˳¸һۣҲǮԴֻҪԸ⣬һ˾ܰѹ˾ΪʲôҪ
¸ɫģ룬˵˾ҪԼɫҵĸֵɫ
ҵչһ׶Σ϶Ҫ棬Ĺ˾ҪˣҪǺ˶룬ȻˣҲҪԷѡ
ȪĲҪЦˣ˵㲻ǳ˯ɣ˵ˣɶС
¸֣
ѩϲϤ·ٲǺܿ죬˵ﱦȪʱѾˡ
ֱӵ㱱ʳƷ޹˾ſڣ¸ȥѯڣֻڴſԱߵͣλͣ
ͣóӣõǼǣ۲λãŽ빤Ű칫¥ȥ
۲ֻˣһһŮͦӡ
ע⵽ˣɻʵ£
ȪǰЦŸ˵ЩƷ֪Ҫλܣ
ûлͷ
ûС
ڵϷҶ̧ͷĿȪ˵ûлͷôУҪʲôƷƷ
ôһ˵ȪҪƷ뿪֮򣬶ҿֻǽǮУҪṩϢ
Ʒй涨ۣܿһȪ֪ѵƷҲУ
ҪƷ
ֱӷ꣬ϿȪЦ˵۲ֻһƷĳۣƷҵǸġҪƷȥҴҵɡ
Ȫüû˵¸־ҵأ
ƷڲҲûá
һŰ칫ǸŮ˳ų¸˵¸ֿԼһЦ
ȪŮһۣתͷְλߵˣ˵ǴϼҹģܲѾ̸ˣƷֱӹġ
ģҲӵģ
Ů˾ϲʵϽߵߣĿڳ¸ߣЦеʵģҲˣܲģҽطƷơ
˵ͬʱҲǿ칫ǸˣȻ˵뾭ҪƷ绰ʣ
ѧҵ㣬Ϊɲֵ캮ضĵطڻε꣬˹۲λϡ
ڱУְٶȿƺܿ죬ֻ˽˲ףѾˡ
Ҳˣܹĸߡ
ͬڽͬѧӱˣְλߵѾ쵽λˡ
ͬѧ˵ٷ֮ʮˣ˭ʶϰˣҹϵܹϵĸ߲㡣
ϲ˵˭ףв֮£ʲôְλˣҪͿģܲǾͱԼ鷳۸ӵĹϵ˭ȥ
ҲطƷֻԱȴܸƽ˵Ҫԭ
û˵ȴ绰ҵһ绰ȥ֮ͨ˵ӹĿͻҪƷ˵ܲνܹġ
绰֪˵ʲô̧ͷȪһۣɫҲòô
Ӻ󣬵绰ҶϣԥƬ̣˵Ʒ˵ˣڻƳƻҪȼС
˵ʱһֱȪϸ۲ķӦǲԸȣҾͰĵ绰㣬ʱԼϵ
Ծ
Լȥܲʱ֣κζû˵Ƴ¶˵֣ʲģ˽ⶳƷҵĹ滮ôΪʲôû˵
ǵûԼ˵Ƴ⣬ԼȪߵļ۸ʣôͱƳˣ
ȪɵĿŷ뾭ﰵ˼
طƷһ˵һҲףҪǳϼҲû¡һ±ĶеķɣǶ磬鲻࣬һתת
طƷƵĿ󲿷ʱ䶼ͣڳ¸ֵϣżŻῴȪ


257 
¸ֲ֪ϸڣûûεĸطƷ졣
ӼӹȪɫһֱţϸԼܲọ̈̄ϸڶһûе˰ôͻȻأ
ƷɣطƷ˵Ҳˣֻϼسǡ
磬硣
¸ּӿŲЦں溰ţȪ֮СʵӵĹﶼô𣿡
Ȫһۣû
طƷԸͦģҲУЩ΢֡
ǾͽҸƵס°ɣϸطƷһԸ
Ȫ͵ͣ½ŲȻʵԷ
¸̹Ȼ˵ѽղҲǼϵʽô˵磬ҲǰˣҪǳԷ
Ȫ˼Ŀų¸֣¸ֺǺǵļ˵үܲ˼һСԷɣֱӸͣ˵ļҺóԡ
ô򵥾һԷˣ
Ȫܲƽų¸ֿ˺þã֪ղڰ칫ҵʱǸطƷƾͶԳ¸ֱֳ飬û뵽Ŷһ˾ԼһԷ
ȪطƷƣȥˣ
̾ȻԼˣǾһԷɣг¸ֵĴڣطƷӦܶ˵һõϢ
ֻһ¸ľƵ꣬ѡŲľƵ꣬һһȥ飬Ͼϵʶȡ
ɸѡһһԵľƵ꣬ס֮ѾҪˣʱɫѺڡ
ˡ
¸ֵĵ绰ʾһطƷƷģѯġ¸ֳȪЦЦطƷƻصڹſڵңȥ㡣
߰ɣ磬һȥ
ȪҡҡͷѳԿ׶¸֣ʺĵطԷûصҾͲȥˣ֮󣬻ҾС
ţ˵ҪһҲУʱǰ򷹣ҾͲ㵱ˡ
¸ֺٺһЦûӻԿ׾˳ȥ
ٴοǰӹſڣûпطƷƵӰ¸ָ绰֪Ӻܳ
Ӻ󣬼ӹ߳Ӱ߽֮ſһطƷƣЩͬʱݾȻž˼֣֮Ϳˣڴſ޷Ҳס΢ֵģӷֲ١
ߵŮ˿Ҳͦڱ߿۾ڱϣһ˿
طƷƺĸ¸ֽܵλͬ£Ҳϼˣз
ָų¸˵г¸֡
к¸ǸϽϳʵ̫ˡϳ֮طƷƲŷֻ֣г¸һˣɻʵǸأ
طƷƺͷں棬¸ͷҲûͷǴŻЦ˵飬ҰھƵء
طƷݸһЦûȪתѯ¸ֶԱʲô䱱Ķеɫ羰
صƵ¥£Ȫ绰Ȫϳ֮󣬷ֺˣһ㣬طƷƲûԼеôŵ
Ů˰ģʱ޿̣ǳԷҲԸƻԼ
ȪųԸعůůͣطƷֱ˵ķ뷨ɺܼ򵥣ΪԵعմһζ
ɺǿ޴ӷ
طƷƴ·ҵһҿܲ۵С͹ݣ濴ʵ޻Щƾɣ֮󣬸ˣǽϺűֽֽѾƣһʱսĸоһ˲뵽Ǹͷܽ
ǽϹɹɵͰףȪΪƷװεģ֮󣬺һ£ŷ֣Ǽٵġ
ϰʶطƷƣĴкֿ˿ˣЦʵԵɶ
طƷƲûţ¸ֺȪѯɶ
Ȫνҡҡͷ¸ֲˣ
ϰЦЦû˵طƷƾ˵ֻбؼҳˣҾÿͦóԵġ
һֱû˵ֻǶŲ豭ЦеĿżˣϵıԣǵľС
һ˵һˣٵ㡣
һȫǼҳˣȪҲһ£֮󣬿ϰȵˣСĢ𣿡
ϰЦŵͷ
֮طƷҪ˼ƿơƣϰܻ˵ĸһСˡ
ĵʱطƷɱֳԳ¸ֺܴȤԱǷһֱŵ΢Цһľģֻż˵һ䡣
Сʱ󣬿ʼϲˣŨζ̼ζ٣˲Լͬӡ
ԺһͨŽŻǾƾãʱҲſˣղˣȪһ䡣
ȪôƫƧĵطӦûɶְɣ
طƷɫ΢죬޷Ѿȥ¶ӯˣǺ˵ôûأҵľ֡
ҵ
Ȫ۾һ֡
һԵķȪЦЦͻȻڣȴࡣ
ǲȥ
Ȫ΢Щ죬Ŀ˷һۣҲûϣ򶨵ķһ䣬ô֪


258 ˧ɶ
طƷƸ¸ĵĻȣ۾ϲøزסȪĶԻͣסͷȪգ۾ͬʱסļ˵𿴷ľģĴŮǸһеģöʱ򣬼⻹Ҫѯء
˳ڷһѣЦʵ˵ĶԲСţ
æ֣ĵһۣɫ糺졣תͷȪ˵ҼҲƷģǱԼġҪӵģӦ˵
ôһ˵Ȫ۾ϸ룬ôϻϣһҵ԰ܽмĶǣϻǱߵĴһ㣬Ȫ֮ǰ޵
շ
ֳһԲӵٿģҲ̫˰ɣ
ûǴģӦø㸸׼棬ֻûд
Ȫǿ˷һۣʵǲ߽ӹ
̹Ȼͷҡͷ˵֮ǰȷʵӹֻǰʱ䣬Ǽӱص˽ˣжƷչˡ
¸ָطƷĵĿģûչķȪݡ
Ȫ΢΢üչ¶ðˡ
˵⼸Ҳֻǰ˴ϰ岢ǣǴʡǱ߹ģм仹ѯҪʱƳʱ򣬾û̸ɡ
İԼ֪Ϣ˵ֻƺڸ죬ЦݲϡϢŷֻȪ˵Ҫ죬ȥһܴһأ
ȪɻĿŷ֪ŮΪʲôô
طƷô飬ȪܹµǶԳ¸ֱȽģҲǶԳ¸ˡɷͲһˣһʼƽˮĮģڵĻôͻȻͱأ
ȪڴҲ˿̹Ȼ󷽵ĿȪȴ뵽ոոݡ
иȪģ
զ֪Ȫģ
иȪȪˣ˵Ǵϼҹġ
ʡôôܶȥˣСӲ򵥣ŵ˵ӦһڣһˡȥǸɶӻǲƳô
һһˣ
ԾļУԼСʱ򣬸׾һл죬ѵĹϵ׬һЩǮ
Ҳ˵ӣƵ˲٣ܶ඼ŲĹϵôˣôĴƴȻһ˺ϣ
ҼҵҪۣϺдڵĶأ
û˵ѣȪӡУǼȷʵ۳ӱг϶Է±ꡣ
֮ǰȱʱ򣬶ƷƷˣһ־ϸϰѡöƷûˣø֡
ۣͱȴ߻ߣҪ˵׼˼ұԼ׬Ķࡣ
ûгͻҵĻ϶ߵȥˡ
طƷƸ¸ƺոսһ⣬ŶϢʱǻٱ±ӣطƷĿȪʵ㿴Ҳ󰡣ôôͽˣ
ȪȻôͻȻͳˣûôش𣬳¸־һԽӻ٩Ե¡
ȪͬĵͷȴطƷĿѾת˳¸֣дĪɫ˵ҲϣһԵˡ
ȪŲֱӣг¸Ѿܲˣû뵽طƷƸӲס
ŵһμ氡ǿ˳¸ֵֵֵܲ㣿㣿
Ц˵ǿȪС˵ǱȥлҾС
ôһ˵Ȫˣĵͷ
һٷӲıطƷСʱų꣬ӷЩᣬֱ֣ȪѾˣֻܺݺݵĵų¸֡
˵˵õһȥ棬ŰطƷͻȥ
ؾƵ·ϣȪݺݵľ¸֡
죬Сñ˼ҹ֪Ǹɶģ
¸ֲںЦЦ˵ûð˼ģɶϵ˵ˣҶǳˣΪԼɶõĵġ
Ȫ˵Ūĺϸ뻹Ҫ˵ȴҲʵɡ
˧ɶۣ˧ԣףǼˡʵҲΰ
¸һܺߵģȪӲˡ
˺ôһ¸ʵ
磬ˣڿԸңɶ˰ɣŪң˵˵뷨£


259 
ڶһ磬ѩͣˣΥ̫Ҳգȴһָĸо
ҾǸշľں㣬֪ˣǹȥɶõϢ˵ˣƷģҪлᣬȥ
ϻȥ֮󣬾ס¸ֵôȪǰѷ˵Ϣ֮¸־ȤȣĿĵǱҵ̲סԹš
磬ҾǻȥǸƷأԷȾƣʵڲٸͲŪõϢ
Ȫޱ飬ͻȻֻԼ֪ûŪ׾֮ǰȥֻԼӱ
ҵѳͣͣ͸ſھܿͣŵʮسмװ
ڴſõǼǣ֮ȪûмŽ칫¥ǳȥ⾭Ǽװ䳡뿴ڳĶʲôûԼҪĶ
㱼䣬·һɫQ7ȪͣסŲͷȥ˲۾¶Ц⣬ȻԼû
̫Ϥˡ
¸ҲǸͣ£˳Ȫ߿ȥں˵һQ7ôɶÿģ
˵ţߵȪߣִһƣŷֳƾȻԭġ
ʵԭĳӣʶ
ȪЦŵͷɨһȦûпЦ˵ʶ
ܾȻ
Ȫе㾪ȣһθܼ棬Ǵʡļ۸սûʼ֮ǰҪչԼеԣһ˲ļ۸
Լܾ֮ûϢû뵽Ȼ˶ˣ
ų¸䣬ҹ۲죬ӺڿǸϤӰһָ̨ӹװ
ȪȥûߵߣͿó绰˵ʲô
ԣˣ໹ά죬֮ҲûƷɳˣţ֪
ܱȪûзˣʱĿװĹˣҶϵ绰֮󣬳س߹ȥͷһۣתһΣˡ
ȻĿȪһʱû˶ﾪɲôˣѵǸնƷ˸绰ˣ
ƼȪԼЦҲװһϲı飬ǰʵףܣôˣ
֮ʲô棬ҲˣǱֳһļӡ
ҲǽոչղſĳӣΪˣû뵽㡣ܹˣ
ȪҲЦݿǰͳ̵ݹȥ̣ܽתͷһװĹˣʾ⣬ߣ̫ˣȥ
¸ֿŹܣɵ֮ȻЦģ¸ȴЩԾܸо֮飬άڱ档
Ȫ˲;ûͲ٣֮󣬳¸־شˡ
֮ǰȪɻԭɱаһԵӿʡЩСа̶ȥˣȴһֱûмܣΪˣû뵽Ȼѡܵˡ
֮󣬹ܿȪеʵ˵ʡ˺üĳӣɺͣôʱܵˣ
ʡɶ֪ܲǶ٣֣ǰʱһѸ˵лᣬҾ͹
ȪܵĻشһ䣬ζʵһʡûϢأû뵽Ȼˣˣɶʱģ
һѸ˵ģ
仰΢΢۾뵽ǸԳȪѵĴʡˣ鵰϶
û졣
ƳһԵĳ¸һۣתͷȪ˵ѽǰ죬ӻܳƷҲˣ۸һǣҲԸˣ죬Ҿ͵ôظˡ
¸ֿŵˣ˵ʵϵ϶ôƽͣˮ˵׼йأ˼ˡ
ظеˣ껹мأѲɹܽ׬ˣЪţ
Ȫ٩һ֮Цʵܣи󣬻ϣܰҽ󡣡
ƤЦⲻЦػصֻܱСС֣󲻸˵˵˵Ҫ֪϶֪޲ԡ
ܿ϶֪Ҿʣǰʱ䣬æչԣǸΪǰյģڻд𣿡
¸ȻĿȪſܣ˾Ȼڵԣ
ϵЦ֮ͣʧޱĿȪ˺ôһʵⶼõˣʻ𣿡
ȪɱЦݣ˵ǰɽǿ˼ҵꡣﻹлкĻᣡ
ɽǿ˼ҵꣿ
۵죬Ȫ˺һҲǸ¶Цݣ̾˵ǺֶΣ
óôڵĶûسվסţȪȴɽ˵棬ؼǣѡʱ̫׼ˣԶóոս𴨵Ķս˵ϴԪ϶Ͼ˼ȪǼС̡
ȪŴĻԴ㹻ȵɽˡ
뵽̲ס̾Լ׷ϣǱȪ˦Ȼɰ쵽ˡ


260 ¶
ĽĽҪڵµġ
п֮󣬹ȤĿȪʵո˵ô
ûֱӻشȪ⣬ǲ̫籩¶Լĵϸ
֮ǰչԣȷʵǸΪҲǰó˾չȻǰգȴҲܴ׬һôѡ
ȪܾҲ͵͵ۿŴʡҪ۸սˣó˾Ȫû˿Ļţӣʮƶ
Ȫ֮ǰսܾС˼
֪ȪţȴȪһѣǸʱԵļ۸񲢲Ǻܹ󣬾׬ǮҲǮ
ǣջͬʱҲǽһּ۸ԣǺֻܶ࣬һҡ
ڣͦ棬Ȫνĺʲôӵġ
ʺʽȪϾܿ϶ȷʵл£Լ뷨˵˳
Ļնг۳ۣҳķá
ַʽѾãźԾַʽֵģΪ֮ǰʱ˵ǸǸֶϻͲȡֶѡ
ûмڻشﰵš
̣ҲҪԤһëǮռ䣬ࡣȪ˵ַʽӺʡ
㰴ڵг۳һԣȪ׬ëǮԼЩõķ˵ԼǼۣǵʮǮһţĳɣҲëǮԼֻࡣ
ôԼ׬ĸ࣡
ͬʱףȪϵĲҪģǳֻҪܱһֱʱԽȪǸɽгӰԽ
뿴ȪԽԽ󣬰Լ˦󣬿ֲʧ׬ǮĻᣡ
û˵ȪҲ˵ȴľ
˺ôһ̽ʵǸ棬ֻԣĲƷ
仰ȪǾȡ
ѵڵ
¸һֱŹܣǾ֮ǰ֪ȪôʱѾǾˣھȻֳһ
ԭĳа̶ôţ
ֻܳҪɽǱõĻܳôﻹ
ȪҲƣԼС˹ܣ
˵ܳͻȻ࣬Ȫһ֧̣ҲǸ¸ӹȥһ֧˵Ӧ֪ȥʱ򣬳һѵĶƷЩˣмһ֣ڿﻹһЩЩѾˣҪͰЩȫߣһ㡣
ôһ˵ȪзһЩɵĿŹܡ
¸ϣĿŹܣ֪ԭа̵׻жٻ
ȪĿԼŽ͵Ҳǿ׼ˣûһԳ꣬ŻܼǼۣʵ֤ҵȶˡڵļ۸ʣټ϶Ʒڣʵ˵ұƷͻȥƷġ
ƷһΪ׼ھζţʱҪˡ
Ȫﰵ㣬ڣпѾڣǳڡ˽׳Щ˾ÿһƷڵıǩ
ֻҪڳĲرãһ»治׿
ȪЩģһǳڲƷԼ۳ȥ᲻Ӱ쵽ڱǲǳڵģ֮Ц˼ôܸԼ˵
¸һֱû˵ʱȪһԥģ֮ǰݣԼµȪĹǣʱһ֡
ǿŲԼЦС̽ʵ磬ֻҪӲǺܳҲġ
ȪŤͷüͷų¸֣ҲǾϲĿų¸֣Ȼ֪˸Ȫʲôϵ⻰Ӧˣ
Ȫף¸ּộ϶ڶƷԾԾԵı飬뷨ˡ
Уôˣܸһ嵥Ҳðųƻ
Ļոļ䣬칫ҵűһصԴŵȪ
ô˵أòͷֵλþ㹻ߣûëȪΪһŶˡ
¸־ſòֱӾĿˡ
ƺ֪Լŵ¸ˣǸ΢Цֶ֮΢Цˡ
ܣʵϰ壬һжܵĶԲ
Ȫδ仰ͻȻһ飬͵Ťͷܣſ˻˻֣һվɡ
뿪˲ͱù
¸ֲ֪ȪôͻȻɫҲΪʲôܻ¶һβ˼ı飬֮ơ


261 磬ͱһǹ
ʱ˵µ˳Ҫ
ո̸úͱԼ˿ͻʵܺΡԣԸȱȪ̸֣Ҳܻһεա
Ѿˡ
Ȫ۾Źܣ˿ͻ飬ܲǵһθˡ˵֮ǰЧ΢ô죬ϰǳȪĵˡ
ܣ㲻磬ͱһǹ
Ȫ仰ùܸˣæ͵ܣ˵һ治ġ
𣿡
Ȫ˵ҪǱˣҾˣ㣬Ѿǵһˡ
⻹ǺϷ̨
¸ȤĿˣ̸úͷֶԷԼͻˣ¶˼˹
뿴Ȫʲô̬ȡ
촽źϣҪ˵Щʲôֻ˵ҪǲţҲû취
ȪɫԥƬ̣Ȱܣ˵䲻ģƱ˵ͷȥ·ϵʱ򣬲ҲѳĻˣͶʣˣǮֵ׬ȥˣ֪ҵʱж𣿡
˵ţ¶ɬЦݣԳ˵Ҹ綼Ǵģҵ棬ǰɵĻţԱǿһ㲻ܷϰɣ
ҳӱԱ࣬ͻҲΪһҸҿ϶ֶ֮ھ׷ҵĲ
ˣҲͱһһҹְȫˡ
ǺǮƣҲһѡͷˣ
˵󣬹ϸֳһ˿죬˵˵֮ǰͻ˵ɣҲڣ͸ұ֤˲˼
гһ˵ģοڵ㱣ϲ˿ͻ󡣡
ȪȻݺݵ˹һۣתȥ¸ָϽϣߵʱζĿ˹һۡ
磬ȵҡ
¸ֿ첽׷ȪȪ·ʵȥѽ
ȥ칫¥ǳ︺ˡ
¸ֻΪȪܻҪֱ뿪أô˵ɿ·֣ǺʵûղŶװģ
ͻˣôܲ
¸ָǾĿȪνվֱߣ
ȪŲͣһ£ų¸֣ƽʵȻأһ٣һ٣
¸죬˵
Ȫǰߣһ¸ƺ뵽ʲôæʵǾˣǸղ̸õĺ𣿡
Ȫԥһ£ͷ˵ֻҪԸǣ㡣
ǣе㿴
¸ֺǲĿȪȪ˵ûƢƤոն˺Ƥˣܼ
ߵ칫¥£ȪŷŻŲų¸ʵղ˵Ще𣿡
˵滰
Ȼ˵ٻҿ𣿡
Ȫ̹Ȼ˵ţ¸ŷģû˹˼ɣ˵֮¶ҲĲۣ˵ղŹͻ˵Ҿʵġ
гô󣬽ҵģģ̫ˡ
Сӳʵû˵Ϲ
Ȫĳ¸ֵļ򣬺οĿŽ͵㶼˵˼˵ĶˣǻɶҲ̸ˣͻֹˣĿʵˣ
ɡҲ̫ƽ˰ɣ
ƽôأѵֳܻģ˿Ц
¸ֺĸȪһİۣ¥

ˣҲȴˣ֮Ժģ֮󣬲繤۲ͨ绰
ǰЩ죬ӵܲδĵ绰ӹȥĿͻƷ˵Ƴ⡣
ο⽻Ҫһݵڡ
ʱô£ֹΪλҪ
쵼飬ֲִܲС
һ쿪ʼ͵ӹˣӵ˵绰ʱ䣬δ绰һˡ
δ绰ʾô죬쵼ǰ°²ûӡԾŵӳƳʱ䣬߹۲Ҫܳ⡣
룬ͻȻס
˼ܴϼܵ˵ˣ˿϶йϵȫôӹԭʡھ˲Լ˻֪ÿӹдĶƷ˼Ҳͽѡ񣬷ҪܵѾ˵˼֪Ȫļ۸͡
ͷ˾רŴ绰ɿɲԸĿͻһ˼ʶ߲㣬ԼͳԹ
˼ȥǾδ绰㱨һ£ԼѾ˵ˣҲΰŵ


262 
ܺܺõҵ̬Ǿֻܸҵ󴬵ĺǮʱͻ̲š
ƳϢܶ˶֪˵
󲿷֪Ϣ󣬻ۼ䣬֮ȴԺҵϢǰ͸෹İһ̸ֻܵʣá
Ĵ˻Ƴⱳ󵽵ʲô
Ϊ鲻ãǿ
Ƕδ鿴ãڻȴǼۣ
΢ӣϵµг飬ܿóƳʵĿġҲΪܶŵĴкó˾ڻջ
ĻﱻǶڻгͨĻȴ֮٣һԽԽȱĽŸУһĴ̼
ǾﵽԤĿ֮󣬾ͻ̽ԵķŻ̽г
æԴ֮Ϳʼæµӹ̽ԵĳȻǺܴ
ľٶЩŻ˱úС
ʲôʱʲô飬ǹڿģʼŻˣǲζʱˣ
ǣõʲôϢҪĳЩ˵гλˣ
˵뷨ͬΪʱҪˣ磬׼ż۸УϾΪ׬
Ҳ˷˼άռݴԣûջ飡
ջ²⣬ԣ
Ϊ̽Գг궯ÿ춼дĽ׽У۸仯֮죬Ŀࡣ
Ʒÿ춼ڼӰ࣬칫ҲӲȥƷ۸ÿ춼¸ЩƷһ֮Ĵμ۸
绰ͻȻ巳Ŀһۣʾ֮΢΢һ㶣ͨ
Σ˵Ǹˣ˼ҸҪȼܳš
㱨һ仰˵꣬ͲٿĺԸ
֪˵˭ΪȪֱǰȪģû뵽ڲȥǳס
ϸ룬˵ûҪƳˣʼСŻˣǱҲԳˣձȪӹ¼۸
УǸ˵Ҫܲ٣㵽ʱѿһԷȥ̫Ļ
ɸϽʵΣٺʣ
ԥһ£һ۵Ļ˵Ʒʮ֣
Ҷϵ绰֮Ŀŵԣ˺ôһͻȻԼİ칫߳ڵĲ칫ңš

Žߵ칫ǰ˵ǸȪ쵽Ȫˡ
ڼô仰̧ͣͷһۣû˵
֮ǰǱߵĶƷҵǱ߸Ȫ˵ĻƳУûֱӸ
˸ȻϣϹŵЦʵϴ˵ǼƷһǱһ㣿
˵ԼĿҲ档
Լ˼֮С˵Ҹ˾ã廨͸ռȽϴĲ˵
ɲÿɷĵͷĬӺͻȻ˵߱ȪǱߣ¼۸Ļϣ廨͸һּһǧ̽һ̬ȡ
ǰϵıʼǱԵĻ壬ָŵʵ˵˵ǱʲôΪʲôûаܲҪȥ

һûע⵽ǱߵϽͷĻֻĳѾעɺɫ壬ζس꣡
ϸһ۾ݣˡ
ͷǡࡣ
ܲ´ĳҪǣ൥Ʒܳʮ֣൥ƷһԲܳʮ֡
ֲƷǸĲƷȴﵽʮ֡
˵ԸϺ绰ôģͻɡ
󱳶ʪˡ
гϴȫеô˵ҲôֻǶƷİ칫ΣᵽϺǿǱһ֡
ϺѾʮˣ㹤ʮ꣬һģһ˵ˣ˼ҪҵƷΪöƷǲе㣿
һΪѵĿɣⲻԼ
ôµˣ
Цһָڰ칫ôţ˵͸˵ҵԭҵһ죬һĴ𸴣Ҳ⣬͹ְֱͣΪֹ
սսĴɰ칫ҳصԼ칫ңųĳһ֪ɼȻ˵ˣǾпôЩ꣬Ѿһˡ
ƽһ飬˳֯һԣó绰ҵϺĺ룬ȥ
δ绰ʲôԸ
ϺˬʵԼܹǱȽӡ


263 ұŶûУ
´ûŵ칫ڱѧκˮС泯ɳ󽭡
ûκα־ʾ棬ȫĴ´ڡ
Ϻŵ绰ߵ̨ϣŲԵɳϴ΢Ц
ڱһֱǷе״̬㹻㹻ϣճһ˵㣬ĴȨա
ΪԼڣճ˴ֻܲͨȻ󴫴ָܲ˵ˣڱӣ죬ŷн
Ǳ˵𣿡
ԣŤͷڿһۣŮ԰칫ԱԼ׵ӣܴʱҲڷڣ̨ϵĲţֶŵ绰˵㣬˵ɡ
Ҫ˵ĻβԭҲԸҴ绰תݡ
һ䣬˵βʣ㻹ܹܲܺãУǾͻְ
Ϻϵһɲʧ۽ǳ鴤£ɫʮѿֻҲ΢΢һҺŽСʵΣɶǱˣ
һ⻰̾˿ֱ˵ǲûϸעչҵ񱨱㶼ģβһʱŪȻ㱨β
˵꣬Ҷ˵绰
Ϻֻ㶵ĿɳʱĲԽԽ󣬾˳ӿĸо
ָоܲãһϰ߰ȸĸ̣ͻȻ˸֪ҲƳ乫˷һ㡣
Ͻתݣ칫Աҵ񱨱ҳУСأ
һ۾ŮԱڵϴļУҵڵҵ񱨱ͬʱشܸոȥˡ
绰
ϺеԱЩ죬ǻǵһμϴ˲ǰ궭³ٱϺҲֻǱֳһְŵӣȻȴûлš
ɻɻȴҲ£Ͻץ绰ϵܡ
ܣϻţ¡
Ҷϵ绰ŤͷϺ˵Ӿ
ϺѾ˰칫ǰ۾ֱĿҵ񱨱һҳһҳķӺ󣬷ű򿪣һʮҵ˽ɫĿϺߵߣĻʾҵ񱨱ɫѿ
쵼
СһϺŤͷһۣ漴ʵҵһһֱ㸺ģңûΥ񲻴ꣿ
ÿ춼ҵ񱨱Ѿ˼ӣûзµıһҲʧȥԼֲҵ˼ֱѯ
ܸʹһʾ˵ϺɻҲû˵̨̨Ĳţܲɫ˵ǰ죬̽ԵķŻˡ
ϺȻĿܣ֮ϸֳŭ⣬ôЭģҵ񶼽㸺ˣֵܷͼ󣿡
һѿԥ֮С͵´֪ͨʱȷʵǰܲҪ´ģ漸´ƽʱƷΪƷ
ɣ͸ңĸ´⣡
ԥСĻͷһۣŵ˵Ʒ⡣
Ʒ
ƷҵԱûвƷľûʲôҪǶƷһ˵ĳسꡣ
ϺŻȻҲǸֳƷϢɫ粻
Ʒ֣ҲˣŸոʮ꣬ƽʱòҲû̫ĴڸСпͻҪµУӹıϺҲóڱʡᡣ
еְλųһҵнʴ˻ĵϸϺΪһ֣֪Ҳйϵġ
ֵĴ˸磬ԭʡԪӹĳ˵쵼ǿءҲֽ꣬ʹһͨ乤ְƷԭ
֪ܲҪ𣿻ô棿
ϺƵţɲֵʲôϺô꣬ҲģԼŶûС
ܿЦһļʱÿ˶ȷյϢ
Ϻ۾һУô˵֪ʷˣ
ϺĿƮһƷҶûǣ棬ţ϶ûĵӡ
Ĭ˼ӣϺٴο˵绰⣬Ǳϵȷ˭ˣϢγļ
ܵͷŤ߽ʼæµ
Ϻվ̨ϣͳ̵ϣĿ俴ɳ档
ΪмʮڲΥ˾ԭ򣬲˺˾£ΪԼĳС棬Ϻһֻ۱һֻۡ
˶˼ӣΪϴ̫飬Ҳô
Ĭһ̬ȣţͿҸ㶯ؼǣѾ˺ҵˣ
ϺĿϬɫݡ
ʮӺٴ̨ϣ㱨ϹǱҲʹˣֳһȫһͻ۸ԣڵʱ±۳ġ


264 ⣿
ӱҵȪɫźÿһЩŸˡ
ҵȻƫһ磬ȴǰշָӹ·ȲǰУȪ˵ĿľҪѡָƷҵС
Ϸ˵ЩȪ޵ЦЦֻ֪һ֪ﾭӪĶƷԸΪ͹ӴĲֻ֪࣬ĵĸƷˣȴָ֪ƷдĿ档
Լ֪ԼҲƷģ۵ΪԼеĿҲҪҶƷ
ˣƷȻҪңĿȴ⡣
磬ȻӦǻˣۻõȥҸҿ϶ļλԱҪ󡣡
¸ȫ飬֪ȪĿѾɣҲǷĵĸˣȪɹζҲ׬Ǯ
ǣѾҵʵĻԴȪΪʲôҪȥ㣿
ϳ֮ȪЦŽ͵ȥֻôģˡ
¸ϸ룬¶Ȼ֮ɫٺЦһû˵ӣؾƵꡣ
·ϣȪź绰ѱҵѯǱߵڣû֣֮ǰϵõĳҲЭ̺õļ۸ˡ
ڵĲɹ֮ǰ׼ǧϾҪˣ㿴ҪҪ׷ʽˣ
źżͭɹЩƷžҪһǧ򣬶ûôĹҲˣοǱǻȷ
Ƶ˵һ¾ʱ˵׷׷ӡ
ź˵ͷѵ˵⼸۸ȰǱҲʼŻˣÿ۸и
ǲԼǸɶˣƷר۸񲨶Ǻ

ֲŲæ´֮ŷЩԾƽʱ´ɵգô
ϵЦݣߵɳ£ޱϺʵ쵼£
˵ʱһһԵܣҲһ࣬ʲôϢ
Ϻߵ̨ϣָϽϣϲźСĵȴϺ˵
Ϻ̣ûм˵ֱ֣һͻԻԼ⼸ûз
˵˵ĶƷΪʲôسꣿ
һ㶣ãȻĿϺɻ˵ꣿûаɣʮֵô
ϺֱĿ֣˺þãûп˿ﲻƣܶ˵ˣÿ˶յܲ´ļҶظյˡ
ܲļ㿴ûУ
ѽ·ĵһʱҾͿˣ治дʮֵ
ֺ޹ĿϺžóֻǷļϺҲ˵ôҡ
ҳļ֮󣬷ҵɫͻȻþš
̧ͷϺͰ͵˵ţ졭쵼ҵʱʱֻû
ĻŲװģϺôҵ黹ֱܹ١˲ˣ沢ûԼеĶֻ⣬ʧˡ
̾˿˵ܲԴ绰βҵĻ㱨˵զŪ
β
֣ˡ
ֵĿϺ˵쵼ƽʱʲôı֣㶼֪ҿɴûǱˣҲǾҵҵɡ
ϺεĿ֣İԼƲ壬Ϊ±ֲ˿Լһ档
Ҳ֪ô죬ڶรĴβʲôˣӦ˵Ҿһ仰ųЩΪʲôֻһͻģ⣬˵ʵֻ˵ʵпܶȹһء
ֳϻ̳ϿֵĸϽӵûôడ쵼֪ɶˣҾ˭Ͳòˡ
˵Ȼ˵ҾžɣͿ͵ˡ
ϺЦôУ͵У
βڵһ㱨һʵϱ
˵ţԥһ£СѵϽ绰˵顣
ϺҪʵϱˣԼҴ飬ǿϣһ㣬µȼâݺݵĵͷ
ϺתԼķȥ֪Ҫʼ㱨ˣԼҲץʱ绰
绰ͨ
磬ҷˣð顭
ϺصԼķ䣬ûмŻ㱨͸ܹڴ绰һֱ绰ظı飬ϺŲͨβĵ绰


265 Ƴ
ϺĻ㱨һ۲ϸȫ˵꣬Ż˵Ϻ氡Ϊ쵼ȨǺ£Ҳ̫ɢ
쵼ĶԣԺעġ
Ϻֳ̬ȺܺãղŻ㱨ʱҲûмԼ
Լ飬ԼŰ죬ֻǸѡ⣬Ҳˣһ˽¸СʱƲ壿
лл쵼ѣһǿȵġ
Ҷϵ绰ϺһͬʱҲǰɻɲûбֳ̬ȣϤЩһ
ֿ̨ϵ֣ڴ绰
ѵ˵Ǹӻи
ֹҶϵ绰ϺŴӷ߳ĿϺϺһĵߵ̨ϡ
ֻŻŵʵ쵼զβ˵ʲôûУ
ϺŻһ뻹ˣ˼Ҵӻأʵ϶
ʵ㱨ˣҲص˵⣬ķβû׷Ҳû˵Ƚɡ
û׷
ɫһɣ¶һ˿Ц⣬ٴθϺ̣С˵ֻҪβ׷û£ǮҲˡ
Ϻÿɷĵͷʵô˵ģ
ڨڨһЦʵشݺѵһ٣Ժ㡣쵼Ҹ㱣֤ԺԲˡ
ϺĵͷԺ㣿ⲻζûˣ
ȻûдˣϺҲǷɲ٣ֵļ˵δֻϾΪǴĶƷٲ˲ġ
͵УԼ˵ʱһæ죿춼ڵģûй
εЦţҲش
ͣΪ£æһ磬һĵģñʾʾɣ
ʾʾҰţѹ

磬ȥаԽԽ٣һ䲻ˡǱ߸ңüСֿʼͣˡ
ü˵ţֶһۣСѵںܶ๤˶״̬취ѽ
ֶοЦʵզ
ҭǲĵģϸ룬̽ԽҪù˻ȥɣܽʡһá
Ѿ˵ˣȥ֮ȥȪֳϰࡣ
磬㲻ɶ¶Ϊ˿ǣԽԽѴ⻹ֻǵһԺô죿˵䲻˵ģһ¸½ǲǻҪһ£
ֶ̾˿˫ϴ궯˵֪ȪֳǱʲô˵
ôһ˵һ˿ϲɫЦʵ磬ҲȪ˵˵Ҹ½ͶǮɶʱ򻨳ȥ

Ȼ캮ضģɾƵķܻͣȪڴϿŵӲ֪˯ˣǳ¸ִ绰˯ϡ
򿪷ó¸ֽȪûгѣ¸ּ
磬طƷƷϢ˵ǸƷˣ뾭ֳء
Ȫڴϣôһ˵Ͻתͷϵĸ˾˲û˯⡣
һϴϴȻֱȥ㹤
ʮӺ㹤ͣóӣ첽۲İ칫ҡ
ԣҲŽӵ֪ܲͨƳˣҲҪʼŻֻǵһŻ̫󡭡
ոߵſڣȪ¸ֶһۣжǲزסϲɫڰ칫ҵ˼£洫Žȥ
طƷƿ¸֣գգ۾ҲǶȪͷ΢Ц
ŷŶȪôˣ޵ƳطƷһۡ
ԶŤͷȪͳ¸һۣ΢΢ͷɻĿŷ
뾭á
Ȫǰʺãǿٿһˣʵλɣ
ͷŸ˫ܡ
λǶƷ
ȽɣǿȪǽܵλӹĿͻ
ղŻû֣վŷĺܸߣȪ߳һͷƫݣһʱֵķͣ˿ֵﳤŷ͵ĸо
ȪڴɵʱҲǰ۲ȪǰͨĲͨˣôԴ绰
۲֮ȿڣ΢ЦſȪ˵רҵƷģ
Ȫҡͷ̹Ȼ˵ǣҪƷаġ
ɻȻֲο⽻ƷҪӼһǧЦݲ䣬Ȫ˵ǸˣҸղŻ뾭˵أոսӵ֪ܲͨȪƳĹ涨


266 ܾòԾ
Ȫûżڵĸģۿʱһȥɫû谵Ȫżʱͣס⣬װһȵı鿴Ŵ⣬ѽһ춼Ҫˣ뾭ǲҪ°ˣ
뾭ͷֿ̧һʱ䣬˵ʮӾҪ°ࡣ
ɵЦţҲ˵Ȼ⡣
ˣûסһȻ°ˣһԸͷ뾭һ͹⡣
Ȫų¸ʹɫ۾һԵطƷƣ¸ᣬطƷ˵ƷƣҲɣ
¸̬ȣɺǲ죬۾طƷ֮ش¶ɡ
طƷƺȻͷǿŷ˵մλĹˣһŮ˸ĸһԷãҵýܰķ
ɵЦû˵֪طƷƺͷѾ˼ҳԹˣô˵ҲǸԼҸڶѡ
ȵ°࣬һطƷƺͷȪĳӣɣںš
Ϸ룬ȪСӸطƷʶ
ʻλϣɺǺһ䡣ƲƲ죬صӦǵһμ档
һμ棿ɣ
Ҫ˵͸˼һԷˣ᲻ȣ
ţ㵵Ŀŷʵ˼ûһԷ
Цһҡͷ˵Ҫ֪طƷ˼һԷ᲻ᾪӣ
ɲ˵ˣֱĶŷ˺һŰ̾ҲӵѽطƷΪɶûҳԹзһԼء
Σֵˡ
㶼ˣ˼
ɸп˵û֮ǰʱոյҳſԣԼ˼ң˼ҲҰ
Ϸ룬˵߸಻˵˧ҲԲɣҲС

һѪָڣǺĲ˵˼ҷҲƷģοطƷ˵һŮ˼ܿũģ
ɲ˵ˡ
ͻԷ£ɾܶΣʲôĳϣʲôĿͻĿһģ޷Լ򵽱˻
Уϵķһˡ
ʵϣˡ
֮ȪûһԷȾһ¶û󣬾ֲֻ¡
һֱֽǻȥȪûƷ顣
磬ô¶أ
ǵĳԶȥ¸̲סʵ벻ףȻѱˣΪʲôȴ
ΪȾƣټϳԷĵطƵ겢Զѡлȥ
ǹȥʱ򣬻Ƴ⣬ͽˣ㲻е˵ɺϣбҪܹ֪ͨ£
¸ϸ룬ɻ˼һרΪǶģ
ѽרΪǶⲻˣҲ׵ˣϽϽߣⲻ÷˼ô
ȪŲһ٣ˣܾЩԾ
ڹϣֻҪԸſ϶ȱͻΪʲôҪרһˣ֪ôָоѻңҲ²ԭ򡣡
¸ں˵ôɶأֱʼۣ۸۾򣬲۾ͳ򵥵¶ѽ
˵ţǿȪһۣ˵òǻ뷨ɣ
Ȫҡҡͷû˵
źһ΢Ⱥ΢ȺֻĸˣصȪƵ죬źһֶͨǱ߲֪ʲôһֱûӦ
׼绰أͷƵã¶
ƵУֶڴţ½ˣܶ๤˶״̬ǲȰһ˻ȥǸֳû⣿
û⣬ҸҰ˵£˵ж˶ܽܣǰǸɹصˡ
ֶ˵ͷ˵УȰһ˻ȥ
һЩʡǱߵʮҲûͨźЩͷ˵Ȳˣ˵ĺȾأ˵¡
֮ǰڸƷһǧܶڲٶôڿʼˣ;ǮˡһȪ˵أǧ򣬿ҪˣǿҪҪ׷ӣ
ֶʱʲôɹˣǧҪˣʮֺʵǶɶˣǧͿ컨ˣ
źʱջֶϸ˵һ飬ȪǱߵզˣҪȶò׼ȷϢ
Ȫѽ췢˵һ飬ͬʱҲԼĲ²ǣǶݵĳĬ
Լɶ˼
ֶû˵ԼĿȪ
˵ﲻԣܸо¶

ڶ磬ٴ㹤ֱҵɡ
˵ڵķŻ󣬲֪ܲ˵һ˵ܸٻ
ûȥ۲İ칫ңһеСͻҡ
˵ȪҪܲС
ȷʵܲ´֪ͨŻ󡣡
װһ˼ı飬˵ǳа̣Ӧгȱж㲻һԷ̫ĻĻɲõӰ죬пͼλ룬ҶԸ⿴ɣ
Ȫ˵ͷġ
ҽӵ֪ͨ͹ÿƷ಻ܳʮ֣Ʒܳʮ֣֪ҪֲƷҪ٣
Ȫûм˵Լ뷨׷ʵ廨ʲôλ


267 ̸
ɺܿ۸Ȫֱüͷ
ˣ
ƵʱȪרֶһط㶳Ʒļ۸оԭʡڵһ
Ȼɱļ۸һ
ԼȪߵļ۸Ҫˡ
ɻĿһɣλǲǼǴˣ
ɺǹϵҡͷ϶˵ûǴλ
ȪЦҡͷͻȻɣαϣζĿɣỺ˵ţ֮ǰθңȪߵļλмӹ棬͵ġ
ɵĿȪȴǰмҸ㣬Ƴϵһǧνģ㻹Цó
ɸղļλѾӳƽˣԭļλҲ
ȪЦݲ䣬ǰ壬˫ַڻϣֱĿɣʵ˵˵ļλԭǲǸʣ
װȪ˼ϵĵͷƽشȷʵԭʡ
Ȫٴüͷɽ˵ÿŻܴ࣬ļλӦǰŻʱļλ
Цҡҡͷ˼Զ
ܣҾðɣڲǼ۸⣬ûл⣬˵أ
Ȫﲻɵһŭ⣬ղţеһ仰ͻȻˣԼǱˣˣ
ǰѾʼŻˣ
ɸո˵ģȻʼŻˣôȪ߾ûɼƳ⣬Ψһܹ͵ɣܲ´֪ͨ
ôΪʲôҪʺĵطԴأ
Ϊ֪ԼҪ
ɻͲԾһȫͨ˳Լ
ȪôܲŭǰԼɴɵϷˣˣпܰԼɷˣ
ĿһۣȪֶһ˿ɻԼһθӴǰûеˣΪʲôԼ仰˵˭Լ
ڼžˣһ˿춯ûУܹԷĺ
¸ֲ֪ôͻȻôˣ۾Ȫתϸ˵沿顣
ȪͻȻȥϵı䣬ǻЦ˵ʶˣĴ֮Ҵ۽硣
νЦЦû˵
Һã֮ǰͭǱٶֻߵĳȻ࣬Ҳǿճһ
ȪƵ˵ţڲʵһ㡣
ȻڼλʣǾˣȥطҡ
˵ֱ꣬ȥ
ҲţôЦĿȪ뿪˼ӣͳ绰βȥ
ΣȪˡ
Ҫ˶ٻ
һ£ﰵ̣üӼ۲Ϊ˾ܾôҪ˶ٻ
ûҪӼ۸ߣֱˡ
˵꣬Щģǲһ䣬˵ͭٶֻҲ˲١
µķŻƻЩһ٣ȴʮ𾪣ͭٶ֣
ô
ɲ׷һ䣬ߵʱû˵ʲô
ϸ룬Ȫ˵Ǿ仰Ż㱨˵Ĵ֮۽硣
绰ͻȻûɻĿһֻȴǷ֣ѾҶ˵绰
Ҷϵ绰û˿ԥɵİ칫ſڣ֮Ѹղŵõɡ
ͷû̧Цһűڰ칫ϵ˼£˵֪ˡ
ûнӻƳɽģǼҲҪģ֪ܲΪʲôҪȪ廹ʵհ죬ֻΪ쵼
֪֪ɣν
ȥû˴ͭٶֶƷ˭ʲô
ͷתȥ
̧ͷϹĪЦ⣬绰õϢ
˳˳ˮ
۹
˳
һֱ˳˳ˮ仯֮ǰ׼ᣬʵ󻯡
ѸϢ
ۣɵʱǲˬֻûбֳ
Լһ·˵ϾܲȴҲǿƽӵиѧ汾µֻΪò⣬ͬż쵼
ҲΪñ˳˳ˮñͶˣ
뿴ȪѶȺôѡ
û㹻ֻãôԼ˵յվ
۹תƵֱߵĴ͸ܹԶĵطЩڽ£
Ҫվ㹻ߣͱҪѧôˣ


268 Զ
ӹȪһԲɫ
¸ֲȪΪʲô⣬ҪػǮⲻǺҪ˼ұļλˣˣбҪԼ
Ȫֱ֣ó¸Щʧ
ȪΪѧɶûѧȪЩС̾˿Сʵ磬ǽô죿
ȻؾƵɡ
˵һ䣬±ڸʻλϣ۾
ʵ벻ͨΪʲôͱˡ
صƵ꣬׼³ʱͻȻһ⣬͵۾ֱ壬΢
զˣôһһէģ
¸ֲ㱻ŵɲĿȪȪٺЦһų¸֣ĵ񡣡
ͻȻȪֱ鿴Լ¸ûɵһţһֲõԤ

ʡƷԽԽˣǵûøæµÿ춼зϰ塮˳·̣Ȼϼ䡣
̬飬˵ǲҪǮһⶪ֮һַǳĸо
ϴᵽͷҵԱ߾һҷֵ꣬˳·ʹ˼óҪǾźóԣԺʱٴ
Щϰ飬һЩɫСԹÿ춼ӭжȹ
λϰ壬ƮƮȻĻص칫ãȣűĲˮһȻԵõģ
ſտҲ棬ﰵһ䣬Ƕ
ϼʱӹȻζƷ٣ҵֵС
ÿ춼ССϲ֣ĵľãͦġ
ͬʱףЩ֮ԶԼУֻһĿģҪ
˼ӣոһСֱ˵ĿģӸķŻ
ˣеӣһСҸŻЩҺȾƵǰ죿
ӳó¼һЩꡣ
ԻĶƷˣռ¼ʾݣ໹ܳ죬ҪҪ绰أ
šš⡱
߸Ь̤ϼ촽˹һ߻һ˵ͷζãеҳȥţ̡

¸ֱȪȥˣȪһ˴ھƵ꣬ӿţ˫۵ĽȴڽĿ档
ͻȻĵ绰Ȫʧ״̬ѣ绰ȻԶġ
Զĵ绰ϴһԷʱģ֮˭ûԷ绰ôͻȻ绰ˣ
ɻͬʱϽͨ绰
ܣ˵ȥˣ
Զ󿪿ڵĵһ仰Ȫüͷһ壬Լ飬֪˲࣬ǴĵõϢ
ܱ룬һûеעĶǵ۾ҲڱȪ룬ڱҵˡ
ôһͣȪЩɣ֮ǻȻ˵ҵĸƷ˸߼չˣѲɾԶóɵģ
ѵСܸҴ绰ֻʺɣ
ԶЦһ˵Ȼǣ֪ϲֱֱȥҸܴ绰
Լ£
ȪƣһϵûУɶ
ܣҾãʱǼˡ
Ǽۣ
֣ȪЩȣôͻȻ˵Ǽ۵ˣ˵ˣǼ۾£ɶ
ϵһ飬Ʒϵ㣬ܾô
˵Զм䲢ûһ˿Э̵ζ֪ͨһ㣬ֱӰľȪ
Ʒϵ㻹ԣס
ϵһ飿
ȪˣԶ׼Ǯ
Զ˵꣬û˵ȴȪĻظ
ܣԵĵǲеˣ
ߣһ㶼ߣԭֱǵʮǮһŵģϸ룬ſʮ飬ë˵ĸȴһˣɴſˣ̽һгķӦ
ԶţĴһ㣬ʵ㽲سѾȥˣͻûвӦ绰ҪһɽǱߵļ۸񡣡
ԶǼۣȪֻкôûлûɲͬġ
ʲôʱʼ
Ǳ߲ϷŻǾϿʼ㿴ôɽǱѾ֪ͨˣͬʱʼᡣ
Ȫ׷ʣô˵
˵
ֲ߱䣬Ǳ߿Ű졣
ԡ
绰ҶϣȪĵЦˣԶˣʱͦϲԼ߸ո˳ĵ£ʹ绰Լ롣


269 Ǯ
˷ϲ¾ˬ⻰һû
ȻֻǼƻ׼ǼۣǮû׬ڴһȪøˣ绰ոշ£ٴĻʾ֡
㲻Ϭޣǲıϡ
ո˵ɽǱߵ飬ʹ˹Ͻͨ
磬ææ
ĻҪԼ˵
˵ɡ
磬ƷͻԽԽ٣֮ǰĿͻѾʹöˣԺƷܲл
ᵽƷȪҲͷⶫƲˣôͻ֤
Ʒʱ֤ˣʡǱߵ½ǿάŰɡ
룬˵ߵƷҲϻˣ´ôŵ궼ûʲôķŶѶƷþˡ
ǵĶƷҲѽҸղſ˿ԣĿ໹ܼ죬磬ܲٵһ
ʱȪûǹƷĶۣźռ͹ȥŵרһԡ
ڿͻϰˣ϶ٲѯȪż̬ͬʱ뵽˵ԥһŸ
Уԡ
ȪǼ۵飬Цʵ磬⼸вپĿͻңǶǷһ㿴
ЦȪһĸоһԸоҲŻ̬ȡ
Ȫɫ䣬ŵ绰˵ǲȥˣ
󣺡
̾һϵСëȪ֪ϼȥΪ˿ֻû뵽Ч񲢲
ϱ߸ţСӶܳȥ棿
Ӧˣ
ûУûдӦ㲻ͬôҴӦء
æ͡
ôһͣȪĲˬⲻǵ͵ĳ껹ȥ˼ܶкӡԺŷ㣿
ٸһ飬ǰѿغöƷۣϸִӦ뷨ø
Ȫ˵ţ绰ͷĬԣ˺ôһȪ̾Լֵܣ˵̫ҲУĳ˵ܴתÿ죬Լú룬ЩԷʲôĿģ
Ȼȴܿش𣺡Ҷһ
Ȼ֪ΪʲôҪǵĳأȱĳԺȻ𣿡
ԾǼٴηŻҸ˵ղԶҴ绰ˡ
Ǿȵʵ绰ɶ
׼ǼۣƷϵ㣬ֱһǮϿʼ
˵ʱȪҲϸ룬Ƿµ뾡컹Խϵ棬Խý
˭ԷˣԼҲˡٰһƨɣԺҪٳƵҲ档
ϽصܣԺԲ᷸
ЩԷˣϿʼǼۣһβǼ۵ԣһΣҪǲɵӦô¡УǴϿͻûʱ䣬鷳
УҼסˡ
Ȫͷεʵûˣûҹˡ
ɶ磬Ǽۺļ۸ҷһ£Ҳʲô㡣

㹤
ܾ칫ҵԱְλߣȴڹܸ߱׼Դϰ󣬷ۿƣǶطƷЦЦһԵķɡ
˿ǷҲЦŴк
ߵɸǰ𣬶ɺͷ˵ǵĶƷûУ
ɻʵаôˣ
ȴһȻı飬ŷЦզˣҲ򣿡
ЦЦҲشʵɶλǰҰִ绰˵мˡ
һɣɵͷ֮󣬷ڵҳµļ۸Ȼʾ÷Լ
طƷƴԼİ칫߹ŷĸ첲ҲͷʾСֹţҼǵͷʹĶ࣬ɶţ
µķ˿ڶС˵ҲӴ󲿷±궼ǴӰû
ֿ˵뾭ܲܰѼ۸΢ϣҴǿûкʵġ
ͷæʱɰȻ˵ǱȪļ۸ȫӹм䶼˵ģ⡣
˵ʱֿһ۷Ц˵壬ηŻ࣬Ҫ򣬾ץʱ䡣
תͷɣЦпˣ˵лл
ȻѾˣ֮ǰ˶ԼʾлﻹǺܸ˵ģϵıøӵķḻ


270 ƣйǽ
ȪѼ۸ú÷Ա֮۵ı飬һͱ˰ա
Ĳ˵˵ԣһһǮʮԾǾŰʮǮ
һٷһپƲŻǮ
ͷһûռȥô࣬ǲˬóԿˣﰵᣬҪҪǰղǼ۵ĳ
ԶǱ߶ҪǼˣǾſ壬Լ㲻ǱˣҲԼôš
ľ棬ĿĶ˲ɢȻĿϣ￪ʼ붼˭ԼԷ
ϼһţ̣һˮ˽ǸģƲƲ죬û˵¥ʱͻȻ뵽ʲôͷ˵ͷͦģ˭͹ģٴ¡
һ⻰˲ָϼ۾ݺݵ˵Ϊǣ˳ԣܲģҪΪ㣬ܸǰô
ķϼһ֮䣬ΪͻȻϼЩ¡
ΨΨŵŵĿ󣬡Ҳ˵˵ͷóõŷô𣿡
óԣ֪óԣҲ֪ó𣿡
ղŻ붼˭ԼԷʱͻȻ֣ϼԭ򣬲Щˣ֮
ϼɽǾ͸Լ˵ɩӴȥĶóԣԼȥԼҲǸɽǣزģȥ
ֻøЩؿͻû뵽ôһͱˣΪԼǹģ֮ɫСˡ
ϱָ˾еİͽ˿ͻСڡ
ģϰˣϲָо
ǽȪľ棬ȥпǷˣȪһЩõ顣
뵽Щ󱳺󾪳һ亹
һͻҪһǧǮЩۣŭϼ˵ҪԣԼȥȥԺٸһͻ͵Ķ͸ҹϼȥ
˵꣬Ҳϼһֱۣתϣ
Ƣϼ˽⣬ֻҪƢûɶˣĬĬ¥Ѷ£ϴƻٴ¥
ݸһʵղŷôƢɶ
ӹƻϼһۣû˵ˡ
ϼŵĿСʵզ֪ˣ
˵ϼˣһ£׷ʵ˵ô˵ģ
̾˿ݺݵҧһƻ˵ҪǼˣЩҳԷˣ첻ǣ顣
ϼ⻰һֻҪǲٸɹû¡
ģ֪ںˣеĲˬٴ𣬡֪һҪǮ𣿡
ϼΪص٣
һԣһٿһǧ
һҿһǧ
ϼˣƻҲòˣһǧǮͷǿˣ

¸ֻ֮ʹȪķڣһûһţսĿż˵Ц㡣
ˡ
ֻʾ¸ָϽֻĻϢݺ󣬳ȪЦ˵ˡ
Ȫ첽ߵߣӹֻϸһ飬ϴЦݣȴ˪
¸ֵȥطƷƣȻԼϷһԷ÷ѯȪ빤ĶƷ۸
ȪĿĺܼ򵥣֤һ£ԼǲǱˡ
ڿ۸ɵıۣȼ۸һǧȪʮֿ϶Ǳˡ
ֻݻ¸֣ȪʹһЦ˵ϸ۸ϵݣ֮ǰΪʲôôˡ
¸ԣϽң֮Ȼ̧ͷȪǲʵǰɣ
ȪҡͷҸһҲǵһĶ磬ĵȥ
Ҳǣ¸ֵ˵ͷʵô죿ܲɵʰɣ
ʸë˼ҵĵϣ˼˵ɶɶ㻹
ȪûƳһۣЦදвУֳɵĽ취Ƿ
˵˵
ٽ°࣬ٴۿƣݸһֽֽдŲƷƺһۣûж˵ʲôֽϵ뵽ϣȻطƷƴӡݡ
㣬죬ػվɰ˵ݲЧץʱѽ
طƷƳŷЦ˵÷ע⣬͵͵գգۡ
ͷ˵뾭ѾҵĿˣȰװϰȥˢ㿴в
Цŵͷ⿪Ц˵û£ܲ


271 㶺أ
ˣ
¸ֲ˼ĿȪǼеǣԶĴܵͿһ͸ҽˣ
Ȫһ룬϶ͷ˵ϸ¶ÿŵűҵĽʱܸظˡ
ΪݣһϰͿʼװȪѻתƱȥҽǮ쵽ͳ֤֮󣬽س˾ʽ·
֪ƷѾˣȪϲ֮߳¸ˣĶԻ
¸ᣬͻȻźһԻϣźԼȪѧҲǸ׬Ǯ
ʱԼţΪԼ֪м̫ܣڿԼԩźˡ
ԩźǮĻᡣ
ǲˬĿȪһۣȪ˵һ仰
Ҫ㣬͸Ͻҵ˵İ
ɻĿȪʵ磬ϴθ˵ڰĵ𣿡
¶㶼ңֱӸ㸸״绰ʣôľˣ˵׼Ѿʼڻˡ
´ôḻȪǰڻƷۿûѵطֲʧ
¸ְŰɣȪ´绰ŰһӺ󣬾ɲĿȪ¶Цݣ˵磬һǸԸ㣬ﻹеǮҪҲڵ
ҪҵʵĻԴһҲǲԡ
Լ˾кܶ೤ں˾ֻҪлͲõûкʵس
ȻҵͬȻҲгں˾ȴûгȶ·Щس͵ĿĵضıģԣȪҪԼȥس˾ͨ
ٴҵȪһμԶǸ۾
½Ҳ֪ˣԶóȪڵĹϵȽǢȪʱк
֪Ȫûҵʵس½ںǺϵƤ£Ц˵ⶼ¶Ҹˡ
ǰʱ˴ƷԶóɱÿ춼жƷ˻سǣƷˣȫɶƷ֮󣬷Ȼ֮ӣԶóǱصļ飬Ҽɿĳӻֵ飿
Ҫˣ
½ͳ绰ϵ֮ǰȪҪˡ
ӡ
½Ųͨ绰˵˼֮ŵ绰ȪСʵ˷ѣ
۾С
ָ绰˵˼֮󣬺½ڹҶϵ绰ЦǺʵ׼ˣ
ȪǵһνӴ˵̫Ļ⣬ֻǼ򵥵˵һ䣬ҲţܵҸı·Ӳǣ
½ˣȪԼģ˵˼ӪлҸȥ˳䡣
˵سʱ򣬿ܵĳӴ濪ֱͣ˰칫¥ǰ棬ǹܱˣЩŰ칫¥߽ȥ
ŰСʱĹسԺӣȫǾ׶ġ
Ȫ첽ߵسǰѯǲǸղϵĳȷ֮ó¸кţԼŰ칫¥ȥ
ҵ֮ǰԱһͬңͿɫЩѿš
ܿȪѿЦݣ˵ͷû˵ȪҲûֻͨת˸֮쵽
ԱȪ⣬Ȫ¸ֻ֣ʾ˾¸֣С֮·ذ칫¥
ſڣ֣֮˵Ľ䣬ʵզˣɫôѿ
һŭǲˬıԹţ֮ǰǮû꣬ҲƷˣŰǮˣԭ˭֪ڲԸǮ˵æʱ䣬϶ҳ
˵ǲǲص
ȪҲüͷ㶼˼ҳˣ˼ҵǮˣЩ˵ȥ
ж٣
̾˿Ҳ࣬вǮ
˵꣬ǿȪһۣԾȵʵղƱôʼˣ
Ʒ㲻ֲһʧôô๤˶Ҫ
ܺɵĿȪ²˵ʵԡ
Ȫ˼ĹİοץʵԶóԶҴ绰׼ǼأҪҪ
Ȫ仰ùһŵĿԶ绰Ǽۣ㶺أ
㲻ţ
Ȫע⵽ı飬ǲһ䣬ҪĻңԼȥ
ܸϽҡͷȪƶҼɣ˵ˣ㲻ǼۣԼҲпɹ۵
ɽ㰲˹ȥ


272 һĲ
ʲôڼңȥˣ
һɫѿĹҶϵ绰
ϴȪѾϵľɹתƻ⣬ţʱ˵ȪԾû׷ĴߴȪ
£ųжȣŷһֻҪץߣշ֮÷ڿʵķ衣
˺ü죬һֱûȪʵжûмȪ̬ЩʧŸܴ绰ȪĶ
û뵽żĹȪȻˡ
ʲô̬ȣܣѵַԼ֪ıʣ
˼ңôҲ벻ͨôôʡģӦýԴϲ飬Ϊʲôͱòϲ£Ľ
뵽Ⱥ⼸Լ绰ҲˣһѵȺǱ֪ʲôŲԼ绰ѧˣ
Уܷȥˣ
ҵȺĵ绰ȥʮűͨոսͨȺеæأҸȥ
ȱһԭʹüƻ顭
Ȼֹһɫѿˡ
Ҷϵ绰֮ǰˣԭʹüƻ顣
Ѿеһ
һйԭľ飬Ȼ֪仰ʲô壬ɫˮվеĹľ
ǰ컹ԼѧϰǣʱѾ뵽ʽ걨׶ˣֻҪȫ¶ʽˡ
һˣԭʹüƻ飬˵˺ܼ򵥣ǲԭδʹüƻֳԱزٵĲϡ
ݲϣֳϰǩָ֣ƲЧȱݲϣҲζȪûһˡ
ԼĻˣ
һԼһΣΣȪһ׼ȷ˵

Ϊ쵼걨ԭȻԸ𣬸վֵ쵼һʡǵݽزϡ
ʱüͷЭĹԱʵʹüƻϰǩְָƣϰﲻ𣿾ֳ֪ϰȥˣû졭
ĹԱɲʲôְλ۾һɣڷʵԭҪҪҪǵ壬ǾͱŹ
һ䣬ڵɫѿֲܷȥʡǣƽءԱߵȺϽԱЦͬʱҲǸʹһɫ
ͬ־һǻĹѡ
ȺɫƣϿҵʵϰȨӹǩְָƣ㿴в
Ա΢΢üûҲҿ϶һʱ䲢ûи׼ȷĻش
ͬ־ԭҲǸʡֳҵˣͰæѯһ£ԵĻҲܿύ걨ǣ
Ⱥⷬƺ˵˹Ա绰Ӻ󣬹Ա˵ԣϰдһȨʼĹȻϰǩ֡
Ȩ飿
ȺһϲɫתͷڣѾʼ绰ˡ

߽֮׼ô죿ܲȥɽĵ̰ɣ
ܺǺĿȪˣʱ򲻹ʲôˣжûл㻹ƾԴ
ӦǾϻɸΪ֪֮ܺȪһ㣬ϾѾ˲ҵ漣
Ȫſ죬绰ˣһǸĿһ۹ܣתߵһߡ
Ҹоֵ쵼ʡǵݽ걨ϣȱһҪļԭʹüƻ飬öθϽ׼⣬ץʱдһȨ飬Ҫ˼ȨϱǩְָƣҪ죬ʡǵš
ڵٺܿ죬ȪȻ֪ΪʲôôҪȴף¶ҪҪȻҲܼ
УʹüƻȨ飬û©ģ
ʱô࣬Ҫٸ绰ץʱٶȰȨʼĹҵȻ㷢Ϣ
Ҷϵ绰Ȫ˿ҵǸδ绰˵ı֤Ѽƻָ绰ϵһȥһʡǡ
ô鷳ֱɻһ˲ˣõˣ
ǲ⣬ʼҪʱȱ˻ɣ
ڳ߲ˣ⼸ֳûУ
ҿһۣûͬ£滹Ƿŵ˵ȥˣҸȥˣгʵġ
ţɣڶǶ㲻֪һȥˣԺٲ鷳¡üƻͻϵǰü٣쵼ҪٸɶɾС


273 ﻹû쵼
Ҷϵ绰ȪҲûиܼȥ˼ˣڲҽһſհ׵A4ֽڷϢҪдȨ֮ǩְָƣ첽߳ҡ
Ҳûϸ¸ִкųֱӷرȪ룬ҵʾ֣ѡEMSͣԱȪ£֮ھܵ
дõݣרƬڷȥ
ٴλصҵոװ̨¸־ܹСʵǼһô˵ԸԸˣ
֪ȪѾȥһˣΪȪոմӰ칫¥ѾµȪ»ص칫¥ĿģСҸղŸЩ˾죬ĵӲ࣬ҪǼһԸƷ͵ֱ֮ȥɽǶá
¸ֵȪΪ֮Ķϸ룬пԡ
ó绰źȥѯһ֮Ȫų¸ֵļЦ˵԰ڶѧŲ©ˣн
ҵһȥˣ³ʡУж֮ȥԭɽУװֱɽǣܲܣ
ԼͬĵͷֻҪлɣɶܵġ
˷һ飬Ǻϼһ£һʵڵıۣԵĻǾô
䣬绰ˣһġ
˵Ǳ߽ˣ׼ѻ͵ף
͸һϲȪشǿ˵ץʱһˣ˵лۣǸƷʱһȥ
񸱲Ʒ
ȪϲʵʲôƷ֪𣿡
ʱҲ˲ϸʣʱֱȥۿڿôֻҪõϣֱ¡
Уң͹ȥ
˵꣬¸ֺ
磬ǲиƷˣȥģ
ų¸ϣȪ٩߶ˣ㲻ɽǣȥҲƷˣ
¸ֺԥҡͷأҵ˵ˣҲҸϲƷ
У㶩Ʊɣȥ׵ĻƱ
ҪҪҰ㶩һţ
ãҡ
û˵꣬绰ˡ
ƽʱȪĵ绰Ǻܶ࣬ͻͨ΢ŷֻ¼ʱŻ绰ͨ첻֪ôˣ绰Ӷġ
һ۵绰ȻǺþûϵΣǾĽͨ
أ
Ȫʵش֮ʵզҴ绰ˣæˣ
绰οЦһһ䣬ÿٻ㲻˼ææ
ʱ䣬ǲָˣϴǴӦңһҷһġ
ȪЦһ˵֪һаǧͷأֵܸ㣬ֻҪļ۸ʡˣɶλˣ
Ҫһ룬ʮɶʱ߰ųӹȥ
ͻȻߣ˵š
ʮ
Ȫ΢΢һ㶣ȴǰڵȵˡ֮ɻζܸʮˣϴǸΪʲôûϵԼأ
ô
⼸زȥѽҪǼãͱңֱӰųӹȥУҸ绰
˵꣬ͻȻӦκҪȥʡǣǸϽ˵Ҹո첻Уٹȥɡ
κƣո˵õģǰ󲻵һӾͱˣϽ׷ʵզ£㲻ܺҰɣ
Ȫεİ֮ǰ˵һ飬Ǳ֤æ죬ϱȥ֮Ҹ绰㰲ųӹȥˡ
첻ͨ绰λ֪ȪҪԭȻԭ壬ĵĵһֱⲻһ򵥵¶
ûټᣬ˵ϲĻ͹Ҷ˵绰

°ʱҵ٣οʵҪȥȪ
ڵʱҹϵɽǣȦ֮󱻼˵޹˼ɵĸŮ٩˺ü죬仰뵽ϴǵ٩ԼЩɫʱЩ΢죬Ͻϵǣ캮ضģɶ
һЦʵɶȥ
˳ڻصȥʡǡ
˵꣬ͻȻ뵽Ȫ飬Щڣ͵͵Σûı飬Ű˿
д뿪θ߳칫ңĳԶȥͳ绰
죬˵ȥʡǡ
ӣһ֪Ϣ뵽Ⱥæ֮Լعĵ绰ʱʡǡ
ˣȪϱ϶ȥʡǲȥˣ
ô죿
ôֹǣ
ԽǽԽңûһͷķ֮£һͨȪĵ绰֮ͨŭʵȪﻹû쵼ˣ˵Ϊܲõĺģ֪𣿡


274 ְɣ
Ȫ֮ǰԤһԼ绰ֻû뵽ĿԼ˵ڿ϶ܷŭ
ǣΪʲôŭأƾʲôԼأ
ȪǿĲˬɱЦ⣬ʵֳʲô˼ô˵ˣ
ӦҪעṫ˾ģҰҴҵˣΪʲô
㻹˵ԭύֳа죬أվѾʡݽˣ
ǲΪԼֻܴܹ̤ң
һѾܻˣʱ״̬ȫЪ˹İ칫һصŭҺѾ°ˡ
ȪɫĬ˼֮ƽ˵˾עˣӣעȥ鿴
һϵķŭƬ̵ͣſԡ
ҳ֮ǰв϶׼˫ݣ˼ƽһֱǻ̬ȣԼҪ˵䲻Ļϣֻϣǲǳġ
ֳܹң
һɳϣɫѿȪǰǲΪ̬
ٽһ飬ҴûΪԼܴҲû˵෴г⣬ֻǺ̫ҵĳ⡣
һЦһߵг⣿Ҫг⣬ֳΪʲôҪѣΪʲôҹͨҲֹһθ쵼ܿ°ɣĳأ
һĻȪţ˳ǵ˼ϳ⣿
Ҫ˵أҸ˶ԣҾվеĿزģ쵼ֳҰæ˲⡣
ֳҾǸˣ˵ĿǳҲ˵̫ء˻£Ҫıģ𣿡
ɶ˼
ҵƷ
ŭ˲ţ˵ڽ£
ңҵ˼ˡ
Ȫĳʧˣʼգҵģ뽵Լ̬Ҫڳһ߸ϣƿȨӣǷǵ
˶ǳĬ˭ҲûҶϵ绰һӣһ̲סˣȿڣ˵ϱȥʡǣ¶ܻ
Ȫһ⻰ŭˡ
֮ǰң˵Ϊ˹˽ҵϢ㶼ʼϱˣ⻹̣
ֳֹ̬ȣһֺܲõĸоģҸоԼǷһһֱǼšϣǲҪ̫֣ҪȥʧĲҡ
˵꣬һ˿òҲûˣֱӹҶϵ绰
һɵɵĿŵ绰ǷŭȻҹҶԼĵ绰
Ҷϵ绰Ȫݺݵİֻˤϣ绰ڴϵ䵽̺ϡ
һΪ˲ݣ
ƾʲô
˺üӣȪĬĬֻҵĵ绰֮ͨƽʵǳ𣿡
ûʶȪ⣬Цػصˣϸ٣ôˣ
Ȫԥһ£ʵϱϲڵĹ𣿡
ŲȪĲԾĿһۿĶΣСʵôˣզͻȻôʣ
Ȫһ˿ЦݣЦ˵û£ͻȻ뵽ˣʡ
֪Ȫ˵ѣ滹ӣϸ֮󣬿϶˵аɣ¾ֱ˵һһէŻҡ
һϴžᣬȪ̽ʵҪְԸԸ⣿
治˵ˡ
Ťͷһ棬绰϶ȪģôͻȻ˵ˣҲûЦݡ
ڸϣβҷûгѯʡ
˺һʵǲǳʲô¶ˣҪ£Ҫôһȥ֮Ͱ
Ȫʵ棬ֺģԥջ˵û£ҸŰѹ˾滯ⲻȱһò˫ȫĲܼ𣿾Űڹ
Աиĸߣ˼еҲУ˼ûеҲҸҪôĺȥ
澪ϲʵҪ
˵϶
ĵʱϵЦݺǲãҶϵ绰ϵЦ˲䲻
ȪһôãֱܷȪеʵԣƭԼˣ϶ʲô¶ˣҸοԼ
զˣһ绰Աˣ
οЦ˵ţһۣĿǰ˵ҸɩҲʱʱžͲ֪ˣ˶ǴŮ˵ö⣬οȪûûεˣܸһʶ
λΪȪˣ뿪ЦȰ⡣
漷һ˿΢Ц˵ͷû˵
ȴǰȥͰܵ׷ʲô


275 򺣬վ
Ȫ˫۳ĿŴ⣬ֿʼѩˣѩдСƮʱ·ÿһƬѩԼƮĹ켣һǧǧֻ
ûһͨ绰ֵø˵һ죬ͨ绰ȪģŭٵеãҲȪ˽ĵĳª
Ϊһ˽Ҫǿˣôڵλϵģ
ڱ
û˽𣿿϶У
û˽ģ˭Ҳƽ޹ʵĶһ˺áڵ˽ģȪף޷Ϊ˳ɼȪԽڵĹͲԽʵһֱ˷񶨲ĳɼ
ڲ˵ȪȪмҲڰװæµ
ͬŬȡ裬֮õĹϵҲʡĵһദģʽ
ͬ쵼Ϊʲôôأ
ȪҡͷǰԼ̫̫ϲõһ󡣽£ǸȪ˾ӣҲһݾҪǣҲЩ
³ؿеȪǰԸп̫ˣԭΪԼǿ
Լ㹻ǿ󣬱˵һǸҲԴԼɣ㲻õ
ߵ̫ˣӿŲ
ȪԼ뷨뾡ʵ֣ҲҪһ·

һҹ޻
ʱѾǰѩ
¸ϵطƷƳԷĻ˵⼸˼ҶԼߵʱ򣬱ʾл
¸˲Ͳˣ̾˿ǶĻƱ·ܸܲϵһء
߰ɣһطûѩµĲء
źģ˻ҪȥźϣΪԭ򣬸ѾֻͣƵ·
ڣ߳һ·̺·ˣﲢûѩ
æתϣһ·ۣڷɻ֮ǰһСʱźϡ
㻹ɶ
ǰ·ϣ֪źżȥȪЩ졣
źٺһЦش
¸ֿźӾҲǻЦŸ϶û£ҪȻ顣
ᣬô˼úÿĳ
źʻλϣ֮ǰȪ˵¼ʱ绰ȸһҸʱú˵˵ϴ¡
Ȫ˻֣ʾϽ뿪źЦһȥ
磬Ÿղ˵¶ɶ㻹ļƻ
¸ָȪ󣬺Ǻ档
ɻʱѾɫ衣͵Ĵ캮ضĻﻻ˵ĻȪЩӦϺ޷ѵëһ۾ͿȺԼЦ
źϳ֮ЦǺǵʵڶܿˣʲô˵û¸ɣԾķһ¡
Ȫû˵ŵĳ¸ͷм˷˵仰˵̫ˣǲ֪ȪǸʺĵطжһֻûУ⼸ұˡ
¸֮ǰ꣬ʱźӴᵽȪϻˣƢԼԸʣ˵ûǫס
ҾϲСԸУģô˵Ǿô档
һЦѾȨ¸֣ԶǿͣҲչˡ
¸תȦ˵ȥߣԺʡ
ͱͱȪĸ첲ЦŶ˵ǰʱڼҪأյϱúò
һ˵¶һȪҲǻһЦ٩ǳļڣϱȪúðţߣȥСһѾڸˮģ׼û
׻ҲСʱҵĳ̣һ·ۣøΪֵʱΡ
·ϵʱѾϵˡλѣȪĵһӡ³ʡ󺺡
˾Ĵ󺺣
⡭˶Ա𣿡
¸˵˳ˣֻһңǰ˼Ҽƽ
˵ˣ֮ǰһʱ򡣡
ʽȪܵҸͬѧ³ʡϼˣ½ΰڴº
ţָ½ΰܵȪԭˣںϻ¡λСֵɽǹģ¸֣Ҳһеġ
½ΰ˸΢΢ָʺãȴƣ˲ѳ¸ֵСưУʵֲڡ
ǸոմӶҪԺʣԼŰţֻһҪ󣬳ˬԱ
һҲҪ֮󣬾½ΰϳ½ΰЦҡͷָָԱߵĳӣҵĳӰɣ⳵űŤ


276 ¸ֵ
о仰ô˵ģĽ˵ߣȴۺľɡ
½ΰĸߴһĽγչ壬Ա࣬ϵȫʱ½ΰŤͷ˵һͻܺãζҲܲΨһôõһ㣬ŵģܲôãȽӡ
Ժû̫ڴ뺣ԶܹԵҲŤͷȪ¸ֿȪûзԵ˼Ͻ˵ŵãɽǺܶɫСԶǴӴŵ߳ġ˵ˣŵ֣ոá
½ΰЦЦͨӾһȪﰵֹռоԵȨȻĻһ˲ôں뷨
ʮӺһֵش½ΰѳͣ·ߵĳλϣ˵һξ룬ף̫ˣλҲңǵò߹ȥ
³½ΰĴǰ˵Ĵŵ
һ·¸ֵӵתϸ۲죬Ŀ󲿷ʱͣ·ŮϡǰԲ٬ľٶڶʱ䣬캮ضģĴڡ
Ȫţε˵ܲ㣿ģ͸ûŮƵãܲܲˣ
¸ְȪһۣһػصԼ˼㣬զˣǴͣôŲΪչԼҾǲߡֽĲҵĿ⣬Ǿ˵ʧˣ˼ʧ
Ȫ
ǰҲûֳ¸Ƥôﰡѧģ
˻ʶŮǰչʾԼŵ㣬Ƹλŵȵȣ˵װ𣿿Զﶼ᱾ܵڴǰչʾԼǿ׳οǻ۸߳࣡
·ߵŵУ˺£Ҳʱ뿪
¸ֵĻϻӴˣȪָӭһŮˣ˵㿴һˣȻȴʧ·ʱĿбӣһ̬ʵȻ
ȪһӭŮˣһ̬Ů˲֮Сʵ˵
¸ҲͷĿǰɨӣȴ˵ղǸŮˣʮײľ룬ͷͷʵͷĻᣬĿ۲죬ɼûбô䣬Ѱңֻûҵʵġ
˵ţЦŵղŵˮζôִ̼ζʮˮ
˳ų¸ֵĻȪϸ룬㤵Ŀų¸֣ͷĶƮˮζȷʵ˴СôͻȻͱù۲΢ˣ
ǰû֣㻹Ȿ£ѧģ
ȪǺ棬С󣬲ǻ۳ľ飬ǾֻǸѧϰá
ƺûи߷ֵŮ˳ˣ¸Żָ·˵ģȪ⣬Ҳأֱӻشǰȥҹꣿ
ҹɶϵѲǴҹѧģ
Ȫǲ죬ҹֻѧֱ£ǵʲô˲ܴôҵȺУıһ˵ıʰ
¸ȪصĲмˣŤͷȪΪأϸ룬ȥҹĶЩʲôˣ
ȥҹˣһǱõĿȥģΪЩŮ˾ͲˣرִıȽϳԸеģȻˣҲЩģ͹Լ뿴ҪǹԹŮ˭ûҹܣ
仰Ȫ淴ˣɴ಻˵ġ
¸ƲƲ죬ӵȪŽ˵ȻΪͬһĿĶǾͻεĶԱȾˣһŮҲһѡ˵ʱͬѡ
˵ҹҪҵһʵİ£Ͳܰʱ˷õĶԱɸѡϣûһ˫۾Ҹұ֤ǰװ˷ǮƣͬʱҲʱ⡣
˵¸˸Ĺâʵ춼Ůѵ˵춼´𣿡
Ȫûˣҷ񶨳¸˵ʵڡ
ϸ룬ͬҹ꣬ͬĿ꣬Ϊʲô˳ɹʾôߣЩֻ۲űأ
ЩʧΪԼŲȥãʧܾΪֱ治ԷǷʺԼ˵ĿĶȥôܽ˵壿
٣
Ȫˣܳ¸ǷãƼ򵥵ķȴһѪֱҪ
˵Ĺǰ½ΰͣ˽ŲתȪͳ¸ָָ֣Աߵơ
ɼǺʴŵ


277 ʵ
ͬ½ΰ˵ģҵĺܺạ̃漸ʮƽĿյϰСӣȫ˳ԷĿˡ
ԱͲ˶ǻ𼱻ǵģǼлŵӡ
½ΰߵڣ̨һŮˣ½ΰϲʵ½ϰ壬ôпչˣ
˵ʱҲǸϽ̨߳źĳϰ֣½ϰ
ˣæɣҾǴѹԶģǰŸλá
½ΰ˵ʱһ˴ӳ˳Զͳ½ΰЦ˫ǰΧȹϲ˲Ӷͳ̵ݸ½ΰЦ˵Ұæ
½ϰѹԶȸǰӣϰ˵һ
Ů˵꣬ת棬½ΰЦų˵ϱڿ졣
ܿ죬ںӺ½ΰȪ£ŮЦվԱߣűӡ
½ΰȪǽ͵ûв˵ֻҪеʳģԵ㡣
ȪٳԺʣû˵¸ȿ˵ô㣿۴۸
½ϰѣô㶼С
Ů˺ܻ˵½ΰӡ
Уһٸ
¸תͷ½ΰЦ˵Ҿ͵һʣµλ翴Űţôóô
Ȫûе˵뷨˵˼֡
ǲȵ㣿
½ΰǾĿǡ
ȪҡҡͷЦ˵Ͳˣ͵ˡ
Ů뿪֮ҿһۣЦʵ԰ɣ
½ΰһҲŤֱӵͷͻȻЦͦҪ˵ǵĸ
¸ֺǲʵɶ˼ʻܸϹϵ
ȪҲǲ⣬ɻĿ½ΰ
½ΰЦţ˵ܶΪٺеĺƷܱˣʵȻ۸½ȷʵˣҲ̫ܹ࣬ÿ춼ѵİղࡣ
۸ôͣѾ˺öֺƷļ۸ϰճԲ⣬ټڹȥ֮󣬺ƷӦӣ۸䣬ͬǮȴܳԵԼ۱ȵĺƷңҲѡʡ
½ΰôһͣŻȻһ˿Цõ˵
ǵı飬½ΰ˵ղ˵ĻֻӣһôΪ۸̫ߣ˺öǣĺƷ۸񣬱֮ǰͬʱҲҪ߳һɡ
۸ԣӣ껹ȥ
½ΰϵЦʵڣı֪϶û׬Ǯ
Ȼ˺Ʒļ۸ǣ˵Щܶϣȴ˵ûйϵ
˵½ΰĿȪʵܣϸðһ䣬⻹ܼڵּλ𣿡
ѣȴƫƫԼȪ֪ôģЦҡͷ˵˵ⶫÿ춼±仯˭Ҳ֤˰
½ΰſ꣬ҲҡͷҲ˵׼ڹˣҵĲ²⣬ǲǣҲȥˡ
仰½ΰһϲ
һݰͰ͵˺̧һ߹ڷ򺣬ϺݰͰ͵ó̸˵ݹ
½ΰûܵλϰ壬ɣԱߵСӣСɾС
ЦţǺӣǴк֮˵ȥŪȻ᲻æˣҾ͹
˵ʱæĲùǡ
½ΰ˵
Ҳп򺣬󲿷ֶط˿ζģЩͬЩ򺣬ûжϣ۵ཱུĿž۲
򺣬ֻҪͻûҪһ㶼κϣԵľԭֿ̬ζŸʣؿζĺóԣǳ
ţһֻ򺣬΢΢ﲱ΢һ۵ž׽¶ı顣
Ȫѧݷָʱŷһ֭ˮ΢΢Щ𣬸ȴζˬʡ
ˬͬʱɻһֻ֮üͷ΢壬ʵҲǻİΪʲôûζأ
תͷ½ΰ½ΰǣ붼룬ֱӻشˮƷǸҵܴ󣬻ĸļ۸ֱ֮𡣡
رǺƷڸкζųˮʱı䣬ŵԽãζԽ˵
ЩѣǳԶֱȥߣ洬Ϲͼľһʡ
⼸仰Ĺ򣬳¸ǰѾڷʮֻտǣĶ£ֲãŵĵзüǧһֻֻҪپС
˵¸ֱһͣƺ뵽ʲôб⣬˷ʵ½磬ô𣿡
ôһ˵Ȫ̾Ͳµ˳¸ֵ˼ҡͷһﻹ̫ˣԲ뷨ࡣ
һҵûףδ֪ҵ
ҡͷ̾ͬʱ̲סĽԼʱ򣬽ӴȺͨнײ㣬뷨Ҳû·ûд·ˡ
¸ֲͬĲҵȫܵɺ·Ǯڡ
ʧˣҲ˽ǡ
뵽ȪȻɣ֮ǰ¸ִѧϰŸԼܳȪϲ˵ҲŲó´ʧôҲó¸ջڿȫûҪ
һδˣ˭Ҳ֪ѡ
ԼӸ棬˵׼¸ֵĲ죬αأ


278 
ﰵ˾֮ȪҲԳ¸ָղŵĻȤͬĶŸˣôĲַۣ˭е
½ΰЦҡͷ⣬¸ֲǵһʵģҲԲһܶ˼˶ɻ
С£ʵǻԣȴûеôߡ
½ΰһĽָͣϵ˵Ȳ˵ָ߶˵ĺƷɽ۸Ƕ٣
¸΢˼صŵһ㣬˿Ǯһֻɡ
Ǯһֻ
½ΰʳ¸ֵʱȪҲǻӵļ۸˳˵һ䡣
㿴ô۵Сͬط۾ô󣬾һֻ϶е׬ⲻûɰɣ
ǵͷ½ΰ˵ﷹ֮ǰ϶֣̾ҲҪ׬㡣أӲ͵طУм˷ҲҪڣ˵ֳһҪ׬Ǯ
ҵһģն۵Ƕˣϸˣȥնεÿһ˵ͱʮˣҪ׬Ǯֻܿ
ų¸΢΢üͷ½ΰЦЦǽ˵ͬһг̸̻вͬ˾Ӫģ˾Ӫ߶˲ƷܾӪƷʲôͬպȡ
Ȼˣ߶˲Ʒ϶ҪͨƷ󣬿ӦģҪͶʺͳеķҲ͸󡣡
ո˵ĵзĺĲôһһֻпһҪȥ
˵ˣûκһҵۻĸ
¸еϨˣڨЦһˡȪΪǲݣŸҲţôҳԵĶ࣬Ҳ˯š
һ𣬻Ⲣ࣬ҪôǷȤ£Ҫô͸绨ѩйأ֪Ȫ׼Ҫӣ½ΰҲǻЦţ˵ʶһƵĺƺҪҪŪ㣿
ȪһͷߣҪô飬ôͱôأͬʱﰵֹ˵ȷʵ⹦ЧҪԣϻ˵ô壬һһϦóü֡
ʱСѾĲƷ˹Ȫͳ¸ֳԵĺ⡣
½ΰ֮󣬺İŽĻȪϽܾˣԭ׼󻧵ģ½ΰѾܹ˼ˣôƷѡ
ҲǺ˵ԷˣϾĻţͱˡ

ʡǵҪĿľǴȪǩ֣Ȩ黹ûеˣԼʡǹСóȥˡ
һǰ·ϣںһԲﰵ˼
Ѿ֪Ȫְˣ治мô£ȴԼµˣ϶ǸǱìˡ
ȪĶԻε̾˿ĽеĹΪȪʧ󣬶ˣζΪ֮ϧ
Ȫڵ⣬Ҳǵ㹤ʡ
Ǯ˵԰ɣ
ԱߵȺĪ̾еʵôˣôͻȻͰ̾ˣ
̧ͷȺǸЦЦͣͻȻһͷֻεı˵ϰҴ绰˵ֵˡ
ȺϵĹʧˣǰŵҲ͵ŤͷƵĿŶΡ
ΪѵĿһۣͣ˼˵ţǴӦϰ壬һʵ׳ָ꣬ϰѳӰȥ˵
Ⱥɫ䣬һʵ˵ʲôˣ
Ǹоڵղһˣ˾ĬĬĽͳ١
˵ƽܸߣһܸƽظ˵ģҲܸϰǧĴͶ³оϰϰĵλ
˵꣬γƺǲ˼һŤͷ⣬ȺĿ⡣
ȺĺóڿȺ˵ģôƽػ澺ӣأԴ϶ϡ
ڣͿȺʲô̬ˡ
ܵϣĿ⣬Ⱥɫ΢΢ͷŶŶʵϰʲô˼
ͬʱɿʼһˣ
Լͬѧ̬̣ȴԼǽǣ
Сˣ
ϰϰȥ֮ʹְ
ڶȻɣȼ⣬ɫҲЩĪȺȻĿŶΣɫᶨ˵ѣҲǸų̾һ
ܺܲᶨͬ־ʲôʱ򶼲Կġ
˵꣬ĿתϣĿƽ˵ԾֳϿԸܹͨһ£ǲܺͬ־ǵġ
ڵͷǿΣ˵ˡ


279 ûֿܣ
Էʱ򣬼ҪĲɣͨԱ쵼˼ҲЦպࡣ
ݲݽ֣صƵꡣ
ȺںԼķ䣬֮ʵǸοŶж󣿡
ûмڻش𣬶νĻٵĴ̼ϸ֮ĿᶨĿȺ˵ˣǰģļԱȪнڹģȪ¡
ּԱ˼϶ûԱӣϹ졣
˵ԥһ£ͣټŽ˵Ȫ뷨Ƚ϶࣬»ʵѣҪʱһֱعأϱʾ
˼ǣⲻȪ⽻ô˵ǹ⿨ڹۣҪ׳ָꣿ
Ⱥò࿼ǣ̫˼ˡ
ڳĬãҡͷҾò񡣡
˵꣬һԥı鿴Ⱥʵֳ˵ǱȪп鷢仯
Ⱥ˵ͷɫ࣬ԸȪ绰ᡣ
ںԥֱͳ绰ȥ˽
ɫʱòˣֱʱ򣬲űͨոսͨʹһӵ
ֳ
ɫЩѿⶼɶʱһﻹ˼ȥ棿
ιԾֳʲôҪģ
Ȫ֪ŵİ¶ںȺΪʲôҪԼء
Ҹĵط˵
˰ӣ绰ʧȪٴδ
ںˣԸɡ
Ȫɣƽʱ˵Ҳ㡣
ˣ
զ֪
ͻȻߣȵԡ̧ͷһȺȺͷʾ
ôõô;ܾأ
ڰ뿪Цţ˵һĿֻ
֮ǰǾ仰ȪѾ˾裬ʱԼ绰⻹ôУʲô˼
ʦ
ղֵ٩Լ̽
תķɿ죬ȪҲԥֱЦŻصϣҴӦˣҪȥ
ȺһƲû˵еıڻļ
ϴֳҵƤ㿴Ǹٿڵ㣿ķˣ
Ȫ
˼ӡ
Ҫ֪ôҵģҾʹӦǱˣ׳ָ꣬Һʹ֪𣿡
ȺʱɫѾЦ⣬ƴڻѹ£ʾڹҶϵ绰
ᵽȺ˼˵Ŀæǰæģ㻹˼ȥ棬͸ϱ״

ҡ
˵꣬Ҷϵ绰
ɵĿȺǵĻȺԡ
ʼգȪûʲô֪µģﰵɡ
棿
ܣԼ顣
Σ
Ͻͨεĵ绰ʣǱߵˣ
ţ绰ˣ
ˣ
ȪǲʵզͻȻأҴ绰Ҷ֪զ£ôǰ֪ͨһи׼ú׼һ˵ǰ
Ȫ֪Ϊû׼ղűֳľȣǴȺǵĹؼ
Ҳһ˳˵ȥˣһǣְˡϳԷʱֳԾֳɫÿܸоǺ¡Ҫģ϶ø˵
죬Цʵզ˵ɶˣûкϢ
ϸղŵĶԻȪ͵͵˿ֻҪʦУһΪȪС
Ҳû˵ɶʣ˵һȥ
ЦʵϴֳĵƤº˵ûпܣ㲹һ׳ָꣿ
ȪƲƲ죬ŵ绰˵ˡ
Ϊûֿܣһ˵׳ָ֮Ҿ˽´ˣԲͶǸָӹվ⼸û׳ңܱѾܲ׳ˣҸоϣ󡣡
سأƽأƽֻС׳ģٵա
ƽأ
Ȫסˣûйעƽصľôһѣ̾ͱû
һسǣпͶһ׳
ֻԲͶǸָӹҲسǣȪЩˡ
ԲǴŹ˾չҲȻģԼʲô˼ұȣûͶ֣
ЩǣǿȪԼš
ˣôˣ֮ңʧ֮ȰԼɺãЩԺ˵


280 ȪҲĸ
ֳӶóһָǵǽǣǲʲôǲЩ˵ȥ
ƽسǣҲʮ๫·̣ôľ룬ȫ˵ԼƤӵǽţеķߺ޿֪
òֳۿųɼԽԽãҪǾߣԼˮһգ
ؼģ޹⣬˰
Ȳţȥ֮쵼㱨˵
ڵ飬Ⱥûи׼ȷĴ𸴣ĸȤʵ˵ҪȪһ׳ָ꣬ɶ
ڻش׷ʵѾֳԺ᲻һ׳˸Ҳĸ󣿡
ɹڵȤﲻɵĿʼ룬ȪڵĹģֻҪֳ죬ʮͷĿ϶ܹʵ֣пܸࡣ
ֻҪӦ߷ָϣ᲻Ĳ˵ԼȪ˽⣬ԲûС
ʮͷֳѾһС׳ˣȪѵûи˼
ҲĸҾãȡǸĹ֧֡
ȺһЦζĿڣ˵ѽǵĹǱݻҵôչܲиĽȫԼܰѸ뵽ȥ
ҲĿȺȴܼᶨ˵ֳվУֳҵĿǰΪֹûһıҵͲִһң
Ⱥһݣ˵Ŀڡ
صվУȨ͹ȨȴԲеҵнǸָҲطҵֳ
վе̲СԴҲ٣ΪʲôͲһıҵأţֻҪǸ㹻ķ֣ȡõĳɼԲôʧ
ϣЦ˵ҸȪһμ棬ң˵ҪͶһҹģֳĿʲôңʮͷ
·ݷ飬ΪֹҲ߸µʱ䡣
Ȼˣռ˺ܴһأҲܷȪԼŬ˵أ
ȺͷиɾĿ꣬ȷʵֵ࿴
ĿһۣڵλôˣܸоǹϣɼĿ
ԼҲֻǣʱ򲻹ԲĴ̫ࡣ
վеıҵ
ֳסӹ
ܲӣ

֭ͮͮڹڷӿЮζֱǻϵĲƷѾʣ޼ŮԶһڷսһЦĿ
θôãҼǵѧʱҲûôܳѽ
̧ͷ˶ĽһۣɵŲһܳһ棿
С̷Ӣʮ㣬ֳһ⣬ǾȵʵҸ˵μ㣬Ծˡ
͵̧ͷֱĶе⣬ûڳ̡
ҿЦģԣԡ
СϽĿڣ꣬Ĵ˵ҲǼ޸ǮϹҪһ˼ң˭סԣ
ߺһûĻ
˼ӣͻȻ˵׼ְˡ
Ϊɶɵĺúõôʹְˣ
СúǾȵĿ棬ǾмڵЩֹۣص˵Դʵǣְ֮ɶȫְ̫̫
ɫƽȪ˵ĻǳСЦЦҾͲԼ˾𣿡
СЦһƲ졣
Ҿ㵱ϰ壬ҵϰаɣ
СȻƲ졣
治ı飬ǰ㣬Ц绨ҪҪǼҵĹ˾ܼܱ࣬ﰾǿ
Сôˡ
ģʡǰ⼸꣬˹ˣõʲôˣӰ࣬ҶĹûУӣְнɣʱԣ˵׼ҵǵĶ󡣡
ʱ棬һһյСá
С˸棬ԼǲƻõŻǮˣˡ
ӣαϣʧ˵ҪԸˣһȥͿʼˡ
СԥôһÿЦĿʵʿѽϰ
ĸС˦ȥһİۣϷ˵Ҫ٣
һ򣿡
СϣĿ档
㵱û˵¡
ǧҲа
СøϽĿڣͱ׼
濪ʼʰС˵߰ɣǳȥתתþûˡ
СþϲǴӦˣ
תƻ⡣


281 Ȫж
ţõģлл״õģǾͲϢɡ
һҶϵ绰ϵЦ˲ʧĳŶ쵼ҡҡͷ˵վǱȷʵʼݽˣھ͵ȪȨŵǩˡ
쵼ƽĬƬ֮ųʵҲ˵Ѿˣ
һȻԸǼѵĵͷ
Ҽǵã㵱ʱ˵ֻҪܸ׳ָ꣬¾Ͱٷְٳɹ
쵼ҲأһȴǱشһ㣬΢΢ɫѿˡ
λţҲкˣͻȻңȥˣ˵ôճ
쵼һһ˵ţһȴ籩һôϣɫףͷҲðϸܵ亹
ԭ鲻˵ˣǱ׼Ͷֳʵλ֪𣿡
һϽͷ˿ԥ

˵õĲȾƣȴ갲ŵֽĿˣҲΪֻڸС
ڶ磬ĵ绰ѣŲŷһƿϴŻЦ½ΰ͹ģ˵Ǹ׼ĺơ
Ȫȵĳȥȴûз½ΰӰ
ˣѾˣ㲻˵ôϽʰʰǻףϽŪ꣬ȥǱ߿

ʮ㣬յȪĿڹԱļ֤£ǩְָƣвװ뵵ʽݽȥ
Ҫûʲô飬ǾȻȥˣ컹Ҫ׼顣
ڲĿŶΣʶʵǰʱ䲻Ǹոôôˣ٣
ǧͷɡ
һ׷ʵʲô۸񣿡
ʮһ
ҵθԹԣ
˵ʱ򣬲ûпѹߺüԱˣŵģı׼ʮһһͷǧѽǧͷöǮ
̾ʱ͵͵棬ȻҶˣȴҲ̲סĽǰŮˡ
νӵһİ绰Է˵ݺ֪ȪӦ
ڵ绰˵ˣѾҺھӷϹȥȡڶε֮ǰϵط
Ȫû˵ѽ
ϳ֮ɻŶΣȪ֮ǰʱ֪ͨԼ
ȪҲû˵Ҫɽ绰˵£ҶɶʱҸȪȷˣȷʵôһ¡
˵ţѵ㶼׼ְˣԺʲôģԭſ
û˵˼֮󣬲˵ǻȥ֮ȥһˣȥſ
Ȼ
浽ҲȪΪʲôְֻ²⵽ȪˣҲʲô£пܸԼĵλйϵ
ԹȻǲϹùΪʲôҪǮҵ
ô죬ȥ֮ͰǮת
һ·޻صӡ
ھ浥λԶĹп˻ҪԱæͨתҵ񣬰ϣһ湤ĳС
ֵͬ¿棬Щȵʵ㲻𣿲ڼҺúϢôʱˣ
΢Цҵȡš
ͬµЦ㻹ȡֱӸ˵һ̸ˡ
ȡɣУܸ⡣
ҵ˲࣬Ӻֵ档
ڴ棬ͬºϤĹЩԼ﹤˼꣬˵رϲݹҪ뿪ĻҲвᡣ
ĹԱϰԵʺãŤͷĿͻ棬΢Щȣ̨ͷʱ¼ŹԱĲֵ̣̫ľٶĳգ۾
ǿѹеĲһ˿΢Ц׼õſݹȥС˵ſǮȫת̿
ͬȻĿ棬ɻʲô˼ԼλĿãеģ
ɻɻ󣬹
֮󣬹̨ͬˣŵĿ棬Сʵʲô˼ôȵתˣøα氡
˽۹ȪжǮ˵ҼҲ˵ǧ򣬿ɴҶû¶ԣûҵҲȪȻôǮſǧ
ǧǵֶۣ
̾ǮͬʱΪţǧȫת̿ȥ±쵼֪ǹ涨
Ҳ׹ֱ̣ӵͷȥ㱨ɣš
ϢŹ̨ĹԱŻŵվϽСʵǸɶȥɣ


282 ʧǧ
ЦҡͷŶ˵û£߳ø쵼㱨
βһ̣涮˵û£ŷеǣ·Ϣ۾ȴǽŹ̨
ȥӣһŵ˹ֱߣСʵС棬ɶ˼ʲôˣ
λ䣬̨ͬҲ£Ρ
С棬Ҫ£ֱӸ˵ѽߣȥ칫ҡ
˵ţȥ棬ԥһ£ε֣Ц˵ûɶ£ת˶ѡ
Ťͷͬ£˵ϽɣҵȻỹҪæ
ͬһΪѵĿΣҲǽĿ棬ԥһŵͷ
ס
ϱ쵼ֻ֪̣ͻתȴǱĹûɣûȨ档
һ۵ĿŹԱתˣθϽס棬˵С棬Ҫʲô뷨ȥ칫˵£ýҺܱгҪôͣ
ԥһ£תͷΣμԼٴ˹
磬Ҹ˵仰ӦòɣҪʱҴ绰
һۣͷҸղʹˣǻжʮ¸٣ʱһֳ
ûΣҲĴ˵꣬İ칫ҡ
֮û˼лֱʵС棬˵˵զ£úõģôͰǮתȥˣ
Ĭӣ̧ͷΣЦ˵㣬лл⼸ҵչˣ׼ְˡ
ְ
λˣɵĺúõģô˵ְأ
漴뵽Ȫ⣬˼һĿ㹤ʴɼҲӰǮѽ
Ϊʲô˵ҹְгǱߣϣæͨһ¡
ֳҵץʱȥͲ˵ˣԺпգҵԼһ֡
˵꣬뿪
γĿ뿪ص֡
ϴһһǧԽԽˣֻɣһһɾͲֻϵǧˣ
θϽͳ绰г˹ȥ
гղŹˡ
£»ֵøҴ绰㱨
гЩҲͬ־ˣô£ëƤҲҪ绰˵һ飿
Ȫ˻ǧȫתȥˣ˵ְ
г
˺һгżʵô£ôͻȻʹְˣûΪʲô
һûʣ˵ֳżȥгǺпʧ˼ǧ򡭡

гûżֳ·ڣûӣͿһŴ˸١
ԴӹǧͷҪһȫߣǧ⣬ѹ
УҲ뿴Ȫֳ׸ʲôˡ
Լõڸ·ڻϣɨһۣCCԱվŵһһŮγŲͨ˵绰۾ȴעǡ
ȻԱߵͳ绰ͨˡ
ȷϺݣŸŶεĳӳֳķȥ
īвУС涼绰ˣܲܿ㣿
ųɸպܲͷĿ۾꣬ĹţӲǲҪ̰⼸СʱǮ
۾¾բţ֮󣬶ݺݵĵųɸһۣųɸպûжӲĿһǵɱ
ʲôɣ˵ȪڼңŮûо飬ȫָҹȥ־أܲܲϺȣ
۾ϳ֮ųɸӣǽȻɶøɣͿõذȥȦװ
۾겻ĻĸߵʵڵļλȪǲٽǧ򣿾ǧȪ׬٣
ųɸϹ֪ĻΪǧأ°͸߸̧𣬺ߵһȪʱܱˣȥ˹һͷҲ׬ǧпܸࡣ
˵ţбۿ۾һۣ˵㲻ôԼ׬Ǯ
ٸģ˯ҲתĿ졣
۾ǲˣűˣ
ųɸսԵ۾ղ˵ĻڵĿ򿪳ڵ֡
ֳһξ룬Ϳ·ͣųĳӣȫǸųɸУֹţ׼ͨҹսô೵׼߶


283 һ
ѳӿֳƼθһоͷ˵վԱߣʱͷ
Ҳע⵽ոտĺɫA6ﰵɻֳַصأӸý볡ڣȪݣ
߹ȥųɸ³СԹţզѽ
ųɸʶľ˦ո죬ûͱ۾һǵɱŻȥˣ㬵ҡͷ
ⲻûʼأżż
β²ʵȪɣ
εͷЦ˵ǵģҲһеģг￪ꡣ
ųɸ߹θϽ̣ݹȥųɸսӹ̣˵Ȫ˵㣬˵ɽǱߺչ
ϵЦһɲǵ̣֪ųɸյĿ׻ˣܱסƹǣȪ˵ֻ
ųɸŤͷ˿ͣڳͨĸʵǲûгչ
εĵ˵ͷųɸյ˼ԼŴˣĹȴûм˵ˣԼǲרҵ
׳͹ȥڼ۸ԽԽˣ׳Ҳ취ԼϵԴ顣
ȷʵ̫רҵ׼Ĳ֡
ԳЦЦֿΣʵ磬ϵЩʲôʱܹѽ
ղξ͸ιͨ£ҲûѣνԴ˵绰Ӫϣʱ򻹿ʹӣȻʶˣҼæģӦòڻ¡
ν˵˷ܣ붼ûظ֤ϴ˹ȥʱ䣬Ӧò˰ɣ
ʱνԵĳӴͷ˹Ŵ򿪣ӳʮˡ
ν³֮ͶŶ֣ο첽߹ȥν
磬˸ˣôţôɣ֤
κɫĴӶͳ׼ọ̃νԵȥǸм˵ллֵܵİæȸǳţٰš
νԸοͿģǰȴӹֱӶǣǷˣǿŶʵ磬ɶʱʼ
˵ʱС´ԱŻŵܹ϶СΪ˱ⲻҪ鷳ǸղѲһȦ˹
С£νҲЦӭδļҲǴȨյˣνΪ̣ý
׼ȦĹȥ궾ʼ
СϢûȣָųſڵ˵
飬Ѿٲˣ϶С°ţôһ˵νԸϽùǽȥҡ
ǴҳС°źֺһмԱֱǽȦëڳͨͳʽʼ
ųɸպƵĸǺ棬һڵģ
δκͺνԽ칫ңʱ򣬺νԲ֪εݣ۾һ˵Ҫѽ㴵ţƤһϵֳǴϣҸǶġ
βĿǰˣתͷһ۶ΣεͷĻæһ̣̽ʵֵܣ˽ﻹж
ȪҺ˵˵ŸǧͷһɱģҪܰæϵô͵Ҿʹ򡣡
֮ôеҪԼҪΪ򣬿Դϰ壬ϵһ⣬˼ֻҪͷ۸ĺܲ
νܹԵĸȥͷȻ֮á
úһӲװһ۾ͱˣܵ֡
ϳԷȽ϶࣬һֱڳûгȥȻ֪׼Ҳˣ۾Ǹˣ˼ҳ
磬ٶȣϿ϶ҪһҹˣҹҪӲ͡ҳǮ㰲ȥɣ
һװˣοһʱ䣬ŸϼӲ͵顣
ȥҲûɶ£ȥ򡣡
ղʱѾȷԺĺϵζźνֶһȶ׬Ǯ·ӣôһ˵İȥʳĹ
ЦĿһۣͷ˵УȥȪ裬Ҫɶ
εͱȽϴֻСʮ꣬һֱǸ۸ģȪ磬硣
νȥ˳ʱҲùˣκһ棬һͬߵſڵĹҡ
￴ȳӿȥ˾ӳ֮󣬼¼׼ȷ֣˾ѳӿȥ
С¸¼ű߽˵ɩӣһܹװٰʮͷ
ڱϼͳƺһľ
104402387ͷͷƽ269.78
飬̧ͷΣȷǩ֡
ǩ֣ﰵһ£󣬵һ
һ
ΰпʱҲ˫۷ֱĿűϵٰ֣ʮͷ
һͷۺ϶٣
һͷǧİٿ飿
ͨнײһ²ŶǮĹʣ


284 
ӸлصףȪֱźĹ˾
źʶôãȪǵһ˾źó˾ڹҵ԰ռʮĶңм׵İ칫ҡ
Ǳߵĳ޽棬һǧҡ
䵱˵ԱȪźĹ˾칫ңֻŮԱ΢ЦŴкĿȪһ
ҵһŵİ칫£ȪЩɻ˵õó˾ˣ
ó˾ҵԱв٣⹫˾ôԱ
ҵԱӦûϰɡ
귭ҲҶһ䡣
˺һҲûҵε£ǽ͵ŵȶͻ϶˾ҵԱҪάϵ飬Ա
Ȫͷʵװͨأ
Цһ飬ʮҲһһԻͨ˸ɶҪҪɻģȥҼˡ
ƷֲƷÿ춼гòŹˡ
һ룬˵ҲеЩԺ˵õϡ
ٽ磬Žӵ˾ĵ绰ϾҪ¸ˣԱ绰ϵسʮʮŵ綯˹
Щ˸ýϵһóʮʽ£ĴϣŴš
ȫѾˣڰ칫쵽нŵ綯뿪ȪŸܴ绰
ɽûУ׼ųӹȥˡ
绰ǱߵЩӣƺʲôڳϣˣ棬Ҹ㷢λãóֱӹȥ
ϹҶϵ绰ʮӣյܷλãȪſһۣȷɽнһ⣬λתԴӵĸˡ
ּҺͻȻӵȪ΢ţЩãȻǷˣԼȥûף绰Ŵ˹
յҸ㷢λûУ
ּҺϽصյˡ
һţһ˾ȥˣ˾ȥҹܡóͳƣ֮ѵӷҡ
΢ͣһ£ֲһ䣬Ҳһݡ
ּҺɻϰ岻ǲôôͻȻˣ
һȥලǳ
˵꣬ȪҶϵ绰ûֻװ¸ּе
磬㲻ǵĻôҲ£ǼרŴڻ㿴
ڶʱ򣬳¸־ڴ⣬ڵȵˣҪץʱĿôã
ҸܵĺģʽҲ׼ô棿ֱӻǮߣ
ȪûӴڶƷҲ˽ôģԼ֮ƽĿų¸֡
¸ţ˵ôУҪԸҾҪǲԸҲģʽˡ
Ȫ룬ٴβܵĵ绰֮ͨ󣬰ѵ绰ݸ˳¸֡

ëŵŽţСµļ￴ϼ¼֣۾ɵԲĹĵģ΢ţȵ˵
Ҳ֪뵽ʲôͻȻ
ǰڸûƴ飬ڿרҵͦ
ëСֹţͻȻЦӶʼˣѣץסСµĸ첲ס塣
ļ˶ȻëţﰵֹСôˣ
ôĿۼԼϣëŲʶԾǿֹסЦϽ͵ֻǰЩƴѧҵȥıˣҲֹ֪ûУЩǰˣʲô顣
ôһ˵һﲻԼͬƪʱȷʵвɣٶԱڵ飬ĬĺЦ
ǣʱҲò˼飬ôѧУҵҸ棬ҹʴĹ˾Ӧúܼ򵥰ɣ
οЦõ˵ţڿѧУҵˣ۹ȷʵĳԶ
Ҷ֪Ц˵ȴϣʮӶʮϻǰֻۣ
Ц֮󣬸ԷԼĹλٴνæµ״̬
ųɸʩʩȻĴȦ߳Ϲʧǹִֵģʼ֮ŷ֣ûкԼĹ
ȦмԱţװСºëŸ𣬿ͼͬʱල
ƵĻصǰ棬˶æµ۾궼ڳæųɸζˡ
һлɣԼƵ¡
С棬Ȫɶʱ
˼ȥ˸ɻ£ֻܸˡ
ƽʱֳ֪£һԵĶΣοʱ䣬˵£֮ǰܻ
ųɸͳֻһۣ׼˵ͻȻ洫һ죬Ŵ̶Ĳҽ


285 ǽѰ
еͲοǲҽУ̶ͷƤ飬
εһӦһ˳ȥ첽ųĵطܹȥųɸս
զ£
ܵĳڣɨһȦ֪ҽǴ洫ˣתصʱ򣬳ɤӺһ
ϵĹεĿ˶һۣûü˵С»ŵԺǽ
ӳˤˡ
ȶǼ˸󣬲ſԴͷ
һͷ峤ķڵϣƤһ̯ѪˮǰѾŤ죬ǻš
ߵǰſһ˿ڣ˿ЩⷭѪܵ˿ԼܹƤ·ķ͡
ųɸպҲǰһĻųɸϴź棬شɻļˣɫѿŤͷһߡ
ɫС£СϹΣС͵Ѿϳˣϵûץ䣬ˣôһ˳Ժǽȥ
ëŽŵĿŶΣ˵
ﲻ÷յ̫޽ʱԺǽ˺ö鲣ӷԽΧǽѶȣĻ˾ʾ
̧ͷԺǽʱǽϻѪͷԺǽ鲣˶Ƥ
ҵô꣬λǵһ飬ƵĵСһۣתΡ
ͷǻˣզŪ
ΪѵĿŵϵܿǰѾˣҲ˵ˣͷˣԼܲһͷȥɣ첿׳ǰˣôͣ
˼˵ͷ벻׳ԼǽѰ
Ҳ˵˼ŲţҪԼš
Ŀ⿴𴦣֪οԼųɸļʾ˵Ťͷԥ˺һ˵ɱ˰ɡ
ûϳһⶼԼҳеΪ˲ʧɵġȪôģȪΪˣˣù˳еʧɽڣŮ˵ˣ
һͷǧడ
Ĵ𸴣˿
תǲĿСһۣŹ˵Ǵ֣ͷ̧һȥ
Ѫȡ
ȵĿ־ͷøУ˵ָոշŵϣһЪ˹ĲҽУҲҵţϧվ
ĸ˰̧·ߵĿյϣĶһۡ
ʱﳵˣԶľͿ̧һͷ·ߣʶļӿٶȣſڲſͷĲ
θϽͣ˵˵ҪȥҸɱ˹Ͻˡ
ĬȻͷתͷ棬վŵųɸգ¶ЦкȻ綯׼ȥ
ųɸǰ˵Ҿͻɱûй߰رǴڵĹȻëˮа
˽ɱ׳һһ׵ļһʽھĹǱزٵĹߣһ£ھĹֱڵϣǴĻˮºʵʱ򣬻ͷŽУһʱ󣬲˳ë
ɱȥëһȴвͬ
ɱȥëֻҪˮڼϣ΢һ£˳¼ëһëȽӲϸܺܺõĽݣ޳ɾ
ųɸ˵ʵ飬ֻҪũҼɱ˶˵ͷӵ綯ͣóӣ˵ҸȪ˴绰ֳɱɡ
ųɸոϽ˵鷳ˣһ¹߾Уҹȥɱ
֣ܣ˼רҵĸɰɡ
濪ʼ£ûųɸɱ㲻Ҳ֪ɱ⣬ǻųɸյʵ
ųɸղƳһۣԼʱɱķ˶Ҫسˣﰵǰ˵ɱʱ򣬻ûأСңǻ˭ɱúҡ
С֮󣬹ٴæµһûĲˣǺµΣǺǽͷϵĲ
һ㣬ͷͲˣƶǣֻһ˲䰡
ҽг˼Ӻͷûٽлˣ֪ԼʱղһʡһһĴŴ
ʮӺŵˣ·ߵķǾȵʵզ£ǰɱˣ
ЦҡͷԼ˵ģûֳȪʱųɸռһʱҲǸϽ߹Цẉ̂Ѹղŷһ飬˴ְֳ̧
ųɸֳ˵ȥŰɣȥȥͻأܿġ


286 Ҿͻµ
ּҺسȪλãͣóӾͿܴԱߵС˳Զ֣ʾ⳵ӿȥ
һسչָܵʾͣą̃ʮ˳ģȳͣȣ뿴ܡ
ּҺߵߣ˵ϰҹ𡣡
ܵ˵ͷƲʵװ˭ģ
ּҺסˣȪֻǽԼලװͳƳݣװ˭ʲô˼ܼȦı飬֪Ȫûиϸ
ͳ绰Ȫȥ֮Ƕʮ˷Ըװԡ
ּҺԱ֮ǰѾˣ⣬ƷһּҺͳƹ
ּҺԱӹʵĴ£ŸŹ˽⣬ûӵĹ½й˰ŶƷӳһһسڡ
żܹӵԣּҺһۣڷ룬ɫƷԡ

ȥֳ֮ǰѾɱ˼ҴкˣųɸջʱѾˮðⲻԱ߷źö׽ոѡ
֮ʹ׽ոѣΪ׽ո׵ȼҶʱڻ㹻ӴǼСӷ㡣
ʹľģڻµ׻впΪ̫󣬷ڹʱƤ
һҵЩǴרҵɱģڳﶼˣû׬ǮơҲǴкϲɥʱɱһΣ׬죬ƽʱֻܿ׬Ǯ
ֽԺͷչŮ˸Ͻ̧ͷк塣
ũˣͬүǶƽʱԱơ
ųɸմֳ˷̣˽߹һƣüͷһ壬˵ߵųɸ˵⣬⡣
ֳϵһϢҪﻹ廹΢Ѫܵģûš
ⲻаϵ˿ڳѪǲҲˣȻҪǷŲɾѪɱѪζʹ󣬳Ҳóԡ
ųɸǰ·ң֪ôɱ˼רҵĲһǰ㣬ôһ˵ʱЩϽ˵ǾͳŻţϽɱɣʵڲУֱӵڷѪô
ͷҲǸϽֳԱߣ˺ѷһֻа׸ߵĳϣƺ֪ԼҪ·ˣڰֿʼҽа
ųɸѵףߣӾҪȥҹߣߵæʵǸɶɱ
ųɸպٺһЦͷ˵ʱɱ
תͷ¶Ϊ֮ɫЦ˵ɱɣøǮոͼֺǡ
ôһ˵Ҳټ֣תһֻͰóһѼ⵶ݸųɸգԼߵԱߣæѹŷĺ
ǰѾؽڴںںڵģȻõܣҲѹסĺֹʱҵڣӰϷ
ôûϹ֣ųɸЩż⵶΢΢һֻץס䣬ҪµŮ˺ɱҸӽѪ
˵ѪҲǺöųɸȴûҪѪŮôһҲǻعҪҪһ¶˼ҵԺŪˡ
Ů˶ӹˮ
ųɸ䣬ĸ˺ǰͷ¶壬ųɸż⵶ĵطͱ˽ȥ
ȻɱˣһֱĲڷʮ׵ļ⵶ֻʣµ档
໡໡
ʹ־ðϵķȷҪ׼סٶص
⵶ųɸհγѪͬȪһ˳ŵ쭣ųɸհѼ⵶һԣ˫סͷõڱ£ӿѪ׼õУŮһСľٽš
ĸˣ˾ְҲûг©˼ʮӣڳѪٶȱ仺ѪҲˡ
Ҳû뿪֪ͳһ޹Ǽ⵶һȵĹؽڴݺһȻٷԸ̧ϼܡ
˺ѷӰӵȡһ˶ںȵĹؽڴոĶڣȻ󿪶̣ѷŵ
Ů˶ˣת߻ջĵطڹоһƺˮ²ڻһ׽ոѡ
ӲѪŷɽ̣أȡ¹ӣ˺ߡ
ˣ˻𣬱ˡ
ָˮ£̶Ů˷ԸţŮ˺ܿ쳷ȼյĽոѡųɸգʾ֡
ųɸڨЦҾͻµӣĻ
ȻĿνĻɱõһͱ


287 磬˵ú
ϵۻϵۣûа
׽ȪǾٴγǰ
Ǳһֱϵģֻ֪ϸ룬ϴôԼ˵ģ
ϣ˵ľǽ쵽ۡ
϶ش𣬿˸ʻλϵȪһۣ˵񸱲ƷƷǿ
£ˣ࿴ֵ˶õĹ򡣡
ȪĴֻܹͨһڶƷľϲƷ಻֪ܲõϸ
˵ǰѽڵඳڵһλ
ڶʱ򣬳¸־֪ȪҵԴˣڲ֪ǵĿ꾹ȻǽڶƷƷ¸۾زסϲ⡣
磬磬쵽۵Ʒܲң
⣬ڶƷԼ˳ջ¸ָоԼ԰ܴ
רĿû˵Ȫɢصڻ֪Ʒʲôأ㼱ʲô
¸ֵȻˣȪƷԽԽ٣ƨҲ֪Щͻж༢ʡ
Ŷ٣
һҲʮ֣¸ȫţٶ༸ȪĿͻҲ˲աҪֻ֣ǿյĻ
磬֪ģֻҪϵĶǼҶɶҶҪˣвУ
еȪŤͷɻʲôȱ˶ˣֲһֻҪǣߣԺиƷ϶ٲ˸ֻ
¸ôܲ
ȪĿͻôƷά⣬ҵ⻹תƷҵҪЪҵˡ
ǲУ⽲һȵȵãǧշתطò׼ˣܲܲһɣ
߿֮󣬳¸־ǿ˵ҲܣҰˣҵȻ͸ҰַϢҴǮ
ϲ¸Ƥӣᣬ˲Ҫϡ½ӻ˵𼱣ǿˣҪСҪĻˡЩƷͻҲżһ죬˵һ
¸ָмĿһۣЦ˵ѧѧ˵ú

ֵܣһȵĺж
רҵʿ֣Чʲͬë⣬Ůæŷϴ࣬һСʱͰæꡣ
ֳҲϴɾһŸɾıḨ̂ʱųɸҪһȡ
Ҳûԭ򣬺ϵжһȡ
ӶͳһٿǮݸͳ̵˹ȥŴ
磬ס
ֳϣųɸµ˼ЦЦ˵ﲻȱԵģͱˡ
ųɸɫһ壬˵ôУȪԼȻɱˣв͹ȥĵֲǺԶ·
Ҫ˵ųɸǿ˵ҪǾܾñôȪ״˶ⲻǴȪôԺôˡ
ԥһ£Ц̾˿ŵתͷԼ￪ȥӺ󣬻صſڣһ÷ϵ⣬Цݲϡ
ųɸմֳֺõ˵ӣţҸ绹ûسϴͲԷ˰
÷ϵųɸգ֪ȪˣЦĽӹȣҲûҵǵ顣
ֱֳӰֳſڣ̧һȴģųɸձûкǰȣ˳
˶࣬һˣͷ޳úðһϺů͡
ųɸոԼˣһ쵼ͷ۾갲ŹǿЦ˵׼ĸϴС˵±һף㿴
ҲûܾͷЦУҵȻͰЩ±ϣֻҪһʱܳԡ
ڳ۾ܸųɸӣķԸʼæµ
˵Ĺ򣬺νҲˡ
壬æжһרŴƣүǶȵ㡣
νԻ֪һͷ벻飬ӳв˺ܶණҪæܾãͶơ
ΪȪҲڣ˼ǿA6Ҳû˵ģӳϰѶΰ˳ſ⣬΢΢һ㶣˵ӣզˣڳ˼ʮ
ͷԼ벻ǽɱˣִ̫٣ûü֪ͨ㡣
β֪ɶʱƹˣںνԱ˵һ֮Ťͷ򰸰ϵ⣬üͷ΢壬զһֻ㣿


288 ȫҪˣ
θһʶ±ˮƽ֮ϴ±Ȫȥ£û㣬ܵΪǰԤû뵽⻹ûʼ±أһֻ
һȸȪȥˡ
Ѷ£˵һֿ֮Ŷ˵һǲû¸ˣû¸ɾ͹æչ
תȥβɩӣһֻϴҾûԵ
ӳνλջųɸϴˮɱʱֻǼ򵥵ϴණڻкŨϴˮзģֻˮϴﲻȥճҺĿġ
ųɸǸ֣ڴһۣʳΣʹꡣ
æµУɫҲܹԸо½
磬һ
νһֱųˣһֱ긾Ůİ죬żԼˣ֮໹ѵԼ˵֮һ㶼Ϊ֮һսϽߵߣҪջ
λøſڣһͳƱѾװĳٿ棬峵ҲװĲˡ
һװ꣬ùȳԷ극ٸɡ
ȵ峵װذͳ֮󣬳ǱߴߺôԷŹϴֵĹθ˵ҪȰ峵Ǯת㣿
ͷһۣ峵ѾͻһǧˣУеĿ
˵ʱ򣬴ӰͳոհõĿεݹȥγʺţͳȥȼӦþܵˡ

ڵУӸ绰֪Ѿȥ˸ۿڣϽҶϵ绰ӵλú󣬿ǰȥϡ
ϴμܣȥȥʱ䣬ѾһˣѾǲ̫ܳʲôˡ
ͷССļװڷŵ飬شĳҲǶ಻ʤ٣ͳ绰һѯһߵ
Ӻͷװжĵط޴ŵæµԶȺˣȪǸģڱ
ߣܵĿȴǶŵոշµĻ
רõػոƽأվŵļ˾Ȳ˹ȥϸȶϢ֮һСŻ΢Щʧ˵һǸƷ
΢΢ͷŤͷȪЦ˵˵粻ɣ治߰ɣȥ
ǰʾ´򿪻˳һ䣬һ涼ʲôƷ

¿һۻش

Ȫͬʱ¶ϲ֮ɫǴ򿪻񣬸ϽǰԲ鿴ףóһ
Ȫ׼ֻ¼񣬰򿪰װĹȫȥƿڰװĵɫĤһſڷ룬滹Ű˪
̧ͷȪЦȪҲЦŸͷ¸ָǼ㵸ﰵԻϲƯĻ
ȪͷܣЦʵܣһȫܲܿһ£һʲôƷ
ܵͷҲǸϽҵ֮˵

Ȫ죬ȷĿ˵ˣȵͷ
Ϳ
¸ûסļֱЦȪøУȫҪˣ
ͻȻʲôϽͳֻͨ绰֮ߵһԡ
ϺҴǮ
´󣺡ɶӣ
¸ֵǼҪͷüʮ֡
绰Ĭˣ˺һ´ٴδʵôˣʲô̼ˣ𣿻ʮ֣
УҴǮˡ
¸û´ģΪԼն˵ϽǮҸ˵Ҫˣ򲻵ˡ
Ҫ˾򲻵ˣ
´仰ˣ⺢ѵԴл
ܵø˵˵ʲôλɣжٻ
ɶλͿÿֶһ˵ж١
´ٴγĬģڻ
ǸȪһȥ
ȪϵĻ
ţǮȪûӦѻأǮֱӸҲ
¸ֵܼᶨҲʵ뷨ȽǮܺ˼ң
ȷȪϵĻ´΢һЩ׷ʵأɶļλ
Żػת˵ҶҪˡ
ܲÿɷЦЦĿжĻȪһۣܵȴж
ϰ壬ʮȫжˣ󡣡
¶Ц⣬ż˵ˣԼҸطͷ˾
¶ĵЦݣϽͷ˵ôҲܣ칤ЩȥûУ
յ
ˣϰ塣
˵ЩʾȪһ뿪ʱ򣬳¸Ҳ绰˻
Ϊڳϣ¸ûұֵ̫˷ܣǰߣ¸ֺȪ΢λ
磬ҶҪˣֱװɽǰɣ


289 Ʒģ
¸ֵȪЩģ֮ǰȷƷʱȪȷʵû¸֣Ͼ˼ҸԼô죬һëǮĻû̵Щ˵ȥ
֪һȪ뷨ˣһ˵Ҳжʮֿ֣۵Ļٿͻ
ԥȪʵ˵С£ȫ㶼Уܸһ˰øռ䣬Ͼôͻأһ֪ˣզ˵
¸ɫˣʵ׼Ҷ٣һ룿
ǲеˣһֻԺֲûˣҶлˡ
Ȫ¸ֵ飬һ˳ԱȻһȺˡ
⣬һϸˮһڳԳӡ
ۿҪ뷹ˣȪϽ˳¸һ£첽ϡ

˵һոչȥӣյ˵Ϣ˵һ߽
۾˶֣ҶȻʽ࣬Ʈ磬˴ѡ
Ƕڳ·ߣһһˣͷһС붼⣬νľҲˣ˿˾ˣһԵ͡
רŸһ㣬Ǻ㡣
̨˹һӣ滹һ룬ƿ֮ڵð˳Ϊ±ʱ乻ǲƤѾ¶͹ͷˡ
۾ӹ֮Ҳûţڳ
۾꿴һۣǲţһ²ɣ֪ԡ
˵󲻴ȴҲС㹻ŮȻԺǲ޵̧ͷ۾꣬ͻλεģ˭ˣ
ЦЦû˵Ҫ˼ĸŮĹϵ϶ԼŸ׽˭˵á
۾۾һɣ棬´һۣ˵óԵĶˣô࣬޶ûϣ˵ɶˣҲˣǰϼʮ꣬ϱ찤ոˡ
һ⻰۾Ҳ࣬۾ĿҲһ˿мǰǾ仰û˼˵ô˵Ч϶Լ˵ãְĿת棬дϣ
汻۾仰ƿԣҲ⵽Ҳǰί˭˵Ŭˣ
ߺߵĲ˵ͷ㡣
۾ĬĶһۣ¶ʧɫȴСֹţѾŬˡ
Ŭ
ȼ⣬ֻûЦ˵ŬͺãŬͺãǲżС
˵꣬ʢһϡŵǰ
ųɸϴЦ߽۾˵±ˣϽҸʢ
˵ͬʱֿһ棬Ц˵һֻ㹻㰮ԵķʳҪҪһΣ
۰Ͱ͵ĿųɸգŤͷһ۾꣬ҡͷ
ųɸղ֪ղŷʲôԼҹŮίӣЩˣ۾ֱ꣬˵үܲ˳ԷƨģԾͳԡ
ڣȴůġ
һ̣ųɸްθߣͬһɽһ㡣
ɣҵѵģȪҪˣ㸺𣿡
۾ӵݸųɸգݺݵ߶ųɸһ㶣ϱĪʶĿϽ֣ҡͷģģȪġ
ųɸճȥˣοû¡
ɽǲ٣Ҳס۾곤Ĵ

ԷպǢĻҲһЩȤ£Ȫ˵궫ľͻȻҡͷ¿ӺſɨһȦ˵Ʒ淨
仰ͬƽؾף˲š
ǲ⣬ȪҲǾɲ¸ָǺͻɡ
ϵ̣Ƿֱһϻ֮˵ǶƷ˼άģʽҲԭҽ͸ѣƷá
涳ƷľḻǺú˵˵Ǳ֤Ľܡ
ӻǳϿҵĿ
һû⣬ᣬǲðѻ
ҲֱӵǲеĲǡǲƷ淨Ҫôڻ飬֮ǰȥʡôҪôͿʽתĿһ㣬ÿһ׬ȡĲ۾Уתٶ׬Ǯ
һˣ˵֮ǰڹʡڵֱڹʡǱ߶⼸µû᲻֮ǰ˷Ѹߣ
붼룬϶˷Ѹߣ
Ȫʵʵĵͷôһѣͨڡ
ʡ֮ԼΪеףǳ˷ѣҲܱ֤׬ǳɹ۵
УزĵطĲ¡
˵ĵڶ淨ӦҵԴֱ֮ϵһ̸ֱ֮ӹˡ
Ʒ˷һֱԼеġ
淨СЧʸߣҲࡣ
Ȫ֪淨ʺʵ棬ڼ̵ʱ׬ȡ۾С
ȥ꣬϶ԸⳢȥڣ룡
УɽأǼ۸
ǣδһʱ䣬۸񽫲⣬ֻҪлкö۸⡣
飬õİ취ǰѻƿԼУֻԼŲܰġ
ܵҲܹԼʡõĽ飬Ϊʲôأ
֮Ȫݺݵͷ˵ϸĽ̻Ҽˣ֮ǰ˷ЩǮ͵ѧˣϸⷬ߶·Ҿϸһ
һȪ˵֮ǰ鲻˵ˣԺǶע⣬ϸߵĻһϸĽ飬ܵĿ
˵ͷźۼĿһ۳¸֣˵֮ǰû˵ҲûҶƷԺҪǰͨǶҲŶǮǣ๵ܴͨ󣬲𣿡


290 ɵӰɣ
вУϸܶװСʱ׼ס棿
˵õķȥɢٳǰ˲κεĺһʮӣŴ򿪣ϱ߳Щ죬һֱֻ̧۳ǽ
һˡ
̾˿»صɳš
ǸͷӣɢɢôԸ㻹˵ûˣ
αۣûһЩ꣬ûټʶŮֵӡڣϱҲĬһ˵֪ԼѾɹŤת棬ռϷ硣
˵£ҸղˢȦʲôˣ

ˣ᲻֨һ
˵ء
ҸղˢȦȦ﷢Ƶء
Ůһ˿Ŀǣ˵꣬ɫĪĿΣ⻰͵۾ɻʵ˭
Ů¶֮ɫ˵ȪϱϰǸ
Ȫ
ȣϸ²Ǹո

ٽȪӵεĵ绰
ϵܣô˵һأ
ȻڱԹȴЦ˵ģдУǿŪһӡ
ЦЦȪ̹Ȼ˵Ҳû취׳ѷҪʱȥϴˣ֪ǲ⣬˵Ҳ档
δ绰ĿĲǱԹ֪һж٣Լûлᡣ
ϵܣǸѽܸܲȳһ㣿
ȪҲֱӸǧͷɣҲǧļλǶʮһ
ʮͶʮʣµҶҪˣȥװ˵һ
Ҷϵ绰ͿĽ
ǧͷһʮһ͵ýǧĽ
Ľ+1
¸ֺϵĸţеĽȴʵڡ
һֱ΢ЦҲǲ죬Ȫֳһа
ĽҲԻȥ黹
Ȫ䣬¸־ͷ˵˭أ˭֪ڹֳôֳڲº󣬼۸϶ᱩڽȥɵӲŻɡ
궢ȪͣҲζĿȪҲȪĿ
ȪֻǵЦһû˵ȴǰ¸뷨򵥡
˼룬ɵӡ
ܶΪ֮ضóܶʵ֤֮б⻰ȷʵ٣ɱصĶм˸ף
Աǵȡ
Ҫǣгϵֱһ㣬ԣ
۸һ㶼άڰ˿Ǯһң12ǴǼչҲǵʮһǮһƽʱëǵȣѾıˣ
۸ֻҪ飬ֳǮ׬˿Ǯһ飬һͷֳܸǮ󣬸Ҫ˵ʮһǮһˣ
ҲΪⲨǣܶۺҵڵֳģӴûҲʼֳҵӵɵĽǣ󳬳г󣬼۸˲䱩
һȵǮһЩط顣
Ǯ
϶ģ
˶Ǯ
ǡ
飬ǮֻЩɢĹģֳɱɢҪͺܶ࣬ټĿǵг飬άת
ֻ鲨ʱ
飬ͨг֤
Ȼܡ
ȫȱöȱڲľ棿
ټϣ¸ͬ˼Щη岻ǰĴж٣
ģֳܰѹϵƽ⣿
Ȫп⻹ֻǹϵٶԱһǵȵĻ𰸸ԡ
12ԱȣߵʮһǮһﱩǮһ˵նҲΪ
ǰնĵڵǶ٣
ʮǮһնϣʮǮļλٿǳɱۣ׬ⲻ
ʲôʱ򣬳ĶС仰á
Ϊܶгɵˣǣ㿼׺󣬲ǲѾ볡ᡣ
Ȫ֮ԸҼֳģΪԼڲ֮أֻҪģ㹻󣬾Ͳ²׬ǮֻǶٵ⡣
οδ飬л̬ȡ
Ϊ˽ȪԸ˵Ҫôǲ˵Ҫôǲ˵
֮ǰٴȪ˵º֤ǶԵġ
뵽һЦ˵Ҫȵ˵顣
˵ͷͬʱٳŵʱǿȪһۡ
ܣƷ棬Ҫʲôǰͨ߱ʱҲи׼
ȪϽͷõģ鷳ˣ쾡


291 ﷢ˣ
ǧͷȫװ꣬Ѿ賿ӣθһһߵģпǧһʮ򡣼֮ǰһ򣬾ʹﵽǧ
æɻֳ֮Ҳðҹɫ⡣
Ѿȸǰ˯ˣųɸվϺã졣
ûʱҾͿʼ⣬ۻʮ꣬ûСһ࣬㲻˵һͶȥˣ
賿¶ȺܵͣѰѰ칫ڵĿյ򿪣ųɸնһŨͳƵݣ̲סп
һԹֺˣǧҪȡöطܷѽһһǧ壬ĿƵ칫ϣȴǰ˼ȫʲôĻ档
κСˣʱȻϢųɸϸֳįЦſȰô˵ԪĽأһˡ
СϵЦһֱڣϣ˫۳Ŀѩ׵ǽڣ˼Ʈɣ׵ĺܸ٣
ϵܣңǧͷȥгɱ׬٣
ǾƾãҲųɸӰ죬ʱ۾ԡ
⣬ɹ˵Ŀ⣬뿴ΣĻش
ϰҲġ
ȫֻ֪ڵʱͣǮʮϰĿԼܹǵãҲ嵥ЩһĻȪû˵ʱûͨпתˣֳͶʶǮѾ㲻ˡ
Ϊ̼ǵͶ룬Ÿںջر
γһ˼ʱԱߵСѾ˵ϰ˵һΣڶδСٰһͷϾһǧǮĳɱ˹þ̯һͷֳɱ಻1500
ɱ1500
һϲģȥЩͷƽǳ265ˣÿͷֵ5300࣬ȥ1500ĻҲ˵һͷ׬ǧˣ
ǧ˳ǧͷһǧٶ
ѽ﷢ˣ
ΣЦţǲ֪ˣҲжôģô
κСﶼŵųɸղ֪ѽɻĿ棬ʵ׬˶٣㵹˵ѽ
䣬۾šһ£ݺݵĵһۣųɸü۾꣬ͻȻһ⣬ǳŶκСڨЦһ
۾˼ԲˣƲ¶رǻڳ׬Ǯͱл⡣
ǵ뷨ҲǵС˼Ц˵ȱЩˣȪϸҴ绰ˣ˵ʣЩȫߣٲæµ
Сֱ˸ŹǷ˵ȥ˯ˣҪȻ
Ҫ׼ٲˣҲǸ߳칫ңصԼסķ䡣
רҵӣԱ治òģĹҲһ㣬ʱǺĿˡ
˵һ䣬ƺ뵽ʲôǲ⻰Ҳʺ˵ģνߵʱҰæʣɶʱ
ҪûкνˣƾδЩ˾ĻһͨҲһɹȰæˣЩ˰ŴŹ뿪ߵʱŶ顣
ζ˼ܾ˼ң˸ղŵĻ
滹û˵ųɸվЦŵͷ˵СǸͦġ
濴Ŷʵǰôģ
ȪڼҵʱҪǮ͸ˣҲûпѹĻ
ʵشȰ˵ϰǮ飬ΪԱܲûǱ룬ؿϰ廹ЩһСϰ壬˵첲նΪ
УȪ˵

ա
Ȼѣ⻹ðչ۸ǲɱл⡣
𴲣ϴˢֻ׼绰ſ淢ϢܳܳϢϸ˵ص֮ᵽνԻ顣
ȪܾȣȻôҪְǮת˳ôĻҪжϾϵ
Լܲ治˵
ûмŻظϸδҪǮĵط
³ŻҪһǧҵӣԶ豸ҲúüԭҪǮǧҲ֪á
4900򣬼Ͻ룬ӦǧĻҲС
ٿһϢ賿뷢ģ֪ĹжôˣͻȻЩζ
ֻ
˺ôһŻعһĿüᶨ
οԼǰļǰбزٵĥ£
ҲԼӿٶȣߵͽۡ


292 ȪԶˣ
ÿķţȪɻʵ˵ùȥʲô˼
ظϢ֮Ȫ绰׼ȥȴȪùȥˣȪϽһˡ
ЦЦִԼֻݸȪ
ӹֻĻʾһͼƬͼƬһŵݣӢĶУϸ֪֮Ʊ
ȵĿ꣬Цѻʲô˼ܲɶ۽ɶǣһǮɣ
ƨ룬ֿ𣿡
û˵һ䣬ЦŽ͵ղѻҴ˸绰
˼ǣѡ񣬵һǰĹذ죬ϵļ۸ϸʮǡ
ϸʮ㣿
Ȫϸһۼ۸ﰵ֮󣬵˵ͷڶأ
ϵЦݸӲˣĶҲʼСȻƣ
λĻϣֱӽȥƽ֣ΨһҪǲܶͼλ
룡
Ȫľסˡ
Ǵḷ́ĵ׼ۣгն˿ͻһҲһϣһ룬ѾԶԶʮˡ
ҪԼΪıȡ棬ֺģʽѵҪԼṩ
Ȫɻǣ겻ɵֺʽԼԿΪʲôЦ˲ã
ѻ˵
ȪܲޣԼǰӣ˼
֮ǰô˵˵һ룬һǲ¡
ץסᣬϽ٩Ȫй֮ǰܵίЦ֮󣬲һļ˵˵ˣѡڶֺģʽֻǮĽУõǵϢй¶ǵ룬Ըеĺ֡
ȡϢԸԼĺ
Ȫˣɶ
гֻҪлͲȥΪʲôҪô
ϸԱṩֺģʽҳؼ㡣
Ĳ࣡
ΪڶƷĵһ־ˣӦЩûֱӽڵó˾Щó˾Ҫһûļλ϶̫ߡ
ôһ룬ṩĵһʽʵģó˾ļλҲϸʮ㡣
ĻЩԼȫǼߣûá
ԼûʲôЩó˾
ֱǿװǡ
ȪЦֲԾĵطˡ
һ۾ܿ͸ϵûɰԼɴɵӺưǲԼˣ
ĿŵԼѵԼ²Ĳһ
ٿ꣬Ȫɻˣ꿴ĲԵȣΪʲôܿĵӣ
˵˵ղΪʲôЦôģϵҲ㿴͸
һֱȪȷʵǹⲻѻ˵ģǸղţһһЩؼԵĶ뿴Ȫʲô¡
Ȫ仰ˣ̾һ΢Щʧ˵Ͳװһ԰ڵĻ᣿
ȪƲƲ죬ˣ
ðɣһλû㡣
ɶ
ɤӣѧһ㣬ظԭ
Ȫ˵ҵĺ϶ֹó˾ô򵥣Ҹұ֤ҵĺȤĶ
Ըѡڶֺʽϲһľϲ
仰ȪǴĦ͸ˣʵûˣ
ûˡ
̬٣ȪŵһüͷҲǽ壬Щʲô˼
ֹó˾ﻹʲôֵԼȤģ
ûת󣬻޸ԭΪʲôƶԼȤ˵ʲô滹иľϲ
ͷƤȪӿգлֱ˵𣿷Ҫ˲¡
Ȫ˼ĽģͻȻЦʵһ仰
ȪȻĿ꣬ɫۿɼٶȱ࣬˸ŭ𣬵㲻˵û𣿰׻ж٣
˿ţ෴Щеӣ˵˵꣬ûˡ
㻹Ͻ˵
ıȪӲˬˣֱ˵ˣĸоԼԱô
㼱ʲôѽҾ뿴뵽һ
ȪԼϽֹľٶæ˵⽻һ䣬˵һζĲͿҲҶˣ
ȪеĲƣ˵ұ֤һˡ
Ĳ
껰ﻰ⣬͸¶ƶšرһ仰ԼҲҶģ
ǳԶԼ


293 
̫ˣ
Ȫ̾һԼֻתͻ׬ѣôôأֱӸϸʮ𣿷Ҫѡ񣬻˿͸Ķҡ
Ĳ
Ҷү
ʾ֭ȥһ£²͸ָоץȻɳϣ³ؿڵԱڵ꣬۾ʱһ
Ҳһսһ磡
ǰ壬ͷʵȱ˵ңôģ
붼û룬鶼ûһ˿仯ֱӻصġ
ᶨһů
ȪЦõĿ꣬ƽʱ仰ܸȪ޶ģǣҸҪĽ顣
ңڲһϵģԣţһΪѵĿȪǽ˵ʶ磬ǺϻϵҸ飬ⲻΪ𣿡
ͬ⣬Ҳұ֤˵Щһðһûãǵ涼ʧⲻǵ͵˲
Ȱ㲻ģе̨ĸоһ˲õĿ˵ЩܸҼмʲôʱԹҡ
Цҡͷ̹Ȼ˵ԼɣզҶѡ񡣡
ȪʮĻƫУеԼҲһɣ
˵ĵڶֺʽһֻǶ԰ƽ֣Լ˻ҪٷһΣۺϵԼϣҲʧһǧǮ
ʮ㣬ҲʮǮҵʧ
ʮȥһ²͸Ľ
Ҳ治
Ŀ𽥱ƽᶨٴ̧ͷ˵˵ǾͰڶַʽҵ뿴ƾʲôôƶһϹ

Ȫ߹ȥ򿪷ţ¸ɻʵ˵˽ȥ̸۸զߣ
ظϢֻЦ˵۸̸ˣųˡ
ģǮ
¸ֺǾϲĴʵ
ûлشתͷȪȪ˼󣬱λ
¸΢΢üɻĿһȪû˵ԥӺͳֻ´Ϣ
˼ӣ´Ϣظֻһ仰
еˣܱܲ˵㡣
仰¸ְ˿ԼղλʱҲЩ󣬶˵ڻҪȹˣôȪأ
磬Ϻ˵۸ˡ
ͱˣϽʵϼۡ
ͻȻЦתͷȪ±ۣȪҲݸһЦų¸˵Ǯʣֱ˵ȫߣһΪʮأڿҲ
¸֪Լˣˣ߲Ȫ仰ʱյԳ⣬ǰҵɵӡ磬ܸܲѧѧɶкţ
ˣզôأողŵļ۸ÿּǧ㸸ױ۰ɣȪϽֹ¸ֵԹ
ٴα֮󣬳´ظϢֻ֡Ҫˡ
ȫ¸֣˵ʱ򣬲ȪΪѣ¸ҲΪѡ
磬ô˻ȥСسװ˷Ѹѽ
˵꣬ɴʮ֣Ҵһ
ȪбۿҲǰֹԭŹƽԴͻǶֵڿǸ⡣
ֻʹһسĲ㡣
˼֮󣬺ݺݵͷУʮ֡
˵֮绰ҵĵ绰ȥ

һʹ䳡ͻٴγΪ϶ƷгĽ㣬ΧͶĿ⡣
ΧسΧҪһ̽浽װʲô
׼ǰ׻óֻ绰ͣסŲ
ϰ壬ĻҲ͵гˣҪҪһˣ
ȪһںͳڻרŸ´׼ġ
Уҷλã˾ֱӸ͹ȥ
Ҷϵ绰ҵ˾Сѯ֮󣬰ѳ´ĵַһ˾ֱȥҳ´
һسת뿪гΧ۵˰²⣬ղźĳ˭ǲͬг
򿪳ſʼжΧ۵ŷӵ̽ͷڿҲΧߣС׻
ԣԣ
̽ͷ˾Χ˵ע⣬һɫ쳣Ŀһﵽ״˶԰
֪װԣʱΧ˵ֹסļпҪЧİɣ
˶ûˣۻԴԴϵķλǲǴ˵ҵӰ


294 ͷԷ
Χ۵˼һ﷢ᣬǿŵȻǲмдŨŨĽͼʣǹζЦ⡣Ҳ˺УΧ£ߣַ̧ٻƮɡ
ܣԴȪǲͬг𣿸ոһô£ԼµĹؿɲܺ˱ѽ
У˴ɣ仰˲ǵע⣬ͬʱ뵽ոĵ绰пߵһس
ѽղſǵŴһĵ绰˵ʲôܡܲɽǵģһس϶ܸгⲻ֤ղߵһɽǵͬУ
Ȼ֪ǸôģȺУ˼תķɿ죬ͬУǲζԼҲл᣿
תͷǸɵˣһۣˡҲг̣ʶ
Ȫˣİ취ֱӴӱ˵ܺ˹ǰˣܺǰϰ壬
гôⱻ֪Աͬߵ飬һһ¿ĵԼԱΪʲô𣿽ץסˣй֮ǰı⡣
ǲǺԭ𣿲ͬеһǵĸߵҶûֻܿһ˳磬ͱأڱץסβˣôͣ
ڳͬô࣬ҪǲһĽͣͱͬеҪȻгڴ󲿷ͬеĹߣôгȥ
ǿӲ
ܲһֱȻָƽ֮󣬴һ㣬жܿס
Ҫ֣ˮŪԽ룬пܴеηֱǴЦ
ɫƽȴ̲ס
ԼСģҲա
۽ǵע⵽Χ˶ǱĪĿԼ˱ֳԾԾԵӣʱЩˡ
ˣܹû˵ʱ绰ǷϢͰˣΪղһȣЩĽŪĳ嶯ˡ
ô죿
һǳڵģȻʱ䲻ȴҲףҵĬϵĶһǫ̃Ͻ
ǽҲҪˡ
ǰЩʲôͬУԩңЩǶͷһ˸´Ƕ֣ųϢ´רŹһڻⲻҳ´
ؼǣҪ֪ˣôԼ
ԽԽţͷҲֳһϸܵ亹׹ߣΧͶҲͣ·һ޹ǵ׼⡣

ϣ绰֪֮ͨȪһǾϲţȫҪֻ֪ܸʮֻԼʧ䣬ͣȪԺнһҪһʱ֪ͨ
Լʱ䣬ȪŹҶϵ绰
¸ԼˣȪһ۴󻧣Լһֱţ󡣺µͬʱҲȥˣֱ˵ȥϵسͰѻߡ
˵꣬ҲȪʲôӦֱ߳䡣
ߺЦҪһֱôɣ˯Цˣ˭ȥ
˵Ȫ˳һ䣬ĳʲô
ֺǵ꣬ȥϵЦݣĿȪһۣ˵ʱҪ᲻ĵ飬ܲһ䣬Լǰģ֪ܲɶ
֮ҡͷõʱɱİͷõʱһͷûС
̾˿ǽ˵ɺҲǰ취ѽʱҶѹǲɢˣ֤Ҳˡ
֪뵽ʲôͻȻЦбŵҲֱˣȪʵǰŸҴ˸绰صĸ˵µ뷨ˣҪҸʱúĺ飬ɶѽ
ȪƤ΢鴤źһôôء
˵ͽȪ鲻֪˵ľģеĺŨˡ
¶ֻûһƲأ˵Ҳ˵ŴӶﻹһ뷨Ҫ˵
ԥ˺þãȪſڣ׷ʣͼ˵Ǹ˺ܶ࣬Ҳɲ١ãбҪһ𣿡
Ȫ˼˵Ųˣ˵ڵģˣߵع
ϸ룬Լȷ˵ҪţϵҲټ涳ƷģרҵĶࡣ
ȪٵͷҲôģֻǲ˼Լ˵˦·
Ҳã˵Ҫ𣿻˵ʲôоϲڣŸǢܲǶڻЩƷ۳ȥ
ôҪȥ
֮ǰڻǶڼ£Լļ۸пܳǣôȪô׼ˡ
Ҿô˳һᣬһھֻи׼ˣŴ绰ʣǱ߶ˣզ
ȪɻĿһ꣬۹ϵź׽һЩ֪ĵϸӦñԼࡣ


295 Ӳ㣬ȥ
ȪĻźͨ绰绰ûͨȪĵ绰ˣһܴġ
Ϊ˲ӰźͨȪ䣬ͨ绰˵ɽǱյûУҲһŶ
ȪŻȻεЦЦæأˣʸŶ
һ£ȥɽǵĵ
ȪĬˣɶԼĿģɲô˵˼ҵĻԼĵȥҪȥ˵ùȥԼҲ
УҸ㷢λãҵܵɽǿ꣬ʱֱˡ
Ҷϵ绰ȪϽ绰
ڷô͵绰죬ﰵһϲϽͳʾĴ֣ɫѿ˼֡ǿеĻңͨ绰һѧˣߵһ˵ĵط
ӵûУҲû˵һ
Сصӵˣ峵һ˾ֱ͵´ˡ
΢ԥһ£ǾԼʧˡ
磬Ҹղźַˣ
Ȫ仰ֱסˣܸоôĳϴȪյüģʵַɶˣ˵˵
Ѹղŷϸϸ˵һ飬һϸڶû˵֮󣬿ʵ磬ҸզѽгϵͬжأҾ뿴ҵЦ
ϴȪΪǶأ֮˿Ҳǻɵı飬⣿Ÿ򰡡
˵ţ̾˿̫ˣʮͷëСӣԻǲȡ
⣬ģбԼһȥû¾ͿʼˣԶóҲлôȥԶȥҪ
ǵ͵ӼгЩ̰Լɶˣ
Ȫûɵŭ⣬ҪЮԼ
磬㲻ѽ
ǵĴôôţǸԼԸ
ʲô¡
Ȫοһ䣬ǳݵҸ˵Ȼ̬ǿӲ㣬ֱӸǰˣҪԼȥԼⶼãʲôʸǰϹȱȡҪŶûС
ûУ̬ǿӲ㣬ڼҷľʹ
ֻûɣ綼Լ룬ޣ綼ԼǿӲˣɶµģֻҪ֧Լҡ
Ҷϵ绰ǻ˸ƵģɫȻߵȺ˸ǰмеЦָжس˵ĳȫԣ¸ǣֻǱɽһǣиƷֻҪԴȪ
ⷬȷǴһԻֻǱɽһǣиƷֻҪҵ
ԴȪôţƤ
ȵͬʱҲǰңҺǸ鳣Ͳ֪ԽҫԽ׳ΪۺĿꣿ
ϴҲǵʮ㣬ţƤóһܣǰȻ˵ղԴȪ˱ˡ
˵ʱĿת˿ԼıģЦ˵λϰ壬Ȱһ䣬Լû֮ǰ̫Լ¡
ȻĿ󣬸ղŻһŵΪʲô绰ͱˣͲµڳôͬУ
̫Լ£
һëͷСӾȻҿң
ŭȼգȥɿԱͣسû˵
Χ۵Ҳɫ䣬ǿӲĿõԤУ࿴һۣôͬУȫɣ
ûԼ
ɨһȦﰵҪЩ˹άԼԼƮԼҪǲƮиղʧ
ȺˣûһöȫԼ͵ס
о仰ô˵ģҵĵ
ԴȪô⣬ȻԼĴ㣬ڹأҲԼģĲĹأôģҲ˵㡣
ĿĿһȦŶ˵ǣ˵˲㡣
ƣ޼ɵƣôң
Χ۵ͬдһԴȪĵ˴ʴʣΪ޵ˣ
ӼëͷСڴǰ·ϰ壬ܳԹ췹˵컰㻹ᣬ֪ܲܶʧܣΪ첻ֵǮ
˴ͷȻ˸ӻ𣬷Ѿ˺Ƥˣʲôù˼ɵġ
ɽǵˮأƾʲô˲񣿡
Ⱥдһʱ侹Ȼ֪˭˵ġ
ҲǷ׷ۣװǻŻģҲĴϣˣ䵱УȰ˵˺Ƶġ
󲻹ô˵ϵİȻеӷŨװģĿһ°ĿԼϣŻ˵Ҹƾʲô
˵Ŀⶼ󣬾ɻܺǼҲͣеĹ뿴ԼСϰ塣
ԶóǶ֪ɣҪȥԶóҪȥѽ
󼥷˵ţһҺܿǵӣЩͬһտڲԣǲм˵ԶóҪǼۣǰǸңƾʲô


296 ɳҪ
ܺЩǰſʶƲƲ죬Ĳ٣ҲмᣬҵôһҴ͵Ĺ
ųʱĽӴ֣ʵû̫ı£ûµʱҲԼԱȹ
ѧʶߣҲй򹤵ľЩƵĶҲ˵ƷҵܺţԼԱ󶮵ĸ࣬ŵ˵ӭͻ򽻵ԼҲıĸԲ
ϧǣԼûãûһϰĴ磬ûһԸЯԼϰ硣
п֮кߵļͬɻ
ԭͬ±ˣǾ仰Ǻ𾪣ԶóҪǼۣ
ٵģһڴţƤ
ԸǰοԼܲţȴҲ޿κΣѾ˺ˣ˼ͬзŻˣɶ۰Ͱ͵Ŀ˼жͽۣӽŬѰһԴ
Ⱥɢȥߵʱ򻹲䣬ǿſ
Χ۵ͬȫɢȥžؿеĶɢſڵǽϣԼȼһ֧̣ǰ˵ԣüͷ΢塣
ǰЩѾѹƷĿˣڶϻˣȻѲȱ͹ˣѵˣ
˼ȥǾ绰ʣϧǣ򼸱飬ʾͨС
ţУȥʱֱӴȥҲУǼǣ嵥ҡ
ҶϹܵĵ绰Ÿزȥ
磬ƷѾϻˣǲˣ
ȪǺһЦ˵û컹һ͹ȥҲȥʱͳơ
Уûˡ
Źҵ绰л˵
ѾҶ˵绰Ȫ߳ɳϣĳ˵ģûǵ͵ã˵أ
󣺡
СҲ٣Ҳ㡣ܵѧɳǣ㲻Ǹ˵ҲҪǼôĴ⣬²ӣզȥ⣿
Ȫеɸ֣ѵѹˣȲסӡˣ𣬴Ļԡ
úȪ˵гϣΪӴͬУӴն˿ͻͬнӴö೤ۣ˵¶÷˼УЩ˶ѧٶ
ͻӴҲһĵÿ˶ԼϰߺϲãֻнӴĶˣԺͬ͵Ŀͻѣܿٽ
󲻽Ʊ磬Ҳش
Ȫһ˵ǲǾãڶûлͱ۾ͷȥˣ
˵ˣȻķʵ𣿡
ΪǵȪˣٴΣѹĿڵŭ𣬾ܵԼһ㣬˵ԺָˣҶлˣ׼ô죿
㲻˵ġ
ڰǶˣǻ᲻ⱨ㣿ͻ
ǳа̣ǵĽۻܱۻˣ
Ӧ˳ҵˡ
Ȫ̲סЦˣƼɫĪĿԼεջЦݣʵҪǰ뷨ɽǸ̻бҪȥ𣿡
ֲˡ
Ҹ˵˵ҵ뷨Աһ£˭뷨ܹʵ󻯡
ȪСҲˣҪúһΣܸı뷨нɳĿռ䡣
㿴гϴ󲿷˶ûЩлˣ᲻ΪۺĿꣿ˼ʣǲӦõ͵һ㣬ܵıⱻƣ
̫ߵˣԺгָʱ򣬿϶ٲ˱˶ͻ㻹ñô˲ѵ飬бҪȥ𣿡
ڵ͵㣬Ǳۺ㣬Ҳëָ飬ǲǲпల£ģ
ȤĿȪ֪ȪôȰܣĵȪߣȪüŪ۵ʾᣬĻش
Ȫһۣԥһ£Ǵᡣ
ЩǸôһ˵ˡ˵ؼģǮйص顣ȷ˵аĳ̫ˣô죿
Ȼ˵˼ȴǸȪĻһǰʶľ˵ɶƷû˵꣬͵һ飬ô򵥣϶Լ
ϸ룬ͻȻһ⣬ȷʵ򡭡òѻгЩͬаɣ


297 ײˣ
ɫһĻشʶĿȪһۣǵͷӲгϵ̱ǳа̵ĿͻܹǱֺùϵҪȥ飬Ͷ˺ܶ
ȪҲοЦţ󲻴Ȫ϶ŵɽǣŸʸһ㣬㹻޶СˣĻõŷѾȰ
磬ղ̬ǿӲ㣬ҡǰ˵˵еݣѾǵˡ
˼ά֮Ҳ˵ˣ˵꣬Ȫ˵
Ϊʲôأող˵ǳа̣а̵ĿͻǸгϵ̡
ȪЦ˵ȰοûµģˣôƢ⼸ܻǣʱ֣ᷢҲǺܲѡ
磬ҽô죿
ԼĹ͵㣬ñ㡣
˵ֲ꣬һ䣬ɽټһʱ䣬ȹʱ䣬Ҹ㰲һ¹Ҫܰ¹ã뵱ϰ岻Զˡ
ģ
ܵľϲСһ䣬ܸܲ˵˵¹Ǹɶģ
Ȱڵģǳ￴Źס£ûУ
Ȫûһ䣬֤ŹҶϵ绰
һȻҲԼ׵ܵܣܲܲɣ
ܵӲ̫ᣬЩ꣬ġ
ɽǵ̿ҵʱȥͻӴһΣղ˶ԻŲµ˵㶫
е㣬Сò
ȪЦҡͷ˵ϸ룬ҶʮʱҲһ޳ɣ֪ޱ߼ʵĻ롣ǿ뷨ֻСȲסӡĥ꿴һܳأ
ͷĻȣĿȪüʵղŸ˵¹ǲǸ˵йأ
ȪƲƲ죬ԶԼֻ΢һ䣬뵽棬ϣ绰ˡ

ʰûУƷ˰ȥĶ¼һ£û©ģ
վڴͳſڵλãϳ˴š
뷨ֱѡһйˣһϼңЩй˶йظɻˣȥֱܹ֮Ͷ뵽ֳĽ赱ȥ
ӵԱѾڳã︺ӲŸոտʼϳ
ÿ˶ǴС񣬴ŵͳڣСԼš죬ֶרŸЩ˷һ٣ôҲһʡؼҵʱҪС㵱صزʳƷ
ȫϳҲǸϳһһȷû©֮ЦŶԹ˵ϰ˵ˣһȥ֮Ϣһ죬޶СȥֳȪĸױ
ֿԴнϢһ죿
ЦŻӦ֪ˣתϰ壬ľС
ΪȽ϶࣬ר˴ͳˣתͷһ۴˾еʦ鷳ˡ
˾Цŵͷ³𲽡
Ŀʹͳ뿪Сŷذ칫ңûߵ칫ңͿֶе˹һܻһߺȥҲȥ
ƣôͻȻҪȥأɻͬʱҲû󣬳ųȥ
ϳ֮ŷֶĲԾüͷɫӳŻʻȥʵ磬զˣɶˣ
ֶڲͣķϢԿЦһ˵󲮱ײˡ
󲮣ֶĸף
զѽƽʱզţıײأˣײ˵˾ץסûУ
һⶪŵĽҲʶ
ֶҡͷɫѿɩӸոոҴ绰˵͹ˣһæأϢҲûأҲ
ļĻƱ
ﲻͣ٣Ѿ˵·ٱ׼ȴ
ʮʮġ
˵ʱֶĵ绰Ȫġ
żδҰֶȥˣĻƱȥ
ֶ֮ԽΪÿµˣȪ˵Ѿȥˣ΢һЩɻʵأ
ʮķɻˣ˵ˣ׼ȥˡ
Ҷϵ绰ߴϽ
ղѾ깵ͨˣ׼ź֣ҪȪóȥ

οһҽԺ³֮󣬲ŷûĸ绰һ֮ɫӻˣŵĿ˵˵С


298 ע⺫С
һ·ߣҵſڣֻͯˣϴۣ֮󣬻û˵ȴ۽˳춼û˵ΡΡҭ
ͯ۸кóλãߣ֣ͯʾԱ˵
üͷСʵզ£
ҲȽӵĵ绰Ȼ֪ͨҹġ
ͯ۲ͷһۻڿС˵
˾أ
β廰һ䣬ǿͯҡͷ
ǲ֪ûץס
ͯСһ䣬Ҳ֪ҽӵ绰͸Ϲˣ״̬ãҲûҶʣ̫绰Ҳˣ̷ֶ绰˵һ
ͷ˵򡣡
˵ţߵһԲͨ绰
λһԴ绰ֻˣͳһǸİ룬üϸһۣЩ죬ȴǲ˭ĵ绰֮ͨŸϽʺӴĵ绰
Ͻ첽߹ȥӹ绰˼֮Ҷϵ绰ֻ˵㣬˾ûܣھڽأǵ˹ȥЭ顣
Ļ֣Ͻȥ
һۣһĵתöιҶϵ绰ͯ˵ֶķɻϻƵĵˣ˵ȪӦܱ
ǹȥЭ飬һȥɡ
˵꣬Ŷγȥ

û˽ӻȪ˷ɻֱӳǰվѾӣڸվҲԶصųԿ׾ܡ
·ɻʱѾϵˣ򵥵˵һ¹ԭ
µĵطм̽ͷ˵ʱĻ棬ֽŵ綯С··աʱźŵɫոʻߣźŵƾͿʼ˸Ӻ˺ơ
·źŵƣ̵ƣԭȴźŵƵĳһɫγٶȼ죬Ҫ·ڵʱֽĵ綯Ҳոɹ䣬뵽·ϣɫγײ˵綯β
ʱʾֽĵ綯˲䶥ȥԶûֱӵأڹԵ£ֽ͵ʣŵҲʶץ綯ٶȱø죬ŤŤĿٳǰֽŬٿŵ綯ƽ⣬ջûܳɹ綯ײ·ߵĵʯֽ˦˳ȥɲɵģͷײеԱ̻һʯͷ
ֽѾͽĸСʱˣûгȪҲû˼ôж¹ΣֱӿҽԺ
ȪҵĹһȻԼ׶ӣҲһȺܹµˡ
ֹססȪֲģ˲ֱӡ
һֱ䵱˾ߵȪߣ˵ǱߵĳжǱﳵʻеҪΣû飬˵ĳϵȫա
ڲ˭ε⣬Ȱ˾Ȼȥôãû˳
Ȫüͷ΢壬ôʱž̲סġ
һȺ˲ĵȴֱֶûдκϢ
ֶ߹ͻȻˣԭͻȻޣֶϽ߹ȥȴǱݺݵĴơ
զŻѽͲ¿һ棬զŻѽ
ֶȦļһԲһԵͯǱȾһҲǸᡣ
ڵպǳأȪȥ۾ͻȻ뵽ˣǰ
֪Լ󣬻ʲôķӦ
ſžûֶͷһۣ͵һ˯ˣǻˣ΢˻һ㷴ӦûС
ȪӣϽҽ
ֶһҲҶ
ȪŤͷһۣʿվܣûһһ״ӴһʿСܹ¿һ顣
ûʲô£Ǿ̫󣬻˯ȥˣҸطú˯һˡ
״˵̧꣬ͷһңҲȻ̾һһҪÿ˼ѹ̫ˡ
֪û£ֶŷģһȪȪϽ˵ҽܲܰæһŴλҴϢһ¡
״ӵ˵ͷתߣȪţûһ򣬸ղǸʿһλֶλϣŻʿһյ˫˲
ǰŽȪž͸˽
ˣȴ̷ס
ֶ˵ͷͯڷտţȪߵ·ϣʼѯ
Ȫüͷ壬Ųͣһ£˵߲ˣʡǱȥš
ȪĬĬͷ
治òģΨһҪעĵطС縺ĳӣǸ׳ϰֶЩɾ
֮ǰѹɲ⣬Ҳܲ͵ǵȥСǸӦ˵ɶã̫һȣϲõ顣
ȪǸ׳ϰ壬ҲЩúСȥζͶܹǢĽӴԹа
ڿҲ֪ľǶԻǴ


299 ֻҪɣž׬Ǯ
ոչչͿſڣ򸾺ͶΧһɫµˣʶļӿŲСܹȥ
ҽôˣ
յǰֶʵ
­ڳѪ­ڵĻѪѾɾ߻ڻ״̬
ҽϴƣֶۣһۣȰʹˣͷˣָܱȽΪöһġ
ģģǺġ
ֶĴӦţңǼҸʲôʱܹ
ҽû˵ҵűƿʿֽ￴һۣû˵ֽ辶ֱһȥ
ҽţ㸸ֻICU۲졣
ֶŹȥڻʿָ¿һڴϵֽ裬ICU֮󣬶˵̣ǶæһˣȻȥЪЪɣžС
˵Щʲôֻǵ˵ͷСţలοο裬ٹ
ţ֪
δ򸾻ȥˣȪֶصڳ˯ͯۿ˹ֻϽ˵󱦺Ͷʦ绰ˣҵøϽȥǡ
˵꣬ǿȪ˵ĳԿ׸ңҹʱû
ȪϽͳԿ׵ݸֶҲ꺢ӾͱˣﰳţСﲻá
ͯ뿪Ȫֶ¡
ĬƬ֮Ȫڣ˵Ǳ鶼źˣźȥ𣬸ܺƽ֡
ֶ²ߣȪҲٶ˵ʱȷʵʺ̸
ҳȥ̡֧
ﾲĵģǳƣȪӲյ̣绰ˡ
أ׼ȥأҪɶ
δ򸾻صֳǴѾ뿪ˣ֪ȪҲҽԺ͸˵绰
̷ICUʱҲôɶʱ㷹˾ˣǶûԷء
һ֧̳꣬ȪصѾˣִֶʲô
˵ҹȥҿһ۲ܷġ
˵ʱ´ֱֶһƿ
ȪϽ߹ȥס˵̣˼ICUй涨ܽȥ˵ˣ滹רҵҽʿأֻҪ˼ҿ϶֪ͨǡ
ԥһ£ǿ˵Ҿ뿴һۣͼİ
Ȫ˵ˣֶֶת߳һֻҽͬˡ
Ͻ´첽ֶ˳ȥ
Ӻһɫÿ˲٣˵Ҳô
ȪӣԶרܻû°ɣ
ֽ֪Ҳǰ㾪֣ҲǶһ˿ʣȪﰵ̾˵˻ţȫ֧ţ⻰һ㶼١
ԭʹġ
ЦЦ˵ûԷɣϽȥԵ㡣
ȻͱǵˡȪһ䣬ǰο̣ڵչ˺Լֻã̷֮ܺúչ
ţ̷֪ȻҾͷˡ
˵ʱ淢ƵȪĸ䣬˵͹Ҷˣûӣһӷ˽
̣硣

˷ɻɨһȦֻһˣźܲıԹţȪСԽԽˣӸɻԸ
ˣԹˣ綼ˡ
źƵôˣ
̾һֶĸױײˡ
ź죬û˵
ʵȻҺú˵˵µȪʲô뷨ˣҽˣ˵ʱ죬˵ڻһ뷨ʵʩ⵽ɶ˼
ǰ仰źϸֳص΢Цɵ˵֮ϵЦʧˣϾ֮ɫ
ô˵ģ
꿪ųͷҲŤ٩٩Ǹֵ֪ɣ
֪ɽǸզˣ
粻֪զˣȪһٽѵѵȪ˳˵һ䣬һʱ䣬Ÿ¹ˣ뷨ˡ
źǾˣΪµȪ˼մմϲأȪֲɫ뷨Сӵôģ
ȹ龪ȣźм˷ܣ˵ɶ뷨ֻҪ׬Ǯ͸ߣҸ˵ҪĲ¶ˣֻҪȪɣԺڴϾ׬ǮŲţ
ͷһۣźϼ֮ɫӺź²ˣֻϽҸط£úźĲ²⡣


300 źľ׼
Ѿ뿪˵ȥˣ򵥳ڣרŴһЩտС˻صƵ꣬Ʋ˰ںãҪϥ̸Ľࡣ
һ
ǻĸź֮һտߣŴźգۣʾԿʼıˡ
źЦһʵĿʼ˵أ
⻹ʣȻǴôµ뷨˵𰡣˵˵ɶôܲͽȥ
źиֳ֮ɫ̾Сû˵
סú˵
ĵһۣ¶չģܲܺúͻȻʲôɻʵȪǸСأҲȪһȥˣ
ûУֱӴŻɽˡתƻⰡϽ˵
ⲻѾʼ㼱ʲô
źһ䣬˵Ҫ˵¶øлС£ҪǸ죬һ뵽
ĪЦһźһֻõ򺣬һӵǣ̽ͷʵ֪Ȫﶼʲô𣿡
ɵĶź⻰ɶ˼ȴǰ㡣
˰꣬ɶ
ź¶΢Ц۾ֱֱĿ꣬ѵͿ֮䣬Ͳ˵ʲô𣿡
겻ɵźԵʾҪ벻ͲһˣҲΪźѣֳ︡֡һ
֮룬ɻǲˣȪֳŶһҲųοɽǵĵ̸ոտҵҪһƵжѣֲǲ֪
˵ţԹԵҡͷܴͷȪҵкܴһξ룬м׼ӹҲȱʧȫڣҳһڶ÷Ѻôȥʵ֣м䲻Ҫʽ𣬻ҪͶǣķ֡
źҲôЦǺǵĿţ˵꣬źƱһ֮˵˵Ķԣһ㲻ܷϣѾˣ˭Ҳ˵׼λʲôʱ򳤴󣬷γɹģ
˶Ҫҵʵֵж٣ûм֣еֻʵʩʱᣬҲֻܲ²⣬ûʸȥۡ
۾Դ²⵽ҵźͷĥȪӵеԴһϸ֮󣬶¸ڴˡ
ЩҵԴͷԴȰȷѾĻѲܸ֮󣬲ŷ֣ܲƥ䣬ɹ̣Ҳֻǹ̡
˵źͣһ£˸ŸӵɫĪ̾һǮǻ𣿡
˵ǮҲһЦҡͷ
ǮֳҲ׳Ȼ׳ǰӱϽӹģܷϣ˼Ѿǰؼ㣬Ϊʲôȥ껹ҪҰæԣȪȥͼչһеӦװɣ
˵ǮźҲֻƬ̵ķ˵ͶȥӵûԼĲƷҲֻܰ׬Ǯʱ򻹻̵ܵĵѣ˵ǡ
仰˵ˣа׳ǰĽɫ
ҵκһڣֻһƲ۵Сڣܸ˴󣬸Ҫ˵һȫԼĲҵˣеж󣬺󡣡
̾һ֮źϵ䲻²ڴ
Ǻúһ£Ȫҵ٣
飬ȪֳܴһȡǾͲˣСӿƲԲȴǺﾫﾫģȥǶڻҲһڻΪɶ£ǳ֣
֮ǰ˵ǸȣֶǰҲʱһٿأ
ǿˣ֮ԸǣҲıȡ󣬸ԼʱĴ£ǲҴţһҪżȻ³ܸ˵ҵ𣿡
ͷǿЦҡͷźĺܶԣֲ˵Ȫǰ
Ҳôһ˵Ҫû˵Ҳùӡ
ź̬ܺãȪ˵İٺһЦǾٱһ£걭о֮󣬸ϽһС껨׷ŵ
ֳԴͷ޷ǿģСȪץסҷֵߣ󡣡
˵˵Ȫ˵Ʒһ飬˼ǰ͵÷˵Բ
Ҳݺݵͷҳϲ˵ˣԶҲ
ȪС£ɽӵк磬Լ˵ģҾãҲȪԸҪԭ򡣡
˵ͻȻ뵽ȪѵǷʱûɶоڱźôһһ仰ͱζˡ
ѻгϵͬУ
ʱԼӳа̵ĽǶȿǣȪ˵ûëһ룬гϵôģƷģģȪ᲻Ҫһ򾡣
ѽСܿôԶ
ɫĪ⣬˼Ҳǻ
źôĿ꣬ϱõı飬϶Ҳ뵽ʲôָƽ֮źЦ˵ҾãȪ⣬ڵȪҪȫã÷Ѳ߲ܻƥ䡣
ܺŵһߣȪʲô
ʶĽӻ˵ӹ


301 쿪
ԣǼӹ
źٵͷ˸ž⣬ĴָʳָһףʶĴ궯ţҾãм׼ӹڲȪѡ
ļӹźĻȻʼҡͷˡ
ԣԣ˼άˡ
üͷûм˵ϸһ֮Ż˵һʼͰĲ²ⶨˣе뷨ǳŲҵķȥ£Ҳ˵Ȫû뷨͵˵׼ӹһ飬ںö׳׼ӹҵȪ֪ܲ
źĻУݺݾ׽£Цˡ
üźһԲ
ǲ׬Ǯ׬̫ˣӿʼиˣ
źһ䣬˵ղѾ˵ˣԴͷҵεƿԼսˡ׼ӹȷʵԣѵͲ³©
ȻҪҵ϶ҪȥԼƷƣѼӹڽȥͲ²Ʒ⣬ҵݻ٣ǴµʳƷҵ꣬жٴΪƷֱЩİ𣿡
Ҳ˽ȪôģòƷһͻˣҪļӹڽˣ
ŻȻԼ˼·ȷʵˣǮˣʶľôô
Ҫ˵ҵȪˡ
˼άŤת֮תķɿ죬ҡͷ׼ӹҵ٣С׳ٵչŵΣȪ뽨Լ׳ѶǸ󣿳ǡ
˵Լͣס˵ˣźЦ׷ʵʲô
ûĵһ£ǲˬ˵ǳʴһȫձ׼Ĵ׳
ʣ
Լû׳Ӵ׳Ҳڸ׳һȫϸ׼Ĵ׳ҪͶǮڶһã
ɣҲǲȪϰԵ֪Ѷˡ
źЦĺܿģʶ꣬˭֪˭ɶһȦ죬άԼ⣬Ȼ˽ȴûи
ǰΪһȦģһۻȾƵʱҲϰԵıܻϵĻ⣬ǸʱҪɵжɵ
ȥ궳ƷѹʱȪԴɵӵ֣ôʶȪ
ҲΪʶȪϿ˲һĵط˺κͺڣе飬һ֤ˣȪǶԵġ
ȪǴ׬ǮĻᣬ̼״ģȪͷƵģҲǶ겻ֵҰ¸
֮ǰѾȪһ𷢲ƣһΣ˵޶´
һ˵ҪȪԼ˨δγɵĲҵϡ
׳Ȫһ̨˭̨֪ˣȪʲôĺϷǣܳȥõȪʱ򣬻ܴ𣿡
ź˸Ż⣬żǿջ˵Ҳ˵ˣ׳Ҫʴ죬ǡãڵȪûȱǮа۰Ǯȥ׳ɣĻǲҵûгɹҲѽ
Щ⶯ź˵Ĳ˺һ׳ǳһˣ˵Դȫϵһ𣬻׬Ǯ
Ķ֮࣬ЩģʵҪȪû뷨һжզ죿
źһݺݴҧһ⣬ն̧ҲҪ̧ȥʷϻлۼĹأΪ˴ҶǮðö롣
źľĸ꼫𶯣㶵Ŀź⻹Լʶ𣿿תǻȣһܴһ׳ȴǰȵ⣬ǲеֺһ١
Уģˡ
˶һۣͬʱ¶ĵЦݣźͻȻʲôʵղ˵Ȫ뷨ʲôţ
Ʋӣʡڵ׳ܵĶа
ֽɹҲôˣĵ΢ת극ֶȪһ̣ȪųûԼ뷨˵
а׳ƿҵȨ뷨ǰ¾͸ֶ˵ʱȪûϸ˵ֶҲû¡
Ȫ⣬ֶͲò濼ˡ
ڣ
Ȫ³һŵͷʱҪĴֻͣҪ³аȨָˡ
ֶüͷȥǮɶȻȪ˵ҲǶԵģȥҪĴС
ⲻǮȥδ
ƳȪһֶۣʵٸ
˵ôܵĶ
ȪĻشֶͷ
ܵĶ㶺أ
Ȳ˵ѶǮҪָˣô๤ȥֱ쿪


302 ȥ
еңһҸʱ䣬ٺúø˵¡
ֶȪҲû˼ȥûпԣȪͷ˵һ˽ɻˣڼϢϢȥ̷ֳ˵һ
á
һȥɣҹţҪûɶ£͹ҡ
һصһ󣬸ǡ
¥ʱ滹ֽΣȪҡͷҲ֪Ͷʹ̹ȥһۣǶûˡ
еϦȻˣܰæˣûҪֵı˸С
صУ°õĹпȪϽǮܹǧٶʮ򡣡
ȪûӣʾߣʵְԺô죿
ƽİпڲ輸ϣȻ˵øɶɶ£ֲȱǼǧǮ
ԭְЩԸģû뵽ȻôȪ׼õ˵ֱ̥ˣðûع
ܸɶѽҲûƽʱɶرİãܲڼҴŰɣǵöѽ
ȪŮ˻ҪйģĻûôʱ˼ˣڼͥг
бۿһ£Цʵ˵ܵһϰô
Ȫɵˣɶ˼ǣ
㲻עһ˾ôȻǹ˾϶ϷչרҵԱ䱸Ҫаɣ
ǰһֱæôȿ˾ȥˣĿܻҪġ
˵ܷȪ룬ԭа׳ٰѹ˾滯ʱ칫ԱԱҪ䱸
ϰҲУ
Цص˵Ĵʱ棬ûб仯ϵЦݸӲˡȪϽҡͷǲܣ㣬˭ʤҪְλ
׵ɢȪ͵͵˿ʵԱ𣿡
ѽ
̹ȻشǷһ䣬ϰﲻֻҪܺǮҲƻרҵܹܺǮ𣿡

ɶʱȥȪ˵ºʣ
ͳһ˼źһ䡣
΢ԥһ£ֶ̾ĸ׸ոճ£ʱ϶û˼ҪȵȰɣҲż
УҾߴˣʱǡˣ˵һһȥøȪø̸һˡ
ȪʱĽӦ˵оϲһȥ«ﵽʲôҩ
ڶһ磬Ȫǰֳոߵ칫ҵ棬氲Ź
ȻιԱʼɨȦֳǱѾȦӽ쿪ʼҲҪѺĸתƹȥȺĸ͹ȥ֮СӸһȥԱСµĹûУ
ֳȨǺģҲͷʮ㣬ɡ
ȪŶ룬Աк׼
ʹСһ˹ȥæù𣿡
Ȫ֮ʣǱԹ֮ǰˣҲûһԱ
бȪһۣûһԵСЦ˵ͷİɣϵˣ͵˼ҷź٣ܹʵϰ
Ȫɫģϸ룬˵ʡһˣϹҰֻʱ˵һУֳʩȱӿˣҰȷһֳĽ軹ҪͶǮи嵥
ҹҪȥʡʱЭǣһҪʮһµ֮ǰֳ깤ȫͶʹá
ʮһµȫͶʹã
κС¶ǾȵĿȪôżɶĻֳǱߵӰӵп깤
ǣôżɶ
θϽʵһĸӶҪŵˣûҪôż
Ͱ˵İ죬㡣ҵȻȥҽԺһˣһһȥڡ
Ȫ˵һǰҽԺҽԺֽڻС
ͯ۰ѳԿ׻ȪĸŮϢȪֶؼҡ
ֶ͵ңȪһ䣬úÿһ˵飬ʱң뾡
ֶĬȻͷת¥
ֳ·ϣȪڴ˵绰Լüʱ䡣϶ƽ֣Ѿڰ칫ҵš
Ȫںݲ裬ʵôô죿
ȪЦػص쵼ٻôҵء
ˮǰĲ輸ϣ˳£ʵ˭ٻˣ
ϴδ绰˵˵һ֮ôˣ
ȪôһѣˣԼ˵Ļ˳ţϸȺĶԻɫԾıء


303 ʰ
ϴʡǣھ͸Ⱥ˽飬ȺȪȡķȺͶչˡ
ȺûӦԼֻ˵֮쵼㱨ⶼˣҲûһĶ
Ȫһۣƽ˵ϴεҸ쵼㱨ˣ쵼Ǻӣر𽻴ˣԺֻҪֳйص飬ƽعϽΧģȫɫͨذ졣
ѾҪʮһˣʮ·ݹȥ֮ǸʱԭҲܻˣʱݽ룬ӦܹõһʵϢ
ĸҲȡֻҪһ㣬ֳٰչֻԼ㹻ǿʱԵøȣ㶮ҵ˼𣿡
ڵıȪǲ죬ǰ˵˵һڣôôͰϵ׽ˣ
һҲǰȣĿϳͣ
ȹ龪ȣñ̬ʱҲܷɣȪı飬˵쵼ģǹ֮ǰѾ˵ˣֳҪʮһµ֮ǰ깤ֳȫͶʹúǵֳ뵽쳵һṼ쵼ǵ
תͷΣƼεͷЦŸŵͷ
Ȫע⵽Сˣ¾ͲˣզأԼϰ׿ڱ֤㶼ţ
װûȪЦеĿȪ٩Ҳûˣ˵ʵŵ׳ָôˣĲۣ
ȪɫʱͲˣⲻ˿Σ¶˼
Ҫ˵ۣĻʹҪ˵ۣ쵼ܸҲ𣿡
ȪҲ¾ͻ쵼Ҳ㣬˵ǽţθ룿ر˼ǽŵĳļ㶼ߡ
ɫʱˣŭĿȪһۣһ˵
Ȫ˿£ЦĿڣ˺һ˵Ҫ㣬һοֳôߵļ붼ûܳɹ˵ʲô
˵ţֳգ۾
͡
վûȪƤûסЦˡָȪЦѽ㣬ô˼
Ц֮Ǳ˵Ҳ̫
ȪˣЦͷܲܳҲܣи̬Ȱɣ
ֳ̲ס˵Ȫ䡣
Ժλ˴򽻵һãôƤЦĸ˼쵼Ի쵼ϲ˵ָôء
һǾ仰˵Ĳǡ쵼ļɻ䣬궼֪ô£ԩ
Ȫ֪ΪԼãҲûȴǰֹӦòֵһױһ׵ˡ
Ѷ͵ֳͽӵĵ绰˵ֽˣҶϵ绰ҴҵĸҽԺ
ȪҽԺնһˣÿ϶Цݡ
Ȫ֮Ȫ֪ΪʲôЦôġ
ֽѵĵһʱ䣬ҽͰȫ飬óĽǣָ궼ΪԲɵ­ڳѪųһЩ֢֣Ӧòִë
Ҳ˵к֢ĲҲӰ
ȪҲԵ˿ôʱ䣬ѾĴ㣬֪ɹ󣬻ҼһϢ˷ʯͷסˣ
ҽ˵ûˣǸøɶɶȥɣסԺʱ䣬Ҫô
»ٹ⣬Ц˵š
ֶһԽӻҽ˵ٹ۲һҹûɶתͨˡ裬ҲȥϢϢɣţٹ
ǰ㣬춼һҹˣȥúϢϢٹ涫ӣȪҲ¸顣
Ȱ˵ţŤͷһۣ˵Ҳһ졣
û˵ֱӵͷ
֮󣬴һˣֶȪˡ
ûŮˣҲٹ˼ɣѴ򿪣վڴ̡߳
Һú˵˵뷨
ƺֶֽãûôѹˣĻ⡣
Ȫ֯һ´ʻ㣬Żڣ֮ǰҾ͸£ʱûˡҵ뷨ܼ򵥣ܵƿظĻԴĿԭһϵĳ
֮ǰȪ˵Ѿ׼ٴ⻰ֶ̲ס𾪣ԭһĳöĹģ
ȥ겻ȱʱӶϿͻ󣬻ҪͬãʱѾǸˡ
㿴ԭ˽׳ҲǧͷǵĿͻԽԽ࣬ɽǵĳ´һ˵жʮңҪǲץסĳӣпڻʧ
ãʡ׳ôõĻץסԺָˣӱԴѶȾ͸ˡ
Ȫ˵ЩֶҲϿ뷨̲סĵ뷨ǶԵģڶаӣԺָҲòŰôೡӰɣ㻹ԭʡһϵ׳
Ҳ˵Ǯ⣬˵ˣôೡӣ˹𣿻Уһİôೡӣô죿


304 ϸƻ
̣¡
Ҹ˵˵ҵľ뷨֮¿µĿԣ
Ȫ֯ԣͣʮӣŽ˵ȣھǳаӵûᣬһ㲻ܷϰɣ
ֶͷʾȪ˵
´󲿷׳ĳаȨҲȫԼ
ЦţȪһֶ˵ԭôһеСа̣ȫ԰ѲƷְȥ
׬һתѣܼԼѹЩСаȻȴԼԱҲ˵ղ˵Ա⣬ڡ˵𣿡
һֱԼֶûԼµĳٷְתóȥȪôһ˵Ȼʵ֮ǰǱϵѾǵһˣ
Ȫ̹Ȼϣ˵ԣ˼Ҳ˵ˣڼʲôʱСаһУһֱڣǲܺǵá飬ֻܹСа̣˵Щסǿܶࡣ
ܹõ󲿷׳ĳаȨЩСаô죿׳ô࣬ǻ᲻̸
ֶɵĵͷĻԱ⣬治ʲô¡
ȪһЦͳһ̵֧ݸֶԼҲǵϣŽ˵´󲿷ֳӵĳаȨֻǼƻеĵһܳɹôԴȪŽ쳹ԭʱǣͲ˭ˣǹ˾
仰ֶǰһҲǻ
ֻҪܹ˴󲿷ֻԴԭʡڵĲƷ۸ǲ˵㣿
ֶϸֳĳɣʣȪ͵ЩСаҪͶȡɣǾ͸ǼۣʵڲУȡͼ۸м䣬ǻȷѡ񡣡
Ȫߣȴһֲܽ̾ơֶԥһ£ûз
ŴԴֻҪܴڲͳһͲͬв˭ҪӲͷƤƴ۸Ǿȫ潵ۣȫʡһԴԸһа̣ǴһͬУҲĭ
еǿӲԽԽأֶҲֱüͷһֶ̣ãȪƽŷ
ȻˣҵĿĲǸ˭ҲǶ˭۸սֻƿԭƷĶȨ
Ȫ˵ĿƽĿֶľ
ֶüͷȪȰҪôˣĻ棬Щ㽡
뷨ܲʵʩ϶ܶܶѣûоƻ
ֶûֱӷԣζпͬ⣬Ȫ𻡶ȣ˵ͷ˵ƻ˺þˣȻäĿȥ
ҵĿгԥԥԥϣӦ֪ʡڴ󲿷׳ЩΧڣЩɽûʲôмֵĳӡ
ʼʵʩʱ򣬻ȥһԱǧͷĳӣҪһһݷãǢ̸ܵȡаȨ
Ǣ̸׶Σȫ˽˵ȥ̸̸֮Թ˾ͳһʱȥǩ
Ǳ¶ҲһըԵϢԴȪ˾һڴ죬Ҳһ
Ȫ٩٩̸ֶЩİ֪ȪǴʲôʱʼƻµģôһǵж
ﰵ̾ͬʱҲңԼֵܡ
뷨ҪǮʵ֣
˵ǮȪϵŲôǿңԥһ£˵ʱһٸǧͷ㣬ڵһӵı֤һ򣬾͵һڡ
˵⻰ʱȪԼû̫ĵǣʽ̫ˣ֤𻹺˵ؼǵĻ
ڻ˵ÿӵЩѾͣˣһĻӦڳܷΧ֮ڡ
ָ֮ÿĻĿ
ǰʮ׳ְȥջһʽҲ࿰άÿյĻá
⣬߸˿ûκ
ֶҲڰ㣬Ȫ˵ˣ֪ҲǵԺˡ
⡭᲻̫ðˣһʽλʱ᲻Ϊʽѣọ̈̄
ֶĭС˵š
Ȫ̧ͷҲǿЦղŵȫʧ˵϶Уˮ
ֶĿȪղŰȰȰȽ˰죬һгģôһˣ
ֶı飬Ȫܳɹ㲻һȦǮĻÿ춼ܴ޶󣡡
ֶЦõĿεͼȷʵãҾ㣬˭ˮ
Ȫٴμôһĵãô


305 
ųɸûɵĴ˸磬ӣֹ˭ڵԼأ
Ѿ˵ֶױײ£Ҳ֪ȪˣﻹѯһȪγջҪ绰ϹԷ
СڱԼǮųɸЩˬ˼ŮǴС˼ණԼŮ˹ԻȣʱʱĵԼǵǮడ
ԼǸ˶ʮ׹Ůųɸֻ౻һ£ۡ
ӣС绰ȪҳԷ
۾㶵Ŀųɸգĥղŵ仰ɻʵȪԷȪԷ
ңҳԷ𣿡
ųɸûظһ飬Ϲŵˡ
Ū۾ݺݵİųɸһۣҲ֪ʲô񾭣صҪҶˡ
ųɸհ̾һһ޿ı飬ŮǸǣŮǸѪϱҲԼһŻʲô˼
ĿƣԵA6ųɸ¸ֳһ˿⣬Ȫ˼ǧǲлA6A8أ
뵽ųɸЦˣܰA6A8ԼԶٷҲǲԡ

˼𣿡
ֶŶһû˵ģС˵Լ˵Դ󣬴ͳǮˣ
Ȫǲ˵һһA6أ
˼ҶͳǮһA8˰ɣһA6ôӲ
ֶ̾һ䣬˻Ǯ˵ˣ㼸Ҳ찡
˵Ȫ˷ܣ˵ϴ׿˵ģҪһǧ׳׳ˣһǧ򲻻ôҾðɣһǧҵ׾Բֹһǧأ
ֶ֪£ﰵ̾ųɸտɽ©ˮģôôǮ۾ֱĶȪ˺ôһƽ͵˵ҺӣҪиŮ˸ŮҾԸϾŮϵģ㿴ƽĿǡ
ȪǲĿֶ⻰ЩˣôռԼˡ
ôңɵ¶Ͳܻһ˿ӣͿһ˿ӣͲܲˣ
˵ֶЩˣųɸϱʲôѽȪŮѰ
ȪӲˬˣ۾ֶɵôˣǴһ׬Ǯ̰ô꣬ŴǮԶĲ˵ͽ꣬Ҷ׬˶Ǯ
ԶĲ˵˵ҪȢϱֳ𡣡
ֶһ㶼ǿƻһ֮˵һ˶ÿȥͲܻˣ
Ȫбͷüֶ㵽׸˭һģҶǮѹСôɶء
ûֶ˵ֻͻȻϢͳһȪ˲ˣֻĻֶ
ƼûУҵġ
Ļ㿪Ϣ֮ȪϵЦʧĿųɸշݡֶע⵽ĲԾͷֻϿֻһۣЦˣǷЦ֡
Цˣ˵һ˲һţ˻һ·ɫֶ޼ɵЦţۿʪˣ˼ҵһǧ˼ѵA8ϽϢѽ
ֶĻȪţĿֻϵϢȴڰôͺ˼A6ſ뻻A8
ųɸշϢתȥ̧ͷֶͻȻЦ磬Ҿղ˵ͦԵģ㿴˭ϻʣ
ֶһֱעȪϢתȥһ̣ǹŻЦͿһ£æʵϢת˭ˣ
ĸ

ųɸյĿֻA8ĸָݣʱʱ̧ͷһA6֪ô£ԽԽA6С
ȪûϢǲһæأ
۾ӹ˵ݹƱӣ˼֮Ц߿ˣ£˳ִӶͳֻղ㱸оֻһ£֮󣬿ȪϢɵЦһ
ֻϢ֮Цʧˣ̧ͷųɸգʱʱĿֻٿĳӣɫȻñ䡣
ųɸձͷһֻȻʾųӵͼƬͲ
⳵Ҳ
۾֣Ķųɸյĺס
ųɸջõĳУʶػصզ󡭡
û˵꣬ͷӦˣ͵Ļͷ۾꣬εЦһϽͣҾǿû򡣡


306 ⲻƭ
СĹ۲۾ı飬֪Ϊʲôųɸվָо۾ǶһУԼУ˼
۾죬˵ȪѾϢתˣһָĿˣЦһûԴ³ûó԰һ£±˲֪⳵Ȫ͵ģҪٻõģгǲǾݲˣ
ųɸڨЦŲ˵ﰵ̾ȪТԼģôͲ˵ء
۾Ҳ˵̫ݣʱ̫ܵҲãһ£զ¾ˣһųɸշԸȥ¼ţȪԷ
ϡ
۾ûٸʵ׶ųɸɴ⣬ӦһϽߡ

£׼ɶʱʼ
Сȥֶ֮һһ䣬ԼҪҽԺչ˸ףȻȥʡšȻûʲô⣬ɾͻʱûһˡ
Ȫֶ˼һŻشȥʡɣҪǱã͸ɴٳһˣֳǱҪӿʩȣҲҪֳҲٲιԱ
˵ţʵ˵СֱӳôֱӰѲͷɱҡС
ֶҡͷЦһ뷨γûпǹʵôѽ
ûʡ֪ǱߵľУС縺ǸҲΪôҲŲģֶ̫ǿӲˡ
ȪȻֶͼˡ
ȥ֮󣬺úøСģϵûô׽ЩҲ˵Ļֱ˵һ㡣
УȸѣǱԣֱӾù˳ˡ
ʮһ·ݣʽʼʵʩҸղ˵뷨Ч㹻ߵĻǲ߷ڡ
ֶͷǲʵźǱߣͲ׼ǰһʱһ뷨զ죿
ȪŵЦģǷǵܾ˵׼ҪͶء
ˡ
Ϣʾٴ𣬴򿪿һ֮ȪЩ£ԼԷòǺɣ

Ѻ˻гȪɽǿ˵꣬ǸʱͶ̲ŨŨĺ棬ɵۿֻһĵʱһʧ
û˵ȴƲƲ죬̫СˣȻҪɽ㣬Ϊʲôһ㣬дĻԴһٵ춨ɽгĵλ
˵ܸȪ֮飬˼ЩƲϹܣע⵽ϵʧǲˬ
ϰ壬жɡ
ǺϵĲѹȥ䲻һ¹̬ȡ
֮ǰ֪ĸȪĵܵܣϸһۣǾȣղſ̵ʱ򣬻ȪСڿĸˣ̲ס̾Ȫ
Ӷͳ׼õ嵥ݸӹ¿һۣóֻһ£嵥ݸܺǿʼж
ϼһԼලжļ¼ܺǰ˳ͻƷվߣЦʵǼ㿪ʼӪҵ
¼һ˸ոжͷҲصػصӣͣ
ܺƵĿһۣʵɶͣ
۰ÿһһٶй涨ġ
һԵϼ˳һ䣬¼ԵøΪС
ۣ
仰ܵɫʱͱˣȪ֮ǰû˵ҪĻԼʲôʱꣿⲻǵ¶
ΨһĿľǳ鲻ĻǮûɽ뷨ԣ۵ķʽ
ϸ룬ǾȪ绰ѯһ¡
ĬĬߵһߣһξ֮ŲͨȪĵ绰˲䣬绰ͱͨˡ
ܸϽ˵ܣ˵ʱû˵۵ѽڸһۣɶʱꣿ
û˵𣿿ˣ˼
۽һ飬һ϶ǹģΪ˰ԼĻƭ֡
аŰѻģܲרŰһ˳Űɣ
ҪңͲðŹţȥٻҸٻô
㡭㿴ֱۣܲܲһղ𣿷гȱܹڶʱڳ֣Ļʡģ㿴զ
绰ĬƬ̣ʮӣȪٴγ֡
ܣҸ˵ɣڵгλԶԸҴ绰ġглˣعأ۸ͳһҲҪֶʱȫ֣ôң
ʡǱߵļ۸սŽãʱҴڲ𣿡
ʵ˵ǲܸĵģֻкôûлʱƣԺļ۸пܼԼú룬ַʽкô
Ȫһ˵˺ܶ࣬ܲòϸݳϢĬãǲȷʵұ֤Ժ󲻻ۣ


307 ͷ
û£ܾ̲סЦˣԼҲһôˣļ֮¾ȻʳôС׵Ļ
ˣҲôˣȻǶˣҾһҪ󡣡
˵˵
ܳǸһۣ˵ҵĻҪȳۡ
С
ȪӦĺˬ죬̬ùܺ⣬ҲһЩҶϵ绰֮վԭ룬߻жĵط
ŹϢʱ򣬹ܰǷ̣ߵߵʱ򣬸ĵʹһʾһ˵
ɻĿ˹һۣسһ࣬ովЦʵϴһզˣ
ɵĿŹܣܾ˵Цݺܼ٣С˵ƤЦⲻЦﵱ¾˾Լǳϰ壬֪ܲ˭ˣ
Ծ
Źܵ۾Ӽת϶֪һǴҪģΪʲôҪôʣ
һ⣬᲻ǣûӻͻ˭ҪȻϴҲܰѻ͵ó´ߡ
ˣ϶
ڹܵĴţһ͵͵˲ٴδĿͻ᲻Լ´ϢȻ󵥶ϵ
ҪĻһﻹĲ
Ŀ䣬ԹܸӲˬˣǿԼᣬŴԼ׻ǰҵɵˣ
ԽԽߣתͷ뿪ûж绰ˡ
ͳһȻǳ¸ִģǸһ𣿽ͨ绰¸ֻ
󰡣ɽˣһѽ
ɶʱģҴأ
ܾȵţ˵ʱֳԱ˼
Ҳ֪ѹŻģ¸ˣҵ֮󣬹ȥ㡣
˵¸־͹Ҷ˵绰Ǿᣬ¸Ҫǹ̫磬ô죿᲻˽ϵ
뵽ܺǺЪץʱɻҵȻҪһš
Ϥ·꣬¸ֲɵ˼ŷɣô죬ջ񣬴Ϻе֪ļλȻҪгۻҪ˽ǧǮ˵¶ʱϺϲͣ佱¸˳ȥֵá
ó¸ֺǸˣĳɾ͸гؿڡ
ͬʱҲļʶȪԴǶôľˣ⣬øȪʱ򣬿϶ܲԼһڡ
Сʱ󣬳ӿг´ŹԴȳ֮ͣ󣬳¸ִӸʻλͿ´ЦŵͷߵҲһЦݣûٶԼһ
Ȱ⣬Ȼٷ֡
´ŹǽһͿʼжСس򿪺ţȹ˰򿪰װ´ϵЦŨˣڳ¸ֵļϺݺݵģ˵ƯĻ
һԵĹҲЦĸ͵ôгѾѼˣҪÿͻ֪÷
һ˺ǸֵİȥԱߵĹѰæգ˲ܹÿͻĸ֪Ʒķ˰Ƴ̵ˡ
´˻֣ʾ⹤˿ʼɻתصڣȳ¸֮󣬶¸һ֧̣ʵȪȥһȦɶо
¸ֲĵ̣һ֮õǿҵĸоǣȪĿ̫ǿˡ
´ȤĿų¸֣ʾ˵ȥ
ԭǴȪߣζжϵģȪһ˸ûãȪڹʡæһ£׬˵ǮɶҲûѧ
˵ţ¸̲סЦˣ´һ㶣ҲǸЦ׬Ǯ˿ô𣿡
ʱҲŰΪǹƭң֪̫ණҲŷ֣ġ
¸ϵЦһ˵ȪˣĿĺǿĺҲ˵ˣһȷĿƷ֮󣬲ŸǸȥеĹΪĿֱʵ֡
¸û˵Ĳ֪ɳ´ȴΪô򵥣¸֮ǰ˵ģôǿҵĿģͨʲôжأ
Ŀų´󣬳¸˵ǧܵһΪ׼Ǳߴջأʵϣִˡ
Ŷô˵
´ʵ
ڶȷʵһǺܴڱȪ㣬ŸңĻֻǳ档
˵¸ֹͣһ£NɪĿų´󡣲ϣ´ϸֳȻı飬ɵ˵һ䣬ͷ¡
¸ֵćNɪ˲ʧﰵԳԼ̫ᣬʱԼȪȪοԼҵ⣬ġϺֻһͲµȪ˼ȷʵ


308 Ȫܻɣ
˵أ¸ֵ˽ڳ¸£ų¸ֿ˺þãĿó¸Щëֱ˵ŵĲ
ĺúõģҪܵ캮ضĵطҺûݡ
˵ʱ򣬻¸ֵգ¸ʶĶ㿪εЦЦŽϸղŵĻ˵Ǳ߸ոŪ꣬ʹȥ³ʡҲ֪һѾǰϵ˽ڻһһֻԴǵҸ绰ô
´ȵͷ
绰ʱƷŸո´ܹ۸û̸ͱȪһˣϳԷʱǸϰ廹Ȫ˵ˣԺ󸱲ƷʲôҪǰУȪš
ϺԶڴʡ˴ʡܴܲﵽЧ
֮ǰ¸־Զ󰵰ȪԱȣȴһֱûеóۡ
֪£Ȫж󣬿ڣȪһ㶼Զ
´˼Ƭ̣Ҳҡͷǰʱ䣬Ʒļ۸ϵˣͳһϵû˿ƫ
绰˵ҪŻ죬ȪǸܵܣг˵һЩ˵ԶҪǼۣȪ⻰һǼٵġ
¸ֲ֪¶֮ǾȣȪɽǶãѾֵλˣԶҪǼۣ
һֱû˵ͻȻڣʵȪƷզ
¸˳صѽҪƷУܸôϺ˵гλҪ͡
ͷû˵
´̣΢΢ǰ㣬ų¸ʵȪڸɶأ
֪
һʱû˵׼ôڻĻƷ
¸ϸ֮ҡͷ
´ϴһ£׷ʵ׼ô죿ڼҴţǸȪһʱ䣿
¸ֵȻԸڼҴţ⻰СŤͷߵһֱһУ̬Ҫ
ϵģų¸ЦЦ˵ҪȥǾȥ¡
㲻ˣ
¸ֺǾȣʱ䣬ô͸ı̬أ
֮ǰԲһʧˣͳû˼ּ⡣
¸ָϽͷҲòңҵȼ컹ȥȪֻҪ⣬ܻһ
´ҲûԣĬĬͷ֮󣬳´Ż˵Ҹ顣
ղô˵֤Ȫһˣһ㲻ϲ˴˼·ͼƻߣҪעˣ࿴˵˼ʲôҲ÷˼˵˵ʺ˵ģͱս͡
¸ʵʵĵͷԼϺĽ
ˣϴθǳڻҲȪģ
ǰ´ͽӵϢ˵г˺üӻ˻سĳƺžԭġͻȻϴǳڻҲǴԭģдһʡ
ᵽ£¸¶Īɣͷ˵ţǸҲԭһа̣ȪЩڣ˵֮ǰ˹öȪĿͻ
Ȫոո̸ú飬ͷһͻʱ滹ͦεģȪҲ̣ûе淢º󷴶ˡ
ǲ֪м飬¸ֵĻ´򸾶һۣȿ˵ˣٸ
á
˶˵¸ʵû飿ûµĻҾȥˣ·Ͼ͸Լһȥ档
´ҡҡͷ˼ȥĵĵطȪ֪˲á

Ĵߴ£ڳ¸ûе֮ǰѻж꣬ܺǼ۵ֱͷ
ϼ¼嵥ϸṩ嵥Աȣ׼ȷŶż˵ˣ°ɡ
ܺߺ󣬹ҲǸǲʵ㲻𣿡
ܵһЦҲżҿߡ
ƲƲ죬û˵
ֵģԷط
˵Էϼ۾һݺݵһ֮ڨڨһЦ¥ˡ֮ǰΪ˳룬Ѿѵôܹܽܵĳ룬һԲġ
лл⣬ԼˣȻҪš
ҲΣͷ֮˵ûϵҲһȻ㻹£ҾȥҸƵס£㿪Ӫҵɣ
ԣ㡣
Ź뿪˿ҺԼ飬ȻĻпܱȥϽֻ嵥磬ְѹ֮ǰΪϸϸ˵һ顣


309 Ŷع
ϢȪЦ˵һĲЩ˵ˣùĲ˳ʺ֡
ոտʼ˵ڣһõĺ̬Ȱɣ
ע⵽ֶɻȪֻݸ꣬Ҳ֮Աǵҡͷ˵˭ãҪⲻҵĲʹô
ֻȪֶһ䣬ȥʡʱùյɽǿ

賿㣬ķͻȻ𼱴ٵʮ룬۾Ժ˼֣һԵֻùص֮˳ִ̺һ̵֧ϡ
žķڣôӵϾͿʼˣûͣ
ͷĻ棬ܽüͷ
֮ûмȥҾƵ꣬˸䣬гת˺óʱ䣬ϸ۲гϵҲ˼ġ
Щ̵֪Լлһʱֳ飬ݲ衣
Ŀģ˽һɽߵгλԷȪǱ߸Լ鱨λԼ
ΣҪɽгûȪ˵ôȶ
Ȫṩгۣ۱Щ̣뿴ȱ£Щ̸ҲҸ߼۽ӻֻҪǸҽӣ֤ɽǵгȪ˵Ҷعأͬļλ
УֻҪͼڲΥҼ͵£ûʲôǲġǣгǼ̵ķӦǲ⡣
۸ˣɽڵгҲô
ôȱ£ֻҪл˸߼𣿡
̺ܸɴҡͷˣԶóǮǱĻߣԺôһл죬УλС
ֻһܵôüг̶֮ǰڹܱ߼λ֮ʧӰ٣Щ
ĵֻһгҵһģȽСг߷һȦһùܺǲ⡣
ЩԼûٳȥʡݵгʹûмǰؽϾرͬһгͬУŰĻȥǮ
ôЩ˾ͱôԭˣ
쳣ùܲͬʱҲЩڡ
ԼûдӦȪԼŻǲҲȪһûɽǵг
һ֧̳꣬𴲣ߵߣƲſʼϴ
ѡľƵгԶҲʮӵ·̡ӾƵǰ̨һɡֻгȥ·һ͵ʱ򣬽ȥӺһôɡš
ô磬Ϊ˿Ȫ̵ʵӪҵ칫϶Ӱɣ
ܲȷܷ񿴵Ȫ̵ʵ
гӾͲʮӵӣռ䳯ȪĵѰȥûҵƣͿһĶ飬˴ɡ˴£Ҳ·ߵĳʱ¶ͷŶķһۡ
֮󣬲ŻȻ֣Ȫĵ̺ŶӵǸŲ߹ȥԽԽǾɣЩѵŶӵŴȪģ
ߵĸӡ֤еĲ롣
̵ſţſ͸ƹ⣬Աߵ£ѾʮˣЩɡĺʹµȻûµЩ硣
ܺƣЩôôŶӵ˶ʵعصˡ
ǰߣŶӵע⵽ܣĿˢˢĳܸоǵдɣɻ˷߿дĪֻ
ЩӲͬע£ſڣûҲûô߽˵̡
ǰļˣǺĿŹܣСֹţαϳ
ǣܽȥ֮£Ҳûˡ
ſǼȻĿŵڵĹܣ¶һȻɫ
û뵽ܻ׼ʱĸϹ£Ҳû˵ֻϵʱ䣬ӣ͵ˡ
ãʼɡ
䣬ܺǼߵſڣ֣ǰŶӵ˲Ц˽
Ųңɣÿ˶ǰתҳ棬ߵǰʱֻϣȷʺϢ󣬲ֻ룬ת˳ɹֻٰݸ鿴
˵ͷһԵϼһ׼õƱݣݸܺʮһ˵ٶȣٽš
һԲôĿţĺ͡
ʮˡ
ܺѣǸſڵԱȻһ£Ŷӵ˲ڡ
ܺԱԼת˵ĶʮͻȥʣµĶһһظղŵ̡
ſڣĿܺ⣬ܿԭֹĳ˴Ż𣬳ⷽ򿪹ȥ
Ŷʮҵʱ䣬ܺأ˵ͷִһͻ뿪˷ƽʮ޷һѭ
ʱһһȥĶʧܳϿһۣոհ˵ʮ֡
ֵʮӣܺǼ˵ЦĻÿﶼһƱһһϼϼʼһһŵĲ鿴
̲סʵֵܣôģ
ܵͻȻûзӦüͷʵʲôôģ
ܵӼУϵľ֮ɫ׷ʵôÿͻôʵŶӵģʼգһӶûг֣Ҳû˳ֽ


310 
ܻȻδһڣ⼸˿񶼲Ծˣһֱʮ룬Ų쳣ʶ˵ôҸɶ
ܺǼջĿ⣬һԲ˵ЦЦ˵Сʦͽ̹ԾŶӣôˣɶֵģ
һ飬СӾǽԼסеĲ죬Ǳֳһ̵ģʵ֪Ŷӣ֪ôôʵģѵûҪӣǲعص𣿡
զûأ
ϼ֪ܸȪ֮£ΪǺ飬˵ЩֲɶܣҲÿ
һʼʱȷʵҪӣΧſڣҪһ罻ֻҪˣֱӺȥ첻ΣԶ
ɻʵǶԲôģҪһϵѣǰ棬ֻҪԸⲻ𣿡
ԸЩԸ⣿Ҫ֪ǰһˣζźһ򲻵ں棬Ը⣿
һֱԹܲðôһ˵Ļһ䣬дǲҴ綨µĹأÿһǧƷĳ٣ÿÿʮˣ򲻵Ը⣿
֮ǰܲ²ֻԸˣû뵽ȪȻġһҲô棿Ͳµͻ
ǾͲµ𣿡
ȻˣܾŪףȪôġ
ֲǸĳһ˶ģһΪʲôˣ
һ䣬˵ҪŶӣÿ춼һٸڿһģӦö򵽻
˵ˣɽֲֻлԶóó˾һлҲһۡǲµˣΪʲôҪ£
죬û˵
ԥһ£Щ˵ˣ˵ùѿһӰ쵽ĺͲˡ
ôʣ䣬ԥ˵ÿط˶вͬϰߣˣϼҵǿˣûôаعء

ʡĹ˽ҪȥֳǱ߱ȪֳߵӣȺĽ
󲿷ֹ˶ûûмռĶֳʲôӣһᣬһǾ̾ѡУ˸ԾԽоԣһģû档
ֶһһϣȪѶκʵ첻ҪѺĸ˹ȥô˶ࡣ
εͷһʱ䣬Ц˵ҸνԴ绰ˣȻ
ôãνԶСˣ΢е
Ȫ٩һ䣬ϴϢ˵ʱ򣬾ᵽ˺νæ顣
ҲЦ˼ǻˣһɶҪæģ˳һǮҪҪ˵Ͻѻ˼ҽˣǣûС
ȪĿŶΣϴᵽνԽ飬ʱԼôظţ
Ͻͳֻ¼ҳ֮ˡ
һȥ˵
Ȫԭ
̫ˣʱææžˣȻˣҸ˵
ŵʮӣνԴС͵ԶͿվŵȪνЦͶϲ£ˣһСȪǰ̣ϰǻˡ
ȪкǿŶ˵磬ֳǱߵ·ǺܺãҾûҴ󳵣ȴպãҲԶ޷Ƕܼˣһ԰ȫΪ
˵СһҲʮͷε˵ͷһۣû˵תŹǻ֣ǸԼ
С£СӸӴȫλ
æµȪźν칫ң֮ʵ˱ûУ
ν΢΢һ㶣˸ž⣬ҲһɲǣЦ˵ҽҪģ˱ɶ
Ҫûϱ绰ŹҲϱ绰Ǯûɶ£Ͻ壬㲻ġ
νɫһɵ˵ôʱˣ㻹֪ɶˣôܲ㣬治ż
ȪζĿ治żҹҪȥʡˣɶʱȷҪǲż͵´λ㡣
νϵʧڨЦһҪǽпյĻҲУ͸ϱ绰


311 ģ
İָ֪ɣ˵ԼȴܷҪװһͬеı飬ܡ
˲عأҾͲɽҲ־ͬϵˡ
ﰵֹһҲû˼ȥ뷨һۣЦ˵ǳʶˣ鷳ֵˣȻ꣬һúȾơ
û̫𣬸ղǾ仰˵ں󣬾ЩڣһһϹҲסˣ᲻Լƻĺϵ
ôһ˵ŵľͰ࣬̾ԼСƤˡ
ȹߺŶܺǼЦ˵ˣ°ɣжˣ³ȥϳԻ͡
ǰԲǼԷԴϴα֮Ͷһ˼Լû綮Ķ࣬Ҳûд羭ḻѹɺãǾֻܴģ¿ʼ
ģ´Ϊ˴ķģ´˵µֶΣģ²ãҲٳɣ
ȻܺǼ⻰һ㶣ϲЦտݺݵͷ˵˼ת뿪
֮ϼűԹ͸ôѣôˣһٻûǮ
۾һɣϼ˵˵飬ٹܡ
ϼ˵ʲôĿ£ƲƲ죬ûҼ˵

ֳõϣҪĴԭ϶ǺνһṩÿһⶼҪǩֲЧ
¼һʽݣԱ
¼һֱǶαţȻٲ˶ڳθνԵϱÿһƤʼǱһһʵĺ˶ԣԱĬĬţ˹̣һСʱ
˶֮Կһ飬ͳƳ
ܹʮǧİٿ顣
νһֱȪģ汨֣ԼĴЦİٿǮͷҪˡ
ЦЦû˵ȪȪҲǸЦΪأȻ˦ͷΪɶǧҲ˦ˣ
νڨЦһĻ
Ȫ΢ͣһ£˼󣬿źν˵Ҹת򣬶ǮǰԤĻǰҪǮǰǮĵطȹ˵㿴զ
ν붼ûֱӵͷһֱȪֳˣ⻹ǵһǰġ
Ұţڳԣֵܻûúõĺһء

һʮ֣¸ʮ֣ʣµȫһ˳ˣոյңͼNɪƵ͵Ȧ
֮ڣԵĿͻʮˣ۵һʼۣһֱæµŻظϢ
ڱ༭ϢʱĻһ磬ʶüͷһ壬ʾֺֻЦ
ôпոҴ绰ˣ
¾Щʶֻмæ⣬ֱȪʱϵʽ
ƽɸæµ⻹һϵ
ĸģƷܲ
ȪİҪһģָ˱ʮ֡
˳˵˵ǿ⣬ҲȪĿͻȪѻԼû᲻Ȫп
Ȼ绰û
ʮӣٴδû˵һʲôʱ򵽣
ϸ룬ȪʱԼ绰ʱ򣬺һ죬˵ӦʮҰɣʱҲǲˡ
У֪ˣæɡ
绰ҶˣЦҡͷҪΪԼ죬Ȫ˿ˡ
ݲ룬ֻһ΢ʾ
ꡣ
¾Ҷϵ绰ɫӣߵʵӹӻǲǱȪˣ
ɫһϽҡͷȪʡأǴӶĻôԶľ֪
¾ӶͳԹԵĵһ˵ǴȪӵġ
¾ֻͻһ㶼ֱӴ绰˵΢ȦˣҪͻȻܹ˵һ󳵵ĶƷ¾֪Ϣ
һľȣ¾̾˿ҹΣûӦӻ˭֪Ͷ˼
Դİ죬¾ͺٹעˣҪпͻԼ˵ҲʼƷˣ¾ڹ
壬Ȫ绰£һûأ˵ˣĳʹȪ᲻ǲ̫鷳Űѻȫģ
˸ͷͷеķš
˵ˣȪ˷ʮ֡
¾ҡҡͷ̾ڰλôãúİô


312 ˳
˵ͻȻ̾˿üĿ¾
λǺܺã½ѽ֮ǰһһٹĿͻһҲʮ߹Щ֮ǰͲôõĿͻ˵ˣֱˮʽ½
˵ǣ¾ţҵô꣬Ҳǵһμô⣬Щطţⶼ
»ҲͲ˵ˣҶһġɹؼǣ׳ıÿ춼ڻ۸ֻܸߣǮѹڻˣ׬Ǯпܵͷæһ
¾̾һһֱ˳˳ˮġ뷨˵ϴԼҲö˵ʲô
壬ܸһ߿϶ٸ绰ʰɣֻҪܸ׬Ǯ
ٴţȴޱȽǡ
ÿ컹ܽӵȪƷȻ˺ܶࡣǣǱ߶ϻ֮ԼһӲˡ
ͨĶƷ֪˼֣۸ģֱն˻УҪ׬Ǯ̫ˡ
¾ٳδǰ塣
ʡ
ݴӲ칫ҳɫĪڸղţԼӵı֤Ѿ˻ҲζţԼʡ֮
Լʱԣʱ䣬½һҲɱٶͷǵ׬ǮҪǮ
ǰ죬ҵһԸֵϰ壬˵Ǵʡ̣֮ݾùȻȥˣԼ˱֤
ڱ֤ҲûˣظȴЩᡣ
֮ô죿
ݵ⣬ϼǱߵĳҲйע󲿷С׳ѾЪҵˣֻʣһЩ׳ڿ֧ţһҲͷһʡ
ȻĿգҪҳʡϼҵ𣬻ոտҲϼҪϲ٣ǣչ黹Ҫȥ
Ӱ칫¥ϰԵͳ绰룬ͻȻĳһӰóûˣڸɶ
ҳȪĵ绰ȥ˺þòűͨոսͨ洫ȭʶһ䣬Ⱦأ
Ϊ˶йҪæֻʣȪνԺͶ˻ھϼţ˶࣬ȻѾ״̬
أɶ˵
źνٴӮ¶ΣȪһֻ־ŵ绰һֻþƿơ
ߵĳˣ׼ȥأҪǺȾƾˡ
ˣ
Ȫһ£æߵ棬ôôͻȻ
һٶͷҲû˼ɴͰѳˡʵ˵Ƿһ䣬ò᲻֪ڵɣ
Ȫ治ʡڵֶֻ˵½½٣ûϸʡ
˵ٶͷȪҲһôԶһɱٶͷ˿
治Ǳߵ׼ȥءǣ㣬аĳˣҲˣ
ݿЦһֶ绰ʲ֪ˡ
䣬绰ֱӶˡ
ղŻԴѾָϽﲦ绰ӺȪɵˡ
︺ĳӸ˵Ĳ࣬£һɱٶͷżɱĶ㣬Ҳİͷ˵طɹǸӸֻ࣬кСǸӻԣÿ춼άİͷҡ
ܽҲ˵ӼһһҲɱһǧͷ
ŴѾʼͰˣǵĻǸߵģ˳·ֻܷˡ
Ҷϵ绰ȪЩ£ʡ˵оͲˣ
ЩֶҲûԼ˵
ɻŨȪҲû˼ȾƵ飬ԥüӣֶָȥ
绰ֱͨӰո˵ظһߣ˵֮ʵʱ𣿡
ûаһʱһҲɱһǧİͷ
ֶͬɻ˵Ƿһ䣬ûզ£
ôһ˵Ȫˣʱ䣬룬⻹ܼ
һ첻һǧͷǻô๤ˡղݸҴ绰Ѿѳˣ׼
ֶˣĬƬ֮̾˿㾡ȥɣʵڲУҲ
绰ҶϣȪŤͷȦȥҵС¡
ʰһ£Ȼȥ
СæŰѺĸȦϣȪ⻰Ǵ㵣ȪϵļɫϽȦСŻỻ·
˵Ȫ֣ûü˵˵ȻСȥʡǱеҪȥȥ


313 ̼ͦ
ղŻȵȪϳ֮ûһͿϳ˯ȥ
һ·޻ȪϾѬȾҲ٣ӺóһƿȪˮһ°ƿʣµİƿϴϴѹ
ȥɣ·㡣
С»ȥųȥ
żæŵģʡǱ߳ɶˣ
ᾫ״̬һЩſʳеɻ󣬸ղǹżæŵӣЩģҪȻҲܸһȥʡ
Ҳûɶ£һֱ½ںпѾʼǮˡ
ȪĻһ䣬ǽ˵۹ȥĿʼǮˣͰѹ˳ֳҪӿˣ˻֮Ҳܰæ
Ǯ
ʶȪû˵Ǯ֣ɶ¶һص̬ôһ˵ﵱ¾Щţĺܶ𣿡
֪ȹȥ֮ϸһ¾ˣ㲻ǹǮСôչʾʵʱ̵ˡ
һǧͷϸ֪Ǯһ٣Ȫһʱỹ㲻
٩Լ˿
˳̣ǻ֮ȪϰԵİֻػ鶼ܷʲôǲܷأС޴

סİ˼飬ǹػʾ¾ֻ̾ᣬȻ˹ػʾɫЩѿȴǿЦ⣬Ұοпæɻʲôģٴɡ
ֻ¾΢ԥ̹֮Ȼ˵ȪԸǱȽº͵ģ֪ڹӹӦҲ˵ʲôϾڵȱһֹӦô
Ҫ뷨͸ϲ̸̸ţҪлĳһ˲ġϾҲû档
ԥο¾ֱֹε̾˿ͷӦ
뿪֮¾»ָģԱߵСһڣϸֳɫˣܶͿˡ
ԴǽţֻҪл׬Ǯ˵Ҳ˶ᣬһ׬һǮ¾ûô
ʵУұˣҲһ㹩ÿа̶Լеʿͻʿͻĸֱ̺Ķкܶ࣬ǵ˵
ȶʱĳЩ̽ʱܻģԵĸּۻۣҪȡؼǣЩ̽һжǵľԼ
ΪǵĴĿ϶ǹ̵Ĳⲻ֪˼Ѿĸĳֱǩ
ȱˣ̷ƻҲˣҲּۻˣΪܸ㣿
һˣԼѹե̵ԼʱʱĻǷܾùҪ׬ǮͱԼЭ
ˣʲôʱ򣬶ܳΪеʿͻǸǹϰӲ
ܹϲʲôͻ
ҳϣȶԵ޹Ҳ磬Ѹ٣ʿͻ߱Ʒʡ
¾ΪԼĺܺãȪ֮ǰ֮Ҳһֱټ߱ţܸ˭ԼΪеʿͻ
ȪԼٳ
ԣţ
˵ʮһһڵĵȪ֪ͨˡ

СʱķУٽӵʱ򣬲ŽڴǻȪߵʱ΢΢һ㶣ʵС治ϰ𣿡
΢Цصְˡ
ﾪ㵵Ŀ棬תͷȪȪЦŵͷ̲ס²ۣǮ˾ԣϵͳϰ඼ȥ˵ְʹְˣ
²֮󣬻ùȻ˵ְҲãԼҵܱȸ˼Ҵǿ
׳·ϣȪѯ½ԭ
ҡͷһ֮࣬ղԭ򣬺öೡӶ
˵ţĪֳһ˿ܣҲ⽵ˣȴ̲ż
֪ϱǼطѾʼ͵͵ɱˣǰ챻ץˣȫɱˣ̫ϧˣһ£ûֱ͵׳ã˼ιܳһ
ȪˣȴһãȻʶľһ䣬ɶ
ӾܿЦݣ촽΢źϣ³֣ŻȻǾʵ㲻ƣ
Ȫﶼûнӻˣ̾ɱⶼҪʼð̼ͦģ


314 Ǯˣ
ոջص׳ȪüͷҲ̫տ˰ɣ
֮ǰÿһ׳ܿöسٿôԺȻֻмسһǵȴ״̬޻
׳ĵģһжˡ
칫ң˼ӣȪסˣֱӳŹȥո̸߽Цʹ
˴Լı˽ȥ
ע⵽ȪЦŴкҲûģԹԵļơȪɨһȦеģƵģ˯ġ
̾װ£תһȦֳŮȥйЩ඼ϴ·ȪʱҲȽ飬̵˼ҳ̵Ļ⣬Ȫ˳
ٴλص칫ң֮ɫ
Ҳû취һٶͷǵĹҲһСʱæˡ
˵һֶ֮¼ݵ˱øȪ¼ÿͳȥҸ¼ģ㿴
վȪͷݣֻʾͳûбעƷ۸һ֪⣬ʱüɻ
ȪҪڿڵݣһۿȥԵĸо»ĺر죬ٴγֳʽµ
죬ӼһȻ˰ͷ
Ǯˡ
˱Ȫһ֧̣Լ֮󣬲ų³֡
׼̣仰Ȼ̧ͷȪƽʱǸûп
պ˱һߣףҲüͷ΢ĿȪ
Ȫ³һҡͷ˵һͷĲҲʮǮңԼһ¡
еĴϽϵļֹţһʮڣÿÿ찴ٿǮ㣬һĹʾ28400װһۺʮǮ㡭
㲻ȥˣѾҪˡ
⻹ֻ㵽װѣ׳ʹ÷ѣвдƷģС
ƽʱûпһ㣬еˣôŸžǮأ
һԵ濴εı飬֪Ȫ˵ˣѾʼǮˣֻǣ˶٣
˵ģֱ˵˶Ǯ㡣
￴Ȫһۣͷż˵հ˰ͷĻÿʹõİװ䣬ҪһʮңװÿҪһǧ塣ÿͷҪ׳ϽǮʹ÷ѣһķǧġ
з·ϲķãÿҲҪٿǮңİĻëҪȥʮͷġ
˵ʱֻĬĬ㣬㵽ֻʾĽȻǸǧ
ո̧ͷ˵Աǵĳסû㣬ÿÿ׼20Ԫ㣬Ҳǧˡ
ƺЩ㣬ֲͣһ䣬װʱҪ顭
ȻԼεЦЦû˵
һ֧̳꣬ͷȪ̾һһȥǧ⻹ұ֤Ժ᲻½
ԭʡǮʱǷֺģȥ˵ֺˣѼҵȥ㲻ˡ
ʱûںȪŵ˵
ÿӰͷԱԱȫؼңǽһ㣬Ҳ˷ͶȻطɻкС绰˵˵ģץʱ䰲
ﾪȵĿȪʶɵհţһ³һԱĻ᲻ΪϹʣ
ƷУмֲƷڵһʱ䴦һĲʱпܽΪƷ糦ӡ
ո׿ŵ໹Ⱥģȫѻһ𣬺пΪ¶̫ߣɲдƷӰƷ࣬
ǰȪҲڳ˰֪꣬ܲû취ϸ룬Ըٰżˣ账Ļڶżˣܵļʣи𡣡
ﻹȰ˵Ȫ̬ûм֡
ɫЩǷϣȪͻȻЦˡ
ˣǸı䲻ˡҲҪҪǲУǾȫԱȥһҪȥˣԺҲñˣܹɵĹ
ڸ绰ǹһˣ˵ǳԷ
Ȫ˵ʲôϸ룬Ȱǰ鷳˵ɣȥ绰
ɵĿȪʵɶˣ
Ȫգգ۾û˵


315 Ĳ
ߵӵʱ򣬺СطȺղŵ绰ѾʼǮҪٴγع˵ˣϵı鶼Щÿȥô飬󲿷ֳа̶Ǯǻ׬Ǯôڸ׬Ǯʱ򷴵Ǯأ
칫ңѸղżϸչʾϸһ飬ݶйоأЩعˣĽʱɫӲˣһǧ
طɸСһۣӶԷпΣͬʱŤͷȪȪȴЦЦ׬ġ
ڳļ˶֪ǮҪԭΪطɿЦһСԥһŵ˵ǱߵĳӣǷſĻӦûһҪȥʡ
طɺǾϲĿźСŤͷȪСܰͲóȥô๤ˡ
ȪɹŵЦȴƽ쳣ѺС׼Ҫ뵽ȥãˡ
Ȼ˵ʱ䲻ˣȥԷ
ʱжϻ⣬˳ȥطɺͺС˶ǿ׳СģȪ棬Կ档
ˣÿ˵һԼϲԵĲˣȪּһȴϲ˵ʱ䣬Ȫһȿطɣ˵Ȼ극ȥͿʼͳһΣŮԱҪϡ
ǶǸģԱһҪΪ˭ԼϵãͰ˭¡ǸɽԱ࣬һҪЭ
˵ţҲǿһͺСûˣҰѻ˵㣬и׼
˼ܴɽǹŸ׬ǮǲһԱģԣһγԱϣɽԱٰܵţȰϼҵԱŻȥȥֳ
ǳ׶ĵ˶кôϼҵԱ϶ȵõͬʱɶҪȡģҲ϶ϼҵԱȳԿ
˵طɵ飬ĿתСԥһ£˵С磬ǸӣǿĲ
Ȫôһ˵￴СĿҲǱ˸СȴһãȻĿȪզˣ
ںСǸӺܲϰ˲ԼƢҲһֱǴ½ԼĳҲŵһ
˵ǹͣҲ˵Ĳɣ
С磬Ǹȷʵһ㣬Ƕܷϣ׳ֶβôá
ȪĿźССô˵Ҳĵͷⶫһ֪ҲûҪ
֪СΪΪܡҲΪˣҸӵǱߣһΪìܣƢܲǸ׳ϰ壿
С죬û
Ȫÿ˷һ֧̣Ťͷ˵ȥߴǣǿϲˡ
ȥ֮ĸ˲Լͬĵ̣Ȫ˵С磬˵䲻ģ⼸ˣΣһҲһʡΡ⻰ͬ
ҲôԶҸҽˡ
طЦ˵ҲǸŽӻԶҲУϼҵϺľˣʱ䣬ȥϺء
СЦЦطɺȪأԼģҲȪ˵
֮ҪΪ׬ǮˣľǺơֻǸƷĳаֻ̣ҪԼĹþˣյǾ͸ɻղǾͳˣ˵˵ĶԲԣ
СͷȪ˼
СͷȪıǵûзɣ෴ø࣬ҲűõͳƣʡӳòˣԣҶȫԱ׼
նȻð࣬˺ôһطɳ̾˿˵껹µʱأȥҲûɱܲǰżϢɡ
븽ͣͻȻ뵽Ȫ֮ǰ˵飬˵µĹҪȥ
Ȫӣ֮ǰ˵뷨ô˶ڣ˵˵£Ҳи׼
ôһ˵طɺͺСĿҲǾ£Ȫϡ
ɣŽսţüͷһ壬ǾͲֻų̣ɶˣ̵ضġ
ĸ˶εЦЦϽͷ
˿ڲ裬Ȫ׼׳аƻ˵˵ϵĵ绰ˣⷭһۣ֣΢ԥһ£ͨ
磬ķأ


316 ˣ
Դʡûиϵ
ϴڶ˿ͻ鱩¶ȪҲĥ¾һֱϹܵΪˣ˵ĹȽ϶࣬Ӧòܴӹӻôϰ壬Ƚϴģ˭
Ȼ²⵽Ȫȴûи绰֤ûбҪԼӦϣܲÿͻҲŲɣ˵ҪҵǰƷҲûдԼӹ׼ȷҲ㲻ԼĿͻ
ʡզͻȻҴ绰ˣ
Ȫӵ绰ڵļ˶ɫıԱϲ˵ʱҲһСģ²Ʒתߡ
۸̫ߣ½̫ˣҲʼƷˡ
绰΢ͣһ£˵磬߸ƷĹҲûǰôˣҾŲѹˣӹһ
ȪȻͷЦЦ㻹˵ˣڵĳԽԽ٣ҪңҲһܸ㹩ϡ˵ˣֻҪܽӵĽӶһ׬Ǯˡ
仰˵꣬ͱЦʵ磬ҿȦ﷢ƵˣȱҲܴ㿴һ
嵽ʱҲˣ֪ͨǣ˭ѽķڶ
õģõģҵϢ
绰ҶϣֻѾļˣ˵ʼ԰ɣ߳Աġ

ΪҪظԸ׳ʱûкȾƣȫ뿪֮ȪصƵ̲꣬סʵղŸ˵Ǹƻɶʱ򶯵ͷ
ʱ뷨ˣʱҪǮûǮҪûˣֻܿ롣
Ȫɳϣ潫ȪˮˮУͷüɻҪ˵ûǮ֪ûɶ˼ʱԱǱڻ𣿡
˵˲ԱǷֳа̺Ϳͻȥʡջʱʶ˼ְ̣ǰʱʱҲûǰæԺƻɹˣٲǵϡ
˵֮ǰ۵ڽ㶫ϵʡ߼ûпͻҲˣԼҲɽǿ˵̡
һӳаôೡӣָȫҲǺ˵ģû㹻ԱϣٶǮҲҡ
ƶǶĵ˵ͷһ䣬ô˵ǮˣԱҲòˣ
ԱõģؼǮ
ȪɵĿһۣȷʵ㻹С⣿
аüأҪҪ
ˮڵϣŤͷЦţ˸ŵ⡣
ȪڨЦһϽҡͷҪԼŻɡ

Ȫ˵ļƻȷʵܣаϰٸ׳ƿԭƷĶȨҪǳɹˣÿķֵֺܷǮ
֮ǰΪעṫ˾Ҳѣڿпʵ滯ôΪһˣԼԺڹ˾ְλ᲻ԽԽߣֺǲҲԽԽˣ
СԽĥԽĻһ㳷ȥõѡ
ȪĵģСûб⣬ǱȪ˵޴ӷȥ⡣ЩȷʵϻиСӴ˹ͬϵıǩ
˿ϲ嶯ΪνĽ壬һȾпܴʵȻΪЩľСһϻ죬ûǮɶǡ
Ǯˣߴȱ桢֮ˡ
ûǮ
Ǻǡ
Щδκ˵Լ׽ˣ˵һǧһ򣬻ʵʵڵİǮ׬֡
ǿЩСҲֶܸһƷͨԱһɳΪˡȪ˸󣬸˵ͼСûԼӣҲԼӡ
ص׳ʱոʮһ㣬Ա¥ʹſڻŵƣԺһƬĵϢ
к֮󣬺С³Աȥ
˵ʲô쵼ʲôԱ⻰һ㲻١
СϽϢŨأ׳ϰҲͬˣܻæʱϼڣö֮ԱҲѧ°֮ڡ
ȾƵ˵żζ߲·š
¥һ¥ס׳ְСĹȫסڶ¥ո¥ȭʱǱèһ˵ľͷòһˣ²ӿ죬ƿһţͿĸԱ
㲻Ȫȥ𣿻Ϊϲˡ
һʮЦ˵һ䣬δͿСһ߹֮ҲԼԼһ
ϰ岻ԷȥûȾƣ
һԱСＱģЦŵ٩š
СٺһЦųأûҺȣһ
С뱭¶ǣСűðȣĸɨһȦͻȻʵôʱˣ벻ң
һСµԱƲ죬˵㲻룿²֪ŮɶζˣȥӰ
ԱҡͷѾˣ˵ҲʱʱĻҡ
ղȵ٩СǸԱǼüŪ۵ǺæҪٻȥϰҲ֪ܲͬ⡣
С׶׽֮󣬶ӣһں걭еľƣһھ٣ܻؼˡ
Ǹãóճȥ㶫ǴԵġ


317 Ǯ
٩Сڽһ䣬˵仰ע⵽˱鲻ԣʱһ¡
ͣٵʱĸ˵ĿⶼǶźСΪȾƶӪĻ˼һ㣬˲š
ǣղ˵ܻؼҵɶ˼ôõڶ˳ȥˣϰ֮ǰ˵ܼһ𣿰
еܹԱжңҲӵĿźС˵һ䣬ղڿЦ
СƽԹԵŻ׳ţ˵û˵Ҳû
ΪʲôѽɵĺúõģΪɶǻؼң
ѻ׶֣ĵСЦһΪѾʼǮˡ
׷ʵĹǮ֣͵һдɻûһ
ɶʱ߰
Ƚϴʡ
ɣһʣµĹµףҲ˼ʱ䡣
СЦŸϾƣ˵ؼҲȥֳ׬Ǯҽɶõģ춼ܼźӡ

ĻˮӰ濴սĿزʱЦ
ˡˡ
ͷϵֻѭȥȪֻӳһۣдǿ֡
Ͻùֻѵӵͨ
磬ʡˣ
ǿдĪ˷ܣ滹ΪǳʱûȪ˲ϲУЦ˵ϴأ絽
˵꣬绰ûˣΪֻ⣬Ͻһۣͨ״̬ιǿ𣿡
ţأɩզҲˡ
ǿЩȣҲһ˿ǣǿǸϽ˵ǵȴϴ裬һظ绰ȹ˰
ش𣬵绰ͱҶˡ
ŵ绰ЦһȪǰˣԼٶЩӰرԼǰ˵
ΪǿҲ̬û⣬ѵ绰һߣӡ
ӺȪϹԡһһëͷͷòϸã򵥵Ĳˮ飬ëһڴϡ
ղŸǿ绰ˣҽӵģϴعȥ
Ȫ˳绰ͬʱٴΰѵӵصڰ绰ոմȥ˲䣬ͱͨˣ붼룬ǿ϶ֻһֱڵȡ
ΪȪɻ󣬸ǿԵʵ࣬ƽʱҲ࣬ٸԼ绰ôˣ
磬Ҹû˵ĵط˵
ڵĵһ仰Ȫһɶ˼ɶԼ֪¶ˣװĿ棬ĿոתϣͼЦеĿԼϽͷתȥЦ˵˵ɡ
绰ǿԥһ£Щĵһ䣬ɩ
Ȫû˵͸оߴһûͷ֪ԾԱţ԰ֻһۣܳŵ㿪ᣬ˵ˣ˵ɡ
ܰڣͨУܹǿһֱָȪɻˣ涼ĪĿȪȪЦҡͷʾԼҲ֪զ¡
磬㡭ܲܽ衭ҵǮ
ǿĿİͰ͵˵һ䣬֮绰ʣ´صĴ֪ʱǿжš
ԼֵԼ֪ʵͽԸ׺ͶһǰڹŬ򹤣ǮҲ裬˵رڼȴû˷ѹڸԼǮˡ
ο绰صĺ˵ǿ
Ȫûɵͷһæʵ˵˵ɶˣҪ٣
˵꣬Ǿòģǲأҹȥ㡣
ˣڳأʮԺ򳤹ʵծ㿴в
ǿǻҾܾȪԼ𽥱üᶨ־ζ
򳤹ʵծ
ԼֵܣҪԼ򹤵ծ⼸־һȪȪɵĳˡ
һԵüͷȪȻţϽӦǿ
ȪһǿˣΪȪ裬ǲô࣬ǻæĿ˵Ҫ̫ˣٽҲУݽ㣬ҿ϶ỹġ
Уҽ㣬ȸ˵˵ɶˡ
ǿȪعϽӦüŵ˵绰ǿĸ
ҺҪȻ˵ʲôϽԼֻŲ߳ȥ


318 Ҫ
绰ǿû˵ɴء
˵ȪҲûдߴ٣ôĵš
ܿڴϣԼֻȪǰһ£滹ʾͨ״̬ſȪС˵طǡ
طɰ͹
澪ȵڣʮˡ
Ȫüͷһš۾ݺݵͷڡ
оȪĲԾҲû˵ʲôǾĵ߳ȥʮ»صڣȪߡ
Ҳ˸ô
ǿոտڣ绰طɵƺںǿȪҲǼʱطһ㡣
˵ֱ꣬ӹҶϵ绰𷿼ĵ绰ǰ̨˹ȥѯְ֮һ䷿
һУȪüͷ΢չ뵽ղ˵Ǿ仰ѵǸйϵ
ĸ绰ʣ뵽Ѿҹˣε̾˿һֹĬ

طǱĵ绰ӱģֻǿ͵ȪסľƵ꣬˵ϰԴĵ绰
ʶûҶʣϽ·ҵ󣬳֮Сʵǿôˣȥɶأ
ǿԼȥɶԼǮˣҲҪ֪ǮʲôطЦЦûлش
˵طҲû׷ʡ
ҹ·ϵĳѾˣŽϸߵٶȣȪסľƵ꣬Ѿһˡ
Ȫ¥µţǰ̨ǼϢ¥ߵ¿ķʱȪطɣڷϢȻǿԼķ
֮ǿŷ֣С輸ϰСˣмƿơƣЩС͹ġ
бڴͷкǿ¡ȪһƿơƣԼҲһƿֱ֮ɶҲû˵Ⱥһ
滻˻λã輸ĵطʵǿɩ˵˵ôżǮɶõģ
ʱ绰ôŵ˵Ҳֻã뱻ܾ̫죬·ҲˣǮСĿ϶ɩӡ
ǮԾĻֵһȵĸо
ǿЩԥȪϽ˵û£ɩͬ㣬ʵʵ˵
⻰ǿϵԥɢһЩ˵Ҳ˸ôôʱˣŰ¶
ȪһԲ;ţ̬ǿ΢һЩ˵Ҳø˳
ǰҸ绰˵£˵ҲУ򷿡
˵ǿɫЩΪѣֱ飬ȪͲµˣǮҪˡ
򷿣Ѿ˺ö̸ۼޱزٵϸҲûɶֵģҾ͸һ¥һˣũĬϵĹأ׷ˡ
ǿ飬Ҫô»լظ·Ҫôֻȥˡ
ҪӣӣͽĲ񶼲١
ǿƺ뵽ʲôΪѵıУŲ
Ȫͽ鶼ֻǶҸˣкܶĶųɸʱҲûҪ̫࣬Ťͷ棬Ҳεҡͷˡ
ڽǮǸɶʮҲô鰡
ȪƵ˵ţڵķȻܸߣҲǧһƽˣһ120ƽķӣ׸Ҳöʮ
ǿګګ⼸ڹϴ򹤣ҲǮٸҳ㣬ҵģܴչ׸ͶǮ
ǳӺͽĲô죿
΢΢üͷʵ뵽Լʱ۾˵ȪĲһֲȫ˻ȥϽԷ˻𣿡
仰ǿŵĲֱӱ¶ԹԵĵ˱ƣһں֮󣬲ŲҪ˻ҽǮҲӳؼﻹиܵܣ˵ǶͣĲһֲˡ
ȪĹӦôģҲ֪Ϊʲôôʣ廰ҲҲʵ㣬ôĿǿ
Ȫ˵ֻͣͶզ˵ģ
Ұû˵ɶЩԸ⣬˵Ǽҿ̫ˣҪȫǣһӶøŻծ
˵ǿ棬ϿҵɩӣҲΪ飬һ˶һծǮԼģʱԼв
ǿӴ࣬Ҳ˵ǿǸʵغӣҲЩ̣˵Щʲôû˵ڣתͷȪһۡ
ľٶǿһ⣬ɩǲԸ⣬ֱֲӾܾԼŤͷȪﰵϣ


319 
ûУܹҪǮ
Ȫûֱӻشǿѡ⡣
ǿٵͷغµ⣬ôܲ룬û˿ԥֱ˵ӲҪ̫ģ100ƽھУĻ׸ٽ򣬴ŶʮͲࡣҲҪ̫õģʮܿУͽһҪʮܹŵʮӡ
ȪʻָͷţҴ򹤴ǮˣӦ򣬰ִӦҳ򣬼ҵʮ㹻ӵ׸ͶˣӵԺʱ˵ܻѹ
˵ĺ棬Ȫĺϸ
׼ɶʱ򶩻飿
飬ֻҸ㽣϶һ˿Ц⣬˵Ԫɣǻȥˣȥӡ
ȪȻͷǾͲżȻȥˣҸһȥǮ㲻÷
Ȫ׿ڴӦǿŵڰ˺ƿơƣǿҪ뿪
컹øɻأһȥ˯ˡ
ͳţȪ֮ͻȻп˶Ǵӽ鿪ʼǮֻ֮ծѹУò׻ˣҲˣҪʼǮ
ƲƲ죬ﰵֹ˵ĺƵġ
ա
Ȫûȥ׳ԼԱ룬϶Լ˵ģǰѻؼҵȷ֮췹Լٹȥ˵䰲οĻ
Ѿ˵ˣطѾǿķ׳ˡھƵ˵ͣ˾ȥ·
ʱ̫æϵ·ʺʡϳԷʱѾоĿˣϸǹ֣üԱԼĿǿɵһĿ˼Ȫܿסô񣬲
˼ǱӳƵ꣬һ⳵˾ڵҵֿ
ֳ
ʡļʮԱ֮ЧǷɿߣѽĹ֮󣬾Ϳʼ洦תƣһȦת꣬뷵ʱҴҵĳԼ
磬Ҹ˵¶
ǿĸף׵ܵܡϵļɫͷһϽסصԼ֮ʵɶ£ô
Ǹǿ¡
֮ͳü̾һ˵ǰҲǸ¶ô֮ǰ˵õģֻҪ۰ѷˣǾͬⶩ飬ͻȻˡ
üëһʵզͱˣ
֮ǰҪˣҪ׼һһʮƽķӣֱӰѳãӻܵڶʮ򣬻˵
˵ʱ򿴵ɫԽԽѿԼ˼˵ȥˡ
ǿеŭʵ֮͸ǿסҪôķӸɶöʮϵĳӣ׼Ů𣿶ԷĸĸڽԽ࣬ǹŮ޹֮Խѹǲ
˵꣬ʵ˵ʲôˣһ˵꣬Ǽʶ
ԥջ˵˵Ҫʮ˵Ǹǿĵܵܽ׸á
ǣĵܵܽ׸һȱԼӵ׸ָ޹Ůղ񣿡ЦˣղŻڵı飬ͻȻͱõȻ࣬ʵ϶Լ˵˵ܵ׼ĽˣָиֵҪء
˺ôһ˵ǿ˼һͦĵġ
Ķ𣿰Щ߸ǿզ˵ҪԸͰ͵İȥǾԼȥǮȥ
˵ţָ˵ۼҸǿԸʵɻҲ̤ʵҾͲҲţеĻףҼҾͲҲʵġ
ҲǿһҵҪȷʵˣΪף˵ʲôСӶˣϴڵţҲžܵԷϽѸǿĻ¸
ղ˵ģҲеǿҲǺֻܴ϶ѡ̤ʵܸɣҲȶ룬ѵҲϱ
¶ǿ֪
ҡͷЦһϴεǿЩԸ⣬˼ֱ˵͸Ҵ绰˵һ¡
ˣƵ˵֪˵ڸϱ绰¸ʲô̬ȡ
Ͻҡͷ붼ûֱ˵ô򣬿϶ͬ⣬пܸ˼ҳ
Ҳ֪
û˵һ䣬Ȼ̾¶߸ǿԼô죬ǵĸģҲغǵ뷨
һۣ΢ԥһ£Ӷó绰


320 ǿľǿ
طɰõȪõ϶Ļظ֮ڽĹʱйټһ
˶룬ҾĬ֮طſڡ
磬СϰˣһĻСϰ
Աϰ߱ƺȪΪСϰ壬طɵĻղЦЦ
СϰιֻһĿģ󡣡
طɹͣһ£ɨһȦԱǵıյ۵ף˾ȣȻҲ˽š
˽£Աûµʱ򣬾ͻϰ׬ǮżʡȻˣѲµôһ졣
죬ȫ˰ͷ֪ʲô𣿡
ԱµطɽĻĿطɣĬĬǧԼ֡
ϰսǣһ죬ȥǧǮˣ١֪û
ͷҰɣ
񻹲ʮ

Աм˽ȴԼǵĻ
طɵ˵ͷ϶˵˵ˣͷֻһٰʮͷлʮͷСġ
ӵݻǲĻһ죬ϰҲȥ򡣡
ϰ˵ˣʡߵֻԽԽзˣµ֮ǰǵԱȫ롣
ȫ룬ĳЩԱıźÿ١
طɴеֵģɻؼңɻ
ǿ
һȻǿ
Ա֣ǾȵĿطɣϰ׵ܾܵȻһطһӶϰѽ
תͷǿǿƽһ㷴˼ûС
⣬ַɣ
طɵֵֻܰ̾һȴûбֳΪϰ׵ܵܶȥˣǻбҪ𣿾ڣ
ϵȫ֮طְݸǣǻഫݡ
ȥʱ򣬲û˵£һʱǿЩȣ뵽ط˵ģ翪ʼǮˣ̲סġ
˼ʱ򣬵绰ˣͳһǸ״ģϽȺ߳˵ĵطͨ
ŵ绰ǿϵı𾪱÷߿ִӷ߿ƽӺ󣬹Ҷϵ绰ǿһԵĻصᣬֱ¡
ǿɶ̬ȣ
Ҷϵ绰Ͻʵ
ҡҡͷ˵֪ˣɶҲû˵
һ⻰ü̳һ֣ɻӦðһ̬ȶûУզ£
ǳҡͷ̾һˡ˵ˣȸɻȥϻؼҰ¸ǿ˵˵
뿪﷢һͳԼĵ绰ҵȪĺ룬ȥ
·ڶĸоɣˡ
·۾ʱѪȪ˽ȥѡʽʱ򣬽ӵĵ绰
һȪϵûˣǿǮʱ˵ĻȪƣΪŮǿѾóڻծ׼ˣŮȻˣҪˡ
ȪûǿĶҲ˵ĸ鵽Σǿ̬ӦÿԣΪɶôֵҪأ
˶̸˴ˣ˵Էʲô֪ˣЩļͥ
м϶⣡
ŮǿûҪôãҸɾܾǿˣαʱʱԣⲻǸ
̫˳⳵طɸĳӣȪһԱǿԼ񶼱øˡ
ļ䣬ҵǿڵȪȳȥתתǿͬһ˻֮ͷǿĲԾˣΪǲطɵİţҲûҶ˵ʲôʱȪרŹǿǰοǿˡ
ϵ߳ᣬһ˳ŵʱ򻹰ѷŹˡ
ǿȪʱѾӴֻʣֵˣǿǣǿЦЦʵզˣ
ҰָҴ绰˵벻͹򡣡
ǿһ֧̣ȪʵǱߵɶ˼ûУ
ǿ̣ͷû˵
զ˵ãôҪ飬Ҳ绰ʵզ£Լզģ
ǿǲ˵˼ӣҡҡͷ
ʵʱҲͦ˺ޣǿͷɥһԲģȪЩҡͷɶ˼׼˼Һˣǲ֪զ˵
ˡ
ǿһ䡣
Ȫ죬˵Щʲôֲ֪զȰֱšⶼ̸ˣϾҪˣ˵þͲˣ
Ҫ绰Ͱѵ绰ңҰʵզ¡
ȪҪǿĵ绰ǿһǿĿȪȪȥͣǿ㿪ͺһ磬вУ
ǿȦȪ͵һ£ȥҲ˻Ŀǿ


321 
ʵˣزס£ǲ˵Ҳͨϸ΢ı˲
磬һĲɵɶأ
Էʱ򣬸Ĺ̲סһ䣬һĹ򣬳ֺüƫʧȫˮƽ
һ£εЦЦҲû˵·ߵһߴ绰ȥˡ
ǿĸ绰ֱһ䣬Ǯˣ
û˵ȥֱӹҶϵ绰ҳ֮ǰͨ¼ԷȥûǴĻǸǿСĵ绰롣
绰ͨ洫
ǿ裬𣿡
ǿĸЦһ㻹˼Է
绰ڨЦһʵզˣ
զˣûҾһ䣬ǲǲԸøǿС궩飬ҪǲԸ⣬Ҳϸ㣬͵Ǻþۺɢ
ǿ裬ɶ˼ģɲ˵
绰üУȸǿ˵ǸϽ˵ǿǸúӣȫҶͦϲģɲܸɰԧ¶
ǿϵЦŨǺһ֮󣬺ʵϲǵϲǲǿǮǮ٣ҪǿӵϣϴεҪҶܴӦȻ䱾ˣ˵ɣɶ˼
绰Ĭˡ
Ҹ˵ӿ򣬳ԺҲ򣬸øĲ񶩽Ҳ٣ǲҪǾ͸ӡǣصðߵǼȢϱȢڡ
УҪ뿴Ů޹֮󣬱һƨɵծͰѶȫ£һֲҶûԼģûǹԼȥ롣
绰ﲻٳĬСĸ׵ٴδ
⻰˵ģܿԼŮǼҲôСܵҲҪ˵ýˣҪûзӣļҵĹԸǲҲû취
ǿЦһãҼͺ𣿡
ѽǿ裬ͱǫˣҶ˵ˡ
绰ͻȻ˵ҲǴ˷ܣøǿǷѽ⣬˵ɶˣ
ǿǴϰ鰡Ǵһ˸ŸǿɻԼ˵ģǿĴҲǧҡ
һ̣ǿͻȻˣΪʲôСʨӴ󿪿ˡ
ͬʱҲǰǶӱ¿˰ɣȪǮ˼ԼģǿɶϵѵΪ磬Ǯ͵ô˼Ȫͣ߱ҲҲĵ
ǿһЦҴֶȷʵǮǼûһëǮĹϵʵ˵Ҫ˼
绰ٴγĬ˼ӣٴγֻûˣ˱в
ǸͶ飬ͱٴСꡣ
绰Ҷϡ
ǿûѵ绰ˤˣϸ룬ǳüզǿ˵أ˵Сĸ׿Ǯˣ
¾ԲܸɣǴɩ˵ʲôȥ󣬴ôԼ
ҧҧĲͨ˸ǿĵ绰ѺСĻתǿʣµԼǰɡ
ǿ绰˶ˣһƬհףʣһ仰
Ǯ
ΪûǮҴǮʱоԼһȣСĸ仰ǿļǿˡ
ΪҪҪΪ˱ԺƷʣҲԸչ˺С˵ӣһ񶩽Ŭɻծ׼
û뵽Сĸ׻뷨ڽǮǰԼӵˣÿпˡ
Ծģۿͺˣ˫ֽգֱϵ
ǿĹѿ飬һ绰˵ɶˣʵ˱⸱ģ
ϽŰ칫ȥ˲ţֱƿ칫ҵţ칫ֻһˣһ£ſ˵ϰǿ˸绰ͱòԾˣϰϽȥɡ
һӦϽץϵֻ͸Źߣ߱ߴ绰
Ǹ˵ײô
Ͻɣǿˡ
˲ϸȪ˵˵һ䣬ֱӹҶϵ绰ŷܹȥ
׳ĹòȪ㵵ĿֻһѲݣϽɾϿӾܡ
õʱɳߵǰע⵽ǿؿܴȦͨ죬۽ǻʪۡ
棬ǿջЦĴкȻͷԷ
͵͵ɿֻҪû¾ͺã޳ͺˡ
ŻŵܵãȪϽ߹ӿǿһۣעûɵͷһ
ǿɶˣ˵
ȪԷĶͻȻͣͣ˺üӣ̧ͷ̧ͷʱ۽ٴˮ䡣
磬ҲڳɻˣȥǮǮ
ƽʱ࣬ʵֵˣڻǿ޳ˡ


322 磬Ϊˣ
мԱһĻϽʰܳû꣬װһӣæ뿪
ȪӹݹֽתֵݸǿЦ˵ȥϴڰ칫ҵ㡣
˵꣬ʹһ˴ӷóȪʵզˣ绹ģôͻȻˣ
¶һ޹ʼ磬ҲиԱܹģ˵Ǹǿһ绰ͲԾˡ
绰
ѵǱɶˣ
Ȫ̾Ϣص칫£ӣǿͽˡ
֪ΪϴϴǿıˣǰǸʵľګǿ۾ﾹȻһ˿
ʾ£Ȫʵ˵˵ɣզ¡
һΣǿû֧֧ᣬǸɴĿڣѵ绰ݽһ飬˵꣬Щ˼ĿȪ˵ѴҲǣȥ
ȻĿǿֿ˿Ȫﰵֹ㲻ĪǷǣĿⲻƵĿһȪﶼûĻǮ˿ʼˣ
ȪҲһ±ƣɶ£˼˵Ǯ͵ҳǮȢŮޣҳǮֵȢŮ
Цҡͷǿ˵ҺƢֱӴ绰ˣҪȻ۳Կ֪ˡ
ǿԣҲǿЦ
Ҳãǰ˵Ŀ˶¡
˵꣬ǿǿʵղ˵Ǯɶ뷨ûУ
ǿ˼ЦЦ˵磬ҸղӲѣ˵ġûĻˣֻܿǮԺ̤̤ʵʵĸɻˣٸ꣬ðָڴﻮլأԼǸӾС
Ȫû뵽ô˵һʱ
磬Ǯ
仰Լǰ˵ģ˵ҪһԼϰ塣죬ǿҲ˵ˣȪţ˵仰ʱǷĵġ
Ѿ׼ǿɶҪ뷨û뵽ǿô˵
ϸǿʵнӴǿ˶ıǩ˵ǿľګԴǣʡ
Уп޵ģпϵģҲԴζģȴûһ˸ؿ˵ǿƷвá
˵
ǿղŵĻȪЩʧʱе׵ֶԼĿˣĸݣǾŭ䲻
ǿûȪеĲ죬룬ǵͷ˵ӱûĻҸǮĻᣬҲһܸɺãǱ㶪ˡ
˵ʱǿҲһ˿㽣Ц˵ҾڳúøɻҰ̶ˣ˵ܸɸ为أһǹʡ
Ŀǿﲻĸֳӡ
ǰǸĻȷʵϲôͻȻ͸оһأ
֮ǰ˵Ҫ㿪һҵ꣬㻹ǵò
ǿ˵ͷͷЦ磬ҲⰡ
Ȫ˵мͻģᣬѧ𣿡
һԵˣоˣȪǷˣǿԽǲϽȪԽȥ뿴ֵ˭
ǿ˵ˣľľĿȪ
㲻ûؼˣҸŷɻƱɻȥҸҸʦط֮˼ҺúѧɶʱԼѧˣܸˣҴ绰
Ȫܼɡ
ǿ˵ʲôֱ죬ûӣ̧ͷʵҪѧզŪ
ЦˣϽסͣɾǱﲻס
ֵ뿴棬ȪĿд֣ǿǴŲ˼ľȡ
ʲôϱбԼҸôƯȥ
˵ţҪѧᣬһֱѧϻ˵ôʮѧһţʮѧһˣʮѧҾͲѧᡣ
ǿŵĿȪԥС˵磬㶼˵ˣʮѧˣҿ϶ѧᣬΪˡ

治ˣЦ
Ȫɫѿˣŭǿʰȥ͸ҹ
ǿһȪˣûҼ˵ֱ˳ȥ
֮ȪĿⲻƵĿ棬ߵôЦ𣿡
Цݲ䣬ݺݵͷ
Ȫţ̾һľ񣬿ϵ֣ˡ
ЦˣŶ˵㲻ãǿ˻Ǻܿɰ
ɰ
Ȫ㤵Ŀ棬֣ˣɰմϱߣ
濴Ȫ˼ǲ˵Ը֪֮ûвʵʵ뷨Զغȴã鷳˲ɰ𣿡


323 
ĻȪסˣϸ룬˵ͦе
ǣԼҪһɰֵ
ոոֳĹȹȪ̲ס˸սϽҡͷ뷨˦ȥ
ֻ̯ԽԽΪ˵ΣУۿһƻҪʼʵʩˣõϵȴ֮٣󲿷ֻĻˮƽߵġ
ڹ˾ûв֮ǰֵܣָ˭ɳôУ
ԸǿϽȪҲԺԼˣ߻һǸʱζͱˡ
óֻҵ绰룬ȥ
壬и¶鷳һ¡
Ҷϵ绰ȪһЦţͲˣôõʦǿôѧ᣿
¾һдҵʱ䳤ḻΪ˺ƣȪĿУ¾õʦỵֻ́Ҫ˵С
¾˵ĺǿѵĴоУ˸ṩһסøɶɶҪһԴ
ǿһȥķɻƱȻתǮǵǰĹʡ
϶Ʊʱ䣬Ȫָͨ˵绰ļ󣬾ͰԼҪʡ뷨˵˵
Ǿȵʵĳһ컹ɱͷôˣ
Ǯ𣿡
Ȫһ䣬Ͳ˵ˣȪ¹˵
û뷨뷨ĻѳӽˣûУҾˡ
ģ
ϲʵһ켸ͷȪϣϡѳаĳӣһֻɱʮͷʱ⣬ȥȪĳӽ
ţһ£ɣµ֮ǰȫ
õģϢ
Ҷϵ绰ϵϲڣֱҵĺϻˣȪ˼תһ£ϻҲܾϲֺ£

ӣܲƷ칫ڡ
һĿűʼǱԣʱֱεĵ绰飬λԱǸĴͶƷ۾
֮ǰгѾ˹˾ԤڵĿ귶ΧҪϸִй˾´ļʲҵԱҪȫ϶Ʒҵ֮ɱγƻ
΢ͣһ£˵׼Ҫļϸ˵Ҫһ
γĿ˭ֻҪǮǾͳۣܲÿϰĵһʱ·ƷС
ûУʵ˵ûʣ͸Ͻоļݣʮ֮ǰѹƻ
дȷûʺжƵͨ
´
Ϻ߸ոչصԣͽӵƷֵĵ绰֮ͨ󣬾Ц˵쵼мó˾һֱǳأ㿴γٺʣ
Դϴηѵ־ͱСĽ޾ϸҪϺ绰ʾϺҲֹ̬ȣЦ㲻ҲӵܲļôϸҪֻҪļģ۾ܸɡ
ҾǿˣŲȷļ˵ǣ֮ڴٷ֮ʮĹ棬һҪγϸĹƻȴ֮ܲʵʩ
ϺֻǴŵĿһļҪôһ˵üͷ΢΢һŤͷԶС򣬺һ֮˵ܲҪһƻʮ֮ǰϽץʱһ¡
ܵ˵ͷ绰ûҶϣ˵ԾùһˣǶƷЩݱṩ
绰仰æӦ͹ȥ

ӵ١ĵ绰źЩ⣬ļ١ͻȻʵǻڶڻ𣿡
ϴͭ١Ծֵģôһ˵źʶһ䣺զˣͭҪˣ
ţоءҪǻܶڣʱ˸绰ȳļ۸Ʋ̫ߡ
УҵϢ
Ҷϵ绰źЩСϴ͸Ȫĸ˺ϻͶǧһãⲻ
׷Ͷʣ
뵽źϽȪ绰绰ͨ١ո˵е˵Ҫÿٳٶһ
հǿ͵⻹ûǿȥأͽӵźĵ绰Ǿϲʵ١˵û˵εĳж٣
ûУ˵оûнء
ȪһҲû룬˵Уоˣ۸ʵĻٶڵҲν⼸עһ£ͭ඼ʼоˣ㲻ûжǰߵĶ̬
źɣͭļ۸϶ˣʱ򣬻бҪעĶ̬ɻɻȴҲûʳ˵˵ʡǱˣҪĲˣץʱ䳷ɣ飬Ѿ˷ƷˣúðãƷ׬Ǯ
ǿͽȥԷأȪЦ˵Ѿʼ׼ˣµ֮ǰȫء


324 ̽
ȥ·ϣȪӵĵ绰˵Ѿˣ׳Ȫصطɸ׳ŷ֣һ˹ˣ߻վˡ
һ칫ңȪܣЩ˶ǴԭͬУģ֮࣬ǰְġڣĺϻˡ
ܵĴжţǼˣ洫Ĵͬ
һ΢ЩͺЦ˵š
Ȫû뵽Щһڰϲãʶһ£ҲԺѲƷְǡ
ã˼ЦǷ̣ЦʵͬҲ˵вͬĵط
ͺ˹һЦϵıӿţ˵涼ܵʵȴܵͣҿΪĸ֣Ϊġ
˵꣬תͷߵͬ飬ֺǺǵʵ˵˵ĶԲԣ
ЦеĵͷǸϽ֮ͣʲô˵ʲô
ȪûôһȻ֪ǿ׻棬ȴرˬЦ֮ſʼ˵ҶԭͬУ׻ͲҪ˵ˣȸ˵һӵ
ͬУȪǾܴȪõô˭ûרܹĳţһ˵£һϵЦ⣬һ
Ӱ칫óһӣطɵĹ¼ϸ¼ųÿĲݸ֮ſ˵¼ӵĲһȿ
ܹӣ㲻ϲõģÿҲͷҵһμŵĳӣӦö˵࣬ҲٶͷĲ
һ΢һ㣬ÿ춼ȶİͷҡӣ豸Ǵ϶λ֮ǰаĳҪЩǿԿ졣
ÿ˶ŷݺȪջؼ¼ַϣ˵ʵµĹ̫࣬˶û취Ŵʡȥǹ˲࣬ɱҲͱ˺ܶ࣬ڵг飬ֻҪȶס϶е׬
ͷȪִа̣Ϊ˹ЧʶԱƽʱãһ½ԱʾͳĿ
֮ЩСа̣һΪһĿ꣬涼ǽòô๤ˣڷơ
ͺһתЦĿȪʵܣ׼ְǣȫǽְ
һʣҲǿȪÿ˵жŸӵɫ
ȪһۣŵЦ˵֮ǰܴ绰ʱ˵ˣȫ
ϸֳ֮⣬Ȫ˵ͲٴгһЩǻ׬٣ҲͬУ磬ûҪô
塣
ϰԣ仰Ǿͷˡ
ͺҲǺݺݵͷſû⼸˸ûӴȪҪ˵ӳˡ
ܣӣô㣿
˵⣬ȪʶȤҸ뿪칫ңѿռøǡСʱȪ绰Щ˵ľ
ܣǼˣ˷ֱȥӣ
С
Ȫٴλص칫ңӵλ÷ǣ˽ˣȪЦ˵ȵ㣿
ᣬȪҲ뷨̽һ뷨
Уȥ򼸸ˣǾȡ
طɴ绰ȥžƲˣڰ칫ġ
ܣһиɵҲˣզûأ
䲻ģȪ˦һ⣬ɻĿһۡ΢һ£ԳЦզأζǮ
ܣЦЩˣǵС
̾һ˲˵Լһл˰꣬һʼʱűѧʱһͻÿ췢һҲһٿǮ
ʱ;ãһеǮҲ̫ˡԼɶøɣֻҪӳаѻߣ׬һ٣㣬һ칤ʱҲСʱ˼Ҵ򹤵ıҲ̫ˡ
˵ĺʵƵĻֶҲ˵ֶʱҲǴӵʼеģƷҵ˴Щûر׽׵˴Уٷ֮ʮ˶ôӵʼ
Ҹһ룬һͻչ߰˸ͻõһ˰ǧٿǮ֣ܼһӡ㲻֪ж࿪ģϻؼңһ˺ˡ
ϸֳеЦݣɼȷʵ¡ϻӴ򿪣ٱ죬Ҳøӷḻ
һֱû˵棬۾ĿСʱϲųɸս£ͦϲ˽£رĹ¡
߰˸ͻƽÿ춼ܷһҵĻÿȶľһǧңϱһ̫ۣһ˾
ܵĳӶˣʶͬҲͶˣżȻĻᣬһĳа㼱£һֲƷ׵ֽá
˵ЦţʱûѵãһȾͰѱ֤ˣٺ٣Ҫ˵֤ʱʲôƷ֪Ųţ
ҲŰȪǲʵɶƷ֪զ˽ı֤𣿡


325 
Ҵôʱ䣬һֱͦģʱתҲԸ˸һƷȻû˵Ϊ˵ҪǮı֤붼û͸ˣҪûϾְܱȵ治ǣ
˿Լʱ̬˳ǿЦȱ֤𽻹Ҳ֪ҪаĲƷС˼鵰ûӴĶ
Ȫ㵵Ŀ֪˵ʲôһԵ͵͵Ʋ죬ЦЦĿ
֪С˼Ϳʼ𣬲˺ü죬ƤǮʱָ˵Ĺ˸ãС˼ͻҲܸңƷֻҪɸҡ
ô˵ˣһ˵ɶӲͷƤϰɣ͵ѧϰˡڣС˼ҪĹ˲࣬Ҳ󡣾ôһ꣬С˼ô淨󣬲ſʼӦ֡
̾˿Ȫ˵ʱͦĽġ
Ȫ鲻ԣϽ͵ᣬҲĽʵǿǮֻĽᣬ
ղ˵ģ֪ʲôƷҸ˽֤ʱҲܵ֡ղΪʲôҲ˵ˣСˡ
ԳЦЦ˵˰ҼĴ˶
ûǮʱ򣬹Ų´Ь΢еǮˣͿʼհǰ˺󣬻ûʧˡһл˰꣬ػذͻһʲôƷûӴͬһӣҲְĹƷ֪ʶܼ򵥣Ҫ˵Ҳܸ˽һ塣
ҲΪ˽ĶˣʶĶˣŸηգźţȵ׬ǮˣûҪð̫ķգһСָ̯Էء
ȥְ۽ȥˡ
˵ĽĿȪ˵һֱܺ棬㵽ôģȥ飬㻹ܴмҵᣬûǮһǿˡ
ȪЦЦûش⣬׷ʵ˵ôһᣬܰԵķսͣҲģ
ɫһȪ֪Ȫֿտں˵ˣȻ˵ˣǾлᣬȷʵ˵ϸ㣬ôͷգ
Ȫһ֧̣ԼҲϣҪ죬칫ҵűƿطžƲ˻ˡȾƲ˰ںãطҪȥȪסˡ
ţ˺Ⱦɶ˼˳ϰѧѧ顣
طЦ£䵱Աϰ忪þƣһʵģ˵
ȪȾٱ˺һơƣطƵʱȪˡ
ȻǷְ֤Ȼٲˣҵ˼ǣԴ·ĵ£ҲģԱ
סˣԴ·ԼģֻҪɱ֤Ǯɶڵ״ɶ²ҪǮ
˵ģôõ¶
䲻ȷУļ˷ܡ
طû˵۾ҲǸһǲǸȪ˵ļƻйأ
Ȫ˵ͷֲһ䣺Ȼ
ʲô
͵ʵ
֤͹ҪṩԴܣĻԼģҪĻҲܰǰǳ۱ͳһ
ĿȪܸоȪ˵Щ϶ܲɷֵĹϵпܾ׼ļƻ
ͳһҲ˵ܶ⾺ͳ¡
һĸĲΪ˶Ǯ˭Ե޹ʵĽۣһͲü۸̧ȥǮءȻҲųĳЩУ˿ͻ˻
Ҳ֪Ҹ˿϶˵߼۳ˣг鱣һ¡
˵䣬ЦſȪʵµķŵˣ׼ϸһ棿
ȪЦЦûشתʵãķְ̣ͬ𣿡
ҾãֻҪú׬Ǯˣܽ
ȪشҲ׷ʣϵ˵һ䣬ǿһطɣʵλֵ˵˵ֻܸ׬Ǯûһ˿գ
طû˵ݺݵͷתͷȪдһ˿ڴϰܴһ׬ǮǲζţЩڲԱҲпܸմմ⣿
֮ǰȪ˵һƻʱֻǰµɹٿѾ׬ǮĻᣬСϰΪˣӦòܾܾԱְƷɣ
ĻһŶһ㣬ȪĲ٣ԼļƻˣЦһƱ
Ⱦơ


326 
¾ԿȪṩĺϢܵӦÿ쵽ˡӵʱǿȡԼó绰ͨȪṩĵ绰롣
ǿ¾λãǸ绰Сͷ󣬿첽˹ȥ
壬ǿ
¾ϸǿϻ˵ǰغˣȪһ㶼
ǿϴıŵ䣬¾֣ҪֵһЩȴǿȥˡ
壬оõö
¾ЦЦʾǿԼͣŽȥʵ绰̫æסĵطû㰲źãڵԸһҹ𣿡
УҴűء
ǿνĻشţ˵֮ͱ첻ԡ
¾ǺƳǿһۣԼûӴ˰ɣСôȪôĲࣿȪһԼʱǽһ飬ϸĨƵá
صгȫŵ¥¾ϰѾ׼֪ͣȪĵܵܣֵļΪ顣
ڽӻˣ¾ԱҲô磬һ㶼ǻ֮ǰһСʱŹԣԷʱֻ¾Ӻǿ
ǿǿװĵһۿЦſﵱԼҾУһʱ򣬾ûԼˡ
ҲǰǻЦһǵȪһ˺ð죬ϲˡ
ôһ˵ǿոշٴνŵĿ˵ӣ챿

ҹܲ󲿷¥㶼ڰֻгڵĵطеƹ⡣
ƷԱڼӰ࣬ϸĻֻǶƷڼӰ࣬ҵĲͰ칫ζɵİ칫ڡ
ÿǰһ̨ʼǱԣԼİ칫棬ҵĲ棬ŵİ칫ηֱڻɳϣ԰ڲ輸ϡĸ˶Ǿ۾ĿŵĻǸݽĳƻ
ͻȻüͷһ壬ŵϸһ̧֮ͷɵķ򣬶űʼǱɵĸǰѵ԰ϣ˵ļƻƺЩ⡣
仰׷̧ͷ壬ָŵԽ͵ݽĳƻ˵׼̵ʱ񣬾ԭΪƷмó˾ͻһֱȴǳǵܴϣõһ㡣
ޱ飬΢΢ЩǰͻȻϣ˵Ϣһ£ľƻ
˵꣬һʾҪ
ƻ¡
߰˷ӵʱ䣬ѱĳƻ꣬ϽߵԼԭλϣ豭˼ڡ
˵˵ɣǵļƻô
˵һ䣬Ŀ⿴ʲʲɫһԽԽ쵼ͷˣﰵ̾һ˭˼һгͷأ
ҶԶƷ˽ⲻ࣬˵һЩǳĿο仯ٶȿ죬γ϶ٴβǻµҲ
ǣһɳ񣬾ζţ˾ܵʧ֮ͲҶ˵˰ɣ
Ҹ˽飬ݶƷгжϣǵгǿδı仯Ǿͷ񶨱Ĺƻ
˵ʲ˵
ɲÿɷĵ˵ͷĿתƵϡ
ƷгһֱǶƷҵҪܣ˼֪˶֪顣
ΪƷ칫ΣȻ֪гĽ˵ͷŵԻصԼλϡ
ʲ칫֣޵Ŀһ壬˵Ǽ˼Ʒǿǣǿ

ա
ԭĳʱ䲻òģֻΪЩϻ˾
ǶˣϵһЩʡ磬ǽܹʱֱӰ콻
ΪˣõľȪӣ⼸˻ĳԲ£Ӳһطʽ͹˶Ҫأ˺ϻС
Уãܰѹһȫȥ
ĽȪҲܸˣطɽй֪֮ͨӵĸˣйȫʼʰ
֮ǰΪԼˬĹϢ˲ƽˣҪߴһߣʲôŵȡ
СõϢ󣬵һʱϢȥǿʼʰʱ׳ϰƵ˹
ֵܣ˵Ҫȥˣ
׳ϰСѾѣϴʧͲᣬ˵ǲϰ岻ڵˣ˵ҪΪ£˼Ӵȡ
СЦǺǵ̣̹Ȼ˵ĸ磬ʵȷʵⷽԭ򡣵Ҳֻϰӣ׳ϲȥһ޼°
ϰ廹˵ЩʲôȴСס˵Ҫǣϰ뷨ˣǳȥҲΪ˿չһĹ
ֵϰ壬ϰѾҵˣĻܹ콻ӣĸ磬Ͱ׬Ǯɡ
ϰһЦﻰǮʲôʱ׬ôƢ˿ɲɶҲ˵ˣֵúúһ٣˭Ҳߣ


327 гӦ
㱱´
ֳüĿϺǿյ˵쵼Ѿͻǰ˷磬˵ǽܳڿզŪ
ݽȥƻˣܲͬһ԰ѻ꣬ƻʲôʱµļƻͨʲôʱʼ
Ϻܶüͷչı飬ԹĿһۣʵԾļҲˣܲδгȽϿãһ԰ѻȻ˾ģǻ¼ƻɣ
Ϻ˵ͷģſͻ⡣У֮ȰѳƻãܲĿ죬ǲܾ
ֹ쵼վߣֹĸоε̾ͷƻ
ȥĳƻȽйоأӵ֮ܲ󣬾Ϳʼɵִгƻ
ˣҳ֮ǰҪ
̵ܶʱ䣬ϢϲȦﴫˡ
ó˾ĳЩͼУĻֱͨնгֻΪεĳۣгλ𲻴
ĲƷôԸг۲ࣿ
УԲУ
һֱŸ߼λг۳ڵĻô
ԼͬӹĻڼ̵ʱڱߡ
ͬʱЩŻó˾µĶ
Ǽۣ
֮ǰŤŤرƵãڱúǴţֻҪҪֻҪУȫ
ȱѾõгͬûмˮĸɺһó˾ôŻЩѾȱȱܾõ̺˷ܣ׷֮ǰѾʶó˾ªǣһηſ˶ƤһԸԳҲԸԲ̬ȡ
źȻ˵ĴţҲԸͬдһȷɺ󣬺ǼǼ۳Ӧ
绰ȪһϢö֮ǰŻó˾ûǼۣ쿪ʼˣгӦǿңֻӻٵģûӻġҿпܻǣǲٵȵȣ
Ҫٵ죬ɷ糱״ʱǳû϶ܴ׬һʡ
źĽ飬Ĳַ糱ϯͲЩй̬˲ˮ
ͬһгͬУ˼ҶڴΪԺȶϣ㲻㲻ζδпٴȱΣǸʱ򣬿ɾͲ⾰ˡ
ǴҶû˭Ҳ˭ǿԺ
Ȫź˼֮־ЩԾƣôͻȻʼŻˣŻж
УЩó˾Ҫıȡ󣬲ӦǼѿػԴĻȫ£ŲŻгϵļ۸񲻾ȥˣ
ˡ
ϸг̬ܰʡ鴦ꡣ

ϵͬĺܿ죬֪ǴȪӹģ̬ǽһԼаĳÿֻмʮͷӼһȻά߰˰ͷĲܣֵĻһ㣬˵һˡʺϲȺġ
еĺ˳ֻǼ򵥵飬һͬ׳ⶨԼʱЩаҲһۣͣ½˭Ҳ֪δᷢչʲôԣԼÿǩһεķʽ
֤ջ֮ӷˣͳһԱǶɻƱ˽һȪ뿪ʡǰɽǡ
ɽǣȪûǰ֪ͨ·ɻֱӳ⳵г֮󣬲ŷֵȻš
ϴɽǵʱ򣬿껹ֻ뷨ιͷϵļ޺֣Ծ۾г¡
Ȫ绰绰ʮӲűͨ˹
żӣ˯ˣ
ЩԺһ֮ŷֲԣô绰ҲԼ
Ͻ¥ӰǴкϴӣѴϵϼѣɩˡ
æ·Ь¥բţʵզ˵һҺȥǡ
ⲻķѽôô˯ˣ
Ȫƿ⻹˵ء
ٺһЦûлشߵ¥ݿڣ¥Ϻõˮ
ŷأȪߣЦ˵㲻ҵ͵ôڳӪҵ϶զţʵʵġ
ȪɵĿ͵Լ˵ģȴûҪŲ
˵Ĺϼ¥żϴõƻϺʵ磬ɩǳԷҪȥ㡣
ƻҧһڣҡͷ˵ˣʰʰ۳ȥԺóԵġ
ôһ˵ϼ۾ȻŹ⣬ûмʵĸʲôϲܶԣܳĵȫвͨ
һֱۣת¥·ԥһ£¥
˲Ծ϶ֱŤˡ
ƻһǰһ¥˵ţȪĿʶʵզģ


328 ͣ
ϲԻˣ¿ԷΪ֡
ѡԼϲʳģÿһǳֹһ֡ˣҪôֻעʳĸоҪôǮ
ʣһˣԼϲԵģһֱԵȫʳļ۸ֻҪԼˬˡ
ϼһֱǵһĺߣѡʳĵʱ򣬱زٵȿ۸һ֮󣬲Żϼ۵İʳģҲǲС
죬ʶˡ
ëݣѼݣţݣݡ
ϼ𾪵Ŀ棬ľɩӣôܳԵ
ֿȪȪװµӣŤͷ𴦣ȫ̲ԱӣҲӲɵı顣
Ϊ˷һСӣСǳ鴤˺ü£̲סѵŮʿԱ߳Աߵġ
ۿŷԱˣϼҲǸϽȰǰɩӣǱ߳Աߵ㡣
滹Щδ̧ͷ˼һۣ˵ǺðɣҲԼϲԵġ
˵ʱ򣬰ѹѡݸϼ
⻹ǵ㣿
ϼ̴ݸ󣬴ɩĶˣѾ˼ٵˡΪѵĿȪСʵ磬ȵưɣ˾ͲҪˡ
ţơ
ϼǺĿ棬ϸһ飬Ľ˵ɩӣǲǴ˵еֳԲʣ
ǺЦЦûشȪĿɨĶˣȪһ£۲쵽Ȫû̫ı仯Цŵͷص㲻ϰɣҪԶˣҲֻ֣ǲԡ
ʱ䣬Ů·ױƷȪһߺȾƣһС̸š
磬ιǸɶģ
¿ӣ˲ͣȪС˵гܻв㣬гϵ
զˣ
ųٻڻչˣǣڻҲʼŻˣҷŻСҪǼ۸˲٣̹ܶѾʼˡ
һƣ¾Ʊ֮Ȫ˵ϸгͬеĶִͻĳʲôƷ󲿷ͬжл֪ͣͨңסûУ

ܲ¥гڵһ¥ƻͨ
г춼æռϢҵǶƷҵƷҵԱһпõռϢ
еϢһܣȻȼ˳ݽ˵Уɵİ칫ңˣʮڰ칫ڣÿﶼźļ
˽ļ֮󣬰칫ڱѻȸ
ɨһȦ˵Ӷʼ㱨ɡ
ȺУһųɫ޷Ůԣȳļʡӹİʮ֣ռ43%ռ10%ռ11%󸱲29%С7%
ͻֱǣǧɽóó
ʶͣס˷׷ײĿŮԱϸֳһ˿ңʶʿˮӲͷƤ˵гͨ0
˻
Լͬģ۵һ
ޱɨһȦָھ޴İ칫Ϻݺݵ˼£°֮ʾŮԹԱ
ʡƷгλƽ8%ƷǷȴﵽ13%
ɵıִŮԱĻ㱨ڵʵ˭ݣʡģ˵˷Ѵҵʱ䡣
ղ̲סʱ򣬾ΪԼ˽㱨̫ˣ˾Щͬ˵ʶ
ʡʡ
ʡ

Ӻ˸˵ҴЩƵϢʲôͷҲܲµˡ
ЦһʵûвһϢţ
󲿷˶ֱɵ۾׷׵ͷʮӣһ
û
˵ĿѭȥڽεĳЦЦ
ϵһͣҡͷЦãΪ춼æռϢϱĳƻûüţȻ˵͡
Ǳ⣬Ȳ˵ˡ
Ǳһ˿οϵҲɢ٣һô
ܼ򵥣ɾû˸ҵһͷ˵
˽һӣһѾˣʱӱܻ𣿵֮ƶصķôֲܶļ
Σȥ绰֪ͨдڿʼͣû֮ǰһë


329 Ұ̫
һëЩˣϾÿ춼ƷҪӦ꣬ɴҶףɵ̬ȡġ
гӵкصķŸ߲ʱҪȡгĽ飬ش
гϴ󣬾ɣµķһǿӲƣֻҪΥԸûкùӳԡ
ؼǣÿش飬ѡԷҲǼ쵼רȨԭ
˽£Ҳ۹үһȴȴָһȴš
ôһ˵˶ǰп࣬벻ʵĽͲܳܲϰЩ˾͵ֹļӰࡣ
ʲȨüģǲˬƷҪʲɶȱĴȨȦڣ۴ʴӰġ
һһ˵ĿתȨ¶һ˿Ц˵ϴʲĸˣվĽǶȲͬĹȻҲв죬˵˵һ
ȨûĿһۣ֪϶ԼһԵġϣֱ쵼쵼ԵҲϡ
ɤӣȨŻ˵ʱ䣬Ʒļ۸仯ܿ죬˵һһλΪʲһֱнг鲨ԭ򣬼۸ÿ춼о׼ء
Ҳ׷仯ʱƷˣҪ˵׬ǮĶƷ
ȨĻ˰ͷǴһרҵУҲǴһŬȷʵΪ仯̫죬ʱӦ
ȨһŤͷһɣԥ֮ǽ˵ҶԶƷǺܶΪֵǻϢ
仰˶ǾȵĿŴȨɱƽ
Ȩһţ˵ĳﶼǵĻ϶ó˾Ƕڻչˡ
ĲƷ۸һֱҵߣƽʱȻҲпͻԸӻȴʮޡ죬ڻĸ˻ó˾ȻȫԵҰѿŲƷͨгϣţǾͿʼǼ۳Լ֮ǰڻĻ⻹˵ԭ𣿡
ĿƽɨˣǶһ˼ģͷȨǰ¶ˣ͸ǷԼרҵˡ
ղŻ㱨ϢʱѾµԭֻǲֱӵ͸ʲô¶ҪԼΪҪԱɶ
Ȩ˵ڵıŲ豭ƵĺȲ裬Ѿˣֻ°С
ͻȻһ칫ҵžܡ
ڵ˱ľٶˣ쵼ţкˣ忴뿪ķɻһ֪ȥӦҵոռ뼯һʱ䣬ΪҵԺУȽû·ŵܲ
ƽʱ»صСӣôؼʱˣǵ쵼档
ɺʹȨȻĿŷţɻʱ򣬰칫ҵķűƿոȥСٴγ֣ϴϲɫһA4ֽǽĳۣгλԱȱҴӡˡ
˵ţ첽ߵɵĸǰA4ֽݸ
ûȥӣɨһȦ˵ı龡۵ףЦĿСʵС

ףͭܲ
࣬гỹûнʱĻڣЩţÿ˵϶صı飬һԲ
١λ࣬λһʮҵˣޱ顣
̾һ١Ž΢΢ǰ㣬˫ƽڻϣ˵гҶ֪ˣųĻó˾Եˣгλǣܼ򵥣ļ۸ѾвǵԲŻϸ߼۳ԻҲԸԼ֮ǰڻ𣬵ǰ۸̧֮Żܹһʵ󻯡
ǶԸ˵Ǿ˵ǵֻѡҪôǼ۳ûԼҪôŲԴ
λŵ΢΢ͷѡ֮ǰҲҪעĶ̬
١Ͻͷǣǿ˵ڿʼг仯ͬʱҲҪ⾺ֵĶ
ҶֻһҪ󣬵гһ˿仯̻㱨˿иûУ
ûУ
ɳС۸Աȣɾͽӻ˵ƶ۵ʱѾֿǹѴڵĳΨһûλľǵ͹Щڻ˵̰ġ
˾ӣЩ˵Ұ̫󣬶ǲɿƵģֻ׬Ǯͨڵ
Ҳ㻵¡
ԽǰβסԽ֤һ㣬ǵĿСȻӵд棬ôϱѹͼˣǺ¡
Уں¡ǵĿһֱǣҲĺܽǵļ۸䣬ܸʧ
˵ͻȻЦ㡣
Ϥϰߵ˸Ͻʣ̧ͷɣ׼¼ָʾ


330 ɵĺ
һҪ֪ͨͣŻ֪ͨ䡣´µҵԱȫͶŵնгҽг仯һ紵ݶϱ
⣬רŶظƷгʮСʱԱϣ¼гƷͨ˵ֲҵֲʹӹãҲôţֻҪ
رעһ㣬ͣŻʧ׼й¶Ҫʱп̬ܳЩ˱ٽһЩ̼ǳ
ĸϢй¶´ϼģ𣬿۳ս𣬿۷һȹʡ
ĸλ
ȨŲ裬˵ʱﰲģֻбʺֽӴʱɳɳһӳⷽٵơ
ﰵĽԼɶʱҲ˵ʱЩ¼ԱһǾֵı飬ȨҲɫһʲҲУ
΢ͣһ£ȴ˼¼ϣٴοڡ
Σһ¡
ԼϽ䣬濴ɣﰵģԼѶȴǧҪ
һ磬֪ͨó򿪽ڻԴͨȴ
ôһ˵˿˶ǾϲĿɣܲµɵ˼ڻԴͨ򿪵ĻЩڻǲǸøӽˣ
ڣڶƷĹ˾ܶ࣬й˾Ľͬ޷СĲ𡣿ҪģǹƷڹ˾漰ţĽҵ
ĽһֱڣЩƷ˾㱣õĺϵֻǣЩСó˾ͬ
һ£㲻״򿪽ԼĻ꣬ΪҪ۵Ǯ
ֻʱڣŻ򿪽ùгЩСó˾һֱڽڣֻΪ۸ˣмͼ
ǴĸҽڹĶƷҪͨͨг֮Ѿıǩ۸˵㡣
ע⵽ҵķӦɱֳȵı飬˵ڶҪ󣬽֮ͨнڻԴ۸ó˾ҪڻĸˣлƷֱ³նгſͻȨޣر֤Ʒֱͨնг
׬Ǯǣʲôʱ㶼κ˻߹˾ƣرڶȨⷽ档
ƷĶȨû
ɵȻеǿӲ̬ȣڵ̲סһ¡
ͣһ˵죬½ëϢھͷųȥ
ҲŽͣ
Ȩܹоǹ⡣½ζгλҪŸƷۣƷܼǣ
ﰵˣҪ£Щڻ˰

ҵȺȻ죬ֻԵλŤת֮ǰǴүּۻۣĲڣԺﻹҪۣ̬вԣͲȥ
۴ʮ֣ڳԽΪ׼ȵȵá
һӺͬIDַһϢۣҪʡ
ƵڸȺﲻͣݣûʽͨת˿תһʢ
ϢٸͻȻһӣӳֺӣȺ·𱻶һ㣬ҲûһϢ֡
µǷԤʾʱҪս᣿
ӱ⣬㹻𾪺µı⡣
ӣÿҵȺڶˣżӺȺٴαֻǻתˡ
ϰ壬󳦻Ҫ𣿼۸
ϰ壬ͷһָ٣ʵڼˡ

źõϢʱѾǵڶˣı仯𾪣Ȫ绰ʱ򣬻˵Ҫסȼ۸Ǻٳڿ۸ֻҪ̫ˡ
ףôһҹ֮䣬Ǳһһ
ĵ١绰ǲогӦֱܹ۵ĸϢ
١ƺеæ绰ҲȽӣֻ˵仰ʹҴҹҶ˵绰
гȣżס
żס
źôܲżǼ۵ʱԼĴ̰Ҫǵĸٳںˣǵûǵĸߣʼˡ
ؼǣһ˶ڻԭȱгͻȻͱòȱˣϢ
źЩĻţһĸ˺ϻڵģΪԼһʱ̰ģеء
˼ȥǾڵˣ֮ǰ˵ĸ˽һС΢Ⱥƽʱʱ򣬺˵ֻҪĸһͬ飬Żʹá
㿪Ƶͨ롣


331 
ø󽻴עѾ˵ˣĻƱɻԭģϾ˯˸
ӵƵʱȪ䣬ûеһʱͨͨˬŸϽβĵһʱͨƵ
ͨƵŷ֣˶ѾλԼһ١
û֮ǰźѾ仯ֶ˵һ飬Ѹٵظһ飬ʵҸ١绰Ǳߺæӣұżס͹Ҷ˵绰˵ô죿
ƵУӦڳţҲ֪Ҫȥֻ˵ҸղŴһڵгλʱĻƽһҲֻ׬ǧǮң̫ˣЩƷʮ㶼򲻵
ֶƵֻܿѩ׵ǽڣֻҡͷЦǧͶʣʮҲ̫˰ɣ
ţڴʵ㲻˵١סôǴŹ˾гķжӦñǸʵʱ׼᲻ȼ黹̧ͷ
˭֪أֻ˵һ͹Ҷˡ
źҲȷţѾεͻˡ
Ȫǵۣתķɿ죬źԼ˵µʱԼ;òԾڿӲԾˡ
ֻɻЩó˾ΪʲôѿػԴü۸ǣûף֪ͨ۸½ѾǲԾˣǷ
զ˵أء
źżƵȪɫЩ㱣һƾ֪һ˼뿪СˣϽ
ôһѣȪʶ˵¶ԡ
զԣ
ϽӻҲһͷˮһ飬Źļλˣ벻ͷ
Ȫ΢ͣټ룬֮֯˸ž⣬˵ôȷ˵ҲǶڻеһԱ
ⲻôȷǾǡ
ֶ̲סţ˵Լ̲סЦˡ
Ȫһ㶣ҲǸЦ˵ðɣǾǶڻеһԱŻ˵ҪҪȼ۸ȥ֮ٳ˵뷨㲻˼ά
û˴ڵ˵
ûеõȪҲʧ䣬˵ҾƣЩó˾Ҫ׬ȡõİ취ӦǰųĻȫ£ڻгȱø𣿡
ֻӪ򲻵ļǲȨʱʱĸ߼λųһֻʵ󻯡Ϊʲô߸ոսӵĻҪŰԼĻųأ
ȻǲһҾͲǲ廰Ļᡣ
УٴĽǶȿһ£ĲƷλһֱҵ꣬ǳĹλԽͣǵĹͻԣֻøܡںòλˣǲӦø𣿡
СˣͻѡƷͻǿңǵĳҲܸӣ÷ѾͰǮ׬ˡΪʲôͻȻ֪ͨչµأҲгжϲ۸µʲôӰ죬ôԼ̨ʲô𣿡
һƵ˶˼һʱ䣬ԵøӰˡ
һߣڴϣͷ¶ӣôĿȪдһĹâ
ó˾ΪʲôŷŻ벻ףܲµô⡣
ֶͻȻڣ˵㹤üηۣÿһοƲķۣŴҪôǳսԲ֣ҪôǶڵۣıȡ档
Ҿãηп̽̽гϵ׻жضڻǰʱ䲻йһ̽ԷŻôֻǷŻѣгɲ̫Ĳ
гкüǲ޵ķʸ϶ͼһΣǷųĻó˾ȫ£пܴǵԭмƻΪ˱ۣչ۽ͣӰȻǲƷλ»Щڻó˾ΨͼˣмҶϵģ
ĻܽΪʲô۸½ˡ
ĸм䣬ֶֻ㹤Ҫ˵˽⣬˼һҲôһֿͣܡ
˼·򿪣ҲǸ˵ôⲨпǱЩڻ˼ӴŻȣԴ˱ƻ
źͻȻ廰ɵѽҪĻ۸»ĲƷҲøŵ𣿡
˭ļ۸һ»˼һֱģҪκ˽͵ֹ󡣡


332 һԶ
Ȫĵźһ䣬ϴŻЦԴˣźǲˬػصǣ˵ĶԣӵĶĹ󡣡
Ȫ廰Ǽ˵
ǲۣôϾг۸½кܶڻΪ˹ܷնôó˾ͬʱ̻ȱĽȸֲɵûȱѹ˭ô
Ӧ㿼ǹûУ
ֶ˲˵ͿźȪ磬ϾԽԽпܽӽ࣬ҵõķ
Ȫ˵˭Ҫˣ˼ҲܵŻŵĲˣٰѼǮ𣿱ϾȨ˼ﰡ
ź
Ȫ̧ܵ˵Ƕ
ûãϵı鶼˱仯ϸ֮Ȫ˵пܳ֡ͼ۸ǵĿ棬ǵĻĲˣӰ첻ˣٰѼ۸ȥҵһֲ٣ýҵ
١˵ĲҪסǲǾڰʾǣ
ͻȻһ˷ܵ˵㲻˵١绰ʱǱߺǲ̫࣬ϸ˵ôˣ
ôһ˵˵˼˲䱻ƫҪĻǾסźˡ

Ǹʮũ庺ӣʮǰڹ϶˽ף˺óԺ󣬳ӡѾٴϵ͵ĹΪҺڣòı·ǣĻˮƽ۽綼淢չĿռ䡣
֮£ֻôӹ⳥ķóһǮڼһûäĿű˵ĻѹģĺֻܴͷĸԼСȻ
֮󣬲ź˺ģѼ󲿷ֻѹϣĸȺ䵽ʮͷҲ޽Ȧµֳ豸
ʮͷĸֳﵽͷϣƽȵʱһҲ׬߰Ǯǿˡ
˵ǣ12ĺ飬ֱӷȻΣȴҲˡ
ڣǴֳӵзĸ70ͷȱһǧͷҡ
ڵйɣιԹ緹Ѱƾ֣һС齫ʱϽӵ˵绰
绰Ӵģһ仰ͷһ
ë۸ˣҵ
ͳȫ˶ĽĶǰԼͷˣڼԼҲһһϰ壬ˬ˵ĵþ
Ȧнİͷʹﵽ׼ˣֻһǣÿһ죬пܶ׬öǮͬ˼ˣкܶࡣ
˵۵ˣʱͻˣҲ˲ϴˣֱߵһߣСʵզˣɶʱ£
ϵ֪ͨһｵë⼸컹пܼ
զͻȻˣǰʱ䲻˵ҪûƭҰɣ
»ƭȥҪ͸Ҵ绰һֳ֪ͨ
绰Ҷˡ
ɲĿŵ绰ԴǣԼǰ˵Ǽź˵ͽԼأȻԼĵ绰ѵģ
Ͻҳӵĵ绰ȥӺɫҰĵˣ
ǲǴ󲿷˵̬֮ǰ߼۲Ҳǳ
ˣһëһͷһٶ죬İͷҵﰡһҹ֮ʧ顣
ӷۣĸˡ
ҶԥղǸӻزȥϽȫߡ
ҵˣһأҪ֪ǰǼ۵ʱҲһǸëëġǼ۲ȽۣǵĿ죬˭ס
ƵܶطݣظݣĽµë˾׷׸µչֳۣѾǼ򵥵鲨ˣźţȫ۵źţ
ЪҵѾõ׳˻æӣڿԲôˣϵ۾Ͳ˵ˣĸҵ׬Ǯֵۣø˵ǣڲװӣүү̵ĸֳ˵ˡ
Ķ࣬ɲĻ
ɷϣ۵ֶΣɹˡ
˻㱨ϢǵݣгϵһϵзӦ֮С
ʲôʱ㣬ҵͷĵλ˭ܺƷҵĻȨȵġ
ΪгӵкܴȨҲһԶĸо
ˣûǮȴȨ
仰̵ᡣ
µëͰϢųȥ


333 ˻ϲ˳
ָֻתȦĿŲ輸νгۣҲֻļλԣڻʱȣռģԣȪûа·ϣǰļ䣬֪δᷢչʲô
ģⲨ
ǰ£ΪǴĿֻţҳ̨ôֳߣϧ⣬ÿŶڱϢأ޼£۾ʧȥƵĻһ㣬Ϸɡ
ڣֻһëǮ֪ͨǵֱӷתҵͷĿֲ
ʵȪҲס
йزƶط֮ǰ뿼гɵӰ죬ܵΪ˴ѹĳһֵƷۣΥгɵ飬һΪֶιӦ̫ˣû˿ס
ҵҪЩΪ˴ԼĿģڲΥǰ£ʲôֶβã
㣬ҵҵҵӵһҵ
ֶεļЧٶȻûÿ졣
̲ס꣬ͬʱҲǰֹԼûпܡ
նķ۾ķ
ּž˴ƣֻд͵͵⣬ƶ侭ʱ֡
ˡ
תֻͻȻ𶯣˰
Σ
ȪüëһʱԼ绰òкϢɣ
ۣ϶֮ܶǰŴ۶ֳӦżæŵɣ£׳ͳߡ
Ȼͨ绰֮˷̴ܵ˳
أ
ɽǣǲк£
Ȫεд˷ܺãûк£ֱ֣
Ҹ˵⼸ҪӣĹ˿϶ãϽһ˻ɡ
εĻӡ֤ȪĲ²⣬˵ͬʱҲ˲ˣֱӸΣʡѾȫˡ
Ǿͺã㾡ѹ͹Ҳܿ㰲͡
ûйģҶεĵ绰󣬸Ͻ绰
Ƕȫ𣿡
ˣϾ͵ˣɽǱߵԱҲ绰ʹˣ˳
Ǿͺãطɴ绰ھͳȥԴϵɽǱߵԱץʱȥԴ
绰ĬﾪʵԴǱˣ
ţղǸ˸Ҵ绰ˣ˵ҪǸϽŹˡ͹ȪЦ˵ãϼҵĹȥֳɽǱߵĹأϢⲻ˯ͷô
Уϵطɡ
һϣæŽӵ绰ˣҶϵ绰֮ȪŤͷȥͿڱͰͷ¶Լ
㿴ҸɶϽϴȻԵ㶫Ҫȥˡ
е˲ʧƲƲ죬һô飬ѵͿղСõ״̬
һ
ȪΪûɢûٿղδ绰ʱ򣬹Ÿˣû룬ͻȻɱĲֻпԴɣ
뷨ոðͷȪɫһ䣬ȫɢϵģһ᲻ЩЪҵ׳¿
¿᲻ᱻ˽ȵǣ³аȨ
뵽Ȫˣŭ㲻ˣԼոڳգ׼ʵʩһļƻһ汻Ӱˣ˭˵ȥ
ؼңϽؼң

ʡ
ǩĺԼʽû뵽һ쿪˾ϲ
ų׼ƻЦá
ȪΪ½ųˣ쳷ˣʹ۸µϢֱӷһ⻹ֻһģ׼ƻϵ֣δпܼ
ǿ϶ֵøˣתһ룬϶ֹһǣӵˣôƷ˭ȥ
ƾԼĿͻ
ԼＸ˸ղſЦõı顣
ڣǰѡ
Ҫô֮ǰֱӰѻȪԼȵ׬ۣҪôϵϰ壬һתȥ׬ֻۡǣڶѡȽϷЧʻһ⡣
ͻȻĳȪ˵Ļһȣ˾
ͳ绰ʼϵ顣
һһϵԼ뷨ĸߺϻ˺ͬСҪⲨ飬ܵĶ࿪һЩͻΪԺ·Ҳ˲Ѿͬ뷨
Щ뷨ͬУòĵȰ˵ԼԼȪʶڣջĶһһڵǿõ󲿷˵ͬ⡣
ɹȰ˵̲ס⣬ԼѾĻİȪסԴǲǵüסԼĺã˵ֲðվ׬ǮüĿʱܲԼλã
һ̣ƺһõĻ档


334 Ȫ֣ʹ
ȥ·ϣȪӵĵ绰ĻٻЩСϲġܻ٣Լģ̬Ⱦֵÿ϶
ʡ룬ȪѾ֪ͨпͻƷͣˣͣãûиȷ˵ΪԼԭ׳ڵǸʲô
ֻܵȥ֮ԳȥתһȦ˽ʵٸһĽ͡ںˣԼһֻԴԴǱҲ߲ˡ
ܶҵ֧֣ˣҵҺ󣬾Ͱųӹȥ

ĲˣǼ۶ǲ𣿷Ҫô棬ⲻ˵һǧ˰ٵ𣿡
Զİ칫ڣϻֵ˵ţǼҴҵ󣬿Բںһʱأ겻һϵĺüǮôǸˣôġ
ŻʱԶóûٴ㹤ͬǣԶóֻǰѻûɴԼۣ׬ȡ
ọ̃㷴һʧߣ˺ô׬һ㣬鲻ǻԼĻ϶׬Ǯˡó˾׬ǮͶʣ͵ͬǮ
Ϲǲµֻ̬ʱЦ
Ҳô˵ȷʵͦҲ˵û׬ǮĻᡣ
ԶЦҡͷοϻƵҲҪ̫ˣϸ룬гЩ̣ڵгҪֵʱǲһҪǮˣǴƼңˣǻѳ𣿡
ưɣ۸µгϵһʱҲ²ȥǸɸҪڻΪЩɰľͲڻˣôĿԼĻòֵǮ
Ǽߵۣ۶ԣۼۣ̫ı仯ڲ̫ı仯
Զƶ˵ţĿ⿴Цʵ壬ͣһ£ɽǱɶûУ
ϹæŻظϢͷҲֱ̧ӻصСġ
ظϢ̧ͷϵ̺һ֧̣ϣ˵һСֶģѾѻˣֻһǸ߼ۻӰ첻ǡˣʱûжڼλˣǻøԥҴ
ϻôһ˵Ҳƽ
ԶҡͷϵЦҲʧ˵гЩ˲Ϊǣ˵Ȫ
ᵽȪϻƸոƽȵҲǲĿԶ󣬹һεЦһͦϵôҾûйעǱߵ
Ȫгϵ̲һ˭Ҳ֪ﵽ׻жٻŵ˵Ǽ꣬ɽǵһŶʱըһ벻ˣֱɽǺһƨɾˣ̯Ӳȥʰ
ȪԶһֱûɶԴȻڿϵıȽĬɶֵݣʼղᷢı䡣
ԥһԶͻȻϵһгϵ̣Ѽ۸̶һ£ȷܳӡ

ɻһ̣Ȫøӽˡ
ǸһȥɽȻؼң
ʵܿ¶æ꣬ʱˣ·ϣȪͰԼĹƻ棬ĻһΣҪתʮ졣
ȥɣȥͬѧ棬Ҿͻؼҡ
ڻ;뿪Ȫһվ׼ȥɽɽԥ׳Ƚ϶࣬ǧͷĳҲȽ϶࣬вڿԴ֣ǧͷĳӡ
ȻֻµĲ״ڵʵܣȪҲȥΪһ̽
ϾɽȪһŵĸݵأȪ֣ɽ׳ʹ
ȼϱľ顣
ǰɽ·ϣ绰ѾˣҲڳﰲĵȴСѾ˺üˣ˵ҪȵˣԤƽϵҪǧͷ
վԼȪָδ˸绰ԼһԷɽӵҪ׳һЩõϢ
ٽɫѾ谵Ӹվֱ֮ǰԴ׳
Ҹطɹһ·ϣ˺öҹţе뷨׳׼ʱ򣬳û׬Ǯ
Ȫ뷨ѾǣʱǾѾʼôʵʩһļƻˣû뵽ȵľȻɽϢһ·ϣöУɼ۶ֳӰж
Ȫ˼˵ϸһԷ˽һ


335 Ҳ˱˵ǽǰ
һǰżȪԵݴɽԺ֮ƣ̶̼µʱڣԼ쳹ƷȦӡ
˵ϳ˵ľ׼񣬸һص¡
󣬺öа̶ҪȪܱƷҲ׳ϵȪֶѰһܺ
ԭɱȪò뿪ɽǸʱȪ󲿷ֳаһòʵͷ
ڣˣŲҰģŲʾ˵Ρ
صԴ׳ͿԺѾͣʮسɣ׼װذġ
ԱѾʼ׼ЩΪ½õĹߣƳ䣬ϴˢɾÿ˶ڵȴźš
ԱǼ˼֮ȪȦΣǰѷӳϸŵȦһԼ๤
ȪЦŵ˵ͷ
ˣ
۳ŴȦһۣȪдЦȫǴĿҲöʮϣЩѾӽٽˡ
Ŀǰ͹ģžŰٶࡣ
صöûôˣϴȪΪ·;ԶҪ׶Ƚѣѡһɱһ
ЩǴԽϽֳģǼױȽϺá
ƶǶ٣
ǧҰɣþûôļˣùӦһ£ӣһͷܵĶɱ㡣
Ȫǰûɶģ˵֮ʵòΪôרܻİɣ
ȪٺһЦûнӻת˵Ź⿴žˣҸĵطе¶ѯ
һ㶣Ȼ֣кһˣտţԼȪص칫ҡ
𵶵ɳϣ˫΢ζǵ˵ôǫʱɲ࣬˵ɣʦһ֪޲޲
£Ȫ̬ȺǶ̣æֺ֮ǺǵʵɽΧ׳Ӧ֪ɣ
仰ɫһȪʵɶ
ﰵģ˽ϵȪȥ˰ɣôǽŰ
û£ʡ
εı鲻ԣȪ֪һ϶ˣϲ˵ô๤ˣһӿ϶ˡ˵ˣǰܴӱã˭ԸѻˣҲ뷨ӶӣԺô
κɵĿȪȷʵô򵥣
ô򵥡
û˵ﰵ㡣ɽԴǰУԼҳӶȪǽǣ治һɹ
ûһЩ˵ɶĳӣ
϶ԽԽð
γ˼Ƭ̣ͷмĳӣüȥ￪ʱҸǸ˼棬Ҳ򵥵Ĺ£ǧͷҵӡ
ЩӦú֮ǰõʱ򣬲ô
ȪĬĬͷ˵׷ʵˣ֮ǰͣЪҵЩӣڿ𣿡
ۿȪܾ²Ȫ˵ô򵥣Ҫ˵ӣбҪЩͣЪҵĳ
½ˣɴ󳡶άÿ춼ɱͣЪҵĳӶСӸɵ£СܱȪۣⲻǿЦô
вɣҲûдɰʵףҡͷ治֪ƽʱæĸƵģĹı˰
ȪЩʧѵҪԼһһҵȥ
ɫԣһ̲ס٩ǰܲڹĿͻҪӣԳȥĸ
˵ʱ򣬻ȪüëϵĻЦΡ
ȪɫһЦЦ
ӣ˹֪ͨΣȦѾװθϽȪһͬ
ɣ
ΰ˽й򵥵Ľ䣬Ըǿط֮ǰ︺׳Ĺ˷׷߽䣬ϽкԼҵĹ˸Žλ
æɣҸطԷȥ
ЩԥҪսһҹЩسء
ǳҲǺҹˣɱԤ䶼úþã㹻ԷˡȪĿ⿴س̾ĵġ
ЦЦָ׳Ĳ˵ô䣬ͱˡҪ˵ȥóŪˣٺȵ㡣

Ȫ۾һæʵͷû°أ
Դ֮ǰũϯĴʦϲɥľϯʼڷԤˣҰ·ӳҲʧҵˡԴ׳Ĳȫͷһ֧ţûëóľǾ͵ȡģֻҪ׼òϣܸζ


336 
ӡľ˼壬Ϊͨô󳦡ǡֲΪټˡ
ģ
׳ϣ
ֶǾ仰Ǹɸģɶȱǲȱˮ
صգ鲻ԽĿʼڿˮȪϲϷḻ΢΢ζ˱ǣζ

ͨսҹ϶ҪӲͰؾء
θȥԷȻ̡ȪǸ͵ı飬ЦȥһȰҵģŹ嵭ʣµϸǼӲ͡
һ飬ӺͿظСⰲզ
Ȫ붼û룬ٵͷܺãô졣
˵ֱ꣬ͳ绰ȥѸղεķԸظһ飬ֶһ䣬˽ãϴɾ㡣
Ҷϵ绰ȪЦ˷ɻֱˣ㻹öƿơ
Ʋ죬ӵҶһȰˣ˼
ֵͭ壿Ʒô˵ɶˣҶΪ˳ԷҪЩϸڣôľˣȥþƣȥ֪ͨء
˵꣬μ˵Ļᣬתͳصȥ
ѾþûȪˣͻȻŶ룬󣬾ϲʵզˣ
˼Ҷ˵ԴӴǻı׼زǣݸ߸ߵĿЩỌ̈̄ٺЦ˵չⲻûԷأ˵ûȥ
˼һӣߡ
ҲһСƳˣɱ⣬ð䣬ƹϣ͹ⷢˡ
滹һϿװˮ
߹ȥ˼£ͷȪʵզԣ
Źζ㣬ŪմգȥþˣȻǺȵ㡣
غݺݵͷûµʱҲϲһڣȪһܻϺþƣʱҲǸġ
òҲûٻȥ߽Сʵô˵
Ȫҡҡͷһ֮˵ûʲôмֵϢԼȥңһȰѸȽĳһ顣
ҵȻС绰쿪ҵĳʱǱ·ȰɽĴ׳һ飬ʵϸƻ

˵ɶɽˣߣ
¸⼸ڼеķţ֮ǰ˵õҪȥȪ΢һ£ͷ˱仯һֱ鵽ڣؼڼﲻæû¾гߣˡ
ĵʱһȪĶ̬֪Ȫ쾹ȻɽˣʹһּҴҵ뿪ˡ
һǱԹզ˵أ
üͷɻôôӦ˵ˣҴ磬磬Ҹ˵𣿡
Ŀ޴ӷĻ̾ǰʱ䲻ǸѧϰôⲻǻûѧôҪ˵ߣҾ͸ˡ
ǩߣһţ⣬¸׷ʵ֪ȥ𣿡
ԭˡ
ͷҲ̧ߣ˺ü֣¸ֽӻ̧ͷֻæµǺ棬ͷȥ¸־ȻڶƱؼǣһȻĽϵĻƱ
Ʊ¸ְѽͼƬ͸Ȫ̧ͷЦ˵һԤףɹ

¸ַϢȪƣ鲻ȶһﲻɽǴţԭɶ
ԭɶȸ㣬⼸£ûϹתơ
ظϢûüֻװؿڴ¸ֵϢ͹ˣҸ㵱СܾУ˵úչ˹Ƶãľˣҷλá
ȪüϢϣ֪εļƻϣ˲ʱڣ˶ӣϢй¶ȥ֮˭Ҳұ֤ûЩ˳֡
鲻ȣ㻹ڼҺúôŰɡ㹻Ҫȵġ
¸ֻֿɫЩȪǲԼȥ֮һ¸ֳЦݡ
ϴȥڻûоܾξȻֱӰԼ⣬Ȼε飬ȶڻҪȪҪ
¸ˣȪ׼ʲôС飬϶򵥡
ԤУȪп׼£Լһܴ
Уȥ
һŻ׼ֱӲͬ


337 Ǯ˲
βֹһθȪȹƣȻ֪ľΣټϻˣֱӴ汧һƻʱ򣬳ѾƮˣŨζ˿ڳ
ߵ濴һۣŻæµ˵أѷѹĶϹ¾ƲˣǱߺȱߵȣһҹż
Цŵͷ¶ӿ죬ִӱĽóһӻסԼֵģרŴһ㣬Ϊ˺Ⱦʱá
ȳȥɣӾͺãȺţҰѲ϶׼þͳȥ

㲻˵ǹ˾ͦ𣿡
ͦ氡զˣ
湫˾°಻׼ʱ

СĿ棬װί߿˭湫˾һ׼ʱ°ˣϰʱУϰ˻ؼҵ̫ƴƴ˴򹤵ĸ
û˸㣬ô˵ûѣ
ûУͦϲģһֱǡ
°Сõĸ첲˵ΪֲҿȰܵ˺ҳԺóԵġ
СһƲε˵˼ҶǳԴ󻧣ôͳ˱̰Сˣ
׳ġ
ɶ˼
һ˵ϴβ˵ˣʽ֪ͨ㣬㱻ƸˣͿ԰ڵϰ峴ˣҲñʱҰѹեˡ
ģٹѽϰ
СȾϲĸ첲ҡš
ֿѵ㲻ǰͽһϰʶٿ˵Ŷ
С΢΢һ㶣ֵԣ˳ԣб°ѱŮ¹ȫꡣ
֮꣬С̲סʵϰۼϰ֪Ҫȥϰ鲻
ҵģûϵעԴǡ
Դǵ˵ǮˣĶ֣㽫ΪĻСӣ߰籡
Сúϵװһµı飬ʧҴˡ
ͷ˿ˮ˵û˵ء
Сöʱ¶ʧɫ
û£Ҹ˵ˣԺҹǮ˾Ҫ棬еĲűУ˼ŪЩ
ȥղŵЦ˼һ˵ţûְ֮ǰӲϵ£ڴְˣ͵ðѾõϡ
ʡʱȪѾһĹƻϸ˵һ飬ĳɹˣô׳Ҳ˵Ա䱸˵ˣһ鷳£һ˿϶æ
СвĽȪô˵Ҳǧʲ˰ɣڵˣرǮˣм˼ģȨôˣ
˵Ĺ˾ԼҵģǸ˺ϻ￪ģǰ˵ȪǸϻ𣿡
ҡ
˵⣬滹شǰȪֶȷʵע˾ʱֻΪ˷㡣
ȪһĶ϶Ǹ˾壬¶滹治֪ȪôǵģһʱЩش

ըףºŶܣݹ۸أھϼֵ󲻱̵Ĵڡټһָμͱĸ˵¾Ʋˡ
ˣȪһȾƣҲǴոֻԺȣӲǵ컰⣬Ǳѯ
һڰ׾¶ǣ֮θûȣոշĻף֮Դ죬еζ㡣
ԽԽ׽͸ˣ˷Ѿ˼ȥ£ϸ룬ƽȵʱðòôġ
ͻȻпףƤǽ˵ЦҶþû˯Ⱦˣæǽǣ˯š
Ȫܹ飬ֻǴ󻷾ˣ˭Ҳı䲻ˣοĻҲʵģԼҲǸβ״
˼Ҷ˵㿴龫׼Զ㵹˵˵ɶʱܽ
Ȫһۣû˵Ҹ֪һ࣬ң˭ȥ
κٺһЦղҲһʣ˵ˣе㼱Ͷҽ̬ϲ䣬ٴξٱһоƣǸпҾƣʱ黹û̫ı仯ʱҲ˵ˣô뵽ȥֳģ
ôһʣĿҲתƵȪϣͬ⣬ֹƣЩȪ˸ơ
˲֪ʮȪֶϻｨֳֶûӦǽȪģֳʽ
ʱﻹ˹ȥæȻû˵һֱɻ󣬸ƷɵĺúõģΪʲôҪȥ
ʳ⣬Ҳܺ棬Ȫôش


338 ǽȥ
Ʋ˲
㲻úóԲ˺ȾƣϹпʲô
ﰵԹţܸܲԼģ֪۸Ҫǰɣ
װν˵ûôֻ࣬Ѿȵˣܼܲ½˰ɣֻҪۣǾ͵ϻǰɣôţ˺飬Ҳѽ
˵󻭷ͻ䣬۾ȪҲһˬı飬뻰˶ǾĿȪ
㲻װ𣿰Ҿ㣬
ָȪֱ£Ҫ˵ԼãҲűˣϾòһˣǼ˼
ûȪһİۣѼ˵ľƱ
ٴ֮䲻һ䣬ʱǱȽģͲ±Ӱ죿
㻹ܲܺúúȾˣ
ôأл⣡ܸ㣬֪ϼҲᱬ
ȾƣôģС˯š
Ȫ˵ξûټ֣һسʣһûһţ֪˭ͷĵδ飬ȪͻȻ˵Ļ
аӵˣǱߵˣϸһ£ŴĳӦþڽҹﵽʡϽͳ绰ҵĺ벦ȥȪԤϵһʱŴ·ϣʡСʱĳ̡
ѸƷ˵һ£֪ͨЭʱ䣬ŹҶϵ绰ְŴĵ绰뷢ǰ׼á
غܿӳǶ˳һСŹ֮תس˳һ˿
ŪŪ
ŪھŪϡ
ѾˣֻҪкװϾƾ¯ˣӺذϣϵĲƷҲ÷ḻҲô¡
ĸ˺ȾƣȻ಻죬ȴҲûٺȣ׼򿪵ƿȪˡ
ˣ컹Ҫܺȶࡣأůůͺ˯
طɸɶȥˣйȵ׼ȥƵꡣ
ȥ绰һԲЦţȾƲ˼ң׼ˣ˼ҽй˾أϰ嵱ģ
ԣطСŽϵľƲˣɫ¾ͲˣԹĿȪһۣСƶңڵĽôģ
طԹԵĴӳóһ꣬£һЩ˳ѳڵ򵥵˵һ¡
ЩգرҪһʱ䴦ڣ˲á㿴ǴӼˡ
ȪûֱӻشطɣתͷΣʵ˵άֶãߺðŹˡ
˵Ķٿ϶ֱӵĹϵһӹˣٴ½ô죿ͻϼңǴˣ
˼ϸ룬ҡͷĻܱ֤Ҿͱ֤ˡǴӴʱ򲻹ܳʲô˵
ȪȻͳֻС绰绰ҲˣѾȪʢһ룬ϲһˡ
оθҲװ¶ڲСȵɢǶԺú뿪Դ
׳߳һξȪͻȻ˵ȥ¡
ط΢΢һ㶣ǾϲĻͷȪЦ˵ǽȥ
ͨӾȪЦŵͷطɿٵ򣬳¡ĳӱȥ˵͸һǻˣ֪¶ˡ
Ҫ˵ֱӰɽߵĴȫᡣҾͲû˱¡
ΪȻ飬ǳȪЦ˵˵ɽôʱֱȥ˼ҳһ򵥴ֱֱ˵ңȪ
ٺٺ١ҿУȻȥ¡ô˵Ҳ뿴
˵طԲһ棬ʱЦ
Ȫǰˣʮüˣôһģϸ룬˵ȷʵͦлС
Ҫԣ
ȱȥȥǽĵط
¡ӣط׼ȥȪֹת̣ŲԶĽڿȥ
ǰͿжȪ򿪳ȥϽϣԱߣֻϵֵͲܣһۣͶԡ
ɶأʲôգ
ڴһǳ⣬ܹ֮ˣƵĴȪʵɶģղʲôأ
ʵĿȪǲˬƳһۣʵأڲڳ
ɣɫűԥҲôˣʵʲô£
¡׳ĸˣʱҲ绰Ȫɽģֻ;ˣЭ̳һȪĺ
·ϣȪͷֻȴûҵɵĵ绰
ҹĿԱжʱĺ˺ܲ׳ڣԼĲҽɱ
Ȫø˶˵תߣɵ֣²׼ȪݣҲû
»ص¡׳ĴſڣͣóӣſڵıҵǼǡ
鷳ɴ绰˵Ȫ̸¡
ǸˣȪûá
ȪĻ걣ɫЩƮԥСѯʵڿԴǸȪ
ط˶һۣҵθԹԣӵı֪Ȫ֣öһ


339 ľϲ
ȪΪԼûеô󣬿걣ķӦЩȷˡ
ʶң
ϸű˺þãȪȷԼûмˣô֪Լģ
ͻȻЦһϰԵĽ˽·Ц˵û˵ţ͸绰
˵ţʹϵһ룬ᡣȵͨһѿռøȪʾԼ˵
ι
ǱʶȺܸߵɤȪʶЦЦһۣŶŵ绰˵ңȪ
˵꣬ԼûסЦطҲǸ͵ЦһԵıǾɲĿȪǵһμô绰˵µġ
ɶ
һͷûиȪĽ࣬ɻʵȪǳˣ
ɵĲϣȪЩΣݺݵĵһۣЦɫ˵ǰſڱأڲڳ
ڣڰ칫أҳȥ㡣
ȷȪ֪ڳſڣɵֳߵ顣
ãֲǲ֪İ칫ңԼȥ㡣
һθܺʱ׳ĸطȪûȥ
Уϲ裬
Ҷϵ绰Ȫָ֧̣Ŵӱ˳
ûղǸȪ񶼲ԾˣЦˣզڵ绰˵ˣ
ӱҳҲﲻסˣЦš
طҲǸЦǰ˵ˣȼ˵ʱ˵绰ʾơ
Լղŵı֣ȪƤͿʼ̣ҺϣܼȲߣҪȻ治˼ȥˡ
Ҳǰ̾Ⱦ°һȾѿڶˡ
ɵİ칫ңҲûţֱӽͿɶɳϣ躣ϵˮð
ȪɸϽ֣ϹЦݣʵϡͰ£¡
˷ֱЦʵղŵ绰˵ɶ
طɱ죬ЦֲЦȪεЦЦҡͷ˵ûɶղźȾˣ㿪Цء
ˮԶͣɿʼݲҶ˵ţҸղſˣ˵Ҫ
㲻ȥʡôˣ
Ȫʡ˵һ飬̽ʵڰ˭ˣ
ݺõĲˮָǣԼһСһ£̹Ȼ˵ЩĶܳȥˣ˭ȥ㻹ЩȥʡҲûиԴԼߵʱ򣬰ѱ֤ջȥˣڳӿء
ɵƽȴԹܵĲ
ǾȵĿȪһۣŽӻʵôʱһֱţܹɣ
ûطɣȪһģҲûӣ½͵ǴаܵʡȥˣԼʵԵĳа̣ȥʡˣʣһЩССϺҲðǡ
ƷƷ۸࣬Ҳ¸Ʒȥû
˵ǿȪЦʵȥҾ͸绰ҪҪ곢һ£Ǻһѣ
ȪЩû뵽֮ǰѱ֤Ҳջȥˣ֤ջȥζԶԼզģҲȱǵ㱣֤˰
Ȫǣ¡Ȼû˳а
˲¡Ȫŵ˵û¡ȥȪ׬ôǮ׬ǮٶҪܶࡣ
棬Ȫһ£Żع
뵽ղɵ飬ȪˣɶøҺú˵˵
תŲ豭ϸ룬һĽܵǺܺã֮ǰһҲɱİͷԴǱ߲ɣƷһ֣ʣµľʹɶƷˡ
۲ǵȥô΢һ㣬ҲûҸر࣬ϾƷǸ⣬ɱһǧͷҰɣȻȥ￴ʵ
ȪĬĬͷͻȻһ⣬͵̧ͷɣʵƷĹˣԼҵģ
Ȫ仰طɺﶼһղŹˣû뵽Ʒļӹ⡣
Ҫ֪ƷӹǽߵģûרҵĸƷˣֱ
ɶȪ˺һҡͷЦעĵ㻹Ǹһ˲һ
ƷĹ˴󲿷ֶǹ֮ǰĹˣ֮ûҵʵĳӣЩҲûһȥǾͰѹ˸лˡǺܶ࣬ǿܹӦ󲿷ֶɶƷˣƷʲôģҲͲôҪˡ
˵ţüЦôҪԸĻ˶ֱת㣬⣬ﻹвٶƷҲԱ˵㴦㣬Ǹô࣬һ£


340 ì
¡·ϣȪ֪ԼҪĳӣʲôӦܻԣ
ɽǱ߻ں״̬ȪĲֵ̫ϾԼҪĸࡣ
𶫱Ƿʱһ˿ԥɢˡȱ͵͵㶯Լǹƾʵʲôùǵġ
ڣĲһֹǲһֱǾϲ
ĸ׳аǵĸƷ˵ģرǣⷿһƷϵڱɶ
طɺ˲ͣĳȪüŪۣе˷ܺΣȪ΢һʵôõĴһǵһ˵ʵ̫ϲˣϲЩˡֱӸңʲôҪ󡣡
ҡͷϵɫҲ࣬˵ûرǼ򵥵ĺ˵ڴĻҸϣܴӦһ㡣
˵
ԴһͬʾͺãԴǱܸṩģ¡һܸǲϣûеĳа̡
ǰأ
Ȫˣɸղ˵ɣûга̺ӣ϶ܣҪȻҲרһҪ
뷨֣ȪûƱ˼ֻҪԸѳӰԼһͬʶԴ
û⡣
Ȫ϶Ļشһ䣬ʲôʱǩԼ
üëһʵԴǩԼ𣿡
Ȫһ㶣ЦˣһѾԼԴĺʽˡ
С
Ťͷطɣ˵ȥ俴߹ǣƷǵġ
طɵͷ뿪
ܺʱطɾڣµĺܶ๤˶ʶطɣʱطɹȥù;ùʵ
طʱæȻ죬İѹټһ飬ϸ룬ˣΪԼͼһʱ쵢
йһ飬ȪԤϵһвٹ˿طɣͦ죬֪¡ӱȪаԺǵĹҪȪ󣬷Ӧһ
֪Ȫģû̫ķӦЩ˵Ȫ֪Ȫˣ̸ֳЦݣͣͷ
㣬ϰԲƷƷʵҪŴҶǵãúøɻ֮ǰҪãһŴҶ˵
̶תطŷɵİ칫ңȪ˵ͷ
ȷʵȽϽգĻ֣ҸղŴŹһ£ÿǧͷĲ㣬Ҫʮˣܱ֤ת
ԴǱ߸ո˵Ҫ֣¡ȱڸһʱȪǷѡǵĹ˵⣬Ƕδ֪ûġ
¡ִ׳˵ܴ󣬻밲һõ˹ڣоˣֻ
ȪļƻҪǳȥ̸ӳаìܸôʱˣ̫ʵǰŹȥ̸аֲá
ԥ˺ܾãȪ˵ϼҵĹ˷ֹһЩȰ⼸Ĺãطʱ︺Э֮㡣
룬쿪ʼˣù໥ܣֻҪо֣ȰԱͳƺãʲôʱʼϰ֪࣬ͨ
طɵͷ£Ȫתͷɣ˵ֵλ⼸쾡Ӵ
û⡣
¡׳ȪںһԲط֪飬ҲûҴš
ղôһɲǣͻȻðһ뷨ֲ
۷ʱڣһӰһٶˣͭ࣬ƷӹϵĹҲñԼൽȥΪʲô˾磬أ
ϸԱ֮Ȫ˷֡
㻹ͭ࣬˾ļӹ˼ܹ֯ȽθƣÿڻԼС鳤С೤һһ¹ĻÿһĸֻҪ¸ʮԱ
ԷֹͬͲҲģϹģʡľܸõӦԸϵΡ
˵ˣƷа̣ûйȥĥԼĹŶӣҲ˵ǣǾûҪĥԼĹŶӡ
ңԱӷףга̶еڸ
һӵĻرԣֻҪ󣬳а̲ж˳ԷͶж˷ѡ
ȪļƻôӴԱ򣬽ṹͺδִ©ص㣬ܳΣ
˾滯⼸ȪԺﲻֹһγֹôֻһбҵ£Ҳƾǰۻľ顣
ڣǰۻľԲ֧׳ˡ


341 ѧɵ
Ȫһ֮꣬ҵڵȷʵ˳˳ˮʲڲ̯ͣҲԽԽ󣬱ôһ̣ͻȻо㡣
ֻΪ˴ϣīˮȴ֧粽ǰУ֪ͬʱҲһ˿ǡ
ԼȦͬУǼˣеļѧҵȴûһⷽԼıߡ
ĿЦ֮ǰעṫ˾Ҳ滯Ϊ˻ֶϸôԱֺ죬ڿ̸ֻֽˡ
˾ǿտǣ˻㹤Աʣϰˣ̸ܹ֯
ǰû뻹ģõˣ֪֮ǰԼ뷨ô档
ҪʵʩƻͱˣȰѹ˾齨ɵһʵʩƻ
ţô졣
¶Ȫ˼·Ҳ˳ÿ
ҵƵ꣬סصȪȲĸֶ绰ʵ͸ղŵ뷨˵һ顣
ֶ꣬ҲǾþ˾ôĬš
˺ôһֶ̾һЩ䣬˵ЩǶԵģҪģͱ滯
Ҳѵģûⷽľ飬˾ܹ֯רҵؽƸĻܹ˲ţɹؼǣҵרҵ̫ǿˣˣһá
ֶĻֻͽѶȣûͷָƸ޶ȪԴˡ
˾飬Ȳ˵ˣԴۡ
һ飬Ȫòתƻ⣬˵ɽ߻Ҫϼҵ˹¶㰲ţҪʮˡ
УϾͰˡ
طɸЩ˻Ϥ¸һĻȥҳ־ͲˡҾʱ¸źˣæ̸ӣݶҲǲڻ
ԣҪͬĻǵҲֱӰŹĻҲܼһѹֶͬȪ뷨ҽأ鲻²ҵԱҵԱҲó˾ųȥ̸ӣǸã
ŵҵԱԼһϺСԼҲˣЩ׽⡣
ʵˣݲȪ룬źֱһͨ绰Լ뷨ĸǡȪԤϵĶЩͬ绰õģȺֳɺɻ
ر꣬һ䣬⣿û뷨𣿡
ȪһʱûӦ˳˵û˰⡣
ЩȴӰ˶ֳӦ̬ȣǴӦһ͸ϵɽȪϡ
߸ոչҶϵ绡Ϳüδӵ绰ʾȫźģϽزȥ绰ͨźľϲʹ˹
ղȪ绰ذɣ뷨㿴ʲô𣿡
֮ǰźͷȪҪҵ绰ԸźĲͬʱԼˣʱȥĥȪ뷨
ʵʵĻش˵Ķ֮ǰĲһҵʱɻˣй밡ô뵽ʲôˣ
˭ϣźôһ˵ЦЦ˵ͺú룬Ҳ֪ԼµĶԲԣǸ֮ǰķȷġȪд뷨һж·
ҵȻ͸ҵ绰ҹϹȥ֮ǰȪأںˣ˼ǹȥúúñ֣Ҫ˸ҪǮǮܲ˩ϣͿһˡ
ź绰ļҵ绰ͬˮ
ãȻĿŵ绰ӷתźղǾ仰ӣԼǺʲô
ź˷ܲװģҪ˸ҪǮǮ仰Ҳ϶ǼٻԽԽоԾȴ벻ﲻԡ
Ľֱ꣬˶֪Լڹĸоܲãץġ
˺ôһӣͻȻץֻͳԿ׾ߣϱʵôˣ㻹Ҫȥ
ţȥɽ£ܺü춼
æشһ䣬Ѿ˷䡣
Ȫڴϣֻ˺þã˾һ̣ѡͷʱ뵽˶롮ҵܹ֯ؼʣһöҳϢ
ҵעٿҳ򿪣˼һһĿȥ
ûܹ֯ҵһɢɳܹ֯谭ҵҵӪĳʧܡ෴ˡЧܹܹ֯޶ȵͷҵʹ֯÷ЭͬЧӦﵽ1+1>2ĺӪ״̬
仰Ȫʶĵͷ仰˵Ŀˣżͺȥָ֮µı鲻ˡ֮ԽԴԽôʲô
ÿֶʶΪʲôһԼͿʲô˼ˣ
ܹ֯ôͣ
ʲôƽͣʲôǻͣнͣ
ȪͷǣȫǾɥͰգһᵽûĻʹ࣬ѧȴĸоԼ÷ϡ


342 ߲ζԻ
ķֻһߣһ㵽˷أֻĻһĹϢȪ۾һ
˲䣬壬ùֻղŻܲϵĳȻʧԼ̫ȻţǼ⡣
Լᣬ˲ᰡԼҶ
һԼҵô
ֻҪϻǮҲˣ

ϵɽʱѾ賿һˣҲû˼Ȫֻһ¿Դ׳λãȻͽһƵס
ס֮ЩľǲҰݣ
˵Ȫ·
벻׵ǣа׳ҵʲôϵ
֮ǰ˷ҵʱѾȷˣȪȱľ׼ӹڣҶ϶ȪܰôҪĻڽȥôڳа׳ҵϹϵ
˼ڤ룬ʱ䲻֪ţƣһ˯ⶼûС

ȪǱӽѵģǰЩɢϰˣԼ˯ͷͰӵߵϴ󣬸绰ǳԹͣ׼ȥ׳ʱ򣬽ӵĵ绰
׼ȥԴɶѾˣãȻ
ʱ򣬾յּҺϢϵһֱ賿ĵӣвƷƽԤ⣬ԱӲ°Ϣ
Դ׳ĹѾʼϰˣس̨ͣװȪûȥּҺطֱԤ⣬żһ飬ŵͷ˵طȥ¡Ǳߣͳһ³ݷңȻᰲŷ
طɵͷת뿪Ȫֳ˵С绰ɶʱܵУʶ繤ɶʱܵ
ĺܿ죬Ȫ㱻ģŵ㤵ʵϸɶˣզһͿӣ
ϴʱҲ˫ŨصĺȦû˵Ϊϵĵ绰ҹϹġ
˵˵ɣ㵽զģôͻȻ;ôˣ
֪ҹϹȪ뵽ˣٲϸѯʣϸҲǣñͶǮñ֪ʲô£ʲôô
¶ɣ˵
û£㹻˵
ాһҹò״Żˣôưոݡ
ȪһãǾͺú˵˵
¶ôӹʡ֮˵ڹʡʱ򣬸ҺܴĴʱڵ뷨뿴ʡĴף˭
붼룬΢еӵ˶ֱ֪ӻش϶ó˾׼ȷǴʡǰó˾ʡ֮һĻˡ뵽гϵƷ֮٣֮һûС
ûȥʡʡʱʲôʱֻܰţתķɿ죬ŸȪ˼άߡ
ȪͷЦ˵㿴Ҳ˵ˣ뵽ϵĻ֮һϴʡó˾ߵĻкܴһֻȥˣ
ԥһ£϶Ǳ£ǲôɵ
ǣǲնٶʡʱϺסʡʱҲǧͷǵ
ȪЦһǽ˵ʡó˾̫ߵ˽ȵΣУҲôżջϸ룬ǱͬĿĵľûó˾𣿡
ûҲص̫㹻Σֻڹʡһ£뿪֮󣬻жջ˭˵أ
üͷ΢壬ĿȪó˾ջ飬Ҷ֪㵽˵ʲô
ȪҡͷЦЦʵҪ˵ó˾³ʡó˾ɣȫκһʡҲұ֤һǸɣ
仰ʵ޴ӷ
ôó˾Ҫ˵ûڹʡջҲš
ʡ֮󣬾³ʡɣжʱ³ʡó˾ռʱ˺ͣɽأ³ʡмó˾ڻˣڵг³ʡĿһʡݵó˾࣬Ϊʲô
üͷĸˣһ仰Ҳ˵
Ȫ˼ף³ʡó˾ڶ࣬Ļȷʵ԰Ϊ̫࣬һڶڻôһ㣬ųԷ˶ˣÿֵܷľˡ
οó˾ڴջ
˵ˣһɢɳûͷ³ʡó˾ϲ¡
طʡԶó߻һɿѣʡƿУǿ˵ˮòΪ
ʡݣҲĴ˾ǿƷԵ֡ǰ˲䱻Կգһܱ֤ûһͨгѾ˵⡣
˵Ȫûɵ̾ϢһŤͷʵ㻹ǵʱǸƷ𣿡
ʱʱ򣬻Ź˹ȥæģȻǵãϽͷ
ᵽƷĿɻ󣬻Ȫģôֳˣ
ȥ飬ƷĶڻж󣬲Ҷ˵ɣֲȱ飬Ϊ׳ż٣ʱ۸ͳ˴󲨶Ǽʮó˾𣿡
ɾ⼸ʮɹռȻ£öͻһгռʡ
Ϊʲôأ
˲廰ĻᣬȪԴó˾̰̫ˣȱʱлȴŸߵļλٳۣıȡ󡣡
ҲԿ䣬ûиҺлһԽʮûҸṩʮǲҲҪó˾Ǹʱ򣬼۸ǶپͲȷˣңҶܴó˾û󣬻гռʣܴﵽЧ
ͷȪ˵ᣬ׼ˣȴҲһֱ㣬ץס˾ǳɹ
ͬƷ⣬һ죬ǰ죬вһľ
ȪЦЦ˵ЩЩˣҲΪ̧Լֻǿһó˾ıԣЩƷıǾһȺΨͼˣһĲԾǾܴۿ棬Լʧˣû˼ȥע˵
ȱˣǸǰѻڿΪ˵ȴߵļ۸ڴӯ˵Ǽ͵Ҳ˵Ǽˣ˵ɥĲΪ㡣
ﺧȻ֮ǰһֱڹ֪лôȪôһ˵Ȼʣѹּ۸ͻȻĪĵ
üͷȪףȪ˵ôó˾飬ǰ׼ɵʲôϵ
ڵҶ˽⣬Ϊ˸ó˾ôҲ޿ɺǣϾ˵ְı˵Щ׼ɵйϵ𣿡
ȪݺݵͷϵЦҲһйϵ
Ҹղ˵Щ³ʡó˾ţһɢɳΪսҪ㣬˸ҸܱƵɱǹǣ
޻
ССֵó˾һᣬҴԲѵ˵һ󲿷ó˾Ȳҵĳ
ȪԶóٿó˾ѵͲһ̨ܹ棬㹻Ȩó˾
ȻĿȪ˼άڲҵû߳ȪĻԱ
룡
Ȫ˵ţһ̣ԼҰģǿٲԭȾӹǰôõĻһұԶóó˾ΪʲôҪ˷ѵ
ǰƽȣ׳ԴΣûлᡣڲһˣ׳ҪôЪҵҪô棬ôõĻᣬˣҾǶԼķ
ó˾̰Ĵҵ̰ҲСΪʲôҾͲܼȥΪԼȡȨ
ԭԴȥ߲ε˶Իȫҵ֪ҵ֣ǡ
˵ȪʱٺһЦ
ʮ𾪣ȪҰĿĴʻһĹϵƽʱΪ֪ˡ
˦ƹɢܲԼ־ñȥ
ЩȪϵıǩ˼Ұ뷨ˣһͷɣֶ룿
𾪵ͬʱҲΪ֮ĶȪ˼·ȥ룬ӻĴ󣬴˲š
ԭʡԴȥͬжԻǺεȵǣ
ԭʲôط
أʷ¶ڽһԭߵ¡
ڵʺ˵ֻҲɷһ㣬ԭλúãصгûԭȥġ
֮Ǽʡݣ̫ڱˣ˭Ҳܷϵơ
̵ܶʱ䣬ˣֲ֮ź˵Ҫ˸ҪǮǮԼȪϡ
ôӣĳɹˣ˵ǮΪ
ֱ֮ĳǸҹδߵ⣬ҵʲôϵ
Ȫϵţӿ͸Ȫˣﵽװ˶ٶҪ鲻ҵ飿
ţԼǺ棬ֻǲٱڹ
֮ǰֹ̽ڲҵĻ⣬˵˵㵽զĲ˵еף׼ʲô׼õǵʱȡ


343 ǧͷٳ
ѾȪĻˣĵĿȪˮҲôߵ
ǰֻǰˮǮĹߣܱǿ֮ǰ֪˾Ժ÷ֺʱҲֻţ׷ֺ༸ǧǮ
ǰʡȪѼƻ˵ʱҲֻǾóаĳӣ׬Ǯѣ˭뵽ȪﾹȻôҰģ
ղŵĻû˵ҵ֣˶ˣֱĿȪ
ҵ֣Ȫֻ΢΢һ£ź֮ǰͲµԼҪҵ֪ҲΪ棬ֻû뵽ַʽڡ
΢ԥһ£ҡͷʱǷȱĶ̫ˣ治𡣡
ûϣ
ı鶼ǿٱãȪϣ͵ԼҵУζǰиĵԼƷϲʤաǴˡ
ȪҪ㿴
ˮҲҵ
׹󣬾ʣļˣٿȪ񶼲һˡ
ʲôú˵˵ǹͬŬȱٵĶ׼á˵ţ뵽֮ǰź۵Ľ˵ֳˣҲУֻҪƣͲм׼ӹˡ
Ȫͷľˣ˷˵׳ǿԴǮҪǲܴǮԲ⣬¶ҸŶ˵ˡ
бۿһۣﰵֹţȱǮҶأˣôԼ˿Ҫ˷ܣ
ȪҡͷϵҲûˣϿЦǮֻһ档
Ǯɶѣ㵹˵ѽ˵һ
꼱͵ıȪЦּƣǲ˵ʲôпһֱ׷ȥ
룬̾ȻҪҵͲܵ׳ӹķָҪҪоҪҪץԴҪҪ㣿֮ҵ̫ˣʱ졣

ȪĻһˮͷϣ˲ˡղһȣͺЩˣ̾ˣȪ˵ЩǴأлܶСϸڣϸ룬Ǻܶ߱
ȥϵıҲƽࡣ
Ȱǰ°ãɹ㹻׳ԼĻøзȨһ棬Ҫǣɹ⽫һ̨ȦǮǲٶȦǮ
仰ǳ׶ٵͷô׳һóٻѾʼĬĬˡ
ͻĵ绰Ȫüͷһšͳһİ룬ֻʾԴס
ǹ㱨㷢һλ𣿡
źҵԱ
Ȫһۣŵ绰˵ֻѿԴ׳Ϳˣڳ
绰ﴫ΢֮洫һϸ΢ˡ
ܣǾ׳ʮ߹·̣Сʱ֮ܵ
Ҷϵ绰ȪЦŵҵԱ԰˵ܾϸ
ǰȪտʼʱ򣬷˲ٴ󣬱ֶһһ󣬲˳Լͻ˲١
ʵܶҵԱڣԼͻʱǫ̬ȹȻҪУȴ̫ģ˿͡
Լгʱϸ֪ͻҲÿͻǰ׼ʱ㡣
аɣ˶ˣ㾭黹еġ

طɰ¡ĳˣȪ¿һۣȻϢת˵ȥּҺߵͳһ𣬽Ļ䡣
һЩΪѵҷ䣿һƫզŪ
꿴һֿȪҲǵϰģȻȪ˼ҪӵӰ
ͻĽӻ㻹ûգͰǰıʵڲУ绰ʣ»Ҫ𣿶ٲ˵㡣
仰ϽͷϽȥ
ȥСʵǴˣ
ȪЦЦûĻת뵽ֵ⣬˵˵֣мҪϡ
а׳Խ࣬˵ԽϾ˵й飬һеֱϾޣܲܰǱߵĹ˴
ֱӵͷû⣬ֻǾҪˣߵø׼ȷ֡
ȻˣǾȰɽߵ׳һ飬ߵ׳ö֮󣬾֪Ҫٹˣŵһ˽ǾҪֿˣȻҰϸƻ˵˵
εĿǶ׳ûй滮
ʵĺãȪ۾һУһָͷᶨ˵ֻҪһǧͷĳӶҪܴչһټң


344 ʼж
źҵԱûСȸϵˣո³ͿּҺ˴ҴææĴӳ߹ƺСʲô
߽СЦŴкСҲЦŻӦһ䣬ɶ£˵ͦ֡
ﻹûּҺЦϰѳĹˡ
Сһ㶣֮٩Ӵˡ
ˣȴװ⣺ƨ٣ȪɶˣҶ֪øɻ߰ɣͲһˡ
˵Ĺһ³ʡյĴ˽֮ͣ³ʻλһĸߴˣͷԲ˿ȽϷ˶ɫ޴ӳػ¶ԲĶӡ
ʻλ͸һˣƫݣϵƤȽϰףһ۾ɫԵ΢ݡ
ɵĿˣ˳˶ͻЦһģʣȪܵİ칫
ղͲµǵˣôʣȻӦþźɹҵԱˡ
ɹİɣɡ
칫ңֻһˣźʶ꣬ϽȥкɻʵȪȥˣ
˵ȥӵĸˣȻͻ
ûٶʣ֮󣬾Ϳʼæǰӵϣϸһ֮ſʼ绰
һηõİ취һһ绰ѯʱܱȽϷ
һ绰¾ʱ򣬵¾ĻȪܻʶĶһ䣬ʱ䳤ˣȻܿȪ¾һ̬ȡ
壬ﰡţɱǧͷ㿴ǱҪʲô
ֶ绰ûпⱳűˣЩˣҪôǺ飬ҪôǺ£ûҪСҴš
ͻ绰ԭĵļǲ˵š
֪绰˵ʲôЦص壬Ū㣬ܹǧͷĲһҪΣͻûְ
Σ
źҵԱ¶㵵ɫ˶һۣڵƷ۶ֳ
΢õ㣬ûб¶̫ľ죬ȴǰֹ϶ȪΪļͻһҪ֣ƷĻҪרͣ
ȥԵʱ׸ĿͻҲר͹ûʲôСֵġ
һ֣ٶĲУĲƷҲ㣬Ļ⼸ӦȶסУõģ϶ܷߡ
Ҷϵ绰ųһע⵽˵ĿⶼԼεЦЦ
ڶ绰˺ǵϲ֮ǰרϲûٸϲϵʶѡ˵绰
ܣǰԲ⼸ԣܵøͻɣţٱ㡣
ϲǿ죬жٻҰˡ
һ̣ͻȻһͷȪ֮԰ѷ񽻸ԼǲϵͻˣǲͻĥƤӣԼɵģ
ûмż绰ǰ¾ϲıƻ£һ飬ˣҪ˽һĻ
ҵԱһҲ˺üˣδƷġ԰룬ΪгȱˣͻôҪţ
۽ǳ鴤ǧͷĲһͻǰԲ˼⻹ǵһΣôǶĿͻ
СﷸѣĵЦЦĴѵִ򷨣ˣܰѻ꣬Ŀͻô죿˼Ҫ֪лǣȪ֣
һΪѵĿźСɬʵզ죿ѾӦˣܲٴ绰˼Ҹôɡ
Сſ죬ûȪŶ룬ϹЦ⣬һA4ֽ
ŵˣ֪ǵݣ˵ͷߵǰһۣ٩ǱһѽͻһĻզģ
εЦţû飬û顣
Ȫ¼ݵıùñ滮ţ˵μӵһְ룬٣ϲκǼ٣Ʒӵ㡣
±ʣǶͻʲôͶʲôһģƽ䡣ȫ䡣¡ﲻǻһƷôֱ䳵һԭͳһ֮䣬üͼõĿͻ
˵꣬ͲٹˣҸλ£İʵԺһԷˣȽһԼôһϤһ¡
˶ӵһڣЦŻһȦ˵ҽ³ʡ³ˡ
˽󣬵ҽа۷壬³ʡˡ
ǵָ֣˷ֱܵλǺСǸȪ
ǻʶ֮ȪŰA4ֽ̯˵һ¹
˶Χ£ǰȪA4ֽдżʮУȻ׳֣ϵ˵ķʽ
ܹʮ߸׳Ϣжʮɽ߸꾩Ǳ·һҪٶȸ㶨ĳӡ
˵ʱȪһۺС˵һ飬ɽ·ܹа˸ӡ
Сһۣȵͷ
Ͱ۷壬ɽ·ܹʮӣʮӻ϶Ҵȥ֮ҵ֣Ӧⲻ󡣡
Ͱ۷ͷﰵɣ־ûˣֱӴ绰˵һˣõרһˣ
ȻᶼϢúɫǱǵĳӣйĳӣȥ֮ʺãû˳ааôģڵ״ЩϢϸ¼ʱҡ
˵ͷʵѾ˳аأ
ôһʣҲǿȪ˵
ȪЦһĿƽɨһȦŻղ˵ЩϢֻҪͳƳͼû˳аǳа˳аĻֱ

СлȣȻͷͰ۷Ȼûϸ˽аӵ·̣ȴҲµˣ޷Ӽ롣
û˳аĳӣҵ֣˵ҽǹȥģҪֱ˵ҳаġ˳аĳӣǧҵ֣Ȧ̫С˴˳ȥĹͻ鷳
𣿡
Ƿ׷׵ͷȪŰֽŴݳȥ档˶ƬȪ˵ɺ򣬲ҪǩʽĺԼȸԷһǩ򵥵ĺ顣ǩԼʱ䣬ͳһţһһҪȷ߶Է
ˣھͳɣ
ͺСֱ˶ǸɾʮģͰ۷΢ԥһ£۷СѯʣܣǢ̸ѣǷ׳ĸֱӸͨ


345 ª
Ȫ˵˼ֻ΢ԥһ¾͵ͷӦˣǵҵǱҪܱҸͨ
Ͱ۷뿪Ȫҵֶ˾룬׼ѯԱʲôʱܵ

꿪źСӿԴֱ֮ӱ뿵Դһ׳ʮ·̣ܿ͸ϵˡ
СֻϵƬŴһһʳƷ޹˾ƽһǧ߰ͷǧͷˡ
Ϣ֮󣬺С˵Ӵ˺ɫǣıעһ˵֮ǰĳа³ʡˡ
갵ºС˵ϢųΧ׳תһȦҲûпӰӣɰü
СһСѵ֮ǰɽĹǽΪ߷ʡݵĴͳǵڶϳΪϴͳװ׳ϰϿĻڶװ
Ǿˣ˵תһȦĳûǾֱӽɡ
ת򣬿ų׳ſڣ˵ǰģŷڡ
Ҫ˵ȺСḻС֮һ칫¥һ˵İ칫ңŶ롣
칫һ긾ŮСߵ칫ǰЦʵ㣬ǹҰİ칫
긾ŮĿⶢŵԣڲŵӾ磬ҲСһֱۣ˵¥յ䡣
л˳ֱӱ¥ҵ칫ңţ˺ü֣Ŵ
֮ڵúСǰ׼õЦһ˲͡
ΪǺʳƷ޹˾ܾʱſڵСɳϣҲ೤ɳϣˣԱ߻ǹǢ̸Ʒаϰ壬ǰˣϵ۲죬ǿʼ֡
ŶˣΪʶü˶İס
𣿡
ղŹ۲һḻһ۾ͿϽЦ˵ѽǹģҰ̸̸顣
ΪٴȷԼʶˣô˵Ҳ˳ʵ˭ܵģ
Ȫ
ͺСţɳϵ˾;Ŀлһ˿꣬˵ҪҰΪ̸ﲻһĿеľŨŵ⡣
֮ǰԥǱ߰˵ɽߵĴ׳Ƚ϶࣬ŹͬнʳƷ޹˾ǰϵ۲ͳӲ豸󣬽ž׳ʽйغԼ⣬֪Ȫš
Ȫ֣Ϊ۾һԭƽҲ¶ЦݣҲһۣ󲻺˼ĶЦЦ治ɣ̸£ҪԱߵķϢһ£ҵȻȥǡ
Ҳ޵ĿһˣϵЦݱֲ䣬ͷ˵µĻæǰһ˴ǲιһ³䣬𣿡
ΪӦͷ沦绰óͬȥι۳䡣
ųλûйЦ˵Ȫҽܵӣ㿴Сʱ𣿡
ɳϵ˵۾꣬һŭڣôģ̸⣬õ涨ʱ䣿Ϊ˭һŭĿ۵ȴһ˿Цұ̸£Ȼ޶ʱ䣿ⲻ̸£˵İɣ
ֻĿΪȰΪɽȴһ
Ϊǵû¶ֻһۣȥɣ߻ᾡġ
ͺС뿪ɳϵ˵ھ˵˭ѽ˵ôģҲ񱾵˰
˵Ϊ׵ˣͱȽϴ󣬿ʮ꣬ƺǷֲڱһ㡣
Ϊ񵭵ЦЦûĻʵҲ۲ˣղҲ˵ǳĴҪ󣬲֪λǸʲô
΢΢üһ̧ͷŰΪ˵֤ǿԽ˵ǩںԼǲЩף
ڵҶףʱĻů˭Ҳֶ֤ܼãǩԼǲǶ̫ˣ
Ϊޱ飬˸Ͻ͵ᣬǿ϶г⣬ɹۣ˭ҲôõԴ˵أ
ΪĿƽĿһۣ֮ҪǩԼҲǱγа̼峷ŵˣɽʮſա
С׳ЩɱֱЪҵЩ׳а
ʱù˳ҹӰ࣬СˣͲˣҪ飬Ժ˭ϰ御ľĸɻ
⻹ֻС棬ǮĻǰͻҵڱܶҵڱҪ۵㣬ԺҪҪȦˣ
ǩԼҲΪ˰ѳа̸Լһ𣬼Լʧ
뿵ԴΪӲͷˣûʵܣǰʱԭöа̶ȥʡˣûȥ
Σߵ׵ܵܣСԥҲΪ仰Щʧ̾Щ鵢ˣʧ˻ᣬûҵʵĳӡ
ûҵʵĳӣ
ΪﰵЦ˼ȪʡаĳӣԴһûһӶûУŹܷˣ
ϻ˵治ǧ⡭
ܣǩںԼǵԭ͵ߡ
ΪĿⷢ䣬˵Ҹô˵ɽģȥĳӣϲվͳ˵ĳа̣һҲϣ⡣
˿˼Сεı飬ֲһ˵ٿǿǰɣ߻£Ͳˡ
˵꣬׼Ϳ͵˼ࡣ
СᣬЩΪôʱһòôǼȥղˣҲ˵ûһа̸Ҹ׳ǩԼģҪôƭǣҪô⡣
μæСһѣȴûгѵԣҲͬСε˵ǰ׳а̣Ϊǵ㹻࣬а̵ǣʲô˸ðճаͲˣǻڸ̬
ΪովС仰ĻҲˣٸ棬Цһ£Ŀдż
˵һ룬ȷʵȥղˣһҲϡ
Сһı飬ҲǴŲмŰΪﰵʲôǰߺģڱǰôԼҲǽͷݵıʣ
ΪСεĵӣƽ͡
˵û˸Ҹ׳ǩԼֻ˵̫ªˣðһ䣬λһĳж٣
κɵĿŰΪ˵ƽѵˣ
СǰȻʼÿ춼ܱʮҡ
ʮ֣
СλΪΪ̾ǵĵͷ֪һܱʮֳĳа̣ԭҲҲ

ΪͻȻЦСЩʲôǣ
ղᵽȪȥУһµʱ䣬ÿĳȶڶʮҡ
Ϊ˵ţСξеҲš
ΪҲ˵Ȫÿĳܳʮ֣ࡣɽܶ׳ĳа̶ҪȪƷѹ꣬䣬Ȫʡаǧͷɽߵĳһֱûǿе𣿡
֮࣬һ˿ȻСӲͷƤš
˵Щɽ󲿷ͬж֪λȥУҷȰλһ䣬дͬУûһɵӡ
ˣԾڴˣҾͲλˡ


346 
Ϊߵĺܸɴ࣬С˼ӣСѼӲ磬ƭǵģҲһʮƷ
۳Ŵβ˵С˵û˰ǻܳԴëɽôೡӣҾͲҲһҺʵġ
̾Ҳû˵ʲôİ
Ϊ䣬ҵͺСȥ칫ҡ
ͺСһۣŶþͽˣ
»ص칫ңΪǿ˵ûλմ
ľΰĺꡣ
С
Ϊ˵ͷûмУżɽ˵ӵҸ˵˵
ܸղŸһι۳ʱѾˣһҪһΪ˵ǶȲͬϢͲͬһΪ˵мֵϢأ
ȪܹģҲ˵ġ֮ǰĳаǺˣʱˣڳÿ춼ͷҵҪǸͻƷϵĹûж٣Ǽ򵥵ļӹּ󣬵ˡ
Ϊʵһ㸡ûУǳϿҵļ˵ӣ£ÿƽӦһǧ˰ͷң󣬻ǧϣпǧϡ
⼸۸䣬ܹӣܹ찲Ź˹ʱԲ׬Ǯ
ǣһǰ˵ղҸҲ˵ġ
˵󣬰Ϊı飬ꡣ
꿴˺СһۣŰΪͷ
ԼǳڵģΥԼ֤˻һ㣬ܽ𣿡
Ϊʲô⣿
ɣȪļƻ³ںԼҪǶ¶ˣװ˼ģʮӣͷ
ܹӦҪ󣬵Ҳһ飬ϣܴӦ
仰ΪǸˣܴӦǩԼУ˵˵ֻҪΥԭǾǵ󡣡
ǿǩһ飬ȼ֮ʽǩԼǻһֵı֤ΥԼⲿֱ֤Ҫ˻Դʾǵĳ⣬㿴ô
Ϊɫһ֮󣬲ȷʵǩ֮ҪòʽǩԼأ
ֿ˺СһۣСظһ֪˳ļûüʡ
ԥһŶ˵¡

Ͱ۷ǰջʱӴа̣ŵ˵аУǷֻҪάϵóа̣ÿһʱ䣬ܴӳа޶ë
û뵽ԼҲаݳа̵һ졣ֽɫУҲг嶯ܵİɫݺá
ҵԱϰ߸˴ܴİӿԴ֮󣬲ûмȥݷ׳ǰȪṩϢеĳֻһ飬λһһղء
ڵͼһĿȻŹ滮ú·ߣʼݷá
һ׳Ҳнʮ·̣һ·ɱ׳ǵܺã׳ĳа֮󣬾û˽֣ڻ״̬ÿάͷҡ
ȪĶϸ˽Ϣ֮󣬰۷¶Цݣ׳ṩϢȪṩϢȻϸ΢ƫܴҲһǧͷ׳
˶˵ĵ飬ĸǣֻҪԸǩԼܿ
۷ǵȪĶǩ飬ɱ֤ǩʽĺԼӸֻ΢ԥһ¾ͬˡ
ۿѾöװȥ̣Ȫ˵绰㱨
УͰַʽǣǩ֮󣬾ͻ֤ǵ˻
Ҷϵ绰ȪתͷԹһ㶼æСˣԺôೡӣǲǵת
ȻȪô䣬ﻹÿͻ̣ԶࡣȪıԹҲͷҵĻãųһ̫̾ˣԺӶˣǲȱˣͻҪٶҸǣõŲģ
ȪķһۣٵͷⶫּҺطɷһ£Ͻװ
͵¼ʣµȫŵ¡طɺּҺз䡣
˵ͷܳȥּҺˡ

ϢȪЦˣ˲ʮ߶˲Ŀ֣ɹΣҪǣʿ֤ԼĲԷǶˡ
ֻǣ֪Сֻǻ㱨˽ûи̡
ﰲźù׼ʱȪĵ绰ˣûϵڡ
ûлգ
һ仰ͰȪˣ֮ȪͻȻӦϲʵԭϢˣ
ڵԲһЦţǱѾ˻ţϽͳ˭Ҫ棬ץʱա뺯֮Ǿͳ
ǣ
Ȫһ㶣ʶʵǣҲȥ
զΣҪӲţǲǾԼӲˣҪǵıݻˣڵͻȻ࣬ͳ
ȪƲƲ죬ϽЦôأҾǾþϲǸرаȫУġ
ˣƶˡץʱ커գͳƺ֮ǻҪ淢ȥ
Ҷϵ绰ȪεĳЦҵûȥһˣҪԼȥ꾩
˵绰ݣϴĽʵҳô󣬻ûأҪҲӽȥ
Ȫ˲һĿ˵ȥ£Ρ
ܴ֡
ëߵְ㶮𣿸һͷֱܷû𣿡
ˣȪǲԼʱ޵Ļһ䣺㲻Ҳô϶еĲˡ
ϰ壬ҹȥܸǮܸɶ
Ȫ۾˵ţǲһ䣬úڼܳӣӵɺˣųΣ
˵꣬ٸĻᣬֱϳϳź󣬻ȹȥҰȥ꾩㡣
ûȪֺγǣ
·ϣûסļ绰
ؼûУ
ûа׼ȥ
ҹȥ㣬һȥ
æҶϵ绰רĿʡʱѾʮ룬һھ͸·ؼҡ
һѱҵ֮һֱĲ׼йѾ˵ˣµ׾ְܴ
ȪӦԼǮ黹Ҫ֪ģء
Ȫٵͷ˾Ժ϶ˣǰ뵽ƸԱǰԼĴæ׳ѾʼˣԺԽԽĳӺô೧ӵĲʽͨҪרҵ
ĿȪͲһ׼Ǯ
㿴ŰˣֻҪ̫׾ͺãϾҪƸλˣʴ̫Ĳ졣
涢Ȫһ˵ʿ϶չˣֻһ㣬һ۶쵽սְ֮˼ҵսʧ
ϡ
Ȫϻش𣬶˵ȥ커գȼ鴦꣬ȥʡעһó˾
ʶʵ커ոɶ
䣬ͻȻüϲʵǲüĿˣȥ򰡣


347 ˾
ԭȪһֱֻǹĲ߻ǶκϼţԣЩϸҲ
ûĵһۣţɶ㶼ģôҲǸϰ壬Ͳܳʾ
Ȫװû˳ְѳֿ
㵽ӣ·ѾѯֻҪЯ֤Ϳ԰ա뾳δżԱѾſڵˡ

֮ǰδ绰ֳڵĳԱʹ˺ôһϵӡ
ЦݲãԼȻ̵һνؼȥԭģһεľ飬ԼĹصļһˡ
ߺСҪȥֳţֳҲ벻ˣĻܳˣСӸֳԺҪտЩԭȥѧϰһ
ɻĿһۺ֣ʵղǵûصڵ𣿡
ǰ꣬ȥͻʱǰѻʼĵǳ
Сһ䣬ǴߴٵҸղſˣ˲࣬ץʱɡ
ջǺܼ򵥵ģڹԱָдϣƬҲڳ뾳㣬ȫ꣬ҲСʱʱ䡣
֮ȪͻȻпڴ绰ʱ˵ҲУҹԱ̫٣ǾͳĸˣǲеƵѽ
ʻõģɶƵֲȥܣҪô˸ɶ
Ȫôʲ֮һȻģǺЦǸŹȥԱ̫࣬ϾҪעӰ졣
˵ţֿһۣ˵ҪˣǾʹŮĹȥʱЩүǶ˼תƣϱ˵˵ǳȥ
εȪһٵͷ֮󣬻öδź뿪
ȥأ
һ淢ֲǻؼҵ·ѯʡ
ȥҽԺ̷˳һЩ罻һ£ǳˣڼҲ֪ôɡ
·ˮ꣬Ȫ³һֱˮȻֱҽԺ
ֽѾָʶֻ˵ЩȪ棬ָȪźϣš
ءӹȪĹתЦŵֽԹ˵˵䣬㲡˺ú˵
Ȫһ£ɻĿֶ
ֶɬЦЦˣ˵Щҽ˵Դ˵һ㶼ͺˡ
ȪףֽʱָֽŹذ˵ţȪû˵ɶЦŵͷ֪ˣٲٵİɡ
𿪹óƻƲ˵̷ҸϴƻأԼ˲Լ˼ٱ˵ġ
ֽ˵ʲôȪӸ˼䣬źֶһ
磬Ѿʼܳˣ߶вĿ֣չ˳ĻɽǱӦҾȫꡣ
ֶƵĿȪʵտʼͷˣ
˭˵ģǻأԭüĿˣ커ءһȥ꾩ϣȡ֮ǰܼӡ
Ȫһ˵мҪ⣬İ¶ˡ
ţҰָֻͦãҲܳճȥתһȦ
Ǹͷ۵£⼸µ˵λĻԳʱú׬һʡֵģȹʱһ۸ô๤ô죿
ֶӻȪ˵׿Ȳ˵źιô˵ǲǵעһ˾
զǵģ
ֶȪ
ҾóᣬҲһó˾Ȼź궼ˣǾȷֹɷݣ滯ʡݵЩó˾ǵĿꡣ
ֶ룬ͷУͶʱô㣿
˵ͶʱȪѣԥ̽ԵʵһڵͶʼ㣬ǧһǧ򡣡
źҪѵ㻹ֶϣ֮ǰⶼƽֵģµ뷨
˵֮ϸ۲ֶ沿飬Ȼֶ¶ԥ֮ɫ˺һſȪ˵᲻̫ˣ
Ȫ￩һ£ûлشĵһĻǳˣֶ˵ҪǮҸõ㣬Ҳռһ룬ÿ15%ĻҲë
ͶʶپȨ٣Ȫ뷨Լռһ룬ʣµ˷ֵ֣ı˵Լ̫ѿ
ֶô˵㵵Ŀϱ鲻䣬ľ˲ʧмĿֶ˵Ǯãⲻô
ֶһۣͳ̶һ֧Լ֮˵Ҫ治˼ǮֳĹɷݣ㿴Ÿȵˡ
ûУûв˼
ȪεЦЦֶҪֳɷݲһˣǰֱ׳ľֻܾתƻ⡣
ȥעṫ˾˾֮󣬸λҪƸ֣α滯
ôǵģź֮ǰó˾˾ŵԭźó˾ճͬѧƸˣʱ渺ɩӵҪԸĻҲȥæ
ֶҡҡͷɩӾˣչ˺ü顣
ȪЦżаɣʱȥͳȥҵ棬ôÿ˶ַܳԼƣġ
ź˾ճ긺׳ͳԼҵ棬Ȫɶ
붼룬黹ûʼһ͸Լ׼͵Ļᡣ
ĿȪֶûסεйأò͵ɣ
ȪϵЦһ˲ͣӲͷƤ˵ҵȻлɣΪֵܶһ˼ôչ׳󣬴׬ȡ󡣡

ǵڼˣ
Ȼڱϣɫ
ʻλϵСɫһѿԥֺ󣬺˵ļˡ
ӺʳƷ޹˾֮Ѵ˼ĳӣΰݷΪ˵Ĵͬ
֪аӣ׳ĸ˺飬˵ǩԼ󣬸˾ǻһһ䣬Դд䳰ȷ
Ĭ֮󣬴ͻȻʵļңҶᵽȪ֣˵ɺϣ
С죬ûг
֮ǰΪ˵ȪķˣţʶȦûһʮֵģʮϼһ
ȥе˱Ȼʮϼһﶼš
ڣҲɵˡ
ִ绰£硣
üͷ壬˺һŻ绰


348 
ʡʱݾѾǰżٵ˼׼ˣԭܵʡִʡȷʵ׬ǮˣҲۡ
֮ȷʵԼ٣źú÷һԼû뵽Ĳ⡣
֮ǰæŵʱ򲻾ã֮µĸо﷢ţߵµˣҪôŪҪôæϰ࣬ԼЩ룬·һ
ΪԼİҵ֮ǰаĳӣСһ㣬ҲҪԼ¿
ɲɵǣոո׳̸ãµı仯ҲֻĥʱⲻԼõ뷨ˣӭ˵ڶ˶ݹ
ӵεĵ绰ݻǱȽϾȵġͨѽʶģǰйһκΪмµĻûмȥҲǺþۺɢ
⼸˷ʱȺһףϢûʲôϵϵĴڣֻϱȱȽǣͨ绰ݶһΡ
׵ĺѼӣƲģʵܣ˵ɽиһܳʮƷţˣ
û˼²εͼȪѾԥˣЦǺǵ˵˵Ȫɣ
ڳĵ绰յĿռʮְСܹ绰˶һۣɫǺܺÿݵѾ㹻˵ˣȪĴţ治Ū٣ⴵ
զͻȻˣ
ݵٴδιɵЦЦ˵ʱ˵ģոоͱЩϼһĺãЩпˣܣҲɽ֪ȪôĲֵ˵˵Ҳѧϰһ³ɹߵľ顣
̫ˣѧģҸϵԣһǴã۹ãرĵطûп
ֻݲԸ˵ҲҲʵĻȥ΢ԥʱԱߵСγû廰
ܣɽԴȽϹ㣬ܲܰæһĳӡ
绰ĬӺ˵ĳҵ֪ҲǸ˵˵ʲô֣ĻͰﲻæˣϾҲûиӺ
ҲУǿԼȥ˽
ݳһʳƷ޹˾¡ʳƷ޹˾С
˵ӵ֣ǽոհݷùģҲûȥġǺѼ䣬ιҶ˵绰
θղϸ˵ܹȪĳһ㶼ȣ˵ģȪϵԵĻǾ֤Ѿϰߣҽʵ
Ȼ㲻Ϻ죬Ҳй˽⣬Ҳܸߵˣֻ˵Ȫ
뵽ΪǷεɫֱ粻ѵҪǩԼɽߵĳӣ
֮ǰԥҲһǧͷϵĴӣǧͷСӡǰʱ̫ѳˣڵҲڱܵزɽҳӡ
СδʱҲûĿξþСʵ磬ǽô죿
߰ɣҸطϢҳӡ

ͯ۴һҽԺﻹһ·УװרŸֽķˡֶĴӿȪ棬ȳһСӲҲһģ
濴Żͷԣ͸Ż龢ӣĪɡ
ѷн׼ֽιֶǼȥԷɣʱҴһС
¥ʱȪŪӣͣɶ
ӿɲ˭ͣͬĻش𣺡š
ӵ˼ѣ˼ͬʱ򣬿ȪϵĲ죬ͯЦŽ͵󱦷ѧʱʦ˵Ҫȥţͼˣؼҵ·ϸûҲųųš
Уͳš
Ȫֶû˵һԵһǣŶǳԴ
ԷʱȪͯʵɩӣ벻ȥתһȦ
ͯ۾ϲĿȪʶʵȥģ
׹
ͯۿٵͷ뵽ʲôҡͷ˵У̫æˡ
裬ȥ׹ܲܰҴһ֩Ҫ֣һһߵ֩
첲ƽչ쿪Ȼ֩жжڴһתͣ˺һҲǸµҲҪ֩֩򲻹νգҪһ¥ôߵ
ǣ˴򲻹֩֩һ־ܰ˴ɡ
ܲ󱦵˵Դǵľ󱦣˫ֻӶƺģ֩˵ĳ档˵꣬תͷֶʽʵְ֣˵Ķ𣿡
ԣ˵Ķԡ
ֶϵĵͷע⵽ͯ۵ı飬˵۰ˣҽ˵ôٵȼӦþ´ˣҪȥĻȥҲ¡
ֶͬ⣬ȰɩӸһȥɣ顣
Ȫ͵ߵûȷɩҪȥͳȥѻհˣȻһܵʱ䣬ʱ򣬴̷Ӧָܻĸһ㡣
裬ȥɣ֩˶Ҫִ󱦾һս

ͬ飬ԳУؼҵ·ϣֻͣϢȪһۣ඼ǹ﹥ԡ
֮󣬸۷绰ѯǽս
ӣȷܹǩңһͬǰȥˣϢǣǱߵϰ壬֮ǰģǰոմʡǱ߳
ϰ壿
Ȫ΢΢˼֪˭ˣʵ׳ҵ𣿡
ûУ㲻ǽ˳аĳǧ𣿡
ţӸ˵ĵ绰𣿡
С
ҷ
ȥʱȥӣϰɽˣʵУ̫ڼƽӬͷСһСĸо
Ȫһʱ̬ڵĺܸߣȪ˲е˶ԴüֻļλӸĸߡǲԶȪ϶
ԽԽԸȪͬҲԽԽ࣬Ȫûȥĳӣںˣһ㶼Ρ
Ȱ۷ѵ绰ȪֱӲȥ
Աź󣬿żɽаǵĳӣԣ϶ǳںţͻһЩԴ߹ϣУҰ˹ȥõġ
Ҷϵ绰Ȫָ۷巢һϢٹȥһˣʱֱԼ־С
ͺСǱ߲òģ̸аᳵ·˵ĳɼҲĿõģÿ̸һңСȪһϢܹ˼ҵһһ롣
߶кϢΨǱûõϢûУȪеɻˡ


349 ҲҴͷ棿
Ȫ;뿪ûӰ쵽г̣Լݳ꾩һСسǣСسǵش꾩ϲкɽıԵҲǾһط
ȥûɽʱ򣬾ʱĳа̸ֶϵԣ˺ܴ֧֣ҲȪԴ֮һ
ڴ׳深æĳüͷһš⿴װ˰س̨æµһȺؽ˳˶ĭ䣬й˸˵ĸƷѾ˳аˡ
ʦ
Щɻ˭ô죿
ڱҵǼ֮ߵƷ̨빤˴ĵطʮͣ£ĵĹ۲š
107.3Ƿ˭ģ
һڰװϱעͻϢĹߺһ̨渺صһŮŤͷû˵˵ˣϰġ
۲ʮӣһ丱ƷװﰵŵæµĹ˿ʼϢʱȻ뿪̨Ű칫¥ȥ
ҵ칫ңţӦ
ѣ칫ңŮԹԱС죬һԴʲô顣
Ʒаģǵĸģղȥ칫ţûˡ
ǵĸƷѾаȥˣҪаĻֱȥҳа̾УԸԸְ㣬¥ұߵڶ칫
ԱĻشвˬаȥͲ̸ˣ
ЦһҲûԱѯӲ칫ҳﷸˣ˿ô죿
л㱵ĴӰ칫¥߳ſڵıң֧̣һ󣬵֪һ㶼ףһҲϲŹ
ڵĸƷа˭ˣҡͷ˵֪
˼һӱҳȥһӣظˡ
ڶһаȥˣֻǱСְ̺ϻаˣҲǵĸˡ
һΣ˵ıֺܷе׳󣬼ǮۿֻҪǮǾԸǩаԼΨһ鷳ǣǼСְ̲֮ܶЭ̵ĺԼǩһΣҪȵʮһµײڡ
Ļⶨͬʱмӵ󣬰ѸƷְ⼸ְ̣ʮһ½֮ǻҪҪ͸ûϵˡ
µĺʽ̸֮ûмڸ𸴣ù۲쳡ɣϸǢ̸ʱƵ󣬻ϵʽɫѺڡ
Ͻصһ׳ŵʱ򣬾ѯʱûУ
ɣǾոսȥӡ
̣첽ȥ칫ҵſڣſţһʮģˣڵϷʲô
ڷô̧ͷɻʵ£
߽΢Ц˵ƷаģһΣʱ㲻ڡ
˻һ£΢һ㣬֮˵ǳĸƷѾаȥѽ
ôõĳӣҪûаȥҲŻ⡣
һ㶣ϻЦݣĸȤĿʵģ֮ǰǷְ
ʣʵȤûС
ȻˣζϣϽصˣȥʱӣɽǱҲһӣһֱģҶȽһЩûô鷳¶
һ⣬ͬͷʵɽĸӰǱߵͬһǱȽϤġ
ﶮ˼ԼҪ˵绰ˣŸǸЦЦͳ绰ȪˣýӾ֪ѯģ΢ԥһ£ѵ绰ҶϣǳŸЦ˵Դ
ԴϵЦɵĿ˼֮װʵ˵ԴȪаѽȪǺϻˣ
΢΢һ㶣һﻹ֪ϵЦŨˣ绰δӵ绰Ϣһۣղŵĵ绰Ȫġ
˵Ŀֻɨһۣѵ绰ƻǵЦʵɶҪаȪҪа

绰ˣ
ϸһʱ䣬˵ˣʱæ
׳Ϣʱ䣬΢һ㣬ˮ˹¹̺ʵעṫ˾ӻȥʡǣ
һעṫ˾϶Ҫһʽİ칫ص㣬ϵԺԱϰ⣬΢ԥһ£Ӱɣ̯֮̿󣬲ϻ򱱣ӶмشذҲ㡣
أ
֣
Ȫûǹôһʣ˲ãȻˣæ绰ĸ˵СȺ﷢һƵͨǶֱ֮ͨʵ׼עó˾ˣɶʵûУ
ƵźӦڲ¥Ȳ裬İš
ɶֲҪǲǵȸǣ׼ǳǮռɶٰĵġֻҪʱȷˣһʦó˾Ҷû
ӦѾ˾Ƶ꣬ڴϿĻЦŵͷ仰˵Ķԣ־һƺǲؼǣðѸǮйϵ˵
壬˲ƫ⡣
Ѿֶ˳ʵ⣬˿š
עʽһ㣬һ15%ʣµ
ȪĿܴߣҸĺ
䣬һĬƵû˵
źɫЩĪֵֶĺܵ
ĿȪֱ᲻̫ѿˣ֪Ȫֶôģһֲ˵ֻܲĿţŶ
Ʋ˭أһ15%żǮҲҴͷ棿
źܿЦ˵ţҲǸƲƲ죬͵˲˵ǧóġ
ңƽʱǶ͵ˣɻһҵúúñһ£ǶҴ֪ôľˡϱȥעṫ˾ȻʺŸǷȥǮת°
ǽӻϽҶϵ绰ųһôţǶˣκη
ҲǰɿͻȻ뵽ƵͨҪĿĲ˾
˾զŪ
Ȫһ㶣漷üŪ۵˵ҸղҲǰʵϰ˰ɣΪϰܵΪ˾һ㹱װɣַѧĲŻֵͽˡ
Ʋ죬û˵Ȫĵ绰ˡ
عĵ绰Ͻͨ㻹æأ
̶ֻпֻ̨ϣӵͬʱصһˣ˲ڣȥһӡǸӵҲǧͷӣڱְ̺ϻаˣǵĺԼάֵʮһµס
׳˼ǣԴǣҪչǵĺԼʮһ·ݻҪѸƷְǼְ̣ǿʵļӼۡ
ȪǺһЦⲻ𣿷ҲûôĹãȰѳаȨ˵Ժ顣ղ̸أ
֮ǰƳʱ׼ѯȪ˼ô˵ˡ
ҵһιʱ֪ӱ˳аˣϰ˭ûϸʣҹ۲죬ǵĿͻҪֲڽʡ
ӵĸ֪ǵ绰ҲʵˣҪаӡ
Ȫ΢΢ü׷ʵô˵


350 ¸Ȫλ
֪Ҫаû˵ʲôֻת㣬Թȥһˡ
￴ȪԹȥһˣ֤Ȫںϸڣȫ̸
У֪ˣ͹ȥ
һȪ뵽͹ˣʱ˵Ҳ٣͹Ҷ˵绰
һĹܽǱȽ˳ȪĲ١ղ˵Сְ̣㲻Ͼ֣֮ԺпܼЩˣȪ̬ȻǱȽƵġ
öһҸ칫ص㣬Ҹͨռ俪ĵطǰǮȥעṫ˾
۰˵һ£ʶûиװ޵ģѰ칫װ޺ãźͳһ¶Ҫʲô֣ƸϢȥ
ڶһ磬Ȫǰ꾩ȥŵӸϣѾ͸˷ɽ绰Լʱ䣬һǰ׳
ɽȪ죬֮ǰʱȷʵֻǵݲԵȣϻ
ɽȪĵֵļΪ飬һҵȪѻаӡ
ʵһкüҪȥǾͿżɽ˵ɡ
ɽЦݲ䣬ﰵԾкüҪܣҪаٸӰŶûȪ̯Ѿôˣ
ҲûʲôرҪȥͰı׼У֪ܸʲôļλϾǵĸƷѾаȥˡ
ȪȻǸԼҪӼ۲³аȨˡ˼Ƭ̣Цʱ̫ȶˣھ㱨ۣò˼Ҫµ۸鷳ҵĽ顣
ɽûӻҲûԣôְҵԵ΢ЦȪ
˰ɣϲȣϲһǹһطҸԴĺ֤һ㡣ǰʱԭĳа̷׷ҲȥʡаӣԴһûһֱй
Ȫ٩٩̸Կ䣬˼ȴԡ
Դôĳӣ͹ʱڣһҲͷ׳˵ʵֵʡȫȥˣ˹ʶס
֮һֱûаѹ˳ߣΪҸԴǺϵȻǺ飬ͲܸиͬԼ飬˵أ
ɽͷӻˣȪ˼ⲢԴڵĳаΥԼѳӳаȪ
Һ治Դܹȶ
ɽβȪգһôƶӷɿת˵ҵĿͻкܶ඼оӪʱҲܸʶһ¡
ɽ˷ӦЦʵܾڵ飬лȥ𣿡
һֱû˵ɽô˵ǿһ¡
Ȫɫ䣬Цţڻ£Ժ˭Ҳ˵׼𣿡
ɽϵЦٴα䵭ȪʵͻҲ˵ﻹֳʮͷǰ۸ʱ׳ղҸԴṩǧͷ
ɽ۽һ۾Ȫ
¶֪
ԴĶϰӵһ󶩵ҪײɺԼʱ۸һöֳ۶Ը۴׳ӶѹҪ˵ϰôĶˡ
öͬ˽ﶼſԴЦû뵽ƽʱһͷĿԴͻȻյǧͷ׳壬ҶҪǻָȥʢˡ
ǧͷ
Сֳṩôֲֳ࣬һԷųôҲ²˺þãҲû뵽Դû뵽ԼȻˡ
ֳܵĸȺжٰڴж٣
ɽòʣȪûѣԺпܳΪԼḶ́ǹؼʱֹ̡̾
ǰʱһĸȺڷĸľ治ֳ鶼ǽרҵȥҵ֪һ㣬ϴ˰ǧͷӦûһͷɡ
һͷ
ɽ۾һЦĸӿˣȥӡаͬ

¸ǰϵԭʡǣΪʱ̫ûȥɽɽʱȪѾ뿪ˣԼʱ˲õʱ򣬿װĹˣƷԤ˳һ˲˳¸ֵĿ⡣
ּҺʶ¸ֻ֣֪ǴɽǹĿͻҲûйȸƷȫװ֮󣬳¸סּҺʼѯ
һǧͷпܼӣ
¸֪۸µˣʼˣгȽϵĻƷɽȱ˼ˡ
ȥȪǶ׳
ѡУ¸ֺԥѡ˺ߡȪβһʮԭƤĸڿûбҪˣЩƷ²Ҫ顣
϶һҹһӵѾﵽǧͷˣ˵Ȫĳӡ
˯ѺҵּҺѯ
ּҺĵ绰һֱûͣһͨ绰ûнֻ꣬룬ÿҲ֪˸Լ绰ˡ
ǴֿԴ˺󣬵һ
Ѿǵͨĵ绰ˣ绰İģ绰ҲİģΨһ֪ǣӴġȪǲǻˣƷãҪҪǳĸƷ
ּҺֻһˣ֪Ȫĳƻֻøǣȸϰʾһһǻš
ܹӣּҺǵƺ˲ϻش¸ֵ⣬ֱӸȪ绰
ȪڸɽֺͬϸڣּҺĵ绰תְѵ绰ݸʾȥӡ
ӺһϲĽ˷ܵͳƳˣԴ¡һǧͷҺ绰˵绰ǸƷãҪҪǵĸƷ͵Դ
ɽ㵵Ŀǧͷ˷Ӧӡȥõʱ򣬿ԴһӾܴﵽǧͷϵ
ؼǺǾ仰绰ȪҪҪԼ׳ʱ䲻ˣδ˵飬ӦȪұ˵
ﰵֹԼǲҪ¸Ȫλˣ
ȪȣԼа¡ز˼죬֪ԼҲΪ棬ǰиԵĳа̣аԼû˳а̣־͸Ӻˣͷʵжٻ
Ŀǰûга̣ܴ󣬼һҲһǧٶͷӡ
У߼Һ͹ɣǰƷб֤
ٴγȥɽ̲סСʵܣ˵һ£һĳж󣿡
΢΢һ㶣ЦſŷɽʵզΣܻܰҽܳӣ
ɽû뵽Ȫô˵һͣЦҪôθڣһʶͬУϵŶ
Ȫ٩֮ɫϸ룬ŻصҪͻȫĻһҲʮֿϰɣٲ֪ʱȱ̫ˣ㲻ˡ
ʮ֣
ɽ۾Ȫ˵Ȫȴû뵽ĳô󡣳ĿȪʶһ䡣
Ǳߵ׳Ȥ𣿡


351 ޶ë
е׳
Ȫ΢΢죬е׳ԴȻûɽȴҲȪļƻ֮Уɽ꾩ĳһ飬Ҫϱţоϵĵһվ
ԵĻ鷳æһ£һ㲻ŵ˵ھǺŵơŷܹᣬÿ챻ͻߴٷĸо
ɽ˵ͷֻǴ绰¶ܶһ飬ֶΪأ
Ҳż̸ͬϸˣֱӵȪó绰ͬвȥ

طͲڲľ룬ȥֻʮתG4١߿107վҲԶؼǣط㹻󡣡
ֶط
绰˵Ҫһʵİ칫ȪҪ˵һ飬ֶ̾뵽ӡУмֿ⡣
λϻλãЩ꣬ԭ˽˽Ĳֿ⣬ƤǸԣΥ潨ʱˡ
ǰʱ滮һ԰԰˽Ҳմ˹⣬ȻûʽϼҲٿ죬һֻ۱һֻ۵Ĵڡ
ⷿȽϾɣѾûʹüֵ޵Ļ˰ƽ⼸ƶ巿Ҳòˣ½һƽܲ
滺ͷֶ˵ѲֿƽĻܿճһƬط㹻ɼʮͣ
ôأ
ֶǿĵЦţһʶˣټطѾ̫ˣҪĲһ򡣡
ôһԺӾȻֻҪ
Ǿȣֶ͵ҲͲĶصũسĻǧ鶼ⲻˡǮѾ˲ֿƽķˣҪӷ䣬ҪǮ˻һá
乻𣿡
ֶкϳϵðȫЦ˵ҵ뷨һ״͵ķӾˣסˣҲܰ칫ö´ġȪȻ˵ҪһͣĵطǾ뷨ǮҲ࣬һµĲ÷ѡ
ʵɣ˵ó˾칫Աܶ࣬Ǽ϶ҪܵģҲԱͲڼ︺񡣡
ĬĬͷ˺һ˵Ҿ˵ĺܶԣҪһ׷ˡ
ˣڴ͵ķһҲ٣ǸղſǸطءȪĶ࣬ȻرҪˣͿ϶뷨ǾͰ˵İ졣

ɽ绰ʱȪĵ绰ٴ𣬿¸ֵ֣Ȫʶüԥһ£ߵ档
磬㳡أƷҪˡ
¸ֿڵһȪüͷСӻˣҪԼ΢һЩظզأôͻأһҪˣ
ȵȵòҲʹ绰ҿǧɽܹˣķ潲ҶȨɣ㲻Դɣ
¸ֵ˵޴ӷȪЦţʵҪҪʡǱ߻һֻԴǱߵĻȫ㣬Ҳݡ
ģǱж٣
¸û뵽Ȫʡܴʡ㵽ʡɽǿɱԭˣʱЧԻ˷ѣԭ߸ӻ㡣
ҲȻʡ
ô˵¸ֶһۣ˵ҪʡǱߵĻ࣬ԭ߻øҷһ㰡⼸סﲻˡ
Ҷϵ绰ص칫ңɽţЦ˵ҸǱߵͬѾ˵ˣ⼸пյĻԹȥϵʽѾֵˡ
Ȫ˵ͷۺͬϸڣһΣﶼű˼ôƽˣ˳ǩúԼԼʮһһʽ
׳Ȫ˵꾩ܣְַ̳аҪԥȰѴаȨ£׬ҲУҪЩְ̡Щְ̣Ժõϡ
ͷȪ˵ȻǱ׳ϵʽңֱӹȥڳ֮ǰܵĶһЩӣɽ꾩ĳ֮󣬾öǩʽԼ
ô죿ǰϼҵĹȫҲһð
ﲻɵģˣʶľȿ⡣
Ǹ˵ˣ³ʡһˣȴպŸɰɣ̫ã̫ϣ
ϵʽȫȪ˷ֱŸԵĿŬ

ڶѾˣ
ͳƳĽڶɣȴһָʾ
ϸһ飬Ӻ󣬷±ʵгʲôӦ
ϸһ£Ų˵۸ѾŵˣЩ׳ѾҵԱݣնгļ۸û½
ǵķǣмĶڻȽϴڻǿšµĵͼ۲Ʒû뵽նгҪʵն˼۸Ļ䣬Ҫһʱ䡣
Ŷһƽ̶˵֪ͨʲ͸ӽ쿪ʼµֱӪۼҲµǼȻԸʵǾٸʩѹҵҪЩ˵жӲ
ͷ£˵
ڶϽȥƷɡʲҳصгԵƶزֻһҪ󣬲ԼֱӪǺ̳ͨն˼۸ѹȥ
ѱݻ壬󽻴ڲƷҪһڣʱ䣬㹻һϷˡ
㡭
˵꣬Ŀֻʣ𾪡
ֶ֪κȴû뵽ʵ뷨ģж˱ﰡ
޶ëŶѾ޶ëˣǰƤ
һ̣ﰵЩڻ˵ģҲ֪ж˻һε˳С
һ亹ִ
£֪ƻʼ֮ǰҲϣ֪ڲĸ߲쵼𣿡
ȥ֮иֳһĹ⣬ѾδĻ棬кܶ˵ӣҪΨһ;ǲ̤ű˵ļ
Ŭܳ
ӱ߻һȺ׼ţݺݵĲһš
Щѡ󹲴桯ϣͶҲˣҲָʱ򣬸ΪЩзѲƵļк
ɲ˵Լӵд黳ֻǿЩĵˣڼ
ǣŲκˣοԼﻹӴԴģȭи˴£ʵƥҰġ
һǿݣֻſµ˸࣬Ҳߵøߣ
ḧһԾģָʹƤһ鴤ĿȴŻ⡣


352 ѩ
Ŷ˭֣
дµֶ֣ɻʵ
Щ˼ЦЦȪ͵ֵ񽻸ˣզˣ𣿡
ֶɵĿ棬ҡͷЦ˵ͦõģҾ˵Ȫ𲻳ô֣ϴε־֪ˡ
ЦЦû˵ͷдϡ
ֶĪ
Ŷݡ
һֱֵľԸ˭뵽ﻹ뷨
ȪӰˣţ
ԼǰҲֻһа̣ڲϲµ֣ȪӰ죬ԽԽԶ
Сж
дµֶ֣ҲһѵŲ档

˽ܣԼçȫͬ
Ȫ֪֮ɽãɽдаݷÿͻʱһֱǫ̬ȣԼʵԳ㹻ˡ
ʱ䣬ͺС
ǰݷõ·ϣܹ˼׳һҵĸƷаϰݣʣµ߼ҶֳԸ򡣴ʱѾתսվˣ׳Ϣûнʽ̸׶Ρ
۷󾭹һİݷãܽһЩ飬İݷЧ߲٣ɹҲ࣬˲ٺϢ
︺꾩Ҳ˳쳣Ȫ԰ݷõУһƬá
ɾʮʱ㵥ųϢʷָƷˡ
ԹƵȻ̯ͨ۸һúܶϲͬʱֱʾǿҵĲ
ļ۸񶼽ˣƾʲôĸһۣ
Ȼļ۸񶼸ߣޣ̷
۸һΪʲôҪģⲻ𣿡
ͨڵķӦع⡣
㼯ŵ֮гӦǿңİշ׷ֳޣ߽ꡣ̨߷ƵԿȼ磬ƷӦгϵ̯ȴͥȸĶԱȣ˼ʲôԭũóгӸ߲£ĳЩļ۸񡭡
ƵųڴСýƽ̨ϣԹѾõİڱˣһпõйŲҪйزκ̷
ôĿɶΪ˸Լ˿˼ǵ档Ҫǲĺڵ̼ңͷǳˣҪǡ
û취۰ɣٲۿ϶ó£йزŽ룬ǵ³ѿ

ȪϢ𾪵˵
ļ䣬ǱȻģʱ䲻԰ҲϴνܱƶԭļУĴȽۻʮһѮʼ
Ծ
źżؽڻڽڻûгٴνۣҲ˵ڻԼڵЩô죿
ҪǼȥ˵׬ǮˣǮ޿ɱġ
ܶ˶źͬ˼һʱ䣬ڻˣûֲ̿Ѿ˿ʼ۴ڻˡ
˴ͷ۴ڻѩĿһֲ̿Ķڻ˽󣬱̵ҡ
Ȧһ˵¶ڻ򷿣ʮ¶ڻϵ
ʮ·ݣ۸һֱǣǰڻ˶׬Ӯʮ·ݽڻˣڵ飬ҪǮпﶼʶԼ
ô죿ֹ㵹Ǹ仰
ĸ˵Ƶ飬պѹ֡
ֶ궼˵źǼУ֮ǰǲʧΪԼ̰ɵģԽԽ˼ܴ
Ȫɫÿ˵Ļţźӽ֮ǰͳֹԼ飬ʱԼãʷ켣˱仯ֻӰ첻ûϡ
һΣѾǳˣǵ߸
ţôżгϵڳ۸仯̫죬ʱԱ״
εȰţҲܻţȻʱ˵氡ǮСǧӰ쵽Сĺг
Ĭ֮ȪĻȻšҾͲһֱȱʵţҾͲһֱꡣ
ķҹȪѡԼļ䣬Уʮһ·ݵĽȷʵڣֽ۲ûг̫ãͻˡ
ϰ˳ɵĻ֮ǰڻĶƷЩĺɸı䲻ȱʵ
Ҳ²Ϊʲôô棬ţгɲΪһҵΪı䡣
ȱɣȪжϣ˵ɫһ˿ů⡣
˵һܵˡ
źͻȻѡ
ͽг仯ڻˣҲų֣Ǿ͵ţʱ򣬱ĻŵһץһѣȿǱݰɡ

һλ
һŸλࡣ
ӦһСʱͻһμ۸񣬾ܵİԼĻֽ֣
ֹ˵뷨
ӦģֻܽЧȻˣֻܸš
ĿͨгϣҲٿⱣּλг䶯еۣ̯λҲʼۣѼ۸˵λϡ
Ҫ˵ûԹˣ𣿡
Ű£ǵʮһҾͳԲˣôʲôζˣ
⣿ǲǴﳤ˵ִ˵еĴڣΪʲôû
ˣˣڽˡѾ׼ˣ°ȥҪڳ⡣
¥̫С˰ɣˣҲöڰµɣ׼룡
ϣпŵĴڣȴҲͨշĵ²ۺ뷨⽵ۺгٶӣƺһ㣬ÿ̯λĳӣȽ֮ǰ׬Ǯ
˶Ʒ棬һƬñȴȻ½
ֳϽ׳ȴеգһļ۸˭Ҳ֤ˣɱİܷ׬Ǯ
֮£ֳֻܰϣͶ㡣
ۣÿ춼дʷָгȻԽԽ࣬ͲĴٴαǰ͸֧ġ
ʱгûκιɣȻŤ̬չ
ͷۣڻΪֹѾ˵ߺԭΪ˱Լܸʧ۸һٽְܿ͹Գ
ѭһҶڱȵͼۣһ㲻ܷϣɱȱ˸ߡ
ڣгλٴγֱ䶯
Ǽˣ
Ϣذըһ͸ÿһгֳնг
ǲٴηã
Ǽˣֳ¿Ǽ۵ϣֿʼٳȴǼۡ
㶼ʼǼˣͨ϶ҪǣűˣϽ⣬ϰĻԸˣһıࡣ
ţƤҲסȫȱ鰡㲻ѹ𣿼
ˣǼ۰ɣ
ˣܸһҪҪڶڵ


353 һѻ
ļ۸񲨶Ҫû볡ٴαη岻ǰر׳һ顣׳뷨ĳаֵķ̫
ոµ׳һεļ۸䶯УٴƷĳаȨʽ
Ȫνʹţ׳а˳õҪĳӣɳٴ½ǿա
Դ¡Ͷٴ³ʡĹҲˡ
ô๤Ҳǰ취Ҫǰŵ֮ǰ̸õĳȥ
ÿĹڰţʱȪҪ˽ⳡڵ״ּҺ˵ɽǸ¸ͻʱͼҴҵ뿪ˡ
ʮһһˣۿȰһȥɽĳӡ
˵ɽĳӣȪ˵ͷţȰŹ˹ȥ칫˾ִվˣ¿̺֮󣬾öһһҹȥǩԼǩԼ֮󣬾Ϳ԰Ź˹ȥˡ
꾩Ǳ֮ͱȥˣɽǱţ϶ƺ
չҶϵ绰һͨ绰ȻǺþòϵԶȪûеһʱͨ˼ʱ绰Ҫɶ
һֱæܳӣʡǱߵעıȽ٣ʮӣŽͨ绰
æأ
ûУղſأɶָʾ
ԶЦһ˵ָʾ˵ϣǲûʡ
Ȫһ㶣⻰ʲô˼ʡбˣû㱨
ȷʵûȥôˣ
ǾˣгλȽ󲿷̶ڵͼ۳˵Ǳ߻ûۡ
Ȫüͷ΢壬ǰͼ۳ǺбҪרŴ绰ѯʣ
Ҳ𣿡
绰ĬƬ̣ûС
ȪԼûۣҴ绰Ǽ˼
ɶֱ˵ɣ߻ü·ء
û£û£㿪ɣԺлġ
ŹҶϵĵ绰ȪһͷˮǾɲˣһﲻôУרŸԼ绰Ϊļ䡣
ԽԽԾϽͨĵ绰
гɶ仯ûУ
˼ӣ绰Ŵ
гϺö̶淢ˣԣƷȽȫ۸Ҳˡ
ҲǸ˵ʱ֪ͨôôû˵
ԥһ£˵ǣ˵
гϵȷʵڱ˳ԶóûаǷǵûбˣ֪ͨͣˡҾǿûûġ
ǵļ۸ûԣĸƷҲûˣҾܺǼгתƣ۲гء
Ȫһ£Զóͣˣ׷ʵ۲ɶûУ
ٺ٣УʱԶóɽǵĲֿ˺öҸܺһҹ׶سʮ
һ˵ԶóЩҲлֻûۿ磬ǲǳż۸ֿʼڻ˰
Ȫþ˵ֲ²⣬ԶһղŴ绰̽ԼɣԼֳһ˿ң᲻ԼĻߣ
ͬʱҲǰпһֻҵ飬ҴĳԻͲһףҲ֪ĵ
Ĳϸгϵı仯һҪȸ˵ûУ

ǻƣǰŵˣҿﻹһʮĺأһֽ۲ŵֱӳһ࣬ڿôѪ
ǳǳ£Լ治ס˭أôˣԼ׬Ǯ׬ǮĲٵҸնһ廨⣬Ǹģҳһһǧ˶
⣺Թˣ۸ǿʼΪԼţƤҪƾһ֮гۣڿҲֽϻҵͷ˰
Ƿ룺Ҳô˵гȷʵһǱóϡڶƷгǻǵ͹˱˵ľġѵһĴ飬ôЩССϺͲ˵ˣЩó˾ưոݣŰɣ۵ʱ򻹻ֽ׶Ǽ۵ʱ˭ҲƲס
ǻƣ˵ĲһҪסȼ۸ȥǰĽѵҪμС
ǳǳ£ܷĵλ֧֡
΢ȺͬɵСȦӣӿžǼۡ
Ʒ۸ǣһɴ磬µϣҲ̳Щ˵Ұġ
֮ǰӽó˾ͻȻ֮䲻ˣҪôǼ۸ʼ̧ͷǡ
⣬Ƕڻó˾гϵ̣Ǳһһ̬ȣϾһ죬пܶ׬öǮ
Ǽ෴ֻһ˿ķ紵ݶЩ˾Ǵ˼Ѫһ㣬־޲Ǽۡ
ϰգҵڴ󲿷˶ǼֻۣǼ۲ܶ׬Ǯ飬ЭĽ۸Ȼʼ¥
ȻǰʱôȴҲƽ
ǼۣζһֵĶڻҪʼˡ

ˣĸƷһǣһһģһ㣬һĸͷ͹ࡣ
ĸ˵΢ȺźһֺͺüͼƬֳһ
鿪ʼˣǷϲˣҹƣò˼죬ָܻ֮ǰļ۸񡣡
귢һĴָı飬˵ôһĸͷôģ
ֶʵĿͻ֡
źٴγ֣ʡǱĸг԰ʶѾǱĸġĸ䵱ţǸܸܵģǼ˽궼ˡ
ź˵Ҷ֪ɽкüС׳רĸȫʡǱߵĿͻ
Ȫأզ˵
ܻæɣȱˣץʱһĸͷˣǸɽ󡣡
ź˵Ҫǵȼٳ֣۸᲻һ㣿
ϴġ
źû˵һ飬дţô˵ûѡ

۸ǣгϵĳ࣬ӦҪû̧ˡ
ɵİ칫ڣ㱨µг̬СĿʵɶʱ֣
ɻҡͷЦһ򻹲ü۸ǣȸһģǵĺҰ͵һ׶ʱ֪ͨŻѹۡ
˵ţǳЦ֪𣿶ں޷Ķ֣ûҪ̫ݣû˼ֻжЩǿˣĴһ٣һǵƢĥǳ˳
岻ɵĻԽ˽ɣԽ
Щ̫ˣǼӰѻһ̡
ɵ˼·̫죬Щϣɻʵôӣ
Ʒ⻹ҽ𣿡
дŵЦ˵ĿˮģҵڶƫȻǿˮģǾʹˮ֡


354 õĹ
ˮ֣
һʱûзӦеԣˮʲôֱӵĹϵ
еãȻɰ̾ϢͬʱҲȰοԼԼ֣Ҫһġ
ʾ£òӽ͵ȷ˵ģ㲿ģҵУȼ㲿ǲβҵ㲿Ϊʸı䲻˰ɣ
һ⣬˸оȴץסرǿζЦݣʶľ;Լǰա
һ죬㲿ļ۸ԺûʲôӦ
仰ֱӲͷղŵõ˲ʶĽɵĻ˵Ը³Ҳѡȥ޳
ǵͷҡͷЦ˼άˣȴһ㡣˵ն˿ͻӳ۵мķӦ
ҵƷԶԶ⣬ЩӪ̻ʲô뷨Ҹղ˵Ļ
ɵ˼Ц˵ͿƷģƷȰߣ̲ǿ϶ͶʱȸƷ࣬ҪļҲȸƷߣǾӪɱҲҪȸƷߣû˼׬Ķࡣ
˵֮嵨ҲһЩʵǣôܰѸƷصıȰأ
˫ֻԺȻԵõĿ壬ʵΪʲôҪԼأȻѾǵ˰̵Ϊʲô࿼һ¸Ʒ̵أ
ԹѾõĸƷѵͲûһڶݺݵĴһذ̵棿
ǣֻҪһѣ︱Ʒһ㹻ˣҪŸƷ̣ǲɵЩ˱Ȱ̸ץᡣ
嶢ɿ˺þãԵ˼λϣûеͬܲһҲһһгȴ׼ȷס̵״̬
ܶþӸλѾʵ쵼ϲֳع׵̬ÿνһѵۣõȴ޼
ɲһֻƶľʵʩ취ܣֻҪнС
ԶƷһͨ棬Ҫ˼ǣƷõĸƷʱڲٶۣƷϣӴʳƹ㣬ʣµĻ˵𣿡
ٵͷѾɵ˼ˣЦʵҪҪѶƷ۸ϵ˵⡣
ɻ˻֣ԼŰ죬ֻҪʱ䣬ҪгӦ
ʮʮһţӡ
ͨѶȺﶼڷתһͼƬɫĿ̧ͷ˿øβ
Ʒ֪ͣͨ
ϸϸݺ󣬸ԷӦһ
Ҫʼڻˣ
ƷãˣŪأǵɵˣ
²ҪǼ˰ɣⲻѾ𣿸ƷǲǺ

ʿ²ʱ򣬱㹤¼۸Ҳˡ£˼ƫԶļӹӹļ۸ϵУƵġ
עļ۸֮ǰĲ²ʵ֤ˡ
۸ȷʵˣ
Ʒֶһֱû׼ȷļֵ͵ʱ򿰱ȰײˣߵʱȾⶼĬϱļ۸񣬴󲿷ֵƷ۸˰ٷ֮ʮңƷߣ㡣
ļ۸ˣǲҲҪһ
ǰ鲨ǰ˳ͷˣڣֵˣǰĶƷĿŵǼˡ
㲻ǳϵٷ֮ʮǾϵٷ֮ʮ壬㲻ҪѹҾͲˡ

ͭܲ
ҵʿ֪㣬Ǽٶȣҵڵһĳƺ˭۵ʱܻ뾡һа취ŵһ̣ŤŤԸϽεĴƵáʱ䣬Ӷĳ쳣ǵɶʲСͷ϶ŵкУͷƤǿյӡ
Ʒʽ죬ԭǾˣЦ±˵˼ǲûʧǣҲǣҵĿۼϣǱҲǶš
Ÿ˵˵ǣ١ҡҡͷǰǾյϢѾ˽ò˶ǵĽڻۣܵʱͻȻǼۣûпΪ˸ڲƷռ䣿
ڻռ䣿
Ÿ˶һۣͬʱĬ
ãʽ°͵ͷ١ַпܣڻˣʱǼۣȽڻ֮󣬼Ӽ۵Ŀռ͸ˣ㻹Ǵһֺ̰
١ɫֲ࣬²Ҳո뵽ģǸڲƷռ䣬ûƵķ
ĻǲҲҪӴڻıˣôһҶռɣ
ʽ˸ž⣬ԼĶƷҲͣ⣬ǲΪ˸ڻռ䣬Ƕ㣬ſԷ⡣
εʵʳڣʲôأ
⣬ʽһ㶣ʳӹͭõĲƷҲȽ϶࣬ͬɣͭ໹òϡ
Ѽ۸˵Ȳ룬Ҫ˵治Ҹȥô
١һ»ֶʽ˵öƷҵ⼸ггʲôӦעʵʱ㱨

ź΢ȺԾһѼҵ̬ϣÿһʱͻᷢһЩ¶̬
ˣҲ¶ˣˣ
ոճԤУܴ֤ԼĻᡣ
ĸƷ۸񲻵ϵˣֹͣˡ
զɶأ֪ˡ
֪ԼźһĻᣬһֱͣģԼ
֪Уûˣæɣҵüȥ
𼱣˵¡
ȪͻȻȺϢһϢ
춢۸ˣܵĶ˽⣬Ҫʱ򣬸١绰ģϾλñǸߣĸԶҲ͸
źУǲǾóʱˣ
ֻȪûм˵ոմ׳ҲǸ֪㸱ƷǼֹͣϢ
ոʱҵ̬еķֺ·飬òȪһۡöȻջǷˣʱڵѾȻıˡ
ѾȷˣʮһѮĵۻ᲻ǰҪʮһ·ˡǰı仯Ѿʷδ»ᷢʲôȷˡ
кܶ뷨ûʵ֣ڵ֮ǰóֵ׼Ժ󽫻ԽԽѡ
δǮĵطкܶࡣ
ò׻ܳļҵףȥԼŵȫĵط׬ǮҲǮǿ


355 ɣ㿼ǹŹ˾
һһķء
Ʒͣ۵֪ͨ˽½ÿ˶ԼĲ²Ԥڣвͬͬʱȴ̺žƵĹʶ
ҵ˶֪ƷҪǼˣǳ⣬Ǹڱֻζȫֿˡ
ǰͼյϲԽҪٶ׬һ˼ů̳Լĳٶȣ̧ͷŻԴĹ
ûạ̊́ǰ뷽跨ҪһǹҲνˣֻҪԼֹ죬ץס۸ǵĻᡣ
ۿŲͣļ۸񣬹һüЦﰵ
Ӵ٣
ѽ˰ˣ
Ȧڣǵͷͬһԭÿ˶𺣣ֻǸܲͬˡڻĹֻû̩ͨůʮ㡣Ҫͬļ尾ƣ
Ųһ죬ȫˡ
֪ɵĲһгЧû뵽ôķӦ֮죬緢ȥ֪ͨһϣһĹгͱȻ졣
ڿǻǿǵĲȫ档
ɻҡͷĪĿŴ⣬ɬ˾ķӦǹˡ
˹̵˼ҲԤ̵˼ΨǿŹ˾ķӦˣһԸЩܲˡ
ЩССϺӰ첻ĽŲвгֵľŹ˾ǲľ֣ԼȻǺˣ
ɰµԼӦġ
ˣ
һ㶣һɵ˼ˡ
֪ͨȥ˾Ȼûһͨ棬ȴֶͨӻŻһӪƷǼ۵ļ
ƽʱˣĲһֱ˾ĺĲԡڣ֮гƲİ֣д˾ͬʱֳ̬гǲ
ɾþò̲סʵǽô죿
𻹲󣬵žˡ

ܣܲܲˣ
ܵ磬Ȫֲĸоͨĵһ仰Ȫüͷ塣
ٵȵ飬ǲ׼ˣ
绰Ĭãܵٴδ߶С
۵ʱûзӦŸոտʼǼۣȲˣ
ȪЦҡͷҪǾˣҲûɶ˵ģȥɽɡ
Ѿɽˣ׼ȥг鷳ܸܵܽһ
Ҷϵ绰ָ绰˵ϸ˲档
ȥȫܵĻ¼Ϳ嵥һҪͳƺãܳ
ǵĻأгۿʼˡ
鲻ȶȶ˵
Ȫ׹ܵ˼֮ǰ۸񲨶ǿҵʱ۳ٶ̫ڵ޷ǿٴˣҪûѻֻȡ
˲·ͬɱ˸ĸ飬ˡ
ʱ鲨ÿͻıҲŽͲ٣öܲµ϶ǰ콵ʱû˲ٻ
Ҳãû˴߻ڳ˼ר׳

ɵϰߣҪݵģոɳϣ輸ϵֻ춯ӺɺܲԸ绰֣ɫһϽͨ˵ܡ
˵ʱﰵɻϢʱ䣬ôԸԼ绰ˣ
ԷûУ
Թˣջص칫ҡ
ڰ칫ҵ㣬һˡ
ܹ仰͹Ҷ˵绰ɲҵϽȥ
ܲð칫ңţ洫ת֣˽
ܲð칫Һܴϰƽף칫ҷΪ֣޴İ칫ռһǿĻ
ĿɨһȦڻĳɳţСɳϻ˾߲㣬ĸ߲㡣
ڲԱ֪ϲ裬ʸܰ칫ҵ˶֪еʱܻԼݲȡ
߹ȥλ߲ͷ¾ܵɳ¡
֮ŷ֣λ߲㿴ԼĿЩɵһͻ
ݲ裬ָһ裬ԼҲǶ豭һڣ²豭Ŀƽɣ᲻أ˵Էʱ򣬽ӵ绰г۸䶯顣˵˵Ĵ㡣
ɺܴȻҲڵλϡܵ˼ˣܸ绰ˣݿ϶򵥣Լѯ֤Ҳоѹˡ
ûѾ̬ȣٿλ߲㿴Լʱ¶ɣһůſڡ
۸񻹵üǡ
˵һ仰ͱֱߵ쵼ϡ
Ҫǣ֪֪Ϊͨ棬гҳʲôˣںö˶ָǣ˵Ϊҵͷг˵Ǻʱ̰ϰյѪǮ
ɸ粵ͱֹ
㲻ҪŲ廰˵ꡣ
üʮʱ䣬ĿڱʲôСѣ㶼ǴͷףǮʳƷܸϸǸУı
۸ȻȫĻ⣬ǰļ۸ѹĺܺΪӮ˲ٿڱʢޡΪʲôͻȻıôûпǹŹ˾󣿡
˵㼯ŶŸܲáͷˡ
ֻ˵ƽͣһλܲӵĿɣ͡
ܲҵĻҲ廰ӣЦ˵ܣȰѼƻ뷨˵꣬⣬𣿡
ղŵһͨѾĲйһ룬类һĵ绰˭̲סɣŸܲûͷ
֯ԣɼ˵
۸񻹵ǣãҪǵĽڲƷʲôʱ
ҵ뷨ǣü۸ǣǵĽڲƷҪʱгλӦܹǵ塣ǸʱʼȰõ֡ȻýڲƷȫѹгλֻдӶ͹ȣܸЩڻһ
ܣĸ߼λѾˣгɵĽǲû̫Ĺϵ
ڴѹ۸гɵ£Ҹұֻ֤ܶʱΥгɵĿѹȻ𷴵սǺǻ˭Ҳұ֤
٩٩̸ǲȰѼ۸̧ȥﶥʱٿʧľʹ˵һˣҲᾪһˣܴһˡ˶Ķڻˣгܽ뵽չ״̬ʱеأλѹںķΧڣڱһܹ
Ÿܲһ㶣΢΢üϸ˼ɵ뷨ܺһλֻܲǶݵĲ죬Ȼһۣжһ˿Ц⡣
ŸܲúܿйؽڣҲдЦĿɣͷʵСΣа𣿡
ɼᶨͷС
ɵֵεģгɼĿá
һֱû˵ܲͻȻڣ˿ɵϿɡ
ڲ裬ܽβ뷨߱ԣ¶Ҫһȣյ̫ͣҪҪѺܴľһ㣬гһҪԤ⡣
У㡣زԶˣǰѼ۸ѹȥʱͻԸѹһ㣬Ҳϣ


356 ÿһͷ
Ӹվڡ
̧ͷһʱ䣬LEDĻʾѾվôû
ԴĿųվڣֵӣڿϤӰСһɫ䣬仹һ
վŵ棬СüëһǴЦŲӿ죬߹֮󣬺İ佻档
·ͣȥԱߣŽ䡣
ϰϵĽӷ׼𣿡
Сܲ٩
һӣһ߻صȥԣ֪ǰòˡ
ѧʱСô˵۾ʱŹ⣬æʵûŹǣ̵Ĵڡ
УûϢ
СòΪȻĸпڸв֪һع꣬㲻һǿȥ
ˣܼϰ岻
ˣڼҡ
صСȫŷңתһȦſڱ߷Ĵڣɳ̾ⷿĲžܾպӰ⣬ҪʡǵֵǮ
ϴõƻ߽ݸһţ˵ʡԱȣҵãʡСڡ
СûعͷǱӵĿ棬ݺݵҧһƻûʸô˵ǮˣڣĻЩ˴򹤵ˡ
֪ڿЦҲǸЦţ˵ҲϽҸǮϹ
С̾˿ҡͷԵ˵ţʡǶûҵСˡˣⶼͶˣǲǵøҽһ¹˾ĻҲҾ״̬
ڴϣں˵ɶܵģô˵ˣʴͬС죬ֵܺܿġ
ԽǱֵķƵСþԽǺ棬£ĸ첲һ۵ʲô˾ˣܵ˵ǰɣ˵˵ǹ˾ҪҵΧɶжˣÿ쾭ֵĽж󡣡
룬ƵػصҵΧˮ
СϵĲȻЦЦǲ׳Ա̫ˣҲ칫ԱĿǰΪֹϰСơ
СƤˡ
һˮ
Сð治ļˣļ˵֮ǰ£һˮҲҰɣ鲻ȶ㲻
СûҰϳһ˿ȣеĻԽԽӵĿ棬һˮÿ춼лżһΣ
ÿ찡żһλ
û䣬洫ֻȥ
ţõģϹȥá
Ҷϵ绰Ск߰ɣȥ̾ļȻֱȥų
˼°֮ǰϵطõļųųɸռʻȥСö¹˾ܺ棬򿪵ļȡʱĿɿڴ
Ŷӣó޹˾
עʱ10000
ʵʱ10000
ɶϢֹ55%Ͻɳʶ5500ֶֹ15%Ͻɳʶ1500ֹ15%Ͻɳʶ1500źֹ15%Ͻɳʶ1500
ҪϢһɨСȫţĹ˾עʽڣؼǣʵʱʾһڣȻֹ55%ڹ˾ʵʲٿߣϰﰡ
㡭ǼȪôǮ5500򻹲㣬˾ˮ𣿡
С˵˳ˣ㵵Ŀ档
üͷһ壬˭أҴꡣ
תƻ⣬𣿡
Сֱƭĸоϰʱ򣬿û˵ʱڵĹ˾ʱΪСҵ
ŵܳԹסɵ£ʾûйļƽϣڿԼϵˡ
ӪΧ治дأǸûӡ
ƲƲ죬뵽֮ǰȪ˵ĵΪôõȪ˵Ҫһɶ£Ů˱ץȥˣ˻취ˡ
Сһ£ð⣺Ҳ뵱
۾ڳæµųɸڿӣţ۾ӳߵСãкˣ
Сã磬Ҳ硣
ųɸҲǿ첽߹ŵˮˣôء
ˮЦ˵ǰѧû룬ϰˣñⲻ١˵ˣһˮһٷ׬
ְѵɳϣһ˳ųɸշؿʱɨһۣϵļ֣Ųһ١
ݺɫ粻˺ôһĹĵķϣֻ༭һϢͳȥ
СӲص
ͻϢȪһͷˮԼҲûѽôͻȻͷôһϢϽ¿ӡ
զˣ
װԺ׬Ǯң㻹ûģ
Ȫ˲ˣ϶֪עṫ˾ˡ
£ĲԼ
ʱȪȷʵҪųɸֶһѵ⣬˵ʲôԼܽһ˿ӡУԼһϢȻû˵ԼҲףҪA8
ԼҲֻǿQ7A8
һȪĻţ׼ٷϢųɸղĵĶֻŷȥ
ûŶˣ
ȪϲųɸܿעϢ֤ļԼˣǾζſȥˡֻҪ˲ר£ǩʽԼˡ
ɽܵļ׳̸ˣԼҲҲĳӣϧа̸׳ˣʱ
ɽ꾩طǧͷˣȻûȫ£սҲԣڿɽܷΧ֮ڡ
վеȽ⣬ÿػ϶׳Ĵ׳࣬ͺСվת죬ֻҵʵĳӣչ˳ĿǰڼѵĹС
һ£ȷĳѾʮĸˣһƽͷ㣬һҲͻһͷ
һͷĸƷѾԶԶͻˡ
뵽ȪһЦֶ绰
ȥ£ȻͿԿʼǩʽԼˡɽ㣬ʱ棬ʱ㸺ǩԼҸŹ˽Ǿ׳ȶס
ֶ˵꣬Ȫָ淢һϢҪļһ
ӷȪ·֧̣߳ԥǾҹϻɽ·ҲԶ
ûмӣҵ´ĵ绰ȥ
ܣǱƷһܽӶ٣
鷴ó´ҲƣæµһֱڶûϳԷȪôʣʶķһ䡣
ܸ٣
ȪЦһֱ˵ÿҲܱ֤һͷࡣ
һͷ
´һ㶣ϲеܲȫң


357 
ȫ㣿֪һͷܲٶָƷ
Ȫʶľ٩´һ䣬յߣͻȻӦ´뷨ɣ
˻Ц˵ܾͱΪˣôͻĵҪء
´ҲǸЦһ˲Ǹһˣ߲ʳǧͷĸƷȫҷҰǮȸȥ
ãҽ绰ֻ֪ͨһǺűƻлʱ˵ǮҲż
˵绰ӡﰵ̾´ƣڸƷǼۣ˭֪ʲôλҪڽǮʱһǼô죿
˵ӲȪصԴ׳绰ּҺһ칫ҡ
ֲֻܽãرԱ
ڵѾؼУÿطҪտ𡣻·ϣȪ˼⣬ҪְŹ˽ˣϲܰѸ˵Ĺ׵пڽӡ
ּҺ¡
춫ǩͬǺĳʮңɽȽ϶࣬꾩мһҲʮ
ּҺһЦżʱ䣬ʮˣֻԥԥ϶û
춫縺ǩͬҸŹ˽鲻ȣܸߣԴ¡ԱҪһ֣ŵ³ȥ⣬˲ͣԱȽ϶࣬ԱԱֱȽϿ졣
Ǽ·乤ص㣬ûɶ뷨
·乤ص㣿
ּҺһݣθ˻ûãոϤ˿ԴĻҪ·䣿˵Լ϶ռƣرôೡӣЩ
ﵹνЦЦְɣĶС
Ȫ˵ͷ΢ͣټӣ˵ԺĹڻвͬҪ׼
զˣ
ܲ⣬ּҺҲɻĿȪ
ҲĸץĸˣȺͬǩ꣬ͻʮӡԼ˵֮ǰһ˸һӵϰߣæĹ𣿡
ҵ뷨ɽˣ꾩иһҲ˵Ժÿ˶Ҫ𼸸ʮӵĹ
ּҺһۣɫЩأһ˵ľޣæʱһӶЩæһӶôೡӣô棿
ķӦȪԤ֮УҲǰ̾һǹѧıײҪЧʣͱģбؿɱĻҡ
ĵףҪǿֻԽԽ࣬ҲǰֹʽԼ룬˷ѶͶ
ԣǵøġ
Ұ뷨˵˵ԴΪԵ㣬ͿʼĽ
ԼߣȪӰ칫ùֽʣ棬ʼ͡
쿪ʼ˿ʼ㹤û䶯λÿһһС飬ѡһƷصС鳤С鳤Ĺÿ¶һǧÿС鳤ԵߣҲҪ𣿡
ȪеĹڶעڰֽϣ֮˵Դ߻϶ǵԱƷзӦöû⡣߹ˣֻԽԽ࣬Ҷе鳤Ļᣬںһʱĵʧ
ǩúͬһϸԱȥĳӵ鳤ĻΪ˾ܿճľԺֻҪڸԵĵѲӹһ˸𼸸ǲǾɵĶˣ
ּҺͬʱͷǰȥ򹤣ģô˵˲йؼ
ȫִеĻǼĹȷʵٺܶ࣬пܱڶҪɡ
ȱЦƼˣǿгľô
һɵı飬Ȫòһ䣬˵Խ࣬Խ󣬿ƺ£ȴ鷳
˵⣿
ﷴӦܿ죬˲뵽Ȫν鷳
Ȫͷ˵̯ԽԽ󣬳ҲԽԽɢͳ鷳£رڣÿӵ󣬷ͳѡ
طɽôೡӣȥϷĴÿôǷʱͻ᲻á
ּҺ廰˵
ͳˣǵӵСĲ٣ôͳ˷̫󲻻㡣ҴԺ󷢻ȫسܰѰװѽʡרЧʸߣȶĻ䳡˷ҲŻݡǾզ
ȪԼ뷨˵
ԥһ£Ȫȷʵÿ춼Ҫ߻ʹسĻҪܶడһٲܵسɽӶ࣬Ҫĸࡣ
Ļһ˷Ҳ˰Լ򳵷
ּҺ۾һ͵ǰԼ򳵶ãķķɶʱ߳Լ˵㡣
Ȫûǹֻڸո𲽣Լ򳵵ĻҪƸ˾ӣҲһʲСķá
ҡͷЦˣǲŸոտʼǮĵط̫࣬Ժȶ˵¡µǰѹȰúãִ֣Сṹһܵӿ
ת⣬С绹ܳأȷŵһߣĹ·һ¡Ŀת꾩ĳܵģȥ꾩𣬴ǼҳһλúõģͨΪݵء
ĿתּҺɽߣطһ˸һ룬ԼЭ̡ŴǱû뷨䳵⼸Ⱦͽš
˵꣬Ȫüͷ΢壬˽ṹ䳵Ҫ¶ô죿
ôೡӣôͻ׼Խأ
׼ԽӣڵĻ϶˷
и£ԺĲƷ䣬ǾôȽϺʣ
ּҺЩãȻüͷ⼸죬ѾᵽĿա
ֻԽԽ򵥣һ㣬ͺܳˡ
ÿӵ󣬾ζǵĹøӷҪͳƺÿӵĲǣװ˷䡣
Ҿðɣûʲôð취ֻܵˣĹźһ㡣
ĻȪӷգε̾
ȥɣϢ

극ſȪϢϸݣһۣŰ¶ȪȪҪҪȥ
ѽȻԺĲڹϤһ¹Ҳá
յȪĻظֶָ绰Լʱ󣬴һȥ
·ϣ˵һ顣
ǵĹƼ򵥣ʵҲܷÿӶѹб֤һԵģֻҪԼڣͲöġÿĻǰ׳߻ЩӲ࣬ʮӾæꡣЩͻΪʱ䲻ͬʱҲͱȽϷɢ
ץסص㣬ʵأ
Ҳ֪Ժ󲻻٣ӦмʮӰɣÿÿӶҪǸҪͳƺÿͻϢ϶鷳ܶࡣ
˵еĿ˵ʵЩ϶ѣԲ


358 ôҲܵϰ壿
֪֮ǰ¹йһ˿룬Ļ棬Ӧ״̬
СӪҵ׼ʱ׼°࣬ÿڵϰʱ죬°ʱһ֣ȻҵһѣǾ͸ˡ
֪˾ʵ״̬˱仯
֮ǰû˾ʱһˮԺ᲻ࣿʱڵĹ˾Ĳ룬һһ¾ڵˮһ
ҵѽ
շת࣬˯ˡ
ʱǰϡǵǸ΢˵ˣò˾Ȼôı¡
ͬʱҲӺ棬ˮžްĶôʹ˾˵ļֵأ

һܻĺ꣬Էʱӵֶĵ绰ǳ꣬Ϳֶĳͣ档
磬ûУ
ֶվڳԱ̣߳ͷЦ˵ɩѧȽ硣
˵ʱ򣬴ߵ磬֪ƸĲ񣬳˵ͷ
Ϻá
кһϳָĿµص㣬ṩ֤֤ʮӾõ˹˾Ҫһϵӡ¡
Ȫ绰ôŵĹǹȥ֮ĸӿʼ
˸٣ֶԸ
绰ֶͨĻתһ飬ͬʱᣬְѵ绰ŵֶĿ
Ӷ߿ʼȻҰ㷢ȥһһҿʼǩҾڿԴǩһңҾͰһҵĹˣɽߵĴꡣ
ֶ׷ʵ֮ǰ̸ֵزˣϸ̸ûУǹȥֱǩͬҪ̸㲻˵һֳô졣
֪һ࣬㻹С磬˵ˣȹˣæͳء
ȻĿֶ֮شղ˵ϰ壬Ȼһ֪һôһֱ׳̬ȡ
ֶһϰΪı飬һ˿΢Ĳûбֳˣϰ嵽ɶ
²ʱӵȪϢϢһ顣
ֶ˵ͷ⼸֪Ҳûٶ˵רĿ
Сʱϳ˸١ֶ٣ͳ绰˹ȥϸʹ֮¶΢Ц
׳ֱ칫¥
˿ֶôһ˲Ļ㱲죬ֶ֪ǩͬģǾȵǽѹôˣ
ֶЦЦʵզΣӭң
ӭӭܲӭء
˻֮ǻȻֵ档
ֶ֪Ҫ˵˵ҪʱɶֱӴ绰ˣ¶
˵ʱƳһֶֿۣɻʵȪأ˵Ҳ𣿡
ڿԴأæ׼أȺͬǩãϾܽܵ
˵˵ͷôһ˵Ӱˡ
ȻǳаǾһдӼ򣬱֤Եĸһˣй棬㣬㿴զ
ֶԥֺΪѵ˵ʵԴ¡ӻǱȽռʽģյĻѹС㿴սզ
ϵ΢ͬΪѵĿֶ
ƽʱ֤˭棿Ѿһˣսй棬ôܴⷽעأ
ܣֵʡ¼һ˵ˣͱٿˣһĻмǮ˵ˣй治ư˵ǲǣ
ȥϵΪѣֶͻȻЦУ˵İ죬һһҪôӦ
ֻҪǮûϵҾܴӦ㡣

֮ǰطɸˣͳƹŷ֣˵ЧǺܺãȥԭеԱ꺰ģطֻʮˡ
㲻˵ֻҪôұ֤Щ֣֮ǰӦƸʱѾڳ֤ˡطһί˵ţٲܹԼһʼ֪ˣȷʵûٰæܣɺ˵ϲ˰࣬Ծ½ˡ
Ȫûĵһۣתͷǡ
ԴǱѾ¹˽ṹĸĸˣȪ棬ѡһС鳤͵Žϰʱʵʲ֤ˡ
ҸղŸ˵һһ£⣬ҰͷһˣȻֱ͹ȥ
طתˣɤӣһ˵Ϣ
ˣ
Сʵﰵɻ˵õһأ
ӽܹҲûСʱһʱ䶼˷˺ͬϸںʹˡ
ɶͬǩˣ֤Ҳˣ͵ſ֮ˡ
ͷһۣЦŽ͵Ĺгʽ֮ܿʼԼ룬ʮÿĻҪٰ죬ǲǺгɾ͸У
û˵һۡ
ɶ飿ÿ࣬һһҲʮ򣬵ȻָˮƽԺһӵĻпܳһ򡣡
ŵֶͻȻŻŲŤͷգ۾˵ĵİİȪ뷨ٷְʵ֣һ켸ǧˮпܡ
һ켸ǧˮ
סˣ𾪵Ŀֶ󺰣Ҳţ
֮ĳӣ֪࣬ϰֶȪ׳ĺ飬ԭû̸Żݵס
ȪרŸ͹ˣһ죬Ҳֻǰɽ⼸Ӱ׵
ӣֶԴ
ϵǿͣѲӣԴ¡ùܣ½ֵĳر֤תע۲ؽڣһͲ׶С
칫ڣطɺּҺ˲ͣͷ
Ǹĸһ죬Ƕ࿴˵Ѳǡĵط¼ͳһܣɶҪĶģ
˵꣬һʱ䣬˻֡
ȥɣÿˡ
û߳ȥֶŽ
硣
˸ϽкֶҲ΢Цͷ
뿪ֶڵ£ȪʵŪɶ۶ˣ
Ȫߵ磬ֻǵ˵ͷתͷֶԱϸĽһ顣
ͦãĹһֱģֱÿһԱʡġ
ֶ̾Ҫ滯Ժ󷢻ҲñһЩһУƱݶûУȫһ죬ŵ˻ãһһʵģ˵ûط
һֱ͵͵칫Ȫôͨһ㶼ǧ̡
˵Ȫüͷһš
޹ֶˣְѷѴ˵һ飬ֶûкõĽ취
ֶ΢˼֮ҡͷûкõİ취ÿͻ󶼲һƷ֮в䣬һҪӵˣΨһľǰòƷͿͻϢȻзһЩ
Ļ˲͵ڸôⲻ˷Ͷ
Ȫһ䡣
ѡķʽ𣿡
ͻȻ̾ͰȪֶĿϡֻǴˣ޷鷳޷ʡʱʡɿͻ
ۣʶľ뵽һ洦ɼķʽɻϰô벻취ôô͵ϰأ


359 취
ϰȻᣬչ黹ϰ塣
رǱϰͬʱţʱžЩףԼϰǵԸûŪóȻ飬Ƿְˡ
ǣѳڣʱҪװƣǸֻӲͷƤЦһ˵ҸܶණҪ˵ˣǱҡ
ֱ£ο󵨵˵û¡
׳ӣһ˵Ҹղ˵ѣ޷ǻɢ޷ٵͻ󡣡
ԣ˵Ĳ
ֶǰһʾ˵ȥжǶԵģôղ˵ѡʽпá
ƽʱȥУƷһܷɢΪʲô䳬еûвͷĸоأ
õҲǼӿ첻٣Ŀ⿴ֶûע⵽Ȫüͷ΢΢һ塣
ﶼ׼йǹﳵ˿ѡ񣬲ƷҲѡ䣬ҾãǸղ˵ĿͻԼࡣͬǣ䳬Ҫ˿ԼѡϤлĿͻĺܶʱ䣬ϤĿͻĿĹǿѡƷʱͻü򵥿ݡ
ɢڰװǸɴ಻װˣȫʹöͻֻҪֱӸ䳵൱ڳеĹﳵˡ
ֶ˼ûнӻȪšüͷԺȷʵ׼ˣȫʹسĻԿʺУÿӰʮı׼װ䣬˾Ҳġ
ûнղ˵Ⱑɢܾ׼ƥͻƻɴڰ
ֶɣҲⷽĿǣͬɻĿ硣
ˬʵЦЦߴµĶ̷ڶϣŵ˵سɹٰѿͻıݴӡԱֻҪյװˣ䳡ƶĹ
ȷ˵ȥǼӣÿӶһĻسֻҪջԱܸղ˵ʺװˡȻˣһǰѭͻ
˵ЦһɣʱƷȽ϶࣬ôģͬ

Ȫһ£ϸ룬ơͻԶµҸṩƷС縺͡
ŵԼͻµа̸س͡
ϲͬʱ־ƺԡ
ֶһ£Ȼʣҵܹ뷨͵ԺÿӶҪþ׼ͳƣѾϱˣȻ˸ܣӵֻ
˵︺꾩Ļһ㲻ȫƷǾЭӹֵͬһܹжٻͽӶĵӣֻ󵥵
滹ǣһ⣬Ǿǣԭøı䣬ܰǰͻʲôͶʲôԺ뿼ƽ⣬ܵİĵƷƽ䡣
ΣͻһֵҪڵĲܣ˵һˣĸӣҲܱһͻȫ¡αһ˳ˣͻҪô죿
ֶĽȪȻʣϸĥһ󣬿ȷʵȽϸߡ
Ҹ´绰һҪһĳҵ뷨ȿ֮к꾩ȫӦ´ɽĳӼӦϿͻɽ߾Ͱող˵ķŽУȿЧ˵
ֶʵ˵һǶ٣ڵһ뻹Ժһֱһ룿
Ȫ֪ɶ˼Ц˵Ҹ˵һһͷһʼ˵ȫҪŽǧͷġ
˵ְҵﰵ㣬ҲϰǮͰа㣬ǧͷǶ٣
ۣ
ð⣬һٶ
Ȫ˵⻹ֻһ룬Ǿ˵һˮҲˣֶ˵ڵڵ͹ȡָﵽ۷壬һǲпܴﵽǧ
ǧͷ֪֪ǧͷܲٸƷһôัƷ
ֶĲţһͷʮĸƷǧͷʲôʮ֣
ȻȪ˵´ԴҲһһܳʮָƷϲǹϵĴͻɣʱһҲͶʮҵӡ
ڸƷǼأһﲻûڻô˵İɣ
Ȫÿɷĵ˵ͷų뷨ʲô뷨ǵĻ˳·ԺҪô࣬Ҳȥ
ˣ˵Щˣʱ䲻ˣȥԷϻæء

ֵܣ㶼ȶˣûŪأϾˣ߻Ÿ·ء
εĿһСʱǰȫˣ֪һˣҪϸ˶ԣⶼ˶ˣû
Ӳͷķ˹һۣɶأôҲϸȶԣһˣ⻹⣿
ҭûһߡ
һ߱ȶһţǰʱô鷳鷳ˣǾͲ鷳ػصľϹڣҲöǮ
ϼ͵͵һŤͷҸɶ˵Ĳʵ
֪ǳԼǿŻĳ嶯ߺߵ棬οԼƽϡ
ʮӺûĳ溰ˡ
ܸϽŤصڣһǩֵ嵥Ƭ˵緢ȥһݣѻҴ
˵ֱ꣬ӳš
ԶȥıӰݺһҺʲô
Ÿɶȥѽ
ϼ¥ֻգ嵥Ȫ˵磬ܵĻѾˣ˵ķͳƵģղŴŻ뿪ˡߵʱת㣬ѻ
һԥһ£˵ҵĳǴʡգҳӲܴ󣬳滹дһҶƷִ˾֣һ⡣
ڳԷȪӵϢְ嵥ֻϢһЦܸ绰ʱѾ뵽ˡ
ùǼó˾
µ绰ֶȪʵզˣ
Ȫѹܵ˵ֶ꣬ͿʼԹˣǰ͸˵ٸǽͷݣ͵ļ塣
ȪûзԷ극ȥ׳Ѳһ飬ȻؾƵꡣ
һתҪϰ壬һûأҪȻǴһȥ
ֱüͷɱɶÿģģƷʰɾȥһ𣿡
ҾǺ棬ؾƵ겻Ҳû¸ô
ȪҲǸŻɱʱѪεģһСĽ·ѪզŪ⡣
ںĺһ̧ͷɨһȦָԼԴ˵̷ⷢͣŮмǴࣿһѪŻң


360 Ȱѻ㵽
ܲ
¥ֻһ칫һеƹ⣬ɶڰ칫ңŸ㱨ݡ
칫߷ûüʰ;ߣ;Ա߷һ͸ĲˮһһϸżͣĿ⣬üͷ΢ٽǰضԱ֮¶Ȼ֮ɫ
ݱ棬üģ˺һͻȻ򿪳룬óһֻ̺С
ֻ̣û񫣬ƽʱ齻УҲû˻Ọ̇̄ȻҲҪ˷̡׼ֻΪ˼ӰʱԼԡ
һ֧̣ϡ
ϵı滹һûзʮ֮ǰѻؼˡ
Ŀ⣬ܹԶӰİ쵵ƹ⡣
Щ꣬ܲǸߵĽųеķչһ߲լÿҲû˵ɾ
߲ѾˣҪͶʮؽܲʱԼӦվߵλðɣ
ĿƳԶԪʮˣ
и߲УӦˣ
Լǹ¼ҹˡ
ͬ칫һڰ¶֪
ⲽߣּǺڰһš
ϲָоûԭ򣬾ϲ
㱣˼Ʈɡ
ʱŮ巢ͬʱ˼Ҳڷḻ𽥳͵ۣô󲿷˶СһСţʮһÿһС嶼ЦЦ֡
Ϊòԭʼն飬Ҳ˾
ɳĹУܵۺ͹ƫִ
ҲҪѣֻҪԼøǿ
ʱڵ͸Լľԡ
˱֣ȻͶѧϰʱ䣬ѧŮۻͶԣ˽ӴУĿ˼ҲôĴϾ
ûгɼ챻˸߿һۣյĿ⣬ķֱЩĿ̲ųЦܡ񡢶ġ
к͸йصĿ⣬һһʶˡ
ͬһļѣҲֻǼк˵ʶԼӭĿơ
û֪ƽı£һǧٿ׵ġǧٿףȴǿģ֧ѧ֮·
Уҵǿűȳ˸ʵĸпΪò⣬˾֮⡣
ԣӦƸͨˣûи߱ԼǴҵģͨ˿ʼڹһ꣬С鳤
ÿ궼ڲԱƸֻҪͨƸܽҵŶӣѧֻΪ
ాһ꣬Ϊһ
뵽΢΢һӶԼƸĻ棬Լóҵ֤ʱԼ쵼顣
㵡ɡϲ
ǵӰһÿ˶ʵıֳ˲һ̬ȡ
ڣԼɹˡ
Ĺ켣һڿգֱΪ
СҵԱгʮꡣէһϸȥǱһӶ߲·
һ·ߵ࣬ͬѧҲʼ̽ѰԼϵʽԼμӾۻᡣ
ܾˣ޷ǶһЩԷ
Ʃ磺ªĸãͬѧ궼ˡ
ûȥ粵෴ϲʵ
ͬºҲʵͼУںòʵ׿һ˵뷨ҲŸǴ򽻵ˬǣϸλ󣬴󲿷˶ҪԼɫ¡
ָʹͷѾȼͷ𣬶ɳ̻Ҹڣ˳ɳϣ뵽˺ܶ໭档
ʧܣıɷ
ԼǰһӰݵ
һϵеڵĹƧʱ򻹻ЩƫִԸڣҲĽˡرǿЩˣԼǰధŵļӲǴӲɶһ˿ĵЦ⡣
ذ칫
£
ϵı棬ÿһݶڽгĻȣ۸ϲѶһŵĴֻҪԼԶּǣܴﵽոЧ

СڳδۼɱǵһΡ
Ҫ£ӵһʼ̲ιһ顣ȷʵԣһŴ࣬Ѫεĳûŵ˷ܡÿһޱϸŮ˶Ҫ͵ʦѧˡ
ȪǻҪѲһӣ˼Űӳﺰ
ױƷɢˮζ׳еĳζϣɫѿ΢ԶҲˡ
㣬Щζֱ飬ù˿˻ô룿粻Ϊܣѵ
ȪɻĿ棬ǰҲ䰡ûô񰡡
զǣҪǲǾȻؾƵꡣ
û˵ֻҡҡͷ
Ȫԥһ£˵Щʲôû˵Ѳӳӡ

ӣֱˡ
¸յİֻϣɫѿϵһԸϰ壬̸۾˴Сʱɶļϰȴʱ£ˡ
ϳ극ٸϰ̸ȴ֪Ǽˡ
ǿıһսö۸߻ûѶתȥƷȺִһֵǼ֪ͨºˣôˡ
Աŵĳ´Ҳɫ䣬Ҳͬݺݳ̣³źݺ˵ȥò죬۸ͻﵽһֵĸ߷壬пܱϸµ߷嶼Ҫߡ
զ죿ڶڻ˭Ҳ˺ҪЩ̫۸ô𣿡
¸ʹޱ˵ʱȻˣԼҲеһԱ
Ϻ㲻˵Ȫ绰ˣǧͷĸƷҲˡ
´Цҡͷһڲˮ˵Ȫ˵Ǽٶȣл۸ǵ˶壬𣿡
¸ֳĬһͻȻҡͷ񶨵Ȫϲһ֣˵϶˵̫˵лпھУôϿͻܲܶϻɣ
㿴˳ʡˣܴʡ㵽֮󣬸ǿ
´ƺЩĶҪȥʣ
ҾôģǰȥԭʱͼˣĳӶĴ׳⼸ߣҲԲǱܱȵģҾͲѻǡ
Уʰʰһ͹ȥ
´һǶסֻҪܰѻ㵽֣۸Ǻ׾СʵڲУȰǮǶ

ҹڿеı档
һƬãһֱǣҲܻȫǰԼԤڵķչ
⣬ֻ°ʱĻ㱨ֹȥ˼СʱӦûǰɣ
еıʰ룬ڰ칫Ҳְ࣬ʰãװûм뿪칫ңͳ绰ûзͨѶ¼ƾ䰴룬ͨ
βûϢأ


361 Ҫ·
볧ڹļ۸ʲôģ
绰ĬҲżôţ˼ʮӣ
㸱Ʒзȥ󣬰ļ۸Ӧһ25ҡ㷨ġ
볧Ǳĸˣ˵ɱۺ㷽Ѿֽϼ¼Ҷϵ绰֮ɳĿֽݡ
һѲ뵽Ķյ̫͡
ԿյǿŰʹӸѡ
ղţּˡ
ÿ뵽ٹһᣬģľͱ
ʰõš

ܸˣԭж
һԼܹϰ뵽ԭУѧϰȽֳ͹ԼԶ
ΪԱȻ֪Լδռж£ÿԱְҵ۷壬ֳֻĴС̨ͬСͬˡ
Ȼʱ䲻ҲˣԼϰԲ״ˣ˵ϰ廹⣬һҲֳСؼǣҵ
ϰԽԽ󣬿϶ῪķֳԼûл¸һӡ
εԭǾѵĻᡣֻҪԼѧϰϰ϶Ҫ࿴
ڶϲֳķΧ
ֳѭ߰ջģʽԱڴڷյĿռڣûʲôֻȻԵÿ﷦ζ
ֳﲻһԱǸϰ׳ԱЩ긾ŮǸɻЧʺܸߣֻҪԼŵĹܿ꣬Լޱɡ
ؼǣЩŮæ֮ϲ죬廨ţʱܴǿĻ⣬ܳǵ٩࣬ɾǾù񫡣
ѲȦȦͿȺ̱Ů־ۼһˣʶľ߹ȥ죬ȴκס
ȥһ֣ҿÿûµĸһȺǶѡ
ͷ˺ֵ״һСӣôϲЩ긾Ůһ
ɫһ壬ٵͷ
θ׼ߣ绰ˣһһ߽ͨ绰û˵䣬̷ɫҲࡣ
У֪ˣлл쵼ѡ
ҳһ绰벦ȥתͷź˵ȥ纰¡
˵Ҳûʣתܡ
С£ڿʼȫչԱȫԱûؼҡ֯Աȫһ깶ܷŹҺŨȷνԴ绰ȥгɹһữҪģǿ״ôˣȰЩá
Ҷϵ绰ɫˮڴ绰ȥֿᣬղͨ绰ͬڴģֱӸùȥˣ˳ѻǰˡ
ֳˣ
ƽϱߵھسǣϷһ״һҹ֮䣬ֳʮͷȫ߽֤
ɴֻţϢˣֻһС֪
ڵ˼ȷզ߾裬Ϸأֳİ˽룬ԱҲ룬ȫ޲
ССŹڶεʾ½칫ҡ
Źϡ
ɫһϽհ죬Ϸ֮ԼڷϣŶ䡣
ղ쵼绰˵ˣȫգӴȡʱ䣬ͣھù˳߰ɣ졣
γ˵ţһƬء
Ҳľϵ֪˵ͷϽ˵УҪ𣿡
ҡҡͷ˵ûˣȹ˳֮ͻϳ
Ťȥֶź˵³Ƚأȥ֪ͨԱʼҺԵ䡣ܿĵطϸΧȦɢס
ҺŨȷȦĺĸ᲻вӦ
һ䣬εɹ졣
ɶʱˣЩȰǰһعȥ˵ģȥɻɡ
Ⱥ뿪̲Ȫĵ绰
Ȫոõݣûüͽӵεĵ绰ݣɫ৵ľͱޱȡ
ϵĶҲ㿴ŰͺãҪɶ˵
ɻĿȪûиֶһȥɫãĵߵߣ
³߻õ㣬ׯȽԶĺĸҲǺܴҾ͵ϳǱߣ̫ˣǻһͷͼǧͷĸȺ
ȪЦһϽ׷ʵզ죿
绰ԥһź˵·
вɢ˭Ҳ֪ûļƻЩӵǴ߲塣ҵ˼ǣǣͷϣѴ巽Բʮ·ϹؿֹһسͨСֻ޶ȵı֤ǵİȫ
·Բʮ
Ȫɫһüͷ˼Ƭ֮ʵÿжҪǰ˵ģǣԱ̫ˣͬ𣿡
ȥ˵϶ûȣ±Ը쵼ǹͨ
˵ֵزȪĻԥֱӻصУ֪ˣ͸Ǵ绰
Ҷϵ绰Ȫûüڴ绰ѯЦŰ˵һ飬ǽŵʵ·𣿡
вв֪ܼ߲Ⱦļʣզİ
˵꣬Ͻͨڵĵ绰Ѷε뷨˵һ飬˵¶쵼ǱӣԭĹϾҪʵԽ׶ˣ´ãҶû˼ˡ
ԭ˵£˭ƽ£ˣ͸쵼㱨ȡʵλǱȥҫԹͨϢ
û˵͹Ҷ˵绰ȪˣӦǴﻹЩϸ룬ҵνԵĵ绰
νѾӵСµĵ绰ʱڲɹữȪĵ绰Ͻߵ˵ĵط֮ͨС֪ˣữء
Ҹ˵£ϸ
ȪʱڸɶԹԵ˵㲻ʶܶôǣʱ䣬ֳΧǷԲʮءӦһʱ򣬸Ԥһ
ڶЩСֵټùؿϷأκسڸղ˵ķΧ֮ڣ·ҲƵ
жҶһĳ߲ɶģӦ˵Ϊǹͬ棬á
νԥã񷢺ݣͷӦ
ԴϴθȪ֮󱻴һͨѵ⣬Ͷ˸ЩСֵܵˣ˼ң᲻ԵԼ̫ˣ
ףȪ֮ѡ񣬱ѡߡ


362 Ԥһͷ
ģȪ绰˵ǵ뷨Ҹ˾ãһķЧ
Կ͹۵̬Ȱʵ㱨΢ԥһ£С˵쵼ƽصֳлָļٹҪԭˣҪͷǱһʧ
˵λ÷ΧǽȥҪǣ˽ȥ֪𣿡
쵼ûֱӴӦһ䣬ɫصĿڡ
ڵͷ֪Ҳ֪ͬһҲûȪһࡣҫܵ򣬱ƽصֳأЩ껹ǰ淢ɫֳصĳƺšŵ˵Ǹƽصֳ
쵼ԥһڻͷǶҪ̫Ķ
Цźݺݵͷ
ҫԽӵȪĵ绰֪ٴеģûԥֱӴӦ
ֻҪϼԣ㾡ܷġǱֻҪЭܰȫҪ·ȫˣ֤һ
ڴ绰֪쵼Ѿͬ⣬˵ɳԱЭҫŰļ쵼ټ
ȪֳжҪҲ׸Ҷףղ绰ֶվĹԱЭùؿΪܸˣÿ˶Ҫرվɳűжʵʩ취Ǽһ£Ƭа
ν߸ոհź÷ƬаҰɫĶվͿԺֶվվԴӣҵνԺЩ·Ҫùؿ
ǵޣֻҪ·ùؿܶС·˼һ㻹ҪشЭͬ£ܶõС͸װ˳һһʮʮͷֳһ·ͨУǱӡ
վ˵֮ǰԾֳԸˣΪɢϣҪ£Ը֪¡

ģֳ֪ͨɡ
ҫ壬Լ˵׶ΣɺҫһŶ£Ͳòˡ
绰ΰΣίֳһʡѡֳԵ˲绰֪ͨίῪᡣ
ΰȸϵŵĺҫԣϽкﰵɻ󣬽ɶ£
ʮӺ½߽ίԺԴŲͬһƽװ磬ɫӣ̤ɫͲЬϻŵȦζ
ԼĪСʱʱ䣬ʮ߻ӵֳĴڣĻֻվţλϵĺҫԣÿ˶
һԹѹĶֳѵ˵
һۺҫԣҫʾʼ˵죬سĳֳʮͷһҹ֮ȫ
ԭЩѹֵĻڣ˲䱬ɫѿ˸
ؾҲʮңΪ˿ӣֵ쵼ѾƶϷʩӽ쿪ʼصĸ·ڶֶվĹԱ迨Ͻһ䳵س롣
ÿӶҪԷ֯ԱڸׯùؿʾƣϽһ䳵壬رǽֳһûУ
ĿϾÿɨǰδеࡣ
ý𣿡
иʹֳϴŹСˣõİ취ǸϽʺϵֻ֣޶ȵıʧôˣ
ҪܷסȥҲôˣ⿿ùؿ
ʹһڣֳҲеĿԥûеһʱش
ҫ֣һĿ֮˵С˼һû˸һǹҰѳ󻰷⣬˽ԷģֱȡֳʸŵĻ˵ĻǼ١

õȫ׵Ȫϵױ¼ȫǳаĳӣֻܹǧһٶͷǰ쿵Դ¡ӵƽĻѾͷˡ
ô
ּҺҡҡͷܹԸǹĳӣ춫ѾǩˣʣûǩҲ࣬Ȼ͹ҹƣҲǧҵˡ
±Ȫ̧ͷּҺʵЩûга̵ĳӣǵĸƷŪȥˣ
£ڻԴôȱܶ±ϰ嶼ֱܵ׳Ҫˣ֮ǰʱ򣬾˰ȫߣһ켸ٹﶼӶࡣ
˵꣬ʵҪûɶ£Ͱŷˡ
Ȫԥһ£뵽˵ַʽԣ뵽ڳӲ࣬͵˵ͷ
ּҺתţžͱ˴ƿˣ¸ּ֣Һ΢΢һ㶣һզˡ
¸ЦŽȪ뿪ڣͿ棬ɻһ£ˡ
ѽɩӰɣǳ¸֣ɽǹġ
ȪҲ΢΢죬СӲڼҴţôܹˣкʵɶ
㿴⻰˵ģû¾Ͳܹ㰡ϴι˵æⲻ͸㲻æʱˡ
¸ֺȪԱߣ̣ϵ۾һһۣЩʧ˵ǧͷ𣿲˵õһͷ
˭˵һͷˣ˵ɣ㵽׹ɶˣҿɸ㣬ղųȥּҺ׼ȥˡ
¸ϵЦ˲ʧæ𰡣ˣĻȫҪˣȫɽȥ
¸֣Ȫ֪Ŀģô˵˿⣬ȤȻĿų¸֣ʾʵ¡
żæܹΪ˻զΣջ˳
¸Ҳ̹Ȼͷڵг˵һ飬Ȫ˵磬ڳҲȶˡҸ˵ЩøңҪȻҪϻˣȸ㽻ǮԤһͷĻֻҪлͿžɽǷ
ϻ
ȪĻǰЩӽ۵ʱ򣬳´ܲڻżʱ䡣
ĻԸ㣬ĻҲܸǧͷģĻҲչһͻȵ죬ʵÿһͷĲˣʱֻҪ㻹Ҫ߿Ըలһ㡣
·ϣ¸ѾõƤĴ㣬û뵽Ȫ˺˵ǧͷˣѾ˳´ԤڷΧ
У͸תˣȰǧͷתʱǶٲ
˵ţŤͷ棬Цʵɩӣתſ
΢΢һЦһʺţ¸ְʺ룬ȷ֮ſʼתˡ
ת˽¸ֻĿϵıɨǺʵ磬Ҹղſһۣÿӵѽô͸ұ֤һһͷĲأ
żӣ֪ʱҲʮһ𹩻Լûһͷ
ȪζĿų¸֣˵ԺĳֻԽԽ࣬ÿӶǧͷֻҪָ飬Լһ£һܳٻǱҪǲŬٳҾʼˡ


363 ˣ
ʮǧͷԺ󻹻ԽԽࣿ
¸ɵɵĿȪֱûƭԼϴιʱ;ԼȪʲôڿˡ
żʱ䣬ʮ׳˼ӡǧͷ׳£һǼͷôҪɶ
ٲ²Ȫ뷨ĪЦ⣬¸ָоһĪѹԼҪǲŬ󿪱٣
ǲǰʾԼҪԼɽгˣƾֳֻҪ˺ģпǿƲɽǣϾ˼ǳֱмһڣ۸ơ
Уô
ϸȪĻµĸоѵǲԼߵĳ
磬ԼôҲÿһն˵İҪǳ̫죬ôһʱ䲻ǣ
ȪǺһЦûм⣬ת˵ˣ֮ǰ˵Ǽһһ𣿷ָһ飬Ӧɣ
˻һ¸־뵽˶ľ˲Ȫ˼ͷ˵ɶʱˣ˵һ

ɺɣͷ켸˯ᵢڶ׼ʱϰ࣬ҪѾֺöˡ
㱨µ̲ż˷ܣѵˡ
ıֻǱֳǵƣϵıѾͻ֮ǰļλʷ¸ߡ
ƻƣֻ֪ǻعⷵհˡǵԽ죬ǵԽߣþ͸졢ҡ
ɵͷʾԼ֪ˣҲ¶Ц⣬˵ڻۣ֪ܵͨĵ뿪ʼҪպóεĳѹ۸ͷҪһĴ
ͷ¡
ͬʱҪɶгļأʱռ¼۸ֻҪгǼۣǾͰгǷ֮һϵ۸һֱȶֻ֮Ҫ°ٷ֮ʮĿ棬
УϢй¶ĸ⣬ҵȫʹá


Ϻӵ巢֪ͨһͷˮ֪ͨ˺üӣŻȻףϽ֪ܺͨæʵܲɶ˼
ܵЦŵͷϷ£һһŻһּʵǳ۸ߣǮ׬֡ǵĽڶƷ̴ѹ۸Щڻ˿ȥɡͿʼųƻ
ϺЦЦܣϲִɶһ͸ܿᵽ쵼ͼ
ȥɣȸһݼƻ

տʼǼۻ˳ûʧ۸ԽԽߣԽԽͣϳ˾ͱԽԽˡ˭Ҳ֪ǵͷܳãǷһֱȶһ̰ٴռԡ
ǣǣһֱ硣
ֿʼˣ󡣡
ϴε·˵Ĺ¾õľѵ
ʱٴηųϢ󣬲û̫ĹעЩó˾ûгջĲƷͨг
ĳ۸гͬǵƬ̵ͣͣĻгһԼͬЦˡ
ϴε·ƾһͰѼ۸ѹȥȥɣ
ĳʿ͵ƷҵȺ˴԰Լķ˵оͷͷǵԼĹ۵ҲĶ
룬ûмͣ͵ǡ
ȪõϢʱ뷨һĬϵһҲΪǹʼʩʱַŻˣŻλʱ򣬻һ㣬ƺǸгߡ
էһŤгƣȸг۸ߣһٶǵûǵֹͣЩ١
ƷȺһ衣
ˣȻҵͷҲסƵǣǶǸ갡
л׬ûɿλϰлֵһѣһҰɣ
¥ϵֵܣֱȥĲƷ𣿡
յõϢûˡ

ʱÿһСʱͻųһֻǱʱ򣬳ԽԽ١Ϊٶʿ
㷦ˣԽԽ٣ͳʱѾȥˣʣµֻǿտǡ
ĳһҡѵжϴ㲻ǳѹ۸ģ
γԽԽ٣ȴˮǴߣô
ȪһֱǱڶƷȺȺɫɫݣһʿľ׼ԽԽòԾ
ⲻ簡
ѹ۸ֱӷųһͼλˣרŷųһ֪ͨǣ׼ˣЧԱֲַá
Ĳַô˵أһֱ׾ĸо
ƷȺȺרҵʿҲֱ׾УҵͬдϢֱ
ҵͷǣűߣţ
ŲţȪǲŵġ
ֶջܴľ飬ЧʸˣƽһӲʮӾܸ㶨·;˷˴ʱ䣬첻ھܰɽĳꡣ
֮󿴵ȪŵԷʱʱü˼ߵȪߣŵϿһۣʵڷŻ
źȺ﷢ϢѾˣֻû뵽㻹ڷŻÿһСʱͷһΣ

ûϣ󣬶ƴǿļӸУ
磬ֲ𣿡
ֶܹϵҡͷСѧɳ顣ĿСҶ˽⣬ԲԽλ顣
ȪͷȻԼĸоǶԵģĲ̫Ծˡ
ҾðɣڵļλѾˣȥն˿ͻôҪԶԶţĲƷϰɵ߰ɣˣԷȥ
ֶĻ˲Ȫ
ѽ
ϰղɵҪһֱţ⻹˭ȥ⣿
Ʒ
ЦˣҲǸƷñ̵ʱһο⣿
ϰղɵȫУͿ
ȪˣͻȻĳһʱˣ
ûֶԷ˵Ͻóֻźȥֱ֮ͨӿ˵ţҪͳȰ֮ǰڵĻ֣ڻȱ𶯡
ź˵Ҷϵ绰֮и˹ȥѸղŵĻظһ飬ɿٹҶϵ绰̧ͷֶЦ˵ȥˣˣڰ칫ҳ԰ɣǱæˡ
ֶĿȪ֮ͻȻӦϲȷʵڼ۸߸Ͻʱʲô۶ӣ뱻æȥؽһ
ֶոճȥȪĵ绰ˡ
żæŵ˵һ͹ɶ˼ʱˣ
Ȫû˼ͣʵڵļλôߣ߾ͳ֣ȵ֣޶ûط
˵ˣ׼ҹܶϵͻͻװɣ׼


364 ʼ
ǣŹҵ绰
ź֪ȪԣϽһ䣬绰һƺǷļʱ
ǳҲ˵λɣǸ¼۸߻ô
ź仰Ȫǰĸλأ
гۣͻļλһЩܳܳԲ̫󣬶ʱҲ˶ٻ
ļλ
ԥһ£Ȫ˵ͭһȫļ۸ڶĻȲùܣҲ˵һסȥƷȺ﷢ϢϵԼĿͻԼĿͻȥƷȺߺȡ
źãͨѶ¼﷭ҳĵ绰
һͭķָƷ඼Уǽλܲ
ϴ绰ʱ˵Ҫ飬ȪϢôʱȥˣΪûϷˣͻȻӵ绰仰ûҶ룬ϲɶƷλզ
Ƥ廨޺⡢š㡢ǡβ۸˵㣬㿴Ҫ١
ÿһֲƷоһֱȼܻ⣬ЩҶҪ磬ҸʵڼۣҶһ㡣
ֶ˽滹ų¸֡ȪƳһۣ˵Ҹղ˵⼸ÿһһٶ֣סͳһҪ٣Ȼһظţٿ۸ܸܲŻݡ
Ҷϵ绰Ȫ¸֣߹ָֽϼ¼⼸Ʒ˵ǼʲôҪ٣ֽд
¸ûмдЦʵλô˵
ȪûĿһۣ˵Ҫ٣ൢʮӣ۸пǡ
Ȫ仰㵽˳¸ֵʹɫһ䣬˵ֽ˳ȥ
ź˵ˣͭƷͼƬȫ͵΢ȺÿһֲƷвͬǶȵͼƬ˳ĻÿƷľ˳
Ƥ廨⣺180֡޺⣺120֡ţ120֡㣺100֡ǣ150֡β100֡ƷΣ50֡Ʒǣ40֡Ʒ󳦣50֡
ϸһ飬Ȫŵ绰˵Ѷᡣ
µ绰˵Ŷĵ绰עͳƺö
䣬¸һϲɫ߽Ӱ칫һ֧ʣˢˢд¼֡
廨30֣20֣20֣β5֣޺10֡
д֮ЦĿȪʵλô˵ܳ
Ȫдµݵͷ֮ǰĳ۳һȫͭģԹءˣƷΡǺ;ƷҪҪ
֮ǰļ۸
¸һ㶣ڵгȻļ۸ҪߣϲЦտҪ
ų¸ٴγȥ绰ʱȪҲǰֲƷļλһһעݸ棬ˡ
¸ֻûĵ绰ͻ˹
磬һ
廨ʮ֣βÿʮ֣ʮ֣ܸɶŻݼѽ
ȪţҰѼλ㣬Աг۱ˡ
ѱעõĲƷλ𣬲һӣͻعϢȪɶʱܷҪҪȴһֶ
ֱȥʱֱӽˡ
õģлл硣
¸ָ߽ͼҴҵ˽һ˷ܵĿȪֶʵҪˣ
һƷ棬ԼķݶȻ࣬ȴҲ롣
¸ָȪûٶ˵ֱߵߣıעļλ˲ˡ
λ
ʱĶƷȺȻ죬˷Ϣ˲мʮ˽ġ˵֮ҲûйĳϢˣּٴӡ֤רҵʿĲ룬ҲһĴ̼ǵĶڻҰ
ݿͻȪԵĸͻϢÿͻбֻСͬѡ
˵룬ع֪ͨ׼ˣͳ¸ȥ˷ˡ
廨ûˣûˣҲûˣƷȫա޺⻹50֣β30֡
ʱֶȪ
ȪϢȺʵûкԵĿͻβ;޺ġ
˲䣬˵Ϣ˹ûˡ
һȪЦ˵ԣСʱͭĴ󲿷ֶˣʣȥȺߺߺȡ
ܿͶŷ˻ˣ˶ôæˣͷȥͳƵݣ󲿷ֶˣϲɫŨ
һͭྫƷβ;޺⣬пϵϰ˽ġ
ÿҵȺڣŸ˾ҵԱƽʱǱˮ۲춯̬ؼʱ̻ȺźϢö˶סˡ
ͭҲʼˣʲôࣿ
źڵȺͭҵԱǱһϢ˲ˣɶԼûӵ֪ͨ
ãȻͬʱҲֿ죬ֱӵ㿪źͷ񣬿ʼ˽ġ
ϰ壬βô
ϰ壬βж٣
ϰ壬ʲôλ

źȺ˺ü֪꣬Щ˿ʼۣʵģ˳㱧ż©̬
ЩˣҪ̫ߵ
п˼Ҫ˾ʧˣǸҪԼͷ
ѲƷͼƬһһ͸ʼ۵ˣȻְȪ׼ļ۸ȥ˵ʣ޽졣
ʼ۵˿۸񣬱øӻΪԼ©ˣλϰıۣг۵˲ٰ
ϰ壬Ҿ³ʡģҪʮֺ⣬ܷܲ
ϰ壬βҪ֣΢İɣ
ϰ壬㻹ûƷ

Էʱ򣬳¸ЩԾοȪֹȪע⵽쳣֣ɻǿҸɶɶֱ˵
Ҳǿ¸֣¸ԥһʵ磬⼸ǼۣȴŰѻˣǲɶϢ
տʼλˣ¸Ӿˣһ侲ˣզ붼оԾ
ȪԿͻȷʵҲԼõõøͻʼˡȶȴͻȻƣҪѿաó¸̲סɹˣ˶˵Ȫ۹ڻʱأڻļλҲԱڵ飬Ѿܺõ֤Ȫж
۹⾫׼ѡʱǲζţҪˣ
ɶϢĿãҲڳһûаѼ۸ȥֽһˡ
˵ţȪЦЦѻȥãϽ߳ԽԽ࣬ƷҲ㹻ãûҪһѲƷɱŲ
ǿɽǵȷʵȽⷬȪҲ˵ԾڴˣöͿԼˡ
¸ֿȪﲻͣĥȴûʲô̾һȪĻתԼϺܲᵽȪʵͼ


365 һСľװ
һʱ䣬ԱģʽЧˣԲҪģڸԼС鳤ϰ廹ŵųӵӣԱϣ鳤õߵĹʣϣǰɻʱ򣬸ùĶ٣ÿ˶
Ѳӳ䣬ҲҪͼİЩӸոս֣ԱûгϤһЩС鷳ʱҪ˾Эˡ
ɽ߻ûʲôˣһȥ꾩ǱߵĳӶģϤһЩ
ʱޣȽһɻڵļˡ
ֶĿȪϼҲǻһΪʲôǹ
Ȫѽֶһ飬˵꾩Ǳ߰ź֮ǱҲҪȥվУԺҪֵĵط̫ˣϼҵĹȫŵߣ¿ĳô죿ܲһĵֶɣ
ԱԺҪС鳤λϣûҪΪǰԺ󡣡
ֶϸ룬ͻȻҪǷŲɣµٶ̫ˣָϰһ½ŲԱǴһֺټ
ҲʮˣǱڵ״һҲнͷһ΢Щˣ࣬ʱҲøӽȱڣȲûԱʱЩˣҲæҡ
ֶȵ̬ûдоݡ
Ȫֺγʱͬи΢תһЩҲ˵Աܲгӵа𣿵Ǹʱ͵øĴۡ
˵޷ǶǮһأ
ȪϽҡͷᶨһܣʱ䡣³аȨǽû㹻֣Ҳ԰ѳȥǮ
аȨ뾡졢ܶ£ѾʮһˣʡǱ߻ڶãֻ¸ĳӣԼڲ֮أǽֲˣת־ܰѲƷְȥԲܱ䡣
ֶҭ̾˿ٶȰ
¸ְȪĻתԼϺľϡ
´ϸĦȪ˼ȷ˵Ӹ鶼û½ļȪ᲻뷨ȱǮˣڼ۸ߣʽأ
¸ϸ룬пܣȪ˵ԺӻԽԽ࣬ǲŵ̫ˣʽˣ
û´˵˼ҼȻ޵ˣǾ͵Сĵ㣬ȰѻɣҶ㣬һвԾĵطϽ֡Ȫ˵ĺܶԣֻҪԸǷƷǾûҪôٳ֣û׬Ǯ
⼸ˣǱߴţܱ֤ǵĻԴǮ͸绰תȥ

ʣβͺⱻȺͬйϷˣѶˣüױȽϽĿͻҪװźΣֻҹϻס
ʱѾҹˣոջص˾Ϳüſڵţź³ӶȷϹݺеĿź
ܣֿ֯ʼװɣǻҹϻȥء
Ҫȴ⿴Ҳа
źүѣ򿪴ţʾ⼸ͻŽϵƽʱԼװЩˣϵָ֮˹˾绰ųӡ
һڰ칫Ϣһȹ˺ͳ֮ȥ⿴
źЩ˴Լİ칫ңʼݲ衣
˼ܣղŽŵʱ򿴵дó˾Ȼ˼ź˷ˮЦʵܵó˾Ҫһ飿
ˣۿͻСǿЦӭˡ
źҲ⣬Ϊ⼸ͻҪǡֻҪҵĿͻҪԴϾδԼҪҵˣʶһЩ̣Ժ˵׼ˡ
ҪǸƷԺܻ漰ƷҵУλϰԺʲôҪģܷԸ
˵ͬʱźǷ̣ղųѯʵϰһ⣬ʵܣҲиƷ֪ûиƷҪǿԵĻҽһߡ
ǰܣȺ﷢ĲƷ̫ˣҪǶ༸ƷĻǵҪӡ
˸Ͻͣˣܶһһ㣬ؼҪļλߣۿŵı˲ռ񲻳ɵϣ
źԥһ£һװʱҲܿʵʵ˵ñᡣ
ƷҲС
ճڣͿЩУźòӿټ˵ֻѾϿͻˣȺ﷢ϢҲǽʣĿ档
λҪƷﵹṩƷ֪ܲ
ո¶ʧƷһ仰Ĺ⼸λ˹ɽһ˻ϲ˲ɡ
ܣʱ򣬼ƷҲ޵ĺܰɣ˵ļλϰ壬ԼǶϰɣ
ĶҵڵʿҶܱ߲Զ̣ﶼ׷ҡͷ
źЦţͬ˵һͷȷʵ࣬һҲһͷҵĲ˵ʵԼá
٣
һͷ
칫˲üž˵ĿⶼźϿߣϧǣźûһ˿һı仯һ񵭵ģһ޹ؽҪһ
šܣǿЦİɣһһͷͭ౾һҲɱôడ
˵ͭˣҲɱô࣡ܣˣ͸׼ŶôҪУǾֱ¶ˡ
ǣֻҪлֱ¶Ҳǰ

ѽһСľװһ
ָоá
źҲûйֱͣ绰ͨȪĵ绰롣֪ոս³Ȫô˯Ȼҹ
ҹĲ˯ʲô绰
Ϊ˸õװɶźᣬȪıԹٺһЦʵأ
ģѲӳأл˵
źȪ׷ʵɱٰ
ûʣ϶࣬ǧͷеģզˣզͻȻˣ
ǧͷ
⼸λϰÿж¶ȣͭĹһɱһǧͷǲˣţˣһɱǧͷ
źǵķӦյУǲźۼʵм磬Ʒܸܲȳһ㣿ȻǸʶģ˶ͦġ
ȪĴ޵Ӧװɣ
Ȼ绰ĬƬ̣ε˵ҲӣĸˡҲ֪ҵĿͻжǧͷȫɽǵĿͻԲˣǱߵĿͻ໽еԹңѾӦĻǱˡ
źװһʧı鿴⼸λϰ壬⼸λϰȻʧеĻȴ˿Ũҡ
СźܣҲа
źΪѵĿһۣԥ֮ǸȪ˵أһ¡
ɽǵĳ¸־ɽסţֱӸҽһͷǮгλһ仯üΣܲͬ⣿
ˣ˵ˣҪˡ
绰ҶϣＸ˿ź񶼱ˡ
ˣܿóźûҪǰϷǰźһ˫ɡ
飬һ컹ǧͷ⵽λ񰡣
ɽ
ղŵ绰Ǹϰᵽɽ˼磬ѰɽˣǼ٣һ¾֪ˡ
ڴһɵʱźĵ绰ˡ
ܣˣ


366 
ź⼸λϰӰ칫˺سѾ׼ʮѾüӺ£ϴźסź˹ͷĹʵܣֱװ
źתͷǼ⼸ϰ廥࿴һۣһЦ˵ʦǻ£Ҳȥ
ͷĹûش𣬶ǿźźͷֻˣϵµݸ⼸λϰ塣
ǻ·źŴϵͷĹ˵ȥβͺ⡣
ʮһµҹʮ㡣Ŵ򿪵һ̣ŨŨİɫӿͷĹ˴żλϰȥ
սֻһϮһܼĶƷװ䣬Щϰͬʱ¶ȻԾɫ
öٻѽ
һһ֣ôҲмټܰɣ
ͷĹʦЩ˵ĿЩƷװơ
廨šǡ
λϰ壬ˣֱȥβͺɣǻŸɻء
ӲĹÿ˵üë϶Ű˪¶ʮȿɲġ
𾪵ͬʱҲû˼ٵʱ䣬Źʦβѷŵĵطλϰÿ˳һԱڻУָŹʦĵطŻæ˳
֮󣬰ѶƷڵϣλϰͿʼԭضţϵҲֱ
ԱߵȴĹ˰ѶƷӴ򿪣׼õֵͲ򵽶Ʒ棬λϰΧƷϸһһüЦĵͷ
ʼװӸ㡣
ǽȥƷʱźѾ⼸λϰҪдѻݸͷĹˣЦſżλϰ壺˵λϽ·ǰɣϽŪϽؼ˯
⼸λϰ·ˣΧźߣʵܣﵽжٻ
ǰôܣƷֻ٣Ѿˣ
⼸һһֱ׵˼
ûˣ˭лŲ𣿡

г
Ѿϰ峿𴲣𴲺ĵһ¾˳Ŵ¿жٿͻŶӵȴв̶½½ˣˣûӰ쵽
ÿŶӵǵûм٣˲٣ֻΪԶóֹͣˣгܴӦԵľʣˡ
ΪˣרʾȪȪ˼ֻҪŶӣǾͳÿһٸҲȡˡ
·¥բţܺǼϽ˽һʱദǸĹϵҲ΢ı仯֮ǰֻùʸɻ鲻ܲʣмǳԼη󣬹ϵͱһЩ¼ĹϵһѼǢС
֮ܺʹյߣߣС˵гϺüҶжҹ·ϣгԶóֻ߰˳ǵŵҲӪҵˡ
Ӫҵˣ
һݣ濴һۣС׷ʵʲô㿴ûУ
ܺҡҡͷ߲ãҲ˼̫
룬һʱ䣬ԥȰѽĻˣȥгתת
г
ˣ١
´𴲣Χгܶŵʱ򣬿м׶سж΢ŲϸһۣⲻԶóô
ȥͿһжպ󣬰ѳӿߣһϡ
泵أ泵һǴ󳦡
´жĵطʮףȷϾԶóˣ˼һתһþԶóŵꡣ
Ȼ·ԶóſڵʱŵųвΧſڣֿʼˣ
۵ʱͣ۸ˣͿʼˣó˾ıɡ
뵽ԼҲд´󲻽ͷȣȪ˵еãϽȥǮ׬ֲġ

ϳԹֶʹȥ꾩ȪһԴڰ칫ֻȺϢ
ЩһģҹڣҲ߸Сʱʱ䣬¼Ȼǧ
ٷ¼󲿷Ϣǹ棬ʽĹ棬˺üӣڷϰ˵ҵļ¼
ֿʼŻˣķŻȤѸϽˡ
ˣģйϵͽˡ

ͭ཭ʡҵС£ͭƷʼۣҪϰ˽ģ
һϢȪ죬ϽϷҵϢȪһϢʱǰ˵ʮ֣ٴγϢʱѾǰ˵ʮˡ
мȻ߷ӵڣζʲô
ȪϽź绰绰û˽ӣ뵽һϰҹָ겦ȥ
Ⱥ￴һԳͭҵԱڳ١ͭǲǿʼˣ
զˣ㻳ðģ
һʱûӦʶķһ䡣
ǣһǸɶûһëǮĹϵҾ֪ͭൽûпʼϽʰɡ
ЩרҵʿĲ²⣬ڽг۸ǣôͭʲôɸųһֱͭࡢʪЩŹ˾ѹţŸɾѾǲˣôѹ۸
ȥȪֻʣһ²⡣
ͭʱųֻһܣҲгλ㹻ˣҪûǮղſϢĳ࣬ԼĲ²ǶԵģ
ȪͻȻˣŻǿƼλļ²Ĵѹ۸ΪʲôֱӷųĻֱгλֳ㹻ǿӲ̬ŵһˣα
ջɳ²֣
ͻȻ⼸֣Цˡ
ɲΪҵͷ֮ǰйһδѹλľٶһյƣ˵Ŀ⣬ǵһһӲҵʿĿ⡣
ֱӴ϶˵Ĳ¼ɣװһӣǱ֪ҲһֱܹӲµǵʵͼԴ֮ǰǴѹ۸Ϊ
˵Ĺ£ܸ˾ʾҲܸΪǵĴ
һͨͨͷ֮ͨȪĸˡ
ưǣ
ͷŻڻ˶гλǵΪƵΪҵͷϣΪ˱ǣ۴ѹгΪгȶڻ˲òųһʹЩԹ
ǵһν֣Ͷڻó˾Ľ档˵˭˭ӮʧĻЩҪˮ㣬û׬ǮСңǮû׬ȥˡ
г𵴣۸µݵĻ֮Щڻ˷Ӧſʼٴгȱ۸ȻȻĿʼ
һεļ۸㲢ûԸ棬Ĭһ
ףԣж


367 ˵˻
ʱĶڻعͷٿԵñζ
Լһֿ֧̣ʼ㱡
Ʒ֪ͣͨƲ۵ĶƷʱͬ˸г۸ǡ
ƷǼۣ۵ǣǻʱһ˭Ҳ˭
ڽʱôһǿƼ۸Ĳʿ󣬴ݸҵͬС
ƿؼ۸ϢֱӵķӦǼ۸ҪܿƵˡ
ϸ룬ЩʿݺͶдʾǶڻ˵Ŀϣ
Ȫ֪ܿ϶ǣ֮ǰĳضʱڵ㣬Ĭʶ
ҪȻнͭ
ͭЩڻûг
绰𣬻㱵ָ״̬֤֮ͨͭʵ
˵һ£ĻҲܳˣСĳ֣ȺߺˡԣսۣʵıһҲС
ոչҶϵ绰΢žһϢȫϢ
ǼͼƬжģҲгģԶóŵĻ棬ͬͷŵϢ
磬Զóһֱлǽ쿪ʼˣһЩó˾Ҳʼˡ۸֮ǰû۵ʱ࣬Զ֪ͨ𣿡
ֿ˺üԶóϻĹ˾ǶڳֻҪҪǾͳҲûˡ磬ô죿
Ϣ붼룬Զ֪ʲô۲Ǽ۸Ͻûë˶׵ĵȪȴò
ԭֻһ㣬̫ˣ
ԶóôҲưԴʡĴó˾ʡôУжټ̣κһ̣ҪЩɢͻҪɣҪȫ̵õ
ͬȪԶãôֻʣһܽ͵ͨˣһ϶֪ʲôϢҪȻôȵķŻ
˵ûʱļ۸ԶɵˣҪ֪ڵгۿɱʱҪһ㡣
һУϽȥ˲䣬绰ͽͨˡ
硣
ҪԶǱߵˣϼŻסֻ֪ͨЩûϿͻ۸񲻱䣬ˣܳٳ١ͻԭ򣬾͸ǣԭϼҳа˴׳ʽʱתˡУٵȼͿԸǹӦƷиƷУи׼
УҼסˡҪע𣿡
Ȫϸ룬˼ӣǲעг̵ķӦһǿʼ۴֪ͨҡ

ûˣҪҪӴȣ
ϴηŻʱΪƻϸ񣬵ܲ±һëûȥڿνʧ֪ǸӹĿȱĴӳ㡣
翪ʼķŻԽԽÿһηŻ˿ٽ֣ĿǰΪֹѾųȥһĿˡ
гܺãûΪŻ۸µһֱơ
ϺЦžֵܾ飬ķŻټ°ӦþͲˡ
ҲЦ˵µųжȣŲ̫ķӦӦʱǾͿʵʩһƻˡ
ָŵͷǲ۵⡣

Ųմأźڵ״̬ȪĶȫ֮ù˾ԱѳӡͿʼæżලװ
ǰֹҵԱҵԱȪˣֻϰ
о仰˵ĺãûжԱȾû˺źʱ˿̵ĸ
ȪµЩͻֻнˣĿͻһûȪ˵ǣֱӰն߾ˣ϶ѾȪ˻ˡ
ԼĿͻϤ룬Щ˻æŸس˾̸˷ѣɴ˿ɼͻγ̶ȡ
ǿģͣһһۻƷʺǰɽιҪĿĲЩƷᣬȪú̸̸Ʒķ⡣
ɽʱѾˣøû˼ȥֻҪȪԸ⣬ܵɱֳܸһ
֮Ҳһ
һΣ̹ϣܺǰϸϸ˵һ飬Ͽ˵磬ֻҪлҿ϶ӱһ㣬ɷġ
ʵȪûйֹ˵϶Լû˼лһȻѡάת
ţ⣬㲻Թҽͣ˷ʱ䣬Լ⡣
󣬷һֱǣҲȰѻתȥһ£ðҡ
дϣе˵ڰ۸̫ˣҲ󣬸Ʒһ飬ÿչˡ

꾩Ľչͬɽһ˳һʱ䣬̸õĳӶǩ˺Լ
˲ˣ㲻ҪϣȪϡ˵ˣе˸ãвĻҲνܵı֤ÿӵÿڶˣִ֣󣬲̫ż
׼ϳʱֶԸţǲ꾩߻вС׳ڿŲָۣʱһҲ̫١һ£лᣬ͹ϳ֣ᡣ
꾩зʻȥ·ϣӵһͨİ绰Сĵ绰˵ǻջˣڲڼҡ
أҸ㷢һ룬绰Ѷˡ
ųɸյĵ绰뷢͸С磬ָųɸմ绰˵ոչҶϾͿ羪ȵĿԼ
զˣ
׼ȥѽ
˷ܵĿ棬նˣ˳λܸɶԾģӿһ˷ܾ
ЦһҪĳȥͺˣȥء
ֶ֪ȪҪ飬Ѿˣüͷ΢΢һ壬Ļ⼸Ҫ˰ɣﻹôûء
һŵĿ棬Ʋ£զ˵ϰ׼ˮȥء
ֶͻȻЦһӹ˵ǳˮҪ

ɻˣĿ档
ҲǺΪʲôҪȥֻ˵ţмֶʱʱĲһ䡣ûסȪһֳ
ôҵֳǲǷˣ
ԥһ£򵥻شаɡ
Ƕ٣
˻ŮˣڽǮһִžȻԼģ˵ҲԼˬ
ֶҲ䣬һл죬ɶ˭֪Ȫ϶ˣ׬˶١ᵽ⣬ҲȤҲ
ղԥǵ˵̫ʻΣû뵽˵ĺôǿ
׬˶Ҳֻ֪ҲͲǧ򡣡
һ˲ĻζٶȽֶɫЩȻȴû˵沢ںĿɿڴĿ棬˺ôһָ潻˻ҲͲǧ򣿡


368 һǮ
룬ĳݽµĿһ£ɹ㲻϶ﵽɵҪ
űɵİ칫ңѱ㱨ĹѴ꣬˵ٷ֮ʮĿ棬ڵгλˣɼ۸Ҳﵽ֮
ɷͬʱͷгϵĳô
Щó˾һֱСڵĳʱûз֡ǼͿʼˣֻǳ
±ʵЩطҵأûж
˵ĵطҵָʡݴڵıӹҵЩҵȻûȫȴҲڸԵʡݱּߵгռʣطһ֦㣬Ϻˡ
ɫһռϢҵԱѾͶŵҪֺЩó˾ˣǰЩطҵˡ
ԥɾ֪ˣ̾һҲԹ΢ЦţǶƷΣҲҵ֣ҪĿԵķĳһУֹҲҪеġ
Ҫִĳһ£ǲ©ȱЭҰѹϸ¡
Ͻͷ˵ͰȥռϢ
û˵꣬ͱɻִϡ
ȥ𣿡
ҡͷ֮ǲǵĳƻѾˣǳ٣ǲӰ졣ǵϴҸ˵𣿡
ͷ֮ǰɼ򵥵ĸ˵¼ƻû˿ѹǾζŸýһ׶ˡ
ڶƷַۣܵҪһʱ䡣ǽô
ƺ׼ڵ˵ʲǰ߻ֱӪĴˣǺĴ̳Ҳڡ
һڻҪ͹ƷΪΧƷ㣬ƷʱҪֻһҪ󣬰۸ѹʮڣԽԽá
סǱ롣ĹǣŹ˾⣬Ϊһ˿һĲܳ߸ĸˣڰ´үˣȫ³նгǵöĴֳͼƬṩ
⣬ѡԱȽǿгȥ
г
΢΢һ㶣ϲĿɣٵͷ
ȥŹɡ
˵ʱҲߣһ·¥ϵܲð칫ңš

ƿţһ۾Ϳڰ칫ϵܣߵ칫ǰ̧ͷɣ΢Цʾ¡
еļ꣬ǩ֮󣬷ŵһԣ˵мļŴҪ˵
ɫ£֮ſڣĿѾϣԤ˰ٷ֮ʮĿ棬Աʱ֮衣ҸղѾʲʼ߻̳ĴԤĿǰѼλѹʮڡһԴȥ߷гʱЭͬϹ⻹
ĿƽĿɣʵڼ۸ʲôģô㣿
󲿷гնۼ33-35һһСг40
΢ԥһ£ջǼ˵ڲƷͶŵͨгİѼλѹ26ԪҡмصгҪͶŴʷָгλ֮ǰķ볧ϵĳɱ25ңָӹ֮󣬳ɱ϶Ҫӡ
˵Ŀдſȡ
ҪصгͶһʷָƷ40ϵļλֱѹ30ҡ
ζЦʵ˼ǣǮ׬ߺȣ
ɼᶨҡͷͬЦŻصǻǮ󡣡
˵꣬ͬʱЦһЦݣʵ׼Ǯ
Ҫ׼ȷĳɱۣҵ뷨ǣصгļӹɱۣ˷ҲȥյóļλǶ٣ǾͰٵļλ
ֱӪΪӪƷȽϵһÿϰ岹Ǯ̳ĻһǮͼλⱾȵ㣬ܸǾ£ⲻ׬ǮǿԴƷҲ
ҵĿһ֣̳64ıͶţҲ˵Ҫȥһǧ򡣡
ܣԼӦǵһ쵼Ǯг˰ɣ
˼Ƭ̣ͻȻҡͷһеϣʼɢ
УҪ֪ǵгʼն꣬ȻҪǮǾͰǮ֧ǵĿͻֻ̳ǵսԺ飬ҪĲֻͷֻҪͷĹǰ
ܵĻһ㶣ǷǮȼ⣬Ͻͷʵʲôıʣ
82
ܵǹ΢Ц˵ɣ㣬ųȥĿ棬˶Ǯ
ɼ˼СûпѯεЦ˵һûעݣӦмڰɡ
£ˬЦţôҲгȻ˵ʱ򣬴Աһļһݱݸɡ
˫ֽӹһƣдšܲ񱨱⼸֣Ȼ뵽114ţһˡ
ϸĸ֮ɫ𽥱ɣҪĩ죬дĺӹ״ӪҲϸ֡
ܵЦţǷԸɣ۹⻹ҪĸԶһЩҪܶЩССֵˡֵƷƼֵҪڣһǧܸŹ˾ʲô̫Сˣ
εЦЦûҽӻ
㿴ˣǮһܸɳ飬Ϳıˣұ֤û˸˵
仰ɼˣ񱨱дĺһӯ͸ߴڡ
뷨һﲹǮڰͶŶܻꣿ
˺һɿЦһٿʱˣдỨˣ
һЦĸӿˣ˵ºǶ⻹ڣϲɾһˣȻסˡ
ƽʱ뷨ҲͦģôһûˣԼ˼άһ򣬰뷨һŲǮͶٲƷܰǮꣿ˵ҪôĲƷõǮѹƼ۸𣿡
ϵЦ⽥ĳĿ˵⣬˵ܵõõİ취˵ǰѹ۸񡣡
ǴǮмֵгô󣬽ƾһңʱڻѹƼ۸񣬳أҪ˵һ˵Ŵ޶ëǮĸԸҲˮֲ⡣
סҵڣ뱣֤һ㡣ҳ⣬ҳӣ
۾һ仰˵ãǮӣҪһʾûУôУ
ԼǮȷʵЩۣһǮĻǾûѹˣϾѾǰǮ׬ˣ


369 ˲׬ǮЧ
ܰ칫ҳŷѾ°ʱ䣬صƷŹԱʵʵţɰͷ
첻üӰ࣬ȥɡ
ʱһֱǸѹԱұֵ̫⣬Ȼ׼°࣬ɲ˭Ҳŵ׼ʱ°ࡣ
仰칫ﱬһ󻶺ʰԼĶ뿪칫ңɷڡ
˳ƿİ칫ң˲棬뵽ȥŹͨˡ
ܸ֧̫ѾԶԶɵԭмƻͬΪܵΣ֮ǰгҲڵʽﲻŸ߲εĿ꣬ȴԼĽ֪
صԼ칫ңɲò´ĥĹƻ֮ǰļƻҲãȴֻܵһϸС㡣ͬԣ̫СӰ첻Ź˾
ҪһɣͱҪ׼㣬Ҫ㹻Ӱһʱ䣬ɷѡ

űƿͷ߽֮ܺãֺǺǵ˵ҰķԸѾʲͨˣֻҪڻ֮󣬾ͿԿչʵԵĹ
ҡͷ̾£˵ԭеļƻȷŵһ߰ɣҸܹͨˣ˵
ֶкûмȥ׳׳ǷɽܵģȻͬ˺ҲǵһνӴȪ̸ʱȪǩԼʱ򻻳ֶĴ١
һˣܿһ㣬ϽѺͬǩ¡УСӵ绰˵ǵĻѾˣҹ⼸ǾҪУҾڳ֮ǰѳȶˣڼֻҪܺˡ
ջˣ
Ȫһϲ̲סģֶ˵ĺܶԣôೡӸոսҪȶĹؼʱ̣־ЩãڳǰĻᵢ
Уңھ͹ȥ
Ȫ߸չҵ绰ĻͻȻһ䣬绰ˡ
磬üͻҪ
绰ﴫеȪһ£ɽǱʼŻˡʶü˵˲ôʸ
Ҫٰ㼱
ͻãһټڣͻǼټҺܻ׼תˣϾǵļ۸֮ǰһԶڵļλҪ˼ëǮء
Ȫ΢ԥƬֻ̣ҪǸҪǾ͸ҳڻжٿ棿
߰ٶŰɣҵÿ¼磬ҪҲǼ۰ɣѼλǵԶǳƽĻ϶ȰһЩĻˡ
Ȫҡͷ֪ѿ֮ɶٹһʱ۸϶з顣
Ǽۣôס⼸ҪĿͻҲĹ۲죬˭ҪЩҪĿͻȫ¼Ȼг̡
УȻʱװİǵĿ͸¶ȥֻǫ飬û
ĺ棬Ӧ˵绰¥ŵѾŷĿͻһЩģֻҸվš
ôǹڵڣŨŨ֪ĻΪջء
¥Щ˵ĿøС
ܣô˵ǲǲӦ
ǷϢ˵ĲΪ˸һרѽǮŹģɲܳѽ
˶˵ҪټĿͻһðž⣬ƺ󵱳ɷˡ
ͻȻУȴûǼмǹôʱ䣬ϰÿʮֻҪԼ⣬һ˾һ¡ܲãʵڲУҲνϵøɣ
ɨһȦ⼸ͻ֣𵶵ڰ칫棬ܺǺϰǿƱ
һֱæͻܺ仰̾ˣ϶Ǵϰͬˣ˵ľˣղŻԺĿοͻֱӱðʮ㣬ƿԼǰĿͻߵ칫Աߣķ̿ʼ
ұţǲֿ⻹а˰ԣԹõģһһǮƱϰǼҪǮ
˰ٶţ
ٺ٣ĪĪš
⼸ҪܴĿͻ˸ȴѣֱ߹ʼתˣƺɡתᳵ·ӵʱ䣬⼸λϰͰǮת˹֤֮󣬿Ʊݣдܺ
ȴλϰȥʣµϰǣ԰꣬ǵĻ꣬ٿʼҲ١

ȪĽ飬ҲڽˡҹǼϰ壬ǾҪЩƷǵ˼ֻǶٱԹ˼䣬Ϊ˷ˡ
ۿлװߣź˿æһ죬۵ֱĹǣźЩ˼
һӣɶҲ˵ˣ𺣰裬ȻȥӳԷȫҵˣϹṤǮвУ
ͷʦЦŵͷź˵ϰˣֵܸɻǮ쾭壬Ҫ˵ϰ壬ֵǣ˵ĶԲԣ
Ǻܿģղž˰һ׬ǮǵĹǸҹģ۳һֻǮȻһƽ֣ĳʵܴ۵ͬʱҲζˡ
ںˣи߶Ĺʣϰ廹ϴԷܸӣ׷׳ź
Ź뿪֮źſٳŰ칫ȥҵӪ
лƱݣֻҪÿһˣӵʱ䣬ͳϣȻκ׼
ܣеݵܺ4862.53򡣡
ǧ
ź۽һæʵ׼ˣ
Ůݺݵͷ㿴أҶ˶ˡ
ź˲ЦˣЦĺܲãõݾߣ߳źŤͷ˵°ɡ
صԼ칫ңźɵǺǵĿ֣㡣
һΣÿͶ򣬹ǧ򡣵ڶΣ׷ͶʣĸִһǧȻһԱÿһܹͶǧ
ĻҪãȻټȫĴ洢úװжãЩݣźм¼
óԼСӣзüյó֣źЦĺϲ£ˡ
4630
ٳм¼ڰķãյó־4630ԼͶ750ռ23.4375Ӧ1085.15
Ҳ˵һԼ׬335.15
ͷڼĸ˿330ˣ˲һµʱ䡣
ģ֣Լһ̡
ƽʱ޷ź˼ĸʲԶԶ֣ǣһ²
׬ǮЧʣҵһ


370 Ȫƾʲô
һȼƽ
Լסʡһ׬Ķ˺üֻ΢һЩˡ
ϸһ£׽͸öο׬ǮĻᱳӿԼȴǰƽʱ׬ĸ࣬Ƿ֮иࡣ
󻷾عȻҪܷͬϵǣȪеá
Ԩм֢ҽ
ʫһ㶼š
ûȪźҲѡڻȴһܾ׼ѡرߵĲƷ൱ڶһ·
⣬һ򲽲Ҷرʱ䣬ǰֶڻ׬ӯ볡ȴĵ
п֮źٱ༭Ϣ΢ȺȻԼղżÿһݶϴ
ȻظϢ꣬׼ˣ
źˣԼвػصܶҲͳƵģϸ˶˺ü飬֧ҸͳƳģʵһǧǮ˶ûȥڵӦþ׼ȷġ
ûлظϢǷһעšˣ
ոոȪͨ绰жʮӾ͸ϵˣֶǰ꣬źϢֶЦ
źϢϸÿͶʶ١ռȶ١Ӧֶٶдĺһƾ֪Լ档
׼Ϣ棬뵽·ϵʱ˵ġҲͲǧ򡯣ʱû£ĬĬİϢת
꾩⼸ӽոս֣ӹ˻ûȫҪ׳֮ǰԱæﲻҴ⣬һֱﶢš
Ǳ˲˹ȥæ
ոշԸС鳤յֶϢִϢݣֱɵˡ
Ȫһ⣬֪϶׬Ǯû뵽׬ô࣡
Ͷһ׬44֣࣬ˡ
զŪ
󲿷ͶʵǮֶģʱֻЦԼã׬Ǯֶ֮Ⱥþơ˭Ҳû뵽ô׬Ǯ֮ǰЦ
ΪѵʱһϢ
һę́Ц
Ϣסˣ˺һЦŻϢƲ˭أ䣡
绰ֶкԱˣʱȪӦ¸ˡ
ûʮӣȪڷꡣ
Ϣյ˰ɣ
֮ȪЦʵ˵ʵҲû뵽׬ô࣬¸ٵʱӵεĵ绰Ҳûȥ΢šϸ룬ǻøл㣬ǼθӵĲλҲǲôߡ
ֶҲǸͬܣݺݵͷЦߣԺȫС
ˣʵǰȥЩ׬Ǯ
Ͷ߰ʮ׬ʮ򡣡
ȪһϲɫȻһ£رʽӽһ룬ĺ¶ȥ
һ²ٶ
Ŷ۾ɵԲ΢ţ㵵ĿȪǾ䡮ҲͲǧ򡯣Ȫ仰Եøɱɣ
ŮŬѧϰǧ´ľŲſѧ꣬ûʱ̸Ϊ˶ѧǮļܣҵా˼꣬ΪͻλĹŬ
ԼûǴĻȪֻǸбҵɣ
һ̣ļֵ۲ɫҲǱûް
ڻѾȫ֣Ǳźעл͸һûлĻ˾ܣϽѱҪĹλ
ͻȻת仰⣬һˮ˵׳鲻ͣһ£ѹú÷һ¡׳ĹҲҪƸǰֻҪ˼ˮ׼أǿǩͶͬϵ͹ó˾档
ֶĿȪǲʵγҪã
ҲƵĿȪղⷬôֲõĸо
Ȫ΢΢һ㶣̹ȻҲ֪
ֶˣǰѹŸˣԼ͵ˡ
ѹָǼ׼ɶôһ̯ӣСһѣһ㶼ɣͲ±
ȪڨЦһҹţҲҪһݰɡôʱ䣬Ǽܰ׵ˡ
һ˵˵ˣԭ֮ҲæֳǱߵôҪ֪ԭʡźأϰģ̬ɣϾô쵼עء
ֶЦһҲЦʵ˲֪һ֪ܲԼ˵˵ڼһ£ȥֳ
ȥֳܰæɵɶҿ˵ˣǰʱ仹ѧˣզôأæĽŲմأ㻹ĵ㣿
Ȫһ㶣Ťͷһۣ治ɫһݵı顣˼תҵΪԼĶ˼ҵ˼Ժķչ򣬻áҪǵȽ϶࣬ͲҪЩϸˡԱզϲˣˡ

Ǯ֮ǰģȷû
ɻĿŻŶԱԱǼᶨĵͷ϶صûмһԴټԣת־гϳˣһ׬ëǮ
ͷ˼̧ͷԱ˵ҲͲгϵ̻ˮ㣿
Աϸ룬ҡͷֻ֪ͨǵĿͻˣ˸ղ˵Ǽˣ˴ǼʮʮġǸſǿﻹа˰ԣֻҪ˸ҪǾ͸
˰ţ
΢΢һ㶣뵽ϴԶȪԷĻ棬ϸﰵ㣬˺ôһЦһû׼СȪɽǿʱ˵һǧԣһֱۣ㣬ûа˰Ҳ߰򡣡
ȥͻȥǱֱҪһǧҲҳ
Աͷ˳ȥһ̣˼ãǾ¸ԶԸʺС˼ǽרҵ˱ȽϺá
Զ֮ͳĬˣ˽ӵʱ䣬Żػ֪ˣȻҸȪ绰ʡ
ԶüͷŹҶϵ绰ѾõϢˣ֪ʲôԭȪһ鳷ˣߵʱ򻹴һֲƷ˵١
˵ڻ֮ȪӦһ㣬˵ӴƳˣ벻ɣ
ؼǣǼۣһֱ֮ǰļλȥ϶Ӱ쵽Լߵĳƻġ
ѵ˵һҲõϢ
ԶЩ׽ԼܵõϢҪԼϺ顣
Ȫƾʲô
֮ǰƽȵʱԶ󻹻ȪЭ̳ۣΪԼոո˳̣Ĵѷǰ۸µʱѾû˿棬û֪ͨ뿴Ȫ᲻ǼֻۣҪǼۣԶڳѹסȪ
ֻҪסȪĳĻ͵ñȼ۸ȥ֮ԼٳְĻչܹԼ󻯣ܱ
Ȫ֮Σɽǵĳ
˳û飬һССĳа̾
ڣзչȫһ
ϸ˼ܾãеĿԶһ飬ֻȪҲõϢһֿҪȻͲͨΪʲôҪų
ĻбҪ绰
Զԥˡ


371 Զ
绰пܱܾ
绰Լߵĳ϶ᱻȪԽⲻԶóİȪƴֻԼٴ뱻棬
ԶܾᣬõϢǣָ߼λ̫ãڻ׼ѹгʲôʱʼ֪ṩϢûϸ˵
ܸоһΣؽһ
ðգҲԼȥȪգѡ绰
Ҹ˵ϴȥ
˵һ룬ͱ绰ϣԶ֣Ȫǲ죬Ȼ֮ͨкβİɣ

Զ֯ԣͱȪ仰ˣ֮뵽ϴͨ绰Ц˵еܹͨһ£֪Ȫ㣿
ֶһĶЦ˵㣬Ȼ㡣
绰ʧӣԶ󻶿Ц
ܣ˵ʽת⣿
ţȷʵ
Զһ㶣ȫû뵽ȪֱӳϡˣʽתˣҲܴ
ԶԸǼԼ뷨ȪԽˬĳϣԽǻɣԿЦĿ˵˵ллϧ̫æһֱûл档
лʲô
лǰʱĬϰɽгƽ糣ķչ
Զһ̵ĿǣȪҲ⣬ǺһЦˣҲΪ׬ǮҪһøлأûаҸϳɽǡ
ԶɫһͣЦ˵ҲˣȻѣԶ϶ԹۡҪܲҪʽҰĻˣֱӻ壬Ҳ鷳ˣ㿴ô
ţ
Ȫû뵽Զô˵֮ǰԼ²ǵõϢŴʼģھȻҪԼĻ
ԣĳ۱Լ߲˶٣ԼĻûռ䡣ȪӲסѡϵ
̽
̽Լǲǳĳ̽Լǲǹ⵷ҵģ
ܣ𣿡
ȪĬʱԶֿˡ
ܵʢҺܲӦղųˡ
ֶüͷȪ֪Զ˵ʲôȴܸоʲô£ҪȻȪ˿׵
ѷ¿ӣǾĿȪ
ڵгۣܽӶٻɽǱ׼
ԶЦһʵܣΪѣ㲻ʵŻһ𣿡
Ȫ𽥱ƽҲ֣˵ܣڵļλð˰Ժѳ𣿡

ϿԶó´ûй࿼ǣϾڼλڶ壬˭źüǮ׬Ǯ
ҲΪ̬һ춼æŰųȪɹĶƷƷϾܵƷõģԼҵĵȫܹЩƷųĻʹﲻЧߡ
һֱæϣ˵Ǳ߿ʼˡôεĻҲʼˣ´֮뵽¸˵Ļ
ȰǮ׬ˣԺȱ
ѵ˵
´ͻȻĳһõĲ²⣬ɫ˲ͱòȻˣϽȪ绰ȴͨУ¸ִ绰¸ָȪѾ뿪ɽˡ
֮£´ֻԿ϶ƷгҵȪĵ̣բѾ£¥еƹ⡣
¥𣿡
´ţֺ󣬶¥򿪣Դ´һ㶣ʵܣզˣ
ȰŴ򿪣ȥ˵
ϣûӣբţó´ûȣ´ͼʵ㿪ʼģ
ɻĿų´ܹģ
´ϳɾı֪˴𰸣ʵĳٶǲеˣֳһңҰ
ԺˣȴֲҶ˵ҪǣҲ֪絽ɶֻ˵֪ҲҵģҪ£ֱӸҴ绰ô
´ҡͷ̾绰һֱͨУϵҪ绰ԣ
֪˵٣Ƭ֮绰ȪȥͨСεĳų´Ȼһ£˵ͨС
´Щ٣һ֧̣ԼҲ֮Щĵʵñϵһ磬

Ϊ˱ְֶѵ绰״̬ϸȪԶԻͻȻһ˵ŵֶü绰֣ЩƣСôԼ绰ˣȻ϶ǴͨȪĵ绰ŸԼġ
Ͻ绰߳ͨһ
磬Ҵһ𲻣
ڣӵ绰أֱ˵
ѳ´Ȫ˵һ飬ֶ꣬ԥһ£˰ɣȻ΢ŷϢ翴
ո߽ȪЦ˵ô˵ͲˣʽţҲڼ⸱ģ
ܣ֪ϲˣֱֱȥҲȦˣֱ˵׼ҵĻ֤ʲô
Ȫ仰Զ˲þ˸ž⣬Ȼ˴𰸡Ȫ϶֪ˣҪȻôʡ
ȷԼĲ²ԶٺЦһζ
ܣõʲôϢˣ
ʲô˼ɶϢҪ֪ʲôĻһֵܰ
Ȫһ֧̣׼˵ȥͿֶֻԼϸһȻϢ
ܣǳ´֪ɽߵǲ׼ǣܴܲҵ֤ʱڵĳ⣬ҲҪһǮĳɡ
Ȫֶֻһֶͷֶŵ绰˵ܣ߽һ绰ҪûɶˣǸģ
ԶѾ֤еĲ룬Ȫ˵ͷһϽ˵𰡣ܣ˵ôҪĻ⻹ûиأ
Ȼ֪ȪõϢԶôŻˣһĻû꣬˶˭Ҳұ֤ȪΪ˼ʱٴνۡ
׬Ǳɽǵгô죿ĲԼô
ΣԶ󶼲Ȫ
ܣ˵ĺˣҪҵĻͰڵĳԻƷĵطѹֵķգڴʡԲڣӦñ
ȪٸԶȥˣ˵ֻСΧڲ죬˵ǴΧǲ޷Χ˰ţƺܶ࣬ҪĳֵĻӦò̫õʱ䡣
ԶɫȻ䣬вԼ
֮ǰԶ¡˰ǲ٣ɽǣҲǰµгԼ²Ӱȥ֮ء
ڣԼ治ԣǵܣõͷˡ
Լ׬Ǯʱ䲻ˣൢһ죬пǮ


372 ųԶʳ
ȻҾͰ˹ȥ棬֪ͨһ¡
Զҧ䲻Ը˵ţƺ뵽ʲôǸϽ˵ãֻҪ棬Ǳ߾ͲܼŻˡĻҲصڣҳ̫ˣϸȥ
УҾϲе磬͸绰
Ҷϵ绰ȪϽزȥ
ܻڵɣѵ绰ܣҸ˵䡣
תְѵ绰ݸ´Ȼ绰ﴫϸС
ܣղԶҴ绰˵ҪӿԣѾӦˡղŷϢҿˣ뷨
´뷨ܺ⣬ŰȪĿںţй¶ͻϢȪÿͻ߿һۡ
˵ڸʱܣƽȪҲ뷨˵ϴ󲿷̶иƷڽλȻܷԣǺܴ󣬶ȨԶóȪС
˵䲻ģȪɽгשҲɽվȽŲֲ̣ƷȻյԽ٣ȪԽ´óȻһô¶
㲻ҪżȰѽȥĻ˵ԭߣб֤ģÿ춼ܸ㹩ǧͷϵĸƷôƷǱάת˵ˣƷķҲûжƷȵ׬Ǯã
´ЩʧȪӦָԼһԣϻĻܹٳ֣ҪԾ͵Ʒһʽ۷洦ɼ
аɣܵģȻг֮ҾͰųܣǱߵҲüǿ뱣֤ÿ춼ܵС
ָȪг䣬ѵ绰󣬳´ֱת뿪ˡ
ȻԶ˹ȥǵĿ棬ǵԱ绰ϼӰ࣬ذѿϸ֪ͣͨˡ
һʱûӦæʵǵĻԶˣһҶ𣿴磬Ǻò׻ܳĿͻôˣ
ĵİȪİŸɻҲһЩĵۿԼԽԽˣͻȻˣⲻǰ;
ʲôţǵݣǳа̣Ʒǳû׬ǮĹߣƷˣǻƷء
ǵ֮ǰ˵ô쿪ʼгϵ߶һ£ǲˣҲۺ㡣ʱΣǶ๵ͨһжƷǣÿԸгӦǧͷƷ⻹ͱ׼ֻҪǸҽӣǾ͸Ҹ
תķɿ죬ǿȪ˼·֮󣬾ϲУϾȥǡˣԼԺҲƷ𣿡
ʱæ꣬ҹȥһˣúø˵˵ԺôǾܵĶϵгϵ̡
õģҼסˡ
ע⵽ֶȪѵ绰£Ž͵ǰ콵۵ʱԶǱֹͣˣһڴջϸ˵Զʼˣû֪ͨҵ£Ǽ۳ҲӦˡ
ʱҾͲ²⣬Զ϶ǵõϢˣҼڻˣͷԸϷŻֻͬǲǼۡ
ȪٺЦһ豭һˮžһЩ˵߲Ǽ۲϶Ӱ쵽Զ󡣳´ҲǺƣҪˮ㣬輦
ϸղŵĵ绰ݣȪĴ½ֶͣˣеĽɢϻϲɫʵԶȫӣڵгۣòǮɣ
˿һţϳ֮ǰ߰ңڲˣõ֪
Ȫȫǵ⣬Ťͷһֹۣƽ˵ԣ߼λ³ʡչżλĿ塣ĻƽλûгĿ飬мĲִú˷ѣҲĿͷȫ˵󷭷
綼ǰ㣬Ͱ߰ţ˿һš
ҲͲǧ
ѽǧˣ
˷Ӧһ浭ĿȪֶ糹ɵˣԼ졣һʼģڵÿСʱоϲ⵽ˮ⣬ǿеⰡ
ԼжٲƷֶ˭ԼǴЦ⣬Ȫ٩ȥСӵźøСϽɰٷ֮ʮѡ
Ȫǲ˵⻰˵ģˣɽǵĵ̻һ롣
ͻȻ뵽¸ʱδĵ绰ȪϽŤͷ˵¸ٵʱ򣬶δ绰˵ڶˣһߡ
죿ô죿
滹ûӻֶȳ
⻹𣿰նε˵Ѿʱˡԭ֮Ҫ۲һʱ䣬Ըܵ³ĸּƻ
ֳֶĶɫ˵ҪĻǱüӿٶˣһܲ껹δ֪ء
ɶ극ֱӾͿʼȡǩҡ

һͨ绰ܺǽйԶóֿ֮ܺͱ硣ע⵽ǵı飬ŰƷ˵˳ʵгϻʱȽϳӦ֪һҵƷɣ
ǧͷƷ
ܺɫɣʶ˵ȻƷΪʲôԼαҪָء
ǰһǧͷԼȥҪ֪ȱƷþˣԶóôţҲֻǶƷ棬Ʒǿ϶㲻ôࡣ
ԣϰ˵˵£Լö궼ҪƷģǳȥԼϵͻʱôϰӵ㹤ʾˣ
ĸ˸Ĺϵ׽˵ʱҲûǰľ﹤ʱԽãԽܸܵԼϰŵ˵гϻ⼸ֻ꣬Ǹܵʲôء
ǰűϰ壬ͻͻʱʱʱıܶ졣ڣмͻҴ˵رǳʱһǺԺ̡ҲǮ٣ӸģңϰĹʲȱĵط͡
ץϵ̺УԼһȻ̺жǣԼáƵ˵ǰǲǲΪǧͷѾܶˣ
ǵı飬ĵ԰˵´֪ɣǼҵĻҲǴҴղų´ҵֻҴ绰ҴӦÿӦǧͷĸƷгߣÿٹӦǧͷ⻹ڡ
ָ֪ƽˣԭǱߵ϶ᷭӣʱ˵ǧͷͷҲϡ
ĸԱ˸ž⣬һ̣еˣ
ѵԼĻһתֱóѵˡ
Ҵ˵ˣˣɻԶʳҪѧദԵ


373 ǿұ
岻ǵһڰ칫ȴǵһθһڰ칫ҳ˶ɵģȽϷʢ˵һ
˵ôǮǸôĻϡ
ɿ˼ڤ˺þãҲûĽ
Ź˾Ǯ
ܲʾҲóȻὨ飬Чֻ䵽ɺ͸߲쵼ϡǳ˲Ǵ˶ס׵ˣְλ𻹲̫͡
ȥʶ׵ȻɣβԼ֡д쵼أ϶˱˭Լ
ɵһԼԷȻɫζȫȴͬ
ûҪǱȫɣ
΢΢һ٣ҡͷ˵û˵ҪûûУǰ첻ãǲǸ׼ˣԼŬ˭
ʵĺܣԼıֺγǣ
ʵҲ˰ʾᵽ
ͷвˣ仰в˵Ŀ΢΢һͣһº󣬼ִгһƬع⣬Žݺݾ׽£ϵζ廨еķ㡣
ϣ̧ͷʱӭеĿ⣬ĿеζŨ忴˹϶
ĸ˰ʾҲǸɵģֱ֣Ѿǰʾˣǿұ
֣
ɵ˼ҪЧĴѹ۸۸õ㣬Ӽ۸Դͷƿгܱȷѹ׵Ķࡣ
ļ۸ΰѿأֱѹչ
ϴǿѹֳֻۣţûĹгʼһεĻֳ𣿼ţҲ㲻ɣ
ԣǿѹѾˡ
˲һͷĿеĹɺŨȫεı֣һϣǻһʱ㣬ĶСƫƫڣֱƵĸо
ⶼܲǲҲܲ
Ǹո뷨
۸ǿиˣгһ棬һյЧ
ӲͷƤƴˡ
Ȼ㲻ȥˣƸۣҪԼ֣ܹڵʽ𣬻е˷ܡ
οԼᣬһӶһлֻȥôǮȻս룬Լ϶ȥˡ
Լְҵģ£ɰ壬ȫһˡ
˵ʵеıȽ϶ֱ࣬𣬾һҲҪϼ汳뷨
쵼ǼȻʲƷǵ㲹ǲһδģֱӴԴͷÿһǲȥǮǮ˫¡ŴǣԸԼǮҲҪϰճϱʵ
۾һٵͷʾ˵ȥ
ʱҲԥѿڶֻҪȹԻǵɵ֮ͣʱЩֻ޶ԣгѹѹݲԹۣøǵĽŲǰߡ
ĻǼŹ˾󣬾ܹǴﵽʷ¸ߣɹЧΣ쵼Ƕܶ˵ʲô
˵סˣԼ˵ñˣ
˸ˣǸֻ֪йо°µˡĲɴͬ
ͷǮʵȻøѹž־ͷԼĲܴﵽĿģôŹ˾һ֣ЧͲһˡ
Ҫǣʵ˴ѹ۸ĿģȻǮĴͷˡ
Ư
ϸ˼һ֮ɸ޲ڣдԣҾ÷ǳС͸ܴ绰㱨ֱӸģ֮ʱٲεĺô
˵ͬʱԼĵ绰˳ȥ
忴ıӰﰵֹʱ㻹Ƶ̨ǰĵҪѹ˨ˡ
ŤͷϵķˣΪʳɣ

Ҿ˵һоͲѰ۹⿴ģκһڶ˵Ϣʱ෴
Ѿǽĵ׳ˣתսسǣһ·ͣЪ·ʱ绹йɻ
⼸ͷΪʲôڰɱ꣬°಻
ʱȪֶûлشֻЦЦû˵
ڣʱ̫ˣȪ׼չЦ˵Ϊʲôڰɱ
ĿڸʻλϵȪܾʲôɸ˵Ķڡ
٣ܶǴСֳɢЩСģֳ󲿷ֶûĺϷЩĶƱ
ƽʱҲûʲô첿Ŵ󶼻һֻ۱һֻۣϾϰҲףûҪǿ̫ϡɽ겻һûгʧÿطŶǸ߶С
Ϊ˱ⲻҪ鷳ɢСֳѡٽʱ䣬׳ˣҲ׳ΪʲôҪϵɱһԭ򡣡
ȪĽֻƬģ׶ġЩΣǸеĶҲ˵
ƶǶĵ˵ͷʶȤû׷ʡ

ϢʾȪֻͼƬдž滹һ֡
磬ȫϣԶ˵첻ǳˣӦˣ
ƷԵʵȪв࣬߰ţٰʮǧš
ţϾͱˣϢˡ

賿гǰʱ䣬ֱͻĳ˲٣жҲøл
ˣ
ǶƷнһٶ֣ȪṩƷ
ڣѾǰ׼֯㹻ĹжϵõĿͻҲ˹͵ȻֱתװͻĳϾˡ
ʮسŶӽг˲䣬ĿһĻ·ˡֱسͣڳ´Ĳֿſڡ
ϳˣǴһԸôĻǰԶóҲûô࣬гûм˴ĳˡ
˭֪أҵθԹԣʮҲ֪װʲô
ȥ
ԽԽ˳߹˶վʮ׵ĵطж
´һֱܵ͵һαôΧۣЩֲܸˣһгͬУܲﾡҲڡ
жƷ¹ϰ԰ѳӿˣֱװƷȶƷ꣬ٷ֡ҶţʮֶƷ֤ÿ˶С
Χ۵̫࣬ͻ͹˼һ𣬳´󲻵òɤӴߺţҲôһߺȣΧ۵ͬз׷ױɫ
ʮƷ࣡
ǺˣҲܵô˵˵Ͳ±˽Ҵ
ϳµƷǿԵģӦòܡ
ȺУ粻Ŀմгøϡ
ʮسȫǾ׶ģųƷһٶֻ࣬ʮƷ
´ĸôҪ
￴ŵ㣬ȻȥҶϸ㣬ų´ôģǴļλ
ߵԱһȺ˳


374 ܱ
صɫܲÿ
´гϵ˽⣬ƽʱɽ¶ˮȷʵԣ֮һҪǿϲ٣ƵǱȽ̡
һԻʮǵһγ֣ȵǣôƷΧȺеľ̾Χľ̾ôò˼ڹۣ˭ṩôƷ
´ҵôǲζԺҲ˴ķһ㣬ôò
´ôͻģÿ˶سӸС̷ѵҪó˾
ܣʳˡ
ȺеԱˣϴϲɫȴʣ㱨ݳ´ͻĳӿö඼ǴʡйģӦ̡´ĳСһʱѾ峵ƷˣٶȺܿ죬ǰϵõġ
´ͶƷĳ³ʡģƷԭġ
ԱĻƺӡ֤˴ղŵĲ룬ɫѿʵλأλô
ԱЦ˵۸Ӧøһûй⽵ۡ
ɻĿԱƮƬ̣ҡͷ˵ȥţǵƷôġ
Ա΢΢ɣ߳档
üͷ´ľϵôͻ˭Ҳ֪ﵽ˶׼һҪó˾Ļͱ߾ˡ
ԶóԴͬҵó˾̬һֱȷó˾óȻ㣬ͲĸߡǱó˾Զó££ɣҲϾɱñ˵Լ̰̫ء
뵽Ͻ绰Զʵһ顣˵֮󣬴Ͳٶ˵ó˵˼
绰Զֹ³ʡԭģѵָȪйϵ
仰ɫһôȪ
壬´ҪעܹôмϵɼѪ
ôܲ𣿡
ԶƽıôЩ죬ʱӦȥ´ͨһ££ɹ֪ʵ뷨ʲôġ
ĻδԽԽ̿ʼ۸϶½ҪǰѿĻ֣ʧûйľȥЩ¡
ǲˣȻҪΪʲôҪȪĻ߰Űǧʽôҽȥˡ
ԴȥгֳԼļ۸гϵ֪ȪĻѾȫ£ԺɽҪԣֻܴԶóûɲӦֻҪ˸ҪǾ͸
سǵĻãԹȥһˣҳ´ġ
Ҷϵ绰ԶɫȪ߻ûд׵ðһ´´ֻǴȪн˵ĵǣһʢ˳ֹϵĻͲðˡ
Ϊ̫ҲΪЧʸߣڶԶʱСеĹԱѸԶϱ磬ֱҰҵ
57825500
ܿתԶתƾȪŲ绰
ܣѾתȥˣɽǱ֪ͨһ
Ȫתƾݣֻϲѯ֤֮ŻصѾյϸɽǴ绰
ܣиСҪ֤ɽгĳ´ǲǴӵĻ
Ȫ΢΢üԶ仰ʵģе㷸ɻ䡣
ɻԶ˲ˣ仰;ĵţ绰ĳĬѾ𰸣װЦЦˣæˣлټ
ӵȪĵ绰ŰԿ׵ݸٺЦһֱӵ
棬վŲٵŽӻĿͻвͬͬĿȫ
λϰ壬ӽ쿪ʼԶóʽԡҪϰھͿµˣͬǲӦ
һȻȥһȺԶóԱЩҪǿֵϰ塣
ԱţԼ̣ǳΧ۵Ⱥ⣬߰ԣԶóԴͻһֱһͬʣ˭ֻҪҪǶ㣬ͬҪҲԹǵҵ̸
˶ͬҲ
Χ۵˲ˣʱԶóΪǴ
˴Ⱥ߳ԶóԱȥľٶ˻еǣѹ󣬷׷׳ŴߵҵԱΧȥ
ܺȺ˳ص˵һ飬Եĵ˵ͬе֮ǰ۵ĿͻһӾͱˡԵ֮ǰӦСⲻǸô
˵ʱ򣬽ˣ̧ܺһƣϲɫ⼸ǾڵûĿͻǹϵ㲻
⼸˽֮󣬶һĪĿ˳ʵϰ壬ôͱԶóѻأ
һһɷ̣£Ų˵첻˵ôҴԭа˺ܶ׳ʽʱЩţ͸ϽǮԽȼü֮ԶóԸ֣һ԰ѻ壬Ϊʲôأ
Ҷ࿴һۣǳʵԶóˣǻܴӻ𣿡
ɫܵȵͷܣΪʲôܣλϰ岻Ҫǵݡ쿪ʼɹֻǲٳ۶ƷȫĳƷܱλϰҪ
Ʒܱ
⼸λϰ循ɲĿСʵҲƷ𣿡
ԣȫƷֻҪƷлĻش𣬼λⲻüëżλϰЦš
⣬̫ˣ
Ҿ˵ϰԲܸԾ˵飬ţƤˣ
ϰ壬ƷʲôʱܻѽǲǾ¶ˣ
λϰüЦǺ˶һɫмӵھ¶ǰ
ɲɿһ˵λϰ岻ҪżҼȻܱ֤ܱͲҪûлǡ
ǼλµҲǰæʶҪӻģ԰æתһ£ҲͳƷǣ
λϰһ㶣׷׵ͷֻʼϢ

ּӰˣһƻæһޡϰ˵Ӵ꿨ڰ칫һ
ʮ㡣
ƻҪϹĲܺ͹˾߲ۻңʮˡۿϤ룬ɸʹһʾ̨
Ź˾߲͸ŵҪˣûɵĿʼţ⻹һ˶쵼ǰ˵
ŵͬʱҲǰ˷ܡ
£ƽһſ첽̨ݽ̨վ漸ʮ˫۾עӣֿʼü١


375 
̨ʱָ׼õԱʼַϡ
ǰŵĸ߲쵼һļƻŵҪ˶ֻһҳļ
ºܾϸƻҪԲй¶ϢȥΪ˱ÿЭͬϵĲŸֻõйصݡ
οʼ֮ǰһ¸λͬ£ƻϵش󣬾Բй¶κϢ޹Աԣλ쵼ͬϣֻػ
ܺͼλ߲ԣ΢΢һЦʮϣԼֻػĿĵط쵼Ƕˣŵĸ˷׷Ч£ܸкܲ
˶رֻ֮ʾԿʼˡ
ɤӣ˷˵λ쵼ΪҷֽⱾμƻҪݡ

ܣ㣬ǲǾܣ
ίᣬŭĿǰˡ
֣ʮ꣬ڴߵظһСһٶʮͷҡƽʱһǻģʱѵ⣬ֲûбֳǴŵЦݡ
㻹Ц
ը˷ΣǵĻȣֱվߵߣֱĿ֣ʵҲƽʱզģھһ仰ǲǲˣ
ִӶͳ̣ЦųһݸֱƿĿ
Ҳ⣬ָԼϣ˵壬Ҳܸɶѽ
ЦһƤЦŭʢ
ϴο˰ɣϴ˵ĻǲǾŻأ֪ôģϱҲϰ࣬˵
˸ӻϵıɵ
Ҹ㣬ˡ
ͻȻƽϵŭҲʧ٣¶һЦ˵ƽʱϱܰ˵ϻһΣ˭Ҳʹ
΢΢һ㶣һĬǽģ
򵥵˵ϱȺϴ˵ãϴΪɶܵЩֳᣬܲ㲻ϱҲ¸㣬˵ϱǺϴ˵ûҲס㡣
ɫһ۽һɵĿ
Ҫţھ͸ϱ绰Ҫ˵ܱס㣬ɶ˵ֱӻؼҡ
ص칫棬Լ̺һ̵֧ϣôƽĿ֡
ֱһŵˣԥó绰ͨϱĵ绰
֣£
磬Ҹ㱨顣
͵͵һۣһ
ţ
绰ͻȻû֮󣬾ŭӵһԵ绰
˭ģ˭ĵ͵͵ˣ㲻֪ʲôҪǲǲˣ
һķڱɫϱУһ˿æ͵û٣ҲʮͷǰҹʱģߵС·֤û˿
УѾԱŵˣһЦû֪û֪Ϊʲô
绰ٴγĬʵȻû֪Ҵ绰ɶ˼
ԼڴίᣬԱ߻ʱͷֳһ亹Ҳѣ֧֧˵ڴίᣬԱߡ
绰ʧɻĿһۣ绰ѾҶˣˡţĵ绰
һۣ˵ϱģҿᣬú
ˡ
ֵϱǹñմı㣬ȷʵúһˡ
ˣҲǹˣ֪˲Ļ㿴ܲܡ
仰ɫһϲϱ׻ϱȻҲܲԼֻҪӦ˵Ӧû¶ˡ򼸼͵ȥȨƲˡ
øīֱ˵˵Ҹ˵ʵǴ﷢ֵģڸ类վ鵽ģӹ֣ĻѾϱˣҲǵõ֪֪ͨ¡
ϵЦˣŵĿ绰Ĭˣ֮ͻȻһ̾Ϣ
Ǿ͵û˵ʵʵĵȽɡ
˵ţ绰Ҷˡ
ֻˣϱķӦû˾һ̣ʶԡ
壬˵զѽ壬㲻ܲҰ
ֿ첽ԣ壬Ҽҵ֪ģҪǲôѽ
ʱڣ˭˵˭ͻᱻǣϱˣ˭ܰ
ҾһССĴΣҲҡϱٱҴҹܣ˵զ죿Űɣɶʱ顣
ĮķӦָˣֳȻСҲаӪҵִյģҪȻҲڵֳԼӪҵִջˣ͵ڶԼĲ·Ժ󲻵ò߲п飬пֱӷͣԼ
ధ޹ϵȻ˾˸ŷƹˤ壬سòôСΪҲ֪ЩٵôģΪչǸô
һ㶣û뵽ô˵һʱûӦûĻ
Цż˵˼Ķ࣬˼ұƽͷǮôû쵼͡
죡
ŭĻָſں
ƺˣҲٻңת֮ǰ˵Ǿǲ׬Ǯ˭׬ǮҾ͸˭
Ŀ뿪Լϱϰ࣬Ϊ˺ð¡ԼһûУ¶Ҹɣ˭

ϣǱεϸƻ쵼ָ
һʼĽʧ֮𽥽״̬ѽһСʱʱ䣬ϸĹƻֽһ飬˵֮󣬴̨
ԼϷѾͿ쵼ǵıˡ
ǰŵ쵼ڷƻ飬ŸҲһ˼ı顣ƽһֱ˼ӣջȴƽ
̨ϣϴŵЦݣ׺ɨһȦ֮΢Ц˵ݼƻĳ߾Σò˵ݼƻܲ
ղҲԸ˹ݺ˳ŴҶˣҸгһ顣
Ŀתɣֿһ壬Ц˵Щ꣬г˵ʯͷӣ֧ǰеԭ
ϣֲηľһֱȥҪȥҪ󣬱ҪʱгԼӴȣǰĲҲʵشһ㡣
ڴˣҴŸ߲Աֱ֤֧εĹƻͬʱҲҪȫгһʧ
˵ǿʵβ׼ʲôʱʼִУ
㣬·ͨ棬ϣȫ濪


376 Ը
ܣðһ䣬һôǵģ
ǩԼĸͻȻһ䣬ı飬ƺܹ⡣ȪֶһۣҲûشϼһһˣʱӼˣҲԶȻˣԺܲãҪڵһЩˡ
˵ıʧҪڵˣ¹Ц⣬ٵͷ˵ȻҪڵˣܿǳЩզǰϵĸˣ˵رãҲ㹻Ӧˡ
Ȫֶϵɻ󣬸ǽ͵ǰĳа̾ǱˣãûץסĻᣬڸȥˡԭЩˣеıˣеҲȥˣֻо볡ӱȽϽǳӰæƷˡ
˽ȱʱҲӸһЩŮ˰æɻҲСʱˣ̶ȽϤˣȫܵãؼǣʲø̫ߣԸգǻܰϵ֮ǰĹѡ
仰ȪеĶ
͹һũ˵ԣ񹤵뻹ԣڼҵĸŮر긾ŮͶԵࡣ
һ¸ǿٹʣ
ֶţıˣȫ̽Ĺˣܼй
ǧǧ֮䣬ƽҲǧңйһҲͲǧǮ
ֶһֹˮƽȷʵߡԱϼҵĹˣŮҪǧ࣬ʱõǧйձ鹤ʶǧϡĻÿλܽʡһǧǮȫһʲСķá
УĻøл̾ǽʡǮ
׳ȪЦŶֶ˵ղų̾Ǹ˸ѣйеĻҪ㡣С绰ɣȰߵȶסһܳӡ
УȰŪ꣬Ū֮һȥһˣֱӴŹ˹ʱС߿š

´ѵ˯˸һֱæ賿ĵӣŰпͻߡܲƷȫ꣬ƷֻʣʮֵӣԼĵȫܹ
˿ʱ䣬ѾˣϰԵĵ㿪ƷҵȺĬĬĹ۲һüͷšһ֡
ҹȻʱйעҵȺʱðͷɱֳܻȵ״ڣȺϢȻϢ˳仯ڳ´Уܲ
ѵҪˣ
ԶڳȪҲ棬Լץʱ֡ڳ´УԶȪǾӴԴˣϢ֣ͨǼȻô϶֪ʲôȪܹԼ´Ѿܸмˡ
һϣȺͷôı仯䶯ǰ
´Ͻҵһˣ󹺵̬ѯʼ۸񡣼򵥵Ľ̸ɻˣ۸ûб䶯
˼ãͻȻһ⡪ܷգ
ĸ֣ڳ´ԺԽԽԶȪȪʲôǺ˽⣬Զһ

´
İ´֣ĸС´Ϥ룬϶Ʒ͹ۿƳ
ֻܣϺֵڵһߡ
һСʱǰܲ´µͨ档
ޱɨһȦ˵ҸҴܲļ񡣡
εĹܲӣرҪдҪϸִܲ·Ĺ׼κ˲κԸĻϸ򣬸Ū٣ʵ顣ܲɳѲС飬һĸ⣬쵼򷣿򿪳
Ŀɫ
ȣƷҵԱȥгռϢˡ쿪ʼ𽭳ҵԱ³նг´עҵϽÿÿҵԱϵ꣬չƻȻһᴫֻϡ
һֱǹֱûд̣ҵԱһ㣬ȡأǵĴ̣ҵ̹ͨãÿҪؼ۲ƷȷעҪͳʵϴĿͻûڻһҵֱӾ͵ְȡ޴ʸһ㣬˱μģҰѹ˾Ҫ̡ͨ
ܵԽԽñ䣬Ӱ´һһɨõǵĻӦ֮ͷ
̳ҵԱϵϽк̳ͬչϸҲᴫֻϡ̳ߣǵؼ۲ƷͶȷҪһҪ̳ùͨҪҪᡣ
˵ţĿתۿƳϡ
ûرΨһҪҵԱùϣȥ֮ͨЭãȷڵĴܹȶСȻҰܲԹҪ󴫸㣬ȥ֮
֮ǰвƷֻۣͨڹѹأκ˲˽ÿһҪҵȷϡ
˵󣬿֣΢һЩڶƷۣϾͻַܼ򵥣Э䣬ϹۡҪʱ򣬻ʱ㡣
ûûףûףٵ⡣
ҡͷʾ⡣
˿ĿתϺ
ϺɹɵЦ⣬ЦĿ˵⣬⽫ǰһδˣæ꣬Ҿܿĵ칤ʻؼҹˣϣȾƵʱȫԱڣû뿪
ȫԱڣû뿪
ЦеľζԣĶҵ֣Ȼ˼
϶Ҫڳ־ã˶ܵġܲҪβܲ쵼ѲӣǿһΣϣײǹڣץ͡
ϺЦ˵ͲԷˣȻܰѹϸ򷢸ǣϽȥùȻóڵĹƻϾŵ֮ǰ뽻
ҵߺϺ£ЦʵҪҲȥתһȦ

Դ֪׼ȷĳں󣬺־ͱø˷ܣҲȥȺŮˣ챧ֻͣ
磬ǰϰʱ򣬲Ǽԭô˵˵¡
ûĿһۣ⺢ӸħƵã⼸첻ʱð⣬Щܰ׳ա
ɱųɶ˵ģҪû¸ɣȥȦѲӣԼҵɣͲ׺˼ˡ
ƲƲ죬û˵
С¹ǵİ࣬㶫ʰûУǾҪ볡ס
ʰˣͼ·ô㲻˵ǹԺסϰȫ
ӣСֳӰ࣬򵥵ĽӺ󣬶δź뿪ֳ·ϸȪ绰֪Ҳ쵽Լüط
Ҷ϶εĵ绰źĵ绰ʹ˽ڵһ仰Ȫüͷ
е㲻ԸˣһĶƷϵۣһмûг֣ǵզģ
ˣ
ŲԼڵ׳ˣǼ񸱲Ʒˡ΢΢ЩʶľͻصڿأȻᵽҾϵͻ


377 ˣ
Լõķ꣬˰䣬Ϳκͺɫܲÿ
զǣ
ȪƣҪˣǸ˵£զһǷǮı顣
ֳȪһѿЦݣֹΡ˵ղڸҴ绰˵Ǵҹ͵ˡ
һ⻰ȪϵЦʧˣæʵв
ҡͷ˵ûм⵽ԭ壬״Ƚá
Ȫ˿Цû㻹ĸɶ
μҡͷȪϰ壬ҲֻǸϰ壬ܶϸǵġֻý͵Ա﷢˲Ǿô˭Ҳұ֤鴫˴ͷ͵͵ٲ˽󡣡
Щÿ쵽ܣ˭ұ֤һȫϷĲֳڸҴ绰˵¿϶ദǸ͵ֳ϶ٸϸļ顣
һȪӲˣѾ˵ϲ飬㻹ʲô
οЦһ˵ڸ˵꣬Ҿ͸δ绰ˡ˵Ǹֳܲ˵һЩȽϲĻѾìͷָˡҾ͵һ㣬һﹷǽƵ̬飬пǣǡ
εĻȪͻȻ뵽֮ǰһ£һֳǵˣֳԱ߶ˣֵĻ̻̣ҺöվĽΪġвԭЯǸֳ϶ɱʧж
뵽Ȫ˲侪һëʱͱݺݵʵϳͣϳ͡
˵öϷôôܷģ·ڵǸɶԵģУҵøҫԴ绰ôʲô¶ѽһ㶼ʡġ
˵ţͳ˵绰ŲĹȵˡ
绰ܿͨҫԱȪڻ졣
Ҫ͵£ͱˣǶ֪ˡ
һ仰ͰȪ׼õĻˡ
϶ϰ죬ָڶˣϢǵԭ򡣵һ㣬ұ㡣
ҫԵóأ΢ͣһ֮󣬲ż˵ָڶˣǰؼӡʱ˵ͻֳ鷳¡˵һҪǸŪ鷳ʧ󣬻ʧ󣿡
ȪˣҫԵ뷨ε뷨࣬˵ĻȪͬĸоεĻȪĺ£ǷŭҫⷬȪӷŭ侲ˡ
˵ĲִˣɥĲԼˮԼʧǸоϻ˵ģЬȳϡ
˼ҹţԼЬô죿

Ȫǲˬ
˵ô죿
ʵȪ绰ҲҪȪ绰Ͼ˶֪ڵϷؾΪ˱Ȫֳ
УֻҪȪؼﲻҧŲţ¾ͺôȪ̬ǿӲԺпֳ鷳ǸΣ
ΪӵĸˣȻϣֳӵ¼˭ûкô
Ȫ仰ҫ԰˿
Ҹ˵ĽǣƽΪֳʱҲӰ첻롣У鵽׷չɶˣǶûȷϢûҪΪһɵˣԼ뵽ȥ˵أ
ȪӻҫԼ˵Ҫôȳæģ֮ƾȷˡģóͷĿ϶ٲˡ
ѹŲҲô£ҲܼǽļʡֻҪӴϷȾˣȥһ㡣
ֻҵĽ飬ɲɣԼø⣬ǿ϶
ʱȪѾƽˣźۼĿһ۶ΣʲôľѾԶ׼
ֳĸˣҹϣ鷳ҲӦõġԼϰ壬ϣΪӰ쵽Լ棬ԲŻһʱŭҪϳԴͷ
ҫͬ棬Ͻڳֶ¼һѴ̡
ǣһ㲻ܷϣҫԿ黹ǱȽȫģĹܲɷ֣Ľ飬ΪƵİ취
УҸҪˣϼҲСǲڼҵʱ䣬鷳չˡ
µ绰Ȫһע⵽κͺڴĿ⣬һЦݣģᴦµġ

ͣ
ۿžҪСſˣͻȻȪͣȻЩĪȪˣӻͣ·ߣûѯʣʹ򿪳ȥȥķ򣬾Ȼ·ߵĴҩ
ȪƵĿıӰ˽ӣϳ
߰ɡ
ҩɶȥˣ
ӵʱȪ̲סʵ
Ͻ߰ɣؼ˵
Ӻ󣬻صһֱӽңȪѯʵĻᣬȪһ£ҪŽȥŵʱ֣žȻˡ
һͻզˣզˣ

еţһһߺզ£ҪǲֱȥҽԺŸɶ
û˴Ȫˣٵš
Ҹ˵ѧʱĿľͽ̹Ҫ伲ҽɶģֱȥҽԺ飬Ųⲻҵô

ٴţſˡ
ȪһۣתڴϣĿŵ档
ȪɵĿ鲻ԾߵãСʵھȥҽԺҪǲ˼Ҹ绰һȥ
滺̧ͷȪŵɫͻȻЦˡ
Һˡ
ţˣļٵģ
ȪϲĿ棬ϵ˷ܺеڴš
ƺȪķӦͷǰ͸ٵģһֱûҸղȥҩаʾܡ
˵ţ̯ƣһС
Ȫһμֶ˵ܴŻСӹСϸ˺ü飬ȷʵܡ
ϵЦݾûϹһ仰Ҳû˵ʱ̧ͷ棬ͷٿĶӣа˺һͻȻЦݣȷʵٷְ׼ȷ𣿱ʱջϲ
û˵Ϳ̯һģһСһĿܡ
Ҳ²׼һûá
ɫ΢΢ͷȪдˡǲǺܻǡı顣
ȪЦͶϲ£ˣаУ§ס棬С˵ҪʣһҲˣ͸׼ȷˣ
ԴȪϣСҡͷСֹţѾʤˡ
ʤ
Ȫһ£»ʤ
룬Ȱˣ˷ѡʤҲŰٷ֮ʮʤʣҪٷְ٣ȥ趼κþˣϽȷ׼㱨Ϣ
ԥһ£ӰóСٴ߽䡣


378 ԿǸ
裬С滳ˡ
Ȫ뵽ľǸ㱨ϢķӦȪһϲֻһ仰Ȼǣļٵģ
̬˲һ룬ܲԸţ»мΣȫܡ
ɶҲһ׼ȥҽԺУ
ȪסˣԼղŻר˲顣а˵ٷְ׼ȷ׼ȷҲǼ߰˵ȫһĴ𰸣⻹ܳ
УʹȥҽԺ𰡣ڵϹģɶڼҵϢˡ
ȪεĹ˵绰һʱ䣬ⶼ˵ˣҪʱһȥҽԺ
˵⣬ÿϲѶķʽͬɣ
ָ۾绰ķӦ˲죬ֱ֣ӹҶ˵绰
ȪŵĿ˿ֻȷʵҶˣɻĿһ棬Ӧ׹Ů
ô˵
ȪЩԣ̱Щţû֮ǰֻЩûʧڼϲùȥ֮ͱøӸˡ
رȪ۹⣬ͻͻֱ
ҰϾ͹ȥҽԺȷһ顣
˵ͷϲ
治İþˢƵˢϱϵõƵһЩΪӲԹÿƵͻ̲סġ
ӴӽԺͼֲסһַʽܾܵıеСìܡ֮еģҲĹϵԶô׽
ʵųסһû֮ǰ˭ǸסһˣȻˣǾԼİ裬ɶסһģ
Ҳǰסܾˣ˵ڼû¸ɣֳܰæ
ϵһֱôܣԼµĿλϾ˲ʧһ룬ůࡣ
ô˵
֪Ȫ۾绰ˣ˳ھһ䡣
ȪεЦЦûش
ô˵ģ
׷ʣ۾ֱĿȪһɴɰʵ׵ơ
æ绰ҶˣҪҸ۰ִ绰
绰ˣ
͵ĿȪˣæɶ׹ŮˣȻѵ绰ˣ뵽֮ǰڶߵ߶ԼŬӣڻˣַӦ
һ˲䣬ĶίԾģۿͺˡ
Ȫ˵Сע棬鲻ԾϽߣڻУ밲ο䣬ֲ֪Ŀڡ
ˡˡ
ųɸյĵ绰Ȫһ⣬Ͻͨ
ڼҲҸѾˣӾܵҡղϵҽȻȥֱӾܼ顣
绰м䣬ųɸյٺܿ죬ܼ٣ϲá
΢΢һ㶣ŵ绰̧ͷȪһۣ
ڼأȻҲڼҵ
У˵ˣųء

ܲܿ㣿
ɫϣͷߴ˾Ȫϱ塣ûߴ٣۾ȴǲʱҴûг˼һԣ㡣
ãٿΥˡ
ΥɶǷôҵģͿɾ
ʮ㣬ںʻҲǸ͵֤ȫ£ܵĿ㣬Ҫ¡
ƲƲ죬ŵĽ΢΢
ʮӵ·̣ӲʮӸϵӸոͣȣžܣ󣬽׷ĲС
׷Ž˳¥Կףûҳžʹƿˡ
ȪЦĿ鵽ڣһֱûлУŪԼһ㡣ˣǲǵһ¹Ĵ
һۣһƿֱӳߣɳŵ棬˲ųЦݡע⵽ԱߵųɸշޣЦŴһкߣСѯʲô
ɫ󣬺ܶʱǵͷҡͷش
ųɸţȪкϱ̨ϳ̣Ůֹ˺һ۾ѵҶҺҽˣǱīˣȥҽȷܷ֮ġ
۾Ļ˵ĸ۶ˣһ˺ƺƵ¥۾һӣȪš
ۿųɸյĳϽʵãϻֳҪȥĻҾȻȥˡ
ԥһ£һԸϽӻ˵裬ôͱȥˡ
ûϳִӳһۣͻȻ˵ҪϾסȸһȥȷҴ绰
˵ֿ꣬Ȫ˵Сȥֳˣߵ˿ţҾȻȥˡ
Сȥ֮һ۾ĴһСȪüͷԶС
۾ֺǺǵĹʾȪ³
³Ȫǲ裬ȥҽԺ𣿡
ⶼˣҽԺ˭飿ˣҲõܳһϣҽҽԺһסСѰ֪ô
۾˵ʱк³
˵ĺЩ³֮Ȫҵطͣ
ɶȥ
׼۾ǣͱųɸպסˡ
ųɸ仰ȪˣˣҸɶ
ȥˣŹȥɶûҶûȥô
ųɸոȪһ̣Ȫԥһ£趼أҲ΢һ㡣
Ȫվųɸʵӽеզˣ
УʮӶ³аȨˣһȶһͷҡ
ųɸ΢΢һ㶣һһͷһɱ٣׷ʵôࣿôೡæù𣿡
æҲæʱ㳧ӣԺаûĻˡ˲öе㲻ˣֻҪʣûɻ𣿡
ųɸպɵĿȪҪ˵ô򵥣׳ͳֻˡ
С滳ˣ㻹׼ܣ
ȪͿǹŲæ˵ǰʱ䲻ע˹˾ôԺ׼滯еȫ롣ֻҪ׳ȶסòˣʱڼ
˵Ȫѹ˾Աṹµĸųɸ˵һ飬Ҳһл˶Ͼ飬Щϸ˵ܸԼ
̫ˣܶණҲ˵˽⣬ҲǱƤ㲻̫ҾȰһ仰ȳŪ֮סŲߣ̫żˡ
ųɸĪĸп㿴㣬ȥ꿪ʼУҲһһʱ䡣ô̵ʱ䣬ܷչȷʵϳɹĳɷָ󡣡
ȻҪ˾ǾͷŲһһӡʵˡ˭һڳԳӣѾȱǿ̫ˣᣬԼԴúóһ¡
ó˾Ǽϻģ鲻ҪǰһȫƾԼо࿼һ±˵뷨ͽ飬ϻⲻøɣӦеĵ
Ȫ˵ͷųɸյ˵ǱȽпϵġаô׳϶ģָ⣬ڲ⣬кܶⲿ״Ҫ
ҪϣҪͶܴľͲ
ֳ̯ôҲɵģ˦ƹûôõҽ㣬ӹ󣬰ֳԱṹҲһӡԭ֮ԺǲҲһ۵ҵΧ䱸˲űǰŪãʱץϹ
ղŶ˵ˣֻҪǮͲȱɻˡܱڹǾͲڲˣ޷Ǵ۶ٵ⡣ֳǶǾҸථе
ͷųɸ˵һ˵ľ޵ģȻҪǾԼôæ˼õһطߵĸԶ
㿴ڶһͷһ鳣Ǯܡ˽֪ǿ׼ˣ˽ô㣿ֻ̫̰ģɶǮ̡
ȪɻĿųɸգ˵ЩԼûǹԼŶǮдˣ
ųɸƼı飬֪˼һЦ˵㿴㣬ҪôȥǿĹ˾ûǿ֮ǰ˭ֳѿǼβˣܶĽύԼ׬㣬ҲҪ·˿
ʶܰѣȥԼֺͰʯȵǰߣ㹻ǿʱǳԶʳҲû˸˵л
Щûо㣬ٶһ㣬ˡ
Ȫ˼Ƭ̣֮ͻȻʵҪȶҳ֣ܲܲɣ
ųɸպٺһЦȪļ˵ˣΪ棬˭˹ȥ
Ա˳֣Ǳ˸°ӣΪı档˵˭˭ҲңúԼ
㿴ЩгϰյˣǷͻͨգмʱּۻ۵ģּۻ۹󣬻Ҫ˦ͷ㲻ʧ󣿡
˵˦ͷҲ˼Ҫ̫֡ӬͷСǣңбҪǽ𣿡
ᣬ˵ԿǸЩǡǣС϶ܸĻرɶʱ򶼲䣡


379 г
ŰСʱʱ䣬۾Ǵ¥߳Ŷʮ׶۾ˬʵЦȪϽӭȥ谵ĵƹ£ÿ˶Ц⣬֪ս
ô˵ģ
Ѿµ˴𰸣Ȫԭ
ϵЦݾûֹֺͣǺǵ˵ȷˡ
˼ӣ˵ȥȪɻĿһۣʵ⣿ûˣ
˼ֻǰ˰ȷСֶܽһЩڵעҪ֪״̬ȥҽԺϸ¼顣
۾ֵ˵һ䣬ǳ汧ԹɵҪ绰ȥҽԺúüˣҪ֪㻳е飬˵ɶҲͬ
˵ţֵȪһۣԼϱ֪
ˣ˵ɣ컹óأȥϢɡ
۾굱汧ԹȪҲ˵ʲôֻһεЦţųɸųԲ
ղŵĶɼˣԼע㣬𲻵¶
ָһ䣬۾Ÿųɸϳ
صУȪеһ䣬ѴĶԸתȪ˵֮ǵĵǳǰȥСӦðﲻæɣⶼˣ˵˵Ҫˣúڼˡ
֪˰棬Ϊû漸죬ûлУԲ뵽˵Сڻˣջʱ䱾ʱڣֳ;浽⣬һˮô죿
ȪЦЦοⲻǸջôӦûɶ¡˵ˣһγΣȷˣøġ˵ʱҿ㣬̫ˡ
۾һɣɶӦû£뱣֤û¡о飬Ҫ
ȪٺһЦӷ˳صԼѾϴϣڴֻ
ڶϣ϶κͺ֣Ȱͻֳ·ϵʱöθϵȷʱ䡣
ȥʡǳɻǰУȻӻзĿĵء˵ǰʡǻֻҪʮһ֮ǰﵽУǱѾ׼ˡ
Ȫ˵ͷֱӵת򣬳Ÿ·ڿȥ

翪ʼ۵ĲƷȫװַӹϰĵһʱ䣬ѷϢڲƷѾλȫ濪ʼˣҵԱȫ빤λ
ѸղͳƳϢ㱨ɣϵ˷ܾڲס
淴ϢǵĴʼ֮󣬸ҵȺըһöó˾̶飬Ѿ˿ʼ۳ˣֻǳЧ롣
ɵ˵ͷԸȻ˷֪ͨעƬƵЩԺϣԴ
⣬֪ͨѲԱ׼һվȥС
ʮӺԴӣԱʲȨŵĸˣһгԱƺƵʮ˳Ź˾Ĵͳǰʡǻ
ʻ;УͻȻߵмλã֣˵Ŀ˵ѲԱÿһ飬ÿһ鸺һصгҪѲĿѾǰ֪ҡ
עռгʵԼҪע۲쾺ֵĶÿСʱ㱨һ棬ҹ͸гϢ֮󣬸ԱйƱѸǰг
׾ΰǡ
¡Ϻǳǡ

ԣڶƷҵȺƷȺǶƷȺ˶໹٣ȫըˡϵʱֻие̷Ϣڸ۸͵ˣѾڵ˼ĺ䶯öѾʼӵ꣬иĴ̳
һʼʱֻǾȺͲ⣬ԽԽϢݳ˶ˡöʡжʼĴغشܶྭĶ߳Ҳͬ
ȫ潵۴üصг۷ȸ˴۾
Ͽеʱ廨84һۣۼ۸Ǵﵽ45һ廨ô30һⲻҷ
ʲôŶǵÿ110Ԫˣ65һ˽öͻҷϢҵʲôô֪ʲô
̫ͻȻˣһϢûһҹ֮䣬ǻһһ
Ƕ˵ˣҹոսʮֻ׼·ˡ
ÿȺﶼУҪô캰صıԹҪôƿڴ̫𣬻һЩϢ鶼ûˣһ󲿷˹˲˵ڻԼĿ档
´ŸȺϢҡͷϵıܲÿ
ܸӣңҲиͬܵį
ҵǣĴ󲿷ֻѾȫ֣ȻСĻûг֣ѾӰ첻ԼⲨ߼λ׬˲Ǯ
ͬʱӸмȪԼԼԲôϵĴ뵽ԼĲ²⣬ֿʼĽȪԶˣǰõϢ˾׬Ǯ
ž
ѾԶˤȥĵ豭ˣʱɫŻ⡣ͬǣ񼳤ƽֻżɨĲ豭ʱ̲סһ顣
ͤڣԶ˵˺þãԶ󼱴ٵĺƽ񼳤µõĲˮһ
ǰЩӽ۵ʱ򣬳ûչ̫ĶƷѾʼɻ˺ܶĿ档
ǵõϢû뵽Ķ֮죬쵽ֲ
һʱ䣬ҲֻǳһĿ棬ȻǳŵͼչģɸĴ۸һȣǸߡҸߵĲһǰ㣬ߵĵƷ۾ȻʮǮһʧ붼ۡ
뵽Զϵľ񱻳һͦεҲͣϾįͲʡ
񼳤ϲˮë˲֣Ų˵ʱ㲻Ӧ
ԶͷһԲ
ңһѡڹ˾гԽңΪ˾ˣԽҪסкܶ˵⣬ҪˣǾҩɾˡ
Զ󻺻̧ͷ񼳤壬˵ʲô죬ջû˵ĴܸУΪֱʧȻǣ⡣
ĹϳǴԶһֲȫ潵۴ԼĹȻˣͲ֮ǰ̽СС֡
Ǯǿ϶ġ
⣬׬ģԶףԣҲĲ
ĲȪ
ԼΪǵĽȪǧԣŲһʱ䣬гͷ˷츲صı仯˵ʲô
˵ȪϢ棬ѹԼˡ
ֲźۼѹԼΪǶԱԶоԼˣһȥ˴֡


380 ̧ۣ
ԣΪȪ˷˾ԼԻָܳĻ
һ̣Զٴθֳŭ⣬˫ȭգֱϵԡ
ֻӱܣ⡣ֱַǵ⣬ÿͻʧǮνҪ˸ҪĶ
񼳤ܵһ˿ʧ档仰Զ΢΢ѵ̧ͷ񼳤壬дŲ
ȥɣúڸʲô
Զ죬񼳤Ŀ⣬̱죬ȥ
ףͭ౾
ʮڻңûôѹ֣Щӣ١ǾѾʼ۶ӣһֱһһ
ʵ֤֮ǰĲ²ǶԵġ֮ǰļξٶ̽ǹ̼Щڻó˾һֱзűεʧ
١ɵЦţͭȻһ죬ɼλưĳͭųȥĴ⣬ںѹ
һӦö֪Ķȫ濪Ĵ֤㲻ѪִģΧĴ϶мƻġɣһ˵˵ǸôӦԡ
١ɨһȦЦ˵ԣ˵Ҳν
ݵĳĬȳҾãֻҪһ飬
һĿעӣƺþԥһ£ҲһЩ˵ǵҵԱѼһľý콵۵ͷ浶ʵǹڽֻۣŪֵĵϸǲźƶһĹ
١˵ͷ˵ЩѾˣֻڻûзĿƣ˵١̾һòѵһĸλʵǸûѡһνۣǱø
Ļ⼸ÿ춼ý屨֮ǰȫǼţÿһŶǣ˵Ŀ⡣˴ģĶ϶˵ĹעܱסȣЩý϶౨ʲôͷҵͷ⣬ʲôҵı϶ǵصĳ֡
ýʲô̬ǴҶΨ²ҵˡֻҪл⣬йעȣǾˡ˱ľٶٲ˰ѻϣûɣǱȻֵ
ԣҪǵĲǸôʲôʱʼ

Сϰ壬ҪŹǣһ¹
·꣬ȼ࣬ڸ˿ˣ޴ԣÿ˶í漷⡣
ٰ̺׼̨ǰϽԼҪĶ˵ʱĿʹļ۸ǩѲӣѰҸ˵ĲƷ
̣̫æˣ˲ϰŹǡ
ǰˣٰ̱ĲûվȣʶǸϽ˵ٸ廨⡣
棬һźɫΧȹ˾΢ȴҲҪҪţ㣬֤Ҷ򵽱⡣
ɫΧȹӡ̱壬˼źöӣҵԱұ֤пͻ򵽵ͼ۷⡣
ȻĻֻǺˣûΪĻԼĽŲ漷
ͬĳ棬ڸݣĳЩ̳ĳ滹Ҫ𱬣ֻǽͬ
ٹ棡ҪͶǣ˵õдͼ⣬Ϊʲôǣ
ǣǣǾһȥͶǣ
ϽǾš
̳˶ͷȫϸܵĺ飬ӿĿ˾ͳּʽǡǰѹѹȺĿͻվˣƽȺ¼
˺ܻţҲܺڣԭ⽵۴ͷͻѣͻˣǵ˼ȫϣƺ⣬ǾûƷƵá
п˵ﰵֹ˭ͷװͺӰ
֮ǰҵִ֪ͨƷǶӦģÿĹӦ޵ģʱȥұⰡ
Һãûʶ˲ͷϵ亹ĵ˳ȺصԼİ칫ңź󣬸Ͻҵ绰
ԬϽһɣǵڻкöͻΧڳвߣ˵ҪͶͶٹ档
ˣÿͶǶģ֮ǰ;õġ߿ͻûˣҪ⣬ˡ
ɫѿԬԹɣǵԱͶٱˣϰղôȰûá
ҹȥʲôðûлûлҹȥ鷳Ǹ
˽Ŀŵ绰Ƭ֮󣬶ݺݵ˵ҲܣüڻаʮſͻߣԽԽ࣬ҪӹҪֳȺ¼ʱ˭Ҳ䲻ô
ˣȫѽ
ϲڵԱĻ㱨ϱĪпһ֮ʵĸƷ𣿡
Աüͷ˺þã˵ûмƷϰն⣬ûȥĸƷ
ϲ΢΢һ㶣󳤳һûܱȽǿֻӪƷ԰Ľۣû̫Ĺϵ
ݸԱһ֧̣ԼҲǵϣʵгɶ
Ա̷ڱǼᣬܵģϲЦץʣµİл̶ȥЦûϢ
ԱЦĽӹ̺УװԼ˵гҲ֣öܵЩϰ壬Ϊʲô㶼ˣǲۡЩϰһʼϰսͣԽԽİΧ˽ǲۣȥ̾־ٱǺ̧ۣ
˵Ա̲סЦ˳
ϲɫһſЦ̧ۣп˵ɣ
ЦأһԱżæŵܽ˵ϰ壬ڳĻǽڻǽڶ˺þãƷӢĸ
ڻ
ϲ㵵ĿԱæʵ㿴ˣȷǽڻ
Աٵͷûһ˿ɡ
ֲãܽΪʲôôˣ
ϲһڻͱˡټʵۿ϶ˣڵļλп׬Ǯ
һɲǵʱ䣬죬ϲˡ
ڻ
ͻȻ뵽ʲôϲϽתϵĵ绰ҵһ벦ȥ
ιɶָʾ
ϤϲһЦ˲ϿףСʵܣﲻнܲܰҸһڻ
ҪʲôƷ
Ȫ仰ϲӸˣҪʲôƷ仰֤Ȫܸ㵽ڻԼҪʲôܸʲô


381 
Ȫǰ·ϣⲢ֪¶ˢƵʱˢܶطͼƵȪûп棬Ƶӵж쳣𱬡
ϲ绰ѯʽڲƷʱͲµϲ˼ֻû뵽ȻҪƷ
⣿
ôƷ鷢չɶ֪أ˭Ҳ۽Ӧûпռ䣬ǵɣҲֲһʧ
ϲ˵ܲܰҸ⣬ܿԵ㣬ߵ۸͹ʱ볡ռȻ˵¶
Ȫֻųڼ˶ϲд˷ܡ
УҰʣȻŶ
Ǿ鷳ˡ
Ҷϵ绰ûȪ绰ξ̾ô㣬۸Ҳø½
ɻûֳҲõȵܳӰ첻ɣ
б۵һۣӲתȦˣԽٽأԽǼУʱ۸϶ٴ½⻹ûϵ𣿡
һЦû˵
½ǱȻģ¶۸һֱôϰ˭ԵˣοٽˣܳʲôĿģϰչꡣ
˵꣬Ȫöΰæҵźĵ绰ѯʹ󣬵֪һ󵽸ۡ
ϲϢ쵽ۣҪ٣Լȥֱҳ͹ȥ
ϢȥûãյϲĻظ
ҵڼҶţͲȥˡʱҰѿӸתȥ㰲ų͹ˡ
ʱҲʮһ㡣һ·ϣȪӵöͻĵ绰󲿷ֶǶغĿͻ֪ȪнֻǲҽҵȪĿͬܲܰæһ⡣
ϰ˵㵽ڣҲСʱʱ䣬֪ý֮Щ˾ŵѪζʳһûйϵû׬һ
һж٣ȪҲӵ绰ʱֻܴӦʣұ֤һл
˻Ȫָź绰ͨһ飬ȷжٻ֮󣬶ʱˣ֡
˵ͻֵģܲͬһ뱣֤ÿͻֵܷһ㡣
绰źЦһ˵벻Ҫ롣
ΪһԭߵĽڻֱӱɽλˣÿȺﶼ󹺽ڲƷЩڻó˾ôְܹø㡣
ȪҭԥƬ̣ʵһɶʱܵȻҰĵ绰ͻÿͻֱ㣬㿴Ÿ
ֶԼˣ
֪֣Ҹֻ˭˭ˣǵ˵Ļ
ܾףܶʱôɣţ˵ˣ͵˱
˵Ĺ򣬶νӵڵĵ绰ѾˣѯȪڵλãȿǣθϽʾ⡣
һˣһԱο죬ӦվֵĹԱʣµĸȫŮԡ
绰ûҶϣȪڵͷʾ⣬ڰ˰æĿתߵˣһȦüͷ΢ʵ˵ôһ
ο棬˵ɩѾµˣϾܹ
ͯǰʡˣԼġ
ûм棬ղŶβشȿ棬ѾµˡȪҶϵ绰˹Цܡ
վһŮˣͷԺ󣬴ųɫ£ϻŵױĸ飬㾫£ֻ۽ǵβߴңѾ㲻ˡ
ڲûȽߵˣתͷһԿĸŮϵŮˡ
ֳķ÷ŮʿԱλֳŮҲϵͳ
÷еģ΢ЩϴźЦݣиУһڼҰģȪ΢Цͷ
￴ʮ꣬һңͷϻŵױݣͨ
ȪǵʱͬڿȪرԼϵڼᵽüȪ֣ǿޡܺ棬Լµ˵ʲôرĵط
òͨȪﲻЩʧֿһ棬Щ΢΢Ĳ
λֵëվǰʱԭʱû鷳ëվæλëվİˡ
ëվǵһμȪϴ΢Цȴһ˿ײӡ
ȪһһʺãλŮʿЦʵҪû´ĻλӦԾֳķ˰ɣ
ЦŵͷҲЦᡣ
˵ʱͯҲǸϵȪҲǳûǽܵ
ϱ棬ɩۣͯýˣǵļԱ֣Ժ϶
֮ŮֿŮվһЦţԼܹ֡˶̣ŵǻ֮ǰúù񫡣
ĵʱһͳͣ£һȺˣŮӢĴ磬ÿ˶һ䣬ϻһ԰һ˲Χ˵Ŀ⣬ȪȻ⡣
ͷǸˣȪܾ죬ɶŶ࿴ۣĿ뿪ߵĶ˵ˡ
㣬ԣ㡣
εĻȪϽתͷͷǸʶ𣿾
Ȫ̫ѨȻš
ںëվû廰˼ĿȪ̹ȻЦô˵ɣ㣬ֻҪв㣬ûвʶġг涳ƷʵȨŵ˵еӪԱþͬ⣬пʵʩ
ôܣںëվ¶ȵĿ⣬ô
ȪȻֲõԼȥҶƷ칫εʱε˼һϵоٶпܾǳԴ֮֡
гɣ߸Ǽȫи߲쵼ʲĲҲڣŵĲ
СţȪ˸ô쵼У϶С¡뵽Ĵµʲô
ˣʱˣǽȥɡ
ͷȥ˵кȺŮˡ
ʮһʮǻ֮Ȼ֣νгѾȻáȪλòԶĿɨʱ˸оҲ̧ͷȪʱüͷԵ΢΢һ塣
Ŀ⽻ﶼɻ
Ȫ²ȥеĿģ᲻ỹж
ǰϤܿ죬ȪݣдŲɡȪӡ̡
ʱӦæŴôܣ


382 
ɺţҲȪûرķӦͱŶһ²һµ̬û˵
ԭеĺ̺ܿ죬СʱڻС
·ɻʱȪرעһɣ졣
ԭôˣôʣ⼸ˣǷֿˣ
߾ʣĸˣûеȴ˵˼ߡ
а´ӻĳѾˣһɫ񣬳Ավһˡ߹Ͻ첽ӭʺãȫϳСʵβȥ
ȥĴŵꡣ
˵һ֮˵֪̳ͨĸˣ룬һ̸ᡣ
öϢƣڶ̳׷ҪӴ󹩻̳Ϊ£ʱģ󣬽Ϊãŭ
ʱԼƶͶűԡܵĻɲֻܲǰ죬Ѿˣʱٳ㣬ֳ֪ʲôء
Уصг̳ҪԲԶ
һ·ϣѯ˻нͶԼЧشĺ
ָܲʾǽзֳѡܹͶٶְ⣬ѾȫͶŵŵ꣬ƽÿͶ֡
ڵĺ̳ͶһٶֽڲƷƷʮӵʱѾͶŲƷȫգ֤ûпڻȫ
Ļ㱨Щ˶¶΢ЦСʱٶֻ֤гǿΪˣǷĵĽ
ΪޣҵԱֻһ־дԵŵƬƵ˵ͣһ£С˵βҵԱϢͶԶԶЩطΪû˲Сᡣ
֪Ŀģͷ˵ǻһ죬ǸͻϮԼЩص̻ûзӦǷӦ󣬿϶ӦԴʩҲʼ۳ʱǵĹòôˣ𣿡
ͷ΢Ц˵ǵĿĲȥٻǱȶ³ŴĴѹȥԣֻҪ̬ˣڵͶͺܺã㲻гҪע
Եĵʵļ۸һֱӸ߲£Щ̲أǵĹӦޣϰտ϶ôĻҲǵĳܸĴ
ɻû˵ԱߵĹز˾ЦŻصּĸÿǣǵĿǼҼŹ˾ֻҪˮ͹ˡ뿴ǶڽЩ̻дĿռ𣿾㻹ڼз棬أ
ϰղɵ˾ڽۣЩг̯λָ߼ۣϰˣ
˵ˣ쵼ǵ̬˼˵棬úϾˡ
ʮӺһꡣ
ſڻмŮѯʲôֺʧҡͷ뿪
ɴӳһ۾ͿŵʹտҲϰڹ̨档
߽ŵ꣬ϰ˼仰ϰϽĿԽԽɡ
βã
ɸո߽ŵ꣬ĵϰʺá
΢΢һ㶣һۣЦŽ͵СǰǵҵԱǰְԼ꣬ܲ
ÿ궼вҵԱΪԭ뿪㣬󲿷ֶѡҵԼ굱ϰ壬ѡȥ˾
Цŵ˵ͷʵĴô
СҵԱʱŹɵĴ˺ʶĽôʣԼѾ뿪ˣú
Ÿˣ¶ƣȴĵЦݣ˵ܺãչңֻߵӪҵŵӾˡ
Ͻչ㣬ΪãԼҪû˭ҲܸŻԭ⡣
˵ʱ򣬻͵͵Ƴһۡ
ɵЦţָһ£ЦǺǵ˵չԼԱһŴ˭˵ʲô
˵ţǿСʵͻǷӦ
ر𲹳Ǿ仰Сһͻɵ˵ŴⲻǸͱ¦ôɵĻһůϽصöͻһˣָϻιҲһ֪ϢˣʱѾˣﱧԹġղߵǼϿͻˣרŹѯ컹ûд
߼˵ǣЦ⡣
ʱĲ廰ʵСãȫĻһܳٻ
ɿһۣͷĿתС
СŵЦţּλ˲˵һ־û⡣
֣Ϲ˵ʲôأ־һæù𣿡
ѵ⣬ȴЦݡ
СҲ£ٺЦţͻȻ뵽ʲôǽŵĿʵβǵĴܳð
ɵЦһϸһŵ꣬һܿĿռҲǶʮƽĸжһС棬Сʱֻжĵ棿ȫأ
ãÿгӦгݳ֮󣬹˾۴⣬⣬к϶ġ
˵ţת߳ŵ꣬˸ɳָС䣬ŸϽ߳

ýڲƷҲ㲻ǽڲƷǻͶ˺ܶ⣬۸һܱˡݹĺۣǮ
١»ܳϢ֮ͣ˵ڣֻصгͶ⣬̳ͨгԽڻΪͶҲȽСһ˵˵ɣǸô죡
˵꣬һʱ䣬ֲϵĶ̬Ҷˣܶվ౨㽵۴ˡϿ϶е̨£ǵʱ䲻ˣ°֮ǰǻûӦʱ϶ҪԸѹһ㣬ұ
齵ľƵѾźˣһңʱѾ˼ʮˣĴ̳Ѿȫ롣
ֻһŵĸˣû¶档
ҹֻһĿģͬһ´ô㡣
վݽ̨棬Ŀ棬̳ˡ죬̳Ѿʼ˴𱬳̶ԶǵԤڣΪֳȺ¼Ѵټһ𣬾λĴҪҪָȥ㣬ô㣿
ĸ˿壬ϴڴı顣
ĺô˵ҶסҺܸεĸߴң̳ԸԸǵ겻ͬʱҲϣλúÿһ£κôʵ󻯡
ڣҲûţֻȡѲԱĹ㱨
ܻ𱬣ϰյķӦҲܺãľǱԹ̫٣


383 
зѲԱϢһ¡гӦãϲˣ̺ͺһҪӴŻ
Դˣûж˵ʲôֻҪѲԱ湤ͰƵͨҶˡ
Ҷϵ绰زŸϽ˵βǴѾ¼վˣöѶڻ£󲿷ѵ̬ϿδǼӴȡ
ܲѾӵöҵ̨磬׼ڽϲţṩͼƬƵزġ
ɲÿɷĵ˵ͷȻʵ׸Ǳûд绰
ظһ㶣Цҡҡͷ˵ԴӼǰǼºǾ͸Ǳ߶ϵ
üͷһš˵Щʲôظٴ˵βǼ£Ŷ³ϹѾ˵ģûбҪǳͷɡ
Ťͷ򹫹ظˣᶨ̾һ
аɣزȫ濪ţǵ̨վֻҪҪṩǡ⣬ϵһԭ̨ǶƵǣܲܰŵ档
õģȥš

ȪϷɻ֮ǰȦ﷢֪ͨźֶĵ绰˳ȥÿͻϵǡ
һʱ䣬ֶæŽӵ绰ˣƫƫ֪ڲƷϢ֮£ֻÿͻֱϵź
źʹţһᵽͻߴٵĸоָоĺ
ǼʮּʮֵҪҲֻҪлֱӷ۸ʲôĸûйѯκͺź̩ͨ
̩ϣΪ֮С
Ѿʹˣ쵽۵Ļֻһͻʣһͻõһ
һ´ʲôʱ򵽸ۣҲûи׼ȷʱ䣬ֻѾʼװˣࡣ
źÿͻʧ֮£뵽١
ԣҪĲ࣬æһ£˭ǣ㣬ͭͭ࣬ûҪǵĲַ
١ᣬε˵Ƿղյ⣬ؼڱñֳһѹ۸̬̬ҲУʵжøϰгˣҾ㰲һ
㣬ھû֮ǰֻһΡ

񼳤֮ԶͰԼڰ칫ڣδйָо
ԴڵĴ״̬Զóǵһ
Զó֮ǰ˵Զó񼳤һִĴʡͷߣԶӰֻ֮Ҫȴס񼳤µĻҵС
Զ󲻷ƾʲôֻؼҵΪʲô˵ԶóҵĴ£¸ĵ̣¸гͷ߾Ͳܱ
ʵж֤ҰĺɽǡʡʡԶóҵʡôƧʡҲҵͼСҪ̾ϵƿϵƷг
£ѹ׬Ǯ͸ҺҺ˳Զһ
ԶҲ¡
˳봨ʡһ˳ȥŰʢǸϼһҲϳسǡ
ʤԶ޵ģֻҪڴʡڲ֮أκҵֶλ浶ǹ
ڽ죬Ͽˣ
һδģĴ̶ʹǧȴò
ҵԱ㱨ϢĴֻ۸񣬸ƷûгڴĹ̨ϡ
ǸƷֱӽۣԶ󻹲ܣ˸һ𽵼ۣܰѻֻֽҪܰѻ֣ԺͲ׬޷ʱ䳤̵⡣
ڣܸƷ
ֲܲˣ쵼ˣǹģ˭Ҳ
۳û˸Ҫ
۳
ԶѾ˽ˣͻûзӦ㽵٣ͻίĻظ֣ٵȵȡ
ԶףԸƷûȷ˵֮ǰ˭ҲҶڻȱˣԸ߼ҲԸԼֿ⡣
ֱһ̣ԶȻжԼǰĲֵһᡣ֮ǰ˼Ѫ˼Ϊ˼ҲںԼСӡ
˼Ҳ˵סгҪ˵˼ķˣ
гϵЩ̣мϴЦмץ
˵ڻѾ̣Լĵļ尾ԶԶǮʹ
һ磬ҲûҵʵĽ취
칫ҵűƿԶʶüҪǳ⣬Լϱߵѵ˻ȥ
칫ŨŨζüͷԶ˵۰ִ绰˵㿴š
˵ֱ꣬ߵߣƿӣÿ
Զһ£ɻɶţ
ʱ˿ӣܿɶ
ҲԶһֱۣ߳ȥԶŷӦϽ򿪵ԣҵسӵֱվ

ڴϣĿԭӵţڣﴫڴѾõĻ⡣
һֵø˵顣
Ҷ֪ĸ۸һ·ǣ115Ÿͻʷ¸ߡʡƽ۸ʮԪһʡ۸ͻʮǮһ۸вͬͼλҲǵʮԪһΪȴĴڡ
ʱµǣڽ죬ƺתǸ߿һǰı
ЦĽ֮󣬵ӻһתһֳֻͲļ߳ڻУܹΧ£Ⱥŵ̱ꡣ
ѴҺãڵλǶ·ֱӪſڡҿԿǰѾҵΧ˸ˮй߽ͨ˽һ¾

˵Ĵ޵ᵽδ֮󣬾֮󡣿һ㣬ü
ܵƵΪʲôûг֣
Ϊԭıҵȫȫ˵Ϊʡ⡣˵ˣƵﲢû˵ʲô˵ģ෴ܻ¶Ŭѹ۵ľĺģҵɣƵܱѹŲ
ɻ֮£ظ˴绰ѯΪʲôûгڵ
ظ˿ЦһɳϣƵˣԭﲥţ˵á
ɲԣɻˣɶ˼ֱ˵
ظû˵ֶ컨ָָ
һݣ΢΢ĻЧòˡ˭Ҳû˵ôĬĬĿŵӡ
ʮӺԭʡŲϣӻһתĵͻȻ֡
չȳֵľǹĴҪ£Щش¼ֵ֮ɹĵĻ⡣
Խ·۸ǣֹ115ţ۸ͻʷ¸ߣƽ۸ﵽ


384 ϢĲ
ʾʧ۸Ӹ߲µҪδгҪȱΪˣйزŷſƣó׹˾
ãǹעһš
Ȼŵӻ棬һԵĹظҲһ±Ƶı顣
ûˣ
ô򵥵䣬㽵۴Ϣûͽˣ
ɽĿͶ򹫹ظˣдѯʣظƺ״̬ѣûһֱۣͳԼĵ绰ȥ
һͨ󣬹ظҡҡͷԭǱҲô¡
ƵҪˣţҶѾ֪ŶţֱֲϢ
˳Ĭ˺ôһظ˿Ц˵ҲֻδᣬⲻڹӴô
ЦӴΪʲôƫƫǿˣͿʼˣ
̫ˣҵֻҪԼĹˡ
ظ˿ɫԣϽѡ
ɳĬţ֮ȻЦ˵ĶԣԼˡ
ճţظĬĬ뿪ɵķ䡣ߺó绰
֮ɳ˵ڿʼнڱӱ屶ıöԷӼװ
ͷ£˵ԭƶķƻȡĳȫ̿صггͣ⹩ӦȫͶŽڲƷ۸񲻱䣬ͶơصгͶƽÿŵ꣬ٵŵĹ
˹Ӧصгļӹӹͣס
͵̧ͷ˼ĿɣɼᶨĿ⣬ֱ죬ȴ̲ס𾪡
ղŵˣӴĲɹ϶ЧĴѹ۸ŵĵ÷˼롣ұ֤۸Ի½
ɾȻҪͣף
صгôҲ˵ͽӦļӹ͹ˣʣµļӹͣζʲô
ҲɱˣҲˡ
һֱӹ󻧣ͻȻͣͷźţ۸̫ɱŲ㣬ɴ಻ɱ
˵ӴĲɹ͵ֶεع۸ôͣ׾ʾ۲
۵гֶΣȥ۸Ҫˮ
ۿÿ춼лĻЭڵĵһʱѻߣ͵ӹҪʱ򣬿ѡжۿڡ
䣬һۣС䣬𾪵Ŀ⣬ֱ˵Ͱ˵ȥ졣
׼תƺ뵽ʲôŤͷʵƷô죿
ûǣƷƷ¼λûʱҪ⣬ٲȽƷг֮ĸƷ϶ѳ֡
붼ûֱӻصʳӹʳҵԱӴгƹȣŴķͷڸ̳ϼܡ

ʱ˵ֻҪվڷڣҲܷ
ǰÿʣڣʵ֤ȷʵܷɡ
˵18ҵĺô19·ݿʼҵӺѣůȵʢģջļɹ˻ա
߸£ԲŹɼ260%ֵߴ2239ԪΪһɣʵ
³ƾٵǸǰʮΧȫǶĿƼк͵زУ
˵ԼλСֻҪעԼĽۺͶֵۡԼλˣôĿҪϿΪ󲿷ԴΡԼλҵңôѧῴţƬѰԼĳ·㡣
ϵŲɿˣи˿ˣоԲŵĸ߲Ա
Žĵһʱ䣬Բžͽٿ˸߲飬Χδ۸չ
СͻڣLEDĻظŽϵšͻȻһͣŴĻŵ˷ң˵죬ͷýڲƷѹгϾͳšеû飬Ҳ˵ǹǵ˵˵ɡ
Ļ䣬ֱߵһӹ⣬Ŀɨ
ǰ۸ƿԼҵڴͼӹŹ˾Уʱ޿̳ǵķչǵ󡣡
ΪĻȨȥ꼯Ź˾ͶʽԼ׼ӹأǵļӹػڽУʱǻǴڱ
΢ͣһ£˵ſƣԶλӦζ
˵ǰڸЩϻһ̷ԣڽ⽫Ķ֡ЩŹ˾õ⣬ת־ܻȡ˺ĻЩֳҵ󡣡
ĻõһͬĶǼŸ߲쵼ǳ׶ĵȻ
۸½ѳɱȻ棬ͨգǣͲǼ۸񽵵ȥˮ׼
û˵꣬ͱһűͷ˴ϡ
ͷЦһͬ⣬ҲͬⲻԵĽۣŸĹɶҲԸ⿴ķ
ĻûڳСۡ
ò׼۸ˣɶǶ׬ǮˣýۣⲻǴ𣿾ǴֹˣҲܴȽۣһֻţЩɶĲƸʹˮ
ͷͬɨһȦͬԼĹ۵㣬ϵŸŨ˵Ҿãý۵׼ǱҪģûбҪȥۡгȱҲһˣǾ͵һ
˵δ½гأҾͲŹϰջԽڶ⡣
λϵ˾۲˵ķӦֱ»ָƽƵ˵ǾггУ׼ԹۺЧ
ڴ˰ɵʱλϵǲߴǱߣ׼ӹرӿȡ

뿪̸ܴ֮绰ԼµĹƻĻ㱨һ顣
ܣֺõǲܼȥˣȻǲ飬ǾͰԼˣ׬Ǯǵıְ롭
ˣҪ˵ˡ
ɵĻܴϣ绰Ĭһٴδ
ɣ⣬ǲ¡סΪñ˳飬Ϊϰճϱ⣬Ϊ󡣡
˾ҪչҵҪ֮ǰ·ڱⷽ¿๦Ժߵƽ̹һЩ
ƺԼĿˣЦǺǵ˵֧ĹֻҪΥԭ򣬲˺˾棬㣬ֻյĺϢ


385 ս
ױˣᶼû
ߣǴɣҲ֪ǻû
Ŷ˵ӴڲƷˣŰɣһƷſ϶дڲƷгֻһҴѹ۸񣬵ȴڲƷ۸϶ᱻȫѹȥ治֪ڸʲôʱϽԼĻȥ𣿡

Ҫö˭İ˵ˣ㱻źԣⲻðǳһڶ
һƽı£వҹڷгԤ仯ı档Ҳһڹ滮ƶӦ֮ߡ
ֶĺ磬Դֱſʵ۸½𣿡
Ҳżӣ
Цһֶ֮ͻȻ̾ϢǰҪؼ۸ʱ򣬵һʱͰѵϢˣûзųϢҹŽ콵۵ļʲ󡣡
ֶĬȻͷֻǱԿ̬һ䡣
ǽ
ֶĵĿΣĴ׵ŵ˰̡üӵİͻ绰ͣˡͣζ׳ҪЪҵɱˣŪƷȥ
Ȼֶ˼ԥһ£˵ٵȵȰɣЩ˾ʲôӦȫˣǽͱɱˡҪûжĻǰզ
˵꣬ɻʵ۸ֵôףǸƷûʱЩ涳Ʒ˲Ӧý۳ӦòȱƷɣ
ֶٺһЦһ֧̣˵ǰЩӺǣƷĽô࣬ôȱƷϾƷɶʱ򣬶רҪƷǽۣƷĽ۷Ҳ̫ϡȱ
һ˿Ľ̾ǵøɣߣлûžС
˵⻰֮ǰȥꡣ

ĴճУҵơ
컹ֻǸ̳ǺȻ֣ийϵ̯λȫڸ۸ļ۸
ºˣһˣҲԶĵطȥŶˡ
ܶڰ˿Ĵ꼻һ֣Ҹݱˡһֽ֮ͨĿͶ𴦣Է׷׼
ĿۼͭࡢʦиʡݵıҵϣɻǣЩҵԼһͬɮ붨һ㣬ûһ˿һĶ
ַӦԤеһܿ죬˷ӦЩ㾺ҵ̬Ѱζ
۴ȻһҵĶϷ
Ҫƾһ֮ıг飿
֪Ϣԭˣǳ˶һĳ䳰ȷ֮ǰüζǿͷźţþæӦԣ̻̻̲աںˣôͬУû㳪Ϸˣô棡
Ҫô;ꪳɳͷֹͣҪôͼֵף㲻ҵͷ㲻ǼҴҵǮ𣿿жǮң
ţƤһ֮ѹأΪ˳Ц־磬ſϷˣ
Ҫ˵˵ģЩСֳϰǡĵһҹѾ۽׼û뵽ľȻľ档ĵһɨգЩ˷ܣֻҪ˾ƾ⣬㲻˹ڵг۸ǵǻһأ
ǲСʱĴٴ
ҵʿУһǿƵ϶ӦԵֶΣҲΧۿϷʧˡ
һ㶯ûУ
ַľٶÿϷ˺Ƿѽ⣬ǿҪʧȥĵʱϳ˴йӡ
һʼЩֻڿ͹۵ĽʵͼĲïİʵѡӱתޣһͬ۵Ϊ
עԽԽ࣬ͳɵ
ôӣֻһڽۡ⵽㻨Ǯ棬ʵˣҴͭҵҲţƤĺðɣΪʲôû˰Ҵͭ˵
ͭţƤҴʦأѵҴʦͲһΪʲôûҴʦأëһҴʦȥ
¥ȣ֮ǰȥгϿţƤҵڸʲô

֪ģ¥ˣĪͱ˻õĶŵԵ۷չ
ʿĬ֮ͨ俪ʼ˸ʽսͷԽԽͣǷΧԽԽ˷ˣǳ˼ǰ۵ΪֶΣЩǿ߷׷׸硣
ֱһƪӵĳ֣ʵ֤ʵ
Ϊ˱ⱻ磬˵֮ǰͼ
仰棬ʮͼƬÿһͼƬƷ廨⣬Ｙ⣬Źǡʾ̱ͼ۸ͭģҲʦģһЩũóг̯λġ
ԾǿϲֱֱȥƬ°ʱȥĵģصڻС
Ŀĺܴ⣬ҲΪ˭ĴҲ˭ֻʵߴңĿǰΪֹȷʵֻһڽۣƷƵֱӪ꣬гϵ̯λɱŸ߼ۡ
ţѵ۾ѩģͼƬϵͥȸԱŵĻ𱬳棬ġ
˲ӭûбصʵ֤ҡ
ƽʱƫΪӿ϶ĺУɽ첻һƪӱתֲƵӣڳвͬ۸ͬʵֻһ۵Ĺ˾ֻһҡ
ԽԽ˼뵽ʵ֤УƵͻϣҲƵƵƵλϻ֦չĵСˣһƵȡ
ǿԽԽ٣ͬԽԽࡣ
⣬Դʻһ֡
ʲôʱ򣬶пֲ¶ˣοϵ󲿷Ʒʵ⣬л⣬˼֪Vۡ
̬ģ##һ仰㽵۵ʱЩԼĹ˾ҵڸ
ЦǵģͭʦԱ⣬ȫ
â¶ģǵķӦҵʵƥ䣬ǵ˼ƷɫǺϣǵ̬ҵ󱳵ۣ
ռƣ

ԣ¶㽵Ԥıģϵ۷ͻı˵Ԥı֮ͻδѣֻʵҵ˼Ϳʼ׼ˣأǶԱѾǷӦٶˣûдҵθк͵
١üչǰ˵ֵӣһڲ˷ģȫпܡ˭ûȥƬڶɣЩһʼǺʦ˵ˣǲԱϰ˵ˣȻһڿӡ
ﲻѾӣ
ɫΣһԲ
١üģ̾͵ʴװûϣԼ۽ȥˡ
ָϽοԹ쿪ʱǷģֻ˱˵ĲԶѡ
١Цڻ˭˭ֱָŹ˾˭ҲӲΡ
۸ӦԣܲܿԽԽװɣ


386 ȫһ˾
ɱ꣬ЪŰɡͷ˭ס
µĳֶ˵ţϻ˵˾ûףôհãûʼأͱˣ
ͬʱҲǰЩ˾Ƥ㣬۵£ǾһȺǿߡֻҪƤǼֵ죬˳֡
ֶεĵͷ̫ˡ

ˣ
ȪǵһΰѷɻʽƤ𳵵ĸоڹɻҲСʱ΢ϢһȨǰ֮ǰ񡣳ʮСʱķУʸʧֻʣ˵ƣС
ǼŮһʼʱͦоһŮĻ⣬·ɻʱһ˯죬ɫѿ
񿼲죬Ŀ˾Ѱ˽ӻԱһĸߴĿˣͷɫɫŽӻƣдȪ֡վһĽСŮˣòӦˡ
ȪǳŽӻ߹СŮѾǰȪǵϢһ۾ϳȫûصˡ
ӭ֥ӡ
СŮһڴͨԵĶ
Ȫ΢΢һ㶣ͬѽϽЦ˵û뵽·ɻͬˡ
ҲǶԽСŮ˱΢Цͬϲʶˣ׽Ķġ
ҽޣ׸ˣ⼸ķ롣
޳ЦЦֶ̧ߵĿˣȪǽܵWhiteshire˾Ρ棬𱾴εĽӴˡ
ΡԼ֣΢ЦŨȪͷ
Ӣ˵һͨò˵ӭ㣬
Ȫߵһһܣ޸룬ȫ̱΢ЦÿһˣĴкȻЩŤ˼ҵ̬Ⱥ
ܵεʱ۾һӢĶ˵䣬Ȼʾ޷롣
޵ͷ˶һۣ˵ʶ֮ǰû˽ԭԴ˴񿼲ûرҪ󡣡
޷ʱεĿһֱŶΡκӳ̹Ȼͷصǰ㹤
˵ͬʱҲǿȪһۣ˵ṩοḷ̌ȿһ飬вǡģθĶ
޸ηʱ򣬶С˵ЩⲢûʵǰ˵ʲôǻǲιۺܶõҵʱ䣬ǵĿʱ쵽ʱǲŻǽԭýȵʱ䣬ǿµ
ȫ̿дʵתǵע
Ȫ֪ƣôһ˵ﲻɾźۼĿ˿⼸Ůˡ
㣿
εıЩ΢ٿΣһ˿Ͻء
ߴ˵һͨĿһֱȪͶǻ޷֮󣬴֪ѾҰźס޵ľƵ꣬ôϢһ£Żʼ˴εĿ
ȻᵽƵ֮λṩг̼ƻ
صƵ󣬰ź÷֮ȪŶΣδ»صƵÿǰڷһȣŽһǰ׼õг̼ƻΣεûҪĶĵط
г̼ƻĺϸķϸһ飬üͷ΢΢һ壬˵ιгûбҪιԭϼӹгҲȡ˵ûиӺʵİţǾֱӽ⣬ԭ
ްѶεĻΣ¶ɫߴһͨ
˵ܶڹԭĹ˾ǰ̰ŵģг̿Ըֱ۵˽⵽ȽԼӿѧЧԭϼӹгܹ˽ԭʳϰԺӪȣЩܸԭṩҪİϣܹ濼һ¡
ϴЦǼҡͷϣҲ˵οεķӦϸֳ֮ɫֹ䡣
˵ǼԵĻǵ뷨ȥ˾ͨ°г̡
˵ʱǻЦݣ˵˼䣬űȽϿŵĶ
ʣǴЩŮԼûй뷨У԰ŹԱУ֤ôӵĹ顣
죬𸴡
һˣھƵס£Ȫǵճͨ
ȥԭϼӹг̣ǰֳ豸г̣ǿȥԶģ֧ŵԶֳ豸ԺǼģĻбҪѧϰһ±˵ļǵ豸
ΰг̼ƻݸȪȪ¿һ飬ŶʵԣЩвʵг棬㿴Ű죬ǵʱޣõĵط
˵ţɻʵ˵ĹŻ𣿡
κٺһЦ˵ЩУóʲô֪𣿡
Ȫҡͷ
Ӳ
μᶨ˵һ䣬Ц˵ȫҵ֪һ𣿡
Ȫҡͷ
ʷ˹ƶ£ȫֳӹҵӵзĸ95ͷ2500ͷ
Ȫϲı飬͵һ˵ʷ˹ݣûֱ۵ĸô˵ɣԲŶ⹫ǣӵ65ͷĸһǧͷ
Ȫüͷһ壬ܾе㲻Ծ
κǺһЦ˵ǲǸоԾԲǲе㲻Գƣ㣬65ͷĸعҲṩ1300ͷǹʵȴ1000ͷ
ʵ˵ˣ⹫ݣͬŴʱųưһݣϰղģͬвģΨһĵģֻЩ׬Ǯˡ
ԶˣǼ˵ʷ˹
ͻȻֳɫҲ΢ı仯٩٩ȫ˾ӵĲҵֳ׼ӹӦоСɾôĹ˾ȴǹչˣʷ˹Ŀعɹ˾ţƤ
ȪĲ˽ʷ˹˾Ƴ֪ȫһ϶е㶫ȫһ˾չعɺ󣬸ǾȵĿŶΡ
Ҹ㹤ܲŻ֪ǰָʹܰǵе󡣡
ȪȻͷȴǰпᵽ־ˣţƤ
һ㣬ʷ˹⹫ʵжǲҲþᡣֻҪ֪һ㣬ǼȻô϶̵ġĸȺͳԱȣ㹻˵ˣҲǴҪĿġ
Ȫƣʷ˹ݸǴеĿɶϵɻĿŶΡ
Ҷ˵ôˣû
ֶţٵĸоò˵ĸͿѧֳЧʡ
ϸ㣬ʷ˹ݣ95ͷĸ2500ͷƽÿͷĸ26.3ͷʣƽŲˣ
ǹڵֳͷĸƽ20ͷϸƽ22ͷ㣬24ͷˡ
ȷʵڲ࣬Ҳڴﵽ˵ĳ̶ȰɣȪöЩˡ
ȪеĲεһЦղž˵ˣݵģЩ׬Ǯˡ׬ǮˣӦúаɣ
˵Ȫͬģֱӵͷ
ȻУȴûʷ˹ݣⲻ˵ˣҪôƽϰΪˣҪôȷʵʵɿɡһ֣ݶܹģԼһ£һͷĸÿṩͷʲô
ȪŷӦԼֳ㣬ʵǧͷĸȺÿͷĸͷһͶһǧͷ
Ҳ˵ڵļλͰͨļλ8ǮһһͷǧǮһǧͷ


387 ǳֺ
һ죬Ʒ˾ֱǱ졣
˵ʱû˹ǣҲû˹עǣҪ˵˳ˡʱڣǹ¿꣬ĬĬᣬ尾Գܡ
ò׿ྡͷƴ׬ǮǣĪͳڹעĿ꣬ɳĶ
Ǹ˵֮ǰ˾ٷ΢ķ˿޼󲿷ֻԼԱͷеĹ΢Ҳһ˿
΢ȥĶ̬ʮҲһ۵ޣĳЩѱȽ϶ͨˡ
ڽ죬ЩƷ˾Ĺ΢òһˡ
ķ˿ǣ֮ǰĶ̬׷ױ˵ת糱
Ʒ˾ȫ෴ÿһ̬涼ŴĳɣһֱȺڿ·ҷ
ֻϵۣȫ޶ãʵˡ
ܼĬˣ˾߲Ѿ̸ˡ
١ɫ࣬칫ȫгĹԱĿתһȦͣʲϡ
ź𣿡
ϽˣȵͷƷѾ·ŵŵ꣬̿㣬Ͼܿʼ
١΢΢ͷֿ𴦣ʵǱôˣ
Ŀ֮һˣǰĻϰڷźܺһϡղ˾һֱڷϣ١Ļ˸Ͻϣ̧ͷ١һشʾ۴쿪ʼǰȥ˺ܶ࣬öҽó׹˾ƣջдڲƷۣ۸ѾСǡ

Ϲذϸתˣ˰
ЦĶֳϰ˵ţ෴ǣֳϰתֻǿЦһϸǾɥɫ
Ͽʼξ͸ֳϰ˼빤гδƣóĽۺˣг۸϶Ҫˮʽµ
ûгֹ12ʱ򣬹۸ҲֻǵʮǮңʱҲ20ԪһʱΪ˵عۣ˴Ľ⣬̵ʱڣڵ۸ʹʮǮһ·µͣǮ
оٵʵҲֳϰһȰ˵һưͣĽס
ֳοųӸĺ棬ٲ졣οʼ绰
绰ͨθϽЦ˵ڿƳȥ·ϣֻ࣬ٶͷ
ˣû׼ƻ
ϵЦ˲̣󼱵ɶ˼
绰ڿƳ̾⼸Ҳˣӹͣҵˣ¿ʱһ֪ͨġ
˵ֱ꣬ӹҶ˵绰
λæѳӿͣ£ָǰ˾绰·ͣۿǰ·ͣüͷҳһ绰
ϱҸ׼͹ȥأڿƳ˵û׼ƻʲô˼
ϸŵ绰ɫԽԽʵһͷҲɱЩô죿
绰ҶˣһȻ
չˣҵܹ㣬ͻҲ٣һֱҪͻŵĽٷ֮ʮ͸ġ
Ǳ׳ȫЪҵҲͣҲ绰̣û뵽ͳ⡣
ϱǼԪӹĸˣղر绰ʹˣǼԪӹݲף󲿷ּӹͣˣҲ˵ֻܹ׳
ҵһ׳˵ĵ绰ȥӺɫѿ
ϰ壬ɱ˰г̫ȶˣҪгˣĻ̵̻ģҶڵȼ۸ƽȣ˭Ҳðա
֪ҪгˣҲϾ͸ֳϰˣɣֻܱԿЦ
㲻գС׳Ҳգô죿
ͬӲֹһˣöӶͣ׵ϢչȦٶȺܿ졣
ͬһҵĻڲͬϢһܹ͸Ȧȥ
ͣ׵Ϣ󣬺ܶʿֿʼһֵĲ²
ͣ׿϶ΪڲƷ·ڲƷˣ۸ߣֻҪɵ֪ô
治ǶǻֿʼֳԴͷˡôǱֳ
ˣ㣬ô

ڿ
һδεĴУϢһͼӴףγɵϢ˺¡ʽϢڴԶﴫ֮󣬾µ˵
ⲻ׬Ǯˣ
ΪڲƷɱˣ
ͣˣҪˣ
㡭
ֳͨϰϢԴҪӣЩʸֱӸԻĴֳǴֳҵ׷֤Ľǻš
󲿷ӹֹͣչˣӣҪȫӪˡ
ֶεİ칫ڣɫܲã˭Ҳû˵ôĬš
֮γ̾һϺݺݴ˼£͸Ρ
ҲҪǡ
ֶЦҡͷ
˵ǿˣĵҪ۴ѹȥһͶŽڲƷһͣף˫£Ҫֳҵۣ
Ҿͺƣ˭ҲĲ˵ʵôֳҵɶôֳҵסѹ۳ͲĴøӽţȽڲƷķڹȥ֮۲һᷴ𣿡
ѾĻѹȥļ۸ɶأ
ֶĪ֪ʲô
㲻Ǵôľ²¿Ϊʲôô
ֶ˼·ŤͷΣε£˵Ҫ˵ѹ۸һԱŲţ
˸ŲŵĹʣһƲ뷴ǻߣͻȻ뵽ʲôϽ졣
ķӦֶٺһЦ˵ʵɣҪһҴѹ۸񣬲һܳ¡ֻҪ˾ϣֲ˶õģ˭ҲɵһֱǮ׬ߺȡ
۾һתȻ˵ˣֻשȻûᵽҲҶ⣬Ͽɵ̬ȣԲ
˵ţԽԽˣһյı飬ǿ϶˵ʣ˾ҲҲ˵𲻴Ӧͨͬ⣿ϵķӦѾ֤ҵĲ롣
ҶڲƷڵۺȻµԽ࣬۸϶ᡭ
ͻȻͣס΢΢üֶɻʵѽ֮󣬽ҲҪŵۣܲܽһļλɣȻҶȥ⣬Ȼһֵļ۸սķ۸ս⻹𣿡
Ҳû˵һֱڵڰֻҪ۸½һˮƽʹﵽĿ𣿡
ֶһ䣬ǵ˵ѹ۸ĿİĳЩĿġ
˵ˣǮ׬ߺȵΪƳֺãľûºô𣿡
ɻֶ׷ʵô˵


388 ĬҲһ̬
ɫ˽׶ľ룬ЩԷıˡߵſڴ򿪰칫ڵİ׳ƣصʱ˳ֶԱߵɳ¡
ֶݸһ֧̣Լ֮̾ҲҸո뵽Ŀܣ֪¶ûС
³ںİ˰֣Ĵʱ䣬Բԣ˵˵
ҸղͻȻһ£ǹڽڲƷġ
ֶɫһǰ㣬΢΢Ƕȣ첲֧ϥϣ˵ղŲᵽڲƷ᲻۸սҿЩڲƷó˾ͼŹ˾ܲ׬Ǯ˵׼ܿ϶һ׬Ǯ
ܴ򲻴۸ս۸սʲô̶ȣ˾϶½϶׬ǮҽڲƷԽ࣬׬Խࡣ
ֶƶĿ̲סʳΪʲô
ڻԴ
ֶ¿ɳϣ˵ȫӦ̣Ҳọ̈̄ʷ˹˾عɡ
λȻ֮Դɻ˵ɶ𣿡
ֶ˵ʲô΢΢һЦȱЩͿ˾ĲƷܷгˡǰͳǹڣÿҪ16Ʒڼ۸ˣ٣Ҳһܴݡ
Ҫ֪ɲֹҪҲĵģЩ˾ֲܷҵгĻܷ㻹˵׼㲻ˣ˵ɶ϶Ƚ󰡣
һ㣬˾ڸǵĲƷÿһСǣʷ˹˾ҹţкܴԡ
κɵĿֶĬ˵ˡ

ꡣ
ʱûжղһר˼ʦȥ˿۸ԭģ˵е塣
鲻Ҳɲ١
ϵķܺãܶվһߡǵķŻڸ㲻ȫ߱ôط⣬һԱȣСĲһӾͰѲԹˣϵҲԽԽ࣬ƴá
ɵͷŪֻĻرֻǵһӺ󣬷ֻ̧ͷ˵ٹϵĶˣЩСֶżһξˡ
㰲˶ЩڲƷó׹˾ʲôûУ
ǿ϶ͷ˵Щó׹˾Ƶÿ춼гȥǱط̳ˡ
ڲƷرƷѾֿˡ۸ҲʼСǣǲҲҪʵһλ
ֱҡͷЦһûҪǵĿĲ׬ǮٵȵȰɣʲôҹţЩҲÿʼˡ
ˣƷгΣ
ϸ룬Żصˮһ̶
տʼʱ򣬸ƷгȷʵܵһӰ죬ʱĳȽϻԾֻǲûжԸƷеۣгĻ̵̻ģڸƷгĽСնгҲˣҵԱ㱨Ϣ˵Ʒг˽֣ûۣҲû˿ͻҴҪ
ֻĻͻȻһ΢ϢĻϣϢ֮΢΢һ̧ͷ˵ǰ칫ҵ˴绰ƶƷλƷļλҲӽȥ
΢ͣһ£ֺ˵Ƚʮ̽һгӦ
ʮ㣿
һ£۽Ǽ£ʮ㻹ֻ̽ӦҪҪôݰ
Ҫ֪ʮһȥЩƷһֻۣЩСңرǽȽСңǸˡ
һɣСʵֻƷļλƷأ
Ʒ𣿡
ǴĪЦ⣬塣
ûˣöೡӶͣˡ
¸ε̾˿ŵ绰˵ֶ˵δ춼ˡɶʱȶˣ׳ˣǲٴο
ڸƷֶܽڲƷ飬źˡȪˣҲұ֤һܸ㵽
УҾԿ
Ҷϵ绰¸¶ݣȪٳʱȦˣҲֶᵽöͻҪڻԴȱ
ȪڼҵʱܺƤôֳһȪڼңûףź᲻ӡ
εİ칫ңߵſھֶ
ϼҲӰˣţҲУϢ죬ȼȪͻˡʱȶ϶ɱУô˵
¸ֽŵʱֶոչҶϵ绰
㸸ô˵
ղų¸ֹѯʽôֶʵ֮ųȥ´绰ֶԱߣ¸Цʵ磬ƷͣˣƷܸܲҷֵ㣿ܲĿǼҶϻɣ
¸⼸һֱڿԴҲ֪ҵ֪ǼҲ󣬾͸ĹΡСԸ񲻴ٶĿ֣ҲûٿЦӡ
ʱȤĿų¸֣廰˵ڻôΣСһûôõ飿
¸ֿΣﵱһϲЦŨŴ˵ҰţʡǮ
ֶÿɷЦЦûĻ⡣ֿ̧һʱ䣬ϾҪߵˣϽ˵򿪵ԣš
Ϊţڻһ̣۷粨ܶ˵ܵǣ
Ϲעŵ˾ͱøˡ
ǣһֱŽԤʼûмйϢʽĶûС
ͺ˷ѽˣôĶȻֲֻ᣿ʲô̬ȣ
˼˿ʼ˼ڤ룬˵ѵķá¼ţôĺ糱Ϣɣ
Ŀˡ
ô£춯Ķ࣬Ȼûһ̬ȣ
ϻƳüĿԶǽոմظϻģԶİ칫￴ţһʧ
ĸӼ尾ˣô̬ȰôǼ˼
Զǰ̻ҸѾͷϻһ֧ոյȼ̣Ʈһϻƣ˵ûֿܣû̬Ⱦ̬ȡ
û̬Ⱦ̬ȣ
⻰ֿڣϸĦ֮ϻһ⡣
˵ĬҲһ̬ȣ
ԶüͷҲҿ϶ֲֻ²⡣
Ĭһ΢̬ȡ㲻֪ϿɻǷ񶨣ȫƾ²⡣¶ˣȻܹõô²ԣǾͺԸ
ϻƲ˼ϿɣǾζ治гɷչ治棬Ǿ͵ÿЩôˣϾǲҵķ꣬˵ȫ̬ȡ
£϶ҪĲǳ⣬Լ
෴ĬϣǾ͵úúˡ
ٴοԶϻԥ˵ôǸߣǡ


389 ı
ҵߣؼ˼Ҳᰡ
ԶɬЦţⶼˣǰѸƷһһ㶯ûСͻҲǺﾫﾫģţ϶Ϲһҧأ㲻Ҳļơ
ϻҲԶ˼̾һп׬Ǯզôأ
һϻʵԴвǰ취㽵ۣۣĻôҲȥһ
ɶȫڲƷӹͣˣûжƷһǱͼӲɿ̬һӰѼ۸Ǹʱɾһ㻺͵Ŀռ䶼ûˣøǵļ۸ˡ
ϻƵĻԶһ㶣΢һ룬ˡ
ϻ˵ĺܶԣԼļӹĸƷѾˣ˵䲻ģǵƷһԼʳӹʹãĻڸƷһѹûС
Լĸ߲쵼΢һ㻵˼ֱӰѸƷļ۸һףһ۶øֻǸһ¼۸һˡ
ԽԽǵģԶɫǰδеѿֶЩԼ̣һ΢Ż˵˵ĶԣǲԴУ۳ˡ
һ£칫ҵţǴ绰ᡣ
˵꣬£ٿϻƵͱЩζ
ϻǸ񼳤һµˣԶóռйɷݡʸϲ٣ҲСˣȱٿؽȡ˼챧سɵ̬ȣⲻԶԸϲϻơ
ЩʱЩϻƣƽʱԴϻƵ̬Ⱦܿ
ڣͻȻףΪʲôԼϺѹ尲ŵɽǣϻسǸԼˡʱԸԶŴѹˣ̲˵гԶóո𲽵ʱ򣬴Ըȷʵɳɺܶ£Զóû
ԶӰ󣬸Ҫ԰ֵس˼룬ԸͲʺسˣܹɶɶԸǽȡ͵ģһȸɳ¡
ԼϺĺԶٿϻƵ̬ͱˡ
壬˵˵µٸʣ
Ȼıĳƺϻ΢΢һ㶣ϵĿʧοЦݣͷ˵ˣĿͻһˣȻ¶ˣǾͱ̫СҪ˵ֱӽʮ㣬Ը࣬ȰѻȥǮɽڲûգֻҪбܰȥǮ׬
ҸϹˣ׬׬٣ǮԿôˡ㻹ᣬһӲ£սˣ˵أ

Ȫۣ滹ڳ˯͸ԼԿ⣬ﰵʱ򣬹Ӧý˰ɡ
СķܵĲԼ̫ŵ˯ߣͷֻ
ΪԼĵʱ˯֮ǰֻػˡ
ոմֻϣһϢ˳
ֻĻʾϢȪŴ΢ţϵ£һһ鿴ϢüͷѾһ
Ϣᵽһ£㿪ʼˣڲƷҪг۸Ҫ½ˡ£вٿͻѯȪܲܰæҵڻЩѯȪܲܰæϵһ⡣
ʽУһͶҽı֡
źҲϢȪ١İ£һҪĿͻѾȫ㡣ǱߺڲƷɲ㣬㲻пͻѯĻô䡣
귢Ϣֶ࣬ڲƷĳ۸ȡͣ׸ֵĻ̻̣׳Ϊ˹ܷգѾɱˡ
˼ǣܳӵĹͣȶ̸֮ҲֶʾԳ⼸첻æʼƸ顣
ˣ
еĽۿʼˡ
ȪļУȫΧĴ󽵼ۣٶ֮죬֮󣬳ǵԤڡҵûһڶȥ
Ѹ͵ĵúܶ˴ֲʿ겻׷п档ΪΪ̫ƵһȽ۸ȵף۸ȶһƽȵĽ׶Ρ
Ȫϸ˺þãһν۹вû̫õĻᣬΨһ׬ǮľǽڲƷŽڲƷӣҲԽԽ͡
ѡҪϢһһظ֮ߴϸ΢Ķˡ
оõûУ
·ɻʱɫܲÿ;عȻУȪȻֻǸոջС֮ǰ첻ãĻҲȪֻػԭ
˵ͷȪߴ˴գ˸ƣСʵɶţ
ǲιۿĶ󲢲תȥӡڰݡ
򵥵Ļش֮Ȫ˵飬ʵӴǵǸ컹ûйƻеĻ԰Աȫ֤ͬһĹ顣
Ȫ͵̧ͷײȪ°ͣ۾ϲ𣿻᲻ᵢ£
ҾͲˣȻô˵Ӧòᵢ°ɣ춭г̣޸ģȻˣ֪ˡ
͵ʱ޵ߣСѯʲô֪Цݡΰ˵ʮƵ꣬ʺȪϵϢ״ᵽϵ⡣
ͽʱ͸ȪеŮԱһͬŹƻޱȪҪǰ֪£ȪͷŮʿǺڴĹ飬ϣܰȥһŦԼ
ˬʵЦһٵͷ
ĵг̣ûкʵĿŽȥأϵհʱ˼
ߴ˵һͨĿһֱȪ㵸ıȻš
ǴЦַ˵ͬĻȰȥŦԼӵʱ䡣
Ȫ˶һۣνЦЦȥﶼһġע⵽ȺŮ˿ԼȻԸϽ˵ֻҪʱȥﶼС
ڵķЦ˵ʱ㹻ˣǾȥŦԼطȥ԰ɣ÷㣿
÷ûشȸԾ͵ԣȥŦԼ
ȻģȴöȺŮ˵ķӦ˵һͨϣ˳žƵȥ
ǵȽ϶࣬δ񳵣ȻıĿĵˣֱӳŻʻȥ绰Ʊ
·ϣȪӵֶĵ绰
Ǹ˵ˣ׼ʡ绰ػϴ˵ôˣǻ֮ܲܿʼ
ȪʵʡǱߵ۲ͦ˵ôôͳˣ
绰ֶЦ˵Ϊ̫ˣֳԸ׳ˣ˵ö͵͵װ˳ӣʡʡǱߵϲȥˡ


390 ȫ潵

δʻһ֣Ȫ˲両ֳö档˳˽ҳĳЩı˸װˡ
һЦֶֶ˵ͻɣܰǽһ³ӵԱ⡣ˣڲƷ϶ǽԴԭ˵Ÿ˾Ƹģڿǹ˲ˡ
۸ƸɣҲץʱƸ⼸ЪҵϽ룬ʱ򿪹ˣ˿þ鷳ˡ
˵ţŤͷʵ磬ֳ滹òˣ
γһС˵϶ҪҵԱڵǲҪ
Ȫŵ绰˵ʱƸ˾İ칫Ա˰ɡˣһڼҲš
һԵͯ仰ɫĪĿȪһۣȻСֹʲô

ʮһ°ա
̣ҪŹ
ٰ֮ȫ˼ϣͷԵСӳ̵ٰĿԴȪۿСӾҪ߽УˣͻȻתԼš
ٰЦĺܿģ֮ǰԼĳֻһ㣬Դ֮ÿŻĸСóԵģҲ˴ߡˣ̸ٰϽӦ
ӣؼҵ·ϣٰ˳гѡʵ߲˺׼ؼҡסСſר꣬һ㣬һʦҵһ·
ǰϲʦͬĴƷƣȴˡڣһˣʦˡ
ȥ꣬ɳɵϰʶߵʦŵ꣬Ȼ֮󣬾ת뿪
ٰ̣ǵҲдŶ
ϰǸʮŮˣϻŵױͷԺϴһɫΧȹ̵ٰľٶͲµ˼ˣٰ̻û뿪Ͻӵ߳
ٰһ٣Ťͷϰϰ첽ߵߣĸ첲Ц˵ӽ쿪ʼǵҲʼˣ۸ܱŶ
ٰ̰Űɵĸߵ̨һۼ۸ǩʱ¶Ц˵һ۸Ȼˣļ۸һ
ƵڸеĸֵݡЩֱӹҳƣרһֻСȣѭ·ˡ
ˣ˾ϢܿʹϸΪ֣۴ϢھʤŬûа׷ѣܶĹ˾ŭ
ʱսˣҸȻع飡
ۣҲþϸˣ

ֿŵ³ϣ͸¶ϲȾÿһˣԼȺ﷢ף
ͨߵ˷෴ҵʿǿɥ˰̾һһ߽۳ֻϣܼһЩʧ
ĸƷ۸ˣ鵰ǰǵɱˣ
ֱ½ʮ㣬󲿷ָƷӪ߿ַȵĵۣһӦһңѪ
Ҫǵϰ𣿵ͼ۳Ҫ˽ġ
ʮ־Ʒ󳦣֤ȫͼۣҪϰϽˣ
Ʒģʮ֣۸

˼ҵȺ»Ϣַˢ֪ĸƷ۸Ҳˣʼûּۻۡ
ȫͼۣۣ˼𣿡
Ҳͼϰ壬ˣֱӱۣԵĻҾͽӡ

ҿѵļʱϾͿʼˣ鵰ô
Զµֿ½ʵͻʲôӦûУ
½Ҳһұ飬ЦŻصãµĿͻûʲôӦЩûµĿͻղҲʼ绰ѯˡֻǵļλ󣬶еԥ
˵ţϻһۣǲ㽵۷ȸһͻӦñ΢һ㡣Ͼгһֱôġ
Զ۾һɣȥĻܲ򵽻
½һЦûҽӻͻ̰ʵԶҲ֮У˵˭˭
һֱĬϻͻȻ廰˵ôۣ˾϶Žۣڽ۷ȣ治˵ͻѾϰ߱˵гλˣʱ϶ûּۻۣٲоʧ˸ӱ˳ʱ򣬾Ϳ˭Ȼˣ˭ȳ˭ʧԽȵ棬иɥʧߣ۸϶Խˡ
ãԼĿͻ㹻ˡҪ˵Ϊ˱ҹζ࣬ٽ㣬
ٽ㣿
Զüͷ΢壬󡣹ؼϽӻĿͻô죿ͳһʮĽ۷ȣǲƽʲôǱ֪콵۷ȸˣ϶Թԣ֧㣬ûЩԥ˱ˣ
ϻƿԶ˵µĿͻǸϣΪ㣬ÿͻģǾ͵òʧˡʽǻһڲƷܲһʧ
ԶԥƬ̧̣ͷź½ڷԸͰİ취ȥɡ
Ⱥ½ڳȥ֮Զ˵ɽǵĳ´ǰʱ䶯ܴû´ĻӦǸȪˡ
´Ȫ
ϻɻĿԶȪ֪´Ǹɶģ
ԶȰѳ´˵һ飬˵ûͣɱ֮ǰӹһҲṩôƷ´ȴܷôƷҶǴԭġ
ȪгŵǴӳ´ӹȥģ˵ˣȪûг֮ǰ´ۡԴȪг֮󣬳´ûȱҳλҲұȱ˵͡
˭ûйϵҺȪ
Զһ˵ǰǴȪԭһʵĳа̶ѡô´ṩôƷģ
ϻƳĬţ˺ôһų˵ǲ˽Ϣˣ飬̫ͱˣҶǺˣ˭Ҳұ֤û˳ûλǣ
Զԥһ£ͷüͷҡͷ̾ԭǱߵҲ˽⣬ĳӣûر׳ҵԱϢ˵ǰɱǧͷĳӣÿͷˡ
ݼ㣬Ȫһܸ´ṩʮֵƷϵ׳㰡
˵ţԶ뵽ʲôóֻһȻֻݸϻƣ˵㿴һˣ죬㿪ʼм䣬ûϵ
ϻԶֻȪȦϢ˺ôһ˵ĵ绰ȥװɿͻ֪ˣ
Զɫһװɿͻ̽ѰϢձ飬ö˶ϻƵЩԸǰȪҲֻǻȪʵʵʼΪȪͲһȼĴڡ
οԼĽСֶΣ治Ըȥ
ϻע⵽ԶɫٺһЦ򿪰칫ҵš
ڣһ£


391 Ȫͬ⣬쵼Żͬ
½ڴ绰ʱᣬԶϻŶš̽Ѱֵϸ£½ûٸɡ
ãҿܷϢ㱨ڷ𣿡
źѯʽڻ̫ˣȻػصԴȱһѾԤˣȱƻʵʱ㰲š
ڻ
ͬʱ֡ԶӦ죬ʾ½ڼ
½ڸɿһ˵˵һ¶ʲô𣿡
绰źǰ˵˵ʲôɣɶֻܷʱ⡣
Զüŵ˵⡣
½ڸ˵ֿϻƾֻдŽ⡣
ܣ⼸ֻܲҪƷ߶ܽӣ֪λ
ź΢ԥһ£λȷˣֻܵȻ֮󣬸ݵʱгģȪϿͻ϶ŻݣԱг۱ˡ
ԶЩӣź½ڰ˰֣Ҷϵ绰
½ƲƲǵܣͳһ¶ҪʲôԺҰѵӷܡ
ϻǴŻȣԶһۣ˵ʲô¶Ϊ棬Ȫ϶ǲ֪Ķ
ˣ֮ǰйҽ㣬ûҪҪһｻ񡣡
˵Ȫϳ̫ɺˡżһο˵ɺϣˣ˵ɺ𣿡
ԶüͷһԲ½СĿԶһۣС˵ܣȪе㲻Ծ
Զͷ½ڣɻ
ǰʱڶȪˣʱһΪǹȥҸģ֪ȥڵĻ⡣Ҫ֪Ǹʱ۸һֱǣͻ߼¼רҵ˶ԥȴҴչʱһһ׬Ǯˡ
ǰ۸ڸ߷壬ͻȻʼۿ档֮Ϳʼˣʱ俨̫׼ˡ
½ΪѵĿһԶȪܹôϣм仹ԶĹ͡룬˵Ϣ֪ɶʱ֣ڿȪϢ϶Ǹһ
ϸ룬Ȫºȱһÿһζʵ󻯡ܸղ˵ģһɺϻ˵ùȥȪϵѾɺˡôţұ֤гǵԤһɲķչиһϢҲһδ󻯰ɣ˾ǣûʧ
˵ϻƵǳڽô½ڵķڱȽϿ͹۵ˡ
ԶԴȪ̬ȹŨأᱻӰ졣
ڣ㰲ȥԼȥһԭϸ̽һȪԶɫأһֹ֮ţȪ
гͬѩһڼҴ˾Ĵ£۳ԽԽ۵ķҲԽԽ
һʼˣС˼õ˻ֻ֮΢ͳۣҪܵʱ׬һǮ
ʵݺ˦һ⣬۸ĲϿͻҲٽ飬׷ѡλ͵̺
оеֳ̣ᡣ
ȫ۵ϢոմֳʮΧİ칫ҡ
壬ۿʼˣһ׬ǮΪΣܲĿʧɣ
ǰ壬涼ˣ˵۸Ҫü飬ҪĻһͷ׬üٿ鰡

һһĿĶһģ쵼ͨһ£ſǸϽȦȥʧ
Щ˳ͷƤ飬˼£Ǳ֮˵˵¾ͺú˵£Ƶãôһ˵Ҳ˵ɶ
ֳǻ࿴һۣĿۼϡǴֳ󻧣£ÿһǧͷ
һ࣬۸׬˲ǮΪĽĶҲΪ׬Ǯˣ֮ǰʱͶʽ𣬼ӸȦ˲ҪҪۣͱʧˡ
үĲףȥļ۸Ҳ֪ǴֳмǮõˣҲֻǰȥʧ˻
ıֱȽϵֿͣЦ˵үȦСı׼үǶ϶ΪѡһȦûжʮѾ׼ˡ
㿴֮ǰôһϷ·ڣҲͦϵˣҲүǶһ¡
̧ɨһܣЩϣĿ⣬Щαô¸ģԼѧʲ󣬱ҲߣүǶӣѡΣǶΡ
˵ģƽʱôһɵɶ£ûеӵԽԽΪѡ
һ⣬¶ֻܾȥ˵쵼ͬͬҲұ֤ǵϢҾǣûȷϢ֮ǰǧܸɴ£ô
Ըȥ˵ͺã
Ļͷǻı֤Բ鷳
ɫ˵үҿȥɣ
ǣô쿪㣬µͣﳵ಻þ
ǽڣЩ˾뾡õϢǵ˼Ҳûܾĳ
³ʱԥһ£תͷ˵죬Ҳһȥ
һ£ϲͷϽ³ҫԵİ칫ҡ
ҫԲ죬˵꣬ҫϵʧˣĿԹ죬˵²˵ѽ
仰￩һ£ŵĿźҫԡ
ֵ쵼ȪˣԳĻͬǵ󡣡
ҫҡͷĺܣֳ˵൱ڲǮԺڴĹ϶ϴ͵͵黹ûֳҲΪѡ
ϸ룬̾ȪǻմôҪ˵㻹Ȫ绰ֻҪͬ⣬Ծֳ϶û⣬쵼Ҳ϶Ȫӡ
Ťͷдſ֪·ΪչȪֳֻû˵ҫԵĻȻû˵ҲֳȪҪԡЩֳȪ죬ֻˡ
˺ü֣ҫԴкӰ칫߳
ϳ֮Сʵү
ȱؼңȥȪֳ
ԸҲûҶ˵ϸֳЦ⣬ϽȪֳȥ
ֳ󣬸ŴźˣţЦẠ̊́
ȥǹζţҾͲȥˡ
ҡͷܾһۣ˵ȪĸǴŮúү
ү졣
Цŵͷʵɶ£
Цһ˵Ѽһ顣

һ£ֱӻصθȪˣСȥֳǱˣﰡ
ϵʧϽʵԱвУмԱ
εҡͷҼʣӰӰȪֳӰ죬Ȫ绰˺ܶѹ
Ҳ㡣öֳңˣǴֳ˵ۿʼµˣܾȥкܴʧ
˺һվϲ˼Ұæ˵ͱһһʮ˵
Ǹղȥˣﵱңϴң±Ȫͬ⣬쵼ŻӦˡ
ǴүǶǮףܰĻͰһѡҵȪ绰˵Ӱ첻¶㻹ðæ˵仰Ȫһ¡㿴զ
˵Ӱɶ죬ر죬ֱӡ
үҸ㱣֤ʱҲֳ
ʱš
ԥ֮󣬵˵ͷҲɣô˵
͵˿Цͳ绰Ȫ˹ȥ
ʱ㲻ȺŮ˵ĹȪȺүǶʵ̫ˣǿҪȳԷȺŮ˿ϱûгԷ뷨ԷʱȺŮ˱øӿܣŻʲôû극ɱ̳Ȫٴαɸġ
ӵĵ绰Ȫǿһڵѡ棬ŰĴСڵϡ
ˣ𣿡
˵һ飬ȪػʱʧʶӰĻˡ
ȪӦϣһ㲻õ⡣
ԼԾܾܾ֮϶ֳĲ˭Ҳֳ֪ʲôԷԼݣԺݵʱ򣬻᲻ѿ
ؼǣԼܾˣЩֳʵʵԼǸأֽǿ϶ǿ˵鷳
תͷкι˵һ顣
濪ᣬȪתΣһϲøӽšϵĵ绰ʶס


392 Ȫ׵
üͷԥ֮ʾȪסֻС˵¶˵Ӱ첻ȴҲûһôУﲼõϷ񣬻ǳź˵
Ȫֻ׷һ䣺ȷӰ첻ǵֳ
εͷصٶȺܿģ˵䲻ģĴƽأʹϢˡ
˵ʱŤͷһǵķ򣬼ǾȽԶСЦ˼һ֤û⣬һаá
Ȼûвԭ֣ϷζԣǰչǵֳǸԼˣֲҪͶʲô
ε˼Ȫˣͷֻ˵ˣȻҸԾֳͨһ£ϢŶ
绰Ĭôʱ䣬ѾϣˣûйҶϵ绰ͻȻȪ仰˶Ǿϲ쳣
ããҵϢ
Ҷϵ绰֮öΰæŶȪߵߣһ£ȻʾԼߵһԣ˵һ顣
ȻԤһû̫ķӦ൱ƽĿȪ˵ɶ˼
ղʹˣӰ첻Ȼݹϵվˣõˡ
Цһͷ˵ͬˣҸɶ
̬ȶ֮ǰȸ쵼㱨
Ȫһ˵һ䣬ע⵽ŵĴСﰵпӲͿڵݰ
תߵߣ˵ͷ׼绰һ£ǽǣԣһһһʻ·ҲϹܣ߾ֳ
ҪǻΪûأһһͲùܿˡ
ȪѶεҪתӦұ֤Բֲõ
ٴιҶϵ绰ЦЦ˵ˣϹ۵Ǻúúһ
Ҳǳû飬廰˵үҹŮؼĻزζܲشʱҸ͹ȥ
ǺһЦ˰֣ϽæȥɣпҾȥ
شˣͨĹ㲥ֳټίԺ˵֮˵ߴһϢ
˵һ仰Χ£ȺоͱһЩֳѾ֪ȥ쵼ȥˣȻ˵ǺϢǾ˵ˡ
Ҳûǣ˰ӣָ˵ԼүǶЩǳ˵ֻ˵žͲϣҲֻ˵
һۣ˵ܳɣȫȪæ¶֤
ֳǿ죬ݺݵͷһۣûм˵ſ˵ү˵ʵҪûȪ¶ɲˣ쵼ҲҴӦ
쵼ҴӦȪ˵쵼ʹˣ
ֳ˸Ÿӵɡ
Ȫ˵ˣԣ
ٴοڣȪҪ˵һ飬˵꣬;ؿȺֳ
һһҵôˣɶʱȥ۸ԽԽͣӦɶ𰡣
ΪǺϢأ
˵ôСۣһֱżʱҲûôƨˣǷԸˣҲֳ֪ܲǵС˼˭ںԽ۸Խͣ˭ҲԸԼʧ
һ˵һ䡣
ôСţǵ⣬ᵢ첻òڣѴһĿ£Լϣ˵ǶģզĲ˵һס
˲٣Ҳ㲻϶ࡣ˵Ĳ࣬Ȧﵽ׼
Ȧ
ôһѣЩֳŻȻ򡣸ղļ¶ÿȦ٣ɲﵽ˳׼ôĻʵҲûжҪĻò˶೤ʱ䡣
پᣬͷźۼһۣһͦ˵
飬Ҳһǰǰı׼ô㣿
˵ı׼ũɢĬϵı׼һ260ϲŻ
죬ô֪أҪѱ׼½
ǣ֮ǰһĴ绰⻹ʱ䣬һ͵ëǮˣҪȵ죬֪ءҪ˵ֻҪٽ͸Ͻˣһͬⲻ
ҿУٽٽ
ͬ⡣
һӵʱ䣬˽ٽϵȫٽģ棬顣
ͳһ˼֮Żڣ˵ʱ䲻ˣеģ˵ǴһһͬģˣСڻؼͳƳͳٻô
˵ǰͷ˭ҪСۣ͵͵үǶӣʱге
ûмߣֳɢȥ֮С˵үҸ˵¡
ֳȥĿ죬Ҳ죬Сʱʱ䣬ֳٴξۼڴίҡ߽ң߸һҺϤˡ
νЦŸڳֳкö˶Ŀͻνʱ˶¶֮ɫһϵɶ
ָ֮źν˵˵˵
νЦߵվסЩֳ˵ǸߴһԺ󲻹ϣҵ񡣡
ֳȻ죬Ҳû˵ʲôĿźνԣﶼ֪ҫԵĹϵֻҪǹѹۣҲǲܰϾܲûǱ
ȪҷϢҹģǰͳƺõд緹Ϳʼɻսپȡȥ
Ȫ
ٴֳ֣һζһһ˼Ҫ󣬸ղԼȺ˻ת˼Ҿ͸Ұź
ϰ壬ôأȦɲ٣𣿡
˲źνԵ¾ɡڴһﶼһոտʼķӣһ߶
ɵһ֣˿νԵ񶼱ˡνԲŲæ˵˵ǲ֪Ȫа׳֪֮ǰȪѾ׵ˣյֱ׳
˵󣬺νһЦ˵ĲǶ٣Ȫ˵ˣֻҪǧͷȫɱꡣж٣
ǧͷ
ֳϴΣ˵ǧͷˣȦܴճǧͷ㲻ˡ
Ҳһӷˣǰ𾪣Ȫôһаôаܾ׳


393 
˵Ĳôһ㣬ɶ𣿡
κε˵ţȪŰúνԹȥͳһֳԼɶ
ôһأúνԹȥ뻹ܹܿһ£˵ˣҪȼ۸ԽԽͣǻģʹɶ¸ɲ
Ȫһ䣬ֺǺǵ˵úνԹȥҲǰ˴ЩֳνԻܴм׬СǮһٶãɶõģ
κһô˼Ҳһĺá
һ治ҵĺãֻǱ鷳СֲǻǮһ仰£׳յν׬ǮֳҲˣһܵõƷ򣬾û˳Կ
ȪϺǺЦȴд㡣
ʱҲԼԼɱҵԽԽԼֳӦϺ󣬲Ǵϰôһ㣬һ֮ǰҲרᵽ
ջοؼʱпõϣһȪĺףԼһȡôֳĺøУ벻ñԼ˵ֻһμԵĽӴһνӴԺпܽȥ
ʲôۣ
ν԰ʮĿǣֳǣõչ󣬾Ϳʼлˡ
гߡ
νֱ˵ܼᶨߵõг16.8һ컹Ҫͬ⣬緹Ϳʼװ
16.8һ
ֳλʼüʼͷӶС֮ۡǰϵʱӱļ۸ȺνҪһëǮҪ֪һͷٽһһëܶʮʮͷɾǺüٿǮ
ûΪνڳͿѹֹͣ˵νĸоνϴЦ鲻䣬ôš
ڣ˳ˡ
緹ˣھͿʼ
˳ȥǴһֳ죬ܼ˵껹ֳһۣ˵λе׬һλͣͲһëëĽˡϰ尲ųӸ߰ɡ
νԵ˵ͷͳ绰
궾ûУ
Ҳ֪绰˵ЩʲôνתͷʵȦж
һʮͷ
νԵͷֶԵ绰˵һ󳵹ȿί
˵绰νǶڵֳ˵ȫǰȪֳַģŨ˼ȷȫ޾û緹ǰװģ
ľٶֳѹڵļ۸16.8ԪһˣǺܿ͹۵ġ˵Ķԣȵ죬۸񻹲֪ء
֮ӦҲԽԽࡣ
һֱû˵ЦЦ߳˻ҡ
ʮ߿Ǯһļ۸ѾܸڵгλˣҪǸƷżãۻʵؼӴܡ
۵ˣ׳ܿ׬Ǯˣ˵ϲá
ֶȴǱƽ˾˵ţãշƷļ۸ûãڻȶ۸컹üȼ۸񳹵ȶˣټӴҲ󡣡
ҲŵڲƷļλǱȹڵռƣԽԽһٴ۸ս㻹ͷ
κٺһЦֶѣֻҪпͻµ͸ɱֲȥ
ȶͷҵҺð¹˽ܶˣʵĹܷաʡһƸᣬҵùȥ˾ȱöλء
ͻȻ뵽ʲôĿֶʵ۸µȪûһ㷴Ӧ
ɶӦ˵ú۸µƵá˵ˣֳҲûغʵ
ֶ˵ԣʵĲʵȪν۵Ŀ

ڻصƵ꣬Ȫֻýźľģʹʹġ
Ķ̫࣬һ˸òº⼸ŮרŹ䣬شŵ֡䣬Ȫֱڴϡ
Ļ˼˼ȪȵİϵС£ĶһһͳӣʱЦ
ֻ·ЬӺͻƷ·ǣˡ
Ȫдʧ˷ܣʱȫһì塣øĶЩ΢ʧ䣬ûϵ컹лᡣ
Ͳ𣿡
Ȫһ䣬ѵˣҪôתƣֱӸ绰״ˡ֪˶ٲ𣿽򲽣ҰҲһô·
͵Ļͷ۾Ȫдűĺ⡣Ȫϼı飬ĿбӵĸԼţָϽЦ˹ſڴϣһֻ첲ȪϣȪ˵Ҷþûôˣһ
ԺӴˣҲôˣ϶ʵʵĴڼòã
ģ۾鲼գţ˵꣬ȪĶ˿Ȫһ飬ϽƿԴݺݵ˵ҽ飬ɱ𡣡


394 붼ô̼
2137ͷ
ֳĳȫٽϵҲдﵽٰʮġ
ɲƽعϽΧΪ˱ܿȪֳνЩһ·򱱣ϸ٣ǰ׳
νԴֳֺܶ࣬У˰æЧʺܸߣϾŵӣȫװ
װѾͳȥ׳ĿĵرȽϽֻҪ͵ʮоС
֮ǰڴίԺˡ
ӴνԶԱһʱ䣬ϽȪͨ绰ѽ˵һ顣
֮Ѿӽβ©Ķ֮󣬾׼뱾ο⡣
У֪ˡ
ȪҶϵ绰ʻλõŤͷȪѾڻȺ򣬶齫ҪǰPigTek˾Aerotech˾ιۡ
˵ʱҲǰ˾ϵݸȪȪ·һ飬תΡȪһĿʮУοĺ棬ṩǷõģͼļ汸ʱ⣬ֱСʱ󣬼ﵽʱ򣬶ųһϴЦݣϵݸ֡
ٴμΣ򵥵ʺ֮һ˴˷ɻǰһĿĵء
ɻϣڿλãȪм䣬Ȫߡ
PigTek˾ȷʵţҹ˾ֻߣһרҵߣһרҵǵߺųȫһҲΨһһת似ġ
е;УθȪ򵥵ռһֳ豸֪ʶȻι۵ʱϸ˽⡣
ɻPigTek˾ӴĹԱϣǴǰ
PigTek˾ÿ궼нӴڹĿͻлмŮԣͷǸ˵һͨЦŷ˵֪ﻹмλƯŮԳԱûмʱŮͬԱΪ˸еǸ
Ȫҡҡ֣ʾ⡣
ѾԸ˾ŮͬԱѧܹõĹͨ
һСʱPigTek˾ո³Ϳһλİ˵ĽŮɣϼźɫ߿۾һɫļС
ӭPigTek˾ǽԱ
һڣ˾ȣķŤߵȻǻԲһľ룬ҲȪ˼˾ǣĿȻźЩƣһ³ʡζ
򵥵ĺѹȪǽ䣬ոսţȪͱǰĳסˡ
PigTek˾䣬׼򳡴רҵΪͻṩСҲԸϳũṩ
ߣϵЦݸһ׺͸Уûһ԰԰ɫ߽߱ܵÿһССֻһвȫԼӹƬС˿ȫǵĹԼӹġ
κͺȣðž⣬ѾչʾӲʵ𺳵ˡֳͳѹڳ洦ɼ˿Ǻ󣬷׷΢ЦͷŵĴк
Ϊ֪ȪǴеҪĿԭԹ˴ĽܣֱӴȪƷչʾչʾڷźüСר
һʺǣ
ȪСѯʾⶭΡ
һЦÿ˼жǻҪĻɶҲòϡ
ţɶ˼
ۼ죬ͻȻ廰˵˼ǣҪ׼ǿòС͵ԲֹģԲֹģ͵ͶԼϳˣʱֱӾôˡ
˵֮ǳŶκٺһЦ磬˵ĶԲ
ЦŵͷСȷʵʹ
΢룬ǲǵﵽͷʱͶԼϳܸĽʡɱģԽϳҪԽ󡣲˵ģʡڵĴֳҵԼϳʵɣ˵ϳ˵Ǵͽվԭ϶ǴɹģֻҪһװϾˡ
ϳҪȪˣͷɻʵֳֿôСѲԺҪר䱸ϵĳӣⲻǸ鷳𣿡
ȪӡУԲкöֳֳѲЩֳÿʹõ϶Ҫӱĵط͹ⲻӳɱ
ЦɣȻ֪ˡ
ȪûбֳԵˣӴܶͻɹĺ١Ҳ٣ϵЦҲ٣תȪǳһȥ
ԽСոսӳľ̸ڵĹܵȦ˿ͷΣҲĶκͺȥϸ۲
ľٶҲϵЦݸŨ
PigTek˾ߣȫߡ
˵ʱߵ߹ԱߣָתĲλǽܵϵĺôǲΣϷݣȱҲԣǲת䣬׽ܱĥ̴PigTek˾Ľһ㣬ҿԿǵ߿ת䣬Ҳĥ̴
˵ţߵһߵϣָŸոռӹõĲ˵ԿǵĹܱڱͨҪرڱڵĺȣԶڵĺȡõõԭϣĥ𡣻ȼӹ
ܵʱȪŶΣŶϸ鿴
ȶη²Ʒһ̾飬ƳһŤͷȪ˵ȷʵţƤС
ֳõľǳߣһȣֱֱӡ
п֮Ц˵ղŲ˵鷳ôֳ䱸鷳ʡ¶
ȪԣɻĿŶΡ
߾˵ԶеһڣֻҪԶ豸ʵԶֳ뿴ǵֳҪٹιŵ˵һιǧͷС˼
ȪȻϲߵĺЦ˵
ҪʵԶιԺͲҪιˣһͷĴֻҪ䱸嵽Ա͹ˡ
һϲɫѧʱ򿴹ܶйֳ־ԶһֱĽĶҼʵ豸뵽־˵ݣɫһ٣ΪѵĿȪͶ˵Ҹղź˵ˡ
΢ЦͷȪȴǲʵզ˵ˣ
ֲ˼ЦЦ˵ҺһЩԶֳֻԶιǣܶණֻȫ䱸֮󣬲пʵԶֳʵֲˣ벻Ա
ԶֳĻѾȪԺУһǧͷ붼ô̼ĳ֮ȪȲ׷ʵ˵ϸ㡣


395 һ׬ĴǮ
ָ죬ͱλִˡ
ﲻ˵ĵطȻȥ֮˵
ͯȤ⣬Ů˶ԹԵ죬ʱʱ̧ͷһۣ͡ںëվСţϴźɫ
ȫιϣ˴صͣλáκ͵ͬʱ֣ûѯȪǲιۺĸоߴһ֮ͨ΢ЦȪʵܽҴǲιһũҵ֪Ը𣿡
ũҵ
ȪɻĿΣüͷ΢û˵ʹּٵСȪͶ
ţƤȥɣ
΢ɣȪȪˬĵͷԺţƤܺ档
õȪ϶Ĵ𸴣ϲ˵ũʮӢҪСʱ·̡ͬĻͿ԰ڲũƷʿɿڵİ˹ţ⡣
ԵģȤСһҡͯ۾ϳˡ
Сʱĳ̲ԶУܿ쵽Ŀĵء
·Ѿǰҽܹũһλʮĺˣ˵ʱȷʵͬܵ
վںɫƤԱߣθߴ۰׳һģȴǹЦݣ֮󣬺ӵȪ
ӭ㣬ѡ
һ˷ֱкȻƤǰֳ
еĲͬţǲõķҵ޽ĳͶλÿһͷţĴڶλС
Ҳιţʱ򣬲Ժ˵ţŷ룺ֲĶףӵ4000ͷţһ1000ͷĸŶٹͻӵ25003000ͷĸ
꣬ͻȻͷüһ䡣Ц˵㣬ǲǺ
ǲֵı飬ȪܸоСͷЦζ¿ٵͷЦųŲĴָ
ܸˣȪȥһƴţһƬˮǵأ滹װŴϸͬĽܵ
ȶǸ󣬺־һҵθԹԣôأ
Ů˲֪ʲôڳļ˶ʿһƾͲµˣǵıֲ࣬𾪵ĿǰƬء
𾪵ıò⣬ӿĵĸҽܣְܳҲרҵǸͬʱ˵ǲʱзĴ缼2014ȡóɹ
ڴҿףһһʮףʮףһǧʮ԰ѳţࡢԭͶ뵽СΪ˷Ķ¶ʹԼλ
ķںëվ𾪣ȪȻǺ׶ҲԼļǵãԼֳҲǧң˼ұܵܶ㲻ϡ
ŴԱ߲Զһ¥ոմţͿ޴Ļ豸
ܵа̨ͨõƵ1000KWÿ̨ÿСʱɷ800900KWÿ췢Լ16KW԰KWõԴ⣬һշѡ
ÿһͼʱ
ָ豸ԶռˮͳУȷʼձ39Ⱥ״̬Чʣһӵѭܵ豸
Ȫĺ棬ѱװˣ΢ںëվСʵҼǵᳫͶʹ磬԰ѵ˾ܲ
ֱҡͷ˵Ӧܡ
˵ţǸӵĿȪһۣ˵զΣ뷨ҪҰʣ
ëվһԸ͵ĿԸһ㣬Ǳû⣬ȫԽһ±˵ľ顣豸ȫϻҪ󣬻ܽܽԴô࣬ǲ֪󲻹󡣡
ëվĻƺڶ˵ɾ͸ɣֱֻ˵һԡ
ëվ˵ҵֳڽУҲŪһϵͳ㲻վֳͣ
㣬㣡
ëվһ㶼ûԥ϶ش
Ȫ˵ˣëվٺЦšëվдЦ֪ȪС˼Ȼͣϼſ϶Ҫʵ֧֡һת죬Ͱоˡ
Լֻһվվ˵ֱֳַֻ쵼а۾ʶĳżŮ˿ȥϵİ΢һ£ֳӦܰæ˵ϻ
ι겼豸ص½İ칫¥ȪԱߣԺ˵š
˵һֻһǮ˲һһĴǮ
ţţ׬ǮĵǮճ׬ȡܳл׬Ǯ
ֶȪһ䣬ɻĿд϶Ĵʻ㣬ֻЦݣߵİ칫ԣð칫Ĵӡӡһϡ
Ųӡϵʱ䣬͵ղŲʣǲҪҸǵġ
ܿ죬ϹϽȪ¡
˵ʾ׹ҵݡƽÿһͷ׬9󡣵ǣÿͷΪϿ׬1012ĻӿɹۣԴﵽ16󡣡
칫ڣֻвԼȪߵļˡ
ںëվķӦԣ˵ʲôκͺǾϲĿȪȪ졣
Ϊ
ıΪ
ȷʵҲֻǼ۸Ƚϵֳͣܶǰ൱ٸǮˡϰȻ֪лϣɴûгԼлϡ
˵죬Ȫ˼󶯡
ͬʱҲڰп廯ũҵ𣿴ϵ£ÿһڶܴҪǿѭá
ιʱ˵ҺϿԽֲ԰׽ոѿιţ׿ٴδ
ֻ֮ҪԸ⣬ũûзȫԸ
ۺ͹ڵĿ϶в𣬾Լհ᲼һ̣Ҳһ׬ô࣬һȪס
չҪ׬Ǯ
ŤͷζһۣȪ˵ͷ
һԾԾԵı飬Сʵѧʱ˵廯ũҵĺô廯ũҵܸȤܲʼ⣿
Ȫֺ֧ֵ뷨ֱͨߵߣһëվļ
һͬ߳һ԰ĵط̡
쵼ղʵ


396 һ
ûӣֱӵͷйصλʹˣԡ
Ȫɫһɣǿëվ˵쵼ղ˵ЩݣҳϣĶˡ
ëվЦһŵ˵˵ĶˣҶؼҸһֳˡ
ȪЦЦܿЦ֤Ŀռ䡣
׼ֳԵ㣬Ͱղģʽ졣ҸղѾˣҪ֤廯ũҵǷУֳǵؿϱá
ȪĿԹ˵ȻҪʹͷβĸһ飬Ҹܽ⣬Բ鷳쵼ġЩ飬һϣ쵼Ǿչһ¡
ںëվһۣͷ
ʵ֤Ӳֹ֡
ֿⴵʵ룬һӾϲ˵˿ĵСӣã֪޲ԣ޲
һʼֻѯһЩ޹ؽҪĶԽԽǢҲԽԽУڶεİʾ£ʵѭ豸ҪͶǮ
ڹǣǮĻⶼл⣬ǳγɵʶ̬ҲΪֺ˴ʱĻԵȺ
û˿ԥֻ΢һ£ˬشһԵ˵鶼ͨõƵģʱĶƼ۸ܹһ̨ļ۸18򵶡
18򵶣
￩һ£˶һۣҲǰզࡣղԣĻ2014갲װģʱĻҲ㣬һͨʹǣ18򵶾򲻵ˣ⻹˰
ӵ4000ͷţ1000ͷĸշĻȪֳҲ̫ࡣҪ̨飬ȪֳҪٲܹã⻹Ժţ
θʾ⣬ѯʣԼȥҵȪ֮󣬰Ѹղ˽Ȫ
ȪȻô
ûڵļ۸ܲòæѯһڵĶƼۣ
ֻ̽ԵһЩ⣬Ҫ¶ˣ翪ϲĸ߲
ȪŤͷһڲԶ绰ںëվ΢ԥһ£Ŷ߽İ칫ҡ
ȪȪ֡Ȫߵǰѯ
㣬ǷҲӵһأҪĻ԰ϵ顣
Ȫ⣬˼æвӦģϽͷ
һЦ˵Щʲô칫ϵĵ绰
С͵˵Ѱ㣬ȷҪﹺ豸ĻԴ׬ȡнѡ
ȪͷʾףһȪС˵ʵҲϵһ¹ڵļңϸ˽һ²Ʒܺͼ۸Ҳ١

ٵĵ绰Ⱥ˯оѣëվ֣ʱһ顣ŮǸëվһˣʱ绰϶ˡ
զˣ
Ⱥеŵëվ𣬹ڴʱֵ賿Ͻ͵û£ֳż
û£Ⱥ˿ϽԼһ֧̣ʵʱ绰ɶ
иø㱨һ¡
ëվϸ˵һ֮Ⱥû̻ش֮˵ֳ޽زӲԹ涨ôҲͱȱ˵;һ㣬ͣ
ëվ϶صܹﵽˮƽֵ͡
ֳΪ黷ֳܹܵˮƽȾ⣬ֳܴҵũ˵ˣĴزֳܽ⣬ܽ⡣
뿴ֳܴӻϲ鵥λһٱΪȷ档ֻҪȪʵɹǾȪֳ˵£Ӷƹֳ
ƹֳ
֪仰ãȷʵܹȺ״̬ѣӵʵȷܹʵ𣿡
ëվûҽӻ΢룬˵Ȫ˵Ҫͷβģ£ҾֻҪм䲻Ӧûɶ⡣
ȺԥƬ̣ԸǱ߶עһ£ܵĶѼһЩõϣϰ֮µĿԣϢ
ͬǱ绰ѵĻƽص쵼ڵĻر쵼߳ڿ¡
ʲô뷨
ںԥֱӻش֧ͬ֡
쵼ҪˣλĳɼλҲкô֤ʵԣصҵ϶ҪϿһ󲽣ŵ˵пܴϰա
˵ϸ㣡
ڰ֯ԣͣ˼Ӻ˵쵼ʱ뵽ģֻ¼棬˵һ
ȣؿ϶ܸõĽ⣬һӹɡ˵ĲֳĻ⣬ũ⡣
һֱũҶҷţѻһ̶ȣһѻյ¡껷ϸˣͶʽ˳ͳһ紦м϶ҪСʽͶ롣
ȪͶһأֳܽķ㣬˳ⲻһٶõĺ𣿡
쵼ĬĬͷ˵
ڳһǽ˵ҽʹˣ˾磬һļλȪ뷨հ豸һܷ16KWöٵ簡
Ȫ׬Ǯûϵܰæũ幩ⰡҪ֪ÿõŵʱΣũ幩һֱƽһһֱڸ
Ǵƹ磬ΪͶ̫Ч΢Ȫʵɹôֳ䱸磬ĳɹԽĲˡ
쵼ЦЦ˵
õ쵼Ͽɣľˣ˵˵ܽͷ磬ܳлʡ
쵼Ϳʼᳫƹл߲ˣǹЩел߲Ҳĺܹ³ʡǱЩͿʼƹл߲˵ֲˣŶл߲˸ϰմա
ƽӵԣǰûܹûƹл߲˵ֲЧ֪
ʱ뵽ľЩܴĸ濼ǣǰһĺ¡
ٲͶ룬ܹ⣬лʻܴ¸겼νġһ׬ĴǮ뵽ġ
绰Ĭþã쵼˵ԣ˼·ֹۺܲԴѧϰһЩĶ֮γ֣õۡ
һϲϽӦ
ƽʱҲû뷨ô࣬Ȼ뷨ǾҪ¸վҪ¶ҲҪµ
͵ĵɴ۾촽£쵼Ļˣ
쵼˽ҵģԴһľ޾ϸ㱨ģҲġ


397 ȱ̬ıô
֮ǰ˵ͿڲũСڣΪԵС̣Ѿʳˡ
ӷPigTek˾λϣ׼뿪ʱݸȪһƬݣȪŻȻ
PigTek˾ڹд˾ڴ˾ְλڣǵĴ˾
ڴֳ
ιPigTek˾ʱûΪȪûбֳиǵˣڲũְİæ룬ֱȪ⣬뵽ζPigTek˾豸ĳޣͷЦģ󣬿϶һʱϵ㡣
ϵ˷ܾһֱûɢؾƵ·ϣС˵ϰ壬׼ֳһ𣿡
Ȫûлش𣬷һ䣬Ҫ𣿡
ֲ֪Ȫôģ˷ܾǰͷԣ˵Ҿ廯ũҵͦţƤģҪϰ壬ԸԼһĲ˵Ǯȹ綼Ҫȫ򲻼ϵģӰ졣
ǺٺЦȻˣⶫУܵΪ˸ѭҹҾϰʵٺٺ١
ȪŤͷƳһۣǿʵô˵
ӣļ۸ʵеҪʵָͬȹأǧͶ룬ִͶ룬ҲԼרҵڵģ
ɿȪڴ̲ס˵̫żˣǶǵһμģʽڹУڹ˵
϶ǻ£Լֳ϶ϡؼǣǾͶһأܷﵽ˵Чһ׬Ǯ𣿡
Ҿã㻹ȸԾֳͨһ±ȽϺã쵼ʲô̬ȡϾ鲻ͬ
ĽӴ޿ˣ֧ҵӵĳԱ򵥣ݹϵ۸ӡź漸˵ݣЦЦҪ˼ȥǸصķϲֻ֣治մĴ·ʽ
صƵ꣬Ȫ˯еͯ۽ѡ
ϳſʼֽ֣ɻһʱ϶·ˣ˵ÿ˵ľͷǺܸߡ
ǿ⣬ŮֱӻطϢ
ڸȪϢ
ƵĿȣѯȪ뷨
Ȫԥһ£뵽ʱεѣ˵Ķ϶УɶҲˣģʽڹеͨڹڡ
˵ʱȪҡͷһ֮ɫ
Щ˵̫͸Ȼܹк塣
ʱҸ쵼绰㱨쵼ǺܿģʽģҲʾֵ֧̬ȡ
֪ȪʲôƵ˵ţҸ쵼ʾˣֻҪȷͶһأյⲻõģһҿԸ㱣֤
ȪƽĿڣӦ
л߲һ飬³ʡǱһֱǳɹۡ죬ƽҲԴƹл߲˵ֲϰշ¸ͬʱҲܵõƵ棬ô
ȪÿɷЦЦⷬˣղòģҲܰæûѾ֤棬׬ǮƺѾʮþˡ
˵ô࣬Ǳڵ˼ԼһȥʵԵ֧һ㶼ûУ
ȪûӦüͷһ̾˵һ飬ʱҪǣǣȽϸӣһʱѽ
ڸ쵼ĺͨУ飬治ǲͶ⣬ǣλס֮һͷ۵⣬ɴ׵һҲᣬʲôʱʱˣóҲ١
ȪЦҡͷҶû¶أ˵ЩǲЩ̫ˡ쵼ǲոտһó˾ȻǼ˺ϻעģҸռɣǰͶʾӽȥǧ򡣡
治֪£ǧֱסˡ
ǧֻǰͶʣûȷֳڽ죬ԭҲûǮ쿴һҪƵʽۿž겻ԶˣһóʴЩ㶼֪ýƾһˣܸô𣿡
˵䲻ģоģҲûʽͬʱӦô°
üͷȪȪ˼˿޷쵼֧֣ʲô֧֣֪
̬ãûпʼ£Ҫôĸ쵼ϲˣԱһĽ飬ûʽʵʩҪ˵ЧΣҪôô죿
Ҹ˵̬ȣԶҪȱ̬ȣټжҪѣ쵼Թۣ
Ⱥ˳

ιֳ֮ͳŴίķ£һСȺġ
ŵӣƵίᣬѾֳһ߹ȥ֮˵֪𣿽ֵë
仰ĵֳ̱ðϴЦҡĿ죬ȦﻹвȻûдﵽ׼Ǽ۸һֱȥʧĲԼô
ǮĻΧһ仰ţĬһ˳ҰοʮǮļλҲǮ¸򡣡
˵ʵȴûеõ̫˵ĸͣܶ׬Ǯ˭Ը׬
΢΢ͷ˸
ʮӣνԿίҡ³ڸʻλõĺνϱԺ˺̫ˣֽ㲻һһȥаת˰ɡ
һ㶣Ͻɢؼҿ
ʮһũ磬ӳʮˣ·ˡ
νȥ֮ǰ磬ʱѾ׼ãרŰԱæνǵתˡ
ث˶ʮͷ5831ÿ16.8Ԫܹ97960.8Ԫûɣ
ثЦߵνϱߣĵûУһ
õثȷϣνԵϱִӰóһʼǱһҵһҳֽ̯ث˵ӺǼ϶ɣÿһǷǩ֣㿴ûд
ǷثϵЦݼ٣΢ЩԸĿǷϵǩ֣ÿһʣͣסϸһ£һֱ˺üӣŵͷ
νԵϱżһ󣬡ܹǷҼ6320Ԫٸ91640ԪͻǷˡ
ÿһ˵ĻνԵϱᷭ˱һһȶ֮󣬲ùԱתˡ
һֱæ磬ʣһ˵Ļû㡣
Щ쵽ǮֳѾ뿪ĹԱҲҪԷνԿһĿЦǺǵ˵ҲԷȥ극ٹתˡ
Ȫûֳ֮ǰǴʵֳһ󻧣ҲǺνΪĴͻһֱνǰǺͺģҲһȾơ
ûܾźνﷹ꣬νԵϱȥˣڰš
ϰ壬˵Ȫϵ
ŲˮƲʵ
ν̹ȻЦУ϶ҹӦġ
ĬĬͷһڲˮ¶ǣСʵ˵Ȫֵ쵼ϵܺã𣿡
仰úνͷһһû´ЩɶǰԼϢпܰʣڣС
ϵЦʱһЩ쿴һ˵ҲǺ
νԱ䵭ҲʶԼղŵĲףϽЦŽ͵룬컹ҸǴһȥҵȪףҲȪ֮ͬǲģ֪
νԺɵĿ죬ȥȪŵģȻ֪£׵ǣǵˣɶ
˵Ĺ򣬺νԵ˽򵥵˵һĲƷ¸Լһˮ
ԥ˺þãҲܻνԵϱ˵ԣҲ֪ǰʱ䲻ôӸȦ˲
νԵ˵ͷû˵νԵϱĿ죬զͻȻ˵¶ˣ
ǰֳĿͱ׼ǳزܵĶأĸܵͷ
ϴЦݣźνգգۣҼӸǵȦнӦôﵽ׼ˣҪңܲ£
ôһ˵νԻȻԭΪĿ
»Ц⣬һ֧̣æ֮˵һ治ֳôֻҪ׼Ӧܸɣ
ҲûⲻûôȪֵ쵼ϵָȪϵæжϣ
νԵϱˣҲ˵ν΢˼һ£ֻĿı׼⵹㲻϶¶ȪӦܸԼӡ
̫ˣ׹Ǳ߶ҹˣҰʣԾֳ͸Ȫһأһ仰¶
ɫһϲϽ˵Ҿ͵Ϣˣ¶ġ


398 ֳЭĺô
ëվͨ绰ӵȺֳܹգվдȫƹ㣬ʵֳ
ڵλ֮ȺʹŰ칫˵˾һʱ䣬ȫ˽͹ϣȷϵ˾Իգѯʹռ۸֮Ⱥű¶Լ˷ܺϲá
˾Ļռëǧʱëվ˵ȪհͶһܷʮKWҲ˵ÿӯü
ȥ˾·ϣ칫ξȺϸ˵ëվҪô㣬ˡ
Ⱥɫ˫۷Ź⣬칫ε˵Цҡͷ˵ֻӯİ
Ҳ˵ͶôҪʽ𣬾һܷʮKWȪֳͲҪֳ֪ĺĵȹ١ϸĻҪٺܶˡ
Ⱥ칫εĴ㷨ЦݲЦ˵ҲֳܰһֵǸ˵顣
칫θ͵ǾֳǵȫҸղűԻ۾ô˵ⶼһ£ֻҪȪܹõ֤ǾɼӴֳȣվеֳҵٴڷɡҪ˵⻹Ǿֳ쵼з
Ⱥɫһ̬Ȳʵɶϵ
칫Ц˵ô͸ûϵ㣬ȪǸֳôܹõĲ֣æǰܺȪԭĲϣôôõûЩչĽŲԻһǰ㡣
ֳ룬һЧӦΪ쵼зҸô˵¶ˣվеֳöж£
Ⱥƽ˸Ĺâ˵ֻԺ˵ǴһͬŬĽ
칫ЦŵͷҶǰԲô˵
㰲һ£ȥأĹģֳ豸ǹȥϸ˽һ£ʲô£Ҫѹʵλ

ϰ˵ӣνʱȪ绰
绰ոսͨ洫ϸ΢ľ׽ž׽ȪЦ֡
һ׬˲Ǯɣ
νԹһЦ϶ûȣǮжëë꣬лл㣬Ҫ㲻Ҵ绰Ҳ׬ЩǮҺúðһ
УҼסˡ
׽ʧȪҲøʱ绰϶£Ͻ˵ɣҵȻҪˡ
νԸϽ˵һ飬˵ҪǾò㣬͵û˵ͷԼȥ˽Ҳһ
绰ȪԥƬ̣ЦɶģֲҸȻᣬԾֳɶȻȥ
ȪѾˣһҵڵλãڵķȥڶ£˵һ顣
ڷ²;ߣֱӻصֻҪϱ׼û⣬ֹֻģĳӣҲͷͱ׼ĿҲͶʮ򡣡
˵ţЦ˵ֳ֪æˣڴ
ԱߵЦŽӻã˰·㡣
Ȫֻӵ٩ԼЦЦûӻȴɫһ˵⣬ĻȪɨһ£Цɩ˵Ĳźð¡ɶʱֳģͿԳֳˣȫֳ㣬ֳЭҲǲ
ֳ磿ֳЭ᣿
Ȫһ㶣Ⱑƺڰʾʲô
ĶڣǴ޵Ц⣬ȪӼᶨԼĲˣЦϴӵʱھйֱ֣ºֳǿƤ
쵼ֳֳЭɶͬ
Ȫ治֪Щ뵽пܸԼô̲סʳڡ
ͻȻ䲻˵ûڳԷȥʶΣ֪Ķࡣ
˵꣬˻֣Ȫ뿪
ȪٺһЦŶεķ߹ȥθոշ²;ߣڲ졣
磬ֳֳ֪Эɶ𣿻Уɶô
һ㶣զͻȻˣ
ǻشģСͬзͬǻ𡣡
ֳһ㶼ֳ˽˴ģԱɶ١һ£ֳ󣬿ͳһɹҩƷΪвɹ۸϶ܵŻݡУԱСֳֳ֮󣬿ͳһ걨ĿĻܲĲߣֳͨõ
Ȫ۾һ׷ʵֳЭأ
廰һػصֳЭ϶ҪֳЭԵõٷĳϣĳֳЭֱӸܲŹҹܶ鶼ҪЭŰ졣
ЭĻԱֳ࣬󣬲ǲɹϻҩƷֱӿԲȡбʽСҪǡ
˵󣬺ϴЦȪüŪ۵ֳЭܹõ
Ŀ
Ȫ˲ץסص㣬ŵĿŶΣȵͷ˲ڵ˼ˡ
ȫصֳֳЭᣬöֳܹõٲ
ؼǣԺҩǰֳĶͨбʽͳһζֳɱˣ
һ˲䣬Ȫ˳ֺö໭棬ÿһ涼ðŽ⡣
κͺֿ飬һۣҲ
ֺǺþãĻͻȻʧ޵ЦĳԺȪɫһͣһΣҲ֪׼Լɶ
ȥģֵԼֵ̫УԼԥ֮󣬻ǾȸνԻص绰
ص绰ʱȪһۡ
죬ⶼ£һ仰ܰУʴֳûȤһһֳ磬ȥʣҵϢ
ֳ⼸֣νһ¾ˣ
ֳǰҲ˽˽ֳҪϵֳգûŪɡ
ֳĺôﶼֻǴҶԼС˼ûһܹڵ˳ͷı˵糤Ϊı˽
ʹһȻ޼ˡ
ȪͻȻᵽν˲硣ӿתȪ棬Ӧܹɹɣ
㲻ܷڣû˸һȪΪı˽ɣϾ˼ҵĹģǷأ㲻磬˼ҸܵķߺĿһ١
У
ܴĸ濼ǣֳûвӦĵ
νԿٵͷлصȥ죬ҺϢɣ
˵ʱѾ߳š


399 һȫһ
ʮӲνԳ
Ŀ飬νЦĽԼµ⣬³ӵϱ˵ѹŮĺòҶó
νԷ̣֮켱ʵϢˣ
νҲӣֱӵͷ˵ȪղŸһŶˣ˵¶һ仰¶
ˣ
쾪㵵Ŀźνԣϲú˵
һ仰¶
֪Ȫ쵼ϵãû뵽Ȫ˵˹ãö赭д˵ֻ
ϱѲҶùı飬ɵʵզˣ
νԿ컹ûѹ͵Ŀˡ
ģ
ϱϲǿ죬üۼЦ⣬һƣѹ˵ֵܰôæòˮд˼ңȥˣȵ㡣
ͷ絷⣬æ㿴ӣӦˣȥȵ㡣
νҲûҪ˵óźȾƣܹġ
ԭг̼ƻιPigTek˾󣬻ҪιAerotech˾ΪڲũʱܻӰ쵽Ĳιۿ죬Ϊˣλרε
Aerotech˾1950ɼݵķɻʦ齨ʮһֱרע2002ʱؼչȴһֱжӪAerotech˾ųȫһҲǴֳģ£䱸ʷԴ֮һ
ΰAerotech˾Ĵ˵һ飬б¶ĻȪ˼
Ǿȥ£ֻҪǵֳаǾбҪιѧϰһ£òòԼ˵
Aerotech˾Aerotech˾ĽӴԱPigTek˾ֱӴǽȥ䣬ǴȪƷչʾݡ
չʾſڣӴԱһ˵һͨ
һԷ͵Aerotech˾ǳע֪ʶȨıǹ˾κκηʽաԣҪǵĲƷչʾݣֻػָıܴ
޵Ļһüͷ壬˻û˵Լ䲻ͷĿ˵Ҳȥ˰ɣ
˵꣬÷Ͻһ£ԴǸ˵ҲΪ˱鷳Ͳȥˣǡ
ȪһۣŶ˵Ҳȥˣˡ
޸Ӵ˹֮ͨȪǰѸԵֻȺŮ˱ܣŸŸ߽չʾݡ
չʾݺ󣬾ͿͺŸ죬Ͳͬķ豸ڷչʾ̨ϡ
ʵʱAerotech˾Ϊ˱ۣвƷǶƵģȫͬͻڵĲͬͬҪƲƷΪͻԼ۱ȡ
Ӵָһ̨˵ţ΢ЦŷչʾƷҲǽڿͻƵĳƷAerotech˾ֻܶƣпͻҪԤɰٷ֮ʮĶյ֮ŻᰴտͻƶơָͺţǹڼӴŶƵġ
Ӵţ
ȪãȻĿΣСصǱߵġ
ָŷֲҶƬʾȪǰϸۿ
˵ҶƬһ죬ҶƬܹΡУÿƬҶƬÿǶȵĺȶһĸά϶в̶ͬȵŤųάŤܹﵽѽǶзЧʡ
רʾȪǿҶƬβ޼ʱҶƬβѧϰɻȣܽʡ5%ĺĵϸڣкܶ࣬еƶΪ˾λĵͨԱͨAerotech˾ĲƷܹΪͻʡ3040%õ
˵޷ϣϴŰȻЦ˵һͨ
벻һ·
ֿٵͷԡ
֣ǸǴŻЦźߵԱһ̨ͽϴķԱߡ
һֱ̨ķܹɻȣȷҪ𣿡
޷֮󣬾ɵĿź֡
һȺУΪһ޶̲סģܸɻķܿס
˸ԾԾԣȪһۣݺݵͷ
ŰѵԴ򿪣
ֱ׵ֱڣûУûƤոսͨԴҶƬʼת֮󣬳ķԲͲдֵ·紵죬嶼ʼĿʼбòƣһȣƽ⡣
ڣչʾʱ䲢𺳵ķʧ
ȪȻ˵õϣ
ҡͷòϣôķʺһֳõľǸղ˵ģӴŶƵ֡Ҹղſ˿ȷʵܲǲ֪۸ôǹ̫ףĿԿǡ
չʾݳȪѯʲƷ۸񣬸Цҡͷ޷˵ҪԿͻֳܸʵͻơƷ۸Ļͨ϶Ҫ󣬾۸ҪƷ֮ȷ
ȪҪϵʽõϵʽ֮һ˴Aerotech˾ǻϡ
ϳǰͻȻ˵ǿֱӲιˡ
Ϊз룬ǽг̣仰ʵмĲι۶ȥ𣿡
ιҡͷȥˣЩ˾ĲƷʱҪ鷳Σıг̼ƻ
ֻǷ룬ʵʵİѶεҪΣüͷ΢壬Ȱ˵˼䣬ֻǶѾ¶ˣô˵ҡͷ
󣬶εļȡʤʼ磬ھǰWhiteshireֳ

Ŀû⣬ѾĺϢˣû뵽νԴһϢ
ĳϽϢĿҪˡ
Ը⣬ҿ϶Ըġ
žƱֶЩ΢΢ˣ켤˵ţ˵ʱʾνһ룬¾Ʊ׷ʵȪôôͻȻ뵽һˣ
νԼһĽƼŽ٩զΣе㲻Ծ
ڨЦһεǣҾЩš˵ģôҪʲôĿֵ¶бҪȺССֵһô˼ҵĺȡ
νҡͷҲɻ˵Ҳ֪Ϊʲô֪һ㣬Ȫһֳ磬ֻռˣԳԲ˿
⵹ǡ
ɫһ̹Ȼͷͷ˼Ƭ̧̣ͷźν˵ֻԸԸ⣿û˵ģ˵Ҫ
νüͷϸȪĻҡͷ
ûУֻǵ뷨˵һŶ
һ㶣˵㻹˼һص绰˼ҵȾˣ뷨
νԶ쿴ţﰵп鵰ǰֳ飬붼ûֱӸҾܾˡ


400 ҺνԵķ룿
񳵣ڸʻλãͯмϣС졣ȪںСֹš
ֳ׼ɶиװ
ϳ֮ȪСʶΪʲôҪͻȻıг̣Ĳιۣȷʵ۽硣һֱȪеֻ٣ģС
˵ũȪƿһȴţ˲һĶôPigTek˾Aerotech˾רעһµķ񣬸Ȫĸ
ܽ븻ǰʮĳɷ֣Ҳ֤ˣÿһҵпܳ۷塣
ֻҪܹרעһ££˭Ҳ޶ķչռ䡣
ʱȪǵһνǵҰСӣļֻǿһۣģӡ
ûлشȪ⣬䡣
ȪҪ˵ȴ֪ô˵΢ͣһ£Ż˵ֳڲģܹʵԶܶӯ
Ļش𣬶һ㶼⡣ʶȪ˵߾ߣ뵽ɵķ˵У˵һһ
ȱ˵ǸأʵԶֳ֪ҪͶǮ𣿡
Ȫҡͷд֪ŶΡ
ͨ豸㣬ͬȹģֳԶֳͰԶֳͶʲ͵ϣߣҪ˵PigTek˾Ķ豸ˡ
Ƶ˵ţϸ룬˵ָЧʵԶֳ˭ϲܶණȷʵǹȽⲢõĶõھһã𣿡
ͷϸǣֳδչĻ⣬СԱܹġ
ȪɻĿŶΣȫԶֳֻкôûлôͲʺϹʹˣ
̧ͷһǰ棬΢΢ͷС˵鲻ͬ٣ͶձϹرǷҡǹ˶࣬˹ɱܸߣرû̫ԵͶͶǱˣֳЩũ帾ŮһһǧǮ㡣
ֳιԱж٣ҲͲʮˡҪʡãʮԱ㹻ˣ޷Ǵһ΢һ㡣ĻһҲͲһĹʡ
ĳԶ豸Ͷʽ㹻öĹʷˣ⻹Ժ豸άãɱ̫ˡ
˵ĺеȪüͷ壬˺һȪҡͷֹ˼ҸĿһ
磬Ժ϶Ҫ˵ԲҵĿ꣬ЩţֻҪиһֱŬȥ˭Ҳ˵
ֿȪı飬ͻͻֱԲ
Ժǽ˵ֳĸֳǵʮֳҪĹǲǸࣿ˿ǲǻԽԽؼǣ˶֮󣬲
ͣһ£Ȫĳ˵磬ӵȣҸԸû˼ĻţҲָд
β˵ˡ
ǹЧʣǷӶȣȷʵ˹ãӹɵġ
Զֳ϶ҪȰԶֳͶĳɱߣ϶ʹù˸Ӻʡ
Ȫϰ壬ҲȡߣںˣԼôȰ
ҽ飬¶ؿǡûлͷһʼʵʩû·ˡԶ豸ҪϣҲȤЩһݶΪ
̾ԭûʽʼ׼ôǮȥټԭʽ㻹Ǯ𣿡
˲ο֪Ȫɶ
ǰǮ֣ͻȻŤͷʵֻɶǮˣ
Ȫûſڣ绰ˣνԴˡ
˵Ҫ磬̬ȺܻʣûʲôҪ󣿡
СĿռڣκ绰ҡҡ֡Ȫ˵ûɶҪֻҪֳͿԣֲָǸɶ
νԴ绰ʱ򣬹ⰴᣬĸ֪Ȫ̬ȡȪĻش찵һûҪͺáȪӵĿǣһ㶼ò˼ʵ˵ɶ
νԳüë˼ף㻹ɶʵģ
΢ԥһ£С˵ǲֻдֳܼ磿
νɫһʵĺðñĴӵֳҲֳӰ͸ˡͬʱﰵСֳ̣ԼʶܰǶȪĺԼǲҲǰȪæĻԼǲҲںıһϯ֮أ
Ͻظһ飬סȴȪĴ𸴡
Ҫܰƽش󲿷ֱֳӸһֳЭᣬǸţ
ֳЭ᣿
νԵ༱վоһÿضдССֳ磬ֳЭֻһڸڵϲء
ϲһֱǹƶأķȺܴϲصֳҵҲƽضҪǿϼ֡ҲϲЩͳֳЭᣬϵֳЭᡣ
˵ֳֳָЭﵣְ
Э֮󣬲߲ܵԼĿҩƷҶֳЭѰ۸񳬺ıˡ
ȣνԻǱǣ֪֮ЦЦֳЭ˰ɣڸ㲻
֪ģöֳã粻ƷΧһܰһֳĻǵĺһģԺҲͳһǣ
Ȫԥػصԣȥ˰ɣһعͿʼ
绰ҶϣνԵĳЦЦȻ˵ֳȥϵ쿪ʼȥϵӵֳȡúΪƽֳ硣ٺ٣ȪԺµֳӰʱ򣬻пܸһֳЭ档
ȣЦݸŨݺݵͷҪֳܳЭᣬҲֱõˣʡǮ
νЦݲȴǰЦûۣˣܸʵıһͺܲˣҪȻҳ˭˭ȥ
㻹׼ֳѽ
οЦõ˵ţԼ鶼ûдã㻹Ĺܱˣ˵ˣûкǵӰ춼бҪ𣿡
Ȫ۾һɣʵզûҪ֮ͳһɹҩƷĻõ˵ļλˣУ֮һܰǰ׳Ʒҵģ⻹Ǻô
ҡͷ˺һСѵҪ˺νԵķ˼ҾǿԭǮģô㣬׬Ǯ𣿡
ֲ֪뵽ʲôЦκȪһԼϽС͵ղźνԻæ£ֳأҪԺûˣɶ飿㲻ԼԼ룿
뵽νԵĻϵıӸˡ
Ȫں˵ҪǮ͵ѧı䣬һ㣬ˣͿôѡˣ
ںνԣȪȷʵи뷨ͿܲץסȪĻˣܸȪĲԺĿռԸ


401 ˾̾
ˣǽҪιۼ˾
Цһ˵˾ֻһңֻҪι۲ֳͬЩֳWhiteshire˾ڵǼҹ˾
Whiteshire˾׹ԭֹ˾˾ӵʮķչʷWhiteshire˾ĴԼˡ׺ͶԶʮң׹NSRǰ100Whiteshire˾ռ70%ϡ
ǹڱ֪˾϶иWhiteshire˾ҲΪʲôѡҹ˾Ҫء
μ򵥽Whiteshire˾Ȫ廰ʵNSRɶ
NSR׹ǼЭļƣЭҪְǸǼǼ¼ֳ׹ֳNSRǼעᡣ
ȪȻͷҹ˾֮
˵Ļҹ˾϶ˡ
ЦЦû˵ղ˵ĶǹϢֻҪĶܴѯȪһǵһԭļ۸治
γĳǰͷ·ͻȻβԤʾŵĿĵء
￴ǽ˲ԭڵĲԭҲûôƯ
ǰ泵ϵ³һֱֵ޾ɵǰĳ澪ˡ
ŮˣȪȺˣǵһοĻ档
λǹ·΢΢¡¶ȣվԿǰԶһһͷɽɽɫʸֲǣһͲʻһ㣬쵰ȴʱ޿ǵĿ⡣
͵Ĳݵشӹ·ߣޱӣдУøᵽζżһӲҴСҰӲݴ͵͵ðͷľһ㣬ÿһ䶼˷ĵĻϲ
¶ĵƽϵͣһȥһһͰŷɢϣңʵ
ŷλþȪǴһٶףԸߵĵƺ˿
ҺɫݶǺɫǽ壬㱼䣬ʮĹũ壬ֿϾɵŷֲɫĵ̺ϣΧֲŲܸߣȴܴľ֦Ѿï͵ĿȥһɫɡһźשɫӳУһ͵ĸо
˵ĲȷʵƯ
֪еĿģҪֳεĴˡ
ϴı飬ܺ㽡׹˽꣬ѧʱûгĲ֧Σ֮˾룬ȴҲ÷æеϢʱҲŵ𴦣ûпй
ʱȫ;ϲԭΪǿζĹڿ׬ɹ۵Ӷ𣬻׽Ȼһжֵˡ
ν˵ķӦ۵ף΢΢Whiteshire˾Ϊ׹ֹ˾ӵкܶأÿһֻضϸصѡַرǺļֻأȫ˽ũ
κʿıְûΪ´ߴȪǡʱţȪڴ΢״̬лָ
ʣҪҪֻزιۣ
֪ȪĴ˱仯ʱһ崺УֻǼ򵥵һ仰
õȪ϶ĻӦŴϳѵĹ·ʻȥ
ѵĹ·ֱֻͨشţղѾﲢûиǽݣŶǿʽģֻһһߵɫʯͷڷŴŵĲƺϣ̻Whiteshire˾ı־
ֱӿֻأһïܵ棬ɫĲƺܹƺ̥ѹĺۼҲгͣԱߡ
³֮󣬳֮ˣж˸ź棬ĿߣΧĻ
ʮҵλãĿ£һ͸Լ߶
ֻصİ칫ң滹мԱᡣ
ûйԱӴȪǣλɽ˵ԱָһȪǽܣ˵ʱ򣬽ŲƶŰȥ
޸󣬸ҷε˼
칫ҵķǰƺע⵽ߵǰƿɻĿȺκֶδһкЦų˺ӭйѣ
Ǻܱ׼ȴ͸¶飬Ȫǳָܵ⡣
ˣʱд򿪣һԴȪЦŴкͬŵķȴúк
δ˻˻֣ԴæµתȪǽͣЦ˵˵ԱӴڵͬЩԱ뵽ڷ͹ԣ˶ܼ򵥵˵人
εĲԽ칫Աᣬźȥ
·ϣû˵ʲôձð⼸ŮĿƣҴʱ˽ŶصЦ
ͻȻһϤҴ̶ȪɫһķȥҲʶͬľٶ
Ȫǻʮ׵ĵطһǴﴫģȻᵽˡ
Կİǰ濴ĲһǷƽ̴ֲѵĶ
ôȻûŵζ
ΪվվĿʱСֳŵζѾֳı־ȻŲһ˿ζëվʶľ̾ˡ
ڣһ£ֳ׶ŵζղûζΪΪƺͻԭڿǡ
ֵĿݶ̴ϣָоûζԸ̴ܲɷֵϵ
νŲͣȴǽš
ζҪɷǰҪԴйֻҪڿйϸҩټõͨ绻ܴﵽЧ
޸ոշ꣬һ˾ſڣʽᣬŶûСվܹż
תˣʵʱᶼǿʽģſڵĶװãԶӦĹܡҪȦҪûҪȺģ
־˵ʱĿڼŮԹζԡ
ͯһνı飬˶ǿˮ׬Ǯɶģüͷ΢÷˼ȦĿ⿴𴦣ƺƺȦ
ҲûζǾͽȥɡ
˾ȵǣﾹȻԸȥ֮ǰAerotech˾ʱıǺܲͷġ
ȻĿһҲû˵תſ߹ȥĿξỹһ׾ʱ򣬽ͨͻȻƮһϸܵˮһ
ɩӣСͱȥˣҺٻЩ̼Եġ
״ȪòӣҪ档ͯ۵˵ͷֳЦЦеζף˶ġ
νȥȪǸϣ߽֮ˮ֣˾ȵǣˮûͨҺֹŹζ
ͨˮ棬ӳһŲֶλÿλжһͷ˶ĴÿһͷҶ϶һɫıǩ
κͺߵǰ棬ϸ۲춨λеķλĿռ䲢󣬽ܹɷվſԡ
࣬ЩԵģԭſڶλеķȻܵԶ࣬Щת򱳶ࡣ
۾һȫλϸ¹۲أЩƶԼչʾڴǰ
վ󷽣ҲֹȻԽӴҲرִοȦζܵš
ߵĶλУһͷͽ˶ķ
һ㶣ϷɿһΣϽתȥ֮Ťͷ͵͵һۡ
޳֫׳ηͷ㣬С
ϸ۲ţСֹš˫۷Ź⣬ƷʵֹֻƵͼƬ
޳ζŻ㣬Ϯͻ֫׳ڡ̨μⷢ֤㡭
ĬĬ̿Ͻ֪ʶҪ㣬ٶԱǰֹһǺϡ
磬Ҳ̫Ư˰ɣ
۾ð⣬û˵ҲǴϲ
ȪŶκͺֵﰵǲƷʼ𣬿˵ķӦ˵⡣
ȪںëվëվҲĹһò
ëվվĺܽ˹ſλĹˣȻǣһŮˡ
ëվĻϺθŨԥ˼Σת߳ᡣ
޻ȻֳҲʲôŵֻǾĴһԣ˵÷빤ˡ
ʱٴγֻ֣δţ첽߳վԱߵ£ֻյĻѡ
ɨӣ÷ڲԶĲƺ£˵Цƺ졣Ѱ÷ʱ÷Ҳʾȥ
æ˼£Ƶĳ÷߹ȥ
÷ĸΧһÿ϶Ц⣬߽÷ͻȻԹ˵Ǳ߻ˣʮ˻˵Ҷ¶ǲ֪޵˯žȫǲġ
أҲߵߣ÷ûĵһۣ˵˼棬ûϾҪˣٿ㣬Ƽ㶼
ҶĻ˵ˣǰﶼһ̬ȣֻҪᵽҳɽڷ
ڣĬĬ÷ߣһ겻ģĬ


402 ëվĺô
ʮӺȪǴ߳ǰһᡣκͺ²ĽֻǿһۣϵЦʧˣüͷһۣܿԷеɻ
һڣȫǴԼֹǽһƯҲڵǴԼĸᣬ˶ΪĸоƯĸӦҲû뵽ĸ˵ǲˣĴԼЩء
ĴԼƷ֣ӦȫƤëʰɫڰߵ㣬ͷСУֱ΢ƽֱ֫㽡׳ǰοʳ̬
ǰĸ峤Ȼԣ;ЩֱˡʴĶ΢΢´ЩƣͷСУëɫҲԣʺ
ȷǴԼˣ
̲סеǣʵ޷֮ο϶ͷߴ˵һͨ
޴з룺˵Щϵһֱб仯ǰעͣͺͷֳ˫ΪչWhiteshire˾˫еٮٮߣҸעطֳ۹ĸֳԺṩ㡣
εĽöȻĿٴתλеĸεĻãٿ۸к˲١
ⴱִŴһᡣһȪҵǿҵϤУֳһ÷ȦʽʮͷȦһʮƽ׵ĶȦڡ
ⴱڣæµǽֻǼ򵥵Ĵһкæµ
ղſĹĸԭǺļҲǳõȤĻԽӴ۲졣
޷꣬λŶʾ⣬ֱȦԥһ£Ťͷ֣֪ԼȥҲԥ˫ְȦİǽһţȦ
ԭΧۣȦЩ£ڽ䣬ֽȥ֮ȺӻңƵƵ֣ЩСѾʼֻӴܣκȦôһֻתȦ
վȺм䣬ʱĴһǣǸӻҡһʼվŹ۲죬֮΢΢ͷϿȥΪ˸۲죬Ҫڵ̽ͷںϵĻ
Ӻ󣬺ȦŶεͷֺ˵磬ٵҲЧι٣롣
Զϣ
Ҳʮţ
ε˵ͷǸ߼ͼĻĸιٶ֮ءúȥϴϵŶ˵ԼѾˣƷأ
޷ϣ̸ֳɻɫǲĿŶһ䡣
ʣǹ׼ԼֳƷ׼Ӫδ
δǹձڵͼԭ
С
ֱ˵ĻشĿ⿴Ρ
޷üͷĸ֪УֻרעһµĹ˾ȡøߵĳɾ͡εĻشԸ֪ͻԪչȻԸ˾棬ȴѴʵȹ̵Ʒơ
Ȼͬε˵Ҳûֱӷε˵𽥱ƽͣٴοڡ
㼫ҪĻǿԹ緹ȥιƷ
ԷǰδȪȺ칫ңҳԭݣݸΡ
רҵĶһֱǶθ𣬺ֲŲ©Ǹιͨ˽ϸݵĹС˵׼һԹԭ
Ȫ΢΢һ㶣ûϸǹ
ֳֻΪֳģλͬʱ׬ǮҪԭҪΪԼֳãʶһһ֪˸ϢҲµ뷨
ԭ֧ȪٳµҵδһܰȪ׬ǮƷҪ׬ĸ࣬Ƕ׬Ǯߡ
鷢չ֮󣬼ʶ˼ҵԶֳ豸Ҳ˽ũҵģʽȪ뷨͸ˡ
ֳڽ赱УڻиĶĻᣬҲΪȪűԥ
˵ɣĻͶһЩĻһ㣬ȽԼá
⻰˵ģǼȻˣ͵øɳɼܲССֵЦǣ
ٷëվͻȻڣһ˵վе쵼ԭĹҪʮͷȥҲ̫¶ˡǸֳռĶô㹻ֳһǧͷģҽֱһǧͷ򡣾˽⣬ܱߣԲûκһ˾ôģ
ֻҪܰѹģվôСֳ϶ҪĴδʱоҲǣͷһӦǣ

һȪʹһȪڵʾҲһȣܳΪվжӦλڶһȶĲ·
ëվ˿ֶһȪ޷ܾĺô
ʱ䣬׵ʱԭͶʹáҲ˵Уܳһһ֮оֱӰΪӦġ
ʱӻЦŶȪ˵һҿ֤Ӧĵëվһ仰¶ֻҪ룬ȫԳΪվоһΨһӦģԼһжг
ڰëվȰ˵ȪʱҲ޵һȪӦĲֹһܲܳΪΨһҪıˣ
ΨһӦģ
÷룬Ȫ֪ⶼԼŲ׬ǮʵԺô
λ쵼Ҳ룬ޡ
ôôʵҪǵģȪ˵Զ豸Ҳ򣬲ҲҪëվ˵ĶΨһӦҸ÷£ŪôǮ
˵ʱ򣬿Ŀڣҵëվ˽ҵ㻹ҼＸ𣿡
ȻȪĻëվĿתƵϡ
Ȫһοˣϴ֧صʱ룬ʱЩ
ͻȻţëվüͷһ壬֮ǰֳǰ״ģԭɴ棬Ϊվϵͳʡ
ͬص飬ȺҲȷظ㣬һҪ
Ϊ쵼ܸȪֻϵ֧֣ҪûǮٶ߲ǿ̸
ӼתȪشת
ãһëվʶѿڶԾֳȪֳƽصĹϽΧͲܸ֧𣿡


403 ʱȱǮ
ˣиԵ˼ÿ˶ӱȡô
ëվĻδ䣬ȪϣĿڣԼҲ˼ǶҰѹģ㣬ɼ⣬ƾ˵һֲ֧ĸʣ
ںëվöԷóһ㶫ȪģѹģԱǴеõԼҪĶڸղȪӦĵΨһԾ˼
ڷëվƵǰ棬ɫʱЩÿˡ
ëվоվվҪۼ˼һ㶼Լ־ֳղ˵ôѾԶƽغǽȥˣԼٴⷽ֡
ʣµĻʲô
̾һĿëվԹȪҪǮãȥдԼ뿴ҪȥһǧͷԭʱļвԸ
ٰظ˵˾Ļպͬ׬⣬ҾͲвŴ
ȪʧĿڣ˵һȦԼȰˡԼ˵ԼҪдԭʹأǰæֻҪļвң
ɸΪ֮
̾һȪǰԹһһɣжͳԶٷҲλЦңֻвǧ򣬻ԤһǮֳ
ëվڶһۣж˸Ĺâ
Ȼ˼ȴҲһͬ㣬Ǿء˵쵼Ѿ˿е֪ܹĺôұкܴȪˣô쵼
ëվڶǿЩҪûɣȺһھͲһˣ쵼Ѿ˰ʾֻҪ°ɣпְ
Ҫ֪ڵλãҪΪ쵼ˡ⻹ֻǱ棬ؼǼ𣬿ƼǨ˶˰
γ죬пܾ°뱲ӵ·߶Զ˵ʲôҲ˷֮׵Ļᡣ
ӿתʱƣϵɫһ˿ɡ
ȪҸ˾ãԶ豸΢һš
ڸոտھͿȪɫһϽ̧˵Ұѻ˵꣬͵ҶĽ
ҲԶֳ豸ҪͶǮܸо϶С֣ѾȱǮҲΪˣҸӾӦðǮҪĵطȥ
Ȫüͷһšбۿڣɶ˼ŸûйϵľǲҪģ
ëվҲüͷ΢Ծֳ⻰˵ֱ̫ˣʱ򲻸ӦúȪϹ
ڲ˵ķӦԹԵ˵ǵ֮ǰ˵һ仰ЩʱȺ˳ҪЩ飬ֻҪ΢һȺ˳ͻᷢѶȴȽ͡
ëվ˼ĿڣȪдɻ󣬲ϸ˼ڵ˼ڼ˵
ӱγԭģܵʲôʱⶼǵҪҲĿġ
ëվǴЦƵƵͷֻҪܰԭĹģȥԾǴһ
ԭ飬ʲôʱ򣬶ڵһλӹɣҲ˭޷ıʵ
ǮȫԭϣȰͷԭȥ֮оֻѸøָ֧֮жëվ˵Ķ𣿡
ڵĿ峺Щ䡣ëվϽϵͷӦصһ㲻õģѾֳ㱨ˣֻҪԭȥܵߺͷһ١
ӶԣĿ⽻ûй˼Ȫ
תͷȪǽ˵ԭȥ֮ͿȥдˣͶص˾ĻعͬоǱҲṩĿⱨ棬ëվûɣ
û⡣
ëվѾ˼ʮϵĵͷﰵֹڵĺʹ
˵Ȫܲ˵˼رڡﰵ̾ҪıԼĲ̫Զ˵ֻҪȺ˳һ£ӭжˡ
ֳڽ죬ϾҪ붬ˣȫʵķʩٶõдȰصĿܴǸʱǧͷԭдأֳٰҲȥôҪԴ´Ĺ̿𣿡
ڱƽһ޹صСһ
Ȫ뷨ˣﰵԡ
ڵ˵ǰЩķز̼ơµƤȻдӵλ֮ã˵
ʼգеǮԼɵ飬ֻҪ˰æ˵׽
ȪЩͬ
룬ǧͷԭʵڵģֳＸǧͷĸȺͷҲʵڵġ
Ҫǣҵڷ˼⣬Ŷڴ֣ûɲſ
˵Ⱥ˳һˣʱȱǮ⣬˶ܴ㡣


404 ȱĲǮǻ
κͶεĹͨĻȥͣȪߣСֹţݶܿԣԶڣرǹĸָ꣬ǹڵֹܹﵽˮƽ
ĸҲǵǰ˵ĵͷĸ귱ֳʵ֤ܹѾϰΪͷĸ26ͷ
רҵĶȪʱҲû˼ǹ£ĵ˵ͷ߶о
緹ܼ򵥣Whiteshire˾ԱͣΪ׹˵ϰߣҲҪͶ͵ϸߣ⼸ŮֻǼ򵥵سһ㡣
緹󣬳Ϣʱ䣬κͺWhiteshire˾Աͨѧϰӣһٴγǰһء
Ĳιۣǰ࣬κͺΪϸ۲״˽ϸݡ
ҹĻٵʱȫιۣҪʽ̸н׶Ρ
סƵ꣬ù֮ȪѶκͺֽеڡ
ԶȪѽںëվĻǡ
磬˵ַʽжĿԣ
һ˼ģһŻͷҾ˵еҪȡϼŵ֧֣쵼⡣ȰǹĵĿʵλǲпܻǵĺչ
˵ţǱĿȪһۣ֪ģҸ˲Զ豸̫ǮˣҶʱڶǵİ󡣡
֮ǰû뵽ղ˵Ƿرëվ˵Щҡ
α˵ԲͶ˲ֳԺĻҲƽˡÿضֳߣֳصԴܻƶǿһЩûԴ
øڵϲǹƶأȽϸߣټֳȱȽϴӵеԴһƽ٣ؼǣϲصΪֹûһĴ͹ģֳ
㿴ԲǾںöͶֳֳƾԲͷټϳӹģ׾õķԴԺʹܱߵسǿʼٶֻҪܹõ߲㹻ˡ
󣬶ܽĻǾûбҪĳһسͶʽ𣬳ǽĳһ죬˾ˣҪѡһ̶ĵطݵء
Ȫÿɷĵ˵ͷʵ磬ڵĹģбҪһԹһǧͷԭ𣿡
κֱӵҡҡͷ˵ˣԲţһԭҲһܳһǧͷǷչʮ꣬ӵеԭ٣ҲҪϼŽһθ»
Ҳǲ廰˵ϰ壬ԼõĻʮͷԭ͹úüˣԺģˣٶҲ١
˵Ȫüͷ壬ëվһǧͷΪɼԼ׸ô죿
һֱ棬˵ǮãҪ𣿽ԣֳȷʵ׬ǮˣԺأܲһֱôȥɣ
ָˮ׼һͶô󣬵öܻر
ĻͬˮȪԴϡ
ܹĸˣ˶ͬȪֻķҡ
˵ĿۼȪϣȴľȪͷ˼þãŵͳ˵ʱ²һܹҲܰͰࡣ
̧ͷŶʵ磬˵ĻͰķչûп׷Բ
ֵĿȪתϣ񾼾ҲǿŶΣдŵǡ
һΪѣջǾ˵ʵ
ûСԲԼ˳ҵʡڻֳ˾Ǹ˼ұ̫ˡ
Ȫһ̯ɳϣ̾˵ĺܶԣƽƽȵķչ׬Ǯǿ϶ģȴԶ޷׷ϱ˵ĽŲҲ˵һֻܸڱ˵ĺ棬˳Ǻ
˵ʱŤͷ棬һ£˵齨ó˾ʱҾ͸˵ƿԭʡĸƷȨֻԼڲ֮أڰ򡣡
ڣҲһ˼񶭸˵ģһһǰߣԶ׷ϱˣҪԶԶ˦ȱٵĲԱҲʱ䣬ǮȱٵǻᣬǿĻᣬǰ֮ס˼չҲһһǿ
ǰǵĻᣬһһǧͷԭȷʵͷʵãںҪܹñ֪ǴڵĻᡣ
еĵĸŨȴû˵סȪϵơ


405 쵼
ܹȪ飬ҲЩĽȪĽȪԼǮֻĽᣬ룬ҴȪⷬεĸоȫͬЩѪڣȪһˣԼһҰĴϰ塣ϰҰԽ֤δĿռԽֻҪϰܹɹҲܸŽ
Ȫľᣬƶ˵ôģӦҵġ
ȪɻĿŶΣҲãȻĵŶϸ͡
㲻벵쵼ӣõ֧֣ȻԶ豸ȫûҪˡ
Ƶ˵ţǴɵЦ⡣
밡Զ豸ǾҪ˹ζţܹؽһֵͶ˵Ǹṩ˾ҵλⲻǰ쵼ǽѡ𣿡
Ȫ۾һֱ壬ȶμ˵ȥеĵҲһЩ¶Ц⡣
Զ豸ʽͲ̫ѹȻͶʱȽϴȴʵʵĸǽʡɱ棬޷ʱ䳤̵⣬ǲ
ղ˵Щ쵼ںľԭأֻҪ쵼Ǿܵõ֧֣ʣµʱ䣬ͷչˡ
ȪٵͷӹεĻͷ˵ԭ֮ǵĹȫĸǵķĸȺģΪԺٴ׼
ҵǲŹκһ׬ǮĻᣬܵĶ׬Ǯֳ֧ģǹͬĿƴ׷ϴֳţ
ã
ּĺһȪǿԼ΢˼ЦЦ

ֶһǰʡǣҹźͨСʱǰѹ˾ĴܴǰѸλҪԱƸλ
ɽϵʡǸվʱҲոհ˵ӣĸҪ˵ܵվ
ȴʱֶյ㹤¿ϢĽ31ԪһҲ15.5Ԫһ
ֽˣ
ҲǺϢ¿ζ15.5ļ۸ܹӦгֶжУλӦȶһʱ䡣
Ͻ绰֪ͨڵ׳ʵʼ֪ͨͻ׷ӱƻˣһһ˴绰֪ͨ
ֶɽ򣬸Ӧ
˵ʮ֣ŻɫµŸ߸Ьӳվڳ첻ҵֶĳӺǰչĵƸֳ
ҰǽƸƻȿһ飬Ѿǰڻ᳡Ԥչλ
ŤӺùֶİͳƸƻϸ΢Щӣδ뵽ٴλصʡǣȻƸԱģԼЩ
ҪŮԣ䲻ޣհ칫ӵõĹͨ
ܿ죬һʵģοװӵĴ¥ǰԤʾѾӽĿĵˡ

ιûϳһڣֱѺν˵˵һ顣
ү֪ͨǴֳί˵£ʱ򻹵ִ֡νԴ绰ʱȪ⽻ҪֳǵĸԸ
Щֳ飬ȪͷŴӦίᣬѾǰֳԺģĻȻ뱾УԼܹҵ
ҿ磬ҪȻһͷʧüٿ飡
һЩֳЦŴк̡ûֹ˽Ҫ϶ر𿪿ڡ
ңǰֳ׷Ѱλ¡ϴεľֳҲǰۺĽһ˿֪Ȫ֪ͨ飬ܸӣһҲ
ȴһọֺ֮̈̄Ǻǵ˵ҪǴ֪ͨһ£˵ȪæʴҵҾǹĵġ
˵꣬Ťͷʾ쿪ʼ
ҲվӣɨһȦ֮󿪿˵ϺνҼңҵϰĵ绰ϰ׼ֳ磬Ϊ⼸ڹҴʴҵ
ֳ磿
⼸һڣֳ顣
˽죬ķ
뷨˵˽ۣѯģӲȫƾԸ˭Ҳ˵л
ߺһ˵ϰһ˵ֳģ࣬˼磬ֻ˵˼ƣԸŴһһǮ̬һϰĺ硣
˵꣬ݵİ
ֺ˿ʵ죬ϰĺɶҪûУ


406 £
Ѳ˼죬гӦɵƿ֮УԴŹ˾ʼ۴гЩڻ̶̺ʼۣ۸ֱµԤеһʵΣϿȥһЭ㽵۴
µĳУ۸ά30Ԫһڣصгļλ΢ߵ㡣֮ǰ۷ҲܿɹۣгӦáӹ쿪չ۸15Ԫ16Ԫ֮䣬ĻгӦƽȷչһʱ䡣
ϣߣС㱨š
г۸֮ȳڿʼ£ߵѷʽҲ𽥻ָԣڲƷѾ»ļǲҪһ½ڲƷˣ
ڿλãĿһֱų⣬ֹͣ˵֮Ťͷ˵ڲƷÿƣ֮ǰֻԼ϶ޣгڽ۴϶Ӱ쵽ݡ
ȻԼѾ˼ޣǾͿԶ⿪ˡʱĶƷ绰飬ǿʼְŽڲƷĳƻ
סһ㣬ҪϸˮҪһԷ̫ĻȥҪӰ쵽ڵгλ
ͷ£ͷɣСʵҪǱͼ۸гݶأ
ְĿͶ⣬ߵ۸սԴ򣬵ȳ֡

װɶ˼Ȫôϰ壬һͷȫҶҪ࣬˼ܴϵõɶô
νԼ˵ţг˲мָǰʮ꣬Һʵʵľګִˣĵ˵ţҪ֪㱾Բƾղ⼸仰Ҷٸ˵
ţ΢ͷ鲻ࡣ
νһ̶ţֳȪ׼磬˵һ飬̶ţûһ˿һȤ᲻ص˵һЩĻúνЩջˡ
˼ȪͶֳ֪ɣ˵ڽֳǴǸֳһͷڻͷȦˣ˼һسа׳⼸ֳȥˣ˵ȥԭˣһǿ
ֳģ˼ֳƽֳܵĿߣܹġԼ˵˵˼ҲȱǮȱ֣˼ܴϵõʲôô෴ҪǼ磬϶ܴӺõôʡǮ
ţִֵҡͷǿզΣƾԼ׬Ǯ˭Ҳָ˭
νɫһջ̶ţֻһֳͨɢø˵ô࣬ѾȪģֳˣһ
ׯֳȻ壬ҲֳȻ塣
̶ţʡרҵģڱֳ˼꼼Ա֮Լڼҿֳʱ䣬˵׬Ǯģȴׯֳ
ͲֳȴʵΪҺʵöֳ⣬Ľڣׯֳźܸߵ
ҲνԲ£̶ţ磬ֻҪ̶ţͬ룬ׯֳϾûɶˡ
֪㲻ռ˵ıˣ㣬㻹벻չ׳ˣǰʱ䲻˵Ҫѡһ𣿡
̶ţͷ̧ͷźνԡ
רҵԺУҵģӦ֪ԭζʲôɣҸղѾ˵ˣȪȥ⹺ԭˣͬһȥĻֵ쵼㲻ָȪܰʲô벻ﹺ
̶ţľګ¶һ˿ȷԭ
νһֱų̶ţķӦһ֣ȴұ¶ᶨ˵򽻵Ҳһˣɶʱƭ㣿һ绰ھ׹˵ǻʲôĹ˾
̶ţƽһ⣬ͻȻϺν˵ϣ׹˾
˵ʱ򣬳̶ţԾĿνԣ˷ܵʵɶʱܻ
ν˵̶ţ򽻵һˣ̶ţʲôƢԣȻġһ̶ֱţʲô鶼ģǮʱ򣬶ûмй쳣Ӧôᵽԭͱˣ
νЩ̫ˣƢԵĶУ֪ʵһñˣĻϽʵʵػصȥüˣ˵⼸ܻʱ治֪
̶ţһ㶣ʧ΢΢ͷ˺һ˵ȥҪԭҾͼ硣ҪûУҾͲӡ
仰ν˿
Ȫԭ黹Ӷ˵ģҲԱӦôˡ̶ţӦʮþˣνһת˵ţԭ㾡ܷģҼȻ˵Ǿǰ϶顣
̶ţԼĻνЦ˵ֳܸܲ˵˵Ǹһ磿ϾԽ࣬ܵ߾ԽãҲֳı˲ǣ
̶ţ޶ԣƺԭҲûжȤĶˡ
ţҿ֪ģׯֳģǴ»С£ǶΪԼôԭѵ㲻ֳһ磿
νЦһװȻģ˵ˣǲǵЩֳ󣬵һʱȪﹺˣܴȪӵļԱѧȽֳĻͱòôҪˡ
̶ţ͵̧ͷźνԣдŭ⣺ƨ
νԺٺһЦΪ⣬˽̶ţԲŹô˵ģΪ˴̶̼ţ
˵ˣԸǵЩ⣬ʲôɲֳǼ磿
νҲû̶̫̼ţ˵仰涸Ȼһ䣬СȰʵ֪ģӱֳֻкôûлȻû˵Ҳڵʲô޷ǵֳ֮󣬻ͳһɹɣǿԵֳ㲻ֳܵƣԹ㡣
̶ţеŭɢҲࡣ
뿴ȪôĹģ磬ôֳֳռ˱ˣͳһ۸϶Լȥˡ˵˼ȪҲǼǮԺʶ֪֮ʲôˣҸұ֤ȪԲֳѪ׬Ǯ
̶ţϸֳԥ֮ɫǲ˵
νԳһڳ̶ţߣС˵Ҹ˵һ£߱ˡ
̶ţŤͷɻĿźνԣνѹ˵Ӧ֪ɣҲ׬˲ǮǰʱӸȦӲ
죬ҰȪĳܲĿ
̶ţüͷһš˵ֳģࡣ
ĿСֳõķ֣ǮǮ٣ǹѸĹ֧֣˭Ҫǣøֱϱ׼֮õĿôȪ
֪ĵõϢ֪Ȫ־ֳϵܺãȪĿڴһ¡ʵ˼ף˼ֲʶ죬϶ҪȪӲǣ޷ٻһΣȪͷĿüһ㡣
̶ţľګ׺νԵĻ档
νԹΪѵ˵ҸȪ˵ѹϵⲢԼ飬ԸȪ¶ʱ򣬾ûб̫ϣϾȪʶ졣
νԽô˵̶ţԽǺս񾼾ĿźνԣĴߴ˵ȥ
û뵽Ȫ֮󣬾˵һ仰
˵νԹͣ£̶ţʶ׷ʵô˵ģ
˵һ仰¶
̶ţɴ۾źνԣ˺þã򶨣٣촽鶯Σʵ𣿡
νԵ˵ͷȪô˵ģʱԾֳߣأ
̶ţĿãĬ
Ҹ˵Щֻ㣬磬Ȫʶ֮󣬻кܶôֺôܸǵмֳ
˵󣬺ν̾һ˵Ȫˣֳ϶ļޣܸĲ׬Ǯôġ
̶ţźνԣ˼ӣ˵ֻܸ˵˵飬Ӳ룬ÿԼ˼

ص㣿
װû壬һ䣬ȴͻͻֱѾǵˣǰĸصӣ̷ֱͨҡͷ뿪ˡ
ǵΪһ˼꣬ҪڴһҵڴаҡΪĿ꣬ǻѾһЩȥСйֹŬĿꡣ
Լϣ棬ԼۣҲ϶ѡСС
һʮŮŵױһڿ۾ľ
صʡ𣿡


407 Ƹ˳
ֶ޵չλֻĸƽ췽ֻṩһżӺӣؼλûãλڶ¥չĶǣܿ᳡ĴԼǰȴͥȸ
չλ˵ֶˣӦƸˣҲԶ˵չ̨λ֮дŹ˾棬ЩʵĹ˾뾡취ѡõչλ߽߱ǽǵĵطС˾߸嵥λ˭ѡ
֮£ֶչλԼڻ᳡￪ʼתƣѰҸԼͬλĴƸչλ
ҵͬλƸϢչ̨󣬷һվ̨棬۾ʱɨĽӴ򡣵ӦƸչλдϳֶ֮ǰѯѯ˼ҪһʲôĹûӹ򣬽ʧ
ʧܣֶЩɥϸĥ֮˴㡣
ͷֻŲ̧ͷֶһۣڴʵզ
ֶҡͷߣǰ׼õļǼǱһƬհһݵǼϢûУʶüͷ
ǲǾͲʡˣ
ֻ̹ϵĵͷ˵ҹˣ󲿷ֶǱʡǱصĹ˾λġ
ֶĪ˵Ҹղ˺üңͨڵĹҲǧǮӸ߲̫ࡣ˾ҵԱƵнϵǣЩӦƸ߾ǲԸӣ治֪ôģ
Цһڴ󲿷ֵ˶һ˼꣬ԼܷڴվȽŲ溰ңҲ뿪ʡȥһСзչⲻǺô
ֶȻͷ˵Ů뷨˵ùȥֻҪһԼĹڴҵһѣ˲һ
ʡ׼ճӦ꣬һòһϵĹʣҪʡ򷿰ңöܹ׸ǮҪ˵׸֮֮ѹˡ
ڴۻҲܹõԼҪΪʲôһصԼϤĳУһܹҺڵĹ
ֶ˵еҲûзֻ̾Ǿóд󣬻ɣ
ӦƸ·ĿߵƹɨŲû˿ͣٵ˼ֱ뿪ˡ
ֶҡҡͷ˺һֽŸղŵĻ˵׼˵ģ仰һûǵûˡڵᣬвŻһܵᡣ
˵䲻ģϵߴ󲿷˶һˮƽ㼴׼Ļ᣿
ǿˣڵĴ󲿷ˣԶˮƽϲԼģӴԼǿȦӡǾͲ룬㶼ƲϲԼȦӣ˼ҸһȦƵ㣿ⲻǿЦô
粻ӻˣǸְĲˡֶϰ壬ΪԱĻ⣬˵׳
ĬƬ֮ͻȻЦʵ˵ȪѧûϹǰĹҪôڹҪôڹأ磬˵ĸСèŵءϰ壬Ҳûˣ㽲£Ȫôôʱ䷢¸ģ
ֶһ˿ȻƲƲǣȻ˵˲һÿ˵۹⿴
զͲһˣ
ֶſڶû˵ߺߵǲһﲻһҲ˵
ûչλǰͣ½ŲֱӵĸоֶЩꡣֻߺߵվ˵ʰˡ
ˣ
㵵ĿֶֶѾʼʰϵĲϣĮȻ˵˷ʱ䣬ϽؼңҾͲӻвʵˡ
ֶ̬ȼϽæʰԼĶ٣Ӿʰͣӻ᳡ôӣŽϰ壬ҾҪ󲻸ߵĸλƸЧʲòߡ
ֶŲһ٣ȥ֮˵

ԭĳƻʣʱ䡣
ԭѾιϣ켴ʽҵ̸н׶ΡոùͣͿδװĵڲȺ
Ȫߵͬ½ȪݣָȪк򵥵á
һ΢΢Щͷ϶ϡɫЩȸߵһֱźƵЦ⣬ĿȪԹһһͷʾ⡣
ղķ˹εͬ£Ҫҵ񡣡
ָŷ˽ţתһӢʮˣͦװ޳ģƤЬԵʹáݵٿУϼһ˿۾͸ƬԸоĿ⣬һĮС


408 ëվ
ǻʦ
̵Ľ֮˵˵ѾھƵһңʲôʱԿʼ
Ȫ˶һۣ΢Цͷ
Ӻһ޵Сͻҡںëվ޹ԱܿѿռȪǡ
ɳ䵱룬һȪĸˡ
ղķ˹ЯСţƤİͳһϣһһ̯֮󣬴ֳݵݸȪ
Ȫӹϣ˫ı⡣ֵݸΣϸķҲżš
ޱĿϣϵݸ֣΢΢Ȫ߿סͣС˵۸΢Щ󣬲ףǲ֪۵Ŀռж󡣡
ϴ㷿֮רŴ绰˽ǰԭʱ򣬹ȫԭмĻܹʡǮֱƷֱӳӯڡ
Ȫ۾΢΢ͷҲͬĶСʵǾһȱȱ֤õԭʣµ㿴Űš
εͣǴЦС˵ǻʱ䣬ɶ¶øɣֻҪѼ۸ҧˡʹ֪ˣԴƳ֮ڹڵгݶ½һ㣬úøһ¡
Ȫͷʾס
˽֮ĿͶԷղķ˹ɱźЦݡ
ʵʱڰWhiteshire˾ԭصϸݣܷ֪ǶҪʲôƷֵʲôҪ٣
⼸죬޻ѾˣǣרҵĶβǹؼֱ֮ӰĿͶΡ
βķϣֱߵĺָһۣ۾ϵݣ촽΢ϸСö
ԭֹݶԱ֮󣬶˵ĸݶҪȴԼԸһЩر۷ڣҪȴԼ˳ҵʱ䡣
΢΢ͷպִϢ֮û̫ķӦ˼Ƭ֮Żڡ

ڵķڣֻںëվˡ
ɫЩ£ëվʵȪ˽Ƚ϶࣬ѡ񣿡
ҲûеףӡУȪǵ͵磬ͬʱҲѰѵõĴ
һҡͷҲ˵á
ëվ廰˵ȪȴһԺǿˡԸҪһԶ٣ܰƯƯԸǾͲ˵ˡ
ëվüͷһš˵ı֣Ӧòǲµ˰ܸ֧ѾǰˣҪӦܲӰɣ
ڿҡͷ϶ǵᣬҶ˽⣬ȪһӶ
ڸ˿϶ĻشëվЩŲģԼǰ̼ڱϣؼǲܳƿصˣԸԼǰðաԥһ֮̽Ҫٸ쵼绰
ϸֳĲԸëվСȰȪӣֻһˣҪˣҲʧһЩǲһ
һ仰⡣
ëվص˼ȪӣʧֻǽǮʧĶɲǽǮܹ򵽵ġ
ܸĺôѾ׳ˣʲô
߲ö˵ֻҪԭȥܰ߿϶ᾡȫ롣δӯҲǰ׳ˣд̶ˣϸ룬ܸʲôô
һɬʾ֭Ҳ벻Ķ
ëվȴһ˸ĪĹâС˵֡ëվĻɫһϲϷ
ëվ̹Ȼ֤ˣֻ˵Ϊ
ϵϲɲǵֺͣǺǵ˵û⣬Ծȫȥ쵼˵ؼǱߡ
ëվûֱӱ̬˽ӵʱ䣬ſڣһ˿䡣
Ծֳо仰˵ĺãлҪϣûлᴴҲҪϡʱɣ˼·˵ܽѣȪ˵Ǿ仰һ˳˵ҵ취ˡ仰ͬ
ëվ˵꣬һڵģ豭Ϲ޵Ц⡣
ɻĿëվӼת˼·ٿëվı飬ܾյķӦ
ϸëվղ˵ÿһ֣˳
һ⣬ȻÿУ
ëվӻüͷ˵ô᲻˵л
ëվ²豭ɹŵЦ⣬һ¹Ŀ˵°£ʲôĵģ


409 㵽
ڣЩ졣
Ĵǹսûг֣쳣İ˫Ա࿴ŶԷ˭Ҳ˵
žӣղķ˹̲סˣһֱϵĺЦҲʧһ¹ı顣
ռݾ޶̸Ⱦ飬ƷȱԽԽгλȫгɡ
ǲյĲԾҲϵЦݣһķš
κ͵ҵгΪWhiteshire˾һֱ鱨λҲɵá
ղķ˹Ŀͣڶϣ֮ԳָղεգȫΪ֮ǰ˵һ
ʮӣνӻղķ˹ֿȪ
ȪЦȴ˼ЦɿһѹסĵЦ⣬Ҳһ˵Ȼ˵гɣ۾ʹгɿʼ˵
ղķ˹ղѾ˵ˣռƷȱԽԽƷԭмźü㼶һ㻹ղķ˹ס
޷ϣղķ˹ϸֳı飬ſھ˵ȴȪֹ
˶֪ܹӰ쵽ƷֻͨҲ˵ĴδҪͼҲδٴӴδܷͨƷмҪķڣڲ˵Ҷ
ڹȥ֮гᷢչʲôղķ˹ңǵķʲôģ
ղķ˹۾Ȫ춼û˵ΪҵˣӴܶȪǸҵˣȪ˵ûдӱһʱ侹Ȼ֪η
ղķ˹ķӦȪһ˵һ㣬Ҳ֪ǵǴռģҿȷظ㣬ĹռݣǴ󲿷ֹϳݣҵкܴʲá
˵ղķ˹¶ı飬һֱû˵ʦأʶ¶мı飬ΨޣȪⷬдĪɣһ˼ı顣
ȪʲôӦ˵ƾձġ
ܣйȫ򾭼ϵеһԱгɣҲûΥгɡ
ղķ˹ǽ꣬ȪĻ
ȪǺһЦĿɨӶУ˵ǾͿһǰʵ
ղ˵ݣٽνгɣҳڵҹƷǲҪָǹһļ۸񣿡
ղķ˹Ҫ˵ߣͻȻʶԣʱһ͡˼Ӻ󣬲Щ˵гֻǴݷͬ϶ֺƫ
û˵꣬ͱߵֹˣƵĵղķ˹һۡ
ȪЦĸˣ˵ĺܶԣ۵ʲôʱ򣬵ΪҵΪҪǡȻǾ˵νгݣʺǹңԣƶļ۸񣬶
޷꣬Ŀ⾼ĿȪҲû뵽Ȫý˵£ղķ˹гɷ񶨡
ղķ˹֪Ȫ˵ڳһʱȴҲʵķɡŰӲ˵ķԡ
ٴš
ȪƵ£Ͷ̾Ŀ⣬һƲĵģ
ղķ˹˵ȪҲ˵ؿ˼Σڡ
ҳĿڲźܰҲҪȷĸ㣬ǵĶۺܺһֱǹ˾ļ۸Ҳǰǵгƶģ˾ܽܣ㹻֤ǵļ۸ǹҵгΪʲô㲻ܽܣڷԼҵ˾𣿡
ղķ˹ϵ˲ʧЦ⣬ĴָȻĿȪ
޷꣬пȪô⡣
ȪһƲ˵һΪûң־Щʣ⻰Ҫ˵ȥ̫׵ˡһʿȥпܸԼҪĵˡ
ϸһȪͻȻЦһ˸ž⣬ʵΣðһ䣬Whiteshire˾ǹڵҵô
޷꣬κղķ˹̸ֳŭı顣
˲˲Ҷ̣ﶼеͨ
Ȫ仰ֱӴ̵κղķ˹ʹĵطһֱгռWhiteshire˾󲿷ֵĳ۷ݶйгԴƿʼWhiteshire˾ĳҵˮ֣֮ԭͱĺܣһӿˮ޴йڱȪôһᣬ˲
͵͵һȪ̫ˣģѾ֤ڱߵıԵˡ


410 Ҳ̫ˣ
ǶεһۿȪ̸У֮ǰȪ濳ۣҪǵֱӴӦԷڿȫԼˡ
Ĭֱղķ˹ɫָ˿ȪһۣɫѾЩĮѧŶθȪĽʽͷ˽
һ˵꣬ղķ˹ŤͷȪ
Ȼǵı۲⣬ʲôλ
Ȫһ仰˾˵仰Ѿ֤ˣòĴˣֻǲ֪ͼǶ١
Ťͷһ۶ΣÿҲŤͷԼ˵Ŀ⽻㣬ӶԷпһ˿ȷ
δԭϢѾǺþ֮ǰˣڵ϶в࣬Ȫһ㶼
ԥһȪ̽Ե˵ڵļλͰٷ֮ʮ
ޱȪı۾ˣֿ۷ʽһӾ͹޼еĻ棬ʱڹ·Ҳϰ庰ɶۣһ˵һɲǵĻ㱣˵һʱ䷭룬΢ϽȪĻղķ˹
ղķ˹һŵĶޣȷϸղŵķ룬ޱסеЦ˵һ飬˵ŤͷһȪǵı΢Ц
ҪۣػǮڴľ顣Թ˶ԣСĿȾмֿ۷ʽģɶ췽ҹ̷ҵ̸Уÿһ㶼Ҫҵ£ó϶ķѴʱ䣬Ĵ̸ۣܷɻһ
ȻҪ½ٷ֮ʮ
ղķ˹ߺߵĿȪûгı֡øĮʵ
㣬ǲϷˣǣ
ȪҡͷϵЦݲ䣬ʮ̹Ȼ˵ôϷˣأҵ̸вܱһ߼λͲ˵һͼλ
޷꣬ղķ˹ɫɺ䣬Ȫ˵ңҸļλʣ±۸һǰ˵ǻĸ߼λֻۣܸղŵļλ
޸׼룬Ȫסֲһ䣺óĳ⣬ҲǸоҵϡ
޷ʱȪղķ˹ṩϷ
ղķ˹귭룬ûпٸظ˶һۣղķ˹ֱ߳ҡ
ԭֹ65004000Լԭֹ6200ԭĸ5000Լ3800
űۣԶ㣬˵Լ˹ҲҪҡԼֹ۸ȻǸʱ۸ˣҲ֮
磬ŪûУ
ղȪղķ˹粵ʱ򣬶κͺ־һĬĬȺȱȪѯͷԼдõȱݸȪ
һǧͷĹƻԭռȰٷ֮ʮԭֹռȰٷ֮壬ԶԭֹΪԭĸԴԼΪΪ
ʣµȥ֮ȹ۲ں󣬾ܿʼ֣Ҳֱ
Ȫżƻ΢΢ͷȱ̶ܹȵĽԼʽҲëվǲ
ݼƻȥëվǣȥȥͻء
˵꣬Ȫƻ߳ңڵķȥţʮӷŲű򿪣һֻ־ֻһָֻȪȻŽơ
߽䣬̨ϵëվҲڴ绰Ȫһ㶣ͬʱ绰ʲô˼
ɳϾţֻ˵ţõġѾûʲôˣٹܻȥˡ쵼ģ֤쵼ʧ
Ҷϵ绰ʶĳ̨ȥëվûнߵɳԱ£Сʵ㲻úø˼̸⣬ɶˣ
ȪԤУʱ쵼绰϶ڻ㱨ҸԼйءѼƻݸڣͬѹ˵ǶⶨĹƻλ쵼Ŀһ¡
һ̸ֳЦ⣬ƻⶨˣ̸֤к˳Ͻӹƻֻǵһ۾סˡͷȪָżƻϵļ۸񣬾ʵô󣿡
ԭֹ6500ڵĻʣۺǧǮһͷ
ȪЦŵͷ˵ȿⶨĹƻɣ۸黹ü̸
ϸһ飬ɵüͷԭǲе٣˵Щʲô뵽ղŵļ۸Ѽƻ˲輸ϡ
ļ۸ĸļ۸ȷʵһЩ˵ĸҲҪ3000УĻռõʽҲҪǧ
̨ϿһۣСȪ˵û


411 ҿһ´緶
ëվͨ绰Ȫʱ仹Ҫڷ˽ʮӣëվŹҶϵ绰߻ط䡣ϴϲɫȪ֮󣬸Ц˵̸զˣ
סˡ
Ȫ˵һ仰ھͰѼƻݸëվ˳˵ȷʵЩˣüһͷ
ëվϵϲɫһգ˳Աߵɳ£ϸһ֮üͷ塣¼ƻɻĿȪʵ۸̸𣿡
Ȫ֪ëվüΪ۸Ϊԭ٣Ԥڣҡͷȷػص
Էȫ׹ֹ˾˵¶ȽǿӲоһ޹ҵ֤ǵļ۸񲢲󡣡
ëվüͷһһҪһǧͷҲܱ𣿡
ȪЦǵ˵Ǹļ۸ʵۣ۶ٶۡҸղš
û˵꣬Ȫĵ绰ˣͳһǶδģϽͨ궭εĻȪϽëվ˵Ǳֿʼˣҵùȥ
ڸ˻ʾȥæȪ˷䣬Ťͷëվƻָļ۸˵ȫԭһǧͷҲ500ϣۺҲ3600ѾԶԶȪĳˡ
ëվʲô˼̾˿ӻɶͷȷʵЩ̫ˣȥ֮û쵼
һֻ߬żƻһֻɳû˵ôһ仰ա
ҾðɣֻҪŪˣȥǲԭ˵أ
ո߽ңͿڵעԼԭλ¡Ȫ֮ղķ˹ſڡ
Whiteshire˾κһͻĺҪÿƷĲͬԽһٵļ۸Դǵĳ⡣
һٵҲ⣿
ǧļ۸ҽһٵƽҲٷֵ㣿
Ȫɫһ䣬ֱҡͷ˵λǽܲˣ˵һٵҿһٷķöWhiteshire˾ĳ⣬Ҹ˻ӭҵʱ֪һǳԷǸһ´͵ķ緶
޷ʱûпȪĻӽȪǵĴʻ֪ղķ˹ղķ˹ɫһ䣬ȪWhiteshire˾
ʣͱֹοȪϴЦݣУƽ
ʣʲôļλ
۰ٷ֮ʮ
Ȫٻش𣬶ǲ֮ǰ۸ҹ˾ļ۸Һԣϣóĳ⡣
΢΢ͷǴŻȣö濴Լı顣ԼĹ˾ĹۣȪӲ֪ˡֻǣȪ˵һӾϤζˡڹڣܴ̻Сּۻʱõַթڲ֪׼۵ʱթһթ˵ɶԼٻǮɲϼӲˡ

νüͷæҡͷ򵥵Ĵʻظڡ
ٷ֮ʮܣĻǲû󣬻ҪϣWhiteshire˾㹻أǹ˾ƷʾԷǵıۡ
Ȫ촽΢ԥһ£ͷ˵ղղķ˹˵һٵWhiteshire˾ĳ⣬ҪٸǼһٵ
͡
ȪΪ濴Сһһ£ҾͱƻȥһʱûסЦЦղķ˹ͬʱ˶ֲõĸо
޷ϣղķ˹ɫ࣬ĿⲻƵĿȪοЦ
Ȫܱ˵ķӦĿղķ˹شղķ˹Whiteshire˾ҵˣWhiteshire˾ܡ۴ְ˵ʵεĻȨ϶ղķ˹ء
սӴʱղķ˹Ц棬˵ʱ򣬾͸һְ˵ĸоȪţֿǲ޹¶ġΣͬ⼸죬Ȼﲻ࣬ȴ㹻ء
ĿֿޣҸҵֳѾӵǧͷĸǹԭҪ;ΪԼʹáһֱָ߼λĻǻڹ򣬼۸϶Ҫˡ
УǣҲżԭ㹻ʱȵгָƽȣ̸£ԺٹҲһ
꣬ϸȪղŵĻʮӣתͷΣʼ롣޵ķ룬ղķ˹ϵıԽԽѿҲǲԾüͷ
˵֮תͷȪһ˿ӡ
˵֮ǰʹǣǹԭҪ;׼ԼֳƷ׼Ӫδ㵱ʱĴǶС


412 Ҫ¢ϣ
˵仰΢ԥĿȪһۣ˵˵ĳʼɡ
Ŷ˵Ҫԣö˵
޷꣬ԽŵĿȪ⼸ȪӴĲࡣʱͬǣι۹ʱΪͨҪǶΡȪϰ壬ҲֻһǮϰ壬ϸоҵӢʡ
ʽ̸УȪ˵ĻűˡҲ˵Щ׵߸޶ӡ
ϬԴǣĽǶȣֱƷղķ˹׼Ĵݡ
ڱɳ⣬޺뿴Ȫô⡣
ȪƺεɣЦ˵ԣ˵Ļ
޷κǲĿȪɳôҪ⣬һ仰͹ȥˣ
ϵЦȥȪ˵˵仰ǰǣϿWhiteshire˾ƷʣҲΪWhiteshire˾һļλ
Ϊ۸
еɲȪ
һĿԼʹãôѡѳ޳ȥ׬ȡ΢⳵𣿡
޷ϣҡͷʵ۵Ļûйϵɣ
йϵ
Ȫ˫ַڻϣ΢΢ǰ㣬ĿעΣ˵ļλˣʱ޷þջ򳵵Ͷʣǡ㹻ʽ᲻ῼǶһ̨ǸΪԼ׬ȡ󣿡
˼û˵ղķ˹ͻȻЦˣдŲмӺܱˣ˭ȥ⳵ֱ򳵲𣿡
ȪٺһЦҲ˵ٵͷ
ղķ˹ȪķӦԺˣɻĿΣԼ˵Ȫ˼εĿղķ˹һۣתͷȪ
˼ˣԵĻϣʱȹ˾վ֮¿ʼ
Ȫͷͬ⣬δղķ˹Ǹһֱû˵ʦ뿪˻ҡŶڵķ䣬ëվѾˡ
̸еڣڲÿɷĵ˵ͷ˵ëվҲûͷĵȥ̸ܵİѼ۸ѹǾ͸ûعˣá
Ȫ͵͵˿ֻҪëվԭıͺðˡһʯͷأȪʵ쵼ֳ飬ѾŪĲˣǻȥܹ֮ˣʱ򻹵μһ¡
ڲĿȪһۣôŪˣ
ģĺ磿
ʱܹȷֻдֳν԰æϵӵֳ˵Ҫһȥܾ֮Ӳ磬ŵиʮɣ
ʮ
ڵ˵ͷѾˣֳмʮˡϸ룬ǶνԽãϸѹأʲôСϺŪֳһǰ׳żŪãֳģҪСֻԺܻȡ󡣡
˵ţǿ˶һۣ˵ʱ֮ͱˣöС
Ȫ΢΢һ㶣֪ʲô˼΢˼£ͷӦ
ǻȥ֮ȥעһ˾˾֮ǰǸֳһ𡣡
룿
Ȫһ⣬æʵ˾ר𣿡
ڵЦŲ˵ȪȻͷʵһֳҵעģҪҪᣬָĳϱģ˾ҲȥŪ
ڳһƬ֮󣬻ͷҲãѲҪĹ˾ϱ£ԺдĿʱԼ塣
һ£ǰ͸¶һ£и׼
ͻȻһ˵ţȪϽϵЦڳһϴ̬
绰컷Żһרжǰѹãǧֵܳͼ󡣡
ר
¶õôʽ֪ͨ
Ȫɻ󣬻ǵͷӦˡ
λרж̬ȺܼҪҵ׳ȫ鷶Χ֮ڣֻҪֲ꣬ΥģһͣҵģΥпֱȡʡ
˵ʱһĮȪͣƬ̣ѵ֪׳ΥΪκпܱΣкֱܴȡʡ
ң
Ȫһݣ֪Ϣƽص׳ֻҡڵ˼ֱӸ׳Ҫһ׳ˣ
ɻ˭ѽôֱӰѶ֣¢ƽصҵˣ


413 ϲ
ƽصֳԣƲֳأҲԱͨسǵֳҪֳֻһ׳ɵӣܲµ׳Ժ׬Ǯ
ȪͶζһۣ˼ͬ
Լκܾõ׳ӰӶûУ˼ҾҪʼ¢ƽصҵˣﲻᣬЩʧգһĻԼ׳ӦѾڽ˰ɣ
θȪ뷨һϴʱڽܹһƽص׳ϰѵľǸϰ׳ֲ²⣬ϰйϵ
ڲ֪˵Ƶ˵֪ˣûг䶨֮ǰ⴫
ȪͷЩƣԥһ£ü󣬹˺ôһ˵Ҫǻ뷨Ļȥ֮ͳʽɣ
һĺ֮Ȫ˼˵˭ͻȻ仰͵̧ͷɻĿڡüģȪ
ϲ֮ɫ͵͵Ȫһ£գ۾ȪӦҲܿ죬ϸڵĻ̸ֳϲ֮ɫȵУ
ڷֱۣ˵Ϊ׼ܱûǿ
Ҳұ֤һУĲַëվġ˵˳һ£ܽ⡣
ȻȪ̫İôǾʹѰҡ׳ȪڴĶ걨ԭʱ֪ˡ˼ΪǽŶܸ׳ָ꣬ԼΪʲôܸмѯʹȺֻȺһֱûиȷеϢĹ
ϵ²ð죬ǾֱӴϸ㣬ȰŪȻչ׳ֻҪȪϷϣղЧһġ
ֻǣĻ϶ҪһˣҲһʼëվʱԥڡëվһ°¼ᶨڵľģλޣԼҪȥעҪˡηη֣°£Լ롣
̶ӣȪͬɽһӵ͹ֱӷƶˣǿҵؼڣ˱üѡ
ҲȪģͬʱԼԺҪӴ˵˼
ڿȪı飬̲סЦ˵˵̫ˣ²һܽģ˼ֵ׼ˣϵʱȻ֪ͨ㡣
Ȫͷ絷⣬ѹס飬Σ׷ʵ쵼ƱһǲҲܸ㣿
ʱȪѾ˲Ͽ׳ĴСˣֻҪԼУʷͼֻ֮ҪԼӣ޷ʱ⡣
ĵǼƱֻҪܰصгļƱ͸ֱͶӡֳ֮ôֳԼṩԴȫ֧׳Ȳչ뵽Ȫٴһ⡣
ֳǴڿģиһֳЭᣬԼ߸ոհѺŪüĿھ͸Լ͸¶Ϣмǲʲôϵ
ٿʱȪĿøﰵп쵼Ǵ򽻵ԼǵС˼̫ˣ˼һ漸ô߾Ѿ滮ˣԼֻܱ档
Цһҡͷ˵ֻûһƲأͿʼ¶ˣȷ֮˵Щ
쵼ٶ͸¶ϢпܣҲ׼ȪЦʵ֪֮ҲȡǵĽѵⷸ쵼鷳
ЦȪ⻰˵ģ͵ĵ˱˻ԡҲǣ͸¶Ϣˣ˵Ҳ¡
һسǱߵĴȾ̫Ӳ豸ꡣһҾֳӵĹϽΧ֮ڣӵǱȽԶΪΧũأͬȾܴѾӵܶͶˡ
΢΢ͣһ£ڿȪ˵Ҷʺֱӽ֣Ҫ㣬ڳǶĹҵ԰ҿأG4ڽֻҪӲ豸ȫˡ
ڵĻȪгֹҵ԰Ļ棬ϸǱߵ״֮󣬿ٵͷ˵Ĳ࣬Ǳߴӽ٣·ڻǽǷȽϷ㡣
Ȫı飬Ҳɲ٣ëվĲַΪסȪٳɱεԭ
һǾ仰ֱ̤ʵ£ʣµȻ㰲ŵλеһУѵҲ뾡취ε飬ëվѣϼҲЭΡ
ͶұĵȪף仰˵꣬Ȫ̱̬쵼ģȪ£ӲӣҲ쵼鷳Ϳұְɣ


414 Ŀ۷ʽ
ڷʱȪѹסĵ˷ܣ֮˿˷ܸȪֱӽ뿺״ֻ̬ʣĸ֡ⲨѪ׬
ëվΪԭȥѾ˵ҪԼŪӦģкܴĿܳΪΨһӦġվУһĶٷֱһ˵Ǯû
˵ҪһӦָ꣬濴ȥ׬ǮʽƣڼҲ׬ǮʵϣӦλ׬ȡĸ࣬Ϊ֣ŸҪ۵Ķ١
㣬ȪĹһǧͷԭҲ׬Ҫ˵ƽ߻з㡣
˼ǵԭؼ֮ƾԭԼֳͶصдȴλ֮ȰصĹȻƻľʴȥ飬ȡĴ
˵֮ǰȪŴԶֳ豸˼εȰѾʱͷûͷͲҪŲôֱӼӰӵؾͶʹãʵ󻯡
ȪԭǸѣ޷Ƕٵ⡣ڿԼлҪ󣬿ɻĺôҲͬ⡣
Ҫ˵ڸղǷϢ
׳üĿˣܸеĴ׳Щ࣬ؼм价ڲˡ
ԾģѾʼԼ׳ӪҵЧ棬ǵĻȸˡ
θȪߣͬһЦݣȪıŨЦ˵ܸһ׳ָ꣬Ҳʵֲһˡ
ȪͷЦ¾㱸ֻǷ磡
صȪķ䣬֮󣬶ͻȻʵ׳ָҪܳɣ׼ŪǮдŲ˰ɣ
ȪЦݲҡͷܹ
ѾˣдȫͶأֻҪͶʹþѪܿӯĿ
ɻȪЦ˵ڲ˵׳鲻һܹŪɵģøǻʱ䡣Ȧ׳󣬲Ǯô
¶Ȼ֮ɫﰵ㣬ڴһһ㣬ڵʱɲ̫ࡣ
һ£ȫ۵ĻֵǧңǮͶһ׳
ٴοȪдѯ֮ɫȪһ۾Ϳ˶ε˼ֺǺǵ˵Ǯ⣬ֻҪָ꣬ͲûǮ

̸ֻ˫еĵһֳ̽˸ԵǿӲ̬һɢԹ緹Լеڶ̸С
Ǿһ̸УԶ˳˽⣬еĵڶ̸оͱ࣬ԴϣûôǿĹˡ
δWhiteshire˾˸òίʾѾWhiteshire˾ĵߣȪӦǾֻڴԺкˡ
ȪЦһȴǲɫһһ˵ʮ㣬Ҳҵĵߣһ̸ˡ
ߣҵ̸У߾ֵǮĴʻ㣬ر˵ĵߡ
˵֮һľٶûУĿƽˮһԲĿΡεɫһȪƺҪϿһ˿ߡ
ȪЩ²͸ʵͼһӣüͷڡ
˵̬оĳ⣬Whiteshire˾۰˸㣬ǽʮһΣѾ㹻չʾǶغͺĳˡ
޵ķ룬ȪһЦ˵ллأ˳һ£׹ߵҵ˽˷Ŵôģ
ɻĿȪһۣԼͷԥһ£ſʼ롣ķ룬εüͷĸɻһ䡣
㣬Ϊʲô
ȪЦһ˵ͨķʽתȥܲ󡣡
ȻȪΪʲôҪʱᵽ⣬Ѿ˲õԤУԤǲ
γĬȪ˵Ҵﹺع֮Ҫ۲ҵʱ䡣򵶵ܼ۸ͨķʽֻǰ3%Ϣ㣬ڣ׬ȡ󡣡
ԣʮѾĳˣǿ¿ǣǻһʱ䡣
δ㵵ĿȪΪWhiteshire˾ܣӴܶҵĸͿͻûһͻɸּۻۡ㵵ͬʱоȪӵѲ


415 ̥Ҫ
Ȫνĵ׹ͬҲУҵΪ˵ҲȪûѡʱ벻õӦ԰취ḻľõϰߣͻĿɣ˲ľܾ
Ŀ۷ʽḻܱ޴롣죬εıϣԥþ֮ȪʾǸ⣬˵Ҫ绰ع˾Ȫĵȴһ
Ȫ˵ξ͸о˲ԣּۻ۵ķʽҲǵһμֻûұֳԼľȣβָһֱͷԼ̲ס¶ɫȪĺ¡
뿪ңСֹţҵһθо˶ʻȼԣʻڱǿޣϾͱζˡ
ͷȪβһȫǳݣﰵԼҪΪϰĳɹʿҪѧϰֲҪľʣ治ɫĲĺһܹġ
Ȫ糣΢΢˶һۡеķЩޣôͱζˣӵлҵĶѣǵףң㵽׸˭һģ
˳ţҲע⵽ֿԼ񣬺ֵȪܴİοУǿбһ̬˲ʧ˵ǻ
̸УWhiteshire˾ֻһǰҲһֹõĲԡл˴ʱڳ˽Ƭϳ˵ʣ˵ǿӭҲã˵ؿͻҲգͨԼŬоһ׶ԴƬؿͻЧ취
ͬ⼸쾡ͻҪȡĺøУεǰеڶ̸УԹֺͺӵ̬ΪܻʵòΪWhiteshire˾ıȡ
֮ǰְ취ԲˬʧͬͷȣЩ¡
Ȫ˵ת˾֧̣ŵȵ˾Ļظ֮ɫЩްԭӣŴӿڴͳǣپ׽£ѿ³Ͱ·ػҡ
֮ɫĶȪһֱȪʼ˸üë΢΢ŤͻȻЦϲ㣡
ʶķ룬˵һȵĿΣΪ̸Ҫͣˣû뵽ξȻӦȪҪ
Ȫ޵ķ룬һܾȣεıΪԼʧˣˣǶʽķй
ղַʽںĿֻWhiteshire˾ٽһЩλɹãɵĻ˸Ľ۷ҲܽܣܺùһǮɣ
΢һºȪϽЦ˵ллΣҲллWhiteshire˾֧֣ҲϣԺиĺᡣ
ȻӦˣҲûҪĵȻ¶һЦݵ˵ź
ʦ׼ʽԼ֮󣬾ͿǩԼˡ
ڻ˰Сʱûҵ̸еѹ˫һЩȤ¡Ȼ֮󣬴ӹİóѾӡõĺԼݸΣתֵݸȪһݡ
ڵʦݵ˫Լϸ˽Լݣмϸ´ɹʶ֮ȪںԼǩ֡պԼҪȪҪǰ֧ٷ֮ʮĶʣĻڹ֮һ塣
֮ǰѾһ˻ңȪҲûСԼǩˣʲôģֱӰѶתWhiteshire˾Ĳʺϡ
ȷתϢ֮ϵЦŨĿתκͺ֡
˵ѡĹͿԿʼУҪҪȥ
̸н֮ﰵ˿ʱҲȻࡣ
Ȫֱӿκͺ֣˶ʲô˼ֱӵͷһͨǰǵֻء
ʱûŶһȥֻذɡ
ΪΨһз룬ҪȪȪĻû˿ԥֱӸŶһ뿪
ߺȪǿĵĺСص䡣ݳϰߣȪʱڴֻȪ̧ͷһۣ¿ֻʵˣ
ţȥѡˣЧʿĻܻȥˡ
ֻĻͣһ£Ȼ͵壬̧ͷȪϲʵ̸ˣôô죿粻ǻ𣿡
Ȫһ˵Ҳ˭ңһѪĸһ㶼̸УֻʩСʱ㹻Ļһ̸Ŀռ䡣
һϲɫʾȪϸѯľ徭Ȫ̸йĽһ飬ɫͻȻúǸӣдԥ˵ȥ֮ҵһЩйشͳµƵÿ춼Ҫѭš
Ȫδʶʵɶ
̥Ҫ磡


416 ɻ
Ȫ滰ʵ˼̸ջϲһɨգɫһǲĵһۡ
ûٴ̼ͷˢƵƵڴһЩ׼Ҫע;顣
Ȫĸģ۾ӣҡͷ뿪׼ѺϢ㱨λ쵼ǿġ
ڵķ䣬֮ںǿĵĸëվ绰ûӣ죬ëվڵķ䣬û¾ЦѯȪ۸û̸
Ȫ½һ̸й̣Ȫ۵ɺ˶ûסЦëվָȪ˵С̫ˣ۲ֲһˣ˾һҪ۲졣
˵ţҡͷЦЩôģȻĴӦˡ
Ҳû뵽ܴӦⲻſһһô֤Ǽ۸ʵڵģҪȻҲܴӦˬ죬ôĻ־ҳԿˡȪһʹļ׵ģ
ҡͷЦˣ˱˻ˣȻѾǩ˺ԼǾһ½Ĺ
ëվȪϵЦһĿڡ
ͺԱѾȥѡˣһǧͷܴӦܸһعĻҪǰͨϢȥ֮ǲҪһӻʽҲǣ
˵ʱںĿëվǻ˲䣬ëվᵽ˶ε˼ϽͷЦ˵ģλô˵ҲվڵĹɼ
ȪЦЦû˵ˬԽ󣬶ԽΪԴӦ̣µľû֪ȣëվ˼¶пܽдڵ¶Ҳǲܡ
ëվ΢˼һ£ϵЦݣ˵ȻҾ͸쵼绰㱨üȥͨˣʱ򡭡
˵һ룬ëվͣ£ĿתȪʵ˾ûעɣ
Ȫһ㶸Ͻͷע˾ľոöģüעᰡ
ëվŤͷһֺۣЦҪ˾עɣʱҲ㰲Ŷ㹤
۾һУһɫۿɼٶȱ䣬Ǽҡͷ˵˾ƽעᡣ
ëվĻᣬֱתͷȪ˵Ϣңüذ죬ȹ̾ϰ֮Ͱǻȥʱá
ȪɫƳëվһۣʧ䣬ҲûҶ˵ʲôëվղǷ֪Ļ⣬֮֮飬ԼΪмˣֳĬˡ
ɫĮҲëվȪ˵үӴ绰˵һ£ֳǱߵüӿʩˣ˸ڣʽʱǻýкʱ϶Ȼعȸǧܵӡ
Ȫ΢ԥһ£ʵǰʱΪص飬ֳǱѾͣˡ
ڹҡͷ˵ôʱ䶼ûϢ˵Ѿûˣ㾡ܴ绰Űɡ
仰ȪϽͳ绰ֱ߳䡣
ëվһۣӣ˺һЦ˵ȥ֮ǲǾͲٺԾֳˣ
΢΢һ㶣ɫԻһЩЦûһƲ飬ǧҽ
˵꣬ϵȫɢϺЦ˵ëվλȥ֮󣬿϶Ҫˣҵǰϲ㰡
⣬ëվŷһЩղһʱļ˵һЩɻĻھܾ֮̾ѹˡ
˿˶Ĭת⣬ëվﰵ⣬λȥ֮󣬾ְʱûôҲܽ˰ɣֻҪӣְĵ˳µ顣
ϵϲúΣװǫģЦŻص˵˵ѽ
Ȫ绰߽ڵͷ˵źˣȻϢҸתȥ
䣬ֻϢʾ淢Ϣֱתڣʵ쵼˵ʱ䣬СȥسϹ
ڿϢһ˵ҵȻʹ绰Ļϰʱȥˡ
һȪԼķ䣬˿ʱ䣬β绰ѯѡչ
˳ǲιʱͬûвٺŪΪѡõѾ˶ꡣ׼ǰһֻأ˳ĻϾܰѡ
΢ͣһ£绰ƺڸ˭С˵˼֮ٴδε
ҸղΣֻҪԸ⣬װһع㿴أ


417 ǿȦ
װ
ȪϻصǶרҵĶҲ۹⣬һҪüලղŸԾֳëվ㱨ʱһΪǻعʱҪǵ˼ʱӦû쵼μӡԣر֤һʧ
˵绰ʱ䣬ӦѾ峿ˡ֮ǰʱ̫磬´Ϣͨ绰ͽͨˡ
ι
ɳȺ
ȪӡУһֱӾͻ𴲣ǶɹɵӡϤȪǲԾЦ˵ôɶûлɡ
զûлȥ֮ǰ㲻һֿôû¾͹ȥװ޽ȡھʣһЩӻˣ깤ˡ
˭˵أ
Ȫӡ
绰ͻȻĶԻŵ绰ﴫĦӦ绰
ɶʱСզ
Ȼ绰ٴδȪŤͷһ棬Цȹˣ㷢Ƶ
̧ͷȪһۣź档
Ҷϵ绰·Ƶͨ󣬼˲ܹͨӦǸո𴲣ͷЩңЦʵСأ
ȪΣ׶Ӳʣһ档ڴϵϽӴߵȪߣͷĻ
棬ЦĸӿˣĻ˺þãһӵĸоҲ΢ЦĻȪֻ棬ֻЦšܸоţҴˣϵ΢ЦҲǿųġ
֮󣬵绰ﴫ
ûݡ
͵͵˿΢һЩ
ֻ첽ԱȥһһߵͷлٶһȺȭͷСĺɫڵܶ
ǰС̣ӵʱϣȫСĸ
еСжʮֻܿɰرܶʱʶ˵лл衣
л³Ļں˵лɶлҸġҸ˵ЩСһ϶ιڵԼҳԵģżιһ׾ˡ֤óԣӵʱһɱһֻֻҪӪϣ϶ܰѺİװֵġ
ⶼ̺ˣû˼ӻ
ԹԵ˵ҸĹ˵ˣǻȥ֮æ˭ĸԼĲʱʹӴ򡣡
Ȫߵһ£ţ󲿷ʱ˵Ҫעһģ
Сʱֻ꣬Ȫ
װǱͱȥˣܻȥˡ绰Ŀ֪ͨˣֳǱ߿ԿˣһüӰӵĸɡ
ȪĽֱӣһϲæʵùˣ
Ծֳ˵ûˡ
Ȫһ֮ͻȻ뵽ʲô˵ˣ׳Ĺ˾ͱȥˣǵȥ׳ɻҪֲĻð˰æڴҵˡ
С
ֻȪתͷ棬ʵûæھƵϢһ죬ǳȥתת
Щ񣬹˺ôһ̧ͷ˵Ҫȥ㶫
˵꣬ԼüͷΪ˵ؼҲ֪ϲʲôøʲôã

ʵ֤ȦǿԶԶǶԤ
ʡǵƸ˳ֶջ𣬻֮һʱ嶯Ȧ﷢ɧҲɧѵѯֶ֪ҪƸʲô˺󣬺ܿƼֶƸҪ󣬻֪֪׵ˣӷġ
ȦֶȻѾˣǾʣרҵҪǾҪȽϸߵĸλˡ
꺢ӣֶҳɸѡЩˣҵʱ۵ϵ
ѡϵˣֶʼһһ绰Сʱ¶ϲɫ
̺ˣʮֶ꣬һҵԱͬǣֶҵ񣬳̺ʱǶƷҵǰְԼ£ҵ
һʼʱ⻹ԣ۵ϵܰæʱԽԽãϵͱõû̺⿪ʼ»ȥ͹ȣ˵ȥǮҲûмȥˡ
ǰʱ䣬˵ȥӱصʳƷӹҵԱȥˡֶ绰ʱ򣬳̺س˼򵥵ĺֶ֮˵Ŀġ
֪˾עʱڣһҵں󣬳̺йһɲǵĻ㱣ֱ֮ӴӦ˵ٻԼϼ档


418 װع
ոչҶϵ绰ֻ΢ʾϢȪϢֶ֮Цˡ
ƽ֮׳Ѿʼˣֲã߾ʹ˺ϢȥֳæˣȫԱˣһһ䵽׳ֽܻȱѹܰæ֡
Ҫǣһˣδϵмǵļ룬СܹĴ
ȪղŷϢ˵ֳæòˣ԰ǳ׳Ǵ绰Щ׳ֽȱأȰǰŹȥ
﷢һϢֶ֮Կ׳ţڳ绰ⷿСſڵԼ
סСȪҲԶ·ҲʮӡСʱ󣬽ֱӳϻʻȥ
˸˵ˣѾҵʵˣľܶˡҵλҲһĿѡϵƸϢɡ
΢΢һ㶣ҲûֶôҵˣͷʵҪȥģ
޵ĳװ޽βˣȪҹȥûвĵط칫ҿ϶ǴסģôȥɶҪĶõûС
ʱطԺĲֿѲճĳϸ¯һ飬ܵͣʹá
Ŵţһƽѩ׵ǽɾ͸Ŀмæµ
߽֮󣬲ſһƽС칫ңһ伸ʮƽĻҡڻ̵ذשע⵽ֶ磬ͷĹѯǸɶġ
ֶ֪ݺ󣬴ͷֶѲѾװ޺õ칫ҡ
ҪǽˢϺˢһǽᡣˮҲǰҪߵİߣǰմʹñţʹþУһ˿һİȫ
տķֻǽϿһյܵƺͼǶǽϵĲ
ϸ۲һֶɻʵյôûװ
ͷҲǾʮңԸϽش𣺡ûֻ򵥵װޡ
˵ţǿֶһۣЦ˵ϰ壬ǼҲװյҪҪĻȻܰװϣ㿴Ҫ̨
ֶԥһ£ҡҡͷ˵ȥæɣͳһ¶ҪʲôҪæʱ϶ٲ鷳㡣
ȹͷת뿪ֶ⼸С칫Ҷһ顣˵С칫ңʵСÿһ䶼ʮƽ׵ӡ
һңһڰ칫ңøҵԱԤһ䡭
ֶСֹţƬ֮󣬶˵߰ɣȥ칫Ʒ

ǵWhiteshire˾ֻرȽϷɢΪ˲عβòҪӰ࣬ҪѡĹ
ҹʮӣθȪ绰ѡȫɣѾӦĶ꣬δӦϾͿʼװ
ǻȪŷҲŹˡ
Ȫ֮ξߴ˵һͨ޷룺ʣҪҪֳĻߡ
Ȫסˣɶ˼
θϽС͵˾ع󣬶ֱ˵ֳĻ۲Ҳڱأ۲ڽ֮ȫ
ûо飬һˡѡ֮ξңҲ֪զŪģͰˡ
Ȫüͷһ壬Ͻͳ绰ڴ绰ͱˡ
˵Ҫعˣ϶ˡֻWhiteshire˾棬ķʽתԭ
УͰ˵İ죬ллĺ⡣
޷꣬μ򵥵Ļһ䣬ת뿪ˡ
ڶϣƵ꣬ȪѾˣֻѾʼװ֮ǰܰȫ͵ǽӵķɻ
ʰΪҪװߵرͨǰͣƺ
ʮһʮӣһмװ䳵Ⱥͣƺһǧͷȫʹﵽ
򿪣ܿƵĶλÿһͷ뿪λ֮仹໥ӹ̶ÿһλװСͶʳĺˮװã㳤;Ľʳװʱָװ֮󣬴˴κÿѾʼǻˡ
лȫ飬ҲлWhiteshire˾֧֣ϣԺкĻᡣ
޷ϣȪŤͷޣ˵ĸл⼸İæлԭʱһҪҴ绰
΢Цͷֳǻָ
ˣǹУںëվϵЦݴδйͣ٣һ˽
ӣ޴Ĳɻ̧ͷ뿪棬γ֮


419 
1112ϰ˵ӣɻԭ䡣ɻϳ˻鹤ԱֻʣȪһ˺һǧͷ
׼õĽӻԱԴŴһ̣洫ҵĹȪ΢΢һ㶣ߣĿӻԱûһʶġ
ںëվЦżŽӻԱ߹ȥ˫֡ӻԱԱߣм˿
ڸǴкŤͷȪ֣ʾȪ߽Ȫܡ
ΪˣüëŨܣֲݵı׼ģźɫļпˣϹźЦݡ
λʡ֮ǰд걨ϵʱû鷳䷳ָǵ걨Ҳô󡣡
ȪϽ˫ȥ֣ﲻͣ˵ŸлĻ
֮ǰûˣΪ󺺣û뵽ܾȻôᡣŤͷɨһԱߵˣŵЦţԭʡֳҵǣȫţֳܵҵһϣΪԭĹס
˵ʱ˸ͣӺ󣬸оϴȪʶȤķſ˫֡
ֽߵˣϵЦݿʵ࣬Ĺڡ
ֵȺֳҲԴӰæ걨ϣŵ˵ֳΪѽ
Ⱥ
Ȫһ㶣Ͻ֣ʹסȺ֣ͣĸл֤쵼ģҾԲṼ쵼ǵһ̤̤ʵʵ£Ϊվ⡣
ȪϵȺ⣬Ŀ֮ɫŨһֻ֣ȪֱĴЦ˵͸ɣ
ҪӻϣЦĶ׼õĶԱ˵װɡ
ʮԴ䳵ŷɻȥӳʮſֵװжԱװжʼȥͣ任Ƕ㡣
ڼ䣬ߵװжĵطԲ鿴˽ֿĵͷǰ¸Ļ档
ʮӣȫװһʵܣҲҪżԱУ۲ڼ䣬ǼԱιҪΪ׼
ȪΣ΢ԥһ£źСһ֮󣬺˳䳵
䳵뿪֮ŷϳʻ
ëվżȺ񳵣ڴȪͬһ
Ų֮󣬾ͿְӦĺͶˣȹ۲ڽȰһַسǣͷϵĳʹ֡
ȺëվţʵᵽǸأȪʲô뷨
ΪأȺڼûΣרܵزιۿ˼ʹõ豸˽Ⱥëվ˵ӸȤˡ
ӦûˣƽǱ߻Ȫṩһʴ֧ؽֻҪȴˡ
ëվ˵ʱһֱעȺı飬Цݲ䣬С˵ֳΪ˹ȪһԽһǧͷҸԾֳ˽´Ӧһ¡
ëվϸ˵һ飬ȺϵЦȥһ˼ı顣ֱëվЩɲ²⣬ֳǶԼ
ŮѾûľͷˣﾲĵġ
ЩҪͼ̫֮ڼзá
Ⱥ˵һ䣬ëվˣŵĶȺȺҡͷ׳鲻ǲŪֻʱáԭǴֳģһ֮ҵڵӰٰ֮ŪǸʱ͵绢ǰߵĸԶ
ôһ㣬ķչĿ϶ƫƣ˵ûһǿأ
ëվȺ˼޷˵̫ڼˡһ㶼ڣô죿Ͱĵλ
Ⱥ˵̾˿˵ô˵˳ǹһκ˶Ĩɱĳɼ
ëվ͵̧ͷмĿȺ˸
õֲоҲһԶ»ÿ˼
Ⱥϸֳһ˿ֹ̬꣬Ȳܾܷɹ
ǿ϶ģҲҪ̫עˣȥ֮˼ϣϾ۲ڽµʱء
ȪʸղЩĵģ˵̾ˣϽͷͬʱ׷һ䣺ǸרΡ
û˵ͱڻִˣͳ˵òٵı٣ڼҵϢˡ


420 һڵ
ʱ̫ټʡϢһڶϣȺǿվУӸȪһ
ƽûиվֻ³Ȫڻȥܾˡ
ææȥҲйҪ쵼㱨˭Ҳ˭¶
ڳҡ´˵С棬ڼû¾ƽ棬߶߶Ҳãڼ
ЦӦУڵ˾Ȫͷʾ⣬Ȼ뿪
ȪֶȰͯͻؼңȪؼҡյСſڣͿվ·ߡֶ٣˽
׹ʱ˲ٶһϳͿʼͣѯ׹Ĺ֮úò档ص𼱻ǵ䡣
ȪֶԾߵ̨ϣѲź£̡
ѾйˣҲװ޺ˣҸһȥİ칫ģѾȫڷŽȥˡ
Ҫܴˣ͵ŴһڼϢ죬չȥԱǼ棬һûɽǱӦţˣæ
Ȫһϸһ˵ȥ֮󣬸ǣرɽЩ׳ֻҪǰöǾͲ¼Ӵ֮жʹ󾢶
ȫ
鿴ƽˣֶҲ˵ڲƷֽ۵ƣ㲻һֵļ۸սҪʼˡһȪʵˣ㻹ûǮ
仰ֶͷһͻʶķһ䣺ɶ˾˻ϲǻвǮ𣿡
˾˻Ǯõģ˵˾޹أûУеĻɡ
ɣ
ֶ֣۾һϽ׷ʵɶ¶
Ȫͷߣֶһ㶣Ͻ߽ɳ¡
˵⼸һרжҪĿҵƽػ׳ص飬Һпܱȡޡ
ֶһʼûӦȪԼЦһϲʵϷ
ȪҲûӣͷ˵ڼ׼Ϣ¶һŪõġ
ϸ룬ҲͦãҴʱˣҲܻһʽѹҪԸĻҸһɣλôˣҪȻ϶ҡ
ֶٵͷֻɵӲŻŹʵĹģҪǮ
˵Ȫϵϲɫ΢һЩ˼ģӦôˣҲǸƽڵ׳ģࡣ
ֶЦҲֻҪָܸУڹģ󣬲ԺģֻҪƱǳС
΢ЩĿֶﰵֹţôô㣿
ƱҲʹڣ˵ö֮˵Ӧûɶ⡣˵ȥߵĹҵ԰ҿʵĵƤȥѰһ£ܵҿһĵƤΪԺ׼
ҷЦŤͷƳһۣ˵úνϵ˲ֳ׼һֳ磬߰Ѻ㶨ṩ
˵ֶղŵĻ⣬Ͻѵ⼸첻ڹڣڲƷļ۸ʼ½ˣҸоһֵļ۸սҪʼˡŵ㣬̯ԽԽ󣬻ŵȽϺá
ˣ
ȪǲĿֶֶ͵۵ķȲ˵ΪſڲƷĹӦˣҲ˵ǹ۸½ȽڲƷۣ˵ɶĶУѳɱȻ
ֶ˵أܴʲôǶȪԸŵһġ˼һ󣬷һ䣺⼸ͻΣ
£Ӧ󡣡
ȪͻȻЦ㻹ʲô⽵ۣƷһήۣǰʱ䲻ⶼۺüˣƷſʼۡôƷгɺܴ˵ˣֻҪʲôµģ
ֶ£ֻһȪסŲȴһ֪ȥȰε̾˿
ֶߺҲ·뿪ˡ
߰ɣȥ
˫ĸ֪ϾӦõˣرҹʮһʱ˵绰ùȥ¶档
ֱֳӰеķǺһȪһ칫ңνԴ绰Լֳ
ʮӺ󣬴򿪴ţǺνԵĳӣνԴӳԶͿʼǻˣǲ֪һڵء


421 ȪǹӲ
ȺνԽڰ칫£Ȫɻʵղ˵ڵң˵˭
νͳ̸ȪݹȥŵЦ˭Щżֳ£
ȪŶһƽúνЩܲˣæǰæˣһŶ־ͰҴˣ
ǲǲ֪жˣ
Ŀ˺νһۣǴЩֳôɺνϱֳɫȪЩԲ׼̽ʵˣ
ν԰ȻĿɳϣƵָȪȻš
٣
ȪһϽνߣ׷ʵôˣ
˵꣬ɹĿźνԣȷ˵ţ㲻ǰЩССϺ˰ɣҸ˵̫Сֳ
û˵꣬νֱӻִȪֲ׵˵ЩֳҲʮͷϵ⻹ССϺ𣿵ȻˣҪǸԼȣƽҲҲĴ㡣
ʮͷ٣ũɢʮͷͷĶУʮͷѾǿˡνûдţٸֳÿʮͷĴĻһͷĴпܳͷ
뵽Ȫ¶Ц⣬źν˵û뵽Чôߡ
νЩƳȪһۣ޸ԭϵʱЧʲ뻹ҪȪӦԼںıְλĲһߣ˵Ҹ˵Ϊ˼磬Ҳܶˡ⣬һ󲿷˷Ҫ֮
һɶɶʱôֵǮˣ
νбۿȪҪ˼Ҷʶ㣬ƾɶ
ȪνԵԴǣȤʵǵҸɶ
Ҫ˵ǿ˵¶ֻЩöģȽϴֳڵ˵ˣֻҪİǶ˵ֱӼ硣
νһЦĿȪǵ٩ӱ󡣡
Ȫĵ˺νһۣ˺һ˵ʡǱ߹۲죬˹۲ڲͻ뿴ҲŰ
ννҡҡͷЦ˵ֻҪ֤ȷʵˣ˭Ҳû˵ҪԹ
ĻͺðˣϽӻʱĳǹڣȪЦŻصǺ˵ĻžܱҹӷɻľͷӦܳ˵ᵽҵء
ģȷܲ
νԺǾϲ¶ȻϵӣҪĻ绹ûȳˣԼһһȥ˵Ҳֳ
Ȫԥһ£ҡҡͷȷˣֻ̨֪϶֪ܲɶʱ򲥡
ν类סһϵЦɢĬƬ֮̾˵Ǿ͵ŰɣܱȲǿ
˵̧꣬ͷȪСʵ糤Ҫ£ҺѡûУ
һڼȪνԵ˼ںνԵ⣬ڹʱξᵽȻʵˣǾͽ̯ưɣȥδȫƾԼѡ
ݸνһ֧̣ԼҲϻ֮Ȫſڡ
֪˼޷ںŪλãʱ򷽱⡣
νڨЦһûӻ
ɶôҪֳǵõʵݣ˵ǻԸ𣿡
νԴȪĻһ˿ԾϵЦŵĿȪ
ֳֳЭԾֳᵽģ˵䲻ģҲǳź֮ʡǮҪȻ˭û¸Լ£˲ȥ˵Բ
νɫѿĵͷﲻõԤиŨˡ
һ̣ڷ˼ӣŻ³ȪɫøࡣȺĳˣ϶ҪѰӱ˵ֱõİ취ҩﻹϣ϶Ҫң۸Ҫϸɸѡ
νɫѿĿĿȪջȪǹӲšԼɵæǰܺ£ֳ⻹ûгѾҪԼ߳ȥˣ治ˣ
Ȫע⵽νԵɫÿȴԹԵ˵ʱҲˣԷʲôˣҿԴӦںְһ㣬û·ˡ
·ߣ
ﾭӪ㶼Ҹˣ
νؿڵŭʢӣҧгʵʲô·
ͷȪӺνԣĿƽ
Ұ·ԼôѡȫԼԸԺչɶҲȫԼŬ


422 ϲ·
·
νЦˣҲ·ˣתͷָңѡ·ⲻ۸Ÿ쵼ϵþܰҰڵĦٹʩһ
˵š
ǹӲͷ³ںνϣ뿴Ȫô
ȪܸоνԵĲԾĿشΣﰵ̾һż˵һѡ񲻼磬ڵ⡣Ҳұ֤ԺûĻֻܱ֤һ㣬ѡĺҸɶۣҲ׬һǮȫճ۸ֳ϶ˡ
νؿڼͼذĿĿȪ˫ۼ𡣿Ȫͣ²˵νʵڶ·أ
Ȫûмڻش𣬷ȰҲգ˵ʵ㲻磬Ժ·Ҳ߲ˡҲΪã
ΪҺã
νԺˣ̵ֶʼ΢΢ˣȪ˵ڶ·ɶ
˼ǲѡһ·ˣȷ
ȪʵĿźνԣ˵Ŀ⽻㣬˭ûõ˼
ڶ·ɶ
Ȫ˵˾ôŶԷհˡ
ںνԶͷ𣬿Ҫ̲סʱȪͻȻЦڶ·׬Ǯ
ŨصĺνԵһʱûзӦ˼֮ȻĿȪŵʵɶ˼
Ȫٴζνһ֧̣νһûסҵļ̣ĪĿȪ
Ҹղ˵ĺˣּĴ̸˺˵ļλѾʺô̵ݸ򽻵ˡ
νҪ粵û˵ͱȪֹ
˵֮Ĺ󣬵ʱ򳧼һʵŻݣȻųҸŻ߻Աô鷳ΪʲôҪ㾭һֱ֣ҳҲ𣿡
νɫٴαѿ㲻ˣȪ˵ɶ
Ȼ̵ݲʺˣ㻹׬ǮǾʣһ·ˣתݣ
νԲʲôֲǺϽ׷ʵôת䣿һ԰ѻ˵꣬ôθڡ
Ҷ˵ôˣ㻹
ȪֺɸֵĸоһƽʱҲǺܻµˣôһ͸ľƵã
νεЦЦԼоȪ˵ĵڶ·ΪԼãҲٸȪ˦ˣԳЦûϹѧֱӸҵˣҲˡ
̣̼𲻹ˣҲУûԼݱɳңţ
Ȫһͨʹļ׵㻹һĶѣ
νͻȻĳһ뷨ɲĿȪ˺ôһŲȷʵ˼ǣҳϳ
Ȫһһ˵ˡᶨĵͷ˵԰Լ׬ǮȻ̲ãΪɶϳأԳҵ繩Ļ˳𣿡
ճ۸繩ԼԱҲܴеõʵݣһõ飬Ϊʲôɣ
ν԰˼ȪĻûһ¶Ц⣬ǳü˵ûǮҲ
źνԵȪͲһݺݵ˵ûǮҲûǮ㲻û˶еǮȥڱ˵ļԱ𣿡
νԵ̬ɽһ̶̵ʱڣ·ӵãЩģϳ˭кô
룬϶ȪԼǮôֳӦԼͶһϳΪʲôҪԼȥŪ
ν˸ɵĶȪֹһС˵ԼզŪһϳ
ûա

򵥵ֱӰѺνˣȪ⼸⣬пûգæ
Ƭ̣νҧ˵ҺϻһȻĻҲģһһ飬߿ô죿
˵⻰ʱ򣬺νдԹίղŵܼһӡ
Ҷ˵ûգôϻ
Ȫǲͷ˵һ䣬νԸϽӻǮɻŪ͵Ǯˣզ
ȪЩԥ̧ۿźνԣҪ죬նû˵ֱָ˺νģ˵԰ǮԼɻƽ֣֤ġ
Ȫɫ࣬ԥ˼Ҷ˵ϻⲻøɣƽֵĻԺһ⣬˭ң
ν붼û룬ֱ˵㵱ҡ
ȪԥΪȪˣΪ˸ԼȫУϴ
ðɣǮһռɾһģһַ磬˭˵أȪԥҡͷܿһ嶯˵ҪҺϻҲУҳɵǮռɣɶ


423 
νôϣǴƷƶ˺üˣ֪ղѡرǽЩϢԽԽ͸ҼԽԽƺ󣬸ϳ䷽вͬ¹Ч˶١
ϳǰڲҪֳ̫ܱʹþˡ
˵䲻ģֻҪܰ豸һϵ֤ŪãǴЩϹ˾ŨϣԼµԤϾˡ
˵ˣϳһϽվˡ
ҲΪνԲŸҪȪȪĴʣֻҪʹãͲ͡Լһɾɡ
УɶʱʼŪ
νûҹ˼ϽӦȪ顣
ɶȰǰڹã׼׵֮ٶҲ١ʱ䣬ܶһֳ˵ֳ绹̫СˣҵĿֳЭᡣ
ۿźν԰ԼԤĵ·һ߽ȪϲáֳԴͷҵƣԤʾŴֳԴͷʼԴֻϸ΢ĽԼҲõƣǽҲã׳֮ҲգֻԽԽ
ϳֳֳٵ׳мм׬ȡۡϳ׳֮󣬽ʡ֧Ȫ浶ǹƴһѡ
˵ãνһЦݵĶȪ˵ʱ˵ˣúðһģ߰ɣͽ졣
Ȫҡͷ첻Уϸջвæ⼸æ˵ȥæģץʱ䡣
νôһ˵Ҳûǿ󣬵˵ͷ뿪ȪͷųϢ̫ˣϳ£ûȥúһ¡
ѺνͳţȪһڴϣֻѾĻ䵽ϣٲȻ˯ˡ
ȪҲûҳŤڳæ׼ʳġȪץһСжˡ
ʵʵĶĶ棬ն¾߶
Ҹ˵ΪСûԻܵ棬ԽǸջԽӡĿⲻƵĿȪǶر㣬ע㣬ܾܲʵʵڼҶ
ҸˣٵһʱСԻˣҲˣҾͰȥסʱרź
Ȫ̧ͷЦţУðסˣֲûطҪ˵ðҲһһһ֡
ƲƲ죬ţǸϴ־ˣסǱߵĹϣɶʱ򹤵æ˵
ǰ˵ھӼǸȥ߽ժ޻ȥˣʱһЩ޻ʱڼСް
ƺ뵽ʲô£ЦݲãƬ̣ǰ̾˵ĻͷЬʱûúѧѧҲѧˡ
ȪɫЩ䣬֪ʲôЦ˵ڻмԼڼͷЬˣֱֳɵġ
ܲмĵȪһۣ˵ܸһСʱô໢ͷЬҲû˵ġ
ȪڨЦһҽӻˡֹţҲ̻˫
˵ʱ䣬׼ʳҲ׼ˣȪϴϴִӳѾˣڴֻ
ֳԹ緹Ȫ壬˰һƣ˴ŰСʱųɸռʻȥ
ӽгʼųɸԭҲòôùˡһĽ֮ǰļ۸ƵȻ޴棬ڵĳҪ۹Ͽͻֱܷǹ
һ㲻ţѾȥöˣû̫ҰģòŸԼ¡˾ͺϼгѶС͡ŰԸһ˲
оô˵ģ򲻻ơ
áųɸտ϶ʣ˺һ㶼šһӿʼҲӣһСʱųɸվȻһ̬Ӯ˺üٿ顣
ǿųɸս۾Ҳûи˦ӣֺǺǵڵſֻӡ
Ȫк۾껹ϲ̵ֻĿת棬ͷ
ע⵽ƾ֣Ȫ߹ȥƵ˷̡ųɸհչʾȪֺǺǵЦǵ
Ȫϸһۣ310˳ӣJQKԣ2һ6žըˡĿųɸһۣöõܵûһơﰵ̾ĻһҪըˡ
ųɸǵ淨һҪĴըһһٶ𣬸ո׼ųɸոˣſ۾꺰
ˣȥˣǽǰš
ųɸջδţ2һ6ȥֶһۣ񽻻ͬʱƶƶ˵ȴؼźŮˡ
ųɸջûӦѾ˳ȥ
ȪȻĿſ첽뿪ˣﰵ̾ôųɸհ˦ϣŭȵԹģ


424 ˰ɣ
ɶأϽȥˣʱȥһЫӣСҪ۾üͷֳųɸպһĿɨȪɫ΢һ㣬΢ԥһµȪҲȥ
ȪŵĿ۾һۣʶĸЦһԴﰵԺһֱĸԼͦѽۻӲԼɣôͻȻָʹԼˣ˼Լ򷢳ȥ
ŮûǰżųɸմڻԴ֮ųɸվԮ״̬ͻȻһѣЦŸɶ߰ɡ
ͬԶ֮۾£ʵǳȥ⼸Ƿֿ˯Ļǣ
һֱڶ׼ע۾˼˼˵֪ʵʵ˯
۾˿һۣĪ̾ǾͺãҸ˵ǹؼʱڣǧ˾Ͳܹš
治˵۾ٴȥһ£ȱȱʱͱⱣˣóԾͳԸúȾͺȣһԺΪ
أûпⱣ֡
۾һŵĿ⿴棬Ʋ˵Ū˭أ裬֪ܲɶУƽʱͲˣȥôȻû֣˵ûпⱣģ
۾ô˵Щô˵ԼŮġ˵Ҳԣ֮ǰƵЩ֮˼ʮŮˣ뵽Լϣһֻš⼸ǵ㵽ΪֹҶԡ
гſھгУڳšųɸѯȪûջȪҲû׹ȫгŴڳĺôҲһ飬еϲúΡ
߲ųɸһܲ׳Ϣ͵ŤͷȪУæʵ׳Ϸ֮ǰ˵˵ûӰ˰ɣ
ȪųɸΪɶôһŵҪ׳ָʱųɸվ׼һǧɣֻһֱˣ¶ҲͲ֮ˡ
֮ԸųɸգŰϢһ£˳Ͷɵ뷨ĻҲǸ˷ݺԱյȶ룬ԺҲ̰ڵļгˡ
ӦˣֻҪһʱ䣬֪¶ˡҽҲ˵ˣҲ׼һݡ
ҲųɸϲЦտȪǱȽںԼ뷨ģó˾ûдԼ׳ԼҲͦԼѡͬԸѡ׳Ͼһӽˡ
ȱŸˣ˵ꡣ
Ȫųɸյ˷ܣͻȻ࣬Сˣ˵䲻ģ֮϶ʱͰ׳Ū֮Ͱгϵ˰ɣ޳ȥҲյ𡣡
ųɸϵϲɫȥͷŲ̯ϵ߲ˣ˫ʶķ߲ˣҲ˵
飬޷ǳгϰˣ붪⡣Ȫ̾һҰһǴӿﰾģֳԼŮܵǮ˼롣ʱһˣǻǰǣ
ţ˵Ǽ㲻ǮˣҲȱǮòæǮ
ȪĿųɸһۣɫȻò˵ڵ̯ԽԽԼ϶ûʱȥ׳ҵ뷨׳Ū֮ȥţĻҲܾгЩϻǾ档
ųɸͻȻ̧ͷȪһ⡣
ǰͬУٻЩϵԺ˹̣˵ϵܸǢء
仰ƺųɸյ񾭣֮¸ֳЦ⣬ͷЦҸһ¡
˵꣬뵽ʲôİܲŽﳵתͷʵǱզŵģ
뵽ľǿƢȪЦһҰũϰˣֳٰæ˶֡ǱҲûɶػҲȽڣ˼ɡ
ųɸŷģȪ׵趼ûڼ帣Ἰ꣬ܲǰ״̬ɣ¶ҪǴȥñ˵л
˸һֻӻصг·һţ̯λʱųɸתȥٳʱһֻӡ߸ŵˣǸղŵһܡ
ܳȪ˵ͷǴкˣֿЦ˵Ҿ˵ҪȪſ϶첻ЫӳԣļͥλгĿá
ųɸŤͷЦƨϱһ͵Թ⣬ҳϡ


425 
ųɸ˵Ĳûдļͥλû˿ôص֮ųɸմòļ
Ĳ˽۾ȥϴųɸոȪڿȲ裬һûһš
ʱţתۼ͵ʱ䣬۾ѾСʱЫӶ˳ڵ¯ϣųԷųɸմӲĹóһƿ׾ƣȪȻһЦ˵ϴ򿪵ģһ룬ˡ
۾ĻãչʾľսŵȪæȰϱô࣬
Ťͷһ۾꣬۾ϽЦ͵һ˳ԣãԵҲûϵȻȥȥӵɢɢˡ
ȪãȻĿ۾ֵ꣬ͷ˿Ķӣ»һϸɣҪڿʼǿʳθڣʱֳɶ
͵͵漸£޵ѣŷٶȡ
ʱȪĵ绰ˣͳһǺνԴģոսͨνԼٵˣ̨Ĳˣڴ򿪵ӻܿ
Ȫһ㶣Ͻߵ򿪵ӣҵ̨ӫĻڲŵľ·ɻĻ档
ŻתĻУųǻԱʾֿ֧϶ȻչƻʮӺ󱨵
Ȫע⵽ųɸոԼ˿˲ϸ˵ŵ绰ûҶϣϽʵûң
˾ʱ¶ֻܿ͹ȥˡҸղѾЩֳϢˣö˶Ϣ˵ġ㿴ɶʱпգҺ֯ˡ
ֳ󣬺νֱȥ磬ѽϳ뷨˵һ飬صǿǸȪϻ⡣֮ıЩ죬Լ˺þãȪΪʲôͻȻнϳ뷨ˡ
νԺ̹Ȼİ緢˵һ飬дһ˿ҡ˵֮ŷִɫܲãԼ񶼱Ĳһˡ쳣ıֲΪмʲôϽѯʡ
ûж˵ʲôҲֻǱʾ֧̬ȣٳŵʱ򣬻ⶣԺ²Ҫţ
νûж룬ֻҪͬʹ¶ܸɡ
ϳԷʱ򣬿ŵӻϱܲſɶϢȪڵŲԱĽܣ㼤Ĵɳ
ҪϳϲãȪϵӵıԼЩֳǰŴǣں³˫вͨ绰
Ȫԥ˺һͬ⣺ɣ춭ܹȥϰˣʱЩֳ
ȪҶϵ绰ųɸһʵզ£Ҳˣ
ⲻΪղŵﲥĻ棬Ƕǰ¼õģ·ɻûλ
Ȫܵ˵һ䣬ųɸеĹؼһųɸ¶ȻЦŵͷ
³ԷųɸͻȻ˵һ䣬˵Ǳ޽һֳڻû޺ãײܿ
Ȫв˵Ķһ٣󵭵Цˡ
ϻصȪֳ߶Σи׼Լ׼νһϳ˵һ顣
׹ʱξʹ⣬ֽκǾʵͶϳ϶Ǻ£ֳģԽԼͶϳԽбҪҺܺ棬ôô϶һᰴ˼·ߣͲֽˣӲˣ
֮أȻѭѭ¡˵ˣ⣬ңҲѡԼķʽ
Ȫ򵥵Ļһ䣬˵Щֳͷ֮󣬾ץʱѺŪá
Ƕǳͷģ涼¶𣿡
˵ˣǲǳģǳͼġЩˣ㲻չǵĸܣֻҪʵʵ˵׹ļŷǣȻǾˡҪʱ򣬿ǰһô˵ĵһš
Ȫ½һ飬˵ң͸иҪҪ졣
˵绰ȪԷʱųɸ˵Ǿ仰
ȪţųɸղԵ޹ʵᵽ½ֳرѾһֽ¡뵱һӦԼֳõؾڱǱߡ
绰ûУȥתһȦȥ
ﴫĴߴȪ˼·Ȫ˻ԴԾÿȥǱһ̽
ˣɣ
ںӵɢʱĵ绰ˣİ룬ʶüͨ
ãȪ˾𣿡


426 ̽
һʱûзӦȪ˾ɶֻԷ˵绰׼Ҷϵ绰绰ﴫ
ǿϵ֮ϲҵǵϵʽġ
ᵽţ뵽ʱȪųɸյı֣ŻȻȪ˾Ϣոע˾ϢҲϵʽϽѵ绰ݸȪС˵绰ѯ˾ġ
ȪĿһ棬Ͻӹ绰ǿһ룬ʾĵǡ
ãɶҪ
ҽ쿴˵ԭǱ߶ʲôƷֵԭԪ𣿡
Ȫû뵽ϸողţô΢һ£һ¶гǷݼƻŻصһԭǸոģƷȫֻڻڸ۲ڣʱṩ˶Ԫ
绰ԳĬһʵﴨֳǧͷĸĹģ֮ǰֹϾҪˣǵĶԪֹʲôλ
λʲôҲ˵Ҫµʱ䣬ҪȤĻȸһߵһʱϵ㿴զ
ǲδգĻұһϵʽʱҲϵ㡣
ҵĵ绰ҽǰֹԭǱģҪǼλʵĻǿ϶ܺ
ȪﰵĻҶϵ绰֮ϸֳһ˿ϲɫȻûһǮˣȴֵøˡ
ɢСʱ֮ȪԿף潻һתšεСſڣ绰ȶϳ֮ȪѸղ绰˵һ顣
οЦõĿһֱⶼʮˣԼѾɴϣԼΪ˵£
Цҹ϶ֹһͨ绰¶ء
ȪԹԵ˵һ䣬ӣűʻȥ˵˵֮ǰԭǱģ仰˸ѡ˵ԺҪпͻ᲻ιǵ
ϻÿĽ״̬أ˵ˡûȪһ䣬йһ±ߵķ꣬΢ͣһ£˵ǲ˵ֳ飿
ȪٵͷţͶֳʱֳֻģʱûǹ顣ڼȻ˾͵Ūһ㣬أ
Ȫ˼޷רҵһ㣬ÿͻ֮Ͽ˾
רҵһ϶кôͻӡãҲܵҪĻֳǱ߾ͲιƷˣֳǱߵĳޣװôĸȺѵٿһֳ
˵󣬶һΪѵĿȪһۣ˵ʱߵ̫ˣö濴ûʲôë϶ٲ鷳£رߡ
㲻ǻŪôԼ㣬ô飬ͬʱæù𣿡
ȪΪȻЦЦ˵㿴ǵֳ·ߣ·߾£ǿĶأͶһֳأЧ
üͷȪû뵽Ȫ˼ô󣬶ôƱ䣬һԤ׶ûУͿʼµˡ
˵һǾ仰ȴĺãǵʽӪ֮ٿҲ١
˵Ĺ򣬳űʻȥļ䣬һƽ·ת䣬˴Ųһ·̣ӹܹһƬũϰڷźöཨϡ
βĿһȪĿתũأֻǿһ۴ͽõĵͰӣ֪׼ɶõˡٿȪᳵ·ģʶΪ֪ʵ˭ѽӱǵֳռضࡣ
Ȫڽ빤ص·ֱָͣأ⿪Զƣ߱ø
أ֮ǰһӦ۽ֳģ̸֮һΪҪ֮ˡ˼ҳԷ˸˵ڽֳģСҲܺ棬һҵ˭ˡ
˼Ŀǰĳأû˵ǰ洫һߺ
Ǹɶģ
ש棬ǳ⣬߳ˣһֵֻͲͨƣܿһֻһĸֹܡ
ѳƹˣǵǸɶģ
ԶԶվţҲֵͲĵƹȪͶΣյģ΢˵ʩصأ
ȪٺһЦתţѵƹɽ⣬˴кû£Ҫ͹ơ


427 
ȪƹľٶϺƵ΢һ㣬߽ȪҵĵطվֵͲĵƹȪűߣʵҹĲ˯ɶˣûõɶÿġ
ȪӶͳ̣˵ݹȥãŽ¡
λҲģ⻹ǵһӼôأе͹򡣡
һ˽ӹȪû㣬ôһѾ˰ȻЦ˵˵ˣռؽİĶأ˵ˣܱ߼Ҳһҳôֳ
ȪԷЦûи磬Ǹ͵ɲһҲ֪ĸϰŪģҲˣû˵ɶϰ尡
ĸû̵ͲĲ廰˵ûûУϰ廹ӱˣ˵淢˴ơ
˵Ŀ΢ЩƣȪҲøƽϣɱЦݣĵʵϰɶ
ɶ֪֪չǹͷϰ塣
Ѿ̵˵شȪ⣬ǰ˵Ҫ뿴ôˣϽ߰ɣ˯ء
չȪһ֪ôģĳһϤ֡˸ˣҲͷӦתϳ
·ȪɫЩһСʵզˣչʶ
ȪͷĮȻĻʶ
ЩԣκʶȤûжʡһͻȻЦ˵ôֳǰҲ֪ܲܽɡ֮˵ǵѾʼʽˣ㲻Ժҵء
Ȫһ㶣һ£һ
ˣ磬۲Ҫǹ۲ķ棿
˵ܹ۲ɶ߲£ֹⲡԭг
۲ⶫõµʱ䣿
Ȫɣҡͷǰı׼ڵı׼45졣ʵɣֻҪһܵʱȷûвԭ壬ֻʱԽԽбϡ
Ȫ˸Цʵܲҹϵѹ۲̣

ڶϣֳνԴ绰
ҸջкöŴ̫ˣһЩдԵֳˡҲԶڴίϣǹ֮Ҵ绰С
˵绰ΰֳļԱټС»ֳǱֳֵ࣬ʣëźһһļԱѩ塣
ѯһֳĽȻԱʼѲȦ
Ȫһ˯ѣֱӿǰƽأҵڡ
֮ҾͰ쵼㱨ˡȻҸһ绰ϵ顣
֪ȪĿģھ˵Ȫĵ顣ȪЦݲϣֽ˵ȰصľĿ׼ãȻȥũϵ飬һδٱȽϺʡ
һΡȪӸˣ˵һжڰԭƻУȻͷ֮С˵쵼ϵŲ֮ĵǱ߾һǧͷĸĹģֳϵңҪˡ
ڲĿȪһۣȵֺ£
ٵͷȪ˵Ҹǵڹ۲ڣ㲻󡣡
˵ʱϸ۲ڵı飬üͷ΢΢һšϽ˵쵼ר˽һĸ۲죬ҵʱ㹻ûˣ㿴ǲǿԸ湵ͨһ£
ƳȪһۣڳһ˺һ˵ȼҰʡ
ŵ룬νӵνԵĵ绰˵ЩֳѾίԺˣץʱ
θԱһſŴнίԺѾͣʮͣŵûһ·ʱȥûпλøͣأͿνڶ¥ʾ⡣
磬ͣԺмУԼ˵ĳµġ
¥ϽʺáҲЦŵͷ˵æǵģŪ֮Ҵ绰ٹš
뿪֮󣬶θźν߽ҡʱĻڣˣֻǿһۣҲжʮˣлмŮԡ
ԽߣϤζԽŨȻ˸մȦϴζ
ЩעŶΣź棬νΪΨһϵˣȻеֹվڶߴܵλϰֳļһ󡣡
ӦνԵϡСԼܹʣΪʲôȪԹ
νСƳ˶һۣû⣬ż˵ǰ㼯ֳ˼רңЩҰ·ӱ˼ұǿ˲ֹһ㡣
仰ΧֳɫŶٺÿһЩ
νתͷΣЦ˵磬һ˵䣿
һֳаʮԱʱԶʮİˣ˿ӳȻЦ˵մ׹ö鶼Ҫæϰûʱ䣬Ҵһ棬򵥵ġ


428 ε·
ũձѧߣ˵ȽֱףⲢûʡ
εĻ䣬ʵ˵˵׹¡
ɨһȦЩΧλ˵һﶼǰͷôĻ㹻ЩΧһȦҲҿԷǲ£վŸ˵顣
εĵ٩ȺгĺЦ԰Χ£ڻԱߣĿٿΣѾࡣ
θνҲ˳£΢΢ǰ㣬˫۷ڻϣ˵˵ˣĶֳ֣ģСҺǽĿģΪ˿ңҲΪ˿Ȫ
ڶгԴǿθֳ֮Ĺϵ˵ҲҲ뿴
ȺЦָƽλĿǼ˵˵֮ǰұ˵лһԸԸ͵˵Ƿϻ
ǵֳڴϱߣźܶ˶˵ӦҲ˼ģУ㲻رĶˣЩҼ򵥵˵һ£Ǿס
ǵֳӵлĸȺǧͷĸȺǧͷһͷϡ
Щ˵֮󣬺ֳܶϲĳ𾪡ɫ˵Ĵ󲿷ֻ˵Ȫֳʵ˽⡣֪ˣﾪǱȻġ˵ĹģУоңɼΡ
ҲΪֳЦ˼һø档̶ţ񾼾ĿŶΣܸоϱ¶ɲװģĵݡ֮ǰҲڱֳ˾ԱԼˮƽ
νԺĲͷŶΣһֱĵֶ˵ˡ
ν˵ķӦ۵ף˵˵Щݣûһҫ̬෴ֻߴңֹģòܵ׹߼۹ԭһŴҶס
ôΪʲôҪȥ׹ԭأ
һ䣬ֳǽӻ˵˵ò˵һ޽ֳ޽ֳĳģΪֳģ׬ǮŴҲһŬֻΪ׬ǮҪȻǵֳģҲܱȱ˴󡣡
Ϊ˶׬ǮĿûʲô˼˵ġԼĺĸѡϺϰʹһе⡣
ͣһ£ƺڻȪ⣬ֳεĿУһڰ׳յĿ˵˵磬ֹΪʲôҪ¹򣿡
ǶοŵȷʵУĴ󲿷ֳЦˣرмǼŮԣЦǰϣؿ
ԼĺĸٸԼĹ֣ⲻɶ
ЦУЦ˵һ䡣
γûӹ⣬֣ѴһĿ¾ۼԼҲǸЦ˵ղѾ˵ԭˣҲЦǮ˰һҲȲϰ塣ŵ˵ְƿˮƽҪ˦Ȫ֡
ενεЦЦȴǰ⣬ԼһȪǿˡ
ʱҾ͸Ȫͣռϵ⣬һѶûҲֻ֪֪ǸʱҪԭһ԰ΪΪɵǮ࣡
٩Ѿû˺ЦˣһǼĿŶΣһϵеĬԴǣô֮Ͽ˶ΣԸȥû˵ĵԭ
ҾǸ򹤵ģϰҪۿ϶취㰡Ծεԭ֮СڣŶȽ֧֣˺ܴİлҷ
ιۿȽ豸ֻصʱ˺ܶмֵƬƵϧĴæûдлʱٸһһչʾ
ιϧıôһʱЩ΢΢ʧ䡣
л˵ˣʼ⡣
ɿһһ˵ǹƷְ˶ˡԼ˺ͳסǹҪƷȫУݵ۲ڽ֮󣬻ԺڲԱ
ͣһ£¶Цװѹ̬ȻСǰ͸¶һϢ
ֳԼһĶԼҲûйӣֱ˵һǧͷṩ׼ȷĻԥϵӵеԲţΪԥϵڶ˾
һǧͷ
ΧڻߵֳסˣһеĿŶΣ˸˵Ĺâ


429 
ٴγҲֹСֱۣʧҵĿ»ص
Ȼûдмҿ϶ĵҼǵԷҡ
Ҫ˵ľֳĵĸݣ׹ֹ˾ϣṩݳƣ׹ĸֳƽֵһֱ26ͷϡ
26ͷ
ֳһ˼ı鿴ŶΡ
Цһ͵Ҷ֪ÿֳĸֳݶһݸֳĹģйأҲƷйأѧľϸܲɷֵϵ
λǳĸӦܴﵽ2022ͷǹģСֳֻ٣ǵֳܹȶ֤24ͷҡͬһУΪʲôô󣬲˵Լ
κ˵ţһҲЩﲻ
ɢϲϧȽ͵¼֮ӳֳڣͬĸַҲΪʲôֳɢмôһ˵ĸѡ
Ƚͺڽ飬ǻ˵鲻أȥ飬ֻʧ󣬱˲Ǯʣ¶٣Ҫ˵ַʧˡͬһͷĸһ֮һ֮һ׬Ǯ
˵ĶʵҲũɢʵ
λ󻧣ЩɢҪǿϲ٣Ҳǿȥûʵ󻯡
̶ţţסͷʵĻҲﲻֳ˵浽¶ϣ̫á
˵䲻ģɢִֵ˼룬ǲ׬Ǯ
λ׬ǮֳѾˣ󻯵ֻпѧЧʻֳЧ֮󣬾ȱ˳ۼԵһ㣬Ҳܱ֤Լ׬ıȱ˶ࡣҸղ˵ôΪ׬ǮֻҪ׬ǮΪʲôȥأ
ڳĬãͻȻʵ˵ЩǶζﵽģĳЧʣްû취ģֳᲢۡ
ͷĿ˵ˣνҲ΢΢վķ򿴹ȥֻһۣˣ˵졣
Ц˵Ǵ죬Ϻ飬ǰʱӸȦҲ½һ
ֳģڴģͬʱҲǳֳ󻧣Ĳ˶ʶô˵׷ױ΢Ц
һֱڴ͹ģ̫ܲ˽ЩСֳҲǷ㣬෴Һͬղ˵Щ
Чʴ۵ҷǳͬҲڻԼĳЧʡһ㣬ЩСֳִ͹ģơ
˵ʱ⳯źνԿһۣЦһ˵ӦöǺϰĿͻϰԼҲ˵䲻ĺϰ⡣
νЦҡͷʾ˵
ǵֳǺϰ幩ҲǴӺϰûҸҿ϶ϰĹۿ϶һһϰ𣿡
ЦŲ˵νһ˵ﶼ˵ʵ
۲һҲûɶԹⶼţԼҲԹñˣһ˵˵ĶԲԣ
˵Ĳж³Զɡ
ͬ⡣

ǽ˵ǴֳɱʹƣܴӵͷҲһûоһ㶭óϰɣ
εͷǲʵ
ͻȻֳΪѵɫԥһ֮˵˵ڶ֮ǰҵȸлһȪϰ塣
һĪĿ죬ζЩãȻֻкνƺ뵽ʲôǴЦ⡣
ϰǴ۱ֵĻҵúһ塣ղ˵ӸȦ½˽ģҾֳܹܲĿʱұ廹ڹ⣬Ǵֱ֧ȥ˱ֳҹү˵绰æ
λȻкô¶
ֳĿϣĿ죬ֻ֪Ľ
ϧǣ첻ɵ֪ʲô˵ʲô˵
˵ǣ͹ģĿ͸֧֣ЩСֳִܲһ飬ֻǮֳȴܰȻ޷׬һ㡣
ɫ΢죬ƺлвƽ֮˵ƾ㣬Ǿ׷ϹģĽŲʲôȥģȽϣ


430 Ȫ׼ĺô
˵ڳЩֳ󲿷˶ɫȻĵͷؾһ߸ߵżЩСֳ֮⡣
ǵȲϹģȻ޷ͶʽԼֳ䱸Ч֮ܵơСֳʹ
˵꣬¡
γһܵӰ죬Ҳһ˿ꡣ
Ĭ˼ӣͻȻ˵˵ȷʵڣҲȷʵԼǷչ׳أʵֲ󻯵ɽڡ
Ҫվ˵ۣҸ˵ʵǾΪɶô˵ˡ
ɨһȦ˵ȪͶһֳʱֻġҲ˵ֳӲ豸ҪǮȥ˵ʱ򣬹ǹĻԶԶֳȫõʱ򣬹Ͷʲһǧ򡣡
˵ţŤͷһۺνԣ˵⻹Ϻʹԭϵķã½Ծֳ֤ϺԭһֱǽԹǵһڵǷ˾м򡣡
νԵ˵ͷ˵˵ʵ顣
ɫӵĿŶΣѾµ˵ʲôˡ
μ˵˵Щֻǣÿ˵ѡͬȴĽȻͬԼɣôǰߡʱȪ۹ʹֳɹˣνǿʹΪԼһͻأ
һֳͷ˵̧ͷҲһЦ
ǾԼ˵̫ˣ΢һ˵λղѾ˵ˣӰ쵽ЧʵֻأѧƷʡֳģ
УܹٽģͿԸԸˣ
ˣ
νһֳҲǷ׷̧ͷΣС
ǽܹһãǰֳĳֻҪֳƷʺͿѧ𣿡
˵΢ͣһ£죬Ц˵ղ˵ǸҲӽֳ֮ǻûʱܲļ۸𣿡
˾ϲ˻ɣ¶ɡ
Ҳǵı飬˵ղ˵ǵֳȱĿ߷֣ǵֳģҲԽԽ󣬰ǵĹģֻҪԸ⣬ȫԳֱֱõĳۣԴһҪȪĿġ
˵ʱֿ˺νһۣĳ˵죬ȪҺϰ̸ˡԣ˵˵Ȫ̸ݡ
ֳ뿴νԣĿдѯʡ
νһ㶣ЩԲ׼ȪⰲŵģǶεʱӡԥؼʱ򣬱ҪȴĻҪϽ˵Ȫҽеֳ˵һ¡
֮󣬲ϻҩƷҪ֤Աͼ۸Ժȥҹͨ
𾪵Ŀźνԣеֵ
νȴûе࣬ЦȪ˵ϴ̵ݸ繩ˡ
̲סʵȪⲻǹӲ𣿡
˵꣬ĿⲻƵĿŶΣɫһԲ
νԸϽ֣͵鶭һۣȻ˵Ϲ˵ȪˡǲԴ̵ݹˣԸͶʣҿһϳϳĳ۸繩
һԼ룬ҵ̸Ĺ۱ˣǿϳļ۸ˣкôԼĥ
ô˵ֳĵĲɢܶʶĵͷ̾νǱȪĴˡ󣬸ӸˣȪôĳԱˣԼֻҪ磬ֺôǴֿɵ
Ⱥν£˵绹ûȪѾʼı͵Ĺ۸ˡٸ˵һ㣬ȪרŸҴ绰תλȺ֮ǵԭ֮󣬵һȹӦԱ
صˣ
һרܵΪ۵ģԭյĿꡣ
ɱ۽ͣƷʸǳļ֧֣Щ۾ܿĺôϰȪΪԱ׼һЩԵĺôҲ˵ԼĥܲõȫԼѡ񡣡
ε˵һ䣬ֳ£ҾͲˣǺúĥһ¡
˵ţֶԺνԶŪ£нҡ
νͶγţ·ػң˲ͱЩֳΧסˡ


431 ˭Ҳסң
ϰ壬ȪҪͶʽϳ
ϰ壬ȪǸɶ˰
ϰ塭
˲ɱȲгҪֵĵطһȺΧŸսŵĺνԣһһÿ˶һеı飬ɤһһߡ
ˣ𳳣һһ
νԴһֹסߵղŶελãҲʾֳ£Ȼ˵һһܻش϶Ľ
νԻδ䣬৵վֱʵϰ壬ϳɶʱʼ
֪Ȫ˵ǵʱʵʱ򽨣ӦòϾôÿ춼ҪԷ
ϰ壬Ȫ˿ף

ڵָ㣬Ȫëվ˸绰ûصϺĿ걨ı
ëվֱӻصУҪпվ͹һˣϸصĿֳĿҲܹע
ƽֳǰ·ϣȪӵεĵ绰ѳͣ·ߣϸ˵һֳ
˵Ҷ˵ˣҲǰڵ棬ôѡҾͲ֪ˡҳʱ򣬺νԻֻҪνԲӣӦûɶ⡣
Ȫǿģնε˵֮ľϲǷ߿࣬ʵϷ˰Լһѡ
У֪ˡνǱ߽ӦûҴ绰Ȳ˵ˣ׼ȥ̸صء
˵绰յʾ֣ëվڴſڵȪͣóֱȺİ칫ҡ
ȺȪ첽߹ȥ֣ע⵽ﻹһİסëվְܵ칫Ρ
Ȫһ飬ϽЦŸδк˵Ͼܸоһζر˫С۾ת
Сºΰ׼õĿ̯ڲ輸ϣ˵Ϊ˸Щϣֳܵذȡϵ˺üרҽѯصļ⣬ˡ
ȺЦЦ˵Ϊ˹С¾ͲҪó˵ˡ
תͷֿȪʵëվ˵ڹ⿴ִأҲƵͼƬƬƵʹרҵʿ˵ȫģ¹ֹģ豸ȼҪСͶʲܽɡ
˵꣬ӵĿȪȴȪ̬
Ȫû˿ԥЦŵͷʵȱ̬Ȼ쵼ô֧֣ܵӡĻֳ˵һ´ҪǮ𣿡
ȺȪ̬Ⱥ⣬۾ˣЦ˵Ҳܶ࣬صĻǧܸ㶨
ǧ
Ȫ΢΢һ㶣ﰵȷʵܶ࣬ЦŨ˵Ǿû⣬ҹҲ쵼ʧ
κëվһЦѻ⳶ϡȺİ칫̸˽һСʱﷹ㣬ȪȺһԷϣȺܾˡ
ϰʱ䣬Ҫעһ㡣ץ£°еǻᡣ
˵꣬ЦǺȪļһģ˵´лᣬϱһȥҼҳԷذ̻֮ûǰӣԷǻر׹չˡ
ȪҰûа򣬱ϸϽͷӦУõģһһƷһذ̵ա
ϣΰĿװݸȪϳʱ򣬻Сȥ֮ץ죬ʲôѿԸҴ绰㹵ͨ
Ȫ˵ͷʹεĵһӡ󲻺ãɱЦݸлΡ
ֳһֱʻȪҵһտĵطͣղȺİ칫ңνԾʹ绰ˣֻȪֱӹҶˡ
عȥոսͨν˷ܵ
ˣЩֳͬ磬ûӻԾڵ״̬ţڴӰȽϴֳˣ㿴ɶʱ򷽱㣿
Ȫ΢ԥһ£ص컹Ҫææͷϵ绰
ǺɶʱֻҪЩͬ⣬ֳϾûɶˣǵóȴץʱѺһȵʱ䳤ˣ龢ȥˣҹζడ
νԼһ㲻ֳߺЩֳ˺ܶ⣬һǸйأ󲿷ⶼȪֱϵ
رǣмϵֳչ׷ıʣ͸©ϢֳǷ
һ仰¶
һ仰δıȪЩֳȨƵĻˡȻֲöߵʱ˵εĺôԭģҼӶˣ˭Ҳסң


432 ũūѸ質
ҹζࣿ
ȪЦЦôǰŻӶװߡ
û£ҪһĶûеģҲɲ򡣡
Цһ֮˵һ£Ǹϴ̲ͬǰְǵͻСź̬ϽҶˡסǵԶԶûжҪǴǲϸǾͲˣŸë
νסˣһֱں֮óУû˼еĽɫ任ȪôһһɰȻ֮ؿڷ
ԺҲźˣǻϸң
鵰ҲũūѸ質ˣ
Уģզ˵Ҿզɡ
νԸϽӦţͷ˭Ըװͺӣ׬Ǯ˭Ը˵û
ν̬ãȪҲ˵ʲôת˵ҲţЩֳ֪ͨһߵֳҪͳƳ⣬ÿһ׼ȷֳҪͳƣסҪʵݣŪ١
УȻҪ磬͵иİ칫װһ£ʱʽС
νϸȪĽʶĽӻ˵Ժˣڵ治òˣֱװһ²ˣЩֳ֪ط
УԼŰ죬˵ˣһðȥ
˵绰νתݣζӳƮɢ˳ζſڣҲȥбſϳæµϱ˵ȪղŴ绰Ұֳʵֳͳһ£Ҳװһ£ɺԺİ칫á
ϱͷûأŪ£ָ˼׬ǮأָӲˡ
νƲƲ죬Ȼ֪ϱ˵ʵЩϳԼҲҪͶʣǶϰ壬ôͳ˴ˣ
¶ɣҪ¹򣬺ܿŪãĵϳɶʱʼ
νһ䣬ϱŤͷһۣЦ˵Ȫæˣֱˣܲܲϰɣ
Ҹطһ㣬һҲҵֱӷƽءڸĺ벦ȥԷʾСʱλ档
ȪǰϵԼַڳһʱ䵽ָ֮Է绰Էֱӽ
˵ĿģֵྭԴȪг칫ң֮ʾȪȥ

Ȫûл֮ǰȻĿڴҲֻѹԼҲû֪ϣʱ˷ܸС
ɽ죬θ˵Щ˼ٴαûر˺һҪ硣ֻҪɵӣôǿҵΪıغôԽľèץһ궯
Щм䣬ǵһûиȪӴ֮ǰҵȪæģȪѾúνתԼˡ˵ĻԼӦȺеһõĿġ
ɽͷĻˣȪæ꣬ҲҪˡȺ֮󣬱Լֳֳ϶뾡취Ȫæ˵ʱͺѱ֤Լǵһõˡ
緹ֻͬС뷹ͷ꣬üͷͣϱզ£˵һ飬ʽʵҪȪԶٷ
ϱм˵˼ôϰ壬һٷ
˵զŪ
ϱ񶨺Ƿ꣬ɤҲɵı
֪£ϱҲûƽϣæע⣬һ֮һĴȣЦ˵ϴβǸźүһȥôҪ㻹Ϻүúү溰ܵøүһӰɣ
ͷһЦŲôһ˵ˣϴμȪ֣˵ҪȾأýᡣ
˵ߣҪſڵʱͻȻתԸѹŮϴμĻЩز׼ãڼ޼ˣȥҺү
ҵԺ
Լ뷨˵һ飬΢΢ü¶ɫ
үҲƼˣֳ󻧶ˡЩ͸¶ϢҪ˽ȵˣҿզŪҪ֪ɲǴȪҪôǹֵ֧ĲߣҪײҪ
ɥ۰Ͱ͵Ŀ
̣üͷԸͷϴΰЩֳѾһ飬Ȫûڵϡ
ѿ͸ⶫһһΣԼǺƤǰ˼һٸӿզŪķţ


433 ûеô
ΪΣͨ͸۾ҲѩġȻʱ䲻ʱȪʱѾһˡ
˵ʱȪ˷㣬ǿһ顣˼Ҳڴ˼ʮŹˣǻ顣
СʱһͨȪæ糥ԸģҪĵԼ棬㽲ԼǷȪһ顣
ȪֳԽԽʶ쵼ԽԽ࣬ףԼǰﲻȪʲôæˣҲѳɾˡ
ǴôֳһԼԼǴΣ˵ɶҲȪæԽǷԽࡣ
ڣΪԼ˽£Լͷ¶棬ֱӾܾ
˵żˣ˸֮ҧ˵үʹ绰һ¹үȪȾƣҾԲװæ
һ⻰ɫһĿҲһЩ˵ɶ
ɫһţϽ͵үˣҲ˼ôˣôһ𷸴󣿡
ɫ첻˵
үҵ˼ǣֻҪ°ɣǴĵͱ屣긣Լɱ⣬һʮ㿴զ
ɫһ쿴˺һϵɢȥĿҲͲ١ϸһ̾죬Ҳæ
ŵĿ˵õĻ
ǶΪǴΣȪҪҵӡ֪֪ȪǴָմݹϵƽʱÿ˼ԸԸҡ
ԳЦһ㶼ŵ˵ȪҪɶ£һ绰ȥϴ󶼵ԴԼ˵˵Ҹϴܱ𣿡
һ˿ȣϸֳŨŨʧ䣬ˣǲæˡ
̾һͷ
ͬʱĬҪ뿪ʱͻȻǿ˵ûãȥүȪ״ˡȪСʱ򾭳үסүҪ˵Ե
ⷬȼϣдżʵһȥҹү

ָʩֳһֱڸϽȣ׳ߺӵĹ˶ǹ֣ɻЧּӿһЩ
ѲӹصʱĿӻС˳ְæˣոոǽʦȥһͰõˮ࣬绰ˡ
ʾ֮󣬸ϽͨЦʺá
磬¶
ʵԴ˸ʱ˳Цݲϣﲻͣ˵ãҵȻ͹ȥȪҲ֪æɶУ绰
Ҷϵ绰Ųӿ죬ѲһȦѯ˻ûҪõĶȷʩŵ綯Ŵʻȥ
Ȫũгϲǲΰ롣
ϲǣ쵼ԴкһϢߡǵǣ˼쵼˵ˣṩĵѺõ˾ṩ֤֤صԤӯ
ڵ˵õ˾ṩ֤ӦòѣֻмҪ·˷ʱˡ
ϳ׼ȥڣӵĵ绰
ˣɶ¶
أ
ˬʵЦţȪ˵λúЦץʱ£ҸղŸִ绰ˣϹȾơ
Ⱦƣ
Ȫһ㶣ԼûǴĻӦԼ֮˵һ绰ԼȾơȻҲһȹƣǷʱôĺԼȪͬʱҲ˴˵ӡ
¶첻һܰãͻȥҪҪҴɶ
ɶУˡҸ˵ˣϸŪһ֥Ҷߦ档
֥Ҷߦ棬ȪЦˣҶϵ绰Ͻظϡ
֥ҶǴ󲿷ԭ˼еζÿ·ݴ֥ϲժժ֮󣬻Ҫ΢΢һ£Ȼ̯ڵɹȪļУСʱҼһɹ֥Ҷϰߣֻʱķչ֥ԽԽ٣Ϊ֥˸ũҩö֥֮ҶũҲ˽λ
Ҳժ֥ҶСʱȪʹΪɶ̯ڵɹմȾϳ
ҪմֻմŲ㡣
ӵصİ֥ҶΪŨɵ֥Ҷߦ棬Ǹζ
ȪֻѾڳˮˣӿٶȡԼϵ¶Ц⣬Ŀߣһİ˳ԼЦ
ԺЩ˷̣İʱİЦ˵Ҹ巢̵ġ
壿
ȪסˣĿ⿴ѯ˭ѽ


434 Ϊ
ЦЦûеһʱȪܣӶһС
¥ıȽ磬յʱз¥ǵıȽǳԺӵĿռȽϴ󡣲ڣΪ׷󷿼ڲĴռ䣬ͥԺԽԽС
СͰԺм䣬ϵԺǽһŸ첲ϸʯ֦Ѿ㷱ïҵĵطһųΧϸȻѾûҶƬҲܿڵ֦ҶïʱһڰԺľ
óڴСĺƤʯΧСΧÿǰڷһˮЦ˵ʯʱȥʡˣ֪㰮רŸ˼š
ʯʱȪһ˵ʱѾһʯʯѺ÷ϣÿһСʵˮ͸һſŴȼߵĺ챦ʯһ㣬ž˴
ȪĳԷַܴţϲƤ֮󣬿һѣֱ׽ʯѶ¡
ǱȪĳȾҲǷ׷ʯƤ
ο㣬Ȫ˵ﻹȥʱȥ˵ˣиܳʯ񡣡
ȪﶯͣϲЦտĵͷһʯܿ챻Ȫ꣬ϴϴ֣£Ŀǿ졣
һֱȪľٶԼϽеʯϵ̸ݹָ˷̣Ц˵壬죬Ҳġ
죿
Ϥ֣Ȫ뵽ݣرǶոᵽ죬΢Цͷ˵維Ҵ绰ʱ˵㣬˵ض
ᵽԼ
һ֣ȳһ۶ȴǸϽҡ֣ҾǸӣкܶණҪѧϰ
ţʱͷС˵ʲôʱһЦȪһȥ˳
ĵʱ򣬳ﴫ
СȪ˲ˡ
ȪӦһҪͱ찴סϥǣ˵ţȥ
첽߽Ȫŷ֣÷һʶŮڸɻȪеɻЦŽܣϱרŹæġϱϽŽһ壬ȪͷЦЦ
ƷӺȪùľв
УɶС
ԼȾƣûɶģõһϱÿ˵볡ƶܹƽһҡ
Ϊˣ˵þֱ֮ӶƱĿӹȪ֮ͣ
컹ǵһȾƣһһ
˵꣬ȪЦ˵¶㿴ŪܰæͰһѣܰæҲϹţ˵ǰͷ˭Ҳ
֪ݣȪûж룬ڳ￴ϱʱٲµ뷨ֱ˿˵Ȫǲ⣬ԼúνԸת
һ볡¶ǣ˸ϽÿӼвˡ
ˣ׵״ˣֵܣʣȪ챲ͣȪСһ
˵һȾƣֻʵʵĵǡڲһĻⲻԾĳȪ£лȥ֮ȪȻ˵ˣзΪļơ
ѾƿƣƿҲˣϾƣĿȪʵ壬˵⼸µˣ࣬ۻ᲻µ
ͬ˱ͷС̸Цţ⣬ͬʱ̧ͷĿ¶еĿȪ
ǾƾãҲȪĲ¶ֱӻصҲǽڻۣû̫ϵţʱ϶ǻ
΢΢һ㶣òͣݺݵͷֶƱʼȰơ
ȵ֣һյ綯ֿԺʻλŵȪϱ塣ԺļˣҲͦ⣬ôͿʼˡ
ţñŶӵϱԼϽ˹µʱ˵ûϣòϣȪơ
ĽͣȪ֪˼ȥϲˣΪϱӣҪﳵûҺȾơ
嵹ϣƱЦݿ󲮣øһ
ϱѺӷųȪкת߽¾Ʊ˼£֪죬ԼﲢǱףƽʱٽӴôһȾˣ
ֱڿ죬ʵզôУ


435 ϱҲ뷨
仰ܸˣûлᳶϣ͸˻ᡣϽЦ˵ϴʱ˵ҪүȾƵģһֱûźʵĻᣬýȪæҵүڸӡ
ɵĿȪЩԼϱˣʶܶģѹֻ
ֱ꣬ӿȪžƾ˵壬֮ǰҺϰæʹ¶ҲҴˣҾŪĿ
ȪҲûӣ΢΢ü죬ʵҲúνתˣû˵
ȵȪô˵ﰵϲȪ̬˵¶ûг⡣ͬʱһ̹ȻģѾˣûҪҴţֱӰѶ֮˵һ飬ְԼĵİڵϣ˵֮еĿȪ
ʣĸˣ֪ί飬Ҳֻ֪棬˸֪ȪҪ飬
尵ȣôֳԸȪٿ죬ԼһݹϵûУȪˣԼϱǲӦɶ
ӲҪŪãŪ֮δ绰ˣ˵һʹԺµҲ
Ȫ˵꣬ƱƣͻȻ˵ȪӣŪ֮ǲҪͳһ
Ҳһֻǻṩ˵Ķ򻹵ÿԸ粻ǿȱˡ
Ȫ˵꣬ʶԾһֱһҶûвԼ⣬ҲûҹԼѰôͻȻˣ
զΣɶ뷨
ϵʧֱ˵һΪŪͳһأܾˡ
˸ҪǶԴһ飬һ϶Ը򰡣˵˵뷨Ȫıı
΢üͷ壬ԼҲȱԺȣҲûлǮĵطҲûȪæɵɶ£һֱôͻȻͿˣ
͵͵˴˸һֶֿۣ壬Ӻ󣬿ڵ⺢ӣɶ¾˵֮仹ɶ˵ġ
Цһ˵ҲûɶҾ˿϶ףҪͳһĻ׵϶СɴڼʳˡȻܣǾˡ
ļһ뿴ȪȪҲһ㶣Ϊúɶأû뵽
źۼĳŶ濴һۣһľϲҲϵɣֿǵЦ⣬ųһ˵Ҫ⣬ҿ϶֧㣬Ǯ֧֣ҹϵС
ʳ뷨˰ɣ˲˵ҲǮؼǣֳܶԼӰףмûһ㣬֤˵ĶԲԣ
ϽͷǴЩľôɵģʳֻܴ׬Ǯ㣬׸ղ١
εЦЦ¶Ҳһ뵽ģȪôһ˵̴е뷨Ʊתƻ⡣
֮Ȫԥһ£ʵҪ⣬Ҹ˵ӣͿԸԸˣ
ȻĿȪӦϽʵɶ⣿
еĿ壬ﰵ̾Ȫ۵⣬϶׬ǮͬʱĽ壬ибµݱɶǿ
ȺȾƣٸ˵
ȪžƱ˵һ䣬˷׷׾Ʊһ֪Щʺϵ˵˵
һֱȵɫ谵÷ӳһۿվƿ˵ˣ׼Է
֥Ҷոն̷ڳһҺ壬Ͻÿɢɴ
㣬Сʱζ
ɸпһٿˣһ˵ֻʣͺͺ
㷹뿪óԸϱһͬ뿪֮ɫһЦʵղ˵ɶ
÷ϱɻĿ壬÷ֿȪʵɶ⣿
СȪ˵Ҫ˵ɡ
һ䣬ĿҲͶȪ

Ȫ³ֺϸ͵ǰûк磬ЩֳԼϵӣȺ֮źνԶʶʶֳԼҲУϻҲУܱ׬Ķࡣ
ǰνĳ棬ܶ˶ˣߣ˶ۣνһ׬˶Ǯ
¶֮ɫԥʵ˼ܴһôҸϻԼ׬Ĳˣ˵ҲûôǮ


436 εľʾ
˵Ļǳ׶˭ԸԼķָˣ
÷üͷ壬һչ̾һȰ˵úİУۼҲȱԺȣŸԵģСȪΪѡ
˳̲˵һǲ˼˵һǲ档
ߵϱƵĿȪ
ȪЦһں˵νϴǴģ׳ǱҲҸźõġҪ˵˭˭棬Ҳֻ۲棬ʲô
ӾϲĿȪ÷Ҳһı飬Ȫ仰ϢеǲעȪ⣬Ȼ֪йؼôһ˵ֱ
˵ˣиҪҪ죬Ժ˼϶ܷŵϣżŪһΣҲ׬㻨Ǯġ
ȪƶĿȼϣæʵı
˵ǮһŲ˵ҲǹеĿȪ
ǱˣҪ⣬տʼʱҲ׼ʮʮɣҪɵĸǧ򶼵С
ϵ𾪣ȪֵϽֻǱˡҪǸɵĻֻҪһ̫࣬ͲǴЩֳǰ
һ£׳յڶͻؿֳߵһٽӦûɶġ
ôʱҲǸһ˷Ѻ˹ʣò˶Ǯ
ϱһۣͬʱͷ÷Ťͷ˵ϴЦ⡣
ȥҺϰв
ڵʵȪ룬ͷ˵УͳֳøʶһЩֳ
˵꣬ͳ绰νԴȥ绰ͨ洫ӵкνԵʻ
ֳȾأ𣿡
ȪᣬҸĵط˵
绰ﴫŲʱĴ̶ʧνԵٴδ
ɶ¶
żȥϱȥ㣬һȥֳ׼⡣
Ȫ˵ʱﾲĵģһ˵ĿⶼȪеֻӾȪŶ䡣
绰һĬַӦӽţԼ
զأ
ԺҲûо¶ˣϱɻŷǮһһ롣
νǶݵĳĬӦ
Ҷϵ绰ȪѺνԵĵ绰뷢壬ȥɶҲ˼ѧϰ
ѺνԵĵ绰ãݺݵͷ

Ϻȵе࣬˵ʱŵΪ˱ⲻҪ鷳Ȫδ绰Լһȥسǡ
·ϵʱȪũеĴҪ˵һ顣
Ѻð죬ֳ㹻Ѻˡڲ˵æ˾ͨĻֻصĿ걨ЩҪ˷һʱ䡣
κܿӦ˵ȻҸǴ绰ǿʼͳеĴݣȰѵѺһŪáȥ֮Һúÿ걨ļŪá
ʻıŵıȽϵͣȪûɵ̾˿
磬˵ڵķչٶȣö׷ЩͼŹ˾
һЦÿ׬Ǯٶжˡ
Ҫһ׬һֳǮܿٳһֳԼ㣬ٶȵöꣿ
εĿ˶һۣ˵Ҫܰ׳ãǾʵֲһˣʱ׬Ǯٶȿ϶ܹһЩó˾Ǳߵ󣬾ܹʵһͶһֳ
ŤͷȪһۣ¿ǰ䲻˵ڵ˼⡣
ȪǲĿŶΣ͡
㿴Щ£ǰҹ˵ЩԼھͷӬƵã
Ȫ￩һ£üͷô˵
Թ壬ȪŶβ޵ķʸ϶ǿʲôõĶˡ
ԥһ£Ż٣Ƶ˵˵֮ǰ㣬Ŀ굽ʲô
ȪϵãȻ̾˿ֱ׵ʵ򵥵㽲ĵ·Բĵ·
ôһ˵Ȫˡûֱӻش΢˼һº󣬷ʵʲô֮ǰ˵ԲҲڻѰת𣿡
˵ת֮ǰһ·
һɼ֣Ȫòϸ˼
ҪߵǼӹģʽӯṹȽȶһ²׳ֿԲҪԴͷӯܵơҲǽԲֲֵͻԭ
ģʽиĺôҲиı׶ˣȪѡԸ߶ҪҲȪĳģԴͷնˣԼҵ
ε˼Լ϶ĲˣؼԼûвȪˡ


437 ħȪ
ϸ˺þãûҳԼˣԽȪԽûףֻεЦЦ˵ܲܰ·ϵһҲûгͻܻһ¡
֪Ȫ仰˶ΣǶܲȪֲҪһɲѳͣ·ߣĿȪ˵ǸҿЦأ
Ȫҡҡͷ
ɫúһնʧ
˵⻰֮ǰ֪·ԤҪѶľͲ𣿹滮巢չ·𣿡
Ȫ˵һֱֻƾ䣬ӱĵ뷨ߣ˵ЩĲҲδϸǹưͰķչʵһһ
ôʣȪ̲ˡ
ȪķӦڶε֮ڣԤ֮еķӦۿʱ򣬻̲ס﷢ࡣ
ȪָȪʶĴӶͳ̣һ֧ݹȥǹȵİæϻ
һڣȻ³˵֮ǰҲֳһչֳսأ
ôļҵûʵֲҵԴͷĿƣҪ˵ˡҵר仰ǿտڰ׻ԲҲһĵԲ귢˲٣Ҫת͵˼Ҳ·˽֪м˿ǵתͣ
רҵʱ򣬱˶㣬ΪҪ㡣Ҫӱԣʱȴľǵƴѹгôһڣζűٳһڣͬл𣿡
Ȫ¶˼һԲ
Ҳ˵Щ̫ңԶ飬˵ɵЩ¡ԭ˵һʼʱֻ빺һЩԭãչɶˣΪ˵õĺôòԼ׷ӴͶʣȲ˵ͶǷֵã˵һ㣬ǲˣ
ԭһķչ׳ֳģҪһ˾Ҿ㣬ĸûзչ׳֮ǰͿʼһĶãԲŷչʮͶһ֮ǰ˼Ͷ˶ֳͨ
ŤͷȪһۣӦ˵˾Ҳ˵ˣ۲֮Ҳܿٿʼӯǲ·ˣ
Ϊʲô˵ͷӬΪڵı־׬ǮķɡֻǮûзչƻԼ˵˵ж٣Щһռľ
˵󣬶λҡͷ˵Ҫû뷨ֻ׬ǮڵûдҸղ˵ЩǷϻҪ뷨ܾܲĺúδ·ôߣĸߣЩɻ֪Ŭðɣ
ⷬͬһݺôȪԴ죬ͣ
ˣĻˣ
ңָʼʶսȭͷֲֵ̫ԣΪָ̫ڶЩˡ
̧ͷ˶һۣȪ˴δɣǺɸ𣿻ʧ
ΰͷȥ׼ӣȪʶİס֣ѿں𼱡
˵꣬ǿԼģԽ˼ԽǻҡͷĻӽ겻ûס˵ĺܶԣھ׬ǮɶҶ׬ǮҾ͸ɶ
βĿȪʱȪЩħһ㡣
ֻж׬ǮܰԼ뷨֮жҲ취׬Ǯôչ׳ֳչ׳ֳ쵼⣬ƾʲôҿ̵ƣƾʲô׳ָꣿ
û׳ôӿٵ׬Ǯôȥ׷ϱ˵ĽŲ
һ꣬Ǳ߻һ㣬̯αϣһʱĬ
ֹȪΪǺɫһ˿̣Ҳֻһʮˡ
Ȫһ̣ѾܵϵѹѹȪĵԸܹĸоѹ磬ǰߡ
һɲǣβɰԷʣԼȪĽɫһ
ǳ̾һҡͷȪԼȶɣôĻԼʲôʸѵȪ
磬˵ĶԣҲûзȥˡ
Ȫֱ壬ŶΣ¶ſУ磬ҾһбҵʲôҵҲʲôսԹ滮
Ψһģͷǰ壬ƴȫ֣Ҳ˵ǲֶΡֻҪܵյ㣬Ҳ¶·Ҳ¶౳ѹ
Ҫʲô뷨һҪҡҪĵطҲһҪʱҡֻҪЭҾͲһ


438 ¶λ
˵ʱȪȻָɫŶգգۣһЦ˵磬ȻˣǾ˵ȷʵˡ˵˵
ɵˡ
ղŻЪ˹ģŶãͱˣһﵽǴ࣬ǹװƭԼģ
˵ѽһϵѵܣɶҴŵģ
˺һβŻԼղȪࡣĬӣسǷʻȥ
ȪĿŶΣ˸Сʵ磬˵ʵ˻ǲǻģ
Է˯𣿡
ҭһ䣬Ȫû˿죬ʵӦðǳüԱҲûǸ϶ǻɶ
ͷһۣûԹ⻹û𣿡
Ŀ˵ô꣬ǲ벻Уƾ˫ۿôʱҲܿ
㶼ɶˣ
Ȫ׷ţָоԼԶλ˽̫ˡֶܵʱֻ˵ֳûἰڿϿ϶Լ˽Ķ
γĬһƺڻʲô
ҲûɶһָоֳӡڻعͷȥͶԼֳкܴԾΪ˹ϰڲͬĵͶֳƴչֳҵʵƶֳϰյֳ֮ԴôˣҲʹﵽĿˡҪȻô꣬ʵǵֳҵΪʲôչ
Ψһܽ͵ͨɾǣǲҪֳҵǿҲΪʲôԭ򡣳¸Ϣ̫Ũˣÿ˶һʱԼĹûнȡ뷨
˵ţǲȪһۣ˵ղŵ뷨ҿ˵óŵļŹ˾лʵҵĿƣǲûôϸΪʲô
˵ȷʵܶԣŵϺŵļŹ˾ҪôֳҪôԼӹռгͷ˵ĻûС
һ̣ȪʣԼߴ·
о仰˵ĺãֳзգͶ
ֳʼնǲȶĲҵ̫ˣвпٲ˵䲻ģܶ˶ĽԲֵ˭ֻعͷȥԲֵľ׷ֳˣֻ⣬ûˡ
ƳȪһۣͻȻЦ˵ô˵ץסˣֳû׬Ǯұ֤һֱ𣿡
ٻصղŵĻ⣬ЩͼΪʲôչֳҵҸ˾ãһûĹֳҵķա
ͼŹ˾κ¶ҪԤгȻмƻʵʩжȷڵгϵԴɽȱʱֳģ϶ץסĻ׬һʡ
ʱ򣬴žͻῪʼгԤгȱж󡣾¾ӹģҲҪֵĲӲɵгͣӰ쵽仯
Щ˵򵥣ҪʱѶȳ˵󡣴;ֻǧֳɢôҶӴʱгˣ۸϶Ҫ½ҲǴ֮ȻĵҶûı֤ԼǮ
ǲ󵨵Ĳ²һ£㡢ִͭͼŶͶԼֳȴûȫչֳҵôǵķչƻУֳҵװʲôĽɫ
仰Ȫ𶯣һ⣬˵
ֵĴѾڣ˵Ҫ󣬾;ѡҪչĵ·Ժֳʱ򣬾Ҫıˣ
Բĵ·ߣҪģȫȫķչֳҵֻпܷչԲŵĴֳ˾
ӿ֣ͣʱ򣬶ֲһ䣺ȻҪҵ뷨Ա϶ϰָӡ
ȪԷЦ仰ôֶĸоͣóһֵİ칫¥ֱڵİ칫ҡ
ֵĹԱ඼ʶȪͶΣ֪ϴϱʱ򶼻ЦŴк
ÿڵţ֮󣬿ڴ绰ı飬Ϲ¡ȪͶζһۣĵڻ¡
жأϼͳһŵרжϾ˭Գͷ
ƳȪһۣǶŵ绰˵˵û㣬˭ûãֻҪͷǾ͵Űɡˣ߻еҪȲ˵ˡ
˵绰ƵĴӰ칫߳ڻСɳãʵ㲻ȥܴɶ
ȪûлشЦһʵרλʼˣ
ɫһ壬ôٴ


439 źܾ
ȪûбŵЦ˵զͳɲôˣҲҵϴλרŽϸҪԼء
üëһȪһۣû˵ֵܷػ𣿰˼õϲ𣿡
զֲ壿¶¡
ȪǹŲԴ˵һ䣬»Цݵ飬ȥʹˡ˼˵ˣṩѺҪе˾ṩӯͺЭ顣
ѾʼʲĿˣھʣµ˾ǱҪ쵼ȥͨҪȻٴι鷳㡣
ڵɹȪ˵ͷһֻɳô£˵У¶졣
΢һ£ѵ⼸רİ飬鲻ҪϹģϢʱȻ֪ͨ㡣
ڵͨ绰Ȫѯʣô˵ҲͰеĺ档ת˵ˣһµø쵼ǰк

ʲͳƵ齻Σ˾ǱڳȪʱоࡣѶͻֳ³ʱ򣬶οȪ˵ϸ˵Щϸǿǣʱ򣬱ùһЩԽԥ鷳Խࡣ
ȪҲϵ⣬ͷûи߶ΣʵѾѡ
ȥ·ϸ绰֪һϰȥˣ׼ȥֶƸЩԱ
ûϵطͽӵֶĵ绰ԽüͷԽǽɫҲòôÿˡ
УϹȥ
Ҷϵ绰淢Ϣ˵ԼҪȥɽһˣõԼˡ
תͷֱӳŸʻȥ
㣬￵Դ׳³ֱ֮ӳŰ칫ȥƿţֶڰ칫̡
ȪĿɨûпı飬ﰵ˿֮Цʵզ£
Цһϸֳһ˿Σ˵ҪǸͻṩĽڲƷͱг۱һЩڲƷʼۺŵ˼ɱͬĽ۷ȸͻǱ߾ͲԸˣ̫͡
ϵģ֮ǰ̸ʱ򣬽ڲƷڲ²״̬ʱΪ˸õȪһϵźĺ취ڽڲƷˣֳ飬Ҳͦ˼ġ
ʲô˼
Ȫûȥ飬ֱźʲô
ЦһҲͦջģ˵²̫ˡ
仰Ȫˣѣûб̬֮ǰȪ϶Ϊˡ֪̬ȺȪ˵ȻǾŻɣҪƸѾйˣֹ
ε̾˿ͳֻźȥһϢ
˵꣬¹Цʵ㶼ˣҲ¶棬Ҳû㴫Ϣڼæɶأ
æɶˣȦûиǺãһֱڲĸֳ顣
򵥻ش֮ȪͻȻ˵Ļɫһԥ
м£ҵø˵һ¡

ʮһ㣬źʡǸվȪЦѵãȻԽҡ
źľͷУȪҲЦ˵ôãӳɶһ׼ܺȾƣ֪ܸӣ
źݺݵͷһӣ𡣡
ԽԽоԾźɻʵôˣ׼ȥôϸˣ
ӣҪȻզȾƣ
ȪЦһָ˵˾ҪֶйˣȥɶĵطϽᣬۻܼʱġ
ź˫ֻԺ󣬱ŵͣҵһɺãں˵ֶǶⲻˡ
ǲУҸ˵ʱҸˣԺó˾ܾ㣬˾һ³̶ƶֻҪǸó˾йص飬˱㡣
źȻĿȪеľȺԡ
ȪĿǰȴǼ˵˵˵ꡣ
źѱµֱ壬ͷȪֻǣڰУֻܿɫ
׼ó˾ʱҾ͸˵ó˾֮󣬽ⲻжΣֻ˾š
ĸ棬ֻ㾭Ӫó˾ģСҲ˵й飬һȲϵġ
Ȫ棬ŤͷźЦһָϽǰ
һͬó˾ܾһְͳȫ֣ץ˾¹Ŷ飬Ǹ׳ǸԱܵӦֵĽ⡣ԼҲҪ׳ˣԺһߣץ
֮ǰҵҲ׼¸ϱУȥг°žҪвͬҲˡ
Ȫ˵ʱźͷȪ˵İܹ󻯵˾ţ˷κһ˵ơ
ʶԾĵطʵйţԼأɶ


440 ˴
ź⣬ȪݵĳĬźû׷ʣֻǾţⰲֻ̥Ħ
˾άתˣԼ˵˵ʲôλʺң
ȪԳЦţ˵ó˾Ǽϵĵһϻ⣬ﶼףϻⲻøɡ˵ұҲã͵ҲգְʵģҲģһ˭Ҳܷϣ
źԣߣȴ֪˵ʲô
Ȫ˵ĺܶԣĹɶһӵеĹɷݳ˵ܺͣؼֶϱϵܾƹºͲ񣬵ôһĻ˼ԼֻưͳԻ޶ûطޡ
Ĺɶְ£Сɶ˾𣬴ƽĽǶʵѡ
źܿȪ˼־Щԣϸһ뵽ԭ
Լ֮ԸȪһ𣬾ǿ۹ѡ񡣿Ҫ£һȪ
ͬʱȪԺɶܲܶó˾ܲˡϾó˾Ĺɶˡ
³ؿڵźֻˬﰵңҺȪ̰ȨԸҲΪѡ񣬲Ÿ˺ϻθС
˦ƹ񵱵ģëġ
źЦֺʵó˾㲻룬׼ɶȥܲţڼҵǮɣ
ôܣ
ȪǸɴҡͷ˵ûаúãֳҲڽ赱УҪʩЩò𣿡
Уڸֳ磬Ұֳɹ൱ڼӵ˴Դһ׳Ǳղ߻ӦϣⲻΪó˾ṩ
㻹Ϊеþ͸û¶һ
źЦЦ治֪ȪôҪæ׼˵ͻȻĵ绰ŵź
ȪֻԶڳϣ΢΢ͷһп̨ȻǺþûϵݴĵ绰
˯û
ݵ֣ȪЦЦصء
ҵȻٸ򣿡
ݵһ˿ɣôһ˵ȪƶԼˣû£أ˵ɡ
˵⼸ɽ㡣
ȪʶüԱߵźҲǱýΣп̨ǰԲںôԴȪڲͬˣȪǵһ
֪˭𣿶ʲôˣ
˵ǴʡǱ߹ģ˵ܹݲҪ߶ɹɶ£Եզʵ֮ġû漰˽֮ģŲˡ㻹ãϻ˵ô͵ǡ
ףĻȪ΢һЩָļ䣬Ҷϵ绰ﲻɿʼ²⣬ʡ˭Լڴʡʶޣ֪ԼӦҲࡣ
´ָ֮ÿ춼и˵ˣԼ´Ȼ̸ڣҲ˽˹Լ
ȪٴüûʲôԱߵźѯʵµ˭𣿡

ܣһνǲСҴɶˣȪɽǧͷϵ׳ȫаˣ¶Ѿ˾֪ˡڵ㣬ȪҲÿͷµĲ´пܾǴȪõĻ
½ɫ˵š
ţϢ֮⣬֮ǰ˽ࡣߵ˶˵Ȫ˻ǱȽϵ͵ģҲȪ֮󣬲ű˵ġɽԵԣ˺üа̣֮ǰаĳӱȪȳаˣûбֳرĺ⡣
Զ󰵰Ȫյʱһͷ㼸ӹҪ뵽㣬æ׷ʵ㵽ûеĹϵ
½ڳһ£˺üˣ⣬˵ȪıǰҵԱ
˵꣬½ʲôϽ˵Ȫ³ʡǱйϵҲ˵Ȫͭĸ߲쵼ϵھһ³ʡǱ߹ϰ壬Ȫϻа׳
ͭࣿ
ԶʶƲƲǣͭ࣬ͭҵϢһ飬㣬ĳ֪ͭ㶯̬ʱ㣬ҵڵ̶ͨǿ˶١
ȪǸҵԱıԶ󰵰£˽⣬ȪȫпͨĹϵȡڲϢ
˴ŵĲ²⣬Զ󷴵ûôˣ뵽ʲôʵʹûУȪ׸ɶȥˣ
ȥˣԭӻ׹һǧͷ
˵½Ц˵ʱȪϼҿһֳ˵ģС˶˵Ȫ۹û׬Ǯ
ԶһʱûзӦֳĵλһг̡


441 Ȫ
۶Զ󿴲ˣҲƲ޹ء
ÿ˶Լ⾭ҲԼĶСĿȾԶ󣬸ϲֳֽʽתлȡķʽÿ춼дֽתʱ޿̴̼񾭡
ȪϢԾƤӴ

صʱ賿һӣȪźҹèϲİʳáһЩտСˣڽλá
˵˾źζӡȪ뷨źĲֻǰ칫⼸ںͲЩϵĹҲҪ빫˾ʽְķΧ
Ʋ죬¶ûôѡ
ź¶ɫȪϽ͵ڻ˽˵Աṹȸ˵һ£֮Ӧò¡
ĿǰΪֹǳа׳Ҫɽ꾩ÿһˣһͳϽڵ׳
׳ÿһӹڣһС鳤һҪְǰѿزƷ͹ЧʡЩС鳤ֻϽ˸𣬰רҵ˵ӦǽдֱɣҲǴϿģԲԲ֪ĻЧʸһ㡣
ȪĽͣźֱӸֳµĿܽṹ΢йؼ뵽ؼطźֱӴȪĻЦ˵Ļһõİ취ܼԱӷ׵ĹѹܼӵĴ̼Ա
Ȫϵĺ棬ź˵ղ˵ԱṹǰС鳤빫˾ʽְڣͨʱṩʽְĴ
Ȫüͷ΢ɵĿʼģԴ᲻ԱĲϾڻкöԱûеС鳤
˵ꡣ
źסȪЦ˵Ҹղ˵ˣҪ̼ͨԱŬɻĶͱ
ղ˵ԱṩոǺ£Ҳһ˾ṩֱոɣ
ҵУͨԱֻҪɹһʱ䣬ʽԱĴ˾ṩ籣ʱβ̫Ϊ湤ˡ
źһŵı飬˵ЩǵԱڻûеС鳤ҲԸݹǹʣɹϵͨˣһС鳤Ĺʴв
Ȫϸź˵˺һͷͬ⡣
¶ͲòˣֻҪ˵Ҫʣµ齻Աͻһ飬һСĵõġ
źƱǻЦҪԼ㲻ģֱȥ١æҸͭרҵʿƶ˻Ǯ
ȪЦŵͷ仰˵ĿģǮ⣬ǾͲ⡣
ڶ磬Ȫźһǰ˾
˾źͱǰľ󾪵ˣҡͷЦ˭ע⣬ѹ˾
ȪΪܣΪٵطզˣͨؿ㹻ɼʮͬʱͣɡ
칫ҵѾ˱ǩȪźҡֻŰ칫԰ڷţĿռ䣬һ׼ɳͲ輸
ԶԱֻȪźֻЦŵ˵ͷ
ϱ棬λͬѧרŴʡڹ񣬹ḻ硣
ֿܵǹ˾ɶҲǹ˾ܾźԺȫȨó˾
ϽźкﰵȣȪֶ£
磬ȥԱʶһ¡
źȥһ칫ңȪߣС˵Ժ˾ºͲ縺ҵ񡣡
ϰΪЦʵأ׼͵
ңҲȥˣڼҺú㣬Ļشⲻ
ƲƲ죬Цȴǲزס
ź򿪹ܾ칫ҵķ䣬칫ֻһŰ칫ҲжСࡣ
֮źʵ˵˵Թ˾δķչ滮
ܾӦ𣿡
źһ㶣ʱЦҪô˵㻹ǹ˾ɶأĴϰ壬Ҳķչɻ𣿡
ЦȪϵݸ˵ҵ뷨֮ǰ͸˵а׳ܶƿ׳Դ
Ҫˣ²ǻҵԱѾ˸׳򽻵ľ飬Ǽȥ̸׳
˵ȪͻȻ͸һ⣬˵֮ǰа׳ٶ˹ϵԶԺ̸һЩԺ̸׳Ǿ浶ǹƴλˣǣҪǮ¸ǧͷ
ϵһҵҪгڵǿĴʱͳãǧֹܳϻǲɿܵԭ򡣡
ҵǣԿɨҶ̬ǵĴڣһٵ춨ŶóԭƷҵĵλ
ź΢ָۣоȪˡ
ǰȪóƣΪҲȽϵ͵һ̣ȻϿͻĸо
رǾ仰̼źܡ


442 Ϊս
Ȫĵ춨λźԶתΪưԭƷҵƲסּҲֿܡ
ԭ̾ǰĴʡܹʵưԭĿ꣬ǾζžŶó˾ܹ˲Ʒó˾ǰУܹ߼ԴԻ
㽳ûûźͣ˼ǰ·ϵϰ
ԭش˶࣬־ʿҪ̨ͱȰʡڵϰɨúù滮һδĹƻ
⼸Ͷ繵ͨһ£ϤһԴҲԺŹһ¶Ͳˡ
ȪǶ䣬뿪
Ȫó˾кܴղ˵ĻЩĿǰѾŶóչȫһƷó˾ڲҵ֮ǰ뷨ֻʱصӭһиðսĵˡҲֻܰȻǵӵͼ
ѾС»ˣȪֱֳæëǻ㱨ľݡ
磬ȰЩһţĻ
ȪĶŶ˵ηıתͷȪı飬µҪĵݡ
Цʵˣ
Ȫ̹Ȼͷţˡ
ȶѯʣȪ˵ȥɽ·ϣ˺þãյԴȫһ顣
΢ЦȪĴ𰸡
ȷʵЩ̰ģҲһ˿룬ҪĲҵκһҪҶҲˣ⡣
Ȫֱӱļüëļ̹ȻЦҲ֪ĵ·Ʊرȵһ·Ҫࡣ
࣬ѱȵ졣
κȪһ䣬˵ȥͿȪҡͷԼ
˵
ȪɱЦݣ˵磬㷢ûУЩɣһʱ򣬺ͷ˷꣬⡣ǵֿĻûôѡ
ɻĿȪ˼·ת
ֳǵԭˣǲζǵֳδʱȲչˣҪֻҪԸ⣬ֻҪʽϣĿֳģˣ
üͷϸ룬Ȫ˵Ͻȷʵ
ӵԭܳƷԸ㣬ӦԼֳʹãǶȷʵûڡ
֪ģ׼νԺһϳ֪ΪʲôҪϳ𣿰ճǵĹģ㲻ϺܴȫûҪ˷Ǯ˷ѾȥͶԼϳûбҪ
Ҹ˵ʵϳҾûչֻҪԼʹþˡĻֳԴͷһ飬ûɶˣ˵Ǳ쳵Ҳã˵ǹʲԷҲգֻһҪ󣬾ֳģǰϳַá
磬𣿡
ϵԥȪЦ˾ֳԺȫȨһǾ仰ֳһ˵㣬ȱҸУȱǮҸ㹩ֻҪ󾡿ֳģ
˵ϣﻹԥݺݵĵ˵ͷ
Ȫ¶Цݣһ㣬ֳ顣
ֳҪúãǻйϵǻҪǣ̼ǣǼģǲ᲻ͬġ
˵㵱ֳĿģΪʲôʹأ
һУҪȪı￴ʲôϧȪʼձЦ⣬Ҳû̫Ĳ
˾ػر۵ĿӦ㹻ֳʹ˰ɣ
˵ȪЦţ˾ֳ˾ǷֿģԺҲҪֿĿҲҪƸҲᾡ찲ŵλǣ㻹öģ߶Ҫչ˵λ
οЦͷϰ嶼źˣԼֻܾԼĹһ룬־ЩԾϽʵ˵ô죬㻹û˵㵽ôģԺôģ
ⲻ˵ֳԴͷ㸺ó˾ǱҲźˣ绹ϻ˸߻Ӱ죬԰ռȶ·߷չٷչ
Ȫɵıöθɻ󣬡˵ЩǹŰɣδĹ滮أ
ҵĹ滮Ϊս
ȪܼᶨĻһ䡣
εıͻȻøӣȷʵԼôŵģ˦ƹ񣿡
ҵȻˣһǺܹؼ飡
ȪЦЦͻȻϵЦݣ˵磬Ĵ⣬ҾбҪ̸̸ˡ


443 ˣøɹɷֺɣ
仰Ϊ֮һ㶡
֮ǰ˵õĴǣÿǧǮȻճɣһͷ顣Ҫʲôˣ
Ȫϸ۲Ŷεı飬йһɲǵĻ㱣Ц˵Ĺʻ֮ǰ˵õķʽһԽ㡣
ԺῪٳԽԽֳ˵һطҪѭ㿪ԭȥͶֳҲ÷֮ǰճǮϵͲˡ
ƼüͷһɫҲȪһͳһ̵֧ϣƵ˵ֳߣ϶Ϊһ˭Ҳܸķ񶨡ԺĹҪͳȫ֣ܺ˾ͬʱҲҪﻮֳ顣Ȼͳȫ֣Ǿ͵õӦĴģ˵ҪǸоף۵
ϵɢЦŵͷܺȪΪ׼ʲô´
н䣬ÿǧǮֻԺҪˣֱӸɹɷֺˣ
ɹɷֺ죿
ʻһ˲䣬̸ֳϲɫǾԼֵ̫ˣæ飬ʵô˵
Ѿƣûס飬˵ʱȻһ˿
ȪһЦַӦ֮еģıֵȪˡ
ֳľ0.5%Ҳǧ֮ķֺ졣ͶʿǮڣֻľ󡣡
ϸȪĻټ
꣬ĸȺӦܴﵽһͷĹģһֳ϶ɲôĸҪ¿һֳ
ȰһͷĸȺ㣬ʱȥعƣÿͷĸ18ͷĻĳʮͷ
ÿ˿㣬һͷľܹٿǮϣʮͷľǧİԪ
ȥͶʽ³ķãټ˾󡭡
ֻһе㲻ãֱ۵ĸоַʽֻԼԽԽ࣬½ֳԽ࣬ԼԽߡ
ͬʱҲףȪҪԼ˨ϵԼ࿪³
ǣֺܾܾô

ֳȪ˼ʲôҪץʱģ
ҪĲɶκ׼׼ȫ֮ԼˣЧʿҪǿ¶
ϳ
ţϳ˳㻹ֳϢͳƸôˡ
ͣ³νԴ绰֪ϵȪǰ
ʮӺνԵŵ꣬ȪϱҲڣҲ֪ĵʲôˣһֵı顣
ȪνԸϽݹһӣãǵݹһ֧̣˵μӹֳȥ֮󣬶ܻİæЧܺãҪֳԸ磬ЩССϺҪ磬ֻˡ
ĿǰͳƳһʮңֳûͳƳҲһͷϡ
νЦһʵ˵ĲǵĻԺܸߣһֱ˴绰ңɶʱǺù
ȪνԵİЧʣȴûлش⣬ʵϳ飬мƻûУ
νһ㶣ԱߵҲǾĿźνԣ˸ﰵһϣ춼û˵Ҫϳ
æ¶ˣϳ˲롣
ν԰յ˵ţ˵ʱСĹ۲Ȫı顣
Ȫ٩Է·㶼֮ԺҸ˵أ˵㲻ģ
˵꣬ʵϳʣĹҵ԰ҿأ
νתķɿ죬˼һ֮ҡͷ˵ҵ԰ѾһϳˣҾӪꡣ˵ǽϳĿĲΪԱȻҾûҪϳڹҵ԰
Ȫû˵һԵͻȻʵʮ˸ϳֳͲҪ𣿡
νüͷһ壬ҵΧԼڵûĿͻ˵ˣڹҵ԰Ͷʽ϶ҪͶʽѸ
ԣ
Ȫ΢΢Ʋ죬νԵС˼ܲµȴûеơ˵￪ҲУԼȽϷ㣬ͶʳɱҲܼһЩȥ磬ûкʵĵط
УҵȻȥʡ
ȪûзԵ˼úνԺܸˣٴαû죬źۼƳһۡ
⣬㻹ץʱ䷽ԭ飬֮أҪĶࡣ


444 Ծ
Դ˴ҵ뷨ȪĿͱüᶨһжΪҵ·ֻˮƽޣһ֡һͷһ鳡ĸоȫоصڡ
εѣò˼·
˳˼·ʱ뵽Щ˵Ļǰûκθоڻһζͬ˵ඥéٿ
ϰ岻ܵģֻǶ֣ѿغǰķˡ幤רҵȥɣҪȻǸɶ
ҲĸȪһҵͻƿڡ
ǸֳĶΣó˾ϻˣһרҵ򶼱ȪḻҲӹɵġ
ǱȪΨһƾǶδ仯աͬź˵Ǿ仰һҪ˾ŵԭȥȪʺϷ֣Ѿ幤ǣԼպôˡ
ýĽðŵİš
ñȥ鶼׵ȪֻûһɣǷĵģǰδйĳо
Ȫװ̫̫Ķ
йؼʱڵ㷢仯ԼԼӵѹ鷳Ҳʵ׳Ұͻ롣
ܶණܸ˵ֻܱԼкܶ飬ȴһĸоĲܡ
ڵȪǰѰжһװ·иľȥҪ顣
δĹ滮
ȪԼҲΪս㲻׼ȷĻشֻѾ׼˼·ãûҪ˼˵̫ס
һᣬȪѾϡ
һֹȪǰһЩģҲûй䵽һͺ۵֡һ𿴵Ӱʱ໥һЩ⻰Ⱥܹ㣬еİԣҲ˵˽ܻ⣬Ȥζֱ
һˣһһɢһڴϡ
Դ˺⣬˱Ҫʱ򣬼Ȫİ塣ǻǰǻȪһֱǾ࣬л̤ʵҸСҲڣȻãп˶Ҫ˳ʵ㡣
ɻָоǲǴ˵еİ飿
СڿƻĿ⼯ڵĻϣȪɳϣͷĴȣֻ
ÿһγ춼ǰ׵ģŮڳǰֳ״̬
ӾͻȻֵ仰ƻĶͣͣͷȪֻɻŨһƻ˲֣ȪԴԼܹĿȪ۾
զˣ
ȪãȻĿ棬°ͣʶѿڶȷʵˣ˫°ˡ
һ㶣ղ˵Ǿ仰Ҳû˼׷Լֵˣɵı䣬ߵ⼸첻Ծ
զˣ
㲻Ҳˣ͵ڼϢˣ绰ҲˣͲˡʵǲɶ¶ң
ԽԽԾϸȪڼ⼸ı֣ҳǰòڼһΣ绰ϢϵġһζڼˣԼӰģû绰죬ǲǵ˵쳣
ȪΪ⣬붶С飬ЦţⲻΪ˺ú㣬ǰѹźˡֵֵ̬ýһ¡
˵꣬͡
ϧӱĿ⡣
ԣȪЦһϽ壬СĿ棬ﰵɻ˼˵ĻеŮ˻ɹ
ɽüͷĿе⣬Ȫϴˡ
İѹźˡ
˵һ룬绰ˡ
˶ʶĿ绰ȪǴ㵣Ǻɡȿ绰ĻʾǶκȪûɵ˿
Ͻ绰ͨʹİһᡣ
զ£黹ŪŪЩֳҲߣʵɶʱνԳˣǰѵ绰ˣ㵽զ
κܲʵĽζŨһֳ춼ٵʲôġ
бۿȪ¶һ˿Цƺ˵˵Ĺźˣ
ȪεЦһϽ˵ңϾ͹ȥ
Ҷϵ绰֮Ǹ͵ⴿ⣬Ϊ黹úüŪأ桭
û˵꣬绰ˡ
Ȫɫһ壬ЦŽһΣûҿᣬԼҲûֻո˼䣬ȪͻȻϲģ
ãϾ͹ȥ
ٴιҶϵ绰Ȫϵϲ¶ţ˷ܵĶ˵ȥƽһˣҪˣ
˵꣬ʲôӦֱԿ׾ͳ˳ȥ


445 
Ȫֳ϶׼õϣ˲ϸζ˵ֻǸԼ˵顣
һ·֣С¥ڵİ칫ʱŴ
ڿֱ飬̲סЦŵ٩ӴѵãһǵһƼȿǮģҪδ绰֪Ѿ׼˴ϣԼ飬һĶ٣
ȪٺһЦյڰ칫ǰҲ˲ϿףֱʵüĿˣ
Ȫڰ칫ϣ߳ʾ˵֮ͷһȷˣϰΪ˶طѾ׼Ųˡ
ȪһϲϽڵ̣˳İæϻСʵǲǿԿʼˣ
³һҡͷôż˼߻ûŪ׵ͼȥⲻǸ˿ٵȼ죬ȼȷ֮ҸϢ
ȪϸֳʧЦˣɶ飿ͶȼôԳ⼸ʱȥҵط鰡Ϣ׼ȷ֮㲻Ϳֱӿˣ
仰Ȫ΢һЩڼȻô˵Ǿζ¶϶ûˡ
һҵø˵һ¡
ͻȻЦ⣬һĿȪץʱ죬ؿ֮ȥҺҫԣдһ뵳顣
뵳֣Ȫһ㱡
ȪӡУ뵳£˵ҫҲ˵ν֪Ľ
ʱҫԸԼ˵¶ʱ򣬻˵ʲôܳѡֻǺûҲû£Ȫ˼ĵˣǰ¸ˡ
ھᣬȪ˼ʱˣϴκҫ뵳˵µʱӵʱ£ǲ׼ԼɵɶæʵҪɶ
һĵȪһۣû˵ܲܰ˼ĸģôʥ鵽զͱζأ
ȪƲƲ죬ûپ⣬ת˵ֳŪĲˣЩֳѾ˺öˣ㿴ɶʱʱμһǵĿҵʡ
ֳ˽֯ȥʣԼŪˡ
ֱҡͷ˶ӵĵط϶ܲμӡڶڹؼʱڣܷСʧˡ
̬ȼȪƺҲʲôټ֣˵һһС¶˵
ûãôĲٱ¶

ںͶõϣȥũо˳࣬Ա֮󣬸ȪؼҵϢˡ
صֳȪϹƲסϲɫ֮ٺֱЦЦö﷢ë
Ͳ᣿Цв
ȪЦһŶνݣûþ˵ڲμӺʽԼŰ졣
οɵһȪ֪Ȫһֱڹų棬뷨ˣʧ
ȪԹԵĸԼһ֧̣˵ǹˣҴһô
˵ʱȪŶգۣǶﵽ޽ȥˡ
ɶô
Ȫ˳ĺ£˲乴˶εĺģͷȪϣ֮ɫ
ȪȻָ˵Ŀ
Ŀ
ϵĺһʵɶϵ
һʱ䣬ֳѾõĿˣһֳոͶʹõʱڳڶξЩԵɺˣ´˲ߣץסͶ³ʱõһĿ
ûţ䵽Ȫͷϡ
Ȫϵ˷һɲǵͣ˵զûϵˣ£ֳֳԺġ
ע⵽ɫȪԼˣϽ˵УĿûйϵԭĹ۲йϵ˰ɣ
۲ڣ
ɫһһĶȪ
˰æʹˣ۲ڿʵ̵һ¡ͣһ£һʧǲȻڻزǱǿʼɼˡ
Ȼ仰öȼ˷֮ɫʵģ
⻹м٣
鲻ԽֺǼͷǮˣ͸СӴ绰
˵ţҪ͵绰֪뵽ʲôջ͵绰Ķˣȥһˣ˳ҪĶȥ
Ȫʵɶ
ϡҺ䡭
ʶ˵һ룬ͣס˵˵Ҳ
ˣȻܲˣǾ͸ϽѺӶʱ׼һҲǸԱĵһ


446 ȪΪ׼
νԵ֪ѡˣҹظϻնε˼Ժ齨΢Ⱥ
ȺԽԽ࣬رǿȺƺ󣬴һ׷׷Ϣ
ϰ壬Ūˣ
ʺֳ磿ֲ
ҪʲôҾ;ͦ壬ҪĶ
Ҿʣ絽ɶʱ
Ÿ򣬺¶ĥ֪˳˵һ䣬ϰߴϰ尡

ȺݣνԺ⣬ǰ༭õϢͳȥ
ʺֳ罫ڶһʮһ¶ʮţũʮ¶ʮճλǰ񡭡
ڹȥ֮Ⱥˣһϵйűڵıҳв˰æ⣬˵ҪǰԤӣҲ˵ֱһ̨֣˿˶࣬Էô
νҲǵһξ飬Ϊ֮֯һٻЩģֳԲߣ϶Ȳáٿֳ˺νţһȺ﷢ʮһϰַȥһϢ
Ϊף翪ҵ糤רΪһ׼ҪǰмǣĲܱżõı֡
Ϣ֮ġϰͻȻͣ͡ӵʱ䣬νԵֻһϢʾֻ˲һ

սɣԣҪһֱʵѹҪȻֹͣġ
۲Ӳ豸ȫʱĶκСɾңһͷ׳ĹڼĸϣСӶڹԱߡ
εĿȷģСȻưҵʵʲ黹ܱرǹɾһ飬ֻѧ֪ʶ
Ѿǵͷˣڶεָ³ɹɲɾ
ֶͷðһϸܵĺ飬۾ֱĶŹ棬ȹʼεʱ򣬶ߴεˡ
΢һЩûиǴߴٵϽģ׼ϡ͡
ողɼŨȽϸߣȽ٣ʺ˹ʹá˹ʱһԵһ㶼100mlңҪԱ˹ϡ͵״̬ƽǼԱҪյĺļҲǺּѧϰļ
ڶεָ£ϡͣϡͺõĹװŽС
ˡ
εֻóһüͷֲͷ˺һۣŶŵ绰˵ǣԺʱܹӦҪΪ˴鱨ڱ֤ŨȺ£쿪ҵֻṩһʮݡ
Ȼ֪ڸ˭˵仰ʱˡȶŤͷʱ򣬺æ֣磬ɤӶˣҲģЪЪɡ
ΪյϼĸԱҪʵķĸʱһ񣬶ν˺֡
ֵıöЦͲɸôڰųǿ˿ʱ䣬ͷ˵ǾϢһɡ
ָո¶ظı飬ûü
ղҲˣҪһʮȥ·Ҫʱ䣬ӵеʱǳޡ
ںֵļģǹСӲҪ£ýԶϰһַ֪񣬼͸ɰɣ

ʮһ¶ʮţ̿ϴơ
֮ǰ˵õģδȪֺ飬ȪҲûμӺĿҵ񣬿Ͳסһ˵̣ջͬμӡ
öεԭȥ֮͵裬ֳȪǸɶˣء
ǵֳҪιģСͬҪʱҲͬѿҵʱ䶨ʮ롣
ȪŵûߵνԵŵ꣬ͿһȺΧſڵĿط߽󣬺Ȼ֣ſڵ·ϣʮ׵ľѾ˻˾ȵǣſ໹һС͵̨̨Ա߿ԿһȺ̴ĸŮÿ϶Цݡ
νȺߣոոֳкģ㱼俴Ȫĳӣ۾һ첽߹
ķӦߵֳ⵽׷˳ĽŲδͣȵĺɫµQ7˲µ˵ݣкĽ
ΪֳȽ϶࣬ĳҲ٣·ĿյѾͣ˳νָȪͣ
Ȫû³ʻλõĳȴ򿪣ڼûµҲŹˣ³֮źν΢Цͷ
Ȫ³óţνԿſֶȪǲɵĳ鴤һ£СԹ˼ͨԱ֪ϰô˼ֹģ
治ֵĿȪ·ҲѹȪǲ˵׼ȻֵǮĶࡣ
ȪƤܺһ﹥Ʋķߣ˦νһİۣߺߵҪ֪Ҹ׼ɲĴ·ֵǮ


447 ˱ҲҵʱҾЦ
˳ź߹󲿷ֳûȪȴµȪݡ
˿òˣζӡЩм䣬Ҳв˽´Ȫ飬϶ڴίǷȪҵĻǸӺȪǸɶˡ
ϰ壬λ𣿡
ȺУ˳ѯΧ˶ǿȪͶĿ⣬Ŀִһ˿档
νԸһЦſȪգգۡȪ˼¶Ϊ׺Цݣһܣ˵ҺãȪŴһһո֡
֣
ν԰ҡͷ˼˵Ҫ㣬Щ۰Ͱ͵ţ㻻һȥԣ㿴Щô˵ô
ǫˣڳôˣ˭ܴ֣Ψܴ֣ܲǽǡ˵ǲǣ
Ⱥв֪˭ɤӺһ˲õ˵ĸͣ׷Цš
ȪղŻһܵʱſ˵Ҳ߰ʮˣʱţſڵԽԽࡣ
ڣƷ·ά򣬲ûΧЧ
Ȫߵֳ򵥵˼䣬׼ݵʱתͷԺν˵һҲţŤҽĽ
˵ʹݣ֮δ绰֪мӾܸϵ΢һЩ
绰ոչҶϣĴŤţ֮Χ۵˷һĽк
ûӣνԸһȪС˵ҴղŸҴ绰ˣǿ꣬˵Χ̫ˡ
ǾͿ£˵ˣҾǹֵġ
Ȫ˵һ䣬Ŀ⿴Σʵ׼ˣ
ε˵ͷֿ̧һʱ䣬źν˵ͿʼɣȻ˵㶫͵ʮˡ

ƽأҵ԰ԴʳƷ޹˾
ǰ̷֪ͨϾǳݡ벻ˣ˾·ݵʱոιһΣŹȥã
ңλ˵ĸоܲãô˵أּͷϿо
17֮ǰ̷ͶʽСͶ׳£ÿҲɱʮͷϵʱһɱͷһҲ׬ʮ
ϧþ
17ƽشϲ˽׿ʼ򶨵ױǿرաҲǸʱп˻ᣬ׵ر֮Ψһг·ľ׳˾ã׳ؽΪ
̷Ҳд֮ˣƴռϴͶԴʳƷ޹˾17-18꣬ȷʵ׬Ǯȴˡ
19̷㲻ϺãҲ㲻ϻ󿰿ֲܹ½ɵʧЩ벻׳΢ҪһЩ
Ҳû׬㹻ǮŸӺжÿһζζҪͶʽԸ쳡Ӳʩ
ͷƤ֮£ֻô绰ҹϵõͨڡǣ첻Ը绰̷֮ʧˡ
һרԶٵģû˸˵
Ļظ̷ֻʹ
ֻ·ҪôǮչ涨ġҪôƨˣҵܸԼҵס
ʱ򣬵绰ˣһǸİ룬ķ֮£ֱӹҶ˵绰
ٴβ
̷ԥһ£ѡ˽
̷ܣΰ
ΰ
̷ͻȻĳһϢȷʵ˫ΰ
˫׳ƽ׳֮һλںҫԵĹϽΧ
ԣҡ
绰ﴫ϶żٵٴδ̷ܣרСȥ𣿡
̷һЦ˴ŵĲ²⣬ΰпܸԼһˡ
߻ʮӣǱʲô
ͣģڵ֣أ
ΰͳ̷һ飬ģ
ԼҲֻǶģȻ˸ģôĻԼҪң
ΰĲ״̷һ˿οͻȻ;Լ״ûвҵ޿ɾҩһ뷨һλ᣿
̷ϵĳ䲻˸ž⣬ﰵֹšѾȷϢسǱǸ׼Ųˡ˫ٱģǲζֻҪԼ׷ͶʣѲϸĵطĺϸԺƽصҵʣԼˣ
Ыʺһݵ⣿
뵽̷˲ͲˣЩЦ
̷ܣǱʲôôĻе˵ζ
ΰе̷棬һٴλϿƵ˵ҸղŻ˵أôСڼͷ뵽һȥˣòҪǰɣ


448 ˣ
Ĭ֮󣬵绰ٴδ
̷ܣ׼ô㣿
̷ЦΰɵǲͶҽʧǣȻԼ׼ô㣬ѵ֪ԼǾֹϵ
⣬ĺҪάϵġ
Ҳأ׼ͣҵ죬ͷ˵
仰˵꣬绰ûˣֺ󣬵绰Ҷϡ̷Ȼŵ绰ֱֹΰǻʧˣ仰˵͹˵绰˲ûѣ
µ绰̷̸ֳЦݣ΢۽ķ϶У䡣ʱ˼ƮɣһεĻᣬһ׵ϰҡһ䣬Ϊ׳ϰ壬ҷ˶ٱԼ㲻
ϴϲģͬרΡ
кǿҵԤУרαͬǲɶõĻֻҪԼץסλ˵ܰ˻壬׽ڣ˵۷֮·ѾԼǰˣ
ٷڵ̷ÿ֮Ҳ࣬ȫ׵Ժֻʣһǰˡ

ʮ룬ʽʽʼ
νóһѵֶڣַʮǰֳźνһ£κͳ̶ţһͬϵĺ
̶ţǴѡĴĻҲںڵһְ񡣽֮󣬶̨ʱ緢ݶΪ
߿Ҳõı࣬ϵЦݴδֹͣӹνԵݹĻͲĿȵĿһȦ˵ϴڴʱҾ˵Ⱥ󣬻кôҡ
̨Χ۵ֳ仰ʱüصˣ
ν˵ı۵ף֪ӣǵ»ָ˵һ˲ûˣ˫ӶŶΡ
ָ󣬶ͻȻתͷȪķȥЦʵϰ壬ҪҪټӵô
˵Ҫҵĺô΢Ⱥ˶ʲôֻͻȻô˵ֳĿ˲תƵȪϣﰵ²⻹ʲôô
ȺУЩڴ붭νӴһεֳͻȻ뵽֮ǰ˵ĻøӿܣȺеŽţɤӺܣһ㣡
ôǱŲҪײҪ̬ԽԽ˸ź
ܣһ㣡
ŵȪ
ֻǣﰵΪһֲޣ֡ô˵棬ȪüͷװΪѵӣֳһĻڴˣȪôϰΪѵĺô϶
ܣһ㣡
ٴγ֣ȪӸˣֻüͷĸüѾγһԵĴ֣˶һۣƺܲⶭͻȻϮ
ܣһ㣡
ȺܸߣԿһֳ̣ǵ˼ͳһ
Ȫûֳֹܵǵ󣬼ѵĵ˵ͷͷ֮ͬ󣬾ת߽ӣƺε
ϵЦݸŨƺΪԼֳȡĸģָ֣Ҳøͨ죬ŵͻȻըֳĶߡ
Ŀ
񿺷ֳܵǵһʱûзӦ㵵ĿŶΡ˵֮󣬰ѻͲڱ󣬽ͣЦҲһ׼˵ģ
Ŀ
֮˷Ӧˣ֮ݡѲݣ
ֺ̺ˣϽļ֮ɫȴѹƲסĵĿϲ
Ŀ
һ׸ʮ֣
ε˼ƺû̫Ĵ۰
һѲݡ֮󣬸ᵽε˼ֳֻձùûлȸԾûг޿佱ӦεֻһźЦһ˿ûС
˴ʱ޲ǫ́Ѷؼҹ
˺һ̨ͻȻСۣ˻ѯʣĿʲô˼
ȻֻĬĬ档
¾ͲЦ֮ǰںϰﱨֵܣ˸ϰһ𣬰æҳϵĺɣ
С˲׵ĿǴһͬεĺôεոأмԺܸߵֳźνԳŶεĳȥ
νԴ򿪺䣬ɫĺ䣬ǰѺ̧̨ϣμ˵ҹҹɼȫƷʼߵԼʷĸĻЩʵԪ
ʵԪֵǮҶ˵ɣ
̨µֳһĿеĿű䣬һ˵Ȼ֪ʵԪǮһͷֻǱԼռ˵̬˼˵̫ࡣ
ܲµǵ˼ǿ˵ϰ˵ˣЩ

ЩνԱֳ仰㼱ۣ˵õôʱˣһǳƷʵ˭Ը⿴ŵֵˣ
ֻǣֳ飬˵ǽĵһǺĺӡϰ˵ˣȫͣ˵òã


449 ҰǸ㶨ϵ
֮ǰȪʹΣսƷʣǳǮ
εĻشģԭ۸϶ҪϼûͨĿԡǶԪ۸΢Ҫһ㣬ҲԶԶͨĴ·
ͨ󲿷ֶԪȪȣҲҪһ
ͨϡͺõһҲҪʮǮǸߣļ۸ͬҪδ۵ĻһʮԻᱻ꣡
ֳˣڽ죬պνԵĹ㣬Եֳһʮңһ˽£ǰѾ΢Ⱥ͹ˡ
Ϊ̫࣬ɽͨӵ£ټϺҫѾǰνԴ绰Ըԣʽ֮󣬴󲿷ֱֳӻؼˣõϢеҪؼһ¡
һֳûߣϸĻ֣ᷢڴֳֹȫڣʮǵȴȡֳ
նεҪȡֳҪǼǱעԷڲνе𷢷ż¼Ĺȡֳûеһʱ뿪һü۴ЦĿȪͶΡ
ȡȺ߳ߵȪǰЦ˵壬һΪ˸лֵ֧ҲΪף׼кϰһԸ㿴
˺óʹϵ˸Ӵŵı׹ϵܱãοȺΨһܸȪϻˡ
ȪܸܵЩеڴҲµǵʵͼף͸лֵ֧ڣ˼϶ǸĿйء
ϸ˿ڳʮңĿֿνԣʵкʵķ𣿡
νԿٵͷȪЦУǾһԷ
ӦһԷҲΪ˾£ģԺȪˬӦЩ˸Ӹˡ
ȻҪȥԷǾͰ£·Żغ䣬ȳ극ؼʱڴϣʧЧ
ǵ´أһ¶Ȼᱣ15-20ȣȻת˭Ҳұ֤һεѣһ׷װŻغ䣬˶֮󣬲ŷ׷ϳǰν˵ķꡣ
Ψһһӵдķ걻ȪǶ£ռܴܹڷŴԲʮͬʱͲ͡
νԸˣѡͬĲƷȴϲ˵ʱ̲סʵܣ糤һ˵˵ĿɣҲôиŬĿꡣ
ôһʣ˶Χ£ȪΧĿеĿȪ
ȪͶζһۣ˭Ҳû˵˼ӣȪͻȻ죬˵֮ǰ˽Ŀ飬˵˵ĿҪʲô
ȪǵõʲôһϽվһܺ󣬿˵֮ǰѯĿı׼ҪǣزĶӲʩȫ˵ءءȵȡ
ҪĿӲʩ꣬Ӳ涨˭ҲŪٵġӲҪ󣬻жֳģҪͬͱ׼ҪڲõĶصĻϣĸȺܵͷ
˵꣬Ŀ⿴ȪȪ΢ЦţͷҲϣֱûףְĿͶΡ
εͷЦղ˵ĲȷʵֳĿ飬£ֳܵģ
ֳߺܺãԶǰ꣬ѵãϣҲҪģͬʱܵĲ֣ܸԼĺôֶΪأ
νԵϱһԣҲԸȺ˵Ļ⣬˵ͷСŮ˵ר⡣
糤ղ˵ĿǲֻҪܸ
νԿ˵ķ򣬶ʱ㵵Ŀ˵ˣȻǳ̶ţʵˣ֮󣬺νʶЦˣ̶ţֳģȷʵܴ󣬵ֳѾܽӽͱ׼ҪͷĸȺΨһҪĵľӲʩҪˣп϶ҪͶ벻Ǯ
ζԳ̶ţӡرǽһ𳶵ʱ䡣
źۼĿȪһۣɱ΢ЦûرķӦŵͷ˵ģֻҪͱ׼Ǻܸṩ
˵ţĿɨһܣÿ˶չ˵ǳ˵ڳλֻʱģԺпܼӡԣҪΪֳ˺顣
ǿһ㣬Ǹ걨ĿֻҪб°Լֳ꣬Ŀ
ұ֤һ㣬ֻҪϱ׼԰Эе
仰ڳ˷׷ױɫеϲΡ
Ŀ걨Уѵʲô
ӲʩҲֳŵĹϵǴҹʶĬϵĶ
仰Ǹߴңֻȫչ׳󣬹ϵǸ㶨ѵ鲻õˣǻʲôɲչ׳أǽǮǴ


450 ԽԽҵ
һơ
仰֪ùֻϧȪ˵仰ˣûһóԸΪȪǰˢڸУĸмȪ˶žƱȪơϧȪԿΪˡ
극ֳǴ뿪ˡȪʺνϳôˣνʶľüͷϵң롣
˵꣬ͻȻ¶һ˿Ц⣬˵Ҹļ뻹ߣȥϵǣҾͲŪɡ
ֱ֣ȪҲٶ˵ʲôһӺûмŻؼңԺ
ҫԵİ칫ң뵳˵һ飬ҫԾϲĿȪʵԾֳԸ˵ģ
бҪ˵Ϲôֻԭǵؿ֮Ūµʱæ£ǰ˵һ£Ҹ˰Ұ뵳дˡ
ҫɻʵɶ
ص飬֪˲ࡣȪ򵥵İصĹ˵һ飬ν˾񣬼еһܷô磿ǲζţԺõ߷ڵʱҲüƻԵͣ繩Ӧسˣ
Ȫҡͷ¶֪ȥʵ˾Ѿæźˣֳãĵȫ˾ˡ
ҫӵĿȪһۣЦ˵У뵳˰дд֮ͷɶʱˣҴ绰
˵꣬һЩ޹ؽҪĻ⣬֪˭ȿͷģͳֳϣҫͻȻп˵ȥһˣ֮˲٣ԽԽҵˡ
Ȫһ㶣ʵô˵
ҫԺǺһЦ̺Уһ֧ȪԼϻ֮Ц˵ǰ㣬ɶ¶Ƿһ˶ܵġ˵˹ģСһ͸Ϳ౼̷ûɶ𡣡
ôһͣȪҲЦˣ˵ͷҲǸŸ̾ǰǰû飬ܾɶ¶ҪΪܷģǰﲻæԱ߿Ҳǵþġ뿪ˣʵܶҲʱ򣬷Чʸߣɴͷȥ
ͣһ£ȪźҫգЦҪ˵һ벻ôһѣҾԺöܼˣúѧѧ顣
ҫЦһѧɶֲ׬Ǯ
Ķ׬ǮҪˣ
Ȫ˵һ䡣

صֶ΢Ϣ̺Ѿʼͻˣ˱·
̺ϰʱȺֱʡͽۡγҲ𱱷гĿֶǰ򣬰ݷϿͻͬʱ¿ͻ
յ꣬ûüȥݷã˼ҿͻ˵л̬ȶܻһƷҪĺܶࡣûʰ˵ҪҪ˳ѰͻҲ
ϢֶȪģȺĳϢвͬ
ó˾ҵΧʱֻƷû漰Ʒֶ֮ԵᵽͻҲΪȪ˵׳飬ҽʱҪź˵׳顣
Ȫ΢˼һֶȥ
绰ͱҶˣȪˣͻ̸£ϣûȼӣֶع绰
մӿͻ׼ȥ壬ɶ¶
ֶ죬ʱ൱ϢӦ̸һҡ
ȪһܸˣÿһͻζһԼ׬ǮĻ顣Ц˵ҲϢƽǱߵλѾʼˣһ׳ȷˡ˵ڿǰѡַ׼ˡ
ģ
ֶǾһЦ󣬡ô˵ĻÿʼˣȰѿͻϢռ
ϢռҲãҪͻ֤ŵʲôϾ׳һܽġ
¶ңûУûеĻҾ͹ˣ׼ȥ塣
ᵽ壬Ȫǣ˵һˣϽ˵ȥʱ򣬿ʵİ׳͸¶һ£Ҫ˵̫ϸ
ûֶػǲ˵ϿͻʱҲ򵥵һ£ǶʲôӦ
ֶһʱûȪ⣬ҲûйѯҶϵ绰ǰڵг
ٽʱֶг绰ֶĵ⣬عֶгſڲҪ˹ȥֶ
ңһ綯ֶͣǰʱֶæſֻûע⵽ͣµĵ綯ڶը졣
磡
̧ͷһֶֻۣǰ˺죬ֻһʱ벻֡
ңǿ
ǿ
ֶɲϸǰˣʶʵզˣôࣿ
ֶļУǿΪڹظɻƤɫѺڵķҲΪĺܴͻȻ׳ͻȻ٣θȴûб仯ʱ䣬˺üȦ
ڵ󣬿˺ܶ࣬Ѿӽ˵ķɫˣ׳ķʱҲʧˣֱؾ׳ģ


451 ʧ
ǿЦһŵ綯ĺʾֶֶ֮ǿ綯һ˵ǹʱԭ򣬼ɹ̫
гûнæµ״̬綯ٴУܿ¾С¾ſڵϣǿϽеЦݸһůо̵ֶʱԴǸ˵Ҳǰкɶû׼ֻ㰢ȥʳϽųһٰɡ
ֶӹ¾ݹ̣ЦŻӦ鷳ˣҪ˵ҳУôིġ
ֶ֮զûѡ
¾һЦ⻹պϣȻ󣬴ҲôֲһҲϰ߾ͺˡ
ֶ΢΢ü⼸ѾˣȻͻȽ϶࣬¾Ӧòܲѽ
ѵû֪ͨ
һ£Сʵ壬ȱж󣿡
¾̾˿ƷƷ
Ʒ
˵ֶ꣬ǲڻͣˣֻܹӦƷ
¾ǲĿֶһۣ˼ӺǻͷҲãڻ⼸콵۱ȽѾûжˡ
ƷĻȻԽԽðгܷƷޡͣһ£۲ֶķӦ˵ҪѹĻ״ľС
仰ֶѾܿ϶¾֪飬ﰵƣﲻӦ÷ֵͼʧ󰡣֪ܲȪ¾Ĺϵ
ֻǣʱҲ¶ʧ󡣻ЦݣǶ¾˵ѹ϶һЩҲǺܴ˵ˣ˭ȱ϶ñϳ쿪ʼùǱ߾ܵİߵȱڲϣв
¾Ц˻ݺݵͷǸã챨ʱ౨㡣
˵ʱǿһԾţһ廰˼ûС˵Ĺ¾ϰʳˣֶЦЦֱ档
ܿ죬ںãǿԾİ¾ľ̳¾ֶϾƣΨûԼġ
ֶɻʵ㲻ǻȾô
ǿٺһЦû˵¾ҲǸЦСϲٺȣһܺС
Էʱ򣬶Щҳ̺ҵڵĽ¾Ʊ¾ͻȻʵȪɶأûϵ
ֶɫһȪ飬˵ܸɶֳ¡
ҲͦãڵҲһ̫͡Сӵ۹ͦɱһȵˡ
¾ЦݸŨֶܿϵЦһŪٶûУȪеˡŽ˵ٹһʱ䣬׼Ͷ׳
ģ
˻һһֱûҲ廰ǿ˷ܵĿֶ
¾Ҳֳȵı飬ֶ鿪Ц󻻳ɾϲ΢΢ֶ˵ǱЩˣһ⣬ûǼʱߵԶΪǸˡһ
֮¾ʵɶʱʼ
ڻ׼׶Σ϶ܶǲȷɶʱʽҵֶһ䣬Ʋʵ壬׳֮󣬰һ飬ָǶæ
¾һ㶣üë΢΢һ£ܿչ˵֪ģֻƷĶǰʱҲΪ⣬һЩƷࡣ
岻æҪҰһЩܣҲǲԣؼߵްҸ飬ȥЩרҵˣǲı֤
˵¾ǺʵǸֶھģҪģ
ֶǵ˵ͷװƵģż׳ҵ֮˵Ҳ󡣡
¾ϻҪɻԹֶгԱߵľƵ꿪÷䣬绰¾Ϊɶ֪顣
ð
θпһ͵֮ǰ۸û½ôʱ򣬸Ʒ϶ṩԼĿͻԴӼ۸ȶ֮󣬺ö൱صгͻҲܵ׳Ҫһ֮ǰĳ󡣡
ֶôüͷƵ˵ǶûиˣǵĿôػֲˣ
ֶѵ⣬ҲҷĬƬ֮СʵԲЩ׳Ŀͻܶ˶Ҫ׳䱸һֵĸƷЩôŪҲֱӾܾ𣿡
רҵ渱Ʒ̣Ըְҵ̫鷳ɰ̣ٵĶ䱸һЩƷΪ£ͻʹá
ҵڵĳ̬˼׳Ϊ˲ͻ϶Ҫͻ˵˼Ҳļλɶ۾ɶۣóа̳Կ
ֶԼûǰòףڣѾӰ쵽ԼĿͻ
˶ǳĬһֶӣֶ˵ȥ׳ͨΪԼĿͻԲҪ˵ǵĿͻˡ
׳Ҫǲô죿


452 أ
ǸˣҲʲôʽ뱣֤ǿͻ
ֶ˵һ䣬ҭİû˵
ҸѣҪһŸ׳άֺùϵ۸ֻǻùϵͻĸأںλá˵ˣкͬڵĺͬǰͬεĺͬרűעΥԼһ׳ǰ˷ֵ

ֶݷÿͻٶȺܿ죬ü죬Ƶ⡣ֻܽ㣬һǻãһǣͻǲ뿪ٰҵ
ֱܣ¾һæ⣬ҲӣǿӦ׳ҵ󣬾æһ㡣
ֻһҿͻô˵ֶ⣬ôͻô˵ֶˣֲȪԼ̽ͻǵķӦ֮ǰҪͨпͻչҵ뷨̫뵱Ȼˡ
Ȫ֪󣬲û̫ķӦڵû˼˼Ϊˡ
ǧĵϢ
ظͨزһרҵʩһ㣬Ѿʹüˡ
ηȪͨʩӵ뷨ʵ˵˵ص׼
Ȫ붼û룬ֱӻصֳǱ߲ǻкܴһƬյûʹ𣿡
οЦҡͷȪĻشѾ֤Ȫû˼¡
ǵ뷨ֳԺҪչֳ϶̫ûô㣬صԭϹӦңԺҪרֳ֣֯ķֳǱȥҲ˵ģҲȫһȾԼȾ
Ȫ㶵ĿŶΣûôһ˵¿Цʵ˵ôأֳأ
أ
ȪҪ󣬺Ǿ档ϴκȾʱᵽֳǱߵʩ˵ǻһٶĶؿţôҪˣ
ţиĿſֳǱ߲ʺϣԣء
ȪĽͣҲˣֱ˵⣿
ֳԱߣʮĶ͹ˣ
벼ǸصĹģԶĶĻҲʮĶضѣȪöʮĶ㹻Լʹˡ
Ծɣ˵ͷһ䣺ǸɶõģҺø˼˵
ء
أ
ͻȻһ飬͵̧ͷȪʶʵڶ
ȪܳʵĻش𣺡ٵס
ʮĶأףѾ൱һС˹ˣ
æҡͷ붼룬ôϰվԲͬѵ㡣˵䲻ģһƨˣռõػжĸԭ᣿Ͷٳɱָܻԭò
ЦһȪҲΣһ£׷ʵ޲еĻܲĿҪ쵼ڹע£ľ쿪
أ
仰Щ㱡
ڵƽߣελáζϷչϧﲻӵĹϽΧ֡ƽظᣬСسǶûܷչҪ˵ƫԶˡôû˵ص顣
Ҳ˵ûԸ۸ô㣿
Ȫ˵˵Ǳߵļ۸һĶͬļ۸ûԸ

һ⣬Щ졣ڵʳ۸һĶһҲһǧԪң⻹Ƿ˳ճɺõʱһ뻹Ҫۡ
һĶϰǰõʮ룬뻹ԸѵȪ
У˵˵㿴һˣҰȥ˵
ȪһǿصλãȻ˵ˣ˵ֻҪԸѵңֳһ
ٵͷУȥʡ

̷⼸ܸˣǼʱ仨ȥϰʽ
ĥרһλͿʼϢȷ˫׳ıġϲͬʱҲǼӿǮٶȡƴգʽλһҲͣЪӰӵģµ֮ǰˡ
Ҫʮ·ˣϵΪƽΨһһһҵҵԼ㽡
¾㱸ֻǷ磬̷ڵ뷨
ս֮Ҫϵֳȷ뵽Ͻó绰С绰ա
绰ͬʱȪӵڷϢֻм򵥵֡
ˣ


453 ׳ѡַ
ˣ
ȪϢһɲǣֻ඼ͣˡ֮޿ϲ˲ϵĻظֱӿӣųɸڵг
Ȫ߽ųɸջûüզ£ͱȪһסϵܴ󣬳ߡ
ɶǡ
ųɸѣһõĿȪӺôҲˣôɷ˵ߣ
۾꿴˵ľٶҲɻĿȪʵ׼ɶȥ
ȪǶ۾걧Ǹ⣬ųɸ˵׳Կʼˣ
⼸֣ųɸյһ豭ȥϲô죿˵Ҫһ𣿡
׳飬ųɸѾ۾˵ˣʱ۾Ҳܸˣųɸյĸ첲һ£Ц˵ٶȿ컹ˣ
ųɸҲʶԼ˵ˣڨЦһȥԽȪ֮󣬻Ťͷߴٵ߰Ÿɶء
˿ֱƽضҵ԰֮ǰѹȪռ˵ĵطѾ޽˳ֻǴŽգſҲǻ
ԱǼҲˣղŹʱҿġ
ųɸһߵſڣţ͸ŷ쳯￴ӺŤͷȪҡͷ
涼ˣҲ֪ķ˼ꡣ
˵꣬߻˵ĳųյģӦûвСĵطȥʲô״ҵԿײ
Ȫҡͷó绰ڴȥԼѾ˵λˣְʵ˵һ顣
ǵţϹȥ
ڳſڳ̣һûһţʮӵӣһɫͣ·ߣˣһȻɣһŮˣ
ȪϽӭȥڽ֮󣬲֪ĵϵŮǹҵ԰ĹԱ
ĵϴŵױʵͣһɫ£ûϵۣܿ׻ɫ֯ë£µһ˫ɫͲƤѥ°ڻζУܿһ˫޳Բĳȡ
ĸһ͸˵ζ̷žµԵСͬʱֶһ֪
ӰͳһԿףϵʾȪǽ롣
֮ȿľųɸող˵Ǽ޴󳧷űߣԺǽһҵĿ϶Ժӳʶ糤Σϱʮ׵ӣϱһˮ·
ĵǰ棬Ŵˮ·ߣԽߣԽܿĸһֱߵͷſһİ칫¥һȴţ
ĵͻȻתȪײȪǸЦЦĵҲû⣬ָȴ˵ǶͨģͣĵطһҲһ·ŽӸߣֱӽG4١
֮ǰģ߳ΪӪƲգĻ豸Ѿˡ
ڳתһȦĵ΢ЦŸȪ򵥽ӵǰ˵ǿ׳ĻԹˡ
˵ţֳŶָȥ˵ԴʳƷ޹˾Ҳ׳ǵռҲʮĶңӵռؽʮĶ
һȦת꣬ȪüͷԾռԴʳƷ޹˾ĶʱҲֻǼһ˿Ц
ĵϺڶע⵽Ȫ飬ĵŤͷڣڿȪʵﲻ⣿
صĺûϵԺ׳岼֣ȪȻίԼ̹Ȼ˵βá
ָڱȻӵĴ״ǽ˵ʺ׳ʹõĳӦǽӽΣӳȹãȲҲ˵Ƴʱ鷳͵˵Ժ󿪹䳵תĿ
Ҳ΢üͷźۼĿĵһۣȪûĵط
Ȫû˵վųɸͻȻСѵԱǸҲأҪܰӺϲһǾˡ
ųɸյĻȪǰһЦĿĵʵΣԱߵĳܽȥ𣿡
ĵЦŵͷ˻ת߽ڵĳӣתһȦһĳӵһȵһӻҪһЩ
汻ųɸ˵ˣӺϲһĻǾˣ
һۣԼ΢ЦͷȪŤͷĵʵΣӵ޷ô㣿
ĵ΢΢һЦ޷ò󣬶Ǯһƽ㡣ӼһܹʮĶ
ųɸóֻ˵ļ۸ֺСֹһһʮһ㡣
ʮ
Ȫ˵ĵЦ˵ղ˵ֻ𣬻û˵ѡչίĹ涨һӵĹӣҪ˫ݵĹѡ


454 б
һʮ޳ɱ
ȪųɸյıܿųɸԼ޼۸񣬴ʱɫ糣ֻǲ˵ѡȪһģ׳򽻵Ƚ϶֪࣬׳ж
׳ʵܼ򵥣ȷ˵ذһٹ㣬۸ʮԪһĻ׳չɱҲһͷǧԪ
ٿļ۸С׳ĳӦÿʮԪң㡢ͭĴҵۿ϶ߡ
ףһ㶼ǰ70%㣬Ҳ˵һٹԺܵõʮҵİ⡣
ʮļ۸3220Ԫȥɱ3200Ԫʣ20Ԫ
ͷ׵гɱһӦʮԪңĻƻʮԪ
ǣҪˣһ׵ĸƷûмأ
ͬʱȪҲ
ּ㷽ʽǽڵ׳İ⣬ȫգֻܴﵽԤڵӯЧ
мһأͻӰ쵽󣬱˵׳֮ϸڡ˵󲿷ҵ5%ңҲиҵܳʮٷֵ󣬵ȻҲдﲻӯˮ׼ҵ
ȪԼʵԣһʮ޷ãĲֵһᡣ
ŵ˵ֻҪǧͷò˼죬ܰȫ޷ȫ塣
ǿȪ״̬ȽϲͻȻ˵콨飬ιͨһҪæˡ
˵ţŤͷĵϵ˵ͷֱ뿪
ߺȪʵΣӵĲǹίḺ𣬻в
ĵ죬ȴǸֳһ˫ѣЦԸǰŲ𣿡
Ȫһ㶣Щԣָоһ
ĺܽĵȻע⵽ųɸյСֻûеƣ̹ȻЦԭڷֵǮĶܱѱʣµľһãɽֵλиãҲдá
ȪȻʶŤͷ򳧷
ĵͻصί칫ңȥ·ϣųɸջָԾȪ˵ǸԴʳƷ޹˾ȥֹģ£һ춼߰ͷϵӰ׵ʱͻһǧͷ
׳Ҫǽһǧ壬ߣ
ųɸ˵ЩȪͷͬؾԳҵԤĿ꣬ʲôҲ¶ؼǣôĳأҪȫͶʽ϶ر󡣡
ųɸղƳȪһۣں˵ֻҪǸ£ǮνҪǮǾȥ
˵Ȫ̸ֳЦ֪ǷжǮ𣿻
ųɸ֪Щ仰ɫһʵ٣
С֮ǰϰ򣬹͵ûƽǱ֮ǰǧĴִһǧ룬Լ㣬Ƿ˶ծ
Ȫ˵ʱųɸվָͷ㣬Ȫ˵꣬ųɸղȵ㶼ɶѽһҲû׬ǮôԽǷԽأ
ǰûϸȪҲԼ˵ŵˣ֪ģԼѾǷǧˣ
̯ԽԽˣ²Ҳ㿴Ƿծ˼лܸҴ𣿡
ȪԳЦһ֪뵽ʲôǼĿһųɸգʵ֣Ҫȥ
ųɸһ㶣Ца㿴ֵǮ㿪׳ģ

ܣа׳б䣬ںöа̶Ѷˡ˵ǾŶóģǵ񶼲һˡ
۷ҵԱźϲ£֮ǰŶóûгʱǹæģھŶóˣǾԶΪ˾ŶóԱ
۷С̸µʱһֱĿࡢԸˬʵ³ʡΪһԸԵϸһ£һ£ô˵
ҲԹߵ̬׸֪Էʵ̬ȺǸоǿңҲźһͨ绰
ǰʱ̸ӻ˳⼸ԽԽ˳رЩҲǹĳа̣֪ǾŶóˣǴž͵⡣
۷ϸ˵һ£˵һǴа׳й¶ˣҪȻǲ֪ǾŶó˵֪Ŷóƾʲôôأ
۷Ļźͷһ۷˵ĺܶԣԴӾŶóעûж⹫κϢҲûиעĴ飬ô͵ӾŶóأ
Ծ
źתķɿ죬۷ᵽϢй¶а֪ԭиŶóڴа׳ҲֻᰵӾŶóôԱĵӣϳа̵Ϊ
һȦ췹ԣжٳа̲Ĳͣǣֱ治࣬˭Ҳұ֤ԺòõõˣαذѹϵֱӸ㽩أ


455 ˣ
̸õ׳жټң
Ȼ֪ʲôԭɵģͷѾˣͲٵġ
߼̸õģѾǩˡļԥΪȥĳа̳˸߼
۷һԥûУֱӱɼ˵ܣϽҳԭҵЩа̻ᱧŵҵ̬ҪͶ롣
źһ£˵ѸǺµĺͬıݹȥ̸ͣ³ӣͷȥļԥĳӣѳаȨֻҪյͬӿٶȰʽԼǩҲץʱԭ򣬵Ϣ
Ҷϵ绰źϽ绰齻һ飬ȷ׼˵绰ûǴĻ︺мӷְЩСа̡
ЩСаΪʵǿϲѱţһ̶ϽǵϢͨرҵڵİš
绰ַ£źץϵĳԿ׿첽˳ȥ
ϳʱָһͨ绰ԼҪȥ꾩һˡ

ܺãʡôа̣ĿǰֻһлɣǮ׬
ÿȺ﷢׳ԴϢܻʶĿġֿĲֻǰ̾Լá
вʹôȪߵģҲֻĻشò˵Ρ
ӲǿнͣΪ֪ԼǱˣһĴ𰸡
ʡһιʹȪһθȪ˵ҲһΣȪϵԽԽ࣬ڱνıϴ˵
Ȫ
ӹʡȪڻʼȻʡĻݻٵڵİŵĽһֱռȪĹ⡣
磬ڲڣ
칫ͻȻ
һ˲䣬ȷϽصڣɣ
űƿȽһûмİˡ
ǾŶóܾźܡ
һ㶣ǾȣŶóϰ岻Ȫô㱵ʱ򣬾ȻǸźкˡ
źҲ⣬ָһ£֮˵ιϰСæ
ϸ˵һ֮û˿ԥֱӵͷӦӶͳֻҵԼ˵ǸҵȺ༭һϢ˳ȥ
ǣŶó֪𣿡
ҵȺСаְ̡̺͵ɵġԱӣʵߵ͸вȣΨһͷľȺϢΪѸ٣ܶҵȺﶼгֹ
ܿ죬˻ظϢ
ϰ岻ѾϾŶóĴ𣿡
ظϢʶʵмСƷķְ̡һϢеζŨ
ΪĿ˿źźҲǵЦţʾ
ɶɶʱŶóˣ
ûʣһϢ˺Բ˽Ķ
Ϣźüë΢΢һ壬Ͻѵһ˵ʶҪʶĻֱ
ֱӵ㿪һ˵˵ͷ񣬸Ϣ
Ǯ磬ǲǷҲ֪鰡оЩԾ
һʹ֮ͣ󣬶ԻһյЦûϢһͨĻϡ
ǱƺǮ˷ģϽͨһǮ纰С
Ǳɶ
Ǯһ㶼仰ʵһͷˮҲãȻ״̬ʶ˵ɶ
㣬Ǳڵզ
ͦõİÿ춼д󼸰ͷ
绰һĬ֮Ǯٴδʲôл
Цһź˵֮֯Ȼ˵кüǰʶѣʱԲԾʱþŶóңҶ֪զ¡
ǮһЦдֻǸһĽ£ǲζʮ㣿
ǮԼᣬеϣԱߵźҲһ㶡
ҪǸɶԭܲܰϵһ¾Ŷóϰ壬ҲҷְӵĴС
Ťͷźźˬĵͷ
УҲ֤һܳɡ
仰ˣ
Ǯƺ̬ȣɿһ֮˵
Ŷóˣöа˽һ׼Ŷó׳ԴڸŶó϶ᱻЩԣ̼㡣


456 ΪǫѷûƢ
üͷĵ绰벻ͨôͱˣ
ҿ϶Ȫֶɽûеˣи˸ɳԲȪ顣Ŷóĳ֮Ҳû𺦱飬Ϊʲôͱˣ
źҲɫĿʾġ
ǲţȪӴֶҲӴڵź˵Ҳûʢ˵ĸоô͵ˣ
Ǯ磬ҸȪʶʱɲˣҶ˽⣬ȥ˰⵽զ°
ǮٺһЦˣ͵ﲻˣ
Ŷóɵ¶ɽ꾩ǧͷϵ׳ŶóĳаˣȫǴڻڲͣسа׳̫ˡ
˵ˣŶóҪԭ󲿷׳£ȻҪѧƿгΪԱֻϵֿͬҲҪþŶóĴۡϰ֪ԭг˵ġ
Ȼҡͷ벻ףƾⲻôҪЩаʡЩ׳õʱôһȥаڿתˣͼñ˱ǿ
Ψһһ֪ǰ֪ȪƻˣҲΪǰ֪ȪʱҴа׳ռöʽ
¶˭ġ
źüŵϽҡͷ뷨˦һߣʵǮ磬¶ܵиͷİɣ
ԥĴСΣ֪𣿡
СΣ
˵ţֻûˡ
Ҳ˵ģ˵ǴСȥɽԭ̸õĳӱȪˣΪ¶ˡھŶóԥСο϶׵ְ
Ҳ֪ģԭ׳ҪԥԥԥϱԥҪһ㡣СԥгӪ꣬ʶҲ١˵Ŷó͵͵飬ȷʵ˺ܴѹΣУϵƲҲǰʱЩó˾ƹء
û˵Ǯǿѵ֪˵ˣԼúĥһ¡⣬Ҹղ˵顣
ոյͷӦźʵǮ磬Ȼ㶼֪ˣôŶóϵ¸һ𣿡
ǮЦһǮЩ׻ˣ˵ˣʲô᣿ᣡǾңܵ׬ǮզΣֻҪ׬ǮҶɣ¸򰡣
绰ҶϣһЦĿź
鵰ģ治Ƕƾ°Լ͹ˣ
ŭյţһƬ
źҡͷⳡϣ̫ˣȫûҪҪǣϽӦ԰취
⣬ˣ
ԷѾˣǾ͵ýţرǾŶó֮ʱﵽͷϻ˵Ժôưԭ
µ͵
Ϊǫѷ˵ûƢ
ˣûҪΪ¶ղ˵֮飬ΪˣĸߵĸԶ
źǹЦ˵ȻѾ̬ȣҲʵչ¶һ̬Ҳ

ֳˣʽӹܼʱȪӵźĵ绰˵ȥﲻɻ
СΣ
Լʶ˰ԥкôˣ
ɲզ֧źӻ˵˵ĺܶԣ̬ȱǿӲһЩȻʹУǾͱԱ֮֮
Ա֮֮
ź۾һ˲Ȫ뷨ﲻɰ̾ۻˮȪװĸࡣ
˵绰źָ۷绰ϸĽһ֮ٴ¶Ц૵֮󣬲֪˭Ӳ
˭˵أԱ֮֮
仰žͲûȪ£üͷȪ
ź˵ģûɶ¡
Ȫ̫࣬ر£˵֮ʢЦ˵ٺȵ㼦רܵĸɲˡ
׼ʢʱһסжС룬ǲרŸСһ㳢ʾˣǲ׼ôߣ
һȪС뼦ˣͱ
仰һ󷢿࣬ȴֲұֳ̧ͦͷװĿһϵ裬ϽЦ˵û£Ҳȵ㣬ԼȲ꣬˷ˡ
Ҫ˵ģһȫԼ꣬ϵȥٴ䣿


457 Ŷó̬Ⱥԭ
121š
绰ѣԺ绰ۿһĻġֻ֮ͨ˵ͬˣɶʱ
仰Ȫ񣬸ϽӣϲҵȻ͹ȥ
˵ʱһʱ䣬Ȼ˵Ұ˵뵽طڴίҡ
Ȫ˵̫Աߵ۾ûü΢Ȫᴷһ£ĺһȪ
ϴ緹ûϳԣֱӿǰ塣
һȺİ칫żҳŮһʮˡȪĿˢˢͶȪ
˵˵ǿأʮũУʮĶ롣
˵ţһͳƱݸȪϸдÿһҵĻ
أȷٸǩתúͬ
Ȫſһۣ˵ͷͳֻ绰˵һ£Ȼֹ
ʮӺֽίԺ֮һǰֳ
ǴˣȻ֪ط򣬿ȪݹͳƱüͷšһС˵Щ˹ģÿҶ౨Уһֵء
˵żʣȪ绰ҲΪ˷ֹ֡Ȫļ۸ÿһֵأܶõǧԪͷʾԼתͷͷȴũǡ
үǶʼ֮ǰȷһ飬û˼ǴĶģеĻֻҪ̫ףǾͲˡ

ź˺þãͷһֱҵ
ϰ壬ǸǮĴ绰ְͬСϸڹ̸֮һ㣬밴ǵĹҪԸĻ
û˵ͳ绰͸Ǯϰ˹ȥźĻתǮϰ塣
УֻҪһ˵ĹأǾͲ⡣ھͳ֮ǰܸϵطҸ˵Է
ʮһ룬ӵǮĵ绰˵Ѿ͵λáӰ칫ҳӺ󣬴һ΢֡еȵ߽
źǮĵһӡ˫۲ʱתž⡣ֱźǵһ˵üֻۣµһС
ǮӿŲߵźǰ֡
ãǮ
򵥵ĺѼ䣬Ǯֿ̧һʱ䣬ȵ˵ѽⶼˡܣǱ߳Ա̸
ź΢Ц˵ͷǮϰԶѾ˰ź˷꣬ڹȥá
ǮõĿźôУǮ˵ȽֱԺҪܻ췹ˣٷ룬˭Ҳܸ
˵ţŤͷһƺǿԼ̬ȡ
ֻЦЦû˵
źǰԤķ꣬ûӣԱͿʼϲˡȲ룬ǮϲûоƣһתԴǸĶ˵ϵܣ컹Ҫί㿪ˣҸܺȵ㣬һ¸飬㿴ɺã
źһۣûзԵ˼Ҳ͸ɴͷ
ǮԱƿ׾ƹȾ͵Ǯ򿪣źơ
ܣһμ棬Ȳ˵飬ΪʶҲһ
ںȾƣźСо˿ְǮˬĸǮһ˵ǮܲҪ鷳ˣȡ־Ǹȸġ
˼ƣԲ˵ʱź⣬˵ҲˣҲ˷ʱ䣬ѣȰ˵һ˵
⻰Ǯͬʱ¿ӣǮ΢Цźȴ˵ȥ
СķְǮϰһЩǾŶóһԭǾǷְа̵ĲƷǵĿͻʹáһ㣬ϰ֤
ǮĿתϣͷֿź
۸һ飬㾡ܷģû󡣶ңĻΪְҲɣֻҪŹ˸ɻõĻƷѹķա
ǮеԥźƱǮ̧һ£˵ǾŶóԷ̵ְ̬Ⱥԭĸ־ܸ

ǮϵļԵ۾ֱĶźȴǰĥź˵ְ̾൱ڸ߼УԼʽ͹ˣ׬ȡĲۡջõ٣Ҫʵˣ
էһܱԼֱӴ׳ְҪһЩȶûзա
תͷһֿۣʼĽһãһʱ볡յԴ϶١
뵽Ǯڴˣѿʵܣ˵ֺʽû飬ְ֪ܷӵĲƷ


458 鱨Դ
۲գǮʱ뷨
뷨ȻǷְĳԽ࣬ԼõҲԽ
źԣ΢ЦҡͷְĶ٣ڸ׼ȷ𸴣þЭ䣬ĸܸڳȱ
ϸǮıãŲһ䣺ȻˣҲòοǮϰĸʵһ㣬Ըϰϸ˽һ¡
Ǯ˼Ŀһۣ¶Цݡ
ָźһƣƱûü£źٴοڡ
ˣм»ҪǮϰæ
ź˵һ䣬ȴǽǮĿеļᶨǮףæԼðɵľ֮С˵ֻҪҵΧҾΪ
ĴָʳָᲦžƱźЦЦ˵Ǯϰæһ£ԥĴСǳа˶ٳӡ
ǮһݣҲһ⣬ŶóôǿӲ
û´Ļź׼ˡСа̸ŶңŶó־һи׳н
̬ǿӲ㲻ҺùԼҲڡ
ӲӲĹУ˵ˣ˫ıƴ˭Ǯ࣬˭Ц
֮ǰѯŶóעʽһڣڵע涨һڵעʽסˡɹؼǣŶóʵʽҲһڣеˡ
ʵʽһڣζžŶóеӵһڵʽҲ֪һ㣬ǮҪæܹϵ
ȻСԥӪʱҲ̣ΪСóһڸŶóŸɡ
ϵǮ̾һ̹Ȼ˵֪ģСӣȫǧͷϵĳӣʱÿӵܳǧһֱǡ
źǮ˵׳ƣ׷ʵǺĳаж٣ʲôĳа̣
ǮЦһʱָźͶ״ĸо鱨Դ
֪ľʮаֻ̣̫ЩСа̣ҪôǷְ̣ʵĻ϶ȲŶó
źǮĿ࣬ٱǮϰ壬ףǺ죡
㷹Ǯ͵Ƶס¡׳·ϣźͻȻʵܣҪǶŶóԥаĳӣȫְȥĻܲķְ̹
붼ûֱӵͷġ
֪ģںö̶ְûгӾӪͷӬƵæҳءҪܸǻᣬǿ϶֮͡
źٺһЦǾ鷳ܸǮϰ幵ͨһ£ϢôųȥʡԥǱߣѾ߼׳öˣ͵ǩͬء

ϣŶóԥĳҪְϢСΧڴҲֻСΧڡõϢһǷְ̣Թ˲Ͼǣһ䱦ؿƿ±֪֮󣬸ԼԴ
úأ
ԭΪƷķ̵ְ֪ϢͬŵѪζһ㣬궯
ڶ磬۷յ˾ʼĹĺͬͣźͬȥѾǩ׳
й֮ǰ̸飬ÿǩһң۷嶼Ѻͬգ硣ҲûҵյͼƬϵ˻Ϣ֮󣬸Ͻתˣ˫ϵԽԽĬЧȻҲԽԽߡ
źҲûţŷķְ̾ۼ꾩뾡㶨ְԼЩм䣬Ǯġ
ܣ㰴󵽵ĹأԥĳǲǵøһȨ
ǮЩգϢʱû뵽Ŷóһ߼׳ĳаȨΪźôֻΪ˴ҴСεţ£һֹķְ̡
˲ҲǷֻСεĺ顣
֪ԥ߸׳ҪǩͬǮˡĻź϶ŵԥгǱߡôְһͬǰм䲻Ҳרҵӵķְ̣ԣѾо˽ȸС
С˼ҲõӵķְȨϸŶóĹϵҰҲܹ߸ӣĿǷְӵĴС
źĵͷ˵ķְ̱Ƚ϶࣬Ⱦͳƺ֮䡣Ǯϰģ϶ȻԿ
˵ʵĻشǮ⣬ҪĲģɵĻش𡣿ź˵Ҳû취׷ʣֻεͷ
źҪÿһǰǢ̸ķְ̣ҪעԼҪְĲƷԼԼŶ
ռϣźתַ꣬׳飬Ĳ궮Ķࡣ


459 Сεĵһ
ӵźݣϸ֮󣬸ź绰
ոǩԼǼӵøѽɶҶ֪ô䣿
źεЦһҶϵ绰ð۷ѳӵ͸ꡣ
ʮְ̾ۼڰ칫¥ǰͣĳЩ棬лʶģҲеĶ
źվڶ¥͸۲ЩˣģȺʼ仯ӵʱ䣬ԺЩΪС壬ˣ
Χ£һ̸Ц硣溬Ŀ⾯衣
ŰСʱźյ귢ϢһͼƬһγʮϢ
ϸ˿ͼƬݣ֮󣬲ŴϢ
Ѿˣúÿ㷢ķְϢͻܴ󣬺ЩǱֲƷģƷһ˳аһ֡
ҲãԽ֣ǾԽȨǸ׳аȨһԼۣ۸ߵþͺˡ
֮ǰȪ˵ģǸ׳ı֤ջʽתһִεᡣ
ź귢´ͼƬоһ˼·߳칫ң¥µķְǺһ칫ҡ
ְǿ·ۼڰ칫ڣûλֻվһԣȴ˿ǽŵĿź
źдõ׳ϢݸԼһְ̣ͬʱ͵߸ڵͳĻϢȴһ顣
Ӵٶֱ̫Ҫֽŷڲ輸ϣչۿʡʱ䡣
Ӻз̶ְֻϱвͬȴһͬĿ⾼Ķźȴһ˵
źɤӣԼдϢкüƷͻܴÿһ䲻
仰һ˲øӽš
ְ׼϶ᷢ䲻û뵽ÿһ֮ǰõĺ˲߽⡣ʱѾûкĹϵˣֻʣԵľϵ
Ϊ˹ƽҲΪ˱˵л˾ָ˭ĸӡ˶һͬʣбۣ۸ߵá
΢ͣһ£ע۲ǵķӦźǽ˵ûԼǵĲƷаȨҲҪġǾŶóĽŲʹֹͣԺ϶лᡣԸĻûаȨѿϢһ֮󣬿϶ѡ
źĻЩְǸȥһ֪С׼ԥѻŶó˭Ҳ˵þŶóʲôʱһ׳ĳаȨʱǽǮһ쿪һ׬Ǯ
ÿһֽдҪаĲƷÿһƷдܳĳаۡƷԶд֣۸ֻдһ˶дѡ۸ߵλǩְԼ
źָѾ׼õֽţʾǿԿʼˡ
ǮųаأڿһΣաܲˬԼź·ˣСεϢԼṩģЩ̶ְԼģԼûеõõõ档
һһǰùֽźͱʣǮòȥߵ칫ǰʱĿдϣźֻźͷڰŪֻûнյĿеѶϢ
Ǯջˣ
Щ̶ְǾḻңÿƷļֵͷıȽϾ׼˵ҲǼ죬ܿͰԼҪаĲƷ۸дź
ʮӣһεı۹ְĿźûԸȥ´˹ؼʱ̡
ź΢΢ͷдܱϢı顣ֻʼֽϻɳɳÿһʶͬڷ̵ְĿﻮ˽񾭡
ܲʮӵʱ䣬ڷְȴͬѰڣźǩֱʣ̧ͷˡÿ˶סź
źϸһ֮ﲻпţʱû̫˻͸¶ԼıۣҪĦ˵ıۡɾȻдһı۳ֻ֣˵һ㣬ǶԵƷ۸İѿĳ
ǰλıѾԲȦʾܺõı۱һۣʼ
ȴͷʼߵλֱǡ
źһ֣˾ϲȸԾȻʧ䡣һһƷǮֱź֮󣬲˵ĿʶתǮϵǣǮûбֳ쳣ϲãЩƲ֡
вƷ꣬źеĻܱǾɻᣬοЩûõֱȨĳа̡
ûõְȨҲҪ٣ҪϢģһı֤ǻ׳֮ĵһʱ֪ͨǹǢ̸ְȨ顣
˵꣬źͲ˵˫ֻǰĿȵĿˡﰵֹţְֻǵһҪСΣüӴ


460 ˵ǹʹ
ǮЩְм䣬ǱȽרһġְͬʱӪĲƷ֡
ȫƷֻʮõ˷ְȨʣ߸ˣһëû̵
߸ʧʱҲǰգԹ˳ļλ̫ߡź仰⼸˵˼ֿʼû硣
ܣܲʾһ£һ׳ʲôʱ£
ǰܡһ£Ǿһ׬ǮŶóüӰͰ

ûõְȨĳаѯʣЩź㵽ֵҲ׷׳ѯʣÿ˶ףŶÿ׬Ǯʱÿ׳ǺܴǾ͵ÿְܷ¼ˡ
źЦ˵ǵޣԴҪʱ䣬̸лʱ䣬ټǩԼʱ䣬治ҿ϶³ӡ
ܸұ֤һ㣬ֻҪ³ӣһἰʱ֪ͨһһǾܷģǾŶóŪ١
˵꣬һ绰Ϣźûֻ
ﶼǷְ̣źĻûëӸһ仰öġɻЩģЩת¶һ˿Ц
ܣϻ˵ĺãֵģϽ𡣡
˵˵ʱ򻹲һȦЦ˵ڳλ֣ôҲȦô꣬˭֪һЩԴˡ
ȻֲҲ֣Ϣ𣿡
һˣ˶ǰһرǼûõְȨĳа̣һԾԾԡ
ԣ˵Ķԡǰ֪ǧͷϢܣ˹ȥ̸Уܽʡʱ䡣
źֻ΢Ц
Щ˱ϿǻæʵϣСѱ궴쵽ˡ
ڸղţ귢Ϣѯְôˣźʵ˵Ща̵Ļ̬ȡ
ظϢһѪǿ϶ṩһЩѾ˳аĳϢп֮ǰĳӱˣҲпûֵĳӡ֮Щ˿϶׼ǵǹʹˡ
ѣźں±˵ǹʹҪ˵Щ˸˽ŶóʵʵϣźⱻǵǹָĴġǶ˼Ǿ͵ÿһը˵Լķա
̵ܶʱ䣬Щ˾ʹһ£˴Ӱ칫óһſհ׵A4ֽһһĻ׳Ϣ
ȻṩϢʱźͻȻԴǣλдϢʱдϸ㡣˵λá˵ϵʽҪǣû˳а˳аǵĳаǶ٣ǻڶʳ
źĻݵļžЩְεЦЦһˣŶóûеôúơȻ˼Ѿˣұʾ⣬ǻʲôõĵġ
Ҫźһ仰ͬǴһǿ롣
ڶʳ
ź˵仰Ѿ֤˾Ŷó̬ȡ
Сʱ󣬷ְڽۣA4ֽϼ¼Ŷʮ׳ϢͬźϢдĺơ
źֻǴſһۣͰϢһԣ绰ȥµ绰źЩְ˵ְͬڴӡȻù֮󣬴ȰѺԼǩˣʽŹ˹ȥߡ
ŷְͬźǩԼְԼҲ緢͹ıϸע˺ϸ򣬴¸ź˵һ
ְϸ֮һһǩԼûйµ£źָƴ档ԼһʽݣоŶóĲר˻
ǽѱ֤ת빫˾˻˾յ֤󣬻һվ֤վ֤ȥǵҵǻᰲǽߡ
ǩԼķְ̳ȥ֮󣬾ʣ¼ûõаȨϰ壬Ǽã׼ھŶóǼϢȴһӡ
ܣǼϢȳӵ֮鷳֪ͨǡ㿴Ҫɶٵı֤𣿡
ֻ̫֤࣬һ̬֤Ƚɣ
зְ̣ź֮źС䣬Ȼ󿪳뿪
Ŀź뿪ص칫ңǮ绰ʱǮѾаת׼ȥˡ
Ǯϰ壬֪ͨ㣬ȲҪ뿪¸˵
۷ֳʱǮЩԸ⣬ԼźƭˣЩֱֲ˵һֱĻǮЩԣӶˣҪԼ˵ʲô
οԼǼԼ


461 ԴС
ź»ص׳Ǯڰ칫ţźǮ۵һ˿ӡ
źƺûע⵽Ǯ쳣ԱߵСɳϣֺǺǵĸǮһ֧̣˵ҸղŸһȥһӿ˿ǸӵСڵĻһɱͷңǮϰûȤ
ǮȻĿźѾ׼ֻҪźοԼԼ͸ίߣ˵ɶҲٱ·ˡѾ˼ӦֶΣȴû뵽ź˵Ļ
֮󣬱ɾϲǮĿٵͷȤȤ
źͷͻȻпе࣬Щ˵ЩҲ̫ԣһǮϰҪһ¡
ǮѾԼźˣЩ˼ڻͷ룬棬һС붼ԼģԼȱõĶ࣬϶˵Ļƽ
ַʽҶ޻˵ԼܶһӡͷҪһݱ֤𣬵ÿҲܸԼӲء
Ӿ߲ԶҪȤĻȻһȥ״֮ǩһݷְԼ꾩ߵĳӣʱ˹֣Ժɶ£ϰһֱӺ˵ˡ
Ǯֻʣ¸ˣ붼ûֱӵͷѾɹźһˣҲٻźƷͬʱңҿԼûаѲֳ
źͬ⣬ϢѷְṩϢù̯ڲ輸ϣǮһ𿴡
ǿϢûвʵġУǱȽ˽׳ʵȽǿ׳
ǮոյõôȻʱӣͷϸӡ
УϢʱ칫ңźʾԼ
˻ҪץƸ⼸׼һо֣ڶҪ䱸ʱ׼פ³ӡ
ԴȪºֶҲˣڹ˾ķչ֪Ĳ࣬Ҳûֻܵͷϡ
źѹ˵ذ죬ҪΪ£һְ̣һԸְܷ󣬽ͱ˶ǵľ͵Ժְ̻ԽԽ࣬ȫְȥ״ٳˣ̫ƿˡ
˼Ŀźһۣû˵
ǼˣҪƸ֡ÿһӣҪСĹ˽פԺְĵߣÿӶҪԼĹˡ
ԥгǱߣطɹȥЩּҺȥһ㣿
붼û룬ֱ˵϶طɺһ㣬طһˣľȽϷḻ
УǾطȥԥг
ǮȥˣҲȥк칫ʣźһˣ˼һ󣬸겦绰
طҪԥг³ӣ˵ҾбҪȥԥһˡ

Сæµæµ֮ǰв֮ͬǰæŸͻͨ׬ǮڣæŸͬйͨѻŶó
æµУСҵǰδеĿУͬʱһɸоֲ˼Ҷ˵˲ȨֱͬΪͷ˵ĸоˣ
Ϊ˸õָоСαøӻ޾ϸһţʱ޿ǵȨԡ
ڣȥ׳鿴
ʳƷ޹˾׼ӹҵվǧͷ۷ʱͻǧͷҲǴС̡
˱ʳƷ޹˾ĸˣҲǴɶӵһͨİ绰֪ԷҪ̸飬ЩȡСԥƷȦҲţ˲֪ԼƷѾа˴СΣ
߶Է϶Է⣬ŵ˵һ䣬ֻҪ̸ܸԼ;ϲ
ҲǶԷĿõ˱һ˿Ȥ̸ɣҲҪԷǺ
˱һA8רλͣóӣո³ͿһǰһͣӵӶ³ʡģõ˱Щ棬ɽŲһ٣Ҫ˭
ϧͣú󣬳ϵ˲ûм³뿪绰ͻȻ𣬵˱ʶĳӿһֱۣ绰˾
Ȼ򵥵ѯ֮󣬳Ŵ򿪣˴ӳһϴĿ첽Լ뻹׵ʱ򣬶Է֣˱Ҳӭӡ
ܣǸϵ꣬ԾŶó


462 ӣǾȥ
Ŷóꣿ
˱ϱò΢Цȴڿ˼ϧûҵһӡҵʮľһҸոճͷĹ˾
Щʧһ˿߿
ϵĸо³Ĺ˾жʵ
ϵЦݽ䵭˱챣òʾԼǰ칫ҡ
˱İ칫¥칫ҵװǰĸϲģܿҲܺҲκһ˽׳˲٣˱ϲָһĸо
Ǵ˱ת칫ӳóһδġ~ٲ֮óĺߵ
ǴĸֱһУԹԵĴһУԼϣſʵ㲻˵ܸҴ;ϲ˵˵ɡ
˱˵ưȴһֱӵĸо
۷Ķһۣж¶𾪵ɫ˷̷һ֧һֱӷһУһһٿǮһе~ǲƴֻɵǮడ
Щ껹Ǳָе΢ЦĿƽӵ˱죬Ц˵ǾŶóʱȽ϶̣ʵԵܵʵ϶л˽ǾŶó
˱һģ꣬Ҳ˵
ǾŶóҪӪľƷżҲһЩƷιϣлܺ
˱¶һ˿Īɫó˾ɶʱʼԼˣ
ڵ˱֪Уó˾нʲ࣬ɵǵĻΨһͬǣнҪͶ̫ıǮó˾ҪԼͶǮ׬ǮӴó˾һ˵ӡ
ҲˣȻ֪ÿַвͬǾŶóϰǴӳа̿ʼ𲽵ģѡķչ·߸ó˾һҲ
겻Ľš
ϰ˭
Ȫ
˱üͷϸ䣬ԺһȪϢûУ¶˼ɫ˼û˵
仰һ۷ɫͱѿϵЦҲɢ١
˱ôģô˵ͲµˣϾŶóڹⶺԼ棿
갵ĥƬ֮½͵ԭ̫ˣҲܶ࣬û˵ҲãܽһǾŶó
˱첻˵ƮƮĿꡣ
ǾŶóӵдʿͻĿǰΪֹƷÿͷң㲻˿ͻ󡭡
͡
껹û˵꣬ͱ˱Цϡ
˱첻ԼӣֱӼЦʵˡҹªţҲ֪ԭļ׳һɱͷ۷ʱڵ㣬ԭӹһҲɱͷ
ŭŵ˱죬̸˵ǣ԰ᡣ
۷ҲŭգֻûֱӷͬЦ˵ܣҾһСҵԱ˵䲻ģһʶ˵ղǾ仰Ѿ˵ȷʵǹªˡ
ӶıӣٺõƢҲеܲˡ۷ķǵûֹ¶һ˿΢ЦͲˣûе˱죬ɲſ´СΣ
˱ɫ粻ǿûзЦʵУңԭһ׳һɱͷֻҪ˵ֻҪȷʵڣǽ̸ҪǲܣǾͲ˼ˣͦæġ
۷˵סһû˵
Ц˵ܿˣҸղ˵һͷһӣʮӡ
һΣ겻˱Ļᣬٽ˵ɽС꾩Ŷԣüԥոǩúͬ߼ҳӡĿǰΪֹǾŶóаʮ׳ȫǧͷϵ׳кüҸͬȼ׳пܳԽ󿵡
˵ɽĿԴ¡ͬж˽һЩĻӦûдţ
˱ϵӲ֪ʲôʱʧģʱ㵵Ŀ꣬˸ʮ׳Ǳ֤ýǮҪ˵ÿĻˣ
ͬʱаʮǧͷƶĿý
֮ǰӣҪǿոճû˵ó˾ڣòоŶóʵˡ
ȥ绰
˱춪һ仰ֱ߳칫ңȻҪȥ֤
ȥ˵Ҫϰ壬Ҿʶһʲôɰȭͷ
ҡͷЦôҵˣɶûûҪ


463 ³˫
һֱʮӣ칫ҵűƿǵ˱졣ע⵽˵Ŀ⣬˱Цݣղȫˡ
󿴵˱Цݣ˲ҡͷı飬֪϶ǴϢˣҲ֪˾Ŷóʵ
ԽӦΪ֮ǰľٶе
˱£Լǰ̺У֧ǷȥһЦ˵̡
ںĿģ겻ѹϵŪҲ֮ǰ̵ԭ򣬴ʱ˱ı̬ȣȻԸܣӹ̣˫ʶȤûἰղŵĻ⡣
ĸͬʱͣ˼ӣ˱쿴꣬Цݿ˵ܣҺܺ棬һθҴ绰ʱ˵ľϲʲô
ղųȥ˱ʶɽѴ绰ѯŶóԷֺһ仰ǣ˵ȪǸó˾ɣ
˱Ѹû˼
ѿڶĻشõ˱Ȫ˲Ũĺ棬ϸѯʹ󣬽Ŀࡣ
һͷ治棿֪
û˵Ȫ˰æԽԽ֪࣬ĳж
֪Ȫ󣬵˱첻ɺڣôͷչˣҪǵԼǵö
᲻ǺԼ
˱ϲߵɲûӡѸղŵ˵һ飬һЦο˵ȪǽƽϵˣֻҪǳ׵û¡
Ҳ仰˱Ĳ٣˽̬֮
Ҳûԥ˱̬Ѿ˵⣬̹ȻشܣǶˣǻ
Ʒа˭һģֻҪԷԸǮ⣬˵Ķ𣿡
˱ͷ
Ȼѡһʵǿĺ飬ǲǶ˵׬Ǯûк֮ǡʱ򣬲Ϊ̫󣬳аΪƷ·ֵʱ˵õ˵
ȻˣЩǻĺ㲻Ͼϲ
ƽŵ˱죬˵˵ľϲһ죬̫ʱߵİǾŶóҲǿ԰æġ
˱һ⣬ҡͷЦҸϣ˫û⣬ЭӴ׬ȡ󡣡
˱첻ͣͷ˵⡣ܽòõǰԼ˼ҵ̬Ⱥܺá
˵ˮƽǿˡ
϶˵˱˵ˬˣϵҲŤϰҵĳаǡ
ִϵ˱죬˱쿴һٶɻĿ꣬дѯʡ
ʲôۣÿͷʮǮʮǮǾŶóĺ⣬ֻϣܹ

۸񶼲ʣֱӶ౨ʮǮһҪɱһǧͷͶһ
˱챻ĺˬסˣʶĿ輸˿δ~̣ϻġ
ôˬϵҲǰӵˡҪʮ飬ֻҪУ12һ¡1·ݿʼǰߣ۸оУϵ˲һǮ
۷Ǵ㵵Ŀŵ˱죬¶ϲ֮ɫر󣬸ղŻֹҪ˱죬ʱ޲˱죬úøһ֮ĸ顣
ɿͷȴʵܣɶʱǩԼ
ʱԡ
ɣ
˱ٺһЦҡҡͷС˵һ

ϰôã˸ʱȪһǩԼæµ졣Ȼ䶯½¡
Ȫ˵Ĺϰ֮󣬸ÿ׳ĲϽ˶ԽӣյǰһĻݺһתˡ
򵥵תҵ񣬶ֹһѶȶûС
Ҳ⼸죬ȶ֮ʶƼªó˾ӵŶôӴʽ
ÿĻȲǣȻˮǴߡ
ոո߸³Ӵ֤𣬽һȫ˻еĻؿעŷְ֤֪мôģ󷴶мʮӯࣿ
Ĺæͽʱ⣬׷ոտİãС
ֻͻȻ𣬴׷飬üͷʶʾ󣬸ϽЦ
ܡ
ȻҸ㷢ȥʺţѱ֤תȥ
򵥵һ仰绰ͱҶˡƲƲ죬ֻţӺźʺţб֤Ľ
յˡ
˱յʾͷ֮˵Ŀͬʱһˡǵ˱ܵģҲǴСһ׳ϰ塣
˱öԼѯ˱ϲʶΧ׳ͬУܷæһ¡˱붼û룬ֱӸ꣬߻һĳӣһѿģֲһ䣬ҲǴСγаġ
Ϣȫľϲ˱쿴ϲã´һӣѡ
򵥵Ĺ֮ͨ󣬾ö˸Ŷóĺˡ
Ҳˡܰ£ˬ
˱ѽӵʾЦеĶ˵εҪоŶóһҲˡ


464 һߣҪ
СܹӣѾˣʣһУҹģҲȲҡҪ˵ǰǵ˴ˣֻҪ߰ѹ׼ãȥֳӵʱ򣬲ùǵСԶͱˡ
ź㱨깤յ˵ţĻǻٰܿһְ̹ȥҲֳǵĴȣӶ£ķְ̹
źЦһ٩ⶼɶʱˣ㻹Ե·أ
ŪⲻҲ磬ǴСơ˾ճ飬˵ַʽԺһٳִСܡСô죿һҲǷʱģǹ˾ճÿһıýԴ
ЩǵצӵˣԲܹϢҪȻ˻ΪǾŶóͰ͵ģԺ϶˴Ҫһ¡
Ҳźɣ̾ǰеĳҲˣȥط¶ž˵ģһѵˡ
źЦһֱ˵ȥеĳӸ㶨ʣµǴſ£Ҳ¡
˵꣬Լ̫ӲﲻϽЦŲԹֻɱӺ˵򼦾ģ
˵绰źЦ뵽Ȫó˾
ưԡ
²ǿӲưһ˵

ŶóǸоѹˣ춼ûǵҵԱܳӣ϶ŵϢء
ó˾ΪԼ˲ˣ³ʡôó˾Ҳûһұǿ׳ġİ취ȷʵЧǾôǽңֻаǱˣǲпСĴ³ӵĳаȨ
˵ĲߣԺȫУ
Ļ̣ȴܱһ֣Լı鿴ƽ޳СξͲһˣСһǵĽӹаǵĻ⡣
ȪҲɽԣɽʲôλһλϰ岻һлľãЭҴָ£϶ܰѾŶóϳԥг
ЦĳаǣСһתһתҪ˵ҲЩ˲
ɻ󣬲ʵС⻰ô˵
СκٺһЦǶ̤ʵµˣЩͷԵĳƺ룬ѵŪһұȾŶó˾
С仰û˽ӡ
¶˼΢ЦݵĳĬ
Ϊ˲óȥʱڵ˵Щûõ飬Ҫ飬׳
һֱûб仯Ѿÿ׳ȲǱᣬϽ¸ĳӣܱ֤Լ档
ϻ˵ĺãõķءŶóǿǧܼȥ¸׳ֻҪ³аȨŶóͱ븶Ĵۣһһɹ
εĻƵƵס
Ҹ飬λ໥ҲϵһЩְֳ̣ȥһЩƷʡʽռĳӡЩ̴ְõƷ˵ǶǸмˣΪԼ棬ҲܸһֿͬŶóǾأ
ⷬóаǰһ˶Ѿоˣһְ̣Ǿ͸İѾŶó֮ˡ
¾̲סó绰ϵԼʶķְ̣绰ȥһֱʮӲűͨ
ϰ壬æɶأôòŽӵ绰
ȷʵеСæֱ˵ɡ
̸ӣ£ⲻ뵽֮ǰϰйʣûзְеĻһˣֵúģǮһ׬
绰ĬƬ̣˵ĳĸ
̩ʳƷ˵𣿡
绰ǳĬӺ󣬻صܣҪʼæˣȲæҸعȥ
˵꣬绰͹Ҷˡ
ŵĳа̲쿴ŵ绰Ȼѵ绰ˣæ򰡣ӶûУ
ϰҶϵ绰һЦֲЦı飬ûסСЦ΢ŷȥһϢ
ŵȫղŸҴ绰˵Ͼ̩׳ˣûзְ򡣡
ܿ죬΢Ϣظ
֪Ѿõ̩ķְȨˣǻ˸òỹôԸŶóذɣ
˭֪أҺǮĻŶóˡҪǵǣƻ˶֪һȺ鳣
ˣ˵ˣ㹤׼ôˣ߿׼ˣܸϵط
߰˸ûֻҪֵ룬ҹɱȥŶóֱ֪ͨӽߡ


465 
ϰķӦŵȫЩƣɻϰ֪ڵʲôԸ񣬸ղŵľٶ̫ˣ
һ̴ְֱҪа̵ɫ£˵ǰҲ˦ӡϰȹҶϵ绰ŵȫǶԼĲء
ԽԽɫĿа̣˸Լһ죬һϲļ绰
Уҵ㣬ϸġ
Ҷϵ绰⿴ϵϲɫ֪ҵʵķְˡ
ֱŵȫʣѵڵҪæҪҪְϵһ£

ˣϾǰԥ߸ӵϢɢȥǱ߻ܴϢҵҪȺں֮ڻʲôӦ
ԭͳһϢȷְȫλ֮ٿʼӳӡͻȻִ𺳸о϶ҪǰԤǿҵĶ࣬ҲĳЩĻˡ
һߴСҳӵϢźΪܣͬʱҲһ£ȺаھŶóǰ̫ˡǸɺʱ䣬սپ
ֱӸǮ֪ͨЩְ̣ܵİϢɢȥ
źԶǴЦ⣬ƺ뵽ʲôֵø˵顣ϢͻȻʵܣûпǹӵ֣ٶ㳡ӣ
һ㶣̸ֳϲ֮ɫ֪뵽ʲôǿЦҡͷ˰ɣʽޣʱҲûоôġԺлˣ˵ɣ
źٺһЦû˵
ϳԷʱŵȫϰԵˢȦҪͬǵ״Ĵָ²һƵĻһŵȫϽͷڽεЩ㶡
ƵϷһϢҹ̣
㿪ƵڽĻ棬ǵǣȫǹˣڽλ˵ţǰķսֻΪһܹ꣡
ƵŵȫҲò¶֪ҪɶȥҲΪͻȻһ⣬Ͻ˳΢ţҵͨ¼ڽβȥ
һΣ绰ܿͨ
ϰ壬׼ȥĿ
ڽѾӵǮϢʱҲ̹ȻЦ̩׳
ŵȫ۽ֱ𾪡
̩⣿
뵽绰ʱڽεķӦŵȫֻۣ˵ֱӹҶ˵绰
գ绰ûø˭򣬵绰ˣһϻԿŶóĳа̡
֣ŵȫĲǿˣûǴĻаʱܿģѾҵԸְˡ
ţ˵𣿾Ŷó߼׳ȫְȥˣö̶ְŹǱ߸ϣ⵽զ¶
ϢŵȫͻȻһЩԭԼˣʱЦ˵ˣҲǷȦˡԼԺأǴ绰¡
õϢĲǸСһЩˣм䱣ֹ̬ȵˣȴСǻҪЩ̵ְ٣Ѿв˴绰ϵѯЩְǴְĲƷ
һ⣬Ŷó
ҲЩֲ¶ˣõϢרŸСһЩаͨ籨ţ뿴С׼ôӦԡ
˵ˣȺֵˣҲںȶԣ뿴˭ʵԼ¡
յܶϢ͵绰ѯΪʲôʱֻﰵ˼
СѾñ겻ˣرǻ˲ͣĴ绰׼ôӦԡ벻ףŶóҵԱûг֣ôǩúͬѾְȥˡ
ֻˣԼʮˣܴķ濼ӦñЧʸߡΪʲôЩ׳Ͳѡ˾Ŷó
ֻϣб˷׳߼׳Ҷ־ڱصãѾʼǰ׳ͻϢǵļƻͬһȭݺݵŶϡ
꣬ȴû˿ͷ
磬զŪ
ɫˮƣĹ˼άУ׳ΨͼģֻҪ˸ߵļ۸ǲʱˡ
Ҳ֪׳ֱԣβŸӲ⣬Ǹ׳ıȾŶóҪߣΪʲô׳ûѡǣ
ɬЦզŪô̶ְ˹ȥˣ¶Ѿûصˡ
˵ְ̣ͷһ
˸ԼϢ˵Ŷó߼׳ȫְȥˣһƷû¡¶Ծ
֮ǰɽרŴȪ磬ԼֻܴҪµĳӣϲְˡͻȻôǲǹ˿ģ
ѾõְȨˣܿˣЩΪûԴڼҸżأǻô룿


466 Σ۵ĳӰȻ
ôǻÿŵĸ첲šȡСϵ˰ɣˣЩС˼Ǹģ׻û˵˼¶ٿ˼ҾŶóԲľ˳аȨһӾ߼ң͵˺ݻࡣ
ɶ׳ΪʲôѡŶóң˭ȥ
΢Ⱥ˶ĽϵϢ󲿷˶û£ڿֽ˵Ǻ޹˼ɣ⣬ǴСķӦ
̴ģĴСֶܼã
֪һЩĻϢ
ͻȻһϢ˴һע
׳֮ѡŶóΪ˼ǩԼ;ܳʲô˵֡飬رǽ꣬Щ׳аǿˣҶȥʡʱЩɼ׵ĳӣƷѹȻȥﲻǿ϶ġ
Ľͳ֮Ⱥһʱðܶ࣬ö˶ֱָɣĸо˽룬ֿԡ
Ժ龿չʲôز˭Ҳ˵׼׳ѡûɶԵģ뵽˿ʼ˼ԼǲҲѧϰŶóǧͷԼȥҼͷСѹС
˰ϢΣο󣬻Ȼɫ粻
ɽʱԼ̸õĳӾǱȪֶߵģû뵽صԥɰ˳ںԼϡ
ƽȵͷҲԸ׳ǩԼ仯̫ˣŪþͰԼ˩סˡ
ϸһθϽ绰Լ˴绰ϸʹ֮һԼĳӲû⣬ת
΢һ㣬ΰѸոյϢ͵һȺ΢ȺȺﶼ϶ԿŶóĳа̡
˵׳ѡŶóԭ򣬴һúÿԺٸ׳̸ʱǲҲܸһǩԼģʽ
ܣЦˣڶ12·ˣֻʣµ֤ˡǵôķգѽ
һӣûк˵ģüͷַȥһϢ
ŶóǩԼķʽ׵õ׳ĺøУǲĻռ׳øѡ˵䲻ģҵ˳ӣҲпܱŶóߡ
ŶóڣҾǻа׳ǾͲǧͷϵĳӱꣿҪôһ죬Щ˺𣿡
Ⱥٴ밲˼ӣһðͷ˵ô죿ŶóڵʽǲƴָðգѵҪȫҸǶ
Сһֻ˷Ϣʱһ˫ֿٴ֡
ˣɶжΪԱΪ˱Լ档ѵֿŶóͻͣ°ĽŲһڷ
Сεܳ壬ȺֱóĬбۿһСΣҡͷ˵̼ˣԼϽ˵Щɶã
ЦһҸղŴ绰ˣǵĳû⣬ҪԴǾɢǻг
˵ţƺ뵽ʲôȷʵղ˵ĻпܷҪҪ׳ǱȷһºʽʵڲУǵ뷨ǩꣿ
Сſԣҡͷղǹģ̼һǣһǣͬ˼Ȼһ£ϻó˾ĶԿŶó
ţ϶˲Ŷóִ̰θڣʱƣ˺͹˾ƾŶóΪ
ηǰûһó˾ͨ°죬Ҳ档
ϧƺ׼

Ϊ˾㶨Сһ׳˵˱һԷ飬õ˱лʵ˱죬˶׳ķԷ
磬˭ܵܰ
˱ɹȻЦҴ绰ģҲ˭ṩĺ롣
뵽緢飬˱һҲӶˣ˵һ飬Ѷһһ㶵ġ
ôû
ûУֻǸհ׵ҵ䣬룬۸˼ұ
˱ԳЦţǿѣ˵ܻ˵ҵİʱǾŶóܰҴʱֻ뵽ŶóĿͻȽϹ㣬ڿԺпõϡ
ΪȻͣĵͷĪп磬˵ʵҵһμôˬˡǩԼֱӴǮؼڲӳˣʽֳӣ˭ǮǮˣϰʽתһȦܶ׬Ǯأ˼û˿ԥֱӾ͸ˡ
ƾһ㣬εĿ׷ܡ
˱츽͵ͷЦҲ֪С֪ϢʲôӦ
Ѳмҡͷĵ˵ʲôӦáû˵ǩֻͬǩġô˵ģ
˱һٺЦ˵ֻ֤𣬻һһǩԼ


467 ׳
׼ô
Ȫź˵췢Ȥʵ
һʤ׷
źǼ򵥵˵һ䣬Ц˵ʵ˵ʵСôﻹͦĵġ
֮ǰǰ˵͵͵Ҳ㲻Ϲ󡣴Сһ㣬ڲȦӶ֪ǾŶóĴںҰˡȻ˳ˮۣһ֮ǰĵĽ壬ǹĲҪ
λᣬֱӰѴСδ̧ͷҲǶչ¶һǵ˵ŵˣԺǵʱúúõһԼʵ
һҲܽλᣬķְǰӿ࣬Ǵ󲿷ֲƷְȥֻҪסȨͲ˴
Ȫͷź뷨Ҳͦ϶˵УͰ˵˵СԥгôǾȰϳԥг˵
Ҷϵ绰ȪĿֻ
ԴźκȪͲٲó˾飬źӦԡСεûв룬ʵ֤źĺܺá
뵽źǿӲ̬ȣȪɿʼ˼Դֵ̬ȷ棬ԼȷʵźôԼǱźơӮ̬ȥ£ʱ򷴶̬סֽš
˵ܣ
ĳϱ͵͵Сź͸˺Ƥˡ
ԳЦһ뵽ǱڽֳԴʡ֮󣬾û˵ܰ顣˵ΪĲȣʱתؼȪԴ˱ֻɡ
̫ϰ׬Ǯˣ϶Ͳסֳʱ䲻顣
Ƶǣôһ쵽һģ
Ȫţ֪ԭ飬һ϶ϵԼôƾʲôһģ
˰죬ҲûȻԲȥ롣
Щ޹ؽҪ˷ѾԼøɵ¡
磬صŶѾʵؿҹۿͼƬƵϣƷһó
صʱö룬Ǿ͵ץʱ俪ʼ׳׼
׳飬Ȫû㽻ȥ׼Ը뵽ȪͻȻһ´ȣ֮ǰ׼δ绰ѯ׳飬ֱµˡ
Ͻͨεĵ绰Ӻ󣬵绰ͨ
˵ɣɶ¶
εȪŪúû¾Ͳܸ绰Ƶáϸ룬ԼЦһֱʵԴʱʱļҹ˾Ƶģ
绰ĬƬ̣ʵ׼׳ˣĸ㣿
βνȣǴĸǶȪҪĸ׳ԺĸƷаûб䶯֮ǰ˵õԴûӰ졣
վһרλƽ߿ճ׳ָ꣬ҾŪһС׳档ҽһƹ˾ߣܰæװ֡
ʵģ
ʮĶذɣҲ֪ܸȸҽһҹ˾ǹʵؿһ¡
ݵĳĬ˼Ӻ󣬡ȻҸ㷢һ绰룬Լϵ
ûһͨ΢ŷһͼƬֱעǻ豸
ĺ벦ȥȪע⵽ʾĵַĵǡ绰ܿͨǼ򵥵ҽܣ̶ԼĿĸ֪飬Ȫ֮ǰܸϵӡ
ڶʮ㣬Ȫӵĵ绰
ܣǻʮ¸٣ҷһ³ӵľλá
㲻Ҫ¸٣תG4٣ƽ£Ͱλ÷㡣
λ÷͹ȥȪϽȥųɸգһ·ƽﳧſûãͿһĵǳյĺɫͣ¡
ӳˣ˶ŰҶһ۾ʻλ˴ĺǸȪ֮߹ԶľЦŴк
ܰɣǻ豸˾Ԫ죬λǹ˾Ṥ
Ȫһһ֣ѵʱųɸѾ˴š볧ֱ֮Ƕİ칫¥վߴԸӵϸ״
ҲǸոӵʹȨûüЩҡӿԺϲһռʮĶңǶͨĸ֡
ʱȪѾԪġԪǻ豸۾Ҫ̸Уһʦһ׳Ŀռƣһ豸䱸ͺİװԡ
ԣȪ˵ʱĿλʦ
ԪƺΪҪռƣԴ󣬴ʮӡŨüۣרעϸ۲ĵΡȣṤ΢СЩҲʮ꣬Ŀƽͣһֱź΢Цͬڴ
ʮӣĿ⣬ȪܣȥתһȦɡ
ʮӵʱ䣬ϸһ飬ʵʲô뷨ҲǸľҪơ
Ȫ΢ԥһ£Ťͷųɸգ񽻻֮ȪЦ˵뷨ʱûУʣõĻܴﵽ٣
죬û˵ԱṤ͵ܣ׳ܼ򵥵豸
Ȫ΢΢һ㶣Ȼ˼ǣС豸Ϊǰ£ȡڹʱ԰ɣ
ṤͷȪ˵ʵǣתʱͳתʱĲ
ͻȻжϵıóһ̨ʼǱԣѱݸṤűʼǱԡ
һٶ˲ȪĿȥȵԿ֮ҳһļУ̧ͷȪȪϽ߹ȥĻ
ܣ㿴ƹ׳мģ΢Щ죬δͬ
ƬӽǸвͬԿҲܿڵдͷ
Ӷͨһ£ܶ˶ʶΪÿΪںͳͨ
˵ʱҡͷʵȻ
ϸ۲һ£ȫǳΣһĸоӺϲ֮󣬾ͱ˽εĵˡ
ĵΣʺϷֿơ
˵ţҳһƵļ֮ӽġ
׳Ŵⶰ¥ǰ칫¥Ϊ׳ҵʣҪ̫󡣽ţұһСͣԸԱͻṩͣλ
ߣڿⶰ¥¥¥ܹ㣬ÿһʮĸ䡣Ļʹøߵʹÿסĸˡ
칫ֻô࣬ΪƵʱȽ磬ʱûü̻Щ
žͷƣһ״7彨ڻָϰ벿ȽϿĳܵڿǿⷿԼװ̨Ϊװж㣬һʽơиʮ˼䣬̨߸ܽһƽס
ָĳ˵һų׳䣬βŴͨмյأװͣרŵĳͨ
бңذ̨ͳϴˢ豸
Ľܣͷٴߣպûһ˿Ķռ䣬Ҳ˷һһء
Ȫϲסͷʵǿӣж
תͷṤṤϸ룬ſ϶˵һĶҰɣյʱǰװ豸ÿСʱܴﵽͷҡȻҲûϸʡ
Ȫÿɷĵ˵ͷʵɽĿԴ׳ҲǰæưװģǶԿԴĲǶ٣
ᵽԴû˵ԪڲȪһۣתʾλʦɽϰǸӡ
Ṥ¶Ȼ֮ɫһ붼û룬ֱӻشǸӣ豸ĻÿСʱĲҲͷҡ
Ṥôһ˵ȪﲻɿʼԱȣԴģṤ˵ÿСʱͷʱ䰴հ˸Сʱ㣬мټȥһСʱļЪͣ٣һҲǧͷܸԴƥϡ
ֻӰӵĻԴǧ
뷨Ȫֿ˵˴µ뷨˵˵Ԥһ£׳ܸ㵽ʲôĹģ
ϱʼǱԣִóɫıʼǱͱʣȴ¼ȪҪ
ԪںųɸնǿȪȴ˵
ȪƬ̣뷨֮Ż˵ǵĹ˶Ǳˣ󲿷Ա°֮Ҫؼңԣ¥Ծƣò̫󡣡
칫¥ĻҲʵľ֮򶼿ʵļһЩ
ԪЦˣѾȪ˼޷ҪĿͻȪǵһҲԳΪһ
עܰԼ׬ǮͶʡ
Ȫͣһ£¼֮˵򾡿ܵﾡãͣҲҪ̫Ҳˣ·ǱȽϿģȫͣ·ϡ
üͷһ壬Ϊѵ˵ǹҵ԰ɣһ£ҵ԰ڵĵ·ʱռõģĻԺ᲻鷳
ȪŵЦЦҡͷ˵û¶㾡ܰ˵ƾˡ
˵꣬뵽һ£ϽˣƷ棬ҲҪʵĵʵļһЩԤ΢㡣
Ṥһۣͬʱһ˿ɻվȪߵԪڸǲ⣬æѵܣ¶Ҫذ׳ļб׼Ҫģ׸ص鷳ѽ
Ȫ֪Ԫ˵鷳ʲôΪȻЦû£ѾǺˡ
϶صı飬ȪЦһ͵ĸƷ׼аҸƷԲԸòŴĴƷ
ԪһŵɣȪֺǺǵ˵λ֪֮ǰƷаģа˼ʮ׳ԴֻһԣǾܰҵҪȥƾˣ
ԪȻĿȪȻֻ豸˾ҲһеһӣԪڽӴܶͻҲӴٳа̣δ˵ͬʱаʮ׳ġ
Ȫ˵ƶţԪֲٴɣֻͷͬ⣬ﰵԸȪ˵ģԺ󲻻޸Ʒͷ
ӳųɸչеʵƷܹҲð
ἰרҵŵ˵ԽԽã֮ͨ󣬸ʵؿݣҲܾƹ
΢ͣһ֮ǿȪ˵ܸṩһݳ滮ͼĻܽʡʱ䡣
滮ͼ
ȪһʱûӦṤһСѵǹҵ԰ʱĹ滮ͼҵ԰ίǱӦС
ð죬һ
Ȫɶ֮󣬸Ͻͳ绰ĵϴȥ˵˼ֶ֮˵߰ɣڹȥù滮ͼ
ĵϵİ£ɹõӵľݡƬʱĵʾȪһ˵
ⶼʼˣ׼ɶʱʼ
ȪֻйģֱӻصûǵأҾȥ
ĵ۽һУ΢ȪһЩ˵ҪûˣҸһרŸ𽨵ġ
֮ľ뻹ףһɵζӿȪıǿףȪװϲģǸãĻллءҵ绰ϵҡ
ӹίṤʵܶԿռѾҪ󣬲֪豸һûҪ󡣡
ôһѣȪԼղû˵ҪﰵԼϽ˵һ飬ȻԽԽá
˵ţŤͷԪڣЦĿ˵Ĺҿ϶֧֣Ҳϣһıۡ˵Ƚֱļ۸Ҳ⣬Ҿ˾ˡ
豸ܿ϶ܼ۸Ӱ죬һ㣬ȪޱԪΪҵȻҲȪ˼Цܾܷģҿ϶ԼŻߡ
ԪڸߣȪĵ绰ˡ
һʾűİ룬֮ͨ洫Ц
ãĺȻ𽨵ġ
ĺȻҲģ
Ȫ۾һתҲЦ˵ھڹҵ԰㷽Ļһˡ
㣬㣬ʮӾܸϹȥ
ͬĺȻ˵ʮӣһɫ˳ȪڡͣھȪ״ĵطӼʻλһɫ޷ˣƫݣҲǶʮ꣬Ȫ¡
Ūһ졭
ųɸֹһĺȻȻ첽ߵȪĸǰͳ̵ݹֱȪųɸյݹЦ˵ҽ˵߼ŲҾܹͣˡ
ȪЦЦû˵ղžͲµĵϵĹϵˣָźĳʵӣô㣿
ĺȻֻǴһۣг˵Ҵãܵã
˵˵
ҴõĻҸǮдõĻøҲѡ
˵ʱƳ˳һۣЦ˵֮ǰˣȫҴõĻҸǮķƷչֻۡҸɻĻø򡣡
ȪĲ죬ĺȻЦȻһַʽҪҪ


468 ֪ϢĴ
ĺȻ˵ĸоĲΪȻ֪ǿС̻롣
ųɸյĿĺȻȪ֮ƣԱȣԼŮãȻûĺȻĺÿǹء
˵ɣʱȻỹҪ졣
Ȫ˵һ䣬ĵм䣬Ťͷ뿪˵˵һ룬˭ѧģ
ܣǸ𽨵ġȻܲǾͿ϶֮ܽ󣬿϶½ɣרҵʩӣƽزٹ̶ҳнģûгֹ⣬ؼշѺȥһ¡
ĺȻƽĿһԵİĻȪʣĵֻǹҵ԰ίΣӰ쵽طԼ˽ࣿ
ؽ黹Ҫһʱ䣬ǻǾ£Ȱǰˡ⡭
û˵ֻ꣬ˣóһźġ
ˣһҲ㶨ˣ
ź͸ϲãȪ˵ǿ˵ѾˣÿӰС飬Ͼܸϵ׳ֻҪȹ˵طֱӽ׳㲻һʱͰѴСεϵ׸ˣ
ȪҲһϲָź䣬Ҷϵ绰߻ĺȻ˵ļ䳧ֿ⣬칫¥ʲôȲ˵ͲֿⶼǸֽṹģϸҲֻǮɣ
ҲĺȻʲô飬ǲһҪûϸĻڿԽȥҲ¿һ±ۣһ£Ͳˡ
˵꣬ĺȻʲôӦֱӿ뿪
ĺȻȻĿȪϳɫһƬԽԽԶβƣձΪơ

ŷְֳ̽Ӻ󷢳ƵĲΪ˱վ¸׳̸һ̸Լ
صУ˱绰Ȼȥˡٸһ׳ϰ绰ɲɵǣȻ˱һˣ
ô￩һ£Ҳ̫ˣ׳ϰ壬˵ͬУ˵Ǿ֣һǼ˼
ͣ׳Լˣ쳡ûг쳣ϸ룬ҡͷ
˱ûУ
绹
ģͳˣ
ҲûʲôԾĵطΪʲôĲԽԽǿˣɫ粻Сں˵磬ǲеˣ
βĵСһۣСθЦһû˵
Ҳû뿪ô׳ڼ䣬θӵĸ˴绰ѯһûз쳣СεıˣҲʼԼǲˡ
һֱȵϳԷʱ½½г׳ƺţطĶСô裬ĳͣȥ
ÿüˣŮ³֮ҲҲҲյվԭس̡
εɫ৵һ£üΪѿóЩ˲ǹ̸ҵģԼû´ĻЩ˾Ǹɸˡ
Ŀġ
λˣϽŰ칫ȥص칫ңغţͨ˱ĵ绰յ绰Ϊֱϵ
ֻڶߣŵ绰
ཡཡཡ
ÿһͬһûڴεķһ˺üʼû˽ɫòҰףſֻš
׼Ҷϵ绰ʱ򣬵绰ͨˡ
ˡܣ
֮ͬ˿þȵϣһ㣬ϸֳ˵òˡ
ղûֻ𣿡
Ըŵ˱ûֻҲԸǹġϽЦƵ˵һˣҲǸɸƷģа𣿡
ճ˱ĳѾԼˣԼҪа̲пܴŹ˹ٻ˵ĳа̾ҪǽţûöǰҲֱӴŹһ˼ҼȻҴŹ˹Ϳ϶̡
κһ㣬ֻԸţҲʱ˱ԡһԼأһ˵Ļıһºʽأ
ϧ绰˱ʶ˵һ仰ôͬ׹ߡ
ô𣿡
˱ʶ˵һ֮󣬲ʶԼ˵©ˣҲװԺֱ˵ţѾˣ˵ˣɱĸƷɹ㡣쿪ʼʽֳӡ
ܡ
鼱֮£εҲ˲٣ֻڰ
˱û˵ֱ꣬Ӵ˵ģĻ󣬲Ǳ߻ѱ֤˻ģҶˡ


469 ϳԥг
绰Ҷˡ
ɫҰףͣ۾һƬֺƺ뵽ʲôæֻٴβ绰
绰ֻͨǼ򵥵仰ôαþ
칫ҵűƿСε߽ε쳣ı飬һţҪ˵ȴ̡
ճ촽ϣСĶֱ´ͷӴ°ͣ˲СθϽȥġ
ĵͷ˲°ϵʹϽߵθǰʵ磬զˣ
λ̧ͷȻûˡ
СãȻʲôûˣ
ûˣӱˡ
Сһݣôܣǵ˲ٵһ͸ÿˡ
ҡҡͷָ棬ȥͣЩˡ
СתܣվȵĴڳͣ𣬴ʱͣѾվ˼ʮˣΪ
ӺСλص칫ңʵզ£⵽զ£磬˱绰𣿡
ĵ˵ͷ
أӴ绰𣿡
δͷ
СϵľɾֳһɷתܡӰ칫¥һֱܵͣԽԽʱСοȺϤף½Ųһ٣ݡ
СߣְǾȣЦŵݹһ̣Сβӣƿְ̡
ְҲΣƲҡͷЦп˵СԸɰ
СóеĳЦ˲ϻػʵ˭ģ
ְҿһȦʼ磬ĿƽĿСΣЦŶóǩķְЭ飬ֳӡ
Сľ죬ְЦ˵СܣпȾƣĻҽӵľ£
СŭգҪϼ䣬ͣôˣջסˣһתذ칫¥
ȻɳϣΡΡĸԼ̣ΪͣȻǺˣҵĿԼᶼˡ
磬ǾŶóŶóǵĳˣȻְЩְ̡
΢΢̧ͷСηȦ۽ǵˮۣһ
ޣﲻˣǻطܰ
СεķӦ̼˴ΣȻָһ˿һĨѿ΢Ц˵ԭôೡӣֻҪǮйˣͲ°ӡϻ˵ŲŲ˵һλᣬǻ󿵸ʵ׳ء
СͬһЦֻû˵
˳Ŷ˵ûã칫ſڳһӰԵţԹԵ߽һƨɳϣȣЦǺǿŴСΡ
ܣڽӣǵϣ
Сθոջָһ˿ƽ˵Ļٴαñݺݵʵ˭˭ģ
ҲɻĿǰˣϧһӡûС
ƮƮĿСһۣһҲںЦĸӿˣһ£ҽкСŶóԱ
ŶóС
һ¶һ˿Ц
СվָźСû֮ǰǵİ칫ңȥ
СϵЦĿ𽥱䣬˵צӸҲҷŸɾ㡣
ǾŶóܰǸߣܰУŲ
СС߽ĿĶЦܿܣצ֮ǰ͸ð׼˾ͼβˣ˵лȥĻᡣ
Сϵ⣬СЩľ۾ٸСӡ
СĵĿһۣתͷΣ΢һЩܣ֮ǰܾҸӾ仰
ȻȪ𣿡
СҡͷЦһ»õϰܾҸ㣬ԥгȥˣʶĻߵԶԶأߵǾŶóϵĵطĻ㻹ܼһиȥ
СͬʱСеķŭ
ңҲûá
С⣬תɳȻĵһ̣׼´ʱƺ뵽ﻹˣ̺УǸʵһ
һӣͰ̺̹ȻЦҶģؼһ㲻𣿷ҪЩġ˼Ҷ˵Ҫ۹⣬Ҫʶ֪֮֮Լж£ԼûƫƫҪѻʯΪǲǿ鲻׼ͬһЦ̸ʣ
Сκ붯֣̫ˣ
ܣ׼ȷҳаĳӣһ׼ȷҳĿͻ𣿡


470 ׳ƺ
С仰״̼˴СΡ
ͻ
ÿһ˵֮ǴСԥ̣С仰ͬʱ¶ŵı顣
ɫȻһƬղŹ볡ӱˣСôһѣ뵽쿪ʼ޷ͻˡΪ󻷾ԭ򣬻ܸͻһôͻ˵Լ͵ʴףԼĳȥˣ
һ룬ϸֳ޿̬նĿ⡣
طһֱڲͣߣ߸Ӹոհźãͣϵ󿵸С档
ô˳
һ棬طɾ͹ʵСЦţм˵˰΢Żһ¾ˡ
طɺǺһЦҲûϸʣԥгԺֻҪտøӵˣоȥıˡ
ҽҪǸˣ͵ˣͻȥ
СܹС飬ʮˣרŰһͳúԱС͸Ŵͳһ𷵻С
СεĳӱŶóˣ
ֹǳӱ˵ŶóҪѴСθϳԥг˶ûϹܣֱӿˡ
֪治֪࣬СҪϳԭˡŶó˷ŻˣҪǲߣŶóһĿǵĿͻŶóţƤ

һҹ֮䣬ŶóǿƷϢ㷺ԽԽ׵ơеϢһ±Ŷóǣұǿ
ŶóĽŲͣڵǰĶֻԽԽ졣ʶŶóˣڲϢ˵ֻҪǾŶóϵ׳ܻѶĴۣҪ£ϧ߳аۡ
ҲҪš֪ע⵽ûУŶóԵֻǧͷǧͷĳӣǸϡ˵ǻлġ
һûкʵĳӣǻܸŶóְƷҲǲԡϾûвСε飬ŶóôĹ˾ŸЩССϺȥ
ϢΣңǻ̻̲
˶ΪʵҲҰĵˡǿõʵ׳ԴҲָԼиߵķչ̨ڣͻȻðľŶóɽͻ̬ЩԴҪǸӭѶϣѳ̶ڻڰ
˵ĵǣ᲻ᲽСεĺ󳾡

Ҷϵ绰ȪЩû뵽ĵıйϵڵİʾȪˣϸҲǣҵ԰ίελһŮȥҪû֧˵ȥҲûš
ղڵ绰ҲȰˣѲĹ̽ĺȻǽԵԺ԰ܱȶһ˵Լǿ
ʼˣĺȻû뵽һҹȪ͸ıעˣҲûΪĲ죬䳰ȷ䱾һռʱЦĸȪԺؽ顣
ȪΪɣܿؽĻ⡣
Чʺܸߣʱ䣬칫¥ĽȫʧмԺǽѾͨשЩҲĺȻ˳ȥˡ
վڷİ칫¥ϣȪ뵽ʲôϽԪڷһƵͨ
УƵͨԪڵЦĻȪкʺá
ȪͷǶȣտĳչʾԪڣǶһ칫¥ʵ칫¥ܲٴãƵʱ취
Ԫڵ˵ͷȪƵĻһζھͷСԪڰֻȪٴظղŵĻ⡣°ͷǶȣõĲ鿴ȫò
̾ȪЧʣͬʱҲЦ˵ƷѾˣ֮ǰ˵칫¥¥Ҫ̫ҾûиĶ칫¥ơ
豸÷棬ṤҲæˣǱóķǾܹȥ

̷⼸ϵ˲ֳϧﵽ׼Ǻܶ࣬׵Ļ춼ֲˡ
üչʱ򣬺Ȼ뵽˴ǸֳԴϴκһ֮󣬾Ҳûϵ˵ǰʱ仹һֳ磬С
һԵ̷̬ȥ˺νԡν֮ǰʶԴ׵㳷˼Ļˡ
ӺνԿд˽˺֪Ȫ£µļ̷ЩΪѡ
ҲֻǸճˣҪĻȥȪϱĻԺߵˡ
̷νеζʵ﷢չô꣬ûҪ뷨ҿ϶֧㡣
νԱһͣҡͷЦ˰ɣһҪæ˵ˣ⣬Ҳҵһݡ
̷ȻͷҪæϵһºĳԱûдﵽ׼
νԵЦţԱֳм¼̷ֻȪĶԺܿܳΪ֣Լ̷ṩ㣬ȪôԼ
Упհʡ
̷һûܣ׳·ϣһɫµQ7̷üͷļ
·ҵ԰ʱͻȻЩԾϸɨۣŷԭļ󳧷ʧˣһտյĴԺӡ
ȪӵνԵĵ绰̷֪ҪҲû⡣
վ£Ű첻ô
ȪķӦúνЩͷԣôһ̬ȶûУ
㲻׼׳ôԺҪɶˣûҴӦ
ȪЦһֻûһƲأɵõɶʱˡǲùңզŪզŪȰǮ׬˵
Ȫⷬνǳ׷ˡں΢Ⱥ﷢һϢѯû׼绰һˡ
ϵ磬νѾϵ˺ö׼ֳ΢ϼһ󣬺νԸ̷绰

ԪڴṤٴҵ԰ڷİ칫ȪչʾƷ3DЧͼ
ͼӽǿȪ֮ǰǸ7׳ͬɶοȥȳֵ׳ţſһСƽ붼֪Ǳҡ
ŴŽһС͵ȪˮأˮرɫƺΧŴŵķ򣬰ڷһһ׶ߵʯͷ滹ܿɫ壬ֻģ
¥ˮ·࣬ǰ칫¥Ҳ¥¥»һСƽдų
ܵҪС칫ܵļӴģÿԽϴǿǸ׳ƷֻܵƣģǸӴ󡣡
ƽͼѳڲϸĽһ飬ȪٵͷԼļҪȫˡ
3DЧͼȪѾˣڲƺ󣬸⡣
תͷṤȪЦǺǵʵ֪ṤΪ䱸豸ʲôģ
רҵṤԵЩ򵥣ӱó豸÷ȫݸȪ
Ϊ׼÷һֱȽϳ棬󲿷׳ֱáڶַؼӴײܵ£ÿСʱԴﵽһٰʮͷٶʮͷ֮䡣
ȪֱӰѵһַŵһߣڶַӺüͷ壬̧ۿԪڣʵ۹˰ɣ
ԪЦҡͷŲæĽ͵ܣλԲ󡣡
۸ǣ˺ܶҵۣе豸һرԡֳһ˽Ļ֣ᷢ׳豸ļ۸ԶԶϲֳ豸ļ۸Ƿȡ
ȪЦһȷҡͷ֮ǰ˽ǿԴ׳Ҳʹ۸ԶԶڵıۡ
У˵۸ǵزҪҪ֪ڵǣ۸ǣ½ˡΪ׳½ζЧʽͣ϶ܵӰ졣ʱǲ취½׳ŻݣҪûǼۣ˵ͨ
ȪûкƭԪڣǰѯ͵ͬԴ¡СһҲ˽⣬λԱԪڱļλȷʵ˲һǰ㡣
Ԫɫ䣬ŵЦܣԴǵ豸ѾǺüǰˡţӵҲࡣ㲻۸ı䶯⼸ͨͣǼҲǱȻġ
ڼ۸ǿ϶óĳ⣬һܷġܲŵĻҲȥ˾ѯһ¡
˵ʱԪߵȪߣùϵ䱸ָ˵ܣ㿴
豸зģ֮豸ǴЧǴӽܻй֮޲
Ȫ֪Щ豸רҵݣҡͷλȷʵеߣҸ˵ʵѾҵԤͶˡ
仰Ԫüͷһ壬ṤҲΪѵĿȪ


471 ؿ
һ䳬ԤóΡ
ԪڳĬƬ֮󣬺ȻЦṤǻ׼һ׳淽ߵԤȽϽյĻѡ񳣹Ԥ㣬ʵļһͶ롣
Ṥϵų䱸ҪȪʲôȪҡͷֹľٶ˵Ҳϲ׳淽
֪ҪʲôĥƤӣǹ˾쵼绰һŻߡ
תͷṤһۣǿԪ˵Ϊǵƽȣͣĸ죬ǰѳڿˡĳеģǲҲҪó˵ĳ⣿
ҵ㣬벻ߣֻ˵˼ˡ
ȪıԪֱֹװģѾˣ
ȪƬ̣ԪڿЦһת߳칫¥һֱߵ˵ĽŲͨ绰
ȪҲԪڵľٶЦŸλʦ졣
һֱʮӣԪ·ذ칫ңϴЦݣȪ˵ܣ˾ıȷʵѾˣ豸۸治ٸŻˡ
ȪɫһûŻЦʲô
豸۸Żݣ˾ڸʵ֧֣ĻҲܰܽʡһֵĿ֧ǻ豸ĳ⡣
ƷۣŻ֧֣·ѾϰΪˡֻҪԼٻǮȪҲںô˵ʵʲô֧֣
һԵṤҲȤĿԪڣԪЦݲϣŵĿȪЦ˵ϴβ˵ô׳֮󣬸ƷûҲǿǵһ㣬˾һ׸Ʒӹ豸Ժ⡣
Ʒӹ豸ͣ
Ȫﻮһ⣬ȴǲ¶Ц⣬װһ̰ʮ׷ʵûˣ
ԪϵЦʧﰵⶼ⣿ͬʱҡͷûˡ
˵ĸƷӹ豸ǵָ豸ǰҼԼģ
ֻл豸
ǲУ
ȪնķҡͷԪʲô飬ԹԵ˵ôҲǴ󼸰⣬ǵĳôһ㣿
ԪɫѿȪ̽ʵʲô뷨˵ɣҰת˾߲㣬ͬã߲㲻ͬ⣬Ҳֻ˵Ǹˡ
Ȫ΢룬˵Ʒӹ豸⣬ʮ鸨ġ豸ЩĶ˳ֶΪ顣
ʮ鸨ģ
ԪЩãȻ豸ֻ豸Ȫ˵ĸǲҲ֪Щĵж١
ע⵽Ԫڵı飬ȪҲʶԼҪЩЩĸ׳𣬶ǳа̸˳ǮġֻǱб˲ռ˵̬ɱֳһݵ̬ͳֻҳһִҼܺƽ̯ͼƬݸṤϸۿ
ֻǼ򵥵һ֣һЩֻû棬ǱȽϼ򵥵Ķ
ԪڿṤṤͷһʯءȻṤͷˣǾ֤ЩļӹȽϼ򵥣Ҳ̫ߡ
»ЦԪʵܣʲôʱǩͬͬǩ֮Ṥǽ쳧ǻȥ豸ܵļӿٶȣܵ׳տ
ʱԡ
Ȫ˵һ֮뵽ʲôʵûʶĽ˾Уһ̱ۡ
ԪڿٵͷУľмңԸһıۡ

ԪڵЧʺܿ죬ͬǩ֮ĵڶ͸Ȫһ绰룬ȪѾԷ򵥵˵ˣԷȥȪ̸ˡ
Էĺܿ죬Ҳרҵͼһġ޾ϸ̱ϸȪһ顣
ԶԱȴ׳Ϣо۸ԣȪҲûиԷּۻֻۣҪ֤ͬʱܵļӿʩȣǩ˺顣
׳ߵոöǱڸ˻ţƷԼ̱۳ˡ
ϸԱҪ֮󣬸ȪԤڵĲ˶٣ܿǩͬԷĹ̶ӿʼפʩ
һ죬ȪֻǼ򵥵¶˸棬Եһ£ʩء
ڹϿһȪ뿪أֱ
·ϵʱ򣬸ڴ˵绰ѾʼˣǸˣֶȪһЩ顣
ϴ˵ض֮󣬾дһ뵳飬߶ˣôŪ
ȥҺҫԣ֪ôŪ
ڼ򵥵Ļһ䣬ǽˣص飬ëվ绰˵һоҲߵĶ̬


472 ҫԵ
Ȫ仰ʵ壬ˡëվ֪ؿʼʩϢ̬ȱڻҪ飬ͣȪһҪĴ죬ȹ̵һ׶ʱʾ쵼Ӳ졣
ҺҫҪ뵳顣ҫЦó뵳飬ûеһʱ佻Ȫϵıʣڽ˵Ŀհ״дԼ֡һˣ뵳ת߳ȥ۾ȴǲȪĽ˿Ρ
Ӻ»뵳齻ҫԡҫԿһۺ󣬳Ȫ֣ʾǩ֡
Ȫɨһۣ˵ǩʱ΢΢һ㶡ûǴĻҫԺ֣Ӧ֡ûʲô˵ǣҫԼȻ˵Ҳʣʵʵǩ֡
ҫȪǩֵ뵳飬ϸһۣЦ𽥱࣬һ˿İ뵳룬̧ͷȪĳ˵ǩһݾͱˡ
ҫһ仯ȪЩӦˣֲұֵ̫ḡֻǿװһı飬źҫԡ
Ժ㣬˵ݣҪμԼǵԱݣµʱҲҪһ㿼ǣǧҪ顣
ǵˣҪμǡ
ҫԸոս״̬ȪЦֲЦһЩָһǿװĻУ˲û¡
ˣ˵ҲȥǻȤĻ⡣
ҫı飬»Цݣϵ̶ȪһԼϺʵϳԸ˵ˣ¶ҲܶǶֳһ¡رֳ֮ϸĥˣһЩµ뷨
Ȫڳһϴ̬
֪ҪֳʱһΪѪѡֳƺᵽֳĻ̬ȣ㣬ֳﵽʲôʣ
ҫ˵꣬۾ᶨĿȪ̬ȺָȪ֪ҫԵ˼Ҳ֪ôͻȻᵽˣ̹Ȼ˵Ҫɶ뷨ֱ˵ɣš
ҫͻȻҡͷЦЦ̾û´Ļͷֳ磬϶ǿĳЩô
ȪҲǱ΢Цûз񶨺ҫԵĻ
Щģ硣ΪԼõôֳôĶûУЩֳԺʲô̬ȣʲô̬ȣ
ȪҫԵĻסˣЩֳ޷ΪԼԺܵ۵ĲƷͼƣҲΪԼõ档ǻʲô̬ȣ
Ȫ۵ãȻҫҡͷԭæ뵳ǰѵʡȥڿѵòμˡ
Ȫɫһôͳ뵳ѵˣ
ѵȪɫٱ䣬ϽʵܲܲȥͦģҪԶ٣ҵ԰Ǳߵ׳ҲҪʽʩ׶ΣӰ˵һѡ
ҫɫͻȻͱ࣬ǼᶨҡͷصУ˼úúһ¡
ƼȪüҫ΢һЩ˵һ仰ж̨жжߣ·пܸԶ
С˵ֻǰķչ˵ǸֲҲ˼Ҫǲı䣬㽫·һԶ
ҫԵĻȪܲôԵ޹ʵ˵߲ԶˣУֻǰǲ˵Ŀǳ
סĲˬϸ룬⻰ǴֳģȪЩһֳ类㳶ô໰⣬Һú˵˵ҵĲˣ
ҫӱϣȪЦţﶼζ
ҪҾ͸ú˵˵Ҳæܰ·Ҳֵá
˵ţϵЦ⣬һʵȪԴ￪ֳõһĺô𣿡
Ȫһ㶣˵⻰
ҫԺȪôҲش𣬼ʵֳûи̫İҲûȰɣ
Ȫʶĵͷҫ˵һûһֱֳķչûѰ
ҫǸֳһ˿ĪĻȣȪ˺þã³һ仰
֪ʲô𣿡
ҫԵ쳣֣Ȫһ⣬֪ҫԻлȴ֪˵ʲôʱȪֻܸźҫԵ˼룬һһ졣
ǸƼ
Ȫ۾һУɫʱòÿˣ׺ҫΪʲôô˵ҲĲˡ
ĸ˲Ƹ޹أҲС޹أҶĸ˿ҫɱЦݣǳȪ°ͣʵ֪Ϊʲôô˵𣿡
ȪҡͷһԲźҫԡ
˵˵ڶӪʲô⣿
ȪȻԥһ̹֮ϻش𣺡һó˾ӪƷֳ˾ϻҪͶϳ׳Щ
治٣ңЩһֵýģ
Ȫش𣬺ҫָı˵˵ЩУһñӵģ
Ȫϸ룬Ŷóո¶ͷǣֵñӡֳ˾Ҫ˵ˣڵĹģԭǰʮŲϺšϳ׳
ȪܳʵҡͷڿһûС
˵ţǼᶨĿźҫԣ˵Ժ϶У
ҫԲΪȻƲƲ죬Ȫ˰֣Ժ˵Ժ£ȿ¡
ĸʲѾⱲӶ׷ϵĸ߶ȣ˵һ˱ȦˣʶĴﶼ࣬Ҳ׷ϵĳ̶ȡ˵ǸƼǿ㣬˵ûи
仰ͬͷȪͬʱøãȻˡʱǿҵԤУҫԽĻҪ
ҫ̶ֳȪԼ֮˵㿴ЩŹ˾ܶᵽǵʱܻڹ˾ǰһ
ԶĲ˵ܱߵ˵֪㼯ŵģ󲿷˶֪ӵҵҲ֪ԭҵᵽԲţ뵽󡣾һģܰڳдͷҵ˸˸Ҵ˸ҿǸõõķ𣿡
ٸԼԱһ£棬һɳģ
Ȫɿʼ㣬ó˾ӣʵظչûǿǰ˹ʵ״̬
ֳ˾ƽأģƲСҲԣΧڣûرʱ򣬲쵼ǵرӡ
ϳ׳
Ȫڳ˼ҫ䲻˵໥ģܶ˶ףΪʲô㲻ܵõ棬ȴҪѾĻȥȡԼ룬һ֣
룬Ȫ֪ԼںߡˣҫǰʾԼһϵоٶҲǰ𾪣ҫԽԲԾݣӦøԼ˵Щģͼʲô
ͬʱףҫԼеĿҫԡ
ҫҲûҴţ̹Ȼ˵˵ˣıַͬʵǿӰˣҪȥ棬šʵˣӰǿʱֻˣпջԼҪĶһܹ⡣˵˵Ķ𣿡
Ȫ˼ҫԵĻӰǴֳ翪ʼģѵ˵
ֳ磿ô㣿
ҫֳ︡һ˿οЦҡͷô㣬ô㡣Ӱ֮Գ֮ΪӰֱ׵㽲ǾӰ쵽ˡһ˵õһȺ˷֮Ҫ࣬ǣеķԶȡ
һУҲʳƷҵʳƷҵǰЩ귢ԱȣͬʣΪʲôսͬأ
仰һѪ
ȪһݣͷҲһȺεʳƷȫ¼õӡҫԵѣǶȥ£ͬ
ͬʱȪҲֳԼ塣ﲻҫԣǶȲͬĽͲͬԼֻ£ֳĹߣͳ˿ԸߵɷΪɼ̳ɶܡ
ˣӽ쿪ʼһֳ硣
Ȫᶨ˵ţ˵ȥֿҫִԼһΣҲûвĸо෴ָ֮µĿ
һΣϾҪΪԱˡԺ飬Ҫٱ˵Ĺ˼άΪԱʱҪȫ棬ԶҲҪиءҪΪһӬͷСԼ·ԽԽխ
ҫԱ˵ʱһ֣ᷢѡࡣ
һ
Ȫ΢üͷɻĿźҫԣҫȴû˼˵ȥ¡ȪʧʶȤǡ
ٳ칫ҵʱҫ˵ѵȥֻкôûл
ϣʱ֪ͨң


473 ûѵ
ҫԵ̫׼ȷˣһȻûȷȪôȴȪףԼ޸Ƽûв
Ǿ䡮˱ȦģʶĴﶼ࡯ǿޣʱٻعͷȥ룬Ǻεĳ
Ϊ˲һһ⿼ôչԼҵǽһ𣬿Ƶõ˺ôʵأúôȥô𣿽ҫ˵ԵȵӰĲһǳĻر
ҫԽ˵ⷬඥݶΪ
ĽûжԵݵǰ£СֻΪȡСͬȪɻˣΪʲôҪֳ糶⣿
ҫԲԵ޹ʵԼһȪʮҲ޵ķʸȻᵽֳ磬Ǿζţֳ滹Լûע⵽ǱڼֵǱڼֵĺãԼӰ
ֳȽ϶ֻ࣬ҪúԱŷԼСΧڴﵽһӰ
֮Ȫҡͷٷ뷨
ʣһȺˣ඼ǳϺһֻһܷķˣ
ԣ˼·ԣ
Ȫüͷָоҫ˵ֳ磬һ˶ٵ⣬ѵԼʲô
ϸҫԵĻһһ䶼©
ֳﵽʲôʣ
ֳԺʲô̬ȣʲô̬ȣ
ϾҪΪԱˣҪٱ˵Ĺ˼ά
һ
ҫ˵ʱĻһȪٷʱһ
Ȫ¶ϲ֮ɫոĻ˻ſо˲Ͳһˣͷֳ︡
һǷڰʾԼԼģҪøԶ
任ݣǲǰʾԼҪǶȿ⣿һֱԱҪͷģٸϣǲԼĴֳĳԱͬ¸
ǡƼԼܹϰշ¸ֻҪ㹻࣬׬ȡĲƸ㹻ԼܹӰ쵽ϰʱǲǾ˸
ԱݣԼɵ飬㲻ԼӰ
һͨ͸ͨ
ȪЩͬʱҲ˺ҫԵʵͼ
ôһȦӣ޷Լصú˷¸Ǻ绹ϰգںҫԵĹϽΧ֮ڡ
ܹշ¸ԼջǸӰһջķᡣ
ҫ˵ݲͬĽǶȲͬıĶҲͬҪĶͨԼʵ֣һ㣬һЩһ
ΨһͬǣԼϴֱ׵滥ҫָһԼȸչ׳ĵ··ϣԼһͨǰУֻͬѡ
֮Ȫ¶Ц֮ܽ󣬻Ǿϻûѵ͡еʾãҪر
ڿԼбҪȥѧϰѵһˣԺٸҫ˵¶ºҪѾ˼ȥĥᡣ
˼ͨ͸֮Ȫ΢һЩҲйȥˡ
ؿС´๤׳Ǳ߸࣬ϸƷʩųɸչȥžӦ

ڲƷļ۸ҪˣȶҲ½ٴαýΣ۸ʼȲǡ
ͷ㱨ţչҲѣǰʱֳۣڲٵطϢƣֳܶδµĳ½һ롣
ͷЦһڶ12ˣֻʣ²ʮ죬бҪδµʱ𣿡
㿴Űɣٽصʱ򣬿϶дĹ⣬ʱ۸϶ܵӰ졣
ԣֻҪǽһµĹƻ
΢ͣһ£ͻȻп˵ǾǰɣгѾˣҲòǿи档Ҫ꣬ҲҪ꣬һµʱ䣬Աǹꡣ
¶һ˿Ϊѣ΢֮󣬻˵һҪ㱨
ԴɻĿ壬Цż˵һεĸбϾҪʱˡ
ᵽƷб꣬ʶһüͷ΢˼һ֮󣬵ͷ˵ڽС
ɵĻǿգС˵ϲ֤ôƶأ
ǲ»˾һ
ɫĵһۣ˵ҪСЩа׬ǮҰͰ˵İ죬һվɡ
㬵ͷת׼ţ칫ҵţɵƷŵĸ˽й


474 ԭˣ
ûѵ֪ͨȪӵֵĵ绰
ϰ壬ܻȥˣ
ֵǼܹĿϲá
ȪһûӦʶ˵㲻úźɶ
绰˲û
ƺʶղŵ̫ԣȪǺʵǲȱɶˣҪȱɶˣ˵ɩ˸ݹȥ
ǣɶҲȱ
ֽһ䣬Ǽ˵ղţĸ˸ңǿ԰ˣǾ
ȪŻȻ֮ǰȷʵ˵ʱܹʵ̣û뵽ô͵ʱˡҲǻϲϽ˵Уϵӡ
ŹҶϵĵ绰ִԼϰĵλƺûЩҪ
ȪǸνԴ绰æϵסȻֱӿȥҶΣֳ֪Ѿδ绰ˡ
ʱĶԸŹҺԸ֮ŤͷȪ˵Һˣ
ҸνԴ绰ˣæҳӡ
˵ţֳָڲʵ׼ˣ
ȵͷŰ칫ȥһ˵Ȧ׼ˣ͵ء
֮󣬶Ц˵ֳŪĲˣ˵аµʱ䣬ˡ
ȪֳߵĹ̽ȣ仰ϲŨ
ˣ
εֻһ΢ʾ˶û⣬Ȫ׼˵һʾ
ȪȻĿΣüͷ΢ͳֻһƲŷǺ΢ȺżӵĹѾмʮϢ
΢Ⱥ
Ϊǳʲô飬βҵϣ΢Ⱥһ󣬿ЦõĿȪ˵νСȺ﷢Ϣ˵ǽҪȥԭûԸæװģǰۿԭķɣö˻ӦʾԸȥһżء
Ȫһ㶣ʵСɶװĹ𣿡
ҡҡͷ˭֪զġ
ⲻûô
ȪԹһʵʵҹװжֻҪǮˡôһŪһȺֳæôˬˡ
νԴ绰ֹΪ绰ˣǺνԴġ
˵˵¶еϵ˺ö೵ֻҵˣװҲáû취ֻһȺֳװжӡ
νԿٽһȪֻεЦЦɶʱܳȸ˵ãȫҹӰҲŪ꣬ǰ˵ãʱм·
ģԲ顣СʱܸϵڣЩԼŹȥˡ
Ҷϵ绰ȪŶǰʱֺſѾͣ˺üǱȽϻֳ
վʮˣȪͶν׷׸˴к
ʮӣˣúνȺ﷢Ϣ˹ˡʱĺڣѾʮˡ룬˵ȵøлһæһΪ˱·ֳһ˸һȥװһֳŰæжĻܽʡ
Щֳ֮ô󲿷Ϊһԭķɣ˷䣬Ҫȥװ
ЩΪ˸һͨǰڼִνЦŴǣһȥҲǰСʱɶϡģֵôôϽģϾҪ·ˣҲøϽ
ôһϣһЦֳִܿһ˸ǰ
ȪϴŶκͺνԣֳ·ڣͿͣ·ߡ
ν³ǴкǸȪĳӡ
Сʱ۲ֳĵȺֳſڣȪĳͣ£첽߹
ȪŶιȥ콻ӣֳִǴͨǰԭڵȦᡣ
ǰֳǵһл۲ԭȦ֮󣬷׷Σʱп
ٺ٣϶Žʹ㿴ŴҪôۺʱǿӿ϶˦ӣúóԺúȵĳԺ㡣
ƨզ˵ԼءҿǿһӣǲԼˣһͶ˼
˶Ź˶ĸһǸͷ㣬ֻǴһжǴ۵Ŀ⡣
ǻزɵЦһģ


475 ٵ
۵ʱֳóֻͼƬƵﻹдʡ
ֶֹ䲻
ûֵǲҪżȸǿԤƬ񫡣

֪ЩֳĳԱҲûǣ귢ȦߵߣЩԭصơҲ˱ȽֱӣһѪʺ֣ɶʱԿʼƷ
ʵĺзִ磬û漰˵ĶҲûҴţ򵥵룬شؼ֮󣬹ӦӦڣܿʼˡǳﻹһǧͷĸȴ֣ǵĸȫ֮ͿԲӦˡ
궾ֳָʼװ
ӽڿʼңÿһͷж꣬ն˳װ
պֵָӣһװĹӶλϳרתӣȻһͷͷͨȥ
ȪͶδҴҸϹһͷͷװȪüЦűȻʱ˺üȦ
ҲЦŵͷСźĲ״̬ͦġ
νߵߣСֹţƷûɶ𰡣ĺüһͷ
ǿɲ
ٴἰ۸ȪҲ֮ǰôˡʱ׬ǮߣҪͷǮˣȻ
һСʱһװ֮󣬴Ÿֳߵ֤Ѻֳء

С´ëźѩԴڳֵĸë˷ܵСµĸ첲ˣˡ
СһЦݣתѩ壺ԣȥȦһ顣
ѩ뿪֮СֶëŷԸСȥල
ͣλ֮󣬳̶ţ첽ȥĿųϵʱͷ
զɶˣ
СߵߣЦǺǵʵ
̶ţͷСһۣЦŵͷ˵ܲǰ˵Աʱ򣬸ϰȥһα˾һԭһӵһμԭģǵú
ǵԭʹʱ̫ˣ״̬
С°⣬ȴװƵӣ˵аɣôʱ˾͵ø»ָ֯ɻɣǵץʱ䣬Ͻȥװ
̶ţͷ첽أкֳǽƵڣ׼

ƽ֣ŵ绰ﴫдŵЦ⣬˵һἰʱ֪ͨġ
绰˵˼䣬ھֻֿʼܿƵĲϵıҲԽԽḻи˸ŨҵϲɫΪ˲Լļ֮¶̫ԣڿѹסݺݵͷ쵼ģһṼ
ȵ绰ҶϣŰֻ£ֿٳһ̵֧ȼһڣڷͣ룬Ż³Ҳָƽ
һ֧̳꣬绰ҵȪĺ벦ȥ
Ȫӵڵĵ绰⣬ֻڵĻϸֳϲ֮ɫŵʵɶʱ򰡣
Ѯɣʱ仹ûʱ֪ͨ㣬ǰʱ䣬¶μӡ
УɶɣרڼҵϢ
Ȫ쳣ӦöκͺνԶǲĿҶϵ绰νʵɶˣ㼤ġ
ҲǺĿȪﰵֹ׳Ҳû˸ˡ
±ĸоԶԶȥϲãȪҲûǿĵĿźν˵㻹ǵ֮ǰ˵Ľܳ겻
ɻĿźνԣ¶ν֪
νҲãȻϸƬ̣¶ϲʵˣ
ܳ黹Ǻҫ˵ģ˵⻰ʱֻȪͺνڳôʱûжνԻΪȪˢأû뵽ʱͻȻϢˣȪӣӦǳɹѡˡ
ȪЦҡͷǵͷַӦúνɻ󣬵ǳ˻ûɣ
Ǻ£ǽܳ꣬ҵˣ
ҵң
ȪҲû뵽һƺţ֪ܳҵǸأ֪ܱûǿ
Ϻҫ˵ĻϵĹ⻷ҲܸԼӷ֣鵱Ȼ߲ܡˡ
νԺͶζһۣӶԷп𾪣۵ĿȪʮҵң
ȪԸ˵ʱ򣬶ͻȻɻʵһõҵҳƺŵģõҵҵҳƺƾĸ˾õģֳ˾˾
εɻȪһ㶣ԼҲǴķеģֻ֪ͨԼʱ䣬μӰ佱ʽ


476 
ȫ뿪мĿյϢһΧһ죬ͻȻ˳źνʵϰ壬۸ˡ
ǣ
ڳĶˣϢ󣬷׷ͣлһ¶УĵķϢ֤Ǽ۵顣
Ȫﰵ̾һڿʼǼˡ
ν΢΢һ㶣ЦǾ£ܶ׬Ǯˡ
׬ǮЩֳͬʱüЦһСһǵʲôλ֪˭˵һ䣬Ϣǲͨ˵˵¡
˭˵ѾҪˣ˵Ŀ뿴Ȫζԡ
ȪЦһǱϢͨҶûյǼ۵Ϣء
ܣʶ˶࣬绰£
Щ˵ĿȪЩסһеĿԼļӸС´Ӷóֻδȥѯ֮󣬹Ҷϵ绰Ÿֳ˵ȷʵҪǼˣٴ½׳ԽԽˡ
ֳϲ˵۸϶ȥֻǲұ֤Ǽڡ
ǾͺãֻҪǾС
Ļϰʱ׬Ǯˡ
ϰģǵ϶æֻʱ顣

νεЦţһ㶼ġ
ֳǵ٩ȪѵҪҲԣ̫̰ġʱ䲻ˣ治ʱ۸񻹱ָλҲ϶еشʩ̨ԣһŵѧϴΣ߼λʱȵ۵ʱ񡣡
ȪֳϵЦ΢һЩ۵ҲСЩ¶޴ı飬Ȫһ뵽ҫ˵Щ
ԼǸƼĻЩСֳ嶼㲻ϣ΢ִһı䶯ǶпܰһǶѪһ
һ̣ȪԵһɴһǰߵͷԼ㲻ǿ׳ҲܰһЩСæ
Ҹ顣
ȪϵЦĿǣǵĿȫۼԼϣȪƵ˵ҪԼֳģչ׳󣬾ͲҪһʱʧŲżλϽ׬ӹģ
а˼ʮ׳󲿷׳һչѣףΪǰôࡣǻᡣᣬϽԼĹģģ׳֮ĺôҶ˵Լף˶ϴ˵Ļ
ģǵõķֲҪǣģ׳֮鲨ʱܶ࿹һӣױ鲨塣
Ȫôһѣ뵽ϴζ˵Ļ۾ʱһ
ֻҪģ׳ϵæ㶨
ɻᣬֳ˼ҲԽԽԾˡ
æʱѾϰ˵ˣȫȪ˿ǰæֳҪǮȪֻúν԰һԷ
ԷʱֳѾͨϢȪ˵Ļתˡ
ƹѲ˶žƱߵθǰҴǺгԱһ
ĿȪһۣתͷֳƱȴɻʵ㲻ȥܣҸɶ
ĿתȪٺһЦϰ壬ôһ׬ǮҪƵ̫࣬Ҵˡ
ֽͣ˵ĽкȪҲЦĵͷ
ҴгԱҲĿĵģ
ͷڳֳһۣ˿˵ֳĸˣҲǺĸˣܣЩԱ»ȺҲúúòġԣⱭƣϣܾǵԱʹϸʵ
Ȫˣﰵ̾ͦ˵
˵ϣҲԥֱӸһ£һоƣҲǽ˵ֻҪҪֻҪӵУǾͲ⡣
ʮӣԻؼҵʱȪźνߵһԣСţϳץҸһ죬ϳҲֵ֧ͦģǱȴϽϳŪ
νԼᶨͷģԷѾĶˣĻٹ׼ȷϢ
ûȾƣŶκȪ
ˣǲǸ˵һ£ӦĵӺͶӵøˡ
ʱ˶ӣ徲ˣθϽѣ˵ʲôֻһʽҪۣоǱôŵģ


477 ʡó˾Ķ
նεѣȪëվ绰ѯʹƵ顣ëվ֪󣬲ΪȻЦʲôոջȥʱҲûʲôЧ˼ϣץʱԪ֮ٹҲ󡣡
ֻüͷһ壬СֹһӡȪնε˼˵ѾпͻϵˣһˣӶûУ಻á
У˸죬ʱá
绰ҶϣȪҡͷ̾͵ĲԼ鲻ż
ҲǸҡͷֻûйۣ̫ˣԼ׷űʣпܱ֮Ժ󣬾ö֮Ͳ֮ˡ
ѶͻֳּȪؼңȥ·ϣȪӵֶĵ绰ֻ;ʵ˵˭
ܣ
˵ȪȣֶҲͬп֪Ĵҵĵ绰룬ղŸҴ绰Ҫһͷ
ô˵ģ֪ǳó˾飿
ţ͹ؾŶóĳ
ȪЩţǲŶԷչͷ뷨ƣԷ֪Լó˾ΪɶҪԼչͷܲΪŶóԼа׳ļλҪ˵㣿
绰ݵĳĬֶ˵˵ˣͷ԰ͷ۸
ͷ
ȪɻˣһֱгϳľǰͷԻһЩС鲿ҲּˡͷרҵʿͻȻҪ󣬱Ȼ뷨
ûܳʲôۣ
ҶûҴӦ۸ʲôȻҲû̸
ֶЦһ˵ͷļλ϶ҪĹһҺס
˵ҪٻûУ
δ䣬ֶشȪǿ˵۸ʼˣ᲻Ҫǰڻ׼س֣
һΣֵֶĬˣ˼ӣֶ˵Ҫٶ֡
һ˶ǲ˵Զ׼Ȫ¶˱ܵ˼
һȪЦһԸֻҪļ۸ʡٶͷڵҲǼʱ䡣
ٻͣͣ£Ȫ̧ͷһѾСſˡƿʶĶֻȥ·㡣Ⱥ뿪ֶָ֮˵Ǳ߼λ̽һٶͷһʱ㲻
ֶ΢һ£ȪӣҾá
ܼȻţζű˺пҲ֪ǾŶóˡĻٶͷпܳΪǾŶóҵһʴӣһǸó˾ĵһʽס
ҾãᣬʵŻݣ˳Ŷó
ֶ˼Ȫףó˾ó˾֮Ľףͬаа֮ĵʵıһˣύһЩϵ
ƽʱȪпֶĽ飬ʱ
ڵƿԣʵҲֻǿάԼĿͻʹãΪ˸չٶֻƷҪϻƷԻҲҪŶϻ˵ЩСļ۸񲻹ߣöԼ𣿡
Ҫһ㣬˵һó˾ҲţһҪƷô죿
Ҫ֪滹вٷְأ۾ζǵҲܵʧŸոտʼ˼һôǣ
Ȫûм¥֪߽¥ǰС԰ܴ֮̾ĸǶԼĿͻķְ̣ǵԶͬеó˾һ˭Ҳܸı䣬ҲǾŶóԭ򡣡
ԼֲûҪ
ֶԥһͬⰴȪ˵ȥ
Ҷϵ绰ȪƣŶãʡó˾֪ŶóĴˣϢô¶ȥģ
էһЩó˾пܸԼԼ׬ǮʵȻʱ򣬲ܰǵͬУֻܵɿͻ޷ҪȽϴ󡣰ĬϵĹأͻûȻҪСͻ΢ŻһЩ
Щó˾Żݣǻ˵ŶóȺϰ岻ˡ֮ɱƷҵΪһе
ҪǸŻݣֲұ֤δ᲻ԼĻԼͻ
Ǹֵ⣬˼ȥȪź绰Ӧþ
绰ͨźźɵĹЦľʮȷó˾ͲֻܸҪֹ¹̬У۸ʾ͸۸񲻶ԣʵУõû飬άӡ
źôһ˵ȪһЦ˵绰˵һ£Ժó˾ţ㸺Խӡ⣬Ǳ̸ˣø÷̵ְĹǧֳᡣ
İɣСһ׮
źţ˵һˣ׼µ׵ʱ򿪸ᣬʱѸ˺ҵȫлǰ˵һʱ뵽


478 Ȫ
׿᣿
Ȫһ㶣һĪĸоͷԼй˾ˣԼԷҲԽԽ࣬Ժ¶ҲԽԽ档һڴҲ
ź˵ᣬȪûиоŶóԼѹôһ˵ͻȻͶθС
㶨ʱ֪ͨңʱвҪæ

ϻû𴲣ͽӵҫԵĵ绰֪ͨȪμ뵳ǰѵ
뵳ǰѵȪеЩͬһ˩պҫ֪ͨʱ˵һֻҪȥѧϰСʱˣѵʱʮҡ
ѵŵӿʼץʱȥϸ㷢λãһѵٵˡ
绰Ҷ֮󣬽յҫԷϢٿʱϾҪ˵ˣȪûҵ飬Ͻ𴲿ϴ֮󣬿ǰƽسǡ
·ʱ򣬳ոֶ˸绰
֪ǾŶóҲͨʡڵĳЩˣ֪ǳʲôĿģŶóΪǴȥˡ
УԼıۣͷȰÿǮΨһҪǴɾԵë
һ飿
۸ûʼǣܸıʵҲǱžŶóԼۣ΢һԺԲơ
ûΪߣֱչԼĳ⣬ȪЩΪѡֱӱ⣬ԼٽƽϵĻԵЩСˡ
ô˵ģ
ŵ˼ǣԸѻȫͰڵļλֻԸһֶĻǾͰʵʱߣñԼǡ
ۿžҪسˣȪæֶŵķУҶϵ绰¿ڰ˵ʮҵָص㡣
ԺͣԱվ߰˸ˣŮ죬ᡣȪĳͣ£⼸˵Ŀⲻдž졣
Ȫ³ȥʣ뵳ѵȥģ
Ҳѵģ
һɫ̿޷ͿȽʱֵʶһ䣬Цһָߵļ˵Ƕμѵģֻ֪ŵӿʼû˹֪ͨȥġ
˵ʱ˵ĿһֱͣȪϣԴζǰ⡣
صλģ
Ӧðصλ˭ҿôõĳⲻǸԼǷ
ҵλģ
ӦˣȲ˵ƽûرҵУҲֲ˿ɣ
֣ǾֻʣһֿˣһǸ
ǴȪʱȪҲڹ۲ǣЩ˿¹ϲԾĴһɰƳׯأʵۣȪġ
ںͺҫԱЩ̫װԼʵ뷨¶ˡ
ȪҲǶʲôݣӶͳ̣ڳ˵ݹȥ˽Ȫ⣬Цҡͷʾᡣ
һ֧ûг꣬һİ칫¥ͻȻ
μѵĹǩֱ
ǩ֮ÿ˶쵽һѵ̲ģȪɨһۣ͵͵Ʋ졣ԼûнӴαˣû뵽Ȼһѧĸоˡ
̲ҪݲӣȥǰԺͽֻѧϰݡ
ȡѵ̲ĵȥ¥ѧϰҵȴϿΡ

ԣ˵õɲ˵ͱ䰡߻أôղˣ
̷ܽǣν˵˼֮˵֪۸ˣֲǲǼۣôҲмΪѲǣ
̷ϰ壬ǲûףڲҲԸֳԸǵƢֲǲ֪۸µʱһһһ۸ǣһͱóȵˡ
νԿ˵ѾʹüֳˣǶ˵۸϶ҪǣҲٵȼ죬ȼ۸ȥ֮
̷ǲ˵ǾͲǼɺϣһȼٵȥأ
νƲƲ죬ﰵ˭أȪ˵ˣǼǱȻġֻû˼Ҵ̷˵ҪȴӱĵطһȼֳԸˣֱӸ绰ʱͳһߣٴη⡣
˵ϣ̷Ҳö˵ǶνԶġ
Ҷϵ绰̷תͷ칫һˣЦ˵۸һǣֳֿʼŲˣ˵˲
ɢɶ˵ġˣզȥȪأôֳ϶вٴɣ
̷бۿһۣûĵ٩Ҫ˵Ȫö࣬ҪʣһԸеɱҲõƷһٶã


479 
Ƥһ飬˸ûٽ̷Ļ̷ֻ֪ԼȪȴ֪巢ʲô顣֪ԼȪм¶֪ʲôӦء
̷ܲ˵ͻȻп˵㣬Ȫһ˼ĳ׼̻㵽ڲſʼﱸֳãƻ˶Ĳˡ
ɫһ̷һۣߵɶ񣿾飬һ׬Ǯɶлƻ˶ĲˣҿǴķᡣ
̷͹ʶһˣʱ̷׵㣬ʱĹֻܻһСа̣żù˽ӴʱԽԽãöԷȽ϶ԼƢϵҲ͸һЩ̷ȥسǿ׳ӹ˼ʮ򣬶ڵʱĹʮ򲢲СǮ̷ҲһֱŹܵ顣
ǰʱ䳡ģаĳҪ󣬲ҰԼӿ̷ֳһļϣٴαɺϵԣ˵Ȼû̫Ĺ˼ɡ
̷һ䣬ٺһЦҲȷʵǸϺʱˣ˵ỹһ㣬Ҳۺ졣
˵䲻ģҵϣԽԽá깩ٴαĻܿȥ
ɫһ䣬û̷˼룬ڵ͵˽׳ϣףЩֳô죿
̷һ㶼Լ˵⣬ЦſŹܣ˵Ҫ˵ѽֳҲˣҪǮĻͶңһ¹ģĻƽص׳ֻﻹܼӪҵԺ˶⣬ǻ׬Ǯǿˣ
ϸֳһ˿ԥĬƬ֮ҡͷ̾㲻֪ûеô򵥡
п֮󣬹ͻȻ¶Ц˵Ͳ°·ɱһҧЫʺһݵⱻ˷һ룿
̷ǴݵЦЦ˵йϵʹˣûй׳걨Ķ
˵ˣƽô꣬е紵ݶң

ͬȪ룬ѵѧʱûɶŽ̲һһΨһͬǣûҪӲȫƾ
ѵȪҵ԰
׳ѾʼʩˣṤ׳Ľ衣ò˵רҵ˸ɻЧȷʵܸߣżĹ򣬳ĴѾˣһѡʹøֽṹ
ֲɿܵأһھ깤豸İװҪҵʱ䣬ӰӵɻĻǰпܿӪҵ
ṤȪѲһȦȪ˵Ź̽ȡ
ȪͷṤ˵ܼӿȣĿһ㣬Ҳ֪һУȫ׬ǮˡҸʩʮ֮ǰ깤Ҹ˸Ƿ
׳ؼҵ·ϣȪ֪һɫQ7
ʶȪĳӣӹҵ԰ʱͿˣֻȪĳٲ죬Ҳ볬ȪĳӣôƵĸ棬ﰵĥڹҵ԰ɶ
ڹ֪ܵУȪҵԽԽҪĵ϶ԽԽࡣŶóҲ˵ˣ˵ʱȪӦóӦó׳ٸ
ȪʮӣȪĳת·ֳȥŤͷһۣ߳ٷӡ
ȴ̵Ƶʱ̲סͳ绰̷ȥ
Ҵǳʱ򿴵Ȫĳˣӹҵ԰ϱģǱ߶ЩʲôӰ
ܵĻ̷΢΢ЩȣͻȻ뵽ǴȥҺν̸ʱ㱼俴Ϥĳӣʱûϸ룬ܵѣͻȻ;ˡ
ϴҲĳӣҲǴӹҵ԰ģֻǱ߶һЩеҪôǷĹûиһմߵĶ
䣬̷뵽Ǹؽĳӣɫʱһ䣬̲ס˼롣뵽ղŹܵĵ٩·ɱһҧ𣡣
̷סˣֱӹҶϵ绰С¥Ǹܡ
ڳ̷ͣûȥ͸Կڴ幹Ѿֹģ
ſûĿʾƣṹҲǸɶõġ̷ӳųߣҲûţôҡڵ˽
ٽʱˣ̷Ͻͳ̵ݹȥ˿߸ˡӵ̣ϲ̵Ľӹ
ʦҼǵ֮ǰǻķϵĳӰ׼ʲô
ɻĹûô۶˵Ҳûʲôɱܵģֵػص׳
׳
һ̷Ӻһ£֮ӿܵĻӦˣ·ɱһҧɫҲúѿ
ַӦù˺ǾȣԼԼ˵ˣɫҲűŲŲתߵơ
ʱ̷ǿмһ˿ѿЦݣ׷ʵϰɶ֪
Ųùʦٶ˵ҡͷת뿪߳Զ󣬻Ťͷ̷һۣٴμӿŲ
̷ɫɨһȦԼĳӴ˲٣׳϶ҪԼöࡣ
ⶼѾˣǾ˵ļʵλΪʲôûϢؼǣԼר˴һ
Ȫôñ
̷ʧǵĴӳ߳󣬻̲ס롣ʱһһֵĹȥ̷ɫѿˡ
ֲõԤ룬ǰʱרûô򵥡ʱԼƣոνôһΡر˫ΰԼͨ绰Լ˸߲ҵΪԼĻᣬڿ
ЦȻһƬ
ڿרȷʵûô򵥣׳رңҲȷʵǻᣬֻᣬпΪ˿ⴴġ
뵽̷סˣϽܴ绰
绰ոս̷ͨͼ͵˵ȪȽ죬绰ʣҵ԰׳ǲͶģ


480 ԭҪҵˣ
׳ǲͶģ
仰𾪳̶Ȳ̷ոյ֪ǸҪ׳κˣȪѾʼͶ׳
ԼаʱֻһˣǼֶһҲȲԼֻûãͳܹԼƽƽĺˣȻڳа̵ĵ·һѴ󲿷ϳа˦档
ָ󣬴һî׼ȫϳʱ˼ĪĻؼҽֳ
ϸȪ߹·ûһ˺ģȫڴһûзӦ֮ǰѾ֣Ѿʼˡ
Լ߸ոտʼͶֳû뵽˫£齨ó˾ͬʱͶ׳
ܿˣôģ
𾪵ͬʱҲǰЦ̷ԼȪ绰ѯϢԼǿԺƤ绰ؼ˼һ᲻ϣ
Ҳ֤һ£̷˵׳ǲȪͶġ
У͸绰˵˵ʵҿɲұ֤Ҳ̫ϣ˵ģר˴ûи㵽Ϣ˼ҿ϶ǲñ֪׳顣
Ҷ̷ĵ绰ϸ˺һô֮ŲͨȪĵ绰
ķѹܴѽǾϲ
ӵܴĵ绰ȪľȲװġ
ܳŶóܶ˶˵Ŷóˣһ˵ԺпҪ̾ŶóԷˣⲻǰһͷʱܿɵúúչһ
ܵĻȪֻӻûȥǺЦһʵܸҴ绰ᵥĹذɣ
Ҳûɶ£ǽڹҵ԰ˡ˵ҵ԰Ǳһ׳˵ͶģЩȣʹ绰˽һ¡
ˣ
Ȫ룬ϧûӡ󡣵ǹ˵׳ȪЩ衣׳飬ֻԼ׽˲֪ǱҲǿıܣôϢй¶ȥˣ
ӿٻ룬ȥֻһпй¶Ϣüͷ𣬰ǸŮôô¶
ˣȪҲûֱӻصܵ⣬ЦǷʵǱֳͶʵģ
绰ĬƬ̣Ӻ󣬹ܸɴصǡ
˵¶һøлܡûܣֺ»䲻ͷϣҪܺȾƱʾл
¶
ȪƲҡͷǹ˵ģûϵ
ǵãȻǺ¶ͺã¶ĺ
ӲĴ˹һ䣬Ȫ˵ܣǱߵʩȣǰӦÿ˹ɣǸˣǰʱ׹һԭѾȫˣʱ㣬ߵƷǱҲùˣʱɱչһֵܵⰡ
˾飬֪ܲȪôһ˵ɫӲȻˣЦûнӻ
׳ȷʵҽģԺֳܵҪʱԸϵ֤һŻݵļ۸񡣡
Ȫ׳Ͷģȴû̫ҵȻ˶û˼Էȥ˵˼ûӪĻ͹Ҷ˵绰
ȹܰϢݸ̷̷ͻˡ
Ȫǲʶһʵ벻ͨôܲԲİ׳㶨ˡҪĻ׷ӵͶʲʹˮƯ𣿡
û˵̷꣬ǻȻ˵ˣνǱ߲ղǿⲻҹֳȪǣͷģȪֳһֱṩϺʹԭϣҵȪ

ܲ¥
ƿİ칫ţһ۾ͿͷֱֻߵߣҲûע⵽ɵĵ
רע棬ͷֻĻȥһ΢ȺҲ죬ֻǲͣϢ
ɶأôרע
ɲò壬ŤͷһŷվԼߣϽЦŽ͵ƷҵȺǸʡݵĴңǱռϢ
Ϊܳÿ˾ԱǱڸҵȺռʵʱϢΪȻЦЦߵ£ʵɶϢˣôԡ
£ЦһֵùעϢһֱʡһоŶóĹ˾˵ҹ˾а׳Ǵݣҹ˾Ѿаʮǧͷϵ׳ҰĽŲûֹͣ
Ƕ˵ԭʡҪһҵˣƿظƷԴͷֱ۵гԶó˾һֱΪĿԣҹţѾҪΪʡݸˡ
ϵ죬һ˿أǵһ˵¶תķɿ죬̵ܶʱھͺҹ˾ҰģԼδгı仯
ղ˵ĻҪġ
ӣɺЦ˵ϲˣҹ˾עؾӡҹ˾ȷʵ֣齨ó˾
ͷһ˵һ£ҿ
ڵҳ󣬽Ļɡϸһ飬ͫһ£ɻʵɶǸŮģ
ͷҡͷɶֻǹˡʹˣĸɶ棬ԨԴаɶ
ɸӺˣ˵ȥ
˵ֶҵְ˸Ʒ⣬ó˾֮ǰҪɽǱ߳а׳
ɶֻǹϹȪ


481 ŶóǼװ㣿
ɫһʶȥ̫ѨԵǿﲻɸֳȪӡﰵ̾˻˼ģѾߵһ
ĬһͻȻЦҡͷΪ˺ģ£оҲû塣
Ȼû˵еĲȴԡ
ע⵽ı飬΢ԥһ£ǽ͵ó˾óľֳֽɵöǵĻڼʲôʱһó˾Լˮа׳ģ
ôƷĲҵԽԽҵڵĸҲչԽԽƣ׷˼ҵ۲ˣ˭׬ǮĻ᲻ãҲΪҵڲ׳ָӹСó˾Са̺͸̵Ĵڡ
ҵУÿ˰ݵĽɫͬҲ˾ְҪֵȼĻó˾϶ǽ׳ͷָӹĴڣߴǱԣʹߵģ
ó˾ɵöͶȡɵĻҪҪģ¾Ŷóģʽͱعͷӳа̿ʼļˣնгЩڱͶʽ;øó˾ӯ𣿡
ɵĽͣ尵զ࣬ӱȷʵͦ򵥵ģôһ˵ЩѶȡ
ģʽȷʵ̫ʺó˾ʵĳаһµ˼·ȾŶóģʽԽԽϤ֪ʱ϶Ƶó˾ð
˳ɵ˼·ߣͻȻǰһ΢ܵ˵Ļζó˾߱ľֻҪֲиȥȡʽó˾ָտɴ㲻һҵϴƣ
Ļջղȷʵûüֿԣôһ˵˼Ƭ֮ȵͷ
˵ֿԲûУֻѶ̫ˣ˶ܳɹġһ㣬ŶóͻڴҶ£ĵð˳Щó˾ӦʱѾСˡ
һŶóѾЩó˾ע滹ҪǱʡڵЩó˾ôĿǷչ׳ȻȡԼҵڵĵλ𣿡
֯һԣǷҪó˾Ҫгʽȥ֧ǰ֮󻹵дĹȥӹһҪִΪû㹻ϣպпԼ
˵ͻȻ̾һ̧ͷ壬ʵó˾ɹˣ֪ʲô𣿡
һʱûŪɵ˼ûһش
վǸ̾װ㣡ǮСΧγ¢ϣֹ˾벻ɹѣ
װ㣿
ɴ۾𾪣ƽƽȪôҰ

ȷȪģ
Զ󲻸ŵĿϻƣϻɫ࣬ȵͷ
Ҵˣ˴ɶʣµɶȪĺϻˡ
ϻƵĻ䣬˳ƽӹ⣬͵ϻ˵еϸ룬˾Ŷóܸ´ڻҲһó˾һаÿṩôƷġ´ʶȪ֮ôĽģ
˵˵Զľó˾ģȻŶóֲģʽʲô벻⼸챻ΪľŶóȻȪģ
ľǣ´Ȫĺϵ
´ĳѾ¶ˣһܹģصҲˮ棬´ӵеԶ˶̲סƤֱƤӵ¾ȻһߣԶѾʼĥôԳ´ˣֶһȪ
˵ϣԶЩƣͬʱҲС
ûȪԶоԵóͼ۸´ڼȪĻԶ治ôĿǰʱڣŶóĹ̫ˣԶ֪κһó˾
Զ˼ʱϻƺɵĿŴʵȻ´ȪĻȪԼĵΪʲôأ
죬ȴֱϡ
ϻƵĻƺԶʶػصѵ´һ˵
شϻƵ⣬Զһ⣬Ҳ΢΢𣬽˵ĻȫԻ˼·ֱȥȪԶóԱȳ´ǿĶ࣬ܰѳ´󼷵ֻҪȪҪǾ͵ӵһǿĽǿǿϣʡˮò
пܸһԶóĵٴš
ϻҲͷֺǲȷʵڲȪж˼óȻȥ̸еĻпȪľ
ںĺһֵ˵֪ʰ̸ô֪˼ж˵ˣֲûչȪĻĳҲȪĿͻ̸ܲеĻᶼɣ


482 Զ
˵ĺе
Զͷһٵͷ˵ĲǸȪĹϵ㲻Ϻã˵ϻϴʱǻˣ̸ܲĻᶼ
˵ʱԶó绰ȪȥܿͨԶЦʵæɶأҲɽˡ
Ϲæ¾ֱ˵ɡ
ȪƣǹܣԶƽʱôˣȴȺԼ绰ˡ
Զû뵽ȪôֱӣЦһЩȻɻӼЦ˵ܳó˾ⲻŴ绰һ£˳㻹ûиԶóĻᡣ
̸ܶԶ֪ŶóϢһ㶼⡣ȪǣԶȻҲ
ôأ
ȪĻԶһϲûֱӾܾζϣ죬˵绰˵ϸԸĻҿԹȥġ
⼸Ƚ϶ֻ࣬뵥ջ绰˵ˣֻҪλĺʣ˭أ񱱺һͨ绰µĶ
ܣ
Զһ䣬̾죬ҲǸӽܶˣ˻᲻
Ҫ֪ЩǴңÿ˵ҪСȪĳӱȽ϶࣬ҲһһҵĹӦ
˵ĺʽֻǵҪԶóҪŶó̸һ̸εĺ֪ܸ᣿
εĺ
ȪһĬ֮Ż˵Уɡ
ԶҶϵ绰ϲŨϻƺʹ϶ͷЦ˵ͬǹȥˡ
˵ţ첽ߵ칫ſڣŶ溰ڣƱȥԭ
㣬Զͺ½ӸվȪ绰ȴϵ绰ҶˡԶɫһ䣬ɫЩѿҪ²ȥյһšȪһ绰룬һ仰
绰ڸվ㡣
ϢԶɫ绰ӳ˻ϣӳҽܵźŶóܾӭӡ
ϻ֮ǰ˵ŶóԱṹԶź֣Ҳ֪Ȫĺϻ֮һ
ͷǣ֮
Զ˵һ䣬ǽܺ½ڵݡ½ڿɲԶһ׹ȥϽָź֡
ϳ֮Զʵأôæ
źЦһ˵ϴɽԹˣȻҲҪ԰ܣѾھƵˡ
ʮӺ󣬳ӿһζľƵꡣ
Ȫڴſڵţźĳӿ첽߹Զ³ຮ֮һͬƵ
ǸСУȲسǺɽǣϣܲҪª˹ѡ
Զ΢Цҡͷܸӵ˵һǫˡ
˵ûʲôɫˣеĺùӣҲϵλӴʡҲЩڵĴ˹ӣǳˣܱš
湦꣬ƷܿԱȪľ̳򿪣Ｘ˷ֺþƣ˳䡣
ǿͻ͵ľƣûʲôǴ𣬲ͷ
Ȫ־ԼһҲ׷׸ŵơȪӣ˵һƣӭԶ
ֵ֮һȪٴ˵ߵĹأƲ䵥ڶƣԸһ˳
ƺ꣬ȪʾԶԲˡ
΢ӣԶ¿ӣҲǶƱȪźٱлܺܵʢҲؾ
ϣ˲ð١
źǱȪ绰ģȻ׸ýˣЦ˵ԶóҪǾŶó̸ܴͽ̣ô
Զ̣ڻشź⣬źʵðһ䣬Ŷóճж󣿡
˵ţŤͷȪ͵ھŶóĴкܶ汾ҲֲĸĸǼˡ
źĿȪƼȪͷŻشȶÿάһǧͷǧͷ֮䡣
½󰵰զ࣬ȶôҪǻָ飬÷ٱͬʱҲǸӺ棬Ŷóװ˶ٳӰ
Զ΢΢ü½ƱȪźǸЦţһ֮˵ܣܣԭҼʶǳȺһôŶóڳа˶ٳӰ
Զһ˿⣬ĿȪȴϣȪŤͷźʵڰ˶ٳˣҲˣʵʵ˵
źƻ䣬ֺ󣬶˵ǩͬʮ߸׳ȫǧͷֻԴӦϣߡ
ϾҪˣ׳ڽ߾δһʱĲܻ
ʮ߸ǧͷ
Զһȷʵİ汾һ˵ϢֻʮǧͷżĹֶˣ
ǣ⻹ǩͬģصĻûǩͬģ
ȹԶﰵԸˣһûа̸ܹɣԻΪԶóչŵ
뵽Զ׼ϲɿһɤӡ
ܣŶóôĳ϶ҪǿϡȻҲȽǶˣ˭Ҳ಻ǣ
׳ûлָˮƽԺָˮƽ󣬾Ŷó϶ҪۡԶóȻ㲻ϳɹڴʡҲСϣԶóܹΪŶóڴʡսԺ飬ҲΨһ
ԶĿ⾼ĿȪתͷź
źԾȵĿԶȪ΢΢ͷ𻡶ȣֻΪǶԭ򣬶Զͺ½ڿȪı顣
ӡеԶóոտھҪԶʳ
һʼȪΪֻҪһǰĹž档ֻû뵽˼ô󣬾ȻҪѿסŶóڴʡĹ
ȪţǲԶóһܴ㵽ԴֻС⡣鲻һֱήȥһԶҲʮ
ô¢ϾŶóڴʡĹ϶ֻΪ˱֤ô
С
źԥȪͻȻ̧ͷ
Զͺ½ͬʱɫԶϵЦʧĿĿȪ
ȪζĿԶ󣬲˵ܣȷʵҪʵⲢǽȱ
Զó㲻ûһȱͬĵǾŶóһҵĺ顣
Զɫ粻ȪЦһ˵Ȼˣ˭ҲܷԶóڴʡǿҲԸܺ
Զ󲻽ĿȪո˵еɣ
ɽк飬Ҳ׼ĺسԼʡؼУҲпĴ㣬ֻʱûüȥ
ȪԶݹһ֧̣Ƶ˵ԸĻǿԸǹܱ֤ԶóΨһĹ˵ģǶˣģаѼȫһģ˵ǲǣ
Զ۽һ鴤ȪĻ˵Ƿշ̯ʵǰԶó¶̫Ե˾
ǣȪ˵ָԤڲΨһֻǵĽбҪǧܵ
ܣǵ뷨ʵͻ
½ڼԶĬ˵ǾŶóҪ˵ģɽ˺飬һ
ɽҲ˵طǻûкҾܿ԰ɽ֮гȱһʱǶȨﲻܵ⣬ٿµҲ٣ܾأ
½ڵԶǰһɽ֮ĶȨɽͬһĻ´ƽԶó治
ȪĿ˺½һۣﰵĥĿⲻʱԶ
½ڵȷʵͦģԶóӹɣŶóûרſٴʡг֮ǰѡġ
ͬԶó˴󲿷гĶȨһɽƴ̵ƾ˵ҲǿԽܡ
ȪԶû˵ź˼Ƭ̣ƱЦȾơ
һƣƵա
Զ»ЦȪ˵ڵҾúܲô
ȪͷԶһϲϵЦݸŨ顣ٱȪһ£¾Ʊ֮ԶͻȻ˵ȻͬˣһһֵСҪҲϣܹӦ
Ȫû˵ֻǺĿԶ
ԶĿתƵźϣ˵⣬¾ֻоֳܷӣϣ¡ͬʱҲ¾²ƽľ
ϣɽǱߣԶóͳ´ûзֳߵ֮ǰܵǸ̲ҪԳ֡


483 ȥǮǮ
ԶĵĲ޵Զó´ľ֮ͬռгݶҴĻȣǼֳʤʱȪ߳û˭ɵùȪ
൱ڴ̸Ҵ۸ս붼룬ֻ·һ
Ȫ˼ԶһЦȻˣⲻֹԼĵ̷չԵĻϣܱ֮ǰĬǮһ׬
֮ǰĬ
ȪЦˣͷܣ֮ǰбҪ˵һ¡
ŶóĳľΪԽԽĿͻ󣬳֮Ҳһֱһ㣬вƷԼĿͻ֮Żῼǹ顣ܲ⣬´һˡ
Ȫƽ˵ţвһ˿顣
Ժ󲻹ǸҲã˾ҲգҪѭԭȸ֪⵽ʱֳᡣ
Զͺ½˵üͷ˲¶Զʵ˼˵ǲܱ֤ȫƾ飿
ĻԼѾĻĸȪ̸壿ԶԼƭˣΪʲôǰ˵
Ȫ˵ź͵˵ЦˣôȫƾءǶ׬Ǯģ˭ܹлǮȥ𣿡
ԶɫлͣźЦڲʱڻԴֻҪʼܱ֤˵ˣԶóҪƷģʱΣƷ˭רŸǹӦƷ𣿡
Ȼʱ֤˳Ĺܱ֤ÿ춼ܷܵǵ󡣵ȻˣҪɶƷĻҲ԰æֻǷҪһ¡
Զ˵ٴš
ʮӣȪͻȻ˵ɣ˲ұ֤Ժÿ㹩ӦǧͷĲƷˣʵӣ㿴զ
ǧͷ
½֣ѿڴӦʶԣϽͱͱԶԶųһȵͷ
Уϣ߸ôೡӣÿӾһֻɱͷҲнͷء׳Ǳö٣ǡ

Զ˵ĺܶԣҪץʱܶ˶ǹ˾Ȥˣ˵ԺԽԽǰѰ
Զͺ½ڰźþƵס£źȪһ¥¡
һο飬ܷɹվȽŲԼĹ˾ȫ˵ˡҵ˼ǣܵҲ˵ĺӪŶóԴ󡣡
Ϊ۸̸£Ϊûܾ
һڲˮ²豭Ȫ˵ɽǱߵĳӦûɶ⣬ĳӣرԥոǩԼĳӣ붽߸ˣʲô취뱣֤ÿÿͷԽԽá
źȪĽ΢֮󣬡ֻܴߴ׳ӿ˶֪ҪˣڼӴȣǶ١
˵ţǵǵʡó˾֪ǵˣ֪Ϣж죬˲ģ
ϵʽ𣿡
ѹ϶УӦԥĳӷְȥ֮󣬱֤϶ջϸĻǲûͶ̫ʽ
ĽͣȪ˿ȻǾУֻҪʽûѹǿŰɣ
ź̲ס٩ɶô˵ĸоᵽǮͻţ
ȪεЦһ̹Ȼϵ汻˵ˣˡʵ㽲ǰҸ죬֪ôģĵд棬Ĳ֪һһ֪ǷжǮ𣿡
źɵĿȪֿƲ̫١ʵǮ
Ȫ֣мָֻ´ĴָСָźȻǧ򣡡
ź㵵ĿȪʶľզǷôࣿ㶼ɶ˰
ȪЦҡͷҲشǽŸղŵĻ˵˵ںҪǮĻһ㶼ŵ˵һָó˾߸׬ǮԽȼü֮ء
׳ԤĹ̿ųɸóģֶҲǻʽΨȪϰ壬һǮûء
һڲ裬ȪǼ˵飬ǾöǮǮϽȥܻǮ
ֻ˵װǮģǵһμּ⻨Ǯġ
ź٩һ䣬ջϵЦһ˵˾ӶˣµףܽᣬҲһķչ滮


484 
صĽ׳򵥲٣ΪԽԽ䣬ʩӰӵϹ̶̼칦Ѿ豸װ׶ΣҲΪǮʱ̡
һ״ͷ͹Ȫʶۣһ׻Ҫϰ򣬾ôһ
ɵʦΪ̧ʱ̺
µ֮ǰ϶ʽʹãҲҸҴģ
ľͶģ˭˭˵ʲôɣ
ʦ˭Ҳ˭ǹŲӣһҲǶԵı鿴ŶԷ£ʮ꣬ĵǸʦƺģǴŻЦֿѹ˵һδ󱣽զȫ׵֡
Ȫϲ̵ת뿪˵ٵĹÿҲܲʮǧߡ
Ǯļڿµϣˡ

ӵƣֳȫ濢ĸֹѾɣӦĺͶѾˡѾֳĳԱȫſƽǣͷֳ֪ϢҲ׷ǰֳȤԤ˵绰
ÿ칩ӦֳعƽͰķչεľҲתƵ
ǽ죬Ȫһ̼˺ĳԱѾвڻģΪ˾ܵŹ淶ֳ£ֳθ轨顣
⣬Ҳˣ
죬쵼˲١Ⱥֵһ쵼ǰμӿʽҲ뵽Ĵ쵼еĻﻷŵ쵼͵˾ĸˣ쵼ǰĻмרҵԱ
쵼Ӳ֮һĵ
ȵһԭͶŽȥɻĹ˳ˣֻλʦҪȴս
ӹĺܿ죬ת۾1228ţҵҰ佱ʱ䡣
˼Ҷװģһɹʿ磬ʹ㴩޷ȥ±˸
Ȫһ޷Ҫţæ¹óһ׼õװ
װ֪ȪҪμӰ佱ʽԼ͵͵ȥġ֪Ȫϲװû֪
ɫװ֮󣬿Ȫüչ͵Цһǰáϸһ飬ͷ١
ȪֻڽģӱյĲԾľŤӣĽǶȡžԼЩ緢ĸоЦ˼Ҵ·˧ͳɾˡ
ƲƲû·ãóһɫСţƤʿְֻǮԿס̺ʹװȥһƿǷŽȥŴߴٵϽ߰ɣʮӿʼⶼŵˡ
Ȫǰƽأİ佱ʽڻþУ˵в쵼μӡȪͣóڴ绰
ڵָʾ棬֮ŷѾвǰϵˡ
Щģ
ȪվڽǰλŵļʮˣСʵ
ҡͷЦ˵ȫǣиһˣҲиһĹԱ˵ţʵڵУѵզˣ
˵ѵȪɫһϽ˵д࣬ջķᡣ˵˼߲٣Ҳͨ˺ܶ⡣
ھһʣ뵽Ȫ֣ʱɲĿ˺һС˵ô࣬Ҷе㲻ϰˡ
᳡̨˿ʼԻͲȪſеλȥ߱˵Ȱ佱ʽ֮ȱߣ¸˵Ҿˡ
Ȫڵһŵλ£Χ˰ĿͶдźɡﶼףһŵλ쵼׼콱ҵҵģôˣ
رȪˣĿӿȪıӰ̲סĴһȪļȪͷһʮˣʵ¶
ֵܣĸλģ
ûеλ
ĴȪһ㶣ߵļҲǲĿȪԥֺ˲ȷʵǵ콱ģ
Ȫ˵ͷһ䣺أ
ĵͷ⼸˸Ӳ죬Ի˸Ǿʵļҵģһˣ
ĿǼ˵ɨȪˣ⼸ӦҲҵλģֻӦò콱ˡҿһۣԼҵλöţﲻƣѵҪϼҴڵģ
Ȫûشʻ͸о£⼸˿ˣϽеĴкӦܺá
Ȫߵˣʮ꣬ģϵװĽȪҲ΢΢죬ȴû漸˱ֵôԡļͷ֮ЦǺǵĿȪʵСֵĸ˾Ĵ
ȪҲǺƵͷȴ֪ôشڶ֪ҵҳƺǰ˾ģֳ˾ġ
΢ԥһ£ŻصҾһġ
ģ
һ㶣ţֻȪԸ˵Ҳû׷ȥձóĬ
Ȼ᳡߶̨һˣֱº˳ס
쵼ȥʮӣǻ׹ȥһƽصҵչ״̶չδɶԤĿ꣬ȻٱģҪַΪľ񣬲ڷףһҪΪҵݻĹ
Ȫûо뵳ǰѵʱĻ˯ˡ뵳ǰѵڴ˿̷õãǵûзһȵ̨̬쵼Ŀߵʱܻʶĵͷ΢Ц
һλ쵼꣬쵼ʮӣһְ佱쵼˵ӣſʼʽ佱
ʮӺȪŪˣǱֵҵ⻨ӽҵҵʵҵģǶƽصĹס
رһһе˾ʱȪߵľӣСȵ΢΢ŤƺƨжƵãеĿ̨ϡ
ԭԴ˴ΰ佱ʽ̫ȪԽԽ࣬Ҳʼø
Ѿǰ֪Լýʱڴкͺзǵûмøҡ
Ȫ˾
ڣֵʱʶĳԼ
ڳ˷׷¶Ȼı飬Ŀ߿һŵˣҪҳƾõҵҳƺŵ˶
Ȫߵ˾ֺʶŤͷȪдž㵣û뵽ġ
ȪԼҲǾ˾֣һʯͷأ˿֪ǰļҹ˾ˡ΢֮ٴαýҪ֪ô˾
Ȫ˾ԳһٳΪվԥǰӪ˾ǧͷΪƽأվеֳҵṩϽƷֳÿṩʮͷƷӵģũ¸ͷˡ
һʻ֣ȪЦŨֹ֪ݿЩˮݣ̲סĸˡ
ҵֺͽܣ΢ͣһ£һ״̬Ǽ˵롭
佱Ȫӻó󣬲̲סЦҵҵȪ˷ܡ
ȡ쵼һȪ֪ҵҿԻøַ֧֣رǡͶʡһ飬ȻͶʽĲ
Ȼ࣬ȴ
뵽ȪֶԼµĿĲ档
˽ʮӣڸŴ쵼һ쵼ϳһˣȻȪĳ߹
Ȫ³ڹ߽֮ʾȪϳڳãֱ˵ȥ˾
˵ضʽͶʹˣҲȥ˾ǩʽͬ˼ҵ绰ˣǲб뷨ˡ
ȪεЦһ֮ǰʱֻǸ˾ǩһݺ飬ʱ˼Ҿ˵ˣͶʹúҪΪʽĺͬ
ܿ˾ܿǩʽĺͬ˾ĸȪ˵˼·ȡɶԽӡ
ӵ˾ڷֵʱȪղŰ佱쵼˵ЩŻĿ
ڳһЦſȪ˵ͷ˵ȷʵܹܵŻݲһ˾Ͷϸȥʣõٲ
˵£ǽ˵׳ôˣǰܿ𣿡
ȪڻصӦòֻ࣬Ҳɲ˼죬ҲӪҵ
˶Ƹˣ
ᵽˣȪһ㶣ûʼƸء
ȪķӦںǺһЦַӦ֪ûʼˡ
ȪɵĿڣ׼ɶ
֮ǰرյ׳ˣǾḻֻǺܶ࣬϶㲻Ǹ׳⣬ⲻҪҲҪϼŽһƶ⡣
˵ʱζĿȪһֲۣҵôͷá


485 һι
ͷã
ĸȪĶߣֻѵʱ˵˵ȴҪʵжˡ
Ȫţ˵˿϶̫࣬׳رôʱˣ˼ܲڼҴŲ׬ǮҲһ㣬ô˵̸ֳЦ
ʲô飿˭˼˺ܶࣿô˵˵
仰Ȫ޲óԼ͡
Цһʵ׳ﶼǼдҰЩûɹ֣զãҲ֪׳ǵӾǹӡ֣Բпܳ⣬˵ûɹˡһֵ⣬һˣ
ɫãȪǸϽ˵ֳҾû뵳ѵûаѧҿ϶𵽴ͷá
һԥְ֮̾Ƭڹҵ԰ⲻž׳ȽϽ
ȪƲƲ죬˵񹤵ЩˣһǱ磿ǱɶҪ붼Ըܣһƶ˵ˣֳҲס޵ĵطֻҪǺúøɣ˵Ƿ¸ܵǮשߡ
ֳĹʴô
ƺȪ˵ˣתнʴ⡣
û˵ЩԱ긾Ůһǧһ㡣ֳӵˣֳֻԷ°ؼס
ǧࣿǲеˣеأ
׷һ䣬ĿеĿȪ
Ȫε̾˿תͷһڣ΢Ĭһ£˵쵼˵䲻˵Ļ˱ȥ
ںɵĿȪ
ƶȻǺ£ҲΪ˷ƶƶᣬ˹¹ˣЩЩͶˣֻҪǲ¸ɻ;Բ׬Ǯ
Ҳ֪ҶƶĶʲô֪˻ǵ԰ṩᣬǰźһ޾ϸȫ
ôǷƶƶ
ڳһԲȪԳЦҲЦ֮ǰءɹʸߵʱһҲüǧǮʵ͵ʱһ¹ʳ˳ԺûǮʵĸߵ͸ɣ紵ܲţһ¹ҲֻܿԱϣûвͶĶ
ֱ͵֣һֱֳĬ³֮󣬾ֱȥ߳ȥͻȻͣסŲתȪ˵㿴ֳܰŶˣöθҴ绰
صֳ߶Σ˵칫˾׼ᣬʱҲμӡ
ƵĿȪó˾ҲμӸɶҲզġ
Ȫҡͷ˵ԭźó˾Աᣬ̵һ½Ĺļƻϸ룬ɴλᣬѴһټһ𣬼˼棬ͬ̽һδķչƻ
ЩҲô˽һ飬Ǹһͷ׼׼ֳһ飬Ŀǰ϶ͷϷʱָԱء
ǻ˵ʲô
бȪһۣ׷ʵС£
Ȫ΢ԥһ£յͷ

˾Ͷʽ㣬Ϻ͹˹мˣֳ豸͹ĿҲеĴٿǵȼĸӺκܿͳƺҪԱԼҪ
ȪҲûţһĹڳſдƸϢṤ֮ƣƷԼſڸԼɶˣ
ȪЦһûн͡Ŀĺܼ򵥣ҵ԰ϱмӣܿӱ԰°ؼҵ˾
ҪǣһӪҵ׳˵䲻ģƾǸǵԱģֻҪ˴绰ȪİѶԷڹ
ͬʱȪҲûãѡӡˢ˼ʮƸ£ܵһҵ԰
һҵ԰׳䣬Ͷھ׳ĳڣԱ°󣬾ǰѯ˼ĸϰġֻҪ׳ϰԱͰƸ·˼ҡ
æµ죬ջȪ绰Ĺ˾ʮвԱ˿Ȫĸ߹ʣȴֱӴְֻΪˣսҪõ֡
ܹ⣬Ȫһһǵĵ绰ϵ
1231ţŶóһιᡣ
Ժ֮أȪʱԺѾֻͣ߰ƷƲͬͲͬƾĸо
񳵣ϣʮĳӣҲмʮĳӣľȪQ7
ΪУѾٿˣԼĳҲ°ʹáӳŲȥУתȥͷѾʮˡ
˿棬к
̺Ͱ۷ǵһرǳ̺󣬳ʶֶ˶ǵһμ档
ղǸ˭ѽ
ΪֶĹϵ̺ʶıȽ׽ʱҲߣСʵ
ϰϱϰҲó˾ķˣɶ
ڳ˶֪ŶóȪռͷ׵Ĵϰ塣


486 ܽ᣺ǵҫ
ȪͣóӣˮƵ칫ңǳڰ칫ҳһۣģҲûҵʱ򣬿һ˶СЦţҲ̸֪ʲô
źİ칫ңֶڣһֻ±һĳ̡ע⵽Ȫ٩Ӵϰˣ
ȪٺһЦͷ鶯ʵ˭ĲҶ㡣
źӳóһɫСޣȪҲһСҶŽȥˮ˿ˮ˳һ£Ŀ⿴ֶʵ磬һ˳ȥЧΣ
ֶһɣǵ˵ͷ˵ܲͻȽ϶ࡣԭÿһҵҪȽϴ󣬸һֳ϶û¶٣һڳԱĸо
ʡἶУÿгҪģһĵؼҲ٣߰˼ңļҡ
ֶЦĺܿģԿ˵ɶҲܰô˵ţҡͷϧϧʱ̫̣ȻĻȥгĿͻ
Ȫź΢ЦͷΨɫ˵һ䣺⿼ǿͻˣͲһܸܲϡ
Զóͳ´ҼԲк꾩Ĵ󲿷ֲܣɽԥĳֻǿάֿͻ󣬾⻹ǽͰ͵ġѵĻÿͷ۵飬˭˭ˣϸŪ˾㲡
òæˣҳ͡
˵ǿЦû֮ǰŰⷢչ׳׬ǮЩĽǰʱˣ㲻Ǽë
ȪЦû˸ҽĻͷ
ȫ룬Ȫһʱ䣬ѾǾŵˣ˵߰ɡ
ڣԲδӻѾ˲ˣͷļλÿȪǽ֮ûп磬Ȫ߳ңңԴŵĻ߽֮ŷ˾ȻڹԱ
ˣ׼ᡣ
δĿ˵Ļһۣ
ٴνңۼֿ죬Ͻڻβ˿λ¡Ȫע⵽źȻͷλãȴ࣬мλÿšȻҲע⵽ˣЦһ¡
ȪֻܳȥߵźߣЦ˵ǹ˾ܾҲٵģм䡣
źҡͷǴϰ壬м䡣
һҲȰûôིϽ£ץʱ俪ᡣ
ֶҲʾȪ£ˣȪֻӲͷƤ£ӭ˵עӡֶмĳ̺ĿȪû뵽ϰȻᣬ֪ϰֶܵʱ򣬻Ӧøֶ˼꣬ʱȪʵȡ
źȷԣʽʼ֮ǰ˵䡣ȣҴ˾йɶлΪ˾ĸŬȻףԸ2020ͥԴ
ҵӦź֮ź˵19һ죬֮ǰĺ뻵񣬶ʵ19һܽᡣǾŶóһι飬ԺŹ˾ٴ׳ƵĻ϶ԽԽ࣬ϣܹϰߡ
ϻ˵ϰһ˵䡣
ĶܸӣȸղŻҪңһĿ⾼ĿȪȪһʽĸһܽš£عƽŵл͡
ĿɨһȦ˳ԼЦһĿԼ
ʵҲûɶ˵ġ
ȪεЦһ˱ЦǸϽ˵ȻˣǾ͸λ˵˵Լһʱĸ򡣡
ǰ죬ȥƽزμҵҵѡ˵ǣûпֶ飬ҵȪ˾ͬ£иոռ빫˾ģ̫ܲƽػģֳ˾
˵ЩԼǰ佱쵼ңΪҵҪ𵽴ͷãΪƶһݹס쵼˼ǸƶṩһЩλҹʻ̫͡
ĳ˶Σ˸֪£涼һĿȪ
Ȫ΢ͣһ£˵λ԰ţôҲΪƶһ˵ֳȷʵҲҪӹˡƵǣ쵼ֳĹʴȻЩ⣬ʾҹʸĵˡ
ɫýţӺȪյľϡ
˵쵼ָʾǵþȥܸ쵼ҵʱҲ֪ô¶͹ʹô˵ģƶȻǺ£ҲΪ˷ƶƶ˻ǵ԰ṩᣬǰźһ޾ϸȫôǷƶƶ
ȪЦҡͷ˵Ϊⷬ˵һԼӡ
ĿһȦͺСǼֶɻ˵Ŷɻ˶֪һ֮ǰһһСÿǧǮųŲŶӡ
źǲ죬治֪Ȫ֮ǰ飬һۣĿȪĲֶǼ֪Ȫȥˣ˶һµı鿴Ȫ档
ֻȪ˵֮ǰľ𣬸оЩͬ
ŵ˵һ֮ǰңȲκˣûвμӻڶ硣ⲻԷƱʱңججģҲû뷨һʬһһһ졣
ʱȪƽ˵Լ޹صһҲǻԵɺϣŽ뵽ƷһУһߵ졣
쵼˵ЩҪ˵쵼˵ЩֻǣҪ
ܸṩߵĻʱһҪץסҼᶨƵȥ
Ŀתź꣬΢΢һЦ˵ܺʶҲǻԵɺϣϺ࣬ݱΪĺϻˡ
ŶóĳκһµĻ֮ǰʲôĸڣֻҪŹ˾ĲͬЭţŶóߵԽԽԶģҲԽԽҲиߵְλĳͣǸӵλ
ŶóǴһĻᣬҲ˾йɶ˵һ䣬ֻҪŬŶóرҪС
ڴΪȪ˵׼Ƶʱ򣬱Ȫѹס˹ƵĶ
Ϲʱ򣬿Щȵĳӣʱܲƣһֻƾƾ㲻ϣں֮ڡ
Ҫ˹֪ĻΪϰģԼŰԱȴżǮ񳵡Ҹ飬ʱѳӻһ
ȪⷬݸһЦƲ졣
Ȫע⵽˲ͬı飬ҲƽϣĿ⿴ܲ˵磬Ц˵ľ㡣
ﱻϽϵЦݣװһģ
ԶĲ˵˵꣬ʱŶΣָŶ⣬ҾͲ˵ˣԼؿڸߴң˹ʣڻ׬Ǯһóʮ֣ûѹ
˶֪￪񳵣Ȫôһ˵ĿˢˢĿһȻô͵
ﲻ˼ЦţҲûٵͷ˵ȥ
仰˵Ǿȣɿ׬˶ٰп꣬ٴοȪ񶼱ˡ
Ȫ˵ͷתͷСǼˣ˵Ҹղ˵Ķڻ֪ǼҲ֪ǳ˶֪μ۸ˣǻԵĲһ¡ʱö֪ͨ˰ɣԼҶڣǾͲܹûǻᡣ
СطɡּҺһΣŰգôֻԼ֪
Ҳǹ˷ѣֻǣӱóԼú룬Ƕʲôݣ
ߣһǸһؼеܣҵߣŶóڶҵûؿԲͣͲǰǺпܳΪһʡǶʡҵԼ˵˵˾ҪҪǸҪҪ
˶˵Ȫ˵ҶһҪ·֮ǰ뻻һ̨³ͱ׼ʮ𲽡˾ǵĹҵģǵķֺ׼ɶ
ˣ˵ˡܣʼʽɣ
Ȫ˵꣬豭ʼȲ衣źһЦӹȪĻ⣬˵ⷬҸд
Ŷóʱ䲻ܶ˻ǰ֮ǰ̬£ЩطĲλǣҪܾϣûмʱҵ״̬
ȻϰҪˣǾ͵֮ܶһ仰ֻҪǶԹ˾չ飬ź֧֡Ҳұ̬ͻù˾ӡ
Цźһ˵ܸղᵽ˷ֺ죬ⷢӣѴһ㡣
ŶóǿĹʾԶͬҵ⻹ֺ졣ֺҸұ֤ˣÿŬ֮սó˾ģҵڣкܶ׬ǮĻᣬ˾ģҲԻṩ׬ǮĻᡣ
ԣϣˣҪΪһЩӬͷСջӦ˵ʲôԼС
źһ飬ұ¶˿Ĳں
΢ͣټӣź֮ɫЦݣ֣ѴһĿ˵ʽᣬȣܸҷһǾŶóĿͻôҶǾŶó˽⡣
ֶûм˵˵طȥĵͼչʾý
طɳȥ֮󣬿ߵĳ̺Ц˵гһֱҵһγ̾ȥ֮ջķᣬó̾ҷһ±гϲѶ
̺йĹֻҲǾḻֶô˵ǵûӳı֣һԾԾԡ
֮ǻһܣÿ˶Ǳ΢ЦĿͣȪźڡ
γһ·򱱣ӱӵ׸תۡݱгϰߣҪǸƷеļƷࡣG4һ·򱱣;еУƽÿطҿͻ׸ڴгҵͻǱҿͻĿǰѷֻǹޣͻʵ󡣡
ط̧չʾֶܽȻλ÷źãѵͼ쿪̶չʾϣҲſ壬һ߽Сĵͼܹͼÿء
طִӶͳһɫֽУ֮һСӣΪɫ
̺󿴵һĻһ֮ɫӣߵչʾܸǰץһСӣ΢룬Сӷ̶ֱڿͻڵĳС
ҵ˿ŪӣĿӱӿʼɫСӰУڵͼϹһѱӡ׸һ
źǰһסͷ
̺󷵻Լλãǿһ۵ͼ˵егʱάпͻ֮󣬻ܽһ
̺˵£ֶ˵֮ǰĿͻÿгĴͻʿͻҹȥҪʰһЩ΢һĿͻЧտͻĻĿͻʵӦܷһҡ
ҴֻĻտͻĿǰı㣬ÿӦܳʮһٶ֮䡣к͸ʡʡǱ߶û˵ȥȫһĻгĳӦάٶҡ
ѻȸǱߵļ˸˶ĿɿڴĿֶܸˡ
ֶûչǵı飬˵гʹʡÿҲҪһٶֿϣҲ˵ϤгȿĻÿĳҲҪٶִס
ٶֻ֣Ǵף
ֶټ㣬ҲǵƷͰ㣬ٶֵĳҪ㣿
ܸεĸߴңҪΪÿٶֵĳܴƷгԶԶֹЩÿٶֵĳҵĲġ
ı飬ֶòˮѡ
ңǻʵڵĳȷʵҪΪܶȱӦϿͻ󡣵ָ֮ӣͻҲʧַǱġҪŸˣȷʱ򣬱Ĵֲ
˵ţǿ̺ʵ̾ߴң£ÿܲĶٸƷ
Ŀת̺󣬳̺΢΢˼һ£˵£ÿĳӦ߰ٵ˰ٶ֮䡣
˻
̺ȻĿȵˣЦ˵ͳƣ186.4ͷңȻˣ飬ҲбݹƣʵӦ5ͷҡ
ǾͰ5ͷ㣬ۺϵÿ죬ƽĻÿҪһʮͷ棬ռ˵ǲţĸٷֵ㡣
ҵͷҲֻ֪гж˵ǵҵڣ
̺ĻͬͷȣĴһ㱡ٶֵĳǹģȴ̺һŵˡ
ȥô󣬽ҲԶԶȥ꣬ˮ׼ﲻ
ֶӹ磬΢һ£ŲԣڵĲܺͳǲ̬γɵģǰǿݣʵΨһľǣ꣬ȲչֻҪ׳࣬ʲôǶûš
ֶ˵źͷ꣬˵˵ĲֻҪг²ܲš̯Ѿ̿ˣܶͬжעǣٲۺǣſǵЦԽ߱뾡ܵĶ࿪ɻҲֲܳƷ
һƷʽͻ⣬ʱЩĻ˿϶ӵϣϸ⡣
ܣ˵˵
Цһ˵ԭĲһ˵֮Ҳŷ֣Ļ
Ŀת磬磬˵˵ǩͬĳж١
ãȻĿ꣬ôҲ벻Լôͱ̧ˡһĿⶼԼֲߵӲͷƤվ˵ǩܹͬʮҡ

źҲˣֱתͷ硣
¶ɫ˼˵ûסȥѵù
˵꣬첽߳ңӺ󣬱űʼǱ߽ĸݣܹ20856ͷǰ21632ͷǰ졭
һֱһͷʱ򣬱źִˡ
еЩݣǽüͷҲǿά״ͻӣ϶ֹӦ顣
ȪĬĬ㣬ʮ׳ߵĻÿӻ400ͷĿźһۣźҲǿЦҡͷ
Զһ죬ȪҪ취֮ǰȷʵˣֻǷ
Ǽ˶˵˵ǸϽڣʲôİͷƽ
ȪƵ˵һ䣬ĿȿּҺ
ּҺ﷢࣬ĸм䣬ںģСĿһۣŽ˵ɽǱֻ࣬ĸͷӻ϶ܱ֤ͷԴ¡⼸ÿ춼ɱ߰˰ͷ
ע⵽ɫãּҺһţϽ˵ÿ׳ȥͨˣȷʵղ۸֮׳½ˣ˵ֳڲԸȼ۸ǡ
ɫ΢ÿһЩӹּҺĻ˵ȷʵһרŸŷɽһܹصֳд˼ҾǲԸ
ʵһ˭Ҳܷϡ
źƳȪһۣתͷ˵ô߻ǵôߣչٽأ϶ӡֳҲǿһˣŸ޼ɵ治׳ͨãһ۸ƽϽ
˵꣬ǿֶ˵΢ѿһ£ͻıѹһѹ
ֶֻεͷ
ǶȪ˵ʡǱߣǲҲѳһЩ
Ȫԥһ£Ƭ֮󻺻ͷÿȼͷɡ
̾˿ҵŬȪܸоõֶ˵ͻҲһǩԼ׳ҲʮˣݶȲǡǡϲȥ
ʱ򣬿һֱû˵ĶΣЩȣֳԴͷҪһޱͻ
ţʱ򣬸һ˵˵ǵֳ
αԹĵȪһۡ
˵ʵμӻˡ
֮ǰȪԱǴ˵˾ǻŶóҵκˡ
黹һɱͷֳָһĳҲǼáʱ򣬻ʲô
ξʱ˵ֳǻȡ裬һ㶼˵ȪĿô˵£ܲϰ²̨
ɿһɤӣӲͷƤڣֳߣĸȺѾﵽǧͷˣĻ֮󣬻ĸȺһͷϣܴﵽʮͷҡ
ͣһ£ϸ۲˵ķӦȻһ󲿷˶û¶ȵı飬ĲɵĸоΨһȤֻ棬۾ĿŶΣϴЦ
ַӦöգǰʥĻᣬӲıƽĻ㱨
ȪҲĹ۲죬ҲǿЦһԼԤеĻ治һô¶Ͻ϶Ρ
ȶ֮Ȫ֣Ц˵ϲԭ򲢲ǣҲҪ𡣡
ǾŶóܽᣬ֮öͳ³μӣߴңŶóδ·ܳҲԽԽֳУҲУм价ڵ׳Ҳڽ
׳ڽ
źһۣ˶ǾȵĿŶԷɻĿȪ˵ķӦǼңһ𾪵ı鿴Ȫ͸žϲ
ҪɣĻ׳ǰӪҵ
ҿźһۣһ԰ǶŴһ˵Ȼ׳ģ󣬵ȴһԼͶĵһ׳ֻˮ֮ȾŶóĹģչ׳֮ǻͶ࣬ģ׳ʱ򣬾ŶóҵΧƷҲ
һϸ룬ֳԽԽ࣬׳ҲˣҲӣζʲô
ζиĻսǣζи̨ǣҲζĸλиߵķչռ䣬и롣
΢ͣһ£ȪһЦ˵֮ǰ˵ŶóṩҪһУʱ˵Ҵţǻأ
һ㶼ص˵һϵµҵÿһڶṩĻᣬϣܹ˾ǧܵӡΪȴ̫ˣıְλʱ򣬻Ѿ˶ڵλˣ
κһ˶ҪţŶóԺ֮˳ؽٱ˵Χ׷½ءԣҫ֮ǰϣÿһ˶ӣȰѵһ·ȥܹվ죬һʻȴǣ
λͣ
ͣ
ƵһɨգǸȵĻÿ˶Ǹ߰ȵĿȪ˸ſȵĻ档
ŻգȪ鰴һ£˵ܲһĹƻ


487 齨ӵִ
Ȫ˵꣬ӳߣߵκСµλʱ˵ļ˻⣬Ȫһߡ
ע⵽˵ľٶҲΪ⣬ֳó˾Ͻֻϰ˵ĿתźȴһĹ
ȪŶźİ칫ңźĲҶ޵ݸС£ʾԼݲ衣С³ݺòˮ֮Ȫ˵ղŵˣԴжš
ӣ΢΢ͷŲ豭¸ĲҶһԵС£ϴĪ˷ܣ͸УҴҵ˵֪Ǹղ˵ЩҾǺбҪץסⲨᣬӴֳģ
Ȫ΢΢һЦʾ˵ȥ
ϰ壬ղŲ˵Ͷ׳ǼȻ׳ǾͲĲ˵䲻ģԺ۵ʲô̶ȣһܹԲ׬мĲۣмʡ²Ǯء
С²û˵ʲôмֵĶֻƾԼֱ۵ĸ˵һЩո뵽Ķ
Ȫÿɷĵ˵ͷתΣʵ磬ԴһûбҪټӽһֳ
豭ĲҶѾ𽥻ָƽζ豭һڣ̧ͷȪ֪Ȫ˼֮ǰȪҲᵽ
ʲôʱ򣬶Ͷֳֳӵйܷյ޷䶯Уջֳ֮ҵ䶯ֳָͻ߲йأѾôأǱؿֳӰ졣
Ǿšʮ·ݿʼֳģһʱвʱҲҪˡɰող˵Ĳ롣
Цһ˿ڲ裬ǽ˵ˣʱ뷨ҲҪȵܿʼʵʩҾãٵȵȿע۲ʱڵܹǾζŽĲԡʱϲǾ˵гȷʵڽϴȱڡ
˵ţǿȪһۣЦȰԼֳ뷨ҪáֳΪӪĲţ϶Ҫӯλٿŵ󡣡

ʱܾٳƻ˼壬ܵĳаһٸ׳ȷǲܡǵϰףǰʱ䲢ˣĹЧʻߣڹ֮ǰһЩ׳ĳаȨ
ҶǵҪ󲻸ߣ֮ǰ°ʮ׳ĳаȨԲ񣬹˾
źͰ۷壬Źͼ˵֮ҲʲôӦתͷֶ΢һЩ˵ҲҪӿḶ̌ղ˵ǲҪڻãҪ࿼һָӰ졣
ֶĬȻͷ¶˼֮ɫ
ղ˵ĶǰʱĹšڣƶһĹĿꡣ
źɨһȦǿ꣬˵Ź˵Ľפڻƽȷչ״̬ܽĹҲҪ΢ıһ¡
֮ǰܾܺ͸˵˾Ϊ˸ĶԴ˺¶Ŷó֮󣬶ʱ˺ö๤ˣ󲿷ֹ˶ûüϸ˽⣬ͽ뵽λ֮ǰһæӦӵ׳ûʱúһ顣ڣʱˡ
ĿǼɨǼ˶Ǵ˵ĸλģҲ˽˵ġҪܣϸо֯ṹͬʱóһ׺˽ƶ
ʮγַҡ
΢ͣһ£˵׳һ죬ҪҪ𷢻ԱṹͬʱҲҪдڵĲҳ˵ǶĽ취֮׳лڶҪܵļٹѶȡ
ＸɫأǣԱ⣬ǵ˵Ļ΢һ£ֱ˵ھһ⣬ҪϽ
˵仰תͷԼߵּҺС˵ȥ˵ûУ˵ˣһˡ
ֶźô˵ʶ˵϶С¶ɫҲ
ûһּҺȪ߽ңȪ֮ɻĿʵɶ¶ðҽй
˶ע꣬Ҳûԥ̹Ȼ˵ԱṹûѣҲû⣬ֻзڣǵĹЧʴ󽵵͡
ڸ׳󣬹˻ܳʱӦԷԺָ֮󣬿϶ûдʱ˷ڷڡ
Ǽͷ˵ȷʵڣֻʱ㹻ãʱûпǵ
ѷϸ˵һ飬ڵվͱòһˡ
źüͷʵȻᵽˣ˵㿼ǹôŴһڣ뷨˵Ҽ˼棬оһǷС
˵ΪѰҺʵĳҪ˷ʱ䣬ʱ仹Ϊ䲻ʱ󷢻
ҾãҪôѰһ乫˾̸ҪôԼͳӡ
ǰԼ뷨˵ֶһۣ˵ܸղŹݣôĳѰ˾Ļ˷ѾͲСĿһһ֤ȷǡ
Ҹ˾ãбҪ齨ԼͳӣܹͻЧʣڵ˷ѶǿͻԼеӳ֮󣬲ұ֤һ׬Ǯӵճ
ӣ
뷨Ȫǰһʱ͸ֶᵽԼس䣬ֻΪ鱻ˡֽ֮Ȫһͬ
ܲ
ǿ϶飬ȪǲŹ˾ķչ׳һǲó˾ԶƷΪƷģƷľһʱЧԣ齨ӺбҪ
Ȫϰ嶼ͬڴ󲿷˶¶ɵı顣ֶֻ΢΢üӵһȪ
ӵ齨ȻҪͶʽ𡣹ؼ׳ԽԽ࣬Ҫɵı֤ҲԽԽ࣬ٵʽѹ϶ø
ź걾ͱԼǮھŶóͶһǧҵһ붼ȻǮ齨ӡ
Լһ
ŶóͶһǧ׳Ҳйɣؼǣ֪ȪԼҲûжǮͶ׳ǮȪûгʱҪ齨ӣŪǮȥ
տͻķֲͳ齨ӵĻͬͺŵسҲʮԺпܸࡣһʲСͶʣûпǹͶʻرʺ𣿡
ֶԥһ֮󣬻ǾͬĹ۵㡣
齨ӵǮÿתһȦ׬ȡ֧˷ѣ´ࡣ
ֶĻһˮѸոϲñ⡣źüͷϸ룬ֶ˵ȷʵе
¶Ǯ۵ĲͶʻرʣҪмֵѽ
ȪҡͷֶĻ˵齨ֻΪ˷ǷķƷʡȫĳ˵⣬һ󷢻ˣӰԶԶǽǮֲġ
˻񶨶ԷĹ۵㣬˶иԵĵ˲ҿ׷׵ͷװ˵ִ
ŵǿȪͬʱҲСĹ۲ֶķӦ
ֻǣȪ˵ֶ֮ûӦ
ֶ벻ͨˣȪΪʲôôϲðգԼûǮҪȥʴʵĻǮ
źһۣ¶εı顣˿Ϊִ˵ֵܹϵأ˭Ŀŵ֧ĳһˣһŪãͬʱô죿ΪˣҪΪ˲˸ңԼף
ʵҲһԼ齨Ϳˣ
ĬʱͻȻһ˳ȥ̺ܿ΢ЦſȪȪüͷ΢ɻĿų̺
ֶ̺ĻǰһʱЦ̾˵ĲǸòԼ齨ӣǿЧ㡣
ȫôҹÿĳô󣬲ҲûȫԼĳ𣿡ֶЦţ󲿷ָ͵ĳ˾ÿ궼б꣬˾ǰͶ꣬Ĺȥ
ôĲ㣬˾Ҳôġ
ֶԽ˵ԽţȪ˵Ǿǲб꣬Ҳͨϵ˾ĳֻҪǸṩȶ䵥ҾͲǻԸĴƯŴ绰ʲ𣿡
ֶôһͣȪйؼʱԳЦôء
̺Ȫ˱֣͵͵һȪת䣬ǺԼȪȻ˵иѣְ֮󣬾͸˺ϻ￪һ˾ƽʱҪҵǱʱҲһĻ
˵ǹ˾ĳ϶˽˹ģȻҿǹ˾£ͨ˾ӵĻ˾һֳɡ
ӦҲôȲԼǮܸṩȶ⣬ЩӦòܾĺ¡
̺ĻȪǿģݺݵͷҵȻ͸Ŵ绰
˵ţֿ꣬ʵвУ
ЦУֻҪܱ֤ǵĳЧʣզŪС
ִ⣬εʧźּ򵥵İ˵ȥԤ꣬繫˾ҳԷ


488 һ
ԷʱС½ӵ绰˵һӺߵȪߣС˵ʦ˵ȥһˣϾҪȥˡ
Ȫ˵ͷС˵ĹʦǸ豸װˣʩ֮۲ݣȻҪˣǾ˵豸ûˡ
ԹȪС»صֳʦȪǸ˵ĸȪкѷĴ˵һ¡
⼸ĲÿӦ19KWңߵĻпܼӡ
˵ÿķʱȪ֣վһû˵ĹʦɫЩȻЦһµΪʲô鲻Ȼ
ȹʦϸ֮ܣҽƸרҵ繤տרҵĻʱԸϵǹ˾רҵļԱ⡣
ĹˣȻߡ
Ȫ˵ͷʦʾлְóݸǣʦ΢΢һ㶣¶ɵɫ
ţҸ˵⣬ǹ˾޹ء
΢ԥһ£ŽӹȴȪЦ˵ȥʱһҪעⰲȫ
仰ʦһ㶣ͬʱ¶εı顣궼ҪȪȴȪעⰲȫ϶ʱʼգŻŵĸȪ
˾·Ѿ깤պͬݣԪһ쿪ʼؾܸȪʵˡ
˾Ȼûнӯ׶ΣÿҲܴҪزǿͷǮˡ
յ˾Ļռ۸񣬼ȥֳõĵټȥеģÿ컹ܹȪ롣
صͶܽǧһʮ򣬰ÿĻҪʱջسɱ⻹мĻĥͼ޷á
һ㣬ͶصǧдٰϢȥĻһƣҲҪʱջسɱ
ɲô˵깤ˣ˰˸ճάҲòˡ
ص칫ңȪš
ó˾һλ֮󣬸ڶʼ©ȱ˳еӦܹȲչһʱ䡣ֳߣҲڳģĿѭ򽥽չֻ׳Ƚ϶࣬ǣȽϸӡ
׳İ칫Աͳ乤˶ҪƸƷĹҲҪţԱҲҪڴкפؼİۡ
Ʒ˼òģʱӱĳӳһֻСԱӦҲûɶ⣬ֻҪڵͷС
ʣµȪüͷһ̣ʼ˼
׳乤˱ץʱƸϵ׳ܷ˳ҵҲǸͷ۵飬ǰӪҵʱڣ϶ܴ󣬿Ժ֮ô죿
׳ĴСһֱɰġ֤ˣ˭Ҳɱ
뵽Ȫ뵽´ʶǹһĨ΢ЦڣӪҵˡ£ӦܷãҲ˵ܹʱ۵⡣
΢˿ûȪ׷һָͷ
Դ
Ҫڣ׳ȴÿ춼ҪȪеϵ㲻׳ճһֻɱͷ
ֻһ⣬ܡ¾㱸ֻǷ硯Ұοһ£ڣȫСѺŴѣϼѵ֡ʱȪޱȣá̫ˡʱĴ
ʾ֭ԼеĹϵȫһ飬¶ԥ֮ɫ
뵽ģϵչֳֻˣ
ᵽĳԱڻֳģҲ֪ôˣ뵽ȪЩסˣְߣǰ
˵⣬һ㶣ϸһ˵ȷʵмڻֳģģҪָЩ˹Ӧ׳϶ð
ڶοʱȪһֲͶҽĸоüͷչģǳɵ˵׳һֻɱͷǺҲӦ𡣳ǡ
ε˼Ȫףеʧʱ֣ˮ֮˿˾һ㣬͵̧ͷŶʵʲô
֪뵽ʲôԼҡͷЦֳĹģƽصֳȫӦһˡֳֻĻˣڴҲֻпÿͷĹӦ
ֳĻ
⼸֣Ȫ˼𽥱ԶƳ


489 
λȪٴҫ˵ǷﲻɸпУҫԿȷʵԶ
˼Ҳһл죬ǰ뵽Щ飬ԼҲûŪס
ϸҫԵʱ˵ĻȪٸнͬʱҲҪǰ⣬ͱúֳ磬ǸĶ˼ȥ뷨ܶ࣬Ҳ׼ȷ㡣
֪ôߣȴͷĸоȪ÷꣬̾˿̧ͷŷֶβ֪ʲôʱѾ뿪
Ӱ칫ûκ˴кֱӿȥҫԵİ칫ңȪϹЦݣҫԵ̣Ͽ˵㡣
ҫԶȪһоȪƽʱĲֱͬȪ˵Ȫϸ˵һĿźҫԣ˵ϴβ˵Ҫֳļֵ֮ǰҲǹҪֳҪôֳҪôֳֳڲ֪ôܿٴĿ꣬̽ҡ
ҫûмŻش˼Ƭ֮ſȪ˵˵ʵҲܸӡ
ȪһϲеĿźҫԣһĽ͡
ȰԼĿķһߣϸ룬ɢ֮ԹģϲΪʲôʽޣǹ̫಻ֳģ׼㣬п뵽취յֳģ
Ȫ˼ҫ⣬Ƭ֮Ųȷ˵ҾԭУʽ޵ؿҪСһ㣬ҪӦǺ鲨̫˵䲻ģǳ˵ģ׬ⲻԣԸ׬ǮҲҪ֤ԼǮ
ҫԵ˵ͷЦţ˵Ļʵ󲿷˵ƤȷʵȽǳȱðһҲ˵ûиһ뷨㿴Щֲĺ磬ҪϰոһɣǰͰչͬǩˣĺôǴϰյĺ֮ǣ֪׬飬޷仯֮Ķٶѡ
Ȫ΢΢һ㶣оˣҫǰʾԼء
ֲ磬һ㶼ṩͼ֧֣ȻһչۣȰڵϣðǿµĿԡ˼ǰ˺ԸμءҪֳģͱǵĹȫǿ㹻˵ǲпܰ뷨ߡ
ϸ룬ֳܰʲôһģͷ˼ҷǵû׬е󣬻еŴգɵӲŸһߵء
Ȫ˼Ҳٶ˵ôĵȴš
ҫԵĻǰȪһ˼·˵ȪԼֳܸĺô
ӺȪͻȻֳ֮ɫٿҫʱ˫Ŀ񣬺ָҫԵݹȥһ̣æ֮˵ˡ
ҫԳ̣ۺڴĿȪ
ɢĹǾ鲨ķգûԴ󲨶ףΪǵɱͣ׬ȡ̫΢΢еˣпܱһĵ
ǡǡǳֳĳԡֳûŵܹ׬ȡ󣬵һ㣬ܽǵɱҲǰǱˡ
ͶϳδõҩƷԼԭǵǹģﵽһ̶Ⱥ󣬰ĿЩһֵǮءңǻܸṩʵҲܸṩ֧֣߷Щ
ҫ΢ЦͷͻȻһ䣺˵ЩֳĳԱǶֳȫţ
ȪҫԴϣ΢һ㶣ʶʵ𣿡
Ȼ𣡡
ҫһĻһ䣬𽥱ֱĶȪ˵ֻԺĳԱҿԺȷĸ㣬Чһһá
˵ܼĳԱһֳˡЩмв˸ֳݲˣȴһֱûзչ׳󣬿ɼǵ̬Ρ˵䲻ģһˣǽ֣ûзչ׳˼Ҫ˵ˣ
Ȫɫãҫ΢һ˵˵ˣΪûҷչ׳󣬵ˣҪǴ϶ҪѸľֵ𣿡
Ȫôüͷȴ벻
෴һЩ¿ʼֳˣΪ¼һУϻڴкͳ徢ˣܹõְټһЩֳ
ҫһ̹Ȼ˵ҽ㣬޲ԴѾģ뷨ûжˣһͬʡֻҪԸֳܸṩѡԲ̣
ֱһ㣬ιңҪ׳δӦ㰴˵ȥʱھӴֳȲֳ٣ôһֳܹõɣδ㻹ѡֵ÷ֳֵصǣǵ׳м
ҫԵ˼ܼ򵥣İ˵ȥ㣬пܳȫ濪ĽȪЩ⶯
ˣҲ԰ϰýֳ֧ҵĻᣬ˵벻Ľ
æƹ
ȪĶˣ˹ٷæЧ϶ҪȸҪǿࡣ뵽ȪϽͷУͰ˵İ죬ȻҾǺúһ¾ʵʩ취Ū֮ٹ


490 ȲȪ㶪
ȪѺҫԵĻתΣȡһְͬѺνԺ
ģҪץʱú߱ԴܵİЩԴתʵԵĺô̯ÿһֳϣǵõۿɼ档
Ȫźνԣ˵ϳҲҪ쿪ʼͶ㲻˵ԱѾ㶨ǾץʱŪ豸ҲץʱŪǰжʮ죬˲״ˣܽٽ٣ֳǿ˵鲻ǿջٻ
νԵ˵ͷһƬϲɫĻϳԺķ룬ȪҪںϳĳɹ
ֻһҪ󣬵ǶֳĶ¶һ£ôʡ
Ȫ뿪֮󣬺ν۰Ͱ͵ĿŶΣЦ˵磬Ȫ˵ô࣬ͨʵֵľô㣬޷ϡҩƷʹԭϵļ۸⡣ЩͨɹõŻݼֻۣҪͳƳҪЩֳԼͳһɹ
οҡͷźν˵ͳһɹ̫󣬶͸ױ˵лǼȻûлǾôôôֱô
б꣡
Ⱥ﷢Ϣֳͳһƽʱ򽻵ҩƷңѡһֲƷصġҲ֪ͨһ֮ǰ㹩ĴԭǺϻֳǣǿ϶μбꡣ
ϸ룬ǲ̶ţԱ㣬ֻҪϵĶԵģűоٳʱȫͨбʽɹܵİѳɱѹ͡
ϣν԰Ѻļֳ
ôģǼǵһ˵˵ɡ
⼸ֳֳȽܼļģкǿĴ塣νϸ˵󣬼˶¶˷ܵɫ֮⻹ǵһδģĻǸġ
˵ĺܶԣǺֳЩҿ϶ҺӣֻҪǸҹһƽʱû۱ˣĻǵֳɱȻͲ١
ȿڣЦеĿˣתͷν˵ϰ壬ǺǼڲĴж٣
νŤͷڵǰϱϱٿһۣشϰֳǺִܹоǧͷ֮ǰѾȥˡĸ߰ʮͷĸİʮͷڵĸͷڵǧͷҡ
֣ڳļλֳüͷ㲻պĳԱƽĻݾٵÿ
ʶˣǳĻĸȺѾǧͷˣһͷңĸǧͷԤھԪ·ݡ
һĻǺӵеֳСرǼºǺֳἸʽţЩҲĿǳ֮ܿǺǱ
νԵĻûиı⼸ֳ״̬ǳüչˡ˼ӣ̶ţͻȻпǼ棬ʱ̵ҲҪϰֳʱ䳤ô˼ӵеĸǿﵽ˼ҵʮ֮һ
仰ʹڳļλֳ⼸ֳڱֳģģҶڻ׳ֳģ
Ϊ仰ձóνΪˣȻձ䣬ϽοǲǰˣһûֻҪŬչʱǺ϶һò
뵽ԼĳϾܿʼĿˣϸֳЦ⣬͵ϰ˵ĲһֻҪŬٴһ㣬ʱֳģ϶ֹҸҷϢնָ㣬ҵֳѾˣĻϾܿʼչˡ
һ仰ֱӾˡ˴㵵Ŀ죬ǽŵĿ죬˸
ǱôңҲ¸ǣҵĿ걨ռúǲõ⡣
⼸Цһ뵽֮ǰҹȪȻ
ν԰ǵı鿴УҲܲµǸԵС˼ֻûеƣ٩˵˵ĿһˣȻҾ͸͸©һϢ
ֳĿеĿźνԣνҲӣֱ˵Ȫ˵ˣӵеԴ˿ţûмˣֻҪзչ׳ģ綼һİͷ֡
ֻҪ̬ȣԸ˵壬æȫλ֣ԣλӽŬɣȲȪˣҪǱ˳ԽˣǲŽ޹⣡


491 ֳ۶ˣ
˶رʹ£ÿ˶ʮ㡣
бܿˣֳæϵңЩûͶ뷨ĲƷڲбƷķΧУȰϢųȥ˵
ֳӵԭǧͷĸȺǧͷ202015վٰ칩б飬ֿǰͶꡣȤϵ
Ǻν֮ͬ༭Ϣν԰Ϣ͵΢ȺȺĳԱԼʶĳҵԱ˱ŶƵ̬ʶͬС
ϢȥĻбݣ溭ҪĲƷССʮֳ֣õĶ
յϢĳкܶ࣬ͬ͵ĵƷкüҽӵϢӵϢ֮ЩŷǻİԤϵʽ绰ϸѯб̡
Ҳи𲻷бƷĳҵԱյϢ˳ְϢתҵԱöԼõϢȡ飬ں̵ܶʱڣбϢ
бϢͳȥһ𣬺νԵĵ绰һֱûϹͨУвٵ绰æµ󲻽ϣЩҵԱֳкϵͨνԵĵ绰ͿʼֱѯʸԼϢֳ
֮еģҲ
ֳõϢ֮󣬷׷״绰ѯܷĦбᣬ˵ֱѯʣб֮ĲƷܱܲ˵ǣЩ˼Ĵˣίѯ绹ղˣı׼ʲô

鿪ʼ֮۸һֱûȶԽԽÿͻһС֮ǰȥļ۸Ȼǻơ
ǵֳһŶ裬󲿷ֳøӳȣƺƶ۸񻹻ǣڵȴǮĻᡣ
ʱ䣬̷ʳѰûܻῪȥȪ׳ſתһȦۿȪ׳æȻ죬ÿ춼豸밲װͱ꣬رǿſ˶й£ͱŭ
ͬĸλȪ߸ĹʾȻԼǱҪһǧǮ̷ѾˣĿŵˡ
ƽʱ̷ƴÿ¶ǮҲҪһڣΪ׳ȥѾ˲Ǯģڽеʽõؼط
Ϊˣ㶼ܵӰ졣
֮ǰʽ˵㲻ϳԣҲܹתǸʱ򣬴󲿷ʱ䶼ͨӴʽ𲻿ԣֻԼȥֻΪʡӴ׬ȡķá
׳ϰȥ̷ԼƤҲסʵֻܺƤһһҵ߷áɼԸҲҪɱ۲ܽñͲֹ۵ٴ»Ҫÿһͷеѡ
©ƫҹ꣬С
Щʱ˲õĴʻ㣬̷ܳԺһ̵ᵽù˵ͷС
רοʼɲȷȪͶ׳֮˾̶һܾÿһ¶ò˳ʱҲᰵ룬ȪǲǸԼֲϣԼ
尾УֵõϢ
ƽڴƹֳܲŶİæӻ𡣰ͷƽصֳ϶ڶʱӷĻºƽص϶кת
Ϣ̷ǿһοתϸµ˵ֳƹıȪӰӡ
Դˣ̷Ǹӡ
ֻҪմšȪֵϢ̷̲סѻ֮
ڣһֱĥˣżҲܸ˾ϲ
ǰ죬ͨһѽܣ̷ʶϲֳЭĻ᳤񡣸᳤Ӵ֮󣬵֪ϲֳЭỹдĴǴﵽ׼нͷ
Ҫǣǰ̷ۣΨһϲѶ
ѵĴϵ£᳤ڴӦÿ̷׳Ӧͷﵽ׼ķԤһĻʣմνڵۣͷļ۸ҲٶԤһҲһ򣬶̷ҹѹ
ЭԼҪʼˣûͷ̷¶˾ΥЦ⡣

ڱμӵĳѾʮˣȫͶ걣֤𣬻һЩڻϵǣҹţбᵱ죬пܳʮҳ̡
ȪʱͳƳϢ˵һ飬ЦĿڡ챻ںѯʹб
ڳһȪЩӣȫû뵽ȪŪĺôĶ
⼸üλӵĸ˶ңֳһǲµˣΪʲôû֪ͨǸһʼŪһͷˮ˽֪֮ڴƹֳʵңҫ֮ǲɶè壿
ȪֱЦˣƹ㣬ЧĲŶãвͨԱ˽硣вٶǲˣ˵粻ṩ۵ԭϣṩֳ֧֣ŨȤ
仰üļһ֣Щ
⻰˵ģɶè壿˾Ĵϰշ¸˵ϵգΪıôͱζء
һ㶣ﰵ̾ѵûϣⶼʼˡƲƲ죬ҡͷЦУôʲ
˵㰡Ҫñ˶ֱͳһɹˣΪʲôҪֳôĶڲ˵ȫصֳ֪Ҫб꣬˶õϢˡرǺҫСӣûĴǻϽ֪ͣǴϰշ¸֪ĻΪҪúı˽ء
һ䣬вڹע£õ͵һ㡣
֮ǿʵҾˣ㲻úø׳ôͻȻȥˣ
ᵽ⣬ȪԼĿƣЦһȥϸ˵һ顣¶˼һȻ˵ҪĻôȷʵԡ
˵ţ̾ϢĲȷʵ룬ĵط֪ͳݣ֮ȥҪ½ܶ࣬пܳ㵣ĵ顣
΢ͣһ£Դ˵ȻҫԶոֳˣ費ҪǼһѻҲӴƹȣϾ˵ģǵĳǺõģܹİտʼҲǰֲһ²ȱڡ
ڵȪЩ죬ղŻҰµ͵һأôͻȻ͸ı̬ˣƹЧñը
ڵǰһȪ裬ľ飬ֻҪôǾͿ϶Ҫ󡣶ʱʵûҪ󣿡
ȪķӦڿЦãûʵҾˣ
Ȫһ㶼Σǿ϶ĵͷЦ˵Ҷˣأ
ҡͷûҪֻǿǵİı¸·һѣҪɹˣⲻǽԴϲ
Ƭ̣ʵ׳ɶˣǰӪҵ
ܣ
˵׳Ȫ̸ֳϵЦݣ˵ڵĽȣʮҵʱ깤
׼׵ˣ
ϵĹ˴һЩҲӹҵ԰һ׳˼ǿչˣԱøҰһ£ЩҲûɶ׼ģȵ豸װϣֱӿɾˡ
ҡͷЦѵ̫ˣΪ깤֮ܿʼӪҵ𣿡
ȪƵĿڣѯʡ
㰡黹ǲȫ棡
ڵ٩Ȫһ䣬˵׳ʳƷҵĿ֤߱ӹϲϸ񻹵ܲżաۿžҪˣ㻹Ͻϵܲţǰһ飬вϹ涨ĵطҲüġ
жԱ˵ģֻҪҵκ˶عأϣҪʹֶΣҲ޴֡
ôһѣȪȻϽѯ׳ǣЩŵλ˵֮һһ
ֳȪһһݷ˵ļ쵼̬ȳϿҵ˰æ׳ʩ
ʳƷලţȪ֮ǰĳЩϽӴ֪ȪݣҲûпѡ
رǻŵ쵼򵥵˵Ȫ⡣
Ǹصķô𣿡
˵¶Ȫ벻£뵽׹ʱ۹Ļ⣬Ȫһ飬ٿ쵼ý
Ͷصʱлһ飬ʱһֱæ飬û˵Ͽ¡
ȪйоصĻһ䣬Сʵ쵼ǲʲôָʾ
־ֳһЦ漴˵ûɶָʾ뷨С
΢ͣһ£Ī̾˿Ȫ˵ӻϲһֱĵ˵顣ǸغôҲΪҵ˹ף˵Ӧøֵ֧ģֻصҲ֪
ǰʱ쵼̸Ҳᵽء
Ȫһݣﰵĥɶ۶ӣ
ֳͻȻ¶Цε˵쵼ˣ˵ΪˣԼû㹻ǿĺԴôõԴá
仰˵Ȫʱһ⣬ҲòôÿˡĿƺصɹҵԴˣ


492 ȱǮˣ
ȪЩˬԤ뵽Ҫ£ֻ²浽Ҫôסʵ쵼ôǵģ
ֳû̻ش𣬶ǶȪһͻȻʵܣƽصľˮƽô
ȪƣôֳˮƽȥˣͬʱȪֺˣԵ޹ʵóһ⡣Ȼᵽˣ϶л
ûϵ󵨵˵˵ʵ
ΪȪΪˣԿοȪ
һɣ
ȪãҲδǹһسǵľ״ʱֻѡйоصĻش
ֳЦһҡͷ˵ĻЩӦǺܲ
Ƕߣ˼ҿȫƶأأ˼ҵȫֵﻹҪ߳ʮڣ㲻
Ȫ˵ʲôҲûв廰šֳЦһ˵ʵ¶Թñˣֻܹؾýṹ̫һЩұũҵأҲеɼأ뵽Ȧ߲ˡǵûҵµĲҵ·ũҵһҲˡ
ȪЩͷһֳ˵ýṹũҵ¶˵¶
ũҵôչҲˣΪũҵҵҲ·ټϻΣʳͳ׽״̬ˡ
˵ֳĿȪһۣӻ˵ԣᣬһ£أصĻʳ
ʳ
Ȫ˼ˣ֮ǰ۹Ĵͬлʡ
ʳڵĴȽΣζȾ˷ԴֻũæʱŻῪʱλϴͣͣ״̬
һĲܹλ̽Ѱµķչ򣬲ǶǶԹȺڶǺ£Ȼˣ϶Կ
׼
ӻֳȪɫֳ࣬ϸ˵󣬲Ȫһʼֱˡ
һΣܹɹǾǽԴϲ顣ɹȪҲûʧ
˼ǣɻʳǮһרлʵߣȻһΪԵ㣬ıĴͳũҵģʽΪֲüֵũԴ߰ǵ롣
ȪֻҪǰȶṩϾˣʳгչô׬⣬ֻûԼͶлϳѡԼڵľ״̬Ȫϸ¿ǣֱӴӦ˻ֳĽ顣
ڶ죬ܲɳϼСǰȪ׳ȪųɸͬСһ¹ģڳط죬ֱ󣬴ͷ˲Ц°£ǵĹˣҲ˺ܶ鷳
Ȫͷ˵ݣֻЦ
ˣȫϸҪǾͲˣԤף¡
ߵʱųɸһɫϴ˳ų˽ȥͷ˾㵵Ŀųɸա
ӻûãдܣŻȥ顣
ͷ˴ϴֻ̣ŻһЩ¶Ц˵ˣ֮󿪳ȥ
سʱųɸȪϾҪ깤ˣĿ𣿡
ȪŲһ٣ɫࡣ
ųɸպֶɵǮѻȥˣ̿⽨ҲֻǸ֮һҪʽͶȷ׳
Ҫ٣
׳ߵĿһֱųɸոģȪĲжųɸϸˣС˵һǧҡ
һǧ
Ȫ㵵Ŀųɸգôһ׳ǰǰҪͶǧųɸտȪ鲻ԣϽʵôʽѹ
е㡣
ȪЦ˵취Ӧûɶ⡣
ȥʱȪʹĴ̷׳ǰ컹׳Ȼͣһ
٣¿һȪ棬һĸôģ
ϾҪбӣνı飬Ȫ֪Ѿ׼ˣʶ費ҪԼɵɶʱ򣬶ҡҡͷ˵б꣬ʵһʶ˽ĻᡣǷõȻ֮ϸ̸
ȪʵΪʲôҪбţⲻǺ𣿡
κǺһЦЩҽӴ٣ֳҵϰҲ˽⣬һôģɶƲƵģ
Ȫŵ񣬶κƶ˵ֳʣѡ񹩻ʱһھƾֽƷкõģһξƾ־ܾЩĸǳԷص̸µʱͿʼˡ
Щ˱ѾǺõˡ
ȪĲ˽ֳҵªϰҲ˽⣬ô˵Ҳ׷ʣת˵ѡʲôҹҲܣֻ֪һ㣬ûͨλ飬ֳĹģ󣿡
а
ν廰źŨζֵô󣬼ϸطڴƹ㣬ѾкֳܶѯǺ绹ղˡ
ر֮ǰﹺһСֳ֪ǵĶ󣬺ǻֻһʽֻҪǵõʵݾС
֪뵽ʲôνͻȻЦ֪ģкüʮûѯ˽ģлʶļˣǮġ˵Ǻṩһ񣬾ĶˣȷʾҪ磬ʱѾʼȦˡ
壬ǴһҲӲֳ֮ǰûˡ˵Ѿжʮ໧к׼ԼҸظȦҹţԺ϶ԽԽ˿ʼʱҲǴһɫֳصӡ
ҪʼбˣĹǸɳԱϤ룬ľϸڡĻ˵ĸͣ˵ԼҲ첻˶ѯѲѣ׬Ǯ
ǲɶǴиͷƽʱмǮڴġǰרžƲҺȾƣǲɶ
һֳЦţɨ

ܲܵȾƣӣϽ˵
ȪҲǺĿܾ˵İͷᵥ
ԣ飬
ֳ԰Цţ˵֪˭˵ģȦո˼̣ȥԼ
Ӧˣ
˾ɲʵ
ҴӦƨɵӲŴӦأôã²׬ĶࣿҸ˵
˺ĻȪû˼ȥҪ̣˼һ뵽ϾҪ֧Ĺ̿
磬ǳûС
΢һȪߵߣСʵβĿȪһۣ̲µȪ˼ͬѹ˵û˵ʱСɵӣȱǮˣ


493 Ȫɵˣ
ԼС˼һۿȪеΣЦһС׳ǱϾҪˣβҪ˼ҽ㡣˵жٰɣҲǰЩԱȽϸߵĴֳҵ
ϸ룬ҡͷ˵ûж٣ҲһǧͷӣٵȼĻһĸǧͷӦûɶ⡣꣬Ӧиࡣ
Ȫܵȵ꣬˼ʩܵ
һͷСǮ
ҡҡͷҲûСûĹСļ۸񰡡ǣӦ֪
˵꣬ǿЦؼǸճСҲ˰Ҹо뷨Ҫˡ
仰Ȫ΢΢һ㶡뵽Լﲻ¶ʧ֮ɫüͷһͻȻ̧ͷЩ۵ֳ˵˭֪۸񣿡
ֳȪ˲䰲ɻĿȪд˾죬²ɵӰɣʱ
80100Ԫÿһͷ׼ص13001400Ԫҡ
شȪ⣬ϣЦ壬ǴǵԱֳ𣿡
Ȫ۾һߵĶǲͷ̾˵ֳ仰ɻ⣬þϲ
ֳģȵᣬҪĿĻΪֳڣȱľǺʵĺĸĸؼһֵȴӣȥֻҪúʾУͬҪȼ£Ч죬ĸȴܳ档
ڵӸ߲£Ժ󲻻䣬ֳﶼԼС̣Ȼĸס
Ȫͷ͵Ŀһۣ˵ղŲ˵ЩûҪǼȻ˼Ҽ뵽һУ͵ø˼ṩᡣ
ע⵽ЩеУȪװɵ̬ԥһ֮˵ȻˣҲ빺Ҳǲһұǰ˵һһЩĸûвӣȲ֮󣬻ҪʵأмҪȴһʱ䣬ȶãǱҸ
ҪģǰǮˣԤû뷨Ļˣǿ֪ͨҪˡ
˵ţǿΣʵ磬ṩ
Ƶĳ棬β֪ѾȪٴˣһΪѵĿ˿ȪЩ˼ĿֳǣƺȪô˵ǧһͷС
ȪĿŶΣʱĲ첻װģﰵգôǧأǸȱǮǧͷð
ֳǿȪĲ죬ﰵֻǧͷôˣϢ©ȥַ֮־ûˡ
壬ȶͷ
һ˵ʱ򣬿첽ߵ칫ǰֽͱʣȻĶֳ˵ұȰѶͳһ¡
100ͷ
50ͷ
200ͷ

ǰֺıȪƵãӵʱ䣬߰˸ֳȫԼͳ֮󣺡ܹžŰʮͷûˣûӵĻͰϢȥˣ
ûӦԼֺʮͷдֵֽŵݸΣȪ˵壬żȽṩɣѶȥ
ȪӹֽŴԵɨһۣӹĻ˵ͿˣͱϢˣ쿪˵Ч᲻һ㣿

ڶʮ㣬бƽػ۴ƵУƵ˺ɫǱμб̼ṩݣǽɵı֤ǰӡˢõġһۿȥһַǷĸо
ǰλĲңкܶߵĳԱԼЩĽǰι۵ֳ
ͬ˵бᣬʵϻ˵һҵᣬһʼǰλĳҽܺĹģԼչȻһǰλĳԼǵƷʣʱ϶ڻཻ
ٽʮһʱ򣬺ν̨ԵǰλĳдºҪƷıۡųд۵ʱ򣬺νְȪϢųϢһ᳡˲䱬
ܸṩޣֻǧͷȵȵãĳԱֱӸҷϢ˵ȻѶȫܵʺǺĳԱҲʵĹ򡣵ȻҲұ֤һ򵽣Ǿ仰ȹӦԱ
᳡󣬺νһ⣬΢ͣһ֮ǾͲ˵֪˲ֳҴлǵ֧֮ǰʹңʲôҪûУбĲƷܹǺԱֳ
ϸоҿϵĸߴң粻κżֻҪƽصֳֳģж󣬶ѡ磬ܵԱܹܵһŻݡȴΪṩԼ㼶нǰμӻĸҵĲƷ
νԵĻòԷƣȻ룬Щϡϡȴܸܵʵڡ
¸ǣǶ湤ҵ԰Ͷ׳ĿǰӦƽռ׳Ļǰܽ뵽Ӫҵ״̬ʱǺ绹ܰ
һ㣬ԼϳҲڽ裬ԤƹͶ֮ǰ˵õģԵļ۸ӦԱŵ˵ֻҪ磬ܵһʷ񡣡
᳡ڵձøӳȣԿ᳡ڵԱ߶İߵԱߣСѯʲô
ȳд걨ۣȺռü۸Ϣ󣬺ν緹ʱ䡣
ֵĲûм˳ԵİģرЩ̣˶˼ýʵԵ̸
һ룬ֽ
δźνԡ졢̶ţ˽ǰźõķڣĸǺѡĴЩּۻۡ


494 ׳ҵ
бῪʼܹҲûʱ䣬ǧͷȫգ׼ȷܹԤȥǧ߰ͷ
ձ׼ʮ幫㣬ÿͷ1400ԪȪܹյ798ЩǮʽѹȻᣬȪҲôţܻЩҲǧͷ顣
δ绰һǧͷѹ֮̿Ȫ׷
׳Ѿβ׶Σ豸ⶼѰװϣҿתùֻԺڵĻĨƽǳ׿ˡ
ǺܸҪȻ̵ĸ졣
ṤԺڣǱԹһЦ˵ܣʱͲˣʱͳܽˡüӿٶȰŵһףؼ죬ȷһʧ뿪
ˣȪ۾Ц⣬ȵͷ׼ˣϿһοɱһ㣬ʮͷԻҲԼָϲͷ

Դ׳ʽųɸѾٳгϣųɸջ˶о⣬Цѯųɸæɶأⶼˡ
ôʱ䶼ûˣǲСˣ
ųɸչϵȽϤˣųɸտЦųɸշǵգЦ˵զ֪ģ
Цֶ˭˭䣬ųɸҲϲЦˣе˳ſЦ˵ֻܸЦһƲ⡣
˴кųɸջص
Ѿǰȥˣֻ׳ҵ߾Ϳ˦ֳȥΪ˰⻧һ·ݵҲȥˡ
ʱ䣬𲽼ٳֻΪʱЧʸһ㡣ųɸմĹ۾۾һϽߵСʵǱŪˣ
ųɸڵϣȣĵ˵ͷ˵ŪˣϿȻгϵѴк˳ѵһȥ
۾ôһ˵ЦŨֻûþЦ⣬ųɸ˵㻹Ͻȥˣɶأ
ⲻǸջЪЪš
۾ԽԽ䣬ųɸոϽ첽ŵȥ
гڴ󲿷־Ӫϰ嶼ʶųɸҵһܺõŵ߽ȥֻо˽̧ͷųɸգʵţʲô㴵ˣ
˵ʱ򣬸Ͻϵ̳һݸųɸգ£׷ʵզ£
ųɸյ̣￴һۣŵͷ˵߰ͦô̸ҵ񡣡
ɫһɻʵȪʼˣ
ȪųɸյĹϵгϺܶ˶֪ųɸô˵ĵһӦųɸȪ̽·
ųɸɫ΢΢һ٣һҸȪϻƽǱ߽һ׳ϿԼûҪ
ɶԼ׳
ųɸպ⣬Ȼĵ˵ͷǵ˵ǺܴҲͶǧɣ
ǾɲˣĿųɸյشãȻ̾˼Ҷ˵ȢϱѡĸͱˣѡŮ˰
ųɸɫ䣬ٺһЦϽת˵ɱٰƷô
˵£ųɸҲոյĲһ˵һ쿪ɱٶͷɣҪԻԺ϶ԽԽࡣͶСҲ260ϣƷڲұ֤϶̫ǹģֳͿ϶ء
ųɸô˵ͷһгģ˭˽˭ųɸյƷܲΪ׬Ǯֶεˡ
ɣϿʱ֪ͨңҲԶԹȥƣҪǻҾͶ㡣
Уôˣ⻹ǿǵǶϻˣȸṩһҪȻͷһȪĿͻҪ
һĹųɸհгŵת˸飬˶ʾֻҪ۸ʣ϶֧ųɸյ⡣
ϻؼҵʱųɸոȪ绰гͬжкˣ˸Ƚϴģ˶ܻٵĽһм׼ȥ֮پ١Ǳô
ͦõģϵרҵĿͻȽϸӣÿһгϵҪͦĻ˵á
ųɸЦŵͷû£Ŀͻȹгʱ
Ҷϵ绰ųɸϵЦⲻϣ⻹ûţѾȥˡϲ˵Ŀ֣ųɸԴѾִ׺Ļ𱬳档
ʱĺܿ죬ת۾110ţ׳ƿҵӡ
źǴȦ׳ҵʱģԴкܴԹ˵׳ˮ֮ûԼɾˡҵ֪ͨԼе˵ȥˡģԼ׳׼Ȫһ⡣
ŴŽգյһ˵׳źˡһʱ䣬˵ӣԼˣ
ڳ˴Сʱ㿴ȪĳӣźǣȪĳӺ滹һͳ
ȪźĳЩ⣬ͣóӺǸṤ绰źĳ
զˣ
źŰۣһҲ𣿡
ӳĿͶԶĴͳСʵʲôˣ
ڹĳ乤ˣûͰһӹˡ
Ȫشʱ򣬳߳ˣͷľṤѵ綯Ŵ֮Ȫϳѳӿ
Ṥͬ£ȪŹڳתһȦϤطĹ졣Ȫ߸һʮҵˣйһҲΪȪ˳ôˡ
Σоô
תһȦ֮Ȫѯʵ
һ֮ǰ׳丱ΣּԱѾнƶȷŹˣнʮս
ΪȪǸСĴۣڿֵЩ˶Ǹһϵģ׳ÿһλ
ͦģ豸ĻҪȽһЩ
ղڳṤѾǽܹ»豸һŵЦֻҪӦϣ϶͡ٶͷһ˳ĻСʱò˾¶
ȹǰᣬųɸմ۾ϵһĻһԶ޺һˣųɸյֵһӣ׳ıʳù
Ӻ̱ڣù̯ںá
ŵʮ˷֣Ȫһ£ڵڳſڵĺҲȪųɸһҵʱųɸѡģԢšҷ
ʳƷ޹˾
ڳ˶ϲЦտĿŽƣûע⵽Զ·ͣһŵɫܲÿ
ʮһ㣬һͳǴгĸƷˣв˶ϼҵġ
ܶ˿ȪǷĵıʾأԼϰ忪׳а˵ĳӸоȫͬйУԼһ
緹ڳԵģųɸյֶŴףζܲºȪ֪Լļһ֮ǰѧУаʳõģĵӦ֣мС
ϸѯ󣬲֪ý㣬ƾ׶һСӣ
㣬νԴ׳װȫǴȪֳģÿһ϶ܿϤףǺ¡
³֮һϲ컰ʼι׳ȳϵȫȦʱ䲻֪ӣɫҲʼû谵
һѯȪǷԿʼȪ˿״̬Ĺˣݺݵͷǿҵһ죬ҶóͷѻƯ㣬ɣ
Ӧٽ빤λö٣ÿ˶֪Լøɶ
źһĻЩĺߵһƶûС
ȪĲڣҲûתͷųɸ˵֣гЩ˴绰ɣǹһҲӦˡ
ųɸӦߵһԴ绰Ȫߵνߣֱһ̺Ц˵һˣһӦ1500ͷҡȹ˺ͻĥϺ֮ҪǺˡ
ܷģǺ绹вٷųأһ֪׳ϾҪˣž׼ء
˸ȪĻ䣬˿Ц˵û˵һɱһǧͷǺĴһڶֲˡǵĹģǲ󰡣
¸ëкֳܶȻ׳ϢȥͲûʺϳ
νں˵һϹɵЦ⣬˽仯ˣÿ춼ֳ硣
˵ţǿȪһۣЦһǺĳԱ۸ǲܱӸĸߵ㣿
⻰һ˶ĿϣĿȪ
׳ֱʡȥм价ڣ˵ʵļӼۣȪҲǮпܱȴҪһ㡣
ȪЦһʼ磬˵һ쿪ҵܶණûϸ㣬ȼȶˣĿ֮ҸһĴ𸴣ԲôҳԿ
˵ţĿ˺νһۣﰵԹոտʼ͸ô棿ҪļӼۣ⻹ȥ
ȴϣν˵˵ˣߵͲˣ׼ȥܱطĻҲԴ˷ѣܰṩ
ôһ˵ȪŻȻ˵ͷû˵
æɣǻؼҺȾȥˡ
νԴֵ˵һ䣬ʹǼ»ȥˡ
ߺûãųɸϵЩͻˡ


495 ۺ׳
һɫĴĸˣĸ겻һȴһͬķ˶
ʱֶаĳӾӣʱгϺ̶ܶдǼ׳ųɸպȪĹϵгϴ󲿷˶֪ȪӴĲ࣬ĸ˾ȪûӴģȫ˵ǵһμ档
ųɸհ칫ңȪݲ̡ЩƽʱǸųɸƽƣʱȪԾľͰһͷ
ȪæˣɶˣҲǹȲġȻǹȥ򣬺ʵĻֱ͵гȥˡ
˵˾ųɸյһŵˣųɸЦЦȪݺò裬Žܵ壬רҵģгһָİ󻧡λֱǡ
ųɸհǵݽ꣬ȪһһҹкĻͱѯųɸôͻȻ뵽׳ˡ
ȪһֵУųɸոϹţ˴ŶʮӣȪӵ绰ˡļˣЦŴкȥ˸ڵİ칫ҡ
һһĵ绰һϣѾԤ⡣
Ҷϵ绰ȪϢתǣֱ
Ȫ䣬ҵһѯĸԤ⣬ǽ֮ĸϵЦ䲻һϸ۲⡣
ԤתһȦ֮󣬲»Цݣųɸյͷ˵ȷʵ۸ô˵
ųɸպЦĿתȪ⼸һȻųɸ˵ǸȪϻ²Ȫǵˡ
ȪҲܸɴֱ࣬Ц˵ʹˣԭİ۸Ӧʮһǿҵһ죬λܹˣ۸Ȼ˵һһǮʱ飬۸϶ҪǣԺļ۸оУǿô
һһ飿һ־ǱһǧǮ
ĸ˶һۣͷǸܵͷûмµЦʵֱﶩһԶඨ㣬ܷ֤۸񲻱䣿
Ȫϱһ٣ﰵ̾Щ˿תӡԼո˵ԺоУǾŽŻݼ۶ඩ
ųɸϵЦһЩЩϲĿ⼸ˡ
ĬƬ֮ȪͻȻЦԣȫ֧ܶ𡣡
ЩҪʱʡɱıȡȪֺγûǵǮȥ׬Ǯ뷨
ЦĿǣ˵쿪ʼһǧͷϣʡĿͻҲҪûʱܸǷֶǶ٣Ҿ֤ǵĶꡣ
ĸǶһۣߵȪ׿ĵطСʲôӺĸ߻ܵϰЦ˵ÿҪʮ֣ʮ֮ɽв
⼸˶֪Ȫ⣬Ȼ֪ȪľʵҲ°ȫõ顣
ųɸͨͨļ㰴Ȫ˵ʮǮһһְҲҪǧ飬ʮ־һǧ
ҵһͽӵôĶ
ųɸհʱȪȴҡͷųɸտȪľٶ
Ҫʮ죬ܸǴչ
ĸɫһȪЦ˵ÿ춼ڱ䶯Ϊ˱ⲻҪ鷳ǻǾɽ׵úá
ĸԥƬ̣յͷͬ⣬ǵıǣܵĵȼ۸ȥŲͰǮ׬ˡȪ̬ôԲȥ
»ص칫ңȪйת˿ƱˡתϣõƱ֮ĸ뿪Ϊг˶ڵûǾ쿪ʼӻ
֮źһźһֱûߣΪ˵ȴ뿴׳Ρ
Ц˵׳׬ǮһǧˣǵĸƷˮ̫ˡ
仰һڣźɫоЩȻĿͶȪԹڡ
ųɸպ涼Цеû˵ȪҡͷЦˮ󲢲׬Ǯ࣬ǺɱģȻɱ֪׬Ǯˡ
һԤЩͬԭƻСʱ깤ȴ˽ĸСʱҪǹûгϤɹЧʻ
һŰݻ빤״̬ʼͳưͼֵȵʮңƷһС鳤ŲƷݹݷ£С鳤ת뿪Сʱóҹˡ
ֹ˰Сʱ˸źݸȪһֽ¼ͳƺõݡ
666ͷƽ26216.5Ԫһչɱ2879118Ԫ61.3ֵ֣ܼ2758500Ԫ
Ͱļ۸渺ģʮ
ȪΪЦЦʮֻǱϵģȰѸƷͳƳóݲʵӯ
źȪߣͷֽϵݣĬĬ֮󣬿Ȫĺף
ѸƷͳƳȻϣźֵܼȪˬʵЦ
ʮ࣡
ǰڵĸƷ۸񣬼ĽĸƷֵܼȥϿʮ򣬻жʮһӯ
źȪݣûüϸǿʵȷûдɣ
רҵ죬ߵ飡
źϸһݣûҵԵĴûмǾ˵ëĳ˶ʮ
ź˸ƷĻһͷۺ310Ǯ
׳Ĺóɱ㷽ʽˮ˹ĥȫȥĻһͷ׳ɱӦʮǮҡ
Ҳ˵ͷ260ңһɱһǧͷ󡭡
źˣ
Ȫı飬Ͳµ뷨Ͻ˵ˣƷԼӹģƷĳɱҲҪȥ
װƷĳɱŶ٣Ǽȥ֮󣬻кܸߵ󡣡
û˵꣬ͱźˣ
źɫǺ죬ȪɫԥһСͻȻȪߣдЦݣ͵ʵɶʱͶµ׳
Ȫ˼޷ǿ׳ԲģʽصˡǸɴҡͷ˵ӲŸո𲽣ûгȶʱڿ϶Ͷ׳ˣȲչһʱ˵
źϵЦ˲̣ɢŲʣʵȶʲôֻҪ׬Ǯ
˵ţֳһָ׳ģ̫СͶһ͵ģ϶ڸߵĶࡣ
ʱźЩħȪüͷӶͳ̵ݸһźʶĽӹ̣Ȫ
Ȫûӣתͷʵó˾Ǳߣһɱ٣
粻֪⣬ʵʵĻشȶͷˣ̫󡣡
ͷ
վŶóڵĲģʽͷƽάʮԪǮңһҲʮ򣬰źھŶóĹɷ㣬һҲֵܷʮ
ȪŤͷźһۣ˵ڵӣó˾󲻹𣿡
˭Ǯࣿ
źִֵ˵һ䣬˵˵ʵ׳ģ̫Сˣ֮ǰҪͶһ׳ҸͶǮͷһá
ȪЦҡͷźִֻһ˵⼸ţúÿ׳ʲô⣬ȹżٵʱͶ׳飬ô
źɻĿȪ֪Ϊʲôô˵Ƭֻ֮ܵͷӦ
ųɸһֱû˵Դźһͷ260ڰԼ
ճʱĻԼҲõɵĹɷݰɣ260İٷ֮ʮ78һɱһǧͷĻǾǡ
ųɸǵĻȸˣĿȪС㲻ӵˣ


496 ȥϲֳЭ
ԽԽˣ
ƽʱڼţֻ̫żϰɣ͵͵ԶʱȪһһЩȪϵҪ
ģҲƭ㣬۰˵õܵĲ
Ȫųɸգζԡʳ׼ҹ治ԣҪȥտҪǱ֪Ȫ϶ٲ˰
ųɸЦҡͷ˲֪Լܲ
ԼҹŮʱеСڣһˣָɶʱ͵͵۾ǰ״ˡųɸţȪͬһ㣬ҪȻҲᾪʧԼԼɶļͥλܲʱȪǲͶҽ
ֲ棬׼뿪ʱ򣬹һ칫ſڣˣЦʵϰ壬пҸ˵¶
Ȫһ⣬ϽͷŹһ˵ߣȥ˵
˵ţתͷųɸ˵֣ȻȥɣҹƵܻȥ
ųɸһתҲǸ첽׷ȪŤͷ˵ȥ裬Ȼȥ
翴ܾһһֲֻʶӵĸоٿ棬Цʵ˰ɣȫˡ
治Ϊĺһ۾˸⣬˵ȻȰͻؼңտ

ûɶ⣬Щ˱ǰӸ㸱ĻҪϸƷҲƯ
һ칫ڣһѽȪ㱨һ飬Եĳ޸ˡ˵׼ƻź𣿡
ΣսĻȫɱ٣
һ˼Ƭ̣Żش𣺡ϰʱĻһǧͷӦû⡣ȹǳϤ˹ӦûǼӰĻǾͲ˵ˣǧͷпܡ
仰Ȫһ˵ɱһǧͷɣùǲҪţϤ
һԣ˵ͷ΢ԥһ£ʵǳӰ칫Աɶʱ䱸ûп칫Ա
Ȫεӣ֮ǰŲĳ乤˵ˣͰ¶ˡôһѣ￪ʼĥʵѡ
ˣȻƸһĲƻᡣⷽ棬½Ҳһ֡ˣ쾡Һá
򵥵˵һ£Ȫһ˵㿴ûҪĽĵطһ˵ǳ
ſһ죬һæŸ˵ĶҡҡͷЦʱûзֲ׵ĵط
ؼҵ·ϣȪ绰ط֮󣬻Щƣ˵տôȥԴˣ
ϵطǰŵǩ˵ٳԵ㣬ˣһζؼ֮϶
˵ʱ򣬿ǰڷŵǩûٵȥȪˣ˶ķֵˣθôôء
Ȫľãѹţ⴮ͣˣȪԱǩԱʰʱ򣬴һǩʮǩӣⲻǼҵġ
Ȫǩӷ㶣棬治ɫĲ˵Ǵտ
Դʱ֪ŷԼϵζŨɿʼģҪǱŵˣ϶ٲһ˵̡ҵʱ򽫽ʮӣŵʱͻȻСֹţôˣӦ˯˰ɣ
Ȫţͷһ򣬿ûƣ˿֮ҷȥҲûпŷеƹ⡣
˯ˣ
ϲһȥո׼ŵʱ򣬶ķͻȻ򿪣ڵĵƹԿ˯վſڡ
զôŻ
ҴεЦһ
ƺûǲĶȪԼҹˣСһҪˣһ㶼סҪٷ飬ͱˡ
Ȫ泤һϽƿţŤͷ˵裬Ϣ˰
ϵڣϹе˵Ϣɣ˯ˡ
Ϸţ̸ֳɻصЦݡͬʱҲǰԽңԼϵζӦû֡
ϴȪƲֵڴϣ͵Цһߵ¡ʵզˣҰﲻˬˣ
Ȫ̧ۿ棬ҡͷҸ˵Ҫ˾˵ڼҸûѧĶк̫࣬ʺڵԡ
治סΪûע⵽ϵζء

ʱƣԽԽڹ洦šƽֳΪȪСľҲæµˣÿ컹Ҫ׳ṩɹɱ
֮ǰԤڵһÿ׳ڻ׬Ǯź⼸һֱȪ׳ϸ۲켸Ҳ׹
Լȷʵħˣͷԡ
ŶóʱѾ۹Դȱ飬ֻǵʱֻ˵ûֱ۵ĸܡ⼸۲죬ᵽȱ̶ȡ
ʱ䣬Ȫֳﵽ׼߰ǧͷѾϣÿһǧͷ½ͷ⻹ûֹס½ơ
ȪתԲȦźҲ̲סеҲǰ취óȥٲãͬǶ
˵ţͻȻ뵽ʲô۾һ˵ǹʱܿ㲻˵ҵ԰һ׳һŪˣ
ȪŲһ٣źһ
ߣһȥ
΢˼һ£Ȫźߡ
ûҿԼĳӣųɸյĳ̷׳ԶԶŽͣŵȪЦǾ͸Щж뿪֮ǸȥǴ
źЦһָŽ˵м׳ϰԹලжҪ˵ֱӹȥʣˡӵĻ϶һͻ
Ȫ΢ԥһ£ҹȥʣһϳΡ˵ţźЦҪȥ
źһ£ҲûܾƿųŽ߹ȥ
Ȫڳ￴ź߹ȥ˾һȻ첽ءϳ֮źϲ̵˵ˣӣǴϲֳЭģÿṩͷ˵Ǳ⼸Ƚ;ȥٵȼͲһˡ
˵ţóֻȪ
ֳЭ᳤ĵ绰һ¡
Ȫûмǵ绰룬ֱӣź˵ֱӹȥȸ绰˵һ£̸̸ܼܲÿҪһǧͷҵĹʲô̬ȡ


497 
绰ܿͨźǼ򵥵ҽܣֱ⣬ѴĿĸ߶Է
ھȥϲص·ϣĻһ΢ţҷһλá
Ҷϵ绰źһ΢ţһ߸Ȫ˵Էͬģ˵ֳЭǡ
һСʱϲֳЭڵı֡
ֳЭܹռ棬ȫͨհ칫ҵķװޡһһŮŰ칫ŮĺᣬŶʮ꣬Ӧǰ칫Ա
ע⵽ȪźͱȽϴ
ȪҲڴˣʮģҲһװϣ΢΢˿ȽȳƣûΪԵõֻݣĳСƷЩ񣬸һĪϲС
ղǸҴĵ绰
ڣ仰ȪȷֳЭĻ᳤ʺã˵ǣƽض׳ġ
õһԵĻӹȪݹ̣û̵ȼŤͷŮˮݲ裬ſȪʵƽز½˴ֳûȥʹ
ֳ
Ȫ΢΢һ㶣Լôû˵
ı飬һɻ֪ʲô΢΢һ˵˵㲻֪߶˵ˣ˵ܴﵽʮͷϡ
Ȫüͷ֪ƽûֳһԵźͻȻЦ᳤˵ֳòǼֳɣ
˵ţֿʵ᳤˵ǼֳϰǲǽȪָոմһǧͷ
ɫһ㵵ĿȪ
Ů˶ˮɲʵǸֳģ㻹ܵ
ղűĻ˵ˣһûӦֳ¿¿Ц֪˵ֳԼģȪǿ϶ĵͷţƽֳӦþҵġ
᳤׳ӦйӴҲӦʮͷ׳ð
ͷЦʵ˵׹ԭôģ
ΪϲֳЭĻ᳤ĵֳĶ֪ȪǸԭϰ󣬱ֳŨȤ
ԭʱۣȫڷδڳ۵ǡ
ֳȪͲרҵ򵥵İһ󣬾Ҫתƻ⡣ֻûڣ˵ͳڲʾ֮ЭҪ̭һĸСΪ˲Ӱֳģ϶ҪȱǵҪ𣿡
ţ
Ȫ΢һ£ԼǹǮģô̸Լ׬ǮˣϽĻ˵רҵĶҲ̫ҿ԰˵ĵ绰㣬ĻԸϵ
¶εĺ룬޸ĺñע֮Ц˵ȻͬУǾûɶ˵ˡ
С࣬ڻжٴ
Ůڵϲ鿴һӺ󣬶˵ȥ۵ǧͷвͷĴ
󵭵Цǰ컹нͷĴ⼸ط׳ڼӴԳҲ͸ˡ
ȪĺнͷĴĵľϲѹֲסҲǸЦϲֳЭȻ鴫黹ܱôĴò
ȪߣֻǵЦһʵһҪһǧͷÿ춼Ҫ
Ȫݺݵͷʱǧ¶ӣֳܸЭͨζԺԴ˱ϡ
ԣÿ챣һǧͷĻǰ֪ͨ߼Ӵ󹩻
񻺻ͷ׷ʵô㣿
塣
ȪϵĿ̲סϸ˼ۣڵ飬һǧͷҲֵ߰׳ɱ֮ҪмҲҪһʱ䣬Ͱٵ㣬Ҳ˵ȪҪóһǧ
뵽ѽܵǸ̷񲻽ҡͷûжԱȾû˺ôһԱȣߵС

ˣȪã򿪳֣Ծĸź߳
ǇNɪһɱô·׼ˣ
źһˣֻȪǰ󷴲
˵Ȫϵϲɫ΢ϸ룬ŻشгǱߣÿ춼߼ʮ֣ܱسǺİʱá
źܿȪĻЩԲԣҲûҴ˳Ļ˵гļ۸϶ܸгȣöϹˣôһҲһǮ𣿡
ֶͳ̺˳һ°
ź飬ǴЦ⣬˵ǰѰٳʱͶ׳Ͳ˵ˡ
źĽйоأ֮ǰֶҲĽ飬ֻȪû̴ӦԥƬ֮˵뷨ҿ֮


498 ̷
Ͷ׳ʼնû֪ͨźǲǡȪûƭźȪ׳ֻˮ֮
ǰȪǵһӵԼ׳ҲǵһνӴеˮжַʲôĶԼҲҪͨ׳˽г淨
ͰϮҹõĲַ϶ܹɼһ㣬Ҳ־ԣĻԺ̶ֻܹһȦ沨֮ûֱӴӦź飬ҲΪȪҪ߳һ󲿷С׳ͬķչ·
Ѿ˴ŵ뷨ֻҪ֤ԡ
ص׳ϲֳЭųɸգ쿪ʼǸÿ칩Ӧһǧͷ֮󣬵һԽ塣Ļֵܱż١
Դ׳Ŀǰٵ⣬ҲųɸյһĲȪôһ˵ϳݾЦݺݵͷǾͺãһǧͷףټԼܹꡣ
ȪͬĵͷĬĬƣϲֳЭÿ칩ӦһǧͷʺϳƽÿŻṩͷңټԼϱջȫһĻÿάǧͷҡ
׳ЧǲţпҪӰࡣ
뵽Ȫ¶΢ЦûһЦ䣬üͷǰһǧͷܹ꣬һӶͷһÿͷͷİô
һͷվʮİ㣬ͷʮܱ֡ߵļسǶѾϣѲҪʱȥг
˼֮Ȫųɸմ˸к뿪׳׳ֱӳŶʻȥ˸٣ʡǷһ·ۡ

ԴʳƷ޹˾̷׳ѲһȦ⡣ԴӸϲֳЭ֮Ȼ㲻Ϻܴ󣬵Ҳæµˡ֮ǰΪɱĻ̵̻Ĺ±ðһľ״̬Ƚϻ
ղѲӵʱй̷Ц˵̫ˣ겻ҪˣС
Žڵķһ̷ۣЩɻôû£緹ҪϵˣⶼˣۿҪ
̨һ칫¥ߣһͳ绰
绰ͨûã̷Ųһ٣ŭӵʵʲô˼ôͲˣ
绰ƽ˵ȽϺãط׳ҪܴԶĲ˵˵صĶ׳Ƚϴ󣬶һȫһֳ֧αȽʡģ̫鷳
̷֣ɫѿɼ᳤ʽ˫ͬģô˵ͱأ
˵ûðֳԸ㣬ܲǿǰɣҪȥĵطʣ
̷ҧﰵҪܴӱĵطַܸ޳˵
ﾡܺסûұֳܵԼúһЩ˵᳤߹˶ϰˣ͵أкûô죿˵ˣҲǺһˣ»ǺعصģûйǷһǮĻɣ
绰Ĭԣ̷ҪȰѽ͹˳̸̸ʽҿٶ֧һЩֳġ
Ƭ֮̾һ˵Ҫɣ͹ȥͷȫ֧ܹ֤ȫ֧ĻٸֳԺֺܱ
̷죬յͷӦ
Ҷϵ绰̷̲סһߺ޵ĳϱ߿һۣ͸㲻ˣôﶼȪڹԼȦ̫Сˣ
Ȫ׳ҵʱ̷ڳԶԶĿţ˵ʳƷ޹˾ʱ̷֪Ȫĳӡ
ذ칫Ϣһ̷ʱȻû˼תߵߣȥʻȥӺ󣬸ոչͿһڶ׳ſŶӣ̷䡣
ר֮ǰƽܹ׳سǱǼ׳Ķ׳豸ϾɣҲȥĻ϶гССҲΪųƽصһյ׳
һ˫׳ܵλúʵӰ죬һֱСС֣ŲŶ״̬
ãȻȻ̷ԴʳƷ޹˾еıȽ㣬ƽҵϵĵһ
һҶľ棬ȪͻȻƣƽؾʣԼȪ׳ӪҵԼۿͷ֤ˣ߻ڲ
˵Եͬһҵ췹ԣϵĶԱȲᴫȥԼҵڻôõˣһëͷСѹˣ˻ôԼ
ԽԽΣҲԽԽء
ȴ̷ǻ裬ҪȪԱȵĻԼʵıȲȪ˼Ҹոս׳ȫ֧ôĻ֪Ȫľʵ
ҲΪ̷ܵĳֲõۣʵȲȪٱ˶һԼԺܻ


499 һ֮һʡȫ
۸Ʒһ
Ʒ۹УϰռݺܴһأǲɺӵءЩطܽȴΪԵϰ߲ͬĳһƷȴ֮
ڰ۹УؼԺԲƣֻҪܿǼ򣬻ÿطİܿɹۡ
ҪҳһؼӰأǾ˿̶ܼȡ
ȪҲǿǵһ㣬Żֱʡǡ
в˿ڻǳס˿ڣСسܹȵģȻȻҲǲͬ
һʱ䣬ȪʡҵҺֱ̣ڲͬг㲻ر󣬵ҲСҪ١
̸ʱȪõܶϢгϾӪ̼ǹõַԼ̵ľӪɱ
֮ȪҪ˽Ϣʵˣۿʱ䲻ˣȪϽǰһĿг
ĿĵغȪгͣóӣͽ߽ггתһСʱųɫɣŵЦ⡣
˵ĿģѰµĺ飬ǴûпУҪ̡
㲻޵мңҵλñȽϲȪһһ˵绰ۿɫ谵ſء
صӵʱѾϰ˵ӣԼźȾơ
ʡĿͻʱܹϰۡ
ȪþƣƱźһ£һڣϽţǽ˵ҿͻڲͬг֮ǰȥгҶ̡
źһЦ׼ֱӪꣿ
Ȫشǿ˵˼ҸֱӪ궼ֱϰۣզģ
Ȫҡҡͷ̲ǸõģǸó˾׼ġŶóôҲԭһôҲʡԼŵɣ
㿴ó˾ܹģСһڸԵʡûŵꣿⲻҲչʾԼĴڸС
΢ͣһ£¿ӣȪ˵ɶʱпգȥطûӴҲ˵Զó˼سǵҵӰǲŽڵʱȥسǣר˽г϶Զóۣ֪˼ôԶó𣿡
źҡҡͷź档
ƺǻĳЩ棬Ȫʶ˵ʹ棬˵Ļش𶼴˼ֻͬܽм򵥵֡Ե
źüͷһ壬ﲻͭбʱĻ棬Цŵͷͬôһ˵ô¶ͭбʱôɼǵķȷʵȽǿӲ
ô˵Ȫ֪źԼ˼Ͻҡͷǲˣ˵ְԵɲǱʣ
źһ㶣ѿʵô˵
Ϊ˲źٴᣬȪûмڻشϸ֯ԣŻ˵һһʼԵֵۣҲ˱ʡΪԶóʲôŭԹ飬ɺҷ֣ЩԶóʱ򣬲ûпĸо
ֱҸԶ֮ףЩ˶Զó̫͹ʵˡ͹۵ʲôزأ
Ȫ΢ͣһ£ԴһѪš
źˣ˵˼ҰԵˣûԹ
ǲҲò
Ȫע⵽źı飬ٺЦʵ
źһҲΣ̹Ȼ˵ЩҪôԶóıϢҪôǱԶóǿӲˡ벻֮ͬ䣬ûԹڣôðԵ۱ˣ
˵꣬ȪȴĽһ͡
ȪٴξٱŲ˵¶ɣҲǺ׵ġ
ź۾ĿȪȪȻᵽԶó϶ָ
ԶóԴʡʲô̬ǲ֪Դʲô̬ȣ֮ǰóļ۸սõӡֿ̬ȣ˵ԶѴʡˡ
һʡ֮صأԶ˼жǿ֪͵һ˵Щһ¡
ȪͻȻЦһ뿴ó˾ȥζžѹȻӡԶóĴڣ൱ڸʡгһߣ֮˽ȥ֮ڵ˾ܰȵ׬Ǯ
ԶֿưԵķ񣬵ڱıЩ̵ó˾ְֺѴʡأȻɱȡѵ顣ֿ˲޵İԵʡгṩȶչĻʱļ飬ܹˣÿ׬ȡԲ٣ö֮Ҳϰദʽ
źãĬ
˵ȪϵЦ⣬һ˵ԶóڴʡôǿӰгŵ꣬Ǳѧһѧ
ǽŵ꣬ýŶóڵźӰг˼㵱ɱȽϲḶֻ́аҵӰ󣬱˲ŲСǡɶʱҲԶˮƽԭг˵ˡ
ţ㲻ڴһ֮һʡȫĻ𣿡


500 ͷʶ
ǾƾãȪĻźһ֮һʡȫ仰źˡ
о䣬žƱֲԾֱĶȪݺݵͷҲڴһҪáԶһ֮ʡȫǾԾŶԭ
С֮У
˼֮ź˼άøӿţ̸۵ĻδĿ꣬Сǰϸڣν޾ϸ֮һó˾չ
󲿷ʱź˵ȪȪȻüʵ˵ô֮࣬ܽôģԶó
źϵĿ֮ɫͣϸ󣬸ŵͷ
ó˾һ飬ˣģ³ɹߵľ鲢ɳܡؼܷģµĹУҵʺԼչķ򡣡
ܵľͷȥ֮źͬո𲽵ʱһģ±ĲǵĻȳôɹڵһȳҵ㣬󲻻Ǳ㳬ԽճΪͷҵ
³ʡͭ࣬ʡݵĴƷƹ˾ģ£
˵źЦһƱȪЦģµ˶ˣǾͲģ£ǽҵԲַʱм׳ָӹģԴѷָӹг֮Ųſʼָӹ˵ģ𣿡
Ȫ˵ͷԼղţǼˣźһ֮ЦҪ˵ǾŶóѾ˸˲ͬĵ·ֻҪֲܹиȥһܹñģµģʽʱǳߣŶԭ治Ļ档

Ϊץסһ۸߷壬źڶȥʡгǢ̸ŵ飬ȪѾǰãŵ޷ʲôλźЧʺܸߡ
λýϺõŵۺ϶Ա֮źѡȽϴ档ͨ棬ʹܹһʮƽ֮ǰ⻧װʱһ䵱칫ط̡
ָֻǱȽϺģźҲûĶǩ޺ͬĵ죬ͨϵ˼ظװ޵ģ׼ѵڵǽˢһߡ
ǿʼɻ֮źվſڸȪ绰˵
ǽˢҪʱ䣬Ѿϵù湫˾ͷƺLEDʾҵļƻͷ֮ҵϾǰʱ䲻ˡ
ź޵ĵһŵͷһңһ׿ˮ·㳵ұھӵ̹š˳ͷſڻһ׵䣬дҪӪƷһƾ֪ҪӪƷ
ź绰ʱ򣬸ھӵ棬һ̫ĹͷһֱĴź
ɶأϵϵûУ
һĸߵͷǰ⸾ѩɫ̿ޣŻɫ֯ë£źɫƤȹͳͲƤѥһ˫¶棬˿඼ûд
˳Źͷ߿źһۣǳŹͷļһ£ԿϴָһŲ꣬ǻƽʣǶɫʲͬıʯԵñʮ㡣
ͷҡͷˣû
˵꣬ջߣߵĸˣʵڵķ⻹ˣʱ꣬ҪôǹҪôɶҲһ֣
ֿźһۣĿ⿴źĳӣһӣƲ˵⿴ĳҾ;òզΡ
ź³ѡֶS90A6ͬȼĳӣֻڲռ俴Ӵһ㡣
˵Ļ䣬ͷ˾ĵһۣͷʶ̣⳵Ҳˣʮء
Ӳ۾תԶԼҵ7ϵ¶һ˿Ȼ⡣
ͷע⵽˵ҡͷԼϱɶԼ˭ǿźź绰ͷһ⣬Ͻߵſڣź˵ֵܣҪǲ
ͷ˵źЩ⣬뵽Լھӣ˵ԺҪģ͵˵ͷŹͷ߹ȥ
ͷ˵ĵûź޵һ󣬴󲿷ֵطڷչʾµİ칫򲢲ܴ
Źͷźͳ̵ݹȥ˿źͳ̣һƲû˵
ͷЦǺǵĽӹ̣תͷŸ˵ȥݲ衣
û˵ʵʵİչͷ˵ķԸ
ͷ˵ϻЦеʵֵܹհ
ţźأ
ҽй˳
ͷ˻һ֮󣬺Լĺ棬ʵֵôĵ棬϶ĲСðһ䣬ƷĻǣ
˶Ųˮݸź֮ԹԵһԡ
źѲ豭һԣŻصƷȻʱҲпܿƷ
ĻشȴùͷɫһԱߵĸ仰һЦ˵ķӦźЩƣҲЩ£ֹԼ˵ˣ


501 ȺľŶó
ź±ƵĿһ۸ˣ֪ôأЦźְܲĿ⿴˳Цһʵϰ壬˵ʲô𣿡
˳εЦЦŤͷ˸һۣЦȴûס˵飬Ȼ˵ȻʱƷ˵úܸܶƵá
죡
Դеɺԣ˳ǳһ֮󣬸Ͻź˼ЦЦֵܣһŮˣһʶ
źô¶ﰵһֻνı顣
˳΢ԥһ£ʵֵܣҶ˵һ䣬Ҫ˵ˣȥ
ͷ˵ԴǱȽϿԵģź΢Цҡͷʾ˳˵ȥ
˳⿴һۣңָһ£˵гĵ̣ȫ߻ΪϾûۡˣԭе̣ʡݹģͨҲ֪
˳Ȼû˵͸źܹоԴѣǰԼƷˣЦҡͷӡ֡
ллϰѣҲ߻Ʒԡ
˳仰üͷһ壬ʶľΪźûг͸Լ˼Լ˵ƷУǻûôĹ
ǵҵ㣬ĻͲҪƷˣƷ˭ģզأ
˿˳üʶѿڶ
һΣ˳ûֹˣȻź
źĬ̾һӻ˼һμͱֳҲ֪ݸԼģĳϸ룬ûʵ뷨֮ǰǲҪðȻˡ
ллλĺ⣬⣬϶Ϲ
˵ţźͷиǡźԼתһȦ󿪳뿪г
ź뿪ţĵ¿ηΡо˳ɹĿ⣬˸Ͻ죬תߵԱߡ
ٽʱźصгһĻ
꾩ʡǺܽžͽʡɱԭźʡǵ̵Ĺ񽻸꾩ĳӣΪ꾩ĸˣæҲͲΪˡ
˵гʵϴ󲿷̶ֵƷģӪƷĵ֮٣ҳǺܴ󡣡
ɻĹ֮źгҪԭΪбȽϴ̳Ƚ϶࣬СũóгҲȽ϶࣬ܶҪƷķ궼ѡͽ򣬲רܵ
ö֮ƷŵԽԽ٣ڽļңҲԹӦܱΪϺٶ߻ˡ
ʶüʵ˼Ҷ˵ܳģﶼûмƷģǰѵѡ𣿡
źʾ¾բţ֮ӡ
ԭôгרҵгûʣƷˣ𣿡
ʻȥﲻΪȻ˵զԭ׳ô࣬а̵Ƕ಻ʤûó˾֮ǰǲǳаôûƷģֻ˵ԭа̵߻Ƚϴ󣬴ƷͱĿͻϷˡ
ȷʵû룬ʲôҲ˵Ӱ죬˵׳ǧͷϵĳӣ˴󲿷Դ˵䲻Ļ˶˵ķ룬ĳа̣ʲôӦͻЩʡĿͻѵΪаûͲϻ£ֱӵķӦʲô
źЦһŤͷһۣ˵ƷıȽ϶࣬ÿĿͻҲܶ࣬˭ұ֤ЩͻûΪòƷ˶βѡƷģ
Ĭˡ
￪꣬ŵ˵ǺȺһ֪ܹƷǲ൱˲վסŲǰѾŶóδӴˣ
Ʒ󲿷˶ΪѰ·´ֻǰѵ潨ãҵڵܿ׳󡣡
ٽͣźѳͣ·ߵͣλ³ʱ˵Ҳֻ޵̣޲ֿԭֻ̣Ƕչʾһڣñ֪ǾŶóĴڣڳվɡ

湫˾Чʺܸߣԭ˵ʱ䣬˲һʱͷƺLEDʾȰװϣ湫˾ԱźLEDʾƵȺܲʮ׶ܿ
źˬĽʣµĿӣǶƵļҪ鷳ǿ쿪ҵҪá
ܷģ°֮ǰ϶
LEDʾʱѾвע⵽к֮Ҫ°̻ʲôġ
߽֮ɫ䣡
˳ӸղһֱæŴ绰æ꣬ŷָڰװͷĹѾˡ
˳һ̵֧ϣȻ߳ʶ̧ͷ濴ȥͷ𾪵Ŵ̵֪ͣ
šŶó


502 Ŷóʲô̬ҵ
˳һнʮˣΪԼҵȦĻԵģʮ䣬ʶ˺ܶͬУ£ԸȽ飬С¡ëԸʶѣֻҲױڸ
ʱ䣬û˵ʡмСŶó˾ǾŶóа׳Ұĺܴ󣬱˰ڮ١
ԼҲھŶóֻֻۣЩĽĽŶóƿصĻԴҲ˽»ҪԼҲŶóһô׳ԼǲҪ˲ɣ
զ¶
˲˳߳˵ͬʱ˳Ź˳߳濴ȥͷϵļ֣ͬ¶𾪵ı飬ʧ˹˳һ¡
˳һ£Ӿ㵵״̬úܸӡ뵽ǰԼӻȰ˼ұƷԳЦЦת
ǾŶóģ
ص˾ŵı黹ûɢһŵĿŹ˳˳ͳһ̣ȼ֮󣬺ݺݵһڣס󣬲Żͷʱ򣬸ҴƷſ꣬һ֣ӦľŶóˡ
Ŷó
Сţȫǰ֮ɫ
˳֪뵽ʲôŰ칫߹ڵǰ˵ֱӰԼȥҪԹ䣬˳ɫֱ࣬˻ȥŹ˳ڵŶó
۾ŵĻղŻع뵽֮ǰѯľŶóϢǸŵĺǾŶóĹɶҳ֮󣬹˳ֱ鿴ŶóĹɶϢ

ȷ֮¶һ˿ϲ
棬˷Ӧ֮óֻžŶóͷ㣬һһ˵Ŷóгˣ߲ư
ûУ۵ľŶó¶ˣϲⲻ⣿ҵ̶档

źע⵽̣װ·ӳŵƼûУֻǰͷϣ˵ĺ棬ʱû̸ǾŶó
бۿֻߵˣ˵ǸãôкǶСǡల»ãв۵צӣǾ͵óΪһСε׼
СԴСεľǼСȦﴫˣСǷνѪڣĽСܹлôСΡ
źһۣû˵˺һ˵ȹ湫˾ǱƵֱӹȥLEDʾͨš
С
û˵꣬Ϳ˳Ŷ룬źͣ⣬ЦŸ˳̣ϰһæˣ
˳ǺЦţһۣ˵ͷŸź˵ܣǰ첻֪ݣղſͷ֮ǰеȥ
źԹ˳ӡǲģôһ˵νЦЦк֮˵ϰĳҪǻˣпվһߵſЦ˵ѵĻ
˳εЦЦϸźź˳ӡǫѷ˵ٲԽԽ󽫷緶
˼ܳΪŶóĹɶ϶ǲǮȴֻǿһʮĳӡԼ7ϵϱķӦ˳Ͼ̲סȡ
ܶණûð죬Ƚϼªֻа׿ˮˣܱ⡣
˹һ׿ˮݸ˳˳л֮ɻĿ
ǾŶó꾩ˣ
꾩ˣ
˳һ¸ʶһ£ŻȵɣʱʮӺ󣬹˳뿪
źıӰЦŸ˵Ըͦģ졭

ûһĹ򣬾ŶóʡгϢʹˣʿ֪ʿƵǲľŶóҲҪ󴫲ƵˣŶóҵƵҪ˹Ϊҵʲô̬һγҵǰ
˳о仰˵ĲΪԭʡĶƷгʡĿͻѰҹ̣Ǣ̸ҵ
ЩͻƵ󣬶ǰϲ
ϣгȻӲ٣ܶйһг߶Ŀⲻʱҵ̣ƺѰʲôһ
ҵƵһͷͣ½ŲԶԶĿLEDʾϲŵĻ档
У׳ſڵҵȳ֣ľǳæµּӹƷĻ棬ϸƷԤԤʱܼ棬Ǵװĳ档ͬĻ棬ֻ׳һӹ˵ײһƷͬ
Բۣⶼʮ˰ɣʮһ龵ͷĻѾֶ׳ˣȻûһظľͷŶó׳а˶ٳӰ
һ̲סһԶԶLEDˣɫвͬиһ𾪵ģҲ¶˼ģмԾԾԵġ
ʱȻ֪֪ʲôʱͻȻһЦôĿʼظˣ
Աߵ仰̲סʵûж׳
仰Ŀ⿴ղ˵ǸˣǸ˰ȻЦһ˵֪׼׼Ҳʮ׳
ʮǧͷ
Ⱥгһϸ΢˻˻
ڴһ𾪵ʱ򣬲֪˭һ䣬Ŷóˣ


503 Ҫ͵ͬ
ۿբţΧŵЩ˿ʼƶŲžŶóŵ꿿ȥ
ԽԽڵİܿһ
칫Ǽ俴¶ڷŰ칫ߺС͵Ĳ躣ȻЩ򵥣ȴҲǻ롣ٿԱ䣬˲ͷˣѩ׵ǽڣʮƽǿտҲ˵ǲƷˣгÿұرչʾûпһ̨
ǳһ
ſֵɻߵˣϣܳɴ󡣿ϧԷиŨɻֻεҡͷĿͶŶóŵꡣ
ڽֹȼţһϲζûУЩ˵ı飬һԴ϶ʺţ²Ǳǻܡ
й̫ܵϸ񣬿ҵĴϲӶȼűڣǿգҪ˶Ų̄죬űը֣Ҳźֹˣʱֵֻܿ٩ЩΧ۵ˡ
Ϲʱͷ˲ԶվŵȺҲµЩ˵Ŀġźڲ躣ǰȻԵõݲ裬ĵ٩ЦôˣԸĲҶ
ᵽſھУԣ
ſڴ⿴ȥֹ˳ָż˽ֲԷſࡣ
ź΢΢һ㶣ϽȥߵſڣͿ˳ϲ̵Ķż˵ȥǮɡ
˵꣬תͷźֱȭֺǺǵ˵ϲܣ
źϵЦݺǿģͬŹ˳ȭЦͬϲͬϲ
˵꣬Ͻѹ˳õ֮ǸпͷƷѣŪǶЩ˼ˡ
˳ΪȻЦЦҪ˵ԱߵͻȻ˵ʱ䵽ˡ
ڹ˳ûӦʱźߵǰ򵥵Ĳ֮»ص躣˳衣
˳ԣźشĿⲻʱ棬ʶĸ߳濴ȥ
Ϳҵˣ
Χ۵ȺУ˾ɲһ䡣ڼǰǿLEDĻϵĻ涸Ȼһ䣬ԭ׳Ļ˲ʧŻһ֡
ͷʢľŶó
ϢĿҵˣûҲûйصϲ֮ˣûпҵôĿҵˣ
еĻ治һûд棬ܲôɣ
˲ɾЩʧͬʱҲһɲ²⣬ڹھŶóĴţֻԶﴫĲŶóû˵ô
Ŷó201910·ݣעʽ10000Ԫʵʽ10000ԪĿǰ˾ӵʮ˼ǧͷ׳ĸƷаȨͷϣÿճƷ
ʶİĻϳֵֻһʱҲˡͣ㵵ĿĻϵݡ
һˣԱ߲˶һ𾪵ĿLEDĻϵݡΧˣ󲿷ֶھŶó˽⣬ڵ;˵ǸûӴŶóڿŶóԼϢԶԶȱ˸ԼҪ𺳵Ķࡣ
ֻǵ𾪣˾ȵͬʱĽʣ˴ӾȱɾϲԾŲžŶóȥ
Ļ˵ˣŶóڽտҵӭؿͻǰǢ̸ҵ
߽źǳ˵ͷ΢ЦûüºȲ裬˽ҪҺ滹Ųˡ
żƣһ칫ҺпװôˣϽһſȥЦݿĶ˵λϰ壬ڿռޣǢ̸ҵģԵƬ̣ǰϰ̸ꡣ
˵ţĿɨһȦǵЦͬеĻллҵԺлٵͨ
ĻֹҪݵȺ̽ͷڿһ֮ȻЦЦվſڵȴҲƲƲ죬ǲмĿһۣת뿪
˳仰ʶȤźкԼ̡źһݵĿͻϲˮſʵϰգ
κκ𶰣Ϻǳ
κĲߣЩƫݣϴµ壬˵ʱϺǱߵĿŲ豭ҲԵЩֲڣֻ˫۾ر
֮źκ˳жϣЦŨҽܵźŶóܾ֪κϰʲôҪǾŶóģ
κǰԭģԭļƻԭʡתһȦҵƷãҲĻ׼ȥ³ʡ
ԭʡתһȦƷҵˣֻǼλЩʣǳǳ۵Ļܵͣܲ㡣ԼҲгҲƷ϶Ƕֻǵִ࣬ҵһֻԴ۸϶Ӹ߲¡
׼ǰ³ʡʱ򣬿Ƶһ׼ȾŶóҵ
κǸ㸱ƷģӪƷಢ࣬㡢󳦺Ϊź仰κϰԵתͷҪչʾĲƷתͷ֮ŶóɶҲûС
źĿģһЦ˵ܣֻùκϰ忴ƷͼƬ
ֻ򿪣֮ʵκϰ뿴ļֲƷ
κ𶰰ԼӪĲƷ˵֮ܿҵͼƬ㿪֮󣬰ֻƽϡ
κһһŵķ˼ӣֻƻЦƷȷʵ
˿̸Цܲͬ˼пκ𶰣ϣλáҲ˸֪Щʲô
ǾŶóĿǰҵΧҪڶͱгŶˣдʡгʡԶóҲ
ź˵һ䣬κһеĿź
һֱûؿгǱߵҶһ׷ͼλעزƷƷʵϡ
źüʼЦȻˣҲ˵ǱߵĿͻǿ⣬ֻҪ۸ʣ϶ܰѿͻ֮ⲻǣǰʱ䱱ܲŴﶩٶͷ
˵ţĿԴԥĿκ𶰣ʵ֪κϰҪΣ
κɫѣղԶóûʱﰵԼҶԵطˣԶóôĹ˾ҪӾŶóûԼҪ϶ܹõ㡣ɵܺҵ˼ûˡ
֪źǹñ˵£֮١ô˵ź˼ˣҪ̫СĻŶó϶ϡؼǣ۸϶̫͡
κ𶰳Ĭԣ˼źҲߴ٣Ŀת棬ҲֵȻı֣κ𶰸оεѹ
ӣκŻ̧ͷϿҵĿź˵ܣҲ㴵ţߵҪǺܴ󡣡
ź󣬱ɡһв²⣬κ𶰴ֲڵ˫֤ɻʣǿϰ壬мָɻģֻźЦ˵˵˵
ʹ󳦿ԴɶƷţҿʵĶҪһ㡣εĻƷÿ춼Ҫ
κǽһ䣬˵Ҫʮ֣󳦿Ҫʮ֣ÿҪһ֡𣿡
κԼףҪھŶóֵһᣬҲǽŵĿźԼҪ
źûмڻش΢Ƭ֮ʵκϰ壬ǳûйϵͬУ
κ΢һ㶣ƺ뵽ʲôɫüϽͷмϵѣҲԡ
źͷ΢Ц˵Ըϵһ£ǵ˼ʵ㽲ϺгͷһͻȻҪǺܴ󣬵ҾŶó岻ͬ
ǾŶóԳͻѡʹس˳·ͻĻƴһϵһ°ɣԸǾŶóǶǺ¶
κϲͷȥ绰뵽ʲôϽתʵܣλ٣Ҳøǹͨ
źζ֮ɫ˵ǹ˾·ȽϼֱӣҪô㱨һļλҪôṩһͳۣƷƷոҲˣǲϣΪλĥƤӡ
κһ£΢ԥ֮Ҳѯʼ۸񣬾ֱ߳ȥ绰ϵȥˡ
Ⱥ˿κ𶰳ſ˸Ͻ±ˡ֮󣬺ֱӵĸźԼҪʲôƷ٣˵Լ󣬲ź۸
źĪĿһۣ󲻽һ䣺ϰ壬ģ
ȻĿźһۣЦ³ʡ
һڣźĿЩϤ̹ȻϣҲЦ˵ֵܣղѾѹˣֱӴͻͬеĻԺлٵǢ
治ɫҾǸİ
ղ̹Ȼ³ʡģźûйĿ˵ԼǸģźɫʱó˾ɣ


504 Ϻгûеļ
ҵвó˾֮以װɿͻ۸ģҲαװҪܴĿͻ۸֮תֵȥ׬ȡ۵ġ
ź֮ǰ³ʡó˾Ȼ˾ģ󣬵Ҳû˵ҵڵ顣ǰˣ֮۸񶼲ʣֱӱҪҪСƼֱӣʵϾҪּ򵥴ֱַԼһͻΪּۻ̵档
³ʡź̾Ͳµʵݡ
źҴ˻ЩޣӲͷƤϣֱ˵ԼгϸĿͻֻԼıȽϺãҪűȽϴ
̣źЦȴǻЦݣ˵治˼пˡȻĻǾͰ߰ɣ㿴ʲôʱԷ
û뵽źתô죬΢һ£ɻʵôҪ㲻Żݣ
һֱû˵ͻȻЦ˵ԶóÿӻǧͷһԶٶͷȫ֧Ҫ
˾ɲĿɫòÿԶóͱܶҵȽϴңûмˣҲٵ˵ǡⷬζԣǳԼ𲻹ɫ࣬ߺ޵ĵһۣһҲû˵ʲôֱ뿪
ۿ뿪Цѱ˵ɵӵɵӣ
źƳһ뿪ıӰЩͬΪ³ʡˣָŶĸо
˳ԼҵſڣŸĶ飬ٸнģһǰѿͻϵ۹ţٿȻֻ࣬߰˸ŶӣÿͻŶӵȴĳĲ
˳ŸӵɫСп˼ұĶǿǮ˼ֲ⣡ƷðڳƾźͲƷͼƬܳɽؼǲڿͻǰװ˵û
˳ĸпϱֱӣ۾ðĿŹ˳СΨһʵжǿҵģ˵ҪǴûܸܲ۱˵㣿
˳ɫЩԥûлشϱĻֿϲɫĴӸڳƮƮ˵ǰ첻˵ôƷʱŻῼƷ㿴ļ𣿡
ϱҪ˵˳ֹˣ˳̾һŤͷԼϱ˵Ժ㹷ۿ˵͵ëĸģᣬ׬Ǯ̫ˣ˭Ҳ֪˭ˡ
У˵ȷʵǺôҲΨһһؾŶóҵˣúšȻЩѣԶڳŲȥܵԽãرҲԽ󡣡
˳֪ǣŶӵ˿߰˸Ŀͻ࣬мո߽̹ȻԼгͬУкпܵĻϣܹŶóɺϵ
ֱ˵ͬУźûų⣬ºȲʱҲǼ򵥵ĽһҵڵϢˣ˽֮źųһɫЩƣ
ÿһ˶źӴֻһԴ֣Ӧôˣ˵ô໰ʶЩʹ
Ǹκߵʱ˵ȥǳа׳
ź̫Ѩ̧ͷһۣΪ˵£û˵Ϲɶ˼ҿġ
κ𶰵ѵ֪ϵ˾ŶóһȽϻ˵Ŷóһ˷ٵʱ򣬸˷ˡ
ʱ򣬱˶Ǻ¿ͻŶóȻͻʵɼһߡرκ˵ʵ󣬶û˵ֱӱڽרŶκȥ
ϴζ粻˵ôʡϣתսϺȡǵгһƬһרǿϺгռʣϺûռˣѡͻʱǲҲҪһ£ѡʵǿģ
ﲻ޵ĵţ΢һ˵֮ǰʡʱϺǱߵĳа̣ǸߵĳаЩͬϰߵĸΪսǸϲһרҵԺǿаӵʱֻаƷ
ʱǻоǰķʽרƷķʽʽռСгǿҼ˱һ𣬺γսˣǱС
źͣ¶üͷ΢塣
΢ͣһ£˵ûٸһ죬˵˲СϢ˵ԭĳа̣ϺǱ߷Ϊ·;ңԶ㣬Ǳߵг̫⡣
˼ϺʡǱ߲࣬ҲǱҴó˾¢ˣֻǶֵĺܵ͵ԶóôǿƣϢȻ֮١
ź˼ǵκϺгĵλУпǿҪŲȥ֣ҪȻʱܵԭһ
ıУŶó൱κһѣϺó˾п˶ӾŶóԾŶóõľٶ
뵽źһݣɫòôÿˡ


505 ԥ
ϸ˺ܾãźһǰĿ³ƵģɫҲ֮
Ȳ˵㵣ĵ᲻ᷢͿһ㣬ûκ𶰣ǲһҪϺг޷ʱˡ
ϵĵͷǲҲǺϺЩó˾ֻţǻû׼֮ǰҪǣǽϺгѶȡ
źЦҡͷ뷨ԡ
ҪǣǰǵĻȫȥҪôϺгǰߣֻ׬һ΢󣬿ͻɿǺߣƨ̲š
гôһ˶һڣζٳһڣ֮ҲһȻעҪǾû֮֡ٻǶȿһ£Ǹκ𶰹Ҳûкô׬ǮͬʱҲһ̽
ǰﱾó˾ûзӦãзӦҲͨκ⼸˿ǵʵ̬ʲôģԺʽϺга
ﲻ˵źЦЦת˵ﱸ̱Ƚϲִ٣ûҵʵǰʱ΢һ㡣ʡĿͻֶͨһ£ʱŪʲҪ鷳

ԽٽأԽæµ˶æβ׼ӭꡣ
۸ȶ֮󣬸ֳҲٹţʼǣ׳æ״̬ôĥϣȪ׳ǽȶ״̬ô꽻ųɸպܿ׳淨õӦ֡
ӵƣͻҪҲԽԽ󣬺öͻΪ˶෢ѡڱ֮ǰֶ绰ϵٱ˸þöûϵȪ绰֤ԼĹ
ܣӺڣû鷳ɣһֱ˵ɶɶ߿ɴûеӡҲǰȥôС󲿷ֶҰİɣ
ȪЦ˵ʵȥСǶʱ䣬ܶͻԸСֻûмƽϣȪǷ顣
֪ˣҲܲ֮尡ҲܣҪҰŵλҪȻҹȥҲԲȡ
ȥʱгϸȱȪӼȥʮֶƷҲΪһνߵ˱ǰ棬ɹ£¿ͻĿͻȺԽԽټϽҴˡ
ܣ֪ģѾٹܷˡЦжٿͻÿ췢ٻҶⲻΪ
ʮȪͷƤ顣ĸ׼ʮһͷ0.3һͷҲҵȫϣһ컹ʮͻͲˣ
㣬ֻҪԸʮ϶⡣ˣȻҰѿӸȥڼҵŽӻҪǽӲ͵Žҹɣ
æҶϵ绰Ȫּۻ۵Ļᡣ
ȪŹҶϵĵ绰ˡûô⣬绰ˣ֣ʱͷ
ԥ˼ӣͨ
ܣҸղŸȥ򣬱ӷˣץʱҰŻ
绰ոսͨϲĴɤţ˵ҲȪ˵ֱ˵绰
ϲĻȪһô棿

ѾԻˣԴԻ֮ϸ΢Żãһűţֹ͵Զ
ȥ䣬СЦڸݵ̫̫Ѿûɶˣż£߾ʹ粽ĸˣҪǵٴ㣬ǲǻø伸ڣ
Ŀ⿴΢΢¡СЦԼûио״̬ĸƾӹ㿴ǹӾͲѳԵιˡ
¶ҲΣֲҾܾĹ֮ġô٩ԼʱûİһۣߵĽɣҶżζˡ
Ц̣˼Ӻ󣬶еֳ꣬Դ棬˸Ĺâ㻹ǵҹʱ˵Ļ𣿡
ûӦãȻĿ磬翴֪ˣʱһԹӣ˵ҪҽһٶأⶼˣǲǾûҽܣ
ôһѣŻȻЦһµģͿʼˣ
ޣ
ɫһ죬һĿ棬˾ǲһ˵ûûġ
칫ҵű죬űƿźͷ˵һ£ûдˣŪ֮Ϣҡ
˾ˮȻÿ춼ͬȴһֱȶǵƣʻж٣紨ʡĿͻÿĻڰϣطͻĻļʮ
Щ⣬źǲ֪ôͻȻĳһˣһԵҲɻĿ磬ߵߣŵĻ
ҳ棬ҵϸͬʱסˡ
ʽˣȷʵȽϴСһҲٶ򡣿ʱ䣬ȫոմġ
ÿһתϢ涼иԣرһĿӣԸȷ
ÿһתϢշ͸źŪ֮ƿʵɶ֮ǰ𣿡
üͷϸһҡͷֶȵĵʸҲû
źͼƬֶûһֶعϢͻϵңӦϵȪⶼʲô¶ҪôĻͻô죿͸Ȫ绰ô˵

զŪϲǼһҴ绰˵һ仰˵ǻתˣǿŰ졣
Ȫǿյ˵һ䣬ʵǱɶ
΢õ㣬ӵıǺܹ֣ѻǰΪ˱֤
ֶĸεʵ˵ˣܶͻҪӷûҴӦǣǲŰѵ绰ģѾίľܾ˲ˡ㵹ã˸绰һûֻܾϲˣͻ¶¿Ŀͻûɷˡ
ȪЦһ˳ֶĻ˵ǾͻɣûʣҪˡ֮ȥ䷢úðѹؾ⡣
⼸ǮĿͻô죿
ô죿ǮˣܲٸǴȥɣ
Ҷϵ绰Ȫӣ˾߽֮ڰ칫ҡ
Ĳݺͳݻһ£ҵȻҪסгӵȫܵһ𡣡
˵꣬תźİ칫ңźԼЦЦģȪûĵһۣ˵ɶ
źٺһЦ٩Ǯõĸоզ
˵ĺûϵƵãΪó˾ܾ취⣬ô˼٩ң
Ȫˬһ䣬üͷ˵չ¶ʮ׳Ҫͣҵżˣʣ²һݵʱ䣬ŰţҲǲܰ⼸ͻĻźáֻ϶ҪһֿͻĹĽ顣
ҹ֮ǰͨ绰ˣ¿ͻͣͳ﷢
˵ȪͻȻʵϸÿĲ𣿡
źɫһҡͷûҶǿզͻȻˣ
Ȫûлشź⣬˵ͳˣȻݳ֮Ǻúÿ
ÿĲݶڵ¼ͳû̫ʱ䣬ڰѴӡ͵ź칫ңȪ𵥾ϸһ飬üšһ֣ĬԵİݵݸź
Ȫ鲻ԣźҲ
Ʒݲÿˣϸǵݸݡ
ȪüͷźźĿߣֱҵݣֻһ۾ͷ˲Ծĵط
Ų˽ٷ֮ʮ壡
źɫ˸ŭ⣬ÿɱͷٷ֮ʮǧͷĲܡϸѰҲൽġӺɫ΢ÿһ㣬ٴ̧ͷȪ˵׳͵
Ȫ˵ͷùݣҵһϸָź
󲿷ֵĲԶԶĲ졣
Ȫָĵطǰעԥźϸݿһᣬɫࡣ̧ͷȪ˵
ԲԵȣҪôǵҪôǳ̫ˡ
Ȫüͷ˵һ䣬Ƶԥطɸģ˵Ӧó
طһֶԱܺʱγ˵ģһֱֵľְ𣬴δȪﲻԸ⡣
źԥһ£˵ǿͻӣǻעⲻ⣬ȻˣǾ͵ԽҪ绰ʣ
˵ţҲȪͬ⣬Լĵ绰طɲȥ֮ͨ󣬰ѵ绰ϣᡣ
ཡཡ
绰ͱ֮ͨط
ܡ
źȪһۣŶŵ绰ʵܣԥʲô
绰΢ͣһ£طȻػص
Ȫ仰üͷĸĿⲻƵĿŵ绰źҲǽ׷ʵǱߵĳΪʲôôࣿ


506 ԭ
طźеĲԣʱһ⣬Ͻ͵׳ռ˲١
ܣҸϸ˵
ڼУطΨһһϰ島ݹϵˣܳΪˣһŬģɲΪС±쵼ᡣ
ǽ׳вٵҪû֮ǰ粻ǽǵҵΧвƷȹӦԼĿͻ
ǰ쿪ʼ׳İʼӦܱгˣҪҲӺܶࡣʹ׳ǸĽǵ֪ͨٽر뱣֤ذյ⹩Ӧ
طɵĽȪɻԼҲ׳ΪʲôûнӵƵ֪ͨź黺һЩȪһۣȪûرıʾʵ׳ûԭԥĲɲһǰ㣡
绰ĬƬ̣ط˵оǷְˡ
ְ
仰Ȫźһ㶣ж¶ȡչ˾ְǩĺԼлȹӦŶóĿͻô
ԼĿͻ֣Ϊʲôôģ
Ȫ̲סһ䣬ɫࡣղطԼҲ˵ȹӦԼĿͻתͷͰԭԵĶˣ
ԺܷʲôɿƵ顣
ȪطɸˡȪ˦ƹ񶼳ˣɼ¶ûԼļ򵥡Ͻ͵ϡܣҲ֪ð
չ˾İţԥгҪӦг¿Ŀͻߵĳһֱû󱱷гĿͻ󰡡ǵĿͻ֮󣬸ĲƷ۰
ȪźһۣѯζŨźεĵͷ
ط˵ĲԥгȷʵҪӦͻҲǳֱ̺ӷ͸طɣطٸԥгĳŷ
ֻҪʳ̺󱱷ͻıܲźȪطɲѻ̺󹴽һƭ˾̺Ž˾죬ֿԼΪ㡣
Ȫεҡͷźطɼ˵ϽҶϵ绰ȵ绰Ҷ֮Ȫź˵ͼʧ󶼳ˣ
źɫǺ죬ǹ˾ܾڳ⣬ö룬϶Ĺλ
˶ӣ˼ϾҲпԭġ
źȥһ̣ȪЦοв³⣬ʱ֣ʱ¶ղŲ˵أǾ͵
źЦһ̵ϡ
ԥг⣬ǡǡ˸ѣĸͨЭԺҪǸĻֳָʲôЦء
Ȫ΢΢۾ͣһʵˣڳճ֮⣬ɶûУ
ź΢һشճڷֱģʣǸڸ¼˿ڡЩʱû
ÿ¹ʶǮ
ǧ
ź֪ȪôͻȻڵˣɻʵզˣ
ȪҡͷǹʣÿһǧǮȻӹ
Ȫƶŵģźµ뵽ʲôİ취ˣ˳ӵĵͷʾȪ˵
֮ǰǰѸҪ趨ǾͰյ䣬֪ͨͻԺ󱨻ֱϵڡ˱ϰĵһʱѵܹ۵ĲƷڸͻ䡣ܿЭ䡣
ֻǴ˼·ϸٺúһ¡

Ȫṩ˼·źʵʩϸҲΪεʧźʶԼ¿ǵĻǲȫϸ£ֶһϵһţҳƲ⡣
117ţũ¶ʮСꡣ
Ȫûгżƻһ˯ŵӲ𴲣ڳĵ緹ҵķˣԷʱˢȦ
ͻȻһϢȪע⣬ϽϷ
бὫ120ӽ𶼴Ƶꡭ
ϢηģȪϸһ飬˼Ϊ˱ϴ⹩Ӧųһ䶳ԽгȱĽžơ
бȪǹ𻡶ȣʶİֻ˼ʼƮɡ
ձصϰߣǹһ㶼Ἧ¶ʮϦǰһʱڡ
ļ۸϶ˣһӹɡԵģ䶳ʱҲ϶̫̣ƷʶٻܵӰ졣
ûͶ׳Ȫ϶Ҫûһʱֿ̡졢󻹱ȽϿɹֱۣ׬ǮĲ
Ȫ¡
䶳⣬Ȫ⣬ŷģϹȥ
ջ˼ȪֻٴηȦȻ֣ηϢȻһϤ֡


507 ۵Ĺ긣
Ȫɵüôﶼ
漴뵽ǱߵֳʶҲ֮Сʡ֮󣬾û˵Ϣ֪ôһ쵽һ𣬽˱ǿء
ֲֳһܽɵģϰÿ춼н˵϶ͲסʱûӡôҪǰ׬ʿǮҲ˽͡
ȪУΪǲҵôҲһа̣һ׵ĳӳűɶǿ
ͻȻ΢ʾ˳Ȧ󣬿ȺֵϢ
ż֪ͨѾȥˣ¶ʮĲƷӹ֮ҹߡʮԻؼҹ꣬긣ǰʲôı׼㣿
귢ϢȪ˼һڴĶֻҪźôԼǲһҪó˾ߵԱҪչ˵ֳ׳
ಡ
һͼƬźģͼƬʾְԱ֣Ȫ˲䲻ˣֶֻܿƵĿʼ㵵ĿͼƬ
3272ˣ
Ȫŵˣ֪ɶʱôԱûлָֿźһϽ㿪
ͼƬʾֻ˵칫Ա͹Ա⻹Ϊٳӷְȥǽʡ˺ܶ๤ˣҪȻֻࡣ˵ʵҲͷ¶أȻˣҾͳϸһ£긣װնı׼š
λȪ̲סǸ֣۾ֱˡҲøǧˣ⻹ûսս͹긣һûȥǮ
ûϸ㣬ȪҲܲµֿ϶С붼ۡͬʱҲףǮûһֳܱۿӡ
źϢѾһˣȴֶ˵Ȫ²˹Ҳ־ˣѵȻ˵ˣǾ˳ս˵һ£쵶ն飬һξ͹ȥˡ
Ȫ仰ոշȥû֣Ϳ˲Լͬһı飬ɼǸȪһۡ
ֶϢ˵̫ˣҾֱӷǮˣʱ˶˲⡣˵ˣ̫ɢˣҲ鷳˴ؼҲ㡣
꣺ǮȷʵɼһЩؼǷٺʣС£սĻ׼ʽŹã
ֻҪر󣬹˾ϵǮԹá
źƶĸʽ㣬˵ȪǴϰ壬˵װʲôı׼㡣
תһȦ»صȪȪɳ˼ûʲôſڴһŸ߲ˣȪĿƳע⵽ûϴˢķ룬ͷ
棬ȪǰһϽ֡߹ãȪ۵Ļ˵һ飬ʵôȽϺʣ
üͷ΢Ȫʵ֮ǰôŪģ
Ȫҡҡͷȥ궼û˾սԷ˺Ҳ̫󡣡
Ǿͼ£˽һ㡣
Ȫﻹɻſȥ輸ϵƻƤתݸȪʾԼƤǽ˵չ㲻ˣ䳤Ķ㣬ְ̻ٸ㣬ٲҪģؼǻֳݣùǿֲ࣬ٵλսİ
˵ʱֶַһ֣ʵɣвٹ˽빫˾ʱ䶼Ҿö˼һ¾ˡЦ
꣺ԡա
źУԱô죿ر֮ǰǸɵЩԱ³ʡЩԱ
ǵ긣ֻٿǮĻҲ򲻵ɶԱ˵лݺģһ˷ٿǮĹ긣
õƻݸ棬ֽ˲֣ȪŶŵ绰˵սĻ³ʡЩˣÿ˸һǧ塣Ŷ糬Աÿ˸ǧһ겻ģҲһǧ㡣ʣЩְһģһǧǮְİٿǮ
Ȫÿ˵һ䣬һ
øͳƹ˹䣬ϱܹҪǮ
ʮӺȻظϢֻһ̬飬һСŮı˵ĸ֡ϰ
ţźһ仰˹֮ǰѾͳƹˣǿʼ㡣
ողŵ˵ƽĻÿԱҲһǧٿǮҵսǧٶˡ
Ȫ˴ŵĹƣһΣҪȥ
˵ˣ칫ҵô㣿Ǽҵأ
ûע⵽ȪۣΪˣϽţǲֳ׳ǱҲûأȻģǾһ㣬ĥĥġ
Ȫб۵һۣﰵܼǶϱôϹʡǮٳǮɣ
鲻øɵ黹Ҫɡ
̾һֳʼ㡣ιͨԱʱͲߣȪԥ˺һͨԱĺдٵ֡ȻǼԱ
ٽʱ΢ȺڴϢ
ͼƬоÿһ㼶ж˷ϱ׼
ǧԪ43ˣ86000Ԫ
һǧ壺380ˣ570000Ԫ
һǧԪ245ˣ245000Ԫ
Ԫ2604ˣ1302000Ԫ
սܽ2203000ԪÿԪƣ1636000Ԫ֧3839000Ԫ
ȪͼƬǰһԼ²һٶ򰡣ʱʡһٶĸо֮ǰ˲ʧּǮϲ
Ȫҵʱ򣬿귢֣ôĻҲǺܶ
ȪһЦ֮ʮĶŵ绰˵żͭӣˣ˵ģ
ڿӣȪ仰ĳֻϿٰʮֺ󣬲ĿȪֺʵٰʮͭ
ȪƳһֹۣ㿴ǰʥͬʱҲǰɻƽʱܴϻ۵Ůˣôɵأѵ˵һɵģ
ٿ񣬾ͱζˡ

׳ͷָ䡣
һŸոȥëͷŵ̨ϣ׼ٿػͷߵĹС˵ʱ㵵İոļٵģ
ԱߵĹ˰ѸոշּԻŵںãתͷͷĹ˴ߴٵ죬ɻ㡣
ŻͷּԻĹС˵׿˵ģ˵ļٵģ
Ա߸ϴͷԱüЦϰİжǮ
һԴӵĿһ۹ѣﰵûӣѿ˵ɶأİֲǸһˣô๤˷֮һ䲻˶Ǯ
ּԻĹͷӹС鳤ĿһۣɶҪǿϵĻҰ˵һ˵壬ϰʡǮ
ƺΪԵԱЦһûҽӻͷɻ
С鳤ںõԻŵһߣùһɾ̣һϱĤɨһȦ֮ͻȻɤţ˶˵֮ǰϰɶﶼܽǣǼһгԷ͵Ĵм
ͷܹʮˣһĹ˶ǰű˸ɵģ鲻õʱϰ峷ˣ˶ûߣ󲿷˶ʧҵˡȪ׳°һʶ˲١
֮ǰĴٿڵĴͲ˵ˣսҾǣɶʱôõϰ壿
˵ţĿ⽥䣬ɨһȦ˵֪㣡


508 ֮˱пɺ֮
Ʒ˵ո׵֮Ȫ׼ֳ׳ԱҲ˳ˣ˵Ҫĥĥ
רȡֽ𣬸ոֳûüԱţһջ顣
Ըֵж٣
Ȫʵ
ֳͬ׳Էż٣ôÿ춼ҪԺЩ鶼ҪԱնε뷨ڼԱż٣һЩʣȹַ֮Ϣ
ֳǱ߻˵󲿷ֶǴĴ񣬶ϵͬ˶εİšΪзƶĶ󣬾ȽԶǸκ˵˵ҲֻмͬӰ࣬˻һصӣŷżٻؼҡ
صĹ˶£˲סÿ춼ܸϹιɨȦ֮ǻؼҴţϲӰǽӴݡҪѲģʵĵʱ䡣Щƶ棬ֻͬӰ࣬˶Ը⡣
ҲջֳĹȻɾ㲻ǿͶô벻Щ˻ڹؼʱ̵ӡ
ƶķżʱм죿
ʮܹһܡ
λһ֮˵Ա棬СҪȥëżĸһߣϻԳȥݣֻҪʱ͹ˡҸСӶż٣ȫ¼Ӱࡣ
Ȫÿɷĵ˵ͷɳʵǼӰĻǻ֣
ûֱӻشϸ֮Ż˵ҪһʧǾͱԱݵȥĻҪʮҡ
Ȫ³ؿڵһ̣Ŷ˵ѹټȰѹ긣ˡ
ʮӺԱ룬վڰ칫ſڵˮ·ϡ
֪ϰԹŹ긣ԱǶü۴ЦСŻжٸЩѾʼôǮˡ
ȪӰ칫ԱǲеĿȪϵϺЦݿԱǣɨһȦֺ˵оϻ˵¾꣬ŴһȲĵȴżˡ
ԱǶǻһЦĿȪ
ҵʱ䲢㳤ɲô˵ҲôһæȻҵ󣬵긣Ƿġû٣ҵ⣬ҲǰҰݸꡣ
䣬ЩӴĸŮɤЦжٰϰ塣
еĿ⣬Ȫûӣһָֻ֣̯
ԱǿһٶиǻȡܸУӹҵ԰ЩʳƷ긣ҲһٿǮڡȪһƣ˶ףʮǮ
ȪͻȻϵЦݣ˵ԭÿ˸ٿǮĸڣҾ⡣
ţ
˷״̬Ա仰׷סˡȪɫЩãʼԲ²⣬ϰòǺ˰ɣ
ȪŤͷ˶һۣתͷ˵һ飬ûԸӰģ
仰һ˶ȪΪʲôҪˣ׷ЩƶĿдϬС
ӦӦ˴ҶõٿǮ
ȪĿЩ氲Źƶв˶ʮˣȪһμǵʱͺƣЩȻ㲻׳ʵȴģôͻ쵽ƶĵز
ڣˣ
֮˱пɺ֮仰һû
ȪЩ˶Թʲôڴ֪ЩûжԽǮĿ쵽ƶĵزˣٿǮȻûһ㷴Ӧ
Ĺ˲ö˵֮ǰ͸α̬Ӱࡣӣֻȵļ֣Ȫ˶һͷ⼸˾Ǻ˵˵Ȱˡ
ȪЦһŶ˵ɣʼ
󲿷ԱĿߺ޵ĿЩ¿ˮ̵ˣﰵΪǣٿǮĸûˡͬʱҲĿȪҲ֪ϰ󷢶ٸ
ڶݡ
οʼ㵽ֵĸŮ첽Ⱥ߳ȪӰͳϣ
ȪͳŴһһͮͮĳƱ⵱Ŵһ
ţϰȻǰ׼õģ
˱ﲻסˣòСԵģһȺʺһˣġͲùǣǶˣҲ˷ʳ
Щžڳ˶仰࣬νģ
Ҳ˲ʾĻ˲һȺŮΧ໰֮һ浹ơ
ȪҲֹֻɤ˵ڶݣһǧ
һǧ
˲ʧ˶Ǿ㵵ĿȪôûм٣ˣҪ֪һǧǮ൱ڰµĹ˰
ڶݻ֮ϲ̵ĽӹȪݹĺֽ𣬺ǼĶȪлллϰ壡
ȪûԱȶһһֻ֣ҪֵģһǧǮ긣ûжĽ͡
д˨
д˨һʮˣҲƶеļԸ¼ӰġӹȪݹĸ󣬻ǳڼӶͳͰ͵̺УỌ̈̄ȻԼֻǮһС
ȪҲûӹ̺д˨Ⱥк󣬶
ҲһٶЩĿȻڴƶסˣһãȻĿŶΣʮӺ󣬲˴ƾʲôǶУûУɻʱҲû¾
˴ͷˣ˸ϣʼ壬ԽԽ
Ȫǳ֣ǵûգЦ˵ϰ壬˭͸˭ǹܵ𣿡
͡
ͿЩˣȷʵɻˣ󲿷˶ǷģָӡȪĿ˵ֻóһڶһʱûסЦ
ЩŮֵĹϵܺãôЦ˸ЦɤţƺЦܹݺݵĴ˵һ
ȺƶȻĿȪ˴ǲƽԴǣͲȥ쵼״𣿡
仰ȪЦˣЦú⡣
Ҫô˵Ļһ֪ͨһ¡
ĿĿЩˣȻһһ˵ھȥʰԼĶҹﲻ
˵ţֿ˶һۣʸøǶ٣һֲٵĸǣС
궭ΣתͷȺûûƤˣȵȥ쵼Ҫ£Ȫû¡
ɫȪȺɵˣеĲһ
쵼Źģ㲻ܸߡǷƶ󣬹Ҳܲǡǲߣţ
ȪЦˣǱЦġ˵ֻˣǴɵ


509 ͷ
⼸ҲæȻӵȪĵ绰Щ񡣵Ȫ齲ɫüΪӣüģεΪ⣿˼ҲԸӰҲܰ˿˰
ؼʱòǣеʱǣԼɴүˣǰﵱԺˣ
ȪǲˬıԹţڽӻ˵쵼뿴ԱҲмСˣ˼ҾͲڼҰȵĹꣿĶⳤģ˼֪벻ˣûԼӰ飬Ⱥ˾ܸ⣿Աô룿
̾˿üͷȪʱķ߿ֲòӰ졣ĬƬ̺Ϊյ˵ϰ೤ʱ䣬һأʱ˸ˣһ֣쵼ôڹ۶ϣ׼ɿˣŪ¶ⲻ쵼ѿ
绰þûȪѹ˵Ҫߣȹ갡
仰ȪЦЦڵķӦ֮УֱӰ˸ߣ㹻ģ쵼ܷء
ȪЦȻᣬǱˣʱûѵ⻹Ǿѵأܲܶ࿼һº
Ȫֲ˵ˣںǲͷ˵¶ʮһοʹ¹˵Ļ쵼Դӣʱ˾׼οƷ
ô˵Ȫ˼ϽЦ˵УҰԭǰ˷Ǯó

119գ¶ʮ
ó˾а׳ѾȫͣͨԱԷϼҹꡣΪȪ׳ûзż٣Ҫɱһ
Ѿ¶ʮˣũҲʼϴˣÿʱֳԼɱһȥ⣬Ļֱӳܶ׬һЩ
׼ɱǺԱ͹ġ׳ֻǰæɱչǮ׷ãͷּ򵥴ĶɹֳС
ųɸһһڴȦѲӣһȦᣬųɸ۾һӶôſŵķܵŵķϽվߺųȦ俿ȥųɸһۣ߶ʱܹƤӿķʱ졣
ųɸոһӽȻܹûĵͷŤͷ˵Ҷûôˣͣûһô󡣡
ųɸյ̣ЦŻص۹ⶾڸصɽ˺öҲջģûιϣҪǹ꣬˼һ治ϴβ˵ջԼôôݣͷ
˴ӴȦųɸϵЦݾûϹԼֻ˳һǰЩũóԣСӾͼˣɼġԺͣŵЩũЦŵͷ˵ͷɱǵİ֮ٷ⡣
Ȫأ
ʵɱһ׳ҪżˣϰȻû¶棿
С飬һȥˣܹ
Ϊ˷ֳ֣͹ǵһ𣬵һҵɱ֮һҵŻᱻͽ׳䡣
һðİ˳ŹֳǷ׷ΧȥæѰ⹳ȡĳ̯źãʱʱĻƷ䣬ֳͨҪעϸڡ
򣬻˼Ҷţֳˮƽߣ⿴žƯ
ոȡǳ̶ţ͹ź⣬ԱһģֳҪϲ١
̶ţЦţҡͷ˵ֳˮƽûϵҪǻãǰ͸߼Ǯû׻
˵ţЦݱҲ٣ܵԺҶָ
̶ţ͹ʮͷȰȫװ֮󣬸ֳǸ׼ؼңߵſڣͿȪĳӭʻ
³ų̶ţһۣȪɵͷЦզɱһģ
̶ţϽӶ̣ȪݹȥЦ˵ĻһûˣҲ졣̫鷳ˣҪǴĴкҽ궼׼ɱ
УϽȥɣ
ͣóӣӺ³Ȫ÷Ȫǰһ칫ҡ
ųɸտĺ㣬Ƕ˲赹ˮ¡ţȪҲɲӣųɸһֱ顣
Ҿ¶ˣҲǶʮӡЪȻṤŪ֮ٹȥ
˵ţתͷȪ˵ǮѾתȥˡ
ʮӣܿ͹ȥˣһֱڳŵ绰˵ѾɱˣһȺŮ˲ЦǺǵĳųȥ
ӽָķʱѩѩ׵ģ΢ʩѹΧһСȵĲɷϲˡ
ϴοôʵȪӻʮɣµʱͷͲôʡ
ɫ΢һЩٿ壬ǻЦ˵ԺۼҳͿˡ
ЦŵͷͷİɣɽÿҶɶʱԸ˵ȥŪ
ȹߣųɸԲٵָһչֵ쾡£µһλɢ
һ廨ҪˣӾͰԺ⡣
ųɸ߸շָ⣬һڡ۾ϽסЦȰʱ̫񣬲ʺ⣬СӳҲá
ҪҪ廨⣬ֳȽϺʣ䲻塣ûûأȥҪһȹ
û˵۾ͳСܹȥ仰һȪʶֳһ˹֮תߡ
ȪϽ׷ǮóһǮǧٿǮݸֳǵǮĶզܲǮءţ
ֳæҡͷܣԼģҪôǮ
ŵݸȪ˵ǴмҵøϽȥˡ
Ȫص䣬վСֹţأŪȥˣ
ղûע⿴ֹȪϸ򰸰ϵ⣬Ȼûˡף϶û˽㱻˳ж
ע⵽ŵĲˣȪϽųȥҵӹλãȻм㣬Ͻ߹ˣ⼸ԼԵģǴɾһ㡣
תҪߵʱ뵽ʲôعͷǷԸŪһʰɾ
ȹһһȪһ
ͷˣʣһЩˣÿҶһЩȥ±ųԡ
Ȫôһ˵ϽӻͷҪûҪĻҾʹȥˡ
˵ʱĿڳɨֱҡͷһ£档˸ζԡ
۾ע⵽ľٶתͷ棬ݺݵѵҽ˵ɶˣֳԷʱĻԼ
æ۾͵͵еίͰԡԥһ£ЦǺǵ˵ȪҲϲͷ⣬Ҫһɣһ
Ȫһû˵͵͵Ʋ죬СûҪͷġ
ͷȫֹҲû꣬һ⡣
ҶҴȥһȣʣµװҳϣҸ͹ȥ
ȹǰѳɨϣȪʽż٣ظǿ˿ʱ󣬹ǿʼؼҡ
Ȫ£ʻȱʲôαʾʶ׼ˡ
߰ɣ翪ᣬᣡ
һʱûӦɻĿȪɶϵ᣿
ȪٺһЦʵ˵սˣͰ칫Աս緢֮ǰ˵øɡ


510 ӷֽ𣬻ؼҹ
һӣȪ˾
Ժͣŵĳӣźۼĵ˵ͷԴϴοҪ󻻳֮Ѿˣŵ꣬˵ĳӶܻ¡
ңÿ˵϶ŻЦΪҪˣ֪ҪˣȪ֮󣬷׷״к
Ȫмλϣ۲Żҵˡ
źֱֶȪңĸ˺ҵڣǶκС¡
˸ո齨׳û˲룬ȪеĲҵϤ롣
˵֮󣬻Ҿͱð˵ĿȪϣȴϰ忪ڡ
֮ȪڱǸплÿһˣǵŬôлһùҫȸ˵һ£֮ҳԷʡǮóԺúȵķſ죬ϲ飡
źϰ嶼ǱøӣҪę́
ę́ę́һһƿ𲽣ϲⶥܺȶپ͸Һȶ٣ܹ
Ц°֮ȪЦ˵ǲƪ۵Ŀᣬ֮԰ѴҾһֻһĿġ
΢ͣһ£Ȫһһ˵ӷֽ𣬻ؼҹ꣡
仰һ˶۴ϣĿȪһ϶ϲޱȣǶ֪Ҫ𣬿ӷֽ⼸֣̲סˡϰȻô˵ǽ϶ٲˡ
˵ó˾˵˵ǽҵ
ȪϽõϣĿдЦĿˣɤӣ˵˾ǳа׳Ϊ1789326ͷ
ӵһݺͬǩż٣ܹʮ졣мнһڵʱ伸ûһµͳǵվҲ21558ͷ
ЩݣڳĴ󲿷˶źܾҲֻ֪ţδϸʱ˵ݣÿ˶Ĭ㣬һٰʮͷ˾׬Ǯ
΢ͣһ£Ǹ˵̫࣬Ͳһһһ㱨ˣٸ˵Ҫݡ
ֹ119ţҲ¶ʮ壬ǹ˾ˮﵽ894663000вְ̱֤ˮˮŸڣȫǻˮ
٣
绰䣬;
ƽʱֻû˽ЩŸڵˮʶĲš
ͬ𾪵Ĳֹһˣڴ󲿷˶һͲ˼Ŀ磬дŻɣǲǸˣ
ȪҲǵһ֣Ȼûǰ𾪣ȴҲһ㱡֮ǰ˵ΪˮѾҹ漸ˣѯûдҪǴ
׼ݣ綼ϸ˺ö飬ޱû⡣϶ĵͷ˵û⣬ȫ˿ɲġҲûǽŸڵĴˮ
Щ˵ıΣ˵ġ۷áԱʸԼ̵ְȥ֮ó56041690ƽͷϣÿͷĴΪ31.319Ԫ
ǧٶĴ󣿣
ֶ֣һǲɵϵЦҲǲءźҲͬı飬ǧٶĴ󣬰ǵĳֹɱӦֵܷ˰ٶ
Ͷһǧ򣬲£׬˰˰ٶôܲˣ˷ܵǣó˾ǳ⡣
ĸϰ嶼üЦģһŵԱ˼һĸ˸ֶȪʱ䲻ˣ֪ϰΪ״͵͵ˣԼõٽ
۾ͬΪôǰ;Ĺ˾ˣͬʱҲǼǽ빫˾ʱ̣رǳ̺֪ԼĽ𲻻ֲܶ࣬ܿƵڴϰŸ˾һ˦㽱
ΪӵڣǼ빫˾󣬻ûɶ¶˵Թ˾ûг˽⣬ÿæ֮ûˣԭŻһʾˣû뵽ô۵Ĺ˾Ȼô
κСԭΪȪ˷ǳɹ۵󣬴ʱҲֻȪĸҵˣ
㱨ֱ꣬¡
ԱǵĿٴתȪĿеĻڡ
ź̵Цţӣһﶼأ
仰ԱǶźͶȥмĿ⣬ǶȪ
ȪĬĬһֱ壬˫ƽڻϣϵЦ⣬һ˵ǹ˾Ҳͳµʱ䣬миʱ䳤ģҲиոռġ˵ʵһͬʣһĻ϶˲⡣
仰ѣ
Ա鲻һϲʧ䡣
ʱ̫̣ǾƽУģƽǶͶá
Ȫһһ۲ǵı飬֮ͣ˵ĸˣսÿʮ򡣡
ĸʮսȣϲϽͷȪĸϰһл
ʮֻǽƽʱĹʣÿ½룡
۷˶һۣдڴʮǾٵ㣬Ҳ̫˰ɣ
ȪĿת۷ֿһ۳̺΢һ£˵۷ÿ򣬳̺򡣡
˵꣬Ȱ۷˵лĻ̲ö٣Ҳϣ˱ԹղѾ˵ˣʱ̫̣ܶǺܳ죬óһĽơţֻҪǺúøɣԱȽõøࡣ
ҵȻ˵Ľ٣ƽÿµĻֱ˶ֻ࣬ʣϲãﻹв
Ȫֿڣǵͷ˼
Ů˱Ȫˣر磬ﰵǰϰĹ˾սҲһͷƽ֮һҲͼǧǮʮʮⷢġ
Ȫͷ˼ǽ
Ź˰ӣȪ̧ͷ˵ڣµĹʷ𡣡
£
һֱû˵ͷ¼Ȫ˵Ľݡ΢΢һ㶣ٿʱдЦ⡣Ҳһ㶣Цллϰ壡
ڲ֪ÿ¹ʶ٣֪µĹʣÿ˶õǧǮҲǸϽżϰʾл
һŵСĿøղŷһУȣ֮ǰǸȪ귢顣ڶµĹΪ𣬰ԼõǮ
ȪĿӶκСӹͣ˵ǮԼļ㷽ʽһԸתȥΪֳ˲Ŀ򡣡
С½ֲ򽱽ϣܹΣøǮԱһ򣬺ԭʱ٣һ򡣡
˵꣬ɨһȦͻȻЦȥɣھͿʼתˣүǶҪ˽ǮģȥṩĿš
仰ò¶ĵЦݣ׷ȥ
ֻʣȪĸˣȪЦɣĴӷֽʼ


511 ˣ
Ȫôӷֽĸһ㶼֡
ʱŮʿڳ˶׼̣ʱֻʣĸүǶϽͳ̣ÿ˷һϡ
ݺݵһڣ³пˮŸڣҪһĻˮóŶʮߣô˴뱲ӣûԼߵһ
ĻźֶĹȪԼҲһ㱣ŶóȻ뷨еģԼҲû뵽Ŷóᷢչ֮졣
п֮źЦ㷨ԣֻ⣬۸ǵ̫ˡ
ĵźһֱۣӻⲻ٣۸ǸˣˡҪǷŵƽʱǼ۸½ˣܷյĽһôпܱڵˮߣ
˵õֶͬ͵˵ĲھһϣϽָ֮ҲΪ˾Ҳܳûศɣ˾ˮֻԽԽࡣ
ȪۣЦ
źûм磬ͻȻŤͷȪдŻЦʵó˾һˣǲҲ˵˵׳Ǳߵǳ˽һ£ҲԺͶʸ׳
ôһ˵ҲǿȪʵ˵˵£ͶҲˣֻܵԺлˡ
ֶ׳йɷݣȴһֱûв뵽׳У׳Ļ˽⣬ʱҲеĿȪ
ɶ˵ģӿҵżܹʮʱ䣬ܿɶ
ȪЦһĿɶԼһ㲻˵һֱȥ̬ȡεʮܹɱһǧͷңвƷԲȥɱĻһͷҲٶǮ
ź֪٣ֻǲжȪ赭д˵󣬶ʱƲ쿴ֶ˵˻ҲٶǮ
ֶ΢΢һ㶣Ц֮󣬸źĻ˵ƮˣһʮҪǿϵĻҸǮ׳Ĺɷøҡ
ȪûĵźһۣϽûõģϽ˵£ǮóԷ극ظҡ
ԸԱĽ𷢷ֶ֮Ĵ£һͬǰƵԷ
·ϵʱȪֳǱߵϸ룬˵˵ģܹȥǧ˰ٶͷһͷǮܹʮ㲻öô͸תȥʮ򡣡
Ȫ˵ͷʮƽʱĹʣȷʵﵽԼŵͱ׼ʵأ
ֳߵĿû˲֣һֱһͳƼģֻҳԼıϸһ顣
նɱ㣬8700һ׳Ǯûзֹ
˵üͷ΢ĿȪʵǷνԵǮûʵĴûü㡣Ҿˣֳô󣬵ôûǮأǲǲ˽Ǯˣ
ȪƲ죬Ŀⶢǰ˵ͶǮôó˾ǧǮ׳һǧҲǮпĲǮȥ
ˣ׳ܹжţ绰׳ǮϽһ£֮ǮϽǴ
仰۾һϽֻ֮Ц˵ǧͷܻ3760򡣡
Ȫû˵ԹԵó˾5500ı𣬼3000ֺ8500׳Ļ3760򣬼Ϸֺ187򣬵3947ÿ4Ľˡ
ۿžҪƵ꣬ͻȻЦһǧһǧ򰡣˻ܿǮһ𣬳һˣ
һˣ
Ȫһ⻹ֻϵʽЦݸոոֳ뵽ǷеĴʱЦûǷжǮٵ¾ǧҪ
Ц΢΢һͣȻߵ׬ǧ򻹴ȥ

ڶʮӣȪѡͬԼ˵Ƿſ˺ȣͲʡˡ
ҳյģһˮ£оθһ׼ֻոյ㿪΢ţͻȻ뵽֮ǰĹб꣬Ͻҳε΢ţ㿪Ȧȴû¶̬
΢ԥһ£ȪηϢѯбϢ͹ȥûӵʱ䣬ĻȻһ䣬δĵ绰
ҲԹȤ


512 һؼҵֵ
ҲԹȤ
ȪΪԲֳϰ壬еʿͻйעȪһһйעʶһֱȪ׳ҵҲ֪ȪԼͶ׳βž⡣
ûУֻǿϰ巢ϢЩ档ˣϰμб𣿡Ȫװһ䡣
бֶ겻飬ôܲȥ
ЦŻشӣ˵磬Ҳ˼硣Ȫ΢ѯбǾ˵֪ս΢ͣһ£˵μбʮңǱģб꣬б۸ÿҶõ500ֵĹݶ
Ȫһ㶣б黹һ
ɳϺɳһң˵Թʵʱලϸѿۼ۸Էֹ̼Ӽ۹ߡ
ȪƵʱͻȻЦԭΪһͣû뵽ͷӦġ׬ӬͷСҪ˼ලܣҲ֪бʲô뷨ңԸ׬ЩǮҲ뱻춢š
ˣ׳ôˣҵʱæҲûϹȥ
ǰʮңʱ˳Ψһͷ۵ľáϰһлʱ䳤лĻϣܺ
ȻȪ˼ǰ˺δȪԺҪĻҪȪˡ
˿׵˼䣬ȪŹҶϵ绰ǲε˵ܿ϶б֮СȻԼûйϵﻹʶĸˡ
ſյķ䣬Ȫɻ󣬼˶ɶȥˣ
绰绰ͨӵ
ϼأϾͻȥˣ
绰ҶϣȪ¶ʮˡ
׻˵ʮ߸ϴ󼯣˼ǶʮһҪѹҪĶ׼ȫˡСʱȪϲľǸϼ˵ĲûзȨȴϲϼʱеա
ֻЩ곬ԽԽ࣬Ҳôȱʱضڳй򣬾ö֮ϼȤҲ䵭ˣкܶСʱڴĿԼȤࡣҲΪʲô˵ڹ꣬ԽԽûζԭ
ŰСʱ⴫Ŵ򿪡
ŴС߲ˣҲû֣һСˣ˶һϲõģ߽
ȪĿǴĴСɿЦгͿӪҵˣôණɶ
ĶŲ˵Ҹˣҹ游ĸҲйúһ¡
ȪʶĿһۣвزסϲ⣬ҲǰͬųɸվôһŮڻˣ꣬ӵһ˹ɣ϶Щζ
Ҫ˵Ĳϼҹꡣ
߲˷ŵһһĴӴóűࡣﻹֹͣţҪϼңһڴ±⣬һܳ¡ûôĹ˵ȻҲûво±϶ûв±ĺóԡ
仰۾һϽ˵裬ҿٷ±ⶼõͰռռ仹װٶҪҲȥһֻ
ԣ϶һ̧ͣͷ̾ɶ˼ˣתͷȪ˵ȥһֻ
ȪԸĿһۣʱҵҽ۾ʶ˼ֱ˵ĸ룬е඼ʺиԣΪãֹĸиӪ
ֲ±ģһҲһ±⣬бҪרһֻͰôҾüĹ±Ǹ˼ˡ
⿴ȪûȪθ¡ﰵգ漴Ͽı衭
ƺʽʱ۾һɣȪȥȥôϻ
ߵ˼ȢϱһӣۼСֲ֣ʲô˵ˣеʱָʮĺӿ϶ܿҵ껳ʱҪҲڳˣɲܿҴӡ
ɶвڳ
Ȫǲĵһۣ⿴Цû֦չǱתͷ֪뵽ɶֺǺǵģȪӡε̾˿Կߡ
ո±õͰûüǮ绰ˡûüٽͨͷŵ绰϶ͣϰ帶Ǯ
ʱûУȵ㣿
ЩϤһʱ벻˭ȪûֱӴӦϰһǮŸϽ绰Ŵֺ󣬸ϽЦʵɶʱģ
һȥʡ賿Żⲻ˯ô
ŴҲüûˣ˼Һæûϼһ棬ȪͷһȣֱӴӦУҵطɣҰѶżͳ
ȪͰͻؼңԼڼҳԷˣӲĹóƿƣѳԿ׶ڼæ¥⳵ŴҵĵطһҲСֵݣܲ۵һС̡
ȪŴϽЦ˵䣬Եůůӡһҵöˣ𿴵治װҲªǴũĻҪĽѾˣȻҪǲĻٵ㡣
֮ŴȪһˮʵǷżϱ˺Ȳˡ
Ȫ۾һϽֶ绰
ֶϼոհͻؼңȪ˵⣬û˵ֱӴӦ
СˣȪŴߺȱģûʮӣֶˡ
ŴֶϾƣתͷųϰ壬ɣ
ϰ⣬Ϻܲһ裬ζ˱ǡ˶ûȶ꣬˼֮Ȫͣ£Ʊ
¾ƱŴȪֶһۣЦ˵֮ǰ˵ĳӣɶʱʼŪ
֮ǰŴǸҪ齨ˣæŴ֮ȷʵ˲˾ͳԼҲ˵齨ӵ顣æµ֮ȴûἰӵ顣
˾˽ﶼŴӵǲǻˡŴðȻشˣֻϰ̫æʱ˲ϵڡڷżˣŴȷһ£ӵ׻ܲܽ
Щس˾ܹҿһ湫˾ζõ˱ϡܣǾɢ£ֻϺĵܣ಻˵ǮҲһ
ֶŴݹȥһ̣Ȫһ֧Լϻ˵ӿ϶Ҫ齨ֻǰ̫æˣûйŪ¶
˵ţȪһۣ˵ɣ꿪һ˾ô㡣
Ȫ˵ͷŴʵܣ϶ӴƵ˾˵˵˼ôŪģҲѧϰѧϰ
ŴϽҡ֣æ˵ҾǸ˾Ķ˾鰡ҪҰϵ˾Ǿû˵˾飬㻹ҸŪɡ
ȪҲûᣬ׷ʵϵٳ˾
Ŵûֱӻش΢΢üϸһŲȷ˵ԼϵʮǰʱǶѾʼɻˡҪǾòãЩ˾æһлģ϶ҵٳ
Ȫ˵ͷֶϴ˵Ҫٳţ
ֶƲЦȱ˵ϴε飬ȻҪңǾ;ҵ㣬ܱȱǿÿҶٳ֪ǵˡ
΢˼Ƭֶ̣˵ʮӦò๻á
ŴһۣٵͷʮǾͲôϵˣʱȫԼĳЧҲܸ߲١
Ȫ󣬿϶ĵͷŴ˵ն˵ϵܶϵ󵨵ĸ˵ֻҪԸ;Բûɡ
˵¶ǺԺȣƿ߶Ȱ׾ƣûкȴƮƮȻ
ȪصеʱѾˡմ򿪷ţһŨζʶʿˮųȥ
ŹţζôŨ
ڿӣȪϽеȪ֮üͷʵԱżˣզ֪ͨǿ͸󣿡
仰Ȫһ£ɻĿ棬ʵû֪ͨǣ
治˵ֻЦŵͷ
ȪΣֱĿ⡣
ҪҴ绰Ҷ֪¶绰ˣǿǺɶҲ˵ֻ˵ûȥʱ򡣸˵ûӵ绰һؼңΪֵ㲻ˣ궼ǻҰæ˵ûء˵ֵҪĲãǻһٶУǧܲûؼҹ꣬ɵɶ¶
ûȪһˮǶϽ绰ǻʡŲġ
ȪЦһϽͳ绰ﲻֹҪ˵ǿûӵ֪ͨһȪţɶʱôСˣ


513 СֶκС˼
׼绰ȪͻȻһŤͷʵǰ췢ʱûУ
ɻĿȪΣ̶תͷӡַӦȪ˴𰸡
ǿѻϿͻĳӣͳ绰硯֣Ͻ˵硣
أôô
ǿҿ˿һٵĵطȥ߱˵гأæŰء
ôһ˵ȪӦæʱ䡣ԱżٻؼЪˣǿгϰȪȻЩⲻȥֲ˼ֱ˵Լˡ
ɶӦþͲôæ˰ɣɻʱȥ㡣
˵Լؼңǿ۵һϲɫϽͷӦҶϵ绰󣬸ӻİɻһֱæµɫ谵󼸸ҪĿͻߣгٴα塣°֮ǿߵ¾ߣС˵壬Ҵ绰ˣؼҡ
¾һ㶣ʱˣһֱûжΪǿ겻ؼˡҲֻ΢һ£ЦŵͷУȻ㶩һĻƱ
ڶϣ¾Կȥ󣬴ӳӺóǰõĶǽز
ǿæֹ¾ĶŻس壬ҲҪȥԼ԰ɡ
¾ٴδӳ˵⣬ȥ˳š
¾һݾܾı飬ǿԥһ£սӹ׼תߣ¾˵ߡ
ǿعͷ¾һŷ⣬ûӦͱ¾ףĿڴ
ǿؿģ¾Ц˵ǿ⼸ˣĹʡȻ࣬Ҳ⡣
ǿϽĶ¾ؿڵ֣ٴӶͳŷ⣬ݻ¾˵ҷйʣҲҪ
¾ԣŷⰴ¾ϵĶתܡ
¾ϸ첲ȶ׷׳ǿıӰĪ̾˿૵Ǹúӡ

ǿת˺ôһȦҲûҵֻ֮ٴβ绰ͣĵطŷָѾˣСûֵܣϵĸڲס
ǾȵĿʵɶʱ򻻳ˣ
õս͸˳ӣ»ĳһأûش𣬾˵Ŵ׬Ǯˡ
ǿŽ䣬ϳ֮ʵǲǱã
ɣ

ɵĿǿ˼ֺǲȷʵ㲻ǳ˸ɻûȥתɣǹŶûгŲæʱȥ
ǿٺЦզûҿǽ
ǰֵܵĶԻûЦĬĬпǿɶã̫ʵԸҲȽơҪȻƷУȪĹϵ϶ڻ
ǿǰֺǺǵʵ磬Ҵأ
̧ۿźӾƲ˵οʹ¹ȥˡ

ϴβμӵȪֻθܣ쵼ŰӳԱȻٲȪȻȴòȫ̱ЦʱѾԸо沿⿪ʼᡣ
ڣûг̫ãٽʱοʻڸȪ뿪ˡ
ɶ
ȪЦſڣǲǵ쵼ڵĵط˲ϸȪϸ˵ֻǼ򵥵ػصԺ±ô嶯ʵؼҹȥɡ
ۿ쵼ϳ׼ڸϽת˹ȥ뿪֮Ȫųһûˡ
ص·ϣ绰֪ǿֵܶѾˣɡ
ʮˣ
ϰף¶ʮ˵ҪŻϡصſŵո¶ζ˲ˣ鲻ɵĸ泩
Թ緹Ȫ˵ûϼһˣլӻûŻء
ũ壬ؼҹ꣬ҲھӰæŻϡֻһԲŻǾǼûˣ
Ȫũ꣬Ȼ֪˵תͷ棬˵ȡǮķأ
ͷ
صңͷĳ룬δո³Ʊóװԥһ¹תһ壬ʮţһͬװ
ӣȪϼҡӽ󣬲˶кǰ׼ọ̃һһүǶ̣Сӵʱ򣬴Ӷͳǹַȥ
뿪ĳӣ˲۵ǰˣ̶߸ˡˡ
߸ɶ˼Ȫһ׬ǧ򣬸ںСǮ
Ǵ壬Ӧ׸˰ɣ
ûҲܵ׸
·ſڵʱ򣬶ſڿǿŻӳϽ
Ҿ˵ٵһҪǻøǿ͸ȥˡ
ǿ󿴵ҲǸϽͣĻкʺáӹݹ̣ǶȪЦЦֻжһ˿
Ȫһֿۣһ۴Ķǿ˵ϽŪŪӹ
ֶŶ˵壬ȹȥˣԺûɨء
صլӣȪ㿪ʼԺĵ棬û꣬ǿֵܾͿӹˡӷ⣬æʮӺԺҶͻҳɾ
ɨǿֵŻĹЦĳ䵱ָԱſ֮ȪӳóְִӷͥԺ
ЪᣬҸ˵¶
ǿֵܶһۣӶԷ￴һ˿һЦ֪զ£ǰڴǰû־Уһλ֮˶ֲڵĸо
ֵҪ˵ЦЦֳˡ
Ȫµݹȥһ̣ϻ֮ȿǿʵڽоô
ǿЦһûɶоæŸɻˡ
Ȫɰ̾һ˵ʲôǲˣֻԼʡô
ͦãгãչ°ˣǻüӰɻ
ǿʵʵ˵϶һ˿Цݣ˵ԱһҶҪŲˣ廹˵׼Աߵ
˵Ȫ治֪ﰵˣʵôʱ䣬ѧɶˣ
ǿһ£ʵҰ۶ˣͻϰҲǵòˣ㲻㣿
ȪЦŵͷ϶㣬ֻҪǸйصĶ㡣
仰ǿ˿Ҳһ㣬˵ѧһСֶΡ
仰ʵɶֶΣ
֪뵽ʲôǿͻȻýСĿȪȪҲȽϺǿ˵Сֶɶ飬ʱߴٵûˣֱ˵Ҹɶ
ǿٺЦöʱ򣬶Ʒ಻õĶװС棬Ʒõķ档ֻۣ֣Ҫͻ΢Żһ㣬ܰѲĶȥ͵͵ǵۣ׬ĸˡ
Ȫɫһǿ˵Сֶκܶ˶ã˶ֶ֪Σɶѧˣ
⣿
ĿǿƲ˵ֲֶ׳ɻʱǾ𣿡
ǿҡͷ͵˵Ʒ಻òƷ಻á
ԼҲԼ˵⣬ǿϴżɫ˵˵˶ùڵĶƷⶳ䵱Ʒͻ
ţ
ȪɫͻȻ䣬ۿǿһۣ˵˼ô㲻ѧ֪˼ôģҲܸⲻ⣬׬ǮûУ
ǿ΢Դ˵֪Ҳ˵ˣгϴ̫á
ȪɿǿԼĻתͷǿʵɽôˣ
תԼϣ˲ϵɣúࡣ
ԴǸԶ󷢻֮´˼۸սֱС꣬ĲŲôˡ
˵ʱ򣬽ĿȪһۣ˵Ϊ۸սö̶֪ԶǴĻвҵң﷢㲻˵ɽֻҹʱôҾûҴӦǡ
Ȫ˵ͷʵжټҪ﷢ģ˵Щҡڲģ˵оʵǺġ
ϸһ˵гʱг߰˼ұȽϿ׵ġ
ȪһƬ֮ʵ´ʲô̬ȣ
֪
ֱҡͷȪƣϽ˵һ֮ǰ¸ҹң˵Ǽ׼֮ٿһ̯λת㣬֮һҪ֤
Ȫ仰ͻȻЦˡ
ܲµ仰ǳ¸Լ˵ģ˵ı֤Ҳ˵⡣
ǳ´С˼ҪͨӰҪסƷĹǺԶóһֱȥܵһ졣


514 쵼
йؼȪɷЦЩ˼̫ˡú֤ѵܲ㹩
ڳ´ԶȪûд֮ѡǿߺ˼֮ԴӦԶ󹩻ҲǵΪ˶
ȪУͲһ·ϵˡ
ԶԶóҪԵ¼е̣´ΪżĴϵĻԶóҪڳ´һȪƴһԶ´󣬳´һӰ첻Զڴʡͳ
ȪϣԶҪǿڴʡھŶóû㹻ľʵʡ֮ǰֺϵһֱȥ
´ͬƽĶ۵ĻȪԳ´ԶҪһ㣬Ϊ´ӪնۣȪδҪߵ·ơ
ԣ֪˴۸սȪû̫ķӦ¸תĻȪΪġ
һְۣóǮֱݸǿ˵һһս͹긣
â˸ǿҲеĿȪǮСʵҲô𣿡
ȪûشֱӰǮֵ˵ҳһͲˣǮûȥȻһȥݸꡣ
ų֮󣬲֪ѾǰꡣǿźǮȪִһ顣ֵܴͬ󲿷ֶˣСӵʱȪǰѹǮ
ũӷѹǮ󲿷ֶһź쳮Ʊϵ׽ЩģĶ㣬ҲٿǮﶯǧıЩᣬȴҲһ⡣
ѹǮʵף޷ǮҺӣҵǮ㺢ӣƱһ¶ѣҪ⡣
ҲΪϼҵϰףûнûʸѹǮġȪôǵһʹ÷ѹǮȨ˵ͬʱҲģÿӸٿǮ
һ£ѹǮǳһ֮յǰյѹǮúǾϲǳÿӽӹѹǮʱ򣬶ĸлȪȪᵽ˲һĿ֣ٿʱĿⶼòһˡ
ղŵʱЩ岮ֵܶѯʳһֻ˵ôšȪ˵һˣüֵͬܶǳϲȪߣѳһľǰˡ
һݣͬͬͬ˶ۼһԲƣһĴͳδĺӣֻҪ꣬᲻ȣܲܺȣȱϯ
УȥҼңš
ȪûоܾˬӦֵǵ顣

ȪүһԶؼҵ·Ȫɶʱģ˺һ˵һ䣺Һʱֻˡ
Ȫɫһʰоֵʱǿˣʮӣʶʵǻôôôˣ
Ȼֺ̾ȷ̷ҲŲ󰡡
ȪĴ̷Ҳֶ֣߶Ȱ׾ܺһﲻ
ᵽϺȾƣȪһ£һϱһ׾ƣ˶û룬һ׾ƾûˣȵж졣
֪뵽ʲôȪ̲סЦ˳ĿһۣЦҿԼңҪǳȥԾϯֻӲ룿
ũϯһ㶼ϰ˵ʮ¾ƲˣƹѲ֮󣬲ŻϲˡǰЩũǺܺõʱϯǳ˳ԺȣһרŰ͵ȰƣǲԵҲƵá
ģˡֻӲ롯˵Դݺ̫졣
Ȫ٩ЩԼ̫ʵֻʵ˵ң˵ɶʱģ
ȪϵЦ˲̣תʧĿǰרĿȻûлش⣬ȴǰ룬Լǵڰ˸˻ǵھŸţ
ոյңӵδĵ绰սͨμе
զû˹
仰ȪǱߵ⻹ûн¸Ͻ˵𼱣Ͱš
Щ˸ߣȪҲ㲻̫嶯˹ڼ⡣Ҷϵ绰֮󣬸Ͻ绰
ţʮ˾͹ˣ͹⼸ʱ䡣˵⼸칤ʼӱ
绰Ȫ뵽֮飬ָҫԲ˵绰йæϵӵĴΡ
ҫ˵飬
ǰȪѡֱӵİ취еĹ˻ܣȪֿڿഫƸܹʱйҪĹˡ
֮ԸҫԴ绰ҲȪĴ·йǺ£ҫΪһ֣Ըϵͱó飬Ժչͨйڴ顣
䵽˭ͷϣЩеõôˣüסԼĺãԺһҪڵشأǰ飬Ȼͻࡣ
Ҳе֮ȪףΪʲôܶɾܰãҪ߳
Ǵʮˣ֮ǰõģųɸӽͻȪꡣ
ĵӵʱȪӵųɸյĵ绰˵Ͼ͵¥µšȪԣ˿ˣǾȥӭӰɣ
¥µӣųɸյĳӿ
ѺĶȥͣ
۾ӳųɸնȪԸš򿪣ˮһֻͲǺܴͲ
滹һƣַҪ
۾ֻͲʣµĶȻȪһɡ
¥֮˲ŮһĸͣųɸտȪתСҪǶ
˵ȫĿΪÿɷĵͷȪͼʶųɸնˮƽֻҪųɸղƷ󱬷δץƣԶ׼
ǵͷʵģ
ųɸպȻ˵ʮʮըӷϲⶥ
һ㶣üͷ˵᲻̫ˣ

ۿžҪԷˣֶӵһ绰Ȼʱ쵼֣ġ֣Ѿܾûиֶϵˣͨ绰ֶĸ⡣
ڼҸɶأ
绰֣ЦǺǵʵ
ֶ̹Ȼص˿ӾǿӣҪôǳȥȾơ
Ǿͳȵ㣿
֣仰ֶ΢΢һ˼ɻ֮ǰ֣ϵȻƵȴҲĴһͨ绰졣ԴϴνȪȥ㹺Ʒ֣Ҳû绰ֶΪм䷢ʲôˡ
ͻȻ绰ԼȾƣ
ӿתȴ˵У˵ط͹ȥ
Ҷϵ绰˵һڼҳԷֶšʮӺ֣˵ĵط
֣ҵĵطھܲԶĹ·һרųĹӡֶ֮ɨһȦڽ֣۾һ첽߹ȥ


515 ʵĿĵʲô
֣ڵλãϷһǣֶһ˿졣
ңǵ͵ġ
֣ЦһֶһˮŽ˵ҵһ彭㣬Ӧùˣٿż¾Ʋˡ
ֶ豭һڣŵͷŲ˵ȥ·һ飬̲ϵУΨһܹ¾Ƶľǽеļˡ㹴ѡ̧֮ͷ֣˵ҳоƣͲˡ
Ѳ˵ݸԱֶȥӳһƿƻٴºѾ򿪾ƿ֣ﵹϡ
֣ĴֶЩӡֶþƣ֣Ȼпεģȥ֮󣬻á
ֶϽҡͷǫҲĵİǿ̫ˣǸǰŲϺš
֣Ʊʾֶһھƣ׷ŵ׽ʱ˵ǫ־ǽҶ˵ˣԭոðľŶóǳġȦһֱŶóķչǱƾǳаЩ׳벻¶ѡ
ֶһЦûнӻ
֮ǰв²⣬֣ﲻԵ޹ʵĺԼȾƣ컹¶ʮţʱԼȾƣ϶ʲô顣
֣ݸֶЦ˶ڰйעŶóѾʼоŶó׼ģǵģʽˡ
仰ֶɫһʱýʡڵģ
֣Цҡͷֳֶ̲ס٩ʡڵԴ¶ˣҪҪģ£ȴֻʧܡ
˵ʡó˾ǾŶóĳ̫ˣʱѾԶԶܶó˾رִתְַģʽ˶һµĳ·
ģʽڳаû̫壬ó˾ͷǱѰˡֱƿػԴɱǴӳаû˵Ķ࣬ǷְȥǵʵҲûм١ҪǣֻҪܰѿסԴյĳۣ˻Ȩô
֣ﵭЦſֶ˼ӺͻȻ˵ˣβǾŶóҲܸ߰
βɣ
ֶ֣һݣøӽšʱĿ֣򾲵ʵβ˵ʲôˣ
ǵˣ
֣˵һŮԱһֻƾ¯߹󻹸һС̣ž붼żζ
ȷԱźã֣кֶֶ꣬βֻۣԵļһ£¶֣
֣ע⵽ֶĿ⣬һЦ¿ӣƱԹ㼱ãͲܳ궫˵
ֶЦһ֣һ˵Ȥ˵˵βһǧ˶ǾŶóô۵ģ
¾Ʊ֣ϵζȥһ˵β˵Ŷóǰ;ڣϣΪװ㡣
ǰ;ڡװ㣿
ֶﰵԼг֪ģô˵֤Ŷóһȷʵ߶˷
û̫ãͷǺȻһɵĿӹɣرС۵ԸҲǹΪ֪ġ
װ㣿
ֶͻȻַâ̱ĸоŶóòǱɶ˰ɣҪȻôöϵ֣ͻȻ绰ȾƣҿھͳŶóĻˡ
ɵĿ֣ֶЩ
Ʒ֪ɣװβΪʲôô˵֪βôش𣿡
ôش𣿡
ֶ񾭽֣Ļʶѿڶ
֣ûмڻش𣬷ЦĿֶʵҲ㹤Լ˵˵ŶóʲôƵĵط
ֶ΢һ£ϽҡͷЦ˵֣ͱҿЦˣŶóСС֣ôܸᲢء
֣ЦҡͷԷƱˣûˣҲʵǵ⣬ɶǫġ
ҶȦˣŶóĳĿõģһ˭ҲܷϡҲ֪Ŷóʵ˼װ֮˵ҲǴȥģȻе
β˵ˣܼģʽȥ϶ܹɹ
֣ƶ˵ţ֮һıֶ˵ֻβ˵һλҸ˾úбҪ㣬ҲתĽ顣
ֶ֣ı飬һϴģ
β˵ȥ϶׬󡣶ͨ׬ǮɾǳɹǣĿⳤԶиֵ׬ǮôҪ˸עز֣ռгݶ
֣䲻˵һɣн𣿡
˵֮ͷ㡣
ֶܸо֣˵λԼԼĿġ
Ŀ⡢֣
Լʲô˵Լʲôأ
²˺ôһȴͷ֣һ⣬ֶϽƱ֣Σһ
ֶ֮Ͽ˵쵼վø߿Զʲôòλĵط쵼ߴͽ̡
֣ͷȴ˵ţͽ̸ϣֻǲ뿴Щȥҵ·ѡ
˵ţֶЦʵʲô
ֶһ㶣ﰵŶóڷչͦ˳֣ЦЦĻȣֲֶôƶϸ룬ѵĻÿ϶ԭ
뵽ѿ˵ͻ̫࣬á
֣仰ɫҪ˵ã϶ţͻ̫࣬ǲеˣôļŶ˵Ϊͻ̫Ųáһո齨ó˾͸ҿ˺ڣ
һܳٻ
֣ûֱֶĻίһ䣬Ĳȴǲء
ֶ鲻ԣ΢һ֪ˣЦŽ͵żǰ߷ʱһɱͷɲ
ͷ
֣Ϊҵİ칫ΣȻ֪㹤һж٣ֶô˵۾ʶɵԲ
֮۵׸ֳһ˿ϲ뵽ɵĽ֣ƺϣٿֶʱȴǹȻ˵ҲǶҵӦʱͻҪҪǿʿͻ
飬϶дѵ̻ãʱ򼴱ǸǷҲܱ֤ԺΪҳϿͻΪʲôǰѽеĻԴص㹩Ӧʿͻأ
øڵϣ֮󣬼ܽʡҲ׬ǮֶΪأ
֣٩٩̸ƳֶһۣЦ˵ǵҸղ˵ĻɣĿ⿴Զһ㣬ڵ龡첼֣ռгҪġ
֣ٴΰѻתصĿⳤԶֶɻˣԼ˵ô࣬ʵĿĵʲô


516 λ
һֱֽ֣Ҳû˵ĿģֵöԾŶóȤˣ̵Ĵ󲿷ʱ䣬˽Ŷó顣
ֶɵȻ֪ɶ˵ɶ˵˾ڸԵĲҴ˽ķ֡
Ⱦƾͱ𿪳ˣҸݰɡ
˴ӷ֣ѵֶԤԼݣͻȻпǶᣬдǰ;ȥҲϣǽչʲô߶ȣҪˣ㡣ǻĺûһУǵҡǳɹˣǸˣĲ⣬ɻӭǻ
ԶԶûãֶ֣ϵϸ΢飬ô˵ﲻĸֳ㹤ӡ
ԺչɶǴ߳ġ
ŸпһֶȻЦĳ֣˵쵼ⷬҸеǰˣԺһҪҳĵ飬ҿɲѰ
֣һЦһģ˵ģ
ȴݹ֣˵ҼҾڸŻȥ͵ɢˣҲϽȥɡ
ֶҲû֣ףת
ֶĳӽнԶ֣Ӷͳ绰ҵβĵ绰ȥһ߳Լҵķȥ
绰֣֮ͨѽ˽⵽ĹھŶó㱨һ飬绰һֱû˵ĵš
βʹֶˣǻڹ󣬴հгϺгҲص㿪Ŀ֮С
ɿ֣ﷴϢٿŶóʵǱǳĬʮӺŲ˵֮϶гȱҲõ⡣
ȵôȱʱ򣬾ŶóӲúù֮ǰ£Ŀͻ϶һֱȥҲ˵Ǽ迪Ŀͻ֤֮󣬲ֲƷҲ˵Ҫ飬ǵҪ󡣡
ɲķţ֣ûв廰˵
һ㣬ǵķȲؼġǵķȲ󣬾ŶóܹĻԴռгǷȱȽϴĻܱ֤ȶŶóͻٿͻõΣ
֣Σ˵˵
֣붼û룬ѿڶȻǰߣ
ֻгȱŶóܰ·ȥߣǲȱˣǵļƻֻա
ţ˵Ĳֻгȱܱ֤ǵļƻ˳ʵʩ
Цһ£˵ֶԾŶóĹעȹϰ֮һ㰲һĹ񡣡
绰Ҷϣ֣ǸֳһĨЦ⡣԰񣬶Ǹ쵼ùϵĻᡣ뵽֮ǰ˵Ĵƻ֣ﲻֹҰλͿܲץסλˣ

һƿƣ˺Ȼûкֶ꣬ѣôݰѳӿȪСſڣŸȪ绰
СſڣҸ˵¡
Ȫɻ㶼СſˣΪʲô˵£ﲻůͣ
ҸȾˣݰҰѳӿģϽ˵һؼҡ
ֶô˵ȪƲֵųɸ˵֣ϳԿףһѶͻؼҡ
ȵʵӺȶˣأ
Ȫһ߻Ьһ˵ûȶ࣬Сſڣ¡
ųɸղԸĸţٳŵʱ򣬻Ťͷ˵˯̫磬ϾͻǽŶ
ЦŵͷСʱӮųɸսǧǮȪҲӮֻûӮĶࡣ
˿ֶĳӣȪֶĳϡֶźĳӣȵզң
ڼҹ̫µˣǹһ꣬Ե֡
Ȫ˵һ䣬ʵ׼˵ɶ£
ֶѽϵϸ˵һ飬ʵҲ֣˵Щɶ
Ȫϸֶղ˵˺ôһʼ˵˵Ҫ˼ǾôҾˣǵɶϵأ
ֶһۣ˵˵䲻ĻҸ֣ﲻ죬֪Ϊ˵Ρ֪һ㣬磬Լ㣬϶Ŀġ
˵꣬΢ԥһ£ֲȻҲп˴
ֶȻֹ̾ԼĿģ˴ϵõʲôص㡣ɹؼǣûбֳκ޵İʾ
ֶյӣȪͻȻЦˣˣҪϵõôϵ㡣
ڴʮϵ㣬Ǿ֤ԷҲȽżĵŰɣĻܿ컹ٴϵ㡣


517 ҹ
Ȫһθоĺ
ϱδĺӣ˫ĸĸҲߣֵʱЩĹһ޷С
رųɸպˣͬһˣȴֲͬ
ͬ󲿷һؼڼȶУһųɸһ뷨ˣץסʱ任Ļᣬǰ¸·
λ˼ʱ򣬻ŹȪСʱȤ£ЦУ˵Ĺϵˡ׽׼֮ݹϵͬС
Թʮ緹۾־ͿʼҹĲʽ֪˭ģÿ˶ҪóһԼֲˣ⡣
ȷòƷ֮һַæµ֪͵ʮϡ
ķϣǵһӲˣÿ˵϶ŷĵЦݡĵӿţĺܴ
ϣС棬˭ӡ
λϵ׼ƣֱߵųɸŵغ˵ʱ򻹲ָӶȪȥ¾ƱȪ۾ûзԵ˼ϽùֻƱ
һľƱֱ˵Ͼƣ˵Ŀⶼ㼯һ֮ϡƽռ˭Ҫ˵Ȩκ˶ơ
ƵĶƱĿתһȦЦǺǵ˵һˣǲôࡣȺһԸ彡
һоƣ۾Ҳܺˬĺһ룬ʾҶꡣ
ҹʽʼͷԲ˵ʱСȪֹţӦúˡ
Ȫ΢΢һ㶣ϿȥȻûп㣬Ŀ⿴裬ǲǲˣ
Ȫ˵ʱһֱͷװԲˡ
۾Ŀͬʱ棬һϽӺ󣬶˳һ㣬мλá
ֻ׼һûУ
ոնȥã͵۾ľ棬װû
Ϊ˺Ⱦƣûȥ㣬Ǳ߳Աġ
¸ǲǾܿкŮˣ
Ȫ׼ųɸƱˣͻȻ仰ϽŤͷȥųɸպҲϹеĿ۾ꡣ
㣬۾仰϶ͣЩŵĿȪ
ӣӦÿˣҽԺϰȥ
¿ӣָͷ㣬ϴϲشĿⲻɨ棬ע⵽ϵĲЦ˵ŮνҸϲ
ųɸչһЦžƱҪȪ۾ҲǸЦһǸϺˣ̥߷ſˣͷ̥ǸŮҲ£Ӿˡ
˵ţǿ棬һе㣬дЦҵʱһȶãʱӾ˵кڻôܳ⣬ܸСӡ
Ȫ仰ͷһϽ¾ƱĿ۾ʵ˵
˵ӣûϹЦŵͷǰȷʵ˵ǻŮ˵ôҰٷְٱֻ֤Ǽʴһѡ
һֱû˵ͻȻЦˣһĶ۾˵㻹ҳ⣿
۾˵ųɸ˵ԣĵĳԣɶͳɶ
䣬ͱ۾ڸ첲һ£Цһ֮ѡ졣۾Ŀת棬ǶԳԣҲڲƺأӵʱ϶˵ˣָҲѡ
𾴸λ쵼װĸλˡ
۾껹׼ʲôĵӻͻȻϤ
ϽԷɣ꿴
ųɸץסϽֹ۾˵ȥ
ոս۾ſȥ۾ͻȻͷ溰ˣӡ
Ůȫϯ˺ȾƵٶҲˡųɸտȪʵɶûУ
ȪһŲ˵ܻҪͶһֳڵֳģǲ
˵ţһۣ˵׼¶һЩأͶһ͵ֳ
ͣж󣿡
ųɸղĿȪȪ˵ͣԲֳܹᲢ۵ġ
ֻǾĿȪȪ⣬ֻɻͶֳǾζҪɻˡ
ֻ뷨ûоƻ
ȪЦţֲ뷨ǧǧĶҰɡ


518 ¶
ǧǧĶ
ƤֱȵĿȪеֳҲĶңһξȻֱǧĶˣ
֪ǧĶж𣿡
ʶһ䣬ǵ˵˵ˣôô
ųɸҲǾɲĿȪ˵͸㰴ǧĶؼ㣬һöǮҲ˵ܲ⵽ôء
˵ţתͷʵǧĶصֳȫɵö೤ʱ䣿
Цһÿ˸ɻˣʱ˽µʱŽá
ȪһЦ˵ˣֻǳ뷨ʵʩʱܻб䶯ҲпԺٿ¶Ⱦƣ˵ˡ
һƣųɸԥһ£ǰѹʵó˾Ǳߣ治ˣ
Ȫһ£˼ֺЦ˵ڷչͦõѽֻҪסŲߣϲ⡣
˵ţȻֳ̾Ҫţ׳ҲոտҵĻ˼ó˾鰡
ųɸԻ˵֪뵽ʲô˻ȥ
ŵӵʱȪĵ绰ˣһġŵ绰ЦЦȪܲµĿģϽͨ绰
ʼȪĵ绰ûٶϹϵİ绰ͣ˭绰꣬˵˼ҿԼЩƵȴ˼ӵ绰ֻ֮ûصңֻͬʱ绰
ոչҶϿͻĵ绰ûüµ绰ٴ𣬿¸ֵ֣Ȫһ
ܣ֣
ոսͨ绰¸ֻȪҲǸϽһף¸˵Ҫ绰ǲǶСֵܸˣ
ȪЦһأ
ҿˣԼ㣬㶼ûɽˣûˡ¸ЦűԹţ˵תĻ˵ûУǼһῪһµʱһɽǡ
´µ飬ѾȪˣֻûϸ˵ʱ¸˵¶ȪµӪʲôƷ
Ʒĵ̾Ӷ࣬ҲмλñȽϺõĵ̣׼Ӫָ⡣
¸ʵʵĻش˵ɶǰôĴϰܵùӰɣ
Уʱǰ˵һҳʱȥһˡ
ż仰¸ǿȪȥ飬϶Ǽ򵥵ȪҲף´Ӧ˵֣ɽ֮⣬ûҵѣ֮ҷ΢šе绰ˣȲ˵˰
¾֣ȪϽҶϳ¸ֵĵ绰֮ͨ˵壬׼ȥء
¾ǺһЦ˰ɣһӦýӵ绰ӵ˰ɣ
ȪٺһЦ˽ңʵӾŵӵڣ绰ûϹֻһ߳һ߽ӵ绰
˸绰֤һûŬˣҲռʱ䣬˵
绰¾Ц⣬ǿ׼ôţ֮òˣ
ǿ
Ȫɫһ¾ȻרŴ绰ǿ飿Ȼɻȴûҳ̫ãѿڻصİţȥĻҾ֪ͨ
¾Ĭ˼ӣЦǺǵ̾˵ʵǿ⺢治ɻ̤ʵûôС˼Ҫûкʵİţ
Уҵǰȥ
ɣʱҸ绰
绰ҶϣȪƣǿƹԸ񣬾Ȼܵõ¾Ļģ
绰ͣЪ˼ӣȪһ׼ȥʱ򣬵绰ˡ
㲻úõȵ绰Ҵ绰ɶ
ֶ֣Ȫû˵һ䣬ʱֶӦøԼһڼҽӰ绰ô
ˣ췳ˡʱ΢źըֿʼ绰ϣ徲徲ˡ
ֶε˵һ䣬˵ϴ˵Ĳ֣ղŸҴ绰ˡ
֣
Ȫʵզ˵ģ
ֻ˵żȥгҰڼҵţк顣
⣿ûˣ
⡣
Ȫüͷﰵ²⣬һʲİ칫Σɶ飿Ļϴֶ˵Ȫã֣ﻹпܳ䵱ͲĽɫ
֪ǲҵĴܾ֣˵ʱЩܡƺνĺŲСĺôڶʼˣǲҪ㶯ˣҪȻôң
ֶţ˵Ҷ˽⣬֣Լûеı˽ػɣǲָʹ˵ĵλҪ֣ߵĶࡣ
ֶ뷨ȪıϣȪ˵ͷ˵˵ͳ£Ҳûʣˡ⼸úôһ£㵽û¶֣˵ĺ¶ʲô֪¶̬ܹû
绰ҶϣȪϽ䣬绰źһ⼸Լһ١ߺп¾ٶ


519 ֣ٴԼ
źӵȪϢرǿݸйأ˿ҵǿһʱ䣬ֱӸ١绰
⣬绰æµ״̬źļ΢ԥһ£תһϢ΢Źȥ
˴ʮӵӣ绰ˣ١عĵ绰
쵼쵼ʱ˻æµأ
źЦ˵ţ绰١һЦҲǵЦɶ쵼ڲŶó³ʡ˵ˣΪһ֣ް
ɶһְ۾ǴУϰȪֻ˼ϰ˵˦ƹ񣬲İˡ
źЦһת̽ʵ⼸аûУҸʱ
˵绰ݵĳĬ֮١Ҳõ
ɩĸ岻ˣƺѳŹ£ϼأϰ֮ǰûˡ
΢ͣһ£ź˵οĻ١Ǻ˵㷢ϢҿˣʱûнӵϢ˵¶Ϣģ
ȪղŸҷϢĿ¶ƲǿѨ硣
绰ĬһС١˵Уù˾˶עһǵĶ̬ϰ֮Ҹʱ˵ʵҶǾŶóͦȤġ

˳һڼլһ죬ӳʼȪͿʼæݣÿ춼оƾ֪֡Уʱ˳塣
߾ҪʽˣϵʱźƵ顣
ݺܼ򵥣ҪΧŹ֮ĹšֶѸԷֹܵƻźȪ©ȱ
ֱźܽھʣطû³аȨܴطʮӣԴͽӽʮٳĿԽԽ
ҵ뷨Ͱ۷ӿ̸ٶȣǾŶóѾˣҲ֪жڹעǵһһԤУԲ֮ǰô˳ƴ̵ʱҪˣ
Ŷóа׳Ѵˣ·Ҳ˴һС׳ЩھŶóĿ귶Χ֮ڡЩǧͷĴа̣ǳԱǵֿ֮ǰŶóᡣ
ӲӲǮƴǮʱˡ
ط岻ͬѰط㹻ĳаȨǴʡϱߵгܽʡܴúʱ䡣ҪǣŶóͼܹٴ󡣡
ź˫۾䣬ܹóʱ״̬ܺá
ټطǵ־ͻøӽšͨ˻˵˶ƸһЩˣؼǸˡ
ո⣬ֶ͸˵ĻҵԱҲӣ̺һܱг϶æҪϱ߿ٸһͬæ
˵⻹ûȷźҲǸ˵ҵҪˣ칫ҲҪ֡
ƸԱĹȻźܾԸ֮󣬻
֣ϵҵĻһȥ˵ĺµɶ
ոչҶƵͿֶϢȪ붼û룬ֱӴӦҲ֣ܺﵽҪɶ

130գ³ܲ
ոս飬ص칫Һɸ֣绰֣ɵİ칫ң˵ŶóϵԼĵط
֣۾һûм˵ȥͷϽóֻɵֶ绰
¥ܲһ·ֶ̣֮ǰϰʱ򣬸쵼
·ϻ˰Сʱʱ䣬¥ʱѾӽʮһˡ
ʦݲ裬֣ſڶֶȪʾԼߡ
ʦ΢΢һЦȴ˵˵ݹˮ
Ӧ̫ˣǸҲ˶٣ŵҪ˺衣ȷʵǳ
֣ЦŽһ䣬˶豭һ֮ǽ˵ǽҲҪ˰ɣ
֣￴ƶֶ˵Ŀȴ޵ȪٴοƽƽȪоȴȻͬ
ǸҵȲˣ칤ǲſʼ½ʽ
ֶش֮ЦĿ֣ʵ쵼ԼǹǲǸϴ˵ĺ¶йϵ
֣΢΢һЦûмڻشĿֶȪߣһԴʵ˵ȥͭбʱͭбˣ㼸б꣬ҶûǵĲ¼ô¶
ôͻȻ˵ȥбˣѲ֣˵ĺ¶бйأ
뵽ֶʶ΢üͷŶóҪƷӦгҲ͸߼ȥĲƷ


520 
ֶĳĬ֣ϵЦݽ̣Ȫֶ֪ʲôۿ֣ɫ䣬òЦŽ͵֣αᣬûȥμб겻ǲȥ֪ҲμбĶʵǿĹ˾ССֵĳа̣˼ұǲֵһᣬȥˣҲֻĽķݶĿ˼ҷƳ⣬ʵʵĶ׬Ǯȡܹķۡ
֣ĪĿȪ¶Ц⣬ǿֶЦ˵ԷƱˣ
ô˵ҲΪķչףϴҾ͸˵ҪΪԼȥ˾͸ûϵˣҪ㵱ԼҡҪҪôܲأ
ֶÿɷĵ˵ͷ豭һڣ²豭֣Ц˵Ϊ㹤ÿбʢԲ˼ɰ쵼Ȼô˵ˣҲеˣ´б˵ʲôҲòμӣʱ쵼ġ
֣Цŵͷƺֶ̬ȡûӣͻȻ̾˵ǰбǰͺˣҲ÷ˣ
ţ
ֶװ̣ͷȪһ£ͳ̺ݸ֣һæ֮һģʵǰб겻𣿡
֣һյı飬һ̣ӺŻ³ҡͷ˵ǰǶʱϲܶϿͻûвͶꡣЩͶģıҲûﵽ˾Ԥڡ
˵ţ̾˿˾ͣб꣬ʲôʱ¿ʼûȷ
ȪĿһֱ֣ͣϣһģʵڲ²֣ĻжٿŶȡ
˵ģǾζڲĸƷ϶ɶƷÿһ죬ȫôӹͻ۸ĶƷ
·ǿ϶׽Ǯ۵ľ档ɹ֮תůƷҲȥˣ۸϶䡣
Ҫڵﱣָ߼λֻһֿԣǾԽԽ٣гӦ󣬱ָƷȱȶȡ
뵽ȪﲻһͷĿ⾯Ŀ֣òΪ˱Լг˰ɣ
֮룬ȪЩ⡣
ȥ겹ʱ㣬ٵһʱ϶д𲽲䵽гϣӣĽ϶µʱγָгչĴ۾ҪȸƷ۳۴ĶࡣֻҪɵӣӦܿװɣ
Լˣ
ĬƬ֣֮ݺݰͷٴ̧ͷֶȪ͸¶Ϣ
ȪĿתĶ֣ڴҲв

ֶȪ뿪ôһ֣ŴӶͳֻĻϾȻʾͨ״̬Ҷϵ绰󣬿߳䣬ֻû¥תƿһš
ڣûвʦֻһˣԼݲԼȡ֣΢΢ͷʾ֣¡
ɲĸ֣һˮŻ˵ղŽеͻأˡ
֣ϸֳһ˿Σԥһ֮˵Ҷֶ˽⣬Ӧò̫ࡣ
Цһת˵Ӧѭ򽥽һڰǵĸоֱѡ񡣡
֣ĬЦʵֶӴıȽ϶࣬˽Ȫأô
֣üͷϸ˺ôһ˵˵࣬һԸо֮ǰʱоһֻ˵ﲻͬ
¶˼֮ͻȻҡͷ˵û´Ļ˲׾ͷĻǾҪӿ࣬ʵѡ
˵ţﲻɰ̾
֣ﰴԼĲȥ˵ѭѭİǵ˼Ч϶
ǰ̬Ӳı֣Ѱľ档
ȥ·ϣڸʻλõֶͻȻЦˡ
ˡ
ȪĿһۣ˳ʵʲôˣ
ֶһ͸һеı飬ЦĺܿģüëֺǺǵ˵ϺгһֱһĲΧʡݼļӹΨϺûУ֪Ϊʲô𣿡
Ϊʲô
Ȫϵһ䡣
ΪϺ˼ţǰ˵ɣҲãʦҲգеĴͼŶûдϺгôһֱˣǿ⣬ȴȥУ𣿡
ֶĿжһ˿࣬˵˼Ϻͳ̫ǿˣʷָƷû˿ϺгֻĬְľڡ
֣ǣҪͨǣһϺг


521 ɵʵĿ
̫ˣֻҪϺгѡ񼸼Һó˾ˣ
Цҡͷ֣ɻЦŽ͵ǵĿͻм䣬ʵ˿Ϻгó˾ʡҵǴӦæҲﲻҪЧ
֣ɻŨܾɻлȴ㲻ʲô
ԹԵĵһˮ֮ƺܺá̧ͷ֣ʵ֪˼Ͷļӹɣ
֣ٵͷﰵ˼ͶӹϢ
195·ݣ˼ֲҵۼίԱǩĿͶ顷ĿͶʼƻܶԪĿҪΪסָءʼӹ䶳桢
ǵˣ18˼žͿʼԭ֣ȺͶ˺üֳأÿһصͶʽߴڡ
˼ŽгսԹ滮˿ûʲôСֵģͺˡ
Ϊ˼ŵĴڣϺгһֱûȡЧ˼ԼϳͶֳغ׼ӹںݺݵĴ
뵽֣ɫĿɡɿı֪Ӧ뵽ʲôɹŵЦݣ˵һֱ԰ʲô
֣شԴһѹ¡
ϺԱˣˣòˣʡţҪԱе⡣رǽǩļӹĿǵĹɼ۸˲١˶ſԭ㣡
˵ϵЦͻȻʧɫҲ١
ǼȻֹͶʽǾַֻܻʽѿҪöʹͲССֵĸ㣬ҲΪʲôҪѡŶóԭ򡣡
Ŷóԭҵٽһ˵ӵҵþŶóϺƷг´гݶ㲻ԭҵһηҪǣŶóȥĻĻ˼ţ
΢˸Źâʶȥ̫ѨԱߵ˵ŶóܳɹϺĸƷг˭ұ֤ЩûˣʷָĿͻ
ⲻһγΪҲп辶Ϻг
ɵĻ֣𶯣û뵽ɻῼôࡣʱʵֻܰ̾ɵ˼ӡ

ֶϣȪ˼Ҳû
㵽ʲôĿģֻǵĻŶóҪκδۣõĴƷ档
֮ǰ뵽Ҫǿи鷢չĻھŶóǻˣ
ֻȪ֪λô顣
ɲô˵ĿĸŶóͬõȡֻҪվߣɻ
һֱó˾޶ë⡣˭뵽ó˾һ׬Ǯ
ĻһΣ
뵽Ȫӻȡ
⼸ҰѼ鰲׵֮һȥϺȿǱߵôٸ𸴡
ֶȵͷ˸ڴ֮ɫ

ҫԵİЧʺܸߣʮˣҶαˡʮˣȫʮҵũ帾Ů彡ж˵мв˶ܿһӣԵá
ȪֳʱЩ˶ѾʼϤֳĹͶǿˡȪԼʱҪ߶ΣҪԼϽͳһ¡
ʱòɶСǱ߰ʾˣ¶ûɶ¶΢ͣһ£ƺ뵽ʲô
Ҫ˵¶ֳ绹¶֮ǰӦǵĿָǲǸöˣϳ飬ֳԽԽ࣬ҲԽԽϳܾͶʹãǻѰҺҡ
Ȫ¶˵飬ͳһ·ĿҪֳǰѲ϶׼ãȥ˵
ϳǰѾôȳòˣߴߺνԣһȥ֮Ǯȥ
΢ԥһ֮Ȫһ˵ĳԱ֪ͨһ£ʱֲĻһҪסҪš
һֺȵͷ
ֳߵ鰲ź֮󣬿׳
κɵĵ绰Ǿˡ
Ȫѵ绰͸ųɸգǽ˵һʱֱܻ仯Ҫ̫ÿͷı׼ɱˡʱʵʱҸ绰
ųɸ׼绰룬仰͵̧ͷȪʵϢ׼ǻ׼µ
칫ֻˣȪ΢ҡͷ˵˵Ҹ˵ˣ֪ͨĳԱʱ䲻Ҫ֪ͨˡ


522 
ȪĻųɸһͷˮ㶼ȷ䣬ֱӽˣһˣѵץ᣿ԥƬ֮ʵֱӽЩͻô죿ǰոȶŸտҪͻ᲻뷨
УϲֳЭ᲻ԼôͻȻ˼һ᲻ỳǵĳ⣿
ȪЦҡͷݸųɸһ̣æ֮˵õǿͻֳ仯ΪУһ֪˲϶״̬㹻Ӧʱ䡣
Ȫô˵ųɸ̾˿ûڶ˵ʲô׳Ȫֱӻصϼң
ȪӶ飬رǶҪųˡ
æˣ˵仰͵ߣһ¶æء
ȪֹŤͷǿ˵ۺܸߣʱרŴ绰˵˹顣Ʊֱӹȥɣס֮ǰ˵Ļȥ֮õĺúѧȡʦ
ǿЦŵͷıƺİź⡣
ĿתȪЩԥɽǵĵҪΪ˿ʱȪ㿪Լ˳´ֶԶĻѾȪԤˡ
ټ֮ǰ˵ģв˶ӾŶó﷢һµĻɽǵпܳΪŶóͻг
ٿԼпܸеͻʱ鷳¶ľ棬̼ȥѾûˣԶ´󲻺ϣм以õɽгʧȥơ
Ȫٳû˵￩һ£²ò᲻Լȥɽ˰ɣ
ֿһۣĿ֮תϼϣʵϼûд㣿ڹ˾ȱ֣ҪҪҸʵĸλܱŸǿѧܶǮ
仰ﲻһϲͲϼԼءﰵϲȴұֳϼĿͶһ˵˵Ĳѧ㶫Ǻõģܶһݹʡ
ϼִɻ֮ǰش򹤵ʱһ칤ʮСʱˣġ
ȥɩӣɩڰ칫ҸҸʦ˼Һúѧѧ֮͸㰴ϰ෢ʡ
칫ϰ࣬Ц档ôԶڰ칫Ĺݣֲϼ
ϼԼҲ⣬ͷ
ϱźˣʣԼˣŵĿȪûס
ȥɽǰɣȥ֮ǰϵͳһ飬磬ŷʱһȥһˣʱ˵һĹš
Ȫ򵥵˵䣬ȴǽŵʵ磬ɽǵĵ̲ˣ
ţɽǵѾ㹻ˣûˡ
Ȫӹǿݹ̣˵ԼҲúĥһ£Ժɶܸɶȥɽǵʱ򣬸뷨ʱٸ㰲һĹ
ϼһصոսžͿЦ棬еϲǲءȪһʱûӳʵɶ¶ˣ˳
бɳϿӵȪŤͷȪһۣȻ̧ͷһǹģ
С滳кϾҪˣ
˵ţ̲סЦ
ȪǽȥҽԺˡк⼸֣Ȫֻһһɿϲӿ첽ߵߣְݺݵ˼ڡ
߿ζѬˣ
Աߵһ㶼⣬ЦĿСĵ㣬Сúš
һ뵽ҪжˣȪֹסĸˣϵЦݾûϹ
Ҹղȥˣǿ͸ҪϰȥˡɽǱߵĵ̹ʱ׼ԾûϼŹȥѧһ£ҵչ𡣡
ͷ£ﰵĥĸڴϼûѡȪ˵ҵóȥϺǱתһȦȻ󻹵ȥɽһˡ
仰ʶüѾϰȪţһȥط֪γʱ䲻̫̣ﲻЩ
һԵ淴ӦȫͬЦݲ˵ͦãСܹ̥
˵ţʵɶʱߣҰʰȥ
ķӦȪЩӦǰԹȪ첻մңôôˣ


523 ǰϺ
߲Ű˲ҡ
ô˵ȪЩΪ˲ȪֻڼҶһ죬ȵ˲ʽǰϺ
Ҫ˽Ϻصʵг϶ٲ˶һЩطγѡԼȥ
ֱֶ֮Ϻȥ
ȥʡǴΣȪһθֶһȥʡ֮ǰ˶Ǵж֤˿ءγĿĸв֮ͬǰֻǵΪ˶࿪ͻһһΣȴǴŸĿꡣ
֣Ļ˲СʾرǹսԲֵԴǣȪֶʶҵҪø󣬾ͱǰС̷ֻǰӯ˼붪Լ۹͸ֱٴһЩ
ϸʡݶкˣг˶ʡ֮ĵطǿϳЧʡǱ߳Ҳԡϸ룬ЩûҪĵҲʣϺطհףܰطĻŶóҵͼ͸ˡԺֻҪάȲչˡ
ֶڸʻǻȺܴ۾ֳ֮︡ɫ
һְСҵԱҪǮûǮҪûˣ۵ĵ𲽣չҵ漰ʮʡݵĹģһоһ
δԼߵһ
ţ˵Ĳڿͻƺܶ࣬ʵв˶ǽͷݣָ֮ǵϹ̿϶ܷοͻʧǸʱ򣬲滹ǰٲ˾
ȪͬĵͷҲʶȥһ귢չ̫ˣƳɹı滹̫಻ȶءŲʵĻǰһ
Ϻҵ֮ó˾͵£еȹ֣ѵͻಢһǺ¡18ʱǵĿͻ˶࣬ʿͻЩʿͻǳţֿ϶
ֶ˼Ƭ֮ŤͷȪ˵ʿͻһֱʡȻвٿͻʿͻǺܶ࣬ԭʡǱ࣬ʡвó˾նǺǾֻѡ̣
ȪÿɷЦЦһǰЩó˾ȷʵȽڣһˣ
ԶóţƲڲһҪûʡó˾ܱԶóȥȥʱȫȱǻжٿ湻ĵģ
ֶԣͷЦ˵ĶԣһˣǶԴǵ̬ҲǰСˡ
ȪЦЦﰵм
һУʵлȨó˾ʵʲôǽǮԶ̵ͨĻԴͿ档
Ǯ򲻵ֽϻֽϻʲôµģ

ǳѾˣںг˾Ƶ꣬ϢƬֶ֮ȥϺɫСԡ
˶ǵһϺгھƵǰ̨ѯ֮󣬹Ա˵˼ַǳǱȽСԾۼء
Ǿȥ𹬵ɣͼƬƺ
ֶֻһ£ȤĿŻ𹬵Ϣ
һСʱʱ䣬ӽֻ𹬵ʱ¥ĵѾԭǴɫǽڵӳ£Ѫһֿһ۾ͻϲĸоƹ䲻ĵطܿƹָһֺظУʶ
Ǳеװùɫһ㶼Ϊ
ص㣬һݺź֬ѪҲǰ֧һǳǵͬǣ
ֶҳ𹬵Ĺԣܵʳѡ˼Ȫô˵ҲЦ˵Уȸر
ԱѲƷƼ˸ҲͦóԵģλҪҪһ£
˸
ȪֶһۣжɻԭˣϺٳԸҶ;Ϊ
Ա۲쵽˵ı飬Ц˵֮ǰûƷĻλһԣԺóŶ
Ȫڲ˵Ͽ£һС˸ҲǮԱΪҵҲƼô˵Ķ˸Ĳ
Уһԡ
Ա뿪֮Ȫͷϵĳȥֻһ۾;ˡֶȪı˶٣Ŵ㵣ŵʵôӣ
ǰԹĳһĳڣīɫɢŨĳζԼƤëǳеζ˱ǶȪ϶Ҫ⵽ǲǳ
ֶ΢üͷһ飬׽֮üͷչ׼ٴ¿꣬Ȫζȷʵͦ㳢
Ȫֶ˵ѣҲһŽ׽֮һָĳ̫һζڿǻ
ղŵķԱ͹˸˿ʼæµ
ʮӺֻʣ¼ӣȪЩδЩڡ
ʵϺһٷӦóһµصԵģ
ֶ۾һʱ͵ʱ仹磬ڻطü

гʱѾʮ룬øгæµʱΡѳ֮ͣ˲߽г


524 СϰƢ
ҹгҿͻ飬ȪѾܾûˡг󣬿ĳг޴ڵĶζ񾭲Ծıÿ
ܴԶԶǰæµ
תһֶ֮΢ЩʧԼǰгʱ̫ˡ
ĳͲˣոտô
ȪЦһָǰλãһ˵ȥһҿ
˳ָķ򿴹ȥܿСͰɫسͣſڣæжſڣжĹ˿һۣû˵ɻ
ŹǴӳİװ䣬Ȫ۽һﰵ̾ãһĹ򣬾Ϳ˼ŵĲƷ
λʲôҪ𣿡
˵λ￴ʱһ
ȪŤͷȥ˵һˡһߣƫݣȧ͹ϸ۾Ȫֶˡ
ֶЦǺǵĻشǸƷĳа̣ѰҺͻģϰհ
仰΢ı仯۵һ˿ײӡﰵֹʱҿͻ²ǸտʼһаɣҶӻãôܳ鷳
ãչͳҿͻ֤Ǽͻ˵ܳûɱɱۡ
뷨֮ҲЦ˵պأףصĺء
ֶ˵ϰʵаģÿܳٻ
˵ʱ򣬵һسѾжȳӿԱߣڶسǿٴ򿪺ĳš
Ȫ복űȽϽĿһɨװϵ˼ŵ䶳㣬ҲˣպصӦΪ̡
ϰ㣬Ʒ𣿡
Ȫݹȥһ̣ûлش⡣
ϰӹ̣ûеȼǹϵҡͷ˵רҵӪ㣬Ʒ
˵ţ¹ˣù˵ȪһıĤָ˵㿴Ʒʵ㣬ƷǶƷҶܽӻ
ȪֶչȥһۣӶЦ
Ź˾һ㶼ΪҪӯ㣬ƷӹԵòرרҵⲻʵ۸ƷӹַĻӹĸƷӹ˺ܶ඼ȲСаֵµĹˡ

Ȫ϶Ĵ𸴣źϰʵðһ䣬ϰߵĳô
ϰһƲٴðӵͷ֮ɵ˵㲻ùҵΣ˵жĳ̫СĻˣֵڡ
仰Ȫ΢΢һӴĿͻ٣Ŀͻδ˵ôḡˡĵĿֶһۣҲ΢üͷʱ˺ϰ˼
ǰԼɿͻõСаˣ
ֱӵĸоĲãȪȤζװΪѵı飬˵ǳа׳СֻڵǺܶ࣬ƽһٶͷҰɡ
ֶô˵һ飬΢΢ͷ
ϰ仰Ҳװˣϵ֮ɫԣ̫ˣҲˣ߽ӻĽӣ⻹ֻΪոտܶûü
һͷܴܶչһ
˵ţǹΪѵ̾˿˸£װһͬı飬ҪҽĻҲǲԡ
Լû´ĻǲǸóûѹˣ
뵽ȪϽϣץסһ㼱ʵǵȻϰִϰ
ϰͷƺȪ̬ȣŰȪոյݹ̵ϡϷҪ㣬ȪϽæ𣬺ϰ³Ų˵ȷƷصĻ̸ϸ򡣡
˵ţƳ˲˵ֶһۣЦ˵Щ˵ǿˣһ㶼ǸŹ˾ģСа̺治ࡣλ϶ҪڵĽӻ۱һ㣬ܽ𣿡
Ȼµ˵Ļ׶˵֮Ȫ̲ס۽һ顣ʶˣǳ׼ʶˡϺĵһ죬⡣
˵״ĵҲ˵ԼСа̣Са̣ϱҲͰˣΪʲôҪѹեأ
ֻҪϰܽӻλȻ
ֶȪ˵ӻЦʵðһ£ϰôģǳаǵĸƷǴӳаģ
ϰɫһ䣬бۿֶһۣ˵ʵıʡ
ϰ壬ȫжˣ
װж߹ϰ˵һ䣬˵Ҳߣôźϰ塣
ϰ岻ͷĿֶһۣתͷȪ˵ԸĻ췢Ʒ߻£Ͳˡ
˵꣬Ź߽
ȪЦһۿ˷װжѵĺϰ壬˵ǰ˵ԽĴˣԽûƢ˵Ҳڿǲ٣ôһСϰ壬ӱԶ󶼴󣬿ˡ
ֶҡͷ߰ɣȥ𴦿


525 ˽
ɶأ
гתƵʱȪֶֻͣĻƺʲôֶɷ΢ţͷҲ̧ػصʡǵ̿ҵʱϺ̹ȥ̸ʱҲˡźѿͻϢˣҿеĻȥ⼸ͻ˽һ
ţ
ֶɻȪʶͷȥֶֻ΢üͷ˵⼸ͻŵ겢ںг
ȻͱЩˣȰѺгתһ顣
֪ǵ賿ǲǺæµг
ǾͲù
ȪЦſֶгתһСʱǸպصĽǿԣŵĽٵĿʵԵĶ
ֶҲεЦţؿһۣȥЪŰɣҹӦ׳ûȫ濪ҪôǻûпʼķǱżȼ쿴
ߵʱֶ˵ҪȥǼĿͻ
ȪͷУ͵ٵȥǼͻ۲졣ʵĽܵÿʵڲУҾ͸ն˿ͻ˭гϿڱȽϺá

֣￴ֶȦ֪ȪѾȥϺȻŶóûиյĴ𸴣˵ΪѾ˵̬ȡ
﹫˾ֶ֣ȥϺ㱨ɡ΢˼һ£֣ԸϺǱߵҵϵǰ֮ǰռϢ㱨֮һֿõϢǡǵĳ⣬ֻҪǿʼʵжҲżӴ֧ǡ
֣ͷ£˳ɵİ칫ҡһϵ绰Ұ칫ҡ
绰ûӣŶɶվá
ƻŪûУ
˵ͷֿҡͷֱɺǲ⣬ʲô˼ŪˣûŪã
ŪĲˣֻмϸҪۣڻڵݷٽ֮˵Ÿոչ꣬ϾҪ뵭ˣʱóȻгչǲе̫
岻Ϊʲôôżֹһο£õʮ¿гҲ١
˼ֻ֮ҡͷ˵Ҫøչ黹ûȷ֣ҪȻ֮ٶ֣϶ܲµǵĿġε飬ǣ棬иҪ飬ҲϣֱʣӶӰ쵽ǵļƻ
ҷԸȥǾó巽

ֶźṩϢҵκŵڵгг֮󣬸κ𶰴绰˵Լݺκ𶰰Լƺֶ
ϵ߷Ѿȥˣʱгû̫ˣֱֶӰѳӿκ𶰵ŵǰո³ͿһµЦǺǵĿԼ
־ɣκ𶰡
κкֶ֣εЦæŰأ࣬Ͳˣ־ȽҰ⼸䶫ϳˡ
ֶκԱߵĶƷӣֻǿһ۾֪ǴӾŶóЩҲŽݣվκ𶰵Աʵκϰ壬ôͻӦΣ
κһ԰䶳㣬ŵ֮ЦŵͷȻǾƷȴؾƷ٣ͻϲʵǰĻˣ׼ȼٱһء
˵ʱʣļ䶳ƷȫװתߵŵŮ˵Ŷó־ˣ˵ỰϳµĻȥͰɡ
ĻŮ˱κҪ᲻٣ֶע⵽Ů˸κһͬ˫ֺǴֲڣһǳڸɻ¡
Ů̧ͷֶò΢Цϵ̵ݸֶųš
κϴֶ֮ڵ£ЦҿʱܸĻ࣬ҪȻ궼áصʱ򣬲ͬжϻˣ֮󣬻Ҫ׳⼸ÿ춼æͣ˸ãͻ
ֶŵͷЦæ˺ѽæ˲׬ǮҪ첻æˣҲûˡ
ˣκϰղ˵ͬжϻˣﻹгĿ棬ѵû˺ô
κɫһͷôûУ˰Ҳ˵ҴĸĻ
΢ԥһ֮󣬸Ц˵ҵʱ˽ģûиǴӾŶóĻ־ɱңҲŹ׬Ǯ
ֶǺһЦʾ⣬ļ֮κ𶰿ֶʵղſû˵ѻ׼ٱһ־ˣֱӰѵӱ㣿
ӵ鲻żǹ˾׳ǰͿˣõĻԴ顣ֶοκ𶰣˵ιҪ˽һϺĸƷгκϰǾŶóĿͻҲϺˣԾκϰæһ¡


526 ϵ
Ϻߵгðɣ
κ𶰲ֶҪ˽ʲô˵־˽ʲôֱʰɣ֪϶ġ
ֶ΢룬Цʵκϰ壬ϺûбȽϴó˾
仰κɫһ䣬ԴŵĿֶɫӡֶķӦȻʶԼʻķʽκ𶰲ˣϽ͵κϰ룬ǾŶóûи뷨
κ𶰰Űɵֶ˼Цţ˵ģʱ˾оһ£׼ӴϺߵĹѰҸκϰʵڿĺ顣
ղ֮ôʣҪǵŶóӴϺĹó˾ᣬⲻҪ鷳
ֶôͣκľζԼᣬ΢ԥһ֮ʵ־ĵıʵǾŶóô
ֶ뵽û룬ŵЦֻҪ黹ԸǾŶóǾŶóͲ顣
΢ͣһ£ֶ˵ǾŶóȻϺгͲµˣҲҵκϰ岻Ϊǵģĵ׬Ǯͺˡ
ֶⷬκ𶰲ԭʡǿҵʱLEDĻʾݣɲ١
Ҫ˵ó˾мıȽϴģ⼸ҶݹϵͷĽó
û˹֮κ˵ֶܶ࣬Ϻó˾
ó˾ǳƷó˾ϰк٣˼ŵϰݹϵǵĻԴҪ˼ŵļӹȻҲбǱ˶֪˼ŵĸƷ󲿷ֶóˡ
óľӪΧ׸Ʒ⼸Ҹϵܵó˾ǷֿӪÿӪһֵƷֱ׵˵ó˾óĶһֻҲӱ
κ𶰵һ˿ĲȻܿĽһ˿Ӳζ֪뵽ʲôκ𶰿Цһֶ˵־ܣʶ㡣Ĺ۲ĻӦòѷ֣ܶϺ綼ܵʡȥа׳ˡ
ôһѣֶһ⣬ʡʱȷʵ˵Ϻĳа̱Źȥа׳ʱȫȱطĳа̶ӿʡҲû⣬κôһ˵ѵ˵ǲɣ
κϰ˵٣ʲô˵𣿡
κϹһԹһƲ˵£ϺҲʡݣǱʡҲвʵ׳Դֻ󲿷׳Щ˼йϵ˳аˣ˸һšϵ
ţ
ֶһݣ⻰ôôԾ˼һϽʵЩӳĸƷҲղ˵Ǹóˣ
κֱҡͷǵûУ󲿷ֲƷ۵ʡȥˡ
˵ţǿЦҪıóˣϺгɾ˵㣬ЩҲûˡ
仰ֶŷɡóĳô׳Ļⲻ͸ŶóһôҲղŽŵԭ
ֶ˵κϵ̵ݸֶ˵˼ʡԶԶ籾أֲִţʲôƷ˼ŵĸƷ۸񲢲ͣڱ۵Ļȥ飬Ļһ
ҲϺ˼űȽǵĸƷ϶ʡĵˡȻҲпûнӴʵʲôҲ̫
˵κ˸ž⣬Цʵ־ղ˵ҪӴϺĹٰܶ
ֶκ˵£ôʣЦûй涨ֻҪпͻҪԭǾ㡣
Ұѵӱɣټһ
κ˳˵껹Щ֪㣬˵ҸǼϵһ£һԷҪ֪ӷ϶һˡ

һ磬ȪɶҲûɣгϸſתƣÿǰͣӣ۲һǵĹ
Ҫ˵һջûУǫ飬һĹȪȷʵ˼һֱæµ⣬ǽǳҪģǿϲ١
۲ʱȪ·˴⼸ӵߵϢֻһǸ˾ӪģǴó˾ۡ
ûʽӴĿͻͽӵֶĵ绰ֶ֪з֣ȪЩ㶡Լгתƴ죬ûʵԵĽչͻϷˣ


527 ҽȪ
ǣɶ˼ĺģһܿͻ
Ȫ˲ľǴģӦֶԼȥκ𶰡
Ҳû취κϰ̫ˣҪҳԷҪ׷Ӷʢȴѽ
ֶǺһЦ˵Ҹ˵ѾüĿˣֻҪ֤һϢĿɿԾˡҪ۵ĻȻؾƵЪҲС
ȪƲƲ죬⻰˵ģ¸ɻƵá뵽緢ֵһ̣ЩᣬװںĿ˵ҲҪͻԽչˣȲ˵ˡ
Ҷϵ绰֮󣬿һʱ䣬ѾٽˡʱϤĿͻЩİͻĻˣֻȥгСԷ
һӵʱȪٴгҵǼ̡
ʱȪһһֱæͣȻγȴһֱûšǵĹҵŵ꣬һĵˡ
ͷдšſֱڷ̨չʾ񣬹տյģƷ͸濴һԷֵڵ湴ͷֻòҲûзˡ
Ž˷еֻЦӯӯ̧ͷȪʵʲô¶𣿡
սţŵһŨζٿ칫ϣһողƣԱߵͰкôһѽƲ
ƷаģгתһȦоǵͦģ͹ݷһ¡
Ȫݹȥһֺ̣ǺǵĽסƺϵʾȪǡƲ
Ȫ֣ⶫܲˣһžܰԼκ
˷ƴӣȪ£˵Ұ¥ϳԷҺһ¡
˵ţȥҲ¥̧ͷ¥溰һ˵ϺԣȪ̫
Եһ£
ڵԱߣȪſͲ󣬻ûԼ
лͳĴôôա
ֻﴫŴȪһ㶣ƽʱҲֱԼƵɻĿСӵʱ򣬷СЦЩﻹ𳵣ٸˢ
ղˢ
ȪĿСƺȪĿ⣬̧ͷȪЦ㿴ֱ
ûȪش洫ŵСɫһ䣬Ͻֻϵһ£˲ʧŪ֮󻹳ȪЦһ
¥ʧ߳һݵĸƵˣСС¥˶֮󣬿Ȫʵĳа̣
ȪϽ̣һ߻شԭġ
һ㶣ɻԭĳа̺ܵϺͻһжˣ
Ȫʵش𣺡ˡ
仰۵һȻ˵Ĺâƽι
ҽȪϰôƺ
档
Ȫ΢Цͷ˵ϰ壬ܲµιĿģ׼Ϻһͻ
ոմƴͳһƣȪ仰һƶ濴Ȫʵһ
Ȫ϶ĵͷ
ƣǾɲȪһ֮Ųȷʵаĳһɱ
ҳаĳǧͷ£һɱһǧͷࡣ
ԣζЦأ
ȪҲǸЦ̹Ȼ˵һɱͷҡ
һ˿ʧӱϣ׼ţȪϽ׳ҳа˰ʮ
һһΣû֮ǰôãƵϣ䵽ϡδ֪˲ǰ壬۾ֱĿȪʮ㿪Цأ
Ȫشɵʱ䣬ԭľŶóǺܻôŶóûаʮ׳ɣСֵܣóʵ
ȪֻܹǵľȺͲţû˲õᵽŶóǷɣµЦһ¸ݹȥһ̣˳ϻ
ϰ壬֪ϢǰھŶóаĳѾʮˡ
ٴƴóһƣûֱͣУһ߾׽ƣһ̣Ȫ仰ֻǵŶһ
ϰ壬ղûнʶһ°ɣҽȪԭŶóڴĺ
ı˲̣Ҳˡ


528 Ȫƭӣ
ŶóȪ
ŶóɵˡǰԾŶó
ղŻȰ˼ҳʵأ뵽ղԼı֣̲סһ죬εЦһɻ󣬸ղо仰û˵ԭĸƷа̺ϺͻŶóΪͷʢԭó˾Ӧò֪
ǰı鷴ȪĶȤζЦȴ˼Цֻܹϰ壬гת˰죬ֽмҳȽƵŵ꣬⼸ֻûйó˾ͷҾðȻˡ
۾һȪ仰˼Ŷóǲصó˾ˣĻĻᣡ
뵽ϵıУʵðһ䣬ھŶóʲô
ʲô
Ȫһ˿ΪѣܸܲԼɶҲܣ˦ƹɣ
ҾһͨҵԱ
ע⵽ȪԥΪְλȽϵͲ˼˵ءЩʧȴӰ̬ȣֻҪǾŶóԱС
ι׼Ѱʲôĺأ
Ȫû˿ԥֱ˵ǾŶóÿԣѡͻȻƷΪβŻῼǶƷͻ
Ʒģֻڼ䷢ֻܷɶƷۡȪôһ˵ŨֺǺǵ˵ƷģдĲƷƽʱӪƷࡣ
ָſڰڷŵĵ䣬ӡˢžӪƷơ
ݣȪ֮ǰͿˣʱֻԵĻͷһۣŤͷ˵ԣֻмƷûӡ档
ȪĵװģֻʶӦֵȻһͻгϵͬУԼӪƷ໹ǱȽȫģûȪ߿һۣЩʵŶóѡͻûʲôҪ
ôʣȪ̲סˣЦϵȻȪϽǸ˵ϰ壬˵ŪúŶóۿƵá
Ȫһпʼǿͻѡа̣Ҳ½֮󣬳а̵ӲűһЩȪԴͻ̬ȴδı䣬ûлԿͻϿޡǵˣȪͻСҪ
͵ֱԵȹϵԴǣȪͻȻһֱĸоǲ˵ǾŶóԴͻûиߵֻ֮֡ҪǸǺĿͻֻҪʵʵع⣬ǻᾡͻ󣬶ҪͻӭǣµԭҲһֱصĹء
ȪôͣӵĿһȪЦŵͷŶóûͱ׼
⣬ȪòϸǣӺ󣬲ſ˵ԭûҪģΪ˷ʡ˷ѣһ㶼ͻһҪһǾͻѡ˳·ͻ䳵ֻʱ᳤ܻһ㡣
ͷ΢ЦٿȪø˵ܲȱһƷ
ԡ
ͣһ£Ȫѵϰ壬ЩҪǰԺᡣ
˵
ǾŶóĲƷƷʣϵͨƷҪһЩԼ۸ҲҪ߳һ㡣ҽһηʱٱһƷȿǵĲƷپҪҪں
Ȫ̹棬ֻǳں⣬Ϊ۸ⱻͻڸ
ЦݸŨҡͷ˵ƾⷬƷ౨Ҳ¡˵ĺܶԣƷ̸֮۸ҲǲǾܸ㱨ƻˣ
ȪͷΪ˸õΪͻ񣬿ͻͳһ˾ڵģǻᰲŹ
˵ţӵ绰ҳ˾ڵĵ绰棬˵ڱʱ˵ӻϢˡ
µ绰ָȪϸ˽˾Ŷóڵ״ԽЦԽ࣬Ȫ뿪϶ҪȪԷ
Ȫ֮󣬻صȵľͷϽŶóڴ绰
绰˼űְ֮ͨͨҵʺ
ãǾŶóҪʲô
Ͻ˵Ϻг棬Ҹ绰Ʒƻġ

绰ǳɻʵܣǲǼǴˣǹ˾ûҵ
ڵĻһɫˣѵԼƭˣһУƭӿɲ٣
ӼתϽʵ㵽ǲǾŶó
ǵģǾŶóǵĻǵվڰ칫ҵϵʽߣʶѴһ¡
ԥһ£Ҫһ£ֲԸŸղŵŰݷõȪƭӣǲĵʵղһԳǾŶóҵ̸ǵҵڲϺߣ
ûԥֱӻصеģǵҵܾ־ھϺҿ԰־ĵ绰㣬ֱӸϵ
ԷһЩһ֮󣬹ʹһ䣺ȪĲǾŶóҵ
Ȫ
绰ھȳ˵ǲһˣ绰ǲǡ
ڵķӦӰģϽҸոձĵ绰룬ȷ֮ﲻɻһˣô˵ûҵأ
绰һġ
ȷϢڣ绰ݵĳĬӺЦ˵Ȫȷʵǹ˾ģҵ
Ǹɶģ
ڵĻشӺˡ
ǾŶóĴϰ壡


529 Ծġϵ
ڵĻش˶ˡǸԼӴ˼˾ȻǾŶóĴϰ壿
СҵԱƭӣ
ֻƤ̣ǰȪǫ飬ԼĵĻɣ֮£ԵԼؽ󲻹
ܣ𣿡
ڵѯ˲϶룬Ͻعڣڡ
ղŲ˵ҪƷôҪʲôƷ߰¼Ϻͻļ˳ȥ
Ϻͻļ
⼸˲񾭣ﰵ²⣬һԷ̣Բ̣ͨҲǵһηȪĵʱ֪Ŷóߵ׳Ҳոʱ䣬Ҳ˵˵ķͻŶó֮ǰͱֺϵˡ
뵽治ɵĽϽ˵ҵһαƻܲܶ౨һ㣿
Եģǹ˾ǿͻɱĳֵƷһԱ̫Ļ˵ƷһٶֵģҪʹ
ڵĻ氵զ࣬ǵƷһٶ֣˵Ȼ΢ԥһ£˵;Ʒ󳦸ÿʮ֣չһˡ
ʵô죿Ԥʽ
Ͽͻһ㶼ǰΪ߿ͻȽϴһ㶼ǰմ˳ŷֵһκĿͻѡԤ𣬵Ȼ֮ٸ
ͷһκǺõġ
ԼĽӻַ˵ֻͨתԤ˰ٷ֮ʮĶŪЩ뵽Ȫ绰ҪȪȥһԸ
ԥƬ̣վȻ֮ٸϵԵȻһ㡣

ֶصƵѾˣȪе￴ӣʵɶʱģ
ȪѵСתͷֶʵ㲻˵üĿô˵˵
ֶ£κ˵гԷʱĿͻ͸¶ϸ˵һ顣˵ʱͻȻҪȥνġϵʲôϻ˵֪֪˰սôǲƣҲҪδȻǣ
ȪֶתϢ˺ôһӣ΢üͷɻʵ˵ôоЩԾ
˵ģϺĴ󲿷ԴڡϵˣôԴҶͬĹϵ磬Ҫô齨һó˾ԴԵءҪôοסϺгԴ롣
ʲôղ˵óֻҪ˼ŵĸƷ׳ĲƷ󲿷۵ʡȥˡ˵ԭа֮ǰûϺôˣͻķӦҲ㲻ֻҪǸϵûйϵ̣ǵϣǱȽϴġ
ϵһɢɳһǵ֯ԣ˵ô
Ȫô˵ֶҲǲ˼һ֮󣬲ȷ˵ҪôڲûôгҪô˿ֻǱ棬ĶչʾһֿԸ󣿡
ȪҡͷЦ˵֣ǣ˵ô㶼ͷ۵гûôô
ֶʱҭô궼ûϺгҪŶó辶ɼϺгûб濴򵥡
뵽ֶͻȻ˵ҪҸ֣绰ǼȻҪǺܵóһɣ
ȪͷҲãԸṩһЩһϢ
˵ɾ͸ɣֱֶͳֻ֣ﲦ绰Ȫ֣
绰ոսͨʹ֣Ц׼绰أʹˡ
ֶ΢΢һ㶣ܿ췴Ӧ˳֣Ļͷʵ쵼Ҵ绰ɶ¶ô
֣ûӣֱ˵㲻ȥϺôزģⲻŰһЧʣϺ´ƽʱռϢһ£׼㴫ȥء
ô˵Ȫֶͬʱ¶֮ɫ㲻˵ܲ٣ܲپ͵ϵУ֣绰ĿľҪõõϢ˼Ѿǰ׼ˡ
쵼Ǽʱ꣬˵ʵҸ绰ϺߵȻ쵼δѾŪˣǾ͸Ͻ˵˵ɡ
֣Ц绰˵ҵȻõ΢ŷ㣬ȿһ飬ʲôĵط绰ʡˣҰϺ´ĵ绰㣬ֱӸ绰ҵȻһ
绰ҶϣֶϲЦʲôʲôǲԤʾҪ˳˳ˮ
ȪЦЦ촽˵ԸˣȿϢ֮˵


530 Ŷóû˵
֣ǰ׼õϷ͸ֶȻɴ绰㱨
ţ֪ˡ
ǵ˵һ䣬ǷԸϺҵкŶóˣɶ˵ṩϢԣܸʵԵİûȷ֮ǰܡ
õġ
ɹҶϵ绰֣ϽϺҵ绰
ֶյ֣﷢ϣ㿪֮󲢲Լÿó˾Ĵô˵أϸг档
ݺϺгϰߺݷȻǾַΪ漰ƷϢ֮١
ſϺֶüͷšһ֡
϶ûã֣ﲻ֪ܲϵݡ
һʼյϵʱֶСֻǺûô˵Ȫɵ죬ҡͷЦǴ˵еľϸ֧֣
ֶüͷøĬ
ĻҵԱҲһṩʲôõϢܻԲݰ
Ȫһ֮˵ȻǾͱָˡץʱҿͻٳʲôֻҪѲӦˡ
ֶĬͷ˵κǱ˼ϾܵеĻٹȥһˣǳǻûгܵĶռһϢܿͻ
ϺͿʼᳫһ廯ˣܱȻǳһǵĿ귶Χٴһ㡣

°ˣ
۷±ƵĿűŵĿԺŵسӾ°ˣ
ӦǱ϶ĵͷ
һԵ۷һĿűϸ磬ǳϲôô°ˣ
˵ʱݹȥһ̣˳æϡ
ǰɱʱҲɱˣֻаϰࡣ걣˰۷һۣ˵ҪµĻٹ˵ӿʼϰ࣬ʱ˲Ż
۷εĵ˵ͷк뿪ڹҵ԰ԱߵСס¡ڶߵӣ׼ʱ𴲣򵥵ĳԹ֮ٴβԴʳƷ޹˾
˵ĻϢ֮ڳǼǱԼ֣ķȥ
ﴩܹͳһԱſǰɨ˵ĿߣѰ˵С칫ҡ
ڳ̨ĵطһС칫ңſţһŮ
ֵǸˣܣ
ձʾ˵ĿֱǸڳϣԲһ㶼Ϊ
˽Բбۿˣ䵭ʵ˭
ܰɣ
ܵͷеĿӣӿŰ۷壬ʵôӣ
һﲻԭˣ
ܵĿ۷˲жϣϽͨ˵аǳӵĸƷ
û˵꣬Ϳҡͷ֣䵭Į˵ȥˡ
۷屻ϣϸֳһ˿Σ۵һ˿ˬϽԲϷŵ̺УϽӶͳ̵ݹȥЦ˵ܣˣܸܲ᣿
¶ͷɫϽǵļλҲѽ
˵ʱȽϳõĹͨʽǰʽʼ׳̸ԽԽѣöĿ׳˳аˡҪааȨֻø߼λ׳Ҳһܹɹġ
Ļ΢ԥһ£ȥͰ۷Ͻϣһ˵Ľ
аʲôƷ
̣ܵ䲻һ䡣
ס
۷ո˵ĸֿ֣ҡͷУǵĸƷǵƷаġһмƷҪŰ߻а
ٴαϣ۷һ˿Ҳ΢üͷƷֿаûǴŹ˾Ÿôô
ܿ˲˵¶һ˿Ц˵Ҫа˵˵ǵĳаۣʵĻҿԷָǼƷ
ܣǹ˾ûеƷаԵĻǻϣܹȻˣҵĹأᵢǰͻû
һݣɵĴһۣó˾һó˾
۷ŵ˵Ŷó
˵꣬һ˿ȻܡϣȻɻı鿴ԼŶóû˵
û˵
ܵĻشð۷סͬʱ־㵵ɫܿں˵ôŶóܳô
۷ɫ䣬ԴԥгߴСκ󣬾Ŷóԭ֮ͬ䴫ˣҲǸʱʼʡͬҲ֪˾ŶóĴڡ
Ȼ˵û˵
ʱ䣬ܵĸ׳սΣ˼Ŷóֺܻӭ֮ܵǰ̬ȣ۷ʶΪǹģװ֪ŶóԼĻȨ
ϵЦҲʧ˵ܣû˵ҪҪǴų̸ġ
һȻı飬ǺЦǺѽǵĳóһǾ仰۸ʵĻҿԿǸǷֲּƷ
۷һۣжһ˿Ϊѣ֮ǰаȨǰͷĳаۼӼۡƷӼûҲϼӼۡ
ע⵽˵ԥһӣͷ֮䲻˵ǣǺҡ
˵ţǲܲ˵뿪ˡ
ֲǱ˸ܵð۷գһôˣһ˵ĺԲûУȫç
ŸһʶǵĿ³аȨ
ο۷һ䣬˵ܴ绰㱨ɣô˵
۷峤һȶһ֮󣬸겦绰
Ӱ˵ô󣿡
۷Ļرʶľ˵ôһ仰
ӱ׳ϢҳɱǧͷǸ׳ϰˣ˵ĿǱǱ߹ģ˵һİԲѵ˵û˵ǹ˾
绰Ĭһ
ô˵ϱˣ˼ҰһҲɶȰܸĲƷȷֻвƷȷˣǲĿĵļӼۡ
Ҷϵ绰۷ٴС칫ңҵܺ˵˼Ʒ̣ܳ۷ߵһԸ绰
˴ң۷յ귢ϢдӼ۷Χ
۷ϸһ̧ͷ˵ܣղ˵⼸ƷǿԸļλ
Ѽλ˵һ飬۷ע⵽һϲɫ˵λֳа۸߳ëһ飬ǹ˾ĳ⣬֪ߣ
΢΢һЦ˵ҵȻѼλȥ˾ͬĻ֪ͨǣѵ绰¡
βԴҲûԶѳͣ˵ĵطȴܵĻظٽʱ򣬰۷ӵһİ绰绰Ա֤֮ͨ۷֮ǰĲ²ǶԵġ
ÿƷټë˾ܴӦѳаȨǡ
仰۷ɫһ䣬ܵĻ̰ᡣ䣬סˣ뵽귢ļӼ۷Χ鲻ԸĵͷӦΪҵûܰ﹫˾ʡãù˾ǮѾʧˣ
Уӹǩͬ׼ñ֤𡣡
ô˵յĽ⣬ûпֶ顣ӣ۷׼ʱβԴǰİ칫¥
ܷԸ칫ԱӡͬʱͻȻܣЦǺǵ˵ǹ˾ǰ׼˺Լı֮ǰаӶǰǵĺԼıġ
˵ʱ򣬰۷ӹİóǰ׼õĺͬ
ɫ΢΢һ䣬ӹԼݸ칫ԱʮӺ󣬰칫Ա̧ͷ˵ǵĺͬǵĺͬΥԼ⳥
бۿ˰۷һۣȻùϵĺͬһ顣ΥԼҪԳаȨƣԼʱڣ׳ԻԼԼͻе֤ϵ⳥
֮ܿ󣬳ĬƬ̣ͷ˵ǩɣ
ǩͬ۷βԴĲʺŷ͸磬Ӻյ緢תͼ
˴ŶʮӣβԴյ֤𣬿վ֮ԼʽЧ
ܣʽߣϣܹٴ
ĵĵ˵ͷͶûͰ۷ǣֱת뿪

ĵӣӵس˾ĵ绰˵ϰ˵Ҿܵýӻ׼
Ҷϵ绰֮ϽȪ绰
ܣá
ȪЦܣͲ˼ˣôϰ壬˵СҵԱ㻹ûϻ
˵ţֳ˵һ飬˵ղ˾Ҵ绰ˣ˵ϰ˵ӾܸϵгǵһκҪǷĻǹһˣֱӰѿӸתȥ
Ȫ΢ԥһ£֮ǰõҪȥκ˽Ϣ
ȥһҲУ˵ܴõʲôϢȥκ𶰣߶󡣡
ֶ飬ȪŵͷӦУ˵֮ǰһϹȥġ
κڵгƵв̵ľ룬ֶҪǰߵӵʱֶȪںгĴſڣ뿪
ȪƵŵ꣬￪ţڻСһšŽСӿȪǴ㵣Ц¥ϺһûӾʹŵ¥
濴Ȫݹ̣ŤͷС˵ȥҵĲҶ
С¥֮ʵ׼ϺҶٺ̣
Ȫû뵽ʣЦŻصк¿ͻģȻǶơôϰҪҽܿͻô
ҲûϣЦ˵챨̲ס˾ͰѸŶóϵѣ֪󣬷ҪŽϹܡ
ҲǺг̣
ҡͷǣһг
˵г֣Ȫȷָκڵгһط۾һ˵԰ֻҪͻͻС
СӰѲҶԸȪݲ衣ĵʱĺܿ죬˵֪ȪǾŶóĴϰ˶Ǳֳȵı飬ʼȪ
裬£Ʒġ
ֱʶ󣬸˿ʼòĴŶóʵȪѾŶóڵʵϼ
ֱӵ˾ĵ绰֪˾ѾгſڣϽСӺСӹȥȥ⡣
߰ɣҲȥ⡣
˵һ֮󣬿ʼ绰ϵˡ
⣬س˾ȪȻʶ
ףҲڣ
˾ӼʻȪҲһ㶡
س˾ǵŴһȥʡæǮȪ֮Ǿϲ


531 Ϻʵ
溰Ĺ˺ܿһ׼׵֮ǮŰѳŴ򿪡
ǿʼɻʱȪѡл顣ѴչŻһϸ鿴һͷ
ȷʵ⾫Ʒ󳦱֮ǰǽӵĶҪƯֵ
ЦŵͷȪ˵ܣͰѿתȥ
תӺ󣬰תϢչʾȪȷϡ
жʱȪ˵깫˾׼ӴϺгĹӦԲҪĻá
˵ţºһۣЦйϵѣҲ԰æһ£ǾŶóոսϺгҪλĴְ֧
һЦţºͬʱͷظ˵ֻҪܱ֤ܿͻȻܸá
ļ֮Ȫ뿪ҵǮ
Ǯݹȥһ̣˶ڳͷǰ
ܣǵ˾ɶʱܳҸŴѶ¶Ŵ˵Ѿо¶ˡ
ǮһеĿȪ֮ǰŴճܵʡΪ˸ȪֺùϵԺȶĸɻò˵Ҫ˾ˣȴһֱû׼ȷϢڼȪˣһʱûס˳֮εЦЦ
ȪͷǰʱŴרʹ£ʱ˾ż٣Աڡڸϰ࣬ʱ䶼ȽæȼɣȼȶסˣǾóһ˾ǣ˾ǱģΪǣΪ˾
Ȫ϶Ĵ𸴣ǮЦЦ
ϻȥҪǲȥˣжǺȵ㡣
ǮЦҡͷȥֻſϾܵңͻ

жǮˡ
Ȫ׼뿪ʱȪҪһȥҹҲǼ
Ĵҹĵط˺Ц˵˵ЦĻѾܳʱûһԽӹôˣúúøлһܶҵ֧֡
ȪЦЦֻˡ
ĿеĿȪ֮ǰ˵ŶóĳҪͨһ㣬ղſƷƷ֮󣬶Ǿֵ
ܣŶóôĳܱ֤ƷʣǵŶӡ㿴ǲҲܱһ
ȪֻŲҲû룬ȵͷԣֱӸ˾ڴ绰ˣϰе绰롣
ȴϲ˵ʱʵܣ˵ǰæܿͻĲ
Ȫ΢΢һ㶣⻹м٣
ע⵽Ȫı飬ϵЦ⵭˼ֿ֣ºһۣɫ𽥱øӣȻʵؿͻв
أ
ȪɵĿһۣϺ𣿡
ͷ
ǵľٶȪԺԼ˵ֻҪϺгľУôôʣɻ󣬵ǵЦʵϲֱ˵ϰɶ˵
΢ԥһ£ӵĿȪЦܣ֪һӪҵжô
Ӫҵ
ȪɫһôͻȻ˵ˣȻ⣬̹Ȼҡͷ治ò¡
ǿЦ˵˵ŵһӪҵǧŲţ
ǧ
Ȫɵˣ
ܸоеĿɬͲʣŲǧ˵ʮֻͳһ⻹ֻǽۣһӪҵǧ˵ȥ˭ţ
ܱţ˵µʵݡֻңµӪҵҲԳǧ򡣡
Ц¸͵ͷ
Ϊʲô
ȪĲ²Ϊʲô֡
ܣϺгҸô˵ɴ󲿷ֵгݶó˾ˣЩɢĸûж١гĹ۲ˣ϶ܷ֣Щ˵ĳƵȷʵУÿεĳٵĿ
ôһ˵ȪͻȻĳ翴Ļ棬ȷʵͬԣ٣ÿζǼĳڳʱΪչ꣬ͻûлָڿԼȫͬ
뵽Ȫɫһ࣬ﲻʼĳĶʮֻãټֱһ㣬ĿͻԾŶó
Ĺ۲Ȫı飬ɫЩʵ֪ΪʲôʡĳаϺг𣿡
仰Ȫʶϸ۾֮ǰֻ˵Ϻгԭа̹ôһ˵ѵʡݵĳаҲ
ɵֶ˵飬һɢɳı浽ʲô
Ȫɫأ棬ԤУոռϰ壬п˵ԼҪ˽
ϺĵλĲãڹϳ۱˵ıɽǺʹʡߺϱҲڹгõļʡݡϺĳа̣ѡѻгοصĳа̣
ʵܼ򵥣صĳа̣ѻϺԶһ㣬ֱʡȥ׬󡣡
Ĵ󻷾ǺѽӴĻԴǽӴˣ󲿷ʱҲΪ۸̸òĻԴʿͻö֮ѭֻܸһЩС̻򽻵˵̣˵׬ǮĿ
ǳǮڻҪãɵȴ۵⣬ӪҵϲҲٵĿ
ȪⷬѾĴˣΪģ˵һʮֻ˵Ͳδһʱб仯һ۸񲨶ˣҪǮ
ɫЩ䣬ûмʱشȪǸ͵ܣǺٸʿͻ򽻵ǲʶʿͻ
ֻҪȶĻԴƷƷʺͼλƣǾͲϵͻ
貢ͷɥﷴ˸ž⣬һģȪ˵˵ʵûоŶóĳ֣ǻǰججһ̶ˮాڲһˣֻҪܸ֧ǣǿ϶һ·
˵꣬ϣĿȪƺҪõȪ֧ͬ֡
Ȫûмڸ𸴣øӽ˵ƺһؼء
Ϻг˵ôЩó˾䵱ʲôɫһ̶ˮϺгЩó˾ôˮ
УȻ⣡
Ҫôǹû˵Ҫôǲ㼶̫ͽӴ
ǰߵĻǵ˼ͲôˣԼúƣǿֱգȡԼ֧֣ͬԼ̶ˮУ
ǺߵĻȪҪСĽˣһûսĶڲ֪²ף˳䵱ڻҡ
˼֮Ȫ뷨ɵı˵Դ϶ûģ˵һܰһѡ
۾һͬʵô
ȪĿɨһЦǺǵ˵ҿ԰Ǹ㵽һ㶳Ʒ㹻֧£ʿͻô벻Կ


532 ϵ̬
㶳Ʒ
֮ɫһ䡣
ȪǵıУɵٴۣǵķӦԾȴǵ٩ôǿĶƷǲܸĻ
Ȫᵽ֣۾ȴŸղűҪֵ֧衣
ǿջЦҡͷ˵ǲǲֻܵĶƷЩȰˡ
˵ţǶ˵ĶƷ۸ǲǱ˼ŻҪߣôļλͻܽ𣿡
ⷬȪһֶţܿ˵⻰ʱԲԡĿת棬ЦҡͷܣĲƷǿ϶еģǲƷĵִһ㣬ֻǶ޸УԾŶóɱ̬ȡ
ֿһۣҡͷЦղ˵ȻЩǣǿҲеһأиҪԭǲ㽲ĵĻ˽һ£̻᲻ĲƷ
Ȫüͷһ壬û˵Աʼϲˣ˵ԲкȪԲˡ

㣿С
κ֣붼ûֱӷ񶨡ٿֶʱЩǸ⣬Ȼ˵־Ҷģ˵ֱ׵㶼Ϊƣ˵Ŷó֧֣Ҳòӣ¶
ͣһ֮κ˵ļλҲ˵ؼϺ߶ϿɶȲߡ˵䲻ģС׳ĲƷǸƷǰ⣬Ҽҵ̶ҪĲƷ
κ˵꣬һϰӹͷ˵־֪ǰЩǴ¼عʱطŵֻܵ˲Ӱ졣Ϻŵȫͣˣҳ˺óʱ䣬ٵжйصλµķ֪ͣͨ
ϺгͲǿǴ¼Ӱ죬Ϻг˵ϾٲάҲ˶١ҽǾŶóؿһ£ģرǶϺгĹǧĻ
ֶϸ۲˵ı飬λϰҲһŵĿֶǵɫ٣̾˿
Ǵ¼عʱֶոս㣬ûмʶǿƣᵽѣĵһ¡
ڣǴ¼ûа壬ôȥˣɱҵͷĵλ䣬ֶΪʱᵭ˰̣û뵽Ϻ߶»С
ѵϺԽԽڣ
ɻʶʵϺߵŵڲǻ𣿡
κǵͷҡͷЦǿأ϶̫áһǰǳǵʴûع֮ǰӻԣԴع֮һǧݶš
ڵ̻ˣ˵Ӳùô˵أ϶УԶԶﲻԤڵĿ꣬˴ϢǳǵҲֻǱһҪһ㡣
ֶҵȻ֪ĸУʴȻ㲻õģҲ㲻ġʱκ˵Īֳһɸӵĸо
κ𶰵ֶ֮Ȫ绰֪ͻһҹҲû˵ֱӿؾƵꡣ
ʮһʱȪˣϴž
ûȸ߰ɣ
Ȫҡҡͷһƿϴ򿪣ȻɳʵǱô
ôֹۡ
ֶҡҡͷƬ֮󣬺Ȼ˵ָоκǶϺߵгѾϰΪˣ΢ŵ˵ľˡҲ֪ǲˣҿŵͷΨһǶĵľӹҲͻ˷ܡ
ôһ˵ȪЦһϸ˵ϡ
һ̶ˮ
һ°ƿϣȪ˵Ϣתֶֶ֮ɫȻ
ǻ˲ԴרӪôôƽַΧǾôӲˣ
ֶǲ⣬벻ףЩ˵ʲô̬֮ЩϺ߳ȥĳаְ̣еο˶ľ
ĻǻбҪϺôǵ̬ı䣬ǾṩٶĻһı䲻ľ棬޷Ƕһѡ˵ˣѻϺг׬ȡ󡣡
Ȫ˵ֶǿЦҽĲƷ̽κˣʲôӦ֪𣿡
仰Ȫɫһ˵ֱӾܾ
ֶһ㶣ʶѿ˵զ֪
Ȫ¶ͬĿЦûлشֶʵûкĽͣ
ֶ̾˿һ̣Űκ𶰵Ľ˵һ顣˵꣬Ȫ˸£ﰵֹѵҲǱĵǣ
ĻĺҪؿˣʱûռıˣԼһȡ
˽⵽ϺĴлҪһεĺ
û˵꣬˼ԣȪҡҡͷ˵ĵطӻãΨȻʳ


533 һ
ʳֻǶĲݣϾ͵ǰ뿷Ҳ֮¡ֹƾ𣿡
Цһһ⣬˵ϺгǵĻҲûΪƷѹȥȱʱһԸǣԺתһЩֿʼˣ
΢΢ͷϷŵгݣһԲ
ͣһ֮ɶԸ֪ͨӹʼ۰ɣ
˵÷һҪС˲ź졣
ɲ˵˳ɵİ칫ҡصԼ칫Һ󣬸칫һһ͵֪ͨ

˵ʲôгݷкۣҾʣݵ˭ṩģʵôģôǺˣ
򵥵¶ѽ˼Լռģ˼ԼΪģ𣿡յЦݡ
ò׼۸ˣҪµǾǼЩֳ׬Ǯ鵰ģ
ˣǲҳˣ۸µ̼ѡгӦˣ۸̫ˣµ۸һ¡ˣϰղܳԲ⣬ÿ۸أϵָˣҪµô̲סһ䣬ʲôʱֳܲŭŭŭ
֪ͨˣ𣿡
ǰǲ˵ЩɶأڿϢͨǰöֱ֪ͨ仯һҪסš˵ǲ֪ʲôĻϢסǲζŻҪ
ֳ΢Ⱥոշĵ֪ͨ۵Ȼ졣ֱϢ֮󣬹űð
Σ˵仰ɶʱܻѽ
ΰĹոѲȦʾͳֻȺϢ֮üͷһ壬ĵˣ
Ͻ֮ǰ¼ԱǷĵ֪֮ͨ󣬸ϽתȪŴֻظԱǵϢסš
鲨Ȫ˵ģԼʱҲûпѯԱԼˣҲ֪ôοǣֻܰȪĽٴظһ顣
һ˵̤ʵˣסţ
סţ

һ¶棬Ⱥıɢʱðͷƶηĸ֡
Ȫ֪֮ͨת΢Ⱥֶ˵һΪΪ˾Ѽ۸أû뵽Ȼµˡ
ֶͷǼ֪ͨͷҲ̧ЦˣһϤĲַǼ֮ǰȽۡϻ˵ˣֻһٶûġֻεЧܺã
ֶ˵ȪҲ̬ͬȣ뵽һ㣬ɽüͷǿҡͷ˵һ
ţ
ֶ̧ͷɻĿȪ
֮ǰΪгȱڴַ̼ɱȡѣȥ֮ؽȱ۸ǡڲһˣʱ䣬ȥ겹ϾҪﵽˣҲ˵ԽӦԽ󣬻пּܳ۸ȥǲ
˵ȪüͷĸĻһͺˣǲѿɾۣԺӦԽԽôճ
Ȫüı飬ֶһЦӭȪͶĿ⣬ǿЦ˵վֳĽǶȿ⣬㻻Ƕ롣
ȪһûӦɵĿֶֶҡͷЦʹӾŶóĽǶȥгȱ𣿡
ֶôһѣȪ˲ϸֳ֮ɫ
ѽ
гɽţǽ֮ˣҲʱ⹩ŵľ档˵֮ǱȻǵģİ͸Ʒпܸż۸µĻӴ̼ϰˡ
ӦԴͷʼۣļڻŽۣմ̼ггԽԽ֤ȱӦӦղĽǴ֪ʵֳ
ֳҪںֳܳµȫ£ڼ̵ʱɱΪʺϳ
ĻҪճ⡣ν֪ͨһ߻ٶȡ
ϸһ֮Ȫɸ̾һ
ҵУֳʣµлڶܻΪҪǣû˻ᷴεۡ
Ǿ֣Ҳðмۣǰ濪ͷֻҪĲ˳ƵۣܵõĲƷӦгȥ
ڱ˴˵ղУƾ豾׬Ǯ
뵽Ȫһ飬ֶֶ˵֪ͨǼ׳ǹɶƷҲܴλᡣ
Ȫ˼ʱֶҲûţȪ仰̾йؼͷӦһ绰ʼ
ֶ绰ʱȪҲûţҵųɸյ΢ţʼ༭Ϣ


534 
Ϣû༭ϣĻһתԶ绰ˡ
Ȫһ٣˲µԶ绰Ŀģһͨ绰ԼһԶ󿪿ھЦ֪ôˣ
ţսӵ֪ͨ
λϽߣȸԤһȫɶƷȻѱƻ㷢ȥóﾡ׼
ȪûֱӴӦ˵ȱæűߵÿжռ䣬ȷ֮ٱҲ󡣡
Զһ£Ц϶̫٣ҵȻѵӷȥȸҰų
ҲȪ˵ֱӹҶ˵绰
ȪЦҡͷ༭ϢϢͳȥ֮ԶҲǷ΢ţϸ˿ıƻȪһ㶡
ƻĲƷûеһٶֵģٶϵҪ
ȪȵʱԶַһϢ㿪֮˵ƻûдԻдˣ˵ǹ˾ԻȫҪˡ㿴Ʒ۸ô㣬ǰճʱļ۸㣬ǰ˵һλ
˭Ϣ
ֶ绰ͿȪϢųѯʡ
ȪֻݸֶԶģղŸҴ绰ǾҪԤһȫɶƷ
ֶһЦԶıƻ󣬵һȵǿ͸ˣ
Ц㻹˵Զһﻹ۹⣬ⱨƻԲֻû˵ʵдĻҪӱ
Ȫͷ˵϶İܰѼȫεۣĳҲǣԶó֮ǰ϶Ҫõġ
ֶֻȪʵ׼Ӧ
ȪֻЦţɣҪеĻ׼һҲǲԡ
Ǽ۸ô˵
ȪƲֶһۣЦôܰյʱĳۣĵ۾ԲֹһǼ۸ԽԽͣǻҪ۳ʲôأ
ֶȪôһ˵ԷģҲǸЦǾͰڵļ۸㣬ǲҲ
˵ţĪ̾һҲ֪εҪòܼЧ׼ʲôʱش׷֪֮ĸ߼λܳãϾֳˣֻҲǳһֳڶѣǻǽЩá
Ȫ˵ͷ΢˼һԥʵ˵ǳλһƷȼ۸ǻʱ׬ǮǳŲ࿪һͻ
ȪôһʣֶҲ΢΢üͷ
ƷһУش飬ѳϴ鲨鲨Ǽ겻һΣֻҪúã϶ܸԼ޴
ץסζŶջ޶ѡߵĻʺϸˮִڲȶأͻԣı仯
Ҫźʲô뷨
Ƶֶܿͨε֪ͨķж˵֮źǱ̶ֳͬȵԥ
ʮӣȿ˵νַʽҶ֧֡
źô˵ſ˵ǲǲ̫ǵʲôزҲΪԺδ֪Ǽȫ֮ÿɱһĲܵռöʽϵǮ֧ŶãһŲǼ۵һ죬ǲǾ͵ʽѵΣ
ҸΪǾ͵û¶ֻҪͻҪǾͳֺȶҪһ쿴Ǽ۵ͷˣսһ׬Ҳ١ô
ź˵õֶϿɣѡΪ׵ġȪһۣͷֶ˵УͰ˵İ졣
ˣҪ˵Ǿͱˣˣĳ϶ӣʱǾŶóƾͲôˡ
ź֮˵ʡŵ껹ûҵʵѡȥտ˭ȥ
Ȫüͷһ壬ﲻûнļ£ٵͷӦҶƵ֮ȪŶֶ˵ĿǰΪֹֻǷųһ֪ͨûиʵԵİڵ֪ͨûûֳҲûҪɵţȥѸýϽˡ

󲿷˶ε۱ֹ̬ȣֳֻҵ³Թ
۵ɲгϵָǾͱŲùϵٴαýţ۸ǲǻǻ
̬˲ֹһҲ˶̬ͬͬԿεۡѡӲѹĵۣ˱żʱֹ̬ȳ
ֻûԴΪ㣬ԣǾܷĴ󵨵ĳǻ̬ͬȣֻҪʶҪŶóԽܹȻˣ۸϶оУֻҪаµǵĳҲŵ֤ÿͻ־ơ
Ȫֱֶκ𶰴绰֮󣬲ʽϺء


535 Ͷ³
ųɸսӵȪϢ֮ϸֳϲ֮ɫȪ֮ǰ˵б仯ƺǸʱͿǵһô죿
ٿһȪϢųɸջһЦȻʼ绰һͨ绰壬ֳ˼ץʱǸϲֳЭ绰̬̽ȺӴչҪ
绰֪˵ʲôųɸɫһЦ˵᳤ֳ뷨Ǻ¶˭Ҳܱ֤һܹеͨ˵Բ
ߵõϢǼ۸ֵȴĻֳпٸʧ䱣ع缰ʱֹ˵ˣһغɱҲӣôĻǸ㣿
УǾ鷳ˣܶǶҪ

׳ĸҲɵȻܹεζʲô˼ûзѿ࣬͸ڵ׳һ£׼
طٴæµ׷ϵԼеֳͻ
죬Ŷó¸ߣ״γͷ
賿ʱ֣Ȫֶصӡڶϣǰ˾
δʱԽԽҪ䳵ҲԽԽܾ࣬˾飬Ժͻ˺ܶϸ鷳¶
Ȫź˵֮ǰ˵ǰ˾˽ô¾ͽȥŪ
źͷӦ£Ц˵˽ǣ˾ÿһҵȡã£ǳȡ˷ѵҡ
㣿
һǮ˷ѾҪٿ飿
Ȫǰ֪Щüͷ΢ǼӺŵͷͬ⣺ŴϵͳԸҿ˾ĳϢϢͳƵĲץʱעṫ˾
΢ͣһº˵Ǽ˾ô棬˾ע֮ͿʼˣҪоˡ칫صʱ֪ͨټӸǼ䷿ӡ
ֶ廰ȻǶŴһְ˾ͨʡ¡
Ȫԥһ£Ǿ͸һӶӳͷΣ࿪һݹʡ
˾ö֮źȪֶʵʡǵŵ꣬˭ȥӦһ£
Ȫ붼ûֱӿֶ˵ȥֳЭǱмҪĿ걨¶ȥڡ
ӹ˾ȪǸνԴ绰֪ϳĹϼ๤˼һλ÷͹
ƽũҵأȽ϶ࡣЩũ񽻹ʱÿ򶼽⣬Ҳֹһȡ֮Ҳͳ֮Ѳֿ޳ȥˣû޳ȥֻĿЩֿϻ
ԴȪ˵ҪϳνԾͰĿͶ⼸⡣кҫڣõȻ˵
Ȫ⵽ʱ򣬷һֿѾƵ϶ѻŴĽͺ˳æµͣ
ֿܹ⣬ռؽʮĶ㹻ˡ׼Ƶֿ⣬ӸһСƽ칫ңмĿյȫˮƺԺͣʣµֿ⣬һ䣬һݵ²ֿ⡣զ
ν⣬һɾ
Ȫϸһ³أԲνԵĹ滮ͷЦ˵Ĺ滮ҿԡ
˵ţʵԤʲôʱܹͶʹã
ʲôĶ˵Ψһ˷ʱľǻ豸İװԣҲһµʱʽͶˣԱѾˣҪҪһ£
ȪЦҡͷϳĸˣ
νƲƲ죬˵ң˵˻Ϊ͵£
ˣмҪ걨ĿģǰѲ׼ãȥһ˵꣬ȪԺν԰˰֣ʾæԼϳ뿪
ոΣͿĿ⿴ԼȪʵɶ
ûĵȪһۣ˵νԸղȺ﷢һϢȫԱ˵ˣЩҪ걨Ŀ׼͵磬˵ܰ¶ˡ
ȪΪȻĵ˵ͷ֪ͨˣôˣ
κһԼֻ򿪣ݸȪ㿴żӣж˸ҷϢĿ걨¶Ͳúνһһ绰ϱ׼ľôңȫ绰üӣҪôҡȺȫԱ±˲ۺ죿զģ
ֻϻڲͣϢĻ棬ȪεЦЦﰵ̾¶Ƿˡ
Ҫ֪˭ϱ׼͸Ǵ绰˵һǾѲ׼áҹʱ仹пҪţˡ
˵겻ٿΣԹԵ߽칫ңȶν֮Ȫε۵ķ˵˵֮ʵֳһûʲôǣ
һûзӦʶʵʲôǣ
Ͷֳ
仰ɫȻ˼Ƭ֮󣬿Ȫ˵˼ǣһ׵Ĳˣгȱ״Ͷ³Ÿһ᣿
ȪЦЦ˵ȱ̸ϣ˵ܸһ顣ҵ뷨ǣץʱͶ³Ѵ
Ű֮ǰͶֳ뷨óһ飬˵֮;ŶΡ
Դϴθ̶ĹϵͶֳ͸εֱӹϵһ㣬ףȪΪ˱ֲҪᣬضεĸ


536 
µԼֳǧ֮塣Ҳ˵ֳ˾ֳԽӯпܸ࣬ʵʷֵǮҲࡣ
ȷ˵ֳľһǧ򣬶ֻõǮķֺ죬֮ǰɵķʽ϶ǶγԿ
ǵֳٳ³ֳ֮һʱε뽫ɱ
˶óǶֳδչǰעֻҪͰ಻⣬λδõ˲롣֮ǰؽ³ʱٵݷڡ
˵͵ֳرؽͶʽ𣬵ƾֳ˾˻ʽֳ֧صĽ衣ܱ֤ʽ𣿡
μȻӦµнϵͲڲֿ֧³뷨ֻǼ˼֮󣬾Լĵġ
һ콨ɵģôֳҲڶʱڽɡǲż裬ֳԽһʽѹ˾ǱҲԽһʽĻ취
ȪЦһﰵֹʵڲУôԱҿǽǮ㹻Ϣ
ô˵ɵüͷʶֹǱÿ춼ۣȻǮܶ࣬ջҲܳһǮصӯϵʽӦܰǰڹ֧
˵ţͻȻʵ㶨Ŀôطýô
˵أȪŵЦЦ˵İɣһβ׼ԼȥˡôĿҪһһҵȥЭ̣ǰܶҲһЧֱǳȥЭ⡣

ϰأ
Ŀ걨Ĳ׼ˣνԷϢ̶ţûҵֱӻؼϲϾܵˡ֮ŷֺνԲڣֻϱһ￴ֻ
νԵϱ̶ţָǻϳأ
̶ţһû˵ֱת˳ȥ⣬ֳѾǰˡ
Ҹ˵Ŀ걨Ҳðв϶׼ȫˣʱ鷳Ȫ˵ˣڼʱ䲻ȼ컹ҪţҪԼ£ʱ˼Ҳæ
νԿǰ⼸ֳţɨһۣ˵ǰѲϷں磬Ȫá
գҲų֪ͨĵ졣
ںϲ׼ȥسǣͱνסˡ
ֽˣ
ֻݸȪνС˵˵˱ﲻסҪˡ
˵ʱϸ۲Ȫı飬üͷǽ͵ϵԱǸոռıֳ
üͷ΢չȪһƲǣƵ˵ɶϵѵĶˡ
˵ţǲʻûҪģУ͵׳ȥҰʵʱազ˵ҲǺĳԱˮҲչһҵ⡣
˵꣬Ų뿪
֮ڵΣҶǽۡĽǣÿ춼ܿæµͣԭԥֳĻˣ˶ʼˣԼӲȥ
׳ƺһյٹ⣬ۿɼٶ
ʲô˼׳ǵûߣôǩԼʱ½ˣ
۷һŭĿܣոɽӹϾͽӵ೤ĵ绰˵βԴ׼ƻͷһ翪
Ц˵׾ҲԸⰡֻʱ鲻ȶһٴνۣǽİô죿ǿǵǸոսϣǶ׼ͣѽ
۷ŭʤܵ۾˵ϹԼֲǸոеСף˭֪͸Ʒ۸񣿾۸½ˣ͸Ʒļ۸ҲмĻʱŻʵۡ
ܣβԴΪʲôô׳ڼӴͼλ׬ǮôͲǮأ
ܣ׼ȵʲôʱʼӴ
۷סŭҧʵ
ɴЦ䲻˵һ䣬ȼ۸ȶ֮ɣǲż
⻰뷢ô˻ŲżҪǱ֤Դÿ춼вƵĿһ䲻żͰǴˣ
۷ĿܣܸоԾɾ벻βԴΪʲôҪôܿһ۷ƺ뵽ʲôƽĿʵܣǹܷյĿǶܹ⡣Ҫȶ֮ǵĳаǲҲҪ̸һˣ


537 
ܵ˼ǣβԴҪȼ۸ȶ֮۷һ뵽˳аۡ
ҵĬϵĹأ۸½׳мĻӦ飬ӶвƷۡ෴Ǽ۵ʱҲˡǶ׳ǶԳа̣ǱȽϹƽʵģ˭ΪûҪʧ
Ʒа۸µ˵֣ܵķӦð۷ը˷Ρ
ո̸õĳаۣûǾͲˣҪĻǩĺͬǲҲҪϣ
۵һ˿⣬˵Ļò˻֤ɡչأҪ߸գǻȥŰɡ
˵꣬뿪
һסܵĸ첲ɫĿȻ˵˹أǾһ۹ء
Ųм
ڹأ۸µʱ򣬸Ʒĳа۸ҲҪµܸò᲻֪һɣ
ܻͷЦ˵֪ǻҪһʱĻȼ۸ȶԺ󣬹˻̸а۲𣿡
ƵҡͷЦֻǲ֪ʲôʱ۸ȶӴ
⸱֣ԾϷˣͰ۷塣
۾һɣʶĽȭͷ
۷Ͻһ£ۿܣǾŶóа˽ٸǧͷ˵ʵһ࣬һ١˵ֻмֲƷӰ첻ǵתβԴⲻ׼Ҳǿֻһȥ֮Ҳ֪ʲôʱܵһ顣
ƷǮֻҪԸ⣬Ǿһʱ䡣
νı飬Ű۷ЦûµĻҾͲλˡ
˴βԴǲˬ˵ǵѽ
۷ôܿǹģر˵ͬϵʱ򣬰۷忴ܵһ˿⣬ȻĿľҪ˺ٺֻͬǰ۷ŪףǰոǩĺͬΪʲôҪ˺٣˺ٺͬкô
м⼸ѵʲô״ˣ
ص۷Ͻͳֻź绰Լò׼ϰ壬ϰ׼ǽ⣬ҲܹԼʧְ
ź۷ϸḶ̌һ˿ãʵǵǵӣ
ûа
۷ϸ뵱ʱǩԼǲʱǸ߼ĳаȨǼ۷ҲǾնԷҪģ˵ӦûⰡҪ೤Ҵ绰ѯ֮ǰֱȥҵˡ
źĬƬ̣ǰ۷˵ܵľǹˡֻǲ֪ΪβԴӵ̬ȡ
֮ź˵˵ֵزˣҲûҪˣɻɡ

׼õĲϣܹңֳ󻧡
Ű칫ϵĵڲЦǰֳ󻧣
˵ţѵŵǣ̧ͷбڰ칫ϵȪ˸Ÿӵɫ
Ȫڿ﷢ëϽվֱ壬Цһôңֱ˵
Ī̾˿Ц˵Ҳô㣬ԺҪǻˣһҪ̬ȣѵɵģһա
ȪڨЦһ˵ڸո˵Ļʵɶ˼ɶлˣ
ȪΪԼڵĹϵȽϸӣѣֲѡ
˶ԴԷ̬Ҳ΢ǲ˵ݣȪе潻ûиȪСЬøȪĺôûǷʱ򻹻Ȫȡô
ƾЩȪھĴм
ͻȻղ仰ʱһ⣬ڣŹС
Ȫıֱ۵ףʶĽŻĿеĹУһůǺЦˣп뿪λֻǼ¡
ôһ˵Ȫ׹ϸֳЦݣϽ˵ˣ
΢΢Цû˵
ȪЦŨѿʵԺ󻹹ܲһˣ
΢ԥһ£뵽ǰ쵼Լ̸ʱ˵Ķͷܻܡ
仰ȪһɣЦǾͺãֻҪܾУԺ󡭡
û˵꣬绰ͻȻˣź֣Ȫԥһ¡
Ӱɡ
˵һ䣬ȪߵһԽͨ绰ź˵ɫٱӺҶϵ绰֮ɫ
Ȫ鲻ԣӰ칫߳ʾȪڻɳ£ʵզˣ


538 Сʩͽ
Ȫҡͷϵ£֪ô£Ե޹ʵıˡ
ϸȪɫһǺЦҲ⣬֪ûԵ޹ʵ⣬Ҳûɵԡ
Ȫɫˬڽ˵ʱɣһ£˵׼͵ˣֻԼδ֪
Ҹ飬´СҪϣҲ˵ӦԣԼëˡ
ⷬȪɿЦԥһ°źղ˵һ顣Ҹǰ˸ӴţҲûйҵôܵأ
Խ˵Խǲˬйڱˣǵνƾ¸ɾˣֱ˴ƹĸоȪǷꡣ
ҺùҲ
ķʱȪʶķһݻʵܹܵǲ
ЦЦҡͷ˵˼ֲоֵĹϽΧڣ˵ҵ˶췽ҵҲŹܰ
Ȫϸֳʧ֮ɫڲЦ˼ӺѵҵµĻǻţֻڳа˼ҵĳӣûҪֵֻ̫СʩͽĻëվϵһ£صŹͨġ
ȪǰһԼ׳Ȼڵ˼
УҵȻϵëվ
˵ţ׼뿪Ŀֿ칫ϵĵĿģҹʱ仹Ҫȥһˣûʱˡ
ֳȪֱӸëվ绰ëվӵȪĵ绰Щ⣬Ȫ˵֮ëվЦ˵УҰ

ӣβԴʼ׹ܹͷĹСʱûþͽ˽Ĺ
׳˿ʼɨ೤ҡͷùǻȥϢ
ߵӣѾ°뿪ܼҴҵİСʱڣ׳Ĺϡϡ˶ʮ
سѾǰͣװ̨ǲҪԸԽ빤λԤõİƳȴ¡
һɫѾ˼绰һֱû˽ӡԱɹģϰʱ˼ڵλһ׼°ࡣ
ǰҲйҹװֻҪ绰ºѾͳˣһֱĻ㲻ֲӵ绰״ǵһγ֡
ǴͻϰԷԸܲŲô𼱻ǵҹۿŹ˰ѰȫƳ˵ĿⶼԼȴԼ´װܸˡ
ٴβ绰˼֮ͨˣ
ɫһϲ˵磬ͻҪһһж׼ˣ͵ˣأҪҪȥ㣿
Ҹˣڻزȥϰ˵ɣ
ĶԱƽ˵һ䣬˵ֱӹҶ˵绰ܿŹҶϵĵ绰͸ãȻ޴롣
ϰࣿ
ҪͻϾҪҪȻҲҹҪǵȵͻը
ؼǴϰԷԸ飬ԼҪãϰôԼ
ܳͷԥһ֮վϰ绰㱨ϰ쵼Ĺϵԣ쵼ԷԸԱһ
绰ͨܰʵĽһ飬βԴĴϰҲû˵Ҵ绰Ϣ
βԴϰɽˣβԴֻ¼ʳƷ˾еһ
Ͷ׳ʱ򣬸ظܵλĸ˶棬Ŀά£ƽʱҲϵ߶ҵλ˵ĵ绰ȥܿͽͨˣ˺Ѽ֮ɽ齲һ飬ȴǵ绰һĬ
ֲĻӦɽһͻɫɱý
ܣ϶ŪˣԱȥ￪ˡ
ȥ￪ˣ
ɽ΢΢һ㶣ɼӺЦϾֳľҲǺԶһϿͻҪ㿴ܲͨһ¡СԿȥӹԱæ֮С԰ͻԲǵĹ㿴вУ
ܣоҹǽйȥᣬ϶С£ʱҲѽҪͻٹͨһ£
仰ɽˣϾֳǲܣҲ˵Ͽ϶û취ˡ̾Ϣ֮󣬸ϽתЦŸ쵼˼䣬ԼпһȲ裬ŹҶϵ绰
Ҷϵ绰֮ɽֻԸͻ绰˵ͻʱȽϳϵ㲻
ͻͨ꣬Ÿܴ绰
ϰ֮󣬵һʱѻߡ
ӵɽ֪ͨ˿ϽӦ¡תͷŹǷԸѰƽ⣬ٷ
˵ֶ꣬س˾ԴǸЦЦŹʰͣ뿪֮Ƶĳס¥ȥһһ߸ĶԱϢ


539 д͵ϣ
ȵϰ࣬೤ܵİ칫ңܣﲻһ⣬ϵܵһ̣ЦǺǵʵܣж
ܲãҲֲ֪ЦˣοԼ鲻õֲǾŶóˡ˵֪أ粻
೤鲻ãҲԸƨɣת뿪
һʱ䣬ⶼŵˣĶԱϰ࣬绰Ҳˣû˽ӡ
ܰƵʱ򣬵绰ͻȻˣ¶ϲɫʾʱɫʱһ磬Ϲ˵ܡ
ʼװ𣿡
ܿɥҡͷ˵ûУԱûϰ࣬Ҹ绰Ҳû˽ӡ
绰ĬƬ̣ɽٴδǵˣ
仰ͷһϽϵûаǰϷʱ绰ˡ֪զ£ͱòˡ
Ǿˣ
ɽƶ˵һ䣬ʵ춼ʲôˣ
üͷϸһ飬һ˿ɣȷ˵ûɶ¶˸ŶóҵԱһ
ŶóɽٴγĬ˼ֺ˵һѵˣûҪΪǵԼҵȻٸϾֳ绰˽һԱϵһ¡
ܸϽӦ绰Ҷ֮Ǵһ˿мֹţѵŶóϰ԰ŵ飬˭ǲعأ˵Ŀͻˡ
뵽ۣܲٶͷĵӰǾŶóһӣܾԻѡβԴòٶֵĶҲֵܷٶְɣٶͷ׬Ǯ
ɽٴβϾֳĵ绰֮ͨǳϿʵϾ֣ǲǲСˣˣߵ⣬ͷһ£Ҳüʱ
ɽ֡дûԸⰤ򡯵̬ȺǸдԼϴ̬ȳϿңҪԼһĹĻɣ
ûдǾ͸ˣûдȴܲõĶԴܵøһͺ˵ɣ
ȻϾֳɽ仰ǳĬƬ̣뵽ëվĵ绰̾˵ܣȻ֪вԵĵطˣǾץʱȥġǶˣôȥ˭ûкô˵أ
ɽһӾץסϾֳеĹؼǶˣһͻǵˣ
ﲻɿʼ˼βԴʳƷ޹˾İҵ󲿷ֶʡģ˻ûʲôҵ
Ʒ
ɽ۾һе˴ӳﹺ򸱲ƷֻҲ󰡣бҪΪôһֳҲ̫С˰ɣ
Ͼ֣ǲǸƷʲôᰡ
ɽ̽ϾֳһϸֳϲɫҵԴͷͺãǼʵϾ֣֪ģӱȽϴԱҲȽϸӣͷʾҲþⲻǣ
绰ǳĬһϾֳ˵Ʒа
仰ɽɫʱѿϾֳ绰֮ǰרʹСܣƷа֣˲ˡ
ֻ벻ףһó˾ôͱԼͶһڵ׳ӴԼʵҵ˾ÿ궼ش˰գŶóʲô
ɲô룬ʵǰ½׵ˣβԴĲƷ޷ͳȥһ컹ϣʱ䳤˿ͻô룿
ϲ
뵽ɽϽСܴ绰ʵŶóҵԱϵ¸Ͻˡ
ɽĻͬһӶµġﰵɻ󣬾ŶóôǣҵԱһ뷭ȴֻǿŵα飿
֮ҡͷЦΪѾŶóϰע⣬ڽȴҪԼȥôʮ޷ǵǸͽ⣬ŶóҪ
ŶóʲôҪ󣿲ǼӴô
ҵ۷ĵ绰֮ͨ󣬸ϽЦ˵׾æأ
ͻȻӵܵĵ绰һôƵ۷Щƣǡ׾֣ҪΪܴ绰ˡ
£
Ǻǣ׾ҪǲæĻһ˰ɣһ顣
仰۷Ͻס绰ߵС˵ܵǹȥ̸飬ܴ绰ʲô̬ȡ
һ㶣ϽߵһԸź绰绰źȪ绰ͨȪĵ绰Ҫ̸˵һ顣
Ȫô˵ﰵȣëվЧôߣոմ绰ת
뵽ȪǺһЦæǵģȲù˽˵


540 ˺
Ȫ֪ëվʲôʱڵĽҵëվֻöԷ֪ԼҲġɰڵԷˣ
ԴˣȪӺˣ
Ҷϵ绰ĸëվ绰ʾл֮󣬾ԿȥһˣȽϡ
ӳûһСʱվ֡
ŽȪëվԾ֮ϽȪŹϺëվЦŵ٩ƽʱˣΪܹˣĻ硣
Ȫëվֺ̣ͬǺǵ˵ëվͷ۵鵽ͳð¶
ëվ΢΢һЦûнӻ
֮ǰǳӵܸǵҵ绰ˣǹȥ̸¶Ȫëվһۣ˵˵˵ǱǸʲôҲи׼ˣҲٸëվ鷳ǣ
ëվЦţ³һ˵оһ칤飬ȵɽصĶ칤Աμӻˣʱزȥ
ȪһëվͬʱҲǰп˾Ǻð¡п֮Ҳ⡣
ǰ⻹ǸƷҪ͵ȥͱ߱첿ſߵļƱͼ¡
βԴڵƷȫԴɶƷܹһٷҲ󡣰ܵ
ȪһȥβԴ̸µ˼˼֡
ëվһԹȪֱӷӡ
ëվȪڲô¶ҲȪ뷨ղĶ¡
ɽͷۣСܵ˵ѾŶóҵϵˣֻһֱûеõԷ϶ĻظڸղţСܵŶóҵ绰绰ᣬɽ˶ԷĻش
ϰ˵ˣȻ֮ǰԼõģǾ͵Լ񡣼ȻβԴԼ׼ƻҲ̫˽ԸԤ
ǵѡǱҲԸˣβԴĸƷȫɶƷôೡÿ춼ڴףǲż
Ҫû¶Ļ߻Ҫݷ׳Ͳܶˡ
绰Ҷϣɽɫѿǩֱʱĸ¸졣
ž
ǩֱʶһߣɽһ˵ǳԶˣôģʶôΪˣ
վɽĶ治
ҪȻǲƽǾͿ˭ܰ󡣡
ɽ۵һ֮ɫ΢ͣһ£˵ҵҪܿã֪ͨȥ֮ǰͣҾͲˣҪִ֮󣬿ôճ
ɽ֮ԸôҲû̡
Ϊȵɽ׼ӹ˾£ÿ춼ǧͷҵ˶پҵλÿɵ˰ж٣
쵼βܣžŶóһֱԼ
ͣ
Ȫ֪βԴͣϢһ㶣ЦһҪ˺ˣǾͿ˭ȳŲȥ
ŶóβԴֻǳа˼ƷӰ첻˾ӪβԴ֮ͣ׳µҲһԼƷĳа̣Щаͬûκɵͣʱ
βԴܿͱȪһԣΪε֪ͨˣ
ûеʱ17Ǯһεۣ۸Ѿ15Ǯһ
֮ǰѡֳסͷ۵ͷֻѡ񾡿ֹԽԽ󣬾Ŷóٴͻ¸ߣﵽͷһǧͷϵ
˾ѾעˣźΪ˾ķ˴縺ְܾλŴǮ˾ԱҲÿȥˣֻҪڹ˾򣬰Эó乤С
˭Ҳû뵽Լôһ죬رǮôһ;Ȼ˰칫ңϵЦݾûжϹ
㹻ͻȻǰٷְٵõ㣬ҿ˾ĴСسʮÿ컹Ҫϵسæ䡣
Ҫ˵ֻҪҿǹ˾ĳͳһϾŶóıʶӰʡͻʱԴЧӦ
ǮֺǺǵĶź˵ЩﳤڽӻĳӣҲϴϾŶóıʶ㲻ôɵôȻȲ㣬ǳ󰡣ֻҪͲûлôȶĹ˾ȥ
Ŵͷ͵Ǯ˵Ĳڹҿǹ˾ĳǱӻȶֻҪܣÿ춼ܽӵƣܱȶĹ˾治ҡ
źĿκŵ䳵ģ˵˵¥ˣֻǮĽȷʵ뼸ʮСһسȫžŶóıʶö棿
Уһ˾ǵͬͬ⡣
˵ţźŴ˵Ҵ˾ڹһרҵ˲ţԺ˾ĹҪŴᣬѧϰȽǿ˼ҹ֮ѧѧͳ䡣Ϊ˵䳵ӣæɶˣѧ˺õķʡ㾢
ŴǮȥ֮źЦԱ䵭Ƥ⻰һ㲻١ŴǮûɶĻ˼ҾḻǱصƣĹ£Ȼ£ȴûгֹκʧ
ôһõĽ飬źֶŴŽ˾ľͬʱЩڴרҵʿ֮˾ͻ棬Ժ᲻ΪŶóһҪӯ㡣
ڵϿһ۽ϸոյЦ±Ũ
վͷ㣬ͷܹ30ǮңһľʮԼռ15%ĹȨҲ˵һ40ҵķֺ
֣ź۵һ˿꣬Ҫÿ춼öðŶóаÿһ׳߱һǧͷֻг޷׳ȫתΪɵġ
ǰ³ʡƷʱźͲִı仯ֻ涳Ʒ˲лᡣϣȶ״򲻶ȡ
վŶóյԴֻȶھŶóٷչ׳ַ鲨ȻʺڵľŶóһ£ǧ˾Էһʧ󣬺޷
뵽ź뵽ǰֶϢΪǣѾвصó˾ϵŶóѰ
Щó˾Ŀĺܼ򵥣ò¾֪޷ڻԴ۸ʣһԺǼ
йϵ¼ó˾ģдСֻͬǾŶóʱûǷЩʡó˾


541 ˲ò
ʡг
죬˳ìܡ
֮󣬽ӣ׬ǮٶҲ˲٣˵¶ֻǮϱϲЦտ˵Ҳź١˵ǺͷԤʾ2020Ҫ˳˳ˮơ
ǣò׵ȵھŶóţȴһʶˡù˳Уǰ׸Ŷó˹ϵܻ˸죬ûͻˡ
Ҳ֣Լ˵ھŶóҵ񣬹˳˸ۣ²鿴ŶóĹɶϢ֮󣬲ֶ֪ǰһҲǾŶóĹɶ֮һ
ȷֶݺ󣬹˳˼ٴλۿ⼸в߽Ŷóŵֶ꣬ıҲᳵ·ĿͻܸԷ٩٩̸һҵֵķ
ҶϿͻĵ绰˳ϵ̺кͲ豭ߵſڲĿŵ꿴ȥֶֻһֻ˳һ̡߽
̧ۿ˳ֶЦŵͷкʾڲ躣Ա£һ̣æˣ
˳ӹ̣ͷЦǵǱСС֣æµ
ô˵˭ⲻǴСʼģ
ֶЦҡͷֻ֮˵ʱԣ΢½һЩҲȥûõʱǿϲ١
˳ͷֶͬ˵ĬӺͻȻ˵ܣһͻҪȽϴܴܲһ
ֶЦ˳ϽҲȫ򣬾ƷʱҲʵĽ
ʲôƷ
ʡ֮ǰźӣ˵ֶҲûоܾ
Ǻβ͡Ҫ֣β֣β͸Сһ㣬㿴в˳ϣĿֶ͵ķҲ0.6-0.7ңһֵС׳㲻ˣǴ˾ҲôӸӹռ㡣
˳֪ͻ϶ֹԼƽʱֽŲȼֻĿͻ˳϶رġΪһģζҪ̾ҪɽֻܽԼ
ڲһͻıۺܿɹۣⵥһ˸ҽ֣˾Ŷó
ֶ㣬Ӻ󻺻ͷ˵ҪܾܽŶļλǾû⣬Ҳ̫ࡣ
˳ʵʲôλ
ֶѼλ߹˳˳һϲɫ˫ıۻһռ䣬ֻҪмϵһ¾ܰǮ׬֡
Уλܽܣʲôʱܷ
ֶ˿ʱ䣬ҡͷ˵϶ǲˣɣҸ˵һ͹
˳æͷ̸ֶݹȥߵſڣԼﺰϲҫ绰˵ĻźˣܷߣڰǮ
õϱĻӦ˳תֶЦⶼĵˣҲûɶ˹ˣܺȾơ
ֶ˵绰ˡ
ţɽǣУгֱӹС
Ҷϵ绰ֶ˼ָŵ绰˵ǴϰϾ͵ƺȲˡ
ϰ壿
˳һ㶣˷е˵û£ҵȻȥŪտڵҲУøϰӷ硣
˵ţߣߵſڵʱǻͷֶ˵ô˵˰СʱҾͻ

ȪгոͣȳӾͿֶվſڣ³߽֮ԼԼ˱ˮ˼֮ˬĳһ
ʱȥɽǸɶ
ֶȪһ֧̣ɻĿȪ
ǰʱ´ͿʼﱸµˣҴ绰˵Ҫڻ۸ʿҵҹȥ̸顣
شֶ⣬ǲ˵ιȥ֮󣬰ɽǵúһ£Ȼѵ̳ʱһʵĸλ
ֶͷﰵ˼ô
ҹ֮ǰŸ˵һЩ¶ǲвصó˾ˣһֱûţ뷨
˵£ֶϵıһ֮˵һֱڿ¶ҵ뷨ǣԼĿͻиĻԸǺ
һǰǴó˾ЩССҪڻС˾ˡ
Ȫֶʵô˵
ҵĿǣѻСó˾ԺǼ۵ʱӵжڻĹ˾̫࣬˼һг۸϶Ҳ˵ǴҪ鷳ѻó˾ó˾ԻܽʡǵľҴó˾ĶȽϺݣгķ׸ҡ
Ȫٵͷ漴˵Ͱ˵İ죬ɸѡó˾ҵڵó˾
ˣŴǮ飬سȫǾŶó̱꣬ܺãҸѾöˡҲôһ˵ͻȻ뵽һ⣬ҪҪһװ䣬ȫϾŶóԺǹ˾ĶƷȫͳһİװ䣬ʹ׳̱꣬զ
ֶ۾һݺݵͷֻ¶ԥ֮ɫȷʵ׳ͬô
ȪںЦţǳװ䣬ζҪʡãɶͬģ˵ˣǲͬ⣬ٳʱװ䣬ǻզأ˶Լģ˭ǣ
ո˵£˳һӶ˽սžŵտζ˳֮ĿͶȪﰵɻǾŶóĴϰ壿
¾ˣʣµĶտȥơư
ȹ˳ȥȪɻĿֶ˭ѽ
ֶŹ˳ߣЦ˵Ϲ𡣡
Ϲ
Ȫһ㶣ﰵɶְ
һ˱һơƽȪ˳̣˳Ѵտһһó̯֮ơơ
ʱȪƮﰵĥȻôŶóϰ塣
ֶע⵽˳ЦŸȪ׼֮󣬹˳ٱȪֶ˵˵ŶóĴϰҪϹҲûɶ׼տơƣı⡣
֮ľˣҸôʱ򣬻˴أΪĸ־Ϊģ
Ȫ΢Ц˵˵ʽӦҲԸֱˬˣ¾ٱһ£һһһӿ
պû˳ϱ˽ϰŵơտ²ӿ졣˳ܵܣϱ
˵ʱ򣬹˳ϱѾ˳ԼϹźƵЦȪ˵ͷ
ǾŶóĴϰ壬ܡ
˳ϱհŵߣŶóϰ弸֣һϽЦݱøӲãȪͬʱҲǰѳζѰҵӾĿ޴ʻ㡣
ٷ磿Σһ˲š
ԥƬ֮ҵʺȪݴˣѿ˵˲òడ


542 ɽ
˳ϱȪŤȥˣ鲻һ
˳ΣƵĵϱıӰŤͷȪǸЦЦҪ͵ʲô͸ոſֿٱϡܾñŤܲ˵ϱ˼ĳʵƥɣ
Ȫɫ㱣ԼһԼ֪ô˵Ҳ㲻ϳɣ˶֪Ϊң˲òǲеˣͬӣΪʲô˵Ĳôأͬʱ̲ס̣㲻˵˵㣬㶪ôһתǼ˼
ֶע⵽ȪãЦ⣬촽ǿŲԼЦɨһ۹˳ɫϽԲȾơ
˳ö˵ʲôֻúȾ֤Լ̬ȣֻҪһȪЩȴҲСˣ¶ǺͰѸղŵĲ׵Ժ
ֱɫ谵ơȫ꣬Ȫ컹ҪϷɻͷ˾ƾ֡Ͽɻǰɽǡ
ӵȪʱѾٽˣһͬгԶ˵ȪѾкܳһʱûɽˣٴгԸоȥ겻һ
гͦİ
ٽ绹ܿϢĳȪʶĸеˣֻг̵ˣЩι̵Żá
Ҳ⼸΢ǿ㣬Ҹʱġ
ͣóӣ˴ӳŵ֮Ȫ˱ˮǽ˵ڲǽôÿ춼ܿͻĳӹƷǶƷÿ춼в
Ȫ˵ͷʵ֮ǰ˵Щϵʲô
һ˿죬¶Ȼ֮ɫЦ˵Ƕûйעгϵˣҹ֮ЩͻͿʼˣ˵ڽӻԡ
Ȫÿɷĵ˵ͷʵ´Զڶʲô
˵⣬һ£ϸ˼֮˵´ǱûզעԶ󻹿԰ɣ֮ǰĳܴ˵ɽ߲ٷ̶ǴĻ
Ȫһۣԥ˵⼸۸ˣǱߵĳСˣö˶˵ԶóҪŵͼ۶ڻˣҲ֪Ǽ١
Զóȷʵ׼ڻˣֻȪ֪ԶȻʼƳˣҪڻĽడﰵֹһﵽ׼ڶٲ㣿
гмҸẠ̊́
ңλöȽϷɢû̫Ӱ졣
붼ûֱӻش𣬶С˵ʵҹҵĲֹңרҵ㸱ƷģֻڿͻǱߵĿڱǺܺãǰɹԴγõ顣Ϊ¶ҾԶųˡ
ȪЦŵͷǶԵģԸǵ⣬Ҳܸǣһ𡣡
¶˵꣬׼ųԷʱȪ䲻ʵ֮ǰúÿԺɶôˣûУ
仰һͣȪЦҲ֪ԼܸɶŶȥҵ񣬻һˡ
û˵ѻȥҵĽҵԱϺܣɶȱȽϸߡ뵽ǰֵʱ³˼Ϳʼˡ
Ȫһ۾Ϳ뷨ûĵһۣɽǴ˼죬ߵ鴦֮͸һȥ⼸һȷĴ𰸡Ҫ벻ף͸һؼ룬ɶʱˣɶʱٸ˵
ɥ˵
򵥳Թ緹¸ֵĵ绰ʹˣ֪Ȫ緹ǰ͵ɽǣ¸ֻװ˵ȪҲ绰
Ȫصûһ򣬳¸ֺͳ´Ϳˡ
¸ֽŲ죬һ߽ȪЦܿЦݺϡĳ´ȻЦȴһӵɡ
֮ȪǶų´ʾϲյԽԽ࣬ԽԽ
´Цⶼ벻֧֣ܵȥû֧֣ܵ˵µˣϵܼܲȥһ
˵µ꣬Ȫϸֳ֮ɫų´ʵһµܹмҰ
´û˵¸ְȻЦʮң̣ļҸƷ̯λ
Ȫ΢΢һ㶣ǾϲЦĻɽǲҪǵĵ̸Ǵ˰ɣ
´һ˿ɫǫҡͷ˵Զɽôгϻڷԡ
˵ţǿȪЦȻˣԸ֧֣ǺúúҲûпܰɽгȫ渲ǡ
ȪٺһЦûнӻ
Ȫ֪´˼Զʯ˼ԶγжһطģоңȪǰ־ǺġԽǾļңԾŶó˾Խ֮κһҿһҷչ׳󣬵˵ֱһĽ
ιĴæҲûиϰ׼񡣡
´֣˵Ȫǿ˵ɣ̻ϰ壬ҶԳϰ֧֡
¸һ㶣ɻĿʵ׼ѵ̳ˣ
ЦһûлشĿתȪ
ȪͷɽǵѾˣٿµɽгù˵ˣѾˣ岻ռéɲʺѵ̻ǡ
ǳ¸ֿģгȱصʱ֮ѡ˹šֱȪУ˺ĺϵ
ȪҪѵ̻´ʵǸ˵ģг߻ǿհ׵شûܹ˲Ƭгϡ
´˵Ȫ˼תЦʵѡʱ㻹Ǻܺõģڼ۸˹㣬ټϳֶΣ϶ܹгվȽŲǰԤף¡Դ
´ЦŵͷӦ΢֮ͻȻʵܣʾ䲻ʵģԶǲ˴ĶҪ׼ڻˣ
ܿ⣬´󲻿ܲ²˵ⶫûʲôģȪֱӵͷУҪС㰴ڵҲҪǰ׼㡣
ԴԶʼƳ´ԼµԶ뷨ֻʱһֱæųﱸµ̣û˼ȪĻش𣬳´ʱһëŶóôҪǰ׼Զ󵽵˶ĵӣ
ɫҲǸű٣˼Ƭ֮󣬳´󼷳һ˿ÿ΢ЦȪ˵ܣµȶ֮Ҳ׼ڵ
Żڻ϶ֹԶͳ´󣬿϶ͬбͬĿġ´ҪȪ˿⡣뵽Զıƻ´û㹻Ŀ棬пܱԶȥ
´ﲻ۸ƷܰԼһְ⣬ȪԸ⿴´ԶڵĦ
뵽Ȫȵͷԡ
Ȫͷͬ⣬´һЩЦ˵лл֧֣ܵ̿ҵøְѼƻȥÿճӦƷ֮⣬ƻҲɶƷɡ
һ´ǣµ̾ҪҵˣҪȥ¼鹤¸ߵʱȪȻһ£ʾһԷ


543 Զʡ
Ѿͣˣ
ɽͬ尾
óȻͣ϶УɽͻĽǣվ⼸ڸ㻷飬ҵҪͣ졣һʼãͻ£죬ÿ컹вٿͻ绰ѯʸʱ䣬ɽ绰ǲɵĲ
ͻȥЩƷа̲С֪˭ϢüƷа̶֪βԴͣΪ˾ŶóڣѾга޵ܾ쿪ǾҪ˻֤ˡ
ʲô̬ȣ
Žɽʵ
ܿЦҡͷ΢һ£˵˵ŶóϰȥɽǳˣҪϰ֮Զᡣ
ɽһ˿գԼܸǷˣ⻹УǵҪɶ
һʼʱɽΪȵɽزβܡΪˣǰ컹רϵ˺üλ쵼ǵĳԷȲ裬绰ﻹ޵Լͣˡʵ֤߹Լˡ
ԷȲ趼Уû˹ΪʲôͣԭԼԳķʽ˵ǿѹͷߡûЩ˵Ȥ죬ˣԼֻһˣЩУԼǿп޵Ĵڡ
õԼʱһͨ绰Լ͵ðͰ͵æǰæòԼʱ˭
ΪӺ棬ͬΪ˵ľŶóôģͬʱҲ뷨ڣԷƺ㣡
̾һɽһȻü˵СܣѾŶóĹϸ˵һ顣
ϸ룬֮֯ſڣ˵һʱɽͻȻִɻʵǲҪаĲƷȫ׸Ʒа
ֱӵͷǵʱȷʵ˵ĻҪаȫ׸ƷֻǳûҾ;ܾˡ
ôһ˵ɽ¶Ȼûܣ¶һ˿Ц⣬˵ٸǵҵԱ绰ͬǳаȫ׵ĸƷˡ
ȫ׳а
Ȫӵ۷ĵ绰һƲ죬ΪжӲأû뵽ôˡҲЦǹȥɣǩͬסа۰ڵۣһëǮҲǶ⣬ҲҪҪȫף벻̫ˡ
˵ţ뵽ʲôϽлᣬΪʲôԵ޹ʵǡ
ոչҶϵ绰ûü£绰ˡ
ܣð
ɽҲ˵һǲԶѰ
ȪһЦҲյطⲻǻûüɶָʾ
ָʾ̸ϣаСʱ͵ɽˣһԸ
Ȫ΢ԥһ£¸֮ǰʾһԷԶҲҪϳԷѡ˭ѡ˭أ
ƺȪԥ绰ԶЦиѣԾŶóܸȤܸ᣿
Զõ绰ﵱɵѣȪɶһ㿼ǣЦ˵УҾгߣ֮Ҵ绰
Ҷϵ绰Ȫһۣһͷͷ֣߽֮Сš
ȪĽЦŵͷظ֤ģҸĲУװͷİɡ
ٴνӵԶ绰ʱѾʮˣٳŵʱȪ¸ַϢ£һԷ
г߳·ͣŵĺɫûȪ߽Ŵ򿪣ԶȪ֡
½Գ䵱˾Զһİ˴ӳȪ򵥵ĴһкʾȪϳȪϳ֮Զϳ
ԶԸ½ӡ
ڿռܴ󣬶ʶȺܸߣȪڲ뵽ԺҲһ
ԶŤЦʵڵôãһΪڼæǮóء
ȪЦһ˵ЦˣҾһˣûȡ
Զ΢΢һЦָŵ˽ܵѣ룬ʡóܾ
ԶĽܣֻʮҵҲתȪ΢Цͷã
ó
Ȫһ֣Ȼ֪óģΣȴ뵽ԶͬʵҲЦŵͷʾ⡣
ʱȪֳӾȻ˳Уɺʵ׼ȥģ
ԶȻһЦȪʹһ񣬡֪ˡ
ۿžԽԽԶ·ϵĳԽԽ٣Ȼһɽ·ȪӺˡԽɽ·֮һĺӵڡ
ĺܲܶʱ򶼻
ųӵнһС¥֣ԶܡͣԺͣλԶ³³֮ź½˵ȥţɫġ
Զ߽ԺߴֹϼҲࡣ
˵Ĳ¥ԭвͬ˵ĸоͨũͥԺ
½ڴ߳ż˵¥Ȼͤ
ԭ󲿷¥¥ݶ棬ֻиʽƽ¥ݷ档¥ݾ棬쵽¥ʱͿǹϿͲ˷㡣
Զ¥䣬½ڽŲˮ˽һһϲҶ˵ܽпڸˣϰ˵ôһû
ȪЦЦûнӻ뷴Դϲĵͷ˵ϴʱȵ־ƻ𣿡
Զһ½Цŵͷ
ܣ׼ôˣ
ԶȪ̵ʱ򣬿Ʋһ䡣˵֮ͺ½ڵĿۼȪϡ
Ọ̈̄˵ҪǼãܸ㷢
ԶһϲԱߵͻȻ廰ʵܣŶóһɱ
˵ţǿԶһۣ׷ʵԶҪĻɲٰܳ𣿡
ȪͷƳ˼ܿ˵ǰͳƵǾͷɣҲ֪ӦСӡ
ͷ
Զһݣ¶ϲɫ˵ôҪЩһܴչ
֮ɫ̵ָƵš
ȪЦŲ˵Զû棬Ц˵ҲżֻҪ׼žˡ
Ȫ۾΢УԶһۣ٩ЦͲ¼۸
Զļ۸ûе֮ǰļ۸񣬵ȻҲһŻݣҪڵļ۸ϲ١֮ǰ̶õģ
᲻оиٱһ㣿
Զ΢΢ǰ壬Цʵ
ȪܸɴҡͷԶԹԵЦҡͷǶССֵңбҪҪҪˣֻҪŬȥɾˣôɶأ
븽ŵͷЦ֮ǰ˵ŶóʵܣˢҶԾŶóۡðһ䣬ܶʡгʲôʹ𣿡
μȪĽһ仰Ҳ˵ȴһֱͣԶϣȴᡣ
óȪû˵˽óʵʱʣüͷ΢΢һĸΪѡ
Զ΢΢һЦֱ壬ָ̯룬˵ղûиܽ룬ҽһ£ܺú˽һó


544 Ҳֻܿ׬Ǯ
ٴᵽóϲɵĸֳ֮ɫ˵Ǻࡣ
óľӪƷҪƷţƷԼƷʡʡӵʮҵڣҪҲвͬ͵̡ʡ֮һĴͲҵǹ˾ֺϵ
һȻ˵ţм΢ͣһ£һԶһЦô˵ɣ˲ԶóԴʡƿóñԶóһԶ֤
ԶóֻǾӪƷóȴţҲʡжټҴͲҵȪ֪ƾԴԶ̬ܸԶȼ۵ˣʵ֪ȪԼֲ²⣬óпܱԶóʵҪǿһ
ɫļóȪ׼˴һǵʵ
뿴ȪƽûΪԼ͸¶Ķ仯߿ȪһۣϵİЦ˵ܣ飬С˵˵ǸȡĺȻ벻ȻҪǿǿϲʵ󻯡Զĺԣϣܸܴɺϵ֪Σ
Զм䣬һֱŵ΢ЦĿбӷ·һ廰˵֮ԶŲȪЦ˵ܣҵĿһģΪ׬Ǯ׬ǮѾһҲ׬١˲һ׾پ׬ͨ󲻵ţһˣֻҪԸ⣬Ҷһ㣬˵أ
Ȫÿɷĵ˵ͷԸó˾ĺɽ֮ǰҲֶϼƹҪгȽϱĵطѡһЩó˾ֻǣʲôĺʽûȷ
ŶóҪͻ󲿷ּڽ㻦ʡʡĿͻǽĿͻæܵģҲֻһЩʿͻͻԼĻ϶ȲЩó˾
ʡ˵һЩ뻹ʮͻʡԵЩˣͻֻ߰˸
뵽ȪЦ˵ܲ˵˵ôʽ
仰ûм˵΢΢ͷõģͻȻðܹ˿ȼʱ΢ž˵Ŀⶼۼϣ̧֮ͷǿԶһۣǿȪƵ˵鲻ȶҸ˾ãǲվŶóԶóĺʽԶôģǾô
Ժָ֮Ҳǰڵĺĥڣʱ̸ȶĺʽҲأ
ĻƺȪȴһЦ󻺻ҡͷ
ַӦһ䣬׷ʵǲͬ𣿡
һֱĺ̬ȻǱȽϿԵģ˵ĺʽҲйоأҡͷɻȪ
ܣ˵ȽֱӣһܱȽҽĻûж⣬ҪǾ˵ĲãҲȥ
ȪЦ˵һԶͷ֮ϵЦ⣬һ˵ղԼҲ˵ˣ鲻ȶʱȷʵǽˣҲ˲٣ۿглָʢļˣ˵ʱӦԵøҪ
ǣŵʲôĶ뵽
仰ɫһﰵֹ
Ȫɫ仯Զ˵ϴδ绰ƻʱҸ˾ɶҲҪҪһ飬ѻԺǼ۵ʱٳ֡
˵ţĿת룬ЦЩҶܿЩֻٲܹһУӦվһġ
Զͬʱ¶ɻɫ۾ֱĶȪףȪ˵ǰ߾ҪⲨڻˣɺʲô˼ѵԼ֪飿ĿУرԶһֱȪϢԼ˵ڣҪ֪ȪĵõĻϢҪǣĻϢʲô
Զܹµһ֮г϶ᷴұ֤Լһܹ׼ȷİסʱ㡣ϴβΪûаպʱ㣬Ȫһô
½һŵĿȪƽʱ󲿷ʱ䶼ԶһԶóҵܾ˵Զ֡˵ûʵȨȴ֪ԶóһлĿġ
֪Զóɶֹһ۹ȪĻ⣬Ȫôһ˵ԶҪţȪ۶ӡ
Ȫɲ֪ΪνţԹԵ˵ڸȶһЩĿǳֿʼ⽵ۣ󾡿ѻֻֽ𡣿ҿǾŶóԸκοͻҲԼѻŻ׬ȡ󡣡
̺Уڳһһ̣Լϻ³һ֮ȪøɣԶ˵֮ûֱӶڻѡͻ󣬲ǲ׬ǮҲѹռʽֻǵĿǵȥ鲻һӶǺܺùҪλǵĿͻܵĶ׬ǮҲǴʶһƹ
仰ɵĿȪˣһ˽Ȫ˵ⷬһĸоһʱֱ治⵽Ȫʵ뷨ǹô˵ԼġĿⲻתԶѯʡ
ԶɵƲ죬ҵȷʵùԲȪ
ͬ׼ҲǴ̬ȻѡŶóˣôŶó񾡿ܵĽͻ󡣡
Ȫ룬˵鲨ȷʽԺָ󣬾Ŷó𣿵ǸʱĲ㼶ٴθڹ̣ǾŶóҪΪó˾ļӹأ
ǳŶóĳľҪչĿͻ׬ȡ󣬱ϾǧԱǳԷò̫ࡣ˷ĸ־ǾŶóҪģڵƣץסᾡܵչͻѵҪԺƽ˾ʱѸǰ𣿡
˵䲻ģûó˾ǺǶֹͣĽŲܿ϶һ㣬δĳʱΣ˭ҲֹǾŶóĲ
˵ȪһţЩ˵㣬һֻһԿǮ
۾һ˷ܵĿȪһ̣ô̫ˣֻһԿţ仰ܴһ꣡
Զ½˾ɲĿȪرԶŸӵɫȪⷬƶ˵ģʵҲԼ
ԼȪ̸ʱȪ˵ԶóĺʱģԺܷȥȫԶóı֡һԶóþŶóˣŶóͻǰʡг
ԶȪȴбʤġ
˳ǿн봨ʡгӵдʽĽ˳հ˻ԴϡŶóһƷҵŴԴǣսͳ־ҪȽ˳ǿҲԶԸȪΪжԹϵĹؼڡ
Ȫѻ˵Լ֪Լ뷨ǵû谭ˣԼܸһĴ𰸣ԶţҪȵȪ˵Ǹʱڵ㵽֮ԶóؽΪŶóĵһĿ꣡
һνӴȪ֮ǰԶ򵥵ĽܹȪ·񡣰Զ˵ȪʵȴִйԵˡֻҪ̺ĸ̸Ӧܹɺ
ֻǣڿԶ˵
ȪʱֳţԶԶԼóʱƣ˵ʲôԶʱ仯ʮƶ֪ԺᷢչʲôزҪȻŲУ
ûвȪֻǱøӺˣЦϲʲôĺʽ˵ֻҪ֣Ҿܴóͬ⡣
˵ôʱ䣬һֱûԱϲˣȪζĿ˺½һۣתͷ룬Ц˵ܸղ˵ǰ仰һǱȽͬģŶóԶóôܸóôʱϸҲǰ棬óֺͬʽδֺʽǾŶóԵκΪ
в
ͫһ΢΢۾ЦЦĿȪȪǷƵı飬ӳĿ롣
ԶղԣһЦź½˵ڣզ¶ôöûϲˣȥһ¡
Ⱥ½ȥԶЦ˵ֻԷȾƣ̸ϵ¶㷹֮˵Ҳ١
ǰı仯üͷ΢΢СĿȪﰵֹţ˵ʱôû
ûһ򣬺½ŷԱں̵ܶʱڣԭյϰ˷ˡ
۰׵ڻ׺¸ˣرǿŵζ˴ѡ
һʱ򣬷ԱһСƿʶľƣ½ڳ䵱˾ҺȾƣ䵱Ա˵ơɫľҺɢһɲŵҩζһСƿõıÿһҲһһӡ
Զк˳ԲˣһԷرǻв֪Чҩˣÿ˶ɶ֣𽥱û
˵ʡΪлʡһҪϵңҴһ²һĸо
Сӵײ󣬼˵ĹϵǢ٣뻵ЦſȪȪֻһЦߵȡ
˳ԵĲ࣬еľѾΪԶȥȱѾƲ衣Ȫ֪Ҫˡ
صɽѾҹŵˣ½ڰѳͣһľĲ¥Զ¥Ӻᳵ·
¥ϰһ񾲵ŮˣԶ΢΢һЦָ¥ϡ¥֮Զ𵶵λϣЦλһĳ˵ݲա
Цҡͷ٩Ҫ˵ݲ裬ÿ񼲮ҲѧһƤë򣬻Ǳˡ
ԶΪȻЦЦԹԵ𹤾߿ʼݲ裬ȪҲֵڣĵš
ԶѲˮֺã豭һڣ²豭֮תͷȪ˵ܣϸʲôģ


545 óʵ״
ڵгʡԶ·ȪһԵ̬ѯ֪֪óʡó˾Լڲ绰ֵʽظϢ
ȪСľϲһѾʡƷó˾ֻģǺܴǰ˵ʡó˾״ʡó˾˵һ飬˻Ȫǲ׼ʡó˾
ṩϢó˾ʡӰȷʵԣֻʡó˾ֻһңһó˾ģгӰó㷺˵ԣó˾ӪΧ̫㣬ԵòǺרһ
ҪԵи߶ҵӦĲƷҲʲƷǾƷƷΪͨϱһֻƷó˾¢ˣǰǻһҵĳó˲һǰ㡣
ʱʻȪػصгһ¶ǸгʵƶϸҲ֪ͬге죬ʡҼ򵥵˽һҪܡ
ȵͷʾȪ˵ȥ
˵óҪƷϵĲƷΪӦ˵ǺˣͨƷһ飬óδ㣿
һݣһ￴ȪЦܵϢͦ׼ȷ
˵ţϵЦ⣬ɵͨг֮ǰҲԹֻЧ룬ͨԶԶûƷϵһܹ⡣
Ȫ˼ͷĻǾ͸ðˡƷϵĲƷǿȫӦóͨƷʵĲƷҲʡۣΪΣ
˵ǰԹȪ⣬̬ȺǲͨʱȪô˵Ҳë΢ԥһ֮󣬽ʵ˵һͨô
Ȫû˵Сֹţض֪
κ˵ʱںǰ仰һֲ©ıС֮ɫ۵һ˿һ
ע⵽Ŀ⣬һͬĿֻЩ飬粻Լɣ
⿴Ȫ΢Цͷ˿ٿʱ¶Цݡ
ֻƷĻǾûʲôҪˣŶóոճ˾ĸг̵ʱڰѲƷ͵ͻСܿȱһƷƷ֮ټҲ١
ҿˣ
ȪıؾУ˵ǰسѾʶŶóĲƷƷˣֻҪϲ⣬ͷǵҪ󡣡
һ£ǲѼƻܷȥȰߡù˾ƻȼƻ֮ٸܱ
ȪȵͷĿתԶЦ˵Ҫȥһ¹Ͳˡ
˵ţǿȪ˵ܣ
½ȥƵ꣬ԶȪֵܡ
ԶϲˮЦ˵ϲֶһ
ȪЦҡͷͲҪԽ࣬ߵĹϣ
Զһ㶣ҡͷģжٿͻֻҪԸҾͲûá
˵ţԶζĿȪʵܣҲûˣ˵ʵ㵽׶ɽгʲô
Ȫ¶ɻ֮ɫԶǽ͵Ǿͻ˵ɽǱʲôӣҪǶڵֱ˵߿ԼӴȵģϾԽ׬Խࡣ
ôһ˵Ȫˣڰʾ´ء뵽ȪһЦźۼĿһۡ
һϳҲûԺãҲûȺã´ȪźšʱȪźţʱһϲ»ȪĻԶ˵ûǺ֮ǰǾ͸´ˣڳ´ڰ⣬οµһ붼ǰ
Զһһ⣬ȪͻȻпܻûԶ󵱳Ѱ
Ȫ˵ǽ˵Ҫֱ˵ԶóȻ⣬ҿ԰רҵ
ôģһԷĻƣܰæĵطֻҪ죬Զûж
ȪЦŵͷ豭һڣ֮Զ˵ܵˣڰ㹻ãԺҪˣ϶ٲ鷳ܡ
Զͷһ֮̾ϢҲ֪㻹᲻ۣͷ۰
˵֮۾ֱĿȪϣΡ
ȪԶһŪЩղŻ˵лֱ˵أתͷͱģȪ֪Զʲô˵ԽԽ٣Լúÿһλỻȡ档
Ȫ޶ԶЩ٣Ҳ֪ȪܸԼҪϢղ֮ûʣҲǿǵһ㣬Ȫ˵Ҳֳεľ档
ûпǹһ
ȪƽԶҡҡͷֵͷ˵ԷʱѾ˵ˣŶóԭͻ󣬰ǵĻȫŵλ֮󣬲пܿԼڻ˵ˣԼĿͻҪƷΪֻҪ׳ڹǵĿͻͻȱá
ܲ׷һ
Զ׷ʵ
ȪɻĿԶ֪ԶĹ϶ֹԼһңѾھŶó˲СļƻôҪ׷Ӷ
ȪԼԶһֶڼӴڻɻ󲻽⣬ԶͻȻһ⣬ѵȪʵ뷨ǲôڻ
Ϊ˶ڻѾʼƳˡ˵Ŷóҵĵˣָо仰˵Ĳͻ󡣡
ͻճҪ㣬֮ǰЩƻ϶ͲˣԣٸҰһ
˵꣬Զ߶ȼеĹ۲Ȫı飬´һ˿һı仯
ͬȪҲǶԶ˵Ŀڿײ¶һĵЦݡ

˵ģͳһʶƷװҲҪǾŶóıʶΪʲôԱĹװҲˣһ¼ǧͳһװ治ǰԺƬöţƤ
΢ȺȪߣڿᡣ۵ͳһʶʱֱӴźķԣԼ뷨˵˳
źֶһ㶣¶еĹâźʵ鲻ͳһƵĻӦû˼Ǯɣʡϵһ£ѲĻͰ˵İ졣
ֶͷӦ£װѾϵˣӾһרŶֽĳӣ۸ûϸ̸пյĻϵһ¡
źͷֶ˵ڸʡó˾飬Ȫ˼Ǵгѡдó˾Сó˾ô


546 Ǹᣡ
ֶ䣬ͽӹ˵Ҳ˵飬ȿһ²ܵ⣡
ڵĲָǳаЩӣҲҪ֮һпһ롣Ҳ˵гָǵĵҲܴﵽʮͷϡ
ǣǰָƺѡټʱĴףδһʱпܴ½ǾͰȥȱʱ㣬ƽͷҡͰͷĲܼ㣬Ǻúоһ£ͻǸˣǲá
ͷ
ֶüĬĬ㡣ڵƷĵӦþͷңлиƷ꣬Ҫ
ҲȫϵĻɻеƷȱڣܹ䡣
ֶĬԣźԥһ󣬿Ц˵㷨ǲ̫ˣȪ֮ǰ˵ģ󲿷ֳڻһȵ°ʱأ˵ָܻڵˮ׼
֮ϣ˵ҾͲˣֻǴ׳Ƕȿ⡣
̫ˣԺԺ˵֮ȰǰڵǺбҪʡó˾ѻ֡
źһ»ǲһ䣬Ժٴ½ˣҲֻ½г½ʱ򣬿ͻҲֲǡоϻ˵úã£Īǰ̡
ֶݺݵͷֶһ̹ȻЦ߾ͿʼŸó˾ǢĹˡ

ҹϻȵɽİ۷вͬһȵɽϣȴ⣬ڶǴǻŭ뿪ŵ˵۷βԴ֮ǡ
һνȻͬǸ˵˵ܵĴ绰еİԡرǵõȪָʾ󣬰۷˶ˡ
Ļˣ
ǰ۷ĵʵ뷨Ѿ׼ˣֻȥβԴüˣ
ϳԹ緹֮󣬰۷ʱβԴûȥܵġ˰ѳͣβԴ棬۷ܵĴ绰ԼѾˣſڡ
Ҿڳ칫ֱӹѣ
仰۷岻мЦЦŵ绰䲻˵ˣɡ
ܳˣ鲻Ըȴòܳ
òþŶóɿˣ룬ҲʱڼӡһټŭŶóˣȥϰ嶼
ϵ̫⣬ůĸоϵķŽŲ²۷ͣĵطʱѾһϸܵĺ飬Ҳ
۷峵û£͸俴ܵһۣ˵ܣȫ׳а̸֮󣬲ٳʲôɣ
֮ܵɫȴǺǺЦᣬᡣ
Ƕ£ʱɹ̫Ҳ˸оοַġ
ȥǰ칫ú˵
޽µĺ˰۷һۣ۷ͷ˵ϳɡ
ܸϽţϳ֮³󲻽ҡͷ˵ܣüˣ
εЦЦ۷֮·ӺӰ칫ĴŽ룬ͣóӺ󣬸ܽ칫¥
ܵİ칫ң˵ˮ
ӽ쿪ʼϵͱ׼500ͷ
˵ʱϸŰ۷ɫûбֳż˵ƷĳаѾЭˣ֮ǰʱ䡣
۷岻ÿɷĵͷ˵ܣмұǰ˵õȻֳҶΪѡ
ĿŰ۷壬ϰ彻ģֻҪ̫־ȫӦ
ǾŶó£һкƵԭ򡣲ܹģСֻҪǺǶһͬʡ֮ǰЩ죬ȥɡ
۷ϹЦ⣬ͷ˵ȻһͬʶԴǳа۸ҲҪͳһ׼ִСԣ׳а۸񡭡
ֻ΢ԥһ£Ͻͷͬ⡣а̹аƷҲǰгִеģֻʱŶóҪӱаȨʱ˼ۣڰ׳аȥҲ֣ϰܽ
ϵĳˮۣټˬͬ⣬۷ŭһЩ뵽ҶǴ򹤵ģҲһϡ
ܣǶǸϰ򹤵ģʱᡭ
۷Ļû˵꣬ǵͷ˵ҶҶ
Թûˣ۷źɫ˵ܣϰϣ߾ܵϾ˻ѵã˭ǻ£˵ǰɣ
ܵͷͻô죬ǲ˵ҲҪġ
󣬻һ⣬ϣܹʵĻشҡ
ɻĿŰ۷壬۷ͬɻĿܣʵûǴĻ֮ǵһι£ǾŶóӦûе󳡣ΪʲôҪԵ޹ʵأ
󲻽Цҡͷ̾°ɣСû˵
ǰ˵֮󣬰۷¶һЦõı顣֮ǰΪβԴԵ޹ʵԾŶóڿ¶³
רҵͷʿжšܳչͷʶĹ϶ܶ࣬˭Ҳ
ܣ»Ǹᡣ
۷Цһ˵֮ǰʱ˵¶¶治ǡǱϵǵģٶͷǹ˾ԥһӣͬҹ۸񻹱гͨƷһЩЩоݿɲĶϰ˵һ£Сᣬ治ֵӰ֮ĺϵ
ܺɵĿŰ۷壬Ӱ۷ıϣĿһ˿һѺۼѵ᣿
ɲ˼ҾŶóҲǸ˽ͣ˫һ̨ףԼ¡
˵֮˫֮ʣһ㲻ҲɢӰ١ܵİ칫һһͬǰ칫ңǩµĺͬ
Ϲأͬǩ֮󣬾Ŷóı֤ҲԼ
ŪһУ۷ŸȪ绰㱨ǰϸ˵һ飬绰ȪҲǾþ󽻴һ䣺ܴ绰ܳôҪܵĻǰŹԼ
ֽţǾֱӷְ֮ǰĳа̰ɡΪаһӣüа̣ʱҵȦڲ֪ôأǾ͵òʧˡ
۷ָ绰˵Ȫ˼ɵֵܰųҾ˵ĶԣΪһӵôа̲㡣ְǣһ̸̸ɣԸְĻͷְǡҪǲԸְҲֲǡ


547 ˣ
绰Ҷ֮󣬰۷˵һ飬˵鷳ܸһȥһˣܵİЩаټһ𡣡
ǲ죬Ŷóôõ׳аȨôת۾ҪְȥȻɻȴǼϲΪŶóҪβԴǵЩа̡ǲôβԴܹҪһĻ
ھŶóѲƷ·ְǵĻܱЩ뿪֮ɢβԴĶһ㣬ܺǻĴŰ۷ǰ䡣
䣬ƷĸƷæŴ۷ûðȻǰһһѳа̺߸а̿Ű۷Ųơ
֮ǰ˵βԴǵ˾Ŷóͣͣġ׳ͣЩа̾ûɷǵ׬ǮҪ˹ʺãôܲ
ò˵ҪˣûǸҵ˵ҪͬȻû˵Ϊʲôͬ˶µԭǾŶóҪ׳аȨ
˲·ͬɱ˸ĸ
аȨߣҪѰ׳ڵ׳ԴôȱҪ³аȨ϶Ҫ̵ʱ䣬мĻҪҪ㣿
۷ʱס˾Ǻܲˡ
۷ע⵽ǵı飬ЩȫеĳӡﲻЩëҺüʱϰ绰㱨˹ҪȻ³ɶ֣ЩָôžŶóء
ǾŶóҵ۷塭
۷һڣ˹ͷתһߣԶĹ˴ɻСĵ㡣
۷屻ֻ΢΢һ㶣ΪȻļ˵ڸղţŶóʽβԴӵ׳аȨ
͵û⼸е⣬۷ɱ΢ЦǾŶóصǲƷڳаȨһ飬ǴеĳԶʳڰѴҺһҲǣ벻밴֮ǰаƷ࣬ӾŶóְƷ
ְ֪ͨǾ콻ӳ룿
۷Ļ⼸˾ɲĿŰ۷塣ϵʧǱһ˲ϺЦݣҲǱ⣬ϲ֮ɫݺݵͷ
Ը⣬Ը⡣
׾ھǩְͬ

̬ð۷峹׷ģŶֵ߳Ͻִǣ𼱣ù˾ѷְͬȻǩְ֤ͬ򵽹˾˻ˡҪӲ٣һŪְͬ
ÿʮӣһӿվеĹֻҪһСʱܵΪ˱Ժͬ鷳۷ֱӰѸǺµĺͬڹϴ˹
ǩְͬга̶˵ܣǵı֤ͲˣֱתŶóˡ
ôһ˵а̷׷׵ͷ͡ǸβԴѾûкϵˣԺֻҪԽӾŶóˡ
֤Ҫ˻ǵģ޷ǰæתŶóֱӸ߲񣬰ǵı֤ȫתŶó˻ϡ
ת˵ʱܲʱ۷壬뵽췢飬ﲻпŶóֶ
ְ꣬һһ뿪۷Ҳ׼뿪
׾ҪǲżĻһԸ
Ц۷壬ܿóĳ㡣
۷ȴҡͷˣϻأþһ顣ҲԶԺء

´һγﱸµȽ϶࣬ұȽϷɢΪͬһ쿪ҵֻѡԵľٰ쿪ҵ䡣
⻹ûҵأΧôˣûԹ⻹զΣ
Ȫû۾żҵŵ꣬ͷ˼
ʳС
ƳУͨĿƷ෱ӡ˼壬ʳֻӪƷڰĲƷֻʱ߲ˡ⻹ˮ
ǰˮꡢ̡̯ںϵһ̣ģʽǳ´ģϸĻÿжƵĵֻ̣ܲƷƣһֱûرƷƳ֡
ŵĲƷȽϵһԸǿԡؼǣͶΪ㡣
ΪӪƷƣҪܴĵ棬ҲҪ̫Ͷʽ𣬸Ҫ档һͶʣ档
ղţȪڵתһȦвƷ۸񶼱С̯λϹһЩȴǹܶࡣϾµװ޻֮иһֲùĸо
¸˵ģʳľǸоֲ֪ۣ׬Ǯ
ٿŵΧŵȺһԴģȪЦҪϼҿŵ꣬զ
΢΢һ㶣Ŀٴο̣СǲаɣϰչӶǾϸġ
ȪЦһû˵
ԶͻȻĵϲӣ֣ʽҵѵȴĴŲӿ쳯ŵȥ
ҵǻڱһһԪĿͻƾСƱȡΡһԪĿƾСƱȡһʷʳ޽죬ʧ
һɫװȵߺţ·˵Ŀ⡣ۿŹ·ͣ½Ų˱Żݻ̡߽
֪ʲôʱ¸ȪߣЦ˵ɣ
ȪͷЦ˵ʳеĵ˭ģ
¸ְȻЦϺֳ¾˼ĵô
˵ţȪݹһ̣æϻ֮Цʳиôֻ֣Ҫ࿪ҵγСģֻҪܼȥʱ䳤ϰյϿɶȺͽ̶ܳȾ͸ˣ϶Ҫȵһ׬Ǯ
ȪÿɷĵͷֻͻȻһóһ뷢Ϣһ֣ǽıƻܸ֮һظ߰Ŵ
Ȫ¿һ뷢ıƻ΢΢һ㶶ƲƲ졣뷢ıƻҲֻǱʿͻ΢һ㣬һسװ
ˣ̽Եı


548 Ը̸
˽óĴȪζԴó
κги߶˲Ʒռݵгݶ϶ͨƷķݶ࣬ҲΪʲôÿμ۸սõԭ
óԵҪи߶˿ͻƽȵ£Ȫ϶߿óһۣı档лͺܲĴ󻷾£óǿźÿζôõĵ⡣
Ȫ͸밵ʾˣֻǲ֪ûСŶóԸóᵥһЩͨгкܴĿռžŶóȥá
ҲΪ̬뷢ıֻȪɻתְѱƻֶϢ

ֶһЦĴһСͷװװĲʺͼ۸⣬ֻҪͳƺԱҪĳ¶ˡ
ܣʲôӵҪܸ˵һ֤⡣
װĸ԰ֶͳϵЦһ㶼ֶ١ֶ˵ÿҪ䱸סͿӣÿԱ㻻ϴʱǧ˼㣬Ǿǧס
ֶϳ³Ÿ˵߻ᾡͳƳ룬Ū֮ϵ㡣
صгֶѷװṩƷͼͱ۷Ⱥ´ȪϢϸһ󣬰ѵӷڣѻ
Ū֮ϵĺƤʼǱʱó˾ϢȪ뷨Ҫѽ㻦ó˾ų⡣ʻϢֶ֮ĿűʼǱϼ¼Ϣ

ԣǹ˾Ҫ󣬹ҿͳһʶ
ϷͳһװϢŴǮӵ˲ٵ绰ܶ˶ͳһװĴɻ
ë磬¶ʵܼ򵥣ҪǾþŶóǰ;ܹȶĸṩ䵥ҲνˡȻˣҪб뷨Ǿ͵û˵ɶʱпգѹҿϵˡ
Ҳ飬˾ͳһҪֻҪǹҿϾŶóıʶҲΪ˴ҺáǶˣŶóʲôҶ˵͵˵ʡڣмͬʱô೵ӵģڵķҲܰɣ
Ҷϵ绰ŴǲĿǮ˵Щ˹ҿϵʱһһ˵ʲôӰţʲôָĴĶôϹ
ǮɫŴõȥҾô˵ģҿھŶó춼лɣǾͱ˵ϻϽװװģ֮ڽҿϵұ֤Ժÿ춼ܽӵ
ôģƵáһŶóûˣǻܳȥӵĻôһӣ˵һ飬ԭŶóûˣҲǿĶȥǻĽӻȥʡϺĻƣ
Ŵ̾˿İ׬Ǯʱһһܣ΢һ㲻飬ͱ¶ˡ
Ҳ̫࣬һ˾ҪܸǻᣬһҲ칫ùʡЩһѣϽǮмСˣÿʵ

Ͼûˣ
ε۵Զ׼гƽ֮°ĿתϺг֣еԼİ칫ʻ
֣֮˵ղķԸҸṩϲû̫İֻǴ˽һϺгֶõ֮ûд绰ѯʣҲûǲѰϺҵİ
΢΢ü֣ֹûӦٴʵϵ𣿾ŶóɶûУ
ûֱӸֶ绰ͨϵһ£Ŷóĳܴ󡣡˵֣ͣһ£СĿһۣ˵˵ǳаĳӵѾͷˡ
ͷ
۽һ֣ʵݻҥԲ²⣿
18һ꣬18꣬ȫӹһ𣬵ʱҲʮͷҡ
ڵͷûУŶóȻﵽ˾ͷôܲ𾪣
û֣شɻͷÿĸƷж٣ǵ𣿡
֣ﲻ֪Ŷóã֪һ㣬ǲϵ㣬ҪôæųҪôҵµҪȻԲ˳ȡ
ҪԼһֶ
֣̽һ䣬֪ɵ뷨Ϊͷҵе̬ҪУϸŸó˾
üͷĬȴǰš
ģۣпܳΪ˵ļѡĻ۵ĿľҪˡ
淽浹˵ؼϺгô죿۾ΪеĴˣг±ȱ״̬ȱ״̬ĲƷϺгӶﵽ˿ϺгĿġ
ŶóôǰжڻȵǼ۵ʱ򣬻ĲƷΪ
ԽԽģ̧ͷ֣˵ԼɣһΣԸ̸


549 ̹
ٽʮһʱ𽥽Ȫų¸ݿһ£¸ЦҾ˵ɣȻרӪ̣һ㶼̲
ʽӪҵڣҲСʱʱ䣬һʮ๫ƷͣһҲ˽ٽ
⻹ֻһʱ䣬绹һ߷ڣһݿ϶ҪĻҪá
֮󣬳¸Ȫӵ߱˵ҵֻԸСľ񣬻Ϊгϵ̯λҪԲҵЩŵҪ
ѽ쿪ҵĵȫȥĻǼÿҪңզ
Ȫͷ΢Ц˵ȷʵ׬Ǯ̸ĻǾ׬Ǯˡ
¸дЦƺȪ˵˵ʱȪĵ绰ˡ
Ȫͨ绰Ӻʵʲô˼У֪ˣͻȥ
Ҷϵ绰ȪǸĿų¸˵Ҫһȥ緹Ͳˣȥ
˵ţֶ˵гʰȥʱ·㡣

ӣȪĺԭ䣬ͣҵԼĳӣֱϸٸϻӡ
ӵʱֶϡ
ϴεĲ¥Լʱ롣
ʱ㣬Ȫ΢΢Щ죬Է
ֶҡͷϴһ˿࣬˵ʱ˵˲룬һ¸һԷᣬҲֻǹ¹죬Ūߡ
Ȫһ㶣Ǹ仹ǲȺ
ˣˮڣֲʲô̸̸̸ǻܰôţ
ȪƲƲ죬˵ߣǳԷȥ
극Ȫֶʱ¥ոսž˹ѯǲǸ֣Լõģ
¥յڶ䡣
շԱָƿţȪĿһӾͱ֣ߵˡ
Ȼɣ
ɺ֣ˣȪֱӱĳȥ֣Ļ棬ڶƷſȪû뵽˾гĲ
ľѹȥɴк֮ȪɵĿһֱͣԼϡ
΢΢һЦͳ̸ɵݹȥ
β̡
֣Ļ˵һ룬ʣµһҲ˵ˡûɳ̣һֱΪǲ̵ģڣɾȻӹȪݹȥ̡
Ȫ㶵Ŀ֣ǿɡ
û£ֻǺٳ̡
һ䣬ȪŷӦ̵ǲǶģϽæ̣Լϡ
ɿȪЩ㱡
һμȪʱȪֻһСа̣Լֻһ䣬Ȫû뵽һܸȪһȲ裬û뵽Ȫ֮졣
֣Ϊˣݲ񣬸оЩڰЦ۸µ֮˯ЦѰɣ
ֶٺһЦɣ쵼ĸȷʵ֮ǰǿһ㡣
ɵһЦᶼ׼˵ġ
˵ţǺʵ֣˵ǾŶóڵĵͻƾͷˣ
ֶͷĿȪɨЦ˵Ҫǳӻʵӵࡣ
ɲÿɷĵ˵ͷ˵֣һһֺòˮ豭һڣ˵ôȫƷĻѹ𣿡
仰ֶƳȪһۣûлش뷨Żصʱûѹ
֣۽һ飬ͷûѹƭ˭أ
ע⵽֣֮ɫֶǽ͵տʼǵʱȷʵЩѹֻ⼸ʡļó˾˺ѹ᲻١˸Ʒ˶Ʒ󲿷ֻܳꡣ
ʡó˾
֣ȻĿֶʶʵó˾Ļ󲻻ή𣿡
ֶҡͷǵĸƷƷһֱֵıȽϺã۸ͨ΢һЩ󻹿԰ɡ
ֶĻش֣ϣһʱҲ֪ôˡ
ﰲһɰ̣豭һڣ²豭ʱͻȻЦһֱ˶˵ӳ㣬Ҳֵÿ޵ҵˡ˼Ҷǽˮ¥̨ȵ£ô궼û߳ȥڱȽϳʵǰ껹˵ԭϲﶷôгûܷչһó˾أǾŶóĳ֣ǸԭͬУرͬкݺݵĳһڶ
ɵЦݿϣŶóеһ㡣΢ͣһ£Цݲ˵ǰЩҾ˵ŶóģʽܺãֻҪֲܼиȥ϶иĿռǡԭôг֧ǣǾܹȵԽʡЩó˾ָտɴ
ƵĻ֣Ѿ˵ֹһˡʱ׿˵ֶȪĺƽԼԼ϶Ǽ򵥵ĺȲ裬˶ϴӿɡ
ȻϵЦݣĿֶӹնȪϡ
ó˾а̵ľӪ˼·϶һȻó˾Ͳóа̵۹⿴г仯ˡǾŶóΪĿǰΪֹʡó˾δг仯ʲôô
꣬ȪȪͷֶһۣŶ˵βӦ֪ŶóոճûãܶණûβЦǼɶҰ·ӳ֮ǰаӵʱ򣬻ǿӦԴ˾֮󣬸ǽͷöġ
Լ˾û˳˼鰡Ȼ˵ıµʱһֱǽС΢ֽг仯ԭ򣬴ôǾô
Ȫһ˵ţĿ֣һۣǿЦ˵ʵǵϣƽһЩٵ㣬벻õг仯̫졣
һζĿȪʵгʲôʱָܹƽأ
ҾͲ֪ˣڵͲԣҲû̫ȪνҡҡͷɣЦ˵βҹⴵΪͷǶгжϵĿ϶Ӿ׼һ𣬲͸©һϢб仯ҲüʱӪ˼·ǣղҲ˵ˣǶӵҵǾͬж
ɱĿȪ򵥵ļ仰͸оȪǻ״̬кܴװԼġԭôѾµˡ
֣ʱϲˮһЦ˽ʵĽӴǲ̸ŵ顣Ҹ˵Ŀδһʱ䣬пܲҵı仯۸кܴĿҪǻǱ֮ǰҪߡ
˵ţЦĿȪ赭дڿʼڻԺ϶׬١
֮ǰж϶Ǹ˲²⣬ʱ׿˵ֶ¶ϲɫͬʱҲɵĻҪҪûһأ
˵ʱ֣һֱֳĬʱʱĹ۲ֶȪı仯ֶķӦ֣ͷһֿȪ
Ȫ΢΢һЦͷ˵βѺܺãڻ¶бҪ濼һ¡
Ȫı֣΢΢һЦ۾Ȫ
ǰǲȥϺô˵֣Ѱæˣôҵʵô
ʮֿ϶Ȫı־ǹԼġԼί׻Ͳű߼ʵĸԼϹ˼ƶ֮ҲôȥˣֱӰѻϺг
ˣ
˵ϺгȪɢֱ壬ĿҲó࣬΢һ£˵ͻҵ˼ֻͦһġֶȱ׼ʱڳ֮¿ϺĿ⡣
ҵͻˣ
֣һͻʶʵûȥϺó˾𣿡
Ȫתͷ֣ŸӵĹâȴǰ²֣˼ϣŶóϺó˾
ע⵽ȪĿ⣬֣Цһ¿ʼݲ衣
Ϻгͦģг㹻ˮƽҲȽϲֻҪܹȥͼ֮Ļضɹۡ
ɵ˵ţֻÿгصһ棬ϺгȻҲ⡣гʱҪ˷⣬ܽһ㣬˭ܹ˾ʵǿͬͷӬһͽ޹
仰˵ĻǱȽпϵģȪͬĵͷ
Щ£Ҳ˵ֱ̫ףﶼرܣҵӦ˵Ϻг״
óĿҲȸղࡣ
ûˣЩ˵ҲЦôڹڴ󲿷гһֱڲͣؿ׳ΨϺгһֱûͻԵĽչɷϺгѾһĲ
оֵķֿҲһЩʺϰڵ˵簮ô˵ϺĴԽԽѡ
˵ĶȷʵǴҶܿġԽ˰̽ȪֶһĿɣȴĻ
ǻɻΪʲôǡ
Ȫ̹ȻĵͷĿ⾼Ŀɡ
˵ΪˣΪŶóӱҵ𣿡
ֶȻĿɣɻ
֪ôģȪ仰ʱȻһ֡û˵ѡĸо
⣬϶ٲ˾ҲᣬǾϺгľϺһ˼űƵĹϵ硣˵Ϻг㵱ֿǿ˵ùȥ
ڣ˼ѾʼԭˣĵĻȥ˽һԭĶ
˵䣬еҲǺΡ
ԭĴӪҲʡͬг̡Ŀŵԭ֣С˵㣬˵ԭͬСϺгԭͬпţǻҪǵĵȡ̫ǡıȷȥǼңֻǺȰ׿ˮǼңĳƾʲô
ɵıȷʵ̫ǡȴʵرȪֶ˽Ϻгʱһͬĸо
㲻ҳķҹ̲˳ԣ
˼ŲǲɷϵʵԭӲӲֻ㣬㲻ΣǿӲ̬Դ£ԺǻԽԽԭг
ԣϺгͱôΪͬΪ׬ǮҲΪ˳Ϊ˸Щһԭгֻԭҵ㣬һиڴԭгԭҵı
˵ٴθֳɫ޽ǵ΢ţƺӦɡ
˵֮ھĵġ
ֶȪǾɲĿɣ֮ǰֻΪҪþŶóѻϺг˵˾ǰɳ²֡˭Ҳû뵽Ĵ㣬ȻҰ
֣ıֶȪòȥһֱɷԸ£ǵһ˵ʵ뷨
˼ʲôͬ˶Ѫȵĸо
Ȫܹ༱ʱǿаסĵļֱĿʵβ׼ô


550 ǰԵ
Ȫѯɵɫ΢ƽһЩ֪뵽ʲôϾȻ¶һ˿ɣЦ˵һ仰𣿡
˶ãȻĿɣʱӦǳȴôЦˣУûͷûԵ˵һ䣬ô֪˵ɶ
ϴ϶ܣˡ
ţ
Ȫ仰Ժˣ˵ɶɻͬʱע⵽Լ֣Ȼ¶˼ı顣ٿߵֶͬ¶˼̬ʱͻˣˣ
ɵĿһֱͣȪϣȪüͷЦŽ͵Ϊ۸ս
۸ս
ѣȪ˲ɻǼ۸սĻղŵĻЩ˰ɣ
ֻǸ
ǵ˵ͷ˵иҵһֱм۸սĴڣϸ룬ÿһμ۸ս˭
ȪԼҲ۸սԴҲᣬ붼ûӹɵĻͷͬһֲƷ۸սĻ˵ľǼλеһࡣ
߼λĲƷҪԵǸ߶гȻСȴرעؼ۸Ⱥ۸սӰ첻һࡣ
ͼλĲƷۻȡҲһνıһ󣬵ͼλĲƷܴȥһƷڼ۸սлܵԲĴڡ
Ȫķͷͬ
ľٶɸȪģ˵ԣÿһμ۸սΪܵķеλĲƷÿ˶빺ĲƷ߶˼λĲƷƷӹɣ󲿷ߵޡͼλĶϰȻҲƷΣĿͻ᲻ľۼеλĲƷϡ
һƷͻʮΣƷ߶Ʒ۸ֱȵͶ˲ƷҪߣĵĲƷλȴ㹻Ŀۿռ䡣ҪôԽ۸սҪôͱ۸սӰ쵽
ôǶǼ۸սһࡣ
˵ʱȪҲɵͼ΢΢𣬶˵βҲô𣿡
ֶ֣Ǿרҵѵˣ˵һ仰ʱǾͲµɵͼֻȪҰ·ӳ˱֮Ȼ򣬴ʱ˵ĿҲǿɣȴĴ𰸡
ɿɣǺһЦ׼ôгˣ۸µ֮ȻӣճƷӦýô
Ȫ΢΢üԴӵεۿʼۼ۸ȷʵ½½ķȲܴ󣬸۸սкܴĲڡֻƾгıܷӦ֮ǰ˵ļ۸ս϶ա
ۿ϶ʹֹʮǮһչۻ̫ˣǵޣ̼г
ɵЦһǽ˵Ҫľƶг仯гֳָˮ׼ֻ̬ȫƷϵĲƷ۸пܴ½
Ȫֱüͷ֪ɵľ˼·ʲôģ˵޷ǰг۸ѹȥǿдѹ̫ãһԴٴαýȱ۸϶᲻ܿƵķǡ
ִ׷ǵܽ˼ţпܸǳûƵĻᡣ
ôɵ˼·ڼ©
βԴĹʱ򣬲ɱּ۸̧ͷǵĻҪ˼żм䣬Ŀľͺʵˣ
ֶҲüͷɻĿɣȴĽһ͡
ɱֶɣεɫͬĵͷЦ˵뷨ֻͨ΢һ뷨ȷʵ
ǣһ㡣
¶ŪŪţ˵󻷾Ե£ҪӲӲĽֻ֣ƾʵ˭յԴ࣬˭ܳŵܳŵӮңʵԼĿġ
ڹƷҵյԴҪκһҹ˾Ҫࡣ˵յԴȫҲԵȵġ
΢ͣһ£ɿֶЦҲ㹤ӦĵĹ˾Ϊ󻷾Ӱ죬һϵӭгľٶȫıƷҵĻֻ벻ѡ
ƽУ͸¶һ˭İ
ȪֶǽüͷôôĿᷳ
Ȫֶ˵˵꣬ˡ
仰ֶɫһ䣬ƺ뵽ʲôٿɵòһˡ

ֱҲû˵ʵ㡣Ӳ¥˵Ǻܸߣϳ֮Ȫ̲סʵ˵ʲô˼
ֶȪһ֧̣Լ֮Ȼ̾û´ĻӦ׼ýˡ
عʷ˹˾֪ɣûдţˣܴ⣬ؼյֻʷ˹˾ҵӦһֱ㵱ɹڵһԴ
ȫĻĹ϶Ϊ˾治һܱࡣҲ˵ǹڻǹ⣬㶼մԴô仯˵㡣
˵ֶ̾˿Ȼ˵Ļʲôʱȥ˵㡣Ǳ֣ˮˣ˵ЩԲ֪ҲǰϢ͸¶ȥпǹ˵ģʵչʾҲвǡ
Ҫһλ׬ǮĻֻܸεİһǾʱˣǲܸ׬ǮҪһֱѹгǾֻܸæǰæ󡣡
ֶĽͣȪɫʱͱѿ˽̶Ȳʱû뵽ɾȻ˼ʱ֮ǲˬŲ˵ҾͲŲǾһԿ
оӦ鲨ð취䣬ֻҪлͲȥ׬ǮƾʲôһҪ
ֶĬƬ֮󣬿Цñȥ껹ҪأϳŴ۽⣬ڵ׳߱𣿻Դһˣô죿
Ȫ˵ˣֶ˵Щ
Ը㲻ô˵һǧ˰ٵ˭ûкô
ֶһ˵ţһӡ
ĬõȪͻȻʵ˵һ˵һǧ˰٣ǿигչͲĲôĸ߲쵼֧ô
ֶǺһЦŤͷȪһۣϰ˺ûǱ˺ãæ۸ϰõ⡣ȶıҪʩܹʲôսǺõģܹܵġ


551 ˵õסأ
ǳΪĿĲֶΣ϶飬ûܹһϵоٴ׬ȡ˷󣬼Ÿ߲в˶Դɵ̬ȣݶΪ
ٴ˵ɣֶŸӵĸоǲȥǴΣԸǮҲҪ۸Ʒ㶼ͨϡ󲻻Ǳ˾һһˮӲİ۸ȶˡ
Լ˵˵ǮҲҪȶΪôѽ˼ıģúÿһ£ǽôӦԡ
ֶ˵ĺܶԣֿƴֱгɵΪǶٿͱ١ƣѾǷ˼䰲ȫĸߵءܲõӰ죬ҲʵԵʧ
һȪﰵпʵһ׶κ󣬾˲Ҳ˲һһ
˵ɵ׻ôأǰεĲַӦòһֱѹгɣ
Ȫʵﰵ㣬ĵҪѹгֳǱô죿Լ׳ô죿
ֶԥһȷ˵Ӧòܰɣ
ȶ֮ȪڵóĴ󶩵֮ǰֹСȪıˡ
һĶԶĸ߳óôô
ԶĿǰȶĿͻм䣬ȽϴˡֶûиӴҲûרŴóķӦȪҪš
ץʱѵӷڣںһһֵ٣öԷѶ
ֶԤУһűƻпܳΪŶóĵʶȪѵӷ֮Ц˵ǰɽǵʱԶ˵Ҫ׷Ӷ֮ǰ׷һݡҲ˵Զıƻ˺пˡ
ԶҲ׷Ӷˣ
ֶһ㶣ϵЦʧЩյ˵զ˵أ˵ԶҲ׷ӶҾͲó˾Ķˡô죿Ҫôó˾ĶʱĲܸ޷ͻ
ô죿Ӵ£Ѿ֪ͨˡ

˾ǿӲ̬Щس˾Ľңʱ䣬йҿȫװ
ɫ˫ԲڰɫԵùâҫۣ޴ĶϿоŶ֣С׭֣ͳһʶ˲˸׳ķ羰ߡ
ó˾ˣҲˣǾŶóҪ𣿡
ɽվڰ칫¥£Ժڵس˵ʵǾŶóǲ׼ģЩ˾
ٺһЦܶ⣬ת˵Ͻӵ˾֪ͨ˲ٴӣߵýһ꾩ϸ𵽴ͷð
ɽĿӽһǧͷˣҪӣ
϶ĵͷɽЦ˵ʱ䵽Ѿгٶˡ˵⼸½ҪǼǾҪԲˡ
ͼ£㿴ǣҵûţϰ嶼󿪱ˡôõĻ㲻ץԺûɱʱ𣿡
ﲻ᲻ص˷ɽһ䣬ЦǵҪ治ãǿ԰һְⰡ޷ǾǸһöѡզ˵϶׬Ķ࣬˵أ
ɽһ㶣ٿͶһ㸴ӵζ˼Ӻ󣬷ɽͻȻ̾ˣ˵ûģ´˾˼
˷ɽһۣ˵Ҫ㣬͵ֶ˼ЩƷûǲٹģⶼֳۣܰаȥ
˵ˣץʱ䰲ţһҪȥӰ֪ͨһ顣
˵꣬תߣɽּۻ۵Ļᡣ

׳׼Ӵʱһηų֪ͨĴε۵ķԶԶǰΣչֱ½Ǯ
֪ͨų֮󣬸ֳԹص˿ʼ
ֳ΢ȺҲը˹
Σֵˣ۸һһͣǵʲôʱ
ܣô°˵סôôֵˣ

ʧˣ۸ûлǣԽԽˡҺڵڶε۵ʱͰˣҪȻ
˼ַһ֣˲ý겻ֳǸĻţ΢ȺΧҲ𽥱˷
֮ǰ˳ס͵͵Ա֪󣬵٩˼䡣˵ûжԣ֪˵סţ̲סңǮ
رǰνֳ֪ͨ׼Ŀϵʱ򣬺ԱȪγ̶ٴΰθߣЩ˵٩ЩǰֳֻܱţҷҲǰڣǲˡ
ڷһ䣬ЩǰüĻˣһ٩֮ǰ٩Լˡ


552 
һαʱ򣬶ξ͵㿪΢ȺȺԽԽԾϽȪ绰
ȺȪ˵һ֮󣬶ǽ˵Ⱥﶼըˣ֮ǰ͵͵ҿ˶ˣ˵ɶĶУԽԽˣôȥ³ʲô״
Ȫüͷ壬˵ۿ϶ֹڴˡҲǸĹ֮ȪȷţԽ٣ɽһʱԽ磬Ǽˣż죿ַųµĵ֪ͨˣôżѹեڵĴ
΢ԥһ£Ȫ˵˵żסˡ
ɫһѿ˵ʱٸ˵ЩôҪǲˣӦûУ
͸ǣҵľͼţҪǲңҪĻ԰ҵ׳Ұյε۵ļ۸չ
˵꣬ȪֱӹҶ˵绰һ˿ա
ֳסţҲǳںģǶ׬ǮӴֳģڿԼпܶһˡ
³ؿڵҪѵ绰װؿڴ΢ʾ㿪֮󿴵ηͼݺȪˣ
ΣղŸܴ绰ˣ˵żסžˡ
ȣ˵ҪȶûУ
ڲڼҰҪڵĻԹһ¡

Σ˵ˣͼȣҪĻ԰׳ܰյεʱļ۸չ
ɶ˼ܣȡ
ܸòǹôΪձİɣЦЦ
Ȫһ¼ը˷Σûжֿη¼ݸǲֱӣֻһƬ
ѾǺĵ¿ηˣȫС֮ĶȾ֮رЩͷȪˣͲû˵ȪǹӺֳˡ
⼸ͷ߳ȥ
˵˰䣬ȪͰϢˡİ߳ȥ᲻ñԼ
ŭסȼգһʱȴ벻ƵĽ취ȪôۿֻĻ
˸ҷϢҪˣ
ٴηϢһִȪȻǲԼô
λϢգ£¼Щ˵Ϣ
˼ӣַϢȷ۸ǻô
ȷ
Ǿͱ׳ˣСӰСϱߵȦʰջͷŰɡ
λظϢȪһ㶣֮ȪһǷһϢȥ
΢ȺڵģҲ˽졣
죬
ܵжϡ
ƵϢӵ˺üǴֳϢظϢ֮󣬾Ҳûˡ
˳΢ţ췭ͨ¼ʾһͨ¼ǰģҪ֪ͨĿͨˣһ֮ڻĿṩ˻עա
ţֿ϶ֹԼһ˴˵绰ֳ󻧿϶Ҳӵ֪ͨĿɶ
һﰵֹţǶȥɣԽǲܣֳε
СʱĹ򣬶ξͳƳʮҪϢܳ˰ٶͷ
СӵٶȺܿ죬ӵεķԸ󣬾ʹŹ˿ʼɨȦᣬ֮󣬻ص칫ңͳƵЦŰ˰ٶͷôһΪҪǧء
ûĵһۣٵô
εı
ЩҪֳǲȪˣ϶ἱϵԼͬʱҲ֪ʮҿ϶ȫʱƣԽԽֳ뵽
ò׳ĺ磬ۿžҪٷֱľ棬ôܺܣ
ǳĹؼʱ̣νһֱæż๤˿ҷģ绰ڳûóӹæ֮صϰԵĵ㿪΢ŲŷȺĲԾδϢ꣬ɫʱǺ졣
ԥһѡδ绰绰ܿͨνԸϽʵ磬Ҹմϳ֪Ⱥ飬ʲô
ʮǼģһǧİٶͷϸ˿Сֳ컹иұô
εƽһ㲻ζԽνԽûףԼտ¶̲סαôˣ˵Ȫôһ㲻
˼ӣνСʵ磬Ȫʲô̬ȣЩԺô죿


553 
Ȫʲô̬ȣ
绰Ĭһ֮󣬴һ̾Ϣûɶ̬ȡ
ûɶ̬ȣ
˵Ȫ¶νţҪ˵Ȫ¶νǾԲŵģԼõôǵԼϴʱϴĹϵȪָôԸԼء
Ҫ˵Щʲôû˵

΢Ⱥ鱻˴˳ȥҰ汾ҲϡΪȪĴ淢ˣ󷢳ϢҲЩʵȪĲ֤
ԵĹ㷺ԽԽɢ뵽СĵĴεÿｵǮȻﱧԹȪЩɢΪ˶ǮòʺϳķȪ
Ǳã˵Ȫо֮ݵȡ᲻¡
˵ԽԽڣʶˡǰ˵ȪҴҵ󣬿ϺӬͷСȪһΪЩСֳȷʵϺǵӬͷСǵǴЩȪô˵ˣ
ȪһҪֳ󣬺쵼ǰôҪ˵յǮֱ֮˳磬ô쵼ǺùҲ˳ġ
˳ûҪ˰ɣֲһ˵ģ˵ǼҲΪ˸ùϵܵ˼λĶ¶
ԣϿ˵Ķԣб˲ռɵӡҹǰͲ˳أǧ˳
ڶ磬Ȫƽ֡
ΪȪΪĿ걨ģֱӸĿѾͨˡ֪Ŀ걨Ѿ֮Ȫ¶ЦݣڻЦʵ쵼ɶʱ򻻰칫Ұ
λõ׿˵ģȪʼҲûӣЦ˵·ݿ֮ɡ
ȪóֻҡͷЦţÿˣٻҪµʱ䡣
ֻʾǶ¶ʮһţºҲѮȪ΢һ£ЦΪ˹쵼Ǩ׼쵼׼һݴ񡭡
û˵꣬ڵɫ˲ĿĿȪ˵˼˭á
ô˵Ȫ֪ˣϽ͵ȥˣʶôʱ䣬а𣿡
ɫ΢һЩ֮һֱûԽߵĵط񾭷֮ɻЦ㻹˵׼һݴ񣿡
ȪٺһЦڵݹȥһ̣Ż˵ϴβ˵Ժܹܵһô
ͷԥһ£³֣ũܡ
⼸֣ȪЦŨҴˣվУźԲŵֳȫϣҲûһĳֳһֳռҲһǧĶҡ
ƺµȪ˼۾һ˲Ȥ
쵼˵ҪƽŪһĳֳأ㲻εĴ񣿡
㡣
һĿȪС
ҵĳƻͶһǧĶĳƷֳأģҪ쵼ǵ֧ȡ
ǧĶ
һ㶣¶ϲ֮ɫ
µȫЩǰΪ鿹شסˮ֮ѾкöûзֺˡµĿøؾнһ꣬ǧĶض¶
ټϵƵƣµũߣϰյ壬ǼߡòЩ˷ѣũ󣬻ҪԷ˳ʱһĶصҲд󼸰ٿǮ룬һӵǮǺõġ
ѶĲ
˼ͨʶĵͷȪЦֹģֳأҪͶʣһܳŵס𣿡
ȪһЦҡͷ˵쵼ֻǧĶأǻҪĺܳʱ䣬ܴĿֲһܽɵġֻҪʱϵùãʽӦûɶѹ
ڻͷ鲻ܹƾ˵ŪһϸĿƻʱø쵼˵վֳҪ仧ƽأ쵼϶㹻Ӻ֧֡ҲпܸһİߡⲻһС£һʧ
ȪӦͷǹʵǵ֮ڵݽĿƻǾأ
ûĵȪһۣ˵أ
ͳƳݣȪĺʧ
ʮɢܳǧͷǰڵļ۸ҲһСĿ
һΪѵĿȪȷʵ͹Ҫɢڿ뷨ǲס
Ҫ׳ɱ˰ɣ벻ʽѹ
ȪͳݣҡҡͷǴ߼չͼɱˣͼʲô
Ҽǵ֮ǰ˵ȦᣬرǻغпܳӦӦ԰ɣ
β֪ȪҪɶֻʵʵĵͷ
ЩҪˣ۲켸֮ٽˣǵԴγãѲ档


554 
壬ڻҲǲԣûҪôࡣģҰͲ׬Ǯҹȥʱ̳ܶþءţٶڵɣгһôá
¾Ǻ֪ÿһ䶯ʱ¾һȪ绰ˡȪ֪¾ǲżֻǲԼ鷳ر仯̫ͷöʱ¾ϲҪԼΪѡ
ţùǱ߸㰲ţİɣ˭Ҳ㡣
Ҷϵ绰Ȫ¾ıڣرǿ¾Ļץʱ䰲šȪǿˣνƶгǲͣĻϽܺ͡һʣĴѹե
ֳҪܵĶ׬һǮ׳ԼЩǳûڻó˾Ͽͻ绰ҪŶó׼һƷ
ƺҶˣһȥ֮󣬿϶Ʒ֣һǻڴĵȴǼ۵ĵ
ɵǷȪҲһڴǼ۵ĵ֪ɵĴ¼ƻ̲סĺ¡ԼĸЩһһԵ˶ڻ桭
223ţŶóͻʮͷź΢Ⱥ﷢ףϢõֶӦ
225ţ͵ͷ
227ţ͵ǧͷ
ķ󣬸׳ֱ»ÿڶʽµһֱµףȶյͷңʱ򻹴ﲻ򡣴󲿷׳վάİٵͷң׳ﵽͷ
½ʽ񻶽ˣ󲿷ǰڻ˱ּΪֹ۵̬ȣڴĵż۸ǡ
21ſĿǰΪֹ2025614ͷ
źݱȪЦţһµȥ꼸µܺͻҪʮͷҵϲ˰
վͷңÿͷʮǮһ´˽ǧľ
ȪҲܸˣȴҡͷЦôôģﶼɱȡѰˣδһʱ϶ǲҲ̶á
źΪȻķݱֺǺǵ˵ô˵ѾǮ׬ˣԺӲܶѹôͬأ¸ëߡ
ȪЦ
ˣǱû¶۸񵽵ǿʼǻ֮ǰ˵Ҫһֱѹ
˽⵽Ȫûȫ̸֪źꡣźôʣȪҡͷûеõ֪ͨ
ź΢ɣ˵˵һҪģǲӦһ㡣˵óֻ֮װ

ڲƷǲǿˣ
㱨Ĺ֮һ䡣
ͷҲ̧ƽʵ½ȵ𣿡
⼸½ȶˣӦòˡ
Ļشҡͷǩֱʣ̧ͷ˵ֻԼݣЩС׳ô㣿ȥٸڶԱȣ½ȵ𣿡
һ㶣˵
ܶ˶ΪΪԼгı仯ƳûڻʱǲԴǼ׬Ǯأ
ûȵףÿ춼ƷӦ֮ǰĶڻгͲȱѽڲƷͶŵгȥʲôãݾߡ
ɵЦһ˵ǲżֻҪ۸ѹסˡֻҪʱڲּ۸ǵЩΪǵ˾͸ˡǿʼʱٿǽڲƷҲ
˵ţ·뵽ʲôһԸŶóϵһ£ôг̵ķӦ״ȻҪˣǾó̬ʱſɹϢϢҪ֪ЩҰ·ӣһϢٻرնг棬Ǹ߱ơ
гɵжϲ࣬жڻҵ߸˶Դֻ鿪ʼǣʱ׼
ʵȴͬ
ǱˣÿƷггϵҲѧˡȥ꾭鲨ǣһû˷ѻᣬû½֮ǰ󲿷˶ĵĶ˲ٻ
ó˾̶ͬڻҪԭ򲢲׼ȴʱ׬ȡʵĲǸΪԱϻ˵һܲͬһطɣѾ˽䱸;ʶǣΪ˱Լȱ鲨Ӻǰ׼
гСջȡǵԼĿû֮ǰ˭ҲðȻó˾߼ۻ
ҲΪƷӦԼĿ棬סתȻûһĲ
֮еǼ۳ٳδгôƽĽš
Ȫӵĵ绰Щ⣬֪Ϣģϲмƻ
˼򵥵İ˫Ϣ֮Ц˵ܣϴδæ֮ǻǵһͨ绰ɣϣԺиĽӴᡣ
϶ģֻҪʱ䣬浽


555 
ڡԷҪҪһԵ㣿ղĿ׻ѳ˹֮ûһݡ
Ȫν浽Ҳһǿ׻û뵽ϵʱȻĴ˵绰һ
˵ڵĻ̻Ȫķ˵ˣҲֻǵΪһרŴһͨ绰
һǺȲ裬ֻ֣ϲȥǸ¥ĵطܲһξ롣
ȪϵطʱѾݺòˮˡȪ֣֮󣬰ѾݺõĲˮֳһݵȪǰ
忴ȪǸӡΪɵ֣ȳ˶Ҫ˽ɵԸҲжôĹ°ŸӶȪȤѵá
ðһ䣬ܽʮ𣿡
Ȫҡҡͷ̹Ȼ˵ϾҪʮˡ
һ㶣ֳ︡ӵɫҲǸҡͷЦҸһʱһ²ǧǮĹʡĲһǰ㰡
ǫˡ
Ȫ֪Ҳ˵ֻ̫ܼ࣬򵥵ӹ⡣ְͳ̵ݸ壬ȻĽӹȥӶͳϡǿȪ˵Լܳûб顣绰˵һҪΪ˹Ϣ顣
β˵ˣֻҪ漰ĻϢϢܶʱϵЦȻȪһ㶣ǲرϺг棬ֻҪҪ֪޲
Ȫ㶲Ϊ˵Ϣᵽ˼ϵԼרǿϺгǰʾԼжˡ
֮ǰ˵ĻȪɻĿʵβѾоƻ𣿡
ҡͷЦø⣬ˣϢֻǰǸ˽Ϻгоϻ˵úãδСڵĻУϢ൱ˡ
ȪĬ˵ʲôҪ˽ֱңйϺгĻ㱨

ôô
ص֮Ȫֱ΢Ⱥ﷢Ƶͨ˵λ֮ȪѽϴõϢ˵һ顣
ôĵҪǵǹʹϺгûгղ˵ЩϢҲϺгֲṩһЩֵϢʱ򲻻ҪԼ
źȿڣ˽ӻͻȻʵˣû۸飿
źֶһĿתĿĻ۸ı仯ǣ̫м䣬û˲һ㡣
̽Եһ䣬ֻЦЦûлش𡣡
뵽ĶԻȪɵüͷ
ǣҶһ䣬һҪ𣿰ղ˵ôṩһЩֵǮϢһûأ
üͷĻﾡɻ
ȪĬĿĻźֹ
ʵɣǸĹϵҲ㲻Ϻ˵ֱһ㣬ȡˡҪѲƷϺгưϺľ档ҪûΪԺ·
ֶЦŽ͵ṩϢǿֻҪƷܸϣ㹻Ŀռ䣬ôǶ⡣
ڵ飬½֮ǵĲҲֻܹӦҵԱ࿪һͻͻĳҪļ١ǱֽţҲʩչڼţȥϺгһȦΣܶһ˵أ
ֶĻ꾡ûнǻüͷȴչˡ
ҪĻͰ۷г꣬ȥϺг֧ԮǣҸ𿴼ҡ
źǺһЦ鶨
ʡǵŵٴιˣһֱڱгάϵͻĳ̺Ҳ˻ֶǰϺ
ϳѾϣǻ豸ʼװӣνȪ绰
ѾϵԭϹҵ˼Ȱѽ豸װϣĻǲܾ쿪
νһϲɫ˵ţҿһۣû˵ȣС˵üˣֻǻװĻɱҪ֮ǰӳҹʡŸٷֵҡһȺõܽʡİٵٿǮҡ
Ǹֳһֱ٣ǻкܿɹ۵󡣵豸װ֮ڣһԼƷʱӺѡֳȦʵԱȡֻҪʵݴﵽˮ׼ǾͿԿӴ
Ȫרҵν˵ɹۣʶĵͷ㿴ŰžУֻһ飬Ǿץʱ䣬ЧʡֳܶʼֳģˣгжӦñܲץס׬ǮĻᣬȫˣ
νԺŵĵͷЦͷİɣԼ϶ġ
˵ʱȪ绰ˡ
磬ˣҪŶȥҵ񣡡
ոսͨ绰ᶨɽǵʱ˵뷨ѡֶһȥҵȪһ㶼⡣
ˣҸ˵ѡ˾ͱٻλҪôɼҪôı·ǲ·ˡ
ǿڽ굱˹ܸɴ꣬ҪǳĺĵĻҲӡ
绰ĬһУҾ׼ҵһ·ˣ
У绰ϵ֮Լȥ
νԿȪҶϵ绰˸֮ɫȪʵЩֳ
Ȫб۵˺νһۣɫһ䣬ȰԼĲٺá
νɫһϽ͵ȥˣ˵ЩֳҲϳĿͻǲΪһ¾͸ǳ׶ϾҪ׬Ǯء
ֶﵽϺг󣬽ȻȴһֱԷչ̬ƣÿ춼ҵһԸŶóĿͻֻκһࡣ
ԴԼȪ֮Ǳٴš
ƽʱڲ֪ţ·ݹ˺ü죬Ȫڽӵڵĵ绰ֳصĿƻôˡ
ڵѯȪԶֳ֡ˣ
ϲʵ칫ˣ
ţĿƻ֮ץʱ͵Ժ
绰ڵдŵϲãȪϽ˵ˣǰ͸˵Ūˣ͸͹ȥ
ѶҲЩ쵼һҲ˻شڰ칫ҵǡ
Ҷϵ绰ȪϽǰ϶֮ͣĳϣ·ϵʱȪǨ߶Ρ
ڵ˼컹пܼ쵼쵼ѯֳ飬ͷĴ󵨵˴ô̼ôظ쵼һΰ׳ǰ
һ㶣Ƭ֮󣬿Ȫ˵쵼أ


556 ἺΪˣͼʲô
ڵ°칫ص㣬ʱ͸һֲһĸоǰȪȥڣһֱڡڣոսԺĪıЩšڵİ칫ҺȪ꣬оǲһҶˡ
һЦûЦȪ˵ȪȦڻˣȦڻôõˣȵһʱһ̲ס
ʵ֤ڳϵ˵ȫǶĵġֻǼ򵥵ķһĿƻʱʱѯһЩҪݣ˽֮ͰȪͶڰ칫ңԼȥˡ
һСʱʱ䣬һɵĻ֮Ŀƻڰ칫ϣȻߵ£ȪЦ˵˵ʵĿͶʽܴﵽƻдô
Ȫһ£Ρ
εЦЦµϰߣĿƻһЩַ
Ȫ±ˣ
Ҫ֪ѾĿƻ洵ţˣ·Ͽ϶Ľٿζ̲סһ죬ǲʵĿƻдͶʽǶ٣
û˵ָͷ
ڣ
Ȫɵˣʶѿڶ磬㿴ҳڵô
ɫΣûԼЦ
ˣװˡ
ڼʱȪ˵ĿƻдǶ٣ʵĿʱԲ͵ˣ
쵼֮ǳ⣬ͻרſ£Ƚ֪֮ͨ㡣ҪǣﱸǰڵͶصŪãץʱ俪
ӴԺ֮ȪͻȻЦĿƻϵĹģҪͶʶǮ
ϸһ֮󣬻˵ֻӲ豸ĻһҰɡչ̽ȷĻǧ֧ŵĹ̿
ҵ뷨ǣȰѱرӲ豸ŪĹ̸ȺٶšĻʽѹ̫󣬻ܳʱӴȳɵһ죬չֳľʵʵĳģֳĿտӡ
ǧ
Ȫ֣Ѷͻ׼뿪ʱѵҪɢǮˣʱҰ˻Ϣ棬и׼
صȪͶֳ˵һ飬ûɶӦǻʵǲǵþϵˣ
Դ깤֮ͱˣǰʱֳæЩӻȷ滳Ӻӹһһˡܶʱһ˸ӦԾûȥֳ
ôʱ䣬סˣȪôһ˵ʱľ
żƽػÿоأȷ֮ҪأǧĶؿ϶һʱܸ㶨ġǰص֮ڿʼҲ
˵ţȪǿ˵ǰһҪֳǽˣƵǧúù£һ½ǮĿǰ׼ǧ򡣡

ƽصЧʺܸߣ˵졣ڴ绰֪ͨȪѾͨĿҪǣͷʵعˡ
绰ոչҶϣҫԵĵ绰ʹˣȪոսͨҫԼٵʹ˳
ҪڼҾץʱһˣúġ
µ绰ȪϵսҫԵİ칫ң͸ܵҫԴ۵Ŀ⡣
ɶ˼ôĿкֱӾ͵ȥˣ뱻
ҫԵвȪܹоĺ滹ż˷ܡϽͳ̸ҫԵݹȥ˳ְæ֮Ц˵ʱߵļǷˡ
¶ղͨô
Ȫҫգۣ˼
ҫЦһԥ֮ǰҲû˵뷨զͻȻĳôһĿҺú˵˵
ɶ˵ģ
ȪΪȻЦһ˵ֳģ󣬲͵Ͷµֳô
ҫԽȪ󻺻ҡͷƲ˵ⲻɣ˵ʵʵ뷨ʲô
ʵ뷨
Ȫն˵΢һ£ǲ˵Ҫ˵һĻǾϰ׬Ǯզ˵У
ҫԸţͷҡĸ˹Ƶã׷ʵʵ˵Ŀ׼˸ֳ׬ǮǼ򵥵ṩλһݹʣ
Ȫƺ뵽ʲôɫҲЩѿ˼ֺ˵˭Լǰй뷨ڣһλˣĲָ
ҫȪеԹɫһɻĿȪզ¶
ȪҲûأֱӰѺոշ˵һ飬˵˵㲻㹷ҧʶģҺǣ󷴵һȡͷ
ҫԳĬƬ̣ͻȻ̾Ϣϰ۽粻ױټ˵ȷʵ½ǣôܲţ
ǲһʱʧʮϰܲ⣬ǧǮۺóһʱ䡣λ˼һ£ʵǲûеĿɶ񡣡
Ȼ˵ЩȰԭǣֻ㣬˻ģ㲻Ϊһ£ͶϾ˴Ƿ¸ͷҲ˵˵Աݣ͸Լ˵˵Ӵũʶô𣿡
Ȫ˵ֻϵŭࡣ
ҫЦҪµˣֻҺڣܵƷʡ˵ʵĻǸһεˡҪ£۽һ棬ɿҲǲɻȱѽ
ѵñ˵һСǼ̣ЩɹҵңѵǾ˳˳ˮϸ̨ˣ
Ȫɫָҫһ֧̣ǺЦ˵˵뷨϶İ
ȼ̣Ȫԥ˺þã̾һе³Ų˵뷨ǣҸ˳ͶֳӸׯҳһҪֳǮȴûбǮͶʵİաҰǽͶʵĴͷǳ豸ԡֻҪڿһһ㣬ϸռԱָιС
ؿԲշѣҲǿʡʱ˸ǣͳһţֻ֮ҪǮҾˣԼ
˵ˣ֮ǰ˵ֲĲģʽ࣬޶ȵļǵĵġѧǮ֮󣬿϶ǵһҪԼȥ͵ͬڸǷ¸ͨô
ҫøӣ֮Ȫʵɶʱ뷨
ˣֻʱ
Ȫ̹Ȼشǽ˵֮ǰ뷨ǣһѡˣܸɵ֡ϿԸȦιֻҪȶһ϶ȴҪǿ١
ǰǧĶĹģ㣬ҲܴٻϵİաģʽһԵģֻҪ˻ؼԼճȦռ롣
ҫȪ˼ȪʱһֱַʽĿԡ֮ϲֳŨɻȪҲʵĳǺõģǣôĻʲôô
Ʋģʽ빤˿ʣܴﵽɣΪʲôҪԼ󣬴ϰոֳ
Ҳ㣬ֻἺΪ˵ΪڴǰͲͨ
ҫԵķӦȪ֮У뷨˵˭˭̲סȪĶᣬϻⶼӷֺ첻˭ɵԼָˣ
󰡣
Ȫĵͷ˵ģʽУֻһƽ̨ѣͰٻ㣬һһŮӾҪٸˣ⻹ֻԱ׼ͰڵĹʱ׼㣬һŮһ¾ҪǧǮĹʣҪ˵һ׳ˣǧǮһҵõˡ
Ͱһ¸ǧǮĹʼ㣬һҲǧĹʿҸղ˵ģʽǲǧĿ
ΣصļԺԲơҸṩֲѵģļ۸гṩǣǮ׬ɣͳһȣɱɢҪͣʱǵ϶ɢԸһЩ
ҵ׳ǲ൱ȶĹ⵹ǺҪǰҵ󲢲Ͱ
Ȫָͷҫһһ˵ЦŨҪǣǻؼҵɺǵصֳǲˣҲζţϳܴ׬Ǯҵ׳Ҳӵ˸Ĺôôһѵ֧ŲҵĶ𣿡
ҫԿȪþȴǰп
Լֲֻĳģʽӣû뵽ʹģʽҵµĳ·Ȫ˵ϰֻҪ˹ÿһֳڶ׬ɹ۵򹤻Ҫʱôܲģ
˵е࣬Ĳۣ֮ڹع֪˶ٱҫʵ벻ǲϵɡ
ûʲô뷨Ҫ˵صʱᾡ
ҫᶨȪΪ˶뵽գΪĸˣûɲ֧֡
Ȫϸ䶭ζطҪ󣬹һſ˵ر뼯Уͨǿһ飬ء򵥵˵ڣԴΪ


557 ôѡ
ҫ԰ȪҪ󰵰Ȫ˵ʵؼ۸һأ
֮ǰ˽µؼ۸ͦ˵ģҲûг500ǮһĶԣ۸һ϶ԽԽá
ҫԲ֪Ȫν˽ʹǹ˵ǡصĹ︺϶ᾡȫȥ
ˣ˵Ĵյ飬費Ҫ
ҫԻû˵꣬ͿȪҡͷüͷһ壬ĿȪ
кܶϸûȷȷ֮˵Ƕͦæģ¶Ͳ鷳ˡ
ȪˣԼҪɶˣԼȥҡҪǳ氲ŵĻָᰲʲôˡ
صܿﴫˣǧĶصĳֳҵ˶뵽С
п֣пŵ仰һ㲻١
ֳȪжǮҪأ᲻֣¥ˣۼҿʼʱ¡
ֳҵڵǰզࡣµȪȻҪͶһǧĶصֳºǲһЩΪ֪Ĵڣ
ȪǲĻϢʱͶôֳܲǮൽûط˰ɣ
˻ȪĶ˸ͣҾӦǡ뿴Ҹ߼Ͷôֳ˵ɶ˵δ鷢չ£
Ҳ˱ԹڣҪ㿪ʼأҿ϶ͶôֳҾ͸ҵǡ
иƨĻҵʹˣûǼ۵˼˵۸񻹻µȪǴӣײǽͷ

˲ͬǣȪЩֳõϢ󣬷׷׸δ绰ҪôǸνԴ绰˽
νֻæϳ飬Լ֪Ȫ뷨˵õϢε֪ȴڣԸ˵

Ϻԭľ벻رԶ£سװҹܵгҹ߽гȽϴæû˵ע⡣ֶϺгĿͻԽԽ࣬ͻƵҲʼߡ
ΪͻһԷֻܸͻƴһжʱʱ䣬߷֮󣬳ľŶʶͱע⵽ˡ
ŶóϺϢܿ˲Ϻó˾ľ衣
ԭľŶóҪԽ磿
ǺĿͻ࣬˵Ƕָһ׬Ǯ
ϳ˵Ķԣһոճó˾ֵôС֣ŲŶǵƣʱ䳤˾ŶóϾߵ
Ҫ˵Ǿ̫͵ˣڶץˡ
͵ãƶˬյЦ
һСమһˡ΢ȺȻϰٸԱƵϢżʮĴָı顣
ôˣôһ㶯ûУ˵̵ĿĲѽ
ʲôǰԽƽ鵽ʱŻԽҡ
ûϢ

Ƶ귿ڣֶüͷų̺󣬡ȥУͻٳĻЩòʧͻһֱӣȴǲֱ±룡
̺ҡͷЦ׻УһͻһλʮǸʱ䡣еĳͻһηη̫ˣҾûطЩСͻȻÿҪĲر࣬˼챨
ԷصƵ꣬ͿʼϺгۣһֱţٷԡʱɵ磬ҾЩͻڷΪ
ֶתͷɻ󣬼֮Цʵ˼ڲ棿
ֶµԼ˼ٺһЦҾôоġ
˵пܡ
̺ȻЦһ˵Ƕ֪Ϻ߸طͬΪ뷨Ƕгķжϲƫôһѣϸ뻹ֿܡ
뿴ǵĲУòŶʮҷһλ˵ǵԣǷھ͸ԾˡΨһĽ;ڲ棬һﾯߣǾͻᱨȻѶĻܶʼձһȵĿ
гĿͻҲôģӵƷͻӿһ㲹ϣϼͻӴһη棬ʼձֿ㹻ĴӦı仯
̺ĽֶüͷĸĻŶóٸϺгú塣˵䲻ģϺߵĿͻѪһ˾ʹӾŶóȡ֡
ά״ֻʹǣһܹϣֹ֮ͣǰŬͰװ˷ˣѡôѡ
̺ԥûнӻ
ϽʹԴû뷨ֻǲ˵ոֶ죬ѧϰ׶ΣմĽ࿴˵οϵ˾岼ֵ飬һ˵ˣԼ鷳粻˵


558 ʼǼ
ֶ˶˵΢ЩʧҲ˵Դڹؼʱ˵һεǱ˵ٳ̬ʲô
Ĭһ̸ֶ֮ô֮ǰŬܰװ˷ѣҪȥ
˵ţЦΨһָľֱ仯ǼۻǼֻۣҪб仯ͺáˮһ̶̫ˣ

»ֻԽԽС
ǰͷһݻڵڶϰʱͳƣΪ˸׼ȷİг仯ֽӰ״̬ѽոճ¯ݻ㱨ɣ˵ǵļӹѾͷˣ׻һǧͷ
ղҸȪ绰ŶóڵĳֻǿάͷңȪ˵ӦǵˡܶС׳ͷһܱסչŸϢǣ󲿷׳ʺϳѾ
΢ͣһ£ֳ︡һȣ˵ˣ
ϸ鿴һ飬˶ʮӲŷݣ̧ͷЦڲƷԿʼˣҪر֤ÿȹȨۿж֤ÿ춼дڲƷۣܹʱַӹ
ɵķԸ˼룬ɼ˵ɻĿʵŶóǱߡ
ɳһ˰˵ʱ֪ͨǣȽڲƷ֮󣬿
٣гƷۿɼٶ½̶ʼÿ棬ԤʾǼ۵ĻҪˡ
䣬رǸƷ䣬һֱļ۸ΪοĿۼɻ㲢ûκξٴ롣
˰ͲסСǼۣԣͻҲûֳ̫飬Ϲ
ԽԽ˱õ󣬿ʼ̽ԵĴ߼۸񡣸ƷǼ۵ͬʱҲʼǣűѹȥչҲ̧ͷļ
ûжȴǴϢ۸ˣһëǼ۸ǣûãչϲ
ʱ˷֣ǰʱۣѾֳʺϳĴʱƣµʺϳȴٵÿ㲻г
ȱʰӦ㣬ʸƷӦ㣬۸ʼ
ˣ
ڵҪ˶þָܻ֮ǰļλȪǶԵģ
Ͽأô˵һô˵仰
ˣѾȺˡ鵰ģҪĵı֤۸һǣ˵ˣҲܸһ
һߣ΢Ⱥٴα
ҺܵĻסûţǼٶȣҹźпָܻû֮ǰļ۸пָܻǰĸ߼λܹȻ
ǣҪûţܸʱأЦأ
Σɶʱ¡ЦáȦٽˣһֱ½ϳԵˡ
ٽˣסţȦ˵ҲʮˣǿֲסˣΡ
οȺϢ΢ʱ˵ģһǶôȪˣԲȪˡöַǿпסҪظϢĳ嶯ر΢ţȪ绰
˵¶أæȥ
绰ȪҴҵ˵һ͹Ҷ˵绰ȪҫԺˣ˵صнˡ
˵绰Ȫ¿̯ϵĵͼҫѾ湴Ŀ귶Χ
ĹĲȷʵǰȪҪѡʵءԴΪӵأسΣϱǴƬũˮ߰·
ܹǧĶأÿĶص480ԪʱأҪӦ粹ÿĶذ400Ԫ㡣һ˹Ȼʮڣлѹʩʱ١
ĶָȪ˵طѾûʲôˣֻǰҪһ֧ϵ֮ǰżһ£Ҫһ֧˰ٶ㿴
Ȫ¿һ۵ͼ̧ͷ֣ЦǺǵ˵û⣬ꡣɶʱǩͬ
ֿ˺ҫһۣҫ԰˰ʾȪ˵
мұø˵нĶǴĹҵءӶ˵ˣҵؿ޳ʹá
仰Ȫʶüʹãĺ¶
ҲһСҪҪӦ
ҫԵһЦ˵Ķ޳ʹãһȦʹȨ֮ǰ˵ǿԼ˹ιøǮһֲ١ιҪԼţڸĵͱ屣á
ͱ屣
Ȫһ㶣õôҪ֪һ׼ȦһԳһǧͷҪȫ屣͵ͱЩ˵ˮƽ˲ͳԽͨϰˣ
ֿȪɻЦŽ͵϶ò꣬ʣµǿʵֽ֮乫ճʹá
ȪЦ֮ôԼûɶϵԼʧʲô͵ͷӦˡ
ѾкˣֻҪֹȥϰǩͬˡˣ׼ɶʱ򿪹
ҫЦⲻȪ˵ôĿʩ˿϶١ǡũֲȱˣŮܰټһˡ
⣬Ȫûֱͬ⣬װɶ˵ȰصŪãŪ֮忪ʱ䡣
һȪ뿪ߵſ˻ϵĵͼصѵͼչʾοְѺҫԵĻתһ顣
λõͦģͼʾϱ߻дũԺҪʲôҲ㹻Ŀռ䡣
κ⣬ЦſȺ˵Ҫʵؿһ£
Ȫ΢΢һͷߣ
滷·ͼϹλúҵȪŶΧתһȦϸ۲⡣
ղŸҴ绰˵ʲô
·ͣ£һɫȪղŶδ绰Ŀġ
۸ˣȺﲻûֳɶʱ
Ȫ֪Ǽ۵飬ֻǼֻʱġ׿˵ҪĽڲƷһڲƷг۸ͻµһʱףпԼ
һΪѵ˵˵ʵһëǮĹϵûУ治ǵˡ
ɫһͷȪ飬ϴεȷʵеˡ
ϸ룬Щֵܼڣǲң˼ûڹؼʱǡƾһ㣬ҪֲܣЩ˵ȥ
۵һ˿οЦǾ˰ɣЩǽͷҪ׬һǮҲ御ˡԺǸƾ£׬Ǯ
У˵ɡϵӣҵ׳ʱ׼
Ȫ仰öЩȣɵĿȪСʵ㲻ڵ飿
ڶΣȪûֱӰ֮ǰ͸¶Ϣһǵ˵Ǳһֱûж˵õϢҲüûϵˡҵ²ڵĵǣǽС΢Ϊ˱Ϣ©˵Ѿжˣֻʱһ˲ո̧ͷ顣
Ļĳɷ־̫ˡĻǮ΢һ㣬пܰѰԼʧ˭Ҳе𡣡
˼Ƭ̣ͷͬȪ˵ǲ£ȷʵϲƫ棬ֵǶԵģŵɶǿ
·ϣθ̶ţǼ·Ϣ֪ͨϵûֳҰȪĽ˵һ飬ϵ
Ϣ֮󣬶ʵ֮ǰֳչһô죿
ŰɣҲżҪУ͵׳ɱ
һߣ쿴ηϢ󣬵ס
ˣȪգʲô˼
ƵĹ򣬵绰ˣǳ̶ţġ
㷢ϢûУ
̶ţĵһ仰عѿ˵ˣɶأ
绰ĬƬ̶̣ţ˵ڶղԼ׳ôͲأֲõĸоǲǲһε飿ҪȻͲͨ
̶ţôѣøɻ󣬳ɵ׼ô죿
ٽȫٶļţ뿴Ժ龿ɶġ
΢΢̶ͣţڶġҪʲôף޷Ǻ滹иõ顣
۶̶֧ţ˲ôȪǧĶľٶеҪԼֳģ鲻ϽǮתͷֳģ


559 ȰϺг˵
ڵļ۸һͷܶ׬һǧǮʮͷͶ׬һ򰡣
ڶ֪ͨĵڶ죬չٴǣʱļ۸Ȼûеʱļ۸񡣱Ȫչֳ۵۸һࡣ
֮΢Ⱥ﷢ϢԴ֮еĳЦΡһЩֱˣֱӣЩȪȡˣô
о仰˵ĺãڰˣȫﶼǺɫġˣκζǹѤġ
˵أ
ⶼûǾֱ׵㣬ۿ˵ͣ
ǲһ˵Ĳޣ
ףȺզ˼ˣ
ˣǼȺˣ
ϡһΪûأ
Ҹ˵Ȥ飬չļ۸ܷǵûǮһͷ׬˼ٿǮ
ôһ˵ǣ˶ţ
ڵϢݵľֹһ666ˣ˿ֲ¶󣬻˵жвԱУ
̶ʮӣʮ˴Ӻ΢Ⱥ˳˾ۼĳС΢Ⱥʼ·ҷ
ǿ·ҷĶ󲢲ȪǴͷȪǼˣǴͷɣͣĹĴԼЩҲܻȪжϡȪȵصȵܶ׬ǮЩ˵ĳ
ںˣȺЩ˰ԼЩ˵ͽԴһ׬ǮҲͲ˵ˣ͵ǮѵȺҲ첻ȥˣԺʲô»ֵԼ뵽СȺķҷϢŨˡ
缯ʵ⣬ʵǣǷǵûӣø١
˰ûڣôչÿε֮϶ҪģΪʲô̲סڼ۸½ʱ̶סͬʱҲٴθԼһαҪסš
ҲΪԼ֮ǰĺļְϲ۸ǸЩ˸ţҪ۶ȴߵļ۸
̷Լ˭˵Ϣ֪ȪǸ绹дʺϳѾ׼Ҫˣ˸˵ǣȪԸ߼Ȼˡ
ֲ˼˵ԽǮԽǵС̷ȪֽС΢ǲмգգͷĶСģԭʵͲȪץסᣬָʲôͬһط
̷һ㶼ţõϢʹ˴塣һվ֮ѡ壬ҪΪȪֳȽϽԼľٶ϶ᱻȪ֪
ԣǹģȪ㲻飬Ҹ
Ȫݹϵټ֮ǰ飬ֳǱȽȪģÿֳȦﶼлʺϳõϢ󣬴ҲԥˬĴӦ̷
̷һ죬һͷͷ׳װϳǶֵ޽ˡ
һͽ׳̷·ҵ18ĸо
̷ֳܶ࣬һܹµġΪץʱֳϵӡ
ֳæʱȪҲûš
ôģֳأǰ滮ô죬׳鷳¡ΪˣרŰѼԱټһ𣬼˼ıߡ
ĹڰֳصĹ滮ͼ㶨ֳصĻǼԱǷģëԶֻ˼ͼҰʲôıע
רҵʿʩͼʩͼִ֮绰Ź˻е볡
Ȫѹ滮ͼΣӺеԾԾԣ˵ȥҵ˾ͨǰæһع·
մӵ˾Ȫӵĵ绰ʶͷһϽͨ
ܣǵҵԱϺô
嵥ֱѯʷʽȪ񾭽
Ǿͺã֪ͨǣץʱϵĿͻʼϺгĻʡӹ͡ҵȻһϵ˵绰ǵҵԱϵ
ʡӹͣ
֤Ĳ룬Ȫžü˼ˣ㲢ѽڲƷֱӸŶóҪϺг׼͡뵽Ȫɫһ䣬ֱʵǹֱҲУѻ͵ǳ֮ǵҵԱ·䡣
绰ĬֺͻȻЦ˼ҸղˣǸ˵õˡģΪ˾ܵռϺг˾ΪϺгƶרλֹϺгܵгĸš
һѼ۸͵ֻܵϣʱλжľơԣһ飬ܴﲻڴݣܶ£
ȪЦһѹסԼƽʵ׼ѣ
΢һЩǸŶó׼˰˸㡣
˸㣿
Ȫϵ΢ɢһЩĬϵʮ㣬˸㣿㣬һ鲻òˣҲԿ
Ͱ۷ϺгȴеĲһгļ۸ѾʼˣϺ߾һ΢縧Ŷһû˶ף˼ŵĲƷûгԵļ۸䶯
֮ǰ۵ʱ˼ŵĲƷֻ΢΢µԺԲƵ֡ǼˣҲûгû٣Ǳԭ鲨޹Ƶã
ǧϹֶǼͷۡǻɥʱֶӵȪĵ绰ݺֶϸֳ֮ɫжˣ
ֻ֪˵רϺгƶļ۸ϵ˵кܴľơ֮ǰѼ۸ʱҸ㴫ȥˡֻǰ˸ãܰѿͻĻһξͳ档
ԣǺúʱ䣬ܵĶϵһͻֻȴɿͷҲСļ۸ֱ֮ü۸ǣ
ûжǮ˼ʲô⣿ҾͲϺгһ飡
Ҷϵ绰ֶתķɿ졣
̺ǼĿֶȴ˵绰ݡ
ŰӺֶ̧ͷߵļˣ˵쿪ʼֶ·ٶȰݷøгϵĿͻȡ֮ǰƶ򱣻ƻƿͻ룬ҪʱĿͻæܿͻ֮һ˼߲ܣ
ڿʼǵĿǴϺгƽһ̶ˮûԽԽã
ֶһɫ˵ţĿǼӹ۾䣬гûкܴѶȣгÿһλֱ¡


560 ôˣ
£ѡͻʱʶĶԿͻƬ֣Ҳǳ˵򱣻򱣻ͻ棬Ҳǹ̳÷չزٵҪءҲһгУͬҵڸĿͻô࣬ȴֻѡȼͻΪԭ
Ȼ򱣻ҵãĳЩҵͲҪѭ򱣻ԭ򣬱˵̲ݡ
ҵϾֻҵҪѭ򱣻ԭν̾ǣҲй̶򱣻ĹҪôٳ§һʿǮˡҪôĿǳǳԶչ
ʵֹ֤ȷʵгϴ̫á
˵ͬûȻͬͬһڣõֻһң󲿷ֶǲ²𣬳Ųŵ״̬ҲΪԭ򣬱˳г
ĸӣⲻõܻ뾡һа취ԼԼıܣԭ޿ɺǵġǣܿͻƣⲻõѡۣ£ͻ
гôķǶġһڣζű˿϶ٳԡΪ׬Ǯ˭˭۸սӦ˶
˵ˣû򱣻̻һţͻ󡣾ö̬֮ȽϺõ̻ѡϾ򱣻Ĺ̵̺٣ľƣ
ֶ˵ĺܶԣѡͻѶȺܸߣ˺˲һԸǱŰгҵ̬Ǿͱüˡ
ֶ֮Ըľһȡ
Ȫ˵ֻ˸ãþŶó֡Ŷóʵ򱣻϶ϲϲŶó׬ԤеҲ
ûϺг
Ϻг֮ˮò仯ֻӰ΢Ϊϵṩ˱ֱ֤Ϻгͻ鲨ͬʱҲϾϺгûĿռ䡣Сȫϵ
гĻϵϺгƿȾͻήһ̶ˮϺгؽӿһػˮ
ˮ㣬ֶĿģ

칫ڣۼֳһɫĿźνԡžܼҲΪ꣬ϳĹϢһ죬νѵһ⼸˾Ҫ
ÿ춼гֻоֵİţȫ͵طȥˡԱҪĻһ㶼ǰŻᵥṩ
ν֪Ǽס¶˵˭˭˳΢ȺΪЩˡ٩ЦЩûֳʱҲû˼Ⱥ˼˵㼸ܲˣ
رǰ˿壬һҵ;ԼϢͨˡû֮ǰ˵
ȻνҲûбֳɸδ绰ɵǣ궭ҲؼϢˣڲڣúνԸִ绰ִ绰˵󣬺ֱ˭Ҫġ
ôһʣνԾ͸о˲Ծ̹Ȼ⼸ֳ˵һ顣Ȼ⼸˵ֱֺ̬ӱ䵭˵ˡֱֺӹҶ˵绰
ϰ壬ǵ磬ɶǿӲżġԼģɶʱǲԼ¶˵ˣȪ׬Ǯˣƾʲô˵õģֻҪǺԱȹѵƭ˵𣿡
ν˵˼ҲЩ˾Ĭôһ֮󣬿˵ͷֳ˵һ׷׸ͣвҲơ
ν뵽ЩԺϳĿͻϹŵЦ⣬͵¶˵ûð˼˽˵ĶֲǺ繲еģ˼Ը˭˭͸һ˭Ųɣ
νԲӲһ䣬ɫһɫѿˡ
壬Ҫ˵ⶫɣûҪǵ׼һҡ֮ǰûʱѵ򲻵ˣҪǻһң
νԺǺһЦڵļȰ
죬ҪνԣʻȥˡȪûͶʱͨΪǸʱûиõѡ񣬶ֳʹͨҶͬһϣȻҲûر뷨
ڲһˣкö˭Ըͨģ˵ĺôʵʵģ˭ҲԸֺô
ϰ壬Ǹ˵˵û֮ǰȷʵĿǳ˵ϰҲûоʧοѾȥˣܲһ˵һӰɣ
岻˵⼸ЦǺǿźν˵ϰ壬ҲӦܵĺ٣ֳģզ˵ҲǽǺĲǶѧʵˣ϶ܸһʶ˵ǲ
ǱȽϻ˵ģνɫһ˿һ仯ҲǷ׷׳νԣмæЭ
滹ûֹͣĴ꣬νҲЩôǻܳǼã˭ô
̾һ绰Ȫ˹ȥ
Ȫͬѵڼһ죬濴أӵνԵĵ绰˵۵ԥߵ̨
Ҫ˵ֹǳۣԼʱǽģԺƷȫЩ˳ۡ
ϴκҫ˵ǷȪԹѾɢ˴롣ŴܼΣȪ̾˿ִ绰˵˵ģ׼һ㡣
˵绰صûȪ£绰ٴ𡣿ĻϵʾȪͷһܳˡ
Ͻ߻̨ͨ绰
ܣһͳƺ𣿡
ЦʵûȪ˵˵Ѿ׼׵ˣ쿪ʼƷȫϼܣǧӰ
Ļ֤Ȫ֮ǰĲ²⣬ԲȫϣھŶóҪȻҲѹá
뵽ȪһЦŵ绰˵Σͻǰкˣھ͵Ѽ۸ˡϾûм۸˵ɶġ
ѽ㿴ԣȻôҪ¶ˡͰѼ۸ȥͳƺֱ֮ӰѶʡ˾ˡ
绰ҶûӣȪյ巢ļ۸㿪ϸ鿴ոտһ룬Ȫ̲סǳ鴤
ڲƷˣҵڹϵģ
жˣֻЩһֻԴ˲֪ңÿһڲƷĽͬҲͬ۸Ȼие͡Щó˾ŵĽڲƷ۸ӱˣҲǴղʵ
ڲƷģȪһʱ䣬Ȼ֪ʵĽۣȴҲܲµšļ۸Ȫľ
ˣ
ôˣ
ṩļ۸ȪԼ˶Щ¡ͬʱЩңҺּλרϺгģгҲͶļ۸̻ܻ
ҡͷЦæѼ۸ֶͣ˼ӣַһϢȥ

ֶոյ㿪۸ûüϸ΢ʾϽ㿪Ȫ绰ڶ֮ϸֳһĨЦ⡣
۸ϵľ֮ɫһҲȪ٣˼֮ŰѼ۸̺Ǽ
۸ֱӸͻѡƷ⣬ǣԴץסᡣ
۸רƶģֻиัƷļ۸񡣾Ŷó֧ڼӼ۳۵԰Ѽ۸ͻҲûʲô˵ģÿͻӷġ
ոմһҵֶ̳Ϣ֮󣬶ûϵ㿪۸ֱתءڵϰɻĿУ㿪۸ֱչʾϰ忴Ŀŵϰ塣
ϰ¶ϲ֮ɫſ˵Ǿ˵ˣּλĻԴ࣬ȷҪ뾡µ
ϰ岻סͷȴûлشĿɶż۸ͣķԼȤĲƷ۸
Ҳôվ߾ţӣϰһİֻ󡣿ĿҲ΢ı仯ϵ̵ݸЦǺǵʵڸ𣿡
һ㶣֪ΪʲôôʣȴҲûͷ
ϰϵЦŨˣѹʵһ᲻ıʶӦıʶߺΪѵġ
ֻ֪һǽڲƷ֪᲻˽Ըװϰôһʣʱһë
Ұ쵼
˵һת߳ŵֶ꣬绰
ֶ⣬Ҳüͷһ壬ظϽʡϵ˴绰ֶɻ󣬵绰ݵĳĬ˵һװԺ󲻸ұ֤
ֶüͷøˣϺ߶ĵִǲ֪ж𣿻˽Ըװ
־ô˵ļ۸ֻҪ˾Ͳܲġǳͷ֮󣬰װʲôģں𣿡


561 Ű˰ٶ֣
˭ںֻҪܶ׬Ǯװɶ˵ǲںЩҲں
Ļó̺΢΢һ㶣̺ҵϵ۸֮ṩĻ̽ķӦ
Ϊ̺չʾļ۸ȷʵˣԳ̺̬ȸ⣬ϵЦҲûϡֻ򽻵ѰҲܵƷǣѡõʳĻһһչʾϰռۿô
۲Ĳ˵ˣͨղһųĲƷֻϰʹȻǸԸ˼ŵĲƷ
̺ǺһЦƲʵ֮ǰ˵Ϻ߶ųĺܣö̶ԸĻһΪϺء
һƲҪ˵Щʲô˻ȥҡͷ
̺⸱֣Ҳû׷ʡȵд걨ƻȡ֮󣬸Ͻһҡ
ҵԱͣİݷøĿͻеʱ򣬰Ѽ۸͸֮ǰݷùĿͻ
ϰ˵ӣֶҵȺٿƵ飬ѯʹ󣬷ĵЦץʱÿгıܣϷҡ
˰СʱյҵԱĻݺֶеЦŨˡհѻܹݷ͸ʡϵˣֺĻȻһ䣬绰ˡ
־Ҳ̫ˡ
绰սͨϵ˿ŵЦ˵ֵܼǮ𣿡
ֶЦһӵҵԱĻϢֱתˣĹ˵ˣͻǰ10%Ķ𣬶ǹ˾˻ˡȻ͵֮󣬵ʣʱǻǵ˻ϡ
绰ĬӣϵΪѵ־չ˾Ҫǵûר˽㣬ҲΪĿ㿴ǲù˾ĲʣһԴ
˵־֮ǰҲ㹤ӦĹ
ֶȻ˼˾Ĺƶȶϸ°˭ҲΥ΢ԥһ£˵Ҹϰ绰ͨһ£Ȼظ
Ҷϵ绰ֶ΢ȺﲦͨƵźһֶͨ΢üͷɻʵզˣôǺܸ˰
䣬Ȫ
ҸղŰѽıƻϵˣܶλ˰ٶ֣˾ʮϡÿҵ10%Ķ𣬶˹˾˻
˰ٶֵı˶¶΢Ц
Ǳ˵ĻѶǴȥȻר˸ǽáô
źֶô˵ûзҲûͬ⣬ʵֵǮǵж٣
ҲǸЦʵ˰ٶֻǽڲƷҲǧɣ
ֶҡҡͷ׼˵ĻһϢǸϵ˷ġϽл棬㿪Ϣ󣬿һͼƬ
ͼƬǶŵĵģûзŴ֮ǰǷѾŴ֮ͼƬϵĲʧ֡
835֣ܽ19357000
ݣ
ֶлصƵͨ״̬ղǱ߷Ϣܹ835ֻܽһǧŰٶ򡣡
٣
ֶĻ䣬;һŵı鿴Ļʵôǧǲˣ
ȻҰѼ۸㿴ˡ
ȪʻĬĬһ£һҲһʮңܶࡣ
תȥɣҲһٶܲǮҪڡ
źҲǸŵͷЦǺǵʵϺǱɶ

Ű˰ٶ֣
Ļ㱨Щ졣
ţܷϺгϰߣûг֮ǰĳû˽ԶڻЦţһ֮󣬽˵ȷʵǰȡ˶ֻѾͬ򵽹˾˻ϡ
ʡʼ𣿡
ƷѾˣ賿ܵǳǣȫûбʶĳƷĻһѾʼװˣܹʮ񳵡Ԥƻ賿ϾŵҴﵽǳǣڶԤ絽
Цˣ˸ž⣬ʵ˵ʮʶͻȻǳгǱߵ˻ʲôӦ
ոճԹ緹̺ĵ绰ˣһİغ룬֪֮ͨͻ˾ģ˵¸٣ó̺΢ţ׼ȷλá
̺ĵ绰ոչҶϣҲӵ˾ĵ绰˸ǳڵĿͻ۷Ǹǳһ廯ĳС
15׳İ񳵱͸һ־ްԵĸогɳӺĳ˰ľ
Ѿ糿ĸ߷ڣгɲ٣ĳӣܶʶͣסŲȵĿųӡ


562 벻
ӽгÿһע⵽ӵ˶פۿΧ۵һԲɻĿųӣĿɨܡ
ȳλͣȣ˾Ҳ³û¶һڼʻֻʱһһȥΧ۵Ⱥڿʼ˽
˴ˣ
ǻԴȱҲܽĻԼĲô
һôͻгһԳôôֱʣֱʰ

гΪƷгÿͻĳģ̻ϰΪˡΧ۵ĳ治˽洦š
̺վȺУûмųȥӳ뿴ǵķӦŶߴɵ΢΢һĿȺɨӡǺгʮҽĿͻɨһȦüϤȺ֡
ڴﴫ̺ͳֻ֣Ͻ˳Ⱥٵĵطͨ绰
̾ô£ô͹ˣ
ͳٵʵ
̺Цһ£ȵ˵ľǽ쵽ֲǸ߷ڣʲô𣿡
⡭̫ˣ˿ã
֧֧ó̺ЦȪԿĿͻѾŶóй̺Ϻгֶ˵⼸ͻ̬ȣʱҲû¡ȼ۸󣬳̺Ͷ˼ô˵ļ۸ŻûɵĿܡ
Ȼһ־˱ˣ۸̺֮绰ѯ
ϰ壬Ҹƾ׬Ǯ˭ںô˵𣿸Ͻ˹ӻɣ
˵̺꣬Ҷϵ绰ȻĿͻһһϢǾŹ˹ӻϢ֮󣬳̺ҡڵĳس߹ȥ˿ȺиʽĿ⡣
߽֮üͷһ壬ųԱվŵһȺˡ
Ⱥɫвͬһɵس̣ƺǰ޹һζɨһߵȺƺѰʲôˡҲɫس˾
̺ע⵽ǵʱȺҲڴ̺
һһ࣬ƫȧ͹һĿų̺ƤЦⲻЦʵĻ
ֶڳĻ϶ϳ˵ݣȪ̫Сĺϰ塣
̺ĿɨȺˣտ˵ˣЦͻĻ
ϰϽеЦʧسһۣʵǳǵҵԱҶôû㣿
̺Ӻϰǰ߹سǰվŲ˵ǾŶóĳ̺Ҳû㣬ôƺأ
Ŷó
ϰɫһ䣬һȺҲ¶ɲɫûȺϰ˵ȺͻȻ˵˵ŶóôͻȻˣԭҵ㵱ˡ
̺ۿ˵ˣ˼ӺͻȻЦ˵˵з֮˽Ϊ仰ͦʣ
ո˵仰ɻĿų̺С֮ɫʱǺ죬ǰһָų̺㡭
û˵ͱϰִϣתͷų̺֮ǰڡమһˡȺ۹ŶóʱһΪŶó֪ѶˡʵҲˣǰȷʵûпŶóͻĳӹҶΪŶóȴˣû뵽ǾȻ㵽һ𣬶һӴȡ
һ۳̺Щ񳵣ϰûпͻӻκһҹ˾Եô͵һг
̾ҷȰһ䣬ЩǮ֡
ϰû˼̺˾ľǰ㱨ȥ˵ţŤͷ󼸸˷Ըһ䣬ת뿪һ˸źϰ뿪м£һЦĿų̺
̺󿴶һۣȴǰϢȥôˣôû˹ӻ
ֵ˼ӣڳ̺󼴽ʧȥĵʱż˻Żŵ˹ϰµļ˿棬Ц˶ݺݵĵ档
̺ѹסĵջ𣬲᲻صһ䣺һΪǲ׼ӻء
εЦЦ񲻾ӹϰǼˣԼĹ˵ʼж
ֶӴسȥǼҵ⣬ʾ̺һ˵ߵԶŽ͵гںüͬиҴ绰ٽӻԾ͵ʱ䡣
̺һ㶣ֻ˵ͻģǵһμ͵ſڲӵģ΢˼һ¾ǵĹǣֻһγ̺ûйǡ
һͳֻЩûйӻĿͻ
ӣٲӻǻ˻λĶ𡣡
˵̺꣬棬ƽ˵ϰ壬˵䲻˵ĻǰǺ»˲ʺ⣬ʺڰ칫Ź̶Ĺʡ
Σȴ˵Ļ
һУһҲһһ׬ǮĻᣬ͸Ҳˡ֪ǰ־ץȥץ˻һӱѹţ˵˵Ķ𣿡
Ĵͷãϳ̺ϢЩĿͻ½ߡ
һֱΧ۵˿ӻϰ壬ɻ۾һȺ˳Լʶϰ߹ȥ
ϰ壬Ǵӡ
˵һ룬ǰİװȻӡӢģһ㶣˸ž⣬ٴ˵ʱС±Ƶá
ϰµļˣ濪ʼжʱ򣬾سԱߣĿŵĳų濴Ľڻһ㶡
Ļ
ӻϰѾ˲񾯸ˣȳ򿪿ȫǽڲƷ⼸ֳһߵһԴ绰Լܹ˵ڻ֡
̺û⼸˵ľٶֻҪǲңȥ֮ǰڲԶΧ۵˿鿴Ʒ̺ҲûţͲø˿˵ĶԼҪˡ
һͷʮҽĿͻܹʮһңû΢˼֮󣬳̺ʣҷϢṩʺš
ϢȥûãյһͻظϢ
̾ϰ岻жôжҲҪʱ䣬ҵȻٹȥ𣿶ȻˣǾͿ϶ӻģ㲻Ҫġ
̺ûдٴηͬϢʺŷ
һϢûлظˡ˼ӣոó̺ĵϰˣżˡ̺ǰʱ򣬻ЩԸ˵𶼽ˣ治㵣ʲô
̺Цһͻ۾˵ǾŶó⣬Ըһʣϰڵʲôȷʵйǣǿ϶Ϊѣ˻
о̺̬ȵǿӲҲû˵ʲôŹ˿ʼж
ǰ֮ǰװÿһ񳵡ж̺󰵰һһһֱûлظϢĿͻ绰
绰˼ű֮ͨͨ󣬵绰е
̾Ҽʱ˵£ҽԺ
̺һ㶣Щȷ˵Ǽ١ĳ״ˣԼٽ׷ƺЩ顣
ϰ壬֮ǰ㷢ϢûظѾ͵гˣߡ
ûϿϢԵһʹ绰ҵܹܵȥӻæ̹꣬ȥ
绰Ҷϣ̺ЩԲ׼ϰѣͻˡ֮£ֻȥͻж
һжʱѾû֮ǰԥߵ̺Ц˵šԣ̾Ǵǹ˾˻
̺󿴵س˾ѾתͷЦҡͷֱӴˣȻҰʺŷ㡣
˵ţǳգۣϰ壬黹ǣмжĲ࣬Ҳ˵϶
һâٵͷʶĳ߿һۣûп˴ڡСЦҶҶ̾ģֻҪܱ֤ȶĻԴͼ۸ȫȫ
̺Ҫľ̬ȣû˵˵ղжʱ򣬺üгͬж۸
ϰôǵģ
̺һ䣬ԴĿ档
浹Ҳ̹ϣٺһЦûǣϣ̾һǣҪ߳Ļܲһ죿
̺ЦЦû˵
ȵ˶жѾ硣ͻ뿪֮󣬳̺Щͻĵ
̺һſڵǸˣЩ˵֮ǰȸ˵¶֮ǰϰңܲһٸгŵ깩
仰Щ˵ĿˢˢĿ棬ͬϲúԣ̺ĿдС
̺ûӣ˵ǵѾ¶ǵ뷨ʽظңԣ
ڳλϰ֣˲Ц
ҲһСҪϣܹ
̾˵
ԣֻҪΧһ

Щ˵ķӦ̺΢΢ͷ΢ԥһ£˵ϣһʱеĹǣĴ󵨵ȥ׬ǮҲϣһνӻʱ򣬴ֱܹͦ壬ҲûΥΪΪʲôҪ͵͵أ
⣬ˮݶ֡ǰζ͵ṷ̋ǾŶó뾡һа취Ǳ־ƣϣδлһ
ϵЦʧˣһɫøӣʱܹ̾
ڵͻȻó̺ǵı۵ףŤͷ档Ƭ̣һ˵λ
ǵĿۼԼϣе˵֮ǰʲôӣҲ˵Ҷס˼Ҷ˵ͬԩңǶ֮֡伸ڣΪÿ˶

ƺ̼ǵ񾭣һ϶¶Ƶı顣
Цһ˳̺һۣ˵̾о仰˵ĶԣͶôʽ컹ŵؽӻ˵ЩǱԹ̫࣬˵ĸԱȵõĻر̫ô˱ˡ
ԣǱ
̺ȥϰɣ
ʮϰǷ߿ؿһѣû磬ҲûǮ˼ʡʱ䣬ÿµˮͳң˵ˡҸʱҲȰң˵ֻҪ߳ϺֻͶһʽرԶԶ
ʱ߳ȥǴ㿪ʼҲ¡룬ôҪвʡʱҲְοԼٰ˵б仯ˡôģҶʮˣһܰã
˵ϰߺޡ
ô룬ǴˣֻҪŶóһֱṩʻԴҾ͸ǶŸɡҲ֪ԼһãҸôһֱȥ˭ôǼϿһԴ˭˭ѽ
̾˵ǾŶóܲһֱ֧ǣ
ϰԻǵ˸΢Ĺâ̺û뵽վ֧ԼҲøûжֱӵͷ˵ֻҪŶóԴͲϣϰͻĳŵҰ仰͸ǣֻҪǲǾŶóͲκˣԭһټǧͷ׳Ǵҹеĺܣ
Щ˱΢Щ仯̺˼һ˵ǾЩҿȷĸǣǱ󲻽оŶó㣡õֻ֤ҪǸͲҪĺ
˵Ļ˭ҺùҾͲùгúѣǱĿģ˭˭Ϻг㲻ҳԱҾͰѹˣ˭һڣ
̺ĻȷʵͦҲ̲סġ
̾ˣԺôԷ
˵ſŵˣҲϹӻˣǵϰĵܵܣЩкƺû̫ĵ֮ʹͷ
ڳϰм䣬иһĵˣɻĿų̺󡣳̺󵭵һЦһһ˵ˣ´һڲͺԼԼԣ


563 ı
ǵ˼ԲֻгϵЩС̣Ҹٹ·ʹӽϿʼֹĿǰܹʮȫǴʡӹڵϵĸ١
ϰ˵һ֮󣬿ߵʹŪյˡ˹ͷɫɫװϸһƽĸо۽ǹżϸ΢ƣ˭ʮˡ
ûرķӦ˵Ǻޱ飬ֽ֮˵ؼǣʮȫ
ţ
һ̧Ƥźϰ壬۾ﲻһ˿飬һŵĴ
ϰ岻Ҹ˶ӣ΢΢ͷߺ˵賿ʱʮ񳵴ǳǸ·ͬǴʡӹڵϵĸ١ʮûرıʶҲǴӹġ
ʮбʶĳնڸгˣʮʶĳӾʧһ
˷ĲյԱߵ޲ϸ˲֣һ˿İ޲۵Żصԭλϣϸ۲Ļ޲λþǷֺŻ˵أ
ϰ촽鶯ȴû˵
ƷṩģЩ̲᲻֪һ㡣֪Ļҽ֣Ҳ˵һļ۸㹻ˣҪȻЩ̿϶ҳеķա
ֻû뵽ԷڰͻǱ¶֮£ҲһʼҳͷӻԭȺɵӣ˰һ֪
ϰ֮󣬾ͰгϷϸ˵һ顣ʱ˹һһǲԾĹϳЦ
ǿģҲЩûнӻ̿ġ뵽ǵĿģ޷һͼ۲ƷϺггҪˮ㡣
򵥡Ч㹻ӵĿռ䣬ⲻɵķ񣡡
˻䣬ϰ循̧ͷʶʵզ֪
˵֮ڨЦһ٣Ϊʲôô˵
٣Ϻóϰ塣
ٵĿ˺ϰ˵һþԵʵѹˡŷӢˣϲһսһȺˡ˵ǿҲã˵ûҲС֮ѡķʽҪȻ֮ǰôᣬϺгˡ
ǾǾŶó
ϰ˳һ䡣
ûзڳһ˿źϰʵػԣԾŶó˽𣿡
ػ̹Ȼҡͷ
Ǿȥ˽һ£˼Ҷ򵽼ſˣֵ֪˵ô棿
ػԵͷӦ£ԥһ£ʵгô죿
¶ղһЦݣܷʲôˡ

ϰһ̼Щӻϰ壬ͳһ˼֮緹ûϳԣϾͿʼϵʶĿͻ
ÿһˣֻ϶дϵϢܺǶɾϾ˭Ҳ˵׼ɶʱлɺϵˡ
ƽʱ̣һ̱޵ĶֻҪͨѶ¼΢еϵˣܶԷûиԼһϢ
Ϣݺܼ򵥣ƷͼƬ˵ۻ˲˴󲿷ˣʱ˷Ϣѯ۸ͲƷϢ
Ϊ˺ĳ̺һʵļλͳһִȰǮ׬˵ںǾͰɹͨˡ
׬Ǯ˭ܾ
ʮҿͻ̺ͬĽ飬һܹͻһֿܱɹļλ
гˣǳгҲˣһʱ䣬һƷķ궼ӵƵϢļ۸ֱģ˲иϰ֮
Ͼŵӣ̺ӵϰĵ绰绰ϰϲ⣬Ц̾ߵۿˣܲٸҲһҲٲһ㡣
̺Ϊ⣬ϽԼıʼǱ֮ǰıƻϰһαʱֻ֣ȻЦдӷˡ
ոչҶϵ绰绰ٴ𣬾ȻǼµĵϰġ
̾λӰɣٱһ
ϰ͵ϰȺ绰ٴ绰ʱ̺Ѿûһʼľȡղֿ⿴һ֮ǰǵıÿҶֲƷƴһƽƷ棬Ҳҵġ
̺Ӧ֮ڲͻⲢǳ̺ţ֮ǰֶһõĲԡ
ҪϺЩ̾ľԺĹǳͷϣҪȻ˭ΪһӬͷСȥðգ

ӵ̺󷢹ıƻֶЩ죬һȱˣɫɱûϽ̺绰ѯֶ֪΢һЩ
ȫǰѳƷıӴ󣬲˵ƷһԱһˣҲôҿղŷı˶١
̺Ц˵˰ֻʱ䣬ǺһԽ̫࣬һʱ䣬ʱҪ۸սĻòʧ
̫⣬¸ߵʱͻȻһ˻ٶȻö˵˻ԽԽ࣬ٶȱȻ½̵Ҳ֮С
ֶȻǵʲô˼֮˵˵ǳгռޣϵе̣æܳɹĻÿֻֽ𷵵㡣סϺʡڵĳС
绰ǳĬƬֳ̣̺ɲ
Ҫɴˣ
ֶЦĿȥܲͿǸ˱ˡ˵ϺôУָǼ˵ʱڿ϶˼˷ѣ糢һİ취
ֶͨѸոյľ֪ҵԱ֪ʲôֵһϢ

ôͿͻЧ
ɿù¶ǴЦ˵ǵþǱǾܶĿͻʱ䡣Լ˵ֻԼҪﵽķҪã
˼Ц˵һķ㣬ķٵ÷һϲſܴﵽЧ
ҡͷûĿһۣʱҪڳϱ˱ԼǿƷһĻ˵һˣǷҲ׷ϾŶóķҵר仰һ㲻١
ٺһЦûнӻһۣСʵ쿪ʼƷȴ
ɻͷ΢˼Ƭ֮ԥ˵ǰƷҲԾŶóţЧ᲻Ʒһ
ղŲ˵ôҵרŶóڸƷȷʵвɺԵƣǲûǿȨޣϺгͳǵĴ̿϶ġ
һƲۿһ£֮мʵϺĴ̻Ǵ𣿹˾ߣǾͲĴʲôã
֮ɫҪ˵Щʲô˵Щֻ֪˾ѪĴ̺Ϻгң˵ڻȡ֮뷨
˵ţɽʣһԥҲʧˣתᶨ˵ô죡һ²ͶȥŶóͨʽƷһã۸ƶ⣬ܿøǳͻ״Ҳ㹻ľȥӦԡ

۸ûзҲֻǵô˵
Ȫ˼תһ飬˵֮Ļϵˡ
źЦЦסͷ¶ÿô˵ϺгƷܲзȨ
źһ˵Ŀȫеֶ
ֶϸһſĻ˵ҸղŻ̾ÿͻæеĿͻ׼óֽ𷵵Ϊҵ˼ǣ˷ѣóȥһֵ֣Щ̵Ļԡ
ֻҪռ䣬Ʒ϶Ȼгңʲôأ׬ãƷǰͷóȥҲǶ룬޷˳ˡ
ֻҪͬ⣬û
ֶ˵꣬˵ԼĿ
Ȫ룬ŵͷ˵УҾͻظǡϺǱץʱ䣬ңͻȫʱ϶̼ĳЩˣһҪע仯
׳ǱߣҲӦ׼鲨̫ĻʵµⲻҪʧ
üͷһ壬ڳѾͷˣ½ĻճܵӰ졣˵ˣڲƷ͹һֱвۣƷƷҲһǲٿͻָҪƷģӦӰ첻ɣ
źӹĻͷӰжҲֻܵȫ֮Ӱ첻󻹺ãǿԱ鲨ĻûҪšŸɡ
֮һ仰ȫ֮ߣӦԲʱ֮衣
ĬȪǲ쿪ʼͣó˾ճʡ´֮ǰѾһҲͣЩ̯ԼͻϣӦܹάס
ҶƵȪֻ˼һӺ󣬻Ǿ´ѡôҲǺϵʱ򲻹ܲˣЩ˵ȥ
֮Ȫ´ԶֱһϢ


564 զɾզ
ϰߣԶĻĩʱ޶һͬȥԾס񼳤壬񼳤ҲСΧԼʶʱĸо
ӱϱȥϴˣ񼳤Զڿȷ衣һûһ죬ԶͻȻӵһϢ֮ɫúѿ
񼳤ע⵽ı仯һôˣԶ̧ͷ񼳤һۣͷֻ
ȪϢ˵쿪ʼýڲƷȫѹг飬׼
ԶȪĺϵ񼳤֪Զô˵񼳤ɫһ¶ĪζЦ֮ǰ뵽𣿡
Զһ㶣ҡͷ
Ĳ²⣬ǰʱչۣΪ˾ֽܵķʽкܴΪ˺̧г飬ı
ǴгǴ˽ǶǺģ˵顣û뵽ǵҪĻᣬ׼ýڲƷѹгԶ벻ףΪʲôҪôôʲôô
Ҿٲˡ
ԶͻȻϴθȪһԷʱȪƶʱһͻðһ뷨ȪòǸ˰ɣ
뵽ԶϽͨѶ¼绰֮ͨԶżɽʵǲҪŽڲƷˣ
绰Ĭһ֪ˣ
仰Զɫøѿ˵ʲô˵Է֪Ϣȴû֪ͨԼڲϢؼʱȴܸԼȪϢǿһĿȻ
ٶȲɵļӿ죬ǿסеĲˬ̽ʵôܸܲһ
ͦ㣬ʱˡ绰ܾĺܸɴ࣬Ĭһ̾ϢԵĻ㻹Ǿɣ
绰ҶϣԶɫࡣ
ʱϵѾ𲻵ˡȪ㣬˵֪ԶԶеĶࡣȻΪʲôֱǺϵ취ҲܸṩϢжϡ
񼳤豭һڣ˹˵ôһѣԶҲǻعϽȪ绰绰ȴǴæ
ϵ鶼æԶηµ绰Ÿӵɫ૵ҲϢ
䣬绰ͻȻԶһ⣬绰֮΢ЩʧûеȵȪĵ绰ȴ˹
ܼ٣Ҳܿ죺ȷϹˣȪϢģߵӹͿʼ߻ˡ
ԶʶʵͿʼȴ֪
绰Цһ˭û¹עĶ˵ЩûõˣôڻҪҪȥô죿
ԶЦһĿ񼳤һۣ˵ô졭
û˵绰ͻȻһȪĵ绰ˣ
Ȳ˵ˣȪһص绰ˣȻġ
˵꣬ϽͨȪĵ绰ûȪ˵ʵɶǣ
˵ʱע⵽񼳤Ŀ⣬ԶᣬϽֻڲ輸ϡ
ϵ˼£
ԶɫһΪȪԸ˵ǲĵ׷ʵǱ֮ǰûжڻ
϶һЩģ󡣡
ȪԶʱ飬ھŶóôĶԶżҲ֮е顣뵽ղŸ´ͨȪ̲ס̾һ˵ôżȿڴʡôҲ١
һŵ񼳤仰üëһԶСѵ֪طȡ
񼳤ԶͷһϽʵгʲôȣ
Ȼ仰꣬绰ǳĬһȪŵͳȺܴ󣡡
Զ۵һ˿ԥܿͱǶһ˿ŵ绰ʵǲǸˣ
仰Զʶסƺ´ȪĻش˫Ǽµİһ˿
ʱ̣ܶȴ־ú
ǰɣ
Ȫ֪Զôµģϸ֮ûȷĻشֻǸһģɵ˵
Զ仰˸Ȫ͸Э飬Լòµһģϴαֳ־Ѿ㹻˵ˡֻǣʱԼǴԻ۾ûж롣
ڣԶЩգ
ڲƷǳ֮ƣѹסһʱȴѹסһĿĵʲôܲܰæ
񼳤ʱԶûҵֱӰ񼳤Ļظһ飬˵֮󾲾ȴȪĻظ
Ȫû뵽Զô˵Լ˽⣬Ӧ뾡һа취ԼʧʱַӦȪЩ㵡΢ԥһŻص˼š
˼ţ
Զɻ˼һԵ񼳤۽һ֮Ǵ⡣
񼳤ʾԶͨԶҶϵ绰֮ЦĿΪһϺгȻô档
ԶʱҲˣ񼳤仰ҲǸҡͷ˵ôǿиıгչֶܼã˼ҲģϺ˼ҵϳ㲻ɣ
˵ţԶͻȻһ⣬Դϲɹ񣬶ʱ䳤̵⣬ĻҲһҪ档Ժʱһлᣡ
񼳤忴Զһۣ۵һ˿οЦŴǶԵģҲá
ԶɻĿ񼳤塣
㻹ˣǴͼŹ˾ر˵ĸϺ˫ҪƴĻҲ˭˭ӮǶʱܹġ
ǸǲһҪгݶ˵˾⡣ҪûҪǰʱ䡣㿴Ȫһó˾ģﻹô׳ԴôԱµʧ۶Ҫ󡣡
Ҳ£Ҳǿһ㣬ѡġ˵ܳɹļܹƶ¼ٽС
˵񼳤ı±õȻԶֲ˵ȪԼУܹ¶̬ƶӿֻ̣ҪõпܳΪĻߡ
Լúÿһ£Ǳãȥı档
񼳤ķԶṩµ˼·ʼȴĻôĿô죿ζŷӣԺ龿ǵʲô˭Ҳұ֤Ȫȥпȴڱ̣ǵʲôزܸԼʡ֧
뵽ԶѾ˴𰸡
Ǵ΢Ц绰벦ȥȪ񼳤Ļȫ룬˵׼ô죿
绰Ǹɴ˵ҿ϶ǲԸⱻȴģôܼȥȪͨһ£ôܰﵽ
ոϴɴϣԶĵ绰ȪЩԥ˵ĻѾ˵ˣ˵ľǴٶ绰ܸһô겻ɢء
ֱ绰ԶҶϣȪ˿ɻû׷ɣ绰ٴ𣬲ŵȪŲͨ˵绰
ҸˣֻҪܹٽϺ飬զɾզɣ
ԶֱȪסֺŷӦ̸ֳϲ֮ɫԶô˵֤йؼ
ǳԾҲãҪҲգֵ̬ó޵ġ
Ȫûмڻش𣬷Ц˵
ԶʲôӦȪ˵ֱӹҶ˵绰΢˼һִֻ巢ȥһϢ
׼Ϣ绰ͻȻʾҪܲˣֺҪϢѴӴϢݺǾȣϲ
Լû裬϶ͣϽͨɵĵ绰
绰ͨ弱˵ȪղŸҷϢ˵ʡԶóʡóΪṩʲô̬ȣ
仰ֱס̲סȣԶóóһǴʡĿӴڣһʡҲһó˾Ȫôּܵó˾
ѹסĵĺ棬̹Ȼ˵ԣϺʱó˾ṩκβƷ
΢΢һ㶣ֻͷӦˣ𻡶ȣ˵˼ǣڸԵгϵ
ţ
ԴӿӴ飬˼άҲĿѾܹԼ˼ˡǵͷ϶Ĳ²⣬̶˵ǲ˽ó˾ʲô̬äĿǣðաһֱѰ˶ҪѳչʾǸչʾĻᡣ
ϺصĸƷкܴһֶ͵гг⣬óʵжȶϾϺصĹϵĲƷѹϺгڡǿʵĿǸǹӦһͼ۲Ʒֲǵʧ
ˣȪĵ绰Һܺó˾ʲôϵ


565 Ӧ
ԽԽҲ֮࣬ǰϰɵϰ类׵⡣Ȫڼʱ䣬Ҳϰ˸һ˯
绰ѣȪԺ绰΢ſ۾һ£˵ӣ֮ͨԶе
ʼˣǸƷƷҲʼˣгȦˣ۸̫ˣ
ʼͿʼ£Ҵ绰ɶã
ߴĺߺߣȪСĲĿһۣƼüͷ˵ûôˣϽӴҲѲ١
ԶȪҭһҲ⣬˵Ǳô˵ҪʲôôҸŶܲš
ԶǿţȪûп²ţ֮ǰǶ˴ǧĻôܵס
Ȫ˳ͨ״̬һ΢ţûϢ˵ûţϢһ֪ͨġ
ԶĬһ̽ʵǲܴǱŪ˻ܲܰҸһӦ
ȪԳɣϸһӺҡͷ˵ʱС
ŵ绰صĺò͵ϺǱ߸ոտʼǺܴ󣬶Ҷ͡˵ϺǱߵĽϰ߸ʡҲһִĶױ㷢֡
ȪĽԶ΢ȻһЩϸȪ˵Ҳԣûپ⡣תǼ˵ץʱʲô̬ȡ

֮ǰ֣︺ֶϵȪϵͻȻҪȪĵ绰廹ΪҪȪԹͨ˾֪ɲûиȪϵ֪ͨȪջҪԼȥִС
ͨȪĵ绰ĺ̬֮ʵܣ˵䲻˵ģԶóóÿɿ𣿡
Ȫ֪ԼʵģǴʵģԷڵʲôһЦǵԾΪͺˡ
ԾΪ
ܿ췴ӦǹŵЦݣУܵжȻܾ֪ͨǰɡ
Ҷϵ绰Ȫ̬ȸԶԶһ㶣Цⶼ¶
ǵ鱻ôͻȻһ㣬м˸Ҵӻģû֮ǰԲ˴ӻټϹļ۸̫ߣͣϺҵҲûʲôӰ졣
ͬʱԶҲףֲԣ޷Ǿ׽ϺггҵϺ׳ĻԴȫϺأ߼λĹͼλĽڲƷײ֪
ϸ֮ԶѺ½ڽеԼ칫ңҪ˵һ飬˵֪ͨңʱϺӻǰϢݳȥгϵ˶֪¡
ڴʡгûԶ󲻸¶Ҳûҵˡһǲ۵ϺһǾŶó㣬ֻҪɵ֪ѡ
֪̬ȺһࣺʡʡһóϾϺó˾϶ôǴﲻǱߵЧ
㷸ʲôɵأ
Զûһ䣬˵Ҫ̬ȣֻҪ̬óˣսҵ𣿡

ȫгͬʱӦ۽ڲƷܿ촫˼𶯡Ǽ۵̺ó˾һֲˣЩֳ˾Ȧˡ
֮ǰѹչ۸ʱ򣬴ֳ˾û˿ӦΪ֪ɱȡѵΪǵɲʧܰ׬ȡɱɱֳɢСֳΪֳеҲĵȣ
ЩСֳɢĴĲʱ۸ȻǸʱǸǮʱ
ǰʱĹɼµֻʱģ˽¼Ӳ֡⼸ļ۸֤ǵжȷģĵȴ۸һʱһڲƷĲ
⻹СʱѾëǮˣ
Բܲܲð칫һڸ߹ܶɫ
Ϊȥ飬ԲһӵǸֵ˼ǽ۸½ɱҿáھΪһڲƷһСʱǵĹɼֹͣƣµëԲһڹɶ߹޷ܵġ
칫ڵպܳƣڵ˶мŹɷݣɼ۵µζŸʲˮ
ڿ칫ɫܲÿȴûбֳͬһķŭĿƽɨһȦ֮󣬻˵ǿиѾǵһˣһ㶼Ϊ档
ҪĲԹǿĿʲôֻŪǵĿģܶδгджϣǲӦԴʩ
˵꣬Ŀٴߣÿ˵ϻ
ڲƷֻʱѹƹг۸ǲһֱڲƷǽڷݶ֮гɻص죬ѹƵļ۸϶ֱʽ
˸ո˵꣬ͱߵ˷˽ڲƷ˰ɣѹгһ̫ãһֵֵ˳ڣʱг۸ǰ
ڣ
ôѣڵɫٴαѿÿ˶ʼ˼Ʈɡ֪˶ãͻȻС˵ؼǣΪʲôô⵽ǵĸΪǡ
û˴ϣȴԼտڲԣζס
ֻĸΪôôĿʲôڵĽڲƷܹ׬ȡ΢ûпɱԡ
ǡ
ûŪʵĿ֮ǰõİ취ǰ칫˳˵ţ΢Ƭ̣ǽ˵ղŲ˵ôֻҪڿɿڣ۸ǱȻġֻҪǳֲɽܵľ棬Ǿͼֹ״̬

˽ˣгֻΪŶóĴڣϺطһЩʱѡ
Ⱥܶ˶˵ʡǱѾֹͣӻˣʡóҲͣ˽ӻöǺ׳⧲Ļ޷ߣ̸ǲǳѻչгŵҲܵӰ죬һżˣ
µĻ㱨ϲһ˿飬ʵǱô˵
¶ɫɹ˵žʱڲƷ
ﻮһĪɣ֮ǰ͸ǹͨŶóĿĲһΪȻӹˣľԶûˣڲſʼ𣿡
ûнӻһ󣬺˵Ѽŵľ֪ͨȺôԼ顣
ֳصƷڳˣȪõƷĵһʱ͸ڴ绰֮ǰ˵ôֳرҪһʽʱ쵼μӡ
ȷÿںʽæµ״̬ﱸǰҪĽϺʩԱ볡Ϊģ̫һ˺öͻе
ͬʱϺгٴ˱仯
ӵһͻʼϵ̺󣬶ʱƣۻӰԽԽҾŶóҵԱҲԽԽࡣֻЩ˶֪ҪȸһͻԼʱܸ֮ṩƷ
رƷʼͼ۳ۺ˷ЩֻƷƷӰӣ˵Ϻгĵͼ۸ƷȫھŶóС
ԼʱһֶŶЦ춼β£ˡֶĵЩոõ۵̣ųı˼λһǻȻǴ˼Ѫһ˷ܡ
ǽӵ֮Ϊ˿ٳ۸񣬱ȵһӻͻĳۻҪˣ۸սһ
Դӵͼ۲Ʒгϣϵ̵ӾͲùˣôͬʱҼ۸һٽ˲ͳ˾ˡ
֮ǰô仯ϵƿסϺг仯˵ϺгػҲã˵ϺгźŵҲգһ˵ʵǣǱϺг粨ֺͬʱҲϾЩͨĿռ䡣
ڲһˣû˲˵ҵҲˣгԽԽϵĲۡ
ûϵϺгһ㶼гҸƾǮԱҪǿ
ϵϺͬеԾ͵óԣԾ͵öš
ϵ
٣ԽԽ̿ʼƷʼϵϺҵӰ½
ӽ쿪ʼŶóṩƷ׼Ʒ۸һҪĿͻµˣ
ͶԾŶóƷȨޣֶֻõʱĿͻ࣬ͶỴ̈ӰҲ̫ۿſͻﵽЧž֪ͨ
ֻҪǸŶọ́ӵϢϲ֮ʶĸϵԱȣһԴḻҲģһڲԸУ
ԭƽϺгΪڲƷͶ룬ȻгǰδеĻ̵֮󣬵ˣִ˲ƣ
ⲻǲ̬ǳѹɵ淴
ֿƲΪ̬̺ȴ֮ͬ˵ȦһСռڣԶٶɱ˾ŲҲö֮Ҫôϰ˳ӣҪô˳
Щ˶Ǳ˳ӵģ˲С˼Ҳұ¶˵Ǹ֮жǵĵǴһţǿϣܷɹܳûЩȦǵˣٲҲЩ֪ҲǺġ
ǱܷӦֻǸṩ˻ᣡ
˼Ŀų̺ûڶ˵ֶ̺˵Цǵʲô̬ǰľҪġ
ĿǰյĿͻ̫ˣܴһ˶ǱǰģЩ˲ɿһǸṩǾͻԥת뿪˵ǵһҪʼɸѡÿͻԼ
ͻѾûʲôѶˣǾҪæµ״̬һһҰݷÿͻرǿͻת֣ܵԵ˽ǵʵ
־̫ãǱӿٶȣڽ֮ǰϴ硣


566 ﻢ
ֻǸƷĻҡ˼ŵĸ۽ƷҲֻøֱ̳ӪڵƷܵһ㲨ǡ
Ʒͨô̷۵г֮󣬴ССĲг̶ʼֽⶳ֮𲻴ĽڲƷļ۸񣬼ϸ̯ڻ۵ȣýڲƷܿ뵽ϰյճС
͸Ʒͬʱܵѹƣϵ̶ܳȿ֪˶ڲ룬ȫλѹƵ˼Żķ㲻ǷҲҪ̨һϵԱĴʩɣ
˲ǣһֱ䵱Ϻг˼ţǵûκη˵Ǻ޷Ӧһ˳ܵĸо
˼ŵĲΪ˵˼ŵĲϺгԽԽ֣ĬҲȺϵĿͻᡣ

˵ҪһʽȪ϶ţ֮ǰЩӿʱҲԵķ˱ڣһϲնѡ
֪Ĵ쵼ҪȪϿһЩʽƵ˴ŵ׼˺ܶϲ¡ζĶ
¶ʮţ˿
ֳصĽ棬Ϊ˱ֲأȪͼֽĹʦˣĿʩʾԼʶôô
ϧǣֳصĵʽûȪô¡أ
쵼ȷʵˣֻ˸򵥵˵˼仰Ϳʼ˼ʽֻԵ¾ʹҴ뿪쵼֮󣬹ʽǰȴһԵĹ˺ͻеæµ״̬
ַľٶȪЩ֮ǰֻǼ鹤ͣСʱôĿȻ˼򵥣ѵԼĲˣ
ڷϢѯʣȴûеõŶȪжȹһʱ䡣Էʱڻع绰ȪҪ룬쵼ǴҴ뿪ֻΪͻ¼
ʲôû˵ȪҲģֻҪ쵼ǶԼԼС
Թ緹ûĺννһģȪʵô⸱飿
ν԰̾ҡͷɬĿȪʵ֪֪ɶʱб仯
Ȫ΢΢һ㶣ԼûǴĻνԻǵһԼǰѯ۸ĺŨɶ
νԿյĴ˴ƵԴ֮ԭ㲹ֳûˣ⼸ҵ䷽Ūһ˵ϣֻҪԱѾνˣҲãѾô־ս׼ˡ
Դϴε֮󣬱ͲôעҲĿǺˡνôһ˵Ȫûסɫࡣ
ֳ̬ж٣
˵ƻĴ߰˻Ȼû˵ȴԹ鲻ã߿ࡣνοȪһۣ˵۸òˣΪŪʲôڻֵһЩȻ۲࣬ˡö˶δ飬ҪҲʼԥˡ
˵󣬺νԥһ£ų̾һʵҽҲҰæʣʲô̬ȣ
Ȫʶ˵ʲô̬ôӰ첻仯
ǣҪжϣ㿴δ飬˸Ҽ㲻õĻ
νԵǵֳǹϵϳġ
һ仰ױ¶˺νԵʵ뷨ȪûĿһۣӶͳ̶νһ֧Լϻ֮˵ֳظոտ˵ʲô̬ȣ
һģ
νҡͷȪ˵ģֳɢһ֪鲻ܶģǮЩɢסַհ˵ڲͶʽ𲢲СһµڲǮǶ֪㱾˵ġ
ȪֱĶźνԣһʼʱ򣬺νԻӲŸȪӣ˼ֺ󣬺νˡȪĶȤζõ㣬Ц˵׼ʱ뵽ˣ˵ֲţôʵıҪôԼҸο
ν˵ͿȪ֡
ṩϼ۸ô
νԲԣʵʵĵͷ
أ֮ǰϱô
಻󡣡
ȪǺǺһЦȻ۸񻹱ˣǾͲǲˣȻõĿͻʧ㻹ôĸɶ
νɫʱЩѿĿ⸴ӵĿȪ
Ϊ׬ǮǿϳҲΪ׬ǮҸԲٺԼľˡеӾȥģûӻңҸҵжϣعͷǻţжǴȥˣ󷴵ⲻˡ
˵Ȫɫ𽥱䣬ߵ˵мͼɶ
νɫ΢΢ʹԴ
㲻֮ǰĴˣڵϳϰ壬ȻǵϾ߱һľǾͰ۹⿴Զһ㡣ָ֮ǰ۵Щϵϳôܱߵܱߵسǲ𣿡
ģȥҼҴ̣ܸǶ׬Ǯ
νˣɫЩ䡣
Ȫ֪νԲеû²Ź£ʹнϰ²ԾľͰڵǰ档æرǴæ˼ܾѡ
ΪˣѧܾԺ󽫻¶
ۿźνԵĳʧڣȪɫνԽȷʵȪ˸ѡ
ȥò׸ֳĻԺľͻᱻĥԼܿģЩֳжٲ̬ͬ
뵽ȪʼɣôڱףǱ״
ֳԸӲֻһ׳ԸӭѶϲǹؼ
ûȪؼңͽӵĵ绰
ǵ׼ٽڲƷȥĳŲסˣ
ĵһ仰ȪͷһϽʵɶ˼
֮ǰ˵׳ܵıͷңͷ֤ˡгǣ˵Ǽ˴绰㱨˽ö೧Ӷһͷң˵Ϊ˹гǵгҪʰ⣬ǶҪͣˡ
һٶͷ
Ȫһǰ컹άͷҵôͻȻ½ôࣿæ׷ʵɶôͻȻ½ôࣿ
ֳԸ׳Ը⼸ķҲԽԽ٣г̱һڶ˲£ǲаǧŹȳԷһһȥǮҪһʱ䣬ϸ׬Ǯпܴȥ
ô˵Ȫ̾ջ亦ô
ɶǰȪҲﻢ¡
ֶ绰˵ϺгջķᣬѾһֱȽϲˣֻҪܱסڵ״̬һ֮ڰϺг˳
Ҷĵ绰ȪϽֶĵ绰绰ͨ󣬿ʵϺǱ߷չʲôزˣ
ͦõѽ
ֶã˵ö̶ʼϵŸˣϵó˾һֱгݶƷܱһƷһûǵռ䡣
˼ŵֱӪڣѾˣڵչۣѾûжˡҲֻǿάһ֮ǰ֪»˶ٷݶ
ֶϲǷĵģϵǰ˸оϣǰֻҪټһѾֵʱ䳤һЩ϶ܹﵽŶóĿġ
ֶϲúĵγĶԱȣȪмΪܡ
ףôѡʸѡ
ĬƬ֮ȪʵٸϵеϵҲѯԶóóǱߵǱ֪´𣿡
ֶĸоȣû˵ʲô
ȪֲϢȱʧڿеĲȫСǿסĲֶһ֮ŹҶϵ绰
˵ΪҵͷҵֵϳǴӽǶǴ㣬㶼ǵҪҪĻػԭг˭˵㣬Ʒҵ˭ϴ
ɾǿ׼˾Ŷóõ£Ŷóһͬϵ˵õģĿǽѵϵĲƷϺгŶó䵱ȷ٣ܹջϺгĸƷ˫ȡ衣
ڿѵϵĿѾʵ֣͸ƷˣɾؼĽڹϣ㾹ȻϵȪˣǵҪʲô
жĥɱ¿Ӳţ
Ȫòķ濼ǣΪˣҪŶóˣôŶóľٶҪСˣ
ɥʧϢ֪Ȩδÿһıвп֮ܰǰŬ͵
ȻȪϣ


567 ҶȪܸȤ
£ݺɲݳ
񼳤СԺֲĻݲѾʼѿȻֵԺһ˿㣬ϸů⣬ȴȡ
񼳤ƵϷԱһС輸ڷžµɲߡԶڲ輸һ࣬ԼĲ豭Ƹ񼳤彲г
֮ǰ˵˼ŲģǸûκӦ԰취
˵ʱԶ΢΢ͷ񼳤壬񼳤ƽı飬˵ڲٿѹ۸ˣΪ۸񲻾󲿷׳Ըչ߼ֳԸͼ׳Ը߼գ뿪
Ʒ٣ƷֱڲƷӰ죬ɲֹۣڲƷĳٶҲһֱ½гǱһвƷð
񼳤żأλζƵʣӣ輸ϵĲ豭һ֮󣬷²豭ŻڣŹ˾ûзӦ
Զϸ룬ҡͷ˵ڳʱûɶӦҲʼ½½ĹӦڲƷˡ
ʵԼӹܲȫ۽ڲƷɣÿĽڲƷ޶ģһԵİѽڲƷݶ꣬Ժô죿
񼳤ĻԶٴ˼˺һȷػصûզע֪϶ӹھʹڰ뿪״̬һҲɱһǧͷ
񼳤ͻȻŤͷԶЦЦдζʵ˼أҲˣ
񼳤еζԶЩëѵԼʲôƬ֮󻺻ҡͷ
ѽ
񼳤峤̾һҡͷЦĿⶢһطҵôÿڶбȻĹǣһȫҵԶĹɡ
˼ǿҵģǿ֮ʼͶԼֳſʼ漰׼ӹԼۡǸƾʲôҸа壿
Լȥӵжٴֳ˵飬ȥȱʱҲû˼ȱֳۣÿڶпɹ۵ĺĸŸɣϺгԲ
Զһݣʶüͷ
񼳤˵˼Ųû㣬ȴȥĿһʳϺгĴʽҪôӵоԵţԼ̡ܹҪôʾȴỹ
һأ
Զ񼳤壬񼳤Ѿϣע⵽ԶĿ⣬Ƶ˵ë̫ң˰ݵӣ˼άͱˡ
ԶڨڨһЦûз
ʲôʱ򣬶Ҫֻλ˼ϰߣرֲƽʱ򣬸Ҫڻλ˼
ԶԵˣһֱأϴθ߽˳񼳤ҪгͻȻı˼άģʽôף
ԼĶԼΪ˽⣬񼳤֮󣬽ʵɣڵľ棬ʲô̬
ԶϸһӣԼûλãüͷԽԽ˵һȭ޻ϣղִݻźţ־һжҪýЩ
˼أָô죿
ԶոѾˣʶͰѸղŵ뷨˵˳Ҿ˼Żĸʸһ㣬Ͼ˴ˣ֮
Ź˾̬ȣ
Զ˵ˣԾƮ
Լľ֣⧲ýڲƷһ϶ԹޡʱгӰ쵽Լ棬Թ϶ԽԽпܣ˽׼㣿
뵽Զ±ϸղŷпܷľΪսɶ
λ˼ֻһֶǶȿķʽ˵ˣǶȷĶǸ˲²ˡʵ㻹иõѡ񣡡
ҡ»ζ񼳤ѵ
ԶɻĿ񼳤壬Ӧֵ˵Ȫ
ûУܵʲôʱֻҪŶóܳĿͻֻҪȪûͻֺϵܳȥŶóֻʱĸȡ裬ںֻʱԵİ֮ľϵڸסˣأ
һҲ֪ƷҵˣҪôǵϵУҪôԶΪǵľ֡˵ȪпܳΪĸӹ𣿡񼳤嵭Цţ˵ȪĺϵҪȪĺϵҪοֻҪάϵϵεı䶯֮УͲܱӡ
ԴԶӰ񼳤ڹ˾չûй룬Ҳδ˵ôࡣ⣬Եø̸ˡԶ˼ʱ񼳤΢Ц˵β֮ȪһˣҶ˺ܸȤ
Զһ飬һ˿ӵɫ󻺻ͷ
۵ĽڲƷһҧȴӦˡ
۸ϲȥڲƷҲʼ»гҲȶøƽȱҶ޷ǽսִ˳սûзֳʤ֮ǰ˭Ҳкӹ
ǰƽȲǴҪģڵ涼𣬶һζ˷һʱ䡣
Ȫظĳһ֮ǰĵıոմĵ绰ûж֮ǰһֱûϵֻͣǼ˵г־ս״̬þŶóάעռгϢԷϵ͵͵֡
гô仯ֻҪûйӲŵ뷨ȪͲġѹͷľʯأȪ˲
΢ȺͨƵĻתǣֶȽ⣬Խǳʱ䳤ĹԽֻڳ־սУʱɸѡͻ
ֶϲͬǿյ̾˿
ֱӰ쵽˾Щ߶˲ҵĿͻ֮ǰʹƷҲòٱˡĶƷÿ춼ӣһʲִѣ뵽ˡ
üģȻ׳Ǳ߲ǻ롣㲻ֹҲܼһʧаҲ̫ܡ
źע⵽ɥòڿο
ϺٳǲĶƷҲõģֻҪڲƷ֮󣬹ļ۸϶ʱ˵ܶ׬Ǯ
ź˵ĵףǳ̾һ˵һߣ۲Ĳ᲻ҵ顣ÿ쿴Źû£ڵ飬ܻ̲סա
ôһ˵˸Ͻ죬飬˵ȥͳվ˵ˡ
ʱһȥת۾µס
Ȫ룬ֳصĹڿ϶ܳʱ䣬ʦܳԵһ׶εĹҪ鷳ĽصĿ֣ܲԼ򵥵Ľ𣬺ʩ
ǰӣȪ˷ܡ
ܵҪｫὨĲߵԱᣬÿһʮ䣬ٶʮ䡭
ǵԺдԱס֮Ȫʦͨ⣬վѧУ¥ʽԱᡣ
ṹ򵥣ʵԸߣ
ʦû˵꣬ͱ绰ˡͳ绰Ƕδġ
ԼҪˣ
ٵд˷ϲãȪһ㶣Ӧ֮Ͻ˵Ϲȥ
Ҷϵ绰ȪʦǸЦʩҰֹͨˣеµøϽ
ȪŷſͣźüЩӺϤͨ칫ſڣϤ
Ȫͳ̶ţǼϽȪкһ϶ϲɫ
ȪƵĿǣôˣ
Ȫ£ݹһ̣æ֮Ц˵壬뿴
֮ĵһֱܹ۱ֳһʵ״̬ܹͨһεԤδķ
Ǽһֱ¶պһﷴӦҾ֪ͨǹĦҲܰæ
ЦŽͣȪֳغε⣬Ǽ۾ð⿴ȪȻֳظûйϵı仯ǹϵǵ档
֮ǰúν԰æѯȪжϣȴûκνò׼ȪˣȻᡣ
ȪĿǼɨԼûǴĻ⼸˶֮ǰ걨ĿֳȪ⼸ֳģֳӡǲġ
ʩûµʱȥ˾ˣ˽ʩȣ˵ܷһЩǱڵ⡣
ȪƳ˶һۣǹôʵģֻǲȷǶģ⼸Ŷΰæʵġ
Ҳûɶ仯Ĺ仯˼ֳģ档ϻ˵ôӲֻ׳Լܿסա


568 Ҫ̸
ܹΪԴֳ󻧣ȻֳнӴʽͻˣıͳһʶԴӦ
˼ֳģϣȪ̬ȣ
ֳԼͬ¶ĵЦݣŵҲر̤ʵû˹ǣ˵ľ״̬Ҳɲ٣˵ʱҲ˺ܶࡣʱ򣬶εĵ绰ˣεͷһ۲ûнֱͨ˵߰ɣ
ŶᣬԱΧһطСʲô߽֮ſСӰڲϣ棬΢΢ͷ۲ĸ״̬
ͷŲһۣתѲ
ĸרõĲϣͣŴŸĿʱһͳǲϵĺֱøרעʮ˶ʶĿת
ʱȻţȪо۾͵͵գ۵ʱ򣬺ۼֿ죬һ̽סһͷϴճҺͻС
ֵĶȪߴһȪҲǳû͵͵һֻԼһ˽š
Ҳ࣬ٲ鿴С״ͬʱ˳СڱڵĻճҺüͷչ˵
ǰ׼õëСʵʩһ
ĸ״̬ͦãӦû˳
̶ţվȪߣһֱź֣ֵĲĸϹ۲һͻȻ˵
˳ƵķΧֳҲǸЦſڣ̸۵ݶĸĶ
ȪЩרҵĶÿѲ˵ͷԼȻ˳Ⱥ
ȦȪϽһ̡ճڣŲŤͷθ˳ʵ㲻ɻ
ҡͷҸղſһ飬ŻõһַܳӦ
ͣټ룬ͻȻЦһĸ״̬ٵҲܲ12ͷ
զ֪
Ȫɻ󣬵һͷĸûأ
B
κ˵ţ֮ǰСӰˣھ͵ſĸжˡ
˵ţʵһôԼƷ棬ֱ۳ȥ
֪Ȫָ⣬͵ѡҪڲһŷš
Ȫͷ˵ͶֳصĿĲö˵ɣһΪϰǾֳܵ
ĬĬͷƺ뵽ʲôæ˵вֳǰк˵ҪǵƷ
Ȫԥһ˵ڲӰֳǰ£ʵĳۡǰϸأʣµԼŰ졣
˵ʱȦﴫһԼܹ˺Ҫˣ
ɫһ˲ϸȪģŤͷȦܡȪԥһ£ջûиȥص칫ҡ

ֳôˣΪʲôٳûн
ֳ֣칫һɫĿŹܣԼֹһΰʾѹȴһֱûпʵж
ɫͬÿԥƬ֮󣬿Цֳ̫̫ˣ
ʮǮչۻʲôأ
һΪ˵飬ʱɫһŨ۾Źܣﲻ֪뵽ȪȪȻе㲻ϵеġǰˣܸһհǰ˺ĸоչֳͽˣȴһֱʱ䡣
ܸܵһ⣬ϵĳ࣬˵չۿǲͶʳɱҲ󰡣ڵļ۸㣬һȥˣȴҵֻǮ
лôµˣҾҹҲĿ࣬ΪֳϱжˡڿֵòʧĸоͬʱƣȪզôأɶɶ׬Ǯ
ܵĽͣһɫ΢滺һЩĬһ̾۸Ʋ̫ı䶯ˣԺֱ䶯µĿҲ󡣡
ܰŰɵĿһ
һûнͣתͷ칫ұߵһļҳһݲϣɨһۺļŹܱȻһ¡
΢΢һ㶣Ͻӹļտһɫͱˡ
ԭʡ2020겹
ʵļܻǵһνӴĽȴһ˿˿˷ܡ
ƸԼûֱӹϵȴŸĹгȱԲר´ﲹļȻ´ˣ֤гȱڱȽϴѾ쵼ǹĵ⣡
ϸļݣ𽥸ֳϲɫʮӺ󣬰ļݻһѹסĵĿϲֳʵж󣿡
һɫһ䣬ߵ⻹Ū٣
ڨЦһȻˣȴǸӿġûˮֵĻпܳһ²
ԭʡΪǰʡȱڶôʡݸö˵˴ȱڣǽڲƷܹѹƵģһᷴǱԷ
㣬ԽԽյͷ˵ֳͿʼ

ȫ棬㿴
æ˴죬δһݻص칫ңϵϲɫΡȪӹݺַŵһߣЦ˵ֱ˵ɣȿݼֱۡ
ζ칫ϵĲ豭˹˺˼ڣˬĴ˿˵Щǵһһ̥ˮ׼ƽֵҲƷˮƽ
ĸͷܹаʮͷ1081ͷƽ13ͷĸҲܲռȽϴ󣬿ԵƷֹղ˵ģĸȫá
ԭûʼȫϣȺܵõǵĻĸȺҲܴٶ֮ǰܰѻĸȺµĸ߶ȡ
˵Ĺ򣬺ִǻˣ⼸Ǹն³æˡȻЩƣۣϵЦһֱûϣͷҲ֮ܲȪЦ壬һ֮һЩȥ
¶ø˵ֱӸ˵ˡ
æ⼸ֳȪοֿ̧˿ʱ䣬˵ͣлǵ͡
ǰ·Ͻӵܴĵ绰ոսܸͨЦ
ܣæɶأ
أ¶ֱ˵
һÿδ绰ǴĿģȪһг˼ûС
ܸȪ䵭Цϼ˵þûһȲˣ֪ʱ𣿡
Ȳ裬ȪһƲȷԼ¶˲߾裬˵¶绰˵
Ȫ䵭ֱùЩΣһ˵ҵֳˣ֪ܲܰæṩһкĸá
ṩˣ
绰˲Ĭ
ǰ·ڣȪĹ۲·ںǰȹչ·ں󣬲Ž˵Լã˵ˡȥЩʣӦС
ֻȪǹУԥ֮󣬹Ҷ˵绰

ֳеΪˣ
Բţ۸ܰ칫ڣһк͵üͷ绰
ҪгǾ͵òͣĳǼӴⲻì𣿡
̾һǿЦҲϼŵĹؼʵţѾŬ߷ٶˣ㡣
治ãԲн죬һֱ쵼Ǹİ˵䲻ģͷ˭ԸװͺӰ
˵ʱ򣬷ű죬к̧ۿſڣ֮󣬷űƿ첽ߵ칫ǰкĵ绰΢ԥһ£Ӷͳʣ۾ڰ칫ϴҵһŲǺҪֽţڱдһ֣ȻƵк˵ǰ
к˵ͷһۣžȣ̧ͷ϶ĵͷкһ绰ơ
кŵͷʾԼ֪ˡûͣת뿪칫ҡ
ղŵľٶϢɣ绰ﲻ֪˵ʲôкٴνüͷһӺϸֳɫֹ˼ӣҧ˵ȻǾֻʣһ취ˣҲұ֤Ÿ߲һͨ顣ţУԡ
Ӻ󣬵绰Ҷϣкϵĳ֮ɫ˲ʧһ˿ζٴεͷֽдݣһ
ָʶֽôϸһк绰ֽдֲ绰绰ͱͨ
ã˼
绰ʮӣк˵ıִ࣬أһ
һǵ뷨㱨ܲãнϵţõģ
ͨк첽߳칫ңһ·ܲð칫˾ſڣ΢ƽһº״̬֮ôš

ڴкƿţְ֮Źϡ
칫ŵ˿кˣ۽ǴЦ⣬ȵкԼ棬ЦǺǵ˵ɶ¶
к˿ǰԼȴӸλˣҲЦ˼ŸղŴ绰Ѱ֮ǰֳҲҴ绰ˣ취ߴ
΢΢üкдϲɫмһ˿
ԭҾһλᣡ
˵ʱ򣬵кʶǰ壬칫ϰŵĳˮˮż֣ܲԭ


569 ɵĿٷ
ԭһ˫ÿĵۣк˵Ļ۾΢΢Ե΢΢𣬲ʵô˵
кϸղŵĵ绰ݣԭҲżŵкˣȴĻش
ΪѾ𺦵ǵ棬ɼµҲ˵˵ۣǼŵΪǵţǳҵУʧһ
֤ˣǼŵҵĽȾͻܵӰ죬Ӧ֮ǵʧԲֹǰЩ
к˵ʱϲɸֳһ˿˵Թޡԭ¶˼һԣк˼˵Ϊҵͷҵǵû𵽴ҵչãǿи仯ҵͣǰǳŶѭչ
жͬбְԵΪӺˣ֮ǰȻ˲ڲûг̫ãһһһһʧһҲ͹ȥˡһΣǲĿĲݣҪôȥ˭Ҳ֤ʲôʱ֣ǲ֣Ǿ͵Űʱ䣬ʱζʧ
һֱ㶼ͬǷУѱ˵ӣôô֮Ըû˸Ÿɣǳʲô̬㣬յĽǣǵԽԽţԽԽҡ
λԺָӹֵ顣
ԭ⵽кŭ⣬Ц˵
кûм˵£Լָƽ˵һֱڴӦڲƷЩȴֻԵṩûбֳͷǲ֤Ź˾ҲĻԸΪʧܡ
ûŵĸϣ͵ͬڹҪʵǵĿģϼѡʱǵĻˣ
к۵һ˿ϲãҲ࣬˵Ǳ˵Ѿϵ˺üֳͬУ׼ϵ㡣
ԭһʵôƷ
к˳һ£ԭ˵ֳҵͣҵ񣬴ֳͬ㡣̬ȵͬʱҲܼгƷӦٽڲƷٶȡ
ԭÿɷĵ˵ͷʵȻأ
к΢΢һ㶣Լ˵ôˣԭôûеķӦأ΢΢üһ˵ʲôֱ졣
ԭһЦŽӹ⣬˵ֳĸֹͣյĽǿӲ̬ȣӿڲƷٶȣǲ˵ֻҪľĽڷݶͲ¼۸񲻷ǣ
кû˵ȴͷ
ԭЦҡͷŵк˵ø磬ַȷʵпʵĿģ㿼ǹûУҪãһûеộʱͣǴʲôӰ죿ɼۻҪҪˣ˾ɶͬô𣿡
رҪӯĹô죿Բһ𣿡
кһ㶣ЦЦ
ԭ̾һ۷¶һ⣬Ĭһ֮Ƶ˵һ淴ַʽ϶üһѻ𣡡
ԭղŵʣõкΪͬ仰к¶ϲ֮ɫæʵʲô𣿡

һţ˽ڡ
˽ڴʲôʱʼڹ޾ݿɲ飬ȴӰǶĽ̶ܳȡʲôݣѪʱ򣬶һ
Ϊϲžͣҵȫչҵʱݲȷ
˽һ죬ǰֳ˾ͬʱ֪ͨ棬رעȴǵԲҲ֪ͬͨ˲飬鲻ʿڶ¹Ʊˡ
Բȥֵ˴棬Ϣ֮˲ը˹̳һͨʵԣ
й˾Ҳ𣿡Цá
˽ڲ٣й˾ڹ˾ͨ棿Ƕһֵ𣿡ŭ
Ƕ磬ԲôԼǮ̫˹ˣ
ôֳ˾ĹƱ᡿

̫ôˣֳҵİԵоҪˣ
ˣ֪ҵͷǾ޵еģ
ˣȻĲ࣬ҲǹԼ˾¹Ʊۣ¸ëߣ
ԣסˣͲŪ㣡
¥ϱôţ

ܲɵİ칫ڡ
һ࿴żгĹԱе˷
ΪֲǵĹƱۣҾͲǸҳʱǮȻ棬ǾͺúһΣ˭ֵܼ󣡡ЦһҵȨǲ۱ôߣǭ¿
ۣǻ۵㡣
ʲ巢ͨ棬˵ΪԴȱǵļӹͣƷӦҵΪ˱ڵճ󣬼Ź˾׼ӴڲƷ̬ȣͬۺ̧ۣͣЩֳҵĺ
ȨϽͷӦ£ĴɣŸ֮ɫ
۴壬Ϊϰջѡ˭
Цţֿ塣屻ţЩëҸֱӡ
򱨸棬Ӵڶȣھȥ
ͷӦǣתȥߵ칫⣬һתͷ򲿳칫ҵķţһ飬ӿŲȥ
´ָʾ֮ԼһЩϵҲɢɨһȦĿ֣ͣϣ΢һ˵ŶóϵϺгĽڲƷʱֹͣ
֣һ㶣ʶľ˵Щʲô
ȻͣҵˣǾͶϺĹҵ뿴ԼԼʲôо
ô˵֣˼Ź˾ֳǵֵµֳ˾ΪĿǵߡĳŹ˾µֳ˾׼ӹҵֻҪǻҿͣҵ֪ͨͳƨ
֣ﰵܹ˶̵ʱڣ˶ĶԲߣϽͷӦɵĽ

ͨ淢ӺȪͽӵźϢ΢ȺٴٿƵ飬ڴҴĦ֪֮ͨгʲô䶯ʱֶƵͻȻˣӺƵʧ
Ȫɫһµֶǽӵ绰ˡӺֶٴγ֣֣֪ͨ˵һ顣
ҪͣƷӦҪϺгĹ
źһüͷ
Ȫ￩һӿת
ֳҵͣӦʿܲµôĿģʿ֪鰡ͣƷӦԴȱɣ˦ϰղҲȺҪ̧ۡΪ˸ṩ⣬ˣ˲ͰԼ˵µƸߵ㡣
뵽Ȫסͷһֲν׼ݡ
ϺгĽڲƷ˼ųֻҪǸҳƷͳԼԼѡƷǼ۸϶ĽڲƷߣ΢һ£ֻıпŤתߵѡ
ͬǶƷͬǴŹ˾ӦĲƷаȫϣƾʲôҪ߼ۻ
˼ҲڲƷ
ǺãǼ棬ӲӲƴԴƴƴ˭־ã
΢Ⱥ˭Ҳû˵һȺ֮ͬʱ¶ĵЦݡ
ֶٺһЦҵԱ֪ͨͻͣ顣
Ž˵ҪǷż٣
ź΢ЦȪһӣˣ
ֳҵͨ滹ûĥףŷ֪ͨĹݣ˼άĹɫ䡣
ۣѹһУ
ô˭ģǰֳҵƵڵĶ棬۸Ӹ߲¾ڵĲںˣһֳҵ˲۸ĺ֡
˼ԣǲµٱǡ
˼֮ǰѾˣЦ

̳ϵԤܿͱʵͨ汻ĳͼƬڸϢг֣СΧ˲Ϊȫ顣

ţⲻ𣿺ʲΪʲôҪ⣿
Ϊˣұʾһ±ƣ
ңĲڣϲ˰񣡡

̺ոշȥ֪ͨ΢ͣϢֻжһֱһͨ绰ϡ
̾ƷӦˣ׬ǮĻѽôͣأ
ٺܿ죬
ͣˣͣˣϺгҪͣҲû취
̺һ䣬ͻȻЦϰ壬пʲô
ʧ湻ɶҪǶϻˣ춼ֲס֪˵ɶҲҪڵ
̺Ʋ죬֮ǰǶڻǺ²ԸѹʽɵӶ֪ڻ
̾ǾŶóпܸܲҰһ


570 һֱûзó
Ҫó̺Ϊ֮һ㶣ŶóĿ涼ǹ۸϶ǽڲƷܱȵģһ治֪ܲ
۸񡭡
̺ȷһ󣬾ͱ绰ɴĿǴϣ۸ооУԣץʱҰһ
绰ҶϺ󣬳̺Ͻһ㱨ֶֶֻǴԵ˼һ뷨
ܹṩڲƷֻ㣬Ź˾ͽó˾ĽڲƷޡϺгĶϻеĿ֧Ų˼졣ڲƷ䲻ϣǾֲֻ
ڹ۸񻹴ڰ״̬ٵȼϺгȱڱ¶ļ۸϶Ҫǡ
ǰ׼ľٶֶͬ˵ЩϺ̵̬ѾʼתˣǰıȴڵδѣֶֻҪ鲻ִı仯ŶóϺѡһĺ顣
Ըǹ
ظ̺һ䣬ֶɼӣǲ̸绰ҪҲԴӦ
Ҷϵ绰ֶϽźϢѯʵʿӺźһͼƬʾϸݡ
ֶҳϺгĵƷݣ֮üͷ΢΢֪ŶóĶƷ󣬿ʾ̫ͻղŸ̺ķԸʱһ죬̾ʧˣ
ϸһֶֻ༭һŷ΢Ⱥ
Ϻϻ̵֮ĿᱻĵѾ绰ҪṩƷҸղſ˿ǵĶƷǺܶ࣬ǿܲܵһƷһг
ȪϢͷһϽ绰
ϡ棬ȻҴ绰ˣ
Զ⣬ʵɶ¶
ȪƵ˵֮ǰǵĿôܰһ֡
棿
Զüëһ٩ƷһϻƷĻˣôǳԵĶܿ
ȪûзֻζЦΪΪľΪģ
ΪƿڵĻԶһʱûзӦĬĬظ֮ɫһ䣬ɽŵɶ˼黹б䶯
Ʒϻ֮гȷʵƫƷûУֻҪгϻнڲƷĴڣͻѡ߼۹ĿԾͲټ϶ڻĲֹһˣöƷ۸Ƕ٣ؼ㻹ڳ۽ڲƷó𣿡
Ȫ򵥽һ䣬˵гͲ죬ƷĶϻӰ쵽һֻƷĿͻгû̫İϸ뿴֮гǻǱٻ
ԶĬԣﰵƽϡ˺һʵôҴ棿
ȪƲƲ죬䲻˵ҪҪѿͻܸ㣿
Զһ㶣Цһת˵ҵĿ󲿷ֶҵģ۲˵˵׼ʲôļ۸ȥɣ
оУڵгǶ٣Ҿ͸٣һǮı˶ռ
仰Զ
ڵгۻûҵĽ۸ߣԴżˣǮ㣿˵ʲôһǮı˶ռҪ
֮ؿתȦԶ˺üΣհס˵ĳ嶯ҧгݵҾԼˣҲֺˣ
Ȫͷϸֳһ˿ΣожУ˭ģ
ڵ϶ģֻʱ⣬ҶһʱˡԶ߿˵ţƺòǽ˵˭Ļ˵㵱һʱѾ׬Ǯˣڻûٵͼ۰ѻ׬һΣԼ˵˭ģ
ô˵źҸ׼ǱŰǽѵ̬Ԯ֡˵ˣôĿ棬һζŶһĴ洢ãҪȵʱ䳤˵ûںʡ
۽ǵֻĻһȪϽµ绰ֻһ۾סˣ绰ˣ
һҲ̫ס˰ɣ
ԥ˼ӣȪΪȻĺߺߵûҾͲŵóԴëлֲֹһң
붼û룬ֱҵ¸ֵĵ绰ȥ֮ͨȪֱ˵ҿ治ͦôҰһ֣г۸׼һ
绰Ĭһ󣬳¸ֲ˵磬ҾԼͲͷˡţһȲ˵ˡ
¸־ܾȪΪг֣ǱܵĻȪĿĺͶڳ¸УȪˣ֮ǰ۸񲨶ʱûæге㶯黹ʣæˣ
ڳ¸ֿȪ쳣ΪڰʾҪµı仯ˣʱԼһ
αܣȪɫЩѿ
Լ˵βҪû׬ǮֻҪǻһѹҪȻҲгչгϺ̡
ԼղѾʾԶˣֻͣϺгĹʡǱߵĹ϶ֻͣҪгнڲƷĳٶȾͲߣ۸񶼲̫ÿѣԼֽ
⣬ֻֽܻȡôһֱѹſ棬Ǻڼ۸ǣҲһܶ׬١
ʶô
ȪƣԶôԼ˵ôʱ䣬¸־ЩˣԼոտھͱܾˣ
ؿڵ³ȪŸֶϢԶͳ¸ֵķӦ˵һ飬˵ϺгձɶҲףҾûбҪðմӱó˾áϺĿͻϵɣ뵽ϺгԽ࣬гԽҡ
ֶȪĻظܲģò׿ĿͻôˣһûϺĿͻԺ£͸Ѿˣ
Լɻ˵ӺȪĻظȷʵûӦĿͻǿſͻȴ㲻ǣŻǶǲСֺãһǽӴ
ֶոһֳֵڶϢ
ʡгʱҲûٸղ˴ʿͻǲ¾෴ֻоԱ֮󣬲ÿͻ˭ܳںؼǣϺóһֱûж㲻ôλᣬЩ̽һóǵʲô̬ȡ
ڶֶĬˡ
Ȫ˵ĻеʲôʱУǲɱ뵽óֶɵ˾ԣŶóϺôʱˣһֱûóķֻǿͷϵı̬ûȷʵϳ
һʱ䣬ͣϺгڲƷӦϢʹгǸŶọ́Щһֱ̣˻ᣡ
ŶóĿֻٲֿͻĲҵԱ̹Ͻͺ󣬺̲òѰʼ
ϧǣöڻó˾Ǹ˶иԶƵ̵̬ҪǱøģһֱһ̱̬
գ󲿷гͬԤеһƷ٣ʣһСֱֿȣڼ̵ʱڰѵĽһաһгֱǱˮн
֮е鷢ˣųϵҲˡ
ƷĴ٣ûöƷļ۸̫ࡣó˾һ˽ĳۣǣѯ۵Ŀͻ࣬ɽǲҲ̶á
ַ״ͷԣɿʼ˼ĸڳ⣿
һʱȥˣ϶ƷɽԶԶǵԤڣڷĥ˼У˷ڡ
ѯ۵ĿͻУһ붼ϺеļʽףȻȫϺͻ
Ϻؼۣͷһó˾ֻ֪Ϻгֹͣ˽ڲƷĹгɱдĽڲƷֲü۸ϲȥ
Ӭ޷쵰ڵѷˣ
ѻϺг
˴ͷ˽Ϻͻ˶ڻģǰϺг
ţϺг½ͻ񳵣ʽϺг
ǰҹֻмŶóĳӳֹרŰֶЩŶọ́ǴҹﵽڣҲûпŶóͻ
ػɫŽź˵һʱ䣬гͳʮ񳵣виŶó̽ӻгȻûкг࣬ҲƵǳǣĵҲͻԲͬĵطԶ϶ʡݵó˾Ϊ
üͷɻŶóĿͻӱӻŶûˣǹôģ
Ⱥػ˵ҡͷüͷĸ
ŶóǺϵͣϢӦ֪֪ȴûгûӦ𣿡
ػԸҡͷһ󣬲ȷ˵᲻ΪǸȱһõϢڹӦڲƷʱͰԼĿһȥˣûɳ
ûȺٸӦػԼЦҡͷȻҲпҲ´ˣ˵ڰȴء
̧ۿһۺػԣ۵һײͣٿػʱеࡣ
٣ⶼˣǱߵʲôĲ㹩ӦƷˣػǣ˵ŲǵĿһܳŵ󰡣


571 óĴֱٶ
˷ͨĵʷָƷӦ쿪ʼ˼ŵ׼ӹʽͣҲΪϺгЩ̲ŻôϵʡǸƷ̣ЩҲˡ
ϵܹ䵱Ϻгı̾˼ţ˼ʱͣͣ״̬൱ȱĻԴػԵĵʵ
ͣϾû⹩Ӧ𣿡
ĵ˵һ䡣
ػһ΢΢۾¶Ȼı飬üͷûչָЩС׳ܳױϻԴ
ֻҪܸЩӭͷһˣ㻹־ս
ٴǵϻսΣһ̯Ӹʰֱ˴ŵֻһҶӶࡣŹ˾ǱҲȥսپ
֪ͨʼ
̬ȼػ˵žҪ뿪ȴֹʲôȸ̷ٶҲ١ҪôҪͱǴۣһӣرг뷨̡

ƷӦĶȱƷ۸ʼƣƷ⻹Ʒʱļ۸ƷĽҲֻƷƷ۸Ǳ˽һƽȰ
֮ǰҪŴֳҵһֳסˣ׳Ҳһǰļ۸ջ˫ĬȻС
ҼʱҶϵ绰˵ҪȪסˡ
ԶЦݣŶĺ½ڣǻȸ󣬼˵ʵ֤ûһܹҵ·ҲѴ֮˼Ų˵۸ҲȪ˵ļ۸Ҫһ㡣
½ҲǸЦڵ㻹ĵҪˣȫгûֹͣڲƷĹӦΨϺгĹӦ
ԶüëһƲ˵ɶ¶㲻Ҹɵģֻһȷʵе۸ˡ˼˼û֪ɷ񾭡
˵ţ̲סЦҲãǵĿѹûôˡ
½ڸ͵ͷ֪뵽ʲôɻʵǶȪ˽⣬ûʱ򣬶ܾ׼İг仯ھŶóǺϵܿ͸гı仯ŶóȻûǰڻ˷ѽ⡣
ܣ治ỹûı仯ɣ
ԶΪȻЦţûжڻ뷨ҲȷǺпܡ뿴ŶóĿͻж٣׷˶´Ҳͬ׷˶ټó˾ĶôҪŶóܹȫѾܲˣĻԼ棿
棿У
Ŷóа׳ٴοÿ׳࣬ȫһҲͷлٽڵгѸƷȫɶƷ棬ȴ۸ǡ
ո˵飬ͱȪܾˡ
Ժչʲô˭Ҳ׼ðնһѣƷ۸ǣȰǮ׬
Ȫսһ䣬ֶӹ⣬Ϻг֣ҵԱϢһֻҪǹģгͳв̶ͬȵöϺгһѡ
ôྺһ֣ͬ϶ⲻ˾⵹ҪģؼϵЩ˵ûбֳȷ̬ȡΪͷߵȫ̳ĬǾ𣿡
ɫֶһ˵гϵܴ󣬲ǰ컹ϣܿͻ̺֡һֱڸԸгأݳ̺˵ϵЩó˾ŵ꣬ûбֳ쳣ľٶһںĸоƺһ㶼ġ
˵ʲôҪôƹˤˣҪôг˿šǾһֿԴһ㣿
⻹ò𣿿϶Ǻ߰
źٽӻܼ򵥣˵˼ҾӪĸݵأó˾ӿԭгͼıԭгĸ֣Ϊ˱ԼҲԹ۰ҵָĻǿ϶ȲЩó˾Ƕڵ̵ռǿҲó᲻ܲˣϵƹˤ
뵱ʡΪ˱֤ԼĻȨԶϧǮҲҪѽ˳ȥȻ濴Զȡʤи˶ĴֻԼ֪ԶֻǴż͸ôҪ˵ϵ˼ųҾãϺг϶濴˵ϵѾʼڿˡ
ֶźַ֮Ҳ˶ڻ뷨˼άźĻ죬֮¶ЦĻʵҾ룬ϺгжʧˣյĽʲô
ʧܣ
Ȫͬʱסϸֳͬɫ

ǳǣ˼š
ֻҪǰԼõȥαȻʧܣ޵еҲһεʧԺ϶һЩ
к˿ԼĿģϵЦݾûֹͣŶ˵ܣҽҪΪϴε绰Լõ顣㿴ʲôʱʼ
к˶ŵľϴ绰Ѱк仰һЦͷ˵ʱԡ
к۵һ˿˷ܣȴǾͽ˰ɣ˾Ҫһȥء
Ϊ£Բһ̬ȣ˼ԭֳؽΪԲڽ׼ӹҵȹӦͷԴΪԲ֧˵ĻرкǳǣΪǩʽĺ顣
֣򵥵ķԸ˳ȥŴӡļʱЦĿŵкʵܣԭľŶóһֱԾϺг֪ܶھŶóô
˵ŶóкϵЦ΢һЩĬƬ֮Żش͹۽ǶŶóԭĿǰһó˾ʵʵǱ汩¶ĶͲܰͨó˾Դ
кֻ˵Ŷó˽ŶóҲûйķŶó
û̫ķӦɱֵȻ΢ЦŵкˣЦŶóһοǰϺгļȷ棬вٹǾŶóɵģ׷ĻŶóǲҲҪۣ
кԥ֮ЦҡͷҾͲ֪ˡ
׵к˲Ը˵Ҳûǿ󣬵ŴӡõĺԼ˫ʽǩ飬Ч󣬵кָһ£Ц˵ϣϢһ
Цţģ
˼ŴкһƲﰵ⻹ûʼأ׷׷˭ֹļƻ㲻ˣ㻹ĵж˵Ļ
Ʒ߷ں󣬽ϺгƵʿʼͣ󲿷̶Ѿϡڴһ׼ʱþûжϵжˡ
ţԺгΪضƷسгľٶ˲г̵ע
سжĻ˵ıʶҲɢƷƵıʶ˿ɫ䡣
ػΧһȺˣΧ۵Ⱥߡ
壬ô
ѯ仰úػߵ˱ԾԾԣпźػԡ
ػһɣ̺ݺݳһڣ۾ɨΧ۵ˣƵ˵ŸɶŶٻֿװ֮˵Ҳ١
翪ʼгæµľûֹͣһֱŵ賿ӣڲسг
ʮСʱжúгĻ̡̻ôжĿĲϵҪˣ
ϣгոսӪҵ״̬һľϢм
ϵвƷȫǵĳ۱Ǯа˰װĶƷóͷСȫִͳһۡ
֮ͬľ۸ս򵥴ֱЧ
ϵǵ˶ĶƷ̿Դ˸塣žǵ۸񣬶ֱӱ̵ļ۸Ǯǿд̶гǸŽۡ
һǮһֻͱǧ飬ڵ̳һֻҲﲻǧ顣Ž۾ζǮ϶ø͡
һֽ۲֮Сողϵ粻֣ҪԼٽۣⲻǿ
ҲʱȽϺãõϢûеһʱֳҵɫϸ˼ĥ֮¶͵ɫ
˼ŶͣˣϵĻԴͣˣǵĿȻȽ϶࣬һ졣ֻҪԼסǵĿĵĲ࣬϶ܹõǼ۵졣
סţֻҪסϵĿͻᱻĵ޷Ƕһʱѡ
ĻҺǴɲĹʶѾϵ̣Щӹ̣߳ʱǱŲܱӵ̬Žһ


572 ֶ
̺֪ϵĶһ£µͬʱǰңҺ֮ǰûдӱĵطҪȻǵԼﲻɣְ֮ϵĺ
۸սܳϵһôȴټ˵ûС
۸սֱΪսǾ˫Ĺ̡ǿˣȱʽҲͨŲֵøһЩĴˣӵгʽҲпܿס
ϵֳּƴ淨Żס֣ҲԼṩһ㱣Ĥöֲײ²⵽ǵĵߡ
ֽ۷ʽгһϾսԱ󹩻һιιǸļ尾
ϵĳ۱̵ĳһֵǧǮʡϺг̹͵ϸһ³ˣͬǧ϶УǧĻԼ˷Ѽӽȥ֮һô׬Ǯοû֪ϵ᲻νۣ
Ҫǣô͵ļ۸Щʡ᲻ɣϵΪ˱ȫԼгλϧǮʡƾʲôǮ
ѹ̵ͬʱҲǸһξ棬ν˼֮С֮ǿУһ˫
Īĸ֮̾󣬳ֲ̺ɻϵѼ۸ô࣬ٶȾԲôĿ֧
ʱΣϵ̨ÿгܿĿͻŻٵĲƷ뿪ϵЦݺϡ
սֳٶȣǵĿ濹̫ãסžˣ
ͬ˼Դ֮ϧǣڶٴγٵ顣
üȱгͻȻһ⣬쳣ɲ²Щģ
ŪԴ˲ûֲ̿
Ҫ֪ϺʡڵС׳϶ϵУгֻ⣬ûпʸƷζʲô
ƷǴˣ
Ľǣϵ˻Դ䣬ľǿϣˣҲ˵ԼΨһָûˣô죿
컹סţֻһϵĹͱ˾ʧ룬δȹ̵ͬٷֱ

ȲҪЩССϺǵĿ㡣
˼ţİ칫ڡһۺ٣˵ܣƷֻСڿһЩֻҪʵĿ꣬δ׬Ǯ˵㣿
ϸۣϲһ˿飬Ļ
ڼƷȷʵСƷǰĸ
̾һ̫Ѩε˵ǰԲǱǩһݹ飬ǵ׼ӹ֮ԭֳػȹӦһͷʱĸƷ㰲ֹȥа
ôһ˵ϲŸֳһ˿ϲãȵͷĿҲࡣ
ٵı֣ﲻ̾ϵźҪһĹϵؼٵ̫ɶˡ
гǱ㲻ùˣֻҪǸж̿ʼڶνֻۡȫѹг۸񣬼߾쿪ʼҵ̫ãÿһ춼Ǵ󼸰ʧ
˵ֱ꣬뿪İ칫ҡ
Ȱ칫ҵ¹Ϻϵ˲תһصı飬Ĭ˺þã˵绰

㿴ţš
ָŵĻĻǷŴͼƬΪҹ߽ϰԭֻܿµͼƬԼܹͽ
ǰ⼸ȻǺܶԱȳֳصʣ⼸žͱȽˣܹص
չʾͼƬЦʵЩͼƬϣ˼ͣͨͱϢֱӽ¶Ǳ̧ۣͣ۸͵͵׬Ǯ
ҡͷϧǰ漸ͼƬûĵԵı־
һ˿ʧ˵ϵĶټԷֱ棬ҲҪʵսΣܸһ档
ȥҹزȥ£⡭
ɻû˵ֻ꣬ͻȻˣһ֮΢΢һ㶸Ͻͨ
ţãȥ
绰ܿҶϣɫЩÿ˵ٶȷ͵ȥ
˵ţİ칫߳첽¥ȥ
ܲð칫ſڣԥһСţ洫֮Ž
ܡ
ڰ칫ǰվк
ɡ
õܲ£Ŀƽܡ
ܷǩֱʣָɵʵϺǱ߻Ҫܹ
һͻ۽΢ţ֪ܰԼʵĿʲôȴֲõĸо˼Ƭ̲Żش𣺡ʱ
ʱ
üͷ΢ɻʵڽܴﵽԤеЧ𣿡
ܡ
ɿ϶ҡͷܱЩԣϽ͵ҵĴ㣬ϺгҪƣȻˣһҪ˼Ű͡ڵԣһжڼƻȶС
ͨŶóϺгЩ̵̬Ѿת䣬ʡݵҲʼϺг֮п϶ܼ˵ĸı䣬ҲܳûŶóĿٳӰʱǾܴϳԼԴ
ܲɵͷһʵ֮ǰǹЩֳҵ̬𣿡
붼ûֱӵͷڵķӦ֮еģѾ˺Ӧԡ
¶΢Ц͵ĵͷһĿɫøɻ˵ɰԷֶͨӦļƻ㻹а𣿡
ֶΣ
ղвõԤС˵޵ķʸȻ˵ˣǾͿ϶Ѿˡ
˲쵼ԣɫʱȥʵʲôֶΣ


573 ʵٱ
칫ڳ˵ĺһ˿žЩˡ
û£Ҿһ˵뿴ûǰ׼
ƵЦЦ˵֮ǩֱʡ
ҪͿˣʹлвʺɻ󣬵ܴк߳칫ҡϷţϵ΢Ц˲ʧ
ղһֱעܵı飬ȻƷƵǵЦȴЩǣǿȻ֪ЩʲôȴԼ˵
ﰵ˼ţ¥ȥ˾кš
飬ȴԼ˵ֻֿԡҪôǱԵԼҪôĲԼ֪
ɲŵһֿܣԼһ·ûаϣеϵϰߡĲԼ֪ô˼ŵʲôˣܸеΪѣ
صԼİ칫ңɵɫ粻ã绰
֮󿴵ɵı飬ʱý
Ū𣿡
ɵƽȴǵ⡣
Ͻͷ˵زǱѾʼŪˣԤ°֮ǰŪá
ɵһͣټӺʵ˼ǱûµĶ֪һЩϲ̨Ϣ
һ㶣ﰵ²⣬ѵйأԼ©ϸ룬ҡͷ˵ʱû˵ʲôϢ
ɺȻһ۵ʧ˰֡

һ˼붷гĸڰ಻סˣѾ֪ϵ˻Դôȥֻࡣ
ɥͬʱҲǰҡҺÿ沢󣬾һǮ֮ǰ׬ȡԳ֮ҲǮ
ֻΪĬγɵͬˣΪ̵ĳס˲ֱ˴ͷִĸߡʹѪҲֻܿٳ˭Ҳҿ϶ϵ᲻ûѣٴνۣ
ûôҪ
ǷʱĵһʱҾȥһ֣ڿȻЩ棬ȴӰ첻󡣡
ҡͷпţﾡǽң˵ֿ̺Ц̾˵ͬҪʱûпˣ
̺̹Ȼͷ˾û׼ƷеһֿҲΪȻ仯µġ
Ȼ̾òó˾ڶڻǾŶóҪȻ
û˵꣬ȴǴϣų̺
̺Ҫ˼Цһҡͷ˵Ҳô˵ǾŶóƷӦΪǿͻҪһ²ɶƷ
Բ²ŶóڲϢ̺Բܳϡⲻǹǫ飬ǽԴ鷳ͻ֪˶Դ϶뾡һа취ȡԴԼȡС޹أƷҲ޹أֻ׷ʹȻ
ĻԵСкܴ˵ͻ˿ͻҲøԼǻ飬װ׸ÿͻ͸ԼһظУżȥһССݣԿͻпľϲӶȡĻر
򵥵˵ǲĿͻ֪㶵жǿ飬嶪ȥһţÿͻһֱĴ룬ܳסͻ
̾óôƷʱûˡԭǱߵĳǲҲˣܸܲҰһƷ
Լ̺ĿľˣóֻԶƷ۸ȴסƷӦ
̺ЦЦûֱӴӦ棬ʵϰ壬Ǵ򽻵ʱҲˣǾŶóô
΢һ㶣ĴָЦŵͷûǲƷƷʣΪ˴ŶóҼĹ̡
̺ǵ΢Ц˵Ȼô˵Ҳֱ˵һ㡣ǾŶóչͻΨһǳãѡͻΪͻĳСֻؿͻҳ϶ȡ
ֻҪóӦе̬ȣǾŶóԲ׷κһ顣̺ϵЦݣ࣬ϰǾŶóʱ䲢ܳлᣬЩǳںĿͻһ£鲻ô仯ֻҪǾŶóܸ㵽ԴͲ۶ûơ
̺΢ͣһ£࣬»׺͵Цݣϰ˵ЩҫԼֻϰ壬ЩҪڱֺĿͻʱ򶼻ѻȥЩͻֱڹ˾Ԥ˻
˳̺˼ԥ˵Уȴ󷢻ôû⡣

ϵļ۸ζʵͷ
Ű˷Ӧټһ죬гָ֮ǰģϺǵϺ
˷ϲ¾ˬػںǰ˵Ҳܶࡣǿ٣Ц˵٣ϾЩ˵֮ǲǾ͸Ǽˣ
ٺЦһȴҡͷ˵̫ˣ˭Ҳ֪ǰЩж˲˿档
΢ͣһ£˵˵ˣʡЩûгģǼ൱ڸǻᡣ
ػüͷɵҪô˵ĻǼֻҪǼۣʡͻṩ̿϶ᲹɶʱǸͷ
һ򣬵˵ˣȫֹͣڲƷصˡ
ػ̾һô׻˵ģ
ԣһЦдţ˵û޵еĴڣֻҪ׼㣬һܱ
ػɻĿź٣ϵŲװģѵǱѾж

кεȺģĳֳڸɻƸ߼۳
۸Ӹ߲µԭ򣡡
ʱ
翪ʼƵǵصĳϡͼƬϱߺεĿ˲ͰìͷָϺ˼š
С࣬ըˣ֪Ϻ۸Ǯ𣿾ͳҧˣ
Ǵ˵еĿһͼȫ𣿡
ϺǱ𣿡
¥˭ϺĳӾһҪϺˣ

ϵۺܿɳԹȺںϺսһſֲ¶̬۲²⣬һάҵ˼
ڴ۲ݵʱٴγһƪӣͬˮ͹һ㡣
̧̼ۣƫУͼ˵
ӿͷֱӾͼƬԱȣһģͼƬһǸͼƬ
һͼƬǺҹװֻܱ߽ܿĴԱͼƬǰƬûȴչʾŽԼϵıʶ
ڶͼƬǹϺƵװ˷Լ·ԵԱͼƬͬǰ㣬ûֻչʾ·Եֲ̻·ꡣ
һͼƬϵĽʶʵϺĳֳ˾ıʶƬеλһֳصװڡڶƬŴҶܿ·߱ʶдŵ֣λôҿһ¡
ӲҪ˭ֻǳڳԹȺڽ̬Ҫ˵һĿֻ֪һױһ׵Ϊ
ƪӳ̱תת֮ǰЩά˼ŵʧˡһߵƣԷָͨ˼š
붼룬ɵģ
İ칫ڣһһЩһŭݵ˵š
˭ɵѾҪˣҪôǹزûӦ֮ߣ
ŶˣʵкܶԱû¶ɵˣϲ̽ˣı˶ˣĹôչ
Ҹ͸¶һ㣬˾һҪļƻʵʩܾϵ飬пӰ쵽յĽ
ɫһϽѹסŭ⣬˼Ƭ֮ҡͷȻ˵õĴ취䴦ǳ壬óʲô֤ݣ顣
ɫ䣬˵ĿдŲɶƵŭ⡣ʶӣѿ˵ǡ
˵֣ƺоף̱졣
ʲô
׷һ䣬ˡ
Ŀ£ӲͷƤ˵ǳָţĿߡ
еŭͻȻʧĬһ󣬶˰˰֡˳ȥ֮󣬸Ͻ绰ͨ
ʵʩһƻɣ

˲֪ǼĪΪ˼Ҫˣ
źֺǺǵĿǵۣʱȪһֻģȪҲһЦݣ˼Ż᲻ۣۣͣͣϺгʲôı仯
ûȪףźһ
˼ʵٱˣ
ʵٱ
Ȫһ㶣ϽߵźߣĻ
˼ʵٱ㼯ǿиž򡭡
Ŀıֻǿһ۾ͷ¿ƪٱϸо㼯ÿһǿиԤгΪǰ޾ϸֱһƪԼߵҵϡ
Ϊҵͷû𵽻ϵĴͷãҵڴ󲿷Դгչƻľ
ÿһǿиԤֱ𺦵ǹֳ棬Ϊֹһηÿһδѹ۸֮󣬱ؽӭʽ۸ǣճֵĸ߼ɹ򵥡
ԭ꽵ƽȵ۸ΪĿţʹԴٴž棬۸ٴ



574 ĺľ
㼯ŵһϵΪʵǷӪгķǷӪΪѾг
ѹĵŭ⣬ǿԼƪ˼ʵٱ㼯šӡ֮ͻȻֳ˵Ǿ仰
ԷֶͨӦļƻ㻹а𣿡
ĿɨĩβǶλǵ鲼ȫһ̣δйĿ־ȫɵ΢Ĳ
˵ķǳֶξ
޽Ѿ亹ȭͷֱϱܼȻǰ֪ԷôΪʲôԼΪʲô
ŭӵͬʱƺ뵽ʲôµ飬һ˿ң˫ֲ롮г
λ̷ָ30涨Ĺ˾ҵҵλ塣ɹгﵥλģԵλ𣬲׷쵼ֱ˵Ρ
ҳʾݣ亹ֱҲüҳһŽԴͻȻĳһֲ²⣬ԼҪΪˣ
롢жĥɱ¿Ӳš
һĴʻɵԴ˶ûˡ˫ʱ򣬰칫ϵĵ绰
ٵһ飬ӻ״̬ѹæùֻĻʾ֣ɵı粻Ӻѡͨ绰

ȪźݣͬʱĬ
˺ôһźͻȻһӣ鵰ģ㲻򲻹
ҵֶζǿΥϣǶϺгĿѹǲҲܱ˾ٱг򣿡
ź˵Ĳ˺һ·ɫżǿƿ˭˵رɾ
ǣͼŹ˾һҲǰѱгأҪʱ޿̱żߵƿ
ΨһǣҪƿȫг˾ʵȴ֧ͼıȫг
Բ˵ᣬ̬ǸλߣѰնС
ȪӺͱõ䡣޹ظʧֻǷĵĿоΪеֵ󰵰ԼԺҪСġ
˵¶͵͵ǲģ
źɻĿȪȪش飬Եпԭˡ
ȪƲƲû˵͵͵֪ģ¶㱻ҴҲϹȥ첻ʵԵʧϵ˸ʤһһƪʵٱ϶벻˺
뵽Ȫҡͷ˵ЩûйϵˣϽһǽҪô
źɫһ֮ں˵ɶÿǵģ޷ִˡ
ʵٱЧ϶ҪֹͣڲƷʱгͻָ󲿷ľ档ûЧǿˮսС
ǰߵĻǾҪ¿жˡҪôûڻȴǼ׬һʣҪôǱƷӦάֺڱ
źϴɵЦ⣬˵ʵɣһӦֶΣû̫𡣡
ȪͷʵʵٱûЧأ
ûЧ
ٲмƲ죬ţ˺ػһۣƺѾδĽ۽ǸֳЦ⡣
ʵٱ¶һĵӰʱֱ仯˲ںЩҲû˼עСС֡Ĩڼ󣬿һǶ˼ϣʵʹŷ־ǸһƣһƵȳ󡣡
Щֵǲںٱ鱳Ŀģǰֻǵĺĺ档ϲı۵˲٣ϲӲ²˸࣬ṩʵ¼û𣿡
ػ˺ٵ˼ЦٱĶֲϹ죬ȫоݿɲʵһȫ֣㲻Ҳòܡ
ٿ϶ͷźػЦսΣ㶼ܶһ֣ǵĻˡ

ٴܲð칫ſڣȻͬ
߳칫ҵһ̣ѾסԼһޱ飬һģôţ洫Ŷ
ϴβͬܲð칫ҵĻżŸ߲㣬ɽ⼸˱鲻һ
װûпǵı飬ֱܲãһһ쵼кΨһһõɳϡ
ܲһصȻı飬ĿиУÿ˶չ˵λڣϵӦö֪˰ɣ
ĸ߲쵼׷׵ͷϴŷŭһǵɫҲ¶̣
ܲõĿ⿴ֱߣô
ɾû¶һĿܲÿֱܲߵˡ
ϸٱݣоٵǰ鲢رء˵ϴεع۸ǵĳǺõģսҲǺõġȫǵľٱһһԵɣǹΪ˵۸ʽĿ
ƽȴԷһЩ
Ψһֵľǰ£õгͣЩǣǿͷ۵Ļϵ۷̬ȡ
˵Ŀתɣ΢ԥһ£ɵ˵ɲҪ˼븺˾϶Ŭȥ¡
һƽͷ
ܵĿ⿴ˣҡͷ˳ƽӻŬǵ׼򣬵ͬʱҲҪ㡣
˼ɺף޷Ǿǽ˵ʱ򣬰ѸƳȥղϲѯݣ׷쵼ֱӸ˵Ρ
Ľı׷ΣԼʲô
˵ԼгֱӸˡĻܾͳ쵼ܲñ׷ΣŹ˾϶鷢
ôժȥ³֮Լͳ쵼۵µˣΪֱӸˣ
뵽ɲĿ˵ˣ΢΢۾͸⡣
˵ע⵽ɵĿ⣬ȴں˵ȱ̬ҸϣܹԲҪʱ򣬼ŵ϶ڸ棬ǲԭ򡣡
ܲÿɷĵ˵ͷĿԹмˣֱӿɡ׺ЦЦɰο˾׷κһԹ˾йԱҲɶѹǣ𺦹˾档
㲻Ҫ˼븺Ĺ
˵ţɨһȦ˵ڹ˾ûվ֮ǰκ˲̸£Ҳ׷
λ쵼ȴɳ˿ܶ΢Цǲл˵
̹ȻͷһѪʵܣϴ˵ķǳֶξ𣿡
ɿһ֮ͷ
ޱɿܵͷͻȻ¶Цݣʵ˵һ£һʱ֪ʱʲô̬𣿡
˫ֽڸ¶һ˿֮ɫ˺һ˵мǡ
мǣ
ܵĻشĲ²Щ룬ֱĿܣȴĽһ͡
õϢǣ˼Ϻ쵼ٱΥݸϳֵĲ˶١
Ϊֶ̫£Լ˵飬Ѱ󵱵쵼İæôһ򲻹ͺ˵Ķ֣ô궼ûи㶨
ܵĿͻȻ䣬ͷһ΢΢ͷ
ĬƬ֮ҡͷ˵мΪ̫߹ԼǵĿĺܼ򵥣Ǳ˰˵һǧ̬£ΪԼܹС󡣡
ҿԿ϶˵շչʲôǾռһıˡ
ţ˵ǣΪ㣡
΢΢죬ȴûбֳ
ǵϴκ𣿡
ϸ룬Ȼͷ
ϺǱʲôʱܹĻشʱԡܴﵽԤڵЧ˵ܡ
ϴЩʧıһ⣬ֲõĸо
ϴ֮û㣬ǵ˵֮Ӱ쵽Ĺ״̬Ϊ鱬ǰϺ⣬ɽ
ͻȻյģʧȥʲôһ
ϵʧܿ䲻һۣ˵ϺгսԲеҪһϺгκξٶΪҸ˵̬ȣҲŹ˾̬ȡ
Ĳ֣ȫгܵ˵ϲԣȴִڴӵ˼ɹˣû˵ʲôĳţ˵ʨӲȫǣʧܺʲôЧ𣿡
ɫһԲʱ纮
˻˵Դ˷ѣ⵹ʲôȱľԴҲ˷ѵ𡣵˵ֲô
ֲ
ĸһѼ⵶ɵֲ֪࣬滹ĸ֣ѿΣıϡֲıǩĵ·ͳûˣڵְλѱס
ɲ̾һĬӺ˵ɷϵǣ˾ٱֶáսΣǶͣˡ
ȥ׼ɣ
ججĻصԼİ칫ңﷴصһ仰
ʲô׼ͣ׼׼ȴյĽ


575 ܣ
˵һԹȺڲΧۣʱϻ־֮ʿӸ˽ǶȣҵǶȣӡ
֮г£ԽԽΪ棬ϺйزŽ£һĽ͡
ǽƣ
΢ͬʱֶƵվҲһϵνʿϣһǱԹİԵҰġƵһ˲˺ĿꡣţŻվҲʼָʽűһЩ˶ҳͨ
ôĽ࣬ĹزǸɶԵģΪʲôҥ鵰ģɼۿʼˣ
һ浹ķ򣬾ͣҪ㡣
ֻһ䣬Ѿռˣʲôʱܻһ

ĳĬ˿ֲ¶Щ˸ķӿռ䣬黰һ·ȻȦǶѹ档
ӴⲻǱѹĦǸ˭ôأˣ
ҺãСֶͷ

Ļⱻãӵ˸ȦڣϳԽԽ಻гķ粨⣬һƬ
˿֣˿ŵ
һƬʵȴǹƽ籩ǰϦİһ
°˺ţ㼯ܲýӵԼ̸֪ͨ
ٳǰҵɣŹͰοɼ˵ǵĳΪϰܳƽ⡣
һܺݺݵͷĿ뿪֮ɻص칫Ҿšʮӣű죬ɫصƿţŽƷˡ

տڣһߴ˴ĻŰ칫˵һˡ
΢΢һ㶣й׼ֻû뵽֮졣ĬȻĿĿǰˣ壬һ͵Ĺâ΢Ц˵ңù
˵꣬һͬ߳ȥ
忴뿪ɫһƬҰ֮ɫٱųֵĵһʱ䣬ķӦһ˽г˼ͱ
嶳Ʒ칫εְλ㼯ֻǿв㣬ֻΪɵ֣ű˸߿һۣͬȼ˼ʱк֪ԼЯй⻷Ŵǿɵϣɵ֣ڸжҲ
Ϊɵֱ¼ɵĹϵֱܼףپ٣
ɱЭˣĳĽȴԼĽʲô
صԼ칫ңȻϣﲻֳĻ档Լ㼯ſʼһߵڵλáеļѺֻԼ֪

ɱһСķ䣬֮Ѿǰ˷䣬ֻһ׼׵İ칫Σ칫һһŮ˿ʮңɫϺ۽ǹµĺۼ
ŮᣬݿȽϾ£ǰƽ̯һļС˿ɽָŶ¡
Ů˿ʱһ㶣Ŀһ˿ͷװ¼ģҲһۡдζɿ˺һſ˵ǰɣ
ͷûһ˿鲨
Ϊʲô㺰װɣ
ҡͷ֪
ɫһɫʵЭ˼žٱ㼯гİ

֣۾һУʵΥ𣿡
ֻǹõѯֶΣԸԷϵѹֻͨбѯʣ϶ʵ
û뵽ɵﻹôӲһʱЩҭһֱͷ¼Ů͵̧ͷĿ˵ֻҪͿԳ֮ΪǵĹ𣿡
Ƴһۣû
ŮĵһۣǲˬСֹţ˶֡
󣬵СĿռڣڵȫݡ
͵ŤͷŮˣ˸âŮߵʱɫһ䣬ϽǳһεЦЦ˵һʶ
ѹסĵŭ⣬Ů˿һۣ˵ֻǹЭ飬ӷķˡ
Ů˱˺ǳ⣬ϲˬŨֻûٶ˵ʲô׼ͷ¼ͻȻɼ˵Э֮һʦ㷢ʦġ
Ůһ㶣һ˿ҡɫ࣬ݺݵŮһۣһͿɣβֻ֮ԡ˵ԴŮӣǲǿԴһЩ𣿡
ע⵽ŮĻңֻǱ鲻ΪɱŵȻĿ˵𣿡
˺Ůһ㶡
ÿһ˶ҪΪԼΪΣ޹ŮԱ𡣿ңǱ˾ߣӦ򡣡
ɸܶ˵ı仯ֿ̧һʱ䣬Ҫϵʲôʰɣ˾кܶҪȥ
˿˼ᶨ̾һһ˼
˼žٱ㼯ýڲƷѹг۸νͣ

ֱӷ񶨣˵ڲƷǹΪ˽شٴ룬㼯ڲƷ̶ǷϹҹ涨˵Ĵѹг۸񣬸޻̸ֻ֮ùõƽ⣬ѵҲд𣿡

ʡǡ
Ϊ㼯ŵܲãܵĴȻܱȵġİ칫ڣܺһʵ͵ԶǰһˮˮðȻƮ
˵ĻܽüͷʶѿڶУ
ܶҲüͷһ壬ԴĿܡ
ƺʶԷԼԱǸЦЦǼᶨ˵쵼ҵ˺¾ҵ󡣡
ߵ죬һ·ϾľѶ಻ʤҲ쵼ǰ߿ࡣԭ棬Ѷǿʵȹ
෴ĳЩҪĳЩ⣬طԱѾϰΪҵֶΡ
ܳ̾һ˵ҲڱԹʲôֻ˵Ҫظг϶𺦵һ˵档ֿؽȡгñӣ㼯ԺǲҪԭ
ƽĿܣɫʵ𣿡
ԥһ£̹Ȼҡͷ
ȻûǾӰţ۷粨⡣Ժӻأչ׳Ҳںǰһʱ
гǵǰҪĻԭ򡣡
˲˵ƽĿܣͻȻЩѹ֡
ԥ˺ôһ̧ͷŶ˿ɬҡͷþǿֻͣڲƷ
˶ܿһû֮ǰɣӲ˵һ㣬캰֪ͨ취Ǹô⡣
֮ɫŨ΢΢ͷ˼ͷͷ֮͵̧ͷŶˣᶨ¶Ȼ֮ɫܽܵ޶Ⱦڲ˵Ͻɷ𣬵ܸ׷˵ĵߣ
˲϶ɫѿҲ˲϶ſԣǷ߿˵һٱž뻻һɽǾԲ鷢

㼯ܲñԼ̸гйزŴѯʵϢܿʹ˳ȥһɱƷ˴ϳƬƬϣĮĲ˵ңһ
ž
ܲð칫ڣ칫ĳһ죬˵ķŭ
˭ɵģھ͸ȥ飡Լ˵Ϊ˭ֻҪֱӿ׷εȨ
ųſٳƵڼ̵ʱڣҵˡ
һ
ܲЦĿɨһȦ˭ҽһ£նʲôУƬôŻվϣ˵ıҲԻʱϵŻվ
칫ڣµͷҳ
ãܺã
ܲŭЦȻ˵Ǿ÷ҥ̰⣬뼯źǸݹϵˣһɲ¼áҵҪôѡ񣡡

Ӱ칫ɫãֹϳ֮սս˵ܣϸոسβߵƬ˵
Ŀһ䣬Ͻóֻҵղŵŵݸܡ
ܴ¿һ֮󣬰ֻʵҵ𣿡
ϽͷشܲϵѾҵˣһ

ɫһؿڼŸտʼסˣ
صӣոս칫ңܲŽܲüææĽ߳칫ңţԼվڰ칫棬Ԥ˴λ쵼̸
ܲһƨܶ棬ϴŷ߿˿ڴߺߵ˵Щˣһ㣬˼ȴ˾ȡ
ܲõĻ֤ĵĲ룬ɫ˲ѿ͹Ľͷ۵ˣ黹ûڲͳСˡ
Ȼ̾һ̫Ѩʵ˭


576 ɣҴְ
㼯гĳĳйزŴߣǷ
Ļֱץгػؽ򡣡
г¼شͻơ
Żվű֮Щû˿ڲٵСվ׷׷ʽıϳʱƬģʣµȫСԲ
ĲʵɼٴγֱҪļ
뿪֮ڰ칫ûгҵӲ
俪ʼÿһмҵľԽ߾ԽңֶҲԽľսҪְλ࣬óʲôľֶζΪ档
嵣ĵǣıȥˣ쵼֮ԼܱסƷ칫ελ
뵽˼һɿʼ²⣬̨˭пܽɵλáֳ︡ϤףʼһһԱȡ
˫۳ʱϵֻͻȻˣͻһ飬üͷһǰ㿴һֻĻʾֺ˲øӡ
˰Ӳűͨûڣ绰ﴫΣû°ɣ
ٵдŹУһ仰ͷ΢ᣬûסۿԴӾٱų֮ոԼֵܵ˲ˣҲǱŴ̽Ϣ˼ϼ֮Ҵ뿪Լ˲֮һ
رǽɱߺԸо˵̬ȱ仯ʵ﷢ӵĵһͨ绰û뵽ȻȪġȽϣů
ллܹġ
ڱܷӦ岻κ͸¶ϢֻǷĵĸлȪĹġ

ɲ֪Ź˾ʵ̬ʲôģǵٳʱԼ˵Ǿ仰Ǿ仰Ǳ˼ԼһҧΪ˴壬ô˭ȲԼ
ǴӻһгӦͿڲȻԷÿһʶܱ͵ƸߵȥһСʱȥˣǹһ˿Σ˵ֻǵһϵ飬ԺҪЭĵطʱ価Ҫ
ɵЦһûлش
ŤͷԱߵŮˣͣʣһâ¿˵βͬ¸Ǹ
û˵꣬ߵŮںġСһһٻͣȴҡͷ
ŮƲƲ죬ٺļУžߡ
ȷʵǿᣬ˶ʸʶˡ
Ů仰ŲһٺݺݵĵɣظüĿ֮ŨŨɵЦţŮˣ´֮ĿͣŮ˵ǰ
оĿͣλãŮǳĿأ
Цһҡͷˣֻڿƣʦ
Ů˸ϽĿͬʱݺݵĵɡ
ҺãӦòʱ
Ůɫ䣬æƿɵ񣬲֪ô¶ȴûмߡ
˸Ͻߵǰָſ˵Իȥˡ
һΪ·߳䡣Ӱ칫¥̧ͷһգ۵ı۾ϴȸо
Ӻ̨ף߳ԺʱŤͷһ۰칫¥Ī
⳵㼯ŵĴſڣɸ³·ҵʱ򣬲ͶĿ⡣û϶룬ֻΪΪԼ类߲ôԼ
ʱֵԷϢʱ䣬ӽ칫¥һɾͲ˲ԾпԼԱ޵ıֳ˾ȣм˻ֳ˲Ļš
гڵ¥㣬ոմӵͿӭĶƷԱ⼸ԱǾȣ¶ϲɫ첽ߵǰʵû°ɣ
ƽϼһ˿Цݣ˵ͷûлش𣬳Լİ칫ȥ߳ʱԼСۡ
Ҿ˵϶û°ɣЩҥ˿϶ǱģҪҡ
붳Ʒ칫ң칫Ѿûˣ·칫ſڵʱԥһ£ƿķţſյİ칫ң΢΢ҡͷ̾
صԼİ칫ڣ֮͸Ĳˮһڡ΢ɬζӸһЩƮ
ԼѾڽԾˣջʲôĽѾԼΧЭʱĺ޲ڱûʧˡ
Ź˾ʲô̬ȣУЩԱԼʲô
ͳֻҪ绰ͳ֮ϵʱرֲֻһûһͨ绰
ֻûɲ绰һüδӵ绰ϰԵĵ㿪δӵ绰ȫһˣסˡ
Ȫĵ绰УȴһֱûҵʵĻᲦû뵽ȪȻˡ
ʶģɵز֮ЩԥԼΪʲôҪȪز绰ز֮˵Щʲô
绰˲䱻֮ͨͨ󣬵绰ﴫȪ
Ҿ˵ûµġ
е΢΢һ㶣ΪȪѯʺ飬Ӳʵ绰˵Щ
㱻ߵϢ绰ʾһ¹ĲǺȪЦһƲ죬ԼıʾģɵķӦҲ̫ˡ
仰ɫһüͷҲһԼߵϢϽ򿪵ԣһ߶Ե绰˵ϺǱʲô
ںܶ˶ڹעٱ飬û֮ǰƺдı仯ˣһʲô㣿Ҳüʱ򡣡
ͷֻڼϣһڵϷţԼʱͫһϽ㿪ҳ
£ġ
ֻһԣҳݡмʱпʼֳŭ⡣ݿ꣬ҳԼϳƬ˺һЦôȲ𣿡
ٽϰʱ䣬Ĺ칫˵֪Աǻˣ绰岦ȥ˵䣬ʮӺŶ룬ʱԵϲɫ
ǲûˣ
ʾ£֮ſʵϹҵı˾ʲô̬ȣ
һ㶣Ͻ˵ʱܲڼңܲ飬յһܲõѯʵģʲô̫˵Ҫ׷ǸΣǱѾʼ׼ˡ
ɲں˭ŵգҲںôԴ飬ΨһֵںҲòںģǹ˾̬ȡ
۵ԥһۣС˵Ҫȥġ
û˵꣬Ϳҡͷ
ֽͱʣдһֺ󣬵ݸ˵ȥһ˷񲿣˳æˡ
ɵݹֽţ򵥵ĿһۺǵǵĿֹ
ôˣܻȴˡ
ո߳ȥɵĵ绰ˣĻϳֵ֣ɸϽֱ壬绰ķԸֱ߳칫ҡ
ܲð칫ңֻһˣɽһ̬ĴӰ칫߳ʾڻ¡
֮ݲ裬Ͽʲô飬·Ͷ뵽ݲ֮СɰܵľٶУȴǸ֡
£Լ˶ʱ򣬶Թ״̬ΪӡΨһһθƵĳԼгʱģʱܶԼʾףأҲƽ׽˵̬ȵΪԼݲ衣
ɻĻ棬ﲻɸֳ׷֮ɫֻǿġ

ܵݹһСˮɴӻѣϵĶţ£¶Ц⡣
׼ʱ칫ҵķű죬ܵŶ룬ʱ΢ЦͷкܶС˵һ
ĻĿתɣһ˵ȥ졣
΢΢һ㶣Ͻͷתȥ
С
ЦЦĿɡ
ɺܿ췴Ӧղ˵ܸԼйأ̹ȻͷҡͷЦһ¾С
ܲÿɷĵͷɣ˺һ֮Ц˵ɣŸ٣ȥΣú÷һ¡
Ÿ٣
ĸֻ֣˵һɼ٣˲両ֳȻʧ䡣·˵ľ񱻳գͦҲʼĿɳϡ
Ѿµ˽ɽʱɻûгס
ӵĿɣۿŵɽ߼̺ΡýڼŹ˾͸֮䣬ֻѡŹ˾
ɲȻЦأ
ܲĿɣķӦŭʣԹԱ
û뵽ĵһ仰ȻǹĺĹšҲϵĻͷһӲζ
һϵɫָǰĲ豭ϲˮƽ˵ڲƷȫֹͣҵ¿
仰ʧŨһʱ䣬Ѿɳƣ˵һˣ
ܾЩģǵ˵ͷͬɵ˵һҰףҲûɫǹе㲻Ҫģʱ¹͵ǸԼŸ٣ϢˣٻŹ
ҡͷܻ˼νϢˣҪ³ƽϢȥӰ쳹׽֮
ֻпһ£Ҳпһ꣬Ǹʱ䡣
ллܣĽҸѾǺܺõˡ
׷ΣڵķųϢվ̫вܳûɶҪʾл
лǰԼ֧֣ҲлؼʱûԼȡ棡
ܣżپˣҴְ
ϵĸɢǶ˳صİһɵĿ˵ˣֻдְܸһҲüŹ˾ص죬˭á
ְ֣죬ʶҪֹ־룬ǽģгλȥܻһλܹܵġ
仰Ȼο¶ϧ֮ɫͷðɣѡ񡣡
ֱ壬ͦ
ܣ˲˰ɣ
΢ԥһ£ջ̹Ȼ˵̫ࡣ
ͷһЩε˵Ҫ߶ⶨģֻΪ˹
ȻҪ̬ȣǾҪһЩǱⲻ˵ġ
ܶ豭һ֮󣬿˵ҿ԰ǰųȥʧ͡
ɫһֶ˵лл
˵꣬
ȥ
΢΢̧ͷɣһת뿪ʱ򣬺һҵЭ鲻ǩˣ
һ٣ߡ


577 һ
ӷ񲿳ﰵ̫ʵβûôأ˵Ͳʹˣ˳һ˻øܲʾ
۵һϲɫܲð칫ȷҪִУǲζܶβǿõġĻԼ֮ǰĵǲǴˣ
뵽ɼӿŲص칫ңŶ˲סˡ
ǡ
һƬհף˽ƷոϲһɨգӶˡ
Ťͷһۣ΢΢һЦͣ϶ʾµͬʱ룬óһ̣һ֧ݸ塣
ʶȥӣ쵽һ룬æ֡
ɣҲһ
Žӹ̣˳ְɵϻĿɡ
ɺݺݳһڣ³ʧˣһæ͵еְ
˼ֱ̰Ŀɣʵ
Ҵְˣ
ɿ˵һ䣬ϹŵЦݣǿջЦظѸо
ɵ̹ȻͬһȭŶϣͬʱȴǾʧ롣
鲢ûԼеô򵥣гҪְˣԼ칫ҪʲôĽ֣
뵽ɫЩȻ
ܲµʱ飬Цһ˵ΣûпǹŵĴ
Ŵ
ʱס֮¶ϲ֮ɫӣƺԼķӦЩţǸЦһڨڨ˵ԵĻҷ쵼İš
˵꣬ɻĿʵǲ㡭
ң
ЦĸӴݣ֮ǰһڹϣ͵зɶ̫ݳޣѵʱˣ׼úϢһ£εʲôġ
˵꣬ͷʼʰ
İһʰϸִ뷨ɿƺںʵֻԼ֪廻λ˼һ£վ˳칫ҡ
ʮӺ߳칫ңһŴӡõĴְܰ칫ҡҲû˵ʲôķֺ̌ͷ˵ǱѾͨˣͲԹȥˣ°֮ǰǻ˻ϡ
֪չԼӣͷӦһԥƬ̣Цʵܣ˵һ˭г𣿡
ܷǩֱʣӿϣ̬ɿݸһЦָɣһΪֱء
˵ţϵ˲Ĵһ˿²ż汸Ҫְλزٵǰ˾ԲϢ˼֮ˡ
ɱõƷմӰ칫ҳͿɥվſڣһԵĴƷ䣬Լ
΢΢㵣ЦЦ
칫ڵԱһĻĬĬĿⶼ㼯ϣвᣬеģҲãȻ޴롣
ҪӰ칫λ߳ɸϽֹϰʱ䣬úù
˵꣬ʾ峯ȥ
Ϊϰʱ䣬¥յģ˳һֱͣҲûˡĸо̼壬Ȧ΢죬ƷŽ䣬˵ЩʲôЦǺǵ˵ˣҲȥɣԺʱپۡ
Ⱦưɣûеȹأ
УдŲ
һ£һӵĹâļһ£մְһЩҪæ죬Ⱦƣ
ˣ㲻Ϣȴһˮĸо

ɴְˣ
û°ʱ䣬гɴְϢʹ˳ȥ
ȵõϢĪһֱ˼ţ֪ɴְϢǴ㵣¶ʧ֮ɫ
㵵ǣٱźϲĹϵôЧˣôߵЧѾԤڡɵĴְ˵ЭˣʧǣɲûԼ׷Σֻֽ˵ɻ˱ʩֻʱ֪Ϊ˸ʲôĴۡ
̾Ϣһ׷ɵθöãԸ˹ؽҲùĴˡ
תһ룬ǰֽҲǲܽܣ
˼ŵһθ㼯ӲգջʤβӱϿ˼սǷͷҵŻۣ˻֮ǰ˼ţпΪ½һϺгƿȡ
ȻҲ١
п꣬˼Ҫ˼ôȴʤưЩûϺгľɨȥˣҪ˼ôʤ׷ȡ򿪸ҵ
ٵĵ绰˼·üͷ΢忴ֻٵֺ¶һ˿Ρ
ܣɴְˣǲǸÿһô۵ˣ

ź׼°࣬绰ͻȻˣ١֣źһ㶣ͨ١ٵ
ţǾŶóǸûɵĵ绰
źɻˣ١ôɵĵ绰ˣ
û绰ĺһֱȪϵġ
ݵĳĬ١ʵܲܰæһȪɵ绰Ȼҷ
źԥˡ
ͭһֱǾϵһ࿴˳ۣ١ͭгг˵˲ԣҲȥϵԷ
ǲʲôԼ֪飿
һ˲䣬źܶͷ˻ɣźȻҴӦ١ί˵ȪɣϢš
УҵϢ
绰ҶϺźȪ绰ռߣ
飬ѡȪһϢ

ȪɴְϢ˲ɵˣ
гְˣ
ǲζһֵĲˣʧˣ
Ȼʧˣ
ȪӾȣһֱƷҵڣ㶼ǱְλûдﵽԤڵĿģҲгְ
˵ͨ绰ʱɻôһ粻ʱʹְˣе׷ʲô飿㼯Ŵʱʲô̬ȣ
ιô
绰ֶٵٴδȪϽ˦Ĳ²⣬ĵõϢոոɴ绰ֵĺ
˼ŴϢϺ߶ˣ˵˼ĴҪ׷ɵΡֶдŽʵʧˣг϶ǲҪµˣ
Ȫûֱӻش𣬷ʵгӦô
֪Ϣκ𶰸Ҵ绰˵ġκ˵гϺö̶ˣ˴㣬Ƕڵڳֺ᲻ǡ
̵ĵģȪϢ̲ס𾪣Ҫ˵Щ˼ѹȵˡ
ɵ
Ȫ̾һ̫ͻȻˣȲҪżץʱ˽ϺǱ߶˼ţǵľٶ
ֶһ˵ҾֱȥɱȽϺã¾һֲ߻ģĴְˣҲܸģ˵ܴڳϢ
ֶĽȪĶͷӦ֮Ҷϵ绰һĹ΢žȻʮϢʾвٶǿͻϢȪûϿֱӵ㿪źϢϢݣȪĶȥˡ
ɴְʵԣڿˣתһ룬١ɸɶòȥͭɣ
ոð뷨Ȫ͸Ͻҡͷ񶨡١ɵļһ˼ͷҵг١Ҫȥְͭôɣ
ְλĵɿϣĸ˾ζŸԼһǿͬ£Ժͱܵľ֣΢һ˶ôɰɣ
Ȫԥһ£ûлظźϢֱԿߣ߱߸˵ϲڼҳԷˡ
ӣȪ˺һ֯ԺŲͨɵĵ绰绰ܿͨ
ι
䲻ȪոõĻû˵ڣʹ˵˾䣺ҪҪȵ㣿
˵ȪͺˣղӦ֮ĶԻԼɵĹϵûеһ˵䲻ģѹϵ㲻ϡ
Ȼ绰һĬȪ̾ʱɿˡ
룿
Ȫɫһʶѿڶá
绰һĬһЦ˵طҹȥ㡣
Ȫ붼û룬ֱ˵һ֣˵֮Լ̲סЦˣղһżȻѡһ·̯ĵطŹҶϵĵ绰ȪҡͷЦԼ˵޵󣬽йһνӴҲǱֳ̬
ڣɸ˵ĸоȫ߸Ȫӡ
ԳҡͷղŻ˼ҲӦԼԼ˼ҴӦˣԼòˣʲôë
ǰԼ˵ĵطʱ°߷ڣԷò͵˲Ǻܶ࣬öտ̯û׼ÿӪҵ
ȪҺͣλͣóӺ˵һտ̯ϰǰںӣµȴɡ
ŰСʱңҴҵ·˼ˣ·Ҳ˻Ƶĵƹ⣬һɫ໺·ͣ¡
Ȫһֱ·ߵɣһľȡ
ߵȪǰ£ɻʵɶ
Ȫ´һɣɻ˵仯Ҳ̫˰ɣ
ʱһ˶װһ˫ɫ˶Ьһ˿һְҵӢɡ
ȵͬʱȪҲǰġɲûбֳУһ̵˾һ򵥡ƽ
ɰѳԿ׶ϣشȪɻ󣬷ſյ˵ûˣ
ϲٶȺܿ죬ڵҲ١
ȪֺԱ˽ԼϲĲƷһЩȪʵȰ׵Ļơģ
ƲƲ죬տ˭Ȱ׵ģ
˵꣬ŷԱԸѩǮһƿ֡
ԱճӣۣСӪȴ峺Աרĺɫñͷϣһֻĸо
Ա㵵Ŀˣǰǵͣϰ˵Ǹϰ壬ǰ򼶺ԼҲע⵽ˣ·ߵİɫԽҰģҲǮˡ
Ǯ˺Ǯһƿѩ
ȪԱ񲻶ԣɻʵûô
ԱϽͷתСܻȥˡ˺ԳİһѩŵȪߣתܻص˳˰ϡ
صſ£ȴǶȪԥ˺һԽԽᶨͻȻߵտϰǰϰ壬һƿǮѩǮҹۣв
һߣȪơƣݸһƿûñӣͿơƿԼ˹
ƿ
ƿ
Ȫơƿһ£΢΢һЦֱﲱ
˹ˡ
һڲûԣȴһƿơơ
á
Ȫܾûȹơˣ֮ͣĴóǱȣûһ
һ
ȪüĿһֱۣҡͷ
ûȪԹԵĿһƿﲱֻһֻ˰ƿơƿ³һھЦݸŨ
ϴôĺȾƣһͨҵԱ


578 ڲ֮أ
ϴôĺȾƣһͨҵԱ
仰ȪĪЩֲڸͬܡȪ֪Ϊʲôô˵ΪԼҲйĸо
ǰûʱֻҪӰϰ࣬ںЩϲֺ֮ɶҲܵɡ
֮ͻȾӦ꣬ͬкȾ׻֪̬ͷ˱仯Сչ˵ͻĸоıͬǰ˵ÿһǽС΢ڷչоȴҷſȥȡ
˳ԼΪм֪ǿˣҲһǱԸԼ
һСС˶ҪˣƷ޵Ǹɣ
ӸλʵȨȻٲҪͨȡˣ߿϶ŵľ֣впܱץѱ˿һڵˡ
ȪûĬĬƿ̧ʾһ£Ȼﲱһڡ
ɽƿûмźȾƣȪʵǲǴˣ
Ȫ˵ͷ˳һŴǵˮһ߰һ˵ϺǱ˵ˡ
ѻ׶Ȫɻİ𣿡
ɲÿɷĵͷҲʼҺȾƲᵥΪȷһϢɣ
ȪĬ뵽ֶ˵Ǿ仰΢Ƭ̺濴ʵôˣ𣿡
ɫһ٣ȻЦͦõô֮ͣг۸϶Ҫǣ׳ҲܳûɱһǾŶó˳µĶ׬Ǯ
Ȫ׼ڹɣĲںˡ΢üͷ׷ʵⲻ·񰡣
ɶ»ǣֽ˲֣һʵʲô񣿡
ȪɵıЩԾЩԥ
֪˵ķʲôûȪشƲЦһ£϶ǰʵۡ
ȪٺһЦû˵ɼЦ˵㿴ûУһ仰˵ĺܺáԭҼǲˣ˼ÿһŶӵ·ϰߣֱ쵼ܲɷֵĹ
õҵ棬νҵĻ֮ͬҵĻ˭ƶϰĸԸΪ𣿡
Ȫ˵Ҳ廰һģƺȪķӦ׼˵ȥͻȻ֮䣬磬һڿĶˡ
ȷԱߺֱһ˺һ׽˵ȥҵĻ϶޹ء
Ȫһ²ˣ۾ɶɡ
ǰ㣬ϲȲչͼ֮ʵһ׶κ󣬲ŻһţǵĻˮɡ
һ⣬ǵĲмһ˺һ˵Щϼһ뷨سɣֻҪסͷĵλ֤ɶǮ׬ˡ˵ף˵
ڵгж༤Ҳ˵ҲֿľУ㲻취ԻᱻһسɣȴǱżĿģ£ôܱ֤ͷλ
ɶǩӣƿȪʾ⣬֮һںʣµСƿơƣһ
ҲΪ·΢ıһ£˲ӦˣԵ˵Ϊһ֮˽ֶΣ֮ûһû
ɵ˵һڿ㶵λһ£üͷ΢
ȪľٶʲôԼͳֱ̣Ӱ̺жȥһҲһ֧ϣ¶Цݡ
·֮ܲеġûг֮ǰܾѾʼԸı·ˣҵгЩۻͳҵ񡣡
Цһ˶ҵв뷨˶ǲӳŵġ΢룬ûи߲쵼Ĭ֧֣һг
ΪҸȥܶסŵĽŲ
˵Ц
ӺɿȪЦĻشⲻ
Ȫİһۣȴǰľ˵ģǲζ»ûг׽
мƻгͲ۸ǣʱڲ֮ǰõĴǲҪ޸ģ
ﰵ˼ʱȪĴһۣ̬ɣǹԼṩϢģ
ǿѹסĵĺͲȪȥм̺УֻƮźϢ̵ϣʵҲ˵ְ׼ɶ
ζĿȪ˺һʵզΣòڴҵעɣ
ȪʶľֱͣȪȥˡ١Ϊͭгڴɵע⣬ԼΪʲôܴע⣿
ɰ
гƷҵڵޣܰڵŶóŶó绢ҪǣĿǰδŶóûһרҵرǿĹߡ
ھŶóҪɹɶǵ˵㶼ϱУ۾Ҳ˵ǸѼϼܣõĽ
뵽Ȫ۾һͬ¶ЦʵզΣô
һֱȪȪ̬仯۵ףɹȻЦ˰ɣҺò״æµ״̬ʱڲῼǹ⡣
Ȫ¶ʧ֮ɫɺǺһЦһƿơƵݸȪŸԼһƿﲱ˼ڣ˵˵ʵûŶó֮ǰҾ͹ע㡣
Ȫ΢΢һ㶣ЩãȻ
һμ㻹ǵò
Ȫͷ
ɲ֪뵽ʲôЦŨڶǲ˲˳ĵ¶
ôһ˵Ȫ˲𶫱飬ɫһ侪ʵı㰲ŵģ
̹ȻͷϣȪǲʵҵˣ
۾ЦҡͷûСҾǵһѣ
ѣ
Ȫֻؿڷƣǲˬĵһۣôвɣû㣬ΪʲôҪѣ
ûһ˿θУЦ˵֮ǰ˵Ȧڵ飬Һƣƾʲôô̵ʱġ뿴㵽ã۹ʵ֤ĺã

ȪЦˡ
ǿԼô
Ҫô˵ĻҲ˵һ¡
Ȫһɣͬ΢Ц˵ڱȪ룬ջǴӹ㵽һҼλߡ
ϵЦƬ̵ͣҲƮ
Ȫɵı仯ﰵˣѱȪ˵һ飬˵֮Цſ˵ʵ֤ҲֻǸһѶȶѡ
˻ජŶԷ˺һͬʱ¶΢Цͬʱƿ
Ȫ鲻˵ˣƶ˼μƻٶܿӰǸʱҲʼע㣬ֱŶó֪ôŪŶóģʽıŵˣ
¶һ˿䣬ͣټӺ󣬼ĿȪ˵ŶóģʽƼ򵥣ȴѸơʵó˾϶˷ʱعͷ׳Դ뷨ȴһʵؼǣг󻷾ڱ仯һ½ټ׳ԴĻԲˣ
˵ֳ︡ŨŨĺ棬ʵܸ˵˵뷨ô𣿡
Ȫûֱӻش𣬷ʵզͿ϶ģ
΢΢һ㶣ȻǿɵһȪ˵Ŷóĸɶ棬ʱģȴռģƾɶ
ҳʶ࣬Ȼռɶ࣬ɶ𣿡
ɶȪ¶һӵĿ⣬µһ̣˵Ҫ˵ֶûǮһǿţҪûǮ˼ɣɵɵ˵ˣб磬ḻƣͬҲǱײ
Ͼɵ˼Ѿγ˹˼άϰеģʽ淢չмκһ뵽ģʽֲ㵱ɶˡ
˵ʧȥģͷĴߴٵϽ˵
ɵĽȻǺϸҲǺȪûװȥϸ룬̹Ȼ˵¶ôȥʡʼ˵ȥջʱԶóջǸʱԶóһǮԵĸо˺ܲҲǴһ̿ʼ齨ó˾뷨
ȻʡһȦӣֻռԽԽСָߵĸо޸Ƽһ
˵ȪͣƬ̣ɫ
ʡļ۸ս֪ɣ
ɿȪɫԣֻͷûнӻ
ͷ˳ҵˣǿӲ̬Ҫߣļ۸ûг۸ߡҾܾҪ¶Ȼвң
Ȫһ˿ɫЦһ˵˳Ǯʱ˼Ҹǰ㲻ϡ
ΪԱҲΪǸʱҾôܵס˳ıȥǾñ뾡췢չ׳ԼֻԼ׳ˣ˲Ų㡣
ڳаֻвƷܰԼ׬Ǯ׳Ѿ㲻ˣ뵽ԭô׳鲻׳½ˣÿҲǸС֡
Ǹʱʡڴ󲿷ֳа̶ܳȥаˣö׳ĸƷ״̬Ҿûˣȥһѡ
ȪĻ٣΢΢۾ʡļ۸սȻȪӰӣɲ֪顣ŶóȻǽ˳ѹµĲĽꡣһҡͷ̾ĺã
ǰõ˵ǣȪ仰ǲˬֱӷĽʣҲʵһֺòã
ûзȪƬ̺󣬶ȪпֻҪȹ̺øԺгô仯ŶóֻԽԽǿǰ;ҲԽԽ˵ǽ˳ҵó˾Ǳҵڶó˾Ҳ㡣
ȪûΪɵ̧մմϲ˳ĻʵȻô룬ΪʲôҪܾҵ룿
˵Ȫ˵Ŷóھȱרҵ˲ţֻҪԸ롭
û˵꣬ɻִϡ
ٴʧͬʱЩƣѵɿڵľŶó
Ҹղ˵ˣʱҲῼ¹顣
ɿȪ̬¶֮ɫһСЦ˵ҵǿԸһ顣
ȪɻĿɣʲô飿
¶ţҲֳһƣ˵þŶóڲ֮صĽ飡
ڲ֮أ
Ȫͷһ𣬾ɲĿɣдŨŨĻɣмһ˿ϣ֪ţ˵ĻԤУɹעŶó˵һЩԼû⡣
ٿɣϵζһҾӵı顣
Ȫ㵹˵ѽ
ɵ΢΢´ŵϵĿƿӣ˵Ѿһƿˣǲǵñʾһ£
ⶼʲôʱˣҼƽϺȶٵ⣿
Ȫⲻǵθ
㴵һƿ̾˵
˵ţһƿơƣֱƵȪǰ΢΢ͷʾȪ㡣


579 ﳤ̣ܶתǿ
˵Ȫû뵽ֽ֣
ԶӵգԭŶȥ񼳤壬һһԷΪ񼳤һȥˣ첻׼
ϲ徲񼳤岻ڼңԶϱһ㣬Զ֮빫˾ԱԼһԷԶŴһЦֵĺǣϹЦݡߵĺ½һż׷ĺӣЦ˵ҾӦûС
½ջĿ⣬Զ˵Ҳ˵ȪǺϵϣܸ˼šǾŶóûиԼѾ˵⣬ŶóӦûжԲ䱧̫
½ͻȻ¶ӵЦݣЦŸпװ֪ȪΪֹڿʧˣ
Ǻ½ڵ˵Զ˷ܵ㣬ЦݸŨͷ˵ϣܿȪۿʱķӦ
䣬Զɫһƺ뵽ʲôŤͷ½ʵղ˵ŶóǱϣ
½ڸһ㶣ϵЦʧ

һƿơƾͻһþŶóڲ֮صĽ飿
ɵӲŲ
ɵȻг֮ΣɣȴżǿջȪݺݵĵһۣһסƿֱﲱ

Ȫոպ꣬ҪѶľ³ûüѾƿ£³֡ȪסĿɡ
˵þŶóڲ֮صĽʲôϵ
ע⵽ȪɻһЦûлشȪʵþŶóǷȱʲô
Ȫ붼ûֱ˵ȱˣȱˣ
ƳȪһۣ֪Ȫ仰˼ȴûнĻ磬ԹԵ˵רҵ˲Ŷҵķչȷʵ𵽲Сãζרҵ˲һܰҵǿҵǿĸȡƶߵ˼ԡ
ԯ˵ɣƶߵľǴģ˲Ҳڴĵ·ҵɹ˵ֻƶָķǶԵģ¼ûרҵ˲ŰҲһȡóɹ
Ȫƺɵ˼ˣЩȷʵ˼ǣŶóڴһ飬ûѡã
ɲÿɷĵ˵ͷȪʵǾŶóϰ壬˵˵׼ôҵɹ˵ҪžŶóҴĸ򿪣
Ȫóɣû뷨ֻĲҵԤУŶóȫҲԼʵ뷨ֱӱ¶ǰֿǵɿ˵ԾŶóõĽ飬Щᡣ
ǲǲ˵
΢￴Ƶ٩һ䣬˵ǲΪ飬ٱ֪Ϥ
Ȫ΢΢۾ɺԥ˵ƽһһֻҪ˶ֻܴҪɵܲµʲôֻĶ̫СһУΪߡ
ֻҪǸƽӹ֮ˣ˭뿪ԼҵҰС˻ѡĳҵеĳһΪԼҰĴټʵ˭˵ĹܿأԼĲҵ
ɵĻȪЦѡ
ԶĲ˵Ʒҵȫ֪жΪҵŬɹ˵ֳεм
¶һ˿ӣԲҵĹģյԴȫǰһŲϣпܸ͡Լ˵˵Ͱķչƾʲô߸ϳ
ֻ߶ҵ߸ˡȼ̫󣬸ûνľ˾̨һ߾пӰ죬ıС˾˹켣
ģСʱ򣬻ƾֶʵģ֮ᷢʱеᡣͬĴ󻷾У˱ǮԴ࣬ۻҲһֵܿβơ
Ȫüͷɣ˵ЩȪûпǹֻҪԼŬȥÿһãһһվδչʲôزԼﶼûȷе뷨Ԥڡ
Լ˵ֳ׳ĹģʵҪ೤ʱԭСҪ˵ȫΧˣ
ûΪ˹ϵ죬˵ʱҴţԼ˵ԣĵĸȪὨ顣Ȫɫ䣬ͻȻһתЦ˵ΨһֵοľŶóô˵ԭô׳Դ¿Ǵˣƾô׳Դڵó˾û˸㡣
ﳤܶҵΪҪҲ򵥵ѡ񡣾Ŷóƣܰ󣬷˷Ѿȥ飬лʵҰ𣿡
ȪĬĬ˵ⷬɻʵղ˵ˣŶóĸԭ˵ıʲôϵأ
˵˵ˣûмڻشȪ⣬ƿ˼ڣֳһӣ˿Ȫе
ǩӣ˲죬Ų˵Ҹղ˵ЩǲǶ̫ˣ˼ɥʧˣ
Ȫüͷɵ˵ղŵĻȷʵӰ쵽Լж
Լ룬Ŷóó˾Աģ
Ŷóƣ
仰ȪһȻʡ
Ŷó˵ó˾ȴһó˾һŶóƾԼŻԴҪа̻֧̾Դ
뵽Ȫ˲˵˼ˡ
ԭǵλãֳԭ̫࣬ĳԭơ
ֳҲ׳ԴҲ٣۸ȴȽƽӹ󲿷ʱ䶼ԭҪһЩܰѾŶóаҵŵڣŶóոĻԴӶԼ
ɿȪɫã֪йؼǴЦʵʵɣû㣬ԺȾŶóƿڵʱҲп뵽һ㡣ܹ֮ҵĳɳһ׳ҵܱܶ಻Ҫ鷳Σ
תΪѹ˵ǿƺɶ͸ɶǻعͷ´ҵֻɣúͷ
֮
ҵȻҪȴұ֤һӣ֮ȴܳο֧ҵǰš
ͬʱȪҲףǰо仰˵ĺܶԣָҪʱ´׳Ļ᲻ˣ˵ÿһ׳ҪĴʽ;¡
Ȫ£ʡţȴ
˴뷨ȪٺһЦһƿơƸһ¡
һϯʤʮ飬ǽ飬ĵġ
¾ƿȪ̹Ͽ˵ģϢˣҪϰˣϣܼŶóҲұ֤ģһ㣬ֻҪŶóоԵȨȻҲ϶Ҫǿ
ɲΪȪøӼᶨ˵Ŷóڸҵٹ⣬˭Ҳұ֤ԺѵͲԴһҵΪ֮𶯵Ĺ˾
ܸоȪϣСҲѹ˿Ѫڵ͡Ȫ΢Ц˵ԺԺ˵ľǸԼú÷Ÿ١

ܣҾһ
ʮƽ׵İڣֻڷԣڵķԱ˳ȥźȦĴȨԼĸ߽ű׾ƣΪԴ˿̵飬ܹ׾Ƶĸ߽űڣǺСĵĶƱǵס׾䡣
ܣҸˣ⣡
ȨƱ̧ߣʾ֮͵߹˹һꡣʮȵİ׾¶ǣȨɫˡ
ܿŴȨ걭оƣЦͬջæȰú꣬úꡣ
˵ţٱһڡ
¾ƱܿŴȨЦݲ䣬˵Ҿָɴķ񣬱ĳЩǿˣһ˭ǷǮƵá
ûٺȾƣһ׾ƣȨֻθ﷭ӿϽ豭һˮѹסθ춯ЦŶ˵ģСȺģĲ˵ж֮СԲκ˲һֱǵöҵЯ֮顣
Ȩܵ˶٣һһСԳƣöܺ⡣
гҪԲ˵˾ᾡѡʵѡ
ܿģ˵ҿʸʤгһְûмгΪ˾֮صĲţѡ˲ŵʱ϶Ҫڲŵԭг漸ҵУʲҵΪҵĲкܴģһҪúŬ
ȨϽͷͬСףһ˿ײĵ⡣
Ϊ걭оƺͲٶȡļƾֽܱ˾ߣȨĿͶܵĳ뿪ҲѹƲסθķӿ첽ߵԱߵ̻Ż
Ż֮θһЩȨ»صƵ꣬ûмڽˣڰ̺Ȳ衣
ʹ󣬶Ҵ˺ܶࡣҪǣֻʣ²ʮʱ䡣
ɵǿƺĿãһȡܵĴ֧֡ʵѹͷϣȨȻﲻˬȴΪ
ԭΪԼѾû˸һĻᣬȨͿʼԼվɫСȥɾˣҲֵУ㰾ݺúʣû뵽үˣȻϣ
Ƕ޵Լ˾߲̬ȱˣȨɲð򱣰գȻ˽ϴȥ
Ȩ֪Ҳ֪ܲǸְֶζп֣ܳӸλˣмظ˵ԼûˣСֶΣһǿݣҪλͱȥ
ڣһжֵˣ
ѹԼͷϵɱȥˣʸгѡֲ࣬ȨţܵµĶ֧֣ԼʲгλӦûʲô⡣
߲쵼
ȨǻΪѾְɣסԼͨϾһУ
뵽ΪŻµɫѿĴȨͻȻݹ⣬ŰȥҪݸ裬ȻҸʦ뽻һ¡


580 ֮֮
ֽظңؼҵ·Զӵһͨ绰ֻǼ򵥵ļ仰Զɫ
Уϰ˹ȥա
Ҷϵ绰Զ̧ۿźӾźŵ˵ͽڴ绰ҹȥһˣĽڲƷˡ
ﱧ˯ĶӣԶô˵ϽڳһִֻӰóֻ绰ʱʵжٻ
ӹȫ棡
ԶɫЩѿǲڲƷȫͣˣû˽գ޲гȥ
޲Ʒ˵ó˾Ṇ̀ͬļ۸õͬжó˾׬ȡ۵ĻᣬҲ൱ڹƶг۸սԶ׼гһ㡣
΢΢ü˵绰ͨˡ
壬Զոսӵ绰Ǳ߽ڲƷȫͣˣǹȥʣ档ǲյĻǻ޲гϣ϶Ӱ쵽ĳ۸鷳һȥһ򣬶ԣҹϹȥ
˵ţ̧ͷԶ󣺡ʣҪҪó˾
Զԥĵͷһȥ
绰Ҷϣǵǵﻹôڻռ˴ʽҪսڲƷôô¶أ
ԶɫһÿϱԹֻ˵ʱǽǮα˼һ֣϶ưոݣ˭Ҳ֪ǻʲôʱ˵ˣֳָܾǵĿۣһһֳ߷壬۸϶Ҫµ
һǳĿǰ˺һ˵һڲƷѹסȰеĿ洦˵ҪȻʧ̫ˡ

ڲƷȫͣĹɸӹдתҵ´ִʽ̸ͨӴֻиʡݵĴó˾ʸԣڲƷȫͣϢֻСΧڴ
ߣû˲ϣ۸ǣ
ʵõϢó˾ȻﲻԸűΪƨɣһæջһ߰׼ǼֻۡҪѸʡݵĽڲƷסļ۸񻹲˵㣿
̬ͬһҹʱ䣬ӹĽڲƷȫա
ϣгæµ״̬Ȼ֪ܸ˼ţ֪ڲƷͣϢϿеļ۸û̫ı䶯
гطвͬϸ΢ı仯˶ע⵽ˡϿ֮͵ϵͻȻֹͣ˳ֱȥһСʱгڵ̲ŷ쳣
ѾˣϺг½˼ŵƿ֮Уϵֱźš
ѵ˵ҪʼˣҪȻôϵŻ
д˲µ࣬Щһ߿Լٶȣһ߼ӽϵ̣ҪûڻȴǼۡ
ֶѾӵ˺üͨ绰ҵԱģÿһͨ绰ݻƣǿͻ׷ӱ
վǿʼˣ
ǼֶۣȪֹһֹ̽յľǲڻܵͻ󣬷ǰ׬ǮĻᣬΪŶóۿڱȻϺֻбҵԱ϶ͻŶóŻᾡܵı֤Щɿǽͷݣֻܿ飡
ʮӣ֮ǰͣҵֳȺ󷢳ָͨ档ͨ淢۸ëŸŹ˾Ĺɼۿʼ
ë
ëҪǲǮ˵޶
Űɣôʱ䣬۸϶ǡһͶ׬öǮأ
Թüοֳѧˣһžȴ鱩ǡ
ϣչٴϵëϣҲʮϣ۸ëǮ
㳷ͣ⹩ӦĹ棬мӹȫ渴ֳҵչ
ٸֳģǵûԵߣ½˲٣гȴӡ
Ϊ۸ǣɱҲڸӣ۲ѭ֮ǰļ۸λϰ屨֮ǰô绰ȷһ¼۸ⷢᣡ
һСʱǰʲôܳҸ㱨˼۸񡣰СʱǰҷԲ𣬼۸ˣ㲻ԥֱҷ˼ûˣô죡
ٴ绰ʼˣֲҪҪʱûˣԴ绰һöûСڿʼԶ˳ŷ
ʽķͼƬϢȦڣҵǳҩһ˲
ʲôƽʱһһŷˣͳɴүˣ˼ҾŶóÿ춼Ʒ˵۸񻹺ȶؼ̬áһһ𣬾ûҲ̹
ûжԱȾû˺ŶóȺС˵־˱һһ¡ߣ
Ҫ˭˵أ˼Ҳ֪ô̾˹ϵÿĹܵõϣǰֻܸźȵ
æ꣬ŵȽϽ̿ʼ˵˵仰¶һЦǱʲô֪֪Ϊʲôÿ춼дƷ
ϵЦ˲乴˵ĺģƶˡ
Ȼһ˵̽˵ǾŶóϰԿĿͻϺгֹͣ˼ܷ
ŶóϰԿģ
֮꣬ȫڿģûģԡͷ뵽ʵǸͬһھŶóӻˣΪʲôĽӻͱǴ󣿡
֮ʣ˲˵ˣ˺ôһղųߡ̲ȷ˵᲻̬⣿ԴӽӴŶó֮󣬾û
⻰һסÿжֳӵζ࿴һֹۣ˰̾
ڣɣ
ߡ𽥱üᶨ˵ŶóôĹ˾϶СѧѧҾͲǲǡ

һȹ֮ȪĥͬʱҲʼעг仯˵ĻȪһ˿䱸裬ɵ˵ı·ԭҲ˵㼴ûɣҲֹͣŵĽŲ
رǱ˼һ֮㲻ֻܲʱ⡣
ʮһţչֱһǮ
ִƺ˵ԴȱԣǼ˶ֳԤڣʼǡ
ʱ䣬ֳŵĹɼ۴ﵽһµ߷ֵٳֳŹƱĹʹţһǲ۵۸һǰԼ׬ǮƱ
Ӽ۸ǵĵڶ쿪ʼЩڻó˾Ҳʼǳ˹ӦʮСʱͣЪ
ǵߣĻֵİף
ڴһȻæ׬Ǯʱһ֪ͻȻ΢Ϸӣ˲͵õ˴תޣԼٶȵѣĶϤ֪
ǰ㼯ȫֹͣڲƷӦ֮ĲǹڴгƽȷչҲǴһϣƽ⡣
ڣĿõֳŵĹɼ۸ĽǣнײԲİ
ôˣ̬ı浽ŶٲΪ֪潻߿ʷ׷εġסľгΪʲôסͽ۸񲻽
Һˣڲײ뵽ǴĶ֮СҺˣҺԼΪ֧еĵǹ

ݺֻ̣ܶȼУûϴ׺Ĩڣÿһֶͬһ⵶ֱ
Ǹ˱ԩˣԩҲԩˣٲǸοԩˡ󲿷˻֪Ǳ䱾ļĨڡ
һӣֻҪ㻹ڹֻҪ⣬ÿһ˵涼ᱻӰ쵽
ʵӣôѼ뵽۵У˶ֳźйزţ˵һ׵Ľ͡
ˣľѧߣȫҵңǰæȻ˲֮ͣ˵˹Ѵʱ̬
Ȼϵ鲢ûжʵһӰı䣬ǻǣ
΢Ļⱻýƽ̨תش½Ϊ˷ֻ죬˸ı䡣ڣΪǵ棬ֶܼã
Ǻֶ𣿡
ȪϵıСֹš
ܶ㱨˼ŵֶΣΨû뵽ѡ֮֮ķʽ
仰ˣ󲿷˻ᱻľӰԵ˲ࡣ
ֹ㣬㷴ʵЧ
ǵҵΪ˵ֵͣͣĿɲһҵֳŶɵĶôֳţ׻ѡ
Ȫܺ棬ҪƷʵƽ۸ЩֳҪĴۣЩֳҵЭ


581 ٴԼ̸
ɼףѣ
ԻٶֳֵҵѾΪ¹Ŀˬøо֮»ص֪λãǱȰ³춼ܡ
òӭһֵ⣬û˼죬Ͼͳľս۷
ɵģҾ˵ǲ׵Эô𣡡
кûϰߣָ㱨ʱᵽϵĶʱڹɼǵҸоС
ϵۺ̲סһ໰֣ʵ˾ûзӦ
ֿҡͷûУг鶼ûܵӰ죬״̬
ֵĻشǵûлк˵Ĳ˼һɫøܲµͬдʱ뷨޷ǾиߵĶţ
νĸߵģֻԲţ
ֳҵҪӦԴʩԲΪʱֳͷҵȻ׵塣кɫãһձﻢµĸоһ̣е֮ǰΪʲôûмҷ͸Ըͣˡ
ҵͷٹͬʱҲҪڼලŴûвȷξҪͬжࡣ
йעг̬رֳͬҵĶ̬Ǳ߸Ҫš

ԽԽĺ尵һ¶Ȼѵı顣Ŀ⿴ѾʰõĶɫһǰԼոհߣھֵԼҲ֪ûԼ
µְλɴְĵڶͰźˣ˵һŵĴֻǴǴܡԵĽʹãѾˡ
֮ûеһʱȥĴΣΪйҪȥ˵վһڣ˵ǳեȡͶ
ﱸڲƷ֮ǰͣ˸ƷĳӹһƷԭƻһƷҪȽڲƷ֮߼۵ġڿȻ̸Ԥвͬȴһġ
ΪƷ칫ΣҲǴʱƷҵְλߵˣ廨ʱŰѸӹĶƷɾ
ʶĳŸڷ俴ȥɫȻȴǴɻ
гôҪְȨţòһ˵ΪⶼȥˣʼղŸ߲㿪о⣿
֮ͬ˭пܳΪµг˵гڲѡҲ˵طսһ֮˵硣б۶
˵ĿвͬطսһĿԼûУܹʤгһְֻҵȨƷҵ塣
ŶҪԲö˵ֻҪǶ˽˶סʲҪʲƷͣĿǰҵȨΪӸȽϺʡ
ͬҲ
ƷǵĲƷƷ̫ˣǳ֪Ļȳÿ궼ܸ㴴˵Ʒҵ׬Ǯһ㶼šΪƷҵȨһ߸иƣҪĻ˭Ҳұ֤Լһܹȡгı
ҪǣּòǼ򵥵ľƸܾġ뵱λʱ⵽ĳЩ쵼ķԲʧܣ飬ӲİɷȥɼҲһܵг
뵽岻ҡͷЦѾ˹ȥʽԼҲҪ뿪бҪϹô

ͻȻֵ循ѣñ飬ĿƽĿſں
칫űƿǾȡ
֣Σ
֣֮¹ţһƨĶ棬ĿɨʰõĶһ˿֮ɫ˵ʰˣ
һʼľлָЦŵͷ֣ʵ֣ι¶
֣ҡͷû¶ǹ㡣
˵ţʲôˣǰŵ˽۴ǰɣԺھӡ
֣ĵһ仰ΪԼЦģո𲻷ޣ֣Ļʱס㵵Ŀ֣ʵզ¶
֮ʱһͻѵ˵֣ҲΪ±ǣˣ
֣һͻȻЦչǿǰ°ˣҪҪһһ

ϵ̶ȳйزŵķӦҲǳǵԤڡ
ӣձٷ΢תӣ۵κʵҵΪ뽨ȶгĻϣⲻκκηʽŸ棡
ձǹھ౨ȨԡǿıǴ͹ҪòϢҪҲҵͨҪ
۳̱֮ƽ̨ýתĸŸֱйزŵ̬ȣǸ¼ԡǿϣһתͼעӡ
æȻ죬ʵҲƽ
ھձСʱ󣬵к˽ӵ֪ͨͬܲǰʡǣԲűԼ̸ˣ
ͬʱʡݵĴֳҵҲ½ӵԼ̸֪ͨ
дһ˿ŭ벻ףΪʲôҪһУгɣгɷչǼ֮󣬸ҹ˾ܻȡΪʲôҪأǸǮȥ
ŭͬʱĿʼøӲ
Լ̸
˼̸ζֻ˲ף
ΪԼ̸ֱӽͣ˽ڲƷĹӦ̴ְҲõԵĴá˱Լ̸ĻʲôĽ
ȻԸֻǿǰָص㡣
Լ̸ĵطûм³ڳƿųŰ칫¥ȥ
ֹһᳵ·칫ſţõŶ롣
ոսһ˿졣ͬİ칫İס칫ҵ˿֮ɫƽĸԵˡ
֪ݺЩȴǴЦݳȥ֡
򵥴к¡
ܣԼҪ˽һ˼žٱ㼯г飬ϣǵĵ飡
˵˿ʮģͷ˫۾д͸ƺܶ쵽һ˲֮ӡ
ͷһ۽ǵļ⼱ôˣǿѹסĵĻңЦſŹˣﴦʲôʣֻҪ֪ģض
ﴦÿɷĵͷϱƽԱߵĻЦܣгô
г˾ٱͷ
ֻñ󷢺ȴұֳĵĻңƽĿһﴦ˳һʻˣ۽ǵע⵽ԼϤ쵼Ŀ⿴һ࣬ƺıε̸
쵼ֱӱ䣬ͬʱҲˣȫˣ

ԭȥ𣿡
кĸΪѵĿԭ
ԭһЦ̧ͷŴ¥һۣŵк˵ɶʵģԼ̸Ҹ׵ģҸˣֻˡԼˣɶҡ
кأԭ壬ҲԲŶ³ֵܡԭô˵ﻮһϲɫǹΪѵ˵ȥĻ᲻ἶ𲻶ԵȰ
ԭνҡͷЦ˵Ҹף˭ȥһĴˣϽȥɣͷһͷҲһЩƢɲˣǵȵľˣָʲô̬ء
кͷתŴ¥ȥԼõ¥㣬Ž֮Цҽܣ쵼ãԲŵӢ񣬲˼λ쵼õˡ
Ӣ
֣ŵ˶һۣһӣӢЩƵͺ˲ɫʵǶ³
Ӣ֪˼صֵܡ
ʲôְλ
ܡ
΢΢ͷԱߵͬ飬¶ǫѷЦݣԿʼˣ
仰ӢɾԴŵĿŴԱߵˡ˵ᣬֻǸӢ˱ϴһܽ˿۾ȻƬţܸܵ͸
Ӣ񲻰ǣ˶Դ˵̬ȲԾӢˣԹɫ˵Ļܣо˵ݲһ㡣
ʲô
Ӣ񰵰ɻʱˡ
ܣ֮ǰͨ˵Ҫϲƻͣҵɲ𣿡
һӢеΪѣֻͨʽĿȻû˵󲿷ʿӢףʻʽ⣬ǸԼں˿ӡ
Լشûɣô⼸ĳпܱΪƻԼشˣǾĿŵĺŪʸӶӡ
Ӣ΢ԥһ˵׶ˣ
׶ԹһͳĴʻ㣬ӢΪԼĻشû©
ͷûйı仯ĿⶢӢʵǽӵٱԲӺ̧ۣгۼ۸񡣶Դˣʲô̬ȣ
ٱ
ӢǲĿһۣбĳһͷ˭ٱģ

ֳҵԼ̸
ɿŸոսӵϢζ¶һ˿ЦҲн죿
ͬʱ϶ͣٱ༭Ϣ༭֮ϸһ飬͡
ٸǼһѻ𣡡


582 ˦
·ݣ˵Ѿʼҹ²Ǻܴġҹɫٵʱ򣬴ϡϡƮСꡣ
ˣҲûӰ쵽칫ڵ̸İ칫ڣɫĵƹò
͵ʱﴦо绰𶯣߳칫ңһ߳ʮײŽͨ绰
ͨʱֻ̣ܶʮ룬ͨڼﴦһԲֻǾҶϵ绰ֻһЦͻȻ¶һ˿Ц⡣
ֻ׫УĿ͸ӿǳǵİ쵵ƻֻԼֹţ̫ƽʢã
ͣƬ̺ﴦ»ص칫ң֮ǰλ¡ƺոջشʻʱü֮д΢ɼĽѡ
Ŀ⿴칫ҵˣﴦͻȻЦ˵ҸղݵǳǵҹĪЩп
칫ҵﴦô˵üëһչЦŶﴦһúú˵˵ҲǵĹһ㽨顣
Ŀ֮ߣǲ죬ôͻȻת仰ˣٿﴦԱǸʻˣʱҲԴĿﴦƺԼ̸Ŀġ
ﴦתͷ⣬д¥ҷֲĵƹ⣬̾ʱһƬæµر·ϴϢĳȻӵȴҡÿ˶ŸĿĵأȴĬĬ򡣡
칫΢Ц䣬ȴһ˿ӵζ
ȻҲ˶ԾЩΪˣ̵ˣܻҪͶȡɣս򡣡
ΪЩ˵ĴڣŬӪĿƽʢ˽Ѣ֮
˵ﴦʧҡͷ̾
칫ϵ΢ЦһĿﴦ˵ﴦ˵ĲΪйߣҪڷڣ֮Ҫ¶ľΣΪݵʹӰ쵽
ɫɷף󱳸һϸܵ亹ˣ
ﴦ޶˸пʵϾǰʾ˼ǽѢ֮ĶԱһʼĲӶӡؼ쵼ͬﴦ˵ˡ
ﴦֿ̧˿ʱ䣬Ű칫˵ʱ䲻ˣ̸͵ɣ
˵ţǿЦ˵鷳ˣҲϣܶ¡
ϽЦ鷳Ӧõģ
˵ţתͷ칫ˣ̽ѯʵʱ䲻ˣ쵼ǳԸ㷹ɣ
칫΢Цﴦȴܵ鷳ˣǻ鴦
˵žҪߣߵͬϽϣ߳칫ҵʱﴦͻȻͷѵϵĺǿҰ
칫վſڿﴦӰʧڣתϵ΢Ц˲ʧһ˿⣬ֱߵ£˵Ǿóһﴦ⡣
Ȼͷ˵칫˵̬ȣҪУ
Ӱ칫¥Щյع˾
ӻʻɫ㱵Ŀų⣬˺ôһͻȻ뵽ʲôϽֻ鿴µ綯̬
ϣֳ˽Ͽ̧ۣҵѱйزԼ̸
ǲֶε

ϢɫøѿԽԽ̱˽ìͷ׼˼ţ౻Ļ
뵽Ͻ绰Լ
֪ͨ˾߲ԱһСʱٿ飬κ˲ȱϯ
Ҷϵ绰ԥļᶨ֮ɫԽԽŨ绰ҵ³ĵ绰

ȵڣʱƣԭһʼ侲ȴڵԼ̸ʱԽã˵ԽӡνĸӲԼ̸ݣԼ̸̬ȡ
ԭףϵĶж󣬳ǵãսĻ档
Ǹ߸߾£ǡ
ʱĵȴԭЩûڣ֪Լȥˡļ尾ֱԣܵһʱ֪Ϣ
ڿӢӴ¥ԭһƿţ첽ӭӢȲԼ̸֮ע⵽Ӣı鲢ÿЩȻʧ䡣
ʱһ⣬ǿʵʲôҪ󣿡
ӢЦһʶĻͷŴ¥һۣŤͷԭ˵ﲻ˵ĵطϳ
ԭһݣٵͷ
ûоҪֻ˵ϣгعƽ
ʻԺӢڰԼ̸ϸ˵һ飬⻹ִ绰˵һʲô̬ȣ컹ü
ԭؿڱʲôٱտƾĻѣ
ȴòʵ
ӢϢԭΪѣûҪİʾͷ۵ġ˭Ҳ֪ǵʲôѪǲ⣬϶ٲ鷳¶ԭֲѪ
ԭԾʱͻȻһЦ̧ͷȥӢȻЦľٶԭɻ
ڿ㵱̫ˣ
ڸղţӢͻȻĳһͷ¶һ֣֮׷ΣҲӦԲ
Цݲԭ˵ٱ˼ţֻñ߹ģ׷Σ˼ӦñǸܰɣΪͷˣ϶ҪĴۣҾãֻҪ˼žˣ
Ӣôһ˵ԭҲӹѹľɢЦŵͷ˵ĶԣҪ׷Ļǰס
ˣ壬Ǳϵһ£׼ô
ϲʱ绰ţֻҪֻ飬вλ߶Ҫ־״̬֪ӢԼ绰
λףǹĿĲֶԲߣҸ³ʾ֪ͨ
ڣÿ϶ǳܲʱ˰̾
ͬܲˬԼ̸ʱı޴ͷţЩꡣ˵ķӦ۵ף˵ԼС˼ֻҪ˾ܹɹѹأǼƽϵЩӬͷСܿͻ
˵꣬ͷҲص߳ҡصԼİ칫ңϵ֮ɫԼᡣ³һĸͷ۵̫Ѩ
³뷨Լıϣڹۣ׳ʿ󣬱
Ψһǣ뱻
뱻пϾ֮ǰйӡ
ĻкܴļʼԹֻҪõܽΪ˾ΪĴ
뵽ϽͳֻҪ˽µĶ̬Ϊ׼
ոմֻͿʮδ硣
٣Ӣ
֣̲סͷۣرǺ٣ôͣôһѡȸӢص绰
绰ողȥͱͨɼӢʱ״̬
ܣǱʲô
Ӣе¶һ˿ɬֲӢоԼΣǿЦ˵ô
绰ݵĳĬӢʵ׼ôӦԣ
׼ۡأ
ûֱӸӢ˼ŵĴ㣬ҪԲŵ̬ȣϾǲֳҵͷ
ǹ˾̬ȺȷôǾ͸ô
ӢĻشסˣӢ˼ؿٴһŭ⣬ľҪ˼Ƶλȥˣ
̲סһ֮޾ĺڡ
Ϊ˰Բһսϣ˼ŲϧȥͷĹӦЭ顣ڿڰʯͷԼš
ôûմһȡ
οգ
ĬƬ̣˦˭᣿
ٴЦſ˵˵ҲܹͬԲֳڹϵͷҵǿ϶ǵþ֪֮ͨһˣ֤飡
ܣô˵ٱʱǲֻĬĬ̬ȡ˵ˣһβô˵ҲˣҪ㣬Ѿ͵ˡ
ӢίߣֱӰѻ˵ҾͲܿˡ
ۿŵ绰Ҷϣؿھ
ɻãᵽɫѿˡһɵĻǲǻҪӴѪȣ

ԴԻ֮ųɸӾͲȥԷˣŮʱڻźóԵĹʱȪӵĵ绰ųɸҪԷź֪󣬷ҪƤĸȪһؼң˵ʲôԼһԷ̫¶
ȪףȾˣ
ԽԽֻ࣬ʱ᲻֪˯ţȪصʱ˯ˡ
۾ڳæµţڿͻԱֻ˵ǲѹ
εĹϲ
ɶϣ˭ˣ
ųɸãȻĿź
ʣǿֵ˼
źһ䣬תͷȪЦʱ˿̣ʲô飿
Ȫûĵźһۣź仰˼ֳҵԼ̸Чˣ۸пµȪֳ϶ҲҪܵ
ɶϵڣֳûгƻǵ˳ڣԼɱǮ
źһ㶣ղһ˳٩һȪȴ׳ˡ
ҵϣ۸Ļܶɱһ׳ǳа̣Ǽ۽Ӱ첻󣬷ˮǴߣֻɱĶ׬öࡣ
ųɸͻȻӻǴ޵Ц⡣
Ҹ˼ʮ꽻ǵһôĲڡȻ׬Ǯˣܾò̤ʵ˵ĵҲҷɾ裬ʱӦǮ仯ȵ׬Ǯ˯Ҳ̤ʵ㡣
ųɸյʹˣȵ뷨ܺźȻǺͬҲûзϸ룬ǿȪʵ۸ҪµǲǾҪϴ˵ˣ
ȪɵĽ˵źϸֹ̽ΪɵĽԺܸߣʵĻ֣ܶ
ϺǱҲˣô䶯ֻҪ֤ȶˡҪѰ۷󳷻ȥ̽̽·
Ȫ˵ź

ųɸһĿȪֿźʵȥɶǱ߻ԭء
Ȫ֪ųɸˣ֮ҡͷ˵³䶨˵ɣҲ֪龿ô仯ء
ԹȺԹֶֻΪӰԼࡣڵһѰģرǱԼ̸ַԼϸȥĸо˲ˬͬоѰĻڸոոûó˾̡
㱻ٱʱ򣬺ܶ˰ƣˮƲɽ۷ǻˣ
ƿڴ겻ɢȻʧ˾ʵʵʵΪʲôҪعͷ顣
һȫҵ
Զɫ˺þã֪뵽ʲôź½ʵڣϴ˵ȪʧһΡ
½һ㶣ܿ뵽ϳԷʱԼ˵Ǿ仰ʱһ졣ͬʱҲǰ̣ҵʱô˵ʱҲû㷴԰Цñ˭ģڻû䶨أͿʼѵˣ

Զ̾һǸӣ˵˵Ȫã֪ĺ֣
ۣ˵
½ڵĳĬԶİۣҵҿңȰѹˣҪȻεðѿöȥ
ԶĻú½һ㶣
Լһ֧̣ԶƮӺͻȻ˵Ȫ˱Ժǵöͨ
½ھɲĶԶ۾ɵԲǰԼʶԶĲһأΨҶأ
ɲ֪Ϊʲô½ϲãǰʶʱ֪ӦԶӦø̳ϳôɣ


583 䶨
Զע⵽˺½ƺµ˺½ڵЦ˶ǻģɶֵģ
½ҡͷЦǻ䣬ıǲҪϻ˵úãɽ׸ƣûҲź׵Ըı䡣
ԶƲƲ죬ûеһʱӻ֮󣬲Ƶ˵ҼϺ֪ģʵ˭ӡ
½ЦŵͷϤ񼳤ˣ϶Ϊ񼳤ϲ徲ϲܱԻ˫۵ˣ϶µµΪ֮΢룬񼳤ܸԶôһ̯Ӽҵϲܻ۳
СҾû˵˭ϴʱֱӸ˵ȪȽϸȤ
ԶɫЩԼϺһûԼʹ˸ȤǲǱ˵ϺԼΪ⣿Ǿ仰֮ԶͰԼȪȽϣԱȳĽԶԼЩ١
Լ걬Ȫ۽ٶȣȪʤһ
ԶȽϵĽٶȲǲƸ֣֪Ƹһ׶ʱнϴǷѣܴĻᡣ
Ƚϵҵͼҵģ˵Զó̾ڴʡĵͷߣҲֻһʲԷĵͷߡȪľŶóһŶóȫԳƵ̰ߣһֱͣĴӱʳ
һʼļз棬ӵԼĸ͵̣ԶٸȪʱ䣬Ŷóᷢչʲô
½ܿԶҪο䣬ȴ֪Ӻοڡ
ԶͻȻԳЦڣ˵ǲ̫Ѵʡ¶ԲŰ޵ľ˴ʡгϣǶг
½ͷһ΢ԥһ£ͷ϶˵ǣ
Զ˵ĺܶԣԶóջûпǹŵ顣ʱгҲǹˣûʵж
ⲻڣԭ
ԶóһǰѺ֮ѹ£ǿƵѹƿҪĴҲǳܹġѹƱ˵ͬʱҲ൱ڰԼѹ棬
ԣ⼸һֱĥҪʡţǲǵдԴ֧ţ
ԣûǰ˵
Զͷ۾ԽԽͷȻֱ壬ź½ڼ˵ûȪлҸ̸Ⱥͬ𣿡
½ڻΪԶ뵽ʲôõˣôһ˵ʱйֲ˼ֱӷԶֻί˵ҪȪ϶ܰѻ㣬г
ԶںҡͷЦ˵˵ĶԣҲԣ£Ȫ϶ܸҺڿ˵׼
½ԽɻԶԽŵӿ½ڣ˵㿴ԴӾŶóȪ¿˺öг˵гͨˡǼʡݣŶóҵ񼸺鲼ȫˡ
ô̵ʱ䣬ͻȻôгѵҪɸѡάڴ󲿷ȱʱռ˱˵гǱó˾𣿵ԺָˣЩصó˾϶Ҫˣڵ֣Ӧ𣿡
ԶǰĻ˵ͦеǾ仰ú½ڲֲͬƸǵҵˣ
ԶЦҡͷ½ڵĿζϰԱ˼룬ڱϾвͬ˸ܷòһ£гǧ򻯣ҲȪҰѲȶгȥǵҵԱֲã˵Ȫô
½ڳ˼ܾããȻҡͷ
ѽ
Զҡͷݺݵ˺½һۣҲˣռԶóʱԹӶ⡣զͲתȦأ
½ҭûҽӻ
룬Ŷóó˾ȪʵѾΪԺ·ˣ
ԶţֺǺǵ˵ܸûӴó˾ΪʲôͲѡǣô˵ҲйģӷһЩ
½ڻȻҲ¶⣬ĿԶʵҪǸг
ԶԥѿڶϺ
Ϻ
½ھ۵һ˿ˡɣ
ȪѾĻǿϺгڻûվȽŲܴӦ𣿡
Զ֪ţƶ˵ֻҪҰӦҵģ

磬ʮӵʱ˼ֳ˾
ǵ۸ѾԶԶƷӦеʵλֳ˾Ӧ٣Ϊ߳ѵ⣬ܲͼ۹ӦʮͷƷ
۽㣬һʱȻ󲨣
ϵļ۸ûдɣһͷ500ǮʮͷǶǮѧãĺ˵һ£
һڣ߲л
˺ģǴҵᵣϺ䣬ˬ
˽˼ȥǮʿ󣬶ʱƿڴûſſ
žͿˣ
ĵ۷ʽ֪ڶʱڼǣžǴʸƷ͵г۸˵ƷԱȼ۸߰ĶƷͻѡ˭
Щڻ̺ó˾ֳķӦӼң
رֳ˷ļ۸󣬲ᵶϺòļ۸һͿȥ500飿ؼǣǰǾ䡮Ʒʵ۸ʲô˼ôǮҪһǮ
˼ŵֻԹȺڻһתʼˣ˵Ǽֵ۷ʽѡƵϴϣƵݿνģŵᣡ
ϧʿԱȳԹȺڣƯеһҶۡ
˫У仰һ㲻٣
˷ͨİСʱڣֳҵ׷׸磬Ƶͨ档ۼ۸һΨһͬǳͷ
ԲžȻҪӦʮͷƷţƤ
ǰ׺𣿸ǰʮǰϵ𣿴С֣
׳䣡Բ
Ϻĵĳ޿佱ԭڵѪ
ѪѾʱ̬ѪУ
رǿ˼ŲŶʮͷֳʮͷûУΨԼҪӦʮͷԭһ
ƾʲôƾʲôʮͷˣǾҪӦʮͷ
ԭѾˤ˺üˣɲŭڰ칫Ӣ񿴵ʱιȥ
뵽Լ̸ʱһ⡪
Ļشǣ׶ɣ
鵰һʮͷ
ӢֻͷƤ쬵ģȴұԹһʮͷҫֻԼһӣ

ֳҵȺ󷢳ͨ棬ѳɣСֳǲҲı䲻˴֣
ֳҵȻ˿ڵʱ˺ܿģ
ԣǧͷɽԴʳƷ޹˾ÿ춼Ҫ֪ܸϵط
һ˷ܵĹҶϵ绰üЦզǶЧʲ
棬ݺݵͷţƤ˹
ǧͷĵ
ζǵϴɱôʲôʱˣ˷ܵķЦǹ˾ǰ֧һҪȻʽתѡ
аۡ
껰û˵꣬˵̵
仰겻ԥֱӸź绰
ź˵꣬ȵ˵˺üӣĴߴ£ŻصȻᣬȪԲˣھͿʼͳƸ׼ƻͳƺ֮󷢸ҡ
Ҷϵ绰źһûͣȪ绰˵Ȫɽ¡ͿԴǰ֧Ӿˣ
źֱӹҶϵ绰첽칫ң˵ɽĿԴ¡ǰ֧һ
ǰ֧
һ㶣źĵ绰ˡ
֪Ȫ˵ˣ¡ͿԴС
˵绰źߵߣ˵ÿ֧һǧ򡭡
û˵꣬绰ˣź߱߶罻ţתȥ
磬ٽ°ʱźյ˸ͳƳ׼ƻֺһѼʱЦ
ԼźǷЦĶŵڣ׷׹鿴źǲǷˣ
Ŷóа׳һٸ
һϵ׳ѡתʣ׳ȻûתȴǱǧͷƻȥġ
յóȻʮͷźôܲ
Ҫ͸Ȫ־ò¡أ̶ѡ΢Ⱥ﷢Ƶͨ˵֮źֱӷתͷͷ׼ԼͳƳЦûУŶóٴγ¸ߣ
ɽѾܵɽ׳ķͬʱҲ˴˵׼ƻû뵽Ȼͻʮͷ
һͳĳЩֳεܹӦô𣿡
ֶֺ֪󣬾Ͷϲ£ˡ
ȪЦõĿĻϵ֣öǮϵʽ
ע⵽Ȫ鲻ԾʶʵȪɶ飿
ôһ˵ֶźҲȪĲԾɻĻϵȪ
ʮͷôʽ֧𣿡
仰ɵˣ
˲ԼͬĬ㣬ʮͷҪ֧ٻ׺̱øȪһʹţ


584 񼳤Լ
˵¡ͿԴԤûǣϵǮҲ֧һĻһ״пʽѡ
źҡͷЦǷ̫ˡ
ԥ˺һ̽˵ҪͶǮ
ֶ¶ɬŶóͶǮ֮ΪǮֱȪõ׳ǹʱõһʷֺ죬Ҫʹˡ׷ͶʵĻҪٴΰѼҵͿա
Ȫһֱû˵ɫԥӣ˵ҪҿͻǮ
⻰һ˱̷仯ֶɫһϲԾԾԣź궼Դһ˿㵵ĿȪŻɡ
ȪǵķӦУҧҧ˵Ͽͻ绰ǵǣǾıǰջпܵĻǴһԤ
ôϿͻҾͲղǮ
źǰǿͻǵûɶȡĻ᲻ÿͻ᣿Ȫ̬ǲ˵ʲôһ£ź˵Ǵ߿˵ЩǰǮĵ绰ȥ򲻺ʰɣ
ǰҪȥϰӣҾ¶пܳɹһ߸ͣһ߳Ļգ۾
Ҳͬ˵ϰԴ绰ͯϣֶһ٩飬ԼڵĿӣԼȥɣʵ
õ˵ͬźˣ˵ǧñһʱ˵ǾŶóһʽѵΣõʱ̵ˣȥɣƤ𣡡
ˣ
Լûȶˣ
˵Ĳڴֵ绰治յǮȪԼûв˼ľ򣬹ҶƵ׼ͻϵ
ϸ룬ø֮󣬸¾ȥ绰
绰ܿͨһʱ䴫Ĳ¾˵Ǿ׽ʳ
壬Էأ
¾ķˣЦǺʵզҴ绰ˣ£
Ȫ¾Ȼϵ֮࣬ĹϵȴûеȪ˵ҲҴװףֱ˵۸µô׼ƻ㡣

¾һھƣ˳ʵж٣
ʮͷֻ಻٣
ʮͷֻ಻٣
¾ʱסˣ֮ͷһʵôôࣿ
˵¾ȣȪո֪ʮͷ׼ƻʱ˶١
ЩֳҵӦƲ٣ҪгĻǺܶ࣬ټϺüֳҵԼ׼ӹͨԴҪһЩԺö׳ųһЩǳа׳ֻһ׼תȫתпܸࡣ
ȪĽţȻͷһ֮ǰŸˣûϸ롣ô׳ǴҵĹޣĴģܳ죿
뵽ȪǸϽ˵壬Ƴ˼죬㾡౨
¾һӦ˵УҵȻдӡ
ȪûԼĿģЦ壬ӵ̫ͻȻˣ˾ʽЩãǮĻȴһ֡
¾΢΢һЦУдӣӡ
绰ҶϺȪŷӦղ¾Ӧˬ죬ԼһˣȻʾĿˡȪЩûףʽȱڱȽϴ¾Ǯ٣ɽⲻȼü֮
˺һȪıԡ
ҪǮ飬ҶˡҶ˲Լ󣬻ΡԣڶĿģȪѡ˺ǵϲ
绰ȥһֱԶҶ϶û˽ȪüͷԥҪҪŲȥϲͻعˡ
ܽզˣ
ϲոմ֮ŷֻڳˣóֻһͨδӵ绰Ȫģϲǲ졣
ԴȪԹҵ֮ϵ˺ܶ࣬˵ûɶϵ
˵Щ˼ϰǮ
ϲɫһôļҵһˮһ»ˣõҽǮֻΪȪڿЦҲЦ˵٣
ôˬ죿
ϲĻشȪһϲνĴϰ⻷
ǧ˰Ӷ࣬٣
仰ϲЦһ˵ˣܾͱЦˡ
Ц
ȪɫʱһڣɼӺ󣬺˵ҲǸ㿪ЦǽǮ
ϲٴᣬȪòϸ˵һ飬˵ģǮԤȼʽ𲻽ˣֻ
ϲʮͷסˣֱȪ˵ϲŻعʵÿ춼ô𣿡
ȪһƲɶأ
ϲǸЦһ˵УȸȥһʣҪǲٴ򡣡
򼸸绰ЩͻʱûȪϵͻȻӵȪĵ绰ϻӾʹˣӲлͨ绰Ȫñȸɻۡ
Уܼ绰ˣ
Ǳ༭һַ͵ȦʼĥôȺϢ

֪ͨԶңҺǰѹĿɾˣҪȻڵļλҪѿȥˡ
չ֪ͨǽ췢ģŻгۼ۸ϡԶҪһ㣬һƷгƷ϶ܵӰ죬Ѿź½ȥڲƷĳ
ڰ칫ںỴ̄һˢȦոˢ¾ͿȪȦݡӡУȪѾܾûзȦˣԶΪԼˣ㿪ͷȷȪȦϸݡ
ʮͷϲⲻ⣿ĲĶ
ʮͷ
Զˣ
£Ʒʱ峤Եһңʮͷųɶӡ
һԶϽлһĺ󣬵óһ֣ʮ
سǵɽǵľҲٹӣꡭ
ԶסˣϽͨȪĵ绰
һߣȪոձ༭ȺݵϢûüͳȥֻĻȻһ䣬ɵüͷ
ɶ¶
ʮͷ
ԶеȪŻȻͷ˵ֻ಻١
䣬ͻȻĳһͷɫ˲˵ǲûһ
˼ȪƣԶҲżˣ̶ǺЦǲ̫·ˣ
òҵȪȻԷȦ϶ǳ㲻˾Ŷóˡ
ˣ
ȪƲ죬ּλǵƷ꣬ҲԴɶƷһ㶼·⡣㣬ǰǲǰ֮ǰĿɾˣ
Զ鲻ʲôأʱ¸ֻרŸȪ绰Ҳ֪һ㣬ȪűֳһԶԶı飬˵ɱǿӲ
ó˾û㹻Ŀ棬ôг棿
ܸҶٻ
Ȫ˵ʵԶ˾˵ԽԼͱԽɴֱӽ⡣ͬʱﰵ˼һ¡
ڻ㣬νģֻҪǮҪٶܸ㡣Ŷˣһ䣬ҪڻĿͻȽ϶࣬˾ı丶ʽڸĳǰ֧Ԥ
Զ΢΢üԤζԼǮøȪãһ޳ʹáó˾ģ˭Ҳ˭ɵʽԼתһȦջء
ԤҪ٣
ԤֻǸ̬ȣÿͬҲͬ
ԶüͷĸȪû˵ѣԤһ㶼ǸݸҪ㶨ġȷ˵ĳͻÿ춼ܷʮĻԤ϶Ҫ췢ĻûзĻ࣬ԤҲûˡ
ԥһ£̽ʵ򣿡
Զóķ϶ֹԶ֮ô˵Ҫ̽һȪ˼жԤ̬ȹûء
û뵽ȪȻԥĴӦˣ
ȪɴԶ̺ˡҪ־ӹҲסʱһֻӬһġ
ʽϹأҪûɶ¶Ҿ͹˰
˵ʵԶſھѾȪԤڣͬʱҲȪģŶóó˾ɲֹԶóһң˾ҲյôԤԼõҿͻԤ
뷨ȪԶƤڣϽҶϵ绰
𣬻£
ԶϽֹȪſ˵и뷨йȺҪǲæĻһسǰɣ
Ⱥ
ȪĬˣЩԲ׼Զ󵽵ɶ˺һʵôȺ
绰˵֮ϸ̸̸
㲻˵ҾͲȥ
ԶԽȪԽûףʵ벻ŶóʲôطܸԶóȺġ
СӶĻشʽԶ뷨ϸ̸пܱȪֱӾܾ˾Ժͱøˡ
΢һ£ԶͻȻ̾һ˵ʵ˵ҼүҪ㡣
ɶ
ȪΪԼˡ
ҼϺܸȤǰʱԼҪ㽻һ¡ǰ̬һֱûʣˣӦûɶ¶ɣ
Ȫ˵Զĸ񼳤壬ԶóһִҳɳΪʡó˾ġȪϢУ񼳤Ҳһľߴɫʵˡ
ȻҪԼ
㲻Ϊ̸¶ʹƭҰɣ


585 װˣ
ʵ֤ȪȷЧġ
ٿͻյϢ󣬵һӦǲǮǻȪǷ񱻵ˡԴ绰ȷϹ󣬱ͬʱҲѻֱӴ˹
Ǯ˳֮ȪͿʼ׼ȥسǡ
Ҳȥ
֪ȪҪȥسǳ̾ͲˣֳǿҵԸļල£ĻΧСĻ԰Сĺӵ̣ȥӵɢٵʱȥϸĻѾþûȥ˶ĵطˣҪ˵ĺóԵġ
ԼƻΧߵȴɳκȥĵطί
ģ˺ЦͬʱЩۣȪûпڣ͸ܵԱߴ⣬װ⳯ȥ˵ĿһɲǣϽŤͷһԴǵı˵С
ίˣȪ˵سʱͲԾĿʼڿˮﲻĸֳϴسǳԹʳƵ񣬾ǿıͷ
ɻܿģһᱣԼģ
ɻҲסˡɫҲýǲĵȪһۣͳ£Ҫ˵ʲôسǣ֪һϱ㶺Ȫ˵ϽʰȥʰϽߡ
Ȫо·һͷȥקԼ½ǣĿԼ
ְ˵һʱóԵģ㲻ܳԵسǵСԡ
ȪҪߣʧֹţˡ
ʮʮӣȪسǣԶӻȪֱӱ񼳤ڵСԺ
سǣ֮ǰκһε鶼һ
кģЩڴ
Լ˽⵽Ϣ񼳤徭ӪƷ֮ǰƷȻҲۣȴûγɹģҪ˵רҵۡĳ񼳤һƷҵˡ
ȪܺҵǰԼԼĿģͬʱҲڴܷ˵һЩԼȤĶ
ۿųӳ濪ȪԴʵǲס
ԶȻػصϺϲסڽ˿أԼһСԺӡĩʱӻźӹȥ
˵ţŤͷȪһʵǸĸһס
˵ҳԶϵϢʧˣ˵Ҳܶࡣ
֮ǰûУĸտ׳ҰƽʱסֳϱкŰһסչ
Զһ㶣Դ˵ôͽˣʮ֮ǰûǹ顣
Զ˽ȪϢҲֻⷽ棬ȪļͥĲ֪
ȪЦ˵ҸȲ˰Ǹʸ֮ǰһũ񹤣ԼЩǿ飬˵ʹһӹˡ
ԶƲƲ죬û˵ȴǰ̣Ҿûĸũ񹤶̶겻ʱҹڡ
ת̣ת֮ԶͻȻ¶ȵɫ͵ŤͷȪʵղ˵ʲô׳ɶʱԼ׳ˣ
ȪΪȻбԶһۣĵ˵ǰͿʼͶˣʱʽˡ
˵ţЦզΣռϢ
Զ˿Σֱӵͷϵ֮ǰרýȥԭ㣬˽ȷʵЩ
˵ʱԶ̲סᣬһĲҲ̫˰ɣ
̲ܳ
ȪͻȻʵԶͷӶͳ̺УԼһ֧ʶʵ鲻
ԶĿǰû˵ȴָͷ˼ԡ
ȪݸһԶõϻ𣬳һ֮΢üͷ̿һۣȪʵͳ
ȪܲԶ˼һĻƺ¥Ȼػصֲȥҵòųӡ˵̳ͦá
ԶƲƲ죬һûС
Сʱ󣬳һСӣӴм䴩ӵıԵشһͨͥԺϲٵԺ䣬û߽ԺӶܿ߳ԺǽС֡ԺԱ߼ʮ׵ĵطһڰĶˮ
ۿԶҪ߽ԺӣȪϽסѺ򿪡Զ󲻽ʵɶ
ɻ󣬻˳Ȫ
ȪֱӴ䣬һǰ׼õһ˵ֻܿ췹ԣҲ֪үϲɶʹһë⡣
ȪҶҶźæġ
Զ˵ŲãȴǶһЦ⡣
Զ߽ԺӣȪ̱ԺֲԺӸһľĸоرǱְΧƵСͤӣǸһֱĸо
治
ԵĸпһȪͻȻһɰϼլһµĳ嶯񼳤ԺӶԱ֮ȪʧϼҵԺȻСǸ񼳤
ǰϺԼ˼ŪģԺЩҲֵġ
ԶţһȪߡսݾСӵ۵ͯһдŴȰ
˳ȥܹһԶ󼸷ˣ˿ԼСſڵϡȪĽǶܹͷЩףϷǵûжµĺۼ󽡿
ǸоȪĿ⣬񼳤ͷȪ˵ͷߵС˵ȥ棬үүҪˡ
СĴӵ̺һƴͼߣתԶ󣬺Ǹ˵ľƴͼչʾԶ󿴣˵ְ֣үүƴģ
˵ʱȪ¶һ˿ɻ
ԶϿٸֳЦݣС˵壬ʺá
á
СܹɵĽһ壬ܿ
ʣ񼳤常ӺȪ񼳤ʾȪ£ȪҪ¾Զ˵ͦõģ档
񼳤ֱӷԶ飺Ȫһô˼档
֮ȪѲҶڲ輸ϣҲ֪үϲɶʹһԭزϣүϲ
񼳤忴ϵЦ˵ˡ
Ĳ輸ϾͰһײߣˮʱ񼳤忴ȪʵҿӦòʮûУ
Ȫҡͷٹ¾Ͷʮˡ
񼳤һ㶣Ŀ׬Զϣֻǿһ۾Զеʶıܿ񼳤Ŀ⡣ɼûӹ񼳤߶˼ȪٿԼ
һ̣ԶͷͻȻֳһϤĸоָоǿڹӡǣֱĿʡ
Ȫôͳ˱˼ҵĺӣ
ԶƲͬȪϲĿ񼳤壬ﲻԾһɽССǵһ顣֮ǰҲ˿޹ԼȴûдʱֳоԶԱȣǴ׿˵ģоòһˣ
ԼȻҳΪ˼ҵĺӣֳȪãٿ񼳤嶼üĿˡ
Ǹ󲿷ƲѡڴHҵ׬һͰ󣬾ѡУܼĸ֮١Һܺ棬ͣô뵽ҵȦڵģ
񼳤屳ɳ˫ֽڸдź濴Ȫ
Ȫ΢΢Ц񼳤˵˵ʵҸ˵࣬˵ƻЩˣҲȷʵûиõѡ񡣡
︸ĸũҲǺܺáԼֻǸбҵûжĻҵ֮Ϳʼ򹤣عɹһ֮ǰһСҪǿұһ׬ǮˣŽһԡ
һԣ
Զ㵵ĿȪ˸ŲƵĿ⣺һԾԳһҹڣһԾ͸һŶóǸ˵Ŭȥˣ
װˣ
Ȫע⵽Զ쳣ı飬ȴǿҲһۣ۾ֱĿ񼳤壬һǫģ
񼳤ɫӵĿȪԶ˵Ȫ¼ʱȪôһ˵п
оϻ˵úãŮ¼޴ɣ֮ǰЩȻûѡҵʮУг״Ԫµľ鵽ʲôʱǶԵġرᣬܶ˶õһĹȴûпĹʲʺԼͷŪ־ǷʲôƵá
ȪЦЦûнӻ
ˮ춯ɫ˳źֱϡ
񼳤ϴֻȻڲ輸óһ޲ҶֱӷҶûмڳݣһˮ²ˣſʼݡ
񼳤ͣжԶ˹һݸȪ
򵥵Ŀ֮Ļͱܶ࣬ҳռ֮һʣµĻҲڻع֮ǰҵ
֪˭ᵽȥĴʡ۸սԶüɫĶȪ˵һǱҵˣԼеǮ˵ĵ̣ΪԼϴˡ
ᵽ˳Զü֮һ˿ŭͬʱҲԼԼȪĿģɫĿȪһۣ̽һȪķӦ
ʲôϹӮҵ綼ʼҵˣһȻҲЩ⣬ǿǿϻܹģ˵ǲǣ


586 ϵôŽ
ǿǿϣ
ʻ㣬Ȫ۾Զ˲뵽֮ǰ绰˵Ⱥ
ԶرȪĿ⣬ͬЦſȪ
תĿ⣬Ȫ񼳤壬Ų豭Ȳ裬ͷƺ̾ˮʱү˼΢˼֮󣬵ͷ˵ȷʵǿǿ˵һɻ󡣡
ԶȪͷһϲ׷ʵʲôɻ󣿡
ȪҲѧ豭ѧ񼳤ģһڣ󻺻ͷǲ˵ƺ˲ˮо
ԶĿ⼱еĵȪشĴߴֲ̫ʧϾȪʱǿˡ
񼳤嵭һЦ²豭Ȼ󻺻Ȫ˵֪ĳ㣬ȥôˡ
񼳤ľٶȪ죬ôˣǲԶνĺŵı֣
ȪֱֹֿԶע⵽Զϣ΢ԥһ˵֪ҵԸ˵Ƚֱ
ţֱ˵С
绰˺þãʵ벻ŶóķԶóȺ
Ȫ΢üͷǲҵ֪УеĺǽڸȡĻϣ֪νǿǿϣܸҴʲôô
ȪôʣԶ󰵰һȪɻ󣬾ûзӦɺԶҲôˣŻ˵ȶȹĻڣпܾͻָ飬ǾŶóʱ俪ôǲǸúúάȶһˣ
ȪرԶ˵ֻҪɵӶ뵽Զʱ˵Ȫ̹ϵĵͷ
гҽӴıȽ٣ûʸۡǣϷгһ˽ģǾŶóĲ֣ҾǻӦӲϾԱòǾŶóڿʼˣҲܹ˵أ
ԶԾȣƶĿȪ˵⻹Щó˾ķˣгҲ˵ǸոտٳϺгõƽܹ֮סǰЩ𣿡
ȪԶ˵Ķԣƽ֮󣬾ŶóһҪά飬̵ĺϵܵıס֮ǰ
飬˵˾֮ĸ飬Ҫÿ飬벻Ա
˵ĺйϵ𣿡
ȪȻĿԶԼµԶ˼ЩȷǾŶóȱ֣Զóܱǿأ
Զȵͷ϶˵йϵ
ǴˣҲҪһڣοһܹȫǵҪΪʲôǸǺأڵĴʡһͷ۵гǸгأǸṩԴҶһ׬Ǯ
仰ȪȷԼĲ²⣬Ц˼˵Ұָһ㣬㻹Իҷֵ⣿
ԶɫһȪ˵⣬ǹ⣡ֻǱһ̨Ա߶ѣ
ȪЦҡͷԶ˵֪ô˵ҾǿЦ
ԶҲǸҡͷЦⲻ˵ûϸǹ£˵꣬Ͳ뷨ˡ
ȪɻԶţ˵Уϸ˵˵ҵҪνǿǿʲôģܸǾŶóʲôĺô
Զ豭һڣ׼˵һȪ𣺡ȳԷɣ극ģ
ȪŤͷȥ˵Ů˶Ȫͷ΢ЦܣȳԷɣ
Զһ˿ãȪЦϱ߰ɣȳԷ
ɩӺá
ȪԶ񼳤Զ˲ˣﻹһæµ
񼳤²ƷȪ˵ͺˣ°ɡ
˵ţԶԸȥƿơ
Զžƻ̶һո˱ǵ˳²Ʒַس
Զ򿪾ƣȪЦ˵մĹ⣬ϺصľҶѺȵ
˵ʱȸ񼳤嵹һȪϣԼϡ
񼳤ӣʾȪԲˣ΢˵Ӻ񼳤ٱʾ⣺֪ϲϲĲζ΢һ£Ż԰ɣ
ȪЦŵͷܺãǰôܳϱϲѧҲܳˡ壬Ҿһ
壬ұҾͺܳ
ոշ¾ƱߵСк˵תͷȥСӻͷԵģһ˿ƺչʾԼ¸ҡ
Ժ϶ܳΪһӺ
ԶĺӸֶС࣬׶԰͡ǰСһȪûʲôرĸоԴĶһȪСܻ̲סԼĺӳɶԾģСҲһиС
һտСӳԷһ΢ЦʵȻϲιôûһ漸죿
ˣ㳤;
˵棬ȪǶЦ⡣
Сӵļ룬ĻƫڼҳԶһұֳ鲢Ũңûи˿θоԼһȪ
Թ񼳤ȥͤһȪûзԡ
Զ񼳤ĺ¯ӺͲºԶһųԷǰĻ˵ǾŶóڻԴ㣬һȫó˾ܸǱȡ
˵ǿǿϾǰҵƽϵһĻһһڶЧ
Ⱥ
ȪûԶ˵ȥԶĻЦŷʵ˵ǾŶóƣô˵˵Զóģ
񼳤ԹԵˮһ廰˼ûУƺԶȪĶԻ
Զ΢΢һ㶣쿴Ȫʵ㲻֪
ȪͷҲǺ
ԶɵĿȪ˺ôһƵ˵װɵԺأʶҲһˣܲ
ȪЦŲ˵Զóĵ֪ȥ㲻˵ƾҲ£ܲµʲôµСԼԿµĴûУԸƣǺ̬
ԶͻȻЦһĿһ񼳤壬żԸ˵ԶóƾǾḻռ̣ѹƶ֣Ƕзḻľ顣ټʵ㲻ǵƣ
Ȫû뵽Զô˵ϲɫȴǰ˼
Լ֪ԶóǼʶǰԵǿӲ磬ڹʡǶôҪ˵ʡˡĴʡ۸սͼ鲨ʡһֱƿԶóǿƵѹȷʵһó˾ܹġ
뵽Ȫʼ룬ĸԶóͷ۵гȥŶóṩĻԴԶóռгѹƶ֣ҪʱԱ׳ڲǮĻϣѶְڵϺݺĦ
ˣգԶóܰæֵһЩ
¯ϵˮ๾񼳤ƺڳ˾ĿŲ˵ȪԶûеȪ˵˵ƽϵһûκһó˾ܹ濹⡣һ£ӵѹֵʵҪĸгͿĸг
Ȫͷʵĸгʼ
ͷľٶԶģһ˿˷ܣ˵Ϻ
Ϻ֣Ȫһ飬˲һɱˣĸо
Ŷóôľ˳Ϻгûüȹ̣ԶͰעԼˣ࿪ٳøԶզôأ
Զע⵽Ȫı仯һֱӾܾԼϽ룬ҽ͡
ȪۿԶӶ쵽ˣҶ룿
֪ǾŶóΪ˿Ϻг˺ܴľһϣеŬܻصֵĻرϺгٳֻʱģ˭Ҳ˵׼Ժʲôı仯˵ұ֤Ժûǽ𣿡
ԶһĿȪĵȰô಻ȶشڣ㻹ܰϺгЩԼСά飬Ϊʲô취ֱӰǳԵ
ȪɻǾŶóԶóܱ֤ǽǣ
ԶƺڵȪôʣϸֳŵЦݡĵԶżˣͳ̣ݸȪһȪŤͷ񼳤һۣ񼳤ͷʾԼ⡣
ĳһ̣ԶЦ˵Ȫϸ룬ϺسЩȥˡ
Ȫͷһһȴûץסѿ˵ʡʡ
Զݺݵͷ˵Ϻ󲿷ֵĲʡˣֻһֲƷʡ˵ҪϺЩа̣𣿡
Ȫ۽ǿ£ոƺˣ¶Ц⡣
νϵֻΪ˼Ŵ۸ӵĹϵžۼһ𣬱Ͽһ壬ʵôŽ𣿡
ԶһζĿȪ


587 ɱ濴ã
ϵڲʲôӵģȪ֪ܿԶƺԼ֪ĸһЩ
˵ϺгֻϵЩϵѵͲ׬ǮϺȡõĳɹõ֤
ԶֳƶһѾԶϺгĸоȪϸ֮󣬿Զʵ˵ַʽǾŶóܵõʲôô
Զ˵ĺʽǿܳƵǿǿϣҵƼеһ𣬷ӳַʽԶԾŶóƽ
ѾֵתȥԶóζҪָԶóһ֡ԶóܹϺгȡЧɹ˵ûرõĳɹŶó˷۱
ԶһЦûֱӻشȪȪ˵һ¡
˵꣬ҲȪʲô飬ԹԵĿ첽ڡ
ȪԴ쿴ԶıӰֳ־ٶȻǰ˳׼
Ȳ衣
񼳤ȪݹһȵĲҶͬĲС΢ζв˿ڳ
Ȫһڣ΢΢࣬ӿǻڵĿɬζתΪ㡣ʶĿʯϵĺС¯ȪһϼҵլһҪ·ޡ
ںȲʱ䣬Զ첽˳һȪºչĶȻһŵͼ
Ȫ㵵ĿԶƼԴ˷ܣֵͷĵͼԶʾȪŵͼһߣ˺쿪ͼԶָŵͼЦ˵ԳΪ磬ϱЩгǾŶóҵ漰ĵطм
ȪԶ⣬濴ŵͼһ֮ڵͼָ˼£˵⼸طʱûпԺҲῪͻ
ȪָĵطǹʡǭʡʡڼߵгԶ󡮲ϡĿУȪ˵ʣµЩʡݣǵҵ滮Χ֮ڣ󲿷гѾԳ죬игʱûпչҵչ
˵ţ̧ͷԶɻŪôһŵͼɶ
ԶٺһЦָϺλ˵гҲܣ˵Ϻ
㿴ϺгλãϷʡɽǣ˵봨ʡٽ硣ղ˵г⣬ǲǾˣ
˵ʱԶָӻпʼźϵִʡ󹴻ϺﴨʡŰűıԵԭıԵһֱ쵽׸հѽȦȥ˳ź߻صС
ԶȦĵط˹ƷʡݡԶָƶȪƺЩݲ˾Ŷóģﲻ¶һ˿ڴ
ϺгңܰȹסϱһߣԺǾŶóֻҪƷҰ㶨Ļܰǽʡ㹻ľȥг㲻ô
Ȫɫ䣬΢΢۾Զﰵ
ϣԶȷʵջҪǣԶ˵Ҫһ£֮ͬ
ɸĽǽг±׳ĳаȨѾŶóԴٴߣҵǿƵĴڡ
ɰڵҪ±׳ĳаȨͲɱҪгаᣬҪͶʽ𣬻Ҫ㹻ȥĥӲݡ
ԶܹϺгʡгסŶóܿʼֱгͬԶղôһȻȪֳ︡һͷ
ӵλʡϺʡͲƷ߱ƣܽʡʱ䣬ʣ²ٵ˷ѡ˵ܹ㹻ı׳ΪŶóڳϵĸݵأ䷶Χ쵽
гԭͱгͬʱܲ©ȱгĻԴȱڡ
ô滮ĻϺԶҲֻǰݵʧȴþŶóиľʱȥıгͼҪǣֻҪڱ´аȨͲԶó˼
ȪԼĹ滮Уþû˵
Զ¶һ˿ţĿȪ߮һԵ񼳤壬ɫ
񼳤岻ķ²룬봥ʯҲһ쾪Ȫʶĳ񼳤忴ȥ
񼳤嵭һЦ˵Ǹȷʵں˵Ǹжܸɣȡڴ󻷾
ǸϢݻ󲿷ܹӴϢԴͷҲǸԵʡǡĴ󻷾˺ܴһˣҵϸиҵˣﶼһĿ꣬Լʵ㹻ǿˣһҪ⿪ʡΪʡиĻᣬֻ᲻˵ĵҵͺĿʡܹӴһĹ̡
ʱϲľѰʵʡȻʡݵгʡȥʡ𲽷չһĴҲνĶ̡
ģʽкôҲںصı׶ˡ
񼳤˹˵ţȪԶǾ۾ţ񼳤˵ĶѾΪ˹ȥʽĸɻ϶ڡ⣬ѵõľоḻĳ·Ȫûʱϧ
ĴͳģʽУϢǷյģÿһĴֻ̣֪Լж󣬸㲻һ̵󣬸Ҫ˵ǲƷʵֵˡģʽܹܺñÿһ㼶̵棬ͬʱҲ˵ͼıȡͨ
ÿһгб״̬ͼ̾Ӫг֮󣬺õгĻϣؼҪô״ԵҪô¸еȦӣѰгߵѶȳ󣡡
˵ֱ׵㣬ǸһϢԵȵв㼶Ĵ̶ҪյϢ׬ǮȥһˣֻҪԸʶ䣬ܹһֱȵơʱӢۣܶѧߣˮƽߵ˶ڵĴϰ壬ԭɵġ
кܶ˱Թ˵Լʱ˵ԼûиϺȷʵشڣԭԼС󻷾ȷʵڱΪʲôܹץסɾԼЩֻԹˣ
񼳤忴ȪһۣǺЦڵϢٶߣ㲻ҵµҵ̬ҿĴ󻷾׳ɾ͸ˣ㲻õ𣿡
ǣԼȪһ㶣Ͻҡͷ֣ǫ˵㲻ϳɹ
񼳤ЦûнӻǵȵòͷԶͻȻ˵զ㣿ôרƣ˶ʿѧ˶ڸ˴򹤣һбҵҹˣ⻹ɹ
Ҹ˵ЩûĿģֻǣʱڱãĴ󻷾Ҫʱ仯ֻܱ֤Լ󰤴򡣡
񼳤ϵЦݽȥҲűĳ
ҵȽ⣬ҵôӡҵڵĲ㼶һڣó˾ʱ򣬾ϢԵȣӵӹʶĹ࣬Ŵ󶩵ȥ׳Ǯ
ڻ׬ȡۡǸҵڵĹԣһ˴ġɽֻҪ㹻󣬾Ͳû΢Ҳͨٳɶࡣ
Ǹʱó˾˵˾תʵĴڣҪʽͲƷ֧Ųάס⡣֪ʲôʱʼó˾ʾͱˣ
񼳤¶һ˿࣬Ż֮ɫҲ֪ó˾ӪתǱʡһó˾ġȳԸıͨӪ˼·ʱȡ󡣡
񼳤̾ϢһɫܸӣǸʱ򣬹Ʒҵ죬ûʲô鲨һֱƽȵչǱҵ˻ᣬҲµľӪ˼·׬Ľ󡣡
Ǽǰľ飬ȪƷҵҲر˽⣬Ҫ˵֮ǰķչˡ񼳤˵ЩѾȪĺĺ̽۾һգգĿ񼳤塣
񼳤Ȫֳ״̬Цһ˵ٻعͷȥǸͲлᣬֻϵ仯
˵Ǹ
Ȫʶһ䣬˸⡣
񼳤ͷЦ˵ԣǹ꣡
ûдĲó˾ҪͶȡı󣬾ֻùͼ۶ڻ£ŲֻΪȹ۸ʱ׬øࡣֲַΨһı׶˾ռʽ̫󣬵Чȴԡ
ǲǾò˼飿ô򵥵鶼Ҫ˴뵽񼳤忴Գ˵ţ֪˶ˣٸʵײ֪ʡһó˾ĵӡ
һó˾ʲô֣ʱж
ԶҵķչʷֻȪͬͬ˵ԼϺֲ񼳤죬ֻĬĬšòԼȤĶˣֱӲ廰ʵָڵһзȡóɹó˾϶ҵ񻰡
񼳤ƳԶһۣǺȻ¶һ˿Ц˵Ҳ֪Ǿж֪ĺܿ죬Ѿûһó˾ˡ
ԶȻ񼳤壬ô
ȪҲǾɲĿ񼳤壬˵ҵɹͨˣӦ÷չĸѸ
񼳤彫˵ı۵ףһڲ裬²ʱ̾ϰ׬Ǯˣм׬ǮǴľӪ˼·ǡǡǵķĹ
Ǹʱ򣬴󲿷֪ó˾ģǵľӪ˼·ڡó˾еҲַͨʽ׬ȡҵڣдҵ߶ø볢ֽ߸˿׬Ǯ
״һֱ˺ü꣬ðշΧԽԽŨҪðյҲԽԽֱ࣬һ죬鲨ˣг˲̣
Ȫһݣ񼳤νгʲôӵġҵʼ꣬û˽̤ʵصľӪͨð׬ȡʱ̵Ľɱ
ԶãĬԡ
ԺͻȻͱðһ΢ͤԱߵҡΣ΢졣
ã񼳤ɤӣ˵ʱתԽԽãҵչҲʼ滯Ŀ쳵ֿٷչȷʵϰֳ¸ͬ˸ķպ鲨ڷչڣó˾Ѿ˶ڻĴʣıʣ
Լڵó˾һҲ߸˿ץס׬ӯץסᣬץ˻ᣬһͿءкܶһó˾ÿ¶µó˾Ҳó˾ɢ
˵ţԶȪһۣĿͣȪϣ˵ʵŶó֮ǰΪ֮ѿó˾ٴαû뵽Ҿϲ
仰Ȫֱסˣ֮Żæ̧֣̫ˣ
Ȫû뵽񼳤˵ֻﰵԾŶóôͳ˱Ĵˣѵ񼳤ӾŶó˲һĶ
ͬʱҲǰңҺý٣˶ĳ˵ֻȪ϶Ҫ񼳤ľġֽɱԴǣױᣬǱ˵ӡ
񼳤忴ȪķӦҡͷЦ㲻Ҫģҽ˵ĻԺӡ
񼳤ô˵Ȫɲҷɾ裬һθ񼳤Ӵ˽񼳤ʲôΪˣɲ⡣
Զ㶿ȪְĿͶ񼳤壬дɻܿ񼳤岻ƿ̫ȪҲɻ񼳤ΪʲôԾŶó˸ߵۣ
񼳤ûлӦԶɻһĿȪ˵ϲϲ˵Ҷ׼˵ȥˣӰ쵽뷨һΪҵԴǸıԾŶóĹ滮ǾǴˡ
ţŶóֻҪģʽȥؽΪһҵĴͷˡϣסŲߣߵøԶҿҵջʲô
˵񼳤忴ԶһۣŤͷȪ˵۶ҶԶε뷨ֵ֧ģԶóľȥǾŶóδķչ·
Ȫֲ񼳤ĻǼ⣬ˣ񼳤֧˫ġһ㣬ȪŤͷԶЦŵͷ˵һȥ֮󣬸𸴡


588 ﱳǿ
ȪĻشȻûܴﵽԶԤڣ΢΢üͷһ֮յͷ˵Уҵ㡣
񼳤һ裬Զ󿪳ȪͻڣҰȪź˾Ƶꡣ
·ϣԶһֱûһȪ죬Ȫ˼ĻᡣԶ֮Ȫصڣɫɱء
òϣһǲСԶĺ飬񼳤˵ЩȪµ
ûʲôˣֻҪȪתλϻˣһ̶ϸˡ񼳤֮ǰ˵һȪ˼ǧ
񼳤˵ʱȪŻľˣûü˼ڻعͷȥ룬Ȫʱһʺţ񼳤νıָһ棿
ǾŶóֳа׳ָ
˵а׳ľٶ˭ܸġʵó˾ģ£ʵģµó˾Ը˷ѴԴʱȥ¡пܳΪģʽ
񼳤˵Ĳǳа׳Ϊ˵ıﵽʲô
ȪͻȻЩڣʱΪʲôӶ̼䡣
ϲϲ˵Ҷ׼˵ȥˣӰ쵽뷨һΪҵԴǸıԾŶóĹ滮ǾǴˡ
񼳤ĻصڶߣȪ¶һ˿ЦʱԼķӦ̫ˣ񼳤ѾԼľ
񼳤ǲ̧̫Լˣ
ŶóĳľΪ˶׬Ǯ˵뷨ǾȪԶ˵Щ뱻ó˾ѹ˳֪ʲôʱʩչı
ǲԼˣ
Ȫ˲룬ͷոճ֣ɫʱһ䡣񼳤ԼˣǾ˵Ѿ˱ķ᲻ΪԼ뷨˵ˣ
ã˲뷨նһͷϣ񼳤뵽ı϶ѾھŶóֳͷˣı﷽򵽵ʲô
ԽǺ棬˼Խƽ·צһ㡣
һ̣ǿֹͣĺ˼룬ݺݳ֮ƽĵļ¶һ̳꣬Ȫƽ»񼳤˵Ļ
˵ó˾״ֻ̬תʵķ׬ȡ΢ĲۣڵĻ׬ȡ΢ķѡɵǲʱͿʼתʱ׬ȡ߲ۣݱֵͽ߳ĳģʽ
񼳤Ȼ˵ھŶóϿ˱ϣǾ˵Ŷóĳһó˾ͬ
Ҫ˵Ŷóó˾֮ͬĻŶó޷Ǳó˾һЩۻ˵ˣҪ׬ȡ
ٻعͷ񼳤˵Щ飬ҲǱǣŸı
ôԶ׼Ķ϶񼳤˵ı
üͷ룬ٴ»񼳤˵ĻͻȻȪһ٣ŵüͷչ
ó˾
񼳤˵ʱһֱָó˾ѵ˵Լ˷ͷȪϽ任˼·
ڵó˾ܶһģһ޷ǽԴа׳ǾŶóĽȻǾֻʣˣ

һ̣ȪȻ
ó˾ͬһײĴڣҲгϵ̡ôó˾ΧһڹԷ󲿷ʱ䶼Ծ̬ྯ裬ʱҲҵ֮ͬͬĵΪ
񼳤νıһǾŶóó˾ΪΪó˾֮ĹϵԭҶǳ̣Ŷóô֮󣬲ԾİԼҵȼһתͷó˾
Ȫ֮ǰҲ뵽Ĺϵ仯Ŷóѡó˾ǽſհгǱгѡ顣ܼ򵥣Ϊ˾ܵĶȥһ׬һǮ
֮ǰȪδ뿼ǹֹϵı仯ܷŶó󡣲ǸԶóǸó˾ŶóҪֻвƷȪ񼳤岻޵ķʸԼ
ΪˣȪò濼ˣ
˵֮ǰɺϵЩó˾ȪڶͻеһԱֻŶܱǿô񼳤Ļ൱ڸȪֻ֧ϱֳֻҪȥȴıؽǸӿء
뵽ȪʶüͷֻǼ򵥵ĹƵǸıͬദϵƺﲻ񼳤νıЧ
ԣԼǵĻǲ࣡
µȼһ̣Ȫ뷨׳ȥֻ¹ó˾롣˼һ顣ȴһֱֻҪԼ˳˼·ܿء
꽹Уʶֻ㿪˵ͼͼ֮ȪһϽָ̣Сͼ
ѵͼŵʡΪλʱȪֻĻһʡһʡݵĿȥûһʡݵĵͼȪԶʡݵĿͻԼ״ԽԽϢȪĶóٻһʼĻһûж۾Ҳʼ
ֽڴ͵״̬֪˶ã
ͻȻնһ˿ɣָٻֱʡĻм䡣
ʱȪŽʡԼ𲽵ĵطҲǾŶóΪгǴӸзǴӹ˾㶼ռҪλ
ʡǾŶóͻΪܼĵطÿؼжзͻЩطֹһͻ
гһֱȪأδǹκó˾ʱȪһֱظһһó˾Ч
񼳤˵ʱиҵѰʡֻʡĶҪʡûģʽܹҽʡܴһҵãܵıϿͻ档
ϾɵģʽȴԶóĺ֮ͬ
ȪûпǹʡгΪǹʡжʱһһѴʡԶóȥĻŶóһ롣
Զóǰ֮Ȫ뵽г
ѶȽϴгҲմʡֺģʽߣЩԳгȻѡó˾ܴܲϿͻһó˾
Ȫ˷ܵǣÿʡݶҵʵó˾ǴϿͻһó˾ŶóҪľԼĲ뱱ļƻˣ
ͷ֮ͨȪ¶⣬дЦ
ÿʡݶһó˾ó˾϶Ҫ׬ǮⲿҪɾŶóóˮʵ˾Ŷóķ󡣽ʡͬʱڳȥչµҵ񡣱˵һֱŵĲҵ
뵽ȪͻȻĳһ뷨
ʷָ⣬ƷʳÿжԼĴ̡ЩкܴһֶԸΪλĸҵɸ֯һȾֵ硣
˵ˣŶóõصó˾֯Ļ᲻ȸҪ
Զ׼
ó˾ӵеϵ϶Ҫȸǿ̫ࡣó˾ԼĴ̣൱ֱӵֳɵƷֻҪλ˲ﵽһ
ԭͱž޴࣬ΪȫгͲƷ
˻
ȪһԼոð뷨ŵˡ
ó˾ڵ㣬ͨصó˾֯ÿʡݶиŶóȺó˾㲻ıó˾ķչ·ǲ񼳤û˵ı﷽
һó˾ûˡ
뵽񼳤˵ʡǼó˾ȴ仯ȴͬģ¸ϳԼ˳ҵ
ӾŶóϣ
񼳤Ļ»صȪԺÿһ仰øζʱ˿̣Ȫɣ񼳤Ƿ˸ı˼ֻԶóһֱƣѹƴʡͬУ
ĻǾ͸֤ĸıֻоŶóܹ
Ыʺһݣ
ٺ١
ȪЦͬʱԼһҪ˳˼·Ķ̫Ӵˣϸ˳пܹһ
ٴοֻϵĵͼȪּСͼͼʡݵʧһʮĽΰ֡
Ŷóıؽĵأ
뷨ѹĵףƽ飬⿴һʱ䣬ŷ־ԼѾȥСʱʱѾӡ
ʱ仹磬ҪϢһ
ȪϢ֮ȥԷ뷨绰ˡİĵ绰룬سǡ
ܣԶóĺ½ڡ
ȪЦʵ¾á
ҸΪسǵĴߣѾƵ¥ˡĻҰԿ׸ȥ
仰Ȫ΢΢һ㶣̾ԶǵܵϽ˵鷳¾ˣ¥ȥðɣ
Ÿմ򿪾Ϳ½վſڣﻹһˮ
·ϰܴһˮϳԡ
½ڰԿ׺ˮһͬݸȪЦʵҪĻҿԸ㵱˾
˼ҿܹͳӾѾ御ˣȪȻ˼鷳½ڵ˾ϽлҸлܣҲлл¾רһˡϽæȥɣÿҡ
ߺ½ڣȪˮ¥ûüţ绰ٴֻһƵͨ
뷿ȪŽͨƵĻ棬ЦʵǸ˯ѣ
ţ
һǷ˯Ŀֻæˣ
æˡ
ȪĻش˲˾۾˵ǲǸðҰˣ
Ȫ֮ǰӦ棬ҪóԵĻȥȪûҹⶺͷЦ˵ɣɶڿʼҾС


589 Ϊ
¾ſڳ̣ʱʱĿгڴƣϾҪˣǿôû
ϰ壬ǿǲ²ˣ
ڵĻƲµ¾˼ɻʵǿɻǰѺ֣ҲڵĻܰԼֵٹ
¾һۣҡͷҪǰ绰ˡ
¾ԼǮгСһ䷿ӣгԶ·ҲʮӲӡ£ǰһСʱæ׼ӻʵ̫ˣһ绰û
ֵʮӣۿͻϾҪˣ¾Խͳ绰ǿ绰Ц˵ˣˣ
˳ָķ¾ϤӰʶɻôǸģ˾ͺã
ĸո£ɫȻѿǿ·Ʋԣ·ʱôһһͣ
ǿԽԽϵĶԡ
ǿզ£˴ˣ
û¾ѯʣڼæӭȥ
ǿߵЩףԼܿĽӡϵĽӡԸܼҲǿԴ˵ߵ̧ͷ¾һۣǸ˵壬ˡ
¾һݣǿȥܿջǿ£Źʵզ£
ǿԴػôһͷ󲱾¶ѪۣǱӳġ
¾ɫ˸⣬ⲻǴܣ
ǿϵѪ۸˴µ˺ۣǱŮӳġٿǿϵĽӡ˾Բֹһ
ǱΧŹˣ
վ
¾һ
¾ϰ¥ϴɨ¾ĴɤţΪʲôˣϽ๤ߣŻŵ¥
ǿվӣûӦ¾һƿ£һƬףܹЬµĺ
ǿϵ˺۾һ첽߹ŪǿʵĸɱĴѽ
˵ţԱߵ¾żк͵ǡ
¾סŭ𣬶ԱߵڷԸȥҩһƿ컨ͻ
ڿ˿ǿ¶̣ϵ綯гʻȥ뿪֮¾ǿߣݹȥһ̣ǹʵ˵˵զ¡
ǿӹ̣µĳһ˿Цҡͷ˵û¡
¾ɫٴα䣬һֱЦӭ˵⣬ǿ˵㽻ңҾͲܲܲʡ˵ʵô£˭㣿
ǿҡͷ˵Ȼ
¾ǸΪǿҲǿƾԸȦˣôʵĺôǵ˭ѽ
ɣ
¾һֶۣǿ˵Ҫ˵ʵҾͱˣ
𣡡
ǿ͵̧ͷһ˿ңа֮ɫ
ձóĬţ¾صĺţһ֧̳꣬ȥҩڻˡ
˸ŸӵĹâѺ컨͵ݸǿǿӹ֮ЦŵлллŸ硣
ǿûע⵽쳣ı飬¾ǿˣڵĿ¾ײԱֳһֹ̬
ɻˣȥЪŰɡ
¾ǿȥЪţǿһ㶣Ͻ˵զУҪˣզж
¾ɵ˵ŸأȻٺˣҵĻȥЪš
ԣĻ
廰˵ţ¶ǣǲҪȥҽԺɣˡ
ǿԥ֮Ц˵̣û¶
˵ֶ꣬˵Ҷɵ㡣
뿪֮¾ȻڣҲԥֱ˵һʱ˵ǿǱⱫ˴ˣԶ֣ĻҲæˡ˴ǿһǿûл֡
ڳһ£СĿ¾һۣ¾ı飬˵ǻŻ˵ǿȥǵȥһδһΡ
¾Цһû˵ŭʵƾʲôˣ
˵ģҲ֪٣˵ǿⱫĹŮ
ɫһ̾һ¾㵵ĿڣڸЦһû˵
Ⱬгרҵһϰ壬żҲ¾һЩƷŰۡ˵ⱫӦ֪ǿԼæ֪ǿݻôݵ֣òǸǿдȰɣ
¾˺һ˵ȥжʱ㸺¼ݣҳȥһˡ
ƺµ¾뷨Ͻ˵ҪҸһȥ
¾һмⱫҸҶֲɣ
Ϊ˺ƲûƢ
Ҳ˵ǿȪĹϵƾԼԱⱫѾܹˡⱫĵһĹսǵط¾չȥûžﴫЦ
ͷԵӣһҲҹŮ⣬һ´ٸҹҪĹȡ
ŵڴⱫһ¾ɫһƬ첽ŵ߹ȥŶ룬˵Ȼֹڰ칫һͷ˿¾һ˿ң򶨵ЦϰôпСˣ
˵ţֶԱߵһ˵Ͻϰ
СƸϽÿλսս͵¾ﰵģò¶İɣ
¾һ㶼һƨ֮ĿڵɨһȦⱫӺǵĻƶڣӱЩԾƵĿҲһӣΨûпŮ
Ⱬϱཱུ̬ͬϼЦݣ۾Ƕϸ죬һŻƶСĺ촽ϰȲ費Ҹݲ衣
¾俴һۣûתͷⱫʵ˵ɣΪʲôˣ
¾ֱƸˣǿǲߣĻγ̣ԶԶվ濴ŵڡ
ⱫϵЦһͣ漴¾Թϰ壬ҲӣʵС̫֪ߵغˡһ򹤵ģεҵҵҹŮڨҪǻϣô
¾ϱ鲻䣬˵֪¶ֱ֮Ӿ͹ˣǿǱһûʡѹŮզ£Ǹǿô֪ô¶ҲܡϹ졭
Ⱬԥһ£ߺߵĿϱϱת¥ûһ򣬴һŮ¥¾ϸⱫĹŮԲۣ߻У΢΢Щ֣忴Ҳһ㡣

ⱫĹŮ¾кǸ˾ϲֻ࣬Ļ뵽Сĸ֡
¾ͷϵҲⱫĹŮʵŮԼ˵ǿǲɧˣ
ⱫĹŮδ仰ü¶һ˿ᡣԥʱⱫϱŮʵǲǾûһĳ
ⱫĹŮüͷĸȴûлشĸ׵ʻ
Ⱬϱתͷ¾һı˵ϰ壬ǿʵʵ۶ء㲻֪ɣÿ춼ǰгܻרǵתһȦҹŮڻãֻҪҹŮڣһͻҹŮ˵ϼ䡣˵ˣ
¾΢΢һ㶣Ⱬϱ˵治֪ɣǿŮڨô
ⱫҲǸŽӻ˵ϰ壬ԱͰȥˣʵ̲ȥ˲Ŷ֡
¾ûⱫɫĿĸŮһۣѾˡ
ⱫĹŮǿӦ㲻ϷУҪȻҲ¶ı飬ĸյ±տڲԡҪԭⱫӿǿǿһͨС
¾֪ǿʲô뷨΢ԥһ£ֿⱫһڡ
ô˵˶ǲԵġǿȥϢˣ쿪ǱǿǸҩҲҪ
¾Ļû˵꣬Ⱬϱͳ¾һ˵ҩǳǸ϶С
¾⣬תͷⱫⱫȴװģĿ𴦣¾ӡ¾ЦⱫϱʵǲǾǮûˣ
Ⱬϱûлشȴһ
¾һģתͷⱫҸղŵĻû˵꣬ҩѺ͵ǸҵĻҪǿ˵ǽ˵ǿǵĵǸʱһᱨ
ȻǮǾǮȥʦɣҵҪжǮҾͲгб¾Ǯˣ
Ⱬⷬɫһ䣬ⱫϽӰ칫߳һסҪ뿪¾
¾ͣסŲͷⱫʵôҶ֣
Ⱬʶɿ¾˵ϰ壬ǲеСˣĶƣ˵Ҳк
ⱫϱŲǰϰ壬ûҪΪһӰ쵽ǵĹϵɣٻһˣǸĹʣ㿴զ
ⱫĹŮһԸżȴû˵Ҳ֪ô˵
¾ЦһⱫϱ˵ʲôϵǲȥҵûҾͲˣ
Ļ˵ڣⱫϵѿ¾˵Ҫ۹ϵĻǻȲǿСҵǣһƨ¶ûСҪǲǿԺܲ⣬Ǿһѡ˭
¾Щˣǹģ̫ˣŻŻǣǻΪԼأ
ȻⱫ仰󣬸ӻˡ
Ⱬ˸ͳ̵ݸ¾С˵ϰ壬º
¾ϻⱫʵϰ壬ǿʲôͷ
¾Ƶ³бۿⱫһۣûֱӻش⣬Ѿ˵ĹˣҸǿ˽ϸپôȻҲԼԼ뷨䡣
˵꣬Ⱬֱ߳
Ⱬ¾߳ȴ
ˣԱߵŵǲҪ⣿
¾ˣһ仰Ҳ仰Ⱬɫ䣬ʶתͷԱߵķŽյŵꡣ
֮ǰҲģΪǰʱ俴飬߼λʱһ⣬Ԥڵǵûеӱˣһ˵˸ѿ洦ɾֱˡ
ڹ֮ⱫԵҲϱ˵¾һˣԼ깤ʵĵ
¾ҪѸڵĵɣ

æж¾Ĺ¾¾˰ʾߵӺ¡
뵽Ⱬӵ¾ǱĵƲƲ죬ͳֻ绰
壬զʱ绰ˣ
æ֮һˣ¸˵
绰ĬһЦʵɶ¶ѽ
¾ûĲֱ˵˵
绰Ҷϣ㷲Ŀŵ绰ﰵ²⣬òΪ˰ɣ˺ܾãһᣬԿ
һСʱ¾ڵг
¾һ㶣ѿʵ㲻ýӻ
ʱΣ󲿷̶Ҫŵ̵Žӻôڹˣ
¾һ̣˸˵ӹˡ
¾ͷһ֮ͻȻͣס͵̧ͷɻĽӵĻȪĻҪˣ
¾ôʣ͵͵һϲ¾ԼΪ˰顣ûлش¾Ļתͷжķ򿴹ȥ
¾˵ˣǿû
仰һ¾£Ц˵壬ҵһ˵Ḷ́⼸һֱõĻ
¾ĿãԼֶôθ¶֮ǰӹӻ˼ȪȻû˵ɶ϶ȪСǼˣûƽϡŹȥãôͲأ
ҪΪӬͷСĵ飿
ģȪ⼸һ绰ûҴ򣬹ƻû¶ءһŵӣ˵֮ʵ壬ҹɶ¶
¾ԥһ£ҡͷ̾ûˡ
˽һ°ⷽһⱫǱӲͷƤǿţܷɸʲôĳͷ¾׼ĹⱫ
ָ֪Сʱûˡ
𿴳¾ĲˣȴǲΪȻһ˵ǿܸͦɵôô£
¾˼һԥƬ֮̾һǿ˵һ飬㣬ⱫӲͷƤţôԸ
ǿȻˣ
֮˵ȥ϶УֻѹѹƲסҲܡ
û˵ԼͣˣɲĿ¾ȷʵ壬캰ҹòȥⱫŸɰɣ
¾һЦ˵ȥ𣿡
˵ˣԥƬ֮˵ֻĿͻ϶û⣬Ա߿꣬ǲͶ̫ˣ
¾һû˵
ĺĵΪⳡϵĴɣɲɵΪȪϡϴǸƷָϴȱȪûиƽϡڵİǲȪԼ׳ҵȪǸո𲽣ҪȻҲܺƤ˰æۣڸһ֣һֻ۱һֻ
ȪԼͶ׳¾ǲ״ȡı֡ŶóҵΧһֱƷ棬Ȫ㹻˽淨Ŷó϶ҪгʱŶóĿͻ
ڵһ뿪ˣ¾ȥջǾȪ绰

ڶϣǿ׼ϿС¾ǿϵĺѾ࣬ü֮һ˿ŭ⡣
ϸϹĿͻҪȽϴĿͻЩͻѾǿˣӹ꿪ʼһͻ϶ǿͨڸ𱸻ǿ쳣ʱ˹ѯǿǿǺЦһӦȥֱϵν¾ŭʢ
æµ꣬ҲûеⱫĵǸ
¾ǿе˵濴ⱫĹŮˣ
ǿﻬһţ˼Ťͷ𴦣˺һͻȻŤͷ¾ͷ˵š
¾һ㶣ǿȻˣΪǿͷǿĻش¾ϣԥһ£͵ϲŮɶ
ǿֲ˵ˡ
ӦܿⱫӶۣǡ
ѧˣҾͲˡ
ǿ˸Źâֹâϣ
¾ڵѾܹˣҪȻҲⲨ߷ڽƾϸʵ񣬾㲻ܰҲȡһֿͻΣһ˾û⡣֮û󣬾뿴ֶܼá
ǿĻ¾ӲˣǿĻ̫ˣָܰڿ⣬Ҳһո𲽵У˼ҲΪ㲻򹤾͸߿һۡ
Ůɶ̬ȣ
⣬ǿ¶һ˿ϲɫͦõģûߣҸ˵Ҳûвҡ
¾һŵŭǷ߿ǧƾǿ⼸仰¾жϳǿûֵľٶ׷Ůˣ˵仰ˣ
˵仰⵽һٶ
¾Ҫըˣ
Ǵ㣬Ϊʲô֣
ǿɫһԥҪǻ֣ĸͻˡ
һʵ˵ļ뷨ԸԼҲԸöԷԼ֪Խ˽С΢ΨΨŵŵԽᱻԷǱ䱾۸
ǿʱ䲻ˣǿͻĶ𣿡
ǿ϶ܰ
¾һ˿̣˵ȥⱫˣѾȷʾˣʲôݣǶܽ㣬ǹŮ󡣡
仰ǿûңΪʲô
Ϊ
¾ҧĿ䣬ǿϵĻҰ֮ɫǸʵᣬûгɹ֮ǰûں㸶˶ŬҲûԸһСӷ
ҡ
ǿҪ⣬¾ֹֻñ˿㣬õİ취֤˿벻֤һԼ
ͻǿھݣѿʵô֤


590 ľ
ŵʮ֣һ˫ɵĿտ320ڻƻʻʮӺȪֶĳӡ
ȪȣֶԴɻʵɶ¶ڵ绰˵Ҫרһˡˣ˵Ҫȥ꣬Ǳôˣ
ᵽ꣬Ȫɵɫʱѿ٣ǿ˵һ飬Ѿܲ
͹˰ɣֻǸŮ˵仰ͰһٴôΪԼ˭ѽ
ֶһ߿һ䣬ӵͬʱ˵ʲô̬ȣ
Ȫҡҡͷƺ˵һʵǶ𣿡
ˣ͵ˡ
˴ӻֱӱֶסľƵꡣ뷿ֶȥһϢûӾ
̺ǼҵԱ룬Ȫк
Լҵط
ãȪѯϺߵһһ㱨ϺȪֳ︡һµ
ۺ˼ŴӦĶʮͷ϶ӦϵڲˣȻٶȲ죬ʼûбֳҪ˼
͵ķˮ̬˼ԣʱ䡣ֽо˲ݣȴҲûܹǡ
ŶóɸѡѾȶ巢Ȼ罭Ҳ֮ǰ˲١
ƻԣƵСջ
ȪɤӣżҵԱĿֶϣ˵ȥسǣԶһȺĽ飬뷨ġ
Ȫٺ޾ϸİس֮нһ顣ûѯ⼸˵̺ڡ
̺ϹŨŨĲ⣬ʵܣǺòϺ۳ԼôǲЩ
۷Ȼû˵ȴҲûԼĲôʱ䣬ô׷ˣ
ֹû˵ֶüͷȪ˵Լʲô뷨
Ҿÿԣ
ȪûŤֱӱԼ̬ȣֿ̺ǼĽ͵һûдӦԶ󣬵ҸǱȽ޳ɺġǼǿϺֱӾˣзȨιҪǶԺϸڷһЩԵĽ顣
Ҹṩһ˼·ǿ԰˼·ȥоϸڡ
Ȫ΢ͣһ£֯Ժ󣬽˵ǰڣԼܽԶóȻĽϺгǾȥѿеĹͷȥϵƴһѡǸϵƴһĽٿķҲ١
Ȫ˼ԣֻ֪ͨǵϰԶµĻԱֻϡ
˼ԣȪͷĿ⿴۷˵Ϻ߼ȻѾʼȶͲҪô׾˿ȴϺ룬ֱǰг

ҵԱֶڶǲĿȪرǰ۷ˣܲµϺ߽ϰǼȥ׳û뵽ȻҪȥ
ԭ󲿷׳Ѿˣټȥ岻ЧҲжáѱǵĵڶսĿ꣬ҵ뷨ġ
ȪԼ֮ǰ뷨ϸ˵һ飬кȥƣȻƺδս塣ûͣסͷְѾŶóδĴ¹滮˵һ顣
ǼҵԱȪϢ̫ˣֶͳ̺ת죬ӾŶóδ滮ȥԶóĺͱӦˡ
гİģһӦ˵ڱгص㡣ǹȥ֮ü̸ֱʱҲûгɼѱгʵ״ԺչϺվ󣬳̾ͶҲų룬ȫȫȥг
˵ţֶͳ̺󣬡ͳ̾ܵϵһϵܲڳһЩйرг׾ṩһЩ
˵󣬿һֱû˵󣬡ɽǵʱ͸Զó˽ӴϺǶԽӡ
깤̺ǼʶȤ뿪䡣
ֶ֮üͷʵôͻȻ֮Ͷôƻ
ʱ۹δһʱķչ滮ĸɶһΪŶóҪһȶڣʵۿһ䶯ָȶͷչˣȪͻȻŪô뷨
Ȫֶݹȥһ̣Լϻ˵ɴְһϣҸһȾˡ
ֶ֪ȪһԷȴ֪ϸݣȪᵽɻŨѵ¶йϵ
ŶóܾˡҲһ飬˵յԴ˾Ŷóǿϵ̨棬׳ֳ̫ˡ۵ӺԴ˴ѴڣͰķչǸûпܴӼҵľɱһ·
ΨһпȡøɼľǾŶóĽǰչǿƣֻҪסǿƵƣŶóܳҵȻٻعͷþŶóҵ벻Ч
ֶϸһͷҲĽ飿
ԣ
Ȫ϶ͷ˵ҸĹԭȳƽȺȥԶһӣȺ뷨ϸˣ뷨ͻܻ
ϺгԶóǾڳȥͬʱҲҪץʱƸ֣ҵ滹˲ã
ͣټӺȪѸղû˵Ļ˵һ顣
磬룬Զ뷨ǺȥĻпܳΪԺķչ㿴Զ֣ѿסϺгӦûɶ⡣֮ǰг˼ó˾֮ͬѾƽȺһʱ䣬Чۿɼ
и󵨵뷨Ȼгô㻦ǲҲԳһķʽУǾڳľȥչҵȻһЩܼӿŶóǰĽŲ
㻦
ֶüͷ壬طֵҵĸ׫ж±˵ǵĴڣôܽȥʶľȪ뷨ȴʹıζ
Ҳó˾
ȪҡͷЦŵͷ϶ȥó˾
ó˾
ֶĿȪ
Ҹһ£һó˾˫һó˾ͬ𣿡
ֶһ£۵һ˿ϲɫͷ˵ó˾ãгƿأܽһʧ
󣬲֪뵽ʲôǽ˵ýʡԵ㣬Ч֮ڿгһЩ

ϰ˵ӣȪϵꡣ꣬û֪ͨκˡгʼæµ磬ҲżƵĳ¾ڵгȥгѾϾŵˡ
Ȫûмȥ¾һҵһгڻεʱ̧ͷŵҵͷ
ǰ
ϵ֣Ȫ۾һУҵˡ
ȪŵʮףſͣһСسװֻԼǶԻеһʻ㡣ȥ׵ľվλãܹŵһһŮ
ΪţأڿҲô
ǲǱŻأߵʱǸڵĵ뷨
С͵سֻʺ϶;䣬ڲûйװ⹳װҲֻǼ򵥵سһɾ͸ĤİֱӶѻ˱Ĥϡƺװ˻ȥף˲ϵ֬һͳ̷ָһơ
ӹͬݹ̣ȼ֮¶мɫߵҲˮĺãԼˣ˵ôϰҩѣϰǸģһûɲҲûҲ
̵Ļһ˿ɫʶĿԱõĵֹ̣ţˮĿͻҲкܶҪû
ë߰ǾǴ򹤵ģһëǮĹϵ𣿡
Ҳ˰
ȪĶԻڶУбۿһת뿪
ǿǿҪ£ڳе˰سĻŵĹϵĹȽɣֻҪʺŴĻư߾С
ǿ·ƻЩͣʺÿװʮƷǿһΰᶯʺС
һʺУڳſڵǿͻȻſڲԶվŵˣֻЩ죬һ˿ɻͻȻĳһ
һ˿ӵɫϽس˵ͷЦЦŵﺰϰ壬ϰˣǿˣ
ȪԱѾվ˼ӣû߹ȥ뿴ǿĹ״̬ڱϳ³ŵȥ
ûߵſھͿ¾첽˳ϴžϲȪʵɶʱģҲк
ǿ󣬳ȪЦһЩ˼æߵسԱ׼ɻ
ȪҲû¾꣬һ۸ոսӵĻЦ˵˵ൽĽ꣬æû˼绰
¾ٺһЦҲҴȪǰСʱˣаСʱҾж㰢̳ˣǺȵ㡣
Ȫûܾȴ˵鷳ˣȥʳˡ
鷳ɶѽֳɵĶܿŪˣ
˵ţ¾ߵ¥ݴ¥ϺȪˣӳ
¥ϴӦ¥ЦĿȪֲƮǿ˵仰¥æȥˡ
º¾ϵЦѹʵǿô
ȪǹЦͬѹҸղѾȥǼҵˡ
¾ȵҹⱫˣ
ûУֻſڿ˿
Ȫ۵һ˿м˵һΪأôţҲô
¾ͬͷԼⱫοȪ
壬ĵط˵զ
¾붼û룬ֱ˵ȱȾ촦֮Ҹǿ˵ˣԭأȻˣǾһ
Ⱬ棬֮ǰҲģû׼飬մ泷ˡҵ˼ǣҰѵȻøǿһͶʰ⣬㸺𹩻İⱫȥ
¾˵ĻȪո˵һΨһȪǣ¾ȻҪǿϻ
Ȫʵ壬ɶ˼ǿжǮܸɰ˵ˣôæô÷ģ
¾üëһ¶Ц⣬ͶǮνһɣҵļƻǣµ꿪ҵˣøǿȥһһҲ󡣡
ǿ
Ȫ㵵Ŀ¾žʵ˵ǿܶԸˣ
¾ԥĵͷǿıϸ˵һ顣
⺢Ըû˵̤ʵܶϹ˿ͶԸǿӡͦõģԸĻֻҪֵܼףԲЩƴ˲
Ψһõĵط̫ˣʱҶǲܹôôԼأ
¾пϵǿͻȻЦһô˵İܲˣ
˵ͷСͻȻǿ
壬Ūˣ
¾̧ͷǿһۣͷ档
ӣŪˣ
һͻ¾˾׼һЩʳƷԼ̡ǿô˵¾ŵͷϴϴ֣Ǻȵ㡣
ǿϴʱ¾׷ʵҸղ˵ķвУ
Ȫ˵ͷҡͷ㶼˵ܶԸһҵˣɶеģһ㣬Ǯҳͱæˡ
¾΢΢ȪЦιǿǴҪģҪ˵˵µģʽ
¾ɻĿȪ׷ʾ¥ϴѹסĵĺ棬¥˲ˡ
вƷѾ⣬ʰһ飬См䣬ϷԳĸСˡ
ڿȪﲻɸֳһŸϰ̸Ļ棬ʱһƻûȥ꣬Ҳڵæʱ䣬ϻԼˣҲ˽½Ị̇ȪǳĴϰ塣
֪ǿȪĹϵͲµǿ϶ɲ˶ãôһڣҲܻһСϰ嵱
ûвƽͷԼжԼ䲻ʵʵĽˣʵʵĸɺԼĹ
ϰԼչݹгмõԼֹʴŵ˵Ĺһ칫İ춼ҪߣѾˡ
ȪţԤУǿ뿪ˣںܺ棬Ȫ׻ôֵܳ
ϧʧˣ
һپֻǵĺȾƣżҳ̣żһⳡϵȤ£ֱҲûгֹǿĻ⡣
ƾɢǿȪصƵꡣ
˵ܶԿˡ
ǿٺһЦû˵˸ϣ
Ȫ⸱ӣﰵЦȴǹʵ˵ĲҪֻԼ뷨
ǿɫһû˵ϸһ¿ڣԡ
⻹Ʒ
ǿƮӵɫԥһºɫüᶨն⣡
Ȫǵһǿ˼ᶨеĪοܲã̬ˡ
ڶϣǿһȥгȪ˯ȻѣԹ緹Ÿг
Ѿϵˣ°ʱǰⷿͬһǩ¶ˣ豸ֳɵģʱԿҵ
¾򵥵˵ʵ׼ɶʱҵ
¾˵Щʱûпܻ䣬ǿһҲǿˣСǿֹʲô
Ȫϵҡͷ˵żҵҴøǿѧϰһʱ䣬ôģٿҲ١
¾ͬȪ׵뷨绰𲦴򡣵绰ܿͨ¾żɽǿ׼˵һ飬˵ǿѧϰҵҵɡ
绰ﲻ֪˵ʲô¾ϵЦݶȻʧиֳŭ⣬ݺݹҶϵ绰÷һȪĻ
¾ı仯ڵļ˶ע⵽ˡ
ǿĿ¾ǿȪɫЩšһԲĿ¾ɻ
Ȫȥسǵ֮ǰųɸ˵ߵı仯üûбڰʵȪʱ⣬СֲǵһαֳˣҲûзϡ
ǿѧϰҲʱģ뿴𵽵Ǹʲô̬ȡܴӦǿѧϰ²Ľ̶νȪû뵽Ȼô
ЦһȻ̬ȣǾƾ˵ɣ
ȪЦŰο¾ǿڣʾȳȥȥ֮ȪЦ˵鲻ֵһᣬȸ˵¶
Ȫ͸¾͸©ϢֻΪȾʱ˶ûʽۡ
¾Լ󲻵ֱӾܾȪĻֻǿѹסĵŭ
壬ûһó˾
ó˾
¾仰ֱסˣãȪʵզͻȻ˵ˣ
ȪŤͷ濴һָۣ˵壬гô꣬ÿ̰ڣ˵׬ĶǮһҲšͶˣôȥ϶ǳ֮ơ
Ȫ˵ʵ¾ɫЩȻˣ¾ԼҲ֪ԼܳŶá
ó˾ʡģ岻ôۡϸ룬ó˾гʵһģǸͬ˴򽻵ⷽ㾭ḻȫõġ
¾֪Ȫʵ⣬ɻĿȪó˾Ļ󲻾ֽô
ȪںЦ壬ó˾Ӱгۣҳó˾϶ӣֻҪˣǲͶ׬Ǯô
¾ԥȪְѾŶóδĹ滮˵һ飬壬ŶóҪֻ߸˲һĵ·ˣýʡԵ㣬ɹʱŶóܽ쳵չ
мκһ˶ܸɵ׬ǮҪǣó˾ܹΪУӦ֪ģһбȱȽǣ
¾Ȫ˵Ĺ滮۾ԽԽʶĳ濴һۣͻȻЦʵ˵ʵǲҲϣǿȥ
Ȫ΢΢һ㶣̹ȻͷǳԡҲһֳԣսΣԺ·
˵꣬ǳϿ˵壬ðҰ
¾ٺЦһų̾һУģ˾˵˵ľƻ
·ϣȪרѯƵΪʡĵľĸ˾ѾŶóΪĸ˾¾һó˾ΪŶóӹ˾
ĸ˾ϵҲһͷ۵⣬عȨ
50%ĿعɾǾԿعɣ50%Կعɣôѡ
˵ãó˾ֻǰʵһģʽǷУҿԳǮˣ̫ĸѹϡԼҲ˵ˣҶһˣ̫ۡԣռͷСͷʡʡ׬Ǯ
¾ƽЦţȴֱӽȪĵľᡣ


591 Ϊʯ
Ψͼ̫ˣΪһ˽ڮٱ˵洦ɼҪ˵Ǻϻ⣡жٺϻⶼΪ䲻ģǮ׬٣֮Ҳˡ
¾ȪôͷȪֻͶȥмĿ⡣
ó˾֮󲻻ỹƷɣĻǲеһ٣
Ȫֻ˵˳ó˾ĺôû˵ó˾ľ˼·ƷĻܴܲԭ꣬תַ͸ͻɣǵʡ˾Ӫɱ׸
ǿ϶ܰ
ȪЦҡͷƺдһ㣬ֱ˵⼸Ƚϴ󣬳ûһƷһ׸߷ȥ֮гϵ϶ٴαýʱƷͿԿʼˣҲʱעﱸó˾顣
ó˾ҪĿǰѷӵĿͻ򣬷ͬʱҲһ档Ʒͻ̫ӣʱʺϱ䶯ҵ뷨ȰѶƷҵ߾Ƹ֣ȼҰҵԱ㿪г˳ˡ
¾Ȫôһ˵֪мƽϣҲûٶʡ
ŵ棬ںǿһ̣ЦĿǿ˵ԺҪϰˡ
ǿ仰ԾľЦ־ò̫ʣǿŲԼЦȴǳȣһ֪ܲء
¸ɶ
ڲΪ˵һ䣬СһʼʱҲôˡֻҪȥͿ϶н˵ˣǵﲻϿͻõϰܱǸʱҪһЩ
˵ǿǵĻʧΪʲôԸԼԼƽʱҲûеҲг⣬Լ϶Ӱ첻̾һǿͷŵڡ
ٽʱ¾ӵĵ绰Ҷϵ绰֮ʹȪǿһȥ
ϰ壬ϰ壬ˣ
ⱫĻƿ¾ǿһ߹ɫһϽͷܻصڡⱫԴĵ˻һۣû˵£ʲô
ڨЦһû˵Ⱬ۵ȴһ˿̣߳ÿ¾ǿͣڸڵſڡʱһͻҪ¸ڵĵ̣
Ⱬɫӣԥ˼֮һҧһų¾߹ȥ˲任Цݡ
ϰ壬æˣ
Ⱬûվ¾ǿȪ̵ʱҲֻǳһ֧ݸ¾¾Ŀһۣûнݹ̡
ⱫһҲΣȻİ̵Լϻʵϰ棿
ȪζĿⱫӶͳ̵ݸ¾Լһ֧ϣְ̺еݸǿǿⱫĿе֮תͷŵ꣬Ⱬ
¾ƤЦⲻЦĿⱫôˮᷳˣó᳢һϰԺҪָ̰
¾׿ڳϣⱫ۽һ飬ϵЦҲƬ̵ͣϸ׺͵Ц˵ϰ壬ڰɣ
䣬һɫĴڽγͣڼԱߣһʮˡ¾ʱһ첽߹߱ߴк壬˼°߷ڶ³ˡ
ⱫˣϵЦݳȥˣ¶ǶˡﲻЩ࣬¾˵⾺˭Ҳ֪˭ߵʲôزⱫĵ¾֮ú⣬ԼңǾ鷳ˡ
뵽ⱫɫЩ粻վԭؿŷ򿪷Ŵ¾ȥ鿴
ͨģ󲿷ֿռ⣬ֻ¼ƽλðڷŰ칫Σ⻧סĿռ䡣
֪ģǰոո豸ҪҸ岻ã϶ء
ĸҲгˣֻǰͻԹȻͰѵ޳ȥˡֻ¾Ҫⷿӣ˵滹һЩ֮ǰǸϰߣҪǾòʺϵĻֱӶˡҲϹҪöٺʾ͸١
¾תͷǿ˵ǿȥ򡣡
ǿӦ¥ȥ¥֮¾ȪȪͷ
Ͱгɣ
˵Ư¾ȴûΪ棬˵һпϵķʽ¶ɵɫٵͷ
ǿʱЦⲻϣȻ⡣
һȥӡͬ
¾˵ͷƺ뵽ʲôתͷǿʵ֤ô
ǿһ㶣ҡͷ
߰ɣŷĳӣȥ֤˳ȥһУѷתȥȪ˵˵Ϳ¾
¾ᣬָȻһ¡¾ľٶҲЦŵͷ
ȷȪ뿪֮¾̧ͷͷﰵĥȪһʲô֡
һֱⱫǿŷ뿪ˣоԾͷֳһⱫԼŵĲ²⣬Ͻ¾ǰЦʵϰ壬治ģ
¾бۿһ£ȴһ⣬䲻ĵͷһ
Ⱬͷһüͷ΢Ŀ¾ǿ棿棬Ǯ뵽ⱫͻȻ뵽ǿߵǸˣ̽ʵϰ壬ǿһ뿪Ǹ˭
¾װ˵ǿĴ硣
ⱫüëһǳмζȻǿ˰档
˵꣬۽ע⵽Ⱬһװ˳˵Ŷóϰ壡
仰Ⱬɫʱһ䣬㵵Ŀ¾İ͵šŶó
¾ĶȤζõ㣬תͷⱫϴŵЦ⣬֣صĵͷʵʲô𣿡
ⱫӪ⣬żͻӴһЩƷƷȦȻ˽⣬ȴҲ˵ҵڵĴ֪¾ĻԴȫǾŶóӦģҲ˵ŶóƷȦУڱ˶ûлʱ򣬻ܱôķϰ϶һˡ
û뵽Ǹòƽƽ˾ȻǾŶóϰ壬޷ܵǣŶóϰȻǿĴ磿
ⱫϼһѿЦݣ۵һ˿ңϣĿ¾Цϰ忪ЦذɣŶóϰô𣿡
Ⱬı֣¾ʱû˼˼ɫ˲䣬ߵõƭ㣿
Ⱬһ⣬ͻȻϴ¾ʱ˵Щ
Ҫ۹ϵĻǻȲǿСҵǣһƨ¶ûСҪǲǿԺܲ⣬Ǿһѡ˭
ЩⱫɫͻȻüΪѿʱΪ¾ǹŻԼģû뵽ȻġڳһԹôģһôţƵĴ磬װʲôаⲻǿ
̾ǿǿõģŶóϰԭԼֳ׳˼ԺİֱӹӦǿոճ꣬ϰöչ˰
¾΢Ц˵ĻȴⱫ﷢
Ⱬʧ¾Ц֪ͨϰˣǿȥɳ
Ⱬ仰ӻңʲôµϢϸֳ֮ɫһץס¾ĸ첲¾ݺ˦ҲںĿ¾ϰ壬ǮҵǸ
֪ǿһԸǿӲˣǿ׼ǿдһЩԱҪȻҲҶִˡΪԵҩѾˣû뵽ԷȻҪҲ˵һŶóϰĴ磬˵¾͹Լһˡ
ôǿԷѡ񱨰һ¾Ƕദ֯ˣпܹˣʱ򲻵ٷǮ˵Ҫȥһʱ䡣
Ǯ£Լӱץȥĺ
ϰ壬ȰȰǿ磬Ը˽ˣ
仰¾Ѿѹȥŭ˲øŨǿ㲻취ǿԭ㣬ȻȥȰǿĴ磿
Ŀŭڣ¾Ⱬ治֪ôģˡ
¾˵һͲ˵ȥˣⱫ˶˵һ仰˷ѿˮ
Ⱬо¾ϵ;ܾɲģҲġԼŶóûκν˼ҸԼ˵ĻᶼһΨһָֻ¾ⱫţֻҪ¾Ըæܴ»С
ϰ壬øǿȥֻҪҾʹӦҹŮҪڸڿ꣬ʱ򡭡
ⱫԽԽС¾ĿԽԽ䣬㬱졣
ˣˣ
ⱫʧǵķصȴõϱͻƿⱫɥɫɫűѿ
զ£㵹˵ѽ
ⱫϱζһⱫߣⱫⱫû˾һζ
ζⱫ¶ŨصĲͷ֮ͻȻŭ֮ɫ͵ϱ̧֣ͷҪ㣬𣿰ͷʶ̵Ķ
ž
ƺŲޣⱫ˦ָϱһƣ֪֪ǿĴ˭֪֪ǿҪˣ֪֪ĺʲô
ⱫϱƺⱫŵˣҲпܱһԺˣ˵ԱߵⱫ仰ɫ䣡
˻һۣӶԷ۾п˾ʧ롣

תȥ֮󣬷ȪͻгȻ󼱴Ҵҵ뿪
ǿΪˣȫֻͬķݶۿȪתȥʮķ⣬ǿͻȻüࡣǷⶼҪʮ򣬻Ժˮѡһٶ׬
硭
ۿžҪˣǿͻȻЩ
Ȫʱ飬ǰֶԼȥͻʱԼҲһǮû׬ҪͶʣֶδĲȷ˱ηηš
ô֮࣬ȸҸʦ㿴װôģʽӪҵҲ١
Ȫοһ䣬ǰߣ䲻˵Ҹ˵ˣ㰤ȱ
ǿŲһ٣ҪֱȪ˻ȥ
˵ûһƲѾʼˣֻҪû˭Ҳܴǡʵ񲻴ű۸ҷûУ
ȪǳһַŵЦ˵ѵ꿪ԺýŸҶҲýܣզ˵Ҳϰˣ˭ҿ㣿
صⱫĸڣ¾ЦĿȪⱫ˵һ顣
㿴ŰˣϾ͵ץʱȥѧϰѧĲˣ˵ҵҲ١
Ȫ¾ʱã˵Ϳ¾ЦЩɻʵզˣ
¾ٺһЦתͷһⱫŵ꣬ǵ˵ֻҪǿ̬ȼҸұ֤Ⱬӽȥסһʱ䡣ҾãǲȰѵ꿪ǰһ㣬ܱԴʧǿأ
Ȫǰһ¶һ˿Ц̾ϵ⻹ûôأŽⱫĿͻˡ
˵ʲôûУ̬ȼһ㣡ܲãͿܴܲⱫҧһˣ


592 ½ڣҪҪ
Թ緹Ȫ뿪귵ӡǿ¾ͬǰϽɳ̵ܶʱڣⱫͱѶѾ׼ķⱫ̲סҡ
һοǿⱫİûˣǹĻϿǿ˵ǿˣԭһκòã
Ⱬϱǳϣ첽ߵǿ߻û˵Ͱǿĸ첲ڻǿ֪Ǹĵĺӣǰǰ̲ԣ̸Ѿ˵ˣԺԲｻ
µζĿżˣɻ̬ȱ仯ôôǿʱѾϸǰԼΪʲôȥѡ񱨰ǿ˵ǣԷ˽ºͽĻᣬֻǶԷ̬ȺǿӲ
ǿɫǺ죬Ⱬϱг첲ǴһΡʶĿߵ¾¾һ˵
뵽ʱĽǿüᶨҲⱫӣֱת񾯣ǲǿȥˣ
ǿôһ˵̬ȣĿתⱫӡⱫãȻƺ뵽ʲôɫʱһ䣬ǿȴ˵˽ºͽĻǿȥˡ
񾯵Ļӡ֤ⱫĲ룬ǸоǿǿӲ̬ȣⱫ˼Ĵ㣬ǿüᶨѾȥˣǿϵҲɢĲˣʲô
Żң
Ⱬһâ緢ѯصķɷ棬һĴܶŹ޷ǷǮѣҲǶʧһǮƣ͵ǻǮѵ
ƺ֮ǰһȷǿͽϵĿкͰ˲ʧü䵭
¾֪˲ô׾ͷһ￴Ʋ˵۳ȴﵽ׾ܹɶˣ⼸ۼһǳʮ˰ɣ
˵ţһǿһͬ߳ɳ
ⱫϵɫٴαѿⱫ˵ıӰҪ˵ЩʲôͻȻתͷ첽ߵߣЦʵ쵼ʲô˼
ĶӵΪ˲ݣϵɫҲ䵭һ¹Ŀ˵ϣԹɹ˺дͽ̡
Ⱬ仰ˡϱǲ̱ڵϣɫɷףֲ̿
ⱫǿĲʵǿǸܹ𣿡
ҡҡͷÿ˽

ȪոմֻͿüδ磬ȫԶġȻûнӵ绰ȴܲµ绰Ŀģ޷ѯʽ
Զص绰Լոմӽûüλɶϸظ
صʱҹĻѾ٣źԼѴ˴س֮е˵һ飬ص㽲ԶóĺְԼԱгİ˵һ顣
а⻹ɶÿǵģ֮ǰĥгôⲻ𣿡
ź˷ܵĵͷͬ⣬ֽ˵Ҳ˲飬ȲܱгܷɹҾǶӦö£˵ɽǱȫԳ³ʡĵҵΧ
Ȫ֪źΪʲô뷨뷨ȪʡǾŶóĳг֮һʡгûдﵽԤЧֻΪǼ³ʡ̫ˡ
ܰҵ쵽³ʡпͨƳһὭʡгȪĶǣ³ʡֳ׼ӹҵ٣ܹ׳Դ϶ΪŶóĺչṩ
ԣ뷨ֵóԣ
Ȫͬź飬˵³ʡ۵ϵϣҲֻ̫࣬Ҫ³ʡϲ׳ĳаȨͨʡгС
˵ţ¶˼˵ҼǵҵһȥʱһԷЩһ׳ġ
˵Ǯɣ
źдЦǮȷʵԣǲ֪˭аģȻȥҸϵһ£̽̽Ŀڷ硣
ǮܲܳɣԽǮĹϵϵ׳

صųɸҲڣǼ򵥴к
ȴ绰
Ȫߵ̨ϸֶ绰ϸŪûУõֶ϶Ļش͵ɲ١
УҵȻ͸Զ𸴣Ǿ˹ȥˣҵƸֵôǵģ
绰ֶЦ˵飬ҪϵһЩϵҵĻʡȥѵڣҲܿٽ빤״̬
¶
Ȫ붼ûֱͬ⡣
뷨Ǻõģؼнһô㡣ͨҵнʮ⻹һڸг׬ȡ졣
ֶЩͳ˵ڵн˵ҲǰнģȴûнƣȥսҲԸġԼ˵˵ǲԱҲõƵĳ͡ؼ¼Աܸһнƣˡ
Ȫ˼Ƭ̣ʵÿгкó˾öҵԱã
˵Ʒ
ֶһ䣬ȪһŽ˵ֻԵһó˾һҵԱܹĸʡݣʮҾܰϽڵгϸѲһ顣ĻĸҵԱ͹ˡͰ۷ô㣿㵽ҵŶڣ棿
˿׳ѾоˣгҪǼŬ
˵ţȪְźϵ˵һ飬а׳Ĺܴ󣬰۷󶼲һæù
ֶ˼һЦҪôĻҵ˾͹ˡ
ĸҵԱҵ񡭡
Ȫٹһ飬˴㣬ȷҪ˵Ļҵнʮսһһȥ
ҪˣҪ±
ˣ˵ĻѡʷҵԱ
仰ֶ֪Ȫ˼ˡ
У̺˵һ£ȥʡһˣ忪һµ˳ˡ
绰Ҷϣֶ̺ķ䣬Ȱѽʡ˵һ飬˵Ƹ顣
Ҵʱ̫ˣ֮ǰʶҪôˣҪôϵˡƸһѷģʷˡ⣬мСģЩûˡ
ֶ̺֪ΪʲôôҪʵϺܶ๫˾ƸҵԱῼһ⡣мСʵϱľѹ˼뷨Ҳۡûˣӷĳá

ȪԶȥ绰ԿʼˣֱӸֶǢˡ绰ҶϺȪָ¸ִ绰
ԴϴȪ汻֮⻹֮һͨ绰ͨ󣬳¸ȱʾԼ⡣гȪѻ⳶ϡ
ȼֵܹȥһˣҪѧЩĲַҸ׵˴
¸ʶΪȪ˵Ϊȵ˵ȥҵôôˣ
ǿ׼ڽǱ˼ȥֻǼұȽʺȥѧϰ
УɶʱֱӸҴ绰ˡ
ſ̨ϳһ֧̣ϸһ飬ûҪŵĹŰͷص
Ȫ۾꿴ЦλʱھͲȥ˰ɣ
Ȫش˼һ۾˼ˣǰʾԼûڼ棬Ͻ̬ȥˣ¶Ҳȥ
۾ͷԴĿ棬ȴûеõĻӦ
ųɸտȪû̫ı仯Цʵǰ˵𣿡
仰ȪϵЦ⵭˼֣ųɸ˵ùԺֱӶϾˡ
ųɸɫһӺ󻺻ͷ

ԶóĶܿ죬õȪظĵһʱ䣬½ڴҵԱҹǳǣڶֶ˫ͺϸڽнһĹͨ
½֮ǰԶͽֻҪŶóҪ󲻹־ʹӦǡֶ˵Ҫ󣬺½ںԥĵͷӦ˵ܣԶóᾡ쿪չԺ󷢻ҪǾŶóϣܵ˼ǣҪôоŶóʶĳͻᡣ
½ڵҪֱֶüͷܲµԶ˼˵ǱᣬʵϾҪŶóϺгӰľܾǵҪʵǾŶó˷ѷһļ۸ƣĳ˷һ϶ӣǡ
½ڱ΢Ц䣬ں˵ûϵġ
ֶԥһͷ
Ϻ֮ҵ磬֮ǰɽǼϣŽͬϺгá
½۽ǼĿת۵һ˿ɬһȪ磬ɶ˵ԸһѡȥɽǴʴʣ˵Զóɽƶۼ۱ȪͬУϱ˼ͬ˻ĸܡ
ͶЦݣ½ʱһ⣬˵ֶ˵Ļ
ֶûзֺ½ڵӦ˵ϺߣҪƷƷ
½ѹסĵĲˬͷ˵ƷΪƷΪ仯ǻἰʱ֪ǡ
ϸöֶ֮ͳֱ̺ӳϺǰ
ۿֶͳ̺뿪ЦĿź½ںҵԱʵ˭ǳг
½˵ҡ
ЦŨź½ڿЦʵгӰɣ
½ڲԣôг
һסɣԺҲܴһ̣
Ŀ˵һ΢С¡½仰㱩Լ˾̱òƣʵҵӶôݷÿͻģ
½ڴҵԱûӴҲ֪ݣһüͷűġ
ҶʱҿĳӣڲôΪȻ˵һ䣬ǹ֪ʵզأ㲻Ը𣿡
ֶ֮ǰ˵ҪѳӸ£ȴܾˡԼС˼Լոտʼҵ񣬸ԶóЩȲˣΪԶóˣ뱻Ǻƣõİ취һҪˣ˵ԺһˣҪжһ¡
Ȼˣ֮ǰ˭ǳֻҸ˵ܺ½ڸ󶼴עҪź½ˡ
ҵȻԸˣ
½ȴòѹסĵĲˬŸտʼһֳõӰ쵽˫ĺ˭еΣȪֵܣతԼأ
½ǿмһ˿΢Ц˵Ҳ˵ǾŶóϰ壬˵Ϻгĸˣǹ˾Ҳøһ߰ɣ
ҵԱ½仰׷ױɫ࿴һ֮Ͻеıģٿʱһ˿ӵĹʡ
½ڵķˣںǵûЦˣЦúȻҲܳ졣
ˣɽʱһ񳵣ɽǻʱֱӿϼˣγǿˣ
½ͫﰵпˣǸܱԼƢˡԼղ˵Ƿһĵˣ䳵ͷһƤȻ˳̶
һ˿ʼҪʱζʲô
½ε̾һתͷҵԱ˵ǲùˣƶõļƻȥæɣ


593 Ǹ
˽¾˵һõ˽Ժͱüֻ࣬ҪȥյĽ֪
Ⱬõɳ֪֮ͨȼŭ𣬱Ķϱ֣ҪǼ˰̣鲻ˣ
˼ҵ㣬һֵҲ㣬ˣһͷ磬ôǮ˳Իܸɶ
ⱫϱĿ־壬֮һҲҷΡΡĿⱫſǻˣϽ취ɣҲΣء
ֻʣһڣƵ֪˽֮󣬵һʱѡ·Ⱬıץȥ˵ûˣ㲻ԼҲҪꡣ
Ⱬź޵ϱٿĹŮؿڵŭ޴йǺɫ
ⱫϱԼɫһԲûĹһ֮вͶҽߵŮߣűĸ첲ԣȴǿмЦű˵ǿϲģȥǿ˵˵ûƹǰɡ
仰֪һ񾭲ĳ˲ʣ˦ĸ׵֣תͷſϿ
ﰡ֪ίڲίʱĿŰ豻ץȥ𣿡
ⱫϱᣬǰȥǿֻҪԸͽ⣬ǸǮ㴦ôӦˡ
û˵꣬͵̧ͷԹɼ
۾¾ĵϧǣǿѾ뿪ˡ
¾Ⱬٸ˵ľٶõ˽ĵһʱ֪ͨȪȪǿµѧϰص㡣̸ҲҪʱ䣬սҪʱٰǿµҲ
ɫı¾ζӳ¡
ǿ˵̬ȻǲģûΪⱫӿǿͲǿһ͸۵ĸĸͬԼʱⱫϱԼյָǿɧҲû˳ӡ
¾еװʲôĽɫ
ȥɣ
ˮ¾Ķ˵ʲôֻȰűȥ۽ǻˮĿ¾ȴǷ¾Ѿתصڣ۵׸ֳһ˿ԥ˼ӣת뿪

ֶͳ̺ոոϵûüЪžͽӵȪĵ绰ó̸̺ʡ
˵顣
ֶѳ̺͵վֱʱ̺ץʱˡ
̺˵ͷת߽վ

³ʡ׳ĽźģΪ˾³ʡǱߵźԷ³ʡϵ
ź뿪֮ȪͶһճ˾
ֿζĹ죬ȪͱͣķȦͼȦҳԼȤĶ
2020һͣ쿪ʤ
渽ͼƬһǸЬһ㣬Ƭҫۡڶ㻤ˮһһЦúϲ£ͼƬ
ϸͼƬȪ۾һϽ㿪΢ţϢ
ܿ죬ظϢ磬㲻æˣ
ţ컹ȥȥĻҡ
Ȫںӱ߽ʶĵСֻǵĵѣ붬ɵԺ󣬾˱˴˵ĴڣǿȦϢȪ벻ˡ
УҸҵһõطȦҽսţƲһ˾Աߣʵ֤Ҳǿֵġ
Ҫ͵磬ϸ绰ʱĳǵط·զأҽ춼䵽ˡ
ϢȪָ֮һOKơ
ͻȻһ˿ȤڴҲȥˣֱӿؼҡ֮ҳ߿ʼ顣
ɶأ
һƻСڿţһֻŶӺĿȪʵ׼ȥ˾ȥˣ
ȪͷҲ̧鲨ոչȥ⼸ƽأһ
Ĺâ׷ʵյ㿾ųԻ᲻óԵ㣿
ڼȪ϶һ̧ͣͷ棬˵̫ˣóԡ
ǲȣʣ
ҿ϶˵һ䣬תߵɳԣֻЦĲͨ绰˵磬ȥ㣬Ǹտܣʲô㣿Գõ㣿
Ȫ㶵Ŀ棬ﰵֹţ
ϣȪĵƻΪĵͷǲֵһС¶
ķӦȪϣ˵ҲҪȥ;ýһʹ
ڶӣ˯еȪӵĵ绰ӵ绰ʱȪ⿴һ˯棬ѹ˵仰Ҷϵ绰ĵ´ϴϴʱŶĶ
ڣȣ
ʱɫһ䣬Ѿ·ڴ߿ȪЦݲϣúСʵǲҪˣ
Ȫͷûֱ䣬Ӻ߳ȪֱȻ
˸ƵãŽżţͣȪͻȻһϮʱüͷһ壬ͷ˵±Ƚϵͣ㻹ǻȥɡ
δţԹԵĳųȥȪ첽׷ȥҪȥ棬¶ȸһȥ
ﲻȥ³
ճСȲĸ绰סСſڣͿվ·ߣű߻һӡ
紩һеȹӣС¶档ȳͣ£һϳһСȣСֹţôô
˵ţֳżʻλȪ˵Ӱ
һ㲻ָȪѴֽϳȪߵֽǰŷ֣ν廨ţƷӡ
տϵտܣͺĵϹޣǩӣСʣ֪˶ãѾ˵߲ˣ
ȪһͷߵĿ磬ɵǴļļһ¶
ǲػصʲôмģϴҸ桭
û˵꣬ŤͷٿȪ
Ȫбۿ棬ֻܿںڵͷ
ԼõĻϵ㣬Լĳ򿪺óԼߣȪĺʱŷֳﻹŮˣ϶ʱ¶һ˿΢ЦֽŪһУʻλֻ
ǰλþĿĵ18ԤҪ
ֻոմŤͷȥĴӣϵЦ˲̣ЦתͷȪʵ磬λ
еϱһۣҲǹ˾ͬ¡
ĿһȪŤͷ棬СֹţϹˡ
Ŀĵرȥ
໥֮䲢磬ڲ֣ûһ˯ˡ
Сʱ󣬰ָʾһ壬ʱ·Ѿÿӿݣ档
ˣ
ӦǰףһƬأܰѳͣ
ӼǰʻνĿأȽߵһɫࡣ
ţˣ
üͷԼ˽⣬֪ط˲࣬ôôˣ
ȪҲ΢üͷɫļ
ͣóӣȪ߽ⰲȫŤͷźŵ˵ǵԼ˵Ļɣ
׼³仰ʱһ㶣Цݱ䵭Ȫһؿŵ֡粻֪ʲôɻĿ߮
Ȫ³ûмȥߣźӵ˼¿ȥ

Сһ䣬תͷȪ˵Ǹҵλ
ȪɫһνЦ˵£ôĺӵء
˿ʰöźӵȥռλ˱ˣߵױȽȫ
˵ı߹Ȫʶĳһۣʱס
ñסһߣȻݣȴ̫ܿѨһϤ
ȪԾôɰɣ˵ĳɣ
λϵǲĶ˿ĶźϵĸƯȪͣסŲΪڿ˵㣬̲סѵɣһͲõˡ
ȪŸĲָѡõλ鿪ʼƯĿȴ̲סŶ׵ĵ˿ȥ
ŪöϣȴѷʱȪڰͲסĵľ棬Ŷߵĵ߹ȥ
Ρɣ
ȪʶҪβ־Щס
ȻأǸŤͷȪͬ¶ȵɫզˣ
ȪЦǺǵĿɣζ˵ҵһĺõطһ¡
ɳȪȥϵЦݵ֣䲻˵һ䣺аɣ
ȪٺһЦɵߣź˿ĸƯ˲٣˵һ˺վˡ
˭˵վˣ
ʶĽһ䣬˵ͷֲԾŤͷȪһֻۣûԵط
ע⵽ȪԼλﰵɻʶ߹ɡûԵط仰ЦԵط˰ɣôû㻤ˮ
ڵ㻤ˮζû㣬Ųˬֱڿֱӵ٩һ䡣
бۿһۣû˵
Ȫ˵Ұѵλᵽܸ졣
ǹȻʶ
仰ʱû˼٩ɵ˼峿ĴڣٷԼĵλʼȪѵᵽ׵ĵط£Թˮ֮Ťͷ˵Ҹѧĵ㣬Ҫﲻԣ̽ҡ
ɿҲȪ΢΢ǰ㣬ͣϵĸƯʼ΢Ļζ³һĿ׼ɿͣɫ͸߸𣬸𻡶ȡ
ӺһƳ㱻ɶ㻤
ƺɴ˺飬׸ˮ˲֣ŤͷȪ˵ƨɾջ񣡡
˵ţӶͳ̣ԹԵĵȼһ̺жȪʵԶЭˣ
Ȫӵϼ̺УɻĿɣһﶼְˣôϢͨɻɻȪȴû̺һ̵֧ϣ̹Ȼ˵ԣԽȺ
̺жȥЦ˵ǱѾʼ̽·ˣܲٸ㽨飿ϱտܹտ


594 ٴξܾ
ɲĿȪһۣʶͷźӰɨһۣתͷĿȪտԻ·ô𣿡
Ȫɫһڣʶͬɵ˵ﰵĥһɵ굽Ǵʲôʱʼ㣿
Ȫ˵Цҡͷ˵ҳͼ徲ſԼ
Ȫܲɵ˼֪˵ҲͲ׷ʡ
֮˿ٽ뵽רע״̬۾ŸƯÿһҾͻ
Ȫһδܳ㣬֪νĴڵʲôģֻǱƾ踡Ưݵźͬ͡ѾһҰܣ첻ܹλãϴˢĳ裬ԼϹҲס
ڣܲ
ںܿ죬ʱȸƯλѾҧźţСа˾Ẓֳ́пӳ̡æ˴Сʱ
ͷȪЦҿװȫΪǵء
ȪνЦһСʱĻҵĴһƾ
ɺɵĿȪһЩɵ˵ôĻԣ
Ư綨һ˿Ȫ뿪ԼĵλߵԱߣȥһ̣˵£ֻҸʱ䡣
ɫͻȻøӣƲ˵ҼˣСÿһæýŲմءҵһ˵Լ£
˼ڻң
ȪüëһɵĲ˵Ҹúһ¡
벻ȪԹԵָͷ˵ֳרҵ˸ҪǲֵĻǵﲻæ˵ʵ䷴׳ǱĸտţһӽҸŲġֳڽУҰȫ֣òҰæŶó߲ö˵۶ר˸𡣡
ǮǮϱΨһľǿԺôչΪͶߣҲΰ
ȪⷬŤͷȪζͨˣ϶ΪȪװƣɲͨˣȪⷬ˼
һزʱϰȷʵøϰȨҲϰӦñֵ̬޾ϸȫҪԾ֣ҪԱã޵ľ˷ϸ֦ĩ棬ҵ̸ηչǰ
֪ⲻȪҪ˼ûбҪԼǰϰԽСȪղ˵Щӵһͬ㡪˾ְ
ǿɨǰѩʵһûиֵˣҷȨˣзչ
ɲ˵ȪͻȻԳ˵˵˦ƹҲ˵Ƕ˼룬ǲֶ֪뵱
ɶȪҪȪģ΢üͷ˵Լҵ㲻뵱֣
Ȫٵͷģһ㶼ƭ㡣
һȷʵҪģܶ鶼ܻӰ죬˵ϱƲѣҲǰıܶʱǱ׬Ǯıǰߣǲ뱻˲ڽµľǿá
ߵһѾҵˡҾһбҵûôīˮÿǰһҪ˼ȡ˵˵ǲάЩţ˵ıԲǿʡ
ȪĿź棬ͻȻתͷɣɶһۣͻȻ˵Ϣô֪ͨʲô𣿡
˸˼֮̽Լ
ĸȪ΢΢һͷƬ̺ҡͷ˵⵹Ǹ˸ѣȴڵ뷨
ľҸĶ֣˵ְҵˣ͸߼ȥҲϧ
죬תͷ棬͡ﰵЦȪôһȦӣյĻ⻹ˡ
ɵľٶȪסˣԼ챻Լ¶ˣôͲϵأ
ǿסĵĲȪϹšϡֳ֣ܸ˶ξҴģߣӵаٷ֮ٵĻȨﲻ׬Ǯƽ̨Ҳʵָ˼ֵ̨
ҡ
˵һ룬ͿͻȻͷԼȪϽ׺΢Ц
С˼һհɣȥˣ
ȪûΣɵεĲУοȪ˵㣬ҹȥ׼ҸɶˮңӦô
Ȫſԣû˵ͱɴϡ
ںĶ˵
Ȫ죬Ц˵ʵ˵ڵľŶóϱֵȥ
仰˲ɢȪϵЦݣŨصʧ֮ɫ
˵ҹȥˣܰɶŶóϽȫˣֻҪȲչסеˡϣܷչɶƷȷʵԣɳռҲ޵ġ
Ҳ֪ԾŶóʲôӵģ֪ҪѾŶóĵزԭ֧Ųס
ϴθ㽨飬Ǹṩһȹ̻ķʡܷ֧Ŷó˵ãǸƷľԣ
ȻѾŶóɸƷҵڵĵһ޷Ƕ׬ǮӰܲƷƼֵܡ
һ˵˺ܶ࣬ȪԽԽͳͣ»⡣
ע⵽ԱߵĶȪ׵ߣѾ˵⣬ﰵɻǸʲôͷ
һڱȽ˼һǰŷȪɫЩ䣬˶޾ٿǸûȴװһϾҪ̬
Ȫ߶£ݸȪһ֧̣ȪľȻĽӹûȼѯûУ
֪Ѿ˵ˣ̫ʼů溰Сֹţ緹ûϳԣҪûզ죿
Ŀ⿴źӱߵȪΪȻػص㿪ȥ򡣡
бһۣﰵ̡

ûȪ˵ЦŻӦȪ֪ɶˣߵ㻤Աߣֱ㻤չʾ翴
ˮ㻤ƺŮ˿Ȫִ㻤һģǿ
üͷȪЩҵİɣ
ȪͷҲأš
üͷĸϲտ
Ȫνá
ɣ
ƵĶɣտû˵ͼЦҪߵʱӣܵô㣿λҶûһôˣôˣôôС
Ȫ˵Ҳһɲɵʲôݡ
ƿԣɫࡣ
ȪҲɣﰵˬղûҡ
տܺܿλȪʵڿĲԶںϴˢȪĳȥĳвƷʱľ̿Ѿȫ͸
Ӱĸ˵Цӱֻʣһ˼ŵλտζƮɢӲĹ顣ﰵһ׼ѵ׼óȪ
Σ治ҪҪ
ƨɸո뿪䣬仰ɶʱһݺҲȪ˺һûȪװ۽ǵɨһۣûˡ
򿪵䣬׼ٴγ֡
˭⴮ˣԲԣ
һԲԵĿǣֻԵһ䣬˵ֱתء
׵ĵطǺӰαʳľٶʱŭֵķᣬԼóȪ᲻ЦԼǸ˵˻᲻Լ
ӺͶӵҪĸ
ûѡ񣬱ŲɸϽΣװרĵ㲻µģ
ŽŲԽԽտζҲǿס
ôģǶ˵Լǰˣ⻹ô۲Ĳ
ûлͷﰵ²⡣
Ȼζлһ˿ζüͷ塣
лл㣬Ͷұ⴮Ϳͷ
ˬɵڱ𣬵
۵һ˿㵣ûҼװȥٻͷһŮ˶һӣſõ⴮ͷƬ
̷һָɾĸо΢Ц˸оϣɾɲȪϱ
ȪڸһİŮ˼ܾ˵ĺ⡣
Ͻӹ̣׼л˵滳УȪź
˵ʱȹЦݲ˵ҿóʱûеˣһԵ㶫Ա˲㣬˵أ
˫鶯۾ֻʣһûжԼòֳ񣿣
˲ԼòԼҲÿţָоɺ


595 ˵Ϲ
ҪΪҵԱԹɫҲǱزٵļܡԷıֹܷӦģֻҪڹ۲죬ҼԷ϶ܴĦԷ뷨
ҵԱ൱ڰרңܹиܵԷԼ仯
Ϊʲô˵
Ϊֻã˵۸ݡУԹɫܵģһЩĴڣпʧЧ
ԼһνӴˣٶֳʡоȵģüģʶĿܵģк¶Ĳмġ
ܸоõǰŮûжԼòֳ쳣ֻֿܣҪôһߵˣΪڵĶױֳһ˵ϲҪôһ뷨ˡ
ڼ̵ʱڣ쳣ķḻҲĪķꡣ΢΢üֱİӰ쵽ٷ
粻֪ȪΪΡ˵ʲôݣȪʲôϵֻǳòһںӱߡûеõظԷ΢üͷΪ˲ϲ֡
ҪǲϲĻˣȳ԰ɣ
˵ţ׼أ߳
ɶӸ󣬿عͷϽЦ˵㹻𣿲ԵĻץȥ
ˣζˣ㻹׼𣿡
Ϊ˼ල棬ȪԼȥˡͿɽ˹¶һĨЦ⣬˵ǵ͵˫갡Ҹ庰仰أŮȥ͸ˣ
ɫһû˵練˳ԷҪ̬ȣûг⡣
Сʲ࣬һֻȪֻܶڵϳԶɹ֮ҲûԥֱӶտԱߣ̧ۿ濾ŵʳģŤͷȪʵû򼦳𣿡
гԵľͲˣ㻹ģ
ܲˬ̬ģһǶ˵ǲǸÿˣ
үǶտ浹ԾԾԣϧȪֹˣȺΨһտʦ
տҪͼգʳƷ಻٣ÿһܶࡣտʱ򼸸һûһţΪԾʱʱ˵һСӣü˿Ц
ɺٲ廰ȴɺ޹˼ɵķΧ
ٽʱ̫ϣѾܸоǿҵȸоɣָòˡ
Ȫ˿壬Ƴһɣ˵ǻ
忴ȪҪ뿪˼ֱ˵ؼҰɣѵʱ㣬ҲǼ尾
΢ԥһ£źۼĿһۣҲǸ͵ȥն
жʰͣһ׼ء
ֱ塢ͻؼңȪûͣЪ·Ͻӵĵ绰Ȫȥһˡ
ͣĸϵأҵʱڳԷ
Ȫ˵˴绰˵¶

Ȫ΢΢һ㶣Լ绰밡ôԼ绰Ҫת֣֮
ɻɻ󣬼Ȼ֪ˣǾȥһ¡
壬ûмȥ˼
ֻݳԷȪ÷æȥȪʢȪԳԹˡ
ӹȪݹ̣̹Ȼ˵㺺˽ӵ֪ͨ˵ҪǴ彨һͷϳ˵ǸģæѡʵĵطҲ֪ѡıȽϺá
ͷϳ
Ȫ̼£Ǳ߸Լ˵ʳĸ飬ֻôһֱûȪΪǷˡôʱûϢֱӽؽ׶ΣǲζŻʳǱѾʵˣ
¶ֱӴ绰˵һ²ô
Цŵͷʵ׼Ūɶͷϣ
Ȫлϵ˵һ飬ʱֳŨȤŰȪߣ׷ʵǲǵϱģ߲ͨ˹ö౶л߲ˣ
ûȪش𣬾÷пǰôֳĲҲô󰡣ǲƭ˵ģ
ȪЦŽӵƭ˵ģԼֵ٣϶Լҳˡ涼ڴֲл߲ˣֳ͵˴ЩעǮˣ۸϶߲ܱͨȵġ
÷㲻Щﰵɻ÷ֳĶܶǮ뷨ء
һŨĺ棬ʵ⵽ģǸϻģ
ģڵĻʳⲻǲôŸһרлϵߣҸǹӦࡣ
ֱ֣ȪܿɶЦʵл߲˻лϣ
һЦҲأֱ˵Ҳ⣬ڼֵ˾УֻҪܱСǿһҾˡ
Ȫͷ˵뷨ǱȽкʵʵġԲʱûֲл߲˵ģҪлʣ˭ȥ
ȹȥȷ֮Ҹ绰
ȪļԴҲһֻ֪֪Ҫ׼һأܴʮĶС
㿴Ҥϱǿզֳм͸һ·
Ȫ
Ҥ
Ȫ̸ֳǿصֳֻһ·֮ΪЩשڳһܴӣֻԱ߻нĶĿյأ˵Ĵаˡͷͬν¶Ҫǿǵľ
˵ţ뵽ո˵Щ˵׼Ǽл߲ˣĻ˳һƬһء
۾һЦɴŪأֱӸڷϳԱߣٽ·Ҳ㡣
֣ܱС׬Ǯܴũֲ
ӴӴȪϸ뻹Ǿȥһˡ
ʳֲ¼ϵܹܵʳҲǻֳͷǣߡڻȪ¶ϲɫԼһʳǱѾ˲ԣлϵͻָ궼ѺϸֻҪó豸װϾܿʼʽ
ֻӦũҵģʽľٶǲҪһİְ֧
ȪܾûҹˣȻˣ˳лϳĻʱȪѴ׼Ƚֲл߲˵뷨˵һ顣
ȪЦ˵ûһƲ飬㶼ҪôȲ˵лϳɶʱܽɣƷΣ˵ֲˣһֳֳ֮·ܴ𣿡
ǰ˰ͻյ˸ֲһ·򲻿ʱ˭еôϰˣզëëڲڵġ
ڵ٩Ȫ˵ʱ£˼
Ọ̈̄Ҵ˵ôͽˣ
У˵һ¡ֳ֮ǰ˵ȺĳԱﵽһʱֳЭ飬ǲǿˣ
ûֳЭӴǰȪֳЭûиϲֳЭӴ֮Ȫиܵ֯ǿǿģʽ޹أȴӦֵ쾡¡رǴ׳ĽǶȥͬʱֳЭӦϲ⡣
ɫƬ̧֮ͷȪ˵ֳųã˵ˣ˵ת磬ͳһЭֳܹⷽӰû֮ǰֳЭͲҪˡ׼ֳЭᣬʱɼϺÿ
Ȫ¶ʧ̾һ֪ĴֳֻĸҵȻˣͶϵġֳ֮󣬳˴СΧڵֳӲЧûж١бҪֳЭ𣿡
ԭ鱻ⷬŪƲ֣سǻֱڴſں˼û˳ţѴ绰֪δԱȦæ
ӲſִŰɫͲЬСŹŽȪɻʵæɶأ
ǻЦŽ͵һ˲ɾæԱһϸѵɾء
ôͣȪΪʲôЦˡʱûĵһۣߵЦƨ
ֲΪȻļЦţС˵ǲ֪ЩŮ˵ǰ޽ɣɾܱ˵ֻ˼ˡ
ȪӺ￴ԾԾԣ붭˵ʱú¡ֲȻʵʵȪĶ档
˵һûĴСӣʱ̸ŮѣŮɶ֪ǹҪ֪ĻΪʲôء
ɫһһ˿Ȼķɫۿɼı죬Ҳûнӻ
ֱ飬Ȫʱһ⣬ɿź֣ȷʵ㡭òǱ˵˰ɣ
æҡͷæ͵ôأ
ƺȪţ˵ڳʱ佻ŮѣҪ˵ҪҽŮѣ𣿡
ȪÿɵƵĿ⿴ź֣˺ôһ̾ôˣ滰ٻҪŮѣôʱ亢ӶˡһĸŮô
̧ͷȪһۣһתͷ濴һۣ˵𻨼ҵĹŮͦÿġ
ע⵽ȪвĿ⣬ֻΪȪţ˵ԲɩӳĲ
Ȫ˭̸֪಻ţֻǺ棬ôʶ˼ҹŮġһͷѿʵĸ·ߣ
ĸִ̼˺֣͸ĹâٲɼӿʹˣŮڴСѧʦûѣǱҴꡣ
֪뵽ʲôԾԾԵĿȪϰ壬ܲܰ˵Ϲ
Ȫ΢΢һ㶣ʶʵ˵ʲôϹ
㵱Ź˵˵һԺҵĻҾ͸Ҹ˵ҿҹŮˡ
仰ȪˣֿϵĹǽʦ֯ġֻһͨԱʱȽϲְҵϵĲЩš
ô˵˼ҹ߿һۣ
Ȫⶺ֣ϵĽţﰵЦʵŮѵһ˼ܲ룿ʱĸ·û߳ɣԼմһǷǡ
־ǿĿȪѿ˵׷ɩӵʱҲĸô̶˵ˡ
ȪϵЦ˲̣ɻԼɵСƵųɸյܵĻ棬ﰵԹôɶ˵
ź֣Ҹ㲻һսԲֵĸ·ߣأϹæ·ӻˡҶʲôãұ֤ЩŮǲ룿
զ죿
ֻˣȪܱ˹飬϶зḻľ顣
Ȫһ󣬵ͷ˵˵ϹҲǲУؼҪ֪˼ôģҪǣ˼ҹŮϲʲô͵֪˼ҿ㣬ҾǰּҲ޼°
ˣ˼ҹŮϵûУ
ֱҡͷǴʱ˵仰ԺҲûм֪ϰࡣ
֪ϰɶãѲ㻹ȥٵ
ô˼ұף
ƺ׼붼ûֱ˵ҸղŲ˵ôֱӸ˵ҿŮˣ
Ȫ㵵Ŀź֣֪Ů仰ʲôӦԼйŮ˸ҵԼô˵Լ̲סᶯ֡
УǴȦҾͰ˵Ϲ
Ȫĺ棬ô˵᲻ᰤ


596 İ޽
üطоŶóҵԱӰ֣Ҫˡԭ·ǵҪùˡ
ҪӱаȨͱ븶ߵĴۡڵԶԶȥ꣬͸߼۾׳аȨжҾͲǮûطˡ
ʱģúԼģסԼķ벻ġ
ϰ岻ԭӦ֪ĸһ㡣
ȺۣλɫһƬ֮ɫŨءرǾŶóаȨЩۣһʹһ㡣
ڵϰ壬λԸϲ˳ƺΪΡϰ塣
û
λԺֵܱȪ߷ϳԥгֱѡ뿪ԭгزʡڵ׳аȨмֵֻ֪Ϊķչָܻٹ⣬û뵽ŶóȻ겻ɢĸ˹
ȷʵȺЩ֪ĸ࣬ҲΪ֪ĸ࣬Ŷ¸ĹעȺÿ춼йھŶóϢ֣Ҳøӿֻš
ʱˣԼλǿĳ嶯ûлظϢô˵˵Լֵ˾ǵŶó˼Ҹϳԭ
ˣͬʱҲ뷨ùֲһˣΣҲҪһ
Ща̸ӽǱصó˾͸嶳Ʒ󻧣˵ܣ
ζû뵽Ŷó쵽ԼҲ벻ףϺгûаƽŶóľܵԴ
ҪӪͷżӴһЩƷԺԲơ˼˺һӣվϵŶó
а׳ͨа̣ŶóֻǷŴĳаֻ̡ҪԼֳ⣬ŶóӦòܾԼʿͻ
󣬱ֶܲͨĵ绰
ܣá
绰ֶ͸һ˿˵ζܵЦ˵˵ˣôкǲǿϸң
˵Цˣôң
ֶûзţЦ˵Ȼ˱Ǿ͸ϸһ֮Ļɺã
ֶԲ׼ܵ⣬һ󣬴Ӧ˱ܵ롣Ҷϵ绰ûãյܷλá
Ļɽ¾Ƶֶܴ꣬绰֪ԷԼѾﵽλáͨƵ߳һˣŵ绰ֶԱߡ
ȷ֮˽Ƶꡣ
ѾԤ˷䣬ȻԹ緹ܿϢ
ڴɳ£˳Ų輸ƹһŷָԱ߲Զһ˵Ҿס
ֶûȥ÷ȴԱܱʾлȴķԱˮ󣬱ܿżɽʵܣȦʢŶóҪгˣ֪ûлһº
ֶ鲻ȴǰĦܵʵ⣬ԼԼҪҪԼϢ
ˣιҪͬѧϰ顣
ܵһЦ˵֪ģ߾ӪĲƷ𲢲࣬ǱźܴĳҪŶóġ
԰ҪʲôƷֱӿھͺˣԭȽϴܵҪ󡣡
ֶЦĺܿģӵһǽ˵ŶóӭһҪĻ顣
ϵЦ΢䵭ĬƬ֮˵û̽ܵ뷨Ҳϣܷ½䱸
ǾŶóǲҪǺҪΨһںľǲƷֻҪҵ׳˭а治ں˵ʵҷϣŶó׳УҲɹƷʱҲܸʡһЩ˵ǲ
ֶ豭һڣĿƽӱܣϳ̹Ȼ̹Ȼһ
ô˵Ͳ±ͬм𣿾֪ߵĳа̲ӭǣвѾֳ˶ԾŶóĵ⡣Ǳ֪֧ǹ᲻ŵܣ
ܲΪҡҡͷ˶ӹţıȱ˺ãôǾŶóֹ𣿡
һЦû˵
ҲĬ˶ԼС˼ݵİ󣬱ڸֶ˵ӰڱһֱûȫɢȥĴɱףصĴûеôáҸ˽ȻѾ˺ü£Чȴ΢΢
󲿷ԴЩд׼ӹҵʣС׳ĲٵĿټϱߵȽ⣬׳ĸƷԵƷʽаٳͷаԾŶóİϰѡ
˵УڶֶȻ֪ǵһֶЩ⡣
֮ǰֶͨ˽ʡֳԼ״̬ʾгǱǺܴġôͱɲֹأ
еļũһֱǧͷң׳клǵǲǼǴˣ
ֶüͷűܡ
Цĺţũȥ˽⣬˵ݡһ£ȥũʱǲֱӸҪͷа׳ˣ
ֶ۵һ˿⣬˵ĺܶԣͰ۷ɰԭַȥ̸ѵʲôè壿
ûӵֶ׷ʣ˵ɰַ񲻱ĻǿһٵгܲǵҵԱǻعͷȥ˽һ֮ǰݷù׳
ֶһ⣬µ˱ܻ˼ˡ
ĳа̣Щ׳뾡һа취³а̿һ״õҵò³а̳߼۳аӡ̸֮Ǿͻָˮ׼ʱͬѾǩˣô󻷾ڣȫ³а
Сֶκܶ׳ã㲻˵ΪҵթҲ㲻ϳŶΪĳа̻ظݷһ׳ͨͬʱε㶨׳ʵ״̬
һ㣬ֶﰵŭˣ
ûұֳ쳣ı飬űͷлллܵѡ
ܲΪȻİ˰֣˵˵ЩֻҪ֤ҵĺ⣬ŶóҪϣδиεĺ

ֵȪ˳һ飬˵ֳؽ֮󣬶ο϶Ҫȥֳأ߱Ҫѡһʵ˸𡣳ԭʱǺУعʱҲǺһ𣬼ʱϣмԱ˽ԭģֻҪȥԺĿռû⡣
Ϊǽѧ⣬ûл̫ʱ䡣ŰСʱңδԱǴȦһȺŮߴߴ֣ܻǰߵĶΣЩö˶ࡣ
ۼ⣬ǳȪͶȥĿ⡣ȪһЦӰ칫߳Ŷ߹ȥ
ȺŮϰ΢һЩһȪЦŴкֵĿȺŮߣͣһʮĸŮϡ
ȪɨһȦԱ˵ǵֳģ϶ԽԽҪҲԽԽ࣬ŶúѧϰԺʱǾС鳤ҲҸǹʡ
ιҲС鳤𣿡
֪˭һ䣬һ붢Ȫش
Ȫû˵ϹȻţʮֿ϶ĵͷ˵ιûм϶ûС鳤мĹͲһˡֳصһ֪ɣֳؽ֮󣬶϶Ҫȥͳܴ֣ȺֽζĹ󣬿϶ҪѡˮƽȽϸߵͨԱɻⲻС鳤𣿡
β֪Ȫʲô񾭣Ե޹ʵ˵ʲôС鳤ĿƳ֣Ѳ˸ոմʲôЭˣ
Ȫô˵ȺŮ۾ð⣬˷ӦȽϿ죬͵͵֣СӶʮܵˣ
һ̣̧ͦͷĽţѾγһ
ȪǵķӦ۵ף˻ʾǼɻŶʹһ߽칫ҡ
ǳһ
ոսݶξͿѯʡ
ȪѺֵС˼˵һ飬ɫӵĿȪһۣԹСŵҲŲŵһͷ˼ҾͰѹŮˣɶأ
˵ȪͻȻ˵Ҫʱ첽ȥո棬һЦ
СӻûپͿʼŮˣ
С㻨զظƨɴ󡭡
ԼƨҲСɻоôԼϣ

ȪʶͣסŲһƬһᵽɶа޽ɣСһôģ
ԣǵ˼Ѿ˵ˣ
Ȫɫһɿ֡
ȺУɫǺ죬΢΢ͷҿˣԱվһźɫӵĸŮŮɫãȻȴǹ޵Ц⡣
ȪɻˣŮ˵Ļ


597 ˣ
Ȫ׻Ǹ߹˺ֵĵֿӣ־Ͱֻӻذ칫ҡ
զ˼ô˵
ȪĺڹģЦĿź֣̱ϣǸոմһһ㡣ɫһ첼ɼӣֱȪҡͷɫ䣺û˵
Ʋ죬εĵ˺һۣɸֵ˵ƽʱĻ龢ȥˣһӶܵô˵˵˼û㶼Ǻõģ㻹զΣ
ֱһܿǾǿ˵˼ڴѧ׵ʱΧ۶£Ŷˡ
⻰ûë
ȪΪֵ¸ҵޣμ˼ұһмֱŮĸ׵ģӲתȦ𣿡
ɫһ㶣ĿȪԹղզң
ȪЦϽŤͷ𴦣ܸܲԼ뿴᲻ᱻɣ
ĵȪһۣŤͷź㲻ӲתȦûӡȪԼ̸̰æ˵ýȻͦ飬Ӳʹ۾Ҳʹ𣿡
ȿȡ
ȪɿһĿ˶һۣô˵͹ˡҾ۾ʹҳɶˣ
ôѣֶʱˣԼô͹Ȫºˣпʵ䷴Ūɳ׾
ɶһ¶ˡ
ȪĿ־ı飬뿪ȴһס
ߣ¶û˵ء
˵ţֶԺ˵ȥȥ°ٵʱ˼Һúýһ£˵Լ˹ͷ첻š˳¶һԼģܲȥŮӴһ¡
δʱ˵ںǽɣһûԥֱ߳칫ңڴſڡ
֮ǰ˵ģǲǾû¶
Ȫɻʵɶ¶
ۿ¾Ҫˣָڲĸ㲻ǵҵǲҪһҵԱȥҵ񣿡
ͨƷڣֻҪϲòġƷͬȦÿһͷƷ̺ļֵܹͨȵģۿһ쳤󣬶Ϊˣܲܡ
˵Ȫż֮ǰԼ绰Ǹﴨͻ֮΢üͷһͻͬ޷ҵ˼Ƭ̺뵽һˣŶʵϲֳЭʹ飬ҼǵҰĵ绰ˣûϵ
ϵһΣֻϵʱ̫磬ֻǼ򵥵ĸǵƷ֣ûĹͨ˵꣬˼ʵ˼Ǹϵһ£ǷչǵĿͻ
ȪͷЦϲֳЭֳɱǺˣҲ˵Ǽÿ궼ҪȺǰǱڿͻΪʲôԣ
ǵո𲽣ʵЩƸҵԱȥҲˡϣ֪̫õķ棬Ȱܱߵֳֽͬ׶εҪ
˵ţֱͳ绰ھ͸绰ʡ
绰ͨǸѼ䣬᳤зƷѾʼȦˣֿϲֳЭͬǰιָ
ãʱеԴ˹ȥ
Ӧĺˬ죬绰ҶϺȪŶЦ˵ƸҲͬʱУȰվسһ顣

ոջصͽӵֶĵ绰
гѶȱ֮ǰеĻҪϾߵ΢һĳӣƷаʱǰյƷаۼ㣬ĻҪͷĳаȨͻỨѸĴۡ
ȫյƷаۼ㣿
Ȫʶüͷǲ⡣ⶼţͷаܱȵƷа˵Ļ˭Ըͷаˣ
ؼǣⲻϾŶóԭ
ûȪ˵ֶ˵⻹ֻһ棬ǲʱ䣬ѾߵͬеĹע˱ֳŨصĵж챱ԼҼˣ˵Ը⿴ǾŶóгҲԸǱֳںϵʱʵ뷨ûдӦҲûоܾ
绰ĬһСֶ˵ҾðɣҪ򿪱гֶγһ˵ĵǾͻ뱻
Ȫüšһ֣ʶʵ˵Ǯң
ֶĬԡ
ǮгǲؼܲЧİѳаȨҹƷĳܸǣƴӺζʱ䳤ˣʽ᲻⣿
ҪǿƵ̬Դ֣ѹ˵ʵ֧ŲУڵľŶóʵ
ȪЦһ𽥱üᶨ˵˽г̫٣ݲܴг״̬֮ǰ˵ģȲܲ³аȨҪ山гĻ״ֻ˽ĸȫ棬ƵľڱܣԴˡйҪǾܵ
˵꣬ȪͻȻ뵽ʲôˣϺǱôˣ
û㱨һΪ֮䱣ϵء
ϺȪľֶΪֵһֱŹͨûעϺгĶ̬
绰ҶϣȪϽ绰Ϊͨ˵Ϣ˾ŶóԶó˺Э飬ڿпϺǱ߷ʲô
硣
绰͸ڣֻԱߵЩӡ
Ϻʲô
Ȫżɽһ䣬绰ĬҲ𽥱Сʧ
Զóóˣ
Цúܿģż˵ϲ˯Ǵ粽ĸź½ڣԶóһһҵƿ֮С
Ȫһ㶣粽ĸź½ڣĳ
ԶóϺгֱ˴ʡϺسа̵ҵ˵ʡǸҲͬϺгĲƷˡǵҵԱһһҵİݷ֮ǰĳа̣ʡгҪϾóҵĸЩа̣ԶóóֻѡһҺ
½ǵҵԱϺЩа̣νϵҫҪҪ
Ȫһ⣬Զ»ôĲ
վŶó˽⵽ϢϺصĳаƽʱǸ⣬ֻ£ŻѲƷóʡʡгĸóǿп޵·׷Ȼ֪ѡ˭
ȪĲһ˵󲿷ֳаѡԶóó½ǼϺĲƷȴûͳȥֱתгϵ̡óԶóˡ˫Դгϵأ۸սҲʼˡ
Ȫ󲻽˼ԶһֲʵֱӴڲ߽⿴һϵɱⲿʩѹЧӰҲһͬʱǰ̾ɧֻԶó棬ԶνĴʡѹϺ治ƾġ
磬㻹𣿡
һֱûȪ˵ЩԲ׼Ȫʲô˼
ûر
ûˣ½˵Ŀǰ״óһʱ䣬ھǰκӣ˭ȳŲȥģź½ڣĻһἰʱ绰ġ
ȪƲƲ죬֪νź½ڵʲôڿƺ

ڶϣȪӵĵ绰ʮҹģϴֳϰͼһͬǰȪιۿ죬ԤƵʱΪʮӡ
Ȫ߶ǰ׼ԼҲͣȪûãͿһгӻͣſڡȪͶԳӭӣȳϵ³Ϊжֳϰܡ
Ҹ˵ܡ
˵ţȪߵĶΣ̽ʵλǶ˰ɣ
ЦŵͷͬʱЩͶ΢Ц
Ķһ֣򵥵Ļʶ󣬸Ŷδ볡еĿĺȷΪ˸ƷûйʽϵڶεĴֱȦᣬǲιԭǷּιۡ
ԻԱǰļߵȼͬʱչʾĸݡ
ιƷʱҪȦ۲һ¡ڶ֮ͬԸȽϼļֱȦÿ׽һͷСߵȺȽϽĵطչʾͬеļ
۲ʱѯһƷ٣ԼÿĽʳ״ݺģÿ¼ܶԴ
ֳϰͼһϿ½ι̣Щֳϰ廥๵ͨ󣬸Ȫ칫ҡ
ĿͶΣЦʵһεƷ׼۶٣
׼붼ûֱӻشֹȫܳۡ
εĻشһֳͬϰһۣתͷʵĸ𣿡
Цҡͷ˵ǸոͶһǧĶصĴֳأڼ貹ĸȺʱڲƷĸۡ
һϰ¶ʧ֮ɫν˵ǿԸϰṩĴδ
δ
һϲɫȥδҲϴδĸܷʵƷʲôأ
ĬһС˵ȻĻǻȥͳһ£ʵݳϵ
ĿϲֳЭͬ뿪˽볡ʱȪ˵ϸϵһ£̽һǵʵʲô
εͷУرǵһΡ
Ȫûϵëվһͨ绰Ŀĺܼ򵥣ԼëվһԷ
ƽʱԷסôôòǺɣ
ëվ˵ţȪ˵˵ֱ˵ɶҪܰæȥٷ
ﲻæͲˣ
ȪԲëվû˵İ仰ЦǺǵ˵⻰˵ģ²ԷƵá
ϻ˵ĺã³㻹ֱ˵ɣ
Ȫëվļһ²˵ǷѾȦˣն˵¾ˣⲻŸ쵼㱨һ¹˳ʾһĹ
ݵĳĬëվ˵ҪĻٹɣȸֵܵλͨ˽һϢҸ绰


598 źĺϢ
³ʡ̽źˣϾŵӵӡ
ȪСſڵĲ͹źΪ˸·ûüڲ͹±õʳֻ¶֮ɫ
Ǯǹ˾׳аȥԼרŹӦʳƷӹҵ˼а̸ǹ˾ܾˣԸĺͬ
źϴ޵Цݣһ¿ˮ˵ǮĳӲ̫ŪҽҲ׳ҶǵԤڷΧڣֻһڵСҪ׳Ҷȥ˽ˣȻ˳аҲǲ̸̽׳̬ȣӦò󡣡
ôûö
ȪĿźȥȥˣΪʲôһ³аȨأѵҪרһˣ
źЦЦѹС˵λȥǮ١һ˶ٷõһϢ
ô˵ٿ˵ʱ룬Ȫʱ˾۾Ŀźڴ˵õĶ
١˼ЩֳŷųѾĴˣҪ˶гҪԴõ״ѹƵпٴη
źͣƬֶ̣Ȫ˵١ǾŶóܸȤǣҪĻȵֲʱ򡣳ǣǾ߼аȨҲܶһݱϣԼûξ档
Ȫɫһ˲١˼
ǣа۸΢ߵ㣬ҲڿǮֻҪ³аȨٴλʱ򣬾ܸ׳аۣĻͬھŶóֻҪʱڸһа̸Ĵۡ
ĻǱǲҲַʽҪ߼аȨһսپ
˴㣬Ȫź˵١ṩϢã³ʡǱҲԳһ¡ֻҪһ鷴ʱ䲻̫Ǿ
ԱõĲƷָһƿ׾ƣźֱšƿǣȪһЦ˵ˣ١˵һ¶Ҿúиͷ
˶Ʊһ£һ֮źϽڲˣ¿ӽ˵١ûгаͭƷ뷨
Ҫбˣ
Ȫʶһ䣬ɻʱ㲻԰ɣ
źЦҡͷС˵б̸ֱ꣬аͭ༯ȫӹһ̸
ͭ޼мӹ̸
Ȫɫһ䣬¶ϲ֮ɫͬѹʵϸ˵˵
١ôʵģҵʱûֱӴӦⲻŻϰ㱨֮ٸôź˵ţʵҪǾܸ㣬רŹȥһ˲ˡ
Ȫ͸źһİۣ￪ʼ㡣
źȪİۣ˵¶˼˵ͭ༯ܹ˸ӹأ³ʡӹطֱ׺͵Уʡļӹüɽʣµȫڶаʱ˾Ҫ;汳磬أ
źֻа³ʡӹأԭȽϽҲԺͻļӹʵڵ̫ԶˣҲ˵˷⣬붬󣬷пܳ⡣
ԶνҪǼ۸ֻҪ۸¶
΢˼һȪն˵
˸ӹأ£൱ǶʮǶʮǧͷһȫаֺ¶ȥ˵ˣԺǺó˾ֻԽԽ࣬ƷЩó˾Ҳ󡣡
ͭЩأλþͲôҪˡӹȫԵɶƷأרŸṩƷʣµӹվͽԭҲܸǻһѹ
֪뵽ʲôȪͻȻ¶һ˿ɻ󣬿źʵ١ôͻȻ˵¶ˣЩŲǲбģʽô
ȪôʣźһҾ֪ôʵķӦѹøֻͣ˵˵ͭڲһ·ĵ
µ
źı֣ѵ١Ҫˣ
Ȫ˲ð뷨뵽ϴ١Ҫɵ绰飬ʱԼɻҪƸȥ١Լô죿ٿһжú
Ļ١ҪְˣгλȥǾĽ뵽˼Ź˾ĸ߼ˡп¹ѻ𣬶гַһθĸ
ȪĦûþͱźϡ
ȺȾƣҪȤĻȥһ˲ôɶǵĵܱԼϹĥǿ
һƿ׾˺ûټź⳵뿪ȪصûҽԣϵľѬ档
źȪ˼ȪܰĲԺ󣬴ʱ˴ţȪһվ̨ϳ̣һ˼аͭӹص顣
㲻ȥ˯ɶ
֪Ȫȥˣһֱû˯ò׵ȵ˿ȴٳûԷŵŴ
ȪͷЦЦС˵ҺȾˣȻ˯ˣ˯ɡ
Ȫһۣû˵ҹٳ̡
ݺȪϵЦݿ𣬳ֱ̺ӽԣͳ绰ȥ
һû˽ӡ
Ȫԥ򣬵绰ʮӲűͨոսͨɼ䲻ͷⶼ˻绰
Ȫһ㲻ΣٺЦһҲԸԸ˵ȥԹԵʵΣҸѯ¶ЩͼŹ˾ΪʲôϲбķʽƷĹ
绰ǳĬӣûʵǲǺȾˣӺɵˣ
˵㣬һѡ
绰ﴫOO@@һ죬ΪȪһ̶ˣ׼Լú˵ˡ
˴˵Լô򵥵Ķˣ㻹˵Լûȶࣿ㻹أ֪
Ȫô֪ܲƷֿбʵ󻯣ֻʣŹ˾ΪʲôӰбꣿбȷʵʵ󻯣ͬʱҲ˷˸;ֱӴȥʡģ
֪б϶ûֱӴʡʡ°ɣǲб껹вΪ֪ĺô
˶࣬˵ʡʡ¡򵥵򻯣ⲻǴŹ˾Ļ𣿡
Ϊ͵˵һ䣬˵㵽ɶֱӵ㡣
ɵĻȪ΢΢һ㶣Цҡͷ˶࣬򵥵򻯣˵˾ԱṹӷףΪÿ˶лɣϧѼ򵥵øӣ޲ÿ˶УԴԴڸС
뵽ȪͻȻһ⣬˵϶ֹдŹ˾ӦöƵΪʲôͭиı뷨ֻͭҪı䣬ǴŹ˾뷨ֻԼûõϢ
ûпȡбֱ꣬ӰѸƷȥ
绰Ĭˣ˺һɺǲ˵˯ɣ֪֮жˡ
˵ֱ꣬ӹҶ˵绰
绰ңȪǵûŭЦˡ
ֱ˵ˣ١˵ȡбԲ򵥡㣳ľٶ϶ŲΪ֪Ŀġֻǲ֪߲ͭ˼١˵뷨
˵ʵȪںߣ١˵뷨ҪָͨıﵽĿģ١ҪͼıʲôȪȫԸĿꡣ
˼ƽϣ˲ûֻһߣϴ˯
һߣɹҶϵ绰û˯Ŀĳطָʶתֻ
Ȫû֪֪ȪˣԵ޹ʹĸԼûϵ顣ʱԼ绰˵Ǽ顣
б꣡
֪ûиб귽ʽĴ㣬Ҳ˵ȪŹ˾ˣҪд
üͷϸ˼ȪҸȪйĴŹ˾ޡ
˼ſ϶ǣŶóϺг黹ûȥأֳԶóóĶսϺҵĲɿӦòʱд֡
˼Ƭ̺۾һٴֻǼӣֱӷһϢȥ
ڶϣȪ΢Ⱥͭ˵һ飬ֶ
ǸˣǺ¶ֻҪ۸ʣλʲôĸ¶ɶʱȥ̸
ֶҲһϲⲻǡ߲гһֱûЧ˵Ǻ޽չһȽϵ䣬ͭļӹأ൱˲ʮǧͷԸοƵˡ
ȫƱֵ֧ĽȪ֮У˵ŻһϢͭǱ˵ֳŹӦĵͼĴˣϾҪһֵѷ׶Σ۸пٴη
ȪĻϵֶҾýĻˣӦ½֮ͨа̿϶ҪΪʱǳ߼аȨǾԲ̬ȼ
³аȨԺӦ֮Ǿ˳µҪ׳µа۸Ҳ˵ֻҪ鲨ڼ͸߼۳аǾô
ϢźģȪѾй̬ͨȪѾھʣֶˡ
һֻҪܸɵֶ̬üͷʵһǼڱȽϳǻ᲻Ͷ̫󣿡


599 վһ˿
Ͷ̫
Ȫ󵭵һЦʲôʱҪӱԣ׵֡Ҫ˵ȶʱÿһ׳ڳаǻ½𵰵ĸֻҪ󣬾Ͳ׷
ǳа֮Ļ˵ϾĲɲ⣬˭Ҳ֪˭ôģʵ˫ĦԷÿһμӼ۶ýأʧˣԺ󲻼ûĻᡣ
Ŷóͨа̲һŶó·Ѿ˳а̵ķ룬ԽԽ֪ŶóҰģֻѾŶóɽͻԴһŶóȥǾûлˣ϶˷һѪʮˣƴҲǲܡ
£̸࣬ջ
ڳ֪󻷾϶ĳһ˻ĳһҹ˾Ҿڵĳ̲Ǵ̫ѣ෴ԽǶԽͨаȱǸӽǲǺôԭĸڣԭҲ£뵽ܰѱг߬С
лָһ죬ͿǸҲȥˡ
ֶЦȪ˼ˣҪԭȥұȻԭ뷨ǿУǷ̫󣬲ֽ׶εľŶóȻıȪĶˣرҲǾ޴ġ
Ļź궼ԾԾԵı飬ֶֻܰ̾һյͷͬȪ˵
ͭǱôǣ
һֱûзԵźûͭ飬ͭӹɲͨ׳ܹᲢ۵ģ˸ӹͬʱаһС¡Ǳ֤ÿĻС֡ټԱķмֺܶ࿴Ʋȴͷ۵顣
ںЦţûһƲͿʼԼŻԼˣǺôȥϸ˽һѰ˽һһҲ
ĽȪźٴαȥ١ϸ˽ͭ뷨ټʱֶ֪ͨ
þȪЩ飬ǰ۾껹Լʱڻ᲻Լʱ֤ҪڼҺúġ
ȥһˣܻ
Ȫڵİ׼˹̣Զι棬һģɷģ
ȪֻǼ򵥵˵һڣķٶ治ʵĿġɵĿȪž֮ɫֻǳ
ǻܸɶȪһ䣬Ž͵ͭǱûȤмӹаһǧѷĻᣬܳɲɶԹȥ
涢Ȫ˺һûʲô쳣תӣƲʵǾȥ£ʲôأ
ȪڨЦ˵ǰҲǴӦڼҺúô
ɫЩȻɶ˼
ȪһɽƵı飬Ц˵ҵ˼ãһ绰ʵң˵ûġ
ûİȪһۣҪֱӹأ
˵ҳȥˣܲסﲻ߰ɣ
涢Ȫ˺һ˵Ϊƭĸ㶼ѾĻҪƭңǲӦĻᶼûУ
ȪϵЦ̡
Թ緹ȪźǰףʱȪСʱźȪڸʻֻ׼ˢȦʱ淢¶̬ʶĵ㿪ֻǿһ۾ʹסˡ
վһ˿С
֣ȪˡʱûˢƵ仰ڸڣζ
˵˰Ҵڻأô˵ͱˣҪ۾꿴ô룿
ĸ绰ȦɾֵźЦԼûмͥλ淢Ϣ뵽Ȼˣ϶Ǳǿռ˴ԡ
ٿʱ䣬ԼźûãʱúõģǶɶʱɵһױһˣ
Ȫܻţòһ֧̻һ¡΢ƽ֮󲻽пֲ˼Ҷ˵еŮ˲ô鶼
֮ͻȻðһ롣ⶼȥСʱˣȦû˵ĵۣԼҲûнӵ۾ĵ绰ѲȦֻԼ
뵽Ȫֻ֮˲٣Ҳ泩ͷһȻֻԼԼ޶ԣ᲻ỻӶӵĽ
ᣬǰδеľᡣ
ȪıܸԼһ޽⡣
ɶأһ۵ı顣
źע⵽Ȫı飬ǲһ䡣ȪģȴǲıĳһԴӾŶó֮ͳפӣϱôģ
ţûпǹɩӺͺӽӹط־ɩӲ
źһ㶣ϸֳһ˿Σ˵ϾҪˣǹؼʱ̣ڼչ˺ӡǼҺӵλߣһ鶼ҪȿǺӡ
źĻشȻȪҪĴ𰸣΢һ£׷ʵɩӱԹ㳤ڲմʱôģ
զ
źЦһį˵ÿγؼҶװƵãۻŸɣҪСҪرǡ
˵һ룬źͻȻͣסζƳȪһۣٺЦզģųСʱСˣ
Ȫεĵ˵ͷź˵ԼװƵãȪ˲ƽ˲٣ʱƤҲźЦԼˡ
ȪźĹ֮ҡͷ˵еŮ˲ɹͲ˵ˣؼԸ񻹶䣬ǰһ˵ĻһٸŸ;пܴùͷ
ź仰˲ȪĲ۵㣬ķ޳Ȫٵͷ͡
ҵ֪һ㣬ΧŻŮչۣ󲿷ʱź˵ľԴ˸ȪȪһ麣ƵãȡźӦԾ顣
֪ԾУ˸٣ȪҲȦ˸һɶ
¸ٺźѳͣ·ϢϢʱ١绰ԼһԷ˵ȪҲˡ
١Ӧĺˬ죬˵°ֱ֮ӸϵԼĵط
źȪԼõķ꣬ոԵϲǰòˣƺ뵽ʲôʵҪҪǮһ
Ȫһ׵ʱ꺰ļоǮ֮ĹϵӦͦһΣȪ뺰̫˲롣
ɣ쵥ԷȰͭа˽
ߵӵʱ١ϵ꣬һ³
ʵڲ˼°߷ڶһ
˵ţĿͣȪϣЦݸŨ
Ȫͬ΢Цһͬ뷹ᣬź÷ԱʼϲˣȾƲ룬Ȫ١Ͼƣٱ˵һΪǵľñطꡣ
źЦȪŶû棬Ͼñطˣ
١ݸĿȪȴǸ߾پƱȴȪ͡
Ȫţ׼˵ǣڳзʽԽԽˣ֮ûмܳƵǾñط꣬οҸ١Ѿüûмˣѵñط𣿡
١ЦŵͷƱڿ̧һ£ﲱ֮١ϾƣȪ˵Ҫô˵ĻҲþһӭٴס
ûڿбǢƺıȪνѡ
¶ǣ˶ǼвѹƿոȾƴĲʡ˿ʼģֻʼΧг仯ԼŶóķչ
һǰԤף١ͼչͬʱҲⱭƱǵ̬ȣֻҪ١ҪǾŶóؽϡ
ĽԽԽһʼĻҲ䵭ȪٴζƱһĿ١
١һ⣬źۼźһۣϹŵЦݶƱʾźһٱ˵ݻͬչ
һƺʽ⡣
١Ȫ˵˵Ҹ˵Ǹ뷨Ź˾ʱûö
΢ͣһ£˵ӦòǼȻˣǾͺú£ʲôɻĵطʣֻҪΥ˾ԭһᾡܵĽ͸
ȪźһۣźȪ˦ȥһĵתͷ١ʵֻһ⣬а۸ô˵ǰг۸㣬ֱͭӸһָۣ
١ĿȪźߣЦⲻûش𰡡
źٺһЦ١ȥһ֧̣ں˵ɶ˵ģȥ䡣˵ˣûдǵλֻǰ˽һǳаķʽѣл⡣
١̣³һƵ˵ͭôҲǴŹ˾϶ܸ˵гһ£ҪĸҪеġ
١ĻشȪĲ࣬Ź˾۸ʱܻʶİƷƸֵӽȥƷƼֵͬʱҲԼĵΡ
ȡб귽ʽٲͨг۸ߣǾֻʣͭඨۣа̱ˣȪﲻʼġ
źɫͬÿɫŵĿ١
١˵仯۵ף΢˵ҲҪ̫ģƷĵ仯ڼŹ˾ҲһֳԡȻǳԣǾͿ϶̫̣˾᲻аռġ
١˵꣬ڱð˺ôһȪЦʵ١ƷаȫаȥǵֱӪʣµĲڳа̣


600 ܵ
ֱӪÿһҹ˾󻯵Ĳѡֻÿһҹ˾ֱӪͬҲвࡣȪֱ֪Ӫҵȵĵһȴֱ֪ͭӪΡֱͭӪٶаͲòؿǡ
١һ£ҡͷȪ˵ʱûش𣬼Ź˾⣬˽֮һἰʱ֪ͨǡ
ȪźһۣӶԷпΪȷԲĲ
١˼ζаûгöô˹ǲζҪ޹ɫôÿʧ
١ע⵽˵ı֣̾˿˵ҲҪż˾ڻĿչŲǵ̫õġ

ܣȷʵЧղһ׳Ҵ绰ˣǹȥ빵ͨһ°ˡ
绰۷͸žϲ
ֶɫÿ׳̬תǻھŶóĴۡһ£˵׳Ǵ绰Ǿʱ䣬ڰݷ׳ס³߼۵̬ҲǰǵԩͷɵСӣҪǽжνӴʱڲҪǽжνӴ
˼ȵһǵθڣ
۷ʶһ䣬Ц˵ܣĻǵĹѽÿһ׳˽׳֮󣬾ͿֱݣȻ󱨳ܳĳаۣ׳ԼȥʧķʽԼٶȰݷ㹻׳ֻ׳ϵҲ£ǻгʱظݷЩԥ׳
֮ǰԭʱҲɹֱӶһ߼λ̽׳̬ȣֻҪǱֳ̰ĵһ棬Ͼͳɹˡַֻܾʽ̫׵˾ͬмǺǣȡַʽ
ֶûϸ˽ϸڣ۷ôһ˵üͷ΢ϸ˼Ƭ̺󣬶˵ڲù˼ˣߵĳаѾʼˣûбҪΪνЧİ취
΢ͣһ£ֶ˵˵ˣʧܵĹ˾ûԣֻҪǳɹˣ˭ںƾʲôֶȥģ
Уղо仰˵ĲԣҪŻгʱ뷨ȥ£Ǳӿݷٶȣ߹ЧʡʱϵԽãЩа̾ԽпһԿǣǱѸײڶ֮ƣ׳ĳаȨǵĹ˽׳
绰Ĭӣ۷´Ҹ˷ֿжɣĻٶ߲١
УԼǵʱ䲻ˡ
绰Ҷϣֶһ֮ûи߰۷ӦҪ½ǵֳ֪޿ֵ״̬öġԸ߼̬ȣ۾˵ıܣһ㲻ܻ
ϴ𶯣ֶֻͷֻʾĺ룬üͷʶʮӣֶͨ绰Ц˵ܡ
ܣҹ˵ڱҪʶһܡ
ֶһ㶣ʶĿ˿ʱ䣬ʱѾϾŵˡ˵ܸѵˣͬ˻ʲôݣľܾܵ룬׼˵˵ѶǸҵġ
ҵ
ֶһݣܵ˵ֶϣʲô
ֶԵ޹ʵĻи׳ҪԼֲòϣ仰Լǿǿ޷ܾ
˵绰ֶ򵥵ʰ֮¥ûӱܿƵſڣֶϳ󣬱Ц˵Сܽܲܡ
ֶνЦţԣ޾á
ܵ˵ͷûٶ˵˼ӣֶʵܵ߾ͣҲи׼
߽
ܻ˵ֶ֣ɫһ۵ð⡣ԭΪ˵Լ׳ģ˭뵽ҵģ
ŵȻö˵Ʒҵֻڶҵ֧еһҲһҵܹﵽļ
ţ߽󣬵ȴʵʵƷҵҵ߽Դڴʡڹڲʡݿֹ˾ʵǵ˵߽ӵеļӹҪͭ໹ࡣ
ֶܹµνѿ϶Ҽܹ˾ˣпҼűֹ˾ĹԱҲΪֶŶǲŨȤ
ϲûгֶͷԣƳ˱һۣΪʲôҪϵܸԼԼŲôܱȴӾŶóûʵһЩɣ
֮ǰҹ˾ô
ֶһ䣬ͷűܡ
ܲͷֶһۣЦţʵѾܳʱûиǺˡ
ֶ룬һ䣬ϰˣϲԼּŹ˾ƶ̫ˣܼ򵥵Ҫ̲ܸ취
ֶͷⷬĿŶжԲ׼һȷţһֱǸһֵĸоͬʱֶһ֮ҵڴͷ϶Ĺ֮Լ򽻵ȻҪСġ
ûǹһó˾ʵϵӦúܹһ̨ס
ֱҡͷЦ˵ûҲ뿪˾
˾ҪƸԱ鷳˵ҪΪ˿ǡһôô棬ٶԼģؼ͵͵ù˼ɱ˵ĸܡ
ܵ˵ֶһ㶣ԼӴͬһǼͷҪıࣿ͵һԵˣеӦˡ
ֶɿűܣֱֹǹ˵Լģʵ뷨
ܣȪ˵һμͭбϣʱıֿѹԶһͷ
ϰϰ˳ų룬ԭͻȻһʪĸоһɵζ֡
ٻͣƺӽĿĵˣת򣬲ʧЦܣһ˸Щó˾ǸôԴ
ֶش𣬱ܿ˵ֻǲϲ鷳ҪãرⳡϣԼȥȡ˭ܰ͵˵ǲ
ֶһЦԼ仰˵ûˮƽ
ʱе磬ҹЩʪһ㣬ں߳ҹͻһֲѡ񡣡
ͣóӣŲԶĺ˵š˴ӳֶűܳŲԶһҷȥ
ܣһ㣬Խǵտ
㣬㿴ŰžͺãҵɻԻȵľС
ܵ˵ʱӵ绰֮Ҷϵ绰˱ֶܶ˵Ͼ͵Ļſڵһ£
ſţӺȺת俪ſڵͣ
ˡ
˵һ䣬ų߹ȥֶ
ɫɫֶֽγͣ¡ɫһ߽һ׾ŵ׳һȴǴǸű˵˼³ˡ
ֶֽγһʮˣϼһܺɫ߿۾гһ˿һͻĸо۽ǴµĺۼֶͶ΢Цʱԣ򱱺ܣֵ˵ģ˰Сʱ
Цһָߵֶ˵λǾŶóܡ
˵ʱŤͷֶһָۣ׳˵־ǿ۾ֹ߽˾ĸˡλűֹ˾ΰܾ
ֶ˵֣Է΢Цͬʱһһк
򵥵ĺ֮ڱܵĴ½뷹ݡ˸ո£ղŵĲƷѾ
ܿŶΰЦǺǵʵô㣿
ΰתͷһ־ǿֶЦŶóԶܺòһαȻҪúдˡ
˵ţֶԱܽزؼҲܣܿ϶ǲܻȥģôô㡣
ΰԱߵ־ǿȻû˵ȴЦŵͷͣĿζĿֶ
Цҡͷֶ˵ô˵
ܰԸ̣Ѿ»ˣ᲻Ե̬̫ߣЦŵͷһǾ仰㡣ǵôţô
־ǿЦǸˬˣǾͳ㡣
ܻԱϾƣȾˮ˵Ͼơ
ΰȶƱֶ˵һƻӭչ
걭оƣʾֶԲˡֶոһצΰƮƮʵ˵ǾŶóеĺϵ
ôڿУֶ΢΢ЩĿΰ񡣲ŻǸ߽ţ㶼Ǿֹϵΰ仰ʲô˼
ֶ۾ΰ񣬳˿һЦͬջζתЦŻصκгĹ˾߸ˣпܳΪŶóĺ顣
˵ţǿ򱱺ܣ˵һ㣬֤ɣ


601 
ΰͻ˵ȴǸһֽȸУֶֻҲ֣ñȽϹٷĻشʽ˻ȥ˳ѻ׸˱ܡ
ֶ֪ΰΪʲôһ˵Ҳ˷ʱȥ²⣬ǱԼԼΪмбҪԼһ͡
ͷӦֶЦŽ͵ܵһθܽӴûжֻϲЦˡ
ƺӦܣΰһЦƱֶЦ˵ϲЦҾͰѿһԼ˼ˡ
ΰĸһܽܵʱֻ˵ŵľûнְܾλֶԲ׼װģ֮١ʺϸѿͬЦŻصܾˣֻһʱûӦ
ֶΰı֣һԵ־ǿˬЦĶãϲ˲ЦܣҲһ
ֶЦŲ˵עűܵķӦһƵı飬ﰵ²⡣ΰ־ǿԱ̬ܵȣһԱΪζ̫ˣ
֮ҵҲӦǱչǵӣ͸߽չҵ񡣸ο·ԼѾ̽ˣܸĻشѾܾûиǺˣҲϲǺ
ܣǾŶóǷް־ǿЦĿֶ
ֹǷޣȫ˵һ֦
ΰ˳ӹ־ǿĻ˵ݹڶó˾мŶó㣿˵ü֪ó˾ѡŶóˣԺߵѹó˾֤Ŷó
һһ͵žŶóֶǵûһ˿ϲ⣬Ǹо⡣΢΢۾ŶˣźۼĿ˱һۣһרעĳŶûǵĶԻֶգЩڽ첻ó
ҹʮӣڽҹֻǸոտʼСкüͻطĻЦгֶİ
³צϸСͷԱߵֵֽֽʱЦ˵ôأһҵĿצͦġ
ֶһ˿Цݵͷûü꣬˵˼ܸӲųһҹ˵ó
仰ֶ¿ӣﰵҪˣ
ΰ󵭵һЦû˵־ǿ΢ԥ֮Ϲʽ΢ЦĿֶʵȻ˵ˣǾʹ촰˵ɡιҪ뿪һҵأ׳
ֶ΢΢죬۾һ˲ΰղŵͼһʼʱΰʾŶóĺϵոŶóó˾òǵľŶóԸ˼Ըҵɣ
ֶЦǺôҲڴŹ˾ְôһ㶨뵽̷ɣЦ˵ŶóѾǵιҪڱаһ׳ûпǣҲҶ룡
˵꣬Ŀ־ǿΰشȻһشΰַ˷۾΢΢
־ǿֱӣƱֶЦֻ׳Ļ¶ͼ򵥶ˡܣһ
ֶƱתͷΰζܾһһ
ΰЦһ˳ͷŶƱֶЦ˵ղ̲סܿЦˣܱȥԷһ
һں걭оƣٵϵڶžٱֶһ£˵֪ûǵĿ곡ӣûеĻҸ۾԰ܼ
ԸæܳӣֶôܻܾЦŸлǾ鷳λϸˡ
Լ׳αظܽ׳أǵľŶóûǵĳӣǲðԼҵĳӳаȥ
ͻȻ廰Цǵĳ⣿
Թΰ治ɫЦţ־ǿ¶˼ı飬ΰһۣɼӺֶʵܣϰʲôĳаʽ

Ŀ١뿪źݱһƵ֣Ȫ͵Ƶ꣬źٺЦҾͲˣҹ㡣
ȪΪĻ˻֣ת߽Ƶꡣõ뷿󣬲˼
˾һȷʵҪоͬûȷд֮ǰӦò׶ͷźšο١˽ź£˵ô˵ͭڲѾ˾ΪʲôϾͱģɵĻشأ
ʱıעˣ
Ȫ˺þãֻԭܹ١ǰһ֮ǿЦͭôļţпרΪ˾Ŷóʱı
³ؿڵֻá֮ʧ֮Ұο׿ɻ󣬰ֻһԣ׼·ϴ裬绰ͻȻˡ
ֶͨЦ˵ҸղŸź͸߽űֹ˾۾һҹˣܰæܵġ
Ȫûв廰ֶϸ˵һľЦʵ˾Ѳɽջˣ
żϴˣȪȻһ̣ɳϵȴֶĻش
ģ
ֶЦͦҪڹؼʱ˵϶ûʵԵĽ߽ǱѾöˣֱӪõĲƷƷȫǡ
ȷʵǸֵø˵¶ϻ˵ˣ¿ͷѣֻҪͷ·ͻɼһЩ֮ǰֶĺϢȡȪЦʵ۸أ
ûг߼ۣг߾С
ֶһ䣬ͣһº˵Ψһõһǣ߽ĳûٽǣһСس뽭ҲԶĻһСʱܴﵽǡ
ȪûһСʱ·̵£ʵǱô˵
绰ĬƬֶ̣еϲԼ֣˵ŵҵʸ߽ŲһȻ߽ô򵥿ݡǵ۾˵Ҫȥʾһ쵼Ϣ֮ٸǻظ
ȪϵЦ䵭˼ֺ»Ц˵׳أûʵԵĽչ
ֶѰ۷Ļ˵һ飬ְԼĹƻһ飬˵Ҿǿ׼ˣ˳֮󣬱߾¼׳ĳаȨȰñ֪ǾŶóڱûջ񡣡
Ȫһ£ͷͬ⣺Ⱥϼһ±ǱҪˣȻڼҰŹˡ
ˣͭǱôˣ
˵걱飬ֶһ䡣
ȪЦѽķ˵һ飬̾ͭɲɣ뻹Ǯܵ׳Ҹһȥһˣȡ£Ҳûаһˡ

ڶϰ˵㣬ź׼ʱƵȪһͬȥǮ
һߣ١ϰֱ֮쵼칫ңСʱ١쵼칫ҳصгٿ顣
Ա֮١ֱ⣬˵Ļ飬۸Ʒа
ĿɨһȦ˵ĿⶼԼϣ١⣬ͷ˵ҸղŸܲû㱨µ뷨ѾȡܲõϿɣҸ˵һı䶯ļ¼÷޸Ĺ
ȲλԱü¼׼١Ų˵һ㣬аڡ֮ǰ۵Ľа֮꣬ʵЧ°ϸ룬·ݿʼĻʱҵ˵ܿҵĻа̺
ԣаʱҪģѰΪȫ꣬ҲǴ·ݿʼһֱʮ·ݡ
ͣһ̧ͷ١˵ڶ㣬а۸ͱ֤𡣡
а۲ö˵ʵʱˡ֤һص㣬֮ǰһֱûö½ˣһ˵˵
ǰõб귽ʽÿһֵƷӦı֤𣬱֤Щߡڴаȥ֮ǰı֤ĻǾͲˡǰ쿪ʱ۹֤⣬һһΪҪʵĽͱ֤𣬵һֱû˵һ׼ȷķΧ
١ֱߵʲ˳ͷΪļͷ˹Ŀڣ֮ǰ½ٷ֮ʮҲ˵ӹı֤400ң˸ӹаĻʵŻһ㣬ǧı֤С
˵ţתͷ١һۣЦ˵Ҹ˾ǱȽϺġ
١ɫĵͷֱߵĶƷʽܡ
ͬ⽪
ʽǱ̬ȣСĿ١һۣǲԸȫаĻǿԤٸһòҲǱļʽѹ
١ÿɷһ̶Ʒΰΰȴһ״̬ûע⵽١Ŀ⡣١üͷܿջĿ⣬˵ǾͰѽܲһⶨ
١沿鶸ȻĿɨһȦһ⣬ƷǷã
ĿٴοƷΰΰǱһ⾪ѣʱҲһĿ١ʶѿ˵ã
ʽܶζĿΰΰûв˵ı仯˵١ƷԭҪӹṩǲõĻѲɻǮ湺򣿡
˵һֱڼӴƷȣǱһֱܷ׷ĻʳƷгݶпٴ»
١ŶһתͷŽʵĸƷ۸ǲǱԼıһ㣿
ˣмƽݣڲʱ١ҲֻǵЦ˵װɣ˵
١۵һ˿沿鲻䣬תͷʽܡ
ʽֱ壬װһ˼ģӺſ˵Ʒ棬ȫýڸƷ֮ǰҲûз֪ڲƷ͹Ʒʱû̫ҪǽڲƷ϶ȹ˵Ķࡣ
λĹԱǵͷװһģ֮ܲñ롣
ΰ۾ŭʽܣûпǹֻһڮٹڦǣֳ飬𺦵ĲǼͼ뷨ȫǸֲеӵ˶ɶϼ֥顣
ʽܱΰ̣ɫʱ࣬뷴ȥ١һ¡
첿۹κ˶ȨͬǷǷɣ㶼
١Ŀΰ˵ҾӦøܲǸ
ΰ١ӵľٶˣ˸֪ʽ١ĹӣرǼڲ١ϾҪϢʽܸǲҪƤ١˼޸ԭԡ
ʽܵĲмڸղͻȻ˵֮ΰЩڣϾŵĲԱһȥ֪ôԼء
ԼʽܵǸ־ñԥ˺һΰһٿʽܣ͵û١Ļ
١۵һ˿ɫΰһתͷŲλԱ˵γаֻУҲֻа˸£Ҹ˾ܲ˵еȻУǾʹһ㣬Ʒȫа
װûпΰ١˵Ʒҵԭϲɹ󣬿ԸƷͨɶƷɹ䣡
ΰŭӵĿ١ûͬ١˵һɢᣬֱ߳˻ҡ
ʽΰһЦ첿ʽܸûƷҵҪʲôƷҪǰгϸĲɹƻҪȻµһӰ쵽Ч棬ҿɵ𣡡
ʽܴŶƷ뿪֮󣬽ΰ̾ϢΰƢøĸģôɲá
ƷҵԱҪ뿪ԼҲûһֻͷװûû


602 һĺ䶯Ч
ȪͻȻǮЩ⣬ϽһܹȪ棬˵ʵȪʲôˡɾͨͨ˲ҵ˵һμʱĸо
òԲͻΨһӡ󲻴ľȪʼչŵЦݡһεļʱȪֻһȽϲĳа̣һʱ䣬˼Ҿͳȫó˾Ĵϰ塣
мò꣬رźȪĴ˵һֱȲǡ˵ǸȪҲǺȿƾžŶóҵڵյԴȪҪ˶þܹĳԽ󲿷ҡ
ǮܹµȪ˴ιĿģֻﻹɻ󣬽׳ӦòֵȪרһ˰ɣ
ɻɻȪ˵ǮҲûʡ
ǮܵĹ˾һ裬ȲʱȪǮʶл⣬һԷźһǰǮܽܵ׳
ź˵Ĳ׳ȷʵкžŶóĴϰԹҳӵŨ˫кĳ⣬ûзʲô򵥴̺ϸͼ۸֮Ϳʼǩͬ
׳ȫ㶨Ѿٽˣ׳һԷ룬׼źĵ绰ˡ
١ղæŪͬûϿֻ
źȪգգ۾žһģãϻȥ
绰źæϳȪߴٵ㣬١˵ͭǱѾվˡ
źղŵĶԻУȪѾԼµ˵绰ݣʱź׿ȷϣҲǸŸˡ
źѳͣͭܲ·ߣȻ١ϢϢŹϿ١ϢһźϵϲɫʧءֻݸȪȪϢݣֱסˡ
ǧ֤𣿡
̲סһϽŤͷźʵʽ𣿡
źЦҡͷصΣա
ϵʽ󲿷ֶҪΪʽ֧ÿĻһóǧ֤𽻸ͭ࣬ʽ϶ѡ
˵ţǿ˵ؼǣǧֻǱ֤𣬺ĻһСĿ
ȪĬƬ̣ʽ𲻹ֻܼעʣӵйȨĻԼһ˾Ҫ1650ź˵⻹ֻǱ֤ϺĻʽ϶ࡣ
ĬУȪ¿Ʒȫа⼸ʱͫ׾ǿʲô˼ĶһԼ²ͭ᲻Ϊ˾Ŷóʱıע⣬ڿǵǲΪ˾Ŷóıע⣬յĽѾȪԤڡ
ƷȫаĻҹҲøɣ
ʮң١ĳӴ濪źӸϡ
ʮӺһܴķ꣬١ƺĳͣϰ岻к̣ӣ
١˵ͷϰϲٶȿ㣬źȪֱ¥һᡣ١£ȪźºЦ˵Ϣ˰ɣ
ͷֻвͬźϴЩɫȪǰڴĿ١ʵ١ȷиƷȫаȥ𣿡
١ͷǷϢ˵ĺϸаǴ·ݵʮµס֤һûأԤʵļ١
΢ͣһ£١ͻȻĳ˵ζаֻһγԣЧԺᰴַʽȥЧá
Ҫóֵ׼ǾһҪá
֤ûأ仰׼װźЩʧ˿ߵȪһԾԾԵģҧ˵УɶʱʼʽӴ
ϸϿһ١ƺһЩЦ˵ոտᣬͻó³ʱ֪ͨǣǻȥ֮Ҳú׼һ¡
Ȫ˵ͷʱ뵽ʲô١ѡĺ鲻ֻһҰɣ
ȪôʣźҲǷӦʱŵĿ١
ֻһңϣܹɹ
١˵ţʵһӹĳа̲٣ʵһԳа˸ӹĳаȴࡣ
١һֲ̧߾ŶóΪȪ˵ͬʱҲ˼ƽϡ١͸¶һϢƷаȷʵͭһγԸı䣬ָı䲻˵бΪа̬ȣ
ȪרŸɴ绰ɵĻشȪһֱ˶࣬ʡʡ¡ɵԭǳԸı䣬ֱӴԭ·ԭ֮٣١͸¶ôô뷨̬ȵȻתѰζˣ
Ȫ֪ͭγΪʲôֲ²⣬ͭΪ˴ٳγԣпһЭ
뵽ȪͻȻüͷԴεĿ١˼˵١ʽҵҪԣҲ˵ҸΪչʾ⣬ǧı֤תŲҲһչһ㣬ʱǿ϶
١źȻĿȪź֪ȪΪʲôͻȻô˵١Ǵĵʵʲô˼
˹
Ȫֱ˵˵֣Ц͵˸ӹȫĻ˵Ҳô󼸰ˣǶʱô༼Ĺ˰
źһ㶣ҲǿЦҡͷ١˵һˣ
١üͷɻԼûϸǹȪ𲽷Ҿǿа׳Ϊֵܲǣ
ļҪã
١ѹסĵɻ󣬿Ȫƽʵ
˵Ȫҡͷװһ˼ǵģһ󣬽˵ⲻͨͶ˵䲻ģڿԴ˭Ҳ֤ƸЧʡ
ź仰ϵĿЦ࣬ǳа̳ڳаһ黹ǿǵĲȫ
֤Чʣ
١ЦһҪ˶֤ˣܼͷܵңϻһģʹùˣ
Ȫķ١ףˣҪҽҪĺôɣ
˵ŰűƿԱʼϲˡȲƷ룬Ա˳ȥ١кȪźԲˣһʵôǵģ˵
Ȫȵľ仰۵һ˿޵ϲɫ˵١߿϶ӽƸˣ֮ǰϣܹͭһ¡Ͼһɺϵһ蹲飬˵Բԣ
źѽĿȪ˵ȷʵǷˣȪҲʱ뵽һģҪȻҲһ۶ûСʱȪô˵һ˵Ǻ档
ȪķӦӡ֤١Ĳ²⣬ִŻϵı١ЩЦСҪҪʲôʱܻȱΪܺĽһȤζȪζĿȪʵô
ͭļӹ϶ȱˣϣ֮ǰǵĹܹæȪһ㶼˵Լ뷨֮١ͬ⣬Ͻģǲװǰæģóһ١Ϊѡ
ͭĹˣ
źǰһԼӲ磬˭ɻҪʣûɷֳɵĹ˲ð֮תͷ١ͭӹôԱ϶ȱƷˣͭĸƷҪȫаȥζŸƷϵĹҪ䵽ȥ
ôģԱͭ϶Ҳһ򵥵顣˫鷳Ϊʲôһأ
ź١Ĺϵ϶ҪȪܣ˵ҲòҴŴ棬ֱӶ١˵ѽ鲻ƷĹǵҲȽ鷳ɴǼڸƷϣǸһȵá
ǰѹ֮ٿŰҲаṩ˱ҲһĻʱ䣬˫кô飬ֶΪأ
ź˵ƺ١١Цŵͷźʵܵиʱ䳤̰ɣҪһ䲻빤ˣ߾͵ðһꣿ⻹ǰ𣿡
źһ㶣Ҫ˵ЩʲôʶĿȪȪƺ׼Ͻӹ١Ļͷǿ϶ܣ߿϶ѰҺʵĹˣԲ١Ϊѡɣ£꣬һ룬㿴в
١װģĳһȪź˵ȳԷϰʱһ¡
˵꣬ҲűȪźΪˣ١Ҫϰ࣬϶Ҫ١̺á
١뿪֮ȪźǰƵꡣ
ô뵽ͭ๤˰Ǹɻģ
ź濴ȪȪһ㣬ҲԼ࣬Ϊʲô뵽Լǲĵطأ
ȪٺһЦ϶Ҵ绰˵ǱнչˣҪһ˹ȥټǮæܵĳӺͭļӹеֿ϶ð
˵ʵһʼҲû뵽취ֻǳҽ̬̽Եһ䡣˵ҶѾ׼ˣ١ֱӾܾǾֻҸķְ̣ͭĳȫְȥĻ֤͹˶ȱѹܵõЧĻ⡣
ź۾һ˳ȪĻͷ˵١̬ȣӦⲻһЩ޹ؽҪĵƷаȥȡһֱ֤ĻǵʽѹҲûˡ
֪뵽ʲôźԴ˷ܵļ˵ܻǵѹ½һǾŶóӰͭ޼ŵмӹҪ¼ʮǧͷߺ䶯ЧҵӰ
Ȫźô˵˼ҲŻܹͭļӹϢͷųȥǱ߻᲻ŷı䣿
УھͿԿʼϵְˣȿһǺķְ̣ôһһͷ


603 ²£
õȪ֧֣źû˿ԥֱӸڴ绰ڰշְͬǩʱ̴ְ绰ѯ
绰ʱȪһС˵ƷƣźתڣǸְƷĳа̴绰
ͨһ㣬ֻҪѯûȥʡְƷ֤Ǵϸվɡ
źд죬֪˵ʲôüͷ΢΢һ壬˵ȥֱǲֻԸԭǲҪʡٳ׳Դԣôʣÿ
绰Ҷ̰֮źķԸʼɸѡְ̣ʼһһ绰

ԴھŶóְƷǰ״̬տŹϲҪı顣ʶĺЩа̸һ˵£Ҳ˵æ
ڸղţӵŶóڰ칫Ҵĵ绰һھûгʡ뷨ÿ춼ҪڵͰ칫ҵ绰뼫ΪϤΪӵƭӵĵ绰
ʱȪȷʵʹûжаӵ뷨֪ȪҪЯԼԼ׬ǮǸʱʽѹ̫ûͶľָĳӡ
ôʱȥˣȷʵžŶóǮˣ׳ԴҲĽšͬʱֹһΰпе˻ΪѰҺʵĳӱۣԼʲôģģаӵ뷨ҲԽԽ
͵Ϊ벻ʡаӣݵĴ֮ʶػص룡
õģҾͰˣ
ûж˵ʲôֱӹҶ˵绰
ӽͨ绰Ҷϵ绰ܹҲûһӵʱ䡣Ҷϵ绰֮󲻽Щ㱣˻Ͻﲦ绰
ϧǣﲢ֪ʡ飬õϢڴ绰˵һ飬ﲻɻѵ»ûöҪȻܲӦò֪Ϣ
ԥ˺ôһǾȪ绰
Ȫĵ绰̾ͲµĿģ֮ͨЦǺǵʵǲǽӵ绰ˣ
΢΢һ㶣Ȫ仰һŶһ㣬Ĳ˲գ̹ȻϣţڸҴ绰벻ʡɶû˵͹˵绰˽һҲ֪ʡ顣ȥǾ㡣
ȪʶڹʡʡʱԹŶóҪ̵ְʱְæһְ̡Ȼƽʱϵ࣬Ȫһֱ˼ҸԼṩİ
ô˵ҲûЦ˵ҪͭмӹȫаˣҪ뷨Ļץʱ׼Ǯ͹ˣĻ·ݾܿˡ
ͭȫӹ
𾪵˵ٶȲܿƵļӿ죬ŶóѾǿֵز𣿴Ź˾ĸƷһֱǲбķʽŶóȻôŹ˾ı䣬һȫӹһаͶʽ𰡣
ããáͿʼ׼
ʵڲ֪˵Щʲô˵֮ʶĹҶ˵绰绰ͿʼˣԼôȪĵ绰أ
ԥҪҪٸȪϢһµʱ򣬵绰Ȼ𡣿Ļϵ֣۵һ˿Īɫ
Ŷó绰𣿡
绰ǮģԼǮĹϵܣֻǵŶóԥгʱŶóṩŶóߴСκ˳µĴӾŶó˷ְȨ
ˣ벻ȥɶҲû˵ҵڻһͷˮءզΣ֪ɶ
֪һ䣬绰ݵĳĬǮ̾˿˵Ҿ벻ɶŸ绰㲻ǸȪϵҪ绰ɶҲи׼ǣ
Ʋ죬װ˵ɶʵģζŶ׬Ǯѵ㲻׬ǮֻҪ׼Ǯ͹˾ˣʱӾŶóİŲͺô
Ǯô˵ѽһŶó°ĳƫԶǻҪȥƫԶô
Ǯ仰ƺ˼ͭļӹֲɫһ䣬Ǯ˵ˣͭ󲿷ּӹڶԭȷʵЩԶˡɫƮĬ˼Ӻ󣬶ŵ绰Ц˵ʡȥˣɶĵġ
Ĭ˺һǮȻ̾аɣҽ㻹ʡ
绰Ҷϣ鶯ϽֻҳѯͭӹľλãϸһЦŵͷ
һĹ򣬲ٷ̶ְӵ˾Ŷóĵ绰Ϊ˵ǳʡЩְҲûй˼̫࣬ṵְ̈಻סĵϲãϢݵȦ
ٽʱԭҵȦںܶ˶۾Ŷóʡ顣
ɻŶóҲɻŶóְ˶ٳӣߣ۾ŶóҰġ
ԭѾװ¾ŶóǾȻҵʡ
Ǻǣ˭˼бأ
Һܺ棬ʡͬлôԴŶóһʳĹ
Ϊ֪Ŷó׼İλãֻܶܿˣûʵԵۻ⡣֪ʲôʱʼüҵȺͻȻôһϢڼ̵ʱھ˸˵Χۡ
ҴԭŶóҪ߳ԭˣܱھӣ²£
ϢתҵȺ֪ŶóֻһϢ֪ŶóǷӦһ
رǱͬУϢʱǽһζӳ¡ŶóҵԱڱѾһˣһʼʱһٴУѾŶóɽͻʱƣû˵ĸͬб˷룬ö֮Ҳͷ
ͻȻϢոշɵʶĶԺɲԭھ
ϢˣǲζžŶóҪˣ
˵һϢЩɲֶôʱ䶼ûʵԵľٶòΪϳһٷ¶˾İɣ
ĻԼ㲻Ϊˣ
ã֪뵽ʲôϽ绰˳ȥ
ǸŶóǩͬˣ
־ǿôʣ̲µԭֱӷ񶨵ûУܽ绰ûдһͨòΪǰŶó¶˾İɣ
ܳĬ
־ǿǺЦҲ֪ôͨģָֻǸ߽һҾþŶó¶ģҾòʵ
ô˵ȻϢˣǾ˵ŶóҪжˡѾˣֻҪŶóǩڱг۵ĺͬǺǴɺ
̾һŶóԣôڱ׶ˡó˾ջʱøɱݣ֮ԸֶܹϵǱǰͶʣԺ̬ȥġ
ڣֱìˣ
ŶóڱˣаĳԽԽ࣬յԴԽԽأ˭ܱ֤ûвֱг˼˭ұ֤ǲԼߵһԣ
ܳĬԣ־ǿҲǸ̾һ˵ھǲ֪ʲô̬ȣҪ֪ڱӵӹصģŶóµԴ̫࣬϶Ӱ쵽гƷļ۸񡣡
˵ţ־ǿͻȻЦһ˵ţ͵ͬڸǻᡣ
һ㶣ܿͷӦ
־ǿ˼ˣŶóڱƷȴʡֱӽǱгƷӦ½۸϶ֻ֮Ҫ㲻ǿигۣл˻߹˾ǻᣡ
뵽𻡶ȣĻشովһλ¬ʱӦòֵ̫Ϊ˵ˣܲǻɹŶóĹϵôһ²
־ǿЦţԸˡ
۾ǽ˵ĻǱʲôžŶóӿˡ

ϣԼС
ûǣÿ˶ȽϷȻԷȤΪżǣҵڵĶҲǳ̸ֹ
ֽʱԴźǮļЦǮͲ˵ˡ꣬ʱ򣬶аһҪԼֵ
ǮʱҲ࣬ͷЩֱظ֤ģֻҪͬڣ绰
˵ţתͷȪĴָЦܣǾŶóҲ
ȪٺЦţһҡεߵǮߣеִ٣ߵҵչֵٺúþһ¡
Ǯϳ⳵ȪźͬһǰƵꡣ
ںŴǰĳ⳵˾ʱͨӾ۲˵ľٶһģڳ
͵Ƶ꣬⳵˾һչǮͲֱ뿪
㲻ؼң
ȪɻĿźźֱҡͷҪؼҵĻɩӻչң˯Ƶ棬ʡġ
ź÷䣬һͬ¥ԻصԼķ䡣
ոջص䣬Ȫûסθķӿֱӳ䡣ӺɫѿĴ
ƵṩĿȪˮһ͹࣬΢һЩȪڴ˫ĿĿ컨塣
֪˶ã绰ȪԺĽͨ绰
ܸղŸҴ绰ˣ˵Ҫǳаӣ
ֶдǿҵ˷ܣȻߣȴǺܿ졣


604 డ
ӻͬһʯͷʱȪ̧ͷûУ绰ҲԺֻƾǱʶʾԼ
ֶܿͲȪĲԾȴˣ
š
ֶһιҶϵ绰ܴ˷ܾҲ˼֡ѵ绰һԣͷһ̡֧
˵ܵһԼԼʱǷͷ⣬ôΰ־ǿԼʶľٶֶΪһͷĲ֤
ֶܹⱱ̬ܵ޷Ǿⳡ϶һѱȶһǿŶó׿ոմͻƿڵϺгܣͻȻг˭Ҳ֪ʵĿʲô̽ͬʱͷ׵ֶǱܣҲпô
רŴ绰Ŷóа׳Ϊֶʵ벻ף
ҵȺĶֶ̬֪ϢʱһӦЦֻҪɵǸ˶ܿϢ˲ŶóһĿŵĶſ϶ӳޡȻҪѾŶóƵڵĶ档
ֶЦΪģϢᣬرǱߵͬУ϶ӦӦ֮ٲĻ̡̻˼һȣͺݳͻᣬԾŶóһ¶
ʲôϵ
Ѳɣñгˮ㣿
ֶͻȻһͷɫɱ˼ֶòǿԼǶ˼⡣
ԼǱĳа̣˵һǿľ׼Լķ룬һӦ϶žҪôӦԡ
Ŀס߷ָ֮ʲôأ
ߣ˶Σ
ֶüԣ˼·ԡ
ܲǳа̣һֽӰ춼˵ǺӰ졣
Ƕڻ̣ľͶȡɣ仯ıȡ
仯
һ⣬ֶ¶Ȼ֮ɫ
ŶóسааȨƱɱĳаʱǣаǾζųҪǡ
ԶڻۿɼĺôͬҲǶݵĺôּĶڻ̾޿Ϊ˶ݵô࣬Ҫ˵ݵǼ֮󣬱ԺûҲҪǡ
ԣⲻ϶ڻ̵
ȼֶЩ꣬Ҫıʲôأ
ֶķҵʱ򣬵绰ͻȻˣ绰һȻĵ绰
磬ԶҴ绰û˽ӣҪĵ绰أ
Զ
ֶ΢΢һ㶣ȪѾȴˣЦ
绰ҶûӣһԴʡĵ绰ֶֻĻϡ
ֶͨ绰ʵܣ
绰ﴫˬʵЦˣȪǱ߲֪ô£һֱû˽ӵ绰
ȴˡ
ܸȪһ𣿡
ֶЦŷ񶨣ûУڱ
绰ĬƬ̣ĬʱܹԶ󳤳һŴãȪѣֱӸ˵Чá
ѣ
ֶʶüʲôط
ܣŶóڱа׳鱻ˣ¶֪ɣ
仰üͷչֶص֪
˵꣬ﰵ²⣬ԶѲҪѾŶóС£Ҳķ񰡣
ܣðһ䣬׼𣿡
Զһ䣬ƺֶᣬŽ͵ҵ˼ôģ׼𣿡
ֶһͻﻮһĪɣʲô˼
ԶЦܱᣡ˵ڶʱ±Ƚ϶׳аȨòҪ
仰ֶеͷԣΪ˶˭ܵɵ˵飿
ڱǱҲнǳʡϢûãм̸ҵ绰˵ʱͣԭܼ򵥣ǵõаȨ󣬰ѱĻ͵ʡĻгͻٸϾȱʱ϶ҪǼۡ
Զⷬͬһ㣬ֶͬʱĵһͷܸòҲǵİɣ
ûֶ˼Զǳ˵ϺǹؼʱڣгȽϴı䶯϶Ӱ쵽ϺߵĽչϺűϵ⼸ѹʱг۸͵ͬڸϺٳһ·ʱ˭Ҳұ֤ϺĻȥ˵أ
һȭֶŶϣֶüͷ˵Ǳû
뵽ܵΪֶǲڿ϶ˣѻصó˾ΪŲʱһ
˶ó˾ģﶼֶֹǲ죬ҲΪͬʱ˳Ĭ
ʱһһȥֶʾ֭ҪҳĽ취ϧǣһֱûЧķ
ܣǱܲѹһ£ͣƻǷٶȣܵĲҪ̫Ӱ죡
Զ̽һ䣬Ψһ뵽İ취ǼᱱͬеĻţñгʱƽȷչ
Զ仰ֶɫһصı鶸ȻʧǹЦݣȴûЦﰵԼ侲Զڲ֪¶뵽һ㣬ԼΪ֪ôͰ¶ء
Ϊѵĳһŵ绰˵ϸȪһ£н֪ͨ㡣
ԶʱУǾ鷳ˣҵǵĺϢ
绰ҶϣֶЦ
˾Ŷóļλɶ˭Ҳ֪ŶóǰҪĿͭ޼ŵļӹŶ̶̼СʱĹ򣬾Ӧ֮ߣɼ֮ࡣ
ܾһŶóа׳϶ǱԺǼȥġ
뵽ֶֿʼˡ
Զ˵ܺýֻҪͭǱսһ¾ܻⱱߵĽĻܻܻİæа׳
Ϻڹؼʱ̣ͬѡ

ڶϣֶ𴲣ڴϳ̵ͬʱͨȪĵ绰
һ飬û˽ӡ
ڶ飬û˽ӡ
ֶ٣ÿԶҶϵ绰󣬶ٵزʼձֲ״̬֪ǵڼ鲦绰ڴȪ
ֶϽ绰˵ҪǲѵĻ͸ϽȥϴкҪ˵
ȪԺţ˺üӣȻ۾û˵ֱӴӴȥ
ˮ̼Ƥ˲ѡ
զˣ
ԼѣȪϽһ֧̣ʵ
ֶһ£İԶͼ˵һ飬ְѱæ˵һ飬ԼĿ
˵˵Ǹôѡ
ֶھҪ飬Ȫһֱûҷɣһһֶ˵飬ЦѡɶҪˣ
ֶüͷһ壬ΪȪûףʶѿ˵ǡ
˵
ȪֶĻЦ˵ͭӦûɶˣֻó³ϸھˣҪʱ䡣ǩͬҲݻǣ
Ǳץʱܵϵ׳ȡǩͬҲҪǩ顣ñҼ죬㹻ĳаȨͭҲ١
Ȫ˵ļ򵥣ֶȴüͷøˣֱӷʵǲû׼ص㣿صһ³аȨƷô죿Ʒʡͳֹ˱۸ˣʱϺǱпܹһ񡣡
ȪٺһЦΪ˵磬ǲûǵİͬ
ֶһֻҵʱӴͬɻɶ˼
£ǰǩͬŻᰲŹ˽ȪЦţǲͬıǱǸոտʼȫ԰ʱΪ죬ҪôΪһҲУⲻԼ˵ôĻʱͳˣ
ֶȻһֱŵüͷչһа̣һǩͬмǺ޲õʹŹ˹ȥֳӵģ治֪Ŷóĺͬġ
ĻԶĵģǱܰæʱ»ЦУ߼ӿٶȣŪ֮ҸϢ
绰ҶϣȪſֻϼʮδӵ绰һֻ֮һԡпֻһԵϢô뷨治ʡģ
̣ȪŷԼ˯û·ʶһüͷȥ·ٴ߽䡣
ΪŻµԭϴʱӾͿʼ๾࿹顣ϴ裬ź绰
źʰͣھƵԹͣʰԼĶų⳵ȥȡӡ
㲻ȥɩ˵һ
źӾ⿪Ц˵ϸϢˣǩͬʱ򻹵û
ȪɫһӺ˵˵Ĳ컹ɴڼɩӺͺӣǩͬʱҲһˡԼȥǩͬʱٹ
źƺȪ˵Щ⶯ŵȲᣬԲ˼ʵγ涼Щ⣬´ٳ᲻еŮ˻ǵ㡣
źỹãôһ˵Ȫ˲ȦԼûлӦɣﾡܺܲȴװһηı飬м˵үǶܱŮңͣԼȥ
ͣ·ߣźЩĵĶȪţҵľ飬ȥ֮һӦþûɶ¶ˡŮĿ죬ȥҲ죬ͺˡƽʱͦһˣӦòΪɣ


605 뷨е
˾ֶ֮̿ʼ
Ⱥ۷ȥ绰ԭмƻȡͣݷ³Ĳعͷȥ°ݷЩ֮ǰݷùкĳӣǩº顣
ҪһǩͬΪ
ֶɫ֪࣬绰˵ʲôüͷߵִһˣټʢϢǾھƵ겻һǳǵĵ⡣ȻˣЩ
ԣ˲Ϊͷ㣬ֻҪԼĿ·ȥ߾ˡ
绰Ҷϣֶƽһ˼ôܹͨ˺ôһӣֶͨܵĵ绰֮һܴ绰
绰̴ܿͨˬʵЦ
ܣҾúܲ㿴ʲôʱ̽һ£
ʱԡ
ܼ϶Ļһ䣬ЦֻҪŶó̬ȼûôѡ
ֶһЦ֮ԼüطȻ

Ҹô绰㲻ῴɣ
ԶĲˬֶϴӦҪظģҲûϢԶ಻סĵĽǣֻ²Ȫĵ绰
ʱԺأڿʱص绰
Ȫ޳Ľһ䣬˵˵ˣ㾡ܰķڶǱߵӦӰ첻Ϻ
ӦӰ첻
Զüëһѿ˵ҲҪӦֲȷĴʻ㣬Ҫ϶Ļش𡣡
ǲ˦ƹϰˣǲǾϺг֮ɶùˣˣϺгڹؼʱڣβܳѹסԺѶȿ϶ҪɱϷ
˵䲻ģϺʧˣԶóҲʧһǮԾŶóɾͲǽǮˣ֮ǰŬ׷ѣҲп֮
ȪƲ죬˵ЩҶ֪˵Ϻøɶɶ𡣲㵣ĵһһĵġ
绰Ĭ˼ӣҶϡ
ȪҡͷԶĸԻǡ
ɽ¸Դ
Ӵ˭ѽ
δʱϤĳӣ¥ֱ֮İ칫ңȪʱ٩
ȪһЦεݹȥһ̣æϻʵϰʱȥˣ
ЦЦûлش֮һۣתͷȪʵ첻߰ɣߵĻһȵ㡣
ȾƣȪɫʱһʶľθܣϽҡͷ׺ȴˣֻ·˵͵øϽȥ
¶һ˿ʧһ£˵˵¶ɡ
뿪Ƶ˵һǰ챻ץСβˣء
ȪɻĿ꣬ĵ˵һ䣬Ů֮ǵ¶£ϱץסѱˡ
Ȫ󲻽ҡͷ˼ӣŸ˵ץʱ䰲һ˳ǱҪӿٶˣһݾҪѹ͹ȥһ¡
Ź˵֮ǰֶ͸깵ͨѾʼʵʩˣʱȪô˵Ҳûر⣬ֻͷʾ֪ˡ
Ǳ˳Ļӵп֮ܳǰԤڣԣһҪϹ͡
Ȫ겻⣬ѵϸ룬ԼĹ˲ãǾͲ֮ǰģʽѳӷְȥզ
Ȫô˵ʶ鲢Լô򵥣΢΢ǰ㣬Ųʵ˵Ǳ߽չǺ˳ôôͻȻ֮仯ô󣿡
ȪѱǱߵϢ˵һ飬ʵô
˭֪أ
Ȫпһ˵ҪûһţǰҲṩǶҪǰǺù˷⣬㱱òô࣬ͭĳõϣ׼϶û
Ĭһ뵽ʲôͻȻЦҾãе˼ˡ
Ȫɻı飬͵ԥǱߵĳӴ󲿷ְֶȥˣطɸҴ绰˵ԥٷ̶ְ绰һҪϵѯûпְܷĳӡ
Ҿðɣ̬˾Բֹ֪㡣ǺķְҪаĳӣЩûǺķְأѵû뷨ԭʡڵ׳Դ϶Ҫиķչռ䣬Ҫ׬ǮҪôѡǺҪôֻ߳ԭʡݵͬ
˵Ȫ̾˼
ԭʡڻкöСа̳δʡֻǿά⣬˵涼ΪŶóһɽһۣסԭʡڵռ䣬Ҫֻѡ˵ַʽ
ȥʡݸѶԶڸŶóðȥ滢ڶʳǰѹͷĴɽ̵ĴֻҪɵӦö
ҾðɣĹѾˣļˣԼĹѹͻøֱӰѱгĳȫְȥķְϴ˵ͬԿЩӾŶóĴڡ˵أ
ȫְȥ
Ȫһ㶣һ󵨵뷨˵Щ
ԥгƤӵ¶ûȫְȥոµгȫְȥ᲻̫ðգ
᲻᲻̫ף
Ȫüͷ꣬һЩְģ˽ǻ᲻̫
Ĭԣ˺ôһƺ뵽ʲôǴһĨЦ˵ܲεķʽ
ɶ˼
Ȫǲ⡣
ûмŻشϸ֮Ų˵ȷ˵ѡкϵķְ̣ԼѡϤɿͬйͬаһ׳ʱǻൣ쳣ΪΥ˶ܵǣȡǵķְʸ񡣡
ϻӴ֮˼·ø˵ٶҲǲɼӿ죬ĻÿӶ԰һǱȽķְ̽ȥһʲô紵ݶҲüʱӦ֮ߡʵڲеĻٿǰԼĹ˹ȥܰѷϵ͡
ȪӦЦղ˵ˣһģֱȡǵĳаʸ෴Ǻķְ̣ҲԸʵĽ˴ԭʡѡһĳӣٴηְǣǵ롣
ǲǾܼٺܶ಻Ҫ鷳
ⷬȪƿһصĴһȪ˴δķ羰ȻֻܿһʵȪȴǼѡ
Ļֻܽһ˼£Са̼뵽ŶóҵͼЩСа̲ԱȴԱĹȴӵжƽʱʲôֻܲھŶó֮УֻҪʱǡʱҡһΪһĳа̣Ŷóƿظ׳
еϷеСֻҪӦBUFFܱ̾ɳս󲻵ս
ؼĻֹЩȪѵǣµĹᴩ
ǰ񼳤ȪȪ˸ó˾ͷһθı䣬þŶóлʵɿۺ顣һ·ͨˣˡŶóӵеǹκһó˾һͼŶƥеĴڡ
ְȪƿһȴСа̶ҵΪҲΪͨĴڡƽʱۣȴҵĻʯ£Са̼Ŷó潫øȹο
ڶСа̵󵽾Ŷóͬ۹ãžŶó׳ǵҲܹ׬ǵۻҪ˭ԼҲʹأ
ŵ˵̰Ĳ㣬Ҫ¶ˣҲÿıжˣŶóСаԽ࣬˵뷨ԽҪ˰̰ĲҪµ˻ˡ
۷ó˾ڶСа̣ŶóмֻҪ÷ԴĹˡۣмκһڶܱɣٲҪͶ룬ܴȶ档
ԣȶ
ȪŶóȴķչ꣬ҵλܸο
ܺãúúù滮һ£絽֮ϸ˳һ£ʱγַȺ
ͣһ£ȪС˵˵ڸԵѡһ̬ȱȽϺõķְ̣һͬǰӣʱԸְ̹ͨ
ͷӦ£۸̴ְ򽻵Ҫעϸ⣬Թ緹Ȫ̷ӡ
һˣȪ˲Ͽȥĵ⣬óıʼǱԣʼϸݡ
ûϣȪ˳ڼƻУûв
涼û״̬ȪĬĬĴ򿪿ĵƣ߽ɻĶȪһȷǹװԼ˹ȥͷŵϿȥ


606 ¶
ĵ绰ɻ󲻽⣬ڸոոְǴ绰ôԼѡ׵ķְǰӣ⵽׼ɶأɻɻ󣬹üɡĽÿҪѡ̫࣬ѡƷɿķְ̾ˡ
︺꾩ǵһְ̺Ե򣬺ķְҲֶȪ֮ǰ۵ϵǱȽϿ׵ĴڡҲΪӷѣȽϿ׵ʱôѡ׵ļ
ѡ˭ѡ˭⣡
˵ȪҪģ˼ȥﻹǾ֪ͨ˳һ
ȥӣ
ķӦ࣬ɻͬʱæʵܣ֪֪ȥɶ
ֻ֪֪ȪҪģÿѡˡ
̾һ˵ϰ϶ҪȥģʣµļΪѰϰܸܲ飿

дʲôƻ
濴źôһ̲סʵ
ߵȪ̧ͷ潾˵ţǲǾҺ
һЦûĻȪ£׷ʵôдƻˣǰҲûôרҵ
ȪõԴ֣Ҫ˵дôණæµʱ򲻾ãʱֻ֮ͣ顣
ЦųĶֹſ˵˼뷨Ժչģǻߺˣͼ¼Ժʹá˳Ҳ֪ϰ岻ɶ²ɡ
ôһ˵ʱȤü˿ȪȪóλãԼűʼǱ£ʼȪд֡
Ȫ˽һСʱдĶֻ˲ʮӾͿˣתͷȪһۣĹʣȥģ
ó˾뷨ϴȥسŪģ̵ְļ飬ֻҰϸһ¡
γŵջʲô
ϵЦݽֱĿȪ
ȪһͻҺˣȴû˿ңֳϲ֮ɫļ˵ջ϶аֻҪܳö
ͭ༯żӹа˵һ飬˵ͭӹ˵ɲֹǵӲҪҵӰǱ߸ظһҪȥһˡˣһȥ˹˾ܹõʽж٣ͭǱ߹Ǳ֤͵ǧ򣬻˵Ϊһ֣ðѺùء
ǧ֣ʶüأ
Ļͼעʣ
Ȫ붼ûֱӻشѾź̸۹ˣͷ˵һο˫£ͭǱҪʽ𣬱ҲҪ׼óʽ𡣡
׼ʱȪȺӵطɴĵ绰ݻͬǻ㱨ְѡϣǰڴ绰֪ͨķְ̡˵˷̵ְݺƽʱ״ŸȪЩ̶ְȽϻرԥгķְ̣ΪӱȽԶְѾ̸ӡ
ǾŶó֮󣬵һкţһԼԼ˹̸飬дá
Ҷϵ绰Ȫ򵥳ֱӳš
빫˾ұȽϲľƵֻɭֹ԰Աߵķ˴Ƶ꣬ȪطɷԱԤ䡣󴲷ÿ䶼45ƽң㲻ϸߵȴҲίЩְ̡
ȪѶ˷ȥ֪ͨڵķְ̡׼뿪ƺ뵽ʲôתѯƵǰ̨
ǹ˾ﵱɶдͻĵطܸܲŻݣ

ڸٹ·Ϸɳۣˣ˿˱鵭棬˻Цﲻϡ
ܣŶóĴϰ嵽Ǹɶˣһ˵˵£Ҳи׼
ŵĶ꾩ѡķְ̣Ȫʶ̶ְûмȪ
ѡ̵ְʱԭ೤һ۶ȫѡȪʶķְ̣϶ķְֻ̲ѡһʶȪķְҲͨǾˡ
мλãЦ˵ʮӾ͵ˣ֮󲻾֪ˣ˵ˣҸ˵۲ҪҪôȪ
ȻĴ𰸣Ц׷ʣܣ˵˵ȪԸզɶϲûС
΢ͣһ£ǲӭȪֻˡ
ѽܣ˵䲻ģ̾ŶóԷİ£һ˾Ͳˡ
˰ǻ˵һ£˵ȪǸͨˣԸʲôĶͦõģֻ֪Ҫһ²ƽϡŶˣ²̫ϲȦӣɶֱ˵С
˵ʱֻһ﷢ϢЦ˵ȪѾǶþƵˡ
㿪﷢λãѵ򿪣ǰ˾˵ʷܣյλÿ
ĿĵԽԽڵʧð˾Ƶ꣬һ˳Ŵȥǰλȴһۿվǰ̨Ȫ۾һϽӿ첽Ȫ׵λãЦźܡ
˿ľٶһ㶣ɵĿǸˣﰵȻû˵ѣһͨˡͬʱʶĽϿŲǰ̨߹
ȪŤͷЦʵô죿
ֿļˣͷʾ·ˡ
˵ʱƺ뵽ʲôֶʵûɣãڼûԺãһԵ㡣
ҲûȪֱӵ˵ͷ
Ȫǰ̨ķԱ˵䣬һЦ˵ڵ̬԰йȥҲӵӡ
̬԰濴òһһŵʱҲʲôչſڵǽ̸һֻȻʣжĸо
ϱɢŹⰻȻСͤӣСͤӱΧƣƵĴ£ͤڵĿСټñɽˮͤ󣬸ʽĴԸߣֻԼ߳ļɽˮ
ڷԱĴ£˳ŻܲľСһֲƵʯԣԱݹ˵ȪתְѲ˵һȦЦ˵ԭΪܹû뵽λôϣҶ֪˵Щʲôˡ
һˣ˳ִһˣЦŻص׳ȶˣڲﶼټٻһһΪȽףҪʲôҲüʱŲǣ
̷ְ׷׸˵ŵ˵ĻҲǺĵıԼȪͳޡ
ְȫƷ󣬲˵»صȪУȪҲûֱӶԷԱ˵˸ղŵĲƷٰæƼɫˡ
Աü۴Цܿ˵ȵȪͬѯҪҪơȪ΢΢һ㶣ǸĶżְ˵˼ϱڻڣҲûǰ׼ơ
ûȼְ˵ȪŤͷŷԱԸ֮ɣƿʮȵġ
ȪѾźãְҲûȷԱ뿪֮ȪЦŶ˵ʱ⣬һ¡ҾͲȾˣһúøλϰңϰ壿
棿
ְӵɫﰵֹȪĵλȻһְܱȵģԼȪ˵̫ĻùϵҲǲ԰
ϴЦˬĵͷ
ҪĻϰҲǰˣɲܲҴţſ˺ȣ
˳ûգ٩˴ͷȻȱӦˣȪȾƵܿҹᡣ
ȴϲ˵ʱ򣬷ְѰҸֻȪ߾ŶóģҲнŸղŵĻȪδĺӵġ
вƷ֮ƣ𾴾ȰƵΣձøҡƹѲ֮ȪԲ˵ĻԱ䵭ҲǸŷ¿ӣƳְһۣЦʵܣκǹǲʲô¶
֪Ŷóаͭӹ飬ȷȪѷְ̺ǲҪ˵ͭ飬ʱҲŰȪ򿪻⡣
仰һ˲䰲̶ְĿȪϣ
ȪĿչ˵ÿһˣŵЦ˾ڸǴ绰˰ɣ
Ƿ׷׵ͷȪЦǵҵѾ̸һӣھ͵ǵ̬ˣֻҪԸⲢ׼ʱԹȥǩͬ˲˵λÿ˶һӦûɶ⡣
ÿ˶ܶһӣ
Ȫ仰ְﾫ䣬֮ɫŨӵĿȪһۣ촽鶯Ҫ˵ЩʲôַˡȴǰǣܹͭûӹȪ˵ÿ˶һӣͬƷĳа֮϶ҪԼԸԳ
ȪЦĿǣҡͷЦȱŸˣ˸˵黹û˵ء
ְϢĿ⾼ĶȪ´˸ֵø˵顣
֮ǰĳаģʽУƷһֱѿڹ˾ߣû˵ʲô˽¿϶˵ŶóðߵĲƷֳô׬Ǯôγʡ˾߾ıķְģʽвƷȫְȥֻҪ뷨Գԡ
Ȫ´һְ̣¶ľϲ㵺ԾԾԺ⣬ûȷְ˵˵ֻһ㣬ҲκǹҪһ¡


607 ܵӰж
ȻѲƷȫֳȥǾͿ϶Ҫĳа֧֡
ȪٷϿǣ˵Ҷ֪ںĳаܶ࣬˾ߴͳƹˣڵĳа޷ʡ̸õЩӡ
̶ְ廰Ȫô˵϶к󻰡
չ˾̶Ľںĳа̶лаĳӣɻпȱ
˵ȪЦһƿյĵһ֧̣˵Ȧ˶֪ҵɶʱ򶼲ȱаֻ̣Ҫͼͼĵ˶ҡһΪа̡ǣֳа̾ŶóҸǺֻΪǰĳа̲ǾŶóҪĺ顣
ŶóҪ÷չĹ˾ռ仹кܴһ㲻˵ŴҶܿסΪŶóҪλģгģоĵĺֻ֧֡ҪŶóпڷԣк鶼ܶţȪԴҵı֤ҲǾŶóλĳŵԣϣλܰæܸƷвĳа̹
ûޱ֮ˣȪ˼ǶȪ˵ıȽϺҶȪʵ˼ͺһʺһЩ׵ĳа̺пΪһ˽ƻþŶóְ֮ƽ⡣
ƽϵһƣ˭ûкôرѾŶóķְ̡Ѿϰ׬Ǯˣ˭Ըۻðŷ׬Ǯ
ĬƬ̣Աߵĳаȿʵܣ˼ˣֱ˵ʲôҪɣŶóҪʲôĳа̣ǾŬȥϵ
ԣֱ˵ɣ

̷ְ׷ӦȪЦŵͷ˵ϵĵ绰ˣͷһۣ¶Ц绰żְǸЦЦϽͨ绰
ôû
һ˿ȪϽص꾩ļа̹ˣһԵ㷹Ȼͻȥ
绰Ĭ˼ӣ绰Ҷˡ
µ绰ȪҡͷԳеŮ˼̫ˡ
ڳķְ̾ȪСְ綼ָоȪô˵ид
а̵飬˾ֻ˳뷨Ҹλɶһ£һúۡ
˵ţȪǸЦҾͲˣǳԺ֮ץʱϢٹ
ְҪȪǪֹ̈̄˺ȪؾƵſȡ
ǣɽ¾Ƶꡣ
ڣֶɫ죬ȴ쳣̵΢΢Щɢ̵٣ɼֶʱ鼫ƽﲻͣطŰڸոշһĻɫŨء
ʮ׳ĳаͬô㶨ˣ
ֶԼ˱̸飬֮󱱺ܿżɽֶŶóڱİƻȷŶóİ̬Ⱥ󣬱̱˵ЩԸĸֶžУ˵Ѿ˰š
ûһ㶯æֶȻôߴ١ʱûκϢֶü绰ǿԼ¡һֱȵϣͻȻֶסĻɽ¾Ƶ꣬ǵȻĸֶھƵ궩һҪǳԷ
һصģֶԤУҪѿ϶ҵģֻܽͱܽı֡
Ȼߵ࣬ܽӵһͨ绰󣬺ֶһȥƵſڽˡ½½гӹ˷׷ܴк
ܹԼʮҵĸԷſӭӾͻ˽һСʱʱ䣬ò׵˵룬ϽʼԷ
Էʱ򱱺ܸʮҵĸ˽ֶֶ֪ݺЩ˲ûбֳľȣ󲿷˵Ŀдζӡֱֶƶܸǰͨˡ
ֶ֪ܸιͨģΪʿֶоÿ˵ķԣֻһЩ⻰ʱ⻰ֶɷ񾭣䲻ıͻȻֶһ仰
ܣǾŶó³аȨ󣬲ĲƷǲȫʡǾŶóҲڳаͬԼ
ʵͻȻֶȴ׼֮ǰͲæĶֱ֤ܵĲ롣
ʮҵ˽Լֶ˿ţǳȵػصԣ
ֶԥĻشڳ󲿷ָ¶һЦתĿˢˢĿ򱱺ܣܺǺһӣ˵Ҿ˵Ŷóдǣܸ˰ɣ
ܵĻĺЦű˵Ѿ̬ˣǲǸֵˣ
ֶµ˱ԼЩҵкãҲ˽Ŷó˼û뵽Щ˾ȻˬԼȥǩаͬ
ʮҵʮҵöʣµҪʱ䴦һγа̵⡣
Ľֶһˣֻƽ顣
ͷ֮ϵ֮ɫſʼˡûȫͷԣϲֶ֮һɵǡ
ˮ˼ֶв²⣬һֶģֻҪŶóߵļƻ˳ʵʩڴгҾͲֶܳ֡벻׵ǣЩ׳Ϊʲôᱻңǵϵģ
ҲֶŻᵣġŪױΪʲôӰ쵽ЩҵһԺìܣǲͻ׳᲻µ򱱺ܣʱ򣬾Ŷóˮһգ
ܣûУ׼ˣ
ֶ֣ܵϽصˡ
ЦеĿֶʵܶĽɻ⣿
ֶͬЦ⣡
صᣬ֮󣬱ܶƱ˵ȴߵֶȿڡ
ֶžƱԭվЦݿĻһȦлλԾŶó֧֣ҴŶóԴұʾл
˵꣬ȱ˻ӦֱﲱһָԼϣűܣЦڶƣлܵæ
ûȱܷӦﲱ¡
ֶֻĸˣϵĺ±оƣ¶ǣ˿ʼкá
ֶûͣ£ֵϵƣ¶ŷڵ˵Ԥףڳˣд˷ƣ
˾ٱֽͬ
ֶһֶͬЦˣܽôæҵøϰúûر´лᣬ룡
ЦЦת뿪
ֶ¥ո߳ݣ΢ʾͳֻȪȺзϢ
ص䣬ֶŴ΢ţ㿪Ȫĵֻǿһ۾ͱݣȡ
˳ֻظ֡ͬ⣡
ϢոշȥͿźȺ󷢳һģһϢ
֮Ļһ䣬Ƶͨ֡
ĸȺĻУȪ˵꾩ļаѾˣǳԷʱѾ̽ǵ̬ȣεû˵Ƕ⣬ұʾ֧̬ȡ
źƺڸӵĹΣԼܹӶʱʱ̧ͷһĻ˵ؼľεͬһ㣬¶ˡ̸ʱ򣬶һģǧעǸоѹˡ
ֶϿź仰Ȫƽʱû̫ƢȴǲŹִһа˲ͬǷȽϴȪпרϡ
Ȫܲź̵ֽӵĿǣݺݰһۣϽתƻ˵ϵ١ץʱöǵʱ䲢࣬Ǳ߱սսܱⷢ⡣
źתͷˡ
ӻ˵١ǲģȻ˵ǾͿ϶ûˡˣǱʲôܲ˵Ҫǰ𣿡
ᵽ̸ֳֶЦݣϲ̵˵ոճһ󵨲²Ļᣡ
źתͷֻĻɻʵʲô
׳
Ȫ̽һ䣬˵ӣֱ˵Ҷͦæģ
ֶżƵĵ̣³Ļ˵ıŲ˵֮ǰܵĸ߽ʮ׳ʾܹȥǩͬ
ʮ
ֶװΪѾ׼ɼ׼ʮʱ̲ס𾪣
һٷ㶨ʮ׳ʲôЧʣ
еĻûг֣˲Լͬıࡣ
꾯ʵô֮ǰΪʲôҪ
źһǵʵûʲôֵҪ󣿡
ֶ𸡿ı飬ͷ˵ôҲ֪Щ׳˶̬ڱȦӦвСӰ
ش⣬ֽŻشźĵģҪˣ֡ҪںͬһƷڱ۵ݣֱӴӦˡ
ֶҲļ˵ΨһĵľЩ׳ܶǵӰǵŪԭ취һԺ󡭡
ֶû˵⣬Ȫ뵽
ȪﲻĬܣ
ͬаʡݹͷģȫмĽǣһˣ
û׸ûѹûԼ
ÿǱ˵ĸܣֻҪԼôô棬ԲѹطС
ֶĵĲ޵ŶóԺĸ˳ͻЩ׳վһߣ


608 ֮
ƵͨͻȻĬɻĿȪһۣأСͷֻĻҲ¶ݺ󣬲ʵզˣ
Ȫҡͷڴʱƺ뵽ʲô÷ϴһ˿ϲɫʵܸҪӺͬݣܲóԼķʽס׳
ԼķʽǾŶóϳֳаȨĳֶΣԭʡڵЩ׳ȫǳԼͬ鿴Ʋȴźҡͷˡ
ͬڵĳֻԼعصˣĵĲϣֱһ취ûУпǡ
ǾǿĻ׳ѵͲʧҲΪ˱ܵӣԼеʧ
˵ԴŶĳɷ֣Ϊ˶ʹòǵֶΣԿվԼ˸նֶΪڵĸˣ˽ⱱ״ҲΪ˽̫࣬ܶϣʱö˵
źȻΪ̧ܣȪĬ˺һֻο˵ҪΪδ֪˷ϸˡܵԣֽ׶ֻҪֱȥ棬ĵӦòᷢ
һ£Ȫ˵⣬ղŵӽȥԼԼ汣ϣδʲô飬ΪԼȡ
Դ飬һúøְǹͨ׼֮ʽֱ׳

ڶϳԹͣȪǰ˴ƵꡣƵ֮绰֪Ѿԥͬмˣʱڳ緹
ھƵ˶ʮӣʮȪкȪһͬǰŶó˾Ժ
Ӻ˾Ժ³³ֱ߽֮ڰ칫ҡӺ󣬼ҡ
з̴ְӳ֮ȪЦǺǵĸ˵һУڸߵд¥ް칫ңҲǵĹʡԣͲٵ棬ôôһ
ǫˣôԺӣЩƹʵӵд¥þˡ
ǣϰ׳ԺӣٿԺиС

ȪЦЦ֮ԲھƵ˵£úǹţԺҪʲô鲻绰˵ģ̸ֱ
˵꣬תǽҡ
ԲεĻѾںϣȪʾְ£֮Ȫߵλ£ǰ̣Ц˵ģҾͲˡ
Ȫٶ÷ְɣǹǷ׷ײ̣ĵϣʮӵĹ򣬻ھŨŨ
꾩ĺϵıȽ磬ϳԷʱѾ˵ԼһҪĿġ
ȪĿת⼸İףЦ˵ڣ˵һ飬ϣܹϾϵλ档
Ȫô˵ԭС˲ʧѻȸ
Ȫϸ꾩ְ˵˵һ飬ŷְǵı飬ﰵ⣬ǽ˵º飬ҸλɶѾ۹ˣյóЧε
ε⼸ְ֣ϵЦ˲̣Ҳһְַûʲô˼ɻĿȪ
Ȫûм˵Ŀ⻷һȦÿһ̵ְķӦ۵ף֮Ųʼͣ⼸ƺϿǲû˭˼ҲҪ⼸ŵ
ε˵ˣºʱһ㣬ҪΪһʱ⣬۵Լһˣ˵ǿ˴ƾʵʵ
΢ͣټ룬ȪЦһԿ䣬ԾŶóԭʵҪѰµĺ飬£ֻҪųȥϢŻдѵĳа̷ӵǢ̸ҲΪ˾λŰº齻ǣǾܾĳЩҪĳˣһˣܰѺڹ˾϶ǲǱ
˵Цˡ
ͬܵ˵ⶼΪ˽˵ҪǿӺһЩʵУƷеˣʧĻԼ
ܲϸ˵һε
Ȫ⣬Ťͷʵķְ̣ٵͷصҪ˵ʵܼ򵥡ȷ˵ĻмѡˣҪ֤˷ְĲƷûгͻȻְƷĺϻ˼ӽͬаһӡ
ĻǼͿһ׳ȫƷĳаεҲֻ˵ĳһ˼Ҫλ;Ŷó棬˭ܹȻҪ˭𣬲ȡ˼˵ĳаʸ񣬽ҲҪӰ졣˵Ϊ˱ⲻҪ鷳ʧѡ˵ʱһҪء
¶˼ձЩƣȪһתЦ˵ٸṩһ˼·ֻҪ»㹻࣬ǾŶó͸ȥ̸ĳӣʱÿ˶л¸ķְȨζҲ˵Ӧס
Ȫ˼Ҷȴ˲
˭Ҳұ֤ԼĳаԺﲻ뷨һǵѿҲܵ𺦡
Ĭ˺ôһͻȻ˿ʵܣ벻ʵĳаô죿᲻Ӱ쵽ǰ
ԥļְ̽ŵĿ˵ˣ۵ϲɫ˸ҳͷǺ£ؼʳԼĵ⡣꾩ļְû̫ķӦпࡣ
ȪĹϵϳԷʱѾ¶ˣʱʣҲ֪ǸȪ˫ɣְǿǡ²׼ʵ뷨⼸Ȼױ¶Լʵ뷨
Ȫﰵϲȴǲɫ¶һ˿ã˵ԼҹҪ֣Ƿ̯񣬾ŶóԵ޹ʵĳһ飬˵ĵЩࡣ
ԥļְ鲻һȪı𽥱䣬ͣ˺ôһƺ˼˵͸¶һϢ
Ŷóڸͭ޼Ǣ̸ˣĻͭ༯ȫӹȫƷɾŶóаʱºȽ϶ˣлõͭӹĲƷаȨ
ͭȫӹȫƷ
ϢڳķְǲˣһɲĿȪ
˸ԼлаŹ˾ĸƷЩְ̿϶֮Աǡ
´Ź˾ĸƷһ׬Ǯ
ǰڳκһ̶ְû˵׬Ǯ֪ŵȽϴ󣬳а۸Ҳһ׳ߣҵʵ˵׬ǮˣǮǺõġŹ˾ѹ̫ˣҲʵ˸״
ڲһˣоŶó涥ţ·վŶóеĺģʽְֻҪܹ뵽Ź˾ĳаУǾ൱ڼǮ
ȶķֳɣǼǮʲô
̵ʱڣЩ˼ķְ̾ͺףһĿеĿȪεɵĲѾҪˣ߱ѹĵס
Ȫǵı仯УﰵΪԼĻǵޣͬʱźۼĿһۣ̾¶
ͻȻڻſڣüͷȪ֡
зְ̿űӣʶ̣תͷȪ
ȪϽ߳ûھС˵źղŸ绰ˣ˵ͭǱѾнˣץʱȥһˡ
ôһ˵ȪŷӦ³ʱ˳ְԼֻȥˣæʵ⣿
һֲһ䣬Ҳᵽ֤ˣѾͳƳˣȻǼ˵һ¾С
˵ţֻȪüͷȪһۣٳ㡣
ȪΪ⣬תػң֮ʶĵһ̣һ֮ЦŶڵķְ˵ҷһϢźһֱ׸ͭ๵ͨڸղ绰˵ͭǱѾ˽ֻҹȥǩָ½ǮͭӹĸƷھŶóˡ
ˣ
ְǵУ˴
ԣϣһܹ¶ģĳڵȥԥһпܴʧΪ˾ѡһʸºˣ֮Ѿ˱һϣܹץסλᡣ
˵ţٴ
Ǻúÿһ£ȥһ¹Ȼٻ
ĿȪ뿪ң˲ִƣͷӶ
ܣôǵģ
ܣǶһطģ˵ôǿ϶һߡ
̽ҲãҲգ꾩ķְǷ׷׿Ҫ뷨
һЦ˵ɶÿǵģ׬ǮžŶóĲͲûǮ׬෴
Ļû˵꣬Աߵ⼸˶ʲô˼Ŷó߾ԻпҪôԺ󲻴Լ棬ҪôԴԼԵһ㣬ԼҪġ
һлݶˣ˭ʶ֪֪׵ͬУƷǾͺʵСҲ˵ŶóҲǺܿأǰǣм˵ԼʵǿģڲԼʵôֻҪƷû⣬εͬ裬ɶõĵġ
˹˵ţζĿһۣЦţѵȥͭӹ𣿡


609 ȥͭǩͬ
ѽͭ࣡
ᵽͭ࣬⼸¶ղ΢Ц˵ͷȻտڲԣЦеĿŶŵԥְ̡
ԭ߶һͻȻðԥķְЩ죬Ŀ⼸ˣﰵô¶ˣ
꾩̵ְĳĬԥг̷ְֹͬʱĪĶһΣСͬʱ뵽Ȫ˵Ƿߵ֮ͬð
ʮ˸˼΢Ц˰üͷǰɸѡʵѡΪԼı档
쳣İ˼Ӻ̲סվ뿪ҳԺĽȥ߱ߴ绰
˵Ĵͷʾڵ˸ϽһĹ˾ߵֻʣһ͸ӳ濴ȥܿɫһĴ绰ֻ໥֮䶼԰ȫľ롣
ȪӲҳԺ۵Ц⣬ͷ˻һۣһ˽Ա£һ̣ʵ׼ˣ
ЦеĵͷŤͷһۣС˵ϴδ绰ʱ̫ˣǸ˵ˣýһ¡
ţ˵
ȪһģһЩЦͭ³ʡӹ㿴
û˵꣬ȪֱӴʵ⣿
ͷ
˶˽ģȪҲ⡣кôΪʲô֧Լˣοֹһε֧ԼؼǣôӰԼ棡
ȪЦһΪ˵ҵɶ¶أǩֱͬӴŹȥͭ౾ӹɣӹĲȶһЩ
ţȪǻЦʵǱ߸ոտһӣǱȽϲ׳ҲԶһ£
Ҫµķְ̹лõͭķְȨԼɶøɾѾʵԤĿ꣬ܵõȪ׿ڳŵѾˡ
һԳ˵Ҳӣؼʵް
һ£˵ȥע⵽˽ʱ졣ԥгǱߵķְ̣ҲǸղŵһ뿪Ҵ绰ˣȪһ۵һ˿ɻ
ܣмȤͬҪϸ˽һ㿴ʲôʱ򷽱һ
֮Ȫʵֲ̤̤ʵʵ¶ˣʵҲ
Ȫûüش𣬾Ϳ½˽Ҳżˣзְ»ص£Ȫſ˵ҵץʱȥͭǱ߰ѳаͬ㶨Ⱥͬ㶨֮󣬻ڵ绰֪ͨǣʱתĺ飬ֱ˾С
ͣһ£˵Ҳмʱú׼ؼһ飬ʡ϶ٲ鷳£ȷ
ְһ緹ĴˣȪ룬ǷְߴȪϽȥװ¶
ӣȪϵףֱźļ
١ҵĳаϸҰӡˣȿ
ѳаϸ򽻸Ȫźתͷ磬˵ҿ
ЯıʼǱԴ򿪣ҳõĲ״ͬʱ͵ѱǱҪʽͭĻٳ⣬ͭɱ֤ǿܹά׳תǰ¡
ź鿴˹ʽϸһŤͷȪʵܺ˵ûУ
ȪͷҲ̧Ļһ䣺Ϣ˵ˣھ͵ȶǱô˵ˡǱߵı֤ܹӵǹȥʱٽܴӷְȡ㹻ı֤ϡǱ߲Ըôֻٴעʣ֮ǰķ
ϸݲ࣬Ҳûз̵̫ݴڣܽܡ
֮ȪѺϸһߣźʵ١Ǳô˵
źϸֳһ㸴֮ɫ١˼ǣϸû⣬ץʱǩԼҹζࡣ
ҹζࣿ
ȪĿźһԵҲǺĿź˵Ѿ
ź촽ͭڲвͬĴڡ
١ϵһ£ܹܲȥ
Ȫܹµ϶˲Ը鵰ȫ١䣬ͬȻͭڲ沩ġ˵ʵͭڲ飬Ȼ١Ҫ쵶ն飬ԼˡֻҪºͬͭǱҪҲô׵ġ
źʼ绰绰ͱҶϡź΢üͷ΢һ£ûм򣬶ѡϢ
ϢͳȥܿյӦֻм򵥵֣ԣ
˿¥ͭܲͭܲʱѾӽĵˣٹͭҪ°ˡ
ֻĻͻȻ˸һ£١ֻһۣɫķֻ̧ͷλˣԥһ̧֮ʾ⡣
λͷ١ԼƮſ˵ƷаһγԣȻǳԣǾҪȫԸǵԤĿнӹֿа˶ԱԺͿѡԣʵ𣿡
˵ʱ١۵һ˿˵ڲһһڶʱԴкŷķӦ鲻ټɣ˵ֿам̫ĲԺͲȶԣյõ˸ݣһʵЧ𣿡
Ŀתλ١е˵ܣܴĸ濼ǣθƷаӦչֳҪĸľĺ
λϵ󵭵һЦ١ȴɫ뿪ڷ١ܲùɳ¡
Դ׳ָôʵľϣݼٵһ˲ͳ칫ΨһĴڡ
һֱŵЦݣ֧˭Ӻ󣬹ܻڣ飬ûа;ϵĵ
ȻǳԵĸı䣬ǾҪóı̬ȡȴȻҵչɻȱƷʣҲɥʧͻԼ
仰١ǰһ΢΢ɫøѿȴֻܵͷԼĲá
ܲĿ١Ըµĸˣ˾һĴ
١ȵͷ˵ܷģһù˾ʧ
˵ţһЩŶóѾ¥ˣҡ
ܿĻ˻֡
Ӱ칫ҳ١ź绰ֱԼ칫ҡ绰Ҷ֮١ϵ񲿵ĹԱ׼úͬıԼİ칫ҡ
ӺȪ١İ칫ҡ칫رȴһּĸоڻ£򵥺
װ߽١ʺ֮Ȫ¡
ȿͬݣʲôɻֱѯǷ񲿵ͬ£ǻϸĽ𡣡
١ϵЦݣһ¹ı顣
ȪӶнӹͬıֳһݵݸźΪ֮ǰ١ṩϸ򣬴ʱҲֻһ顣
Сʱźȷºͬı١ʵԼ֮ԼȨܼܲϣ
ȪŷºͬڴĿ١
١붼û룬ֱҡͷ˵֮ͬ󣬸ƷǷаû
źۼ˷񲿵ĹԱһۣ١չЦԺмаĴ㣬ǻȿйϵĹ˾
ȪźͬʱͷźĿȪһۣ˼ԣûɶץʱǩͬɡ
Ȫͬıϸֳһ˿ΪѣԲ˼ʵ١ϴ˵Ĺ⡭
ź仰ʱһ飬¶ˣϽŤͷ١
١ƺ׼ûĵȪһۣ˵¡
£
ȪдϲµĻ㹻µλˡ
ȱŸˣڵĹ˹ʵǸ𡣡
١Ȫǲ˾۾ǵ˿ʱǽ⣬ŶóҪ֧ÿÿǧٿǮͬĻӵЭ档
ǧ壿
Ȫһ㶣Լҹ˻ˣ
ź¶ϲ飬ŶóƽʶֹźľñˣĿ⸴ӵĿ١ﰵ̴Ź˾Ͷ̫ˡ
Ȫԥ˺ôһ̽ʵÿӹĸƷжٰ
١Ц˵ҲǺܶ࣬ٶɡ
Ȫж˵ʱź;òԾٶɫʱ䣬ʶľٶ
Ȫǲõ˵£һ׳ĸƷҲһٶ
ҪЩС׳ǱȣҵϸذСʱơΪ˱֤Чʣֻܲ൹ְơ
١Ȫźһۣ˵ȻҲҪٹ
ȪƣǼȥһ࣬࣬๤˼һĹѾԶŶó˹ˮƽˡ
װһźźɻĿȪһۣӦװԴǵģ١˵ĻҪ¿Ǻ顣
ǲͶҽһ㣬źתͷ񲿵Ա˵ͭ޼ŵĳа۸͸׳ǻҪ֧ǧı֤ټô˹ãôܳе𰡣
񲿵ĹԱĸεĿźֻǷ񲿵ĹԱݺͬĹ
źһı飬¿١Ųƨɳ١ȥһץס١֣˵˵㣡
١ǵĳа֮Ը棬޷Ǿɱһ㡣˹֧ǳеĻа۸ǲҪ֣
Ȫ䲻Ĳ죬һĿ١
԰
źȻһתǽ˵ɱǰǽˣаǲҪǼһ֣


610 ģ
аۣ
źĻ١ɫһ䣬ֱҡͷ񶨣붼Ҫ롣
κһҵĲƷ۸ףҪȥȴѱȵ졣ͭྭӪôòϿڵĲƷֵô۵鷢ֻǸƷοͭĲƷ۸ͱͨСҵļ۸Ҫߣ߼λһȱ˶࣬һһЩСҵǿǾƷƼֵ
ͬ⣬ͭıǩһС׳ͬƷ۸ߣƷƼֵ֣˵ֱ׵㣬ҲƸ
ϻ˵úãܡͭʱǵû·Żķ̽Ѱı䣬˵ʲôҲԽݣ
а۸ǣĶֻ̫࣬˵һ㣬ƷƼֵκּۻۡ
ǸоԼղžֱܾ̫ӣ١ɫ΢һЩź˵
źɫһÿа۲еĹ˻ó߼ۣԴż˲ŻӦۣȴǱߵȪ˳·
ŤͷȪȪЦǺǵ˵١˵䲻ģǲǵˣѵҪһ˽ͣ
ͭôļŹ˾˺ĵɣȻǲζǲǵĹˣһҪЩ˷Źʺ͸
Ȫ΢١ղŵĻһ롣ù˵֮ǰ͸١˵һ飬ȻӦˣûɿΪѾŶóղǿƷƼֵּۻۣǲǰʾڱķԳһ£
١ɫԥ˼Ȫתͷ񲿵Ա˶ȪòԵ΢Ц˵
ԸΪæĹ֧һнʳͣղ˵ÿÿ4500ѾԶԶǵΧҶΪ׬Ǯϣ濼һ⡣
١ĸΪѵʵܳǮ
ղŻ¶źʱ˼١ϸ۲졣
ȪЦһ˵ղ˵Ӧͭͨ˵нʱ׼ǽã֧Ҳֻı⣬˳ˡԣԸÿÿ֧1500Ԫ൹ĻҲвǮˡ
١ϸ˼һȻȪ˵ҵø쵼¹ͨһ£Ƭ̡
˵ţֱת߳˰칫ҡ
ȪźһЦ١񲿵ĹԱȻƿףֳͬĬ
ʮӣ칫ҵķűƿ١߽£Ȫźͷ˵쵼ͬˣûʵĻץʱѺͬǩ˰ɣǷ񲿵ͬ¿Ҫ׼°ġ
񲿵ĹԱͬıȪʵûҪݣ߾Ϳʼ׼ͬˡ
Ȫźźҡͷ
˶˵񲿵׼뿪ʱȪͻȻ뵽ʲôϽʵ١ǩԼܱ֮ܲŶ⹫Ϣ׼׵֮ٶ⹫Ϣв
١֪ȪΪ˵룬ҪͭûɶӰ죬͵ͷͬˡ

ļˣ
׳ʱɫѾû谵ֶϴЩįԾֵĵļ׳ǱԷʱϵʽ׳ϵһ֮׳̬ȺȷֻҪϵĳŵʱǩͬ
ɰȪĽֶļ׳ϸͨ󣬶Էͬӳٽɱ֤ļҾܾ׺ľֶĽ
ڳﲦͨ۷ĵ绰绰ֶͨʵô
绰ﴫһЦ۷˵Уߵ˸ӣ֤ǩͬʱ򽻸ˡ˵ǾŶóôĹ˾֤Ǯûаɣ
ΪЧʣֶ۷ֱ˼׳˵ϵʽ۷ôһ˵ֶǱҲôϣˡ
ǾɣȷְǱϢҲ١˵һǼȥϵ׳ɣܽܵһʱһߡ
绰Ҷϣֶӡо뽭ǲԶҲͲһСʱ·ֶ̣׼շվʱ򣬵绰ˡ
һ׼ֽһ߽ͨ绰
ܣæ𣿡
ֵܵ绰ֶЦŻصæˣ׼շվʲôָʾ
ˬЦָʾ̸ϣһԸԺ顣
飿
ֶһ㶣ͬûǩأܾͼ̸ˣͬʱҲǰ裬װ˵ãһصƵܴ绰

ۿų뿪سԱߵλֵɫˮ
뿪ԥ֮ܵƢ֮࣬ǰôꡣʱܴŴѹ֣磬ô죿
λԳĬԣǰʱҵȺʹŶóҵԱڱϢʱ˲ԤСֻǺһֱûо嶯֣˾ǰִԭǱߴŶóҪŷְһʡϢλԲòٴ߾衣
⼸ֻҪİӺİ׳֣λܻ̲ס񾭡ֱڳ￴ǸʶˣͨƺȷݡλͷһͻŶóҵԱȻԼаĳˣ
ȥԼһ¸ˣ̽һ̬ȣԵĻһ¾Ŷóıۡ
Ͻͷͷ֮ſʵ˼ǸŶóƴˣ
ƴ
λֲЦھӪԥϳƴŶóزıָʲô˼ƴ
ȴɣ۸ռĻǿ϶׷ڵĳӡŶóҲ׵֡
ܳĬһȻ볯Ű칫ߣλԲ»Ǯ
뿪λ˸ͣӺ𽥱üᶨתߵ˵Ľͳ绰
֮λԸԼһ̣ݺݵĳһڡ
ܣôҴ绰ˣ
绰дžȣλϸֳٵЦݣЦôû¶Ͳܸܴ绰ʺһˣ
ƲƲ죬һƤЦⲻЦػص⻰˵ģôأˣôʱ䶼ûϢˣķأ
λǳ鴤̲䣬Ͻ̣֪װĻ¶Ȼ̾ܰ׬Ǯûȣòʡһĳӣͷɼ꣬û뵽Ҫˣ
޳Ĭһʵɶ
λԶһ̣˳ƶ½˵ܣֵҲǱƲѲŸ绰ģܲܿպϣֵһѣ
ɶ˼
λԿЦһųһܣŶóҵԱոմҳаĳ뿪
ᵽŶóĸֳ֣Ĭˡ
ŶóӦ֪ɣµķҶ֪ڱߺöа̶̻̲
͵Ļû˵꣬ʵ˽Ĳ࣬ܰɶ
λ޹ŷʣٲɼӿ˵ԥѾȥˣóҲˣԵĻϣܰæȪ˵˵ܲܡ
Ϊչ˽ʣ棬̧⼸λû˵ڣ˼
λԷĵ˼ˣ̾һ֪պαصأ̲סпϻ˵һûԩҲͷôıгŶóտʼжҵ˴Сεĳӡ
ͬʱҲǰЦ
ԼܱڵĳаȨ˵ȪչԼ̫ʱԼ˵ͣô
ܣǶģ˵ʵŶóȻȥ˱Ǿ֤ǶԱ뷨ȪΪһ仰ͷ׳ĳаȨ𣿱˵ûӣȪô
޵ĻλĹʣֽѾ뵽ˣ̲סҪԣ˵ŽҲã˵벻õİ취ҲաʱǿƲסʧ
Ĭʱ̾˿˵ܣȻ뵽Ҵ绰֤㻹ҵѡȻ˵㲻Ļϸһ¡
λػص˵š
Ҫ˵ûаյֵסŶóаȨɴһֱӷаȨ
λ仰ɫøѿŭ⸡ֳֿֿöң
űң˭أҪǲ׼һиɣ׼Զ磬Ǿ͵ҸղŵĻû˵
˵ţһ׬ǮǾͰӷŶóķְ̺ʱ䲻ˣҲû˵˭˵ŶóĻ֪ŶóԴ黹ǲġǵֲǺ㣬һҶ֪Ȼԭôȥһְܸ̺
ҰȪ˵˵ѲƷְ㣬ôҶȪ˽⣬ֻҪԸʵĸӦòܾġ
Ŷó
޵Ļλסˣδķʽȴһ˿¶


611 ǲȱǮˣ
١ϴ˵½
ͬǩ꣬Ȫ١ɣõ°ʱ㣬һͳ˳µ顣ÿǹ£źǮҲ˹ΪĴڣ˵ʱȽϿƣԷҲйоأ²
½϶һֵ仯ӲùൣģؼǱǱߡֶûдȷеϢȪòѯ١Ҫǰ׼
١¿ӣ룬תͷǮʵǮǱߵô
ǮܵĹ˾ӵ׼ӹԼֳء⣬ϵЦԱ䵭Ѿʼ½ˣֻԼֳһֱڲ乩Ӧʵݲû̫ı仯
١ͷȪ˵Ԥǣ½Ҳ֮ǰɱֳĲǱȽϲģǶʱڹӦгҲ½½ṩƷ
ٽ㣬Ԥµ׳֡
µף
Ȫ󰵰һĻܽܡ
Ȫ˼̬١Цʵô㻹бĴ㣿
ȪҡͷûС
١ԲţЦ˵ڿǺ飬ʲôõ뷨ǧܲҴš
ȪҡͷźûƱ١Ǯ
ֽǮܺ١뿪֮Ȫѷְº˵һ飬ҪǼûɶ¶ĻһӰɣʱ㸺·̵ְĹͨ
źͷӦ£󿪳뿪
תƵ꣬ע⵽ȪɫͻȻòôÿﰵɻǩͬӦøô
ԻصȪüͷѾһˡ
ֶӦȥܽܵЩ׳ˣⶼһȥˣǺǻܲһϢûа
ཻͭ걣֤ʽѾ׽⣬ھ͵ֶϢҪҪעʡ
ڷ˽һСʱҪŵӵʱȪ̲סֶ绰绰˺þòűͨ
ҸһԷأȻȥ绰
ֶ˵һ䣬ֱӹҶ˵绰
仰Ȫŵ¡

Ҷϵ绰λɫˣ׳˳Էܸոմ绰׳ȷʵдѸƷаŶóа۸ûпʼ̸
а۶ûʼ̸ʹѳӳаŶóˣ仰صϢж٣
ϣҲˣ
λ԰̾һɫȻ֮뵽޵Ƿԥ˺óʱ䣬ջ˾޷һϢȥϢǱһήҡ
˵ʶʱΪܣмסʶʱߡ벻ʣ

ϴʱ绰ȪΪֶĵ绰˳ԡ壬˳첽ߵ绰ʾ۵һ˿ʧͬʱҲֳһ˿죬ô绰ˣ
ӾŶó֮󣬻˫æûĽȪ޻ϾûϵĽͨ绰Ц˵ܿˣ
⻰˵ģҪǵĴŵæˣͲ绰ļء
޹һЦ˵æأ
Ȫᣬֻƽڴͷϣһ߲ͷһ߻ص⻰˵еˣɶæˣڼźϱ
г˼֮ȪʧȥģԼ߻ֶص绰ءҪ¾ֱ˵ɣ
绰Ĭһ£Ц̬ȣʵܣڱа̵ĳǲҪҷְ̰
Ȫһ㶣ɶ˼ѲһӲãҪóӣ
˲˵ҪܵĻ϶û⣬˵ʲôҸǽһ
һ֪ȪˣϽ͵ңҪ˼ĻԭҾ㿪ˣõŵȵڡ
˵ţǳһ£̽ʵ֮ǰйĳа̣Ǻܸܲһ᣿
Ȫ޵˼ˣ϶Ǳŵ˵ˣֻﰵɻԼ˭죿
ΨһԼֻͬйܣؼȥˣôʱ˵ĺƤ̶ȣõޣֱӸԼ绰ġ
Ȫһ飬˹ܻ벻˭ʵ˵˭
СΡ
޺ԥĻһ䣬˵С뿪ԥ֮ȥˣɲɵģǵҵԱȥǳаĳӡɰŻˣΪǽ׷鷳أʱҴ绰ҰæһûҴӦղָҷϢ˵Ұæ˵һ£ԸѳóȻְƷ
ᵽСΣȪӡˡҡͷЦɺϣҪ˵СΣҶǵˣôܹǵ鷳
޹ЦҾô˵ģ˵ȪΪˣӦò˭鷳
΢ͣһ£޳ȴʵǰ鶼ȥˣ㿴˼̬Ҳͦģǲǡ
СεĹڣΪԥаȨ£ֵԼԿŶóڱܷӦ£һаֿ̹ͬŶóеˡΪҲܰǸϳԥ
ȪĳĬ޲òȰҶˣһӵĵˡ˵ھŶóʵҲǷʲô˻ҪܽǣȥԾŶóҲкôǣȻˣֻ𴫵һǵ뷨վԼ
޵ĻȪǰһںĸְ̺ҲںְʲôС˼˵ĶԾŶóкôȪȤص㡣
ŶóδһʱҪߵ·߾Ǹó˾ְ̺žŶóаĳԽԽ࣬ҪķְҲӡȪڻԺ󣬺ķְм䣬󲿷˶ΪѡŶóġ
ͼʱ˶ѣõʱж˼ᶨƵվԼߣƾһˣվô˷ġ
͸г̿ͻһƾȶ̫ˡһЩάϵԼԤڵЧҲ£ٲ˸Լ
СθŶó֮ǰֵ÷зúܶͬ˽¸Ŷóϲñӡܹ˫õĺϵȥ϶ܰŶó֡
뵽Ȫͷ˵˵ˣҪٲӦԵСˡҶĵ绰ǣϵҶġ
һϲϽЦ˵УҵȻͷˣɶʱɽҴ绰ûһˣ
Ул϶ϵ㡣
绰ҶϣȪֶϢ˵Ϣͳȥûһֶͻع绰ˡ
ߵô룬׳Ǳ߲ͬӺɱ֤˵ǵȱ֤׼ǩͬҲԸȡ
绰ոսֶͨȿ˵ϸ룬ҪôԼעʣҪôǷְһӿȣϽǵı֤ʵڲеĻ
ֶû˵꣬Ȫʶ׷ʵô
绰Ǵ̾Ϣֶ˵֪ܿʽŵˣҸմ׳ԼһԷ˵Ҫ̸ղųԷʱҪǰԤһͷҪ˵ǰڵļ۸ǰ֧
ȪٺһЦ̴ܵð
׳ܸǣǰѲƷгԼ輦֧Ҫû٣ñ˼ǮûǼ۳¡
ֶЦţܿĴ㣬ûдӦֻǸһ£סΪǱץʱʽ⡣
ᵽʽȪϵЦݣ˵ͭѾǩ˺ͬպͬԼһſʼʽִУʱǻøͭ׼ҸŻȥ֮ץʱְ̽ܵº棬ȡöְͬѱ֤
һ£Ȫ¶˼ǲȷʵ˵ҪǸԶϵǰ֧һʻܲͬ⣿
ֶһ㶣Цڻڵı߻᲻Ӱ쵽Ϻгⲻ˵
绰ҶϣȪԥ˺һǾԶ绰
ɶ¶
Զƺ鲻ã׻ûУҲ˵ϺáֱȪͷһԼͨ绰Ĳʱ򡣿ɼȻͨˣǾ͵ӲͷƤȥٺЦզˣ˳ĵˣ
˵أ
ԶȪһ䣬ʵǵ׼ô⣿óǱѾʼƳˣתĿ׼ȥǮʧˣ˵ܸ˵
Ȫɫһε˵ɶõģǰѻϺгͿճôչֵĻ᲻ˣ
ԶЦһмʵװʲôɵأҪĽѹƲֳǵʵѻ˼һ˵Ϊıȡ棬мԿЧһ𣿡
ԶƵĿȪûҼЦϽ˵𼱣Ҹͨһ½չͲˡ
˵
ȪƲƲ죬ûԶƽϣȻͭǩͬ˵һ飬Լ׼ʱгֻŵ뷨˵һ顣
Զ˵ˣĬ˺ôһʵǾŶóҪˣ
ȪЦ˵˵⻰û˼ˣǺ飬׳˲ܱ֤лѵͲǺ¶ˣ
Զһ첻٣ʵ˵Ҳѹһ±ȱʵֳ֮󣬻Ҫȱʵʱ򲻾ָԷˣ
ˣǲֶܽٳӣӰ죬гҲ΢ġ
ȪΪȻĽһ䣬Ѿʼ̸ˣһ˼˾Բˣ֮ǰ˵ǱߵĹֹͣǹôӱϺһţ
ԶֳĬһʵҴ绰Ŀʲô
ڽˣ
ȪٺһЦԵյʵܶʼǰˣѵż۸û֮ǰҪ֪Ӧһֱ½һֵǼϾҪʼˣ
ԶͻȻЦһͣ٩ǲȱǮˣҵǮ£


612 Զ󣺸ϽŪߣ
ʹ˵ʡ¡
ԶС˼Ȫһ㶼Σżʽתʲô˵顣˵ˣȪҲٶȦӣ̹ȻϵǱռõʽ̫ˣԭĳҪ֤ȶһҪʽ𣬱Ǳ߾е׽ˡ
½֮ǼǱȻģҸ㰴ڵļ۸㣬ǵԿС׬һʣôܺʡ
ԶûзȪ˵ǺЦһʵҪ٣
Ȫûмڻشﰵţܽܵĳʮϰ۷ԼݷõĳӣŬŬĻǩ¶ʮӦûɶɣ
ǧӶ࣬һǧ١
绰Ĭˣ˽ӵʱ䣬ԶЦſ˵˭Ҳ֪ɶʱʼǼۣһǧĻԶóöãһûȵǼ۾ˣһǮı˶ռУУ
ȪƲ죬һҽҪĺôӼתѿڻصҪô˵ĻһǧԵǼ֮ٿʼֻĻ㲻ռô
զô
Զ󷴲һ䣬˵һǧѹÿ컹Ҫ֧ͼʲôһǧתȦ׬Ǯô
ȪԶףûʵ
绰ﴫݵԶڵȼ̣ȪʶҪẉ̂ûԶ󿪿˵ϺȡõĳɹĿãҾʱϺóˡ
仰Ȫ̵ĶһͣüͷҲ嵽һ
УϽֵܳߣڲֹһθҴ绰ԹˣƨƵøŽڣɶҾûƤôˣ
Զǲ˵ţЦ˵ϺҸǧ˭ҲԿô
ϺǧӦ
Զ󣬿һЩõȴǧӦʽ˵Զó֮󣬸ǵĹҲ֮ӣǧ֧Ų̫áҪǣԶóϺӰԽԽ󣬾Ŷóյ綼Ҫȥ֮ǰʱ˵õġ
ۺϱȶŶóԿ
Ȫ˼ֱ̣֮˵УǮ

½Ϻ֮ͲôģԶóϺгĽչϺʼÿû˯ѵʱܽӵԼһ͵ĵ绰ֱӳױı䣬绰Լ
۾컨壬½ͻȻЦһ૵Ҫˣ
Ͻӵϰĵ绰˵ȪӦϺˣԼϾҪ뿪Ϻͨ绰Ժ½ȫ˫ϲţձŶóһϲ뿪Ϣ˸ˣ
뵽½ڲٴϴ򿪷ŵʱÿ߳һЦĬĳŲȥ
߳ȥ½ͻȻͣסŲǰߣ֮ʶԾŤͷź½ڣɻ󲻽⡣
ˣҪȥԣ
½Цһ䡣
һתߡ
˿¥һ͵ҪһţۡźԷ۵󣬺½ЦŨҪҪٸһ룿Ӹ
ͷҲ̧һ˺üӳԷ۵ĶͻȻͣס̧ͷɵĶź½ڣе㲻Ծǲǳɶ¶ˣ
½΢΢һ㶣ﰵѵ󻹲֪ԼҪߵ飿кϰһۣŶ󲻽˵Ȼһҹ˾ҲһսսˣԺ󻹲֪ܼܲ棬;͵ˡ
Ŀź½ڣ¿ӣɲʵҪˣɶ
ԶóϾҪ۷ʱˣ߸ë߰ҪߵҪƤˣ
½ûĵһۣȷûнӵϢʱϰһţۣﻹһŻƤ
󰡣ѾӦϺøԶóˣñһսˣ

ӵ·ϣȪӵԶĵ绰˵ǮѾתˣעգⲻҪǰϽŪߡ
ôһȪû绰Ͻ᲻æͨĵ绰绰֮ͨû˵
磬ϺĸԶóˣ
Ȫ΢΢һ̹Ȼ˵ϺĲ֮ǲоµг
绰ĬһãȻʵȥ
ȥǱҪء
Ȫûв쳣ļ˵ȥҶ磬ʲô
˵绰ȪϸԶĽ˵һ飬˵Զǧٴӷְȡһʱ֤ʽѹӦþܽˡ
תͷԺŵ˵ڴ绰֪ͨϴιЩְ̣ǿºˡ
ƺ뵽ʲôſź˵㻹ǵԥĴСϡ

Ҫô𣿡
ɫҰǲĵš
ʵ벻ͨôˣôͻȻЩʶأԼֵôҲĳа̣ŶóǲԽɷְĽܲˣ
λ۵ɬν͵ǺǱ뻻ططζ¿ʼԥмĿյʧ˶ٿͻٻطͻ¼
ſԣλҡͷЦؼǣŶóŵĽŲѾˣᱻԭǻȥģܲܵƫԶɣ
϶˵ӵĻŶóĽǣԺ󲢲һ׬ǮͿŶóԭֻҪֻҪгӣͲ·ְָ̡߸ոտʼ϶УԼʵòаȨ𣿡
ܴͷ˵λӵ̾Ϣһ˺һջǲͨ޷ĵ绰
λԿٵþ״̬绰ͨһ˲䣬Цݿ˵ܣλԡţҪǷĻҹȥ㡣ãõģϹȥ
绰ҶϣλԿһۣͱȥˣϢ
һСʱλɽ¾Ƶ꣬ھƵ¥¸ֶ绰ӺھƵ¡
ֶȪĹϵλѾ֪ͨˣֶͬʱϿ˵ȸǣǰȷʵòԡ
ֶҡͷλԵһ̣Ц˵ȥͲҪˣܼȻˣǾͰĿ󿴡ԭͬУܱͬȵЩ˵ǲǣ
λɫһƺû뵽ֶ˺˵ԥǴΣСӡΪιҪȳ䳰ȷأԲŰڳϽͷͣ˵˵ǡ
򵥵Ĵɹʶ˿ٽ⣬ϸ˽λԳаĳӺֶ˵ܣڸǴɺЭĳѾʮҡǾŶóļƻǰʮ׳ȫְȥϼЩѾķְ̣ҪŶó·ְṩĻᡣ
ǵĴ㣬ÿһ׳ҪвƷָܹͬʱ嵽˵ŶóĻԺаһ׳һܽ𣿡
λ˼˺һ̧ͷֶʵܣ֪ģǵĹȫ̵ģֿĻҲǲܽܡĻǱҲðš㿴ܲܶӵķְȨҰѹȫųȥϰģܲܲǹ˵ĸܰɣ
ֶԥˣλԵ˼˷ֿ֮һܹõȫ׵ĲƷոջìܵͬУ˵ʵֶ̫ġλ˵Ҳ˸ϰóȻǲɢ˵ĻҲá
ֶǴӳаģλԲ÷˵̬˺һճɵ¶ҵø˾һ£ԵƬ̡
ߵһԣֶȪ绰λԵ˵һ顣Ȫƺ¶˵ǾȫɢĹ˷ɢ׳ȥ֤Ӧǵ̬ȡ
ֶȪ˼תλԣλ΢ԥ֮ѡӦ

صѾ磬мȽϻ³аѾϵӣźûϳֱӿʼǽǢ
ܹ³а̶ԾŶóйһ˽⣬ѽʱ˵ŶóĺģʽʱźǹͨǵѾ˳
ʽλ˰ɣʵĻھͿǵ
а໥֮䶼ʶźô˵࿴һۣһ˵ģʽͦģܽ͵ҲȽǶϿɡ
źͷǽ˵һǱȽɻʱֻ֪Ҫʡܲ˵һ£Ҫȥİǻȥ֮Ҳø˹ͨϾЩ˲һԸȥ̫Զĵط
ź֪˵ȷʵڣŶóⰲԱҲøȹͨһش


613 ѩ̿
ʵ֤ʹºܶ˻ᱬ벻Ļԡ
Ŷóܾ׿ڳҪȥа׳ҪвƷȫְϢ֮ҵȺٴα
ԭаĻȽϵһŶóǷܱԼǿһЩԼûлõϾŶóҴ󴬵ĴƱ鱳صǰɹͨÿﶼԴô࣬ȴȱȽǣܲõְȨȫȡֵĿ
ҸŶóͬУǴŶóϵʽֱӸŶó̬˲˳а׷ĶΪֱܹӽӴľŶó㡣
ͬʱгھŶóǰĻҲݱǰαһʵȷеϢڳаڿеĽҪˣÿ˶пܳΪŶóꡣ
ŭ϶׵ģ㷲ǧҵԼаĳӡֻ֮У֪˭ųϢŶóѾڱ˶ٶٳӵĳаȨԤƻҪ¶ٳӵĳаȨ
ϢȻû˵ŶóҰģмȴʿ͸¶ŶóĴθڣ˹ŶóʲôӰ졣
ȱδһʱ䱱г
ΪԱΪ˳ûƣĳаʽʼ̧ͷǡ
̶ְĹ˳ÿ춼׳ھŶó˾źʹţÿ춼ҪӴͬķְ̣ΪȺ󵽴ʱ䲻ͬظ֮ǰ˵Ļ
ڣɹȽ⡣
ǱѾɹǩʮ׳ˣ˵ļǢ̸УĻ³аȨӦûɶ⡣㿴Ȱһְ̹ȥֳӣǵгȫŪ֮ͳһŹȥ
Զǧӷְȡı֤֧žŶóǩҵǱߵĳаȨѾõˣھ͵ŷ̴ְŹ˹ȥֳˡ
Ȫ˼Ƭ֮ûлشź⣬һ䣺Эˣ
ź꣬򿪵ϵһļУǲ̵ְͬİŷԵĿһۣЦ˵Ѿźð˼׳ˣʣµ׳ڸƷĿȱȱڲѾ˵ˣҪĿԵְ̣ѲƷȱڲϡ
Ȫÿɷĵ˵ͷ˵Ǳߵļ۸Ѿ̧ͷļˣȻ١绰ͷųаϢɡµʱ䣬ץʱ䰲ź÷ְ̣һʽֱĳӡ
ԥһ£Ȫв˵ȻϢѾȥˣǾʹһϣͭͷϢǸϢ³аȨĳȥĽ岻еĻǾͻǿӲ̬
¶ʮ˺ӣͭ޼Źٷվһ¹档ǰƪݶ˵ͭ޼ķչĩβʱһλ
ͭ޼ȲչͬʱҲڻµľӪ˼·мӹƷаŶóһµĳԡ
ͭ汻Ϊķ͵ҵȺڣŰ˸ӹĸƷȫа˾ŶóִƳб귽ʽĳаø˲ͬʱû̻̲
ŶóҰĵж󣿱Ǳ߸ոմȷϢͭ߾ͷϢ֤ʲô֤ŶóǵҪȥаӣԭٽʡݶпܳΪŶóһĿꡣ
ܿϢֱסˣ
ǰŶóҪʱɱ֤ʱ̵׾Ŷó̲ǮòƴʵʵˣŶóʵֻûѱҪλá
ٿͭµļӹϱߵʮҵӵҪٱ֤ҪǺĻͬ٣Ŷóôʽ
ɵʱ뷨ԼԾŶó̬ǲҲҪıһˣ

ŶóǵĻԴԭϰټǧͷ׳ͭмӹټϱǱѿڿ׳ԴôۺĻԴǻʲôõĵģ
ߺ󣬺½ڳˣ˩ڽˡ
ڵʮ̣ЩǾŶóԴ½緢ЦţŶóĲƷβҶ˵һڵļλ
ԶóŶóսԺ飬ǹͬԸǸıϺгڵϺгɿԵгôԾлȡӦе׷󡣡
ͣһ£һȦ֮󣬺½˵ϺıѾҡҡ׹Ҫľȫһ״Ƴ¾ɵĶ
ڶݵĳĬʵ¾˵ôɣ
½ûмڻشһȦ󣬶˵ıϾɹʱʱԵʧֻҪܿסʹȴǵıؽǸӿء
˵ʧڵЩ˲Լͬ¶ԥɫ½ڵһЦ˵ҲҪģһֱڸŶóܻͨͨĿֻһǶԵʧҲúеǵ̬ȣֻϣܹϾͺá
仰ڵɫÿһЩ¶ɵЦ⡣
¾˵ôɣҲĿǳˣΪ˸õǰ;һ϶Ϲ
ԣ˵Ĳ֮ǰôѰӶŹˣϣ˭ɣ

½˱̬½ͷЦ˵һṲͬѹ۸ֻͣϣλϹ˾ĲԣֺͬʱλᣬһٻƲгĴڡ𣿡
½ڵ˼ףŶóóͬҲҪϽۣڱֺͬʱһֵļ۸սǰ֮ԿǿŶóԴΪ˴ǵĵǡ
¼۸սԶȥһҶϵĿɽ֪ʱѹסϵԺô죿֪˾ŶóǿĻԴǳ־ôȥҲõġ
ԣڸϵ۸սȫ£

ͭ˸ӹʮҵһʱŶóôԴأҵﵽ¸ߣ
ͬʱŶóڱĳаͬйڲƷ۵гԼ˴˳ʵҪȱ״̬Ĳ롣ûŶó߳аȨĳа̷׷ΪǼ׼ҪĻ׬һ
Ϣ˷ųȥİɣ
ΰһЦĿűܣ˵ڷϢͲľ֣
Цҡͷ£
ΰԴɻ񣬱ܽ͵еľⲻˣҲϢҲܿ͸г仯͵͵ĿʼڻΪǼ׼ѶֲڰֱӸˣԼʵС˻һˮ𣿡
ΰ˼ĵ˵ͷͻȻпͭ޼һֲ˿һûдͱŶóˣôè塣
ںҡͷ豭һڣĮȻ˵мʲôè壬սѾˡ
˵ţʵˣǹ˾ôģ
ΰ˵Ҫ쵼رôȥˣһϢûС
ϣǸŶó𣿡
ΰζĿűܣ׷ʵǸŶó㲢ûʲôʵԵĺôɣ
ƲƲ죬ԼĲˬֱӻصôûУǺ֮ҾͲøЩ١š˴򽻵ˣʡʡһ㷳նûС
ΰһ㶣ҡͷЦ
躣ϵֻĻͻȻ𣬱ܵͷĻʾľŶܼ֣Ͻ²豭ͨ绰
ܣţ
ϵЦ˲̣ɫѿ˵ţһעģллܵѡ
绰ܿҶϣΰ񿴱ʵʲô¶ˣ
ֶ˵ϵڻ׼г
˸âһЦԼѸɲ֣뻻طҲһʧѱˣ
ΰһͷҲЦ˼ǰϰˣҲ³ŵ
ƺ뵽ʲôԴζĿűʵϢʵĻûǼۻһϵ۸ͣٺٺ١
ܺǲĵΰһۣû˵Цʲôģǵܺù
ΰ豭Ƶĺһڲ裬˵ǰѸƷаȥ˦а̾ˣʲô
˵ţЦֶĵ绰ңҸ绰ġ

Ҷϵ绰ֶпѩ̿ĵܶ˶ףɻ˲Ըѩ̿
ҵԱЩӾͿʼˣֻЧã̺ϵЩˣûֱӾܾȴҲûдӦԭѾϣˣڸղŽӵ̺ĵ绰ҵԱµϢҪȥŶó
ֶûΪ֮ǰԥֻܾǸпôˣǷʣн˵̺Ըˣ֮ǰӦţôţֶе㲻

ֶֻܷϢϢˣʲôʱпչȥһˡ


614 ֱӣ
ˣûʽʼǰأʼܷ֣֮鲢ûԼеô鷳
ֶղŻڸпҵԱžҪϢͬʱԾ¶Цݡ
ͷźζʲôֶףڵһϵжԭϣ֮ǰԥҵת̬ȣ֤Ŷóҵڵһ˲١Ȼˣȴ¸ೡӵĳаȨҲͱ˳ˡ
¶ʮź磬ֶ߽š
һΰ̬ȱˣϸ۳аϸں˳ǩаͬ˼СʱŶóŸƷаȨϢʹˡ
㱱´
ԾŶóڱһϵоٶܲѾ·µ֪ͨһ¡
Ϻϰҹˣʱľ״̬ã򵥽һ֮󣬿ʼĿϺߵϴӡõ֪ͨĿӼλ´ɨͨݾͲˣÿ춼ܽյ¹ҪҪ˵һ¸Ʒ֪ͨ𣬴ҵԱԸƷ۸仯͸Ʒָ߶ȹע
´µҵԱ³һߣϽھֵĸƷа״ŲŶóڱյ׳Դ
֪ͨܲĿϺһۣϺûκηӦתͷ´¶мʱüͷ˵ҪԾŶóСܲȻܷ֪ͨרŵŶó֣֤Ŷóִ
ϺǱߵӦ˵ˣŶóϵ˿ӣʵԲСͭ޼ܸıбģʽ֪ذмӹĸƷȫаŶóǱ֤ŶóҵӰ
ܿո¶мİ´Ц˵䲻ģӹ˾ʵҵӰԱõȵȷԱȣŶóһܱȵ㣿Ϊʲôܹ顣
ϺͭͲ˵ˣŶóг죿͸߽нʮʵҵȫѡŶóǵ׿оŶóһˣ⻹ֻǱչ¶Ϣǵ¶׳ĳаȨ˭ң
´֮
һƲͣһ֮󣬽˵˾֪ܼ̣ͨҲҪֱ͸¶ϢԻҪȥȴܶࡣ½Ʊһֵļ۸񲨶һҶƷö˵оеǱκһҾֶҪƷ棬Ǳǿ
ŶóڱûǺ£ͬδǼ£ԣҵԱʱϸһ㡣ԵĻųĸƷŶóȥˡ
´ͷתĿ⿴ĶƷ֡
ŶóӪҵƷİƷʡݣг϶ٸϾȱ⡣һ϶ٲҪû£ԶƷһҪЭ䣬ҪʱԵݽ棬ӹ
ǸԼֱӵͷ
ܲ˵ɱĿϺ´ҲתĿ⣬λϵϺ
˽һӣĿϺͻȻ۾˵ܽȥ죬֮ܶһ仰ĻȨƿ

һŲż٣
ſڴź̧ͷȥվԴЦԼʶػصż٣ӰͲˣ
źĻشϵЦ˲ʧ۵һ˿ʧԴƲ̽ͷ׷ʵڹȥ֮ܲܲϣ
ôʣźЦʵզˣ£
죬ҡͷ˵ûɶ¶ȥһȦú÷һԼ
˵ţĿźԹҼ빫˾ʼ㣬û˾ϢҲ̫˵˰ɣڻֻϢһתЩϰ𣿡
źһ㶣Ҫ˵Լûע⵽˶ֻϢҲӰһˣÿ첻Ҫ׳תˣҪտͻתˡʱָı䲻ˣͨλҸ˼ѵһ¾ϡ
λǴɶεˣĴ渺𣬹˾֮ҲȷʵġԽԽ㣬䵽һͷˡ
ƸһԱ
ź΢üͷһ̧ͷ˵ҸȪһ£Ļ͸칫ԱŸ١
һ˿ϲٵͷ뿪
ϸһź绰Ȫ绰绰ͨʵأҪû˾һˡ
վУǼ¶ֱڵ绰˵ɣҪǲżĻһȥ˵
ô˵źֱӻصֱ֮˾
绰ոչҶϣ̴΢ʾ
ܣԥߵķְ׼׵ˣ
طɷϢź¶Цݣطķְ׼׵ˣʣԥְûйۿȥֳӵҪˣڴĻظ
֮ǰõķƻƻźģݰÿ׳ĵλãְϢǢҵԱϢ˵ֻҪķƻʵʩͲһĲ
һ֮źѷ͸ˣǸְ֪̣ͨһ֮ǰŹ˸ϵԳа׳
ָŴϢųǰ׼
ӣȪ˾ֱ߽źİ칫ҡ
˵ɣɶ¶
ź˵һ飬̾˼˵ҲԣһתرǳаĳԽԽ࣬ҲԽԽһпܳԲ
ȪԼȷʵǺ⣬빫˾ʱŶóа׳ҲʮͻȺҲϿͻĹܿɣǸʱ缸ǰ࣬깤͸һȥˡ
׳ԽԽ࣬ͻȺҲڲ󣬿ɸɻֻһ
뵽Цʵզ죿
źԥһ£˵ĸ棬Ȣһϱҵ˼ǣĻʱæʵڲеĻֻƸһ㿴أ
Ȫźһۣ˼붼ûֱӻص˰ɣżһ˿ԣǹݲðԸ

УʳƷ޹˾Ժ
ţīɶأͲһˣϽϳ
ۿһ˲ԼߣФ̲סߴšϰĴߴ٣żӿŲߵФǰʱٺЦһûͱФɷ˵ϳ
ϳФϳվſͷ濴ʵԼ߿ǲ˵ˣ
ˣСʲôʮӣ˴صˣ
ФƺЩģһһͷ֮ĳһϵļʧЦݵĶ˾˵ɣҸ㷢λߣ
˵꣬³ȥԼĳӣոϳûüٵ𡣽ͨ绰ͬʱӣЦʵɶʱɶѾϸˣѲݣ˵ˣҪˡ
Ƶԭط˻æټˣѾڸٹ·ϳűɳ۶ȥ
ʮһӣФȸϵԼа׳
ſڵĵƹ⣬׳֣ФЦˡƷҵڻ꣬Ҳʱˣ⻹ǵһڲ׳Ϣǩ˳аͬ
Ʈɵ˼Ф߹ȥߵſڣͿҵķŴˣһƷ˾ĿԼô£
ФʶĴӶͳ̣ݸͬʱЦ˵ǾŶóķְ̣Ź˹ֳӡ
ӹ̣ŵ綯ų⿴ֻһӣǺʵһˣ
ФЦŽ͵ҿ죬ţں棬Ͼܸϵ
ŵͷתɲǼ䣬һԭŵĵˡű߳һң򿪵綯ź󣬶Ф˵Ǽǡ
űңǼǵʱϷһֽǷ̵ְϢдǼϢФ濴ֽжȻһ̵ְܹ֣оԼʶĸʶ˴绰סˡ
󣿡
ФɻȻӦԺˣطһֻԭܣƺΪˡ
Ͻͳֻĵ绰롣ҪҪȰݰɽͷ绰ԥ˺һǾ󷢸ϢϾѾҹˣһϢˣá
ϢͳȥФո׼ά˾绰ߵˣ绰ͻȻˣʾȻԼոմµ
ٽͨ绰ФЦʵôˣûϢأ
ⲻǵǹôڸ߽ڰְ̡ûǴĻаĳҲТҰɣȥаˣ
Фһ¾ץסص㣬ТңϽصĿǰһ˹ˣĻǼ棿
绰ĬƬ̣УҰźְ̾͹ȥ
ոչҶϵ绰⴫ФΪ˳άµˣϽ߳һƣ۵ʧ
վſڣĳӣݵ綯ŴһɳĿӡФȣԭĳգ
Ӵ߻ͣȥͣȺسŵФŤͷҪѯһ±ʱ򣬺ڰдһ
ԭģ
һӰӺڰ߳ߵƹ⸲ǵķΧС
Ф˵òСܣ


615 ᲻úײ
Сܣ
ƺƤ£۾򱣰ſڵˣϸ˺һȷʵФϰ壿
ФЦŵͷҹľȻʶˣϲǷԱܵġ߹ȥѯôͻȻֳԭ飬ϱʱͣɻ
ǹ̸аӵģֱŶó׳аȨ
ФӷټתСαŶóϳԥ֮ûϢʱֻֿԡ
ǹְƷģ
ûФףܵʡ
ФЦ΢һЩ˵ͷʵ
Фͷ˿ϵıҲһ
һ
Фɻ󰵰ľСβǸŶóйҪȻҲܱŶó˳аȨϳԥгڲ˶֪£ôͻȻֱɺϵˣʵҲǴӾŶóõķְȨ
ޱĵ˵ͷӶͳ̶Фһ֧ĵһ
Фһֱ۲沿飬ˣЩˡǴС˹ϵ˸Ŷóìܣ
뵽ФȻЦͦãԺһ̷Ļˡ
˵Ĺ򣬰ɫά³׳ſڣФϽֹס⣬תı˵ʦҵĹˣ鷳æš
ܼˣФһкת׳ˡ
ȹǸҵԼ׳ɫάµתͷ뿪ᰲݸФһԿףŻһֽϸд᷿š
ФŹһͬǰ¥źù֮ǼҴҵңȴĵ
Фŵϵһ߸ˡϵЦ˲в١ֻһӣФԼϣЦ˵ЩϰҲװҹüæ
Фһ㶣Ц˵ǰ˭Ǯס
ƺ뵽ʲôФʵղǸϰɶʱģ
һֱڰ֮ǳаġ
ĻФ˲סԺֻʣһԼµĲСֱˣ
Ф˷ӦΪûʲô˼רŽ͵εϰǰӵĳа̣ó˾˳аȨ֪ô£ֳ˺ϵε³аһֶղŻǸϰ壬ʱʮ˳ȥģҪѹ͵׳ȥͦҵģ
ĽФ˸Ĳ²⣬СαŶó˳аȨֻ֮ίȫŶóӴа̱ɷְ̡
뵽ФϽͳֻһ̷ԵͬзϢǷֵһ׳ˣ￴˭ˣ
Ϣͳȥţ뺣˺ôһФͻȻҡͷЦ˹ƻڿ·ǵҹ￪ҪоФûֱӴ绰·һϢǳаӣȻǴСεġֱŶó˳аȨڸһɷְˣЦ
ФôҲ벻ԼͳһϢڼ̵ʱڱϤ֪
һϢ˷ӦһֻпСʱ˲ã㵽˻ǱŶó˳аȨǳ˼ô
С˶ܸŶóɺɼŶóĸִСܶйڵ˲ǰӣԼĺܲ𣿼ȻԼΪʲôͲһأ

ÿһγа̣׳³а̸ոսֳӵǰ쾡ܵǶºĻӭ֧֡
Ȼæµ賿ӣ𴲣ΪҵΪƽʱͬ˵ϰôĵһûϢͶڣԴӸǰϰһͬŶó󣬳˹Ǽʱ䣬ûкúϢҲȻˡ
ϴȻԼļ׳绰ѯʽõ׳ṩݺһһ͵ոսķְ΢Ⱥ
ԴԼĹ˾ϤߣԹ緹ʽ³һ죬ϣһõĿʼ

ŶóʽǳаĳӣϿеļ۸ѾˣǷܴ󡣰´Ϣ˵ɳƷгϳܴ󣬴󲿷ֶؼгˡ
ϺɻĿܣʵؼг
ܵ˵ͷɫػصҵԱṩϢŶóаĳȫȡ˵гƷӦȱڣֻܴӽǶƷгжڻļ󡣡
Ϻʱ˾񣬸ıˣԴϲɫʵǹûб仯
ܳһ£ҡͷǰƻߵģǻ֪ŶóҪڽʽֳӡ
ô˵Ϻϵϲɫ䵭бɳϣ᲻ص˵һ䣬Ϣͺ󣬷ӦҲ졣
ɫһûҽӻ
֣ȥذɳгʱ̹עɳгĶ̬һִڵӦԴʩ
ŶóڱʽϢܿʹ˳ȥǱȱɼ۸ǵ۴ȱǱϢ󵼣ȴͬڻ
׼óõһϢϵ֮ǰϵı̡˫ȡ裬һļϴɽס
ò׻ĹƣԭΪΪ׵ľŶóҲҪųˣõȴʱƾŶóˡû뵽ûƾŶóȮֱĳԶóó๷һ·ûУǼ۸ս
ڣˣ
ŶóжƷʼװϺг׬ǮȥвУ
ǰ׼Ĳóиóͬһг̡óװľٶܿʹݵ½½ڲŲæҵԱ֪ͨԼ̣ʼ
ҲôţֻҪϺĲƷеĲȫø͹ֻһΣһԵϵĿͻ˳ǵԺ϶øѡ
ȪƲ죬ڴʡԵûܹ㣬Ҳָʹ
զ˵
绰Զɻһ䣬Ȫ˵ǽ˵Ѿˣǧı˻һǮȫŵгϵĿͻĹ£ǾͰǸңûУ
ȪüͷصǶ׼ѻˣϺĹӦ϶٣ʱȶĹõбҪ𣿡
绰ݵĳĬԶƮƮ˵˱ĵط˵ֻһ㲻Уһ㶼
ëϵ
Ȫ뷴ԶΪ˵Լ뿴½϶ǴΧģϵΪֲԼʧԸѻҲ۸ϺصĿͻǲǵͬԼĿͻʱǵûгûǼۣӴ˴Ⱥ͹Щ̻ôңһһԱȣϵܲ
Զ˵ȷʵȪûз˵ֻǵ٩ǰʱ㻹ҪҪĵϵܶսǣǰʥĻᡣôڲˣ
Ȫ٩Զ󲢲գЦǺǵ˵֮ǰ˵ĶԣҪҲÿЩͬͬ⡣ˣϵҪϺĻҾűĻȥѣȻñصó˾ȥϵ͵Ҷһδ֪ѣǰлϵһõŵģ
ôһ˵Ȫסˡ
Զ󱱺صó˾ʹʵҿ϶ϵֻ֣ԼĲ²⣬ҪΪʱסԶ˭뵽Ի·棬Ȼ뵽ôһ㣡
ȪǣڵԶ뷨кܴĿԷ
ȴԶĽǶԶóϺ۸϶ߡϵӲ۸սⲻϵ
ٿδһʱΪ½;ŶóĲ㣬ԴȱǱȻģ۸϶ǣ̾ͳ˲ռȽϸߵгԱΪһﵱϲּĽŶóҲΪ˳ûո
£ϵҪϺĻͱڱع۸񡣿ô͵ڽغǰѾĥĵˣͬ⣿
Ȫ֮ǰԶ߼ϵƣΨһֵıԶϺȪ֮ǰ߼ûдôϵһڱ谭ǻ˻ϺԶӲա
ڣϵ·ûˣ
صȴո˿϶ѻϵǱܵķӦҵ⣬Ҿ͸㣬ʵڲеĻҰѵɶҩ˭ԡ
ͬʱԶóϺͼ۴ϵԼĿͻѡ˻ȥĻֻܸܳʧ
ǰǺлϵԵĴ򵥵ѭУԶҡһȻɵȡߣ
ȪпϵڣǳаͭļӹŶóͲȱǮȻҪԶ֧Ԯû֧ԮǧòͼλĻԴȻ޷ûϵɴڿɽˡ
ôŶóా࣬ȻԶһ룡
ȻŶóһջܶ࣡ۿϺĹõõͭȫӹĳаȨ±׳аȨʽг£ķְ̣ЩǾŶóջ
뵽Ȫ¶ĵ΢Цŵ绰˵뷨ͦãھ֧㣡
ϣͲóʵжզôСأ
ԶûȪһ䣬Ȫ⣬ٺЦҪ˵ʵжĻҿǵʾһ±ܣǵжϵм䣡
绰ĬƬ֮ͻȻԶˬЦԶ԰У
ˣҵһ䣡ԼһԶ֪Լжһøѧϰѧϰдеоϻ˵úã᲻úײǣ᲻ϱåʱ˵ľǸĻر


616 ʸ
Ȫû˼ԶгԶԼǰʥĻᡣҶϵ绰û˿ԥϽֶ绰
Զ뷨ͦģϵѾʼϢ߱ܣϢԴֱӸǵĿͻ
ȪԶĲֶ˵ܱôӦԣǶҪ£ͷˡҵϣǴװѱҲźã˵л¸ĳаȨ
ֶһûҳɣֱӸܴ绰żɽֱӰϢ͸¶֮˵ϺǱߵĿͻʱЩѾ·ˡ
ɱܵķӦֶϣֻǵһ˵һ֪ˡ绰Ҷֶ֮˼ܵķӦ̫ˣľǸûһ˿һĹϵһ뵽ȪĽҲȻˡ
һߣҶϵ绰֮󣬱ɫٱҲôء
ԶóŶóĺϵȦںܶ˶֪Ȼ֪֮䵽״ʲôĺЭ飬֪ڴһӡܲԶóϺһϵоٶûоŶóƲֶԼϵҪ˭֪ĺѣǹΪ֮ԣֶǰֳ̫
ֳĲġŶóոսֱг仯ҲֻǸո¶ͷֻҪ΢еӵ˶ܿδһʱУĸƷ۸϶ǡʱϵһǰжڻ棬϶ڼ۸Ǻո
üͷ壬ôӦأ
ѻϵƱٲ˽۳ۣôĻѶ̫󣬹ؼҲԼ󡣵ֲУͷˣ
յĵȼһ̣Ʈʱһ⣬Ͻ绰ϵЩԼͬˡ

ҵԱֻʱģǱþѡϸˡ
ź΢üͷȪ˵㿴Ǵ⼸мѡһȥǴԱмˣզܵжտ
˵飬ڿԥгʱѾֲֳõļˡֻԥг׳Ǻܶ࣬ԾûرˣеĺСÿһʱͻῪ߷һ飬˽ûҪ
ȥ׳ܶ˽Ĳ͸Ҿðɣ¶һµ˵Ǽһˣô¡
Ȫһ˵Լ뷨
ӵ֪ͨĸ̴ӸԸϻӣϰʱͬʱڹ˾
ȪûźĸţѯԸ˱Ǳߵ
ܣǱߵĳӸʡڵĳӱΣ
Цһ䣬źҡͷ˵ҲûӴܷݿӦø߲˶١
ź䣬СϻʵǱ˭ģܲǶȥܰɣ
ôһʣ˲乴˵ĺģĿźźʧЦôأ۷󣬻ʱտš
˵ţЦ˵캰ǻ׼һһһ¹ڱǱ˵⣬ȪûǶϸһ⣬ȻȪҲûش𡣡
˯˯ͷˣ˾ʱѾˡȳŻҿȥ˶ڣȪεЦЦǰ̣֮ʵأ
ּҺſ˵Ӧ칫ȥ
ߣͿźŲ豭˽
֪Լȣ
ȪӻЩ£źŲ豭٩һֶּ֮Һ˵ܵĲҶùҲһ
ּҺݲʱȪŤͷźʵ˵ûУ
˵һ£ء
ˮֺã֮ȪЦ˵˵˵ɣô
ĸ˻࿴ȥŶԷüŪʾԷͷػذӹȥˣӲûڡ
ȪϵЦݽʧźԿЦĿ˵¸ʲôԼˡŵŴϰ˵þ⣬ǿԣ˵Ҳûϵ
ԴӾŶó֮ȪЩԱϰ壬ϳʱûнӴ֮оС
ﲻɫø첲һºССбۿһۣԼЦСûĵһۣ΢ԥһ£תͷȪ˵Ҳ֪զ˵Ͱ˵ˡ
Ȫ˵ͷ
ԥϵĸһֱûаţΪֲҾãǲӦμĸˣԺӿ϶ԽԽ࣬¶
С˵һ룬Ȫüͷʶͣˡ
˿Ȫü￩һ£ĿȪС˵ûë
ĬƬ̣Ȫһڲˮ²豭˵˵ûдȻ˵˵֮ǰʸ⣬ϸٻش𣬰ˣǾ˼·ˡ
ǼǴӳ߳ģܵʱҲˣͨƽʱĹܹǶ棬ɼҲĿõġǣڵĹ𣿡
ĸɻ󡣹˼ӣ˵һʼʱܶ鶼ûͷܣʱȷʵۣҪǲ̫ˡڶȶˣǰɶˡ
ô˵˸ŵͷ
ź΢ЦҲ֪ȪΪʲôôʣֻܵȽ
Ǿãȶ״£һ˸ٸӱȽϺأ
ȪɨһȦЦ˵о仰˵ĺܶԣǵĳֻԽԽ࣬ҿԽʡҲ࣬ǾҪܲάת
ﲻ˵ˣطɺּҺһۣ۵׶Ǵŵǡϰɶ˼㰲ôˣҪЩ˶ʡȥΪΣĸУֻϰûݹϵҪʡпܾ
ǲ˵Ȫ̾һ˵ʡڵ׳ǵĹڣǸղҲ˵ˣƽ֮ûʲô鷳ҪرġҵĴǣÿ׳ѡһˣ鳤һܵһԺʡֻһܣֱӹӵĸˣرҪ飬Ҳ󡣡
ʡֻһ
طɺּҺﶸȻ࣬ĬİĿͶͺСϡͺСûɶ仯һӡ
ĳڳ³ʡǱͭļӹӣͬµ׳ԴطҪϸܹճȻˣǿ϶ֹǰȱĳȶ֮ǾҪĿͶһط
Ȫ͸¶Ϣе󣬰źڶɻȪȪٺһЦ˵ԺҲᣬȰǰˡ֪Ϊʲôһʡݰһܵ뷨𣿡
˲ԼͬҡͷĿеĿȪ
źĵĺȲ裬ȴҪȪĽͣߵʱһϢû͸¶Ͷ뷨ôģ
ȥϵЦ⣬ȪͻȻǼ˵ǵģ
ǵģ
˸ɻˣ
ǵλ̫ۺˣ˵ĲˣҵԱڡ
Ȫɫ࣬أȥ깤ʷű׼ǸҵԱĹһġٿҵԱɵĹǸɵĹǾͲ±˵л𣿡
Ȫô˵ĸɫʱúѿΣͻȻ֣ĸò
ǰܸǰԹ˵ϰ֮һ˾ϢûСϸ룬ҵԱҲģȻˣҲһڸλϼšȻҶһϰ࣬ǲǸԱȵ˼ҵԱ紵ɹĵõĹʸһҵԱƽ𣿡
ĸ˵ͷ˵ź˼ĿȪһۡ
ҵ浹Ҳ˵ҵר˵Ҳܽ͵ùȥǻĲǶЩС鳤أǸһЩ˱ڳ乤ʱ䶼ѵһǵλ𣿡
Լ룬ͨ˶㹤佱ŬȡС鳤ĴЩ鳤ˣѵͲһ
˵ȪԳЦǿܻ룬ֻҪ㹻ãǵܲͺô
ĶˣҲʵǣҲ̫ܴڡԭܼ򵥣ܵĹ̫ˣ
ź仰ĳ˳Ȫ·ԹȪΪϰô˵ֻһȥǻô룿
Ȫͷźһۣ̹ȻЦңҸ˵⻰Ͳ±֪磬磬˵˵˵е𣿡
ͺСͬʱͷһ¶Ц
ִһ׳Ŷһø߹ʣ˵һˣٶҲۣΪʸɻø߹ʡҲЩ߸һɾͻ쵽ֹʴ
Ȫ˵һսĸȥ붼ʮˣ
Ϊϰ壬ҲΣܶϾԱĿռ䣬ǵԣֻеֶΡ׳˵Ĺʴ⼸ͻᶨ϶ҪС鳤ʴߣҲǸһ롣ǾôԲ
ĸܸϽͷ뷨һ£ƾȪǾ䡮ʸɻø߹ʡҲüᶨƵ֧Ȫ뷨
ǵķӦźһ¶еЦݡ
Ȫ걻Ĳˮ˵ȻǺúĥһ׳˵ѡǾƸҲãֱѡҲգѡŪ֮󣬷ǹһˣܸյľ£ǵðǰҪˣԼһ£ѡȥѡһȥ³ʡ
˵꣬Ȫȥź΢΢ԥһ£ҲǸ
˻صźİ칫ңźŹֲ֮ϰĻԺ˵
ȪνЦЦһ֧̣Ц˵ǹȥ֮סĳӣҵԱǷŸ٣ǺúϢһ£ȥεĹ˾ǰţεĻû˸ǧǮ𡣡
źһЦʵ칫ô죿
ͬĴǰǲӰ칤ֱӷżٰɣ⼸æץʱƸʵ֡
źЦʵҸô˵ǲҲǼڣ
Ȫһ㶣бźһۣû˵Ҷûҷż٣ɶ٣˵ˣӹôҪżҲܳȥ档ôɶأ


617 ܲ·
û˲֮ģĸܺܿýͺСͳʱ˴ǰ³ӵĹطɴ֮ת³ʡǳּҺΪɵԭ
ͦãȻȥһ¹ķְ˵ȻǰԼҪĵطĹö簲šҺ߷һǵĳӣְ̻Уرעһ㣬ÿӵĸҪǰš
Ȫϸţ˵׷ؿһۣѵԺطˣԭ߾ͿԷ¡
ĸ뿪֮źаںͲһ𺰹Ѹղŵľ˵һ顣ŮϢȸԾߴߴĵô⼸ڡһСϼͻȻȪʵ磬ǷŲż٣
ţǻҪһʱ䡣
ϼ¶ʧ䣬תͷԱߵ˵ȰҸż֮Ϣ
⼸ŮмΪĵģмڻǧǮĽ󣬲㼤ıסȪȪΪȻһϼ㸸ĸЦеĵ٩ؼ֮᲻ᱻף˭ûһؼҵ뷨˵Ҫ޵ʱƣģܰϰһƬ˷ѡ
ڶϣǰĹȪΪ㻤ȻҪ˾ࡣźˣԹ˾ҪϰͬʱΪɻؼˣ׳˻õȼѡʱٻֹҲ
ĹֻҪڱݣ׳ת˻ˡԭĸ˵ĹͻȻĵʱͳһ㡣ʮһʱϰԵĳԱ߿ȥֳ︡ʧĿȪ˵ŵʱǴˮôզһ㶼Ծ
ƽʱڼңʮӵʱ׼һЩˮСʳȪһ㶣Ͻȥɻϴˮÿϼ߽칫ҡ
ɩӣզôࣿ
ʱ棬ϼʶһ䣬˵ʶԼ˵˻æεĽ͵̺ãһƵʱҲһʮ
Ȫô˵ֻƲƲ죬ƻϣʾϼԼ֣ζĿ档ĵȪһۣһƻϼ̸ܶתƻʵ㲻˵׶԰ͿʼҪ̥ôǲǾ͸׶԰ˣ

ܸҴ绰ҾͰȥɳгˡ
һİֵɫ˵ţ˵ʱĿӶŵıɨԵˣ˵˵һɳгȷʵֲٹϺյ䳵Ψһͬĵطǣ˲ûп˼ŵĲƷװ
˵Ļ䣬ڱһ϶壬ͷҲЩ׵ĸɱͷЦһɵǲû
ҡҡͷȴûзɡ
ܵһЦӹ˵˼ŵĲƷ۸϶Ҫͨһ㣬Ҫߵ̣϶Ҫڼ۸ʵòǲȥ˰װʱϺ˾ϵ˭
ηֵ֯ߣ˶ǱʵܲĶƷҡĸɱͷһֻҲͷʱкʱھϵȥ걱ܿʼͷʱ˵Ĺϵͱ΢һ˵İó˾ϰ壬඼ԡ
һӦö˵ˣŶóԶóóҹ˾ϻϺǱѹϵܡϣϺǱߵʹˣԶó翪ʼֿһֵĴ۸ȻάûǼ֮ǰϵڰѻĿĺԣΪ˱ʧ
ɱͷƤЦⲻЦʵʲô˼ѴҺһϵĲƷ
һֱû˵ɱͷ仰ʶüͷĿⴧĿ򱱺ܡ֣ǵƶ֣۶һģ۳ò׵ȵǣ˭Ը۳Ѿʼ½ˣѻĲˣԺָʲô׬Ǯ
۵һ˿ȴǱ΢Ц䣬ĿɨһȦЦǺǵ˵캰ҹҪʸλ̬ȣһһʲôܻͨϾҶڱϻ췹ԵͬС˵ϵľٶѾӰ쵽ÿһ˵ˡ
ô˵ɱͷʱϢˣԵ̬֮󣬸ɱͷͻȻ˵ƽʱľٶ϶Ҫȥ֪Ǳ˲Ǻǵġ
˵ţĿ˱һۣø
֮ǰôҰæŶó׳˵ܴٽгļ۸ǡɱ׶ǣûҲѲ١Ѿʼ½ˣӦϵﲹ䣿û㹻Ŀ棬
˵󣬸ɱͷˣ˵ҵ̬ȺȷһΪ
ɱͷ˵֮˶ʱԥ˿ţȴǿڱ̬
ܣܸܲŶóͨһ£ǰѲƷǣ
ɱͷֱߵ˿ڣζĿ֮ǽ˵ֻҪȶĻԴ䣬Ͳ¸ϵӦԡԶóѹסǣԼĵϻʲô
һɱͷ˲ûŤͷűЦ˵ĲŶóõô׳ĳаȨΪǰæͶұҲ֧һˡֶȻ绰ǲ˵Ѿ׼ôˣһæǿϣһǲǸóͷϵһ£
ĸ˽űܣĿеζǰһ£һ˿Юȵ˼
ɫ糣Ųæĵһ֧̣³֮󣬷ʵǲһ£
ţ
ĸ˻֮󣬷׷¶ɻɫ
Ǻ¾Ŷóջɳ²֣׳þŶóڳаͬǩ˲׼ѻгЭ飬ҪٵԼ𣿡
仰һ˵ı̱ø˺ε¶û֮ɫ˼
ѾóʱˣӲû˶ӣˮûд򿪡žƬ֮󣬽ʣǸû˵Ҳˣֱ˵ɣ㵽ôģһˣ
̣ܵùϵİ׾ƣšƿ֮תѷ־ۼһҲȱֺܷþƣȡ·־Ų˵ȷʵһ뷨˵ǷУ
̣ܸԼǰľƱϾƣͬʱʾˣһͬµһƺ󣬱ܱ˵ϵ߳Ϊ˱ʧ취ҲΪһʧİ취˵䲻ģǶǱͬĿµˣȻҪѶԷɶ𣿡
ţ
ɱͷϼ޻仰˼ǵӶȻϵƺΪҲ˼֣˼˵ϵ
ɱͷֱߵĹܽЦ˵ҪҪڻȸ߼ۣⲻһļϵ𣿡
ϵ֮ɫȻˣסͷ͵תľǿ죡ǰϵĻȽ˿治ţҲܹгеı밡
û˵оЦ⣬Ȼû˵ȴһƣʾ⡣
һƣе㷢
¾Ʊ󣬱ӣЦ˵Ե㶫ġ
һ󣬼˲Լͬķ¿ӣԷȾƣǸں档
Це˵ΪʲôҪŶó׳Ϊ˽ǵı䱱ؼ۸˵״ϾҪԤеˣ˵ɶҲ˽֣ǵļƻ˵ǲ
ԣ˵Ĳûñ˷ߵĵ
Ӧţ಻סļУߴٵܼȻ뷨ˣǾͰȫ뷨˵Ҫϵĵط϶Ϻȵġ
ܱ̬֮󣬰˺Ǹô˵һͬͷɱͷͷ
ܿǵĶŷģ˵ǵĿĺܼ򵥣Ϊ˶Ǯлܶ׬ǮȻϵѻ͹ˣǾ͵ýšֻһ
ϵĻܳǱ˫¼Ӵȣñг۸һֻǲʵĿе󡣡
ɱͷѿʵô˫·
ûгɣֱӻشƱĲֻбĲԽԽ٣г۸ŻἱǡֱӴ׳չҲ԰׳ܸŶóǼȥаȨҸ˸ںߣ׳չĻǷķ˵ұ֤һܴﵽĿġֻаѳӽŶóܱ֤гȱ״һֱȥ
ܵ˼ǣŶó׳ǰѱĻȥг۸ǡٴջ̣
ѯһЦⲻ൱ڸг˻𣿡
ȵͷһĻϺϵҪϺĻⲻǻֻм䣬Եõ˸ҪˣŶóҪǸĳаȨ͹ֻҪ׬ȡһۣûɾܾ飬˵أ


618 ڿӣ
һȦӣĸﲻԼֳͬ仰ĲƷŶóԶóȥѹϵϵʲôĿģְϺĲƷҪ׬Ǯ
ϿƼ򵥵ĲƷȴŴ۸ӵϸ𡣲˵ϵԼˣгЩҪѾʼûˣųʡҪԼĻ׬Ǯ
ǰо仰ô˵ģ˶øɻٺóԷʱڣ仰ѾˣСΧ֮ڲˡӦ˵˶ֻԷٲ¡ܼ򵥵һԽ˼Խ࣬ÿ˵뷨һôܸɳ£
ڵıһķ⣬ֻҪŵζˣûлһڡ⼸ˣ˵ӦȳԵҲӦǳԵһСˡڲһˣٽҲܲסӵ˶డס˲첻ǰ֣
ܡ˫¡Ŀĺܼ򵥣ȻסӹˣǾ취ѹ޵Ĵһ㣬һ㡣
ձ½ܶ˶оһǼҪˡ֮˵עΪŶóĴɵģȻǾͼӰѾþŶóаĳӣñƷȱڱøĻܹɸ˲룬ܽһӴǼۿռ䡣
ЩǷܹóԸǾҪ˱ˡװ⣬ͬҲܰװȥɱ˵ĳʳ
˫µ뷨ǲ˳ˣ
ɱͷٴηûɱܣԼĸ˵ĿԼϺ󣬸ɱͷЦһȻһ֧̣Ƶָµ㶯ŶóõаȨǼͷȻͣЩҪ˿϶ٲ˴۶
ҪôĻǱǰյ㹻Ŀ棬ȻĻǺпΪű׬ǮȵʵʱŶóܸ׳Ǹʱ򲻹гʲôǶܴӦԣȡ󡣡
ջڿӣ
ܺɫһͷܲɫƳ˸ɱͷһۣﰵ϶ա
ɱͷֱߵĹЦʵûкõĽ飿һ˵һҲðæһ¡
ӦܵЦݡ
Ҷ˵ϵЦݵ֣䲻ȵʵĻջļ۸ǲǼ˵һ£ʱΪ۸ֱŤ
仰ԭϴ΢Цļ˲ޱ飬һȱøΡ
˺һ˵Ǹȿ˵ȱ̬߾ԲΪջ̧߼۸񡣼ȻڲŶó׳׳ǱҾˡ
˵꣬Ŀתˣͣڰϡڳˣ˱ܺ͸ɱͷһƷģó˾ģײ
˳һҲǸŵͷ˵ͬ
νĵͷ
ܳһЦеĿŸɱͷʵҪҪһѣҳȫͷ㣿
ɱͷһ㶣˸ӱϿܺʣȫͷļ۸ջȻ˸ȡ裬ĺôǽԼɱ˭ܱ֤ܲԼǼۣ
˺üӣЦȥˡ

ԶƣȪ绰ͿʼȴⶼȥһʱˣϵֵҲӦõﱱгˣôû춯
ԶļУӦòһˡԼһμͭбϣʱͱ˵վͷаȨνǲκ˷Уһڱصõơ
ڱʡݶôɣôԼѾûϢأ
ǿ
Զ󲻽һɻ󣬽ԼͰֲ²ˡƾͷֵһƷڻͷˣô޶ԣرʡݹˣ
Ǿǳˣ
뵽Զʶüͷ˺ôһҲûõĶ֮ͳֻҵֶĵ绰ȥ
ɶȪ˵Ϣôզһ㶯ûأ
绰֮ͨԶֱ⣬һ׻ûС
ֶЦҡͷ͸绰˵ˣ˭֪ɶ
Զԥһ£ͻȻЦ˵ܣʱܾӴӦܴϻɣҪʣ
ֶţôȥʣʱ˼Ҷɵſˣôһ㶯ûУһţⲻûȤô
ٵȵȰɣһʱ䣬һ˼Բأ
ֶȪﲻԸҲûֱӾܾԶ
绰ҶϺֶ˼ĳܴ绰ʱķӦе㲻ȫûбֳ
ѵķԤϵˣ
ֲ²⣬ֶȻѹȪ绰˵һͨѶ¼֮ԥˡǱһ㼣ûбֳ˵ʲôأ
ոշµ绰绰ͻȻ˼ֶ㱻ͻĵ绰ŵͷһĻжȻһϽͨ绰
ܡ
ոսܵĻ⣬ܾʹ˵绰ֶѹסҪһʾĳ嶯ȴ͸žϲ
ܳԹ緹ûУҸط
ܵЦְҵʵ»Լüط绰ҶϺֶٳ
ɳгǽггƷ漰Χܹ㣬ũƷԼˮƷ￴ÿ쳵Ϣ
ֶ֪ܳʲôĿİѼص趨·ŵʱӵܷĶλλʱ֪￪˵棬Ҳ
ܵĵڷսǴһʮƽ׵ŵ꣬װ޼飬ҪΪеȴСİ칫ڷм䣬칫ǽϹһ֣йоصдšžӪĸ֡칫ǺȲ͵ĵطұǰڷ̧Ʒչʾ
ֶʱ򱱺ݲ裬ֶϽЦʾֶȥ֮󣬱ֳֶܸһˮЦǺǵĶ豭˵ڸ˵飬СҪȻҲܹԲƸǣ
ֶæҡͷ˵ЦˣҪǲ治֪ﻹе棬Ҳǹš
ϲˮɫȻֶʵܹҪܰæ
æ
ֶ۵һ˿ϲɫҪϵ붼ûֱӵͷ˵ܿˣ֮ǰæܳӵ黹ûüл㣬ֻҪõǾŶóܿڣ
ֶô˵ܵı黺һЩǶһĨЦݣ˵ϴ˵ֻ࣬׷һ
׷Ӷ
ֶƶΪж׼ˣͷʵҪӶ٣
ܳһͻȻԥ˼Ƭ֮󣬲ȷ˵ҪʱҲȷ϶١
ֶ¶ɫһʵĻ۸еѰ찡֪ģѾ½ˣطļ۸ǡ
˶ʱᳯʲôչܲ͸߼ջֶ׽òһʱóĬ
һСܶ豭һڣ²豭ֶ˵˵ʵܹ֮ǰϵϺó
ó
ֶ֣￩һ£űܣ̲ס²⣬ܸòչóĻɣóĿĺȷҪͨгֲ֮ǰʧܱ˳
˼ڵʱܵ
֮ǰټʱĽӴĵĵһѡ϶ǾŶóһӹɡ˵ˣǶˣΪ׬ǮûһҪǿ˭ļ۸ơǱ߸ҵĻظ֮±ۣϣŶóܹ濼һ¡
Ҫó뷨׵߸ֶ֮ǰĲ룬ʱֶЩңô˵ʶĻһ䣺Ҹ˾һٸܴ𸴡
ǿų嶯ؾƵ꣬صֶ֮ϽȪ绰
ɶҪϵ
Ȫɲһǿ˵Ϊ˿۹ô˵İɣ
ֶĬһŲ񣡴ӰɳгʱϸˣϵҲǲܡ㿴ϵ޷һѡǸϵԵĻܾǱȻֵĽ
ȪҲĬˣôõƢ𣿱˶ˣĵһӦȻǸֺ
Ҫźһ£
ֶ˼Ȫˣ޷ɹؼǱҲû˵ҪٻҲôŶж֪Խ۵ģ
Ȱĵɻѹס˼άصĹϸ룬Ȫջصȱ𼱣óֻҪܱۣܿ϶Ҫ֪ǷܹļλԱ˵ıֶΣֱѡóġ
˵ˣֻͷóǱܸṩٻܼȻнӻ׼Ǿ֤ܿδ仯ҪȻܷ
ȪԽ˵Խ˼άҲֶ˵˵ڵ϶㲻˱ܵпô־ս׼ˡĻǾ͸״Ӧˡ
Ȫô˵ֶ¶ɻı飬ѿʵ־ս˭ΨһܹвֻϵĻгϵЩɢۣܿ


619 ೶
ֶ˵ûë½֮󣬳˶Եȵó˾ɢǻĲһõ㹻Ļܾ
Ȫûлشֶɻֱ˵ֿԣʱҲ벻ԭˡզ˵ڶʺԲӦпܱסӮõڱһг̬˵¶ͷأ
ˣԶʱұߵҸ绰򣿡
Ȫ룬Ц˵ɣһϴλҴأҵ뿴֪ҪϵʲôӦ
˵绰ȪһûֱͣӲԶĵ绰绰֮ͨû˵ԶʵǲǱǱϢˣ
ԶԽǻȪĶȤζԽҲֱӰѱҪϵŵ绰ﶸȻصĺȪЦʵתܵθںܴĸϵɺˣǱ߾Ͳʺϸˡ
绰ĬƬ̣Զ󲻸ĵʵȷʵ𣿡
ӦþˣոԼʱ˵ġʵҲڹϸϵԱ׵İ취֮ǰĲ²еΪˣ
˵ȪĶȤζȻʧпֵزûһѭ浸صģԺһܰԼʩӵϡ
˺һһֱûԶĻظȪʶĿһֻȻͨѾҶˡ
Զ⻹ԴԼĳԼʧ㡣֮ǰ˵ܲһˣڿ治١ȻȽҵľ֣ǾͱҸҡ
ϸĥһԶϵ֮ɫɢ绰΢ţ½ڷϢ
߿ͻ쿪ʼ۸صгۣҪĽ°֮ǰѻ򵽹˾˻
½ڿϢǲ⣬ոտʼĴЧʵôҪˣ
ϽԶ绰ѯʣ֪ҪϵϢ󣬺½ڳĬˡϸһȷʵѼ۸λϵ᣿Ǹܺļƻ
Զһǵû۱ˣгô䣬㹻ӦԿռ䡣ܼȻ·ƣҲ鷳Լ¶ˣûܣҾѹסϺгˣ
½Ʋ죬ԶƢˣ

Ҫˣ
֪Ϣ󣬲ٸԶó̷׷׷ɻҲû죬ܶն˿ͻûпʼͽˣֻͷβľٶò˿ʼԶóĲʱҲȷ֤ݡ
̵ɣԶóҵԱĽǣǶԵģڳȥʲôǸĺһ׬Ǯᣬܲץס׬ȫƾˡ
ԶóĹֵ̬̣½гǵʱִ۸õԺܲ׬Ǯ
ͬõϢǻϵŻݶٵϢ󣬶ʱԥ
ҪٵȵȣԶó˵ص۸ĻǻбҪķİѻȥ𣿡
ǰвٿͻڱԹ˵̫˽Ǻĸܡ
ԹΣؼǿͻԶóŴĿںǲٵĿͻںò׳רܵĳһؿͻɣʵزˣٿǸĺҲ١
һǸ۸Żݣһ۸ǮʧĿͻϲù࿼ǣܿʹһ¡
ܺڰɳгһ磬ɫһʼ粻óϵʱͬԾŶó۵ĳ룬ͬʱ۵ַ̫ˣЧҲδʧ
ɽ̫Ծˣ
ֶ뿪ʱ˵˸˾֮ͨԼظⶼȥʱˣһ绰ûдóԼϵǻҪֶͬûһϢ
ۿг̻һҽһҹŻؼңסˣ绰롣绰֮ͨ󣬱æʵܣϺǱϵô
ܾһԷİˣӪһеȹģó˾ôʣ̾һ²ߵػصϵһΣղϵһΣǱ˵ҲҪܸ𸴡

˿ﲻ뵽ϵ˶ӣͳһҪһʱҲ˵绰ɫÿ٣ŵԱ˵°ɣ
ӵ·ʱ򿴵سжʶͣסŲһ̲סż

ɳг컹Ҫ֣ǵ˿Ҽ¼ͻͱ֮һҴӳĵطҲ˲١
Ʒַ¿ӣϺܣ˸ȸԾܣŴҶڶڻķڣǲһ
ϺЦЦʵϵˣ
̹Ȼͷشţó˾ϵˣ˵һǵ˼ҪС
ܺһŹźС˲죬˵ЩǼһζŵһζӵϡﵽ⻹ǵ͸çײ꣬˳Ҳֵÿ
ɻĿһۣתͷϺϺǺٺһЦ˵ȲҪż
˵ʱ䣬ֵĵ绰ͻȻˣһۣĻϺʾ˵ˣ
Ϻʾ֣ͷʾֽ
绰ոսͨʹٵѯԾôˣ
Ƚӣûҿᣬֻ˵쵼ǻûиظϰ֮ʣϢ϶ظ
Ծ˳ӹǱѾظˣҲҪӵ
仰ʱɫһ̧ͷϺһۣ绰û绰ݣϽŵ绰˵õģ쵼
Ҷϵ绰ĿϺ˵ܣ˳ӹǱѾӦˣǻҪ𣿡
˳ӹӦˣ
ϺɫһҲһ㶣Դȵ˵ļٵģòΪǳô˵İɣ
Ϻһ֧̣ܷԸǱߵ˴绰ȷһ¡
ӦͷϽ绰ҵ˳ҵܵĵ绰˹ȥ绰ܸܿͨԷ˵˼ûӪĻȻʵǱߵĶƷ׼ˣ
°ľǾ֪ˣզΣ߰Եˣ
Է뿪Ц˵ţ˼ȴǺȷġ
ŵ绰ϺС˵һ䣬ȷʵʼˡ
˵¶ŵ绰Ц˵Ȼ㷢ˣҾ̯ˣԺСĵ
г֮Ҷϵ绰ɫЩÿ
ˣûɶֵġ
Ϻں˵һ䣬ֳǩһ˵ڶǸΪսΪɶ¶ܡ
˵ţɨܺһۣԺ𣿳Ժþͻȥɡ
ߵʱֻһ䣬Ϻ̸˲߾סˡ뿪֮ϺɫȻ˵˳Ǳ߾һȺ
ϺλֻһЦûлӦϺĻ
Դβְ֮гȳһҲ֪ܲǱôģôʱˣҲ²Ρ
ϺԹԵԹţ΢΢һЦܲòԼгĹŻ˭²Ρ
Ϻһû˵ص´ʱʵƷ顭
ȼ쿴˵

ڶӿеʱ򣬲ն˿ͻ컹ڵĴûˡò˷ɵرǰҪż۸˶һȴԻȥΪȥһն˿ͻֱƭĸо
ëɲСǰ֪ͨʱǶ֧˰ɣô˵ģ˵ü죬ұżڻأ˵ûоûˣⲻǿ𣿡
ë϶б˻Ŀ棬Уֲǵʧٰմ۸ǳһ
ǰһһһ˺üǮһ׬Ǯë˵
ë̱һȺն˿ͻΧţЩԼĿͻ˵˾Լʳĸǵ䣬ëϰһ仰ҲҷֻЦ͵λҲǹʱȡ˴Ҳû취ǶǶϻˣܲܿǮɣ
ƨǮΪĻˣǲûȥҽ첻ôţѱ˿ȳһ㡣
ëϰһΪѵı飬ֳ︡ɫ˼˺һҧгݵ˵͸˵ãҿҲ࣬Ҫͬ⣬ǾͽǮҪǲͬ⣬ֻëԲסλˣ
ͬںгƵƵ֣ɢȥ֮һ˭ڰմ۸ȫִгλ


620 νĶ
г
ϰ壬Ľˣڵĳȷʵµгۡ
ƼҴҵܽң˵֮ĿɨԼϰͷʶȤ˳䡣
ŵ߰˸ϰ嶼ںгŵ꣬ӪƷͬȴûڼ۸ֹìܣֻǶϵ
ػΪںгĴˣȨһأֻҪгϾ˵㡣ʱԼŵУػԻһȦЦ˵˵˵ôȽϺʣ
ػԻ䣬˽ӹ˵ڿгͱǱߵļ۸һ£΢ҲΪ½ɵνΪŶóɵǼۻûбֳǼ۷ⲻ󣬵һɻԶóոտʼĴôôͽˣǲڸʲôıƣ
ػŤͷ˵ˣŸӵĹâݸ߸ɽǸԼһġ
˿ϵһ壬ֻҪ˼ǣϵĶܹɵϵһ֮У˵ûд˼Ųһ˵˼ţܲ˼ʹϵǽӣҪ˵Щ˼ĸƷˡ
ػԱվŵĺ٣ղ˵ɽϵȴһߡܹʮˣĸ֧ػԴĺһϵֻʵǿһ֧
֮ǰѾʧ˺ܶͻڼ۸ˣòпͻ绰ѯۣҸ˾ãǱץסᡣΪ˿ͻΪԼӦȹӦгĻ˳̽һԶóûк֣
ɽûгƪۣ򵥱Լ̬Ⱥտڲԡ
˲֪û̬ȣɽ˵ݣһʱ˳Ĭ
ػϹŵЦ⣬·ͬɽ˵ǣͷЦϰѺбҪǵ߾裬ԷԶóˣı
˵ʱϵЦ𲽵ʧıʵλܵ˼ǣܰѻҪǰ֮ǰʧҲԼĻԴԺ仯ʱÿǡ
ܵ˼
ڼ˿ػԣȴǺףνĺܾǺ١֪ٵ˼¶ɫ
պٵ뷨ʱڰѿȫֽתҲʧð취Ļг϶ûбǱ߳Իٶȿ졣û⣬ؿͻô죿Ҫ׷
ϵ棬ó˴ó˾ʣµ˴󲿷̵ֶݳڸгҲӪó˾û߳Ϻ
ǰ˿϶᳤ڸϵ֪飡
ķؿͻóʡչͻЩԺôɥʧ˱صĿͻȺ壬ֻʣһƲĿտˣ
ɽüͷػԣĿ˵ͬʱôؿͻͬʱҲǱ߹
ܵͶĿ⣬ػƤЦⲻЦһ䣺ôͬʱУؿͻҪôǱ˭һǹǾ͵ԶĴ㡣ٱĹѿŹӦгһԺֱ仯ؿͻܰһ֮ǰʧ𣿡
ƷģΪ仯ˣҲֲñˡȻһˣѾǹյˡ
ٽſһɫڵ˽ӹػԵĻ⣬ϱЩ˿ͬУǽ˵˵䲻ģû˿ͻóܸʡó˾ЩСô죿
װûпػԵɫ䣬˼˵ܱô룬һȹӦؿͻҲ˵󣬵˵ôĺϵҲ˵Ͷؿڱʱȫϻǰæɹѹأõʱ򱾾Ӧôһ׬Ǯ⼸ѾвٿͻԹˣҲñڱҼǵ顣
˵󣬺õֱӺػԣȴͻȻͲ٣˵ȻóҪϹҿ϶Χ֮ȫϡҵ̬ȣ
гСͻֻϺһӰƵгҲг֡ȻУ˼ѾʼŲͬķ졣
ػԵĻ㱨һж٣
ػ¶ԥصһ롣
ɫѿػ˵һƻбһ̣ٷߺ޽ӣﰵЩ˳²ࡣ
ͬһϵ˲ͬ⣬ó϶㲻˱Ǳߵϵó޷ֱӾļ۸ս˵ˣϵӵеĿñܲ׿۸ս
һϵĿñܸовѡĽóȥδӣӲͷƤ϶𡣻عͷгԶóʵʵĲ飿
üͷ壬û뵽óѵľȻԼνĶѡ
پþòػԹС˵٣ǲǡ
̧ۿźػԣ۵һΣͷ˵ȹӦгɡ

ڵȵóĻص磬ܿٽͨ绰ݺ󣬱ɫʱһƬ
ûκɵľܾ
ֺͬʱٲҪĳͻóҪɶ
̲ס²Ҫְѻ׬ȡ󣬻˵뷨
ԽԽǲܿʼϵˣ绰֪óܾԼҲӵóܾĵ绰ˡĽñܸˣ׷ʲô飿֮±ֻϵԼʶϺͬУѯϺǱǲǳʲôˡ
ԶóĴˣ㲻¶

ɫһһ⣬ѵΪԭ
ûȱ˼ֻ΢ʾһȻǸɱͷϢóǻҪҪִԭƻ
һ϶϶ûٴϢղŴ绰ʱȻԼ˵ûмŸɱͷظһ֧̣֮󣬱ͻȻ¶Цݡ
ϵǵӰ첻˱Ǽ۵ƣгЩ̸ĽȸСȱһʵЩ̿϶ű档
Ѿˣûа;ϵĿܣ
Ҫǣһ̣ͻȻһԽС
֮ǰԼõģһͬϵĻϵˣͬڸɱͷǼһԼȴܴӾŶóõԴԼδĳʱȡԶǼķر
뵽ܹ˲ϸɱͷظϢϽֶĵ绰

һ֮ǰóͻȻ֪óٹݵɻ֮̿ʼϵµĹ̡ЩϢͨ̾Ȼѵ绰˾ŶóһСʱʱ䣬ϼͽӵԱҪ绰
Ȫϼ¼ĿͻϢüЦЦЩ̵ĻŲ·ǷĵĸˡȪ⼸̵ķӦԴ̵Ĺ˼άȱʱֱȱˡɴ˿ɼŶóҵڵӰѾﵽһĸ߶ȡ
ϸ˿⼸ͻƷȪԾһ뷨Ǳ׳ĳаֻͬ˵ðѳаӵĲƷ۵򣬲û˵ԭĲƷ̣㲻һ᣿
ڰ칫ҳߵԺӵĽȪֶ绰ȴǴͨеʾ绰Ȫ˼ܴѵͲУֻܲݹٷŻյưɣ
¶Ц⣬Ӷֶ̣˵绰
ղűָҴ绰ˣεĿϴκöˡ
ֶ¶ϲãȪ˵ǽ˵˱ܣһӵһ˵ĵ绰רģҪҲܾˡ
ȪҲЦţ˵ˣڶӵüԱҪ绰ҸղŻأܴЩ̾Ͳ㲻һλ᣿
ֶһֱӻصô㣿ǸҪñ˵£˵ѣҲﶩһ˶ҸǱءЩҪ⣬ѵ˸źȿˣ⼸첻һֱڹ˾ôúͳһ²Ļ߾߲ˡ
Ҷϵ绰Ȫ»صڰ칫ңϼҳݡ
һſʼͭмӹĸƷ˾ŶóĻƷ³ʡӹʹʡһӹǰƷи߶˲Ʒʿͻӹ˸ʺϴɶƷĲƷʣвƷȫ˶Ʒóˡ
ͭӹӦܹӦ˱Щͻɣ뵽ȪרŲ鿴ͭӹݣ֮ͷ
΢ŸֶϢҿˣͭණӹܲ߱ܣԭ߲ĲƷҪӦԼ̿ͻǱߵĲƷΪͬԭ򣬲ִܸûĻֻܸṩͭĲƷֻͬҪǱĿͻҪȫͭӹ߻


621 ǵ
ֶĻظϢܵס
ֻܸͭĲƷԼҪ
ԱͭĲƷܷȫȡڱδг۸ǵʲô̶ȣֻҪռ䣬Ҳǲܿǡ
ǺߣҪǸɱͷǸҪô˼ֶ˵ԼѵģҲҪҪǱһֱΪ⼸˵СȦֻԼܴӾŶóõصͻȻ˴·һʱеܲˡ
ֶҪǸԼʶ϶оĲ˴ԼҪڻ뵽ֶȻֱӸԼѾվϡ
ĬĬ̾һɫø˼һӺ󣬱ͻȻЦһھͿɱͷҲҽͭĲƷˡҽӣͱæѱļ۸̧ȥֻܶԵ߼λͶʡһ¶ˣ
һߣɱͷӵֶĻظˬĴӦˡ֪Ӻ͹Ѿ˳õ˻ͭļ۸ȻҪһ㣬Ҳ˵ˣ˱ԼѾõˡ
֪뵽ʲôɱͷϵЦݳֶݵͣüͷ΢΢Լ֪Ӻ͹˴ûϢŸֱӽͭĲƷͷ֪֪Ϣͷ֪֪ԼҪͭࣿ
֪϶ͭļ۸ƫ󣬻ܽӻӻԺ̧۵ʱô죿ҪӵĽţ
ɱͷԥ˺ôһջǾͷܴ绰ôŶðˮҪȻǱڵķ̫ˣ
ԣڱаĳΪͬԼܰѲƷӦгֻṩͭĲƷ
ϼŲ׼֮ͨǰҪıͻص绰Է˵ͭƷ󣬱ԥ򵥽͵ͬʱȪСѣǣԼʵĿͻӵͭƷ
ϼȪ˼תһ飬ֺԥĿͻͻȻˬɴֱӱԼĲƷ
ͻ̶øʽҶϵ绰ȪĽоͻԥͰողŵ˵ȥ

ͬһ꣬ϴεİᣬԷҲϴεˣֻһټҳԷ˻˸ɱͷ
Ʋ󣬸ɱͷ÷Աæ򿪾ƣȻʾԱʱȥȷԱ뿪֮󣬸ɱͷٱƵЦ˾ջ״һ
˺ܸӣµһƣɱͷ˵ϵ߹ǼȻʼˣû;ֵĵ
˵ţͷһۣĿִӰ˺͹ɨ˺͹ܶ¶ͬı飬Ц˵˵ܺ˳ӹӵһƷ۸񲻱˰ɣ
ɱͷĻһ䣬۵һ˿죬΢΢۾һۡܺͰҲͷ֮˵ǸܲһֻһƷɾܽӵƷǾӪĲƷ̫ˣ˾ڶʱڴչ㹻ĻΪ˲ϴҵĺȣֻ
˵ĶԣܽӵǱ£ֻҪЭһ׬󡣡ɱͷǳһתͷ򱱺ܣǹŵ˵˵Ӵ󰡣
һ˿ã϶˱˻ԡȴĸĿŸɱͷ֮ľһ֪ƽľһԷټôɱͷͷˣ
˵Ǹϵװһȱ飬ʵɶ
ɱͷٸԼƱﵹϾƣȻƱűܸл˵֮ǰұܱʾһл⣬ܣҾһ
־ٶ˸ӺˣɵĿ֮ߡǿĶģԸĸɱͷⱭƣȻһ̣װһؼµģ
ɱͷ۵һ˿⣬תͷˣЦŽ͵ھŶóӺܴ󰡣ֻܵţŶóʹӦҹӦһƷ
Ŷó
һݣϵЦѸʧ۾ŸɱͷֱƭĸоŶóṩĲƷ۸϶ûļ۸ߣԼѾˣҲ˵Ӱ쵽Լջȡ
һܵɫҲúܲÿ촽䶯
仯Ϊ򵥵Ǹô˵ˣɱͷô˵ǾóĬƺ˼ʲô
ܿ飬Ҳ̲סˣոճڵ̣͵˵ЦˣԼûдӾŶóӻܴӦȫǿسܵʵҵûһϵ
˵ţƳ˸ɱͷһۣƤЦⲻЦ˵ܵ˼ѾھŶó¶ˣҪĻܵȷʵ˾壬ͭĲƷ۸񲢲Ͷ٣붼û͸ҽӻδܿ
ͭĲƷ
ۣ˵ʶüĿ⿴ɱͷ˺͹ϵ滺һЩǺɵĿɱͷ϶ǲ֪ԼӻŸôģ
ɱͷɱһЦ⣬̹Ȼͷϵ۸ȷʵˣδҸδ顣˵ˣһ𣬲ΪԺıôܸǴĳ˾ŶóǴŹ˾Ź˾˵ŴҶ֪жͬжڶšǰҲ;Ŷóǵ󣬶һó֣ûëɣ
Ŀ⿴˺͹ܣ˵ʵ˵˵
ͦõģ
˵ǿ϶ɱͷ˵һ֮˵ֻҪ׬Ǯļҹ˾ĻС
ɱͷͷְĿͶ˺͹ܣô
˶һۣ󻺻ͷͭĲƷ۸˳ӹĻ϶ǹˡߵļӹһֱŲ׼ţ޷۶˸õѡɶӲѡ񽭳ǼӹĻء
ܣҶͬˣ㿴ǲŶó̸һ̸ǼһĳԻɲСӦ̸۵Ŀռɣ
ɱͷת̸ְ۵˦װһı顣ñӶˣɫҡͷ˵̸ˣ֮ǰ̸ˣһëǮˡ
ֱӾܾðӡܺ͸ܷ׷üɱͷȴǱ鲻䣬˵֮ǰ̸ֻͷһֲƷڿȫƷҪҲһĶӦܴӦʵŻһЩɣ
˵ĲҲ˵ǵҪ٣˵ܸܵĹϵҲøܼӰɣ
ܸϽӻͬʱʾⰫ˺͸һͬȰ˵
¹ظ棬̿ЦܣΪ˴һͬ棬α߶ˣֵȾһ
޵ĵ˸ɱͷһۣ¶Ϊѵı飬˵䲻˦һ仰
ҪеĻǼǽ׳ӽȥͲǲġ
仰ڳļһ㶣׷¶Ȼı顣仰νһѪֱﲡԼôû뵽أ
鲻Ľܸ˰ɣ
ɱͷʱӻ򱱺ܣԥһСͷ
ղײգǵ׼ʱ䲻ˣҿܾܴ绰ˣܰԼ͸ˣ°һ
ƺѾ˳ɹĻ棬ϾЦݡ
̵õ˵ͬϸ룬ôһֶּۻۣʤӦøһɣ
绰ֶͨĺ룬˳ֵ㿪ᣬѵ绰ŵϡűֶͨ
𣿼Ҫܡ
治˼Ҹϸ٣𣿡
ϸ٣
ļ˻࿴һۣеĿűܡ
Ҳĸв죬Ǹ𱱺ҵôôˣͬʱ¶ɫܵȣгЩЪ𣿵Ƕڹ㹻Ļǲ͸ˣ
æ˵ܣ֮ǰЩ׳⼸æܵģкҪҪܹͨһǺܼĻܻܲһˣǾ㶨вУ
ɱͷǼô˵ɿ
绰ݵĳĬ󣬴ֶĿЦܣҶӽϹգһǰͿʼѾӦϻؼˡвУ
ӹգ
ɱͷһƲһ˿ӹɶȽϰ¶Цæµ˺пˣرСӣᡣֶ˵ȻЩϲֶ顣
ܽǼ˵ı۵ףԥһ£յ˵ô˵أ˵ĻøСֶ׼һ
ܵĺˡӹգҾϻؽǣųͲܶ˵ˡ
绰ҶϣܿһۣƵ˵ҶԾŶó˽⣬ϲֱӡϴﶩٶͷֱӱǲŸŻݡҿǻǰһԼʱֱŶŶó̸ɹĸӦôһ㡣
˲ÿɷĵͷɱͷͷͬʱͻȻűʵǲǳᣬѲƷһ£ʱΪƷֳ飬Ǿ͵òʧˡ
ֻбܺ͸ɱͷӪŵһƷ˵Ӱ첢󣬴ʱ⣬ٺʲˡ
˲ԣɱͷ˵ͷһҸܹ£ʣµĲƷǲ֣ô
νĵͷ󰵰һ


622 ҵԿʼ
壬ҵգִգ
ֶȪŤͷķȲͣԼվλãȪĿӣ۵ϴź飬һ㲻ĿҾôļơ
ֶıǵ濪ЦԱ߼ҲǷĺЦȪһ£ֵ˻СӣϽǸ
Ȫֶ֮Ϊʲôִ󱦹ȴûпִ󱦣˸ղŵһĻٺһЦװһҴˡֶ̬˵ǴˣȷʵǶա
ֶ¶ʤЦݣȪǹ˵ǱǸô죿
ֶϵЦͣ鶯Ҳóţ˺üӣͻȻתͷ棬ɻʵǲǸǮˣ
仰ڶȻð󱬷Ц
ܵղԾֶĿһڴ˵ϿһȦСԹӻΪЦԼƺΪ֤Լ˵ǶԵģֿүүֽ˵̾;ǸүүǮ
ͯ޼ɣֽ¶εЦݣһڴ˵Ҳûе¶
ԽֶԽϲĹʣСЦŽ͵ҿûǮǼҵǮ屣ء
һֱͦĶӴֶֶһĶӣͻȻ̧ͷʵɶʱܵܰȵܵҵ߰ɣҸ˵ֻеܸܵ統ߡ
Ȫ仰ʱˣզΣΪ˸͵ðδĶӴϣҲһ㶣֪ôشˡ
ֶбۿȪһۣﰵЦû¶Сȴ˵ţ绰ʲôʱܹ
ͯȥִ󱦷ѧˣʱӦòˡ
ֶ绰ʱֶѱܴ绰˵һ飬ԺƺЩˣһ˵֮ǰ׳Щ˰æܵģ֤Ǹܱͬ˼Ҿãôż绰ԼңӦ̸顣
Ȫϸ룬ſ˵Ļ֤ԸͭĻҲ˵ǶԱδгռܿá
λŲСĶ̸ɶԽ󣬶ԽûкôǶӹһҲһܹһǵҪԺ۸һǣô죿Ҿã۸ʵĸŻݣһ飬Ǳ뿨ãҲҪʵʱ۸񡣡
ֶͷ뵽ʲô˵Զó˻ץʱǳɣге۸˵Ǿǣ̫ˡ
ְ֣˵Ӿ͵ˡ
ֶֶֻתŵλȥ
ֶе㲻ĵĽţʵһ㣬ŵܵˡ
תͷֶЦ˵εãΪ˸żپȻͦŴϰࡣ
ȪЦһ˵Ҳû취İ취ϸӹ˾󣬶˶û˾Ϣ˼ϲ˵ָզءʱܰƤԸô
Ǿץʱ˰
˵һ룬ֶƺ뵽ʲôһתʵˣ̺ܵҵԱȥ˾ô
Ȫ¶һĨ΢ЦˣûˣŸ̸̸Ŷۻԣ˵ǵڶȵĹʾʹְ
ڶȣ
ֶüͷһ壬Ҫȵ·ݲܹϰˣҲ̫ī˰ɣֶȻ֪㹤ʷŵʱ䣬ʱְ·ݹְһûУսòˡҪĻڹŶóϰ෴ాõĹʸһЩôģ
µʱ䣬ŶóܶҵˮƽȽϲҵԱܶ࿪չҵ񰡣뵽ֱֶ˵ҵȻ̺Ϣ˴绰
˵ĹִŶ룬ͯ۸ںִ󱦵ֶ¶Цݣִ󱦡
룬ֱֶӸ߷ԱϲˡΪǰõĲˣϲٶȺܿ졣ȲƷԱһСƳ
һڷ20յ⣬ֶ軭СǰڷСС˲䱻СƳϵĶĿ⣬ֱӴ첽СƳ
ֶŴλ߹ȥָŶİװжֶ˵㲻һҪһ˫Żôүү̸׼߲ˣ
ֶͷСףϵЦݡִǶǸУѾʶˣʶһ¶ǹ֡
ղŶأǹ׼
ֶ˵ʱִѾǹֶǹŷԼҴľٶʱһֻըëСϻִ󱦵ĸ첲ǿִ󱦣Ǳ
ִֶ֣һҵİװУͼΣĶֶ˵ǰóȻҽ档
ֶ۰Ͱ͵Ŀִ󱦲װУ˰һֹı顣ۿִ󱦲𿪰װУóһѳǹֶ̲סˣִ󱦲һǹڻĿִ󱦣˵ԼǹؼԼȥ
ִȥȴֶסˣȷԱæеʱִͻȻߵȪ˵壬ҹҲø
ȪЦŵͷȴǱζѿ˵Ҹһϰòã
ִɵˣŵĵȪίһת뿪Աߵƺ뵽ʲôµȪ˵ҪҸϰᣬ˵ܵܣҾܵܡ
ͯһ㶣Ͻѵִ󱦣ͬʱȪͶεЦݡ
һĹСӶҪܵܣȪɵĿֶߡ

óԷļ϶깤ܽᣬصƵ̺ſֶϢҡͷͬʱﰵ̾Ʋ¡룬Ͻ绰绰֮ͨ󣬳̺żɽʵϷ룬㹤ʴˣ
ûѽ˭˵ģ
̺¶һĨЦȻ˵һΪǹˣǲŲԸֱӹ
̺仰绰ĬˣֺǣǿЦ
ֲǲ֪ߴְǰһ±ⲻɵµףѵڶ¸զˣǱϰˣ
̺ƽ˵ߵĴզظ˵ϰȻܿôõҪҵʵ֡ɵãϰ£֪ԾŶó𣿱˵Ҳ֣ϰתǣԺϰ࣬ߵʱһȱá
Ĭ˺һ̺΢һЩ˵ܾǴģǵ뷨ȻҸǴ绰Ǿ˵Ǿϰࡣϸһ£Ǳ߶Ǹһظһỹøܻ㱨
绰Ҷ֮󣬳̺ҡͷ˾ڻԱȷʵС˾߱ƵĸϵЩûҰĵһһϰˣ˼άҲڻϵ㲻ˡ
˴һСʱʱ䣬̺Ⱥӵ˷Ϣ˼ְͬȥŶó
յϢ󣬳̸ֶ̺ص绰˵ľ˵һ֮ʵܣʡ߲ˣ㿴ǲܳˣ
ЩҵԱôˣ
̺붼ûֱ˵Ӧճҵ㹻ˡ
ϰó˾Ҫάϵʡ̿ͻЩͻкܶ඼Ŷó֪Ʒͼ۸񶼲󣬺ˬľϿϰó˾̺ЩҵԱԺҪľάϵ飬¿ͻ˴Ҫģѧϰܿ졣
幵ͨҲԳ룬Ǿͳɡӽʡ뿪ȲҪŻȥʡһ˳˽һ¸ʡǱߵг״̬
绰ͻȻȪ̺￩һ£ϸȪĻ˲Ϲ˼Ͻͷصõģȥϰ塣
˵绰Ȫֶֻԥһ£óԼĵ绰˵ǿɽѧϰʱҲˣԵĻؽ꿪ʼҵզ
ǿˣ˵ͻȻתͷȪʵ󶼿ʼҵˣѸǿʹϽǿҸõƣץʱҸϱӸҴü绰ˣ˵ܱܲѸǿôԶĵطҽ㣬˵ý档
Ȫһ㶣ֶһۣʵǲôԶӸǿĹʵˣ
ûĵȪһۣûʱҸҲ˯ž
ֶǺһЦϽ˵Ҫøǿڽ꿪ʼҵ񣬻᲻ͻ
ֶ֪֮ǰȪֺЦ˵ɶԼľˡ
ֶĿȪȪ˵һ֮ȻֻҪǱûɶ㿴ŰŰɡ
˵ţЦȸƷһ鳹ȶ֮ǲǾ͸Ͷ׳ˣ


623 칤
ÿһҵжжɣܷϵǣЩɻдĬϵĸߵ͵ȼ֮֡ƷҵУƷȼ϶ҪڸƷ
ߴߵÿ˶УֻΪ֮Ŭˣֻѡֶ̬ʵۿžŶóڸƷȦеĵλԽԽι̣Ҫ̨
Ȫֶ̬ȷʵҡͷ˵Ƕûҵ񣬽ǱֻӪܵõǱ߸پԺôɣ˵ˣʱ½ôೡӣͶʽ̫ˣڵľ״ҲͶµ׳
Ӳ֪˵ʲôƤһЦ
ֶȪ˵ǣ²˵Ǹѣ³ȶҲüµʱ䡣ʱϤҵ淨ˣʱЧǾͱʱ䣬ֱӰ׳ճ̡
˵ǱȽкʵʵģȪͷͻȻп㲻ڼң֪жŰ졣øطúóһæ
ֶ¶֮ɫȪְԼܵ뷨˵һ飬ԺܸĳӸˣ˵ÿӻᰲһˣһٲ˲ġҪǲ£ֲС׳Լ˵֡
׳˽˵ֻܳһʡôೡӸͬʱּ
⻹ֻһͭǱߵҲץʱ䴦ʽּˣǻûȥӹ˽Ժŷ̵ְʱô죿ЩǱȽҪ飬һϵеС¶һһ˵ҪȶʱѸ㰡
ֶЦһ˵˵׻ȱ£Ҫ˵øźúһʲôλֲץʱһй˵䲻˵ģڵҲ£ԸǮʱţҲԸʱ˿á
صȪȸ¸ִһͨ绰ǿǱѧôˡ¸ûпʵʵĸȪѧϰٶȲ죬ʤڷ̤ʵҪעĶ϶ˣ˵ܲãԼ
¸ô˵ȪˡҶϵ绰ָǿƵ˵˼䣬ȪͻȻָоǿˣ
˵ĿǺչʾľòƺǰ˲١
˵񣬵ƾһ㣬ȪͺοֻҪͲ顣
Ҿһ仰ؽ꣬ܲܰѰ
ǿЦݲϣûֱӻشȪ⣬ǵͷȻӴߵԱߵԡֻϳһɫʼǱǿƿʼǱ˵ҪעҶˣҲұ֤һܺãҸұ֤Բ
ʼǱ飬ȪҲû˼ϸǿȻô˵Լɶؽġ
Уľͺãʰʰؽɡȥ֮ȸģʱöʱȥٽ̽㡣

ӣʵô
ֳأһʮҵĺվڽּ棬Žּǽˣϴϣ֮ɫתͷһۣһƲĹߣ˲յĺˮ΢Щ͵˵壬ҲǸ˵ôɻûǰԤ֧ʵġ
ƺЩģڹظɻϰôԤ֧һѣﶼˣһǮѶûи
ɫ΢΢䣬ָæµĹ˵ôĹأɻ˵ҲϰˣҲһϰ廹ܲǮ
¶֮ɫԻһЩ˵ҵ˽⣬ӵʱϰᷢʵģһһԽ֮ǰĹʣĵžˡ
˲ʶͬСйӵ˽ܣҲɻôһ˵ʶĻɹӵĻ˼ҸǴ¥ϰ嶼˵һԽ֮ǰĹʣһϰôܲǷʡ˵ˣϰٺˣµĹʼһҲϰôǮ
˿˺¶ĻɣﰵһʶǳȴøͣͷĻ˻֣ϽɻȥɣԽԽˡ
ԥһ£ת뿪ʱ˵ǼǸɻģʱøҪʡ
Ⱥ뿪Ӽǽûһ˺ԼŤͷ϶ʱֳЦ⣬壬ɶ¶
Ź֣ʾӽּȹݸһ̣˵ӣܵǼզ£
һͻæʵզˣ
ҡͷ̾˵۶Ǵӹϳģ֪칤ҪҪ˵Ҳ̫񻰲ǣǼˣ⼸һֱĥ󹤣˶һȦˣǲŸһ룬˵в
ɫʱѿֻϻģȴףǼΪǰԤ֧ʲŹôɵģⶼǹϵСֶΣҪôϰͳԷҪôϰ巢ѡԼܿףڹϸ˶ܿ
˵˵Ҫ治Ըɣ͸ǽṤʡ
˵ߣһƬﰵ⼸˲Լߵ첽Ǽ˸ɻȦ߹ȥ
ߵطͿǼ죬ȻŹߣȴһװǻƵģӷζըˣ첽߹ȥż˵Ǿɻģ
ϵ֮ɫҿһۣûںЦ˵칤ôô
Ա߼Ȼû˵ֳ̬ȴͬ˵Ļ
ôɣΪʲô˼ҶһȦˣ߲Ÿһ룿ǰϰ嵱Ϲˣǰѹô˶Ϲˣ
ŭ֮¹Ҳ˲ͬ˵ˣ俴ǼһۣȻ˵ղϰˣǼܽ㹤ˣ֮ˡ
Ӻ⼸꺺ӺܲرǺɫʮѿŹӲզ˵أ
ӲмЦզ˵ҺĽǹɻԼ˵ɻǲǱȹʺͳʳһȹزˣٿզɻģզΣԼ»ñ˵ˣ
仰˵ĺ飬ʱ⼸˱࣬ʮ˱һʮС䣬Ƥ͹Ҳסˡ
ӣǲأ˵ʱѾӽּ

ֶһͽӵܴĵ绰˵Ѿõķ֣͵ֶȥˡżֶ̬˼ʱ䣬Ȫ绰˵һǰ
æŸ׳ǰһʱȪӵĵ绰
Ǯֽ㡣
͸żУȪͷһΪɶõˣϽʵզˣ
˵ʱϽȥߵſڵʱתͷ˵ȥһˡ
ôˣϽ
ľٶȪˣһҲҵҽӿȥȡǮ˵򲻹Ȫֱȡ˶ʮֽ𣬺дͻݣܿͰˡ
ͣĸϵأһ·Сܳڵƶ巿ܹȥ֮󿴵һѿţﻹм꺺ӡ
֣զ£
Ŵһ䣬ȪҸλ¡ûʵǮأ
ء
ȪɻĿֿ˿ڼˣ׷ʵզˣ
ûлش𣬶Ȫ˵ȥǮùǼʡ
õŻ𼱻ǵģ
Ọ̈̄׼ȥǮ˵ղ˴ˣѾҽԺȥˡ
ȪŲһ٣תأ
Ѫˡ
˵һƵĵڼһۣ˵깤ʸϽߡ
Ȫ仰ʶܵƸǼйϵʱֹ˲ϸʣֻܿٳȥǮ
Ǯ⼸˷깤ʣȪżʵզ°
̾İ˵һ飬ԹԼùȥǼ˵¡
Ȫ龭˿ʵܵĹôҪǸҽҩ𣿡
ȪǵһԱ֮ܵ飬ڴĴʽΪ
һ̧ͷȪ˵ǰڹҲдܵ鷢һ¶ǹͷصʱ򣬲Ϊɶϰ嶼óһҽҩѡ
ǹϴļܣ˵ǵóһǮ
˵ɫįԼȥҹӣֱȥǼ˵Ҳᷢ顣ͷöӸǮ
ȪǲΪ⣬һתЦʵ֣̬Ĺж٣˵칤Ҫ֡
룬칤ֻûн⼸֡
Ȫɫɱѿȥֳصɶʱܿ


624 й
ʱ䣡
˵ǰֳģֳֻ󻧣ôֳؽ֮Ȫֳҵܳҵģнֳصһ㲻ھŶó
ǧĶصֳأ϶һʱܹɵġһȪ׼ǰҲӿ칤̽ȣĻܸʽ滺ѹԼô룬˲
ܰô
칤̬ܹıģΨһܸıľǸɻʽȪʵʲôӰ𣿡
ĬƬ֮ҡͷ˵Ļ̽ȿ϶죬㲻ϻ¡
˵ţǵĵĿȪʵİǲϷѻ˹ʣ϶ĵĿ죬ܳôǮô
ȪЦûɶǮĵطˣӦӦҪڹһ׵ĹˣǰĻǲܹٸıһڹ˸ɻ̬ȣ
ĬĬͷȪ˵Ǹɶţ㲻˵ղŷǼ˾ôɴһǲ
΢΢һ㶣Цŵͷ
ˣȪҲûм뿪ڹϼתһȦֽѾɵ¥ϸһ顣ͷ֮ȪѰ뷨ʦ˵˵
ʦ붼ûЦ˵ʵڹڽȣ׶Ҫ޽Ȧͨ԰ڵ·ƽȻܴ󣬵ԱȽϼ򵥵Ḷ́Ļ϶ܴӿ칤Чʡ
ʽûĻҲʹðȻʱʽռȽϴ󣬵ԣ϶Ҫ칤ʡǮôḶ́ǹ˹һʡ²ǮʱҲͶ뵽ֳ豸ȥ
ӹسȪǰҶΡ
ȥëվЧզ
ҹˣҲֳصλܼˣھ͵ﵽһܳˡϲֳЭǱҲöͬˣȻû֮ǰô󣬵Ҳˡ
ϹЦݣƺëվİš˵ţӿȪЦ˵ⶼ·ˣרʵϰĴѧϾҪʽҵˣ֮ǰϵһˣѾʼ½½Уˣǲְ˺ͬŪһ¡
ȪһȤæʵܹжˣ
ǰϵǵʱǻûоͶֳأʱϵ˲ֻ࣬вʮֳؿ֮Ҹ˵˵ߵֳҵչٶȣǰæϵһͬѧڱϵжʮҰɣܰȫ£ʱǾͲΪԱ÷ˡ
Ȫסͷһ㶼ûԥó˾ǱʱҲ׼ˣҹ˲ߵ飬¶㿴ŰˣʴһŪ³̳
ص˾ؼҵ·ϣѯȪ顣˵һָ֮˵۰ֺðǱ߹ƻռòٵʽǰһ¡
࣬Ȫӵֶĵ绰Ȼ֮ǰ²һ˼ʵȽϲϰһͬŶóּۻֻۡȪеǣ֮ǰ׳ȷʵǽܵģǵˣǻ׼Ŷó׳
׳Ļ˵ˣӦ˵ȥˡֶЦһʵһûдӦŻݶǮҪҪһ£
Уú˵˵ÿëһ飬Ƕܽܣֱ֮Ӹܱ۾ˡ

̺Իص꣬ҵ¾֮ǰʱĹϸ㱨һ飬¾ͷ֮ŰԼ׼뿪˵˳
¾ɫһæ˵ôżɶأЩҵԱŸոѧһЩƤëǡ
ܣʡҵȽϼ򵥣󲿷ֿͻйģֻҪƽĿάϵ͹ˡⶫҲ֪ǽ̲ģֻܿԼ
̺ûҳƺ壬һ˹ϵûܣ¾ŶóǺϵʱ̸һȽϺá
ѾҰµˣҽǸ㱨һ¹Ȼ׼ǰһгˡ
ô˵¾ϧ̾˿ҲȰƬ֮ϸм֮ɫԳ̺˵ҲܵĹ첻ߣæôʱ䣬ұԶٷʾһ¸л縻ǿͻˣУҲǸǿӷ硣
ϣˮӵĲӿɫЩΡ飬ûԹֲ˼ĸоӵϱ֪ݺ󣬽ϴˮɳȥˡ
ӣ¶忼ǵĲȫҪȻҲ
ŹԴϲŵɴкɫԳܲζӲΪЦЦզܹأҪ˵ʽԣҪȻҲܶ֡ȥɶ͵ֹһ£ͺˡ
ô˵ʹӵƣֻ֪ǷƤ˺ŷĲ١Ӷóǰ׼õŷڹӵĲϣզ˵Ǹɻ˵ģǧǮţ٣
ӺٺһЦҲûܾڹϰ嶼һЩҩѺ󹤷ѣǮõòġ
ϱϴõˮϵŷ⣬Цݸ飬ݸһƻǳûԼ˼䡣
һ߳ƻһ˵ҸҼֵһ£׼Ҽ˸ɰֵ˵һ˺֮ץʱ˰ɡ
ɰ
ӷһ㶣¶ϲɫرǹӣϽ˵壬˲£ϵˡ
ӻû˵꣬ͱЦŴˣżѰļǮһ£ȼǮپҲ󡣡
˵ţ뿪
뿪֮󣬹ϱӼԼϱ˵Ϊˣ϶Ҫ칤ˣϽ˴绰Ҹ۹ø绰һ˵ɶҲˡ

ܵĹûϾˣǰձṩִеģǵδ鲨ֶ±֮ҪԷһ԰ѻȫǼ֪Լõ˱ˣˬİѻת˹
ʱ䣬Ȫʱ䰤ȥϳ׳˽֮󣬰ѽҪһ飬ܽҲˡֻʣѲͭӹҪԶŵĹƸŶóߵƸźֳǱߵƸɶθϸ룬ͭӹǾ档
ˣͭʲ࣬ӹܶ쵼Ǵױȥģȥ֮ǹͨӷһЩ
ѡƷءԱһͬȥÿӹһˣҲʵʱ˽ͭӹ
Ӧ֮˵˵ͭ಻ֻµʱ𣿷ְ̽飬ҾÿԴְͭӹķְһȥ˽һ¼ӹĻ֮Ҳøǹͨ
ȪǰһϽ˵УýλϴθְܷȽ϶ϺĳŵˡͳȻ㣬ϵ
绰Ҷ֮ȪڵϺϻ·̵ְշ֮׷һϢξͱϵˣ֮ǰӦȥ³ʡְ
ص칫ңֻȪʶһ䣬Ūˣ
¶ظɫŸп˵ǰã⼸ŷһȷʵͦ۵ġź֮ץʱˡ
Ȫ˵Ц˵ͻˣڼһ츸ĸҾˣ
ȪҲһЦƵʵȥˣȦҲÿ
ЦЦĿȪһΪ΢ȦǼٵأ˼Ů˵ȦôͿҷȦأ
仰ȪϴȦôʱȥˣΪˣû뵽ڿʼˡԼһ䣬ȴֻװûʡ
ûвģȪװɵ㶣Цһ˵ȥʡˣҸƼ·ߡ
˸ղŵľ飬ȪûҽӻˣǣŮˣ˵ࡣ
Һܻ粻һΣ
仰ȪŤͷ棬Ĵָʳָ°ͣһϵı˵Ҿ˵йˣСӻϡ
ȪԶԵ滰֣ʵզ֪ƭˣ
һҾ֪ţ˸ž⣬ҷƬ˰
Ƭ
Ȫɻˣһ˳ȥΣԱߵ˰æղǺ
˦Ȫһ㲻񣬽͵ҷƬͬһ죬Ҳͬһ㣬Ƕȴһġ˵ϰɵģ˵пڲͬʱ䲻ͬطͬ·𣿡
Ƕȣ
ȪľŮ˵ϸ̶ֳͬʱҲԼɼûСβ͸ץ
Ҳզô϶йˣ


625 ͷϵ
Ů˵ֱ
һȴǰ˵˸ְҵмŮ˻ڴ֮ͥİԼɦŪ˵ƬԼ˽⣬ǰֵԸʶͬԽΣӲĳ̱ðĸо
洫˲ƬȻƲͬͬ͸ζȴƵģֲ岻Ľ߾нмһ˿ҪԼìܸС
˵ʲô
˵ҪǰչʾԼֺԼֵ̫ԣǸոոԷӴûȫſ̬
ʱìܣΪио˸еˣֵŪСϰôʱ䶼û˵иоˣȥһȦˣɺϣ
뵽Ҳ˲ϴȪֱֻ緢Ϣ

źϢŷӣȴȪȻ˦һϵеĹ
һ֮ǰѾϷƸϢˣ⼸ϵӦƸҲмǹԡרҵԱȽǿĹλλöϷƸϢˣЧ
ź˵һ֮ͻȻЦݶȪ˵ҪǼˣ
Ȫһ㶣ǱȻһֻԤУӦˮ̬ܵǡôͱɴǼˣ
źһƶı飬Ȫ˳ʵ˭˵ģ
źȪһ֧̣Լϻ֮Ц˵һڼ䣬Ҹ١мһ˾ۣڼԹ˵ڲƷԽԽ١ͭûкõĿ
١ûֱӻشǾͽڲƷ˵һ˵ΪĳԭڲƷĹܿػԽԽϸ񣬽Ҳ𲽼٣ΪԺгҪƷ⣬ĹӦȱڶʱڲתǵתпܸӽš
Ȫֱüͷﰵ˼ͬʱʵĲͦô˵δһʱ󣬹ϵӦͲŶ԰
ź˵̻ңһЦ˵١˵ģȥĲȷʵԣǰʱ۸µʱ򣬽еĴѾĲ١ֳھӣʱҪ׼ˣͲò¿仯ɵӰ졣
˵ͭ༯ѼʾǿܹϸˮֻǹӦ׼ӹҵĻҲûпֵܼһϷһǰʱϷΪȡ޹رһֳҵϷֳԼĸϰߣԶѶҪԶԶڱг
δĳʱϷɱ۸϶ᱩǣֳҵΪ˻ȡ󣬾ͻ뷽跨͵ϷгһĻг۸ͻ½뷴ڣǼ۾ͳ˱Ȼ
źͣһ£˵Щ١׿˵ģҾȻô˵һݵġֳһҲ˵˵Ʒһ飬ǲҪǰˣ
ȪźĻʶʵô
ǳǱöһˣҾÿԴͭӹ֣ǱߵļӹҲÿ췢ֱӰǼӵĲƷȫզ
źһ˵ţȪһЦԺǼƣͭණӹĲƷԵЩˡ
ź˵ȪѱҪŶóܳӵ˵һ顣ٶһӣǱߵĲ֧ŴʡϺĻϣܸĿͻṩһֹĻԭߵĹѹͼ˲٣ȫԭĲ
źһϲǾ͸Ͻѽץʱ俪ٱǱߵĳӣҲǷְа̣ûѹѡ
Ȫÿɷĵ˵ͷǺʵ١û˵ʲôʱǼۣ
ֻ˵ѮĿԱȽϴ󣬾ʱû˵

磬׼ˣ
ǿ˵һ䣬Ц˵Ҹˣһһֿͻ˽ǵļλȫڵ۵Ļϣ΢һͷþܴ򶯲ٿͻմﵽЧǱЩ̣ÿ˽һëǮ
ǿصѾˣʱûżǰ¾ָ㳢ŽӴͻ˽ͻʲôġȪ룬ȫֱӪһм׬ۣͻܹõʵݣؼǲӰȪ
Ȫǿô˵ͷ֮Ц˵һһ壬۸е̫ˡǲǱһվסŵ뷨趨ļ۸񣿡
ǿٺЦһʵϣţҵһڣô졣
ÿһ壬һ̯λһλʡºüٿǮǧֻҪûëˣӦö֪ôѡ
ǿ۸ȷʵһڶ죬㿼ǹûУһԺ⽵ˣ֮ǻܱȵĲһ֤ˣͻƻڿͻб˵󣬺пܸԼ鷳
ȪЦҪǲǿѹ
ֱӰѼ۸󣬺пǵĹͬƣֵ̫ǲûкôǲô¶
ǿĬԣ֪УֻҪҵչǲɱ顣ǵֱӰѼ۸ͣһֿͻ֤˵̱ԼߴȻļ۸ƣκ̡
ôһ˵ǿЩҡˣæʵۣ
ȪЦͷǿô췴Ӧ֤Ѿɫˡ㲻ҪäĿ˳ҵ˼ά⣬ŪΪʲôҪǼۣǶٲܴﵽõЧֻŪЩܴӦЩ֡
˵ء
ȪûǿԼ΢һ£˵Ҹղ˵˼Ūǿ۲Ǻµﾺ֣ҪΪ˸Լ·õ飬Լвռ䣬Լվ
Σҵľ֣ļ۸֪࣬ԼܸŽۣô
Ȫûм˵ȥȴǿĻش
֪۸򲻹ҿ϶ӲͷƤϡҵĻһѡһϿͻʵŻݣȻɢһЩ㲻ϢϼҵĻҴ򲻹㣬Ҿ㣡ôô
˵ǿ˼ЦЦ
Ȫһٿ϶ǿĻش𣬡뷨ͺܶ·رǸϿͻʵŻݵ뷨رá
㿴㶼뵽һˣǵľ벻Ѽ۸̫󣬷ǵ𲻵ȶӭսãöηػսܵĺпԼֺãΪʲô˼·ǾǱǱˣ˵ĲǺܶࡣϸ룬˴ܣֱ󣬻Ǹ߶ʲôڲãҲ֤ʱʹò󣿡
ǿȻ״˼ˣ¶ϲ֮ɫʵסǵĲӣɽǵģǲ˼
ԣ˼
ȪԽԽǿķӦ˵Ŷóĸ־ĵԶֶҲóҫҲ֪ʱпܵ۸ͻƶһܣһŵǵļ۸񣬾൱ͷϵһʱ̶ĵǿҵǣСάԼĿͻЧ᲻֮ǰҪࣿ
ǿһ֮ʵǾ͸ĳһһǮզ
Ȫ̬ɣ˵ţǱߵļ۸ҲǺ㶨۵Ľ飬๵ͨһ£һǡôļ۸񡣶ˣͻ۵ʱҪʵĸıһ»˵ǾŶóİԶȵг۱˶ٶ٣Զһǣʵ֤ҲǸͻԵĶ裡
ǿĬĬȪĶȵ绰Ҷ֮һҲҵϽ绰ȪĻת֮ǿʵ壬öɶ۱ȽϺʣ
¾ĬĬȪ˼һСЦ˵¶ð죬Ҹ˵˵զŪ
绰Ҷ֮ǿɫЩأ˵ЩʱԼѾŬˣȴû뵽ȽϺʵİ취ֻԼ˵һ뵽⣬Ŀƺɡ
డ
ڶϣǿгǰ¾ȿͻɢ֮¾ŰǿЦ˵˼ǷҪͻ˶ǮǱֳǵ̬ȣÿͻ֪ŶóʲôĽ
ǿԲĿ¾뵽Ǿ䶣
¾Цݲ˵ֻҪڿͻǰֳ㹻̬ȣ˶ѾǺҪˡΪ˸õ£ͻҸ顣Ǹˣ¿ͻּۻۣһǰ֪ͻʸ̸ֱۡӸͻ˵һԽӻٶٹҸ㰴ʲôλ㡣˵νӻٹ£ÿëһÿһ顣
ÿͻ֪㲻ˣͬʱҲ֪û⿪ڡۣܴ̼ͻ̰˵
˵¾дǿ߱ѵõƷʣΨһǷȱľǾ飬ֻҪ㱣Ŭ̬һԼԤڵĿꡣ


626 ҵһ
Ŭ̬
ǿ仰ʱЦˣǵһθͬ峤ȥظɻʱĹضëͷСʸкظСȽϸߵĳǱ̵ģҲֻûмĴСǶ̶Ȼͦߵġ
С˰ʱ䣬ڼ侤ҵҵԹʱǿֻһ뷨ɻǲŲƽԼµĴ
ǿŬ˻رͬʼѧҲСĴˡҲǸʱͬһٴˢǿ֪
һûϹѧũ񣬾ȻܸؼԱ٩٩̸ͼֽݣʱָԱŲλʧһ֡Ƕȡʱӳ˵ǿȴһͷˮ
ǿĳʵĻʳôѧЩģĻشܼ򵥣࿴ˣֻҪѧûס㡣һ첻оһ꣬һ겻оʮ꣬ѧᡣ
֡ŬǿԼܹ
ǿʱܱ¾ܵĿͻһǿͻתܵĿͻȪĽ¾Ľ飬ǿܽһ׼˵Ļ
ŶóİҵʮʽʼвƷ׳ֱۣܼŻݣԶг̵ĳ۱ˡ
ڼ̵ʱڣǿⷬڽȦСΧˡͻķӦȽֱӣϲдڴõ˻Ǹ
˵гӦҪĳЩϢٶȿ졣
磬ҸտıҪôͻȻ½ˣǲʲô¶ˣ費ҪҰæ
û£۸ȶٽȽϺá
磬զģʱ۸һֱǣ׳Ǳ˵Ǽۣ㲻ʱѵ׼Ҫ߼ۻ
Ǻǣû£˭˵׼ءˣ߻£Ȳ˵˰

壬ǲǱˣ
绰Ĭ˼֣ɳƵСŶóҪӦˣ۸ıˡ
ŶóӦ
¶㵵ı飬ɫˮһɲǵʱ䣬ô¡ȴװʵ壬ŶóҵԱˣզû˵
ҵԱ
绰ǷЦǺǵ˵ţǸǿ˵ģҵʱţ绰֪ǿȻǾŶóϰֵܣСصĿ԰
ǿˣ
˸֮ǰǿԼѧϰҵԼǺǿѧ֮ڽ꿪Լ⣬Բһڻؾġڿǿ뿪ʱ϶Ǹűѧϰȥˡ
ǿʼݷÿͻˣ˵ŶóҪڽʵԣﰵȪ湻ģ
ǿֻȪٿصĻ˰ˣΪȪٿءۿż۸ǣѾʼڻ׼ӭǼˣȪʱҪڽһų̶˵Ϣ

Ĭ˼ʱ򣬵绰ѾȻҶϡֻĻԥ˺ôһѡ񲦴绰绰˺þöû˽ɫ˸Թļ򣬺νͨˡ
ϤϽϵĸЦ˵壬æʲôأ
ûæֻء
¾˵һ䣬˵ɶ¸Ͻ˵ɡ
ϵЦݶʱֶֻͣӵĵ绰ոձѹȥԹٴͣĬ˼֣𲻵òƤ˵壬˵ǿ˺ܶͻ
ţզˣ
һǿĲˬԼ𲽵ʱæܿͻȴԲʶͻΪɣһͻûиԼܣٿʱǿİԼһ˶Ȳˣ
ԾģеԵһЩ壬ҪĻﰡġ
ƷҶæôȥҪûɶµĻҹ˰
䣬绰ĻȻһ绰ѾҶˡ
ؿڼ벻ͨԼΪʲôԼ̬ȻһˣԼǵȪ٣ûжԲĵطƾʲôԼô䵭
⡢ߺַ֡

ȫԱŶóҵԱֿʼϵ׳ˣһģ˳аȨ֪
ӣֻ߰˸ɵ΢ȺͻȻһϢܿͳּظ
ǰѱԭ𣿻ǻ·ˣ
Ϣģɿ𣿡
֣أȥĳˣ
ЦáǸմҵĳ뿪满ھŶóҵԱǰЦøƵġ
֣ظȺʱˡӹٴα
֣أϽȥ̸ӼҲþŶóóѡ
԰Ŷóĳ̫ѿˣԸƴƣҲ׵֡
֣ȼӼ̸ʧҲþŶóһӡУʵڲеĻ⼸ͱˣץʱڻŶó߳аȨߵļ۸Ҫˣʱֲһʧ
֣ؿżͬиԼĽ飬ЦԼаĲƷֻмƷ˸Լ˼һû취׳̸˼ȥȽϿףץʱڻȴǼ۲άԼѡ

Ǽ۵ķһֱڴٶ̫ˣôȥǴҲ٣ǲǵӰѻ𣿡
ԴӸŶó̸֮⼸ͣл⣬ۿŶҪᣬܼٴξ۵һ
۵ײЦ⣬ȴװһ״ı飬˵ܣܣ׳ѾܽˣܲܳɣҲ𲻵áĵȴȥ糢Ǽۡ
˿ЦŸ͵ͬܵ˵
ܲĿһ۸ɱͷϸɱͷҲһĶ˶һۣĿٷֿ֮ɱͷͷԣǾǶٱȽϺأ
ɱͷͬ⣬ܺԼϲ֮ɫ˵ÿ٣гӦԵĻٽǡ
٣
һֱû˵ĸԲ˵Ǽ۷ȣһ˿Ц˵ٿǮǼֻ΢
һ˿ȻȴûзܵĻ΢ЦʵǸܾǶٺʣ
ζĿŸܣһײ˵һھʹŵӡƺ׼ֱ˵һǧȿӦӦԣһǧֻǼ۲
ֻǼ۲
ǰһǵĻȸԡɱͷĸĿ˸һۣŵͷЦУǸˣ
ǼֻΪɿǼٶȼӿ졣Ǽȴǵҡź̼гȴ󲿷̸Ǽۺгˣʱܴ󻷾Ӱ죬ǾŶóӰ죬ļ۸϶ǡ
Ǹʱ򣬲׬ǮĻᡣ
ûĻͰո˵ȥһбҪһ´ң
ɨһȦ֮˵ɱǼ۵ĹؼػΪŶóĴڣǳаĳԽ࣬۸񲨶Խҡ׬ǮĻǾܵİһ¾Ŷóǿٽ¼ӣȰѷͷгÿֻš

ټҲûðԤǱزٵĻڡΪ˸귢ѾǰСʱˡ
ųɸ˵һ䣬ǶȪ˵һԼ㲻ȥ򣿡
ҵھŶóŷǱѰ壬ųɸտһܷ죬ʲôֱӰ쵽İҵչ
Ȫ̾һﰵզȥŮǰ컹ڷˣʱٳԶţԼԼҲʹ
Ҷ԰ҵϤȥȥ岢öȥˣʱƶ쵽ˡ
Ȫһʱ䣬Ѿˣ̲סýʵö೤ʱ䰡ǿͻԼʱ㿪ʼٲҪˡ
ųɸտ˿ʱ䣬ԥһ£װɣ˾¶͵㡣
ô˵Ȫߣ̨Ͻк˿ʼװ׼õĹ̽Ԥ⣬ӺһȽһȵİͨ͵ǰɵæµţȪȴǸ˾š
ǹ˾һ⹩õģҲô죬֮ǰ͵ط
سǹҿھŶóĳӣϵ˾Ҳӵ֪ͨϰԶһȪô˵һ˾ɵͷ˵ܣҲٶ๫΢һپˣԵˡ
һ˾ЦС˵ܿ㣬ʮһܵǰԹ
ţȪ˿Ц˵ôϣֻҪ֮ǰ͵гˣҸ׼һЩϺ̣·á

ҹʮһ룬ǿεĿгڣһ֮ɫ
żؼǼҲûá
¾ǱжĻʹŵ˹æˡںһԱǿվȳӣֶ¾żͻڵ졣
ǿƲ죬ͻ½½Ķˣȴûҵһ죬ܸܲͻһʧŵӡɣ
ǲˣ
¾ԱͻȻгڳһسǿгڴһسѾȫгˣֳһͷΪߵ⣬ǿǷоŶóıʶ

绰ȻǿϽͳ绰ʾ˾ĺ룬֮ͨȷոսԼͻ
չҶϵ绰˵ȥ֪ͨͻȥӴ·
ǿûҶ룬첽صͻֶ˵磬ˣ
ڼͻǿô˵ʶߣֶ¾ųոճͿسŵ濪
ǿĸƵȦ
¾һ˵ƵٸԼõĿͻ绰


627 ôģ
˵ʱ䣬һسѾβĳţӳӶһȺİڳᶥ⹳ϡ
ǿͷ׼ڵİ⣬˵׵ʰոյҪϰץʱµˣ۸ţ
ǿȫᵽȥ𣿡
ȦƵʱڵѯǿûش¾˵Ȱ⼸λϰĻռװôࡣȸǿϵͻ֮жҲܳʱ˾ʦϢһ¡
ֱкһһϳ˾һָôжȽʡǰϹ⼸λͻڸũóгӵԼ̯λǿνļ۸ŻݺܸȤϸƷƷʺŸȥԼĳӡ
ܿ죬һбСͻͣسԱߣ¾ѵ׼õĵӰںһƿʼ⹳ȡ°⡣
ǿǿæϵͻСͻתͷֶЦ˵ܣȸװһְɡ
Ӱһľ壬Ű⡣֮󣬼ϰæѰ̧ľϣӰݿʼն89.36
ֻǿһݣϰϲԼͬ¶΢ЦӰʾݸղſʱĿЦ˵ͷҲ260
ǰҽӵһȸոճʮ֮»Ƚϸߣϣһֱȥ
仰֮󣬼ϰ¶ζЦݣ̸Ȼֹ
ֶԱһЦӹǵĻ˵һҾܷģԭӵԼֳĿǰڶʮͷϡˣڵļټֳǵ׳¸λ֪һռǧĶֳͶ˵ǵ׳ȱԴһֱܹ״
ôһ˵ӻϰӶЦʼ
¾һոµıʼǱվڵӰԱ߼¼ÿһݣʮȰΪγأ֮1054
ǿϰ绰´΢ŰѵһλϰװĻ͵Ȧ
ܣ˰ɣ
װ공ϰ˵ҪϽȪȷʺתϰ壬ϰ帴ֱ֮ʾʳƷ޹˾ơȷǿټװϰ˵ܹ41633Ǯ
һԽӻһϣÿ̱һǮǿļ۸Ǳ˺Ļӻϰ尵ͷǿ֮ǰѾļܶˣ󱨳֣Լһаϲһ˻ʡһǧǮͬʱת˽ȷ֮ͼǿ
Ա߼λϰҲ˵ĶԻʶļӿٶȡ

ʰ⵽ƽӽʮҪϰµˣϿпʼ͡
ͬʱһгĶ巢ȦͼƬԵȻû˵ʮֿ϶ǴǿӵĻ
̼ͬ۸˲ЧᣬտʼʱֶΣռһͻǸʱŶóûгȪֻԼӰԼ΢һ¼۸񣬾Լ̶̼µʱڽȦվס˽Ų
ھŶó죬ȪӵԼ׳Ҳ˵Լ׳İȪҪ׳õĻ׳Ҫһӣһɣ൱ֻҪȪԸ⣬ʱôı˻Դ˭ܴ˭һһ׼
ô
ͼλɱסҿ϶ƴŶóָгߣͻʧҲ˵ؼǰŶó
һ̣ˡ
Լӱĵطӱ˻ʱȪû˵ʲôﲻֻҪԼڣԼܼȪ﷢ǸɲǿҲܱסԼĿͻԴھŶóȿŨֻԼʱֱӾܾǿԼѧϰ׵ȪԼڶԸԼ̸ཻ
Լд
б˻ãѵӲͷƤȥӸ߼ۻԴǿԵ޹ʵҪѧϰ϶Ҫһ㲢Ѳ¡ԼڱܲԼֵ뷨д𣿻ǱˣмԸԽ̳һӵǿľ֣
ݺҡͷ˦𲻵òʵô죿
Ȫ𵹲ƤؼȪ½ԼǵİҵѾʼӪҵˣԭԼͬȵļλԼ
ҡͷ֮¶ɬԼȪûɵԼǺõˣôº
˺üֿԣնԼһһ񶨣ҪʱͻȻ֡Ǽۡ
˲ռĴԣ̶˾۾
ԣǼۣ
ҪǼˣǲʵһ۸ǣлòڼļ۸ȶϢԵȳǲ׬Ԥе벻ԼǮɣ
뵽ϵĳɢ¶Ц⡣
겻ֹһģȻûȷ̬ȴҲעǿһһ

һֱæµҹһӣǰпͻߣʣİ⡣¾ڿͻ֮뿪ˣʱֻʣǿֶˡ
ǿһһϸȥٻ˶ǮֶһԳ̣ƺ˼ʲô顣
磬Բˣ
ǿͻȻֶ˼ĻţֶϽߵߣʵ٣
ǿѽӻͳݰֶǰ˵˽ٹ
˵꣬ǵ˵ǲǸղ̫࣬˶װˣ
ղֵʱʮͻװ˶ӵҲûпܳǿԽԽǲԼǸ籣֤ģû뵽һ쿪ҵ
ֶûǿңķ¼һż㣬º֮ȷʵһپʮ๫Ĳʶ΢üͷ
ıǿӲĿֶϴ
ˣ
ĬƬֶ֮ͻȻЦˣҲ磬ǿοûĲ
ǿ⣬ֶ͵ƷģһΧҲӡֻ̫ʱˣȽϴѡ
ǿֶô˵΢һЩɽѧϰʱֻôˣ֪˵
˾绰ʾ֪ˡ
ֶ˵һ䣬ǿֵϽϢɣһ绹ÿӪҵءһؾƵˣ˵ٹ
ֶ뿪֮ǿԥ˺þãջǾ˾绰ʡ绰֮ͨǿһ˾Ļشֶһ

Ⱬ֮սǵĵطͱ˲١
ǿ𴲣֮ǰӪҵΪֻһˣҲ뿪ŵ꣬Ŷӵȴͻ
ʱгۿɼٶȶ˾սǿӪҵĵ̣֮ɫ¶Ȼ֮ɫ
ǲǸⱫìǸһ
ϧǣפ۲˲٣ȴûѯʡǿĿ·ɨӣڿһʶ׳Լ
߽֮ǿȷǰݷùİͻһʱ벻֣ǿֻЦݽӴͻ
ϰ壬׼⣬ҵȻװ
õġ
˵ֱ֮뿪ˣȥķǿ˼ЦЦٻϹ濸ȰڵſڵĴ󰸰ϡ
Ϊԭ·˿ʼǿŵ߹
ϰ壬ָ𣿡
ǿһ߸ͻ̣һߴǸͣ˼ģʱṩָ⡣
ͻԴʧˡ
ǿ٣ԵĿͻȺҲͬ˭ⶼпͻ
ӺһɫͣڵſڣӸʻλһԴһʮˣͷǾ
ǿվЦӭ
ϵ˲û³ǿϰ壬ûо廨⣿
ͻѯʿԲ³ǿվԭز֪ûпͻҪĻ첽Ž𱭳߹ȥͳ̵ݸʻˣָ˾̣Ц˵İʱûзָƷ
̵ʱ򣬿𱭳ڷźöʳģﰵ˲²⣬ǽ˵ϰ壬ǵĻǵİȫǴֳ׼ӹҲǾḻĹˣǵĲƷȥ֮ԼָҲһġ
ǿ˵ûзָƷڵ˾ָ˾뿪ǿⷬԥ˼֣Ŵ򿪳³
ǿ۵һϲɫϽſͻŰ߹
ǿͻҪģĻȫ׳ҹ͵ġ
ǿ򵥽һ䣬Ȼ첻ԡ¸ָ˵вٿͻܷе˷ѿ໹ֺãÿͻԼѡ
ͷشŰϵİ⣬ʱַһۣϸⶼ֮⿴
ǿûоܾҪֱӴţʾȥ鿴Լվ棬۲
Ӻ󣬴ͷ˴ս첽ߵ䵽ĵطվĿֱǿ˵ǾƵɹһ㶼ֱӲɹָõĲƷȥ֮Ҳʡ¶Ȱȥóʦָ
ǿΪܣһʧ䣬ϵЦȴǲ
󣬴ͷ˵Ļǿÿġ
Ҫܸ˵㣬һȥҲøϰͣԵĻԺͶչһ⡣
ǿٵͷЦ˵ϰ壬ǸģͻѾг۱ˡһٹ£ÿгλë
ǿŻݷʽ˵һ֮˵֮ϸ۲ͷ˵ķӦͷ΢΢һ㶣øӡ
һСͷͻȻ˵ȸϰ绰
˼ͷ˲ͨ绰˵һӺͻȻǿ߹ʵۼÿһȣܲܰŻȸǣ
ǿ֮Ȱ˵ͷΪ£ΪԼĳڿͻɽǵʱ򣬳¸йڶɹĿͻȷʵŻݼ۸
ǿش𣬾ʶתͷȥҪĿͻϽתͷԴͷ˵˼Ȱͻװϳ

ߵ㣬ˡ
ֶϴ֮Ȫ绰ϵ˵һʵߣ㵽ôģ
ʲôô㣿
ֶһ£㵽װﵱֱӪˣǸǿһԷƣ


628 ʵĿΪ˴Һ
߳ͻ𣿡
ȪķֶüﰵûгͻڿһԿ϶ڲȷԴԺ϶־ķ¡
ֶ֮ôʣΪϿͻתΪЩͻȻֱӰѻת׳˻ϣɻȪ׼ôǿ
ֱӪĻлȷʵӦù׳Уղ϶Ҫ׳Ĺɶ֣ǿҲ÷ֱӪ˵ĹʡǿһֱӪµ̣ĿǰĻӦǿһգȻ׳
Ȼ֧ǿˣǾó̬ȣ۸˶νĿ빫¹죬Ҫ塣
ֶ˵ȪŽ͵ҵ񲻹ܶǣǶԸǿǵһγԡܲãɶ˭ҾûҪֵ̫ǹͬŬȰѰҵһӣȲ֮ٽϸָʱظǿԸ̣ǾͰ̵ߡû뷨Ǿ͸һݸ߹ʣǱߵİֱӪ
ʱҵľӪ״̬Ҳܳûҵˮжͦõ
ֶһͻȻ̾˵źһֱͶ׳أڸǿžŶóͷ£֪᲻ӼУ
Ҳûð
ȪЦһǰźͶ׳飬ҸĻظǵȸƷһ鳹ȶ֮ٽڲǾǲ֧ǿ׳顣
ߵʮֶ֣гǿֶæ˵ȿһ꣬ȥ㶫ԡ
뿪ŵڣ½½ȥʮȰǿѶǰˡŰӱ߱߳ԣصϵӪҵֶ˵һ顣
⼸ݷõĿͻжٻûнӻ
ֶ³¼ʵ
ǿİӣϸ룬ݷõĿͻȽ϶࣬ڽӹĿͻһ붼û
һ붼
ֶĿǿһۣ·¼ϵһһ顣̧֮ͷȵȷһ붼
ǿٵͷߵֶָų¼˵ЩͻûаݷùģʣĶǰݷùĿͻû֮ǰܹжʮ߸һԽӻһֵʮһңʣĶǼٹＸٹĽӻ
ֲã
ֶȻ㵽ڣһȻѾȥһˡ뵽ǿ˵Ľӻͻһ룬ֶЦ˵ЩڻûйӻĿͻʲô
ǿһӣ˰ƿȪˮĴ˸ã˵һΪп棬ҪܽеĿͻ߱ȽԶҪ͹ȥ
ֶͷŵ濴һۣʱгڵԽԽ١ЩҪ͵Ŀͻ绰ھͿʼ͡
ǿ͵绰ֶϽһҪ滮·ߣ͵ʱ·
Сʱǿڴ绰ǰıʼǱϼ¼߼಻ǺԶĿͻ
磬ţȥĳӡ
ǿȥֶ֮ϸոռ¼Ϣ
·гΰ⣬Ȱ
гȰ

Ӻǿ¾̱֮ͣ⡣ֶҪǰæǿ̫Ϊɾܾˡ
ǿһ˰߼ҿͻĻȫװһͬ
ȻᵽͻҪװһԺģ˵ǴҹﵽڵĳֿԿһ㡣
ǿָ·ֶʱţע⵽ǿͷȴǴɻЦŽ͵۸ǳжǻһһȥ𣿻УôĳһǱ˻Ҫǣ᲻ᰵ¼ɸûоִӻˣ᲻ͼ۸Լ뱻
ֶôһ˵ǿȻ򣬿ٵͷЦ˵УЩпϰ壬ǲǸҪô
ֶͷãӻˣʳѰˣͻŵ֮󣬾Ͱҵ˾Ҫݡ
·гͻŵ꣬ǿ³ϰк򿪺ĳΰ⿴
װô࣬Ҳ½鵽㣡
ΰ⿴ô⣬۵һ˿ӵɫЦĸǿ˵
ǿٺһЦں˵û취ͻҪҹﵽڣҾûôϢųˡϰǶ֧֣һ꣬͹ʮˡ
ûֶָ㣬ǿ򲻸ڿͻǰţֶ˵ԿҲʵʳ֡
Цǿõı飬ΰϳԵľȱ飬ǿ⣬˵ɣж
ΰϱ׼õӰΰǿͰȰ˵Ӱ棬յóֱǿڼҳһЩֻԺԲƣҪԭΪ֮ˮֵʧɵġ
˵ʱΰݸǿһƿϣЦеָԼǼʮƽ׵ĵ˵ϰ壬ֻôռҲСܲҸ㽻һֵĻθ͹
ΰ˵ǿȫ֮ϲʶľӦȴװĿֶֻͣͷЦŶΰ˵㶼˵ˣһӵ𣿡
ΰһϲϽԼϱ˵ǿһֵĻתˡ
˵ţֹŤͷǿʵһֵļ۸ǲǱڵļ۸ٱë
ǿͷΰϱת˺󣬰ת˽ͼǿĵЦ˵ǿǳԺǼҵĻȫˡ
ϳ뿪֮ǿЦһֶ˵磬취á
ֶЦţʵĿûлôҹͬﵽ⡣
ǱƳģǰʱ쵼ҵԱҵԱû취ֻܱƴ̣һһѹ񣬴ֻСյŵͻҵУкܶЧĴʽֻòϣƾǼ۸ֻҪúãͲû

´
ˣвƷʼǼˣ
ܹҶϵ绰ӵĿ̱ɳϿӵϺ֮ǰ˳ӹʱϺֲýǼӹ˳ӹǱߵڿϺȻǶԵġ˳ӹǼӹʹ࣬ڴ´Ǻ¡
˸ֵǮĲƷ󲿷ֲƷÿһǧָղ˵ɳгѾúܻԾˣ
ϺſĵĻƺ´˾ʾ飬ͷҲ̧˵ţǼذɳгг̬
ϺġҵѾϰˡĴֻǼ򵥵ĸ˵˾һƷʵȨ飬ԼͱζˡܶճϺܲʣȫԼŵġشʱϺԼ̬ȣʣµĹԼԼһɵĻᶼûС
ֹܺ״̬
ڵļλܹɵĳһܱ֤󡣡
Сһ䣬ϺͷһֿۣŤͷĻɶڳҲ࣬ûҪڡ
û˵ĻȻһ䣬ʱ䵽ˡ
Ϻһ»ͷܣ˵첻˵Ŷóֿʼа׳𣿵ȾŶóϢ֮پôҲ󡣡
һ⣬ʶ˵һǼΪŶóϢɵģ
Ϻ˺һƣȻֵһ֧̣³ӷ˵һȫǣ϶Ӱ졣ټЩͼ˹ĶǼۿ϶ֹڴˡ
ۣ
³׽ƲϺͻȻߵ˵ˣ˭Ǽ۵ȨˣΪǲ˵ĬǵΪˣ
ɫһ΢΢ģ˵İһֱڡ

ƸĲְˣһʮĸ̬㣬ںӱˣ֮ǰڹҵһҴʳƷ˾ɷͨԱһһŮŮոմѧҵҹڶУΪѹ۵Ŷóġ
ڴϤҵ°ʱȪؼҲ䷹Թһԡ
һ̬Цţʵһεĵ˭ˣɶʲôģ
ûһۣԾЦˣôȲ黧ڵĻ߶
߶ûʱ㲻Ҳʵ𣿻ԻҰѹأôô˫ꣿ֮Ǵߴٵ˵
첻ͣЦ˺ôһЦһ˵·ˣֹϵ
·ˣ
һӾץסص㣬Ͻߣ׷ʵĿ֮ǰʶӣϽ˵˭
ϴθһǸ
Ǹ
ϸ룬ϴεأʵʹĻģ
ѽҶ˵ֹϵˣôɶһ£ߴٵ㻹Ͻ˯ȥˡ
粻˵Ҳټ׷ʣصȪߣȪͣȪ﷢ëϽЦ˵զˣ
ϴθһ˶ɶ
ȪȻ֪ΪʲôͻȻǣʵʵĻشǸ壬ɳĸ⡣һ֮ǰгɣզͻȻˣ
Ѹղ˵һ飬ûʵ˭пܣȪ˵Ǿˣǰ컹Լһء
Ȫô˵ʶüԼûǴĻǸòЩܿ죬ҡͷ˦ĿòƷҪġԼ˳þͺһ㣬Լɶʸ˵ģʵǸǸɶˣ
Ȫɣ
ȪûмŻشϸһŶ˵ʲô״̬Ҳ֪е
ǾǺܴ

ȪͷʵģϹģ
ЩȪһ£ɶϹģҺӵģĸҲúðѰѹء
˵ţȪʾɣЬϴʱпյʱǸɣʲô̬ȡ


629 ׳ˣ
ҪǼ۵ķͷѾ˺ܾãһֱûֳӦе̬ƣʱֵСǼҲܴ󻷾ӰɵĺǼۡ
֮ǰȷʵвѾǰҲзӦٶۻǲԵµˡͻǼЩ⧲ݵĻҺֵĽУЩһ˹׳ģ˼ΪǼۿռҲˡ
ϢʱϢ㱱ΪŶóԭ۸ˣʡݵϰλ᣿
ֻҪֵʡϰ򱱺Ǽ۵ƾͻͣҲܱڵļ۸
Щ˲¶һ룬ʡó˾ȷʵлҲȷʵ̵׼
Ǳ̸ͨڱǼϢʱóڻ׬۵ó˾ͰĿͶ򱱺ֻΪȴǼʱ׬һʡ
Ща̺һ㣬˾ûһ׬Ǯġó˾Ͷʽǰڻôʱͻģ
һȺܾõĶǣڵȵ˽Ļᣬǻ
Ǽۣʱ̸ʡó˾ѯ۵ʱͷּ۸Ѿļ۸ƽˡ
û٣ǰЩó˾ϵʱһһ˵ǻûأھȻ֮ΣԼүˣӡ
˰ɣڵоһȺ˵ķҪôǿһڣҪôͻ
ƨͬļλԸ׬ȥҲܱǰ﷭˵Ĺ
ˣôǼˣ

һ֮μۣÿζһǧǷҶͷǰȿʼǼ۵ġܣ˵Ǽ۸Ʋϵ
üɫ˵ţ˵˷֮õСϺͽˡ
һɣǰŶóٴγа׳ϢͷǹųģϧгӦʧˣ۸ûдǣ˽Ǽ۳֡пǸŶóһҪٿرг۸񡣡
Ϻû̫ı鲨һףпҪ˵СϺȥǱԲŹ񫡣⼸찲һ£ȥǱ´תһȦ
ܽһ֮󣬶ϵıơƺһڣſֵͷ˵Ǽۺ󣬰ɳгǱʲôӦ
ְϺβ׽ʱصԹصЩ̸ܲǼ۷ȣĳԼ˺ܶࡣ
˵ĻǼ۲ûʲôʵԵӰ죿
һԽӻֻش׷ʵͷǼզ
ЦŶƱ쵼һơƣˬ³絹ǳһûжĿͻˣ˭ҲΪǼۺһ׵ˡ
Ϻĵһ֧̣һֻǩһ˵ͷܸŶóûдɺ򲢲ҪҪгλжĿռ䡣ǶƷҪ

ɫһţиëβڣֻҪָܲʾȥ۶˴ȥ˵ˣŶóûǼ£
ֿŶóȶأڵĵطٲ˱
ܣҾðɣļ۸ǵʲô̶ȣŶóаٳŲɷָĹϵǳаĳԽ࣬۸пԽߣ飬һ˲ù㰡
˵ʱЩ㣬۾ͣϺתơ
Ϻһû˵ϵơƿ˵ԾǼ۾кǿԣȫԸܲ棬һܲ
ڽֱߵҹ̯λţƹԻ谵ܾ˵ʱĿЩԣֲ岻Ц⣬ȴ̲סܵĶ
ܲ򱨸ĻܽɶԼû̫ĹϵˡҲûкôǵĻԼϵѹٺܶࡣˣҲڱ
һ룬ֺȻܵ黹Ǻܲġ

ʵô
극ʱ䲻һ䡣
ɻĿһ棬ֿȪȪ³ļͷҸ绰˼Ҷûлܸܲŵ绰ʲôоɣĻ̬̽ô죿
Ȫô˵һźʵզˣ
˵һ飬Ц˵ɶģ¶ܵһզΣһ˼зҲ˼ⲻ͵ڸô͸ˡ
ƳһۣⲢǷҪɣֻǾ״̬ԣȪм̽һµġôһ˵ʱһ⣬ȪԼҪȥˣ᲻˵ģ
˺һָȪ˵ˣˣҪ¶˭Ҳסȴǰֹţûá
극Ȫ¥ɢʮӺƣ۸Уߵʱĵ绰ˡ
Ȫӵ绰
죬ѵ绰ݸȪȪšıעٺЦһԵ绰Цɶ¶ţ
绰һֻʣ³صĺˡ
۾Ȫһ£ȪϽĿڣ˵֣кָʾ
ңǻ˵
绰ֱӹҶˡ
ˣ
Ȫ²⣬ûüĿֵ㺰˵ˣúģ
Ȫĸ˵Լǹģ뿴ųɸķӦֻЦ˵󣬿۰ϽؼңӦмңϽ߰ɡ
սţųɸպĿϣڨЦһϽߵ۾ǰ¡
ɶ¶㻹רһˡ
ҪǴŵ绰Ҳܹ
ųɸƵ˵һ䣬ͻȻȻ׳ˡ
ţ
ȪȻųɸգһŮҲ˲üž
ųɸ̾һƵĽ͵˾ٱԴγãĸ䵱Ʒۡ
ĸ⣿
ĸ½ﲻֳָʱͻᱻ̭̭ĸܾܲ͵ɣҪȡļֵÿ׳żһֳ̭ĸڲʲôϡ顣
ֻе׳Ǵӹֱչ̭ĸֻȡ׼ӹáе׳Լչ̭ĸ֮ĸ⡣ǰᵽõӦӡ󡣡
Ȫںٲ׳飬֪ųɸνıô£æʵզ£
ųɸɫѿͷ˵Աߵ۾ӹ⣬дԹҾ˵ɱǵ׬׷ѣͱ˾ٱˣ˽Ƭ
׳飬ųɸһյı飬˶ĿȪ
ȪһֻǴ׵ĻӦò
֣Ϊʲô˵ˣ
ųɸƼȪ鲢ûѿԥһ£˵ҲǺܿ϶Ҹоġ
Ȫ¶ɻı飬ųɸռ˵רѡʮӿǸʱҵ԰ûˡҴǸ˵֮ǰ̷ĳף̷Ҫ׷̫ˣˡ
˵ţ̾˿֪ͨȥʳƷල֣˼Ҹҿ˼Ƭһҧڷĸ⣬׵飬Ҳҽ͵Ļᡣ
ȪĹΣæʵ˵սɶİɡ
ͣҵһݣ
ͣҵ٣һݣ
Ȫɫһ׸ĸҪͣҵһݣ汻ųɸղ¶ˣҪ˵ǱȪš
һݵʧǮ⻹ҪģҪôͻͣ
ֱӸ߿ͻĸˣҪͣҵһݣô׳ڸףֱչĸⶼûͣҵ٣ֻǴ׾ͱˣ׳ÿͻĺ
Ȫĺɱô˺ôһʵ˭ǣ
Ҿ̷ֻô
ųɸնػصƺȪţֲ˵⼸̷Ǳߵ˵ΪղǸͣҵˣпܴϲֳЭյ
̷
Ȫ𽥱Ƭ֮ҡܿŵ绰ڿڴ绰
ôҴ绰ɶ
ڵдһϢôһ˵ȪϽһʱ䣬žŵӾˣ˲ϸڿף˵쵼ҵ׳˾ٱˡ
绰Ĭ˼֣ھȵզ¶
Ȫ򵥵˵һ飬ʵ쵼˵䲻˵ģĸҶһֱû̫飬Ǻ¸쵼Ĩڡֻһδףͣҵһݣǲе㡭
ȱţǵִԱǺܹġ
ǰοȪһ䣬ʵˣ׼ӹûзվݣֻ֤ܲǴףûз
绰ᣬȪ̧ͷųɸգųɸҡͷС˵ҪǴƷ϶Ҫվݣĸһ顭
ƺųɸյ̾˿֮˵ʹ֮˵ɡ


630 һｵһ
ڶ˵ˣȪٴҲûʲôá
绰Ҷ֮Ȫ˼Ƭ̣Ťͷųɸ˵֣ĸ׵ԺǱˣֲһǮûҪ
ųɸһĵͷһ˿ǣǿЦݣҪҪͣҵ١
ͣҵ٣
Ȫ۵һ⣬ֻװں˵ͣͣ£͵ԱһһڡҲʱϢһ£ȥɶġ
۾갵̾һȪǲųɸܰϽӹ⣬Ц˵ⲻǻûսپôҲ١
˵ţųɸһѣ߰ɣСϢ
Ȫųɸ¥ʱųɸջЩĵ˵ҪǲУ쵼͵㡭
Ȫ˻ִųɸյĻôˣͣҵˣҲ˲ǵĽǡ
Ŀųɸյĳ뿪ȪĬĬһ֧̣ĬĬ˵ʱȪ鲢ûֳôں
̷
ƽֻʣ׳ԼûаʯԼ鷳ˡƵˣȪһ㶼
վ¥³һ֧̣ȪͳֻνԴ绰
ι
绰ͻȻֺνԵĴɤţŴһ齫ײȪüͷ΢壬ҸĵطҸ˵¡
ӵܿʧνЦ˵ɶ¶ġ
ǰЩСỹ𣿡
ν仰ɫһһ£Ц˵ڿˡ
ҳûõģ˵ָܲʹöǣá
νһʱ㲻ȪҪɶͻȻŵͣǳ£ɶҲɣǸɶ
Ȫüͷĸͷ˵զôī˵ܲþˡ
ܡ
νȪеĲãϽһ䣬ﰵֹţ˭ǵˣ˵ô壡
þУ׵ˣȥ̷׳ţʮСʱϵĶ
̷
νһͻæʵզ£Һú˵˵ҲðǸɻ
Ȫհ˵һ飬νԲۣǹôУ˶ҾͲԼƨǸɾġ
绰ҶϣȪҡͷ˶̷ôʵ󣬲ַͨʽ̷ԼǱ۸֮󲻸ҿˡҪͨҵ;
һߣνûмŻݴ齫ϸ˺һӺ󣬻Ǿë绰С飬ֲµĻ쾢¶ȥʲ

ڶϣȪûڼڵϢѡšڵİ칫ңһƨڻɳϣװһ˵쵼¶ø
εЦţŸϰ࣬ܵøһЩʱʾɣ
Ȫ̱ɳϣַɳϳ˵ʣ㡣
ҡͷЦһ󣬲ſʼ绰绰ͨǸԷ䣬ɫ棬䲻ʵʸ¶ʳƷ޹˾ĸôģ
绰ﲻ֪˵ʲôڵϵı黺һЩţУ鲻ܾ
Ȫһֱ۲ڵı飬ﰵһڹҶϵ绰Ц˵쵼һ
ڵһЦȪ˵ֲǼ׷ѣбҪԼ𣿡
ûҪ
Ȫشĺܸɴ࣬󻰷һת˵쵼һǾ仰ĸһͬǶֻ¶Ĵסαͱ϶ڱ¡
ûĵȪһۣҪܲƾɣ
Ȫҭһ£ʱû
Ҫûɶ¶ͻȥɣ˵һϢһ£֯˴ɨɨʲôġ
ɨǾ˵ϼ£
Ȫ˵ͷߣûߵſͻȻõڵ󣬷ű˴ƿһʮˣȪʱ΢΢һ㶣ĵЦš
ȪߵſڸҪȥڵȱżߡ
ȪɻͷָŸս˵ǻʳг
˵ţָгȪݡȪԼͼתߵʱгѾֵ˹ЦݲĿȪ˵˵ܵĺպմһΪ
֮˵ˣ˵°ɡ
쵼лϳѾˣʱԿʼʽҽҪ뿴쵼лϳûаš
гһеĿڣũֵ쵼ʳȻĹϽΧ֮ڣûаţԼҪֳһ쵼Ը̬
ڳһŵûУ顣
쵼˵
ڵҲͬʱһۣܺǧϻʳľ·ˣȪ³ʡʶˣԹͨһ¡
гһģͷתͷȪ΢Ц
ڵĿתȪЦ˵֮ǰǸ˵һҪл߲Ե𣿡
ȪͷҴǴģлϳڵǸӡ
ϵл߲ⷽרңʱ֯һԸⳢлֲ߲ũһͬȥѧϰһȥԿʼﱸˡ
֮ȪǰҵûֱȥԼ׳⿪̷ĳſھ
ϵģ׳ԵøⰲûɶҲΪſ·ͣŵĺɫٹԵøۡ
Ȫͣ·棬ûӣɫٹ⳵Ŵ򿪣һͷˣȪĳСŹ
Ȫ³ͷ˶ȪЦ˵ܣߵӾ͹ˡ
ëȻЦ⣬ȴǴһ˿н񲻸ҸȪֱӡνԸ˵ˣȪ¡
Ȫһӳ򿪺óһ̵ݸëë֣ܣԸ׼С
ţν׼Լģҵġ
ëŽӹ̣Цݸˡ
νզǽģ
ԸǽֻҪ֣һ£ȫ
ëʵʵĻش𣬶ʵҪ𣿡
ȪͷνԵİûɶëȴûɶôϸ룬ŷԸҪسҲ³ƺţлĻس˾ĵ绰
ë򵥽Ȫ㿪뿪
صԼ׳ȪѴųɸ˵һ飬ųɸջָյ̬˵ţ쿪ʼӴǿǱٰȥ
һˣ
ųɸվһĲ˼飬˼ʮְǱô𣿡
׳û֮ǰųɸվг۰ģһҲͼٹȥʮְǵһ˵
ɶҪǼ۸ıˣͻűȽϸµ
ȪôͣųɸȻڽִи۸ռƵĻȷʵпܴﵽĳ

ܸˣ
ôʱһֱû׼ţΪл߲˵ءȪ˵ܸ㣬ϲ֮Դǵʵл߲ѲѰ֪ûɶĻѧ𣿡
Ȫﶮлֲ߲ôش𣬾÷ֵ˵лֳĲ˲л߲ôܱԼֲѶ٣ûʼʹùģǲֲˣ
÷䣬ЩҲסۿ÷㶮ƨҪǸ˵ô򵥣л߲ôˣôɶҲǣ
÷ҪЩˣʶȤıתæȥˡ
ȪڴڼҵȨĽЦ˵˵˸רѵôѧѧ¡Ҫѣһе˲ô
ָ˻ˣǻ׬Ǯ
ֹһԥһ£Ц˵ȥѧϰզӷӦ죬϶ͷѧſ졣
ѧֲˣզģ
ﴫ÷붼룬ҪôԼȥѧҪôʵʵڼֵء

Թ緹̷׳רŹ·Ȫĳӡ£ʱǽʱ򣬿³ӵ̷һӴųԼҳʻȥ
ոս칫ңӸ˾͸˽һص˵ϰ壬ſٹϾͣˣһֱûϵ˿ʵˡ
ٹ⣿
̷΢΢һӡ󣬵ûϸ⣬Ϊʱͣĳӡô˵æʵզ¶
֪
ҡͷЦ˵ղŽʱ򣬳һͷˣֻǵĽĸͣǸɶģҲ˵ʱ˵ͦģƦһ
ôһ˵̷ɫ̱ѿ࣬˸һӺոշµֻ¥ߡ
ٹǰ̷ó̷֮Ƶʵɶ
̷ǿסķ꣬Цẉ̂ȴƿˡ
¶˵¶һס
ë俴̷̷֪ݣȴ̷Ǵ׳ˡ
̷̣ϵЦҲﰵ˲ʶ̧٣ʵ˵Ǹղǽˣҵɶ
ëĿ̷Լ̺һ̵֧ϣƮƮʵйϵҰɶɶܵ𣿡
̷ЦһĿڻëһϸһߵϰ壬˭ģ
̷а˳ɰ˸Ȫйϵ˵һᵽȪڳԼ֪Ȫ˾ٱ顣ȻϴƦǾͻʽ⡣
ģԼɲǳصģ
׳ϰ壿
ëϵ˼֣ܿ׳˶йϵǮˣԼ治ô޼ɵǰȪ飬ëһֱء
ͨգ졣
ëһ֮󣬾Ͳٿ̷װһֻģȴ̷һһ
̷βһ㺮⣬ЦһӶͳֻչܣŻë˾ǲһ¡
ݣɶأ
ëǸ˿̷Լգʶһƿž³̷ۡ
ëϽס粻Ŀ̷Ҫһˣë϶ͬ黹Ҫ³˴һܣȥס졣ɶԷ׳ϰ壬ԼԷӿתƬ֮ͻȻ̷Ц˵ҲϲգҪҪǸڸƣ
֣ﲻߣôţ
̷ûëѸոµƬͳȥָ˵һ䣬ϲʶˣʶĻʶĻ˹뿪
˵ʱ俴˻ëһۣдŨŨıĺͲмԹԵĵһ֧̣ЦЦ˵ţ֪ǵԹԼߣ
Σ
ëͬɫһ䣬˸żɵ֮ɫ˲ûˡԷ˵ƽغǰǽϵĴӣǰ꿪ʼһϰɹ̣ȻڽϻˣȴһûִӶڻë˵żҲУ˵ĿҲԣȴǷĵηС
ͬ齹ĿŻëëţԥһϽҫԷϢ


631 ͻҸɹ
Ը磬ԷʶΣղŷϢˣզѽ
νԽӵëϢüͷšһ𡣺νԲ£ֻǵ²ðˡ
εͦ󣬵ҲڽϻǸȦ˭û¹עɶԷȻҵ˺Σ˵Է̬ȡ
ԴνʵʵⲻϹ̬֮Ѿˡ׬ǮæĻоȥ׶ݣ
νԳƬ֮󣬸ëϢúǰȳڸתȦϢ˵
ϢνԸϽȪ绰˵һ飬׻˵úãЬȳʺҾûҪǾ
Ȫû뵽̷ô棬ٱԼȣعͷҪַʽ⣿
Ȫ治ı֡Цһɨڳô˸ǿͷ߻ëֻҪǸֱӱҵҪ̷ûеԼ϶һɫ
˵ʱȪҲµĴ㡣
ԼҲЧ̷͸Լ˻ᣬ൱˯ͷֻҪ̷ּ˵ķʽëԼֱӾٱ桤ڣ˭鷳
νȻȪ˼ǳɵ㲻֪ǸˣҲʶˣҪȻҲܳɹתֵ̡̫ѿ㲢ûкô
νԵĻȪüͷϸ˵ҲеԼַֻΪƣûҪġôֺǲʡ
˵ô죿ܾܲôɡ
νԳĬһ̾˵Ҳûɶð취
ǲˣ
Ȫûĺһ˵ҾͲ˵Ǹ˻ΪС¶ȻתȥˣǾ˵ûӡ
ڸղţȪͻȻһ⣬ԼΪȷʵԷģԷԸرǵӲɾһϾ󻷾ǰ¡
ͰҸղ˵İ죬ûë㡣ԷģǾֱӱ֤ݣ¼ҲãƵҲա
Ȫ̬úνﰵ̾ԥһŸëϢ
ëźνԷϢϾǿɬͬ鿴˿νԷϢͬ΢΢һ㶣ϾǸֳɫ
ǾͲߣҾͲܰѺκ˼Ǵϰ壬ΪСԳ棿һֻ˵һ룬ȴǰֹţԼܹӲסΣԺ˵ȥҲԵԼţƤȻôһء
ëǿЦһ˸֮ɫ𽥱ü㣬ӲͷƤ˵ƢһգȻǧܶ֡ǱˣֻܵƤ֮࣬ϰǱ߿϶ǰװ򡣻Ըϰ嶼ϰˣϰ⣬˵ҲܸŻԷ·

Ȫ㷲İֻϸղŸνͨʱȷʵЩˣô˴Сʱڵȵ˺νԵĵ绰绰֮ͨʵզ
˵Ĳ࣬ûĶֻ֣˼£һЩݻˡ
νԵĻشȪһ𻡶ȣʵ̷أʲô֣
˲ˬզЩֲĶ֣Լκβ˻ëûгźνеķչɲ٣Цһ֮˵ôĿŵĶ𣿡
ܡ
Ȫɴش𣬶Ž͵ҪĿģҪĿûëϵϸͻ˾ֻҪϵ˾Ҿ͸߼ĿͻϢ
ͻ
νʶѿ˵һ䣬ЦӿԣҪôҪôͳҪλ֡
ͻ
ȪƲЦЦΪ˳ԼŲмͻΪ˳²׬ǮҲҪ̷ĿͻߡֻҪһ첻˿ͻͻһֱȥ

ٺٺ١
Ϻ֪ʲô飬˵Цһͨ
ŤͷһۣǾΡ

һ֮󣬵½ͻȻʾܵͷȥɫɱ档ܲļϸ֮ʶŤͷٴοϺŸӵ
ȴӡʱϺ˵㰲ŵһܲǽг仯ҪʱԲõȴָܲʾд
ţļִһݣ¾С
ϺͷҲصĻһ䣬ƺ뵽ʲôͷʵǱ´ϵ𣿡
һ߸ַļһ߻ش𣺡ϵˣȥ
С
ֽӵܷļϸ֮˿ļǶһɼһ԰ţܷϢѯϺ̬ȡ
ԼžС
仰¶Цݡһʱ䣬ϽӹۿƳ绰绰ֿ֮ͨ˵쿪ʼƷԸǵֱӪˣ۸µָλߡƷãöƷϡ
ֿ֮ͨʼϵ´

վڰ칫ҵĴߣ̷·ٹ⣬ʵ벻ͨȪôĿŵ˹ɶãɵҲ֪⼸һ㣬Է°ѱ
Լ
뵽ԣ̷һĻǾ֤ȪûʵԵıֶΣַֻͨʽй
һ̷ɫÿһЩյһ֧̾תͷÿܽ
칫ҵ˵ûߣզôϡ棿
ֵܴ£ԹԵĵһ̷֧̣Цʵ
̷ԥһ£ͻȻЦ˵ûɶ¶ʱ䳤һ㣬׼ء
Ҵ绰˵ܼӴˣӶ٣ߺøͻ˵
ôʣ̷ϵЦݵ˼ֱ֣ԥ˺һ̷ߵԱ£ʵ˵ӶҲȷˣؼÿǱͣͣҵ
̷ָܿķɫһʵɶ˼
̷ЦŰѾٱȪ׳˵һ飬۾Ź˵㲻˳ְһ
˵Ȫܾ飬ɹȴûеĿģǱ鿪ʼ
զģ¶ҪǱ֪ͳװ𣿡
ܾɲĿ̷дһ˿ǡ
̷ںĺһƮƮ˵ţƽؾʣ׳ˣﲻɶ𣿡
Цһǲм˵ͣƾģ˶ĶңҲûܰզ
һ㶣Ͻߵߣ·ŵٹ⣬ͫ׼£֪ôģܾȪ̷˵ô޼ƿʩ
ԼȪСڣһ٣һ˭ԼȴûȪҲΪȪûпԹԼżܺһ¡ԭܶаͬжڱȪŹŶóĽŲһûȪһһǣڷܶа̶Ȫµķְ̡
ɴ˿ɼȪĶǱȽϿԵģⲢȪƵͣΨһֵһξԥĴСΣĿã˵Сܵûܶ㿪ŶóջǴСη䣬˾ŶóڶְеһԱ
ΣȪֳˣ
Ťͷ̷һۣһںı飬۵׵֮ɫŨԥ˺һջǾһ̷
ǸƽʱȽϺҪпܸ㲻ݡԥһֵܾͬȪձϳԭ
ΣԼֻʣһϵȽϲ׳ԴˣıȪɿˣԼôڸƷȦ죿
ŶóڷͷʢʵԽԽ󣬸һܹ֮ġе㡭
û˵ͱ̷ִˣĮ˵ҳϾŶóڸƷȦȷʵҲֻǸƷ档׳ǻһЩֻҪץסѱҺΣ
죬ȴҲʵȰ˵̾һ󣬿ɬ˵ͲͻҪ֪Ǹ׳ĸƷûĵĸ㶷۸϶Ҫơ
ôһ˵̷ɫҲűƬ֮Ǿǿ˵ͻô
̷˵ʱ칫ҵűȻƿüŤͷżæŵı飬̲סѵɶ
ϰ壬س˾Ҫ绰ء
۵һ˿ȻԼո̷ʱû˼˵˿ͻԼ͸ɹˡԼַͨʽȪͻġЧȻǺܺãҲûáƷ̵ҪȰ̶ö࣬ȪҪ̷Ŀͻɹʿ϶ˡ
զסǣ
̷һ˿ΣϽվٴߵϣÿëس˾֣سȥܸղ˵Ļص̷ؿڼŭУ˺ȵ˾˵Ų׼ͣҪĻᡣԺͲˡ
Ӧͷת뿪
̷ܿУʱ̷߳ŭˡﰵ̾㲻˾ͣǾͲͣˣȪĿͻϢֻҪ㹻ԽЩ˾ô㱣ؿͻϢ
̷ͷڵϺݺĦ˵ͲҰ˿ͻȥڵ
ʡڴ󲿷ֳа̵ķ붼ˣҲûӰ쵽ڵĿڱһ˵˻أ
ҡͷЦȻ̾˵ҽ㣬ڻû̫ʧܸԷͽͺͽɡ


632 ʯͷԼĽ
ͽ⣿
̷üͷһ壬ܵҲζܸоǳںĲȰ˵ԼģԺѵӲ淴Ҫ֤Լ
ôң˵ЩΪá
Цţ˵ʱҲǴɳվߵ̷ߣ˳Ŵ⿴һ֮󣬽˵ȪһǧĶֳڽ֪ɣ
̷˵ܼ˵㿴ŶóĶͭȫӹĳаȨڱ˼ʮӵĳаȨ˵ŶóۿžŶóԽԽȴͶôģֳأҸ˲²⣬ĿԱĻҪԶ󡣡
˵ϸֳȻɫʱ䣬ǸӵʼѾߵֻĸ߶ˡҪ˵ﲻζΪԼ̷зȨԼûˣǵСԼûпܳΪһϾŶóҴˣ
̾һɫ૵ֳ׳ҪйؽڶһĹģЩʸûˡͬУαظԼҲʹأɲѣҲҪΪͷ
̷촽鶯ȴû˵

ϣϸѡְλԱʮְͭӹķְ̣ɵĳӴɽ٣һ·򱱳ͭӹڵĶʻȥ
ӵĸѾѡˣΪЩ˸ּҺʶԺּҺĹͨǰǰˡ
Ҹˣȥɶô
ͺСӸԸгֱ֮˹˾ȪǵĻ㱨˼һŽӻ˵رĽûУ⼸챱ǱڽӴ׳ȥ֮󾡿ϤԸĳӣҵԱ⡤ųǻָ
ǱߵĳȫְȥģҼ˺ܶµķְ̣ǽӴʱġź廰ǲһ³ӵĳаȨ֮Ҫ찲ỵְ̂Ҹ˼ǣʹӱЩְѡһʵˣǸĻᣬ·ְһˣԴ˴̼˼뵽ǺȺ嵱
ԣҪһ𣿡
ͺСͷӦСЦ˵ܣνĺѡûرҪ󣿡
˼ô࣬Ҫһʵ
źǸɴĻشֻǸո˵ԱߵȪЦһɴ˵ɵǮ಻ˡ
СЦź˼ɲȪĽôźЦ⻰ֻܹ˵˵ʵǿ̬Ⱥá
ǱҪע࣬򵥹֮ͨ󣬺Сһͬ뿪ȪҲҪ뿪ʱͻȻӵܴĵ绰
һԼɶ
ƣֽͨ绰һЦ
æأ
׼ؼң¶
ϳţȪӣܼ˵Ͼ͵ǹ˾ˣ¡
ȪƲ찵ҸɶĵġܵĿû˼ֱӾܾѳϨ𣬸˵ڹ˾
Ȼӵʱ䣬ܵĳӿԺӡֻǳȪϵǣϲֻйһˡ
Ȫųˣ˲۾ϵıҲ䵭źע⵽Ȫı仯Сʵզ£
̷ܺȪ첽߹̷û¶һֳһģ˷̣ܣþò
ֲЦˣȪʱ̷ӹ̷̣ûеȼЦʵ̷ܽôôУ
û̷˵ܾ͹Թ˵զΣ̾վ˵
źʾǽ칫ң֮ݲ裬ȴʱʱƮ̷ܺˡ
֪϶ǶľŶó˾ڡûһ˵һֶ֮ȪЦ˵ɶʱ򻻸أϾŶóķ񰡡
Ŷóɶ񰡣Լ֪
ȪװһӿܣԱߵ̷һ۶࿴
̷ʼձ΢ЦĿҲǿŹܣƺ˵ϵЦһɲǵֻͣǲ䳡˵䣬û뵽ȪȻˡӿתѿ˵ʿ˭֪ŶóѾǸƷȦһĴڣϰټ׳аȨľŶóܵи֮ƥİ칫ɣ
̧߾Ŷóַڵļ˶ȴ˷Ϊ˵Ȫźò棬ֻЦ˵̧١
г˼Ӻ󣬹ע⵽Ȫһ˿ͷϽлɫ˵ܣ̷֮ǰй̷ܶۺܸߣ˽ºöζʾ
źʶ̷ܻ˼ӦˣƮȪЩ֮ɫ
ȪϵıֳʵľȣŤͷ̷ʱȴǴһ˿ζһЦʵ̷̧̫ˣеܳ
ЦȪ̷γǲȴǲòװһϵı飬ȪݺݵͷЦ˵ǫˣݹȫʡȫмģĹ˾Ҫ˵ܵĳɼڸƷ棬ֳ涼һѺֳ֡ؽɣԥϵǽ԰ŵĴڡ
̷˵ʵҲûԼС˼ȪҵΨ׳
ź̷֪Ȫ֮飬̷ô˵ΪĿޣͷ΢Ц̷ܶܵҵ˽Ⱑ
̷治ɫĲĵͷӦ˵ƽؿһ׳ȥȱʱֹ֧ңǸʱҾĬĬעܣϣܸܺ
ƽ׳
źϵЦԵ˼֣źۼĿȪһۣĿִӹɨﰵֹûбֳô򵥣Ĳ²⣬ź˵úÿϷ
˳Ʋ廰ȪЦ˵̷ܵĳа˸Ʒ½֮ЧԽԽҪܰæӦһƷ
Ҳ˵ȪķӦ⿴Ϸź仰̾ͲģɻĿŹ̷ܺﰵ²ɵӰɣȪԼͿ׳Դ϶ȹӦԼʹãôܸ㹩ο׳Ҳƽأ˵ͬԩңȪ㵱ɶ־ǺõˣզŴأ
ȪϵЦݣĿ࣬ڹ̷֮ܺؿһ̾ȻȺ֣ɶ˸ɶ档ܵĺƤȪͼʶû뵽̷Ҳ컹޼ɵƽ¶ܺƤ̸

ĬƬ̺Ȫһϧı飬ҡͷ˵صʱ׳Ǳߵ̫ˣֳ̫Сʵﲻæ
̷۵ϵɫȴǼ˵ܣ绹ôֳء˵ϲֳЭҲڸ㹩ֻҪ֣ܰȳһ㡣
԰֮ǰ̷ܿǸ˵ˣԺƽؾ׼Էˣǰڳ⣬ܵøֵȰɣ
ǡĲһ䣬ֱĿȪȪ˼
Է
Ȫ۽΢УĿ⿴̷̷õӭȪĿ⣬΢Цͷ
ͷˣ
Ȫ̷ֹֻôģģ߸׼֣͸ҳôһ
ʱȪֱϷˣĸоﲻˬˣ§һӣһعͷɵʱָ˵һ棿
뵽ųɸżæŵܵԼ˵£ȪŭͿʼڣøӱ䡣
ղ̷ܾ˵ˣҾǾһˮģټһݣбǰ氡æİﲻˣ
̷Цͣ˸Ĺâ˵ͱԱߵĹȡܣǫǽǶˣ˭֪˭Զ˲˵ƽܵŻǺܹõģûһ仰飿
ȹ˵̷֮꣬ɫ˵ܣǳĹģ˵ôְɣ
˵źȻʶ˻ǵĹ̸ӦģǺ˵Щ¶һȪֵ̧˼ѵǸȪйˣ
źɻĿȪȪȴޱĿ̷һԲ
˲ð̷ʧȥģϷҪ뿪ʱȪڿˡ
ֻԿսұ֤ˡ
Ȫޱ˵һ䣬̷͹¶֮ɫǲĲ֮ǰҸ顣
Ȫɿڣ̷ˬػص˵
ȻﲻԤĿ꣬ͣҵϢ죬ϢٿҲ٣أ
ͣҵ죿
Ƥһ飬ʶĿ̷̷ɫۿɼٶȱ࣬ͣҵԼٱȪĿģڷǵûдԤĿ꣬Լ۽ȥˣ
㲻ʯͷԼĽţ
̷һ̵ȪˡףӦȪȴԼıؽǹνûеߵͻ
ǿѹסĵŭ̷ҧһһʵҪʱ䣿
ȪȵĲˮƵĺһڣ²豭֮Це˵Ӧò̫ʱɣһܾ͹ˣ
ͣҵһݣ
̷ڵѪҲһѿһ


633 ͹
˵½ˣͣҵһݣʧǾ޴ģر̷ˣ
Ҫ󣬲̷ûסƿڴ׼ʱȪ˵ʵɣϢҲһʱ뵽õľӪ˼·ⲻνĥ󿳲ʱ򣬼ɷյأ˵أ
ӴһȪϣ΢΢һ޺ЦݡߵķЧЩӰе˸ζ
̷ֱĿȪ˵Ŀڿн㣬˭ûбáܿ죬̷оȣеâȻͷ
ǾͲˡ
ʱ˵һ䣬δʱ̷Ѿ߳˰칫ҡ
źȪûͿ͵Ĵ㣬ҡͷվ֮ٷذ칫ңʵզ°
Ȫ췢˵һ飬ҡͷһΪһжӲء
źЦ˼ʱƣۼͷԸϽԼΣ֮ذ
ƨ
ȪмһҪʱƣͲƣֲַȥǵ͵Ӳ˼ˣͲ׽ҹԵܳԡ
˵ţȪͻȻЦˣźɻ£Ž͵ܽıȷʵͦġ

㽭Ǽӹʼˣ
˷ֱӪ˸ƷԼӴ֪֮ǼӹʼˣԼֱӪ
֪һϢ󣬲̵Ŀתӹ֪ĳ۸ڵгλ󣬲Ϊʶ۸ǵĿռӦûжˣҪȻһֱžҲʱ޶ë
۸ǵĿռ䲻ͬҲ˵ȽϿڵļλȻǻʲôԥģ
Ĵҹг仯һС̿ʼ¸ʵѰҺʵĻԴ
ϰ壬ôһĻ㲻һѣ
ɳгܵŵڣոװĻƳűЦʵ
ܲϵ̺Уһ֧ƣ֮Ц˵ɶأô˭˵˿ǹôΪԼ׬ĸࡣƾǵԣôܰǣ
³׼˵˺Լ
װ
һųŻƻţʮ֣޶ʮ֡
߹ȥӹֽһĿͻϢת߳ŵꡣ
Ȱ뿪֮󣬱ƺ뵽ʲôתͷʵܹ˶ٻ
ʡڣȫ
˵˵
ܴܵ󣬿ҲֵıȽ϶ࡣǰʡ۸ڱʱҪʡͻڱгλ󣬾ͳ˫£ֻһ֮ǰı˿ҪӦʡͻֺܹܿɹ۵󣬴ͭӻԱؿͻһ
ʡڳ195֣ʡ
195֣
֣¶ĵ΢Ц̶ʱܴﵽѾܲˡ³֮Ӧûܴһ
󣬱ɫֱþ
ܹͭӳٶֵͷڿֲ̫ʱ䣬ҪҪѾ˲٣ʱٴβĻӻۿ϶Ҫ֮ǰߣӹɵġɱǿռ仹ж٣Լﶼû
ԥһܸɱͷ绰ܣ湻𣿡
˹ϵԸƽʱôϵκܲŲɱͷ绰Ǵ绰Ҳû˵׻
ˡ
ɱͷĻشҲܼ򵥣ʣɱͷ˵ʹͻв˶ǽ˻ˣгʵܴʱ򲹻е󡣡
ܻһЦ϶µԼ绰ĿˡĬ˼֣˵ÿ춼ǣʱ򲻲Ҫʱ϶ḶĴۡ˵ˣƷʲôʱ򶼴ڷգһðվҪеġ
³֤ǶڵȽ⣬벻ǡֻҪ֤Լˣôɶ
ɱͷ˵ˣ˺һͻȻ˵ˣҲҪĻ£ƾҲû취Ŷóۡ
绰ҶϺ󣬱ְʣ˴绰ȴ⡣ôȰ˵˶иԵɣʲô۳ƫˣƷ̫ʽת֮ܶǲڲﰵ̾ó˾鷳һƷڡ
Լһǰĵ·ϼ۶ȴܹԼṩܾįѩĸо
һڲˮɫĸӣҲ
ټıܸԼȼе̫ˣճǸ϶ǿϿԣϧԼ򲻵һʣǼˣ㣬ڱʡڵܺһʡˡ
˺һӣͻȻֳһӰɫҲͷ绰
ܣɶʱر
ԴӱǼӵ֮󣬱ܾûٸֶϵǼ۵ֶѾ֪ˣҲΪӵܵĵ绰ŸоЩ⣬ʱӦæųôôĸԼ绰
Ӧܻȥʲôָʾ˵
ܹһЦ˵Цˣĸָʾ㰡æࡣ
æ
ֶɻˣ˼ͬʱʵֻΧ֮ڣܾܿڡ
Ҳ˼찡ģٲһϣ֮ܰǰļ۸ҡ
仰ֶĬˡ
ԼûǴĻϴνٶͷŶþˣгôĳԻ
ʶģֶʼɹ˾Դг̬Ƿȷˡ
ܣ
ܵĴߴֶعϽ˵ȸ˾绰һ£Ǿ仰ұ֤һɡ
Ҷϱܵĵ绰ֶûмŸȪ绰ѡ绰ܻɱгǲµı仯ˡ
磬ˣ
ɣֶȴû˼гֱʵгû±仯
ûаǼ۵Ҹ㱨ˣǼû˵ɶ¡

ȪһԲһֱֶ˵꣬ϲŸֳ֮ɫرֶǾ仰ҺܻɣС˱гǱ
ŶóڵҵΧܹ㣬ÿʡݶпͻԸĲƷ۸˽⡣չ˾˽Ϣͭȥڱгܹʡݵ൱ڼߡ
ٶͷʱ䱱ܹ֣Щӻܹ
˵ʵȪţ
̰ѻڲöڲ
ʲô̬ȣ
ֶƺѾ˴㣬һ̶ûԥֱӻشϻرܼȻҪǾ͸뿴ǵ׼ô档
ô棿
Ȫֶͬ뷨ʵһ˸绰ˣǼҪ
ûˡ
ֻһ˵Ļ͸绰ʱҪӦȿʲôˣȥȥȥ֮ץʱ俪ʼаӵĹ
˵ָ꣬Ͻһ䣺ܱô仯ȰԼõõĶץ

գʮš
źϰʱ˾óԿ׼칫ҵţ绰ͻȻˣʾź˲ϿţϽͨ绰
ɶǼۣ
źһǵʵǰ첻һֱôզͻȻôأ
ϴȪʱҲ͸˵ô۸ƻߣڸ˵һҲüʱۡˣ˵ˣϻиᡣ
ǰʱʱÿÿҲǸëǮ۸ÿȻֱһǮ
۸һ飬Ʒа۵Ƕ٣
źһͻϽ򿪰칫ҵţ֮Ȫ绰
ʱȪѾϵֳصĹأϴ绰˵ҪдĽҪ˼ҽ
ź˵ȪüͷոմӦ֮ǰļ۸ܳǼˣô࣡ȪʶĻɣǲǰõǼ۵ϢˣҪȻҲ̫ɺ˰ɣ
ҺñܻûдֻҪûд̸Ļᡣ
۸ˮǴߣǼӶǴƷģȿгӦ˵ˣ绰˵˵Ǽ۵飬̸ۡ
ȪĿ˲䱻һոսûüжĽιԸоǰһˡǰĹȻҲæµȴܸһĸоܹԸо˾ķһһ
ôöð
Ȫָӹжվʵ
Ťͷһۣתĵ˵ŶٶҶĺöϻ·أһϹʮɡ
Ȫ۾ŵȴжʮ䳵ﰵëǳʵЩϵöǮ


634 ԤϵĲдƷ
һɣ
ϵʱش֮˵ҪǸֽȽռǮɳˮש۸󣬾̫ˡ
Ȫһֱ۲ı飬ر˵һʱдŲȷԣֲȷԺܳǹõģַ
ʮҪһһҪ򣿹ؼͶԵģ⻹㹤˹ʡ
զˣ㲻˵Ǯô
Ȫ˵Ͻʵ϶ˣһ˼ҽ᲻ʿɾͶˡ
ţǮ
Ȫ򵥻һ䣬æжĹǣ˵кţתһȦȻʱҴ绰

ʮӣ˯
ϳ˽ʮСʱ·賿Ӹϵ˵һĿĵأرҪǳʱ䱣ɵƣ۸Ѱ
һоѾָ״̬һ֧̣ͬʱͬл绰𴲡
Сʱʰϣһ֮󣬴󲿷ͬжĳаȥͭӹ״
ҹﵽʱˣµ԰Ǳ߼ûɶ𡣡
ӾƵͻȻЦ˵һ
ͨɵشʡڼʡʡʱֵ£ҹ²ɺܴ
֮ǰרŸ١绰ѯͨͭӹ˵ϵʽõϵʽָ֮ӳӳͭӹ·ϵʱѾͭӹĸȡϵ֮ǰµһӹ˹ˣ׵硣
֪ǳڶԺأϲãǸϵӹʱ򣬸˾ȻԳڴſӭǡ
ܰɣࡣ
ֻ࣬΢Щǰ棬ǰʺá
ָһ£Ц˵ܺãιҪǴаǹ˽һ¹״ǵԱפӣڰֽפ
ĿɨЩˣֻǼ򵥵Ŀһ֮󣬾ǸԼڣܿóһ֤ÿ˶ȡһ֮˳볧
ȥ칫һ£ֱȥӹ䣿
ȴŤͷְǡ
ʱ򿪹Ǿֱȥɣ
ԣȥɣսپ

ŷ̵ְЦЦͷͳ绰˴绰ߴ绰߳Ű칫¥ȥ
칫¥һȫϵɫĹӣϿ֡
ܡ
һſֵСܹǰͣסŲ
ǵĳΣȻȥιۣﻹһСҪǿҴ绰һԷ
˵ͷ۽ǴЦܾȥæùǡ
˵ݣߺθϽ˵ܣǹȥɣ
һЩְ̣ǷְмʵȽϲˣЩ֮ǰ˾ļӹӴҲ˵һŹ˾ļӹ䡣ЩһνӴķְȻȽϿԼʱʱ¶ȵ

ǵĵһӦ
ǽӴ׳ܶ࣬ǵһο˿䡣ᣬĸУضڽȱԴǰӴ׳濴ԣʱһǽյĸһָոչõĸо
رǸƷӹĺܶ׳һҲĸоӲ豸Ҫ󲻸ߵĸƷȹһͿʼ򵥼ӹˣǲƷɵģҲ׳ڲӲ졣
һ
ÿһָƷеļӹ䣬ҹͳһĹЩ׳ܹᲢ۵ģ󳦵ĳڣŲŵζ
ЩŹ˾ں֮ڶ㲻ˡ
пҲ񾼾˵Ͼˡ
ʱҲпͻǰι䣬ôһĻǵһΣٳ乤˶̲סȺ˿
ְ̹עĵطһעÿ׵жÿж٣дƷĳж
ξһһشΪſֵԵʣûз״̬ЩԾ֪УһȺŶƷĿⷿο꣬дѯ֮ɫ
ÿˡ
ڶˣƷÿͷ̷ְְ̣׷׵ͷֿ˵ллΣǳȥɡ
һ˴ӳΰǴ칫¥һеĻڣ˸ǵ衣
ܣһйҪæͲˣҸܴ绰ˣϾ͹
˵ߡ
ǿһߵķְ̣ԼļԱЦʵЩŹ˾ļӹλòͬӲ࣬˭׼
ְô˵ҲԼСۣĵĿ⼸ˡĻ⼸ԺͭӹĸˣǸͭ๵ͨǸְ̹ͨҪǡ
˻࿴һۣһԱȽϴһ֣Ц˵ܣ°ɡ
ʣĸԱˣҲپ֣ÿ˶ֵܷһӣ֮ǰѾ֪飬ûбҪʱ
˵ͷĿ⿴ְ̣Ц˵Ҳúÿһ£˾ǿԺ˵Ҳ󡣡
䣬Ŷ룬ʹһɫ
İ칫ң֮귢̣ԵϻЦ˵ܣǾŶó׼ʲôʱŹ˹ֳӣ
ҲһЦ˵ôżɶ˵Ժô
鲻䣬Цŵͷ֮ͻȻ˵ܣ١ҽܹ㣬ȻˣЩҾֱ˵ˡ
ôһ˵̾ˣǸ١ϵȽϽֲ²⣬˲١
ʲôʱ֣ϣҪй¶ǾŶóԱ顣
һ㶣ʱζϵЦҲǵࡣ
಻ܵĿ꣬˵ܲҪ룬ȫ֮ܲԲȥǺԱʧ⣬ɲҪ鷳
ôһ˵굹ܹ⡣
Ź˾˵Ĵߣ֪Ŷó׼˲пܶͭڵĴ
ĬȻͷ˼ֺͻȻʵθղŸ˵ܣдƷֵĸܲܿһ£
Ź˾ľӪصƷ棬ƷֻǸĲƷѣһ
ɼٲģǲǵԴ
ͭĲдƷָѾ֪ΧڵݣȻǹ˲ɵġ˵㣬ǵһ㣬ҲܳϸߵĽͭĺ̬ȲҪȻҲôĴ⡣
ɫͻȻһ䣬ֳ︡һõĲ²⣬֮ǰȥûвӲдƷ
뵽ٿͱ䵭࣬رǿ޵Ĳںǲˬʵܣǰȥһ桭һǵҵԱ֪ͨͻԲ飬ԴγõһͭܲҪ˵ġ

緹ûϳԣոո͸ֲĵϰûüˮϰˣͽӵĵ绰
Ȫԥһ£ֻܶˮϰǸ˵ȵһ£ҽӸ绰
һû˵ķ䣬Ȫͨ绰ûھ꼱ٵϵЦʧ˱䡣
Ŷó׼Ĳ·νڲ顣Ϊ˲ĸɻɵʧ˭𣿾̬ȣϻרŴ绰֪ͨҪǼۣ
ȪŭЦҿȥˣҪһֱ˹ȥǻ֪Ҫǵʲôʱء
˵ţƺ뵽ʲôæʵˣȥĳа֪¶
ЦŻصĸ֪¶ʱҶǱʵġ
Ȫһ˵ھ͸Ŵ绰սӵͭĵ绰֪ͨǳаҪǡϸ˵˵ȥͭ๵ͨǱ֪ͨ˵ĺܶԣһĳԴγõǵͻˡ
绰Ҷ֮ȪϽֶ绰˵һ֮εͻǺúùͨһ£ĳԴγõдƷǴãǸǲϸƷ
ֶһŻعôĹ˾Ȼô˲ݵ飬ǵ벻ˣ
ȪγʱȻûãϽͻͨȷҪġͭǱȥܽΣǶȰͻǧΪһԾڿͻǵҵڱ
˵绰Ȫջûסһ֧̣ƽ֮Żص칫ҸͲϵϰˡ

ͻϰ壬Ȫתͷʵ֣ûû˵ģ
˿ϵǼǱʣשûˣǹϲеĻٸҲС
˵ţȪһۣǲҪµĻȥæɣСתȥˡ
оȪЩԾȴûֱզ¡ΨһܰȪľտأļ֪ˣҲﲻæ


635 ˣ
˵ĲǸˣôʹãǹܲţҲܡǲܰǵɴɵӶԴɣǶǮȴǳΧĲдƷ𣿡
ź˵¶˲Ѫ֮ڣ١Լ죬ĿԲҲûпܡ
绰Ĭһ١ţ˵Ҳ֪¶𣿡
źʶľ뷴һֲ²⡣١Ϊܲи߲ߣԲ뵽ӹѵ治
ɲôţ١Ȼô˵ˣźͲܼ׷ţ̾һ꿴˵һ飬Ѿʼ֪ͨͻԲˣֲдƷʲôʧͺ˵Ӧ֪ȪҸظأ˵զɣ
˽һ˽ٸص绰
١Ҳûѣ˵һ֮󣬾͹Ҷ˵绰
źŹҶϵĵ绰ǳ̾һ¸˹ȥ绰ܿͨҸոո١ϵˣ˵Ҫ˽һٸظҾǲϢһ￴ţץʱȥһ飬ֻͨǸӹУӹ
ӦصУӵѡѾŪˣͳСʱܸϵһط

Ŷó֮ƾƷĿͻչ˾Ŷó֮ھȻԴγõҪȥɶֶ
ԥ˺þãҲûôһˣԼǵı̽͡ȪÿͻԲûдƫе˵ĿǰõĴð취ܺõֳŶó̹Ȼ̬ȡ
Բô
Щŵ̵˵Щ˵ĽӻܴҪҲرѡɱһô죿ϰٶֵĽӻһҪòҳдƷҪöȥ£ɵʧô
ֶӶľˣ
˺ܾãֶ¶ģԼԵŸͻ£ͬʱҲĴ㣬ͻԸԲ飬ֻܸͻʧ

Ȫص˾ֱź£ɫʵԷô˵
١ûػѾǰһӹˣ˵õǸǶ
źüͷ˵һ䣬ǿȪ˵˵Ƚ϶Ļǡ
Ȫźһۣûлش⣬䲻˵ڻͭṩǷ׼ȷ
źֱסˣʶ˵ܰɣ
һʽ֮ͭÿӹר˸ŶóԽӣṩݰԼÿƷݣŶóҲԴ˸ͭӹ
Ȫ˼ֱףʼˣ
ͭҲҵˣߵ죬ҾͲǲעزƷƷʡԴγõ鶼ɶܵģ
ȪϵЦŨƵļ˵û˹ȥල㲻ǶǵΣǺԭɵĲдƷǲѯһǵĴʶʣֱӰѲдƷӵƷУΪıʾǶӵġ
ǵ뷨ܼ򵥣ƷȫаˣƷʺûѾǮˣʲôȫ֮ǴŹ˾ǵĵ
ź̾Ƭ֮ʵ׼ô죿
˹ȥˣ˳öԺдƷĴ취
Ȫ붼ûֱ˵ź΢һЩҪǾòĻԹȥ
ź̹ȻЦغ棬ɶġʵڲһƾīһȥɣ

ֶͻȻţøոոŶó̸еϲݲ̵ٶñֶƤֶ̡˵ŵĿĺ̵ı̾ͱѿ
ܣⶼȥˣˣʱôԲ鰡
̿ɥֶĻŵˣԴγõڣͻԺܸԼ
ֶһǸĿ̣еԹֻĬĬţ˭ԼռءЦ̽͵˭飬Ȼˣֻܱĳ⡣ǵ̬ǣʧǳеʧն˿ͻʧǲ¡
ͻɫɲÿֶǵȰܣǵѾǰͭӹˣжٲдƷڻ֮ǰǽӵûУǾòˣһвдƷĴڣǱøն˿ͻҪ˵֮ǰó÷ʧʲôؼǿͻΪСʧ˿ͻ˵أ
ϰԥ˺һֻܵͷֶͬ˵˵ô죿
ĿԼ飬ѾȥĻǸͻͨһ£ҲҪֱ˵⣬ֲҪľס
ϰֶ˵ľʲô޷Ǻ¿ͻ֪ѱдƷ
Уھͳȥһһҵ߷ã͵άˣĻϱԱԲ顣
ӵֶһ·Ȼ뵽һ£ճµϰ˵Ĳ࣬ⶼüȥˣû˷ӳƷ⣬᲻ͭӹǱһʼʱûдĴ⣿ϾոտʼҪĳ⻹Ҫеģ׳֪ʱʾ⣬ͭѵͲһ㣿
Դˣֶֻܰͭ൱ˣ
ڣЩ̻ͨûоⲻţֳһϵ̬ȡǵıֶָܴİοҲôѹ֡
ܵŵ꣬Ѿǰݺ˲ˮֶ֮󱱺ЦʵôżǲɶϢ
ֶûиܹ߱˾Ӧ飬ôһʣʱ¶Ц£һһĸ
΢΢һ㶣ɻĿֶı鲻ǸԼЦϵЦҲһ֮Ц˵Ϣɣ
ϴܼӵвдƷ
ֶ򵥵˵һ䣬˵֮ϸ۲űܵı仯ֻ΢΢üܿͻָ糣ں˵ƷֲƷвдƷҲʲôСֵ顣
ô˵ֶ֪ˡ
˵ȷʵƷٶһƷ಻õĲƷƷĳ׼УǾǲдƷڶƷڿɽܷΧ
ܷΧҲûƵģЦ˵ΧڵĲдƷһΣЩˡ
Ȼɫ˲Ӷȥٶֻˣڸ˵дƷˣⲻǺ
ţֻ˵пܣûг꣬ҲǵѾͭӹˣڸ˵ֻǰԤ룬һֲõĽǲ޴롣
ǿĲüͷʵզ°ǵĲƷһֱͦ𣿡
ֶҲûűܣ˵˵һ֮̾˵ˣߵĹʱϣܸ˭ѡòϤĹˣ֮󣬹Ҫӿ칤˽ֵˡ
ܲ˵ֶǹɵûôҸոոǵ̼棬ֹĿǰΪֹǻûнӵͻйزƷķ
ǵ̣
⼸ֺһͣѿ˵˵˲𣿡
ֶЦڳɹת˱ܵעȴһ˵ߵĳûи
ţ
ĿⲻƵĿֶһۣȴǰ̾Ϸ𣿿ϸ룬ԭǱߵ׳ȷʵԼΧ֮ڡݺݵĵֶһۣͷʵ˵ĺϢʲô
˾Ӧϴ˵Ǽˣ

α뱣ǿӲ̬ȣĶƷһ飬һֲдƷѡ
Ȫź͵ţ֪ǶԴƷƷʵ̬ȣоݣ㣬һҪöԷ֪ǲǺúƵġ
̶仰Ȫ˺ü顮롯ʣźѾᵽȪ̬ˣһĵͷ˵ģҾͲˡ
Ȫһ㶣Ц˵⻰˵ããҲǵ¿һ½ֳӵˡ
ͣټǸпվûԼŷģ
źĬһƿȥرճŵʱЦ˵Ҳ쵽ˣʵʲô
ӻӣոջص˾˵绰
Ÿɶأ绰ͨ
ܼУȪϽصѾϷɻˣϾܵطǱΣ
ȻѾӦ԰취ȪǰǧǻϢ
û˵صĺȪ￩һ£ɫһƬ
ҲƵߵǣʱȻ˹ӸƷ
˽ӸƷ
Ȫ˵һֻʣһҵĻ˽ˣ


636 ⣡
仰Ȫ˲ˣ
ûеȵοϢ˱ԼиĽ
Ѿ˽Ƶˣﵽйٴ˽˵׼ҲǻӦԱŷְȥʣ¼ӹˣǸ˵
ԼķߺޣǸȪ˵Ҷͭ顣
˵ʱȪѾ±״̬ѹͳ꣺ǼȻ˽Ǿ˵֮ǰṩˣŷɹȥȥ˵ģʲôʲô㲻ҪˣֱӸ١绰˵һ飬ʲô̬ȡ

ףͭܲ
١ɫķµ绰ź绰ʱûµɶ¶źĿͬдƷĳȫȡڹ˹̬ȡȻŶóˣֻҪӹһˡ
ոմͨ绰ոշɵ˲ȵףֻͨļԵ˵ؼڵĸƷа˾Ŷó˼˵ǵԶΪˣһãпܸŹ˾Ĩڣľʧ
١üͷתķɿ졣
϶ȥһΧڣĻԼӰ̫ӡӿ϶ǲеģЩթԱദһǸŶóȺ֮
ôѿȣôþŶó⣿
١˺þãտЦôãյĿľþŶó⣬ѹͭ಻洫ԣõȺյĽ취ֻоŶó˵˲㡣
˾ϣ١ϽŶóϵ֮ǰ֪쵼̬ȡ

ˣֶǷϢȻࡣ
ԼһͭಢûһʼʹĴ⣬һƷΧ֮ڡ˿дƷҲ飬ĻͲĵˡ
̽ӵĻǽӵͬһǱӦҲûɶˡֶһ󣬸Ȫ绰
Ȼ㲻ϺϢҲɲ٣ɵ绰ȪûбֳɣһֳƵĸо
զоƲֵģզˣ
ȪͭԱ˽˵ֶɫ䣬ԾİθԲۣôң
ʶһֶ֮Ǽ˵¶Բ򵥣ͨвɲûӣҲû
ֶô˵Ȫˣѿ˵Ѿ١˵ˣھ͵Ǹˡ
ǡ
ֶЦһǺߵֻ»СС»ˡͭôļŹ˾ƶȿ϶©ٳûеȨڱ˭ôž޶ëָǸĽʵ𣿡
ܱ˭ǣ˿϶һô򵥣һãͭһµôӦ
Ȫüšһֶ֣˵ЩףҲһ㣬١ϵԷ˼ʱ䣬ҲԼʱ䣬źԹ˺ôҲ١

ź֮һҲҵ飬ֱӳ⳵ȥꡣ
ʲô˼
üҡͷϣ˵װĻ֮ǰǼѹĿ棬ǳа֮ġ
Ǹҳ
˽Բһʱ嶯ǼȻôһڰ֤ǵ޿֡
źˣ
ǸŶóṩģ˽֮ʣµĿ϶֮ǰݶԲϣǹ˾û˹ලʱ򿴳ҲֲܷԵĵطǾô޼ɵ
ͭôûӣźţ
𣿡
ʱ벻Ȼźһ䡣
ҡͷ÷⣬ǲͬ⣬˵ǽĶˡ
źһϴŭɫ飡
꣬źƺ뵽ʲôϸֳȷɫʵ˵ǲ÷⣬ǲûȱڣ
ٵͷ͵˲ȱڣ𣿡

١İ칫ڡ
١һĿŶˣŵʵİ취
߲ŭһλ߲쵼١£˵Լ⣬˵˾⡣Լոսûгȹ̣ȨȻЩƸ߲㡣
ޱĿ١ƽ˵취иõİ취𣿡
١ܵҪɻסˡ
òϣİ취ЧͬҲǶԼŹ˾ΪķŶóϿɣҲķˡ
١ĬЦһ£˵סԷǱǶ㣬ʱӦò๻ˡʱŶó˵ǵĹ̬ȲУ˸һСŻ߾ˡ
סŶóøӹ첹ȱڣֻҪûεֻܶΪԱ̬Ȳɵ΢ʧ鴫ȥҲ£ϻдʱ˭ܱ֤Աһֱָ߰Ĺ̬أ
ǶĽ취
١ɫĿʵԱô
ƺ뵽١ôʣں˵һ䣺ְԱ鴦á
ְ
١۾â˸ͣ˲֪զ£㲻֪զ£ôӵȻְֻһΣ
һ̣١ӹ߲쵼ܲϵ

һֱȵ㣬ûнӵͭĻظ
Ҹ绰
ź̲סˣʱԹ١ʶô꣬ûм˵ӵʱѾˣмȽΪѣܲװưɣ
绰ͨܿ
ţɶ¶
źᣬ١û¶һĿʱסˡʶתͷ꣬Ҳһŵı顣
絽ڣ˶١绰Ȼɶ¶
˾֮󣬶ӶԷ۾￴ء
źѹסϹ¹˵١ͭൽʲô̬ȣдƷѾҪˣǸӹĵǣͭôļŹ˾᲻ۿթ顣
绰Ĭˡ
Ĭ˺þãһֱ١ػźɫ䣬ˣʱǸ˵ˣ糣ӹƵ
绰Ȼû˵ȴԼĺ
ɫӵĿź۵һ˿ûסŵ绰١ôǶ֡

绰˻Ӧ١̾һ˵ֻܸǣ˾߻Ҫһʱó
־
м֪־ģ
١䣬ź̬ͭˣɫٴαźЦһ١ҲһˣֻǾ¡ͭҪǣ˽ȡСĻǿ϶ϡ
ǾŶóаͭัƷҵ֪֮ǰ˾Ľǻյ֤ȥʱҲһЩԴǡ
ˣȻڻûôҴŶóҪ˾⣬档
źͭ˼١̲סһ죬ɲ֪ôģﾹȻɡ
ղǾ仰˵Ĳô١öѡɹ˾Ѿ˽һ˸ı䲻ˡ
㿴Űɣ
ЩԼ˵١򵥻һ䣬ֱӹҶ˵绰
źȻѾҶϵĵ绰ɻĿ꣬ɶ˼ƹˤˣ
˼Ƭ̣ͻȻЦǲм䲻˵ĻǸϽȥ⣬ֻܶžǸС
˶һۣӶЦ

⣿
źĻɫ̱粻˸Ŀź˼֣ͻȻЦ˵ϻмͷҪףʱ⣬ϲĲƷô죿
źһЦν˵ֻⶳ⣬Ԥⲻ⣬µġ
۵һ˿ңȴǿյλϰǲ֪ΪƷǴĶƷǶֱӰѸƷͽģԤⱻǵİռˣڲԤ⡣
˵ţ۾źûԤ⣬ͷĸƷģǲҪˣʱͬɾܾһ˵ķҪ
Ϊô˵ȰźźķӦɵˡ
ͼͷĸƷ𣿸ĻҲˣǻںһ㣿źζĿһۣһӣ˵⡣
֮УҪȥ꣬쵽һ룬ź˵仰ֱӰŵ֡
ҪǸ˵ǵĻǵˣ͸ʦթ飡
źųΣеĺΣһԲϾͱ̬
οźһۣ¶֮ɫһҧתͷŰ칫¥ķȥ
źʱרȥһЩ뿪֮˿жӵʱ䣬һ⡣
ס֣˭Ƿģ


637 ׼˾ɣ
ĺǳӱźĻͷȥ
һɫ£ɫְҵһȹķӯŮ˲С߸Ь첽ܹܶʱܿϷĲˡ
̬ӯŮӵһŽϺõݣƽʱҲĿɴʱŮϴżУźߺɫʵ˭ǵȨ⣿
Ů߸ųΣŵˣÿ˶ƵĿźꡣᱣźɫ𽺹ô˸ź⣬һԲϾͿɵζ
ź˵ıУȴ˿ţζĿŮЦŷʵ˭
ղһ·Сܹ˿˼ƣŮߴķ˿˪ܾ칫Ρ
˵ţȵ˭Ƿģ
һŮˣȴ˵ŮڼӹְλǶߡôŮˣͳֻĿתʱ׼
ͣ
źԼӣǶ׼ˣǾһ칫ιһŮˣǸְλ쵼棬пŮ˷Ů˲ıʣԼ
ŮЦһĿŮϿʼϵɨһ飬Ů¶ڵһм˵Ҳܾܵ칫Σ
ŮɫһоԼܵ裬Ťͷк֡
֮ǰȰȻȥͭ޼ŸǾŶóǩĸƷаͬȨ޲Ļҿ԰ϵǱߵˡ
źߣеƶȴԣ¶Լʶ߲ͭ˼ȻŮԼߵһ㶣رŮ˸ŸӵĹâ˺һŮǿаͬǳаͬͬԷ⡣
ͬûǷ⡣
һֱû˵ע⵽ԷļɵԸ֮廰
Ůһ˿ϲɫĿת꣬͸һ˿֪Ľ
ζĿŮˣЦЦ˵ɺֵֺͬдţͭмӹڵļ⣬ǾŶóʹȨҲƷ֮󣬼֧ȨԶתƵǾŶóΪÿ֧Ǹɶģ
ĸҵֻҪаʽ֮󣬶ʹȨԶתа̡һ£а̲ᵥζŲ¼ɺͻɣ˫ĺųаûȨ
ôһ˵̸ֳҰ֮ɫ㷲ĿߵŮˡŮ˴ʱԥˣ£칫ֻܾ칫ճûȨ뵽
쵼Լʱ˵ˣôôҲҪֹԷ⣬
⣬ǽⶨˣ
Ů˵ɫźһҲľˣ˵һ֮Ǽ˵ʹԼĺϷȨ첻˭סǡҪǺµĻϽ֪ͨӹǵ˻ûϵطץʱȱڡ
Ů˸֮ɫźĻʶԣҲ׼˺Ƥʱź˵һµĻ
ȥ￴ǣֻҪ˸̱
Ůɫֱ䣬ջûô޺޵Ķ˶ţߵĳ˵￴ţһȥһˡ
û˵ڳ˶֪ȥҪҸ߲Ѱ취ˡ
źۿŮ뿪ӰջĿ⣬ת򳵼κ˵ҪǴĻʵʵĴţҪȻпܱʱǺõģҪǱĻƾⱡӣƿס
ûɵӣź˼ôԣκϵĵ⡣رǳΣ۵޵һǣڻϰ˺üŰڵλã˵ˣղˡ
һߣŮһ̶ûҵһ·ܻܾ칫ҡʱѹ˰칫Ա°ʱ䣬칫ȴǵƻͨرǼλ쵼İ칫ҡ
ܣԷ̬ȺǿӲ˵а̺ͬдŶʹȨ֧䣬ʹԼĺϷȨ档ֻҪ˸
Ű칫ŵˣŮ˵һ˿ġΪ̧ܵͷŮˣɫֲЯаֻܴͬǣ㱨Ҳû£ҲǳƤǰѺͬʱҲȥˡ
Ů¶֮ɫһƲɫȥ˵סԷҲҪˡȥɣ
Ůɫһ𣬸Ͻת뿪
Ů뿪֮󣬵ܵһ֧̣ڣ֮ͻȻͷ߳칫ҡһŵƵİ칫ң߹ȥԸ°࣬ɢˣ϶Լҵ

źȥ֮ǰȪ˵绰ȪҲͬǵľʱܹ޶ȵı֤ʵԣͭǱ׼ôŶó뱻ͭǣűߡ
ͬҲźģⱻҪΪʱң˺ͬԼ
û뵽ͭȻôͷʱȻǿںΪȪȫǹǽķӦҪֶֽͨʵǵС˼Ҳ֤ͭӹڴڵأͭܲûд¡
ǼȻǧͱӲһ˾͵òʧˡǽ㣬ʹ￴ǣֻҪǸжϵʦǱ߸ϡͭȻúýˣҲǣһɢ˭ʧ󡣡
Ҷϵ绰Ȫʼ˼ϵʦ顣
ǰûд˾ͻȻҪʦȪЩ֪ͨʲô;ԼȦҲûʦĴڣ˼ȥֻͨܡ
ȪȸֶһϢ뼸ϵĿͻϢϸֳ뷨ͲǺ£һϢй¶ȥ᲻ᱻʿãԾŶóҥԣ
ȪȴֶϢʱ򣬵绰ͻȻˡ
ɣˣ
ȪɻŽͨ绰û˵˵ȵ㣿
һھ֤ȪĲ²⣬ȴֻܿЦܾ첻УҿҪҹ
绰Ĭ˼֣ν˵У˵
ȪҪҶϵ绰ʱͻȻһ⣬֮ǰӸλ᲻ʶʦˣ
ʶѿʵˣϲʶʦ
绰ٴγĬ˺һͻȻʵ˽⻹ϵģ
Ȫһ£ϵģֱȽǿ
Ȫôһ˵ɺˣЦһʵ˭ѽզ£˵˵Ҳźðʦ
ͭ࣬ڸƷ٣ǵץ˽ƷС̬ȣڻֳһǿӲ̬ȣǴˡ
ȻɰæʦˣȪûҴţҲ뿪ˡ֪绰һͷϢϾȻֳϲɫԾԾԡ
ͭྐྵȻ飡
ͭʱˣͻȻϢɱܵĸˣӷתºݺݴѹһͭ࣬ɨأǾܵʧ
뵽ԼѾ뿪㣬ѾûԴȥ飬¶ʧ֮ɫ
ǣҵʵϰһǴŹ˾ǴҵרҵʦҲûáŹ˾ԼķŶӣ춼оôִˮ̡ҲͬʵʦŶӣӮ˾пȡ衣
Ȫ˵Ȱ㣬ûʮʤ㣬ûǸԷѰͽ⡣ļԵȷ֤ݣҪһ㲹пܵġ
ôһ˵Ȫ˲ȵףյôǿӲǴ»СС»ˣʧѵҾֻˣ
ɳĬˣ˺һЦҸ뵽һ취ֻұ֤һУҪĻȵ㡣
ɴʦĻԣȪҲżȡҹϵˣ΢ԥһ¾ʹӦɵҪ
ԼüطȪšɻغʱѾں˲Ʒ
ĿȪЦŸȪݹһơơȪ˼ȾƣֱĿʵɶ취Ͻ˵
ԹԵһơƣ¾ƱҲٿӣһ֧Ƶ˵
ţ
Ȫɻˡ
Ұĸ߲ϵһ£뷨Ļлᣡ
㣿
Ȫһ⣬¶Ȼ֮ɫ
ͭľϵֱ֪׵˵еƷ˾žϵϱԾ̬˭Ҳϣ˱Լĺãᰵֳ£Լлռгݶ
Ȫɵ뷨ְԼ𣿾ƾϣֺù̬̫ˣ


638 ȳһ˵
ע⵽ȪеĲţָԼһơƣٴγȪٱȪûԥֱӶƱԴ𣿡
Ϊ˭ұ֤Լһܳɹģ
ЦЦɫ𽥱˵ԸԸ㣬Ҫÿʲô̶ȡֻССֲ֮϶˷Ѿ㡣ִΧڵ𶯣ͭ˽ǵĻ˵ˣΪҡź𣿡
˼ǽλᣬͭһ
ȪͻȻɵ˼ˣνĽԼлҪԼղֻΪþֲֿ´̬ûºݺݴͭ࣬ϾŶó̫ͭˡ
ǰ˼·ͭ໹пܳԿ
˼ҶĿŵ۸ˣ㻹ɶǵģкֲ֣ͬҵԼ˭ȿסʧ˭͵õͷϴ
⣬ԼҪ
ЩС׳а̣˵˾Ǽ塣С׳ǰ棬Ϊǿ̫Զδȵõʱܶ˶ϲǿȰǮװԼٽ
Ź˾ܣŹ˾Ѿѵһ·ֻҪӪƷƾܻó󲻵󡣶ĳЩʱ˾ʵΪҪԣƶͭ಻ҵԼ
ЦһеĿȪʵǶʲô֤ݣȴ𣿡
Ƶʱǿǹ˾ֳܶǸ͵Ļ¸֤ݡ
Ȫ̹Ȼ˵һ飬Щʱû֤ݡ
ÿɷĵͷϱҲûʲôı仯Ȫ˵һȥ绰
ɸ߳ȥȪͽӵֶĵ绰
ͨһʦ˼ֱ֮Ӹңֹ˾ǳƤսƺѴﵽǵԤЧ˷ʱ䣬ץסһ㲻ţԼȡ⳥
ֶȰʦĿ˵һ飬ͣټֺ˵ǲǷ⣬пҪûȱڣĻźֻҪǣǾ͵ǵİѱʱҪ⳥Ҳȡ
ȪЦˣֶԼһ˾ʤܵ͵ʵҲԥˡİɸոյ˵ֺǱȷñ˸Լһջϲ
źϾڼӹˣȿܲץ֤ݰɡ

ҹĻ£ͭӹڵƹɢ䣬칫¥ĵطѾȫڰֻͳ̨еƹ⡣׼ӻ䳵ӹѾʼװˡ
ûأ
ŸոĳʳЦţ֮ͣϢˣһʱļơ
źӹʳΪȻĵͷ˵ôϣǿ϶뿪ҳ궫һȻỻȥ
տһֻѼȣ׼ˮʱ򣬶ĵ绰ͻȻˡó绰һۣǰӹԱġ
ܣ߼ӹҽŰ
绰ͨԱĵһ仰üͷ
ô˵ģ
òѹȥŭԱµȼʵԱߵźԣʾᡣ
ҵ͸˵ǾŶóԱ鿴״ҲһİԱӹǽӵ쵼֪ͨ
ϵһͣҰѼӹ˵ĵ绰㣬쵼绰
Դ򣡡
źͻȻ廰ĺϼҵģӦܽӡ
һ㶣ź˼Ǻ¶Է˿ԭĵ绰벻ӵ绰ϽĿڶԱ˵Ϣ
ҵ١֮ǰļӹ˵绰绰һֱʮӲűͨ
λ
갵һǾŶóģǵԱǼӹſڱˣ֪ͨһ¡
绰Ĭˣ˺ôһ绰ﴫЦѽ˼°ˣֻûдҵĵ绰Ҫϰ֮˵
Ǿ͸˴绰֪ͨ˽ȥ
ϵˣ˳ưԼõӦԲ˵һ顣
绰ûˣ˼֣绰Ҷˡ
źͬʱ¶Цֽ֮еģķ֮ȴ޿κΣ̲ס
Ǽ绰ɣ͵ҵطϢסеķְ̡
ź˵һ֮󣬾Сֹţ˳ԳӴˣȻǾ͸һ鷳˵
ɶ˼
źɻʵ
ûмŻشԱ绰֮ſźЦ˵֧ͭĹ˲ܲˣûзŸ㹤ˡҵȻԲ鿴ɽ䣬¸߹ˣզ
ź֪¶ô˵۾˸⣬Լ˵Ȼˣھȥ䣬߿šѵģһˣܳˣ
ǰľӱʮ겻ѾʺϵʱڹΪľӱ絽
ź˵֮ʹߴϽȥҲīƨ³ȥ
ͭӹΪʱ䣬ͣϵ׹Ȼûпҹ๤׼ʱڳȴ֪ͨ
ս복䣬̸ܵΧĿ⣬˿⣬װһֺǺǵģŹѶۼĵط߹ȥ
ͭмӹĸƷаǾŶóˣҽҪǿʦǹʲôûУеĻǻᾡҽ
ΧһĹΪͻȻóĬ˻ӦĻȴһ㶼Σ۵һ˿ĪĹʣЦ˵û˵Ҿ͵û˰
˻Ӧ˹תͷꡣ೤ɻĿ꣬벻˹ɶģ
ϵЦ⣬֮ɫпûѺð֤ǾŶóʦǷŵĹûа׻Ҳֵˣ
ǡǡ
Ϊתӵٶ̫죬
Ļ䣬֮ǰһҲʶĹˢˢİĿͶϣдѯ֮ɫǺԼɡ
ɶ˼ɶǸǷʣ
һ೤ΪڹƻģʵȻû˵¶̬ȴһġ
ۿŹ׶ﰵˬȴұֳüͷĿдŲԼǸʵզΣǾŶóͭӹĸƷ߹˷ʵ黹˵ˣ
ȹٴɣ˵ǾŶóǩаͬʱͭĸ߲쵼ҪǸ˷Ŷⲹÿһ½ǧءһµĲڿһǾ͸ͭתˣת˼¼ڹ˾ء
ɰֻǸղŻûзӦĹǷ׷ŤͷߵĻ飬֮űΪ۲
һ¶ǧզ֪¶
೤֪¶
Բۣ³ʱһʸΪʲôŶóаƷҪǵ˸ǸɻԲϳɶҲû˵

ԽԽ࣬ҲԽԽӣװ޹ĿЩˣȴǳϲɫ
ʲôأ
һĺǳͻȻӱתͷˡ
ο꣬ɫһ䣬Įӹ꣬ߵǰǺǳԱ˳ŵãô໰
˵֮󣬳»ָžɼڹǰж
갵Ʋ죬ȴ˵ղ۾ŶóǷŲ飬˵ˣϢʱ䣬ļҹ˾涨Ϣʱ䲻˵ˣ
ɨһȦǵı۵֮תͷ꣬۽Ǽ˵Ц˵ǣ˵ǵĸ߲쵼ѲˣȥͨɼӹʱܻⶣңҪڹǰ˵ɲҪ鷳
ͨɵܣ
ɹĹ仰øӷḻʣʶ¶ߺ޵ı顣
Σ˵𣿴쵼ǲ̰ӦõĲ
ȺУ֪˭ɤ˵һ䡣
ǵĿڳϣŭĵһۣ˶ӵʱ̲סѣԼôش
쵼̰ۣǾ֤Ŷó˵Ĳʵڡ
˵ûв
Աļһƻֱṩת˼¼յĽӶӡ
̰ۣ
ȵĺһ
εĳĬѾùԼ˴𰸣ֿ˵Ŀٴתꡣ
ͭ˸ӹÿӹƷ˶ϰ֮࣬һʾ޿
ҲǻȻ㹤Ҳ֪Ĵڣ֪ˣҲԸ˵ûôࡣһȺɻˣǮܴˣҪ˲ĻǾͿŻŻǣȵĸ󡲻ңȵĹ˻һץһѣ
󣬵ڼžЩ˵ĳڣùˡ

ٷΣ
в
û˵һ䣬Ǿʶܽ˼˵֮󣬹ǵɫױˡ


639 ֮ϲ
Ҫͭ˾յʲô
ɳȥ֮ȪͿʼ˼⡣һԼõõ棬ͭ⳥
ɲһ֣һǰŪŶó֮ǰܹʧ˶١
뵽Ȫ绰귢ϢѯԱǵӹȴٳûлظ
ɶأ
ȪüʱɻˣȪʵ
Ȫҡͷʵզ
ƺǿڸˣԹԶһơƺ֮Ц˵û⣬ؼҸղ˵ģ׼ʲôĿȥ
Ȫ΢ԥһ£̽ʵһǵʧȻͭ⳥һ֣ÿԴ󲻣
۾һҡͷЦֲרҵķʿش⡣
Ȫʧɼ˵֪һ㣬ԤĿܲʵȫ̬ͭȡ㹻ɵ˾ɵӰ죬пҪ󡣡
Ȫɵ˼ͭӣǼɵͱִø֪ͬͭıоԺ֮ͭǰҪοһ¾ŶóϷ顣ȻˣķΧ϶ڣۣͭĹ˾ΣǾ͸òˡ
һ£ȥ绰
һΣֵȪˡ
ӷȪߵǽߵ绰

ǹô˵Ŀľš
˵Ƕλνģرǿ˵ɫԾˣλҺǳ⡣ֻû˵꣬ͬ
ҳԱ˳ŵģùɹ
Σȱô˵˵ûаɣ
͸һİۣʻǸˣһ˵϶УĲǷŻ˵ûУҿǹ˾Ĳת˼¼Ŀɷ֤
껹˵ʲôĵ绰ͻȻˡóһȪģûеһʱǶų乤˼˵뿴ĻҵȻչʾǿ
˵꣬߳ͨ绰
Ǳʲô
仰ʶĻͷһ䣬ǴŻЦٰԼոյΪ˵һ顣绰üӶûȪǺٺЦǲ˳ģǾ͸鷳¡ӹĹѾŰˣղŻʳεûʲҸǵȻṩתƾ֤
Ȫ˵û뵽ѡô˵֮Ҳ𻡶ȣתƾ֤ҵȻ緢㣬Ա˵ַʽ龡ִһ㡣
ɫһϵЦ⵭˼֣յ֮ǰ˸Ҵ绰ˣļӹţҸԷĸϵãȻֱӹҶ˵绰
Ȫ֪£ô˵ס󼱵ôУǵ˽ȥǲʩΪˣ
١绰顣ڻûг˺أƾʲôúӹ
˲ôظȪӿ˵Ҹ˵ɰϵĸ߲쵼ĿľǽķʿǴ˾ǱӦⲻ󣬵ǲССֵڱִпṩ
ˣǻոԼ֤ݣҪȻ˾ǳƤǸͭϲԣʱأǱ߱ȡʵԽչ
ϸֳ֮ɫϲСתƾ֤ҾϢɢȥ
绰ҶϣûȪϢֱӸź绰ȪĻϵ١ζǵ˽ӹȻתƾ֤֮ҷ㣬㾡Ϣɢȥ
˵绰յ緢תƾ֤¿һۣע⵽תһдš˹ʲֺ󣬿첽ųȥ
Աøӹ죬ܶ๤˶˽ȴˡ½˻˶Էһ񣬶һĽ˶Ũü۵˳ƶߵǰʵ˵֤أ
˵С˽סˡ۵ĹŤͷ꣬΢΢һЦûмŻش⣬ɨһȦʵǵĳأ
Ű೤ǿȥˡ
ȺУ֪˭ش⣬ǴߴٵҪ֤ݣǾ͸Ͻó
һ仰ֵʱû˵ˣڶ仰̱¶λãŤͷȥüëһȻ˵֤ݿ϶У
˵ţֻװѰͼƬģͬʱ˵ǿ֤ΣƾҲֲʲôˣ쵼һ㶼Ầ¡
򿪸ոսյͼƬžԼҲȳԼǸˣȿһۣȷҿ԰ͼƬ㣬תͬǡ
ֻļĹʶľΧ£仰󣬼ʱͣס˽Ųȴ˴ߴʵ󣬿ϸ㣬𣿡
ָֻϵͼƬŴϸ˼飬ɫͻȻó죬תͷĹѺʾתһŵӣתǹ˹ʲ
ͲСʱΪԾķŴй˶Ļ˲֡
ģ
ⶼȥʮˣȻһ֪ͨûУòĲ׼Ƿɣ
ң˸ӹǧŹˣǾͲ𣿡
󣬿ת˶Ǯ
ͻȻһ䣬仰֮󣬳ڿٱðٹ˶ǼеĿϵĺ֮ɫŨǿ϶ػصٰʮ򣡡
֣óֻʼ㡣ǲ֪ͭ˸ӹжٸƷˣֻܿԼ²⡣
ûʱ䣬˾һ˽ǧǮ
ǵٴγ֣ûӣͻȻתͷʵ֮ǰ˵ֻһµģԺǲǻУ
Щ˶ͨˣƽҲǧǮңÿͻȻһ룬ϵڱ֤ݰǰݲǲţ֮ҪǮ˼֣ղŵʻ
굱ϰô꣬ǵǵС˼Ѿһô˵װĪı˵ǹ˾Ĵ㣬ֻҪڳаͬڣһֱ
һֱ
һ˿˷ܣ񾼾Ŀ꣬ʱоһүĹˣЩѾЦˡûǸ˶ã˵ˡ
ͭ쵼ͬôֻµʱ䣬ºҪԼŹ˹֡
ֻ£
ոչֳЦͣɲޣ˼ҳǮĶûвԸ⣬Щ쵼¿Դ
Ÿ߹ʣŲأ
ȺֹһֻһѹȥЩϰôôģƽ޹ʵĸǷ
ѭȥһԴһĸŮ곯ȥ˿á
λʵĺã
ŸŮͷ΢Ц˵ǾŶóǷ㲻Ϻġ
ǵı仯۵ף˵κһϰ嶼Ե޹ʵĸǶ෢ʣһ׶ĵڳλǵϰʱҲ
ǣϰϰҲвͬ
еϰ¹˶ǮΪٳǮϧҸָɿ˿۹ʣϰǴҶ˵ĺϰ塣Ҳϰ壬˵ǲǣ
ǲ˵ֱĿԼͻȻһҲ࣬ΪʲôҪǷΪϰġ
¶мı飬ָȵʲô飿ţ
˲˵
װߣ˵֪ǾŶóκһͨÿµĹʶҪԶԶǣǳΧһҲֻ֤һ£õǸĲһµĹҲûͨ˶ࡣ
ΪʲôԭϰĹⲻȥŸԵķһ㲹
˵
˵ˣ
ɹȴ𽥱ţ
ôģӺòҹϵ˴˾û뵽С˾öࡣ
ⲻص㣬صǣ˼ˣԼϰȻ·
ϰ壬ɶó˲
߹ѵ²۱ԹͻȻ꣬ڨЦһ䡣
Ŀһ󣬰̾Ũü۵С˼磬ͻȻðһ뷨ܲܳᣬһͭĹˣ
㲻Ĳ֮ϲ
УôУ
ɤź仰ǹԹ˵ںüʡݳа˽һٶ׳ȱˣôܸͭĹ˷ЩǮԼԱԱ˵ϰǷҪɣɵǮ𣿡
²һЦЦܿʧһеĿҪһϡ
ЦͷһۣرǿϵȽϺõĹѵͷ¿˵ϰ壬Ҫ󲻸ߣڵĹʼǸĲֻҪÿܸǼ͸ˣ


640 ֻͬ
󳤵˸ȴӵмΪϸ˼ҲǼͬ˵ԭǰ˻û˵ѻһûдţ
󲻺νġΧĹʱ׼Ƕ٣ԼСһСҪԷܹӦǾ˵Է˿ĹȷʵȽϸߡԼҪ΢һЩԺֻҪúøɻϰܰѹ
ע⵽ˣǰ˵껰󣬲˶¶еĿ⣬Ȼû˵ԸоֻҪԼӦҪʣµ˾Ͳʲô¶
ҡ
ˣץʱԼĹλ
ոտڣͱеĴߴˡδһȺ೤߹ĿӹŹ˼˵ŸɶϽȥɻ
ٴδߴ٣ȴֲĸоüͷɨһȦȻֲԱĿ޵ĳ꿴ȥĿ֮в֮ǰɣеڴͼУͷʱһͻɶ
국ЦһŹ׼빤λʱСĶų˵ǾŶó͸߼ǮԱҪΪ˻ȡƷʵĲƷͨɼӹ˺ܶĲдƷ֣ҵȻȥתһȦ
ֻΪһ̶ûд꣬ת뿪ȴ˲˼һ˷ܽ빤״̬
ӳ곯źڵĵط߹ȥ߱߸١绰
١֪мҲΪѡôչĿǰǺʵûܷ񶨣԰ɣ
š
ǵԱӹˣŶȥ˵ǶԴ̬ȪѾ֪ܲˬͭǲǴ˺Ƥˣ
绰ݵĳĬ١˵Ϣ
صͣŵĵطžŵһŨζźüչĿֻһֻﻹſҪȼ̡
Ūˣ
ûмϳôųóڵɢźתͷһۣЦŰֻݸꡣ
ӹֻĻչʾϷźϢȻϸ¿֮ɫҲǱѿ١
źûмŰת˽ͼȥֱͭ㣬ǱԹͭĲƷܹµź˼޷Ҫ̽һͬǵķӦɽȴʧ
Ⱥ³ʡͬȺ࣬ȺڳԱ϶棬ǿȽϸߵͬȺȺڴ󲻶࣬Ҳǻ仯
źԹͭƷ֮󣬵õĲϿɺͬ飬һЩԴζĻӦ
ŶóôţƤͭ಻ɣ
ŶóôĹģһдƷҲ÷ɣ
Ŷó
ԼżŶó鲢ûп³ʡͬж֪£ƽʱһź˵û뵽Ȼ
ֻ΢̽ͻĽҰʵǣǻ֪ôֻء
źüͷдЩãǳ׿ˣֻҪһҵ˭ϣıá
ֻݻźԾĵһ֧̣ЩˮֱȽϴҵȺҲ÷ˣŶóչ׳·Ѿ֮е˺ܶͬУʱǵܵõǵϿɣпܸǴΪΣ֮У˵˼û¡
ź̾һֵĲŲҼͷϢͬʱĬֻʣԳصĺͺ̻㡣
绰ͻȻϽó绰
ѾˣǵĹ˴绰ɣ
û˵绰ͿٹҶˡ
겻ΪЦˣһѰ˵ĵ绰һЦ˵ǽΨһһֵοĵ绰
ٸ˴绰ָ֪ͨȪظϢ

ô˵ɣսΣһ涼ҲҲҪѹ˾еף½ͭϹȥ
Ȫն˵ţ˵һ㣬һ¶֮ŶóԺôڻ죿
Ȫ֪ɸոչ̼ԼûпסԼ
ɽȪͷЦУֻҪ־ģٰǱ߹ͨһ¡
ֳȥˡ
ȪŶĿλ߽ˣڡղһԼı飬Լ᲻;֣˵ʲôΪأҪ¡

ϵֻĻˣ귢ϢȪѵ¶Цݡһ֧̣ĿʶĿĿλȪͻȻһͷɫٴαøӡ
ɺܿͻˣֱ֮ӸȪ˵ϣ㷨񲿻˸ϵʱ㰴˵Ĳȥˡ
ˣȪĿǽˡ
ɶƱȪһ£ЦʵϴθҴ绰ɶ
һʯͷأȪɲ٣ôһʣĽ˼֣ЦϱԷ
һ㶣ɻ󲻽ϱҳԷɶ˼
ǹ˾ĲϱĹۣרŴʡǹ˾ģСʡǸĻӣƽʱҲûչ˺רŸżپΪȥú÷һ£λʱ˵ڰ·ˣ㻹չˣϱԸʾл
ŻȻ˸űĿ⣬ЦʵȻǱʾлΪʲôͣ
Ȫ֪ɸ֮䵽û飿ô˵¶ЦզΣϰĻһСԱӴ󣿡
ƲƲ죬û˵
ȪָоƺЩԼԷﲻ²⣬һﲻ뷨ɣ
ˣиɻҽͽ£
ɲ˵Ȫ뵽ղŸո
ĵĵͷּвˡ
ıָһָоôоһĸͭ˾أ
Ȫ˵ʱɣһ˿仯
ɾ׽ſĲˣ֮Ǹɴĵͷ̹ȻصĸоǶԵġ
ע⵽Ȫ۾ɻɼ͵ǵôϺ֮ǰҸȲʱ˵Щ𣿡
Ȫʶüϸ֮ͷ
ɵһ֧̣һڻ³ɫдЩ԰ûɶŵ㣬ΨһԼľǣô꣬Щ黳ʼû䡣
ȻѾ뿪ˣЩĶҲû˵жԹϵɲϲǡ˵ŶóҲӱҵܰͰһѡ
ȪһƲҡͷЦⲻʵ
ɫһһЦǳһ̣ĿȪʵզ֪ʵ
Ҫ˵黳ϲʡͬҵҶٻһ㣬Ҫ˵ӱҵϰһѣŵģûôģҲ˵ˣõ֤ǣôһеģǴ߳ôҲڸһУզûˣ
ȪĽɵĻԣɫ棬ʵ˵˵£Ҳװ׵ĳ飡
νЦЦͷҡͷ˵鲻ҪֻҪͭͷҾͺˡʵǣͭԱ뿴һɢԱܰдϣͭͷɾ͸ǲǱ
ȪŲţԹԵļ˵ţֳ︡һİĹʣҾϲұ˵ĸо
Ȫ֪ôӻˣȴǰϿɵ˵һɢԱܸ浽ּͭŹ˾ɾ͸л治һĴ󡣿ͬʱҲ˵Щ˶ԴΪ˵ĳɾ͸УܽķŶӣǺεȵӣ
ȻϲָоϢôʱ䣬ѵͲ³
ȪС˼ֳˣЦĿɡ
ɳĬһͻȻЦԼһƨ鷳ô˼˵⻰ģ
ȪΪЦЦƱһ£ɫͻȻ֣أڵ鷳¶ҪܼŶóһ춼ܰεıһ
΢΢һֳ︡ް֪뵽ʲô沿Ҳ䵭࣬ɴҡͷ񶨵Ҳϲӱʮ겻˵ԼĸоܲܡҸϲһüӱǰһܣôʮӣҲù
ڼŶóֻҪӮɾ͸бզ
Ȫģյ
ε̾˿û˵㻹Ȱǰѹضȹȥ˵ɣڻûԺô죬֮˵
ֱܾˣ
ԼûǴĻǵ˰ɣ
˵õé®ܳأ
Ȫﰵ˾ܾĸоĲá
Ʋ⣬֮ĵĶ֮ˣֺƿơƣձΣĬѡ֡
ת뿪ʱȪͻȻΣˣ
ɽŲһ٣ŤͷȪüͷ塣
ȻԼΣ
ɸұ֤Լǵһα˳ƺΡʱ򣬱ԼְλߵҲǺһСΣԼƽְλԼˣҪ˵ˣǸƺԼ
Ȼ䣬ЩܲˣʣԼѾˣ
ձģɲȪģƺžȻһ˿ĸоԼУ


641 ҧһ
ܣܸҷϾҪˣ
ϸ𴲾ͽӵܴĵ绰׶ûУҪֶеֲܹ߱˾ͬʱͭǱ߻ûֳôĲ죬
ֶЩԲ׼΢һ£ֻӲͷƤЦ˵ϴΪ˸ǷѶӵĿգżʱ䣬ŪôĻҪٵ죿Ǳ߿㹻ʱһԸ㰲Ź
ܣ¿ĻŲʱ䰡Ҫжȸҷٰɣάת
ܵĻֶѣﰵֹֻ֮ܵͷӦУȿжٿ档
˱ܵĵ绰ֶϽ绰
ڳ
ǲķһ䣬ֶشǼ˵߷⻹أʱðɣ˵ˣﵽжٲдƷûһдƷ꣬ʱ鷳¡ؼǣȪ˵Ҫô˾׼ôʱ᲻Ե̬Ȳ
ֶԿЦ˵Ѿѯʦˣ˾ҲǳƤǲûʵԵĺôҶȪ˵ˣʵڲǼþգֻҪǮС
ֶ˵ﲻðһɻȪ˵ɰæϵķŶӣѵֶ֪
ȪϸҴ绰ʱ˵ɰϵķŶӣֻҪ̬㹻յ֤ٶһ㣬˼ҾԸְǴ˾¶㲻֪
ֶһɰæķŶӣΪʲôҪ

ϰ˵ӵʱȪڵ˵绰ԼüطȪ̳
֮ǰһȲĵطȪϵʱԷѾǰˡʱĲ¥˷ԱֻھſڱȽϽλãһᣬһꡣ
еݣְҵװ룬ж̷ʹһ˿˸Ĺʣʼչ޵Ц⣬һ˵ĸо
վߵ˷ԵЩͨŻǸйоأһְعصˡ
Ȫǵʱͬע⵽ȪȪߵ˸ǰãȪ
޼ɵĴȪǵĻЩ仯Ȫк
ܣ㷨רԱλҵͬ㡣
ʱҲֻǶȪͷȪ΢Ц֮Ŀת򰲺ͳ̵ݸȴЦŰ־ܾˡֵʱһ㶼Ľӹ̣ԹԵĵϡ
˵Ǻܷ㣬ǻȥ¥İɡ
Ȫ飬ȥ֮ûһԱҶ
Ҿϴ֣ƽʱȲֻˣݲˮƽһ㣬λൣһ¡
Ȫȷʵݲ裬˺ȹ裬ģһ´̻ġȪæʱ򣬰ʵܣȰѴǹ˾˵һ°ɡ
Ȫͷһݲһ߰Ѵһ顣
üͷ΢ĿȪʵˡֱԣܸղ˵µĳƵ㲻֤ݣԷҸɶܽ͡˵ˣǻֻͣڻɽ׶Σ
֤ݲˣ˵ôûõĸɶ
˵һͱԱߵ㲻òĴˣֵǣֻεЦЦû˿ļһ˿û¶
Ȫ˵ķӦ۵ףĿⲻɵת㡣
㲻мĺһĵ˵ֱ˵ͭڳаͬΥԼˣ˳а֮ͬ飬𺦵ǹ˾ˡ
Ȫɫһϸһ֮󣬡ǻÿ٣֤ʵһ㣬㲻ҵթС
Ȼһ΢΢ǰ㿿ȪٴδȪĻ㣬ܱ֤һҳ֤𣿡
Ȫûлش⣬תͷ򰲺󣬡֮ǰй˽ԳΪëĻǿ϶ҪûȥҸղ˵ˣǱģǿˡǵڼӹΪ˷ֹǴû档
ͷ
ңͻȻһֲ²⡣
ȪɫͻȻøӣûгԼż˵죬ǷгΧĲдƷ֣زͭˮƽҺܻɣǹġ
Ϊʲô
󲻽ʵ
ҲǴӵĿ⿴ȪȴĽһ͡
ǹŪôĲдƷпΪ˷û档ڵҶ֪Դš㵽ĺϸƷѶȲСǲдƷĻǾ׺ܶˡûз֣ûмʱȡЧֶΣǰѿ油֮󣬾ͱɿɴС¹ˡ
Ȫ䣬Цܷḻ
˿ȪϵĲ֮ɫԹԵļ˵Ĳ²ǶԵģ¾ͺðˡ
ȪɫһϵĲ˲ʧϣĿʵô˵
Աߵİƺ뵽ʲôҲ¶ɵЦݣȴûаȪͣЦĿ㡣
ָϵ˵㣬ȪʶԼû裬εЦһæ˷ֺòˮ
豭һڣ²豭ŲĽ͵ԼղŲѾ˵ôҵթ˾ѣֻҪץסҵթ㲻ţǲ棬Ӱ첻ս
˵ֱ꣬˵ͭӹԱϵʽңǽͿʼ
˵꾶ֱ߳ᣬûм뿪ȪǸЦԸˣܲҪ⣬ˣǻǩһί顣
˵ţЯĹİóǰ׼õί顣

СոհѸӵķְʶһ飬ûüùϵͽӵȪԭĵ绰Ȫе֣أСһ̶ûҵ飬ʱ򵽴ӡ
ϼҵĹмѡһ׵׳깤ˣȥܺܣȻǵİš
Ȫĵһ仰úСסˣת˼Ȧ֮Сʵˣ
ȪÿɷĵͷСһ̣˵ͭģѾίרҵʿ׼˾ʱѾزˣιȥҪռ֤ݣ˹ȥҪԤпܷ鷳ܷʲô飬ҪǿӲ̬ȣһˡ
СȻ֪ͭǱߵ׳ʲô飬˲Ȫһ仰˼ɫȵͷ֮ʵɶʱȥ
ھϵˣиϵɻȥԽԽáǴ˾ķɻƱԼŰ졣
СȪô˵̿ʼ绰ûһͨ绰ýӵ绰˿֪ͨСˡ
СʱСӵʮ˷ϢȫѾ׳ڸ
ھͿȥǾʡǶǺԶܳطҸš
С˵һ䣬緹ûϳԣֱӿǰ
С򵥵ĳ˷Ȼ½½ĸϵȫѾˡ
ߵ㣬ɻλ䡣
Сǻ֮ǰѾ㱨г̣귢λãһ˷ֱ⳵ǰͭӹ
ͭӹҵıͻȻֵļϽͷ̽򣬿⳵½½ô׳ˣɫͱúѿ
Ǹɹ
Ӵһ϶վѯʣͬʱ׼ʱ׼Ӧ绰
СѾ˽˴ŵѯǰŵ綯صǾŶóԱ쵼Ͻš
ŶóԷһЩǲֱӿţһţϽ쵼绰
Ӻ󣬵綯Ż򿪣СŹ룬λúһ˿첽ų䱼ȥ
쵼֮󣬺С̱͸ˡ꿴źСЩˣֻеʮ㣬ЦŶ˵ʱˣǵȻҸطϢܰţǰָļӹÿҹǵԱǹȥֻ֮Ҫһ£ϷذҶסˣκβĲƷ⡣
˵꣬ŤͷźһۣźЦҡͷʾԼûʲôġֿССһЦϵЦݣĿҲ˲࣬˵֮ǰϰر𽻴ˣǰԼ飬˸ӣӲ
˵ʱĿɨһȦЦһ˵˭Ҫǹؼʱ̵ӣؼ֮Լ
źСЩӦǣһɫࡣ

˳кˣһ·̵ذ죬ĻԷϾܽӵ֪ͨ
Լʹ֮ԷյƱĻش죬Ҳпʮ£صλİЧʶ
ɵĻȪаϲȻ˺ð£ӱصӸһܹõĴ
ðĶˣͿǾŶóˡ
ɵк棬±кܴȪȻʱ˵һЩģɵĻֱӺ˵͵ſɣ˲ǣҲһҧһڣ֪ۡ
绰ɹЦ˼УҾͰĵſϷˡ


642 ͵
֮Էƽ˾ҪΪĻﻹû͵λɴ˿ɼڴ󻷾ʱȻǴ˾Ҫڶʱڳ㹻ĲƷҲһɵ顣
ܣŶóȺ뿪ˡ
ۿźСȺ뿪Ͻ绰쵼㱨֪绰˵ʲôͷСףϸǴĵЦݣģе㶯һһʱ㱨ġ
绰ҶϣʶĳڰһۣϣȴӶͳ̵ȼĳԺĳȥ
ҹʮһӣ洫΢𶯣һֱû˯ıһ㣬ϽӴͷ⿴ȥϤسϸֳظı飬ĳѣ綯ŵԿ׿š

ź˽ʮСʱȻַϢÿϢֻڳ˯ǵߣ˯ʱ䳤˻˻ܣ״̬Ҳֱ»


źոձѣϰԵĴһǷû¶͸ŴһǷ˿Цһۣź̺У˵ٳɡ
ź̵Ķ΢΢һͣǴ̺һ̵֧ϣ̳̾Ųס
ƽʻλıƽȥʱһ۾૵Ҷüûˣûͻ
ԽԽСӣͱ΢
źͷһۣоǿɬ򿪳ţȥ֮ϳţҹ塣
Χųת˼ȦźתһɲǣսǵĵطͻȻһƬ۵ĵƹ⣬ʶֵס۾ź߾衣
ŵƹԽԽѾܹˣźɫ䣬ϽҡѸո˯꣬ˣֹһ
Ժ۾ź仰˲ѹץֻϽ³ٴеĶŹسûǰѯ
ܹسȫǾ׶೤ǰĸʻŴ򿪣ӳˣ첽ߵ̨ĵطʻԱŵ
Ӧþˣ
ź˵һ̨ȥһСȿװʲô
ź̨ϣسѾͣλáʻԱӳ谵ĵƹⲢܿʶΪźǸӳˣжĹ˻û
ôʣ֪˾Ǿɻᳵ·ͣҲûоִٸУһڵ
Ͻ˵Ͼ͹ˣԵһ¡
˵ʱͳ̸˾ݹȥ˾Ҳûж룬ӹ̵ϣЦ˵װʱô֮ţ˻̫ʱˣ治㡣
ƱԹĻȴ͸¶ζҲЦˣְѳſҹŹӦùˡ
˾ߵͬ˦˦֣ͬϽ̨ӶͳԿ״βšͬʱ˾򿪳ڵĶƣźźչȥֻǼ򵥵ĿһۣͶߵ˵ͷЦǸһװĻ𣿡
˵ʱźͳֻųڰڷĶƷ˼Ƭм仹ƫ˽Ƕȣسĳ
ǣȴʱġ
վźߵ˾ҡͷһ䣬źֻŰѳŹϡ
źҲûжʣֱӴ̨ߵԱߣڼ˾ĲУһһ³ƺš

Ŷӣ뿿ǽߡ
ϼӲ͵ʱ͵͵һƿơƣû뵽ˡһСʱʱ䣬Ѿβոʱжʮӣ˫ȶˡ
˫ȵľ΢֮һȳһյĳ̨ȥ߱ߴ绰ʮˣж
ܿ죬߳ʮйŲܿ죬׷ԵʱԴк
Σզˣ
û˼˵ԼײˣǴߴٵǸϽȥ˾ȼˣѻԤĺԤ⡣
ٴμӿŲⷽȥطɨһȦԶʱ¶мЦݡ
Ÿɶأץʱж
һɵվţԲߴٵ˵ʱ΢΢üߵԱߣָһ˾˵ѳǱ߿ʡʱ䡣
˾ô˵Ҳûж˵ʵʵϳȻʼתơ
ʼжˣǹȥ
վڲԶ̵ź˲ͷ첽߹źֱ̨֮óֻʼ¼
ע⵽ľٶȴ˿ţ˵ûƷɶĵġ
źûմɫĿŹǴӳһܶƷźʹһȻĹһ
Ĺʶ꣬һ·˶ųĬ˭Ҳû˵һ仰ֱ˰ѶƷԤſڣ겻üͷƷԤ⣿Ҫɶ
Ԥ¶Ȼͣȴ㲻˶Ʒ󣬶ƷԤҪ˶þͻῪʼⶳǳԵĵֻҪǸɹһе˶֪겻ֵ᷸ͭͼ
ӲղǸſճԤʶĿһֱۣءûԶͿһһܶƷ˹ͬǰѶƷԤ⣬Ȼ󷵻ء
ַһɲԤУüͷվԭأ֪ȥ˶ãͻȻһ⣬ɫ䡣
Сŷأźߺźʾһ˵
զˣ
źע⵽ϵĻţɻʵ
ǰѶƷͽԤ⣬һ׼ԤװȻǲעʱתƵ⡣
ɫѿ˵һ䣬룬ʵҲƷԤĽ͡źô˵ɫҲǸűѿ̧ͷŲԶԿһۣȻʵ͵ǾȻһ㶼ܻǣǳԶˣ
û˵źͻȻӿ٣Ȫ绰˵ٸӹԱ绰ǱʲôһùƵ֤ݾˡͭȻôƵȲС˹ȥˣȻùȫȫӹ͵Ļᡣ

ˡˡˡ
ͷϵֻͻȻŷһ绰˺þãȪԺ绰۾һۣͨ绰
ոسͶƷ
һ仰Ȫ̴ӴΪ̫Ӱ쵽Աߵ棬治ĺߺ
Ȫŵ绰ĵʱѾˣæʵղû˵һ顣
ӹոسȫǶƷжǰѶƷȫͽԤˡһԤװȻǲעʱ⣬ԴϵĲ
ȪʶüȴͬĲ²⣬ÿҹоŶó˶ţǲֱӰѶƷ⣬ֻػصķʽ⡣
ҵȻӹĹ˴绰ʣǱҲŵĽǣӹˣù˾ܵ¼֤ݡúСǹˣ˶ȫһӹȷһʧ
˵Ȫǲֻǲûеһʱͬ⣬ֻʱ䣬Ѿˣԥ֮ſ˵Ա绰ǽһ㣬ض⡣
⣬Ҹ˵£ĻͭǱ߾ͻյƱҲ˵ͳ˺ƤˣǾ˼ɵռ֤ˡ
ô죿
Ծһ
˳кˣ˵ذ죬ƾôءȪ̹Ȼ˵ߺСھͰѴȥ˷ֿ벻ԶھͳϹȥԶһĽͨ߸Ϲȥһ̶ܵ󡣡
Ȫô˵ûٶ˵ʲôҶϵ绰֮ͿʼϵСȪİŸߺСʣµԼŰ죬ָؼӹĹ˴绰˵һУŸϽȥź
Ȫո˵ź˵һ飬źЦˡ
ţƤЧҲ̫ô˰ɣ
źֻǽ˵ҪĻ¼ʲô񰡣ǽˣȥ
źϵϲòװģһۣЦţҳȥʳǵȻСƿ⡣
ҡͷСǱ߹Ѿֺˣ绰˵һ£ˣ˶Ҳ֡
賿һӣСĸӹÿﶼһӳʳ;ˮò˯ŵıͻȻѣһа𣬵ŵȥĺСɫѿˡ
ҹĺʲôɥأ
СС˵仰̧ͷűÿ˶ơһ£ȴǿŲ¶ӣԸİѵ綯Ŵһܹͨһ˵Ŀռ䡣
ĸǰ棬ÿ·ʱǶݺݵĵűСһڴλվű˵


643 Ժͽ

Сйľʱ﷭ŭ۾˸⡣
ɥֻмʲŻľٶ
ɫһղ˳Ǿ仰СһģЩȴװӺߵҹĺ˵һ仹ˣզΣ㻹붯£
˵ʱ򣬱ͳֻĬĬһȫ֪֣һԣԥİ²
С۶űֱͷŤһߣŲмЦһתͷͬеļͬʵղ˵ɶ
ղǾ仰Լ⼸˵ģܲԼԼɣɻĿźСû˻ش
С΢Щʧֻٴתͷ򱣰СԼϽͷȥ
ըˣл
С˵Ļʱ붯֣ڱ˵ĵϣټϻиҪҪ죬رǿҸԼӵ󣬺Сֵ˼˲ʧˣ˻ֵö֣Ļͷš
ǱɥСһ䣬ը˲л
һ̣ͬᵽСղŵ˼ЩڣղզûӦأ
۾ŭӺСؿھȴǲҶ˵һ仰
СҲûŲţ˵ֱӳȥ
СŹ˹Ͻ庫С֣Ҳر𽲾ֱӰѳʳ̯ڵϣ΢ĵƹ⿪ʼԺȡ
ע⵽˵ľٶ⿿һۣﲻֹղŻһģôһʱͱˣ
ԺúȺ֮񿴺⣬ҹǲעʱ򣬰Ū
ź˲Զվŵˣɤš
仰Զʱסˣ۾ɵԲﰵô֪ģ𾪵ͬʱɱý֮Դ͵ΪŶóص٣տô⡣ˣ˽䱸ôʵʩһж
֪УԶͷðһϸܵ亹ϽӶͳֻߵ˵ĵط쵼㱨
˯б绰ѣûһҹʲô绰
ܣŶóµɶˣ˼ˣھǳء
Կ˵;ȴķԸɵ绰ȴûκµ绰һ۲źȻͨѾˡüֻԼҶϼˣԥһ£ٸȥȴͨеʾ׵Ӧˣʱڸ߼쵼㱨
͵ܲŵķĿľǰĨƽµӰھŶóȻˣټȥЧ
ڱֳ̬˺׼ˣǿִԭƻ϶Է°ѱǷӵĲ
ŵ绰Ҵ´ҪϢ
Ҹǹͨһ£ܲ취ӹǱȱȶҪìܣҲҪš
仰ɫøӽţ㷲ʵܣߡ
Լ顣
绰Ҷˡ
Լ飿ܰ
һɫ粻ǻѱݻǵƷϵָʹ˶ԼŶóҧţԼ׵ĵһˡ˵ǵһˣ˵㣬һִԼͳ
ɹؼǣۻԼˣʱԼǸ

ϸյ˾ûȰ칫ҵžͱ˴ƿˡ
١ʶüſڿȥ֮ϵĲ˲ʵ£
Ǹ١ͬ¼һŸ߲棬𵶵١ϣƽ˵ϳӹĵҴ绰Ŷó˸˹ȥԭļƻвͨˡ
仰١ͻȻøӣ˼ֺʵܻʲôõİ취𣿡
΢΢۾١˺һͻȻҡͷʱûЧķҡ
û˵꣬١칫ϵĵ绰ͻȻˣ΢΢һЦʾ١Ƚ绰١绰ɫʱ䣬ʶĿһۣ۵׻һ
ãϹȥ
µ绰١촽˵ܣܰǱ˼ӹķԱ˵ǸʹƱ
Ʊ
ɫһϵЦ˲ʧƺ뵽ʲôϴŲߺߵ˵ŶóҪ˺ǾͲջǵĳаȨ
١ǿĲ죬˵ҲҪӵ绰ˣ߰ɣһȥ
滹˵Щʲô١Ѿȥ΢ԥһ֮󣬲òĲһͬܲð칫ңŵļƷĹԱ۵һ˿Ȼ
˽ͬԱְҵ΢ЦҲʧۿ١һۣһ˿˵ǽӴһ¡
ˣǴеĿĸղѾ˵ˣѾʹǻڿͥǰ֪ͨǡ
һƷ˹ʽĿͷ֪ͨȻͬԱһͬ뿪
١վŲֻԼԵһ¿ˣ뿪֮١·ܲð칫ңܲú涼ڻ
١֮ܲͻȻһµģǵûн飬ìܼˣ
΢΢ͷһԲ١дΪѡ
ܲõĿӹͣ١ϣʵ˵ɣǴôճ
١۽ǵƳһۣûκηӦ΢֮˵Ŷóǣ޷ҪǵҾǿԳŸ˽µ⣬ˣнⲻĸأ
ܲû˵Ŀ⿴棬Щʵܵ˼أ
̧ͷܲһֿۣ١һۣŻǣǿЦ˵ͬͽ⣬Ū׶ԷҪʲôǲźӦԴʩ
ܲﻬʧתͷ١˵㲻ǸŶóǱ߹ϵôϸϵ̽Ѱһǵ󣬾Ҫìܡ
١ͷӦ£ܲһˣ
١ƽװûȴɫһûҽӻ

ѵǰϵӹʱվڴߣĿ֮ܿ䡣̨ϵ̻Ҹɢͷָһȼս̣

칫ҵűƿ߸Ьذ巢ԽԽһӵıǼ⡣
ŤͷһۣɨһƬѩ֮ϡѦĵױȴû£ʵ𣿡
칫Ѧ΢һ˿ǣС˵ˣ˵ǾŶóƸʦǵȡ֤
ֶݵĻ㱣üͷʵʦѲɡ
˵һ룬칫ϵĵ绰ˡŤͷŵ绰ȥȴǸֳһɲԤС
ѦʶŰ칫߹ȥ߳ӡ
̣첽칫ǰǿһʾϤĵ绰֮󣬲绰
ţã֪ˡ
֪绰˵ʲôɫøҶϵ绰֮󣬵ѦȥѾŶó
ѦŤ߳칫ңȥ֮󣬵ͻȻֳһ˿죬ҲûԾ
һõİ칫ڣɢɢɳϣԱߵİЦܲ㣬ôԵʿϽ
бۿ˰һۣ΢΢ˣĵ˵Ͻ˭ˣ˸ղǸŷ硤ɧŮˣ˴𣿡
Ȱش̱ɳϣ˵㿴ŰɣͭյƱ϶һʱҾŶóǱЭͽ⣬ھǿп޵ˣ̸ʧܵʱ򣬲Ƿõʱ򡣡
ûз˵ԴʵþŶóܸǺͽ𣿡
֪
Ʋ˵һ䣬˵飬ؼÿͭ᲻±оǾŶó̬ȡ
˵ţ̾ҵϣŶó̬ȼһ㣬Ҫͭͽ⡣ĻҵҸұֻ֤Ҫ֤ݳ㣬һҪþŶóĻر
Ѧҵź˵⣬źӶЦжǴζȪϾ˵ˣĻͭյƱʱԼȥܾ칫˵ĿĿ֪
źамȴЦʵ̸ʲô
Ѧܸоǰ˵ȴòǿЦ˵һǵܿû˵λϰȥһ˲֪𣿡
˵ʵѦĶûϴɫ⣬ź治ΪϴεӡźһøжûУֲãʱ߲ܾģҪһˣ
Ѧ۵һ˿˵ĵ绰ͻȻ
ͳ绰١ģ⵱ѦźֻȻŽͨ绰
˵ʵŶóɶ


644 ͭ
мӹ̸ž١绰ر١żɽʻ֤Ĳ룬ͭ༯յƱˡ
Ƥһ̧źһֱۣȻһ֮Ա˼ǴЦصûɶǼ򵥵άԼõõ档
绰ǴһЦ١󣬡ͱȦˣֱ˵ôǳߣҲø쵼ǻ㱨Э̡
ô˵ôãֻాƣ۸˲ʧˡͬʱҲǰֹţǲײĲᣬҪ˺Żú˵Ȼ̵ͭ޼ţ١ˡ
һشˣ㻹ֱȪȽϺãϾǹ˾Ĵϰ壬ôѡǶľ
绰Ĭ˼룬УҸȪ绰
Ҷϵ绰ת߻źߣѦеļУЦȥܾ仰ǾŶóϰûó֮ǰǲ̸ˣһ䣬ͭܲ쵼ѾϵǴϰˣǸ߲쵼˼ѾˣԾŶóΪ
Ѧһ˿ңԥһת뿪
صܾ칫ңѦԭתһ㶣ɫø
ղŵĵ绰ܴԼģҾŶó̸Ҳ⣬ΪʲôԼܲǱѾʼϵŶóˣʱԼ̽ǵ̬ȣԼƵ̨ǰѵ˵Լɵˣ˵Ǳ
뵽̲סķֻʣһͷԲ

ʾ֣ȪЦˡʱ򣬴Ź˾İЧ͹Գˡ
ܣɶǿ˽¹ͨе㲻˰ɣ
绰ͨ١ЦűԹȻǹô˵ġȪЦЦװε̾һҲ밡ⲻ١˵䲻˵ģͭ޼űлǡ
绰ͷ١̲ס鴤£ǸˣعͷǸл㣿١ǿеĲ죬װһʵŶô˵
֪ȥĿ𣿡
ȪǷһ䣬١شǿ˵ԼĹ˾ʹԭǴÿӰһͨԱҲҹ˾ĺʣЩˣȫԭʡڵĳа̣δǹȥΪ̸ġ
ǿɵãŪһ̯¶Ӧ죬û鱩¶Ща̣ҵ֪˰ɣǲǵøлǣ
Ȫ⻰էһȷʵûë١ϸһ֪֮ǰͭڳ󣬶Ū鷳Ӱ쵽Ŷó١ûзȪ˳ȪĻͷ˵˵ĻȷʵôͭԾŶóʾлܣ˵ΪԺõĺǲǸóúùͨ⣿
аǵҪܼ򵥣˶ݡûã⣬ϣͭ޼óŹ˾Ӧеĵ
Ȫ𻡶ȣȴ١Ļش
ݵĳĬ١Ц˵²ѣüӹǱ㹻࣬źܹܿɡ
⣿
ȪΪ١л˽һֱ١ĺ󻰣Ц١˵𲻰Ǿҵթͷߵͭ޼ţ浽û⣬ﶼĹܽǡ
ˣ
١̾һϽ͵ҵ˼ǣͳƲǻǵԱ𣿡
˺һȪ˵١ǿĵȰܣûҪ£ֻҪûʧһܱȶһǿ˵ǲ˵ˣͭܰмӹĸƷȫаǣһ¡ûҪץһδ󲻷ţӶԺĺ˵أ
١˵ǣȪ̲סЦ١֮ǾԲôʵ֮ûд˹ȥͲ֪͵͵̬Ȳ»ô
١ҶСˣЩϸ֦ĩ˵ǲӶˣҶӶˡȻѾˣ̹ȻԾͺˡһǾ仰ûԴϲ⣬ǾŶóȻ˾󣬵Ҳǳƿ
⻰˵ĲǡôǳԿأ
١һЦ˵㿴вУ˶֮ĳƫˣȫ㲹룬֤вƷʼϣһǮʧǳе
أ
Ȫûͬ١˵
ұ֤ˡ
١ʵش𣬼˵ܣֻҪҲȥǲˣԺҲٳƵˡ˵δӻأͭȫĸƷܸǾŶó󣬽Ϊ˳һ˫ѿĺ𣿡
˻ŲΪһ𣿡
˵ﻰ١˵ȪȷʵջܴӦ١ͽҪʽ֮ǰԼ͸ɱ֤ҪӲֵס;ϵĻĲɣпܱǺϡ
ôŶó岻ҪɣԼһŶóϰ࣬Ϊ½ɣǾ͵òʧˡ
١ɫ𽥱ѿãʵû̸ˣ
١Ƕ²ˣ¿϶ûء
ȪͻȻͣЦ˵мΪˣ֮ҸȥȾƣ͵ˣ
١һƲ΢һЩû˵ֱӹҶ˵绰Ҷϵ绰֮ȥһ·ܲð칫ңŽ֮󣬿ܲͷļܲö£١˵Է̬Ⱥܼ
ܲüͷļû١Ļһ˺һ̧ͷ١һۣ˵ô
һ
һ
ܲϱ˼ָ֣ʶô򣬹˺һЦһʺһ
١ûнӻܲʵҪ˾Ļʤж󣿡
١ԥһ£ҡͷ
Ǿ˵ŶóĿĲҪ⳥ˣ
ܲҲΪ棬ųɹ˲ÿԼ
١ɻУܲü˵Ҫ⳥˽µõ;һҪ˾Ƿ˸߶⳥ôĻǵĿľѰζˣǣǵʱҲܵӰ졣
ܲҡͷԼ˵֮ü˵ѵԼҵڵӰ
١ͫ׼ɼӿ죬ٻȪղ˵ﲻѵܲò²
ôң
һˮͭ޼ԼҵڵӰ

ӹ칫¥
ˢƵĻʱĻһһϢ΢΢һ㶸Ͻ˳Ƶ㿪Ϣһ֮ЦŶһԵİ˵ɻ
˿ٴӰ칫߳߱ߴ绰һֱϣͬʱµ绰
ղȪѾ绰ˣ˵Ǿܾͭ޼ŵĺͽ󣬽ҪľȫæķԱ
ϸˣԴİʵҪôֻܽ
һЦתͷ㣬Ŀ˸ž⣬ֱ㶵˵Ȼⷨͥˣǻץʱռ֤ݡǵˣϸ㣬֤Խ˾ʱԽ򵥡
ݺݵͷתͷź˵ȥɣ֪ͨӹԱ
źٺһЦתȥСʱ֮ǰⱻıһ̱źɤź׼棡
̨ϣʮͭ๤æسװָƷ˳ŤͷźԾСʶк˳źܹ˭Ƿģ
źĵĿԣ˵ǾŶóѾʽˣ˭Ƿ⣿
¶ľ㵣źɨһȦ󣬽˵һߴȥǲ棬ǻƷһܲˣŶװ෿ȥɣ
ĿͣϣźһЦر㣡
ɫɷףۿź촽һȴ˵лعתŰ칫¥ȥ
һ·ܾ칫ң˲ţֱƿšƵԾȻûиоѹŴ˵Ŷóˣ˵ҵթ˵òƷ˶װ෿
Ѿ֪Ŷóߵ飬ʱ˵̲סļ£رװ෿ֺ󣬵￩һ£ٴθ֮ǰֹͷҲܵҲܵ
ҵթ㲻ͷϣȻɼŹ˾šɵƷ¶˭永ʽԼ뱲ӻϾڰ෿ȹˡ
ԽԽǺ£󱳶亹ʪˡ
ԿһԲĵӻˣͬʱ̲סƽʱţƤģʾǸ
һ̶ôϵԻ̲סʵܣô죿
ͻһ仰õһǱŵˣɫԺ
һ㶣ٿɲı飬Щ飬ûҶ˵ʲôת뿪˰칫ҡ뿪һӣѦŶ룬ŵʱСǰһֻŵʵܡ


645 ͬ汾Ĵ
ͨУӹܾѾǳɹʿ˵λȨءͭ޼ŷչô꣬ڹҲͰ˸ӹأܳμӹְܾλˣڷ⽮һĴڡ
ͭ༯ôԱһ㶼ŵ˵ÿһλÿһԱһȺ˵ľڴͼŹ˾УҪĳλϣһҪġǸ߲쵼ĹϵǾܷԶΨһ׼ȻҲǾԵġ
ӹܾλãȫŸ߼ܲܵķ֣ҲΪƴӣ֪ǴҲ취ܵҪ
ӹز֪ӹﲻǵ˾ŶóĲƷ鱨˲١ҲΪղŲŻֻŲ
̧ۿѦһۣǿջЦһ䣬ôŸɶ
ѦŵܸоϵɵǿųЦʱĪһԭ˵ĻҲ˻ȥת˵ܣҪҪȥһ̸̸
Ѧõһҡͷˡ
ʱʱΣ֪ж˫۾ԼԼȥܣпûŶó֮ǰͱԼŪˡ˵Ǳ߲ԸԼԼ٣ΨһܰԼλãܰ˻
ԣʱȥЧãﾲ䣬ëԼˣ˽˴󲿷ֵĺôͲĿԼˮ
۵һ˿ɫԹۣǲܲˣǾͱԼ

Դܾ칫ҳ֮󣬾ͱʧǣûҹȥֱӻصԼİ칫ңϷɵɵţﲻɿʼصźװ෿Ǿ仰
ûͭЧ˲١
µ£ͭİװȫˣϸ֮ٻǾŶóİװ
Ϊ˷ҵźȥ˼£ʱ䴥ƷҲúСǼֱ˦֡
ܣôƷ⼸˵鵽ʲôʱ򰡣Ҫϼڵһ˹ҲߣһҲ
Сߵһ˴ûźӦС񶨵զģϼҺ˹·ѶӵƸһʱˡ
Աڣ˯еҡѣԺۣͬĹһеĿԼûʻѿ˵ӣŶóѹ˾ˣء
ûгѹ仰ɫЩãȻ
ϸ˵йʲǼó˾ˣڴһﶼ˾ĻǵĲܸܲ
仰˲ˣһӴæʵ쵼أû
˵ȥˣֻ˼ˣ㣬ҪòǻƷ˶װ෿Զ¶ˡ
תͷ̺Уݸһ֧Լ֮˵ҪĻ˵ʵԾ͸ˡ
˵䣬Ͻ´ЬӾߣѺס˵ȥǸй顣
ôһ˵ͻȻӦϽĽŲһܹͬȥ
ⷿÿźſ˵ҿһۣûͭԱſ첽߹ȥ껹ʱͳ̣ЦǺǵĸȥ
ӡ󲻴ӹͬЦʵ𣿡
ź˵ϳ﷢飬ʱֻǺĿҪ׼ɶ
ϰ壬ϴ㻹в˵ʱԴˣ㿴
ЦݣеĿ꣬Ȼֻ˵һ룬˼Ҷסźһۺ󣬿ʵڴְĻ²Ͱ׸𣿡
׸ɾͰ׸ɣֻҪˣ׬ĹʾͲˡ
ߵĹ˽ӻ˵˵껹ͱһ£ʾ˵ݺݵͷĿ˵ϰ壬ֻҪ׼롣
źЦһ˵룬ڸͭ˾˾Ҫһʱн˵ˣ˾ͭԸԸѸƷаǻ˵׼أȽ̸ƸҲ󡣡
͹һ㶣ź˼ԼˣﲻɷֹƸǲҪˣ
ܹ
ͻȻ˵һ䣬Դе˵ǲкͬ𣿡
Ʒ鱨ǶúͬԼ𣿡
źһ䣬Ц˵ʽʱ϶Ǵ𰸣ҪƸһʱ棬ʶԸԽǹŮÿһʮǮÿٿǮ㡣
ź˵ãո˵칤ĹʴͿһϸֳɫͭĹۺһ컹ٿǮŶóֻƸһ칤͸Ҹ٣ǵʽԱøٹʰ

ɶô͸ͭ˾ˣ
Զ绰һ仰Ȫ΢΢һ㶣ô֪ˣžͷӦϢӦǱ߿ͷųȥģﰵ漱ͬʱԶصֻܴͨ˾
ǣ˵˵ɶ洫Ϣֻͭ࣬˶ڲ²ɶԭ򣬻˵ˣ֪ԼＸˡԶ˵һͣЦ˵ɶĶУڳԱ˳ŵû¶ɡ
ȪˣԶ˵ĻģпѾ˿ʼžŶóˡһ£ĴԶ˵һ顣
ƤôĹ˾ô
Զֱ֮Ӿˣʶ˵һ໰̶ʵô˵ⳡ˾Ǳʤͭû˽µ⣿˽µ϶ȴ˾ȡɣ
23ţ档
֣ȪϽ첽ߵʿǰӹŸԶ˵¶һʱ˵ףҽԺϱأȥ֮绰
˵绰Ȫڼϳһۣϧݴ˼Žȥҽ
֪УѾ31ˡ
֮ǰ۾ҵǸϸʶüľٶȪﲻɿһ£ʱý
¼˵ëûУһ㣬עˡ
Уëûе˼СëĴڡһλУɶҲ϶۾Ķ³˯˯˳ԣô˵ɫý
ҪӪҲ˼ɵĺԺȣرʳ֬ȽϸߵʳƷڵѪǾеˣʳĻпܷչ򲡣ʱͻų֡
򲡣ӶˣĻѾˣĻУȦҲˡ
Ȫ߳ҽԺ̲סȪһԿֻۣǿЦȰοû¶û˵ôڻǲǺأֻҪעʳˣˡ
治˵ֻᡣ
û˵ô׼Ҫʱ̱źڱĽҪ鲻ãпܡ
Ȫû˵ͱݺݵһۣĨȥ۽ǵۣԹԵĳųȥ
صע⵽ߣط֮󣬸ϽסȪʽȪ˵̸ֳı飬ԹԼңҪҶӲô϶ܳ¶զŪ˵򲡺βá
û˵ĿȪﾡǵġ
ɶأֻѪǸߣûзչ򲡵Ľ׶Ρҽ˵ˣֻҪעʳϾָܻ
ȪֻԴеۣպСģϵˡ
ŰɵĿȪСʵҽզģҺú˵˵ԺʱһϸơˣѴĵ绰Ҹ绰ʡ

Զʮӵʱ˵ϢȥСʱ洫Ծ˶汾
˵ͭòдƷŪŶóŶóűŶóˡ˵һ־͵õһС˵ϿɣΪ˳֤ǰŶóҵԵÿͻԲûвдƷ
Ҳ˵Ŷóǹ¶ʵĿͭλԼҵڵʢо˾Ŷóڲش¼ʲô˼ţʧְ֮Ŀתͭ࣬ҴŹ˾ɣӶԼۡ
һЩ˺ζԾŶóĵӣֱ˵ŶóҰģԭͬеķ뻹Ӳʡͬеķ룬ͬǵĲΪԽԽ͡״ͭɹˣŶóͻĲһҰҲȥԺɳаͬлл·
ȻԲֹ⼸ֻ֣⼸ͬбȽǿİ汾
Ȫ˵ʵԶԸźִԣϾŶóչٶ̫ˣһǵѸͷ
ڣԶӺ棬ְ汾˭ģôԵĨڣǸɢϢоݻۣȻ֯Եġ


646 Ȼ
ܣǽף׻ܲ
ŶóͭϢ֮ûãܾʹżһֶÿ˵ı鶼ͬ
ŵǣΪŶóͭϢг۸ˡԭö룬϶˾þŶóַͭˣ˶ʱҲĻԴûЩңг϶ҪȱڣûǼҲ
ܵĵǼ۸ˣԼȴûлɵӶ֪ǮĻץסôܹİ
ܣڹϣʲôµĻҾûΪرȽϺáճĸɱͷһ˿Ц⣬ֶ˵Ƕˣ׬ǮٳҲҪ֪ݼţץסһᡭ
˵ճĸɱͷҡͷ˼ȴԡ
ֶĿǼɨֻҡͷ˵а;ϵĵȻˣҪ̻Ҫߵġռ֤ݵʱһʱ꣬Ҫ˵ˡ
λ⣬ҽȴӻάסתȼĻᾡǰų
ۿֶɿڣϸֳʧɣתͷһۣҲһįֻǣǿЦаɣǵܵĺϢ

ܣвгϵ̸Ҵ绰ҪǲҲǵ㣿
ڱɶƷʱҲˣǵһƽʱ򽻵̷׷״绰Ҫ˵˴
֪Ǽ۵飬ҲˣûҴӦЩ̵Ҫ󣬶ֱ˴´Ϻ
гǷж󣿡
Ϻѵ棬õ֮ͣʾָԼ̨ݸһֵ̣İµȼ̣ʵгӳΣ
ֺٺһЦָͷȻ˵ҹ֮ǰ㣬гûȥЩ̼ȻܹϵңǾ˵ǵļ۸ƽͣܽܡ
˵ʱһֱעϺı仯ûʲôӦܣҴ绰вٶǲǺˣǣҾֻֿԡ
Ϻͷ֣ʾ˵ȥ
ҪôҲʵĽӻҪôļ۸ûơҪ֪Щó˾һһ黫һ΢е̵ۣʱĳѾˡ
ϺÿɷĵͷͻȻЦŶóǽʺǸͭìܶӰ쵽ļ۸񡣼ȻǾͳɣҪƿˡ
õϺ׿ϣϲæͷ׼˵ʱŵĵ绰ͻȻˣһʾϲɫŨϹشĵ绰
Ϻ΢΢һ㶣ʾֽͨ绰
绰ոսͨʹٵԤһҪ򵥵˵˼䣬Ҷϵ绰Ƕֵ޽ȥˣͷǰҪӻҪܴܸܲŻһ㡣
ϺҲЦţ򵥵룬ͷ˵ǴĶƷȳгϵ̣ͷҪٻҪȷʵܴܲ룬ӱĴ
˵ţ֪뵽ʲôЦǸп˵ģεøлŶó

˵ҵļһЦ󣿡
ЦеĿź٣ĵҡҡͷ˵ãΪʲôֳ֪ôۣ
ٲŲľŶóͭ飬ֻһĿģҪļ۸ˣ绰Ҫˣһκ׼Ǯ
ٵĻشȻû⣬ź˵㶼˵˰ɣʱվȥһͭզ
ͭࣿ
ٲĿͭǱ棬ʱվͭ࣬ԹȺڻô룿
ôҲǴŹ˾һֻèܲһŵĻһԺôԴ¶һĨЦƳ˺һǽ˵˵¶ǳһ¿Ҳ
΢΢һüͷ΢ϸ˺һǳ˵ӱϿŶóͭ޼ŸһĴڣһžŶóԼҲճмìܣȫ˽µ⣬ԾŶóô󡣲пܽ⣬ܽͭ޼ţΪԺĺʵ
û˽µ⣬˵ʲô˵Ŷó޿֣ʤ֤ݣ֪ʱͭ࣬ܲǣ
ٱԴ·ԼĿʱ׬Ǯ֮ǰĻһȻ̬ˣͲװơһ˼Ϊ۷粨϶Ӱ쵽Լ档
һЦҡͷ˵̬Ҳַģ
ӣ˼ĳҵԸг仯Ԥ⣬۱ʿͼ֮תҵȺȺĳЩ̳
Ʒļ۸񲨶ʼڷֳҵܵش֮ļ۸гɡڼ۸ǵĹУڸֳҵԼ׼ӹҵڻӦϼŵĺȫֳͬʱҲڻͨͬķʽάг۸Ǵҵκҵ
鲨ڼ䣬Ψͼĸ˺֯ΪıȡԼҪ󣬶ڻгӪгȱĽȸУɸ۸ǣӰ쵽˰յճ
ڣҳ̨һϵǺõģֳҵ׼ӹҵŬҲȡһĳɼȱȫҵĹͬŬ£ԽԽСսعƽʱ˴¢ϻԴѸĲƷ¢ϴ۵ɱ¢г۸ǣ¢ϵԭͱΪأʡݴ󲿷ֵ׼ӹҵΪĳ׬ǮĹߡ
ԣΪ׬ǮͿĵ׼ڲ˼ŵԱ޵֪ŵ˵ڴ׼ӹҵθкͻĵ׼Щͼ׬ǮٶȽԶԶЩ̷ùͬ޷ɳԡ
һۣûЩϰǮҶҵҽӴ۲ͬϰ塣ͬʱҲ֪һκһ˻ҵҪչ׳Ҫָа߲ͨġ
ҵΪάгȻҪŴҵԴԼ¢ӰҲ֪ܲܳɹţԶᱻѹ
ҵȺ϶ʿݣ̸ֳŶó֣Ҳҵ˵ǶǴûкɳӰᵽԼ˿֮һͷŶóҪ鷳ˣ
һﰵɻ󣬾Ŷóͭ˾ͭ޼Żûгô˼ˣ
ɲҶղֻҪӰ쵽Լ棬ſϷˣ˭˭Ӯأ
ʿܹԹ۵ſϷ̳ϵЩͲӦˣ
ɷϵģϴŲٳ𸻣ǲ׾ͼڵˡвֹһᵽ¢ʻ㣬ǵĳ֪Уǣ¢ϣ˷ļӸУҪ¢ζű
Īбǿ߱׬ȡƽ⣬յĽǴݵԣ˵¢ҵһң
˵ֲ´Ҳ˵ѵ̫ǿܿŶó־ͳžͱ˰ǳ˾Ŷóĵϸ
ŶóԭעĹ˾ӪƷ19°꿪ʼа׳˵ԭʡϰټ׳ĸƷаȨΪаȨŶóߣϰٸаʧȥıֶΡгаΪӾŶóа׳ļƻŶóԵĸϳԭг
ʽгڼ̵ʱ¼ʮдҵĸƷаȨݴŶó֮ڱ³аȨڼԶڻ׬ȡĺϰ壬ܶ˶˵ʱĽǼۣΪŶóѱĲƷ˱ó˾ȱɵġ
¥˵Ĳ٣ٲһ㣬Ŷóа׳һ𣬵㼯мӹһɱ࣬ȫһεȻŵ˵ĿǰĹڸƷȦ˭˭
ô²ˮţ¥ǿصλ𣿡
ҾǸͨգ¥͸¶Ϣϸ˼֣
ǰҲ֪ҺֻҪմϱߵ˶εĴСҾһ䣬аһ׳öǮó˾Ȼаϰټ׳ѵʱڱٿصģ
¥ˣ

Ŷóˣ
ҵȺ̳عȶֻƬģžŶó黰΢Ѱ֮󣬾ŶóĻˣ
һĹڹŽӵ绰ˣҵ绰ǲĳԹȺڴģѯʾŶóû۵ôҲֱƿڴŶóģԲ⡣ѯŶó𣿹ʴզ


647 ѣ
иС˵ûо˵ʹ࣬ͲҪȰ˴ȡ
֮ǰ˼žйһۣʱȪȻ뵽˾¼Уϵķ粨һϷǵûнŸУζھŶóͻȻΪ۵Ľ㣬Ȫ˲䲻ˡ
ǷһѵۣȪһ亹Ҳ˵Ǹν˼ҵʵģڵܼʱֹĻ԰ѾŶóٲԨ
Ȫ±˵Լͬеķ룬Ҳ±˵ԼģΪ֪Լûд˱ЦƶЦ潵ʱڷ£Ϊıκ鶼˵κһˣһҵҪչ׳󣬲ű̲˳ɳǲɱḶ́һ㲻÷ϣҲΪ֮ġ
пڿԴϵʱȪΪԼҲˣŶóа׳ֻΪ˸ԼĿͻ÷д
¢ʻʱͱˡ
ЩʱҶĿŵĸ¢ϣοɫƵĹȣѾһˮˣȫ˵ŨᡣߣǸҵԴл˵һȪͷƤ顣
ƻƣ
˵¢ǾŶóĴñӣôƻƾһھŶóϵաȻ˵ģ޵Ķȷԡ쵼ҷʵ飬һ棬ŶóǻҲͲ塣
ϵĶ㿴𣿡
ɵĵ绰ȪһǵһĻи֪ӦԣҲ֪ͨʲôⷢáɲһ֮ǰгĲ֮ǰ˵ĶսһִٳɵģⷽӦñԼо顣
ˣ˵ʵĵġ
Ȫ̹ȻԼĲǿʵ̽ңôӦԡ
ɺǺһЦдɣûվ·Ȼɱһӡ˾Ǵĳ˵ģǾĶƹûʣʵһûС
ȪֱüͷɲھŶóǲ᲻Լʱѹ
Ҫ˵ƣŹ˾ûʸġϴ˵Ľг򹥻㣬㷴־һٿ۸ķֵ˭˭мƨǸɾģ
ɲĽţЦһ˵Ҫ˵¢ˣڹڣ˭Ҳ˵˭Ҫ¢ĳҵĳҵĳڣǲβܲҪ˵Ź˾ռегݶ˭ࣿʲôʸ˵˸¢ϣǱϵӰ쵽ˣʱѣô򵥵ĵˡ
ɵĻȪ̲סɫһ졣
˵ĺܶԣǴǸǶŹ˾ҵӰκó˾ܹᲢ۵ġԼǹңȻһ㡣
εЦЦȪʵҪҪһ£
͸ƨ
ɺԼĲмĽȥ΢̳ǷͷʱȥţʵʵĴţֳĬȽǿ۷ô仯Ҳ٣һַתأ
ת
Ȫһ㶣۾һЦ˵˵뿴ͭЦ˻æ

ѣ˭⣿𣿡
ͭ༯Ŷ¥һңֻˣһͭ޼ĸ߲쵼һɫ۾˸ŭ𣬼ƿڴǲűԼ̸ãôͺ˰ۣԼһë˵
ԷֻҪ룬ʱ֮ܰǰǳһԷô˼žǱЦ˵Դǣ˻𣿼ţҲǱŹҧһë̬Ϸ
ǲҪ˵Ҳˣô죿ڵ۷򣬿϶˰Ǹ˰һ𣬵ʱǸӱ
һ˵һͨڵļɫ죬˰ͷգҲ˲ΪȻ
λ̫ܲѨһεı飬ڵļ˶ӻֻܽӹ˵ĪܲõĻеʱڣζӱľơ
˵ŲҪӦԼȥ֡ҪǣνŶó߹˾顣
ܲ˵ʱʶһ档ƺܲõĿ⣬΢΢ͷװûû
񣬵ȴͬ⡣
񣬵ƽʱߵıȽϽ˵˵µô죿
һͷ׵΢Ц棬۵ȴǲŵ⣬˵ŶóܺͽҪԭûаԹͷųĲѾ޷ԷˣҪ˵ڵֿԴ󣬲عص˾ӦദŶмĺ棬ɱһӰٵľʾá
ޱĿ˵ˣ۽һ鴤
ͬܵû⵵£ҲڰѼŹ˾˼⣬һãпܸ˾ľʧԼ޷صʧ
ո˵ĪܲýӻƵĿ棬˵Ǵĳӹһӣǳ鵽ףܸ˵ɣ
˿ڣҲֲסƽɫʮѿ
ʱΧ϶Ӱ쵽˾תҸ˽飬Ҫ˴þŶóϽϢˡ
һƮƮ˵һ䣬˵ʱһۣЦ˵еġ
ܣŹ˾ܶ˶֪ԼһˣϴֱǩԼסԺ󻹻˸Լ𣿼УҪְλǹ̶ģûԼռһϯ֮أԼڸ߲ϵĻȨӺζ
˵ǸԼģ˵ǽ˭벻˭
ڼŹ˾ռйɷݣνȨϾûڵְһܹ뵽Ź˾ĹҲŸӲɶʵȨȣǺ߶
ǽԼҧԼҪҪˣԼڵλȥ
Ĭԣڼ߲쵼ͷųѹеԼϣ֮£̧ۿڻβ١
١ٸŶóͨһ£ǣǲֻҪǴˣǾܳߣ

ʲôг²ࣿǣ
ܲܲð칫ڣܲ޼ɵķЦڰ칫溬ЦܣɶãϲţôţҲ±ë𣿡
칫ֻˣܲôһ̲סЦҡͷ˵Ҹ㲻һעҵ̫ˣò˵ĺܶԣȴǳ²࣬ͭǱҲû뵽˻ĲҲ֪ǻʲôӦ
ܲЦøӿģӶͳ̣ûиɷ˼ԹԵĵ֮ͻȻֳһʧ䣬пɻڵĻ϶λҸܣ
ԣϵЦȥֻһ
Ĭ˴ʮӣܲ»Цʵ˵гǱҲȷˣôҲ¶
ɴְ֮гְܲϣҪҪ飬û㹻ľȥг
ͷ˼Ƭ֮ܲ˵֪ͨһǼˣһǰ¶ôȥҲ߹زǻϵķ仯ʱ׼г
ܲ΢΢һ㶣̾ܵ˼ҪǼлᾺгһְĺѡˡɲ֪ôģܲЩʱ̽ʵܲܰɺ
ܳĬһ֮ҡͷصǸˣ
仰ܲò˵ˣ˼֣ת뿪ܵİ칫ҡصԼ칫Һ֪ͨǼѡˡ

Ĺ֮ȪϵѹȻһ룬˵ûôˣЩġֻÿһӾʹ򿪿һ£ûȵµϢȴӵ١ĵ绰
˾߲ոսϵ߲֪飬ҲӦ١Ȫͭǣڵһ仰ȽͣûȪ˵˵߲ǰ£󲿷ָ߲쵼ҪദˣеĲҲһλҸ绰ʣܷþŶó⣿
١ĻȪסˣʱԾŶóͭǵûӻѾŶóյأҪദˣͭķ̬Ȫ裬ϸһ£᲻صʵǲˣ
١Ц¶òͭôĹ˾ÿҵ񱨱ϸ¼ֻҪȶһ¹˾ڲݺ͵ṩŶóݾˡ⻰ܸȪֻװصĿ˵Ҫ˲ˣûüϸ飬ҪһǵһҪദ߾ϢֻϣӰ֮ĺϵ


648 ٴηת̬
װɵŷչΪ̸ͽ⣬ͽⲻҪˣ̬ͭתȪͬʱĲˬҲǱøŨҡ
˵̬ͭȺܻ˵㣬εı任̬ȣ޷ǾҪ̽ŶóС۽Բһһͭʵ̬
ԼûԭߣҲѱ˵ɸһˣ
١ϴδ绰̸ͽʱȪѾԼ̬ȣǼȻûԼ¶ôҲûм̸ıҪˡ
١˵䲻˵ģ漰ôǾŶóû̫ĹϵôãǾŶóҲûκ塣ǾŶóֻʵ࣬һǵʧָҿӺˣͭΣжԼȫûбҪ̽ǵ̬ȡ
Ȫ˵һͨ١Ĭʱ򣬼˵١Ҹ˵佻ĵĻʱͭóִ̬ȣ¸չ״ȻѾߵһˣңô
ǡ
١æڣȪķк֣ܶûбҪǰѹ˾ְһߣѵ˵
˵ʵ飬˭̲ס⻹ǣŶóȷʵͦѾʵƴŹ˾ս
ϵĴҲˣ˳ʲôĿģûġŶóн죬ȫһ̰ߵ̬ӳаҲͲ˵ˣͬ˱ʹھҵû˵ʲôϴЭˣȷʵлȡɡҲ˵䲻ĻǸƷó˾óȻʵǿĲҵҵûһô
ԥֵܾõӣڴ˼Ϊ˱סԼķ벻Ѳŷ𷴿ġǾƾŶóҵţ˼ҵĳӣѶԷϳԭг룬ҵǰԵĴˣЭȥˣȻŹ˾ûйϵݺĵҶ
ðջȡ˵϶ѾŹ˾мˣԺǴ򽻵֮ǰ̲ס֮ǰ顣Ϊ˳ҪͭϷͥӮˣһŹ˾ǲǸӾˣ
Ȫʶʱ䲻ˣȻƽʱӴĻ᲻࣬Ҷ˵ۻǺܸߵġټźʮĹϵˣǼȻϻ£Ȼϣǵ·ԽԽխϸһȰþղһǵʧܸԺ·
١˵У͸¶Ҳûκ⡣
Ȫֱüͷر١۾ŶóЭ˵ȪоεѹȫﰵֹΪŻԼ
Ȫþò١̾һ˵ǲʧһǮ£ͭҲܱס档ÿֵ֪ŶóǽƽرõĹ˾ھŶóԺķչҪǣǴӦͽ⣬˾߿϶ǵĺãԺ̸ĻǾҪ˾Ȩ
úÿһ£°֮ǰٸ绰ʱٸվҲ١
١ƺ֪ȪһʱȪ¿ǵʱ䣬ҲԼＯʱ䡣

صԼ칫ҵʱԸʱӴ͡Լؽ칫ңԥ˺һջǲͨ˵ĵ绰
ܣ
ӵĵ绰ϲ쳣Ǽе˿˾Աһ
ʺļҲˣɫڴ˱ѿغһȻ˵СŮǲǸø߿ˣ
ǰǺüԣҡ
һʱûзӦ˵һʱŸоԾôֵӾ˶ʱżļӸУŨŨĲоͷϵЦ˲ʧת˺һųʵܣʲô˼
ȻѾ¶˾ģҲûвĸоЦţСûǴĻӹܾнҲʮɣϸһҲͲʮӡ
Ļõ׹ߵĸоŮнʣҪԼȥˣ
Լ汻ˣ
ǵĺõ˵ķߺ޷Աȴ֪ԼҧҲ˲˽ǡ
гȫһ֪ڼǶôĿ¡ܿ죬ٴηһͷȻܾˣǾܸʲôĳ롣
֪ģҶӾڹ⣬ѧҰһ¶ֻҪܹ˳Ůû⡣⣬˽˲򣬵ԺΪʽ𡣡
ô
ЦŻǮнˮֹ׬
ܣˡֱԣҲúһҪгϢԳ¾ͲҪ˵ˡУЩȻ׬Ĳ࣬ҲȱǮŶóҧţҲǲҳеεˡ
Ļɫû˵˵
ѯʦռ˲ƲҪ۴ĻҲ³ռʽȻһʻܽܵķҪȥĻʱ䲢̫á෴ĻʾͲһˣС壬治һܿס
Ȼ˵ˣ˵ʱҲҪ𾴵ǵˣʱĵֳһƹˤ̬
¿ˮ̵ıüͷĬúʵҪ٣
ûеһʱش⣬˺üӣͻȻ࣬̽ʵܣ¶ûл͵ˣ
涥ϷͥУŶó޷ҪǮ˶һЩǣסǵ첻ˡֻҪ⣬֮Լ޷ǵڵĹλһ㣬ǿֻҪ滹ڸ߲쵼Ȧ΢һԴԼԼ׬ϰǮ
Ǯ⣬ΪʲôһҪϷͥأ
γǸһ뷨߲̬ף¿϶Ǯ˵ģ
ѣ
ϸ˺ôһ滺³֣ǽ˵ֹ߲ܲһθŶóͨͼͽ⣬Է֪Ϊʲôһֱɿڡϵ۷ӦÿˣƶԾŶóʵ˴һֳơֻҪˣ˷۾ͻ᲻ƣ۵дŹ˾
ŶóӦǾǿһ㣬ԲŻ޿֡ҾǵĿĲڽǮĶ٣뷨Ÿ߲Ҳǿһ㣬Խ쿪ʱŻͳһˣ̬ڳܵþŶóߡ£ҪȡᣬȻĻŹ˾ܲ
дȻ˵֮ͣһ£ǸпС˵ĺܶԣֻǼ򵥵ռ˲Ʋ۲Ǻܴϻ˵úãɽڲûգݵ踺أΪ˸õδ𣿡

١ĵ绰Ȫ˼ΪһʱʹãΪԺĳڷչ㣿ź١еĹϵʱƺܴĿѡߡȪ˼ȥԼ׽ˡ
˵ʵ١˵ĲûеҪ˵Ļͬͭͽ⡣ЩνĴŹ˾ǽС΢Ŷóɳٶ̫ˣ˳˳ˮʱ򿴲ʲôһشĴۣ˭ұ֤ûվǣ
Ҳ˵ЩûзĲ²⣬ֻ˵ǰĻǵĿͻҪͭṩĻԴĸֽͭΣԴ
Ȫӣ㳤ʱ䲻ҵ񣬲֪ҵѴǾŶóʵȱͻȱԴΪ˴ĻԴӵôĿͻһǵĻԴ֧ſͻǻô𣿡
г̫ˣǳҲ֮ͬеٮٮߣ㲻ǿߡ˵䲻˵ģǶᣬЩʸͬУӲӲӮҲʱ䰾ǡѵʱڣαؼƽһһϦĵʧأ
ֶ֮ǰڸͭͽ⣬ֻҪѾŶóõõҲûҪֽͭҵֶעغ˫Ӯ˺飬ֶﲻ޳ɡ
ͽʲôĵҪģҪǣ۷ǲ£ͭΪʲôò
ֶȰⲢûгȪϣ֮ǰ˵˾ʱֶ˵ԷƤ羡ԼҲ
ͭչʾ̬ʵȪ⣬֮ǰǲܲˣôͻȻת
ػͭ໹뷨ҪȻͲͨͻȻת̬ȵΪȪüͷȴѾ˲²⣬磬˵ͭ£ǲӰ쵽ͭһչ滮


649 ̳ܲ
ɶ˼
ֶһʱûӦǷͽأôͻȻͳͭһչ滮ˣȴ̲סֹԼ鷳¶ûнأզ˼˲ģ
Ȫ˵ֶԲ뵽ͭǩаͬʱûвУæ͵ǩаͬʱ١͸¶ͭ޼֮һĳ̬ѸƷȫаȥҪµľӪ˼·
밡ȻµľӪ˼·϶ҪͶľǼִ˾Ļ϶ͭĹ˾ܵӰ죬ҵ򵥵ĿǮνɹ˾һ𣬿ɾͲǿǮôˡһǾ仰̬ͭת̫ˣһʼŵ̬ز
ֶεüģҡͷ˵ȪӣǲٺԼľˣϽǰ⣬»صȥͭôԼ飬бҪĦǵ˼𣿡
ֶָ̳ܲģȪƲ죬ǿôûбҪأͭ෴̬֤˼ɣֻҪŪǵڹʲôǺͽ⻹Ǽִ˾еס
˵ʵ㵽ôǵģ
Ȫû˵ͱֶϣĬ˼ֺͻȻ̾һ˵˵ĵҶҾͭһʼó̬Ҳ÷ôľźҲݵ
ǴŹ˾٣Ҳǡǲʱһ仰Բ˵ھ鷳ˣعͷǾ͵ǵģ
ֻһ̬ȣȻưˣǾͰꡣνĴŹ˾ôǣֻҪط⣬̵ְ̺ҾͲԽԽѹ
ȪĻشӡֶ֤еĲ룬ȻҪӲͷƤȥȻ֪ȪѡеԣҲûз
Ȼ˾ǾͼӿٶȰɣһһ࣬簲ġ

ƪ׾Ӳ¸÷ϣֻҪ֮ǰ飬ǵĹͻ˲߽⡣뿴ϷĻҪȥľǰѾŶóͭʵȥֻҪŶóȷʵ֤ݣϵҥ᲻ơ
֪ܽ飬ȨֵĺǻΪ˶֧֣ܵгͷκܿͻ䵽ԼϣȴгҪ䴦Ϊɣڲгѡ顣ôʱȥˣͷȨôҵ
Ȩ˵꣬Ŀ⿴ܲãǹģܲûб̬Ŀתһˡ
ڴȨƷҵ壬Ҳгǿľߣǵ˵ͷͬȨ˵һڣͱֳ˲һζ
Ľȷʵһ㣬ôȡŶóյ֤ݣŶóõڲ֮ص֤ݣϷԷô࣬Ϊʲô֤أ
嵭һ䣬һЦЦĸоȨϵĲñ飬˵Ŷó֮ǰȷʵǺʱϵŶóѾܹ˾ˣ˭ұ֤Ŷó֤ݽǣ
Ȩϲ֮ɫŨӲĻһ䣬ǵķ񶼹ȥǴ˾ˣǾ߱ġ˵ˣŶóųãרҵĹŶʱץϹҰɣƽϢ粨Ǹûоܾĵ
岻ÿɷĵͷЦȻôģһ¡ŶóԸ⣬Ǿٺòˡ
ĻôȨ￩һ£ܲԳѯܵİţʵԶ׼Ϊʲô岻ԼĽ飿
ˣ
ȨԼֲ룡
ܲҲԴɻĿż壬ʵֲҲ˵˵ԼĿ
˵ʱתͷȨЦ˵ȷʵھͿϵŶóˡ
Ȩֹ۽Ƴ˼һۣ΢ԥһ֮뿪칫ҡ
ȴȨ뿪֮󣬼ͻȻЦ˵ܣûп
΢üͷϽͣҲûп򵥵˵Ҹھ䡣Ϸͷҵʱ˾ûз£Ȳ¶Ͳûз֮ǰȫûҪȥ֧κһһǲĲһпﻢ£Լѡ
ܲͷû֧Ҳûзԣ׷ʵǱô
Ȩո˵ùˣܲôʣȻǲôȨ˵˼һ£Ц˵ҾǿԹһƪ£űȣԼֻ֣ǳҲǺõġ
ܲͷЦݣͷƵʼӿ첻٣дζҲܴܷɹȥŹ˵ɡסҪȡҪôҪôһӴ
ȼ뿪֮ܲϵЦݣŰ칫ҷŵķ𽥱
˶һгѡˣ˵ıȴǽȻͬȨŷԣһ棬Ҳ˵ȼӼСһڱԼһӣ̬ͬĲҲһ
±ܲԼֻҳһ绰벦ͨȥ
ã
绰ոսͨʹֻﴫܲǹЦе˵𻪣ղŽӵ绰˰ɣ
ӵˡ
ܽ𻪼򵥻ش֮ǽ˵Ҹ˾ãȰϵӰȥȻֳĬ
ֳĬ
ܲԲ죬ܽ𻪿ܿصˣ˵Ӧúܵ·ܶҪȥôͱֳĬˣ
ϸ˵˵
ˣûɣǱܷӦ
ܽ𻪵ĵһ仰ܲüЦ䡮ûɣܷӦ̫ˣ
ˣͲɱϴε飬Ļͬ䲻ʲôôԼ籣ֳĬٸֹǵĻᡣ̬֮óͷҵĹһҲ󣬵ʱػ˵㣿
ܽ𻪼򵥵Ľһ֮Ͳ˵ܲϸ˵һЦ˵Ǻãܲῼ
绰ҶϺܲõһ֧̣һ֧ȼ߳칫ҡ
ӵʱ䣬Ȩϵžʧˣȡ֮ǻŭ𡣾ڸղţϵ˾ŶóҪŶóϰ绰Է칫ԱȴԹʽĻش½⣬Ժתϰ塣˵ݣԷûɿڣôȨջ
֮£ֻܹĨŪֶĵ绰绰ͨȨԱţֶķӦ⡣
־о仰˵úã˰ﵽͷ͵ŶóȻҵæˣ߿϶᲻ֵôף۷ԾŶóΪǵŶóԱ˾߾Ŷóһ¡ȻǹأǾҪеķʸмȻҪǾܶṩϡ
ȨһϴĿǣûֶӻԹԵ˵Ҫ֤ף⹫˾ĻǱó˵㹻ǿĶ㿴ʲôʱ͵
ֶĬԣæȷʵֵøлȨָʹʵﲻˬû㣬õôߵ̬
ңȪѾĵҪͭ˾ˣʱų֤ݺֶԥ˺һֻǿЦ˵¶øϰ㱨һ£Ҫȴϰظ֮Ҹȥ
Ȩû˽ŶóϢֶĻȻֶ֪ǾŶóĸɶ֮һҴɶıܣֹϵڻ̸ʲô㱨
ɫɱȨϸһ£Ҳò䲻ܣֶܼʱӦԣ鷢֮ȾҪѸĴۡϣǾŶóܹ
õģллѣ͸ϰ㱨
ֶ²һȨ̳ܲģԼżһŰæľȻ˸ǻ
˴Ȩĵ绰ֶȪ绰˵֮ʵզŪ
ȪɵĽ飬ɵ˵Ū˵ˣʱȥҲûţ羲䣬ǱߴӦҲ١
ǴĿֲ´¶ˣñҳһ࣬ڱϿЦѾͨ绰ˣǱ߻ӿٶ棬Ҫ˶þõʵݣʱֱӸͭԻˣս֮󣬻õŸ˽𣿡
ֶòסͷЦŻصУУȨҾͲˡ
ʱһʧȴŶóظĲֹǴȨ١
ۿžҪ°ˣ١ЩʧԼ˵˵ȪɲЭȻû˵ֳֳĬ̬Ѿ˾̬ȡ
١û˼ٸȪ绰Ȩû١־Ȼµ˾Ŷó̬ȣǲġ
Լǵżܲõ˺ڣͬ˵Լķţ


650 СεĻ
˭뷨һЩ
ܲð˵뷨˵һ֮Цŷһ䡣ܲƺпǣֱӻشȨ뷨ƱȽϼŶóܹӦĻЧҲԶ׼ġȽϱأҲ׵ġ
ܽأ
ܲ˵ǰ˾ס˻⣬Ŀʵܲó˼֣Цţ֪ΪɶҸղŸܽͨ绰ʱ򣬸оеƣֲȫơ
仰ƺܵĸȤĿܲá
Ƶǣ¶е㲻ȫƾϲá˵ӱģ˵ǿԴ󣬾ǺǻͲ˵ˡܲϵЦݸŨӾֲ֪ˡ
һĵطǣϲһ˿һĻᣬڵֱֵʹӸղҸܽ𻪵ĶԻܸо˸ϲˣҲ֪ҵĸоԲԡ
ɻǲܽ𻪣ܿصˣ˵Ӧø˽ˡܲõۣܻͷȻö˵һֱһߣЩǣҲ㻵¡
ô˵ܲ˲ܵ˼˵ҪĻҾòܽ𻪵ĽӺһЩȹصϵӰȻȴ̬仯

磬϶ŶóۣҪҪһ˵ܰѾŶó壬Ǿܻȥ֮ǰĳӡ
СһԾԾԵģŴΣôҲ벻ȻԼֵܶ˵£ؼվԼһߵ̫ˣǷ֧ϲŶó˾кüǧİ˶ԼֵܱƽСǼԼ˵ˣ
У˶ǾŶóܹ֮Ტ۵ģͼŹ˾סϵ۷糱Ŷó϶ᱻĿˮû²ܳ׻ŶóֻǴǵԼһвˬĳаһ뷨Ǹʱ򣬷ԭа׳¶
СεԾԾԱεıûʲô仯ɫƽĿСΣĿдӣ⻰㶼˭˵
Сβ֪Ϊ˷ʣҲû⣬̹Ȼش𣬡͸˵ˡ
ΰһϱŷḻСһ֧̣Լϻ֮˵а𣿡
Сο粢ûֱӷԣ²˵ǴβΪϺ̫ߣŽܿص𣿾ŶóβϴεСֻҪȥŽ϶̫
磬ֻǼ򵥵ᵽǵ飬˵ͬ顣ˣֻҪ΢һ㣬Ͻʵϸ˵һ飬϶˵ͬ֡Դڵ֣ŶóתͷԸǣǼоӦԸͭĹ˾ǻжϡ
Сε˵ƺеҲûзϸ֮ͻȻʵ˵ڸǰʱô
仰Сϵ˷ֲ̣õԤУüͷŴʵ磬ɶ˼òǡ
³һ˿ӵĹâ˵ǰͶʽ˵컹вٲġҪ׳ģʱ̹עг仯ƽȵʱ󱡣ʱִһпúЩŬˮƯ˵ʵһм˯Ⱦ
ĿתСΣԳЦŶóȷʵǵĳӣ˵ˣҵڶʲ˵¶ȫ־Ŷó𣿡
Сɫ壬ȴҲûв廰
ϸ룬Ǵȥɽҳӵʱ򣬾ŶóҲǸոտʼаӡ
仰СȻѣϸһ֮ɫʱø
ôĻֵȪǲ۹ⷽ棬۸뵽һȥˡֻ˼ɹˣǲûɹԽԽϸֳһ˿ȻǵʱľĲ㣬ҲԲ
˵ĿСΣĳ˵ֶԸйأǼȻûƸ۵ǾͰȵ׬Ǯɡ˵ˣڵӲǰ̫࣬˵ûԼĳӣģȴû̫ı仯˵䲻ģŶóǲǲòˣҲЦӦͻˣ
ɵľ׬ǮΪʲôҪԼҲʹأο˭Ҳұ֤ŶóһʧܡνĴŹ˾ϵĲۣΪǱάԼĹ˾󡣴򵥵ıȷС⵽µǴǷɵƲãͨСĽһ𣿡
ʿ֪ŶóӰ֪ͨ˵ˣϰУŶóһˮó˾мںŶóʲôֻҪתǾһֱȥʲôõģ
κٺһЦͻȻ˸𾫹⣬ҸĲһҷϣŶóܿȥֻҪܿһΣŶó˾УԽǵĻԽ࣬һûзյ֡
ƺε˵ˣСϵĲʧ֪뵽ʲôҲǸֳЦݣŲƨɾθһЩЦ磬˵ĻҾǸӦó˵
ɻĿСΣСһЦ˵𣿼Ȼ˵¶ǾվֻԹĻ˵ˣڵ״˵ȥզ
ǰһĿСشתݺݵͷУĴõˡô죬˵ŶóĻҪֳɸΪ֮ĸмΣŶóüǵĺá

Ϊƪķ粨ԽԽף뻰۵ҲԽԽ࣬ڴһԹϳԵȻͬʱһƪ˼ŵϢ
ӵԾḻͷֱͼͼƬֻҪһƣһϤоȻһͼƬеϴƪǵߣĻֵİףڶͼƬ˷˳Ĺ棬ζǣͼƬУڶĿɫȦ
Թ׽֮˵Ҳжȸ״ĲΪǵһμռ֮󣬻ܹûɱ˵ΪҲ˵ʵʲôģƾµǰƣʲôǣƨ𣿡
ƲǶϷЩ˲ҪͨʹˣвУѾΪǵҵΪԵǰδŵ⣬ΪǵĹĶǳԹˣ
ֻС֣ǲ˵жôĻֱ׵²ۣ˲гԹȺڵ
¥ˣ
Ǵͣ·Ƿ㣬ڰɣڵԽݣͨϰղпܵĲƷʵеมˮ棡
óԣȴԵһͷˮʱ˵Ŷóͭô͸˳Ϲϵˣм䵽ж𰡣
ѶæˣԡˣƱһЩֲ¶˰ѹнеŵӹҵһ飬ٵһ䡮ô
ΪƷҵͷҵȻĴࡣ˾ĳĬһٷʺžȻĻظѡ
гñӻûժô
һ²۸ǰ֮ǰʵٱ飬֪ΪΣظѴ󲿷ֶЦˡ
С߸ôͳһϣĻظα˵ҲĲࡣ
С͵͵һӻԾ˵ʱץʱŪɣˣͲˣŶóҲһǵĺá

Ȩµ綯̬֮Ȼһüͷܲõİ칫ԼĽǲùˣɹٷʺŶȥˣȻƪ˵ӿ϶ѲϵҲζţԼ鱻ˣ
뵽ȨɫѿˣŶóѾԼѿˣڹ˾ַԼ飬˫شôȨߡ
ѵǼ壿
ȨʼǲǼܲøǰ˵ʲôʱԼþŶóϹ𽥱˾Ĳ˼Ľ飬ԼɾǴĲˣ
ԽԽǲһְľݲðȨϽ绰ȥ绰ûͨѾĵЦݡ
ܡ
һͨ绰˽СʱȪ֪Ϸ飬ʱעǼУź˵ɫúǾᡣ
źͨ绰ϲǲΰ룬ֵø˵ǣǳͳƣƷѾ˲֤ͭȱʵڡͬƭʵζӳ¡
ӹΣڵٶȣҪܹɣ
ҹûл㱨ӹܲˡźǻشȪ⣬׷ʵĿƺż


651 ˣ
ż̸ϣҪǲ̫áüϿͻҷϢˣ²ÿͻİ
ֵķзȪЩϿͻ˶ϢѯʾеĹĺͲǳԡ
ԴӸȪ϶ôȱȪܱ֤ÿ춼ǹرͬгֶϻ£ǻܹлۣĿɲǾ档Ҳϰ˲ΪԴģǲŸӲԸʧȥȶĹ̡
뵽ȪпȻκ鶼˫ԡΪͭ࣬ŰִӰӶͭ಻ұʹСڿŶóҲ㲻´ĸӰ졣
ɣ˽ӹľر鷳ĻǶһЩʱѿ
绰ҶϣȪʶĵ㿪΢Ȼֻȶȷǵ½ˡ㿪ػ֮ŷ˵ӣϸһ֮һϤĸоȻ
Ȫ˵׼ǲֱʣܿ϶ǣԲǸ˵Ϊܵ˭ˣЧԶ׼ġ
Ȫ΢ϹεʱֻĻͻȻһֶϢ㿪֮ŷһƵţһ仰Ȫɫý
ҺãǾ˵ǶԱŶóϳԭĳаֵܣԭͬж֤ǵݡ
ƵСڰ칫ǰ϶Ǵŵ΢Ц˵ǴΡ
ƵûĿģֻǲĪı˵ǹʹ˵龭ȫʵġϵ΢ЦüΪ࣬˵һ˵ϸ

ϾǸŶó⾺вìܣԭܵ˾Ŷóвǵʱԭге׳ԴŶó˳аȨͬпƵҵ˼ҪԱС׳㲻ˣֻѰ׳Դ
ǰʱ䣬Ŷóгʱ˫ϽĹͨվŶóɺӾŶóְƷϵĴԣֻ˵һ䣬ҥֹߡ
˵ͻȻЦݣŤͷߵСһۣתϾͷ˵ֵƢźܶǽӴͬж֪УֻԸֱ̫زסѡ˵˵ǸŶó֮
СαֱָԸȱݣϱЩȻ˳ӵĿžͷ֮ǰ۹Ķ˳
Ҹұ֤Ҹղ˵ʵڣǲŵĻȥŶóĳа̣֪Ŷóĳа̾ͲһٸţǸҵĻشһ
С˵ͰѻȨ˴Σοžͷһ֮ſ˵˵Ķ˵ˣͬ˵仰ӵĻһʱҲˣ˵ۿƷҵչ׳󣬵ȴ䶯ڡ
ܴα䶯ƷֻбܵķݶʱҪ׳ɫæǰæģջҪٿķգּ尾мûо
Ҹ˶ԣּ尾ӣл׬ǮΪʲôҪܾأ
˵󣬴¶һ˿ɬЦݣžͷ˵뵽˿Ƶ˵ͷҲ˲²ǲǡ²òͷôţȻ
ӵһ仰üͷʼȪİƵˣ֮ɳ̾һɫɣȴǰмֵܡǸмǳŶó˵Ǹлû侮ʯ
п֮ȪѯֶƵĿġ
ҵȺﰡҼӵҵȺƵ
ȪԹҵʱͰҵȺˣֶô˵ͷЦ˵ʵֵܵĳˡˣЩҵȺķӦΣ
绰ǳĬ˼ֶ֣̾һ˵࣬˶˵Сֵܹͷˣɿ˵ѾŶó壬·ԭ׳ԴǸԼܵϰ壬Բ˴򹤣˵ɶĶУûпС˵˳֡
ȪĬȻͬС˵˾Դڣֻǲ˵ѣ̴СεЩˣжá
Щ˱СεΪ͸ԵůˡȪ˵ЩʲôֶݸһЦ˵ѾϵˣȻ͹ȥ˼ôҪǲóһʾҲ˵ȥǣ
á
Ȫ϶ͷǲԵĻٸӵķְȨ

ֵܿʱ򣡡
Ǯ΢΢Ʋ죬Լϵζ˵˽Ȫ˵˵ȪƵô
ǮǵŶóṩСϢˣôСεϢȡԼھŶóķְȨΪְ̺ҪĵĵطˣϾʱҲˡ֪֪ŶóµĴ㣬ûھͿ˴СηƵ
һЦζĿǮ˵ȪΪ˻˵
һ䣬ǮϵĽԣ˵ֵøˣȪ϶ŸķְȨ
˵ţǮеĿʵ˵ɶʱܶüӵķְȨôҲ¶ͷˡ
ǮԼС̣Ŷó쵼죬ȪĹϵðֻҪԼһ𣬾Բ⣬Ҳܸźȿǣ
˵⣬Ҳ¶ǵɫ֮ǰȪ³ʡͭӹаȪҲӦˡھŶóҪͭ˾һֱǺͽ⣬˾֮󣬳а黹ϣ
Ȫôǵģ˽м䵽׷ʲôóȻѯȪô죿
Ȼ̾Űɣȹ˾֪֮ˡ

СεƵܿͱ˴ߵ΢ϣĳСǵһվȷ֧־ŶóˣϵĹ£˲۷ת䡣
ҵˣרҵֻǾµ˵һ䣬ֵܲ
¥˵Ĳֵȫ԰ѺͽŲ˵ǰìܳȡͬͬУͬʱܸŶóܴ鷳
ֻңԵ·ˣ
ìƲһԣ˵һ㣬Ƶﵱ˵˵ʵģôŶóа׳оǲǿԶΪԴϣǸҵԴȻְʵͬĳа̣Щаɾ׬Ǯǻ¶˵ˣЩűеĴǶǿԴϣǿҵԴϣĸҵû飿Ҫ˵¢ϣЩʱԵ֮
ÿ˶˵ͦе¶׺òãʿһ£Ƕ˽ˮҵôģûʸۣĳԹϾˣ
Ѹ۸вͬżһȽпϵۣϾͱ޹ؽҪûֱһϤֳ֡
һֱŹϵһ۾ϳ˾֮ǰ˵ǸһΣûзϬԴǡ
ǹõַһͼƬȫǳƷͼƬÿһֲƷͼƬԱȣͼƬעžŶóұߵıȶƬдгͨ
ϸȽϣһ۾ܿͼƬͬƷĲͬŶóΣɫ죬ɾû˿ڣͨǵİߵ㣬ҪôɫƷżŵڵĳ֡
Ŷóǣ֮ⷭԿڲ֬٣֬޼Ƚϸɾ롣֮ͨⷭһü֬ϣֻһ۾ʳ
ʽĲƷԱ֮һ֣ǱȥгƬһǰҪ˵ŶóĲƷ۸ͨ΢һ㣬ߵĲࡣڣƷ۸ƷƥȱȽǣгϣЩ˵һ仰ǾŶóĲƷеûһ˵ŶóĲƷеġ
ŶóǶǴȨۣͼƬֻߴңһҵΪṩʳƷܿɹ󣡡
һ֣ըˣ
ꡭ±õΣְ߰ߵ㣬ʳϰȻ˵±͵ϲɵģ
ͨؼϴʱͣǴʮһ˭ܸЩͼֵ٣̷
ҾͲԼӵĹˣ̷ԺŰɣűײ
̷

Ӻƽзŭû˾ԼԵĶǲֿžﲻʳģ
ԹȺвžӪƷˣƪ֮ɫʱѿҪǴȥԺôվŶóı׼ҪĻԺôͼͻ
پӪʳϰ忴̲֮ס
ܳԹȺڵʵ뷨ʲôģɷϵһǣɾŶó࣡


652 
ȱ֪ɻɹȻֱСֵܵƵνġ¢ϡȻûбɹ˺ȴҲЦ
Ҿ˵ҪäĿ³ҽʲôַ
Ǵһ˿ϵĲм˵һ뼰ʱסĺػԣתʵȥ𣿡
ػü۴ЦٵͷȥˣǱ߾͸ȱˮĺһҲˣҹţ׼һҲ
һ˿ײ⣬ȴЦ˵һĥӲݲŪģڵûһݺѸĻˡ
ػ۵ʧֻܿЦ˵ŶóԽϴףռ׳ԴҰԽԣԺӱаȨѶȿ϶Ӳ١ϣܹͭӲһ㣬ȻˣǾͱսΣȰѳаͬ˺˵ע𣬸ɴһݶ˾ŶóĳаȨڻԴýš
Цҡͷػ˵İ취ȷʵһ飬ȴʺڵͭࡣͭ־ģȻᷢչ״ȻûǾ˵Ĵ˼ɣҰ̫ŶóҲǲµһ㣬Ÿô޼ɵ
˵ҲûпܣͿսʲôˡ˵ţһ˵ŶóͭаȨ֮󣬿϶רſµͭĶ˾ŶóĳаȨŻвȥʱŶóһֱڼĻԴʵͻɡ
˵ʱ򣬺ﲻͣ˸ž⣬ͻȻһ뷨ͭĳаȨ߶ԾŶóӰر󣬾Ǳߵĳаֿ˼һ赲סŶóĽŲһ㣬õĻԾŶóĴ
ȲҪģҽһ£ȥһɣǱĻˡ
ٱüΪ棬żᶨźػԣػԼ˱飬ҲϵЦһϴģ

һеհ
һ˵ķȻеĿ֮ȴԡ
Ȫȴһͷˮﰵĥ˵ʲô˺һ˵ǴСĵƵ̹Ȼ˵Ҫ˵Ƶ飬ֻܸ㣬治ָʹģҿƵʱҲܾȡ
Ƶ
ֱӷȪĲ²⣬ǻЦ˵ͭǽŵ飡
ǽţ
Ȫɫһʶüٴתӣ뵽֮ǰᵽ顣ҲΪ£ȪøΪ죬ֻǰѲ͸¶ͭˣĿֻǸͭ£ڲôͳǽˣ
ѵַʲôԼ֪飿
뵽ȪϽ򿪣ȻлĻµϢȴûҵκιͭ¶̬
ɻȴװһȵĿʵզ֪ģ
ûȪ飬ǽЦȻҵϢͭĹй¶Ϣ׼ʲôʱ򹫲
Խ˵ȪԽƣٱ༭Ϣѯ꣬ȴֲòװһ׻̬Ȼ˵Ҳ֪˵ʲô
绰ͻȻĬʱȪյĻظҲ֪ʲô顣
װɣ
ʾԼĲֱ˵ڶҲмӹЩͭĹ˸Ĺ˻ʶݹϵͭĹѾǿн͸¶ˣ˵вͭĹ˶ڰ׼ְתͶǡ
ôһ˵ȪˣʧЦûһƲ飬͵ˣ
޷粻ˣ³͸˵ǽţֻͭ£
Ȫ֪鷢չһˣϣͭԱȷʵתͶŶóܾ
˵˾ûн֮ǰ鶼ǴҪġȪû˵ѣԼ֤˹˾֮ͭǷ񻹻ѸƷаŶóû˳аȨҪЩʲôã
ƺµȪĵģ޹ʳ̾һƽҲһˣôһӾͱóٶأ˵ʭӶ˲ծ˲ͭһҲߣҲһ˺ˣ㻹ʲôҵ˺ٺͬĻһβˣ
һΣ
ɵĻȪһû㵱ǹҼأ˵ˣƷҵڣ˺ٺ̫ͬˣŶóа׳ʱҲջ׳ǵ˺˺ͬ¶ܶͬж֪Ϊ¶߶Է᲻ñ˿;Ŷó
Ȫԥʱɴֵ˵Ϊͭ˾ʲô壿ȻǾͲٴһι˾˵ЩлҲԼǿҪ󣬾͵С㲻ǿӲ̬ҪȻԺ˸һ֮֮ôӦԣú룬ǷδȻãǱӦսã
˵ʱдЩǶȪѶϵĲ˵Щɵ̸ƺˣӲ˵ǰµЧ̫ˣⶼȥˣһʵԽչûСҹζʲǿտڰ˵ģ
˵꣬ԹԵĹҶ˵绰

Ҷϵ绰üΪӡ
ӹѾ˽ˣӹЩһӹֻͷֲƷг룬ӹҲûз쳣ֳֻͬ׼ĲдƷڡ
Щͷԣ֪⼸ӹû쳣ΪͭѾ͵ˣûгӹӡ
ӱظĸоͬʱҲ
źͣųԷʱźź֮һȻ˵Ĳ²бҪȴΪô˵ǵûץԷ͵֤ݣֻҪûввдƷҲ˵ӳî
˵ţźЦ̫ˣҪ˵Ҳ㻵£ǵĹ᲻٣ҲڳרĲݡȪ绹ץʱЧأⲻ𣿡
һ۳ԷĹˣź˵Ȼ˵һ£һЩ֣ǽѹ֮ڱϣ
˵ʱӵȪĵ绰ûȪ˵ӹȪǽŵ˵һ顣
˵¶ǰͭĹ˻йء
ȪϢѯͭûµ겢ָ֪£ǽ˵ҵʱûҸǳŵֻ˵ʲôʱйˣ϶ǡ
ô˵ȪˣתѯӹѸո˽˵һ֮ȪҲǰһЦţǾץʱɣ֤Ūȿ֮ͥ͸Щйʼ
ûͬȪѧɵ˵հ˵֮ųһʣһ㵣˲ʧ
ȷĿ꣬ЧȻö˵źԤڵ춼û꣬ӹĹȫ
ѦһϢ㱨֮Ĺ۲ŵζӳ¡ʱԼǿڵͭȨƲԸģӾ˾Ȼһָӵ㺡緢ĵˣ⼸ǷѦУԼҲǸű岻
ѦϣϢ֮ûбֳ̫Ļ̻̲Ͽһ˿Ȼ˵ɡ
ŵˣܴͳһ֮󣬵Ͷ²κϣˣֻϣҲþ¿ʼ
ע⵽Ѧеĵǣ¶ΥЦݣοѦҪΪҵģѾѯˣֻҪռŶóʲȫ⳥Ҳꡣʱܿ͹ȥˣҳ֮ıһҵҲ¶
΢һ£ø࣬ѦĿдŲᣬм仹һ˿
Ҫͭ࣬໻λһȶ롣㲻ҸһǮҲ㹻ˡ
Ѧ¶Ȼɫﲻ˶֪Լ飬ڵĻ˵û˸˵ģȥˣԼű˴
Ժ˺úùɣʵڲУһҲС
仰ѦȻӦҪԼˡдžֻûһɫͱƽ
һߣõʵݵĵһʱ䣬ȪڿʼȶͭṩŶóݣһʱ䣬มˮ棡
ںݣȪɫˮû뵽һӹ˵󡣸˵࣬ӹȻҲݲ죬Χ֮ڣΨӹ𾪵Ĳ졣

ֵܼĲƷˣ
е鱨˶٣˶Ѿ鲻ˣΨһ֪ľǵƷж٣ֵܼ١
Ȫǿеŭ𣬸绰˵֮ƽʵûҵԷ鱨ݵ֤ݣ
Ȫϸ룬ûУֻĵǵƷƵ
绰Ĭһٴ˵ʱѾ㡣
û鱨ݵ֤ݣ޷ҵթͷ߶Էֻ߶ԷǷռʲʱֻͭҪһ׵˾ˣ˵Ƿӵ˽Ϊͭ޼Ҳһ˲۵㣬첻̫Ӱ졣
Ȫػǽ˵ռ˲ƲĻоҲ̫أ˵䲻ģֻΪ˳һĻҲǲԡҪԷشӰ죬ӶȡĻⳡ˾ȻﲻĿġ
Ȫֱüͷϸ˼󣬲ȷ˵ͭ޼Ӧиӹÿǳɲݣõǵı֪ǵû鱨


653 ź
ȪĻԳĬһСʵȷ
Ȫǰ١Լ绰˵͵ϸ˵һ飬˵ǻûõʵݵʱǾ͸˵ˣûʵݣô˵˵ˣŹ˾̾ģûƵݼ¼
Ȼֻǲ²⣬Ȫġ
ȻĻͺðˡǿ˾ȡ֤üسȡ֤ݡ
绰Ļ䣬Լ֮绰ٴαɰ
ܣ˵ҺܻɶԷѾ׼˾ȡ֤пõһݶԷǰ׼õݡֱ˵ԼĵǣûȪػǽ˵ղѾ˵ˣռ˲Ʋ˽ΪͭҲǶһʹ۵㡣Ҫҵթȥߣͭ϶־ܡ
˾ȡ֤Ҫ̵ģԷûǰ׼ã̵ʱȫŪһӦǡǶ֪ͷͷأͭû׵֣ҪߵһĻս˵̿϶ᳶƤ
ĻȪüͷ˵ĺеԼͭĸ߲㣬϶öԷõʵݡ
˼˵ռ˲ƲõĽˣ
Ҳ˵սǶᾡŬǴ˾˵ЩҪ˽пֵܳ
ȪһԳһ£ȸλɶͨһ£Ȼٸš
˵绰Ȫûҵ飬΢Ⱥ﷢Ƶͨܿ˾ͳֻĻСѸղŰ˵˽һ飬ô˵
źɫܲÿ˵뷨һ⼸Ŭ׷ѵʧСా⼸죬òõʵ֤ݣȴ
ֶ˵ֻԼϣȷʵеԽܣ
ʱ£֪Է׾ͷټͷȥпˮһա׷ᣬûԷú̸̸ܵȡ档
ֶĻźֻ꣬ĻܿŤͷԷ˵޳ܵ
ֻĻźüͷɽ壬ϸĻֻܷ߲Ļϣ˼ʲô⡣
Ȫû˵ôź̬
͸źһ𣬵ʱҲûдߴźһֱȥӣźƺ뵽ʲôüͷ˲չĻе˫۾
ͭʵݣܷ֮ܲͬŪһݣ
źĻһ㶣ֱŤͷźﾡѯȪһ⣬ͬźٴοڣ˵˼ǰѳӹṩǵٴοȻȥ˾
Ȫֶ֮Ӧ¶ɫɾϲ
źԥĵͷЦţͭ಻鱨ݵ飬Ǿűݴ˾Ҫ⳥ĻֻͭѡҪôóʵݷǣҪôֻ̡ܴѡǶǾô
ò˵ź취Ĳֻ˵ı֪ûһ˷ź顣
ѽ
ȪϲʱźߵͻȻڣıƺ뵽ʲôԾĵط
ͭṩݵжˮ֣ǲ֪˾õôŪŪɲұ֤ǲǮŪ̫Ļǲǡ
Ļû˵ͱźˣɶʱˣ㻹˿ǣǿǵʱôûķ֣Ҫ˵ֱӰͭǵһѡȨͭ࣬ԸǮԸⱳһҵթ
źһֻĻ˵о仰˵úãĲվȡǲҪӺˣֻ뷽跨άԼ档

¶ʮţϰ˵ӡ
١ĿŰ칫ϰŵĵ绰ʱԥҪҪ绰͵õ֪ͨŶóѾ˶Գӹ鹤õ֪֮ͨ١ͱ磬ԷѾõ˾棬ܿܶԱȳ١
ȻҪŹ˰ɣ
˾Ѿ׼Ŷóֲͽ⣬ԴʱȫΣսͭһţֲʹĽҪ̫ʱܵ
˾Ǿ֮ͥǰн֮ǰȡһ¾ܴɺͽ⡣
١УȰ˵ȪĿֶϧԼϤź굹˵ϻϴźԶԼ˲õĿû֮ǰǲԼġգܰԼֻʣ꣡
١ոմ⣬ȥֻûֻ칫ϵĹ̶绰ͻȻˡϽ任򣬸ոսͨ绰һ١зŵϢ
١ոӷԺ绰֪ͨҲ¶ʮſͥ
绰ܲģ֪֮ͨ͹Ҷ˵绰
١ͨ绰֪ͨԼͥʱ䣬ǴߴԼϽŶóϵ
ֻҵĵ绰벦ȥһֱ˶ʮӲűͨ绰ͨһɲǣ١ϽЦȴװһԹĿ˵æɶôòŽӵ绰
ո䣬¶
١ɫһֱӲµո𴲣Ľ˯Ȼѡ
ž
Ц˵ɶĽģûǰҹʱ򡣴ϴ绰϶£ɶϵõſףϽ˵ɣ
ô˵١ٵЦҲŲȥˣĬֺ̾˵Ҳˣ㿴ǲǸȪ˵һ£Լʱú̸̸
绰ͬĬƬҲ̾١ȪԸͽĻ֮ǰ绰ʱͺͽˡ
١ѣ˵֮ǰ֮ǰʱ򻹲֪ʵж˵䲻˵ģĲǶԾŶó߶ͭرúһ£ͭ߾ԻġΪǮûҪͭ࣬ΪԺķչ롣
Ȫһ£ֻҪԸͽ⣬쵼ͨͭԵûзε飬ԺôôΪڵļ˾Ӱ쵽δµ棬أ
١ĻԥĲȷʵ٣ȴŶó֧һĻͭǩĳаͬף¸¿ʼ㻹£µʱ䣬Ŷóͨͭ׬Ǯ
Զ׼
ЩĶ뵽ź飬ٴαԥ
ҸȪ绰˵һԸԸͽҲұ֤

һϺյĺɫﻺͣ£׳ſڵȴ˿첽ߵɫ︱ʻλáѾ£ػԶ˵ͷЦϳ
ϳֶػһƣЦеʵôʱԭˣ
˺ƶֻǾ׽£ػԾüͷ˵ûмо
еĳԾͲˣʲô
ػԺٺһЦûмƣ˵˵мһԭǾԶһǡ
΢΢һҡͷ˵ԶһСʱܵȻǴ绰ȸ˵ԭҪʲô
ػһЦش˵⣬˰ǡʱ˵Ҳ󡣡

仰Ͱ˵ˣ
źһ¥ԷȪ绰˵١飬Ҷϵ绰źʱԹ齻飬١ô룬ֻҪˡɲģȪʲô̬㲻֪ʱ˻æȪô룿
¸ɶҸ١˵ˣֻ绰ȰȪһ䡣źͷһͨɫЩÿԼź곤ĲǡҲѵһԼɣ
˵ˣû飬ȪпܴӦͽ⡣
ӲźŭЦһƨڴϣֱĶ꣬ʱô㷴ԣ˵㻹ˣͭұ֤Ժ׬Ǯһ鱨Ķ𣿡
ͷӻź֪ûˣԼŭҲɢӶͳ̶һ֧Լϻ֮Ż˵˵Ǻͽ⣬ҲԲڡȿ֮ͥǰõ˵ͭŲţԼĴûеôɣʱٺ̸ǲܹȡ棿
˵ļаӴȫ԰һڵ̸ȥ̸Լ룬˵ûе
ͻȻԳһЦҡͷ˵Ŀǳˣ
ϴźҲЩ˼ϽЦ˵Ŀǳ˵ϣҪ̫١Ľˡϸ룬ǹ˽˽١ѵֲ𣿡
˵ţ꣬߰ɣ¥Է


654 ʧֻܵΪʵ
ûź飬ȪиͭͽĴ㡣źȪȼϣʱľߣôܴӦͭͽ⡣
׻˵ﲻš
źڴʱľŶó൱ȫ֮ߣɹ˿ءöκ飬ֻҪȴ֮ͥӦˡ

ձԼ绰û绰ߵĺػʵиɻϸǼôסԼĳûбŶóߵģ
ձһ㶣øһСͻȻԳЦŶóаֻҪˮƽǧͷϵĳӣǼаĳӾŶóϡ
ע⵽ػеĲ⣬ձµʲô͵ֻ˵ǽҡʱǵҵԱӸ˼˲أû˼ȥŶóҵԱ֮󣬾ǰһҪȻΪб¸ŶóԿ
ػŻȻǴЦ˵⻰˵Ĳǡɶнңû˵ôҲǸʵɡ
ձЦЦûнӻ
ˣԭ߻˵ǲʲôԭɱųаȨġ
ձ֪ػΪʲôʣϸһҡͷ˵϶УԲֻܶ࣬־пù
ػЦЦĿ͸ǰ浲粣Զȴ˵ô˵ĻŶó洫ƿԭʡڵĸƷ
ձĿźػԣû㱡
ػʶʱȽϳˣʱձϺа׳ǸʱƷԶԶûô࣬óҲֻǸոճػԻźٵƣʱʱĻձӻ
ϢʱĵҵϢԽԽ͸ԽԽ˿˸ƷһЩ˼йϵˣǸ׳йϵ˾Ϳʼ뾡һа취аȨձûйϵϵסϺ˳
ػԻﻰ˼Լˣɱþ˵ŶóȥϺ飬û뵽鶼ȥôˣػԾȻܵԭƺ飿
鲻ȣϸҶᣬձԼûб粨֮Уƽȵ㣬˼
һ̣ձЩڰæϵЩˣ
ûеõձĻӦػŤͷձע⵽΢üͷͲÿɫʵôˣ
ձϵı𽥱棬źػԵ۾ʣ˵ʵԭҪʲô
ػԹɵЦţǹʶһǣܸɶ
˵ʵձ۵һ˿ŭɫƤЦⲻЦĺߺԥĽҴػԵ֮仰䶼ֱָŶó˵ļ磿
ػԱҴ֮û˿ΣһνıٺһЦҲӻ
ձӵĿⶢźػԿ˺ôһͻȻ˵ǲҸ飿ŶóϴȥϺ
ػɢչ壬Է±ͷձЦϸ磬ʲôóԵ𣿡
ػ԰˲˵Źתƻ⣬ձһ¿ˮ̵̬ľ󾢶ҲˣһԲĶźػԡ
ڳĬ˺һ󣬺ػ̲ȥˣЦһ֮˵ϸ磬ιֻʶһǡ뷨Ҳֻڼƻ֮У˵ʲô
ձɵĿźػԣػ˿ӭձĿ⣬һ̹ģʮ֮ձ³һɫҲűһЩֻҪԼðվû¡ֻû׷ػԽһ仰ٴαý
ϸ磬ûĳӣ
ĳӣ
֪ô£ػ仰ձ̸ֳŶóĸ֡
ػԴʻ֮ķֺóһƣԼǴóһţȻݸձͬʱȼһ̣¿ձ˵ϸ磬ղŵĻ¶һ롣
ղŵĻ
ձϸԼղ˵ʲôֺ۵һ˿Ȼźػʵ뱨Ŷó
ػ³ƲҡͷЦϸ磬ɶأǶˣмΪ˱û飬˭˷ʱȥ
ձӻػԽ˵ŶóҪͭ˾֪ɣ
ձٵͷ
Ȼ֪巢ʲô飬Ҳ֪սΣŶóͭ໹ܰѳаȨ𣿡
ձ΢üͷԲˣܼ
һͭѳаȨջû᲻ȥ̸а飿ػԾһһһձס
ձʶĽӻ˼ȥ̸ͭ
仰˵꣬ձ뵽ػԸղǾ䡮벻뻻ĳӡֱҡͷԳЦ̫߿ˣҲ˵ûʵʵҲȥͭаƷ
ձϣػҲǸҡͷ񶨵˵ЩȥаͭĸƷ뽲һʵŶóаͭӹ֮󣬿϶µԴǵͭĳаȨûˣǻոտٳ𣿡
Զ׼ǲܷпطӴа׳ȣԴԴȱڡػһЦЦĿձʵϸ磬ǻ֣
ձͷһ㵿źػԡ
ػͷ˵ڵ޷ԭͱղҲ˵ˣԭһЩ©֮㣬þŶó᲻һ飿
ձĬԣػԾ֪ԼĳĿĴˡһ˿ײĵ⣬п˵׻˵úۣõķءϸ뱻ֿֿжĳɹԼҲɹĻõĿɲڵĳӣ
Կձ仰ʱüë¡һ̣ձڿˣػι˵͵ģҪϺȥŶóŸɡ
Щ֮ձͻȻ뵽ԥгĴСΡСҲΪԱһСаͬйֿͬŶóɽ֡
뵽ձʶһ£¶ɬ˵ȷʵе֪ʧܵĴʲôԭô꣬ŰڵԴһʧܵĻҵ³͸Сֵһԭȥ
ûձ˵꣬ػԾͳһŷձôʧܣ˵ʧߣ޷ΪԼʵǿϸɳаˣģҪӱаȨߵļ룬˵Ķ𣿡
ձĬȻ
ձķӦúػԸ԰ЦҼȻˣͲܰȥܲʡ֮Ըóһʽ𣬳ĲƷҲͨóۡĻϸ㻹𣿡
ձĿźػԣóôû³аΪ˱Ŷóʹôļ֣ﰵ²ŶóôóˣôԹޣͬʱҲػ˵ַʽж
ϸ磬ԭа׳֮УҲֵ˵ô໰ٸ˵ʵϼǱѾˣ׼ѡһʵѡԭаӡϺƷȦӵռʣܸ棬Ӵ˻ϼǱߵѹһٶõ飬ôһܲŬ𣿡
ƴóôҵھӪ磬ƴӮŶó𣿡

ôǵģ
ɵ֪Ŷó͹˾Ŀ֮󣬾͸о˲ԾԼĻߵս϶ͭͽʵݡŶóļɶûһʡ͵ƣǿ϶ѡԼĽɼѾµˣɻǾ绰׿һ£ֻ᲻صĽ
Ȫ֪϶ѾŶóߵ½չ㣬֪ҲȪ֮УĳɴʱǴ̬ȡȪܰźɣΥĲ֪ԽٲԽ׳⡣
ڱģȪͭͽ⣬ɰԼϵʱԼͱʾҪֵסȪм䵱ˣκ˵ĻȪͿԲںǵĸܡɲһһȪϣѾõˣΪ¶ˣԺ˸Լ
װһǿĿǣȪ˵ߵף
ȪֱּӵĻش𳬳ɵϣʵѾ˲²⣬ȪпװһΪѵӸԼ˵ϵ˵ͭͽ뷨ҲôˣȪǲԼᷴԺͽ⡣ȪҪһͷ׵ĻԼȰͽ⡣
ʱȪĻشʶľüȰ˵Ȫ
ѾˣɶҲͬҵľ
յߵĻȪ仰ѹ˻ȥɲ̾ϢһпҲ֪ʲôԭ֣ΪҵЩĻҺܸεĸ㣬ȫûбҪ෴ΪмԵ־ǵòҵĺøУҿ㡣
⣬رǻɶ⣬һУ˭κθܣȲϹͬ档


655 ȥǹ˾ͳȫ
Ȫ֪Ǹˣͬʶ²ķҲΪȪʶΪϴҵԡ
˶ֻԼϲãһû⣬ᣬô˺пܱС
ô˵Ȫһʱ䲻֪ôӻˡ
ĳĬΪԼȪʵ뷨Ȫ޷΢֮ٴο˵Ϊɶ棬ͿΪɡ˵棬Ƿκˣܻȡһ˵ĺø𣿡
ɵԽԽأȪЦֻĿ˵ٿǿǡ

¶ʮϣȪȥźΪȪھŶóûеξְ񣬿ͥź档
һͬǰķְѾˣҪûЭæָǼͨ˸˸Ч档źϳ֮ͿʼȪڶϸڣѱ̯ż˵ϴᵽǽҲʼˣҪԳЧƻüʱ䡣ӹǱߺֻܸǸͷĹ͸¶˿ʼйϢյ˲˵ְ򡣡
ƣӹƷϵĹһǹ˾ƷҲ̫˵ǹϢżĻֻһ빤Ҳ㹻ˡ
ټƷѿ֮ȪͷЦŹ˾൹ĹƣԶ˹Ƚϴֲ൹һĹȷʵˣֻʱ΢һ㡣򹤵ˣмģ˵һʱӰҲûм£ʱһӰѻ߽ˡ
ˣвдƷֵĸզ
Ķô˵źˣ˫ԺЦ˵ͦõġ֪ΪǵĹලԭ򣬻ЩҪǹ˾ʱ򶼱ǰĶˡǵĹתÿһ򣬸ͭĹ˹ͨǵļӹƷҲ֮ǰһЩƷǿ˲١
˵ЩźͻȻ壬Ȫ̺һ̵֧ϣĿȪ˵ϴ绰ȥǶ̫Ĩѹϵ
ȪźһۣûЦСˣ
źٺһЦҾǲһʵѣ
˵һ룬źĵ绰ͻȻˣʾźɫԱЩɣ١ĵ绰Ӳӣ
Ҫʽͥˣʱ绰˼ɻǱȻġ
Ӱɣô˵١ǰҲṩٷ㣬ι˾ΣҪӰ쵽˽˹ϵ
Ȫô˵źŽͨ绰֪ôģרŵ㿪ᡣ
ǲڸϣ
źȪ仰΢΢һźʶķһ䣬զ֪
Ҿ˵ǰĳƺſ죬ҾǺ档
١Цţź͸ӾȥȻһյ񳵣Ȼ١Ҫȥ׼ͥһʱ䲻֪ôӻˡ
˵ˣߵҺȾƵĳŵץʱˡ
١Ҷ˵绰źɫˣתͷȪЦ˰ɣϱþƺò˵д
١ڹĿ˵˵ϵľƾֽ˽ݲμӣǣ¾û֮˵ȪôܲӦ
绰ǰõط˼ﻹмƿ˺üę́
һСʱһ㣬ȪĳӺ١ĳȺ˸٣ע⵽泵ӵƹ˼£ȪϽ٣·ߡ
мŴ򿪣١Դӳ˵仰֮Ȫĳ߹ԹԵĳţϳ֮Ц˵ϳԴ󻧣
źת壬Ťͷ١ЦղȪ˵أΪд㣬׼غüę́ŪӸ㲻㣿
Ȫûв廰ųٸųɸմ绰֪׳ûлͰѹȥþƵ˵һ顣
绰Ҷ֮Ȫֱӳųɸռʻȥ
ųɸվһŮ˽֮ųɸոȪҲһѼԿףʱȪᳵ·Ľųɸյľƹž¥¥ʱųɸշϢԷĵطץʱ
׼ϳ绰ͻȻˣɵ֣Ȫ΢΢һ㶡
ԷûУȵ㣿
ɵһȻѾˡȪʶĳ￴һۣԳһ£ת߳ͭ١ˣҸմ˼Ū˼ƿþƣҪǲĻһȵ㣬ϲĲĵ顣
绰Ĭ˼֣رճŵ˲ʧ
㶼Σ¸ɶλã͹ȥ
ı˿϶ҪʱǺܸģ˵ǲɵˣԼͬҪһȾƶѣɶʱƤƺȵģ
綩Ľˡ
û˵ͱɴϣҲȥ
ȪеС̲ס̣ˣ־̲סˡ
Ƶ꣬ϾŶóֺ󣬱Ա쵽ϹšٻƵİᡣ粢ûȥȪ䷹ˡ
˸ո£ûüˣűƿɴֵ˽ոսž̲סɨӰᡣ
١ɣ㵣ɾϲλȥʱЦβþòˣ
ֻˣûп磬۵һ˿ײʧ١ֹҲǸϽ֣Цţھһҵ١ҲǱ
١λȪǿаŵλȪλֱߣźλұߣɸ١֮󣬾ֱߵȪֱ¡
١ⷬٶ࿴ȪһۣﰵƽɸȪĹϵһЦ˵д飬ɰҸɵûˣôҲҸúú
ȪźûˢˢĿɣһЦ˵ҽǹƺȵģ˵ˣﶼȾơ
˵ţֿȪʵûˣ
Ȼ
Կ١˵󣬵Ȼ˵֮þ˸١һ𡣡
ַûãųɸվ͵ˡȪܹɺ١ݺҲûãֱȪ١м䡣
Ⱦ£кֶܶ塣
˵ȾǣϽĹҲв١˵Ⱦƾͼ֣ǾҪյĺСôһƾ֣ҪÿμӾƾ˵ݡԲ˵ԵѹϵȾƣԵΪҪ
ȾҪպУͬҲҪȳաЩƾƽƽ²𣬺ȵҲûм˾ˡЩƾһʼΪң볡֮ͱûͷβȻҲдӿʼֵġ
йؼڶȵİգ
ųɸվȾƣҲͬݵ˺ȾƣھͬҲˣǳ䵱רְƽɫټǾ˵ݣǵʲõĳ䵱˾˾
Ϊ˵ݣ١Ǿơ֮Բģ˴ӵʱ䣬ųɸղźۼɨһȦ˵ı۵ף֪Լıʱ䵽ˡ
ȵƿתԼǰʱųɸպɵžƿŵԼǰ˿ٶҪ׼Ⱦˡ
ųɸջŷ־ֶԼľƱдЦÿһϿȥĿ䵽ϣ׻˵úã׿㡣Ϊ˲ñ˵۸˲ӹأС˵˵ӺȾƵĹɶġ
ųɸյţһСҲ޿ɺǣɺ̹ȻĽƺЦŻصȶྴ٣зݡ
١֪⻰˵Լģһ³ʡˣһľƻ治ںǰŪ׹أŪᡣ
Ƶ˶ȣƵٵȸΪΪ˼Ȫʱ͹أǴһ˿Цһ㣬Ƶ˺ȼƵһҪȼͲߣ˾͵õš
Ȫ䣬ųɸվ͸߸߾Ʊŷ־ơƱǾƵ곣õ͸СƱһȻ࣬ҲǮųɸո߾پƱ˿Լ˶پƣȵˮ뱭ƽųɸʾ˿ҺףԸ˳⡣
ͬĶųɸظΣ־ڵľˮ֮ųɸֱžƿƣһɫ糣١ɫȴЩԾˡ
Ƕٵųɸ㽫׾ƣٵһ㣬Ҳͷˣտʼô
١ЩͬʱҲԾԾԵĳ嶯
ųɸմԼλóվ١һֻʾ١Ʊݹ١ϣԼľƱųɸգųɸͬǸ߾پƱ˰˷ʱͣ£Ȼݻ١
ȫһһ̬Цſ١١ûԥֱ¡һ¶ûɶоͣ˼֮١ɫࡣ׾һں꣬ĻҲǲܣ۵ĸо˲ʹ졣ֲ˵ʲôųɸտȱֻܱӲźơ
źϵЦѸʧһصĿųԼųɸգȼȫ꣬ÿϵɫø
ֵԼʱûףӳ죬ٿüͷһɬεַϮÿﶼһͷĶһ˭Ҳ˭ǿ١
뷨˼ͻˣ֪ж˳ϵ£鿪ʼ¶
ƹѲųɸ˾죬Ҳòȥһ룬˵ʱǰԲﶼûע⵽
ɣʲô㣿
١Ժȸˣ˵ʱͷЩֱ۾ȴֱĿɡǺȸˣԽǳĻ˵ڵģɵĽ鲢ûдﵽѯʱδ·ôߵĳ̶ȡ
ˣ˽ƣ޹˼ɡ
١Ҫȥͭ뷨Ȫ֪֮ǰźд١仰ȪǿŻԴɵĻشһߵźҲʶĿɣ֪Ȫ£ɺüζܵ飬ﲻģ١žƾغǾͲˣ
κģ仰ȻЦˣץϵ̺УѾˡֶ̺УȪǰ̺Уһ֧ϣ˵̼ʱ֡
˵úãٺһ
ųɸͻȻ廰žƱҪɶžƱڿ»ζȪϽųɸգСֹʲôųɸٺһЦȪעʱԼ¡
ûкȾƣ١ǶǵĻش֪ԼˡǾƾͷ١ᣬһɰʵ׵Ŀ׷ʵܵдɣ
˵ţȪһۣǼ˵ո뿪ʱҾ͸Ȫͭ๤Ըͬгͬ㹻Ȩͭƽ̨ܴ󣬶ռҲҵô
쿴ɸȪ֮һЩС١ˣ˵ĹϵԲֻʶͬʱҲˣ첻ܳûѻԺԻͺˡ
źһ﷢֮ǰȪû١Ҫɵ绰ΪԼŬûдɡ١ֱӶɻôѡ
źԼ׵ó˾ֻռСֵĹɷҲҪȪΪԼѡûдߴ߲ǰ˵ģܺԶѡɴгλҪȫ֪ļҴŹ˾ʲôõѡ
Ȫ΢΢ͷֻʱʲô顣ָͻȻͣ£Ȫֻųɸ˵֣˲٣ȥϢɣȻ㡣
ųɸմʱѾԺˣ֪ûȪĻ˵ͷһ
١ųɸһۣȷʵЩԺҲûȪĻϣĿתɡȪᵽ֣͵ŤͷȪһۣ𻡶ȡ
Ǻȵе࣬ɥʧ˼Ȫϲ̨С˼˾ÿЦֱֲӽҴȪΪֵʱȷʵеˡ
١΢üͷŪɵʲô˼Լ߻ĴأôŤͷأ
źɲ˵ֵ١ΣֻܶƱ١ȾƣԴתƻ⡣
ûӣȪĵ绰ˣӹ绰֮˸ȻųɸվҪߡ
Լڵģˤˡ
һ䣬ͬʱųɸյһ֧첲˹ͬţȻȵ˲١
ƵſڣѾǰ˺ųţɵʱһ㶣ԴЦҲڰ
ɸոһȪߴٵ˷ȥ
ʱųɸѾ˯ˣģȪһ˸Ū˺ųɸշϳѾϵðȫˣȪɻ˻־Ϳ뿪ˡ
ɿŻ𲽵ĳӣţȴû˵ȳ복֮ɺݺݵȪһۡ
ȪԣȴҲûѯתٴνƵꡣɸȪ󣬲ĿⲻƵĶȪĺףͳֻ༭һϢͳȥ
ٴνᣬ١ɫЩįȪεЦЦɵĻ⡣˶Щͷ˵˼仰֮١
١ֱڽ˾Ƶסˣ˸Գ⳵뿪
ڳ⳵ϣֻĻû˿仯΢ţ۵ʧһʮӹȥûеȵϢʾɻ۾
ֵܣˡ
⳵ͣСſڣ˾ɣ۾˵ɨ֧
˾ݹӡŶάĿƬɸ׼ɨ裬һϢظͻȻ֡ɿϢԴ۾ֹסһ֧공ѣû³͸Ͻ㿪Ϣ
ڣ»ظϢֻ֣ȴ
𣿡
Ͽ֮ǰ͵ϢȻǣҪȥǹ˾ϰˡ
ûôظֻವһٴγһϢ
㸺ʲô
ڶϢĳ֣Ѿ˵ԷԼĻͬ˵Էһظʱľȣоϲɣ
ţŵĴһһ䣺ͳȫ֣
ϴαȪʼ䣬ƺΪΣɵһǰδйĻҡԼʮˣٲ㣬ѲҪȻһһӣδǹµͻȻûûʧرǻЦʱ
Է죬ȴҲ־ԵĻ⣬֮Ͳ֪˵ЩʲôˡڸղţžƾͶȪĲ⣬ɳ嶯֮·Ϣֻڿγ嶯Ľ
ಣ
Ϣ֣һСŮָЦĶ̬ͼ滹С˵֡
ûɻϢֳһϢȻǲ̵һ֡
ȪһֱԼͳȫ֣˵˾Ų¶⶯Ƥӡ˾һ˾ˣڶ
ɿ̲סЦȪԱеʵŲ¶


656 ȻǳƤ
緢Ϣȷʵһʱ嶯Ϣȴһʱ⡣
ȪȥŶóϰ࣬Ȼܾˣû濼ǹŶó
ϻ˵úãԻͷݡɶźĸ飬ؼʱ̱˺Ҳͬ޴󡣼Ȼȫˣ˵ɶҲٻȥ㲻ܻأŹ˾ȥȥ֮һǺ¶
κι˾˵һܲһӣҲв۰Ͱ͵ĵſճλóû١˵ȥֱͭ࣬Ӹгְλƾճֵг᲻˱Ŭþòſְнϣ᲻ۺǺޣ
˵ոսһҹ˾ôߵλϣһûУ´Ĺָмһ˿ִУҪΪи߲쵼֧֣Լ뷨չֳΥﶼΪ棬Աִе²޷ʵ֣ʱ˾߲ôԼ
˵˲ϣֻ˵Լ쵼㣬۷ˡ͵Ļ߲쵼ֻԼսԲôŹ˾鲢˵򵥣
عͷٿŶó˾ϰ͹ɶ˶û¸ٹ̵Ӱͳһ쵼Ҳ̫ķ粨УŶóֻиƷıȽϺãȪҲǰˣԼŶóĻֻҪҵˡ
ҪǣС˾²˾ֻҪϰ㣬һж˵
緢ϢѾ͸¶ȪھŶóݵĽɫٽ֮ǰ˽ŶóĸϰУֶܹϵͳѵȫǰ·ҵҰҡ˵Ŷó쵼һ㣬ȹ˾ģٴһЩпֹܳɵʧ¹ʡ
ŶóҪԼԼҪŶóϵɸš֮һֱûдӦȪ룬ҪͨһЩ鿴ȪʵԡȻˣÿӴ磬Ҳһֵø˵顣
ҿɲˣЦ
ɸϢûм¥¥µС԰

ԣֻŵˡ
ûзɵ˵ֻǱ˵﷢֤Լĳ嶯Ȼ

ϺȵеȪΪ𴲣רӣڿ˯һĳ̬ƣɻǲҪˡ
ȥ˾
ȪԵţ滹˯Ϸţ׼˵ҵˣҳȥһھС
͵ʱܿټҳźӣЩʰԼȻΪͺѧò𡣺һ˶˲٣Ȫ˾ֻǰϵ˹˾
˵ӵʱ翪ĳ˾Ժ̵ȪԼľȡһֻһֻ·̫ͣ߶ˣ
Ȫûƽĵ٩̹Ȼ˵첻ǿͥôŵȥԺ
칫ҵʱƺ뵽ʲôͷȪʵǸҪǹ˾ϰˣ
Ȫճһ̣仰ͷһͻŷûмʱ³ǺȪҵĿԡģһ˿ɫȴûٶ˵ֱӽԼİ칫ҡ
Ȫƽ˿ԣϽ̿첽߽칫ңĲڴȪкȪҲ˲ϻӦֱ㶵Ŀʵղ˵ɶ˼
ȪǰķӦɣǲԼѰģԼϸôãﲻЩͷ԰ʱ᲻ص˵˵Ҫǹ˾ϰˣ˵ʲôҪͳȫֵĹҾ֪ǿЦġ
Ȫǹ˵ϿصС仰ֻʣ¾ϲֺæʵ˵ģ绰˵ĻǷϢ˵ģ
ȪоСȪĲԾڴ㶼ǲĿȪﰵֹɶȪ˼С
Ϣ
Ϣأҿ
Ȫȷʵܼͬʱ︹ɲˣԼĳüΣԼܾˡڵã˾ϰȻǰһŮˣԼˣ
ɵĿȪȪ˺üڷӦϽЦŽ͵ֱҳ˵˾ϰĻҲĵݡ
ûİȪһۣŲ鲻ԸĴֻϵ¼ȻݸȪ
ȪǾ仰̸ֳЦ⣬ֻƽϣóԼֻ¼һ£Ц³֮ڣ
˵꣬תصźİ칫ҡ
Σе㲻ص˰ɣ
εģû㻹һɫˣ
ɡ
Ȫµһ֧̣ﲻͣ˼ԼҪôɿڡ

ӷԺ
ͥʱŵӣźڰ˵ӵʱϵԺſڣ绰֪Ѿȥˣʱ׼հ˵λãź棬㶼һɱ飬źҲָƽ
еһξ˾ЩҲ
ͭ𣿡
ź֮һ䣬ָŸڵķ䣬ЦЦź΢ԥһ£šװ·ڣ˳ŷ쿴һֻۣˣûп١ŷĲ١ѶԲõĻ棬붼˲ڡ
ٴλصڵķ䣬֮ź͸˷̣󿴳źĽţЦȰο̬ƽȿ֮ͥͻ֣ᷢ˾鲢ûеô鷳ϣֻҪṩԼյ֤ݣ󾲾žˣ󲿷ʱ̡
Ѵ˾ɳƤˣɶýŵġ
䲻Ĳһ仰ֲĽͷźЦݺݵͷ֮󣬾ȴʱ䡣
˵ʮԱ֪ͨϾҪͥˣһϵеעŵӣ˫ڹԱĴ½ֳ
̣˫֮󣬹ԱԱֳȫչԱҪӦľٶǳ̾˽ʮӡ
ʽͥźװ˵ǷеһУֵ˫ṩ֤ݽб۵ʱ׵ĸƤ
ͭ˵Ǳ棬ȴûбֳ˿ӣһǿӲ̬۵ʱҲͱ˵̬
ŶóṩʵЧ֤֤˾ҵթ˾߾Ŷó˾˾Ȩ
ͭķԱһʮģĿźϻ۵һ˿мǽ˵˾ƷƼֵȨλٸڡ
ԣԷӿв
ʱͭ෨ԱԴǣԱ顣
Աûֱӿڣתͷͭķ񣬸ղ˵ķƤЦⲻЦļ˵Ҹղ˵Ķǽǰ£ʵͲڿв˵˵ȻҲͲ̸Ͽв
Աͷתͷ򰲺󣬼˵ʵԭ淽Ƿ֤ṩ
кΣڿ֮ͥǰѹȪߵĽ鷢չһҲԤ֮СȻӲͷƤߵһˣôҲüȥĿźźڰеͷЯĹİͳһǰӡõļС˵ʲô
꣬۵Ĳ죬һ֮ӹźṩ֤ݣһζı鿴Ŷͭ˵ͭೣӹÿṩݣҵĵϸ˾ȡ֤õݶԱȣԴݲ졣
ڷԱߵ仰ɫ䣬һֱϵЦҲʧԼ֪Լ£ղŷǿӲ̬ƣҪѹƶԷöԷ֪Ѷˡ
ܻţѵû˵ʵŶóṩݲһʱ䣬˱粻ʵԷյݸ˾ȡ֤г룬αݿɲҵթ
˳ĬʱͭķԱɻĿ㣬･ˡ
ԭṩҪһʱ˾ȡ֤Աȣʱͥ

һ˯ȻѣǴЦ⣬εʱĻˣζΪ˵Ҳ
ʶȥֻһϢ۵һ˿ϲæĻϢԴ֮۵һ˿ʧ
ϢȪʮǰģֻһͼƬͼƬݺ졣ɿ֮ϵЦݣʶתֻĿ⿪ʼԶƳ
ü֮ɴӴһϴֻ֮ȪظϢܿ͵õȪĻӦʰ֮ͣȴȥ˿ԼĳӣֱǰŶó˾
Ŷó¸ֳΪ׺͵Цݣ³֮װûпܾ칫Ҽֱ֣ҡ
ãȪļ칫ң
λñſڣûпɣںһۣ׼˵ͿͷҲ̧˵ܾ칫ҡ
ɿĺ󱳣ǴЦûп˵ں˵ͷתܾ칫ҡ
е֣ŴҲȱǮˣڵҽֶôãôͲ֪Լء
̧ͷںʵôˣ
ںһЦԼ̫Ѩλõ˵㣬С˵п

ͻȻһ⣬ʶȴǰ˵ûƭˡע⵽ںϵɫͻȻ˵ǸԵʵ𣿲ں˵Ŀ֤ʱȽǿ󣡡
ںһ㶣ЦЦûڶ˵ʲôͷ¡
ĿƣŵĻȴûмæµ


657 ɵ
ŶóͭͥǹģֻҪĹ񶼿Ϊϣ֪˲࣬Խ˲ûмͨյݡ
Ůϸ۲ĻܹЩ϶ֵζǲֻɫ
гʱ֮ͥЩͳֻʼ༭Ϣ
ܲûɶҪҪڰ칫ȴϢϢʾͻȻܲÿֻݺ¶ȵı飬ѸٸֳЦݡ
㶼ˣ˾ܴʲôزѻ㱨ˣ˹ȥֻ֮û뵽Ȼ־ϲˡ
ܲûҵֱֻ߳칫ңܲõİ칫ҺϢչʾֻܿܿܲòЦ˵Ŷó˵ʵȻк֡
ܵЦһֻƵܲøǰ᲻ص˵мɵأûһҲҼֵڡ
ܲ˵ܽ˵ⶼҪҪǾŶóṩ֤Ѿʼָͭҵթˡ
ܲ۾һæͷЦϢɢȥΣҵթ͹ͭһˡ
΢һ£ҡͷ˵ż¿֮ͥڷϢҲ١
ܲ˲ܵ˼ոͥͳֳͥϢͭ϶֪ԱбĵˣпҪͥ󲻶⹫ǵ¿֮ͥ󣬾ͭ෴ӦҲֹ̡ͥ
мƻĹĳһ£̲סϹΪһ仰޵ķʸܲøܻ㱨ʱѾµϢڹʲôһͼȫࡣ
ӾŶóͭ޼ŵҵڽŵʽͥ˴ͥΪʽֳͥϣҹ˾֮䲢ͨҵףͭ༯ҵթϤ˫۽׶ͭ޼ſȻİڳͭ200ڵƷƼֵǿӲ˵Ŷóͭ޼Ź˾Ҫ׷ŶóεȨ˺󣬾Ŷóͥύ֤ݡĿǰʱͥʱ䣬ǵǰԱἰʱֳͥ
ǰŶó͵Ϲ΢ѻ⣬ΪķӦһȶʼ䡣Ϣ֮󻹹֮ǰȽϻԾļ֪ӵʱͱЩ֪תۣ˵Ŀ⡣
١ûвμͥ󣬵עֳͥոͥͽӵ˲μͥͬµĵ绰֪Ŷóóµ֤ݣҸ˾ȡ֤ݲʱ١üͷžŶóòʵݣôṩԺݵǴӺζʵж
١˼ʱӵĪܲôĵ绰˵˼֮١ɫøѿ
յŶóṩԺ֤ݺпʱġɾ֪ʵԲͬ޿κΡӹŶóṩݺ׾ҳŶóȻô˵Ѿ׼һóӹṩǵݣпܱǷҧһ˵١
ռ˲ƲʵŶóҧΪʵݵĻǸͲؼǣֳͥѾصȥˣҵթͷ̫ˣһпù˾ܸʧ
ĪܲдŨŨĲܲ˼ǣɵĲӰ졣ŶóôкܴĿ˸뷨ȥϵŶóǵҪʲô

͸칫㲻ȣȴ֮⡣칫ҵķŹţ䲻ĵطȪոոݵĲˮﶼŸոյȼֻ̣Ա鲻ͬ
ȪһЦĿɣɫĿѩ׵ǽڣƺڳ񷢴һ˭Ҳ˵ȥ˺üӣȼʱȪȳŲסˡ
ҾͲ˵ɫˣֱ˵ɣ㶼ɶҪ󡣡
赭дƳȪһۣûɫʻ㣬ͷ֮豭һڣŲ˵㲻ǿô
Ȫ΢΢һ㶣뵽ɸ˵ͳȫ֣ЦʵǿˣǸͳȫֵ˵Ҳ̫ͳ˰ɣô˵˵ҪľѡѶȵǾ취ͬ˷ܵи׼ô
ɳһϵɫҲ𽥱ȪʵҵҪż˵һ飬ҾŶó׼ȥʲô˵ʲôĳɼ
ȪϸһӰ칫վɵԱߣٴθɷ̣ȴɻ־ܾˡ
ԹԵĵϣ˵Ҳˣ֮ǰĽҶˡŵ˵ֻҪܹͭʤŶóڸƷȦӵ˵ﵽĿǰܹˮƽ
϶ܴСȥˮǱ߳аĳҪһʱȶ˵ŶóҲҪһڵĳɹ֮󣬿϶Ҫƣǲǿ԰׼ӹһһ
ȪɼüŪۡ
һȪƽʵƾƽǸ׳
˿ĸоܲãȪ֪˵ʵͬЩǿ˵ƽ׳զˣʱ򲻾Ǹôͨ·ϳŶһģһҵ׳ģ󡣡
˵ţǺٺЦһ˵ˣƷֻҪȶͲȱ󣬵ʱģˣֻҪڣһ㶼⡣
ε̧߲ûת̬ȣƽĿȪҡͷ˵ʱ򲢲׼ӹҵʱһǴ󻷾ãξǾŶó߱ӹҵ
ƽ׳ֻ͸Ʒָӹ߱Ҫ˵ָӹƷ˵ĺһ㣬ⷽרҵ˲ָеҵŶҪӹ
ҡͷϵĲмΡ
αӲûȪȪȥȤ
ע⵽Ȫ¶֪ͷ⡣Ұ·ӳ˲٣ܹһֱȥˡҪôԶˣֻҪɾץסᣬҪô֪ãñ˰Լ׬Ǯ˶һͬ㣬ǾڽܺõĽȰ˵á
Ȫʱı־ӱ֮ģҲûͲ٣оϻ˵úãĥ󿳲񹤡ҵ뷨ȷʵûͼ֮رҪ滮ÿһƻܻٵԴȥԼҪԤĿꡣ
˵ʱȪһۣתЦ˵ϰԣӦҡ

Ȫ붼ûֱӵͷӦʵ˵ֻҪԴӦ
һڹҾԵȨֻҪǹӪ˷飬ҵ뷨һݾܾĿǣ֣صĲȻǰҵ뷨ûг
ɵҪỌ̈̄κҪչԲͬʱּȪ׵ġ
û⣬ھŶóӵоԿعȨɶҲĿǳˣǸһͬҪ󡣡
ɲÿɷĵͷûм˵Լĵڶϸһ˵ڶ㣬ҪɾŶóɣȨ
ɾŶó
ҪȪʶüɻĿɣ̽Լ뷨
һ£˾߹ܿԸһȨֺ죬Ҫ浶ʵǹĳֹɣ̫סŶó֮Ȫûøź̫Ĺɷݣʱɣź᲻뷨˵źû뷨˭Ĺɷݷָɣ
˵֮ҲżȪĻش
˺ôһȪ˵ȻɶɵҲֱӻش㣬Ҫɶ֮ͨظ
ȪĻش֮УȪ˿ɶĿֱӴӦԼԼ治һţ
ɵЦţԣҵҪЩɶɡн֮Ҿˣʱ̸顣
˵ž뿪ȴȪһס
ȪЩĿɣƲʵղ˵ֽ׶βʺӹܵøһ˵ɣΪеļƻɣҸɶͨʱһ˵ɣɶҲ˵ɶ۲㵽ֵֵóɷݣв
΢΢һٴ£ͳ̵ݸȪһ֧Ų˵ڼƻڲ˵Ҳ˵ĶҿԸ㣬Ŷóϰ࣬һҪѸٹܹ֯òõϣеĲźԱ롣£һ˾ɣشô
Ĺ˾ܹ֯һɣ
Ȫͷֱɵ˼ҪԼԴŶóˣһô꣬ӵеԴȪĶҪ£˾Զһе֣ԶԶȴеǿϰٱֹ
Ȫı飬ζЦЦֱ߳칫ңȪһ˳ľϲ֮С
תңڷô£ɹעЦ˵ˡ


658 ɶĲͬ
ںǰ˸ʶղԼ˵ĻɫɱЩȻûע⵽ԼϽͷԼΡ
翴Ѿתһ£ʶ׷˳ȥʵô̸ˣ
ͣ½ŲҡͷЦţô죬ֻǳǢһ£Ӧ֮վ
粻ԵĿɣһڵɫҲû˵ʲô
뿪ûһȪӵ١ĵ绰ſھȪŶó˾˵ҪšȪҲûж룬ֱӰλ÷١˴ʮӵӣ١ӳ⳵
еª֡
Լ֪Լ£ʱֻŸ칫Աṩİ칫Ҳкĳа̻߿ͻżһΣò̫ųĳء١ĵãȪЩ˼˼Һɵİ칫¥ٿԼ޵Ժӣ˵ʱԵЩˡ
ᣬͦãϰʱûĸо
١Ȫܾ칫ң򵥴һ°칫ڵĳ裬Цʵŵİ칫ң
Ȫ١ݲ裬ͷҲصһȪݺòˮ١ͻȻп˭ҲƼªԺ򸻺
仰ȪûӣǫпܱΪװ̹ȻԵԼǫѷ
˼Ӻ١һɵ̬˵ܣιҪĿĻ㵱ĺͽ顣ְѹ˾ȥҶʲô¶绻ַʽ⣬أ
˵£ȪҲϵЦƽĿ١˵ѾͥôȽ򵥵Ľ취𣿡
١΢΢۾ȪȪβ̬֤Īܲ˵ģŶó̫޿ˡ۶ҵǺܳĲַĪܲõжϣ١϶Ȫǹڳһ̬Ӷͭó档Ҳ˵ֶθ߲ʱȴЧ
ܣιǴźܴĳ⣬Ҳϣˬһ㡣ʲôҪ㾡һʵ㱨˾߲㣬ֻҪǽܷΧ֮ڣһʧ
١ԴȪɻôֱ̬ˣǰ١ȻҲͽҪ󣬵̬ԶԶΣѵǴ˵еĲײǽͷûͥʱɸоļС
Լ·ƷˣҪȻҲͲͨĪľԸŶóϰ࣬ž١͡
ǰԱһµĻȪǰߡɴӦŶóϰȪϲѾԹ˾Ĺĳ̶ȣر˵Ҫһɹ˾ܹ֯ĴȪѾװ±ˡ
뵽ȪЦЦĿ١ƮƮʵҪ󣿡
Ȫֱ١õԤУֲܷԼո˵Ļ촽鶯£΢һ֮󣬵ͷ˵ֻҪǺܹ־С
˵úܴӦƵãȪֹһ䣬ȴסͭͽȷʵȽϴ󣬵ǻ޵ߵͬŶóʱּۻۣƴľ˫ߡ
ĻҪɶһ£֮ǰһ𸴣զ
ʲôȪ治˭Ҳ֪ͭĵʲôģԻǸһͬһ±Ƚ׵о仰ô˵ôƤ˼չûл
Ȫô˵١ɫɣ˵ͷ֮ЦǾһ

ʱ֪ͥһϢźûбֳӷԺͭļյĿźź̹ȻӣǻһмЦݾֱ뿪
ص˾ȪϽ緢һ顣źְŶó鲢ȪôȤŨǶԸͭҪȤ

źϴԾԾԵı飬۾Ĺâ쳣Ŀ˵ϴҸĹ⣬÷⳥Ҳ˵ǱҪͭгаͬӳаʱ䡣
˵ţȪЦһټһͭǹǸв
ǰȷʵ仰ȪƲЦƨԣ
ͭ಻Ը˾뾡ܵİѲõӰɱסǵĹ˾ǹǸǵɶƨҲܴӦ
٩źһ֮Ȫаͬһ棬ټϾ⳥ʲôȡģ
źûнȪĻһ˼ģ˵㲻ܹǸҲǰ˵ĴýҪȻ˻ΪءͭҪ棬ǾŶóͲҪ𣿷ôľܲϢĽɣ
ȪĿ⣬źһѶĿ˵ɲȲܣ֪ǵ̬ȣˡ
Ȫ뷴źģ仰̴Ȱ˵źͷתʵ뵽Ķǲȫ棬ûк⣬˳ɵö
˵ʱѾֻھ뷢Ƶ
źϽֹȱżи㡣
ȪĿźźȴصʵӦɵʲôʽɣٹɷݣɷ˭
ȪźɶеĹɷݾͲ࣬ô֪ԼԸֹɷݡ
Ȫüͷ˵źѵȱԼ̬ȣʽɣͱŶóĹɷݼֵұĹɷݳô䣬ǵΪϲ
ü롯Լ̬ȣȪֻܿЦźɻʵǮأ
Ǯ
źüëһһ˼ı˵ǮʵֹɣƨأҸ˵ĲǮֻܸȨֺ죬һҶӦֶҲܴӦ
źļ̬Ȫ﷢࣬ԥ˺ôһֻܲͨƵɶҲá
ƵͨźûгֻĻ
껹һ䣬֪źȪһ֮Ͳٶ˵
£ȽҪҪһ
Ȫһı鿴ֻ˱飬ֶʶý񾭡Ȫȫֶͬʱ¶ϲɫ
²һڵľŶóǺϢرְŶó飬ֱ˵֮ϲ
ͭҸղŸѾ۹ˣܽҪʱֻ㣬⳥غͳаͬҸ١˵֮ǰ𸴣ϸ뻹ûиõҪҪ䣬Ǳץʱö
Ȫ䣬һԵźǶһԼոյҪ˵һ顣ȪЦЦò˵ԣ뷨Ҳϣܳɲɣԡ
ֶ˳Ĭ˼ӣͬʱҡͷʾûпӵ⳥ϳаͬԱסŶóˣҪпͭģŪɵòʧͲˡ
Ǿöˣ
ȪһƳźһۣתͷֻ˵ɵ⣬бҪԭתǣҲ
һְ֮Ӫ˷ԵȨҲظλɶҪѾӦˡ
ֶû̫ķӦĹͱȽϵһְ֮ǵӰ첻ҲڸԹΧڽϸ΢겻˵ֶЦһ䣬׼ʲôְλ
ֶ˼ֱףźǾŶóϵܾĹͳȫ֣֮ôţ
ȪŤͷһźźʱı鿴ƽͣ궯ָȴ¶Ĳƽ
ȪƲƲ죬ѹס˵ɵܾаš
ֻĻɫӣҪ˵Щʲôȴû˵ֶеǴ޵ĵǣٿԱߵźɫЩѿͬһԲ
ͻȻΣȪȴǼ˵ɵĵڶҪǳֹɣҪȨֺ졣ô
ԱźĺôأֻĻֶɫͬ汻ź˵ˣɶҲ
ʱҾ͸˵ˣóһЩмֵĶûа취˵λɶɸҵĻشǣְ֮һȰܹ֯˵һ˾ܸ㶨
ɶ˼
û˵źȿڡܹ֯ˣҲԸƸֻǽ⡣ʱȪô˵ẕ́ý
Ҫط˹ˣ
ֶϲ쳣˵һ䣬˲廰˵Ϊ˸±ȴְģΪгְˣɻ˹ҲùɺпҪ˹ˣ
ˣܹ֯һ˸㶨
һ𾪵ĿĻϵֶתȪʵ˵ܹ֯Ҫ˰аգ
һ⣬ߵźͬǼеĿԼȪ֪ôشɾ˵ôֶ࣬ǲ³ģԼֺγǣ
ҸĲ²һģˣĶʱйôˣ
Ȫֻʵش𣬡ôȰѹɷݵö˵Ҳ١Ѿ˵Լ̬ȣô
ֻң
źͻȻҪֻӹֻ֮°Լ̬˵һ飬ȻŰֻݻȪ
źµ̬˲õֶϿɣֶӹҾ˵ûëҪֹɵĻʽɣֹҲһΧڡ
ͷͣͬ
Ȫޱ鲻˵Գ֮ЦǺǵѵҾбҪ̽һɣôģԼ˼жҪ󲢲ܸߣֻҪһɶݣ߲𣿡
֪ڵŶóŶóҪչ׳ҲȷʵҪ˲ţôʱ䶼ˣҲһ죬ܱäĿ²ǿ˵أֶһ䡣
ǵ̬ȣȪˣ˵ͷ͹ҶƵ
׼Ժɶ
ƵոչҶϣź̲סʳĵ顣


659 㶨
ŶóƹģСµ˾ô±䱸ĸλкܶûеԺ϶Ҫеĸλȱš
оͰг
ź֮ǰһֱΪȪ£ξŶóгˣû뵽ȻֱӶԼλãźƣٻЩ
ȪܸоźʵǵûаοƲû˵ŸɶֻҪԸһֱˮ
ҸղŲѾ˵ôɼŶóĵһ¾ǴƸ֣úܸ֮ɶ
źüͷʵԺɶ
Ȫﰵ̾һźţǼˣò͵˵ҷŵһߣԺĹĿ϶ڸƷ棬ҸɵĹʶ˽Ŷó֮󣬾ҵʱ䣬ʱô๤Ҫ𣿡
źŵüͷչеĹҲԽԽʢǰ忿ȪǹЦʵ˼Ͷ׳ˣ
һֱǹе׳ͻȻϣź˲Ͱѹŵ鶪һԡȪش𣬾ź˵Ҹ˵ȻҪͶµĳӣǾ͵һλɲҪôֱӰѷָӹҲϡ
ǲȪĲԾźڨЦһϽĿ˵ָӹʱϣҲҪ㹻ĳؿռΪԺ㡣
źıȪûɶǰһӻɥ׷ʲݣһôæıߡ
ƷһǼȽϤģ̶ֳѾܲˣʱҪиͻƹƲ̫ʵ
Ȫû̼źȻأȴ̬ȡûдӦϰ࣬ŶóֻܷŻŲԼ˵˾ԭ̤ɲɣʱѡȷʵһ£һ˭ܷϡ
ȻˣǾ͵˾ţĸյĸԴŵȼ˵ƷһͲҪͶ뾫ˡһڴϰ֮ľٴ룬ΪĶԽǾпܻȡĻر
źԥĵͷͬȪ˵
һǰǾǱӵ㹻ʽȥ֧ɡ˵ȪһźЦղ˵ĴȷʵǸЧİ취ֻΪ֮٣򲻵ѵñȥǷѾŬѾŶóֵزԴԴϵ׬Ǯ𣿡
ģͶԼó飬ڵĹҲõӦֻ֣ҪҪ󣬹λײ䶯Ƹֵʱ¸Ӧְλ
΢ͣһ£Ȫź˵ҲúԼϲʲôĹеĻãҲԼϲĹǾ͸һŵǮˡ
Ȫô˵ź˲ϵЦݣšüͷ˼
üӹȥҲûźһȪò˼벻ͱˣȥģȥ١˵˵顣

ȵȣղ˵ľ⳥ǰʲô׼
źû˵ͱ١ˣ١üͷ˵аͬھܸ𸴣ֻҪŶóϱֳ㹻ĳ⣬кͬ˵ӳͬ޶⡣
˵ʱ򶪸źһ֧̣١̾һ˵ˣ˵䲻˵ģ鷢չֵزͽǱ潻Ȼ潻Ǿ͵ػĶԵȽ׼ͭҪľƤһ֪Ҳ޼ɵʨӴ󿪿ڰ
źߺһԼµʱ϶˽˸顣ЦЦĺߺһݸϵĲʨӴ󿪿뷨ΪͭϺÿ͵ԼĲƲ
֪Ҳ˼
١ݺݵĵźһۣûķ
ź١Ŀ⣬ЦǲˣǵľʧͭģаͬҲиԵԼʲôֵģˣҸոջһû˵ꡣ
ͭԴ±ֳԼӦе̬ȡҪôǸҪôظˣѡһ
١۾ɵԲһŵı鿴źһźƨԣȴˡ
֮ǰˣ
ź˵١Ǽ˵һ޿ܴӦҪΪ˽µӰͭεǺͽ⣿
źһĵģֻܰ˵ЩתͭĻˣҵĶû˵㼱ŷԸɶ
١ֱߺߣһ۶࿴źֱӷ񶨵ɵɵΪͭԱ˾Ҳ˵߲쵼˻ôңȰһ䣬ھ⳥飬ñ̫̰ģҾܵİȡӳͬޣ˺ֻͬ׬Ǯطֲ𣿡

¡
Ȫŵʱ͸оɫԣСſڵʱõΡ
Ȫĳӣɴӱҳ
ôˣ
ϳ֮ɺ濴ȪȪûлشɵ⣬ԹԵӣĳȥ
Ȼûиɻȴੲ˵˵һĻٽ㣬ȪֱӰѳӿɳһרųԴĵꡣ
ʱѾܴ˱ԴӳСһӵλ£ȻѡԼϲĲƷ
Ӻϰ˴õĲƷмĺû󿪡
Ȫһ֧̣ĵ̣ȪЦʵþŶóĹɷֵǮ
ȪĻһ㶣ܿͷӦζĿȪʵǮ
֪֮ǰûɷݵĴ㡣
ȪҲûҴţ˵Ҹɶˣûзɵ飬Ҳѹɷݰװ͡
ͣһ£Ȫֲһ䣬Уǲó̫Ĺɷݡ
ɲÿɷĵͷȪ˵Щ֮СŶóѾȹѵĲݴڣֻҪԺ󲻳شʧȵķչÿ궼׬ǮۿŴһֻݼ˻½𵰵ĸ˭óԼ
һ£һֻ֣չָ˵㣬Ҹ˳ˡ
ɵֱȪϲ˵ȴȪüͷ
ĹɷݣǰվŶóռɱģէһУֻҪɵ˶ּͬ㷽ʽ
ŶóעʽһڣһķչŶóյ׳ԴԽԽ࣬Ҳڲӣܰһڼ
֪ʲôʱ򣬹ĺʼӿûдߴȪԹץһţ⴮С
ȪһۣȡĹɷȷʵЩ˵ȥǼ˵ĻҲǲܿǡ
Ȫͷɵ˵༭Ϣ͵΢ȺȻһһǡ
ȷʵе٣ҪյԴĻҲǲܿһ¡Ǻúÿһ£
ϢȪװûһֻŵһԣ˳ִӹץһСѾõţ⴮
֪ɶҲû˵˾רԶһĬŸʳս
꣺ǮҲұ֤һֵǶۣܣզ
ֶЦáҸ֪һ࣬ҵԸһѡô꣬һ·ӻгλãڲԴԴһܹᲢ۵ġ
źҪ󲻸ߣֻҪ뵽ƷгǾԲ
꣺Ȫ˵ôεһ¾ˣȻѡôζΪԺ·
ֶҪһѣ
źˣѾˣȪ
ϵֻĻͻȻȪһ߰ǩϵĶҧͬʱȥõ绰ǵ¼Цŷµ绰˵ͬˡ
䣬˲òһˡ
϶ǹЦ⣬ϸ۲ĻܹЦмвصζġڣȪظĸо
ɶʱʽϰࣿ
һϰ࣬Ŷóһ𲽣һ뵽иĿռԼȪֹסĻȡ
õһʱ䣬׼֪ͨ㡣
ɵ˵š
Ъô˻ûЪʱʲôȪһɸֵģɡ
ɲΪͷţû׼
ƺ뵽ʲôֲˣԳʱѡһ칫ص㡣
ţ
ȪĿɣûһͷӦˣһʵöĵطã
ɷǩһڣϸ֮˵Ҳɼʮͬʱϰɣ
ʮˣ
Ȫֻ٣۾ðžⶢɡ


660 ͭĽ
ÿȳһ㣬ʣµҳû飿
ͻؼңȪ͵ڳֱӷƵͨ
û飬ҾһóĽԴϲ˵˵ĶԲ
źһЦĳֻĻգ۾ó㻹50%ĹɷݣɱſعȨеĴϰ塣զϰҪҪһЩУ
ֶٺЦŲ˵Ҳ˵ҾӲǲǿҪˣ͵̷ǮǾͲϰˡ
Ȼ֪ڿЦǵĻȪ۽ֱ飬رĵ٩ȪҺӳ̷Ҫǿŷǵĳ嶯ȪҲװһ˵Ϊϰ壬ҪľҪԱͬʿ๲ѣر׬ǮĻᣬܳԶʳͰҸղ˵ģǵǮɣ
ҶƵ뵽˵ĸص飬Ͻˣڹ˾ңû¶һȥҸ³ء
Ȫ仰˲乴˵ĺģȪϸ˵һ֮ȻԱ鲻ͬȴܸоǶܸˡ

ͬ죬ԶԶûȪġĵԼķ䣬͸ӿϡϡôڲϣܿƵֻԼܲӡ
ܲԼߵ쵼һץһѣԼǱۣгĵλԡְλĻ֮ǰֻǶƷ칫Σ˭֪Ǿгˣ
죬Ҳų㣬ʲƷҵĸ˼Լк
ٿڣ岻Цꡣ
°Լгļ𣬾·ҲǴǱȽϳгҵûмӲģ˶֪ԼǱְˡˣ뿪֮Լͳ޸ĸƼûϲ쵼Ĺϵ´ͨҵԱԼΥ
ֽưĴɥֹһƷ칫κпܾԼְҵе۷ʱˡ
йγžƾӲְı·ɾ֮󲻵ò뷨ֻΪ᲻ȶĹʡ
ķ첲ڲ棬˼ά뵽ϵȽ϶֣ѵܣЦԼְ˵ùȥϾԼɵ֣ܶ鶼ͨԼʵʩġ֣ʲ칫ΣһĴָҲǸŶóϵʱֹΡ
ѵܣȴΪ֣ﱧƽ֣Ϊʲ칫ΣʲȨܣȴתͶɣĿĲѲ£޷ǿ㻰Ȩ̫أҪʸ֦ѡ
˵˾ְվӣȻѡɣǾ͵ø빲ֻӦû뵽ɻᱻְɣ
ԽԽôҲԽԽ꣬Ѿʣڵˮ翴ģ
ˡˡ
ֻ֪ͻȻ𶯵岻תƿϸŵı˿ֻ壬ʾùֻʶĿһֻۣһ۾סˡ
ˡ
ϵ循ѣ˲϶Ͻͨ绰ܵùβ
ɵ֮ϢһͿʼ绰ϵˣҪλϵļ˰˵绰ֵ칫ҰԱʱʶ뵽塣ûоĳƺɾֱʵ˵𣿡
㣬㡣
֪ڽǱ߲Ǻ˳ģû
ɵĻٴס˵ġǵλ֮ǰֹһһʱ䲻֪ôӻˡ
ϸһ£뷨Ļϵ
ɵֵʱ䲻̣һʱż᲻Լ뷨ڣɸԼѡֵʱһ뵽Ļ塣
ϵ
ͻȻһ⣬ѿʵҵ¹˾ˣ
š
һЦŶóԸ𣿡
Ŷó
ĸٴסղȷʵµҺ¼ңû뵽¼ҾȻǾŶóУһѡĿ϶⼸ҴŹ˾
ͨ绰Ҳһӵʱ䣬Ѿ˵ˡεЦһʵֻƷĻӦòô˰ɣ
ŶóרƷӪĲ˵Ŷó㲢ȱˣǻڲͣģɼǵҵŶҲǱȽսġ忴ŶóɺпǿҵڵԼյԴȥŶóпǵԼȥ֮ɶֻСආĻбҪȶ
ɵ쵼ô꣬˻ص˼Ц˵Ŷóһȫµҵͷֽ׶ǹͲŵʱûȤ
ҵͷ
۾һ˲ȻʡҵͷΪĿ꣬Ǿ˵ŶóҪչҵˣĻҪˡ
ûпǾŶóΪҵͷĿжҲȥ롣ʱֻʣһ뷨ȥ֤һҹ˾ĳɳչҲﵱˡοŶóĹʴһš
ãھʹְ档

һȽϺʣ
ݵͣȪźӵڳ϶ǴŵЦݣźԣԥ˵ȵһá
ͨ˵طٽͨҪصǻͼ۸񡣡źϷ˼ɫϸһ֮ҡͷ˵һ¥Ŀгؿռ䲻󣬶ھӶʲô⣬ƽ̨ľǸڽġ˭Ҳ׼Ժ᲻ֳʲôõ飬˿ķ
˵𣬵һ¥ǸгٰʮƽÿƽҪ25Ǯһ¾ǽһǮⶰ¥ͲҶ˵˰ɣ⣬߰ƽ׵ҲҪ֮ǰǸˡԺпͻǢ̸һ㶼ǵİ칫ңҲһ
˵ʱӸǰϳ֮Ȫûмŷӣͳֻ򿪼
22Ǯһƽףһ184800Ǯ
źȪڼϵģѵһİƽײλʮλ
ȪͷźһֻۣЦ˵Уˣٸϵһ£ܲŻһ㡣
˵ɼʮ˾УھŶóڵǸԺӾ£޷ǼӸǵ㷿ӾˡɼȻصҪˣǾ͸ɴһá˵ˣ˾ˣʮôܹã
źͷӦ£뵽ʲôæʵû˵ҪܰڹЧ̫ߵĻҲץʱа
Ȫܿ췴Ӧź˵Ӧװ⣬ŵֹţЧٸߣ˼ҴְܵҪʱɣһµʱװ޺𣿡
һְҪʱ䣬Ȫ֪ЧΣֻʱһ¼㡣
źǸɴҡͷװҪʱ䣬ɻҲҪʱ䣬һµʱ乻𣿡
ղŻãڱź˻ͷ˲оʱȡȪϽӣھȥװ޹˾¶໨ǮҲٶóװ޷
´οͥʱû֪ͨ١һͬǰЩͬѾˣ١︺Ŷóͨͽˡ
١źҪܲȻڵǸֻδᡣΪˣŸ߲ٿ˽飬˰ʱս
١ŵ绰üͷʱʱչɵı˵õģȥҾŶóǻȷѡ񡣡
绰ҵ㣬١ֱӲͨźĵ绰֪źȪ£ֻܵϳԷʱ˵ˡ
ߵӣȪźϵƵ꣬١÷Աץʱϲˡ١ɫЩÿźϽͣ治ǹģʱмҪȻԷ
Աĸ֮ź䵱Աȸ١ϾƣȪԼϡ
ȷһ
١Ҳûмżӣһ˶ǿո¾Ʊ֮ӡ
Ի֮ٴξٱ¾ƱźЦʵզˣ
绰ʱ١˵ͭ˻ظ١ͷЦҿܲ
źȪһۣź׷ʵǾ˵˵¡
١̷ָ̺ȪźԼϻ˵˵аͬɣܲĴǲкͬӳڣɶʱɸ˹ȥǩһºͬˡ
ӳڣ
Ȫͷȷʵ
źҲǶһĨЦݣߴٵ
١һϸ۲Ȫźı飬΢ԥһ֮˵
źȪ١˺һ١ģȪɲʵ⣿
١յͷͿźһŭҪڣϽסźţҽ͡
ֻͭܳͳƳĿݲС֮ͭڳаʵŻݣټҸղ˵İӳڣԼܵõ󡣡١˵ʱشźȪı飬һ˵ʲôرź
źüͷ壬ע⵽ȪԼֻܱŲ
١аŻݶ٣һŻݳаۣһ߽ɣ


661 мںͬ
ǲܣ
١նĻһ䣬̶˵˵䲻ģƷƷ̫Сˡǻɶϼ֥𣿡
ȻڳаŻݣⲻǱĸŶóǮַֻʽһ㡣
ͭʵͼźŭˣֻﻹһ˿ǣ̽ʵŻݶ٣Żݻǰаʱ㣿
ȪźޣͬеĿ١ȴĻش
١һ㶣ȻЦŷʵֽͬٽŻݷҲҪҪҸܲ㱨һ£ֽͬ
˵ţ١ƱѾˣȪźֽУֻҪܲʵŻݷ¶㳹׽ˡ
ȪŶƱֱӵͷ˵ԡֻҪͭŻݷĹŻݣǾַͬʽ⡣

ػ𴲵ʱɫĽ׶ΣϴϣѾ˺ܶࡣһʱ䣬ӸչûãԼʱ仹аСʱҡһ̵֧ȴձͬʱŴ㡣
ԭߵĳаУձʵ㲻Ҳͷ׳ϴձһԷԼ뷨˵ӦӦĲ٣ɸ֮жȴûһúػԺջ𣬴ձһ
ϼǱѾҵһʶҸˣھ͵Լȥ̽ԭ׳̬ˣǸձԼһȥ׳̸аġ
ձ飬ĿҲǸձһ©֮㣬ʱÿȶһǧͷңܹÿͷңһĳӣֻǲ֪Ϊʲô˾Ŷó
Ϊ˾ܵı֤ɹʣձר˴ӵڵĳаͬԭˣǴӱʡعĳа̣˵а̼ﻹһҵܲʳӹۺʵԶһа̡
֮԰Ŀ꣬Ҫ뷨
ȣȴ©֮㿪ʼŶóľ䱸ˣͨЩ©֮̽׳۳аޡҪӱаȨ޿ɱıҪøγа̵ĳа۲пܳɹ߳ٺҪ
Σа̾ʵܲһѿеĹͷԭа׳϶ٲԾŶóԾŶóһѿеĿڣҲǰһԾŶóʱҪĴۣԼ۱жߡ
һ֧̳꣬Լõʱ仹ʮӣػ԰ڴͷֻˢ΢챬ľŶóֳͭͥϢ治̬ͭȫϴŹ˾磬ûдȰԼļ
˫ںػԿõϢֻҪЭĳƤʱ䣬óͿԳžŶóĻ顣
ҵϢֻǿһػԾ̲סЦˣһϵʱ䣬۾ͱϷһҪ࣬ʱѾۺתǸߴʮ
һĿʮеѡȽϸߵ۷ò˵мȷʵںܶˣ˵ķĹ۵úػʿýζ
ںػԾ۾һʱֻĻȻһ䣬ҲǸŷѾԼõʱ䡣
ͨ绰˵䣬ػʰõ˽Ʒ߳䡣
˷ӾƵձһɫCRV棬ػ΢΢һ㶣ϳ֮ʵôˣ
ӻձŽ͵ҵĳҲǹҵϼҵգǽѵģǱգע⡣
ػͷձⳡϴƴˣСϸڶܿУҶˡ
Ŀ곡Ӿһʮ๫߸ٵĻҲһСʱһ㡣ߵӾѾɫȻǺܶҲܸоȡ
ȳ緹ۿʱˣſǰĿ곡ӣﳡӵʱøϰʱ䡣
Ǽ֮˳볡ӣձʾǰ칫¥ҵ˺ҽһձŪŲԭ˵⡣
˿ʮͷŴǵ壬ͷһ˿ܾ˽ʱڳͣձ˵ʱ˼ӽ緹걭еĶʵǰƷ

ձӦش
ϸһۣЦʵ֮ǰĸӳаа۶٣
˵ʻǸƷаг⣬޷˽һ³а̵ʵձѯȻİȻİԼڳаĳ˵һ飬һڰҪ뿴ûиĻʶѡ
˲ÿɷĵ˵ͷ΢Ц˵˵ʵǵĸƷа۸ղ˵Ĳ࣬ͬĳа۳аĻƲŪ
Ǹٳаͬأ
ػûӴа˸ձĶԻоԷʵͼֱӲ廰ʵ
˲Ŀ˺ػһۣձڵʱԷԭˣʱػ˵а²⣬˵Ų׼ͨ˸òɣ
΢һ£ҡͷʧЦҲ˵Ǯ˵ĸûг⡣Ǳ۰ɣ۸ʵĻǻܽġ
󲿷⣬˭̸۸˭ͱ˶ֻ׳Ȩձװ˼һС˵һػǰõļ۸
Ϊ󻷾Ӱ죬ڵĳаѾܸˡǼȻˣ϶ǴʮĳҪӺÿͷʮǮô
ӵ㣬͵˵ÿǧǮӼһʮǮͨа治һ
ϵЦݻˣ̬ձÿǧǮһ¾ʮ룬ϵϹ˹ˡͣ˼֣ͻȻЦ˵ʮӿʼɱǿƷ̸֮۸Ҳ١
仰ػһϲ˵ձ˵ʮǮѾĳˣӦúλһ㲻õı仯ǶпǮ
ţ
ػԲɻĿձձ˲ϽֻͣüͷػһػԲ˽ам飬˸ղ˵˼ȻǶڵļ۸⣬ͨƷۡɴ˿ɼ϶ҪȻҲûձһῴϲƷӶ۵Ŀġ
ȻҲûһֿܣ˸ղŵĻʱĽڣпܰѼ۸˵ڵĳаȻѡ߼ۡ
ǺǣȿƷ˵ɣҲģƷ϶ܷġ
̬ȼձüͷøȴòͷӦ
Ӱ칫ҳʱ仹ŵӣ˷سȴػ̲סʵ˼ǶǸı۲⣿
ձͷԼĲ²˵һ飬ҪһºػԵֻ˵ͬĲ²⣬ԼһοҲС͸ոſػƲı֮˲Լ뷨ƷУڳаⷽ棬׵Сס
ػע⵽ձֹΪڵĳа۴򶯲˶ԷϽЦ˵ʮǮֻ̽Եıۣ֮ǰ˵ôܼӼ۶ʮءֻҪܰѳںԼһ۾׬ûʲôõĵġ
ػԵĿοûܴձĵģüͷøػԲ˵⻰ãôһ˵ձ˲俩һ¡оܼӼۣҲٵѳߣóӻ
ԽԽòԾձŤԼźػԣźػԵ۾˵˵һ£֮ĺʽñ䶯һ¡
ձĻúػһ㶣ʶʵΪʲôʲô
֮ǰ˵ʽ˫һ룬Ҳһһ룬ҪʱͨóڱʽҶɣó븺ȫƷۣղƽ֣Ҳ˵óɵʽ
ձһ棬Դеļԡ
ػ˲ձĵģʧЦϸ磬ǵǿ𣿡
ձҡͷƤЦⲻЦ˵ǵģǾַʽӺһЩ
ػԳһ£ͷִ򿪳ţҸܻ㱨һ¡
ձڳ￴治ԶػԴ绰Ȼ˵ʲôձȴǸӼᶨԼ뷨óӦԼҪ̿ȥ
Ź߷ӵʱ䣬ձػԹҶϵ绰ȴǴЦݡﲻøӽš
ͬˣ
ػϳֱ֮ӶһձİĴ𰸣ǵЦϸ磬Ķˡ
ձ΢Цȴûж˵ʲô
ʮӣձͺػٴν׳ڳתһȦϸۿÿһڣȻձһͱȽϴ󣬸ƷƷ඼
˽ͻȻãûǰ֪ͨ£׳δ֪ǰ׼һϲϷ
»ص˵İ칫ңһЦݵʵˣ
ˡ
۸أ
˵̬Ƚһӡ֤ձ֮ǰĵĲ죬ػԶһۺձװΪѵ˵ټǮУǾֻԺл̸ˡ

ǾŶóа׳
ӣձػһ׳ݷõǼ׳ѾöˣǸʳӹĳа̵֪ձڶεıۺֱӷˡֻΪҵʳӹҪҪκֵƷĲƷʳӹ
ǸаУֲȽϴĶȫԴаûҪΪ⼸ֲƷȥ̧߳аۡ
ǰ׳ձٵͷ֪ʲôʱɫøҵܲһֱڹעӡ
ĳɹúػԱøţ׳ǰʱֻʣ¼ˣûձԴ֮еĲȻֱƿţȳȥ
ձЦҡͷ³ͬ꣬˵İ칫ҡ
һʮҵˣֲеȣ׼Ĺ΢Щڣϼһĺڿʽ۾һֹŰĸо
ˣ
ձո˵⣬˿ھֱӾܾձͺػЩֲһ£ǲа̣׳ҲôֱӵľܾϾһѶһ·˭Ҳ֪Ժõ˭
ػͬѿյĿŸˡ
ע⵽ѿ飬ǲԼղ˵ֱ̫ӣ˼һ˿ǣǿЦݽ͵ǸŶóǩĺͬʱƣھŶóͬδ֮ǰǲа̣ҪȻپ޶ΥԼ𡣡
ػںЦһ˭аƷʱûкֻͬҪھ÷ӺԷм¶Ŷóĳɹõ


662 
ӾС˵оܿһ仰ɱߺ㱻ɱ֮
ںػԿŶóνɱߡܴӱаȨٲԱ˵ʲôͬʱƣ޷Ұοˡ
ֻûȺػ˵ձ˳ƽӻʵһǸŶóĺͬʱ仹ж𣿡
ʱ䳤
ҡͷ򵥻شϱȣ˵֮ͿʼϵһֽţȻ̸⡣
ˣձֱˡ
ػһĿֱĿŸˣ΢֯һԣ˵ǿڳа۷չʾһ³⣬ԱȾŶóĸߡֻҪǴɺΥԼҲûġ
Щˣڲ˽ʵʱϲո˵²ȥ£ػԴʱԾ̬öԷǲǵΥԼ𣬶ְѾ濴ñȽصˣЧİ취øȥ
ػɽȴüͷ
Ļ̧֮ۿźػԣкľƬм䣬ɵסеĲмͱġԭȵĸһ̻ŭźػԺһͻȻЦҲǩһݳڳаֲͬû;ĺͬΥԼΪ֤
ػԲɵȻ˸˵ĲԾüͷѰ˼ΪʲôͻȻûӴа׳˵ȥܶа̶ƣڱֻΪӵȶĳӲңûĳڻԼ
ܺǱܷӦֱֻܷӦϸ԰ˡػ˿ֱܷӦֲΪǴˣԶԸ˵Ļ֮Աǡ
ںػԸոձֳԼĲͬʱ򣬸ЦҼ٣ΪԴϧۣ۲öãͻԺϵҪؼǣûԼֻҪﲻеǾͻԥ˺ٺԼ;룬ѷȫƵߡ
ػһȻɫձһ¶ɫ˵һˣ϶ûϷˡ
˿ػһΪܷΪٵɫŭʢ˵ΪǾŶóĳа۱ȽϸߣǲѡǺģ
ػܿûϷˣֻձ˼࣬ʧˣл׳׳Ŷóϵصʲôֻ֪ǵ뷨еķʸ
뷨ػֳ̱һƹˤ̹Ȼĵͷʵѵ𣿡
ƺػԸˣЦһҵˣҵˡ
ػԺ⸺˵ļһζĿŸˣȴĻ
Ҹô˵󲿷ҵѡŶóǿ˾ŶóǩĺԼҲ˵ŶóܲǸ˷ĵľٶʵѵáȥķˣмҵ밲չɫϾĿɨ˺ػԺձһۣ˵ŵĻǿԻطԡˣﻹЩҪͲλˡ
ձĬȻػŲػ˳ǴĪЦ⿴Ÿˣ˵Щʲôָо½ǴŤͷձüҡͷʧЦһ˵ĳ嶯
˴׳ػϵЦݸŨϳ֮ձ˵ʵ𣿡
ձ̵̺ݸػԣԼ֮Żص˵̬кܴԵġ
˵ţŤͷ˺ػһۣӦ֪֮ǰûȱĸ׳۴СֻҪɱͲҲǸʱ׳ţƤںа̸⣬ֻ档
ȥ꿪ʼȫضʼԴȱаΪȥʱ׳ˡ΢еʵĳа̶ܳȥˣʣµĶ档ɱĶ˳а̳ԲɱԼû󡣡
۸ôߣϰնΪ׳׬ӯʵأв׳ΪϲȥǮ˵ȥûŵ֡ľҪȶչҲûдձһȻƺ뵽ʲô飬˵ʵ
ػһ㶣ɻĿձ
ձЦ͵չʱҾ˵ֻûˡϴιʱûкתʽѹһӣȴһҲǸʱ֪˾Ŷó뷨ΪڵĳҲһ٣ȴȥˡ
ػԲںձ֮ǰľֻ׳ԾŶó̬ȣʵô׳м䣬ûҡڲģ
ձЦһѲ⣬˭֪أ

󺣣˭ΪյӮң
һĲԭ΢ϰϰӹʱ߳ƤҰҡҷһĶ̬̺һһ㡣ݵķҷмдżŵĻ㣬Ŀ
һɫͷ֪˳ʵʲô飬ԾĹǡŶóΪ黰ʱ˳ûɶӦ֪֪ŶóȪģ̬ˣ⼸ûٿ˳û¶ʱˢ΢ۣÿ;ŶóǶԾŶóĵʱ˳¶ֻЦݡ
ΪţŶóֳͭͥϢʱǰͭвŶó˳ЦǽһˣŶóó֤ͥɫͱ粻ˡ
ĬĬ̾һ˶˵Ը͵ǱĬķı䣬Ϊʲôڽ˳Ͼأ
ʡ鶼ȥôˣ˳˵ļǳ𣬺ǣּǳԣ㲻ýóͻŶóΪ֡
˳ŤͷԼ󺣲ò˵֪ʵӲ²⡣֪ŶóΪεӮңƷҵӰﵽǰĸ߶ȡ
˳һ˿ãֻӲͷƤ˵ԶôĸˣȻҲǺˣˣʡҲĲó˾ѡŶóɼŶóӰʵŶóӮˣҹŶʱƷҵû˸ƾŶó
˵꣬㷲ĿŽ˳ýȥ
˳޵ѣͬҲ֪˵е̲סķÿ뵽ʡʧΪǸ˾ܾԼɵģ˳̲ס󶯸λ
ͽˣ
˳ںķһ䣬Ŀ⿴ԶӵĲԭǽ˵κҪ·;бزٵĻ˺һ˵棬Ŷóˡǲ˺ʡó˾棬ͬʱҲ˺˲ٳа̵档ڿ죬һһشΣ϶дѵ̨
˵ţŤͷź󺣣ע⵽ϵĲ˳ͻȻЦ㵣ĸƨѽֲɵڿ϶ǶֵĻᣬɶʱҵָˮƽȱʱ˵Ҳ١
仰ڷˣͬЦ˵
˳ͷЦһȦ

һʱ䣬ڵܲĻظõظĵһʱ١Ȫ绰
æأֱڵ绰˵ɡ
ǩ޺֮ͬװ޹˾˹ʵʲˣʱȪźһֱھװ޷⡣
źںɷĻŶóѾʵƷȦڵĴУԺ϶и˾Ǣ̸ҵ񣬱չʾ
ȪǸϲ򵥴ķð칫ҾΪģЧʣ󡣾ŶóʵԵĹ˾ò̫װޡ
װ޹˾ϰҲ˾ȪĻȨأıĸƫźװ޲ɱȼװ޶öࡣ߰ƽ׵װޣװ޹˾׵һ⣬ΪͳһˣԹģ˰ոϲķһ׷Чͼ֮ȽҲ١
Ϊˣװ޹˾רѡҵʦֱΪ˷Ȫӵ绰ʱڸʦװϸ⡣
١֪Ȫæɶϣܹ˵ܹʱԷı鷴ӦԱڼʱӦԡԥһ£١ǰܲĻظ˵һ顣
ܲظˣÿͷаŻʮǮܹŻʮͷôǲǺ⣿
˵١ŵЦš
ÿͷŻʮ壬ʮͷҲһʮǲ˵ͭ鱨ݸݽӽ
ȪһӦǸˣ˼֣ͻȻźķȥźļģʾԼߵ˵ĵطѽ
źķӦȪһӿתһȦָͬʱС˵ʮ
ͭڵ˸ӹȫϵĻʮͷҲʮҵʱ䣬಻¾¶ˡ
ȪһЦŵ绰˵ÿͷŻݶʮǮǾʹӦַڸķʽ
֮ͭô˵ı֣ҪֱȽķʽ˻鱨ռʽ֮ǰ̸еʱղѻ˵͸ȪͻȻ˦ôһ仰Ծ̬ˣܾͺͽ⣬ܾͲ̸ˡ
Ȫ˵ʱźŵĿȪı飬˶Ϊ١ֻҽʱ䣬ɳϵǣ١ֱӴӦˡ
Уô˵ˣ͸ܲ绰
绰ҶϣȪȴסˡǻԼˣ¶۵ı飬ŤͷźЦ˵ͬˣϵˣ
ôˬӦ١һα۵ʱԼԤּۻ۵Ŀռ䣬ؼԼɵˡ
źӻҧгݵ˵ôصʱ˻ۡȻǲʵҲ¸ӣ˭ܡ
װ޹˾һֱȪźһͨ绰ֹôʱ䣬˵ı鶼ÿʦɵǲǰ·ɱҧѵҪ⣿һʦϽϰ巢Ϣȳ
ȪǺʵô°ӣ


663 Ƕ
źһԼ뷨˵һ飬Ȫԥ˵ǲģǾܡ鶼öˣҲǷڣɶ׵ġ
װ޹˾ϰŻŴ¥ȪźվڽһĵĿˣԥҪҪǰѯһ¡
ûþͿȪźתءװ޹˾ϰ˲϶룬Ͻ첽ǰЦʵˣи֮룬λϰ͹һԸ˵λװ޵뷨øӷḻʱҲǵʦ¼ǸλϰƳķ
ȪźһۣӶԷп⣬ȪЦܣԷͲˣЧһɶǿ

۴´
Ȼ°ʱ仹аСʱңŮԹԱѾʼʰ칫ϵɢļڵڿɳϣͷ͹ⷢϵĴҲ룬һ֪л
顣
΢ĹŮԹԱʶתĿ⿴߳壬ǴĪЦ⡣ȻְλߣҲ˵˹ܵ顣ܶԷǲǱְܹģƽԴ̬Ȼ㹧˳
ʱ岻֪һˣȻҪ뾭ԷҲǰʰҪԭ
Ťͷһۣ΢΢Цʵ׼ﰡ
ͬЦݣֻβǷְܵҵ΢ЦǷĵĿģҶﻹǺ죬ͷҸط
˵ţԼİ칫ǰֻϱʼǱԣٴֻһļ֮ӡ
û¶ʰԼϵɢļͻصԼ·ӡ³һֽϸһ֮ǻȸ

ֻ϶λ̧ͷݹֽţһɣʶĽӹֻǿһ۾סɫҲǱø
ܣǡ
װһеȴǲŲײζȻ᲻Լǻһı˵лЩӾҵչˣѾǺˣϣܹͬ⡣
Ҫְȡ쵼ͬ⣬Ȼϱܲ岻ôְ⣬ԲźķѪǳԷ
忴˺һݣȴ쳣ᶨĴְ׼Դְȡͬ顣һ㣬̾һ˵ͷȴû˵
ŮԹԱ֪ղŷһĻϸ·彿ЦҺõط쵼

С򣬳극ҲֲʲôļϽģϳСϺ
ϺһɢţЬһԲTߴŻڵǰŵܡ
ŤͷϺЦЦٿӡӡ죬ܹرյԣӡո³ֽţҲһֱۣѹ˱ʼǱ棬û¶һϺһͬ¥
СϺһ
Ϻϴš㶮áЦ߱ͷ˵ϴСãͲһˡ
ܲÿɷĵ˵ͷϺЦ˵ƼãǷǲϣô죿ҪǮҿ϶߲ܡ
ϺмƲƲ죬ߺߵβϳϳˣͲᣬϴҪǡ
û˵꣬ͻȻ˵ϴҪְˡ
Ϻͻźϵ״̬ŲȴѾͣ£㵵ĿܣŨŨĲţʵզ£
˵ʱ򣬿ɵЦݲװģϺʱһ⣬ɫɱ΢ԥһĳ˵СҲʮ岻ɣ
ܵͷ
㣬ʮȻģҲΪˡס˼úøɹԺ϶л߲εĸλô͡
Ϻ֪ΪʲôͻȻְǳںȰ˵ܡһǴˣнҲʮһǵʮֻҪܰλϣѾԽȫٷ֮ʮˣôô벻أ
ЦţⲻϺļЦϴѾ¶ˡ⼸ҵչ˺Ҷ͵һΣ˳˳뿪𣿡
ϺܣƵ˵Һú˵˵㵽ôģ˵һҿ϶ǩ֡
ʱ˿̣СϺѾûϺվԭضܣһࡣ
ܴӶͳ̵ݸϺϺȴֻ֣֣֮ϻԼҲǵһ֧Ž͵ȥ
ƨ
ܵĽֱϺŭдŨŨɣЦһ֪СӣôģǰˣܵλȻȨ󣬵ýӴϢһ١СƽȵԸ²Ϳʼˣ𣿡
˳ְĻ͸ʵʵ˵
Ϻ¹˽꣬ƽʱıϺУҲѱϺաϺҴһҲΣ¶мЦݣȥֻԼ⡣
ô˵Ϻһ⣬ʶʵ㣿
ЦϺ׷ʵļҹ˾ʲôְλΣ
ҡͷסϺļǿǰߣ߱˵ŶóְλʲôӦòڲ
Ŷó
Ϻٴܣ𾪵Ŀܣɻʵôģ
ܻûشϺĵ绰ͻȻϺһֱӹҶϣûŻֻٴδ
ϺͷĽͨ绰ûʲôߣϾ͵ˡ
˵ֱӹҶϵ绰Ŀ¶ܡ
ܿЦһøӣ˵ˣʶֻ統֪Ұ뿪
ͬڲٵطݣֻ˺˳ʶ
ŶóͬͽϢ÷յ߲ͭһɲûг̫ʱ䣬ϰ˵ӵʱֳһ˷Ϣ
ǿʱҵʵ
עıһͼƬһת˼¼ͼƬһϸ˵
ͼƬĳͭӹṩģʵǾŶóаͭӹƷ֮Ϊʱ䲻ʱͭˡΪ֧ͭһʹͶݱ͸¶ۺϵÿͷϣÿ¿ԶõǧǮͭӹͨ˵ˮƽҲֻάǧǮҡ
ǣǮͭಢûзŸˣǵһëǮûзţϢǮ֧ͭģСΪܹΪͭ޼ԼɱСо仰²죬а̸Ͷʲôɿ˿ۣ̰ͶӲֶΣ
Ϣȳֵط΢һСվ֪ʲôԭ򣬺ܿͱվתˣǣܿͱת΢ϡ
΢ϣͭŶóĹ˾ȶȻûȫɢϢһ֣˲佫ͭƵ˼⡣˵֮ǰ˾ʱ˷ֲվͭ߰æ˵Ϣ֮󣬼һ浹ƣ˶ڿʷͭࡣ
˵ʵ벻˭ʵݳϢҾ벻ˣȻӦͽˣΪʲôҪ飿
١ˣոոܲ㱨˾ŶóԸͽϢϾͳ飬ù˾߲ԼԼ붼룬²ñӿ϶Լͷˡ߲쵼Լ绰ʱеŭȾŶóԸͽʱҪŨء
κι˾ʱ򲻹ʲôõ飬۶ԡһ˿ڲԱϢȥôͭࣿڲԱҵҪҪҵܲӰ죿
治ģ
ź۾˵Ϲһĺ˵˵ͼƬȷʵǴȥģǸʱǳӹĹؼʱ̣˵ͭ๤ǰǣȻѲ˵ȥˡǵĹ˲ŰʱһȾͰͼƬչʾ˹ˣ˭֪ܸϳ鰡
źģһ˽͵׼ʱֻǰǰ׼õ˵ǽ˳
١Ĭˣ˺һû˵ҪǲƻͽĻץʱǽôţȰѲõӰ˵
źƲ죬װʵʲôϣ˵ˣô鷳ֻҪѲ˲𣿴˱һЩɣʲôûüţҸʵʱ򷢷ţٲñһ˾ϲҲа
źӵʱûƻͽ⣬ֻͭһһͭѡ
١ҭֱ֮ӹҶ˵绰
绰Ҷ֮ź̲סЦЩɲܱŲţǲš


664 СҲ
Ϊʱĵʺܶ˶֪ͭΣȫ˵һδƽһ𣬴󲿷־޲˾ˣȴء
ѾŶóûйϵˣڶźԷףͭ༯ⶨаͬڿĲͭ˼ǲٶһ֧Ŷóֱӵֳ
ĲͭÿĻԴźҲûйƽϡǩаͬź֮ͭܲĵһ¾Ǹ绰
ˣ¸¾Ͳ֧ͭˣԱץʱ䡣
绰ŵЦΪɶأߵӹѾ㶨Ȼر㣬ǲǻЩְôڼҸϽѷְ̰źãץʱŹ˹ҲðͭЩ˱³ʡʹʡǸӹ
뷨ڶļЩ˲ȫڶǴɢ·䵽ӹȥֲܱõ顣
źô˵һ֪뵽ʲôЦ˵ɶȥʡ¶ͱȥˣʱҴźһȥ죬ҲǸпԼѹ
Ц˼ҵҳʱºӸϰʱ䲻ã㵹þȻҪӳȥ档
źȻ̾ӶˣҿŶеۡ˵䲻ģܲܿóɼҲ⼸ʱ䣬úôţȥһ£˵˿Եʱܿء
Уʱ˸Źȥ

磬Ҳ¶ʮ˺ţͭ΢һƪݱȽϳ£ǵһӦĻ⡣ֻѡؾᣬʵһ̸ֲֻǹյĴ
Ŷó뱾˾ҵϢʱɵģϸͨЭ̣Բˣ˫ɽһ򣬳аͬٴӳꡣ
ϵ۸ظŶóȷʵһұȽĺ飬֧һ˵ͶҲʵڵġǵ˾Źʵʱ⣬¸Ÿ湤˹ͬš
ͭ޼һҾӪҵ˾һС
ζʮĹȻ˻ɣҲǸ˽͡Ŷóͭĺͽ⣬Ͷ˲Ͳ¶ˡ
ôͺͽˣǰ첻ǻֵķз𣿾˭ˣ
£˭ˣֻҪ棬˸ϳɶ¶ϡ棬ԹϽˣ
û˼ĹϾôûˣ
˵찡ǰ滹ŵƷƼֵвأžͺͽˡ
ԵĳԹȺȻûˣҵڵʿȴͭ๫Ľ￴˲һĶ
ǾŶóˣͭĹΣУͭ໹пܸӳаʱĻȻͭˡ
ŶóȻѹͭ࣡
Ľһ˼ͬͬие˼˵֮ǰľŶóֻԴС۸һʵͬɢôȫһˣͭƹ˾ûӮŶóԺ˭
Ժ󿴼Ŷó߰ɣǲ𣡡
𣿿ǵΪȻʹֹҺԶȽԶŶóһʱ϶Ų
ҲҪôۣԼ룬ܱŶó۵׳Ǵ׳ͷĳ˼Ҹϣ˵ûҪɥ
ǵֿסѡŶóǸεĲ˵ôŶóԼҪɣҲ׬ǮǧܶƲ
ԶóţţƣôţƵó˾ѡŶóˣǸ˼ұɶûɶö˵ġҵϣŶóҵĳӰˣûȥˡ
˵飬ȵ˲üžھþûϢ֡
½
֮ǰһõϢǣ׶ε½Ϊֳϲɵġϲڵȥֳ²ʱ򼴱ǻָˮƽȱҲ̫
гֳȫôһ¶۸һֱǣֳ֪ٴγֱ䶯׳Ϊץ׬ǮٴγС˲òˡ
ٿǸ˵ķԣȺﲻԭԭܱʡݵĳа̶ʼҡڲ
ɶʱʱǵĳӰ
绰ƽϣƣһ˵һʱȥһˡ
ͬһϵǷְ̣Ա߻սķְ̣˻࿴һۣﶼǴϲɫǿֻǵıעһ׳ĸˣӾڸسǡ
õģõģҵĵ绰
˳ƺЦˣץץ
̶ְע⵽ı飬ö϶õƼŵˡղͬʱҡͷһ˵ЦʵɶҿȤ߰
ôһʣΧ۵ְ̳߽ĿŵƷԼҪһƾУϲɫŨһСĳӣ֪֪ҵĵ绰ˣϵüˣǹ˾ȥǵĸƷ
̶ְһۣ¶ԾԾԵı飬˳ʵǺ¶Ǻŵоܾĵ
̧ۿ˵һۣ˳ִһ˳ӣֹţʹˣǸˮƽҲ߰ͷӣһҲɱһͷĳӶɶãǼλȥһԡ
һͷ
ְȤ½ˣҲһֻɱһͷŶóµЩӣڻܱƽͷ
һͷȻ࣬ҲҲаְ̽ɣɻ
˵ʱѾȥ˴룬ﻹʣһԴСŵơ
Զ
ûнӷ̵ְĻֱӶԶһĿũûѷ̵ְɻϣְ̲棬¸ֳȤ
Ҫ
һK
Ҫ
ְˣֱӶСһ̣ûʼϴƣְҪǹȥҲţ͵ȥɢˡ
˲Уȵɣһȥ
Ӯ˽һǧǮǲǼ飬Ҳ˼ܾ΢һ¾͵ͷͬˡ
һϳ֮ղǸ˴绰߶ԷѾ·ϣԷǸˣڵ绰ʾҪԷ

ܣȻˣǲǾˣ
ȻŶóͭൽ׷ʲô飬Լĸ棬ͭ෢Ĺֶ֮סҪ
ֶܵİЧʣҲû̬̹˵ǿԣһ˵ǰͷ֮ǰӹʱ򣬲дƷЩ꣬Ѿ˰װҪҳдƷ̫鷳ˡҪԸĻ۸񻹰֮ǰ˵õĲ䣬Ը㷢һ
ͭʱ䣬г۸˲٣ֻǼ򵥿һ¾͵ͷͬˣУȱôֻҪʵǰ߿ͻˣ˴Ҷ΢˵㡣
˵ţƺ뵽ʲôЦʵܣզ°ҿϵϢЩԺ
ֶЦЦҡͷ˵ûɶ¶
ֶܿԸ˵Ҳû׷ȥ˼֮Ҵ뿪뿪ûãļȺֶܵĿһ
ֶûԴô˵ģ͸Ǽô˵˫ɹʶ֮ճĸɱͷͻȻʵܣ΢С׳ûȤ
ճȻûǰк仰ֶǱֳɫճͷ
ϵѣԼ׳ȻǺܴ󣬵ȴʵˡ˵ŶóҲǽҵҰæʡ
ɱͷһ䣬ŤͷЦŶԼ˵ǰ½϶вٳаٴηߣҪкʵԴҲԽܳϾСҲ
ɱͷ˵ʱƮʶʱ䳤ȻԲԡô˵ﲻ²⣬ûãһֱ˲ԴǸоĸϰͻȻ˵ôһѣһ뵽ĳӣ˵ϴ󣬵Ҳ٣ȤĻҿмǣǣߡ
ֶ֪ճΪʲôͻȻ¶ܾ£ֻҪܴ࣬ճٵĲƷ
ֶķ̲֮סʵµĴˣ
ɱͷٺЦһûڻش𣬾ո˵ܶĸ;Ŷóܳӣ۴Сܸȱ
˺չصһ㶣ֿɱͷЦŵͷȻոĲ¶ˡ


665 ԭû
˺͹ܶһۣӶԷп˾֮ɫм仹ЩĪ֮ɫԼ˲Ǽɵ֮ɫ
ոСں˵϶ǰĽɫʱȻһӾͲ˳ͷʵ뷨ɫеľ
ϸһ£ոȻ˵ÿζܿɺϵ˵йؼ㣬ǰãڿ˵ѵڲ׾
ĿⲻԾĴոӹʱȻȴ̲ס˵Ļ᲻̫ˣ֮ǰŶóֻԴ׳ٲƲʲô˻۴СȫŶó£¡
΢ͣһ£һۣǲΪǽ˵ϾѾв֪ǸŶóĺϵˣд뵽ϣʱ򡭡

˵Ļ䣬ͷһ죬бŰǴŲмЦ˵ʧߵĳ𣿡

ݵһ¥ͷ߳ݣûмߣȫ֮߳󣬿Ű˺͹˵ССأ˲Ҫ̫࣬Ȼ׬ǮǾͱٸԼ·ƷѾ˼ҲֻΪԼԼܣΪʲôñأ
ͭŶó鲻õͭ಻Ϊ˹˼ԼĹ˾սٿŶóܱôǣֻҪͷԼˣŶó׬Ǯ𣿹ģԽԽЩҲ˵˵ҽһ£̳սֻгܿûʡ
ͷ˵֮ĿζĴɨֱ뿪
ո˿˰˺͹һۣЦ˵ܸһ⣬ߵ첻ûе
˵֮Ҳת뿪¹ܺͰܿЦһҲû˼ôǶһ
˴Ӷͳ̣һ֧ݸܣԼ֮Ȼ˵ǲϡ
ȹܽӻǿɬ˵ô𣿰ѱа׬Ǯ·͸Ŷóֻܴ׬ȡСֵôá
ûȰ˵꣬ܳ㲻ϣǾˣ˵ˣ֮ģЩа𣿡
˵ţİ˵ļת뿪

ĸְ̽׳ֻǴɨһۣͬʱ¶ɻӿСǵСĳЩ׳ռҪ󡣶ҳ¾ɳ̶ҲϾɲĳӣŵĽȫǱΪǧͷϵ׳˵ֳӦóΪаģôѰأ
⼸ְ̣еǷȱʱûж룬һŸϽȥˣ֮ˡ˸ո칫¥£Ϳ¥̨״վһʮҵˣԼŵǡע⵽ǣԥߵߵʱųʵ𣿡
ϸǰˣͷ΢ЦǱ徭
ȷݣ˸Ͻָ֣ͬʱͷ˵Եġ
˵ţĿⲻԾĿ⼸ˡ
ǸǾŶóķְ̣һһ³ӡ
ձĸЦݸŨǼ֮󣬴ż߽һŵİ칫ҡձĸ˵ˮŵķְЦʵ徭ʱſһۣӿͦİûиƷа𣿡
徭仰ɫԸӣƬ̣Ц˵λ֮ǰга̵ģΪһЩûˡ
ְ̻࿴һۣѵȽϵ͵ԭ˵Ǹְ̼˵ðһ䣬֮ǰа̻ڵʱһж٣
ձĲǺ˽ŶóĲģʽֻ˵Ŷóרҵа׳űԿ뷨ϵУЩְ̾ˣֻҪԸ⣬ŶóûɾܾԼĺԣԷְ⻹ǱȽӵġ
ͷɣҲٶͷʱҪ˳˳
˿÷ְԼķͷʱȻҲɹӴ׳飬Գа׳мƻǺ˽⣬Լ˽ҪϢ˻ء
ְһĿϡձ˵ʵҲǱȽϲĳӣȫܰ
ע⵽̵ְĿ⣬֪Լ˵ˣɤ˵ǾŶóа׳һֱȷҪǾǧͷϡ
˵һ䣬ձľһɫĴѵ飬ǧĺѣҡ
˵ꡣ
ϵЩֹձ˵󻷾ȷʵռһֵأⲢ͵ɡ
˵ʱһֱձĸˣԼĽﰵһǿ򼸸ְ̡зְ޵ĶͷǸʹɫ
ɣҸ쵼㱨һ쵼ͬĻٰרҵҵԱ̸
ձæͷƺν쵼ᣬæ׳ոͶ꣬豸ոµģƵĲÿһǧͷֻҪָÿɱǧͷϡ
ձͣס˻ͷһ˿ǣǿЦݡ
ֱ߳䣬¼̸ְձְиɻձıֵ̫ˣ⼸ְϴô꣬Ӵ׳ǵһμϸһĺɵı֡
¶
ְͬʱһͷɫҲ𽥱
˽ӣղǸѯķְ߳䣬ɨһ۳ڵλȥ
˵̬е㲻Ծ˵˵
ֶ㱨仰ʱʱһ⣬ɲĿỵְְ̱̂鲻ƿЦʱԥֱ֮Ӱѵ绰ְ̣˵
ְҲûѣӹ绰ֶ֮˵ܣʳƷ˾ķְëӵЩԾ
ͷǸոŶóС׳ֶͽӵĵ绰֪׳ϵֶܸˣëôһ˵ʱþզ¶
ӵĸ̬̫ˣϵͲ˵ˣղʱֵҲ̫ˣһְǵɾݵĸо֮Ҽ׳˲һ
ֶüͷë˵Ƚͬ׳Գа̵̬ȲӦģرİĳа̡Ŷóڷͷʢ׳Ҳ򵥵˵Ϊںϵеĵλزƥ䡣
ϻ˵ĺã³ֶһ㶼ëжϡ
׶ԷĻҲ˴һӵ
ֶ򵥽һ֮Ҷϵ绰ŵ绰һҵܵĵ绰ȥ绰쵽ʱ򱻽ͨ
ɶָʾ
ܸոմֶõԼҪĶʱ˵һõĿǡ
ֶ˼ףֱ˵ǱߵʳƷ޹˾֪ܲܰæ˽һʲô
֮üͷ΢ڴ󲿷ֵд׳֪Ψû˵ʳƷ޹˾ʶľͰӹΪС׳ķΧ֮СɻֶôС׳ˡ
УҰʣȻص绰
ֶܲҪɶܻǴӦֶ
һߣɫ粻ӹëݻֻһ˿޵ĸмëѣԺһʲôõ飬Լ϶ҪԹ䡣뵽ķߺٴɫøѿ
ƿʵıȱȽǣ飬ûҪΪֵ
ëһ֧̣οͬʱǽҪŪӵʵսʲôģǵܱӡ
ĬȻͷϸһֱӶתء
صղŵķ䣬ıѾָ糣徭дϣʵ
ƽȵ£ЦеĿű徭徭ҸղŸ쵼㱨ʱ쵼ӵľ״ղûʣҲûܣ㿴¶Ūġ
ëı֣ͷСƽʱͦŵû뵽ӻͦá
徭ڨЦһæʵҪ˽ʲôʡ
ҿ۾ܹĶͲýˣͦղ˵ĳаΪԭûˣô£Ū⣬ҹźѳɹ
ĺ治װģְҲĸȤĿű徭ȴĻش𡣱徭Ʈһް̾Ϣһ֮Ц˵Ҹ׳Ĵɶ֮ǰаƷҸ׵ѡǰʱһȥȾƣ·ϳ¹ˡа̵ʱûˣҸڻҽԺš
¹ʵʱǸа̼ʻĳһȥҲǳаҸ׵ģǼҪ⳥ɣˣ˶һ档
徭ϵı߲װģͼְԭ֮ǰ˵ĳаûˣûˣ
ǱˣʱʮΣ֮оȻ˱˵ʹϽǸ˼治ġ
徭Цҡͷû£ˣ⡣
˵̧꣬ͷϣ˵ܶ鶼ҸԸģҽԺֻӦšӦףһУܸϿ϶ҪǮ˵ʵϵ֮ǰҲҹĳа̣ΪҸ׵ĲԭǶ̫ӻܼȥ
ЦΪͶӣǲͶȫʽ𣬻дǮҸӲתȥ˵ǸҸβˡ
徭˵˵ûۿҲǲԾķ˺Ρ
˲ð˼֣ͻȻ߳䣬һûߵ̫ԶֱӸֶ绰ֻϧ绰ռߡ
ζռߣֻ·ط䣬û£ֶĵ绰ͻ˹˵ֶ˵˽ˣǸӵʽ⣬ǻɡ
ֶĻֱ֤˱徭˵ԥһ£ٴ߳䣬磬˽ľɶģ
ֶû뵽ôʣ΢ԥһ°Լ˽˵һ顣ţȴǲԾ¶һĨ΢Цֶ˵徭˵Ĵͬ׼˵ֶ˵ǸӵĴɶҽԺ̱ţһʱòˡܴϢ˵һСɶѾ׼ˣҹӲˡ
Сɶɣ
һ㶣¶ձĿû˵ǲ֪ϢǹԼģͬԭձ飬Ϣ֮ԥˡ
Ĭһٴθֳ⣬ŵ绰˵磬ĺܲҸƵһ㿴ɡ


666 
ıֶ⣬üͷʵǲûҵ˼
ˡ
ǸɴĻشһ䣬˵磬ĲҪǲŵĻǼְ̡ʱаǵĳӣѩ̿ڸͶ·࣬ʱҲܺúøǽҾԺпܸǴĻر˵ˣǾͳаһƷĲٳҲʲô
ǲٳ˵
ֶôˣƽûðվ񡣾û⣬ֶַıֺܲġ
Ҳ뷨Ǻõģǰҿ϶֧ڲУ
Ϊʲô
ֶ̾һϸ룬ǰҲû¡ǹ˾ںܿдڼȲչΪκз˷Ѿ鶼ܲԼ鷳ͱԼ¶

һʶתӲᷢʲô¡
֮ʱҪˣһȹˡ
绰ҶϣҲûȻֶνĴǺ棬ﲻֹҪҪ绰ʡתص䣬ڱ徭ڴУֻܰĪҡͷ徭ɫûҰЩŤ˼һ˵徭ǲһɶ׼ɣ
ɶɣ
ëǼסԼͬİĿת徭Ĳ¼֮ɫΡ
徭ķӦëǼ࣬㵵Ŀ󲻸ŵʵɶ˼
ϸ۲徭ı飬ҡͷЦҲ˵ģ쵼ͨ˽ӵȴ˵һɶҪɡ
̾Ϣһ徭˵䲻˵ģϢģǿɾˣǶˣҵ˼
ԱĴʱ˫ͣƺû֪ɶɵ飬Ϣʵԡʱȫڹɶ֮ᷢʲôﻹ˵ǡ
ëǶһۣ֮ͬʱĬĬȥ

ôͳ䶨ˣǸòǸͭʲôPYװɣ
ԶӦʱ˵ƣһ֪ŶóͭͽϢϸһͭ෢Ĺ棬û˵ֱӸȪ绰
ȪԶԶôʲЦ˵˾ٴȥҲˣ䰾ʱ䳶Ƥþա
Ȼû׿ڳϣȪ˼ԶˣºʵôþշϹһ׺ҡ
ȪȻͭӦȫ˵Զô˵Ʋ췴ʵӳͬӲͭ໹ʲô
绰ԶĬ˼֣ɵǾûгûһЩôҲռȨһô׵Эˣ
Զ֮ԳĬ֯ԣʵ˵ǡҲðȪ
ǵ͵Ŀֲ¶ˣ
Ȫû˵һ䣬˵ֽİͭƵ̫ݣ˵ֽ硣˵ˣ͵µľֽʲģҪЩθڴĿͻûдڵĻԴ֤һɶ졣
˵Զֲˡ
»ŶóӵеĿͻͺܶ࣬ټϸüҴó˾ܱ֤ĻԴ治һʲô顣
뵽ֽŵԶæ˵Ҹ㽲ڿһϵģ۵ʲôʱ򣬶ܼٸߵĹУǲǳ½ʼʩһ¶аһЩӣҿھͱʼˣȰ˵ǺķְҲ٣չ鲻ȱ֡
ŶóԶóΨһȴԶóнʡĵһŶóʱ䣬Զˣ˾ҵԱɡʵԶȻԸ⿴⣬ӶӰ쵽Լ⡣
ǱʽѹĻҿԽ㣬ϴεķʽСԶٺЦš

ձɫްŶĺػԣزסĵǡ
ͭŶóĺͽ⳹״ǵԭƻҪھŶóƤӵ͵ǷϾʱڹ˾ˣûŶóעĴڣܼȥ
⻹ʲôձɥǣİݷг̲˳汻ǸŰ˵ˣŶó׳̬ȶȽϼûػ˵ҡڲ͡Ľڵͷһ
ػԵɫͬܲÿϼǱѾ׼׵ˣδ绰ѯߵʱ׼ֹӴ̸ȡԼߡ
ϸ磬ǵ·ʽû⣿
ػѾоձ仯ֻܾŬԼֳʧ䣬һӰ쵽ձµ̬ȡ
ձĬȻҡͷƬ֮󣬿Ц˵Ӱݷù׳˵̬ⲢϡҪҳʧܵԭֻ뵽һ
˵ʱձ쳣ᶨźػԵ۾˵׳صĶеĲһĴ˵ҡڲĳӣҲֻڣ̸ˣҲӰ첻ŶóҾãбҪʵ˵һ£ϸǽô
ػЦһûнӻ
ձַӦﲻЩʧԥһ˵ֻһ¾ŶóĻȫûҪôֻҪųǰݷ׳ʱֱӶһ߼λþŶóĴˡҪ浶ʵǹʲô̬ԶԶ
˵꣬ձ˵ĬĬһ֧̣üͷ֪ʲô
ɹӱǸааȨʱ򣬺ػԾ̲סٻ㱨սٲ߿佱ݺݵĹҶ˺ôȴһʵ㱨٣пܱѵ⡣
ػԥ˺þãڼĿձһۣվձĽ顣ѵ⣬пԼܺٸŭ

ҽһ£ʲô
ܲܰ칫ڣһĿŶŸܲá
ŸܲΪ㼯ŵĵͷˣ为ĹоԱ˼붯̬һϵڣʮСʱʱ䣬ܲۼյ˽ʮݴְšҵ漸԰룬ȫв쵼ҵǸԱ
ƨ붼֪϶ʲô飬ҪȻҲִܳģдְĶ¼
ô̵ʱ䣬ְĻ϶ʡĹԱŸܲüҪ˽ԭίҲûлᡣʱʣֳֻĬ
һĿⲻƵĿһ۶Ÿܲã˵յдְʱѹסţ̵ʱ˽ҳڡܵ˵ҳ֮Ϣ
Ÿܲÿٵͷûм˵ȥļ󣬸Ͻ뿪
صԼİ칫ңŸܲɫǺ죬ԼĻҪ꣬ΪְλСһѵ⣬öŸܲúܡ
ɳϰ֪˶ã΢ƽ֮󣬶Ÿܲðֽ˽
ȥܲð칫ҪһݴְԱȻ󰤸Ǵ绰ǻԼ̸Ǹϰʱسܲ
Ӧ߳칫ңӵʱ䶼ûˣִһݸŸܲùĿ
ϸ鿴һ飬ŸܲòüͷĹ˼ʹϵУϻ˵úãѡڶŸܲУʲôԸˣԼ˼ʹϵرְˣעһ㡣
ȻǼ¼ôֻҪȺҵؼ㣬ǹͬ㣬ͲҵԴڡ
ܲðĹĺϸ£ֽϸע˴ְߵϢְϢҲΪŸܲøͷϳ֮˶Ÿܲûǵ֣ڿǵϢְϢҲ֮ûй
˵ʶöŸܲúͷ鷳꣬ôʣ֮һʶöŸܲÿЦѡ
֮һˣмΪܵԭ˾ǣȥģмڰλãЩ˵һͬ㣬ﶼԹͲ˵ʲôأǵκ϶ְֱɣ
Ÿܲεİݻ֣֮˰ʾȥɻ
ְ鲢ûд°ʱ䣬ܲĹԱճ°࣬һ˵Ц뿪ܲ¥ûע⵽ܲ·ͣһʶࡣ
ͨԱ뿪ĲˣܲĴܲ¥߳վ̨ɨһۣ·ߵȥ
ԱߣһţϤףܵЦﻹԹſڶȥҪҳ㣿
ڼʻλЦһҡͷ˵ʲôԹֻǲ˵л
ӵĿһۣϳ˵һӡ
ʮӺ󣬳ϻһũ֣ᳵ·ķԸϰ壬˽һڡ
֮ϰˮɵһˮЦʵʱæɶأ
æɶôô棬ǰʱȥһȦ
ܲÿɷĵ˵ͷʵԺɶҺ¼𣿡
΢΢۾Լܵ˽⣬Ե޹ʵʳл⡣绰ԷʱԼûʲôףڿٷûԼôɡ
ܣ֪ҵԸɶֱ˵ɡ
ܺǺһЦ豭һڣ²豭ʱͻȻʵǲĶǴְģ
ɫһɻĿܡôôͲµԼˣ
һֱ۲ɵķӦֱ飬ﲻһ⣬ѵԼ´ˣɵɻܿʵǿװԼģǾ˵ְ֪ˡ


667 ̽
ܵĻ˸ⲻͬһʱ˭ûн˵ֹͬĳĬ֤ǸԵĲ²⡣
˴Űӵӣ̲סڣɫЩӵ˵ô뵽أ
ȷʵܺ棬ΪʲôһӾͲµԼϣǸҵˣ仰ʳ֮͵˵ԼʵĿġôҲ벻Ѿղűֳɻ˼·
ôʣܻΪԼ޵ıﲻأʱεЦһŽ͵ϸ˴ְ˵ҵ˵ûرҪλãҲǸܼÿ϶иԲͬԭǽְλʲô⡣
һģȴܽĻ
ҪĿѾ¶ˣʣһҲʧֺǺǵ˵ҪЩ˱¶ڣЩĴְԱÿ˶вְͬλƽʱĹҲԸͬĹէһûʲôëϸ룬̫ˡ
üͷ΢ϸڣûǿ˵Щ˵ϢְλϢư˸Ӵţǹ£һĻ
ܵĻһը˲뵽˵ְԱ£һĻЩ˸Ĺð˼ӹȫλ
ɲԾ¶ĻȻ͸ӱ飬ɸˡܲźۼĵ˵ͷɲڼŹˣķӦǺԼֻԼѣ뵽֢ڡ
ɣ˵䲻˵ģԹ壬뵽˭ôܹ絽ôˡܱУЦſ˵һôˣԷͼıȻ̫Сļҵ󣿡
Ȼܣֻʣһͷڽһ̽Լ治֪ԼҪҵǸˣ
Ĵ󵨵˵йǡ
Ϊɲ뵽鵱Уǲѵݣ͵лˡ
ɲȷܵʵͼԥ˺ôһſ̽˵¶̫ͻȻˣһʱҲ벻ãͬղ˵Ǿ仰ԷͼıС
ɵĻ䣬ű죬ϰ˽˵ʱ򻹲˵ܣɹͷ㣬ͷͦģ˾ˮģҪҪ
ô˵Цŵͷ˵Уټһͷ
ϰȥ֮ܿ˵
ϰ˵ʱԼȷп֪ܲԼɵģǰĻ̽ԼﰵԼ̫࣬绰Է̽ԼΪѾࡣҲͬεĲϸʱЩ˽ǰѴְʱĻƾûˡ
ôļŹ˾˵ÿ춼Աÿ¶ڣ⻹ͨˡҪȻÿƸô˸ʲôҵԱÿ궼Ҫ伸ˣԱ˵ܵעˣ֪ˣҲΪ˷Ѿô˵ԼǵĲȫʧˡ
һ㣬ΪӡԼô˵ᴦܵĶ϶ܸоԼĲп¶šԥ˺һվǶ˵սΣԼǹˡ
ղ˵ԷĲصпڼӹģЩҵԱֻǴġ
ɵĵһ仰ͻܵͬԷЩ˺һӹйְλĿĲѲ²⣬Ҫ齨ԼļӹЩ棬϶ԼļӹǶȱɲбҪרŴ
ӱϿ²һЩָɵġԭжǲȱ֣ͲǺҪĸλҪˣ˵ԱĽȡģȻòʧΣûҪôģ˵ΪʵƻľٶһӣԺκι˾ͬڰдͼŹ˾Ƶ˷˼⣬ԺֻҪҪչ׳󣬶ܴЩŹ˾ˣӰ̫ˡ
ɵĽһ͸ܵ˼ﲻ¶ͣмдһ˿ϧû뿪㣬Լٲٶİ
һ٩٩̸ɫıּ˵ҾãҪֿų⣬ԹעһʱǺĹ˾
΢ͣһ£ǲһ䣬Щؼģؼǣµ˶㵽׳ʲô̬ȣǵӣǵȱˣҵͷһֳɵĹԱǰߣҳĻ֣Ϸ衣ǺߵĻǾνˡ
ɱֳַβ̬ܵɻ󣬲ʵô˵
ҲǾһ˸飬ʵǣ㲢˵뿪Щ˼ȻѡǾ˵Ѿ˳ߵģǿѹŴְ治Ҳֻǰװ˷ԴΪǵļ𲻹ߣǩҵƺͬı׼ﲻ
ǴĪЦ⣬Դһ㶼ƫĿЩҲ֪˵Ķʵ
Ҫ˵÷˼ȥˣֻҪע˵˲͸ˮٿ֮ǰ˵ģǵ̬ӦԷҲ󡣡
üͷ˼ɵĽ飬һֱȵϰϸոõͷͷкɳԷ

ʱգ»ص֣ܲ鼫ΪӡһЦ۵ͬʱһ˿ϲɫѾӳˣֻһܿΪա
ôˣòᶼǸһɣ
ֻ֣ͣԼСʵɵĹϵ϶ҪԼ֪Ķһ㡣
ѸҡͷͬԼ͵صҸ֪һ࣬ѵܣҶ֪Ϊɶ
ҿһְۣѹһЩβֱʣǾ̫ˡ
ʱ˽ңȻ֪ԱǷ룬Ѿ˶ʮˣ֣ﲻɵͷͬĻҲĬĬпǰɺǸ䣬Ź˾ҲɹϵرõˣȫһļơЩΪǾˡ
˽ʱͻȻо߶һˣŤͷȥԷ˭󣬾ʵܣôҲˣ
ֵʱûٽӴľܣԱܿźӡ󡣱ĴϺʸϣŶ³µˣ߲ܲܶ쵼ʶе˾ûʲôȡģȫһӵݵ̬ڱһֱûгرشĴλҲȽο
Ϻ̬ܣ΢˽˶֪ľֹܸһ˵ֻҪճλʵĻᣬܾܹһ˿õܾȻҲ벻ġ
֣֪ͬܣ۽ӴĻܽӴĴҪࡣͬĿܣСʵզ¶
ܵЦţһƵı飬ƽ͵˵һ
һ
֣ͬʱһ⣬ʶĶһۣ˵һǴְǶӵβĵ绰
Ϊȷ˵һʲô˵Ҳûй˵ȴͻȻЦϹʱרŹһ䣬˾Ŷó˾
˵ղŻֲΪʲô仰˲֣ףĸԼһ
ֺڰѵĸоǾϲ˵͸о·֣һ£ʶﲢֵ̽ĵط
סһĳ嶯˱ԵĳĬ
˵ӣ˽ңֹӣŸܲʩʩȻ߽ң𵶵мλ£ȻЦų֣ʾǾλ
ϡϡ֮󣬶ŸܲһЦ˵ƽ̫࣬й˼ĵطѴһûر飬Ҫһ죬̸̸ġ
ŸܲõĿչ˵ÿһˣȫһͰ׵ı֡û˻ӦԼŸܲһ㶼ΣﷴԺУ쵼Ȩʱ޿̶֡ĿͣһͷϡٵϣŸܲ΢΢۾Ц˵ţţûǴĻЩ㹤ʱһλʮ˰ɣ
Ÿܲõ˲佫Щ˵ĿתƵţϣ¶޵Ĳ⣬㼯ŶǱȽϸߵְλˣнͣؼǣֻҪְȥ϶ܹ˳ݣôҲҪְˣ
ôעţţ治ɫ̹Ȼͷϵǵʮˡ
ŸܲûͷϵĺͰײ֪˹У˵ʮ갡мʮꣿ˵ǰѰ뱲Ӷ׸Ź˾ˣôҲ鲻Զˡ
˵ţ涸Ȼһתʹļ׵ţ쵱ô˵棬ʵ˵ǲʲôĵط㾡ܷĴ󵨵˵ֻҪںΧ֮ڣһ취Ҫ󡣡
Ÿܲ˵ʱĿһֱЩ˵ķӦɽȴЩʧΪԼղŵıֲܲôûһ˱ֳԥķӦأ
ǲĻǵںʲô


668 ڵˣ
ûС
ţĵһ䣬Ҳһ䣬֮Ͳ˵ˡ
ӲκеĻش֮˷׷ײĿЩ˶ǳé®ı˶ᣬţĵҪ뿪ˡ
Ÿܲɫһü֮両ֳһ֮ɫ
󲿷˶а״̬رϰĳ״̬֮һ㲻׳Ըı䡣ԣҲ˵һֱܵұ˵ճĺϰĳһ˯˺΢һĸıĺޣֻҪָϰߵƣ̾ͻɹɱ
˵ԲȣʱϲԸϲϣûеģ˻͸ӣǱĬĸıԼΪ˴ķʽЩλƸԱʱ򣬻ѯʻ״ֱӱѻʿȿҲͬĿ˻ѹδ꣬ӲۣΪҪȶԴһС
˵˿ʱ򣬻ȰѼͥУҲ˵۴͸УǸںǼͥȶг
Щȫѻʿ㼯Źʱ䶼̣Ǵȶ濼ǣǴӹǸӦӦڵ״̬ȫûͻȻְ
ȻҲû⡣
˵ܹʵ޷ԽӵĽյλϸԽ߸߷չռĹ
ŸܲòԸԼĲ²⣬ٴɨһȦ֮ЦЦʵأ
ѻȸû˸ŸܲöӣҪôͷָװûҪôĿ⿴𴦱ֳһβӡ
Ÿܲգ׼˵ҵűƿĿⲻƵŤͷȥ˾ȻܵϵĲͷ
ĿбӣֱŸܲߣ΢΢ڶŸܲöС˵˼䣬˵ֱת뿪Ÿܲɫһ֮ͻȻЦϻ˵úãûвɢϯλǼŹ˾й֮Ȼһߵ󣬺þۺɢġ
˵ţɨһȦղԽˣ²ͻҳһ½̾ˣԤףλԽԽá
Ÿܲ뿪֮󣬻ڵնȻһɡԭΣ˷壬״̬ɵİĿͶߵˡ
õһû˼뿪һӵʱ䣬ﾹȻһĻ
ЩԲͬļӹҵ໥֮䲢Ǻ죬ΪǴʱıֲ˾òҵ˲ԾĿͶ壬񲻾ͬĿд޵ϣһԾԾԵı֣ĿӵĿ壬任ͣ
֮ƵǣӹЩ˵ĿȫתţϣɫҵûʲôְţĵĹǵζ
ܸо˵Ŀ⣬ʱ΢Щţֻʣһ֣¶ˣЩпβֱʡ
ţĺ˵Ŀ⣬΢΢ͷڲԶ΢ЦͷȻ˵עоֱ뿪ҡ
뿪üӹЩŴһŵ̾ϢȻ˸뿪
мû˵һ仰ȴѾ۹һߵ֣һۣҲЦ뿪մӻ߳ߴһЦλһȵ㣿

ʱ죬װ޷ڳˡ
ϸϰװ޹˾ϰԴʦŶó֪һλźװ޵˲ʱһײʧ
ܣҽֱȥֱֳܹ۵ĿЧһʲôõ뷨Ҳǵʦ뷨Ķ
װһ飬Ƕҵװ޹˾Ҳһرڳװ޷ʱ򣬺ܶҵƾֻһµĸûȷеı׼ҵ˼Ƕģÿһ붼пµͷװ޹˾Ҫҵı仯Ķ
ΪЧʣװ޹˾ѡֳҵװ޷޲ƾ粻֮װ޺Ч컨׹ĿֻΪÿͻǩֻͬҪǩ˺ͬϾ̸ˣʱĶͲˣֻҪҵ¼װ޹˾͸һֱ޸ķ
ȪװȫûиĻ鷿ųɸӰæտװ޵ģ׵ĵһԲ顣ϰôһ˵ֱӵͷ˵УҸѹæıһ¡
װ޹˾ϰ仰ɫһ䣬ÿ˵뷨һһ뷨ǻ޸ķֲܾܾرǿȪѾ绰
ûУҪûµĻ¹˾װ޷˳УҵȻ㷢λãֱУȹȥ
򵥵˵䣬Ȫʾװ޹˾ϰԳˡ
¹˾֮󣬰ȪҪƷʦ٩٩̸ĸȪƷƾȪԼװ֮Ч
Ȫú棬ĳʦĽУֱһ
طͦġ
Ȫûע⵽ʲôʱ򵽵ģŤͷЦ˵ܴﵽҪ𣿡
ɹʱװ޹˾ϰСעﰵǧ˵Ȫ۵Ȫô˵ʱһеҪֱӰθȼ
ϽЦǰ廰˵طȷʵȦͨѡ¥Ҳܺãվڴ߼ܽɳϵȫò۵ס
ɲÿɷĵ˵ͷȴ˵طǲе̫ˣûľһĵط𣿡
װϰĿɣæͣŵĿȪȴǰɣǵطͷȻ뻻ط
ȪЦҡͷ΢ƫƧһĵطûôĿгأҾﻹУϾֻǰ칫
ǵ˵ͷתͷװϰʵЧͼأó
װ޹˾ϰЦǰڶֻṩװ޷ЧͼҪǩͬܳ
ƲƲ죬ûЧͼôôһ⣬ôóǵĳɣ
λƷѾˣʱĻǿֳ㽲⡣вͬҲԼ¼Ժ޸ġ
ע⵽ϰԼݵŮʦϽЦųһλʦ״뿪ڰæȰ˵˵öӦ䣬ûУô󣿡
˵ţǿʦƾǿԼƾװ޳Чг룬ƫǽˣ
װ޹˾ϰǿˣչ˲Ǻ֮˵̫ˡһΪѱ鿴ȪȪȴû¶һЦŲ˵
ҡ
װ޹˾ϰһտھͱɵĵ绰ϡ
ɿһʾת֮߳ͨżȻҸ㷢λãֱӹ
Ҷϵ绰֮ߵȪߣװϰ˵ץʱŪЧͼʱеҪЧͼ֮ϵɡ
˵ţʾȪ뿪
ɵǿװ޹˾ϰûҷֻܸ뿪ǰ³ʱȪʵɶ¶
м׼ȥŶó
ֻǼ򵥵һ仰ȪȤ֪˵Ļʲô˼
˻صŶóԺӣȪЩ˼˵ǲ̫ªˣҪǻȲĵط
ʶĳ칫ҿȥں˵ʵ㲻ֻǹֲǸɶõô
Ȫźİ칫ңˮûݺþͿһǰһ󿪽ԺӡȽһɫX6ͨһ㣬һɫ
ˡ
ȥȪˣȫһдţְҵӢζɺ⼸ͬʱЦŻִк
β
Ǽ˵̫󣬲ڵںŤͷ˹ɵʱлһϲںֹţɶ
ߵɸǰĿⲻԾĿȪǸȪʺáȪ֪˾ݣֻܿİѼõңźİ칫̫Сˣ⼸ˡ
磬æݲ衣
ȪкһϽ߳æݺòˮ͵ңĿײ
ĩ¶ѾˣȪ򿪻ҵĿյ֮ɽ⼸˵ģЦ˵Ҹһ¡
Ȫм䣬ô˵Ͻ뷨ڳһı飬Ŀ⿴ոչ⼸ˡ
ָŵˣݣƤɫ󣬱ϼһ˿۾ж̷ȴңǴźƵЦݣһĶŵĸоֻ޷жʵ䡣
Ҫ·Ĺһ㶼ŵ˵һеͲԱƸȥġˣԴɲѵѵˣѾкüߵв쵼ɲĸλ
ɵĽȪĿøУͬʱҲ˴ŵĹ㣬Ц˵ҾлˣϣԺܸѧϰ
ǫЦţһĶȪĳޣܵĴжţֹģȫԳƵٮٮߡ
˵ĻവЦʱǿұߵ˵ΣƷзһѺܹ֡ƷУüƷεĹ͡
ͬ۾ֻһЩɽʱֻǱܵı΢ЦȪͷ׵ļԱ˲ţȪҲֵĹڸ䣬ݺݵͷʾʶˡ
ĿʣϻȪϲգܹˣǰѾǾϲˣʣӦò˰ɣ
ϵǹԡʤͷֱǲͻӪ
ɵȪһһͷʾ⡣Ŀߵĺֻ⼸˵òСԵĲߣȪĿĻпܴﲻԵƽֵȴ˿ӰţӽݵڣȻﲻ࣬͸¶İȴ޷ӡ
ˣҪôǹװԴڸԼԱҪôб£Լ㹻ġɵ۾Ӧǵڶ֡
ʤԵúͨΨһȪסһǣʲôʱֻҪĿ⿴ʤܵһʱ񻥶
һ΢Щ֣ܴĶӰ죬΢ǿӵһܹϹճߡ
¼Աѵ񡢴ͻӪԼзҪĲŶˣھͲгزһЩرҪĸλˡ
ȪͶȥмĿ⣬֪ǲǰǣְǡˡ
ŶóȪ¶Ĵɶʣɶо幤ֶҪҵгٺʲˡ겻ö˵Ȼǹ£档źûôţԲá
ע⵽Ȫ΢΢һתͻȻ⼸˵֮ǰǶԾŶóܸȤ𣿻˵Ȫ֮һҪú˽һ¾Ŷóڻˣ԰ɣ
仰Ȫ΢΢һ㶣ܿͷӦҪˣźۼĿһֿۣ⼸ˣԾԾԣȪˣǶԼĿ飬ҲǶԾŶó
⣬ǵϾûɶˡ⡭
뵽Ȫòʮ־񣬵ȴǿ˵
˻࿴һۣջȿʵܣܲϸһ¾Ŷóֽ׶εԴ䱸Ҳôһиȷ֪


669 ɶûǮ
ŶóԴ䱸˽һ¾Ŷóʵʵ𣿰̾һĻ˵̫ίŤͷɣɻ
ҡͷͬʱȪһĵʾ󵨵˵
Ȫһ˵ŶóĻҲûɶ˵ģ޷ǳа˲׳Ҳԡ
ģɵĻشȻﲻǵȣΪȪǹǫ顣ʤһ£ֱʵܣŶóڵ׳а˶׳ܵи׼ȷְɣ
ȪεЦЦ˵ֵĻû⣬׼ȷ治̫Ͻֻڵ緢΢ţŵԹ
һӺһ߽ңֱһ̨ʼǱԣȪʾھſڽϽλá
˵һܹа˶׳ÿҪ׼ȷ֡
ȪķԸڿʼݣʮ̧֮ͷȪشͭļӹԭԼ³ʡܹаһʮ߸׳
һʮ߸
΢΢ЩԾʤ̲ס׷ʵЩӵΣÿĲж٣
ڱʼǱϻһͷҲ̧ĻشҵԱ㣬һʮ߸ÿܹ׶ʮǧͷһܵƽΪÿǧͷң½ơ
ǲ˵ݣһʮ߸ӣÿͷһҲ߰ͷӡǾȵǻٳɶŶóֽ׶յȻܵͲòˡ
ÿˮж٣
ĿڵĿһ䣬ģֽȤ
ǿȪһۣ֪⼸˵ݣֱӻش𡣿ȪͷһЩͷһ֮󣬴˵ǧңͭĲƷڡ
ǧ
ӦǿңǲרҵĲԱֲǺСһ֮˶ûˡ
һǧһʮڻҪ࣬һȾʮڡļǵã18ױӵʱ㼯ŵȵӪնҲһʮڡǸʱ㵥ӹÿ˵ҲҪǧͷȫӹһĲͻʮͷÿ졣
Ҫ֪Ʒ㲢ҪӪĿ㸱ƷӪնĻȾŶóǿǹԻ㱵ʵԭ
صľ
Ի㱵ʱȪҲǲ㣬ȥ̵ְȫɱĻһͷĸƷŶóάڶʮǮҵһͷĻʮľ󶼱֤ˡ
ԴӻѹȪ΢΢üԾİĿתɣɵͷ˼ϵѹԼᣬ¿ȪʵܣÿĲȫûлѹƷ
Ȫش˵ͭණӵĲƷ˶ƷӵĲÿ춼ӦͭĶƷߵʮ췢һλҲ⡣
ٷְٵתʣ
˷ˣٴαĳһʻ㣬
⼸˶һۣжǴζŶóŮԹԱṩĴ˵ˣŶóӵǿֽת֧ôǿֽתֻǳ
Ǯû⣬ʲôĵģǾ˵ľ״̬ࡣ
Ȫǲʣʾڿ뿪ˡ
һֱע⼸˵ı飬¶ظı飬΢΢˵ܶ˶ΪŶóΪ󻷾òͻʵǿᣬ뷨ֻǸԼοˡмָŶóյԴᱬεȵ
ȻҲǴŶóֻǣŶóѾ㹻ԸĻͱɼֻŶԵƽ̨
һζĿ⼸ˣ˵иĿ꣬ҲǴҹͬĿִ꣬ܲһոµҵͿˡ
ǼٺЦţÿж˸ȵĹâ㣬ǸĸоǸմ˹˾Ĺ⣬ڣлΪߣΪʲôһأ
ڴ֮ǰǰ׼ˣֳԴͷ׼ӹڣѾʼУܸϸһⷽ
ɰѻתƵȪϣȪҲûѣֳ׳½һ飬΢Щ˼˵ǱߵҺٲģרҵָ𣬺ɲɣҪҲ֮ǰнƸġԺлĻǿԻʶһ¡
Ȫ䣬Ϳˡ
ܣ˼ֳ׳ԶĹ˾ʵžŶóֳüȻܶûпǹµЩ˾ϵһ齨һۺԼŹ˾
·Ĺдһʵ
Ȫǵ˵ͷҡҡͷǹַ뷨
ĿɨһȦؽ͵Ͷֳغ׳ʽ϶ǴӾŶó߻ȡǰܾöԼǮ޷Ǵ߿ڴұ߿ڴϴγаͭӹʱʽȱڣǸʱҾ룬һֱȥ᲻ָʽȱڣӶþŶóʽΣС
׳ڻܹԸ㣬ֳ滹ҪͶʽ𣬽еֳ֧ôĹ̡Ǻϲһ𣬾ͲѳҸղ˵
ҵĿǣֳĽɱԭø˷ֵõͶȥٶһҲν׳;ŶóȲǰչ
Ȫ˼ĬȻͷ˵
ڳĬһСͻȻЦûĻ˵˵¶ɡ
Ȫٵͷٴθֳϲ֮ɫ˾ûȫͱɽĻˡ
Ǽ˲һ϶׷뿪̬ȼҹٲǩҵƺͬ
һ࣬ͣٵʱĿתƵϣأرΣľҵƺͬ϶ҪǼ̡
β˺öƷзмֳƷзģƷ䷽ҵǺĻܡҪ˳뿪㣬϶ٲϿľҵƺͬ
ɵĻü˿ЦѣȪǱɵⷬըˡƵĿɣæ˰죬ڸ˵оҵƺͬ
װûпȪɱϾı˵뵽ΨһЧĽ취ΥԼ
ΥԼ
ʻ㣬۽һ鴤ʧЦΥԼҪ⸶һʵ屶Ǽ˵屶ҲͰʮ򡣵Ρ
˵һͣסˣ˵ĿͬʱΣα粻˺ôһ˵Ҳ򡣡
Ǽ˲ţļзŶнʲߵģҪ⸶ΥԼĻҲҪ𲽡
ĳȪ˭һСǮ
ֱš
ϸǼ̬仯ĿתȪ֮ɫҲҳеⲿΥԼ𣿡
Ȫɵˣ

뿪֮Ȫûлعֱע⵽ȪڷŴӻѡ
ѹȪû˵Ͻ΢ȺƵͨܿ˳ֻСȪһİѸղŵ˵һ飬ǳʵô
ɶûأ֧һΥԼǴ󼸰򣬲ǼٿǮźȱʾԼĲ⡣
󣬿Цʵû취ôһǮʵеˡ
ֶԣûֱ˵ԵĻֳ棬⼸ǸɶѽôֵǮ
ʵ屶ܴﵽ˵ÿĻʮ𲽣ֶ㹤ûӴô
һ¹ģ˵һеͲԱƸȥġȪɵĽתֶǡ
ֶ֣סˣٵͷ˵˵ˣиĵ˵ֻҪãҲܻ´ţˣûǴĻӦ²еͲԱĲһ߼ܲùְġ
źܸӣһǸһʵȨ
ֶĽȪһ˿ţְ˵ֺ͹˵һ飬˵֮󾲾ȴֶ
Ǹպû˵˵֡
֪ʲôʱֶıĻ˵Ҽȷʵ񲿵ģֻǲ֪ڲʲôְλҲǰܵһʱڲ֪ʲô
˵ˣֶȻص³һ˸˵ƷкüƷзģ˵ʳҲоÿᣬԱߣÿǽϰ򡣡
˵ʵ⼸Ըǹ˾ΥԼĲ


670 Ϲ
ֶĽһȪڵ˶ⳡԭ˵Ľ˻Ԥ⣬Ȫ϶һЦݣźô
ܶô˵ˣɶźһ֮ǰ̬ȣ˵ѣǼ⼸ôţƤرǷַӵô
Цŵͷȴ˵
УȻûзҾ͸ɻŶˡ
ȪĻʵͭǱߵĹŪôˣ
ͦõġ
˵ﻰ⣬ЦݸŨܶ๤˶Ѿݽ˴ְ棬ͨ˲Ǻӣټǵĳаӳ֮󣬸Ʒ˶ͭҲһ鷳£ӹĶѸ١ĻһžԾŶóԱݿˡ߰׵֮Ҿͻȥʶһ⼸ţˡ
ȪͣͷĿ⿴źЦʵͬǩˣɶʱӵķְ̰Ź㲻ˣ
źһƲٺЦҶְˣ˵Щɶˣ˵¶֮ǰˣʡͭӹȥɣ˳Ӽѹ
뵽źҵĺϾҪпˣȪҲûƽϣĿոתƵֶĻϾֶ˵ܻڶȱæŻֱһǱкŰѻˣðǰѿˡ
⻹һ£ܵǼ齨ǳ½һЩ׳ĳаȨ˼С׳Ҳ¡ô
ֶ䣬̼ӹ˵ǵĳҲ̫ѿ˰ɣ
ûɵӣֶ˵˻ʣµ˾Ͳµ˱ǵʵͼźҲ΢üͷֻעĵ겻ͬ
̫ˣҾ˷ѾȫȫԼ˳ȻҲǷ£֮󣬴׳С׳ĲܲѾǺܴˣȻǶơܵ÷ָȺ˳ǣ
ź˵ͦеȪǲÿɷĵͷϸ֮˵аС׳һ·ְǵֵ֧Ļǿǣͷȥ쳡Լ˷ʱԼȥҲš
ҶƵ֮ȪɷȥϢ

ǿʧǵĴӲ¥߳һ޿ı顣
е֪ɶɵϢ󣬱ǿϸ˺þãվֱȥһɶʵ֤û˵ѣһɶ̹ȻԼɵ뷨Ҹ߱ǿǿòôʽɶѡһ豸
ɶľ˱ǿĴֻ֮취Ѱµĺ飬ɽԡûг֮ǰǿֹһԺ˵Ҫʽ׳ڣǿ˵֮һ֮Ы
ججĻصǿҰϣҲˣȴԼƺֻʣ±׳һѡˡ
ˡˡˡ
ղΪ˸רעͶʣǿֻ˾ģʽоڴﴫ𶯣ͳֻĸ״ĵ绰
Сǿأ
ǿһ˿ǣǿ΢Цװû¶һĿ˵أôˣ
绰ǳĬ˼֣ĸ׵̾Ϣղд绰Ĵ顣
仰ǿҲŲסˣոճЦ˲ڣͳŻصУҵȻȥ
绰ͻȻСǿǰѳ˰ɣǷǮϣʣµǮβһƽƽľͺܺãʲôˣԺ󰲰ȹӾͦõģ
ǿܸоĸ׵ĸ׵ۿҲǲԾķ죬ǿŲȥ£ȥҽԺ
Ҷϵ绰ǿ۾ȻģݺĨĨ۾ӳʻȥ
ǿһʱţΣ֮еľȱǴһĴڡӴǿŴ̬ȺĮֱԲĸ߱ǿܳӾӪ״Σ׼ʱȻҪ̡
гǿ˶ήˡڳͣĳ̣տյġֱ绰ٴ𣬱ǿʧǵĿһۣ۵һ˿Ȼͨ绰˵֮Ҷϵ绰ԥһ£㿪΢ȦһϢȥ
ֶĻĻԣ»صе״̬ҶϸӵƵͨϴЦϰԵĵ㿪Ȧˢ£ֱס
ת׳ϰ˽ġ
̵ܶһ仰ȴĿ
ϸ˺ü飬̲ס꣬ϲֳʧ֮ɫ֮ѱ徭ɵ飬ץʱ⣬ܽɵ飬Լ߻ܰȰȰ磬˵ȰаĳӣҲһѡ
ڡ
˲ûмˢȥˣֱ˳΢ţֻϣҲû
֪˶ãͻȻָһץϵֻֻոȴֱԥ
һջѡ񲦴绰绰ÿһıͶһ˿š
ι
ʶֱ壬ϽЦ˵磬һææ
æɶ¾ֱ˵
Ȫô˵ŷѾԷʱ䣬һЦ˵磬˵Ҫдˣûй׳ⷽļƻ
治֪һˣʱ±ˣҲǹߦˣȥϸ±档ʱոտʼ棬Էһʱ䡣
վڳſڸлȪһ˲ɳϣôʣʶһΪ˵ֶ˵ĳаС׳飬ֱ˵Ѿ۹аС׳ˣ簲žˡ
仰Цݶʱһ룬ΪȪֶ뷨һҪȡɼȻͨ˵绰Լ˵˵ĻЩʡ
磬ȥһӣǸӺܲ׼̸аģ˵ϸ˵һ࣬ȸԾ˵ڸղţҿǸӵĸ˷һȦ˵Ҫת׳㿴
˵ʱ䣬ȪѾ䣬Ȫͷһ䣬뽨鹫˾Ǹ׳ǵȱ˽֮аƷ
绰ٺЦһ˵˲㣬¶ôǡզŪҪõĻ϶֮ǰаĳӲ
ˣͷȪЦһûҴȴǲԾĿʼǡӿ϶ǲеģҲ˵λ̫Զ˵׳ģʹﲻȪԤڡǹϰ֮󣬿϶ῼǽһ׳Ǯ˷ڱ簲ĳｨԼĳӡ
Է
ŤͷȪһȪ˼·͹ⷢ±ȪһߴЬһ߶Ե绰˵ӿ϶ǲӲ˵ģǵλûǳӹģԺķչ滮ƷĻǿԹעһ£ú˵˵¶ֻҪû⣬ǾûˣȳԷˡ
ȪոշֻͿʢõӳ߳Ȫ˵ǲǻι㣿
ȪڨЦһûпߵһۣת߽ʮ֮ӳһͷ⡣
ĸĿȪһۣСţȥͷ˯
Ȫνĵ˵ͷŻЦ˵ûд±ûģǲ衣
ûдȪȴ˳ִȪǰŰõĴԼС
Զ΢üͷȪʵ˵ǸҪ˾ϰˣ
ȪһУҧ֮ϽĿʵ˵ģ
治Ҳͷ׷ʵզģ˼ҹϸĹ˾ֹ칫飬㵹þȻ˴ᡣ
˵ϴθһǸ˲
û䷹ϳͲвͺͶȪԵġԸõϲ̸۵Ļ⣬̲ס廰ʵ
˵ͷüͷøϣĿ˵裬ǲ֪Ǹɶʮüˣ˽ʮ꣬𣿡
šüëȪһۣȷʵеòҲмϹġ
˵ţתʵԼɶ˼
仰ʱ˵ˣͷ˷Ӧ˲ô¶ˣȻ˵ǰûԷ˵ȥԷˣǲǾǸεһ𣿡
ᵽ£һݺݸȪһཱུۣ˵Ҫɺ˾ȥԼĻû˵춼ʮӵˣ㶼ֱС
ȪѲǵǸ¶֪ĳ磬֪ŮĺʱֻͷԷӻ
ԼҶϱһԹɱøӺ棬ʵ˼Ҳ𣿡
ôܣ֮ǰôҲˡ
ȪʶĻһ䣬ĲĿ⣬ǲᣬʮѾǺˣвŻи룬Ҫã˵һʯ嶼šŮ飬˯ѣɶ޵ģ
Ժˣһԣһε˵˭˵ģɵúɣȪ֮ش
ɣζ
һʱҲȪɣֻܶݺݵʹԼȨޣֹȪķԡ
ƽʱȪ϶棬ɽͷһΣǲʵҾˣôôɣûɣ
ƺҲˣһţüͷ˵Ͳ˵ˣֻҪʱؼ㿴ɫƵ𣿸Ƶá˵岻Ұ纰ģܵѺùذɣ
Ȫ죬ȴҲɡɵɫȷʵڳˣʱԼҲ̲ס룬ǲʲôĵطȰȥҽԺ飬Ҫôҽ־Լʺ˵Ļ⣬һвĵط˵Ρ
ε̾һȪ˵ڻЩˣҵһμʱǲŽأɴ˿ɼ״̬źõķչ֮¶ģ˳Ȼá


671 µҵ
극ȪԾĽͷϢڴ˸ֻû̩ŶóҪĵ϶˽취˶ɲ١˼άƮֳ׳ŷԼѾЩʱûйעǱߵ顣
뵽Ȫ̲סɻĸÿͻ춼û󲿷ֵ½ôæ
绰׳Ǳߵ״ϸַ˵绰ӴЬӣӿͷߵſڣƿŶ˵ȥ׳
бۿһۣû˵
ȪҲΣϷҵڳˢ裬ȥƽһˣȥȥ
ͷҲص˵ȥֶüûˣҵùȥϴ·˳ȥŪ߲ˡ
˵ţŤͷȪʵСȥȥ
ȪҡͷôȣڼҴŰɡ
Ȫô˵ԥˣ˼˵ҲȥˣһڼҲġʱȥϰֵĻϴ·ȥץֻ
׳ųɸڰ칫ϢȪЩȣզŹˣ
Ȫһ֧̣æϻЦ˵ǱߵæĲˣҿ⼸춼ûɶ
Ȫô˵ųɸͻȻЩʧ䣬̾Ϣǰˤһӣ׹ͷˣڼء
ͷһ˵Ӧǹѣڹ۵һ֡׻˵˽һ죬ɲСë
ȪüͷųɸգЩ˵ͷզ˵أﲻæҲȥŪġ
ųɸտЦţС֪˿϶ٲ˲ģ˵ҲɶëžˡɱС˵Ųôˣٹȥ
˵ţǹЦ˵Ǳߵæˣ
Ȫٵͷ׵ˣŽˡɣ⼸ţȥչ衣
ųɸԥһ£ջǵͷͬˡ
˼׳ȪԤϵĻһ΢һЩһжá
ȥһˣ°֮ǰҹ⼸Ͱڼչ衣
ȪûҶͣ׳ֱֳĽץֲֻժһЩ߲˻æϵء
Ԥ˵ȼб꣬⼸æŸϹ̽أ·Լϴˣùҡ
üĳ̣˵ʱ򲻽ʣ޼ϣǽ˵үҪµĲ󣬵컹ýһϡ
УҪǮҴ绰
ȪӦһ˵ĸǰһ£˵ͷˣ⼸졣
һ㶣üͷ˵ǵȥѽҪûվȥ˵ǲ
ţҪûɶҾͻȥˣȻỹȥ׳Ӱࡣ
˻֣Ȫ뿪

ŸܲûƭˣְٶȺܿ죬ҪظԵĹ򵥵ؽӹ֣ȴҪ
·ûãϲܴԸĹû٣֮ǰòڣڷһᡣ
Σβָϵ𣿡
֣Ѿֵ֪ˣ»εĳƺҡͷҸϢ˵˵ְ飬ͻһ֪ˡ
֣ﰵ̾һɲ̫ܵʱ䰡Σѽû״
µһˣ
֣޵壬˼ҡͷЦİɣβ·㻹֪𣿿϶ᡭ

廰û˵΢ʾһֻ϶ʱ¶ϲ֮ɫϽ㿪ϢһۣϢչʾ֣￴
ϰ˵Ŷó

֣տϢݣԼֻҲ΢ʾ㿪֮󿴵ͬݣ϶ʱ¶Цݡ
ջԼֻ֣Ц˰ɣ
֣ݺݵͷ
һߣȪ׳ûȾͽӵɴĵ绰
֪ͨһеҵԱǽظϻҪ˽һЩɿżɽ˵Լ뷨ûȪشǲҲһˣʱԱܱȽ϶࣬ûϤһ¡
Ȫ֪Ҫɶô˵ֱͬ⣬֮ͬЩյ˵׳ƹȥ
û£ֻǻʶһ£ȻһЩг飬Ƚ֮ٸ˵
ֶӵ֪ͨʱһ±ƣôͻȻ֮ҵԱȫȥˣȪϢѯ֮ŻȻǽ빤״̬ˡ֪һֶ鲻øҲڴ
ɶҵɣڴܹóЧĹ취
ڶϣֶһ˾ʮӿϼһֶʱٺһЦͣãСֶǰһ֧̣Ц˵硣
ֶӹ̣ĸʵզô磿
ˣֵϱɨˡ
ĸεĽһ䣬ǼüŪʵ磬ǲ˵ĴҪʼˣ
ֶÿɷĵͷҲ֪ɵҪʲôֻܹص˵ſˡ
΢΢һ㶣Ȼ󻺻ͷ
ȥҴһͰˮ
ϼһɨѣһϰѣվڰ칫ſڳ󺰵ŤͷһۣܲԸʵʵ˹ȥ
ںͲڴ½˾ֶʱ׷״кǻ֮ĻУտԺҲһ˿ֵաֶһԿţдԼжûְͰ಻Ųæˡ
ɫ࿪Ժɴӳֶȥֶֶ֪ʱҲǼӿŲ˼ͬʱ֡
ջôϢһҲ󡣡
˲糯ȥϵأֶһİ˽ϽͣĶ
ֶɨһ۵ذ壬˵ͦɾģˡ
һɴϽϰ˳ȥ֮洫ͷ綼˵ˣզô¶ء
ڻ£ֶʵҪʲô⣿
ɴӶͳ̶ֶһ֧˵ҵԱѾ깤ˣҪǹ˽һ¹˾ҵ״⣬һϸһгܲϳӸս
ս
ֶʱһͻ˵ԸƷĻǸ㷺ģ
ע⵽ֶɫ˲Ͳµ뷨ͷЦҪѰµҵ򡣡
µҵ
ֶϲĿɣµҵ򲻾ǰ⣬һ˵ǷָӹƷ
󲻽ɻôҪĿ
˾ٽſڵλã˵ʱȺԺӣǲʶĳƺšȳͦȣֱ˴ӳŤͷһۣǴŵЦݡ
֣һЦתͷˣȻҲУ˶¶ĵЦݣȻŻ￴ɵʱ򣬼˽Ųӿ졣
β
ңͬĸʺá֣ĿתֶֶʶˣֶҵĴ·ˡ
ֶЦſ֣ʾǼ¡
ǽһ£ǾŶóĹɶܣҪҵĹֶ
ܺá
ǸϽֶͷ⣬Ȼֱλ¡ٴθͬһ䷿˵鲻̲ͬסյʱ⡣
ϼզô೵
ԺﴫûϼشͿʹӻҾҵŵֶʱЦŴкܻˡ
ɵʱ򣬵ͷЦЦٽԼ칫ҡ
ֶߵſڣŲԶ˵ȥЩϻ㡣
ͷӦǣ
һֱȵ˵ʮ֣ڲгӽԺӣʱԺѾͣʮͬյĳӡ
ֶԶڻ࣬ԱҵԱмλÿǱʮˣֶϡϡˡߵ˶ŶԷղ֪ôľͱùرֶߵĳ̺󣬿ŶüϤףüΪӡ
ɳֶʹһֶ΢΢ףɤ˵Ŀ֮Ц˵ȣлҶԾŶóΣҲлṩĻᣬлͬһá
΢Цֶ˵ΣҴŶóӭǵĵϣԺܹЯֹþŶóԽԽǿҲ˶ԾŶóΪ٣Ϊǵļ˴õ
ž
ֶ˵ͷ⣬¡
ֱ֮˵һţǶԾŶóǶÿһһֵüסӡΪ˸õ뵽µĻһҽܣ֮ǰҲ˵һ£ͬ໥˽⡣
ŵ壬ô˵嵱ʲõ漸˶һ֮˵ҽ壬֮ǰ㶳Ʒ칫ΣҪЭβгճ
ԶԼ·ŵľŵ˵š
ҽ֣֮ǰʲ칫Ρ
֮ǰ㱱ҵܡ
ǡ
󡢰۷һ±ƵĿŶЩˣÿ϶Ǵ֮ɫĿǰΪֹûһͨҵԱȫôҵ쵼ﺧȻͬʱĿⲻɿֶǸˣ˵˭˼Щ˶ģ
Ǵ
ҽܵ˼ȴѾƮɳȥһôҵԱôŹܲһÿʡݰһҵԱɣƷòô˰ɣ
ϣ֮ǰƷ
仰Ȼֹҽܡ
оԼŤͷһŵһĵˡ
ϽŶЩˣЩ飬˼֣ſ˵ҽ󡣡
˵Լֱ֣ˡ
˴㵵Ŀô˵һֽˣ
˲֪Ŷó⼸˺ǽˡĽűָȾߵվЦݶЩӲˡ
ҽ󣬸׳ͨǢ̸а
ҽа۷壬ͬ׳Ĺͨа
ֵ̺ʱ򣬳̺һΣȻ󻺻ϴԺЦݣҽг̺Ҫ𱱷гĸƷ۹
˽ϣɱƽĵ˵ͷĿɨ˵ղֻǼ򵥵ҽܣ˽Լȥ
ͨղŵĽܲѷ֣ҵ϶غϵġԽһҪǼ˼棬Ҳǽ⣬ϣÿ˶Դ
ɫ棬΢ͣһ֮˵ڸһȫƷƣǽƹ㲢ҴгǰǣֻеԴұʮյġ
ż˵ܰ׾С


672 
ֶЦſŶˣĿÿ϶ͣ㹻ʱ䡣һ΢üͷ˼ֶ뵽˵ԼϰӣֻԼʱִֻмƻķݣûʸƶƻȦӡ
Щ˶жҵ飬׳֮̽뵽״̬Ǻ׶һƷѾǰڵƹ㡣ƹʳƷԼװƹвͬʳƷͷװ֮ǰֻҪһȽϸߣȽǿԣչֳ˾ʵ֮ʱھܴһг
ƷͬƷ̫ˣ˸󲿷ֵ߶ٵĹעƷ˵һ㣬ϢϢءʳƷȫϿӼʹøâ̱впٲԨòԴıмǸҽĴԣ
ңÿϰ߲ͬƷƵϿɶҲͬ
ϰھͽũóг⣬ƷơϲȥƷֱӪ깺⣬һѡƷơĲйأҲ˵ߵһ
ҵÿһƷƵĵǾŬһ۳гϿɶȡټҵ̫ÿ򶼴ڴľ֣һƷҪгѶȿ֪
Ĭ˻ΨһĴڡ
ǳĬմ˸ѹҿһ֮Сʵܣ׼⻹ǷָӹƷ
ղֶƺΪˣȻɼھŶóʲôְ
ĻЩҵԱС˷ΧһĿͶɣض
ȴǵ˵롣
ĻشøոϣҵԱٴαòʾ֭취
ͬʱֶߵļҵԱҲ˼⡣µ˹˾ҪһҵΧˡ
ֶƲƲ죬ʾһ£ȻȥɲĸֶԺֶվ֮ʵ¶
ֶݸһ֧̣˵̫˳͸͸˳һУϸĴʲôģ
һЦ̷ڱͷݺ£ͻȻʵЩզ
ֶ̹Ȼͷͦá
ɲÿɷĵ˵ͷҡͷ˵ЩȷʵУҲвСë
㹤ʱ䳤ˣҶ쵼λϣҵѾúܾˣ󲿷˼ӪӦϼ档ö֮˼άγ˶ʽϲѼ򵥵⸴ӻǡ
ǴЦ⣬ͳȼ̣˵õſôʱ𣿸ղѾ˵ˣҵֻܳŰͷָӹƷչʵﶼΪ̫࣬ԲŻԥ嶼ǴĦ˼˵
ֶû뵽ɾȻһӣʧЦͲţǼ
ҡͷǵĽ˼άŤתҪȻ
ֶĬȻͷϸʵǲǵÿһͶӵˣ
š
ɿٻһ䣬Ž͵гûäĿֻԼѹ뷨ֻڻȷԾжٵȵȰɡ
ڡ
ɺֶ뿪֮ڵնȻɲ١Ц壬Σһʱ䳤ʲô
Ťͷʻˣͬʱע⵽˿ԼĿ⣬ЦҡͷҪ֪ĻղŲ˵ôֿԱȽϸߵѡƽʱеһ֡ҸѣҪ̫ʱûд𰸣
Щ˶֪ɵƢô˵ӡ
üͷ΢ܾɵʵĿĲôҼ˼棬˵ǲĴ𰸡ϸɸղ˵Ļһһ䶼©
ģһŹҲʶ΢΢
ȿȡ
֪˭ɸֶȺصҡ֮һɫɨһȦû𣿡
һҵ΢΢ͷԼΣҲĿ⡣
۵һ˿ʧĿϾʱ򣬺ȻǴЦ⣬ûͷ
˵
ֱӵҵظ̧ͷֱһ㶼ӳĿڡ
ֻש˵ĲԣҶൣ
ǫЦЦϵЦݣı˵ʵǰǷָӹƷҪƹҪĻ
仰˵йоأûҲûд
Ŷó׸Ҷܿǳղо仰ң֮ǰвٶǸŶóصġ
仰һǰһֶҲЦſҵƺĻѣ½˼״ֻ̬ڻɸղ˵ʲôҪҵ㡣
Щغϵ۸Ʒп϶ƷǰһɸѡصĻųɹʲʧ
˵ʱ쿴ɣõɵ¡
ֶĿ̾˫ؿһ𣬳ɹʿ϶ҪһЩҸͻѡҲࡣŶóĲƷͼ۸Ƕ֪֮ǰֻиƷƷĻ;Ŷóǻѡһö˵
̺˸֮ɫղѾŬˣϧ˼άҲȦڰͷָӹƷ֮ˡ
˲˵ŵͷ˵뷨ܲһһ⣬ô죿
ٴüͷЦЦ˵һ˵ûдն֧ţٶȸٶô죿
ɵһԴϣ˲±״̬
֮ԳΪҵͷΪ̫ǿӵеֱӪ泬ϣЩֱӪֱӵ춨ȶҲΪЩֱӪĴڣŻдʵѡΪǸ²Ʒȥ
ɾŶóʲô
еҲ̼ģԸѻӻȥٶȸϵĻһ
ԼֱӪ磿
ոճͷͱԼˡ
˵ŶóˣͿҵҴŹ˾ǲڴԼֱӪ𣿽أ
㻨ʮʱʴֱӪ磬٩٩һǸʱľûڴвͬȥֱӪ磬Ͷʲ٣Ч϶ǰ
˰ԹĿɣһ͸һĿĺ𣿾ĿⳤԶܵһһչɣ
Ͱ۷һЦһʧȻҰ·ӳҵ̫ˡ
ԴҲһֻۣһ뷨һﲻǺˡһԼ벻𰸵⣬ڵˡЩˬ͵͵ֹţ㲻ˡ
˵꣬͵̧ͷſˡ
ұֹ֤Сƽʱ˵ٵ˺üһ㣬ʱĻڰЩˣ˵ǵһ֡
˶˵ĻͬʱǱߵ˶ǾĿž֮ɫҶɵ˼˵ʿͷҲװװ׸ְŸôɣ
ֶߵļ˶֪ɶˣ仰ûסЦֶһεı鿴ȴǹЦݡ
ɱ󲻸֮ӣֻεЦЦϽͷ
Ҫǲʵʵţ˵
ֶϽѵ˵ŤͷɣЦ˵
ζĿֶһۣջرĿ⣬¿ڳҵ˵ǿԾۣϾһ˵뷨оԡ
˵ֶ꣬һۣſƮȥ
ٴ뿪ԶһЦĳüŪ۵ֵܣͲӲС
Сֵܾͷ֮ҾϲԸ񡣡
һ˵ɶ˵ɶϧǶ֡Ӱ֮С
٩ԽԽ࣬Σ֪òýǵĻ
һԵ忴󰵰Ʋ죬СԺпͷˣڶײöİ֪ɵԸ֪ɵְλ϶߰ɣ¼ڶײϼզôأ
̺Щ˶ĵ٩üͷԾĽ˽Ťͷ˵ȻˣǸӦþûˡ
̺ĻЦԼֲû¶Ǹܹȥˣ²ǰ֡ա˰ɣ
ӳ̺˵仰񾢶ˣüͷ˵ˣôҼ˼ģû˵ƾʲôǸ¶˵ҶҴ֪Ҳ¡
漸˼ǿҡͷʧЦȻΪǿ˵󻰡
΢΢۾ϸ˺һǣˣЦNɪNɪˣ¶𣿡
ĻһˮԴϣϵĵ٩֮ɫһ̾
ܣӻ磬ô


673 г
ܲܰ칫ҸڵСڡ
еĸ߲쵼ڻڣÿ˶Σһı鿴ܲáܲͬ࣬һһ۵˵˶гһְѡߣ˵ϸѾַλС
ڿȱѾõгһְչʽۣÿһλ߲쵼أг㼯ҪӵкܴȨ㼯ŵҵгŽĹϵŵ˵һгܸ㼯ÿһԱĻرΪˣ˭гñйģΪǣ̫ˣݲ¸˵˽
ʵܲùѡѱ֪
ʲȨƷ嶼гˣƹܵҵҵеĴͷǸԸŵҵκëΨһͬ˵·쵼ķ϶Ӱ쵽ŵսǵѡκһÿǻгʲôӰ졣
һλҵŶеˣǼԪӹܾܽ𻪣
ܽ𻪣ˣʮ꣬Ա
2002516ս㽭Ǽӹ
200211ͨڲƸΪ೤
20038µʼ鳤
200512ͨƸγ丱Ρ
20084·ݵΪΡ
20118²μܲ괢ɲѵͬ10·ݱΪǼӹ
2015ɽǼӹμԪӹְӹܾһְ
Ųܽ𻪵ﲻɸֳһ̬棬ͨһ߹˻ѽʮʱ䣬ӻһ
ڵи߲쵼֪ܽ𻪣໥֮Ƚ硣ͬʱǸܽ𻪲μӵһɲѵ˾λϵܡ
֪ôģŲܽ𻪵ְﾹǸֳɵݡпĳܽ𻪸ɺ˸ոռʱûκαϵĸλʼȻͨԼŬһ
Ȼûйϵ˱֮пɽߵһЩȴȴйϵߵĸԶߡ
ֻΪͬĹˣ
ͨҵԱҵ´ʱܲμѵʱܻûôߵλã֮ܿŽҵܵġΪĳ¼бͻƸε˴λϣӴһʰֵһѸ١ҲȲܽ𻪽ʱ̣ȲܽСȴǰһϸλҪԭ
˵֮ǽְֻ·˵·
Ƕ㹤ԭ϶ʵɵıǩ˹ﶼһԵʣڸԸĹУݲñ˸ԼԣʱֳһΨҶӡ
ıֺ鷳ӲڸְĸλϴûгʹǣȴΪ
һɣһܽ𻪣Ǻǻ˭Ҳ֪һµһ㣬ܽ𻪺пӽȥġ
Ÿܲÿޱ飬΢΢ʹԴաûвܽ𻪣ʮİհѴȨȥڣˡ
ܲÿ߲쵼ĿջأĿɨ΢΢ͷĶŸܲã΢΢һ˵³˵ÿһλ˵ãҪǵĲƷƷû⣬ĲƷܾܵġƷдһУֲԭ򣡡
ܲõĻüλ߲쵼ͷϿɣְͲ̫ƽ˭ҲԼߴƷаܻˣǶԼǶԹ˾
гŹ˾žصĶλгŵĴͷˣѡĿϿⲻĳһˣǶŹ˾ĸ𣬶ȫԱĸ𣬶Ժĸ𣬶Թߵĸ𡣡
˵ܲʶĿһ۶Ÿܲãɨ߲쵼ɫȻҲűõͳ
ԣͶƱ֮ǰʲȨԶɥʧ˾ѡʸ񡣡
Ÿܲ͵̧ͷܲãž㵣ʵΪʲô
߲쵼鲻һü˼һãȻϹȻɫ
ܲòŲæĴԼǰļһֽĸλ߲쵼ʾ⣬󴫵ݳȥͬʱ˵ɱйزЭʱ˶ⷢɢϢΪŹ˾˶ӵĸӰ졣ʲôĿģı䲻ֲյıʡ
ܲ˵ʱ򣬴ݳȥֽŸܲŸܲϸһݣɫ
ⳡǰ죬Ÿܲÿ϶ᾡȫȨȡгһ˵ĸôɴѼŹ˾һ˵һǸã
ɸոշ˼Դְ¼Ϊܸˣʱʵǵ㡣
ǿǵΪŹ˾ʱ̫ڵְλҲᱣܲò˵һ䣬ͻȻЦһѡλǲǾɲ٣

λ߲쵼һۣӶԷ￴صζȨɥʧ˾ѡʸ񣬼ڸ߲쵼еĹϵ϶ûвܽԶ׼
ֲ֧ܽ𻪣
ܲõһλ߲쵼ͻȻ̬һ˵ǴǸǣҸΪܽ𻪶ȼʺгһְƷҵǼŹ˾Ҫӯ㣬óȻ˵Ļ϶ҵӰ죬ƷҵĹɼĿãΪ˼Ź˾ȶҽ鲻Ҫ׸
ʲôʱ򣬶ȱʶʱߡ
˴ͷ̬˸ϣ̵ܶʱڣ˶Ÿܲû˵˻϶Լ̬ȡ
һֱû˵ЦţһȦ˵Ҷͦòܽ𻪵Ȼû飬Ǿͷ֪ͨɣϣܽ𻪲Ҫô쵼
˱˻ԣ
Ÿܲбۿһ£̵ǿòܽλϣŲһƱѲܽ𻪷ˣ

ղСӸɶϵ
ЦЦĿֶȴǴű䡣
ʾԼʱֶͲµĿģ仰ɺٺЦûϵ
˵һͿҪ廰ֶϽʾҪżѸղû˵ĻϣȪֵܡ
촽鶯һ˵Ȫͦ˵һˣСզûѧŵ㣿
ֶٴղŵıֲ֣ЦʱƺԼȰСʱ׷룬һʶ˵ˣʱҸȪܱˡܵøѧϰɳĹ̲ǣ
ɿֶһ۲˵ֶ׼˵ʱɵֻͻȻˡ
ɶУ֪ˡ
绰ͨĿ죬Ҷϵĸ졣
Ҷϵ绰ɫøӣҲ˸ֶͣɻĿɣﲻ²⣬ֽӵʲôϢˣ
Ӷͳ̣Լ֮ûֶϽ̺еݸֶֶȴǰʾⲻҪ
ԹԵ̣³֮Ȼ̾гѡˣܽ˵𣿡
ܽ𻪣
ֶϸ룬ȻҡͷʱֻڵһͨҵԱԼڵҵ񶼲һȫô֪ˡ
ԪӹܾҲǴӻһ·ġ
˺뷨μԪӹܾ֮ǰڽǼӹθǼӹճ𣬶̶ͷ˳ӹ֧£ǴҵҲϣ֮˰ٷ֮ʮ
˵ţŤͷֶĹâԽԽʢһЦ˵Ҫǣ˱ҸݸԪӹУʵһ˵㡣ʱܲ´ָҪ֮ͬʵ
ǿӲϰˣгԺг·񡣡
ֶ֪ܽ𻪵ʲôˣ۲ܽʱлٴһ˿ɵоţ˰Ĵڣܽ𻪵ɶ

ɳһ̣ԽԽŨǱҪӿˣȻȲܽ𻪰г˳ʲôͱøˡ
˵ֱ꣬Ťͷػҡ
ֶɵıӰͻȻоѹ
ֱ֮ʵʲôûУ
ɰոйͻֵǳüӡ
ޱ飬ûѵǣֱ˵Ȼ벻ǾͲˣӰžˡ
ֶûһ鲨˵ʽϰˣȥúϢ죬ȫ

Щҵ񣬾ֶǾɲĿɣֳ︡һĺţȥĳɶ
ص֮ǰ򣬰пԴϸֵϢҲһһгҲʲôĴ
һǱ䲻ȶĿ⻺˵ף˵ԼڵĹ֮ͨЭΪհгϢôЭԼ
Ŀת֣õ乤һ֮Ҫ


674 н޻
ЩҵһЦͷϰ·񡣲㶮᲻ᣬð˵ôǵ£ϲϸ˵㡣
۷ķӦͬ㷲ĿɣɻЩʽְû죬ôˣҲ̫˰ɣ
ûûף
ɲһ˿ʵ˵ϱһЩȻû飬Ǿͻȥ׼ɡ
Ƕһۣ뿪תͷֶ⼸Ųˣ̺Ͻȥ˸Ͻϡ
˶ȥֶ֮ŵĵôȫȥˣ
ȻأڼҴŻ칤ʣ
ɷһ䣬ЦҸղŲ˵ôЩҵʱ̫ˣһŬ״̬˵ˣɵʲôĻ˽гʵɲС
ֶĬȻ
ˣȻû£ҪûµĻȥһƽ׳ɡ
׳ûɶ¶ֶ֪һȪЩ⣬˵ڹ˾ôôôͽˡ
ʮ룬ɺֶ׳ȪĴ£ϸι׳
Ҳ˵ֻ⣬ָ߱ӹ԰ɣ
ȪԼԸֻ豸һ֪⣬רŰѸĹһ˹Ľܹɲɷһ䡣
һʶɣ֪ΪʲôôתͷȪһۣȪͷ̹ȻĵͷصԡҪװָӹߵĻڵĳá
ɲÿɷĵ˵ͷӳص칫ң֮ʵڰզ
УǱǿһֱ㣬ǿ͹ÿʮңʣµĶˡʱⷽûг
ǿ
۽һոһֳһǿʶĿȪһۣȪ鲢û̫Ĳ˵ߣ֮󣬽Ͳһˡ
ȪֶĬȻͷɵ˵
ɳһ̧ͷֶȪһۣ˵и뷨΢еգǿզ
Ȫֶһۣͬʱͷ
˵뷨֮ǰиǡûм˵Լ뷨ĿȪʵ֮ǰΪʲôѡʡݵó˾
ȪΪҪأô˵һЦŽӹ⣬¶˵йϵء
ɻĿȪ
ϺǴ֮ϺǱߵرãս̫ȱָ˲˵ʵеƣӦĸоǸʱԶ̸̾ͰϺµĿꡣ
ϸ֮˻ĺԶóóֿϺǾŶóṩԴ˫ΪսԺ飬Ҫʱ򣬾Ŷó֧Ǵ۸ս
Ȫ˵ţһۣ˵ʼҵʱǲҵĵطҲôϾڵ룬ֻҪǹ㹻󣬾ͲЩó˾ǺϾҪĻǲһܵסȥǵĵ̿ͻ
Ӧ֪Ǳ߿һ׳ͭĲܣɾ˼Ըó˾
Ҫ˵ΪʲôôĻǸղ˵ģֲãҪͼʡ£׬һЩǮҲԸ⡣оǱŶһѱȶһǿ̬Ŷóչ̫ˣҪĻҪ㹻ʵ֧֣ܱȶ
Ȫ˵ʱúϸȪ˵꣬¶ɵЦ⣬סͷ˵Ļеˡ
˶ԼԼҲӣֱ˵ҵѾˣҪ۵ľԺҵĿ⡣Ҹܼ򵥵Ľ֮ô죿
ҵ뷨ǣ裡
裿
ֶȻĿɣȪΪĿɣﰵֹĽ裿
ϲŵ΢Ц񾼾ĿֶҲ㹤֪һҵȫҵռȶ𣿡
Ȫ֪Ϊʲôôʣɲ޵ķʸرµʱĿⲻתֶֶȴüҡͷֻһͨҵԱ֪Ϣ
ֶַӦһָ˵ٷ֮ʮȴûܵٷ֮ʮ塣
ô˵Ȫֶ¶ŵɫҵͷҵڵռȲôһ㣿
Ҫɣʵݣ
ɺƶĵͷ̶˵ͬҵռȻأͭռȽӽٷ֮ʮռҲͰٷ֮ңطԼŹ˾࣬пܻ硣ҵõϢдҵ۷ݶȫҵһ붼ûдﵽ
ôˣһ˭׵ģ
ɿȪֶǴĪЦ⡣
ȪֶǱˣɵĻˣʱﶼ˴𰸡ֶֻԻʵЩСҵôг𣿡
ͷǵĵ϶벻ҵۡס󰡣˵ȫˣԭʡܹжټҵ֪𣿡
ֶ̹ҡͷȪҲͦģʶһ䣬֪
17ͳƵǣעᱸ197׼ӹҵм϶йЪҵģҲ¿ġӪе׼ӹҵӦò֡ɵЦţĿȪϻ˵ŶóȻ˲ٳаȨʣЩ΢͵ĳӼһΪгŴĲƷ
⻹ֻһʡݵݣȽϴʡݶȥˣԼһ¡οʡݲûоŶóĳɢɢΪгͲƷҸղ˵Ǹݲƾġ
ȪֶŶóĹģѾܴˣΪгռһϯ֮أôһ˵˲俳һ롣
ɼı飬Ͳµǵ뷨ǺһЦ˵˵Щǵģֻǣ۾Ķһġ翪ʱ˵һѵĲ𣿡
Ĳãôг𣿡
֮ǰ˵Ļֶ뷨Ҳֻһģ뷨Ȫ˼Ŀɣ˺һͻȻʵղ˵ĽѲЩң
ǿ
ֱӷȪôʲ˵ǿɼģֻܲҳ
˵ţЦŨȪգ˵Ǻú룬Ŷó֮ǰѾ˵ĶˣֻûͶľˡ
Ѿˣ
ȪֶһֶۣͻȻһ⣬ղģ뷨һ˲ɼ˷˵ˣܵ˼Ǵӱó˾
ÿһ˻ó˾ԼȶɿƷܸó˾ǷָӹƷѵͲ
˵ˣֻҪλʣû̸ɵ⡣
ɺݺݵͷֶĻ˵˵ĲŹ˾ԼսԲ֣رǷָӹƷһ飬ÿŹ˾ԼΪ˲㡣
ղ˵ˣ˴Ź˾гһгݶСҵСһһҵȥң˷ʱ;һܵõõĽó˾ͬǸɵľԴԴơҸ˾ãó˾յԴӦʣһгУռݲСı
ܸó˾ɺζſֱʹǵȻˣǰںʱ϶һЩ
˵һ˿ݣ˵֪辣ݵĵʰɣ
辣ݣн޻
ȪֶһøֵǱݵˣһֱĹ£н޻Ϊ˱ԥ
ɿ˵ı飬Цһˮһˮһںֽ֮˰뱭ԼǰĲ輸ϡӶͳֱ̣Ȫֶȥһ֧ԹԵĵ֮󣬸п˵ϸ룬гôķչ㲻ˣ
ȪֶԵ̣ɼ˵
жҵͼϳ㣬ôȥˣͷλ˺𣿼ǾһʳƷȫ¼Ϊҵͷ˿˴󲿷ֵ˾ûܳԽ㡣
㣬͹˾𣿷׷ϱ˵ʱһϷԼĵ̡Ҫһµȫҵҵٲ˴ӱʳĿڴŹ˾ϣû⣬һڳԵðգΪʲô辶أ
ɿȪûģֻҪǳ̫ѿһָΥ飬Ҳ˵ʲôΪҲõԼҪ档Ʒó˾Զ˶Ըͼɶʡݵó˾ŶóҰģΪʲôȻԸ
Ź˾ǸɲЩó˾𣿺˫󣬲ǾӲӲһӣ޷ǿ˭ܳŵţֻҪˣ֪ôѡ񡣡
˵ɫᶨ˵Ŀǰ뵽Чİ취


675 ҵͷûп
Ȫɵ˼ɴʱ뷨Լ֮ǰѡó˾ʱЩơֻԼھ˵ɿʵݣͬĹ۵˵ŷҪԼǿ̫ˡ
ɵⷬȪ⡣
ȣҪչҵĿӲͷƤֱսŹ˾˫ʵԱȺ׵ѡΣŹ˾֮⻹дгݶԼ𺽵ľŶóζиĿռ䡣
ܴǸǶɵ鶼ë˵ֱһ㣬Ҳûиѡ
ܵ˼ˣһʡ
ֶͻȻ⿴ɣɻͷʾ˵ȥ
ò˵ܵͦãҿֽ׶ϾŶóĳ·ܣÿʡݶֹһó˾ĺõó˾ҲΨһѡҪݿʲô
ֶɻûе˽֪ԶóڴʡҪѵֺ֧ϣҪ˵ʡˡֻҪгĸһг
ʡóֻʡıȽϺõó˾һұó˾ڡóҪƷŶóĲƷƥȱȽϸߣܴܲɺһء
һЦ붼ûֱ˵ѡʵܼ򵥣Ҫ˫ܷһ¡ϸҪĿʲôȻдˡ
Ȫ΢΢۾ɣȷд뷨һˡ
ղһֱĻ⣬ɵ˼ԲˣŶóѡѡӲó˾ؼǣƷλƥ䣬óӵٺõгλһһܺǿˣսҲһܴﵽ˫̶ȡ
ֶȪ˵Ц뷨м仹һ˽ġ
ȪĿɣν˽ʲô
ó˾˵ھ󲿷гݶӽһгݶӦûɶ⡣Ҿͺܺ棬ѡó˾ȥ̽Ź˾ʣµһгʲôЧ
ȪסˣֶҲǻ㱵Ŀɡ
λ˵ĺƿڣ֮ȷʵͦڴ
дͼŹ˾һҵһгݶʣµһгڶó˾ɢа̷ʳһաó˾˵Զó֣ܹ±һҵгͬһ룬ߵȴһó˾յһгԴȥҵʣһݶʲôЧأ
ǸԺܴ⡣
еǸһһڶһһСڶ˵֮ͬĽʲô볢Ժ֪
׳һӾ͹ȪֶȤһЦͬʱŤͷʵԤڵĽʲôģ
̫ͬ˵̲֮סЦ˳ȪǸϽһ䣬˵еĽʲôģ
ûлش𣬶ҡͷЦһûüϸ˼⣬ղ˵뷨ȷԾжôش㣿
ҡͷ֮ЦⲻһǲȷԳЦϣܸҵڵгݶ
гݶ
Ȫһ㶣ƲЦɴ˵뵱ҵͷϴ󲻾ˡ
⻰˵ľû˼ˣ
ɱȪҴе㲻ڣϲţ⻰ȥô죿
Ҿòûпԣ
ֶͻȻ֧ɣϴź档ıȪͷһɷʵô˵
ֶϸ룬֮֯˵ܸղᵽݿԿΪģͦľŶóʵûôɼյͣҪ㡣
Ȫ죬û˵ͱֶֹ
֪˵ʲô޷ǸƷƷʲֶͬȪ˵뷨Ȫͷ֮ŷŨ˵Ҳûƫȫ뷨ֻ˵һ⣬ֻԭĴ󲿷׳ϱһ׳ʹﵽЧǲǿ֤Ź˾гռ㹻ǿ󣿡
ֵɺȪ˼ˣʣгռܴͨ˵ݾֶ֣˵ǸʵĶԱȡʡݵԴͳԽ㣬ʣʮʡݵжǱ
гռ㹻ζſɲռҲܴ󣬰ģʽǾú𣿡
ƽ޹ʵɺȪֻҪǼӰѾϳ𣿡˾Ի˦ԷһİۣȻﰵһɵ档
ֶ˵Ļ˲֪ôشˡ
ôдͼŹ˾ϳ㣬ȴûѳ̶ȿ֪
һ׼ӹҲͼڵͶʣЩͼŹ˾¶ֻҪ㹻æڵͶ޷£̵ʱջˡ֮Ըϳ㣬ײΪǵ
ǰɸղ뷨ֻҪҵ㹻Ըó˾ȱ㹻࣬ΪƥǲǵüӴ󽨳ȣܶΪṩԴ
һʱ䣬Ŷûıû
֪뵽ʲôֶЦܽİžͺܺãҵԱȥ֮󾡿ϢѼʱǾܴѡʵĿȥǢ̸ǰڲֻ̫࣬Ҫҵ֧Ͷ׼ӹС
ɸϽͳԼĵ绰ҵ֣ĺ벦ȥ
һ񣬰Ѹ̵ϵʽҳ
˵ƷĴõĿ꣬ںеĴ̶취һڡ
ԣ֮ǰйģںģֵ֪Ĵ̣취ǵϵʽ㵽֡
֪֣ڵ绰˵ʲôͻȻЦ˵ĲУҵϢ

߲֮ܲø칫ң֮ɫְЩûж
ܲҡͷЦż찡뷨Ҳô졣
κ۵˶޷Խӣܹʵֵм˽ԭ򣬻ǽյλԭ򣬶
̾Ϣһ£ǽȱλñ뾡ϣøӹϱҵ²ṩȲܽʽ֮ѡ񡣡
΢ͣһ£ܲ޵ǵ˵Ըҵ绰ʱ߾裬Է˵ȡԴϢ
á
ܲúݺݵͷ
Ԫӹ
֪ܽٿ߲飬Ҳ֪⣬ȴ֪սʲôϰ࿪ʼڰ칫һֱûַֿı֣֪ܽ£һʱ䣬ܵûдŲܽ𻪡
ۿĹҪˣܽ𻪰칫ϵ绰ͻȻˡһʾܽϵĵȻڳһ˿
ܺã
Ȼٳ֣ܽȴһֱУͲ֮Ͻʺá
ӹĹ찲׵ܲ߻һ¶Ŵء
ܽ仰ʶľ࣬ҲøӶͦΣǿѹסĵļϲãϽصõġ
˵꣬뵽ʲôܽǹʵܣԪӹôţ
ԪӹǲܽʽμӹܾĵһطĿľӪ˲ܽ𻪵أҲһڰףܽҲǰﵱԼһңҪˣһ½Ӱ˵Ҳ
ܲ˹ȥΣֻҪŻճˡ
绰ҶϣܽЩʧ˹ζԼƿضȻʱԽԽ뵽ܲǶ¥ܽ˶ʼ΢˫ȭɫ죬һ˫ȼŻ档
ʮˣҪǶ¥ˡ
ȻԼԤе˼꣬ܽ𻪲ںֻҪܽȥԼԲĳһĳ
뵽ĳˣܽлʢһǿҵĳ嶯޲òϳ̷ɽǶ¥ָӷ١
ﲻֳֻ棬ÿһԼǣһǸ߹ʱ̡

뱻ϣܽ͵ľѣƽ飬沿عƽ˽
Ŷ룬еĿŲܽ𻪣Сѵܣ°ˡ
ܽͷԼ֣һ˿ӵɫɼֺ¶΢ЦС£벻뻻
С¸Ųܽ𻪵ʱ䲻ܳҲˡԲܽƽʱ绹˽⣬ܽ仰Сֱסˣ¶һ˿ңԥ˵ܣǲˣ
СµĻҳܽ𻪵ϣܿͷӦСˡҡͷЦŰοûУҵ˼ԸԸһ𻻸
һ𻻹
С²ɵ仰¶ϲ֮ɫܣҪȥܲˣ
ܽЦ
С¸Ͻͷ˵Ը⣬ܼŲѧϰҵҡ
ܽ𻪻·ͬʱС·ԸȥԷɣ극ܹһˡ


676 
ˣϴιǼôˣ
ɹҶϵ绰Ȫ˳ƿڣֶ۾һҲڴĿɡ
ǵλ̫ˣְոշû죬ʱְĻѶȿ϶󡣡ɼ˵һ䣬ЦǶˣ֪ô
˵еŮ˸УȪ׳һ죬Ͳ˲Ծиĸ׳Ȫ¹ȥ齲ͻˣõŴһ죿Ȫؼֱ֮Ӱڳһ˵ʵĲݵļơ
ȪɹӰ쵽飬Ͱ۾ͷ˵˵˳Ѿȥˣȷʵء
ͷСǼ˼裡
ԱЩ˵˵Ȧͺˡǰ길װʱ׹ۣڼ˺óһʱ䣬Լۼܵӡͬ顭
ݺݵĵȪһۣŤͷſߡ
Ȫļƾ֪ҪЬӳˣϽȰ˵ȥˣûôءϣͱˡ죬ҴȥвУ
ڳæ˵Ͻӳһı֪סˡԥһ£Ȫ˵㿪СȥҲãϸ˽ܰġȥɣ·ֳɵķˣ鷳ˡ
滻ЬƿţһֻŶȥˣŤͷǿһ˿Ц˵裬˰
˵ʱ򿴶ȪһۣȻʵȫȪͷϡ
ţŤͷŴ⣬һԲȪ֪ˡ
۰ִ绰ûʲôɿڵģȻҲˡ
ʱԽǳĬԽȪЦѣתͷʶֻȴԼĴæûֻƵĿȪһۣп̨ùȪֻųɸմ绰
绰֮ͨҵйڣֱųɸΪʲôԼȰųɸһͨ
ȪһûһȴǰһͺãԼˡ
֪绰ųɸ˵ʲôѯ۾ʲô˵绰ŤͷȪ˵˵üûߦˣȻȥСëߦ㷹ˡ
ʱɲװûȪӦͷ
Ȱ¥ȪŶûֱȥ򷹲ˡŷ˻֮󣬿һڿ˵ЦųɸնһɫģǸոձһͨˣ
۾꿴ȪŵķˣЦݸʢȪ˵鷳ˡ
ǰǹ㶼³һӲˣӲҪȻ϶ָȪæŰĲװְ̣ѴСŪ֮ųɸ˵ڿ԰ɣ߶ˡ
ųɸյͷæѷ˶˵Ĳ輸ϡ
ԭӣϾ͸Ԥˡ
ųɸն˵һ֮Ǹп˵Ϸö걩ˣ˵Ҳб꣬ǧ꣬ʱ鷳¶
ҰҲ˵ˣ±Ļضͣ
Ȫһ䣬˵ͱһˣϽŤͷӡ
ԭѡЭίԱ᳣ίԱ
Ȫһμԭʲôԭᣬʼձ׺͵΢Ц֪ʵݣ󲿷˶һͨĹ˾ְԱ
ųɸע⵽Ȫı飬һЦ˵ɶϡģһزܼЭطôɵġ
ղŽԭְϢ۾꿴Ȫ΢üͷصӣΪĽԭЦ˵Ķֻ࣬ҪúøɣԺ϶Ҳܽȥ
ŲϣȪŤͷҡͷ˵ҲĽ뵱ЭղᵽԭϰȺվеϲءеغͱʡϺӿطǢ̸˽ڵĿѾ뵽ʵԽ׶Ρ
ųɸɫһ̾ƴְ׸ĳƺ治ǰ׸ġ
Ȫʶĵ˵ͷҡͷЦ԰ǮǴҹϵģ˵Ĳһ㣬űǸͲ֪ĶϢ̫ˣ̫ҷˡ󲿷־Լչˣעҵ¶̬
˵֪꣬뵽ʲô¶˼ģ
ųɸտȪһۣû˵ȴͬȪ˵ܶ˶֪һʲô⣬ϹߣֻƾŬȡһܴﵽԼȡץסߴĻᣬ¾ͻ°빦
ʵʲôأģʱ򣬴󲿷˶ͷɣһŰԼ֪ҳ̨ʲôߣҲһԸıԼķΪǲȷǷܹʵԼͷϡϣڲȷĴ棬ץʱɵ¡
ö֮˭ȥעЩ
ųɸԼȪλϣҲһע¶̬ΪЩʱӰ첻Լ
ŸȪ˾ӣͬҲȪ˾޴ѹ
ԭȥ͸վеشͶ׼ӹĺصĿûɣҪطͶֳĿʹ׼ӹرϲ׼ӹһȪ
ϲصֳܴҲվоһΨһһӵֳЭĵط֮ǰֳЭɢɢĹӦ˲ͬط׳Ȫ͸ϲֳЭ԰ϲͶ׼ӹֳЭỹԶ
֮԰ţŶóĲһǰ㣬˼ѾʼڸزˣԼ߻ڼƻ֮СһͻһֱȪܲż
Ҫӿٶˣ
֪
صУȪɴ绰ѯ֪֪԰ŵһϵвֶɵĻشȪˡ
ƺûвȪĲԾǽ˵ǽָг뷨һˣǰȲ󣬿ȥ۸Ǵ˴ʵǮ˶΢㲻ͦô
ôͻȻˣ
Ȫ̾Ϣ俴ţ˼Ҷǰܣǻԭ̤Ϳʼżˡ
Ǻǡ
ɵЦţ¶Ͳż¶ǰڹû׼ãȥҲ뱻֪԰𣿡
֪
Ӧ԰³ʡʳƷ˾԰2008Ͷ׼ӹҵҵĽϾ򵥵ԴӳʱĻûɶ⣬Űٷ֮ʮĹɷݣζʲôѵ˵԰ǧò
ûȪشԹԵĽ˵ô˵ɣ³ʡ󲿷ҵǶڣҪԴ̳ʳƷӹӵеС԰ȱľΪʲô˼ܹõٷ֮ʮɷݵҪԭ򡣡
оϻ˵úãϻⲻøɣǸ˻ǹ˾֮ĺֻСìܡȥ·ݣԭ԰ʳƷ޹˾עȻ͸վǩ200ͷ׼ӹĿЭ飬ٽžղ˵Щֶ
2008˺ʿ׼ӹĿȥԼɣм仨ʮһʱ䡣԰ŵ˶Ҳ֪ǿ϶ŸôͶ׼ӹ
Ȫһֱû˵ɻΪԼⷬˣί˵˵Щˮĥ󿳲񹤡Ǹ԰ŲһǸʱֻǵֳҵûҵ飬ûзָƷԣǱ뻨Ѵʱȥñ˵Ķ
ǲһǶģӵټǻҵֱܹõѵĻڶģõŵһǾ仰ֻҪãǾʽһµЧʾԲˡ

գҲ¶ţյڻˡ
ӹܹļʮˣѾʽϸڹˡļ︺ճŰź÷ְ֮󣬷ȥ
굽Ѿĵˣ֪Ȫ׳ֱӿȪ̰֮Ѷ˵һ飬˵֮ȪЦʵеզˣ
ɶզˣ
ȪһʱûӦ
˰˵˲ôôһû
ҵ˶ɰųռгϢȥˣ˻û˵Ҫʱܳ׽깤ǼţˣڻûдְȴʱĻء
Ȫһ˵Ķ̬˵ЦˣڲǺæúϢɡ
ЦҡͷҪ˵ۣҲǸչȥǼ죬û˯ȾȷҪ˾֮ˣѵˡ˵ˣ˾ϾҪдˣĻ˼Ϣ
ˣͶ׳ôǵģ


677 
ɹʱҲ۹Ƶ⣬óĽȲżҵгϢҴϸ֮ٸͶӹģĴС
һ㣬ҲܱгäĿţͶӹģɵ˷ѡ
ɵԭһγԷָӹƷ׬ǮҲȴߡһӾ͵ˮˣг죬ҲǶԾŶóһش顣ܿĹȥԺٴü
Ȫ˵ͷתЦʵͶ׳ǲҪ˵һ£ߵ̿ǰʱΪ̵顣
ĻȪ԰ôҪܲһһͨοԼأ뵽Ͻͷ˵͸ڴ绰
ѣȪԼжûϵˣýͷһһ硣
绰ܿͨһھǵ٩Ȫϰ廹ǵȪε˵ӦȥűһԸɣҪ쵼æὨ顣
ھ֪ҪûȪ϶벻ԼԼĲ뱻ֵ֤ɶ¶ֱڵ绰˵ô
¶С绰Ʋ˵°ʱҹȥ㣬Էʱġ
˵¶ڲɱϸ֮ӦȪ
Ҷϵ绰ȪЦãϾ͵ӷˡ
һ󣬵ȵʱȪһ¥ȥڡʮ֣ڴԺϳ֮΢΢һ㶡
ҹ˾ĹɶմӶһԷʲôط˵ĲϸҲܲһ¡
Ȫô˵ɫȻࡣԷĵطѡģ˽֮󣬷Ա뿪˷䡣
˵¶ʱһ⣬Էθڶûˡ
Ȼжʱûϵˣ˵ķûб仯ڵоȪ׽
Ȫڵһ֧̣ϻֱ֮˵׼Ͷһ׳
ţ
ɫһǿһֿۣȪʵӸսðɣ
ڻ˼ԣ׳սð꣬ûתҪͶ³ӣ᲻е̰ã
ӼתӰ³ӡ
ȪǸŵȻ˵ͶӵʱǵĲ̫ȫ棬׼ͶһסָӹһĴ׳仰˵ӹࡣ
Ȫ˵ʱһֱڣϸ۲沿飬һ˿ȣȪ˵쵼Ͽţ԰ҪϲͶƵ׳Ǳ߻ûнɣ߾Ϳʼϲ˲ˣҪٲϵĻԺѶֻԽԽ󡣡
΢΢죬֮ζɫȪʵأ
ڿȪ԰ŵĶ˵Ƕûֱ֧Ͷ׳ıԹ֮ǰǱ£Ȫʱᵽ׳ָ⣬Ȫǵûбǰ򶯣쵼йĿŪҲֻǸС׳¶ȷʵЩƯԼҲȪȡֻĿǲûֱӴӦ
أҾ쵼æϾһ˿ǵĲȫ棬쵼ĳıߣҸ¶ҲܰĲǣ
Ȫǵһθڴ򽻵ܱһ仰סǵûбŵЦ̧̧ڡ
ڲװǻƣɫҲ࣬ǵ뷨ϸ˵˵
겻֪ʲôƢһֱûҲ廰ʱ仰һϲȪȪΪ֮һɣȴûм˵ϸ֮֯ſ˵ղѾ˵ˣǴͶһĴ׼ӹ׳۰ĳӡ
ļӹһҪָӹεͶʶȱȽϴҪ֧Ҳࡣ
һģȪ˵ȴٳûеȵɻ⣿ûˣ
Ȫ̹Ȼͷֻ뷨öϸⶼûüö
ں̫ѨûĿȪ˵뷨˵£Щ˻ҪҪɹˣеĹʱ仹˵뷨ġ
꿴ˣԥһ£ò˵쵼ȷʵֻ뷨ʵµģֻƾҪ˵ʵԵĶҲǲ˵Ҳֻ˵š
תͷ꣬Ǿ˵˵š
ȪҲǿ꣬źɣڰɣ
֮ǰ˽Ͷһȫ׼ӹҪҵͶʡ
겻֪Ȫ治˽⣬ǲ˵˽Ĵⷽͭ໹㣬һƣ豸ȫļӹͶʲӡ
ڣ
۾е㷢ֱȪƽʱ֪ôܴĿھǧô򵥡
ŤͷȪȫɡȪӲͷƤͷʱˣֻţƤԲȥ
ǵĿ꣬׳֮Խӽͷֵܴﵽ30ϣǿΪṩ7001000ҵλ
ˣ
Ļû˵ûڻִϡ
ȪҲҪľģҲǹҡҾʣô׳ֶܼã
һɫҲһл죬Ӧ֪µĴ󻷾ΣͶôĳӣʲô֤
ȪӻڵĿתĳ˵˵䲻Ļ鲻ҪøԶҪ춢űˣô۾ͷ졣
ǹ⿴԰׼Ͷ׳ǿûΪ׳ǰ̵棿ϲǱȲ˵԰ǰͿʼͶֳˡο԰Ǹֳģе֤׳ȱɱ𣿡
ɫѿҲоԼ̫ˣתͷȪ΢һЩ˵ϲأ԰ϲز׼Ͷ׳ҪͶֳϼӹһϵײҵܿǵĲڲǰǸںžµˣҲƵͶʣҿ϶˫֧֡

ȪſںһԱƳʼϲˣƷں֮˳ȥ
Ȫڣ˸ͣ쵼ҲֳͶֳжֲǲ֪ټֳ磬˵ٷְʵԸ㣬ܲŪտӳƭԼ
˵ˣٲ˾Ͷֳǵ飬ǻֳܹɣֻҪҸļ۸񹫵ϲֳЭûɲҹҸֲǵһκˡǰʱǸȺǴҵѡģֻҪܱȶĺϵһ㶼ûɱ
˵ȪҲƢƾʲô;ǱȲ԰أǾŶóڸƷڶŵϺţǴ
԰ȷʵǲǱصģҵ֧֣ܵһΪ׵ľȻܲùƽĻᶼǣʲôƴָʲôǿ
Խ˵ԽɫҲűѿȪһһ˵Ϊ˿µĿһ˶Ĵ֪𣿹һ棬Ҫ֧һǧΥԼ𡣡
һǧΥԼ
۽һ飬ԼľȿȪ
ҵԱȥʮˣȫгռϢЩÿĿж֪𣿡
ڸղŵӴ̼ȪʱȪؿڱŲˬϵľƿù򿪣ڵһȻԼϣֱӾٱ˵ôţαͶ׳˭ȰСƽ֧ҾȥҪﲻһطͶҾͲûԸҡ
˵꣬ڵľƱһ£һںȸɡ
ĿȪＫȲ֮ǰȪܹڵݣô쵼˵еҪЮΣ᲻ֱܻ뿪
ɽû
ڿȪһ¸걭оƣ±ӵʱҡͷʧЦѽ⻰Ҳǰ˵˵ԣ˼ܸ
һ¶ǣȪҲʶԼղŵʧ̬Լ̨ףεЦ˵Ҳͷε˵ʵǣ
εվôˣ갵һ
쵼Ҹղе嶯˵ĻɶĻȪϱʾǸ⣬һĿ˵쵼˵СԼ飬˵¶ƽҲѲĹϵ
˵ţһۣܸղ˵ĲǼٻӽ֮Ǿҵλṩ󼸰ӽһǧ˵ҵҲֳܸģӴƽصֳҵչѵһ¶𣿡
Цţ˵ЩǺ󻰣㣬ôǮ˵ֳǱ㶼̽ȣɱֳظǮȷܳȥ


678 ·Ȩ
ڵȪƤֹ̣ؼʱһ¶飬ǵ˻ӲͷƤǿȥ
¸һƣȪеĿ˵ʽ׼У϶벻쵼ǵ֧֡ô˵ƽҲкü׬ǮĿҲǸܸܵģӦòɣ
⻰̲סЦˣ֮ԲȪڵͶԼ϶ȪòôǮûǮԼ𣬻þҵλ˵ǣںβ¶˰ɣ
Ц֮ʵôͶʣĿСˣ˵䲻ģҴϿעһζҾ벻ˣ㻹ôôôżأ
һԵ͵͵Ʋ죬ȪǻᣬǼС˰
żǱΣ
Ȫҡͷ̾ƽȵʱûлᣬһ󻹲һдŹ˾һµĸߡò˻ᣬŹ˾ڻǰߣʲôɲأ
ڲðŷȥǷ׷ϱˡ׷ϵûУ̸ʲôǿ쵼ڵλϰ಻һСĲ٣Ҳ̫ء
̾ϢƱӵĿȪ˵Ŀ׼ãʱȥȡ
仰Ȫ궼¶Цݡ
ͻؼҺһͬӡ
˵ЩǴţƤأĴⷽĶ
ڸʻȪĿꡣ
ǴţƤô
û˵һ䣬ɫ֣Ǯ֪ģǹ˾ֳԼ׳ģ˵ùȥҸʹⷽ顣˵ģҪһͭӹƵĳӣҪôǮ⻹ֻӲ豸Ͷ룬Ӫʽճûмڡ
¶ʹˣҲ֪ʱˣôҪϹˡ
ô˵ȪҲű

Ȫ͵СſڣȻԼųǰƵꡣȪص澹Ȼû˯ʹ֪֮Ϊ˯̫ˡ
ϢᣬҸ˵¡
濴Ȫױ̨ڴţƽͬʱɻôԶɶ
ϸһԷʱȾˡ
Ȫһ֮˵Ҫǹ˾ϰѾ֪ˣԼһˣҵ涼С쿪ʱѾҵԱȫгռϢԱҲҪ˾
ͷŲ⣬Ȫһ֣µĸԼ˾顣
ϰ࣬ͲǱŸƷġǰΪֲûоչҵƽ׳ҲֻǳŸһҵڼȻȱˣǾ͵úúÿһԺôչ
ܴķ濼ǣͶĴ׼ӹüޣýӶˣ֮ȥڡѾӦæվǱ߹ͨӦûɶ⡣
Ȫͣ£ɻĿȪʵ㶼ú˻˵ɶ˵ⷽҲŰˡ
ȪЩӣһСҡͷ˵˵ǣǰͷʱǳˣ׳ʱŶóһѡӪͶ׳ҪʽͶ룬⻹ôڡ
ȪǵһδˣͶһֳʱʹģķչ׳󣬴Ҳǧ򡣵ڴǵһΣԽŵĿȪ˵ôࣿ
Ȫͷⷽ˵ҪҡҲ֪óǮҹż˼һܴճһھõģҲڡ
˵ţüͷ΢Ͷƽ׳ʱźɣΪûгɹһֱîžͶ׳˵ˣŶóʱۼ˴ͷĹɷݣͶ׳վŶóĹɷݷ䷽ĻԵǳ̫ѿˡ
զǵģ
оȪΪѣʵ
Ȫٴԥϸһ̧ͷ˵ǱҲÿǣڵҪó˾ߣ½֮׳뼸ԺԲơôǵģɴ۰ְѶ׳ĹɷǮͶ׳ҲһĹɷݡ
ҵ˼ǣξͲҪعȨˣֻҪڰٷ֮ʮУϾ˼ҸǺϻ⣬Ҳ˼ҳͷ˵ˣۼһֳǱߵĽأ
˼
Ȫ˵ΪԼ˵ϾŮ˵˼˶Щͬ
Ǹп³ʡϵ֪ͦҵʵͼ֮ûл³ʡɣ³ʡԭܵʱΣ˼Ҹұһ⣬鶼ļ͸˵ˣҪûûҵĽ죬ûлʶһء
ҽʲôأû˵ԣ
ûĵȪһۣ˵ֻҪþУν
仰ȪظҲһЦݣͷ˵˯ҽ˯ͷ

Ȫûžͽӵװ޹˾ĵ绰˵װЧͼȪǴװЧͼ˾Ȼֱֶɴ绰ȥ˾
Ȫ˾ֶѾǰˡװ޹˾˻ûȪǺźİ칫ҡȪǿһۣǶֶ˵ҸһȥˣͶ׼ӹ뷨˵˵
˵ʱֿɼ˵о仰˵ĺܶԣɶʱͶ׼ӹģٲ̣ɴǰꡣǰڹ֮󣬲ר־Ľ⣬ʱæҡ
ѾӦˣھ͵ṩĿϡ֮ǰи¶Ҫ˵Ǿǹ³ӹɷݷ⡣
Ȫô˵񾼾ĿȪֶҲǹеģֻһһ²ؼķӦԼѾõ˾ŶóĹɷݣ׳߲ڵġ
˵ĲͬӦȪУҲȪԤ֮Уɫɵ֮ǰ׼ӹֶӪʱŶóһεĹȨֻһԭ򣬰ո˳ʱ䡣
˵ǰͷΪ󣬳ʱԵĹɷݷ䣬ͬʱҲҪеӦĴծ񡣾ŶóѾ˴ͷ׳Ҿõ㣬Ұٷ֮ʮˣʣµ˷֡ûвͬ
ΪĿȪһۣζ֪ЩʲôֶȪĻһӦϲ
ֶһԾԾԵıȪʵ³ҪͶǮ
Ұɣ֮ǰרŴܾⷽó𣿡
ȪȻشֶ⣬ѯɵĿϾԼЩ֪Ϣࡣ
ɿٵͷҲ
ĴֶЩȣ硣Ȫ߰ٷ֮ʮаٷ֮ʮķֹɣƽֵĻһۺ϶ʮ࣬Ͷʽ㣬һ˾Ҫʽһǧ
ԼŪôǮȥ
Ȫƽֳд£ƾɶԼô
۾˸Ż⣬ȴʱʱšüͷȻҲڵġ
һֱԹۣͨ˵ıжϳǵʵ뷨ĿζĿȪܺȪʵùɷݣ֪ǵʽ״˵ģ
Ҫһʱ䣬ϸһ£ʱʽһ¹Ȩ䡣
Ժ￪һӣȪǵװ޹˾ϰĳӣͬʱ˵߰ɣȥҿ¹˾װЧͼ㶼
װ޹˾ϰո³ͿȪ߳ȪкͿųˣоϴǸ˲ˬˡװ޹˾ϰɫһﲻʼģô˸ˣβֵҪ˰ɣ
ڻ£װ޹˾ϰ䣬ֱ˵óɡ
ֻջԼ˵ģʾߵʦӹİͳӡõЧͼ⻹һ̨ƽԡ
ж̬Чչʾ
ֻǴһۣ߳˻ңʱﻹ˼װЧ
ֶȥɵƮȪȪһʾԼӲֻʣɸװ޹˾ˡ
װ޹˾ϰ֪ɲǺ˵ˣҲֻӲͷƤЦ۲ɵı飬ֳ⡣
겻֪㵽ȥˣֶȪ½źİ칫ңûȪȣֶͳü˵ŪôǮ
ֶʾԼһ̣ȪͲµֶ˵ĻЦ֪Ǯˡ
ǰ仰ֶۣĻ鶸ȻɣĿȪʵզŪ
Ȫֶһ֧̣Լϻ֮󲻽˵ƽ׳Ĺɷˣܻһֽʣ²Ұ
仰ֶҲ˲϶룬ֱЦС
˵ţʶŤͷ濴һۣʵźզŪ
һֱͶ׳飬ûǮôǰͶʵ飿Ȫʶǿʼ˱ֳ̬ͲǲǮŶóȪ뷨ĹȨô仹һء
ǮǮã³ʡϵҲؼǣô֣


679 ˻һ
ԺڳＤȵĶŵ绰˵һͨ˵ʱͻȻЦԭΪȪҪ֮ǰһҪعɣû뵽ηҾϲ
绰źĸһˣЩƽ¶ֵô𣿡
զܲأ
һֱڿ״̬ûиоźеĲԾԹԵļ˵ǰû˵ʱŸϽںòҪˣһ׬ǮĿ㲻ˣ˵ˣԭʼռɱˣѵǺ¶ۿŹ˾ԽԽ࣬˭֪Ժ᲻սҪɷݵġ
źûз˵ԳĬ֮ʵ˼ôһ԰ǮͶλĸоʽûѹ
˵ϵĿһɲǵͣЦҲһ˿ɬ̾һ֮˵һڰһǧôûѹѹҲϰһϵž͵óȪĳӿʱһʱ䣬ҲֻǰָƷж㲻¶ݲԥ
绰þû֣ע⵽źĲԾղ˵ĻȻѸϽʵɶ˼˵㲻׼ˡ
ôܣ
źϽʸڷϣ˵ǲܵģֻûôæҪôĳӿ϶һܽɵģͶʽҲҪһԵλҵ˼ܲٳǮȿСó˾ÿ춼ֻҪ΢ǵʽѹͼٺܶ࣬أ
ź˵Ϊ֮һϸ룬üͷ˵ȷʵ㿼ǹûУѾ·ˣӿȵĻԸϲصһص˭ұ֤һȽǿ
һ˵ȪһֳʩǱߵǮٶһҲҲûȪôԥأ֮ǰɲİ
ǣզûҵ˼أҲֻǾûҪһͶ̫ࡣóһʽ׳ҪǮʱͶ΢һ£Ǽʽѹ᲻١ܱȰȫʽѹһʱ׬ǮĿǿһɶ¶Ҫʽô
źЦŽͣ˵еĻֶһڵʽѹôһϾ޶ծΪʲôͲܱͨһأ
겻ûӣֻźǵĲص㲻ͬô˵üͷ˼ֺ̽ʵ׼ȳǮ
ֻҪǧСźεǺˬ죬ش֮Ц˵ʵɣ¶治ôżÿóǧҲڣܳһʱˡֻҪøԵռɱÿ˰ԼռɱͶʽ𲻾ô
˵ţź̾һʲôԭȪֻҪٷ֮ʮĹɷݣռɱǺ¶ֵܱôҲСҵ뷨ǣȪ31%ĹɷݣĻÿ˳ֹɱֺǳùȨҲü㡣
ź˵ֱͬУɶʱ
ɣ̵ְ鴦ֱȥʡ
绰Ҷϣڳϸ룬ŴӳղſֶȪһźİ칫ҡ
칫ңȪֶͬʱꡣЦŶֶ˵ҸղŸŴ绰˵¶ˣи
ֶͷ
ŵ˼ǣȪ31%Ĺɷݣʣµƽ֣ÿ˳еıֺʱҲһЩ⣬Ϊ˲Ǳ̫ծǷͶʽ𣬴һʱó˾ߵȥ˵ôٴٱϢأ
ֶǰһղŻڿʣµĹɷô䣬ź»ͶʽҲܲԼܳʽαҪгϢأ
һöǮ
ǧɣȴճڣȻкܴҲܼһʱ䣬ʱǰϰһ£ܴճǮ˵ʱȪһۣȪͷø죬ǽ˵ͻˣʱͭӹְȥǻȡһʱ֤𡣡
С
ȪͻȻڣ˵ǰҲһܹģټҵ滹ռϢڲüųǮֻҪøԵռɱˡ
˵ţЦ½ˣǾ͸Ͻװ޷ö

ڼ˵ĹѹУöյװ޷ջѡȪż򵥴ķװޡװ޹˾ÿʱԼʽȪ׼ȥ׳ոԱ߾ͽӵĵ绰
磬ϴθ˵ǸӲˣ
ûͷûԵһ仰Ȫһͻʶüʵˣ
ţϴθ˵¶֮Ҿһֱעߵմϼһ˵ǸҪ豸ˡҸղŸǵĸϵˣȷʵġٺܿ죬ȴǰһ˿ϲûȪ˵˵ڵߣû˸׽׳Ҳϻֻ˵ѯ豸˶١磬ҾöǴλᣡ
ȪΪҪȰ˵ԼǸӣüͷø׼˵˵ǸεԺǲǵý׳Ҫ豸ҾÿԳʽٻǮǵ豸
ţ
Ȫո֯þܾĻô˵ֱסˡ˲䣬ȪϾ¶Цݡ
ϴѾǸӵܹˣոͶĳӣ豸߰˳£Ҳͣ¶ܿǡ
뵽Ȫתذ칫ң߱߸󽻴ţǮϢϽҴ绰
ȥȪ΢΢һ㶣ֱֶӿȪզûߡȪҶϵ绰ղ˵˵һ飬ʵǾզ
ֶ귴Ӧֳͬ˼Ȥ˼һ֮Ҳǵͷ˵Ҹ豸Ĺȥ֮Լ۱ȿԣҲУӹֻһߡ
˵ţʵ˾ж豸𣿡
ֶȪҡͷͻȻЦƽ׳ξǴģ
˵žҪ͵绰ȴˡ
ôˣ֪˲豸Ӧû⣬ȥ豸ֱӷȪ˵Լֻҵһ绰룬ȥ
绰ֱ֮ͨʶԷӹŪûУ֪绰˵ʲô¶һ˿Ц̧ۿֶһۣŵ绰˵㲻ûˣֱȥŹ˾ȥ¡ţҵȻܵĺ뷢㣬㵽طֱ֮Ӹϵˡ
µ绰Ž͵ղŴ绰ڼӹ豸άάͼ򵥹ʩģһȥӦûɶ⡣ӹٶȿĻϾܴﵽǡ
ֶɵ˼ֱӵͷ˵ͳ
֪뵽ʲôֶǱĶȪЦڿˣ֪ˣ
ȪҲ¶΢ЦֻҪгУɡ

ֶԹ緹ֱӿǰĵӵʱӵһͨİ绰ȶԷԱź󣬲֪˵Ǹˣ֪ԷʮӺ¸ֱֶӸ߶ԷڸվԼ
ĵʮ֣˻ֱ֮ǰ·ֶ绰ϡߵӣֶϡ
ΰǿ豸άά޺ĵãרŹһȥ豸󡣡
Էʱֶ򵥰˽ܣֵĺ飬ǷǵģûһĹһһǿ죬ΰǿԵЩˣܶʱǱֳĬֶԻֻǣרҵʱŻᷢһԼĿ˵ʱһֱǫѷ̬
ڶϣֶô򴰻ѣһۣ֮ŰɫˮûڴϷž
ֶʶüĲǺѡ񣬷شֻѯһ£һ춼д󵽱꣬м΢ͣЪһ죬춼нʶ
µ̫ˣǵƼ֮ٳ
ֱֶΰǿϢɻشϡһȾ͵磬ƼֶٵˣΰǿֱӸȥʳƷ޹˾
ټǿЩڡ֮ǰıǿȻֵЩУ˵ľͷ㲻ٿǿʮһ޽Ƕ˼׷
ڳ鿴豸ʱ򣬱ǿһصģҲߴ٣ֻǽӵ绰ƵЩߣÿνӵ绰ǿϵĳݾͻһݣ˵Ҳòͷ
ΰǿ鿴豸ϸػߣֵǶȶϸ۲졣һȦת㻨˽һСʱ
ΰǿֶͷȲͬʱ˵Ͽ豸άĻԣҪ뿴ĸ͵ÿ鿴
ֶͷתűǿʵ徭ܲܿһ»
ǿĬȻͷһͨ绰Ӻһװ˳ɡ䡣ΰǿٴν복䣬ֶƷıǿԥһվߡ
гɹľʧܵģֶ̫ˡҪ˵ͬģУԲԵ޹ʵķġ
Ӷͳ̵ݸǿǿӹ̣ոյȼֶ˵徭ֻҪ豸û⣬ɽĿԾͺܴ󡣡
ǿֶ֪仰˼û⻹ÿ۸豸ĳۼԼѾ˵ˣ޷ԼۡǿɫÿȴǴһ˿֣֣صĿֶ˵ܣ۸Ѿ˵ˡһ㶼ƭ㣬ļ۸ֻǳծҸ׵ҽҩѶ
ǿû˵꣬įһ˵Ǳȥ۸Ҳһڱˡ

ԽԽˮˮܵصڵϽһȦȦˮΡ֮ˮҲԽԽŨܼȶŽͲ١׳տյģ
ֶÿɷĵ˵ͷ˵徭ȷʵͶԼ׳ڼƻС˵ʵ豸ԡǸһٶἰΪ˰㻹רŸ˺üͨ绰Ȼˣ˵Щѹۣ˵ʵ
ҲоˣһпǮܶ׳Թ˲Ͼʱҳǽ˿϶ࡣǴķĿǣҶʵòǰ鷳²ڳľԺ˵˵Ķ𣿡
ǿ촽һ£š
ֶ˵ʵôһֱȥļֻͥлûкô治ٴνۣ
Ťͷűǿֶø˵ҸȥҲһֻƲرءƲأҸڴ϶ãһζÿжǸߴ׳ֿڹӡ޹أͻȻһӡˣ顭
ʱҾ룬׬ǮǶأй嶯úˡ뵽ǧŹ˶ָԷֱԥˡֻҰοϽƵ죬֮Ҿڳˡ
˵ֶǸпо仰ô˵ģҪջᷭһ仰ȴҲûǰҪҪü˹ϺӣûСûˣǾɶûˣ
ǿɫ㱣ƺ˼ֶĻ
˵˵ңҲԲһҹô飬ǶǶԣֻҪסŶģ˵䲻˵ĻһֱǷȥֻԼ㣬Ĳָкô𣿡
ӵͷͷӴˮһɲǷһ΢Ĵֶڱǿģת߽䡣


680 㲻ǽŵİɣ
ڱǱߵ꣬ԭա
źźһصӣ¸֮ǰ͸Ȫ绰ԼһԷҲû뿪ӣ緹һˡ
źϱһŮˣᰡŵױʼձ΢Ц൫ÿ˸˵ܸоЦеϺ⣬ź˵ڼҲȫմߡ
ýʮ꣬źƶȺܸߣҲһݣֻͦĿѾһˡñֳ״̬ͦã鶯˵һжûУʱҲԴ磬ֻżἰѧϰɼʱϻֳһ˿Ȼ
ѧУѡг˸߿Ϊ˸߿·ѧͷżˣó⼸ȥɢɢġ
ȪûкӺٹѧ飬źôشм͸ø߿ˣﲻԼ߿ʱĻ档ʱԼѧϰɼУſϴѧ߿Ȫû𡣿ɼʱȫѧУſڸ־·ĳҲȪһӡ
ֿҪʱźἰְ̰ŵ飬֮ͭǰ͸ְǹͨ尲ѾŪˣֻҪ֪ͨǹǩµķְͬˡ¸ٵʱѾڰ绰֪ͨˣзְ̹
ȪͷаžС
˵ţЦҪ϶˰ţץʱɩӺͺӳȥ漸죬ٵȼָæˡ

ʳƷ޹˾ʱ·Ѿ˻ˮÿгʻὦ߸ߵˮ
磬ô¿ʮأܳǮǵ豸߾Ѿǰˡ
ֱԲ䱧Թֶ̫١
ںŵΰǿû˵ȴǲʱڿֶѾֶϸ˵豸ټṩϰ帺ծ˲˵ѹʮӦûɶɣ
ʮѾˣǸǿѾھıԵˣڳӵ绰ĿʼʱЦӦԣͱòͷˣÿһǮǱƵ̫пƹˤҪĻ͵òʧˡ
ֶЦţΰǿ˵ô豸ûɶëطֱӿʮ㹻ǰ豸˻ȥ°װķˡ˵ˣ˼Ҳһ豸ô
ԽԽˢٰڶҲֻǿǰ··ϿɼĳԽԽ١ֶ޵ǵ˵ô꣬϶Ҫ
ȫʻٶһֱϲֶΰǿصѾٽˣ·ϵ绰˺üֶûӡ
Ϣʹ˾ô豸ʱҪӹȥ豸˻ӡ
ΰǿ÷䣬Իصֶ֮ʼ绰˻ظδӵ绰Զģʣ¼ǱǼġ
ܣǱǲҲ±ˣ
绰ոսͨԶеֶӦͷʵϺǱҲǱꣿ
ֹϺϷڽ꣬ʡΪأʱѾɽ廬¼ˣسǵĽͨˡֻǽͨ£ʱӰ첻Ԥ˵ҪöأҹšԶЦţǹʵܣǱûɶ¶ĻǧܵˡһָΪص飬ǱȻĽ
ԶĻֶͷһϽʵô𣿡
ǲǾ죿
Զһ֮ǽ˵ɽƽԭȻֺּǿ꣬ϼĻ϶Ӱ쵽ϰյʳסСһ㶼ŵ˵һǸԤһԷһ
ֶ֪ԶĵǲбҪ֪ڿЦ¸űý
Զĵ绰Ҷֶ֮˶ʱԥԥȸȪ绰ȸǼص绰ջѡǻص绰ʲôرҲһԷ˾
Ǵ绰ֶ֮һǴ绰ҪĿĲҪģѯֶϴνܵ׳
رճĸɱͷ绰ʱȻûֱ˵ֶܹоһ˿ճ˼ŶóӦþѱߵ׳ԴܶԼҲ÷¡
ϸĥһֶ֮Ȫ绰Զ뷨򵥵˵һ飬ǸոսӵһĻΪгѻ𣬺ņ̀ۡ⼸һ˼Ҫץס׬Ǯ֪ô˵Ǻʡ
ȪӦ󣬳һ֮˵ԶΪҪ˵ѻˣȻ᲻ʱĵģֵ֧Ļ֧֡ɣԭߵĳӾ׼һ׼ֱ֮͵ʡϷʱǶȻԶˣǱ߶һ¡
΢֮ͣȪͻȻЦһʼǾͻİϵӣͼĲǴıôô±ô׳ĳаȨ˵ȫ˼Ұæһ˼ҵĹ͡ǻ˵ǲر͵ĳӣǸûҪʱͶľϾǰиҪҪ
ķְ˵һ£м˭ȤĻЩӿԽһְһ𣬼ܳһ˳һӵ

ϵϺɽʵ̫ˣһھƵһ춼£һȸϺ˸绰ԼһȾơ
Ϻսӵ绰ʱȷʵе⣬֪źȾƺֳ̱飬Ѽİ´Ҳˡ
־Ͳˣ˸ոսг׼¹εѻ𣬶һ²һ£ԼֺֺǾˡ
Ϻ˵һ䣬˵˵طɣȻһȥ
Ҳ˵ְܽˣϺôһ˵ﰵһһȥλá
ӣǰϵõĵطʮңϺʹ´߽˰ᡣ⼸˶Ǹϵͦˣֱ֮ӵ٩ôƺƺ
ǰӹʱǾ֪ҪȥŶó飬û뵽ôٴμ档һζĿӼشֱʵŶóզھŶóһ飿
°ʱ䣬˵ְϻôˣ˭ԼĹϵһ㣿޼ɵ۾ŶóϺȴŵĿǺߣȴҲھŶóʵ
Цһװһͷɥģ˵ˣһͱһΣһ涼֡ҾһͨҵԱɵĶۻ
ܰɣ
һϺµİ´һŵĿôҲǸȥģƲĸҲǵϵ˰ɣôֻͨҵԱĴ
ǰĴ󵨵˵Ǳ֤ԡһ´Ҳһŵģ
ϺһԲϴŵЦо˵
ƭǸɶͱȥ˰ʱ䣬ʴɶĶûڶͱϳˣ֣ﶼһĴ¶ûҪ˵Ϲ̾һҡͷЦ˵ҵˣǽֻԷ̸¡
˵ԷϺȵһˣѲ˵ԱߵˣЦŶóҵֶڽǣ㲻ȥݰͷȻһԷͲ쵼֪˸㴩СЬ
Ϻ仰˵ĲĿղһֱû˵Ǹ´һĿʵôһѣͻȻ뵽һ⣬ھŶóʲôְλ˵ֶǾŶóĹɶ֮һҵѲҪֶĹ
ôһʣ˲侲ϺĸȤĿһֱĶҵĹȥҲóѲɸոռŶóҪһȨ
һ£һҡͷ˵ʵҲ֪ľ幤ʲôǾŶóϰֶ̬ȶܹܲоǺĿ
˵ǿЦģҲ֪ĴզЩ˶֪ԼõʲôĴҲһͷˮĿչ
ĻشǼҲûм׷ȥԱ֮ϺЦƣǵͷҡͷ˵ԣǰͨսתһЩһҪء
´һǰϤңϺ½ˡˣ˴ӷϺЦ˵ιɶҪæĻȻֱӸǼ˵ֻҪΥ˾ԭ򣬾ͱйǡ
Ϻеϣͷ֮˸ǰҡϵʱ򣬷ѾݺŨŨĲˮϷ׼ọ̃ϤĻף׼־սˡ
Ϲأв
Ϻ𵶵£̧ͷЦ
Ϻ˵Ϲǰӵش齫Ĺ棬ԼǲӮģֻԼƲӮܻǰܣ֮ĸܣʮǮƷ
淨ҲС
ϴǸ´һԣЦ˵ҹս档
´ûã֮ᳵ·Ĵӣץƺһûһ
ղ˵ڸɵĶۻզ¶
ϺڶߣĶ档ƵʱϺһ䣬΢ҲװĵĿ˵ͨҵԱɵĹ£ݷÿͻռϢȫȶĻ
ֵİ´һЦӹ˵ŶóѾôˣõôѾĿ𣿡
⻰˵ģ˼ҾͲܿٵҵô
ڱߵİ´ץƣץʲôƣЦŨ˵һôҵԱ˵мӹǱߵˣͼı󡣡
һƺ˲źۼĿһϺϺûԵı仯ǿЦ˵ιҪǽŵİɣ
仰һ̰
ɫ糣ץƣû֮ԥĶ˳ȥЦ˵ǽŶ׼ȷӦղǾ仰˵ĺܶԣŶóѾˣмв˾ص
˵ţĻһȦװʵҪǵס𣿡
ϺһЦֱӻ򣬵С˵־⸱סҲ˵Ҫ˵㣬ϾѪ
Ϻֳں̬´˾Ϻô˵ᣬһԹսİ´Ϻ˵˵Ķԣ̬˵㣬յһֻ۱һֻۣҪȻ
ûְʱܸǴһƬȻ֪ǸԼ̨£һ˵ı飬ϽԼǰֵ̣ļΪģǷ̣Լ֮ЦǷҲˣҲˣҾͲˣ


681 δ
ž
ǩֱ칫ײһ͵̧ͷĿŶŸܲã֮䵭ʵȷ
Ÿܲޱ鿴ܣȴֿ˻ܸоĺֻǲ֪ԷΪЩ˸Һ޹˼ɵĴְҺ¼ң΢е㳣ʶ˶뵽һ㣬ôӦѵΪɣ
Щ˴ְʱ˦ԼŸܲǸˣ֮ǰǴְʱǱԹҹûλûмʱԱ˼붯̬ˣǶǱεˣ˭ģ
ȷ˷ϢְҵԱ»صгʱڻӴǵͻ
Ÿܲüᶨͷɫ۵һ˿ײЦ⣬˵ְЩ˺пҲǱߵģҾÿԳЩ˻ûʽְǩҵЭ顣ǲǱȥ𵽾á
棿
ܰЦֱ˵ɱӺã
Ÿܲõ˼޷£ɴͬҲСôһǩҵЭ飬Ź˾ͬҪ֧
뵽ɣֲˣر뵽ԼɵĶԻֱϷˣĸоָоƤ̣ȴֱֲӷй
ͬʱҲƣôѡ˾ŶóôҲǴгλϳȥģѡļŹ˾
ҵЭͲˣвɲְûһȥ֪ᱻôڸءҡͷ֪뵽ʲôʵ֪ܽ𣿡
ŸܲͬҡͷոսΣӦù˲ϹЩɡ
Ǿ͸ŶóЩͷ˵ﶼܿҹ˾ĴڣʺƵá
Ļ޴ֻܰͷתŶóˣû˸ҴĴˣȻǲ֪ߵغǾͱǡ
Ÿܲ΢΢۵ȴ˸ֻĹâûж˵ʲôֱ뿪ܰ칫ҳ֮ŸܲòٿѹԼʵϵЦšصԼ칫ңϸһЦ֮ϵĵ绰ܽ𻪴˹ȥ
𻪣ҸոմиҪ˵һ¡ܶºߣرǶԾŶóǽŵرң֪ͨԺעŶó˾̫ϲ¶ˡ
Ÿܲû˵ѻֻʵǿܶµķӦܽģ̬ܵȱֳпܶԼĻΥ
ŸܲǻȸС˼ɲֹЩ
ô߲ܽ𻪣ܲܽ𻪸뷨ΣֻѡҪôԺĹпԾŶóܳҪôòʧһܽѡԾŶó͸˼ˡ
ˣҲǰεгܽͬˣεгֻҪԾŶó֮о͸һ˵ĻУɣڱָʹģǲܽ𻪵ĸΪһ֣˵һӰ졣
뵽֮ǰԹȻ٣Ÿܲ¶Цݡ
õģ֪ˣš
ܽ𻪵ЦӦţȵ绰ҶϺϵЦ˲䲻ֳ︡һ˿ɻɴȥŶóˣְҲڱģ
ܽûлɶŸܲõĻԶŸܲ˲ðŶŸܲòϱԡг֮ǰܽڼԪӹ׵һ֣ܴʱ̬Լ˲žȻͷԼǽţΪ޷̣
û˼ĹעŶóҵҵϵѾи߲ɲˣͻȻ֮ճôλãץʱЩȱȥܱ֤ҵת
¶򵥣ÿҵֻһϽȴֹһ˭ͻְλȱôҵְܼǣ±䶯ɲǼʮô򵥣Ӧȫ濼ǡ
Լոսгͳһڲ֮ءܽʶŤͷڰ칫ңüͷԼֻ̫ˣӹĻȽϵһգƽʱҪĹҲǷظЩճгһҪԱЭҪùͨϣǶҲҪӦ֡
СǷȱ
ִĳ쵼ֱۣ쵼𲻵ֵãᵢЧʡ
뵽ܽ𻪸÷ˡ

оЪô˵ģµױꡪ²áÿط޷Ǿ˵ͬ˼Խ꣬ԽǼֲ̫ʱ䡣
һΣǵĳ֪
ƵýŵʱЧԺͱԣýƽ̨ܿʵʱƵ֣ͨڸѸٵ˽⵽Լĵ顣
ϰ˵ӵʱ򣬺滹нһ׵ľ룬ںˮѾҪƽˡ겻ͣĻ֮ǰˮͻ棬ж衭
ƵߵԿˮƣ֦Ӳˮӿʱˮ档ǿˮײӿ˺УˮЮŶżнϴ֦ŶˮͻӿһԾ
ʱϻ߶˿ͷƤ顣
ߵĸϢԼƵĶλǹʡһسǡֻйʡϷƵƵֻ֣س̶ȲͬѣеǳԣеǴˮˮλǵͨ
֣Ŷˣզѽ
һʧĿŴ⣬ҹʱǷǵ㣬Ϊʱ̫سǡΪǳɻسǣж⡣
ź֮ǰ鿴ԤرسǺüɽطǿ˱ԤźŻᱻ
˵ǴӳɢĵģŶϵʧźЩΡٿϱᰣȻûԵı鷴ӦȴҲܸоʧ䡣˵źǲ΢һ£ͳֻһϢȥ

翪ʼ½½ɷ̸ְϹǩµķְͬź뿪ˣɸոչϤһ׹ֻȪϣ׳û¶ʱ䷽ĳͻ
ոմһְ̣ȪûüȿˮͿźϢӵ⳵˾ͣҵźֻ֮鷳Զ󣬿ָԶ죬绰ûС
ȪȸԶһ˵Զĵ绰͸źոշµ绰Ϳϼվſڡ
¶
磬Ǳ߽ͳƳˣ½˽ǧͷΪ̫ӣչάֲˡС綼绰˵ûкתĻ½׼
ϢȪüУ֪ˡ
ϼ뿪֮Ȫɫѿ컹ֶԶĵģ֤ˡǱߵҪӦϺгʱͲߣΪԭٴ½Ϻгܱ֤ܲӦˡ
ȪĵǣϷ󲿷ֵǿ꣬ӰľԲǴʡϺЩڳεҪ԰ȫһЩͣ㻦϶ֹۡ
鲻󵹻˵Ҳɶڵļ۸񲨶صĻ
ȪҶˣϽ绰绰֮ͨȪٰԼ뷨˵һ顣
֪ͨܣǸڵ׳ͨ쾡ܵļӴԣ߶پ߶٣رɽǼӣԸǹͨ˵߻ԴȱˣҲðǲȱڡ⣬ͭ๵ͨһ£ܲʵһ¡
飬Ȫһźķְ̰żƻһۣ滹ְûйڰ칫ңڸ⼸ûķ̴ְ绰ѯ
Ӻ󣬵֪ҪܸϵӣȪüһ˵³ȥǽһ±ؼҳԷˣڹ˾⼸ְ̡
ڰ칫ҳָ罻һ飬ȪϽ뿪
ʮӺȪֳ
С£š
ȥ֮Ѿܾû˺ԼСˣȪϢó¹Щ⣬ȪóʱûֳˣôѪˣ
С´򿪴ţȪֱ֮ʵжٿԳ
С¿ȪټУʶѿ˵ǧͷٵʮһܴճǧͷҡ
ȪͣסŲɻĿСʵôô٣
СȪĲֻܿЦشϰ壬ֳ٣ЩѾܲˡ
ȪüС¸Ͻ°ת٣ÿ¶ܲ
°ꣿ
ȪֱҡͷС˵׼һ£
˵תȥϳ֮Ȫû뿪ǸνԴ˵绰ֱϳ
ȪνƲ˵ǰֻ˵ᵽ˳ǰ˳ɶ˼ˣ
ȪεЦЦνԵһ֧̣Ž͵ⲻ̫æôϳչզˣ
νѾûȪˣ̷ǴεĻ绰ûһͨҪҶϳԼˡ˵ɣιɶ¶
ʺжٴﵽ׼ȱе󡣡νԵֱȪʡȥ˿׻ֱ˵ԼĿġ
νһ㶣˵ԼʱûȪһȾƣ˵Ȫҵ񶼿ȥˣôȱڣ
Ȫһģֲ˵ѣνûҵ飬ֱ˵ܼǵ尡߰ɣص￴ͳݾ֪ˡ
νȪĳӣصʱȪϳĽνЦŻصͦһʵݳ֮˲٣ںԱ϶õǵϡǰܱҴôЧҲС
Ȫͷϳ˵νԵĺϻ⣬ûвٹϳģνô˵һЩ
صνԵϱȪǾȣ־ñطľȪոշɵ̬ٴαò
ƽʱһֱʾĲǧͷҹʵʴӦøһЩ

νŻȪ˴𰸣һͷǸԶ׼涼һҪ˵Ŀͻ
绰ʵʴж٣׼ףϣһ¡ȪԺν˵ţתͷν˵֮ǰʶϵһ£ǰҶһЩ
ȪıúνԱúȪ˺ôһ̽ʵҪˣ
ɣν벻ʲôԭȪôżɱ
Ȫ񶨵ģɿνĲ¼ɣҡͷ˵䲻˵ãҪǱǱ꣬½˺üǧͷɱ㣬㲻˿ͻ󡣡
ȪĽͺνԸţֻǼ򵥵ΪͻõôĴ
ϳѾȶˣҪǿ׼飬ǧǵøһҲҸ׬һοǮνԶȪ۾˵ԹķϣҲչһΡ
νԵķӦȪЦã۸񵽵׻᲻ǣǶԼôν棿˵ˣֲƷܴɶ
Ȫ˵νԻΪȪԸԼ棬ԥһǲһ䣺ҪеĻҰǮ㣬ҳϢҲɡ


682 Ҫ
ԴӾŶóģԽԽ󣬸ȶ֮ȪѾܾûдͷβĲĳһˡΪȪԼ뵽Դϵһ飬Լֳֳ磬ϵ˾ϲֳЭ֮ǰϰΡ
νϱĲ࣬ڴﵽ׼ʵֻǧŰٶͷϲֳЭǱߴӦȪճǧͷȻûгŵӦ٣ʱҲȪϵ˽ǧͷϺνʶЩԼֳڵĴԤܴչӽͷ
ȫǳ
Ȫֱӷιһ˵һ¶ɫŽ͵Ҳ˵ҵ󣬳ӿҵ˹ʱһǧͷһֱûмҵ˼ǳλһ³תµ˳ҲǶŶսĿ顣
һŻȻ˼֮ٵͷͬҲ뿴ӵʵսжǿڴʵ϶ڲ࣬¾Ҫ
Ҫת֣һֻ֣ܱ֤תͬʱ¹ʡ
һ¶Щɫ˵оǿ⣬ͻȻӴ۸ϣҪǣǵԤⲻһáĳɲǰռԤռ䣬Ʒͬռòٵط
һĵģȪ΢˼֮˵ǵĹϵһЩˣӦûɶѰɣ
һͷֻҪã治⡣
ԤҲõģƷȫԤ⣬˸ƷʣµȫɶƷˡ۳ҲǰðţʱѺùأֻҪԤһװֻҪպʱӦûɶɣ
ȪĻشùһظЦŵͷ˵˵Ļûˣɶʱʼɻ
ȰѹŪҲʱ䰲ڰ׼ꡣ
һȥ֮ȪʶĿһʱ䣬˲üͷôҪˣ
һͷȪϽ߳칫ҡվ̧ۿȥ֤ʵȪĲ룬ѹ֣Ѿܹое⣬ȻҪˡ
ǰԤ˵Ҫܻ꣬Ԥ¸ºʧϵġˡľȻͷ»ص칫ңֻ鿴Ԥһֻʾ춼н꣬ҽʺܸߡ
ʰԼĶ¥Ӹոս粣ϾͿʼˮΣʮͱˢٶȰڶǿܹϵ˻ӴѰұĵطҲ˴߳վſЦʲô
СĴӳһտȫĵطͣ³ӡ
֣ؼҲ
ô꣬ؿ϶ͣȪ˳·ܰȥõ϶Ĵ𸴺Ȫӡʮӵ·㿪˰СʱʱԼһЩǴꡣ
ԭȻĹشʱտյһˣȪֱӰѳӿ칫ĵط׼һţ복ӡ
ϲԷˡ
͵С¥£Ȫ˵һ֮󿪳ųɸռ
ֻȪһ˽ţųɸĸʵզһˣ
ҸմƽǱ߻Ҷûֱӹˡأ
ֻųɸһˣȪ֮ʡ
ء
ųɸնȪһ֧̣ʵ¶
š
Ȫ˵һ飬͵ô۱øϡҾҼĿͻæϿͻߵԳǹͨ⼸쾡ܶı
ųɸյͷȪѪ׳嶯ˣȻˣ϶뷨
ó˾׼ؿƷгˣҪ˶þ͵Ͷһģ󣬹ܸƵ׳ɶһ£31%Ĺɷݣʣµƽ֡
Ȫû˵ͱųɸüͷˣô٣
Ȫһ㶣ܿͷӦųɸյ˼Ц˵ó˾õĴͷ׳ôͷĻױ˵಻ÿ˵ˣ绹23%Ĺɷأզ˵ܱ֤عɡ
ųɸղ˵ʾȪ˵ȥ
ǵĿǽһӹĴ׼ӹҪͶʽȽϴ󣬴Ҫҵʽ𡣡
ôࣿ
ڣųɸղˡ
š
Ȫĵͷ˵û˵أֻǳ㡣
ųɸպɵĿȪ֪뵽ʲôʶ̧ƨŲλãԼȪԶһЩ
ǲȱǮˣ
ųɸյľٶȪסˣܿͷӦڷԼ˲䲻ô泩ˣ
ǣûǮʲô
ųɸԲȪĻһƲֹٰҵǮˣ
Ȫװû仰һɫļ˵治Ǯ˵ǣǱʽȱڣûвҵдǺܷ㡣Ҹһ⣬׳Ĺɷ㣬զ
ųɸղĿȪ˸ֺͣµλȪʵĹɷֵǮ
ɷֵǮ
Ȫֱסˣųɸ仰塣
ʱֶֻùɷݻֽ𣬸ûǹɷֵǮüͷ߶ԼˣΪǮֳҾ͵òʧˡɷţֵĲù㣬Ȫһʱ벻ô˵ֻܿЦ˵֣Ҹʱûǹ⡣ҵʱǣѶĹɷȥͶǮˡ
ųɸЦһƽʱ뷨ô࣬ôؼʱˣֶ֪ģͬ⣿
ųɸյĻȪֱüͷֶ֪ǲǸԼһ뷨ֶⷽƽôࡣɷΪͶ׳ȻԼģ˵ˣɣȻɣ֮ǰͶʽĸˡ
Ȫųɸִ⣬ǣ⣬Ҳֶԥһ£ֱó绰ųɸյֶ˹ȥ
ι
绰ֶܿͨȪ̹Ȼ˵һ飬ʵô
ȪûףһֶԼĲһ¶ɾͲðˡͬʱҲ׼ֶĲͬⰴյͶǮ㣬ɷݵʹա
ҿɶͶȥǮҲզΣ㻹ǮֶЦ
ô˵ȪŵĻ£ųɸռ˼ۣͬЦĿ˵Ǯ϶ܣҪҪǼۡ
ųɸֶĻȪĻвµֶ˼Ц˵ֺøø
ûУ˵ˣֺһëٸ㣬ҪûĻ¶ö˰
ͦãû顣
绰ҶϣȪתͷųɸգԴ˵Ҿ֪粻ˡ
ųɸպٺһЦûнӻ

Ϊ̫󣬸°ʱںͲûеһʱ뿪˾Ůżҳ̵ǵļ˿½뿪
Ҫȥ
ϼῪسƽʱ°඼Լ綯˾ʣϼˣۿɫԽԽϼȥ
ϼƬ̣Բ˼ĵͷ
Ȱѳӿϼں׼ԺӴţûãһ󼱴ٵתͷĵطȥɫԽԽ
ڳ翴ɵĳӣɻôֻˣ
ҡ³ϼ߰ɣȻš
ϼرյĴƿɵ˵ͷȻĳӣ
ϼ³Է룬سǣһ΢һЩٶȱ֮ǰҪ߲١ʱͻȻһͷŹ˾ȥ
Ҫ뿴˾ûУţ
Ĵţ۵һ˿Ժܹԭźİ칫ŵƹ⡣ͣãһ߿칫ңһͰԿ׵Ķ
ƶӪʲôĺɾܸ㶨ŪʲôҵĻⲻеǿҲ찡˾ϸû˽͸أ֪˵ЩҲ֪Ӻ֡
ոߵ칫ſڣڰ칫ҴɵĿЦ簵ɻôҵĻˣҪ䡣
ģҵר仰ǰ˵ģרҵĻýרҵȥץʱְϽҷֵһЩɿ϶Ե绰˵ţҲ֪绰˵ʲôһ˿ԹſЦæɱأˡ
̾һǶŵ绰˵ˣʵôˣţץʱ䣬ҵҪ㱨ˣЧĻžҪǹˡУ㣬ʵڲֱӸһݳĿƻֶ޷ǻֶѡ
͸ɹҶϵ绰תͷŵžôʱüͣ£ʱչüͷһĶŵԡ
վںڰɷԼ
๾࡭
ͻȻ飬ŻعҽӣҪȻǹ๾϶ᱻɷԼ
һ£ȻлȻı飬ֱߵſڣԵţ
̧ۿſڣ΢΢һȵôֻˣ
ûƽɵԣ˵ֻǴˣջͿ칫ŵơôӰأ
ţЩҪ
ɵ˵ͷȻ˵仰˽·ֿ仰һٴαðֱеĻսʱ޿̲ɢ
˽һɵķҲûر⣬˵ãҹ￪ҪСģȻȥˡ
ô˵ģȴ˿ﰵֹҵ˼ɣ
УҲСĵ㡣
Цŵͷͬ·Сġ


683 ˣ
ֱкڱַʲô
в⻹ǵŮ̵ʱڰŮ˺忪ģŮ˾Ϊ˸ദԼġ
ֱУǾ󲿷ʱ䲻ŮΪǶš֮ΪİԵԡ
ԱˣֻԼ
ΪԼС˼ı仰һǱһ˫ֽסһһɲǵʱû˶
˫ԭΪڴȵ˲޹⣬ϵЦݣֻܼζòЦݣת߳ӡ

ӹϷûȣԭжȲˣϴƲûг̫þͱϸ꣬϶Сÿʪ߲٣ͬʱƤճС
죬ϤŶóճ˳㳢ԼͨĹһϵ׳ԱȪæŴϿͻѡ漰ҵԱ
֮ȻУܶѾϡ
°˺ţ⽥ʱȪĵĴӴŵϴϴӼ緹ûϳԣֱӳ׳ȥ
·ϳһЩŵ綯ϰũ񹤣ٿȪ׳ʱ򻹲ӣȻųɸյĳͣڰ칫¥¡
֮ͣųɸմ绰֪ںڼ״̬ȪûԥֱӴڡ
ųɸڣһŸȦĹŶԱҲæµһͷͷ׳ķڴȦ໽лȪ¶Цݡ֮ǰϵ̫ɢǵЧʣΰæﱸġ翪ʼͲͣĽһֱæµҹΪмֶʱ䣬ʹ˵ҪһЩﵽǧһͷ
ȪѲһȦһŨصĺȦҲǲѪ˿ɹʵһҹû˯ҹﲻǰŵĸտô
һǣǿЦһôô˯ţæʱ䡣
˵ţŶԱһۣǵ˵Ƿֻż⣬Ҳ۵ĹǺ漸ͶǿһҪִкǶԱɡ
ȪͷУȻʹ绰ˣҹĹÿ˷ٿǮվĸǻɶ㰲һ¡ˣ㿪
Ѿʼˣӹ˿ʼԷߵ׼ʱ׾ʱ㹻ˣһŸɡ
˽Ȫųɸһ𷵻ذ칫¥ûž칫ﴫϵŽͿɳкǿġ
Ȫһ˿ΣɿֶɳȥˣųɸպԴ󣬸ǿȰһ޿϶ܲˣֻæͳҹݡ
磬磬ѡ
Ȫ֪Ϣʱ䲻ڲ˵ʱֻܰѣȻϰҪˣǰŪϽݡ
ԺۿȪһۣͷ˯ȴȪһס첲קЦ磬Ȼ˯Ȼ˯
һԵųɸպٺһЦֱͳ̵ȼߣݺݵĳ˼ڡУüͷһ壬Żָһ˿񡣿ųɸպȪһۣ۾ȥò輸ϵ̺С
֮ѣߵ칫ԱߣһóʼǱݸȪжݣܹǧһͷÿһм¼Լ
ʼǱոµģȪʼǱһһĿţһ֮óֻʼ㣬Ӻֻͷ˵ƽӽʮ㲻
ڻܱ֤ȷʵˡ
ˣνϵ԰װˡ
װ֣˲˾񣬲֪뵽ʲôǵʵôʽ桭
Ȫ֪˼޷ǵԼʽ𲻹ӦôĽЦ˵ʽ㲻òģ϶ᵢǸֳ
Ȫƴӣݺݵͷæȥ绰ϵװ
ӣԹ緹˸Խλ׼֮Ĳҽ
˵ӣ׼ʱ׳ڱտڶǿȪԽԽ󣬾ǲ顣Ȫܲϵεʱ˼ҴûǷһǮĻֵԼˣȻܸ˱˵顣

ͬһҵ԰ԴʳƷ޹˾ڣ̷ڰ칫ɫѿ
ȪǱͻȻ֮ţĽᣬûиĸԼ˸ṩôҲû㹻ʽӦԡ֮ɫѿΪԼҳĸƷѾһûнˡ
ĸƷа˹ܣΪ˹ϵȽϺãһ㶼ǰһһν㡣һβû׼ʱ绰˽ˡ̷ֻܴ֮ܵĸף֮ǰŹڳɻҲʶ
ɽ⣬ܵĸҲϵϹܡ
ǰ˸ҽһʿͻӻܴ󣬶໹ȽϵһܹǳȶĽǮ
뵽ǰԼǰ˵ģ̷üͷĸˡ
յʱֳܱ״̬ӦǳȥϵˣҲǴ쿪ʼҲûˡԼûνҲе㲻˰ɣʱͨѶôӦó鰡
ԽԽòԾ̷ɫøѿ

ʱӡžŶʶس׳ֱͣ˳̨˾ӼʻȪ˵ȥԷһ׼ʱʼװ
ź˾Ȫҵո˯ѽӰĹһʵզ
һЦĺܿģͷ˵ɱ1060ͷٶȼ㣬賿֮ǰӦ¶
һȪЦǾͺãǧΪϹӰ쵽ƷرµĻڡ
׳ӴʱΪϹӰ쵽ƷرǷָʱ򣬺˵ƷһֵھͻӰ쵽Ʒ࣬òղдƷļ۸ۣӶӰ쵽׳ǰѸƷаȥˣ׹˸ںЩϸڣΪûǣ
ĸƷǣȪ֣߲ĸЧʣ
䳵Ѿλˣ˵ģһӿʼװĻʱνӡȪֲһ䣬׼ת뿪ĵ绰ˡ
ͳ绰һۣʾ΢΢һ첽߳䣬ҵһĵطͨ绰
кָʾ
Ȫ֪ʱԼ绰ҪɶЦſڡ
绰ԳĬ˼룬Ȼ޵ͳûˡ
û˾͡
ȪʶĽӻ˵һʱһ⣬۵һ˿죬Ͻʵզ¶
̾Ϣһƺ֯ԣһ˵ǰңҰѳ˵ϵ⼸а̡ͻȻ绰˵ʧˡ
˱ˣ羯ҵǼѯ˭ӴݳǵһԷˣԷʱ˵Ҫȥ³ʡǱһȻ󾯲ϵٹ·Ǳϵȡأ˼Ǳһ;˵ǰҹٹ·һ¹ʣܵĳһ

Ȫһͻֻһɺ˳żϯȫ
ΪһӴܵˣͬĸһȥ顣ݸٽ¹ʵļ¼¹ԭǹܵĳ׷βͷֱӿ˴βйгˡΪ̫󣬻˾ҲҿȽ;ԮԱϵֳʱѾ
֤ϢĶȫûˣǱҲ޷ʱ֪ͨ˵°ûˣֻʣİµϳͳӣͨDNAȷݡ
ԽԽͳȪѱ޵ĻӰ쵽ʱĲ״ĵȴеԼϱӡ
Ȫعʱ򣬵绰ȻҶϡֻһĹȪɫͱüѿҲûעˡ
ذ칫¥ͣʱȪʶŤͷԼĳӣƤһ鴤ص칫ңȪϽ̣ʵ벻ͨ˵Q7㲻رĳӣҲ׷βɣôҲ̫ˣ
뵽¹ʣﲻɸֳܵЦò
λ
ܴ绰˵Ժ󱨻ֱˡ
ܣﹺһ
Ȫȷʵе㿴Ϲܵ·񣬵ҲδѹܶΪˡĳûйܵĻûԼĽ졣
Լ쳵ͬʱҵڵλθ˲٣Ϊֵܲھƻ̵㹻Ϊ֮һϵж¼ʵĻ
ҲΪʲôܽӶɳص飬Ȫȴһֱûԭ򡣿ڣ˵ûûˡ
ɶأô񡣡
ųɸղ֪ʱ칫ңȪǰҡš
ȪεЦЦҡͷ̾ûɶ
ųһƺҪĲ³ǽ˵Ҹմӳһж˳ΨһҪĵľǳ⡣
˵ųɸϵЦ䲻üͷ˵гϻƶϵˣǽܽʮҡĿͻӻƽʱ࣬һҲͰʮ֡ҿͳƵˣȫһнʮֵȱڡ
ǧһͷĻܲʮ֣ѾԶԶƽʱĲˡ
Ȫ˵ųɸհ̾һɵ˵û¶ҹɱٳҲ٣ɱˡ
ȪֱҡͷԣɱսǧͷԲǳӵļޡȻ׼ˣûа;ϵĵ
˵ţЦʮôտţٹ
¥ԼĳӣȪһӦԥ˺һջϳﰵԼֻҪû¡


684 ּ
֪õϵˣȪ˵һסųɸղģ⻹һִ㣬֮ǰȥҵԱѾˣڹ˾ܽᣬȥô죬ҪһõĶɣ
ǳԹ˻ûȥԣ
ص˾ֻһڰ칫
ɿȪʵ˵Ҫôôпչ
Ҹմ׳һжĽУڲڶһȪ򵥽һ䣬ЦʵûдϢ
ɷıʼǱһ֮˵ͷԡ
˵ţζĿȪʵ׳Ǳߵİǲǳˣ
ɵ˼Ȫ˿Σ̹ȻͷϣȻЧǾ͸ϽŪ׵̳İʮֵȱء
һ㲻żֺǺǵЦȻˣǾͱżߣҪּ顣
ּ
Ȫ΢΢һ˵˵һֱԼңԶͨмԼģ󲿷˶ǴСͨԣֻҪҪ͸ȰǮ׬˵
׳뷨Ȥʵȸ˵˵ôġ

ֻܳںСȦ꣬п޳û¶ϾԼû̫ϵҲӲ²⣬ɹܵ
ǽӵĳаҪаƷĵ绰̷֪ܳ¡Ȼֿԣ֪ȷϢ̲֮סʧ
Ƚ㡭лԺѵʱԹ۾С
̷ܣɽǱ̸һӣʱܳаˡ
̷ܣںһզ
̵ܶʱ䣬̷ֳ︡Ļ棬ô۹ܣһֵѡ
ʧǵĹҶϵ绰̷ܵĹϵȽϺãܵļͥǱȽ˽ġĸʮˣɥִҲ֪ܲܿסӣӸСѧһ꼶СǸû׶԰
Ĵʱ䵭ʷô죿
һȫܸΨһԴǰ˵ô⣬ôЩҵסȥͶǸֳϱͶ˽ȥд˲Ǯ
֪ܳ£᲻ᡭ
̷̾ϢһԼֻ붼оͷۣҲ֪ܵļʲôĸܡ뵽̷Ͻ绰񣬵绰̷֮ͨ˵ȴϸתǮ
绰̷˺ôһҵܸ׵ĵ绰ȥ
ι
Ӳűܸͨ׵ͳ
壬˵ˣҪڰ
š
ܸƺ˵ֻǼ򵥵һû̷һ˿ջ˵壬˵䲻˵ģˣںźӻüӡߵĸƷǸŻǡ

հôˣҪѧϰĹ鶼ûᣬ㻹ˣ
ɱӵĿȪû˵ܰôŪþѵֵѧϰ
ȪЦҡͷֻǾհ˵ĶЩŤܸоڳԱ˽Ķ˵ˣĹ鲢һʺڵǡ
û˵ͱִˣһĿȪ˵ĹҲ˵һ飬Ź˾ʵ֤취ѧЧġ
˾ԽӵеԽ࣬ЩƷвͬʹüЧĹ취Ǿ͵ͶԴȥά𲽽׶εô𣿡
Ȫ˵΢һЩгʤ̭ڸ˾ͬʱĿͻҲڼɱǲҪͬͻҪιԴּĺôǾܵļٿͻּۻ۵˻ܴ̼ͻչ׳ֻ㹻ǿ󣬲ܴҪŻߡ
˵ĲԴ϶ҪʧһֿͻȪǿ϶ɵ˵Լĵġ
һں˵һԱʮɢ״޵ľУֻСֻҪյ㹻࣬ͲûһʼеʱҲ̬ôھͱѶˣ
Ȫ죬ȴ޻˵
ʱԼƵֶҵҲֻССֵĽɫû;ȥ˴ͻΨһľӶֲԼͻٵȱݡ
ڸǸʱһ
ʱųҵ̬㲻ɹҲ̫ʧͻǿǴԼ⣬ôƽԴ

ɵݸȪһ֧̣Լ֮Ǹп⻹ˣһӲֿӦֱּ֪ɢͻǶ˫Ĺͬ޲ߣֹģʽУκһֹǰʧԼ󡣿ͻǽٶȿ죬Ǿ͵ͻҪ󣬽ʿͻĻͻ͵ǵİţܰȵҴϡ˫нȸвܳŹͬĿǰҪϵĻǾͲܹˡ
˵ʱ½ҵԱɿһʱ䣬ǶȪ˵ҵȫƾһɺݾԿͻݣԼҪݡǹ˾ϰ壬ȻҵǰǧֵܱѶϡ
ȪĬȻͷ
̣߰ɣᡣ
һͬңȪߵмλ£ɰ£һȦ˵ʼ֮ǰѡȽϿ׵Ị̇ܵ׳ʮֵİȱҪϡ
𣿡
ʡ𣿡
ɻ䣬ͬʱڡ
Ȫˣ˵һ쿪ʱԼºӡһԼûǴĻӦý֣ʤ֮ǰǽʡҵܡ
Ͷ΢ЦԣʡǱֻҪǽͿԡ
˵ͷȻ绰˳ȥ֣ʤͬЦ˵֮Ҳ
δĿ٣֣ʤ绰ȱڵĻ䡣忴˴Ͻ˵
ʮӣ֣ʤͬʱ
ǿԽӶʮ֣Ǳ߿Խʮңһسǵ̣ܽʮ֡Щ̣һԽ̫ࡣ˵
˵֣꣬ʤ΢΢һ㶣˵Ҳϵʮְ
ˣʮӵʱͰųȥʮְƷȪðէࡣϽЦ˵û£⼸Ƚϴ󣬽첻ĻԲϡȻῪᣬǶϵһ£ԺͲóˡ
˵꣬Ȫǰ̾ĺô
Ȫ˵ʾԿʼˡɤӣ˵ע˵Ļ⣬һּ⣬һǸ˹ŵ⡣˵һּһʲôõĽԳԡ
ʽּܶ˶˽⣬ɴַּ򵥵ǰճм𻮷ȼ˾죬еĹ˾ҪʡĴڣôһгʡмؼ
Ҳй˾Ϊ˽ʡɱԼĲƷ߱۸ҲΪ˸ֱӵʡмȡֱӷչؼȻɹ˾ͳܡȡһǴ򻮷ģʽݱġ
ʽּƾǼˣÿ̶ԼĹ̶ڹ̶ֻҪ̲и϶ܰάڱȽ֮ڣ㹫˾Ԥ⣬ƶĿꡣ
ͬʱܱⲻҪ鷳˵ͬ˾Ĵ໥ܻľסֻҪͷƶ㹻Ͽ̶ȵıܻ
õľּģʽֻڸЩĶ
һµּµּȫʽּԭ򣬺Ǵ󵨵˸ı䡣
˵ּ˵ơ
µķּȫԵ򻮷гԭ򣬰пͻͬƽ̨ϣȻ䷢չżӴȡַʽڶʱڰѿͻֿǿĿͻõ˾Ż֧֣гԽԽǿȻԽԽЩͨͻ𽥱̭֣ȻٲѪҺʼһֵơ
ַּʽЩˣһʧ󣬺ͻͬ飬ԼôҲԣʱ
ҵԱּ飬ȪȴȻƳɣ۵״ŵǡ֪ɵʵ뷨ʲôģԲŲҵԱۣΪ֪ɲԼ뷨
۽˴СʱڼȪɶûв廰˶һģ˼ȴ뿪ӡ
ҵԱԽԽ٣װģĵ˵ͷƺǵĻ̬ȡһɻ˵ʲô飬ֵ̬ġ
ҵԱһ΢Цƺɵ˵
ǣûпǹһ㣬𲽽׶Σ߱˵·ǾлᳬԽЩ·Ͽʮʱõƹ˾𣿡
ҵԱϵ΢ЦʧǴɵĻ˱ζһۺɻĿɡ
ҵ˾ҪĲŬΪŬͬҵУֻϡƽճѡԴҵ˾Զλ£ǾͲҪ̸ҵ
֪УɵɫĿдĪĹʣҵԱ˵Ȼˣ²׶ϾģʽʱֻҪϾģʽĻԼӸĶп벻ЧҲһּķ˵вͬĻǿԵ֤˼µķ


685 ˺µ
ʽּĺôҶ˵Ҷǣڸּѵûкô𣿡
仰˵꣬ͣס⣬ϸ۲Щ˵ķӦ
Ȼ׼Ȫ˶¶㵵ı鿴ɣһǱֳֹĶ֪ɵ磬ûȷ֮ǰòò廰
ǵСɺ⣬ǽ˵ղȫ۹еּһΪһ֡ڿĴǲŹһַ
ͻȻһתߵУǱֳһĲֵڼҿᶼðյأȥִзԺܴļƻ𣿰
ǿ¶޵ɫһ˵ٸһλᣬһ
׼ŵɽ⿪˵仰ԥˡ
һ
Ǹ˵Ĳһ˵֮ǰ۵Ķ
һ㿴ңҿ㣬ȴûеõһµĽۡ˿˵岻òӲͷƤڣܣղҲ˵ˣڸո𲽵Ľ׶ΡȻǸ𲽣ǲһȽϺãµԺһɼʱıҲа
岻봥ɵùͷ仰˵ĿйоأʵӪ˸˽ɣɼȻ뷨ǾͲ׸ı䣬ʱ˵޷ɣҵԱĻϻӣǸű̬ˡ
ȻĻ˽Żͷ˵ͬεĹ۵㡣
˵˵֣ʤȷʵڸ𲽵Ľ׶Σǵһ顣ӦԴвʽ֧ţԱҲȱͷǺѵ飬ֻҪȴһǰߣͲɼ
ܣղ˵⼸棬ԴĿǰ̣Դȥðգ᲻ᡭ
֣ʤȻֻ˵һ룬˼Ѿȷˣ֧ðյ뷨
˵Ĵͷ˷׷׷ԼĿϴͬС첻ðաһ̹Ȼ˵ðζŲȶǴ۳һΪ˸ĻᣬоΪ׬ǮǳڹĻ˽ģðնõѡ񡣡
ȪһԾţʱɣЩҵԱɴģڼ˶ðաܺ棬ɽôǸֱӷ񶨵ҵԱĽ飬취˵ǣ
ĺ棬ÿһ˵ʱ򶼻Է㹻żͷԷ˵ȥʼձŵ΢Ц˲²͸ʵ뷨˶ŶŸղǸᵽĿĵ˵ͶҪǸ˵滰Źûʵɸ̸ۡ
ǩֱʣɱֵļΪɣ΢΢ȥ۾ɨһȦЦݸŨ˵ϴοʱ˾ǹˣΪ˻˵ûҲҪ̫ϿʱҾ͸ܣҲǹˣҲΪҵĸհԶ
ڻعͷȥҵʱǺܼ򵥵⣬ƫƫӵĵط룬ΪʲôϵЦȫȻʧĿЩҵԱҸ˵ԭǣڹλϴʱ̫ˣʱһҵĶôӦϼָɵҪôθ쵼ùϵ
仰󲿷΢΢ͷ
ڿǲɥʧͨҵԱĳ徢ϻһӸسζɺļ˵ţسɹȻҪֻҵﵽһ߶֮󡣸տʼ𲽾سɣʲôأصʲô
ϰµĹ̶˼άģʽֻҪıһǾͲӦˡһ䣬ЩѾ㵽ƷҵĹ˾ǾǺߡǰкܶûгԱǾǵĳֻ᲻ǵľ裿гôһڣ˾͵ٳһڣƾʲô㣿
һ㣬18ڽʱ䣬һʼĻҲƽٵ̹ȻԻָҵܡгָˮƽҪã
һָˮƽͻøӼңҪΪԼģܴ˿ͻ˾ܴǽţžˣҲסΨһЧİ취뾡һа취Լʵ鴴ֻܰҪץС
ͣһ£ЦЦʵǵ뷨ȥ˭ұ֤̲Ѱң
ⷬ˵ƿԣرǺֱӵϵëֱ˽˰̵ĸо
Ȫһֱûв廰ЩҵԱķӦЩʧɲûнʲôѹˣôƽָ޴ӷëټϼ򵥵гǱˣɼǵж顣
ͬʱҲͬɵϣı䣬Ŷóһ֧սǿҵŶӡ
˿ˮɷˮ֮ͻȻЦ˵ô࣬Լ뷨û˵أһҵľ뷨
ɵЦ˻ҵգɹ˵Ŀ֮ɰԼ׼õ뷨ϸ˵һ顣
˵֮󣬻ھͱüΪż˴صĺһüͷ¶˼ɵ뷨ȪҲ⣬ͣ任ʱʱĻῴһɡ
ڸղţ˵Լ뷨ͬʱȪһ棬ֶȥ׳ڰ칫۵ĳ
աա
Ӱô£תͷȪʾɸԼһȥڰ칫ңոȪȲʵ뷨ǲˣ
΢΢һû뵽ȪȻµˣ̹Ȼͷ
ϴ׳˵Ҫó˾ʱһǲο˾Ŷó֮ǰķչ˼·ڿҶˣνġ졯뷨ǰѽҲ˰ɣ
ȪɫЩܣûɻشĽ˵ϴζһõ⣬Ȼóó˾ĽۡҵԱȥռϢֿ֮ʼּ˵ķԼҪð·ߡ
ֿƵķʽ˾ܴԻ˵ԼʡЩó˾ĻΣԾܽ͡úõó˾ڵؾǿߣ˫֮ǵʵֻԽԽǿгռҲԽԽ󡣡
Ƿչ׳ͬʱԴڻԴҲԽԽǿгܹԴԴϸǹӦڻԴֻǺЩŹ˾Ź˾ΪĹƶȣʵֲǲ˲ĻЩó˾ͱΪĹ壬Ըʵַ
ȪԽ˵Խ˷ܣ۾˸ȵĻ⣬ʵʵһʼ˹滮Ȼһһ˳˼·ߣÿҪڿ΢һðյķ񣬵Щؽ֮ͱ֮٣Բԣ
ɳĿȪû뵽ȪôͰԼ˼͸ˣҷȫ档νĻһŸбҵ֤ɶҰ·ӣɲЩɣȪΪŲ£ǹⲻ£ȫȫ캽ԱĽɫ
ȷʵôģػгҵķԼ֮ǰ۵ʵмֻһﲻҪ뷨ֻͣ
ɻع֮󵭵Цš
赭дĿȪǿܣӿźɣ׷ʵ˵ʵɶʱʼ뷨ģ
˾ϰҲʮʱ䣬˵䲻ģʮʱһ˽ŶóʵҪ˵ΪŶóһ׷չ滮ˡΨһĿԾǣڴŶóעˡ
뵽Ȫ۵һ˿Ȼһ˼ô
ͳ̷ָȪһ֧Լȼ֮Ц˵Ҫ˵Ļһ뷨ͦˡ
һ仰Ȫ
һϰʱͶԾŶóܸȤʱֻ֪ƾʲôڶа̺ó˾мðͷġһ۹Ŷó
ȪͻȻֶԼ˵Ǿ仰˵пܳΪװ㡯仰ֶ֣ģ֣˵ġ
ԾŶó˽Խ࣬ȤҲԽʱܻ鲻ԽİԼɾŶóϰ壬һŶóлᷢչʲô
˵̲סЦŤͷȪ˵ٺ֣ϵǣǰæϺг˵ʵҪϺǺϲⲻ˵ǺҼó˾ĻЧܻá
ȪʶʵΪʲôǣ
һʵһˣȪҸ˵ˣȻһΣǾ͵һ̲ǣ
ȪɫεɣЦԼ˵ûϺǴ飬ǾŶóܿҵڴôԼ֪զ£վ˵ĽǶ˭֪Ǹ㵽ʲôϵҪǣܵö࿼ǿǺɣȻеٻ˼
Ȫһ͸¶ĶԽ࣬Խǰһ˼̫ˣ˺£
˵ְʱ˼ŶóĴ㣡
仰΢΢һ㶣ϵЦݣɫ粻ҡͷ˵ˣҴûְ۵˵䲻ģʱһ濴ϾŶó
ʱְΨһܹȫ˵ѡҪȻ͵˿ЦһҼŶóʱɿϾŶóǸʱľŶó˳һ㣬ʲôƣ
ȪĬȻͷû˵ѻʱľŶó˳һ㣬ûʲôֵҫĵطмԼҪַӾŶóƣԼҲѡʡó˾
뷨ȥɢĵʱ򡣡
ƺ˵飬ֱת⡣Ȫ仰ʱһԲۣɲĿɣѵŮã
ɲµȪ뷨ֱӶȪһİۣϽ˵˵Ƿչ滮ȥʡ֮ǰһطͣһӣ֪Զ֮Ҳһ뷨Ȼĥô㱬˾̾ö֮뷨ԽԽơ˵ǣ֮ķԽԽ뷨
ԶԼһƳһ׹滮
ȪЩɣû֤ݡô˵ɼ˾Ŷó׹滮ʵ˾Ŷóķչ·ϣԼǺ¡
ɵĻȪ֪뵽ʲôһЦʵΣڸ˵ʵŶóûأ
ôΣ
ɫ˲䣬˵ҲʮͷֱӺֶź
Ȫһ㶣ϴκҲû㲻˰ŷӦϱǷḻͿʼƽˣΪŮˣû뵽ɣ
ɫ仯Ȫ˺һûзϣҲûгϡ
ΣΪˣбҪһ£ɲаȪĿɣ˵춼Ĳ˼ӣĵĻûӪĻ⣬ȥɶʱʵԼĿģ
仰۽ֱ飬Լô֪ģܿͲµˣпȪϱ˵ˣһˡ뵽ֻƤ̣Ҳסˡ
ոȪ˵Ҹ˵׷Ůзģ˼ֲĻ׳棬㲻úñôñ֪ģ
仰ͣס˽ŲŤͷȪʵ㶮
ȪǰȻЦһĵĿ˵һҾ͵ˣϱɶֲûҶ


686 Ȫ
ִܸղ˵뷨Ǵա֪˭Сһ䡣
֣ʤŤͷĵطȥǴŻЦǸ˵ŵ㣬ѲȷĴʻȫȥ
֣ʤĻЦ˽ӻ˵֣⻰һѪرʣõ̫ˡ
˵Ļõ˵ĵͷͬǴЦ⣬п˵˵ǲʵǰÿʡݵгƵЩó˾ҪôԹѡҪôҪٱ˶ȡķգһһԨȡһĿȻ
ɵ뷨˵ÿһʡѡó˾ҲǳȽϴĸˣ֮ΪȨѡ񲻺ӦԾŶóԾ
һǾЩףַʽɸѡó˾϶ѡĿꡣϵȷǻᰴܵȥ֪ó˾ֻԵгǶǰǮڵһλˣֻҪлᣬܰĻȫκεطó˾̫Ļܻ֮ô죿һʱܵĻǡ
֣Ҫҵ񣬸ƷһҵƷҵгΪأΪ֪ܻĶӰ죬ԶԴ̶ܻȼΪ㡣֮ìܣһʱ뵽ľҹ˾⣬˫ԼĿͻ׵˭ʣмζ֪
֣һʼͲͬµּʽɵ뷨һֱ˼⣬ǾȻʼͬɣϽ˵Լĵġ
֣Ļûٴαðְֻûг̫ãͱ֣ˡ
ղԼҲ˵ôµּʽֻһʱ䣬ֻҪÿɸѡʵĺ֮ǾͿԻʽּģʽ
֣΢΢۾׷ʵô˵˭ܱ֤Щܹʵ˵ôôֻҪ˶֪ܻ£мûɹ¶˵ϰϺһǮó˾ܰؼֻԵг𣿡
ûش𣬾ԹԵҡͷ
üҵԱĿͶǿ֣֮ҡڲ
糣ţͬһȦ֮Ц˵һղŻ˵ʻõľ裬һˣ
ֻҪܹԷ㹻󣬻ǲôԴѺϸλֻܻͬҪǲǵ˼·ߣǾͻˡλмû̵ģָ̣Ǹʱôء
˵ǴЦԼɢ
һ̣˴ϿɵӰӣɱøٴαðʱ˿˼²Ҳİɣ
ˣ
Ǳ˵顣
⣿
һɵĿȪܾЩԾȴ֪ô
Ȫ治ɫĲĵͷһƶģ˵Ƥ񣬶⡣ϻܲƭ˰ɣҸղŸ˵Ķǹ˵ľ飬һҶ
ɲţȪЩҲסˣ̫̾ˣԼ˵˱ˣȻԼԥһ£ӵϣ˵ڷܺѧķϣٸ͸¶һѹ׵ľ顣
ɺɵĿȪͷ
Ů˵Ҫ֪𣿡
΢΢ü̹Ȼҡͷû˵
Ȫ仰ʱסˣ˼ĿʵƽʱˢƵŮ˶ᷴȻ֪
üͷøˢ
õɿ϶ĻشȪʱˡ統ԼأԼô֪һЩ֪ʶ޷Ƿȱʵս顣Ȼ֪ʶûд׵Сװ
ˣһǼֱ׵ĵ˵ɡȷŮǧҪ仰ɶĹġʵԼԶˣֻ˼ڶѣʱǿ˵ʱˣɵĻش𲻶ľۣпǶԷ
仰Ȫı֤û˵ϹⶼܽѪᾭ顣
ܿȪ棬üͷ˼˵һ䣬ֱӱԼʵ뷨á
˵һ룬Լˡڸղţһ棬ϡ
ֲãֲƽʱԼᱨ΢ЦڶԼʱûЦ
һ̣ˣ
ٿȪﲻһ˿غͿٶ˵㡣
Ȫһֱ۲ɵı飬Լ˵Ļղŵı仯֪϶ˡﲻɰЦȴװһһģⶫһβ˵̫࣬ҪȻˡҽЩ飬ѧã֮ٸ˵ļɡ
Լ֪Լжٶ㶫ȪǴӶƵ￴ģûҲ֪ȥԡ
Ϊ˷ֹ׷ȥȪϽ˵߰ɣ»ûء
˵£ɸϽĺ֪Ȫػҡ
˻˲žȪ֮㱨ҵ۱֤һͨˣһΪܵ뷨߱ߵĿԣھ͵㰲ž幤ˡ
ɵһЦĻһȦ˵ı鿴У˵׾ͺãֽ׶ǻ߱չ幤ǽǴеɸѡʿͻͬʱעгʵʱ仯˳Ǹ׳ѻˡ
΢ͣһ£ŤͷȪ˵ĿƻѾ׼ˣץʱʵ
ȪͷҵԱ˵֪ûɶ¶ˣ˵ھߡ
õĿƻ飬ȪһҲҵֱӿǰƽسڡ·ϲųɸմ绰ȱڲˣҪġ
ڰ칫ңĿƻڣڴ¿һ飬¼ƻЦͦȷ˭ģ
ȪЦŷʣզ֪ұģ
ڴӰ칫߳Ȫ棬ŵ˵ֲǲ֪Σרҵû⣬ŨĶ϶ⶫһƾ֪дģûм飬ֻ򡣡
Ȫڵжôһ˵ﲻɻһֱҵ湤飿ѵⶫҲŪģ
ڲǾʱȪ˼еĿʵ쵼
˵
ں̹Ȼ˵һ䣬˵Ҿȡһ°ɣϢȻ֪ͨ㡣
УǾ鷳쵼ˡ
Ȫ뿪֮ڻص칫£ǷĿƻϸһ顣֮󣬳һŴ⡣
˺һ̧ۿһʱ䣬Ŀƻš
ʮӺڳڴ쵼İ칫ңĿƻѾ˴쵼С
ȪĿĳͶʼƻڣԤͷֵɴʮϣҵλ700-1000ҡ
쵼ĿƻʱͬʱĿƻҪݡȴ쵼Ŀƻ˵ꡣ
صֳ֧ģҵ𣿡쵼һѪʡ
û˵󻰣ֱҡͷ˵ڿ϶ﲻ
΢ͣһ£ϽȪֳؽ֮󣬼ԵֳĴãŬŬӰѾĻӦûʲô⣬ҪȻҲäĿͶôһǮ׼ӹ
쵼ÿɷĵ˵ͷ˼Ƭ֮ʵҼǵ֮ǰᵽǸֳ磬ģ̫󣿡
ţҪԺҫԸΪܱӰȻҲֳ룬ǺܶࡣԼµ˴쵼˼ʵشЦ˵ֳؽ֮Ӱͻһʱǲٲģȡɸֳȥ
쵼ͷ涸ȻһתͻȻ˵ҼǵȪȥõҵҵˣ˵ǵԱ
ԣȥĵ
һʱûӦش쵼ͻȻһ뷨ҵҼӵԱ쵼ָѲ롭
ʱһϲֲұֵ̫ԣС̽Ȫ뵳ѵʱǻ棬ѵܹ֮Ըо˼˵뵳֮ǰһֻ֪׬ǮСϰ壬ô뵳֮ԶθСƶУȪҲṩ˲ٹλΪƶ˹ס
Ŷ
쵼¶ϲ֮ɫϲܿͱ˸пڵᣬ˲ˡȻģΪйߣбҪΪṩĻᣬΪĹס
ͣһ£쵼Ŀƻݻڣһ˵¶һҪȥȻԸϰ״绰˵һȪҪЭ
༱£һʱûпƺԼЦ
쵼еϰףƽЭͷˣ


687 ˭ֳֹܵ
ֱӴ쵼İ칫ҳļûˡ
ں֮˾ӡֻתʱĻȻֹرաϸ֮ڷֻһ֧̣Ǿõʵ֪֮ͨȪҲ
뵽ϴȪԼǰԭʱᾢԭнλȪͬؼȪԭᣬ˭Ҳ˵׼Ժ˭˭͡

ԭļƻ֮ǰɽ׹ΪԱм任Ϣʱ΢һ㣬ʱѾ賿һˡ
ʱ滮Ļǲ滮ùʱ䣬ٶ༸ͷӦû⡣һϴŨŨƣЦȴܿġǧһͷʱʮ˸СʱĹʱֻʮСʱȪ˼ĳղܾܳǧͷ
Ҷˣò˲ͣǼ򵥳ԵϢ
ǧһͷĲȻûʵĳɣѾȪˡһݹȥһ֧̣Ȫ˵˵ľ״̬ôܳŵס𣿡
һ̱ɳϣͷ˵£ְ๤ǺۣϢʱҲͦ㡣ˣ׼ɱ٣
νԺϵӰʱ½½ĵˣʱųɸպڽڳأ˼ʵʹӦñ֮ǰԤĸһЩжԼҲǺ
ڻ˵׼סǾͶɱ㣬ԼֳмǧͷʱۣǾɱ㣬ƽС
һ̾һȥϢˡ
ȪŹһһӰ칫ҳһֱ¥Ȫǰ䡣߹ˣƷβ
ոߵſڣǵЦܹо˸ɻľͦߣȪ泩
ףϰˣ
ϰá
ϰ廹ûؼأ

ɻĸƷ˻϶ʶȪȪ׷׸ȪкһۻûĸƷȪˣЦ˵ץʱŪǱѾ׼˷ˣȥ˾ûȺˡ
ʣ㶫СʱŪ꣬󡣡鳤һ䣬ʵϰ壬ҪɶƷ𣿡
ȪƳһۣզˣ
ǵĶడ鳤ϴŵǡ
仰Ȫ΢΢һ㶣漴𵱳׳ʱԼѶٵ顣üͷæʵ𣿡
û鳤ش˵ߣȥ
鳤Ȫ㱨ʹھʣˣ϶á
鳤ɻĿȪƷΪʲôҪɶƷأȪ˵鳤ﲻ²⣬ѵҪˣϰǰ
У¶
Ȫ˵һʹӶߵȦͿһȺ˳ԼķߵĽųɸǡ
жˣ
Ȫʶһ䡣
ųɸյͷߵ˵Ұ칫׼õĶóǷһ¡
˵ʱųɸյ˶ԱᣬӿŲŰ칫¥ȥԱȪЦŴк뿪֮ųɸ˵ܹǧͷ֮ǰ˵Ķ˽ͷͶܲҪǾòǾһ
Ȫ룬ɣϰ֮󿴿״̬ãǾټӵ
ص칫ңѾѶԱˡ
ĻؿѾˣϰʣµĻˣͰǽ㡣Ȫһ֧̣˵
һЦ˵ͷǣ̫ͬ࣬˼ܰæѾܲܵһʱźԺ򽻵
ȻȥˣҪֲٸҴ绰
뿪Ȫųɸ˵ҲȥϢɣ
ųɸûпףӾ͵ˣڶ賿һˣా˶ʮСʱٰȥͿסˡ

û˯Ѿͱ绰ѣ̷ɫֻʾ֮ɫһ˲ѹͨ绰塣
̷ϰ壬Щ˵ܹһ㳡档
̷ͷһܸոᣬ͹ԼԲС¶Ͻ˵У͹ȥȽȥҸطЪš
ˣҾ㣬ȥ㡣
һĹأµʱ򣬾Ҫ˰æҲ˵ܰѲĶ˼С
̷֪˵ûм˵ϽϴȻ󿪳ǰ׳׳ſڣͿܵĸ׶ſڶ·ߡ̷˲ϰѳӿȥֱͣڴſڣ³֮Źܵĸ߹
ûȹܵĸ׿ڣ̷ֱӶԱߣһ̡֧
ܸ׵ɫôÿӹ̲ûеȼͳ˵СܵǰˣϵҲôһˡ
̷ĬȻͷ
ҸСˣ㣬ǲаˡ
̷ͷ˹ܸһۣͷ˵С
ܸ׼һ˿ǣǿЦݣǽ͵ҪûоˣСһŮ˻ڼҴӣҸС趼ˣٲġ
û£ɶҪҰæֻ˵
̷Ͽҵ˵
ܸԳĬӶͳ̣һ֮˵СܹϵҲ⣬Ҫæ
˵ֻҪܰ죬Ըá
ܸһ˿мɫҲÿһЩһСóԷֲɽգﻻµĳаָ֮ܲҼǰСǼ֣ӪҲΪѣֻҪ۸ҾС
̷붼ûֱӵͷһ仰¶
ͷܸ϶һ˿Ц⣬̾˵֪ģСΪŪǸ˲ǮҲ˲ǮСܳ¶֮ѾҴ˺üε绰ˡǲٿȥҲ֪ɶųۻԣҳȥȰеʸˡʶ˶࣬ܲܰæϵһ£ûԸ֡
˵̷ֳɫһ
Ϊֳ׳ˣԼĴ󲿷ʽͶ˽ȥд١òݰֳŪˣҲˣȴ
п̷֮ﲻɷ࣬ڵ۸ȷʵֻĻ׾ҵԸֵˡ
ܸ׵˼ԣһ
˵ʱ۸ã˭ұ֤Ժ۸񲻻µôģĳӣô˽֣
壬Ҹ˵ʵҪĻھܰˡҪųһĻ
̷ܸ֪ΪѣϣҲһ˿󣬡̷ϰ壬ôÿóԲǮأڼϹ˿֧Ļ͸ˡһ취ҲΪѡæҿ
̷üͷܸ׵ıЩζֻܽʾ֭ȥ룬ԼʶмûʵȽǿֳ淢չˡ
ܸһ̷ֱı飬̷ıòüӹȥˣüͷԽԽеϣһ㱻ʧ
˵ʮԼĶȴóɾҵʱˣ˵Լӣվһļͥ˵ϱᣬ£һֱ̺˺㹻ĻпöϱڻǷһǮҲԼôҪ̷ӪΣ
ϲ¼ɶɣʵڵ⡣뵽Щܸˡ
һ
ڹܸ׿ҪʱͻȻ̷ˡ񼴽е˿˾һ㣬ʶѿʵ˭
Ȫ

˭뵽أ
һ˵ţע⵽гɫƣε˵ҲҪģ˲ˣӺڣڵջǵĴԲ¶
г仰ɫԺתһЩͬ̾˵˵ɶ¶ΪһͻԼ
֪뵽ʲôг϶һ˿ԹٿһͱòԾˣҿ˵ˣȪڱÿµˮҲһˣʱܳڡ
뵽¶гԹʢԹûȪ̸£ֻҪǲôͲְֻܴҪְЩҵǵġ
һЩɫɱü޴ӷ
Թ鱧Թȴ˵̫ݣг֪һ㡣һ˵ʵȪǶֳͦô˵ûпܽӣ
гĻһ΢΢һ˼ɻ
֪ȪƽͶֳأҲ֪Ȫƽֳ飬˵Ȫ벻ֳֳ֧֡ܵ豸ȫؿټϻôĸֳɵֳֻҪǮõ֣ǰڵĲۣᶯ
뵽һбҪһ£мǳģرǶܲţһζ̬ԸıһЩһɹĻгջشλܱסһֳҵ
ԽһԽãҲűͦܵĳӹģеһ治һҽ֡
гһ˵û뵽һȻˣ뵽֮ǰȪֵĲ죬ɵĵƢҪǲ¶Ҳְ
һں˵˭ûƢмǮȥģ˵ˣûԹô֪Ӧ


688 ³˫
ܸɫ任̷˵һʵʱ־ĸоϲӡɵ̷˵ֺϵľϲ˲̶̣˾ԥ
Ȫ֪Ȫܺʱ֪˵Ĵڡ󣬲ֹһȪÿÿԴжĽͲʣ֪֮ţҲΪŻ־
Сܸ
ֱܸ˵һ룬ŵǿ̷
̷µ˵ʲô΢ԥ֮˵壬˵䲻˵ġ֮ǰ֮ʲô飬ڲˣ֮ǰҲ͹ȥˡ
ע⵽ܸϵĴû˿٣̷̾˵ȪǸˣǸɹˡԽ󣬸־Ͳ̫СֻҪؿһµġ
֪Ǳ̷˵ˣûиõѡ񣬹ܸ¶ɫ̷˵æʰɣҾͲ棬á
С
̷˵Żôʱ䣬ȶˡָܸ֮˵ȥϢ˸绰
׼뿪뵽ʲôװͷʵˣǴǮ

û˴ţȪʱѾŵˡڰ칫ڳʱ𣬿֮󲻽Щƣɶ
̷Ŀ˵һ飬˵ʱϸȪı仯ޱһ˵ܣܵĳӽͦģҲǲֳһȫ淢չĻҿ϶ĳ˵ˣﻹôڵֻҪӹûǮĿܡ
̷Լˣ˺ٰ˽˶Թ뵽УͬûжͬġԣȪǰڲܳºļͥԶԶûֱӵˡ
Ȫޱ鲢Ƕ̷˵鲻Ȥ෴Ȥֻܴɻ˵Ʒ޷֣ôֳ׿ɴҵ⣬ֻҪйоصķչ϶һǿ
Уܸոճ¼찡ͼˣ
Ŀ̷һۣע⵽̷еɫԵϣʱһ⣬ϣ֣ܽ
̷ıȪ裬ȴûֱӱֳװһЦõģʵ̷ܣ¶Ҳ̫ͻȻˡ˵ˣҶԹܵĳӲ˽⣬Ҳû˵ӵľôش𣿡
̷΢΢һЦȷʵЩִˡ
˵˵û˯Ѿͽӵܸ׵ĵ绰˵ҳſڵҡ˵֮󣬾һŹ㣬ûüʾ㿴вȻһȥӵܱмתʵȷһЩ
ȪɵĿ̷һСҪ˵绰ͻȻˡ
ߵ칫Աߣ־Ϳʾ֣΢΢һ֮ͣ绰ͨ绰ʱȪѾ΢Цֳ
Ȫĳƺ̷ʶתͷȪﰵ˼ֳ˭ƽľֳ
绰ﲻ֪˵ʲôȪϵЦ䵭бۿ̷һۣӭ̷Ŀ⣬̷Ͻ΢ЦȴȪϽʣһ˿΢ЦҲûˡ
ţУæҸ绰
绰ҶϣȪֻ񣬵˴һӵӣµ绰̷ߣЦЦĿ̷ʵ̷ܣܵĳӵ˭Ұ
Ȫ̷סˣ˺üӲګګصܰ
˵꣬ƺʶԼ˵˻Ͻҵ˼ǹܵļˡ
ȷ
ȪϵЦݸӹ죬̷ò뵽ղŽӵĵ绰ֱòôȷˡ
̷˵ȪһЦղŸҴ绰־ֳһĿһûȤֹܵĳӡ
̷üͷһ壬ǲȷ˵᲻ǹܵĸæˣ
Ȫ̷ζЦš̷Ȫ°ЦҲ֪Լ²ĿжܸҵһǾͲһܹԼ
ܣ¶ҲǺҪǲŵĻҲû취ȫǿڸܹϵܰͰ̬ġ֮һС䵽ϣôˡ
̷̾һ˵¶Ҳ֪ˣܲܽӻǿ˼ϣ濼һ¡
˵ţ̷ߣȪûĿ¥̷뿪֮Ȫ»ص칫ңһղŵĻ
Ǹֳ֪ɣϰˣǸӻǷһʴȤĻԹ̸һ£϶õŻݵļ۸񡣡
һԴеƶźǿңڽһ޹ؽҪȴʮþȵ顣Ȫ֪Ϊʲôģȴܷܸոճ£һָʹĿ˼ҵĳӣб˳ֵ˼¶ȫǹܼ˵ĸܣǸǰһΪһ˽˵
뵽Ȫüͷø˵ʵ̷˵µʱȪеĶֳɵĳӣµֻҪʱھ׬ǮؼʡȥǰͶֳ顣
ɽӵһ绰֮ȪͻȻ˳һ
ܳڵλþ֮ǰһӦȪĵط˫̸֪֮ôһߵһģɲô˵ӶһʵʵĳɼڹܲˣܼܲӪȥӪö˲ȷ顣Ȫܲµһ˼޷뱣סԼĳɼҲȪűþ
֣ԼɻһֳͶڿɼ
ӣһܣԼˬ
һһǸ
ôѡ
̷صԼĳڰ칫˺þãջǸܸ׻ص绰绰ոսܸͨ׼еѯ̷ûлش𣬶Ƿʵ壬׼˵ˣ
ûаզˣܸ׻شĺܿ죬дɻ
ķӦ̷֤ȪǰĲ룬üͷ˵ղҸȪ˵µʱȪӵһֳĵ绰ҲǸȪ˵ӵ飬ǵĳӡ
ɶ
ܸ׾һǼ˵ǵĳƾʲô
̷ЦҾͲ֪ˣҸȪ˵õȻһȥ￴ʵģӹ绰֮ͱԥˡ壬ϽŪɡ

ûǴĻƽũһһͶĿɣҵĿ쵼ЦеĿڣ̹Ȼͷǽ˵ϼһֱҪǻ쵼ɲȺڴµӪĿõطһ·ôƽũҵصʼûκθı䡣
仰ɫЦԵһЩĵͷǻŬġ
ŬǱģҪҪץסÿһλᡣ쵼ͷ˵ƽصֳģϲ˺ȻԸƽͶʣǾͱԴȡλƽ˳һµķ򡭡
塭
ͻĵ绰쵼ĻڸϽʾǸ⣬Ӷͳ绰ϵǸԵһЩֻĻչʾ쵼ڶ쵼ʾϵĲ˲ʧ˵Ӱɡ
Žͨ绰ֻϾųЦݣõģҵȻ֪ͨ
˵ţ˶쵼һۣЦ쵼Ŀ֧֣ţõġ
ȵ绰Ҷ֮ڳŶ˵ʾмлл쵼ǵĹ֧֡
쵼Цţںİ˰֣Ŀƻģл˵ϣǰѹþǶҹ֧֡ˣȥæɣ
ᣬٴεл˳칫ҡ¥֮һ߳Լĳȥһ߲绰
Ȫڵ磬һϽͨ绰ûڿھʵ쵼ǲкϢˣ
׼ţ仰˲ס¶쵼ʱģԼҲûȪɻô֪
ϴβ˵ôϢҴ绰ȪЦţ˵ֻû뵽ξȻô졣
ô˵ڲȪ֪Լ˵ʲô˵ĺϢ˵׳顣ţ֮Ц˵Ҫô˵ĻǺ³˫
³˫
Ȫһͻ磬ʱýС̽ȷǺô
ǰڰ£ܳûԼʲôôǸˣԼҲøųѪȪܽľ飬ֶչ˸Լ֮³ȣԼҪıĶ࣬ѪʹοǴ׼ӹҪǰձѪĻ
Ȫˡ
ǵС˼ѱĸһȪǱ˼ûһ֮ǻЦ˵ڴȥúʰһ£ľһ㣬һȥЭ
Э
ȪʲôҪԼʰ棬ֵʱ˶ˡ
ֱǺ¶


689 ԴҪ
Ҷ˵׼ֶXXλϰ࣬ϴα鴦һ绰Ͱƽˡ
ҴøֵܻXXλĿƳء

¹ǲֱϵݣ¹ܹ˼ĹϵֻҪ˴мϻԽоͳˡԽУͻ鲻ԽɸԼϵһĹ򣬱Լϲʶҵʶǵ˾ԼĹϵ
ȪҲ˼룬ҲԱ򽻵ʱС΢ԭֻģԽԽ󣬶Բ̬ͬ΢һ仯˵ˣĵ⡣
뵳ֵø˵һ£Ҫ˵ǼЭˡǴ˵еĴӣ㲻ǹ٣ͷóȥҲܻ˳档
绰Ҷ֮ȪһҲͣųɸкһؼҡ
ԽȪٶԽ죬ոսž̲סЦ
Ǯˣ
ȪЦĿ⣬Ȼ֪ɶȪЦôģҲ̲סЦˡ
ȪٻЬӣߵ£ЦݾûϹҡͷ˵ȼǮˡ
զ£
ôһ˵ĺҲˣŲȪԡ
һ˵ĸֻϲϲ÷ȥñ˸Ÿ˲ŽĸˡȪҲûпӣֱӰڸԼ绰˵һ顣
ƣɻʵһ˼Źȥأ
ķӦһ۾ЦˣʮЭеСء
裬ۼҵЭϹϵܺȥЭרŽʰľһ㣬ǡٺ١Ȫ򵥽һ䣬˵ȥѽʱװó
ʶ֪֮뵽ʲôȪ˵㶼Ӵװܣ¶Ƚ鶼Ҫǲ
ȪЦЦû˵
汧Թһ߽֮ңһĹװϸһֶȪ˵Լóȥһ°ɡ
ӣȪ׼ʱڵλſڣڴ绰ӺڵĳӴԺ￪֮ȪڵĳһͬǰĿĵء
ĿĵغںȪֱ³࿴һۣͬʱס
㲻𣿡
ǿЦʵȪȻô࣬ЦĻ
ڳʱȪһֱſյãո³͸оԼ¯ΧһΪϰǶ£ڶԱԼĴţֻøˡڵĵ٩Ȫ˲ûˡ
Ͻţ˳˲òϵࡣٿԼĳ£ԥһֻӲͷƤ³
ɵ㣬ǹʶһҪ쵼̾ˡ
һͬ칫¥ڵĿοȪɷɲһֱǫ͵΢ЦٴδӰ칫¥ʱȪϵļⶼˡ
¶ˣ
Ϊأ
ЦţܸоȪڰ칫¥ڵĽţȪԼʱڣʱԼˣЦݸŨˡ
߰ɣҰ칫ң¸˵
صڵİ칫ص㣬ȪϵĽŸʧ̯ɳϳ̡ԸȪһˮǰ֮Ц˵¶һʱŪģЩҵǰ˵
ͬʱҲζϵҲԽ࣬Ҫʱǧܵӡһ㣬ˣЭȷʵܸṩӦıͬʱҲҪעӰ졣Ҳ֪طûжʮЭƽǵһҽʵ֮Ҫܵĵ͵һ㡣
ȪϵĲںͷҲ֪ڲẦڵı΢һЩȪϽʵ쵼¶Ҳ̫ͻȻˣҶûһ˼׼
֪Ȫ˵ʲôЦһ̹֮Ȼ˵ȥҴ쵼㱨Ŀƻ쵼رָʾҪҵҸʩչռ䣬ϰǱ߾Ǵ쵼Դĵ绰
ȪЩȣ쵼Դ绰
ûм⣬תЦȥˣĻĿļ
ģ
Ȫϲôô죿
Һú˵˵׳׼׼ɶʱ򽨡
˵ʱĹкŨм仹һ˿ĪȪע⵽һ㣬˼һлҪ˵
쵼ɶõĽ𣿡
仰΢΢һЦһָȪ£㰡ɶãС˼̫ˡ
ȪװһίģҾǼ򵥵ȡʵզ˼ˣ
Ц֮ڱٴα棬ϸ֮󣬳˵Ҫ˵Ļһ
˵š
Ī̾һŽ˵ʱֳںҫԹϽ˵Ǿӽ﷽ЭͨϳֳػЩǡˡ
ȪֱüͷզͲǡˣǰզû˵
ڿȪı飬Ī̾Ϣһϵ̶Ȫһ֧Լ֮˵ںҫﲼõԴѾ㹻ˣӰҲ㹻ǿˣټ׷ԴãҲ𲻵̫Ч෴طأܰԴбȥǻ᲻Ỷӭ
ȪɻĿڣֹ
˵ͺҫǱ߻ýزĵطױ۸ֱӵȪĵģǽ˵Ҳ˵ȥܴľã˼û۸㡣üֵЭ˭۸㣿
ƽķչĿãûнӴ㣬ҲӦ˵㡣Լ뿴еԴȫͶ뵽ҫʱԽ˦һأ˼һô
ۺҫԵͬʱҲ㰵Ǻֳƹ鲻õ֤˵ǣͷƹ㣬ʵЧأѶ
ĳ˵ţȪ˼΢ͣһº˿ˮǲ˵ᣬг徢˿ߵ̨ȥȥ֮ǰȰΪ˴ϸŪףÿԣǧҪˣر֮еˣ°ӵ˶Ҳ
¶մԴõ˵İֻа˵˶ˣܸɣ˵ǲ
ڵ˼򵥣ȪסϸȷʵҫʱԼ̬Ȳڣʱչϼ쵼̬ȡԼϽͶĿ̬Ȳ𽥷˱仯˵ԼĹϽͨӦҪĻ治˵
˵ĶԣԼܰԴȫһط԰ŲһطͶ̫Ŀһ
һ㣬Ȫ۵һ˿м쵼ѡʵĵط

ڰ칫ȪֱӿӡĿѾԶ˳ΪҪˡ˾ȪĿϢɣҰڵĽ˵һ顣
˵ĲҪƽǵĸͲܾһطøܵҵĺôֻøοƽȹ֮󣬲ܱɢչ
ɵͷͬڵ˵˵׳ѡַ֮أ밴ǵҪѡԸܵλʵĿռ䣬Ҳһ顣
Ѿ˵ˣ˼ǵҪСΧѡʵȻǻ֮侺һ£Ļ׳仧˶ڱ˵л
Ȫڵİţǲ¶΢Ц˵ĻŻϧᣬҲܼһЩƤ鷢

Ͷ׳Ҫǵǵػܱߵֳģ԰վѡͶ׼ӹضֳأվУܱ߼Ҳһѡֳģĵط
ְ֮ǰְֹ֮Ǹũ˵پ־񣬵ԱȽҪݻǺġ
ԼԺеϢҳֳ㲻ٶԱȪĽҪ֮󣬷ֻ
һ幵λƽسǶߣϲصļ߰G4ڣس֮ʡҲ幵򾭹ͨνѡַĻͬڸǵϲ˼ֳ
ڶжλƽسϱߣϾμǵčɽ羰ڵسǡسǰҲһҴ׳Ʒ˾ԭֻϧΪĳЩԭƲˣֻʣһСģ׳ڼ֧šͨͬ107سԱ߾ͬG4ٵڡ
ڵֱӱ޳ˡƽߣӵʺ磬ҲǺҫԸǸ
ʺֺϸ˼һ֪ͨ˹
СʱĶЩ΢ֵһǰһ߽칫ҡ
ڰ쵼֮ʼˡ΢ߴһ幵Ũüı־ʱΣĿбӿڡһһֱЦǶʡ
£̲ҰæϣҲߵ̣ʱȿʵ쵼𣿡
ڵͷע⵽üëм伷ƣ˵캰ǹһ¡
¶
ʶĿߵʣӭʵͬɻĿ⡣
ɶ¶
Цⲻϣתͷڡ
һͶʽڵĿϾҪˣѰ仧ַڹ⻰˵һ룬ĿζĿˡ


690 ҵ˰
ճôĿҪ仧ƽأܴʻѡسǵĹҵ԰¶Ǵڿ˵ģ͸¶ϢͱȽ϶ˡ
ũ쵼֪ͨ¾ζĿĹϽΧ֮ڣҲ˵Ŀũйءûпҵ԰ί˳֣Ǿ˵ҵ԰ڿǷΧ֮ڡũĿǹҵ԰Լ˽˹ҪмѡһΪĿ仧ַ
ڵĿҲ۵ǸʲôģǾҵλṩ١ܽϵʵĻľȥˡ
Ѿڱˣȫ˵ϵˣ
˲䣬˶йؼٿԷʱвɶһ˿ͷתͷʱϵЦݸŨˣҲһ˿У쵼ҪʲôܷԸұ֤ȫ¾ŬϹԲ쵼ǺͶʧ
ȣҲǲʾı̬쵼幵ڴǴǵϴûеӣΣǻԴ
ڲÿɷĵ˵ͷ濴һۣ˵¶ɲƽص쵼ӣ쵼ҪԴȸ˵˵ԼʲôʽҵѡĿ仧

ȪȷҪ󣬽ͨͬʱֳܱҲҪϣҲô򵥵ǹԭ򡣡
ڰѴ˵һ֮һ˿ɻ󣬳ʵ쵼˵ȪǲʺͶֳǸ
幵ʺڣ˿ӵƣΨһͬ幵ıȽ϶࣬ʺҪũҵ룬ҪĻ幵ҪʺԸԣһЩ
ΪȪʺͶ˴ֳָһֳ磬Ӷ˸ũʼֳȻʱı仯δһʱֳһЧ
ڸھӵĺֹһĽȥȪͶѾ幵ĴӲԶˣֹһȪֳҵģûпѡ幵Լʲô
û뵽ֳϢûеȻȵͶ׼ӹϢһôͶʡ
䣬ʾǾϲ쳣ĸ˵ǸȪ𣿡
ڶķӦ⣬ȴͷ˵
ȷ֮ϲɫŨֻǲ֪뵽ʲô¶ɻ֮ɫ쵼¶ҫԲ֪
ҫԵ֣ϵЦһ֮ͣǰҫʱʱʱȪĹϵҲһ㵣ǡ
ɫȻеûǲҪǣȰǰŪ˵Ѿ˵ˣǻȥ֮úһ£찲Ȫͷ
仰ҪͿˣϽߡ
ͣ׼ŵʱʳгЦеͳ̸ϣͬʱ˵˵Ȫҫм϶ˣǡ
ӹȴûżȼתбۿһۣص˵Ҳ˵м䷢ʲô飬һβɴĻᡣ
˵ţתţ֮³˵Ȼȥˡ
ۿĳӴӴԺʻ룬ϵЦ⽥䵭Ťͷ칫¥˼ĵ˵ͷȻϳ
صֱһֵİ칫ңϸ˵һ顣ע⵽һ־ϲ֮мдʾͲµʲô΢һ֮˵쵼ҫ֪֪£쵼ʱķӦ䵭˵Ҫеû⡣
˵Ҫ˵̫ףһô˵˺һһ̹ȻģŻͷ˵ɡ

ڸڵͨ£ͻ¸ߣȻûгǧأҲﵽǧ˰ͷҲӦָǿȹɵķչ
ͷ״ʱȪӵڴĵ绰ĿļˡĿļˣʵҲ׼׵ˣ͵Ȫȥϸ⣬ĸ򽨳
ͬʱƽҲڻﱸǩԼʽڵ˼кܴʵԭӵšȪĸ⣬ϸ֮УڵͶʶСسȷʵԵһ
ʮգʮӣȪţһͬڵİ칫ҡ
һ׼ӹͶ϶ϸ⣬֪Ȫⷽûо飬ͰڼϢţĽйЭȪ
ţģԭۼӹʮ꣬ʮ㣬ͨһֱڼӹԼӹĸǾͨɸȪõ׼ӹˣ
ȪûпԼз񡣸ţľҪʽ࣬ɫ¸ɾ࣬һ˿嶼һֻɫСţƤİһְҵӢĴ硣
ڰ칫ңȿİ׶Լͷ⡣֪һˣȪǻ΢Цתͷڡ
ںڳ¹̬ʾȪţڻ¡м䣬Ȫţֱߣұߡ
ܵλ幵򳤣λʣ򳤡λ򳤴Եʶһ¡
Ȫһһ֣Ȫλ׼ӹδĸˣţţ
򵥽֮ڼ˵˵幵ͶĻѾ˵ˣԼһҪ̸һϸڷ⣬ʲôرҪ󣬿ֱӸλ˵
ʶǽ񾭣Цһֱûмϡ
ȪŤͷţģڽϸ⣬ڹ˾Ѿǰͨˡţᣬӹİͳ׼õĶϸһ֮󣬷ֱݸʣ溭ǽ֮ǰҪ׼нʱп⡣
򳤶һۣԿֽ֡
ڲźۼĿţһۣĿȪɨһݵģͷƽʱԼνؼʱֳ̱רҵԣ˭á
ĶٶҪʿЩ֪ʲôüͷ۾ֱĶֽϵ֡һͻȻ̧ͷȪԳһֽĿתţġ
ţΪεĺҲӦ׼֪һ㽨Ҫͨһƽǲдˣ
˵Ŀ⣬ĻзӦĲǱʵţģߵʡûп˵⣬ϽͷȥϸһҪ̧ͷţġ
Ҳ΢üͷͨһƽͶʽĳñ׼ôͱͨһƽˣ
ţֱ壬ĻشͨһƽǵҪжͨͨѶ
׼ӹͨ˻ǰ칫ҹԱҪֶȽ϶ࡣΪҵߣҪ㹤˵Ҫչ˵Աľֲ档ͨѶǹıҪҲԱֵͨͨҲǻͬĿǣԱô࣬Էϴ趼벻Ȼʹá
ţĵĽͣüͷҲŤͷΪ˵쵼ͨѶͨ緽Ҳ˵ϻ
΢˼һ£Գ湵ͨ
õڵĴ𸴣˼ͷ
ᴥȪһ£ʾԼ
ȪڴӰ칫ҳһʹõİ칫ңովʵˣ
ȪЩԲ׼仰˼ǶţҪˣСʵզˣ
ûզڻһ䣬ȪЦ˵ϰķͻȻһе㲻ϰߡ
ȪһЦ˵ţ֮ǰۼӹǶԹ渺˽ҲͦȤһˡ
ţĹĵһ죬ȪǳԷȻʶţķʱ״̬
ڴӶͳ̶ȪʵֱӸ˵ʵҪûбȽϹֵģУҲץʱЭ̴ǩԼʽûˣǩԼ֮ǰȫ
Ȫԥһ£˺һЦ̽ط㲻㣿
˲ۣûķʵ˵أ
Ȫ˵Ƶļ˵سýǵط벻ɻȱһ֣ǲû˯˵λأ
ȪҲ֪ղֻ̽Եһ䣬Ҫ۷ػǮһ̬
ܲʵļһЩôĿǮĵطʵ̫ˣ˵ˣʻܸʵŻأǻͶʽѵͲܸŻ𣿡
Ż߿϶УҲ˰շģʲôϵǿˣȪĿľּۻۡ
Ọ̈̄ƲߵҶ٣Ҳƭҡ׼ӹҵ˰ģòŽ˰˰շŻܲǲǸӦøķ֧֣
ڲʾĿȪͬߵĺܺ棬㶼˰Ҫ֧֣


691 ܲϵ⣿
Ȫ뷴ڣȴ벻ʵԴǡ
һ˿ײЦ⣬ƿԵȪĪ̾Ҫ֪׼ӹӪ֮ǰеĸ޳ҿκλرġֻеʽӪ֮󣬲ܴҵλǴֳҵķչڵж೤˭Ҳ˵׼޹ؽҪҪ£Ҳиȡ
ͷת߳䣬Ȫԥһ£Ĳ»صڵİ칫ңѾֽţڸţʲô
Ȫڻʹһɫῴ˵쵼Ǹʵسý¶ͬҪ쵼⡣
ڱƽĵͷ˵ȪղŸ˵¶ˣسýҪɾ
ɾ
ʲĿȪȪߵţĶһ˼ĿȪѯ֮ɫȪޱ飬һԲƺҲĬϡ
ûý⣿׷ʵ
ҡͷɫɱ
ȻûˣǾʹȪȥ׼ĳأҾͲŹȥˣн֮ǵøһˡ
˵꣬תͷȪ
Ȫ̾Ϣһֱкľûˡ
ĸһͬ¥ţ΢üͷȪҪſѯʶΪԱû˵еĿǰȪ˼ʲôȴû˵
ͣ˵ܣ幵سǸһЩҪȥ幵򿴿
žѣ˵Щʲôƺ뵽ʲôһ˿Ȫ
Ȫʲ˵Ҳû룬ͷǰ·ĳӴͷȪĳӸм䣬ʲ
ܣسýһʲƵķãôɾòˣ
ţڸʻϴŲʡ

Ȫһ¶Σ˵سýǵط벻ɻȱһɣһ֧֡˵͵ҵ˰Χ
ţȻȪ仰˼΢΢һ֮üͷøɷ׼ӹ˰ǲһ׼ӹڿ϶ҪӹƷģӹƷɲ˰ǲ۹ôǳɣ
Ȫ˵ţԥ֮˵ܣҾðɣسýȻܸŻݣǾǰ˰ʱֳƤ飬ǿɾ뱻ˡ
ţ仰Ȫһɵͷ˵УȻῴ곡ٸ¡
Ĵ£ӴʡϹ˺üһܱߴׯԶũԱͣ¡Ȫţ³֮ŷ֣Ѿǰ
ǲίлɣ滮ռõؾǲء
ȪܣȪǰʮͷĺˣܿһɻˣ׳ʵЦݺ
лȪЦ˵ܵĴӭ幵ͶʽǲSίؽ߾Эˡ
ע⵽ȪɻЦŽ͵лμֳֳģС֡
ȪŻȻ׼˵ЩʲôлɾæǫЦ󣬲󣬸ֳܵҾСС֡
վһԲ廰Ŀɨӣϸ۲ܱߵĻԼ׼ȽϣǵЦҲԽԽŨ
ˣܽһ°ɡ
źۼһۣԸлɡ
лӦͷϵЦݣָżǰ˵һƬǴίĹҵأܹٶʮĶаũ
лɽϣȪǰ˴ŵ֪
S81ʡв·̣G4Ҳֻв߹ܱĴׯҲһǧ⣬ܱǧûֳڡ
ͨԱӰȪĶлǾ仰߽ϲصļȻϲֳ򣬵ֳܲ߰ӵֳҲܲ
Ȫţģţͷ
һֱû˵Ȫı仯ţĵͷʱһ⣬ϽȪ˵˵򳤺лѡȷʵͦá
תͷʣž֮ɫϣʿǾֹϵʻİԼ˵
ȪЦŵͷ˵ȷʵ
ϵЦͻȻҡͷ̾Ψһõľ̫СֻٶʮĶء
л仰ɫһ䣬Լ֮⣬лǵĵĿȪ
Ȫһû˵ţҲкЦֳĬ
ʺ˼ɫÿǼڵͶĿֻҪܰĿԼȥµˡ
򳤣طҲˣǲǸôȥǶ򿴿ˣ
۾һʣתͷȪЦܣҲĻǻʵӣô˵ܵҪ󡣡
ǣǡлɿٵͷSίвֳֳܸܵȤ֪ҪͶʽ϶˫֧֣ɶĶ˵
Ȫ֣صͷл˵ãһ濼ǵġ
˵꣬תϳһǰԥһ£ҪȥȴҲʵɡ
Ȫ幵Ϊռ֣ȪһΪӡûиԼȨʱٸȥĻе㲻ÿˡ
ۿȪ뿪һĨɫߵл˵⸽Ūٵأ
лɹͬʶԣ˿صŪһĶӦûɶ⡣
УȥĹһȥһ¡

ȪʵĳߣͣһſڡɻĿʵĳӣʴӳ첽ߵԼԱߣϽ³
ЦݿĿȪܣæһˣȳԵ㷹극ȥء
ȪԷǿ򷹵꣬ǵĳȻ᲻ѡԥʱЦ˵ܱ룬Ҫڵˡ˵ˣǸ֣ԱźøɹǣɣͳԸ㷹ѡ
ȪţһۣͷӦ
ӳ뷹֪ԷĲֻԼˣѾǰϵˡ䣬Ѿں˷ˣ㾫ȴܷʢ
һʮȪ֣֪ݡʶ֮
ܣΪ˲ӰĹٺһ㡣ȳӽ֮󣬻Ͷˡʴóƿ׾ƣһ˵һ߿ơ
ȪҪֱֹȥˡѾֳ㹻̬ˣԼҲӣֻ˵һÿţλ쵼ٺȵ㣬Ժлλ쵼Ⱦơ
仰϶ͣ٣תͷǣЦҪţٺȵ㣬ܺȵơ
쵼ǱˣȻ֪Ȫҵˣʲôʱ򶼲ʵ־˵ǺʹĵͷӦ
˫ȻǵһһȾƣȴûйֵȰƣһ߳Էһ죬ԭֵĹϵ֪Ҳ粻٣ƺ˸ı䡣
Ѿ˶вˣʾʱˣȪЦϵܣǵ棬ȸ򵥽һǶΪ׼ĳغŻ㿴ǵĳ⡣
ˣ
Ȫﰵ̾һ֪ٷóԡȷʵ¶ڴɫʣ˵ϴ
Ǹϵ׼ʮĶأȫȨĹأκξסؽ107λƽسǺƽسмλã߿ԴƽG4٣򱱿ԴƽG4١
Ȫƽû̫ķӦʼЦسǵϵӦ֪ƷȥƲ֮󣬸سΨһĴ׳ҲûˣֻʣһͷСǿ֧ţ˵ʱʱͣͣҵ
صֳȻƽҲǿһ⣬Ʒ֮ǱߵҪô׳չҪôǱȥˡϵｨĻ
ƷյȪֻ֪ûйϵ˵ЩҲȪʵԺô
Ȫ˵ϵЦһ˲̣Ťͷ˺˵һۣѯʡ
·ϣѾǰǴ绰ͨˣҰȪΪسýƲֵ˵һ顣
ǵͷתͷȪ̾ϵܣĳĺ㣬ϸٸ˵һ㣬ܴĻֵԺȾƵĻᶼˡ
ȪϽƱʺЦϸ⻰˵ĲԣɶʱֻҪϸϵˣϵʱ㡣Ҿλϸһ
Ư˭˵رǾƳϡ
Ʊ֮ͻȻõͳȪ˵ʮĶأʮĶڿݵأʮĶؿԲռúͬ
ʮĶݵأռúͬ
ȪֱסˣʶŤͷţģţҲǾɲĿʣ˸ŸӵĹâ
ע⵽˵ı飬رţĵı飬ʸϽ͵ģⲻΥǿݵǰҤµĵطѾöˣڻҪϸѾҤˣûüֵ
ȪһԼԼ֪ϾҪתˣڹϿǧŪСʧ顣
򳤣ûüֵҲûð
ţļȪ˵ֻԼʡ
ţģݵǸƽֻҪԵĸһ޷þˡ˵֮»ЦݣǶĳ⣬֪ܲϵ⣿


692 
ʮĶݵأƽҪСĻѣ⵽Ǵǹעһ
ȪţĶһۣӶԷп˸Լͬζ
һֿǣνǳ˵ǿݵأƽ֮к£ʮĶҲϵķãһٷʡٶ
Ȫǿеİϲ˵ϸ磬Ҫȥʵ
ȪıһϲżȥʵǶԼղ˵ˡתͷǣǵһЦܹȥɣ绹еҪ
ʴȪѡĵطվ·ָȪǱˮ·𣿴ﵽмЩȫǡ
򳤣˵ǿݵôû
ţѾŬˣϧǰǸոɫѿأҲνĿݵء
ЦһָϷ򣬡ȥܿˡ
ȥ
ȪԿݵغܸȤֱ˵
ϳӾͿһ޿ӡĿ޿ƽȵ׵ӣмϡܹµĲòطܿտ峺ˮ̶ڵ̫ˮӿˡ
Ȫһ£޵ǵĿʵϸ磬ôĿӣȷƽ
ȪԼɣôĹ϶޷ʵ֣֪ʵĴ㡣
ʺԥĵͷЦݺţ˵ˣĳ㡣
ǲµȪĲɣǽ˵϶˴Ӧ㣬سý𡣡
سý
ȪţĶһۣͬʱ¶֮ɫǴسýƽѽ֮ʵĿжһ˿塣
Ƕĳ⣡
ΪԺ˵һ䣬ȪʵϵܣĻش㻹𣿡
Ȫݺݵͷ΢Цϸʵ
һȪǲʵðһ䣬ͼʲô
׳֮󣬳˹λ̲һôԺķչӹƷˣʵԵĺô䲻ͷϡ
ʿǰأϵЦ𽥱䵭ŤͷȪһ˿޵ĿЦܣӦòǺ˽ɣ
Ȫ̹Ȼͷ
Ī̾سǹ·ϣ֪ûзֵʲô
Ȫ΢΢ü˾һֱڹ۲·ڵ·ߵٹעʶŤͷţģţĲȷʵ˵Ĳ·ߵ߼ӹɣ
ţ˵Ĳ
ʿٵͷ˵Ҹλһݰɡ
2006ʱ򣬶ʮͷңԴﵽʮͷҡ280ֻ280ֻ⼦20ֻ40ֻȺΪԭʡҵȽλվۺʵʮǿ
ȵȡ
ʵĻû˵ͱţĴϣţüͷ忴ʣɻ򳤣ǲǼǴˣ
ţĴϲɣʷǵûбֳЦų޵ţĹרҵֻһ仰ͷ˹ؼ⡣ҺܸεĸǽʵģûмǴ
ȪѾ֮ǰǸһʶСˣţʳʱҲ˲Ծֻò˼ʱŵǿûмǴ֪й£˵ص㡣
Ȼûٴοڣ˵ʵݲĸ߹ʱ̡֮ԴݲԳƣҪΪʱƽصóڶ򡣡
ó
Ȫһʻ㣬ĸɻĿţġţһȻע⵽Ȫ񣬸Ͻ͵óǵʱɫڣÿضóʱڹӪҵΪĳԭ˳гҪԭ⡣Щóƺ˽˳а֣ЩԵȡˡ
ţ˵ĲƽصóԵʧˡʸп˵ǸʱóνǷֳҲǱóġóĻ󲿷ֳٿҵЩתȥЩֱ˳ֳҵҲǴǸʱʼʼ·ֱڣֳṹûдĸı䣬107Ե߼ӹ֤һ㡣
˵Ѿ˿ɬζȪ˵ƽ˵ض࣬ʲôŵˡͳũҵľüֵ𲽼٣ֳҵȳȵ״ֵȻǣԱȷĻʵǵˡ
ڻȻٶпչԽԽã
ȪʹĵЩݣȴҲûдʡ
Ͳֹ۵ΪӰ죬ѩϼ˪˵ȥ꿪ʼ۸³İȴࡣˣֳģҲһֱϲ̾һٿȪʱһ˿⡣
ܣʺĴֳܲرֳ磬˵ٵذռֳҵ˵ҲֳǺرֳ˲ġ
ͨȱðվ񣬸ϲ沨Ҳ׳ƵǸطֻҪдͷ˵ĳ֣ðǿͷ׬ǮܸͨģرǴҵͷĻðնҵǰĳɱӡ
Ȫʵ˼˼һ̽ϸ˼ˣǲڶͶһֳԴܱ߰
۾ˣǴЦⲻͣͷԣǾôġͶô׼ӹ϶ٲ˶˵㱾ҲڸֳԺҪֳĻϣܹȿǶ򡣡
ֳػڽ赱У֮󻹵ȶչʽȿǵûɶ⣬ؼǶʱڿ϶С
ȪܸоʿմƸ飬Ϊ뻭ƭʣ̹Ȼ˵ϸ磬˵ʵʺǱߵֳػڽ赱УʱڹƺͶµֳˡ
΢΢һʧȴǼһ˿ǣǿЦ⣬û£Ժ뷨ʱ˵Ҳ١˵ˣܰ׳͵ͬڿҵǻøίͶʽ׳ϢһһܵðǶһ׬Ǯӡ
Ȫϸʣ֪ǵԼô˵ô롣ʵΣܸմ롣
ϸ˼֮ȪĿжһᶨ˵˶ĳѾˣҲܸܵϸĴ־аҪֳģģҿֳļԱ޳ṩ֧֡ˣҪĻ߻ʵŻݡô˵Ŭ֧ŶİմգҶԶĻر
ãá
ʷЦܹоЦеϡ

Ͷˣ
ڲĿȪһʱö׳仧ַȪ϶ͷɫжһ˿ѹ˵˵ʵǲǶ˽¸ŵʲô
ȪҡͷʵڵͶʣʲôĳŵ˿ٵ
ôһʣڲ֪ôӻˣȴ˿
룬Ǿȶ֮ľȪ˵ˣмǰ˵ǹ˾Ժ϶ֹǵ⣬½ӷָӹƷҵ񣬰ӹƷΪ˱ԺƤǻȰ˰շŻ߶ɡ
һ㶣ĿֱתȪߵţģӵĿһۣ¿Ȫ˵Ун֪֮ͨ㡣
ڰ칫ҳ¥֮ţͻȻ˵ܣǿ԰ѽϢųȥˡ
Ͷ׼ӹϢȻûпҲûţʱĽ飬ȪЩơ
Ҫһʱ䣬ǰϢ͸¶ȥܱߵȳӽ֮󣬲չ⡣о˵Ǿ仰Ͷ׼ӹҲֳġ
ţĵĽȪ˼ֱӵͷ

ɶ
ҫ͵վӣ㵵Ŀźνԣ׷ʵ˭˵ģ
ҫԵǿҷӦúνЩ˵ȪȦ
ҿ
ҫԴӰ칫߳ȺνԴȦҵȪϢüͷ塣
׼ӹϾҪˣڴλͬϰεĺ
Ȫݣҫʵզ֪Ͷʼڣڶ򣿡
νЩˣɫ̫ѿˣµֻӲͷƤˡӺҫùֻҵȪ¼㿪Ϣ
ϢҫԵɫһƬ
νԥ˺һòο磬ô˵ȪѾｨ˺üˣûҪƽϡ
㶮ƨ
νԵĻû˵꣬ͱҫŭȥ
ڵͶЩܱȵģҫ˸Ż⣬ôĿ쵼϶رӣŪ쵼ҲᾭעǳӴСǻᣬ㶮ô
νԲ˵


693 ϲҪ
ҫߺߵ£ĺҲüڰԵøš
ʺλƽߣϽߵĴӾв·̣ȴƽسǽʮصľ룬ĵλʺΡټϲʱаʺ绮ָеСϢʺٲȻ費ۣﲻķ״̬
治ܣֻܵƣɸΪ֮
ʱ򣬺ҫԶȪֳģֳֻܸܶȪһ˴󣬸Ӱ첻ԼҲı䲻˰ǵ״ֱ̬Ȫԭϼ쵼ĹעſʼȪֳֳ֮󣬴ֳӻԾ磬ԼҵֳģúҫԴп˻ᣬҲǴǸʱʼϣͶȪϡ
ϣָϰշ¸ĳ·Ҳܷ֮ǰһĹؼ
ֵοһֱźҫڴķչֻҪȪ½ֳؿʽͶ֮󽫻ũչֳҵʱʺֵҪϲֹһ׻㱨ʱԼҲ쵼ǰú¶һΪԼӳ롣
û뵽Ȫ˼ȻôֳػûãҪͶʼڽ׼ӹû뵽ǣȻûи֪Լѡ
ıúҫԺҲܲ
ΪԼʧôõĻᣬԼܷȫȡ쵼ԼĿ¶Ļᶼûˣôˢӡ֣Ϊȷ׳ѡȪ뷨Ҫġ
Ȫ˵뷨ԼøȪú̸̸Ҫ󡭡
뵽ҫɫøѿźνԣ˸ĹâȪ绰ԼһԷȻٸ϶绰һ⡣

ȪȦĲֻǺνԣһͬȪ΢ţȦʱһ㶣˼
һ֪Ȫƽ׳ֻ׳ĹģȪá塯ĸǿ׳˵е׳⣬ͬʱҲ˵ȪѾ㹻ʵҵ
һЩˣǮͶ׼ӹΪʲôٳٲԼǢ̸ֳֹ飿ѵ֪δеĵôȽֳֹܵȥʲô׼ӹҲٰ˵ڼǳ
ԽԽòԾһûԥֱͳ绰Ȫ˹ȥ
ϧ绰ռߡ
ٴβռߣһüͷ
ģ֮ǰ϶㣬õģõġ
Ҷϵ绰Ȫʶ෢沿⣬ţĵѣѾܳʱûзȦˡȦոշͳȥͽӵ˲ٿͻĵ绰ҪôǱ﹧ϲҪôǹϲ֮Ӵȡ
֪ͨڼ˺ü绰沿ԻһЩ֮Ų鿴δӵ绰¼ǰ漸ǲͬͻģȪ˿⣬νԺһ˵δӵ绰¼ʱüͷ΢
ȦոշͳȥʱνԾѾͨ΢ѯˣʱ绰ɶ
Ȼɻȴû̫¶ٿһʱȪüͷøԼһֱȥ²Լ˼
ȪûһӴȻ᲻˼ôΨһĿԾҲԼȦżˡ
뵽Ȫʶǣʹĵ绰زȥ
ϲܵóԸ
绰һֱռһǷ̲꣬ס˼룬öˣ֪龹ȻƽࡣȪĵ绰һٵԼ̬Цſڡ
ллֳ绰¶𣿡Ȫ֪ʵ
һϵЦһɲǵͣܿЦ˵ܹȻǹ˶°ϴβ˵ˣǢ̸һ±Ǳֳ
ѽ
ȪǿŵĳǸЦ治˼⼸ȷʵæ顣Ҫֱֳ˵˵ǼֳĳɣʵĻҸʱȥӴһ¡
һɫЩãﰵܵģײ֮ǿĲˬЦ˵ܣ׳ǰڳﱸȷʵͦҲڳ鲻һʱɣĳ鲻ʱҲû£˵طҹȥ㡣
һĵ̬Ȫɻ󣬹ܵļ˶żʲôֻ̬ȪЩ
Ҫҹ˾һˣȪȥһȻҪǾ˳Ļ˵
һһ飬ȴֻܵͷӦҶϵ绰һֱӰֻϣһ죬˸⣬ﲻȪű
Ҷһĵ绰ȪŸνԻص绰֪һԷĿĺ󣬲˼һ
ϳ˹ͬͶģȪ˵Ǵɶϳ棬ȫǷ̬ȣûµʱϵνԣνͬˣ£һҲҶ
ʱԼԷ
ȪһܲµԼĿ϶ǺνԣҲЩ棬ҫʱԼ˵Щʲô
ӣȪٴνӵνԵĵ绰˵ԷصֱӿǰϡȪһڷſڸνԻϣ¥֮Ϳҫڰڡ
ȪҫһʾȪԼߡȪ֮󣬺ҫȪϲˮЦǺǵ˵ԽԽæˣԺǲǵǰԤԼˣ
ȪϽҡͷԳЦæҲһͨ绰ٻˣ
ҫһЦתͷźν˵æһˣץʱϲ˰ɡ
˵ţֿȪ˵ǰϰ⣬Сˣ򵥵㡣
Ϊǰ׼õģϲٶȺܿ죬ӵʱ䣬ϾͰС˺һ⡣
νһƿƣҫԺȪϣҽ쵱˾
ȪЦЦ֪ž򿪻Ҳûоܾҫһ֮˿ʼԲˣ߳ԱľѾۻһ֪ģһƿ׾ƼףҫøȪɫ
ҫԸȪһ֧̣Լȼ֮ͷȪʵ㲻Ѿ׳ô˵׼Ͷһ׳
Ȫαϣ³Цú̹Ȼ̫С¡׳̫һˣֻ۰⡣׼ͶһԷָӹĴ׼ӹӹƵ֡
νԼʶҫ緢Ƣĳ棬Ծİݷɫֻ˵
ҫ˸ЦűԹҲϸкǲˣϸʶǳܰıߣ
ҫԵ˼ȪˣǰȪȷʵҹҫָԽ򣬲˵ҫͷεİԼıߣҲԼṩ˲˼·ƱԹԴǱʵԼǲǶˡ
⻰˵ġ
곡Ϸ˭᣿
ҫܹԹȪһܲƴڻϸǰ·ϵһյƣ˭Ҫ˵Ҹ˭
ҫζЦţȴ˵
ϸ磬ȷʵ³ɲܶ롣
Ȫ׷һ䣬֮Ż͵̫ˣļӹǰСھӣֻܵŰȡ裬Ҹطȷչ˵
ҫԸȪţЦݲ䡣˺һͻȻ˵ʲôһڣֻҪƽأվ˭Ҳܿ㡣˵ˣвģܸɲɵùɥʧ־
˵ţЦǻûиǱöôҪ˵Ӻʣ·ȺڻôİطǿЩ˵أ
ȻԼһ
Ȫ̾һԭΪҫ˵㲻һĶͷǲס˵̻ң̵ϣε˵Ѿﱨˣܲܳɣñôң
ûȺҫ˵Ȫͷ̻ҸﰴʱЦ˸ϸ˵ˣǰ쵼ȥЭˣ̡
ȻҫԲ׼˵ʵģȪҲȦˡ
Э
һֱû˵ĺνԲ˼ĿȪۡҫԱǿȥϵĲ֮ɫԣٿȪҲűø
ʮߵһˣԼͣߵʲôλã
ҫЩᣬȪķչٶȣƵԼ;ܳԽԼߵ̨ȥ
źҫͷȼȪƱźҫԣϸ磬پһ
ҫԶͷƱȪһ¡
¾Ʊ֮Ȫ˵ҵȽ⣬ģĴС벻Դϡͷҵܱ⣬ֻÿһӹǵһЩˡϸ磬ҲЦҵ󡣲˵ϳ㣬Ҳð㵱׷ϵĿꡣ
ҵ󣬿϶ҪߣѰҸĿԴ򿪸гֻܱ֤󣬲ҪһϵĴ׼ӹԴ󣬱˵ˣһسǶʵңôѡ
ҫ촽ζȴû˵һ֡
Ȫ˼ˣҵչٶȺܿ죬Ѿҵչˡ˵ԼѾȪǰĲˡ
ϵĽֻһ֣ӣ
ҲȪǱ˼ҫһįԼˣ
ͻȻ밲νŵǣĿںҫԺȪ֮ߡһԼ״磬һǺ飬˵ǲүĲϣ֮ҡ


694 
ȪûκθıݣҫﲻֳոʶȪĻ档ǸʱȪйоأԹߵʱʶľн֪УСϰѾܹ̹ȻԼּĹߣǺԥĸʾ
ֱ֣֤ʱȪ㹻ţСϰȻɱ䣬ԼǰԼ
˵Ĳ
ҫٿȪʱϵįȻʧЦݼ˵κ飬ˮ۲ˡȻǸṩҪİ;Բȡ
ڵȪҫԲΪԼȪȻֹˣǾһ㡣
ϸ绹øѣ׳ҵֳҲ˵ģɲܺ˱ˣҪֳ֪׳ԴͷϡʺչֳҵȡũգͬʱҲ֧ҵˣ
ҫ԰뿪Ц˵ţŤͷνԣЦȻͶ˴׼ӹ͸ôչֳҵˣ϶ӴֳҵȡǵϳҲҪ
νƳȪһۣûرķӦŵͷЦİɴ磬һĵġ
㷹󣬺νԿȪؼҡ

û˯Ѿͱ绰ѣԴܣ绰һۣȪνͨ
԰
Զдžϲ
ֻڶ߷ţȪ۾û֪Զ˵ʲôû˵Ҳ̫֪˰ɣ˵ʹ绰ǲе㲻£
ԶΪЦЦɶк֪̫æ˸˲Ͽֻ׼Ļ׼𣿡
ͷĸƷ
ԼɱͷҲ׼һЩȪӦԶˣ˵ʱҲԵúɡ
Ҫ˵ã㻹ܸӶ٣

Ȫ͵۾üͷֻ㿪Цأ

ԶĪ̾һ˼ֺ󣬽͵ߺüسǶˣطʲôѾʼԱתƣںö˶ǵٿͻѾʼ׼ڻˡͷǲ٣ͻ֮Ǹʣ˶١
ǽˮӰ죡
Ȫ壬ڴͷʵô߾һ꣬Ҳû೤ʱ䡣
㲻𣿡ԶЦһϷ󲿷ֵڽ꣬ÿ춼ر𲥱ˮÿ춼ǡҹţҪ˶͵óѴ顣
ȪΪԭˣ᲻ϷĸобŶʱĺˮ棬һʱЩ㱳
Ȫ˵Զ̾ͷͷɣץʱ䰲ųѻ͹
䣬绰͹Ҷˡ
һͨ绰Ȫ˯ˣӴ͸ܹ߲Զɳӡ

һ֪Ȫ˾ڵأڵλǩֱ֮˵ط֪ȪûȪ绰ʮҿȪĳӿ˽
ʱٴμ棬˱鶼ЩȻ˶˼֮ˣܿ͵ԼϵƵһ߽źİ칫ҡ
ɣһ΢΢һ㶡
Ȫ˵ݣɸһͷ⣬Ȫ˵ȥװ
뿪֮һЦʵҲǹ˾ˣ
ռʱһ;ɿ죬ȪȷԼûϴˡ컹ڲȪ׼ظҵɵĴ֤ԼĲ룬ﲻɰпȪٶ̫ˡ
һĿֱӸȪʶɣȪҲû⣬ͷֳҵȻỹȥƽһˣץʱ˵°ɡ
Ȫܿһɫ죬⣬˵ǸֳǸʲô˵£ôҲô
һһ£Լ̹Ȼ˵֮ܽǰ鲻Ҷ˵ֵʱʽ𲢲Ǻܳ㣬н˲ǮǮмһ֧ʹ÷ѣʣµͶ뵽ֳĽ赱ȥˡ
µĻֳܼתȥ˵еĴȫϣάϵʽϡ֮Ǳ߾˷ʣ˵Ӧܲµ
ȪƽĿһ׷ʵҲӦɹܵļɣ
һЦһ¶ǹͨλɵģѾܵļ˹ͨˣ㲻Ҫġ
ȪɵĿһƬʵϴδ绰ʱ˵õŻݼ۸񣬾ô˵
һǵȻĵͷȪ˵ֳܽʱѾ֧ʹ÷ãԼӪȥˣʹ÷ÿ϶˻Ҹļ˹ֵͨĻʹ÷ÿʵĸһ㡣
⣬гǱ߻ṩһʵϢܽ㹺ֳȫʽ𣬵ҲܼһʽѹӣŻݡ
⣿ȪζĿһ
һܸоȪеĲ㣬üͷʹ÷Ѻ͵ϢʡȥǮ֮ò˶೤ʱھܸٵ˵ˣֻҪ滨ѺСĴ۾׬ЩǮ𣿡
ȪǴЦ⣬ҡͷǼᶨ˵
һüһ˿Ȫ̰Ȫ˵ĿԼſʼȪԼԻûһ˿һľ⣬һǲˬ
Ȫûпһı飬ļ˵ţֳ㿴Բԡ
Ҳֳֹܵȴ֮󣬹ܵĳӾͻᱻȥȻˣֳȻÿˣܵļ˿϶ǰȡֽ˵䲻ģҪߵĵزмԸ֣
Ӧñֳͨҵܲҵ԰ѳӻֳɼֳͬɣ޹ƶû˸ҳԡ
һüͷøȪ˵Ҳޣʹ÷֮󣬾ͳױһֵɽˡ
ȪЦԽԽ࣬ζĿһ̾Ϣ˵ֳʺͶһǧĶصĴֳأ˵ǰǮԼֳʣһƲյĳӺʣ
Ŷ˸˵ˣҾҪƽǩһͶЭ飬ԤӦڵͶȪϵɫԽԽŨ̾ں޲һǮ뻨治һǮˡ
һЩɫúѿ
ʲôһǮȪֳһӦ֪Ȫ˵ĲûʲôëǿĲˬһһ˿ǣǿ΢Ц˼أ
һһδ绰˵µʱȪϸǹȷʵԼһֳͶڿɼ󣬵һΪ˲ΣһԺٲìܣԼĵϣ˭ұ֤ᱻԣ
ң֮ǰ飬Ȫûǣ˳һ˼άߡ
¶Ҳһܽģٿǿǰɣþ֮һֳ֪ͨġ
Ȫ赭д˵һ䣬˵ϵֻڳһҪŵ̬
һؿھȴֻ
Ŀһ뿪ȪЦԱģˬתŴİ칫ңŴųӸԶͻ˵֮Աߣţϳ֪֮뵽ʲôȪԥ˺һձ༭һŷͳȥ

յĽŹڽˣ׳½ճ״̬Ȫʱ׳ûʽ̨ܿϣİѰװ
ȪŽһİ칫ңһŵԿͣЦʵɶأôרע
һϽЦ
Ȫɳ£һЩʵ˵첻ô
֪ͨһ¹ˣȻ׼װƷƷȫ⡣
һ仰ͷһɣͶˣڵطˡҪȥõ绰Ȫ˵ȱæ֪ͨһµǰ˵һ
һ£Ȫ
׼ӹѾŪˣھ͵ǩԼ֮ˡҸ쵼ͨԤٸλλָӲ֡˵ʱȪݸһһ֧̣ҪλԱѾöԭۼӹţĸγְλ׼Ҳȥץⵣθְ񡣡
һ׳֮ǰһӹ׳ĸΣʱųɸջȪԹһĸо̤ͦʵڳеΡ
һ΢΢һ¶ƵЦݣͷллϰϿɡ
лңñϿɣȻӲõõġȪЦţ˵Žʩʱ䣬ܵĶϵһЩˡƷһǲȷϣҪ׳ͷָ䣬ٲġѣʱҴ绰
õġ
һ֣صͷ
ˣȥ֪ͨ˰ɣҹųӵȻ͸õˡ
ʮӣȪӵŴĵ绰кɽǱߵĸƷѾװ·ʮƽ߸ϣ֮ǰܵ
ʮһӣžŶʶس½׳Ѿ׼õĹ˿æµһܼܶƷӶװȫԱЧʺܸߣװʮسҲСʱ
ӳ֮׳ʼĹȪ׳ֱԴʳƷ޹ʽķȥӹ˾֮ǰȪǸ̷͵ϢͳƹֳĴ״
ſڣȪ̷߱Լˣ볡ֱ֮ӳܾ칫ȥţõ֮ȥ
̷ȪϽɳվȪ̷֮Ӱ칫һֽݸȪһ˵ܳĴˣġ
ĸ˰ʮͷǧ˰ʮͷֹʮͷ
Ȫûټ¿ˣȫֳӲ豸ĵݣ̧ͷ̷ʵôռôֻһ
̷̾Ϣһܽʱ̫ˣʽޣֻܽô˵ָĸ󣬰Ȧģ˭뵽
Ȫûڶ˵ͷŵһ֮󣬰ֽƽڲ輸ϣֻ֮͸ΣȻ༭һϢͳȥ
ֻȪݸ̷һ֧̣Ƶ˵ϵʱһҹˣ˵Ǹܼ˹ͨˣ¶֪
̷һ㶣֮¶һĨɫԥ˼ֺ̾˵˵ǹͨʵ֪ͨ
ţ
Ȫü̷ô˵
д˲ٿǱѷչΪɣƹܼ˽ԳֳڵжȻѰʵֵϰ壬˵˾ǲùܼ˿ٳ۳ӡ̷һ˿Ц
˵Ȫǲ죬ʶʵܵ״˶ٿӰ
̷ĸָ
ǧôôࣿԼǮأȪɲĿ̷
̷ҡͷЦ̸ܸʱԼõģҪ֧ʹ÷ãҰֳвܸſʱ˵ǱߺΪ˷ȡʽŲԼġǮȫˣʱ˵п̬ȱȽϺãǰһʿӡҲֳӦ֪֮ÿ˳ģҲС
ôһ˵ȪˡüͷԼ뷨ܷʵ֣


695 һֺ
ȪһΪʲôϱֵ˻޷ǲúò׽ɵĹģֳգһִٳɵĳɼûתһ͵գǸ۵㣬ص˵С
ֳܵȪ֮ƣڿпޣ˸˲Ҳɥ֡
ҲˣȪŸ޼ɵĳʿ֮죬һ
һʱȪͻȻ뵽һԼû׬Ǯһа취Ǿǣֻܳһտһ̷ⷬȪ˲Ȼʧ
˶˵ʱȪֻĻͻȻһ΢ϢʾֻϸĶηصϢ
̷ܣܸʲô뷨
Ȫ̧ͷ̷̷еɻָŲ輸ϵֽŽ͵Ĵݣֳܸ˵Ĺ㣬ǧкܴĲࡣǰȥҲͳƽѣҲ˵֮󣬹ܵļ˺ѴõǮ
̷üͷȪȻܸ׿϶ǰ˹Σ̷˵ӳ˳ĻܰеĴϣܰѹͶȥǮջһ֣˵ҲúüôȪͳ˳ƽˣ
˺һɻʵܣǹǶ٣
ȪһЦ̷˵ֳɵʱ򣬹ҵʱҸֳṩ̫ˣ޷ӦʹǸʱ俪ʼ㣬ڴҲٽңĸȥ֮Ҫһʱ֣ھӻһʱ䡣
ֳܸ˸۱гÿǮǮԵúҪе鲨աĸĻҪԹȥ״ٸ׼ȷƣᳬǧǮһͷŹļֵҲǧͷɡ
̷ƤֱȪĹֵȹܸ׼ļֵ˽һǧ򡣹ܸ׹ǰڵۣԵһ˼ëǮȪһǮе󣬽ǧͷҪӽˡ
⻹ɶؼȪĸĳ̫ˣ
̷г黹ǱȽϤġڵг飬һͷʮصҪһǧǮϡܸûҰմƽˮƽÿʮͷ㣬㰴ʮһͷ㣬ۺһˣټĸļֵȪıֻͷ˰ٶͷĸ˰˰ٶ
Ҳ̫˰ɣ
̷Ҫ˵ֱ˻ȥԼֻмˣҲмȡһǮĺôûҪǣ̫뵽ڵĹܣ̷ֲȪ̫ݣЦܣ۸ܸве󰡡
ȪΪȻЦЦҸղ˵ˣͲ֮󻹵üмڲķҪڣȦпֵܳķҲҪǰǵ˵ĸոһЩ
ĸпܵųֲõ״ټϺʱֵʣҪﵽͬٲͶǮιȫҲһʲСͶ롣
Ȫ٩٩̸̷Щ죬ֵز˼оȪ˵һһ׵ģ̷һʱ治֪ôӻˡ
Ȫаϲղ˵ЩǶηϢᵽҪǵķգֻǱԼʵһ㡣ȻˣҲһζĿЩȪҲǺǫģ˵ۡ
̷˵Ȫ˵ȸܸ׹ͨһ£ĵĻϵҡʱҰ˹ȥ鿴ʵȽϺõĻ۸Ҳǲ̸
Ȫ뿪̷ֱ֮Ӹܸ״绰ȪĻתܸסֱܸüͷֲȷȪ˵ЩǲʵڣֻȥѯֳļԱ
пܵĳַյĸʺܵͣĸȷʵ
ԱĻشùܸ׵ɫ粻˺óʱ䣬վ̷绰
̷ϰ壬Ȫʵû۵Ŀܣ
̷ܸеƣۣǽͷöҲʳôͼ⡣̷ֻ֮ܿοвּۻ۵ģȻʴˣǾ˵Ȥ¶õȥ֮Լ̸
ûеõش𣬹ܸ׶Щʧ˵ɡ

ȪҶ̷ĵ绰ǰҵ֮ϸ˵һ顣Цŵͷ뷨ǶԵģĸҪûá
߰ɣȥ
ȪߣߵһͻȻתŶ˵۸Ҹղ˵Ǹǧ˵©ˡ
ֳʱѾˣ򵥵֮˳ϱýЬżԱȦ
ûɶÿģҪǿͺ;״̬׼ĸȦʱ򣬶ͻȻڣĸȦĹ־ܲó
ʱڸĸϸֻͨƽĹ־ܿĸйеʵ״
ԷļԱ˹ܸһۣͷ˵־ڰ칫ҴţȻȥ֮Ը㿴
˽һСʱʱ䣬ڰеĸȦתһȦٴδȦʿˬ⡣
ص칫ңԱļҳ־ݸΡδͷʼģ鿴ĺ档
ܸĿȪ˵ЩʲôĿһֱڶϣûпڡֻˣ˵ĿⶼͶΣȴǻȻһ־ɫѾû谵
־ϣЩĲŶȪͷ˵ļĿԡ
仰˵زȪ͹ܸףǺ˵ļԱܵõͬеϿԼְҵеٹ⡣ò˵Ա̸֪ˣȥߵſڵʱ˳ְѰ칫ڵĵƴ򿪣Ȼ뿪
ܸ׽Ȫ¶ЦݣҲǸɲ٣ûʵϰ壬ĹԱܸ״̬Ҳͦõģ֮ǰĵĿԴˡ
Ȫ֪˵ʲôÿɷĵͷ壬һǾ仰ڿûɶ⣬͵ҵֳûзգһǵļԱӦҲ
ûȹܸ˵Ȫ̹Ȼ˵Ƕˣ½֣û˭ҲԸɡ˵ǲ
Ҫ׬ǮҲǿ̫డܸ׿ԭͲƵԵùֽˡ
ȪŹܸףͬЦ壬˵ڽۻ˵Ѿˡ
ܸ׵ɫ˲ѿȴûзȪ˵˺һȻ̾㶼֪ˣɶ
οɲ֪ӱƳ۵飬ʱɲĿȪⲻǰæʱ
ȪͶĿ⣬Źܸ׵Цţ壬ϸﱻҪΪжǵĻϿɡǵĻû⣬ɽô
仰ܸ׿Ȫжһ㸴֮ɫʱȪоǴվ˵ۣҪеĴôż𣿿ȪǹŵЦݣܸ׺ܻȪǲǹô˵ġ֪ܺȪ֮й죬ʶľΪȪ׼Ц
ӶˣҪ䳰ȷһ̣ܸЩȪֳӣɫøį
Ȫܸײ˵΢΢Щ죬ôԼеĲһʱĹܸײӦǰԼݣѯβܽе
ӹȥˣܸһֱ˵ɫԽԽѿȪŲĲԾ˲ϼӸϽ˵壬һ԰ǽеơ
βĿȪ֮ǰԼҪڼ۸˵©죬ôһҪﱻ˽鷳ˣ
ܸдŨľ֮ɫѾȪϡǺˡıǩˣ仰ĵһӦǷȪʨӴ󿪿ڣ̵
Ҹ֮ǰй˵м䷢飬ˣЩҲͽҹˡȪ濴Źܸףǿοһ䣬˵ҿ԰ǽеƣҲлܴӦҵҾͽ˵
ܸ¶һϵɫӾ裬Сʵʲô
Ҹı۰ң
ܣ
ܸ붼û룬ֱ˵ľܾȪ˵дŭ˵һҲˣĸļǮȫſڿӣɢҲֹλ
ܾȪһҲЦʵ壬ȥ𣿡
ܸƿԣƽ֮ǰȥŭȪһûٵСˡ
ӵܸ׵Ŀ⣬Ȫ˵ȥанƣҡ
ܸ׺ȪȥֲңͲȶļͥϵ϶ס޶ծѹ
Ĭ˺һܸ׷ȻȪ˵ļλеĴû٣һʱ䣬ʱǰгܶ໹һЩ
ȪһζĿŹܸףʵ壬ǻϵǮôĳӣÿĿɲ٣ȷǻܸ𣿡
ܸǱһ㣬΢΢ͣȴûз
һ΢üͷȪ̫ˡͱ˵̬ȫȪƽʱ·񣬻Уôˣ
밲ֻܸ׳صĺ
ô˺ôһܸٴοڣ㲻׼𣿡
ʱ򣬹ܸ°һ飬ⷢȪʼնڹעӵһֶû𣬲ɻ
Ȫ̹ϵҡͷע⵽ܸϵʧ֮ɫͻȻЦӦҵҸ⣬ӶˣܸһȶǮ
ܸײĿȪȪ۾˺óʱ䣬ƭԼɻʵʲô⣿

ӹܳɫЩ㱣ﶼǸղȪܸ׵ĶԻֱӽŤͷȪʵôо뷨ʱأŵʱû뷨
ȪЦһһֱתĺܿ죡
ʶƲ죬۵ȴһ˿׷ʵҺú˵˵˵ô뵽취ģ
ҸԷĵط߳Ա˵ȪӦһ䣬רĿ
ʮӺտ̯ϰˡ
оεĿ⣬Ȫûӣ˵¶ôӳ˵𡣡
˵ĺܶԣŵʱҸû뷨ʵʱѾôˣܸ̬ȱȽϼĻҾ͸΢ǵۡȪЦúܿģһ߰ë˵ȦʱͻȻ뵽۸ˣôȥģ
ȥģ
΢΢һ㶣¶Ȼ֮ɫ
С¸ǸֳѾװˣǱ˵ЩеȦᣬǸ׼ģʱŲøƷ
ԼûеطͿʼֹˣܲİҲɣȪǻȺܴ󣬡㿴־ʱҾ룬ô֣ܰûǮӣȻ뵽
ȪôͣҲǸЦˣôƶⱾ
ôǮ
Ȫһۣëǣ˲ּ˵Լ˵ЩĸֵǮ
Ȫ˼˳Ļ˵ջʱò£ÿͷĸҲܴһǮ룬ĸֵһ嶼Ǳع㡣
˵ţͳֻ򿪼˰ʮͷĸÿͷһ㣬һǧٶ򡣰ڵһ¾ܳͰʮ˿Ǯһļ۸㣬ǧ˰ʮͷǧ߰ʮ򡭡
˵β˵ЦݸŨˡ
ĸδܴǧļֵȪȴǧ
һǧһ򹤵Ĺģ̴ֳ澫
֮󣬶βɸп
Ȫܸ׳ܼ򵥣ܸȪı۰ȪȪõеծ
ֵȪʱߣڹֳȪеĸ֮ȪԵгļ۸ܸṩһͷҸṩг۵ϡԴùܸάֳתɳȪ׳ֽܳеʣ
˵ˣȪṩϣܸ׸غ˹
ϳȪģҲ˵ʧ൱Ȫ׬Ǯһû٣һ׳ȶĹǶνİȪ򹤡
⻰˵ģǲǵȳеǧծգôͶ룬׬ǮӦ𣿡
ȪٺһЦŶ˵ֶʼˣСһǸѩҲøӵ㵣ˣȥ֮ʵϰԱһȥܵĳӡǵֳؽ֮ĸһʱٸְн


696 ȨѺ
˵ֳأϵЦݱ䵭˲٣һȪʵŪ׳Ͷô㻹ǮֳͶ𣿡
ֳǶʱܼЧҵ׳ȼ϶Ҫں档εǵĿȪ漴ǿЦ̽ȾͲ죬ҪΪ׳鵢ˣֳҪɶʱȥˡ
ôһ˵ȪҲϵЦ⣬ϸ룬˵ϹˣҼʱúÿһ¡
극ȪѶͻӵ·ϣȪ飬ЦЦ
Ȫѡ˶ʵģȻһ
ԼõҪ˳㻹һԳڹֳܸײΪծ񷢳ҲסԼҵֳֻҪԼֺϵһСû⡣һһĹģֳҪĿտˡ
ԶԲһԱĻ棬ȪڻûסЦ

ڶϸ𴲾ͽӵڵ֪ͨǩԼʽʮʮӣҲ磬Ȫм˲μӡ
ҵɶȻعȥ
˵绰ȪϽ˷Ƶһӣ½ֻĻϡУֶڳͣЩӣ׳İ칫ڣĳ̡
׼ǻأȲ˵ˣҵϸġ
źĻضӦ߶˵һ֮󣬾˳ȺƵ
ȪЦ˵ʮǩͶ飬ȤĻͻһˣһȥʾһ£˵ǩԼʽпϵŶ
ֶ׼УȪô˵·ŻУҪ˵仰һ׼ȥ
ûȪ˵ɻʵϵӲô
ֶƲ죬ͷ棬߳Ա˵ͷ϶Ǽڵ쵼ϣǸǾͷˣҲĵζЩҾͲȥˣɶʱʼˣٻȥ
ôһ˵ϵȤҲ䵭࣬һ£Ҳȥˣȥɡ
ô˵ȪϵЦݼ˼֣֮Ҳûǿǡ
ûеĵ绰ϵ˵֡
緹ʱȪ档
ͷҲû̧һϵΣڵʱ򻹸͹Ʒ
ѵ绰ңҵȻȥһˡ
ɻĿȪʵҪˣ
ķ¿ӣͬɻĿȪ
ڻûⲻǰ˽һô
ȪһϡصңֻܿҳԷĵ绰롣
ͨ룬Ȫſȥոµ绰ͽͨˡ
Ůʿá
еЦмдžϲԷıעǹȻ
ǰɣȪ
Ȫ
Ȼ΢΢һͷӦȪ˭ˣϹŶóϰ壡ͬʱҲǿļЦʶıְҵܣʲôҪģ
ܲܰԼһǵ쵼иҵ쵼̸̸Ȫ̧ۿһ۹ǽϵӱ˵ԵĻھʹӼ
Ȼûԥֱ˵õģͰһ£ȻϢ
ȪҶϵ绰Ȼ̸ֳϲ֮ɫԼΣòʹȪϧһֱûмˡ绰Ҫ쵼̸ҵ񣬲ǴǴԲСĿ
ҵгĵ绰ȥ绰˰ӲűͨȻûҵֱ˵гŶóϰոմ绰Ҫһ棬˵ҵ̸
绰ͷƺûзӦ˭
Ȼ˵Ŷóϰ壬Ȫ

Ȫɳ֧ʱѾŵˣ³ͿһְҵװĸŮ˶ȪҲû⣬ֱ߾á
ߵֵԱߣҲгѾԼˡ
ֵԱȪһۣźɣתͷȻȪע⵽ֵԱĿ⣬ų濴ȥ˼һЦʵ𣿾ԼĲг
˵ղŻǰŰɣ仰ֵԱüͷȪ㶼ʶΣƾɶԼг
Ȫ˵ֵԱûֱ˵ߵſƿţȻʵΣи˵Ҫг˵Լġ
Ȼһ㶣Ŀֵ⳯ԱȥʶľŲŲ˴ȪʱֱֹȪԼеడ
ΣȪ
ȻȪʱȪҲڴȻ
ãܣ
ְҵҲãݲҲգȻջԼĿ⣬һֻʾȪһߡ
г칫ſڣȻǶȪ΢΢һЦô洫ȻţʾȪȽ
ܱ¿ȪͲµݣ̻ЦݴλȻû̫࣬гλǾŶóȪȥˡ
ܱµ˵ͷȻŹϡ
ܣ
ܱ°ȪõСɳϣ֮Ц˵лܶǹ֧֣ܼˣϧһֱûлᡣһܸЩһ
ȪЩ滰ϰˣϵװ֮ɫʵôһ
ܱЦø𾢶ܱиᣬҽӴĳɹʿУ͵˲ûУûһܵġ
Ȼ֪ܱǹ˵ģȷʵ˿׵һ֮󣬲ܱʵ˵ܽҵҪ̸
Ȫ̹Ȼͷ

ܱ۾һЦжһСҵ񱾾дյҪֶΣиϲŴŶóôֽȻҪ󣬿֪ҪĴԲС
Ŷóôҵ϶û⣬Ҫ٣
Ȫû뵽ܱˬĴӦ˵־ﲻԣϸһ֮Ц˵гҴ˽ݴŶó޹ء
ܱϵЦһɲǵ̣һ㸴ӵɫһЦܷ˵һ´Ŀ𣿡
ҸϻƽͶһ׳ԤͶܶңҪƽǩͶˡ⣬һһռǧĶֳڽ裬ʽһͶ뵽׳Ǳߣֳ߾еţԲҵг
Ȫ˵һ飬˵֮Ųܱ¡
ܱ΢΢üȪ˵ͶĿӣһķաֲþŶó¶ʵЩð졣
ˣֱܱӾ;ܾˡǰӵһˮ˵ó˾ܱ²׵ԥ˺һ̽ʵҪ٣
ܱµ뷨ǣȪ󣬾͵ǽԵȶͻˡ
1.5ڡ
֣ܱ۽ֱ飬һɫĿȪ֪ôӻˡ
ȪôܱܿµΣЦ˵һҲС
ܱһ£֣صĿȪ˵ܣ˵ʵԾŶó˵1.5ˣҲҷš˽ô࣬һǿŴʵеѰ찡
ϵĻȪ˸ѣͶ׼ӹ뷨ûճ֮ǰȪԹѹס̽ȡ׳ϾҪʽͶˣֳزܿٽɣӲֳصĹܡ
˼ȥȪֻܴֻǮܼӿֳصĹ̽ȣֳؾͶ1.5Ȫֳ滮ó֣Ǯֳؾȫ
ɲܱµĻشȪЩʧüͷŲܱ£ƽһģֳÿ󶼲ֹһڡҪ˵׳;ŶóˣһڵĴУ
ܱ¿Цһ֪Ȫû˵󻰡
ո￪ʱֱӴǧɳ֧ȫ֮ϲҲΪˣиʺرչ˺Żݡڶ˵ս˼ǧ飬ɳ֧жСΧۣΪ֧гܲע
Ŷóֽٴˢ˼¼ܱӵӷ쵼رһôʵĿͻʧ
һԭһǲɶõĿͻϵܱ½ѡ
Ȫ˵üͷĸгȥ׵ʱθ绰ǰǳһ񣬵ʱǿǶû˵ֱӴӦˡ
ܱǿЦ̾һ֮ƺ뵽ʲô˸ĪĹʣȪ˵ܣ㿴вõ㶫ѺҶϼ쵼иҸ1.5ڡ
Ѻ
ȪһЩüͷֳظտʼͶʱƽǱߴˣõߵѺ𣿡
ܱҡͷȪ˵Ͻǰ˵ܣƽǱߵĲҵͱˣĲò
ƽĲҵУ
ȪסŲܱ˵߳˾ŶóҲûвҵ
ܱ³һ£ȪЦܣи飬þŶóĹȨѺ


697 Դ
ȨѺ
ȪδӴִʽû˵ʶķһ䡣
ܱ¼ȪûرķУﰵһŲŲæĽ͵ŶóĿͻܸߣΪŶóĴɶԼĹȨѺĻȻ㲻ʲô¶
ȪɵĿŲܱ£þŶó𣿡
ܱ¿ٵͷȨѺֻǵѺ㱾ӵеĹȨӰɶ͹˾򵥵㽲ȨѺǸΪ
˵ȪЩ⶯Ϊ˽ⲻ΢ԥ֮󣬶Բܱ˵һȥһ¡
ܱȪ¥Ȫ뿪֮󣬲ܱ²ŷذ칫ҡ
Ȫ˾ҵɣһ仰סˡ
ѯһ¹ȨѺûзա
ü֮ɺɵĿȪʵô뵽ȨѺˣ
Ȫո£仰ԴϲĿʵ˼֪ȨѺ
ɻͷЦԶһЩ
˵˵

ʮӺסžЩˣһҲ̫˽⣬нδй˾ĹȨѺ𣿡
Ȫɵ˵ʶĵͷصнùȨѺģӦûɡ
ɿĲɵȪҡͷ˵ܶطĹȨѺҪ󶼲ͬϸ˽֮˵ЩطȨѺʱзſֻܰչȨֵİٷʮſ
ڹ˾ĹɷֵǮܴ֮٣˵ˣδй˾ĹȨ̫಻ȶˣеķҲһɼȪ˵ʵƽǱӦñ߸״ɣ
ȪӦͷҡͷ˵ƽȷʵһЩɺøֱڵϡ
ע⵽еɻȪŽʹĿġ˵֮ǵ˵ֳؿʱʽǺܳ㣬ʱӹڻʽѹʱдһʿӣֻĿǺܴʱдź
˵ˣĿͬʱ᲻˾ʵУ
ƲƲ죬ûôǮҪӣͷԼΪѡ

ʮ룬ȪڸվӵźǩԼ˵һ顣
ź˫ֻԺһĺ߳ڵȵ㡭
ƽ׳ҵʱźͱֳ˼Ȥرǿ׳źĹĶȪͶµģ׳ʱΪͳһִȪ֪˽ûͶ׳飬ʱֻ֣ɲ١
ҵѾĲˣ͵ʵսˡҵ˼ǩԼ֮һʱ俪ǶһЩ˼ӰӵҲҪʱڰ׳Ū
źݺݵͷġ
ڷſͣ£Ȫͷźһᶨ˵Ҫ֤̽ȣʽҪϣû⣿
ź΢΢һ㶣ôͻȻͳʽˣȷʵ㲻һ԰ʽ㵽λɣ
Ȫֹԥһ£ȳԷ߳Ա˵
³˽뷹꣬˷֮Ȫ˵һóȫʽ϶ѹ֮ǰѾ۹ˡɲô˵ٲ˴ҽȥѯʴʱиһ飬Ҿͬʺǡ
ɶ飿
źĿȪ
˾е㲻˵ù˾ھû⡣
ģ
źϲĿȪȪͷ׼˵ȥͿȪüԼȱŸˣǲҲó˾Ĺɷˣ
仰źϵϲ˲̡Ȫ˼ó˾йɷݣ׳ȴûռɣԹ˾ȥͶ׳ͱøˡ֮ǰûǹó˾ȥȻҲûпɵ⡣
ڿԹ˾·߲ͨˣҪԽԼʽȱڡĻֻص֮ǰĽϡźĻȪٴ⡣ǵɵˣȻбĳ·
һ԰ѻ˵ꡣ
ȪһЦʱҲܾԹ˾ָһ⣬ɶԹɷݵѺͳ˸ΪԹ˾Ӱ첻󡣡
źסˣ˲䣬Ȫ뷨
ԱʼϲˣȪȥÿӣû˵ԷԷ
ҪСˣÿһ棬Էʱźʵֱ˵ɣ׼ô
һϻһź׼
ȪٺЦţȰǩԼŪãȻϰˣȫʽͬʱҲҪô׼֮һ仰ô뱣֤׳ʩȲκӰ졣

Ȫ𴲣ԼʰĺǾ񣬽źֱƽسǡ
绰Ȫȥ˵ʽʼ֮ǰ쵼ҪȪġǩԼʽϰĴԺУȪʱ򲻹˵ʮ
ô簡
ȪĴ࣬ȴ˼סݣкȪ֪Էʲôݣֻ΢ЦͷӦ
ڰ칫ңע⵽ڵĿ⿴źȪܣ֮ʵ˵쵼̸ô
ʲôżӣ쵼Ҫŵܹ֮
ڴӰ칫߳ȪźڻĿźɨͣȪ˵м¶ҵǰ㽻ã˱Ƚ϶࣬ҲȽӣ˵ʱǧע⣬˵ҲҪ˵
ȪΪ˵ǼߣΪĵ˵ͷ
ҲûǿʲôȪ˵оǵȻ쵼㣬Ҳ쵼˵Ҫպ÷ִ磬ʲô⣬˽ٹͨ
Ҳ쵽
ڵȪźЩһϵǩԼʽѣֵʦ
ǣ쵼ǲ֪쵼Ҫ˵ʲôǰ͸¶һ£Ҳи׼ǡȪţźҲϣĿڡ
ֱҡͷ쵼ûô֪Ҫ˵ʲô쵼רŵҪ㣬СӦԾͲ֮㣬ǷδȻˡ
ǿȪЩţڼʱֹ⣬תЦʵ¶ˣĹź𣿡
Ȫһͷصڻﱸʽ𣬵ȶǱƽϾʽĹƻûУ̬ȵһ뾡Ŭʩ̵ʱ깤
Ȫı̬ûлڵĹ֧֣ץ˹ؼʻ㣬üͷʵʽ⣿
У
Ȫԥĵͷϣ쵼֪ģֳǱҲʩټ׳Ļʽ϶ѹ
һ飬ȪûǮô󣬿ɶڹˣʲô壬һ仰˵ЩʣµЦղŻĵ˵ʱ깤ҿܷ˳깤һɣ
Ȫ޵Ц⣬ʵеΡȪԼǰϵôˬ죬Ѿ˼ƽϣ˵ɣզŪ
ûǮզŪ¡
ȪЦţڵֻܹסһߡ׳ͶʽȽϴ󣬲鷳쵼ֳǷȱʽ쵼æЭͨ
۾Ȫûôش칫ϵĵ绰ͻȻˣϽߵ칫ͨʱ̣ܶҶϵ绰֮ŤͷȪ˵߰ɣ쵼ˡ
ȪӦ𣬳ŷźԥߴٵŸɶ߰
źŸȪĽŲһ¥Ļңȥ֮ŷˡȪƽصĹߡλ쵼мǸ΢֣΢ЩͺȪȻûҲµݡ
ڹĿмˣͬʱȪܵǽ쵼
Ȫץסڻеġؼ֣ǰǻʵĴ쵼Ͻֹȥ쵼ãȪ
źЩ£ǵһθ쵼˽ĽӴھϵͻȻ֮һ쵼һӾͲˣеʽĸȪ֡
򵥵Ĵкʵʵĸ¡
м쵼΢ЦŴȪһ˵ܵͷжţ֮ǰһֱΪֳֻҵıȽϺãڿܵĲֳҵ
ȪЦûнӻ
쵼ƽͶҲһʱ䣬ŵ˵ܵҵɳٶȱĳЩƹ˾Ҫɹۣ˵ĳ徢ֵ쾡¡
ڽ쵼ֱߵĴ쵼Ц˵תͷȪһۣЦ˵Ǹøжˣֹһεĸл쵼֧֣رԭ棬ûֺ֧Ͱܲܳɹ˵ء
쵼ÿɷĵͷٴοȪƵĿⶸȻ
Ӧ֪ͶʵĿվѾͬȹģͬ͵׼ӹҵˡ԰Ͷģڻûнʽʩ׶Σ԰ǩͶʱҾʹƵ⣬ŽᣬҲܵĻش𡣡
Ŀ͸оѹôһ˵Ȫ̽񾭣ͬı顣
˺ҵǲһģ˸׷ҵ׷ͬʱΡ쵼᲻ص˵һ䣬ͻȻζȪʵ֪ܴԴ
Σ
ĸ֣Ȫɫøء


698 쵼˼ֻܲ
Ȫδǹε⣬δԼҵַһǹ⡣ܾŶóĹģѾܲˣԼµĲҵֵҲȽϴˡ
ȪҵָߴϵĳƺԼֻһ׬ǮıСϰ壬ƵҵԱȽϲˡ
ͬһ㿴ѹȪ
쵼Ե޹ʵʡȻˣǾĿĵġ
˵һ㶼ǴҵҲŻῼǵģȪʶ뵽㣬ʲô
㼯ֱӻ߼һϵİա
ǰЩ꾭һ仰
˼ĲȪź֮Ҳüͷ˼ǩͶͳθУ׼ɶѽ
ڲĿһۣȪһ£ֿǵ쵼ԱߣֻܵǵĿȪﰵֹţȪܻ飬ת㹻죬뵽ģ
һˣ
Ȫﲻͣص⼸֡
Աˣ㹩ӦԭϵˣҵĹλĿ
ƵȪ뵽쵼ղᵽ԰ţϴϿĹ԰ͶʽţȪƺץסص㣬۾ԽԽ
̧ͷӭϽ쵼Ŀ⣬ȪûãЦ˵쵼θСܲɷֵĹϵҿϻ˵߶͡
쵼ÿɷĵͷ廰ںλƽص쵼ǽȪȴĻش
ȪĻƺźʾϳɢдЦ⿴Ȫ
Ҳ֪еʲôֻ֪ⲻܳԶʳԼߺ͹ѡͶ׳֮ǰƽصĲҵֳ档ԭϳͶֳĳΪԼʡɱͬҲֳܸܱȥĻŻݣǴֳһȡ󡣡
ȪȷԼǷ¶˽쵼˼ֻô˵׳ѡ˶Ҹ뽻ҲӦ򳤣׳Ժ󣬻ᾡֳܵóŻݣԴֳҵչȻлᣬŻݻȫظ򿪷š
˵Ȫʱֳ︡Ͽš
԰ϲǩԼĿֳϼӹĿƽ400ͷʳƷӹĿٽ4·ݿ
ܹĿ׼ӹҵδý쵼ĵĳֳϼӹɶ
ȪĲ²⣡
׳ֳϼӹֱӴգǲǾ쵼еθУ
۵һ˿֪̾Ȫӹãڽ쵼ߵ쵼סףȪĿҲǴ͡
쵼ϱŵ΢ЦȪʵܶ׳ûгԶķչ滮
ͻȻת֤쵼֮ǰĻشپᣬ쵼ʵΣǰˡȪһڣﲻɸ̣쵼˵̫ϲ˲ˣֱӵ㲻
ٿ쵼ʱ˵׳ĳԶչ滮ѾˡָǶ֮ھҪԵģ˳ĻԺ󻹻½Ʒӹߡ
ŶóķչƻûƶȪ˵Щ㼯ѾģŶóȻΪĿ꣬˵Ȼ޿ɺǡ
йоصĻشû⣬ȴҲûв۵㣬쵼ƺﵽԼĿ꣬첻˵ڵղŽһЩ
ƽص쵼˼Ҫǿһ飬˵ʱ򣬴쵼ϰԵ˵ܰĿͶƽǶƽΣΪԱΪҵݻǵκʲôѵĻܿڡ
Ȫ۾ð⿴Ŵ쵼ȴ쵼֮ͣȪϽЦſ˵л쵼Ĺġ
˵ţ¶һ˿ɫε˵Ҫ˵ѣһСûƽ
쵼ɫһ٣󼷳һ˿ЦݳȪͷĿӹӵζ
ڰ̾һȪ˳쵼ϲĿˣȪ˵ֹɣ
Ȫ֯һԣŲ˵֮ǰҸ쵼ͨˣǩԼ֮ǾͿʼʩ
仰쵼۾һɲ廰ʵɶʱ򣿡
԰վǩͶ飬漰Ŀ࣬ؼ׳ĿûʵԭΪȪҲȴû뵽Ȫ˾ϲ
ȪŽ쵼ЦŻصѾʼʽˣȶƽϾܿ
˵ţŤͷд쵼˵н죬ȫ벻쵼ǵĹĺ֧֣һһֱԣϹʱҸ쵼֤ˣ׳Ѷ٣쵼鷳
쵼仰¶ϵ΢Ц뵽֮ǰԼǰ˵Ȫ֪жͷҲø泩
̬Ѿںã͸صˡ
ȪͻȻϿЦĿÿһλ쵼ϾǶԼı顣֪쵼ǵʺͶǸֳ𣿡
ûȴ쵼˵ڴ쵼ƽضȵͷǧĶֳأԥ϶ŵţôء
ֳ׼ӹԴͷҵΪ˸׳·ֳǱߵĹ̿Ҫͣһʱ䡭Ȫװһģ쵼Ǻ쵼ͬƵá
Ȼ仰ƽصλҪ쵼ͬʱü쵼ֱڶĶ֣˳һڣ÷չҪͷȳ·뿴ģǽǽķʽҲֵù
ߵĶתͷ˵ġ
ڵͷ
ȻûиȷеĴ𸴣쵼ǵıѾ֤ǵ̬ȣȪһ׼˵ЩƯл쵼
ű򿪣һʮ˵쵼ʱ䵽ˡ
쵼ǵͷ쵼Ц˵쵼ǹȥɣ
쵼ƽص쵼Ȫź

¶ˣ
о첲ϴźʶŤͷȥȻ߳Ȫһˣʶһ䡣
ǵһô쵼ǵһνԳǹڣÿһ˸źЩΣôκĽˣ
ȪֺЦĿź٩ţⲻаҿֻ߹ûмʣԺҪܲôӦȥɣ
źڨڨһЦʵôˣôͽˣ
Ϊأ
Ȫһ䣬ʾź뿪߱˵˵ǩԼʽǿп޵Ĵڡ
ô˵Ȫٻе㿪ĵġǩԼʽ뿪ʱԼ˵ˣͻϢ
ϢʲôȪûа
˴¥׼ϳ˺Ȫ֡תķ򿴹ȥʵЦݳǰ
ɶʱģ
ȪĸĿʣǩԼʱûпѽ
֪ǩԼһ͹ˣǩԼʽʲôֻ𲻹ûгǩԼֳѡЦݲ䣬ûشȪ⣬ȴƳź
ȪվţôľȻע⵽ʵС׳Ĺɶź
ϽָźкҿһۣܣܣҸطģ
Ȫ֪ҪɶҲûԥͷͬ⣬źûвӦɣȪĳƺϣźѾµ˶Էݡ
תϳȪںšڲſͣ£³ӺȪźҺᳵ·ѡ˲ƷڽºȪẓ́ЦʵܣǩԼʽ˳ɣ
ղʲشԼ⣬ȪʶйؼʱôʣϽص˳򳤣һרܶһˡ
ɻУȪǩԼ֮󾡿쿪뷨˵һ飬˳쵼ǵ̬˵һ顣˫ð⣬סͷЦܰ¾ǳһܱȵġ
˵ţ豭ȪźʾæԲƾλϰһϣǵĹͬЭ£ǵҵԽԽ󡣡
²豭źʵ򳤣ƽҪ೤ʱ䣿
Ѿʼˣسýλ֮߻ӿʩٶȣ˳ĻµʱӦò๻ˡʽĿľȪ׼ʲôʱ򿪹ȪźıǿģЦҲƽʱ˼֡
£
Ȫĥ֮ͷ˵سýܵλǰڵ׼鷳ˡ
ǰڵ׼ɲֻƽȪи׼Ҫȥ˼֮Ȫ뿪
ӵ·ϣȪźţ׳ƹ滮ίиʡǵһԺţʡţͼֽһܿˡȥʩզ
źһ㶣Щŵ˵ʩҲ
ȪǺһЦ㲻ûϵжڡĹҪǼල͹ͨලʩ˳ͨЭп⡣˵ˣţԱʱҲᰲŹȥרҵԵĶϲģúÿžˡôḶ́ôҲиԼǶţ˵ǲ
⻰ûź˵ͷƺ뵽ʲôǷʵΪʲôȥȥǸô쵼ˣͨӷЧ
ҲǻҪæֳߵô
ȪΪε˵һ䣬תͷƳźһۣЦ㲻ôø㻻ԡ


699 ˣ
㲻أ
仰һź˲òˡ뵽Լİ칫ѾˣҲűԹҲһ
ţ
Ȫɻźôˣ
źǮҸϲæµĸоʵ
ϴźԺʲôʱȪ˵ѡԼϲķ벻ʵľԼһڼǮˡʱźô˵ȪƲص仰˼ֺϡ
ź΢΢һ㶣ƺ뵽ʲôεЦЦ
ص˾źƿųŲ칫ȥֱ֮˵磬ͳһ½֧ݡ
Ϥʶȥ꣬ţͷźʵɶʱģ
ġź粢û˾翪ʼɻǽŪ֮һ
źȥ֮ڴСʵǹ˾һκ𣿡
ڴϲʱͳ֧ݣ˷ֺ벻ɡش֧ƻ϶ϻжǮͳ֧ݡ
ڴôʣ΢΢һ˾ȥ°ģйһηֺ죬ѵһκ죿뵽ǲϴηֺʱйԱõ˷Ľλ
ӲҳźȪЦ߽칫ҾͿȪŵָ˵ΣΪڲ뵽һ֤ѾɳˣֻҪƽʱϸһ㣬ĥĥ϶Ч
ɰŰɵĿȪźεЦЦ
˵쳣ֹźĺģ֮Ȫզ¡Ȫûע⵽ɸݵ񣬺ٺһЦС˵θ׷Ů˵ľأ
ɱΣյȪ
źһŵı鿴ɣɲ˵׷Ůˣզģ
ȪûûεЦţ仰ʶ˲Ծ˲ЦݣɻĿźͬźеɣһ㶣ʶĿȪɱָϽתͷźʵɶ˼
źҡͷʧЦָȪ˵֪ô׷ϱ𣿡
źıɸɻĿתȪȪɫÿʱһ¡
ϱɶֲû
뵽Ȫ˵Ļɫ粻ǸԼճǼأϱƭԼأ
ۿҪ¶ڣȪϽֹź֥ùӵͱ˵ˡ
Ȫ֤ź˵ɵѾŭ⡣ȷʵԼó飬ҲΪɲѡȪû뵽ȪƭԼ
ΣҪЩϸڡȪܵɵĲԾϽ͵ô˵ҲǳɹˣҸı֤ҽ̸ЩĶǹ˵ĵáԼղŲҲ˵ˣȷʵаôǺǡ
ȪֱˣЦһɶͻȻﻹе飬˰
û˽ӻҲû͡
Ȫĳ뿪֮صĳһĿתźԥƬ֮Цŵһ֧ʵܣ֪Ȫ飿
źӹ̣̹֮Ȼ˵һʼҲ֪ʱġ
֪뵽ʲôЦЦҪ磿֪ıȽ
ɱһͣЦãˡ
°࣬ɴӰ칫ʶĳŲ칫ҿһֻۡʣŵæµڴͼڶѾ°ؼˡ
ԥһ£ת߽ңȥԷ𣿹ϰҲ󡣡
̧ͷЦЦ¿ԣϾŪˣŪȥԷ
˵Щʲôֲ֪ôڣһ۾ͻȻһڴ£Цʵʱܵ٩Ȫ׷飬û˵ͰȪˣô𣿡
͵̧ͷź棬ȴЦҲôô
˵ţЦ
ǱˬʵЦȾˣҲǸЦȪôƤܱܣⲻǺô
ſڣȴˣŪһݣŪ֮úø˵˵

Ҹ˵Ѿͷ̫ˣԺɶ¶˵
극ڳˢʱȪ£һ˵
̱ɳϵֱ壬ĿȪզˣ
ȪԼûиκ˵Լ׷£ź֪ģܽӴˣм֪Щ£мЩ٩ϸŲźܽӴˣпܣˣ
ʶ˵־˵ԼϣȪһ춼ţǰŸ˵žпܱȥҵģԺۼҵ飬رҵ飬ܱ˵ͱ˵
ɻˣ絽˵ɶˣȪ˷ꡣؼԼҲûи˵õ鰡զͱأ
˼ȥҲ벻ΪɶȪݣϽ緢һϢ
Լ˵ģȪ̸ʱľͷûɶ𣬳ܣķϾûܶԡҪ񵭣ȪֱУ㻻Ů˾Բܳɹ
ԶüɫĽŴĹȪ¡һֱֵЦݣɱøӡ
ˡ
תͷֻ΢ſϢ̲סٴЦæֻظϢ
濴ĻظһĨЦݣСֹţԼɵ¶±֪ߡ
΢ԥһָϢֱиӣԺ׼˵˰
Ȫֱֶ绰չĺ˳ͳƽӯݷǣץʱﱸʽʽ𲻹Ļʱ
ϰ࣬Ȫһ˾˾ЩŮԱܾûˣַк壬йĻСھ顣
һͳƺõóȪǴӡĻݣǶűʼǱһϸ
Ȫܿ»ܺõݣû˵Цʵϰ壬ǲҪֺѽûк
ݣȻ֪˾ϰӯϰã˵͸ء
ڴ磬ȪͲһòҵԽУͱƻˡûĺһԺ˯ɶС
ϵЦ̣һԴ΢ЦʱȪ̬ȣƲֹͲܴȵôֲǹġ
ȪƣЦͷϽ뿪
ӵʱźŸϵ˾ûžͿûСҲڣźЩȣСˡ
̧ͷЦЦ꣬ʵֱӻԵ˻ϣǣ
ⲻҪҪǣ׬˶Ǯ
źеʵڴȥ꿪ʱ䲻£һٰʮͷǧٶ򡣽ô׳ӹ꿪ĻʱҪȥ껹Ҫࡣ
ͳʱ֪ÿ治һ㣬аգҪȥߣ
źȪܹ⣬ԼոõݵʱγڴЦŰѴӡõĻܱݸźȴźķӦ
Ļܱݼ飬Ŀź˺ü飬ȷĿȪûɣ
ȪЦҡͷϱղϸˣû
ҿ
Ȫ϶Ĵ𸴣ź͵ıһֿڣεЦЦǼ˵ôôࣿ⻹ûнأ
źķӦȪһղҲ뷨ϲһ̱Ʋסļʶͳ̣ոͳ뵽ʲôڨЦһ̺жϣź˵ĸƬǣҲ˸ˡ
źٵͷóֻƬ͵΢ȺӣȪźֻͬʱˡ
귢ƵͨȪҶͨʾźͨźոսͨ꼤ôࣿɱ˰˰ͷ
ź׼˵оڹͻȻ䰵ŤͷſڣӭɻĿ⣬ôɶ¶ˣ
˵ͬʱ˽ź˲ϻشֱӰĻܱݸɣʶĿȪȪ΢Цͷŵͷܱ
31ա531ţ92죬8104400ͷ롭
ɵͷݵʱźֻЦţûղźˣϲ
̫ôϲˣ
Ц
ֶֻͬûֵôţЦʵĻѹ˲ٰ
źû˵Ա˵˰ɣ
üתͷȥ˵Ǹոսɡ
ƵеƺҲ仰ͬʱʱð
˰һʮͷҲڶһ㡣
ϴЦݣȴԵ쳣ƽѻܱϣѵǲ̫ڵɿɳʽˣ
仰һˮͷϣȪźϵЦݶȻʧ֮¶Ц
ɲ̫ڰѳʽ𶼸ˣ
һܵĵƽάڰͷңڲ仯ĻϣһתڣҪǧĳʽ⻹ͻ˵ӳ
̾һûΪȪźɫÿֹ⣬˵Уϸûÿӵĵƽÿͷʵ󣿡
ȪҡͷͳݵĿľΪ˳ʽ𣬸ûϿЩôһ˵ʶԾĵطüͷ㡣
һֱûв廰ֻյʾݿʼ㣬֮󣬱һ֡
147׳׳ƽ600ͷ
ͷ
ȪźֺüͷһͷֶҲ̲סüֺ󣬸̾һ
207381000Ԫ8104400ͷƽͷ25.58Ԫ
25.58Ԫ
֣Ȫ׵ȥˣ治ǵȥ׷ֺʱÿͷά30Ǯϡ
ôôࣿ
濴Ȫһۣû˵Ųҳȥݣһ˵ȥ굥ͷƽ31.319Ԫ
ȥˣ
źֶֻ
ò¼һߣһһļ㣬ˡȪĥ˺һҲûȻֻİ취ԭ
źԾҪ߳ͱסˡƵĿɣȴʾ£ͬʱЦ˵ˣ֪ԭ
ܣˣˣ̲סߴš
һͷ˽Ǯ󣬰˰һʮͷǽǧⲻʮǧ򰡣ôܲż
붢ɣȴĴ𰸡
ó˾ڳŻݡ
ɵĴһȪ۵һ˿Ȼ
ÿθŻǶϸ󰡣ûóȥôôΪԭأ
źе㲻ɵжϡ


700 Ⲣܽ
ź˵Ĳó˾ڳʱ򣬼˶һŻȣʱ䳤ˣŻݷҲͽ̶ˣԲǰıôࡣźٴαðû˹ҶͨڵȴɸӺ˵
ɵһЦ᲻ص˵һ䣬һ¡
˵꣬˳ȥ
ɱֳĵȪ뵽ʲôüͷ
ûӣűʼǱ߽ѱʼǱԷϣٲ£ʼǱĻչʾźͬʱ˵ִеĶó˾Żߣ㿴ûвԵĵط
źŲӣڵԱߣֻǿһ۾Ͳ˲Ծĵط̧ͷɣɻ
ġ
ɵͷЦʵ֪ô
źɫ粻֪ôش
զ¶㵹˵
ֻٴδĴߴźЦžֻͷѵĻϵĶչʾֶ
Ļϣһϸо˸ƷֵƷıչֳÿһֵƷעŻݼ۸񣬴Ӽëһ鲻ȡ
ôһ˲䣬ֶͬʱס
һֲƷŻݼ۸񣬲ñ˺ܶ࣬ô൥ƷһĻʾԶԶֹǮŻݡ
ȪŵĻ˵ȴǱøӡ
Щó˾½½ɺģ֮ǰѡּĵƷҪŻߣʱŻݼ۸ʱ򼸸˲û̫⣬ǰչ˼άԼֺܱͬʱ˶ԷʵŻݡűӣľ͸ȫƷ
ǱڱƻԻ۾û˻عͷº󣬲˽֡
ȻҵԭˣǾ͵ý⡣ȰƵ˰ɣ˵㣬ȻǷ취ˡ
Ȫȸź˵һ䣬תͷɣüͷʵʲôʱģΪʲô˵
źҶƵյĿɣζӳ¡Ҫ˾ɷݣˣҪ㹻ĻȨҲλˣΪʲô⻹ҪҴţѵʧмûһݣ
оղԸϽͬʱȪ˵ʧǮѾҲˣ֪ģϻ𡣡
˵ţ߳˷䣬˳ְŴϡ
ĻȪȪԳЦЦϵ̸ɺź̡
ɱ鵭ȼ֮ſ˵ƽǱɱʱֵ⣬ʱҲʮˡ
źʵܣȻڣΪʲôͲһأҲǹ˾ɶʧҲǮ
ɿź¶һ˿εЦݣܣ鷢⣬ⶼҪҲǳһܽġ
ɶ˼
źסˡ
ȪͬɻĿɡ
ԥһ£֯ԣһ֮󣬼˵ʡЩó˾ǴɹʶķչʶڸƷİͷָƷͬãһûɣ
Ȫźͬʱͷ
ó˾ȡķʽܵһ׬ȡۣһ˭Ҳı䲻ˣҲֹˡǼȻѡǺͱԷռ䣬ҪȻ˼ҲûҪ׼һҽӻ
˵̻ңЦ˵˵ˣ˼ڵصǾ˼һȶǰŹˣỵְ̂ǹ̶ġҪó˾θڣͱԼֳȥ޷ıġ
˵ţָűʼǱ˵ǷˣôµŻݼ۸Щó˾ϣ
ɵĽźЩۣʵ˼ǲ£ôȥſѪ
Ż߾͵üʧԼ󣬵Żߺпøոȶĺϵѡ׳ϾҪԺҪĵطкܶ࣬ʱѺϵֽʧĿɲǰЩˡ
Ȫ̾һֻӷ͡
ǲ
ҡͷͣ٣˵뵽ģֻѡ񡣡
һ˵вУȪûĴߴţɶʱӡ
бۿȪһֲۣǻʵѡܼ򵥣ҪôڸıŻݷʽҪôȴʱĻٽ⡣
ȡֵƷŻݷʽɰǽŻݣڱŻȲ£ֱŻݼ۸ķʽȡĳͳһڷֽ𡣱˵һʮ췵һŻֽ𡣡
źֱҡͷߵֽ˭ʽתԽԽĵͬŹ֣
ȪźͬĹ۵㣬ֻźȿˡ
νЦЦ֮ǰҲó˾ģ⣬;Ŷóõ㹻Żݵļ۸ʱ᲻ͻˣ
ź΢΢һԸ˵г£ֻҪȱ˸߾ˡ
žó˾ֻܱ̬ͬҪܰѻȥΪʲôҪͻˣͬź˵Ƿʵ˽˵ó˾ƾ´ȡƾʲôҪøͻ˵ûɣ
ź˵ˡ
ó˾ӻڱĵطӻģٲͬĽӻһԹӦλ뿪ǣǾ͵ôӶϵԴÿҪ۲˵һܱ֤ƷƷܱ֤ͬͬһʱ䵽ôĺôܵŻݴֻҪǮＸ죬Ϊʲôͬأ
ȪʵͬһҵУֻССֵĲŻƽϣԳɹһϰעʽתЧʺͻرǻȷѡ񡣡
źƺɵ˵ˣתͷȪȪûиֱӴ𰸣Цʵǻеڶѡ˵
ɰͷͷ˵ղ˵ڶѡҪʱˡ˵һַܹٸıĻڶַǱų׽ȥġ
֮ûԶڸſվţͷִʱʱ͸ıԵ￴һۣ˶ûб¶ɫ˿ת߽¡
׽⣿
⼸˲乴ȪźȤеĿɣȴϸ˵
ܸղо仰˵ĺܶԣó˾ǵѪڵʵֲǰǸߣΪֽ׶ǸҪǵ
˵ڶѡɵɫ뵽ĵڶѡ񣬾šֱѪ˫޿ɱʹֻаȥ׳һĳ̶Ⱥٻعͷ⡣
кûжԵȵĹϵҪôǿšҪôҴšֻǵĻǵؿÿͻϰߣǲпܷλʱǸЩó˾Ĺϵ͵ͬ㼯Ÿ̵ĹϵһƶֻѡβȨ
Ȫźһ˼ģ΢ЪЪһ֮󣬽˵һְ취ܹټЧҲûзĸʣһǵĵֿͻú鷳Ӱ쵽Ǽ׳ͺƷҵҸ˸ڵڶѡ񡣾ӱʮ겻ߵѪʱͨǵӱ
ڶ֣
ź̧ͷɣüΪӣεôס
ɿӵй˾5%ĹȨÿڰͷңһͷʧĻһʧʮ򡣻㵽ϣÿ͵ʧǮ
ؼǣڶַҪȵʲôʱã˭Ҳ֤ˡпһ£ҲпǰԺá
źﲻԺٽͳΪ˳ʽͶ뵽׳ȥȱǮʱ뵽ÿʧô࣬ӾͶµĻš
ȪźǵĲһȻ֪ڣǾ͸Ӧÿôʤɵжϵ˵£ʱʧȲϳԶķչ
ο°ô仹أԽǿԳһ˵ĵһַʽԽСŶóȨԽ󡣷֮˾Ŷóͻӱľ档
뵽ȪɲȷʵûԹԤƣ
ĸĿȪЦҡͷ̫಻ȶˣԤҲǰ׷ѹùˣ۸ͺˡ
Ȫ΢΢һ㶣ϸ뻹˵㲻ȱɱֻõʱԼǰˡ
ʵɣûҪϣеȷȥƺµȪ뷨Цļ˵ʲôʱȰԼŪƷҲûǿ׶εԭһֱ»طö˵ϣ󡣡
Ȫ˦˦ԴȰǰٿ⡣


701 ת
磬˵Ȫզģ˼׳̸ǷûˡܳӴСֻҪɱ׬ǮȪǲ׬̫࣬Ʈˣ
С׳ҾŶó̸ʹϢپŶóķ̶ְڰ׼ţСȻλᣬȴٳٲŶóж÷ְпǵ˵
ϴϷֵȡĳӣҲֻܳаֵƷСξԼ㹻ľ¸ೡӵķְȨ
ݸһЦԼֵȻ˵ɲţ֮ǰѾ˺ܶ࣬ûô嶯ˣҲѧ˼С
ƮûƮҲ֪ǲ˵ôְҪаĻȥаǲš
СƲƲ죬̱ɳϣ첲չȻ̾磬ǲ֪С˵ϰԵ˭֪ô룬ǹô˵װءһŶó˵ǷһаӰ쵽ְô죿
ͷ۵СȪĵܵܣ˵һȪĴͲô죿ںöְаֲСȪǰ˵ҪΪЩС׳ȪǾǵòʧˡ
η˱üͷСΣȷ˵ܰɣʹޣȪۻǺܲġ˵Ȫ㲻ϺܴȣҲԲСǼˣûҪ
СЦЦ˭֪ء
γһ֪ʲôǶС˵һֱϲȥȪӦñǸżٵȵȰɡˣᣬû¶ʱȵƲǸ׻ô
Сͷ˴һۣһЦ˳Ӷͳ̵ϣᵹģСӺﾫﾫģҪƴڻţһ˸Ķ֡Ҫ˵£СӾͳҪôװҪôǱ첻˵ԻһѺ֣ô˵õġ
ЦԼֵȻڱԹ󣬵ȴûбֳʹ˵ǱȽзִ磬ûŭԹ顣
磬Ҫֶ绰̽һ£СЩģ˸ſŴΡ
һ΢˼һ绰ֺ󣬴δ㵵ĿֻûæռߣǱҶˡ
һߣֶΪĹҶϵ绰ϽƵͨڵʱ䲻ûд̫ݡ
ȪɶʱıŻߵ뷨ɶ̬ȣźѸղ۵Ĺתֶ˵̺ʲô
ϴЩԥ֮ɫٳû˵ֱֶӵַףһʱҲҵĽȰ׵İ취ߣϾǰҪ׳Ŀ׳ʽѹ̫ĻıҲ󡣡
źüͷһ壬Ŀת꣬أ
ЦţҾܵĽͦãٵȵȿʱøı׼Ͼһüʮأžۡ
겻ỹãźÿ켸ʮ仰ɫøѿؼ˵̬ġô˶֧Լȫǹ
̾һ֮ź˵ȻĻץʱһ˰ɣʳƷ˾עˣ˳ʽһ¡
ҶƵź»صȪ˵ǧʣµǮȫתôңֽ׶鶼ҪΪ׳Ͷ·
ǿȪ̬ȼɸոſֻܱϡ
Ȫ̧ͷһ۸ոսźתͷ˵֮ǰ˵ôó˾ֻȶչڵĳɹȹˣǧʽ㹻ˡ
˵ţֿźʵզ˵ģ
źصܸͬϻ
˵ϻֶǵϸϻӡ֮ĸ˾һ𣬾ȪСԶտ̯ϡ
ʽ֮ǰ˵õ׼˾ֺһǧǸ԰ԼĳֹɱʣǮϡ
ΧСԱߣÿ˶һı顣
ȪȪ׵ľ룬Ȫϼ˲Ťͷ˿˵˳ɶ˵ı鱻ǾС
ôţôڡ
һСᾪɲĿżˣСͬ˵š
ǹʱ򿪵Q7
һ䣬û˵꣬ͱͬϣӿQ7ĶˣҲͰʮ򡣡
㻹˵е㻣ء´ҲõĳӳʱҲװһ
㾻󳶣ҪװҲտ̯椶ûУô

ȪĻȪȻҲǵۣοǺڣɤŲС
źüͷһ壬ŲͿȪļˣȪע⵽ź񣬸ϽЦ˵ô¶ȰԼ˵
ǺһЦơʾź
Ҹţ绰ˣԺǱ˵óͼʱǻ˹ЭʩȪĿһۣ˵ȥעṫ˾ȹ˾ע֮سýֱӸǱ߻ȥǾ쿪ʼǰ׼ǵʽûѹ
ھŶóĳֹɱһģʱֹ15%֮ÿóһ㣬Ȫó㣬ÿ˳ֹ14%һǧķֺ죬ÿܹõ1820
½׳һͬĳֹɱÿռ23%ڼĻÿҪó4600Ҳ˵˼ֵķֺ죬ÿ˻Ҫó2780
ܼ򵥣˼ӣͷǱʾûѹ
ǵķӦȪ¶ЦݡԼ׳31%ĹɷݣҪ6200򣬿εķֺõ6890Ҳ˵ǵôӼǮü
˵úĸ˲ԼͬĽⶪһԡôʱˣĸ˺ܹһ𣬲⣬Ǹڱæò׾ˣȻȺʹ˵

˵϶ȵĲ٣ǵҪҪ죬ĸ˶˾ŵӣȪһͬƽءΪЧʣȪרŸڴһͨ绰̾Ǳߴк
ڵ֪⣬һ֮˵ϴδĵطǵ𣿡
Ȫ΢΢һ㶣æͷ˵ǵãǵãһϴ˵ĵ绰ء
ȥ
ڼ˵һ͹Ҷ˵绰
绰Ȫڰ¾ǿףһĹüĿµ绰Ȫֱӳϴδũҵбȥ
ȪĿԱźɶ¶ˣȪҲֱӰֳش˵һ顣
ҵкôҸɾܹõôź˵һ䣬ŤͷֶЦǲҲǿǿֳϾԼĴ׳ˣôǮզ
ٺһЦûнӻֶиֳ⡣
ЩʱȪֳֻȪһֱûдӦټʱӰ컹ûˣԼֳҲû̫ģ¾͸ˡź뷨˲䱻𣬸Ҫſ˵ȴȪЦ
׳Ҫд㻹ǮͶֳ𣿡Ȫźһİۣ˵ˣ׳֮Ҫȥ๤ˣĻоı飿
仰һźƻˡ
ֶҲǱһͣѸոľٴѹȥ
˵Ĺ͵УȪ³ʱû³˼һҲ³߽С
֮ȪϴνӴԼ˴绰ӾͿ˴ſ߽ĸȪкȪԱߵŴ
ܣ쵼²ڵλҸӴû⣬Ѳ׼ȫˡӴȪЦ˵һ䣬ûȪ˵˵ҲһҪϣܹ㡣
Ҫ
ȪͷͬЦֻҪΧڣ϶Ŭϡ
仰ˣǿ϶ΪѵġһЦ˵ܵ׳֮ϣˡ
ע⵽ȪסΪȪԸ⣬ǸϽܱģе߻ǻġ
ȪסǲԸ⣬ĸ˶νֻǾũеҪǲеˣ˺油仰ͷ˵Уû⡣
ƺ뵽ʲôȪ˵ҵȻҪȥ֣̾ų̀ҿ˻ʵʱ
Цݸʢʱʵ֪ûرҪҺø̨
Ȫҡͷת˱뿪ͨ㿴ŰɣȻһᰲתȥ鷳㡣
ڣ
ֱӻˣҲż٣ܵȪߴٵĿ⣬ûҶ˵ʲôһСܳ˰칫ҡ
ܶʱӶͳֻ˲Ϣȸ쵼һ
гȪӦˣҸ˻ȻҪתڡ


702 ӱżˣ
ӵʱ䣬ӴȪ»صŴİ칫ңȪɻĿʱðɣ
εЦţܣղźһ㣬οǰ˽ʺŻǹ˾˻
Ȫ붼ûֱӻص˾˻
΢ԥһ£Ц˵ܣ蹫˾ʺҪṩӦĲϡ
Ȫͼ׼ȥ̾עṫ˾أҪȹ˾עٹ
õģǾ鷳ˣҽһ춼ʱʱҴ绰С
гȪǰ̾֡Ϊڵǰк̾Ѿǰ׼עṫ˾ҪĸֲϡȪĸṩԼϢ֤ʣµľǩ֡
ڹԱĻ£ߵĺܿ죬ʱȪЦʵҪ߼̣
ͬȪҵ˱˳ƳͬЦŻصذ죬ܿͿõִգȥˡ
Ȫߵش𣬲ԼͬĻһЦǱֳ֮ɫ
֮һˡ
ոõ̺õĹ£ȪͽӵڷϢϢû˵ʲô飬Ȫ֪϶׳йأҪȻڲܿʱ䷢Ϣ
Ȫǰͬе͵ũУӴԼ˴绰ֶ֮°빫˾ʺţԼȥڡ
ڵİ칫ңȪЦʵ쵼綼Ϣ𣿡
ɳϵӣͬʱʾȪԼ¡Ųʵ˵ʵ׳ʽȷûɣ
Ȫ֪Ϊʲôôʣһ£ٵͷصܸ㿪Цô˾ʺڰʽܴ򵽲רʺš
ɺɵĿȪ˵ڴ쵼ǰ֤ģǧӡв˶ǴŴͶʵſȹ̽һ׶κ󣬾ͿʼҪæ鲻ټҲϣϣñӸܴĲӰ죬㶮ҵ˼ɣ
еȪΣֻܿЦ˵ʽѹԲɳ飬ҲԲԼ鷳

ڳһĵʧЦȪǾͺã̫쵼עĿˣҪı׼
΢ͣһ£Ȫһ֧̣˵쿪ʱ˽λһרʽ׳Ϣһȥ˫´̼İտչֳҵ
ţֳרʽ
Լ˵£϶ǣԼˣȪ۾Ŀڣȴϸ͡
ĿһֱУʵֳ̫̫ʺϸոеֳ˽ƶһרߣĻʱھӲֳȻѭѭĽһֳģֳڼ򵥵Ľһ飬ͣ˼ӣʵզ

Ȫͷһһ䣬òṩɣ
ڵЦţζҪǲԸĻϰմط˵صרϰʵʹÿͷһֽϰ˳㹺һ·š
⼸֣ȪƤһԼֳǴ֪۲Ĵֻ֮ҪӦߵϰ㹻࣬϶ʵŻݣһǵ۵Լߣ˭
ǱԼ߰
ȪûĿڣҾϹһҲṩ̫˵ˣֳָϰգǽǽɶ𣬸ƽصֳ
ںҡͷֳֽ׶εҪֽ׶Ҫֳø˲뵽ֳҵУİմ롣ֻа׬ǮˣŻֳҵиģǼӴֳҵͶ룬֮̿󣬻ֳ𣿡
ôһ˵Ȫʵ⡣
˵㣬Ǯð׬Ǯ˵㣬Ƿųߵ㣬մ棬ǶֳҵģֳӶֳ
궼УֻҪһΣֻҪһְռ뵽ֳҵУǳͷͲû˼׷Ͷʡ
λĶǸ򳤺糤֧ٴ룬̬ϽڵֳϣֳӻԾϣܸ¼ֳṩ֧֣ͬŬƽصֳҵ
ڲ˵ЦеĿȪ
ڵĹ̬ȪЦʵղ˵˽˭ϣӻԾ˭ұúúøлһǿҡ
ɫһɵĻ˻֣һһΪհʵµ㵳ԱлǣУ²Ҫϸڡ
ȪֱƲ죬ˡ²ǰɣ
׳֮ҪӦƾԼֳ϶޷㣬иİռԴѹͻһЩⷽԼǺ¶
ǰϰգʱ֤ǰԼ׳һпʧ
뵽Ȫ̧ͷڣֳҲǲУͺһ֧Ҳԣָ֧ö˵һҪ󣬱ôӦ
ʲôҪ󣿡
ǰǩչͬǴߵ֮ҵ׳Ҳռǵıˣ۸Ͱʱгλ㡣ǴطҲܣôС

ԭũ壬ľַ·ߣ߳ԱġʮİȤ£ľ߸ıԼʲôӰ죬ĳһ쵼׸ϰ˺»ǻ¡
Ϣʱմݾ̸ʷḻ࣬ʽϢײײĽĵͬһʱжϵĲͳһݱ̧ܡ
㾻Ϲ򳶣Ҹ۸һֱӸ߲£ǰǵ17Ǯһʱ򣬲ǹҳִ⣬һ²۸ͱ13ſɣϾ͸ÿˣʱӱżˡ
һʮ˹ϰϴһƵëһֻſͿӣһֻּ̣˵ʱܹմŲĲҶ
϶˵ô࣬ǵס׬ǮǼһ׬Ķװ¡
ɣӰ϶̸۵£Ķ־Ŀ⾼Ŀб滹ڳԷˣ˵ǰʱĺôôʱˣмˣڵũ˲ǰˣ˭ɵЩ˵Ļ˵ôզȥͷĸأ
϶˵ʱΧü˵Ŀۼϣͷƺͬ϶˵رмǼǶԼĿⶼŻ⣬ֱ϶ӿܣ׼˵ȥһƾɵĺɫ綯˸ǰ϶̬ŵ綯ϵ˵Ҹͷ⣬򵥳Ե㡣
仰ƲƲ죬Ըͷֵô˵¶мı飬ֱ׼ؼҡ
綯ϵ˿˵϶˵֣һһˣ¸˵
϶΢΢һ㶣ҪܾȴоӵĿЩԾ鲻ԸĿȴʶĿǼǶע⵽ǼǶĿԼı䣬ЩᣬǸԼҶӻ˼ҡ
֮϶Ͳͷʵɶ¶Ͻ˵
Ȼӵ綯˲ϴȥϵĻҳֱùСʣݸ϶һԼ֮£ҸղŻʱ򿴵ϱʩ˼˵׼һ׳˵ͶʵϰʺǸ
϶øӲͣüͷ˵ɶϵ
ȻֺͻȻü㣬֣Ҳڹظɻˣڼ
϶סˣԼոջڸ̸ۣ˵ʱ˶ǱżԴڶӾ͸Լ˵ҪⲻǴԼô߳ŭĲ϶ɫ˲ݺݵŶӣС
Ȼƺϵ׵̬ȣûбֳ̫ľȣ񶨶Ŀ϶˵Լ˵ˣǾΪ̫ˣɲ黷֮ǰֳ϶ôߵļǮ
˵оǲУֱվſŵķ߽˵ЩǴֻϿҪͣҲ˵һ
Ȼûз϶߽վſڶסͨ˵㻹˵ˣ˲ܸ˴һӹѾˡ
϶仰̼ˣǺѵʮ꣬ӼͲͷˣǲǲӣֱ˵ȥﾴԺ
ȻһĿ϶ԼӵƤ˭˵ҲǲΪϣܸ˴һӹ
϶һ㶣øȴûٶ˵ʲô
ҳбҵ͸ű˴򹤣ڹϸɻĶһ㣬һ׬ǮҶ֣ǮүǹˣûһýȢϱۼҴ깤Ȣϱ
ȻԽ˵Խָƾɵƽʵ
϶촽˼£Ҫ˵Щʲôջû˵ڡһ³һ仰Ъ죬ȥϹ
Ȼһ˿ʧ϶˵˵ѧûɶãģбҵͳȥ׬Ǯ˵ɻ۵ۣٸˣҲû˵ɶҵĹʺô֣ˣۼҾûһƵ綯ĶֵġǲҶ֣
϶͵̧ͷݺݵȻŭǳң
ȻͬӲŲӿ϶ЦҸҲҲ˵֪ȥһܲˡ
϶ʶļ̌ȻƽʱȻ϶Ҫͷܣɽ죬Ȼûж㣬ֱ㶵ĿԼ
ԥһ£϶֣ӶһͰ͵̺Уͳһ̵ֻϣ̾˵Уֻ϶˵ˣǮķ̫󡣡
ٶȻ۵һ˿ײЦ⣬϶Ҳֱ࣬϶˵֣׼׳Ǹϰļң˲ꡣ˵һռǧĶֳʩ˼ôϰ嶼ڻܲ벻׬Ǯȥɣ
϶ʶľ뷴ֻûй˵Ϣ
֣ҶˣǽǸȦȲĸ򼸸Сл϶ٴüȻϽ˵㲻ôۣڼιιУҼ׬ǮʵڲеĻϳ֮ǰιһ°ιһξˡ
϶üͷ̣ÿһڶһԲ
Ȼԥһ£˼ӣǿ˵ҪһΣ׬Ǯͱ𷴶׬ǮԺʵʵڹش򹤣ӴҲ顣ҳ嶯һأɲҲǳԹˣ벻ڣв


703 Զʳ˭̵ס
ȪҪ֣ЩܶطڻֲպͬϰũǰǩչֲͬĲƷˣͬʱһгۡ
ũֲʱû˼ѹͬʱϰҲԤԼܹնٲԼľûرһ򵥵Ԥ
Ϊı仯Ҳй˺ٺͬ鷢ڲȪͬҲȪ
õ֪ͨ󣬸빤״̬Աѵ
ֻΪ˵ϰ룬ǲôϣղȪʺ˳ڶͶ׳˭ұ֤ͶĿһү㲻ܽãҲñֳõ̬ȣΪԺпܷĺ»ǣ
ιι
沥һ֪ͨ
ոսӵ֪ͨΪ˹ũգרһֳרʽҪעˣӽ쿪ʼģÿͷٿǮֽް⣬ĸһģֽܵͬʱ
֮⣬רŰרҸˣصϳҲṩŻߡʧʧҪץʱί쵼ԽֳŻߡ
һ磬ίͻȻ㲥֮ڴ̶ĵн֪ͨ
ĳׯȦڣȦһͷͷΧϲԱߣЩֵķſǰţɤӺš
һԶæιķͬʱͣĶԷɻ󣬽ӵʱ䣬ͬʱ¶ϲ֮ɫŮȿʵҲвˣһͷ٣
һЦݺݵͷȴװϵСƳϽιιȥ
ŮרŲϵ¸ϣϵĺĬЧҲܸߣûһȦڵʮͷȫιꡣ
ӡšʮ㡯ɫӾߣȴŮ˺סһ£Ҳȥ

İӣץСϵĶٺڣϵ綯ίܡίͿüֳͬΰ칫ܣһʰڿһż
ͣõ綯첻ɼӿŲոΰ칫ſڣ洫
壬ߵ쵼أ
үֻҪܸٿǮֽ

һһȫֳ粽칫ң߰˸ȸϵֳİ칫Χ˸ˮйͨ
ʲôιˣ
ոչ˹㲥ûͱΧֹ֮˵֪ͨ黹м٣Ÿ򣡡
ɫƣֳڨڨһЦɢûλֻǽšע⵽ʵ㶼ôĸˣɶ
ûĵ˵һۣӶͳ̵ݸ˳ֳ̣źߵȦпյأߣΪɶ
˵ţתͷЦʵү쵼ɶʱ
̣˵˵˭֪ɶʱ
һת֪뵽ʲôٺЦתӰ칫˳˿Ī첻ţҪȥģ
һֻŵ绰һַֻųѣûصЦʵϰ壬أ
զˣ£
νԵĻشЦŨϽ˵ңϾ͵
Ҷϵ绰Ͻǰ硣ʮӲЦĽ磬źνЦͣ
¶˵¶
νԸоЦĲϽ
νԷ̣æ֮ſʵղŴ֪ͨ˵˵ϳŻݣ֪¶
νԵͷ
ǰһ׷ʵ˵רҸֳṩ֧֣ǲ׼Ȫĳ輼Ա
νƲȪòϵɶ¶ֱ˵
⻰˵ģ͸úģǷĵءûķһ䣬ЦǲȪ׼ˣ
νЦˣﰵ̽תĿ죬ȴǻصҾͲֱ֪Ȫˡ
Цŵͷȴûٶ˵ʲôνӴ˸кߡ
۱֣ЩĶܸȪϱϵ˼ڿ죬ӻʹúô
ĳ뿪νԵϱſڣ˵ָν˵ôͬʱĺߣ϶в˶뷨õ֤ݡôĻȪֳǺĻԱԼã˵ܴܲŪһ
ν˼һϱɲ֪뵽ʲô𽥱̾˵۴˵¶аš
νԵϱһƲа£ǵ£ֲΥ˭ܲøզأ

϶ſڣŵѾ߰˿ͷȼŵ̻ҺܳѾбļ
뵽ԼЦĳ棬ܲµԼ̧Щ˻ô䳰ȷԼԼԲĻ涼϶ϹҲסҪ˵ʵ
뵽ӸԼ˵Щ϶ŤͷݣʽƽԼʱæġʮȥˣǵûשߣϾɲˡȢϱ϶ǲһ鴤Ҳܶ
ž
ͷڵϣ϶һȻݺݲͷųŴίȥ
󲿷˶ȥˣ϶һ·ֲظŮԼһίᣬվڴί·棬һᡣԼһүǶһǶѶϹҲס
ԣ·߿ŴίſڣЩ˽ܵûؼɣ֮ԼٽȥԼٳһֲ
ʱһһعȥˣȴʼղ˳϶ɻ󣬲˶٣ϱ˶ٵôõôʱ䣿
϶ﲻסҪȥʱ򣬴ίſͻȻּŮӰžȺĸŮ߳϶Ͻ£װµӣȴί᲻߳ŸϽ첽߽ίᡣ

ϵĹ㲥ʼĸίһյ壬رǿֳ˲ϸ·ίܣ˼Ĵ̸궯
ֻûв뵽СɿŴίڵ־ǵЦݾûʧ
򳤣ίϢܲ㲥֪ͨ󣬲뷨ĴѯˡرǺθĴ壬˵ǱѾʮԤڴίʮռֳеС
칫ȫлرϢͷЦ˵һҪһЩģεŻ͸
΢ͣһ£˵ˣͳһ½սͳƳ֮ϵһֳˣǾ찲ŶɼԱָһûİգվļԱҲһȥռֳ֪ʶ
õģȥ졣
ٽ磬ɹǰίͳƳ˳ݡ
ȷϵũ˶ʮһ붼еֳЩ˶Ƚ϶࣬С¦ׯί¦ϹϲɫĹ۲ɵı仯˵ʮ˲ڼңҪ˻֮ȷǷ񶩹
ЦŵͷȰȷ϶ЩҪҵİգί𶽴٣ϰȷϢر
ζĿ¦һۣ˵ܹܲһͿǵˡ
˵꣬תͷȫнͳݵʱ߸ί׳ٸйָ꣬ιɼǰĴίÿίʮָ꣬ʮĴίÿίʮ
¦仰ȻýţŤͷߵΰΣ˶ݵ֮ΰδҴææĳ˰칫ҡ
ٽ磬ȫȫίɼҵֳ˵ĵ绰˹ȥ
ιǶǶȫСģѾͳƺ˵һҪǱܾܲ찲š
ȫЦİ˵һ飬ʮӣȫϵЦ˲ʧʧغɶ˼ôûأһͿʼõ֮ûҵôôûˣ
绰ĽͣȫɫøѿҶϵ绰֮ϽСǰڵİ칫ҡ˲ţֱƿţ˵򳤣ֳǱˣ
¦ոմӷŪˣɻûüԣϢʱһ㶷ʵզ£
Ҹֳϵǵĸ˸ңһСʱǰʺǱѾŶǵȫˡȫкߵ˵ţ˳һʺǱ߳Զʳˡ
æ¿ӣֻͬҵһ绰벦ȥǱôģ
绰ﲻ֪˵ʲôˣ߷߹Ҷϵ绰
ƨȪȥưգôĲ
ŭţʺϰ࣬˵ʺûνѵ̸֮ǰҫԾͽһ仰ȥ֮ϰգȪ½һ׳Ȫǩͬ
ʺֳģͱȽϴȪʺֳӰӹɣ˵ֳˣЩеֳܰȫ¡
üͷһ̧ͷȫл˻֣ȫ뿪֮ó绰װһʧתʺԶʳ顣

׳ǰڹڽУոֳķöר˸Ȫѵרڼ棬ɺþٽʱڵĵ绰Ȫ徻
ΪЩֳϲģĿľǴֳͬաڴ绰˵˵ֳȫʺˣһͷûиüӼڰ칫ﲻߣҪ⡣ȥֳߣòȡһɼȴֹ˶ˣ˭̵ס
绰ڵ͸κͷ꣬Ҹ㽲ʲô취ȳһָ򡣡
˵͹˵绰ȪüͷֻҪģڻðǵĹȥ֪ô鷳ͲӦôˬĴӦ
µȪҲ֪¶֮ڻǸɾʮʱ֪ԼŬпܰ׷ѣԺ˭ȥոֳ
뵽ȪϽδ绰绰֮ͨȪ˵һ顣
ⲻǵ𣿲ĻԱˣǿ϶Ҫġ
Ȫγ֪һ㣬Ҳֻ˵˵ֳȫͳЭˣȥֻ֡˭
΢ͣһ£ͷ۵ĲʵڲеĻĻԱ˵һȷķ䣬Ļȿǡ
һߣνԳȪ˼
¶вʱϵˣûҪ鷳ˡ岻޵ǵĿźνԣ˸ԥ
νԺٺһЦС˵ȪֳѾĻԱһˣһͷûзֵôȱڣôûҪֻҪг۲
Щ⶯νԼⲻôãܵøԼҸ׬Ǯ·ӲǣǰõĻᣬŪһϰգڻ콫Ҳ㣬һ˫⣬ɶԥģ


704 ȴ
ҫԲֹһͬǰԼϽı仯ȪֳֵĸʣͬǲɵҲϹ룬ʺֳҵн죬Ȫͷһϵá
һλϺҫɦģɴ֮ľͱ˼ʲмҫԵֺ֪ͬȪϰڿͣǮǲ٣ǮҪֳˣ̫ˡ
ʻ޷׷ϣζ尾
ڣϰд־֮ˡܴʺ߳Ͷô׳ζŴҶлȡϰĺøУȡһĿĺᡣ
λϰĺøأȻȱ̬һôΪðǶҫԾȻĳ˶ʳⲻǶϴҲ·
쵼ʺȫûдֹ۵ı֡ʺֳҵͲΰȫǣҲܹ̫ࡣͲһˣǼ跢չֳҵֳҵմյƶءﶼѾ˹ǻǲñٷչ±˸ϳǡѾ˽ˣƻȫشũյĴơ
ĸˣü糤ֱҪ취ڸȪ绰ͻȻ˿˵ôһλ
˶ϸߵı˭οβǿʵʵʵ֤ݡ
˴ͷȻ˸档
Ⱥµľв֣ͬʺΪǵ͵ҹСң˽˼ѾӰ쵽ȫ̼ƻؾ棬ҪʱȡǱߵߡ
ҿûдȥҪǱֳİ֪ǻ᲻ΪƭǣһնǹߵɣԺôչ쵼ӷѶȱͲͣܲסֶ¼
쵼
һһǵıԹ֮ʣֻԴͣ÷ꡣﰵֹʺ絽ǲǹģǶԽ׳û֪ͨǵĿ
뵽øӲãߴɫɱˣ˵䣬鲻ڽ
糤ע⵽ɫƣûҼ˵ȥ
Ĭһ˵ˣȥɣȰͳƹãҲڻ䣬϶ôʳԶʡ

ν֮巴˼óʱ䣬ǾȪ绰һ
Ȫǰһһ»صԸ㡣
˼򵥽֮ȪҲ˼
ڸԼ绰ʱ͸ŷ꣬˵Щ쵼ȥ˲Сѹ˵Ҫİղ٣ȱڱȽϴ󡣶ȪȻԸǾͱ֧֣ǹϵ׳Ժ󹩻Ĵ¡
뵽ϴ˵ʱᵽصȪЦЦҵڵĵ绰˹ȥ
˺ܿͳһȪϵɹ
Ȫû׬ǮϣͨԼŬ۸ֻ㹻ˣǲпࡣֳԽ࣬ԼĺôԽ
ǺϣǸȪ׬ǮĻỹкܶࡣ
˵ɾ͸ɣȪҵѾܾûϵԬɵ绰绰֮ͨȪҲûпףֱʵԬǱû
ͻȻӵȪĵ绰ԬɺǾȣ֪Ȫԭ飬ΪԼҲûлȪ׬ǮˡȵͬʱϽصУҪ٣
ȪûмŻش𣬷ڷݿһۣ˵ǧͷܸʲôۣʵĻܶҪ㡣
ԬЦˣܻǸʮܣܣԵһ£ȥ쵼һ£ǲǵһκ쵼һʵļλ
ӺԬɻع绰ܣ𲿳˵ˣ15ڵÿͷԸʮǮ
ȪٴοۣԬǿٲ̫ˣùӦݶš
ʮǮ
ȪֱüͷһͷŻһ٣ܴǮ
ԬЦ˵ܣξǰҲŻˣ5000ͷѾŻ˶ʮ治ˡ
Ȫһͷ˵Ļ˷ǳɶʱ˹
˵ʱ䣬ʱװ
Уҵ绰

󲿷˶ԼûнӴﶼлľ׼УҲ̽Ϊ˽ʱʢͬ¶ֻ˽֮һɼڸҲֵø˵顣
ֺϰֳᰲżԱԵһũռ֪ʶǵ̫ص̫ɢҲΪ˽ʡʱЧʣｨǳĩʱֳǼеѧͳһѵѧϰŸ򳤸ͨЭ
תͷԼֱߵŸ򳤣ͷǲǾ֪ͨȥɣѧǱһˣ޾ϸ
ŸӦ뿪ȥ֮ɿֱߵĸ򳤣϶һЦ⣬ʱ򶨺˰չɼйָ꣬½㸺𣬵ϰǱ˹֮㸺ǹͨйϸ򡣻Уǰ׼ҲȥֻһҪһĲض֣ܳ𣿡
򳤾ܷģ

ȪԬɵĵ绰壬ֳС¸ĹΰȪҪϣںԱԹԣֻװûҪ˴绰ѯʣͰȪĽѹ˦Ǳߡ
鶼ɵĽţתۼ䵽µס
Ȫֳṩǧͷִǧͷһǧͷȫ͵ũ˳ȪҲȥٶͷĸͶʮͷֹ
ͬʱƽҲβͨλ֮׼㳹ˡ
һݾ͵Ԥˣ⼸ʵʵڼҴţǧˡ
۾ȪûôûûεˣϱҪˣһ㲻ģ
ˣ⼸첻һֱڼҴôȪЦıһ䣬˵ҸˣٵȥҽԺרҵչſ϶Ҫڼǿ
ȥҽԺ
üͷڵ˺ܶ඼Ҳûж˵ʲô⼸ú棬ɱ˼롣
ǰʱ澫״̬ãֻи䣬֮òԾȪȥҽԺ飬֪ǲǰˡ
ŵͬ񾭲ҽ²˽ʲô԰һЩɻ̲ס벻
ȪԼƣһֱóԺúȵ̺ţҲûôҳ̵ķ´ôͲǰˣ
¶ţȪס˸ױҽԺһ䷿
רҵĻУǵûзֵĸΪţüͷûչ
ȪҲ֪ʲô֪ôοֻƻʱ䡣
˵Ӻۺۡ
䲻СֹȪ̧ͷ棬ӭüͷŲ
˵̣ѿ֡
˵ЩȪܸоĻңƻԱߣС˵ЩеûģԼϾҪˣͷԵĶ㻳໴ǲǺгɾ͸У
üͷĸͷһԲĹĵĶӣڶửȦ趼˺ü˫ͷЬˣ˵ҪŮզ졣
Ȫˣ֮ǰôΣǶӣôʱԱ
ֹһ˿Цõ⣬ò׵ˣ˯֮ȪϽȥҽ
ܶи֮ǰ˼룬λ֣Ҽüǰɷģ꺢ɷԼҪԼģ֮ûаȫСҽȪȻĽš
Ϊˣڵ㣬öһģϱ˵Ķֳ֣ܱͷ˵ĲͷŮ˸ûаȫС
ˣϽȥɣһϱ˯ѿ㣬Żú˼롣

չ۸ٴǣػ۷壡
ʮǮһʱҪˣ

۸һֱǣ֪Ѿǵ18.5Ԫһƻûֹͣò˶
϶ϹèˣҪǼ۸䣬ǼͷСιܸ֮׬һء
Թ϶վڽֿڸЩģ仰϶ȻЦɶϹèӣ۹ã
˵ҪɣҲ֪˭ǰ컹˵ʱԴżˡ϶̧ܵǸʱҴ϶һм˵ֲɶ¶˵ίĴŶûҽ
ɫȻ谵϶Ҳ±˿ԼϵľȣӲͷƤƨֱҵΣòŸ˼
ȺﴫЦ֮϶ٷ¡
ǰû֮ǰ˵ͷͷǵ˻óרˣ˵˵
϶첻˵ˣû֮ǰԼ˵û£ԼһëǮĹϵûСڲһˣͷС̣һ˵ʲô˵ģӦô죿
õĲ飬顣仰ɲǰ˵ģ
϶ļУȻֳֻȺ죬ϰļԽֳ⣬Ҫץס
³۸ǵɶʱЩտʼܸܲϺüǮ
Ϊ˷³ش⣬˵õֻҪ³ʣһ֮ⷢ˾ͲˡͻȻð˺üӣһϢڳ³ͷ档
ֻ֪ô䰡˵Ҹ˾ü۸ʱڲȥϰسǾһ׳һɱǧͷģһɱͷѣⲻ˵ȱô

ףǳгȥкܴĸʻصȥļλǱöڻ׼
ҵԱˣԶҵԱԷ극ĵڵ仯˵½ڽ˵ǰʱھŶóһ̷߲֮٣ԼĿԶԶӦʱģԻʰǰĽֻܶҪܸ㵽ǾͲܴ
Զ᲻صĵͷź½ڵĻ˵ڻֻһ棬ҪĻҪάǵгռʡرϺɽǡ
ԽԴȱʱ򣬴Ź˾ƾԽԣҪʱóһз紵ݶһʱ㱨ɽǣȪһֱԸ´ߣǷǡ
ȥȱʱ򣬴´ĹܿؼʱпϹۣųվ߳´ĿܡԣɽǱ߸Ҫָ߶ȹע
ԶĻ䣬ҵԱɻʵϰ壬ȥǻûиȪʱֳֻ֧´󡣽궼ôʱˣһֱͦѵͲܹһ£ܰϺгøѵܷųһɽǣ
ǰϰ塣ǸŶóһֱǢɴȴѳ´ȥ
½ҵԱĽ飬ĿȴʶĿԶС˵һԣ
Զ˼Ƭֻ̣Ȼ£ȰԼãȥȪ̸̸


705 ɽǸңҸǩЭ
ֽԶصϸ֮󣬻ǾȸȪ绰̽һ¡ϵģ绰˺þһֱû˽ӡ
ʮӣȪӦ˯ô簡
üͷҵֶĵ绰ȥ֮ܿͨԶ󰵰һЦʵܣæ𣿵绰ӡ
ԶԼ绰ֶЩ⣬ôһ˵ĿģһЦɲǺææҽԺ̺ϱأ͵ˡ
ţ
Զ΢΢һ㶣ܿ췴ӦЦľûϣһܴǾͲˣٸ绰
˵ҪȪ绰Ҷϵ绰֮Զȴֻٳûж
ֶղ͸¶һϢȪϱϾҪˣ꺢ӿ϶Ҫϲ硣ֵǵĹؼʱڣ϶в˽Ȫϲͷǰӡ´Ǳ߿϶ҲȥҪȪ棬Լ뷨ʵ
Զûеףԥһֻ֮ȴǸȪ绰ǶǰԭĻƱ
Ҫڳ´ǰȪ棡

Զʱɶ
ϽӵԶĵ绰˵ҪӣȪƣҶϵ绰֮ź绰ȥԶ˵绰ȪǲЦתص˵ʡԶˣ˵ҪѾȥˣҵȻóȥһˡ
Ű㽶ܲͷĻ˻֣۾ȴֱĶŵӡԱߵȴ˵Ⱦư
Ȫͷתŵʱǻͷ˵Ҿڸɶ¶Ҵ绰
ҽԺȪǿؼϴϴ裬һɾ·Ӽ˾ȴźԶʱͻȻһͷ
и˾ˣ
뷨ǵһγ֣ܳȪӦʱйͷֻæµˡ
ŶóкܶҪ飬׳ɿ֮󣬿϶иĺ˾̸¡ûлԿͻܲ㣬ÿͻйеʧرǶҪͻֲù˾Աɽ˵Ļ
뵽Ȫɵİ칫ҡ
ڵͷֻŲ̧ͷһۣΪȵʵ㲻ҽԺ𣿡
ȪɵĶ棬λصԶˣ˵
Զ
֣¶֮ɫ׷ʵ۸ǣڴʡæųɶˣ
˭֪أ
ȪЦЦ˵ˣ׼и˾ԺдͻҲרŽӻˡ
רƸ˾ƲƲ죬¹˾װ޺ãҵ˴ڹ˾㰲һ˹ȥӻˡ
ţ
Ȫһ£ϸ˵ͦеҵӿͻӦǷڹɣ
ٽʱźԶˡ
ֱȥԷϢһȥԷ
Ȫһ䣬ԶںҡҡͷżԷ˵¡
С
ɵİ칫ȥԶЦʵʲôֶΰڹģ
ȪһЦ˼ơ
Զ΢΢һЦһԲȪĻ
˽칫ңԶϴŵЦݡ
ܣû뵽иܺĻᣬԺǿɵö׽׽ԶֵĺУָһ£ھλĵط
ȪЩƵĿԶ̬е㲻Ծ
źݲĹȪֱʵ˵ɣιɶ顣
Զ˵̸ˣȪȻ˷ʱ䣬Ͻ˵ԼȥҽԺֵء
ŵ
ԶûлشȪ⣬ְóһݸȪϸ绰ҲûӣҪ˵֪ϲ£ĴæҲûкú׼ҵ⡣
ȪһԶϵĶӦûǮ¡
ȪºԶϵЦŨ˼֣˵ι£һҪ
ע⵽ȪüԶϽ͵ϴηȥ󲿷ֶĿͻˣۿҪ䣬ǱܰġٴγȱŹ˾Դƾ͸÷ˣϺǱ߸ҪԴı֤
ԶɻԣȪ˵ͷôǵĻͭڴʡǸӹĻȫߡ
ĳӼͭ޵ĳӣ⻹ûԼĽӦòҪڻӦ԰ɣʱһ䣬ϴζԶʵܺܿڵ仯𣿡
źݺõĲˮ뱭УͷһԶֿɡ֪Զʵ뷨ʲôɲԶڻ˼ϴʧǧ飬ź˲ͬɵ뷨
ԶЦݲ䣬ˬĵͷصòſ׼ó˾ҪϰǰлĲŲš˵ˣߵĳԽǵ󲻾Խ𣿡
ɵЦû˵ȪͬźķԶ˵뵽ڻָǴڳְ˵Ļ˻ȥ
˶˵ԶϵЦݣı鿴Ȫ˵ܣϸĻǺҲһʱˣڼһֱͦ졣Ҳ֪ôǵĺҺͦ⡣
ͻȪʶԶ˵ĵڶ¿϶ܼ֣ҪȻҲ롣
óϽϺгȻûرõĳɼڵľҲԽܡóгλȽϵһӦʡг仯ͬʱܳ㹻ľչϺгԶóİ
Զһ⣬ҲǶһ˿⣬ԶóĿͻȺȽϴҪԲͬĿͻƽʱӦԿͻвٲģһ˿ӣҪ˵ˡ
˼ǣԶóû㹻ľӦڹܿصгˣ𣿡
ԶĻû˵ͱɴˣüͷԶ׷ʵĻҾбҪ¿һϺгİˡ
ȪͬüͷԶ󰵰ֹûԴҩɣĺúõģôͻȻôһ
Զ㵵ĿɣԼ˵һ룬ؼû˵ôӶҵ˼أ
ȪɫãԶϽҡͷ͵˼Ұѻ˵ꡣ
׻˵ĺã
Զ·ϾͼƻˣȸȪϺˣȻ飬ɹӦһ㣬û뵽ԼϷûͱɴˡ
ʱҲ˲ϰռƻˣֱ˵оϻôȰڡҵ˼ǰҰڲ鷳׽ֻԶóܼȫȥϵǰ˶ŸɣԼ˵ǲ
źĿԶ˭֪ԶóڴʡһҶԶһԵޱȵˣڵĴʡ˸ҸŸɣ
Ȫһв͵ĳԶߵ˵ɶɣ𶵶תתȦˡ
ɽгңɽǽϺֻнɽǵ鷳ȹ̵ĴҲȫȫĶԸϺ
ԶȪĻش
ɽǣ
ԶĻ΢΢һʶĿȪѵȪϣԶԸȪûйϵôܸȪ˵Щ綯ˡ
ɽ֣ź̸ֳ¸֣ҲǰüͷȪ
Ǻǡ
ȪЦˣԶ˵Ҫѳ´󵱳鷳ȥ˵ɶã´ܲҵģԼӪ⹰óɣ
ۿŻԴԽԽţʱ϶ܴ۸ս㲻ĻôԸԶ˵ţĿӹע⵽һ˼ģ˼һֶ˵ܣгĸ֣ҳ⡣
ɲʶ´Ȼ̸´˵Զ¸棬Զóͳ´֮ѡһкܴļѡԶó
ӸղԶȪĶԻУ´ǸŶóģ׼ȷ´ӦñԶŶóʱ仹Ҫ磬ҪȻȪڸԶ֮ѡһԶɵḷ́ԶҲȪ֮󣬻ָܼŶóĺ
ԶĿܹƲϳ´ǼɵŶóܹ´ԴԴϵĹԶпͶˡ
ؼǣ´󵽵Ǹʲôˣ
ȪȻûֱӾܾԶ󣬵Ҳʾ´̬ȣĻ´пȪɽǳԶˡ
̵ܶʱڣ˳磬Զ󵭵ЦţҲ̫ﲻ㡣
´ɽǵһ̣ܸȥŪԶΪȷʵǲмĽһ䣬˵ܣҴţֻҪǶ˳´Ļұ֤ɽǵһء
˵ţŤͷȪܣԶó֪ģֻҪͬôҾ͸ҸǩһݳںЭ飬ǰ㣬α仯ԶóȴӾŶóӻ겻ȱˣµˣҲѾŶóҪô
ںЭ飿
Ȫüͷĸźȴǰһ
ȱ⣬йɶǹոռɣֹһε۹Ӧ֮ߣȴʼûҵȫ֮ߡ
Զһ¾׼˹ؼǩһЭ飬Ŷó͵һԱȽϱյĳ
ҪǲģǿЭһΥԼ𣬽ôһ㣬ܱʾҵĳ˰ɣ
ԶǶһ˿Ц⣬Ѿע⵽źɵı仯


706 һΪ
ͻȻ˰
Ȫüͷ˵ϱ鲨١ɺźȻҲû˵˵ıһֱڱ仯
Զع۲ˣϵЦԽԽࡣ
ݵĳĬԵ˼ʱĳĬֻձΣһֱȪ˵źֻܿڴԲҪȥԷ
ԶҲ֪ȪһӾЦŵͷ˵С
ȪһЦ˵ҾͲȥˣҽԺǱ벻ˣҵץʱȥ
˵ţֿԶ˵һ濼µģнҸ绰

ֽźԶźþƵϢһ𷵻ع˾
ܣԶΣ
Ȫ´ھŶó֮ǰź֪һ㣬ԲûзԼԷʱԶҲʾ˴аæ˵˵ֻ˲ûӦСʱûˣźѯɵ
ɸźݹһ֧̣Լ֮˵ϵĻ϶ǸԶóơԶо仰˵ĺܶԣԶóԵĿͻȺ̫ӣϿʡһҶʵϸҲ֪ҵĿࡣȥļ۸սƴӮˣҲ˵һǧ˰ٵĽҪȻȪҲ˳ɽҵ飬ԶԺ͡
΢ͣһ£ЦʵɣȪ˼Ҷף޷ɽǲ롣һǸԼѡĿռ䣬ͬʱҲܳԶ󣬲ôأҲԶ󣬾Ŷóʱ˺һ϶˵ˣԶһƲԣʱеӦΪ
Զ϶ҲȪ˼רܹ˵£ʲô̬˵ЩźҲףֻźԶΪҪרһˣܲǾԹȴ绰гɣ
ЦҡͷźʵԶأǹвȪȪѶ˳´Ļأ
źһ㶣üͷ˼һҡͷ˵вڣԶɵϵأôвȪ
ⲻ
³һϴ⣬˵˵¶ʱҲǷʹԶ𣬴ֳ̬ûǿӲԶԵ׼ԣҾιҪ̽̽Ȫĵߡ
̽
źɵĿɣɶ̽ģ
û´󣬲֪´ʵΣԶĿܸоѳ´ź˵뿴ȥԶóӲӲĶŸɶ£ôļɵһĶ֣
ҸҶ϶ֻҪȪֳ̬ûôǿӲԶԻԳ´֡ҶǴӵĻȪӦԶҪҲܶԶĹԹƽԳ´ʵĲ
仰źͷһ
ɵ˼ˣԶɵĲǳ´󣬶Ǹ´󹩻Ȫ֮ǰȪֳ֧´ռɽгݶԶûֱӴѹ´󣬾ǵȪΧľҪֱǸʱԶóոսóʵأڶڡ
ʱرǽŶó֮ԶóҵһֱܴӴʡ˳µгظͬʱҲΪ˾ŶóҪ飬ϵԶͲԼĵ̱嶤ˣ
ԹȪ˵£Ȫڳ´֮ѡһһںĻ飬һʵǿ»飬վ߳´ζпܵԶӰ쵽ĺվԶ͵ͬų´ԶѹҪôѡ֮˫Ǹƾ¡
ɸղ˵ֻҪȪȷʾֳ֧´󣬾͵ڰԼӰӳ´ϰԶ˼ɵĶ󣬻̳´ʳɽǵгݶ
ô̽
̾һ֮źǺĿʵȪĻô
һЦҡͷû
źо˲ģЦȱôѡǴӽԶܲѹס´󣿡
źɵĵͷ
Զɹѹס´֮ǲǾ˵Ƶг͸Ϻһˣֳ︡ӵɫԭԶóֻ̾ڴʡϵȻԵó˾Ӱ첢ڵԶóѾɹӴʡˣвпܱһͷ̰ϻ
˵Զóô죿
źüͷɣɻʵ˼Ӧֳ֧´Զ
ҡͷû˵ֻǲ²һ¼״
ԶóϻˣѵӦǰһ£źˣδ״㻹ϷԶ
ͷЦ鶼ԣϻȻͣúãγһأ
ź廰Цʵ԰ȥɣ԰ϻʨӱȱȽǣͨɾ߱ǿƻǷҰ⣬˭ұ֤һܹȴȥϰ˵ȴιʳǣʵսʣ¶٣ӦпĻ𣿡
źɵ˼̲סɣԶܸĳΪŶóϻ
Ǹоźɣһ˫ֻԺЦι㣬ιţϰʳͿЩССϺˡ

ϵսĿȻЦȪȴ᲻һȤľûΪԶڶٰ֡
ǰĵ·߶ǲס֮ͬˣе²˾ġ
ڣԶҪѾ˳´ԼӲͷƤֳ֧´󣬳´ҲһܳΪһԶп۵Ŷó
أ
ΪˣҪǵĿ϶棬οŶóԼһ˵Ĺ˾ԼԼԼҲҪɶǿǡ
զ¶ȥһ˾ͱƲˣ
۲Ȫһˣû̧ͷӣһֱͷ֪ɶ
Ȫ̧ͷһ棬ķԼľᣬȥһ˿Ц˵û¶ء
仰˲еûУɶ֣
ȪʱĽڣֲ֣ܸԼˣֻӲͷƤ˵ҸղͻȻ뵽¶۰ȻҸ绰ʡ
䣬ֻ΢ϢʾȪϽֻ
˵Զι̽ģֻҪ㲻ǿӲֳ֧´󣬾͸ı䲻Գ´뷨
˵Զѹס´ɾͻ֮ˡ
ɻ˵ˣϻúҲһֲ顭
ϢźģȪϢֱüͷ
֮ǰûпôֻ࣬ǵڳ´Զ֮ҡڲźϢͻȻͶ˺ܶණ
ϢȻźģȴɣ⼸ϢһǴĽǶȿ͹۷һ˿һĸС֮ܶһ仰ɿûб̬ȴڰʾѡԶ
źܰɵĻרŷ͸ԼҲͬɵĹ۵㣬Լء

һȪ绰˵ȾҴ绰
ͨѶ¼򿪣Ȫԥһѡ´绰¸ֻǲأһϢզͷ¶
绰ͱ֮ͨͨ´ˬʵЦܡ
ԭһȪ´ϽЦݣܣզ
ͦ۸٣ȻӰ죬󻹿ԡ´Ц˵һ䣬˳ʵɶԸֱ˵ɡ
´ĵ̬ȪЩԿڣ˼Ӻתʵզ
ˣǾͰϹظҷˡ´ΪȪҪԼ⣬붼ûֱӻص
´ˬȪΪѣԿڵĻѹȥ鲻ͣ仯󼷳һ˿ЦݣҾʳǱߵԭͶһ׳ӹĹģ࣬Ƚ֮󻹵ָܶչⰡ
绰Ĭ˼룬´ǫЦ˵ЦˣӦչҵŶԡǰĽŲҲ̫ˣԺǵöϵУҿɲӡ
üͷȪһοȪЦǣǿϵıҲ˵٣ʶĸеʡȻ֪Ȫ˭ĵ绰ܸоȪԲԺΡ
Ȫŵ绰ίߣòˡⱾֻΪĸһЩڷҪΥԼԸϱˣġ
ͻȻһʹ
üͷ˫»Լƽڴϣɸʹȴûл⡣


707 
ϹҿҪˡ
ʮӣɫͱѿ֮ǰ񲹵Ĳǰ֪ʶһóһεʹ֮ǰԲһ
ȪŤͷ棬˲䣬͵شӸڴһ洲ߣȥ˲ϸ´ֱӹҶϵ绰첽ܵſڳŻʿվķҽҽ
ҽʲôţ
ֹһ齻ȪһоҪļ£ϸĶ
ԣ绰
ûȪͳ绰ֵҽСŽ벡Ȫĸҽصǰҽѯĸоһͳ绰ȥ
ˣʹƵô
裬ɡ˵һ䣬Ȫͷҽʵϱ
ûȪ˵ֵ꣬ͽ˵
ҽĻû˵꣬ſִٵĽŲȻ۾ʶǸһʿͽ˲
֮֮ǰҽѸղѯ㱨һ顣
ȳȥɣ
ȪãȻĿȴ߾ֵҽƵŪ˲֮ڴ绰ǸϽ˵ĸʶǸڸСأץʱɡ
Ҷϵ绰ȪŽ˳ŰмĲ濴ϧɶҲ
һӵʱ䣬ţȪ˵ǰʹСһҲûӦˣɴֱͲɣרҵĻʿæտܱڲǿ
ȪвӦĵϽͷЦ˵ãġ
ȥǰȽȥһ򽻴һֱ֮뿪
ȪϽ벡šüͷȪ˼Ҷ˵˳ıʸĽҲʸ
ģ˵զŪզŪ
˳
עʱȪҲѧϰһЩ֪˳ںܶ׼һʹ飬˳ֶֻţ˳Զֱѡʸ
ﲻΪ浣ģɵʱˣȪֲҸ̫ѹֻ˳Ļ˵ȴǰ⣬ҽĽ顣
üͷĸ㲻ҡ
ţ
ȪһʱûӦ֮˼ϽЦ϶ᣬﰤǹѫ£Ҹл㻹أôء˼ˣ
ոձȪ滻ؼңûЪžͽӵȪĵ绰Ż¥绰ϽȥҽԺ
Ҷϵ绰ȴ⳵ʱ۾һͨ绰۾ܲܳţ¶֪ͨ˼ҡ
۾ȻûȥҽԺһֱҶϵ绰֮Ͻųɸմ绰ϻԼȥҽԺ
һڶȻųɸӡ
ͨĹʹͽˣɵĿȪﾡǲûȪ˵ţɶָסҪɶã˶ˣⲻǼô
۾ûбԹȪȴóֻϵǸûһ򣬸ٴγ֡
İɣһרҵʿտţ⡣
۾ôɵķŹһס֣Сֹʲô
Сղž͸˵ˣԽûҽ۾ͷֿһˣżҲûãǰȵűӰɡ
ߵʱŤͷȪԸȥʳƷϣá
ߺųɸղ׼ϲˮʲôġ
ԣ㣬СܲҲŲһ䡣
ȪӦת¥СʱȪֻ͵ʿվﻹһӺţɿ֮Ķ
ɶϱҪˣ
һ֪ĻʿɻʵһʿЦĵͷֲһֱɲһСʱǰͽģѻ㽶
ֻʮأƷװ֪ͨˮ̯ĶǻʿվһһյôˮȿڵĻʿùһѣ̾ǮǺãҵӵʱ򣬸˼һ䣬Ūɶ㡣ˮ˲ŽĲ뵱Ǹﰡ
Ȫˣǰˡ
ⶼȥСʱˣǱһ㶯ûУλһʼܻЦۺӳ飬ʱƣ˾𽥱˵ģһȪ˱仯رʱʱȪ䣬˲ˡһ
С滹ҸûУ¶ǵҰô֣˵ɶֺã
Ȫѣֻתƻ⡣
Ȼ仰ĸ˷Ӧͬһ˷ܣųɸպ۾Ǹһ˿ʧĽ
ȡǵүүרȨκ˶нȨվȨֹ˺üΪ֣üˡ
Ҹоͦģ׼զͷءųɸɻĿ
ͬԼ飬´˵ǰֿһʮǮרġ
Ҳתͷųɸս͵һҵСӵϴܵøšҵĺӽƣҲø֡
Ȫһ㶣ʶ˵һϴأǿ͸զҵţ
۾ҲǸŰǻ˵׼ңûôིˡ
۵Ȫ̴꣬һۿžͲˣ˭֪ͻȻͺˡҪ˵εһڸȪǺ˸Ȫˮźõģ㣬үүˣֱӰֶˡ˭֪ǻعⷵգûȸϯ̾ûˡүүͷǿʼҲһ첻硭
˵Щ֥ùӵ¶ɶǸأ᲻˵ġû˵ûǿдϣϾҪˣ˵ȥˣһٸԸ⡣
Ĭһ˵ҵȻ϶绰һ¡
ִҪذ£ֻӿЦ˵ûôིԹصػǴڵġ
һֱȵߵӣڴϢȫ
Ϣ֮۾ͱýϴ֮ɫʱֻԼֹš
Ľ£Ȫ֪ȫʲô˼ɸŵҪǵǿż˳
ʱһһعȥڲԽԽţųɸո̲סⲽͼʱߵĿһ㡣
οĻѾ˵ˣʱû˳ȴ᲻ʱ̧ͷ
ڣϾŵʮֵʱ򣬲ϲѶ˳ĸƽ߽
۾ϲ˫ֺʮͣĶ߶ʲôųɸûŮ˱ֵôţҲǳһЦ
ȪֻʣһҪְˣ
ĸȪųɸյ£Ͻó˹ȥܾȴͲסȪһ˵ĸ˾
ϱôˣ
Ȫò״ϲлعϽѯ״
ɫһ٣ø
ֱڳļ˶̲סһͻý
״ܺãûһ⣬ϿЩ˵һͣˣ˵Ȼ֮ǺúȰȰ
ôһ˵˶ò֪ˣ浽զˣӻѾŪëˣ
ȪɫѿĿŸ򣬸ȴ࿴һۣ򵥽һЩ֮뿪ˡ
һСʱ˹۲ںڱƳ˲Ȫǰһ۾Ϳ۽ǵۡ
濴Ȫ۽ٴˮ˶ڵʱˮֹסһ
̫~ء
λͬʱסĿŶԷ֪˵˭ȪҲɵɵĿ棬֪ôӻ
Ļʿ̲סЦȪ˵Ǽ˸˵˶ٱ飬³ĺӶſ˾ͺÿˣš
λһ׼˵ߵƭˣҾûôĺӣӲ࡭
ȪסֳһֻӵĻ棬ʶһ¡
ޣޣûƭ㣬СӸճȪճʱ򻹲ӡЦõĿ档
۾һԿȥˣǵˣôֵôɡ˵˵ȪˣճҲÿȥҪ̶ԡ㻹˼أ
ĿȻֹ۶ǲŵĿ۾ꡣ
۾ûٴԻʿ˵鷳ˣϽƻطɡ
ȪȺﻹ̲ס棬жܰޣ
Ȫ뷿ʱѾֹס˿һԻɫİҵһ󹦳Ҳûн״ʹ컨ҪȻǵøϡ
ʱʱЦֻûһ˳˯
ǻȥɣҸȪ̺С档
´ŵϢ˶ӷʱѾҹˣ۾ӻȥųɸҲ֪ﲻæ۾Żûãǵﲻæпǡ
ųɸյĳӻؼңȷ°֮Ȫóֻ༭һȦ
2020762120֣ˣϱˣ


708 һĸо
ȦȪͰֻһԣĿתɫÿ档
ղŹŵڲˣݲͷ֮ӿֳ޸пҲ˼ʼſա
һμֶа׳ʱԼһոеĵ̣һۿ;ᷢ⣬ԾľͱˡϧԼʱı治ϲﴴ˺ܺõĽռ䣬ȴûܸú˵һ䡣
ȻӸĸԸȥףΪԼǸᷢĹҲԵˣȴû뵽Ķһ̣ǾϲӣʧõĸоԼϧĻᡣ
Լ֪֮ԷǷԸӴʱֻһͷץסԼȫгڣ沢ûбֳһʱķĮ
Ȼ˴Ӿൽ棬һԷһ֡
ԼûпȥѧϰôҲûгȥѧͱ˵·ҲûԼȤ˾ôƽƽദϵȴڲԲԽԽ
ʵ֮Լʹ棬ΪʲôԸԼһƽ棬˵ǲȤദֱ顣
Ļشܼ򵥣׾ΪҽĶ󣬼ȻʶģǾ͵ðԼ뵽ŮѵĽɫУֻдɫжϳ˵׺ϲϵƽƽӶദбȤԺһ㿪ˣĲǾϲ𣿡
Ȫʱû̫ĸоֱ֮ȪףûֺŮˣֻԸԸȥֺŮˣŮ˿ġ
ۿŲóѧϰһЩֱŵģȴûбԹûҪȪæһֵΪΣȫе
ǸʱʼȪʲôйӣʲôвеůҲǴǸʱȪĵ˿֡
ǰŮˣ֪ԣӲȡ֣żᷢСƢûзԼ˳ԼԸеĹ˵Ǿʹǡ
˵ӿۿˡ
˼Ҷ˵˳ıʸı
ۣҪ˳жɵ
ȪʶЦ˳Ŷߴ
⿴ţȥҸõķ꣬С׼Եġ
䣬һҡͷˣķһȥ㡣
֮һ棬תͷȪӱȻҪע鷳ˣʱǧ˳С棬һʲôëһӵ飬ûУ

Ŷóͭ޼ŵķ粨ȥ֮ʹԱͭӹŵĹҪ֮ǰаС׳ʣҲвõһ㣬ʱ̫ˣ԰ĻҪϵҹ
ӳһ֧̣ɨһۣûза̣̽ǲҵԼ˵˶Ҳ
Ӷͳֻҵ΢Ⱥ﷭һ¼ûзԼȤĻ⣬ŴȦ
ѷϢʣĶͬзĳϢϢǰҲһԴȪ֮ҲûΪٹġ
ţ
ϽϷȷԼûп˸žϲָȪȦޣĸȪ绰ʾһףأ뵽ϱո꺢ӣ϶ûԼģȦظ˹ϲ֡
ۣ˼
ǰԼȪõʲôµϢϵķְ̣û뵽ȴ໥֮ľԼṩϢҪԼĲ֪ôǡ
֪ŶóЩְм䣬ûȪϵʽֻܱȴ֪ͨҲ߼ְ̿⽻Լԭ
뵽ǿʼȪ˽⣬Ȫ֪ܿͨЩȥμӺӵϲ硣Ҳ˵󲿷ְַϢ֪Լǻˡ
ԼŶóԣǰԼȪһֻߵýһЩ͵ͬڱȱ˶˻ᡣ
۾һԼ⼸һҪȥһӡ

˵ľƱúȣСӲܴδ͵ˣȣ
칫ҵĲ輸̵ְʱľ̴ְʱɫȻ˵Ũʱ
󱻷ְ̽ҴҪ͵ˣ˼ȴӲŲӷ⻰˵ģɶʱ͵ˣˣȾƴ˵ľơ
˵ʱվ壬һɵģԼְ˵ҳȥŷˮȻǽźȡ
˵žߣոս䣬ŲŤͷСΣҲû⡣
ˮûмŻذ칫ңһ֧վȣ˳óֻˢȪȦʱסϽһʱ䣬ʮǰϢ
ĸ绰ϲȴֵĴ̺ɩӣԥһϽͨԼϱϼĵ绰
绰˺þöû˽ӣֱԶҶϡûз²绰ʮӺڽͨˡ
ι
Ͻ˵ɩ֪֪
ţ
ϼԺһȻûѹ
ʱȷʵ̫ˣֱӹҶ˵绰΢ŸϼһϢɩˣʱ˵һ
Сδ仰ʱҲû룬ſںһȥȡ
ȻȥҷϢ͹ȥ
ĲɵĻһ䣬ͷŪֻ
Сʶתذ칫ң֮ͻȻоԣҹ˭˯㷢Ϣ뵽ղ˵Ǿ仰Сһ⣬˵ĴɩȪŰɣˣ
СŤͷһ󣬽Ų
Ϣֻ߹СιЦʵɶʱ򹴴Сð
һۣߵɶСðҸϱϢأ˯ĸƵã绰ѡ
УֵܻװǱƸɶֲܸϱ״
ϿʺӣͲˡǷһ䣬СЦЦ飬뵽һȥKTV飬Ʋ˼ָ֣Ͻ͵Ҵ緢Ϣ˵ҴɩˣҸϱ֪ͨһȥҽԺ
˵ֱ߽꣬칫ҡ
С۾˸⣬и׸֪ƺ׸ֻһ֣ƺȪʱŻһ֡
Ͻͳֻҵεĵ绰ȥܿ绰ͽͨˡ
磬Ȫϱˣո˵ġҪҪͷ𣿡
ɶʱ¶дžȡ
͸ղšСνǽ͵ҸһȾƣȾƵʱûֻղų֪ͨϱϱȥҽԺأҹġ
绰Ĭ˼ӣЦ˵װ֪Ҹܴ绰ʣȷǿ϶ͣҹźܶ˶֪Ϣ
ס

ȪûճĺôڣߺûãĸͰѺ˻ﲻ޵ĺӸոձȪӹûȾͿʼ۴ޡ
һޣȪ̾ͻˣ˯еƺӦʲôܿѹŵĿȪ䱻סĺӣʶҪӡ
ȪûаѺӵݸ棬ͻ
㲻裬ҸɶЦõĿȪȻźߣһ߽ôźӣһ˵̷Ѿιһˣụ̂ȻûʿվǱ߰ݣӿ޾͸š
СĽӻԼźӵĿüͷȫǹУһ߳ȪȥŸɶ
Ȫȥ󣬸潻˼䣬ת뿪˲
ȪŻʿݺõ̷ۻ淢ֺӾȻˣɻĿ档ʱӣڷʳ
ˣ
ûĿȪһۣҪƿƿ͵ߵͬʱԼ·
޾ͺã
ȪֹһϽյǰ۲캢ӳʲôȴж
ֻһۣȪɵˡ
ĿźӣһŤͷʵûɣ
۶۰Ŀź˱ƿȪһۡ
ȪȻԱߣӣеأ
ԼȻͨԲò˵ôô
ӿֵ˯ŵҲ졣
潫ƿŵͷʶһֻںĴʱûĵϡ
Ϊ˲Ӱ캢˯˶ûҴ˵һֱȵűºн滳СϽºеݸȪյӸǰϸ
ҲǼǰҪӳɶ
ȪСʱллأ
λøЦš
Ȫ仰˲䲻ˣĿ
ڲ˵ſٿ
Ųһ䣬ŤͷȪɵŸɶأϽСԿڶ
򿪱ºУһǼڶİˮ
⣿
Ȫüͷ
бۿȪһ£Ѳʳ÷ŵǰ˵꺢ӲܳԵ̫壬õĶСظȣҸ˵ˣʱ̺С档
׼û̫ζ򵥳һ֮űºлؼˡ

Ȫûйͨ˯ûйƣУϵƣǾϵġ
òװ¥͵ʱ侹һܣֻΪԿֵӤ͵긶˵ʱȪŷ΢мʮϢȦ޵һ١
㿪һۣǸԼϲϢһЩѯʺӵ״ĵЦЦ߱߸ϢһһظȦͳһظк߽ܽллλף
ظϢƣ۸ͻȻʧˣžϲãһ̣Ȫ˵ĸо


709 ôϲ
ջصȪĵ绰ٴ𣬿ɴģȪϽ͵ݸӲ߳һĽͨ绰
ϲܡ
绰ոսͨɵĹ򵥺֮ɻһתܣǰ׼ѾŪˣɶʱչʲôҪ߸ĽĵطҲץʱ
Ȫ̾ɵ˼ǰ׼ˣɾԲѯԼǷҪĽġµͷЦУͰ˹ȥ£ûɶ⣬ֱӾܿˡ
ͨȪź绰ţһǰ˽
źѾ֪ӳˣҲûȪгҶϵ绰ֱ֮Ҫţĵϵʽţĺܿ˾˿һǰ
ԺǱһֱţĸͨ·ϵʱźƷʩţĺЦŻصƷѾûˣԺǵĽǰѹбꡣôͶʣкܶҪרҵʿܲʩĿһĽ˾˽˵ĽӣѶȻǳߣһһʵƷ
ǰԺ˹ʱźǵĽ⣬϶ǲеĸֽṹһϵе豸װأȷʵҪרҵʿ
ĵؽ磬źɴ绰ؾͿɴż·ߵš
ܣţ
ִкǶ˵λ˵һ깤
˵˵ʵǱʵҪǰ׼˵·ļ裬ˮȻĶ˿ڸ죬оǽ·ļӹά޺ͨѶĸЧ
϶ǰţҪȥģţͷź˵ǽȥתһȦ
ٶĶأǿϸѲһ飬ҲСʱʱ䡣
ݱȽĵطùһ׶ǺʵĺԲӰ쵽ʩ
֮ǰ˵Ŀݵأûţѯʣ˵еĿźʵܣûҪĽĵط
źЦҡͷͬʱ˵ʱҪ
΢ͣһ£ǽ˵⼸ͻᰲŹб꣬б֮һʱ俪ʱҪ򳤶չˡ

ӵĳֻȪһұæµ˵Ӱ켸˵΢΢òԵĹ֮󣬱Իع鵽ԼС
ԶſȪȦϢ֮󻹰ңҺԼûԥһȪû˼Լɽǵ顣
ͬҲ΢еʧʱǵȲȪľˡԣԹ緹Ȫһϲ΢ţ׼ȥ
ȪյԶϢϵЦ˶ݵָͣɫ˼ӣԶظһϢ
һῼǵġ
ԶԭȳȥԭʡǣȻڳɻسǵġȪظϢ̸֮ıע⣬ֱڶӵɽǵĸƱ
˸Сʱ󣬴ɽǱվӵԶϳ󣬴Цʵ
˵Ҫǿǡ
Զ򵥻һ䣬ĪЦܸоȪ̬ȲԣҾֱӶ֣ʵѡ񡣡
һ㶣Ц͸һ³´ˣɶʱʼ
ȲżָȪһǰѿ油֮󡣡
ϴθ˳ĶԶһʽȻҪһܺӡԣҪ׼һʼͲܸ´Ļᣬֻѹ֮ƲȪȷľ

Ŷóǲˮô
ԲţӢ̧ͷ֡
ǵģǩԼʱԭӺ񱨵£վе쵼ҲϯǩԼʽֽԼϢתӢ񣬿Ӣû̫ķӦԥһ£˵˵Ѿʼǰ׼ˣվе쵼ǻʩ̬Ⱥ⣬ʾҪֱҵǿ
Ӣ仰ɫȻѿ˵ģǾ˵վжԼŹ˾ص׳Ŀ19ǩͶЭ飬һֱڶûܽʽʩ׶Σԭûɶ¶ģΪŶó׳ʩٶվ˱ȶ֮ģǰʾԲž쿪
վеͶĿܲԭԸʵֻǹĸ˾Ӣɫ֮Ӣ˵һǱߵʲôµϢʱһ㱨
ֳȥ֮Ӣ˺ôһ߳칫ҡܲð칫ңԵţ֮Ѹոԭ˵һ顣
ûԭɫȻͷ˵¶֪ˡ
֪ˣ
Ӣ񲻽ĿԭȻ֪ΪʲôӦԾٴأվвУ쵼Ժ϶ڿչ
ԭɱŵЦݣ۾ȴǴһ˿м˵ôϲһֱУײǽ֮ͻ˭µˡ
ôϲ
Ӣüë̾ԭ˼
Բص׼ӹ֮һֱûǲðգȶء
һڵĴ鲻ȶ
׳ͶɲǼǧܹ飬ôʽһͶȥȻûа;ϵѡԲŵĿǴԼ׷ָӹأרеһ鳯Ųõķչп۵Ź˾սԷչƻ
Уڹڵûлָˮƽ
ԲžǿֳҵģֳһоڴͬСҲ̫˽ڵֳģ仯ŻøСġڴ£Ͷ׼ӹȻһðյľٴ롣
һӦ󣬼ӹŲܽͻͣЪҵķաԲӵкֳܶҲ֤һܹӦ׳ʹáοԲͶԼ׼ӹŸոտʼû㹻࣬ҵΧҲһĸڳ⣬롣
ԭ˼ֱףԲôļҵ׿Ŷóƾʲô
ֺôϲֻǿƷʧܵζʱվе쵼ͻ˭ӵгҵˡ
Ӣܵͬԭ뷨ͷһͷʱԥǰ׳ֳ֮ҪָһЩվٸһְ֧ʱϲغؾͻΪǵͲأǲе㲻ף
ԭƽĿӢЦŷʵкβף
ûӢشԭ˵ҵϣǾ콨ͶֻǿԼмＸ
ԭ˽ʮʱ˽ĳɼ֮ǰһֱֳһ飬Ǵ08ͿʼӴ׼ӹҵ񣬵ҲʮϵľˡǶұ֤һܳɹŶóų죿
ʽʵԴϵӰһǿԭԽԽԡ
Ǹ㡭
Ӣûбԭ˵еĵǡ
㣿
֣ԭϵЦ˼֣ͣһ֮˵֮ǰǸΪǸҵûгͻĵطԼ׼ӹԴǵ̬Ȳı䣿
Ӣ˵ˣ˺ôһѵŶóҲȥǣǲҲһʵжվǱ˳ɼ
׿ŶóĻ⣬ԭٴαõȻЦ壬صֳϳһֱתϲǱߵֳҲʩ⻹ʵжҪ˵ĿӰ쵽ԼжԲòſ˵ɫ¡
Ӣ񳹵ײ˵ˣԭģϣŶó׳ϽáֻҪǸɱҾ͸Ҵ֧ǡҪһʱ䣬ֻһ˲䡭
Ӣԭˡ

Ҿ˵϶ȱɡ
һ̺һ߸Ȫ˵ԼĽ
Ȼżʱ䣬Աȸճʱÿ˲٣ÿ࣬ʱʱĻ˵һЩƤ
ͺӶҽԺ˻Ϊܼ磬һֵζ
Ȫĳطȥ۾˸ŸӵĹâоȪĿ⣬ʶ½󣬺һ
ȿȡ
ȪɿһԼΣװµ˵źѾҺʩλҲˣʱҵùȥ¶档
š
ĿһֱͣںϣûȪһ
ĴԼȪ̾һҳ£üͷɵһ
ԶĶˣ
¸һϾ͸Ȫ绰ھȪǲͬԶ󽵼۳ˡֻһ仰ȪͲµʲô顣
Զӻļ۸ȷʵҪȳ´ıһ㣬ǴͻӦеŻݣ˵˭޿ɺǣ¸Ȼֻǰ˫ͬĳۣ׬Ǯల¡
ԼǲͬԶ󽵼۳
ûпǺô´Э£ԶжȪһ뱻Գ¸ֵɣȪֻװ֪߳¸ԼԶ绰ѯʣϢ
ŵ绰Ȫ¶Ц绰
ԶܵӸԼ˵£˼쿪ʼжȫһ̬Լô˵
ǿֹ
ԶƢԣԼģ
֮
еⲻȥ
ԥ˺һȪǾԶ绰ֻҪﵽʲôЧҲУ


710 
ǿǺ𣿡
绰ոսͨԶЦȪɫһЩգôʼˣװɵ㶣ԭĸԶͨһеĲˬȪѿ˵˵뿴أ
绰û
˴ʮӵʱ䣬ԶЦʵûлͷӦ֪ѽ
Ȫ֪Զ󲻿ΪԼһͨ绰ֻ֣ܻͣǶ˵ƾͻҿ϶ͨ绰߸ոո㰲һɽǸ㽵۳ۣǲе㲻صˣ֪ĻΪڱ֧㣬ñôŶó
ԶٴγĬһǸ˵һȷʵҿǲܣܶҲþܵ˵ʲô۸սҵΪĹֶΣԼе۴ʧûҪκ˰ҷֵҲ˺棬ôͲƾͻˣ
ܣǲǳ´˵ʲôˣԶЦһ漴Ҿðɣù㱧ԹúÿӦԣͬǰڳ̬ҲͬƲ𡣡
ԶֳȪɷʵӲӥ֪ɣο´󲢲ģѹԷҪƴһĻҲܣαأ
Ӳӥֻܸıս֡ڳ´󵽵жֻ֪ͣ̽ҾܾܰĿϷУŻһõĽǹͬԡԶΪƤҲޱȡ
ģȪɳ̾һͳǶǾŶóĿͻͬһҪҼмΪѡ˵Ǳ̬ȣѳ´Ľӻ۽ͬˮƽǱĻˣ
ͬһĿͻ໥֮۸սܵĲƵһǹ̡߶ԼĿͻսΣܵӰ졣⻹ܵģ̬ܵȣҪ߶סƽĹؼ㣬впܵˣҲȪһֱ⡣
Ĭٴγ֣Զ̾һܣ˵ʵİߵĻˣ´ֻʧܵĸ졣Уѳ´Ľӻ۽ȥ͵֧ͬ۸սߵνҲԹκˣûУַ֧ʽֻó´עһʧøȷҪ
ԶĻȪ޴ӷټʱ޿չ¶ƶţȪһ£ֱʵ㵽ҪʲôĽ
ž
ֻǴĴԶ˵´֮ǰǲٿͻԴôҲѳȥ³ˣҶĸƷҲͦȤ
Ȫֱ飬иԶ˼̫ԭԼĿͻϣܴ󣬵ѳ´ӸƷȦȥеˡ´ɲǸƷвרӪ꣬Щʷָ̯λ͵̶ӪиƷ
ɼȪһ´һѺԶĵҪԸԺӿ϶ùôҲԼĺ飬ڹؼʱԼˣȪ뿴ܡ
ܣ߻ҪȲ˵ˡ
绰ҶϣȪĿֻ
´ʵȪ˵ָƣ˽⣬ԶʵȻû̽ҵڵͷ˵һСҪӲӲĻȪĲó´
ԭֻһ㣬´̫ɢˣ
´׬ǮˣƷƷһӪէһȱ˶࣬ʵʽķսвѼӦѹء
ôó´̫ʧ
Ȫʾַ֭ܶʽˣֱһ⡣
ҵɢ˵ǼûзһǺܶ˺Ͷϲ顣ı׶Ѿ˵ôͬҲԣҪΣȫ׳ʿ󣬱ס
ۿŸƷһغѶȹΪʲô취أ
뵽ѹֵ鶸Ȼתҵ´ĵ绰ȥ֮绰ͨ
ܡ
´дһ˿ƣȴҲûж˵ʲô
Ȫʱѹ˵ҸղŸԶ绰ˣҲԹȰϢˣ
绰Ĭӵʱ䣬鷳ܲˡ
Ӧõġ
Ȫ򵥻һ䣬ͣһ֮˵ܣԶ̬ȺܼҰڳһӲƴ׵̬˵ôȥ
´üͷһ壬ʶΪȪҪȰԼԶͷ֮Ũ˼֡˵ͷζۿŰѴѴѵˣ˭Ը⣿
ܣʶıԶҪ磬ǴӸ˸ǴĽǶȿǣҶϣʧ´˵ȪֻԹԵİԼ뷨˵ȥǰҾҲֹԶҪҼмѴϸǹˣȫûҪԶ棬ΪֻиƷ
´һʱ뷴Ȫһ䣬ѴҪȰҸԷͷ𣿿һ仰ʱͻȻһͷʶһ䣬ܵ˼ǣ
´ɶȪһϽ˵ܣϴͨʱҸԭͶһ׼ӹһɣܿļӹоӪָƷľ飬ҵ˼ǣǲǿ辶ıȡأ
ȪĽӡ֤˳´еĲ룬ɫҲǸŷ˲٣׷ʵ׼ôأ
ŶóĽŲ϶ʹֹԺԽԽ׼ӹͶҵӰҲԽԽ󡣡Ȫҿ϶һ˵ԸҵĻ׳Ͷ֮󣬴ʡȨ㣬ұ֤㹻ռ;ơ
ʡ
´һ£Ӧֳ֮︡ϲ֮ɫظʵʡ
ԣǴʡ
ȪƶĻش𣬽˵ɽǲö˵϶Ϊ׳Ͷ֮ܶԴʡгȤĻȨ㡣
´ŵ绰ֲһ£
ͬʱӪŸƷƷȻִƷ;ӪѶȡƷ죬ʽתѸ٣ΨһľǺܸߣȫƷвͬҲԼӪ
ʸƷ޼Ψһͬľǳͬǿ󣬳ԽȻҲԽ࣬ô򵥵ĵ´붼֪ĸá
ϲ龪ϲ´󲢲̳СףȪΪʲôҪԼ׳һѹסĵϲã˼ά侲֮󣬳´ʵܣϴθҴ绰ʱǲѾ֪Զ뷨ˣ
Ȫ̹Ȼͷһ
´Ƥ£Ȼ֪Ϊʲôǰ˵һҶһ׼ѹסĲ죬´ʵܸոոǲҲǰˣ
ûС
˵ǰãǰˣȪҲɵĳϡһϾͻó´ΪԼվԶǱߵģȳ´˵ȪϽ͵Զ֮ǰרܵң˵£ҸĴҪؿǣҲͬһظˡû뵽˲ҶûиػͿʼˡ
Ȫ̾һԶóԶһͿʼרӪƷôûӹҵ˵ҵרһ㶼š۳߸Ʒ඼ھӪԶó˵϶Ҹ
ܣҸղѾ˵ˣ治Ը⿴ҪȻҲ뵽취ԶһҪѴʡгȫУ˭Ҳı䲻뷨ε϶ҪһʧмΨһľ취㴴󡣡
ԶóרӪƷƷǵҵΧϸһҵĽ飬ÿԵĻҽ㾡ԶֱӳͻΪԺ
Ȫⷬ˵ҲȽʵ´ǷֲôˣԳĬһ£ͷ˵ҿһ°ɡ
ͨȪųһܳ´ξԼˡʼٸԶȪһ˿ĻʡɾԶһ˵ĵˣϺгóϷгһƬ֮Զɾͻ֮ˣ
ν
ԼĶˣͿϻˣԸܿƺͷѱͻ
뵽Ȫҵɵ΢ţһϢȥ
¹˾鿴װ޽ȵ΢ʾûмŴ򿪣ߵװ޹˾ϰ˵칫֮ĸϲϱ˵Ǽҡ
װ޹˾ϰ岻鲻Ըͷ⣬˵УҲϣٴγ޸װ޷顣ٴη֣Ǿ͸ȥͥˡ
װ޹˾ϰһ飬ϽЦݣɵͷ˵ģԺԲ
Ҳû˵ֱװ޳سóֻ㿪Ϣһ֮һȪһOKı顣


711 ͬ
Ȫô˵
¸ֽ֮ʵ˵ʱȥϵĲˮ˹˺֮еĿų´
´˳¸һۣûлش⣬ʵΣ
¸΢΢һ㶣Ŀ˸Ц˵Ҳͻή۳ǸոտʼӦòǺܴ󣬵˶õϢˣ˸Ҵ绰ߵļ۸ûе
´ǹЦ⣬ƽų¸֣ȴ˵
¸ڨЦһò˵ʵͻڵǵۡ
´ŵͷʵͬʲôӦ
⣬¸Цҹǲ֪ԶνǣвԶó˵ԶóԽԽˣԼ⣬Ըͬˣ˵ɶĶС
´ƲƲ죬Ҳ˵˵ѡ
˵ţü両ֳ֮ɫų¸֣˵Ȫ˵֧ԶҲֹԶΪ˳㻹һ顣
ʲô飿¸ֺĿų´ܲµȪ̬ȣԼҸû飬û֧ԶѹԼҵ⡣
´ȪĽϸ˵һߣ˵֮ų¸ʵô
Ȫ֧㹻󣬵ȻøƷгȨѡ
¸üͷ˺ôһسǱǻûнӴȪ˴Ȩ岢󣬴㿪ʼѶԶԶڴĶࡣοȪ׳ûнãڵж೤˭Ҳ˵׼ҾãȪ׳ûʽ֮ǰǲ׷ɽߵҵǺѺҲü֡
´¸ֵҲһ˿ο¸ֵ뷨һ£Ȫ׳ûп֮ǰɽӲҲÿȥ˵һζţڼҪ顣
뷨֤ȷʵɳˡ´ͷЦţϵ̶¸һ֧Լȼ֮󲻼Ľ˵ҵ뷨ǣȥسǡ
¸ָ׼̣仰סˣĿų´
ղҲ˵ˣسǶһĵأʡࡣȪȻӦѴȨˣǾͱú
ԶɽǷĿͻǾͻֱӲϳչǲ档Ȫ׳֮ǰǱسǽԼΪԺʡƷг׼

711ŵʮ˷֣׳ʽڿʼ
һΣ쵼ûгϯֻڴĦ˵ʽ֮ʾȪߵһ˵
ϴεЧͦȻֳķȲ󣬵ֳǱȽϿ͹۵ġеһθֳũռݰٷ֮ʮҪ࣬һֳдǱųԵ̬ҡڲ͡
һĿȪ˵רſ۹ɹҪ̡
ȪɻʵộУ˵ЩҸɶ
ԥһ£ͻȻ¶Ц˵׳йָܲһЩҸ˵ˣйָ¼ֳֻǸĲǰģġ
ȪҡͷЦ˵쵼׳ոտôḶ́һʱ϶ˣڸйָ𣿡
ڲ廰Ȫ˵˲˵ǾͰʩʱ㣬׳ʱֳҲóˡйָʵĸǵģ
Ҫ˵ֱȪǰ档
쵼ҿΪ׬ǮģǴƻ׳һʽЧʾôֽЧʶ֤ˣⲻǿ𣿾޶ëҲõë˲ǣ
ڱȪ仰ŪЦˣЦ֮ǰ˵עôʣ
ȪΪȻĵͷƺ뵽ʲôʵˣЭŪզˣ㲻˵Ϣôⶼȥˡ
ˣż
ڼ򵥻һתߡ

ڻǣԽԽƽȥ۷۸ֻȴ־õֻطŵļӸС
ȥ۸ǵ19Ǯһʱ򣬺ܶ˶ʼҡڲ̻ǸƷ̣Ҵڻһͳһ׵ˡʵȥ۸ߵʱǵ22ǮЩڹؼʱֹǰ˰ղѡ
ȥ˻ᣬ꣬Ҫҡڲ
ÿʿԼжϣڳɹʿķԶ˾
ϰ壬ٹûеطֻ͹ˡ
Ҷϵ绰ǿЦúܿģǽӵҪĵ绰ˡЩǺ¼۸ǣҪڻˡ
űϼ¼ҪǿϵЦݵ˼֣Ų磬ȵʱ϶иıƻŹĻÿĳӲ٣Լһ˺пæ
뵽ǿʶĳ¾ŵ귽ȥƬ̣ǿ߳ŵ꣬¾բš
ȥʳһЩʳȻ¾ŵȥ
ȥǶڵˣҴ㡭
¾ĵſڣ洫˵ǿϵЦ˲Ծü
¾ſڵǿЦкզ
ǿһ»Цŵ꣬ŵʳչʾ¾壬䷹ˡ
¾ͷȥɡ
ǿʳߣߵߵʱ˵ͷ
¥֮Ǽеĸ¾˵壬ǿˡ
Ļû˵ͱ¾ִϣ¾΢Щ͵Ŀ𣬡¶òŸ˵ǿ˵Ҳûãܽ˭Լ
ԴŻ֮ͺ¾ˣͻȻʵЩ⣬Ȼ¶Щ¾ĴֶţܻҪЦġ¾û뵽ǣžȻԼȪǰ˵ûȪǰ¸Ӧ
¾ˣ
εͱ¦ӣÿѹؾһ飬ܴӦ˼Ȫͬ
˵ˣǿտŰ⣬һֱۿгҪΪ˭л˭үľ棬˼ôԼһ֣
˸Ŀ¾˵Щʲô¥ݴŲʶŤͷȥǿ¥ݿϸЦݣǿ߹ʱǿݹȥһ̣԰æϡ
ķٶǿȲѣסĴԼԼ
¾һԿɫԽԽ䣬˳ǰ˳ı¾ǲݡ
壬ڸͰɣһæˡǿ֮¾
¾΢΢һ㶣ʶʵҪĺܶ𣿡
ǿԥһ£Ŀϻͷ˵üͻӵˣҹ绹˴绰ǰ˵һ
û˵ȴĺ棬رǿ˵ͻҪ۵һ˿Ľǿͻĳ۱Ƚ̵ĳ۶ҪˣĳһֱȲԼ⼸̵ĳ½
ڳȥԼұ֤ܷڽгȥҲΪ¾ֻҪȪǰ¸ԼԼõǿһĽӻۣͬ⼸̵ƣʱ򡭡
УҸ˵һ
¾Цŵͷ˵ǿʵԸϲԻúĴ󵨵ĸڹ¡ֻҪȥһͷصġ
ٿԱŵ¾ϵЦ˲˼֣ͬˣ𻹱ǿΪʲôͿ͸һأԼҲû
껰⣬СʳǿЦʵǿǱߺӰϲ綼ɶʱ򰡣
ǿһ㶣̾ʵͼˣ¾棬ֲò𣬡Ůϯкʮϯ
ʮͰϯˣǲǿ
¾֪ԭǱߵĹأǿôһ˵ټһӣȪӰϯֻˡ
ҲĬĬӣ¾Ļǿǿ׷ʵǲҲûȥ
ǿ۵һãȻ绹û˵ԼȥԼ׻زȥأȥô죿
֪Ҵ֪ͨ
¾ǿӴʱ䳤ˣ⿴ǿԥıͲµʲôЦǺǵ˵ɶʱһ첻µģǰͻ˵һ籸ûˡҪԸȥʱһ𣬻ʱҲ顣
ѽϲƣ㻹Ǻӵ壬ܲܲȥɣϽӹ¾Ļǿԥӣ˵⼸۸һֱǣղŲҲ˵ôͻҪͻ֪ͨһ飬ǰˡ
˵ţŤͷ¾Ц˵壬ʱһȥҸǵ˾


712 ҵһ
ǿû̫۶Ӳá
֮ǰֻ֪ǰ¾û˼ǿ𱾾ûйĽǣû˻һ졣˷ľٶֻ˵ˣȻǿΪԼôֻˡ
һۣǿƣƤôô񣬴Լ˽ҵ˭Ҳû붼ûֱӾܾˣô˼ģ
ԽԽټĿѾɣǿ䷹뷨ûˣ¾˵壬Ҹиͻͻأæȥˡ
¾ܿǿ׾ӵĻԣ˶ûв𴩣¾ͷЦȥɣڹʱҸ˵һֱӸ绰ˡ

Сϲ綨718գӭλѡ
ӵڶˣȻȪ治⣬ԸȦȪתͷʵҰ֪ͨ
һֻõĻͷѥͷҲ̧˵Ѿ֪ͨˣҸֻȥһˣ˵һˡ
ƺ뵽ʲô̧ͷȪ߻Ҳͣˣˣ͵ĳҺûУѧżڼң˲ˡ
Ȫͷũϯ¹ϲ¶ɥ¶ֻҪȥѺӷڼǸĸźӻ˵Ҳӡүү̴źȥԾϯǿɾϼҴˣһһǶϰߣ˭Ҳ˵ʲô
׼治Ļټӡ
ֻ΢ţϢ֮ȪֱӻصɣͻͨãȻ˾ڼҶЪ졣
˭ѽ
ͷɻ
ǿܻܲϲơ
仰ﶯһͣȻ߷ŵһԣȪЦ˵˸˵ýʹϯʱġ
ᵽ˵ýȪЩǣǿⷽѾԹοˣ˫࿴ϵ˵Ըٳ۶ˣ

717磬ȪͻȻӵĵ绰֪ӣȪ̾Ŀġ
զǰ˵һأҲð㰲žƵ꣬أ
ٺ٣ҾϲƵ꣬䶼ˣ͵쳨˺ϲơЦŻصûȪ˵ͻȻ˵￴˭ˣ֤벻
Ȫ˼²⣬Ц˭
ΣҲ￪˷䣬ҲϲƵġ
Σ
ȪһԼûϵʽô֪ģ뵽ϴֵܷƵ΢΢
ͨȪֻ̱ߵ绰Ӷĵ绰ǸȪϵȽϲĿͻġвȪʱֻԵķ˺˲û
ΣϤ
ֻһˣȪɵڲȥ棬һôˣùȥ档
ǰƵ·ϣȪǸֶ绰֪֪ͻ顣
֪ǼǸһġ
ֶĻشȪĪ̾һզ˵һأ˼綼ˣզ˵ܵüһɣŪҶ಻Ƶá˲ٿͻƵأץʱһˡ
ȪֶһǰһƵ꣬ӳȪֶһԹֶЦôңҪ֪æ鷳
һƵãǰ̨ȪֶʵסЩ䣿֪ĿͻסķŪ
˵꣬ǷԼͨ¼֪ĿͻͳƳƵǰ̨鷳æһЩ˶סЩ䣬Щǹ˾ĿͻʱͳһˣǰǮ˻ȥ
ǰ̨һһ˶ԵʱȪָһ绰Ȼзְ̹Ǿ͵Ҹ˹д
õ֮Ȫֶ¥
ܲĴӴ򿪷ſֶȪ΢΢һЦôˣ
ɳ£ȪǸ˵Ҹո֪ˣǱǸ
ЦŰ֣ҾǹƺȵģûҪרһˡ
Ȫܵһ֧̣˵˵ܵļҲˣܲǹ棿
ܵͷشֻٸ˷ϢûӾ
ͷžͿֶԱŵˣòƽƽȪĵһӡ߽֣֮λܰɣ꿡ܣ
ȪϽ֣ߴֶĽܣǳܣƷһеǰˡ
ʶ֮ȪһΧڵ鲨;Ŷóڼ䣬Ȫֽӵü绰
ٴθλ˵ǸĺȽ϶࣬һȥǴкͲλˡ
˶ʮӣȪǸ˵ʱָǷһ̣Ŵӱܵķ
ͳһܹ˶ˣɡ
˸ĵʱ΢һЩѾסĿͻάңҲȪһСʱʱ䡣¥ֶȪİš
ڴ£Ȫľ绰Ȼöı׼
ôͻֶ˿϶дֻܰѻҵȫ˹ԥһ£ָɴһ绰
У°֮ҹȥ
ɼ򵥿֮ˬӦ
룬ǿ¾һƵ꣬Ȫ۵һ˿ɻ󣬵Ҳûб¶
ǿСӰ̫ˣҪпͻĻȫ͵ҪȻܵ¾ƱԹ˵š
ǿεЦЦû˵ӹЦ˵ǿ渺ɲҸ״
ȪûнĻ¾˵壬˱Ƚ϶࣬ȸǿϢһ£ȻԷʱҸ绰
¾ͷû¶æġ

жܵ
ѯ½ڲͷһ۵жʮ¸٣ȪѡľƵٿڲԶŰСʱܸϵƵꡣ
ͷһۻ˯Զֶǰĺ½ʵԶϸɶˣôôû񣿡
½촽Ц⣬ֹţܸϰݹǸʱϰ˰ȴ˵Ŷ
˵ԶԶû˯ţбۿ룬ҪǸУҲ쾫ĺܡ
˵ţֱ壬նͳָ̣һ֧˵зɻҪ㲻ôġ
ɻԼ㣬ȥľȥģ;Ҳøͨߡ뷴һ䣬˵Ҫǻȥʱҵȥһˡ

ԶĿ룬ȥɶ
¶ɫüͷҲ΢΢𣬹˺üӲŵ˵⼸Ǽҳ۲ûǣŻݣҵ˿ͻĳǱա˾ѯˣǱȥĻҵùȥ˽һ
Զ֪˵ʡһó˾ͬʱҲƣǱߵļ۸ͳˣôܻеͼλĻп棬˼ڱʡó˾׬Ǯ
֪˭Ļ
һոϰ壬ϵʽʱֱžˡ
˵Ĺ򣬳˸١
Զ򿪴ڵӿȥʿռ֮ԶһڣͻȻпһֱ벻ףôһĳУôͷͷأ
ˣǸǵĽ࣬ؼֶһŶóԶĻ˵ţôģԺӸɴ֮ˡ
һֱû˵ĺ½ͻȻЦҲ֪ôŶó᲻ǵж
ԶЦһ˳ŴͷɶأڵľŶó벻ķۣʱѾŶóɶֻ֣ͬгЦǡ

ʮ֣Ƶ꣬մӳͿһɽյĺɫﰬͣԼԱߡʶĶ࿴һۣƼԶӳ
ԶƺоԱߵĿ⣬Ťͷܣ
մӳԶ仰Ťͷȥ죬ô⣿
ɴְܶʿ֪ŶóϰϢ֪˲ࡣ
֪ɣɲʶɻĿԶʵģ
ɻػˣûԼ㡣Զ򵥽һ䣬ЦҲ
Ⱥ½óţɵͷ˵˲ٿͻȪк
ĸһƵãһ۾ͿϢŵȪֶȪɸԶһ۵ɻ󣬵߽֮Ц˵ʱ׼֪ͨԷء
˵ţרŸк
ɶ粻ɣǴԶܹΪ˳ԷȾƵģⲻԶЦ
˵ЦʱֶʾԱŵȥ֪ͨͻԷ
ǰĿͻܶ࣬ҲʮˣһȪںĿͻһǺĴͻ̵ְ࣬ʮˡ
Ϊ˲Դĸоȫһеܿ;ۼ
ʡԶóʡóеĳܡô𣿡
ȺУз̵ְ˵
ǵ񣬽¾ʡЩƷȦӵĴУһ㶼Щó˾һ˶üа̰
Щˣǿǲɣ
ԲݣǣôҲˣ
ôһãȪɿʼôλأģСţױڸҰţͬȦӵ˵Ҳ㣬ǸΣ
ˣϽϲһ𡣡
ȪԷʱ¾ǺŵĺһһɤӣȺʼ仯㻦Ʒ̾£һǰЩ˻϶ʶ㲻ʶҲ˵Էš
Ʒһó˾Ҳʾľۼһֻó˾࣬һԶȪ֣ܣϱܵܺȶ١
ʣµķְӶЦΣֻһԡ
ԷҺλȪһԶЦŵͷͬʱߵ˵Ҹó˾ˣͳ̾ȥƷ̣Ǽк÷ְ̡
򵥰ֶ֮˵Ͼơ
ǿϽߵһԣ׼õ̺;ƣϡ
Ȫɸո£Цܲ˵𣿡
ǣܵ˵䣬ҪȻƺŶûеĳԶ塣
˵С֮ҲǷ׷׸Ȫ˵䡣
˲
ȪҲûн飬ֱӶǰľƱԼȵһУĿÿһɨЦݲϡ
ȻҾ˵䡣
ڳˣȪﲻпλеóУеǿƲۣʵһθҲиһ׬Ǯĳа̣ǾŶóĬĬͬ¡
ʲôݣûǣûоŶóĽ죬ҲûȪĽ죬ĸлλҵ֧֣Ŷó֧֣ϣԺܹЯֹĲƸ
һƣĸѣ
Ȫɴĺ±оƣָԼ
ڶƣǾλлڰæ֮רŹǸٹҽˣһԸλͥҸ
Ȫ˵ʱóֻͷȪڵλãƶӽǡƵ˵˵бҲ˶ҵаɣ
˵ĺãǴһһϣŶóԽԽãǵҲԽԽǿ
龴ȪһƵ˸ϽƵ͵ȦǰľƱ


713 Ƶķ粨
̧˭ҲʱɨȪˣλͬдǳԴԼĶء
Ȼֻͣʽʼ֮󣬶ȴһ㲻˶ĲرȪֶ
ŵĽ˶ҵ̳ƽմʱ䶼ԼⷢչȥˣлͬͬһԷĻЩѵõ飬οҲڡ
ҾһϣԺлཻܶѧһЩгС
֪ǾŶóҪˣеĳԶƱɡҲó˾ģֻԶǲͬڻҪӪƷó飬ԾŶóҲԽԽأҪùܱ֤ͨԴӦ
ɶƱĿͬɨЦ˵ӦҾλŶԣлһԾŶó֧֣ͬʱϣǵĺԽԽܡ
Ÿ̸ЦƷһԵûôȻˡ
£ǸƷó˾ȻҲͲĹעó˾ľٶڲһЩó˾ȻҲ˾ŶóĿͻĳʳܳ㣬ЩθڵһԵЩˡ
λŸĿӸջأʶĿֶߵ¾ﻮһӵĹâԥ󿪿Цܣ˵Ҳһó˾
Ļ̸ͬȻֹͬʱ¾дɻû˹涨ó˾ܾӪƷó˾ӪƷļ˵Ƿëǡ
ó˾ӯģʽʱ׬ȡƷۣƷӪľʱЧԣе鶼пɲƷʣӶӰ쵽Լ
¾ôƷó
¾һЦҲϣСС֣벻λķۡ
˲֪ô£֪йؼġ¾ó˾ھŶó֧³ģǸճ̵ҵרŰ¾صп϶ûбϿô򵥡
֪Ŷóó˾Ż߾ʲôҿ϶ó˾ӻļ۸ҪЩҪˡۿŸŶóó˾ԽԽ࣬ѾеΣС
ڸȪĿͻһֱͦ˵Ȫ̱Ȫ̶ҪࡣžŶóĹģԽԽ󣬺ͻԽԽ࣬ĴڸҲ֮
ھ¾ʼó˾ˣԼٲ취ı䣬пˡ
ĿתֶЦǰܾԼĻԣЩó˾ĴУȻԼ˱Զءܣϴγ̾ǳ֪ɶʱó̾һˣϸµָһ¹
ó˾ӣ
ֶ˲˼ˣϣЩϿͻó˾һŶó󣬵ЦŵͷֻҪܲµʱ䣬ų̾϶ȥ
ߵϲĿ¾֮ߣζȪʼƵʱϲһͷС˵ܣҲó˾Ĵ㣬Ȼ֮ģ
΢΢һ㶣ͷ

׵ΣҲΪһʱڷ粻ϡ
ͬдһõʢøְ̲סƵҷ͵Ȧ˿ͬѾˣûЩǸоԼȪ鲻ûй֡
ְ֪ܶûΪǸûõϢͬʱҲĳ嶯жôǿҡ
û֪ɶŶóǲʲô
˿ȦһʱŪƵôһڸɶ֪ܵͺƵתҵȺڡ
ҲڣҲڣ⵽ڸɶ
ΪƵʱǶƵĺܿÿһ˵ӣǮƵʱһ˲ϵȺ˽ֱӲͨĵ绰
绰ͨ洫ǮһϽʵôȥˣ
仰üͷǮô֪Լˣ
ԥʱ򣬵绰ִǮĹϵɲңǲǾŶóɶµĶˣôҲ
ǮĻɻô֪
ͬʱҲףȥˡ
ȪҪӰϲ硣
ԥһ˵ʵ顣
ϲ磿
Ǯ˵һɫ仯̲סˣȻԼǲøԼȪϵƵôжȥˣԼȴֺûᡣ
յͬʱǮЩᡣ
ܶСӣˣ˲һס㣬͵Ļһܿ
ѹסĵĻţǮƵȻʵǽϲɣôֻˣ
ĸɳƵˣ
һͷʶĿߵˣ˷ְƵܱǮ˭
졭
û˵꣬ͿȪžƱԼǰϽҶϵ绰ȥþƱ
ӵѯ绰ĲֹǼܺҵҲӵ˷̴ְĵ绰˿̽ŶóǲµĶҲΪܵĹϵȽϲһԱԹĿΪʲôԼ
ŶóϰӰϲ磬Ź˾бҲһͬʱôҵаɣ
к߰ƵתȽ϶ҵȺڣһ仰±˲Ƶһ
ƵнǾŶóϰ壿ô𣿡
˵һԷûҳ˧Ϊʲôȳɹˣ
ھŶóϰԱߵǲǰгɰ

ӴģƵЩȫˣһҹʮڲΣ
Уһɱ
һس
ҡҾ֧ǣ
߰˵ӣǸոյ״̬׼ӻͻȻƵ˲䱬ԹȺڵı࣬һ۵Ȼ죬֪¥Ѿˡ
ŶóվƽͶڴ׼ӹء
ǰгְŶóξŶóܾϤǰһӼְ¼Ļ־ɡ
ŶóǽǣҪָ㡭
ڻԽԽԶʱϢÿһըųԹȺڡ
׳ˣָ㡭
ؼʻԲŶóҪߵ·ȳԹȺǻعɵ
ǰǿܽܣǲǴеͷˣŶóڸƷһȽ׼ӹŶƲϣҲǸȥսȨ
ŶóҲս㲻˵ֻ֪ɾԲƲ硣ְ˶֪㱳˭ұ֤ûԹɵ磬ҶжţҵһϷϿݡ
ƷЩĸɶӦùĵѵǾŶó׳֮ǻ᲻ҵתָƷԺĸƷҵ᲻µı仯

ȪھƣͬóԼδпֵܳı仯תۣоڴﴫ𶯣ͳֻϢ֮ϵЦԵ˼֡
ŤͷȪһۣͬ˸һߵһ˵Ľ䡣
ͨ绰ѹʵǱɶţУ֪ˣ¼ʱϵ
ԸܳԳ࣬Щ
ڣĸֺ̬ţн࣬ҲӦԽͣԾŶóֵÿĵġ
һ֧̣˼˺óʱ䣬ֱȼŷ
ȪѾ˾ƣɴɻһ䡣֮һְֻ죬СƵȥ˽齲һ顣
ǱѾ֪ˣֻڻûзӦл⣬۵ΪǿΪھЩ˲ģķԷԽԽ࣬϶ǴӰ졣
ҳԼܵĽͼչʾȪͬʱСš
ȪͼƬϵĻ⣬üͷʱһ壬ô˭ڹŶóìܣϴεļְʱѾǺϾŶóˣֱһΪ˱ȫӣĶԾŶóô죿
ĶУǸȪʱʺ϶˵ʲô
Ƚ֮˵
Ѿŵˣǰѿͻһһ¥ȪɻֶڴϢ͵ǲӦ䣬ҥۡ
ҾûҪͣͲ巴ԽԽڵ̫ˣȻ˿ҥԣǿ϶Ѿ˺׼һǽͣǿ϶ǰһñӣ鷳
ֶһֱûϿֻ˵ֱ֮չʾԼ̬ȡ
βܣշչʲôǿɾƿزסˣûзֶĹ۵㣬ҲԼĵǡĻֹǣΪڽ˰̡Ǳ߱ͶԼְ¼н٣ڱö֮Ĺҵж


714 ˭Ļ
κһҹ˾¶ΪְԱǳԱԹ˾ĹףΪԼ룬Ա۵¹˾ڵĹ˾
ɲ㣡
ְĲ٣˵㱳ӸλźܶҵܵˣʲôԭְӦǩҵЭ顣Ϊ˲ӰɽְҵģȥɵľҵЭ飬ǶĲҲǶΣɼ㵽˾Ҳյҵܷͷ㡣
Ŷóĸ߲쵼˵ʲô˸־˭Ҳ۱˵ѡ񣬸ѡ񡣵ڱһְ¼еܲˡ
뵽Ȫһ뵽λ˼һ£ǾŶóԱְ֮ȥ˱ó˾Ȼ͵͵ھԼĿͻȪһ׷ŹˣһռĹ˾һɵԴ˽󻼡
ֶԲӦ䣬Ҫҥԣ֮䲻˭˭ֻ˭Ľʺϰˡ
˺һӣȪʵ߲˽⣬ǵĿж󣿡
ûֱӻش˼֮ҡͷĸ߲û˼ע£û˼û̬ȣֻҪԱ¶ϲ̬ȣͻ쵼¡
ͣһ֮üͷֶȪ˵һΣ˹˾
׼ӹĶˣôְҲȥˣв˴ְȥֵĹ˾ҲûмԹ˭
Ŷó׼ӹ㣬ɼŶóҲ㣬ǣ˵Ĳĺ
£ԾŶóЩʲôɾҪҪΡ
ֶɵ˼Ͻֿοô˵ЩҲΪ˹˾ĳԶչ
˵ţװںЦСǣžˡôгƾ³ԷûҪġ
Ȫͷ֮˵˵Ĳǣûε鶼㲻ȥ˵ˣǵ׳֮϶⣬Ҫҵ񲢲ͻο°ô仯أûоǶ˵׼
֪Ϊ˰οԼô˵ģȻѹȴһûм١
ҵ֮ͬоһģ˵ǰˣǻһܹϰԵĻλ˼Լгλϣ϶ҪĴѹŶó
׳ûã
ûϵʱĿͻ׳Ͷ֮Ŀͻһ
һԴ㣬ۣøϣ׳㷢չ벻ܿã
ʵڲУһĸƷѩϼ˪Ѳܣ
ɰ̾һܽ𻪻᲻أԼһԼôӦأ
һҹ̫ˣ

ϣȪһ𴲣ñ̺Ӱʵʵƿϵ̺ӣ
ȪһԿŶȣֲҿ̺ⷽ棬žԵĻȨһģվһԣﾡί˵ӵŮ˲ܼ磬ʵʵͷϻһñӣҪ֪Ѯ
߰ɣ
ȱڻУ
ŵӣȪһƵ꣬ſѾϲĸʾƣ֮ͥϵLEDҲĻ
ǿȪĸ磬ˣźӽϽΧк֮ȥڵı̺ӡ
ûǶȷĸһ߽ЦǲǱСʱ֡
Ƴʱࡣ
ϴЦ⣬һ£ǽ˵üë۶ɩӣԱȰÿ
˵ţȪٺЦһ
ǿһԿźӣû֣ͷͬ˵
˵Ц֮źӺȽ뷿ϢŽӴ
磬и¶ҵø˵һ£˲ٷְ̡ЦĿȪȥ֮ü̸ְԼ绰ھԹԼصζˣȻ֪ͨǡԹ֮ŸԼѾڸӵ·ˡ
Ȫһ㶣ʶʵ˶٣
ҸǼӵķְ̻϶ˣжʮɡ
Ȫ΢΢üԷǰͳƵĲˣϼҵǱߵҪʮϯԷһȪ͵ʱþƵ׼ҲûгȪԤ㡣
ڡ
ܲµЩҹϹķְ̿϶ǿϵƵ˼ҼȻˣͶȻûвдĵֻ˶ˣ
Ǽ绰ûͬеĻץʱͳƳҺøƵ깵ͨ׼
󽻴һת֣Ǳߣûб䶯
Ǽ¶ˣرǰ£档
ʮӺͳƺ׼һ㵵ĸȪ˵磬һˡ
׼ȷ㡣
Ѿһʮ߸Һ˵ʡڻһְַ˵Ҫ·ϣҲ㲻ˡ
Ȫüͷ壬˼Ұϯٲֵ֣Լôͳ˵ʵЩְ̹һǲ죬ûһһչ˵һչ˲л
СǱ䣬ʱˣҲ಻˼ʱ˵ʮһڹȷľʮɴֱӶʮȻԤԤҲǮ
Ȫ˵ͷϽľ绰˵һһ㶼ΪѣͼƷ
绰ץʱһȥһЩ̾ϡҶϵ绰Ȫǿ˵
ǿ߳ãȪָ˵ϵְְ̣֪ͨǰ
ǮھƵͣ׼ȥ̵ʱ򿴵ȪʶҪȥкϼ䣬߽֮󿴵ȪɫǺܺÿֱԥһջûȥ
̻صƵ꣬Ǯ绰ķźֱķ䡣
Ҹղ¥¿Ȫˡ
бڴͷŵӣĵĻһ䣬˼ҽϲ磬϶ҪһЩд͡
Ǯڴߵɳϣ˵ؼȪɫЩÿ
תͷǮЦЦ˵Ҳһ
Ǯоеˣ֪Ϊʲôüͷʵզ°
ҹҵȺըˣ㲻֪
Ǯԥһ£ҾͿƵƵ͸绰绰Ϳˣʱ俴զ¶
һתͷӣԼ¼֪ô
¼ֱ˵죿
̸˲ߣǮҲûǿĬĬֻ¼ָٲĻҲӲҵϵ¼
ʮӺǮֻһֲ̾ã
µңֱ忴ǮƲôҪһƵûӣƵҲû˼ȪȻû֪ͨǾ˵˼ҲôƵӿˣҪٴδȥںˣ͵͵ˣпص鷳
ûиǮɫ˵ǮΪƵŶóǵ鷳ŶóӲùǵӻܺù𣿡
Ǯ̾һûнӻ
˼ϣһ뷨ð̹û죬˾Ϳʼ˼ˡ
ǮۿһۣȻ˵ĺеͬʱ̣ȪߵýȻö롣ǱȪùϵܵõĻᣬֽȪĻ˭Ը
ҲҪôۡ
Ǯ̧ܸܣҪûύȪǾͱõĹϵݸһ֧̣æ֮Ǯ˵ŶóյĸƷԴ㶼Ҫ࣬㲻äĿԾŶó˵ˣȺĽ˿£ôͼ㲻ܿס
ոշйʱҲûֻɫɲôÿô˵˼ôǲ֪컹ɵļ룬ŶóܹԽԽ׬Ǯ·ҲԽԽ࣬Ǽ¡˻ὫʹԾŶóô죿ؼǣڱƶ˻û֣ǸһµĻ
˵һͣˣǮͫ׼ѣĺ˱ˡ
˭ڱأҪɶ
ͬʱĬ˺ôһǮʵøп˭
̧ۿǮ任ͣȴǷʵأ


715 ŮҺܽ
ǮΪ²Ļ˭ʵķǮʶ˼⡣
ŶóƵĶ棬޷ԸŶóĶԾŶó֣˭ܵõô
ǰԾŶó޷ǸƷȦˣڲô˵ˣŶóͶ׳ֶ֮˲پ֡
ǸƷȦĶ֣δ֪Ķأ
ǮüͷǸƷȦĶ֣ǾֻݡҪôǳа̣Ҫôó˾
µǾŶóľԲͨˣ˵ͨˣһó˾һеӰͱ
Ǯʾ֭Ҳ벻ƷȦʵŶóаĳа˭ѵó˾
ͷǮɵĿСʵûпǾŶóˣ

ÿ϶л㱨Ƕ칤ܽᣬҲǶԽ칤İšֻ㱨ճϵķ粨һ飬ͱ־Ĭ
̧ܽͷһۣûмЩνҵȺ㼯һֱҵı׼еһ˵ʽҵҲң˵㡣ԼҵģαҪԶȥЩҵȺ
ܶԾŶóǽŵúŶó
ͻȻֳŸܲõܽЩ仯زǱô˵
ܽ𻪵һ⡣ܽûзӦǾ˵Լղ㱨һˣڲܽ𻪼ȻˣǾ˵Լõġ
ʱûӵز֪ͨ
ֵĻû˵ͱܽ𻪰칫ϵĵ绰ˡ
ܽ΢΢ǰ壬һۺ룬΢زġ
˵ţͲ
У֪ˣţá
ܿ죬ܽ𻪹Ҷϵ绰˼ַ֮ԸһķʲôϢʱ˵
⣿
΢ЩƣȴֻܵͷӦ߳칫ҡ
߳ȥ󣬲ܽϵĵȻʧ΢΢۾칫档
׻˵úã¹ѻ
ܽ𻪸εʱŸܲתܶԾŶóĲϲ쵼ΪԼڹ˾ſǣܽǸʱͰѾŶóԤԼѻеһѡ
֮󣬲ܽһֱæͳһгڲòٺˣоǾŶóˣȴٴοʼǣһֱûҵʵĻᡣ
û飬׼ȾŶó׳Ͷ֮ԷһԷ̬ȱȽǿԷһȭζ
̫ˣܽ𻪶е⧲ǣ˭ڱƶ£赶ɱˣһ˫
ĹزҪãһӦϼĴߡΪŹ˾ĻͲչʾ㼯ŵҵĻͿɹսԲ˹ע㣬㡣
󲿷ʱ䣬زҪггϸļƻزſʵʱ䷢
ղŵĵ绰ѯгµ̬ȣ
̬ȣ
ܽϰԵĴ궯ָҲ¶һĨЦ⣬Ȳܱƶʲô㣬Լᡣſͷϱ̬̽ˣܸŶóһѹȻٸǵķӦԵĲã

Ҫǡ
ķְ仰ԸߣסڰϲƵķְ̻˵ЩıûסҾƵķ̵ְõ̸֪֮ͨϲľƵꡣ
ǰƵķְ̿ʾԱߵİǰ׼õĺȥǿ¼
ܡ
ɽܡ

Щְʶɴ󲿷ְַʶְ̿¶ɫѺЦʵʣ
ֱָӹȥɣҴǡ
ְ仰΢ı仯Ҫ˵䣬ѾˣЦһ첽ȥ
Ӵ̵ְĹһֱźģȪʶÿһսķ̶ְȪǰ¶ӿȪĶ䣬ӷ͡
ۿŽķְԽԽ࣬ȪϣȺм첽ߵǰߵ̨ϡ
ְǿ˾ٶĳŽ̨λȥ֮ȪųɤӣĴؿ˵лҵĵҼˡܶ鶼ǵһμ棬úʶᵽһ顣
˵Ǽٵģ˵ٸƨ
ô಻ϤҹϹԼԼӣ֪ǸԶԼС˼Ȫ̲סˡ
Ȫ˵ʱ½½̣Ծ׼λĬĬ¡
λ˸ŶóһʱˣҲиոտʼŶóġǺ󵽣лǵκ֧֡
ȪһܣЦݣŶóʱģӳͿʼԷպѹڴı仯һ㲻Ҷ˵һﶼѹҵļˡ˾Աǡ
ΪȪڹɿ飬һʮ˶һȺʮɿ飬붼ζȴûһ˱ֳˬ
мܶ˶һһ˿ȫСصΣ޹غĴСҲѹû޹ءǣ߿࣬ɡ
˵䲻ģЩд󲿷ֶǲݸﾭ΢һ㣬Ҳѡһۻ˿ҵ˵ѵĻǶ׬ⲻˣƽȵʱܹҺڣһִĲ˶ҹ¡ڣһָо
ȪûиЩ̷ְŶó׳־ҲûиǻЩˣȪԾ뵽˸ĳа̣ҲԼǰľ
˸ѹεģǻҪһĳָ߶ȣʧˣһӲѸܿࡣиͬӦܵȨͬ޿ɱ˿Ĭ֧ǣǵԱû񣡡
ﲻֳȥԶʡĻ棬Ȫ̾һҲûࣺȥ꣬ԱǱεô࣬ǲǼˣ˵ԱϰΪ׬Ǯ⻰ȷʵ٣˭˵ԼԱûһ˿飬ԱǾûһ˿ζ
Ϊϰ壬δ׬ǮǵļĸӰ硣ֻԱĸ㹤һ죬ѹˣҲһʱ䡣
Ȫ˵Щǳаǵᣬ˳ȪĻ˶ȥ汼Ļ棬زĵطû㹻֧⣬յļ尾¸ͷ
û˹ƣҲû˲廰
ͣһ£ȪͻȻЦһŷְ˵ǣǷԼаӵĻᣬԼ޾ѡžŶó˵ʵҺοȴѹ
ȥ仯жƵ˵Ƕߡ£ôžŶóϣеŶóѹĺܴܴ󡣿ɾٴѹҲӲͷƤǰߣԴǰ꣬Ǳ⣬ڸ˴ǡ
Ȫν⣬ڸǶͬеΪķְ̣˶ڮٱԹŶóѸŶóȲѡ
Ȫôһ˵ҡԼǲ̫ˣŵǾŶóҫˣ˱᣿
ڣǰˣ
ȪͻȻЦˣĿŷְǣüıʼǳа׳ԽԽ࣬߳ԭͻȺʡɢҪгǵ֪Ĵó˾ǵĺ飬ݳɼǴһͬŬģÿ˶ԽĶԱ˵ǾŶóڹڸƷӦһ飬
ȪǫĴָ̨µķ̷ְ׷׷ĺЦ˸ȪĴָ
Ŷóţƣ
ȺУ֪˭һ䣬һ˲Ĺм˸źͬĻ
Ȫб̨Ͼ޴죬Ц˵ᣬʴһǸŶó֮ǰ׬Ķˣ׬ˣҹﻹ˯ž𣿡

̨һЦû˻شȪ⣬Ϊÿ˶ŶóԼڻܴܲҵ˵οŶó֮ȻûԼаʱ࣬ʤȶĻҪȥࡣȪղ˵ѹŶóˣǹĺɣ
Ȫѹһ£Цʧ
ٿȪɫվֱ壬黹ûлָԤ°ҲõȥҲ˵ǻһκܼѵ·ҪߣϣҸһ׼׼ӭѶϡ
˵°飬ٷְʶ¶֮ɫ
Ҹһ̬
ȪԴǵ˵ţֻҪǾŶóĺ飬ֻҪŶóڼǰߣٲ˴һĳʳ޹أԶ޹أΨһйصֻйͬƵġֻҪ룬ŶóԶκһ飡
ã
žžž
仰ɸ˷ְһŶ衣ǲҹΪȪǰ¶Ժаĳӣ׬Ǯ
Сһ㣬ڲ治
ųɸվſڣ̨緢ȪЦĺܿġͻȻ仰ϵЦ˲ʧתͷȥһװˡ
˳ųɸЦŵͷ
ųɸе㲻ȴûз˭˼˵ʵء˵ˣ˼ҲҲȪһô뵽ųɸ¸ֳЦ⣬˵ŮЩ˶Ǹ췹Եģ
΢΢һ㶣ϸųɸһۣͷЦܺãȷʵֵý


716 ˲ϻ
λǱ߻Ҫкȹȥ棬ȻῪϯ֮ٹơ
ƪ˵֮ȪץʱˡþͿųɸպվת˵Ц
ҿһּۣæ˴ʱȽУ֪һûı͡ȥλߣ̺ʵɶʱ
ȼ̣ѾˣǱߵݶԼƻҪһ
ʮӵʱֶһƵֶ꣬³֮ܣȪʱͣ½Ųִһʵ壬ܵģ
ͷԵĺӣȪԼӳ֮ǲҲôÿɰ̱ء
ģ
СһʵʱֶӺ߽Ƶꡣ
Ȫ˲ϻشСһ⣬첽ߵֽǰֽԺ֮һֱڼˣȻѾ·ˣ·ҲܵӰ죬ҲΪֽٳš
÷Լߡ
ֽƿȪݹ֣ǿԼ·ȪЦţأ
ȪѷŸͯۺ뿪֮Ȫֶ˵ȻῪϯ֮ͱǱˣֱȥԱǸҹ˲ٷְ̣֮ǰЩ˽ʮܵӦš
ֶ΢΢һͷͬ⡣
Ϊɶϲ磬ֱϵݻıȽ磬Щֻͨ˶ϰԵϵԷ½½бͽ룬ȪֻܱЦݲϣòװбͽϵļ۵ġ
Ȫ׼תߵʱһ⳵ڴſڣȪʶĶ࿴һۣ˾Ȼˡ
¸ּҴҵߣȪԵ˿ŲҲŷȪǰӰͳǰ׼õĺݸȪ˵û
ȪӹΪĿų¸֣СӲŵµķ񣬽ôôæǴĸϹģ
¸ֺٺһЦسǡ
سǣ
Ȫһʱûٶ˵ʲôų¸ֳȥߵſڵʱͻȻͣ½ŲŤͷԳ¸˵ԶҲڣȻֿԷΡ
Ӥϲû̫ĽǵĳԺȣϯʮӺȪʼƣΪĿ˱Ƚ϶࣬ûһһľƣֻһһ
󵹻˵󲿷ֶŮСɷְڵȫˣְܷǺȲȾƣȪÿߵһԱ߶ҪһȻƱȽСһֻǮһ㣬סࡣ
ȪƣĿ˩ȪϡӿɲΪ˺ȾƵģϵķζȴ᲻ȤŵǣȪԼû̸µĻᡣ
ϵľƣм˶ûгһڣһȦȪ͸оθĿ飬ˡӹֶݹĿȪˮһ˴ƿѹסθ﷭ӿĸо
Ъɡ
ȪǴſڿʼͣߣó˾ϰƷڵλá𿴵ߵȪϽЦ˵˵ͬʱŲԼӣȪ㹻Ŀռ䡣
ȪһֿۣЦĿԼԵ㶫ҲûоִܾԱһӹֶ»صԼλãЩó˾ϰ塣
һԵķԱɫһ²;ߣȪõӺϽţ⣬֮θһЩûü˵Ϳ¸־ٱԼ
㲹ϵľˣһ
Ȫûĵ˳¸һۣǸӣƱһ¡շ¾ƱЦ˵ŵȣȻ¶˵

ȽҪĿͻѾˣɽ첢ûȥμʽϲ磬Թ緹׼ʱӵһϢϢֻ̣ܶĸ̬֡ˡ
ûͷûβϢȴüͷ֮³һɫ粻
ϵķԷֵĸ߲쵼עҪ˵̬ˡչ¶̬ȵֻгܽ𻪣̬ȾŻжȻ̬ȣǾ˵ܽҪλˡ
Ųܽ𻪲ֱ´ָԾŶóƾϵķԷĳһҹ˾һҵĹ˾ֻñС㣬˵ֲ
ʵжǾֻʣһֿˣͬҥԵķʽƾŶóһѣþŶóķ粨֮С
뵽лһ⣬ϣܽ𻪰Լеķʽ£ֻм䣬ܿе˭
ֻһԣɿʼݣֻһ
ӣҵȺµı仯
ڲԱ͸¶Ϣгܽ𻪿Ϣڲ֮ǰְԱųһ仰ƽ̨ϣκ˶ܱͬи߿һۣ뿪ƽ̨֮㻹Ϊ˭
Ϣճ֣ɡ
ĵڲϢΪʲôҵõڲϢһܽȷʵû˵仰ͼӴвУ
ɵϢһ֣̹ǵĺģʵȻڲϢǾͰõڲϢѽ
ǰ˵úܽ𻪵˵һڲϢڲϢͷˣõȺ﷢棿
ͷܽ𻪵֪ϵķԷǲмԭǣӲκι˾սҲǿ۸С֮ܽ𻪾ǿϾŶó
˵˲࣬󲿷˶Χۣư¼ͼתȺ̵ܶʱڣνڲϢʹ˸ҵȺϵǣʱƣԽԽڲϢ汾вͬ˵Ļɫ׶һ
Ŷó˿汾Ĵԣһĸ汾ֻ˵жôĲмͿ𣬲ûгԾŶóۡԾŶóζŲӰҵֻҪӰ죬˭ôԣ

һȻԼ¶ˣ㲻ΪϵķԷȷ̬ӦԾٶ
ôžˡ
ĻƶԸֻ֣һ޹ؽҪҥԷ粨ǲԸ֣϶üƶԽԽױ¶
Цţ˵ʵ뿴˭ڰƾŶó

ϯ֮󣬺ö˸Ȫ룬ҪȪ̸ȪʵҪ̸ʲô޷ǣʱķڣϵ±䶯һܺϲô͵һģ
֪¾Ǿʶ˵Ӧø¾ߵøŶѽ
ܣǺʱ䲻ˣҲ֪ҲϲĨǵˣЩҾֱ˵ˡ
һĿȪ˵ʱĿ⿴Ʋɨϲ
Ȫͷ˵š
ܣʱ㻹ûгŶóǸʱǶȫͶ뵽Լϣʱ͸飬Ǻһֱͦ죬ҪǳʱûеӣҪֵ֧ʱҲûʧ
ǹЦ⣬žŶóĹģԽԽЩҲԽԽɡرȥԴȱʱ㻹һֱлƾһ㣬֤ûиˣֻҪڣǵĺϵͲı䣬ѹĻܣ˵˵ĶԲԣ
ϲݺݵͷ˵ʱ뵽18귢顣
˻ʶʱȪԼϢԼб䣬Լȴû¶ȪԼ绰ϣܼһ棬ҲԼܾˡ
ϣԼҪʱ򣬿϶һЩǳӰ춼ΪȪûСǵûľԼĽӻҪ
˵ڻԴŵʱȪûԼԴϿͻлԼлܹвͬûԼϻһܿɹ
һһڳʵûмƾһ㣬ŸԼϲûжҡ
ϲͷø˵ܣ˾֮չ滮϶б仯һǺסϣŶóǰߵʱ򣬲ҪЩϻơǵϢǣЩʱ˸оϽ࣬¶治ܹǣˣ˭Լ׬ĶֻࣿҪ仰ָǾԲ
ȪɵĿԲ׼ͻȻ˵Щʲô⣬ֻЦ˵һֱĺúõģǲˣ
ǹϵҡͷüȪ˵ܣŶóó˾ԽԽˣǵ֧³ó˾
ôһ˵Ȫˡ
Цϸ۲ϲ̬ҹ˵Ҳó˾ɣ
ϲɿͷ˼
ûȪ廰ϲ˵ܣŶóԺķչ滮ʲôǲܸоŶóԺó˾ĺػԽԽұó˾ЩϻơǮֻҪ˵³̣Բʧ
ԣҪͬĻ͸ҵĲҪֻҪǱߵģʽȥСҪǮǳǮҪԼУզеĿȪ
ȪûֱӻشǣӶͳ̸˵ݹȥȼ֮˼
¾ó˾ȷʵȪ飬Ȫʱ뷨ǵ¾ó˾ٰ֮ʵ̷չó˾ó˾һЩ
¾ó˾ûֳܺõЧټǰһʱΪó˾ŻʧôǮȪû⡣⣬Ȫһʱ䲻֪δ


717 ϴ
壬ҪȪ绰
ϯѾȥСʱˣһֱûеȪڷⲽþ֮󣬾Ŀ¾ﾡǰ
¾ڴϿӣĻʶü̧ۿ𣬵˵̸˱Ƚ϶࣬ٵȵȰɡ
𱾾ͻûʧ¾̲Ӽ꣬һƨ¾Ĵߣ˵壬ղҲˣ˶뷨ȥ϶һֵңѾˣܲܡ
¾̾һңڴĿ⸴ӵĿ﷢ëʶʼ㡣
¾ͷָ̣һ֧Լϳ֮ʵСĿʲô
붼û룬ѿ˵Ȼ׬Ǯ
׬Ǯ𣿡
׬
ͻȻ죬ɵĿ¾˼ӺڨЦ壬㵽˵ɶѽ
¾죬¶֮ɫѡĿĺܼ򵥣ΪҺڡȻղ˵ҲûΪ׬ǮǸʱⲢһʵ£ᱻָָ㣬ҪΪ棬˭Ը˰ۣ
Ӳ⣬֪¾ϲϻ˵µˣôͻȻһˣ
¾˵̻ң˵ʱϢǮһҵʵĽ˺ôҵҪۻȥǸʱ˶ϧǿͻǽײڱ
¾ҡͷЦһۣ⣬ǰɶˡţͻʱУͽͨ߸ʡ˲ġ˵Ӧúܺʵ𣿡
ֱҡͷʱչȷʵ˱Ҳ˸ľѹʱҪ
¾ÿɷĵ˵ͷȴ˵ҲҪ˶ۣⲻҾڱǰˡ
Ŀ¾¾ı˵ʵ㲻ܲ
ҪΪ˵ΪһϿͻţվ˵ۡ˵ָУÿһ˶˸ǰۻ㲻ȥӻʱҲ㲻٣̱øʡʡѵ𣿡
ǿһۣ¾ɫͻȻҲһݳأԭܹɵ⣬ΪʲôЩ˻
ſԣ촽鶯£ȴû˵
¾¶һĨЦݣΪԼ̫ࣿѹǴˣҪˮҲˣҸ˵ĻԴҸ׺ƵĿͻ֮ܶΪ˶Ǯ治á
ǣ𣿡
¾Ŀдӣ𲻸ֱĿ⣬ȴⷬڽѵԼ
˵¾̾һͷ֮˵˵ﻰҺˣͬȥˣ
ҵĴ㣬帱Ʒһе֮󣬸㻻ط̣զ˵һվţͲĳʳ
˵ҪȥȪ˽˼Ȫ御˰ɣûİʲôİ̾Ҫǿ̤̤ʵʵ£ûôСȪڽ꿪˵ΪȪһỊ̇ϵԺ·ֻԽԽ
һ˿죬¶˼˺һ۵һ˿ա
ȪСǼˣǰڸƷϸС˼Ҳûƽϣͷ㹩Ӧ˰Լ̲סˣСԶϻͲ˵ˣǿ˽Ĳʽ㵱ʱܴӦ֡ҶȪ˽⣬ڽ꿪꣬ҲԲ㡣ϧĻҲܾˡ
¾ҡͷЦţһʧı鿴𣬡СԶ֪㣬˲֪ܲȤ
һȻ˺һȻ˵壬ǰҴˣԺ϶ˡ
¾˺þãջҡͷ˵ˡ
ʱýĿ¾
ǿĵѾˣȪȻܰ;ϡ˵
¾Ļû˵ſڴ
һϲɫϽȥţȪϽÿռ
Ȫſڴϵ¾ٺһЦһ֧̣壬զûϢһء
¾ŹЦⲻǸС˵أæˣ
ţһ£ĿȴǽȪ
Ȫ˸Լһ㣬ͷ˵æˡ
¾Ƴһۣ۵׻һ˿̣ԥһ£ǿȪ˵СͲ࣬һֱءʱʱĻһЩķ飬һ㣬⺢۲
ȪЦЦû˵
¾εЦ⺢Ҵеģȴ·˷Ҫ˵ҲΣҪ˱˵ĻԴ˵ʹùˡ
Ȫ¾ı飬ʱˣ¾ǹԼ˦޷顣¾ûпԼȻΪˣ
壬⻰˵ĲԣҵҲǺô˵ˣͦõģҪ˵һСĹ͡
ȪͬԿЦĿ˵š
ӹȪĻϸ֮󣬻ǾֳĬ
ԽԽ󣬸ֺ۹Ҳ˲٣ܰĲ࣬Ĺ⺢ӻᣬ̺ˣԺ϶ܰࡣ
Ọ̈̄Ҳð
ۿȪӻ¾ʹһϽ˵磬ǰҵĴѾѵˡҸ㱣֤Ժ̤̤ʵʵ£ԲˣСˣզҾզɣٸһλᡣ
ĻԲţ¾ӱø
ȪЦЦ˵طҲ𣿡
ط
ɫһףԼòڽ귢չһͻطô㿪ʼ
ֹǴ㿪ʼ
ڽտʼʱ¾ĹϵڣطĻѶȿ϶ɱϷ
Ļǿ֧ȥ޷һЩطһǾķˣ

ԥԣ¾һԳĬȪ˵仰ζͬǰǳг˵׼뻵ܻüĻᣬôѡͿԼˡ
ʱһһȥȪ¾˵壬ȵе࣬ȻȥϢˡ
¾ֻܵͷͬ⣬׼´ȪȴȪֹˡ
Ȫת뿪ʱͻȻҸɡ
ȪŲһ٣Ťͷ𣬿һȻı飬˼ӺЦ˵¶żϸǿǣɶʱǺٸ˵Ҳ󡣡

սȪͱע⵽һЦֲЦı飬Ȫʵզˣ
û˵ȴǿһŵһû˵ְ񵥵ݸȪʾȪԼ
ȪӲˣ񵥿ҳûзʲôԾĵطզˣֱ˵ˡ
̫ˣ
˵һ䣬ָ˵Ѿжʮ򡣡
˵ٵĶһǧиġ
Сط³ֱϵһЩһѻͬ¹ϵҲٿǮʾһˡϼ¼ĽʵЩ¡
ǱϵĽŵģֻǵô
ϲɥ񵥸þǼ¼˸˶𣬵ȱ˼µʱնȥЩʶרʹܶҲʶ
նˣզΣ
ȪεЦЦע⵽鲻ԣǲԺⷽչһ¾ˣûҪ롣
ô˵˿ҲЦֶȪ˼ôԶ񣬹ֵöչһ£עһ£Ǽµʱǰ𻹻ȥ
ۡ
Ļ䣬ͻȻӵĿʶģתҵķСܹȥȪںңսͿ˯ĸι̡
ûˣֻʣºӳʱ
˿ת߳ҡȪǰȻֺ϶һɵӣʵӣ
̧ۿȪһۣ˵Ѹģһֻ˵ǵȰ֮ٴ
˵ʱȪֻˣϽת뿪ҡ
æûУ
绰ոսͨɵѯ
յң˵
绰Ĭ˼ִ֮ɵ㿴ϵ¶̬εԤеҪӡ
仰Ȫʶüͷ
ҸղŸܴ绰ˣ˾һˡ
С
ȪԥĴӦҶϵ绰֮һ³š
˾ֻʣɵİ칫һţȥ֮󿴵ֶѾˣ˵ɫǺܺÿ
ɶ
ûü£Ȫͼʵ


718 תһ˲
Ϲڲ̬ܽȵĴԳ֮ͬеΧ۴֣ʱƣԽԽİ汾֣ÿһְ汾˵ģǲܽ𻪱˶벻Լһô̬ȱ仯
оϻô˵ģԿη˳ɻⲻһӲǾҥԵİ汾ԽԽá
ֻǵһְ汾ڿഫļӹŶȾԻްθߣʵɵͬİ汾֮󣬷ǵܼҥԵĿŶȣ˲˵ɺۣ֮зֻҥԵĹעȺͿŶȣٽ°ʱȻ˰ѴԵЦơ
һֱŹעЦ
֪һʼֵĴͷųźţȻܽ𻪵ʵĿʲôԤУܽ𻪾ûġںֵЩ汾пĵͬбģԽԽ˲ʼįܽ𻪱̬
ֲ˲ܽʵ̬ȣҲ̬ԾŶóĸӰ죬ɷ׼°ʱ򣬷Ȼˡ
ҪδѣŶóģгָʵ֮
ǰЩɴһҵǸԱĹԱŶóھŶóδͶ׳ʱʼгУҵǸ뿪֮ǰǸҵܣνгҲǻص֮ǰԼĿͻ
֪ʿ͸¶εҵԱṩ˹ؼԵİæǣͷߣҲˣŶóδӴ׼ӹҵĹ˾ŸҳʴԼĴ׼ӹ
ڲõĽŶóһܰҵƷʳƷеתͼݡ
ͬһ˷Ϣûʱϣǰ׼õĻɿϢ֮ˣ
ɱֶβɷϵǣ㹻ı㣡
Ľ˰ָ̣ҵԱŶó˿Σ
ľǣϢĵ˭ô֪ôࣿҵԱȻûпأҲͨ˽⵽ġ
һ̣µĻɣϵķ粨ѵԵݳģĻ϶к֣üŹ˾󲻹ܲ˵ǵҪɶ
ûеè壬ٴγµϢ
ŶóյĸƷԴѾԶԶ˹κһҴŹ˾ݾŶóΪŶյԴȫ˵ǿǿϣ̲صı󣬲亹
ҲǣŶó㲻Ǻϵѵ˵ΪɴְŶóҹ˾ĺϵˣɵɣôְܴأ
ϸĻ־ÿģ
ɴְǵĹͣŶóǲǵöǱʾлȻͷлˣֻǿ֮ǣ˽ǹ˾Ƕ׼ˡ׻˵һɽݶӱͲ󡭡
Ϣбʶȡɡ
˭û˹ģǰͬлһЦڹ;Ŷóء
ϢոƽȥĳԹȺٴαȺ鼤һСһ㣬ӸǶȿʼ
ǹ˵ģĲ뵽£
Ȫ֪ϵ飬ϸ֮Ŷ˴ŵ˽⣬üͷʵ
ɻҡͷ㻹ǣ֮ǰй֣ʱֳֻ̫ˣֹìַܵҲֱܼӣ߼ϵ
ֶƤһʶʵûпץ֡
ֶĻɺȪһ㶣鲻ɱ
Ļ
㹻ĶҲӦʵǵʲôİѾŶóƵĶ棿
㲻ɵŶóҲɵܽͷŵ̬˵ûжֵĴ㣬Ŷóȥ㣬ҹ˾֮˸ңûʵжڰ״ô
ȪҡͷֶĲѶ˵Ĳ²ⶼһųˡ
ҶḶʵжҳˣͲٴָһ
Ҳͬ뷨ˣһֱĻ׵ѡ񣬲ܲܳɹ˫ìܣ벻
ֶεЦЦղҲһϸ룬ȷʵҲ˵ɡ
Ĭ˼ӣյĿȪֶ˵Ҳùܣ֮ǰϵ˭ؼ⡣
֮ǰ¿˿ƵƵƵʱûж˵ʲô֪Ͷ׳Ҳ֪࣬㼯ְĻĸ֮٣ҲûпԽ˰ȥΪʲôֱܹӱЩϢأ
ɵĻȪüͷøֶҲ˼
ںܻɣϵķԷԵݳġ˸â֮ǰû뵽ĶɸղֶǾ仰ûпץ
Ȫֶɻ󲻽ĿɣôͻȻͳȥˣ
Խ˰̸ԼӪܺߵìͬеĹע翴ͷ̬ȣʵڷһɲܽ𻪱̬ǹǿģпǷɾ裬Ȼǲעʱ򡭡
ɲ˵ˣúѿ
Ȫֶһۣɣ

ܽ𻪸ջصյַͼͼƬݺʶüͷ˭֪Ҳ֪ʱ򷢱κ۶ֲ֣¶˵С
ɻǣ֮ǰϢ˭
ܽԤУ˺ͽ֮ǰϢӦͬһˣȻηϢֲһѿغͻ߼̫ˣҪǣηݶصᵽɣ
ܸܽоɵĶ⣬ҲӲԭĻֵҪŶóսǹɣɺù
Ŀ겻ͬʿɾ֮
Ҫ˵ɵˣܽһ㶼ɣɵ·񣬱˵ͬˣڲв˰ʹɣⶼ鹦гְλɴȨơ
Ѿ뿪㣬˵Ѿ˺˵ˣΪʲôˣ
̫ˣ
ڲܽ𻪰ĥʱֻٴδϢʾ
б仯ˡ
ϢһͼƬͼ
֮ǰ˸˵ŶóǹƷҵĽʺʱһţΪ˳Բ˵ᡣó˾ΪʲôŶóͲܣ˼޷ǱĴһЩʵǿһЩԵĸһЩˡ
ڣҶ֮ǰжϲ˻ɣ
˸ңŶóƷҵĺü¶ܿŶóӰӡ֮ǰʡļ۸սΪŶóϰȪıĽ֡
ϸ˼ְ
Ȫǳа̵ʱӰ쵽Ҵó˾ĶԾŶó֮Ƶ뵽Ź˾ҵУ߸ʽĽɫеͭࡣҺܺ棬ȾŶóҵԽԽ࣬ԽԽʱǲ𣿡
ˣͭ඼ѾԹŶóĿˣܹȻ𣿡
ܽϸͼƬݣɫþ
ĴһЩʵǿһЩԵĸһЩڲܽ𻪿Щ˵ó˾ģ޷ó˾ԾŶóĲ;衣
ͬʱ̲ܽס棬Զóóļ۸սܵȪӰ죿ôԳа̵ģ
仰òܽЩۣþŶóͬʩѹԣΪʲôҪ㣿ôԵζ̬
ܽüͷ¿һ飬һ¶һ˿Цݡ
һʱžˣٿһͻȻ֣кصİѾŶóͬеϢ¶ˡ
Ŷóĳֱ˺˺ܶ˵棬µа̣Ȼ֮ǰ̣Ͼó˾ʹŹ˾
һŶóȫҵĹУ
Ϭ
ӳֵĴò̲ܽס̾Щ۶ǳͬһֻ֣Ļľһ˲š
;ŶóͬеȻһìܰŶóƵ±ߡɾŶóʵǰţһΣҡ֪ŶóΣҲһ˸ҳû֡һһθɲŶóʱмܿסŶóı
ԣջҪìܳصҵͷԾŶó
ǽƵĵҶĻ϶˲һĸʵж϶ðС
ʳ
뵽ܽһ
ֿʼ
ȷʵˣ
飬ϣԴ޷Ŵ󣬵ͬھŶó޷ŴҪԽִŹ˾ڸƷӰûнǴǿ˼֣ô
ܽ𻪰ϧŶóɳ̫ˣһУѹס
ͬʱ߾裬Ȼ֪˭ĻƶСģܰô˵˼ƵλԲһĶ֣


719 ǽ˳
ûһֿ³ֵۣȪˣһδƽһ
ոճֵԾŶóĶ⣬ʡ۸ս˵¶ˣôǸ߱Ȫһֵˣ˼ҰʱпΪӱϸ⡣
ȪĲ˵ֶǵͬʱޱȵķŭӰϯܰ£ôĲˣ
ɫ粻ոհѻɵĶָ㣬³ֵ۾ʹֱŪڹƵĸоǲˬ
۵ȻûбݣĵһλĿвѷ֣Ӧĳó˾ˣһʵȽϲó˾
˷ˣðһó˾ɲ֪᲻ݵ˳֣иоŸոտʼ
ɽ¥ԶԶֱܣֱ޷ǱˮڣваˣǰֿȴҪܾ޴ѹľʵܡ
Ȫһֶ˵Ҫ˼·ˣȴѾˣҪǰ׼Ӧпܷκ顣
ֶٵͷӲ˭Ҫ飬ֻҪԼ׼Ͳκˡ
˵ţһۣЦǵ׳ûнãҪҲ޴֣ѸƷһټǿһ¡
˼ĿֶһֿۣȪ˼ӣϵͻȻʧЦݣ˵һ뷨

Ծ
ΪȾƵԵʣ̶ְܶûеһʱ뿪ӣǮһ˯˯֮ŷϵı仯ϸ鿴֮û˵ֱķš
ɫͬÿǮ仰üͷĸҪ˵Щʲôֲ֪ô˵ֻ̾ϣŶóܹƽ¡
˵ǮǼ˵Ȫ绰֪Ŷóɶ̬ȡĻ˭ܲԴа
γȪ绰ѯһȪʱӦñԼӽǣһʵ䷴Ͳˡ
㶼סˣȪܲģʱ绰𣿡
һ䣬Ǯ˵ʲôҡͷ˵ΨһľǵȴȴŶóӦԴʩҪϣǾϣҪϣǾͰֵַԼĹֻܱȫԼ治ʧ֮⣬𣿡
ûɡ
Ǯֱ졣
˵ʵԼ˼ھŶóоŻ˵ôӲΣǽ֮¡ŶóӦΣ϶˵ϡһŶóӦԲأѵҲҪžŶóһѣ
һֱ֪ǮһʵˣôСϢȡŶóְȨܿΪ˱ԡ֪ȪӰϲ磬ҹϵӣǮӲʵҲΪҲö˵ʲô
רӪϵģⲻ
ǽ죬ǮıʧˡϴξŶóΣȪйڵĴСζûгû侮ʯվ˾ŶóһߣɷϵǴСֵжĵĳɷ֣ʵ֤ǶĶˣһ˲Ƶ档
ǮСαѾӾŶó˲ٺôȻĵûУ
񣬿ǮҲ˱仯
Ǯһֱ۲ע⵽仯ʱһ⣬ϽЦ˵ᣬⲻŶó
˵ţϽҪߣߵʱǶ˵Ҳżϻ𣬼ӣȪһֱͦġ
ۿǮ뿪
Ǯ뿪֮ɫüͷ̡

ٴΪǮȥûĶſں˭ѽ
˵ʱ򣬼Ըߵſڣ򿪷ȴڵ
ܣһЩ㽻һ¡
æͷɻ󣬻ǻЦ˽ͬʱ˵
֮󣬴ЦǺǵĿ˵Щʱ˵ܵţȴһֱûллˣܱӴš
֪ιԼҪɶֲЦ˵ĵζάҲø㹻ӡ
˵ЦˣɶŰҪҵӰҲ׷ܡ
˱Ͳʶ׻˵ͻȻݵĳĬ֮󣬴ͻȻʵܣǸʲôˣ
ţ
۾һУҪˡЦݲ䣬ȴƮƮʵָķ棿
ƺ׼ֱӻصⷽ档
ⷽ棿
һȴǴɻĿ⿴ŴΣܸǮһ뷨ɣ
ܾأ
ûлشΣȴǷһ䡣
κǺһЦǸɴصζ
ǱȽпϵۣͬһ㣬ζӺ˵𣿸οǴӴο˵
ҸܺʱȽ϶̣ϸ˽֮ǰĶǱ˵Լжϣڴ˲õеľٶ˵һдˡ
ע⵽ɻ󣬴˹ĽţҪ˵飬ܱҸзȨ
⻰ûо˴θǮĲͬʣһʧ֮Цʵɶֱ˵ɡ
ο̹ȻЦҾǹȡģ֪ܶεʲô
һߣԶķڡ
ɳмС輸ϰڷűЯʽС躣Զݲ裬ȴЦ˵Ŷóˡ
Զ̣ӱǿסϵı飬ȴһԲ
ֱ½ںԶϲ裬ԼǰĲ豭һͷڿǻתƷҶĺζ¶ɫǿԶźʵ˵˳ܵȪӰ죿
Զẉ̂Ƴһۣû˵Ȫ˵˳ҹҪĿ棬ܾˡ
΢΢һ㶣¶׷ʵɶʱ˵ģ
Զ΢ЩˬĿ룬ôɶڲӦǹľŶóܲܳŹô
ҡͷƬ֮ͻȻ˵ȻȪӴ٣ҲܿһϲҫˣȪܰѵ˳˵ȥ𣿡
Զһݣ˲˼ʶüͷ૵Ȫ˵¶̸ʱҪȻҲ֪˳ҹ˳ܰԼӵ߱ˡ
˵ţͻȻ̧ͷ룬Ϣǽ˳ģ
֪Ȫ绰ʣ߻˭֪£һʲô
ԶԶʶľȪ绰ҵȪĵ绰ԶֱԥˡͷԱߵĺ½ڣȷʵڣ˵Ȫ᲻Ϊ۸˳Ҵȥģ
½ԿЦȪǱû֪£ͰԶ󵱳˻ɶ
½ڵķӦԶ֪˴𰸣һ䣬ϽͨȪĵ绰
绰ͱͨûԶ˵绰ﴫȪͷɶ
ԶһƲΪȪԼƲ˼֣Цʵ˳Ǳ߶˭֪
绰Ĭ˼룬Ȫʣɶ˼
Ҹ˵ҿûаѽ˳˵ǱҪҲûж˭֪£
ݵˣȪȴûн룬ԶĻѹ
һˣʱû˸Զ˵飬߻е£Ȳ˵ˡ
Ҷϵ绰Ȫæҵþûϵݵĵ绰ȥ˲ϺѿףȪֱѯûаѽ˳Լ˵
ôܣ㲻ں˳ܲںɵôƽ޹ʵˣ
ݵĻشȪ˿ȷʵûɰ¸ˣҲǳѿͷ֮Ը
˵绰Ȫ˸ͣ
°ݣص֮΢Ⱥ﷢ƵͨƵͨȪֱ˵ղԶҴһ绰˵ûи˵˳ҵ飬ҸղŸݴ绰ʹˣҲ˵Լû˵Ǹ𣿡
ͬʱסһҡͷ
ǵķӦȪȷԼĲ룬ı˲䱬ƿ֪˶û˵Ǿʣ½˳ԼˣôĲҪ˵鶼⽲
һϢǽ˳ģ
ֶɫʱѿţĶҺˣ
źıҲǱ粻˳ûģǽ
˶˵Ȫһ˵ȸɴ绰˵һ
˵꣬˳Ƶ죬ɲ绰
˳ȷ
ȪĻʶķһ䡣
֪µ˶ʹˣûи˵£ֻʣ½˳ԼȪ½һ䣬˵¶ˣ˳Ҳ¶ˣʣؼǸ֪˭


720 Ϊս׼
ȪĻһͷǸ·ַ󣿻ű
ǰߣӰ첻󣬷ʭӶ˲ծ˲ǺߵĻǾͲһˣ

ձ;ɢȥ֮󣬼ֶܱ绰е˾ᡣ
˾֮ŷҵŶһ˶ûг֣ڣȻû˵ȴ˲һĸоཻ֮ĸ˱ֳĬϰ
ʮӣֶ߽ң˳ֹϷš
ע⵽ĸ˵ı飬ֶЦһ֮˵ôɲǼķ񰡣
Ц
ֶûмǿЦҲĸ˵ϵǶ˵˰ɣ
ĸͷ
ȷˣн˳ЩǸйڵˣ᲻µ˭Ҳ˵׼ɲԺô仯˾Ҫǰ׼ֻҪ׼㹻֣Ǽвˡ
ֶû˵ͱˣһȵʵ˳Զ۸սǸ˳ţɶʱйˣ
ֶͷȪ˳齲һ飬˵ȱЩˣ˵һ½ڵĹš
˵ĸ˵ɫ
ǾصԵĹλڵ׳ͷְùͨ׳ͨʱ֪һûţսġͬʱǾܵļӴʵж׳
˵ֶͣһ£źС˵ĳӽʱ䲻˫κĬûдﵽѣǹͨʱҪһġ
ͺСͷŤͷطɺּҺ˵³ʡǱҲһǹ֮ͨطɻ֣ԭĳȫһ顣
һҪע⣬׳ͨʱҪǸӵķְ̣Ҫ˽̵ְ̬仯һҪֳǿӲ̬ȣǲܽʲô飬ŶóˣƱһиðĶƴס
ͬʱͷطɺٺЦЩ̶ְﾫﾫģֻҪǾһһʵ
ô˵ģˣڵһֱ½
һ䣬ֶֿʵ磬зְֲ̳Ծ̬ȣǲǡ
ô˵ֶܶɫһ䣬Ȼû˵꣬ﶼ˵ʲô
֣ȼǵ֣һڵķְ֮ͬ󣬶Ͼǵĺ;ӣǲٴһ˾
ֶ˵ţĿɨˣǶмǲļһҪ˽ÿӵ󣬲߷һĿꡣ
磬׳Ըô죿Ͼ۸һ·ǡּҺͻȻ
½ҪӦϣһЩ׳У۸Ǿζ۸ҲҪǡͨԵĴ󲿷ֿͻϰգ۸ǵʱϰն½ֱӰ쵽ʵ
ʱ׳Ӵ϶׳Ϊ㸱ƷаԼеա
ּҺĻüֶЦŻص˵ȷʵڣѾӦԵ׼ڹܷͨĴ󵨵ĸ׳ŵǵİѣǾŶó԰ۡԭۣ֤гɣһ㣬ǾŶó
⣿
һֶܿ˼
ɴЩҵԱѾȴΪ׳ûнóٳûи֮ж׳Ըǵİ⿪·ȶסЩνһá
׳ûɲõ۵£ȻɱԽԽࡣ
ֶ˼ĸһɫҲɲ١
ûʣǾץʱ俪ʼɻɡ
Ŀĸ뿪ֶ֮תڰ칫ҡ
ͣһ£
ֶͣĹ
Ĺ֮󣬰пͻһܵıȻٰһܵȡһƽֵƽֵԱȿͻıסÿͻÿյı
ֶ˵ţ˵һͣʵûûģ
ϸ˼ֶҪ󣬶ҡͷʾûʡ
ֶͷ˵ȼһǿͻʱһҪող˵ı׹һݿÿ°֮ǰҡ
л
ɻ󣬵ȴû˵ϰզɾզ¡
׹Ԥ棬Ľ顣֤鹩ӦͬʱܶĶڻΪս׼

ϵңԽԽ˺͹˾ַۣ󲿷˶ǱųԹϵ̬֣ҲһָŶóĲǡֵǣΪ˵ľŶóȻûκ̬ȣûһվŶó˵
ûΪŶóĳĬֹͣԼжԽԽŶóƻҵ۳֣˵ŶóƷҵĶŶóķְΪŰ
ΪŰȷʵ٣һɱεĳɷָࡣŶóԭʱ򣬿˲ٳа̵ķ룬ڸŶóķְвٶǱӵĳа̡ϴηƵֵܲ𣿲Ŷó˳аȨŶóϳԭг
˵Ĳ˱Ƶı磬عͷ˰Լ˵ŶóһĿ湻ģ
գڿǷᣬа㹻ӲŶó˵˻ЩְңƾŶóҾͲžŶóͬʱôˡҪԭĳа̣ûӸŶóŸɣҲԲعͷȥǡ
ȺûоŶóķְ̣еĻ˵仰¡
϶УֻЩͷµǵԺûԡ
⻰˵еˣҲܺ棬ôõĻᣬΪʲôûŶóأɹˣԼϰ岻𣿡

˵ˣٷ̶ְӵҵȺǰԼϰʱʱʱĻȺðҿͻԴԴӸŶó֮ҵȺǵ˽仯Ĺߡ
ͬкķ̣ٷ̶ְ̲סǼ䣬뵽ܵĶıŭֱ˰Ե⡣
ЩԼϰĳа̻ΪͷȴžŶó׬˸Ǯû˷Ҳû˷ԾŶóڻֻҪɱǾ͸Ŷ׬Ǯ
οŶóһְжڻĲְģֻҪлŶóͲ磬ǵķҲᱻҡ
з̶ְ֪㡣
Ǯ
Ǯո³ԱߴʶŤͷȥǮ۾һУ¶΢ЦԼ˽ﻳǰԥǱ߰ڸԼһǾŶóķְ̡
ﻳ첽ߵǮߣǴĪЦ⣬ʵҲԷģ
ǮѾµﻳͼҲûԥͷһ
ǮͷﻳЦŨӶͳ̵ݸǮԼϻ֮ƮƮ˵һ䣬ܳ¶𣿡
ǮٺһЦһ̣³˵ҽֻǹԷģɲҲҳԷ
ﻳɫ΢ܸоǮĻű˼һȴ벻ʲô˼˸֮󣬵ͷ͵˵ĲɲɶӰԷ
Ǯ̣Ʈ
ȷʵˣŶóȴʼжڻˡڱУŶóΪӦԵ֣ŶóڸԼ·
ôӴԴȻ淢ֻߺɤӱ̬ҲааȨʱͱˣһҵڶ̬־ήˣ
رϵԼ֪ԷݺǮԾŶóǰ;Ӳˡ
ٷغԺôԷ⣬Ǯٶ˲١
һ֧̳꣬ǮͷﻳЦ˵ȥ
ȥ
ﻳͷ֮һܵĳž¥ſȥ

ߵ̫룬ܶ׳ǲȫΣҲп۵Ӱ죬ûмҸǹͨмæ˵˵ǳٳûзӦ
ֶüͷƵеˣԥƬ֮˵ܸо˱ܣ˵̬Ѿ΢ı仯
ȪüԭûԱǱߵĳӱ̫ϣҲ֮УǱǼö๵ͨ£սߣŪǵʵ̬ȡ
ֶ˵ͷЦ˵ԭ㲻رɽĳӣвСͳƵݣÿܶڽǧͷĸƷһµʱ䣬Ӧκ⣡
ֶ֮ţ˵ǧͷˣÿֻǧͷĸƷҲ֧ӦԴŹ˾ķѡ
ˣɽЩӿĥƤǾȫġȪǵͷЦһǸпһǧͷһѹǧʽ𣬼һµȫѹȥˡʱԽãǵʽѹͻԽ󡣡
ԣܲϾͱϣҳĻ֣Ƕڻ㹻ʱսǿźӹȪĻ׳ʩˢ˻ǮˮĸȻԸȥ
ʹˣ£ٲ£ֻܴܵȵʱˡ
ͻȻڣЩơ
˶˼׷׵ͷʾͬ⡣
ʱ㣬ڰ˵·ݽڣټʮ·ݿʼ븱Ʒ۵Ǹʱûд֤ࡣĻ°һֹۡ
Ǹʱ򣬴Ź˾ĲƾͻᱻŴ󣬾Ŷóа׳ܻᱻͣһһУŶóΨһҲᱻսҲܵӰ졣


721 ʱʧ
ͻȻĬһСȪ𽥱ֻĻ˵ôˣȰһ¶ڻһ¶ҲĻ֣۾ս
ս
仰ֶͬʱ¶ȵɫ
ǲǾȪսľǵȪһõľٶԼ˵ˣҲĻ־սĻֶ֪˭˭սܲһ֮Կҵɣ
ǣǧ嶯
źϽȰȻȥʽѹҲͼڣ͵Ҹղû˵Ϊʽѹľ
ֶҲǵǵ˵ĶԣǲͼڣһʵǷ̫󡣰ĵ˻ûҳٵˣɶ𰡣
Ȫ΢΢һ㶣Լ˼Ͻ͵ɶأӱżҲͼڰ
ûüȰ˵Ȫ仰һЦ˵ղô˵˵˵ս˭
ˣ
ȪһԥûУֱ˵һ֡ʣ͵˭ĻǾʹˣ˭ģ
Ĳֹˣн˳ֻ˳ƷҵڵˣҲ򲻵
Ǿֻ˳ˣ
ˣҲСǴ˼ŻǴó
Ȫĸ˳뷨˵ɣûзԣȪ뷨³çʵǲİ취ȻҲĻ֣ǾһԾŶó֣ŶóǿӲ̬ǴˣҲСá
ĳóʹ˵ĸƷҵ񣬴óǴ˵ĸƷǴ˼ţǾǣıȽ϶ˣʵⲻһĴ
ȪȻ뵽һ㣬ֱӻصù϶Ǵóѽ
΢ЦͷͬȻ뷨Ǿǰ׼ɣԶǱȥͨţ
ȪԳɣȻЦŶó֮һθͬн棬ְɣ
ǾŶóĸˣֹȻоǣȪҪ۲һɵĲ˼·

ǲǱ˵ˣ
˳޹˼ɵķЦ۾ЦһߣǰЩҾ˵Ŷóֻ̫࣬Ҫлдѵǵ̨
ڽ˳ĺϴ֮ɫȴһԲ
е벻ͨôϲôķ粨ǰЩԼ˳˵ŶóܴӮͭĹ˾ʱû˸Ҵǵùͷڵɴ
󺣲˵˳ϵЦ𽥱䵭ƺµ˺󺣵˼ǵ˵󺣣涼ͦãĳ̫װõķ롣
ûз񶨽˳ۣͷ˵Ҿ벻ף׵ôŪộǾŶóʲôŭԹ顣
˳Ʋ죬ӣź󺣽͵ɶ벻׵ģŶóƷҵԽߣԽ֮еҲԽࡣҪ֪޵ģÿһڣ˾ٳһڣοŶóʼݵϰߣⶼǳˣԸ⣿
Ųţ˯֮ǰŶóġ˳ζĿź󺣣¶Ц˵ǽƣ仰ƾġ㿴ϵĽ࣬ȰѾŶóƵĶ棬Ȼ˳ټǰʱŶóͭ˾飬ôһ֪ôŹ˾ˬŶó
ֻһԾŶó֣Ŷóܣο˭Ҳұ֤Ź˾᲻û٣رˣҪ֪ŶóûϺг˷֣ܴôõĻ᣿
˳ôһ˵һ˿Ȼ˳ղ۵Լ̫װõһˣе̰ͱжǿҡ
ȥϺһˡ
仰һ㶣ʶķʵȥϺɶ
˳˸ž⣬Ծ촽Цϴ˵ʱ죬ڻˣһôõĻᣬôҲܴ
ɫýţʶǰ㣬Ž˳æ˵˵Ȼָˮƽٳ𣿡
˳ÿɷĵ˵ͷȴǴſܣʧʧƻǸϲϱ仯ġ
ӽţԥ˺һһȻ˵ܣϴǰ׼ûгɹһ׼ûУ¡
˳һ˿Ȼ۵ͬʱһԼ֮ɫ֪󺣵ԣ˳ѵ䡣Ϊ֪һΪ˾룬˳סĵĲ»Ц˵ϸ˺ܾãҵϴʧܵԭ򡣡
ʧԭ򲻾ǿ治֧Ųס۸ս
ɻĿŽ˳
ϿΪ治ʵȻʧܣ˳ɫȻǺܺÿҲ̹ȻˣϸˣҪԸΪѡĺ鲻СʢһӪţƷģȱĿͻҪ˵ճĿˡ
Զǳһǰ̬һƣʧܵԭԣһǱѡһ׵ĺ飬ֻʵǿǿϡ
üͷ˳˼ϸĻȷʵôһ˳ĽóʢĽóӪƷĹ˾мսվǲ㡣뵽ղŽ˳Լŵ񣬺󺣲ȷʵ˼źʣ
Ϻˣм˳۵ģ
ο˸Ŷóйڣ˵ĵ˾ѣ󺣻׵ġ
˳Ժ󺣵ķӦ⣬ͷЦһ˼ţϵǸóͦ𣿡
óŶóгԶҲ쵽Ϻг϶ԶҲʹǵĵ˸ϣܴķ潲ǶûоܾɣҲһʵĺ顣ֻҪϵڳ϶кõĽ֡
󺣿Ľ˳ŵͷ˼ӣǴŵǿŽ˳ʵǱ˼ţϺгӪ꣬ҪҪԴлԴܴӦǺ𣿡
˳ƺ׼һЦ𲻴Ӧȹȥ̽һ̬𣿡

ϯ֮ǮûмȻԵõվڳԱ̡߳ԷʱѾˣﻳлҪԼ
ȻﻳӾ¥ɨƺˣǮʱ򣬲ɽŲӿ졣
ﻳǮߣЦⲻϣǮܣҸطȱƣ
ǮȵľﻳȻûвӦĵ
ͣһ⳵ﻳĿĵأʮӺһŲ۵Ĳ¥
Ȳֻǽڣ̸²ǹؼ
Ա²ת뿪ﻳ豭ò裬һڣ²豭󿪿ʵǮܾô
Ǯ֪ﻳʵʲôǴЦͷ˵ǲ֪ʵʲܲ˵ô˳
ﻳŵͷﾹ¶һ˿ǣҲһ˿ͳƻȷʵʵҲĿõģҾ͵ǵжľġչĲ˳⵽Ŷóķֿǻ᲻;ϣ
˵ﻳɫøӲԣȫƨˣǿɾˡ
ǮЦ⣬任ͣƽ˵˵ֿȷʵڣһԷ⼸˿϶ҲƵĵǣҪȻҲûһֱӴӦǡ
ﻳ̾һӶͳ̵ݸǮһ֧ϻ֮ǱԹŶóֻ֪ڿ棬Ҳȷ̬ȣǵҪԱѾ˼ƻǮϢͨ˵˵¡
ﻳԼϣ֪ǮĹϵָȪ죬˵Լ֪Ķأ
Ǯ۵һ˿ײĲϱȴǲ䣬赭д˵Ҹ֪һడ
ﻳɵĿǮþû˵
Ǯ̾һҡͷЦģҲ֪ŶóҪɶȪһΡӵʱҾȰȪ绰ʽʲô㣬ܾˣҲ˲ǣŶóĻøҶ˵
ﻳ΢ı仯ϣɢȥǴĪЦ⣬ʵ᲻㲻þŶóȪ
Ǯʱס˺һЦӦòɣˡ
ô˵ĵ㱩¶ԼҲûġ
ﻳûٶ˵ʲộʱʱһڲ衣ǮҲû˵һֻŲ豭תƺЩʲô
ֹȥһǮͻȻ̧ͷﻳǴĪЦʵܣԷЩͬУṩɣ
ﻳûзϣҲûгϣЦЦĿǮʵôô˵
˵ʵҺôôְмҵҵģȻ뷨һֱûи˵ǾͲҴˣһҵŶóңͲ±й¶ϢŶóŶóһ֪ʵܲԴаɣ
Ǯһһ˵ţ˵ʱﻳҪ֤ԼĲ롣
ﻳЦⲻ䣬ɲϲϣʵΪʲôҸṩأ
ǮûΪﻳٳٲϱòͷµļԷʱһֱڹ۲ǣע⵽Ǹ˺üΰĿͶ㣬˵ʲô˵Ƕ̬ȸǲһǷְ̣˭Ҳ˭ǿȥƾʲô͵вһ̬أ
Թɫ˱ر漼ܣǮǾͨģҲΪʲô겻ſڵȴﻳԭ
ʼﻳͶֳ˲һ̬ȣȳԹŻȻﻳһǶԼ뷨ղŵһ֤Ǯ֮ǰĲ룬ԲŸ˵ﻳԷṩϢ
ﻳϵЦ𽥱䵭ޱ飬ȴǵͷϵ˵Ĳȷʵҡ
ϣǮһɵ⣬׷ʵܲ˵һ£ʲô˻İأ
ﻳȴûлشǮ⣬һֻƽת豭ǮܼȻ֪ˣкδأϢŶóô׼һѣ
仰Ǯ۾һУǲ졣ǰԼôСεϢְȨأɫʱûػصǵÿ˭ĺôˣ


722 Ļҵˣ
⼴ףԻرΪ׼һëûУοԷѾָԼϢôʷǻʲôù˼ɵģ
ȻߵýǾͰ㵱ɴͲҵҪԷжľĺ
Ǯţﻳޱ飬Ц˵Ŷó˹˺ʽ鶼òģ̶ֳܾ𣿡
ʱУ
ﻳ̹ȻϣûǮ˵ǸϽ˵˸ŶóͬԴֻʱ⣬Ժ϶̶ֳȡ
Ǯ¶һ˿ЦݣζĿﻳŰȵӲðŵŶóķգܵõĺôܣǶСˣûиĺôмͬǺ
ﻳƲ죬ԼһЩƮƮ˵ǮܣǲǺһ£
ﻳķƵǮɻ󣬲Ŀﻳʵʲô
ŶóȷžŶóܰȵĹ𣿡ﻳɫ䣬Ǯ˵ҰԼȻͲ˸Ŷóͨ籨ţǮŵĻһԡ
ﻳƶǮһ⣬Ŵģ

Ƕǵƣ
Ȩŭߺߵ˵һ䣬ƺò񫣬˵ǲӲˣͻһϰ˸Ŷó£ͲôˡܲȫԳλʲô
ܽ𻪵ͷŴȨո͹ݱɫԽԽѿ֪Ϊϵݲ⻹ΪȨⷬ±֮ܽŴȨʵôܰѿͻ£
ȨܽûзԼ飬ϸֳһ˿ϲɫϽ˵ֻҪѾŶó壬ЩͻͻԶص
ֱܽӵͷЦԣ¾ͽˣҵĺϢ
Ȩʶĵͷ׼˵ͻȻӦڨЦܲǱ£Գпܡ
ܽϵЦ˲ʧۿŲܽ˵ŶóʲĿͻΪʲҲģôڴùˣ
Ȩ۵׻һãȴֻЦܲŶóҪҵƷҾʲôҲ޴ְ˵ǸͻĹ۱Ǳˣ쵼пָܱͬļλ
ܽƤЦⲻЦĺߺһüë˵Ȼ֪ŶóҪҵƷΪʲôҪƷ˵£
Ȩ˵ܽҲûٿһ˿мԼǹʹҲÿ㹻ʸ
΢ͣһ£ܽƽ٣˼쵼ؼ۳ŶóĻǴ׳ģһˣǴ˦ֲܲһֱؼ۲ɣֻҪ۸ָˮƽŶóһԾ𣿡
Ȩʵ뷨ǵ԰ͻܽ𻪶ԾŶóսֻҪųҪԾŶóֵϢ϶жʱ෽־Ŷó㲻ҲѲƤ
˵ŸܲѾܽ˵̬ܵˣôһ㶯ûأѵ
Ȩ벻ס
Ȩոùıһԣܽ˵ҵԱǶͻ°仯ƣٰѾŶóڵĴؽһ飬ֻҪͻɵӦ֪ô
Ȩ֪ܽ𻪵˼ͻ°仯޷Ǹ߿ͻ°Ĺӽţ˵ŶóĴҲǰʾŶóûеôο볤ȶ׬Ǯõѡ
Ϊ֪ܽ𻪵˼ȨŻ㵣ͻ챻ˣ㲻취£ҪͷвͻͲͻ淴
˵ˣֻҪûдŹ˾ԾŶó֣һ˭ܸɹŶóͻһһʵûпȷͷ֮ǰǻŶóۻԴ
Ȩû˵ʲôȴԲܽĽ취ǲмʶòܽ𻪸ԱȣɻڣԲܽѶϡ

ܣϺͶĿã⻹֤ҵ̬𣿡
ԶһθͨһʼȽϺú棬˵֮Զ̲µ˾Ŷóļƻ̲ס˷ܣȴûֱӴӦɵҪ
óɱӺԶ󲻵ԣҪ˫޳ɣóԽңԶϺܻȡ
ܣϴιȥ˵黹ûнɾڲòһ־ɽǵг֤ϺгѾƣˣٶలŹЩİ
Ц䣬˵Ҷ˽һЩҲǹܣĺɽг˽
֪ԶǹѣֱӴƣֳܱǿӲ̬вԶ󣬴Զһ֮˵ܣܿԣŶó߲ȥԶóҲʧ֪ҲŻ㣡
Զֱüͷ
Ŷóȥ㻹ܱסϺг˵䲻ģŶóʧˣó᲻ᷴ㣿ʱ˵Ϻгˣʡгɶ˵ˣҪ˵Ϻгɽǡ
˵ûãǾʵ̸
Զ˵ɼ˵ܣϺгɽǻôҪ˵Щɽг㣬µ÷ػϺг֮ɽǻ𣿼⣬Ҳʱ⣬أ
绰ԶĺԽԽأȴٳٲӦ΢Ц˵֪ȪѾӦѴʡƷȨ´ˣɽǶһ𣿡
ʡƷĴȨ
⼸֣Զɫ䣬˵ɶʱ¶
䣬ԶʧЦֲãֲó´ٳûжһΪǱžȻأ
ֵɲ˵ˡ
Զָ︡ӵɫ´õʡƷȨԶ̲סĽͬʱ־ÿģȥרƷʡû˸Լˡ
ϸһԶ󳤳һЦ˵ܣ˵˵ƻɣ

һżDյĳӻͣڿԴ׳ſڣ£ͷ濴һֺۣ³뿵Դ׳
ɶģ
ҾŶó̸ġ
Ǽǡ
Ǽ֮˰ָʾһ칫ſڡûأܿڰ칫ˡ
Եڷô£ɹ칫˵ע߽ڣЦǺǵ˵ܰɣѣѽܹģŶóƷ
óʱûԽӴͻˣôһ˵ϸˡ˿Ͳ󣬹Ҳʮ꣬ĸ֣΢Щ۾
Ӱ칫߳ɳϣһ֧̣ЦŽӹ̣ۼֿԼĴ̡
ϰ⣿
أиʳӹ
ʳӹ
һ㶣ﰵʳӹҪܴһΪ˽ʡɱԼǰôҵŶóˣ
ܣǾŶóĳ΢Ҫһ㡭
Цŵͷ֪ҹѸ˵Ҳ˵ˣŶóĲƷƷʺܲ
˼ǲ¼۸ˣ
갵һڽֽһ䣬ʶʳѣһ㶼ԼӣûԼ𣿡
仰¶һ˿Ȼͣ˼ӣҡͷЦʵ֮ǰҲԭǰЩӳаȨˡ
ʳӹĻܱ߳аȨ
ʶüаȨ޷ƴʽʵһʳӹܱ߳аȨ˵ʵУأ
ԣ
ͻȻһͷɱþ裬̽ʵ֮ǰаĳզ
ûж룬̹ȻصÿӦɱһǧͷң鲻룬ҳаʱÿֻɱͷ
¶һĨĪЦ⣬ȴǸӻˣԭǧͷĳӾŶóҵȫһ飬ҪôŶó£ҪôΪԭڱ
ܿסŶóôܱ߳аȨ
ûнҴѵĻԣ˼ûҪֵò죬֮ЦʵҪʲôƷҪ٣
ҪΣÿ֣ԵĻÿʮҲܽӡ
˵£ѱÿ˲٣Ҳ
ÿ֣ʮ֣
ЦƷĻѶεıҪŶóеĿͻ
ĿͻܲƴȫסԼĳаȨ
ܣҪȷʵͦģΪܹں˵һֱӵĽӻۣͿԸ㰲ųϴ޵Ц⣬ѾѴƭӵıǩ
ԥһ£ļ۸Ͳ˵ˣ˵һǰʱҵϰļ۸ɣ
ͷȴ˵
֪ǰʱҵĻҵļ۸ǡ
֣ܵ۾һɣϽĻ˵ĸܣ
Ѳ֪ΪʲôôķӦʵ˵ǳǸ֮ҾֻԼһˡ
֪ܣҲ˵ܳµĺü汾ÿ汾жᵽΪΣ
ѵʳģ
˭ģ
겻ò֮ǰѵĿƷʵ
ϰ壬֮ܳ˽ʶϰ塣
ʶĻش𣬻ش֮ͻȻüͷӽſʼͱʣǷѯһ㶼ǶԴͻ̬ȣǻԼƵá
ܣǲ𣿡
ǹܣֳһݣ궼֪ʶݣѾ׼ˣȴѴԼ˼ʱ¶εЦݣȴûϣ̹Ȼͷ˵ܣǶˣһ㲢ɣ
üͷֻ꣬ǲ˵
˵ʳӹģҲ˵ģΪ˱֤ԼĻԴҲñ߳аȨɣ국Цţοô󣬸Ӧ׷ԼĳаȨɣ
ᵽܺݣҾԸ㣬Һܺ棬˭˳аȨ
üͷչϵĲҲ֮ɢҡͷЦҲ֪ݣӵʱҿǸ˿ĳϺա
ˡ
Ϻգ
ĸըһըѣ˲ȦˣͷԺｻ֡
ϺˣаȨ
ʲôʱаȨģ
겻Ҽˣһɫѡ
סˣű仯޳꣬ﰵţǾŶóĹɶ
Ǹͭ˾ʱ򡣡
ͭ˾ʱ
ѵĻش֤еĲ룬˲Ͽѻߣϵļɫ˲ɵǣôҡ
ѿʧ꣬øǰ仯ô²ɣ뿪뵽ԼĿģɱСĿʵܣܣܸҳ𣿡
ѵѣǸЦЦٿѵʱĬĬ˵һлԼ²Ļ־ҵˣ


723 һ˫
̶ʮӣɽһձϲ
ŶóδѵĹֵһᣬ˵Ʒһ飬ûǾŶó㲻˵Ŀͻͳһȷֳҳȥ绰
Ӱ칫ҳϵĺ˲ʧ޵ļп첽һ˽䣬ͨȪĵ绰
ڵ绰ͨһ˲䣬ѿ˵Ȫ֪˭Ļˣ
ûü˵Ȫ仰סˣʶʵ˭
Ҿˣ
ĻشȪü֪ôôþ֣
ղŹһӵĿͻ
ѹ֮ϸһ飬˵ѳаȨʱɱüʱҴӱаȨ϶һĳа̣ѵ˵˵һα۾ÿͷʮǮǮǲ˵ԷԼʽʵţ
ķûëȪţȴǲĿʼ˼Ĳ²⡣
鼫䲻ȶ£һֻͷҵĳֵÿּ𣿱˵ͨа̣Ҳעɣ
ǸĳаۣӻǽͣûԣƾһҾͻͼҪټ϶ԷǴϺģҸɻǱԭ׳ĳаȨġ
ʽ𣬻űĿģʵ벻˭ˡҪǣѵĳаȨǸͭ˾ʱߵģ֮Σ
һԼĻɺͲ²˵꣬˵֮󾲾ȴȪĻظ
һȪɫһƬǰֶ˵Ǿ仰ץ֡
ʱȪûȷ󣬶ǲʵԵĺôԾͰץĿųˡ
ٻعͷȥʱ˲١˲ûֻǵ˰һǶС
ͬбŶóƾŴ׳ĳаȨЩаȨ͵ͬԴԴĻԴԭһֳаȨԾŶóĴ
ԴٵǴҪؼǾŶóܴӾŶó߳аȨΪʲôԣ
׳н
ȪӵͳŭѾʱֻǿѹסеŭ˼ά
ǵĳаȨû⣬һûжʧ
ӿתȪڿ˵ûӻǽ˵аȨļƻ˳ҲпܻûпʼǳаĳжȻҲųǴӮ˹˾ʱˡ
֪ͨˣ˽ѯһ׳ĸˣʱû̸а
õġ
Ӧش𣬵˼ӼȪҵ绰֪лҪ˵
Ȫһ£˿ûзɣüͷø
Ȼ˻ɶ󣬼򵥵ѯ
ԶԶ
˵ĲǼȻѡھŶóͭ˾Ĺؼڵ㶯֣Ҫ֮Σ˵б
ͭ˾£Ѿµˣµʱ䣬˭֪ڰ˶飿
뵽Ȫøӷ꣬ûԾ֮ǰĶԾǰ浶ǹĶŸɣԴַֺӦг㱻ˣ
ֲֶڰʹеһһȴ֪Լֱץ
绰ֳͨȴû˵ҲûҶϵ绰
ǹңȪ˺þҲû뵽ʲôֻ֮򵥵İ취λ˼
Լˣϵ׳ʲôôܶԾŶóɸв˺
֪˶ãȪһ⣬۾ȴǸѿ
˵˳ϵ׳ǻ᲻˽ϵЩְ̣ǼȻҳаȨӰ֮϶Ҫɣ˵ˡ
ȪͻȻͣһ£ֺøӵͳĿŵаȨְܵвʱкܴʻѡվһˣ϶Ԥ뵽˵ûп˽½Ӵְ̣ϾڲֻӲӲһЩ
Բݡ
ûлشȪĲ룬¶֤ʱ̬
ȪûĸпԹԵ˳˼·˵ϵ˷ְ̣ųз̶ְӦǺһĻЩְ̾ͳǰ۾ǵһһпܱԷ֪
жڻǵܸսпܱãȥٴκһ
ô죿ڻֻøӱܲԴаɣŭҲý
ȪĬƬ̣ȻΣȴǹɵ˵ȰѸղ˵ǼŪҸ˵˵һôӦԡ
ûԥʱ⣬һЩ飬
绰ҶϣȪֻץԿ׾ߡ
ˣȥ
ע⵽ȪĶϽʵ
³ȥһˣǲõҡ
ЬӣȪŶ
ϳ͸ɴ绰°ż뿪Ȫ˾ɹȻڰ칫ҵš
ɶ¶ˣżæŵġ
ɻȪԼҪһ𿴵ӰģӹȪһ绰˼ƻ
ǰȪûɶεģ£Ѹղŵ绰˵һ顣
ȪĽɾþɫͬÿ˺ôһüͷ˵ǵķû©һ벻ͨ
֮ǰŶóģʽǻԵɺϣ˵ˣǳѾõó˾㶼һܳɹ˵ģʽ޷ƣֻеѶԶԶʽʵǱرǿŶҲǲɻȱҪҪ˵Ҫˡ
Ǵһ˿м˵ˣҲڶʱڳɹģʽοŹ˾иӯͲֺܷõ¡ԣҲΪĻ˼š
ɵĻȪһ㶣ôˣôﷴͬˣ
ɿȪͻȻЦ˵׼ȷһ㣬ֻ˵˼ţųϵҪ¡
ɶ𣿡
Ȫ͵ķһ䣬ʱˣҽʲôأ
룬óһδ̣֮󶪸Ȫһ֧ż˵Ȼ𡣡
˼˼ţϵ˼ڲ۸ӵĹϵһȺ塣˵˼ܴϵ̬ȣϵ̬ȴһܹ˼š
Ȫ̵Ķ˲ͣסϨɣܵĸоɻлʱȴץסͷ
ǹңϺаȨʶİĿ׼˼š˵Ȼ˼ŻϵȻ¶ˣǾͲ֮
˵һõĻ
Ȫֹһ䣬´Żȼ
а
ͻȻҡͷпһ䣬Ȫ¶ɻЦŽ͵Ų¶Ŀָ꣬Űìͷ׼ó
Ȫ΢΢һ㶣ҲǸЦڤڤ֮ע
ȴ͵͵ֹţˣɶа
˵Ĳ
³һ˼ŻϵǺп˽ϵ˷ְ̣пöڻ¡Զڻ鲻ˣǻҪȶһѶڻ鹫֮ڣʵԵľٴ롣
ǴĪЦ⣬Ȫһۼ˵õĻһ˫Ҳǲܡ
һ˫
ʻ㣬Ȫ˲Ȥô˵
ͷ豭һڣҪ˵ôӸͭ˾˵ڲ֪ʵʱ򣬾˶þŶóһͬɣ
ȪԥĵͷʵҲˣǸʱ˿þŶó
˾öᵽ˻ᣬǵ뷨ͭ㲻ռҲ˾ҲҪƤܳʱ䣬ʵô󣬳Ƥʱ䳤һܰѾŶóϵԼͭΪǿ֣ôܲŶó
֣ͭһָ׳нŶóܺùˣֻû뵽ƫŶóٵΣûг֡
ôȪЩ£ûɰæŶóпΣ
Ҳ֪Ϣĵԭʲôʵʧˣ϶ġ
֪뵽ʲôϵЦݵ˼֣Ŷó֪˲ְּ࣬϶ס
˵ţͻȻüͷ֮ǰĻֵʱһĻֹ˰̣ڣҵý˰̵ĲǱˣпˡ
ţ
Ϊʲôô˵
ͻȻֵ仰Ȫͷһôְǣˡ
ϵЩ˵ʱ͸Ƕǲ˵ȥɺŵ˵ţһ˿ڲ˲ҺùþŶóù˭֪ڼְ𵽵ã
ɵĻȪиӲһ˾㹻æˣټ㣬ҪҪˣ
ȵֽͭ࣬㣬ټ鲨Ź˾ƣԾŶóȻʧᡣɺƶ̾һʧЦϲƵƵ˳ȥƵﻹй֪ļó˾
Ǻ˿Ƶˣǿʵչ֡ڵвŶóĺԽǿ֤ŶóԽǿ
ͣһ£ЦͲҶ˵˰ɣϴĽ޷ӪŶóͷľǹģǵģġֻΣǲпܳû룬£ְֻ̺Ŀͻ
˵Ҳǰ꣬ṩϢԼ϶һĻĻֵݡҵͷԼܳ˿˳ǰ
ǹģҲġ÷ְ̺ĺҡڲǰжڻȻóɾõı̬ǿӲ̬ȱֳܰһҡڲˣ㲻ǳ׷ģҲѵ飬һ
ĿϬоɽ𻢣
ܶǲ˼ŻϵǴóǻǲѾ֪˭Ļֻɣǻ޼ɵĴ𣿡
Ҵ࣬Ǿֱ֮֮ӰعͬǿΪһ˽ϧͬˮ໹ǵĻǾ浶ǹĸһѣڸƷһ飬ӲӲűҪУ
Ȼһ˫
ȪЦŵͷ
ӲӲ
ȪıҲ˵óˣ˼ţڸƷһ飬Ȫ治ǣ
Ǿ͸ɣ㲻ǸԶϵôץʱɣôʱ䣬ܵȳڶ˵
϶Ҫɣܵó׼ٸɡ
Կףͬʱ˵ȭ֮ǰҪܰѶִۡ


724 ȪӲԶʳ
ɵһȪɲ٣ע⵽ɵĶȪ΢΢һ㶣ʶΪҪؼҳԷæ˵ҲûԷأߣȥ
Լ԰ɣһ¶
ɽŲͣߵ֮ȪߴٵҸʱء
ȪӰ칫ҳƲţ¼ҹһ
оƣȪʶȤѡ졣Ϸţʵôżɶȥأ
ɴǳųȥӰ

ʲôôˣô
뿪Ц˵ţƽʱһ¸Զĵ绰ûһ࣬ԶֳļǺ档
ƨĺô
ԶûĻһ䣬˵˵ôˣһĻûС
ܹɣ
뾪һó˾óһıʾûУ
Զ뵽ڵ绰˵ĻﲻɷƣͻȻЦҪҪҸظһɴ绰вҵݣ
в
ɻˡ
ԶɵĻظһ֮ҲǸЦ˵⻰һëûС
˵Ц֮ϵЦ⣬һʵ˵Ŷóô𣿡
ԶĬ֮󿪿˵ûҲ֪֪ǲǣ϶ҪȾŶóܡ
ҲҪף水ɵҪȥǿɾͳû·ŶóȹΣԴϲǿȥҿ϶ٲ˱˱
Ȼǰ뵽һ㣬ĻԶͷһ
ΪϺܳԶóŶóռϺгݶΪ˹ͬ档ΪʱɺЭӱȱȽǣ˭Ҳ˵ԶóŶóһ𡣱ҪʱԶóʱѡ飬ͬᱻڸ
ͬܳͬѵĻʾͲһˡ
ԶóžŶóһڸ߱ˣԶóŶóǴһӵġ˵Ŷóû£ǽԴϲŶóûпȥԶóҪΪԼѡ񸶳ۣǺܴĴۡ
ûоŶóԶóǴʡˣóһܹ⡣žŶóȥ
þûԶĻػ˵һ䡣
Զüͷ˸֮󣬳˵ѾӦˣҸɲҪǲҲǿ
㡭
Ȼֹ˺ôһ绰ﴫһ̾Ϣٴγ֣ôþŶó
ԣ
ԶԥĻһ䣬˵׼ȷ˵ǿȪ
Ȫô˵
뷴һ䡣
Զûмڻشϸ֮֯ſ˵ʵҸȪӴʱ䲢Ȫ˽Ҳ̡˵̫Ȫ飬һпʼڣû˵Ȫģ֪Ϊʲô𣿡
Ȫ֪ԶȻ֪Զ˵ʲô˵Ϊʲô
ΪȪĳ಻ѿȪӲԶʳ
ԶǼᶨܴһ˿û˵Զ˵ҪģȥȪ֮ɹļ£ֲᷢһ£Ȫֳȥһ֣ߵ˻Ǹһ档һο˵Ȫģδζ˵ȪûгԶʳ뷨
ٿЩŹ˾ôģÿζǳԱ֮󣬷һЩˮˮǣڳһǿ̬ԶԼĲҲñ䣬ЩŹ˾ҿ϶ᶨƵѡȪĲ˵˵ȪôûԶЩɢͻһѹأܿǷҲɣ
ҾڶģľŶóܿΣȪиķչԶóܹȪߵĸԶ
绰þûлӦ֪˶ã
УҲһע

󺣳ĿŴƺ֪˳Ĵʡʧܣ϶᳢ԽƷҵû뵽һ֮졣
뵽γ񣬺󺣲Щ˳˵Է᲻ͬ
Ůʿǣǡ
׼֪ͨ𣬺ջ˼¶һĨЦʵ벻ʲô򶯶Է
ӻֱӱó
ǽóҵ󺣣Ҫݷһºܡ

Ǯ˼ڤһҲûףﻳŵ״ģ治˸Ŷóͨ籨
غ벻ףǮʧˣֱʱ⡣βԾû˯õǮ绰ѣһ͵绰һۣĻϵ֣Ȼ۾

ǮɲĿֻĻԴõͭ׼ӹķְȨ󣬾ûԼ绰ӻ֮Լ绰Ҳ˵ͱҶϣôԼ绰ˣ
ǮԥʱͨҶˡĻʾδӵ绰ʾǮһû׷绰ٴ𣬻
Ǯһ⣬˼ӲŽͨ绰
ܣ׼عȥء
Ǯܣ¶
˲ϸǮףûǮͬԹԵʵǮܣ֮ͬϢͨǲ˸ϺǱߵ˽Ӵˣ
Ǯɫ䣬ô֪ģ
һ̣ǮץĸоѹסĵĻңǿЦʵû˵ҪҪҰʣ
У鷳Ǯˡ
˵仰̹Ҷ˵绰Ǯֻ任ͣ
Ե޹ʵ£϶ǾŶó֪ʲôæϢŶóæûϺϵְ̣֪ЩְҪԷأ
ʵЩҪ
ҪǣԼôѡ
Ǯٴᡣ

󺣱͵ſڣһ֮󣬺תءȺٵӰʧڣϵЦ˲ʧתüͷ
ٴӦóˣ
󺣴еˣȴʮֲ
֪ó˼ţ˵˼ڸƷķˡھŶóռϺг֮ǰóϺгΪӪչ˺Щ꣬ϺгأЩ϶׬˸Ӯ
˵óȱԴӦȱʽΨһǷȱóͬ߱
ɾڸղţپȻӦýóʽɣԭܴɵĺôɵ̸ˣ
úǣٶԽóѰ⣬ûʽóκеʲô
ûлԾŶóȻҲûᣬֳ̬ȴһȻӡ˫ûἰĿʲôһ͵ĴЭˣ
ֱߺûбϿô򵥣벻ͨйؼ
̧ͷ¥ٰ칫ҵķ򣬺һɾ裬Ƭ֮һ⳵ǰľƵꡣ
Ƶ꣬ٿ÷䣬뷿ĵһʱ䣬󺣲ͨ˽˳ĵ绰ѺٴӦ˵һ飬ѵܣٴӦ̫ˬˣϵǻźʽģܸовԾĵط
˳һЦĿģ˳ں˵󺣣ǲǶˣе뷨˶Ѱͬ࣬ұˣ˵Ŀʲôⲻղ𣿡
˵ˣҪǩͬģֻҪͬû⣬ʲôõĵģ
󺣻˵ЩʲôԼûҳԾĵطͬʱҲ֪˳ǲֱ
ǵңͷɹȥ
绰˳Ҷϡ
󺣷µ绰ǵûɣӲ
óóĴɺ򣬻ķ֣
ٲʢʵʵӽ˳İţĺˣŻԴó϶ռȨҪ֪óһֱӪ˼ŵĸƷ˫֮˼ŵĸƷ
ͨƷ۸߳һص˸Ʒ
Զ׼ĻóͲᱻŶóԶóѹ¡
ô֮ﹱף
ԽԽ¡
㣬󺣿Ÿոĳȥӽ˳ٴαó
θ粻ͬټ˳ֳ֮飬ȷϴɺ󣬽˳ʳ֪⡣
ûϸĺƻ˵ǽóʽλ֮󣬽ôʹã
Цŵͷ˸ž⣬оϻ˵úãߴߴ磬ҪԸŶóҪһС
˳ЦŲ˵Ⱥٽ͡
Ŷó֮ҵڴ޷ĳаȨ仰˵˭ŶóմԴ˭пܳΪһŶó
˳۾һУ¶ȡһ⣬һ̣ƺ֪Ҫɶˣ
ЦĺţҲܴݣǿһۺ󺣣ֶŽ˳˵ܣǰǾƶϸļƻҳΪƻңѾʵжĿǰЧͦġ
ò˵Һܵ۹;ͬģýܵͶʻĻر
һ̣ͷͨˣ֮ǰ벻׵˲䳹
£óȷʵȱǮҪ߾Ŷóĸдʽ֧Ųпʵ֡
ó˾ʽӯĸóܰȫȫѹ棬ȻȻҪʽ롣
ҪΪһŶó϶ͬнָǵĻȨԣ˳оͳǵѡĿ꣬Ҳʵĺ顣
ͶǮҸǮ㲻ҲҪܣ˫ڱͬʱܸȡ裬ֶΪ
֮󣬺ʶĿߵĽ˳ʣ˳ǰõϢ۹⾫׼
˵ǣôɵ飡


725 ϰǽţ
Ҿ˵ܿ϶а취ģ
ǰЩձֳĻɺҡڲúػԼ䲻κʱûʵԵĽչһԵļûС֪óóɺЭ󣬺ػеһɨգЦЩ޼ɵ
ôаƴټϽóʽע룬һ㶼ŵĽɶȱ
ձͬģʶȤЦŸ͵Щְܹ͸ˡ
ᵽְ̣ػ¶һĨмߺߵ֮ǰûнóʽǱ޵ʽֻܾܵĶһЩ׼˽óʽǻõŵֱǮҳһ·չʾǵʵ;ģܱǿ
ػĿһеıձЩϸ룬ػ˵ȷʵѳ죬ȫûҪڵж
УͰ˵İ졣
õձͬػﾫ䣬Ȳ˵ɽǾŶó֮أ仰˵൱ǵĸڣǾʹɽʼȽó˹֮ǾͿʼж

̲
źҡͷϷԣݵ̫һֻ±롣
Բ˵˵ŶóһֱûӦǿ϶ʱ䣬ʱ䵭ϵۡǵóѣ֮ǰŬͰ׷𣿡
ǰѾ˽£ǿԲżܲż˵ˣ׼ˣʲôù˼ɵģŶóǵʱûôԥ
ᵽŶó£һ˿ɫȴǿסԼûг٣ͷ˼Ƭ֮󣬸׼˵ٵĵ绰ˡ
ٲͳֻ֮ͨûɫ䣬˲Լ棬ʵȷ
֪绰˵ʲôٴҴҹҶϵ绰粻ĿЦ˵绰˵ŶóҵԱʱ˲ٵĻѾӦһ鷳׼
һղ㻹˵ŶóûӦù˾ӴأڶԷӦ̲סżˣ
ֹ֮װںʵȻأ
⻹
ûĿΪ˰Ļ׼Ƕôȥˡ
˵һ룬ٴα绰ϡ
üͷ绰Ļʾֺһ˿ȡ
ܣ˴ǡ
绰ĵһ仰úһ⣬æʵʲôˣ
г˭ǵĻ
绰Ҷϣپþ
ַʲôˣ
ɫԣһ䡣
ǵ
ټ򵥻һ䣬ܹӵļһҧгݵģ
仰ɫűòÿϺصŶóԶóֳ߲٣ò濪һЩµٱߣ˼ŵĸƷۿ϶ҪܵӰ졣
֪˭𣿡
ʵûȺٻش˵ղ˸绰
ٸղŹżˣĻ˲һͷѿ˵ʡѵ룿
ʡ֣¶Ȼ֮ɫӦ˵ǾŶó
˵̲꣬ס̾һ˵Ŷó׼Ѿʼжˡ
ʼж
ʶķһ䣬ʶеı˼æ׷ʵ˵Ŷó֪ˣ

о仰ô˵ģ˽Ĳѣĵ˶֡
Ҳˣ˲֪Ľ۸񣬵֪Ļʱ䣬ʹгﶼ˭ó˵Ǹϵ
ͳƳϢͷЦЧͦߵģҪӰѾȡڳϢ
뿪óֻգͼƬԶ󣬽ַһȪ˵һָ϶ڲóȫɴȥôҵԱҲȻˣͱĴһ´óҲҪȳһȡ
ֻˣ仰һ㲻٣
ü죬ڶʵԵĳɹ뷢ԶЦһظһOK
뷢ͼƬתɣְ˵һ顣
濴һռϢ֮¶ɵ΢ЦԶص绰֮ǰҾͰźˡ
Ϣɰֻһԣڵϵ¼΢ţҵԱϢԶṩϢһ
˸Ʒļ۸ó¿ٳĿͻͨͻȻ㲻϶ôʣҲһǿϲ١
ֻͻ̫ɢˣ
²鿴һܳϢ绰ҵֶĵ绰
ܣǼ̬Σ
绰ﴫֶ̾Ϣ˱ܣ˻
ЦЩ˰ɽۻˣȻǾͰƻ°ɡ
˵绰ɸҵԱȺһϢ
ˣ
ɷϢȣһҲûҵֱӴӾƵǰˮг
ŶóһҵµĸоȻ֮ǰҲ£ԶԶû´̼
ڹϣֻٴȷϿͻϢ
ˮг̴óӻƫߵļ۸ڱȴΪŶó֮Э飬ߵļ۸طҪԸ߳һЩ
̣ʶҸһ̴
ãǮˣˮгӪƷ꣬ĿͻȺҪǷ¥ΪͻƽﾭӪĲƷҲƷΪ֮ǰĸƷΪĳЩԭж˺
֪òʵԭҲ¹á
ͬʱһӵϢҵԱͣǰԸڵгĿȷ֮ǰ̽ó̡

ջûдӦٵҪ󣬵ҲȫܾŵŶóʲôΪϿ϶һʱ־ŶóҰĲķš
˼ųɫѿһȺվ˵۵ˡžŶóûԼŹ˾ǾͲżˣҪȾŶóʲôٶʱٷ
ص˾ǸػԴ绰ѯԭǱߵǳ˵ŶóѾ׼üӰѾˡ
ҸóĸϵˣϾܸϵһǾͿʼж
ٵ˵ͷ뵽ʲô˵Уֻа̵Ҳ³аȨ֮Ҫԭ˷һҪȻǵĹͬơֻҪеһѡ϶еڶԣҪʱԸĺôȶٰ֮Щ̰ȥ
֪ó֮󣬺ػѾѷ̷ְˣٵĽֻܵͷӦ
Ҷϵ绰֮󣬺پͿʼȲ衣
ٽ°ʱ򣬰칫ҵķű죬ͷҲ̧ĺһ
˾ڳſڣһĿź˵ϰ壬ıһ롣
һһɲԤУĶһͣüͷʵô£
һֿͻ˵ⲻãʱȱ
ڵ˵ţԼ֪ͻ˵ѣܴƶԷ绰ʱѾŬ߶Էˣɽɲ⡣
ǳ鴤£黹ⲻõ˵˶ӹ̫СǾȻ˼˵ⲻã
ͻ˵ѣǾǳˣ
ٺȴֳܱң򶨵Ķ˵ȻǾ͸챨Ŀͻٴһ绰ǽˣҪҪӱ
뿪֮󣬺ɫ˲뵽ʡͻĵ绰ֻʣһ
ŶóǾŶóڱĹ
һ̣֪˾ŶóԼҪɶˣһ󷢺
ٲֹһεĲŶóʲôʽ
ǲ˼ļ۸ս
Ϊ˱ȫԼӼӴϺгĹ
õַٶˣû뵽ŶóʹĵֶΣڿͻֶһ㶼ǳСϣԾݵ˶һȥҪҪҵڻˣ
ֲܷϣֶμЧ

ٰһϽ绰ȥѾŶóڿͻΪ˵һ֮˵ֲܵΪعȥͬǿŶóʵŹ˾ҾԼж
˵꣬Ҳͬͬ⣬ֱӹҶ˵绰
ڣܺߣܺȨ¶Со
һֱȵ°࣬Ҳûп˼ŷøӵ䣬ȴǱ
ߵӣѾüû¶̬ҵȺٴγһϢ
ʵ¶Ŷó޳о
Ŷóó˾ϺռгûбԹΪ֪㲻гҪԷչҲ뿪Ը۳ɹʧܣƾ³Է˭ҲԹˡ
֪вپŶóĴţûвУҲûж˵ǻ֣֮ǲΪ˳ݵĶ£
ӵͻĵ绰˵г˭ϺóŽıһ룬ϸ˽֪ǾŶóڱǵĿͻ
ж⾺ȻˣϵùˣǾŶó̫ǿǿԱһ˵
¶Ŷóо벩ȡͬ飬Ϊ˴ڮپŶóֻѹͬС£Ϊ˭Ҳұ֤ŶóῴǵĿͻ˵죬Ǿͳѵܣ
óڿͻˣ
ԹȺһʼֻǱſֵ̬ɵǿƪݺ󣬴󲿷ͬʱͬͷ
ԱóĿͻŶóǲѾϰǽˣ
һ̣һѾ޴ĳͷƾճڳԹȺڵϣ


726 Ŷ֮½ʬ
²ؼ߸߹𣬴˹ﶼ뷨˵ԵĵĮҲ˵ܱǻܽᡣ
ڴ󲿷ֳԹȺУǾŶóóͬһˣƷȦĴǱЩҪȥռ˺Сҵ档ԣóֵͬ顣
ɷһ㣬һǣԼļʱ˭ҲֲסرЩΪԼԴˡ
£ԴǴԽк͸롣ڣԴȻгŻƷչ˭ܵˣ
֪ԼпܱǽŵĵһӦ취ֹ鷢ɵǿͷ˭󣬿ֻŲ˲ռ
˵ŶóΪʲôѵ֮ǰĴŶǼٵģ
֮ǰĴӦòǼٵģҾǾŶóķ񣬵͵ҲҪ汳ġ
ˣķˣͲȫҵĵƣⲻԾ
ҲľŶóֻ֪óôǲô׵˰ɣôֿһͬȡһ㻺ʱ䰡

ҵȺĵ֣Ծе˵绰Ҳæµͣ
ٵĵ绰ûͣͨеδӵ绰Ѿʮں׼Ҷϵ绰ʱһ󡣵ʱһ˿ӵζϽҶڵͨͨĵ绰
ϵЧŹ˾ԺᰲŹ£ҪʱǻҪϼŹ˾ֳϧһд۵ֿŶó̬
ǰٻԥİʾ£ڣкεָʹﾹһɲޡ
üŹ˾æʱϣǰˣǾͿʼŹˣ
á
ﲻٲû£ʵʵİš

һǮ֪ҵȺһŽ˲ӵ뷨ȫʧֻʣһԺС
Ŷó֪óĻˣ
ǮŶóڱóҪȻΪʲôóĿԵԣ
뵽Լĵ绰ǮһǺ¡Լ绰Ŀľ̽ԼǾʾԼ
Ŷó֪֪Լ˽¸ԷӴ飿֪ˣ᲻Լˣ
ո˳˼ٴоļǮϽͳֻһͨﻳĵ绰
Ǯܣˣ
ﻳЦţʵ
Ǯԥһ£ܣŶóڱóǿ϶֪óЩ顣
ﻳΪЦЦѯʵʵȻأ
Ǯ仰ʶüóԳˣţﻳһ䣬뵽ﻳ֮ǰ˵Щֱԥðһ²⣬ѵóǹģ
ͨĬﻳʼձŵЦ⣬ȲߴǮҲ˵ʲô绰£ȥ̺еʱĻͻȻһϢ
ﻳܺãһ۾Ϳ˷Ϣ˭̺еĶջأϽ㿪Ϣһ֮󣬼򵥵˼룬ŵ绰˵ǮܣѡܵõĻرһӦ׵ģ
Ǯڻó˵ݣ仰΢΢һ㶣üͷչҲһ˿΢Цŵ绰˵ܣһԸ

Ŷóжˣ̬ȺǿӲ
һ㲻ôͶ׼óأû˵ϺǱ߳ʲô鰡
˭ֲҪҪ̬ȡɱӺ뷨ܸЩϲ˾Ŷóǡ˵ģϲŶó鵰ģ⼸͵ˣ
ţ˵һʵǰ첻һô
ҲҪ˵̫硣ó˵ЩûǴŶóĽࡣûн⣬ֶһӾŶóǿ֣ôоԽԽأ
ͬһ׳ְ̽СȺĿľΪ˼ʱͨϢ˵ﻳԷоңѾӦﻳ
Ǵ˵еļëŶóٳûжʱ㵣ģ¾ŶóȥжˣֿʼˣԾŶóǶûİ
ְǻˣ˵ҲǺ޹˼ɣЦ
⻰Ǽм˵˵ҲˣһŶó֪˵Ĳţڶ
ǣţ˵ʵ뷨Ҳֳܱʱڣ֮֡
üĿݣܸо˵⣬ûлͷھŶóԼֻһСְ̣ҸŶóʱ䲢׳ķְȨѾ˹ϷϣԼֻǿڷԣĵĵط
ǰʱ䱱Ǳ³ӣܱʾԼȥ뷨ɽû⣬ҲӦﻳԭ֮һ
ʵ뷨Σ湤Ҫģ׼ʾлͿţһ֡ʶϷֻǿ˿ͷסˡ
ɾ͵ҵУ
ղ棬ǧܽľ飬С˽һ۸񶯵ڼɾ͵ġҵС
Ŷó201910£Դƴͳаģʽ˼·ѸٴгƷҵΪѵʱռ˴׳ĳаȨһٵ춨ҵеĻ
֪չ·ϵ̫ͬ࣬ŶóʹΪֶΡһӸ档ŶóȥаȨĳа̻ΪҺڣǾܲס£ҡһ˾Ŷóµķְ̡
Ƽ򵥵ĲģʽþŶóڲһʱʡϰټ׳ĸƷаȨԭΪγ¢ϣ·̸ְǶ١ʵĳɳΪѹ㡢ͭƴͼŹ˾ĸƷ
ɼԽҲԽ󣬾С˶̲סĽŶó
þŶóĳɳٶ㹻ۺ죬Ǿͽ¿Ľʺ޵ݡ
Ȫ27꣬ԭˣѧŶóʵʿعˡСྡˣûҵƬ
֪ʿ͸¶Ȫ18֮ǰƷҵ֮ǰֻһͨͨС
һеˣڷϬ۹;׼Ĳ겻ʱͳɳΪ׳ĳа̡
Ȫͬ߹гڻ׬ȡۣʱԼɹǧ򸻺С
2019£ڷң۵ȵʱȪһ飬Ͷµһ͹ģֳ
֪19۸ݶţȪٴηǡͬʮ·ݣȪԭʡڵһֳϰݳԭɹθԼֳȦӵĵλ
λүѾ˴ŵ˽⣬žŶóĳȪĸʲѾ˵ٶ͡ϸ£űŶóԭɶͬͶ׼ӹɼŶóжǿ
˻ҪʣôȪѵѡ֮ΪʲôЩȪҪ磬ȾŶóʱó˾û۱ǣ
СȻڿˣ϶ʵʵӣ棬ٿһϢ
19ʱʡйһιƷļ۸ս֪ţƷĽóԹ̬ߵ봨ʡƷг⵽ڴʡ̾Զóķֿ
ݴⳡ۸սǣʽΪλս̾Ͳ׸ˣ˫ʹ˻ҲֻǶ˸ѽѷ֡ڱƴ˭ֵܼĹؼʱ̣Ȫˣ֮ǰڹʡڻĴ֣˲ƽóԶó֮΢ƽ⡣գóʧ˳ԶóʤȪΪˣ
ڴʡ֮Ȫ̿ʼ֣Ŵʡջʽʼ׳аȨаȨмҲ˲飬ĵĻԲѯ֮ǰֵĹھŶóӡ
2020£Ŷó㼯Ϻгݶ˼żϺó˾ӦսҴŹ˾֣ն̶ݣ㼯ű˼ʵٱгβ󱬳˼Ŷٿ۸ϢҴͼŹ˾ܾ˵£ŶóٴγΪӮҡ
ҼȫʱŶóлȡ˲Ϻг¼󣬾Ŷóתְø˴ʡԶóʡóȡȹȨٴŶóĳ
2020·ݣͭ༯һĶĴͳѸƷбȡֱӰȫӹĸƷ۸Ŷóͬ£Ŷóһֽ״ͭϷͥ˫ɺͽ⣬ͭึۣŶóٴλȡô
2020£ǰгɼŶóҵǸɼְ¼ֱŶóϺóǽŵϢ
ϻ˵һǿݡλϸŶ֮½ʬǣ
Ҷ컨׹ٻѡ֮ӣۣҵеͻ֮ɪɪ
ԴˣλүôӭС


727 ץסһݺݴ
ÿһ˵ĳɹΪ֪Ĺ¡Щклȴû˭˭
׹ٻ
仰˸̳ܵĲпᣬȻӴȴݡ
Ȼ˵Ĺע㶼һںܶʱھͳּԵķ
ƺҵ˳ɹԿףҪɴ£ûλбҽʮˣҸоһлᣡ
С྿ڴȪ;ŶóںڣΪʲôҸоСȪĽأ
ʵһö
ûһ붾ϱѾӳı绰ˡǿһ˧ʮıǾǱˣףҺˣҹʱ϶ǰһ
ؽӣǧ̲Ρ
ǴĳԹȺڣβһɫĶб۱Ա¶Ǵʱ̬
ȥЩĳԹȺڣҲв۵ġ
ˣҾɹֻһֶΣ
ֶΣԺһսթΣ
ÿһǲűλȷʵ˵ã
Ҿͺܺˣ˺͹˾ѵû֮ʿ
ٵȱϯС
սа֣֮¥ϵڸЦ𣿳˵жԴ֮˭ұ֤ԼΪ˴ĿûԽ±׼飿
һȺʵûдڸеļǶ˵ʲôҷ뿴ȪǸʲôˣԣҸѧѧࡣ
ݺϺѧʦ˰ɣЩĶûϹѧ𣿾ŶóϱˣЩѹΪʲôͲ֪أΪǵ̸ϵǣ
Ҳܺ棬һ֮ƻҵƽˣΪʲôܻϾƹһ仰ı𣿡
£һ׮£
¥ϵģߴƬˣǳԹˮ
Ȼ۲·ԹȺм䣬СҵȺڸݱ
ڸƷȦӻ˿ʮˣ˵ʵҶԾŶóһֱɻ󡣿ӣ׾ŶóΪʲôܹ˿ٵǿ
ǲ֪һһҺĲǾŶóôǿģΪʲôȪÿζѺעҪ˵Ϣû˱仯ƿظɣ˵ģȪѹˣ
ûŶóΪС벻ñ˵ķ۰ɣСң̲סҪ˵һ䣬ŶóоҵСΪʲôҿӲûΪҵִиеˣ
ӵǸ֣ŶóܼʱŤת򣬺пܳΪҵа
ô˵һ¡
ķһ

ϸǰȷʵڴŶóе֡ҵСƷѹ㡢ͭƼŹ˾ЩʻǿˣЩ˵˵Щʸҵе˻ߴŹ˾ôֲű˳ͷΪ϶˷ߺޣ˭ڴŶó˼Ǻ޵Ŀ϶ǾŶó
е˹ȻӸã
Ĳ仰Ӻòйϵ𣿡

ȻٿмݶȪķʷ֪ǿ֮θ룬ˡ̰ô꣬ûһеëͷСӰ׬ö̲࣬סĽʡ
ȷʵҲĽˡ
ʱҲҲ

ǶβĵĹؼͨЩгԹȺڵ۾ܿλжЧЩ˶̲סԾŶóӣ֮ͬٵˣ
رЩܳΪеˣһûаŶóôҰܲ裿ݹȫó˾óɣھŶóǰһó˾ӦԾŶó
ǰķ粨࣬ճŶóӦõ͵²Ŷԡǲûе͵£ǿӲչʾԼ̬ȣһͬпе̬׵ķŭ
󲻴֪ȷʵͷͷǵû׵ͬп˵ķֻéٿרŰѴ˵ķͼתҵȺڡ

·խˣ
ͷڵ￴ҵȺ۲ҡͷȴǴĪЦ⣬ֻһ֧̣Ѿʼæµгҡͷվᣬչ۰
ͬڽǵҲνţ˷΢ԵĲмߵǿѹ۵ʱôͬ鹲ͬƣ²޵Уһôһ

ٶֻĻþûж˸ŸӵĹâ
ҵרŹ˾ԸʤһһóˣֵҲ١
ҵȺۣøӸӡ
ϴ涥ţо۴ѹ֮Уᵽ۵ͬʱҲܺ棬ȪʱʲôӦ

ˣ
ɱЦ⿴ųüȪտӰͱȪһͨ绰ٻɱʾܲˣϵ¶̬ĲˬȻ漣ʧˡ
һëɺȪѿɫ٩ƷҵΪ౻ǵˣǱҫ
ȪûĻҪ
ɺٺһЦлᣬһһָоκֻǸ򹤵ģʮǰЩСýʱʱķųһƪڴ򹤻ʵ۵ıأм򹤵ֵر𱨵
ûõģϽ˵¡
Ȫ˼ɿЦϽ⡣
ɲΪЦЦ˲ִ̺һ̵֧ݸȪԼϣĵ˵ϵĶЦˣû˵ôˡ
ǰܵЦɽѾԼϵװǳˣ⻹ܵˣ
Ȫüͷɣܲɶɰɣ
ôأ
ϵЦ⣬ѧʱΧŹ𣿡
Ȫһ㶣ʶҡͷʵ㱻ΧŹ
ûлشȪ⣬ȴǵ˵ΧŹʱѡҪôͷҪôֿ
ͷڰȨˣǴˣȻζˣҲͽˡֿĻἤԷԣֻݡʱһ˸һȺ˶ԴҪԸĿҽ⡣Ψһİ취Ƕһˣܶ˴㣬ͳһ֡
ףҪǸףץһ˴£㶯ֵʱͻʶ뵽ǸˡʣмԸⱻ׷Ŵ򣿡
ȪɵĿɣܻɵͬʱҲɵ˼˼ǲϵ飬׷ó򵽵ף
ɵͷ϶˿ʼˣʱ߿սٲ˱ΧŹץסóݺݴһ٣ûдˡ
˲κϽǷأȪ׷һ䡣
Ʋ죬мԽԽԽԽðգԾˡԽǿƻ󣬱صķҲʱҪеȱݷŴҪ˸ðͷĻǾͱŶһ汳̬ҾͲҶȫң
ȪϸɵĻͷԼû뷨֮԰ɺҪҪһοˡ
ɲ٣ȪЦʵôʱûʵԵĽչ
ʶ¶һĨ΢Цȴǹ˵Цô
лŮ׷Ů˰
ĿȪ˼֮ͻȻЦҸоá
ȪΪˣɱ־֪϶ǳͷˣҲ˵кܴʳɾͺ£ɸеˡ
лˣ
ոսҾЦȪۿ棬ȴװһµӣЦоǴУǵ۾ôơ
˯ĺӣȪѹʵզ֪ģ
۰ָҷϢˡ
һ䣬ᷭͷȪǳȪЦϸզû㻹һأ
ľٶȪһŻ磬߹ȥǾͼһ˽ɣ

ǴܻǳܣòֵĻӦһܵ¡
СʱȥˣʼտŶó̬ȣŶóմߵ˶ûһվ˵ġ
óԹȺںǲҲñоĵͬкǲˬ
ŶóԲŲҷϢ˷ڣҲǲ֪ϵĶ
һΪҹ˾أƨҵУһ㵣ûУ
ܷϣŶóȷʵܴ˴ֵûˣ

ͬʱΣòϣʧˣ
ΪžŶóĹģԽԽ󣬾Ŷóд˾ľ򣬰ѹ˾ǰ档û뵽ǾǴČ˿˵˾ľˣǸںôۡ
Ҫ˵Ȫǌ˿Ŀǳں˾š˵Ŀǳ˵ɶҲšԼɣԲԼոռĹ˾˻һ
ɲֹһιˣΪԼ˽ɵ·ϸ֮ǰĽ־۾ԽԽ
뷨Ͻͨٵĵ绰Ȼ˸㷢һİŶóû֣˵Ǳ䱾Ͱİȥ


728 ƷȦӵĿ
ˣ
ܽ𻪷Ħ˼ַĶرƪӣòܽƵĸо
ϸ˺þã𽥸ֳȻ֮ɫ
֮ǰֵİεİַƣͨоٳһѹھŶóʵȻ˼
ڹȪ;ŶóϢͬյУ֪ܽҪЩϲһռȫģҲһҪ˽ܹ˽⵽ģɼͶԾŶó˷֮ġ
дֹԼǿİͨʿղôϸݣƪİͽó֣˼Ż˭
˴𰸣ܽ˲üͷ
ǰεİУ赶ɱˡ֮ǰΪ֪Ļ˭ܽ𻪲׳Ϊеĵ֪Ļֵݣܽ𻪷ǵûлȻʵɸУһġ
Ϊͬʱ̲ܽסɻ
֪˼ΪʲôҪԾŶóǰͿʼƲ֡벻ף˼¶ԾŶóǵʵܹӦԾŶóΪʲôҪ㣿
Ϊ˰ѾŶóϳϺг
Ļ۸սЧֶΣ˵ǾŶóǼԶóóҲֻҪ˼¶ģһϿó˾ңԶóóһžŶóһðա
ż򵥴ֱķãƫƫҪĻǵ㣬ѵǻиͼı
ܽ𻪲ɣǴгȻгһ뷨ʱڻǲһֱгľַӦ졣Ծֵ˽̶ҲȲɣڴĦ˼һ飬дߡ

Ϲȥӻ𣿡
ˮгȻſڳ̣гڽĳмҴ·ǣǴЦݡ
ͬеѯٿŸոսӻĻﲻһԽУЦýӣ˼ֱš
ţ
ͬһ㶣һֱõĶ˵ĻûͻŰѵָˣֲ²⣬ͬкжԼȴߵõԱ£ݸһ֧ƺ¥װģ˵ðԸͻŵḶֻ́׬Ǯ
һ֪ԼĻҲǸЦ˭ĻֻҪ׬Ǯˣ˵ˣͻҲͻŵĲãӻ۸Ǹˡ
ӻ۸ߣ
ͬкɵĿŹãܱܲ˵ļ۸񻹸߰ɣ
˵ʱ򣬹õĵ绰ˡ
ÿٽͨ绰˵ߣ֪ͬ϶ͻˡ
Ӻ󣬹һ׶سͬиس߹ȥֻǿһ۾סˡ
سӡžŶóıʶٿõҲ˱仯
ȹжس뿪֮󣬸ִͬյߣЦʵϹͻŵ˷Ѳ˰ɣس䡣
һЦݵĿŸյĻʶĻһ䣬󰡣Ҫһ㡣
ͬʱͬƵسרͻţõĲƷ;бʣؼ˷ѲûӣòٸոոŶóϲѡ

ֻƣοһĬĶ֡
˯ĺػԻ𴲣ֻΪҪҪϴ󣬺ػԷֱձͽóϵ
̾ǿԳˡ
õģӡ
ó˽г̺ƣǽóĸˣԼ˵ȪӴ
ӣھƵϣһͬȥ緹
緹ʱǼ򵥵Ľ©ȱһӡ
ǰĿ׳ںĳ̺Цڵǻ˾壬ׯ˵׹ˮˮھƣսɱ
ԽóĵطԽ׳£Ŷóóǽǻ᲻뵽ԼҲбǽǵһ죿
ձһЦţػŤͷų̺ƣԷθĳ޵̾ǸĻˣ˵Ļ
ػֻ֪̺֮֮Ƶݵ˲һǰ㣬ҳ̺ƵĻнҪ顣
̺ǫЦЦźػ˵ˣƶĲԺãҲд˸д
ȻӴʱ䲻ػȴϲ̺˵ֻΪ˻˵˵˵Ŀ
ۿžҪ׳ˣձͻȻѵְǱ߶˰ɣ
ػţİɣֻҪվ籾ݾû⡣

ٵһ˾ô磬ԱûеѾˡڵ֮󣬺̷Ըץʱϵͻǰѯ
ƽʱſʼϵͻѯ챻ڿͻľٲòʱǰҲΪ̽ŶóûΪ
˵ӣ̻ܶûнϵ߷ڣ绰Ĳ࣬ҲЩͨ˵绰ȴû˼˵ʲôóٴ
ûн绰ļ򣬽ӹ绰İСʱٴ򡣡
Сʱɫѿٰ칫ҵţ㱨֮󣬸Ͻ˳칫ҡ
ŶóҪӲյˣ
ĵ绰ù绰һϢȥɡ

׳̸аˣҺܻ䣬ƺ±֪Ƶá
ȥɶȥϰʲôһֱﻳüĶ⼸λְ˵ţҲ˵ĵ䣬¶֮ɫﻳ̾׻˵ʶʱΪܣЩ˾ΣʱҲһʱ䣬أܸᲢ𣿡
˵ӵĻŶóȷʵͦõģòģۣܱƽȵûЩ¶ҿ϶ᱧסŶóĴȲ֡ڣ֮°ѣ
ﻳͣһ£һ˵˵Ŷó̵ְλһܲһӣаȨıˣЩ˽ȥδӣʱھŶóܸǰ³ܸǰ𣿡
˳ﻳ˼·ʼȻҲ˲ͬﻳ뷨
ܰϲʱ˵Ŷó׷κһ飬Ҳ˵аȨûǱˣﻹô׳ĳаȨóһӾ͹ǼˣҾûҪġ
˵ĲҲûҪġ˵䲻ģﵣǷϽ֪ͨŶóŶóܲڿԴô绰Ͻһˡ
ﻳźۼĿһ˵ˣ۵һ˿ȴװһٵģҡͷ̾ϢԼбˡ
˳ﻳͷżһ˿ѿЦݣЦ˵ģԼĳóָҪ֪ÿֳһӾζžŶóڽ͡
˵˵ְɫɱԥԼָˣ˭ҲԸɰɣ
Ѿ֪ԷйаȨΪӵ绰֮껹̲ס𾪣ͼذ۷򲻹뻻·ԣ
һҲûҵ󣬿ǰµ׳Ȫ绰˵
û¶к֣ͬ׳ԸΥԼҪȻǲΥԼġȪǹɵİοһ䣬˵ȥҲãҪǰһ·ְ̣Ϊ¶÷ְ˲õ뷨
Ҷϵ绰֮Ȫɫϵ˲ʧóΪɽó׳ľٶû뵽ǾȻ˹ûгԼ˼аȨ棡
Һ֮ǰ˸ۣаͬעΥԼҪȻпܱǴš
֮ȪЦһǴĲ۰

ƷҵĿϣ
˵ŶóƷȦ½У˴Ŷó۹Ϭ׼Ǿùͬпһνҵжһ档
֪ҲڹϵģĸƷ۸ڴ󲿷ʱ䶼ڹгɾһϵĵȻ˹ڼ۸ĸ̨
в˶֪ԭ򣬵ȻҲиͬвļ۸Ϊʲôַ츲صı仯͸Ȼԭһ±۸ӵ͵ߵϸ
Ҫ˵ļ۸ǣҪ·ݾŶóϺг˷˿ʼϺгŶóһƬǽ֮תԶóóŶóתսг˱׳Դ
ڱĳЩ˵Ŀִ֧£ŶóѴ֮һ׳Դв߽Ĵ׼ӹҵ֪ʿ͸¶Щдϵ˸ŶóԼŶó³аȨ֮ǳа׳ĲƷڱۣҲ˵ԭصĸƷһԼȫŲñˡ
ӵдҵıг˲ȱΣȻ鲢Ͽô򵥡
֧־Ŷóļ˽ִӾŶóõ˴ĻԴȻǱ׳ĸƷоֻк𣿡
Ŷóɹõ˴׳ĳаȨ֧ǵǳûڻñ۸ǵĻ׬ȡǮ
;вó˾Ҫȱгˮ֮Уϧ⵽˾Ŷó֧ǵЩ˵ϴѹûѹסǵļ۸񡣡
ǵĿԲٿ£򸱲Ʒ۸һ·ǣɹִ۸̨ǵ͵ʱ޿ɺǵ飬ҲҪһ£ЩŶó߳аȨıаǺ³
ŶóΪ˻ԭʡڵа̵ѹԭʡڵĳаתǵķְ̣ȻԭʡڵԴޣֻܰѱĳӷָЩְ̣Դ˴̶ְǵĲԹ
ԭĳаǵõʱİˣЩĳаأıķ뱻֮󣬾ǻ
ϾŶó֮ǰЩ£ѿŶóÿһεĳа̣ε̣ᱻֱӻ߼ӵĸһÿһزһˣŶóÿһȴһƬ
֮ʵҵʵ
ľŶó֪ͬθ룿ݣ֮ǹĻȡһڳʳ


729 аȨˣ
ҵģ
³ҵȺڵİ˶ɫرǷְǣԺ˵ǡ
֮зְⱾҵڴڵ̬ôͳ˹ģҾ̸ȶˡ
ʲôأҪŶóĽֻ֮࣬֡˵ȥ£ֲ׬Ǯ
˵ģ̲ס϶óֶΡ򲻹ŶóôʹУӦüӰѾһԸǡ
еˣ˼ұվ˼أǹư
ˣΪ壡
Ҿðɣǵȷʵеˡ
仰һС΢Ⱥ밲

㵽զŵģܼܲӿһٶȣһӶˣϽŪˡȪߺߵĿɣͲˣ߶ˣǽӲҲˣŪЩİɶҵ⻹ʧһǮ
ɫͬÿ֮ǰЩİҪ˾ˮɴ˾мɵӣ˵˼ҸŶóԩ޳𣬾֮ǰй죬Ҳܱɿ̶ԾŶóѣ
ʵĹ˾£ϣͱŶóĺϣֿʼķ̷ְİǣȥȫˣͲɣͬеִ
֮ǰİţոճֵİԲܲܲˡ
óû˽½Ӵְ̻ûиôһ֣ܼʱ⣬һвķְϹô죿
ĿŵھŶóڲը߾ԵĸӶ䡣
һ̵ְ˵׾ܰסϰٺỵְ̂˭֪ĸ뷨˭ҿ϶뷨˲ھŶó飿
㵹˵仰
ɾþȪ̲סߴһ
ɱȪ˼ҡͷ˵ӿ첻ˣó鱾ǸĹǵôɢֻѭѭһֻа£ܱϺгս
ǲӭսܿǴûϱƴ϶ͼֻܸɸģ˭ȰѶԷ
ȪüͷʵûöòܱϺгս
Ҳʱ䣡
ϸ룬һȷĴ𰸡ȪѿԳһ˵ղŲ˵ȥɽаȨôٿճֵİҾİԷ̷ְġ
ΨһľסаȨһöԷóѣֻһ׳ʧ˳аȨԷְǾ޴Ĵ
˵аȨȪһ׳˲ɵǲСʧ顣Ҫ֪ڵ۸㣬ΥԼĽԵֵǼµˡ껹ʣ¼£Ǹðôķգ
ȪеƶûиȾɣϰԵȥ̫Ѩߵ΢ʹ˼·һСͻȻ˵óǳΥԼأΪ˶˳ΥԼ𣬸Ҫ˵ˡ
ó׳ΥԼ𣿣
仰Ȫ˲ú󱳷ԲóΪ˴򿪷ְȱڲϧؽ𡭡
ܹɣ

ǵ߽׳˵İ칫ңʱ˲òûϵ׳ͽӵȪĵ绰֪ϵը˷Ρ
ۿɳϵˣǿڰ칫׳ˣѹסĵĲ׳˼һ˿΢ЦǲǴŵˣ
׳һĨȻȴǿЦ˵ûУܹ¶
ػ˴Ž꣬׳˶ĳƺǰ˵ݡ
ػðž⣬ܻĸӣûش׳˵⣬廰˵λǾŶóܰɣãǿԵĵһ¹ڳаȨ⡣
ձػԵ½ǣǶֵݣ湦ҪģһԷŭ⣬ϧһдƻаǾ͵òʧˣ
̺ƺǰɳϣͬڴֻ꣬۵һ˿ʧԭΪȪԸϹء
ϺˣҲˣԾŶóڲ˿ûƢԵˣ겻ֳ³ʡӹİ
ƤЦⲻЦһۺػԣĿձͳ̺ӹٴۿźػԣԹԵߵСɳ£ȼһ֧̻ķŭͬʱƮƮʵǣ
óػԡ
ػԣû˵ҵ˵٣ֻϧϺгԶóˣһֱûлݻܡ
ػһ飬ľǹóӣԼúػ˲òˬǿƵû˵Ҫǲʶ˵óĳаȨˣǾŶóôೡӣӦòһɣ

갵һȴӺػԵĻζĿźػߵʵܲһλûֻûأ
׳˿˫ȻѾó뷨ɲֱӱֳֻʵʵһԱֳĬ
ػʢ֪䣬ȴò˳˼ձͳ̺Ƶݡ̺ܵʱػԹЦ˵λǽó˳̺Ƴ̾óóܺ顣
ó֣ʶĶ࿴˳̺һۡ
̺ЦǺǵĶͷȴ˵ػѾԼˣԼûҪޡ
ձͳ̺ƵݣػԼ͵ʵܣܷĳаȨó
˵ʱ򣬺ػԹŤͷ׳ˣһģ
һҲתͷһ׳ˣٿػʱõͳаȨܸܲ˵˲㣬ǵÿߵ̬ȡбҪһ£ΥԼɲֵܻܺأοǽ鲢˵ǰɣ
Ȫ绰ѾᵽóпҪ׳⸶ΥԼ˵֮Ͷźػԣϸ۲ķӦػһΪȻı飬ʱһ⡣
ػԭˣڼݷù׳֪ΥԼ׳ΥԼ飬йۣʱвںЦ˵ǵȻһû
˵ţתͷ׳ЦǾͱ˷ʱˣͬɣ
ػԵ޼ɵǽתͷ׳ˣҲøʵǸʲô
׳¶һ˿Ϊѣûڣػǿв廰ΥԼóеÿͷĳаǮ
ı飬ػԱĲһɨ⣬ˣֹ̼ȻŶóԸӼ۵Ļǲһ㡣
ӺػԵĻ׳ʵˣ
м׳һ㶼ɣ֮ǰֳܱĬ˵ؼˣٳĬȥ˵ȥˡ
ۿԽԽ٣׳Ҳ𲽽ͣóȻر㣬չܸ׳ഴһ
׳ϵĳʧϼᶨ֮ŵͷ˵š
ţ
ʧĿ׳ˣ˵ʵʹǰĿǳˡаǵʱһͬɥ֮ȮźþŶóǩںͬӺùһЩˣ֮ǰ˰̣
׳ҡͷԼıģۿػǣ߳칫ҡ
Ӽ۸ó
ܵģ
óбӼ˿϶סаȨӼ۶û󡣾ļӼ۳ɹסаȨ˭ұ֤óʹ˰֣
һǽӷĽӴŶóа׳ΪаȨֻΪ̧߳аô죿ŶóܲƣӦóĶӼۣڲ˰ɣ
Ӱ칫¥ϽȪ˵һ顣
Ȫӵĵ绰һ˲ʧ񣬾һ㶫һ㡣
ʧߺޣвʡ
ôʱıջǰܸ棬Ȫ֪ôֻۣ˳ӱܵ˵Ǹӵķְ̹ͨһ£ǽ׼ôԸǣǾɽǰųӣԸ⡭
ȪĻû˵꣬ȴ֪û˵ĻʲôӦһ֮Ҷ˵绰
ҵְ̣ԷְеĿ⣬ϵЦݱֲȥˣ̷ְ̣Ӳˣǽкδ㣿
Ӳˣ
žŶóʧܵķְ˲ˣһƿԵĿꡣﻳһְ仰۵һ˿ײϲȴұְֳֻװһʧģ
ܣôͲأǸ׳кͬİҪǸΥԼǰ
һ̴ְʧѹʶѿ˵
ǰܣŶóѵһСС׳ǣ

꿴ߵķְ̣Щů⣬ǵܵӰ죬Ŷó룬ʱûбֳǵ̬
̾һǵ˵⸶ΥԼ𣬻˳аۡ


730 һͿأһݣ
ԷְΥԼС£߳а۲ǹؼ
˵˱ʾҲӼ۰ҾͲЩ˸ǮаȨ
ﻳŻıߵķְ̣۵һâڻʵǽͬʱҲΪԼѺעеˣǰӣȥҺػףһ¡
ߵһһӷֹ꣬ǵһȦ֮˵˾϶βܵģҪһʱҳʵĽ취ҪԸŶóһɽ߰ųǽ֡ԸĻ
Ļ˲ðü˼ʶĿﻳﻳ֮ǰ˵Щ

ǮյﻳϢϸ̲֮סЦ
ѡˣ
ѡԸϴôСεϢŶóһ
ǮƺԼɽЩ׳ĲƷԼгʵʽԼ˻
²ţ´ǧ
Ŷóó߳аȨϢǲ˳һڼ̵ʱڴõϢķְ˲ը˹
ͱˣܰɣ
ԷĸѵŶóûж𣿡
ˣ
ô±ѽѵҪˣ
ȾŶó˵ɣ
ЩûиŶóĳа̿Ϣ˲ͬʱһͷŶóԭ޵еĴڣ
ԽԽʿ֪ŶóаȨϢʽķԼ䳰ȷ֣̬
ϲձҵŶóʧˣ
Ŷóű˴ˣһжԹȺڶ㿪ѩˣ
ϻ˵ĺã˻ĥ
¥仰˵ĺã˫ʲôö

ôµģǹȥôܱ߳аȨ
ź֪ϢֱӴƽ˻Ƚݡ
Ȫźһۣ֮ŻشڳԲ׼ҪаȨаȨ̧߳аۣԴ˼Ӵǵĳɱ
ĿģаȨҵڻȥ棬ôŶܱ˵źޣǿӲļ˵Ͻ绰ôţаȨ뱣һǮ׬Ҳܶۡ
Ȫ˵ҡͷź͵ܣȱżʵµȨǡ
źбۿɣɻ׳ΪԷ˳а۲ΥԼôȨͲˣ
ݱǸṩϢóһǰͿʼӴ׳ˣȻû˵Ѳµó˿϶ֹӴһ׳ɲĽš
ڼûеõκϢ׳Ҳûбֳ̬ȣ˵ʲô˵óӴ׳˳ž׳Ը˺ٺͬɽóҴĵȥ̸аȨǲζǶӵĳаȨڱصã˵Ǻܹ׳ǣ
źɵղֻǼǣôһ˵׽׳ĳаȨҲסˡ׹ףЩģӲ˵ɲô˵ܵóԼ̬ȰɣΪûУְôǣҸ˵Ѿӵٷ̷ְϢˣھ͵Ǹһ͡
ͣ
۾һУʲôΪʲôóĵף˭ұ֤Щְмûóˣ
ź㵵ĿɣɵǿӲ̬Щֲ
;Σֻ֤飬пܱ˿ǵ̬ȺʹͣóһľٶǲвС˳㻹ͨ¿˭£
ȪڽͣʱĶԲߣֳĬ˭̲סС
źȪ˵ǼԼʣְѾʼ̻̲ˣǻŽλǣѵǾͲ°ԭûзĵķְвп
û취
̾һץϵ̺УȪźַ֮󣬽˵ǰһ¿ʼ֣ϵĽһֱͣڽóҲǵѡ˵䲻ģԷѳɣǳӲͷƤȥѵиõĽ취𣿡
ѾΣ֣һѣλЩǽͷǷְ̣ǲҳϵʧˣֻܹáһɹĻǽӵһŶӣ˾ҵվĸȣҲһ󡣡
ҪôһͿأҪôһݣѡĸ

ܣݷõ̬ȺȲܾҲӦԵĺԸ⡣Щͳԥ˼ֺ󣬻ǾԼĲ²˵аȨϢѾˣҸоЩ̾ΪϢűԥ
쿪ʤҵıΪ컹ܳʤ׷һû뵽ľȻǵͷȰǵһθֶ绰ˣֶףҲһ绰˵¶ˡ
ֶûüȪ绰ѯʣʱҵԱǰֳ٣ֻЦſοż鲻С£ԥڱܷӦһģҪԹ˾ġ
Ҷĵ绰ûǵòͨȪĵ绰ֻٴγͨ󣬿ֶ֣ܵɫ΢΢һ䡣ʱ绰϶ʲô¶ȻЩӣӲͷƤͨ˵绰
ܡ
ֶЦſڣװһɵ̬
绰ǳĬӣˬʵЦһΪûսҵ绰أڿҶˡ
ֶЦһûнӻ
ܣҸտϵϢܷ߿˵еЦȴǺ˵㲻ڼ
ֶױ˵ϢϸոճֵĽ࣬ɸЦӲأ
˽Ӳҹܲţҿ϶ǲӵģ
Ц⣬˵гǼ˲ƷѾкˣּ˵ĲƷǸڵͬкпܸ㽵۴˵ӶڻǼ׬ǮƫҪ۴
۴
仰ֶʵܵ뷨ˡ
ԷԵǾŶóİᵽ˱֧ϾŶóҲûֱӵݣɴ˿ɼԷѱǵ
ȫĬ׬Ǯ˵ʵֶָվŶó˵Щб󵹸꣬û뵽뷨
ȵͬʱֶϲҪ۴û㶨ļ̺пܱŶϾóĺŶóĿľնóʡܲΪŶóãԵôҪˡ
ˣһˣ˺ģ
ֶЩɣܸòҪûҪôɣ̽ܣĺˣȫûҪԼǣ
ƨӱܵͷǰ׽еӲҪǼȻ˺ƤǾͲǺùЩſڱտڶӡ
ֶڱжʱˣѾϰ˱˵Ŀͷ仰΢һЩ̲סʵҪЩʲôأ
û˻ƽ޹ʵİ㣬˿Բ˵㲻ܲ
һ˾ܸ㶨
ܰȻ˵ȰԼ鷳½֮ǲܼԺٵ׬Ǯ᣿ˣҴ绰Ǹ˵һˡ
绰Ҷϣֶٸн
ܱ˵ǲĻĸʵжѩ̿ɾʹˣ

ɵƯ
һֱڲĵĳ״̬֪Ѿɹһ׳ĳаȨĿ֮ʡ
ٵĿޣػЦŨ˵Ҹձ̺ˣͬʤ׷žŶóûóԲߣȡ¼׳ĳаȨЩ̸ְӻңʵ
ãҪʲô֧־ܿڣҵĺϢ
һ̱úܺ˵붼ûֱͬ˺ػԵĽ顣ûȺػԼ˵ֻͻȻʼ𶯣е绰ˡ
ʶĿһֺۣ󣬸Ͻػ˵Ǽ͸ɣ߽һ绰Ȳ˵ˡ
ȴֱӹ³аȨ飬Ӱӵ󡣱Ҫʱ򣬿԰żԸķְվ˵Ͼ˵˵
绰ոսͨĽϸһ֮Цŵͷ˵ԡ
˵꣬ʵŹ˾û¶
ǺһЦѾҵ׼ȷУЩϷܻ̲סҪһġ֮󣬼Ź˾ٷҲ󡣡
仰ǰһ
ѽ
ӾŶó˿϶٣ҪŶǫ́ҲǰŶóǿƣЩ˲ۻ룬ͻ˻˸վ˰ɣ
뵽˲ûȣ˲ϸģϽҶϵ绰ŶóаȨϢǵˣҪŻӴаȨ


731 Сһ
Ͷ״
Ǯӵﻳĵ绰ﲻһͻ
˽ͶóվԾŶóȫͬǮֻƣȥ˵ǹʹףԼóԼͶȥҲ䲻ʲôʵԵĺô
Ǯܣ㲻Ҫ룬ֻҪԼʵ뷨˵ˣ˵ΪʲôԸŶóġ
ﻳǮͬͬ⣬Ѿ֪ͨλˣ벻ȫǮԼ˵ֱӹҶ˵绰

νõ߶ʧ߹
óڽʽ־Ŷóɽ׳аȨڼ䣬׳ʾǿҵĺԸ̸ְǻӴóҪܺ
ó˾ټΪԱҲΪ˵ƾŶóĶӾֶΣΪҵԾչŬӭʶ֮ʿ룬Ҳϣ಻ʱѹͬ¸վһƷŶó¢ϡ
ó᲻ļӽаȨڴ˷ȰͬУ벻ǿʩģԼΪԼȡǾûܾˡ

ҽﻳԭһƷа̣ҲǾŶóķְ̡
ȥʮһ·ݣҳа׳Ŷó˳аȨ󻷾ͲõʱаȨСС
ҳϵʱҹͷˣΪ˼ȶΪԱлǮ׬Ŷóͷˣ˾ŶóжְеһԱ
ŶóðǵҪȥְ̲ӪƷҲζ֮ǰŬ۵ĿԴܼɥʧϣ˿ͻΨһõľǹ̶ֺȨ
ԣûǹ̶ֺ졣˶٣Ŷó̵ְǹ̶ģ²òͷвٷ̸ְһǸŭԡ
ˣҪϾŶóжǮ͵óǮ͵øϽˡ˵ˣְھŶóоǹ˵Ĵڡ
ЩְҲھľԼ飬ھŶóŵĹҲǲ۲۵ɡ
ɾڽ磬֪аȨְڵһʱ֪ͨ˾Ŷóĸ߲쵼û뵽Ŷó쵼֮Ȼһʵûɣɱ˵׳ŬûС
Ҹ˵ʧĲֻңа̿϶ҲΪǰЩʱ򣬾Ŷó׿ڸ߹ңŶó׷κһ飬ʵԡ
ǵˣŶó֮԰ĽͶûУĻԣʱҲð
ŶóҴҵ󣬿շתŲЩ췹Եķְô죿ԲмҪԱҪҰˣ

óӾŶó߳аȨ鲻˶֪ˣ˹¸˵ĸо˲Ͳһˡ
ǧｭѨĵܶ˶֪رǿǸﻳķ̵ְۣϣŶó˲˾һ˷ˮ϶еڶ
һŶóŶӳֲгܼǿӲȥ
ʶﻳķְ̿ﻳķԣʱһǸﻳͬݴȻܲµﻳ˵϶ǸóЭ顣
ǲﻳΪʲô˹ķˮóﻳʲôĺôϾóŶóһǾûҪˮ̬û֮ǰ
ﻳñͲķְ̱øжɣóδ֪ÿ棬ǣһ̱ҡڲ
Ŷóզģ鶼չֵزˣ
СһĿŴΣβ˵ǰ̾磬þŶóܿȥ𣿡
οСһۣҡͷҲֻ֪Ǿò
ﲻ
СɻĿŴΣﰵֹţŶóȴó˼ҷһи׳нⲻ̫
Ŷó̬Ȳεһ֧̣ϣ˵ϸ뿴ϵĽ࿪ʼڣŶóó˾ٶκδԼȲͣҲûʵж𣿡
˵ǾŶóˣǸ֮ҲԼҥɣǣóаȨŶóһ㷴ӦûС
Ҳɻв룬ҿ϶
СγĬ˼һͻȻ̧ͷŴΣȷʵʵŶóòǹİɣ
СεĲ²βıϣҲþŶóǹⱣֳĬģֻ벻׾ŶóΪʲôǷˣڵȴõĻ᣿
εͷСϵı˲÷ḻĹҲ˼֣ЦĳŴ˵磬Ҫٶһѣ
仰ٿСϵı飬˲µ뷨ͷһ˵ֱ˻ȥ
óŶóν֣ûռˣһǾȻȥŶóϳ飬붼֪Ǿ׼óʲôǵĿѾ¶ˣǱ׳аȨȥġ
óĿģпǵΪ˶ľŶóҲпǳûŶóųȡ֮ΪһŶóĿԡ
óʱȥ֧־Ŷó᲻̫ʣȻĿǰΪֹûзˮ뷨ǱȽϿþŶóġ
СεԸβͬ¸ϲԼıġ
ϴΰŶó˵֮ǰ׼ûŶóģһ˵֮ʱıע⣬ʵ֤ˡ
ͷСȻŶóıȡںߡҴҲ˵ˣŶóķӦ˵׼ڱأͶҪǰȾŶóͶʾˡ
ע⵽εԥСǼеŶóӪôʱ䣬ǾʵԳ죬ó˱˼ţǻɶҾþŶóʧܡ˵ˣıʹڲȷԣֻŻ󡣡
촽˺ü֮ʵ׼ô
εԥСξԵɹϲ٣ֱ˵Ǹﻳ˵ȷʵʵҲֻ˵˾ŶóĲãֻҪ˵û˵鹫ˡڱŲţǾ͸޹ˣʵʵĿϷˡ

ﻳǰǮҲԥﻳƳ˥Ŷóֵۡķˮ֤ǵ뷨һִýĸо
ûȸӸ㣬Сֵٴγˡ
ƵΪģֻΪǸﻳ˵ע⣬ǾǷ񶨣Сһǿš
Ҳﻳ˵Ķ¶˵һ㣬ȻҪվǾ͹ƽһ㣬ĵɣ
Ŷóȷʵ˲ٳа̵ĳаȨǿȳа̺Ҹ˵󲿷ָŶóķ̶ְԼ˵źûŶóǻģ˭˵˵վǵţ
ﻳȷʵͷˣͷӲһ㣬ֵ֮ǰĴ³ܷϣֵҲͷôαԼ˵ôί
С˵꣬ϵĲ豭ˮ˳ƽӹȨ˵ŶóķְͬУȷʵйȼԼΪֵ֤û˵ѣǸŶóķְͬó˵
ͬҵȼͬͷͣ˽һӣȷܹԼ֮ͬ˵Ŷóֻ˵ȿǾŶóûн̸ְֹԼϿͻһ㣬ﻳڿʵ
Сη²豭ٴνӹȨ¶һĨЦﻳνĹ̶ֺ죬ȷʵģһ޿ɺǣ
ʵ⣬ŶóĿͻзȨ䣬ŶóǲǼʱˣˮǴ˶׵ĵɱ۽ˣۼȻͣɱˣۼҲ֮ߣ仯𣿡
ﻳ˼޷۸ǣŶóûиǷֺ죬Ҿһˣ۸µʱ򣬾Ŷó˿۹ķֺ𣿡
С˵꣬Ĭ˼ӣٴοڣϴζһǮͬ˵ˣˣҲùۣҷһ°ɡ
19°ֵܻ꣬ԭа׳ʱΪ˵ֵŶóаȨһͬйͬƾŶó
Զ׼ʧˡ
ͣһ£ͻȻЦʱǲΪʲôʧܵô죬֪ʿ˵ǮǵİϢ˾ŶóǵϢȡְȨ
ԹŶóãɶȥˣȳǣֳŶóһ㶼˻ˡ
СκϵĸЦ˵ˣôֵ࣬ܶлɣӭš
˵һ䣬ֵžŶóṼ̵ְҲžŶóԴУС󲻵գ

ֵе˼
ȪڿƵԱߵŴСֵܵĻЦ
صƵȪɫÿ٣СεΪʵϡֵ֪ʲô̲סеο
ֻȪͷʵٵ죬֮󲻹ó٣ж˥ǣӦ
ɼ룬ֱӵͷ
ҵŶӷϢóΧѾʣ޼ˣʱ㹻ˡ


732 Ŷóڷˣ
ﻳ֮Ըô²۾Ŷóԭж
һԸóĳа̣óӦ׳ĳаȨΣҲڶģľŶóûоԼԼЩ۸ϵķ粨п벻˾Ŷó۾ȻҲͲڱ
û뵽ˣһ֮졣
Сֵܵ¼ԭ󲿷ͬж֪ǳԼŶ˲ͳԽԼǷۡﻳߺޣȴ޿κΣʵʲôÿְﶼƵãСξֻԼøӱ
ﻳǮ͸ˡ
ƵСֻǾﻳ˵ûˡ˵ԼʱСֵܿǺİ֮ǰҿˣζԼıģǮֱ˺ȥƤĸоۣ
Ǯ֪˭Ϣݸ˴СΣҲΪ֪þκһ˶ֱ˼ӵĸоò͵ܲ¶Ͳ¶档

ʱĺܿ죬ڼóܹ׳ĳаȨʮְ½½ͶóͬʱóϺʧֻתϺص
׳ŶóյΥԼı֤𣬴óٶı֤˸ЩͶóķְ̡
ЩԸŶóķְǱ갲ŵɽ׳÷̵ְϢȥԻ˷̵ְĲϾŶóԼﻹŲ׳ֻҪԸְ̣ʱڲ̫⡣
УóаȨȵ㻰⣬ǴСΡﻳǮۣҲ˵硣᲻һ
ΣóϴСεƵŶó˲ѹΪǵľŶóûб˹ۡ
86ա
һֱûκν͵ľŶóڷˣȻֻǸ·̵ְĽͣȴ˴˸ҵȺ
һš
ԾŶóл뵽ŶóŶ֮Уʱպ齫ˡڼǴ仯ɵĴۿûǵ֧֣Ŷóпֲܼ죬ٴθлλķͬУ벻
Σҽ˵һһЩ¡
·ݵʱΪĳԭŶóͭ༯йһξףԲ⡣ŶǽԴϲľ棬ȴ˰֡
ھŶóͭ˾ʱ̣óǱԭгнӴ׳Ҫû߳аȨնĲö˵Ŵһ
ϧǵĿǵһզΣǾþŶóܸͭ༯ţʵϣΪˣҪûаȨļƻǳˡ
׻˵ֻǧǧշ
Ŷóڶ׬ǮϣĹΣ˼ֳȥչЩС
Ĳ֮УǣóΪ˸Լᣬҥ£ŶóŹ˾ùϵϧȫҵĴҵ߳ӾŶóֻΪӪŶóΣľ棬ò˳Ϊеĵǹǽı
ϵķ粨ҥԣŶóһֱûзҲûκνͣǱ˿еҷֻôҾӱĵȥ¡
ɱǣڼóӪļ󡣡
ɺ޵ǣ˿ǵͼı죬ǵûԽΪŰܺõİóĵǹ
ϲǣǻڣ
óĿɽ˭óҥʱĿɽûֲֹ²ԵΪи֧֣óࡣ
Ϊɳܡ
ģɶ񡣡
һƪǾŶóչܷʷİĽǶ£ĽȻƬġġ
Ŷó£ΪȻͲû̬ȣǲҪһ䣬ó䱳ˣʸĽ𣿡
¸㾺򲻹ͲҪƤľٱг򡣿ɺΪʲô˼Ŷٿ۸ţǿѨɣ˸߲㱻Լ̸ܲǼٵİɣ
ٷƤͰѹͬеɵˡô꣬ɶʱɹյ飿ǱԼ𣬶˭أ
Уóô˼վǾŶóǽŵģǴ·ݿʼͰв֣ϵҥҲһģȫҵͬжǵɵһŪڹƣȻҵһңѵѾ˲ҪĻ𣿡
ϻ˵úãҧ˵ĹС
ǾŶóûпֹ£ǽеôףȴûҧۣɼϹزƥ䡣
ҧ˾ҧˣΪûɶӵĽͿԺǵĲоΪˣʽŶóϧһд۶óչҵֶΡҲ壡
Ϊţһܹѹа񣡡

̬ˣҾ˵ŶóԴеġ
ôģ͵úݺݵĸһóǰӣ˽¾Ȼô׼Ҫ̬ȼ˵ͱǵˡ
ϸ˼ְŶó˵˭֪Щ£ɼϢҪԣ
ȻֱСˣֵã
˵СˣֲԭǿһԼܲܡ
֪ŵķְظѹͷյʯͷˣǲǰֻľŶó׼ν¡

˵ҹ˾ǺöĹҧˣԽԽ棬˭ֵܼˣ
óĻ϶ǾŶóĶ֣˳ֵĻŶóˣ
ɶвǾŶóĶ֣óаȨǽеĺ˳Ŷóֹ˾ʹ忪ľ棡
ôɵأǴޣʵƵãֳֻѣŶó治˵
¥˵Ĳ+1
+10001

λϰ壬ѵӦÿһ׬Ǯ¶𣿾ŶóҪóĵˣϺĲƷ۸϶ѽ
ˮɻ󳦣۸š

žŶó̸ְ֪ŵĳ֣Զóóͬʱ۴Ϻгһּ۸սҿĻ
ʧʡóֻ¼Ϻг֮ǰЩ飬óϺصĿڱ»ʱڸЧˣӭһֵļ۸սɽѹ˲Ϯúǲˬ
ǿ֮ĩˣҪʵͲаȨڱֳһǿӲ̬кܴǹְ̿ģ޷밲һ·ְ̣˳̬̽ȣ˵Ż㡣
ںЦţһյ̬ɫɳأǰοػ֣֮֮ԲаȨֽ֧ŲסɳаȨֻֽҪ¸ĳаȨŶó̾ͻ𲽱߽⣬ʱʲô֧ż۸սϺֲƣ
ٿЦҡͷЩаȨôֵģ水Ͽ׳ĳаȨ˭֪ʱػԽӴ˶ټ׳һĳɹʹܸԼʿ˿Ц
ԭǱ߿϶ӽٶȣֻǣҵǱ߻ûȡøսϺ߾͡ٻ˵һͣˣĿеĿ
֪ܲ˼ɵıɢһ֮˵°ɣ浽һĻŹ˾϶Ӳܡ
ĳŵ˿ҲǶһ˿ЦݡʵҪҪǵӦ
ɨ˺һۣʱˣʵжõĻӦ

ʱ۸սгȱһֱСʱѹסóĳԺǵס
ǰ׼ô죬Ϊ˽սΪԶ˫˫Ϻҹ˾ҵǸԱѾͶŵгˣΪϰǷԵޱɣĺȲ衣
ʣԶһЦŻصնóΧΪ˰ǱƻϺȻü۸սѹǵĳֻǱˡ
棿
ɻĿɣѵŶóĿģ
Զ²豭һ֧̣Լ֮˵۸ս˵˾ƴʽƴԴ˭ʽʵԴ࣬˭ЦҪ֪ŶóյĻԴǱ㶼ҪӴ󣬸Ҫ˵˼ˡ
Ǹó۸ս϶˼Ų֣ʽ治ͳ˶̰ѹǵĳǵĲƷѹڲֿ⣬ΨһܹĶʽİ취ѹƵԽݣǵʽռͻԽǵѹܼᡣ
ƵƵͷϸһ֮ʵóӦսأǸʱô죿


733 ĵ
Ӧս
Զ仰˵סˣٿҲһ㸴ӵɫͬʱֹҸղ˵Ƿǲû
ƺҲоղŵⲻףϽҡͷЦҵ˼˵ǲǴ۸սʽõ𴦣˵ȥŶóĳаȨô죿
ܣ
Զ붼û룬ֱӷĲ²⣬ŵ˵˲ɱֻҪǿһ죬͵ΪƷһĵ
˵ţ¶һĨЦǲǴĻǵŶóˮôھŶóˮˣôϰѾ֣ҪôŶóսֱ֮ҪôóսܣóϺг

óóϳó˾ó
óȥԶó۸սǸ
ͻϢòΪ֮һ㶣Ϣ΢ͨһЩһӾͿϢصĹϵ
ŶóԶóϺгݶó־˸ԶóйڵĽó
˵óҪҵƷһУܲסǾӪĲƷʽʵҲǲɷϵǿᡣóȻȲŶóǼọ́˫ۺʵͳ൱¡
ûʵ⣬սͲһ浹״ʵԽŻĲҡһ̣ѾԲսʼ֮ķ档
ûȳϢһĿϢ
ϺƷаӿԭ׳״
Ϻаʱӿԭг׳״ĿĲ
ͬУŶó˴ְ̣˹˾ۺʵܻͬеĳӡóûга׳ľ飬ʱҲûЧֻŶóķְŶӣֻܸĶϺа̼ǵĶ飬ģ¾ŶóĲģʽ
Ա֮ʩ
Ȼû˵ϢóԾŶó֪ŵʽӦԤʾ˫˺Ƥ
˫ǱֳޱǿӲ̬ж켣ҲǴͬȻǱŶԷϳȥͼһƵУ

壬˵Ȫܲܿ
¾ӺЩûˣæʹгصӣ緹ʱͻȻӵĵ绰
оеĵǺͲ¾ʶüͷ֮ǰΪ¾ò绰Ŀģ㲻뷴˰ɣ
绰ǳĬ˼ӣЦ˵ûУҾǵġ
¾̾һոȡȪ½⣬ʱõľٶֻȪĿ󡣿ͬұ֤ŶóһʤȻϸһ¾ʵôǿǱܵӰ𣿡
ûС
ɵĻһ䣬˵ǿĳռƣֲǲ֪ĿͻʵģֻҪǲŲι̵ľӪ״
仰¾Цʵǲ٣ܷϣǵѡڳ֮ǰ̫෴ԼԿ
绰ٴγĬ˺һͻȻ첻٣У֪ôˡ
¾վӹȻܹԼ棬ͬпΪվԼʧ׵İ취ǲվߣȻпܵò棬ҲԲʧ
֮иʤ̸еʱ
֮ʹһ䣬壬Ҳ𣿡
ң
¾һЦֱӻصҿ϶ҵøȪվһ𡣡
¾ĻشͷһȰұôԼϾͱֱƭĸоȴֱɣֻʵΪʲô
˭绰أ
¾Ķӿ¾þûлص߹һ䡣
Сȳ԰ɡ
˶һ䣬¾˵ⲻм仹ϵҪǣԼĵߺԭ򡭡
¾Ķ׼תط¾仰ֱͣ½Ųת߻ŵ绰ЦźС𣬱ģڵǰһˣ˲̫ԭ͵ߣԭ̫װԼȦʱͻᷢʲô¶ŵġ
¾ۿŶӣдŲơ
ӳ¾ڨЦһǶŵ绰һغȻҲûеߣûеߺԼ׹Ԩ
˵꣬첽뿪

ܲˣ
Ȩһ˷ܵܽ𻪵İ칫ңеĿŲܽ𻪣ֿ˻֮ǰѾܽһνλԾŶóʲôȴܽԲܶԾŶóʵԵĴܾˡ
֪ڲܽʲôõĻᣬŶóٵľΣʱһ֣϶þŶóͷۣп˱
ȨԾԾƺȾ˲ܽ𻪣ܽ𻪵Цһʲô᣿
óŶó˺Ƥˣ˫ڻԶԷʵʩжҶֳƴ̵̬ⲻǻ𣿡Ȩһ
ܽͷ̹Ȼ˵ȷʵǻᡣ
ܽ𻪵Ŀ϶ȨϽ˵ǲʲô
ʲô뷨
ܽ𻪷ʴȨ
ȨϵЦŨûмڻشܽ𻪵⣬ĵĿܽ𻪣ܲ뷨ϴ˵ʱԣ˸õĻᣬҼӵܲľ
ǧ򴩣ƨ
ܽ϶˼ЦݣٿȨʱҲƽͲ٣ǺЦҪ˵Ļǲʱ
仰ȨϵЦ̣ĿŲܽ𻪡
֮ǰƨܽ𻪶ԴȨҲһЩģ˹Ľ͵Ŀǰó;Ŷóľ˾׶ΡȻ˫ֳƴ̵̬Ķûе̶ֳȡ
Ȩʶĵͷһ⣬ԴȻʵ˵ʱ³
ܽˬͷĿ˴Ȩһۣ˵ڶƴ״̬óȻ³пܻᾪŵǣӶͣǻĵһʵʱ³𵽾á
Ȩòϲܽ𻪵뷨ȷʵȽܵղܽ𻪵뷨ȥҪһʱ䡣뵽ھŶóӳⷽ٣Ȩжһ˿ġ
ðɣȻȥˡ
вʣӱʮ겻Ȩֻѹסĵĳ嶯˳Ӳܽ𻪵
ĿʹȨ뿪ܽǵЦζ
ȨӲܽ𻪵İ칫ҳûзԼİ칫ңǹŸܲõİ칫ҡ
ܣҾòܽ˵ĻЩġ
ȨѲܽ𻪵뷨תŸܲã˵֮󾲾ȴŸܲ˵֪뿪֮ûãܽҲ˶¥
Ÿܲòÿɷĵ˵ͷŴȨ˵ֻҪܰѾŶóأٵȵҲ޷

óóһȪǰ֪ˣûʲô˵ģϺа̴ӿԭгϢͷ͵һ
ó˵ôϺаһԭг£
Ȫš
֪ϵ˼ڲӵ˼ʹϵ壬ĸҲӰ쵽ôˣΨһĽ;˼ڲͳһ֧óġ
ϵó˼ţȪȴû뵽˼Żôоѹ
ЩϺа̱ж֧Ȫֻ֪֪Щ˱صʵСҪǣЩаܹʹʽ϶С
Ļóļ۸ս
Ȫʱ򣬵绰ͻȻˣġ
ü׳˸Ҵ绰ǻҪҪڵ
仰Ȫʶü
ζžŶóͶʽڻʽ𱾾ͲԣľŶóһսʲô֧Ϻļ۸ս
Ѿڳȥˣ;ϻͬôòʿ϶˲÷ְٴαû̻̲գžӦĶӺ
һ˲䣬ȪϸֳȻ֮ɫŵ绰ص֡
˵һģ
ʤзջʧܣһС
Ѿ϶ˣ;ĵ
ȪĻشǳĬһ˵ʹˣϵʽֲ˶ãܾһ棬ǵʽпܳȱڡ㿴ǲǱͣһ£Ҳܡ
С
Ļû˵ͱȪֱӷ񶨡
Ȫ˼޷ͣ׳ʩʽĻпƽصĲҪǣһã˵Ŷóʽ⣬鷳ˡ
ʽһ⣬˭ҼھŶóѺɱȰ;ϴӰӶˣ
ҵȻ͸Զ绰ϺǱ߼ӿٶȡ
˵꣬Ȫǲһ䣬ԴΨһƣһҪģҲҪ֤ܵȶֻǲеóĵס
갵̾һȪľȴûı֤Դȶ


734 ˽
ΪڼµҵۿžҪȥϾҪӭһһȵ۸񱾸óǵʱͻȻֽ۴־ϲ
͸Ϊڻ׼۴̸ȰÿһֳܸߵĻԡ
ʵ֤Զ˵ˡ
óնΧֻ֮ܽϣ·ϺгΪϺͳŶóƣΪ֮ǰĲΪϺóԶԶǰ
ӾŶóаȨóĿģǵĿȡ֮һԾΪƷȦĴС
аȨжڼǼӴȣϵĻΣȾŶó𷴿Ҫء
óòӲͷƤԶóչ۸ս
˼ŵĲƷ۸񱾾ͱȾŶóļ۸ҪһЩƷֲȾŶóǿҪԶóҲҪָԶóһĳ۲УԱԶóܱһ󣬶óɾǷѪˡ
ÿһپ̲ס飬ֻǵһļ۸սѪҲǲ̹ȻԡԭǱҪɹ³аȨͱǰ׳׼ΥԼ𣬲Ҫ׼ΥԼ𣬻Ҫ߳аۣЩ֧һκһҹڵϰеۡ
׸ŶóսʽıƴͻԴıƴ
ԴܸŶóᲢۣǾʽȥҪǮȥúЩԽܡ
һ
ٰ̾һ۵׾ꡣ
ҧĸŶóĵףҲԼ䵽˵زܱϺԾŶóʱ벻˱
ܣոյõϢԶóµ۸ˡ
һԱٰ칫ң˵֮ȴٵķԸ
ǳ鴤ǿһĨЦݣ˵ϡ
˵ֵʱ򣬺ٵڵѪ

µۣϺ̶ܵˣԿЦĿԶ
Զ֪˼ʱĳȷʵгҪϲ٣Ը⣬תְѻʡг׬ȡۡԶΪЦһҡͷ˵̫СˣǼǮۿǸôԼ󻯡
Ӳ׬ͭ壿Լ󡣡ע⵽Ҫ˵Զ˵˭Ҳ֪۸սܳãһĻʡг֮۸սˣ˵Ǿ׬⣿
ոſ˲ϣǾǿ˵Ҳֹµ۰˵ˣڵĳٶѾˣټӿٶȵĻȪܹ֤𣿡
˵ԶϵʧĬƬ֮󣬳һ̾ҹţȪȱǮˡ
ȱǮ
תķɿ죬˲Զ˼̲סȵŶóôǿȪĲҵ֧ţܰɣ
ԶҡͷҵζʽͶҲ࣬½׳ռ˶ʽʲĴСſɲٿʽĶ٣еӵ˶˻Ԥʽⲻǳ̬
ʶķǹ˾гʽԶó϶һ
ԶбۿһۣһЦ˵ȪǲһǴµ⣬еϱ̫ˡ˵ˣҲûȪͶ߰ĲҵҲࡣ
벻پ⣬תüʵȪʽ֧ŵô죿

ӿٶȺʽ˸ƣɼʽҲֻǿܹάת
һߣȻûбϣȴڱϵٽ㣬Ȫǲ
жٴﵽ׼˰ɡء
֣׳ϵʽûиԣУȸת򡣡

ȪҵǮĵطѯһ飬ɫɡȻһֻǧңҲʤޡ
ȪĽǲǮ⼸νǴ⡣
ﻳûкվ֮ó̸˳аȨ˵а۸ŶóĲ࣬һǮϲ⡣
óʽ׳֮ӵԵõǮΪ׳ĹֶΣа̺̬֡ɼȥˣû½Ǯˡ
Ĵ֮Ǯ֪Եɣ֮Ϊ˼ԭֳˣ׵󲿷ֶ˼ֳ˾Ӧġ
ŪǮɻȻֲó׳˳аۣԸŶóͬķְ۷ְԼԭǴӦҲ
ֳĹϣǮȷԼûѡ
СƵճʱԼ䳰ȷ˵Լıȡ棬Լաٿж˽ѯԼߵǮһ˿ЦǴ֮αװһģأ
Щ̵ְѯʣǮûֺĿҲûбĵΣΪ֪Щְֻ̲ѯԼǿ϶ͨ˽ߵ̹ȻʵǣҲԳԼȲǣ
ңҲǼƽϣʵṩϢµػ
ǮԤУЩ˺ܿͻᲽԼĺ󳾣Ǯ뿴Ͷó󣬻ôԼ

㲻ҪС֮ĶȾ֮
ԴǵĿ١Ϭ⣬ͬʱ۽ǵܱ߼˵ķӦǲû̫ķӦŵ˵ҪΪһгݶ׼ʲôԵģ
˵ˣŶó֮ǰҲչ˺飬ôͳ˹˽ˣ治ĳ١ܲЦţһʵ㣬λǵǼŹ˾棬˵Һܻȡ˾ŶóĺôȨı˽
١ܲɫĵ棬ĮĿз
³١ܲѾʽжͭгְ񣬳ɹΪͭ༯Ÿг۵ĸܲãĸ߲һ
еĸ߲ͷᣬڸղͻȻ١ܲ˲ʵ㣬޷ûԾŶóѣԽͷ֮ޡ
ʶģ١ܲҵʮ֮ŻڲŰΪʱ˷ΪԼķļұ粵ڳŹ˾̬˵ʲôǰ֣֪ܵıԼδѵĸ֡
Ϊ١ܲһʱûסƻŶóϵĿģȻһĻ
١ܲЩ߲쵼ʵģֻЩ˶ԾŶóĸооߵĮ̬ʱʱһ
˲ۣߵ̬˵ͬܵ飬仯̫죬ǰֶԼŹ˾ȷʵǼ¡
˸ߵĺ֪ܽʱվ֧Ҳ֮е顣
棬١ܲõǺǺһЦ˵һ١ܵĿҲҵµʱ䣬Ҳýʵ
˵תͷλˣλϵ˲ÿɷĵͷҲԼĿֻǵ˵κ鶼뱣һŹģȻ˵һ˽ĶУҪǺ˽ģ
׬Ǯ˽ģС
Ϊǵ˾ҹ˾ǲ棬ǻˣͿԲǹ˾棬Ⱥ˳һҪ
⻰١ܲú涼Ĭ
˽ģȷʵûԾŶóѣ㲻ѹŶóҲܡ١ֻܲǳڱܵĲ뿴ԼܣټʱȷʵʺϼӴ˽ģҲΪ˾á
ܸղ˵ľͺܺãδѿԣҲҪʵλƮƮ˵һ䣬һȦ֮İ١ܵĹ滮

ʲôҪ߲ܣ
ӵ١ܲõĵ绰̲ס
ڻûö
١ܲΪʲô˴ķӦҲʱҪġʱǵܸŶóֻŶóʽ𣬶һĴ۸սľŶó㲻ϺϢ
Զ١ܲõڶ仰ȻԼ绰֤ͭ༯Ѿ׼ˣɻǱһ˿ϣʵܲܲһʱ
ǵ˾
١ܲ仰˵һ˲ûˡ
Ǽ˵һǰ׼ɡ
绰Ҷ֮ϽƵֶֺֻͨĻУźȪȴǳٳûг֡
ɶ¶ܣ
ֶ꽹ı飬ʱ˲õԤС
ȪŸɶأզ
ʶһŻشֶ١ղŸҴ绰˵ͭҪˡ


735 ײƾְ취
СصԼİ칫ң֮ǵĻȱԵЦ⣬ȴ˸ź⡣
˾𣬴˾֮ڼڲҲŽͲ٣˽ûԼҲֵ֪ΥĳЩ˶ԼĽһ̽û취ֹ
ҪһӣʵжſԣܹĴӾŶóһӣԼڼŹ˾ĻȨ𽥼λҲԽԽԵ
ϳ־Ŷóĵһʱ䣬ĲҪԾŶó顣һ쿪ʼȫ̹עϵķ仯
һһĽ濴лȣȻʱûвµĻ˭ȴӰģΪ֪ϵķԷһ֣Ǿ޿վھŶóˡ
ϵˮǼ
رǾŶóĸ֪˼Ŷóĸó϶ǣ˼šһΣûİŶóӮ
뷨ǵ˫ȻԼŹ˾ĽǶԾŶóЩʲôû뵽ȻϵԼ
о仰˵úã˵ĵ˾ѣ
Է뷨ԥĴӦˣԹ˾ûһ˿һ𺦣˳þŶóܣֶΪأ
οҲһβɶõĺûᡣ
Ŀĺܼ򵥣ǾǾܵİѾŶó壬Խͷֻһ档
ھŶóϵ˳⣬뿼ǡ
˼ŵʱû쵽ͭĵ̣οϵҲռԭԴԭԴͭûйϵˣܵӦŶԣӦһٶðɣ
Ƿ΢ЦԾĵͷóֻ༭һϢͳȥ

ƵͨȪûнӵӵĵ绰֪ͭҪϢɫʱѿ
١û˵ΪʲôͻȻ𣿡
Ȫϰ߳ƺ١ҲûоĳƺҡͷصûУֻи׼
һȪǴſɬ©ƫҹ갡
Ȫ̾Ϣ˵ҪǴɣ֮ǰ˵ԹȨѺô׳ǱߵʽӦܳһʱ䣬ȰǮŲȳ֮תƹȥҲ󣬷׳һʱܹɵġ

Ȫͷһ
˵ܽȼüֻ֮ҪʱĴӦò⡣
Ȼͬ飬ȴǻصǿԣֻΪֶΣȵȵȰɣͭǱߵ

տʼǺúõôһչûˣ
˳ԼĲִʵ̺ǸʲôԵģ
󺣿Цһ¶ֳܹ̺ƣҲܽ꣬óһÿ춼Ҫݷ׳
Ϊʲôһֱûгɼ̺˵˳۵һ˿ãôʽѹϢԲ˵ô죿
ϿóǽóóϳģʵϽóʵıֻΪóյԴǶ࣬շֺȴ忪
ڽóʱ򣬽˳Ͱʽȫ˹ȥǿǧ
ǰ׳ĳаȨüȥ˾Ȼûһ³ɼ˳ôܲǡ
ϰⷢŭΪԱĺȴֻţϸ̺ƻ㱨СĿ˵ճ̺Ƶ˵󲿷׳ͷְ̻ڹ״̬ŶóóϺһֱûзֳʤ˭Ҳұ֤Ŷóʧܡ
ֻҪŶóڣֻҪŶóûг⣬ʣµ׳ͷְ̾Ͳ׶ϾŶóĺϵǹؼڣҲһֱû³ɼֵҪء
󺣵Ľͷǵûý˳黺ͣý˳ӱ˵óɵԼ򲻹˾Ͳ˵ˣѵǻһֱڻԭʤ֮ó׬Ǯ
ʧЦͷпܱ˳ˡ
󺣵ͷ˳һƿһȺֽչٶȣɶʱܿʤͷ
ڻҲǮҵǮΪʲôԼݵ㣿ŶóʡΪʲôŶڻȥھŶó
ֳܱ֮֮ǿӲ̬ܶ෽ŶóˣֻҪģҾͲһЩ׳ͷְ̻žŶó𣿡
㶵ĿŽ˳˸ž⡣
˳󺣵̬ԼҲһ㶡ֺͻȻַЦⲻӭж𣿡
˳ղֻ˳챧Թó󺣵ıӦԼ˼·£пܴڵĽ֡
󺣲֪˳ײݺݵͷЦ͸̺ƴ绰
ˡ
ں׼ʱ򣬽˳ֹȻЦó̺ȥ˵÷ֱӸٴ绰ֱӡ
һ˲˽˳˼ںǰҳɾ͸С

ÿ˶ϲڱǰǰʥȴûмϲԼǰʥ
ȻԸ⣬ȴòϣ˳˼·ȷʵͦá
ڻǸԼӳɱԺǲһĸ߶ȣս϶ǮԼܣҧöԷܡ
ڵŶóʱǮνؼܰѾŶóĳסûŶóǸܣ
һ㣬һƬƿʶ˸أ뷨Ҳһð
ŶóԼʱҪԼȥǵɾͼ򵥶ˣÿһÿһгõģ˵ٷְٶǾŶóĿͻٷ֮ʮŶóϵ
ֻҪЩ̣ԴˣҲܸԼһ
Ŀжһ㲻м⡣
Ϻг
ŶóϺֵһᡣڵŶó˭Ϻ
иصԼ
ٵĺһץϵĳԿ׳š
˼ܲ뷨˵һ飬Ҳ¶ϲı飬Լ̾ⲻһɹ;ʤԶˡ
Ȼ֪һ㣬˵ĿĲǰʥĿޣȻҲַŹ˾ǲǸһ֧֣
ϵЦһɲǵ̣֮Цԡ

Ҳ̫˰ɣ
Ϻüˣ˺ȲǺȾƣʼֵζˡ
ԶһԸʱ⣬ֻûбֳѣıԹԶЦҪȥתתϺҲмĵط
ɺҡҡͷ˼ȥ氡
ʵѵȥɲгĺûµ뷨
˵ɣԶһӵĹâû磬ֻÿɶһյĿҲ˵ʲôţֻԼĵȴСⲻǵθ
ѾֻӴİˣ
ššɡ
ٵĽŲ⴫ŴԶϽš
½һеĿԶϢȵ˵óжˣСʱǰڴװ׼ˡ
仰ԶһϽú½ڽ
ô죬ڵȵˣ
ͬ˺½ڵĻʵӦսˣ
½֮£ƽһϢȴҡͷ˵֪ûǵĽ۴֪ͨ
ûн۴֪ͨѵ˽ϵĿͻҪƵĽǹĲҪ
Զ󽻻Զʵûа˶ǵĳ
ˡ
½ڻû˵꣬ĵ绰ͻȻˣϽͳ绰ʾ󣬶Զ͵СԴģڶŶԷĳ
˵꣬Ͻͨ绰ᡣ
ڸ磬Էĳϸˣ
仰ڵü
ϸپζóĿͻǳǣѵĵУҪҪȥأ
½ڿԶԶ΢ĥһ£˵ͷ
ϣǰѻˣжȥʿͻǵĴ۸ʲôġ
õġ
ʱ½½½ӵüҵҵԱĵ绰С˵ͬóĳȫ˸١
ҵԱҲŵ̬ԶҵԱȫ˳ȥȻսˣǾͱ鷳οóȻ͵͵ĳܵˡ
ںȲ裬˳ȴҵԱĻ㱨
ʱһһĹȥСԴ绰ѾȥһСʱˣȻûϢ½ɫѿ
ԶһɫÿһֱͣĺȲ裬Ӷȳˡ
½Զʾ£ͨСԵĵ绰绰ʮӲűͨոսͨСԵڸ磬һڸء
ٿɴ绰½ûԥʵڳǸأ


736 ѭ

ߣ
Զͬʱ¶ɻź½ڣζԣѯ½ڶʲôг
½ԼҲǷ㶣ǳǶʲôг˵ˣĸطҪ߸һСʱط
˰ɻʱ򣬵绰ͻȻСԵľ
Բۣ
֮СԼ˵ڸ磬ҿʡı־ˣ⳵Ҫʡˣ
ʡ
ɫ䣬رԶ룬˿ŶԷͬʱʵʡûɾ
֮Զʶҡͷ˵԰ûɾóһֱڲƭǣͻô첻ӻ𣿡
绰ͷСƺԶ׷ʵܣǼȥǡ
ȥǵȥġ
ԶɵĻһ䣬ʾ½ڹҶϵ绰ȵ绰ҶϣԶָ½ڽǱϵóɶ
½ڵͷӦ¶߳䡣
ǲǸŶóкɸһ£һ©֮ء˼֮˵Լ뷨
Զͬ飬ȴˣٵȵȰɣȷǵĽӻĿ֮Ҳ١
һȣʮСʱֱҹʮһ࣬½ڽӵСԴĵ绰
СԵĵ绰½ڵıʱøԥ˺һ½ջԶķš
Զ˯ۿţȴڵϢ
СԸں˸٣ӻںܴ󡣡½Գһ£˵˲֮ǰռóϢڣҾá
û˵꣬½ڵĵ绰ˡ
ͬҵԱģֻĿĵȴ̶ͬʮӣüҵԱ̴绰еĳӸո¸٣еѾж˻
ǣ̨УС
½һҵԱرĵط˵ɫȻÿȴǶһ˿ȻԶ˵ЩطǾŶóͻǿĵطóòǡ
Զγ֪һ㣬½Ҫ˵ЩʲôĻͱøˡ
ԭóΧϺû뵽ǾȻϺгڲˣȥھŶó
ԶûҶԥϽ绰ɴ绰绰˶ʮӲűͨʵԶƲ졣
ó翪ʼˣϺгǵҵԱǵĳ֪Ľӻصкǡ
ԶԼյϢ˵һ飬˵֮ɣǵķóпǵ
ɺò˯һΣֱԶĵ绰ѣͨ绰ʱﻹЩˬԶĻĲˬ˲ʧҲ
֪ˡ
ûԶٴλػֱӹҶ˵绰ٷ´
Ҹڵķ䱻ɵ鷿鷿򿪱ʼǱԣҵͻϢóֻ׼绰绰׼ʱ϶ͻȻͣ
˺ǣԶ˵⼸طֹһͻڣԶûṩȷеĿͻϢ
˼ȥ´ͨѶ¼ղͨ˽ʡҵ֣ʤĵ绰
ɲһ֣ʤȻûϢ绰ܿͨ
ȥС
ɿһһҴ绰ѯʣҵọ́û˼Ŀͻ¼ɡҵԱףûĵĿͻ͵άϵˣ˽ԸóҲһְʾ
֣ʤźù֮ٹҶ˵绰תͨ˺ϲĵ绰
ǵطͬŶóںֻϲһͻóԾŶó൱ڶʧһг
绰ʮűͨոսͨ绰ﴫ
ãλ
ϲûɵϵʽǿʾĳӣϲӶӡ
ǾŶóɣûдϢɣ
ѽãûУûС
֣ϲ΢΢һ㶺ܿ췴ӦϽЦ˵ʱҲǴKTV߳û˵İᣬкָʾ
һθͨһģҪ˵ûϲ϶ǲŵġŶóҪˣϲ̬ڵĺܵ͡
ܣȪ˵ó˾뷨
ϲͷһѵϴϲ˵ЩЧˣ
ЦݲŨ˼֣ͷ뷨ҪΪŶóչԽԽ죬ǲ
ܿˣǾŶóϿͻˣŵ˵ûЩϿͻ֧־Ŷó߲졣ӣһӲקİڹ˾
ǹάϲһ䣬ûϲϻת£ǵ˵ܣóһ֪𣿡
ϲʱһԷ극֣гûȥ֪óͻ顣˵ʱһ⣬ɶ˼
˵ӻ˺ǺҲܴʶ𣿡
仰ϲܲɰҹ绰˼ϽϵܣһֱõǾŶóĲƷƾƻܿѽ
ٴɸղ˵Ǿ仰ϲֳ︡һ˿ȻɫҲűòôÿˡ
ںǵƷȦĲԼһأѵóˣ
ܣ֪˭ˡ

ڶϣȪ˾մӳͱֺ칫ҡȪɿϷţһȪЩɻʶʵɶ¶Ūôء
֪갿ǿ𣿡
΢ۿȪ
갿ǿ
ӡ󣬵ͻȻ벻˭ȪҡͷӦ˵֣ӡƲʶզˣ
Ǳߵģúǲˡ
ǣȪ˲ˣȻʧЦˣҸеʱȥǿϲ绰ʱ˶ûҡϲѰϲ֮ûҹ갿ǿôͻȻˣ
һҹ﷢Ȫ˵һ顣
ȪһüͷʵҹզҴ绰
кӣҲ´Ϣô
ɼ򵥽һ䣬ְԼ֣ʤȥǼгݷÿͻİ˵һ顣
Ȫ˵ڿͻ̫ˣǿ϶סģ飬սͻʲôð취
˵ţ̾ϿͻҵǲģЩĿͻвٶΪвѡǵġһ۵ĻԴźпѡóֻܵȣ֣ʤóĳۣӦԡ
ԹڿͻЧֶξǼ۸ŻݣóҪھŶóĿͻ϶ڼ۸£һȪס
ɶȪ˵Ҳͬʵпͻѡóôǣ
Ȫ΢΢һ˼

ԥĿǰŵˣޱȾᡣ
֮ǰ¾ǷĲ٣ɽۻʤ֮߳ƽϣû뵽óȻԼ
ܣǶˣҾͲĨˡ
óҵԱЦţȴǳţ֮ǰѾ𣬴֮ǰľٶһΪصϰ塣ھŶóͷʱܰиСҪ˵ˡ
˼ŵĲƷҶ˵йһ˽⡣ڲƷ۸񣬶Ҳҽֻ˵һ㣬ԱȾŶóơټڵˣȫ˵򵽾׬
óҵԱ˸ž⣬˵Ǹ㶨ԭ飬ͻø˵䲻ģʱҪǺĿͻֻԽԽࡣ
óҵԱƶĿҡڲóҵԱֻԼԼһݷõĿͻ˭ұ֤Լȥ֮ϵ̣
ԭŶóĳаȨֿʼŶóóҪӭ֮ϰ
ҪھŶóƵķܾŶóԴǵʵ;ģ
ԥ˺ôһЦʵ˵˵۸ͺϸڰɡ
仰óҵԱһϲϽͳֻҳ˾ոոĹļ۸Աߣֻļ۸չʾ
ͷֻĻһŲӶóҵԱ˵̫ˣûдӡļ۸㷢ֻϡ
óҵԱЦܣݼ۸ԸĿͻָģʱܶ⹫һ¡
бۿҵԱһۣĺһղŻ˵򵽾׬۸񶼸㲻ףô㣿
ûҵԱ˵ֹҲ˵䲻ģ˾ͨƷҲһ㣬ĲƷŶóĲƷȽϣ۸ʵ𣿡
ҵԱЦһûз˵ȴЦҲоƷƷṩġ
ǵľƷ۸ܱȾŶóˣھ¶𣿡õĶһ䣬Ŀ⾼ĿóҵԱ
ҵԱϸֳһ˿ΣҡͷЦܣƷϾĲǿ׬Ǯͨһܸܴܴ󡣡
˵ţֻݸʾϸ鿴۸
ûǫã˳ƽӹֱֻӱȽϴļֲƷ۸ңϸ˺һ֤Լ¼۸֮ŰֻҵԱ
ܡ
ҵԱӹֻЦĿ
һҲͻ˷ô㣿

ϸ˽֮ҪΪɣҵԱٹҵԱӰʧϵĵ绰ԥĸ¾˹ȥ
ı¾Ϊ⣬ȴǸеο˵ĲƷ۸֮¾Цţ͸Ȫ绰סóҵԱ
Сĺܺã
ûĿˣ
Ѿǲ׼ȷʱˣЦŻص֪ġ

ûеȵ֣ʤĻ㱨Ϣ¾õԼĵļ۸Ȫϲ֮¾˵˺ܶ
лңóҵԱ𣬼۸׳ġ¾ûа˼̹Ȼ˵ʵ̾ȪСʵ
Ȫ¾˼˵ţ֪ġ
Уæİɡ
绰Ҷ֮Ȫп⻹ѭ
û֮ǰСƾ¾˿ͻһվóƶΪεСöԷϿ˻ᣬĽ
ôĻ֮ǰСǺǻ˭˵


737 
óҵԱ࣬ΪھŶóĿͻȫٰŵȥˡ
ٸû뵽չ˳ÿ֮󣬽˲˸˵ϢȻĿǰΪֹûھ򵽾ŶóеĴͻ
úϲʤյͬʱʼɣŶóдôǿ
˼һֻػԷϢȻ˸㷢һЩͼƬƵѾŶóͻǺϢɢȥ
Ϣͳȥ󣬺ƺ뵽ʲôϽУ㲻˵зְ˽ϵˣЩְ̣Ǿóʵжǵ޵ġ
Źʮ룬ػԻظһOKơ
ٷµ绰ߵ߿ŲԶװس΢΢϶Щְٴαû̻̲ϺػԸǵͨ뺣Ӧðɣ

ɿ֣ʤռļ۸񣬸Ȫṩļ۸ȻЩ룬ҲΪɵ΢С죬ԺԲơ
ܹȷǣóȷʵھŶóѪ
ͬĵƷ۸񣬾ȻȾŶóÿһǮҪ֪ǵĲƷ۸ӦñȾŶóһǮġ
һһŻݷȾԳˣ
֣ʤṩϢȷʵпͻóӻˣӻǺܴ󡣰֣ʤķӻСҪΪͻóտʼûн㹻ιϵ
Ŷóܹóߣ׾ܵסóڿͻΪ
֣ͬʤķȴ֣ͬʤ˵Ľ취
óȻͻ׼ʱǵĽߣױӣ뽵۵ĶѭУӶ˷ѾŶó޵ʽ
ʵӦóڿͻΪ
Ȫ˵ŶóĿͻȺ忴ƺǿʵӡв˶ǼʹĽɫΪòűѡŶó
ĿͻֵΪǹ̰˵ԣɲԽӴ뵽Щֻܿ۰ǰٳԶһ㶼С
ЩŶó˷ԴûȥҪ£Ҫ۵ֵóҲǺø˵ϡ
Ȫ̬ȣɲѡ
ϵʱѾ̽Ȫ̬ˣûиȷĻش֪ûлشǲͬ
Ȫ̬ŶóĸӰ̫ˣʽ۸սʽĽƣѾݲиˡ

ɵ˼
Ŵ򿪣ϼһA4ֽ߽A4ֽϣܣͳƵŪˡ
ɵ˵ͷA4ֽ
ϼûԸ˳ȥ
ȴ֣ʤϢʱıƻЩԼٵĿͻͳƳ
ֽĿͻϢֻգȻ󴫸ȪϵЩ˱˺ܶ࣬ĻӦǴóӵˣ㿴ô
ɻǾѾȨȪ
Ȫû뵽ôóЩͻյϢó鹫ĿĿ֪
һ̷·ó࣬ȪЩơţִ绰ͭöˡ
ÿӹÿһǧͷˣÿҪ֧ĻдЩΡ
ȪôüͷӵȪüΪ֮ˡͭЩ׳һͭĳа۸ߣûЩ׳ǮͶͭǱߣرʿ϶û׳ô
ȻͭѾöˣٶҲ޼¡
ȥˣԽԽпܷ⣬ǱóǿķֶΣƴҲԴСԼߺ˵
ʱ䣬ÿ춼вõϢ־ϵĥͷۡһ񻯣Ȼ벻սҵԵ
ã֪ˡ
Ȫɬһ䣬Ȼɳơ

ػɢϢʱרϵЩ˽ϵԼķְ̣һǰƵĿǣ֪ͨĿ߷ְ̣Ǿʵжһְ޶ʱ䡣
֮ŶóӾŶóԼı֤֮ûŶóóٿǺˡ
ػͻȻֳǿʵе㻣ˣÿϢķ̶ְʱý
óҪվӰ
ʱǳǵǹʹþŶóʽѡؼаȨû֣ڳİȥܲڼó³аȨɣ˵䲻ģһóò³аȨô죿ǲˣ
ǿˣóŶóľѾʹıˣֶεĽ׶Σȫ˫ıƴ˭ֵܼ˭Ӯҡʱ򳷻൱˾ŶóʽʵóٳӴаȨȣпһֳаȨ
²кܴĿԣ˵ʵŶóǻ㲻óҲ֪Ժӻ᲻ùһ㡣
զעˣ
˵ĸ⣬ֻ˵ǻû¶վıߣܾþŶóô׵ʧܣԼѡ񡭡
óԲ׼ǹʱˣҾˣóôͻȻͱǿˣŶóô࣬ǲռ˶٣͸ұǡ
ǺǣҶóû̫˼ЩһֱᶨŶóӮˣôôͷ

ܲ㿴µϢ
Ȩٴܽ𻪵İ칫ңûȰԼֻݸ˲ܽ𻪡ڲܽ𻪵Ķ棬ȨЦ˵óŶóһ֮֮һһаȨ˫¡ҾþŶóѿסһܲԽԽˣǸжˡ
ܽ𻪿ŴȨֻϵͼƬƵû˵ֻĻͻȻһϢ㱼ܽ𻪿Ϣͭ֡
۵һ˿죬ֻȨȻ˵˸㷢Ϣˡ
ȨӹֻϢֻǿһۣϵЦⶸȻøʢ½ֻݸܽ𻪣˵ͭˡ
Ȩ̹Ȼòܽ𻪰⣬ֻǴɨһֻֽƵȨǰüͷƺʲô
ȨһֱŲܽ𻪿ע⵽üĶ͵ܲҵõϢͭΪ׼ʵϾǸŶó°ӡ˵棬ϴδ˾ȥǸ˸ϵܽ
ܽüëһɵĿŴȨô֪ô
ȨûнǴõϢԹԵļ˵óĲԽԽ·ͭһŶóֻԽԽѹʱ֣׾پܰѾŶóӣԳ֡
ֻܽǵһȴûж˵ʲô
ܽ𻪵ĳĬôȨһʱʲô̬ȣֱĶŲܽ𻪣ȴڡ
ãܽڿڣЦ˵Ѿܻ㱨ˣҲָʾٵȵȰɣȸõĻᡣ
ȣ
Ȩʶüʵ벻ͨܽ𻪵ʲôѵֱܳǰõĻ᣿
Խǲ²͸ԽͣȨĲޣ»Цһ̵ģʵܸܲܲ˵˵ΪĺʻʲôģҲѧѧ
֪ܽȨǶŸܲõˣŸܲøܲԸԼΪһЯĸɽʱ޿̶ҪԷӪֽޡ
ûϵܽ𻪻ȨúڣֻЦһص˵Űɣ϶ϲġ
Ȩɫʱһﰵ̫ܽװֻܼһ˿΢Ц뿪

Ĺ꣬ɳĿ⣬һ¹һ顣
ͷĻóȲ֣һŶó֣Ŀȡ֮
Ƿأ
̱¶ˣ
۾һܿüͷ
óȲֲ٣α֤ԼĲһܹɹ
һʼµĵΧԼϣȥ͸Ӳˣ
Լְ󣬴󲿷˶ΪԼѡŹ˾ԼûŶó
ԼôܸȪߵһ𣿾Ŷóͭ˾ʱûԼͣԳƤԼûмŶóôְܷ
ɺƶóûδ֪
ûЩ࣬óҪȡŶó뷨ȫ췽ҹ̷
һ̣ͻȻһͷ
ѵóĿĲȡֻ֮Ϊм䷢Щ飬ǵҰ֮ˣ
ͷһ֣Ļǿ
ͭ༯ţ˾Ƥ޳
ԼĽ࣬޳
㼯ŵĳӣ޳

óֵرһһ޳ֻʣ֡
ó˼š
𽥱Ҳ𻡶ȣȻ
óĿʲôȷʵԾŶóˣûк淢һϵ飬óпֵز
ΪЩ飬ø渴ӵĺ߲УҲóп˸ĻᣬҰҲʼ͡
ʼɣóֵʱ˼ŵû֧ǣ
˼һʼóΪǲǿΪ˼Ҳں濴˻ᣬŲһŵģ
Ļǲζţ˼ŲóͶ̫ԴһΣ˼ŵ飬ǻ᲻˧
ֲ룬ϵѹȻ᲻٣ɵҲʼû


738 ɵӦ֮
о˵ģֵܶĲ룬ƽࡣ
ɱڸλŹ˾ڲҶ϶˼ҲˡΪƶһ㣬ɲŸоѹ˲١
óȻϵͷ򣬵ܴϵ˼ڲ֧óȡŶóܴͬ˶֧ó
Զһ棬ǹؼ
Ҫ鷳׼ؼ㣬У˼Ŷó֧Ⱦؼ㡣
Ŷóٵȷʵóһɵģû˼ں֧֣ĵͶôŶǫ́ѵͲʧ֮Լٲ
ԣŪ˼ŵĵ߲֮ء
ƺ뵽˰취ɫɡ
ֿ̧һʱ䣬жʮӾ°ˣʶȥ绰緢ϢʱڵĹͻȻ䰵
ϼɫЩţŶˣ֮˵ܣм̴ְ绰˵Ҫֹ
ɸոշְֹ̽ѾһˣȻ֪һΣȷʵû뵽֮졣
м˭
侲ʵ
ϼҪ˵칫ſٴγһڣɿɬ˵绰ֹġ
仰˲ףǻѴ绰ķְ̼ǲùܡ
ĲɶʱûԼ˼ֱ绰ͳԿߡ

ػҪ죬ʵֻʱ䣬нʮ̸ְŶóֹҪ
ϴǳаȨְֹ̲֮˺Ҵ󲿷ֶǱӵķְ̣Ŷó˻ǵı֤𣬻ϲΪ鷳ġ
θϴβͬȪֱͬӴӦҪֹķְ̡žͰЩְ˳֮ճλͳƳ˼ܣ֪ͨڵķְ̣ҪָĳӣץʱŶó˾ɱ֤ǩְͬ
֪Ŷó󣬷ְٴαû̻̲뵽ֺ·֪ͨ󣬵ǵ˲˾ϲ
ûҪ˳ģеĻϵңͱ鷳ŶóˣȥǮ鷳ȥǮҲ鷳˽ֱǩתЭˡ
Ҽǵǰϸ˳˼ϸ𡣡
ƨɶʱ˵Ҫ˳ˣܣҥһŶء
ܣͭǱûְȨܵչһЩϸɣ
ǰܣƽʱɶ¶ĴûӰɣ˵ɶҲøȡһ

ְȺʧþõĻ»ˡ
ּҺ¼ҲǶһЦ⣬ݱ༭һϢͳȥ
ҪְȨĻϽȥ˾˵ʲôðУֹĳа̣˾Զٸλϧ

յְֹŶóĵһʱػٴγصݷЩְֹڵ׳
ںػԿŶó϶ΪЩ̵ְ˳ңпܴЩԭҡڲķְͶԼߡ
û뵽Ŷóûлң÷ְ˳ɹ˻̻̲ķְ̡ߵǣ׳Ȼɿڡ
ĻŶóԽԽ٣һǵ۳⣬ǻԼ֮ǰĳŵ𣿡ػԿƺĵѣһǾ仰ŶóܸĳŵóһܸŶóҴӦĳŵóȴʵ
¡׳Ŷóɽĺĺ֮һҲǺػڱصõĳ֮һֻҪܸ㶨¡ػ׳Ҳʶʱߡ
ƤЦⲻЦĿźػԣĿִձͳ̺ɨ۵һ˿мȴ˵ǰҲȪԼȪϣʵȪǿѾĻȴֻڵȪıԵҪģȪģʽȴ˸Ŀ
ػԺεĲԼ˿壬ЦҲǰָ˭˵ʵǿȥġ˵ûôС˼ȫлΪȪõĺ飬пܳΪŶóĹɶ뱲ɡϧǰʱˣڱ͵·ϡ
ձĿɣ֪˵˭Ҳ˵ܸȪ֮䷢飬һʱüΪӡ
̺Ҳ֪ܣʱָܲɣζǲ
ػԲ֪˵˭ܸоû˵ѣﾡǲۿ˵ܣʧܵкܶ࣬óӪô꣬˺¾Բ٣˵ʲôأ
û˵ػЦճĺ̫ˣֻ꼻һ֡ЩϸλΣ𺦸˵棬ԣ꼻һֲǶеۡϣܹʵȷѡ񡣡
ػԵĿɼȷУҲмֻ֪ûоŶóԭƷϺǸƷǰ⡣ղ˵ŶóҳŵóܰҰѰϺ𣿡
ػΪ֮һ㶣ûҽӻ
ҡͷЦԼԺػԵӣ˵㲻˵ǲܣͦãû˵ϹҸҳŵѾͳˡ
ɱֳ̬úػۣ֮»ЦܣǱֿģϣؿһ¡

ԣֻͨ۸ս⣿
Ȫɵ˼·Щʧʵ
ַʽ̽˼Ŷǵ֧ж󡣡ҡͷȪ˵ͣټֺǽ˵óĻԴҪ˼ţǲͬԼŻԴƴ۸ȫ顣
óͨǸܣַͨʽյķְͶǣܲ۰Ͱ͵Ŀŷְһɣ
˵ˣֻǺںţұҪóĶһġҵԱź۴ĿںţЩ̰˵̻ʲôӦ
Ȫʶػص϶óͨ籨ţʵǽּۻۣóŻݡ
ɵͷǷЦݣԣóѹǾͱάϵøոڵֵĿͻǲӦۣͻ»صñ˴ǣһûˣǻܸɶ
ȪȻ
ⲻǹ
óӦۣŶó߾ͼںţѹ۸һֱѹóܲסΪֹһǳܲסͬסЩոֵվˮһա
ó᲻ῴŶóͼ
ֺη
˸ЩߵĿͻһСֵĻ˵۴̫ˣҪĿͻ̫࣬ȿЩʵϿͻܰЩͻҳϣܶסԷ졣
뵽Ȫͷ뵽һ⣬ʵ˼ĵ֧óأ
ƺ׼ϵЦݸŨȴϬǾ͵ÿǵжˣ׬Ǯɣ׬ǮأǮأ˼ЩɶԼֺܷĸ߹ܣȫͬǮ֧ó𣿡
ҪǴģҶ˼ֻǸ濿ɽ
ȪǸɴҡͷǲҶģ֪ԼĲӮɡ
Ŷóֻмɶ⻹ΪĳЩ磬Ҫ˵ЩŹ˾ˣȵ̫࣬ľͲ롣
ɵİ취ƺֵһԣ

Уͷɣ
֣ʤӵɵ̸ֳ֪ͨ仰
ʡѾɳ̺ӹˣ»صԼϤĽʡǼͶóͻα̲סﷸġ
̰˾̰ˣ˵ְ׷ʵʵ˵û˻ᱧԹʲô̰˻ҪװһΪѲ̬ⲻ൱ɶƷ
г֣ʤŲԼһϲЦݡͻſڣûмŽȥǵȿͻæĻ˹ȥ
Ӵ֣ˣ
ͻ飬֣ʤûͻ˵֣ǾŶóǲдˣ
ǾŶó⻰˵ĶƯ֪˿϶ΪǾŶóʵͻ
֣ʤﷸģЦȴǱֲ䣬ֺǺǵЦģûлҸϰ𣿡
ϰֻһʣû뵽֣ʤȻˣͷһȣеʵʲôŻߣ
˵֣ʤװһı飬ܲŵ˵ϰ壬֪ģǾŶóҪǷ̵ְŻ߲Ǻܴ󡣿Ҳǡǡ˵ǾŶóԿͻгġ
֣ʤıϰ΢΢ЩʧֱֲӱֳɱЦʵŻݶأ
ÿŻëǮ
֣ʤСĿϰ壬ƺڵϰ⡣
ëǮ
ϰвмҲŲסϵЦݣĮȻ֣ʤ֣˼óһŻ˺ü飬ôŻëǮ˵ˣŻëǮһȲóļ۸񰡣ôӻأ
˲ǣʵ֮졣
֣ʤ䣬ȴװ֮ɫϽ͵ϰǲˣ˵Ǳóļ۸ÿŻëǮ
ϰ嵱סȵĿ֣ʤӣ̻Цʵģóļ۸Ҫë
֣ʤٵͷ϶˵ԣǱóëǵĳ⹻˰ɣ
󣬹󡣡
ϰæͷͣȴ˸Ĺâû֣ʤڣ˵֣һʱ䣬̵һ¿棬һ㱨ƻв
֣ʤظĳһЦУץʱ䰡ͻ϶λᣬҪǱˣ˵һûлˡ
ϰͷ絷⣬Ŀ֣ʤ뿪һֱ֣ʤӰŸϽص绰ͨóҵԱĵ绰


739 в
ȷûǵļ۸Ҫë
óҵԱЩ£ǵĳǾϸģֵƷŻݼ۸һÿھŶóĳɱ֮ϡŶóռ䣬ȴ΢ŶóҸŽۣǾζǵҪܾ޴ʧ
ôҪһظȷһ飬˼ҾŶóҵܿ϶ĸңǱǱëϰԼĿ˵һ䣬һת˵ǿǺһķϲ֪ͨģ˵ˣҵץʱȥ̿档
ϰĵ绰ҶûãóҵԱֽӵһͻĵ绰˼ϰһ
ʱ䣬óĺüҵԱӵԲͬͻĵ绰ҵ绰һģһǾȵͬʱԥҪҪݷÿͻݷÿͻʱԷѾ֪˾ŶóĴۣ᲻Լ뱻
ԥ֮ҵԱʵٻ㱨Ⱥţ벻Թ䡣
ôͬʱͬϢ⻹м٣
յҵԱĻ㱨ɫʱࡣ
ػǱ߻ûȡóɹͻ߾ʹ˲õϢú̴ĴܸС

ԭǱ߻ὩȥԽóӪƾͻԽڵĿͻҲٴζʧûЩͻϺгҪԶóóΧ£ӻܹ
Ǹٴνۣɾûˡ
ڵļλѾ֧֮ƶģۣٲ˻Ҫ֧֡
ܴӦ
ԥ˺ôһٻǾȥвУԿ
ȷŶóۣڵ㣬۵Ļʽֲ˼졭
˼һǾòϳɲôͷɣǲǾŶóųķɣб̧ܹۣͻܶ⽵ֶۣκܳġ
ȻһѵǾŶóˣСֶΣ
ɵĿһʵأֻһǹʵµĻͻ֪ԺôǣܲԾ˰ɣ
ͷȴЦ˵˵ûҪżȵȵȿɣǻ᲻Ľ۴
ȵȿ
ٶĻشЩԼ˽⣬Լ˵֮϶ܲµԼ⣬ȴò²ӦԼȵȿʱ䣬ʱϵԽþͶóԽ
ɺֲұ֤Ŷóһή۴ʱֻһ˵Ľ۴ˣ߱øϣйؼӦúס
ÿɷĵ˵ͷʱٽ

ϰһֱȵ϶ûеóҵԱٴν۵ϢЩ벻ͨóȶֵˣ˵Ӧ׼ĺ֣ܳôŶóԲˣǷƻأ
˵ʧϰˣ׬ǮĻ֮٣Ǹ֣ʤ绰ץʱ䶩ɡ
ɶ˼֪ͨôûˣ
ϰ˵ȴ֣ʤûĻشͬʱҲЩޣֱƭĸо
ϰ壬εĴλôҸзȨ簤֪ͨĿͻٿͻⶨ˱ƻǵʱ˲ϵģҲ˱ƻƫƫϵϲűʲô취
ŵ绰֣ʤûмװЦзһ˿ܲˣϸĻϰԥԥĲͱԹ
ϰȻ֣ʤĿԣʶΪ֣ʤ϶ͻŻߡʱһͻϽЦװһధ֣ⲻæ̿ŵһʱͨһ£ҸŶóʱҲˣٸһ
˾Ǳ߶ѾʼװˣʱôȣҪһλɣ֣ʤɵľܾϰȻ˵˵͹Ҷ˵绰
µΣεʱԼ绰϶óû⡣οͶóĿͻŻˣȻ󣬵ÿҶԵŻݡ
εȥҥ£⼸ͶóĿͻõ֤˭Ǳ̫أȻˣǱ磬Ҳ̫ǹ˾õĲԡ
ϰ屻ָ֮óͬд绰֪Ƕõ˾ŶóŻݺ󣬽ʣĻɱȡ̲סʹóؼʱ̵ӣԼ׬Ǯ
ڶ죬ɫгͽһ֮Ϊæµʱ䡣
ϰ㷲ӦſͻпͻұԼ۱ˣһֱȺɢȥϰһ
ӦǼͬûýۣҵͬʱ̲סĽǼͬ׬˸Ǯ
ܣܡ
˼ϰŤͷԴȥóҵԱЦվԼԱʱĲʱ
ɶ
óҵԱϰӲʱסˣԼгϰ̲ԶվţĿϰĻȫ˵İװ䣬ûоŶóıʶ
ⲻ˵Ŷóûиϰ彵۷ŻӦöԾŶóŶԣôԼ̬ȣǿеĲҵԱЦϰһ̡֧
ϰӹȴֱӷϣһ顣
ܣ˰ɣ
ҵԱʵϰˣû⣬͸òġϰ岻ԼҵԱЦ˵ʵ֤ǵĲƷǺ۳ȥģʱҵĶ౨׬ࡣ
仰ϰ뵽óȷʵԼ׬Ǯˣֲü˦Է
͸˵ˣŶóĴȸ󣬱ȵ˵ɡ
óҵԱһ⣬ʶʵŶóĸˣ
Ŀϰֲεĸоɫ±䣬ҲҵԱһۡ
ҵԱЦһȻ뿪
ϰǰͻһȦת֪Ŷóĳˡ

ܣǸò˫ԴɣŻΪʲô֪ͨأ
ͷ⼸ֶŶó۴Ȼû֪ͨǼֱӵĸо
Ȼߡ
ǿŶó֮ڱվȽŲȫǿǼİʵԺôŶóȴǼų⣬̵ˣ
гЩССܶõ֪ͨǼǽϲ֪ġܣ۹ϵҲһսֵܣʵǸűЩСǿЩΪʲô֪ͨأ
ܽӹͷĻԼĲֶΪ˵̬ǿӲױ¡
ֶ΢ЦſżˣȴһƬ䡣
ǰЩǰæȰ˵׳ʱһװơնóΧʱǸĬ˾Ǵɽۻıһսֵܣ
ǲ֪ͨǲ˼֪ͨ
ֶǿеĲˬЦݽ͵ϲȥҲû취Ʒô࣬ÿҶһ㻹졣Ϊ֪ʵǿҲû˼֪ͨǡ
⼸˶ⳡϵֶⷬеİ֮⡣
ͷЦЦĵ˵ͷͻȻʵܵĳһҲǼСܾͲ
Գͷ޵ɣֶЦĺɣǰæһЩ飬˵һЩʧǲһ£أ
һ˵ĸͻȻЦһ󣬵ȴڼĿ˲ۼϡ
̹Ȼӭϼ˵Ŀ⣬ֶʵܣ˺ܶෳĵ£֮ЩӦٶۣŲǼд˸оǾŶóӦҲᡣ
ֶʶΪոΪ֮ǰĲΪ⣬ոϵıֶԼĲ²⣬ûԷʵͼ֮ǰֶ׼ӻˡ
Ӧٶ۲ʲôԺ󲹾ȻͿˡµľǷʱľ鷳Ͷ࣬С鷳пΪ鷳ܾ˵Ķ𣿡
ոЦĺ⣬Ŀֱֶ
ͷǼոĻһ¶ĵЦݣҲȼ̡
ȻǱ⣡
в
ֶ΢΢۾ոı鿴ø͸ﲻɻʲôܹвŶóأ
׳ĳаȨ
Ǹó߽Ŷóóѹ
ðĲֱֶܿԼ񶨣⼸˽Ӵˣǻ˽⡣Ǽ̰ǸóҲֻóѪ
ңóûôڿͻΪոձԣʱӦԹ˲ϾƾǼô׳Ĳܡ
˼ֶɲ²ոвԼٿˣһڵģҵʤķһ
ıøֶЩĻţѵԼʲôҪĶ


740 һ
˺þãֶû뵽ոƾʲô˵ĬʵĻӦֶš
ֶһֱ˵ո̾һܣô˵֮ĺĬ˵ʵҲֺϵǶˣЩ⡣
΢ͣټ֮ոͻȻЦȻҪƽϵĻ˫Ǻ¡һϣǾŶóܹһ㣬ϾڵǱȽҪġ

ֶո仰вζŨܲ⣬ոĲΪûǼӻŶóͻƷɣĻոδ̫߿Լˡ
ֶ΢΢һЦ׼˵ո˵ߵĳҲƾԭĲܣǴͲֻһ㡣
УʲôıԣǼܸǶ˽⣬ԸԼ׬ǮҲάһݹϵˣһ˷ˡ
ζĿֶոĽ˵ǰһƷԲܻ顣û´ĻνֻһͷӦǹóġû´ĻõƷĿͻӦЩó£ͬСȻҲųǸЩû£ĿͻԲ󡣡
ܣҲµĶ𣿡
ֶͷƤ飬ոƽʱ˵Ϊһʵˣû뵽˼֮ࡣ
ѯԼû´˵ԼĲ²š
һ̣ܻȻոΪʲôˣҲ֪ҪʲôвԼˡ
ΪøžŶó׼ƴһӶʹóݵøѾˣھ͵óˣոϢȥҪһ
˵ô࣬˵ʲôأ
ֶûҼǿӲȥЦʵ
ոûмŻشֶ⣬ˡͷ˵̻ңǵЦҪ󲢲ߣĲƷһ
仰ֶʶü
ͷƺֶĵִǽ˵ȻҲƽ޹ʵ׬ǮֻҪӦǵǾܱ֤Ǹóûоʤ֮ǰһֱ̬ȣϵǡϸĻʵҲ

һȺС󡣡
ĺһ䣬۾˸ź⣬ȱǣֻҪóͲ˵
Ҿ⼸Ϣȥó֮󲻶ˡ
Ȫ޵ǵĿɣ̾Ҫһ͵ǷڷѣǻʰǼҲ
ƨķڷѣֻǮ˵˾ͲܹţһͷֻǵűֱӷȪ˵
ĬֺԻһЩ˵ǣóûжǾ˵˲֧ǡ
ƺ˵̫ǡɸϽһ䣬Ҳò磬ֻҪڶʱӦԣ벹Ҳˡ
Ȫһͷͳֶֻ绰
Ȫ绰Ĺɴ򿪵ϵ΢ţóһϻ͸ҵԱ

һ⣬ϧûǵķݶ
ĸпԶ̲סЦû˵˰ۻΪѹóֻҪѹסóǲ׬ǮĻᡣ
֪ҪΪ˸ķ⣬͸Ŷó绰ҪˡԶһۣ˵ʱŲһƨɡ
ǣ˲ʵĵطüԹϽһʤɣĳԲĲˣϽؼҡ
ԶЦΪ˵Ϻķûһ㲻ʣֻǿʡˡ忸סôαأ
ǿЦ⣬Զȷ˵Ӧÿ˰ɣ

ĳˣıƣ
ٽӵҵԱĻ㱨һŶóĸҽ۳ѵһս
ûҶ룬ٸϽ绰˵
绰ĬһСĻظȻῪʱһ˵
üͷһ壬᣿
Ҫ⣬һʱ϶òȷԼܵȣɿͻܵгܵгֻܳȴж϶ģһÿͻΪóˣ£ҪѸĴۡ
Ҳ֪ϴθؼѾȨˡٽۣǣϵͶˣסѹ
Ըܾóɣ
Ѿ°ʱ䣬黹ûпꣿۿԱ°ȥԷԽԽĸ绰һ£ֻﲻͣ򿪹رգջûȥ
ٸհֻŻصϣͻȻ𣬿Ļ֣ٷɿͨŰѵ绰ڶԡ
տᣬ¶кܴ飬϶ˡ
͸ƣ鲻ɱøӳزʶʵʲô飿

һ˵ΪŶóƽļλһܲЧȾŶóͣ˾û󡣡
ſԣȴ֪ô˵
ΪΪһŶóֵ˺Ź˾󣬱Ͼ¶ԼŹ˾ûʵԵ档
仰ɫʱܲµ˵ֻʲôˣ޷ԼǼûڸƷȦ죬˵ԼŹ˾棬˵档
鲻ٰбԹ̸ֳ֮һ棬ˮ
˭Եģȥǡ
һ˲䣬پ˾
ǣ
ƺܲٵ˵׷һ䣬׼ô
˵˾²ؼ߸߹ȥ
Ŀᶨ˵ţˣԶһɷݸʲôοܰЩԵϣԺڼŹ˾Ǳ߾Ͳˡ
ܿ˺ٵ˼ԳĬ֮˵˼֡
˵֤˺֮ǰĲ룬ֻϵĿɬŨһЩ⼸ҪôӵмŹ˾ĹɷݣҪôҪλϣûоӪƷ
úٿյǣ⼸˶ȱǮѪ϶£ǡ

ϰĿϵķˣһûһӵĴķ
׷ôó𣿲˶һ¡
Ƶ֣ϰŻعϽвУ̾óûϢôء
£ӦҪģϰΪ˶ԱҵļλһֱϵԷۿʱԽԽɿʼżѾˣٲпܵԼ⡣
ôһ˵ϰϱͣ¼в˵ĶüͷʵŶóĴһһεĻ϶óҵĻˡ
ϰҡͷҸ֣ʤ绰ռߡ
ϰϱ˸£ǰ˰ɣ
ûУʹˣһ򲻽ȥ绰ϰʶĽһ䣬ӦӲ˵ҰڣŶó۾Ϊ£ͻʱСάֿͻôҵͻ
ϰϱһЦҲһЩǴߴٵȳԷ극ٴ򼸸ԡ
ЩˣΪ׬ǮԷʳϰȻˣ¶Էˡ
ҴҰ˼ڷ绰
üӹȥˣ绰һûУϰΪϳռߵʱͻȻ绰ﴫཱུһȻͨˡ
ʶЦ֣ʤ
֣绰զ¶һֱռߡ
˼һֱ쵼绰ͨϰ¶𣿡
֣컹деĻҾ׼дӱˡϰֱ⣬ﰵ֣ʤشС
ѽˣΪöͻû칫˾绰ˣüҵԱҲͶˣ쵼æĽͷöġ֣ʤĻһ䡣
ϰһ⣬ô
漴һô˵ļ۸˭أԼҲԹû˻
ôһ룬ϰӽˣæͶߵ̫ûˣûֲҵƾʲôͶߣ֣û˾绰ҲԲ鷳ɶ쵽׻ûдˣ
ڻûнӵ֪ͨҪȹ˾Щ²֪ͨϰģֻҪ˾֪ͨҵһʱ֪ͨǡ
ϰ΢΢Щʧĵʵǽ컹ܱܲˣ
绰Ĭ˼ӣִ֣ʤЦϰҪżûȱλҲһ
λ
ϰһƲɵӲλĻó
ʱ򣬵绰ͻȻϰ֪е绰ˡóҵԱıעʱһ˿ȡ
֣иͻҴ绰ˣȲˣǵдһҪ֪ͨҰ
Ҷ֣ʤĵ绰ϰϽͨóҵԱĵ绰
ϰ壬˵Ϣó¼۸ˣҷ㿴
¼۸
ϰæͷЦǺǵػصУɣֻҪλʣ̱
һһ仰ͨ
ϰ忴µļ۸۾Цˡ


741 ʱ
ó¼۸ȻȾŶóĻҪëǮҲ˵֮ǰļ۸µһǮ
ּλóĳ̬޿ޣϰϽԼϱֻݸ
򵽾׬һö౨
ϰϱ۸֮ͬüЦ۾˸ŹâȻûзϰ˵ȴЦʵ˵Ŷó᲻ٸŽأ
ϱ仰ϰ΢΢һ
˼ŵĸƷǾŶóĸƷ¼۸ҪͨƷ΢һ㡣ɾνۺóļ۸ѾͨƷƽˣŶóпܸŽ
ôһ룬ϰҲʼ˸â
Ʒʵֵʵ󣬴Ź˾ĸƷ֮ĹΪǺ˼ʱƷƼֵŶóĲƷܱ֮ͨƷΪǵĲƷƷʱͨƷǿͻŵķÿͻʡͲ
ϰ岻֪óļ۸᲻Ǯ֪һ㣬óŶóѾˣûоʤ֮ǰҹ˾Ӧò䡣
Ŷó붪ʧͻҵڵӦûŽ۰ɣ
˴ŵĲ룬ϰϱͶȥĿ⣬˳Ļ˵˼ٽһóĻȾŶóŽۺٴӻ
ԣûõŶóı˻һϴ׬ǮҲ
仰ϰһӦǸˣ۴׬Ǯ˵Уġ

ܣֶûиظ
ûУ˵ǹ˾ǱоǻŶ
ܸ֤ܳŶóδǮֻҪûļ۸ǳ۸ֳɵģʲôоģôֶڷأ
ͬܵ˵ֶпܾڷǣǹʱ䡣ܣô
óѾˣô𣿾֪ͨóŶóҲˡ
ˣʲôʱ򣿡

Ⱥ˲ð򼸸绰֮ɫһƬ
ܸоֶʱ䣬ֻʱҲı䲻ʲôŶó빦һ񣬾ͱӦԼ
û뵽ó˵ż
óŶóͻʱŶóûеһʱӦԣôԼϾͱ
һȺ
һ̣ŭȫתƵóϡǷӦһ㣬ԼܴӾŶóեһжˣ
ﲻסޣҳóҵԱĵ绰Ҫ绰һǡϧǣ绰ͨˣȴһֱû˽ӡ
򼸱鶼ˣߣͻĵ绰ӣҵԱҵŹ֣
ŭ޴йģҳóҵԱ΢ţߴ˵һͨ

ɫѾʼȲ衣
ػ˺ö·ϵƣ˵ؼۣڽ㲻
ʱ䣬ٽ˲֪پҲͳ˽ʮĸɹɷֺ죬νǴѪ
ʹǣʮȫ˳е
óǽóóϳʴģĿľΪȡŶóҹ˾ֵĺϳƣҲдչս
óʱȴֻõʮĹȨֻΪó˼ţԴȽóͶ
ŶóͻȫǱƴԴǻԴǼ۸񣬶ó𷶳롣ٳϵ˳ͼ˵óһַֺ죬Դ˻ȡ˼Ÿ֧֣ϧ˳ܾˡ
ٲڣʮĸɹɷֺ컻˼Ź˾ȫ֧֣˸ĵŶóġ
֮Խֻëǲý۸࣬ǶԾŶó֮ǰëĻӦͬҲܱó̬ȣôҶ㵽ף
뵽ٵ϶һ˿Цݡ
ľúٸףʲôϵû濪·û˻ʵ¡
ݹϵָסŶóƾʲô
ŶóĹɶһˣǵĿͻһˣп϶кܶ˽ٲžŶóŽһģžŶóĿͻʹ
ǰ£ЩͻֻǶԾŶóһ̽ʵ֤еͬ
Ͳܼ赭дˡ
ŶóĿͻкܶʿͻǾŶóĺҪӮⳡû̵սۣ£ЩʿͻС
绰һۣӡ
ĸҵԱ绰һЩ飬뵽ҵԱҲ࣬·˵绰
绰ոհ棬ĻȻ绰ǹ˾ҵԱģúͷһôԼ绰϶£ҲС¡
սͨ绰ҵԱ˵ܣŶóĴǼٵģΪƭǼۡ
ֻ˿ͷһ仰˲ˣĻû壬ҲϽҵԱô¶
ܣղҽӵĵ绰˵ŶóֻһǹʵûгٻеĳҲǹǿġ˵ŶóпΪʽ㣬޷֧ǸģԹǷӦ̫죬һ죬϶ܷжߡ
ٵģ
ҵԱĻǰһڣֻһѪţҲʼҡʶֳӲԼᵹӺ󣬺ٲָ˫Ŀɫҡ
ҵԱôռгϢģΪʲôûǰ־ŶóıֶΣ
ҵԱ˵ŶóڳԼҲżæŵ˵ûͳȥʮĸɹɷֺ죡
ӣ棬Ȼֽ
ǿеŭ𣬺һһʵ˭绰Ŀʲô
ǱǱ߸ƷıȽϲһϰ壬Ŷó׳ǼоϴʱҰݷù
ҵԱʵʵĽһ¸ݣûҸߺٶԷԼ˺ü绰ԼûӣҲû˵ԼղŽЩݶǸ΢ţ΢ﳰԴҲûת١
绰ʱߣûϸʣҲûʲôҪ˵֮͹Ҷ˵绰
Ŷó׳ߣ
ԶȡҵԱṩĹؼʣһͷѵǼ˸Ŷóַˣ
ðһ룬ַˣǱߵ׳ǲǿΪһͻƿڣ
뵽ķߺ޾Ȼ漣ʧˣϽ˵ǸոĴ绰ȱʾһ¸лʲôҪġҪǾ˵ģȻһĻǲǶԾŶóʲôĵط
ͣһ£˼Ƭ֮󣬺ǲĶԾŶóвԼ档ûУ
ˣܣ͸绰ҵԱûԥ˵֮һҪ飬ΨΨŵŵʵܣҪ𣿡
ᵽһơ
ͣͻĲǼȥвʡ
˼ʮӣҧгݵ߿ͻδӦ챨ʵûȫ

ȻĽˣ
Щ㵣Ĳһ
Ҫ˼ڲֲͬ㲻ȷ񶨶ó֧֣ҲҪһЩʱ䡣
Ϊʲô֮һǷļ֧֣
ƿˣɴʱ뷨
Ȫ֪ɵʵ뷨ͬûЦݣüͷ֮ǰ˵óۣǾͼǼ˻ڿ⣬ǣǿ϶ǵͼй¶ȥӦвͨˡ
仰ѿ˵á
ȪͶɻæѹĵĸ˲ͨ˵ûлͷóȻѾˣǾͶȻܷڡΪˣǲŸӲ±Ǽ˵вǵ£һͲǰϢй¶ȥ
ɵƶȪһ˿ģüͷչЦʵô˵
νʱ٣ʱ档ǵһδȷʵǼٵģǺ٣֪Լƭ֮ʲôӦǴһ˿ζûȪش˵ٲ˵ģҲһֱҪ԰ɣ
һζ˼֧óȵ̽ʧˣóλ̽һΣɰд⣬˵Ǽۣٿ϶ỳǲǹʼʩ
Ȫʶĵͷ˵Ϳֿˡ
ˡĹºܶ˶ֵԼϣмǷȷѡأһз⣬۴ֻһ

Ȫ仰һ⣬ʽѹȫ
ע⵽Ȫı鲻ԣ̾һóֻǻ֮ƣ浶ǹĸһΡңҲ˼Ż޵ߵ֧óһΣǾͱǵĵȥ㡣


742 е
ֻĻóҵԱ磬ɰҹɶȥˣڴ绰
һϣóŭѾ˺ܶ࣬ϾУҲġʣĲҲǶԾŶóĲŶóҪԼ˷ֵˡ
ԥ˺һǾͨ绰
ܣҴǹ˾ֿлѡ
ΪóҵԱ绰˽ϸû뵽һ仰ȻǸлԼ
⼸һֱæŸ˯˯ıȽûнӵܵĵ绰ٴҪʾǸ⣬ϣܹ¡
ֲЦˣ˼ҵԱǸлǵǸ̬ȲνãҲ̬Ц˵⡣
ûıԹóҵԱһϰԸ飬ǸϽЦ˵ṩϢҪóһֱעظж֪ΪЩʲô
ţ
˲˶Է˼ﲻһϲ
ûõŶóĴƷõ˵ĲƷҲʧ֪Ǹĸо
ϴĹ֮Ҷǹ˾ͦȤģкĻᣬһ±˴˵˽⣬һ
ҵģмԹӱģ
óҵԱ̻صܣûлҲ֪϶лġԺҰδļ۸񷢸㣬ǵĺһ졣
á
ԥĻһ䡣
˺ǰᣬóҵԱȴΪѵ˵ҸǱߺǹ˾ʲôᣬܸǺ᲻ѹǧΪѰ
뵽ܰŶóó飬𽥱䡣ֻһˣԼ߿ɲֹһ
û£û˸˵ʲô
óҵԱ˸Ĳϰ彻Ѿ˴룬»Ц˵Ÿܵʵ֪ʲôʱ򷽱㣬ȥݷá

ҵԱĻ㱨һϵЦݣϸ룬ûüŵ˵һ飬ҵԱ֪ͨһ£ڿʼıĿͻȺ壬ЩССĿͻûҪͶ̫ľˣصԾŶóյʿͻ
õģܡҵԱɴͷʵǱߡ
ǱԹȥѸĵ绰Ҿˡ
ҵԱѵ绰٣Ȼʼ֪ͨҵԱ

ô𣿡
ȪƶĴƻʵЩȣҲ̫˰ɣ
ԤȪԼҲֻԤһĻǺܴ󣬶ҶЩʱȽϳϿͻڱ˴֮䶼εǰ²ġ
ɾȻԤĿ׼пͻԤҲʱˣֱӶһҪ
һЦҪƷóʵǵĿͻ϶ƽϣÿ춼ӻԤĿ϶йˣżѵռǵıˣ
ƵĴһǰŶóһԤܴߣԤִܳƷܳԤ
˵żʵھŶóĿͻһľϲÿ춼ҪӾŶóԤʲôЩһռ˵ĿͻҪúõˡ
û˵ԤУ趨ǲеˣȪ޵ǵĿɣ𲽶ʿͻûɶ⣬ͨͻѹеˡ
ȪȻóʱ䲻ֱӽӴͻ֪ͻճ
ɲΪȻЦЦʹ£ἤ󲻵Ǳ
˵ţǳȪգ۵˵ˣʽ治ѹôδɹѹûˡ
ʹ
ĸ֣ȪʶĵͷƶĴ۸̲סһۡ
ö˵һǮ׬ƭ˵ģһΣŶóҪһǮ׬ˡ
ȥɱ֧ͷ̵ְ󣬾ŶóֱӰո۸͵˺£ȪʣԼ̣ļλ᲻˵Ǳ
ǿ϶ģ
ԤƱѹھŶóǵõԶԶԤת׬ǮҪ˵Ϣˡ
һκģ
ԾŶóͿóҲҸͬʱҲǶĿͻҳ϶Ⱥ϶ȣ
ԾŶóĹɶǹעһ
ȪǼʼ˵ЩŶóʱȻÿ˶׬˷رȪˡ
ɶͲͬˣ
ǻõĹɷݣ뵽һǮķֺ춼ûõ֣ˣɾѪ޹ˡ
ȪɵҲֲƺĵǸȪġ
ɶôģԼƾʲôң
Ӯˣɽȹ̡
ˣ˻ȥ
𽥱üᶨȪͷˣ͸Ǵ绰ٿûҪƵϸڡ
˵꣬ȪŤͷš
ɿȪıӰоЦ⡣
ŶóʼȪֵĲáȪԼʱ˵ûһ˿һۿۡ
ɼܶﲻһˣܹȪĲࡣ
ʵȪȫԲԼóôڣֻҪסĳаȨܰԼĸ̡
ɲ֪ȪΪʲôԼ񣬵ܸоȪϵѹѹʽɵģжδĲȷ
Ϊ֪ЩɲŲ취ԷʽƶԷʹһЩƫķҲϧ
Ǹϰģã

𣿡
źȪ˵ǳĬһ󣬶ʳ仰ûȪشҪСΧһԣЧɢȫͻҲ١һûЧĻͻĻҲܼʱ֣ɸصĺ
ȪѾֶ֪ͨ꣬ƶĴûֻԼҪĵ㷴ѯ˼Σ˵׼ãԲ׼ó˾Ū˶̹Ȼɵķ
Ҫйɶȫͬ⣬źûһᣬ˵ƶĴȪɲ١
ǵĿĲǳǰóĹֻСΧõĻóĸȪƮƮĽһ䣬˵ο趨żȽϸߣ԰ѾĲ˾֮⡣
ûҵ˼
Ȫⷬź֪Լ˼ˣҾǵ趨ż̫ߣͻķС鷳ѾˣǿɲԼԼ¡
ȪոʹɣɵĻش֮ȪͬĴ𰸻شźź̾һĸε˵аɣȻˣǾ͸ɡ
˵ţǿЦһɶ룬ֻЩ鷳ɲ֪ĵõϢһֱ̽ңʽû⣬׳᲻;ϣʵͷˡ
ȪȻûԹ׳ʩĹҲ֪طԱ򽻵ɣźô˵ҲǸЦһĹܺ׳ˣ齻
йɶ֮ͬ󣬴ܿ·ҵԱСɸÿҵԱĵһǸͻĴһǸҵԱĴϸҵԱϸɷȷϹ֮ͨſʼʽ֪ͨͻ

߷ĺۣʱӦĿͻǾĺܴ󡣺òװѿͻߣϰϣ˳ͳֻһֻ΢ͼʾ99ĺɫ֡
ϰ岻ÿ֪󲿷Ϣҵ΢ȺȻҲпͻ͸·̷ϢϰԵĴ΢ţ˳ôһһϤһϰϽȷ֮¶һĨ΢Ц
֣ʤϢ
㿪Ϣĵ桮ĸ֣ϰǵЦŨˡ
汻ϱ¶ˣŶóȻûз
ϽĵϰϵЦüͷֻĻ񣬺ôһ֮ͻȻŶóǮ˰ɣʱô£ͻȻҪѿͻƣӻˣ
ϰϱϽ߳ɻզ¡ϰֱӰֻݸϱȴЦţŶóҪˡ
ϰϱͬԼϴأʱˣȻʵǱ
ֻϣϰϱһתϽ˵ˣϽϵóӵ
ϰ屻ôһѣϽץֻóҵԱ绰ΪԾŶóĴ룬ûб̫ĻڼȻû룬øϽӵ
ʲôûˣʲô˼
ԭΪóҵԱԼҪӵԼ̬Ȼø飬뵽óҵԱ䲻ĻһӲ˵
ÿĲޣĻѾˡ۸һֱвӵֻܵµļ۸ܣһȽ϶࣬ȲˣʲôԸҷ΢š
ϰ㵵ĿֻĻʶĿԼϱȻû˵ȴǴѯʣǱҵ绰
ô˵
ϰϱһɫʵ
Ӳ˵˵ǴƷˣֻܵһΡ
ϰϱһȻ૵ôô졭

ǡ
ϲ˺üԾó͸˴¶ϲ֮ɫ
ϵļ۸ʱļ۸һЩڵг۱ȴкܴĲࡣ
Ĳ࣬ǸɵӶ׬Ǯ
ȻǰλĲƷ
¿ϵġżϲЦŨ
ϲ֪жܿĸż֪ʵҸ˾ԲࡣֻҪÿ˶лõ۵ĲƷζ׬ǮĿռܴ
йؼϲûһ˿飬ֱӲֶͨĵ绰
ܣҿˣܲҾʣǲǱ밴մϵԤɣ
ֶΪϲԸ⽻Ԥԥ˼룬ʵ˵ǵġ
ϲһ˿ɫĵʵѵͲཻܶ𣿴˵һ򣬿û˵߶ٰУǵҪ󣬴ƷıܳԤҶཻԤܶһЩƷ
ܣǿϹϵˣܵͨͨڰɣ

壬˵ŶóεĴȺܴ󡭡
û֣ʤϵʽ֪ŶóĴݣȻǴӱ˵ıԹе֪ȴвͬ
¾ǳĬƬ̣ʵҪ𣿡
ʶĵͷͷ֮ڴ绰¾ԼķӦϽ˵Ȼ롣
ȻҵԱϵ㡣
˵꣬¾ֱӹҶ˵绰
ŵ˵¾ǽʡһ֪ˡ֣ʤӵĵһʱ͸¾һݣרŴ绰ͨһ
ǰʱ¾ȪĽ³һó˾һʼɳ̺æҵ̺ط֣֮ʤ˳̺ĹȻȻҲʼ¾ͨʡҵˡ
Ȫ趨ģʽʡߵҵͳһֵ¾ó˾ŶóڹʱһŻݣ¾ӯŻݵļ۸
һΣŶóҪȻٸ¾Żݣ¶¾֮ͨܿʼʵʩ
¾ĵһӦǵԼܵӰ죬ǵľŶó
Ƶʲôزܺ
¾ô⣬Լû飬⻹ҪӵǾǮ
̼ң󲿷ֶƲˣɴ˿ɼŶóʱĴ
ͬʱŶó϶ȱǮˣҪȻҲܸż˵ż˵ǽÿͻʽĲƷ޷Ǹͻ޶Ϣˣһ㣬źܶ˶ס
ǣôߵżܸɹ
绰Ȫʲô¸Ȫѹ
ĵ绰¾ģûõ˶˻ᣬЩḻǣܲ޶԰ɣ


743 ³
ɸҵԱʱر𽻴ҪпͻʹҵԱ᲻й¶ݵĵģȴûһܲʡ
Ľǣں̵ܶʱھŶóĴҵһЩûиŶó˶˹ⷢ͵ҵȺڵĴ
Ȼ󲿷ֿ˴˶֮Աǣ䳰ȷ˵ŶóǮˣ˵ŶóڹŪͻʵû
ǿ֮ĩˣ
濴˴ĴЦúϲ£졣
վø߲ܿԶЩô˵ǾŶóȱǮı֡ʱ޿̶ǳעع˾رڲһ飬ʵΣҪֳǮȣֻúĻģÿͻġ
ԤģʽŹ˾ȷʵãŶóֳζȫͬ
˾ʸȡԤҲûȡ̫࣬ԤֻǱ֤ͻĺ̬ȺõӪ
Ŷóƾʲô
οĿŵſҪԤ
ǸһĵˣţͬʱҲΪԼԺ֪ͭ˶ãҿ϶ûͭĲŶóԲôױƵ䡣
ҪҪټһѻأ
һ⣬Լ˼֮߳Լİ칫ҡ
Ӻ١ܲõİ칫ҷű졣
Ŷ棬١ֳ֮ܲ︡ɫЦӭܣ
١ܲõĶ£Цʵ١ܣ㿴ŶóĴ𣿡
١ܲõͷտôܶ¶뷨
Լ̬ȣ̹Ȼͷ˵ҾڵľŶóǿ֮ĩǵʽ϶⣬ҪȻҲ˲
ڶԹ˾ĿǣҾбҪǰ׼һ£ŶóӰ쵽Ź˾棬أ
١ܲʶ۾棬ֱ˵ûŶóˣαüŹ˾˵¶мСǼȴûоܾ顣
ŶóһͬúãŶóĲˣ˾߿϶ҪǸа̡
ǳѹϵǺĹϵĿžŶǫܸ́ɳ侮ʯ顣¶ǰ׼ǰ֣һ˾ʲôпܳΪѹյһݡ
١ܲú뵱ѹյĵݣҪȻҲܹԼڼȻԼ֪뷨ǾͲóѡ
ԳĬƬ̣١ܲŤļҳһļǲ鿴һۣȻݸ档
治Ŀ١ܲã١ܲʾ£ͷ鿴ļݡֻտļ̨ͷͻȻ١ܲõ˼ﰵмȴװģĿһļڵݡ
ͷļʱ١ܲͬʱ˵ĸƷݣ֮ǰҲ֮ġ֮ǰ֮󣬾ŶóܼʱҰռӹṩĳ¼Ŷó۲ûг⡣
ǼŹ˾ڵľŶóǺʵĺ顣ʱðȻóõľٶþŶó뱻Ӱ쵽ĲǾŶó󣬼Ź˾ҲܵһӰ졣
ע⵽ںı飬١ܲ̾һңŶó·Ҷʶˣ˭Ҳұ֤ǻ᲻ܻٴθǶԲá
ᵽ˾ɫȻѿõĿ١ܲһۣȴǰͬ١ܲõ˵
һŶóǽпܷҧ˾һڡ
뵽ѹסĵĳ嶯ļУʱ򵭵˵¶١ˣһᱣֹעġ

ǲ۲۵ĻУҶʼɵǲƶĴˣ
ȨϱԹţȴֿ˻
ŸܲõЦţҡͷ󿪿˵ڹ˾ƽ̨ϣдԴãԵŻڡ뿪˹˾ƽ̨ʹлΣ
ڹ˾ʱûѹס˼ţھȻ˸ˣⲻʲôԼɸˣ
Ȩ仰ϵЦһЩŸܲûﱳصζʱֱĸо
Ȩ˵Ÿܲƺµ˼ҡͷЦֻǾ£롣
ȨֻܸЦӦתƻܣҸܽ𻪹ͨ˼ΣܴˡǲɶõĺûᣬȴʼհھŶóƵһˣֻҪԼѹŶó϶ֱ
Ÿܲòÿɷĵ˵ͷǿ˴Ȩһۣ˵ܽ𻪸ոܶ黹ϤһҲ֮е顣˵ˣ·ɲһ㲻öԸһ׶Ը
˵һģܶԾŶóûкøдҶܲڲˡſɣ˵ܽѾ˼·ֻûб¶
ͬʱܽܵİ칫ڣ˵ıࡣ
Ҫô֣־ҪһУ뷨ȷʵͦá
οŲܽ𻪼˵гĴͷˣʲôʱ֣ô˵㣬ֻſҪ˾ôóС
ܵ׿ϣֻܽɲ٣ҲһЦ⣬ھǺûᣬŶóոոһȽϿ̣һпοͻĵִٱ˴࣬пǵ
һԾŶóЩվǵķְҲпܸ룬ʱǶŵЧӦ
仰üͷ
ųɳģɵ˽⣬ԴɵֽţҲ˻С˶ܿΪƶߣɲ֪ܲһ㡣
ִˣЩʧĻıһˣû˿Ұ˾ױ

𣿡
ԱոսţپʵԼİ칫ңʱΪЩˡ
ҲûƽЩС£ͬѯʵĿ⿴ŹԱ
ˡ
Աͷһ䣬Ȼı
ٵĿűתƵϣһɫϸһ飬˳ְѱݸ٣ٽӹϽ鿴
˼ŸƷɱۣȺٿ걨ϸֳŵɫתͷԱѿʵǲˣ
ԱϽҡͷûѾüˡ
仰Щʧ
ʾ⹤ԱԳȥˣȹԱȥ˵ôŶó׼һʤˡ
ٰѱϣ任ͣ
ԭӵĲ֧ŸŶóľ˼ŵĸƷɱۼ۸ֱȾŶóĴ۸ߣ⻹ô棿
Ҫһʤ
ֹٰһʵܲܡ
û˵꣬칫ϵ绰ˡ
ͨ绰ɫ̱õģϹȥ
Ҷ˵绰ӵĿź٣ͳ˵³ˣҹȥһˣһ
³
һϲ￪ʼ˸⡣
Сʱ»ص칫ңɫеѿ
ûȺٳ˵³˵һоΪ˻ȡʲôʱκ˶Ϊһ˽˼Ź˾档
仰ʱɵˣ
֮ǰ˵³ˣ̶С˼û뵽Ȼһ仰ܸо³϶֪ʲô仰Ǹʲôˡ˵Լ
ʶľҪȥҶ³
ûվЦ³֪Ѿˡ
ˣ
ɫʱ֪ԼﻹߵôżǶԼأһ̣ٱȸղſĳɱ۶Ҫʧ䣡
ʧǵĺ٣ʱ顣
˶³һֱŹ˾ԺϺгΪһֻ۱һֻۣںٵҪֻҪΥԭߣֻҪ˺Ź˾棬ҲӦ
Ĳ˵˵˽ϵԽЩ˵Ϊ˿϶Ҫ£ǳ¶ΪֹϵȻ֪Ҳ˻̬ͬ
˼ŵĹߣ˵˾Ǹ³ɶ򹤣Ը٣ںٵһϵоٶҲǱ̬ܰȡ
һΣ³Էˡ
ܣ۸һ϶ǲˣҪֵĻǿһ´ӱķְɡ
˾Բ׬ǮٹǮṩ֪³ר̹⡣
ٿЦһʵղŶ˵ˣŶó׼һʤˣʱʲô𣿻ʲô취
Ʋ죬ﰵп˻һĲ٣֮ǰȻҲỼûʧȴûбֳǷϡ
ŶóĴƾƺܴ󣬵ˣ趨쳣̡ڸƷȦô꣬˽⣬жܿǵżܵŶóĴŻݣ
룬ۿһȴóʲôĸоЩԲŻݲƷ̻ʲôӦ
΢΢һ㶣»ָ˼ǣŴͻԾŶóĲ
ǵͷҡͷ˵ǷŴɲУŶó֮аѺܶͻ֮⣬Щ˿϶ʱЩ˵ĲֳһЩ飬ҲûпþŶóʧȥ֧ߡ
Բʵ⣬ѵǾͲԷֻҪܸǴȥŻԸǺġЦ˵ţ֮ͣ˵ֻҪ󣬹˾߸øֿ֧϶٣һӦñš
ⷬøĥôһЦŵͷ˵˵ô㡣


744 аȨҪ
˾ŶóĴò˵Դͦصġ󣬾δԺֻԽԽءЩͱȽϴ۲ƷĿͻԵгݶ۳ԲͬУٱֵͬĴѹѡ
¥˵е˾þŶóδƶпͻţʵǴɢͻԤżмͬСλͬУλһĻŲ˶һ˽Ԥжж˸
ݹ۾Ŷó֮ǰвҵڵҲžŶóĹ㿴ľԣΨһܹ͵ľҸղ˵ҪûɢͻԺֻΪЩͻ񡣶ԴˣҸһ䣬ŶóжģǿлɧѵǾͲĿͻȺ֮
ƷȦ־ǾŶóĴڴȻ۵ʱȺͻȻ˿ٷĹ۵㣬˲ͬеע⡣
ǸŶọ́ЩδŶọ́۵֮󶼱ó
Ŷó̱ͶԴĴ治ԭҶһԷ˳Եö౾޿ɺǵ飬Ҫ˿СЩԲСԿ
ȻûʼԤеԼЩС˲ԽԽųĳһЩ˻عͷԡ
ŨŨΣ˲ϮñͲĵ̱ԹԹ޾ŶóԴֹŶó뷨
ȻЩ˺ùǾʹһܣŪú뿪Ŷó治ȥƵáóҲڸô˸óҾͲûҪԴë
˵ʵóҵԱ˽ҼˣһֱŸŶóʱ䳤ˣ˼Σѵʱ̡ڲҲ飬ǿˣû취ˡ
˵óи⡣ŶóĿͻȥó᲻ʤƽƫóóûڸǺܲܵõŴأ


ܣŶóûгǾǺϵʱ䲻˰ɣںڼ䣬Ļ󲿷ֶṩģһû˵ѰɣҾ벻ˣǸΪʲôҪôߵż
ܣǲǲԤͲܴǵĻֻ˵Ϊˡ
ܡ
ֶһһͻ΢ţ󲿷ݻͬԤ˵£Щ˵Ժ޵ı˶԰ԤĲЩܸоǵԹԴдԵϢߣһöϾвֶ
Ϣкܶ࣬ûþмʮÿһԲͬĿͻڿʼĿͻС
˵֮ǰϲıֶֹۣڳֵϢɽѹֶЩΪ֪ԴľԲֹϢļʮˣиĿͻû
ܷϣϢĿͻǴͻƽʱҲһ㣬ɼܲסĿͻȺӴ󰡣Ʒкܶ࣬мϲ¾̶ֳȵģ
ЩŶóп̱صĺ
һֶ̣Ȫ绰ȡԤżһֲõԤУпԼĽš
绰ԥ˺ôһֶ¶Ȼ֮ɫͨȪĵ绰
ϧ绰ռߡ
һߣȪҲûţ绰Ѿʼֶҵ㣬ֻֻ֮ܽϳ磬ͻͨ
ǲǣΪǲƶķ
Ȫĸεĸͻͣʱ˵ɤЩɷɬ豭һڣǽŽ͵ǲ࣬ҪԤǲϸҪԤЩ˶Щʲôˣ
û´ҪôʵУҪôǴӲѡŶóˡôǲȥۣȱһԴǰ˵˵Ķ𣿡
ҲЩ˷ֻЩϿͻ˵һ䣬ճɰܣδһβɶõĻᡣеףһһһ¥Ļᣬֵ𣿸οԤԺֻܳʹá
Ȫ˵ʱ绰һֱֳĬȪ˵꣬绰Ŵһ̾Ϣ
ʵɾһʱתܣ˵СǶˣԼǮãܾЩŤȻŻݴڣҲԼ·ˣָо治̫ã
ˣ˵ˣȻҰѿתȥĻҪһ㡣
绰ҶϣȪظĳһ
˵͸治
ղͻ˵ģܶ˲ǿ״ĺôֻĸⲻ⣬رǶԿͻ˭ûù·Ϊˣ˲Ըⱻε··ܻ̱ѹƵĸо
΢Ϣһ£Ȫ´ֻղŴ绰ʱкü绰һδӵ绰¼ֶĺʱȪʶز

ŶóĴ۸Żݺܴʵǿ֮ĩйа̾ͬп϶ܹڸƷʵɱۣŶóô֤Ѿǭ¿
κһҵ۴Сû϶߲ԶŴҶסŶóڵΪڴûǻֶܼãһ̣˵ǴƷܷ֣Ԥܲջضһա
ڴˣȰЩ۸ԻͬУǧҪϼ֥顣󣬸ЩŶóԷķְһҸ棬ޱͬ񣬴ͷԷɡˣʵһͦã
ûгֵٴ¶棬һ־ǳ˥Ŷóܶ˶ܿڹ࣬ȴ˷Ҳ
вѾȷʾŶóԤƣǻѡµĹ̡
ϰףôҸ˽Ļϵķ׶Բԣ
ǮǴЦ˵˵䲻ģŶóһȥʱжͬ³ҳӣοóϺ˲ٵĳа̣ôһұ֤һʵĳ𣿡
ϰףǶĽ飬ҿ϶绰׻˵úã˲ΪбҪΪνԼⲻڳһܰ˵ûȵóӮ֮󣬿϶ȰѳӷָϺǰа̣ԭĳамְܷаȨͲ˵ˡ

棬ӭ
ǽӵóҵԱĵ绰֪ҪﾪȵͬʱҲǰ⣬ԿԼء
һЦݵĸ֣鷳ӣҰ
ӦõģӦõġ
˼򵥿֮󣬸źϳӵʱ򸵺Ц˵ѵ֪ǰʶһºܣѾź˷֣ܲɣ
ٶԸѵ֪ô˵ﰵԸˣоܾĵϽͷ˵㣬ܿŰžͺãֻŻؾƵͺá
ٱֳ̬ø⣬ٶ˵ʲôֱӿǰƵꡣ
ŸᣬʶĿʼڼˣһȦ֮ɻ󣬲˵һôûпܣ
ɻ󣬺ٻǱֳһܳӣָڼһһʶ
һú󣬺λϣںֱߣͷںֱߣ˷ֱ
Ʋ˶ǰõģղźٽŵʱѾԱʼϲˣܿƲ롣
֪ϲʲôζвʵĵطټӣܶൣƵǳͷںٲ֪°ŵģǰѳ滰Ȼֳ졣
ɨһϵķˣΪĵͷ˵λ̫ˣԹһˣι˻ؼҵĸоٴθлλ
ǳˣ滰Ȼſھ
ԸҲԸŵ̬άܿվˡ
ƹѲ˶Ǻȵ̸࣬Ҳ֮ǰĿζ
ղźǾһ˵̫ˣҵپһɫ΢죬ȴžƱź˵
ٸոնƱ˵ⱭƣǾһ˲˵һʼ˵£ܾΣ
飬ȻܾΪ̸ҲˣҲˣ̸¸ɶ
һ¶ǣͬʱϵЦһղģ
ƴżˣͨٷܿĳͷȨأﲻ࣬ȴһģ
˵óи̸뷨ܷܾ˵˵ô
ٲһͷһڡ
׼仰ЦڲڸôλкܴĲռ䣬λ뷨Ļǿⷽúġ
⼸˱вܸͬо⼸в졣
˱۵ףﰵһǹģŶóĴ۸ˣ̽һ⼸ûõŶóĴƷõˣûʲô̸ģûУǾ˵ĸŶóˣôɲĿռʹˣ
ͷͷЦţλȷʵԣʺܣƷǲӦ٣ûռ䣿
ͷʲûúٸеΪѣǸɴػصǿʵļӴ󹩻
ٵĻشóͷǱȽ⣬ֻҪŴ̬ȣͺ˵ˡ
ܣðһ䣬Ƕεľʤж󣿡
ͻȻ廰һ䣬Ŀӳͷӹյͷ޵Ц˵˵ǶóǱкܸߵ
һ⣬ιɲҪ̸ģԴֵһᡣȻ׼û뵽⼸˱ֵıҪļ
Ӽת˼Ƭ֮ٷˣ˵Ŷóʵǲģô֧֣һʱˡ
˵ţǿ΢Цû£Ѿô־ս׼ˣŹ˾ǱҲͨˡ
ٹŹ˾˵֮ϸ۲ǵı仯
ͷЦЦ΢΢ͷ֪ʲôҲı仯չصϰǴЦݣȴǶһ˿м֪ǶԺٵĻش⣬뷨
ǰЦһ̫ǫ˰ɣŶóĴһѾкܶ׼վˡЩ˵֧֣žƻܴᷢ仯ġ
ٲÿɷĵͷȴǿЦ⵹һϢҲֻܹʿˣŶóĸŴ׳ĳаȨֻҪǻгаȨͲȱͻġ
ûأ
ͻȻ̧ͷź٣һ˵Ƕ˳аȨĸ㶨Ŷó𣿡
Ȼˣ
ٲһŶó϶ʲôǼŭ飬ҪȻҲֵܱôԼû飬Ǿ̳аȨĻ⡣
ĳаȨǸҽ𣿡
ͷʱôһ仰ЦЦĿź١


745 ʮҳаȨ
ҽ
ͷͷܺγԣóԭóаȨʲôҵأ
Ȼ֪ĳķΨһ̫׵ľΪʲôŶóַҪлȡʲôΪʲôŶóַҪ̽ģںߣҪȡʲôֻҪ˼óĸôӦǡ
ԭǱߵĳаȨþò£ȥһôûУڱһͻƿڣ˵ܹЧ
ˣ˵ԭһԸķְйŵֻҪԸṩŶóʲôĴһܹܹøáԼλһ˵ѱܵŴҲǵˮ֮ӿȪ౨ԭ򡣡
֮󣬶ͷٻ˵úƯĿǰ̬û˿׵ĵطͷԸʹһ񣬸˵ʶ׳ϰ壬ϵ㲻ȤĻȥ
˳ƵͷЦðȻǵ˹

ػԽӵٵĵ绰ΪҪѯԭߵĽչ׺ٵ˼˲侪ϲ쳣
϶ţá
绰ҶϣػԸϽձ绰Ѻٵ˼תһ飬ֶձտԭߵġϵ̺ƣһǰ
Ǻ
·ϣ̺Ūȥ̲סЦоŶó֮ͻűִϢڳ̺ƿǴôļصƿˣ
ֻҪ±ĳаȨԾŶóһشǸϺ͵ĲƷԴͷһϣϺͻת٣Զóó뱻
̺ûм˵ȥЦӯӯĿźػԣ˵ܲѣһ־һ߽ŶóʿܴǵĺˣҪǣϺг»ع鵽óһٶã
ػ˵̺Ǹ˵ˣ˵ܻ᲻Ծĸоų̺Ƶһػ̳óػٹĻ棬һ¥ΪƷȦڵ½С
ãʶЦŤͷ˳̺һۣػҲ˵Ưͬϲͬϲ߽չ˳Ļó﷫𺽣һ׬Ǯ

Ȫֶ֮ͨϵѹ᲻٣֪ȪӦԿͻֶַҲʼѡͻͨ
ûжĵϿͻӵ˵ĵ绰һ֮ͨҲĵǣѡץס´ƷҲѡ
Щɢͻ֮вûκñøߣЩӼֱж˸ŶóĺתͷͶó
ϼҶϵ绰üͷֽ֣ĿͻѾʮˣȻ绰Ÿոմһֱ㡭
һСʱȫڴ绰ÿ˵ɫÿ
ϼȥ㱨ɣ°
һڿϼ˵
ԣϼȥ㱨ܾҲӦò㡣
˵ʱ⼸ڰԼ¼ûͻϼǰû˵ӸһЩʳĴۣϼȥȪ㱨
ϼӲͷƤȪ֮뿪ȴȪס
Ȫŷһڼ¼ȷûпϤ˵֣һݻϼճ绰ҪѲ˼¼첻Ͳٴ绰ˣֱɡ
ϼȥȪɫ̱ѿһٶͻȻСͻһҲвС
תͷɣƷʲôʱʼų
ɰѱʼǱתȪǵһųÿЩ˲ʡһץʱ䰲ŵڶ
Ȫһɨȥסɻʵϲʲôôôࣿ
ʼǱʾϲԤ
ϲн¾еĳԶ͸ʡǿѹţ⼸˶׼ġ
Цţǽ͵ó˺һȽϴĿͻôϲ˵ѹеû㹻Ļѱ֤ռһгݶ֮ǰܽղ÷䣬һֻܰһϲܰ¾ҲŽȥ
ȪŻȻ˵⼸ͻȪȽεĿͻȪûд绰ǰ»óôԤʵůġ
΢תһЩȪʵܹյԤˣ
ǧ߰򡣡
ǧ߰
Ȫüɵ˵⼸ͻóһǧ˵ԤĿͻࣿ
Щó˾أ
ᵽó˾ϵЦݣҡͷ
ıȪʧĵ׷ʵһûУԶҲûж
ûС
ɵĻشȪ΢΢ЩʧƬֱ֮ͳֻҵԶĺ벦ͨ
¶
ԶûʲôȪһһ˿΢Цʵû
˰Ⱥܴ͸ˡܾҪд̬ܵȣ۲ʲô
ԶЦú⣬ԴͬԽȪԽûףȻôΪʲôǮ
㲻׼Ʒ
绰ǳĬӣԶľҲܸ㣿
ûȪػԶǼ˵һΪȱǮʹѪģԾûû١Ҫ˵ĻţϴǮ
Զ˵ȪЩ㶣û˵绰ͱҶˡ
Զ˵˵һ飬ҲǿЦõģԶµȷʵûҪȱǮ˭ɣҲ̫ƽɣ

ŸոǩĺͬػԺͳ̺ƶЦ˻
ʱ䣬ԸԭǱͬĴ׳ĳаȨҶǾŶóڳаĳӣúػԺͳ̺Ʊ˷ܡ
պٵҪ󣬺ͬ˽ǩģû֮ǰԭģΪ˱ܣȫ̶û׳ΪľþŶóֲͬʱҲĺ䶯
ɱ˳ˣ˳ܿܽˣ
ػ֣ͬɸп
ϳ׼ǰݷһĿ꣬ϵðȫ̺ҲǸŸпȷʵΨһǿľЩӵĲõŶóȥ
֮ǰѾ⼸˵С˼һǲˡ̸ʱ˵ˣЩӵĲҪȹӦǼ
ػӣںЦżŶ׳ĿԭֻҪԭĳаȨ׬Ǯ𣿡

ŶóѾȥˣʵ֤ϵвжϵвȣŶóΪһβĵ̬
ЩʵжڵûٽӵŶóڵĵ绰һʼֲмĸоʱƣмת˲ΪǿԽԽѡŶóЭ
м£
ۿžŶóЭٶԱȾŶóóĴ۸ıܹõôһ
˭ǮȥԣԤĿͻÿ춼ӡÿһԤĿͻӵڵĻطõ绰ұ֪ԼǵڶٺŽԤĿͻ
Щ̻ʲôãֱŶó΢ʽǲ֪զ¶
ܲƣʽµҪһȫƷĿͻ֮հԤ˳ųŶӵȴĿͻѡȵһδλƷһּͬλĲƷռһ롣
ѡ⣬Ԥ̿ʼˣ
Ȼû̫ı仯ȴֳǵƣѡһҪŶӵȴڵȴʱܲܲɣǾ͵ðλȻ׬Ǯܾе㲻
ѡڶּ֣λƽ֮ļλɱó΢һ㣬ǰ׬ƵԺأ
һȴƷ֮ȥˣǴ׬Ļ᣿
ŶóĴǹ̶ģһ㲻̶ѯҵˣˣֻҪû꣬Ŷóͻᰴմϵļ۸ṩƷ
ζţѡһַʽп׬ǮѡڶһЩ
Ĳģ
ǾʱûжóͻȻϢ
Ϊףóɹ±ʮ׳ĳаȨһ֮ʼߴƷĹӦӭͬµ
ͬϢڲͬҵȺϸ۲ĻԷַϢͬһˡóܾػԡ
һ¶ʮ׳ĳаȨ
óܾػԣĳӣòǾŶóаЩӰɣϲó
óܾػԣܣΪʲôҪһ֮߹Ӧڲ𣿡
óܾػԡ
ó̿Ϣһֳ飬һúػƮƮɣġ
Щ֧־Ŷó˿Ϣ֮ɵˣ
ԷҵȺڹϢӦòϢ𾪵ͬʱٷְ̿ʼеôϢôаȨŶóڸɶ
رǱķְ̣һʼûңó˵Ķʮ׳ûԼְĳӣ
￴̷ְͼƬͷһû˿ԥֱӰͼƬתֶֶͼƬϽԼڵҵȺӳȫ۽ó᲻¸аȨŶóǲĲˣ
ͬʱ½ӵ˱׳ĵ绰һ֪ͨŶó˹ȥӳӣڵ绰ֱ˵ΥԼѾ׼ˡ


746 
ûбǼ˵ĴЭȪó޿Ϣ¶ʮ׳ĳаȨ
ֶȪ˵вֻȪʱɵĴֶǡ⼸û˶֮ҲǳڣȪΪ֪Ѷͣأû뵽ĸóˡ
ڿӦǾϻҧ˵ĹС
ȻҪȶˣҪôʮ׳ķְ̣ϺĹô
ôЩְȪѣǴӱѹ˾Լƿص׳ְȥ޷Ǿʧһѡ
Ȫĵó᲻û£ʮ׳ķְ̣Ͼóְֻ̱֤߱Щ̴ְʱڻ֮Уų£ֻĿԡ
ӵĵ绰ʮ׳нʮְ̣м˱£ȥ϶ְ̲õӰ졣
óʱЧӦԴʩпøĺĶҡ˵׳
Ҫ֪Ŷóڱаʮ׳óϢ¶ʮ׳ĳаȨ˭ұ֤ʣ׳ǰȫģ
οǼ˼
Ǽĵİóټ׳ĶҡŶóڱӺпܱӰ쵽ԭߵľơ
ͷ۵ǣΪϺгҪأһ¶ʧôаȨô֤ԶóΪԴⶪʧϺгռʣһҹصǰ
ɷϣǾŶóԳΣȻȪɶ֮ǰйƵĲ׼Ҳֻǲ²ȴָԺŻ֣˭뵽Σ֮죿
ȪûҼ˼룬Ͻֶ绰ȰסǱߵķְ̲¡

ֶĳСԼ⼸ְӿЦƽʱʲô鶼֪ͨ绰ٴֶͻȻ׳붼֪׳ӦþǱó߳аȨһˡ
ְڹ۲ֶʱֶͬע⵽ǵı飬ÿЦʵôûдƣ
ֶ֪󾭳ְŴƣҲ֪ĲӮһǧǮڣƽʱҲûر⻺ա
ܣͱˣǻ˵˵°ɡ
СӼʱﻹ˼ֶЦֱӵ⡣
ͷ⼸ְҲǸŸ͵ܣϵϢ𣿡
ֶͷһʧ飬ǸϽ˵û£һüģҹǽ
仰ɹְǵȤһڴĿֶڵĳҲԼ᲻١
ֶûм˵Ӷͳ̸ְһһɷ֮˵Ϣģȷʵжʮ׳˾绰ˡҪǵĴӪϼң˾ѾźˣϼҸλ°ųӣҶȽϲĳӣӰλ棬пλ׬֪࣬Ƕİ⣿
ԭųӣ
Сһϲɫø
ȥ걻ŶóԭϳҪóϻԭôʲô¶
Сαְ뷨ͼ֪࣬Ŷóİ֮ϵĿһɨգתøڴ
ϼҷչ˭Ըⱳ磿οܶ׬Ǯ˭в
ллܵİš
֪˭ʾлְҲǸϽűʾл⡣
ֶҡͷҪʾлҵô˾лǣлû˾
˵ЦˣҲ˵Ǻôʱһֱ죬ƾԭݣҲ֧˰
ǡ
ܣֱ˵һʶСγû廰
ֶתͷСΣֵεıֵֶֺۣܱһķ̶ְҪסС˵ʲô˵ĻҲƽϡ
ۿҪˣҲǣ׬ǮĴûᣬܲΪǰϺзİɣʣɶʱܽûľһ׬Ǯ
СοŶóóû顣ʵڲоŶóһϺгóˣŶóӵдûϺгһܹ÷ˮ
óûϺгͬڻָ֮ǰ״̬ǰ̾ϺΪʲôڲܣ
˫âƾ׬Ǯá
СεĻ⼸˵Ĺ׷׿ֶȴֶĻش
ֶݺݳһְ̣ͷ̻Ҹף˵Ӧú¶óȶֵģ͵͵̸аȨвֿ֮ͨʼϴࡣһʼʱ˾ûдǣһٶطƣȫǰѹ˾̬
ɶǣǲֹһεƻŶӹϵһǸƸ岻ֵļơҴţƤƷȦɶʱܹͭǵǮӲջȥˣʲô
˵䲻ģǲѹѾˣôͷ˵ǲ
ֶ˵ʱԼ˵ʵһ㶼±ɡְ⻰óһϵоٶѹĵ׵Թ˲ӿ
ûóЩ飬ʱһÿСС˵İ׬ǮΪǸ£ôұûûʧ˯ˣ˲·
˲·ͬɱ˸ĸ⻰ɲ˵ġ
ԽԽߣԽԽ
鵰ģŶӺôҲмٺỵְ̂һٶ׳ԴҪ˵ƷȦӵһԣҲøǴӦеɣ
ǲǣ׵˵˵ʹ򣬿ǹǵĸ
Ǹ鶯һˣҲͲҪˣ
˵Ĳʱǹ̫ˡ
һķְͻȻڣĿɨԱߵͬ飬׹⣬ǰǣһΪ˶һͻѾ˼Ҳ˵ֶǷǶһŻġ
ٿڣû˾ѹһϰ˰ݵƢҲ˳١˵øǼƽϣ˵û˶־ҪȻôﵽԴʺ
˵ţǿֶ˵ܣֹ֧˾ȥǸɲиɷû£ҾͲˣٺ˻ܶһȺС󣿡
·˵û˻ֻأοǲģ˵ҪǸɵɶɣһְ̳͡
黹Ǽ⣬˵ⷬ˸оοֶɫתһЩ׼˵СβмЦ־ģҲ־ġ
ѪԲÿ˶еģЩʱ䳤ˣɶ¶Ҫȿ棬šһöûС
СƤЦⲻЦ˵ţ˵Ƕֶ˵ܣҲ˵ɥ
ֶͷܵ˼ף˵Ĳûд
΢ͣһ£ֶ̾˵˵ʵ˾λҪ󲢲ߣֻҪλܹغԼĸλСȻˣҪλæģ˾϶ҴţϾһ壡

ٵĿĴˣ
ʵ֤õаȨϢһͬеļۣȻѾȷ˵һ֮Žմɻǵ͹ͬе飬ں̵ܶʱڹ˾ھͽӵ˼ʮ绰һҪµġ
úٸ˵ǣ뽩ֵԭµı仯
ձ绰˵ϢûãʮְͨͬݺϢ֮ǰ£ûɹķְ̣ҲûнӴķְ̡üǣ֮ǰݷù׳Ҳд绰Ȼû˵ȴձٹȥһΣζ
ٲһһ׼ͻƿڣͻԼࡣ
Ϊ±ĳаȨڸ︶˲ƵĴۣڿֵã
ֻҪܴԭľ棬±ǱһǮ׬ûϵǺٸԼµĵߡ
߻ûнػʱ߲ԭǱߵҪ鷳ˡְ̿ȲᣬҪǸ׳ֻͨҪ³аȨܸŶóصĴҲиķְͶǡ
ٵ仰ձ΢΢һ㶣ʶʵǱ߻õаȨ𣿡
һЦ̹Ȼ˵Ŷóڱаʮ׳ǲ¶ʮԶԶûдﵽԤĿꡣ˵ˣԽĳаȨԽԭǱ߱ɿơ
֪뵽ʲôͻȻһ˿ԭЩְ̲žŶóҵҪĿžŶóʧаȨܼܲԼ
ձаϲػһæ˼£һʵԵĺôû̵˷ԼپӰ쵽Լ⡣ֹһεٽֲµĻԼҪ˳ϾҪˣܲԼóϹɣ
ڿ⼸ûаæ


747 벻뱨
Ҫ˵ģԶһ㶼Ȫй֮
ȪĿ¸ոոŶóתһԤûƷƷͷʹ׳аȨϢ˲±ơ
±֮󣬾޾Ĳ¼ɣر롣
ʮ׳ĳаȨҪ˵ȪһϢûõǲŵġʱ䣬绰ӦþóڱаȨʱȪòΪ˨ǲſ绰ҪԤİɣ
һᣬܾЩ
óһֱչֳ̬ҪԭȡŶóôͻȻ֮͵תǹͷȥˣ
ңаȨӦò仰ܸ㶨ɣ֪ʮ׳ĳаȨԲһܹ㶨ģڼŶóܲ˿ûзְɣ
ûзֻ֣˵Ŷó̫ˡ
Զԭֻ𾪺ͷ꣬ôһ˵ҲǶһ
֪ŶóҪԤʽˣΪȪ֮ǰȪ绰ʱûе¶Լռˣٻعͷȥȷʵе㲻Ծ
ŶóĴѾ˺öˣ˵ӦԤˣ˵ЩǮܳ׸ıŶóʽ״Ҳܻһѹɣ
ΪʲôóаȨʱûһΪأŬ֮ʧˣҲ΢Ĳǣ
ŶóĲΪԶЩջһô׳ŶóĹ᲻⣿
УȪ绰

ֶϢѾȥСʱˣһֱûֶĻظﰴ಻סĵĽһ绰
ǹ˾ÿ춼Ҫ׳Խתˣһֱڹ˾Ӧ֪ϢҪǣ֪ȪЩϰʱ϶ܷ꣬ȥùͷ
ԸԳõҪϢʵеĻҪءҪѾܾûнӴͻˣ֪ôͻѾж˺
ô
㲻뽻Ԥѡ񲻽ֲǲԤͲ㷢벻׿ͻΪʲôҪѡּ˵ķʽ
ʵֺЩͻ޷ּͨ˵ķʽȾŶóı䣬ֻΪǶһѡ޿֡
Ƥӱȥʱ򡭡
üͷһƺ뵽ʲôϽͳֻ﷭
ǰﾭͿͻ򽻵ϰԵֻﴢƵͲƷͼƬΪӦԲͬĿͻֻﴢ˼ŸʽĲƷͼƬмʮƵһֱûɾ
˺üӣҵȥƵ˳ֵ㿪Ƶ̳һȺˣһһеЦ
ܣˣ˭ͻҪԼ˷ѣǣֱڳ۸㣬ܲǸʡ𣿡
ѽҪ󲻸ߣֻҪÿ춼ֵܷǵ̯λܹлզС
ܣͬУ֣Ƿһ㣬תǾͳںҴ߷㿴զ

ﷴƵһ߿Ƶһҡͷпʵ
Ƶʾʱ201993016㣬ȫȱϾʱڣƵЩԲͬط̿ͻȿֺ˵ֻΪֶǷŻάǵ⣬ڱ̭
ϵЦݣֻһġŨŨЩ˳ԼǰָǵıǣǲĿԶģ
ãʶľø˿Щʵ
Щˣֻǿһ۾;θҺ
һ仰Ƶ͵Ȧƺޣִֻ¼ܣǵ㿪ƵƵȫ¼֮ǳ˵ղƵǾŶó֮ǰʡġ
Ϊ˱ϿͻлǴٶԱԶʡȫȱصʱ򣬾ԼŬ֤ÿͻÿ춼ֵܷʲƷȻÿҷֵ࣬ҲƴȫĽ
ԿͻǸظ˵Ҳ˾ľ𣡡
кܶͻΪ˾ûдӦǵҪж˸˾ĺԴˣֻ˵һ仰޷ѡ벻ȴѡġ
󣬷Ȱλһ䡣
ԽΪԼܹʱѡˣǿеǽͷݣΪ벻ʱ첻֪ڱòݶ硣
¼ƵԥİƵ͵ԼڵҵȺ

˵֮ǰûзκμҵõϢһ㶼磬𣿡
ԶɣȪĲ͡
Զû˵벻ţֻ׷ʵֻ֪ΪʲôȥŬȡԷӼҲԼӼֻۣҪܱסаȨûзĻԤǲõؼطҪֲ֪ΪΪ˺ģǺһ㰲ȫжûС
ȪһĬγȡֻʽޡƷûԤҪӦͭǱÿ춼ӵȥóӼ۾
İԶ˵ƾһԷӼ۾пԼ̶Ӷ¹˾ʽѣǿɱΣնˡ
оɵ˼·Σõ׸ȻȪܰЩԶ
ʵǶҲûзչɽܵĵز
ȪͻȻЦ˵кܶͶóǵĶ϶ǼʽյԴࡣ˼ܲһֱ׬Ǯ֧ǰɣ˵ˣаȨʱ˳аۣڵĴ㣬ͬûҲŽ˳źôȥ
֪ԶûȥûԶķɡ
ʵ˵ˣھǱƴʱ˭ֵܼ˭пΪӮҡѾô־ս׼ˣó𣿡
ֻ绰ﴫһ̾ԶʣǱߵʲôóôϢôаȨģ
⵹ҲûʲôܽģȪֱӰѱǼв˾ɣתͶó˵һ顣
ǼôôϲʱĹ䣬ûоǸǲǵĴͷ˰ԶЩȣ˵ʵϴһԷʱԱǼ˵ӡͦģرǱܣôת۾ͱأ
ǣ˵ͷһոġ
ոģ
Զߵ仰͵ŤͷԶĵ绰ԶĿ⣬תͷͿҪ绰
ܣ˵Ǹոǲǽиǡ
ߴ˵һͨȪ˵ˣոӡ֪ոǲеĸ
е쳣˵ʶ磬Ȼȥ
绰ҶϣԶɵĿ룬ʶոģ
ٺһЦ֮ɫȪϲʱҸ˵ȥʱҪȥ£㻹ǵ𣿡
Զšüͷ䣬Ƭ֮¶Ȼ֮ɫˣȷʵ˵¶ոĸʡһó˾ṩ˴۲Ʒоѹʵո⣿
ſ죬Զĵ绰ˣֻȪ˵ʹˣǽиݵһ
仰ͻȻЦˡ
ߵԶɻ󣬵绰һͷȪǲ⡣
Цţһ˿⣬ոĲǸˣϿһҲСó˾ʵҪǹڲƷͲдƷЩسĲƷ˵˾һùˡ
ƽʱװһĬԵӣʵһӻˮҪҶһۣרһʡƷͬйæĵϸ
ô˵ԶǻȻɻʵϴǿͬһԷģûϳ㣿
б۷Զһۣ˵Ҷ೤һۣϴȥʱûֱӽ꣬۲һȰϳģʡһͬй
Ȫ˵ĶԻȴΪʲôոģʵ˵𣿡
绰һƮƮ˵ܣոİһѵͲ뱨

Ȫһ㶣ֳ︡ղ˵ĹڲƷͲдƷüͷȻŹոģƽ޹ʱͱһ˭ܴȣ
ڲƷͲдƷȻϲ̨棬ҲһֱҵУƾһҲû취ԷʵԵв
Ȫ˵Цʵ˵벻룬룬齻ҲܰԼ
룡

˵ʵ﷢ƵֻΪһʱ嶯ûþͿʼˡϾЩ˵еһ˷ãǾˡ
ϧһʱ䣬Ϣܳء
ϵǣ͵ҵȺƵͬ󺣣ûһĶǷȦƵ˲˵ĵۡ
һֻҪûõЧС֪ҵȺƵû˿ҲûתҵȺǿƵûио


748 ݳԷ
С˵ӴʲôУз̶ְҼᶨƵվ߾ŶóҲз̶ְ̬ͬȡ
ͬǮ˵Ҳû
óһϺа̣ܳͶóóȡøʱ˵ֲˡ
һһֱҵľŶóһҲƴֵóЩѡ˭ܱסԼеǻȡʵÿﶼ
еļҲйֻϧŶóû÷ְ顣
ʧˣְɣ
ٷ̶ְ̬ŶóΪ׬ǮھŶóѱˣڼȥк壿
Ͼÿ̶ְмС»Ա棬ܲΪνԼѹɣǾе᱾ĩˣ
ձӵĵ绰ԽԽ֮࣬ǰ£δķְ̣Ҳ֮ǰûϵķְ̡Щ˴绰·ƣǹϲó³аȨһ֮ʼ޵Ҫ뷨
ǰƼ죬ձ϶ĻϲһڴӦЩˣɸͨ绰֮ձ֪ԽԽķְţ̬Ȳɱư
ľȻǵûЩ绰ķְ̲÷ְΪóʼģ׷ױøѯóǲǶԷְʲôҪ
ҪûҪֻϣų
ձĻشûо˵ְȴձ˼
֮ǰͶóķְҲʾ⣬ǾжϸŶóĺ˵ˣҪóȡְȨԾھŶó

ͭ÷ְͭӹķְ̰иˣζ롣
ƵʱѾˣƵеĻ˲ȥʡ㱼䣬뵽Ȫͨ绰
мͻܹҪãŰѻˡ
ģԼ߻۳ԲʧһǮô

ٿƵȷȪ绰ΪƵЩһġˣƵ˵Щʶü
ʡ꾩ӡܺã˵棬ûԼְλΪķְ̡ҲͦȣƽʱǸְ̻ˣЦҲܷŵÿ
ԳɼЩжϸŶóĿͻжʧ
ͬʱҲܵ˾Ŷó
İæɶκ
Ƶһ˳Ƶҵطɵĵ绰ͨ

ƵֱüͷԼıܣȥȥʡȪ顣
󲿷һܽƷ·ˣտʼʱʹͬĹʶȪҪҲȪȴΪȪĲƷλͨ΢ûк
ȱصʱ򣬱ȪþܾȥʡȪȥˡ
ȪԼӣ
ĳɫ粻ѵ
˲õԤУϽͨܵĵ绰绰ֱ֮ͨʵڴĽӵĻ
绰Ĭ˼ӣܵЦôͻȻˣ
ֱһ⣬ǲǶ˾ŶóĻ
ӦǳĬ
ɫ仯һ˵˼УŬסԼ
˸־Լƾϲݣ
ջһ̾ϢҶ˵绰
ǰԼ˵¾ֶһЩÿ飬ʱ¾Ϊʲô̹̣ܽܽᵽ¾κ
Цҡͷͨ¾ĵ绰

ԣŶˡ
ţϸһ£ǾðѻȥһЩõģ鷳ˡ

ƽͬϸոϰ࣬ڰ칫ҵĵ绰ͣҴ󲿷ֶǽԤĿͻġ
ѯʾŶóܱ֤ܲҲƷŶӵ뷨ҪŶóÿ춼ṩƷȻû˵ȴܸоǶԾŶóĲá
˿ͻĵ绰һСǷ̴ְģĿĸ̲ס䡣
ԣʱһЩ״Ҫѱ֤˳
һ֮Ǯаɣ
ڰ칫ҵ쳣״ԤʾŽ첻һӣŲ칫ҵ˶ǱسĬԡ
칫Ҹڰ칫ҽţ˵ԽԽãﲻʼġԥ˺һֻ淢һϢ
ʱƣǳ׳ˡ
ཱུϸ۾ͬᷢıʯһĻ˵СһƯ
û˯ʱҲٿ֣żĽܴ󲿷ʱ䶼һɾ̲סϲָо
ڸͷҲصķȥֻһۿ֣ΪԼƵʶ¶΢Ц
ɵ緢ϢϵЦʧ
˶ڲĿܹ˾飬ȪҲϵ飬żҲǱϲǣ֪˾ôѹء
ƺΪ濴ֻûи˵Եʣԭ׵ľͿʼ໺
Ͻֻʶ·§ڻüȴšһš
Էɣ
ȥûлȪġȪϽɿüͷװû¶һ
ʮ֮űȪƿǿһڳԷʵҸ˽
ãҳȥԡ
汧źӴӴ£һֻźӣһֻӺϰͦģǲɶ¶ˣ
Ȫһȴû˵ʲô
̧ͷųĬȪ۵һ˿ȴЦ˵Ҷһûˣýһȥ˾תһȦ
仰Ȫֻڼұʱ䳤ˣҪȥ͸͸ûжֱӵͷӦˡ
극ñӽãȪһͬǰ˾
ûгֵ汧źһͬ˾Ƶ˲ƣŮ˶ʱߴߴ
ͻϼҰˣȪɵλø£Ϳϼ˽
磬з̴ְ绰Ҫ˱֤𣬻вٽԤĿͻ绰Ŷˣÿ춼ṩƷҪС
ó³аȨϢʱȪԤϵ״ϼĻֻͷһ
ϼ׼ȥʱȪͻȻʵҪ˳ķְϢһ㡣
ְ˳Ȫģ֮ǰй鷢Ҳֳɵģǿճλøְ̾ˡ
ǿͻҪÿ췢Ȫѡ
ոն˶ʮ׳ϺгٵĹŻûҵ취ЩͻҪ󣬾Ŷóѹ
Ӱ칫ҳ·칫ҵʱ򿴵죬ڰ칫ҡ
ѱǶʮӵĲȥͳһӵĲܺüƷ
꣬Ȫ»صɵİ칫ңʼֶ绰ѯʱЩ̵ְ뷨
·ֶ֮ͣıڸ׳Ըְ̹ͨЧ㲻󲿷ְַʾԸӹ˾İţȻҲиְԥûб̬
˵Ըӹ˾ŵ˻֮Ǹĳӡ
Ȫ仰ֶһ飬ʶʵ˳ˣ
֮е顣
Ȫ˵̹Ȼȴزס䡣
ԶϵûУϺô
ᵽԶȪ˵Ƿ˵ϵˣС϶УӰ
Ȫر˹⣬ֶҲʶȤûм׷ʡ
Ҷϵ绰ûãϼͳƺõĶ
ǽ绰ķְ̣ǲݺͳݡ
ȪݺͳݣϸԱ֮󳤳һ
ȥƷĹӦ֮ĲǴڳģҳȱǶʮӵĲܻҪ
Ҳ˵ûǶʮ׳Ҳ̫š
ȪԤҪһЩȻǻһȱڡ
²ݱ̵ְϢ¼绰˳ķְжʮȪıٴαѿ
뵽ֻǼķְ̣϶зְԥ˵ɶʱ˱֤Ҫˡ
뵱ЩйϵϾŶóٿڵı֣ȪʧЦҡͷ
һ֧̣ȪԺ棬ƺ˼ʲôüͷʱ壬ʱչһ֧ȼȪࡣ
ͳ绰ͨѶ¼ĻһϤ֣ȪԼʱĻ档
Ǹʱ򣬲Ըָ⣬Ҳ÷ӵ˼ʹϵΨһҪľǶȵͬĿͻȻǮ
򵥣ʵҿ֡
Ȫͨһ˵ĵ绰
һΪæ˰أܴ绰кָʾ
绰ոսͨݵĵ٩ȪЦһ£Ͻ˵ָʾңܳԸ֪Ͳ


749 ƶֲǽð취
Ȫ֮ɵõһ¾ǿԼǸʱûԼĹ˺׳ֻͨƵĵͻ
ʱգȱ״ȪܿÿձڵĻ棬˳ЩԼĳаϰ塣
Ŷóճа׳ʱȪܿЩպĳа̣ݾǵ͵ӡ
ɽа׳ҲһǳĳӣȫϾŶóѡ׳ı׼ǿǵݵĴڣȪŷŹǸӡ
Ȼкĳа̶׳ĳаȨٳаΪȥʡصĲʱû׳ĳаȨҲ˶õһЩ΢һ׳аȨ
˵ȪҪͳԷвӦĵԷʱԼϣȪֿʼϵ֮ǰĳа̡

ô˵
İ˸ոչҶϵ绰ܼʻüҡͷûӦ
һڵĳͷ仰ЦһΪԼѺԱˣҪһ·ߵ
м͵ܻһŰ
⼸еܵĹϵ㲻ҲΪǲԼܴ绰ֱӾܾѾЩ˵ļ֮Ӳζ
ûҲӰ첻˴֣ó˵ԭǱѾʼתˣóһ׳ĳаȨԭǱ߿϶
ͷŵЦţΪܵģ÷⡣
ܸŶóܵĶǹģȽϴ׳ܰЩ׳㶨
ܸ˵һͱ绰ϣϴ绰һۣȻͨ绰ֻɫ䣬æߣ߱˵ϻȥ
ĿŸ뿪һǲ̬кôˣ
绰Ǹϱģ˵г˴Źֵ̾˽ָøȥһˡ
żæŵĻصгſھͿһȺƷڵݵһɲǣЩ˵ĿˢˢĿԼ
гģҲʳƷලֺ͹ֵ̾ˣʶףһ⣬Щ˿ԼĿⲻԡ
رгˣƽʱԼǳֵܣ˵У쿴ԼĿоȻĮǸԼһ
ʱһɲԤУȴòӲͷƤȥЦŸǴкϧȴƤЦⲻЦ
ʶ˶ûڣһȿڣǸҹǲǸǷһƷ
仰˲ˣվһԵϱͺǽţ仰̱ڵء
뿪֮ʣҲɺһЩ޹ؽҪĻҪ뿪û߳ᣬ˵ĵ绰ˣ֣һϲΪͨˣϽʾˡ
ͬʱͣ½Ųͷ͹ܿŰˡ
ʲôôͱץˣ
Ű˵һͷ͹ܶһۣﶼɻ˭ץˣ
绰ܿҶϣɫܲÿ绰ͷ͹ܣ˵ܱˣкʳƷ
кʳƷ
ͷ͹ͷһǶ˽һЩ˵ȷʵеΥΥ棬ÿҵлɫشЩɫشܻȥ
Ĳ˵ƷȦжھӪһ⣿Щͷ⣬ĸ䵱ţġ
Ϊ϶ϲ̨ģҵĲƷܲ˷ѵɣ˵ǿɲֻǸһ⣬Ϊʲôû£ƫƫץ
ǲǵˣ
ͷϳɾܿ뵽йؼ
۽һ˵ܻǱȽԭģЩȫȥˣ˵ӦûⰡ
˵ʡǱȳ¶Ǳ׷Դ鵽˸ͷϡǴſɬ˸żɵ֮ɫǲʡѣǱ߸Ļش¶ܸóйϵ
ó
ĸ֣ͷ͹ͬʱȪϲ˵룬뵽ƲȪ
ͷʼ˸̲ͣסһ¶ܸȪйϵɣ
ݣܻһ仰ó϶ͷʧ޴óпܳûԽΪʡĸƷó˾
ܵ˼óĶͷҲ˽һЩǼó˾ҪӪͼ۸ƷóûгݶóͻҡһΪһԶóҵΧҲø
Զóó֧֣ŶóȱȫЩжϸŶó̴ĶӰ졣
ŵ˵ֻҪԶһֱ֧ȪȫһǡȪŴԴԶ˵
˵ó˾ŶóܵŶó֮һɣټȪЩʵͻĴڣͻȻĺۡ
ܲڣʶ׳ô죿ǻҪȥ𣿡
Ĭ֮󣬹ͻȻʵ

˵ʵ׼ˣ
Զۼ֤ĲǰûԼȥնΪץУȻԼֵðͻҸҪȻаһٱ
ؼǣֵ̫ûˣû˼ʾ̹ˣһǣٸˣоóͷ
ǣȻʿæṩ֤ݣҶʵʵ֤ݡ
ɼ׼ˣֻǽλȪһ飬ɶʱôʹˣ
ΪЦЩ֮ǰģֻӱȥ֮Ӵȣһ˰ɡ
ԶƲƲ죬ʵֲַ̫ˣͲͬеĵӣ
뷭һۣһ֧̺ߵڴʡôͲ±˵ӣֲַôˣЧ
ԶǺһ䣬תʵǸֵôĸԸðŶװ෿ķո㵱ǹˣ
һֲƷټ̹̬ãҲǷǮѣˡںػصҸ˵Ķ׽ȥˣҸһĵ̡
Զˣװ෿ôƮƮ
ٺ٣ʵͦϣܹһӣ뿴һߣ̹̬ôöܱأǼô˵Ҳö׼ɣУ֮˭ʶ
ԶƤһ飬Ŀдӿ롣
ǸоԶ̹ȻЦôңΪʡʳƷȫס

ץϢֻСΧڴǴͨĵ绰ػԵҲ֪ץ顣
չصĿе֪󣬺ػԸϽٴ绰Ϊó˵ϵŦڣֲԤϵı
Լ˳Է̽һǵ̬ȡû̬ȱ仯ͼռƻ£ոµĳаȨͬʱ̽ǵ뷨£סǡ
˺ٵָʾػԸϽհ졣
ҶϺػԵĵ绰̲ͨձĵ绰ձܿĸ㶨ķְ̣ԭǱ¼׳ķְȨ
ٵ̬תձЩͷԣûѯʷʲôپ˵绰

ȪյϢĵһӦǾ̾İЧʣҲ۸ץܷ֮Ӱ쵽óڱļƻĶйĿӡ
Ÿ˾Ϣ˾ɶܿͿź½ĹƱ顣˺һſֶظϢóԼʣ˳ԷϰܾˣͨܺһȲ衣
꣺뵹ˣ
źǽͷݺȲ贿˷ʱ䡣
ɣȰֻܷһһȳ䶨ٸҲ١
Ϊ˷㹵ͨҲΪ˸ɹɶݵأȪ뵽΢Ⱥ˵ȪϽʵ鴦ûУ
ɣаСʱ﹫˾
֪ϻȪֻȻɲ١
ʮӺɵĳӿԺӣȪѽϷϸ˵һ飬˳ԼĴҲ˳
УСҲ⣬һܱȶһǿͬȪȥɽľȻǽ˵Ҳһ뷨
ʱûиЧķӦóаȨΪϸ룬ѾڲѪ׼Լܣ쵶ն飬ֱӰѱӵķְ̳˳Щ˻֤ķְ̻ȥ
仰ȪʶüԴͽţĻǵڹְĲøó
Դ϶ýȱǾҪǴóһֲҵҪаȨٶȿ죬ǻѪٶȿ졣ǲǸְ̳ŵźҾ뿴Щǵķ̷ְֲӻʲô֡
ֲӣ
Ȫ˲չüͷɵ˼ˡ
óڱ߶ʮ׳ĳаȨʮ׳нʮְ̡ھŶó޷ǴԼóʮ׳ָЩְ̣ɶóͲһôˡ
ó֮ԸҴŶóע⣬ΪǱһϺа֧֣³аȨû˸
ʱһֱûнչЩϺĳа뷨ò׵˱ĺϢܴӦָԼ
˵ЩŶóķְ̻ԸԳ޷νõ³һЩְְȨó֮ǰĳŵͳЦ
ؼǣŶó÷ְ̿ٳ룬ưź÷ְ̽³ӡó
Ͽó߳аȨŶóһܵĻӦʱ䣬ʵϻΪ̵ְĿٵȣͬʱҲпñĳаȨ£ķְͶǡ
һ޷νӣЩ׳ѵͣǰŷְ̺˽Ȫ׳˽⣬׳϶ͣó
ûпʼͲìܣκһǺ¶
ҪóӦЧˣǲٰܿЭְ̣ÿ콫дʧȴǡ
Ļǻо׳
֮Ȫɺݺݵͷͬʱип֮ǰ̫ˣܾԼڱ뷨Ҳűñ
ڿزǽð취Ҫ취Է鷳


750 ǰٰһ
ԣھ֪ͨȥȽĻװ֮÷ְҹŹ˳롣
Щ׳Ŷó绰ֶһ飬ǸʱѾѾŶóɵı֤ӦõΥԼ˻ڳȫװУ˵߾ߡ
˴绰ֶϸһ飬оû©֮Ųͨܵĵ绰

ȪܹԼ˾ŸϻһԷʱֻа˸
ɳʱ¶һҸ˵һ
ע⵽ȪɫЩԣ͵
ȪչһЦ˵ȰѾƸϣȻԼ֡
ƵȪģЩˣˡ
ȥȪЩ֮ϵ˺ܶ࣬Ψһõľһͬǰʡݡ
һ𣬲д
ʱ䣬ǲһûôˣһΪǵľñط꣬һ
Ȫٱ䱭оҲ֮¶ǣǼһЦ
ԱҪƣͱȪסˣԼ
аţǸġ
ܣͱæˡ
ۿȪžƿȰȪǰһȾʱʲôڲˡ
һûȻͬ˭Ҳ֪Ȫûб仯
ȪûЩˣƣߵߣƣҲԼλãôվſˣԸӡ
ֱñЩͷԣҲĬıְӦȪ
һȦ֮ȪŻصԼλԼľƱ֮ݸпûǴĻʡ֮ϵĴܹҲûһơ
ݲ֪Ȫ˵ʲôϸȷʵͷӦ͡
Ȫֿˣһ˵λϵĸ١
ĳа̶ǳĬȪȪʡ֮ͳ˾ŶóһɳΪ˵ĽǼٵġ
˫ģ˲࣬Щ˶ԼݶҲµ뷨ȪһϷɣЩҪôԭ̤Ҫô·ϵȪܻбŤ֡
ͻȻӵȪĵ绰֮ˬӦһΪյ֣һǵøλ½ҵӡ
ȪĿʵЩ⣬Ҳĵ׵
ڶƣȺȡ
Ȫ걭оƣŽ˵ֻ˵û䣬һǰǸȪ
仰Ȫױûǲ֪ǺԼ˼ˡ
Ĭµڶơ
Ȫ¸ǵϾƣصԼλ£ʾ˳Բˡ
򵥳˼ڵ˵ӣǸоЩƣȪͻȻЦ˵һӦ˵˰ɣ
ôû˵
ֻЩ˱ȽʶȤûἰȪˣҲû˹˼ɡ
ȿʵɶҵڶĪ
ʵҲ֪ôͻȻˣ
óŶóòһǰڱQٻʵҲˣһñԭΡ

ڴһһʱ򣬰űƿһ˳ſڡ˵ĿתƵϣ˸ϽЦԲסλˡ
˵ʱ첽ߵԤĿλã֪ȤĶƱԷ
ɲѾˣɳٵ÷ĸ
ɳǺˬĵͷЦУĸĸ
һĸɳָԼһȪʾһ
ȪͷƱ֮Ц˵ɳȵӡ
ɳӣȪ˵ڵԾŶóȷʵе㲻Ҳû洫Եô
Ȫ˵٣Щ˶ͦϣֳɡ
˵ʵȾƣҲΪİ취ʱҸʱȪЦⲻϣҸеʱǷǵûΪңȫҡûǣԲҵĽ졣
⻰󲿷˶¶΢ЦֻݱЩԣȪеʱûаȪ֮仹ֳᡣ
ɶ
սɳЩ£ѯߵĻơ
˵ó
óɳ΢΢һȪֵ˵ܣ˵䲻ģѡЩְⰡ
ɳĻһոıٴαóš
ɳߵɳ½ǣɳǵûͣڣ˵ܣʶʱҲˣЩ˶ģܴķ濴Щְ̲ɣҪ˵Ʒˡ
ȪûзɳĻ˵ꡣ
Ҫ˵ѳӷְЩ׵ˣЩϻƣЩϻƲᵱǽͷݣ˵ǲǣ
ɳƽʹֵĿԸֱûлģΪ˽Աߵ˲ź˵ʱ˵ĻϾȪڸЩ˲һˡ
ɳĻﶼ⣬תеĿȪҪ֪Ŷóյ׳ɱڳаĳĶ࣬ǸŶóһɲ١
Ȫ΢΢һЦͷ˵ɳ⻰˵ûë¶ңҲһ
ţ
Ȫֳ̬ЩȣûɵӣͬʱµȪ˼׷׶ƱͬȪһ
ι¡
Ȫмɳʡ˲¶ֱ˵˵һ£һǰһΣǳĻãԽԽã
û⡣
붼û룬ֱӵͷ׳ŶóȱҲ
Ϲֱ͵Դ
ɶʱҪ֪ͨһС

ǵˬȪӸм˵ڶ¶ɳղ˵ġ

ʱΪսΪ֪ԼĶ˭ڳϼңҶԭжЧ˲١
׳ɻĿͣڴĴͳƽʱľسͳǸʲôһ
ǰѯһ˼Ҳûռ׳ĵطҹɫԽԽܹͳʻڵԾ˾ֻ
ʱͣҲҹϢڵˡ
ֱ֮øɻ󣬸ȻҲйڲйû˰
ͻȻ֣ԽԽϽӱҳһ۾Ϳ˱ŴСһȺˣһϽ򿪴ſڵĸ߹ƣſЩа̴Ĺˡ
ôӣ
ʶĳѯǰѾǰ
š
ϰ壬ǡ
ʶСΣҲ֪εƢãһ߿һʵ
綯ŴĿӣ˵ЦСûȺʱĴͳǰ˾ɫǰ˳źţҿ˳ڵơ
СδӶͳ̵ݸ˾תͷŹ˵ţһط֮˽ӦǣúϢҹȥûУ
С
ϰ㶼˵ˡ
СЦЦſ˾ַѾˣ͵֮Ҵ绰ҰʣµǮתȥ
վ͸۲СΣһȺ˱Ű߳ȥʮӣȺ߳ȥˡ
һ̣ͻȻ뵽ǰĴţӺָаˣЩѵǸ³аڵط
뵽ϵĽɢԼλϿͳ뿪
Ҳ߰ɣӦϳ
׳칫ԱѾ°ˣڿ֤Щװûسȵ׳ϰ뿪Сζְ˵һ䣬Цȥ֮Ұźùˣллǡ
ܿˣǸл㡣
ˣԽ˵ԽˣɽϣһȾơ
Сڱ׳ݣЩȽϸڷְ̳ĵһʱ估ʱ׳˻㱨
֪һϢ׳̻ˣæŶóܴ绰ѯ
Ϊʲô
Ϊƣߵ֪ͨǸа̵ΥԼ𶼸Ǵˣ᲻ᱻ˵Ƥ
ǲ˵һܵĽʱʱ仹ôأ˵ˣĲû̵㡭
ûȶԷ˵ֱ꣬Ӵ϶ԷÿǶˣ칫˾ǽ㵱ˣһ¶Ҫæ
ȵȡ
йҶϵ绰˼ԷϽ£ǼʵͻȻ䳷ߣҲûǰ֪ͨⲻΪ𣿡
¶мȴһ˿⣬Цǲҵ³а𣿵ҵĿ壬ʲôϵʱҴ绰Ͻϵǵº飬ʱĻ
˵ֱ꣬ӹҶ˵绰
һͺСҲӵ׳ĵ绰ͬǣ˵ûô⣬Ȼ̬Ȳ˵׳ƿԡ
գ׳˵ĵ绰˺ػ
ܣŶóҹˣ֮ǰǵ˱뵽λ


751 ˾ˣ
Ŷóѹ˳ˣ
仰ػԵסûȺػйؼ׳˺Ļüͷ˼Ӻ˵Ҿš
Ҷϵ绰ػԻûüⲦ绰ֻٴ֮ĴСʱػԾǽԱһԲͬ׳˵ĵ绰
е绰ݶһ붼֪֯ĳ룡
ͬʱҲƣŶóʲô
ԳааȨζ֮²·ĵһӦѵʱһѣοŶóһӱ˶ʮ׳ĳаȨǿ϶ȱѹôʱأ
벻ͨ
ĺǾᣬػȴûԥȻԼ벻ףǾͰⶪˡձ绰ϵְ̣µͷֻȸٴ绰㱨һ
ػԵĻ㱨ͬòԾҲ˵ŶóΪʲôľٶܲԾû췦ƹˤ˰ɣ
߾ͳ£Щְ̿ơץʱϵձŷְ̹ȥ׳
ػʶҪͷƺ뵽ʲôȫԭķְ𣿡
ػԵĻ˺٣˼֮󣬺ٻصϵԭķְ̰ɣпȱٰ磬Ͼָԭķ̴ְŶóʿء

ǿŴͷϵ̻ҸѾʬҰѾ賿һˣػȴû˿˯⡣
ձİЧʺܸߣڽӵػԵ绰һСʱھͰЩŶó̵ְϢͳƳҷ͸˺ػԡձϢػԳݸŨ
ԭΪֻҪ㹻ĳа̾ܽ⣬ڲŷԶԶûԼм򵥡
˼壬ֱаֵƷĳа̽зְ̡
֮ǰ£Ŷóķְֻ̣ŶóŶӣȴҪһ㡪̵ְĺ䡣
ձͳƵķְϢȫƫҲܴ
һķְҪаĲƷظģҪаĲƷǱȽۣԿɹ۵ĲƷ
Ŀⶼŷ⣬һЩƷʽ
˵֧Ŷʮ׳ˣ֮һĳӶŲػܲ
ûϺһֳа̹ձһˮ
ߵĲƷԭĳа̣͵ĸ磿ܴӦһ˷ɧ˻ô룿
ձոշϢػһûгڴ¡
˵ô죿׳Ǳߵ˼ȷǿӿʱ䣬ԲᵢǲźùˣƷ֮˴ջԼе
УػԵҲʼò͡
ӣձϢų֣Ŷóգǿ϶϶Ƕʱڴղķְ̲ġ
µ񣬺ػܲ²Ŷóģ˵Щ

ϰʱ仹ʮӣŶóڸ׳Ѿʰ׵ȴ׳칫Աϰࡣ
ղͬǣЩƽʱٵ׳׳

СڳƵߴٵô򳵴תͷ׳ˣСν³µʵ£
ܣģ
СνֻĻչʾ׳ˣΪѵȻвУ
׳촽鶯εͷ
С˵ĸϹһͨӺҶƵӳЦʵЩɶ
׳˸Сεһ֧̣æȼ֮Ц˵ܾΣ
С˵ӻ
ȻܾòΪʲô¼أ׳ʵ

СƤһҡͷʧЦ¶ҸзȨɣ
׳һ˿ȻܿǽЦܣҵ˼³а̺Ը⣬Ұæǣߣ֤õҪĲƷ
仰СЦŨܸо׳˵ԲԡֹŶóһйã
ﾭĺˣˣҾûԭ¸һЩҽʱԻȥӡ
ﾭɫ𴲺ĵһ¾Ǹػϵѯа̰ϧûҪĴ𰸡
ػеΣҲΪûоܾػԵæȰ˵Ŷóķְ̣һܴһأ
ڿûУ˾ĸŶóһߵˡ
ﾭȥ칫ҿ֤пġ
ۿŰ칫ҵĹԱСθϽŰ칫¥ȥ
֤֮Сָͣس뿪ҵﾭﾭĻŶóȻͻû飬Ҿ˰
ﾭޱĳСεͷСμݳ뿪ӡ
׳Сֶ̲ͨĵ绰ܣ׳˸ղŸ˵ֻҪóͻӦķְȨǿ϶Ҳְˡ

ʲô蹤ˣ
Ŀź١
ٿЦͷмֵƷʱûҵʵĳа̣׳ſ˼ȥֻ蹤ˡҲ˵ȰѲƷ
ɫӵĿź٣һ̣ͻȻһָоæôʱ䣬ͶôԴòʤһΣȻҲ飬ټȥ
Ʒ˲ˣԼҪܸߣЩӹĸƷ˲˵һܲһӣҲû̫ĸԣ٣ӹĸƷô㣿
ֻ̫࣬ҪʱάһʱУҵʵķְ̣̾Ͱ˻
˺һջҡͷû
ɫûˣֻĿЩƷʧͱȾŶóĳа۸ߣʧЩƷǻʲôŶóԿȥѾͶôˣܲΪС¹һɣ
ٵĻûɵз꣬ղŵ뷨ѿʵС¶ǶˣָʲôŶóȥ
仰úһ㶣ɫˮ
ƺоЩף΢һЩ˵³ϴεĽ֪ģøֻ֧ᾡǰǲӰ켯Ź˾档ӹޣ㣬ӹǱô죿
ʧֻǶʱ棬Ź˾ʧĿɲֹô򵥣ôӦ㣿
˸һԲ֪ʲôһͻȻ뿪İ칫ңߵʱкû

ֻҪܰЩ׳ȶסµͻԽԽ˳ĴܾŶó
ٺŵ˵ţŶ澫ˣǼ˵˾ˣǺܹؼһҲ˿Ц
š
ͷҲ̧ʯѼʱʯѼһȻãרעģ
ɫȴûҴߴ١
˺һ˷ʯѼ̧ۿź٣ȴʮ㣬úþӮ
ԡ
豭һڣ²豭ʱüʵŹ˾ĸƷһȴ㣬㵽Ҫʲô
ȡŶó
ᶨĿˣ˿ûй˼ɣشĺǸɴࡣ
˳һҹ˾ռһĹɷݡΪ÷Եʧͳȥһָɹɷֺ졣аȨʱ㲻׳֧ΥԼ𣬻˳аۡ˾Ŷó׳û೤ʱ׬ǰڵͶʣ
֪ԼɵЩˣһһҲûò˼һʮĿ˵ֻҪȡŶóʱûҲ¡
ЦҡͷŶóôˣ
ɫһҪſڣͿ˻ֹ
˵Ŷóгݶ֮ĻϵЦ⣬ԴЩϴε鹫˾ʧĶࣿ㿴ЩɶмԾŶóݵģмξŶóģ
ٹŲӣƽĻһ䣬ɱţǶأȻûŶóʵġ
ٵĻЦˡ
ɱţ仰ûĻΥˡ
̾һ˵ϸԼʲô飬Ϊʵһ˵һˮŹ˾ʧˣҲã𣿡
ͶôԴⶼˣô齻ô֧⣿
˵
ٿŶóĶпʼһֱԼеʧͷգȫúӡ
۵һ˿ײ˵ǱΣܷϵǣԽЩ֧ǵ˾Խᶨȷʵ£һˣЩ˶ʲô㲻ܱ˭ұ֤첻ᱻߣ
ΪԼɹ£մմϲͬʱŶó϶Ҳڸˣ˵ᰵилɸѡ־ĺ顣µַҺŶóһ֧ѹǿŶӡ
˵ĻúͷһɲĿˣȴתķɿ졣˵ûܿٽŶóпܷ顣
ͬʱҲоˣ˾˺񲢲ǷԼԼ
˾ˣҡ
еĿ


752 һɵӣһ
˼Ǻٵľ˾һִģϸĵ˻֣ᷢ˼Ÿ㼯һǰڰʮĩ֡вͬǣ㼯Ǵл˼ǴϷ֣𽥳ɳŵӹҵС
𲽣ʽŹ˾˼ŶҪ㼯ꡣƲʱ䣬ʵ޷Խǵ
ŵ˵پ˾˸һ⣬˸ָҵҲԵԴᡣҲʤ˵ܴ켯Ź˾һ·ҳɳΪҵԳΪѧϰİ
ٵ·һֱߵıȽ˳ȫ˾˵ݡ˾˵ڣϺƷȦӻķˮԼȦͷ˵ļơ˵Դ̵ѧϰ⣬ûںϷ
˻ᣬȻԸֹؼʱ̣˾˻иõķ
֪Ĵ𣿡
ûоܾٵĿ󣬵Ҳûֱӽںٽȥһ仰
Ѿĵĺ󲻽˼˾˼Ȼ˵ǾͿ϶ֲԵĵطĲֿʼһһĻ䣬ÿ뵽һȷԴ飬ٶԼûʧ󣬻ʧܵľߡ
ϸûԼʲôش󣬿ͷɻĿž˾ˣﰵֹѵ˾ΪҲøŶóΪУ
ֱӺ٣˵Ĵѡʱ䡣
ŶóΪУ
ٰһֿʼɻѡʱʲô˼
ղ˵Ź˾ЩûѾŶóУԲûŶó仰Ǵġ˵ź˵ķ治˵ҵڣǵרҵû⡣
ϸ룬ǲΪʱԣ
ʱԣ
һ⣬ϴθԿѵϢս
ˣ
۸̫޳впԼ𣬵鳹ƽ֮󣬲ռȻޣҲ֮ͺܶࡣ
˼ǵƽ֮󣿡
ȻΪٻ̽Եһ䡣
΢Цͷٴα뵽һ㣬ҲԼ̶
ڨЦһû˵
֪֪˷ܰսȻҪŶǫ́Ϊʲôúоһ¶أú룬ŶóôͷģǸЩӪó˾ʲô
ٻ飬ǲǰֵЩľګЩϲûش˵ȫȱɾ˾Ŷóûڶ׳ĳаȨ׵õ˺ܶǾŶóĸҲͬơ
ǲȱأ
鳹ƽָЩΪȱӲʵ˻¶׺ݵᱻߵĿͻԴ׳ԴǾŶóԵ飬Ҳѹء
Ŷóϰ岻֪ԶʳΪʲôҪѾֵĳаȨָЩаֲ̣Уƾǵĳѵ֧ţ뻺ͬеĵжԹϵ𣿡
ĥ־õһЩаϰھŶó氲ȵ׬ǮǻðͷŶǫ́Ϸ𣿡
һ˵ô໰ƺЩʣֶ豭ڲˮڣ˵Ҳ֮һЩŶóԽ⣬ۺǵ˾ͻԽ࣬ΣͻԽءӵһȣȱǰ̵ײϾŶóѡʵʱ³ôܱ
˵һϯúéٿͬʱҲǰûڣ̫嶯ˣЩ顣
ˣ˵Щ
˾ˣûлͷ̽ô졣
κһ£Ҫպʱ㡣٩٩˵ʱԾͲ˵ˣҲ׼㣬ƾʲôӮ
㣿
ʶüйɳ嶯ƺ֪˾ν㣬һʱ벻èץһɧ
㣬˵ǶԷıطֻڶԷķ֣˲롣
Ŷóı֮ʲô
ٶԽԽ죬ҵ˷ȴһҪĶýꡣ

豭ʯͬʱɢеȻʣʽ𣬾Ŷóʽܱ
˵ͬʱеĿˣҪõȷеĻӦͿ϶
ϧлӦȴǿ϶
ʧ̾˵ʽһ˸֧𣿡
ٴαɻŶóôã˿ʽĲ㣬ûзǻб֮
㣬ͻԸڵľŶó𣿡
ͻ
üΥ˵䲻Ը⣬֪ʱ˵ѻǲǵġŶóĴ۸ɵӲŲԸԸĵͷԸ⡣
ⲻˣ
û˵ţͻǾͽֻҪԸŶóŶóʽͲܳ⡣ûҪֻҪܱС
ܱĿزҰгλô꣬ǲݰִƾŶó˼һʯͷԼŵ飿˼֮ô˸ȥ׼ͬʱҲ׼˼Ź˾в֣ͬ㲻óȾŶóƵļ۸񡣡
ɫЩήңȻûлػȴǰԸ̣Ĳͬ㣬ЩҺôûɷԣ
˵㾿ʲô
ǰٵĴܸ̫ǿˣ֮ǰǶˣҲ˴ʣ޼Ҳûˡ
ûмƽϺٵͣЦ˵㣬һΪ

һɵӣһǷӣʲô۵ģ
ԭæٶûʱ㺢ӣۿҪѧˣԭʱӺͼһȥһ¡
˹ڣԭһУ˾ԭרְ˾
ԭЦŻش׵⣬ȴеپǸûֵĻ˼ŵĸƷȴϺгеֵԴͿڸƷȦﴴһͷҲڱŶóָôǱ
ض³ûзԭĻЦʵΪʲô˵ȪǷأ
ŶóǸ˺ˣȥҪĳɱʣ޼ϸ̵ְֳɣŶóпһûС
˵ŶóԭɫҲøࡣ
û˵ԼַǸС˭ȪĹɷݷֺ죬Ŷóÿܸ׬ʮ򣬿ͬɵĲһûл棬ⲻǷʲô
ض³ͷ֪ͬԭ˵룬ض³пħɻȪȷʵࡣ
˵ʱض³תͷԭһζ˵ȪĴڣǰĵ·ע̫˳
׵ĻԭǶһ˿Ȼ׵˼ˣںٺȪ֮䣬ԸȪȡյʤ
ɺֱܿɲм㲻ʱ䣬͵һֱҵȪŬ궼һܴﵽĸ߶ȣƾʲô
ض³ҡͷûзԭ˵ȴЦ˿ûȪʱȦӴеս
ԭԲĿ˸һۣȴ̲סֹΪƷȦ̫СҾͲʲƷȦȡͬ˵ĳɼ
ͬʱҲǰ⣬ȪܶɹһأʷָƷȦӣһҪúáд
վУ˱԰ŵķͷ

Ҹü׳ĳιϵͦǴ绰ʹˣһ鶼ţ
ķֶŷġЩ׳һֱﵽϲſֶе㵣óڼ䰲źùˣڿ빤˵ȴܸ鷳ӶŻǵĽ
һߡ
֪ŶóķְѾóŽֱ׳ԥķְ̿ʼô
ȵȵõĵÿ˶οǰǸձֳһģȻǵĵԽԽǿˡ
ٿŶóԱط̵ְİţҡڲķְ̲þŶó
óĽԽԽЧŶóɻһص̬óĽ϶ԽԽķְ̱أҲ˵ŶóԼյ׳ҲԽԽ١
˵һԼаӵܱסڵķְȨ㲻ˡ
һ᧿Σһսѡ˭

޴óʧ٣ǳ׽̵ְַųϢ
ս߼׳ĳаȨаͬǢ̸
óȡϣץסһλᡭ
³аȨˣ
Ϣ˼ķְ۾Ź⣡Ϣ֤ǵĲ룬Ŷóȷʵֿˣ
ְ̲ͬǿó׼ȡϢ󣬶ʱȹϵϡ
վ߽ó̷׷ϵóҵԱҪץסĻ¶档վ߾ŶóǸӻóΪʲôȡ϶ǿס£
һȡû˶ֵľŶóǲҲҪȡ
ǻץʱϽµ
Ҫ֪ŶóĴ۱ȽóҪˣһᣬɾû׬ǮĻˣ
һŲԸԤڿóϢ󣬵һʱϵŶóҵԱϽԤ


753 ǮҪҪ
˵һεĶʮ׳˰㣬ô£Ѿǰ֮Ŷó΢ϵҲ߳аȨɣ
˵ʵаȨһ㶼⡣ӽóĿŵаȨʼŶóûбֳһֿ̬ȡϸǵΪôǿģҾͲˣԼŬһ㣬ûжϸŶóĺڴ˵ֻŭ䲻

óϢûãְַԷ΢Ⱥٴγֳ˥ŶóۣϸĻ󲿷ֶɾŶóۡ
԰ɣŶóֿռƵĽóѵӦóʤ׷ôȡ˴;ʲôҾûб濴ô򵥣ϣҶһģһ⡣
ǰǱŲõϢóĵڶϢѰζġ˵Ǹ³аȨ緢ʱ¾͸üӴΧ˫ԾŶó϶ջ࣬ôͻȻȡأ
˵óΪʲôҪô
˵ƨҪܿóͼ͸Ŷó绰ôˡ


¹˾װѾֻȰװ˳ȥ㳹깤ˡȪɶյЧͦ⣬رȪİ칫ҡ
Ϊϰ壬Ȫİ칫˾һ칫ңɵİ칫Ҵһ롣ȥİ칫򣬻нʮƽĻӦԸֿͻĵãСͻľС
װ֮ǰõģԼԼΪʧͬʱԴ󷽡
˵ڿеζˣ
£󲿷ֳа̻϶ǳס׳׳ṩ칫ס޵ĳء˵ǰ칫ңʵʮƽһ䷿
ȪûԼİ칫Уп
ɵЦţ͸棬Īϣֻǿʼȹ˾ģ㹻ǻҪͶԼİ칫¥ϣһ죬˾¥ܳΪرԵĽ
رԽ
ȪͷһɣݸЦ㼯ŵİ칫¥ϵر꽨𣿡
ҡͷʮǰİ칫¥ܿµİ칫¥ѾͨˣȽ֮Ӧûðɡ
Ȫû뵽İ칫¥Ҫʻ˵ù˾ָ·㻹Ҫð칫¥˵𣿵ǡ
ֻɵĻȪͳֻһۣϵ˲䲻Ϣֻݸɡ
ɿϢߵԼ鷳ûнŸ鷳
˵ͬʱֻȪ˵Ϊ˳𣿡
仰Ȫ۾һУһӾ˺ɶɫøѿ
۸ȶˣ۸񱣳ںܸߵλãֻҪлͲҲȽϿɹۡ
Ȼ۸϶С
ʱȡ϶֧ŲȥˣĿĺܼ򵥣û׬Ǯ
鲢ܳŸ߼ץᣬԺ׬ڵͲ̫ʵˡ
Ȫܵǣٿȡû׬ǮŶóУ
ٵĴֻǼ۸񽵵ͣһȡ۸ʱгΪɾŶóĴǰȡԤҰԤĽͻͷŶԵȵĴ۲Ʒ
Ŷóȡ֮ǰȡԤȴ˲ˡԤζȡͻô۲ƷȨͻܴӦ
һǿͻͨͬ˿ŶóһԤٹʼʩŶóҪٴʽѹٻͷȥԤȻܡ
ٿԻָλ׬ǮŶóȴҪΪ֮ǰԤ򵥣ͻṩ۲Ʒ
һû׬Ǯһ̣ͻνĴ˳
һٵóѣʽѹõЧ⣬ܰ׬ͶŶóȥ
ѩ
ԭΪԤܻԼѹȴû뵽˶ֹԼì
Ȫ˿ɬһеݡ
ͣã֮ԸҸԤĴǿ׼˺ٷȥֻ£ְֻ̣аȨ۸ս
ЩֶοþŶóͷöԹ˲Ͼʵ϶ԾŶó˺΢΢ֻҪŶóܱ֧ƽ⣬ͿԳʱóȥ
Ŷóʱ׬Ǯٵĺ
˳ͶôǮȥʱ䲻ټȥ𣿸ο˼ţ
ڣóϣ˺٣
ǿѹסĵʧ䣬ͳֻͨڰ칫ҵĵ绰֪ͨͻ֮ǰԤĹ˾մ۹ӦƷڿʼٽκ˵ԤͶȡɴԤҪôЭ˻Ҫô䵱λ
⣬һεĴ۸ȡȫָг۸ԤĿͻҪÿ칩Ӧ۲Ʒµг۸Ȼһܸṩµгλ
ûϸȪֱӷԸ£绰Ҷֲֶ֮ͨĵ绰
ܣܹͨƶһµг۸Ū֮󷢸ڣҪ죡
Ȫɴ绰İֹ
ֹԶԶóЧķƴʩУ

Сٸûӣ϶˼ڱ֧ˣ
Զһ˵ţŤͷ룬˵ú룬ӣôܱѹ£ǱƳϺг
һЦղ̲ס޺ٿˣҵһܴ۾ŶóĹؼˡԶôһ˵־Լˣıȷʵô
Զ󲿷ʱ䶼Թߵӽȥ˫˵ǲ֧Ȫֻ鲻࣬˫Ѿ۸սķ룬ھڱƴԴƴܰæԴ֮١
׻˵úãԹ塣
Թߵӽǿ˫ܹ׼ȷĿ˫У˳ܰȪ©ȱṩõ
Ǵ򵽾ŶóߴˣȪòЧĽ취
ûм˵ȥԶȴ˼üͷ˺һ̾Ӧľսˣ
ɻԶԼֻ˵Ȫ벻취ͻøӱһվɣ
Զע⵽ҡͷ˵ŶóӦԹȥٵ֧߿϶ҪҪȥϾôʱ䣬ôԴû¾ŶóȥҲһܹȡŶó
֮Ŷóٱ֧߿϶㾡ȫԾŶóչҵĹƣпڶʱڷֳʤ
ô˵˼ĵ˵ͷʵȪô
ԶɫһЦҪа취͸Ȫ绰ˡ
Ȼһ֧̣Զǳ˵Ҿðɣÿ˫ĵߣ˭Էĵߣ˭յʤߡ

ǵһνԤ˵ǷҵĴϿûдֹڣƾʲôҴƷ
ǣҵԱȰ˵Ҳǣڷˣƭ
ҲܣǰǵҪԤ

ڶǿЦӦԿͻĲûκãÿͻ̬ȱǿӲһе̬
Ȫ𣿡
ſͻȻѯſŤͷʶӣһʱȴ벻Էݡ
ܣ
ϼΪ׵ͷ̸ֳԷݣʶĹҶĵ绰Ͻǰ߽֮󿴵¾ļˣǾȡ
⼸ǰʱոռǹ˾Ĵͻôʱˣ
ѵҲǡ
ϼǿѹסĵĲЦ˵ܺܳȥˣλϰϢһ°ɣ͸ܴ绰㱨
¾ͷϼҡ
ϼλϰϲˮϽϵȪ
ãϻȥ
ȪϼķӦͬ¾ʱǷѵģͬ¾Ŀġ
ʮӺȪɻص˾ֱӳŻȥ֮Ȫֱסˣϼڵ绰ֻ˵¾żͻһģȴû˵⼸ͻ˭
ųԶϲͻԼЦȪЩ£߱ʣҪɶ
ȪһЩͻʱͬȡ
ٺһЦȪ˵ǺȾƵģвд
ͻͬЦеĿȪϴζ
д
˼Ц֤鲻ȪһϽǷ̣֮¾ߣЦʵ壬զ¶
Ȫʶİ¾⼸˵ͷˣȴû뵽¾Цҡͷǲǽǣֻͬ˳پơ
ǣ
Ȫͬʱ
Ǽ˵ͳȪЦЦıζ
Ȫɻ󣬴ǵıӦòǻ£զװأ
ջϲȱﲻס˵ǺȾƣûоƲôģ
ûȪ˵ֱЦͰš
ɶþƵ꣬һ˷ֱȪɵĳǰƵꡣ
·ϣȪͼ¾ϵõһЩʾϧ¾ڣһƵ겻˵̬
˾Ƶ꣬˰ᣬȫ֮һģʵܣǮҪҪ


754 а취
Ǯ
仰ȪһӦǸˣʶؿߵɡϵЦ˲䵭˼֣̲סֹ⼸˲ǹûٵİɣ
ǰŸո֪ͨͻٽԤ⼸ͻ͹Ǯɲܲ롣
ЦЦĿȪɣָô棬Ȼ˵ţԤ
Ԥ
仰Ȫһɣֿʼɻ󣬲ԤǮ
ȴ˼ĿֺͻȻЦʵ׼ˣ
ţ
ɵڶȪܿ뵽ĳֿܡתͷǣüͷλó˾飬Ҳǡ
û˵걻Զִϣܣܰѻ˵ꡣ
ðɣ
Ȫѡ죬Ŀ
ǿˣͷתͷȪ˵¶ˣó˾飬ֲ
ϲʱϲ͸ȪʾҪ¾һó˾ȴΪۺûдͳһ
˵ʵ⼸ǽǮԼȪҽ衣齨ó˾ԼǮȪӣ
ŶóԼǵǮһʧô죿ⲻһ
ЩͻȪһ·ˣÿһȪĪֺ֧Ͱ˵䲻ģڣǾŶóʱʧˣҲûжɽĻᡣһʧܣǾͲһˡ
ȪվԲ˸ղǾ仰
ǳȪĲ²⣬ַȪĲ²⣬ȪԻ󣬲òӵ͡
ˣóó˾δչҪ򡣿ǵŶó״־ڲõʱ
ϵЦݣһ
ȪͷʾϿĻȻΪڲõʱΪʲô˵Ǯ
ó˾һµĳԣȴǵǸһ¥ʧ֮ˣ˭Ҳ˵׼˵ˣһηͶʣ
Ҫ׬Ǯ϶еӦķգɼȻͶʣǾ͵ǰֻ֣ǰֲܱ֤Լ󻯡Ͼѩ̿һѩ̿
ѩ̿
ʱðŷոŶóǮȷʵѩ̿ɱֱ׵˵û˸мжζ
ǣȪ֪ǹ˵ġ
ɿһ㱡
̫ΪֵɳеˣҲ̫侮ʯˣӲΣǽ֮¡ˣְ˱һξߺ޲ȫ˶֪ҲȱȽǡ
ǵһμ˾ٶˣ
˵ѩ̿ĴŶóģȾŶó鷳º󣬿϶Ի顣
̹Ȼ˵ѶͶѩ̿飬ҲǱĸȪüУ
ͼʲô
ǸѯˣڸģʽͦáϣŶóܸǸһİ֧֣ҲǽҪĿġ
˵֮豭ˮߵϲ˳ƽӹͷܶԳ̺ͦģϣܰų̾⼸طһˣҪǰ׼оٳ
֪Ƚ϶࣬Ȱѳó˾Ǯóǵĳ⡣ĲæǰٿʼУҲʱ׼
ϲĻ׽⿪ȪеɻζӡԼĸмǼͶȥϵ
֪ŶóѴǮŶóɹѹأԼ˽ڣӲİѩ̿Ȼ
˵ʱ򣬷ԱѾѾƲ룬ȪصĳһȾƿתԼǰʱһסһ߿һ֣˵мĻⱭˡ
߽űǵǣȪǼһһӣȻ
׾һ¶ǣûȪҲûȪٺȵ㣬¾ЦĿȪ
¾Ȫϻó˾ģʽ⼸˼һҲҪóǧʽͶó˾ǰøȪʹãȻûϢԣ̸ϺڵĻرȪһƸúȣҲúȡ
Ȫ¾Ʊ¾׽ۼĿһ
ǴеķˣҲ˴绰ͨģ¾֪Ϊʲôֵ˻ܸоҪȪģҲ¾Ըһ
ǵľǷԱæģƵʱ򼸸˱ܶ࣬Ҳ˵¡
ɳĬȴûࡣϲղŵǷʾһէ֡
ΪþŶóܣŶóΪʲôͲܰɳ²أ

Ҫɳ²֣ҪݺϺᣡ
ԣ
ڼ̵ʱڣͷϵıҲʼ÷ḻĿǰ⼸λϰ塣
ѩ̿

˫ı˴̽ĥϡ
һ£һһֵǿƣһҪһЩֻάϵϵȥ
ɾŶóķӦò̸е⣬ԼѾǿƵĸ֪ŶóˣôǿӲľܾѵͲҲжϺϵ
죬һֿͻòΪչʾԼ̬ȣֱóʽָƷ۸񣬾Ŷóûκصľٶ
÷ְ߲ѣ޿κΡ
۲ƷѾ˹ȥʽ⻹Ҫȥѡó̫ˣֽ׶εĲܲһͬʱӦộʱжϸŶóĺǲǵġ
ȻҪΪء
ͬŶóҲûд֣ûóϢһΨһ֮ǰͬǣŶóĲˣλĲƷӦҲ˲١
нóϲ֧ţû˻ɾŶóǹⲻ̹ӦλƷ
ʱ䣬ҵȻûд·ϢһЩ¡
ʡһжʢóĹ˾ҲжóעᣬҲһҡ
һʼʱûע⵽Щոճó˾Ͼÿ춼УҲ˳
ǱдȽһ㣬ӵϻ㡣
УҪ٣
ɴĻش˼ǿסˡ
ʶһˣҲѵˣ֮ǰᱻҸҪһδ󱣽绰֮ǰѾñһ׼ôҲû뵽Ӧˬ졣
ٹвУ
Ϲذһ£ھ͹
Ļش˼ǿǾϲæͷӦҶϵ绰֮˼ǿŲԣԾ
ܣװˡ
Ļװó㱨Ȼ뿪֮˼ǿЦЦĿ˵첻Ծ
ʵǲǸһٹŶԾ
˼ǿ仰ĲһûƵʵǲҵµĽӻˣ
š
ͷϣ񼸷˸֮˵ʢó֪ǱߵĻ㡣
ʢó
˼ǿüû˵ҹ˾ɻĿʵ³Ĺ˾ϰ˭
³ģϰ
˼ǿһ㶣ʶʵó˾ˣ
˼ǿôҲüˣô֪ܲԼһ̣ôͻȻͳó˾أ
ٺһЦ˼ǿļ˵ôó˾ֻҪܸǳ׬ǮСϢѣϰŶ

ǡ
ϲһֱźЦݣʱֻӦЩԼк˵ˡ
ϲǺ򸱲ƷһҲг֮ĸƷһˡ֮ǰͬмϲҪôĴкҪôԣһмģ
к뱣ֱϵԼϲáЩԵۺϲ̬ʧ֮˼ˡ
ڣһˣ
óƹȥ֮гЩͬпϲ̷˱仯ǵ֪ϲǹ֮һǻһƵá
ֱ˸߿һ۵ĸоϲƮƮɣ׬ҪģҲϲſڡ
ܣ̡
ϲʱ򣬶ߴ˳ȥϲϵЦһɲǵͣ͡
ϲЩ죬ǰһֱԼԸ˽û˵ԼĻôˣ
ֱܿȻֽӹԷݹ̣Цʵϰ𣿡
ϲƺΪϰϴŲȻЦݣ˵ܳó˾רŹһ¡
ϲЦŵͷ֪ԷԲԣȴûнҴԷ
ϰϲ˵øӲȻһɫձüᶨ
ܣҪʮ󳦣л𣿡


ͷڵĵɰŲԶæµװĻƣʱЦóǻָ۸񣬵Ӱ첻֮ǰٹʱǼ˴ĴƷ
֮Ϊ˳ǮְѸóĶָԼӵдƷĳͷǸˣߵͬʱڱгռҲ߲١
ڵıгǳһ廧ǹܵͷ˵ȥչص˱֮һĳ۷ݶΪ
ٿܵģŶóѱˣ䵽ʲôô

ͷһڲˮﾫʢڸղͻȻһͷȽó¸౱׳ԼпܳΪܸƽɫĴڣ
ȻڱĸƷ
ֻǱҲ˷ܵһ£
㣬ҵͷ
ңƷͷ


755 ݵĿ
У֪ˡ
µ绰ȪдĿ˵ӿ浽Щʲôôһپƾа취أ
ںЦЦȪ˵ҪǸһôҵȻסҵ񣬲һܹ̫飬󲿷ʱͬºͿͻΪṩ
ǳɹİʧܵİֻҪԸĥܴѧһЩɳԼʱܽϡȻˣҪøʵԼӸĶС
ȪϾҪɱֳĲǾϵ׷ʵɳ²⣬ݺϺô˵˵׼˱˻ᰴ˼·ȥ
ǺȾƵĵڶ죬ͻȻȪԼ뵽취ˣʮΪʵȪðɳ²ݲ̫׼ȷ͵ĻŻС
ǰɳ²Ҳã͵Ҳգʵ֤ɵİ취ȷʵáٸոŶóһ⣬ɳ²ȻΪӦԺٶ
ƷĹӦתӦǸոճó˾ܼپŶóԴλɵʧܼлԴưǵó˾Ѹٴг硣
Ŷóʵ˲֪ȻҲͲ¿ͻɾŶóǹŲƷֻҪ֤ÿ춼Ӧܱ΢ƽȥ
Ļó˳뷨Ͳôʵˣ
ñǼΪ䱼׳϶˲СĴۡϸ벻ףֽ׶κóʵԵĺôֻд۸ĲƷǼ˵ıǿ϶ۺ٣пܳû۲ƷԴıȡ
Ŷóڱû̫Ŀͻһʣ¼СܸŶóṩİʵǰҲ˵Ŷóûڱ뷨УҲһܹ⡣
ȻΪãǾͿʩչֶˡ
ˣݺϺ뷨Ŀ㱱ϡ
ȪݺϺֻɵһԸҲ˵ûʵԵĶȥϵĶͨʵжԷҲӦ
ֲָʲô׼˵ľٶ
ûȪһ䣬˵˭涨ݺϺһҪȡöԷͬˣҲ֪ǵ뷨ܸһЩǳķߣֻҪǰìͷ׼ͬĵˣⲻݺϺ𣿡
ղŵĵ绰ɶԱİţȪûмɣɻʵ㱱
Ϊ
ɶԱİźܼ򵥣ֶֻת汱ܺǸʱͷܣŶóԸгΪĻȻͬ⡣
˵Ŀ汻ת͵ǼУһ㶼ûзŵΪûԴͲԣıгͬʱҲճĺչصṩƶĻᡣ
ղŵĵ绰ֶģҪ˵ڱгĴơ
ֶ˵ֽ֧ó˳ȷʵܴһ˵ĲƷһЩûԱ־ĲƷӦþǺЩ׳ĲƷ
ճĺչصķͷȻ˴󲿷ˣǲУгû뷨رǳͷ
ճĺչصȥгǱĽóǵӰע⣬ɵĴ㣡
ڿճĺչصǶץˡѾɰŵķǰʣµľͿ㱱ôѡˣ

عأ
Ϻżͷҳİ´Ŀӹ˵ǼǸʲôԵģﷴӳͻعʲôãΪ´鶼㲻ͨҵԱ
ֻϺһ˵Ϻͣٵʱܹĳ˳صĺ
Ϻߣְ֮ӶƷһԾΪĴܣż´Ϻѵƨҷţ飬˳Ҳ顣
˵еأȴû˵
ǿ϶Ϻ֮ǰۣͬʱ޵Ϻе̫ż´ͻȻЦЩĿԼ벻عأЩֱӪعأҪµͻò棬ҵԱȥͻ档
˵ʱֲĿϺһۣϺûзԼŰһ
ϺڱӪ꣬ǸǵġԼֻǸոδܣͱϺһͷټϸûгɫĳɼ˵ķҲûôءܳλһɼܵλòܸο
뵽飬⣬˵ֱӪ겻ǵƷ۹ƷҲҪ
Ϻ仰̲סбۿһۣøȴûж˵ʲô
ͶȡƷĿӣȻٲ˴򸱲Ʒ⣬ƷȦ̫ƽԽʱԽҪ߾衣ӵͬʱҲҪ辺ֳû¡
ͻȻ˾ִֵĻֵֿζƷһֹģ
ֱ˵ĥĥɶ
Ϻ俴ŶƷһͷĿ
ܣܣƷѾ˲Ծ
ȶƷ˵꣬Ϻֵɫͬʱ˱仯Ϻüã־Ȼ¶һ˿ϲɫ
˯ͷ
ִʱдա
ûϺ˵ֱЦ˵Ļˣһǵƣ
Ϻ仰üͷøԴĿһۣƷʵǵĶƷӰж󣿡
Ʒ룬شƺֺԼ˵Ͻóֻ鿴ݣһ߿һ߻ش쿪ʼ5%12%гϢǵĳ۾кǿԣųгݶĿܡ
гݶ
仰Ϻɫʱ°һԲ
ֿϺ˵˵֪˵ĲƷռж𣿡
Ʒԥһ£֮ҡͷ
ȥ飬ƷҵԱҲȥ
ϺһĿƵĶż´˵ϽˣܷɾͿļˣҳ˵ǰͷΪĳЩHӰ˭ùܲǮҾͼӱǣ
Ȱ´뿪֮˸֮Ϻ˵ܣҪܲ㱨һܲûָʾ
Ϻ֪ʲôּڱֵֶ֧һЩɼϾǱһɼܻһֹ㵽ͷϡ
οϻһϵȡ֧֣ܲҲͷࡣ
У㱨ɡ
Ϻ˵ֱԼңһڿ
û˿ԥʼ绰

ϰ࣬Ȩͽӵ֪ͨᣬȻЩĪ׼ʱгרҡ
֮ŷټĻֻȼˣҶгвϵ쵼ɲλŵĲܽ𻪣Ȩɻѵʲô¶ˣ
ĬĬ׼Լλ£ûԱ룬ܽ𻪸ɿһԤʾŻ鿪ʼ
ҪˣŻ㱨һ±ȹ
ֱܽӽ⣬˵֮Ŀ⿴Ȩ
ȨҵһҲ޿ɺǵġʱӵ֪ͨ׼ʶʲ칫ΣΪԼĸ֣Ӧʱ̰ѸݼС
ûôȨʧʲ칫ſھʲȵĹ˵һ顣
ܽûԻ㱨κοŻ㱨֮󣬲ܽüͷ˵Ǽ쵼𣿡
˻ش
ܽЦһشҾ͵Ǹһ⣬ô˵˵ļȵĹš
ļȣغŹ˾ȫӯ٣ϵ߲Լɶǵķֺ٣ϵŹ˾ÿһ˵ս١
ȨĿһ۲ܽ𻪣֪ôģܾò֮ܽⲻھƣ²ǵļȹô򵥡
ָоȨʱ۹۱Ǳǹĵ״̬
쳣
ܽϰΪղԳĬӦ쵼ģһ˵ĸо˵ҾֱӰŹˣҰ꣬κͬ
˵ܽ𻪱õĶ
ڼӹʱʵһ˵㣬˳гǺԼĿ
ƷҵƳһ۴ȨһĬ׵̬尵ЦһĿתոĶƷ
һһݵĿܽ𻪣ɬ˵ܲûиƣƷԽգҪ˵ƷˡǶƷ۹ڽڲƷ飬ָһ¹
ƷãƷôƶ񣿸οİ·ĶƷĳܽһǽɵİࡣ
ܽ𻪷Ƶĵ˵ͷŴȨͼʵ֮Ұ칫ȡԲŵļȵ񡣡
˵Ļᣬܽ𻪻һȦͻȻ˵ʱֲϣλ˽ɣ
仰ȨӴ״̬ѹﷺȸԾܽ𻪣ﲻֹҪ
ȨξŶó鲻˶˵ˣĿڲܽ𻪺ʹȨ֮ߣնڲܽϡ
˵ʵξŶóûرȤܺܽ𻪸ϻʲôĻ棿


756 ܽ𻪵󵹸
ڣĸ쵼߱仯λԱǱֳĬֳĿƲסҲĴԴñ˿Լı顣
˶֪ܽ˵ʲôͬʱҲײܽ𻪾ԲڹŻ¡
Ȼᵽˣ˵뷨ˡ
Щˣ˲ܽ𻪺Լģʣ˶гˡ
˵һһɱԸɡ
ƽʱĹУвòܽ𻪸ԱȣԱ˵Ը񣬶Ա˵ֶΣʱֲ١
ܽԸϲǱ˵·棬˸ɣΪܽ𻪸ոΣû˾̾Ĳ
ѵ˵ܽҪɵԽʯչʾֶΣ

ݵ޴룬Щ׳½棬ÿ춼дƷߣͨó벻ͬ
˵аȨʱ˳аۣڵг㣬óӯࡣ˸ĲƷҲ˲ͶʿʼԳЧһжڳźõķ淢չ˵ӦÿĲŶԣȴǳüչ
ٺƣ˾ṩİ취ӦõģҪȻŶóֹͣȡԤɶȥüˣôû˵ŶóֲõϢأ
ҵԱϢŶóÿ춼ЩԤĿͻӦλƷȻ󣬿ȴʵʵڵı֤Ӧ
˳Ҫ˫Ĳֻ࣬һСڣٸġ
վŶóģʽλĲƷһ󶼴첻ˣϱ׸ŶóӦԽԽѲŶԣΪʲôٳûпʽ⣿
˾̸һ֮󣬺ٱøСģҲӿǣûΪΪʱŶóû¶š
³϶ǳˣ
벻յԭ
ˡˡ
ϵֻͻȻ˳֣΢΢Щ죬Ȼ绰ͨ
ܣæ𣿡
̸ʱйԼ˳ֻʷֺ죬ӪȫȨɡʱ绰ԲԼĵġ
ʲôԸ
ԸҵиС˵һ¡
仰뵽֮ǰ˳Լͨ绰ҲΪͨ绰˸Ŷóͻ顣˵ʵе˳λʲôЦ˵ҺڴܵĽơ
Ǻٵǫѷ̬ý˳ˣ绰˳ø죬֪仰Դ˷ѣòþͳ˷
ʶšüͷ˳޵ķʸȻ˵ˣǿ϶ָѵԼʲôԴ
˼룬»ЦݣܣǽóĹɶΪǹͬ棬ѣлֱ˵ɣ
̺˵˾ڳλ˵ĲƷλԼЩ׳ĲƷλҪߡ
Ҿ̫ãԭһͬļλ۹ĿչоҸղ˵Դ˷ѡ
Ž˳ĻٲԾüͷ
۹Ŀչ⣬޷ǾǿͻʼݣĿżλԱ˵ĲƷõȻòЩò˻Ŀͻ϶Ӱϵ
Դ˷ѴӺ˵
Ȼɻȴûпʣ֪˳˵ȥ
ܣղҲ˵ˣǵһ壬˵Щûб˼ֻ׬󡣡
˼ŵĲƷǴǹ˾۳ȥģԭԼ׳ĲƷһҪͨ˾ۣĳֲƷû𣬶ǽóĲƷ˵Ķ𣿡
˵˳ͻȻͣסˣƺٵȺٵĻӦ
ϸ룬ȷʵ⣬û
ȻǽóĲƷҾþͲӦôڲ컯ڲܴڼ۸졣ܣֳֽվԼĲƷ
ֳֽ
仰һ˲еɻ
׽˳˼ˣӷתҲǸż١
׳ĲƷ˵ĲƷװ˵ĲƷλԴõıͻɣΪճĺչصڣ˾õı
ȣɲ֪뵽ʲôĻͻȻ˼֮֡̾УŹ˾
ѽ˵㣬˭վڼŹ˾ĽǶȶͬ£ͲܻǶȿ𣿡
˳дŵʧﾡЩǹʹһ䣬ʲô˼
ܣóһʶľͻ˼ţһ㲻ϰɣ
û
˼ŵĸƷóҾӪ˼˭˼ŵʵǶ٣ټ鷴Ŵ󲿷ֻҪлǮ׬˵ʵж󡣡
˳Ȼû˵˼Ѿֱˡ
˼Ų֪͵͵װûȻûȥܣ
뵽ͳȥЩֺ죬̲סۣԽۣԽᶨ뷨ð⡣

ʲô
Ȩʶ߻ˣûɫĿŲܽ𻪣ǲʵΪʲô
ֱƭĸоһǿң
˵ǴȨͷҲǾɲĿŲܽ𻪣ȴܽ𻪵Ľ͡
ʱĻڣֻвܽ𻪺֣Լ쵼˶Ѿɢˡ
ܽ𻪵ЦţûȨĲһС¡
СµĲܽ𻪵֣ܽ𻪵Ͻ׼õļַ쵼
ȨСӹļֻǿһ۾סˡͷļƣҲһ㶣һۣӶԷп
ܲȫҾɵĶӰ죬ûҪСɣȨӲͷƤʵ
С
仰ҡͷٿȨĿҲ࣬εķǾ㵵ĿŴȨ벻ͨȨô˵Сĸ֡
ܽϵЦ˲ʧĶŴȨʵС˾Сǹ˾սԲС
ȨҲʶԼôʲˣֲܽ𻪵ͷϴֻܳĬӦ
͸Ʒʱվпܴע⣬ⲻΣǰ֮ľ顣ܽûҧŲţֻǲٿȨתͷͷصֻʾʵʲôڻ֪δѡ
ݺݵͷԴǵ˵ͬܲĹ۵㣬˵ó˾⾺Ӱ죬һ汻Ϻǰ˵óѣôܿҲΪһһϰţ߾衣
ʶҪ˵Щʲô죬ȴûʲô˵ġ
ȨĺܲޣƵ˼һۣͿʼˣ
˵ܽ𻪺ͼеˣûҡܽ𻪶˾սԲˣɣпܱñӣ
Ȩ˵ܽϵˣĬƬ֮˵شղŵ⣬Ϊʲô
Ȩ仰̧ͷŲܽ𻪣ܽô֮ͣǰ˵õҪԾŶóҲʾԾŶóĲܽܵͬ
˵Ŷó͹ԣҪӪƷǶԼŹ˾û̫вѾ¶ҪҵΧͷ
ҵڣŶó߱һʵҰĵĲҲ˵ɰ񣬵𲽾Ҫʱ䣬ΪŶóûʸ񱻼Ź˾ԡ
ܽһƽ˵ţûбͣҲûпš
˽ۣĻ˼ְ¼ȷʵŹ˾һĸӰ죬ⲢܳΪ˾ԾŶóɡǣǸ߲쵼˭Ϊ˸Լù˾ڲˡ
ܽƳ˴Ȩһۣ˵˽ģ˭УҲȷʵС
˵ӵĻǼǸ߲쵼ҪɼװԼҸ˾ɼһᡣ
岻ͷͬܽû˵ٴյĻȻ֪ǲʵ뷨ֳë
Ȩ촽鶯ɫøӡ
˵Ŷó˵˵νĽó
ᵽóܽ𻪵ı鲻ԾıϿóǽóóʳģʵϴҶףҪܻó
ó˼ŸƷҪ󲿷ʱ˼ŵ־һ£ʤóǻԵŶóյ׳ԴҲ¾Ŷó
׳ԴҲ˵Ҫ֪Ŷóǹ˾вصЩ˼գǲʲôӰ죿
ܽ𻪿Ȩղ˵δѣǴ𰸡
Ȩײܽ𻪵˼Ҳͬܽ𻪵˵ǹȥǵ
ڲܽ˵Ŀ󣬴ȨȻΪʲôܽһֱͬԼĽ飬ȴٳûʵжˡȻԾŶó֮ǰΪʲôҪװͬҵӣ׼ôʱ䣬ͷȻǿջϲ
ͬʱȨֱԼܽû˵ʵֻʱû뵽ܽ𻪵©ġ
Ȩ˵ܽ𻪿ˣ˵ûʵĻͿʼɻɡ
ͷͬʱ뿪Һ󣬲ܽ𻪲Ȩߵʱ򱻴ȨͻȻס
ע⵽Ȩһֹģܽ𻪶С˵Ȼȥɡ
ֻʣ²ܽ𻪺ʹȨܽӣڴȨԱߣʲô£
Ȩ˼룬ʵܲҸղϸ룬ҼǵҸὨʱóûиˮ棬ǸʱֻǵлԾŶó֣ΪʲôôʹⲻȥԾŶó
˼ãȨҵ˲ܽ𻪵©
ܽ΢΢һ˸£Цʵ⻹𣿡
Ȩ֣صͷһ˵УŪףﲻ˳
ô˵ܽЦŨŴȨ˵УҸΪʲô
ȨŲܽ𻪵ϸ۲ı仯ͬʱȴܽ𻪵Ľ͡
˵ʵһʼҲû᲻ԳԾŶó顣ϵĽ̫ˣڼὨʱУ˹ǡ
ʲôǣ
㣬㽨ԾŶóʱûа˽ģ˵ʵ
ȨԥһͷС
ܽƺȨĻش𣬽˵˽ĲŻὨҶ֣Щ˿϶Ҳ˽ģһŶó˾ìܣ޷˾ˮһҪ赶ɱˡ
óˮ֮ߴ١ҲǸʱҲ¶ĲŶóܽЦЦĿŴȨ˵Ÿܲ˵ܶԾŶó飬Ϊˣһרȥܻ㱨ҵ뷨ȡܵͬ⡣
Ȩ仰ס
ʵɣҲ˽ģ
̹ܽȻŴȨĹâҸһɡ
ţ
仰ôȨЩ졣
Ϊ˽Ҳǣֻǲ뱻ɵӰ֡ʵ֪οʼв˰ҸȽϣȫıȽϡĿǰΪֹӦûǿɶһ㡣
ܽ𻪳һĿ⾼񣬡ҪµӰ죬һʱŶóʲô֤Լ
ⷬȨŰɣܸͬܣԾĿܽ𻪵Ŀжһ˿ͬ顣
ǸоȨĿ⣬ܽɫһЩ䲻˵оǣ֡
һո¶ͷδǱڶ֣һֶθʤͷһĸ֣ڵλϡ
ȨMMP


757 ж
Ϊʲô˵أ
Ȩһ֮ѡӲܽ𻪵Ķ࣬ʳһɻ
ܽƺʧȥ̸ˣ߳ҡȨ˵Щһʱ嶯֮󣬲ܽһҲȨ˵
صԼİ칫ңܽ¶˼Ծ뵽ܸԼ˵Щ
ɲͬҲ֮ͬ
ҵµʵսϲҲóøԴѹƶ֡Ļһ»˾ԲʡΪںһն˵ܷϣŹ˾˲Ƶ󡣡
㲻ͬһֱ档
Ҳǻֻһ£ɵ·Ӱ˹˾ܶˣ治гԱ㲻ܾµĹѿչȥ

룬Һο
ͬĹ۵㣬ֽ׶ζԣŶóȷʵû˼ŵв󡣡
ϴεѾԼ̸һˣҲϣһ֮ڱԼ̸Σԣû㹻õĻᣬҪҪҪʦ
ô飬Ҳֻܹ̣Ҫ
һλǲܽ𻪸ոʱܸܽ𻪵Ľ飬ڶǴȨԾŶóܻܽ㱨Լ뷨ʱ˵Ļ
һλУȻ˵ԼԴƫģܸܽоԼм䣬ʵɡ
ڶλ֤˲ܽ𻪵ֱرǾ䡮Ҳϣһ֮ڱԼ̸Ρ
ڵʱܻϲгӪ飬ȫȨȥ޴ֺ֧ͿݡֵԼλܷǵûи֧֣ͬǰĳЩͨ
Դܽ𻪲ûڵԼûʸҪࡣ
ԼᵽгλѾǶԼչˣԼλһЩɼܻʧЩͲԼλ˿϶¡
ҲΪŸӼᶨȥԾŶóľġ
ԣҪڹؼʱŶóһѣֻþŶóǿֻʱԳԼʵĲλ
عܽ뵽ȨǸ⣬һΪ˰

ܣлŶˡ
ÿϺţˢƵϺ˵
˲侲ŴϺѯô˵
߾裬ʱг̬ҪʱӦԴʩ
ԾԾԣֻҪϺͬ⣬νġҪʱʱܳ֡
Ϻ֣һ֮˵ǾͰܲȥɣ½㸺𡣡
ܲ㱨гʱϺûͬΪּ֪ɼվȽŲܲ³Ϻ֪ܽ𻪡
õϺȨЦŨϺݺݵͷ˵Ҳʧģ
Ϸţǻȸ󣬿첽Լң´绰

¶ȥˣµ˾Ŷóֻʣճĺչص֧Žóϧǣ˵ԴùóڱаȨļƻٴθǳ
ڣԭóܹʮ׳ĳаȨȻŶóյԴвСĲ࣬˼ŵĲܣҲǿάסóӪ
ͣǰúٴα÷꣬ΪѾʼԽ˳顣
׬ǮǻģرǳԤڵ󣬻˸˷ܡ
ճͷĺٲֹһλ룬¸ĳаȨֳֽķʽÿܶ׬Ǯ
ÿһΰ㶼úɫ鿺ܣھȻֹǰˣѼһ룬ζѾǻͻȻûܡ
ϴβ˵׳ϵȥ̸ⶼüȥˣôһֱû
ȻҪҪתԭ뵽ձ֮ǰ˵Щ̲ͨձĵ绰
׳ŶóЩϵ⻹ûнɾǴϲܸǩͬ
ձĻشúת٣ͬʱҲǺʵʲô⣿˭Ƿ˭Ǯ
ûɶ⣬Ŷó׳Ļ㷽ʽܽᣬھ͵ȾŶóء׳ǱߵǩͬŭŶóһǹѹŻᣬʱ͵òʧˡ
ܽ᣿
һ¾ץסص㣬۾˸ĪĹâѿʵܽķʽǸձڣ
ձǳĬһƺ˼䣬ʮ֮ŻصɽǱߺö඼ܽᣬطҲҲұ֤ȫǡ
Ļش𣬺ЦУ֪ˣģǧܳ⡣
Ҷϵ绰°ͣһƻ

Դɽһͨ绰Ϳʼⶼȥˣɲظ̬
绰˵ɶˣô񡣡
һֱɶһ˳ᢵ̬ٿóȪܺղͨ绰˵ʲô
ɱȪ˼·ϱ鼫ΪӣܽҪóˡ
ţ
仰Ȫס
Ϊʲô
֪
ֱҡͷͬɻüͷֹţһֱΪ֡
ȪγΪ
֮ǰ۹ֿԣ˶ΪкܴԾŶóһЩ飬ôͻȻͱأ
ⷴתҲ̫ô˰ɣ
ô˵ԾŶóǺϢ
ȪԼĿģЦ˵ǸղܵĹϵզǲǵԶٷʾл
ȪڿЦЦ֮ǰֻʶʱż˵һ仰ҹ˵Ļᶼûˡ
ȪɵĿɣܾлֻûڣ绰ٴγ֣һΣֶġ
㱱ҵԱгˣǱߵϵҪóˡ
ȪһȷʵҪóˣθղѾӵ˵ĵ绰ˡ
ãȪ˵Ҳܶࡣ
ֶҲܿģѹôʱ䣬кϢˣЦû˵ԭ򣿡
ֶƺ֪ʲô
Ȫ΢΢һӶֻ㿪֮ʵ֪
˵ģܲһݱ棬оó׳аȨԱгɵӰ졣
͸ˣ
䲻Ĳһ仰
ǾͲˣǵҵԱֵĺܻһֱפгҲоǵӦǳˡֶ˵ԼĲ²⣬˵ǲҲǰ׼һ£һҪóҲóûǣ
Ȫɣͷ˵ϵǱߵˣʲôʱҴ绰

ͷﷺҵԱƵг̻нӴ˵ʲôǵҵԱӦõŰݷԼģʵʲˡ
ΣͷۿҵԱԼſھȴû˿ԥͣ˵ʲô
Ծĵһʱͷϵ˹ܣ֮ǰйʱʱĻµһΣҵԱͬûǵ绰ûһͨ
˷˺ôòҵԱгĿģǸ̻ǵĴ̸ݡ
˴һ
֮ǰгһոƽɫ֪ʵ󣬳ͷһӦǾȣ
øƷ·Ʒ͵͵꣬гͷĹͣҹû
ʵҲǹġ
ʱֻѸƷЩ̰ϰ壬ϾṩĲƷλļλ˺ö࣬Щϰ׬Ǯ
źļЩϰܲܰæ⣬ͷǸӵˣ붼ûʹӦæʡ
ȻƷ飬۵ȫóаЩ׳
һֱУֻҪ̫֣ҵһ㶼һֻ۱һֻۣϾ겻ףϸ߳ĺϵϰתܸͷӪȴҪѾĻĿµꡣ
ΪʲôͻȻأҰìͷ׼˽ó
ͷԼָоһΣóпԼȻҲųԼǾҪԽó
һԳͷǺ¶
ĸٴ绰֪ͨһֵĺԹԼ˼ȥǾװƣֻҪٲʣԼ͵֪¶
˵ˣҪνó޷ڲƷ۸£ܲ׳Ͼóĺɣܰѽóϳɣ

ʱȻµס
󲿷˶ͷ׬ǮȻѾŶóͽóľ֮Ժ󣬱ϾʱԴգ׬ǮĻûˡ
ǵͣˣ춼ûһһǶ
о۵˲˲ԣ仯ǻµֻҪ˿ʹζҪ
ٻعͷȥǵʱߺͷȣ˶ӭӽ۵׼
ɾʱ̣ûз粨ֵȺٴγϢ
ɣŶóʽΣ
ӹԷԲ飬׼ӹҵΣ
Ϣıͷʮ㣬Ҷֻӡ
˵㿪Ⱥ㿪ӣھŶóϢǳİС౨һǲ֪Сࡣ
ȫƪо˲پŶóĽݣز˾ŶóʽȥлᵽŶóջսĹ򣬰ʾŶóΪʽġ
һ֪ǹŶóĽ࣬΢벻ѲµĻ˭
Դˣ˳ԹϱչۣҲ֮Աǣʱˣͨ£óǭ¿ˡ
۵ڶӣòΪ֮𶯡
ӹӦ٣ԷΥͲϰߡΪͬʱҲΪ˶žΥƷг
ಿŵλϼල˴ӹ̣ȫʡΧչΪʱһܵԲ顢顢רжҵպϸ֮ǰ˽Կ
ͬпݲû̫ķӦǱͬпݺһ¶ɬ
رҵˣݶΪһԽпͬʱһ顣


758 쵼Լܽ
ʼʩѣǡǡ˵ѾûиõֶˣַͬãЧֻԽԽ
Ȫϸӣݺ⣬оٵݶ״磬Ǵ˽Ŷó˿еõ
ǹʼʩ٣ҲܵİɣһأֱԼٲ֪ܲʱ岻󣬶ôʱˣͻȻعͷ࣬϶ͼ
ԴǱ˵ģ˭ܵס𣿡
ȪںĻһ䣬Ц˵ֻҪԼپûлᡣ
˵ţȪһת˵ˣҲǳصģûһƤϳʲô˼ֱʵжٵҵҪӦⲨɧ
绰ĬƬִ̣ʣôˣ
ȪƳһۣЦ˵ա
仰ˣҲûϸʣֱӹҶ˵绰
ȪҶϵ绰ɲŲĺߵԼ˶˵ʵٴˢҶ֪ȡУɶʱ˵ˣ
֮ǰֻ㱱˴ϢõϢŶ೤ʱ䣬ôüƻ
ȪΪȻЦЦ˵Ѷȣǿ̵ȴʱڿǳû٣鶼ã㻹𣿡
ͬʱǶɽһܰźãҾͲκˣԵĻϣȴһ㡭

ʮӣϺڸվվԴ
ӭ쵼ָ
ܽ𻪣ϺСǰ֡
ܽЦŵͷϺ֣Ŀ⿴Ϻ֣ЦжЩС
дкֺ֪ȤǰҪ쵼ȴܽ𻪵С¶㿪ˡСָ֪ܽ𻪵Ĺϵ䡣
ڳܽ𻪿ϺʵԼ𣿡
Լˣӣʱȥ
ܽͷĿ⿴ڿ֣ʵ¸λӦˣûи鷳ɣ
ѯ֣ϺȴǸϽЦŽӻûУûСܱǴˣҵţǻ¸λҲûʲôѶȡŵ˵֮ҷɲ١
ڿǴЦԾıֳĬܸо˸粢ѯԼܵķӦҲֵ֤Ĳ룬һһУֻҪɾˡ
ӣϺԿͲܽǰԺ
ܽ𻪶³ϺṩϢ¥ҵԼԼ쵼
ûкѣȲܽ쵼º쵼ֱӿʵܲԼҪ˽һԲжȺ͹񡣡
ԲжǲܽǩְŵģԱܵλݽĲϣоԲĿձ׼ɼԷԼԼ˵˽
Ȼɻ󣬵ܽȴɫݣû˿ԥ̰Ѳϸݼ򵥶ҪĽһ顣
˵ʱ򣬲ܽĿбӵĿŶԷ˶ԷӦеأҲӶԷıпһЩʲô
Ȼܽ𻪲һԼĽԷϲû̫ı鲨ǵˣԼһֲںĸо
˵һΪʲôͻȻչԲж𣿡
ԡ
ܽǿ϶شԷװһ֯Ե̬һſʼ˵ǰãһʳƷΣ
仰쵼۵һ˿ãɫҲòôÿʳƷȫĹ֮һԼϽΧڷ˶ӰΪ쵼϶޹⡣ʱܽ𻪺޹˼ɵĽ˰̣쵼ǲˡ
ܽע⵽쵼ı鲨ﰵһͬʱ㲻
ǹµģ̽һ쵼ķӦڿԼԤһôͼ򵥶ˡ
֪Ϣǹ˾רſһλᣬʳƷȫ̸ӹʹ´·֪ͨҸɣ
˵ܽͻȻ¶֮ɫĿݵ˵û뵽ǣĸոľȻӹйҵ˷ŭǣ˽´ƷţΥƷ
쵼죬ζŲܽʵȻأ
ܽǱ飬ת֮ɫǵҵԱոչϸĵ飬ȴһջ顣
ʲô
Ʒ۸ǣոйأ
쵼ɫһ֪ܽ˵ô࣬ǸԼɣû뵽ܽ˵Ļ
һ۵СӰ쵽Ʒ۸
֪뵽ʲô쵼ͻȻһ˿Ѱζɫƾһ֮Ӱ쵽һʡƷ۸ȷʵڣǰλ
һֶ̣ȸ״ļӸС
ܰɣ˽⣬ֻǾӪƷż漰ƷӰ쵽г۸񣿡
ܽҡͷͳһʼҲţɺˡ
ܽ𻪵ı֣쵼ɻ󣬿װģѵԼ֪أ˲䱻쵼ѿʵ˵˵
ʵոֻһм֣ҲǼͬ˱۸ǡܽͣһ£ע쵼ϧոϼͬƷˣ⼸˵ܴ󣬼һȫӰһؼ۸
ǸŶóһ𣬰Ŷó±ʮҵĸƷаȨ˽ȴŶóЭ飬ЩҵĸƷ۵أֱɱȱƷ۸ڽű۸ҲһǣƷǼۡ
쵼Űɵ񣬲̹ܽȻЦ˵ЩǰʱѾϱ˳˼ĺ䶯оݿɲʵ
仰쵼üͷ
м䲻֪ΪʲôǼŶóˣתͶ˾ŶóĶ֣ϺóΪȡóĺøУٴδǣߣԭھŶó׳ܸóٴɸƷ۸ǡ
һΣͬǰѳҵĸƷˣǻаЩ׳İ͵ֱӪŵꡣùӦгıⱻȥðƷԲȡ󣬵ͬڼ˱ĹӦȶµƷ۸񲻵ûٴС
ܽƺ˵ˣϢ룬Ȼ˵ԲжͨԲԷ棬ͬʱҲάǵ治ֺ
֪ܽԷԼԼĿģ䱻Է㶯ʵʵ˵̹ԡ
ǿΪ˱ƿǣЩйǽѡǲԼ˽ģҲԸǵǹʹͬͬ⣿
쵼þû˵ƺܽṩϢ
칫ڶʱ밲˶Էĺر쵼ĺЩء
˺ôһ쵼ĺƽɫָ糣Ųܽ𻪡
ܽԣǰʱʳƷΣΪ쵼ǱӵӰ컹ûоӹ͵ݽԲ걨ⲻò룬Ҫ¡
ܽ𻪵ⷬЩԾǷŭ
ŭǼ˵˽ΪŭűڱԴǽͷݣ
ֻж𲻵̫ðɣжȥ֮һԼ岻󡣡
쵼ҡͷרλֻα꣬޳Դ
˵СಿжôԴȴֻ£ֵã
ܽƺµ쵼˼˼Ƭ֮̽ʵȻҲټӴһȣͬʱֶεĻӦܽ⡣
쵼۾һʲôֶΣ
ˣ˵ıƲó

ϺˢƵʱʱ̧һʱ䣬֮ǰ˵ԼֻаСʱѽһСʱˣȴٳٲܽòǳʲô˰ɣ
ָʶĻĻƵ۾ȴǶŰ칫¥ſڡ
ڣܽ𻪴Ӱ칫¥ϺϽֻ
ܲһ˳ɣ
Ϻ³һ䣬ĴŲܽ𻪵ı飬ϧɶҲûп
Ȼȥ
ûзؾƵ꣬ղܽ𻪵˼ֱӻص´;Ϻִ˵绰֪ͨ漸´ͼӹҪ쵼ᡣ
˻ص´ʱʸμӻȻȫ롣ܽʱ׷ǰкʺã̬һһ˳
һ£ʽ飬ܾǻˣϺϳ
鿪ʼ֮ǰܲҪ󡣡
·ϣܽ𻪼򵥸Ϻ͸¶һֶϺʱһ࣬Ŀдű˵ĺһ˴λݲκ޹Ա͸¶ǵļ˶С
λԱһޱΣȴǰ²ŷʲôˡ
ڶڴ˴λݣһ˿ϸִУκ˲͵ˣ˽ԸĹҪһ֣ȫش
û˳ϺȻһɣܲŹݡ
䣬˵Ŀתܽ𻪡
ܽ𻪲Ϻǰ࣬һĸÿ˽ͬʱ˵Բж쿪ʼΪ졣Բڼ䣬гϸִ̣κ覴á
´ǹڼӹĹţһֻûǳ׷ܽ𻪵ĻǱý
Բڼ䣬Ӱ쵽ܣҵŶ˱³һгøͻĹͨͬʱгϵκα仯رǸóйصһж̬
ЩԷϰ壬档ֱȡŵ꾭ӪȨעڹ˾Ĳ˻빫˾
ܽɨһȦĿҵŶӣԲҵŻῪʼжʱǸɢϢרжЩҵʩѹ
ɢϢʲôϢ
ҵʶĿϺϺ޵ĸʹһ񣬲û˵


759 ʦʺ
ܣܣղŲܲ˵ɢϢʲô˼
ϺָհѲܽߣص´֪´û뿪һʡ
Ϻɫ£Ӳش´⡣ֺٺһЦ֮˵רοʼ֮󣬿϶һ׳ʱղ꣬ʱҵҪʶɢϢ˵Щ׳˲¡
ôһ˵´Ⱥ¶Ȼ֮ɫЦݣ˼Ц͸֪ԼＸ
ڼ´νĲӦǸͷṩԴ档
Ҫʱ򣬿˵Ϊ˾Ŷóűεġ
Ϻ䲻Ĳһ䣬ϴζż´˵֮һǱأûκ˵뷨
΢΢һüϺ˸ƶķпûһ仰
ȼ´뿪Сѵܣԭеļƻû漰Ŷó
Ϻͷһ֪ʱӽȥġ
ע⵽ֵĲ⣬ϺЦһֵļ˵ܻ㱨һ¡
ܣҲ˼
ּæ⣬ΪϺ˵ǷԼء
ɶأ㱨ͻ㱨Ӧ֪ôĿġ
Ϻ߽ңԥãջǰϺӵݷ˲ܽ𻪡
Źӣֵֻһյܽ𻪵ĻظϢ
ϸ緢ѧѧ

ϴε֮һֱȽϵ͵ɸļְǶǲȡ䴦취ͻȻֻԲô򵥡ңܽԴ֮һֱûд֣¹εѻûһɲܽҪǸ飬Ҷ̫С
ǣ潭ߵһ˶³ڵľ
³һ˿ĳݲˮָһ״Св͸磬һű˿ڳ
ȴûкȲ˼ջ豭֣ĿĵǿŶ³
³С豭ڱǰţ¶⣬Ͳڣһ飬²豭ŻʵΪʲôòܽ𻪵Ŀأ
ڱƿһֱһǲ̫ӣڱʹùֶΡ
ƶشͣһ£ǽ˵ϸֶλ϶۷ʹãҵٸոڱͻƿڣ飬Ҿǳġ
³ҡͷʧЦʲôʱôıˣ
ɫΣ³Ļˣûʸ˴£ͬʱҲаָԼ˼
³Ǻٵ׾˾ˣôۺٶΪԼܶԴ˱̬̫׵ˡ
˵
뿪ڽ;ű򿪵Ťͷȥﲻֹ˵ܲٲܲپ͵
ٿʱҲһ㶣ôȴһҲڣöһˡ
˾˴кٴֵ˾ߣԼֵһ裬֮˵Ҫң
ظĳһղžԼ죬ںˣٵĵһ仰֤ʵԼ˵
³ӵĿ⿴ˣһ֮źʵˣ
ԥһ£ͷָ֮ϽҡͷԲ˵Һı˰ѲƷˣǸƷЩ׳İ⡣
١ֳֽԼȡ󣬳ͷǰѲƷûɶǺԭ
˵ʱСĿž˾ˣûбֳһЩ˵¶ûϵҲǸո֪ģ˵ҪҳаЩ׳
˭˵ģ
ͻȻ廰ֻǻҪ£֪飬ٵ˼Żˣ
ܲ⣬ùٷԴζֵΪûУ˸Ŀŵҫ㲻Ӧ÷ֵͼ󰡣
ͷ˵ģǾŶó˵ġ
ʵû˵ʵ׼ȷӦǣû˵
õϢģóʲôǶ򲻹ﻹĿ˼ţóǿθ˶ѣ
ֻЩû˼
Ŷó
ͷһڣŶóôܴͨһأ
о³ͶĿ⣬Ͻеǣʵ׼ôЩ׳
ûлش⣬ͳֻֻ֮ݸ
ҵרжϸ׼
ͻȻðֻʣ¶³Ūʱϸ΢
ֻ֮٣ϸֳ֮ɫŶ³˵Ҫϸ񣬲׼ȷǺ̡ܿ
Ļ󲿷׳˳գ㣬ҪպϸҲҪЩ˼ĵĲЩ׳·
ҵרжûнӴרж˽⣬κһζûϿҪǲҵɹˣ
Ŀ˶³һۣŤͷԴǵĿź٣Ҳǰı׼ִУаЩ׳Σˡ
֪ܲЩþ˾˸Լ֧֧УȻҲҲų⡣
Ҹô죿

ҷˣ㲻ⲻԼ˵ʵпԼ˵ϰߡ
ĿȪ˵ܵͦչ˵ģôµأ
ײɣ˽´Ϊ֪ȪԵ̬ܵܵȣѡĴڡأ۲Ĳ
û뵽Ȫܵ۾գ
Ȫûĵһۣ㶮ɶ˾ţ
Ʋ죬ԲȪĽ͡
СҲ٣ϲƾ£ʱʱΪС󡣸Ӵ˶֪ԸҲ˵ȥĻŸš
й⣬Ȫúúýͣ˵ⲻֻѡһȽϺʵ˶ѡ
ҵרϸɷǳϵһ飬ŷ˵Ҫó׳ȺܴĿǸС
ɵĻóе࣬ŶóΪʲôƾʵʵķŴһ£
֮ǰǴŶóĽʵж̬㲻ٵ
ֻۣһʱģҪǵǺ£ǻ̻̲ա
Ժ٣ЩǮۿŶóˡ
ô򵥵㰲һ˶ɣȪƫƫѡɸղЩ
ûмȪҡͷ̾ǰ󵱳ɱˣ˵֪ʵ뷨ʲôӦ
Ȫϵ̹Ȼһ˲ͣһ̣뵽֮ǰʱġ֡
Ҫִȫһ˿ְۡ
˵Ȱѿء
ȪķԸδۣһ㲻ãܿزסԼΪŵ顣
֮ǰɽǿ꣬Զĵϵ˵ԶóҪ֪ʱȪԶղıͬȼλĬԶˣ˵ΪǼ仰ˡ
ϺЭԶóҵԱӲƾһ֮ѶԷǸԲҵͷƤ飬ԶԳҪߣһֱ£
ʺˡжλǳʦֻܹȣɽߣ
֪Լɱ᲻ּµ̬᲻ᳬԼƿطΧ
ȪͻȻˣЦһҶĹ̻ܽͦϵġ
˵ţﰵ⣬Ȼ͸绰ôô

ĴӱԾŶóٸһ飬ֶζˣûȻҲѡʱ£˲ļƻ
ղԼĽ飬ﾡǿɬ
Ҫ£ǼıˣֹͣŭΪ̬֮ͣôǿӲл͵ء
УǾץʱ׳ͨץʱҹϵ
ٵֱԼԼĽȥ㲢һϢģΪԼĿꡣ
һ̣ЩڣղôأԼϢ˵϶üŹ˾Դ㣬˵Ͱעȥˡ
Ťͷţԥ˺һջ뿪
Ȼ֪ˣӦûעı仯ɣĻ϶Ϣ޷ˡ

м٣
ɣǲˬ۾ỵְ̂ŲӼһһ˵ҴԸҴĵ绰׿ڸ˵ġ
ƺΪ֤Լ󻹹ͳֻҵǰȪͨ¼չʾְǿͬʱ˵Ҵ˵ˡ
˵һͱֻϣʾϡ硯֣һĳŷְЦȽӸ绰
ŵ绰ߵһԣսͨ绰缱е
ûпʰɣ


760 
Ƕ
ͷ͹ܶһۣӶԷп˴㵡ͷ̲סʣԼѾô
֮ɫͬʱѿرǹܣﾡǡϢȥЩǣҵðԼɳ˶ԴԼԺôڱ죿
ûпЦɣ
ܼŵĿź٣ٵͷʵȴĲһ
ٺǼᶨҡͷͳⲻʲôܣţȥг˽
Ȼʧɫı飬΢Щʧ׬ǮʱһһֻǴĲõϢͿʼɥˡ
תۿͷֳͷɫ㵭Ȼ˵ܣԲҪЩ׳汻ǵóѣԺӿɾ治ùˡ
ͷͷֱ˵ɣô
ٵȵľ仰Լ飬һԼѾ˵ˣֻʣһ
ٺ֪֮ΪԼ׳ĹϵճĺչصģԼûа˵׳ճĺչصĳ棬ЧҪǿԼ档

Բ鿪ʼˣ֪ʿ͸¶˴ԲжʷϸһΣҲǸǷΧһΡ
С̣ǶӹӲ豸ļ飬ÿһ˽רҵ̲ѯʣŻרųһҽԱӹ˽Ե졣
֪ģͨõϢԲֹҪԲƵʱÿƵҵһľս
淶ĲԿҲѸӲ豸רҵʸô죿
ͷҵӲ豸Ȼ˵ƴֵǸ˲Ŵ
СҵܹİӲ豸ƣмӺһģ
УֻҪĹ˾ǺԱ˭ܹûС׼Աʸ֤顷
ϳ˵Ĳǲ׼ǻ·ˣ׼ô죿
ô죿ŻûյԼϣץʱҹϵԹŶжԲߣҾͲŵĿǹЪҵûǣгϵ˭Ӧ
ѽĳڽǣȻҪϿһ㣬Сسܲܰʡǵı׼ִаɣ˵ˣʡҲûô๤Ա鰡϶ǵܵλ顭ٺ٣˵ˣȥ¡
ճĺչصջ˺ٵֹͣĹһһ׳Ǳߴ绰պٵ˵Ȱһ
Ȼ֪Ч御ˣԺ֪ˣҲ̫ԹԼ
ͷţҪΪûжθУµ̬Ҳûô
ţҵ֣Ҫԭ϶ΪԼչصЩ¡ΪԼչأȫͨ۽о棬õ˴£
϶иĿ꣬ԼչصֻǶֵͷ˵Ϣ֤˳ͷĲ²⡣
ûͷȥ飬ֿܿ˷ƵĻᡣ
Щ׳ıεĹЪҵˣƱɱʱڲƷ۸ǣԼﻹдĿ棬ⲻǻ

Ժٰôȫλɨ䣬ǹǺЩӶ绰ˣ˵ǵȼͣЪҵ
ֶһԹЩ绰ܸоҵĻҲһȺʳݶͻȻһͷʳһһӲֻܵű۸
̬ڵ̫ߣȻ˹ٷͲԴο˵Ǳһ˫뷨£Ժ٣ʵҲӴһˡȪ̾û취˭˼Ҳϴء
ֶûзȪ˵ֻǼĻǱȺʧĶడڱֻжʮ׳ԴǶడ
ȪǳĬ˼룬ЦֻԼܣ绻Ƕȿǣܹʮ׳жʮ߼ҶǣУһҹصǰɶٿǣû˱Ĳܣԭôೡӣǲбˣ
ֶƲ죬ⲻҰο
ϸ룬Ȫ˵Ҳе˼·ȥ룬˲١
ˣ˵ָʹϢģ
ᵽȪʶҡͷ֮Ȫ̸˵绰绰ԼΪϲ䣬ĸԼ˵ǹģĿľΪŻЩٺˡ
ȪĿ٣Ӫѹٵһ浹ЧӶвһ˿վӡѺ˼ţһ浹˲Ź˾ٴζ
ľ򣬰ЧҲͬûë
զˣǲЧˣ
Ȫûлشֶ⣬Ц
Сû𣿡
ֶų˵ȥͿƺЩԣϽʵôˣ
ע⵽ֶûйҶϵ绰ҲûгشֻǰԼֻóչʾֶ
绰һͷȪôˡ־;òԣʶֶǸ˵ֳ̱Ĭ绰ڶߡ
˺һͻȻֶֶ̾һִԣ˵רжΪЩ׳ǡ
ţ
㶯֣ô͸ǳϹϵˣôҪôúٵϴ
ߣǼ޻
Ȫֳ︡һͷϽʵԼа׳ǣȥˣⲻ˵а˰һǧôԵôţ
˵Ҫˣžͳ˵ϢһҪˣָˣǴսǰĿθˣϴϺһޡ˵Ųţ
ֶһ˿Ȫ̳Ĭˡ
ò˼飬ͷŵϢƾģôԽԽأ
ϴθϺ飬ɲԵó
ȪԽԽΣԼˣЩ˻ô룿
ؼǣŶóǵûи֣ԼҲµܺߣ׵ưͳԻпԣ˵˲ˣ
˭˭ҥ
֪ҿϢ˵Ѿˡг̶ýѾ˿ʼӴ¼Ź˾м䣬ļ۸ս

ֵܡ
ɺ˵һͱ첻ˡ
Ȼû˵꣬Ȫܲµ˵ʲôɿһ֮תƻߴʵϽһ£˭пҥµˡ
֪
ҡͷЦͷŵļϢڳͬǼϢϢһ𣬸
ͬ˵һͣ£һɵıȴһˡ
ĵı鱻ȡ𽥱˼ǾɲĿȪѵ㣿
㣿
Ȫüܰɣǵ·бҪ˦𣿡
˸ͣ˼ʲô˺һǿ˵˵Ĳҵλ˦飬˦ǻʲôĿأ
ȪƲ죬ܲܲҪΪİĿ趨㣬˼·խ
Ǻ٣ѹѾ㹻ˣԹ˲ϾûûȪı顣
ʸ˲࣬ų⣬Ǽͬûǻ˭
ˣ
˵ˣüͷĬӺǿҡͷԣڲȷǷҪ֮ǰǲʱǱߡ
ųЩĿ꣬ٴ¶϶񣬶Ȫ˵ˡ
ô˵
Ȫ벻ˣôͳˣԼڷ˼⣬ﲻ֪ж㣬ʱ򱣳ֳĬ׵ΪʲôҪ
ɶȪ˺þãͻȻ¶ЦЦı飬Ǹֵܡ
סɶʱˣֵ˵¶ȪϽɣԲ
ǣ˵ꡣ
˵һ䣬˵ǸֵܺпײͷһʵϢ
ţ
Ȫסˡ
пûˣ
Ĺϵе˼˶ܴͷŵϢ˿ϾǴ˵
ʵĿı𴩣п߳ŭҲпⷢӣͷϢˮޣʲôĵط𣿡
רжֱӴѹƻ˺ڱĲ֣ʱˮޣЩ׳ٺˣмѡǣ
ٲ죬ȴһ˵˺֪ܶ࣬ʲôʱɫü临ӡ
һֿܡ
ȷʵҪˣͷŵϢˣȻǶһϢҪ̽ǣ
˵˵ҪףķȪԼ϶벻Ҫ٩䣬ûü˵ɿˡ
ڳһԴС̬Ժ٣˼֣ɲɱǰ¶˳ȥʡȥһЩʱ䡣
Ǳ˳ˮ۰ѳ˦ϣջ׳аȨ·ͬʱҲƵߣǸپսǾܳӦпֵ˼š
ɹڱ˾Ըɲ㡣ɹҲܰǺͺڱԴһɨա
ôǶӮң


761 ٵ׳ȫû
ԤһӶ³֮ͰֽűһһרжɵĿֻţгĸִһ
ŶóɢϢʵԸһЩϾʦڲֻΪ˺һˡ
ɺϢͷֱ
˭ɢϢϢֻֿԣҪôģҪôǼٵġ
Ǽٵģ˵˹ŶóϿʺӡ
ġ
ŶóĳЭ飬ٴδͨһˣ
üͷĸŶóһ˰ϴϺЩ£ĵӿһɺ⡣
˱Ͳ㣬ͬѹƲסŶó˼ǿǿϣԼʲô
ϴͨʵٱ㣬һֳ˾æô㣿

Ʒҵƽʱ˿עԵĵط
ǰʱļ۸ñȵгûȶȫɢΪóŶóڱĳаȨ˲ΪŹ˾ĵ˲ñ³Ϊҵʿ۽֮ء
ȶ֣ôͳ˵ŶóˣŶóôǳ
˵Ŷó˽´Эˣ׼ָˣǴһ
Ŷóˣܰɣ
ǰʱ䲻˵ɸļְ¼ôô׾ǰԺˣ
֮ǰĽ඼óģһأ
Ҳ˭ѣֻ֪ŶóĸˣǲζŽóҪʧˣûиŶóͬУ˵˵ŶóûµĶ̬
ͻȻûţվ߾Ŷóóʤô
׳ͣҵٱ÷ְټϸְ汾ĴԣոͶóԭְһɫ﷢ࡣ
˵ģǵӾѹˡ
Ե㣬ôͻȻͶԽóأ
˵ɶû壬Ҫǽó̬ȣ˵˵̬ȡѵͲӦһ𣿡
㲢ûֱˣôӦ˵ˣǱϺ˸ܵ㣿ɶأ
⻰˵ģҲǰҷ˵ڸô죿

Щ˶ϾŶóķְ̣ʱ˽½һ΢ȺΪ˷㹵ֹͨزĵطʲôƽĶԴ鷳
Ҫ˵ȱ̫żĿǰǽó׳Ҫͣҵ٣ŶóаЩͬҪͣҵһŶóЭĸʾͲ̫ɣϢǲǾŶóųģΪľ˲¼ǸЭ顣
ϰ˵е
ϰף˵Ŷóñ˲¼ɣĿ㵱ƣ
Ҳֻǲ²⣬ſŶóķӦ𣿡

Ȫ㵵Ŀɣζӳ¡
Ȳ˵ɷĶ׼ȷжߣƾһϢ뵽ô࣬Ȫ
˵ǸӦԣ
˺һȪʵ׳Բܷ
׳Ȼ࣬Ƿ
ǱϺĹӦϺгغžŶóԶóóĺϵΣǾŶóŵҪһҲҵӰҪһûбĳаȨŶóҵӰԭʡڣ˵ǵͷߡ
ùٷɼڱеľġڵûֹǣҲֻѡ񡣡
ɻ䣬ȪȲʵʲôѡ񣿡
һѡΪ򵥣ֳĬУǽֻܱͬеĲ¼ɣҲûкôƻв˲²ǲǸˣ͵ͬ϶һ⻷ЩĴ治ɵ
ǴĪЦ⿴ȪȪ˼ı飬ǽ˵ڶҲѣֱӷ㻮ޣĻܰԼժ׳Ŀԡ
ͬʱҲǱߵѹûһ˿ôҪóѹ׼
ڶѡȪƲ죬˼һѡ𣿡
ɹҡͷЦһ˭˵һҪѡһˣѵͲһУ

ֶ̧ͬζԸˣκʵ
Ŷóڱаʮ׳εרжԹ˾ճӪӰܴ󣬵ǱӦ٣ΪʳƷȫԼһκĽ
˻ᣬоŶóĿͻŵܱηչǾŶóȫԸ֤ͻԴӦϾԭнټ׳ͭӹҹͣṩԴ
ܽ𻪿С¸ոշ͹Ľͼ̲סЦͼƬе˾ŶóС
ȰԼժɾžһȻ飬Ը̬չʾǵʵ
ɵķɸϲֱֱȥѹ֣ѵȪ
ܽζְޱϺһƯ˲Ͱѻ㼯ϵĳֵתƳȥˣˣ׽˱̶ˮ
ͬʱҲµ뷨
ҵרжֹĽȥЩҵǵʱͣЪҵ
ԣֶΣشĿꡣ
֮ǰһҪȷ
ܽ𻪳˼ãϵĵ绰С£
ʮӺС½ܽ𻪵İ칫ңԼӺС¿첽뿪칫ңһЦݵĳŶƷȥ

Ȳ˵Ŷóûͻó̬ȣܣǽó׼ô
ͷûеĻгû׬Ǯ뷨ӹʹҪ˵ϢԽԽ棬һŹ˾ҪսļӸС
ҴŹ˾һս۸ƱܵӰ죬ͷ׬ǮƻȻҲˣջҪԭ
αǺյЩ׳һͣЪҵĻԴ˭Ӧû˻Դϣټһļ۸սǮոˣ
鱾ͲãͷĻӷ꣬ʱ뵽˾˾˵Ǿ仰£Ķʲô
⻹ûôأͷ¶˽֮ġ
ֱӹҶϵ绰ֲʱ˺ϾƷתˣʱκһѶ׷ǿеĲ죬ٻЦ˵ܣóֻб׳ṩԴȫ԰ķŽ
ܣӦҵ˼˵ĲƷܰͼλǹӦ𣿡
ȡָλǾ˾˵뷨ʱΪ˾Ϊ˰Լף˾ҪΪ˱֤Ź˾
ͬٴôλ
ٳĬˡ
ٵĳĬɴţͷüͷ壬˺һ˵ܣ·ʤ̫ǡʣΪԲκһҵֻҪֵܼʤսϣܼȥһӭʤ
绰Ҷˣȴ˼

գȫʡʮҵרҪ󣬱ͣҵ١Тңҡ
רжЧʳǵ֪ӹոսڶϾͳı
һ֮ͣҵʮңøҵֲ̿˭Ҳ֪һ᲻Լͷϡ
ųֵĵ죬ǰÿëгۼÿë
ʮҵΪ߲ͬͬԭģʱвͬ
ʮ֣ʮ֣װ
ȲҪҽ˷ѣ˵賿֮ǰܲ͵ǣԣɳ޶Ʒг
ܸܲһЩƷҪ

֮ǰֻǸƷȱǼۣȴȫƷȱ̻ǸƷ̣һŵ绰֣Լ뵽ģõϵʽȫһ顣
ʮǳаĳʮ߼ңרжûнƻϾֶƵ˵ţߵг۸ǣҾǿ԰ͭĻ˹ǱȽϿɹ۵ġ
ЩС£Ǳˣ
Ȫϵ˺ụ̈ڶƽ׳ȻȽϷ񣬵ֱԵ΢ˡ
˵٣ֶͻȻ첻٣Цĳӣи߽ĳӣмģȽϴĳӣרʱȻһЩ⣬̫ء
Щ׳Ͽȫûݣ˵Щ̶ְ˷żˡ
ȪһЦʵأû¶
С
ֶ̻ص˵ѹۣ
ѹۣ
ȪͷһôҪʼ۸սˣ
ʶתͷɣƺµȪ˼ҡͷǼ۸ս
ӭȪĿ⣬ɽһ͵εļ۸ǱΪ򵥣ѹǶԹٷϵĽ


762 Сϵܣȥ
רж֮ǰѾͣͲǰܶྭḻҶµпܳµ
˭ôһɧ۸ǵûнűȱٴγֳǵļ󡣱Ǳ꣬Ʒ۸ڽ
˵ĲǼҪΪ򵥡
ȻȪûзɣüͷΪĲڱѹ۵ȹ󣬺пܳӦ´µҷȡ
ɻͷ̬޵֮ɫЦ˵ûɣǱȻġе鱻ѹƣ֮֮Ŀ϶Ǽӱķ

ҳԷ
ķһ䣬绰ȷĻشûҶϽӦ绰Ҷ֮ԥһֶָ绰һ¡
ȥ£ֲʲô¶
ĿǰΪֹ̬ȲȷʱԼ鷳ֶ绰ҲǳڽС΢ֶ̬׿ϣŷĸԼ
Լõĵط֮ŷϺ߻һˣԼݣİ˾ͺεĴԼ
￩һ£ȴûбֳ֮ЦĿʵ뺰Ⱦˣ̫æûԼ
ϺٺһЦźۼƳһߵˣЦ˵ģҵææ㻹ܲҪͣ򵥡
ûзԣҡһ͵ˣǾҪչ˵ÿһˡĿתϺߵİˣԴɻʵܣѣôƺ


ô
û¾ƱСξЦŶһ仰ȻǾŶóɵģġ
ٺ٣ڿǼǲǾ˵ʧ֪Ǹ
ԣҸ˵仰أ֮ǰñٿֻʣˡûǵĳӣǹҲӲżٵˣٺһ
ļְȻЩˡ
¾ƱԵȼ̣Ϳռ䲻İ칫ʱ
Ҳ֪Щԭȥķְʲô뷨Եģǽͷݾ͸
СԵͷ˵칫ҵű˴ƿƺ˺ܴڷֱײǽ壬ѵһ졣
СŤͷŭĿӣϤ׺˲
ǲҸղſɶˣ
ҲǷְֻ̣ٽʱ¶ȥˣʱһ˷ܵĿСǼ
һһէвУҪľԷ˵
˵ķְһЦĿˣ˸׼ͷͣͼջķְת˳ȥ

Сλû˵ͿղǸְȥﻹһֽǣ
ɻĿУջķְֽ̧̰һЩӡ̱һչʾǼ
Сοֽ壬˲üͷⲻǳĶ𣿡
ǣӺٻǲ𣿸Ͻˣӷ
ֽ̱ԣһС˼š
˵ķӦøջķְ̺⣬Цǿˣµģûʹùġ
µôˣµľͲˣ
˸뷴ͻȻ죬۾ð⣬ֳ︡һ˼ŵ°װôˣ
СŲ⿴Ÿջķְ̣Ūģ
ְҲеĿŸջķְ̣֪
ġ
ģ
СǼһۣͬʱ¶ŵ
Ǽģһʱ·˳׳һֽǵĻϵġ
˳׳Ǳߵ׳ôһ˵СǱøɻô˼ŵİװ䣿
è̫Ӱɣ
֪˭Сֹһһ˵Ŀۼϣֹķ̶ְʱסЦϹµģǱҡ

ȷ
ֶ
ûԥɴͷ׿ڸ˵ģҶϺ˽⣬˵ѡ
ش֮ǳĬֻʣµˮˮʱ΢
žડ
ˮͬʱƳĬ
ϢֶĶͬʱҲǿӡ
ȻѸƷŶóʲô
ûҪ󣿡
ֶһ䣬ֱҡͷ
ûҪԵ޹ʵҪѸƷŶóҲ㣬ֶ϶ԥֽкá
ڣò롣
˺һҲûͷʶ绰
ֶõ绰ɵߡ
á
ֶ£绰Ҳͨˡ
ܣ𣿡
绰ᣬɵ˳֮ȸɴ绰ֶǱʶҲֶ֤Ͽ
ֶѵ绰ʾ˵˼ԣѽϷ˵һ顣
ܣϱϺԼҳԷֿҪʱǸͻȻǲûȱڣû뷨һ
ϸ龭˵һ飬֮ǰֶ˵һģһ˵ְ֮ѵ绰ֶ
Ĭ˴ʮӣɵ֣ڸϺ绰ӻʲôʱܽӡ
ӣ
ɵĻشֶʶüͲʲôվ˵ˣļ۸ô󣬽ӹô
СĿֶһۣûзԣŰһ˳ȥ
ɱϵְλֶߣӦɵİţֶҵ쵼ͬʱҲǹ˾ĹɶΪҵ϶Ҫչ쵼̬ȡ
ȥֶ֮ʵܣṩƷ᲻ʲôӣ
С
ֶĻ䣬ɾ͸϶Ļش𣬡ǵǮ
Ǯ
ûֶٴʣɵ
㲻˵ѹһǰѼ۸ѹȥ϶µĸ˴۸ս۸񻹻ʱǣ׬һʣԼʧ
ֶˣȴøɻ󣬡ǻҪӣ
绰ǴһЦ˵ӲаЩ׳ͣЪҵˣǵĲȷʵȱڡ
óĹ̶ͻ࣬Ǿû˱Ĳ˼ŵĲƷǿά־档ǲУ֮ǰôԤдͻÿҪñ֤Դ
ǿ׼һ㣬ԲŻǡ
ֶüͷĸԤĸóˣ
оǣʱ־ģ˲ܽ𻪣ᶼᣬһǲܽ̽ǣ
仰ֶͷһæʵ̽ǣ
ԣ
Ƕ֪㲻ֻܴΪһ٣ǿ϶ٱˣֱҲûκζ̬ȶûСȥĿĺпգȭȴ޻ϣҲܸġ
ԣҾڵȻᣬڰᡣ
ɵĽͲûн⿪ֶɻ󣬷ֶԻˣʲôϵ
ûɻش绰ˣǿֶһֶۣͷ˵Ϻ˵֮óƻ
죿
ɵ֣̾Ϣ̽
ûղɵķ֮̽ȵ̽ʲôѽ
˵꣬ƺʶԼ˵˻εЦЦһĬ
ҵĲ²ǶԵģܽҪǵð
Īпһ˵ӦǾû㹻Դǲһѹס٣òƷ̽ǵ̬ȣǽӻǾ˵Ҫٸȥ
һѡӻͳ˲ܽǹֱʵǸ뱣٣ͱ³ˡ
Ҹղ˵ܽҪôڵȻᣬҪôᣬڿǲǹؼ㡣
ֶƴˣĪľͳ˱еӣָоĲˬǲĵʵǲӻأܽ𻪵ļƻǲҪˣ
绰ĬƬ̣ΪεӣҲòܽ𻪴жϳǵʽ״ƷҽӣȻҲͲҪķˡ
ûӣܽ𻪿϶ѰһᣬҲʵĻҲûϵܽͨжչʾֶΣֱӰǸѹ̧ͷ˭ڱͱβˡ
Ҳͬڷһδûᣬʧλᣬ˭֪ʲôʱܽⳡ˼ľأ
ֶ˵ˣɫúܲÿﲻԾĸֳ棬ıᡣ
㣺СϵܣҸӵȥǣں³֮󣬴
㣺СϵܲҲˣű˸ɰɣ
һߣȪӵĵ绰
ǻɺԴγãɽߵĲƷð˼ŵĲƷͻ׬ȡ󡣡
ôɧĲ
Ȫһ˼ôһƷ⣬Ҫٱ
ô
˼ص׼ӹûͶʹãȫûԭڳǵĲƷװ䣬ΨһĿԾϰǲ²֡һģܲܳΪٵ


763 Ȼ
ĻȪ
ѽΪ˴಻ϧҥ£ԼΪʲôУ
˵ˣһôˣһȥһɨأģ˵ܡ
뵽ȪһϽصٸС˽һ˸װĳӣǵҪɶУһǼӵĻȥˡ
֮ǰעӵ۲Ĳ
ڲһˣ˸ٵĻᣬϲ̨СֶҲóһá
˵绰Ūӵʱ绰ٴ𣬿绰ɴģȪϽŵ绰ҳ
˵ĺϸ£ԼȥԷʼһֱһϵз˵Ǻ©ɵĽȪʱس˼ʱȻʡ
˵ʵȪرִ㵱ӡϴϺǸ㵱ǰ
ܳ䵱ʲôɫֻҪܸԼɹ۵ĺôǾûɶܸɵġ˵һϵԼ鷳ûɾܾκοõˡ
ԣɽӻľͬҲԼɻ
ȻҪһԸϺǰˣΪʲôҪʱأѵ˵֮Ͳˣ
ЦǹϺʲôʱܽӻģϰߣƻֻҪû⣬ǰָ˻ŻǰŷǼȻϿǮ϶Ҫڽ֮ǰʲô˼ɣ
ôһ˵Ȫˡ
Ҳ˵֮Ҫ۳£˵֮п˸㶯
Ū֮ȪЩȻǵǹʹˣΪʲôͲܸôأҪȿһ²
鲻뵽ܰԼǣסٱ˼ţȪ̲סϲŸ˾ղŵĵ绰˵һ顣
ɵķӦȪеôˣֻǵصȷ˺ԴγãֻҪ˼Ų׷ҲǾʵԵĴûС
仰㽽ȪĻȣɼʱһ䣬ŪҲáܵǱ߶֤ݣһȷ˾Ͱյ֤ݷȥЩٺӦ

õģ֪ˡ
ܽ𻪹˵绰¶һ˿΢Ц
һֱţ˻ȷѡ񣬹ȻûʧľȪͷͬ⣬֤Ŷó˸ֿԡ
ŶóӦӻͱøӼˡ

֣ȷû
һ˼Ŀ⿴Զ󣬼Զɵĵͷ׷ʵǾŶóĻҾŶóģɸ鲻ôˣ
ԶĬȻҡͷ֮ӵȪĵ绰Լеɲ١
ĳӻڼ䣬Ȫĵɻ֮Զ̽һ䣬û뵽ȪֱӶһϢֱըԶ
û˵ֻ˵ҪŶóṩһԴץʱ䱨Զ᲻صĻһ䣬ͻȻЦǺϢʲôӦ˵ˣֲǵһˣϴϺɶӴСֵġ
Цû˵ǺϢֻһʱе벻ͨЩ̫ôˡ
ɶ벻ͨģܺǱܷӦ𣿸οҲûиŶóֳìܣ֮ǰ϶Ǳ˹Ľ࣬˭֪ԾŶó׳ʲô̬ȣ
Զ۾ǿ˵ԤУϴϺݲճαؽֳʤ
һݣŵͷ͵ʤΣĲ룬ܽŶó鷳һǾˣ
Ϣ
Զӿ룬ϴûзֳʤŶóȴӮңǸҲһκȪһȪ˫Ȫ׷Ź˵ˣʲôˣرıǩ
벻ںԶıӣЦʵ˵пܸȪֵһԣ
Զûֱӻش⣬˼˵ǳ⣬Ǻȫȡǳ١
٣
ü
ϴϺԶûгõϺҲǸȪ̸еġβֲͬģϺһֱѹź٣ȪȱǮʱǺɵĸ֧֣˵ֶܸ֧ˣѵֿܷԣ
ɿԶı飬ƺʲô뷨
æôãóԿ⣬ûʲôǷȱĵط

ļλ˷ϰʱ䡣
ȻѡͨŶóȻӺʡűƻϺԷļ۸ɫʱ䣬һ䡣
֪ϺңĿϺӹǰһγԷǸˣ˵ûɵӣȻк˼Ǿóĳ
⻰˵Ĳԣûг⣬ôúԼ㣿ϴְҵЦݣ䲻Ļһ䡣
һ˵ǰһԷһʱǾó˱ƻʾǵĳ⡣أ
Ҹղ˵ˣûɵӣڵļλѾ˹ٷ̶ȣǱȻġļ۸ģֹҲǲԣڳһ˱˻Ե̬
ϺһĬȴĴĿд޵ľȡǰԼܵʱûϬǿӲԴǣ˾ͱ仯ô
ĻϺߵ˱һͣܿͻָ糣
Ŷóڵɣɵ뷨ûʲôֵġȻԷ뷨ҴӦӻ˵ʲô
˶һͻȻЦ㡣
Ȼ˼ĿĿ˶ԷһֿۣϺϧ˵ܣȻȥˣпһȾơ
˵ţҲϺһֱۣҪߡ
ıϺǸ˶ͷһϺҪ˵ȵȡ
ߵſڵͣסŲŤͷʵ𣿡
ϱòͣǷ¸ŶóӴģͨ¸Լһɼ뵽Է̬ǿӲ
֪ԷкܴĿܹݣҶģһʧˣȥô쵼Լְҵıóкη
˵ˣ쵼ֲֹһ׼۸񷽰
ʮ㣬оͼ̸еĻˡ
ʮ㣿
仰˲ϵĲã»صԱ£ϵЦݺУ̸

Դӱ׳ͣЪҵ֮󣬺һֱܲġ̶̼ʱ䣬֮ǰ£Ŀͻʧ˲١
ҵԱƵ绰ѯʻԴӦ飬Щ̶ְһü绰⻹úͷ۵ģͷ۵ǽ˳
Ȼ˳ûֱӱֳܸо˳Ѿʼҡˡ
֮󣬽˳û֮ǰĵ绰ʱᾭʹòȷĴʻ㣬˵⡣
˳ʱˣôýݶΪ
ôµѪͶôʽԴݲճ
˼ȥֻо˾ˣֻҪ˾֧ԼóͲʧܣճ˵ʣΪֻмֵ˲ʸս
ţԼһֵܼԴھ˾ˡ
ĸŶóˣҲΪʱߵһ𡣵Լ˾˿ѪԵϵģֹϵԶԶǾŶóܱȵġ
뵽һЩȴüͷûҹ˾ˣֻϧ˾˲ûи׼ȷĴ𸴡
֪ͨ˼ڵȣ̬ʣһĶֻбԷĿģԵӦ
Ҳ˵̬û֮ǰ˲κξٶ
Ͼ㣡
ˡ
˳ֻ㿪Ϣһۣ˲ס
Ŷó䳡ڱӹˣʮ̨˵Ⲣȫ
ϢճķģųһƬƬܿʮӡžŶóʶسڳ̨ǰ׼װ
ˣ
ǺٵĵһӦ̲סһ̣ϴԼſڱ;ŶóڵϱӰٴȫ
˲ϸճĻظϢæҵץϵĳԿף첽¥
һСʱ󣬺ٳİ칫ҡ
Ŷóӻˣ
ֻٰϵͼƬϢչʾɫѿĿȴϣǲڵȾ˰ɣ
һԲĿϢֻ٣˼Ƭ֮ҡͷ˵ֻһƬʲôϢ
˲伱ˣǺˣ⻹ûãңʲôã
ٵüͷٴʱĴƽϣ˵٣ǰ¶ƾԼϲԸǱ˵ĸܡ
һԲ̫ͬˣбִӦսпܱԷơ
ٿɲЩֻ֪ŶóֵϢһȥԼ̱þٲά裬̵ĿҲûС
ı飬ٺʧҲûٶ˵ʲôֱȥ
źٵıӰ뺰סǶ³ľߣջѡ˳Ĭ
˾᲻ıأ


764 ų
µûٴ˼ųֱ֮ǰ˾˵ס
Ŵ߽ɨһ۲ûз־˾˵ӰϽͳֻ绰绰ȴһֱ˽
ųţȥģ
ɨ򳵿λãڣ辭綯ˣѵȥˣ
Ҳ԰ȥˣô
½ݣһ¥ɳϣȵȡ
Ӻ⴫ŲٸϽ⿴۾͵һ첽ȥ
͸ϴװŰԻǵˮˮﻹһ㣬ʱʱ˦β֤Լûӡ
٣˲ûбֳȣĳͨ籨ˣЦ˵մӽģȻ˾ͱˣһԷɡ
ٰԸ̣üëˣ㻹˼㣿
ȴװһϲı飬ӹϴģҾأ
һϴһ߻صȥˣǸղ¥Ͽ˵㣬ͳȥ˿˳һ
Ⱥٷź㣬Ҳݣ֮źʵιʲô飿
ûˣٱԵⲻ٣̹֮Ȼ˵Ǳ߷ϢŶóسӹ٣ҹˡ
˲ɫĵͷǵȻı顣
˾ˣŶóѾûм֮ˣΪڱһָ֣ǹӲдĻᡣҪһҲǰ
֪˾˿Щ£ĿͻҲû˵ͻʧ顣
ô죿
˲᲻صһ䡣
ԥһ£Ȼ˵ҾãŶó֣ҲܸṩֱӵİϡԣҸоŹ˾бҪվ̬
ĻںٵĶߣֵ̫Ҫֻ˶Ρ
һЦûеͷҲûоܾߣͬʱ˵ٰʱϸ룬ǰĹעȷʵ̫ˡ
һϲϱҲࡣ
ҶעһЩҲߵֵز
仰úٲԾϵЦ˲䲻
òߣʼˮ̧ۿź٣ȫԼʧһ·ߵ̫˳ˣ˳ĵͻûûʧ޴롣
Ȼͷûûɫȴҷ
һʼռϷ磬ʱҲʮ㡣۾ŶóһֱڱоûŶó°ӣ˼ʲôӦ
˵ٶȲ죬ˮѾʼ졣
һ
ֱѵˣþŶóԱȣܸо˾˵˼޷˵ԼŶóʶһ䡣
ôһˣ
˷һ䣬˵һֱżŹ˾ıǩж˿϶ȿǲǼŹ˾˼Ŷóڲȥ˵Ҫ㡣
ǡ
ٻ˵һϽ죬㬿ˡ
˵û̹ȻЦ˵԰ɣ
ûҽӻ
ˮˣ˽ˮʱõһԡ
üŹ˾̬֧㣬޷ǸоԼƲŶóˣؼĶ
ɻˡ
㼯Ź˾̬ҲŹ˾ϵһ𡣾˳ѡһǿһ㣬ƾʲôǮ㣿Ʒĺõó˾ֲֹһң˼ҶǮ뾭ӪɷݸõĶ࣬ӱ¿ˣ
ԽԽأԴҲʼϬƷΪ֣Ҫô߱ӰҪô͵ƣƤ졣
ǰߣȻŶóҲ
Ź˾Ϊһһֻ۱һֻۣ˵ʹĬǵûúãҪѡڶ֣˵ǲеɵ
ɫЩΣȻҲ֪ԼԼŹ˾̫ˡɼΪĽ룬Լʧȥơ
ٲ˵Ҳʱ¶ԽһЩĿˮݲҶ
˾ˣȷʵ覴ãԺ϶ѧϰıġڵץʱǰ鷳𣿡

Ŷóȥӹӻ黹Ǵ˳ȥñжıгٴ粨
ʱӻŶóɵǮˣǹȱ̫Ʋˣ
⻹ȱ̫¡˵ڱʮ׳ͣЪҵˣټԭߵĳӣڿĴͻҲǺ鰡
ζ̫Ũˣ֧˵
ǣǵĹעǲе㲻ǰĴԣŶóĸֺˣóܿסϴϺ飬ܾһս
ʲôսûǱߵĿͻ

ͷҵȺĵ٩Ͳ¼ɣĵЦ飬ôܾһأԲУ
ֹ֮󣬳ͷɫҲøⶼȥСʱˣһֱûٵĻظѵ˲Ը֣
ġ
Ժٸ˵Ĺϵ˲Ŀźʧܣѵڳﻮʲô

ֻȻܡıעͷϽͨ绰
ܣҪˣ
ͷΪȻѿڻص첻һֱѹô
ǣ˵ĲѹۣҸոյõϢ׼һδȵĽۣ˵һ׼ɡ
绰ֱӹҶˡ
ͷһܿ㷴Ӧ˵ʲô˼뵽Ŷóӻ飬һϽ
ͬʱʲôץ绰ҵٵ΢ţ˵ܣҪȽˣ
˵꣬ͷ͵ٶȣȥ

ܣŶó㡭
ҿˡ
ûȺ˵꣬˳ϡ
ʱĽ˳ޱ鿴ϲŭ͸Į
ﰵ̾һĬڽ˳¡
˺üӣ˳ͻȻʵ󺣣˵ŶóĸЭ飬ҲǱΣ
仰󺣾֪˳ȺЩ˵ۣԥ֮ش˵ãȷеϢ̫ˣӼƬϸʲôϢ
󺣵Ļشйоأȴý˳ɫÿ˲١
ִ˳϶һĨЦ⣬˵Ҳԣ̫෴ԼŻԼ
˳ת󺣷·оϵѹҲ˺ܶ࣬ܣҾûǸϵһ±ȽϺáȻ˾ӪǱ֪ǵӪƻʲô
ĳӻͣҵ״ֳ̬ܵøһ˵ֻǰοҲС
˳Ƴ˺һۣ֪һֱ֧ԼʱƷȦӵ飬ˣΪҵҵܾô˵ôĻ
ʲôаοҲУٱóʵжУͶôǮøһԲ˵˼ŸʲôԵģһֱںװʲô𣬺ΰ᲻˼ţӾͲˣ
û˵ȴǰ˼űٳͷý˳ɣԼҲܸٲٵġ

ˣˡ
Сڸʻϴ˯е˲Ӱ˯оѣ͵ӳ׳ſڿȥһسʻ
̫
ֻ¼Ƭ󣬶Լʻλ˽һ䣬СθϽһ֧
ĸسۿسŸڷȥСβ֪뵽ʲôһ˵ȥڸڴ
ӶȻ٣ʮӱ㳬Խس
ڸͣ£Сƿ·ߣ۾ź濴ȥӺس֣С·мȥس
سͣ£˾ݺݵĿˡ
СЦߵԱߣһ̣ʦ绰£һƷʡ
ô˵˾ɫÿ˲٣˳ֽӹСε̣ȻݳһƬ
СװģĿһ̧ۣͷʵʦ˻Ƚϼ͵÷Ҫǻزܲܰҽһ̨
﷢
ǡ
ǣ˾϶һ˿Ц⣬ȥǣжĻϾܻȥǵ˷ѡ
Сθ˾ּӺĿس뿪ۿسʧСͳ绰겦ȥ

õģͰš
ȶԷҶϵ绰ɫӵĿֻپȻ˵˶³
ֻ칫ϵĹ̶绰ʮԺ󿪻ᡣ
Сʱ˼Ʒ۸µµȻڹ
ܿ죬˼ż۸µȾͱ˳ҹ

ֻǲƷ۸µ𣿡
ܽ𻪿˼ŷĹ棬ȴǹŲм˼һٶơ
Ϊ׼ӹҵµ۸񣬱ؽȵչֻۣа۸ѹȥƷ۸Ż֮͡
ǹõַҲΪ׵ַ
˼ŲһԼֳ֮ԲֱµչۣĿ飬˵˾Ϲ֡
°ǰʼۣԭƻȥ
С·Ը֮󣬲ܽ´˼ŵĵ۷ȣֹܴܲͿֳĶˡ


765 
ܽ𻪹Ȼóˡ
е֣ϵοƺе㲻ˡ
Ȫû̽ʵ̬뷨Կܵ˵ػܿҲʽۣҹ˾ͷܿͻήУƱ֮ӣܻһȱѹ
ƺ̫˵Ľ棿
ĿдЩȪ
ȪֺǺǵĸɶȥһ֧̣ȻԵõĸԼȼֱҡͷ˵ģǹĲ
۸˼ұȫһģ岻֡˷Ѿǵ飬úýһԼ⡣
Ȫںɵı飬˵˵ʵҲЩŹ˾ߵ̫
΢ͣһ£ֲڲû֮ǰҲࡣ
Ȫ˼ʶ۾
ȪıԣЩŹ˾磬ܵЩܻŹ˾򽻵
ǡܲӡ̬
ͬʱɿȪĲͰ
ϴϺ£ɣɸȪ㹻أȸȪͨ£Ȫͬ˫ſʼġȻǱãȪǰ֪ԼܴеõʲôȨ֮ҲͺԲˡ
βͬ
Ҫ۰һ㶼Ȫܽǿеǹʹ˭
Ȫ˼벢ûдһЩʵеʱŸǰգⱻӡ
űԵԸ
ϴϺŶóõóһΣѵͲܽյ㱨ꣿ
ȪŤͷɣĪЦʱͷһæʵô˵

ܣ³칫͹ļ
°ɡ
ļԭԣȻ˳칫ҡ
ԭͷļãڳļӺԭļ˼
ļǸͨõģȫĴݣͨݿԿôʱϢѾǵͷ
ļеֻҪִ⣬ӦþָܻˮƽĻεļ۸Ҳ
ۣͺٸȪľйϵԹϵŹ˾ؽһӹɡ
룬óһļ걨ֻԭѹ˼졣ǩֱʣԭǩ֣ȻŽõļС
æͷ飬ԭһĿ⣬еĴƬ
нűټϺٸȪڱľԱһֱйעΪˣλľˣ׿κһֶκʹĿġ
֮ǰԤһó˾սؼʱ֮󣬿϶Ź˾ĸ档
ָԤͬԭԤУ˼ǿ϶Ҫ³ֺ֧ٵģҲкܴ³ԾŶó֡
ȻԼ󣬵ϸ֮Уľ󻯵ı֡
ӡ֤һϻɴ߲СڣҪ£ϲñһԡ
㣬Ȼǻ˽۽ֶɶ
ԭﻮһֿ̾ʼ
һʼʱ򣬾Ŷó裬ôһ޿ӵˡػصν棬Ŷóȷʵǰδеȴһֱû¶㡣
ٺòڱȡشͻƣл߽Ŷóķأֲʱ˵˳Ҹ˺ٵͷһ
һֱӴ˺ٵҲ˾Ŷó
Ȼԭͬʼ벻ף㵽Ԥıʱ⣿
ڣٴη仯ԭĪϤС
ϴϺŶóǰĽɫóĵ̣Ȼ˫ĴС
ڣγһ
ѵ
ԭдŻ㱣ϴϺݲճŹ˾ûռˣʧ
ʱ£ͬϷȴԲͬĿݡ
Ҫҳһ㲻ͬĵطǣϴλмֳҵվ˼ţԭСһëǮĺôû̵ܵǣʧһʡ
뵽ԭһݣɫͻȻ䡣
һΣԲ³ˣ
ǵˣҪһӻ
ϷȻԽԽã

ۣų֪ͨڶ죬׼ӹҵ׷׸ŽչۣͬʱʼƷ۸
ǵһ̱ƣʼС
϶۸ˣŲţ
϶ûĵһ۵٩Լˣ˵ȷʵеţӲڱǰͷװںĿߵ㶮ƨ
϶ҲϲЦм˱˷һ׼
϶˰Ҳûʵֻܷ߷Ŀǳûġ
ոת϶ͱüص֮ϽӴ绰¶úúǸϰ塣
϶տʼֳ˲٣˵۸µܶʶѡϵʦ˼ôֳϢ϶Լͨ
΢Ⱥըˣ
ϢֱĻһٻθǱˣ
۳ȺԽԽԾ֮¶ֻܱ༭һϢͳȥ
鲻һ㲻ȶһλϣʱļ۸µֵһʳ۸أοֳ
Ͻˣס˼úȵʱЦŹꡣ
֪ϢһܰסЩҵֳرǸոտʼֳˣûоɽʽ仯϶Щֳ
ֻϢͰ΢Ⱥˣͼ۲Ĳ
հֻװͻȻʶΪֳĵ绰ͷͳ绰ʾϵĲ˲ʧ
쵼
绰ƽֳĵ绰ŵ绰΢΢һ㶣¶ϲ֮ɫõģϸϰ㱨
˵绰̲ͨȪĵ绰ٰѸոյõϢȪ
ȫֳ᣿
Ȫǵһʻ㣬֪νķǸɶġ
˵ҵչƣȽֳ顣Ǽ򵥽һ䣬ǵЦֹģĻһ㶼ǹٷ֯ģ˵йҵߵ̽֡
μӹ
ϵЦûˣûСּĻ鶼ǹڴֳҵĳȽͻҵʸμӵģ֪ǵ㶫ǰʱ쵼˵ġ
ô˵Ȫ֪Ǹɶˣȴɻֳҵ𣿡
ֹģĻ㣬沢
εĿȪףμ飬ûж͵ͷͬˣȥ¡
㲻ȥ
һ㶣˵ܲμֻĿɶֳȦУ˵ˣҪʲô飬ҿɲҵ
ֳȦҵУ
仰ȪȷʵеĶҪپսʱ뿪
ȥɣ
ͻȻڣ˵ʱ򽫱ʼǱתȪĻϺȻдűֳйϢ
ĺ۵غ۸Էչ
ݣȪ۽һ顣
УǱ߻Ϣɡ
Ҷϵ绰Ȫϸ˿ҳϢ֮е㲻ȷ̽ʵҪˣ
Ĭ˺һ˵֪
Ȫ΢Щʧʧûг̫á
֪˵Ķ³԰Ķ³϶μ飬϶йٷĹ⻷ҵʢûɲμӡɫЩĪָŸղȪıϢǼ˵¹ֳҵΪҵУ϶йؼԵķԡ
˶³԰³μӣ
һϷңһһֱɹϸȪȤ˲䱻
ٿʱ䣬ʮգҲ󣬵ص׸

Ⱥ֮˼ſʼ˲ɣúϵѹ᲻١
˷ܵǣǱҲϢרжƺҪβˣ
ϢúٻȻף֮ǰΪǹԼȻҲ˵ԼҪŹ˾
ѾںˣŹ˾Ӧ㣬ԼֻҪȫԾŶóˡ
ʱûٱ˾˽ѵȷʵѧһЩ
˻ԴϣٵĶô󿪴ϣƺһƺţǿ׺ֱӡ
ͬʱҲ
ΪвͣʺΪŶóսҪ׻ܾŶóԭ¡
ΪˣصԼ˳һ棬˷˺óʱ֮ڶ¼ƻ
۸µаȻҲ½˲٣ζŰĴ֮СʽоģѵԴ
һаȨݣϧûȺٿʤʵһͻϢɫס
֪ó˾ı󵽵˭Ϊ
ǰñոշһΣʳƷȫ˵ӦЩĴ治ʵ֤ǵ͹˽Ǯջԣ
óó˾˳óóϴóǹţó˾е̳óǱ˼ţƷҵҪ÷Ҫꡣҹ˾齨ó˾ȻʳƷȫڲˣԴγðŹ˾Ʒͼıȡ߶󡣡
ͼһǽóԭʡɽга׳ҲͼƬ䳵٣صðƲƷ
ͼ䳵гжʱģԿвƷȫʹõ˼ŵİװ䡣֪ʿ͸¶ӻ̻ǰ˼ŵĲƷ۸ģǲ֪ƷǴԭĳС׳ġ
ݱԴγõÿ춼ݣɼóĵɫʮ㣬޹˼ɡ
ڴˣС֣صһ䣬˭˽óǸĿŵ͵
ͬʱҲһ˼ţǶԴкοɵԼֺһֻ۱һֻۣ֮


766 ˶³
еһֱӺںٵԴϣ˲ʧ֮ӿͷԻҲΪΪԼС˹֮ڶΪ֪¡
ģ
֪¾ʹżŹ˾Ҳ֪úٵĵǾ˾ˣ˾֪ϢʲôķӦΪĵġ
Ҫô˾˲˵ʲôž˾˸Сһ᲻Ķ϶
ǿסĵĲԥ֮һϢҾ˾֪𣿡
ܿ죬Ļظ֣㲻һ𣿡
ûлشٵ⣬úΪ֮üϸ룬˵ھ˾ǰԼ˵û˾˻Ͳôˡ
ִ㣬һͷʵʵ˵Ǳؾ᣿
ûȺٿǺôͣϢٴγ֣ΪʲôҪ

׸бݣ
ʮͬʱλĻΪλҵ͵λټҡΪչ˺ˣǰЩµλ˲λԱǿòλҵȫ
ǱηĿĻʽ
֪ŷŵĿյϼʮܳǹڣƲʱ֣
ȪͶڵڶŵ࣬ĿҴ͸뼤ȪǵЩζ쵼Ǳزٵġ
ϹҵЭ᳣񸱻᳤Эḱ᳤Ʒӹоḱ᳤Ϻ˼Ŷ³ն³Ȿη̡
һͷȪעֱ˵˼Ŷ³ݣȪð⣬ʶֱ峯ǰſȥ
еĲֲݣźɫװϷ̨ͷһ˿߱ȽϿ󣬾ͷǲӱ濴񽫽ʮˡ
θоȪ̬仯΢΢ͷС˵ǲǸе㲻һ
ȪһЦû˵˶³û̫˽⣬̸ʵ
ˡ
оڴֻ𶯣ȪóֻϢ֮¶һĨ΢Цٿ̨ϵ˶³һ㸴֮ɫ
ҪǿϢʲôӦأ
Ȫֹš
л³Ľ⡭
˶³̨ûصԼλãͿһͬװԵʮָ˿첽ߵߣС˵
Ȫһֱ˶³һĻЦŨ
ֻȪԤڵĲȻɫûг֣˶³ֻǵ˵ͷ㾶ֱصԼλá
ˣپȻ
ԼȪоŨϢͦ
ĻʽȪͶηط䣬ûüηԼϲãžͱ졣
οţİû˵
𣿡
βʶˣŤͷ򷿼ڵȪȪ˹ֻһ۾ϳ˾ǸղŸ˶³˵ǸĿʵǣ
˼ŵİԪƣǶ³ģ֪ڷ𣿡
˼ţвžȣ˶³ôȪˣ
ȪҲɻͷȥٵ飬ôͷԼˣ׼ٳͷǡ
Ȼв⣬Ȫȴʹĵͷ
ԪЦŵͷתΪȪ·һǰһţ˭Ҳûп˵

һſڣԪƺнţȷŴ֮ʾȪȥԼȴת뿪
ն³á
Ȳ۹ϵƾԷȪҲŵ̬к˶³뷿䡣
Ȫķ䲻ͬһ׷еĻĲ輸ϰðĲˮȻΪԼ׼ġ
ն³£ȪֱߵСɳ¡
⼸ٲӦ꣬Ӽĺ裬ܳ
ն³ƵЦţûбֳһ˿Ծͬһػһ
ȪЦŵͷԵĶ豭һڣ²豭֮ն³ʵն³ҹʲô£
һϵĴУǵֱЩⱻԷƽȦȥ
ն³ƺû뵽ȪֱӣܿȪ˵ںٲ뼯Ź˾ľһЩ飬ǲǶ˼᣿Уܲܳ˵Ҿܵİܽ⡣
ţ
̬Ȳԣ
Ȫ˲侯һŹ˾Ķ³ô˿һ涼Լ˵
ն³˵Цˣûᡣ
ȪķӦն³ʵڲԷͼ£һ㲢ûдն³ûм˵ȤĿȪĿдӣȴǲԾȪ˶Աȡ
˵ȪȻҲ˵ʲôȴûзɾ衣
֮ն³Ŀ⣬ǵһνӴȪ˱Ⱥᣬʱʲô
ϻ˵ơ
ն³豭УǺƵĿȪûĻϣŹ˾ܸܵľŶóĳЩɺ

ȪĿն³ɶ
ٵɧձع⣬ʱ򲻵Ǻٽͷö˼Ҳ̫ɡʦҪ̸
˵ˣܸǺʲô
ն³ĻȪһͷˮֱԼԷͼֻԼԷĽࡣ
˲ˬɶֱ˵
˸Ʒʵ벻ʲôطܺģն³׼˼ŵĸƷǾŶóɣȪɻһ䣬¶ϲ֮ɫĻ֮
ն³ɫһЦҡͷóȪǹģͦƢ
ܶԸƷ̬ʵ˾ȣּͬһ׵̬ҪĻҿԸתһǶˣӦú״һƬ
ѾһƬˣǲɿ֣
ȪǸһ䣬ΰ̾ͷöԸ϶ԼղЩ˼ûԼ
ݵĽȪ޴ֵĸоǼȥָͷȥء
У̯ưɣ
նҲ֪캰ҹҪ˵ʲôҿȷĸҸѡ
ȪһĿն³Ǿ
ն³ıһ˱仯֮⽥ȥһɫܣⳡûԶĵˣҲн⿪һ졣
ңҪټȥһ֡ΪȷδȫңΪʲôܼþգԵأ
Ȫˣͷ˵͵ģ
ͬʱҲˣͷ϶ʱľҪ֪ûع֮ǰٿҪԭ׳֣ûع⣬˵Ѿʼչʤʵˡ
û֯ٵľٶ˵֮ǰ˵͵˼ڹ˵ͣһεعɵˡ
ţ
֮Ȫ̬̲࣬סɻ󣬼Ȼ˵ͣͷǴƾһɣ
Ȫӻն³ԥһ£ǽ˵ֻҪܴӦɸΪ񲯣ٴӦѱЩ׳ĲܽŶóȥӪΣ
ĳӣ
Ȫһ㶣ⲻ൱ںڸԼ𣿺ܴӦ
ӷתһ֮ȪͻȻʶԾ
ĲܽŶóӪаȨں˵䲻ģֻҪٶȹѹأʱ˺Э顣
ǰԼɵˣ
նĺˡ
ȪƤЦⲻЦ˵һ䣬ն³˵ǸϽ˵һϲƾԼȡ棬ġ
˵꣬ȪֱһҲڷ
ǿˣع˵вԺܴҪȻն³³˵͡ȻˣԼɶµģƾ¹£
ο˼ŵ㣬Ȫ㶯֮˼ŻڳרԼ
ллնĲˮԺлĻԷ
˵ֱ꣬뿪䡣
ն³Ȫ뿪ûгֱŹϣɫȻѿҲǺˡ
Լ˵Ϣն³ɫˮ
ٵӺܴΪӬͷСϧԷ˵ĿⲻԶ˵־裬֪Լֶμù⣬ΪʲôͲһЩ
˵ǲܵģն³Ҳ޼£ԼͽաȻˣǰҪľǳӰ컹ûɢϽ¡
ڼĳţԼʲô￪᣿
ն³ǣ׸
ܲŵĴ쵼Ը⣬ʱٻԼȥ̸չֵز˼Ҫһʱݷˡ
ηش߹λᣬ˵׷ˣпܱҼŹ˾Խն³Ը⿴顣
Ȫ̸ǽ̬ͣ


767 ݲվ
صԼķ䣬Ȫ³һ
˶³ɶ
Ȫ鲢޲֮ɫιɵЦʵ
ͷװǣһп޵ĿͷŵҸʱͽ⡣ȪûЦţȻҡͷ˵ҵɶҲëͷСˡ
죬Ҫ˵ȪĳЩרҵɶҲţ˵ȪԳԿռûŵġ

еͼƬܹԱߵͷݡ
ͷԼΪ򸱲ƷȦĿĴڣҲû뵽һ֮죬Լ󲻵ķʽ֡
ԼˣڽǸƷȦˣ
̶̼Сʱͷӵʮͨ绰һһ򱧲ƽ̬ʵЩ˵ʵ뷨ǿԼЦ
Ĺػͼ徲ֺµĿͻҪȴӵĴޱȼ尾ͬʱҲԺٺ֮ǣ
ûиٴ绰ٵĵ绰֪ͨǺԼĲڷ

绰ͷ͵һ飬üͷŵ绰ܡ֣üͷչ
ܣǲǵ¿һ¸ٵĹϵˣ
ܵĻóͷոչüͷšһ˵ڿе̫磬뵽ԼΪҵЦŭ˲䶥Ŷѿ˵Ҹٴ绰ʼմͨҪôˣҪôѱȷʵҪ¿һºϵˡ
绰ĬӣܵٴδҪҸܴ绰Լһ
ܵģͷɫѿ˼֡һֱܵĵɶ֣ٺҲ֤Լ۹⻹ʵжҪܵǿ
ɵͷǵûѹסܵģҪͷķţ
Ǹо˳ͷĵִ˵ҪǲȥĻԼȥ̽һǵ̬ҲУʱٸϵ
仰˳ͷ԰ԼƣԷܲ½Լ˵οѾˣĸƨ
ԼɣҸһȥ

ô
ԶŴȣһ˷ܵĿ룬زסЦ⣬һֲ̫Ưˣ˵鷢չڣͿ˭ֵܼˣû뵽ֹؼʱ̺پȻʹĻУ
ҲǸЦǾ仰ô˵ģһĶ֣һĶѣںܺ˼ʲôӦ
ƺ뵽ʲô۾Цˣ˼ﻢˣĲ֮˾ͱˡ׷εĻٵ鷳Ȫٶ֣ⳡսܳ׽
޳ζûľ

Զбۿ룬Ц˭˵ˣ
ԶķӦЩ飬ΪԼʲôϸȴûз⣬ɻʵѵзĻ᣿
޿ܣ
Զһ˵͵Ϊֹˡ
ΪʲôԶ͵֪ϵǾŶóģҶҪڱĶղŲ˵ô˼ˡ
ŹĻȻ¶첻ʵԵ˺ܱնϺ
Ȼ̫УôӪô꣬˼ʱƷʱھԱȲϺٵĴڡһ˼ٸ㿪սʱ͵ÿǸ࣬սҲ͸ܵӰ졣
Ȼ׼˵ԶüοоŶó
ŶóٲӮ𣿽ֻҪȵʤʵˣʱڿ϶û˸ˡѿ˵
ԶֱĿ룬ֱջĿ⡣룬ԶͻȻ̾ҼϺ˵ûóϷչ׳ļʲ󣬵ҲشΣһسɵ
Цһ񼳤ȷʵ˵仰ǵԼ϶˵ġԴˣҲ뷴ÿ˶ⲻͬûҪ˶Զ
ϺΪʲôҸ߽ˡ
仰ĺģæʵΪʲô
Զ̾һҡͷ˵ĳֲ˼ȡ˼ܹӰ쵽߻ϵˣҲϻ˵ĽīߺڡҸߵýˣȡҰҲܵӰ죬ҳ嶯ļʡ
ԶԿȽϺãʱѾſˡϽ˵Ŷóôˡ
ԶоƣҲҼЦˣһ˵Ҳһˣ㲻֪ҵ뷨ͬҲǲŶó뷨
ȪһˣΪ
Ȫ
Զԥһ£ʵ˵Ƶĵط潲ĻҲ㲻ͬˡ
û廰ԶٲҸӦͬһˣ
˼ĿԶû˵
Ҳ²׼Ȫ뷨ܿ϶ɸĴһ£Բľʹ˰֡ԶŵЦţǰ汻Դ˵ͽĶô

֮ǰܽ𻪻ľŶóܲܳɹսˣڿŶóˣеͣ
һֱֲӰѺӣ˳˼żڻϿ
ܽλܹеᵽ˵ļ尾Զһۺҵмѡе̣Ҳܷϣһϲּ顣
һŶóɵƯ
ͬʱҲڵģ
һ˼ѡԶһۣȱ˸ƷûпȥȥԼĿҪˣ
УⲻԼҪľ档
ܽ˼˺һ¶ȣֻ˫ƾв˷Ĵ󵨵³ȭš

ž
ѣôѣ
˳ûסˣ״ɲ豭ˤϡ飬ǲͣŭý˳϶һ˵ƣе㻣ˡ
ڽ˳棬һԲ
֮ǰŶóϢʱͰ˱ֺ֧٣Ӷý˳֪Ѷˣɽʧ
˸վΪ׵ҼŹ˾ۣ˲Ʒµ
ˣ忴ûбѣ˺ٸõĻᡣΪ˽˳ԶǧȥһϺϸ˽Ĳԣûȡóɹ鷢
󺣲֪ô˵ܾ⣬үⲻúٳɹƵáҪ˵½˳θٳ⣬ٹ벻ֶΡ
Ŀ˳ʱĽ˳ȻϢɴأ˶ĶһһƵʺܿ죬ȴһ˿ϲС
ȻûЦ
󺣣˵ٻл𣿡
䲻ģ˳ͻȻʡ
󺣸Ͻջϸ֮˵ѣϵķ粨ԽԽף˼кܴΪ˱ȫ˾١
˳ֱüͷƬ̣ͻȻ˵ʵҲѡ
ɻŽ˳ϰ壬ܻϵĸ˾ϲ˵
ֻҪٹģ¶ͲѡҸʵƳȥ򣬼ܱȫ˼ŵ󣬻úٳ⡣
˳˸⣬вһ˿飬ĻһɵķţĻѲĺٺпܱĿսͬʱ˼Ҳ֮ǰԥԥ
ô
üֱӽ˳Ŀ⣬С
᲻ֻأ
ԺﲻԾĸֳһˡ

ǲżѺٴ
˵΢ȺʱֻƵ졣
ո˲Ҫ뷨ͱֱӷ
ֶ겻ĿУ˵кܶû㣬ô׵Ľ
ֶʶΪ˵ġˡǺߵЩ׳ȰܣֻҪٿˣ׳һջ޷ǻһʱˡ˺ٻᣬᷢʲô˭֤˰
ǣ˵
ͷ絷⣬Ϊһ٣Ŷó˶ٴۣò׿ʤϣˣôͲúðأ
ܣֻȰѺٸ壬ܰȵϢһʱ䡣Ǹ涼׼ˣȥˣûҪΪûᰡ
˵Ȱ˵ûܴɣɹִҡͷһ֮˵̫ˣٿΣʵϲû⡣
ֻҪ˼뱣һû¡ֻͬҪ˼ŲǾͲȡʤ
ԣϣϡǵˣǻøСĽ׼׼Ӧпֵܳ⡣
ȻĻֶʶĶһۣӶԷп˲šǿе뵱Ȼˣ˵ǣΪ룬ħˣ
Űɣſ˼ŵķӦ
ƺͣ˱鲻ԣ˵һֱ֮˳Ƶ졣
ֶͬʱ¶εı顣
ܣҪܴ绰˵һ£


768 ޳Ǹ
㶵Ŀֻȴζӳ¡
Ȼعˣ϶øһվȥ£֮ǰһŬҪǰƸʵ˳ȥ˾ܼӪȥͬлᡣ
㣬϶ѡڶ֣һ˿ϣҶ
˳Ļڶ߻ص֪Լ䱣
䱣ǺֶܳΣ㶪ȥһСӾɻءνʵˣҪڽó㹻ߵĵλֻеλ㹻ߣܾܵš
Լͽ˳ϰ壬Ȼǽ˳ģ˲óĹӪȻҲͲ˶ס
Ļʵֻһˡ
˺һƺ˾𽥱üᶨ

ӵٵĵ绰ػһ㶼⡣
ڸղţ̺ͻȻ˾ڵĴ˳˵˽˳µĽ취һ˵˳ٴ绰˵
ػԲɵ̺Ե޹ʵԼǰᵽЩ޷ǰԼԤ룬Լ׼Ѿ׼ٵĵ绰󣬻̲סǿҵʧͲʡ
֪ҵģİ취ҿ϶
ػԵĳĬںٿʵ˭Ƴȥ򶼲ȻܡʱĳĬ̬ȣҪôǲͬ⣬Ҫôڵȼ롣
ݲúػԲͬ⣬ԣǿ˵ܾλɸţٸĹ˾ģҶŹ˾ͨãܵİѴ͡
ٿļúػɫøӣ֮ǰܾλȷʵĵõ㣬һ̿ʼλֻġ
һⱻҧʮ¾ĶԺʧˣԼҲ˵
һ㣬ܸԼ绰Ѿõˣܾˡ
ԼϣȫֱӰƵԼϣ˼ŵĹϵټ˼ϺĹϵ׾ʵԼ֤
ĻԼǵòһ˿ôпܰĴʽ°뱲зĻᡣ
ܾλþˣ
˼֮ػԵصԵĻϣܻһֽҶȥ͸˵ҪҵҴӦҪʽ𡣡
֣ʶü
˵ػԲֵ
ܾλãȻͬڷĺټп֮֡οػԻŵ꣬ȻóҲԼӪһΣ϶ܵӰ졣
Ļ򲢲ǲܽܡ
ãתȥ
ٴӦ֮󣬺ػ͵һɣҲһ˿ЦݣܣҸ飬˳˼̫Ұˣöۡ

˾ˣҸػ̸ˣȥס
ίᰲ磬ǸλԱһλĻᣬҲǰλҵ̬
ն³ҵǰټٷݣٲλҵϰȿֺĹк
Ӧʱն³оڴһЦǺǵĴߵˣȻⲽߵ䣬ͳֻٵ֣۾Ծ
ٷϢն³лһ֮ɫȺػףֻǾȺô˾
֮ɫȥ֮ն³оȻһ֮ɫһ̻Ȼʣָ㶯Ļ
á
ظϢն³ת߶ˣʶҪѰȪӰȪִ֪ʲôӦ
˭أ
ûն³ҵȪͻȻһ˳ȥն³Цŵ٩ôôУ
Բж̷һ˿װͦ͸͵Ϣ԰Ŷ³
Ҹ㲻һȻôܻӭ
ض³ҵ٩һ䣬ն³ʵղȪǵĻˣѾ뿪ˡ
ն³΢΢һղֻʶҪȪ
˿ն³վڽ˵Ҫǰк߽ն³˭ֹסŲ
Ĵ죬Ǳǰˡ
ӵһ徻ء
Ȫ˺ܲǰʱԭĹҲԭԺȪʱһҪԴ
ض³˵һ䣬ŻһתۺĿն³˵֮ǻһ߳
˵꣬Ҳն³ʲô飬ֱת뿪
ض³ıӰն³һ˿ء

ҵȺΪֵʱ۽óܷɹһ١
󲿷˲ýóϾǰʱոճһΣʳƷȫȻ¼ıʲͬʶܶӡһйزΪʹ롣
ëûһУó˵ܳɹѹסŶóڡ
޹أ۾⣬۹ⳤԶһ˶ɳ飡ԺܸŶóƽɫںǰԴγõ㲻óϰôġ
Щʲô壿ѵӦһ¾Ŷó᲻Ʒ
ҶԾŶó˽⣬ǿ϶λᡣ
ŶóȴǺóջᣬҸоһǲջ֮ǰʧпջࡣ

ڴһȻʱҵȺͻȻһΪǸ顯Ϣ
Խó㱻ͬйעýóҵͬʱҲâ̱ĸоʲôù±֪෴ʱ̻ӭͬеļලֻмල˶ˣǲܼʱֹдڵ覴ãֻи覴òܸõΪͻṩõķ񡣡
кʿǣϢ֮̿ʼڲ顣ڴˣòصĸߴңǵŶȷʵ⡣
óܾػְ֮㣬Ըװķʽ˽ԼӼƷһֿͻ˾ʧͬʱҲù˾Ϊ֮ɳ
ػԶĹʧϲ䣬ڹ˾ȻйزףеӦеΡڴ¼оĿͻ˾Ѿݣ̵ʱӦ
󣬸лʿļලѣ
ǸֵʮӺ˷ʺźı飬ҰϢ𣿡
óùϣ
䱣
Ƴһ޹ؽҪˣٳ⣬ǰѽóʧͰ

ӽǲͬжҲͲͬ
ҵȺķӦۼڽó䱣棬ƺûڡǸ顯Ĵǡ
Ȫ˺üǸ飬òϣдĺƯ
óܾػְ֮㣬Ըװķʽ˽ԼӼƷ
ػԶĹʧϲ䣬ڹ˾ȻйزףеӦеΡ
ر仰νȫĵľڡ
ع˵óԴγðŹ˾Ʒϸ붼֪ðαʳƷóֱӰ˸װ˽ԼӼصӡðαӡתƵˡ˽ԼӼ
һǴɵΪһΥ׼Ϊ
ڶֱӰѡ任˺ػԵĸ˹ʧҲֻǳеӦóеΣǷɵĴ
ȪƲҡͷһΪʲôն³ƮƮĺЭԼԭкְ
ʱԼӦǸ鶼дҸ粵ӦȥˡԼľܾҲֻǻһ⿴̬ãʵ޳Ǹˣ
еʧʧ䡣
Ҳûָعɵ٣

ʾϢɷġ
ٽ϶ȫԭ׳ĳаȨƴ̵ʱ̵ˡ


С·ͼƬܽ𻪳һϾǸֳɵɫ
Ѿ׼мܲסŶóνѡӱĽǶȸŶó鷳˫ƾвС
ڿ÷ķˡ
ǵˣ˼ſ϶ӾŶóΪжд̡
֮ǰóŶóףһֱûֱӰ쵽˼ţһع˼ôܲŶó
ٴѲ϶䱾ԾŶó֮ǰǾͰڳԭ׳аȨ̬ǲҪȫˣ
Ŷóܿס
ܽζЦЦĸƷƺ÷ˣ

鵰ӹһ٣
ǲˬһ䣬תͷԶ󡣹ȻԶǵû¶ʧ飬˫˸ž⡣
ǵϴ˵ĻԤУˣԶЦúǿġ
ϴ˵ɿ϶ưոݣںˣһ¶ûУƲưոҲ֪֪ٿ϶ûĿԶ̲סġ
Զҡͷƶ˵һΣϴΡ
ϴΣ
üͷϸԶ֮ǰ˵Ļ˺þò뵽һЩȷԶ󣺡ǴΣ
һԶݺݵͷ˵ҪŶó޷Ǵ׳аȨ֣ԤһξŶóԲܺΪ


769 ض³̸
е˶ܲµٽҪԾŶóչΪҵĽǣеڰ׼뼺޹صǲ˫۵ȴĺϷݡ
ʮ磬ػйزŵϢϧǺٲûԵĶҲ֪б뷨
ʽֻʱ䣬һɼͷҵ˷˿ѧЧֳͷ
ȻȪֳЩзʱȪýζر˵ֳЧݺ;ݡ
òϣܳΪеˣڲŶ֪ǷֻݣѪڡ
粻ٷȽ飬˶ҵչƵ̽֡԰ŵض³ŵܲôΪֻ飬شλҵ⡣
ϣλܴ󲿷ʱ䶼Ǳֳҵչõ̬ȡٷ֯Ļ飬Ҫлϵ̬ȡ
ҲгȪ鷢
ضXXҵ塣Сֳҵһ£ڴͶµĹģֳǷմ棬ڷգ
Ȫ֪˭˵Ĺ˾Ȫû˵ܷϣܼ
Ļ䣬᳡ھͳһȻ̵ֳҵеط
̨ϣܲ΢΢üЦǺǵĿض³ĺġ
ض³ǱȽϴݣЦ˵ʵĺãҵķӦҲʵش֮ǰұ˵һ䣬ʵҲҸڼӴֳģ
Ȫض³ڹ٩԰ŵҵλҪ𣿸Ȫͬ뷨˲٣׷ĺЦӦض³Ĺȴβס
֮ض³ϵЦݣһǿһ㣬ĻҸ˹۵㣬ǵԷˡ
ǰʱҿһͳݣũҵũ岿ģǹܵݡʾ·ݣҲϸ£ܷĸѾʮһͬ37%߸ͬ31.3%
ض³ٲ죬˵֮ͣһ£ɨһ̨µķӦ˵ȥпʼ۸ҾӸ߲¡ֱǰ죬۸ſʼֵҲ˵Ŀ˵νΪָһԪ
죬ҿԺܸεĸߴңֹ۵㲻ԣָȷʵ𽥶гͷţⲢ۸µҪԭ򡣡
ض³ĻȪƵƵüȪӰ۸ֱرȻͳ۸ؽµ֮ҲһĹϵɵġ
ôض³ﷴأ
ȪһӦ˲ض³ͣסͷĿƺѰʲôͣĳ
ն³˼ΪһҵͬҸղŵ˵𣿡
ض³ƺħٻ᳡Ŀ⿴ն³ЩϣЩǴζЦ⡣
ض³ߵִܲͬŲһҵض³Զȥն³ѵǸйأ
ն³ܸо˷ͶĿ⣬ǿеĲػصͬ
ն³ĻشٴȻкܶ˲⡣
ض³ߵܲòźۼĿض³һۣײĻȡ
ʮӣ᳡ڵʧ֮ض³Ͳˣϲһ¾ǰĳƷöôʣӶﵽ߼ĿġУֻм򵥵ĸֵ֡ĳƷļ۸ȳ߱ļֵ߻ʵжгʲôѣ
ﻹһݣֲ㹫ҿȷĸߴң֮гϵû֮ı仯ɴ˿ɼǸյĲܿʼͷţɲгص졣
ض³Ȫһ˸Ի󣬰˵Ϊʲôνأ
һΣض³ûйͣ٣ż˵Ҹ˿εĽ۾ʢ˥ͷļ۸սܳ־ãг»صķչ·ϣܳóķչ
ԣضǲδ𣿡ʵͻȻ廰
ض³˼£ʲôнķչ·˵۸ԭĻ۸ȻܵӰ죬˭ðȻֳģ
ˡ
ض³ֱӷĻ΢ЦɨһȦ֮˵׷ɢС飬Ŀ׷ҵΪһʱȥı乫˾ľӪһ׼˵ģҵһ㶼ǵȻᣬ׷ϻᡣ
ҾһЩɢᣬ˵ʲôֳõҲǮʵǶ֪˵ûдֳҵȷʵйܷյЩɢ֪
ض³ͻȻ¶֮ɫҴӾʮڿʼӶʮͷʼʮһմδıԼĿ꣬˽԰š֪磬𲽹ģ˱ȱȽǣָܹ
˻˵һ֮ܳɹΪʱǣҲ˵һ£ΪʲôͬʱԽԽǿЩʵȴʧ˴ڵ
ɢСǲ֮ǱԼ˼˩סֽţǰҲ߹ǣ£Ĵ󵨵ģɣģ㹻ʱͲᵣ仯ˡ
Ҳһ䣬ӵйܷΪʲôǵ˼أ
᳡ڲⷬ˼ȻҲ˶ض³˵֮ԱǡӸλߣϲ˽༦ˣ
҆£Ҳ˵ЩǼٴգڴˣҲ˷Ѵұʱ˵̫ࡣ˵һ䣬Щɵ˲ŶóŶóϰҲڻ᳡ڣ˼Բʮڶ̶ھ˳ɼͬһʱ𲽱˼Щ˻ʲô˵ģ
Ŷóϰˣ
һ̣᳡ڲ˿ʼתͷѰϧŶóϰٳڹڳϣƬǲ
Ȫͷʵ벻ض³ôͰѻԼϡض³ⷬȪСĸд
ض³ĻСȻ»ع⡣
һʱ䣬Ȫûӵκιڹ˾ĵ绰Ȫ˱ǰĸоɺǲڱʲôУ
ڶ磬ո߽᳡ͷ˻᳡ͬ
̨϶һϯм伸ϯλӦƣȻҪдﵽˡ
ŵӣʽʼ
ҵչƣҵҲ˿ѧֳȽ˵ǲǰ·ϵҲȡ˸Ч澭˵ǷȱһʲôĻΪܲŵĹͰߡ
ԣҽҵչȴΪֳͨߣҹƻӭ

רж׽ˣٳа׳жĵһʱָΪ˰ְ̺Ϳͻ˱
֪˶ڵԭ֣ҲڵϢȾ˾˵Ϣ
ǰϣٸ˾˷Ϣûãյ˾ⷢϢȹһ¾ƣԭǱȲҪż֡Ȼ׾˾ΪʲôѡӾ˾˵İš
̶̼죬ϵȵףٴӹȵٵ̬˺ܴı仯ͬʱҲײ⡣
оڴ𶯣ٲŲæóֻǾ˾˷Ϣ˲

ȥ֮ץʱȥһڣôĲ뾡õֻ֣ҪõǮ̼ӿֳصʩȡ
ŶڶੲݣȪʵЩΣöΰһֿǵʱ飬ֻĬĬը
³ֳ̨ȷʵͦȪԼǰżҪ˵ˡ
ʮ·ݿʼִУĻӦܳ
ڵĹֳҹֻҪʵӰ쵽ֳߣԶϢ
ͣ
Ȫջûס磬רҵ̫ܲУҵû⡣
κٺһЦ˵ЩʲôͿȪִ
ϹأҪоٳ֮Ǹ˾СȪһ֮ͻȻЦȷʵûа
ڶͳ׼ŵʱȪһ
ܡ
һ΢˳ȪСܹûϢƽǿ˵ܣض³ȱ衣
ض³Լɶ
Ȼɻ󣬵ȪܿӦ΢˵ͷá
ض³ն³ķһ׷Ȫֲ֮輸ֻ׿ˮȻȲֻǽڡ
ԭϲھ죬˵ӦСüģϧѾƶˡûкȲİãֻð׿ˮдˣ⡣
ע⵽Ȫض³򵥽䣬ʾȪ¡Ȫ֮ض³ǶȪ˺һͻȻʵ𣿡
ȪһʱûзӦض³ϵζﲻĸֳ᳡һĻ
ȪɻϴϺµʱ԰ſǸ˼վһģض³ֳ̬е㲻Ծ
Ūض³ʵȪǱܵı־裬Ϊ
ض³Цһ£ҡͷ˵Ǹʢԭʱ۾쳤ͷˡ
ǲԼĻش
Ȫϸ۲ض³ı飬ЦҸûȣǵͷ±ȽϺá
ǵͷ£͵͵أض³ЦЦĿȪ⣬ʵ
ȪʶüԼǵԭУıߵģ᲻յ̽أ
ȪĬʱض³ͬڼٱã֪˶ãض³ڻָƽ䲻Ķһ仰쿪ʼ԰Ż߳û´ĻҲж
仰Ȫͷһ˵Ҳ֪ٺܿͻж԰߳ʲôϵ
ɻĿض³𰸡
Ӳûб˼ֻԶȷʵͦġض³е˵ţҿ˺ܶණҲҴһЩһ뷨
ض³˵ĻǼٵģȪ֪ʱԼһ£ʲô뷨
ض³һ촽ͻȻһ⣬Ŷó԰ź᲻ѾŶóߵλã
Ȫ¶ľض³⣬ſ˵ûиоԴе㲻ƥ䣿رڣ᲻оԴֽţ
Ҳ˵ܲܳɹյԴӦ㲻Ŀͻӱĵطµ׳ܴ󻷾Ӱһһܹͻ˵Ķ𣿡
ԴȷʵǾŶóٵ⣬ҪȻҲԴһ
Ȫû㷴ض³ɻˣض³νĺʲô˼УΪʲôԼ̸Լܸʲôô
ضôУҪʲô


770 Ż
˵Ļ㻹ǵ𣿡
ض³΢΢ǰӣĿȪǰҵĿǶֱĿҲûиı䣬ֻǶһµĿ꣬׷㣡
Ȫϵĵͷض³˵Ҳ֪԰Ҫ׷ָ淢չ
԰ŸŶóһȥԴͻӵӴԴȱ֮ƥַʽȽ׳ɹȴظȵ⡣Ȼߵһ㣬ÿһޱȵļʵ
ض³ĶԱȷǳ͹ۣûйԼƣ˵Ȼ׷ָһЩӵӴԴ׷ϵٶһ˾򡣺ŵ˵ǺܿܳΪ˼ͬȼĴڡ
оϻ˵úãóپǱ˼ֲ֧ŸΪҾȺٸǱԸ԰źڸƷİ㣡
Ȫϲɫȴ̲סЦ
ɻгʱûиԼʵʺôԼض³ô;û£Լأ
Ʒ
ֻҪΣŶóڸƷȦӵĵλұ
˵ˣĿ꣬ѵҾû
ͬ⣬쿪ʼ԰ȹӦаЩ׳ṩĻԴĺô
ض³ΪȪûʵԵĺôԥֱ׳ԼΪȪ׼ĵһô
仰Ȫһ㾫⣬ܷϣ԰ŵ
ͬ⣬԰δͶ׼ӹĸƷȫŶóаĳҲԤ
Ȫ˵ض³ֶһΪǲĺô
Ȫ϶һЦݣض𣿡
ض³΢΢üԣȪҪǲе̰᣿·ʵ⻹𣿡
Ȫ΢Щʧ̾һ֮ʵҪʲôأ
ض³ûֱӻشȪԥһ֮˵ǾŶóвٶ̣ϣʼ֮ܰЩóУڽ׳ϣñиҵͻô򵥣
Ȼ
Ȫ²һض³ǴԼġһ̣ȪͻȻԼｻ԰š
԰վеغϲطֱǩ׼ӹͶ飬ȴٳûпԼƽصĶ϶ǲˣΣС
˵ʲôó޷ԼȻûԼ˩סƸ˺ܴĺôʵҪԼҰȥ
һ͸԰޹صĸƷͷնԼĿռ䣬һֺ̰
ضʵҲԼĿ꣡
仰ض³ʶüͷȪ̫ƮˣĻ϶ôá
Ϥҵ˶֪ھŶó֮ǰҾͶԼֳŶóûãҾͳԭ˿ŶóӦɹ⣬ǲ֪ʵҵĿ겢ǰѾŶóȫһ
Ȫ壬ͬĿض³ضЦҲ׷·ϣڱȽ󣬵һһʮһյļȥϾһᣡ
˵꣬Ȫϵİ׿ˮһڣЦллضĲˮ
ۿȪ뿪ض³û
Ź֮ض³ĬȻ̾һ
ȷʵȪҲΪͣ׿Ŷóһ棬̶˾
ûȪ˵ѣԭȷʵеԸԸ˾һѽɹýԽԽӲͷпýӶһ겻
ԭ̫ǿѾȰΨһľǴȪ֣ܵİԭǰϰҲҪ£ͬһӪ
ڿԼʧˡ
ûΪȪľܾȪһ벻ףȪʼնûбֳԭƵĵģţ

ܿͻһ߷ڣ۸кܴܼ䣬ٿ϶ҲõϢҹܿͻᶯ֡
ٽʱȪصӣѷϹֳߴ˵һ顣ԥ˼ӣְض³£Լδ齲һ飬᲻˼Ǻң
ɺЦţʭӶ˲ծ˲ǵĴŹ˾𣿡
ɵĻشǵûܴȪĵģȪӲˣʱûһۡ
ɲںȪͶ˼˵˵Ǳںٶ֮ǰжĻ±ץȥ죡
Щǰ֪ߵֳҵ϶԰һ۸ûٴ½Ե׳϶Ӵȣʱھͻᱬ޴Ĳܡ
Ļпɶξкܴܳ⣬һ׳ʶг⣬ǿ϶øӽӶܡ
ԣҪĵһ¾ǰֳ߸ߺ׳ͬʱпֵܳǡ
Ȫɵ˼׳һ飬ҲܸԼҲеģһ׳õϢ֮ηηţǸǲĳӶڼӴʱڸƷĲƱܲ۰Ͱ͵Ŀű˴ɣ
ǣƺ׼һٺЦΪΪ׳ôģˣҲ飬׼Żǡ
Ż
ԣŻ
ɿ϶ͷȪһ֧̣Լ̷ڱͷһȻ˵֪ǰдѵǣǿǱصΣգֻǲпܰԤ·ߡ
ܹͨһ£ܳȽϺãԳ׳ͨϢ֮󣬱ǵĽ취ǣǿ԰ǽһѹѡǡ
һǿʵİǷֵһְѹԸóһãǳ¸ص飬ȺжʱиȽϡ
׳ŶóǵһθˣȪ׳Ͽַʽ̲ס棬ڶѡأ
ž
ǵȼ̣󶪳֣ף
ף
ûȪϸɿ˵һַʽֻǰǷֵһѹгдڵķҪԼеѡףǽ޷գøɡ
Ϊ˭ף
Ȫ֪׵ĺôô׳ܲܶѡװɣ˭ô
Цһ͸˵ڶˣֳͷųȥܵøֳֳ֪̼ٳýǰ
㲻ƽһֳôϲǱߵֳЭн飬ϢǣȻǵ׳ΪǴף
ĻܴӰ϶׬ȡһЩҲܸӴݵӦԺ٣ͬʱ飬ô
Ȫһֱɵ˼ɻйؼ
Ż׳ĿģǰԤ·߲ĿģĻ飬ܼ׳ѹȻ˳µĵõƷ
ͬߴֳ̼׳ʵִףпܸŶó
⻹ջ񣬸ؼǾŶóܳûȹ̰ĿͻֻٲֿͻŶóҲΪԺ׼ӹ·
УͰķ졣
֮ͨȪϽͷ˵׳Ǳȥͨȥֳͨ

Ҫˣ۸пܼ½
ٴӾ˾˷ϢжϣɱͬʱҲ֮ǰ˾ΪʲôˣԭиõĻᡣ
۸½ƱǣʱаȨһ׳ζϾܴɱ֮ǰ߼аȨҪǿ̫ˡ
뷨ٸϽ˳绰ԼõϢ߽˳ȻǼ˵ûֳ֪ߣǱץʱ³аȨһΣȭЧʤҵȻͳҵԱǰԭҲż
˳ṩϢٵİţ̵ͷͬ⡣
Ҷϵ绰֮󣬽˳˼Ƭ̣Ȼָ󺣴绰󺣣ҵȥԭϺ׳аȨھͳ

ȫԱμֳˣҷһʵʩֳߡȣֳΧٴߣҲǣҪֳĻԱǧҪλᡣΣԺҲвˡ
ϢǶηģܿмʮڿٻ
ļٵģ
⻹ܼ٣ǸȪһȥ׸
ܲ˵㣿رģ桭
ΣأȥȾơ

ȪûעЭԱķӦʱڸϲֳЭĻ᳤绰
ˣҪ˼ܽӵ֪ͨǸʱ۸϶С½һЩ
ллܵѣ֪ͨЭԱˣܵ׳ǲҲҪӴˣҪҰలż


771 ܰ
˴򽻵ɣȻǴˡ
ǾͶл᳤ˡ
ȪûҪΪ֪񲻿ƾԼһ֮ʲ̫ķӦԼలżֻ̬ȣжȷϢܷ֮ӳ

С
ջض³ֱԭܲð칫ҡ
ԭӾ޴İ칫߳Խһ׿ˮУڻɳºݸ˸ס
ϵԭѾ֪ˣʱԹ϶½ûڣŸ׵İš
ض³Ų豭һڣ˳˵֮ǰļƻ̵ʱڰԤȫա
֮ǰļƻпƵĻ֤ٶȵͬʱҲҪƿгϵ۸½̫죬Ч֤˾
Ȫܾ֮ض³µ뷨֪Ȫȥ֮϶жҿ϶εԺǰ֡
ԣ԰ŵжҪ죡
պͬиǩڣָʲô״ء
ԭӵĿŸףıԭмƻ˵еģݵﲻö˵϶˼š
Ǹоԭض³һЦеˮ̹Ȼ˵֮ҵȪģ֮ǰ۵еơ
ӣ
ԭһݣѵȪڸǰ˲õ飿ûɵڳһɲԭԼɲȪΪʱļƻ
Բѷˣ
ǵûС
ض³ҡͷԥƬ֮˵뷨ȷʵе񣬵»Ƚϳȡ
ʲô뷨
ԭܺ棬ȴװһ̬ʵ
ԼĶʲôԸԼض³ûвԭϵ˵׿ڸ˵ģȥչ黹ûôϾʱѾʼֲˡȺͶֳŶó֮ƽͶ׳
Ȼģر󣬵Կ뷨ҳԹ£˾ܾˡңҲ׷·ϡ
ȥ
ԭĿ˸˼£һء
ȥʱȪֻһȽϲĳа̰ɣǸʱҵ뷨ƾʲôң
֪ϴθ˵ЩûΣұ㣬ԴȪǧܵġ

ƾһͨ绰һ飬ôܴĺ¶
ӵ֪֪ͨ¶Լһ˸ɲˣԭнټ׳ģÿһͨ绰ٲ˲һЩ߸Է̸ּ͡Һ˵绰ϸ˵һ飬ͬʱʼɻ
һֱæµҹ绰СʱظͬĻ⣬˶ľƣߵļⶼЩʹ
Чզ
̱ɳϣּҺɤȻɳơ
ּҺʶ΢Цȴǣߵļ⣬ˬ˲ԿǣϽ죬˵ܴϢûɡ˲⣬΢һҲˡ
ּҺ˵ԼĻͬȪȷʵ˺ܶ಻ҪĿ࣬ĵĲϢ֮ķӦأôѡ񣿡
ּҺ΢΢Ƿӿڴóһֽݸꡣ
ֽ¼ּ̺ϵ׳Ϣѡ濴һ飬ϵЦԽԽֽ࣬˵ͦá
칫ͻȻ밲˺ôһƺ뵽ʲôͻȻ΢΢ǰ㿴ּҺʵ绰ǰϢ߸Ͻڵ׳
ּҺһЦͷüͷ³ʡǱûɶ⣬ǲе㡭
ЦЦĿּּ̺֪ҺڵʲôǱߵĳӻ϶ǱǼѽܵģһϢٶУ϶о
ּ̺֪ͷ͹뱱ܳԷ飬ֵȻǶԵģ֪ʵ
û£˵֪ͨǡ

ʡԭһǧ๫󺣺⼸ҵԱֻſ˳Էϲһ·ûͣЪ賿ʱָϵɽ
մӸͿһ˫ĳӣǳ̺ǰ֪źš
Ӹոտ̺ƳԱߣͿʻƿţ̺һЦݵִк
󺣽³ɴ˵ﲻ˵ĵطϽҸطԷ
ʮӺȺͣһδŵķſڣϳ̺ܹˣҪһСˣſʵһֱߵιҪ㹤ȰѴһ£ҪʲôֱӷԸС
̺һȴװһ׵Ӽæ˵УһϰӺܵİ¡ҰѴ˵һ£㿴ôš
ķ̺Ʋ廰Ļᡣ
պǱߵ˵Ҫˣ۸϶Ҫ֮͡
ʼ˵£̺ƵıҲٵ˼ǣ˼ҲûϱǱߵĳӣ㹫˾ͻҪľȭóȸȪԴ
ӣ˵ʲô˼
һҵԱͻȻʻڵҵԱҲͬɻų̺ơ
ϧһдۣ
̺ƺ˵һ䣬С˵ٵ˼ֻҪ³аȨڿǮҲν
ôһ˵󺣺ҵԱͬʱһ
Ǯв£ֻҪ̬ȣĹͲѡ
̺Ѿܹˣʲô׵ģȻ극һ˽⡣ۿŷϰС˳ս˻⣬һǾ仰˽ĸ࣬㸺ǼŹ
󺣵ܼᶨ̺Ҳپܾȴǰϲ֪֮ԲԸֹб뷨

ڶϡ
ԼĹɻץʱûУھͿʼɻ
ػ뿪֮ԭʱձ𡣰պٵ˼źùձתۿ̺ơ
̺ͷĿ⿴󺣣ûɫŲ˵֮ǰ׳ǸΥԼÿͷĳа۶Ǯ۸䣬аҲʱ˵ԣֱӼӼʮǮ
Ǿټӣһ̨μӼۣӼ۶ʮⶥʮǮļӼþŶóη岻ǰҪһ㣬Ǯ·ԵĻϣҾ湫˾ǡ
ٰŹҵ˳һȻеȵձ⡣
ȷߵҵԱձó׼õ׳Ϣϸע׳ڵַ͸ϵʽЩ֮ǰõϢϧһֱûзļֵ
򵥲鿴ԼߵҵԱ뿪ֱ𱼸ս
ɽսȵȼĵط
ܣڳϢɣһ˽ȥС
ҹϢĺҵԱúϢ˼֮ˡ
ϧҡͷܾˣƿŸҵԱ׳߱СЩ֮ǰǶݷùˣȻûгɹǱȻһԵȻǢ̸ʱһҪ
õġ
ҵ׳˵İ칫Ž롣
һʼ׳ֻɻ󣬵ҵԱҽ֮󣬺󺣷׳оȻһ˿ͣͷһ
ȻûҵԱ׳˵֮ǰǸ˵ôʱûиа̵Ĵ㣬ǲ˷ʱˡ
ҵԱΣԼû˵أͱܾˣ߿أˣ᲻ᱻΪԼҵУ
ͷٵҵԱ»Цݣ׺͵˵ܣ֮ǰͬ
ȱ˵Ҿһ⣬ǽóܴ֣ܲܰ
ҵԱû˵ͱ׳˳ܴˡ
ҵԱһֱûпڵĺͬʱһ㶣ôͳϰˣ
˵ķӦܿУ۵һ˿ײӣЦһǾ仰ʱûиа̵뷨λȥĳӿɡ
˵꣬ͿʼϵļһֱظȴڷŵȷλãҪͿ͡
ҵԱ˵Щʲôȴסˣ˴׳󺣳˵ðڣ϶޵ķʸ϶£
ǡ
ҵԱЩĿ̫ˡ
ȥһӣ˳̺ƴ绰
Ҳͨ˳̺Ƶĵ绰˵һ飬̺ҲǾƷа̻Ҫæɶأ
̺ƵķӦú󺣰üף̺ƿ϶Ҳ֪зʲô顣Щ֮ǰŶóķְʣ֮ǰûгֹ֪⡣

óҵԱ°ݷ׳ʱ򣬾Ŷóͬûš
֪׳ѡɿӦ
þŶóҵŶðͬʱҲȪץʱЩ׳ܶİԴ
϶ںȺĹֳͨѡȪһϾϵͺνԣæ
ʱûãȪӵ˺þûϵε绰
ܣ׳ã
ȪʶΨһһӣҪǸ㼯ġʱõϢֳʼʹͲˣô绰Լ
Ȫ˼һ˵ܸ٣


772 ȫ
׳Ҫ̫ߣҲûҪ
ȪⲻҲûж룬̹Ȼصٲ˵ܱ֤ĳã԰ģԶǷϱ׼ġ
԰ģôͿʼˣ
εĻشȪ˲йؼЦ˵Уܸ㵽Ҿն٣һǰ˵

԰ʼˣصŽҲڻ˵Ӧġ
ֳЭ᳤ֱͬĹݣ˵ľǸЭԱͳƵĸ᳤ƽʱڶӱϵ˵ȪṩϢͿʼϵطӣϧϲûдʲôõϢ
ɾڸղţӵüӷϢֳ˾ʼˣҳܴ
˵ͷԳĬ֮ʵ˵ǰܺãطǰϢ϶ƽ޹ʵģһܳ¶٣
᳤νЦЦ˵绰ҪǸ٣ԲҲܹû뵽

ػݣ廨⡭
ϺƵĵͬʱǰLEDĻŻݼ۸̳еרҲһŻݣ۸֮ȷʵˡ
ŻݺƷ۸ֱСͲг̯ۼ۸ƽʱϰ߹˲ƷΪ֮ĶƷƵҲΪʲôҪг⣿
ͻĽúܶ⧲ر۵ˣ벻ôͻȻˣѵҪ۸ս
㲢ûн۰⵽ô£
±Ƶ̻Ҳֱǽӵ̴ĵ绰֪ˣ۸ҲҪ֮仯ˡ
֪Ϣһʼ˼š
ϲг۸㶼ûжƾʲôôżһ콵ܶ׬ǮҲܸŶһֹôǲǼǺã
ֵжܿͱ֪ҵԱ֪ϢĵһʱͿʼϻ㱨Ϣݵ˲ܽ
ܽ𻪲ǲ֪߽Ӱ죬֮ԲżۣǸ˻ᡣֻκζܳΪ˿ʷĶ
Ȳż֪ͨŸոտʼг۸ûзӦ۸µ֮Ҳ١
Сµõ𰸣˳칫ңҪϷţֱܽ𻪽ס
Ѵ
Ӻ󣬴Ȩܽ𻪵İ칫ҡ
ҵԱֵһоٶ˼ţвľֶҪע⡣
ܽ𻪿ŴȨϸǲУüӹϵشֳҵöµĽ۸񣬿ٹȥ
Ȩ²ܽ𻪵İţ͵͵̾仰绰˵һˣҪԼһˣչʾ㲿Ȩ
ڴȨΪʱ򣬲ܽ˵۸һ½ʲƷ׵壬Ϊʲʲô㣿
Ȩ仰һ㶣ǰʲôľٴ붼ƶֻ´Ϣִɵľߡ֮ܽǱֳһȨԼеļƣΪܽ𻪻רеİŹ
ĬƬ̣ȨȷʵҪǡ
û˴˵ԼģֻΪܽüͷšһ
ȻڴȨһ룬ܽдŲȫгʲôֲȹ̣ôˣΪҵ۹ܲܿԶһЩܴܲһЩ
Ǹ֣
֣Ȩ˲䲻ˣɫһԲ
ܽƺ˼ɴȨĸܣ˵ǿҪˣְǲɲܷɣȥúʲƷһҪôҪ֤ҵҲҪ󡣡
˵꣬ͷļٿȨһۡ
ԼйΪ˸Լѿ
Ȩ˸ŭ뿪
ذ칫ҵ·ϣ˸Ȩкӡص칫ңȨջûס·ҷ
йһ֮ͨſʼ˼ܽ𻪰ŵĹ
ǰֻҪ绰֪ͨһУһô
۸µǴƣֳɵģƾһ֮϶޷ı䡣ĳһӰ죬Ǹͷԣɶ
Ȩʾ֭ʼղ²ܽ𻪵Ҫɶ
ղŵ̬ȣԼȻְλûߣţȻһӶԼëͷСѵ⡣ƾһ㣬ȨףԼװɵ㶲Ϊпܱܽ𻪽£ҡԼλá
뵽Ȩ䣬˾

󺣵ĵ绰ó̺Ϊ֮һҶϵ绰Ͻҵ֮ǰŶóйķְ̣ܿ˴𰸡
Ŷó֮ǰΪ׳Ӵ۰׳ͬˣ˵ͦġ
̺תĺܿ죬֮˲²⡣
ܿ죬ֽӵҵԱ绰绰ݾǳƣᵽ˰
ûҹֱͣҵձҵԱ˵Ҿ㻹Ǹܴ绰ͨһ±ȽϺãŶóڱʹıƣЧ
ձһʱ䲢ûзӦʵʲô˼
̺̾һò͵ǵȥݷ׳ʱ򣬻ûдϢ׳˵ǰ֪ʲôϷְṩϢǾŶóڱʹֶΡ
ú룬ϴξŶóΪǶɱǸʱ󲿷׳ߣŶóΪԼܹøĸƷġ
βͬҪ˵ŶóûҪԼ鷳˳ȻһܻøĸƷΪʲôʱ׳
ձղֻûзӦ̺ôһ̻Ȼȵ˼ǾŶóð׳ֶ£ǣӶֿǵ᣿
̺ͷд˵ǣĻǼӵЩ۸ԶԶȲϾŶó׳ȻҲͲѡǡԣ㻹ץʱܹͨһ°ɡ
ձûԥֱӵų̺Ƶ沦ͨ˺ٵĵ绰˵һ飬޵Ŀһ۳̺ƣְѳ̺Ƶķ
þóĬ֪ŶóҲμ˷ᣬԤϵŶóǰ׳ͨû뵽Ŷó
ô׳ͬʱһöٰ⣿ôĳŵ
˵ǣŹ˾һ̫ĲܣһʱϣĲƷô죿
̫ˣ
پɲͬʱҲо
Ŷóܲܰô׳⣬Լû취׳Ƶĳŵ
ΣŹ˾ﲻ
˼ܲܰԼóϺ٣С׳ĲƷԼ
ʱѰҰ
̫ˣ
ŶóĶͬҵڵˣܲܳɹǶܸŶóṩӦϢԴ
ԼĶЩʲôˣ˵ָĿͻæܰˣԼĺ鶼ˡ
һ̣еˣѡ˽˳Լĺ顣
ܣ
绰þòձòѡ
ٺΣֱֲӸձԼΪֻܰϣھŶóûҶк׳ŵֻҪǶȫ׳ŵóлᡣ
ǰռƻ£Ҫ׳һɷŹûҪ׳ҳɺ
ձȻٵ˼ǱʶҲͬٵ뷨ŶóܲܶԽټ׳ͬĳŵɣ
һƣÿ׳ÿͷټҾǽͷͷֶٰܳŶóô
ţ
ѺٵİŸ̺߳ƣ̺ҲһԼ˰ɣ

ṩ٣˵Ҫ٣߽ټ׳ͬʱܣҪ㲻㣿
֣ʤܴ˵ʵѾܾûӲĸͻԻˡͻȻһָо˵дһ˿
ҵԱĸӦһ֮ǰƵͨʱҵԱеļ
ȫ
ɵҪ
νĻȫָѾŶó֮ǰ۵İǴȫϣһ
Щ˼ŶóѾˣУǿ£ʵÿ춼æɸѡʵġõһҪʱ޿̵ıϵάϵſϵ
۵ԴȻһֱϵʱûܺϵҲʱƽ䵭ãϾЩԴǰǻ档
ڣ֮أ
֣ʤţεĺһЩ̳ͷ񫣡ֻҪܳɹܸŶó̳һׯȾŶóԼ׳Ͷ֮󣬽˲쳵
˵һʵ


773 ˾ְȫԱ
֮ǰ۵Դϵһ̸ˮ棬ŶӵʵսͬԱȻͬÿҵԱظִͬĶԼ
ÿһͨ绰ܻһŶܳʱŵ绰ظ˲ʣÿιҶϵ绰ŶӣҵԱľ񷴶øӶӣҲøӿȡ
֪ƣĲҵԱͬй˾ڡ
ϰ࿪ʼЩھͿʼִнĹƻϵŶóԭк׳ȷշʽҾȷ
ΣƽʱֲؿڣŶó۵ĿڱĿ
תϰ壬Ʋ˭أֻҪ߾͸ɱ
ȪҸ򹤣²ϹģһӶ˴ף
˵ͷͷ⻹ֻʱӵģֻҪȥһǧͷҲң

¦һ͵ɽԴ׳ԣ㡭
Ҷϵ绰Ͻûȿˮһˮûȥ߾ʹνԵŭǺ
ôأ
ν۾ɵԲ֪绰˵ʲôܿνŵ绰𣬡ݣôҿƽӼһһĳ
ž
νԵϱûںνԺ˼ƣƺ˺֣ȴνԷֻɫѿ
лܺú˵Ե
νԵϱŷ֣ﲻͣš
ߵνߣݸһ֧̣զ¶
νȼ̣ݺ˵ڱǸ˵ӦҹģղŴ绰˵ȥطˣôġ
û˵νԵϱӻ˵˾£ҳҪ壬ԺУǧˣ򣡡
ûȰνԣΪνԴʱ飬ֻĺνԵļȻתԼλ绰ϵ
˼ӣν²绰Ȼû˻

⻹ģ
Ȫķţ˵˵ϵ֮öֳ֪ͨ㻹ôţ
ҪΪֳеĴϵڻûнյصļȪͰֳݴŸ˵һ飬˳Ѷֳ֪ͨ齲һ飬û뵽һ䲻εۡ
뷨ĳȷʵûǷˡ
Цҡͷúֳż۸û½׬Ǯ㿼ǹЩտʼֳô𣿡
ڵĻȪȷʵЩտʼˡЩ˻ûгͷûо仯ĳԱȿֺ϶Ǻ˼롣
ũǺ˺ܻãֳЩԱǱЩտʼ˳֮ΪʦϵľȷʵеǷˡ
ɶη֪ͨʱרᵽֳߵĺôرǹģĲߣʱӦî˾úȡģɣ
Ȫжγ֣Ȫû¾ԲԼӦǸйϵˡ
ɱúȪʱʲ˵ϲԲֹΪһĲԼղǲʲôûҽڲġ
ڻصˣȪ˲ŲƨԼڽһЩ϶Цɻˣ˵˵βԸ˵ġ
Ըˣ
ڸɻˣôһ֣һ˵Ը˵ֳԸˣ岹׼ô㣿
ȪӲ٣⼸ӦļڵȲˣȪıİĺĹˡ
ӣϽ˵
ΪλݵصĴ貹ΪʮͷʮͷͰͷȼʮͷĴǧĲ쵼ƽܵǸ𣿡
ȪеĿڣǵúߵλ쵼˵ˣֻҪϱ׼͸ɵܲŸ𻮷֡ƽܹһżôȪΪȫƽϰ壬϶ܴзֵǮ

ܲļƻ
ȨԼļƻݸܽ𻪡
ܽһֻֽӹļַһԣֱԵֱ˵ɡ
Ȩ۵ȴֻʵʵ˵ҵļƻ˳Ӧȫ潵ۣȻ޷ı󣬵ȳ֣沩һӡ֡
ܽޱһʵ̬ȡ
ͻȻͳĬˡ
ʮӣܽüŴȨûˣ
û˰
Ȩ̹Ȼͷ
ܽɫһܸоȨķܣһ£ζŴȨ˻֣ǾͰļƻȥɡ
仰Ȩסˡ
Ȩʵڲ²͸ܽҪʲôȫ潵۵ļƻȷʵӦܽ𻪵ģڴȨԤУܽкܴĿܻԼļƻȻĸհԶ
ȨںܽԼǰװƣ෴ϲܽװƵ׼ֻҪܽ𻪸װƣԼ˳ưƤ߻ȥû뵽ܽ𻪻ַӦһ̴Ȩеˡ
ôûµĻȥŹɡ
ܽƺȨ˵ʲô˵֮͵ͷʼļ
Ȩſԣ촽ȴû˵ֻĬĬ뿪
ǡ
Źϵһ˲䣬ܽ𻪷ļȨո͹ļƻ¿һ֮¶Ц⡣
Ȩ˵ĲǴƣκ˶ֹȻǾ͵˳Ӧơ
˳Ӧƺγ˳ƶΪ
ȨƷµļƻʵţܽ𻪵뷨ıϡ֮ܽԱŴȨ£Ƶ̨ǰϾֽۺ׵ˡ
ΪˣܽѾô㣬ȨóļƻԼ뷨һԥķȻ۷ȥߡ
֮ǰ˵Ľ֮Ʒ׵壬ǽڰˡеӵ˶֪ˮǴߵĵܼ۸α䶯ҵ뱣ֺ
òܽ𻪿ĵǣȨΪӦԼȻڼƻؼӴ˵ȡСӶһ㲻ʲôƫҪʲô
ôȨҲһǴۻʱõ

ò˵Ŷóһ̫ˣ
ٵĽɫøࡣ
ʶüûӦ԰취ģ޾Ŷóġ
ע⵽ٵı鷴Ӧҡͷ˵޽⣬벻ʲôȾŶóֶθ
ɫ䣬ԥһ£ǿοҲҪģ˵ŶóһҶк׳ŵ˵ĸĳŵô׳ͬʱǵõô𣿡
һ겻ɳŵŶóϾʯͷԼĽţ˵ǸʱܲѴ֮õаȨء
ٳ̾һûΪİοɣ̾ȴַȡʤ̫ãˡ
칫ҳޱȵĳء
ⲻ˾ŶóһУԼܴҪʧܡֹһλʤûпַʽʧܡ
̫ˣ
һ̣ͻȻ뵽˾˾ˡ
˼ű㼯𲽽˼꣬ȴʼӮ˾ŶóԼл

ܣܲãŶó
ݷ˼׳˼ͬú󺣺ǲر̺˵ҵԱҲƵ̸˳˵绰ӳ
˵֮󣬺ǵǵ˵ܣٳٳûóЧӦ԰취ȫǰϣ漣ϵȥĻ¡
Ǽ£ҵȻٴ绰ʡ
绰ͱҶϣ󺣿ֻЦҡͷ
Բİ

ܣͳƺˡ
ڰѴӡõıɵİ칫ϣһۣüͷһʵϸͳҪ۵İΪʲôûʾ
ЦŻصܣ׳Ǳ˵һӵǸԼӦ
ô˵ͻȻӦǰЩߣͻȻ׳ھúء
ˣȥæɡ
ڳȥ֮ó绰ҵŶȺ﷢һϢ׳İǰæۣͻùͨ
ܿ죬һظ֡
ɶܣ߶ͻ˵ˣ췢ء
ҲǣöĶѾһٶˣզŪ
Цá

ûɽͣͿֶȺ﷢һϢ
׳϶ȹӦԼĿͻǵĿͻúýһ£Ӧö⡣
ֶĽʡ˿࣬µ绰ƺ뵽ʲôϽҵȺϢѶͳƺãڷҡ
Ϣڰ칫ȥ
Ӱ࣬ھͿԵˡȻҸһĶǰն׳绰ظ˸ǣߵĿͻȽż


774 ͣ
2020ߡ
½յߵļҼʱ·ܿͱ󲿷ֳϤ֪
ֲƵ
ʮ·֮ſʼִò
ɵŶǮڵò˼۸ͻ½ʱǮȲߣ˭ں
ʺϳץʱɣǮֳģ߶ð˲˵żҲ˲١
С˵Ĳ˵ֶߺģرǴĴҪȫֳͬģʵ֡쵼˵ˣֻҪģģһʱڻ
洦ɼ߾˷ܼһֳ̼ͬҲ̼۸
ֳֻǣ۸ȴǲµ
ٴµȫƷƷ۸֮е
ͭµ
ʪµ
۸񱾾µֳûڼ۸Ͽһ˾ȿֺĸۡ

06918Kȥ꣬231192ȥǣúûط֮Ʊϵҵ绰
Դ׳Żس˾ɷӿ̨һҲͣԱ׼Ѿõس֡
װʱһյȼ̾Ϳδ߹
ܣ׼ƻݶǧͷ㿴Բ
νӹݹ̣˵֮ŵϻ
Ц֪ÿ찲ŶٶȻڣнٸ˵
ε˵ͷͬЦ⣬Ŀ⿴װĵطͻȻпǰҲûȪ˵ɶʱôôೡӶӦԵˣ
걣Ц˵һ۳ټϿͻܵĺܴԴĿǰӦûɶ⡣
ĻشɫøӣĽҲ𾪡Ȫӵ飬ͬ겻˵ƭˡ
Ĭ˼ӣʵܣͶǸ׳զˣ
ʩء
ʶһ䣬Դȵʵզˣ
εһЦ˵Ȫıԣǵ׳ʽͶˣƷ۸ӦҲͰɣ
仰꣬жһ˿ζθòǿŶóİľŶóԺ԰ɣ
뿢أǻûпǹ⡣
΢΢һ뵽Ŷó飬ҲȻˡͷ𣬸кת뿪
صԼ칫ңϷ֮ͳ绰ȥ
ûоܾǧͷڵ״ǱӦûѹҸղҲԺƷ۸ˣûлش𡣡
κ¶һɫ֪绰˵ʲôʶüǵҹȪͬ⣬аɣԿ̫ϣ

⼸ȷʵ»۸ٱ䶯϶˳ǰ֣ҲΪ϶࣬ʱµĶⶼ
ɺɵĻشȪʣ˵ֳȷʵãҲֻǴ߻ĹЧҪгҪĽͽŵľơ
ȵͼλάһʱ֮󣬼۸϶ϾԽԽƷԽԽټֳߵڱȽϳ϶ǷӲЧˣ굹пָ顣
ԣķ϶ᳬҡ
˵ͣһ£лᣬҽǶһ˵֮ܰǰʧҲ
ڻ
ȪνĶڻָƷɽóٳû֣ɶʱܵȵ᣿˵Ʒļ۸Ƚϸߣڻ϶ռôʽŪǮȥ
ȪĬʱͻȻʵ㿴ûӹµۺ͸µĲƷ۸񣿡
Ȫһ֮ҡͷ
һϵı飬ԼֻҵӦͼƬȻֻݸȪͬʱ˵Ϊ죬ӹ۲ͬĲƷ۸ȻҲͲͬ
ϺûмӹϺĻһ㶼ɱӹʹʡӹӦչӦϺĻǵɱӣƷ۸֮ʹʡԹһ㡣ϸϺĲƷ۸ȴ͡
Ȫϸһ飬ȷʵ˵һһͷѿ˵ģҪˣ
ǵͷȻҡͷĲƷ۸ܲƶģȨݵʵԸƷ۸΢޿вƷȫͼۡǿ϶ģǲҪֻ˵Ҳп߳
ͼʩѹ˸Ӧ
Ȫţָеɻ˵ľϵһֱڣǺֵɿ
ϸһȪȻЦ˵˼ҪרӦ㣬û˼ܺˣ
ɵͷȪǿ˵ĻٵƷһ֮ӮǡҪôͣڵĶ˸ֳʤʤˣپµõֺ֧Ͱʤˣ˫ʤõ˵Ĵ֧Ҳ쳣ѡ
Ҫô͵ȥڵĲƷӦг֮ǰߵЩͻһЩǮۿˡԣԵľѹԱǴм䣬пܳŲȥ
ȪԽԽˣ룬ʤ
ٲΪǡ
ƮƮ˵һ䣬룬ôܲ뵽˵ĶԾӶ

Űݷ׳ӣҵԱ̬ҲǸŷ˺ܴı仯
տʼʱÿ˶Ǹɾʮһδεľܾشǵţ֪пǾŶóˣֶΣ̬̱Ƿ
ûˣҲͬľܾĥں׳˹ͨʱֻҪֱܾӵͷ뿪
Ҳһһ첻һ졣
ʱ䣬ҵԱѾŶóԭа׳ݷһ飬ٵĽһ㱻顣ŶóԭĳŵЩӶһ
úپǣôೡͬʱȻûдŶóӦԲϾϢǵûеŶóĻϢյԼߴĻϢ
ΪгϵĻԴһӱóĹ۸񶼱Ⱥ߱ˣпͻٴλǽͷݡ
ʮ˼׳߶ʮ߼ңԭǱȺʮһҡЩ׳ĲƷȷʵˣΪ׳һʼʱ漸춼û̫ࡣ
ЩӵĲԶԶ㲻˿ͻ󣬶˵ĲƷ۸Щ󣬿ͻҡҲ
ԭĲƷ˵ĲƷΪ۸ʽֻúٺܣ˵ĲƷҲ̫ģ˴ɶƷʱ
һ⣬˼ÿĲܴڻѹʽѹνܿٽŶóٸû㹻ʽӦԲƷѹ⡣
뵽Ŷóһʧ䣬Ҳ޹⡣
һֱΪŶó֮ڸƷͣ޷Ͷȡ˴ԴȻԴӲѻڵҵλ
벻ŶóʲôʱôûаƷǣƾʲôܴͨôİ
ƾһ
úٵһǵǶ뷨
еˣ
ȻӵѾʼֳ»ƣŶóڲ⣬ҲζԺܹӦԡ
Щ׳ʶŶóпܶҡӶѡԼ
ٺȥһ£֪ʱ϶û˼ԼΪŹ˾Ҳ⡣
˼ȥǵȥҾ˾ˡ
˾˵סپǿ˾ĵݣֱԲԼڵĴϸĽһ飬˵֮еĿž˾ˣ˾ˣҸô
ն³ûյɵȻ΢΢ͷüͷȴǽ
˵Ȼֻ˵˴šն³͸ٷϢʼжҲϵȪƾõϢӦԴʩû뵽Ŷóô̵ʱӦԻᱬ˴
ʱ˿̣òϣ֮ǰС˾Ŷó
ŶóŶսզ࣬׳ȫҲԳ˾ŶóںеʵӰȻҲкٵĹͣǺ£ƱһСˣЩ׳϶Žһ¡
ʵ黹ôټһ԰ñ߹ģľŶóô䣿
Ĭ̾һն³̧ͷ٣ʱĺپǳ鷳޴ĺӣҳæ⡣
ͣһͣɡ
˵һֱʮն³һԵЩҲúóһ֮ٵȻᡣ


775 ɢ
֣ͣ
仰ʶĽ˫ȭһĲġûӣϾ͸ֳǰ֮ɫ촽˼ȴû˵һ
а취ž˾˶˵ֻ
ն³˺ٵϸ΢仯̾һҲҪ룬һʱĴܲʲôֻҪ뷨ȵʵĻᡣ

Ȼûнʮ£ҹ²Ѿԡ
ƾ¯Сͭӿڹ죬ڵĴŹžͺˡ
֮ǰŶó׳ʱҶΪΪ˶ڻӦԺ٣˭뵽ǱĿģҲ˵ڲֶη棬ٸŶóĲȷʵе󰡡
ǮдĪסı仯
ǮְѾƾ¯ĻСڵ˲䵭ǮžƱŶʾһ£˸һ
һž׽һĨͣǮʶͷһ£ſ˵ϰףǲǺˣ
ϰ׼в˵Ķͣһ£̹Ȼͷȷʵеڣ𣿡
¿ӣȼһ֧̣ϰ׿αϣʱ˵ⶼüȥˣһֱûµĳаȨҹˡ
Ŷó׳۰ͽóݷ׳˽֪һݱַǷ׳ǸŶóķ̶ְǽԴϲӡһֻпŵķݣٲ۲Է
ĽͬʱȻϣܹ쿪ʤ¸ĳаȨʵЩ˴ʧٲûȡóɹԽԽѾóˡ
ϰ׾ΪǮȰ˵ľŶóֵ׳ڱϼҰ£ҲһȾơ
Ǯ˵ϰͻȻпǮѾˣĲˣǱߵĳһֱӷ
仰Ǯ΢üͷѾŶóˣٷĳӣô죿
׼ȥģ
ϰ׵ıЩȻǿˣǸЩó˾˱Ĳһǰ㡣۸˭˼еһӹߡ˵㣬ûǶӰ첻˼ҵ⡣
ĵίȫһЩ룬ŶóҲЩС׳׼һС׳棬һЩ
Ǯܸоϰײ˵ѣ¼ɡ
տڱ㱻ϰҡͷϣԼȻմһ㣬ǰЩӣ𣿸οʧˣþŶóܽ𣿡
ͷϰ׶ƱʾǮǮƱϰЦǮ֮ǰ˳˾ŶóҲһȰúӮĻСС㡣
ϰ׵ĻǮΣûϰ׵ĻԹһЩͬʱҲףϰ˵ϰ׵ѡõġ
ŶóӦòǿǰɣ

֣
˳Ƿһ䣬ɫ䣬ңǰڵͶô죿ɲǼʧ
ȻаȨһֱûشɹôҲʮ׳ĳаȨΪЩаȨóǸ˼ǧΥԼټϸ׳֧ı֤ôʽѹʧô㣿
ܣҲû취顣
̾˾ŶóõϰǾͲܴ׳˵ˣǲǷֻͣаȨѾµ׳ճˡ
Уʱһֱгʧеô󡣡
˳Цһҵһٶ˥ߡ֮ǰΪĳЩԭ˾ŶóϢĻᣬȻ˴ۣ˫˼һֱҡֻҪоģ˳ʱĵʧ
ó߳ΥԼĿȷʵӯ࣬۾Ŷó˵Ǯ֮١
ڲһˣ
֮ǰһٻܾŶóͣ¹ƣǳ׻ָԪʲôŶóοٴ˵η岻ǰ̬һ仯ָɶ
˳׺ٵС˼޷ǵԼʣúסԼԺᷢչʲôԼﶼû
ʱ˿̣˳Ⱥٶģȷʵջ
ȥʡʱȪǰһֻСϣǸʱȪ֣ԺȪӵеһС˭뵽һʱ䣬Էͳɳ˵ĸ߶ȣ˶
ףβܻܾŶóŶóͻվȽŸԺ֣ؿˡ
֪ôģ˳ͻȻ뵽֮ǰȰ˵øӡ
˼Ƭ֮󣬽˳ڣܣҪ֣ͣѡ˳ʧչȨԳе
˳ߣвζȴŨȻ˳ĲǳĬƬ̣ɴ˵á
˳ٺγˣ
֮ǰͻԼ˳Ƿȷѡʵ֤˳ܹṩʽһҲﲻϡƾԼյԴŶóΪʲôǸһƷҵеĺأ

ɶ˼еû
ȪڴˣͻȻӵδĵ绰ֻֻ绰εĻһͷˮ
绰ﴫδִ˵򵥵˵ϰ̸Ͷ׳
Ȫ˲ס
֪Դ׳ϰ嶭εĽȻȪûиͨһЩܿһˣȪµľǶʱõ׸ļƱ֤ͨ
ôŸŶóͶ׳ˣ
ϸ룬һֿܣ᲻ǾŶó⼸¶İöĶˣ
˲룬ȪǶһĨЦݣôأ
㲻ܾ
˺üӲŴεеľȺΡ
εķӦȪɻҴ绰̸ΪʲôַӦ
ûȪףԼҪǲܾĻϰȥ̸զ
εǰ󷴲ȪһۣԳ֮صô鷳׼ôȻҾˡԣһ𸴣ҲܱΡ
ҲУһ͸ϰ绰
绰ιҶϣȪҲûңߵ̨ϵȼ̣е涭óʲôĺ
ƺ뵽ʲôȪ΢Ⱥ﷢Ƶͨܿ˾ͳڻС
׳İ칫ڣֶھƵ귿ţźǺȾˣޱĿžͷӻеĻܿʱ棬һϸ΢
ȪźۼƲƲ죬ο϶Լᡣ
հεĵ绰˵꣬꾪˵ô˼ģòĴǰûѹԭǴ⡣
绰⼸˵ĺģرźžƾǿҪѽϸ˵һ顣
˵ֶ꣬ӹЦǿ϶ǿǵİˡ
һֱû˵ʼձš
Ȫֱѿ˵ΣҪǲ㣬ȹ˰ɣҶܡ
ͣǺǺǡ
ƵͻȻЦϸһ˭
ɱȪҴ˲òȻע⵽ζЦݣ̹ҶƵһԷôǰ֮ٿҲ󡣡
ɵϢֺûӣƵͨͻȻϣȪ˳ƽͨ

壬˵Ȫǲ֮ǰ˵ˣ
Ļ¾ڵг·Сˡ¾ĻƼ򵥺һ뿪ˣʱһ¥ֻʣ¾ֶ
¾仰һ㶣ŷӦ˵ʲô¡ʱЦżˣ
̹ȻͷŶóÿô֤Լ׳ûͶʹãܵİ
ȪӰϲʱ𵱽ǸҸȪ̬Ժ󲻻ٷƵĴȪҲӦᣬֻһҪҪ뿪ܼ
ΪҪȾŶó׳Ͷ֮ܿʼɿڵ̲סżˣϾƷȷʵе㲻
¾˵ͷгȱֻҪӻ϶ܴӵûԿȷʵˣ¾ο
Ż׬ǮҪȻҲտʼʱ֧֣ϣܶɳҳõİȥ
Щ飬ǻó־ҲӼᶨ֪ʲôʲô
ȥ𣿡
ǡ
ƺд㣬¾͸˻ش
˵ǣıò٣Ҳǰʹ֣ʤˣǱߵİͻ֣ʤģԾŶóΪռ仹еģȪӦͬҹȥ
ҲУҲԶϲǱ·ӻԣܸһЩչˣǰ㲻ܸͻҵ˼ɣ
¾ǵͷͬѡཻš
֪ģҹȥֻƷԲ㡣
˵ţп¾壬ҪȪ绰˵һ


776 
ܡ
ţ
ôоеأ
ͬҵԱһ䣬ղź󺣸ܴ绰ʱûп˵Ҫٷֵˡ
ճĹ˾ҪֱӦһ
󺣵Цţȴҡͷ˵ҲǸˣֻңΪʱֹҡ
ҵԱɫһЦһûнӻ
ٺǽܵע⣬ô˵۽˳ľߡ
һ󺣸оɲ٣ƷͲǵܼ߱尾صԼŷҡļˣҲóһҵ׼ˡ

²ţ´ǧ
óɢϢܿʹ˾֪Ϣķ̵ְһӦǸ˻߲֤ʵԡ
Բۣɢˣ˳ҵԱȫˡ
ⲻǿô֪˵ɶҲǵ
ٵ˵ǻȥҲ֪ܲܿסŶóķ
óķְһ̾䣬ЩʼռָŶóķְ̣Ƿĵĸˡ
ǿ˳֤óڲδĽ˵ʲô
Ŷóѵӣпܷһ뵱ŶóںٵϳﶼǿѹһͷڿԭʵŶóĴӪ
ΪŶóأΪͬЭأ
ΪŶóأΪͬЭأ
ΪŶóأΪͬЭأ

ŷְȺֳ棬̲סĳȣ֮˳ֶһ
һðݣְӼˣ׷ף˵˵ŶóǲҪƷˣŶóûд㷴Ϻ
Դˣֻװû
֪ȪɽĹţ֪Ҳ﷢Ͼ˶ӡ
ͬ棬᲻ķϺ

⣿
е㲻ţϵЦݱ¶ʵ
㻹
Զһ㶼ϣͬЦ˵ѹôʱһĵϢץʱɻɣٺôͿһⲨˡ
˵ô۾˲䱬⡣

Ȫȷʵ֮ǰӦ飬¾˵뷨ֻǼͬˡ
˳ʱʣٱǮ˳뿪ֵĿ˼ŵĲƷҲûƣٵӱؽѹŵ˵ǲ֣ľҲŲ̫á
Ц˵ţȪһۣ˵ʹˮĻ᲻ܴ鲻ʧ
ȪͷһʶѿʵȥϺ£
ȥ
ֱӷȪ˵ȪɻŽ͵ϺǱԶڣ˶϶ܿᣬٹȥĻ˷Դˡ
ǵûȥ
۵İ͸ƷһԵĶгܣȭͷתϺֻܸԶṩͬʱ˼ʩѹմ١ܽ𻪲ǱǵǹʹôҲһ֡
ôͣȪ˲ɵͼ
ϺûмӹһֱǱʹʡļӹڸϺһ֮ǰѾ˵ΪҲ֤ʵǹϺг뷨ʱг۲ƷкܴʲڱŶó
սԲռҪλܽȻҲܿƾŶóʵĿģԣ϶ñս

ΧĽ˶ƣӦò׿۸ȶִóɢϢ˲ͬеĿصŶó
ڴ󲿷ΪŶóҪƷʱ򣬾Ŷóȴĵڱ۲Ʒ˲ñոȶļ۸ٴ
ǱŶóһ˾ؽûС
˭ǱҪ˵ףǣǲóŶóʱԴһ׬ǮԭǱߵ׳һ
ģ㵹һֱվ߾ŶóôŶóһ׬Ǯ
ôӣ˼ܻô졣
ʲôиߵĶţ㻹û˵أʲô

һߣɫصĴ绰
֮ǰûз־Ŷó쳣жͻȻһ۲ƷȷľŶóṩĲƷ
֪绰˵ʲôɫһɣϽصãȥ졣
Ҷϵ绰صܵϺͶĿ⣬æ͵ܲ˵÷ϣŶóĲƷӰ첻ӦõĵЩС׳
ϺôüͷôûӰأ
ܲǽгںʵʱʵĵУӹڵҪΪϺƷ
ʵʱʵĵ
ϺüͷһɣǸͷȨˣϺۣϺ˼˺üӿʵӹĲΣ
ȫ
ּ򵥻һ䡣
仰Ϻ׷ͬʱײܽ𻪵ͼ
ļӹǧǧͷңһȫ˲ǧͷҡʱѲȥҲ֪ܽҪɶ
۸ѾƽشĻӦܱһʱ䡣ֻҪϸϺгƷټϸƷоŶóѹƣ˼ŵͻᱻ̶ȵѹ
˼ȥ԰ѸƷ۵Ҳһʧ˼ŲУǵĸƷѾʧȥгܶȡ
ûǶԴļ˷ѣ
ѡܣƱӰ쵽ϺггռʡĻ˳гݶȻҲ֮
ڵٿ϶ǾŶóĶ֣Ʒƿ϶۵˼ŵƻ
˼Ÿĸпܿסѹȥ
ϺͻȻֵ뷨ŪЦˣԺٸ˵ĹϵӦòܳ

ڴ˿ŶóڱľٶǶԱЩߵıŶóľٶ϶Ŀġ
˵ûбĿԣҪǰⲢܸŶóκʵԵĺôˣžŶóΪ˳νľٶ
ܿ죬г͸ȷ𰸡
ŶóڱľٶûѹƣڱӹȫѲƷϺг
ҪϺƷ۸ȻߣĿĺԣǱ˼ŸŽۡ
Ϊܡ
ƷѾļΪ˼ٵʽѹŹ˾Ѿӳ˽ڡʱ㽵ۣŹ˾ƱܵӰ죬ʽڣֻø͡
ǲŽۣгռʿ϶֮½ǼŹ˾Ըܵġ
곤̾һһꡣ
۸ս򵽼£ƽʱ۵ضпܳΪӰճɰܵĹؼÿһÿһҪڡ
ڣƷԳ׸취Ʒ⣬Ź˾пܱԼĸƷϿ塣
һ̣ͻȻʶŹ˾Ĳھ޴ѾڱıԵ
Ź˾¼ҪĸƷۣʣĸƷбְȥΨ˼ŲһȫƷ˺
ǰٶϺгƿȱȽϺõʱ򿴲⣬ԴӾŶóϺ֮𽥸ˮ棬Ѿչ˲òӵ⡣
ô
ϸֳɫ˵ҵùݹϵӵĹ˾Ӽ֣Ϊߣʱʱ̶̿ҪСƽϵвпܵˡ
塭
칫ϵ绰ͻȻͷȥһ̨ĵ绰ɫ˲ء
ܣʮӺҿᣬ³֡
õģ֪ˡ
µ绰ɻ󣬶³ѾٲμӻˣôͻȻֻˣѵַʲôˣ
뵽Ͻץһ绰ⲿ绰ֵİ칫ҡ
ӺŴȥ
ңһڸ߲쵼͹ɶڣɱøࡣ
ûнͷӶ˶ĬıųĬż
˼ӣҵűƿն³һֳֻţȻ󿴼ն³߽ҡ
ϽѽԼм
ն³ʲõмλãޱɨһȦ˶ڣͷ˵쿪ۡ
һ£ļȵĹźǰĽ
ն³ͣһ£Ŀдű˵ĺ⣬ǰСʱ׼ʱ䣬Ҫ׼ȷʵеĲš
ڶ߲ԣɫٴαأ³ڹ˾ʱ䶼չֳƽ׽˵̬ٱֳˡ
ɴ˿ɼˡ
ʶİĿͶ³ߵҪıϿЩʲôϧһޱģĿвκ
ڴҵȴ³ĵʱն³ͻȻֶ˵Сʱٹ
˵ߣͬʱļģ˵ҳ


777 ȡٵ˸Ʒʸ
Ŷ³³칫ңȶ³֮Ķ档
صԼİ칫ңն³е⽥ɢȥҲһ㵭Ц⣬ô
ն³ı仯һͬʱϵѹˡ
³רŰԼ϶ԼʵˣпͨԼ߲쵼ﶭ³Լͼ
ﶭ³ľͼԼĹְ֮һûʲôѵĵġԼ뷨ҪҪȫгǷѡ
ϸһ֮СĿ˵εĽ۳ֳѲϵʵҶףֽ׶ֳ߲ûзӳáֻһ˾ͲӰԤгδġ
ֳߵʵûԺֳгôãһܱƱڶʱڳֶԾǱǰ׼׼ӭӸϾľս
ն³ÿɷĵ˵ͷٴθֳ⣬ȻĻش⡣гչƲ˵ն³Լܿףø͸
˵ʱһֱ۲Ŷ³ı仯һϽƫת棬ǣһǼġ
仰ն³Ȥ۾ƽȴĽ͡
Ĭ̾һλϣѹʵ̫ˣرԶ³ʱ˼ȥǾݺñְɫȻпܻύĳЩˣڶ³ﻻȡһְҵӡ
֮Լ֮ǰ뵽ĶȫгһΣûп۲춭³仯
˵ʱն³һֱûгֻüͷʱʱչż˼
ֱ˵꣬칫ڳĬһն³Ŵ˼лعɫӣȴʵʲôʱ뵽ЩģΪʲô֮ǰ˵
ն³۾ԥ˵֪֮ͨǰ뵽ġ
ն³һʵȻ˱ײڣǾ˵˵Ľ취ɡ
Ƥһ³ǴԼˡ
ʮӺն³Ⱥصң˽˲ð˵ĿⶼͶ³⺰ȥ϶Ǹͨʲô
ϧһı飬ܿʲôĿת³³ȴһȻԼоɣ˱ֳķûͷԡ
ȡ
ɿһɨ˵ͬʱ˵˵˵ŶԵļȵĹŰɡ
˵ʱ˾ԼԶҵоĿ⣬ҵʶֱͦ壬֯һԱ㿪ʼ
һСʱʱ䣬λĸ쵼ηԣڼն³һԲûϵһ쵼͸ŵۡ
Ȩ»صУһն³ͷʶһ࿴ŲλˣĿǰŹ˾ٵϾƣʲô뷨ǽ۵ĵڶ⡣
Ļ䣬ھͳּƳĴʵʾӪĲ쵼¶ظɫ
ûĵһԣ⼸΢΢ͷҲࡣ
е˰ɣ
бһλɶͻȻڣĿ֮󣬴һɣЦ˵Ψһܶǲвֻ㣬ǰֲûвоˣֻҪᣬȴǵֻ޹
˵ƵƵͷ˵Ŀתȴ˵
΢΢۵һ˿мӲʵôвзһѹۣŹ˾ҲҪŽ𣿡
ĻûڵΪ֮һ㶣۸սڼ۸ʩѹƴľ˭ȿסô˼׼۸ս
ԣȽ۵ľǼŹ˾ҽ۵ľҲֲѵǶ³˼
ٿն³²ؼ̬ȣ沿ž޲
ղ˵ɶĿͬڶ³֮ߣƬ֮˵߲Сڣݵ涼̸õ󣿡
˵ǸûƣϺǵҪ㡣ֻҪĴۣŹ˾ȫ㲻ֲ١
˵ţĿתն³ʵ³أ
ն³ϹŵЦݣɨһȦЦ治ֻҪǺõģܸ㼺ͬҲǺ
ϡ
ն³ģɵ̬ȸɻʲô̬أ
ն³֮˵һ֪Ŷ³ĬĴ⣬ûб¶̬֮ǰ˵
ĬƬ̣ʱˣ˵۸սȻˣȻܰ;ϣǲҲҪúÿһ³ɱ⣿
ҪֵĵߣöԼյԴ֪ɣԼܲĿռж󶼸㲻ִ۸սк壿
仰˵йоأëҲ㡣
Щͬûо帺гһ飬ܶݲ̫˽⣬ҽ˻˽ͬռһ»ݡ
仰˲˵Ȥܶ಻гӪĲźл˽ⷽݣôһ˵׷׺Ŀ
΢ͣһ£дݣȻ˵˵ۣǸ󲿷ҵͬһߡ
ԱȣŹ˾ĻҪǡص˵һ·ָƷ͸ƷݣҿбȽϡ
ָƷ棬ĲƷۼ۸һֱͬߣ޿ɺǵȻҲһͬҵǵӵԼֳ˾ڳɱʵأҸղ˵Ź˾󡣡
׼ӹǳָƷƷҲҪɱġ
˵ͻȻһ˿棬ĿҲһȦ֮˵˵֮ͬд󲿷ҵĲģʽܵӰ졣Ʒбķʽһֱزģ󲿷ͬҵҲáֻǣǲͬ
ĲûͷһĿ³Ź˾ĸƷһֱǶ³Ҫɶ
ƷȻȲƷҲǲɺӵһڵܴӸƷȡ󣬶󻹺ܿɹۡأ
ٴͣ£ƺԥܻתͷ³Ȼ˵ʱ̶ܴȻгȱѹԾҲͲɱĳˣǵĸƷһЩѣڻѹ
ƷĽھͱȽϳټϲƷϸĻƷ΢΢һǸͱˡ
ûжָߵ£Ǹҳļ۸սַʲôã˵ɫѾü࣬ΣðȻּ۸սκпܱһ⡣
ĻֱӸߴңŹ˾û۸սǱƷˡ˵Խ˰ڳԼĲ㣬˵㣬³к
ȻҶ֪˵ʵȴû˻Ӧ˵
ղŸ۵ĹɶĪĿﾡɻ

ò˵ն³ͻȻ̾Ϣһֱ壬鸺Ŀˣͳ˵ܵĻ˼Ѱ
ն³һڣĿ˲伯ϡȻûз˵Ǿ˵³дˡ
ɴҵչ˸һڷԣҵٸлλ֧֡ն³ϴΡ
ֱòûɵľڶʱڽ
Ʒ۲ٹ˴ҵ̣ܵһȥ֮һúýѵ
ն³̬ڵĺܵͣ˵֮ǿˣԳ֮˵ǼŹ˾Ķ³ȻѼŹ˾λټҿᣬҲ뿪ϲ̸һ̸ȸұֻ̬ҪǶԼŹ˾ľߣҼַ֧ӡ
ûȴһӦն³ʾ˵
ڶ߲쵼עӣоǰδеѹһĻ˵Ĵ󲿷˿϶Լ⡣
ֲܲ˵
ж³֧Լ߲ǲֻܴҪԺǴ棬ûлӵĻᡣ
Ǳ³񣬵ȴԼľԲǺ³
һ𽥱üᶨ֪κһҹ˾ҵҪиõķչӵսǿŶӣҪȫȫΪ˾ıĴͷˡ
Ҳ˵ԼжǿҸҸλ֤ҾԲΪ˽˺Ź˾档
ľȻ̬ĳЩ˸оӲԾ³ŵ̬Ǹˣƾʲô
Ź˾ĳⲻǸƷ棬һڻõֻƷڱˡ
о仰˵úãȰڡ
ӭս֮ǰѹ˾ڲڵֻװлһϸ¡ԣҽ飬ȡóĸƷʸ񣬰ѼŹ˾ĸƷб꣬ھǿк


778 
ǿն³Լһ¶ŵı飬Щ˼ҪѸղŷ鶨Ϊ˫ˡ
ȡٵĺʸ
ĻһöذըֱӰѻըȦˡ
رߵն³ղ˵ڰ칫ҹͨʱɲ˵ģôʱˣɶ
ն³ƵƳλ߲쵼ͬ۾ϿЩʲô
ֻϧ˵֮ͱֳĬɫ̹Ȼĸи߲ӡ
Ҳͬ⣡
ռεʱͻȻһ˳ȥǸղŸ۵Ǹɶ
λɶ࣬дżֱ˵ΪŹ˾ǵҶ⣬ֵôľǲǷǣ
仰˵ͬȻûпڷԣȴʵжԼ̬ȣ׷׵ͷͬ
ĿϬĿ˵Ĺɶʲô˼
ٸ³˽˹ϵҲȥ˵˵óŹ˾ô꣬һֱûгʲô顣׻˵ûйҲпͣûпҲжζڡܲẮ˺𣿡
սĹɶһʹļף֪ǹװģǴʱ˿̵ʵû廰ǿ˵̳ս󻻽˱ҴɣԼ˵ڵϾΪʲôͲܲȡһЩİ취أ
ܲٶĿ߿ˣǿĵ˵˵ˣ㰴ܵ˼Ʒڵʱҵ㹻ʵĺ𣿡
Ҹ˾ã¿¿ϼŹ˾󡣾óʵĺ飬ʱҲ
ⷬ˵оݣͷϸ¶Ц⡣
ϸ߲쵼λõˣһ˼ͨ͸ģĻȷʵ˶ݵ𾪣ϸ֮ͻᷢͼ
֮ǰ˵Ź˾ĳⲻǸƷ档úٿ˭ұ֤涯֣
ٸ³ĹϵԳ¸Ʒҵ̣ȻҲ뷨ȴòܿһ⣬ƷҵȻͻø֡
Ź˾ô߲쵼һûмҪ׬ǮףǶٵľֻϵøӸӻݶš
Ϊʲô
³ͷˣ˻ʲôù˼ɵģҲΪʲô˵ϵͷҪԭ
ڣȻͷˣ߲쵼Ը⣿
ȷʵ۲ڸƷ󣬵ǸףûкӸߵǰ涥ţڵ涼һõ
ĳΪұȫ棬˭᲻֧أûն³ıҲúÿ˲
ͬʱ˰ֻ
֮ǰǾòԾڲŻȻȻҪúɱӺҿܼʱ뷨һóѣŹ˾ף
ֵø˵ǣȡʸʱն³Ա鲻ƣҪôˡ
˵֮󣬻ھþóĬ˺ôһıԻһЩƺãѵĶԣȻĻǾͰսܵĽ飬¿ɡ
˵꣬תͷն³֣³óǱ߻Ҫ鷳æͨһ£ܼʱ͸ı䣬Ǿòˡ
ն³бһۣһ
ı˰ЦסԼ
˾˭֪ƽʱٸܣն³ٹͨȻǺºٵ淢쭡ȻҲųڶ³ǰõ˼
ֻϧ³ƺ
ɫЩѿתͷŲλ߲㣬ԥһ£һȻ˵ƷʱŵһߣһӦ顣ȱֳ̬㹻ǿӲλô
˵㣬˶¶ɫŹ˾ڲԲͬԵ˵ʱͳһ
̬޿ɺǣҲ󲿷ֵ뷨һ£ټϽܸոշ飬ʱӣ˵ĵִ
ķԣһ˳ˮ飬ҲƽһϾŹ˾Ҫճ


پŭӵĿն³ѿСˣôҡ
һ룬ͻȻ졣
Ǿ˾˵ˣΪʲô˾һӣѵ
ͷһĬĬն³
ն³ź£Ż˵м̣ڵĽر𻵡
ʱܲ˱սѳʵȻûбóѣﻹ̲סߡ
ȷʵúúÿһ½ĹˣԼ룬û⣬ȻëҲ޴֡ԣ㾡һ𸴣ԼŹ˾ҵΪأǼԼ뷨
仰ٶʱþףԼŹ˾ΪؾԼģ뷨Ļܲġ

ٸſ˵ն³˵ûеĻҪ׼ˣڣȿǼŹ˾档
仰˲ס˺١
ٲ˵ն³׼뿪ʱ˵ʵʵ뷨רľӪϺгԺܵȵᡣȥʧȥֻࡣ
˵꣬ն³ֱ¥ºһһ¥

ģ
ΪȪԾʶĴɳץ̺оߡ߱˵ããϾ͹ȥ
ߵſڣȪͻȻת溰ϱҵȥһ˽ǣܻ
ûشȪͿٻЬӳš
Ȫٵȼһֻ̣뵽ղֶĵ绰ջûסֱЦ
Ȫûʧܵľ棬û뵽ַʽû뵽һ֮졣
ˣ
˵˵䣬ʵжԼ̬ȣ׳ĳаȨҪŶó
һ档
Ǻټ۴ݸȪ뷨صǱʡὭǡ
ͻĺϢȪ˲˼Ϊʲô䣬ΨһľǾϵǣûرߵĳаȨʵͬŶóʤߡ
һ̰Ȫǰǡ
ȪСʱֻϳ΢ȺƵͨʾֻȪûн
źϢ֮󣬲ȪķӦǿȥرֶ꣬ʱͺ޹˼ɵķЦ
ѹֱôãˣ
ȻûֱӣϵЦһֱûϣͬʱҲ˼ôͻȻأ
ҪȪȥ˽ǣҽϱûһˣϢֵôһȦصźһֻԼ֪Ϣĵһʱ䣬ͷһ⡣
ٵûоȥͲòġ෴ΪԼϾ֣Żøӹġ
ȪϣܸоѹжƽʱٸȪǴ绰ѯչ¸ѹ
ھŶóʽȱʱű˲ѹҪ׳ʩʱ׼֧Ԯ˾Ҫװһµƽصĸ쵼
ӹɣǸʱû˯þ
ڣһжֵõģ
Ⱦƻ˵ȥӣϹһݣֵЦţ˵ǿֶʵܣôͻȻأ
ֶҡͷ
ʵϣȷʵ֪Ϊʲô䡣Ҳǽӵܵĵ绰֪ϢġںΪʲôҪܴͨϢͬ벻ףģӦúҵԼĵ绰ǾŶóɶĵ绰
뵽𣿡
ɣĻҲˣϣĿɡ
ɳһԥ˼Ӳſ˵Ǳ˼ŷ˰ɣҲҿ϶
˵ţЦȪټ֪֮˴ˡ

СʱȪֶϣֶܴ绰ߺȪѾˡ
űܸϵʱ䣬ֶɵĲ²˵һ飬˵̲֮סĻٿ湻ߵģҵ̷ʧܵľأ̬
ܿ죬ܻ˵绰
һԷطģԺλ÷㡣
绰Ҷֶ֮յܷλãһͬš
ŶʮӣȪֶ߽Ƶ꣬ڷԱԤİᡣ
ڸһûһţ˶ֻ˵ԷûнӴ
ֶȪʶȪкûȴȪ
ýȪҲ뵽˵ݣûΪٵĮȥЦܣá
һһ˿΢ЦȪ֣ûж˵ʲô
ǺȪԷʵҶ׳ԷҪټϺûбֳһ˿һӣ֮˳Ĭ
Ϊм˵ıеΣŭٵС֣òվкԱˡ
оûе˵뷨ŵ֮ͰѷԱ򷢳ȥ
ܾͲ𣿡
ڷԱȥĵһʱ䣬ٿˡ
ֶ֪ӣȴȻѡĿź١
ٵıȪе㲻˻ҪǿװһǿӲ̬νҡͷص𣿡


779 ΪӮ

ɫһ٣ԼЦҡͷȷʵʤֻҪϲá
һ԰գʱƳ٣ȻˣΪʲôɴأܸԼһѵˣСơ
Ҫ֪˲ˬ˵ʲôҲܴӦд˫档ⲻǶٵ棬Լһ鶪ѽ
ɽɽܰ
ȪֵĮģٻ̲סпһų̾һ˵ܣЩ׳ǩкͬǸ׳ĺͬҪ󡣡
Ϊ֧ΥԼԺͬҪ֮ڲԸа̣ΥԼǾҪ֧ϵΥԼ𡣡
Ҳ˵ȥĻǲһ䡣
ȪûӺٵĻ᲻֪Ȥ˺ºһ档෴Ϻ٣ͷʾͬٵ˵
ǵõοĺ¶Цݣټӿ˵ʱľ׺ܶ飬Ҫ˵ĻŶóǰʦ
˵ʵǰҲֹһԼԱȣܴķȽϣҶԼܲǾεҲףȷʵڡ
֪뵽ʲôϸֳʧı飬ͳ˵ӵеһжԼģȴǽġ
ֶܸоٵʧ䲻ǼװղⷬУѲ³ʵԭпܱɲˡ
λ˼һ£ԼǺ٣Ҳ᲻ܰɣ
˼Ŀź٣ⷬ¶˱ܣ˼ԼŶóĺʽǲǲ̫ף
˼˺ҪҪıһºʽ
һ£ҪҪϲˣ
Ա֮ƿţ΢Цűܡ
תͷ٣ϾȪԷ
ٵͷȷŹ֮󣬺ҲϵĳһɨգЦݶȪ˵ΥԼͲ˵ˣЩ׳ûȥѱ֤֧˾Уô
仰ֶһϲ
ȪͬϲΪΪֲԼʧ̧һ̧۸ء
á
ԥӦȪ˲ôãٿʱҲ˳۲١
һ·ֱǸ˵ҾͲ㼸λˣϾкöҪ
˵Ѿ˵꣬ٲȪһԷȪҲͬĴ㣬ٲ뿪ֶѡ뿪ԼһЦ
Ȼѡ뿪ԼûҪˣһĿͺ뿪
ںһֻŰֵʱͻȻعȪܣܲһҵĺģ
Ȫ΢΢һ㶣֪Ҫɶ΢ԥһ»ѡͷ
ǾŶó׸ʲôĺЭ飿İǣ
˼ŵѹ㼯ţûǿӲֶΣŹ˾϶ԴԼںٿ㼯žǸŶó˽´Э飬ҪȻԲϵĬ
ٵĻͬ˱ܵĺģҲ벻ףô͸Ŷóߵһȥˣ
ˡ
ȪҡͷϺٵ˵Ȼ͵㼯ŲҴҵ󣬼ҲǾŶóоǲ۵С˾ôǴЭأ˵Ǿţ𣿡
ۿź¶ɵĿ⣬Ȫҡͷ˵˵ˣܲΪܴȰɣǹ˾ǲǶոˡ
Цһûٶʣŷžֱ˳ȥ
뿪Աʼϲˡ
֮ܺŶóˣϲܣϲܡ
Ʋ룬ٱȪֶ
ʼգһֱᶨƵվھŶóߣٲȻԵԼ˿ԼˣǾûҪҴˣȪֶٱӦ
ڿȥˣ
¾Ʊֶһ
Լ֪Լ£ŶóȻӮˣоʵĵ
ȥڿԷˣȪҲ¶Цݡ
ܣðһ䣬ŲͷŶóʤ𣿡ֶȪ̡
С
Ȫ붼ûֱӻص
ܶʱסΪȪǫĸģɵĴ𰸣ʶѿʵô
ž
̣һڣ󻺻³Ȫ˸Ż⣬̣ΪӮ
ţ
ɻĿֶֶֻЦȴ˵
˭Ӯ
ȪĻشñЩٲӮ𣿰·Ľ˳Ӯ𣿻Щ;ŶóˣѵϣӮ
ƽϵĻٲһŶó롣
Ǳ۸ģѹ͵˷·
ȪбŶȣ̵ֵʹţеֳӱԵָʶô档
һĿűܣ˵ûֿģһᱻֻ壬ȻһĳԵΪһ㣬ǴʼնǱƵֽ֡
ʤ֪ɣ
ĬĬͷ
һȰѹ̧ͷϿȫûлֻ֮Ŀźһһʳǳа׳ʵأ
ȪζĿűܣǵĳаȨþŶó׬һǮЩŶóķְڶǵĲ·رǱߵЩӡ
˵ʵߵķְȫѡͶ٣ĻѶŲͿ԰׬Ǯ֮ûһڣĻΪ档
ǾŶóٳԣԣſ󡣿ɺ𣿡
Ȫ¶һĨмٺˣǱǣߵһģһ㲻ˣЩ˻ֺ֧𣿽˳ĳʲõ˵ճĺչصĲҲ𣿡
ĬȻȪ˵Щȷʵڡ
ٸղо仰˵úܺãǾŶóӵеһжƴģǲһڱ˿̾˼ţû˼ڱ֧ƾپ޿ô֧
ƺǿڿˣ˵˷֮ȪԼƱһڡ
Ϊѹǣ˼Ÿٲ֧֣Щֲ֧ܰ׸һҪر˼šʲôٲûѹסǣ˼ŵĽŲܣ˼ŵĹɶ𣿡
ʶҡͷͻȻ뵽֮ǰпǾ䣺ɽɽܣ
ʱȻҾŶóʲôЭ飬֤ٻûʵ֪ԼʧܵԭʲôȪƲ죬ҸĻشҲʵֻ˵һ䡣
ʲô
βǱʵģֶ
ȪعͷֶٺЦڣУ˼űκҵĳֵ󣡵и˵Ļᣬ㶼
ôһ˵¶Ȼ֮ɫ
˵ĶԹѾãҵʱ޿̲ڰнϾϴ˼ʵٱг򣬳˺ƤŻ˼Ҳ޿ɺǡ
һشڣǸûҪӲֻ֣ҪžСֻаѺ̶пǣ˼ţĻпŻ
˼ȷʵẠ̊́˼ŸıʱͬҪ˼ŷֵһѹⶼ벻ףܵһ㶼
˵ȪͻȻÿΪӮ䣬ʲô𣿡
ֶЦҡͷڶرȻżɽͨȴûȪ˽ĸ͸
Ȫⷬζӳ¡
ȪĿ磬ô
ղ˵Щ鲻ѷ֣Ŷó󲿷ʱ䶼ΣյıԵߣһڳǵԤϣͱüɿأþŶóԨ
ܳϣЩȷʵܰĵ룬ñ˵˵ְеģûм
ƷҵƱˣ˸
һȺӣ
ип֮󣬱۾Ȼ
ô˵յӮҾǾŶóջսʱˣԼΪһֱվǵʵ飬ǲҲֿܷԣ
ܣܣŽˣо仰˵ס
ͻȻ࣬Ȫֶһ֮ͷ
ᣬճĺչصľ֮󣬶Щ׳ӰҲή㡣ܾŶóζԴǣֻ˵һ㣬Ҳٸһˡ
Ȫֶ˲˱ܵͼͬʱЦЦֶش𱱺ܡ
Ѳܼ飬ܶԾŶó֧һֱ
΢ͣһ£ֶʲô˼ֺ󣬡Ժ󣬱ֻһôȫƾϲáܿɻ⣿
Ķˣ
аһϲϲãæͷƱȪֶ˵⣬⡣
ĳһ»صŶóУֻҪŶóճĺչصĹĳͻἱ½ö֮гݶҲԽԽ١
ԼߣŶóڱԴ˫˳ȴԼıؽҫͲƸ
ܣøʵ


780 øŶóΪе׼
аȨûˣɶ
ǰҲûôͰѳаȨûأ
ǵ˼ѵǲϣŶóӮѽͼɷڣ
ȷʵ˾ȣľû˳аȨмǲǷʲôǲ֪飿
ôɶȻаȨûˣǾζּܶˣץʱҹ˾ˡ

ûʳԣרŴɽϵźɺȾƣžƾ׳аȨջϢ˳ȥ
ϢķְȺ˲ըˣ
Ȼް㶯
źľߣʱѾЩ죬ΪֹҲһִֻɵļϣôһЦܣɶʱܺϲƣ
ɺܲڣҪźĸ첲ȥֺź룬ǿŲҡͷ˵ء
ž
ͻȻһƣ˵а㿴˼ȪЧʶߡ
˵ţЦʵ粻ͬ⣿û˼磿
ЦŲ˵ȪԼܱҸϱÿ˵ýԼ̸żء
ǣĻһ
ԼŶóˣһʼʱŲ¸ദʱԽԽȻȻûʲôΪԼܸо֮Ĺϵ׽ˡ
ҪҪģȴ
뵽һŻ磬Գٶըѣ˶ƮƮġ
ܣҳⷽǶ㣬ҲóϣŮ㻹źǴżЦ˵ʱ򻹳գ۾˵˸Ůһ͵òҪ˾Ӳʺ̸ܣһøȪѧѧ
Ȫ
һҲźԼϵĸ첲ˣź׷ʵȪôҪ
źɫһ٣һ˵ѹȪܲɸԼѧҪɣô͵أ
ڣӦ졣
Ҳ˵ȪԼ㡣
˵꣬ϽƱкɺȾơ
¾Ʊɺẓ́ʵǲһʱˣ
Ȼˣ˼ֵ֧ĺٶǸſˣ˭ҲʶȤ£ǰɣܡźһȻģ
ҡͷ񶨵ûء

˵ɶˣ
ӵȪĵ绰Ȫ֪ͨϢԶֱסˡǣɶ˼ôأ
ȪԼĲ˵һ飬ԶǰͻȻһ
˼ŷˣ
ĻϺг㲻㳹û谭ˣ
ڵĺѾûвˣ׼ȷӦǶϺ֮гûвֻʣ˵ĲƷп¼Ϻг⣬ǧ͵Ϯ
ȪѣԶȴΪ⣬Ϻ󲿷˺٣öϺѪֻп£Щ̡

Զ۵һ˿мϺгҲڷչ
˵ˣŶóܷκ

ʱ䣬Ŷóɹպߵ׳ʧܵϢʽ
ôġ
ˣˡ
ﰡ㳷ͳɣôǰϢи˼׼ô죿Ŷó϶ٸǺô̵ʱ׳ȥ
ǮһʹٵϢ临ӣ뵽ϰ˵Щ
ٿϰײǸ׼Կٳ뿪⡣
Լô죿
ǮãȻˣΪͶóر𷢹ԾŶóõۣ붼ŶóԲԭ
ϰһ뿪ҸС׳
֪ʧܵĲǸķְ̣Щù٣һֱֳԹͬС
˳֪Ϣ󣬾þóĬ
ˣ𾪣֣Ǹ벻ףôͻȻپʧˡ
ֱ֮˼ͻȻ棬б꣬бĶǸƷɻ˲Žԭɡ

ܵ˼ԶóóֻҪҰģǺѾܾ˵롣Ļܽ˾Ʒ⣬ܳûֻŶóĺŶӡ
ԽԽ󣬴Ѿһˮôӵ֮ͣǲҲǸһɽĻᣬʱˣʱ߿ҹ˾
ǰ쿪ʱ򣬽ܴͷȡٵĸƷʸŹȥ죬˽ҵԼͬΪŹ˾濼ǵԴǣʵĸƷ
ȻŹ˾еĹϵ
ƷĻѹԽԽ󣬺ȻӾŶóջһʽ𣬵Ź˾ڱˮн
ۿźԽԽʱվҲԤ֮е顣
ն³һȲ裬ʵ˼أ
յһڣθůһЩ֮󿪿˵⼸ԶóóѾϺгվ˽ţҲʾŬˣȴ롣
ն³һЦ˵ʱˣ㻹ôС˼ٵұ㲻ÿҵ뷨ˡ
ϴοʱն³ϵ޷죬˫ɳնû˷
ν˫ɣʵһơ
ˣôݺЩ顣ܸȡĻᣬͬʱҲЩѣ˾ʱжϵֵĿܡ
ϧʧϺĸعͷ¼ʱ򣬺Ȼ췦ջߵһ
ʵѳɶ֣ǾͲѶˣ˳㻹ΪĶ̵档
εЦЦģҸܵ뷨һ
ôһ
ԥһ£ն³۾˵ҾԶóóõĺõĺӦǾŶó
ն³΢΢һԭƽͻȻ⣬ζĿ˵
˵Ĳ£ԶóóȷʵֻܷŶóʵⲢܸŹ˾ʵԵĺôΪ
£ŶóĻǲܼһ֣ܱ֤Ź˾Ʒ󡣡ǴЦݣƺ࣬ŶóһǺǱ߿϶ͶԺ㶯Ҳ޼ɵˡ
оǣŶó̶ĲӰ죬Ź˾󲻻ܵӰ졣
˵֮ͱֳĬȴն³̬ȡ
ն³ƺĽ飬˺һЦŵͷþŶóͬ𣿡
ͭ˾ǲûŶó𣿡
ŵĻش
ն³ЦŨȴͻȻҡͷ˵Ź˾һ˵ģȻ֧뷨Ҫ֤뷨Ļᡣ
ܼȻҪ£ԶóóǾȥԡͬҲȥŶóս˵˫ͬĻǾͿۡ
ն³Ļһ㶣ĳͷһ˿
³һвĺݣ
ն³֧ԼģֻҪ֧֣ϾֱʵʩҪ˴̨
֮ô˵ʵĿĺпһ˫
ýȥ£ԶóóսΣԶóóŶó϶ңпΪ淴Ŀɳ
³þŶóΪյʤߣԶóóܸŶó
ֻҪ־ŶóȻٷֻŶóĺԶóóһһѽ
ǰмܳȫԼģ

սѾ뿪þˣȴʼձֳĬ
ջ̲סȻ̾˵ô̬ȡ
Զ̧ۿ룬֮󿪿ʵզģ
ûԶ뷨ұʣЩҪ·ʻȥȴˣҾò
ԶûԱ仯밵ɲ٣˵ǼȻѸƷбȥһǣȻǳ׷ˡ
˼źϺгǵģͬʱܷʡʹʡϼң˺ôʱ
Զһ飬ﰵֹţ㲻û뵽뵽֮˰ɣ
ܺٺȥδӣѡ˼źƱػӰ쵽ŶóĺϵпܽŶóԺŶóٴθ˼ֳìܣô죿ǰ˼ųŶóϹۣ
Ϲۣ˼ºܸǱֺϵ
Զʣһʮֿ϶ȻᷢǾ˼ſ϶Ŷóֳìܡ
Ŷó׳ѾڽˣδķչɼһЩҵ
ԶԸŶóΪУ¾ŶóǾúܲǡ
Ȫ˵ΪҲĹУǸС˿ɲ˵
㣬øŶóΪе׼ӦЩֶ𣿡


781 Ȫˣ
ҪǾŶóһѡ˼źҪ̬ȡ
Զһ࿴룬֪ЩûУǿһ飬ܹؼ
óʡӹûҵԶ̫֪Զóܸìܡ
ٵ㣬ǲڵ㣬Ψ˼źضңᱻӡ
˺ĺô޷Ƕ׬һǮĶ̫ˣĲ㣡

˼ſ϶ǳŲסˣҪȻҲʹ󻻽ֻС
ȨЦúܿģԼûᷢչȫ潵۵뷨ΪӦܽ𻪣뾹ȻˡսΣԼΪƶƻˣϺÿһˡ
Ҳп֮ض
ǺһЦͬ˵˼ŵĸƷһֱǺ˶³Ĺϵ˺ֱܶ׵㽲ЩǴ˼ŵϹġ
˵ģپ˼ϵѪ棬ڰ²бģʽ˼˵һءû˺׸˼ŵս½пʲôֵø˵ģ
İôȨɫʱƵĵ˼һ£岻ûŴȨ¶һĨЦ⡣
һԵķ˵ԣ˼Ƭ֮Բܽ˵ܲ˼žǳʲôĿб֤꣬ѹܴҾӦóȴѹ
ܽ΢Цŷ뷨ˣ˵˵
תͷһ۴ȨȻŤͷŲܽ˵֮ǰߵ׳»صŶó֮֮ǰ˲١Ŷóȴû٣һɾŶóֿʼڻˡ
УṩһϢŶóпͬʱƷ
ĻôȨƣŶóڻ㿴Ҹ
Ƕڻ˼ʲôϵأ
ͷŷ
ǴĪЦ⿴ż壬ڵĲƷ۸ˣʺ϶ڻǣŴ󲿷˶뷨ŶóڻΪ׬Ǯأ
뷴˵ı֮󣬶һۣûֱӿڡ
ȨΪԼûϵֳĬ
ʱ򴫳ȥϢŶóڻ׼˼֮ǰֺ֧ٵΪ˼ŻʲôӦ
һ˿⣬ĿеĿŲܽ𻪣˵Ŷó϶վͣټȷʵƷݲ˼ŲӡֻҪݣ¾ͻøСηηš
Ʋ죬˵˰ֻǸ˼˼ϵѹһʵöûС
ܽ𻪳˼Ƭ̣ͷԡ
˵ţеǩֱʣɫҲ֣˼ŵб뱣ָ߶ȹעǵĸƷѹܴѡĸƷϵĻ϶Ҫչº顣
ܾǻᣬһܴΪʲˣԲи

ɶ˼绰
ɵĻȪǾȣûᷢ顣
ǱŶóȥģ˼ѹҲоŶó׵һ֣˵˼ӦӾŶóΪеģôҪ̸ˣ
Ծ
Ҵ绰˼ŵִܲã˵˼һ߲ҪԶ
ζĿȪ
仰Ȫһͻ˲ĳ֡䣡
˼Ÿе̬ȣ
øƷŶóԶóĺϵ
ԶͬȪЩġ
ԶǸҰĵˣӴʡ߳ҰĸǷõ˼ŵĸƷԶϵջȫŶóҲܰѳгŶóĻᡣ
ټʡ롭
ȪԽԽͷ󣬸Զ绰ܾ˼ţ
̫ˣĻֻԶСԼ
Ӧ˼ŵĺ͵ͬڴԶԣƱӰ쵽˫ĺϵ˺
ôѡ㣡
ô죿
֮࣬Ȫϣϡ
оϻ˵úã˻ĥ
˼żȻʹĶ˵ֶΣȻһԸǡ
׼ȥһϺ
ɺƽ˵ţȥ˼ſȻȥԶġ
Ϻ㼯ҵ֮ɴְ֮ǰûпǹȥϺֵȥҲûҪȥ
ŶóȻϺȴԶóȥͬûлȥ
лˣɶϺһбкܴȤ

ӭܡ
֣쳣ĸ֡
վ˿ɸ̸Ц˼临ӡ
ŵ˵εĸ˼Űֲϡ
ʱһֱڴѹ˼ţһᣬɵ˼ţƺ
òװˣû뵽ȥ˾Ŷó֮ɲͣ˵˼ŵɨǶΪ
ڣִƵĹ˾ȻпܳΪŹ˾ĺ飬컯Ū˰
һϺֶĸое㿺ܣرǿЩǿջЦģɾúˬ
ңȴòЦ
򵥵ĺ֮ɽݣӺİ칫ҡ
ֻʣɣͬʱٵЦݣޱ飬ɵ˵Ĭ
˵˵ɣô
֯ԣֱ׵ѯ΢΢üϺҵ
֮󣬾ŶóҪȫҵչ˰ɣеԴʵʱھܳԭЩССֵӹҵҲ˵ڲõĽǾͻΪд̣˵ûɣ
ɲÿɷĵ˵ͷǸʱ˼һΪж
ҡͷʧЦһԭϺƲԶĻһľġܿס㣬ͬ֡
ƲƲ죬ȷʵֶܶΣȴûпһξŶóʵɣ
۽һ飬з⡣
¥ӭɣǿյݺͶֵ֡ȴһֱڵݸԼԻȻƾʲôԣڵľŶóʵ
Ȼб꣬ǿ϶ҪӦöӦĹİɣ
仯ҡͷǷЦ⣬˵ʮһˣҸԶԼõһ緹
˵ˣҾ͸ˡ
˵ţ
俴ɣҲɿҪ߳ſڵʱûס˵ƷȫۣȹӦϺгԾͽ̸
ͣסŲתЦЦȹӦϺǰǵСϷˣٶ˷ѣǲҪǰһֵ㣿
ɵ˼ǵû֮ɫЦһ죬𣿡
û˵תƿţһϸ𸴡
˼ųɳ˳ǰԶԼõĵط
󣬷Աϲˡ
ɽĵһʱĿͽɣֱ£ʵܣ̸ô
Ϻ֮ǰԶ˵绰˵һԷʵԶ붼ףΪ˼Ŷ
ɿһ룬תԶ
дżɫԶȴһ̹Ȼģ
˼ڵҵĴ𸴡
仰ɫøɵ˼ԣȨžŶóУֻҪԸܳɡ
ԶЦһʵûʲô𣿡
а˵ǸƷȹӦϺг˼ҪѾŶó˼һԺϺ֣͵óҵֵơ
ûֱӰҪ˵˳˵֮ԶЦʵңô
ԶЦҡͷɣӦøܵѡһɡ
ɫЩأĿһֱͣϡ
ɶԶ۾˺һȷû󣬵ͷ˵Ǿһɡ
˵ţ򿪾ƿԼǰķ־ȻѾƿݸԶԶ֮Ѿƿݸ롣
˵ĸƷȨҪˣƷȫȥһվɣûɣ
ɶƱĿԶɨ
Զֱӵͷ¶ظı飬Цݸ
극ֱ뿪û˵ȥģԶҲʡ
Ͳ¾Ŷó̫ѿ˦һԣ
볤һԶ˸˼ŵĺսĻظʱս˵ŶóҲĿ
һ̣
ûȡŶóŶóλãû˺֣Ҳõ˼ŵԣܵľŶó˦ԶԼԳϺг
Ļôʱĸ͵ͬڴˮƯˡ
Զһŵ̹
㲻˵̫𣿡
˵ȪֻҪȪͬ⣬˭Ҳ⣬Ȫˡ


782 ǵǹʹ
֮ǰͭ༯ŲмӹĸƷаȨŶóϢܶ˵Ĳɣۺ졣
ˣٶ౧Թɶûˡ˼Źб꣬˼ͳһβɴҪͭ
ͭ༯ŰѳаȨŶóƷҪŶóԼ֮൱һżЩֻþӪó˾ͱ⡣
һΣûơ
˼˵ǸƷб꣬ʵϾǳ۸ƷȨ˼ŸҲ˵ֻҪʽʵϣκ˶ܲ
бϢûã˼Ԥĵ绰ͱˡ绰ȫأЩ˾ֶû˵ɺܴ󵨵Ĵ绰ѯбʱϸڡ
б˿鼫Ϊӡ
˼ŵĸںһһȥȴôȿֺĴ绰Ѱɴ˿ɼ
ϲ֮뵽߲쵼ľ̲סĬĬ̾Ϣ
Щ绰ڴ֪ԼܵĻᶼûУʲôı飿
¶ʮգŵӣ˼бʽʼ
бֳõľƵͻλһʮˣϸ۲Ļܹ֣ôλʿĹ˾ȴֻʮҡҲ˵ǣÿҹ˾˺üˣԲ
Ź˾б귽ʽһԱۼ۸ߵáͬǣ˼бÿҹ˾ֻһαۻᣬͷۣҲṫбߵļ۸
Ƚ磬ֱ֮ھſλãװģֻ۾ȴһֱſڡʵ뷨˼źζŶԾŶóвǱڶֱ˽
ϧǣûдӲλԱзˡ
ɻǣüһһ۾ְܿҵʿǴŴ绹̸ֹûְҵʿϽ̬ȣԼ۽бꡣ
رļˣȻѾѹֻƬĶ䡣
ܡ
˵Ĳǡ
ô˵
ҵĳƺ϶ƣֱؼ֣һ⡣
ǲʱμбİɣ
ֻǲ룬֪ٵʧܼ˼ŵĸƷбͬ˶Ӱ졣
ǰ˵ŶóǿͶȡɣɹǻԵɺϡε֮ɾŶóЩ˲òϣŶóĳɹĴڣԲżȻ
׷Ŀѧϰ˼ÿ˶УֻͬٲһѡŶóĳɹ˴ȥŶóܳɹΪǵĲģʽȻǵĲģʽǺõģΪʲôǲѧһ£
ŶóŴԴȻŶӣΪǵĺŶӸǲ˽ʢ
ǲŶó´ԴǿԷŶӣȻѰԴ
˳ȺΪ顣
ʽСŶȻҪŻݵģҲԴĴڣߣС˾ͼս˾
ٴθлҵĻϣб鵽˽ǻڹ˾վб깫˾˾Ϊ׼˾磬ϣҲҪ

˰бᶨʱ䣬ҪΪػ׼Ǻпùػ¡
˵һһڣο֮ǰܽ𻪻رĿתȨػݵķôˣ
Ѿˣ޸ģȻ͸һ¡Ȩͷش˵ţתͷ򷶳Цʵ֮ǰ˵Ϣʲôʱ֣֣֮ܳǾû˼ˡ
˼бʲôܳ֡
Ȩߺһûٴ
ܽ𻪿ạ̊́ûȴ⡣˵Ķ죬תʵŶóûʲôǰѺٸȥ֮Ϣ˰ɣ
ܽ𻪿ŷҪش⣬ûԥֱӻصæŰŷְ½ֱ׳أϺǱߣԶûϢˣ۸һֱѹġ
ǵ׳أ
ܽ׷һ䣬ȴ˻ش
Ŀⶼ˼ϣԾŶóֹעҲҵ棬˭йעʩ׳
УȵɣǱ߼ֹעעŶóĶܽ߳ҡ
صԼ칫ң׼Žȥ뵽ʲôתƿСµķţС£Ϣʱ򿪳ȥһƽ

ڰңΪʲôѡڹڣ
ƵĿȪСٱεģϰȻż٣
˼¾㳹׸һˣôʱ䣬Ҫúףһ°ɣ
ɵûӰ쵽Ȫ뷨Ȫǵ飬һȻĿǼ˵칦ʱҲˣֹࡣϻ˵ôٺóԷ˶øɻô
˵ˣ¹˾װ޺ˣһֱŲ˷ôýϲӰȥԢҲá
ӲƣǲҵǮ𣿾ҵܻͭ壿ǴĲżٰɣ
ûȪǼǿˣԼԶţҲñ˺ù˼
Ȫȷʵ뷨żٵʱԼΪڲؼҿӣһżԼɾͳ˩ڼˣеʣﶼǶӵ棬Ȫûɵķꡣ
ɵ˼Щ﷢飬ȴǰ˵⻰˵ľͲˣû鲻֪ιڼּҡ˵ˣڵεˣȥҲֻܿˣɶ˼ء
˭˵ҪȥˣҹҪһϼҡ
ɶϼҡ
˵һ룬ȪͣסȵĿɡ
һȻûһͱòȻȪȷʵզˣ
Σûְڶ˽ˣȪ˵Ŀʵô͸緢չҳĵزأ
仰ʶ¶΢ЦϴθźȾʱôһ˵ȴǼˡ
ϲ˲ٹȷϵķö˶˵Ǹð취˶Ҳ˼ʲܾ㡣
˵һ¾ͱɽ֣ʱӡ
緢룬һȥΡû˵Ҫϼҿĸʧʱ򣬿緢һ仰Ҫһϼң
ǲ㣬˼˶ܾܾأ
ŵ˵ʱ˿ɵκ鶼ȲؼҼĸҪ
˵˵ô࣬զ˵ҹڱż١
ע⵽ȪϵĻЦüͷһ壬ǾҪǸҽӰ࣬Ҹûꡣ
ٴαɿ͸˼ʱȤȪŲԸ˵ʱ乻˰ɣǻٰҡ
˵ţյɸǰЦ˵ɶҪҪҴڼĸľУ뵱Ҿƾһ֣춨еλġ
˼Ҽܣϰ߳Ȼ
Ȫʱס
ĸǰչʾԼҵģ

򳵣
Ȫɣҧгݵ˭˵ģ
ЦſȪԼѾǵǸܱνġ˾顯ڲƭˣ˵ûаɣ
ȪЦɶǱʵս飡˿ģԼ϶һҪҡ
׿ڸ˵ġ
仰ֱȪ죬ɫεɶͻȻһ¶æɡ
Ȫ׼뿪ʱͻȻסȪ治٣ԼֻݸȪ
ȫЦĸȴĳЩ˳ûƵ
ε۸µСָͷһ칤ʱһСϢ
Щ˳۸µڻɱ͵ĻڻҪδĳһ߼Ϊȷ٣СϵƷͷҵϰͬѧòصĸߴңġ
ͬѧ͸¶ΪУľǽʱعʺܸߵĳó˾
ó˾ԭҪӪƷҲǴڿеˮɾǰ죬ó˾ͻȻʼ洢Ʒͬѧ²⣬ó˾Ŀ޷֣ҪôûڻԺ߼ҪôǱյǵĶ֡
ĿǰǵĶϢڶֿԸһЩٽó˾ر磬ʵڶ뷨
ͬѧĽС಻пʲôʱƷȻҵ

Ȫֻϡ
鵰Ѿˣƫƫʱֳ۶ӣٴΰѾŶóƵ˼⡣
ߵǣ˵ڻͶڻΪʲôҪֵķЩͬôŶó
ΣƾŶó
ȪߵʱɵɫͬÿԼ÷ɵ׼ˣƫƫʱ顣
ͬ¿ķ򣬲˳ڡ
㣿
㣡
ͬ˵֣ͬȴȻͬ
Ȫǲȷƶд΢Ц
ķӦòǹͬУȪ˼֮뵽һ㡣ƪͬйΪǲ֪ܲɢͬжԾŶó𲻵в
ôųɢͬУŶóĳ˺ٺ˼Ż˭
ѾΪˣ𰸺֮
˼Ѿ˺٣ڹб꣬ʱŶó˼ŵۣ˼ŵӾŶó˼ŷŶó
Ȼʼٸ߲֪˼ŸŶó˽´˺Э顣ҲΪ֪˫ìܣǵóѣ˭ĺô
ǵǹʹ˼ѹ


783 
ʮʮӣ˼ŹٷվθƷб
б깫˾ƣǲбĻЩȴֵ˶¶ŵı飡
ôǾŶó
ĻǺĻ
˵ĻڸЦôȻ˵УҲйڵġ˭ĻѺô˶֣
˵ǺĻڸЦôǺĻ˭ԼĶֺθǰ꣬ŶóĲμӾˣǵıȷʵȽϸߣֻҪ˼Ųͬ⣬Ŷóбꣿ
ľȻǵסĵĲ¼ɣܿһЩı۵רңһַԼָ˵ҲӦ˶
㲻ϵһ֪бˣǵһ֪Ϣģб깫˾ǾŶóʱ˲ˡ
˼ΪʲôбǾŶóֻʣһ뷨췢Ϣ
Լ˼ڤѰҵĻᣬոյǳزˣ
÷ܾɥЩ졣
֪֮ͬ۲²ɫʱøѿ
塭
ܲȥһˡ
绰ǲܲС´ģһû˵ֱӹҶϵ绰Ȼǰܽ𻪵İ칫ҡ
ܽע⵽ѿɫЦſοȥ֮УֻԵøӷζ
Цһûнӻ
Ŷó˼ŵĺԲͨбȷģпб֮ǰʹĳЭ飬бֻ˿ġܽһɫ࣬ǲ֪˭ҵ˭
ȷˣ˭˭
ֹһ̾ܲ˭ҵ˭Ŷóһ˼ź˼ԵѹͻܶࡣϺгֵĻѾŶóǽȥ
Ƿ·뵽ĶҲΪԲܽʱûпԼʵ
ܽûз񶨷ĵģȴЦЦʵǵĺܳóȥ
仰÷ͷһ˼Ƭ֮ЦȷʵǷˡ
Ŷóò׼ûҶ࣬ԶԼĿģһֱԵķ磬Ƿֵ֮ա
ܽ٩٩̸ϸоһ˿أɡ
ǲܽ𻪵ĵȻӰ쵽˷ɫҲÿ٣ô˵ģǺ֮϶Ӱ쵽ǵļƻ
ܽҡͷ񶨷˵ġ
ŶóڸƷ˼Ž鷳ǵṩпܽĻĲʳǵϸɵΪˣ϶ŹĻᡣ
仰÷΢΢һϲЦտ
ǳͷβĵ˼ţǳĶʱڲı䡣οɸȥŶóͱ˼Űһ˴ְݺݽ˰̡
˵رԸ񣬾ǻʵ飬Ҳٲɣ

ԭ֪˼ŵбࡣ
˵£ȪҸٵĺôɻǱȪܾˡŹȥãŶóǵĶִ˺Э飡
˵ʲô
˵ȪβֻǸ򶯲
ԭܿҹ˾֮ЧΪŸоˬ
ŶóԸ԰źʵǿǿϣ԰ܹؿԼƷʡܶ౦ʱ䡣
ŶóҲܽʵڸƷϴλãԭ벻ͨȪΪʲôͬҪ֪԰ŸṩԶԶ˼š
ѵǹģ
ԭøŶóѾʼֽƷгŶó԰ţпܸ԰Ŵδ֪鷳
ԭķꡣ
У
ٵˣ
һ̫ˣЩƹ˾Ҳˣһ߳Խԭܲʵ
վеĿҪ쿪ʼˡ
üᶨϵĵ绰ֱ˵ظܹһˡ
ӺӢԭİ칫ҡ
壬ȥվһˣĿþ쿪ʼˡ

֮ͬ۲ûٷͣ˼ųţŶóûվ͡
ܣô죿
ܳüĿųͷ֮ǰȥܣֶǰ飬ϾģֻҪ棬ȫԸһͷܴβ͡
ʵʧŶóһǿӲ̬
ûر׳ĳаȨ˼Ŵ˺Ҫһı֡ľŶóȫʸκһƷӪǰչʾǿӲ̬ЩŹ˾Լˡ
ùܺǲرǲ٣ѵȪֶƲˣȾŶóٴȶǻŹԼͳ
ͷɫͬÿǹǿ˵ĸƨģֻҪܽӵпͻҪ˭ǣŶóѵܲǱַ⣿
ܿųͷֻ̾
ӳͷУߵľǿȻͷԼҲûжٵ
ᣬˮ۲ˡŵùҹ˼룬һᱻ̭
ͷ˴뱲⣬ˣԲôలȻݣԼᰡ
̭϶ģ
Уȥܡ
ӳͷĵֱǰܵŵꡣŵ֪ܲڣʵ﹤Աȴ֪֪ȥˡ
֮£ֻܴ绰
һû˽ӡ
ڶͬû˽ӡ
ܵɫԽԽѿΪ棬ò绰
飬ڽͨˡ
ܣ˼ղû绰
绰ﴫܵһĲҽ
׳Ӧòǹⲻӵ绰İɣ
Ȼȷܻ˰οԼ˵ܣеҪģĸ׳أȥ㡣
ãͻȥˡ
㡣
˵̹֮Ҷ˵绰Ҷϵ绰֮ɿЦԼôҶϵ绰˵˻±ܾ

磬˵ȥԭͦģҪԼݳȥ棿
ֶСˡ
ڸʻֶ˵һ֮ŤͷŵĺС󣬡磬ȥȥ
ȣǰûǮųȥΣ΢һЩˣҲʵһˡ˵ĸôˣһֱûרųȥιٵȼȥһˣ
á
˵һָ֣ЦܲܲԼݣԼΣⲻЦ
ԼݵûSUVһЩɣ
СһԽӻ˵ܲΪԼһɣ
һֱû˵ֶ仰̲סЦöƮ˵ĻΪרȪô
ֶĻ˵ĺЦЦ֮СŷҸȪһǼɩһҵģ֪ġ
ﲻ֪뵽ʲôĿֶʵ磬ȥȥ
ֶԥˣҪҪȪѾǵļأ
룬֪ڱ϶ʧɶæ˴ˣòлһ¡
ԭͱȥˣ̫ԶԼݿ϶ۡҸһĵطһȥȪ϶߲ģʱȪĳҲϡ
ֶ˵õһϿɡ

ɣȥ˵ЩѾʼʵˡ
ҵԱѾˣؼ֮ǿģԭźܴԺӴʱѾԵЩӵ
ȪһԺĸ˵š
ȻһûгӡƲ˵ţЦĿȪϰ壬׼ɶʱǰ칫ҵҲʵ
Ѿǰˣ˶һģȪ仰ҲǸ塣
ǰϰ壬ǲԼԼڷ絲Ĵ߾С
ԣϾͳСˣǲȣʮǮ֮ڵľ㡣

ѵ˷ɣ˶ſ˸ȪȤ
ȪûĿ磬ָŲԶͣŵĴCC˵ԼûΣզ˼˵ûӵģ
û練Ц˵ˣҪ뻻Ա໹ʱĴݣ
ɵѾˣټǿʵԸ񣬱˵٩˿Σֱ׳ػصǲһƾԼŬ򳵣ΪʲôҪָˣ˵ܲʵְɣ
˵ʱֶĳӿ
Ȫ߳ȥֱ⡣
ܡ
ܡ
硣
³һһȪкֶЦʵˣ
·ϣϾ͵˶ˡ
ŤͷߣҵԱֶͷ˾æкֶҲһһͷӦ
źʽʼ
ȥʱͬһΣǵǶˡ
ԱҲûȫ룬Щ˻ƽźˣţ뵣Ρ
ôҶҪ˵
ȪʲڣЦݣһ£칦ΪŶóػףΪŬ͡

Ȼ룬ȴ
ڶ£¹˾Ѿװ޺һʱˣΪȽ϶࣬һֱûܰȥóλǰᵽ¹˾ȥ¹˾ϣܹٽԻͣ
¹˾˵ʱҲ
عƽ֮Ȫɣʹһ
ɵȪһۣԼ˵Ϣ£ģ˶ˣ
ȻŲ鲻ԸĿ˵죬˾ҡ


784 ʨӲ棬ǹأ
Ļϲﻮżٰŵ仰ֱɵˡ
ԸоڵմӻɱóţȻֱù죬ɵɫҲ֮øѿ
ɶѾˣʱòӲͷƤ˵ҵٶȿĻŪˣҪϢǾŬڰ֮ڰꡣ
ȪߣϽЦҲΪôҾ컻ʵĹ˵ˣ칦϶ٲ˺ȾƣҲ˳͵˾ǰʱ䡣
Ȫô˵ղһЩ
иҪص˵һ£⼸Ϣһúһ롣
ɺֱܿӽ빤״̬˵࣬ȴѹΪƷ飬֮ǰ£ϵױ¶ˣڿ϶вٹ˾ǳоֵ÷ġ
㻹Ҫ˼žʱûйǣϺˣѹת˲ԣһú룬Ʒôά
ֶͷʶĿҵԱ
α¶ƷУһ붼Ǵڹģ˵һ㲻ڳ϶ҪЩԣʱŶóҪֱѹ
Ҳһ仰
𸱲ƷͻȻڣ˵ĿԼϣһЦ˵ͷθƷľúĹؼؾǵⷽ˸費˺ֺ֧ͰӮˡ
˵˴һеĲ²⣬ҵŶӷ¶˷ܣ˵ǶǹϿɣͬʱҲö¼зӵá
ֻǵһƹ˾ˣ϶вٸͬ˼ˣֻٵʧܸ˾ӣ¶ʵҲΪ֮ɵ
ϵЦԽԽѾأƷٴս˾
ҵԱάͻƽĹⷬҵԱоѹ
ɷϣΪʤ˺ҪĹף
ܱסпܳΪŶóʧҪԭ
ڵ±ѹ֣ûһ˵ܹߴĺ
ܣܣҾܷάĹؼز
˺óʱ䣬ͻȻ̧ͷλ쵼һһ֮˵յƷԺܴ֮ǰûôƷʱܱõĹӦϵڸ׳ͬûио
˵յûеＫޣͬʱҲ˵ʵҵŶӹϵҾãֻҪֳܹĻԴͻȻѡ񡣡
ĻòҵԱΪ֮һıҲһչ
ȪԾĵͷ˵ĲûеȻҪƷ߱ľͬܺӡ
Դһߣޱ飬ɶʱѧҽڣ
ոɵҵԱһ㶣˶ʶĵͷ
ɨһȦĿͣϣǺߵĲƷ۸߲ߣƷ߱ľǿǿΪʲôʱû˵ƵĻ
ɫһ٣΢΢ͷ
ҵŶӲҷ˾칫ԱļҲ
ܸɽ٣һֱûᵽɵĳᵽɵĲ
СĿɣǱܣӴ϶һνкøеġ
ܵоޡ
ĲƷڷʼΪԼˣǸңԼ׼ӹͶ֮ǲǲƷ۸һҪͬͲܱ֤
ûΪҵŶӵĳĬֹͣѵš
ô𣿡
һȺүǶѵĲҳ뷨ûУϼͱһ£ý˵һ䡣
һֳֻԴͷɣдĹâ
ȪһҵԱЩ̣˵ý칦ᣬһһһ˾ûˡ
ڻһɣȴװûоһ֮ô䣬ܸղŷĲٸҲһ
֮ʧܲȫΪǷֿǰϺô꣬Ұ㹻Ļս˵
΢΢ǰ㣬ĿҵŶӣһ䡣
ҪΪ˺ٺֵøˣ˵ģٳһżżǲܸŹ˾̨ͬ
úɣĸûСͬҵΪʲôŹ˾ûжԸڵСҵº֣
¶ɻĿ⿴ɣ˵ȷʵڣ͵ӾӡЩֵĻͨԵӵгݶҲûдģԻͨ
ʨӲ棬ǹأ
ûӣܿ͸𰸡
仰ȪͷһǱ鲻һ
˾ɵ˼ֱףǾŶóϸ̨·ˣܺþŶó˳̨̨֮ϻиϾս
֮ǰоΪĿⲻټЩλڸ̨֮ϵǿ߲мڶʩչֽšϸ룬˼Ȼֺ֧٣ûֱ³ٴŶó
Ϊڿ԰ԼԼԼ
ʲôʨӲ棿˼ǺǸ£
ⷬ˼ѰһϢ⼸춼úĥһ½Ĺôɡ
ʵѹܴߴжѹ󣬺װѽŪϡ
ֶƻڵѹգȪ΢΢̧ʾʱˡ
ȪһЦİƣУȷŵһߣȾȥ

ҵġ
ǾƾãųɸվЩܣ۾Ҳ쳣ˣ϶һ첻һ죬ڲȥתת棬ԺȥʱѾ֧ˡ
Цŵͷ뿪ֱųɸմϡ
֪˵ɶ޷ǳŻܸɣ溢顣ųɸտ˵ţָ۾Լ˵ҸҲΪ˸ĸģһɵ¶úǹúһ㡣
һˣȪҵгɣǸﲻ̫æ˵䲻ģֻҪǲ鷳õˣ˵ǲ
ԥһ£ƺųɸ˵ˣתͷ
û˵˵֣ȥɣƱˣƱÿǮء
ˣųɸմ绰ӹԷԷʱųɸ˵ȥʡĻƱӼһȥ뱻ֱҡͷܾˣһĻ
ĻԱųɸո˵˼ӣǲĵĿ棬һв
˵ǿӣ̵ͷУǻȪô
ᵽȪʶҡͷƲ˵ָǰѺӵʱŪӣ˾ͳȥһ첻żңҾûˡ
˵ʱſڴŤͷȥֻȪɫкĽ
Ȫ֪ųɸӽû칦ǰ˻ϾƲ˻ûæԱ£Ըøӣ۰ֺ
ſڲԶȪ֮ǰᵽԼ֣ųɸպ֮Цʵղǲ˵ˣ
ûĵȪһۣ˵ˣ˵ĺá
Ȫ˵ǷЦһûҼӻ
۰ȥʡĻƱš
˵ε飬Ȫһզ¶ˣȥ£졣
赣úӡ
仰ȪϵЦݶݵͣ˵ɶҪӵĻҲС

һߣ칦ʱס
˲ͱԼûз
˵һֱҵ񣿡
ɵƽʵ
֪ԼҪɶֻʵʵĵͷ˵ѧ㶫ûл
ڱ׳ѧʲôˣ
˵ˡ
ɴӶͳ̣ݸһ֧˵˵ԶǱߵҵͦġ
仰ҲһЦݣԶó۾ϵͦõģϴҴϺ뿪ʱרҳԷ
Ǿͱٱ˷ʱˣȥϺɡ
ȥϺȥϺɶ
ȥ˳ලԶóóƷӸһ䣬Ժ͸һˣʽҵŶӣϺˣܲУ
￩һ£ԼûලԶó⼸֣ͷһȡ
˺һտ˵ܣû
ɶͷת뿪ʱһ仰ûѧɶĸ绰ô


785 εĹ
ڶϣȥϺʲô˼
ŵӵĸƱץʱһȥ˼š
û˯Ѿͽӵĵ绰Ժʵ죿
԰ԶӾ͸Ҵ绰ǵɶʱȥ˼һŴ˼ء
ЩΡǴϰֵܣ򽻵òһġϷֽڵĵ绰һֱȵ˯Ŷûĵ绰
˯Ŀһʱ䣬˲ӴҪɶ
ɶôʹԼ˽Ʒˡ
˵룬վϡ
ϲŸ˵ȥϺ飬һ׼ûУ̽ôɡ
ոֱ⣬ڳһ̵̬
ɵЦţԼѹṇ̀ûôֻིҪҶúˡ
һɫЦЦ㲻ǸԶóҵ˱ȽϤôط֮æϵṩһݡȻȥݷһЩƷгϻ죬϶ܸṩһЩõϢ
˵ǰһֻûɲ١뵽ûĺ½ڣŸŨˡ

ѸŵϺȥģ
ҵʱֶûѯ֪֮ȥϺ飬ɫζĿȪ
ȪҿһۣƲЦţΣ˵Ϻ˵ĸλҪҪƤܸ˼ųƤͬʱҲҪѹסԶǱߵˡ
ֶˡ
Ҫ˵Ƥ֮ڱʱ;ڷְԻȣԺȻ֪꣬Щ̴ְƹװûƵƵҷ̴ְơ
Ҫ˵ѹԶˣֶͬ˵ԶԸȪ绰ҪŪߵ飬޿̣Զ󲻻顣
ۺȷʵϺ˵Ĳ֮ѡ
Цֶ֮ʵδӴҵҲ˵ܴܲ򿪰ѵͲǱ߷
û¡
ȪںЦţ˵ˣϺҪǱ֤Ʒۣһܹ򿪵ģ㹻ʱȴרһȥһЩĿ飬˳㻹һ¸󡣡

ӵǳǣҲͲĸСʱʱ䡣
³̳֮˳ǰ˼ţ˼Ÿ˸ط򵥳ԷԷʱɵĽæ
ĹȽϸӣһҪСĽһЩǾŶó˼ŵˣǹ˾Ը˼Ŵ򽻵ʱһҪ̬˿ᣬҲֵܱ̫ߵϾ˼ҵĵ̡
Уܸ㽲˰ɣ㻹ҪලԶóóĸƷԶó˵ĹϵΣǧ˽ϹǿӲʱǧܵùҹ
ͣ¿ϸȵͷ
֪󾿾ûУѵĶѾˣҪԷһϢϽˣܻһ
˴ˣ֮ǰǱҵܣҲ˵ҵΣΪ˴ûɶ⡣
ǵȴŶóĸ˹ԶѾԻؼҹȥˡ˶֪Ŷóɹĸ岻ͬԲȴöԷһЩ
Զ˵ʱ򣬲½ڣڰԺ󻹵Է򽻵ȻʱһҪԷӡ󡣡
½һĵͷ
ŶóûϺֵʱԶóôôȫķӡھŶóҪϺ帺ˣ˵ǸĿ˭֪滹һӵζ
ӽ쿪ʼϺԶóóҪ˼ŵĸƷΪ϶ٲ˸˼Ŵ򽻵
ʱӦõˣôһֱûе绰ϳֳͣⶼˣ֮ǰҪϻؼ˳Բ
ȥ˼ŽǢһ²ܹǣҲһĹ򡭡
˵һ룬Զĵ绰ˣֻ֣Ļ룬Ȼջͨ
õģҸ㡣
СʱԶ齵ľƵ꣬ҵ巿췿š
½ڸϽȥţͬʱΪ׺ЦݡŴ򿪵һɲǣ½ϵЦݾ񱻼ٱһ
½ڵ쳣üվǳź½գ۾½ھǿԼ̫ˡ
½ȷʵܾȣע⵽Ĳ֮󣬸ϽЦݣýݡ
ԶͬʱЦĿԶ׼ֵʱͻȻ۽ǵ¡
кԶ޵ĸ½ʹһĿ󡣺½ᣬЦʵһģ
ǵͷȻҡͷǣҹġ
˳򴫵źҪϢ仰ú½ɫ쳣ѿΪʲôְҪɹˣ
¾üûˣû˵һ䣬ǳź½գ۾
½ڸЦһεͷ
˵ĶԻͷź½˵ǰ˵¾ϵǷʶˣϣԺͨ
˵ţǿԶ룬Ϊѡʵѡܿνɷѿģλֺܸ֧⡣
벻֪½ڸ֮ľ𣬵˿̵ıȷʵһ˵ˡ
Զ͸һˣ֪רŰģһ˿̲סﰵεô֪󣬻ɹⲻҪ
мҪǰ˵
Զ˵˵˼֮ǰ˲ٸƷܵİţϺڵĲƷӦʱ˼ȫĻĲҪŲá
˼Ϊ£ŶóŶóļ۸񲢲ߣЩС׳һͬŶóԶļ۸ҲߣֻҪú˼ŵƷƼֵҪȱĲƷҪ
˵ʱһֱ۲ԶķӦ˲û̫ķӦһ
ԼԶ󣬺Ҫ̽ԶԴϺг̬ȣͬ⣬ôһк˵
ǲͬ⣬Ǿ˵ǶϺгиε뷨ĺͻøС
ϺνֻҪ׬ǮС
ԶĻһ䣬ſʵʡʡĹô˵ʲô𣿡
˵һվɣλϰʲôĻһȥ֮תܡ

ͬİװͬǹˣƷ۸Ҳ
ڵϣԶóóͬŻȫǴ˼űʶĲƷ۸֮ǰҪԱһЩƷҲǰǿһЩֵ
ֵֵ˿ͻֲͬƷ
֮ǰֲƷӦֲƷƷ۸񻹱˵ıˣΪʲôֲƷˣ
û˵ĲƷˣò׽ߵ뷨ŤתҪתȥҪʲô
¾˵ĲƷƲҪǷҲǲǲұ֤ͬʱҲԹǴӻ

֮ԶͿ뿪Թ½һǰг۲ͻķӦ
ȻӴĿͻǺܶ࣬󲿷ֿͻԼɣЩֱ˦ӡȻ˸Ʒûеô򵥡
ǳЩǾ½ڴ򽻵˵һֱǶ׼½ڣûиĹע
ͷŵѹú½ɫЩתͷ󣬡Ҳˣ治ǲġ
½ڸ˵ʶʲôüܾЩ죬˺þ֮ͻȻʵ¾ǲǾŶó
Ŷó֣ɫӼˣһίСϱ߿ࡣ
ⲻˣ˵ĲƷȻˣ۸ɲˣļ۸ǸûоƣĻ֮ǰռгݶٲ˱ȥ
ǲǲϣް

֮ǰΧź½ڵ˲תĿ꣬ѸΧм䣬߿ģҵģҲὨŶó˾ӳġ
֮Ǳֳ̬ȺȷԸ˼ŵĲƷ
½¶޵Цݣ޴󣬼ûǸǰһ
ˣ죡
Ǳһһ˵ˣ䲻ͷĴһȺмƵĿ̣ﲻԾĻҵԱǷ
Ϻʱô߿ࣿ
ŶóϺʱô˵ٶʱôģһǮƵڻǸʱô˵ޣ
Цſ̣Ӻ½ӹ΢΢̣Ǻߵ˻˭ǾŶóʵгһͻܰ͵ٮٮߣһ𣿡
ɵˡ
ǼҵԱһ˵ԲףôҵԱּۻ
½һԸǾȵĿʲôʱô˵ˣ


786 Ծ
ʱе޼ɵǲΡ
½ںʱú½ϵ½ڲѻˮת޵ԼϣΪΪּۻ۹ⱧԹ
ΧţʱŻȻף½ǹģЩǺ½ָʹô˵ġ
Զóһ˸Ʒ½ĲţԲܺԼһһʲôõ飬ǶԶóԼ棿
һͨͨ
Ƴһۺ½ڣֳľȣﰵЦһȴǰ˵һǾ͵øԶóúѧѧѧѧ˼Ҳп಻ۡ
Ŀ½ڡ
½仰Ͻȥܸо仰˵Լġ
캰Ϊ̵ͨ߿࣬պ½ڶ˽⣬εһȺ¼϶Ȫ㱨пΪԼĹ˳չȥȪȪٸϺͷŻߡ
ɽԼеȫһ½ںƣôͻȻأ
¾Ҳ˵䣬ǼӼʹ
ûˣ
ߵ½ߣЦ˵š
½ΪΣֲñֳֻӲͷƤ˵˵ĲƷϺһģʱ۸ôһУοǿɱȺٲʱɹۡ
˵һ䣬½ڴ뿪г

ͳƳˡ
ʲ칫ŽոͳƺõĹػݵһݵݸȨ
Ȩӹݱ¿һ΢΢ͷͬʱ˵ȥҲܲ㱨һ£Ϣһ£Ȼ°֮۲͡
ܽ𻪵İ칫ңȨݱݸܽ𻪣˵һݿͦģ򶼰ٷְ˼ƻĿꡣ
ܽǿٷһ飬·ҳϺгݱϸ֮ʵϺǱûϢ
ƷûʲôرϢƷǱˣӦϳѾǱߵҵŶӶˡ
ܽ𻪲ÿɷĵ˵ͷݱͻȻЦ˵ŶóڱаЩӵû½гϵİȴûӡַϢЩӵĲİһͨŶó۳ȥˣ۵ʱ
Ȩû֪ܽ϶˵
ܽվӰ칫߳һһ¾Ӳ壬ż˵Ҹղϸ룬Ǿе㲻Ծ벻ﲻԾҷ
Ȩͷʶͳ̣ͣסˡ
û£顣
ܽߵߴһϸ죬˳Сɳ˵Ҷг˽ⲻǺʱȽϾãܸ˵˵гϰ𣿡
Ȩ΢΢һ㶣г˲Ϣ䣬ʲô̶ĲϰߣĹ̶˼·ҪѹŴ
ܽ𻪲֪ܲô򵥵ĵ
Ƭ̣Ȩüͷʵܲǲ˽ɶԴг̬Ⱥ͵ߣ
ȨĻòܽǰһæͷԣ˵˵ɶԴֵ̬ȡ
Ȩûм˵ϸ֮󣬻ڵͬжɵСˣɲաԭֻΪֻսΪ˴Ŀ꣬ʹһЩ˲ֶΡ
׼ȷɵЩ𡣡
ܽûɫȨһ㣬Ǹرˡ
ô˵ܽζĿŴȨ
ȨƬ̳ɣһƲȻɱϿи֣ʵһؿˡܶʱɱֵĲмһˣʵκ˶ǳ𡣡
˵ȨɫͻȻøӣͣ˺һȻ̾ܲгһְʱҺĵġ
ܽЩƣôͻȻתˡ
ܲĳܳɹгһְɵĹ͡ȨЦҡͷ
ܽ𻪶ʱסҲйɻΪʲôҪгڲѡԼλ
Ϊʲôô˵
ҵɣְʱ˵һЩ
Ȩû˼ѵԼ˵ֻͳƺĲܽ׷ʣæתƻʵܲղ˵ĲԾʲô
ܽѹסĵĺ棬̹Ȼ˵ŶóıֲԾɵıҲͦԾ
ŶóΪ˵ֿٸǵѹѡ׳۰ģ˽⣬ǰ׳ܴл֮ǰñƲѽͣǵĶѾˣΪʲôǻҪȥ
У˵رΪʲôҪͬ˼źѵ˼ŸŶó鷳ࣿ
˵ܽɫȻ˵Ҳɿ˼׼þŶóֵǸѹ仰˵˼ź൱վĶ档
˵˼ŵĸƷܸŶó֮ǰŶóѵǰǣοŶó˼ŵĺܳã
Ϊ˶ݵ棬ԼĶֺϧվڰԼ˵Ķ棬ɵ·𣿡
Ȩҡͷ
ҡͷܽͻȻЦˣҲòǣղǷңƺйؼ
ֵȨˣʵô˵
ܽص칫棬֮ٴα࣬ӾŶóϺĲѿɾû˼ųں
ڵĺпֻǻ֮ƣס˼Žٴγ־ֵĸʡͬʱӦûͼ
ҵһ첻ͣŶó;߱ʱĳһгһȡϺгİ
Ϻİ
Ȩסˣַ
ҪҵǷָƷİ飬ȻҲۣȴǼŹ˾ķչģʲҪҵ㡣
ɲܽ𻪵ıôȨƣѾ˼²ɵͼѵ㻹ֹɣ

Щȷ
½ڵķڣź½ṩϢüͷ
½ṩϢУһ붼֮ǰŶóġԶóյֻЩҲ˵ԶóûȫƿϺг
ĻϺӺζ
½ûлش⣬׷ʵȸ˵˵ҪϢʲô
ӣ½ͷһˣǰסæ˵Ҫ֪ͻϢκһҹ˾ҵܣƽ޹ʵҪͻϢ˵ùȥ𣿡
ҵвУ
һ½ṩϢڴϣϺгôʱ䣬֪ܵչʲôز˰ɣ˵ҲҵĹͬҵܡ
ƨҵܣ
½ڰһֺھ첻ŵˣлܿԣ
뵽½ǰһҪȵ㣿

ɴδ࣬СţСĻش⣬СĳԷСЦ
Ȼֻж̶̼СʱǰһӵĽСùһŵʱ򻹲ãֻûµļⶼ顣
һԶٷôбҪôţ
ⲻɵĸܣɵć࣬ﷴЩСġԽǽţ˵Լĸǰһӡ󣬲˵Ƚô밲οһģɻʱʶ˳Ů˵ıܡ
ɸЦһһֱԼǰǹΰ󣬽Ƕˡߵߣ׼ϳʱƺ뵽ʲôת磬͵˵ҪҪһȥ
һ£ûϳٸȪѧЩûõġ
ʧ֮Ҳ٣Цſ뿪СûƵ꣬绰ˡ
ܣмҪ㱨һ¡
ѽϷ˵һ飬ͼӴףҾú½ڲţ϶ԶָʾôģղҪϢȻҴŲԸı֡
ţĺܺá
ɼʶʵı£ȻȫĻ򵥻һ֮㾡߷һͻ߷ÿͻʱϸ˽һ¿ͻ̬һǶԶóóʵ
صƵ꣬ԥҪҪԶ绰̽һ¡Ҳûпʣ˵϶ǷˣԶŵģǾ˵Զ뷨ˡ
Ҫ֪˼ŵĸƷȻԾŶóµȨŶóûбҪĻŶóûԶó׬Ķࡣ
Զǲ֪⣬ֻ˵б뷨ˡ
ɺǲ⣬֮ǰʱ򻹺úõģôͻȻͲһأ

ԣСһѡȪ֪绰ҲǸҴ㵣š
˺½ڵĵ绰ԶǹĪĻȡ
ϴԼԸȪ绰ϺŪߣȪǵ£ɰɹԾӦˡ
Ȼ㲻ǴҶˡ
ԶСӶȷʵҪȪһͨ绰Ȫͣ


787 ԰ѹ
վ̨̣źӱߵҹȪɸղڵ绰˵
ȪǵԶ̰ˣΪԶһðշִˡ̰˲ܰѳŴʡܰסͬкг
Ϻȷʵе㷴Ȫ½ڣԺ½ڵӡ㲻Ӧò˫ĺϵָҡ
һֱȼȪҲûйؼ뵽ɴ绰ĿģȪؿͷ֮󲦴Զĵ绰
Զ󿴵Ȫ磬¶һ˿⣬ֱ֮ͨ˵ΪŻ绰ηӦͦѽ
仰Ȫ˲Ȼ̾˵˵ɣ㵽ɶ˵Ĳλ㲻ˡ
Զ˼ڵԼĵ绰ȻҪ˵֪ԼϲֱֱȥѡķʽȷҪ˵鲻ʲô¶
´سˡ
Զƽƽ͸һ˿⡣
Ȫʶü´ȥسˣԶ󲻿֪ܲΪʲôҪڽ£Ȼأ
ڻ£ƷƵõ֧ˡ
ֲƷӦӰ첻ɣ
绰ĬƬ̣Ƭ֮Զֻ£Ʒҿ϶˵Ѿ쵽Ʒˣ˵Ҹô죿
ţ
仰Ȫͷһæʵզ£
֪ģΪǣҸʱһֱϺڶسгעһЩԶٱ䣬ȴǰŭ⣬ҸյҾͽӵϢ˵ǳ´سƷ
ʱҲû⣬˵⣬Ʒ˭ҲӰ˭ɱ˸ң´󲻵⣬͵͵۸Ʒ˵ʵ㵽׶ûϳ´ĸƷӦ
Ȫԥ̹֮˵ҴӦ׳֮ѴʡƷȨ´ȥ׳֮ǰܲһ˼Ұɣ
ȪûֱӻشԶǵԶƲסԼ˵ĻĻشԶ֪ʵ顣
˵ôɣԶǺһȻⶪȪһ䣬´ĸƷӦòֻṩЩɽǵĳ֪ġ
仰Ȫüͷȴòѹĵɻ󣬡ȸ绰֮ϵ㡣
绰ҶϣȪͨѶ¼ԥ
ԶԳ´֣ԼȰ´תƵƷ棬ٸ绰ֹس۸Ʒ᲻Լƫ̻Զ
գȪѡ¸ַϢ
һʮӣ¸ֻػȪûģֱӲͨ¸ֵĵ绰ɵ绰ͬ˽

԰ŵ׳ʼˡ
Ȫû˯Ѿͽӵźĵ绰ԺػصͶ¡
ǲûѡͶأѡϲصĳȶҪǴ̨
źдŵǣ԰ȥǩͶϲǽϰǩͶ
˵ʱȪӴԴһЩ׳һܽɵʲǫ̂ģȫ졣
ҪǸ㣬԰Ѿʼϲ˵ֳǩչЭ飬㻹𣿡
仰Ȫһ£ʶһ䣬ô֪ģ
ɸ˵ģиͬѧϲǱ߹˵԰ŸϲֳǩչЭֻǰԤԤʱ·ݡҲ˵԰׼ðʱϲ˽׳
źһ˵˺ܶ࣬Թʵô˵㻹𣿡
ꣿ
Ȫ̱ûв׳ľʩҲ֪׳Ԥ깤ʱ졣֮Ҫǿǵʽ⣬ûҳ׷ſʩȡ
ڣò¿ˡ
Ȫ˼ʱ򣬵绰𶯣δĵ绰
ҵȻʾԺȥ
źĵ绰ͨε硣
᳤Ҵ绰˵԰ҪֳЭǩԤЭ飬ֳЭﶩһܴ˵ֳЭҪˡ
εĻʵź˵Ȫϲǡ
ϲ׬ǮǵǼԵľ
԰ŵҪǰԴΪ׳Ͷ׼ȻҲųǹġ
غϲվֳسǣÿص֧һ׼ӹƽϲһĳﲻ
Ŷó׳ѡƽнϲԴĴ㣬һ԰ƿסԴŶó׳ͱ취֮оͻᴦơ
һؼеԴ֧׼ӹҵʹã쵼ͬƽԴ¶մ
ĻһĳҵֳƣԴؽбչͷϺõҵӦ
ѹ
ֳЭģôˣ
˼ȥȪֻʱϣƽֳģ档
ֳǶܻĿǰͳƵĴϣɣǸࡣ
ô˵һϢȪɫÿһЩָ˼Ҷ˵绰
ϴ֮¥ͣ͵ʱڵ˳¸ֵĻص硣
ȴˣһ˯ڡ
¸ЦŽ͵˵ߵĸƷ󲿷ֶǸͻṩģżŻרŸ㸱Ʒ̣ǹ˾Ӧöм¼ôˣ
¸ֳԼسǳ۸Ʒ飬ϸڷԶ˵Ĳһ
ȪĵһӦм˵ѣȷ˭ƭԼ
ԶӦòѣɳ¸Ȫٻ˽һЩģҲûѵªϰ
ϸԶ绰ݣȪһͷѵǸԶ󴫻˹ʵ
룬Ȫ׷һ䣬ԶϸҴ绰˵˸س͵͵۸ƷԶջ˵ʵûйԶ
ɵѽ
¸ͻȻߣΪмЦŶɣܷɲɣƫƫԼҲڣ
¸ֵıȪһ϶һЦݣͷ˵ûоͺãҵȻ͸ԶŶ
ͻؼңȪԶһϢ¸ֵĻشԼĲ²һͬڽʲô飬Լûϵˡ
Ȼҵȥƽȥȥ
ȥ׳
̧ͷȪһۡ
ǣȥڣҪȥ׳ĻҰ͹ȥ

ػݻ𱬳С
Żݶ࣬Ʒ࡭
һ˵һͿʼŻݻͷϷҵLEDʾǹչʾֲƷŻݼ۸
ѷ֣˫󲿷ֲƷ۸ʮֽӽֻٲּ۸
廨ұëＹͱ˰ëһΣֵ߳һŹǡ
ŻϲƷ۸񣬲νˣ˫̶Ϊ
һ·Ѿü𱬳ˣЩС˶Խףгϵ̯λԽѣɴ˿֪Щ̵ӦҲòˡ
г֮ǰĽҵƷͻһݷáڰݷУڳһֲ¶̬Цѯгڰ
ԭҲܽǵĸƷͻ̬鲻ɺתѽгﻹбԼĴڡ
ԼܵŵĲⲻЩ׵塣
ˣһӡ
ƽʱĺܺôôӦ
гӦŵǰ档
󲻾ĵͷЦȷʵķģ׬Ǯ
ͬʱ֡
ӸƷͻûмȥгתгڵʵУһ˵Ľ䲦ͨĵ绰
ôһԣѾѡĿˣ̽ôͻ̹ҵ񡣡
һ棬ֻڶߣ´ڵľ顣ȷظѯʣֱȫģڸлйҶϵ绰

Ҷϵ绰𴲡
ԼγûУ
ԼӼޣҸ׵ˡ
ʰԼӾƵվھƵſԥ˼룬Ȼתҡ
ڽǹס꣬˵ԽָƣϤ󲿷гصС
ǹǵͽʮӣĿĵء
ԴϾĺϵѾܾûˡżнҲͨ΢Ȧ໥֮ޡ
кԹԹĳһˣ㣬ҲܾûҪԭ
ڣһˡ
ԼıܣӦܸ񳨿һˡ
һ߽г΢Ц߽ĵ̡
̲ȴܸɾ
ɫİ칫һŽ˿߿۾ˣɫ͸ŽĺΣ촽ܱʼչ޵΢Ц˸о
һЦŵͷ˵Сˡ
󲻼꣬ʾ£˵˵ȥŶóˣ
ͷ̹ȻЦ˾Ҳܰ
ʧЦҡͷ˼Ǵ̸ˣҿɵϴ׼ʲôô
Ϣֹ̣ȴĬ
˵Ĳιȷʵ̸Ҳұ֤ҴһǺôҲпǾ޴ķա


788 Ѻ
ΪҵḻҵԱѾԼĹ⡣
ͨҵԱϲͶã֪ͻϲ̰ˣͻͷŻߣͻµ
΢һЩҵԱϲѰҿͻʹ㣬ѿͻʹʱʱó̼һ¿ͻӵıԼѡ
ҵԱζãᷴյͻ
ղǾ仰ַȷ˵ʵĸԷϵĳɾ͸УȻٷյ
ˣкģ淴
ֻЩصıȽЩ˸ױ淴
ЦЦڼԼַֻҪܸԼôĶԸ˽⣬ǳԡ
ԣϵʵ沢棬˵˵ķж󣿡
ӣǴѹ㲻գ
ʵӿ̸ȤζԣҪǽӶӣֻöԷϵȰյĺܺãֱ˵𰸣Ȼ΢Ц񣬱ָ
仰϶һ˿ȻζЦЦʵһ᲻ðգ
ððղǵÿֵֵ𣿡
üë˵㹻Ϊʲôһأ˵ܲһڶ𣿡
һǶһĨЦݣͷ˵Ǿ̸̸ɡ

ҵֱң԰ͻȻǳġȪĿڡ
ǲˣ
ھȪ̫ˣԤ˵԰ǰ׼ôͳɳˣҪǾòҲȥԤ
Ȫһۣˣմһ̣ûָԪأʲô԰Դ
֪ǰЩӾŶóֳϢûرעڿȪӣƺɻʵɶ
쵼ϸ룬ֻһ취ܼǵѹ
ղŻһȻȪͻȻ²ַʶıڱܵ߾裬۾ʵʲô취
ӿ칤ڰ
ȪŲŲüɫ˵ֻҪܰѹǰϣǾһֻҪǰȫһʱ䣬ȫ԰š
ڰοǾͼӿ찡
ȱǮȫʩӿʽٶȣǵĴʽޡȪеĿڣ쵼԰׳ڸأҪǱڵϣ͵㡭
ס
ھ֪ȪûûֱӴȪϵȡ壬Լ顣
Ȫ¶ʧɲΪָͷ˵ԼȺ˶ٿһεĴ׳˵¡
ҵѿ϶ܲֹܲİɣϴθṩǿģ̬ȣһɼû쵼ô֧㣿
ĲУ
Ǽ
ܾȪûôɥڱǱԿ̬ȣͬãʵڲеĻȪҲûа취ֻ۸һЩˡ
ðɣ취
̾һ֮Ȫʵ쵼ϴ˵üĿ𣿡
ʲô£
ֳеĲ
Ȫͣһ£ϸڵɫ˵϶θҴ绰˵ﲻֳڻģܳɹĻƽصֳõ
ҡͷʧЦҪֵûж٣ǮҲȼѽ
СҲ⣡
֮Ȫǰ
׳֮ûʩȶźźϼˣţֻ׳ලʩ
Ȫ·һƣǶţĲ
µ豸ѾˣӲȵӲ֮ܿʼԤǰܰ֮޽칫¥Աᣬ֮ǰӦܿ
ţȪڹתһȦʱļװ巿˻㱨
ţ԰Ķ֪˰ɣʲô
Ȫݸţһ֧̣һ䡣
ţӹûеһʱȼתȦŻص߲ơ
غϲǩͶ٣ֳϳ׳Ŀ֮ǰһֱĿ졣ͻȻҪôǵĶǸоѹҪôʩѹ
ţ˵ʱһֱȪ˵ԥһ£ǰߵĻ˵ǺߵĻе˵ȥˣǲûе԰ţûǰ
Ȫͷض³£Ŷóδ˵һ顣
ţŻȻ֮ЦǾܽͨˣǾǹʩѹġ
̣ţЦֶӦ𲻵̫á
仰Ȫһæʵô˵
ܣֳ߳Ժ𽥻ص죬ƽ֮ƴĲ˭ʽۺȶζռȶֻҪǱȶչΪӪҲû취
ţƶ˵ţԴȷʵҪ˵ƿܱߵԴܶסǵĺˣ԰ôǰѳôԴһƥ䲻ϣʲôã
ʱأʱ𣿼ӴѹƳֳܴӦ𣿡
ţĵһȪȻɲ٣Ȼ˼ԽþԽӣͳԼŻԼ
֮Ȫ϶һЦݣţʵţǼӿʩȵĻûпܷһ԰
ӿʩȣ
ţ۾һԥĵͷƲ˵ܸ԰ѹ
ܣǵţ׳ʽͶ󣬲ǼʵǹʿһʼȻܴ󡣡
Կ϶԰վ쵼еĵλ϶ҪǸߣͶԺֵԽͻ쵼Ƕ԰ŵԽߣ԰ŵѹͻԽ󡣡
Ȫͷȣţ˵ĺܶԡ
վе쵼ѯʹȪұֳ̬ȾȪ׳̼԰ţǸϿ쿪ɼ쵼лǸӿ԰š
ţ˵ķȥ̬ڵĸһ㣬԰ٵѹͻһЩ
ղţĵĻȪɣΪӦ԰ŵĲڿҪӦԣҪЧӦԡ
û
ȪĴӹ뿪ص˲治Ŀ⣬ֱ΢Ⱥ﷢Ƶ
ţĵ˼ظһ飬˵ȷʵˢӡ
ûȪĴĿʵǲҪˣ
Ӧӵϴ˵ĹɷݵѺ
ѾˣƷǱֻҪȲչУǵĹʱתƵ׳ˣִ֧źԾԾԡ
ֶ󿪿ڣȴЦʵҼǵϴ˵ʱ׳ûп׳ѾˣǲҲ˾ʲУٵѺĻǲܶһЩ
ֶĻð⣬Ȫֶ֪˵ܲʵ֣ĳ嶯ȴԽԽǿң˷û˷ԵĻȥס
ȥɡ
û˷ԡ
Ϣ
ƵĿ죬Ҳ죬ӵʱͳһ
ֻȪãյߣֶŪӡ
ת㿪ߵ˵ȥСʱŻǲǾһ˿Ӻɣ
ȪЦһ棬ⲻǴȫȨ𣬸㷢Сʱļ٣вУ

磬Ȫٴγţ֮ǰܱ´һ绰
гϴ˵Ĵ鲻֪㻹ӡû
ڲܱµĶ£Ȫżɽ˵Ŀġ
ܱЦŵͷȨѺ׼Ѻ٣
45%
ѺƵͨʱõģɵĹȨȫѺĸÿ˵Ѻٷ֮ʮ
ܱ΢΢һ㶣ЦݸŨԡȻ׼ȨѺҪĲϸ׼ֱ֮ùС
ܱµˬȪ⣬ȴòϲܱ£г֪45%ĹȨܴǮ
ܣû취ش㡣
ܱЦݲ䣬ҪרҵԱϸ׼ȷ֮ŻԴдµķΧ
ǿȪüͷܱѵֻҪǹ˾Ĳ״㹻ãӦòʧġ
ȻģȪܸоܱͷų⣬ͷаɡ
ܿйԱŴӡõĵѺϸŲܱµȪϸ鿴ϸĳһϢʱɻкͬıͺЭʲô˼
Աǿܱ£ܱµͷòЦŻش𣺡ָѺ˾˾еĺͬıͺЭ飬ͬıбȽʵĺĿҲǿΪӷġ
ûȪ˵Ա˵ȻѺ˾ծͷռߵͶĿͬᱻȥǶѺ˾ĸҲΪзŴͷա
ȪȻͷʶʵǰЩƽͶһ׼ӹͶܽڣ㲻Ͷʣ
ܱһ£ѾͶˣ
ǵúȪһιԼΪͶ׳ûд£Ϳˣ


789 
Ǿ鷳ϰˣϣܹ졣
ϰĵֱ
˵һŶóոմ˺٣ֳɹ˼ŵĸƷȨŵ˵ŶóʱϺķͷ
Ź˾ͷһ˶ֱӾܾŶó֦˵ļ۸̸еѶȲ
ƺھŶóǰһϰܿͻвӦĵ
ĿÿжҪҵԸǺỊ֤̇ϺежǵİһʼҪжֻҪֳܱõĺǿԴ
Ķͳֻ򿪵ͼǱעһͬʱϺС
ǳǣʮг

ɫȻû谵ȴٳٲú½ЩȡһֱȵϾŵӣڷ䴫
ˡ
½ڵƣŴͷĿĿſڡ
Ȼܿ췿ű졣
¾¡
žͿԼЦ½ֲõĸоûܾ˵ĳӽҿ졣
ǣ賵ɶӣ
½ʶľܾ־ò˼һתѯ賵Ŀġ
ź½ڽ뷿䣬˳ְŹϣŽ͵ҽǳһ廯һ飬ûгЧ̫ˡ
½΢΢һ㶣У
Чʣǻڿ졣
ٺһЦȴûйͣҴˣĻܻĻ졣
½˲ͼҪϺгһ鰡󣬺½ڸɻȪŵ𣿾ŶóҪɶ
½˸£ͷЦѵüôˡ
˵ʱתȥóԿףݸͬʱ˵עⰲȫǧȾơ
ͷת뿪
뿪֮󣬺½ϵЦʧϽֻԶ㱨
ܿ죬½յԶĻظ룬Ŷóǡ
ǣǻ˭
½ü˼Ƭ֮¶Ȼ֮ɫ

Ԥڲ࣬ʱ佫Ϻеؼһ飬ջķᡣ
ϺʮؼȫҵԸỊ̇ϰæʣпͻԿ
صǳǣȰѳӻ½ڣܾ½һԷ뷨⳵ϰڵг
гСڣ˵˱߳Աġ
ҵ˾尡ô̵ʱȡĳɹɼŶóɹûе
ϰЦŹάЧȷʵĵ־ͬϵ˲٣ˡ
ϰ壬극֮׼ƻɣҪ˾Ǿܽӻˡ
һƬ˺˷ŽͷǷʱ˵һκ˾ҪϣϺĺܹó̬ȡ
仰ϰǵͷǿЦ⼸˼ŴĲɿֱӪ굽̳ѾʼӵƷ飬۸񳹵ˡ
̯ϰ嶼ǺڶҶڻˣ¼۸µߵļ۸񡭡
ϰ˵˵ˣʱЦģơ
극˳ؾƵ꣬·½յտͻıƻ
ÿұ࣬Ҳ٣̽

ЧҲΪ֮ȡ
Լڱô꣬ʱҲֻǿϵһĿͻû뵽ȻѾͨϺİ
ȵͬʱҲоѹ֪ҵԱ϶ʢĳ徢Լܹ񣬺пܱ˦
ıת˾¶һĨ΢ЦԼΪڰҵĴ·ˣӦʦܰѱԼ˵ϿԼԼ
󲢲봫ôŵ
ѱֶһ£绰ϵͻ

Ϻٰ˾ǰҪĹϺıֶǸˣռƻһһϵ׳ץʱ䱸װ
ظȷѾʼװֶ֮ŰϺ͵΢Ⱥ
꣺θɵƯ
źȷʵҲʱ䣬ʹͨϺİֵñ
ȪǣҲ˭ֵܡ
ȪϢʱỌ̈̄һ⡣ֶᵽȪʱĸܣһֱû۵ı֣ʱʱǳһЩ¶ˡ
ȻλɶûбԹΪȪ϶ѹȪһʵ
ϧɵϢȺĻա
ǱʲôûŪã
ֶ֪Լæ˵ˣʱҴ绰˵ǻͻûö
ˣֱӿʼ
õˣֱж˵
ȪȺ󷢳Ϣ˼һ
ֶһݣֱ˳΢ţ绰

ʮ賿ǳǡ
Ϥʶسгոս׼ϢĸƷɻĿسôһ
ƵʱһϤӰسСܹȥܿس˿ʼƶ

ڽϽĸƷ̿·˭ʶĶһۣӶԷп˾ȣȻԼͬͣ¹ŵĶĿӰƶ
Ҫʧʱ̲סķȥкüƷ̸ϡ
سſͣ£ȺʱĹ˸Ͻǰ˾򿪳֮̿ʼˡ
ĸƷ̿سڰǰ⣬ͣ½Ų
ɶʱŶóˣ
ǸƷͺãһΪⲻˣҪء
ҪĽడ
ûע⵽ڰеĸƷ̣Źǰ˳İٿ˾õĻЦݾûжϹ
ȻʱѾ˵۸񣬵ֵֽĵݲųװģʱĻо׬Ǯ
ʦϢһ³̡֧
ͳǰ׼õ̵ݸ˾ȻߵһԽշ͸Լϱԥ֮ѹĵĳ嶯˵ڱ绰ˣϿϵͻһҪһϲ
ͬڲͬĵطݣֻʱ䲻ͬѣеıע⵽еϢɽӻ
ĸСʱӴȻڴϣȴһֱû˯š
˿ʼػݻû˯þÿ춼Ҫ˸ļ尾
ڽˣ
ҲΪмһҹδ˯
բţǶһĨЦݣгڴ
Ƭ֮ջĿ첽صڣһԿϱͻ绰
СţҪ٣ٽ
ϱüëһٲɱ죬˵Ҹ㽲İ۸ӴǶʮһǶʮߡʲôأȫǴ󳧻Ʊȫã㡣
Ҷϵ绰ϱչһЦļ绰
СʱһСҴ߽ĵ̣߱˵أǶʮһ
⻹м٣ߣҴȥ
ֱСﳯȥ
ʮӺСһЦݵĻصĵٽȻϱתǮ
Ƶڲͬĵطݣܿ˰ǾŶóṩϢڴЩͳüİ˲衣

ܣ˵ĺܶԣŶóĸϺӦˣϺежǵܻ𱬡
û﹫˾ȨͽӵϢһʱ䲦ͨ˲ܽ𻪵ĵ绰
۸أ
̳۶ʮһŶóĹӦòʮǮһٳ˷ѵĻпܸ͡
ȨɫأڵĳɱǶ٣Ŷóļ۸Ϻ׳һǮһ׬붼֪϶ɵ⣬˲Ҳֻó
ܽ𻪲ûбֳ̫ľȣͲµɻӦż˼ţǼмŻܡ
οȨһ䣬ܽͻȻЦ칫˾ӵϺ̳뺯פ㰲˹ȥǢһ¡
仰Ȩһ㶣ͷõģͰš
ϺĴ󲿷̨̳˼ŰѳţҵŶӲֹһεĹأȴһֱûʵԵĽչ˼ʱơ
ڣ̳פ˵ʲô
ڿЧˣ
Ȩֻûɲ٣ŶóϺٰ֮Ժ󣬺Բˡ
ϵϺҵŶӣ׵֮󣬴Ȩ﹫˾
ڵŴ򿪵ʱ򣬵绰ٴ𣬿ִĵ绰Ȩ¾߽ݡ
ȵݵ֮󣬴ȨŸֻزȥû˵ֻŻŵ˵Ŷóİˡ


790 ѡĺ

仰Ȩûɵͷһûϸʣּ˵ǺТǱ߸Ǻǡ
ֿٱһ֣ûһ֣Ȩɫͻһ֣˵꣬ȨɫѾˮֲֻԾֱܿһ͹
ּѱصгһ飬˵ʲô
֪ΪʲôȨȻżȴǲ뵽һ⣬֪ܽϢܱ
ܽǲµ˾ŶóҪ͵ȡϺµŶóгûŹ
ղŸ˵Ϻг򶨵˵Ӧż˼ţأ
ܲ㱨𣿡
ûС
ֵĻش𣬴Ȩһֻ£ϾԼֱ쵼˵ôҪ飬һ̶̸ܵܲ㱨ϹȥҲܲ
˵绰Ȩûм¥ߵһԵĽȼһ̡֧
ܽ𻪽ӵֵĵ绰þҶϵ绰ʶɵġ
۾Ű칫ϺɵǩֱʣＸ֡
Ǹرˡ
ǴȨ˵Ļ
һɾŶóȡϺгİ
Լ˵ġ
뵽ϴθȨͨʱţнϴ绰ʱƶ̲ܽסƤ̣ȨʱǲſԼЦأ
ԳЦЦȻ˴Ͳܵû¶һ

е³ȥ̲ܽסɻ󣬾Ŷóôͬʱг֣仰˵ôͬʱ֣

ѵǾͲͣתǹȰ

˲ܽ𻪵˼ǴȨܽ𻪶ЩȻŴȨƺѹƴȨ
ܸܲ㱨˰ɣ
ȨɫأȻﰵЦܽ𻪣ȴûֱӽ˰̡ܽ𻪵ͷȨǳ˵¶Ծ
Ծ
⼸֣ܽɫӲÿˣôȨڰָɵۣԽ촽Ļ
ܲսг֮ǰĿͻϵ̫ܲ˽⣬˵Щһͬ㣬ȫΪԭٸẠ̊́ʵ
ȨĻòܽͷһ治֪ϵִ绰ʱųˣûüϸʡȨô˵ܽ𻪾֪±ԼлҪأͬʱ׾ŶóΪʲôˡ
Һú˵˵ŶóЩ̵
Ȩֳ֮︡ɫƬ֮󿪿˵ǵ֮ǰǵĴ̣ڼ䱱Ʒÿ궼ʮҵ
ܽüͷһ壬ˣȨ˵ÿ궼ʮһΣ˵һĴ̡ü벻ôĴΪʲôûһֱֺ
ȨƺҲϧ̾һ˵˵ֵġ

ѵǮˣ
뷨ֲ̰ܽ²񶨡
ʱ׼ӹܾȻûв뵽гȻ۸µ˺ܶ࣬ɱźΪĺ飬ȻûпǮĵ
18ö׳ҹͣϲȱǴĿҲͦ19꿪ʱ򣬼۸ûбֳ̧ͷļ󣬵ǸʱҵǱҵ˵Ҫһ
մȨ˵ʱڵ㣬ܽƵƵͷ۹ͦá
ҪڵĻܴ󣬵ʱΪԭʽЩţȸǩͬʽת֮
ܽ𻪼ͷֻǰͬĻҪ󲢲֡

ΪҪܴҲûҵʱҲûͰ»㱨쵼˭û쵼ظ̧ͷˣ͡
ϾŶóӦ˵һ⣬Ϊʱ̫Ȫûϸϸڡ
¹˾˽̸µϢ
ɵĻȪƲ죬²ûԭӦһϲǿƣǸ鶨صĵҪǩͬ۸顣
˵ȪʵѾµľˣ޷쵼ǣӲԸǩͬˣĻĶڻƻҲˣۿ׬ǮĻָߣ˭
ܾ񣬵ûдùģ޵ʽֱҵ˵Ҳһֻʱļƻ˺ܶࡣ
Ȫ˼һʵʲô׼ڶٰ
ɿȪĿζ˵ΪƣҲǽһ鷢ҵİɣ
ȪٺһЦû˵
̣ȻǶⰡͨĶڻƻֲƷߴһǧ֣漰ʽ𽫽ǧ򡣡
ɵĻشȪֱסˡ
һǧ⣿ô
Լڹʡջĳɼ˼ұֱֵһᡣ
ȪпһԼƾļ׬Ǯ˼ҿʵʵƾԼľ۹⡣
ˡǮడ
ٻȥ賤Ȫ̲סĶڻƻͶڻʱļ۸񣬾㲻߼λ֣Ҳ׬ǧࡣ
ǧԼһӲлʱҪݺݳڶ
ôһ룬ȪΪʲôһʼͰĿЩϾˡ
ЩܳΪĴ̣ʵȻӹɡΪĳЩԭֵ𣬶ٶĴԹ
ʵԹ˻
һ̣ȪѡЩƷ̣⾿һ֧ʲôŶӡ
һߣܽǿյüġ
ӴȨֵ֪ԭͬҲ˽̵ĻϢòܽ𻪱ѹ
ŵ˵ЩﶼһֳɵһСֻҪԸ⣬ʱԸ̣ͬʱܱ֤
Ⲣǲܽͷ۵ԭյǣЩ˻ٶиңһóɹǻᱬĿ
ܽ𻪲Ǿ£ϾĵţֻǷΪ㼴һǿַ
ͬʱҲȡ
ǰһֱ棬Ӵгϵ֪㾹Ȼôˡ
ûпƻǵĺϵ
̧ͷŴȨܽһ˿ڴ
ȨüƬ֮ҡͷصѣҲ˵ЩԸԸ»ͷǺԸ⣬ǿ϶ḶȾŶóĴۡĻ̫ˣϾڵĺҲ
ȨĻ˲ܽ𻪵ڴͬʱҲˣʱˣȨڵһλĻʧûпǵĸܡ
ⲻǴȨĸ뷨Ź˾γɵļֵۡ
Ϻûзֳʤµľ֣ܽʶʣ³˼ŵֵֵã
˴Ȩһۡ
ʱӴȨĽԾŶó֣ҲûЩˡ
һ̣ܽһͷ̫ԶҲһ°

㱱´
ָλ쵼㱨ʼϺ˾һֱڵȴ쵼ָʾϧôʱȥˣһϢûнӵ
ɫأڵϺԥ֮Ǿ˵ܣͲż𣿡
ϺһЦż˵ˣô࣬ÿһҪļ٣ɴԼԼˡ
ϺĻشЩΣϺ˵Լء
뵽ڵһת˵ܣҪ绰̽̽ŶóĵҲǺõİ
仰ƺϺ˼Ϻɼͷ
ͳ绰ҵĺ벦֮ͨͨϺЦǺǵʵ¶ûУһȵ㣿
ϰɣҽȥг϶š
ϺᣬĻشĻشϺЦ٩˵ͼɶԭΪ֮һڶ䵽ͨҵԱĵزˡ
绰ˬһЦϺĵ٩˳εĿǱԹû취ֲãټϼҵױֻԼɵˡ
˼˼䣬ѳԷʱ䶨ϣҶϵ绰֮Ϻ˵Ҳһȥɡ
΢Цæͷ
ԤһұϾңʵûޡ
ʱҪҵָƷȻƷֱȽ϶࣬ġͻȻĳɰͬѹ
һαֻ࣬ʮ֣ڵ֮ھա
Լ׳ʲôʱʽͶ
䲻ģ⡣
̫˽׳ʩȣ˼ָƷֻίʵҵʲôطܲУᣬҸ˾쵼㱨


791 Ȩֵ屶
ĴɹζžŶóʽƷҵ飬Ȼֻżİҵ񣬵ԾŶóȴһ̱
˵Ӧֵø˵飬ŶóҵŶӲûбֳ裬ּߵľ
һгҵԱŶóļɶһٴеģʱ̹עгϵ¶̬ͱ仯
ɴͨʵȴǻȡΪҼŹ˾Ĺͬӣпܱǰڵϴ

յ֪ŶóϺٰǸӡ
Ŷó뷨ĿΪ£ŶóӶֻϺѹֱ׵㽲˼˾ŶóŶóҲĬֱõĹϵ
ھŶóϺг˰˼ô죿
ֹѹǣ
ĻֻܽոսĺϵƣпܰѾŶóƵӪʱŹ˾ٸϾս
Ȼвȴֻװ֪ĬϾŶóϺĶ
ɵ֪Ŷóڱͬ˰ԭƵ˲ʣЦ
Ҳùܱǿȥ
˵ǣŶóľٶ϶Ĳ͵ӣĻͲٵľŶóź˿ˡ
ǵˣֹŶóڱĶô֮ϺгѹͻС࣬ΪϺĻһ붼㱱ӹṩġ
ɵƯ
кһ¶ˬʵЦݡ
ǾŶó᲻˻ᷢչ׳Ҳû˼ȥ⣬ĵϺ᲻Ϊѹ
ϧȥˣٳûпж֡

ô죬ڸ˻ظŶóļɶȫ룬ڹ˾ȴеĹԱ
Ӧû˰ɣ
źʵֶͬɣĿϣ
ɳ˼ӣȷصҲ˵ðϺǱӦûʲô⣬˼ڻҴƺϵǱߣ治˵
ֶ˳ƽӹ˵㱱ҵԼһԷԷʱֻǼ򵥵̽Ȼûˡ챱ǱҲûгʲô˭֪Ĭˣڰ׼ء
Ҫ˵죬ԼŻԼˡ
̣ȪЦЦ֮ǰô飬һķӦٶⶼˣȻûзӦǾ˵ǲ׼Ӧ
Ǹ˻ûзֳʤʱǣ˵ˣҵ񲢲Ҫӯ飬Ҿƽˡ
Ȫ˵Щ˶ףֻǲȷͼӱϻȡŰˡ
Ȫһ˵ӶЦڵձɲ١
Ǳô˵ģܸǷŶǮ
źȪգ۾⼸ûٶ񲹹ȨѺ֪ʶ˽˲٣֪зſĽֻʵȨֵͣŸܷųǮ
еĹͨһֱȪģ뿴ȪŹСĳ˵зſĶٴھŶóĹɷݵֵǮ
Ҳֻ֪ǸϢˣû˵ж٣ҲҲڵǹˡ
Ȫ˵һ룬͸ǽƷ˳֣ȥ
Ӻ󣬾ŶóλɶйԱڻԶ
ߴͷ֮ǰӴȪΣ򵥽λظϹ֮ͬȻʶȤѡĬ
רҵԱ
һԴһЩйԱڣеһϵݺʽһ顣
ϸĲοǸҵռеĿյóǣŶó45%ĹȨܹѺڡ
йԱĺܶ໰ȽרҵȪǼиطסɵڵĴʱԼͬط壬Ȼ¶ĵЦݡ
45%ĹȨѺڣղۿۼ㣬ŶóеУֵܼҲ4.4ˡ
οһףвܲ۷ſ
Ҳ˵Ŷóʵֵӽڣпܳڡ
Ͷʷ屶
ΪڣЩ㽲һﶼֿ˻
Ȫ˳оŶó53%Ĺɷݣڼ㣬Ȫ۾ͳڣ⻹ûֳʲڡ
ϸֳδĲЦݣ
ǰ·Ŷóģ򻻵˾Ŷó5%ĹȨҲĸ¶һʱ䷭屶ܲˡ
ܣĻڿҵͬµ͡ûĻ㿴ʲôʱ򡭡
Ȼһֱ۲ȪǼˣǵıԿȪǶڵ⡣ȻһȪǳϲ֮ſ˵
˶Ȼ˼࿴һۣͻȻ˵ԵһҸרҵʿ
ɼȻˣȪȻûзԵɣȻҲνı飬ȴš
Ŷʮӵʱ䣬ɽӵһͨ绰֮뿪ҡܿһ˷أźˣһŶԷ˻֡
㣬Ŷóͭ˾ʱķʶԱ
йԱĹͬ£ȪŪ˹ȨѺϸڣȷû©ͷպ󣬾ǩ֡
еĹԱ뿪֮ź̲סЦܴܷûȰźΪͬҪеļй
һꡣ
Ц֮ͻȻпȥʮ·ݾŶóһ꣬һʱͶʷ屶Ҳҵˡ
ĻõֶͬźеĹɷͬڶ14%ڼĻȨͼֵǧڼĻۣ˵򸻺һ㶼š
ֶδԼܳΪ̣ˮɾ͵̣ȫҲɣԸпͬʱԾĿȪ
188·ݵڣһʱ䣬Ȫ˸˵Ļת䣬ôһӶѳɹ̤У˵ȥмţ
úÿߵܣܲӦ˵ǸźЦúϲ£죬ȴɼ˵һʱ䣬ֻĸµʱ䣬ܽ͡
ɺɵĵͷЦţǵ㡣
ĹȪź˵ţǮŪˣʲôʱܹʽƷгͿˡ
仰ɹת˼˵ע뿴ź
źȻЦֻҪǮλǾ͵ƺðɣ쿪ʼ׳ʮСʱʩ
Ҫȥǩ֣缸˲ûɶ͵ĳŵΪעṫ˾ʱɶǩֵʱѴ档
ǩ֣֪ŶóѾôֵǮˣ۾ϵЦݾûϹ
ףܱ³Ȫǰ
Ļһ֮ڿӾܵˡ
лл쵼֧֡
ܱºЦЦɨȪ߼һۣЦ˵ƽǻҵô˵ģĲСʱЩҵҲȥӦÿõࡣ
ȪһЦûнӻ
ЩҵԼӵеģŶóմߣôܰһأ
ڵĹģʵԳһҼŹ˾˰ɣ
ܱǴȤ˵
Ź˾
źǰһ֮Ȫ
Ȫ۵һ˿Уܶͷ
֮ǰֶ˵ҪҵҪҵϧһֱҲûʵ֡
ǣҵйؼĻѾ߱ˣҲǲܿ⡣
гȪͻؼңĸɵĳЩ쳣
֪˶ãͷڸʻλֶ˵ܣóŹ˾ô
󣬳ٴαðδһÿ˵ıȴòͬˡ
źԶһۣӶԷп˻
ֶȻǰȴһģȻ˼ʲô
ɿųǴ޵Ц⣬ͬһ
ֹ˺һֶͻȻЦ¶˵˲㣬ȪҪġ
ҪŹ˾͵»ֹȨǼ鷳顣䲻Ĳһ䣬ֱǰ˵˭Կ˭ռ˶˵
ɵĻø׼˵ź±죬üͷ˺һź̽˵˵Ȫͬһɷ𣿡
ǺǺǡ
ź俴ֶЦҡͷĿֶ
ֳսõʱҾ˵ɷݣȪԥľܾˡ
仰źڨЦһ˵
ֶȪױֵܣֶܾˣЩ˻ϣ
ɲ˵һʱһʱ˾Ҫչ׳󣬼Ź˾Ǳؾ֮·ֽһ䡣
ǰ仰ó˲ɻ㵽ͬǷԣ
ǸоĿ⣬һһ˵ҿ϶ֳ֧Ź˾ģиǰò˵ϵһĻ˭Ҳռ˵̬


792 ﶼоŶó
ɵĻóøӰ಻ͬ˶ɵ˼ɻõ5%Ȩ鲻ٷˡ
оǣȪֳǱͶ˶ǮֻԼ¿ڣ¶ûϣ
Ҳ˵ֱӿͣڲ
ҾÿϲĸȪ˵һ˵ӦòܾġѵĺܶԣǶųԿռ˵飬ֻҪܰѹ˾󣬻·ֲǮ𣿡
׼³ʱͻȻ˵һ䣬Цţϵķ־ǲĻᣬǾأ
ֶɺź˶һۣͷ

ó˾ڣƽ׳
ںСֹȪЦˣڼȫʲֵǮء
㶼㼸ˣûأ׶٣
ڽֳ㲻׼ȷֳؼϳ۰׳ĹɷݣͶһңûؼҿԲ֪
ֺǺǻһ䣬ԴȪʵֵǮ
ֵǮ
ȪҡҡͷҲ÷һɣؼû취ϸ㡣
ó˾ǰȪ˵һЩʧܿЦ˵ǵü͸ɣһŹ˾ʱй˾Ķ³
˵һ룬̲סЦ
˵Ź˾ȪԾ뵽ʱźǵı鷴Ӧ΢΢𡣽ӿС׼³ʱȪţȥ֮ղ˵ЩͶʺúúһ飬ǵðֳҲȥ
֮Ҷζһˣǧ©۰ӦҲг¼뵽ʲôȪϽϳػǱˡ
ͷ֪ҪΪŹ˾׼ˡ
¥֮Ȫǰ˾
ᵽ¹˾ѾһˣȪҲ˺öΣ֮ǰûرĸоڣſյĹ˾ͻȻЩ
Ȫİ칫棬ɵİ칫ҽţ·ɰ칫ʱֶǼڣֱŽ롣
Ȫ۵һ˿УȪʾԼߡ
°ˣץʱ˵ϳɶ
Ȫû¾ź˵һ䣬µͬʱ˵ҾһҪ˳ԵȺġ
֪һų̃ͦ
Ⱥģ뵽ϴθһȥǼũԺ
Уų̃ھߣ꿴źҪС
ǻŸɶ¡
˶һۣͬһʱ

ػݽֱ֮»Ѿ˹ǰˮ׼˭ҽһΪʲô
Ҫ°ʱܽʱ֪ͨᣬȨҲֻ֪֪ͨԼͼˡ
»ûü״̬ܽ仰ȨʶƳһۼ壬ԼƷ»֪ôƷҲ»ˣ
ޱ飬۹۱Ǳǹġ
˵
ֱܽӵ
Ȩ룬̾⼸ػݻеͣ͸֧һ֮ҲӰ쵽ֵļ۸رСҵ͵İ⡣
ͣһ£Ȩ˵ҿϸݱһ߳еӰ첢ܴ»ҪСͳСҸΪǳɵģȻ϶ء

ܽץסȨеĹؼʣ׷ʵϸ˵˵
Ȩ˸ΣϺͱ»ȸرǳǺͽǡ
һֱû˵ļ仰ʱ΢΢ֲ̡ܽ𻪵ĿתԼʱָ̻ޱ顣
ܽüͷǻܹݱ֪ϸڡ˵гܵ˾ŶóӰ죿
Ȩǵͷҡͷ˵ȷʵоŶóشڣŶóǵǵľٶ˱ҵѹڶ׳ҲžŶó潵ˡ
𱱺Ϻ»Ҫ΢СһЩȻϺصҵҲڽۣ˼Ϊͷ׵Ӱ󡣡
ܽ𻪳ĬˣƬ֮תͷ壬ƷܲҲܵŶóӰ˰ɣ
ܽеĲȨˣȻ֪ܽΪʲô屻ԣ̲סϲ
岻Ųæֱͦ壬ĿеĿŲܽ𻪣ǵͷ˵Ŷóһֹϵ
ŶóʼƷҵˣô֪
ûȲܽ˵Ȩȷһ䡣
忴ҲȨɶŲܽ˵ܲƷ»Ҫԭͭ༯ڹػڼƳµĲƷ
ͭ༯ţ
ܽ𻪱ȨǺɵĿż壬ͭ༯ƳƷŶóʲôϵ
ͭ༯ŲƳ˾ƺԵƷͬʱҲ֮ǰƲԵĸƷʳƷ¼ܡ
ƶǰ꼯Ź˾רھƷƵĵ飬ʾͭ༯ʳҵľҪݾڸƷʳĹղȽ
ŵĽƷƷʳһֱͭ༯ŵ׸֮ǰԸƷĴ취ƣǲ÷бķʽɱĻһָƷʳӹķʽۡ
ڣǰѸƷȫа˾Ŷó൱ڰϵ׸ˡŶóܱ֤ڸƷǾװ󣬰Ʒзƹ档
Ƴƽƺܴڼʱעڱĵطͭ༯йעͱһֲ
˵ʱҲƽȣ˵ֳ֮Ĭ
ܽüͷøˣһ仰Σɼ˵ʵҪҲɡ
ڼȻ֪ԭƷҵǲҪϿʼƣ
ɲŲæصƷзͨˣƷз˵ƷƳһ飬ͭ༯ѡʱƳƷڼ֮ǰʼ׼Ѿ׼
֪˾ֵзҪԶӦһҪ̵ʱ䡣䱻ǣűߣչ˾֮ǰƶзߡ
仰ܽ̾һ
ʱĿҪ˽»ʵԭ򣬲ƶӦӦԴʩôӦԣ
εͬʱܽ𻪰ôﶼоŶóĴڡ
ܲи鲻֪
ڲܽ𻪰Ƶʱ򣬴ȨͻȻˡ
˵˵
ȨһĿŲܽ𻪣ҾûбҪ˼Ŷȥˡ
ע⵽ܽ𻪱ѿȨǵû˵˼ΪӦǣѡŶóʵǶŶó˼ŵĺòˡ
Ǽ˼ʩѹֻ˼ŸӿظŶóĺϵûģ֡ڳྫȥ飬ͬʱҲܼ˼ŵѹǵѹԽСԾŶóҲԽС
Ȩ˵ͲټֱŲܽ𻪵ȴ

濴ϡƽ֮оһ
ũԺԺ֮źɸ̾һ
ǻص˰ʮϼһиаŸһ䣬мҲҵͬС
սȥİͦģȽȥҿ춼ɶָһש̳ɵС·˵͸ϰ˳
ȪĸᣬᲢڲװɫɫŲ۵ĵƹ⣬һůůĸо
мһ̨ЩعĹ̨Ĺ̨Щǰų̃ž͸˶ʵС
ҺλãΧڹ̨ϡ
ûļ䣬ͿɽЦţϰմũ϶죬Ҫһֻ
У졣
ֶһͷشҲǸŵͷ
϶첻죬¾Ʋ˹Ǳߺȱߵš
ߵλ£ȥþƣϰ˵ˣϰŪֲ˹
ȴϲ˵ʱźЦŴϴȥ縸ĸ˾һ˻û飬ҵĶǱ˾ģ⻰һ˶Ȥ
ɺ̹ȻİؼҼĸ˵һ飬̵ʱһֱЦݣƺӡ
˵֮ͻȻȪù֮ǰ˵ȥ֮æɻǲƭҵģ
ƭɶ¶ܸ֤ʱгܣ۵øɵСƵá
ɼȻôʣ϶ǳˣȪϽͣ˳ֶ֤ˡ
ֶЦŵͷǺ濴ʵɶ
ɫֱ䣬֧֧˵ûҵɻĻᡣ
仰Цźǿŵɵļ򣬡ûҵᣬû
Ҹҿ϶θ
ȪЦŲɣּ˾ôãҾûɨһεأҪڣ칫öѺôһˡˣָһɻ
ƵĵȪһۡ
Ҳǣ˭ѧãҪȪѧһɶѧġ
һԴԲ˵ʱ򣬷Աϲˡ


793 ˵ваɣ
ϲ˴ģҲζһĿʼ
ɽ׼õľƴ򿪣ÿ
ɲȾƣܸϽס
źһַֻžƱһŤͷɡҲƵſɣ㹻ء
Ҳû飬ֱӾƱЦ˵Ϊǹͬϲһ
ɿԣһ
˳Ʋһ䡣
¾ƱԼвӡ
ܿ죬ɵڶξٱڶƣΪǹͬĿ꣬һɷӣһ㡣
仰˻һЦͷ
˵Ĺ򣬷ԱٴνѸո׺öɿ϶˹˵ֳơ
ǸоնȻðԱ϶ܿˮ˳ȥ
Ա˳ȥһ̣źĿ⿴ֶüëע⵽źСҲǲĿֶ
Ȼֶҿ⡣
ֶԥһ£ǾǣͷȪг֮Ǽһ¼Ź˾Ŀԣһͦõģ
ǼСѱȪУǸɴĻһ䣬Ҳò
Ȫûеִ˶ظ
źһ׼˵Ȫ˵ҾʱɲǺܺá
仰øո¶Цݵźʱסźֱڿʵʲôʱ
ûоҸղŻع˾ʱͻȻоܿտһֿռӵĸо
ȪЦŷһ䣬ſʵΣ¹˾ʼʹˣϴǼʲôʱܹҵѾʼˣָеҵŶӿ϶æǱԼҵԱˡ
ȪĻǼ¶˼ɫƬ֮תͷɣֶҲǸЦ˵Ȫ˵ҶˣܻץʱˣرͷˣԵĻ
¹׿˵ģҵõֶ֤㼸һеͲԱƸȥģյԴ֪
֮ǰʱʹȪû齨ۺԼŹ˾뷨ʱȪʱ쵲˹ȥڼȻ׼齨Ź˾ˣ˲Ÿ
иķҲǱ£Ŀꡣ
źҲǸŵͷϴȪ˵£ʱר۹ɹ˾⸶ΥԼ
ҪҸ绰ֱӹȪǱֳһЦ
򣬸Ͻ򡣡źߴٵ
ȪֶȻû˵ͬζԡ
ûԥֱӵ˵沦ͨ绰ʮ֮绰ͨɵĳƺӦ
°˰ɣҸ㷢λã°ֱ֮ӹǹ˾ļɶڡ
ɼ˵֮͹ҶˣȻֲ绰ͬ˼ظһ飬Ȼλ÷ˡ
ܲǺԶ̫þܸϵ
ȥ㼸ˣǹ󣬰ЩԹĲ˳ȥЦ첽˳ȥ
ڵ۲û뿪ͣź¿Ȫʵ𣿡
֪ʲôʱʼﾹǴ˹ཹཱུ˳Ź˳һ˿ů⡣
˾ڲ鲻ʲô⣬ҸղҲижѣؼĻⲿءȪ϶һɫ
ⲿأ
ֶĿȪٱ֮󸱲ƷҵвĶ֡ҵȻո𲽣ȴҲá
ҪҳһЩҪĶ֣޷ǾЩŹ˾ɴŹ˾ҵһֱƫָƷģҵȻҲϾָƷߣҲΪʲôôСҵڵԭ
Ź˾صϸߵиСҵͼİ˫û̫ĳͻ
ֶصɫȪ֪ˣϽ˵̫ǡ˵ⲿƽǱߵĲҵó˾ⲿذɣ
ƽǱôˣ
ߵſھ仰ֱ֮ʵ
㲻ָ԰Űɣź˼ĿȪ
һԭɣҪԭծ⡣
ȪһˮڽֳشһڣڼѺ˲ٶʱó˾ϲһ𣬲ܸó˾ôпӰ쵽ó˾
ֶ֪һЩϸҲ̫˽⣬˻ֶȪôһ˵ʱ
ҹʱڼƽǱʲ״֮һ￴֪ˡ֮Ҿڲ̫ʡ
ǲˣ
ûô廰ͻȻ˵һ䣬ǴĪЦ⣬Ҳ˵дѾ㶨ûи㶨ƽǱߵĲҵӽֻǵӷ֣ôҲܼ֡
ú룬ƽǱߵֳǷ˶ٴͶʽйģţֳҵոոߣЩǼӷԣҾĵеˡ
˵ǽֻǽͺϲ齨Ź˾ⲢͻɵĿɨЦ˵ҽĿ׼
ԣ˵Ĳһ͵һ仰ֱ˵ܲаɣź̸͡
ҪеĻץʱʲ״Ҳ֪ҪǮɷݡ
Ȼ˵ˣҲͲˣֱ˵ʵĿġ
ֶһЦܳŹ˾϶ãȪԸĻҲûɶɾɥġ
С
ȪܸоǿУ¶һɵģ͵ͷӦ
һУǴħԸоɹ˲٣ÿ˶¶еЦݣԼͬĶƱ

̺ӶٿصԵ氵üôȥһ֮˶òһˡ
ϢԱߣŵĻϵĶ˺ôһŲȷʵˣ
Ťͷһۣͷ˵ţͳһƽǱߵĵͶ˶Ǯ
ĻشͷһôͻȻЩˣѵˣ
ûҶ˵ʲôȴ۾ҪѵĻϵֿ꣬Ǹܼƺ֣ɫһ䡣
ⶼǻȥģ
һֻ϶꣬ʱͬݣͷҲص˵еѾȥģеǷеĴ
ͻȻһֻͰ͵ֳڵĻǰָһʵǴɶʱǷôǮ˰
дһ˿֪ȪΪûٴӡֻ˵һǧǿЩһֱ֪ȻǷôǮ
оѾ˯ŵȻ·ݸ۾ðž⣬Ц˵裬֪ۼҵֵǮ𣿡
СĵˣһЩȻû̧ͷɴһ˿٣
ûеĻشǰȴǶһֻ쿪İƣڡ
滹ûʵֵж٣ֻĴ·ΧΪ˰ο΢һЩҲν
Ȼ仰͵̧ͷһȵĿ棬治֪ȪȻôˡ
ڰ
󲻳ڵжǮȴֹסĵļʵԼģǰѶǼϣ
ԼģǵѾٳˡ
оղˣЦ˵ǷеǮ٣Ҳֻܶ࣬Ҫֳؽɣò˶þջ
¶Цݣת¼ĵϲãЩΪŹ˾׼ģȼŹ˾֮ЩֵֻǮ
⣬治ƭԼرֳ״̬ƭԼ϶Ȼ
ζŻʵɶǼŹ˾
Ҫֺͣ϶ͣ£˼֮Ťͷ˵һĹ˾
һ
סˡ
м֪ģ
ͨϰУȫȫĹ˾㵱С쵼ֵôˡ
˭ԼܳΪĴڣ
ֱֻ׵ĸһµĸı֪ˣϽ͵ֻ㣬ʱͬȼ𡣡
š
ſȥԼֹҲˡ
仰ɫֱ䣬ϽͷŪԡ
Сʱʱ䣬жͳһ顣Ȼֻ¼ݣһЩҪͶζһˡ
ſڴԿŤű򿪣һֻƤšܿƤװ˰ӶƺЩ
ɶ
ӳŴһ䡣
ֵĺһЩһĻһ䣬Ŵӳųߵʱƺ뵽ʲôͣסŲ˵мȻȪ˵Сϲô
ȿ
һٵͷ˵ֱÿ䡣


794 öʱ
°߷ڳܴò״׼پͱһǿгԽոճ֣ĿǰոճȥĳӣⲻǷĳô
ҲԼˣ
ðͷʶذȣǰĳӸ⣬ٶȷԽԽ졣쳣ΪͻȻ뵽ԼΪ˲ע⣬⻻һӣЦЦš
һǰһ󵽴ũԺŷӳǰȣŴӳ
΢΢һ㶣Ц˵һΪ·ŭ֢˾أû뵽㡣
˵ʱԼһ֧̣ζЦ֪ɶ
֪һ䡣
ȻһתߣԱڵİᡣ
˽ɸϽߵźҲͷ·
棬ܰ
˵һ䣬÷ԱûµĲƷְոյĲ
ֶ˵ƣȪָðĹ̨Цλȵӣ϶죬Ҫһ
ͷٴڳЩˣɴ绰ʱѾ˵ˣŶóĹɶȫ롣
ֶѾƱǰſʼܡ
ǵƵֶܣгҵ
ͷЦųֶͷǴкָָķźꡣ
źܣڸ׼ӹʩλܣҪ׳ѿء
ܺãܺá
ܾͲý˰ɣϴѾˡ£ƱʾǺһϯƣȻ˶֮ɷӡ
ǹͬٱӭλĵ
ȪƱٴҹͬٱ
ͷݶٻЩУ̫ƺǵְλֱԵòأҶղĺⷽϸڡ
ͷԵ˵ӣѾŨζ
߳Աģ
ȪЦ飬õ˵ֱͬƿ˹ǡ
ԭİˮʱֻʣһٲ֣͹ⷢžʳڵŨζ˲档
ͷսʱЩŲһҲ֮С
ԼǹһǳԷȾƣоѧϰ
ɽͷ³ͷոմǩ˴Э飬Ҫ׳ʩĿ֮ǰڹ˾Ҫܻûдɡ
˵ʱҲͣĶĿתĿͷ
֮ǰȪƵֻǼ򵥽ǵݣֶǵķҲֻƬˣźʶһǵʵˮƽ
ͷһۣȿ˵ϴҾʹܹ˾δķչ͹滮֪ûиĶͱ仯
ûС
ȪǸɴĻһ䣬㲹ڲ׸ĶĿƻ
˵ͷ˼һ¼˵ĻǰڲҪ̫ĲţֻҪΧҪҵˡŶˣѱ֮
˵ŤͷֶЦ˵ܳΪŶóƣܱܺҸзȨҾͲŪˡ
Ҽ˵һ˲Ŵɡ
˵˲ŴĻ⣬ˣݲȣٴ죬Ҽ׶ɶú档
Ȫ۾ֱð⣬˵ЩǵһһλֱȪġ
˾ʲô̬չǰȡϰԹ˾̬ȣ˾߶Զϰֱӹϵ֧Ź˾һ·ǰеԱһԱ
ӣ֮Ӫˮı仰˾ͬãڹ˾ȡ㹻Ķ˾㲻Ǹʱɱľͻۡ
ÿڲͬ׶ҪĶҲͬλȴ׷ߵĶѡۣͻ׷΢һλãЩҪ̨ʩչԼŻ֤ԼҲ
ֻҪгĺ˾ͻһֱ͸ɾܱ֤˾ߵĸȣߵĸԶ
ԣ˲ŴκһҰĹ˾ҪҲǱõ顭
ԴԴϣ֮ߡ
˸ĻҲ仰Ȫġ
֮ǰֶۣȪеĿ
ͬ˼ĻĿ˲ȱʧмܣôֻ⼸˸Ļ©
ڿŲ۵⣬˭Ҳұ֤鷳
ֶ˼֪֮Բҵ淢չɺԼӡ
˵Ҫ˾ȫӪԼǴҵŶִмƻˣɻԼȥҵܲȱ˲˵ҵŶһ飬϶
һֶȸиأžŶóҵΧԽԽ㣬ԽԽȫ棬ҪҵԱʹ˲ȻҲ͸ࡣ
˵֮ͻȻð¯ڲ¶Ⱥ濾΢Ĺ
źרĸʩȻҲидȴҷʡ߳ȥԱ¶ٴ
гǼһ£ÿ齨Ź˾ˡɳЦЦϴȪû齨Ź˾뷨ʱȪȥˡ
ȻڻʱҲҪǰ׼ǣԣ캰ǹѧϰһ棬оȷһʱ䡣
ȷʱ䣿
仰˶þ
ͷһۣЦҸĹЭŷӳЧʣ˵ҪҲҪ˵ҪĻҲԣνġ
ĻþŶó⼸ɶΪ֮һЦݸŨĿ
¶Ϊѣ첻ԡ
˵ֻҪԸ⣬˾ʱ֧ΥԼ𡣡ƺµ˼նĸŵ˵ʱȪ
Ȫᣬͬ˵ƵĳŵҾͲ׸ˣֻԼ̬ȡ
ͷͬʱȪǶ֪ȪǾŶó˵õˡ
ܼ빫˾ʱҾ˵ֻҪԸһ㹻ķӿռͻȨ죬ҰͬĻ͸λֻҪ˾Ի㹻غ̨
ͷӶЦŻͷ˵װɣôҲһվ꣬ʼշʼա
ĴչݻЦٴ۷塣
ԭڵһ˿ҲʧƱյǹ˾߲ߣһȺѡ
Ϊͷ컹Ҫϰ࣬ȵòʱ뿪ȪҲûп˽˴ݣĿ뿪
ܣǻô˵
ջص䣬ֶȲһ䡣
źȪ뿴ɣȴĻش
ü˵ؼΣ˵ڸһƷзʱڿ϶
ֶЦһû£ǶʱҲ漰Ʒҵ񡣡
ô˵ġ
ɷֶ˵üͷøϴεļְѾ˷ǲһԺѶȿ϶ᷭǡึ۵νؼ㶯𡣡
ʲô˼Ȫ̽һ䡣
ü˵κҪܷƷԿףҵ˼ȰһŪʣµ˸һ
ĻشڳĬƬ֮ʳҹͬĵ⣺Ҳˣֻǰڹ᲻뷨
ҡͷЦЦЦúţᣬõѡҪȻôעĶ̬
Ȫ۾һ뵽֮ǰüɽӵĪϢ͵绰ǹ¶̬ģЩûйѵǷṩģ
ĹʣвܽӴ
УͰε졣
ȪһתͷźţǾ仰Ϳıˡ
֮ǰãٴ仰źͻȻоѹǼĿеĻȣֻӲͷƤҧ˵İɡ
ٴݣڡ
Ȫֶһ˶ںš
һ
ֶͻȻпԼɵʱֻŶ׬ǮɵСϰСʱҸɩ˵̫֧࣬ǳɼҵĸվС
⣬ɩӶ˵ΡܵøԼܶĿ겻ǣȱܲʵ֣ǸԼһ֪ߡ
ȪбڱϣֶЦʵأɩô˵
ֶתͷȪ̾һе㲻֧ˣǰϲڶǴ绰ڲȫƵ
͡
ûסЦһǸϽ
ȪҲһ㶣ʶȤûм⣬뵽ֶղŵĸпԾĻǰԼǳʲôɵġ
Ҳû뵽н죬û
Ŵһŵ·ƣȪƮ磬øл㣬ġҪûУָĻԵء
ûֶԼУԼûῴһеȻҲûеɵ뷨
ذשСˣ
ľѾ۾Ȫ̡


795 Ŷš֡
Щʱ򣬲֪˱˲֪Ϣһɱɵ顣
Ȫĳǰ䣬ʱ̵̣ܶһգ۾ܹȥ
ʱȪҲйʣʱԼɵɶ
Ų˷Ƶ̬ҵ׬Ǯ϶λĿ꣡
ǣ׬ǮԼҲ֪
ʱȨǻȸ
ǶʱȻۣȴܳʵ
һԴϵ䳵ͻɫɫ˴򽻵лҲߣ֮ǰδеС
һûо崣᲻մĽŴ̼
һͷβС
ǰ׼ȴڱ˻ʧʱ׬ǮԼʱȻ΢ıǮһĿ顣
֪ԼǿףÿۿԼɵõ˼㡣
Ϊ˱ĸо˼ҲԽԽ
ҵͨ˸ĶȪˣҽ˳ԡ
ֳϳ׳
һһ֣ȻģǺܴȴ֤Ȫûߴ·
ɾ͸ӣֱڣŶóΪȫһָĸƷ۹˾ȪҲΪ̡
һеһѳȪԤڣ
УȪѧ˺ܶණҲԼĲ֮
رǽ˵Ǿ仰Ȼ֮ǰȪҲƵ˵Ըд
ϰԱǾܷԶĹؼ
ʵֳʼȪĳŷ濿£ѧϰ
ⲻµĶֻƾ豾ܰרҵĹרҵԱȥ
ǵһȪ׷ſһ
Ȫţи˼Ŷ׳ŶĹģƶŶߵøԶ
˾չһȪ𵽵Ѿ΢΢
ȫʵԱṩӵ̨˾ܳʲôϷ룬Ϳǵˡ
뵽Ȫǵûʧ䣬벻Ϊǰ뷨ɣøɡ
۵Ŷó̫ԣҲ̫ءһ˸޷ƣǻѺܴĴ۸ƳֺѾùǰľŶó
ЩƼŹ˾ĳضҲһ˵ѹŶóǾŶóʱ
ֻ֣ҪشҵŶóֻҪͰķչ׳ˡ
ҲΪһ˼Ȫظӿ
ڵֳлɳʵǿĹ˾
Щҵϲһ𣬳Ź˾ζȥ
ǰȪ϶ܴӦڣûо̫ࡣ
Ķ³ʱӵжĹɷݣ
ٿ˵Ķ³ֺγһ
ԼǱѾǲˣڿͦġ
ϰ壬ˡ
ӻͣСſڣ˾ŤͷźѾ˯ŵ˺
ϰ塭
Ȫ۾⿴һְֶۣѡ
ȥˣȷǰɡ
Ȫ³ų뿪תС
صв֪ѾҪĶˣȪԴκûȥ˵Լ
濴״̬ãһˮڲ輸ϣűŵԱ˵š
ЩˣѾ۰ֶԹˣǱߵҲڡ
ãøǿ
Ȫɳϣȣ۾һ䡣

ϸ˾Ȫûüõݹɫ˵ϺĶͣˡ
Ϻͣˣ
Ȫʱһ⣬ôʱ䣬ûֳӮôͻȻͣˣ֣ͣ˵ѹͻʱ򡭡
ҪתͷԸǰɣ
Ȫ仰һնȻóơ
ڻҷϢʱֻ˵û˵ԭ򣬵Ȼʡɹɵ˵һ䣬˵֮Ȫʵôˣ˵ĶŪˣ
ȪͷЦ˵ɣһ
Ȫİ칫ڣ潫ӡõļַɶȻϰλϿȪǼˡ
ɶϢϱвͬ
źͬʱ¶εЦݣǸû뵽ȪƽĲҵȻͶôǮ
ֶӣ𵱳ȪͶǮֳĻˡȪҪ⻹꣬ͱͶʽڵĲҵȺˣ
֮ǰר˽ȪĸҵȻֵҲûбǰŵɫΪƽ
Ȫͬһݱ˵һϳֻڹģ̫СûڣЩˡ
ŶóεѺ45%ĹȨиڵĴֱعֵŶóֵܼӦǧҡ
һ㲻ܺԣȨֵʱѾڽ׳ΪͶĿڡζţҪȪûȨ׳ͶʾҪٳ⡣
ÿ˶ĬĬ㣬ûãź¶ɫӶͳֻʼﻹСĬţó˾ֵ4.5ڣ14%6300ó˾4.5ڣ3ھ7.5ڣ63007.5
㵽ź˵ˡ
ֶҲεЦЦȻûֻ㣬źղֹҲֲסƽ
ɶܴܲһۿۡźȪգۣ˵ЦôĹɷݾȻʮˡ
Ѻϲʲ7.5ڼ㣬źĸ˹ɷ˲ͱ8.4%ֶźһһռ25.2%Ĺɷݡ
ɣ5%ó˾Ȩֵ2250򣬳7.5ڵĻֻʣ3%Ĺɷݡ
Ҳ˵ĸ˼һֹܹ28.2%Ȫһ˽ѳʣйɷݡ
ˣ
ĸͬʱĳ֣
ڿʵʵͶʣⶼûĿռ䣬զ˼Ҹ۵ģźڿЦȪͬЦĿǻһ䡣
ǣզоԾء
ͻȻƵ˵һ䣬ó˾߾Ͳ˵ˣ׳Ǳ߰չȨ䣬ÿ˶ҪͶһڻҪͷôͳ6300أ⵽׬Ǯ˻Ǯˣ
ɶأ׳ѾٳвУ
Ȫҡͷǽ͵׳ͶĿó˾ļֵˣǿ׬⣬ҲӦøղĹɷ³׳ͶʽҲ˵ֻҪ׳ǱͶ4200ˡ
׳һͶڣÿ˳4600Ҳ˵ͬڵĹȨ䷽Ļٵÿİ򡣡
ҪǮҶɷвźЦһ䣬ôʮĹɷݰҲÿһ㲻ǣ
С
һֱû˵Ҳ˳ƽӻҪռȪıˣ׼ٳǮɷݡ
7.5㣬ÿ10%Ĺɷݣÿٸ㲹1200򣬼ȥ׳Ͷ400ÿ˸800͹ˡ
ֶЦż㣬ɣ5%ĹɷݣҪٲ1500Ļһ65%ɷݣĸ35%԰ɣ
û취ȪóڿʵͶ룬̫ѹˣ
ӵó˾53%Ĺɷݣ׳ǱҲĹɷ࣬ټڵڣ̫ˣ
СɶʱҲǮ
Ȼ˺ϲ׼Ȫûǽƽϡ˵ķ䷽ʽҲܹƽǮãǮá
ⶨȨ͸㡣
ӷֺۣ
һ仰ֶź˵ģ仰Լ˵ģ˵ֱȪĻᡣ
ɶ˺üκ죬ﶼʽɽŶóͻҪ1500Ūȥ
ֻܺƤ˵ӷֺۣ
˶ܿɾǿصΣǻһЦ

ȪĵûзȻֹͣϺĶȴûб¶ԾŶóļ˼ѹ֮Ҳ͵࣬ͷ׬Ǯ
Ƶ粨ʼڣ˼µķ粨ƽȥҵعƽ
ֳߵķֹ£طӿֳһһģֳҶڻũɢҲŬģͷֳʮʮͷ
Ĵ۸񱣳һƽȵķչƣȻ۸ǰôˣҲ˺ܶ࣬ڿɹ۵̼£Ҳ
֪Уס
ȫϹЧǳ׳ĳѾϣֻʣ豸װϸڻƽصĹ߶ʩȺ⣬ֹһεȪ
ϵЦҲˣ֮ǰƹѾЧȼģǺԷֳģũ˲١
202011£߲쵼ݽְ棬̸֮ܲСʱһɴܰ칫ҳ
1231գʽְȻ󲨣˰ע²ȥ
202111գŶעɹ
Ȫζ³ɳֶܾгźʽְŶĿ
ξŶԴţĳξŶŵһ׼ӹܾ泧γξŶֳҵ
ͬգŹ˾һƸ棬˲ż˾Ŷš
ŶʽȫҵŹ˾УʽƷ̨
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================