==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ս
ߣǹ


ݼ飺
һžܵصŲ
˿ɻͣսɻѷ


һ


001 Ӳ
һܳ6ͨɹսĿһֱȥԶĵط߶ȣܿľͱС㣬һֱ΢ɼ
Զƽ̹ķܵеȽƽй·̶ǸԶûҶӵ֡
죬ãơ
170ȣÿ3ס
ѹ760׹
12϶ȡ
ܺõķա
ŹλǰĻеսսװŷͷǰȴлʧ䡣ͣ˽ŲѧԱʮߺż߽7Ļλð̬ա
ʦ֣
ĴָĵѧԱսϲæקקŪѧԱһܲ
սĿʮߺŻƵ²˷ܵͨѧԱϣڸʲôأ
սӥӰһĻȥѧԱ˷ܵ˵
ѧԱҶսϵһëٿԼĺ£Ľ˵ʦ֣֮ǰսӥϸӰɣ
ŲõЦսûɵĶһ¡
һǰԼҲ
áսӦߵʮߺŻͷǰվ
ͷһʮߺһκӰڱ
úö
ѧԱ˷ܵصͷǣʦ֣
￴ӣսµ˵Ѿʮ꣬һһλԱʿסǹ
ѧԱȻ𾴣ʮߺսӥ
̧սӥսǿűӵ⣬˵ϻƣء
սнԶıӰѧԱԼͬԶԶ
ѧԱʵʶ
ҲڻңƬǽϡѧԱ׳˵

߽7˫ӿ쭶δ٣WP-7BʽȫתļȻеʡ
죬ڽĿ񻶡
ԤУķѧԺҵˣѵأһ꣬ڳӲˡҪߣⲻ˵˸У᲻áյ峿ȴò
һ·ôѣʱ룬ȴһһֵ̭ڵõˡ׼֤Ǹø˵ġͬһзɵѧԱ;ˢԭת˵רҵߵģһС֡˼ѡ
ֻ쳣սû飬е
ͬѧԱѾ뿪ѵأսӡٹ£ǾܳΪܹʻսӥִսԱƫƫû֣ίڼҼϡ
֪ʲô顣
ͬʱػ¥ί칫ǹջ𱬡سίվڰ칫棬ɫѿŵǺö˶ŵĿվУɫºʹ΢ЦյѹԴڳί
ıҺΪѵίſվУǶʦţʲôıвҪˣ
˵ǹˣϵļˤˤսұ֤˵
ʦıɺЦѹѹ֣ʦ֣ʦ֣ż¡
ԭһѧԺʦʦܣίȷɺӸһ꼶˵ԤУڱѧͶǰʮľƵģίӾ¸λתλ
ɺ˵ʦ֣Ҳ˵ҹ֮ǰʦ쵼ָҪĶ˵սұߡ
ӣҲʵ㣬ѾԤˣ˼ҵĽӱɲסϡ½󵽣ǹղҪ̫Ұˣίָдӵķɺŭ
ɣмΪѵġһ棬ΪѵڱߣǿվֱܲƽٲҪھչˣȻűߡǧ֮⣬˵ǺߣģҲÿߵȡ
ɺȴгӣ˵ϳ£ûҲ㳶졣ұôߣҴߣ˭ҲߡȻ뷨̬ȺܼԸȥգҾǿ󡣶ʦҪı
˵ñȳúǶʦʦפĵˣĸϣҽĵطۡ㿴Ǹ˽ίˣָŷɺӵı˵
ɺӿ˿ʱ䣬վɫҵȻ˽֣ұ˴ߡ
ί̾˿ת⣬Ĭãп˵ϺУĸôˣһһ㣬˭Ҳס֮ǰսкܴǱΪԱתΪѵضʮ꣬ǰֻ˽˿վ˲ſ⣬սǵλϧûǸ
֮į
ɺЦ̾˿ϸ磬ʱڱǨеģʽиĸǱȻģͷľҲǺܴġüں󷽣ŵǰȥӸáӣѱġ
ίع俴˷ɺһۣ˵һСʱҺ̸һ̸
û⣬д˺ɺ˵ί񣬸ɴ뿪
Ǽңսһλϣ泯ŷзɫķмпʽԱصů͡ɫķͷͷҴϣְţͷǰĺԡ
ί߽սת徴
ǸǷˣü֮һ˫۾ŵ촽ʾĻⶼڴ״̬
񣬳ίѾûѵΪʲôսװ
棡ҴӲսװңսش
ͬʱҲսֵңԱǰһվȡ񣬴Եװͨڳǻֱܲǰǻ̶ɣХűѵ
һǾ¿
ɡίָָսȴǱվս֪Ϊʲô㵥𣿡
ս̵Ҫ֪Ҳίˣ棬֪
ϱߵҪ㡣ί˵һҪ
սȻһ㶣ϱߣգ
šί΢΢ס
ҿĵļϸأйպձľʦפڱգܹӴսġί˵ѧԺίѵصί˼ȥǾ
ѧԱȥѧԺͺѵضлȨ
սˣԭѧԱᱻ䵽ԭڵء涨ֵһѾ˼ʮꡣ쵼ΪһǣڵսǱķԱϣڱߡ
ǣ͸һԵźšҪڱصõģѧԱôѧԺͻ߾ץסѧԱԭϲԭڲӡܾյҪ
һֵô
ֵá
ΪսһѧԱģ
һŵɣ
һɵÿ
ɻսѵĿ
ҵ˳ɼ͵ڶ˶ʮ֣
ѵһѵһֱĳɼ
ĶԿȺԱ
һܣѵظսȹһΡ
û²ӾƾžѵնһȹҲǼٵġ
սڷѧԺʱѾһȹ
ȹĲǾͲһĲ
ңսǸѵʮλδҵͱѡվ˲ſѧԱ
ļӣ˭÷ߣ
Ҹ͸¶Ϣ̳ɿյʮʦ֮󣬱պܿװʽսӦҲ˵ˣ-10лΪѧԱȼʻսˡ㲻һֱʻս۳𣿡ί˵
ʣ취սЧġ쵼Ƕ֪սѧԱԹʽսĿǷǳǿҵġзɱڻ㱨鶯ǣսֱԲ䣬Ϊսɹ׷ɵŴ̼
Ŀ겻Ϊܼʻ˵еġ-10
սȾᵱС
ȥջҺܽ˵ܷ䵽ҽʮĶʦʦءһͶӻңңڡ
һЩСϢʦǺܿװĲӡСϢΪʱ׼ȷжϣǰһ24SU-27SKߺʦ󣬸˹24ܣͬʱѼ˻һSU-27SKǸ˶ʦ
Ϊˣʦʦһܱǰװ-10
Ļӻܽί˵սҲܲµ˾Ųʮ֪ƾԼĳɼһֵƲȥȻƲһȸװĲӡ
һǼңһ֧߹Ŀ꣬ȡᡣ
ί˵Ҫȥ㶼뿪ء
ίȥաս˲˾
óίĸ⣬ɫ̫ÿˡ
ս˵ίҵܵʡϴѧҲˡ岻̫ãûڼչˡգҽһЩ
ίĬ
ã̾˵ǰТȫ˰ˡҿ⣬Ҳò˵һ䣬СǳӲˡȥɣʰдҷɺӣʦıߡ
սֿЦˣɭɭݺΪȳ˽ܸ߶ԵڵӣγĶԱȡ
꣬ڼֻ̽һסսжԵջ޷İ
ڣľ-10ܲˣ˥ϡ
վûѵһء
սʰίѵίվûԴ˹ȥɺӣɺӾͷ
ȻɺֻǰսǱߵȺĲıת۾ͲӰսûüδĶͷ˾˵仰
-737ͺХŰ˱أСʱǹʻ䡣ûüͬѧϵһ֪仯
漴ѾڵȺά°ǽϣ˾վ˾°ǰŸϻ𳵣ҡҡλ߸Сʱ³
һʿǣСʱسսǸУڸʻϣͷս˵սͬ־ʮӾ͵طˡ
սʶ˵֪
֪УЩ⡣
еսʮֵļһֱſţɵʿӼſھʱƲסˣ͵ӿҵزţˣŲıˡովҼſڡ
УıȻһ㶣̧ʱ䣬Ǹ˵뱨ʱֻаСʱʱزȥأԺеǻᣬȫؼҿ
սܿƺεЩ죬ǣס
ǺЦŲ
׹Ŷĸܡֲõȥ
˵ģлڼſڷۡǵص˵йҫ档Ц˵
սԺãֵţҵľ룬Զǧ๫ıҪöࡣ
ڴܹأĩؼҡΪ˿ܣܹSU-27SU-27ܱȷɼ-87ЩϼһҪ̫ࡣ


002 ϰ
˶֪سи֪ǲӵĻ幫
صǼʮѾϰˡܴ󡱵ķɻͷȥսɺХǷǳģϿձǶʦѵ򡣳ٷеʱ
սСʱ̨ŷݣοսͿպХĳ߶ȷǳǳĵܹͣؿսתʱŰɫͷķԱǷݸǸҪսײĴ
ϧһûػʮǹϸľ򣬵˲ܿ
ʿ͵ߵĻ¥ǰ棬¥ȥսŶű
ʦսֵ࣬ίңҪίָָսŵһ䡣
սæ˵ס
֮һμӪɲսȼս׳Ҳϼļӡԭܼ򵥣սǷԱսıվиֻҪϷɵģٴһ
Ȼǹ涨ǳڵ󡣿ң֪սǿվ˲ſԱʦǧ֮ڣѡվ˲ſĹٱ޼
һλϸķԱףһλķԱҪͶӴԴǱ
Ǹϰʱ㣬ڣŵԱ˸λ¥ȴǷ·˺ܾãʱвı»ֳļл˦ӽɵشԱ۾ٻʿ٣ñǹǻԱսװˡ
սΧǳŨ
Ҫѵ׳ǲֵϡЦ˵һ䡣
һսս˵
ͷûת
սʦȻ鴫պյġϰ졯
ƾظɲƣѾѹһͷˡʿƣûƵĲӵսҪʺŵģ½նʲôӡ
¥ίӵİ칫ǰͣţһŴ
ƿţ񣬡棡ίһͬ־ӻˣ
Ѿʮ·ݣ·Աһ㶼ÿһӪֵʱǲġ
Լɫսȥ񣬡׳ķѧԺ2008ҵսǰ
սԾǣίǳᣬߴ˧ü۾Ƿӣʱװģȫ߸ʦίԱ֪ѧԺίίǿսŨŨιߵζһ˾㲻ȥһۿȥ֪Ǹġ
ʦίϼ߻ŵų
Ŷսͬ־áίܺһʰŰ칫ϵļɵİװһ˵ǹյ׳ӱҪģǼӡǶʦأơﰡǸ̨˵ǱˣƽʱտԻؼҿ
˵ºͣ崺磬˿һæµһߺ˵ǶĲء
ŲıȥȥŰɣδͷʦҪ˲˺üˣί仰Ͱȥ
սæѵȥ漴ί
ʿս˵ίᣬо¸ɲ硣
ίǾתʦί򵥵ؽһ£ίǴӺĸɲԭǺʦųֱӵǶʦίԱ
սͺš
һĪؿ˿ս˵
ԷԱ˵ֵ½̫ķԱǴӿվȥġ齨½ɴƻȥżӸǰ׺·ûǰսڵѵؾһ½תֱЩԱĸɴ඼ǿվķз
ְֱʦе㲻Ѱˡ
սãžפʦһҪǷֵŻţ㻹ܼٹ˵ţָָǰһƬԺ䣬˵ǰŵŲ
սǣҵʲôʱܿSU-27ʵŲıʦһѵʱǶã£
ꡣ˵ս¶ʧ飬̶˵Ҳǹ̶ġϤȽϿ죬ŵɾͻһЩ˵ȫⰡǵķѧԺļӣѵطһļߡҪ֣޷ǾϤһ¿򻷾ߵԱ˵ǲϴġ
ս̲סԴĻŲıʦӦ˫ߵİѵǷɼߣûЧ
ЧġЦװľǼߣѵɼ߽ѵطһͣȫûġ
ս˶µˡ
㣬˵ʲôģװǼߣôܣôأôȥˣսѹţ۾ЩûסİθһЩʻԱĿ⡣
һСһһէĸʲô
͵ػعսǸԲŲıңҾǲ̫šʦôмߣ
ϢָճУŵͷҲǼֲˣ˵УſʼװۣҲһжӡȻžͲ˵ˣõǾڵߡʮ˼ܣʦһ룬Ƕʦһ룬ȫš
ս˲֪ԭʦֻһSU-27š
ԣ߻ż򵥽һ£սһŵ˽⡣ţŵװģõļ-7Ժãװ˼-8Ǽ⵶˵ȫվļ⵶ΪΨװSU-27š
ڹȥʮǵĵλһֱֲ䡣ȻṆ̀Ϊʮվûʽս滻ϾСϰǡ
һ֮ʿŵŲԺ
սҲˣкɾɽ޿ֳܳϦĵֻŸװȿһЩŸװϣͻᵽš
Ҳһ꣬Ҳ꣬Ҳս֪Щʱ򲿶ӵȴ»͸װһʮһϡ涼ûС
ŵŲԺʦؾ·̣ʵһڶϲ࣬һϲࡣɼػ֮󣬾˵еĿվŵڶŵŲԺֱ̨߾벻ףҲճָѵ
Ժ˾еһ¥ȫƽ¥桢̨ͿԲαװһսΧͳˡ
ֻսһ뵽ɵСߣһ㼤鶼ûˡ


003 һս
սŸɲɣ˦ˡ
ΪҪգŲֻһλίڼҡίæ׼صĹΪǰѵṩϣǻøɲɳս
֯ϵ¹ϵʳϵȵһ֮󣬸ɲɳսԼȥڴȡԢԿףȻиʿͨڳս͵˾͵˹Ԣ¥¡
սԽԽãǰⶰƾɵʺʱϢĶ㹫Ԣ¥Ѷʦ쵼Ƕһ顣
Ӳڹļ
ôӣ
ͷβʦί֮󣬾ֻһλɲɹɳŰǸŸίһ¶ûСΪҪɵǼ-7ԹսѾǱɫˡ
ĺڵˣڱգԲĴȡÿؼ̽һΡ
еʦ׳׳һӭܹʻSU-27յĳûз
ƿţսԹôȥһЩ
ⵥԢ¥źƾɣʵڲǾִװģ׼䣬ҶһС鷿ֻǸɲסޱ׼׳ġ
֮֮սǶȽ±ǴӾ濴ѾǷϱоģӵĸԭսȥЩӰ˵ˣ±Ϳʼ
Զܼ-7Eɣʱ̡ܶӣ漴תϼ۶ȥ
ͬʱָ̨æһƬ
ʦȥˣʦί꼱ҴҸ
ίȥˡָĳԿģſֲ飬ȥˡŸųڳæ棬ѷ־ݸ꣬ǩ֡չ涨ֵ̨ԱҪڷ־ǩ֡
ʱǸʦָλϣڳֳ䵱ֵĽɫ
תѵճѵеߵȼҪһսġҲսظɲ·ش¥սŨԭ
ʵս˶ʦ쵼չ涨ϴѵָԱҪָλá
ʮܼ-7EתʮSU-27SKӹתҪڽɡôģѵǾָӻģվ˾ָ
Ǳ׼һܵ׼
ˣһ磬ʦʦĺ͸ʦλѵʦ׳͵̨׼걾ʦأָͻȻ飬ģͨϷֲ顣ʦԼݻǫ̂ͱҪһλæϹλ
Ȼ֪Ԥġ
ŵųίųȫӲμתѵֻһų̨ЭָӡؼڣеķԱѵ񣬶ҴʱתĹС
˾ٸô죿
Щ˾һսӵĽƵԽԽߣҪҲԽԽߣǶԺųơϰ족ĲӣҪǿ̵úܡ
չ涨Ҫֵս
ȻڵΡǡϷתҵ۵ʱڣսУԱˣûˣûзķԱµļλԱҪܰ굽һѵܵݻִ
ػλ½һžܵϺͶغһ˾ǰߣսأ˾ĳ͸Ƶ
ڳ˵ίʦϰɡ
ҡͷһҲ
˾ͨЩأſֵĲһǻ˵ʲôʱʹڳüͷǵ϶֣ģӡ
תѵҪӦԡ顱Ҫ
ؼڣʱ޷ŵSU-27SK䱾֮Ҫ鱣ϲٴɣһȥƹϲ˶ˡңһô׼ôʱĴתѵͻʧ԰ԪΪλġ
Ǹ˭ǽսɣģȻͷ˾ŸĲı
һʱûӦЩ£Ұˡ
ϣ굱ϣϣָָڳ֣ڸųȥսŻ
ǣڳ־񣬼Ҵҵľȥˡɲ֪ս˭ֻҪֵܹ˾С
˵æŴ绰ŸϽ֪ͨս׼
ʦæ͵лͷʵίǸˣ𣿡
һҪȥҲûжġ
һߣսæһĩǲٻؼҿȻͺöˡôڼſڣܾؼҿϲó嵭һЩԹ
սߣܹıţ˵սֵ࣬죡
ڵӵսĻǴһȾ͸Ųıܡ¥ѾʿţϳʻԱһŵף۶ȥ
۵ʿϣսŻعǲıʦ֣ʲô
תѵʮʮļܣҪѵƫƫ˾ͻȻս˲ٲ飬ӦֲˡҲǺ˾ıֻԾղ㡣
սէࡣ
һﶼĽ֮ɫʮļսŹģˡĿȻûܴӾϵĳǣңǳˡʮļսֵعƸߴʰң
ʰϷɣǶģѵ
Ҫ֪ϴתҪоί׼ܲͨԤҴϵɿվ˾ָָָӣҪеָӻĸϱԼλ״Ԥӵȵʮλṩϡ
սԹɢ࣬ȡ֮սС
ϰ첻ϰ죬˾ȻڴתĵͻȻ飬ֱӸģ飬ڶʦʱһƨɣܲضԡڲϼԽݴŶԽӡЩӵĲӳֿ˾׳һܼסء
һֱ˷мңսӻûлع˼άǶһǳġսԱĻʣѾ䡣ѵصʱƵĽս֪ٴΡԵսֵࡱ⼸֣һӦͰȾܣȵм˵
ڳѾڷм׼սֻһλУˣˡ
棡жսս
ڳһŷзڳָָ¹񣬡ˣʮߺŹװ㡣
ʮߺţ
ǣ
ս˵æȥɴػװɫзͷûǹţƤǹףɫͱסװϣϵ¼һߣȷû⡣·ܺɼһ˵ĺսĲࡣ˺ڰǰ棬ֱֱͦġ
ڳ߹۱ںڰĵͼ滭һȦʱȣעſ򣬷ֲ飬ʦѾȥҺֵ࣬ҪǰſҵŻ˵ѵִйƵ񣬷ɵҲСߣ𣿡
սش𣺡׳û⣡
áڳʱҽܣҽڳ֣ŸųŶӶš
ףǶҺŶգսظһ顣
ڳ΢΢ͷҪ˵ʲôɱһλı󺰣̨ˣ
ߣ
ڳץͷܣս
ֵļ-7EѾ׼׵״ֵ̬ͣλáսӹݹļУˢˢǩ֣漴ŵǻգڴȷϵƣʼǱ
-7ǶϸʮĩڷۣѾһǧٶܣʵһսɿǣѵطɵһͺšE͡-7ĸͷǳ࣬ЩͼʮʮǺܳġڸսһGͣ治תҪרŵѵ
ʵˡ
׳ϸǲܸҰġΪѵطɵEֵͣսͬһͺţŸϣ˭Ҳðա
һ׼
ս̨磺̨׼λãϡ
䣬ڳֵҲƵ𣬡̨׼ϡ
ָӦԿսǿԻ룬ϡ
սڳֵҺ࣬ŻλáȻҪȡ˫ɵķʽ
ɣϡָ̨
ͬʱ򿪼ŵ壬ɲܼ-7EʼܣٶԽԽ죬WP-13F緢ŭţ֮ͬʱ𣬴ɣڶʱڻø߶ȣʱ䡣ֽɷʽղûʧȥķա
ɴ˫ɡ
̲סкãƯ
ʦЦͬ־
Σһ𽵾ܿ
Һͱѵص쵼̸з츳ǵһŵɵģһѧԱΨһʸݻִġȥӳԶ̱ϮڵڻӱֳɫܸĽࡣЦŽ˼䡣
ս֪ڣʦ·ԱﻹڹģҺʦ۹ոѵеķԱձԼķԺУ𲽽׶ΣôЩǿվΪѪдӺصġɼ˺
ˣսǺӵġսΪʦ׳Ƕôġ
ʦͱʮ꣬ǸнǧСʱϷˡѾ˰ͷ͵ޡ˵ʱ򣬺ܶ鶼ú̬ܿƽࡣ
Ц˵ڱգܷɼʮǶʦֻܷɼߣ˳Թġ
굹ǲʲô⣬˵Ÿװ»ͣһԹԹôˣб°ϻͷɳս
ǺǡʦЦŲ½ӻίиɾλƵ־·ĹǸ˶ίԱһȫʶġ
ûѲ߶ȣڳ־ʹ˼Ѽ-7E쭹١սû٣ڳֱűԳٵٶȿſ
Ƶ˵壬ϵָָӣף˳ϡһֱͻ´һָ
ʦǱʱ̹עҪ䱾SU-27ȺȻָתѵ
ףƵ˵壬ϡڳֽ˺̨磬ͨƵʵλָָ棬ָӡ
ܿ죬ָظģ顣
ףģڳȷָ
̨Ѿͨ˿飬һһܡѾǵڶˡ˵˾˷öʦתѵĳǡıѾáģѡʱǳУԶʦս˼ߵҪ
һΣ˾һЭ˺ձģӣʦ⣬ĿĲԶʦڴתӦδпֵܳĸ


004 ͻ
ģɶֻɵĻಿӣм߻߻ըѲ߻ֱȵȣƽʱһ̯ҪԿѵ˾ټǺΪģӡ
֧ӵģ̶ȷǳߣսԱŶܵı棬ȻսҲǾʵġ
սԺ֧ţÿվѿ
ҿĿˣʮһλá
ƵڳŤͷȥһɫСʮһλ򶫷ɡ˲¿ۣһƬĺƾ辭飬ڳֶ϶֮ǻ
ȥڻڳ´ָ
սҪӴɱȥԼʱɲס˶ף
ڳָ棺ָĿ꣬ϣ
ϡָ𸴡
ף
ȻģԿһоͶҪһжҪʵսҪ
-7Eװ˶ջ״ʮȫܹĿġϸҪ󣬽ʹû״񣬼-7ȻͣڵͨĿϢԱҪĿӷĿ꣬ɵ״վṩָսģʽ
ŻҪŻľսڳֵĲϷչռݸ߶ڻж
ڳŸ˵ʱ򣬻Ȼһ£̶ָڻ䡣ǿܹͣоõ˥˲Ǳ⡣
棬ҷˡڳֺܹϣָ档
ָܹͬϣϷʱͨ
ףڳֺ侲Լ-7ȶŮѻҪϤʱ֪ʲô⣬ս״̬жϣаշɻȥ
սͨѶƵԻ˵ڻ㷵
ʱָȴգִ
ףսһ飬ٱ
ڳֵĵ˵գСĵ㣬ԷǸ֡
ףģսŸˣWP-13PŷǿХֱǼ߸߮ŵĲ
ս˲ϹעڳֵȫͶ뵽жС
-7Eõ˫֣ת˵ͿյܣԸ֮Ϊ˸񶷶θĽǿ
սڵѵһλԱʹü-7ESU-27UBK񶷣ûڡɵ˶Է
ǣսĿʱϣԼһܷɱͿյܸһЩսΪĿһ-8һʹĻ-8װĹ̶
ʱ˿̣սˣҪеģԿȴû˿ķɣϵʵսⷽúܺãʲôȵʵսʵս
սҪѿٽûа취ռݶԷߺķʽĿꡣ
ȻսȻõ쵼Ĵ࣬ȻĹ֮ȷе˵һѧԱ￪ʼγ˸ԷзΨһѧԱͨγԼзķԱһͬ㡪Сʱ֮Ҫöࡣ
ǵģ˵ûֵŵĺôǲýиװѵɵĶǼ-7θһЩļ-7EսӦ֡
սͷȥ-8βˢPR-41֮ûκαʶսЦһ£ģģͦǿеĺ
Ⲣص㣬صڣܡлвպаȫ˱Ҫճо롣
ͨӢкPR-41йվ㼴ߣ뿪ظPR-41йվ㼴ߣ뿪
պս-8ĺǰйٶȲûзܿԶȥһڵ㡣žͲʱûɲסɹͷˡ
-8ĻʸԱˣƬͺʮֵϤԶʦսͷԱϤ
037Сӽôˣܲ죬ԱΪ037ķԱǺϤģ϶ˣ֪037ǸѲļһɽıȫˮƽ
ڼ-7E̫֪ˣʽ׸-21Ƴս൫Ϳյٶս˵ֱѡǡǡͿյ-8óġ
һֱֻܵҪǺͶʦԿֻҪЩѲܹռǷ۾߻Ĳ
ʻüͷ˵ͷԾ037᷸ôͼĴ󡣡
оķԱ֡ͷֵͼʧ
ȻҲ뵽ˣ˵µļƻȮѩķ
ѩǴţһָܹԶɼʶľߵϵͳʹáԶ˵ʶұעԼ¼ԴΪݡ
ܹ֮ͨߵסһˣҸݸ˵ķзԱԸǷǳǿԼǿĵ豸
ָľٴžȮܿظź037ҲˣǺʵڰٷ֮ʮ
Ǹ֣üͷһǺЦ
˿ָż-7Eʧķ򣬼ЦҲɻ·˰ɣ߸ɴʧȥĿꣿһֿ԰ѿվڵĦˡ
ͬʱ״վҲ⵽037ָָѯʣգǷѾĿꣿϡ
ָԱĻ䣬ʹʾ￴037һǶת䣬ͷָĿꡣ漴սش𣺡һж֮Уϡ
ָָӵָԱԶ΢飬໥šⲻ037ķʱսǶȥģָΪ037ĻԭķԱ
սһκPR-41㼴ߣ뿪ǵһξ棡ظPR-41㼴ߣ뿪ǵһξ棡
һۣǸСһɫ
Ч͡װģ̯̯֣
-7Eһδ-8ĺǰйһΣע⵽ˣѾܹؿ-7Eϵí
Ҫ½߶ˡͨѶƵ˵Ѳעȡ
½߶ȼٶǴɻԸʽսĲ֮ѡʹЩֻܸٷейս޲ߡ
սڶδ-8ǰйٶȻ֮ǰĸ٣ĲбԱʱѡָҲ㲻սΪʲôҪôֻܵΪλԱҲЩǷȱ
ʦôģ˸ȥָĳλָԱӹıݹĴ𸴵ģ㱨úˣ㿴²ӵ·ɡ
һλָԱɨһۣصʵʦǱô
˻ش𣬡ʦӷˣǵѾࡣ
ǼܷɻôָԱʡ
ָˣԱ·⣬ڷĲıش
ָԱüҲ˵ǾһܷɻϣǸ֡
ǵģ׳
Ǳ˲Ѩλϡõһսμ˴תѵֵսһ㹻ɾ벻ϼʱôһ⡣˾׳ĺܻʱⲻúСϵܿЦ
ָԱϾʾܲδɵתսΪֵ࣬ʱ׼ɣ
ǣ
𱱳վܻûɵSU-27SKӵ˽ȡתѵսֵ״̬Ⱥ̨Ҳ˰컻˺졣ԱٶȰձ׼̶ս״̬תö񶷵öоտյʵ
ȴ˵ſսһεͷ-8ָضֱֱӡһ˵õüĺ߼ѹԷĺߣʹԷҿ򡣷ٶѹס-8ĺߣסĺȷĴ÷
սĶǡǡ෴ǸʻѧԱһȫղŵĻһ¾͹ͷˡ
PR-41һξ棬뿪ظPR-41󾯸棬뿪
̿ʽӢﺰһڹͨͨѶƵǻԲ˸ùŷˡ΢΢£½߶Ⱥͼٶ֮ȻƵķС
˵Ӧ÷ڶξ棬Ȼ󾯸档
С֡жϡ
ʼ磬ʶŤͷȥ򣬼-7Eһη˹ٶȺԽԽ졣
ǸɵļһЦ˵
˵ʮӺ뿪
ʮֺϼжӮһĹ涨
ս˼Ƹ˵ŵλáWP-13PʽǿҵĺƶսٷУٻɫĻ棬-7Eõļ˳
ܿ죬ٶȳ٣˲ͻγɵԲ׶ϲ֮Ǿҵڱըľ촫
һӰӴͷӹ-8ڲ


005 ü
ģʲôһŲݸˡҡڵú⧲£ʮԱЩֱӱεʱһƬ
һӲŴӾ޴ıըعԾؿҲ࿪ѵĲͰ͵˵ˣ
󵽵ϷԱˣǼܼ-7Eڻ׷ͻȻļ٣Ƕȷŵ漴һС뾶ת䣬ͷת˹ֱֱĶһϵжˮһ㣬֣
Ϊ̰ϣͻϲĿ׹漴亹ð˳
ʧɫҪˣֻǶԿ
Ҳ˵һ˲䣬Ǽܼ-7Eп-8ϷԳٵٶȷɹȥģ-8ܵ˾ҵĻζ˵ǳǣ037ż-7Eķ̬Ȼûжı仯Ȼıȶ˵Ասķǳ˽ٿؼϤ
ְ
ֹˣͫ׷Ŵ󣬿ǰļ-7EٶȺܿı˵Էһֱڼ٣ҪһΣ
ӣַɻĲѣԶ֮ûзʲô⣬ðգæ˵Ȯǵ÷ˡ
õĺõģѽҵԴˣ⻹ô㣡ȮƺĵԴš
ϵĵתͷӿٶȳӴܡ
ս״ϵعص˼ٶȾܵĽʼ-8СڻߣʵѺ͡ѡ·ߺнֻҪ-8зڶ̵ܹʱڵһ
ٱ׼ˡ
ʱŻȻ򣬶Էղ˵ٷеļɣ֮ǰǹάָ٣֤սгĶΪľǺʹо׼
ȮסһǸǿĶܾ֡Ȯ
ȮһסģעΪ蹷Σ
ţǵģǷ蹷̫ˡ
ܹõҪʲôĵǺʲһ㡣ؼڣѡҪǡõھ-8ʱҪԱսٵͻаٷ֮ٵգʱ䡢ѡҪȷ㼶٣ͬʱսȫƿ״̬Ʋòľ룬һͬھĽ
һϵеĶκһѾ㣬ʲôĶ֡
һֱ͡-8ʮ๫սͷǱָ棺ָǶգĿˣӦܿ
գָɴ´ָ
ס
սת򣬲ҰѺٺ߶ָ˻㱨ָȷЩϢԷĵػɡɻںûκβеϢֻǱáǱгĿԵģ˱ҪµĺϢָ㱨ָۺϵ״վ⵽λϢȷϷɻ̬ƫƣôͻѷԱȷλá
037ż7-E
Ŷʦڴ˴ζԿȡʤݺݵĸ˺ģһѵվϴ磬㺣ȻСܣ
üˣָسվ̨еֵԱüЦޱȵ泩
037ż-7EɵءսĽ们о൱ٻ˰˰ײҡҡλεͣ
սŵǻʱԶԶĿά޻Ǳߣڳֵڽܼ顣˿²ӵĵһһ飬ַϡǾյһˡ
սίҪ㣬ߣ۵糸һ̨ʿͨڳûͣȣڸʻϵͺ
սҵͻ񽻽սŷͷܹȥϳʿټʻԱһŵףʿͨڳ̨ķ򼲳۶ȥ
ʱSU-27ս½ϣܿ½߶ȣͷ΢΢ŵأβ׵ͷųɡһǰŵأٶȺܿ뿪ܵ뻬еڶܽŽ䡭
ŵһӵһжӳѩתسվ
תѵؼʱˡ
ս̨ոյָĿ鴦÷һۣɵüͷ漴ֵָ׳绰˵һ䣬ֻشһǡ
ս
ս
ָλýָԱߵһߵϢȥкսϢҲ󣬵ǰоȻгɳţ˫ɳţԼЩĿΡ
ս˵
ǣ
ս߹ȥ£ͷҴϣֱֱͦĿбӡ㿴ʲôΪʵĺ޲ⲻͬ־ûոִ겻鴦ܹ˵·Ա
һԭ򡪡겻ǼģΪɹ˿˾ġ顱ΪڳĿйϡųֻ֪̂вǻָԼϼ쵼رԿסעԵڳĿйϲôۡ
ٽڣôһ£ȾѵȽʦҪˡ
ά״̽⵽Ŀɻźصô£굥ֱʵ
̨ҲָҲգǿʲôģֻͨ״̽жϡ
սش𣺡ίҰմ̽˱ƽ桢ռĿߵֶν𡣡
꿴սû˵˼ɫά״ϳѾ˵𣿡
ί֯ԡս룬˵һαƽ棬ҿ˼ٴĿϷͨԴ˾Է뿪ա
ɫһЩ
Ȼͣһ£ս˵׼˾ͻϵʱ䣬λÿĿϷ
˵ʲôʶֱ壬ۡ
սһڣĿĿϷɹʱһĿľס
ף굹һ˵ˡ
ǵģҲ˳źصս˵°͡
ôս˲֪жãֱı߽Ѽ¼ݵĴӡֽݹŻعͷݣһһسš״ʾսʱĿľ1.3סҲ˵ǲŷ˹ȥؼĵطڣս˵ʱĿϷֵġ
̧ͷʵսλãĿϷȷ𣿡
սü˼һӣ漴ͦظŵ˵ίǵģȷ
ûˣȥɡ˰֡
սת뿪
սıӰʧſЦӰӣı
ߵĲıһͷˮ״ݣԼԼоʦƺӱһ֣Ǹ±ӣ
뿪̨սվͨڳϣ̧ͷ죬غ˼ڣǳ¡΢Цػ˻ȭͷ
װװصᣬսӣ̶绰ȥһ룬ʦսҵʦˣոսֵ˿˾ģĲ顭
绰ͷǸӵǿŵСӣ²ֱսǵһˡúøɣӶ
ǣ
սҪʵ飬绰ͷ˵æţ
æ
ս㶡
ʦѵѧϰʱĽԱᣬǿеӣҵǰµߣ˭Ҳ֪ȥǸʱͨ绰Ļᶼˡ


006 
ϣ׼֮õĴתѵԲܼ-7EųιתפѵʮSU-27SKӹתפѵɳפ𱱵ĸʦӡ
ʦʩеֻפѵƶȣҪΪأפţڲаפΪһꡣҲ˵ιʮܼ-7EɵפѵҪһʱ䡣
߱ýģһҪڣǳҪ
ţ̧ۿȥվʦ
ĺͷЩձͷҲЩףƣһϴЩ׵07ʽԲѵ˽ЦܺͰ˾ͷǺã͵ʱҲϲӰࡣ
æӰ칫߹ʦʮͳ˧ļɲķΧͷġ
Ͻȥ
ĺɳ£˼ȶҲȻγɵϰ֮һ
˲ŷ֣ʱע⣬Ҳôëϯ˼˵ǸıǮԼ忪ЦǲӦġĺЦŰڰ֣ӹݹĲ豭ʾ¡
Ц˵ʦϵ׳öСӶȲġⲻȥСʱûƵġ
Ǻǵذ˰֣ĺ˵ϲˡ
ʦίʦҪ˵̬𣿾ͬһίܵң֮ƽȵġ
涨ڶʦá
ձʦв֣ȷ涨ʦ°ʦвӵľÿҪ̶ʱ
ĺҲǿվձʸϵļ߻ʦʦˡʦͻᱻͣɡʵϣ
ཾˣںǣ˿վҲǣϼ׳ҪصĸɲԾıδػ˹Ȼıĺúһʦ
ĺǸģѡѡϣ̶УҵУ˽ԱһֱɵŲŵ뺽ձְŵʦʮ꣬ڶʦʦλꡣ
㵣ڳ飿ĺЦʵ
겻Ц΢΢ͷǵģʦͿͣˣ㲻þǻڳ־ḻʱжϵͳ˱ù͡
ĺ΢ЦٲʵС룬οʵսѵѵȫĹϵ
ⲻǸµ⣬ִʮìܵ㡣
ĬˣΪûӱĹ۵㡣ѵ밲ȫһֱǲȹ֮ĿҲôû֧ܹ֮һ
ĺ˵ɻпܳκ⣬ֻҪ죬κοԶǴڵġΪ³Ȼܣôѵôѵ˭Ҳ޷ȫ⣬ϸĵڱϣտķԱص㡣
ͷʦҵȷ˽ѵͷˡ
ҿˣʦҪϵġΪ٣Ҫסѹĺĳ˵ܻľѵȽʦ͸ûҪˡ׼ԷаȫΪҪҪҲա⻰˵ġ
̧ͷĺ
ʣλʦǺˡϰ족Ĵºţĺζʦʦֵܲġԡ֡ȻӵĿ͹ʵ
ĺЦЦ˵ǲ񺽷ԱҲǺչ˾Ҫ̵ģҪġ𣿡
صͷʦˡ
˵ͷĺ˵˵ȥһͬ־־ҿˣСӣҳҴ򣬶ʦҪľı
ҿӸӲˡҡͷЦҴӾ˽⵽Сǿվ˲ſġΪ˰ڹ˺ܶ쵼֪ʦҺ˵˵ȥһٺʴͣɿˡŰ˳ӹһ͸ҸǺˡ
˲ţǺѼԦ˲ţ粻Ҫ
ĺǺǵЦЦ˵װߵʱԱΪúáΪʲôΪԦסʵˣ֮ڵĲǾ޴ģǵ߸սϵĸı䡣ԱͬˣԽǼԦסģԽҪŬȥѱʹָʱ¾͵һԱɽ
ʦί˵ĻֻǰŻԴ̡
им˵ʦˡ˵öԣûдõıֻвŬĸɲ˵ʵղѾڿǰͻȥˡֱǸɴ鷳
˿š
վɲɵҲ˵һִп͸ΣնķԱһ˫ִùġ꿴սģܳɫģһƥ㲻þͻ˵ʦ
֮ĺû˵һȴսֻһطȥǿ϶ܷɵģڶʦ
ڳֵĵ绰æսȥ
Ŵţս׫дʲôͶŴţЦæأ
սæվ񣬡ǣ׳ã
˰֣滹ָָԼξΣ˵Ҳ׳ʶһ£ҽ棬жӵжӳԺǾսˡ
жӳսսֱͦ壬
Ц˵սɵ㡣ҶξضҺȱ裿
սͬͬѧξֻξΪȹ˿վ˲ſ⣬ƸξǸ
Բ𡣡սعжӳֻдװĲҶ
û⡣߽ң΢΢ͷ·Ӫס׼ģ⼸һˣӡ⣬ɵƯ
սݺ˲˹£Ц˵ˣίҺܲ
˰֣氲ο⣬ίͦõģҺܰţԺ֪ˡš
ս£Ž˵ұҵ꣬жӳҲˣòɣʦڸתѵҪˡܽᣬ׳ǶæúܡųίȥפѵίæܽṤڳָųˣ⣬ά޿ⶢšҴ绰Ҵʾӭ
˵ЩΣ̯̯˵ӦҪһӭʽģųίμӡЩˣ󵽵ģҪѵ
սæ˵ûϵģҾǸ
˵ô˵սˡ˼Ҷʦǲǡæʱ׳Ƕûաæ֮лжӳѾǸλˡ
ս˵ǿվ˲ſԱΪʵ
սͷǵġ
ţĴָϵܣѧԱݽվ˲ſ⣬˵Щôλ
˿ĲԼĽ壬սܺõĹ۸Сλжӳλɴ֮ˣΪûʲôӣദ
ԺǾһжӵˡãҵĳŶǰжӳתҵˣɵ037Ժ㵱ŻɣΣѯ
սڴӦû⣡
֡


007 ʦ
ȷе˵ػֻǵطϰնĳƺڲسվʦģܸߣ˷д˵ȫڶվԽǰ߻Ǽ͹ô
˵Ϊʦʦ
սܿϤͷѵȣսķΧŨһЩһЩܿ˽⵽ѵʦȻϲսֵͷʦ
˲֪ζʲô̫ˡҲΪʲôô൥ɲڳָųûлȢʮˡ
ûʱ䰡ҶѾûݼˡЦŶս˵
ʱʱ䣬ڷԱǾٻġԱǿ֣ƿӻߺȵ콻ѵĵáȻпOKڼտ֯½쭸衣ϸеʩУн
սڲһ߿һߺȵ졣
սЦЦ˵ҼҾأҾͿԻȥ
Ǳˣ澪ˣС̫ˡ
ս˵ǵʦΨһô˰ɡڱǱߣӦÿԺܿɼʮ
սįӣļ˵еñʧ˵Ǻܿװʮһȫ¹ģɲЩϼһʲԱȵġ
սҡͷ˵˵ʵҶջս̫ðϲʮ걨зɣǳżʮȥġϲķǹٷºţǳθڣ
ǹٷºţ϶ˡЦ˵սŷǿȡˡ
ǡս˵ǹٷºŽжĶ񣬶Ĺ
һ㶣-10սںͻ֮ļӡ漴Ц֡ãУ
һת˵ϾսʮһƿսȫεġҾͬʱװʮͼʮһǳڸߵ͵ʹõĿǡ
ս˵ǵġʮķչǳŶ;սߣ˶Եشʮһ˵׻ҪȡƿȨһϲǺǡ
СӡΣҡҡͷսòʧ䡣װĲӾô֧Ƕʦ֮һкܶಿõǶ˵߰ɣõĻEͣҹܴģװӵͺˡõĶʮǰİ汾Ǳ߻һѰ͡
սЦĳ̡
ȻʲôȻ򣬡ˣ˿վ˲ſ⣬ɼߴСˡ
жӳˡսæ˵˼һѧԱаܺܿ
̯̯֣Ц˵ſġ£ֻ粻
սЦʵжӳŵļEʲôʱװģ
꣬ôˣ˵
սվ˵ǵͷ˵ϼܿǸװҶȥ
˵ȥ
ܿս˼̲סĳСĺĺ
ߣһСʱ֮սȻеʹ졣
ʱϵĽỹвһСʱʱ䣬ܵٳʼȦؿڴ¶µģȻĲʹ졣ѧԱ˵²Ӿ͵ɶֱӲսֵ࣬ڳֹϲò³ɹ˲飬ֵý飬쵱ĵͷڡ
Ȼ˵Щʲôѵصʱʦ봦õĶҪöࡣľұֳɫһ±Ӻεºܼվ˲ſ⡣
ܵˣƵšмСͷ̫̫ۼһ塣ǰվǶСᣬʩȫĳվԼѧָĸŮͳһŵطѧУܹȫط
ˣһЩƫԶĳվ˵Ȼηȥ
սʦǰЩ걱иʦˣһ7Ż˹աӶ½֮ϣӰɽˮ÷ǰأӦǺ¡һ֪ĳվɽת£ǸŵĸɲǼǲˣ˵˵ҲԸŲѡ
γ״̬յǸʦϷߣһǧ๫Ķ
սҵǣسվسǺܽСʱܵҡˣԷԱ˵źҲǾࡣһѵ߷ڣӵļҪϸĹġڳվӼŰְֵҲȱȽǡ
һ룬սƽһЩʮʧ֮۶ƣžҵı𽥵ʧɾߣеãʱѡ񵽹ʾŷ˺͡աԼᡱ
ս𣿡
ںսͣ½ŲͷȥһߴӢ˴һ˶ǺЦ̧ܹ־񣬡ŵһӵһжжӳѩ
ս˵ŵӵжս׳á
ЦŰڰ֣ʾսһߣѩ˵Ҳʲô׳굽Ķʦˣʦûв֪ġ
ս죬˵ҽ쵽Ķʦ
֪һȥˣǹƥģⲻ飬úģӹĿ࿴ѩЦ˵ţôЩǵһ
սЦЦ֪˵ʲôɴ໻⣬Ųڹʡ𣿡
תģҪһꡣ㻹֪ɣʦÿ궼ҪתһפѵŲȥһ𣿡ѩһ䡣
ԭսȻ
ѩָָս˵ҪŶڴ׷
ЦŰ˰֣ѩŴˡ
ΪʲôҪ׷㣿ֲ
ûͷûԵĻս˼⣬һʱˣ뿪ٳ
صϴ˸Ŵﳣñȼսܲ¥еĵɲסһƬԴΪλϵϣͨڰ೵漴Ǳȥ
Ǵ󽻰ᣬȫʦɲμӣҲǽһνᣬܽһ깤ζʮֵҪȫɲμӽᡣ
ʦĸɲκ˼ϯ̨ϵʦ׳ǣµĸɲǰְ񼶱εģǰս顣˵ʦĹء簴˫ӵҪսŻֱ߾
겹ķԱֱֻӽս飬㿴ǼţҪŵٻҪ¡ȴʦ׳ļ϶ս˵ϸ˵ǻԱѧԱ
սС˵жӳѵֻǱиķлᡣͬĻҲøá
սо仰ô˵ţ̫ǫҲһЦ
ǸɢŸһƵѩսʣӣѩʶ𣿡
ѩǸӵܣŵѩɣʶʶȫʦٱʶǮмʦһģŷ߷ɵõġȥǰУˡŶҺͬ治Ľ˵Щĸо
սҰһͣǮ
ǳǮ˵֪ʲô𣬿ѧУģǷоֲԼĻкüܷɻǮ˰ɻһЩͧˡ
ͧҲùġսǰС˵ΪƸΪ꼸׬ʮڵˬڣ˵
˵ٹзɻ󣿲̶ֱɻҲУҺǺ񺽹кģѧʻִյĶ㵥λɻ㻹ճά
һ뵽ɻСʱģսΪȻصͷô˵ѩеģ֮ǰзִ˰ɣ
Ĵָµˡûʮ֮ǰ˷ִգ̶ɻģ׵ķоֲԱ飬ֱӾξֱӸװߡ˵ܽУģ˼ǰˡ˵òСӺ츳
츳ȷҪս˼ͬС
սˣԭѩǰΪͷŶˣԲвٳϵǷϡͿĵһ˸֣Ҳ֪Ǻ»ǻ¡
Ҳ츳˵
սһԼѵľЩԱɬһЦҡͷֻǿܱȱ˶ึһЩˮ
սļ˵ǫ
䣬ԼȴĲþиѩһսһһšλͷҪȫʦһݶӷԱУƽ˼ּѡ
˱ˡ
˵Żһʦ׳½վĻҲʵʱ˹ͶӰǽ֮ϡ
ֵԱʦίԱУ棬ֽʦ˾ıɺУһνῪʼ
սûʦ˶ԴƺѾϰΪ


008 
ȥһǶʦĸ˿վλǰУͬ־ǣȾѵȽλ˼빤Ƚλ͹ʦҡʹҵŬϢϢصġ
ҪԵʦίԱУ
ǰãʦ˳ܽѵתפѵ鿴ƺܺã緢˵죬зɻ˳פѵתʵȫѵʧĿ꣡һǷǳĲ׵ġʮβѵɻʮܣ֮ڷİٶ䡣ͬ־ǣƽʮÿ졣ôߵǿȼĿվıҲԷԱսʧɣǷǳֵÿ϶ġ
϶ܣ΢΢ЦʶͦظԺģôձʦڣܴﵽʦѵǿȵҲһ֮
Ȼһת˵ǣڸǿȵѵͬ¶һЩ⡣ŴҶ֪ˣָսֵ档תפѵ죬˾սֱӸģԿĿ⣬ģſ飬ǾȻսֵͬ־ǣսǾǧŵˣѾ˾˴֣ΪʦʵָԱҡʦҪ٣ǿվ˾׳ԭ
¶Ȼ½
սȴǰ˿ġڳָųзϣѾһ˿سƫǶŤ˰ȦĹе͹©͡ҪҪΣҲӲȫҪ١
йϵĴϢǲŲ
Ϊ˾β飬죬κ鶼ҪŵһߡڳŻ᲻ôۣƽʱ˾ǻԴ˽ȫͨġ
Ҳѹˡ
ѵ˰СʱΪ쿪ȥŴڵ⡣սϸˣû©κβšֱָҪһѪû˿תսλʦίķ̵ӡ
ξֱӡ
֮˭ûˣ׷׻صԵĵλţټȫٱָʾΪˡ൥λˡڽϵţûеšҲǿǵսǸոշֵŵˣҲǸųйǱϲλʦеǳŭ
Ӿŵ㿪ʼһֱʮһ㣬СʱͨƵ߿ᣬų˵ί˵ί˸ųίıӵĴӳ̵Աϱ㵽վѵǸѵȫԴ
ǿʼ
ʼսֵԱȫҪӸԵĸλԲԾ쵼Сʱصس顣λһΪӭӴڴ㰲ȫϱӭ±׼´Ψʦš
һº󣬳Ϧˣϲ͵Ѿʼȫȫء׳ѾʼƵƵ»οʲӺͻٱꡣ
ڳ࣬ЩһֱŻǱ߲ǰǰ⣬һ˿һíûзŹǷֹܰȫĸų⣬һΪϽµģ֪ѹж
ЩزӰ쵽ڼֵࡣ
ԱȫŰ࣬źӵľţǶʦбӵĴͳӴڼֵ϶ǰְϵ¡
ս͸ӦöֵˣҾڱأؼٷ㲻
ȥһսȻչ涨䣬Ȼ󵥷䡣ʦʵëҲͲѿӷƨˣֱӰսԱ
Ϧ磬˷ͷ̨߽µķмҡս￴ţ΢˵ӣ㲻𣿡
ǴзֿĵЦ˵ʦֵ࣬˫ֵࡣ
ս£ָָһߣ˵һֲϣ˼һֱڴϵġ
ս˵ϼܿǳϴε
˾ͬʱǼټġ˵ľ飬һγʦսֵ๤©ȫͨǿ϶ˡԣǰ˾һеڶγ飬ҲпǴڼ䡣
ս˵Ҿ²飬ģǰһĿ˵ġ
֪ڼΪʤ
Ļû˵꣬ͻȻ˲䱻̼ÿ쭶𡣿սͷ壬󺰣ŵϵģ
㿴ƣսѾܵſڣһָһŵĺɫơ
͵һݣϽͷųȥ
ʲôʲô飡
˾ִ˲ƣ
սһ37սһ߰š
飺ҪʦսͱҪԽձĿ˿жϣҪôж飬Ҫô˴ιĶֱѶԸսΪкԸ˵Ķ֣˿Կ϶ǳ˶顣
սʱ򣬿ŵSU-27SK˫ɣľԺ̶ֱܴбա
Ѹټ˸ϵͳõ֮󣬹Ͽ漴̨棺ɣ
ʱ˰ģЩæҵر棬ն׼ãɣ
̨һ״̬һֿ飬ԶתһսֵԱȽϰΪƵĿһ굱в֪ҪöٴΡ
նÿɣֵ̨ʦѵı֪ʮߺŷɻսģ̲סһ䣬գŻ
ôӣսش𣺡ס
ܼ-7EεڻλѸٽλáսŤͷ棬ĴָʱƸƵ˵ףȷ϶Ĵָָɫͱ׷ǳۣʼ
321
һ֣սɿɲ-7EǱ˺ݺݵƨһ͵ǰǿսαսٶԽԽ죬΢Ķǰ̡
ɳɳĵŸУ溰һ䣺𣡡
ս˿ûͣͣϵİѲս͵̧ͷͬʱҲ̨սĬܣԱSU-27SKٶһֱ˰գ˫һƯԾߵշȥ
ֵ̨Ա̲סкãϵĬ˫ʵĿӶ淶ϿҲкܶԱټϴʱ˿̵ıˮһʵǲࡣ
նָ120ȥʮһſ򡣡ָӹָȨ档
ϻش𣬡120ף
עһ£ͷ񺽵ķɻָһ䡣
ĶԻսҲģʶ̧ͷ͸ϷȻʲô񺽷ɻͨҵĸ߶ȷУΪ߶ƽ㣬ݵεشĲͬ߶ȲͬܴǾ˵׸߿աҪռ񺽷ɻҪĵطϰֱܹ۸ܵĴΡ
ʱսڵĶ֮䣬źһڸţɽȻƽġ
ʮһſıԵ򱾳߰ٶ๫ഥ˼-7Eս뾶ָǵǿܻ߿Ѳʡϣע񺽷ɻ
գ߶Ȱǧ˵
սһºͳľ룬ס
սȻĿӾ뿪ʼͷĺƲȥƲܴƽĵײռиѲʡϵͬʱҲи߶ơ
꣬նĿ꺽210500ָȻС
ʶ˵ܣףգ
ף
ܼ-7E򿪼˺񱼹ȥҲٿˡ


009 Ͳ
ߵĺѧСѧµŤŤŰߵĺˮƣȥĺˮԽԽֱīɫηúܡ
һӰӹ
ŹͨƵͻȻע⣡йվ㼴գ뿪
漴ǧƪɵӢﾯ档
PR-41-8Ȯͨʱʦŵ棬ɻ070
ԭ΢΢һЦͷ󣬡ͷԣ
ս-8¶ϵİһԣźۡ濴-8ϵRP-41ţҲʶ϶ˡRP-41ġߡǡ͡ˣԿ
ȴüûע⵽ղŹȥһܡ
ʼ磬ʾûע⵽
ѹ-8ĺϣһη˾档
׼ѹ½߶ȵʱĪļ¶ܸоﲻԾţֵطͶǱ̨ϵ̫һʧˡѹںϵǼܼ-7EȻһƯĹͲɿ½߶ȺܿʧƲ档
ҵ죡ͷϣͷϣ󾪿ֵشָͷ
Ȼһܼ-7Eͷϣ-8ĸ߶ȲǳǳСĻסʢʱֵ̫⣡
Ǽܼ-7E-8ĺǰԽֱؿ-7EβǼҪ濾ĵ粣͵һβ㱻ѵҲմ
һξ棡RP-41㼴йգ뿪
漴ڲƵ˲ŵĽǷ蹷Ƕʦķ蹷Ƿ蹷
ΪʲôĪļˣҲԥˣϵؼ١½߶ȣԶԶıܿϵļ-7E
Ƿ蹷ֻ඼ҪˣӵԲԣôỹܷɣӦֲܵŶԣҪ֪ϴĳײ¹ʣ
ûȫ֪ļףնԿֱʾӥӥҵ÷ˡظҪ󷵺ϡ
ӥش𣺡ӥǷѣ
һ⻰ͻȻҪ󷵺ʦ˸뿪
Ҳǽյ˾ȮǱߵı棬һֶӺӥظͬ󷵺
ͨͨƵʺսգǻ󣬻ش𡣡
ս⣬ģӵĻлҪ˵
յͬ־ʲôָʾսɡ
ܹʻ-8ĻǾԵʸûǧСʱַɻκͼ𶼿϶սĸߣҲǸУҲһսÿнڡ
ε˵СӣֻǶԿûҪôţϡ
һдʵսҲţʦί͵ýţϡսĬػһ䡣
ߵ壬ģҪı׼У϶ҪսһŰݵġ
ðɣһӮˣټ
ף˳ټ
-8뺣ԶԶģصѲ߶ȣ趨Զеݣ˿Ÿ첲أԺ˲֪ǳҲֻΪϸĿվԱȴȻ֪蹷һγζſվԴô¼̬ȳ˷ǳı仯
ɲϣΪԿѪա
ȷ-8Ѿͨÿսﾯֵ֮ǰһϡӹĿĺߣѹȻȡ洦÷ʽо档ڻսƻ-8ĺѹźȻѹ-8ʮӣ߶ȲʱֻʮסͻȻ֣ȫĿߡ
ܹȡĴʩ࣬ξЧ£õķ͸ˣҲһ߷Աƽʱÿʱ⡣취ԷڿкܺЧģ-8ƨӾõ֤
ҲӦеԸ
֪λãɲôѶȵķжģս-7EָʹԼ֫Ȼܷ
ƣնǰϸ۲졣˫½߶׼һתʱ̨ͻȻͨ
񺽽𽵺߳ΪߣվսֱתƺΪһתתתת䡣ͼ-7˵ͨڵĸת׼ܵվͻ񺽵Ļͬ
֮ܶΪһ£зһ
صشȴˣȴһ˵ǰǱȽȶģƣС꣬ʱͻȻֻƵټ
߶ȶ٣
߶١̨ش
յضԻҪ࣬ܽʡһӵʱԷ˵ʮҪģսСʱʸ߶ȣȻʵǻƵĸ߶ȡ߶ڽ亽ϡ
̨䡣
б֡
һӾˣѩ̲סһ
ֵ̨Ťͷ״ʾϵλãѯʣţа𣿡
û⡣ѩŶһ
õָԱ׿ϣش𣬡ţԽ䣬עٶȡ
˼ѩٶȣʱɵ׼򸴷ɲˣ仯̨Ǳ޷ǰԤ֪ġʵ̨ܹĺޣֻͨɷ𡣱̨磬ɷ͵򱱣ָԱУ¹̨𣬷̨֮Ρ֪ɺͽķǱһµģĸɾʹĸ䣬ָ̨Աͬġ
ʵΪһϸķԱҪ߱ľǸֲͬԷеӰ졣һֱǰǷܹڸ½սеΪжһԱǷﵽơ׼
һ棬𽵴ǷԱļܣҲܿͨĿ
սųܵϿգ뿪𽵿ҲҲѽ亽óѩӡɵĿȼѾ½˾ֵѩս˸ۡûֹۡ
ȼSU-27SKӦڻԶȵļ-7E䣬³ͷ
ˣӿиһƯ̫ͼֻںߵˮ䣬ǱգмĽǡõľ̨̨ҵĺ̫չšѵһ̫꾹ݵĳˡ
ѩSU-27SKһѵˮأǰأβ׵ļɡ׳սףϿҷŵļɡ뻬еŻ䡣ڿͨڳɿİѼɡߣܵ´ﵽԽı׼
ȼͱˡս档
̨һʣգԽ𣿡
սش𣬡û⡣
Ϊеʱĸȼĵø졣ʵȼҲˡ-7E-7ȣԼ߰ٹˣս뾶Ҳֻ쵽˰ٹҡս뾶һǧٹSU-27SKǸ޷ġѩֻսһգǵȼǷǳԣġ
Ȼżʦʦ쵼Ƕս׹ˡʱָԱ΢΢˵ͷ漴شսգԽ䣬עתĲ硣
סսǱߣӣء
áڻս׼ڻ㡣
ף
սתת䣬Ƹ½߶ȣҪעٶȱ͸߶ϣͬʱҪ׵ͻƵսбŽƲ㣬ϾҡƲеҪǿҰźǿĲ硣
̨ܹ037ŷɻҡΣȺܴģæʣвУвУķ̬Ǻܺã
-7ϵսõֵ֣Ǹ߿ո٣ǵͿյԺܲһ棬ûսSU-27SKõǳ֣ս̫ʱ򷴶Ǻˡ
ʱֵ̨Ա037ŷɻڻбʮȵ״̬³־ҵҡΣ״̬ǳ׳ʧ٣׵ĸ߶ʧٻϾ͵ǻˣ
գ𣡡ֵ׳ҲָԱӹͻֱӸս´ָ
սǳ侲Ͳˡ
仰˶
ڼʻѩ׼ժͷ仰͵סˣĿգƲ037ż-7E


010 Ҷ
ս߶ٶȣ
ֵ׳дŲˣֱӺ֣ɼжôš
ֵ̨ԱվŰе037ս
½֮صĶɫģ̨ȥԶһƬɵɫȴ鿪ĲϹĶգûбİѩҲûϺףϲµʹ²ͣȴд̹ǵĺ⡣ɴʱ̨ˣ޲亹
-7EСƽٶÿСʱ240ϵģԷԱ·ɳļޡ֮ɻٶȵڶľͻʧ١Աֻ޷Χ֮ڷУٳֳ޷е
˵ɻǿԻֻĳЩɻ߱׷Ես޷汸ͥɢǲþȶֵļ-7Ҫôһνȶⲻȥʱܲȶ
ɵʱٶԽԽãʱٶԽСԽãˡս񺽿ͻͬûνķֻսѾѽյСλá
ʧζʧȥɻʧȥֻһ׹
߶İˣٶȶ
Сٽ20ÿСʱٶȲ037սΣڵϦ
սȻĺ򶨡
Ҷˡ
ûЦԽء
壬޽ӽۼˡ
ֵ׳û˵ս˵Ҫˡ
ܷˣ̨ʹԶ۲ܵսʿ
ս˵Ҷ׼ܵˡ
ǿ
߶١
һỬԶһЩ
ֻսƵһһ䣬˵һһ䡣
̬עֵ̬׳æѵ
037սǺ˾һҡҡλε
սǿҪӿ촩
ʱͿ
Ļ䣬ҾͿ037սԸٶ½˸߶ȣһƨ˵档ֵ׳ӶԲˣѵλѾֳ˷мֻ꼻һ֣
˵Ķʶ漣֡
漣ûг֣ս漣Լ
ƽˣʶĴ
һֱ׼ܵս̬ʵһֱб״̬
˷֣037սҡΣڽ׶ƽס˷̬ͷ΢΢ƨȵ̥ŵؽˮʱ̨ͻȻԼͬرԷҹơȭְϣػȭԱǸָԱսȫһݹ͡
̨ĸλֵԱ˵ÿ궼̶Ȳһ飬ȵǰĸصҲеģȻнٺ֮С֮ԻǿҵķУΪոһθ½ķԱǸˡ
ű们øԶսֵ׳һķ037սܿס°ȫء
ûϻһڵȴ䡣
칫תˣ̫⾹ں̵ܶʱܻһЩСꡣıܵر˼ʵݣصƿֵ׳潵䡣һֱȻµػ뿪ܵ˲ķ
ѩվԼսӥԱߣĿս037սӻеͣλŻðȥսϸ֮սðͨڳٻͷ˿Լսӥܹסһ㵼ĸᱻˮܵĻѩһˡɽɽ仰ĺ壬ظоԼʵûʲô˲
ΪǸսˡ
սģɵƯ˵ղǸŲָ̛
սëСĲðɫͷϵǺǣЦ˵Ųıû
ղŵעڽû֡߹սļ˵úϢһ£ȥһ¿Ƴ
Ųıָʾսվʾ
ﰵǸǫСӰΪ˴ŵѩǿ˲һ㣬͵
ʦ¹涨ҪʱԤȻ飬ҲĶǵġûʲô£ȥ̸̸ġ˵
սסˣŲıҲҪģȫû⡣
ˣǹ涨Ҫ룬ʦ㲻ֱӵɣҼսֵ࣬˵ʦﲻǶΣǺΡȥһƿƳľǸʽҲϻƿƳĹڸ⣬Ҫزġ͵
ŶооսΣǣҼ
ţľ̸̸ʲôġЦ˵
סսͷ
߽һž˵ѩС̫ˡ
͵ؿͣɫΡ
ġЦŰڰ֣Ĵָ棬ɵƯ
氵ɿлŲı
ˣǿѹȥĻˣѹŭ᲻֪ǵϵ˸澯״̬Ϊҽ˵ˣϲͷ
սЦŰοҲûͣҲˡ
ƨѷͷ£˵սأܷĸɳȥǲųȥã˵׾ǴҪ͹Լ
ļȷ޿ޡսߵһȥȡԼˮˮҲǩˮЩ߹⣬Ųıȥһ¿Ƴ
ӵŮʿˣӹ̶͵뵽ʲôǣԣǹ涨ȥɣƲʿܺÿĿû
粻ֵࣿսĵĻսֵࡣ
ھõյĻʻ˶ԼʻŨȤͿֻҪзɻԲȶǿԵġʲô֮ģҶѹû˼άͣ
˵ˮһ±ĵøˮ֣˵϶˽ֲûڣأﲻʲôǿȡֹ㣬ҲϢ˵˾ճ꣬˳ͨ˳飬ʦġ
˵սһ䣬дõ㣬ǷĽ䣬Ժӷֵġ
ףллӡսϵлΪãˣҲὲЩ
ڰ֣Ǵ
սı滹ûд̨ߵķ־ӡ͵˻ʮ׼Ӱ칫ҵʱѾȫһҪ·Ա羭ʲô
»˰Сʱϸһƻսվſڴ򱨸档
սͬ־
ָָһߵɳļ߹ȥúܺЦսϧÿһζԷԱᡣԲ˵Ǹٱ⣬ΪǾҽΪƾǾ⣬в˷ǳĿܡøĹٱԼʶĸҪԣδܳһʱǱü޵Ĺ
ʦƣӵƣԮ˰ǣȻΪȣ˻˺ܴӾҽ˹ֱᵽżרΪһӪңӳ̶ȿɼһߡ
͵ؿһλ꼶Լ˼ŮУսŲЩˡȫλĴǺġʿУţѯƿƳôôƯôʵ
ɣȵʲôа׿ˮк裬裬ζġЦ˵ҳһ㡣
սعĿ⣬䷢̣棬ãõģлл׳
·ļУ߹ȥǱߵС̨ݲ衣
սձ˰ƨֱַͦϥĴڲͬİ칫ҡܰɫҲǳУȫ׵ĲɳС̨а˿Ƶķд°Ÿ鼮ǽܣһЩǡôĲֲ칫۵ġ
ΪӪܰķΧ
ͱ׼ԣʦί칫ҵҲȲ
ĿӹһﳣĻ¸ıӰս۾һƵģϽƿɫȴڵһӾͨԽ̵ˡ


011 顱
²봦ο飬˵һ㵽ʦĵһ죿
°Ѳսǰб£ȣһ̸⡣
һЩһЩ̫⣬΢бɢǳĺ⡣ʱеڳǣսԶĻеŲú
׳ǵģսĿбӣ٣촽
սһЩҲ׳ҲҵĲ£ǲˣҵսѣɣƽʱ̸ô̸ô̸΢ЦţԺ󿿣̬Եøӵƽ׽ˡ
΢΢˿սԷһ½Ӳļ⡣
Ȳ裬һζΡ˵ţԼССһڡ
սµĲ豭һںȹ⡣
ǴӱĲӵ𣿡֪ʣսĸϡ
սش𣬡桭ǣǵķѧԺǰҵڱķѵѵһ룬ȥ׷ֵʦġ
˶ʿо¼֪ʡ
սش𣬡ǣңƸξˡ
ټܲϸ˵˵Ҳ˵˵ѵأҲ˽⣬رĺ档ЦɻͺŶֲº⣬սѾĵ״̬ˡ
սش𣬡ҵרͬ˽⣬ѯڻѧԤУѧϰ֪˽ⲻ˽⣬ǺѧϰطУί
ǻѧİԵĴָ
սɫֺĿ⣬ε˵ʵãһ겿Ӹտʼ͵طУµί࣬ҪǻЩУһڻʹ󱱡ڵķѧԱרҵѧϰҪרҵ֪ʶѵꡣ浽ѵظ߼ѵͻսѵǳ˵׶Ρ
˵·Աһ˽ͬʦģڶҪɡ
ѵصĽԿһЩʱͷŵˡʦΪõͬһͣװѵʱҲԴ̡ҪʦҪϸѵҾͽһսѵԽ״̬һЩսϸ͵
¶ЩһϲͨҲһģЦ˵ⲻֻǿһЩǿ˺ܶడ˵·ԱִսٵһŶã²ˡ
ǺǡսЦǫˣԵα
̸ĺܳɹ̸˰Сʱľ̸ģ죬Ҫս֮ǰѧϰƺκη涼Ȥ
ս߳ת徴ʱ򣬾һ˿ᡣ
бҪ
ս뿪ûã³˼Ƭ̣绰ί칫ҵĺ롣
ίԤƵĻ¡绰һͨݡ
Ʋʿáæ˾ƶһȾѵƻɵķ±ʣЦ˵ǲҪ豸Ʋʿ˵㻰һǿҶپѾһֲٵλҪ֧±Ƚѵġȥꡭ
´˵ίҽ첻ǸҪǮġ
ҲΣƲʿֻǲʿһǶʦٱϵĴˣ굱ȻýľԤòľԱˡˣƲʿʲô£
ж·Աս顣ҸոնԤ
»û꣬ʶֱԼеʣôزأ
ء·˰˵
͵վ˵绰ߣײڱͲϣȥͲѱͲײ˳ȥڵذϹǱɳ£ĿƻæʣأƲʿǾҽһа취ǲǣҴʦίҪ㲻ϧһд۱ס
ŭЦίҰѻ˵òãͰʦί̧ĳҵΧһ̧֯Ҳûð
һӣſסƽ͵˵ǵǵģ̫ˡƲʿսͬ־Ƿǳ츳ķԱǰ;ǲġ²Ӿ¸Ժķм䲻˵ٵʦһǱӷԱ
תǩֱʣҡͷ˵ί˵أָҪҶԤǿҲò˻Ǽټġ֮ܶһ仰С⣬ûзȻû̸Ӱ죬ҲͲҪԤ
ԭˡֻһ£һ̵һЩ˵ԭ̫̫ˡˣȻ˺أ
³Ĭ
һû˵üƲʿ
΢΢̾˿˵ô⣬Ҫô£Ҫ¾Ǵ¡Ҳ˵ΧԼҵ飬᳹ױ
걻ŵˣ΢ţ̵촽ϣȻˡ
ᣬʲôʵ̵ڰ칫ϣæȴļһҡ
̾˿˵϶޷ˡ
ܷеķԱǷԱ
Ҳֻǲ˵̫пᡪ᳹군
ãʣʲôᳬ
֪
³͵Һǵһμ棬̸ֻ˰Сʱ˽ǱȽٵģҲ׼ȷжϡ
룬³˵ֻܸе˽򵥵ķһǸʲôˡţǽΪСͥӵܣ濴ƱȽͣʵƢֻܱ꣬Կǿһ˺ѷ֣ǸҪӵˣҪǿҪһϵĵǶġ
սӵһǡתѵӭǸ㲻λģǹһ˴ӱ߹ģ϶ܡһ뵽ڶſսðĻѵûйʦ쵼עĿ𣿶δÿ飬սڳ֮ǰ̨㱨СڣѵǻԸĵͱ
˲䣬һͬ־ίָһ񡣡
ָʾ
Ȼ˵Ӵ˽״Ǹʲô޷ܵġʱұ棡
⡭

ǡ
սȫо쵼Ƕӣʦﵽϴδÿίһ̸ûٴ롣һأ˸ѵı쵼ˡģø
¿ú׼սǺҪӵˡ
˵ЩСίϾѵصʱǽˡʲôǽģģӢۣһѾ˵ġ֪ѵصһܵʲô˶ʦһӳͨһԱǿ͹۴ڵġ
սߣ··
¥£洩һվ̨кţ½½мͬװսСųһ߻֫һ˸ˣЯĵģӵģ
򣿡սʱȤ˶ֻҪóϲ˵ϲĸо˵ϲܴһ˿ĿУ
ԣţһˣô첲ϴ˸ɫ꣬Ƕӳ
ս˵һԣ÷ֺ
滳ɵشս÷ֺĴ÷ǰõġ죬·ȥ
ǣ
սɱ϶¥ֱƿԼţӺͳˣ¥ֻԢĴಿַԱᶼǲġҲǲӪص֮һϴּŶʡԵʡһʾѡ
ˣûˣⳡôš濴սһй顣
м·ԱģǻѾжʽһģһ£ĽһסɫΨս֮һй졣
ҿ룡´
ʮսԱæжӣ뻮һӵòС
ǰ
һٳһȦ壬ֱӵݡͬ־ǣ϶Ÿֲ٣Ҵһһ̾͸ɵǣ
ǣ
һߣɳ֯䵱Ӻͺڱ϶ӣздӵҲлӵģȻҲŲصġӵ࣬¹ƣġʱ֯Ӽۿ
ÿ괺ڵνǶʦһʢ£ǸŸʦֱǿʤĺʱԶڹ𱱺ĲӶμӣʦӳϦʼһ˵⣬һֱԪڡǣĸλִܼһһˣǿ¶õһʦ齱
齱𰡣


012 ԲֹŮȦ
ϲֿģӾѽţѵĻװʩսȡ
갴ս׼ϲֿ϶ǿ߲ǽ巭¹水ִݽи죬򳡣ıǹϯϵͳҲһġ
֮һǮҪ顣
ĵʮ֣ѾˡӺԼһȥѻȸԼûð´ѽڣʦһߵսֵಿӣҪһžֻǼˣӼĻϣ̽׼һȺ塣Сƨǳôһ׷ҸϣҳĴأпɲǳˡ
ӪͿʢˡ
Ǹ㵽Ȼλ
óλذϹսͬ߰һЩ١Сʿ١۾ˡкö¹ܻȱ۸˵ԲܿԹɣ˳Ժȥ
λǳ´ǿĻʽҲǵһڼҵ쵼ȫˣֵġ
Ҳʱսһμ˴˵еĶʦʦĺ
ܸʦְ쵼ɲװĻǳԱ˷ͷЩձ̶̵Ĵ緢һЩףЦţƤֲԲʽЬѩͷƵûа취ӥŷɥƷԱϵһ
ʦ쵼ȴƺһչǵ˼ûУ˵ֳִǰӵķԹ˵ţһߺͼǴк֣ǸСԴǾǴ󷽵ͷˡŽ굽ӵ·Ա±ԼٱԻظɲԵĲôˡ
˿̨м䣬ĺͣ½Ųתһʦ쵼̧˵˼䣬ЩͬΪʦίί쵼±ƵĵͷϽæԼȥ漴ָָ꣬˵˼ʲôͷͶԾ帺֯Ƴָʾ
֪ĻΪĺ쵼ţƣʵϿվ߼ĺܶɲѧԱţơ
ǳ˵ҽǰǲˣʦǰѧҳͬںУԱǰѧԱ
ĺˣȻڷɵֻһ
͸ˡ
֮ǰĺ׹ģˣЩʧȴҲ⡣սȻ뵽Ҳʦ·ۻΪȽѵõľ
棬ټ
ڳ߹һ˶¼Ż壬ͷǰЩࡣڸ·ԱҪ߽7޺ãҲ·ԱѵŻػսˡ
ԭڳǽ
ԭӸúרҵ
¸λӸöרҵ
ڳֵ״̬ȻȫָˣѾԱˣʮְҵٿ飬ҵǿģ򲻻Ȼɡ
Ϣĳ£öԱΧ£Դһȷÿ˶ܿ塣ĹһȦ׷ݲ䣬Ǵз棬зǵơ
ʶĿһ׾ߵţҫͶȥذĿ⡣ӵĵҩʿţҫٽأʮĺܣӵͷŵ÷Աò˼ά˳ƴɵ
ɵˡ氺ͷţҫ˵
ţҫٺЦ
ʵͺըԵĴ
ڳ˵СǰעյͻͻƣർǰŴ棬עⳡϵĽ࣬ڻÿ
ףҪĶһš
ԭƶ˫սзĻСǰĴǳؼʵе÷ֺսǱȽϺõģڳֵĻﻰⲢûᵽ÷ֺ˵ܴλõӦûСôһʵǼ˵÷ֺֻ϶Щģڳֲſһ¡
ȻӵսԼصѵ֪˶ٱ飬׷Ǳˣսɵİˣ׷Աϳͷɥ油ϯϡ
Сܹս£Ц¶ѣսãڣһӵġ
áսͷ⡣
֪ѧԱһˣս硣ڲĽ˵
ս죬ʲôһ磿
ָͷһɣһһ²Ӳ봦ÿ飬һսս磬һ²ӵѾ㵱ѧϰĶˣŵ˵ǵĿģ룬˲ã˹һ
˽Ķ֪ΪˣҪﵽս̶ȣ˵ǰ޹ˣҲǺˡ
ڵĳǰٷְϵġ
ʵս磬϶ôʶǵģǻڿѵأ찤̾ü
СӻǸ죬ܾ׺
սЦ˵ôأʦǶʵսģѧܶණ
ʵΣܲõİ۽Ա
ô˵źò²ˣҪܸװѵһ갡Ҫһꡣڸп˵
սʣѵɵǼ߽6𣿡
ǵġ˵кЩûзɹ߽̻Ǵͷʼˡ
ȷʵҪһ๦սͬصͷ
ﷺս磬ƽʱҿֽɹֱ߽̻ӷСˣ϶ĵõġ
Ȼԣս֮Ӧд軥ѧϰˣסҺûǡ
ҲõһȣЦ˵סᣬϴѧʱһ˼䡣ս㲻һҵǸһӾܸӪסǵԢ˵ˣʦӱģȻҪõġ
ԣս˲١һֱΪʦԼӣʵϸ档˵סöӪɲҲֻڼӲܵƾʲôһͬ־ס⻹
˵ŻǱ쵼ʼˡʦԸʦԸ񣬾ٵսӵսʦ˼ҽܼ򵥣ףҳϦ֣ʼҲû쵼ĻᡣӮ˹ٱĻӭǽ˶ƪۣҶǲͷġ
˲Ŷڷ档
ж˾ϿɵԱ֤ģȫǹҶԱϣйһԱľӪʹùٱ֯ʢѧϰ֪ȫǾ˵̬ȡȻ֡
һ仰ףûнžɵ顣
¸÷ǳ棬еȫУȳ㣬ӺͨӪŮ˷ܵĴݳһ򱦱ܽطһ裬ùٱǹǺһͨ˲ȼľеǺɶڻӻеòľڸߺľ
սԺһЩϾͬ־쵼ûл˽Լ׷Ǻ
Ե̬Ÿ첲һͷ̸ţѵתƵŵϡͬ·ԱϸѿĺǣսѴӼСϢϷԱȦ֮ǰˡˣڵĸСϢսȤ
ŵSU-27ںܳһʱֻܴ޵ֱװվǼ꣬ʱ϶Ƚˮ׼ĲǣȻûа취йվսϵȻҲսϵԡ
˰Իǣиų˸СʮţǸУѧ
ȻԲֹŮȦ


013 Ͱˮѽ
վһζ
ְҵϰߣھսʵʩУпսģзǾԵƿСǰĳŨŨĶԵشζ
ʵûţҫŻûƿȨˡž˫з͡ڳصɫԿŵһз϶ͬ־
Ԥ֮
ڵ˵Ȼܹ򶨵ġųιǱרŴ绰˵ˣڣ⽱ԪҲ˵ùھܹԪֽ
ּܷǧԪٵܷǧ˰ԪǮԱ˵ֱ̼
ԱĹиλﾡߵˣǶ꣬˴ûӭʱ֪̼жôĴ
ȻһžͱѹŴˡ
ս±ˣ˵湻򵥴ֱģ̽ʡˣֱƴĽࣿ
ǰǸô֧ͣҿˡͬȡ
ܲרҵ˶ԱԣҾֱȽʵֵ˶Կս˵ģҲʮֵˣһ۾Ϳŵͼ
ͺȾһƣҪǱȽѵġʹһ˭Ƚ˭Ȩս϶ȨǺܿµ顣ڶӾ๥˫߱£˭ȷ䵼˭ռλá
ķˡ
ʱѩ޳һͶ֣
ǱߵĹϯ·ҪƵݶĺȲ
ѩŵڻ⣬·綼֮С
ڳסˣվڳƴսų϶ԱעⷴȨ
һƯͶ֣ڸһηľ׼ʱŹȥһֶӣŵĶԱѾܵӰ죬һЩȶڳֵĽܼʱĹԱ˲١
ս˿͵̬һҲ˲ģȫעؽϡ
ʱԷڣʿûˡ
Ϊ
ףغ𣬶ǼǧٿȥάҲҲȥ˰裬Щֻ𵽽ãؼڡһڡھûмеĲӾԴʤ̡
װȥιھſ԰ʱ㿪űȽķɻñҺúǶ첲һԴ򲻹Ǿ˵ұǿ
ŸѵӮˣӦˣ
ɼǱһɾҪڴʱ˿̸һɫ
ȻǳŵзʲôɣרŶűǻи߲Դţҫεķŵĵ÷֡ţҫ͸еѹѰѣѡ
֮ǰˣϵĴָӶѵԷһҲˣţҫڻͼƵŵġޡս
ͻȻֱȡ·׼ͻƣѩӭסŸ͵һʮתѣǰͶǳƯĵ·Ѿ׳
ߵĿ򣬸׼ȴȴͻȻһӰ߸Ծһֻص˿е棡
أ
սһѩ
һﵯͣ
˶ˣڸǾԲۡ
Ȼûн
·ŶԱѩ֮ǰȨ֣ӵŶԱֱӽԶԶǰ׼ȷ˱еѩǰλá
൱Ĭ
ѩɽصĿϣ
ɿ
Ķںܳʱŵרȷе˵ţҫƶ˭Ҳ赲һ׾ضٽĺըĿըϧڡźըȡҩѣ
09
Ӳžѷֲ˾ŷ֣Żûܵõһ֣
ڳֲԥˣҪͣôȥʿԻᱻû˵ģ
û뵽⡣
ǱЩˡ
սɵվٲڳ֣ԥһ£ҲæŹȥԱԴڳΧȦӵŰ
ʲô˾ŷˡർർ˵˶ٱˣ㲻ǳֵڳŻĿ״һɨˣ棬ǶӳôġţҫﱻѹƵӦòȡַ֮ǰѵ𣿵𣿡
Ϸ̵øˡţҫһΪŽսΪ޷öеⶼýġ
ս̲ס廰˵ţӦߣȻǲ׸ıǵսǵʱţ೤ţ೤ǣסˡ
˭ڳŤͷ۾ʡ
սһ㶣ৡһˡΪᱻμסϾʱǶ˴ÿ˵ġû뵽ڸųûס±ӡ
ţսˡæ˵Żѿѿ˵
ڳɫ˲٣ŶսһûϳղŲôû
±ӾҪ±ӵľ򣬲ҪȡģҪǣսƵģĹھȻͷԵһͨᣬǰ״̬Ѿ˵˵ˡ
֮ǻָģʵȡսôҪ
ڸ˵һУս⣬Ȼţһᣬһӣһӣһ֮ڲ÷֣ŵί֣
״ˡ
ڴߴˣͣʱϾ͵
ڳֿսΪսǰһǡֻҪһӡ
ָ˵սϣҸӣ˷֣ͷһΣ
ǣ
սµĿͶȥǸĿ⣬չһ֫һϳԱ뷨Ͻϳдʾŷ
ɫźɫΨսһϮй쾪ȫ
սϤպͻԼ״̬վλ淢֣ǰˣˣĻȣƺڵȼȴϡǰϣѩӭվţһ֪ŮЦݡսһѩһװˣֻףѩղűֳľ˵սѩͶĻᡣ
˵ѩȫܹ֯սķջսĵһգƱ⵽أ
սעĸñ̲סһ䡣
սţоˣھѩ׵λͣͣʲôڳסˣҲסˡѵǸͰˮţƵİӦһͨ绢ɱŲת˷ͻ
籾ԣ
Ǹס˵֡
ŹϯЦߵ˸е䡣
սʲô㣡λżغš
ڳˣǰͰˮѽεô±ӵĻأиúѵ͸úã度˰
Ѿ׼õһαͣˡ


014 ɵӵ÷
иɵɵŵص㶢󣬷ס˴ɵŵսټ롣
ų˸ɵû˿ɿԵ򣬾ôѰѰ򣬹߾ѩôԶͣҲʲôģôվšⲻǶɵʲô
֪ΪΣϯġǺա
ڳֲˣ׼Ҫͣ
սˡ
Ƕˡ
˶ԷûԾô˫һơ
ˡڲҽһסһˣ׶ľ룬ΪĿ԰ٲ
ŵĶԱǶˣؿսȻžһȥлߵ
ѩûأٺҲסսͶֻǲؿսһۣȻת
ݡ
׼شм䣬һûֱϡ
ǿĲ
ˣ
ȫӣеûôʱȻΪ˻ѹڵ
һ磡ţƣ
ھǵһӦģȫŵʱ򣬴
ŵӡڲԼͬߺһ磡ţƣ
ۣ
ŵĹڶ쾪
öˣôԶԵѵһ
ԱǷ׷׻س׷׵սӵȭǼرս˵԰԰
Ͷ׼սҲȫ򶨵ˡ
ʵҲµûսĿһ㣬ͻƼһ㣬ڻһ㣬Ͷ϶һ㡣
Ͷ׼
⻹
ûΪһҪʲôϽİָ´ﵽÿһλԱôȫضϣţҫ壬õתսֻҪͷٱ򣬾ƽ᳹Ťת
ѩΪսÿһ˾׼Ը˵ڵְҵ˶ԱNBAĴ󿧣ôԶľҪУǿ
ȻԭսзѺϣһһλţҫм䡣ѩĴ̽ƵλѰҿյţҫһɾƿȨûˡ
ûжսȡرĶʩսڱԵЭ˼ûСڳȴǿսĹһֱڿ򣬿϶ڷŹɡ
ϷأѩûҵõĻᣬһעʱ䣬һ޻ᣬǿԶһǡԼԶǺĵģܴﵽٷ֮ʮǳ֮ˡ
ǰѩսͻȻɱٶ֮է࣬Ȼ׼ȷжλúʱ䣬ضˣ
ѩķӦǳ죬æȥ
ȻһĻ
սߵ˼ûУ
ȻֱתľͰǰں󳡰Ŷʮ׵ľ룡
Ư߷ɹȥ˱׼ȷشм䴩ȥľǴˡ
ŵĹڱˣŵĹҲˡ

жɵˡ
Ѿ˼ķˡ
ôһףôԶľ룬ʲô
һڽŵȫɵˡʹطֻ֣ҪսܹͶȥܾԶֻҪܳ֡ץǣıּ죬ǳԷأ㵽󲻵˶϶
һţҫлῪըˣ
ʵϣսڡλáͶȥĸʮ֮ѩһǰû˳ֵĻᡣʱѸٵսţҫͺըһͨըſ಻ԣ
һڽȷ229ս12֣ţҫļؿۣҲһƯı·ͻ÷֡
ؼŻָģսȨ
̬ƣ˷ֲѾ˾ɱĻӰ쵽϶ԱѩΪӳ֪ŮЦûˣȡ֮ءѾܵĶʿܵصӰ졣
ŴҿˣսͶ׼涼ܲѩ׼ʿȴִҶǲһ飬ع
ǰͶ׼ҪǻκλֻҪܳ־Ϳ϶÷ֵĳԶྫ׼Ͷ
ѩ͵طӦ˵ԱмֵΪʲôﲻأΪǸԱûУֻҪû֣һֶòһװռõһλãһսڶڿʼר˶սܲʲô취ҪûûᣬȻǧټƵֹ֣Ӵвά˫зѹ̬ƣ
һҪһ˸ˡԱü
ѩᶨصͷ֪ȫû⡣ôһһҪѱȷ׷
ǱҲ۵ڶڵս
ڳּҪս˵ʲôȴʲôҪ˵ˣһսһʱҲ벻õİ취
һսЦָָ油ϯϵڣʾȻڳ˵ţȥ¡ƴһڶȴΪֻҪһʱ׷ǿ϶ꡣһ꣬ǾиĻᣬڳ״ǵĶ־ǲܡ
ãϣ·ɣϢһ¡ڳָָһǰ档
·ﲻԸֻܷӡմоǳȴĺʱ򣬽³˭˭ﶼζ
սȴ˵ţó¶Ӽ㡣
͵ڻǵжǵս϶ģϢһڣԴǵĲ𡣡
ڳǲ̫սģģԷĻսĻеģսˣ֪ܲſ϶սĲ
ãϢһ£·ɣ㡣ţҫǰҲҪ·ͻơڳ˵
·ɸмؿһսʮ㣬ǣ
򱦱һõȫĻڶڿʼ·ϳ֮ǰ߹սļ˵սҲˣͷǺúġ
ս̫ˡͣ
õǷԣ·ɹЦţǰ˥У
ǣӳڣȻûôʧΪɵľͰѽӲߣԱַǳݣ൱ʱͻʱػ̽ŵԱʱеڿš
ؼǣѩ벻սᱻ£æ֮ʵ϶˼ͳһԾܵӰ졣
ͺըţҫؿ˶Էη棬ȫУһεȼŹڵĻȫ״̬˵ţҫƾױȵĳȵµƿȨŵζŸȨץ
·һ·Ļǹ׼е÷֣ȷ2811һһ̿ʽ·ͻ÷֣Ѹ߳ȥ
ʱ˿̣ѩˡ3011ķֲζ˱ԷûĻٲ÷ֵĻ
սԵؿѩעһˣο˶ڻش߶ԼӺ󳡰˵ǰ˵Χ֮£ǿӲ
ʱˡ
2+1
˸һ
ս΢΢һЦѩȻŭˣûʧȥǡܹʦƷԱżǿԿ
ڽ֣ŵʿָ˲٣ѩҹľŽʧ֮һδٷ֡·𳢵ͷٽٷһ򣬾ȫǰڵڶھͽ˰Ȼ
ڶڽȷֶ3425
˭ʤ˭ֳ


015 ʽ
°볡ˡ
սڣѩĶǵɫֺˣոΪ׷زٱȷֶеСȸԾһӾͲӰ
ô̬ʵǽûе
ڳֵ̬Ⱥˣ°볡սˣţҫֻҪƿȨָһͷʹá
ѩû̫õİ취ֻܶսȡȫսһԱʲôɾ͸սܡ
Ķģ˹ڿЦá
Ǳ߰˸˻սһòֺսͶԱֱŤһһһ׷һ𣬴粽롣
սˣںվżɱǰȥ6µԱ˵ǣ㲻طæ
ҵǶ㡣ԱٺЦţ˿ķԵòе˼
սˣ򳡱Ҫˮȣʣʲʣ
ʡԱҡͷ
ɡսﵹһǻˮȥ󣬰ѿȪˮݸԱ
Աɿݵ촽ҡͷ˵Ҳʡ
ս˵ţҲܣģȵ㡣
ԱɵĿս
սϵ˵ǣ治ܣĺȡ
Աԥһ£ӹȪˮսεʼ磬Ȱɣôš
ԱӺˮ
սһˡ
ү
Ա㱻ˮǺæȥһ˦ȪˮƿӾͽ׷ȥϧѾˣսıͺǿһġҪô˵ǴͰ˹սսǰõȫ綼ˡ
û˿ĳԶУڲ඼һµģɵ֡
ս̫޳˰ɣԱԴð̣ҧгݵʵ
ս޹̯֣թ˵ȫҲԵöа
ȫںȻЦҶúʵ˵Ĺעսϣİ˷ǲ̫עˡɱ˾ı˼˰
ڳЦһ䣬Сӣͦ۶
ôȥǰ취ѩҪͣµ𣬸ɴƹˤȫûʲôʽǱȽЧġܵ÷֣ٺҲ塣
ǣС
˵ڵ˶Сս
սȫ˳õϳıͳ׼ȫͶһʲôĻѧӦأԱ׾ȴܵ÷֣㻹ѷס˱ǣö֣н˾Ϳ϶֡ʵսûھ֮ڵλͶ
ֱӿˣ˵Ľڣսһ˵̨
վãȻĹˣߴʤ֮ϮȫȻı۾е׳
ˡ
űˡ
ôģ
ˣ12257
ѩǲģĽǰ棬û߳ŭȻܹŻ̬߹ѯս
һ߲źˮս΢Ц˵ƽôûʲôؼ
츳¡ѩ޾ɥ˵滹мһӮġ
ս˵͡
߹ѩȥıӰ˺һӣ˵ŵѩǶʦƣ˵ѾһԱˣСʱ쵼ࡣ
ӦǰķСʱս˵￪ѧУģй̶ɻִ˵ġ
Ľúܣ￪ѧУǵöǮ
սЦҡҡͷȻ뵽˽Ȼ뵽ʣСڴ
Ӽϣȥϴ軻·ϴ۲ͣƽʱܺȾƽǳϦԲҲ칦磬˸ͷ¶ˡҽʦ쵼ҪӾƵģˣٿĲˡ
սһҹ֮һγΪ˶ʦȫٱĻģ㴫ҴҪжš֮ܶսֳˣһΪ˵ġϴѧʱÿᱻȰ˵Ҫϳ⿴ô
ʱ̫Ǻܷյġ
ڼڼ䲻ͬһֵ࣬Ҳ˵ӴһߣսǲսˡÿʱǿԼš
ˣҪؼҿ
һǰֵʦû죬ս͸˵绰֪ٸ˲ˡϵǰЩ컹˵ȡڻؼҹ꣬ͬʱֱʾһԲӹΪأԵҵΪءսԾͬ־ûвݣ˵ҾڱأٺðŲ
죬һӵһжӵжӳ·ҹԼһٻؼҡãİʮյϯս˼·һ뿪վվͨڳ˳ǡ
ĳﵽ˺ͳݵˣġ̵ҵλֵ·Ʒ羰ϻдƣŵƽϲ㳡ϸ̿һƬʱ̯λСԵĻдġĦ࣬һǣŴƵСһǣֻ§Ĳɡ̯˿͵֮С
һسǴеľ
սϤķΧϤףᳵ·ҵһƧĲң·Ѱ˸λ£վﳣ˵Ŀ⡣кЩŮӴ󵨵ĿȺϲ
¶ӣһôߣҪϵͬѧ㡣ս˵
·Ц˵ϣس˷ǰոãȫسǹꡣ
áսͷ
߽ʮ߰ŮˣͨòĺۣŸ߸Ьȳ̨Ǳߵ˶ת׼λʱ򣬿ĳ·ɣʱ·ɣ
·̧ȥʱЦˣ֣೤
սǸһЦ·վŮѾ첽߹޼شİĳ·ɣ㰡ҵ죬һ治˹˧
֣೤ԽԽƯˣҸûϳ·Ц˵漴λսѣսλҸа೤֣ա
սǽų·վģ֣֣೤á
ãá֣մ󷽵Ĵս¶һЦһ˧·ɰǲ˧ܶ𣿡
ٶǷԱĻ׼ʵν˧˥֮֡˵ףʵ˶֪ӷϵľװ
·ɣû˰ɣ˵㵱Աˣǰһɻġ֣ռ˵
սñ˵¶ӣ֣೤ͬѧúһģҾȻȥˡ
᣿·ʡ
ˣеǻᡣսЦŵ˱𣬾ٲ뿪
֣պؿսıӰʳ·ɣսҲǱصģźᰡ
ԣǶġɲһˣȥ²ӣѾȫʦˣ֪ȱжӳߡ·Ц˵Ŀɨ֣ձúܾµָʣ֣೤˵ˡ
ĺĺˣ˶֣ղǽŮˣ˵ǵҪսѽʶʶ
·ɿЦã˰ɣ˼ҲŶʮ
ϣ֣üͷһ
ûûС·æ˵ͬ꣬ʮҲʮˣ˭Ҳ˭ϡ
֣շ۾˵ˣãͬѧۻᣬʮˣʱ죬ؼҵĲ٣úþһۣһҪμӡ
û⣬Ӱ೤ָʾ·Ц
֣˵ҿϽ㡣
ˣسǣ˸ַС·˵
ˣȥ㡣֣յ


016 ǿΪ˷
ưܵĻеЩܻԻͣʮǰĻеڴˣһ֪ͨ¸ڡ˼ҲͶˣı·ı·ͱͱչҪȥġ
ӵˣȴûɢԽԽмҵ׵ľ˷ߣĸܱߴӵĴ񡣳ӵСѧΪúӵ˵Сѧѧڳⷿӡ
ôʢ
߽ʮĳţսɢҸĳСǰĵļЦϧֱԶˣǼϵĹѲż˭ʧ޵ɵõģһǳһŵߣʱӡǣսǰδеĺá
ʮ߷ʮƽͷʮС¥ʮƷԶ߸ߴĳÿһλؼҶдԽĸоһһľ˵µĹ¡
սӴǸɻĶӻˣӭ裬гҪȥ
սɴк÷Ǻãңһˡ
ôˣ治治ţ˵һɱѼģԭҪˡ
˻ز𣿡
սش𣬡ٻģڵˣͳǱߵĻ
ӴǴ°ôʲôʱԣ
˼䣬սڴĽĿ¼ȥڳȥǰǲ˵عʲôģԵĳټ԰⡣
һľ̨ȥƵƵԶ¶Ǹ¾͵ңҪǿ϶Ҫ¶ġ
תתȥʲô㳴ҳҶۻ˺ҩĵİװ߹򿪹һԶȥĹһֻһֻһֻѼ
һָ̨ǽʯͷ̨˵ⲻǿ㿴ȥˡ
˼ľģҶۻੵ㿴㿴㿴ȥˡ
˿
裬ս䴲̲ǻûʰȥʰɷˣĶӡ
˸߲һӣææҵĸ˾ְæһʱ䣬ʮˣüôۻϽ绰ʲôã
СͬѧۻᵽûʮıʵϰˣҲͲǰܵôϡ
ҴҴҸ򡣡æ˵ţ¶óֻ绰
һĳ¶
һ㶣ĳﺰۻսˣ
һ󼱴ٵĽŲҶۻűӻû¾˳أˣ
˻ôȳˡ
¶ˣȻ᲻͵ˣȥȥȥϽʰȥͷİ֣תǿһ±ͷ⡣
˵绰˵˵òҪԷ
ڸʲôһ뵽ϵңʱİСӷŵһߣΡ
սˣһλؼǴʱڻѧܵڶĽŻѧѧĹ⻷ʱҲʵôӣżҲܳӰԶġص˵صӸɲżҶԴ͸ӵСˡ
һ˵õȮԹеġ
ⲻһп輤æ緹ˡѴĻзϺϺݵ½˼δĴһһʰ磬һӲ˰ϡ
ڿǰص˼ңһƿҺ˵磬ҽѧģһǧءף㵱˾٣
ޱ߰ʵϰˣʲô뷨սϣʵ
˵ʲô뷨Աɲ㻹뵱ϰ壿
ϰȵɲ׶ˡƳһۣȻ͸ûǹͨΣʼ޷һ¡
սԼйҸɲģȷе˵һٴҲģٺҲԼҵģΨгԻɲɲӸɲһ׬ϰĵλǱȲһͨԱġ
ּͥս˳ɲѡξзɣ-10ĳֻһ򡣹Ǹĸܴѹʵϸϲν˼뷢о
սʶǸҪ飬˵֣ô˵ϲĹչ鲻ǳ֮ơ
û췭˷۾˵ҶˣУһҷܼ˵ĹȰоҵںܶҵλżˣԺѧҪ϶ԽԽߡڽŶѹûô󣬵Ȳμӹ˷ѧٻͷȥҹǶõġ
սܾȣܺðôҾͷˡ
ãͬҾͬ⣬ҪǮİ壬Դս˾ĻȨ㿪ʼתսˣһҶۻתơ˼ʮһ֮ϰһӡ
䱧źӣЦ֣ѧ㲻òġ
ԶԶԣ֣ҺûԣǶʿǮҲûġæ˵
һ֣ǵǮţСˣԺǡ
򸾵ĺ𲽣óһѧǿǿٶûˡԴúܡ
ԷԷ극˵ս˵˼ȸ裬кŴҳԷ
һٷСʱˣһҺ˸⡣ֱ˯ȥˣ˲豭ȥ䣬ʵǵȥ˿Ħгȥ
սûʲô£ʰϴ룬Ȼе£óпʹ˵裬ڹǧ࣬˲Ųǧͷʱҿһ£سǷ۱ǰ˲٣ǲسӡ
ҶۻοӳϢˣظ֮µǣң˵Ҫںö˾ͿûзӡʮˣҸˡ
裬ŶʮսЦž
һСüˣˡҶۻ˵
սˣҲ²ӣھǸͬ־ûɳɼżʲô治רĸ㼸꣬һЩ˵ӵҪץġǼס˽øĹ׷ʵûϡסʽ𣬴һף֮ҲܷڲӸɹ
⣬ûҶۻ˵ЩԵġСس˶Էۻûк̵ĸôǮôôٹ귿۷ǣȫֻ
ս˵Уȥתת̽̽ۡ
򷿾Ǵ£ҶۻסˣæĳȥˡսЦȥԼжٴͬڷԱ֪ǣսѵصʱѾԱҲǲġ˵ȼͻеȼһǧҡ
˵ξ½ͨӵξĻûʲôȫĸɲǻһµġǧʣȼԼһǧ˷ÿСʱٿңټӰ˵ģٱߵһµǧ࣬ڲǺܸߵˡûеĿվ˲Ųһһǧ飬ߴǧࡣ
ȻȻ޷񺽷Աȣ˼ҶʮϰнŲ2009꣬ӹʵľһ²Ż
Ϊ˷ѣǳ˵ķвսصʱ䣬СʱΪλ㲹̨иλмʱԱרŸʱġ¹طԱ棬á
ʲôʹսУڼѵڼȥѵȱ˸ŬӶڵĳɼ
ƶ
˷ѡ
֮ǰһףϴѧһѧѶǽġѧ飬ȻѧԱ£ʲߣԵʱļ˵ֱѩ̿ʼɳˣ˷ѣȻֻнԱһ룬ȴһʲС롣ѵصʱ뾡һа취ɣֻҪս˷ѵġôţķСʱѧԱ
ô˵ʹսܷͼǿյսʵѹǼﾭòܹõÿСʱԪǮ˷ѡһÿһɶСʱңǱСʱȥģΪһʮ
ȻڵֵĹ֮нǧǰ˷ȥ˵ġ˷Ѱ·ⷢȹһ¡ΪȷǮɻģһһշĹһ·ݵģǳһʮ·ݵġ˷ûǰͨҪµ׻ߴµǰ죬ϸ¶ȵķʱ䣬˲ܰ˷ѡ
֮ܶĺܴһСʱ췽ҹ̷Ҳǲܡôһܶð˾ǮʮķĲǶѹ
˵-10Աʸ߾սзɵҪˡ
һһҪҪʵԭǡ˷ѸߣSU-27˷Ǽ-7һ뵽ѩǸǮ˵ܷԼ⵰ֻܷɼ-7սͲƽˡ
ǰļ򣬴ʮôġξ׬ʮ򣬿ͦ࣬ʵһԱ˵ʵǺ׵úܡ
׸ʮӦǹˣ롣


017 
սĳǸ⡣
й涨ݼڼ䲻ĦгûеطҲûгĦгζŲĦгס
ʵݼڼ䲻ĦгֻԷԱ۾˶вʹѵġ
˼ȥһгšϷˣŮװ򣬻˱װֵһ˵Ż½ȥˡеڳǶ˽ǳ˵½֡
磬Ҵ̷оǹ̼ǹʵʩ̵о˵
սһţСƾ㼼оõķ򡣹ʵʩҪ;áйأ漰ѧҲҪܺõƻġ
֪٩٩̸ȥҺͬѧ˴ңָضȻĸѧԺһЩͬѧǱпܱδΣ̶ȫԵľΣǹǿ϶ܵӰġǵľ÷չڹؼʮ꣬˼Կ϶ҿ϶ش߻⾭ΣӰ졣ҪͶʺóǰҹҪóҪˡΣƱػӰҹóһӴͶ輸Ψһѡˡ
ЦЦ˵Сʱα˵Ҫ¸·ʵΪ仰ûйʱǰָ··˸δиĻĵͳǹ졣ͨʽֳơͶʲôܹﵽԼ۱Ⱥõ裿ֻлý裬··ۿڵȽͨʩĽ塣ΪδʮڣǺǰ;ġ
ʿյĿҹȥʱֵֻһ棬սĸе⡣
Ե˵ûоҾãΪķеġʩǹ񾭼õĻȺϢϢصĲҵ֧ѡһС
˺ܶоûеûзȨСƵ˵ҲǴˣ̾˿˵۰㲻ǲ֪ٱλ˼̫ˣ˵ٵģĶǶˡүүȥǰǣڶıǮҲˣлᣬϵͳɲҲǲС֮һź׼磬ҪðҸ۰֣ģġ
սЦãҿԸ㱣֤
ֵ˵Ż߹·͸˷ܾǣò³ߡһСķȥسΪ¥Ǳ߾һ˵ڱͦá
طһžխӣλʵǲáԭǵνѧѧλķСһСѧͲýÿߴＸǧԪǮĽУѡΪ˺ӣҳƱػȥ
¸ĸġ
һͬǶ˺㽭԰ˣս·Ͽǵľ޷棬ͼƬƯҪǱʩڽУ˺Ѿ˳еشسõļƵ꣬һЩߴϵζһСߵϳǺ̫˵ġ
˵ֵһµ˺ߡԿߵһƾǵƸߡյ˵ţϸһȡ
¥С㱨۵ʱԼͷҧˣʲôǧ
ľҲǧࡣ
սͬŵˣǿɻģʲһǿǲɫġ
¥Сͷͷǵ˵У㽭԰õ¥̣ȶģ㿴Ļ԰ĸ¥ôĻ԰Ƕ㣬ǶͶʮĸ߲㣬ָ߲סŸƵġ˵ˣǲߴﵽ尡¥˵ʵжװ˾Ͳˡ
ǿ϶ûеģһˡ
Ӻ̨ߵǰ̨ľһڣָ㽭ɽսԲλࡣ
˫̨ǰ̨˺еشٺӾ̨ۡԻ԰ͬ羰õúܡ㿴⻧ͣĸ以ţ˫Զж䣬һ䣬ͨҲзҲԡ;ʣˣԭǸͻҰ첻Ҳ綼û˵ġ
ս̲סˣƽţ
һʮߣܼʮҪ¶ĻŻݵ㡣
Ҫ̫ˡ
սһɿһ㣬ܼʮ
ڵĹʣԲȵ꣬һûװ޼Ҿ߼ҵЩ
綼ˣĸѾ֣˵ʮǮǿƤ¥˵ġϧʱսûⷽ룬һ뵽ҲûǸ
Ǵһȫ¥Сս翴Ǵ磬СܾǸ͵ġ
սεЦЦ˵ңǰңҲ̫󡣡
¥Сг˵治ȥתһתͬͬͬλõļûУУҲԱ㽭԰Ĺ󡣡
̫ûСһЩģսʣȻûҪﶺˣСһЩĻͼ۸᲻漣
¥СЦʣа㻹ûذɡǹˣô˵ɣھ÷̫󣬵Сڵ͡㿴ǷͺӣʱǲҪæСĸˡܵܰɣ֮ǰǲǵúһסˡĸʵҲ͸պùã̫˵⡣
Щ¥С㣬սĻʵŲɵģΪ⼸ÿ˵ıؾ֮·սһˣǲӸɲδ󲿷ֵʱڲסģȽ˻飬Ѿʸܱ׼ĸˡ
Ҫϱܾ̬ȵʱ¥Сһ仰ԥˡ
һĸͻԽԽ˼ϲģطסòſģҵĹţԸסΪط̫Сң߸·òӣͦܵġ
ǣսֱӰѽ˳Ǯ׸
ö˶Ƕƴģܹ׸ģҡ¥Сţʣˣʲôģ
ս΢΢һЦǵġ
ѽǲӵİ¥СܼæʣǸɲ־ԸɲĻԴдģǰҴһôиͬµϹҲǵģǱߣķӡĵģ
ս¥С̬ȸе죬˵ҲǻģǸɲ
Ǻܺð찡¥СóСһдһ˵Ҹ㣬׸ȱǮ
սһۣΪΣս˵߰Сһˡ
Ҳ˵ʮ飬׸ʮô߰ӦûģĹʿĸеľĸдӸɲǿ϶ûġ¥С˵¹Ҵʮʮ꣬ÿ´һǧˣӦûжѹģǲӸɲ˵
ʮꣿս
¥СЦǰģʱԽѹԽСңǹˡŶԣӦסģģܹʡ
û꣬ӦûǮսĲˣбɽĸоһ뵽ܸĸһõľס˲¶˾ġ
ȥʡս˵ţקһѷеˡ
¥СæϣƬͬʱ˵ɲȷ˾ϵң׷ĺ֣ǿһ͹Ҿס߾㡣ǹеĻתУҪȥ԰Ǳߡ
á
ȡ϶Ա˷ѣս롣


018 ľ
20039ѧѧ飬սоһں̵ܶʱڶǮʧȥ
ڻѧЩվίѧȻͬзòԼÿ»ѧԱʷţ߽ѧԱΪδĿվԱ֣ǵǺܸߵġ
ʳסȫԼģͦһʱûлǮĵطʧȥ˽Ǯĸ⡣ö֮սǵǮҲֻǮˣû׸ĺ塣
ֱڣֱϵǩôͬ㽭԰ǩ˹Э飬ڶ̶̵һﱳ˸ߴʮծȻصҸ֪£Ŀϰ裬ʶԼһ顣
Ҷۻʳ֮ζ£սڳԷοĲõĵģÿй߰ǧĹʣڲûлǮĵطò˼ܻġ˵ˣԺ󷿼ۿ϶ǵģһǮ׬ˡ
һڲˣ˵綼ô˵ǻʲô˵ˣƾʲô磬ΪǲӾ٣ʲôλпܵյǲӲᰡвӶʲôõĵģ
ĻһЩսӶףǲǻϲӰŻ
ôõ飡
ΪģսϹ࣬ǵȻġ֣֪һԱҪͶʶٲһֻ·ɣȥﲿͶʮϡȫΪǸ֮뻹꣬ÿͶʻԽԽҸ˵˷ѵ£ϷһСʱӸÿСʱٿǮĲҪͣάϣӰ˵ģȫĻδ겿뻹Ͷʽһ˵ͶôǮῴΪϷӵǮӰ칤𣿡
ǵİǵİԶԶԣǣӿ϶᲻ܵġҶۻ˵ͬ˵Ѱͬ
ϸϸһ룬뵽ʶļλλĹɼԱʶصͷǰͶôǮ϶᲻ܡ
̯̯֣ս˵ʲôõĵġ
ԷˣٺҲûãһ֣ǳ׽ʵ
ȥʮ꣬ĴûгһԪҶۻΪ10000ʮǮ֪ʮծ˵ζʲôѾˡ
ǵĶӶ
Ҽбľģսҵܳһʱ·ɼﲻķͬ١
죬սæкǰյѣ·֣յİµСγȥμͬѧۻᡣ
ʻĳʻ˽Ĺ·֣СıŹ·ϵĦгԳ·˵Ҽǵ趼ǹְֵӦòģǷԱȥôỹû飿
·εҡͷ˽ܵĵǲ٣ǲʰҵǷףֻðѻ⣬ܲˡ
ҪպϹˡ֣տЦ˵
·ɺǺЦ
֣һ£˵˵Цģ飬ȻûӣӦûͦ⡣
ˣˡ·˵ˣľۻᣬǱ˰ɣ
֣ǰһָҲһ̨Ħгˣǰһʯͷһһѣŵ֣һŽɲŵ粣ְ
·ɸһקס֣ɫЩף㿪㿪ʱ㿪
ָʻ֣һ·ɣ̲סЦ㲻ǰɣŶ٣ʮʱҲп죿㻹Աأɻȳ˰
ǲһģϺ͵ϲһ·ǿЦ˵
㲻֣Ц˵ռǵðɣǸһʼѧУСǸ˥Уڱ˸ɽׯۻС
·ǰһŻ󣬵С⣬һһ𣬰˼ձѡ
ʱͬˣ˼Ǳҵҡ㿴ңA4ΪҹòʵⶼʲôǼıʮɣǵǱȰܶ˴ꡣ֣ЩЩȻҲЩʧ䣬ܸӡ
·ɻϢ֣ϸϸܹȨֶïҺǹԱԼϰ壬һ׬ɡŶ໨ǵˣѧԺĸڣöָѧ֣μӵֽ̨ĿȫСġ
仯̫ˡ
ǸбҵҲʱ䣬ԼͬѧôһһúãһǶʮ߰Ĳʮͷ𣿸⼸һȣ·ɴⲻ˭ʶ¶Լ롣
ۻĳевСĲ࣬ԭΪϯûеģһٶƽİᣬʮ˵ĴԲֻȵʮλͬѧɽׯֻӴһˡ
ϰ壬Ǵֱʰ֣ҲЩ⣬һž͵٩š
׽ͬѧͣȥĿܿۼڳ·ϣһ֣վƽʱ֯ۻᣬϤ·ɿɾѵһˣʮһ棬ͦθ˧ˡ
·ɣ¶ӳǼˣǰϢľ㣬վԱսģƱôȣ
ӭеĴװ˹ٵӣǮգſ˫۰ѳ·ɱסż򣬲ǿų·ɵļ򣬳Ҵš
ֹάˣҪǹάգӴŶԳ·ɱʾһԲԵ˵ʲôžˣΰ֮ĻһĶûߡ·Ӧһ֮󣬶ٸȤ
ܻʶǻҶЩнϡڣαġ
꣬
ʮϲ۵긾ŮѲˮһרŸԱɽׯϸѡˣę́Һھˮ̨Ǳ߰˺ü䡣
źŵΣ˵صͬѧûܸϻЩϻ˵Ľȥˡһ굽ͷ͹һˣҲҪǿȥʮˡҲãٵûôңܺúһģͬͬѧ顣Ҳûô׼ę́Һר˴ӹƣܸ׵ĸ׵ģϲȺƾͺȺƣ֮ú
˷׷ױֶ̬ïŻͷ˸ɫЦǵúôЦվˡ
Һ˸лЦ˵հطѡòôﲻá
˵Ƴһߵ긾ŮԱ
ⲻǿǵܽһЩð죬һ绰¡նʱ̨ףҪ߳緹ֱҸȼٴݸȪϢϢֱ䣬ҹ̸ҿô
Īɨһ챣΢ЦܣǴأҪڵ
ʵ·ҲˣյĽȲĪҲϣϡνľۻרΪ׷֯ġ
ǽ
·ɰ֡


019 Ƽ㵽˾
Ҷؿеĳһѡ
ǰ೤ѧϰίԱֿδǶǰίȻҼִаίָʾ
ո֣һεظ˵
֣ȻЦ˵ѵûһˣһξ͸ѵˣһ׬ôǮǺܳ𸻵ġᣬݺݵĴһȪͧ㿴ô
˷׷׳Ը͡
տƵȻʵŵע
һЦ¶װ׵ݣͷðѵþһΡ
ãոͷƵģϵƻ4Sô绰ҸϢܰźá
Ҫˣºܸߣʹ˻ԾкԺȡóĳɹģ˽ⷽ˺ë
ˮ¶ǣվ͸ˡ
·һֱԼҪ͹ȥҪΪ⣬˺СģҲٺȾٺȡݼڼƣǱÿƺáӺҪܷУǹأùԼ
źξˣҾۼ˼ͬѧ߲ܣŮǰԴз緶
ҺǴĿģž˵գǼŲ˿أǿ飬ʲôʱ㿴ǲǸҵ㣬͸߽ϡ
۵ģܷŹᡣ
ϰԵɨһۣŮЦĹעԼкӣҺͬѧ˵ʲôϰֱӹǩͬ¡
ˬ죡Ҿ㣡⣡Һ͵վľ͸ȥ
߳ƵĿУƱһ
ͬѧûԣϣһָ죬ǿڳԵġ
Ǳߣ֣յ˼˺Ʊ˳··ܳʶİŲŲ
ôˣô𣿡Ц˵
·æ˵ûûУǰİ໨Ҫ˵ţҲΪƯԲλࡣ
ǰɲôˡ˵
·ɺǺǵĸЦ
ûʲôͬ꣬ĻӦþǽҵԾʱǻȸһ㣬·ɵСһںҲˡ
ҿƲֵģڲӴˣ̫ϰߣʡ
·˵⵹ûУֻǾò岻ϻ
ǻڲӴˡո˵˲֪ԭһֱڻǱ߷ۡӦöؼҺͬѧ̫ãԺתҵô졣ܹĵ˵
·ɿЦ˵ҲתҵģⱲӾڲˡǷԱߣ˵͵
ı˵ȿھ˵Цݵ۾˵
·һЦУҲţ
ⲻţǲӦ˵
á·ɴһСھƣ룬˵һὫҵԵҳϣΪܶʱ׼ΪһС
꣡
Цû֦ҲÿòС
Ȼģʲô˵ˣ·ɣڲӿʲô𣿡
˲Լͬͣǳ¡
·΢һ£˵û
ôῪսʲô𣿸ǿտա˵
ͣϳ˳֪Сѧ
·룬򵥵ؽͣսѿñȽϣΪȫͬĻͣ;һǵǺ񺽿ͻ̫ࡣ
ƶǶʵ˼ڳ·ɵĻǳעյ顣
ԭЦţЩź˵ô˵ֻпķԱתҵܵ񺽿ͻˡ
·ȴҡͷ˵⵹һġϽѧʻսѡ񺽵ĿͻȽﵽɵʽ׼վԱתĻսԱҲܻӭֻҪܼµĸװѵܼ򵥵ġ
ܺð
۾һȲ˵ʶ˾ܣô벻Ƽȥ㿪սĿ϶û⡣н࣬ʮеģɼҲпܵġ
ԭ⣡
·úЦΪǰǷѾ˼϶˸۵׼ȻΪѧʱйŻ󣬳·ɶӡ̫ã˻ǸԳеģͬѧҲġԳ·ɻϿԿ϶ֻҪͷ»ûܡ
ʵվԱתҵصطҪ˾ûʲôϰģ񺽻ûԼѵѧУԱԴҪת񣬺˾֮á
Ҳ˵װѡ˵ط
·ɴûתҵЦܡ
ȴشˣ˵ղų·˵ҪⱲ׸ҵǾԲ뿪ӵġ
ôЦǺһõЦ˦ӡ
·ɣΪͬѧҪ˵ﻰϵ˵ʮ˰ɣʻûûҪҪҪİʻûãȥ׷Ŀ꣬ҸΪǲι̵ġ˵ģôԱһһ٣еȥȥڻصطлᵽ˾ԱǺܺõĳ·
ǰǰ·ɣÿһ¡֣˵
·Цҡҡͷô룬ǹͿˡ
ҿ㰡ǱӸϴˡֶï䲻ðһ䣬Ϊ˵˵һΪ֪飬ǵλвٵģӴ˷ǵӸһ棬Ҫ˵䲻ãǾըëⲻǵɵ𣿡
·ɵɫ
ȴˣ˵䣬·ɲһ֣æ˵ԱߵܹȨʹɫܹȨסֶï֣Ʊȡ
˰֣ܽ˵˸־·ɣ֮ҪҰæĻʱңͬѧǧҪҼ⡣
ã죬һ㡣·ָ΢Цͷ
ɢʱ򣬳·˵λҾͲȥˣؼһ˲ףڼҺ͵Զٷÿġ
һ⻰֣ռˣôȥأ಻׾һΣڼҳԷ㲻һٰ
·Ǵúͬѧ˾޴ĺ蹵Ͷ࣬ȻԸ˻˷ʱ䡣
Ĳȥˣˣʵʱܽš·΢Цż˵
ҪȰ˵䣬һҡҡλε߹ų·ɵļ˵֪Ӽϸ⡣ɣ˾յĳ㣬ͲҪܾˡ
˵꿴֣գεصһ¡
֣ΣȡԿ׵ݸӭĴŰ׵˾
Ҿ͵·ȥ·룬ЦŰ˰֣ͷҲϳˡ
ȫѵӦǳ·ˣûע⵽պ֣εֻЩ鲻ùܡɵŮˣܾ
кˣߣҳǷãֱȥͧͷϵ
˺Źϳ뿪


020 
Сʱڿɺ档
ѳıڲˣţ壬ȼ߾ͼܵԶԶȻͷţ౻ըĴɢٺͿµ淨СΧţ࣬ܣǱըһţǺ󱳰ףȴĵùЦ
ٺһЩСֻ¶һߣĵȼݸСȻߡȻըСһָųŭߺ޵Ц
ϸϸսһꡪܻ治ס
ϰ࣬ſֻܵȼڽҸʱٻ졣
ȫʮԪ˷˾֮սʽΪ̡ĵ⼸죬˻زӲμһڼﲻţϰ裬кķǱܷ鼮ôܷɸСʱôշ˷ѡ
ֻЩǮйص뷨ֻһӣȻͱҪռݡ紺ںҪеĿհѵ͵ذѵѵظհеذѵϵͳĿǻսĿذսϾ£Ҳû򼸻ء
·Լʱص㣬һ磬ս͸˸ĸ뿪˼ҡڱصҶۻû˸УڱϰûʲôˣֻǹæһЩѡ
һս·ɾʹ󵹿ˮ̫ˡ
ôǣսЦźʡ
·̾˵װ˻أʲôζƽÿҪҿˣҰǰҵƷĴ˽֡
ս̲סЦ˳˵̫˰ɣҸҿ϶ŮһģҪģģְҵָߴϣֲܾӼٴ
˵û㲻Ϊֶô𣿡·˵ܼӦĳԵֵ˵ʱңȻҲһҲ꣬˴ȫںˣ̸ۼޡ
ɫ鲻ҧгùһڵСĦгУԶˮִһĻ´ĺ
սؿų·ɣǰһùһ̨ϲеĦг˵¶ӣû뵽Űġ
㲻ţ·Цŷʡ
սʼ磬ȴûд𻰣˻⣬˵˷ӣһӳɸˣծĸ
㲻û̸ɣúúãսۣ·˵Ǻ°ծʲôµģ򷿶ǰҡǵϲ࣬Ȳ񺽷Աܱȵطܶ˸߰ɡûʲôõĵġ
սͷ˵ҵҸ˵˵Ҷɡ
ɲᰴԸ˭˷ѡ·Ц㲻ͬ㶼սˣͬڻڿĸװء
뵽һ飬·˵ˣȥϴհУˣҴ㡣
úúãս˷¶ɲܲ˽
·˵϶ܿ쳬ҡ
˵һ̾˿˵ʵиͬѧ֮ǰеϲģˡλ֪˻飬Ҷе˼ҲСֻҷı仯ܴ󣬿ܲ˽ǸˡϸҴ绰ԼҺȥΣǸ˼ġ
ź͸пʮֵĳء
ԣͬѧۻ齲һ飬ŵСҲʮͷ˵۹ˣطϵǮô׬
սȴصЦЦ˵и˾˾ʱǴŰ𣿡
ǰǮںų·ɲΪ⣬˵
սζ˵λͬѧʲıΪǳػ˾ߡ˾뷽֮ġ
ף·͵صɴ۾ս
սʼ磬ϲ⣬ˣղ˵ŮˣǻŮͬѧ
ţòͨ·Ĳɵ˵ڻζսжϡ
ĺܺãͿ͡ս¶Ц
һг򿪹·ɰ˵ˣ˵
ںʿٵİ϶˳Сϣ߲˵ζζĻسվ
һݼȷģһϵе죬͸ˣٸָѵսҲǲ塣
ս˵ӪڴҲΪפҺܽҲΪ˷
ʦչ˵ģڶ죬ҲǳˣͰӦԷˡһβǵɣսԱ·ɴɡ
չ涨ԱȴһΣȻѧԱһΣˣսͿԽеɴСڴ֮ǰһӦԷУԱѧԱһĥϤĻᡣ
磬һؼ߽7ǰգսֱ죬ԴհУȱֻǻᡣںյĳ·ܷɣоսҲǺġܸܲ⣬ʦ»ֱսɴС
߽7Хתѵʻļ-7Eһɣʱѵšֱӿɣ򵥴ֱûװʵĿѵԱ׼ĿЩĿĿˡ
ݶأյĳ·ʣ滹Ҫ꣬ķжӳˡ
սش𣬡סˡ
ãֱӴҿ·
ס
սٿսС뾶׷档ڵǿսƺ׷Ϸһܣһءʵϴհ޷ǾˡռλĿꡢ䡣
ս뿪׼⻷·˵ٶȲûƺãһ飬
סսɥƵʧܻŷʱӳ࣬һԱɳıؾ֮·
·ᳵ·׷棬ɵ׼򣬵һ֮Ŀʱһ¡նһΡ
һǶ˵ġ
ǡòУ濿һЩŤͷɫͱ׾˵յսˡ
סս״̬
ǰظ֮ǰķж
һΣս˳ͻֻܵʱЩǱһѾܲˡǵ͵Ŀи񶷣Ҫǻڡ֮ҪܣԷй
˰Сʱӵָ̨֮սδķˡ·ɴûԹôɣȫֻһʾĶʡˡߣս
·ЦƲڶˣֱʵ򡣡
Ƕϰβаասŵ˷ѡ
·ֻ֪ЦЦǵĶԻ̨ܹģֵ쵼Ķ˷ѿɲʲô⡣
գԽˡ̨
սش𣬡ףת䡣
תʱսб͸ܹϲĴׯеɫĺǱǴεĺȥÿĴ죬Աÿһν䣬תʱܱܿߵ̲ݵ˺ͳɫ񣬼ʱڵرˡ
ҲΪǹգϤĲݵֻһ̨ͼˣʵ˲ɵĳɹʿ̤ࡣ
ˡ·Цһ䡣
컹Զ𣿡սϡ
ָ̨ԱЦСӡ
̨ҷˡ˶ת䣬źˣڽת֮ǰܣתҪ׼ܵȻء
̨Զϵȱϵȱȷȫ£Ťͷ棺棡ȫˣ
ܷ¡̨սȷϢ
ԱǿսǷȫµģҪ̨ȷϡ
ס
һСӰȻǰսûӦս͵һ
ײˡ


021 
кϷʱ죬սʱ温壬񸩳ըʱ໥׷¶СԼïܵ͵֣ǹڵĳ
ߴߴźԴĴ磬ⰻȻ£ٶʤԱǧԪһƽ׵Ķ棬ڰ̿ά۵ΣΧһҡҷźƱЦ̸ǵĻߣޱȡ
ҪŮԡ
Ťͷ۷ɵúܵ͵սЦ˵ǲģʲô㵫羰ǺܺõġվĴ棬֪̫õĵطϿվѵ߻ܳǱߣɻɽúܡ
֣տ˿ԽԽսЦˣ֪ܶģһ֪иܱȺרŻͨ޵ġǳţϰֻ߲࣬ǡֵġ
ǸɻǷˡͷŴӱ߷ɹսۣɵúܵͰ
֣һξĿȥЦ˵ˣ·ɲڻû׼ɻ
ô𣿡ܹȨССһںƣ˵
Һ˸̣һڣͬʵĿβ³˰ӣ˵ɻǴ߷ɣ￴úЩϲɻģܵģıܹϡںöˡ
ôֶï˵
ҲĹġҺЦҲȽϲɻڡ
ֶï۸˵սǰۻʱһҪ˵·ɾɵǿɻüǧһܸʲôն·ˣֻҪһͷнʮ֡ëϴˡ
֣Ҫ˵ֶïæͲҪ˵ˣ˵ﲻġһ˽㡣
ôģֶï˵ʲôҺú˵һ˵֣տɲǺ۸ģԡ
տһ۶սֶï֣ն첻Сİ˵æĴԲ˺ˣʲôóģ˸־·ϲ⻹㹻𣿾ұܺ˾ĹòĵĻҷǰ˵æҪ˵ǲǣ
ԣǮǮ٣ľͺáһЦ˵
õŮͬո˼ˡƣٹܰѳػȥ
ҾǿἺΪ˵αֶïСһ䡣
кţȾƺȾơ
԰ɻ߹ˡܹȨȻ˵۾ֱˡ
Ѹٿȥ˲ҲЩˣ
ϣսȻһ֮սתٱѸٻ䣬̶ԵĸоѸʧʣµֻйԡ
֪鷢ˡ
ײˡ
սƽ̨ﴫһ˿Ÿȴ̨˲䲼ٴеء
ͣûˣȽս˵
ɡգɡָ̨Աڳ֣ḻһ۾ͿˣպսûȽĻᡣ
Ҳײ񣬵ײ·ʧЧͣ飡
׸߶ȣٶȣ߽7ǸʵȽģؼǣ߽7ոմתոȡֱ˵ʧؾǼ֮顣߶Ҳڶ̶̵ļ֮ڵף
յĳ·ûаճӹսĲٿȨΪǳʱ˿˭ӹսĲٿȨ޲ɡûѡ
սɡ·ɴ˵
ս
ī㣡·һЩ
ս侲俾㣡
ָ̨Աڳŭ·ɡսϣ
սĻƻβյյĳ·ɣ˰չ涨ӦǺ
ʱÿһӶģϵԱµ鵱У𽵹ײǰġ͸߶ȵٶȣζսһʧȥԱɡ˸ࡣ
ڼûлļ7ϵս߽7ֵսϸʮս˼֮£һζ׷ԣӶɥʧ˾ȶԡ
ĿտͿͻΪʲôܹ˫ʧЧ»ܻеɭϿգΪʲôֱһȻܹƾ豸õԴԷɻ޶ȵĲٿأԭڿͻȻַܹ̬ɻٶȵģٶȾܻǳʹ½̬Ƶġ
߽7йɵ½зеСಡͻȻֱӵ
ˣḻָ̨Ա˲֮󣬵һʱ´ɡΪ´ɣﲻɡı׼ָ̨Ա´ɡںĵǿ϶ܲģָԱҪģ
ɻٶȲ˷ʱѯˣɻתֵ̨Ա׼ȷжϳ
ָ̨Աϣ·ͬϣұָ̨Ա״Ϊںգһױòϵͳģսһɻ
ʱÿԥһ룬սļʾͽһ֣
սϣ
·˵ˣոǱըɣһ̺γȻĳ
˲䣬ɨһ۸߶ǣʮˡ
սͬע⵽˸߶ȣٵĻɡļҲ󽵵͡ӭſ磬սקסˡ
ڴʱؿǰĵһ̨мˣսڳ׹ȥ
սɡ
ָ̨Աڳֿ·ɵսӦڴԼһ֮󵯳ûпڶε
ա
ꡭ
ֻгʱĵŸ
֣յĿɿڴؿŷɻǵͷһͷ˺ֹͣ˺һӣ̶Ծδ
ټҵ˫ڷͿźܿķɻŷɻͷǿƷ˲ϵʳ;ˮŵ굽˲µֶïһͷĺơ
ͣһˡٺ⡣
ֶïѵ˫һȴ̱ȥҧֳŲݵվ˫ȶɸӣ÷̶ķˣ˿۾Ҳббļţ˫ȴ̧ȥǱ
ɻ𣿡ܹȨһӦʶʵ
ܼҺعҡͷ˵Һ뿴ɡˣǱȥɻӦû˰ɣ
˵챨ʲô

ϣսһ֮ͻȻһӰԴϵʶһͬʱɡˣʱѾ׵ĸ߶ȡҲ˵ɡȫչʱ򣬲䵽ʱˡ
סǸӰʱսѾʶǳ·ˣʱһ亹ÿηˣ˶
ߵķģ·ɾֵؿսǻһŷӦ
衭
˵ʲô

壬ֻ·ɵһһҪˡ֮ǰ·Ϊˡȥ֮ηˣɡȻûд򿪣ƾ˵Ĳþһʹۣսסˡǡôսǰ£սĽɡû򿪣սҲҲ
ͬģս֪Լʶһ漣ٶȺ£ʶֱסǡôǰһ׵λµĳ·ɡǳǳ˵ǣһзڽɡ򿪵ǰһ롣Ҳ룬͵Ŀų·ˤ
׵ĸ߶ȣûи˼ʱ䡣սȴȥս˽§һڽɡûȫõµȥ̶ϡﻩҶһ֦Ȼھ治׵λãΪɡڹס׹ڱֹס
սظоһȣ¶֡
£
·˳ս£ץסսĽ󣬴ʱѾˣɿ֣£˫һһƨ˵Ĳݵϡ
ƾŹԵ˼£սȷϣš
á


022 ߶Ȼ
ﻨǲڵģŴʱ˿̵սͳ·ֻҪ߿࣬һӰ
ֺܰԼ
ս̱ڲݵϴڴһҲоϱ֦ƵĺЩ˿ڴʹСΪûװԴĻǺɫĶзϺһıá
սû£·ɱϾжӳС쵼ʶѸټһԼŵæʡ
սվͬûжֶϽҲûд󴴿ڡ
ȫȫβҲܽˣǳ·ɡ
ûû£û£սҡͷ
û¾ͺãû¾ͺãġɡû򿪣·ɼˣôһҹƳˡ
ս죬£ôǰȻҲ޳Īġףȵôͷϣ
ⲻǷϻ㵯ʱ߶ȶˣһף·͵ʲôǣôûмʱ䣿
ԭ·ɵȥ֮ûս
սһ죬ˣɻһѸˣһӡ
»ȳվˡ·ʾս£ԼҲ£һڴɻˣ
ˣǼ˿϶û¡ս϶˵
·ɿսصң˵ȺڣСˡ
Ȼ·ע⵽սĿɫܱߵĲ̫һ͵뵽ʲôȵصɴ۾㣬ˣ
սʹر˱۾ɫǵͨ죬˵һֱûģϵǼ£оܻˣˡ¶ӣ¶ӣǧҪұܣǧǧҪܣ
СӾȻˣ⻹ǵóŻս𣿹Цң·ɷЦ
˵ȡЦս˵ɢеĿ־塣
սȴıù۾ŷеĳ·ɣһֱ·ʶԾ
ʲô飿ʲôأ·üͷʶĵͷԼȻԼĿλҲһ

ʮӶʮսЦ
ܰⲻܣôܣ·ɼı⣬϶Ǻˮ
սЦ͹Сܵܳ¶ӣ粻˵磬˭Ҳ˵˭
ġ
·ˣʶɡû򿪵˲䣬ȷеһĿУƾǸʱ˵ġ
жӳô
ս·˵Ҫڶ
ս˵Ҫˣ㲻˵Ҳ˵ʦίѯʷҲ˵
ã·ȻӦҵ߻ܣǶҪ֤δְҵһõ֪
ãͬ⣡սͷӦ
ûΪ˽ٺң·ûΪսж㣬սҲûΪ˳·ɶж˵ǿЩȫС¡
ǣһս֪˿ӣǾ飡
ͷɶѪ˲ܶ
ʱ̣Ǿ˼ζսӣԴŴ͸µİ߰ߵ⣬ֱߺߡ
·򶨣񫣬Ժкܲõġ
ǽźͷɵʱһʵûġս˵
룬ֵǣ񣿡
ӵĹûʵ·ɴһƬ֣ôõ֣ܲ񡣡
սȴüҡͷԣǲ̫ҰС񡣡
㿴壿·ɱʾɣٶ๫ÿСʱٶȣһʱ٣ܿײʲô
սȴǱȽϿ϶˵ϡܿͦһֻײҲС񡣡
϶ġ·˵ʼ亹һһس֣ΪսǰƻƲס
뵽·ɶսԽˡʸܸܵģ·ɣϷԱˡǰһΪ׹ķˣһѲܣҲƴ˳̵ʱҺѹϵͳ϶ٽʧЧ˵ġ
ƾһ㣬·ԾжӳҪʰ·ġ
¶ӣǵ߿ս
ǣҵĲսǼϰա
Ա˷ԱθУÿ֧ʷУԻȥ
ߣȥ
սͳ·վȷ·һһģȥûа취ͳվϵģ-7Աʹõûжս豸һͷɻ룬ζʧ
ߵֱܿߣսźм仹һðݵˮ棬ǵ˵֪ܲһ
·ɶҪѪˣε˵ս磬ʲôʱ㻹Ž
-7ڽлʱͬĽͬ㣬ںжͬʱҲжսҪݡַʽʼʮ׸-17ʱڡ
ϵ
ÿôܽᾭ飬ȡ´һλս˵
·ɿս˵ŴӹŹǲӦñֳٺӦе״̬ǿջ
ǼˡսĿƵ˺ҲǵȥƬĲݵ̨ͼˣҲŲ߿
ȥֻ绰·˵ͷߡ
սһؿ˿պż߽-7ûλãæϡ
ӭķԱǳ·ɣ֣˶ˣŵôȥһֻȭͷ
·ɿ˼λҲˣôǣ
·ɣ㣬ղ㿪ķɻ㿪ģҺĿָָ࣬Ǳĳ·ɣָָ
Ҳ̫˰ɣ
ɫȫˣʱٿ·ɣǵ߸˵̬
·ָָ߹վԼߵսصغһ˵ɻײʧأҪлһѣɻǵ
֣յսҲǾһ£û뵽µľǳ·ɵͬѧ
ǻǵ⣬˼ҷɻʧľû˵ĵطˣǵã⻹߷ɡֶï䲻ðһ䡣
ֶïΪԱɲôΪ˾ǣҵսѲɡĻᣬ˵Щ𣿡·ɵĻˣҲֻԷ磬̵սҲ̲ˡ
ֶï˵ʲôԹܹȨ͵һȭͷͻ˹ȥֶïհһȭԴһᡣʱ֣ջعˣ߹̧žصֶï¡ֶï͡Oһ£һĲҽУµڵϷ
еһƨ۶ʶһ¡
սսһ£Գ·˵¶ؿһ¡
ʲô·ɲ⣬͵򣬵ա
Ҳܴϸڸܵȫˣ϶ǻ۷зɲˣȫȫᵽǸովʲôھ֮󣬴ʱ˿վ泯ˣȻ̹ɳЦ֮Ȼ
λͬѧõЩʱ䣬һҪѯʣֻҪѸղŷһһʮĽС·Ц˵˹ȭͷ
սű˱ȭͷ⡣
͵һԴҺϲҩ𣡿Ǵһ˿ڣ
òòãսæ˵Ƥˣûµġ
˵ţĵקק·ɵ䣬·ɷӦҲ˵գ治ˣȻӦÿ쵽ˡ
պȻ뵽ʲôζ˵ˣԶԶԣҪĻȾȻٴ
·֪ˣҲýˡ
֮ԾֻܾΪԱĹ񱡪ײҩƣȻ˵أǾ͹ܲôˡΪıڵġ״쵼˿Լӷ֡
Ĳ˵ײ񷢶ͣսʧ٣ԱܻŻǹһҪȥЩСοһ¹ʵսĹ͹ǶȹѴ򷢵ˡ
սһĵ·ɵӣ˵ͬѧ㿴ˣףˣ㲻㣿ˣûҪǿôģǲҪҪǻšȥŴ绰
˵꣬սգһߣֻڳִ绰
·ע⵽ҺսΪʲôҪյֻأΪʲôҪ֧أ⿴·ɾˣﰵСӱʵʵǸְ۹涾
ԥһ£վǲĹսѴĻᡭ


023 Ըײ
ûǲеĴң˽֮󣬴ĳֽǶ鲢ǻ¡
ʧһսܻȥ
ôͶˡ
ȣʦĳɼϿصؼһʣص¹ʵ£ʦԱս·ͬ־ʱսȺڵԱûǾֻи˵¡
ΣӿµĴ·еĴһֱעսɳʦ쵼˵ֻкõӰˡսδʶڶʦյ壬ʦ׳Ƿǳġ
ĺôǣսпΪõƸĽȻֻǴڿԣϾļѾǵˣͬڷԱ
𴲺Ŵ˵ӪλʼɵĹһܷɻǽںѵʱ㣬¶ʮ־
ɻ죬³ͨڳʦ¥
Ⲣ˵ĵһεɻںųʱһֹ⣬һΪԱͬΪ˰ս޾شֻûˡ
ѡе׼ûкηľĵ˺õķԱǽٺĻδдྭġսͳ·˵ٴ죬Ҫ
ԵΪҪˡ
Ž񣬴򿪹İȡ˫ֵݹȥæӹϸϸؿһֿڶ飬ȫ
ίⲻϣ𣿡˵
ָָΣ
±棬˵ҵ˼ǣô̵ʱͻָ˻ָеı׼ȷʵ𣿡
԰ŻҽԺⷽרҡ˵
˵ҲרҵˮƽӦҵ˼
΢΢˵ͷ˵֮ǰ˵ǿڳˣһĴγɲʲôӰ졣
˼Ǹոչȥ˵ֻһĴʵ
·ʣһǴҪ֪Ȼûս˺üȺڵڿбס˽ɡû򿪵սѣ֪Ժ
ΪٻΣЦ˵
µȣšźÿüë˵ȷЩֵĵطʼغĸоʱսͳ·ɶвһֱ֡
ʲô֣һ
ҡͷ˵ãЩҶܿ϶һʲô
鹤ѾǻʲôƲʿұҪ㣬Ҫ
üͷûбŵǺܿ϶˵Ҹҿ϶һһЩ顣һΪҵĽ۸𡣡
Ż¿˺һӣƲʿȻȥ
վת뿪һֱȽŲûˣͲһı⣬սͳ·ɽйϡ
ӵƨִȥˡܴŭλίһѻ𣬷ʱǳ
ɺӺܿϵһſɫپһ˷ǳص顣
ָָɳǱʾⷽɺ£߹ȥŹϣм£ȴû˼˳飬˵±һΪսͳ·ڶ¹һЩ顣
¹ŵ23ա
һ⻰ɺ˱ֱɫ˲
ʦĺ֮ڶӵˣҲѾʦָʾתɫˣʱǴȫʦֵĽǶ⡣
Ѿվ˾ǱѾڰϸ¡ɺӷԼЩʲô飿ʵĿߣɲΣ̨¼״ﺽ
΢΢ҡͷûʳҲĴݾߡϷɲηȷû©
ûУɺӿ϶˵Ϳվ˾˷ôô©
жأʡ
ɺҡͷ
Ȼ뵽һϸڣĿǳ·ɵͬѧ᲻⣿
϶ûСɺһο϶ش
üô϶ͬѧͳһھĿܵġ
ҡҡͷɺ˵·ôʲôôȷϵսҲôսǰȥսôһûˤȥṩϸҲȫǺϷɲεķؼڣ٣ĿʲôΪܽĻΪʲôɴսͳһ߷ָͣǰеĹͶøսսһֱһġ
ԣҵжǳ·û˵ѣṩʵϸڣͱսġɺӳ˵·ҴģҺ˽
ü˼һ䣬̧Ƥ˵ϷûԻ˭˼һЩɾˣж֪ġ
֪ɺӳ˵ȫڸΪʵˡ
ʱţƿߣ棬ίսͳ·ɵˡ
š˰֡
ղԾСĴţ˼תվñͦ緢սͳ·ɣԥһ£˵ί̫ãıҲڣںڵģһ˵ע㡣
սֱģŲıʲô͸¶͸¶
ţ͸¶͸¶·Ҳ˵
Цҡͷ治֪
ί칫
ڵõ̳˵ʵС˵Ҫϸڣһվ˾棬ְϾ·ͥίҲȥˡ
ɺ֪λӺ׳ίԸĻôʵϣɺӺγǱе׳ɾ¸ɲԸһ಻ɳӡ
ô
ȫڡ
ΪԱҪϸڴӶµصƫӳҪְܴ֣ʲôϡ飡
Ѭģһնաɺصͷ̬
һȷŤͷźս
һ飬æקһս첽ǰС˱棬սȥš
һλʦ׳ص飬ս඼ײ񻹽š
սҴʦίѯ㡣ȷٶҪ࣬ڻشǰһҪһʦί飡
飡
žˡ
ս˸飬ͦøֱˣĿбӣ壬ͷǣ
ɺĳһ䣬ս㻹ᣬԺеǻᣬѾͬڵ˸ӵĳɫǷмǹʴܽǧҪһʱͿԼһ
һ˵սϡͿģһΪԼѾΪǧŵˡ
ǣսش
˴ǡܴʲô
վߵսǰ۾һһٵʣײ¹ʲôú룬ϸ룬ҪԼǰ;Ц
˲䣬սȫܹܵһλʮĸʦְУʦίԱʩӵƺѹ˲䣬ᵽξУ֮Ĳ࣬ᵽ͸ʦ֮
һʱ֮䣬սԺٵػһ鵱ʱײأǰӺǰػ䡣
ͷɺӱ侲ʵŲѡ
棬ңûʲô
ս˵仰ʱͷǴˣ룬Ըײһ


024 ̹ף
ڵճƵе󣬿ұ˵׼ʲôʱͷعĿⴥ칫ҲĹ죬塣
ǽ·дһŴ֣̹״ӿܴϣ
սľ˺꿴飡
սҾ㣬㲻˵ʵȲҪϾ·ͥģ㻹лᣬ̹״ӿĻᣡ궢սŭգ
ɺ߹ǰλִӱѵشӷԱյӺƫƺսġ翹ʧȡ֮ľǶģ
Լƽ˵սǿվ˲ſһԱ룬ǵαѡվ˲ſ𣿡
սСƺЩϲ
ʦ˽飬غҵĽ޸˽̲ġ
һλѧԱʱ͸ıѵ̲ĵķԱ
Ӱ˷ѵ̲ĵˣ벻Ҷ˵ʦһԱͻײŽ˿վ˲ſ⡣ȫվٷԱһԱмܽվ˲ſ⡣ʦѵذͱ¼˿վ˲ſ⡣
ζʲôζдõǰ̣˵Ѿվ˱Ҫ֮ϡʦô㵽ĵίֱϿ飬ǶΣΪʦҲɲÿķԱΪ˰ί˹յ׳յ׳ͱյ׳ǰǰЭΣһֱҳִѵأУͻ˾ԱȻԸˡʦΪ˺ܶŬ
أʦ׳˰ĲӣǴ󻰻ѻսԱԭ
ۿŷɺԽ˵Խ˵ȥսҲˣ̲ˣսϷɺӵĻıûκԵԾ˵֤ײ¹Ҿûκ
㻹ѣ
ŭƲʿͬרҵ֤϶
£ս͵һ㶡
һս˻һ飬ɺʹر˱ۣһλϣΪʦվвܳƷԱӣʹȴսǿǲصطǾ¼
ͬǳʧ˲䣬ΪսеϧҲΪʦΪսŬеϧ
ҡսԥš
ÿ˵Ŀ⿴սµ㻹Ĵң
棡̹ףˣսȥˣ͵ش˵
ͷɺʶӣԻ·ûչʣ˵ʲô
ȻѾ˵ˣעҪ˵ģսҲ˼ˣٲ˵ίͲıǻΪʲô춯ص顣
ǣ˵Գ۳־ͨմӶ˵ѵǾ춯ص
ҧݵͷѵص˵صʱˣ֮ǰһֱûµģǹϵǼ£֪ôľˡίıҲ̰֮治֪ôˡ
ƲʿӦǲµЩ£ô˵ܸܲһŮͬ־˵غ˰ɣôȥԺôˣ
սһڣ̧ͷü㣬ίı֪ƲʿҪʦ㱨ҾǻȥŮͬ־ǰҲʵ˵ġŮͬ־ô죿˵ˣӲӣ¼ĵûйϵ
ʮӺ󣬷ɺӼѵؿڣ㣬˵飬ɡغ飿
ıغǹϵʱ򡣡սСĵؾ
ͻȻʣ·أʲôҲ˰ɣ
սһ˿ˣһҪ˵Ŀ⣬һ¶ӶԲסʵǿסˣǹϵİѳ·ɸˣǵģҲˣұ磬Ӧ֪ɡû򿪵ʱġ
ͷɺˣǶӣȻԼͬܿ˵Ŀȥսȫܹóǰλ˵ôһѿӷԱֻֻǶʮꡣ
ֻǸӰ
ս޲Ҹطȥᣬѵصʱᣬ֮ǰᣬһ磬ս磬ٽױ߾αߵĶЦս磬ΪʲôΪķз͹ᣬ˹͹ᡣ
ôһǩȥҲ蹻ġ
ûˣȥɣó·Ҳȥɡ
֪˶ãһĳĬս뿪սɿҲƵˡ
ͷɺһӣͻȻıˬʶĴЦ
ȣսںͳ·ɵ͵޼ɵĴЦʱü·ɵǸ¶ӣʵǿסǶλ׳Ŀˣԡ
ˣǣҲ̹𣿺ðɣһƽˡ
һֱ㲻
ڣ쵼֧۰ľõλ׳и߼٣ڴЦǴЦʱЦЦžͿˡΪ飬ȴ֪ϣΪص飬顣Ϊսµ̬ȶжΪս˵ӱ𺳡
ʲôһԸŮǰ¶־ø˸жأ
սͳ·Ȼֹĥ飬¥ߣӭͣ½̸ָþûȻټС̸ۡ
ίͲı˵ɣô쵼Ӧòս
·ȴǺоӣ΢΢ҡͷίҲ˽⣬ıϤҸ²ǻɽԱˣĻǵ鵱Ц˵ȥġ
Ҫ־͹ֻƲʿˣŮˣŮ˿סĸս̾ţæָ̧ӭУ
УЦŻĿսͳ·֮ɨ˼¡
йսո׳Ҳ֪˰ɣ
ɲƳô֪·ҲЩûס
սͷۣȴָɲƳǡҲڻͷʱһѹ˵ôǣ
͵վסŲ·ص˵սǲȥܼŸ˾ͻ֪顣ҵ˼ǣԼҪ飬Ȼ飬֮ϣ´ȥˣô˵ô˵ǲϣ
սεͷҲֻôˡҲǵùߵģ²ŶãǳϣȻԼײ񡣡
ôһ˵ǹ·ɶʱˣ㿴ľ͵õùڸʮûŹˣһ͸ϸϡУϴ˫ÿֱӿûˣϱͻ䣬ҡҡλεʦ׳Żˡأҽſʼѵһѵ͸׹㲻ǵùߵģɨ˭ճ˭ù
˵ģô
㻹˼ˣ
ҲΪսͳ·ɽ飬𣿿ֻдװߴװᡪԸҲԸսӡ˵վս޺ƽĿռ䡣
˿Цߣ·ӵʱ򣬿ţҫָϰ豸
սͣ½Ų¶ӣǵ˵ײĲҰ𣿡
˰鶼ˡ
Ҹȥս˵
·ɴҡͷҪȥȥҷǲȥˡԼͬѧͨ绰
ս΢΢һЦ
·ɰˡ
Ҹ˵һ°
õģǵø̨һ£
ף


025 
ţ೤ôˣⲻǳվĻ𣿡ս߹ȥʡ
ţҫ֣ӭ񣬡һ硣
սΡ
ͳ·ײ׹ȫ״ˣǵȫʦٱ֪һѸ˾ϰղŵȥںһһ硱ͽеøӵķڷ
ⲻײʦվӰˣʦӸŻּǿѲߡţҫһһʮ˵
Ǳϼʻһʿٻͷ˵ǳվ˵ȫվǿ񣬶ҽ²һȽġ
һȫҳҩսԴ˼ֲˡ
ս˵ţ೤ҸȥԽһ£Ҹ̨
սֵԱûֵϣλҪʵʱ̨ġһдأ
ǳ˵ĿվһܹĸϷɵģȫڡ
ͬڣվȴ¡
ţҫڵĻڷţҲŵıƣҪսıά޼⣬ϷСվҪڱϣϡվӾڳվġ
֮ҪתפѵҪȥġվ򲻱أͨ¾Ǹ𿴺óӵȲ˾͸ñ˼һһѵ
سվǴ󳡣˾ԱһʦΣ߱ͬʱͺŷɻֻһжбϷҲǲõĵġ
ʦԳվ⣬˾ԱĸʦѹܴһߵĹٱѹ
Ƕһ£ҪĴ¡ٷ¹ײģοǰĲʹѵǰ
սɻһֱⲻǾͳţҫ˽һѳվɻЩضԷӰսһġ
ͼûУ
ţҫݹһŹܵͼֽսӹ񳵣һʿٵΣһʿٷϷɲͣ212ճŻеȥʻŵķɻҲʻŵ¶ͣλǵӰóġ
̧ͷ̫ɢ峿սɨ۷ڽűߵǹĹǹٵͷͼ޲עصȫɹüտ¯
ǳվɵͦõģ㿴Ǳ֣оܽʵͦԶģǳڷóģҿǶ֣ǴģһʿټʻԱǳվӵģﻰ泡վ˼
ţҫΪǺ񣬵ָתתǶκߵ·˵ǲ֪ûУߣ
Ǿ͸ˣǱ߹ͺͺģߵ볡վ幫񲻿ܷɹоǴׯˣ˭ô߰˵ܱߴǲġһʿ˵
ţҫԱ粻ǹûɵλʵȻײ񣿡
ʵһʿ޴ӷ
ս̧ͷһʿٵʣ೤λ
мһ־֪ûУһʿٶλж̬Ⱥܺõξӡͦã˵һʮλ˷һķΧÿ̨񳵲Ѳߣջӵ̨ˣܿ˻Ժ˵񣬾ǲӬҲɲ
һͼս΢΢ͷ˵˵ϷˣôܵķͣӦòŶԡ
һ磬ô˵ǹҪǸ㵽λҲײҲʧһܼ߽ߣüǧأţҫﲻ˵
սЦ£վӵĹȷúʵˡ
ţ೤˼ξͱ㶮𲻷һʿٲ˵һ䡣
۽ʮ212ճڿտƽ̹ķ̵ţţҫᷢ˶˵ܵƵ˴ﵽϵĿġ
ֻǣûзڱš緢Ĳݵ档
ĸŷţսʡ
ţǽԶ³ȥţҫ˵
ʦ֮ǶʦΪһ֧ʱ׼̵Ĳӡͬ½ϣ²ϸ°ȫȫǲָѵġڶʦҲǸڴҴָָ˼ѵ
һʿٺսξôʱ䣬緹ôģϲô죿
ţҫŻˣȡЦһΪ
㶮˵һʿٷ
ҾͲ˵ţҫ¶ӰЦݡ
Ҳδ֪
һʿʵҲǷвٵ֮һںըн취˵ģһȥǼСʱԷǣǿ϶ġ
һʿʣأôģ
սֻ˼ЦЦ˵ҾûⷽģΪװսޣͿնУԲⷽ⡣ڲװ֮Ƕ֪͵ĳս󺽳̽ӽǧ
˶٣˵ζţܹͿĸСʱԶתڲʶĽⷽѵǧĸǿСǴСͳˡⲻ󣬴С㲻У˵ĻӰжķӣһɢעΣա
ôܲɣţҫ̲סˣ۾˵
˵ģսصţҫεЦЦæƿĿȥȴǲ֪һĲ
˺ü²ƽ飬ս˵ֽ򲼡
ۿ

սϵҲ⣬ʼʾΣͺըͿͻһģǷð졣սĻǾû취ˡ
ţҫȻ˵ѹʱŵ˵ǰٺˮ
ſ϶û⡣һʿٵ
⻰ʹ˵Ĳ
иºŽжţָ-7Ķ̡̺ϷɻͲӦǰľƶԿվҪˡȲսòĵ⣬Ҳţҫùĵġ
ԶպȻһȺڵ㣬ţҫԶȥ־սǵ׹㸽æԽ̨
϶ˡ
սһԶȥ˼£ϸ۲졣ȳ˵ҪãܿӺڵķ̬ȺжϡǸȺ
ϴײײ䵥ĸӣ
ǸȺׯϿգս˵
ţҫѾϣһʿٵͷߣֵǳڣɳӵǼң
սקţҫĶԽ̨̨սӳڡ
һӣֵ̨ķɺӻش𣬡ͬ⣬עⰲȫɳͬ־ΪǲҪ
ס
212ճɿصǱߣһ̨ʽƵƤսţҫϳһʿλͬ־ٸɳ˴ŲԶǻɳͲӻ򽻵Ϥˡ
鴦
ֵһ˽Ƥǰ·۽塣ӻĴׯǽֹݵģڲǷдΥ涨ҲӻϴײײǸӡ
ɲˡ
֤аȫǻɳҪ֮һⲻҪûգҪдٿ;
Ȼ뵽ǸصĴӣʵĲ
ǰŲ©ˣôָȺתǡսʸʻϵʵζ
ײ¹֮󣬾϶ܱߴׯǽʽŲġ
֣͵ǱӦصһЩϰաȽûдֹۡ˵ʵʵ׬ǮģҪеִģλս˰ѸȺתߣˣվɡ
طȷֹģΪʲôʵǵΪѾ·ս
εҡͷô˵涨Ҳеġȵ֪ˡ
˽⵽Ҳ޵úܡ


026 ߹Ľʽ
ݶغũЩˣֻ嵽صھó޴ɫٴȻʹôͳĴ·ʽ
ʱŵʮ֣Ѿ׼緹
ŵļƻʱʮʮ֣ʣ㲻һСʱʱҪȺ
ǰи֣壬ԺȻҰôƽٲȻɣ֮İͨȮţýһԴġ
ֻǳܿĻʾһʵǸƶ塣
սڶιٴ˵أһǱȵһؿսǵ͸߶ȿɡȺöսţơ
ǻ˼ңս͵ʶѾ͵طѽ̫ãѾ˼һЩϰյ˷ָķʶһ棬õ߷Сһ˿ĶΪΪ׬Ǯĸҵ
ߵǣäгĻʮˣִԱˣ
ʮͷȴϵʮɫŮһųʺſڣһƨȥ¿ˮ̵˵ץɣץɣץɣץȥΰɣӹȥˣץøӣ
˹Ųӣ߶ίеײķɻһû˵ķɻײҸӣǵĲ۸𣡹ܵϰ㶼ܣҷʲôˣ
ǰΧ˲ٴ񣬷׷׳ԣָ˲£˼ǻԼҲǶԲӵġᡱԹġ
ʾս˲Ҫ³çǰ
ӹܲǰɣҹܵ˹ܲˣ֡ǰ׵ĵװǹ¶ĺںǹʮ㡣
ƼݵĹǿѳһЦݣ̶͵ʶԼĽɫǡܺߡηί˵㵱Ȼܵˣôܲˡû֮ǰһЩӣϴβǶûˣ
㻹Ʊ磡û֤һٸҴŲҾ㣡ָųֺȵ
ĲﴦԴкηУԴװȴһ㶼¡ܱ뵱ĲɱӴ࣬ľ˽ˣ𿴴ЯǹڵģϰǰľǶˣܶ¶Ǩϰգ̸ηˡ
ȴǲµġ
͵վ嵽ǰְһŲη壬а磡СϰʲôãҪо;вҪô࣡ȫҶˣȥˣ
˵ȻǲġǱ߻С۰Ͱ͵ؿأе¶е¶ֻš֮ܶСǰǵĸĸȡʩҲ̫һĸɾⷽʶġ˾Բȥǻ᲻СɸӰ졣
Ī㻨Ȱ㲻Ҫ֪֪ʲôпźӵ棬ϣ㲻Ҫ嶯úǵĹѸȺٻȰѸȺٻҪУĸҷǾԲеġͷ˵Ļ㹤ܷḻоݣץʱǰ⣬ٶԳַ򸾽д
ʮĴ峤СŸϵˣ¹ŲŽŽЬ滹ʲôģͷ󺹣˵ϻġ
һ͵ͷĴĿĴңȻսĽű߼һԼһ׳Ĵʳֵָϸ֦滹ûɿݵҶ
Χ۵Ĵ״ѿЦ÷ߴߴĽ̸ֺĶ˸ղſ峤ʱ򣬾ʶղӣҲˣִ΢΢ǵ龹Ȼ־ȡ֮
˵ʲôս
սһ£峤Ƣ̫ãڴܸߣҪ򡣡
򣿡ȼˣ˿ַ֦ȥЩձݵøŹƵĴ峤ٿӶͦߵĳַ򸾣š
ս߼۽ʱˡ
峤򳤽֣˲ǣ־ֵȻûܣϥ˰ȥһأͷſǻ˵߹û°ûаûа
ս·𿴵СʱԸ׵ĹԼĵģ

峤߸֦ϳ飬һ³ֲҽһɱһ㣬ȻѵԥŲƨһһεţȴȫս˿ˣǿ־嵽˼㲢֪㲻һٴԾˡ
߹Ҫˣ֪ˣ֪ˣأʮĴүǣȻһޣŲҽУؿŴ峤Ź
սλӵģ˺˾ռˡ˲ǣֵӾȻڹЦƣƺб˵ĿУ
ţҫһʿͬʱսǱˡսʾΣʼ硣
峤ˣ﷿ǰһһѸľɪɪδɣȴҶԴ峤аֵԹޡ
һߣĵ˫Ѿڶɸӣ촽ҲڶҶˣֵؿŴ峤͵ؾѣæܹڴ峤ǰˡֱӹˣģ߹ûǮӵѧҲûаʵû취ȥ˻ȥˡ
ĿɷĲ״ﻹаַŵͣǷǳѡͶһѱһŰ
峤ģϾʹˣҸղŴ򳤽ģ˲
ɿƤŭݣָŵٶļѾʲôˣ
Ҵ򣡡
峤Ѿ֦ĵĺ󱳾ͳȥ
һǺһİ
Χ۵Ĵ񲻵ûͬ飬ЦȿϷҪġս۲쵽ɫǷĵĿģһ룬Цá߹ĹƲ٣
ϾŮˣ峤˼¾֦ͣ˵ϽѸӽлװãװϳ
ֹ˲˿ˣƨܽٳһ˰Сӣܵһҡ˼£ʱһȺӾ˷ܵط˵˷
峤ģ̾˿ĳ˵涨ˤ˷ɻײΪǮǺǵǼһܵķɻ˵˵ÿ겹ǵǮȥˣ˵ȥģˣҸǣ´ξͲǴһˣ
һͨת˿Ŀɿڴս˽һЩģֻ壬ܺصĵһЩҲ÷ɷ浱£ǾԲԽ棡峤屲ߵߣӵϵȨϵȨڽǰȨġ
ڣʮˣ峤ô˵Ƥһ򣬰ԹԶУ
ٹ̵á
ɣĴ峤ֻǴ峤屲ߵ߹
߹°ڲ˲˫֣¿ڴͳһͰ͵ĺ˫ϲһߵһ߶Цݣ˵̡̳
߹ӹ̣ɲӣô˿أ߹ӣǳͼλͬܲȫȫβ߳ӾǸʡ
߹Ц˵С˵ҽˣҵԭβ˵㿴ǲǰѸûߣ˾ˡ
ԭǶٴ򲻽ǡҷ
սɵЦⲻ嶾𣿡



027 ¼
ƽʱ֤ԥľʹӦˡ
߹һվ˵仰Ĺͺÿչȥ꾵˸͵˽йУץˣôǸΧˡ߹Ϲͽһ䡰иߡ˳˳ѷץ鰸
֮߹˵ĻĹչ֪жء
˵ץȥôʲôΰǾ͸ͷˡ
ʱ˿̲ӵ˾Ϊѵض߹˵첿Ҳˣ˼ҪУĸܵ˼Һȥ˵Σա
ȥ쵼˵߹СŹ
սüͷײײڷ㶵λ߹˵ʱ㣬߹Сܵǰ˿Ŀսļϡ
ĸǶĸ쵼
쵼̡̣߹קͰ͵ĺ˫ϲ
սͷˣЦ
лл߹Ҳ̵ģɻܳģллллˡս˫ֵŶЦæ˵
߹ȵضսͷһǸ¼۰
ԭսõǷԡ
ĴʱͷӶָָɫ졣
սЦ˵ǵǵģҳǶġ߹磬Ҹ˵ʵɣӸ㸱ҵ⣬ѾӰ쵽ǵķаȫǰʱ֪ģһܷɻûˡ˵ˣ˵ԻܱߵĴвģҲ˵֮ܶ߹ҪǵĹʲô鶼ûвӵӦöġ
߹˰ģԼ˺˵ǰǰ֪֪ס㿴ǿмСҽܴǣʲô£̫ˣ쵼ҶǸ¼ۣ㿴ǲǷһѸûյˡ
߹ӦǲӲܹܵطġս߹ţ̧ͷ˵ǴģǲӲ֡
˵꿴ص˵ͷ
߹ת߹ض߹˵߹ҸӣһξˣҪ֤ԺԲ鷢ˣҿ϶Ҫ˵ģ
úúãұ֤ұ֤ٷ߹Ÿɱŵ
ţҫܴѾܹȥͼӵͳַȷɿķأսʹ˸ɫ˵ͷ
սʹ˸ɫ˵߾鷳ˣǵøϻȥ쵼űġ
õĺõģŲıӳҾͲˡͶ˰֣ϳ
һֱ뿪˾壬˲صɳһ
Ȼĸоȣ̾泤ʶˣ泤ʶˣ峤񹫰ҪǷǸӣӦˡ
̫ˣǸʧȥǷֳϾгͷġţҫΪ侲˵
սɤӰѵصһ飬˵ʵܴһԭշλӵĴ֪Ϊ֣߸ĸ￪һֱǰأǮλ˼룬淴кԵġ⼸ӦǺöˣϳеʱһЩֱ˷ָټӰ죬ִµׯֱܳСʱ˵һЩׯȥҽȥ
һĿɿڴ̾
ĩˣսص˵ŲıڻԿ϶ʱײľǳּĸӡӸȺĻͷŷɵʱжϣֻǼҵĸӲŷϵʱ
ȴҡͷ˵ʦﲻ׷ˣطҲ׷Ϊû֤ݡֻжϣò֤û塣˵ֵҲˣѾĿȥΰ
ɺ֮Ҳп֮ţҫȻ˵һ䡣
ս֮ҡͷҵ˼ǣϴײ¹ʣʦԩӡҿǵ𣬺ܡʦȥôûΪ¹ʣʵѾ˵˳վӵĹúʵһȫǲɿءôҲܵȥ񡣡
һ˵һʿٸжѣų˻ͷŵսмһ
Ҳͷսһ䣬ֻʵǡ
ЦЦ˵˼ʦ׳ġǷаȫ֮أûΣѹкôû
˶٣Ȼ˵ˣԺжԵطҽ쵼һ£СǱˣ˵ԣ˽Ȿͨ°빦
ս߹ҰѲӺ͵طĽȷػ˳еʮֵ⡣Ǹɻعģƽʱʦ׳ط򽻵Ȼ֪ԵطĹսнӦԾͺܺá
ŲıɱҾǸɻġսҡͷ룬ʱȥ㴦Щծ̨£ж˷Ѳ
ɵʱ䣬Դײ񣬵ˣηѵӰ
Ǹϻسվֱӵ̨ϸһȷϰǫ̈̄ʱ´ԶѵõֵָԱɺӵս̨棬Ƕȿ˷У񫡣
ָ𣿡
Ŵīķɺʾսһ䣬һοеһˮSU-27SKƿսεڻλá
ɺӣսί칫ﰤһĪġɫ鲻Ȼúش𣬡ʦΡ
ţҵ֡ɺӰͻݸսԼŸ첲ؿڴκαϡ
ָ̨õָԱģֱǸָԱֱ״Աûսλãק˸ԲָԱ͸ָԱ֮ǰλϵġ
ǣ
սûԥָԱǸУЦŵݸһʾϣսЦŵͷлϣͻ
£սָӵֻΣʦֵʱȥġʱûô֣ȽϽţ˳һЩϸڡʱٴƵλϣŷԭ̨ϲīװƣķǳҪ
Ǳ⻹ãԶӻǾˣûīѿϷɻ״̬
ûΪսﲻϹأǲǡһ硱вıκⶼ⣬սõ⡣
ǺĵطȻֻͬһײġɲ۸ʿֻ۸ɲʿٻ۸
սܹõͬھٵϿɣѾˮƽһ֡
ɨ˺רע󱨸սһۣɺӽܵԶҲϺѲߵһ֣һܣǧİٹƻͿĸСʱѺ߹滮
ߵУݹдְ壬ǽ̿һͼֹƵĺ߼ƻͼ˼īӡս̾ΪֹǾûôһֵġ
߼ƻͼֱۣԲϺͼΪаѸ쵺ϣսܿԶӵķ·ߡ
ԲϺһֱϷԼһǧתԼ߰ٹת򱱣Լһǧٹ
սʶԼ֮в뵽һشľѲжʮֵļ


028 ԶѲ
ѲϺҪ񣬲ҪʱϱվܲҪϼбɸָָӣ̨ĺޡ
ңһܡ
ƽʱһܡ
ʵϣǰҹͷɺйһ̸ΧŵľǲǷ񾡿ָѵǷʱʵʩԶѵ뾯ѲϺϵļƻ
ΪʦίԱʵʵָԱѹȻġ
ؼǵôǰĴתѵʱΪڳз飬˽ѵǿȵͷѾʼ𽥽쵼Ȩʦĺ˵
κηпˣȻһ˽ѵǿȵͷ
2009ڣӹս밲ȫĿһ۵ʱڵ㡣һΪΪսҪһһ˲Ҫģȷȫսǿɳ
ףǲص⡣һΪӦòѵʵսѵһΪӦһУҪȷȫ½иʵսѵʵ򣬰ѰȫڵһλһûеġǸʲôģ׼̵ģҲȫеĵλ԰ѰȫڵһλΨӲС
ĺȫɶʦָȨĽӣҪϰûʦӡȫʦٱ֪δӵĲĳλʦҲĳλίǲıɺӡ
ҲûǸȥʦ󣬶ǰδĴڰ칫ҿ˸Сۻ顣ɺӱ곤꣬йоصĲıͬҲغвպġдͷ
¥вٰ칫ŵƣӰӵ⼸һֱСʦίó֮ǰһΰţʵﶼûס
ί칫ҿţһžŵŨҵζͷļֱߵ̻ҸѾͷΥ˷ԱģʵȻвٷԱѾܾ̲ݡҶʦɲ˵ʵĻԽԽ˵ġ
ίɺӴкң˿յúã£ٲ߹ȥڰ칫ǰ¡
кţϷˮȲԼ
æɺӵ˸̳˵𱱺Ǳʾһٵȵȡ
΢΢ͷΪ£Щò׼⡣
δİӻ֣ίʦıίҲǶʦڡʵظеǣδʦľٶǾ¸ɲŨŨһսӵķ
ɺȻ˼˵ģ˵ҵǣѵƻʵʩȻרⰲȫҪģûײҲҪġȥڳֵзǵ͵Ĺ鲻λ£㰲ȫһ磬ҿҪγɻƣʱ㶨˵ظ㡣
˿̻ң꿴ȥȷɺҪأ˵ǽʮ꣬ȫץøϡȻûı񣬿ǰһȫҳҩԭʦһλеһ⣬ȫͨվ½ķвҲܵӰ졣
˵ˡɺ΢΢ͷսֵಿӣ½вӶͣ죬ĿľǸһȫİȫŲ顣
˿꣬ɺӳ˿̣˵ί顣ʦ𽥷֣˺ܴѹⲻҲǲҪеǶʦôͷ¹ʵķ˵ڿվвϸߵġΪʲôΪǵѵǿһֱǿվвߵģǲϷغͷ
ЦЦɺ˵ίѡԸʦػԸΪȫгļ߻ʦҪ̵ģ̻û𣿡
ԣҲ̲סЦ˺ǺǵЦ
Ϊȫжɱļ߻ʦ˿ܷ߼˵òӸúܺãⲻ֪ԱǶһ֧սӵİ
սĲӦԴΪ
һζ׷ȫУζѵһҪۿ۵ģǿܣһսѵĿһֱаȥģһ̶ϣʵսУ˭ܸӽа˭ڶԿռݸȨ
սոսйĿհѵսܹܸĹأͿԸСת뾶빥ߣĹӵףлѰѡսҪܵסԱҲҪܵס
ʣûӦĲͻƼ޵ѵԱܾ߱ս
ǿվе׳и߲٣Ȼԡ
˵ò׼⣬˵֧֣󷽳ɺλδ֧֡ôһλӺ긻ǿĽӰˣôûȡġ
һ˾ʾָУռȶƻʵʩԶѵ;ѲϺ񡣡¶˾ġ
һԵָԱ
˽췽ɺ̨һĻ
д棬׼ϣɡ
ѩһš
Уھһţսûϳ£ţҫʮֱӰǸˡŶڣ򽱽֡ѩսһǡû
սɺӶս
սعͻٵߣͨɡ
ѩҲһ㶣սһжǺںģǳϤսͷŶ֪֪֡˷ܰսʤ
ȴսΪλ̨һָԱ
Ȼûʱġ
ŷɲSU-27SKսװAL-31FеĺХ쳹̨ҲԷֱ
˫ɣŻڳһתʱܡսɣڿɱӺ漴ƻߡ򵥲ʵSU-27ûңѵʵ
ѲϺչʾǾ´ڣ˵ˡ
עƲ㡣սעʵʱͼѩ
ƾƣѩǴ˴ԶѲĵһҲ˵˫ҲָӡսԴ˱ʾ
Ÿŵϴˣζ̨ܿҪָȨָҪʱӲ걸سվܹͬ䵱ָǰʮ꣬ǰָ֮һ
ѩش𣬡ףע⵽ˣ׵磬ұúߣϡ
ѣ뵽֯ѩص㣬ǡ׳ϲ͡
вıԱѾó˱úߣݸսսУһ壬߶Ȳ䡣
ףһ壬߶Ȳ䡣ѩת򣬱ܿǰž׵Ʋ㡣
һսͬ±
ܴһݶӴӷУ뵥˫ȫĲͬԱעҪУҪⷢײʱıӾϴⲻܼӷУԱ۶գһµģҲֻһʧײ¹ʾͷˡ
˳ԶѲӻصϣսճָƽָȨȴĵȴΪŽתܼ-8һ뵽үġӡţս̲ס¶һ˿Ц⡣
԰үĲ̫Ϥ


029 ү
ŽҪڹվפѵǵıվͬһЩսתľǴǱվġ
ţźҪվפѵΨ⡪ûڹפѵǵʦһǰأ-7ĺʵ̫̣վפѵĻ¿½߾͵÷ˣ˵
ɽϻӳƴڰսڵĴйվԱԼ-8ͬһָӵС
2009ˣF-16ʮˣֱ죬ڼˮ׼սܷܹûĹͺż-10װҲš
ѡAB-7߼-8ǵѡүǰүأûѡȨУҲȥֻ͵װģ֪ҪŬþŰٿÿСʱ˷ѡ
SU-27ͼ-10˷ѲһŰٿҡ
ڸȽSU-30͸ӵĲҪˡʱ˿̽һŵSU-30ܿɻļǿվеľ񡪡ûǧСʱķʱ䣬
ǣ-8ԱƲȴɵͺţΪûеڶѡˡ
ٿ-8˷ҪһЩ
ɴ˿ɼսڱտ-10Ļѡؼҿ-7˶ôľġ
ǰ緹ֵ̨ԱȫصλϡԱæµѹˣŵػվʵʱ󱨸棬ҪķύָԱ
תǼҳ㷹⼸ʦ㣬ҴԽԽ࣬˴ԽԽ˵ġʮǰƵתҪ˾ġ
սڵȴŹָƽָȨʱͻȻһţԥţ֪ò򷽳ɺ
ʲôʡɺ˵
ǡս˵˵-8ܽϵıӣΪ״صĻţ
ɺӿսһۣʣ-8ϱ𣿡
ûСսش𣬡ѵûм-8һε뵺ĺվι۹ǵȷûϵıս
˴ѾãԼ-8˽⣬սȾԶ٣-8նֻǲݲݵĿһۡ˵Ϊ豸صĸţϵĻᵼµ豸޷ڼ-8޷ϵıӷС
սӡУسվ𽵵ļ-8ȷûϱӡڳǶػеպسվɺϣСʱ򾭳Ųӿɻʱ䳤Ҳֱܷ-8ͼ-7δϵıӣǼ-7ᾭִӷСҲзȨġ
ɺ˵ϻˣ߰˵ͺŵȷ⣬ʱҹĺ缼Ƚ󣬻ŵȽء˵״źŻţĺϵͳ
˶٣˵˶ͣҲװͺţʵѾˡӷټҪΪս仯
ЦЦؿսʣ˵δӿսп𣿡
սεЦȷˣһκսУֻʮF-15ƿսνġӥ֮ǽͶսƿȨ
װļǲʵģӦÿչʾսʽԼϵսķʱ˾ӿɲģжʵǿľӡϵ֮ȴͬһĽй˼𺳣˵йӴϵµĴȫλģӰ֮Զݲš
йǿģһӵͬʱˮƽװֽ׶μװ󣬵ս˼սսҪӿٶȸϡңԱȵĻ֮Уվս˼άתٶǽϿġ
֮ܶʮսսʱѾȥˣδĿսʽԳӾսΪվҪսʹɹ򹥷汸ת䡣
ɺӲ֪սôһϸ뵽˿վδķչΪսûܷ䵽ſSU-27飬룬͸¶һϢϼѾȷǹշвǶʦǵһװ-11սġףһ-11ͻᵽҪһװǾҪץʱ׶εĿĿꡣ
-11ͼ-10˷ͬһεġ
ԣսʱ˷ף̫ˣıû⣬춼ɿԣ
ö˷Ѱ
ʲôأô죿ɺӴսĻ룬ñķʱЧʲҪǵġ
սЩʧ䣬ͷǣס
˾ԷԱÿķʱй涨ģͲܵڶСʱҪɸҲסÿĺԤô࣬Ҳ˵ÿѵľѾô࣬¶մԭ
أǹָ
ָĺС
սæػյָʾ
ܣˡ
ףƵʾžŰģظƵʾžŰġ
ܿ죬ָƵתѾӽܼ-8ŵķԱƵʵسվָƵϣʼ̨أպУָӣϡ
գֽ䷽򱱣ϡսķ
û񺽻ͬûʹܵţ𽵷ֱӱ
񺽻ܵıŲţǴƫǺٶȣȡǰλΪš15ܵɷ150ȣ09ܵ90ȡ
ܵ³ʶ򣬳õ𽵷򶫡񺽻ķʽţô򱱽ʹ36ܵ36360ȣ򡣷ѡ뵱صĳйأ𽵶Ҫ磬ػȷܵʱҪѡķ
ձ棬򱱽䣬ס
սͨѹ˰ٰˣһһÿף¶ȶʮ
ףҽһתˡ
ʱѾԿ-8ӰڻϿա䱾ķɻҪƳʵǴԼĸת䣬׼ܵ-8Ƕص˾Լбʶȡڼ-7зƤ˻Աɸĺ豸Լȥһ̨һ֣˵ڵļ-8ǷŴ˫汾ļ-7ֻǵʱȨ֮ơ
գǾˡӡ
Ѿȫ̭ͺŵļ-8װĶǱͳͺţԵǣͺźͼ-7һʹûͷõͺģڳ˻ͷڰװ״
ţʵҡڵķɻʮ꣬ҪװµٵȸʮꡣǰװƽֵܲӣԼװͺšڶʦСϰ족֮ƵһƼ߻ʦ˵ֲʲôǰŵͺż-7ɲƽǱߵֵܲӣȻװµE͡
ڣѾȷ׸װ-11ôž;ԲƽװٸװĿˡ
˵-11ԭװSU-27Ƚǳ࣬Ǻϵͳ˵һĲܸ࣬ǴʱʦƷñӣ˳Ҫתˡ
뵽Щսƽ˲١
̨ҷˡձ档
۲ܵϵȱ󺰱棺ܷ£
ܷ£Խ䡣սȷϡ
΢Żͷŵػأܲܵ潦𵭵һκǰأȫգٶԽԽ漴ڵڵָ¿ܵŻеָͣλ
ʱڶܼ-8˳䱾־űʱ£һӭ˰ү
ˣسվһμ˿վսͺš-7-8SU-27


030 ӹ
æһսս뿪̨ʱ򣬷ɺӸ÷е׼˷ܲѡ
ɺӰ̨һָ̨ӹǴ˹۲״̬˼ġŵԶѲɵܼ-8תִﱾٵһСʱĿհѵӭԶѲӷر˵ǽϸǿȵĹˣսĽ볡ָҲܱ׼ζ״̬Ѿȫָ
뵽սйоص´ֿɺӲǰЩ鱨Ŵ±ϵһϢʮߺŻԱǿ鱨첿һŽСϺ蹷
϶ΪսһϿǼ顣
ǿ鱨첿ŸйվԱȡ˴ţѾʮʱ䡣ҷ֪һЩ֣֮ЩŴ󣬷ӳ˷Աķз
Ǵս̨ϵıֿа㡰蹷ĺۼ
˵ΣǿеĹעǿС衱˴ţ֤ս·ɵˮƽ
ϵʱս֪ԭתܼ-8ʲôפѵΪ˼ǿ÷սֵȷʾδ£Ҳ֮ǰ·ԱҪɿհСذѵ·Ա˵ѹġ
սͬʱᵽһ˿ͬζоӵĽЧڷ仯
ȻΪʽһϢеܡӹˡ
沢緵ʱڵ̸ţصɴսһݣ̸һЩ̫ڹڳ̸Ļ
һڷԱ²ӵȥʮ·ݣ㲻꣬չϿհСذѵٿҲҪȵ°ꡣ㲻ͬǺϷԱѵͬˡ
ӹսݹһײľⲿϥϣΪͷս˵
˷һ࣬սصȴ򿪣ڵĿʣҲ˵ӵѵӿˣίжϣпȥ׾ȷ˵ģȫʦѵƻ
΢΢˵ͷ˼ͺýˣܰүĿľǼسվսֵѹ·Աѵڳֺʱ
ȻʲôսɬЦӣһҪ·ԱһѵġѵؾʹؿհУذֻϹģ
治ŵضսûذʵ
˭ţѾսִѾ˴ÿķԱȻûذʵ
սʲôõģһǧһ޷ǾǴɻʹĿꡣװļ-7E߱տյ߱Եعڹ汸Ľ˼ָ£ԵعսԽԽϼӵġ
ôҫ۵·Աôûذʵ
սʣ㵱ѵصʱذʵ𣿡
ҡðɣҲûʶİ˰ӣ漴εȻ
ѵ̵ܽĶޣʵսĿ˲ӺŻеģ²Ҫװ·ԱҪΪϸսԱҲҪһѵʱ䡣
ս
ϷԱﵽԱķмǶսĲٿȺͶеķзΪʲôʱڲᷢײʹоԭ
֮⣬ĿͬڵķԱ̫࣬ϴδհΪʲôúǿԭ
Ҳ·ɡ̯̯˵
սЦ
˿ڲ裬˵ǻǳ·ɴ㣬հеذжǣһǰӡȵհʵʱһϰл
ô˵æҪɡս˵
²ףɲȥһһСʱûĻ춼Ҫɡⲻʲôò£رû˼
˷Ѱս˵
汻ҭһ£ɸֵ˵ǷŲ˷ǰɣʱҷ˷˷ѵģôȱǮ𣿡
̾ҡҡͷս˵һ嶯ѷӸˣǴͣһҹ֮䱳˼ʮծţûҺȱǮ
㡭Цãһ磬ս磬㻹ûݰǷԱǿɻģĻһ׷ӵĴ
⵹ʵ
ô֣۴ҲֻпǱͧıȷԱˡ
ûǷôǮѹ˿ʯͷսʵ˵ҵ㻻ɣԸһܷʮĻÿСʱǾǶʮСʱˡҵ죬ǧ飬һ²ǵһˣ
泹ˣžֵսֵˣ߻ħˡղŻϲ˵¸ӹʣӻʣȫͳһ㵣ĸʲôأУڵҲǧ࣬һǧ˷ѣҲûһ
ܰɣսš
սȻʵ˵ʵڹʶ٣
ʱʶս²Ӳ֮꣬ǰõѧԱʣôǮ򷿣
֪սͥ״ġ
սЩСΣȻ֪ʵĹʱĸߡ
ʵСӵ׶ٹˣ쳣ʡ
಻࣬һ򡣡ս˵
Ƕ٣׷ᡣ
ս˵һǧࡣ
ú˵
ЦЦս˵ǧͷˣ¸¹Сһ顣
𾪵ؿսŵʵ·Ա𣬶ϴӳĹˣ
һӣؿ˵һ˱˰꣬㶼Сһˡ
սο¸Ҳаǧ˰ί˵𣬴ӽ꿪ʼÿ궼Ӿ˴һֱԸڵطˮƽ㵣ʲô
ɫ˱仯սðοܵˡ
ǣ㹤ôôߣ治ʡ
ս˵裬˵һģұĻ٣жӳиλҾҳ˲ŲǮȽ϶࣬һвǧ顣
ǰСǿվ˲ſġȻȭͷƣȻƶ÷չҪ氡
Դսôˡ
վ˲ſһ˵ǮĲ࣬ԷǷٸӣ纽ԱˡôһҲżԱ
ǵλ
սĽֱӸı˵ǰѵʹõĽ̲ģϵȫвӷԱжôش
ˣεº
ǾԲǮģʶﲻǮǮٵ𣬶˭ǿ˭𡣼߼õǮ϶ࡣȻûѩǰ㸻еļͥʹȾС֮ˡ
սĴ£ֻһ˼ˡŬ߼ˮƽ
㻻ˡ̾˵Ը򼸻ذҲϰл
ս˾񣬡Ի𣿡
ȻԡһᵽǮս۷ӣͲһû˵ذжûʦôܻϰлɻѵɡ
վҪԲпʵսҰο˵ֻȡˣҲ⡣
˵˵ȥ˷ѣ泹ˡ


031 й
Ӿܵģ˻ˮܱ״ֻ̬ģΣżлɽԱսۡ
û̫
սֵȫźŵܼ-8֮žͼ·Աѵ
浱ӵĵ죬սɴС
һγ·ɴѵսıѾȫķϵɴеı׼ʦȻսԸûҪĽ׶˷Ѻ͡ϼ˵ϲսķԱٵĺѵ
ʮ֣սһ37սǰŻеʦݹķм鵥ǩ֣еʦſµǻݣ漴ǻݣźԱԿָսWP-13FԴȻ
һźԱʾرղոǡ
սرղոǡ
źԱʾ⻬
սͣλŻеλȥʱǡһܼ߽-7ɣХѵȥͬڷԱҪѵսѾʼѵˡ
37սһǵηˣһֱӵſ˿飬ڶΪŻϺ˿飬ǻʵӲӲ˳ǳ
սִѵص37սĻҲˣʱ͸µ̨37սϡ
ãƬձƲڸǣǸ˸ӣӵϿҲ̫Ʋĸ߶ȽϵͣԼһǧҡսɺҪƲƲϷĿչѵ
صǰػΪ׼ȷġ̨ʲôʱܴġɻʼˣ˵ܺãҲкܶƣʲôʱûˣ˵ܿ컵
ǶԿվԱķ̣ʵ̣Ϊȷˡ
µս밲ȫ㣣겻˼⣬Ҳװ⡣ʮһЩȫʵսѵҪ˼뿪ʼŤ½µװԼǿı˷Աµսṩ
̨Ԥ׼ȷǶԶʦõİ
ˣʮǰǾԲˡ
̨һսͨݣָԱڳѵصļ磬ע׵Ʋ㡣
סսأ˿ûһ׹Ӱ졣
ڱΪǿûеģٳ·ɵĻָսҪࡣ
գ׼ÿɡڳ´ָ
ȷϽ״̬ȷϷתٴﵽ涨ֵɲսսŸƵףﵽҪˣսǶأתͬʱܣ̨ܹسڳǰ
37սǶڳֲɵĵͷĵսļɷеͻˣĻսǡõҪӻƴȥ
ڳֿѣսαܿתͲ·Ա߱Ķˡ֤սǳϤ-7EܣҲൽ˻һĳ̶ȡ
ڳֿ˿ֵԱִҶЩȻζȴһ˿ڿչĸо
Ķȷսķлеѵûôˡô򵥵ģѵһ϶ֵİûκġ
ָԱλۺͲıչίߵĺЦŶڳ˵оͺֻץŴβһôôɣôôÿ
˵ǺģϰڳЦ
ͷԣǸ˼
űԱڵźģȻĿϰ߷кͱϣʵϾͷûĵĵǻеرģΪܣԲܳڻ
ˡڳֵǲǰһݶӣÿûõģҪʵá
˵һδѵʹﵽ˵ɴеҪ⻹ʵð˵սʡٺ͡һȥʦļСܽˡ
Զ𡣡ڳЦ
˿ʱ䣬˵ǰһܴθ÷ˡ
ϵǰһܴлһλصʼλãȻս׷ϣظ֮ǰķ·ߺͶսģѵѵһǿģͲ̶в˼
û˴ѵԱսķƺһЩ
ϵ̨̨ܷӰѶһԡ
ڳ֣ڳͻش𣬡ԣնӰѶע߶ȡ
סǿ㻨ˡ
עˣҿʼˡЦ˵
սصס
һСʱĶնսͻȻҳͷ̫ս׷̧ͷһҲǴúܣ׷սźܣʧȥĿһġϵĺ򿪼Ƕ
ڿսУ˭ռ˸߶˭ȨӾڵս˫ʹĿľռݺ󷽸߶ȡӺ󷽶û߶ƣٷ֮ʮķԱӲ
ֻӰѶС˸ȷǰѶڳҲ˵ʲô
ʱսս쭹٣ٷеľ޴쳹Ͽաϴ߶WP-13FѹեԳٵٶȿڵѵԵ֮ǰǰƸ˻ָƽɣرռС˳ʱת䣬ȡõҰ
ͷûս΢һ˼ָƽɣȻʱתսܲ⣬ͬҲܲˡѰսӰȴȵطʲôûС
̨ڳ΢΢ЦţѾ֪սҪʲôˡз󵨣ѡսʱǳ侲еѷͿ
գСȥˣ̲סߵʣû𣿸ʾʾ
Ӻսش𣬡ն档
Ȼһͷת͸ոѰսӰ󾪿ֵطսӲϷ˹
Сӣһҧѹ˿ʼ塣
ԸȡٶǳõַûٶȾͶ㲻ǣʱܹõĸ߶ʵǲࡣֻһS漴ͼսѾҧסսλ׷Źڼ̵ļ֮ڣ˽ർȻ˻ģ
ʱͰ
Ϊ׷һͰڼǰͬʱȡ߶ȣڿúսܵԼǰȥӶŤת档ȻսҲͰӦԣԼʼձĺ򣬲и߶ơ
ʵΪսͰҲûʵսʹõľ飬˳ɻһСܵԼǰȥʱԼģⷴغٸսúýһӦӦԡ
Ͱû꣬սɹˡ
滹а۵սò˵նѾˡ
ţˣûҧס𣿡ԸʧҲΪԼϸɴĹܻеԺˣԽйҪע⿴ҵĶʲôʲôȻ׶Ŀꡣˣ߶ȺҪ֪ղŴһһģס߶һС̨ǷһΣ
ԣע߶ȣͷ񺽵ĺߡ
ף


032 û
жΧܺг
غȲҪжڳҲ֪սѵΡսǲȥģģÿжǸųȥܲȥ
ʱľڳҲ̫״濴սռ˾ƵġֻҪٱʮӣӦǿɶĹսȴˡܿóսһ¶ȵļתġԴڳֲ⣬ô˵սֻ·ԱСʱԶ棬鲻ġ
ûսҧ󼫶̵˵˫
Щüɫ裬ս˵ǰ벿ɵòҶ֪ʲôʱռ˸߶ȵġ벿ʵҲˣһ֪ɣ˲ǧټưѣ˵ҧĿԽԽãܿʮ֮ھǲġɹ֮Ҫ붯ԷһϾʵսУһֱжѵġˣôôͷϵģ
սԸΣеСɬԥǲǰʵ˵ǿ鲻ֲˡ
뵽ֻش⣬ҿˣ
˰ѹ֡Ϊ⣬΢΢ͷ˵Ҫʹõģؼʱ򡣸ţǵүǲ̫ģ˵԰ɣ
ڳ˵СʱҰɣͺųܶ˵ġ
˵ͺŵļ-7ʹõķֻжٶСʱʱеսձﵽǧСʱҡ
սĶܹϣÿͿûʲôס߶һСڳִžΪһΰѡһ硱ѹסˣЩƮƮȻЩ˵̣Ϊ˰սһ䡣
ʹüһҪͺ⡣һ˼쭹٣ͺĻֱ-7Eͺ˺̣Ȼ벻ߡ£ٷҲֻּܼӡΪĻ-7E޷ٷеġ
ССԿսʮӵļصʱҲൽֵˡҪ֪ǰٷ֮ʮɵģɼͺĵӰж
սļЦǾ仰йſʼأξͺˣûģҡ
û⡣սһڣͷ
ˣСڡ
жԱͣɵϷԱʮֵķḻ߹ѱݸڳ֣תͻ
ڳæϸϸûһüͷһ£͵̧ͷ˿սս¶ɬЦݲɵĵ˵ͷ״һΰοսļ򣬡սû£й
ǳ˳飬ڳֵĿƵϣ
ڳֿûþЦţǲĸûã
һӣڳҡҡͷѱݹȥԼɡ
ӹ棬ŵЦݷ
ǣɵˡ
һΣս֮ڶ˵ͻڶΣڸУսΣ
ʵսѾˣ
ĵһͷǻɱˣǸⲻܡʦﾭḻжԱֻͷСʱǧСʱǿ˾˺ŵжרҡ֮ǰײ¹ʵж涼˭пܳزᡣ
ûгôսʵ̫Ŀˣ
֮ɵͻʲôζҪ֮ɶʮζ֮ҪֽȻͬķʽ㣬ζս߱˿ƷԱ
Ҳζս֮һӹĲࡣ
֣һ׼Ҫʮӣһ׼ȥӵֻҪӡͨѵ׼ʱӶʮʮףͨѵﵽʮΣҪѳɼߵ֮ڣѵҪ֡
ҧס뿪ģѾ˹룬ǹܻ
ڳͬе𾪣ɫ߽صİ칫ңʣش󣬽𣿡
ժ۾˵û⣬Ҳû⡣
شҲ˼ֻǡڳæ˵Цҡͷɼ·ɣܶ·ɶϲϵĺðɡ
ȴһⶼûУЦ˵·һû㱾ܵһ硣˵ˣɼҲԡ
˵Ȼ㲻ʲô˼Ƿɵʮȥĳ񣬿ɶʦмķԱ
ڳ︹ţشѵûοհѵģɼôͣ
ʲô˭ͣꣿСˡذ˰֣С֣ô֪ǰֻذУˣߣⰭ¡
ڳֱ˳ŵţòǰʵ쵼϶ϣµıģϣµ·վ߱սսֳĿиһĿѾǿ쵼ˣ
žͻᵣ⣬ⲻֻЦ᷸
ɲڳֲ֤ھһصж
뵽ԳЦЦҲºҲ£Լôˣ˵ʵΪսĳɼԼĺã
óų߳һ֣ߣ
¶ߣڳֽס棬治ܴߡսѱشͻȥ
ǡ
սæ߹ȥȡ棬ʧ˻һʲôӦûСսθУҲӦҪ־͹ʱٷһ˷ѶһЩ
˱棬ս߹ȥ˫ְѱݸأƳصƣǸɽúϢ֡
æߣЦָָӡ
ǣ׳ս¡
칫ϰģһħİ汾صļ-7EһǼ-11ȫǿվͿװΪ۵ˡ
սָ˵ı棬ʣ濴ûҪĽĵط
˼ȷˣҪָԼһսСһ£׳ˣһطҪѧϰ
ɵ㣬أأǫ飬ʵǣò˵ʱյúܺãѵûо
սʱĿԶˡսΪǸСֻԼ֪޷ӱ￴ġ
ͬ־򵥡
սصͷʱܸоǺ˳Ҳ֪ġ
΢΢ͷֱ˵˵о˳Ϊٶȹ졣ٶһУ׼ʱ򣬹ٶȺ˲䶪ʧȨ
ָָģ˼-11
ս-7E
һ֣ͺĬĸԭ˵ʱս̬ƣ棬ֱػ漴΢΢Цš
սȻһˣֻһ¶ȼתһSмһɴĺ
ԱʱˣûôºģŻڷս
ĸ֡


033 պͲ
ףͬ־ģӦ
սεؿ
˼ҼȻڵ⣬϶Ǵָ˼
ٶȡ
˵ӣٶ̫죬ٶơ
üͷս˵ٶƣĿ٣װѡ
ټ򵥲ĳˡ
лҪѣһ뾡һа취ȡٶȡ嵽ʱѡ϶ȡٶȣʵҲôˣڶһֱ嵽˸߶ٽ߲
սûٶȣͿ϶ˡ
ٶ̫죬սʱԲִ٣ֻһ㲻˳ĸоҲȻӰ쵽˺ķӡң֣ʧȥĿ꣬Һпܻᱻҧ
ҵƽ㣬ٶ֮ƽ㡣ֱӵ취ٶȹ죬嵽Ŀǰ棬ᱻѣᱻҧٶȲĿĻһᶪʧĿꡣˣҵƽ㣬ܵʱõĽ취
ʣԽĿǸпǰⳡսһ󱳾µģҲ˵սпܴлġ
˼ս΢Ц˵Լᣬ̶ȣ˭Ҳûܺõİ취ˡҿԸ㣬ʦõĳɼӡ
Ҳ˵սˮƽոչ˼ҵһ롣
ò˵һսû٣ֻǸ·
ˣȥɡ˵
ս΢һ£æվ񣬡лл׳
Ҳˣڰ֡
սתߵſڵʱƮһ仰ʦ绰Ҳа취
ͷ쿴ȥȴļܾٶԻͼԲսſվһξʶȤİæš
һ·һ·˼
Լս˽⻹͸ķм˿Ѿﵽ˻һȻʵ൱ᶯά˿ˮķ̬
˻һǷԱû˿
ȴҪúѵʵʾˡ
뵽һ㣬սҲӦô֯Լ⣬Ȼ֯లŷУСʱⲻǶ˷ⲻ͡
ʶʦ
ܿʶص㡣
صᣬæֵվڵʿ˸кþߵ绰绰Ȼһҵ˵ģϢ֮սֻܵ
ʦĹǳϸ񣬱˵ʿڸڼɲҲʹֻҪƵϵĸɲظɲʱҪٻطϵֻڵ绰IC򣬺ڲϵֻþߣ¥߾ֵҵľ˭õġ
սеֵǣʦȥĸλˣ˼ְ񲻸ߵǿվˣ˵ᱻƶϵġ
벻ͨͲˣΪи鷳ȥ
Ĳɵ˼һӦôͣս̧žȥˡһסС׼䣬жӳȴҪסһС׼䣬֮ǰס37ŻԭԱ֮һסˡ
ûأϳ̣Ƶġ
սһҿ˿ȷϰȫæĽȥѴ򿪰ѵȴ򿪣ζɢÿ㡣
ӣ˰ɣøſ컹ءս˵˿ܣҵƽʱϰõĺģ߹˰棬ʱû˵ϰһӣ֪ģǼˣˣһֻϰһ£쵼ǶΪ¾ʹﵽ׼˲˷Ѻͣ˭ˡأܶһΣǱľ鰡
濴˿սֿ˿սĺģʲôҲ˵ӹһһ죬Ͱڳ˵ʱ̬ơԶ׼һֱڻŵʱԲѾ뵽⣬ҲͲһӾͰڳսʱ̬
ӣһǾ仰ΪԼСûп˼ο˱֮Ҳ֪ζˡսҲڳʱ̬λã򵥵˵ĲϷ븩̬
˸
龰ˣս˵ʱĶ濪ʼSʱսˣȻ˵ӣҾʱ˹
涢ս˺һ㶷㶵ģĬĬºģǳ̾˿սǷ°һԴһ棬һ¥һ¥£ƽʱദʱս˽棬˽һ
ƽʱǶ׵ܵһչˣʲô¶սѾʮԵĸоԶŵѩҪԼһϸߵ͵һ㲻ģֻûѩԸô
Ϊʲôսһ³˿˷ܣԭȫֻһǺͿʱܵĴôĴ
Դˣսûʲôð취ֲǻ¡
룬Ǿİ취˵ش˴¶ȼתͰSмúҵĹ
ţ
˼ûߣû
ս˵һ顣
һ㶣Ȼͫ͵طŴ󣬡˵شжҵش𣿡
ǰ㲻شжս淴Ӧôˡ
æģսҲ˹һ˾ͱȻȻ˺üΣȻȻ֮̾ȴüͷչظ³һһЩˣ𰡣ϵô򵥵İ취ô벻أ˵ҵˮƽȷ޵ġ
սȣƾʲôƾվ˲ſԱػƾʱ죬˵һǧһս·ɣ׹ףʲǿǲƽ⣬˲ŻᷴӦô
͹մȣǵõһ֡ŶùսĹִҲܹƽеġ
Ҫ֪ǿվʮƷԱ֮һ
սЩʷȻǲģ˵ش󻹵ҵ⣬ܸо̫Ծشһ۾Ϳˣѽ˵ҪԼˡ
ٶȹ졣˵
սˣҲˣ
ս˿ŵ飬Цݣ˵ʲôѵõģ㸩ûмٶֱӽ빥ⲻٶȹӦвִٵĸоġ
ԡսˣûʱЩæҵġûٶȣ׾Ͱˡ
ܸɴ̯֣ΪʲôҪʮӵʱɹڽι˵ǿٶȡʤġ
˵ԳҪҡҡͷЦ汿׵ġ
ǰ˸ղžͲһ
ӣа취𣿡սʵ
ҡͷûУҿԸ㣬ȥʶʦκˣشҲͬһ仰ҪԼ
ؿ棬սȴԽˡεģЩϷԱ̸ÿÿ˵ķз񣬶Ҳ˵ļһεģһЩ鲻һʺϱˣܹҵʺϴ˵ľˣƣţġ
Ӱѵ̲ĵսǱҲȽ̲õİ취ҵʺϴѧϰܹƹռȷսİ취
˵հУĿĿˣʲô
Ψڷϰ
˻һսȴ˴ûʡ͵ĵƣ˼治Ҳ׾ٵؿ
ףǹӵιģƷԱǺιģûչǧֺͣĲ˵ԼеƵʸ


034 ʮ
¶תSʲôѶؼһ˵·Ա²ӺҪڶŻؼսһ˰ѵصʱʦʹؼˡ򣬶ʦ׳սִɴÿ飿
붼룬׳ûӡ
ս̸Ϲ죬ҲǿֵġֻôҲ벻ô
ѧкѧûбϵ𡣱ѧ೤ǰÿһһ̻㣬ٽ׼Ե׼ǾǱϮ׼λ׼
ǣ೤ʺ
˵ˣǿԼʲôʲô̬ӦʲôӦԡ̲ԶӦеսֻ̻ѧѧļܡڰЩӦںóȫ
ʦŷпˡ
ս˵ģΪᣬԱǰ˲֪೤ʱ䳬ǰѧϰؼ
ΪˣͨؼͰе𾪡ǸһšԭѶԽ߹ԽķжԽҪôã
õúʣ򵥵ļתҲܰ
۾ˡ
һηСսȫµ̬ԴΪϤ037Żһδ⵽ٴﵽ⣬еظϻƵȫľ˲ŸҶԼеǱȥ
̬ͬһγģлϿյϿգٻصϿգַϿգСʱ涼Ҫսˣȫ̾Ǹ߶ȼеģ֮Ѿһ㡣
ʶҪȫսڵķԱˡ֮ǰôսֵ࣬У棬ʼսϵ·ɱǩ
ڿҪǩˣѹԼ
һлصᣬսῪۻᡣ
˵СʱʮΣ㣬Ǽʳ
пԼ֪սε˵ͽһհѵˣץʱ㼸Σʵﻹлͷҿɲ
˷ѲںˣǸãɼΡ
ս˵ӣǳòμӵзɣҪԭ򰡣ǷĵϲְҵңдӾεġ
Ҳǡһֱ岻˾֣һ£ǮǮνҾǿе
ΰӰµķԱȫǡ
ĵδ̫ˣս˵ĥһ£E;ܲν˫֣ǵͿܻǲáߣаհʱ̵֮С
ʦõĳɼˣشġ΢΢˿
ڲ廰˵ŲҪװʮһ𣬱ߺö˰ɡ
ûǷݡ˵ʧ˳Ҳûҵķݣ˵һ£ܣЩжӳŲ
ӳӳλˣô쵼
Ǽսӣܵ쵼һҪõķԱսδıƹڳ֣ĸǶʦ쵱ơȥڳеϷϵ˶˲һܰѷɻǱ¡
װս϶õķԱϣȵڶɻϴ£Ĵͳκξֶ޴ѱڡ
ˣ˵ڣսҲûŽһװġ
һĵĻ⣬ڰ֣˵ذǳ·ɴ㣬úɣѵûذԶҲı϶࿪ѵᡣ
ɺƫսĿõˡ죬Ǹ·ԱȥСʱΪǷɺ֯ѵ˻˭ս
ģúѧһѧȥһûУýҡս˵
ھ˾֣Ҳȥ
ս˵϶û⣬Żˣʱʵȡһų
ѶȲСսЦһ£˼ҿߣôȡ
ֱӺŵģҿү㿪ү˭ҲƲ˭˭Ҳ˭£Ǽ-7EͣӵνĶԵعҲǴӼ޵㻹ԵصɣԲûУУүҲˡ
һģ˭˭
ս̲סЦѿɭɭ¶˿š
ҪʱûİɣսȻʡ
һ㶣Ц㵱㿪ǿ尡
ǿʵֵġսʼ硣
Ҳûʵ˵ʵʲô򡣡
һҲǣսЦЦȻ⣬˼ǣذѵȫʵ
ԣģʵٽٴӿհпʼʵΣһǰлʱϰлˡ
ں˷ܣֳˣδʵ
˵̫磬㻹ǰգ뵥ɣŶûСһˮ
ҲˡҲֻʧ䣬һһֻһ
Щ·ɴԼƵˣûһصָ벻ԱȻʱʵĻ·ɹҲҪսģ岻һˡ
˼һ·Ψһϱڵء
ˣŵļ-8컵һܣҹʱʦᰲֵࡣȻ˵
ˣʶʡ
ûս˵һϺë˵˳һµͿշУҿ˳ηֵġ
ܽ󣬵ǷɻвҪ֮һˡս˵ҲûɰʵףΪǿ϶֪ġ
ѵڵļ-8һȻѾɽ׶ѵıԱϡʲϱڣüлءôҪڵľսһˡһ뵽ʱ䵱лķСʱս˴ĳ嶯
̵һδÿĻᣬȴҲˡĻ·һ֮ڴο飬ҫ۵ĳɼˣϷҲû
΢΢˵ͷսڴˣ˵ûѵɣӻһģǰϤһµذС
õĺõģллһ磡ڼ֡
ܱǰǰ߼ȻǼõġһ磬ҶͬһϣǰܼͷĸʵȻǻһЩ
սô˵ˣȻᷴԣҶŵģǷԱ
ξξ绰
ܹһϵȱվſﺰûбΪϵȱ֮ı֮һˡҧҰҲڿվ½ҰսӵĻǾȻڵģ˭ҡ
һʦ
սһ飬к˴ˣܡ
ֵͲһߣսץͲιһ
ս
սúܣʦңôŻص绰ⶼˡ
һ£Ҳûʱ˵콲ʲô£ž˵
ʦʦʵ
ʦ⡣սæѿհѵʱɻ˵һ顣
绰ͷĬ˺þá


035 ʧ
ʵ£Ҳûһӣսоǹ˺þһʱ˵ˡ
СӽеҪ졣ȴ˵
սˣǼ˼ǲʦ°أ߼̫԰
˵ûңҲǸͬĴ𰸡˵㿴Ҫվͷû׼ͺıʡڵƿǼ
սɼʣʲô
ʶն˵սʶʶĶʵǱߣʶ춯Щ˴ņֳ̀ȥʮЩܹӲȴΪʲô
ԭҸղᵽʶʶһҪǰ棬֪һҪʲôҪ֪Ŀһʲôٶȹ죬ѵû취ԽСһЩٶȻĿܵĶܰ䡣
һԾˡ
ᵽ⣬ûиĽ취ҲΪսΪĹѵõľۻҲΪûʮİգԲ׸Ľ취
һӵô죿
ûô˼ˣͽܣ˽⡣֪ͽܵԸСӾˣϺڵȫ¡ͦ˹ĵһˣƽʱҲͦҲ׼úӡɵϣûģҴ׷ٶȵģз³Ʒ蹷ԵѲƽʱˮ𽵶̶̨ܴġȻ˭ɣ
ˣһս˵꣬ˡսеģԿһٶȣסƽ㣬϶ܽǡǡսϲľʧٶȣսʧٶȵսǴ׵ĸ
һδÿ鲻ǰѼ-7ļܷӳ˸ߵ
øһϵαͻƴͿյ١
˳սͽϲķ˼ԲߣȻͲڰٶϷԽˡ
𣿡ʡ
սܼˣȫˡ
ãúȡ㿪ǱҪװʮһҺúøװ𣿡
սʶǣˣ
Ǿ
ʦȵȣ
ʲô£
һпȥɡսԥ˵
ֳĬˣΣȷϵɡ
ã

ֱæսҲšʮʦȥģʦ˵ûʡһбܼɵģʦտڲᣬæʵֵúܡ
»Ͳɻŵһߣֵ̧߳ͷ죬Żͦʵ֪ƮһƬơʶص꼾ˣ·ݡ󣬻ϵ磬ض꣬·ݡ
ܷеʱ϶ǻᰲˡ
Ҳ仯Ӱ죬սصʱһֱòڣһڴǰİ칫ǰ׼ɫԺ֦ɬĹʵ͸͸ͮͮ
ˣ̫һƢúܣ˵¾£žĶߣѹܵµĶûеġ
ÿȥҲ죬ȫͣˣһɢȥֳ̫ʪĵͻڵδˮ֦аӡ
죬Ƥúܡ
ջ˼ҪӿıǿѹȥתȴûŸ
Ʋʿôˣ
ſںȻվŻ£ظ첲ûļˡ
ʲôأҺü¾ٲ߽
սǿЦЦˡ
Ů˰ɣ˵ˣʲôʱ飿£ȻȻ
սڲĵľɳ£εûУûʱûǸҲûʱ䡣ô֪ˣ
Ҫôʹ˻ܴӵҲ϶֪ˣվ֪ˣͳ·ɺ֪飬ĸͣ
һ²ϱӣȫʦ֪˰ɣ㶼Ϊ·ԱżˡЦ˵
սЦŽ͵ҼҾذҲסҪסɣ˵ҴģǷ˺öǮ
ڿ˼׳ж˷ѣΪ˻ЦЦ
սһҲ֪ˣ
㲻ҪӦæģ㻹ҵĲо󡣡˵Ҳв֪ġ
˵Űȷ£첲ڴϣ˫ֽǰǰ㣬ս
ÿǾװҪǱװؿڴѷָǱ¶ˡ
ǲǸҽһ£ʧʲôȥˣ
һ⻰սüͷ΢Ŀ˼£ȴʮֵ򶨣ѹȥıһЩֺܿȫѹ״
ʲô˼ȫеġս˵
شս·һʶȴԽԽ͸
˵20017£ʮμзɣķȵ껪ѧ¼ȡ߸ʮŷ֣㵱ûгڻѧĻ2003ѧģʱ20038¡ת˷ѧԺѧϰ꣬2007°㵽ѵأһֱȥףҲ200812·䵽ʦ
˵˵ʧʲôȥˣ
սЩľЩϢУʱȫԲϵġдŵ2003ѧû˿Ψһ˸еֵǣսͬڷԱҡ20бҵʵҲ֡
ľǻ¾Ȼڳĸбҵʱ䡣
ȻǾԲܳϵġ
Ʋʿˣ2003μзɵġս򶨵˵
¶ս۾ĿܱˣĿ±ֳ̬һΣս˿ΪȻƵģһμľȣˡ
Խˡ
սգôģ
ʣһʷʵˣҲֻƾղ²أƾղ²ô׼
ûа취ֻܳŵףϡ
2003μзɵģ¶ս۾ʡ
ս϶صͷǵġƲʿôңĿʲôҵоˡ
ֻתƻ⡣
һˣ΢Цҡͷһʼ뷨ûˡѾԿ϶ʣûǸ˵ģҪ̸ʲôо
սɿɻûһǿȻǲеģңҵսǶһġһֱΪʦѯûеôҪ˵ģȥ½սһǾѪҪ
㻹һҲ԰ôͷͷˣаȥί˵ѯƳˡЦǺǵ˵Ҳʧҵġ
սæ˵ҲңҾһɻģ˿ѡ
սЦЦ֪Ҳʲʲôˣãûˣ˵ҪˣúϢɡ
㡣
ʱսȫΪʲôԱһᵽ¶һ̸ɫģˡ


036 
411յ磬ļɼհѵһܣһܡսעǣ˼ѩѾܵհнԱˣ˼ߵ˫ͺŴ·Ա
ûȵˣǾ仰պͲⷽսϷԱġ
һ̨ļҿӣĶעȴȫھ棬ŸϽ
ɫͷұߴϣ˳ţɫһǰ
ţڹıӱѵıע⡣ʮǴͳˣĹҪġԾԼý˵עȻǽṫ¶ʽװˡ
ÿһıԻýпľûᣬйӵװһȫһȦ¶ľһװΪԱսĵȻǿվıӵȻ֪ıϰոһЩ
-11ǿ϶ҪϵģҴµB͡
һ뵽սЩ˷ˡ
Ǽ-11ͺźBȫˡ
ļ-11ȫװ汾ɶṩ㲿ɹ˾װ׷ɸھŰ˵ġ֮ͺŵļ-11õSU-27ûʲôǸǱգϸʮļӸС
Bͣڳ͸SU-27ļ֮صں緽˸Ľëӵĺϵͳøʺһ֪ġǰǰ꣬˽Ľ2006׷ɵģǰͺſνˡ
ʦǹյʦҲǿվʦһʮ˼SU-27һ붼ڶʦҲ˵ʦҪװ-11ĻԲ̬ԵͺţµB͡
սΪܿлῪ-11Bе˷ܣȷ-10ʧ֮ۺ󣬼-11BΨһڴˡ
վװɻһȤûСѾܹŲѵϿһЩ½װսʶ½Ĵˣװĸֵġ
˵û취½صģûٰʮĳɲһ𽢴ˮʮʮʱ䣬̹սƨ
˼룬û
Ѿʮˣٹһû飬ͻһԱ
ʱ
սͷܵʱ˶ʦ˳˵һ仰Ϊ顣½ֵܲӷԱҲҲδһοڶʦû鶼᲻ϰߡ
Ƶɡ
ǿô㣬벻ǿС
37սֵͣλϣѾˣƽʱֵսûʲôڽŵ׼ļ顣Աͣűݻֵսɲˣͻʹñݻ
ᳵ·գսڻеʦİ´ͷͨӿ漴Ѹټϵͳǩ֣еʦͷʾս͹˶ǰ絲ոǡ
ǻݺԱԻָ
սѸٻԶλãǫ̃ɣû˿ֱͣת٣ֵɲ37ſʼܣŸƵף37սɵģɾƽʱҪࡣһ뿪Խͷ辡ø
ָ̨ӵڳ֣Ҳ֯ѵ쵼ŵһųָԱ
һĻŵĸųֺƶЦ˵Ǹ·Աɣ˵һ磿⶯ģɴúܡ
СƨϹȡţʲôһģûи磬ֻͬ־ڳַ˷ī
ܺõģƲܸߣϸһЩܹ׸߿ѲĿͻʵòСҶط磬ŵû׼͸˹ÿ굽ڣʦѵڼ͹̶ˡ
Ѿʮ㣬սʱϲõ
鲻ûҲҪϡԲеѹɴÿǲٵġԱɵľǺŸɵĻ㲻򣬵˸ˣֻܸɵۡ
ָͨſֲǸ߿ٷ󱨸棬˴жָ̨ӡڳսͨ
սһʱЩȻζ
ſϣ벻һٹͨɸָ̨ӣԶָν߿ٷ˳ǵط򰮺߷ŷɵĸ߿ĿǳС״ﲿӵĵܷǺţƵĴˡ
ס
ſ֮սٶȷٰҲһ롣
ڳע⵽037սٶһ˺ܶ࣬жϳˣѵգעٶȡ
סսشȷս̬ƽûŶѰĿ
״̽⵽λǱȽ׼ȷģйվ״ﲿھʮ;߱̽F-117ս״ﲿӽ跽棬վ״ﲿһֱǰ档ΪֵıԼǿ࣬Ϊ֪½ĵӸŲӣ۱̶ܳȣţƵֲҲȲϡ
ˣսûзѺܶ๦ͿĿꡣ
߿򣿻һβͣսЩ죬򣬰˳
̨Ŀ꣬жҷڿ۲졣ս档
ڳ˿עٶע롣
ס
սɹȥʹôˡǸȻǺϤԲٹĵرģжϳһسȦսҷϵ֡ͬı˫ɡ
ˡ
̨ҷͬı˫ɣжΪϰջʹõһָʾսԴЦػ㱨
ڳֵֺ̨ԱҲЦ
϶ǻǻ˼ûˣˡˮƽߣϰյĻˮƽҲˮǴߡȢϱÿ㣬ʮ綼Ҫûӵġе㾭ãƣҸһϯԶԶܿ
ǲģЩûܶ߾ԼˣǰҲ߯Щټ̼ҡ
ڳҲˣô죿
治ʲôˣ˵鶼㡣ǲܵĻ˭֪ƮƮԶҪܵ񺽵𽵺ȥǾǸȫʮϸۻÿнʮ𽵣ײˣڲϵġ
йĿȨڿվÿһ߶ǿվƽȥģʹõκο򣬶ǿվȥġ񺽷ɻڹ涨֮⡢֮ǰվõ׼
֤ȫǿվʹΡ
սŲµڳڷѣ룬ʾ̨Ҵ˻ڣܲܰ
ˣǰհʵˡԸĿѵڷֻ֣ҪˣһѶûСңΪĿ꼫٣ԸּûٶȿԵĿ꣬ʹÿտյûߺüѶϵ
037ֵɻǿ϶Ҫװʵģûйҿտյ
յȺʾϼ
ף
ʱսһͷ򶫣λڱڱһƬӶƶƸǹȥ
᲻ұȥɣ


037 ׵
Ҫʵͱϱͬʱϱ˾֮еϰȫҪɰݽȥ˶ٷȵȡ
ʹġ
ڶʦǾֿĵλͿ˾Ӧܿ죬õ׼ɺҲ̨ҪʵˣһżڳǲеģҪʦ
գĿɺӵȻõָԱλϣקͻս
սش𣬡ĿϿƯĿûпµʧ졣
ȷһ£һܶӰ졣ɺ
ף
սԷٶȸһЩϸ۲յʵǸֻͨһЩѣҵڿиģȥ˵ľҲԵ˺˺
˵ָƮȥء
ʱֺƶ̲סһ䣬ըĳСʱҪպþ롣
ڳɨֺƶһۣ׵ľƷɻɡ
ЦЦֺƶҲΣ첻ˣǵҪڲıǰˢڸС
ɺӵעȻλĸųϣ״ʾͻߣգ
ס
ս
ȴҪһЩзɻŵģģ˶еĵлǰģԾֹٶȣǵٶҲγɶѵǰǴʱĸоȴȫĲһΪǳʵԭɣ
˲濴ȥ
߶ȺܵˣܹؿĳһһСźɫӦǻֳĺ̺ȳĵذԴһЩ
ѹ˽͸߶ȵ¶ת䣬ȻͷָʱλѾڲ࣬ͷָģҸ߶ǵġôĿȷͷ߶ȵΪγбϵǶȣͬΪ˱ⵯͷ
̨׼ˡ
սһб̬׼˷ťӣװɽկһǱ̨м俿λõƽʾϵ׼壬Ŀ׼غϣŰɫͱ׵ִĴָ͹ϵȥ
037սʮ׺׾ٵĻûֱУըͷҲ򳹵ʧ
򱻴ˣǰձըȥ
ŸˣָǰԵĽǶȣѹˣսбָ̬ƽɣһŵһٰʮתȷĿѾ٣ɫƮѽƮѽһƬȥ
˵ϯע⣬Ϊ߶ȲߣһЩȺսʱڿðһ˿⡣Ҳ첻ѵʱǲƮŵ򱻴򱬣ҲֵһĻü˿Ħгšž˷ܵµķ塣
Щϸսǿˡ
̨ĿʧϡսԸ˷ܣûде·ɵֵһδڵƲסļ
ɺ˿´ָ
ס
սݻֻͷעĿһС㡣
ʱ̨˿ʹֻǴ򣬵ΪƿǰȫһġһΣû˭սʱϵ·Աǩ
ɵúƯ
Ҳˡ
ԱŻŵժ¶Ťͷ巽ɺӱ棬׳׵꣬Ӷˣ
ԣɺվߵԱڳ淽ɺӵָӣΪʱѵĻȺŶӽ䡣ֺƶĶʱŹʲôʲôɻµĿɲ粻ƫƫʱŻһء
̨ûлŵģΪ̫ϤƢˡ
жٴʱ䣿ɺֱԱ
Աɲսʿ˾רҵԺУҵľ٣ǸУפѾˡܹŵͻ䣬֪ˡ
ƲƶٶȺܿ죬ķѾֵǶֻʮӵʱˡУԱǳ϶ظ˴𰸡
ɺŤͷڳ֣ӿٶȣ
ǣ
Ԥġ
ڳϵѵͨʱŵһѾأŵһŶӽ뽵亽ߡ
ϵķԱøںѾӹ˲Ȩѩ̨棬سǶûˣкܶ磬Ʋƶٶȷǳ죬ǳ󡣡
ţڶ䡣ڳֺԥذѩ˵ڶλһSU-27˫ͽ䡣
ѩ򶨵úܣյ
еĶ˺ܶ࣬ɻĿȫɺյĴѵԱ֣ǰյ·ԱǳʲôҲˣ侲ľͻûѧϰԱĶ
׳رˣ㿴һ׵еĵطѾʼǱУԱĻ䣬̨˾ֻǰȻ׹⣬Ӻڶشһէ˵඼͵һ
Ҳȥʲôͼˣֱ⿴ɡ
żӣվϿѾںƲ㸲һ롣Ʋ粻ϣгʻһ¡¡ĹţΪסһǿһ绮ըͷס
ѩżֵʮڵSU-27˫ͰأļٰñͳеSU-27ԵʱԳȭһ㡣սıƼ磬սõʿڵԮ֮ǰԸĨȫһ㡣̨ص¾𵥷ȥǵľʮƬԹЦ졣
037սڷƮҡ
֮ǰһܼ߽-7һܼ-7Eصͣλ󣬳·ɼͷܹ棬ֵսһûõʱ򡣡
˰Ѷͷϵĺˮ
սֵѵõƵս̨ĶԻġ֮еʦ˽ʱÿѩݲȵأ̶Ǳꡣ
ô죿һλڣų·հСϵʱһƬںƲۿɼĺܿٶ˹ܹŷ޳Ǳ׵꽻ӵҹ}˵úܡ
£Ҳ㿴磬סˣǷн·ָųվϿŰԼµˮ˵
šüͷֻܱˣɲ
һ˾ȥ̨
Ҹȥ·˵漴һָڣȥɣܽһ½ѵᶯ
ҡǣ
ͨڳȰͳ·ɴߣվԭصȵڶ̨˿ֻڰͣļ-7ٿǱSU-27רõʽҲǸӵúܡ
ϵսһҲģΪλõĹϵѩ˸緢ͻ䡣οΪıˣҲκ˶ҪļƢԡ
գûˣִб𣿡ɺս´ָ
ʱǷһʱ
ҲǴʱսӳվϿƲ߱Եɹąܹ̇̄
յִбսϻشӢҲܳӢۡҪսͬҪ
ȻһֱԶ͸Ʋ϶۲037սڳ֣սӷ϶һһȥļ϶Ȼһ˿ͬѰĻ⣡
ŻˣڳͻȻ
һ仰˵ĶɤȻʶĿ棬ȴȫ037ս
ɺһûԥսգ״̬һ𣿷ʲô
ŸŸˣšꡱѸټһϵͳ״սش𣬡һû⡣ʼִб
еݶġ
ɺ˿ע۲죬ʱ档
ף
ֺƶЦЦڳ˵ڣ̫ˡ
ڳšüͷû˵Ȼա
ȫ˳վϿգ˰ҹȻ


038 Ҳ
˽ˣڵ
ͳ·ɳָ̨ҵʱǡﴫս仰
ٴμ鶯ϵͳҶ̨ҷŻˡ
սͨĶдʻ㽲һȤζ˭Ҳ˼ÿһ˶ܵս磬һϴνû͡ǿ硢ʱ
ڳûп037⵽׻˷֣һʼֻǵ㣬ûʵʵӰ죬ŻƵӰֱյǱϡ
գɺûлңսرʱѾ˾ԸʧɻҲսðȽ
սش𣬡յر
ɺӼʡ
սüͷ½ķת٣תµû⣬ǹ͸ջˣûʧЧ
ǸµȻʧȥȫĻֻɡˡ²Ӱ֮ڵɡ
ɻз׻װõģɻûбζ˼˵ԼϷԱ׻ܶ඼С˼ǳķвӣӦԴľνḻúܡ
ص
սжϣŻԭ˳Ǻ·йء֮ǰһ¾֮սȷһ£޷֡Ҳһ¸У·Ż𣬻
ʱ˿ָ̨̣ԱҪŷԱжϣΪ̨ʲô
ٶȸ߶ȡɺʡ
ѩҲˣ桢·վں棬ֵ̨ԱضûǵĴڡ¸żܼ˵ʱ׼սȽĻ档
߶һǧ壬ٶ߰٣ڵս棬ȴתʾ׼š
ɺӺڳּͬʱս뷨ֺƶüһҲˣﲻɵĸս˴Ĵָ˼ҼȻˡһ硱ţȻбµġ
ͬ⣬ע⶯ɺӼѡ
ʱҪ̱ʱ䣬ʹùؼѷԱܹԱо
ΪʲôҪţ
ڵɻǾԻزȥģȻܹ£ų԰תõѡս֮ûôΪŻ𣬱Ҫǫ̃Ҳһ𱾿ս¹ʱˤɻ¹ʣӲһġ
ӦδãѾʹʮļ-7ϵзɻ˵лĴ÷սҪշ
ŻˣʵûʧЧھ벻ٶ๫£ŷɻرһûС
ˣ˽֮󣬷ɺӷĵǱ׵һ˥˼ûС
ŸƵ׺սؿתֹס˵ƣ漴˿̨棬̨תˡ
ӦüȻֺ߱ƶ˽顣
Ȼά֣ٶ๫Ĺõѡ㷵رҲû취䡣
ڳ֣ܱ֤һֵܼҽ鱾ǿȽ
䡰оɡû˵ı⣬ֲ⡣
ɺŤͷԱУԱҡͷûдڣϽ
Ÿ˷񶨵Ĵ𰸣ָ֮ԱԱǿȽûεġŸ𽵷飬ָԱõ£ָԱе
ֱ֧Ÿ첲վںѩٲ˿ûӳ˼Էɺ˵ıվ뱾ٹվٹʱ˶٣ա
ͳ·ɾûǰὨˣֻܸżȻжӳ˼ǿSU-27жӳǶʦƷԱϲξǰķСʱӳϲġ
ɺȴûѡ񣬶ѯսգ߱ǷǼ
˶սĻش
Լ״ս
ꡱĵŸУսȻЦǻ˵һܿ϶ɲתѾƵµ󱾳Ƚ
ѩƲƲûн£ֻбѡ񡣹ףһսܺĽ䱾
Ŷʦûмõ
ͬ⣬ɡ׼ɺö⡣
ٿıȻˡ
ս˵ףһѷɻͣڵģ׳ġ
³çָɺ˿սľġ
סս
037սܽˣʲôҲںһƬͷʵʵƣꡣ
УԱ棬ߣÿףÿʮס
ͳ·ɶһۣ˵̹Ҳ
Ƚ鷳һʧ٣βĸʺܴ󡣡·ɵ˵ء
ʱΪλ㣬˵߶˼״̬ټָҳ˷ɺսͨޱġ
̨ͨһΡս档
ԣ߶ȶ٣עٶȡɺͬ⣬Ǹս˸߶ȡ
ʱͨĿģһǹ۲ٷܵǰǷȥڶΪ̨۲ûа취ȫ۲쵽ֵȫġ
Ӻ˶037սŻƲﴩ˹߶Ȳϵ½ɺӡڳֺֺƶԶ۾ϸ۲̨ǰܵϿնҸ߶ȷɹս
һǻð亹
037սҡҡλεͨɹľսĲǷ̬ǻֵس̶ȳ˵Ԥ
ͳ·ûԶҲؿսնȼգĻںںϼĿѩǲصɴ۾İĽ鱸Ļսķɲط
ʱǲôһӵʱ䣡
ץͻʱ򣬷ɺӲŷڲսܲܽնգ
ܲˣҪɡ
ʱսת𽵺ߣ½
սԵĸе³ǿȻûѡˡնȼգҲһͻשͷ
תٻڵ˥ԣֻһλᡣ³ǿǿûգҾսʵǵػش
ɺһҧִɡɻ
ıһΣҾɡսȡֲһ䣬ɻûʧأлᡣߣҲ뵱ɡ
Ĭ˭Ҳû˿Ц⡣
ֱӽˡ
ʲôתתȫʡˣսֱӽںɫӰӾ࣬۾ϸŵر͵潨ҵܵ
ɺӳþԮ׼
ǣ
ڳԤ
ͳ·ɶһۣ漴תܣҲˣ̨һͷﳯǱܣϳ͸ӦԮӵĹٱǼ۵׼λãڱҡҡλ037ս
ǰԵͬǶԴﵽ½߶ȵĿġսܣսõĶõ˼£ҲͿү뷹ˣ
ԱҪԿЭ
֮һĲ磬һز顣
037սͬĺеһҶۣͷǽ磬һıƮҡеĹ¶ʿҲˡ֮ǰѩʻSU-27ϦʿӢ۷緶ʱ˿̵սҲֻ޼ҿɹ˹ݡ
ǱҲ޷״̬
˭˸ߴսӰԽԽߴսֱҲ߸߰ͷ­ʱ˿ս߸߰Ļͷһ𣬷·ڳүԡҲ죡
սײײأβȼˣɲҲ⣬ʧһֱӳܵľͷȻ̳žžѿ񱼹ȥսûոǵʱѾȫλչ˾Ԯ
ǻݻûȥսֱӴ˳ҿͷӸҽƿҪߵĻʿڱβվ￴ԼһСȼš
ͳ·ɳȫȫβսԹЦ
Ӵˡһ硱һˡ


039 ܷɾ
սһμǳɹȽĵڶ죬ƺЩȲˣ¹ʱ涼ȡ
Ʋʿôңֲ˼ġսļܷٽ֮Ӧ׼緹
»ô
΢΢ҡҡͷսѲëӵϴּͽ½ͷʲôԱʲôֻҪǱûеڶӡ
߹űߣŸ첲ŵӵսѧģ
ѧսشͷҲء
ӴˣսҲûôˣЩִ֪ʶŮɲЩͷ۵ġ
Ҿòǡ۶ϻѧǰ꣬һڲӣûĸλ
սС£ʼӡӽֵ߷ñġɻ˫ֶű֣һӶͳˡ
Һƣôһ϶ҵѧʱǴأװ׵ĵĵȷȷ03ѧģΪ01ꡣսСʷźվʼ¹
·ĳλãȵȣй涨ġ
˰֣˵ãǻ⡣¼ҿˣ̨¼һ㺦¶ûУ
ʦƵõ㵽սͨʼȽọ̈̄Ϊߺͱⲻ̫ϸȫܹġʱڷɻսֻоɻھҡ²ȫ÷ɻס̬ء
̨˵УǾǿʷľսĿһĻ
սնȼգӵ˴ββѧӵСµľһζһٽ໬ǣսͻʧ٣̶βڽ߶Ƚβͽʲô
ҲǺܸɴһͷ档
̬£սȻץסǼݵսƽȵ˲ϵأΪǳһʦľ綥ˮƽļ˶Ƚ
ÿʮףսһ̨һ˫ս䵽˵档
˶ܿеΣպѶȡ
;ѻ˺׿ھǹа˰ӲҴһѶȵȼˡ
ս˿Ϊ⣬Ѿһɡˣˤһܣеڶεڶܡ֪Ҳ²Ӱꡣôȥʦͣɵġͣ˾û˷ѣ֪ȫָ˷ѻġ
սҰ˷ˣ֪һºʲôСԡ·ǳΡ
оʹĵͣƫƫԼôп룬ͼʲô
ս˵˵ʵҲҵͣҲˡ
ɲ㣬ýļѾ·ˣܲˡ˵
ս˴ǸҪԴ⡣
뵽⣬Ҫϴ軻·ˡ
һ£תߵʱһ仰ȱһ㡣
ͷˡ
Ͻϴ軻˳漴׼ʱ¥ϣսһǰãԱ緹һ·ʹ򷹵ʱսջĽ;Ŀ⣬ûмʻ߾Ŀˡ
˭һġһһ飬ܰѷɻ˵
·ɴ˷սߡ
жӳһӵǵӴʲô
ҿϢߡ·ɵ˵
úúãԸļȥ
ԱЦ
·ɸ첲ײײսɻĳⱨˡ
ô˵սϡʡ
жϵû·Ļ֡СӣҪˡ·ʼ磬Ҳˣ㲿嶼ûС
üЦ037Żŷ˶ã֪ʲôʱ򻻵𣿡
սΡ
֮ǰʮСʱ¼һġ̲סЦ
΢΢·ˤɻһΣɵһ̾ҲǰŶãˤһһսܼӡ
ӵķԱǺЦ
ս˵ҲΡ
һ뵽սÿһγ鶼飬˲ɵһˡ⻹Ǹùߵģ̶̰ϵ˰뱲ӵĶҪࡣ
ôˣʦﻹɣ·ҡͷ
ȥˣɣ˵û㰡·ɣԴϴˤɻķˡɴȥˡ
û㲻ġ·Ϊп
ԲҲ뾭
һЦ
ˣһظˣβĻСëĶջԼɡ·˵㻹ҷɶ𣿡
·ɵģΪ·ɺಿŵĹϵúܺãϢԴ㡣ҲǱƣͳվ쵼Ĺϵ
ս˵Ըɶգ˳֡
Աɵͷͬû˭ԸɲϤķɻͬһͺšÿһܷɻԼƢͬһͺŵķɻԶоͬܣ粻ȫͬƬҶӡ
Ϥһܷɻ󣬲ָе⣬ȫȫںϣ֪ʲôʱ򵽴ٽ㡣ŻٽλѶȵĶ
˵ЩʱһӰľʤ
ұһӷ䵼;ܹ֮ǰ䡣
ұȽϹʦսİţͣϳ£ûϢѹѹʡ
ᵽ⣬սͣ²ˣŵؿų·ɡ¹˷ѣˡ
ҡҡͷ·˵ûȻûϢǾӦòǻϢ
Ҫͣˡ
ǰսͣʲôɣսԷˣĵذѵһ֮ǰҪʵ
սʱ
˵ŲʲôģܷɾС
緹·ɰսקһߣ֣ô
սòУôأҶ֪Ů˶ôд᲻ῪЦСС
װСӿ϶֡·۾
γأսʡ
·˵Ϊжȫȷ
սЦãҾͼ˵仰ôһ˵
̾˿·˵Ҫ飬Ҹĸ̫⡣ɱ˵Լϲ֮ģ㲻ǲطһ˵ĹָоҪȢ֣գԺǲù
ս̯˵ⲻ͵ˣ£αһϵ
ֳ·ɵЩսˣɴ۾㲻
ʱÿĩؼҡ·ε˵룬͵ֻΪǼͬѧڱйЩеģȦͬѧȦӻҪеġ
սǰ½·Ǽͬѧյǰͣһӣ룬һ䣬ĻٽӴΪá
Ǽ˼·ɲ
ûʲôǱϾǾˣ͵طһЩ˲κ̫̫áս˵ģɡ
·ɰ˵ʲôӰ죬һκǵҪǰæ
ˣҾǶ졣
ǹңллˡ
ʵսҲֻƾ˸ожϣʶմ˲ôг·ɾдǰ;ģĲ˵ϴˤɻ˵ȺڣԱĹ;ԲսᡣǺļӷ
Ѿзڴ·ɻθӳ˳ɰܽͻ䵽ʵ
սû˼ǹ硣


040 ģﶼǻ
û»ѧרҵսı֡
411ճ飬ɹȽغսûһ롣
ˣûµĻָٴηУ
սȴȫ߸֪425վһλָ˷С㲻УΪȫû⡣
ͨ˿¹ײҪһӲŸϼʻοǿϿһսվЩվȵǿ·ҹһĻ½ġ
ʼո㲻սǿ͵ģоսоûиõˡݹսͬκһԱûʲôͻĵطΨһɵʧꡣ
ȷǲ鵽սհףʲôʲôüĿûСսÿһεʸڷԼ鵽ʵԡ
ҲûãϢԴ
ûа취ֻܼȥĥսսѾʶĶڹϸľӪɾͲˡһŮɲоٷҲ񻰵ġ
ǣʦô쵼Ȼûзսôָеġ϶һЩ֪Ĺ£ֻҪЩ£ܹս
սԵĹβԡ
սûЩҲԸ˵Ǹ鷳ЩԶعȥٲҪЩֻʺϲ
ֻھӪɼ顣
µǻݣժͷӭ̫˰Ѻֻ˼£ʶú󱳶ԹȥȻڴкˡ
һ磬ڸĸհƬûġǸǳŮ
սתŮ˾սŰɫͱ׵Ĵ־ȥס˾ͷġ
սǸʲôԭŮ߻վŸξŻɡȫŮͷλС񱨵ļͬ־רõģίԽӼһͬ־Ĺ
սȴǰĵȥĿɨξԲʷûƣԷξòŸֱʣί׼𣿡
ξᡣ
û˵Ļ˵սԸǰ¡Ļ
ĸնвյģս㷴Ӧ̫ˡξ벻ףʦҪɵ֮ͣãˡʵ֤˰еɼǾƮƮȻˡ
ת룬սģֻһɼ
Щˡ
սȫƯˮȻˣﵽǻܡ
תߵеʦǱȥͻеʦ¥̸037սԱ߻һװıŸ첲ԳҵļԱ
˾ս޸Ϊдԡ˾ˣҾͻӣ˭ÿйվǳû˲̵ʱڼ޺037սϤ-7ϵսһΪ֧СЭһʱ䡣
ղں¥Цŵսʶ˵ģʦ¥ҲڳѵΣѡսҲûʲôˣ¥֪ķԱѾ˶ʦһˣܹڵʱ°ѷɻأͶսýˡ
ɷս治ʲôϡ¡
¥ӣɻ״̬
޸037սĵһηУȻ޸ڳǾԷɲתģսҪ̸Ϊһ߷Աĸо
սɻǿ˲٣ͬһͺŷˣ
úֱЦͬһͺţһССĸĽһЩ𣬺ܶ˶ܲ
ˡսԵú⣬û⣬һζ
Ա˵ˣս˹ƵǸξŴɡ
һ磬æ¥˵
ս˵ͷࡣ
֣սͷͨڳȥСܼ׷˼սţʿͨڳʻԱһˡ
ֱţżԶʿͨڳֱҧνһҲ߯˰ɣǲôǲӪİɣ
ξ׷һ⻰ͼˣæ˵ûûУߣûӪ¡еϴǾļ߹Ҳ˱Ÿģʦ׳˵Ҳá˵ıǾûпġбµ˶ЩƢġ
ȥģܲܰ͹ȥҵøһİȻרôܲȫͨ塣ȻںǱɷ߱˵˵ĲѾˣȻξЩǧƪһɵĶȤ
Ҫҵ㣬˵ģҪкõ㣬ƾʲôˡ
ʱһͨڳˣξæϳ߼˵˵ıǿ϶ġ㲻˽Уû취ȫ𺳡ô˵ɣһԱڲӿʮɻοĶǸ߼ʵˡս²ӵɣΣζһ飬Σϵߵġζɹİѷɻˡһȼ͸澯ڽʱǿ磬һȫˡ
԰ɣǵһ𣿡ü
ξЦЦ˵һһɻξȲˣ˵öȺڣʱɻǳȺڵȥġΪսͬ־ûνǾһ
˳˼һʣȥˣ
ңǻǲҪȥĺãֵ쵼Ʋ̫⡣ξ˵ҪȰɣһҪϢġ
ȥᡣ򵱻ϡ
ŷԱᣬվƽ̹ˮذϴ㡰šεͿɫԲʵ¥ĸȤսݸξ˵鷳ҴȥһС
ðɣξԥˡ
˵ûµģҲˣҲôȥҪǣڵĻҵŲϾǻظɲ
ЦЦξҲǿˣ֪Ҫʱ绰뿪¥


041 ƾ
սֵ̨׳㱨˷еָܹʾС񱨵ʣһѣ֮ܶҪȫ֡ͻ·ҲһֱȰ˵ֱսͷӦŷ
ʵܶ˶벻սΪʲô˿ܲɷá
ǸξģĻǾĶòģĻᡣ
С񱨲ǵط֪ý壬ȫΧڶӰý塣ȻᣬıʿԻΪ棬ҲԻΪࡣ
սС˳ȥվйվ˽лõġ
С񱨵רÿɲ˭ϵġ
ֻǣʦ¶ս簮úܣеִģܲľ;ֻҪܰİѷɻáӴǿߵĵطϴڵذѵһûãɻЩʧ٣·ۼֿȻغ˶һͨ
ͬսϣʦ׳ǻʶĲ²ǲսôսһ¼ޣ
ǿߺܵĴ֮
201
ս˱ҴңסǷԱÿ˶һС׼䣿
ûɼҵһһ׼䡣սѲǰ¡
ܵлȣʵܷգ
սѵˣֻɫĺں֦԰ȻǺѹġ
ҵҲǻܡսش
һЦ㻹ͦȤġʵýղ̫ͻˡרҪзƬģǲ׵ġ
ҽɷöûʲôֵ˵ġսĵؽ
Цʱ۾ҲЦ۾رÿ˾ָ㣬ûѡȨġ
һ޴ĺԶӷǸ򴫹սϾˣSU-27ˡSU-27ʹõAL-31FȷǳױϣǼ-7ͼ-8ʹõʽȽơ
ߣץʱɣ緹ǰҪɣ绹зСսˣɴ˵
۾ЦսƬҪеģڲģһҪ죬֮ǰһţ𣿡
ԡսն˵ȷе˵ҵƬܳκα棬־ֽǵӡ
üͷԱһҿǺϣԼڹǰ
ǶһģֻҲϲѡսֱӵ˵
ϲ⡭û취ˡ
սĻƬȲҲãԭӦɷÿԼ
ԣϣֶҪ֡
ܵз氡ǳײˣѾսļô˵רһҪģ
һôҲùս룬˵սɣ037սҲǹˣ
ղżʻǼܷɻ𣿡ʵ
սͷ
ȴ˵˸оַɻ̫ÿõԴеձַɻɣ߸УֲȱУرܳʡ
Թ˵ţûעսɫ
ҪþҿҪˡս˵
ʱע⵽ս̫ˣεЦЦ˵ʵǿԱͨġ
ɷýˣ߰ɡսֱ
켫ˣսһʱ᲻֪ôӻˡ
սȴֱߵſһ࣬롣
ô£ͻȻˣˣԽԽߣ͵Ÿ߸Ьǵ߳ȥսǰʱһĪԼķŭ
սһûУ˿ϢƬ̵ȿ
ûͷܾɷãһһٲץסⷢӣϺ蹷º׽ˡ˵ˣˡ
Կϼ-10Ĵźˣ˶ʦһSU-27ĻᶼûУŵĳģﲻˬѾá
һSU-27һ뵽ľ˷ѣƾʲôǼ-7
ƾ
򻹲۵ҪվSU-27ǰŪ٣үͿɲһ
Ρ
սеʱʦﰲһԱרãҲζţʦƵĵͱһԱѩ
ĵƬձսӸߴ˧˧վԱôġ
˾ֲһܰѩ棬м˸СԲһЩµĲ㡣һĳѩǷͷǳã۾͸ȵĹâܴ··˵ȫ˴Ů˶
Ц˵ŶӳȥˣһǴǡ
ҲκȦѩҡͷȷ뷨ҲͲ̸֪ػ⡣ǡûսԡ
ţҿʵѾ߱˳Ϊ˵Ĵ󲿷ҪءЦͷʣ˵ڶʮһܷɻԼ׬ǮģԸǽ𣿡
Сõ΢΢°۾ѩ


042 㣬һ
Ȼû⡣
ѩ˵۾渵ԵҲе⡣
Ӧ¼רõġ
ʮ꿪ʼѧϰеģȻ仰Ҫһ²ܵǳȥδʮǲѧϰеġҸһλϷԱѧ꣬ʮȡ˽գŶ˽˷ִգڶʮʱȡҵִաѧϰһ˼ְڹѧڵõյĵ죬ҵȫһǮҸ׸ǧԪһСʽɻͨԼŬһӵеĵһܷɻţҲ֤Լɡ
ǳзŹ⣬ƣж˵Ŷӳķܶºܸأǳ־ʮͿʼĺ˸жһЩɼԹ󻷾еԹеԹ᲻ʵͨľȫֻ֤ҪԼŬһܹʵֵġ
ǵģһֱһ㡣ѩǳ϶صͷ
ô̤ʵصԽԽˡ
ҲɣǺǡ
СʱĴٻˣ˱֮ǰˣ˵ϺΪˮƽģΪ˽һ˵ð취ʽķ̸Ҫ
ʶս𣿡ȻǸקקӰӡ
ѩûɵû˿仯ʶͦġ
˺ܡ֡һʱҲʵݴʣֲ̫᱾սר¡
ѩ󷽵ЦЦԸķԱʦﱾҪģǸԭɣܾ㡣Ҷ
Բ𣬹˾񡣡û뵽ѩ⣬⣬˼
ûϵģо仰ǿשҪᡣѩ΢΢˻֣Щżӣұ˲ִרãҲرԡֻϼ񣬱Ҫɡ
ǺЦܲ⣬սʵƽʱ̫쵼к
ô˵ġѩҡͷ
ûŮǰʧȥǡ
ϻ⣬˵ĺҵǾҪһЩҶս죬⿴ΣҲ֪㿪ֱҪܶࡣ
ѩ˼ţñȽϡɶҷɵ˵Ƚս֮һˡװϱʹһĲࡣô˵װ࣬ǿ
ǿ⣬̶ѩӵˣֱܹڳϲ㱾һ㣬Ծ˵Ҳ飬Ҳһѷɻ˻
˵ȫһ°ɡ
ѩ˵΢еϣսĶΣյһײʱûڶηŻ𣬵ʱȫ߱˵ʵʦûܿվвҲûм
ײ¼ǲƵģҲ̫׵ǣײ¹ôҿЩӰײʧЧˣԱǰѷɻȫء򲻽˵
ѩ΢ؿ򣬲һ֮ҲȻˣɽֻ򣬿ºܶϰնƵĿ
ϸؽ͵սͿͻűʵսʱļ߽ʹõ֡սԣս֡һǳ֣ҼʻʹõľǣʹõĻ࣬ǰں󣬸βڻβࡣڶѼʽ֣ǰں󣬿ȥչѼӣ˵ǵĹսʮõľ֡־սʻļʹõˡÿֶȱ㣬սʻļʹõ֣صǸ߿ոܺãȱǵͿյٺܲսõEͣ˫˵ͿյܣȻõ߲ܶࡣû취ıװơ
ڿͻʹõĶƽֱ
ѩִùʣʾ˵ƽֱǿǷȶҪȶͿյ٣ҪáǿտͿͻõеƽֱ֣ڲմ£ԷɻˮʱͲûбû
ʱսײתĵط߶ѾǳĵͣٶҲȽٶȣͣɻʧȥɡûеڶѡΪһӷɻͻʧ׹١
˸ܸӡ
ֻǼ򵥵ؽһ£ҪľӦһ
ѩ΢΢Цţô⣬ս޷ͻ޶裬ʧȥ׹١
ˣȻ򣬡ɻǶȫʧǷɻǰɣٶȺ͸߶µսУû˶ᡭ
ѩʾǰ棬ͻȻֱֱ֣ϣͻ
ӶЦ
սܹɡ֮ǰıս׹䷽򣬾˵ϰգȷǺܲˡص˿գգ۾Ȼʣ㣬һ𣿡
ѩǳģսĲ
ȴǽʣڶأŻһΣ㣬һ𣿡
ѩ˳˼
ڽרˡ


043 ̸һ
һģˤڷվ·ϡ
õSU-27ڵʱļ£䱾һɵİնûС
¶ʦû˭˵Լ
Ҳ˵սûѡô͵ɡ˿һСļ-7ɹȽǱƳġ
ǣѩԸҪֱƳ
ߣսֳķˮ׼ǻȵó
ʱĿ˵ﶼӰǲΪǺĩʲôˡ
һΣ˵սǿʱ򣬻ӵķڷ
ȴŻ˻죬¥ЩǺսӴˣΪսڶɷãֻд˶˲֪սҪ˽-7Eÿһí
Ȼиƨڡ
ά޿ţҫŹվ037ŵ棬һ׾ŵĴ߸ؿڵλã¸ɻ˵ͷУҪš
սڡ¥һΧһȦмͲŷֽ״̬ĺջ䳲ţҫﱻٻǸɷֽģǵҩʿ٣͵ҩйصĶ
оˣȥսһһļƣѼ-7Eо͸ǲݵˡ
Ѿǵ죬ţҫͻϵļּûʲôϢʱ䣬һпվͱս037
սʱţҫѾѻ䳲װҪʵˣڰЩϤһҲӦġ˵ˣһϵĵûʲôԹԣһһ壬սɵúãǵһݹ͡
ս·ǰͷģһսһԣԸһʵ졣
ڼϵǻݣһӣЩȻȤˣ߹ţҫ졣
ξһҪʲôתе񰡣ţҫ˺ܾˣڡ
ԱʹõսȻʮ˽ģȻеʦ˽١սųҼԱרһЩֻս˲ܽ⣬ǳ˷Ա˽ķ롣
ҡҡͷ˵ȻܡҲ֪Ϊ¹ʣһڳ¹֮ǰү˽һЩɡ
ΡţҫοЦһҲ̫Щоġζ⣬սûйϵġ
סЦЩ˽ﺰһù꾭һӶŵ⣬ǽΡ㲻´ηײŻʲôġ
ιιι˵ģʵˡţҫ۵ѵ⣬ξ±ӡ
ŵԴεЦš
һӣţҫƵ˵ܰѷѵЩ
껹ͦùġ
̲סЦǻ¥ĲĿæЦݡ
ѹһЩ˵˵ʦ׳Ц˵һϸԱҪһǧôһƵҪһڡ
ǿɲŰ꣬ͱһ޶ûޡţҫЦͿƲסѿЦñȿ޻ѿ
԰һҲŰⲻʱǿѧϰ˽ԽԽ͸е˵
ţҫ˵˵һķкеġ
ǺеۿսķжЩ鴤㲻֪һķзж³ֵǴ³ͦÿ˳˿ʵĸо
³ţҫɴ۾Ǵš
ԱĺöСϢ̨̨ȻսԺˡһ棬ֻлսӷлִķԱлĿսбķз
һ仰㷢ûŻ𣬹ƿҲò˶೤ʱ䡭
æСʱ¥еЩˣսսҪôԭİɣǽ
Ҳս
˼ҳҵļû⣬ֻûѻ˵˼ġ
սε˵հѵʱˮƽϵһЩ⣬ģϰ˺Щأٷ˼أҲİ취ʵû취ˣֻ취
ʲô⣿ֱʵ
о빥ʱĸоˣǸоɬս̹˵
¥ΪȻеһ̶ȸоǳҪ˵оǾ顣ս̫ᣬʱ̫̣Ѿ̶ȣϷԱŻġо⣬ƺ˼ս˽⣬պ⣬ƺûиõİ취ˡ
պ͵ȻõģǲɡͬڷԱȣսķʱѾ̫ˣʦﲻ̫֡
ȴǲ̫ô壬üʵǰѷɻȫֽһ㲿˽⣬Ҳ˸оɣ
룬ս˵ֻһֶΣҵоֶΡһϸսҴȷʵںս̸һ̸Ǹ˽Ḷ́ͨзλ˽ŮһУŮ򳣳ܱͺñҵ037˵ҺĻֻϡڵĻֻһشͷβضȫȫλ˽⡣̿ΪҵоӪ
һĴָ
¥ǺЦս˵㽲ϷԱͻƿˮƽһµ̨סһеҪϽ׼ܴʮеִ̧Ҳʮ츳Ҫƿˡ
ЩϤս롣


044 ʸÿ10
˵˵ȥҪɡ
̯˵
ǸƲȥα⣬սΡ
սļ˵ȥˣͰﲻæˡлᵽԷ
ߵĹͿԽˣֻսֳǿĺѧ˼졣
鷳ôˣǳԷǼˡսȭ˵
ǿԵģæ˼죬һﲻƽ⣬СáЦ
ս˵û⣬óˡ¥һǻĵǣţ೤һʵˣǺúôһ١
ھ˾֣һ磬ȥš
ãھȥɡսͷͬ⡣
ˡ
Сӻ÷ˮ𣬺ʳõ˹ϵòм硣ĩٲļӸʲôġȻسվسҲͰСʱ·̣ΪչԡĲӣĿƷǳϸ
սôطؼҳԷӡġѧסʱΣӴڵڣһûʵ֡·Ǵ˱׼Ƶ
Աϴ⣬ʦﵽǸһ깤Ĵ¡ͳƱٷ֮ʮĿվԱĸǿģ˵˾Ǽס
ԱԴǷеģഺʱСӣкöû̸԰㽵ģϣͨɻ顣ʦ֮ԿʹԼģֻ֧ûзԵģֻҪӰ칤ûʲôˡ
ڳֹΪְųʮ˻û飬綼˶ʦʧܡĵˡ
սȥһ۵ĴӻĹ£ϴ˸軻ĳ棬ڳ˼٣͸ϵдȺͬ£漴ŵǰá
СãǸСݣҪΪģǾӪڱữһ̽ζаԭվϱûؼң˷ݣ˳ԷҪǮ
۸񲻹սٴںţҫպһٿǮԸúܷʢˡ
СãѾæ¥ҲŻ鵽ˡɴϰС˳սҪƿز׾Ƹ˵ȫԲơ
˴ãѵÿЩԷ¶ܸߣҵĴûо񫣬оҲ类ˣʮֵҡ
׾¶ǣϻҲˣս˵ʦ׳˵һֱɼʮʮǺܺõķɻŵ˵ѺúܶࡣͦϧģǶʦԺҪȫ滻ɵġˮƽúø㼸꣬ȡԷԱҿⲻ󡣡
-7ͼ-10ȣͺγȣ˻͵صĲսǿ-10յģʱصѵڼ߽-7ǰƮ֡ˡ
һηŻ𼫶˶°ȫȽѾܹӳսķˮƽпܿհдﲻԼҪġ״̬ͷжˮ׼Ѿƴʦ
ھôһε״̬սĿͬڷԱһһƬհףķмȫһ
ҡҡͷս˵ҶԵԷԱûʲôȤеʧɣѡҽֻܷ˿ʮĻᣬһܿϼʮġ
Ц֪أû׼ʱܿĽˣһĸĽ͡
üͷսоԼµʲô
˵ʮĸͿ϶ڽˣᵽĲ̫Bͻ
ʮǰʮģⶼȥˣ׷ǾŰ꣬ҲȥʮһꡣܵʱļƣûȫսܣзĽͺŵĹڽʮһ;ͿʼC͵зֻһкܶļܹھʮܡвĿģ˵
սΪȻǵģͨöF-16һһ߸ģ˿ʮˣͺźµĸͣȫһĲˡǵļʮԾ߱Ϊһսġ
ԡЦž˾ٱ˿ڣ˿ˣŵһЩиϢһǸȤģоʮװʸڣѾˣСгɹ
սˡ
ʲôʱôţˣ
֪߸˹ļ-20׷ɣҲỳɳ˻ʵֻǰв˶Եǰˮƽû˽ġʮǼõ󣬸γôҲЩʱǻġ
սĸ첲Це˵ɿûҪʸÿķɻ
սͶˣòײ侲ҪһЩȴһ̸ֻ۴ģֵ
һٷԵèצƵġ


045 ٷһ
µ飬ʸʲô̫ңԶˣ̫Զûգһȥʱʵ죬תۻȴ׵罻ӡ
µʵѵкҪĿĿҲڵһʵѴհк͵ذнǶʦսѵĸɹ֮һ
ѵԱݻգȴлȻɵذпذУ󷵺һĹˡšըǰǲֿģ͵Ĳ࣬Чȴûڵķʽá
·Ա㼸̡
Ŀϣսһ֣ʵ֡ǿհУʼûно⡣ʱһָȻϴǲܵģʲôָ
̤ʵˣ˷׬ֲ
430峿ʱʮ֣سվ˾һת
ս˲վǱߵļΪܵصķΧС
ӰʱʼһֱʮʱʦҪسվʮܴսʵѵҲ˵ڰ˸СʱҪʮɺͽ䡣ƽÿɺͽҪ߷֮ڡ
Գվı˷ǳߵҪ󣬼-7SU-27ֻͣɽ䣬սڽ֮ҪϽбϽеڶηУԹվͷ۵ġ
Կվڵıϵ˸Сʱ֮ڰôģķάֻҪ⣬һȹӦ֮⡣ӰʵξسվԲ˶ߡ
սֵսڼ޵ģźפسվսǲȫҪˡ
ȵһδģʵѵ
ƻͷѾϱϼҿ˾ָָָȫԱ䱸ʱṩ֧֣״ﲿӡ󲿶ӵȫһս״̬ط񺽲Žӵ˻ɵ֪ͨ
һͬϸۻһ죬ÿԹصǿԤˡǳ˵õһ䡰չơ֮⣬ǲõ͵ġ
̨ϣһսʦĵһ죬±Ҫֵ쵼ԼҪе쵼ʦҪָԱȫڴ˼С
Ѿ¶ʦĺҲˡϴЩ׵ɫֵԲʷ߹˷׷
ֵָָ֮ԱŸʲôùǩ֡
ֵԱսͻУΪѵؿꡣ
ĺһۣУԱ
ʦ㻹ҪҵķԺôӡסУԱЦŶĺ˵
¸Ҿˣͷֵһࡣĺ˵
Сɲһ˿ˡ
˵ĺǶʦʦĺҪǷ룬ô᲻ʹ顣
¸ˡ
УԱ۾ˣ߹ȥļеݹȥĺɨһۣǲмɫ৵ǩ֣ҲˣֱָԱλãȴû¡
С£ҰĺԸĲı˵
²ıȥˡ
˶µĺҪʲôۿҲˮ
УԱɺһߣ˵Դõ㣬Ʋ𡣡
ĬĬ˵ͷԴסصԼλ¡
²ıӣĺ£ָԱıϣ漴ָԱθ֣꣬Эָӡ
ʦҪ֮ǰٷһѣĳɼʦģֵ׳һǩʦ֣
βж
һڣ첽ָԱ£ŸųֺƶڸָԱ£˸˾ְ޹Աȫ²ӼලɺµҸԱʵļ򱨡
սǲ̨֪ģ֪ʦһʽϢʱ̨ļңƽʱû˵ļҽˣѵԱ·Աźŵμ
ܴĶ02ʽļз˼ͷһͷи֧ܣǾ߱ͷ׼ĹܡõȻҲǰɫܷȴǺ׺ܶࡣͨ
ս֪ŵSU-27ͿʼתܸĽˡ˵ɸĽ֮Ǿ߱-11Bս˵˷ܼһŵǰ档
ʵƻϣɺӹ·Ա˵ֻҪƽʱѵһܴСһȻдѵԱţͬ־ڴʱҪǽԱԶ˸㣬ҪŵɵģҪԼеġ
۸֯ڳ֣ɺӶԷԱ˵ͬʱҲǸǿѵȫĶӡˣڿʼ˶Ҫֵңûڸų׼˭Ҳ뿪һ˰ѿյضԻӵǿ
껰Ѳӽڳ֣ͣȥǱߣӵıϹеô
˸Сʱʱ䣬ԷԱ;ǼĿ顣ǰİңľʹͷɥˡ
Ȼһλʵսֱ
˰̫ҲȫǺô
˭ô·ԱΨһһλʵأ


046 ʵѵ
ǾʢСӣطʱսѺ̨ĶԻʱܿعȥȲҲۡ
ʱȥˡûѵҪϰл-7Ҷգ漴ѵѧԱʻ߽-7ɣնŴѵԱڿбӺ󷽸һǰǰհѵ
һˣ֮ǰһηϰлȰҶٽ䣬ѵѧԱļ߽-7˫䡣ǰ󲨴νӷǳգŶҪϸռƻڹ涨ʱԼĹлƻĿܡ
ŵ潲ս˼άȴܵȥпɬʹġ
ҶоǼеİбˣ͵ڿ˼-6ֱڣֵܲȻʹü-6ɼվĻװѹжô
Сʱ򾭳ܿ-6һʮ׳Ϸɹܼ-7ֱȥѵŸǳʲôʮ׳ֱԼ׵İбģľսĻ塣
û뵽9002ˣʦȻķʽпհʵѵ
˵õ˰лأ
мǧܼ-6װ˻л
˰
ʲôô񡣡·ɲ֪ʲôʱ˹ս£ײײ첲
սһţҲû˭߿
·ɣս뵽ļܻڳ·֮ϡܿϰлϰбĻ϶ǴӳϼֻһжӳϰбǸˣͶŰб꣬Ǹ顣бҪ䵽ȥհбĳ㣬ܲ
սʵʵ˵Ϊٴ˰лģû뵽ȻҶС
ǵö˰лǮյûţ·ɲΪ⣬Ҷжʵڣܳ˻ܿŵ㡣˰л㼸ڹȥɽ㡣
˶٣ھǴ򵼵ʱ˰лȻ̫Σˣ˭ȥϰбꡣˣذиòһӣհҿ̫࣬Ͱ֮ǰôȡ
ͷ˿Ǳߣ˵ѩĳɼˣհжʮ߷ذȫУڵ߳ɼ
Үĸ߰սȵ
Ŀǰߵĳɼ·ɵۣⲻǻûָˣ֪ѡϣģúôһҪǹŵġ
ѵԱҲҪзԱҪ˴ѵԱҪΣõʦǿѵĿġ·ˣõĳɼѩ֮ǰ
¹ؼս߶ӣ˵һͷ
ѹҲ̫һģԴһЩ·˵
ս΢΢˵ͷģûʲôġ
Ȼûʲôģ·ɺȷһ㡣ȫʦʱսõûġ̶ʱھôЩĿȻûһ·̫ˡﻹЩС¡
Ƽڳ߹·æصԼλȥ
ѹѹʾսվڳڱ£˵Űɣ
šսʵش
ĲţЩСˡ
ڳֻͷûĴհеذȫ
ţհʮذֻһ롣սЦ˵
˼㶼㻹ûȫС
ʵԲǿְģӵһ˵ǰиʦȫΪ֯һΣŴ򼰸ְ˼Ͳ̫ѵˣǳ̬ҲϼȽͷ۵һ档˽ʦ쵼ѵҪߵҪһĿʦ쵼Ҫȷɼ񣬷һƱ
Ʋǰɣڳ۾
սæ˵ǣųûܴҾ͸û˰
Щûõģ˵ûİɡ
ڳҲһɻģųڼңһѵæͷöںʹڶûգڹһڴɼǼˣǾԲÿġ
Ѹһ¼ؼݣսʵǵ˵а˳ɵİճѩǣȥ֮ʮɰգҲɰա
ڳˣʲôȥ֪пܸãҲпܸ
УһĽǰ㣬﷢ٿǮ𡣡ڳ˵
ս۾һ׷
㡭ڳ޿κֺɸֵضսϢ
սѿЦţҪ٣ŵްпɴ򡣡
ʲô˼ڳü
ұӵĲŵ·ԱѩѵģUBKȴģҰѰбǲͰһˡôɣս׼ڳҪݺݳؿջ˵
ڳַǻˣһʮб¼ȴܳѩĳɼ
ʮڵһôʣ¶ʮŷֻһգ֮ܶȷжʮ˷ܳѩսģʵֻڵ
ڳػսûڵҷ
˰֣ڳ˵ˣҪ㣬Ҷÿ˷͡
սصͷ


047 ˸ȫ
ĵսʻ037սɡ
ʵѵƻǱ¶˲⣬ʱҪӳĵȴһֻܸĵɡ
˵ҲǸѵĿģʣⱩ¶øӳףΪԺԵѵṩ
ѩѵ·ԱʻSU-27UBKսɵģдСܵ˼ʵǶʦϴװ-7ʱŻڿĿ-6ءϧСǺϰССܷõսĶû˵ĵط
ȻϰлɵģǸս̫Ϸɿķɻ
ӣһʵȥ
ʵһƬ棬سվȻĺôˣɺֻҪɣžܵգȥ˰б鷳
գ׼ÿ
յ
죬սһƵģʮֵרעǲϲߵϻһ˻һĸоѹ˽͸߶ֱϰлһֱϰлҶһǰһӰϴӲ룬ͨţ׼ťսڡˡһµȫȥˡ
Ҷп˻
ս࿴ۣ¶룬漴ѹ˰S½߶ȣ˲䲻Ӱ
һߵSU-27UBKѩĿɿڴ·ԱķҪˣȫûбҪȥ˼ΪҶѾ˻
ɴû˿ˮ
Ķֱƽ̿ʽ
ǼѸʧҰļ-7EʱѩĸоͺñȫȽսһ㡣ýɴ࣬ȻѩһĽ֮ġ
֮սű棬̨ǶգѾɿհеذϡ
Щ⣬ʶ˿ʱ䣬ʣѾ˿հ
ǵġսش
꿴ĺʦο
Խذڣע⹥ߡظ
ס
ذںߵɽǳıʮڹ涨˰ذĿֱʮ׵ԲȦϰײվоܴڿпǸС㡣
߶1000ף2000׵3000ס
ǧ׿Ȼ׼ģǾҪı£߶ġ
֮Ҫܵ룬ҪİաԽȷԽܴԽ׼
һ90׺ջ䳲ÿ7öѩǰȫ14öԲȦǵǰΨһһȫеġս֪հдôܴôҪȷ14öȫУԶûӮѩĻᡣ
ȻҪҵĿꡣ
սо˺ü캽ͼղŵ붯ʵѾΪ빥ǰõ׼ˡϵ֮һ׳Ԥϵλϡ漴ͷΪĿȷĿ꣬Եõڶνܹ
ɴ࣬ѵĸλãͨźսʼ˸壬ѸĿ꣬Ĵ󲿷ע˸߶ϡһֱһǧ׵ĽߣԼٶһμ׼㣬ȷ˷ť޵ݡĳȥųβֱ˰Ȧ
սֹͣսûм𣬶ۿлڰȦﱬըŨŨ̺󣬲͵˳־ͰѼˡ
037սݷõļβȻһ㡣״ʾϳֳ̬ƾǴ037Ż㶸Ȼֱ
ֻϷ̣ȴʦ޽˼
սص˼ָƽɣڵ֮ǰ
ʱѩյذп򣬿037ŻŭһĻɵҡͷ˵Ϻ蹷
ʲôظƵͻȻð֣û
ѩ˵̨սҲԻһ£æش𣬡к񣬶յĶкķ񡣡
лл㰡ս˵̨ձ棬ɵذ󷵳
գԷظ
սվһûĥʱʶżҪԼĳɼںѩѾԶԶ
SU-27ôԵعһ
ôһ룬ƽ˲١
ٶ̫ˣٶȿ죬еٶȿ죬ڻص˱ϿգϰлŸոͶ°бꡣòתһȦȴϰл䡣ϰлķԱԸһأɵƽȣ-7-8ҲһּˡսòС
̨ˣæأһصֵңͿ˶㵵顣
սһݣհвǲɣ
ذоûˣۿȫС
ڳִ߹ضսսûûġͻȻģҹսһڳֱסˣơ
ȫУ
հеذȫУҵŵǳĹɡհеŵֳɵԲȦǸСʽذеĵŵɢȣ󷢻ÿһöɱ˷Χ
˼ǣսȥĵﵽΧɱĿĿģ
ŵҲķڷ
֪ɼζʲô
ζ㿴սսֵ


048 ֵ
µĶظɸˬˬżһɷȻдЩ⡣פѾȵҪըˡ
սڵʿĺϣЩŵضǰһγ˾ʦ㿪ǲż
ϵİɣұ۶ܿյĸû¶Ҫȥǵضƫúܣû˾Ǹͷ磬Ӵţһˡ
սǿջЦ
ɻƺë޲óսߺüλӣ桢·ɣʦһǧصսܸʮŵð
ⶫҲ˵ϹһС٣·ϳ࣬·ֲĦгֱǼʻսľս
ʵ͵ݽ˼ʦذˣ˽ĺɹתⶫĳ࣬Ѿĵ㡣
ɨۺӾϵܣ㶫İɣ
ǣʡġսش
ʡİҡ³ڳֵ˿һڣ߸첲ڴأǮúܣи꣬ǼһǮ߯ôࡣʽһ׬ѿǮ˼һϺȾƵġ
սţһֱԾȤֹͣᵱꡣ
ʱطˡ
һٰɣǻĴʾ179.5ļƼ
սüͷĬͳٿǮڸʻϣ³
ιιιϵܣ˻ţһ١³°¶Ľﻹ̡
սվסŲŵļƷ£ٲ˶磬û˿顣
Ǳʿ԰ԾĴ֣˰֣ˣپͶ٣ҵ㣬ͻسǡ
սûټ֣򶫱羴תע⴦ʿ԰ƽԭ֮ϣֻ΢һˡ
³ĿսżƷųȵĲ߽˿ص԰
泯ʿ԰ᡣ
սһֱߵϦɵĹǰѼƷںã£ƱĿ̣¶ͷ̣һų飬͹ȥһ
ʦû֪ǺҪ飬϶Ҫ㣬ǺҪˣҲ֪Ҳ֪ʲô
սƱֵȺһ
һ
˿̣ս˵㱨һ¹ȥһĹѵظһ꣬Ǹţûû㶪˾ˡûȥգؼˣۣͦҽͻȥˡиȽ϶˵ĵطǣڷɵүȻEͣҲүȥҲ֪ôģù͸ˤһܷһ̨棬Ҷ֪ԼġСһˣʲô÷˱˿ɲˣ
ֺһս˵㻹ǵðɣһ¹ʣȫصĻеϡϴĲԭɣŻˣһ֪ǡϳվͻ䣬ڰǿ磬Ѿ˼ı׼ҶΪҪˣӮ죬ѷɻ˻ȫءôţһβһҼȻ޺ˣһëû¡
ͳţһȹܲˣôţҸɵûаɣ
㱨˻㱨ˣҺԼõģȸķٸҵķӣ⣬ҾͰҵĸˣͷҲˣֵԼµŵҲˡڶ󣬻ûǸ뷨иŮʿңΪоңҸоõⲻҪͱҴü꣬Ҫˡ黹Ҫȡսɡ
ü˼һӣиò׼⣬ııи磬ŵжӳһ㷿زͬѧߵúܽҲ鵽һЩ飬̫ȷǲѾݽȥѰǣ滹һĶһŮˣҲͬѧҿóˡ
Ǹ㷿زͬѧ˿أװǸ㵽ġ۲ܣؼǿɺߵ¡󣬼Ķأλ൱ãسǵģ߲סլĻعһ׬˰ɣ㣬ô
õĳĬ
ս˵һ뾡һа취קݽȥ֮ǰûʵҲôģûĻǸǿ϶ҪģпҶ¡ǣ飬𣿡
ٵһսӣϹأ˾ͲˣɻĻ׵ݡи£һᰲźãܵѧóйңʦңó֤ĺġ
վսĹɣֵܣģһúø㣬һһԸһһǿйġˣ
ת뿪ͷҲأ泯Ϧʱȴ˲档
Ҫֵܡ


049 һʱĽ
ʦ쵼ڸվֵ⣬ȫسվУμʦ۸ʽ
һڣƵ죬յķĳմء
ƽй·ƽй·֮Ĳݵϴ̨ӣչڷ˰һ죬ӭ졣ϯ̨ʦķսԲʵķ񣬺̺ʲôûеġָ̨Ӱᵽ̨ϣָԱзָӡ
˵ʮ֣Աϡ
˽ͬ־ǣϢǵʦĺͬ־۸ʽĺһһ飬λеʦжӳӳ̵ŸӳŲıŸųųһžŰ굣ʦıһ굣ʦʦ굣ʦʦؼԱվ˲ſ˲ţɹֻͶʮһͺţСʱߴǧСʱһȹȹߴȹηнԱڼ̵ѧԱһֲһսӡ
ʦıڼ䣬ǡս齨С˷ѣЭصλ˸սˮ⣬ȫҾսϵǸʱ𣬶ʦĲӽսѵһһһһһ޵УǿֱճΪվձкպƼ߻ʦֵܲеϰ죬سϷգ
վŶսе·ԱһĺһһڵصǿķǰδƷԱгǿ쵼ľ١
˶֪ʦ֪·Աս
ڶˣǧСʱҲһ޷ɵĸ߶ȡ˵ʦܷɵĻͺż˿վе۷ɻҲֱ
˲ףΪʲôȴɵͣλͣż-7-8SU-27ʦѾȫ۵˼-6Ҳڵһλⲻʱӡ
ʦĸʽʻƳܺͨ¾
̵Ľܣʦһĸɴ䣬һʦ쵼ͬ³˳ǰͣλǱѾ׼ڴҵѩжܣSU-27˫ӻʦɣһС
-7EХֱ죬ǶƳܣͿͨһ¾ѩŻʱ̻ң÷֤ƱؽӹǰĽǰܵľġ
SU-27ʱʦʮĸ䣬Ȼ˶ûз£һ۾߻
սȫˣϵѩҲˣδյķжһֱ
ͻȻȲɽһƺҪա
SU-27أһһ䣬ʦһηУʽͣɣͬʱ˳ۡ
صϯ̨ϣʦվ˷ǰıһЩͷЩ˵ģһţҷʮ꣬ۿ֧һ߹Ҳۿߵսһһ¡վеܲ˶˵ĺ˲ã˲õûйһӵսѣҷഺǷ
̳ʿ־ѵãѲӸãԼҵáںͽΪ١ǣսˣϣǷɺÿһ䣬Ҳɺеÿһ䡣Ǿ񣡡
ĺ־ʱѾݺᡣ
·Աս̨ܲʦָսԱǾ
ǲǰĻʯ֮գСǵ˵ǿǵ߷ɵ˺Ͽǿп˵ǵǿиɡΪܹŵȴûа취ȥȥ޻أҲҪ޷ˡӵװɾԱʤʶûжûκһսȥǿѵģҲǻԻ͵ģδҸģǹġǣҪʱ׼ġ
սŰɫͱ׵֣ȭģΪİԸľһȼ͡
ϱ¾
ʦ
Ӧ̨Եģսķʦ׳ôòȷʵȷʵչйһǰţ
ʦˣڷʮ꣬ľļǰ벿վչʷžӶδεСǣԻصսķԣмįο
ѪͣػſĹߣίôһ·ЩķԱߵʦ꣬ҲͲ̧ͷͦض˵
ˡ
ʦ̾һ䡣
࣬ԶǶʦʦ
꣬ӽˣʦҪ鷳ġʦ
֤񣡡
󣬶ʦеʦ쵼жʦ


050 С
սлųƹģƹæ׼ոһĵʱѾؼȥˡƹǻμʦʽģ˼촦ѹһЩ飬Ͼǰ֯Ǳߵפѵ
սûмų
кҪҪϵһλǰ;ķԱ
ͿںſԺ죬ʵУֵܹסջʼձֳĺѣȹȥκһʱڶҪѡ۾˸ߵҪ
磬س˺ʮ˺ĳʮֵ֣·θǳӵ£ĦĴ䵴ӷװһͷ̲꣬ͥŮһһڸŻݻĳɹĦг絥ͣǰĴյء
رʽʼҾƵ궥˽˻ھһС͵ľۻᡣ
վڲĻǽ̺ž޴Ƹسǣг־׵ҵѾʼƽǿأҡҷĺƱתɳǱӵĳ·ɺ֣˵˰յע߶ȡ
ûʲô˼밹ࡣ֣С˰ڳ·ؿϣ
߹ʲôʱ飬ӿû
ż·˵
̨ǱߣҺ߹˱ƣż϶õ㡣
Ц
ճ·֣ɣ
֣뿪·ɣ·߹ȥվڲĻǽǰ
ңָһĹأ˵ûϰٻһ飬Ҹ˵ǿأѾˣ߰˲㣬ֻ꣬Ҫܿۡһʮ㣬ʽͣͣҶƻˣһס
Ǯ򷿡·Цҡͷܾ
˵ʲôǮǮģʲôϵװסȥǮʲôʱʲôʱˡ
ȻС·ҡͷ
˵Һͺ㡣ҳıߣһĲ֪ôܰˮȵʧܵĻק˵ˣôͬѧ컹ܾһ˵˵Ļ˭Ǽ㿴ҺҲⶩһףһȥסţʲôʱǮʲôʱ
Ĳںģعƣⶰסլ¥꣬׬ǧ򣬶ǰеʽдʱ任ǧ
˵ˣýİɣûôУ㲻ΪԼҲҪΪ룬ΪԺĺ밡˵ӿԽôˣʲôʱֵ㣬ֵ㣬ܸķӡĹҲϣڲӸƵİɣȰ˵˿ںơ
·ɻͷ֣գ֣ؿ˵ģûзν˵ˣǮò˶þ򷿡
㳵ǷŶʮذɣܵʲôʱ򡣡Ц
ҺҲȰ˵ǾͱսˣͬѧܿڣǾͲ½šԺиʲôµĻǰһѲˡ
æϹġ
ڳκһ˵˳ȥ
սôˣ·ɾȵ
սһװ˹΢Ц˵㰡ߣкҪ㡣
ôģüһӲϳˤɻʱǸԱ
߽ġ
սҲûˣֶԳ·˵·ɣ߰ɣҪ¡
·ɷӦˣǸһЦţҳȥһ¡
Ŀų·ɸս뿪յɫ֣պ͹Һüͷţ㲻ʲô
ؼǸԱôģ
ս߽ģںͳ·߳ȥġ¥ͷһͷսȡ翨ϣţ˵ΪѪˣķúܣٶһӵġû취Ҫ鲻ڴͥڵĳ
սʲôôأ·ͷˮ
սߵǰ£ʾ·Ҳ£˵֣˼ˡ𼤶Ұ齲ꡣ
֣յ£İµϳսģӽ̸ĿҪˮϢ˼Ͳ˸׳ˣ㻹¶Ϊ氮ͬѧûĸʡ͵ĵơղǸҺǸջ췹Եģй̶˵ô¡
֪ôõϰٻǿص𣿷̹Ǹֶïǰ˴æġʲôè岻ö˵˰ɣܹ֮ܶȨ⼸ͬѧûиɾġڿǵˡ
𼱣ɻܵõΪʲôôһԱôţǴżȷżҲãɫĿأһӾʹǵߡУǿҲҵĿˣֻ֮и˻ȥҵлл㡣
ΪʲôҪ룬ϰٻǿصλãɺߵ¡Ҳ˵ǿؽ¥߶ȲܳʮףǾŲ㵽ʮӡ涨ܶϰն֪֪Ҫٲʮ㡣룬һ뿪ܵҪôǶҪôת䣬͵ײȥ
ֻͨĿվԱһκϽȥϰջΪ֧Ҹҿ϶һ£ˣվдӳϰɾǴˡΪϰѪǮ˷ȴˮƯ˵˵ϰղǴ˲Ź֡ϴεɻ֮󣬿϶ҪⲻҪδӳһ룬֣յĸͻͽǲ͸¶׼δӳʱ򣿡
֣Ǹöмƻİ塣֣յȷǶ˸飬˺һӵ뷨ϧĳǰģʷҲ˵ô򵥡
һطЩ̫ӣʦҲý㻹κϽȥⲻǰѲȥ˰ѵʦ׳𣬵ʱ򲻿㿳˭ɸ磬սѣҵĽԱҲҵֵܡҸ˵ﻰԴӵɻı仯ܴôùҹ˼ˡúúõڲȥû˼ˣתҵһݺ˾Ĺһɺܶࡣ
֪ĶˣȻɣҵ¥²㵽磬㲻ҳ緹͹ӡ
սߡ
ȵȡ
ߵſڵʱ򣬴ľĳ·˷Ӧʵ֣յĹʲôҲ֪ģ
սϵˣеˡ˵һͨȹעһ˵鼫пܻҪ
㻹Ǳˣֻһ΢Ĳҡ

·͵վתսҧгݵ˵ǻʺУ
еˡ
һʺҲݲۡ
á
սʲôҲ˵ˣӿڴͳһŷڵӹϣȥ
·ɶŷ⿴˺ܳʱ䣬߹ȥȡݡĵڴϣԼԴʹ
֪ģսѾ˵úˣƫƫƫƫҪۼΪʵڵóԸؿЩͶġ
ȫûʶı仯жô죬ʹԱһΪҲܵа


051 ʮ˴
ʼҾƵһ¥ĲԼسߵĲˣʡǵĲ¥޶£вǲǡġ
ϵİ˵㿪ʼʽʮ㣬ž裬һֱ㡣Щˣ˵ͷ̫̫һԼĲҶ㣬ֽһ硣
ʱ֮䣬ȴΣԱȻĴæµͣټĲһ˿ˣⲻһĺá
ѰһǽС£˲裬ְСƳٻĵЩսһĵĵпˡ
СԱĶЩ׾ˮݲ裬սע⡣ɬĲ¥ãսŷû׼Ǹδˣ̲סʣãˣ
ҶʮˣǴѧϴѧġС¥Ӧ˺ӦӦ˵
û͡еûŵĴүǸͶȥһ⻰æ͡
սֻ˼ΪԼʱΪ˳·ɻʲôѡûʧ˵㿴ȥҲʮӣѧ
ž
ӦȻӿڴͳѧ֤ϣǴѧѧ֤
սɲ󣬺ѧУ
ûѧ֤СװڴӦ˵˰ɣҽ궼ʮˡ
㳤ûôϡս˵
Ӧ̲סЦæ죬Сĵ󿴿ҿȷûб࿴˿˵ʮһû˵ء
ʮ˴ࡱսһɵЦú⡣
Ӧüضսʲô飿
Сһϰû졣
Цݣս۾ָӣ˵ȻǴѧΪûѧأɱ·ݡ
ʲôһûѧʱڹѧġӦ˵
սǰʱ߿ӻֹͣѵ߿ѧӴ찲
ѧ֤ҪѧУŸģ۸ûϹѧս˵
Ӧ͵ǰģиʦҲģǰ˵ģġ
ֲ𣿡սǲȷˣϾѧУѧУǲͬġ
Ǳп˺Ӧ˵ŲŰɡȾСŹȥˡ
սֿʼΪ·ɵ黼ûʧϣ·ڷ֮ǰǰ극һӣǸݷŶԳ·ɵĹ۲죬Դûжġ
ʲôˣŲ裬ƾ߳
һˮȹˣӦˮֱŵôѾƾƵȼˮȥ˵һ𣿡
ǰҪҪһȵ㣿սˣ˵
Ӧ죬˵ǲµģҪȲˡ
Ŷĸѧġսʡ
еġӦ˵
ս⣬Ҳеģһҵ
㣿Ǳصģ
ϵڱˣǶߣеʶʶ
Ӧȼˣۣͨ˵úúðñ׼
һӦܿæȥˡ
ԭְҵרнϳʷˣսϳΪѧһֵĵһѧи궼жȹʱɼһз߶ʮ֣СпǣоͶѧѶһԽǧԪ㹻ʳѵġ
سѧģλòӲʦѧԴ󲿷ũ壬˼ֻһУжƲƫƫаˣսһ˲ű
սֱӳԽ껪ѧ¼ȡ߶ʮֵľͲ˵ˣʱһҵһٶѧμӸ߿Ȼ˶ʮصʮһߣȫ˶ߣһˣ
һо͸Ƶģͻӵô꣬Ȼû뵱İٷְٱߣصߡһߵȫȫǰţƴڣ˹Ƶġ
Ȼս֪λУЩ˼ҵĺн죬ȫƾλУǻỹǿɻʱҲµĳһλֱӹϵ
ӦоͶȡѧһҲֵˡ
׷һݰƲģս뿪ʱ򣬳·ǰź׵۾
ս̲סЦʮ˼ǿвУ
ү·ŭĿӡ
֪ˣ˵ûսصͷ˿ڷһմմصĽӽؽ
·ָָǰķһ𣿡
ʳս˵뱧ӶˣǴӣûܾܵ͵õšܵŮѶ̸˰ɣֱǽ̿ʽ顣ѹܴҷǳġǿɻģӦöԽǽԽҪ侲ҲûģϾֻɻڱ
ѿĴҨ˿ʮˣˣǰǸҲ˰ɡ֣࣬ǸĺзḻŮˣ﷭˴Ҳǿġۣ£㻹øɽףӢ̨һ˲
ү
սָָԻǲԣҿɾͲˣӡ
ôһҳ·ɵŭ
ǧᣬҰӿק磬ǮҪˣѣٷұˡս˵
·þҪսԽԽģԽԽ
սһ뷹󣬳·ɺظû˹ͷһ˲û˾񣬰̾ϹҵĹۡ
ָˣͨˣҲ͸о˼·ɶʹãʮһԵúǹ񫡣
սƵĺŲ裬ͶзͺúţҪһһڵسԡʵҲô£Ҳô¡һܲϼ˵ˣ֣տɲֻ˵ѡһΪ֮ݵıֶΡǮ£̸飬ɹܲţҲͲپᣬЩһӣ㻹㣬һӵĴӳ
û·ɺ˵
ʲôʱ㲻Ǳ𣿡սЦ
·ɳ˷˲죬ʣģ
ȻӲġ
ս˵ıˣǴСسһĶֵسڱˣǻеǺͳسһ˵СسǣҪ𣿡
ʵеǵˣǵ֮ǰ⣬ؾôһõóֵĹгóȨ׬Ĺ˵سͬسúųˣͲѡûˣ˻ڣиҵصλûвͻеϹϵġ
Իѧҵ⻷Ҽ岮ʵ飬Ĳѡ
սҲֻôˡ
š·ɶս˺þã
սЦˣ㲻ô
ţơ
սü˵ģҪţˣҪսؼ֪ܷɼֶ
һ£·˵б¿үɸ۾߳
ս˳˼


052 ܽ
ȴһ׮£սѾڼҪչ°ѵСڳ·ܲȫиɾҪԼˡ
°ѵչ֮ǰڴİܽᡣʵǰʵѵ͵ǽ׶ѵܽˡ֮ʵĳɼʹ˸˺ͼȥѵĳЧ
ų˷ͷ˫һս˳ɼһżɼһңսĵһ·Աĵһȫʦĵһ
սķ˴ᣬźŵıӶˡʵˣҲֻϰˡ
ͷϷܽ
ѻȸĴɣڳ֣ȹ·ɣǶȹսһȹ
漴ֱ˼ǹλǿվձ2߻ʦһȹս䷢λǹա
ڳȥװѻе϶ʧķɻ˻·ɺսΪײ¹ʣɻˤˣԳ·ֻܼǶȹսͷһѷɻ˶ԵȺ˺˼һȹ
սдšһȹĺ̨콱ʱ˶±Ӵõǰ̣СãǴá
ٱΪҪһͬʱҲеɻʱȴʮһգҲ״﷢ſֿ飬ϵطȺڲʧصֵԱսͬ־ɴãɹ򣬱֤Ŀаȫڷʱͻ䣬ɻ⵽׻ɷջ֡޹׼վУջӣɻΣڵϦսͬ־ƾŹӲķмǿʣȫûнı˽Ƚ˱ķɻҽ޸زɻָ״̬Ϊսͬ־ĹףϷΪսͬ־һȹһΣΪȫ

ȫǵǼԼţһһƬһƬ
һһȹ
һȹʲôʱôֵǮˣ
ƺж
侲侲ϸϸ룬̫Ӧˡ˻ɻ˻ڲܵ´漣
ʲô
ֻҪбֵĳƺţͱضҵ߼ģǵһߵı׼
ѾǲһĸƺˣսսӢҲǲضõģŲô
ѹǾҲֻдһϲʸ衰ȫһĶƺš
侲֮˭Ҳἵʵġ
ֵڵս˶Ϊ϶Ҫˤ£սһ˻˻Ƚʱûˣ޺սڶ
ĽǻĿ϶ʿ϶ȫһȹ˲һȹȹڣײ¹սͳ·ɵõĹͲһԵʡ
ô׻ʲôأվʷϣûгֹͬ°ѷɻӡ
һȹȫֳսĹͣôټһƺţʮֵĳˡ
ԷɲεжԼսԵʱ𣬲ӵõ˱ļ½ıݡҲ˵սʱÿһδվԱ״ʱĲָ
¼ѵıѵ̲ĴӶվ˲ſ黹Ҫ壡
Ҫ֪սʻǼ-7սδڣȻǿվװһս
ʱ䣬һȹһƺš
ˡ
Ϻ蹷ϴβ⽻ô̸ֻͲ̸֣ѩŻɵѩ˵
Ϲ˵ʲôʲô⽻ףҽѩһۣ𲻷ʱܰѷɻҲǹ
ɵȻСֹţŰ꣬ˤһܣܷһ㾭˵Ļôˡ
ѩ૵ǰʱ䣬ȥһܷɻˣԱͦǮġ
ǰɣҲ򱧲ƽ˰ɣ˵
ѩعۣʲô򱧲ƽʲô㡣ʱսıԵײɡͲô룬֣ʱı´ɡġ˭Ҳܷɻɻˣˡһʦվձ˭ٹȥûģڶ
˰ɣҪͬ飬һϷɵû˵ĵطɡԿ䣬ɻû˿죬̵ܴķԱɱɻѶˡ˵ףǵͲԼ˵
ѩͷôҾͷˡЩԺҪˣŽᣬ˵ˣ˼ƴģҵĵȷȷڲܵսⶼãô㣬ô
⵹ҲǣҾﲻޣǸ±Ӱ
ûô򵥣Ҳֻ֪һָо
ٲҲ±ӣϸҹˣҲܷɰɣ
֪
⻰Ҫǽ̨콱սˣһ˼©ģ


053 ⲻƽ
ÿһ°궼ǲѵеĽ׶Σϰѻѵˣ°ͿʼսѵЭͬϰȵȡ
嵽ʦսؼҹҹԷһȫѵӵķסӪﺢҲѵüŰְ֣ΪʲôΪĸǿȷС
սѾǿҵĸоȫʦԱƽСʱ϶ᳬСʱ١Ѿʼһ˷жˡ
ʦ³û˰·ԱˣڽĳѵĿʱͻȻսҲǸ֣ŻŶС·ɡ
ģʦ쵼һʵ֪ʵսķмһԷɻĲݴﵽһˮ׼ܶද÷ǳãսĿհеذеѵҪܶ࣬вٿĿľΪ㡣
ô
Ҳʦսֵԭ
ͬʱҲҪ·ԱһսĿѵԭ
-7ϵʮͺţǵǰվװսҲйʷĽͺࡢǿһսڵļͺûҹսģҲܴ򵼵Ϊֻͣûڽпս׵ϸʮĿսģʽ
Eͣõ˵߸Եĸı䡣仯ν˫˵ͿյٺܣԶȻܲξǾ߱ҹսܴ򵼵ˣҲ˿״ڻͷǸ׶
֮ܶͺźµװĽEͣмŶʮҵļ࣬ϵжô
ս˶ʦȥҹѵܺ󣬾ȵط֣ŵļ-7ҹѵƵߵģȻSU-27ŵļ-8Ƶ١
֤˼-7ҹܷǳĿףSU-27Ҫˡ
ٽ£صĵ¶ԽԽߣҹͬĿѵ޷磬ǹ貣ǷеĺսļзϸһȦսѾ䤱ҪʮֽĻ¥λӸӳ
˭˭˭ǩ˭
ҽҵҽڷԱļ鱨ǩ֣ζҽȷԱϷҪͬԱڻе鵥ǩ֣˵Ͽ˻ĹսǷϷб׼ġ
ҹµʲô
ײ񡢻еϡ׻ײҲ˵ͰһԷԱҪ˷ԺҹĿ־壬޹ػĿ־塣ǱУָУä٣ЩԱĻܣڷѧԺѵصʱѾúʵˣھҪóʱ
˵㣬ѩ˫ɣ³ֳǰŻҲĶΣͬʱͬʱɣֱҹգʡȥ˿бӵĻڡսǸϷǸҹģҲҪͳɡ
˫֮ԲǳݶӣΪǰβ𷢶𴭣ͣƽʱķɻӶûһܸһܵݶӣбŵĶΡ
ɶս˵Сһˡ
˵ʮ֣ս˫ɣWP-13Fٺɫβ棬أת270Ӻ͵˺Ͽա
ս̧ͷʾʾ١и߶ȡȼҪķϢSU-27ĽʹõԼªֱܹܶ࣬۷̬ļ-10õԱȾ͸Եˡ
ʹõʱǽл׼õļ̌ͷʾȷе˵Ӧýƽ׼ϵͳ
ͺż-7E͵˻ҪѺ̫ˣ´ʱ˿սŵȻһǱȥֱ߹ôҡ
գǹȥָߵﴫ
սش𣬡յ
-7Eͷװǲ״ϵͺŸɴû״˱ڵ״Эͬ½սǲˡ״ҪڷĿ֮ʹãõĿԾ룬ݣֻ״ָ
ԵԲûǹܡ
˵ˣ-7EȻе͵Ķص㣬߱սʹÿտյʱĿҪڿտյЧ֮ڣֻɵĵͷĿػûа취ָͨŵĶͿտյǸСͷЧ֪
ľԵֵ
ǿжԿѵվܼ-8䵱Уһܽνռ칥λӮҪͨôһ̶Աҹս
ͬģѩ˫ҲһĿĿɵģפѵһܼ-7䵱УչԿôǸSU-27ͼ-7ĺģǰȫõ˹Ľ̸Զˣһž͵̫ƽ󣬼-7СȸϣֻܰѼ-7ڼſＸȦ
ߵžôġ
˼Ұүл״ģõ۰үõDͣͺĳʦװͺһģһʹܸõĹͺŻ״ļ-8DʵڲӵĶʹѾγĶط
սػžǰүʣҪ˰ɣȻҲҲƾ߿ոܸ졣
սƲ-8ʱ˿Ҳò
̨ոܼͨ-8ֱǶԶ׼˼ѾˣȫȻ֪Ҫǣһ˶ԷĻ״룬Ƿ״֪
Ϊû״澯
ⲻƽսߵ˵


054 ҹ
ʲôƽģеǲС
˵
̨һδ״⵽Ŀɸӵľ׼ġʵϣֻҪ-7뿪ķΧַܳԼáʽս½ۣҾʵѾʼ-7ͼ-8תΪרҵĹսʹãǹϵĿлڡԼ-10Ϊ͵սҪȥҪվҪ򹥷汸չװǻװ˿վδķչ
սֻ˼-10ˣԶԶǰл⣬ѣҿĿˣʮλá

սѾŸƵף˼ˣ037ս̨ոµķ쳹ҹյܿͻ٣ٷе븲ǴأڼﴵյӵǶĺ
Ϳ㶯쭳٣ô෢㻻̨ڳ֣ʲôʱҲôƤˡ
һֱָӵģڳǽָԱ
ս죬ò͵̨ҸĿע͵Ϯ
עٶȡڳ˵
ǺЦţգעɹͷˡ
ڳͨĿݣлһܣ߶ǧٶȰ˰٣һٰˣʮ
һܸ߶ǧٶȰ˰ٺϾʮסٸ
ڰսʮľȻܹĿӷ֣Ҫ֪춼ǡ
սȻҲõµݣնҪˡ
ãɢӣڻҡ
սش𣬡ף
ղһս˳٣-7ĸٸɵø߸ԶβҲĿռ˸߶֮ϻָƽɣĿ긩׼
ս˵컨׹ʵϾôӣַӾʤһսСʱʱѾһȥˣ˫涼û򡣽һ棬ǶķԱǸĵһЩˡ˵ķԱĸǴӶװȥġ
սĿ뷨Чˣ벻ע뷨ˡүϹӣãͷǵͼ
ٶȰ
ýаְ֡
һĿȻβ棬ҹʮĿǿľͳȥˡ˼ҵٶȱĸã㶼ٵġ
գƴ̵ɡ˵
սҲˣ̾ףϡ
˵žѹˣûƽɵ037ŻХеĿ긩塣ʱսȻռ˸߶ƵģܹٶȡĿٴﵽһյʱ򣬻ڲоҪɢһ
ǿȶԼ-7˵ʲô
ŵүĴźս͵Ķ֣ôһĳɣǿʼӦսѾɱ幫ﷶΧڣռ˹λͨ˵ʱǿжսӮȨ
үҲǳԸɷģѸٷֿһܻܺһܳ෴ټֱۣ档
˼Ҹû㵱£һľ涼Ҫˡ
ۻԣүҲضãȻүԲһЩҲֻԲһЩ
ļսҹйһӣָָѵظң̨漴ս
ܸоڸ֮ǰǾͱˡ;УսûͷûԵ˵ôһ䡣
죬ô˵
л״ĴȫûҪʮ幫ﷶΧս˵
˵Ҫ״ҪĿӹӮνģջС
˵ô˵ﲻӮǻв
̨ڳЦ˵Сӻ֪֮
ҡͷû취£װƣʮ幫λþͷо൯ˣǺǣװ
һ֣㲻ˡڳ˵
Цеѷ
㾭ˡڳ˵սСӵӴ󣬼Ӳȫ˼ߵơҹƽǸһΡ
ӣڳڶɡ
ڶҹѵս´ָһSU-27һܼ-7գظǰ̣ȵ졢ǿҹնǶ¿ɱб졣
Ծʮ𣬶ʦһҪһĿǹ᳹ڵģѾʵ˵ġ
ƽʱ壬սʱȭͷǶʦҪȫգȫյȫսȫĿ꣬Ҳװȫս͵ļ-7ͼ-8֮Ŀꡣ
ôһ֧ǼѵиġҹԵɣҪ˫ɣѶȲ˵ΣԡҲ˵Ϊʦ꣬ѾȫĽʦĺξѵ޽ӽʵսĹ
ɣսϲּģҶܶɣǮһ׬
ɾͲܸ˫ӽˣһڳԲӣѵѭ򽥽׳⡣
ˣֻҪսֵսѵսĽҪ⣬ᡭЦ˵
˵ڳؾѵ
ϸϸȷ


055 ûź
ҹҪҵܵ
ƼչڣԽԽȽļӳ֣Ƚķɻڽʱ򣬷ԱĿҵܵ
ײ˵۾
äʲôĶԼ-7˵ǲڵġ
-7ڽʱΪʲôҪת䣬ĿܵλҪĿġԱûлͷҰֻܴй۲졣ת䵽תʹ÷ԱԶȷܵλá񺽿ͻҲˡ
Ƚ˵ûôˣֱˡ
½߶֮սת׼վʱҹϸۣһƬûʲôҵغǷҲûкڰĵط
źҹѲ⣬ս˵һһһߵľ״򵥵ķʽҹ￪ɻһȦͨĵƹȾܵõ𰸡
ǿɲǰһͼƬҹģʺģϳʵƻ貣Աȷǳǿҡ˵
սп˵úˣطӦ÷ӵģѶսҲȥǿӡҲι۹ʮգȣַ˼Ǹ˾ĺγʻա
˰ʦװģڱϱ͹ҵˣԺ϶ǵһͺŻˡ˵
սƲƲ죬û׼װأвҪģڱҲҪģۺϱϲǸá˿ɲܱʲô͡
һԸ˶ħЦ
սԶԣΪŶʦװ-10
ϼѾ˾Ĳݰȫ㷺оʵʩҲδˡΪĴȵսԷľ֣վΪģ˾Ѿз׵ָӻĸĸӱƸĸһװװġ
һ߷Ա˵һжңԶ
ս϶δܳһʱҪ-7EΪġ
ˣն׼ÿԽ䡣̨ڳֵָ
æش𣬡ף˹ãҽ亽ˡ
һ䣬䣬ܣһ䣬ٴȷ̬λãٹ䣬׼ܵܵ£սصİȫأɡûţֱӴܵͷеͣ
սˣľ뱣ֵúܺãȲҲûпúܽգԹԺӵģ
ܷ¡սţ漴һת׼ܵܵʾƺĿҹѵиĿǳվ޹ʶ״̬½䣬ģսʱ⵽ϵǲŽд̼
037Ż½߶ȣսѾ΢΢˻ͷսƽ½׼ܵ
սţ״̬ɨһ۸߶ǣɨһĲ׼ȷжϳ־֮ܵڣ׼ŵصʱߵһ󱩺ȣ𣡿ǰû
𣿡
սûлţڳֵһ֪ڳֺովù˽йۣȻӦ飬вŹ֡
ûķԱ˳ɻżæţôʧΣյġǰķɻ̬Ѿڷа߱ԵͻȻı£ӭǹ󣬱綯ûӭǵĸıٶȣʧټǿԤġսһƨȥҲתȦȦȻ
ȫ˫һȹ˵ġ
սȻ˳ս̬ŵأֻûнһˡʱŸıǶȣţȴתٶ֮˳ս̬ڼ̵ʱ˶ʮʹսӼٽ̬Ȼ״̬ɡ
ܵ㹻ľ벻
սô밺Żͷŵأ̬ܵǰܣٶԽԽ졣
̨𸴷ɣͨһΣܡ
սţȷս̬ȶˣ漴ϵش򿪼սǱһţսҲ͵رѹϣˣս뿪˵档
һβˣ˧ˣôսҪһͷسǵĽȥģ˭Ҳұ֤һǾջܵҲˡ
һڽɣûġ
ܵʱ򣬵̽յƹҲææĸŴ˹ȥڳֵԶѾ׼ãæȥ˵ģǿ̫ǰܵ
գͨɣҿܡڳ˵
ס
һߣ۲ܵϵȱľս˸ӱǰûźãս군ˡҲίģϱ߾ͲãǰλõĺҲǺҪȷǲûаôס
ֵ̨Աʮ־ӦԤҲˣȻϴǣȫ˴λá
ܹѵս˵ǲ̫ϵ̨ġϾˤɻܷϹȷ̫Сˡ
ǵµģΪ-7֣Ƚʵûκεİ˫
׼ͨս档
߶һ٣ƺٶȡڳָΪ˿øһЩõͿͨ
סףôȫˣ
սﴫ̨֮һ˶±Ƶģʲôȫˣ
˽֣նϵˡ



056 նϵ
գô£
ڳץͻѯʵʱͷɺӵˡӦԤһλ׳֮ȫλ
ûˣҿǱñݵԴûӦûӦսȻһäһ߱档
äٶκһԱ˵ǻʣսѾ˻һķԱ˵͸ˡۻҵգÿһÿһǱλãԱ졣һȥԲᳬ׵սһһ׼
ϵͳû⣬սһα档
ǻϢΨһĺϢˣֻҪɻҪϵͳԱѾֻ޷ǱȡݡȻҹѾ൱µˡ
Ӧôֵģû취ȷǱϵͳʧЧֻǵ˵Դս˵
ʲôҲ޴жϣֻܸս״̬ġ
ӹָȨɨ״Աݹݣսĸ߶ףϵգǧһٰˣѲٶȣҵָ
ףǧϣѲٶȡսָ
ʲôζŲ֪Լĸ߶ȿٺֻƾоä١ڣڶϵǰһ˲䣬սԷ״̬ġ
ָǳĺʡ
ԱϣⶼǺڰʱһͻʧȥռУԿټս˵׵ĸ߶ȣȵƾƹָռеʱ򣬲׹ٵʱˡ
ˣȡĸ߶ǵ֮
˶037սͷеģдȼͣõȼ⡣ٸСʱǿԵġ
սƾŸооൽǧ׵ʱʱĴָգ߶ȺãѲȴָ
˵ͷսģԼĸоǱȽ׼ģָƽɽѲٶȡ
һӺָתʮȽָ߶ȡ
֣ʲôսһ䣬ش𣬡ףָ߶ȡ
ɣڵǵͨ״ȡսλã´ָսķ̬֮
ȷսڳվϿǧŴȦ֮սԶıΪս˿ͺߡ
նϵ缫ټḻķԱƾ辭ȫԽｵġսȻǾḻķԱˮƽȫûġ
ôҷŻˣĲʲô
ǣټһǰܹϣǾ͵ˡ
һһ顣
뵽̲סʣʲôԵģôıϣ
ʦ˻𣬴ҶŵòС
ǱߺͼıԤķɺ̧ͷ˵սϵ¥ŻӺоĻеʦˣ˵Щͼҿ˳⡣
һͷίŲıķɺӣͻõߣգһ
̨ûʲôսﰵţʦίɵ𣬾ʷϻ
ʣоô
оͦġ
սĸоΡ
Һܰңǳë
ֵ̨Ա̲סЦص˲١
Ҷóģսڹ꣬Ǹ޴˵𰡣ʧȥֱ۵ݣʲôо˵ģսҲ֪ˡ
˵˵뷨겻ˣֱʵ
ʲôԱҲ˽ģû֮һ
սȻиоģôûоȷսնϵܹû⡣
ǿȽսֱӸ
ͷһۣ漴Ⱥָ
ס
زżսͶúܡ̲סĵͱأоŰٿ˷ѽˡ
ϸ㣬·ݵǧ˷ˣҲ˵·ݵĹͻһԪ

գʲôֵŵʵ
սʶͷҿ˿һƬڣûеġ

̨ߵֵԱһЦȻ̸Ц˷ɵģսǰ޹ˡöǰʦλʦͬǰ޷µ飬ʱǽһţӲͷƤģսĻͷܵ滬һĲݵȥû£սǻϵģ޶ûޡ
սȻӸӣϣնϵˡ
߶ûնϵֹϣСӸˡô˵ţɨǣɺӿЦŶ߹˵
ڳֱӣ걨棬ʦһǿȽҲսšڶַģ
ʿˮ޽ŵ˵ܵϰһƤװԵƹ־ս们еͬʱƤٶнսƤٶȾСսݵƹָʾ»ͷǰܸƤĺƤ漴յս䣬ȫսƶʵֹͣ
쿪

Ƥʧȥƽ෭ʧ֤Ƥڳսǰܵʱ򱣳ƽ⣿ⲻĵӰǼ˵
˳ĬȻѾ뵽⣬ǻû취


057 쿪ķ
ԾѲٶսϼСʱ
ȹȥֶ飬һصʱ㹻һӰˣҿ֮ǰͿ֮ʱϲ
̨037սĶԻƵ̨ϵذݱȥսݸо̨ȷϵλָ֡̿ż򵥣ʵ൱Ĳ򵥡
״ȡսҪʱ䣬ָԱݱսҪʱ䣬һӳٵ⡣ӳٵʱսǾֹģһֱڱ˶ǻսƾо̬λ״ȡֳһӳٵʱ䣬ͬս˶
İ취ܼ򵥣ָԱҪ׼ȷжȷսҪԼĸо޽ӽ׼ʶ½˫ǳĬɺá䵱۾ʽ
ԱֳһȫЭս̬ѡǿһΪԮֶָоԴԮָ飬̨˷ɺӡ
ķʵֵĿܵģ
вУʵ
һ£زѸжͬһο鲿Ӧսͻʱ䡣زڳǣʱϵսֵ̨Աȫǡ
037սܲܽսȫЩŵЭ
ƽй·ϣ̨ǰ棬һܼ-7Eվõһ̨Ƥͣսǰ˺üյưֳյͬ硣ꡢڳ֡ԱԴվսƤ֮䣬ΧһСȦۣıʱ׼м㣬Աæµš
ģʵһ뵽ƺĳӰƷôһŶΣΪʵֵĿܣû̫˳ڸôʼϲģǵһҲֻӲͷƤˡ
Ż壬˵ƤװɳԴﵽȶԵãһͻӰ쵽ƤٶȡҵĽ취ƤǰһļܺõĳʹǣӣƤǰܡֻҪƤٶȴﵽһʮսٶȾֻаʮÿСʱҡսܹ׼ȷѰ״̬ǰ׼ȷںġ
٩٩̸ӣԽԽо취ɹļʼ͡ÿһ趼ʵ֣һƫľͲսһˡ
ڳֺܹϣУԽԽ׳⡣㲻ҪˣսļܹӲնϵˣòݡ̨֮ݹڲܿ˷ӳ٣ȫû취ʱȽи輰ʱľָġ
һήȥѹ̫ˣʱУѹҲһСıʸ񿸵ġ
һ绢ٶ˥ߣľ
һֱڼ˼ȻеַġɡȻΣʱ̣ⲢԸ˵־תƵģϸĹ涨սδܵв
ߣֻƾȽɹİеġ
ս˸ӵ⣬ָֻ̨ܸä١ҪҪս
ˣܿ˾飬òзսɡ쵼Ҫеʦ뿪֮ǰ׻׻̻塣ʧһսûʲôܽվû˿ɾʲôûˣһѾôҫ۵ı
ڸųϰ飬ϣ
ţҫܹʾ棡׳ʻƤǶûأʻõģ
ͬ⡣ţҫʻƤϾλ׼û˿ԥʹӦˡ
ʦôٱкܶɲǽвֵģǾʶţҫΪţҫʦӵҪΪţҫǾ߱䷶ʵʿ١ڲӺܳ׳вУУ֣ǶĳλʿȴϤѡ
Ͼλ׼
ڳսţҫʻƤȫƶܵһ˽ʵ顣￪ʼʻԴʵжϡǰܡƤ󶷵ķǷ߱ԡ
ƿսıҪǾḻķԱڳȥʮֺˡҪϸڳַǳĺ壬֪ҪʲôΪ˷ϵڳֺţҫ֮ʹöԽ磬˶Ƶʱͨ״̬
еĵƹܵԮָתƵܵԱߵĲݵϣĳվŹ۲졣
سվǴվܵȴǧףܹͺŵľԼͺŵĿͻȥһСʱ䣬Ӿֱ̱ͣɳ׵ľûܵһСܵĹҪߡ
˻ܾûģıѾܵļ㡣ôܵҲפ˴սüɡԭ
ƤҪʮһӲܴӾֹٵÿСʱһʮ-7սֻҪӡҪڵÿСʱһʮʱҪ̵ľϻϡ
ƤˣصĲͷظٱţҫڳֱٶȣڳƾŸоɲţսٶԽԽ졣ţҫﱨһʮˡ֮󣬵ƹͣǸλϣڳעٶȱԽƹʱսٶȶٹÿСʱ
һ룬ˡ
취С


058 ˦
Դֱ꣬˵ί취вͨġеĻڶ˿Ϸ죬ʧܵĿҲǼ󡣡
룬ʮʱ٣߶صսײƤϣƤܵ𣿡
Ƥֻսֹʵǰ˶ģԻܶΪСڳִͨڳ°ɫͱף˵ǰǣսҪǳ׼ذǰܷŵҪȷؿսٶȡ
޹״̬ʲô
ڳ֣Ҫ𣿡
ˣûи塣ڳҡͷ
Դü˼һ£ҪַҽսΪͬġ
ʲôɲͬ⣿꿴Դʡ
Դ˵ս
仰˶Ĭˡ
˭ûвһϸڡѵԴ˽սǳһ̨ļ̽ѹʶ
ɿԱڲݵ߲ʱָλãһս½նԻҲʵʱĴ
ʱ䲻ˣҪó
ϺսϵеգһţһƤΪǰ֧ţЭȽΪΣ
ͣսϾʲô취Ҳûκεԥϵ˵ΪסܵĶҲˣûǰ׼ȷ䵽Ƥĺ
˶٣ս˵һţи뷨
˵
ս˵Ҹղų˼ܣжϣǰӦǷŵһʱסˡúϸûле⡣ҷҲǸղҳ˸ػʹһıΣӶǰܱס
жеǰֻܷһ롣˵
ս˵ػܲܰǰܸ˦
ǵ뷨ƤȽ뷨Ҫ󵨣ǣϸϸսİ취ƤҪʵֵöˣսä״̬Ѿգǧ·ԲһٹķΧǰȫģϸۻһ顣
ȫв̫λ÷ſĿռģ
äٶս׼ƷԱ˵ѡ
ʣʲô
սˣ̫ѵûգֻкˣһβоΣβоΣҵӦðСʱġ
״̬º΢΢˿ҹ
ս϶˵ǵģҵ
߼˶ˣսôĵġһΰǰ˦пܿһĳԣðһԵλввеĻиʱѰ
ʲôɡ
УֻǷɻھ׹ˡ
Ȩһ֮ͬս󣬵ͬ⣬180ֿٷһӣλһ֪ͨ㣬Ⱥָ
180ֿٷһӣס
սƾоûѲٶһӡǱǴƬũһӪũǳ󣬷ɻҪ׹٣ֻũвϰյȫ
״мţٶսͨľλúͷݡ״ﲿװȽ״̨ܹǳ׼սķλҲ淴ӳ˿վձӺ͵״ﲿ֮ļװ࣬ǰߵķչҪࡣ
ȷλôﵽҪսַŸϣҿʼˡ
򿪼ŸƵסȼȼWP-13F˲ŷʵĶڶʱٺɫβ棬ǧ׵ĸ߶ȣͷȥȻɼ
żܿҹлһ⣬ǰ˳ɲǣҹ˼ս
սһͨä绢սڳٵ״̬ΪڵĹϵںĹбҪϽŲȷ棬˲ܱ֤սǱֱǰ˶ģԲô򵥡
ҹнгٷкܼ򵥣ڵѶȵսؼҹг״̬ѶҲ㲻Ϻܸߡ
ǣټһäٵĻǾǲ򵥵ġ
ңսĿǰ˦ζץ׼ܵʱһǣܷų֮Ʊػƻս״̬ս̬ᱻı䣬̵ʱָٶȣͬʱҪƺ÷̬
һϵ˵ѾʮָӵĲ
ʱ˿̣037սѾϱ˾˿˾бǻӦģԤóáʮĿվչʷ˵ֵ鶼ˡ
սǰԶʦ˵ǰδģԹպձ˵ҲǼѵһģձȴǺˡ
صǣսĲǵһش飬ּһһϳɵĸ״̬顣ӼѶһҲȵһشס
ʦٱ̲ס룬ֳԱսԴɫֻҪУֻҪǴоζѵһҪ飬ϴʵûһġ
ǵ˰ɣ


059 ҹäȽ
սХźսصʱͷܣ漴رռŽٶȡ
ҪһЩ
սڵָ½ͨɵ۲ܵȿܵ״̬Ҳ޷ͨǱжǷȫ¡
ʱսǳԼӵеڶߵӽǣöսϸĹ۲졣
գ߶ȿԣ֡
ףָ߶ȡܿһŵرˡ
һŵرسǵĻʼҾƵ꣬¥װ˹תָϵĴ̽ƵƣسվԵҹرꡣֻҪȷһŵرλãҵܵλá
½߶ȵʱսһ棬ս½ʱǰ·ܵλãܵʾƺںڰкĿĵշϣŷԱжϡ
̨ҿܵˡս档
½߶ȣָƽɡ
ס
սһķз½߶ȣ괫ָϻָƽɡյƹжϣԴжϳսӦҡ
Ȼ굣ĸ߶̫ͳ⡣
սʾ̨һµ߶ȣͨ岻󡣡
仰ڳ֡ԴضӣʶĿ״ݡ037սķи߶סǵһӦǻսѣѹûϵ硣ǺܿʹɣΪû˭鿪ЦԼսЦ
صƽ̹θ߶ʮң߷岻ٶףˣ׵ķи߶ȲԵĸ߶ˡ
ʣԣµ߶ȡ
ȥһСʱսĸо൱׼ղףһλģҪоĸˡ
һֱµһ׵ĸ߶ȣսŻָƽɣҰŷСλãսȷʧٵ¾ͨС
Сӵո˵󣡡
˵ţԶ׷Żʻ037սĴ̽յƴȥţԿøǰܴĺҲûˣҵĺ̺Ƶǻ
ʧطԶͻգֻܻһ롣
սȻ뵽ʲôæ˵ܣǷܶ𡣡
ð취ڳʶ˵
æԶȥ037սʱ÷ɵ棬ܹǰĸ˿
ǰûжӦǿˡһӼսͨ
սϾ̨Ƚ
ûбõѡˣսȼҲĵʣ޼Ҫ֪Ǻܷ͵ġ
ͬϣ´ָգȽ
ס
ڳ֣е¥򿪵ơ
ڳȥһǱߵļ¥еĵƶˡ
Ƚûôིˣսָ߶ȣֱӽתͷʶѣתͷתΪתسǳ۾ʼնŵԱǣҹׯĵƹҲҪ˷ǳʱ޹״̬۾Եƹλõжϣ˵۾ǳƣͣײþսдתͷʱ˸߶ȣֻҪһþͻһͷȥ
գܵܶ׼𣿡ʵ
սһεͷɻѹѹͷȷܵλú󣬱棬ˣܶ׼
̬ٶȺã¸߶ȡָ
ս½߶ȣ۾ûȥǱ̨ʲôתͷĵƹ⣬ýĸ߶жԼԸ߶ȡҪ˷ϰԵףäٵĹؼҪ˷ϰԺڰĿ־塣
Щս÷ǳ
ܡ
ܺá
߶һ١
ڷǰȻûܱȫ˦ǳ׿֮󣬺ܶ˶ΪһתȻûȫһˣǷŵһĵطǰȻܹ֧Żͷõġ
ʣ֮ǰܹջصҪࡣ
ڸԭ֮ǰȷյĲ޷ıǰܷŵһ״̬ǿṩ֧ŵģ̬һǳǱ
ʮˣ
սҧû˵ˣעڲٿظоϣоս̬ϣ۾ŵŹ¥ﲻϵظжϳݣȻͨݽпٵĶԱȣγ׼ȷĲٿظо
ôһܸӣսʵв˲ˡ
ʱŵصٶԽԽá
սһ˭Ҳû뵽顣
ھжʮ׵ʱѼɡ˳
սǱһֻקһһٶһսû˿ԥ̬½΢΢̧˻ͷʱȻǱߵĵƹ⣬һֱоѡΪһ¥ƹԼĿƽУıɻ̬ƽ
ܵһĲݵϣͷ037ս䡣ǽ䣬սֱܵϡɡļǷǳԵģǳע⵽սͷżɡʱѡ÷ǳĵꡣ
һЩսʧԵһЩ𲻵ļáսڵصٶԽǰܳܵĳԽСԵġ
սǳĳ侲ֱ
ͷżɡʱ򣬾սΪʧٶʧ٣սҲкܴΣաΪʱս־ܵҲǼ׵ľˣһ֮ھܴأսûʧٵĻᡣ
һֱսʹԴǱͣܵмλã˲ŷӦ
սһȽɹˣ


060 үάȫ
ںܼŹֱӴӿŵŽսᣬȴ͵ؿսǰĺȻбɽ֮ƵĻ²ʿһˡ
սغĵˡ
һ磬ңҴھҪ˳ȥ
վ˵ʱʱ䵽Ұ칫ȥٽ̸ˣúϢɡ
˵תߡ
վĿбӡ
ɨһۣ˸
̽ͷŻԶˣڲŷ˵һ磬кϢҸоָеĺûᡣ
ʲôϢҴ־õϢսСС˿ڲ裬˵
߹£ѹ˵ʦҪμııҪѡԱɿбӣŵļʮһAҪһıӣ˵Ѿˡ
Ÿװʮܼ-11ASU-27½ֵܲӡѾǰˣװפļӣѩͬûݡڵѩҲŸ绻װ-11B
װSU-27Ҳŷʮ꣬һֻйԭõĹͺų֮ϸװѻSU-27áһݴҲô֧ӡ
ʦڿվĵλжжҪɼһߡ
òװ»֮죬ðսڵһ߷ԱʼδģսҲЩͿˡܵԲװִǿվĹϢֵװ»ٶҲڼӿ졣
ϸϸҲġô꣬òװѾøˣǮļһ¸һĥһĥȻһ鲻ȵڶ졣
Ӱӵķɻ̹˳ǹڳ촬Ⱦҵõ֤
ͣɺսеõۣſ飬ǰͿһϢĳعҵռˣߴǧˡǴǺ𽢡ܵ½ｨģǧֵĻǶýӵ
Ѿˡ
ôȥźܿҪһλֱӸװʮһBͣŵAͻҪȽڲ˰Ѷͷĺˮòѡ
սܷ꣬һͣɵǰ˵Щ˼𣿡
̲סЦЦ˵һ磬˵ʧ߳ⱻͣɵģ⡣Ϊ̫ͣɵģһǵһμ
ʲô취Ϊ밡˵ˣϿǰԴϵˡսۡ
ںٺЦ˵ÿһζĻҶܰս˵һΰɣʲôëûУǰܺɡ
һҿսһ037жĿõģõĻͽбνչ˵úϤˡ
ƫƫӶ⡣
Ȼ飬װ񰤸ʲôģսе޹ءһǰܹԭҲˣͻûϵս˵ĻһЩεǰܿ
ƫƫغ󾭹ܵļ飬ṹȻָˡ
Ҳҵһְѻṹ״̬ˡ
˱ǣǰ֮ܲ¥˼£ȻˣȻˣȻˣ
ÿһսǲġ
˭ҿ
սȫң
һ磬㣬ʱѰɣ㶼ٻˡˤһܣһһûһǰܡҲүάޱ򵥵սһֹʧ׳Ҳû취ʵ˭˭ܲ˰ôȥðȫŵү˰һЦһ˵
սЦĶΡ
ǰΪͣɣǰ޹˺Ҳ϶ߵˡ
Цһӣս˵ʵμıİɣ밡Ҳٹʮ꣬лῪɻ찲ų¥ǰͨ
Σ˭밡ֻҪܲμıģȫȹ𲽡Ҫ⣬־̫ѵˡ
ѩļӶûܲμӡս˵
ҡͷμӵģѾعװʮһAȥˣһȥˡ

սˣ˱ˡԼ˵μıˣжˡ˼ѩأڴûװ-11Aãֱӳعűװ
˼ұ3E㻹Ŀ˹û㻻ոˣ˵ȥ
룬һֱ¡
˵䵽ǰСӸˣֱӸװʮһǰUBKȫüʮһ˫˵ùû취
ǰ˵ùսһϣȥȥȥĴȥҷʡ
ʡɶ㲻ؼҰʵ
ս͵һ㶣һԴԣû£ؼҿﻹ绰ţĸˡ
ΪƲʿɣŮ˾ɶˡˣһ磬Ҹȥ£Ҳתת˵
սЦ˵һΰɣҹλȥףǡ
װǺ°Уףɹ˵˼ͺٺЦˡ
սһؼëǷһһ


061 ͣ
սһȥٶ׼ˡϼͲؼɢɢʲôģ벻ͨë
ʦ쵼ҲпԵġ
Ķ׵һ겻˵ӶǿҲסսȫҲ˲ܷĵˡ
Ȼ쵼ǲòսʵһλ˵ʲôˣʱ֮ٲҲᶯҡ
ǷսͣɣʦġһȻվսߵģΪµľǿ͹ԭɵģ˲ӦսͣɣһҪʦ쵼ߣûɣǾôȥԲӶս˶ûкôһô죿
ϢϢҲãɵùˡ
һ仰ʱϢͣɡ
սò˷УͻҪμӵģǶڷԱ˵ܷУĻʲôأ
жǿ֪ġ
ؼǣ
ʧ˷ѣ
սҧгݵضԳ·˵ǰسǵͨڳϡ
˰ɣܱסСͲˣ˷ѡ˵ˣʦﲻǶǡǡΪáô˵ɣܽᣬһȹܲˡ·ɰο
սɵӦòˣѾһȹٸһȹ
·ӣҡͷ˵Ҫϼôˡһ˵Щ飬һóһȹã˵Ҳԣ㶼ˣһȹûë
˵ͿЦҡͷˣ˭֪СһΣֳɹˣ϶һȹģܲΪ̫಻ǹɣ
ǹϸ׼Ҫģ˵ģˣûдﵽ׼˸üĹֻ֮͡ҪﵽӦı׼һܼǸü͡
·˵ûܲΪ̫಻ǻ߽͵ȼɣҲûġ
ս˼ȫ棬ε˵ǲǹνˣҰ˵ֻҪܰȫأȫȫβķÿһ䣬ȵصȹҪˡ˵ֻҪܷҾˡ
ҲɣҪ֪ǹ߸սѼǹ̶ܴǸ󲿷ûֵĹٱġӵĽжϸ֪ġˣڸųǼ飬ڸųˣĻ鰤ˡͷһ־Ϊתơ·˵
˰֣սԸЩ֥ùӵϾˣ˵ͣ൱ķꡣؼҸʲôȥҲףǰЩ鶼и˰ɣ
·һήˣ˵䣬иˡͨһ°ɣֶïˣҲˣǿصҴ˵Ҫ¥黹Ƚϸӡ
ʱͨڳ˹óãսļʻԱΣ೤ǰ濿ͣǸԻؼңͲˡ
ǣһ硣ʻԱشЦ
ս˳·һۣҡͷ̯ʼ̲סЦ
˳ԲʱĳʾʻԱȥսٲóñϵСȥ·Ĭϡ߽ϤСӣս٣ѧʱ¡
ʱǨСӱðˣųϸĵ̯Ӱؼǵһҵľλãһ׷˼ۼҲû¡
ǰֶСԵ̯ҲģʮǮ˫ӣתû˵ѧʱһǶʮǮһϴҼǵõ˶Ӷ־ͷһɣѧľݵ㣬ɱΪѧʱǻģܿϻѧѾ˵ˡǼɲˣԼ˲ң֪سΨһֻǺȲĲңǵһӡ
սų·ߣһָСţȫǻ䡣·϶ѧسǲ̫˽ġѧϾУɹзɣҲǸ
һ˯ϰ˸кѰƫλĶ̿ЬϰС̺˲ߣظϺ裬˵һݣ˵˵ڶݣЦŰڰתֱ¥ȥˡ
ټĲҾսͳ·ɶˡ
ʲôս˿ڲ裬ŵúܵͣʡ
·˵ֱӰҵŷ֣գһ仰Ҳû˵Ϣ˵ԲȻûϵǴˣûȤġ
˶٣ˣ̾ɵˣͦԵľ֣ǿպֶïһֱаཻסµúܶԡ
˾ͺ֮һףսЦˣ˵
ţˡӵôӴʲͺˡ·˵ս־һ
սҡͷҲֹ㣬Ҳἰʱ֯档ҲܿԼֵܵ֯ҲΪķԱ·ȥ
붼ǰΪ˴Ŀģֱ伫·˵
ս˵һǽ˲Ӻ͵ط硣Ŀʱʱ̶̿ڷʵۻҡξΪʲô˽ĽǶȿξΪ˵õһƬ
˵øһ·Ц
սʣٻǿô£ҸӶŸɣ
صľ㲻ǲ֪Χһһ̨ףΨذѾΪĺ԰ˣ⻰ǺģڷظɶɶгԺСƼʲôҸɡ֮һؼë·ҡͷ˵
սü˵ô˵ԺҪǶתˡ
ûг˿ɻ˼ά
ԲûС
˵˵ȥ˷ѡ
˷ôˣ͵һƬıҹǰ¶׬Ǯôˣ˵еĿսõرΪһִ֧ףΪ׳
˵úãί

սڰֺ˿ڲ裬̾˵ͣˣʲôʱָ֪Ѿˣûס˵ôһǰ֮Ҹ𣿡
үģʲôϵ·ɵ漴˼ЦҲ񰡣ҲҪʳ˼̻˵˵ԷǸʲôҸıı
ս̯֣֪һĨڣ谲ŵġ
Ҵˡ·һָŵļ׶󣬡Ǽܴƨɣÿÿص㣬ؼǺ
ս̲סЦˣо顣
㿴Űɣ԰˾Ųʮ
һ뵽֮ǰżᵽ˶ϱ׼սʱ˵Ļʶ˵Ҫһزˡ
鰡ǾͿȥ˵ˣڵûعңҲҪؼҿҿ㣬°ѵأҪȥפѵؼǸѵˡ·æ˵
սȻ֪°ѵţ˵ˣҲͣɺȽϼҪԭڵѵϣһᲽͬʱҲôĽμıŵԭûʸμı£°ܹúõռʮֺͣδǺܺõĲ
Ȼͬһţƽʱм˵ĻᣬӵĹˣҶʦĹǳϸ˺úõĽһһ£Թ緹ŸԴظ
սһҾͰ


062 գ
ս˺ӰⲽգŰɢǣŻűֱɱ˺ˮԴķ磬һЩ
һзϽðģһ˧˵ʰվɣͦͦģ΢΢°ż¶ʱİҲǷԱְҵˡ
Һ˵һ˼ҹԼһԷսûʱңֻҲػˡսľġôͼҳ
ڵ²֪ԭ׶ǰѴһھӵݵͬѧŮǹѰֱ̺ܻӾ͸Լ˵սҳԸ緹Ǵš
ʵս֪ǶԷҳҪʵؿļͥ˵Է˼ﻷһЩʧģ֪㽭԰˷֮һ֪һĴͺ󣬾Ͳֱӽ׼ˡ
ӷԱôû㿴üŵĶָҲס
սЦãò˵ģϽ·ɴģǰСʱԼõ
绰ϵѾ·ˣܰʱ
绰սθУоͦСһ
ף㣿
㣿
˼ʱվ಻ף㶴סˡ
˲䣬սȫ˸Եɣֱ˵ҸؼңȰ㸸ĸ
ҪӦҡͷͷŪ½ǡ
Ĵõ·˰ɣҲֻǺͨϸ۵ĳͶ£ԵķģɫҲ̫ÿ
׶һ֮ԵĲ¥ãȡѧѧӦ
˵ɡսǱͤʯ¡
Ӧ߹սһ׵λһεĵƤеɬΡ
һѵļͥѺѵļͥ
ʮڼ϶и磬ѧϰ㲻ã꣬һμӵĸ߿Ҳ˴ѧB࣬ԷѱAйѧѲģÿѧѧѲǧBǸ߼ۣһൽ򲻵ȣȻѧһµġ
»ܵܣһ׼ϸһһ׼ϳ
ԽĶÿµǧԪǮζˡ
һŮǼҺѡŮ˵صٷ֮ʮļͥͬѡŮϵȫǰ˫صѧ
ǵĹУŮҪ޳ȥģǱ˵ˣӲԼˣĸǸöӡƽĶۣս֪ӦŮ˼ҵƷҲһƷ
ս˵ļͥĸŮ׬ǮңΨһһӻƵػҳƫŶӣΪʹĸŮ
ϽԼҵŮûôأһֱϽԼѧ˵Ȼƫܰѷɻʮ٣ҲҲǧĴͳ
жԼ˵ѧ𣿡սʵ
Ӧͷͷ˵ģҲ˵ŮӶô˷Ǯ
Ƿȥ洦ɼĹ
ս˵ʮ꣬ھͱ飬Ƿġ
ǲŲأ붨ף䵽˽顣Ӧ˵ԥš
̫⽨ˡսͷ¶µرܣӦ˼˵ڣҲµˡõ𣬰ӵѧѽǰѡأŮҸ
ûʲôθеˣ黹ľܶӦûз
սʣôģ
飬ҺŬſϵġӦԴԽˣʹش֣ʮ˫ֱ÷۷۵ģӦúͬŮһӴƻֻױƷ׵ģ־ֲڵͬƤָؽھϼ롣
žžવĵŵǼЩɫĻɫϡ
ũˣιʮĵ﹡ϣҹѧϰΣһæµ׼ã緹ԾҪææĸѧУһļһոһա
һ·ģͬŮһ
бҵ򹤣ǽһʮСʱˮ߹ͶüƼģϢĻҲǧһ£ԼʳȥٶǮһ³ʮ黰ѣÿټĻȥǧ塣ٴ绰ܷϢϢҲܳ·һһΣǰҪܵµǮٸԼðһ׿˺ܾõҲ˺ܾõ·һʱһЩĴҪۺüҲһһȵĽþۻó˵ֻΪһ˿οҲ͸ֵQQռ䷢һθˡ
꣬ʮˣÿǻˡŻоͰԼˣԼξˣ°뱲ӣҲˡõĻͬʹഴӣãһؼë
Ը·֪ʶҵԼȷ֪Լܹ޵ﴴļֵõ֤ԼҲõõ
˵ҪԼ췢źҲ죡
ܲһеѧϰӦũĸܵǿĴġ
׳е˶ѹ
ӦҵĨ۾ͷŤһߣһȥˡ
ײײļߣٲҿսһۡ
ĿӦԽԽԶıӰսȻϦܴۣӦ뿪ķ
20097µ죬䡣


063 
峿̫ոճսгĳվڱӴĴڴĨһѶͷĺˮгߡ
ûԶ·иСǰˣŴŶڳϳϡģŶˮͲģϷһЩũߡ
սų߹ȥЦʣһ°Ӧȫôߣ
ˮͲĴ尺˰ͷսʲô˰ĸģ
Ϊɽػֵ⣬ӴںڴìܣԴǶܾضսսһҲɣֻҪڴţǴһ׳ˮͲͻкһҲˮġ
ս˵һеģӦȫס
˵ţָָڳͷϵƸ񣬴첼ţģʲô
ף
һӾȤˣҲЦݣǴˮͲ߹ЬûŰɳ治ɫشսˣеİ˭ӦȫҹܵķԱɣ
ǰǰҡսĺһ£޾Ŀ۴ˮͲ
Ӵ뺷ǳģһԲһˮͲԲʲô£
ҴȥҴȥ㣡
ˮͲкսߣǼҲϽĸˡ
ǿɻİôǸˣŴϡλҲûЬ̿㣬ɴǴⱳġ
սЦúܺĽ˵ǲܿģй涨Ҳû򳵣Ϊвר˷Ǯ˵ǲǣ˸ӣ㽭԰һʮƽġ
ԱԱǮʶϰǰӴ򽻵˵ǷԱһкüʣһвʲôġиǴиԱģӸ˼ϯأⱳüɫ˵ǰǳսǶ˴ˡ
սͷǫǰǰԱǲģҲûôǮҲǺǺǡ
ǹװƵģҪһλ
㽭԰֪ʶϰһٶһףһ䲻˵֮䡣
սǺЦǸ˵㣬߰ʮˡ
˲ˣӦȫһ˲ˣ޸ԱɲˡˮͲĴ˵
ôģսòһֱʣȻӦҡ
שƽ߷ǰ˸磬и긾Ů緹֮ûбĶս֪ģӦڻʼҾƵ򹤣ǱߵԱסЩ춼ڼҡ
ҪӦڼңڼҸá
ȫŮˣĵˣϿ󷹄ˮͲĴһߴɤһкţᶼġ
ⲻھӵĶ¥̨˸·ĸŮԴ´š
ӦȫɻؿһûӦ
սæźóѳͷŵƸȡ첽߹ȥк壬̣ǻеҵĴӣҽսڲӵġ
Ÿʲôȫ࣬ϽкŮϲ̡ˮͲĴЦ
ŷЦߣһ˵ʲôóԵˣҿ
£˫°ϲ˼ߣվӦȫߡ
еǸԱ
˲عӦȫһվæ°ڲ֣ʹĲ˿ۼֲ˼£æ߹սҿɻǸӣ
ǰȫ壬ҡսЦŽ͵ǲ˼ʱ£ûܸϻؼҳ緹
ûûûУӵҪĲӵҪģ㣬֮ǰӦô绰ٹûڼӦȫȵ˵Щ֪롣
ս˵ûµģȫ壬ҽǸ̸µģסҪǽ̸
ף
͵һһӼһ˵һǱȥȥɱ˵Ż
ŹֵĴ׷׳ƶչ඼ʵӦȫ˵ġǰǶС¥ΨǼңשƽȥģѹס˱ǰĻ߷
ɲӦȫæذս
ƽмǿʮƽӣܼ򵥵ľɳ򵥵XԲѺɫĽԲʣſǽǸϾɵĵӹ̭ĲɫܵӻսĸǣӻŵǽϷŵʦ˾ĻصҼһıرˣϰհѴ˶λΪɣԱһС
кսӦȫæݲ裬СŵƽǱߺ𴲣ջǺεĻˣЦ˵С˯£ˡ
ûϵģ壬̸顣սЦ˵
ӦȫҪΧڿſĴߣսæ˵²£λ尢һҲø֤
ҪװƵģûйڣװƾʧȥˡ
һô˵ӦȫͲˣЦû˵ս˵壬鷳밢̹Ҫ̸Ĵ£λҪڳ
ӦȫӦһæҪȥŷСԸ˵ȫȥš
ˮͲĴ߽˰Բ£ȣӿڴͳһ㣬ϣͶסͲڣȼϵ̣ʹĳˮͲˮ죬ɵһ𣬿ȼչ̻Ҹ˳ڹϵİؿȪˮƿŰͷ³
ɲҸ֤İֻҪƸһ׼ûܵġˮͲĴ˵
ӦȫűߵСϣ˵ǿ㻨ǻû𣬿ȥæġ
ҵȵȼ¾յˣġԭˮͲĴаǿ
ּææĹսæվ˵壬̣ţ˵
˵Źȥַǵɳ£漴սǶ¡
Ӽ浽ڣ˶ܹǳԵĸܵͦ񾼾ʣһһÿһǴδı׼Ѿȫס˳档ũϰȻԱлȸеη̶ǾȻǡɲҲˡ侲ηս
սϴǱװݱ֮ڴԴ϶ŵǲӣϰŷɥľ춼Ҫ
׼׵սѷڽűߵú첼ŵըҩһúŵùǰſվŶΧ۵Ĵֱ˲濴ս˵򿪡
룡

ǿˮͲѵ˿ˮſǺϡС۾ֱˣ˶һָľ̾
սĿɿڴӦȫ򸾣ǳ࣬壬̣֪ǵģڲӲڵطôɣҲûкܶʱȥðǮҺ׵ĲʽˡûĻ׮¾ôҲλ尢ֵ֤
Ӧȫ򸾶ˡ


064 ķ
ǮĲʽ࣬Ҳ٣սһֱӾ˹û˿·ӦȫԼ񼫴𺳣Ϊܵзĳ⡣
ս֪ӦȫһʱˣҲҪ˵뷨ǰм⡣һͻСõȵСǲӵĹϸ񣬲ϸ񣬶ҪȢʲôţҲȨܵġ˵ҵö˵䣬ϣ尢ҡ
⣬⣬ӿ϶ǲһģ϶ϸģ˵˵ӦȫعˣĿӵǰλæ˵
ս˵չ涨Ҫȵ˷ܽ飬Ժ׼ǼˣزҲҪԼǶλǵӽ飬ΥΪܲӾͻֹ׮¡ԣԸ⽫иңϣڽ֮ǰܹط

һҲ֡
ҲӦû˽ⱱӴ壬ӳ˲ţҲӣطļûУŷɱԵµĴڡңվδŮĽǶһҲúܺ
Ӧȫæ˵ĲģӶµģɲģԲµġ
ǿǻһ䣬ɲСӶܶ£ȫԷĵġ
ս˵ͷȻ飬ڶѧҵϣܹѧǻѧҵģҵֻǸбҵ²һҲùġ
ϰղ֪ʲôѧϽѧɽͬãǾԲ᲻֪󱱣Լֶд߰ʮҲ֪ѧУ
˲䣬˿սĿֶһݶԶ˵Ľͳݡ
֣кӶõȫ˵ĿţŮӶҲòһ˿Ŵ
ս˵ѧһḺλòģֻҪλҲٳֺãĵѧҵҾͷǳмˡ
ɲ㣬˵𣿡þòĲѵʳһ仰Ĩᡣ
ҲŮӭ⣬ȴûзʡڹȥһ֮иŮʩӳ˲ܳѹһˡ
սصͷǧȷҽǵõҰͬģǷǳ֧֡
Ӧȫ̲סˣྡζ
԰еԭᵽսҲ㲻ˣ䵱ۿӦҵĻ˽ͥʵ֮һŮһŮӣ㲻˵Ӧȫˡ
ʵûдΪ鱾޶Դ
ս뿪֮ǰССӡܺʵСӣҲԺξ˻Ǻñֱ뿪ġ˸硱˯ȻսǼܾ³緹ģΪӸɲϰռҳԷ
ϳ˴ںԶսͷʱܿӦȫվڴĿ͡
̾սзȥһĸУǱ߻ؼҵ··ɾѧУſгϳ̣
ٳ㣬λù˹ˡսڳ·ͣ£Ҫ̵һ
·³ػζţô׽ˣѾļˣϽ̾ơ
Ͻ̾Ʋڵ£㿴йžĸǲƽ̵ġʵأս˿̣
·ҡͷһβһȷǳΪѹˣһҲͨһƱ˺͵λǡԣܳͳ㣬صĲˡ
û񫡣սҡͷ˵ķúܡˣǮ㡣
˰֣·˵㿴Ű죬׬Ǯ˷Ѿ͸һˡ
׼ѧУģǱҵ໹ϿΣǾʹͷһųеȥ
˵ֵֵõ⣬ôѾԼ鷳ˡ·ɲͷս
սǰ·˵ҿȥˡ
Ҳȥ鲻ôġ·̾һʮ꣬ȥװҪò֪ˣ˵˵ֶġ
ս΢΢ҡͷ˵ûиõİ취ˣ˵ҲкôҼﲻٴߴҽ顣
ǣ㿼ǹӦĸô룿·˵
սסɲ͵ͣ·æɲ˼ôģ
һڣս˵ٸһ̡
·Σ̵ݹȥ
ͳһڣս˵ŻΪҰƷ˰ɣҲΪҰɷ⽨Ůһôأ
ˣﲻ̹ˣҲֻȡĹܡѧȹһȣĶҵĿҪ𣿡
ԣôأ
ս˵ЦЦʼ磬Žŵӣֱվӿ˵Žŵŵٶȣӭ·ˮζʱһĸо
Ǹķӡ
·ɰ̾սıӰһȥˣ켯ϵϣ
սͷҲûؾְ˰ڡ


065 װ-8F
սָеԸˡ
˼һծͬķҪ۵ġ
һҲûڣо˿ġҪĲ˵ΪȱǮֻҪܷɣǮնൽ֪ôǮܹΪұסһǳֵġ
ʲôģΪ֮ͷˡ
·ɵϢ׼ȷһ磬վٿ˴ᣬ֣ص㽲ӹӪǽ̽ƣһʵͷβҪͨŽ̲ĵͣ֡
ҵĴξץжĻξĻһƶȵϸʵ
ձǼԺǿĲӣڡԱȫǼԱ˵յļˮƽľǵľʡ£ƽĶѵиǳ̬ˡ
һ֮Ǳڴ֮ǱΪǵͳһģһµģһһˮһ仰һ仰ȷȷģɡ
ͨϰҪΪˣѵǶѵ
дǲӴϹĲǼǿٱʶõİ취ˣڲӵѵУʲôʲô֣ѵǶѵ
ÿ鼾ڷ֮ǰϱͨжѵôͬҲΪ˼ǿȷ֮ǰӡ
ϹӸûë
ץѵӸҲûë
ɲǸŻ±˵ŲӸܡ
δָеսŻӸɻϼϳٳ緹͸¥ţҫһս㱣ϣһӶս˽⣬һҲʵϼϸҪ
ϸϸҲкЩû˾عһƶˡ˶ʦʦƲʵܿأһЩҪǿɵġɱڶѵϷ˶Ҫ
վԱǾˣսһʮֵϿɣ򣬺Щһһٶ񺽷Աʲô
Żӵĸ˰µĻսԺձӵĹֶһ˽⣬δָһ֧кôģǸĻ
һһսӵϵί칫ҡίʦıίֵĵҲֻгʱʱҪñһϰʦˡ
ɺ̧ͷս˵ӡ
ǣ
սͦͦεģ˫бʮƽǰýģµĻһ㲻ģͳһѵƤһЩ
ֹӣССʱˣɺӲŷ±ʣװѵļƻļֽһʣôûĻָУ
սش𣬡ίʱ׼ţѾ׼ˣ
΢΢˵ͷɺ˵ǲǻίһԽ
ίίսնػش
ɺͻȻ˵ôȥװ߰ˣҲĸԸˣ
սҧԼͷ۾ҪɳˣͰ͵˵ߣ߰ˣ߰ˣ
νˣүɵúúõȥɰү
͵أȻʶһص⡪θװĻģװ˰үǾζŸװ-11ǸԶ֮顣-8ǾҪģһΪ͵ԶԶδޣΪʱڿվȻҪ
ίһǷɼ߰ɡսشˣʲôЦ-11˷ѾŰٿһСʱ-8ٸܸߵȥȼ-7һ٣һĲ࣬пӲŻװ-8
ɺӰ˰֣˵ꡣ
ǣսͦͦ塣
ɺվⲽ˵ϼʦ͵ļ߰ˣF͵ĻϽӦĽġҺʦһ£иװܼ߰˸
͵ļ߰ˣսЩͷԣδš
ӡУվҲУƽ̨װģǰùˮ-5ΪʹáսĳѲɵɸ߿ʹã
ɺ˵ն͵ģ൱ˣսֵ涼Կ߰˱ڣͬʱҺʦͷϴӦ㣬һٱ֤ʮСʱķʱ䡣
ǣ񣡡սϻش
ʲôЦÿʮСʱķУζÿʮСʱ𲽣-8˷Ѻͼ-7һҲʮ˷ˣ
ĿһСʱֻĸĿ꣬еѵʵ֡ʦ׳ͷӦ֤ÿʮСʱζĿֽһ
˵˶ʲôɻνģҪ˷⡣SU-27ûкܴͷ˷ѸߵĻ
޾֮·ոǷ˳·ǮȻܿľ͸ָˣ¸¹ҲͻԪżˡ
ǿˣɺЦеʡ
ս룬ܣ֪ˤ


066 
Ϸ֮ɫķɺӣսЩѵСӵŴʦ׳ˣ
ϵǿשҪᣡҼ֯ţִԲۿۣ
ͬʱҲϣ֯Ҫۿ۵ذѷʱ㰲ŵλöõ˷ǰɣСӡɺЦ˵
սŶ֪ˣ
鲻䣬˵ίĳЩ˶ҵĳһȫƨһһѵװսΪվִݺݵعһԼ
Ҳݺݵһѡɺɫˣ΢΢ͷ
սסˣ˵ίʲôкݺһѣֲһ˲˷ѡ˵ˣⶼٻˣȫƴ͵ʱˤ׼ұۣʵʱĺܲпᡭ
СҲµʱ򣡶˵ǵùǲŵģ෴Ϊǣ롣
ɺҲװȥˣָսЦ漴ɫһȴ죬սװҾսֶεһµĳԣһ廯δķһ˻Ϊ˼ʻɻΪв߱ۺϿǸأ˼ĿΪһ̽ҪĲսֵ࣬ʹùõݶֱӰ쵽սֶεδչ
սС˼ǳ
񽻸ʦί۵ģڸװս֮ǰȸװˣǸ˵Ҳһ£ܶһͣǺѵľɺӳ˵
սףлʦίΣ
ȥ׼׼ģһǰŽԱɺ˵
ս񣬡ǣ
ߵſڣսͣתɫɬԥţ˳׳ǸǸ˵˷ѣǸʲô׼ϴ˭š
˵ˣСһûдİٿ飬˰ɣɺӸеۡ
ǣһųѰѼ˷ɺãȫȫѵʸȥΪݺݵףս˲˼Ѫһݺݾ

ս뿪ãת˹
ô˵
εҡҡͷѹ̽һ飬ɺ˵ô˵һ֪İٿ˷ѣǹ֤üͷһµġ
Цã˵ô£ǮˣôôŤ˵ˣôȱǮֵĹʱһЩϷɵĶҪߵġ
˽ѵҲãСʱͰѷˣǷһƨծǮҲǿġ壬ߵдҪ͸ùˡɺ˵
΢΢˵ͷ˵һҪһЩΪǮһӡ˼빤ҲҪǿһ£˱ͲܰǮ̫ء
ɺЦٹܵжӳˡ
˵ϷǱŷҸøˡ
ڲ£ɺΪε˵ӸҴ绰սĹʲô˼һ֪ܲͽƽ֪ģûʲôְ񣬿ĻֱͨϲġսǴӱģ˶ʦɵļߣһѧԱֵյѾкЩڸװʮˡⷽ˵ʦǷġңûжǱ߸ˡ
˭˵ǣõӸˣúöԴûʲô˵ģȥıиõǰ;Ҳ˲ǣ㲻ŴҲùƽɣյѧԱ²ӲֱӸװSU-27߼-10ΪʲôұչȥѧԱͲأ
ڵȻӸˡ
һȹһζȹҫ۵ĳɼ֮£Ǹ˿νŴǲеģóʵж
˵һ仰ս䡱ŵģڷɺӿҪ
껺ͷʲôˣ˾ĸ׳֪վձ˭֪ûְӳȻˣʲô˵ʲô
ɲǼˣֱܹӰ˴ǾóģʱͲÿˡɺ̾˵սģȻͷϡ
˾һˣҪ빦϶һȹһȹһΣֵܲӻ᲻뷨
뷨ôˣɺЦ˵бҲҹäȽû¾Ϳǳġ
Цã˵˵뷨ôսȽϺʣ
˼һӺ󣬷ɺ˵϶ҪģҪϲãƸҲǷҪġξḱӪβƸᣬǻҪճȥϼؾְҿжӳⲻʵְ丱Ӫ˵ùȥ
᲻̫ˣ΢Цſŷɺӡ
ɺһ£ЦЩأ˵ĳɳǶжӳһغҪ
šϸţ㾭ҪδĳɳҪиµ뷨㿴ʲʡ
˵˷ҴһжӣƿԴһЩĵսܼ⣬Ըǲ·ɺӦļߡֱָӹֵ̨ңǹšճѵսִڣһ㣬ȿԲԼ˵ʵʹЧҲ̽һ»սԪѵʽһⷽ·ӡ⼸ҪվеıҪĵģϸּ߻ӡըӵȣǻɶֺղӣۺս
ʮܵʦ϶ǲ򵥵ģĺȣԿվδзǳʶ۵ǰհԡվеıƣձҲ״ﲿҲգڱϲӣƽЧʵ£ӦδսҪѾ˲òĵĵز
ϼδȷļ´Ѿоƣѹǰ档
ʦȭͷӣڶδվսʽҪԼǰհ˼ͬʱҲҪΪĸȷ档˵
ʲô÷ɻŶʦӵеսޣֻҪһʱʦװֵֻܸܲ϶һƨɺ桰·жƫأжڴ
ʦһֱž޴ѹҴûм
ǣܴӺֵվټվձϴ󣬻û˲ҪӺ϶ǱߵΪʦĵλ̫ҪΪ˵ĲԶˡ
ǵúȫ棬©ˡ
ͬ⣬жӵļԸһЩᵽӪһжӳһָԱĸӪ͸˵ˡҿûġɺпţȻΪģ㲻ܲ
˵ıֲҲˣһӪӳжָԱֳʦԻжӵӣԹٱҲǸܺõļ
ɺ˵̸
궣жҪսΪΪ䣬˼빤ϺսĹʦܲڲýѵĸ﹤εͷ̶ܴҪжӵЧȻһҪҪԼ˵ʵʹòΪء
ãҸú̸һ̸˽ģдֹۣ˵ˣҲǺ£жѧѧսɳɼôһơɺЦ
æ֣ʲôµһɱѧսҿ˺üأϰľѾ֧֮һսСӸûģȥ°ͶսԷˣͱҪ֤㡣
ûôŰɣˣɺӹһЦ
ҡͷҲˡһܼ߽ߣһ̨ββǰϵͳȫļޡҲǼɻά㱸ˣȻܲˡ
Ǻܲпʵ-7EٱҲһǧһǧ򰡣ǵöٺ͡ҪˤһܣȽǲˣʦ쵼ӻҪ֣һЩԸѵñصҲҪȷаȫ˾ܲɾͲɡ
ںöˣʧǮܵõ
ˣҺúø˵˵Ҳŵս



067 
꣬Уһѵأ˶ʦҲд飬һȹһȹ׼пټһһȹȫ
ǰθӪһҲͻأ
ӵʱսǱȽģϾ²ӲŰࡣ⣬˵ٵܻýͳ·û취ȣ˼Ҹ˸ȹжӳֱӳ
ˣϲ⡣ָԱְŻûжӳǼȥˣ丱ӪҲ˳½УΡεĽйأƸٳ²Ⱥ塣
֪һжΪսսкôģΣϵ΢˵㡣
ģѵսڵ̸ţȴŽԱĵɻûаµʱģѵڼ-8֮ǰǻŵļ-8ѵ
Աˣս涼Ŀɿڴæվʺá
شã
ԭԱǶʦĿǰܷɻһλˣϧΪѾתΪڣר˾жԤǣڵĹż-7ϵս˳ʦжʧȥ
սûҪжġ
˸ǰˣʦĺתҵתΪڵԭ
ѾʱչĲˣǾλá
ǵԱȫֳʦθװӡս綼ˣҼ-8Լ-7Ϊзģ˵ˣǼ-7˫棬߿ոܸǿͿյҲ͸
վս˼-8Ķ˫͡˫͵ҪԱսǽ-8֮û˫ͣԭûⷽΪ߽-7Ѿȫܹʤǰõ
ܹ߽֮-7߽̻ѵɹɵķԱѾֱּ߱-8
Ҳ˵ս涼ǻῪ-8ģͺñȻ̨ϤӵʵܺƢȱɲʱ֮ġ-8F͵ļ-8FĻϽװģװ˶ȡ˻ԼҪĿսϵͳ-8FD͵Ļϼǿ˶ԵضԺװࡣ
ɺᵽһΪ-8F߱ĶԵضԺȻսսΪҪԵӡΪҪȷĻ-8F½װײеװ쳵ɵսϵľ£ʹΪƽ̨װһ¡
ѧϰ֮սָװ-8FǺ˽ܵĽΪҵӡӡзļ-8FĿɰ֮Ҳðһ桪߿ո٣ȼ-7ɵø߸졣
һ࣬żɽ˵ˣֱӽ⡣ģʮӣʮӺ󼯺ǰֱϻлѵ
Եĸɴ䡣
սϲζٶҲûʵʲЧ˵ٰʽģϤ-8DĲʱѸֲ豳˵練ƣۻȫ⡣Ҫô˵վԱƴѧǸƴѧġ
л϶˥ˣһзһ߾궨ͣװӣڿʮˣһϡһѾʱ˵ĻͣþǸڳֱڻܷõĿʽ
ŷɲսյĸоһߺվ²۰佱
˵һʱս˼뻹ûתΪӦзġһɻûװؾˡû취ֻһֱһֱģӵսָһֱ䣬ҾһֱġܸĳDӣ˵ɳҲǺţˡ
ͺŵļ-8Ǽ-7˫棬ȥ̨Ǽ-8ˡ
ӶͿʼͷĳ˸ķеͿջԣһҲڳ˻ͷĿռ䣬ȥ״ϵͳõơǳļ-8ҪǶ֮ͺš
ͺſ˵Ǻˡ
ʼ׷ʦһλʣһλΪѡò׷ˣڽоƻʱ򣬻ûصٷ֮غɣͳ۶ʲôٶ˫ͣЩ½߰ڰе
һ˼ˣּģ˶ԼĶֺͺšĿвűɿӣ۰йվͺձװгʮꡣ
SU-27֮ǰ-8йձȽս
ӣܾǵװٶȻеҪ졣սһ䣬λý棬üͷ˵ðүսǰ붼ģڲģĽͺţʹˣɳ
ü-8ĳսǰܣΪսôĳսսǸʲôģǾǳǰڻҰ½һ˼󲿶ӿ֮ǰ˶Σϵ֪˻ðڻһĸΣϵ½ѵ֮ԱͨҪϸܶ࣬Ϊǵս
ǰվü-6İɸİɵսõġ
˿Եóۣү˾ӶߵջսˣǱضǻԽԽװӡ
Ǻ°ʦӦˣʮһλҲһμӸװôҲܷ͵ˣ
ɴˣս̧ͷֱ졣


068 ɣܾ
˵ս浱Ա˵ʦļ١ȷʾûиľԽڣҪᡣ
һŵļ-8D˻еϣϻУգһ֮󣬾ͿתܵϽлѵˡ
Ϊ̫ãԽķѵ硣սһʱеѵǵġ
Ȼսֵսս037սͣսλϣΪڶսֵսʱִġ
ɺ˵㻰ģĸల˷УֻҪֿ飬ڸѵŴˡ
ڣһЩܻңٽһǸǲŹĵĻˣԿǱȽصġXʦӦôһƬ򣬶˼ҺXʦѵҲܷء
ԣʦһֱǶǰģĻᷴҪȺXʦࡣ֮ǰҲתܼ-8Dǿسվսֵڳʵѵ
ս˼Ȧ󣬽ӵָ̨Խлѵʱָ̨ӵˣ·ɵĸָԱڶʦָ̨Աһεģжӳ϶ҪŶӵֵ̨࣬ӳϲָܵԱҲǷԱȫ淢չҪٴ롣վԱῪɻֻǻ滹սսָӡսָӡпƵȵһϵָӼҪա
ĺһںšʦҪһŵų˼˵ҪһŵķԱﵽųˮƽһŶʮսԱҲͬζŶʦҪӵжʮλﵽųˮƽķԱˡ
ӹȻǽĺķ᳹סͣ˵ĵıҪֵ̨ѵ
ԹеʱսѾԸܵ˼-8D-7EĲԵսء-8Dȼ-7Eֶ࣬ؽӽ8֡ͺñȿ1.5ֵСγͻȻ3صȫߴԽҰ棬ֺظǷǳԵġһǼ-8DĶӵǿϾȼ-7Eһ̨ʱòɲСòţƾٺľ͹ȥˣСĻ㲻һŶ֪ԼĳŤжС
һ
գ׼ÿšܵϵıŲ037ļ-8D´ָ
ܼ-8D˾վ࣬ŵϷɣһλսѷתǿسվսֵġ
ս˵ţȻ׹ˣʱŵùù˿ɱ㵽ҷɻͷȻҵ·
սǲ֪ģţս˶ɵļٷʽ0ӽٶ̡ٳԽɻѵ
սԸоȻرȼ-7˺ܶ࣬ɾ϶ȼ-7ĳ们ܾ˵ˣذ֡
սƲ-8ǾԲӼ-8DǸսйվйձӵ塣žŴıĶһĻӡ̡һܺ-6Ҳӵļ-8ɹ찲šǿ-8Dͣ߱˿мͺţҲǵʱվսΨһ߱Ļ͡
ڶʦһֱûʲôڸвָװĻʵϼ-7Eٲȼ-8DġؼڷԱʡŷɵSU-27Բ˵϶ǿĲȸװȽ͡
أ
˼ҿܷɿм͵ģ
2009Ľ죬ձܷɿм͵мţװ-8DĲӶ
мжѣ
ǧСʱʱԱҪٽܰļѵһǶȫմ˼ܡ
Ϳмȣʲôؼ
ʻսڿͣѵļĤ
Ұ˳ƲŵҲֻ￪Űүˡ
ŷϴ󣬸Сܵһֻ
˼ŷԱų̂ϱֹһ仹ջЦŵ𣬲ȥǿˡ
սڿ˼ŵķɻĴʱǷǳСġ˼Ȧ֮սϤˣ˿תãʾ̨̨һ䣬ͷһͨ
У
û˵أİү˾ͶȻܾشβеģսȫԵȼ˵λٷǵķСʱҲǺİ
ܰүû˵˭֪սù˸ŵˡˤɻϷҹܳëټնϵ϶ϡ
˭Ͽүһץغ
ʵ̨ܵžǲġ
ү˼ӣôЦ˶̲סЦˣæο𼤶𼤶ȻǲܵģûǷС
˵ţսգٻһΣʵѵͽˣǶնѵʱ䡣
ףһλѵսҲʧƽƽģʵҶܸܵսսûսǻսʧŹ֡
һֱսذѷɻӸ棬ү˻̨˶˿ֻҪսڷɻǿľĵû졣
ս˵ȥ
ΣѾõĽˡ


069 ˲
Ƿսɵۻû飬ʦίŵίһͬսɡǣǷָսֵ飬λ쵼вͬģΪ겻òһٿر飬ڳִŲμӡ
ʦ¥һʼվͺܽˡͬĻ飬۾ҶһһСʱǾûô˼ˣĳԡ
ӣɨһȦй쵼ɲżɽɣ̸̸̸̸
˼£ɺ˵ǲģܾ˵㡭
ʲô˼ͰѵӶˣⲻĻ⻹оҪоǶλ׳İ岻
ɺҲʶղŵĻЩָԣ룬˵ǳԣҪʲôǣĿľôҶԵĿ
ͷ˵ķֹѵĸʦЦЦ˵ǺûģʦίỨôôϵԶĴӱ
Ҷȥġ
λʦǵһʦˣϧˣϲӸɲữԭ򣬷ʦ
Ȼͷ˵ĸʦЦЦ˵ûģ鶼أûɲɡСӵùҲ̫Щôñ϶ٷɻȻǿЦֻҪҪûġ
΢΢˵ͷָָڳ֣˵ڸų˽
ֳڳְֹͣԾΣ˵ʦίʲô϶ϣҵıָܾеġװսأֱͲãڳ˼λȥװ͸׽ˡ
Խ˵Խ˳˶٣˵ңˤɻҲûеҲգսĶû⣬˵ļ͸ûˡ˵ˣͣսǳֱġû
ɺЦŶͣսкܴġҪ⣬Ϊ˱ʦǾûģŸûˡ
˺ǺǵЦǲЦģЦսˡ
ȷʵǶʦŶã࣬ʵѾʧܼߡʦίҵ˼ָôȥŷɻ͸òˡұˣѾͣоҲûطȥ㲻ͣҲǲˣҪװβı˵оݡ
˷׷׵ͷ
ɺ̾˿˵ǰûλˤˣܲܰŵڹȥʱǱȽεġ
ʦίȰ˫߸ǵŵ˫ȵˣȹ㣬Ȳ˸װڳ˵
ųڼңųμĻ飬лͬʱֱʦίҪԼı˵Ҫȡ
ʦٶǶٶҲ١Ǿнˡ˭Ǹٸôˡ׻˵úã޵ĺ̳ԡ
˵ŵķɻҲá¸ֵܲҪװѵҲܽšҪɻһװأ˭ס̸սָսִڷе¡ίѾͷӦսֻҪԸװˣǾ͸ɸս
໥ӣﲻԼͬίȻӦˣǾûʲô۵ˡ
ɺ˵Ҫʦίͨ»ֻͣҲûзоġҪӲͬ־ɣǱǵҪݵġ
ȻûȷԣβıҲֻһֵģǼÿһλﶼûжٵ׵ġ׻ս顣ɺսװ-8FRļƻ汾ʹ˰սԷԱõС˼
򣬸ټ˴λ顣
ڳֿ˿λ쵼룬˵ˣҲͲٶ˵һЩ
Ǻ˵ʦίų绰ָʾս˼빤Ϊصսͬ־ӡų˵Ȼֵţ˵ʦǺӵġųڼҵ쵼ԼٱҪİսͬ־
ĸܣšΪǺʦפһġϼָӻؾߣҪжܡܶʱʦֱӸսҵĳλԱ´󲹡ôŻԴıɡ
ڳֽúģ˼ȷսŵıʦԽŵίоս飬ǲģ
ǹǸսλвŶΧŷתʦָӻءųǸҶʦίӵģ
ųƹûʷ
֪⣬ڳֵ˼뷽ɺӶһۣ΢Ц˵ڸųʦһЩϴڲɱͺ⡣ʦǺġ
ɨһȦһսͬ־˲šŴҶ֪ǿվ˲ſԱѾһȹҲʦص˲ŵĹһҪʦ
ʽĻӦˣ˼ֱˡսĹʦﲻҪ֣Ҫȫϡ
һָͷ˵ڶ㣬ӸĸڱУδվӵָӻһᷢ仯ô䣬ĸ䣬֪һж̽СһȷʦδˣָӻƱƽһġʦʶ̽ǾƱػֱӲַŵĹѵǴ£һҪϡ
˵꿴ڳ˵ڸųתųҪС̣ҪԴΪء
պˡ
ɺЦЦ˵һ߶ԶռǺõġ
˵žͰѻˡ
ˣϼӺ϶򵥡ϰǿվȭͷǱˣҪǰ档ҪĸϰͱҪȸġ
ǹһԱĸ󽫵ģ


070 ҹӥж
ɣָսֵ࣬ǰɼ-8FR߿ոսĸװѵ
߿ոսʲôսڼ仪ԼԼ֮ľУֹܶͺţͼˮ׼ԣкָܶǳǰ˵ġ-8ʵϾܵս˼άӰ죬׷߿ոٵս
ʮһͺ󣬼-8Ѿ¾¶Ҫй˵˼þããһH-6ըʮƽ̨һֱһֱģĵȫʶûֹͣھƽ̨սĲ
սװ֮󣬼-8ṷֱ̂ԴΪиĽΪػΪսFR;ս˼ָ³ֵġü-8Fĸ߿ոܣȡҪϵͳװ豸սĿ졣
װйվ˵ʵģôãҪôģֻоɴ˾͸ӵҪʵʹõķˣҲҪͨװʹ̽װʵսá
ζĸװսν൱ĺˡսԱ·ɺ棬ǰߺսʱ£Ȼ˺սһװ-8FR
Щòţ²ţܱܿҪܿ
ڼ-8FR֮ǰվͺװһǰսΪ-8пͷϳüָԼ-8ΪĽս-8FRڼ˵ĻٽиĽ»ͣȻڸ߶ȱ״̬
֮-8FRµFиĽġп͹ܣװ͵ʽģ黯գѧϳɿ׾״գȵȣСĸĽࡣ
û͵ı̶ܳжߣսλʦɳıһжʮСʱֵԿ
漴ڳҼͿ˾ı֮ս汻ӽСдʼΪܵѵڴ֮ǰǵֱϼѾܹѵϸ£ΪƳУӪ
ͬʱҹӥػжʽƸӪսжӳ浣жָԱͬʱӸӳļսܼ-8FRսܼ-7Eս
ʦ˾帺ҹӥжӵĿܡʵϣճ⣬ҹӥжҵѵ棬Ѿֱʦ˾ˡ
˰һڣҹӥжʽͶսֵ൱СװٶԶ൱Ŀˡ·ԱУ־ΪȷŵɵķԱʹܼ-7EҹӥжӣҹӥжӵԱװȫλ
رҪָǣʹõս037ż-7E
037սĥѡ
˸ڵսѵں־λ·ԱϷԱĥϣʦҹӥжӵսֵʱ̱սһ飬־һ飬С顣
ˢ100¼һʱսڰսеλãǰŻҲ󣬳˫ɶΡ
ֵ̨Ա˾ְֵԱڿշԱشսָѹʵ̫ˡö˶˵սһ죬Ȼ񻯣ְҹۡβֵԱš
λϵֵԱͬǱиѹģԭһ¡ս޴Ĳȷ׼С
̧Զ۲λõ˫ͻû£ȷڱԱɣ´ָ۶ۣ׼ÿɡ
۶յʼܡսŤͷڣŰɫͱ׵ָͷգһɲ
ͬʱɿɲ-8FRż-7Eٻϸһɴ˫ɰεضֱӱӷнѲ·ߡԽԽʹñɵķʽӵʵսҳлϱɵѵƻ
۶ۣƵʰָӣͷף˳ָƵ
սش𣬡Ƶʰָָӣټ
۶ۺУսƵʣָ
ָش𣬡ǰ۶ֺۣ߶ȣѲٶȡ
ףѲٶȡսյѲλãͬʱɶǳĬ
սչ̶Żڿʼ˳ʱѲ߷С
֮βΪ101ļ-8FR󺽳̴ﵽǧٹʻ037ż-7Eս󺽳Ҳӽǧ
ռƻҪΧļſıԵзԱҲ˵ڲѲ˶ȫǧٹʱԼСʱ֮ڡ
սԱ˵ǲСĿ顣
սȿͻҲҶǶʲôԶѲûУȫֶơǵķ·۵ģ˺վ͸Ӽעˡͻ׸߿ѲǵѲ߶ȿɽǧס
ɳȥһСʱһֵ̨ԱԵһ


071 Ǵڵ
ϺϿհƶ䣬տ֮ǱɫﺣͷȥܹһƬɫ֮вССİ׵㣬Ǻ˳İɫ˻˸ԹΧůůĽΧ
ս½һЩ߶ȡˣܹһЩϵѲҪɵľЩ¡Ӧͻ¼ȷ캣ΧڲֲͲ
ͨ˵ִд񾭳ܹսڴǰоȥһﳤʱѲߵ
ڹȥװܣҾƬ־ڣֻڵϽм޵ıפһһˣһһ꼸꣬ӵһ߽ݵڼӿ콨ĵϱӪձںܳһʱûа취Ƭ
Ÿʽսķۣٺձٲõĺ⣬ǵս԰ʱĳפٱԼ洬ͷϣΪǴؼİȫУҲݺݵһЩС֮
սڴʱľ飬ǱҪ¸߶ȣҪܿİɫҲҪôϵ˿ͷսԼ¡¡ĺշ
۶ۣ治̫ԣ㿴ǼҴߵ˵Ťͷƽзеսָָ档
սԴ¿ϡܿĺۼһһָ㱨һ߲˻¸߶ȣָ۶۱棬Щ¸߶Ƚй۲죬ϡ
꣬۶ۣ棬ϡ
棬ϡ
ͨѶҪͨϵмź˻ԵòȶûһܺõָҲҪԻ˫ͨҪԱ׼Ҫ
Ͽڻսֱµ׵ĵͿգӴһͷϷɹĿӹ۲ķʽ˹۲죬ͬʱûǴϵͳ
ҵ߶ԻӿսҲˣǺ洬üҶλҪСһЩûԱʶĲֻΧס˫ִ
սϱ漴ʾ۶ֳͿӷɣϡ
۶ۣȴָϡָûдӦ
սǼҲֻгײ洬̬ƣһ󣬡۶ӷɣҷɼȦֻǷɼȦʲôֻҪǿսľգֻҪǿսϵİһգ
ָĬãچĵŸУһͬ⣬۶עⰲȫϡ
ǣлл
սתͷ½߶һֱңѿپ洬Ͽշɹ
ǳȷͿڻ·ľһԷǳĿĳڴֻϵǰ
͹ˡ
գ㰴Ѳ·߼ɣڵ߻ϵ㡣ս´ָ
ǵ-7Eḷ́ڲȷʲôʱܹսֻڼѲ·߷С
סڲʧ䣬˫ӽսдΣ˲սʤ֡
սתתͷ۲캣ֳ
û˷ʱ䣬˵ڶεͿշӣһηи߶ȽаʮסһαһηɵõͣսХ𺳸ܹﵽ治ֻĿĵġ
ڶʱսй洬ļװվ˺üˣǺǳ
ԺȻսһ̸ܵЩ˴ڵ塣
ߵеˡ
սѿЦеӷɡһθ߶ȸˣѼ-8FRעظ߿ոܵķɻ˷ɱȻھ뺣ʮ׵ĸ߶޽ӽСٶȣ¡¡Ĵ洬Ͽӹ
ڷԽսƸƵף򿪼̨WP-13B޴ĺƶսǰ񱼣ս˽ǰһʱ׼Ŀսģ
Ϊγǿս˸߶Ⱥ󣬿ʼи٣ս쭹٣ٷе¡¡һƬϻصšǵ⣬ûΪ˳ٷжá
ȵһνеͿ۲ʱ򣬷Χ洬Ĳֻ뿪洬װϵǷػǺ֣ĲԼ
ս̧Űɫͱ׵о񣬾ǲ̫ܿüսսĶ
ֻǼ򵥵ļжͿԽΣյ洬ȳԶ½ǧƬ򵥡û㹻ľάִڣ͸ΣյǡǡɡϵûиõķɻͷɲôԶûиķɻͲܰ˳Ѳ߷С
ҺձӵķԱûа취ѲƬô洬Ҫⲻ⡣ҪԤ鷢ֻ֣ҪϾսڷɡΪ˸Ԫĺ͡
ͨϰ˵һߣǾǰȫġ


072 㴳Һ
ָ۶ۣѾһˣϡ
-8FR-7EĻ˫ӵѲߺߵһ㣬սָ档
һָظ۶ۣ߶ǧγXXXXXXXXXXϡ
սѸټھλãָΪ׼һ൱ؼͬʱҲõҪ塣ܣԱ޷ʵʱȡľ巽λ꣬ȷǧĺ߾׼ȷҪɵսʵʷ·߽е
ǳʱѲҪһҪȷڲС
ȷϷλķλ֮ڣս˿۶ۣγXXXXXXXXXXϡ
۶ۣƻ״ϡָ
״ϡ
ս˼-8FRͷĶ״ǰʮﷶΧڵĿͬʱ򿪶ԺϵͳԺ졣һԾ䱣ĿķʽעĿ򻷾
Ƭҿվսٹ٣ձװʹ-8Ϊƽ̨װĺѲ߻ǾǺĳɼ㲻վͷϡ
ԴӶʦӵˡ180ʱѲ߼ƻĳЩۣսѲ񣬾ͽڵĿΪҪڹȥ꣬ʱѲ߼ƻŵSU-27SKԼSU-27UBKսŵļ-8Dͼ-8FִдȫܹʤδģǼ-8D߼-8FҪԤ״ﲿӵЭɡ
ҹӥжӵĳʶھװսü-8FR-7EӹҸ䳢ִдɣһɵúƯˡ
սõĸࡪϣ״ϿһЩֻ߲ӡ
һ򲻴ԣһǶùˡĸ²ӰնһȹһȹӸƺţ󲿷Ҳòһһȹ۶һһ
һΪؿ飬أ
һĵ״ʾϣͲö֮ˣ۸߶ȣǰͬһ㡣
۶۱棬ָзˣǺķɻʶˣ״ȷһ¡ս档
յ۶ۣӿ˾ֵĿΪģѲ߻밴ձ׼չϣָظ
սЦã˾Ľֱڣܻʱ򡱡ԱովʱѲ߷У岻ɱƣ͹Ͼ˶ԿѶȡ
ָ״ﲿȷϲķλͬʱԽзԽÿĺɸ飬ų֮ʣµľǲӵķɻˡ˾ָһܺķɻΪ
ܲǺģӵķɻҴ״ﷴͷٶ϶-8֮ʹнͷɻ
սڴ˸кڹսĺ෽սͬӽ
ս˲Լβϵıţ̲סЦˣԭǡѡPR-41ָ۶ϡ
˭ָ֪ȴǻظ۶ۣںϷϣע⣬ĿںϷϣڽӽҵգעйעע򣬱йעϡ
ս߹ʺߺܶ࣬Щطǹͨú˼˵˭ãϸ˵սĲöԶԷ𡣵ǣPR-41ԲģȷĿĵġ
ָģ۶۾ԲPR-41գ
սնػشǰǰǰ죬ͬһƬѪɺոǵİ۾Ŷ
գȥˡ
սڣ漴½߶ȣһֱPR-41ͬһи߶ȣ̶ɴǰɣһֱPR-41ȰŹϵرͬٶƽɣʱսļ-8FRҲPR-41ⲻס
Ͽյڿľս
PR-41Ļ͵ؿðһܷɻϵİһԣŵʶֱ壬˲ѷɻĲٿȨӸʻӹվķɻô죬ʲôʱֵģ
ǣŷһܺϤĿվսܽλñƽɣ֮ľҲʮ׵ľ롣
򶨣þȮѩϵͳǿʼɣֻҪϺ蹷СӲġ侲
ԿĿĲǱ˴˸Է鷳Ȼж𣬷ʲô壿
ʼնϺ蹷Ĵη壬ӰϺ蹷ɣ߳ûзӴа취ʧصΣա
˵PR-41飬κλ鶼Ϊ˸е־塣
PR-41йվѾҺߣΪаȫҪ뿪ظѴҺߣ뿪
սˣĲõʹˡ뺽ߡɣȫһëûС
٣Сӣѵǵĺ𣿡


073 
۾ŵ粣ǰŤͷսһܹսĿվԱ
ʦǰүöԸ˵һ䣬ӽŵؿŷɻһ˿һƫ
ڼ-7E-8DԼ-8FŸõرȣϵͿյҪǰҪһЩġʵҪڣ-8ķԱ϶ȿ-7ҪѶԸöࡣ
սͺԽԽȽԱǾԽߣǶɡ
ٴξ棬PR-41뿪Һߣ뿪Һߣսһξ档
ͬʱͷѾԷٶƽзеļ-8FRһǿ˻š101
ͬʱҲԱֹ£ͣȽɫףͱף̧Ĵָ漴ͻȻתݺݵһٸǣٲŪۣ
ճȽٶȺܿץĵսĴָһĻЦ˵ͷ㱨ȥԶ
˫һܼߣ037ں棬Ϻ蹷ܾȮƵ
һɻҲɵĸһò׿סôնʦûķԱ𣡡
һܷɻ¶澯棬һܶĳǿĵطʱͺգûκηʱԼλͻȻٳⲻϺ蹷һ
ڡϺ蹷ĵ¹ؼʣзֱм߳ʼӲǳֱӡʷǰʹ䡱ԴģӵķԱӡ
ǣܾȮƵƺܸߣŴ˵ѩĽʾүķԱϺ蹷Ǻ϶ȴﵽ˰ٷ֮ʮ壡
˵ʲôȮڰүķԱϺ蹷˰ɣ
Ȯȷش𣬡ͨѩķдġ
ܰѵ˶̵ʱڸ˼ʻ𣿻һֱǿԼʻ͵ƷԱСӻᰡ𾪵ô˸ոĹ
ǷԱǶǳܹʻֻ͵ķԱһơ˶̵ʱ任˼ʻͣζżпӵʱʻһִзĶܷԱ
ķԱһ㶼ֻרעʻһֻͣлֻġ
ؼǣ׷ּ-8FRϵķԱǳᡣŵҳƬܰ׵ݣƵЦݡôŷɥϺ蹷Ŀˡ
սûиǺܶ˼ʱ䣬һξ棬PR-41һξ棬ظPR-41һξ档
նԿսڹͨƵ﷢˫ﾯ档
һѹݸˣ-8½߶ȡô¼-8FRŵϺ蹷ݶԿĿڸģĿ죬ýпգеֽĵ졣
ȮЩһﶼ򿪣ֻܷԽһΣ
ףһξ͹ˣаաܾȮеϵͳˣԱæµ
ʣսϵԷô׵Ĺкڸȥͬʱָָ𡣿վͺԿô꣬վӮٵģ⼸кϵƣβпվ߲żΪǾԲСܵġ
-8ĻôȵսģսһӾַɵPR-41࣬εռס˺ߣԽ߰֡
г׼ģҲкܶѡ񡣴˽гͿյӺУֻҪӺģĿϿշɹȥ˴ζԿʤ-8FĵͿһЩ͵ͿյٵɻȣȻûơ
ΪսǼ-8F
Ȼ뷨̫ˡ
սٽо棬ֻǴ˻صеϵͳPR-41еźŽѼ
ǲͨİү͵ģȮһŤͷͨմ۲ƽɵİүһЩϵĶߣʱȷ͵İүǿеĵ豸Ҳ֪ܹõʲôҷǳȷôȥܷɻܿԡҲ˵ôȥǻ䡣
ʱŶϸ۲İүĲŷһЩϸϵı仯Ⱦԭڵλûڿڲˣȡ֮һ͹ķ顣
⡣
ͻȻPR-41ڲͨѶƵ˾棡
󣬻ȥɣˡȮɥ˵Ҳ֪ܹõʲôʮȷǵͨѶƵʣ⵽ô£
ûԥˣϵر棬ػأҪˣظˣ󷵺
˫ָеȸԾеľɥ
սת΢΢ЦţҲ˿˸ӵգҲֻͨѶʲôģѶٸߵĸžˡһŻסԷµòȡսѶԷȥ
սĵο˾ģԿһӮʤһ䡣


074 ʵϰ
ｻᣬڳֿЦ˵֮ǰͷһսͬ־ͬʱҲսͬ־ɳɹʾףأ󡣡
Ц
ս죬վҾ
սΨһһսֵں˳˳صˡȥΣ飬ҪôǸһЩԳ顣쵼˵ڴս״̬
ã濪ᣬۿŰ·ݹȥһˣѵģղʦｻϣʦ׳ŵ
ڳɨһɲ
λжӳָԱ϶Ҫμӽᡣͬһʦ￪ȫɲ󽻰࣬Ľǳ̬ʦȿֱٲμӣȻֱٿٲμӵĽᡣͨ˵ÿµһĽǱȽҪģڲŰ£Ѿأ˵ѵȷ˽ϴ
ڳ˵ʦｻų绰¸£פѵĲҪμӶϰǱߵѵȸϵúܽšڼĲҲܷɣҪʦĺȣҪϵǰȥ
źŶ˾μ˹ıѵسվԴбЩͬ־Ƿɧ˵ʱ䲻ǵ˷Ѳģãһ£ɸ
˲Լͬؿս
սˡ
ұ£κչ
Ҳֻ˰οԼˡ
˷ʲôǮתְҲ١˵ˣԻҪȻǳԻſڱտ˷˷ѵģÿҲ⡣
հ˼¶̾⵽ͬ־ǵĿʷĿڲһ
ˣսҲͲٽˣҲͲˡ
·ԱĵѵΪֹŵĸŸ࣬Ųʦ׳һ·ԱŵɶģǼ򵥵Ķ㲻˵ȥã귴ˡҳп͹أȽ϶࣬ϰѵʱҲ˽ѹڳȽϼž˵š
ֿս
ս֪Ӧθˡ
ԩҲİҹʲô취
ŵѵʱΪƵ˺̶ܴȵѹֻͬڵһҡʵϾΪս˶飬һαһ漰ȫ⣬ôֻսҲòӡȫͣǳΪͬһųͬ⣬ų⣬ų⣬ֱȷȷȷ顣
Ϊʲôÿһο˾顣
һսһԱ˵ǾͨĴ¡
ˣŵ·Աķŵٶȱȫʦ׵ģʦ׳Ҳûֻѵˮĵһ¡Ѿŵ쵼ļܵˡ
ŵװһֱŵѵʵĹȫʦһġ״̬ƺǴս֮󱻴ˣڳеϣȻս˲飬ΪҪˤһܼ߽-7ɲñﲻֹġСӾǸɨǰ
ˣһڳ˵ҲԼͬս;ʶĶˡ
ʦӦˣ⣬¼سվߵķգ󲿷ֶǵġЩˣҹؼʱ̵ӣ÷ɷɸĺͣҲȱ˷ѣֻҪѵҸȥ
ڳֺܴһ֣ôˡ
ڸųɲųûʦȷȷӦУڸųǾԲ³ŵġųͲһˣ뵽ʲô˵ʲôûĻȥʦҪҪˣƤҪ
ɻ˭УοԱҲǿװģɼ-7ԱӶ࣬е㾭ĶȥˡҲԳЩ;˲ˣſɲǽ̵
ΪӷǽΨһϢʱڳͻȻ˵еڶϢ
ɨһۣڴʱһһٵ˵ϼǻװ
׼ȸԾʱ͵ػع
ףǻװǸװ
ʲô˼
ڳӭɻĿ˵װ-7Gµļߡ̭ļ-7Eȫƽ½Ķ߲ӡ
׼ըˡ
˵׸װ-11Bôıɻװ-7Gˣµļ-7ͼ-11BҲû취ȡһٸҲĲװôô
ڳֲҵθˣڴը֮ǰ˵Ӱ쵽װ-11顣Ҫһ£װ-11ļƻϼ˵ڽ׸װǿǵǶʦ⡣Ȼװ-7GΪӸ˲ٸĽ飬װǵһ-11BȼƻʱһЩۡҲᳬꡣ㲻Ǳ֮ǰٶȸһ࣬һǵսҪֿվȽ״̬ϼǻװ-7Gȼ-11Bˣ-7Gͬƽֵܲӡ˵˵ĴǶʦĸܣ
һ˵ôüЦظ鲻Խľͦ
ǿǧսһװǼʮڵľѡøһģµȸ㻻̭Щ-7GٸӣһЩ˵-7GѾȽʶĻˣؾͿɾɣöȽǡ
β˸еʡ
Զ׼ϰ˵ͬʱҲ˵ϼ쵼ض֧һֱһսӵӣһӣǷǳӡ
սӣ˹ЩϵԱҹӥжҪԷɼ-8FRΪװװ-7G˵ûκӰ졣
ţɢץѳʱѲߵķ־дãưѼźŵ鱨
ȴǱܼߵĹˡ


075 
ƽй·һ̨Щıæµš
̨ǱȽĻ㵥λ֧ԮϲšһӪλкüżļıθΪŻء
ս۶У٣ȻһλͷЩ׵ĴУǰ·ʦָŲԭΪפ̨ԴľѾȽϸˣһ̨ԴУ൱ͨ
һУżıʦɲԴԴоͼ̸š
Դսٲ߹սһߣ˵ڸųӦø㽻˰ɣ
ǵģˣڽָӡսش
Դæµŵսѣ˵ܹóķż
λ׳ܹսʡ
УʦǾԵ׳ˣͷɺڻУʦҪײϵУʦ
Դ˵ǵģǾĵܹʦפسվڵжʦкһʦϺҪ
ѹִôߣԭܹʦ
ɲûְܹʦ˵ְ񣬲˵Ǽְơ
ļߣżʦ̨ʦͬһ𣬶ӪЩǾӦ䱸ӪɲЩԼΪĲţеĸ߼ɲͨʮֶࡣһǺųӪĸɲ
սѹѹ˵Ųıжӽָӣ֪ûкƳͨжҵֱָ
Ŷһ治֪Դ⡣
֪֣ʦҲû֪һ˵ӶԿڵľµӼǱĿе֮ءҪѾʤ״ﲿӣ˱̶ܳھһֱߵġ
SU-27ɻûлģǼ-8FRУרŵĸڣ˵ˣͬŵģûֱ׼ǾԲܿġսЩԱ
غսֱӻ¥رбϣȫбܸ¼ල
ȥ绰Դȥˣߴܿ칵ͨá
ԴʱܹˣԴս˸ɫһȥͼվ
ܣλҹӥжӵжӳսͬ־ʦܼ𡣡ܡ
ս񣬡׳ãսǰ
á̧־ǾҪ಻׼ж಻׼ļɲָָͼܹ˵ǿǽʮһ̨ϺѾγ˾޴򡣡
ۿ˵꣬Լ֮ǰ½̨ͨϺȫγɣﵽߵ㣬½֮Ϊȴ籩նǰʡɽ;бȫ
ͼڣڵѾﵽʮļпڵ½֮ǰǿʮߡǷ·пʡһߺ½
򡱿νǳǿˡ
˵ܹͣ˻ͷ
ԴȻӹͷ˵°꣬ȫصĿ鿹̨ƱȽϾųǿ̨вʡʡķѴѹҲܴʡפѾȫ˸߶Ƚ䱸ʱпվж
ȽһЩ󱳾漴˶ʦҪľ˵ߵ½пܻµƹʡϿʱִΧĳ꣬ҲͻἫƹʡķѴѹǣϺвÿСʱʮ幫ٶһƶ㣬ֻʮСʱĿ̨׼ʱ䡣
ԴͣüͷսȻ׹üͷ˵Ҫ̨󣿡
ǵȻܣˡԴҡͷЩֻܱ޷ıƶ·ҲûĵµҪݣͬʱݾҪҪṩƹʡҪʵʱͼƬΪصĿչṩ׼ȷ鱨
սˣܸӣҪܼ򵥡
ʡǶʦפ֮һ캽ԴʡĿվפæˣӦҲװģûУ㺽Ҳʲôѵ顣
ʵϣսٵΣǡҪɽзУҪеͿ͵ͿսкķС
սû˿ԥ񣬡׳´ҹӥжӼ񣡡
ʦ£ҲһжӣֻҪһܷɻתʡҾ帺ʡǳվϵٶȶȡݽзԴն˵Ȼ̨Ѿ˺ܾķ
һżвϵжսҲҪ䵱ʲôɫˡ
ץʱװɻɡ˵
ص豸ͨڳսһֱǰ101սĻܸѾȺ
ǰս̧ͷһϱߵ죬տտƣаɽ¥ӡ
ǡãܼ-7Eڽ䣬ʱٸߴٶ๫˫ɻ㻬߰ٶײ뿪ܵ
٣ڸųȻԳа˵ӷʱӷʱ䣬̨ǰĴʱ䶼ˡ


076 ͿմԽ
-8FRк豸ұһĺ豸ӵȽҪװգռٷ仯ʪ¶ȵȵݣԴۺϷڵ״Լ仯ơ
ָ̨Ա101ż-8FR˸װӹңսʹļзֱӵգ̨ȷ֮󣬾ֱӻɣӹҵĵյͬʱڼӹ֮սķǷܵӰ졣
սǧףźѲ漴ڴ½϶˵λתź߷СҲͷңԶƺܹɽĹƲżᶨĲ
ȻûԶٹֻ̨ðˡǿ̨Ӱ췶ΧٹֱսĵѾ˵⡣ɳս̨Ʋʵ֣ҲûȿƲ㣬ͻھ׹١
¸߶򱱷Уָ̨ʾս˺ϵͳԵ㡣ҲΪϵͳ״̬һڶԴΧʱҪϸ߶ȣҪȷĳСҪ¸߶ȡսɵĴϸͿոӹоؽ㡣
ǰûпͨսԪսĸƬҪսزȡжζһִս䣬ñữΪС
ǰɾǸ۳ˣսʾ̨̨۶ʾͿշԽոٵͿ״̬¶ԳЧ
ڳָ̨Ա
΢˼ش𣬡ͬ⣬һҪעٶȸ߶Ⱥͺ򡣡
סսѹ˼¸߶ȡ
ִս£Ҫִеļпܱɺĵ񣬶ҪսԼԱ߱ڸ¥Ͽ֮䴩Խļʦת֧ԮƹʡĵνսȶмϿҲǶΣսòʮ־
ʱ֣ս˿ʱ䣬˯ʱ䡣
Ҳ˲ˡ
ӽĿѡ˷·ߣø߶ٶȣʼԽ۳н÷ǳãʮĸ¥÷ȥǣɭһ㣬Բεľ޴ˮ巺űɫ
ѡ·ɶԽ¥ٵؿϡԽ֮󣬽¥öܼǺܿмһ·ߡת210ʱ̨Ѿ͵طչܲϵãʱӹܵĿ
ϿǾеطֱеģǵķи߶ȱսڵĸ߶ȸ߲˶٣һעͻᷢײ
̨׼Խˡս档
ڳֻظյע߶ٶȺ򡣡
䷳ע߶ٶȺͺ򣬵ĵĻǷײ¹ʡ
۶סսش
һķװνǼˣϾһļзֶûУͷʲôûҲûУͱһֱڿ㶵ֱӴˡΪǵ͸߶ȷУǧ»ûеνģΪͷսоӵд⡣
-8FR̨緢ŷǿ޴ĺըƬ˯еǱľ쳳ѡвǳԪһŵĴѵԴ޴ƮǰͲСǴӴϷ򴰻ֻĻͣϷҳ棻ͶȻִϿ
׵صţȴκͻأ֮
101ż-8FRĽбţ޽ӽٶھʮ׵ĸ߶ȷɹǽ߶Ȱϵĸ¥д¥סլ¥ۺҵ壬ȱȽǡ
ֿģֻ๦ܴ׼㣬ֻ2009ֻأƬȽģֻǾʵ̫ˣȻϡķԱ˧Ĳ
ѾǼ-8FRͷٶȣٹÿСʱٶȶ˵Ȼǿɼļ٣ڸ¥ǣֻǰһܷɻһž޴ĺХֻܿԽԽСӰӡ
ӣս˳Խ˸۳ɶԽ壬ȫԼĪʮᴩ۳ǳ󣬳פ˿ٶˣһߴжҪҪࡣҲսΪʲôҪڴʱôȵø۳ѵһĿġ
˴ιʡǰ·ãȷǣں־ȶ֮ǰǱ뷵رˣ˲лѵڳͬǿǵһŻڵǰ´Ӧ
һǿͻȻϸ߶ȵļ-8FRҶһ£ս̨̨Ҫˡ
յֱӽɡڳֻش
սټϸ߶ȣֱڰ׸߿ۣȷ˳ֱ֮ӽ뽵亽ߣޱȵĽ䶯ֱˮƯɡųṩǿķˣ-8FRǻгȥٶײż뿪ܵٶȡ
үͰү˭Ҳ˵˭͸ȥܹͷɻһ㽵ٶȵSU-27Ƚˡ
ŵļޣ¥󣬷ΣȻעͰװɡ漴һȫ顣Ĺæµšսӵʽתʱ򣬳ʦ׳Ա˭Ҳ֪ҹӥжӵٱ
ǻµϢͨϹ׼ս˵仰ʱȴս101ܵڿնתʡǳվȥˡ
ֻܶŰСͦ죬ˡ



077 ܺŮ
سվǳվľȵ𱱳վҪһЩֱ߾ֻٶ๫
֮ǰսͻҪ𱱳վǳվΪǳվһǻǸõĻƫá𱱳վ벻һٶ๫رΣĻӵķɻǲᱸǻġ
ս׻֣رΣ£𱱳վǻѾ岻ˣǷɲġ
˵ǻǺԨġȥŵפؾǹ𱱺ǣԹ𱱳վΪǻΪһѵվʹá
ս·ûоʷġ
ս֮ǰͽӵͨǻѾֹͣú˹㲻ֹͣҲûࡣһôеĺ࣬ÿ֮ٿνǿúܡ
Ϊ׼ǻһ֣ʡԼϿչѾפһˣʱǻչܵزŵԱ
ָָȨƽǽ֮սͿʼƵʺǣǽ۶ۣ䡣
ĵŸ֮󣬾һǳǳöŮ۶ۣǽ״ʶˣֽһ߱
Ǹְ
ϿվһܷɻߣǵսûճǸ
սЦã۶ۣ˼սֻҪȷܵûҾˡ
ǲߵ㲻ýäԵȹܺܺŮܲ죬æ˵
ϿӰûһʲôת䣬սôäʱ񺽿ͻڳʺأǸҪäϵͳֱƾĿжҹäܻûȫ
۶ۣԲ𰡣Ҳ̫ϤǸܵû⣬ϵ̨ɣƵ۵˰ˣټܺܺŮ˵
۶ۣϵ̨Ƶ۵˰ˣܺټ
սܺãɢе
̨۶ۣƵ۵˰ˡ
۶ۣ޷磬ѹ101636ֱܵɣӭ㣬۶̨ۡĹƾԵúרҵˡ
սش𣬡ѹ101636ܵ۶ۣлл
ɴĽ䣬ս֪ǻıûɡǾôгȥһǧ׻ͣ£õ뿪ܵǻܵ㹻ģ𽵰ٶּû⡣
Աʻսͣλʱս֮⣬һСʽͣԶ¶λϣλúܽȻʱɵġ֮⣬ûбķɻ
սܲµΪʵҪתոʹˡıˮȫ֧ԮȻͨ˵Ȼٻ·ء
һžŰԼҾڽӦԮƷзǳḻģĿǰΪֹҲ÷ǳõģܹĻƽʮĸСʱڻʵӦԤ
ս˳ŵǻյʱѾкüλĹԱڵţеһλУĶűװ
սͬ־ӭվУ֮ս֡
սæժͱ׺У֣лл
սͬ־Щ仯֪ܲУУǿЦݣ¶ܳء
սϻش𣬡׳ҽܹʱѵҹҲ֣
ǾͺãУصصͷˮλѾԤڵĽޡһƬɽǵ˸ûа취ֽ졣ѴָӲָʾϣһκġ
սΪʲôֱӰ˱ϻλʱŵĻѾڽŵؼսϳҲͣһߣżע͵ָ
վУļλطԱһһɫأȻѾܽˣ򲻻ӡѴָӲڵĽзһ֣ѴָӲԻڵһʱתΪָӲֻû˭ϲתˡ
ѴֹǿһƱطһֵص㹤
׳񣡡սû˿ĳɡ
ǸģҪģҪռŵݣȥôռ
Уһʵֻһܿרִķɻǻṩȫıϣδǹؼϣóս׼
гս׼ֻҪսסû⡣
-8FRס
׳һﲻ¿಻սս磬ϼ񣡡ս̧ͦͷȻ˵Űɫͱ׵־ʾľġ
У񣬡ãһΪ빦
Ǳˣװ˳ɻиһȹ²һ͸һȹһȹ²֮ǰѾȹˣһ빦ǸȹؿλҲ̫ѫµˣһأ
лл׳սܲѣ˷ѡ
ãϢɻɣҺ㽲·ߡ
У׼ŵĹİȫϣֱӾҰս̿
սЦãͷء
ɴ˿ɼĺܽˡ


078 ٶȽα
ת֮ǰս˷ͷ˸֮ûоǻҧһɿ
ʮ֣սʻΪ101ļ-8FRǻεضֱӴ߻谵谵աҲṵ̂ӵˣֱ̨Ӻָϵ
սûбҪһ׳򡣶ڿȨͺȨ棬ǿվģ˷鷳
ʱȻв񺽰ƹʡϿշУкüҪźġ񺽿չܲһֱйעԾӿչܲҲһֱṩЭؿ񺽰ܹʹ̵·Զ븴
ӺͼеķɻڳɣֻдսġJH101ų޴ŵķȥ
·дһ߸ߵż߱ķԱһ㶼ǷǧСʱϷɣǧСʱʱҲټ·еѶϵһ仰ףǺƷԱı׼֮һ
սʵսĿϺ裬һЩĿûӴķм󻷾ҹСҹԼͻĴѾǶʦ֮ˡ
ûʸڼ-8FRһõ101ôһš
ˣǧ׵ĸ߶Ƚ֮սҲԵظܵ˸ŵӰ죬ʡѾ˱ꡣٹķΧڣΪϵʢˮ䣬γ˳ϵǿ꣬εýˮһٺڲγشֻʱ⡣
ûģսȾܼȼ½⡣һͷ󣬷ȥ
ս״ͬʱָ棬ָ۶ۣܼȲˣ¸߶ȡ
Ǻܵײɽ߿ײ-8FRǻF͸װģͷһźڼ-10һĻ״ܱSU-27õĻҪȽΪϰүСFͣӲˣ-6ļøʮġ
ָָԱͣһ£۶ۣϰǧһܻܲϷУҪƵĺƬ
ףϰǧսû˿ԥȰָϣȻŸˣתˣ
̥ڰүļ-8FRܷ˳ƽÿʮ׵ʼӳ£˲Ӿ͵˰ǧ׵ĸ߿ա
Ȼǧ֮ս֮Ȼţǿսأһ߼һָ棬ָ۶ۣǧϸ߶ȡ
ͬ⣬Ǹûзɻ׼ñ档ָָԱȷÿ򾻿պ󣬹ͬս
ս
ĬĬˡӢߡٶȽα
ûԹӶǧ׵ĸ߶һϵ׸߿աʵ϶ս˵׸߿շеĻԽԽˡڹĺϿշС
ŵطòϷչԽԽĺߺͿƽط񺽣Ϊ÷չסǱվѵҲͱòѹΪڳռ䣬طƽһЩҪλĻҲǨ
·ɲһطֻ÷չ˹հȫִҪɺĵط¥ֱڶûнս˵ģһɣسվսһ뿪ܵ͵ôת䡣̵ǣŷԱǵļ
ǰȻʣõ̫ʮһλãսصɳһɨһ۸߶ǣθ߶һǧףԵĸоսĶ˥˵úء
߶Ⱥܰȫˣʲô񺽰Ҳ߶ȷС
ָƽɣֺ270
ָ۶ۣ߶һߣѲٶȣ棬״ʶһ£ûҾͿʼˡսָΪ֣˵Щģ
ָָԱܿظ۶ۣλúܺãԿʼģֺٶӣ漴һȦԺ
ףӣһȦս˸ʼ·ӴŽ㡣
ЩллδγɵĻƣҲױ꣬вдŷḻˮνţۡҪΧ͹ڿƮҡһҶˡ
ʼʱսϸ۲ӴţԽԽľȻϤģɻĲϤͺñȿϤͨһʲôܷʲôǿԷɣ仯ҪԼǰհԡ
οͣɵǶʱ䣬ŻĸɻҲ̨ȥѧϰ֪ʶ
쵼ɵӣܰɹȻгɵģ㲻мǿжҲܳڡ
սȲغԱжˣû˿ԥİĿָ۶ۺָ·ž޴Ʋ㲻򵥰ʱĺȣƬƲһתΪƽʱǿꡣ
ָָԱȻ֪սϸģжϺأ˵۶ֹۣ۲⣬״ȷλá
ָӦƹʡ磬270ԶǺɽս˵
ָָԱʶЦ۶ۣô֪ģͨλݻģ
ûУио˶Զʲôλãս˵
Ǿҹնϵ硢ܹȽɹˣио˵һµ̨ס֮˵Ǹ߷ְҵһؾǷɻǼûвġرɲֻ͸̸ϴ̡½Ͽûˣ·ļʻӣտɻߡô죬ǵȼֻܿԱĸоƽĸ֪ԱΪʲôҪпѵԭڴˡ
ֱͿӺһֱΪΣϵսĿΪһԱĴսͻһͷ
״ʶȷսڵλúֵָԱԵü˴ĴָҲսܲܿ״ȷ101ż-8FRսλսжϵĻһ¡
۶ۣжѾط˷Ҫ㱣ơָָԱս´µָ
սûֹͣ·ƲĹ۲죬΢˼һ£һʾָƹ𽻽Ǻĵطֳǿ꣬εˮλ϶ᱩǣƲ⣬صкģڲģҵһֳǿûзе⣬һҪԸŵݽռ
ôķպܴ󣬵ǣȳǿ֮ô˵ռСһ״۲⵽Ʋ߶жǧףս¸߶ȵǧһ½кĵĻûʲôġ
Ҫ¸߶ȵһǧսҪ崩ԽȴĳƲ㡣
ȻⲢѵĲ֣
ˣƲǧǺθ߶ȲԸ߶ȣƹ𽻽ƹԭıԵθ߶Ⱦһǧף
˵սһƲҪȺɽ֮еľ档


079 Ⱥɽ
ɽͷ죬ԭдɽ˺ɫ˷ΧĻҳƲڸסգųƵζ·һҪõ̵ԼԼĹķٽĴʱǲ֪үʲôǺҪˮˡ
ŲϷԤֱӴٳָָԱͬսķ֮ˡʱڿºҵڶεͿĻᡣ
սûϸ¸߶ȣǼŵȴš
ķз˵ӡǱ³˵ˡϺ蹷ôһºšûвԼС£ԼϵҪְ
˵˷ѻû׬
һתʱսƲһ㣬õ캽Ա׾ٵشͶأؿ϶γһۡһִĹƲڵϣ̨׷һ㡣
¸߶ȣ׼˻սû˿ԥɴĸ壬ﲻϵػõĵͼûװƥϵͳֻԵͼϤԼĿжɽλãķӦʱһ֮ڡ
-8FRʳأһ£಻ϵˮڵ粣ϸûͣĻᣬսѾŷŵλãĶȻսֵҰб¿񱼡
ʱ򣬸߶ǶڱȽҪӳ١սľ߶ȼУ˿нӽаߵ˼
ϮսҾҡΡܷȥʲôûУȻһֱӰŷаȫս͵һײǱһʯһ£̬һӱƻʧ֮ǰսŸͬʱסˣսָ̬ٶȴ˲١
ǲʲôʯǿײսĻײ
ս͸粣ǰϡƲ㿴һƬڣɽ壡
ûаֺԥ͵ذս
ս˻±ϱסսͷ­ǰ˻ţȻı˶·ɵİ״ۼɼսˣõһʧܵġUͻȻ׹Ⱥɽ֮С
ǳ侲ֻһLͻˣսһ̣޴ĹȻİµϣ˶ָоֱ£۾ֺ״̬
ѱֵҰսݵش¶תɽߴʯʮףβ涼Ҫǵɽϵľˣ
ɽĴؿһ˳Ź̤߲ƶĸӢۣڼɽ֮ǰתȥһֱʧƲİӰ֮УһƬƲҲûߡ
ôɵĻҲ֪ûж׼ݷսﰵţܹо˫ոճ˾޴ѹġ
һǧ׵ĺθ߶ȻָƽɣʵȺɽ֮СشУٶȷûµĸʵ״̬ȥͬʱսҪϵ̧ͷͷƲ㣬ʱϸ߶ȽӽƲɼݡ
벻ǣΪƲڸˣɽĴųγ˸ţָȻʧȥϵϺָָҲڲϺ˴˲ܹͨ
ɽŻͺܸӣܸӰͱøӸˡ
ڴˣսûð¸߶ȷУ㲻÷ɿϵͳʧ飬С͵ýˡ-7ּªַ-8FR̶ִǺܸߵģкܶȽĹϵͳȻȲϼ-10Ҳһִγˣǵ豸
Ӵųǵ豸ĵ
ľսϿշʮӣΪҪ϶ӭȺɽ룬սŶȿʼᡣϵָҲŻؼ·СһԽԽڵɫ֮äĿεҿ
ˣոϵܼսðգϸ߶ȣǰϰʱսҲײɽըˡɽзײɽ¹ʲûзڸͿͻѵĿʱ
öˡ
Ʋڲ½߶ȣսѹȺɽ֮СС϶棬սòڼзԽԽ͵ܼȣټϰõͨѶƵո˵Ҳɵ﷢ë
źָʱһǼˡ
ϷԼЩһƬİ׹⣬սһҧ˼ŸƵף漴ݸˣսʮǿʼȼҵ̨緢ٺɫβ棬ǿĹ԰սαϣ
һǿϮսҡڷȽӽаߡ
սϵһýķʽǿ磬սȵսָƽɵʱŷʵǻбϵɣæĹ󿴵һƵĶɽս£ºͺֱײȥˣĳ
һοߵָָԱЩ˻Ƶںţ۶۶ָۣУָУ
˼ڣսɨһ۸߶ǣرռָƽɣظ۶ָۣˣӦŶϿգһϡ
ָָԱ˿۶ۣ
ף


080 ׼
ҹʮ㣬սǱ곳ѵġ
ѾĵСʱˡ
ߵʱѾܵˡ̨ܵףȻ޷壬ɼˮµöôܼžڴ˵Ĳһѡ
̨ϢңΪӦӦԱսס¥Ͼ̨ġ
һϡԿͣλͣһ-8ǲӵġսƣš
ţ¥벻ˡ¡ǶǴñӣȻ
жӣû뵽ˡ¥Ц˵
սÿӣ˵ˡ
ϼ񣿡ЦЦָԼľ˵
սΣ̧־񣬡׳á
á緢Ļ
¥ЦǺǵ˵ƲʿȰѷɻжӻ㱨һ¡
¥ӣ˼۵ıģսʵû£ڵ˴£ʾ¥ϡ
¥£ǵġ͵ʱǾ͵ˣֹǻжӣҲһˣǿյȷӡ˰˹ġ
ָӲˣս
غѾǰ࣬˶ҪˣɽкķѵľƽʱҪӼСҴҳ˷󣬾⴦ǻŵϢϢһ˯ڣСʱû뵽ô顣
¥˵ǵģαˣγҿǰСʱԤԤƵܶصܵõǿ
𼸸СʱǰܵǱģս£˵ã˵˵ɻûɣ
ûʲô⡣¥üͷţвٵطƤССİݣǱҵġ
սϸ䣬ӦûҲȷʱ̫ɻ÷ǳʧˡû⣿
¥϶ҡͷûУϸֻҪٶȷУƤСݲγӰ졣
̫ˡսһĴȡ
µľڹؼʱ̵ӣת뵽ڸͳʱ򣬷ԵЩѹɽӡ
ֵǵ˵ЩķסӣɽҪػƵĻҪг롣֪ûдݷ
¥Ц
վһߺֻܶĻҲ̲סǳ鴤㻹ǸܼӰǵҵڸɾǲǰɣ
ӣǷɻõĲûô׻˵ˣô¥̯̯˵
սЦֻҪڸԴзֱȽѡ
ҿԸ㱣֤һԲ⡣¥˵
սͷǳ¥˼ڻ֮У֮ܶȫսʱ̳õĴ״̬ʱȥɡ
ҹ亽豸ָӲܻҲϢˡ¥һۻ£ЦЦˡ
˼
ҺһϢ
սŻ¿
ȹйŮʱ򣬻²Ÿо£Ӫİ˵񾭸С
Ʋʿ£սʡ
ЦЦЩС죬ԭԼˣҡҡͷ˵ûʲô£㣬ҽʱ̹ע״ûҵǩǲܷеġ
ƽ֪ʲô״̬𣬶Ծ˵սʱʱ˿дĲԮǴ̡սվ˵ûϵ飬ҪϢˡ
±̽ʡʧꡱ£ӭսĿȴһ˵֮С
ûˣˡΪǱεˡ
սΣʦüλ׳֪ϸģûκ˻ֳһֺǰ̸ֶΨл£Ů˲֪ĺ˵ġ
˵ǴӾҽԺģڴ֮ǰԺУû̫ľʶһЩҲǿģοǸоġ
²ок裬ͬʱҽԲŻᱻȷڵִ
սûţȷϾǴ״ֱ̬һˣܿͽ˯״̬óӮҪ˯ţûг㹻ľһٸǿսֻ׸ķݡ
ʡһӦ֮ǻתɿվֹΨһһרתվˣƶ񻯣һӦƣһֱߵĹһӦ
ս˯֮ʱ¥жִͬڳ֡Դ·ɵˣҲʽӵطа̨ӹ˹·ڵִǻֱӽ߼ǿָָȥˡ
δĽ󲿷Ǿӽӹ̨ӵЧʡ
űʶƵܵ¶һЩĿСڳŤͷԴһʵԴôû
ûУ˱׼Դѹܴ󣬲ϸʵʱݣҡԴԲñŵһߡ
Ҫע󣬻Ҫһ󣬲Ҫʱ̹עŵĶ򣬱˻һ߿񱼶
Կ϶ǣֱ̫Ӱ쵽εǻµǿ꣬һѹȻӡԴЩԱǣΪжṩԤʱ䡣
ң˵һС
ڳͬüͷʱ˿̣һ½սʿԼؾʵ-8Ѿ˾뱾ʮλá


081 䴰
ɫҹɻµˮһϵؽû˿ͣЪ˼Ļһεڸҹһ˿ǹ⡣
ս̨߽ʱᵽȫǺζȵģ˶ͷöͷԼĸλϡڳվָλãžڵ粣ϵˮһƬ˳Ų滬£ļ١
ڽӵ绰Ҵææ˵˼»Ͳһһ˵ڸųҵ̨ȥһҵᣬ㱨档
ãעⰲȫڳֻعصͷ
ץԽߣս˵ͷսļ򣬴սʿҴˡ
ǻԱߵСɽϲһ̨ǱõĹ۲ĵطԴæýͷö̨ɵˣ̨һʵʱ
սڳֿս̧̧°͡
ս߹ȥʲõڸָԱλվţţٽ͵÷ɻ
֪ˣڳȴ⡣
˯ˣҿ˰˵ĺƣת˰Сʱսͷ˵
칫ǿԣǱϿղűܼȼͣһƷǳĵͣʮֵǿң-8ûлή䡣
ڳֳ˵ɲķ񡣡
ս˵˰ϰٺź½սӵĵ֡
ǰϲˣûͱҪڳ˵
սǳĵӴڶʦûģǿкյ첿Ҳ˸Ϻ蹷Ĵºš֮ǰջͬʱͻڵĻҪأȻȫˡ
սȴǼķ-8ǿн䣬ԭΪ-8һĺ½սӵ֡ԿʱΪ˵ҵ׳ԼõǵȫЦ
ΪָԱֻ߸ָԱÿһָϵϵĵֵΣīˣûõģ
ڹǹǴרҵеܹǰڵжзӺܴáָӲָʾֻҪһ˿ᣬҪ䡣ûжʱ˷档ڳֳ˵
սصͷףбҪͬǿн䡣
˵žȡֵ־ǩԼ֣һеָΡҪһΪؿƲȫܵˮвӽ᲻ϧһд۶ǰȥʱ˿ȻڱΧȴ-8һĹ֡
װһƤ֤һ죬˭
ʱҪ˵ʲôҲ˵ʲô˴ڵڴʱ˿Ҫǰ档
ڸţиתƲ϶̽յƴһ£ǱӦܿԽﴫ
ԴܹڳǰҹԶȥսֱߵһԶݸڳ֣ԼĿ̽յķλתλ̨ʮλą̃ȥϡܹȷһ״Ʋϡĵط
˵˵Ŀڳֹʵ
ش𣬡ΪһԣԴΣ
רҵȨ̶ȵȻԴλѧ˶ʿʱԴȻҹԶϸ۲š
벻ԶսƾܴſһЩķ϶ﴩ䣬ս˵ܡ˵ȷǿԳһµġؼĻҪԱ
·ϬԴԶʵԱ˭
ʦʿųڳֻش
ԴԸĺǾԼ̳׵Ĺġ˵ץסڣҽһ£
˵ܹ꣬ȥù󱨸Ѹд漴ɴǩ֡
ʱÿһÿһ붼ޱģԼšڳ־ǹ֮ˣҲǸҵˣֱͻ-8Ļ
ųڳ֣תλһ϶ΪǸᣬôڳֱʹ
õǡҡǡǡ
-8ĻʿųʵҲѿķ϶ںǵСĹսһģһɻһٶˣɲðֵķաʱָ̨ԱѾȷָԽ飬˵װصԱʶԵǰĿжǳҪ
ʿش𣬡̨Ϊһԣ׼
ף
ڳͻһսս͵¾ϵͳť漴״̬绰´һ׼ȻִһԤ
׼
ɲǼ䣬Ѿڴ״̬ܾ˵ĸԱжԱѾװ˵ϳߡһľȻԱЯҽȻžԤλü۶ȥ֯ԱɵԱȷӳͨڳִԤλʱ׼ͶЭ
֮УܵһĲݵϣеԱͳ׼ϣĿУܱʶĺ̺˸Ʋ϶֣ԽԽ-8ҡҡλε½ͻȻбӽʮȣ˵Ķʱҧøֱ졣



082 ҹ
ü̽յƴ-8Ļ棬̨ޱȵؿӰ
ʱ-8ڴ챻յֽɻһҡҡλڷƮҡ޴ӽͬãе˲֪ȥδʱҪȴҲزȥ
սȵط֣-8ҡΣȴʼռᶨػ䣬ĻͷûжܵǶ̨ȫڽ亽ġ
ܸ߳
սؿ˻뷨бǻΪ֮ĿΪ˱ܿûǧСʱķСʱûж-8ķаԼû͵ܹ죬Ǿ˾׼ĲģսΪ˾׼ĲǿȰһбݶӵļˣ
Ҫ֪
ϸڲĹûܵɻϴϰٱѹӰ졣սҲġ
ս̾Ϊֹ鷢ˣžҪ෭-8һҡҡλ̲סҪȥסܵôҡξǷˣʯһ̶
-8бˣ̬ȣȻбŻܡ
սԾطֻ̥ĺĦһֲӰ죬Ӷʹ÷ɻƽȵǰУбǰС
-8ֱӴܵеͣλսڴͬľȻԱظԸλȡӦԤ
ʱ-8ĺŴ򿪣ɵĺ½սʿܲ漴صľжкܶʿһŻһ߸ɻġ
սˣԵ޵λ̫ţˡ
-8ʱķԱʦʿųɼߵʱƻ͡ڳַһ΢Ц˵
˰սԸп
ڳ̧̧°ͣ·𷽲żݻصСҲзʱ򡣡
ԭΪսϿҵͷǫһ£˭֪ս˵ôƷʲôҲĵúܿɣ̥ĵúˡ˸ţ˰˷Ѷ٣
ڳֵؿںʹʲµûţֻؿڷۡ
ţôˣﲻսĵ
ڳţû¡
սҪ׷-8˷ѣ߽һУתͷһ֮ǰǢλվУսʱŻعܸų֮ǰǹλվУָӵġ
սͬ־վУڳֵ˵ͷֱս࣬ʵƬָӲľṩ˼ʱ׼ȷݣͨγ꣬ʯֺĿָӲϣٳкģ˵ķɻװȽҹ亽豸
սվã
վУͷսĸ첲ߵڳǱߣ˵ڸųָӲһ鱨Ҹ㣬Ǿж⺺Ҫƻ
ڳ˵ְڡ
վУϾŵͼȦҪ򣬶εɽƹԭԵλãǵĵɽشߵ𶼻ʯֺ
ʯֺΣûֳΪǰɽǴס÷ɢž÷չչԽԽĳɽӿȥȺɽͲǾȻɫԽԽͷϵһѴĦ˹֮
ŴӣҲҪĴӣҹ֮ǰˮλһʮףԤλѾԶУأָŵͼελãѾ߸壬ŴӵĹģסߴκû⣬ǡ
ʱԴ˹УȻ͹ͨˣԴӹͷ˵̨γɵĳѹͺǾ޴ʯŴµƶлش֮꣬ǰǼʶĻҪǵڶʱڣŴӵˮλᳬٽֵŴӾͲòբˮ
սˣй飿ҲҪкѰҿܴڵʯֺ֮ģҪѰҺʵй򣿡
ӳ㿴Уûֱӻش𣬶ָǵͼ˵ƹԭıԵǧ׵γɣ漴Լٶ򶫼ǿǡǡԭʼɭֵǲ֪ʲôûа취óз
սͷˣһкģܵİסȥҪĿṩʯֺԤʱ䡣ڶƹԭıԵ죬γɵصĵεòʵʵˮ
ǵģܽúܶԡԴ˵
սȴɨһۣޱ˵λ׳ˡֱԣҹ亽ĺѷʯֺǰףΪɽеĴׯǷԱпܵӰȺڶѾɢ˰ɣ
ǵģɢѾʼУͷ˵ȷųԱ
ϵڼﲻܲƣû˵ҲʲôģʯǰҪ׵öࡣս˵ڶû⣬ҹԶԵεòдԼȷ㡣
ڳҲˣλͬվԲʷУûзо飬ϵĵطϢŨ˳Ǿ͵ط򽻵ŵλġ
Уڳ֣ڸųأ
ȫͬսͬ־Ľ顣ڳ˵
У˵ãʼȣʱָӲ㱨
սɱ뿪̨
Ҫһҹˣҹʿų
ע-8˫ͺųơӡǰϷơС


083 ײɻ
ڵҹͷǹ⣬ͷر꣬սֻ״СطСûеƥ书ܵĻ״ʵǺɽṩܴʤްˡ
ԱµַлУܼȾǰġѧչܹ꣬Э豸ȻֱգĿӷȻ׵ķʽǷԱķʽ
ս7ʱҹصѵĿԭڴˡ
Ҫ˷ܼȣҪʱעս̬״̬£ȿԳγɵǷǡһ̬ȣǹ˷аߣʧ٣׹ɽԺսѾɽʱл֧л顣
£սġ蹷òԺӡһУԴȻĴ߾η
ûһžη֮ģҲԶˡ
-8FRһһս߱˶Եط-֮ڱҪʱ-8FR˱ҪʱڴݻٵĵоĿ꣬ЯĶԵؾȷҩй˱¶ٶҲǡ
ս˶Եϵͳֵĵ淢ֱʾǱ̨ʾϡʱֻҪѷλעȻͷָ㱨ָָͨӲָӲ̶ڵصԱ´ԷλΧѰȺɢ
ԽͨͨѶ㲢пѾж˵ɽ˵İ취Ǵӿ̡
ֻǵսָ㱨ֵĵܴǿķλڰ̾ġ
Ѵ˴жΪжôλؼĴݡսֻҪȡݻʵʱسصսԪն棬ָӲֻҪĸն˸Զڵ߾ȷҩֱӹȥˡЩսԪǺĶԵشȺҲǵڱȺǺϵսǱͧǶڲӵսֶӡ
-8FR½еڱֻϧϣȱһõս
սðűأϵҲȥһĺͣ漴ӵִеڶָγɵصĵεò
οǣһСʱ-8FRĸϵͳϵͳЩǴʵġ
ս¸߶ȵͿգֱƹԭԵȥ
ηкƬɽ״ﲨѾ˴ŵһȴԱȲϵģ޷˶̵ʱɽɽһ״ﷴĲҲһһصǾˣԺγһ
΢һ½ŵսͷһǱһδ׼ɽǰƽֱϿȣռ仹ԣҲ࣬һɽĺ·ߡ
ȻģսĿһƺǰ⣿
ԼķӦʱ䣬սһˡսһ̧ͷޱƽʧ״̬
һܺӥֱս治ʮ׵λ÷ɹ-8FRβҪյ
ָƽɣսֻ׽ƨ۽亹ͷϴϴӴŵëӿ
ְ
㷢ͨ¹ʣ
ܲܣ
սܻغָָ۶ۣҸոտһܺӥֱ״￴λãȥˣĲײˣ
ָָԱˡ
ٶȾ߰ٹÿСʱײˣҲš
һӣָָԱε˵۶ָۣˣ½ķɻҲͶˡû뵽ǵķɻôͣûͨʹһ·ɻû⡣
սʱԶԣ̾˵û⣬Ǹոβһ£ʿɡ
ҲһһжָָԱ˵
սµ˵½İҲ̫ˣֱһǧˣѵǿվսͷɲ߶ȣ
Ǻθ߶ȣʵϲɽôָָԱҲΣŸϺ蹷Ҳȷǵóһ»ƢлƢǰǳǿ
ųˣ಻õĹսҡͷ˵ָָԱ
ֲûָָԱ룬ҲǸƱƵıЦ˵ܰҿɲţ˭֪Ϻ蹷СӵĴºš
ףˣճµģòȥս͵Ҳġ
ԭ·ָܵǱȥǿָȥˣսأһ˵ָָԱôͻȻôƤˡ
۶ۣСĵ㣬ɽ࣬ϡ·ɶһ䡣
ս˵һţʲôҲ״ע⿴һ£תһȦͷطȷܾ
յٱ棬ϡ
ٱ棬ϡ
侲ˣսпл䷽ŵĲղ˶ܵʱ򣬺һӦǴ۾߻
-8FR۾߻
е˼ˡ


084 Ʋֹ
תǻĵ䰲ȫɣ˵ڳֵˣսҲЩ˼顣
ħƺˣԺɨǣšսڳ˵
Ѿ峿㣬кƲڵʱѾܹһЩӶɢ΢΢ġ
غսϴ˯˻̨ڳȻڼظλûеġҪԱҪȵԱöࡣ
ڳû˵ΪԸɨǣųֹһδ绰㿴㣬ûôҪҪܹ˳˳˳˳Ľ䡣
ų̫˵ɣ˵޲ðѵڶȥȦսţ˵
ȷʵô˵ġڳ˵
սЦЦ˵ţϢȥɣᡣ
ҲУϽҡڳûǿ˼뿪ָ̨ҵڵϢоһûӾ˯ˡ
ڴ̣û˯һ˵ֻлָһ˵ó˯ȫԷһġ
սӹָȨۣܼܿȺ࣬еҲ˺üвӵ-8еطĻڽʱͷˣȻִʱЩɻ½ɵǻ˹Ӿ˹ʡ
ӦٶȾȫһˣֻڿģˡ
߳һ⣬ֵ̨ԱɵĶվֱ򶫷ģȻɫƲķ϶ԽԽ˹̨Ǳһۣů͡
ҲСˣս֪Ӵ󲿷Ѿһܵǿ꣬򲻻ֺˮ
Դùһ󱨸棬ɫ㲣Ȼʮֺãսʱ۾˵̨ڽʮʱҴϸ۵һߵ½ʦѾһ̨𣬲սҪվת
սͷű棬ʣҪת𣿡
ᣬǻѾȷΪֹҪʼɢأδص᲻ϵִԴ˵üͷԭںɽܵǿ̨Ӱ죬ı˶·ת򶫣Ǻǿꡣ
˵յѹ󣿡սʵ
Դصصͷ
ᳬŰ𣿡ս󱨸棬Ѿ̬ˡ
ǲᣬطǰڹú֣ܳвйͨҲûкܶУʱͬգ֪ģڶشȻֺǳӣ˵ģǰ˿ܲעû취һﵽλ϶¶ҪġԴ˵
սףȷе˵ļǵǵطˣȻǻʩӸԽԽѹҲӵԣֱֻ̣ʲôɣֻҪǶ飬ֻҪάȺƲȫ飬Դ
Ҳ˵ĹҲҪս˵
Դ˵ǵģ챾̫񻯣Դ󲿷ԮӺ;ʵķɻᰲڽհ콵䱾ͬʱҲҪִ񡣡
һڣսŸ첲ȥϢɫˣǴһ
Դߺ󣬺üλĵطӯĲ߽װ˺зϴڹмԲ̨Ϸ¡
սÿֹ𶯣
Ǽλĵطһﲻ֪롣
õʲôսʣʮࡣ
ƽʱԱоͼģڿվԱսʲôŵġ
ǣ緹Ǵ緹иСﱻŻˣ˵
սӣ緹űĵطȥս˵
иƲƲ죬ƽʱò͵ģһ
ԭ﹤ģӵˣҲ͡ʧҵˡ
սȴ˵ʲôٴǡ
һо·߹ȥЦ˵ˣ緹ǽϰɣˡƢ̫ã֡
һЦһ緹ŵһߵǽϣֿͿذѹͳȥŷ˵սŸʲô˼Сﶼſˡĺ緹˭˭ˡ
սӣ˵вġҪƽʱҴϾ;ưɷ涼û⣬ڲǿЦʱ򡣰緹սϷţⲻǿЦ𣿡
ǶԵģ㶼ǶԵġû˵
Ӵʱ䳤˽Ҳˣսϵľ֮֮ͻߵĵǶ̵ġڵʱ򣬷ȤĬģ˶Ըָͨߣһ죬Ͳ˭ĵ˭ĶˣƢ꣬Զ֪һʲôܵ޷ӦԵ߶
ԵķԱǵһ
ȫԿ϶Сºս缸䣬սһϸߣΪսǲһС¡
ȳԷǣʡ
ս˵ʮӵĿУȳԷɡ
˵žߵǽǱߣ˺з򿪣󱳿ǽڶ£ͳս


085 Ů
һѰ˷֧Ԯ
ⲻһںţǲĵȫԱ
ָӲģָӲҲˣһģȫ֧ԮĽȱʴʱ˿һ붼Ѿϡ
ӽ緹սһںȵСƿȪˮĵڣпˡ
̨ҿܵˣ䣬8644
ǸܺЩС˻սĳ嶯
ⶼʲôֽ
˳Ǹʻ
ս8644״ʶˣѹ0905607ף36Rܵעꡣ
ѹ0905607ף36Rܵ8644Сƺ̫϶סݣһǴġ
սָˣ޸ɫʵ˵8644607ף36RܵԽ䡣
607ף36RܵõĺõģҷˡС㸱ʻʱ϶ߺ
ս̧ͷ˴ƲĴ8644һӴĲ-747ˡʶɨһܵǧףܹ𽵡ǵǻ4D׼𽵲-747ķͻֻǿ
һӴʡľʣӦǽһҲһȥʮȫʹĴʡݺȫڼ̵ʱṩ֧Ԯһ࣬ʡֺؽУʹȻڣȴܹڴʱ˿ѸٵķӦȵ֧Ԯ˵˴ʡǿŵˮ֮ӿȪ౨ġ
ˣ̨ĵֵԱɵȻ𾴣ܵϻеĴ8644עĿ
-747Ǿ޴ķæµһĹʦĹԱһָ񺽷ɻ𽵣ҲһʣȻԽСǶǰǵͽͽţ
սܵ񺽷ԱϤĶԻ׼Լٱ˴˵ɻ½նԻ棬Ӻ͵طвٲģӵҪǼֱӵزЧط񺽵ĵһҪǰȫڶҪǰȫҪȻǰȫΪ˾ơӰͲ÷ųȥķɻԽԽã˿ɲķаȫ޲ȫˤײˡ
ʱ̨Ķָ𽵣սҲ̸ܵ񺽻豸ƺȽӳվ̨֮Ⱦ׵ªҡ
Ǹ̨ϵƵʣ8644˷ӲС㸱ʻСʡ
սҲƣʲô棿ŶҸյĵطͣˣԶ뻬еǷɻȽϴϡ
õģҾҸطͣ˷ӲС㸱ʻ˵
õģõһ£ϡ
սж˺ʹ8644磬ܷɻ׼ɲ椵ʱ򡣶ʱѾȷˣСǻ-747ػСǾͲõˡ
չգһǧ񺽵䡣
һǧ屣񺽵䡣
սѸټָȥþϿձָ񺽷ɻ䡣ȴڳֹѾȫ񺽷ɻ˳䱾һA-330-200FصҩƷ
Һû˳ֵ׼װжʮֵǿ󣬵ЭĵҲʮֵĸЧھָӲͳһָ£ежֱ֮ӰһվľϢʹûתˡ
ʮ֣ǻòͨشӰʱرգֹͣһ𽵻
ʱǿ̨Ӱ쿪ʼֵ˳
ڳһʧڱеܵ̾˿ս˵ȥúϢɣһˣþʱ׼
ݹȥ󱨸棬սź˵δʮ˸СʱûĻˡ㿴˶·Ԥ⣬ȷϸ½½ʱﵽʮԴ˵ܻ󣬳׼Ѿûʲôˡ̨ΧҲԶԶɱ׼
ϸؿʳ¯󱨸棬ڸŵʱӳˡĵǼĲӣ̨֪ùʵû˳ֵ׼ܶʦҪվر̨羭ٵغʦӶԷ̨Ǻоģڵ½缶ﵽʮĳǿ̨ʲôɱڳʼûġ
ɵʮǰǴ̨磬˵꣬ʦû꣬ΪԷ̨Ĳӣһʷ̨ʧ˺üܣνʧءǾַǳĽţΪ飬˾׳ܵϼ
սصͷ˵֪һγǿ̨˺ܴʧӺüҾˣһֱӸεϡطʧǲˣ֪ΪһμʶʲôˮʱСѧʦææǸϻؼӡ̡
۷أʱгֵ׼ѷ̨øʵһЩܶʧʵǿԱġ˺޻ǮûСڳ͸ű׳Ρ
սЦ˵ţҲˡ
ˡڳ˵
սĺĺ㻹ûأˡ
ѹûڳʦϵ


086 кը
죬һ̨ս裬Ȼ֪ȽˡǾĵܹڳϸĵڣתǣ˵ߵĿԽϾ˵ġ
̨Ĳ˿ָӲġվֲ˹ԱһĿռԱʹãעΧĸʡ
ȥʮСʱʮֵĶӣ߶·˵ˣսϢܶ࣬˯رá
ڳֺλҪָ̨ԱΪ׵ԱΧսоͼۺϵǰˮλ״̬ȥʮСʱŴѾֵκ壬ԭĵεߴκԼʮʱʮʱ֮䵽λγµĺ塣
սһ̨̻һǵ绰ר뿹ָӲϵģʱȴǶʱըһҼȥҲ졣
սĬĬվںۡ
ŲɫǦʵԴ˫ֳڵͼϣĳλû˸һȦǺγɵλãƹԭǧ׵ĺΣһӱһٶףˮǳķḻź弸û谭һֱ򶫿񱼡һŴӺͶŴһСˮһˮӣܷӵúޡŴҪܺϰ
ڳ˵ŴӵˮλѾˣԶԶѾйڡĺ嵽ƱҪ򿪸йڣŴӵΣա
Դڳֵ˵ͷ˵ܣε̰ܶѾٽ㣬Ӻ͵طȺڼӹ̼ӸŴٴйڣЩʱӹ̼Ӹߵĵ̰ס޴ѹ
ʱսſܹʦãڿ߷棬Ҳʸ򿹺ָӲҪ֮һ
սΧǳŨ񣬶Բ˵վս
취Ҫó취˵δʮ˸СʱˮԵļҪǵĺ壬ҪǵĻˮ֮ǰԤĻҪء
һţһĪչ
Ȼһ͵÷¡
ֻй飬µĺɱڵŴ֮ǰµǿԿ˷ġڳֳ˵
ʣһȦȦʵ巽йʲôӰ졣
һȦʡУڳ־ͱɡ
ַ֮ԷŲֽţΪʡΪĵĳȺڴɽ֮еĳȺҪĹҵҵͼзҵʡȺڵλ൱ΡӽһΪһ
йй
ĶƱػʡСΪɽ
ͬİ취ˣָӲڵȵڡοյǰָӲʡص
ָӲϣṩӦʹսը˼ɣս̲ס˵
˳վںսʾսȥ
ս߹ȥȵ˵и뷨ԺγɵλýкըҶй죬ĵƬҲλʵϾһɽȣλɽסϱ࣬ʹֻһɽըһӣԴͷá
뷨ܴ󵨣
۾Ĵָ޵
԰ԭʼɭֵụ̂ȫԷſըſ˷ֻҪˮϱȥεΣͽˣԴ˵
Ƶ鲻ûиɹʮǰƺӽˮλǣܶطˮλ¥Ҫ߳࣬ǿվը޷ʹ취ƳĽλʵʩ˺ըΣ˵ִϼһ-6Сӡ
ڳ˳˵ǲ̫ܳըʹþ׼ըķʽһƱҪĿĵνϸ⡣ɻĿ²С
˾˵Э½ӣ½Դʵ죬ǽбơ
вͨԴǵͼתſСըҩûЧʹôըҩ⣬ԱĳҲ⡣οڵֱȥ
ڳ˵ǽȥǵķɻҲɲˡʱôͨ½ػȥ·϶вͨġ
һ⡣
ͼձúأ̧ͷԴ˵µͼûУ
ʡԴĴ绰˴𸴣˵ϴ
նˣʲõʾǰ棬ŽʵʱͼδĽʵʱĹƽֻ̨ͨͨ紫ļķʽС
µͼˣϸһ֡һ֡ؿţʱŴ΢ʱСȫ֡ƵضһͬķԤⱨ棬Լ˼
ģܹڸʲôˡʱ䴰ڡ


087 С
΢תڳϰҪ볡ķɻ˳ȥ񺽵ĻͲӵ϶Ҫ볡ػǰָصµδһʱ᲻֧ԮԱͨٶķʽִǻ
׼ǰͨ׼ָշɻʱһƹһ˱ꡣڳֲòһǻʱرգֹͣ𽵷ɻ
ʱѾʮ㣬սǽǱ߳緹緹̨λ֮صתƣĸаٰģ¥µϢߣڴЪϢ׼˯һӵʱ򣬴Ӵóֻ˿кüδӵ绰һġ
ڳִعʱֻҲˣпտԺͼϵϵüġսæȥ
绰һͨڶըһս̨ǲû£Ὺɻ˰ɣ
սЦã֣ô£綼ˣôôˣôû£
ûģί˺ü˰Ÿ̨װҲˣ˲ߵġǺǣ㻹˵㵱˱ǲһˣģⲻˣ˶ٽ׶ʮﻨ±ˮҺһ˰˰ٿǮôǺܿˣʲôûУǺǡ˵ЩǰͷͦصģǸ˵ò˵ġ
ս룬Ϊӻ˸ƺźһȹŸÿĶеģЩ˵ʮ꣬ĹԱĶ֪
֣ͰŰɣҾԽԽˣԵԽԽˣȻԽԽˡˣ˸˵ˣǰ²ǹˣһҴܶöǧġսЦ
Եļһ£ʲô˶ǧడðս쵼Ҫ쵼ѹɺãƽʱҲһЩ󷽷һٿǮȥˮ쵼ѹϵá
֣ġˣأսĻȻһʮӡ
˵˯ء
ǲҪˣ˵ģǲ˵Ҫ̨أڼĴšװӦøϵʽ˰ɣֱӸǴ绰ˡս˵
˵˵绰˵绰ίҲ˵绰û£ʲô¡ˣĹɡ
á
ȵȣи顣Ȼ˵ӦĸĸˣǼҳ̸úܺãӦĸĸҲܿȫͬǼȫԹϴѧǲӸɲ԰ҵǾͽ顣
սëûô򵥵ģ֣ȲҪˣʱؼһˣٸúһ顣
ʲôЦ涨װ
УӦĸĸֱЦſ985211ѧŮ֧֣Ůֳ֧ɼôƢҲôĶӡ޴
æģҴɺĹʲôǿ˵˵绰
뷨򵥣Ҳ׶ݵ⡣ɲôҪעġӦˣӺ쾭尡ֻҪûסһǶûġ
ؼǣ˺üλ쵼λԼúܴͬѧѧõһⶼ޲ڡԺĸǱˡǵ;ӵɲϱҲܲӦҵˣɲǾ
ս֪Լϵ뵽Щ棬ͬ־ƺźһȹ嶼ûôԶ֮ǰӸȥϲϲȵװģȻװ͵ȥ
ʲôЦƺźһȹȫǰʮûгֹʮǰμӹԽս߾űҲûġ
Ϊһǧοʷô죿
սҶԼ˵һ仰Ͻתҵ˭ҺԸȥҼҺӻһøգ򸾵˼룬ֺ
ͬʱսһֱԽܲɷõһҪҲǵļ˿ͬ־ĹҴ£һʱţսξעľͶһţֻҪͲǿվйصģһῴ
һһսʶӦҸ֯㱨һ£ܺİ컵°ԼȥҪǱɡϱǾǱԩˡ
⣬ͰŵһߣʮӾͽ˯״̬ݹն飬ֻһһܷɻо׼ըͨǾִˣҪ֧֡
˯ĵڣһרҼоѰһҲҲڵʱ䴰ڡ


088 
ʮʱʮ֣սתǻĵڣָӲһʦת˾;Ҳͬʱ
ɿվӶһźʵʩըй飬27ʱǰɡ
һźӴһǧƹԭγɵĺҲǺγɵҪλáսķǶϲɽо׼ըըһӣԴﵽϷĿġ
ʱȻѰſԷеʱ䴰ڡָӲٵȴǵֱ´˵Σ
սŷͷ̨˶ڵһ֮ǰͷöæµ״̬ȷ˷ûôǡҪϣûҲҪϡ
սǣɺҲڡ
ݺսֱģûϴɾǳٵˣᣬһעҪҲҪеȥٵˣӵ֪ͨһ֮͸ϵν졣
Щأս̫ϲ
ʶǼʱ򣬷ɺ߹սܽʱ䴰ںֻ̣ܶһγĻᡣ巽Ѿ˳ڶڵ㡣ȿʱ䴰ڳ֮ǰǻʱ
սˣŬؼסԼӡ
ίоԱʤġս˵
ɺ΢΢Цţۿȴ˾Өãս㲻ϧһдըһźɽ壬̨㷵
ϧһдۡ
ǣ񣡡սȻתɱȥ
ս˺þúþãһſյſڣеıʹѾӿ
վȴսĵʲôҲҪٶ˵ˣҪȥֻսʡǧϰܵ˺ˮвҳݡ
ͣƺ101ż-8FRöٹصļƵҩԼ鹲ưöʮﺽըޱƽ˸û͵
¥ļУսս֮¥߹˵սϵͳϣҩϣǾȣ㷵
жӣȻۣʣڽӵѾþȫѧϸĹ˶սıϡֻЩȻжĿս뿪
ս֣صǩ֣ǩʱֺȣȴֹţ̸㲻ǸԼ׳УôһβڵΣգȫأ˵ˣ˷ѻô׬أô
Ȼַǳƻǰ׳ΧĻǲὲģֻܷ߶һӡ
ս¥˳ŵǻգ¥İ½ϷͷĽӿڣ漴ѸټѾ˵ļ-8FRĸϵͳһ
¥ץϢҪսбϣǿȿǺܸߵġսЦ˵
¥̲סˣˮȱһЦȻã㱣֤ԲϺȣ
սͣƺһͷ˴֮УλͣҪȴһֱ´
̨ڳߵɺߣʣίڻлỻˡ
㻹ɺü
ڳ˵Եؾȷұо顣
ľѵɺӳ˵
ڳһʱû⣬ˣ¶㵵顣
Ȼɺû˿͵˼˳Żͷ˵Ϊз˷ʮŵɣŷһŵɡ𣿡
ңŻеģսһڳֻش
ɺӲɵ˵ϼȻսִ㣬Ǿ˳ֿǵġǰĵһҪЭطºвĲٿ֮С
ǣסڳֲ⡣
˭֪սϴδذпȫʦһͳһ㣬˭Ҳûɲϣ˭ҲûеȥΣյҲֻڲˡ
ίڳˣԴȻվһ䡣
˶ǿļ˫Ŀųȫ߶֮ھͽ׼״̬
ɺ̧ͷȥ꾹֮˷ǳ࣬ʾҲµ࣬󲿷ݶڼ̵ʱ̵ơ
λãսոϵȻС̶ܼ࣬һӺ˲٣ԭģģһƬǾƬںֻһЩɼСߡ
ʶ̧ͷգϵƲѿ϶оΥ̫ͶֻĺϦ⡣
Ļ̨ܿ´
ɺӹ´۶̨ۣУɣ
۶յ
ǿʮƵ˷һսӵòУ򿪼Ÿ˵ףһֱɲɲסʱɿصļ-8FRǰٹؿһǰ񱼣вٶףս̧ͷ-8FRȻԼ׵ĸ߶ȷףȻӦٶ۵˶Աһٶ͵սһˣ-8FRգбʮȴƲѿĵط
۶ۣףһ˳Ƕڵ㷵ϣ


089 һźϿյĿؿ
תʱƲķ϶ʧˣҲһսʮֵףģ˽һźεòҲ˭
սֻҪ죬˭Ҳﲻ̨ûа취ЧָһжҪˣ¶ʿվսϣԵǷӿǧƵĵо
¶ʿҪ̵ĵ̰ӣס͵ĺˮ
һֱƲ֮ϣһ׵ƽ㣬漴Ѳصļ-8FRѾԿԣʵʵʹùУ-8ϵսأȷе˵еĻͶɡ
սļʻܶԣǰ-7ǿĸ׵Сܳ-8׻߰˸׵ļ⳵ڣͻҪˣҪܲȵöҶ桭
ԵĵطڿɵʱʵҲûϵֶĹغ󣬼-8FRô˲Żھܵ׸ߵλó׵
ʱ䴰ҵĲǱɵĴڣͬʱĿĿɷ󴰿ڡҪҵĿͬʱתʱΣȻôרҲȴôá
ɺһս۶ִۣĿֻʮӵʱ䣬סֻʮӵʱ䡣׼ú󱨣Ҹʱ䣬ϡ
ף׼ú󱨣ʱ䡣
̨ϵͨλ״սķС˶ӵս״зˣҼ-8FRװĻ״ﾡӹܣúޡ
̨ʮְԼֻзɺս½նԻ
ɺɨһߵ״ʾ۶ۣĿǰ׼ýɽ¶ٸ߶Լգϡ
սش𣬡ף׼¸߶ȡ
Ѿز˲ս¿ֻܿƲ㡣̧ͷߵϦϦϣȾˡƲһºǽظһƬտһƬ谵Ű
¸߶ҲǼ鷳£ٶȴ˻ṹסٶСʧ١ӽеķԱɷУ˿Ҵ⣬㲻ڷɵĿ֮Լȵˡ
սͻһ¸߶ȡ
Сӽͷ˰ɡ̨̲סЦ˵һ䡣
ڵ̨νǿǻظȫλˣûָӹҲȫںվŻţʱ׼ԼĹ
ڳ˵Ǻ£ھǴ̶ذУжȾͿȡ
ӦģǸɻȡ̾˿
û׼صڳܳǿ̨Űսɲˣ͹Ͼγ˶ʦֻһִд˴սҲս101ż-8FRս
սõĵҩǾͽĳսֿģΪ˵ҩʦ˾ܲϼ⼸¼쵼ڼ̵ʱһ漰ҩ⣬һ©ֻܳҪһ򲻷Ϲ涨ʲô첻
˭֪᲻˰ѵҩҪӣ
ξҪ󣬷۲ԽӽȨԽϸΪǿһˡ
ɺ˵ŴĹ⣬ʦί׷ס
ֻ˵ŵҲ˵ŵʱ˿սǰƴ֧ԮλᵼжʧܣὫսΣءΪҪ
̨״ȷһҵλáսС
ɺӶ״Ա״Ա΢΢ó˾徭γݣɺս漴۶ۣλúܺã׼ɽ
ף¸߶Ƚɽսظָ
ҽӽ101ż-8FRսƽ¸߶ȣƲʱܵӰ˽ϴĵƮҡ˺һӣоµƲ֮¡
شҲкôģиԿʲôġ
Ʋ֮£ܼȾһӱˣսҵһźλãʼʱһźϿյƲϡһЩܼȺһЩҲС࣬ǿõĴڡ
Ÿʱ侫ȷ˷ӡʮӡ
۶ۣٵȵȣڲõʱɺӵõĽ飬ָʾս
սȴ̨ͬ󼴿̽ѰĿ귽λҴܿһźµ߶ȣӦܿġ
뷨ܼ򵥣һЩͶѰҹ㣬ͻиĹʱ䡣Ҳұ֤һιܳɹңöȷƵҩ麽㲻ѡãںʵɽϣֶĵҩá
ҪõЧĪڶ㱬ƣϧûھȷıҵɱ˴ݻΪĿдͺըڡɵԽɽ塱ǰЧֹۡ
ԱԵشʱˣȫλĿ顣ѡɽ壬ұǵ͵һ棬þȷҩͬһ㣬ǥһ䴩
ɺӳᣬ۶ۣͬѰҹ㣬ע߶ٶȡ
䷳ǿע߶ٶȣΪȺɽзǳҪ
ף¸߶ˡսС¸߶ȣǸоЩƣЦ˵ڵĸоǿ̨ؿϷɣֽŶŲˣɻؼء
̨һЦصϢɢ˲١
ɺҲЦʲô˵
ս½߶ȣűصļ-8FRСشƵɽ֮䴩һźϿգԸ߶Լס
ϸ˵һźγɵĴӣܴεˮˢγɵġĴѩɽԼ֧ˮڴ˻ѹȻȥһˮԴԴѹˮһƽʱºͣǻˮһطһٽ㣬ͳѵԴͷ
ñȴӣĳЩסˮǾˮ̣סĻǾǳը


090 
ʱʲôնûôģֻĿѰɽı㡣ܼȻĲǺ룬ȥϱɽɫ΢һЩӰӡ
ս¸߶ȣźˡһźΪˮ⣬ˡսһЩʱԱɽй۲졣
ϿǲܵģԼ-8FRת뾶Ǿ޿ʵ֣ΪװѼֵļ-10Ҳʵ֡ҲװʸսԼٵת뾶ںϿȦӡ
£սòĵͿմӺӹץסӺеļѰұɽı㡣֮˵SU-27ִãΪSU-27ӵиСٶȣӵĴݡ
֮ǰս-7Eذȫʦ߷Ϊʲôõȫʦٱľ壬ЩSU-27ıǿ׳ǡΪ-7Eĸٶ̫죬Ա׼Ŀڻ߻ʱ伫̣ٶȳ˷а߾ͻʧ١͹ϾҪԱ׼-Ҫڸ̵ʱɡ
SU-27أΪӵкܺõٶȣڸУǵķԱԷǳݵ׼Ŀ꣬Ȼǳݵٷǳݵ
սܹ󻹿һЧŰѷɻʲô׼-ʱ伫ݣսĲݼӲ湦㲻岻С
Ӷս˷ӺСͿӷ·ϣһͻأɽγϰˣսÿһδӶɵʱ򣬶ҪڷԽת䣬ͻײɽġ
Сӷأսɫ˴λãֻܼȣûа취ܿ϶ǸλõĹ㡣
ǫ̀
սУ̨ʲôʱ֣ҴҵһˣҪȷϣܼʲôʱת
˵ʱ
ɣʱСһȼͣѹǺܴ󣬵ؼڲ֪ǹؼʮʲôʱ֡
۶ۣټӣע⿴ߣƲ˶ȴ߹ԼպýǶȡɺõŸ׼ȷݡ
ܾȷӣѾóˮ׼ˡ
սͷͷ̧ͷһȻƲβͣԶɽλÿʼѿ΢ûԥˣһɶӷɶ漴ͷ
ʱͶһԵİѹͺڰиķֽڵرƲ˶򶫿˶ţԽһź
սҲһξ˺棬ڶݵļ֮ڣ¿ؿϲɽʹλáµεòϰѷɻһЩ߶֮˼գʹüȷķλ䡣
֮ս̨̨۶۱棬׼ˣŵҩʹĺŵҩ
ŵҩǾȷҩĴţҪʹüնĿﵽ׼ȷĹ
ɺʵ۶ۣô
ⲻʵġ
-8FRٶȱȽϴ󣬸ٶȸҪԹ䣬ζսҪøԶߣȷҩûĿս͸ˡǣս̫Զ̫ߣͻԽ
ƺǸԽ⡣
ʹõȷҩͲ⣬ԱֻҪȡĿ귽λݣ뵯ҩĵͷͨ磬䣬Ȼ󿪷ɻؼҡǱȽϵͼķ󲻹ܵҩһЩ׷ŻĿܵȽһЩ
սĬ˺ܾá
ڴҵļδֹ
벻ǣսѯʣ̨֮ǰеڶɵĻҿʮ֮ɹ
ɺһ£Ѹٿʱ䣬ʮʱʮ߷֣ٿ裬ڽŷţ˵ڵƣӦеڶλᡣ
һֱڷ仯ҲУҲûУҲãҲ
ҲҲûа취֤ÿһ鶼ܰٷ֮һγɹɡ
۶ۣû취׼ȷĴ𸴣ǣ˽ɺһʱ˿̷ǳȷľûäĿǽսԼ
ս̨ˣ뱣׼
յ
Ҫɺر𽻴ֵڳѾ绰¥Ļ´Աиλߴ״̬սһصսϼעͽޣս̵ʱٴɣͶܡ
һźϿգսһڣԥˣսϸ߶ȡ޽ӽΣյľ͸߶ȿʼ壬ֻԼʱ䣬սѡҲǵǰΨһһ֤Ѿȵİ취
ж೤
δ𣬵δ𣬵δ


091 صĴ
Ϧ£Ű죬㵽ЪϢƬ̵ʱ򣬴Ľȴſʼ
ظ幥£Ӱ£Ҫսӵѡս޲ȥܹṩٶȺò׿İ£սѾֲˣǴͷʱпܳһȥ
ðգ·ť˵һöȷҩս͵һᣬͷ̧̧սæѹסˡȷҩ뿪ػ͵Ŀꡣ
ڼյĳ£ȷҩֱֱĳĿ㼲۶ȥսս߶ȹעŸ߶ȣǰɿ˹ƺһӾҪһľ޴ѹսŷԱÿһ񾭣ʲأһǱ
ȷҩ׼ȷսеλ֮ǰ룬ս룬£Ȼ൯ҩļ-8FRӦٶ۶׾ת˲š

䣡
ҩɽ屬ը
-8FRҲţ˳Ļ빥ߡսܸо˲ʱߵ¡Ȼֻоˣܸܵսⲿء
ս̬ȶսصɳһûų̈ǵͿӹ۲칥Чִú׼һιǱ϶ܱը
˵һιˣ䵯ҩʱǰӣ˳࣬һǱ
û˿ԥսɴֽιöȷҩͬһը㡣ļν¹ȫˣ´ǹ̶ĵذСһϣȷҩȻɱ˵ҩ뾫׼ĵսϵ
ȷҩͨΪиĽģ򵥵˵ǸƵĺװϵͷƵҪػ״ߵնĿг䣬ҩ˹ԣػ롣
ͨȷҩƵʽǶģЩͺŻƵַʽԶϵĲ
սԵʮ֮ڵĿ꣬лĵҩҲûнƵѾĿˣûбҪҲû䡣
ɱо׼ĹζǼ߳ˡ
ι˳ˣָսȻ˲ĸоͺñȵһδǹǽһԣ޲һʮСʱ׵±ӱ֡ϱܶͶ㣬Ϊһŵҩζֱġ
սӷɹ۲죬ȴԾط⵽öٹҩɽֻǱһ㣬ȥܹٿκ˲սľͳȥôٴιܺ俪һȱڣ
ս˵һصĴһˣ֮ǰʲõӻĿʱ˿õĵҩùˣȴ޷Ŀɽ֣
ⲻҵķ
۶ۣɺõȲ棬ս
սЩ䣬˵̨Ч룬ĿɽҪֻڣöŵҩˣڴʹĺŵҩǲѡλòԣ
¹ǧȺڵƲȫǿսҲظ˵û⡣
۶ۣѡΪֹȷģ֮׼ڶֹɺն˵
ʱҪսģϵΨй
ɲôʱ˿̣ȫôڹѡϣսȷΪΨһֳˡû£ӽĴ𰸾ࡣ
սûżˣԽǽʱԽҪ侲Ϊλִսʤһ֮䣬ҲһʵĲͻԼٲĵز
һӷɹ۲쵯ŵ㡣
ֱҧ
򣬲ҰѹĿɽˮཻλáЯͨǴţҾ˽⣬ֺĴűȽϳٶۣҪܴײ֮п굽ˮ±ըġñըĳˮѹ˲ߣɽγ˲ļѹ
Ҳ˲̨ͨˣսתȥͷʼ壬ĿټŸǱݣĿжĿ롣
ͨûƵҲͲҪ䣬ǿԣҪ׼ȷذѺͶһϣϿܣʵʲȫвôָ
öȫͶµɢԽСЧԽáܼصĵҩһСķΧ֮ڣսǿɽ廹ܿס
׵㣬սöʮصĺתڹԵȥսʱڵδըУּըȥ̺ʽըǴЧǿ⡣в֤ʵͳƱսʱҪһٶըɱһ˵£ִսֻҪһöȷƵҩԱġ
ʹͨĻԷԱ׵൱ߵҪһ˵ͨذеĻǻһܴĵذУĿ꣬ʹúںͻҪĿꡣֻҪѺӵȥǼֻһöС
սҪȫвһƽ׷Χ򣬿֪ѶϵжߣĲ¥ôߡ
ӿпȥһƽ׾һ㣬Һѱϳĵ㡭


092 
ûܼƲˣ˵Ӱľ޴ѾڼƶҪǳǿ̨Ӱ죬ߣֳƶһֱŻݡ
ս˵ûƲڵܼȻáǣ̫Ҫˡ߷壬̫ʧߵС
ץʱ䣬ҪִеڶκըĻ
ҵıըսתŤͷȥŨŨ̳ˮڿնѾսζ
ЩȲƽ¸߶ȣӷɣɴ۾ŵ㡣ɢ޿ޣϼϣеĸ嶯ͷʱʱԼƵ䷶̿Ҳˡ
ȻĿɽ˿սؿǶɽȻǿţҧһźӴˮεס
սʹر˱ۣ͵⣬һһ߷ݵ̨Ҫеڶκը׼ڷϣ
ɺս̺ŵļŭ΢΢̸˿۶ۣ̬Ѿ㹻õˣҪһʱ֮ʧеʧ䣬ͬеڶκըһ׼ɣϡ
ֻսĵڶιûڵϣʧˡ
ڳֺһۣҲ̾ҡͷʧ֮Сһν⵱ȻǱȽҪãڵȻȶ̫ɽĵڣһˣ񿪷ɻҲûá
ǵûս˼κһҲһսøáҲͬ뷨ܽΣսڵǰִѾĳɹ
Ǹ֪ս˿Ĺκɽ̫Ӳ
սų̂ᣬ˰ǧ߶Ⱥ󣬹Ͽ˼Ÿ˵ף쭷Ҫ̫ܣҪ̫ɽ֮ǰɵڶκըȥ²˵Ŀ
-8FRվӲ쭳ٵˡ
̨緢ٺɫβ棬ͻ֮󣬻ʼٶڲϼӴķԱˣˣƱҪսס֮ǰؿıҲӰ죬սǵúݺݵһѳٲž񫣬žú죡
ʮսرռʼСǶȸ壬սĿȻάһյˮ׼ķսսһӻнԤСںˣǧȥȣнʲô
˵ⲻǻûô
ֱ̨ˣʮܵϡսʾͨ
ɺ֪ս鲻ãϿ˿ݣܵû⣬ϻش𣬡ԣʮܵ硭
̨׼ˣϳܵͷңҲ·ɻսϷɺӵĻ
ãðɣסɺֻűӴӦ
101ż-8FRԶڵһܵҾȻٶİٶ࣡ս̥ܵǰУܿóսֻһأһȻڿУάš
ͱϳܵͷ񱼣֪ĻΪȽء
Ҳûǽ䡣
սų˫ɡȻսȫ£̥ܵĳΪ˳ȫսĽʡ
սصؽſܵͷ˵ᵽɤ۵ʱȵܵԵʮס漴սһɴĵͷͷܵͬٲȻһʱ׼ɵ̬ƣ
СӵƢҲ̫ˣɺӿЦá
ڳҡͷҪô˵Ϻ蹷ϵȫˡ
̾˵̫Ҫǿˣһ·˳˳Ĺô飬ɹشˣɽ̷ˡһۣ̬Щ仯Ҳġ
ս⻰һȥ̬
ɺӳ˵ڲҪ¶ۣȷɲγʲôˡ
ܸɵʦίԱĶһˣ˵Զ˵Զڽ֮ǰȷı̬Ҳȷ̬ɲǿ϶ҪģÿһηлҪ̨ʱսʲôĲɲζһļ¼
ң-8FRսиġͷƬһʲôˡ
ЦЦ˵ˣʵ̨Ĵ󲿷ĵ׶Ϊսĺը϶ǴƫˡΪ´ôСĿ꣬ƫŲ
ܵǶˣ¥ŻضԼ-8FRнޣǻˣţҫĺǳ½Ÿŵصæкͼע¥ȫ֣ȷڽ״̬²⡣
ţҫļٵصȺɼעȻкԼĵҩҩֳ-8FRмӹҡһΣյĻڣ˵ĲΥģʱƽʱںʱܣ̫ܣսʱ
ûսǴʹӵֱԭ
սһһǿҵرһ˼ϣ
ٶѾ㹻ˣ¥սĴָʱȻѾʮӡ
ս̨̨۶ɣϡ
۶ۣϵͳǷ
ս˵ίܷɳȥܷɻüëˡ
ɡɺ´ָ
̨ŲЦ
ս¥¥ָָͷ漴սоսֻ̧񣬰ɫͱ׷ǳĿ
򿪼Ÿ˵ףɲ-8FRһγΪ˿ؿµţŴУٶԽԽ죬̶ǿأ޴ĺ
üӺѾ101ż-8FRˣ̨ȴȻܹ¡¡
ߵϴ̨ĵ粣ڲ漴ԵԶȥ
ɺ̾˿Сӣػ쭳١



093 ߷ּ
սһ·һźϿգֻʮӣ֮ǰҪٶʮӡ
ϦԵʼɽˣʱ䲻ࡣ
ѡ㲻Ҳûвŵһǣֻһ¾ͨ
鼦ԻоֲסʱҲɹֻһ
뼦սˣΪûбѡ
ˣݹҾս̣̫漣漣ĲΪʿԼǿԼֵ˿ͷ˺ڳ·ϣ
Ҫһ֧ƲһʵĹսɣһҪǷصһһӵϵԼʮĵ沿ӡסˣƣشȥԶᱻȡΪһ֧ӵѪԣ
򵽰Ȼ򵽽֣Ϳ˭ֵܼ
սĿɽ嵱ǰ״̬
սҪĿɽը飡
һͬĹͬĵҩͺţսûξǲȡ͵һһĹߣȻͬĹ
ȭȥ򲻶߹ǣǾʹȭٲо͵ȭȭֱؿ
սΨһıǹʽ㰤侫ȷҩˣǾ䡣ζĿɽҪиʱļ䣬ҲζҪʱ̡
Ľǣֻһʱ䡣
Σա
ս빥ˣĿɽ壬侫ȷҩսҲÿȥһöһ֣ͱҪѹˣҪƿغѹ˵ķȣս̬а߾ͻɴ
Դʮᳵ·ˡ
һֱһöȷҩĿɽ屬ըսſת롣޴ĳŵŵսغסսһӵ۹սûмŻָ˳̬סսʱ൱ΣգĻ»öܼشֵĺ
սԵĸоսھ޴µ¸壬ǳƽȣŶı䵹״̬ײɽ֮ǰָƽɡΣ״ҲǼҳ㷹ˡ
ʦڵһμʱ˵һ仰Ǹ߷չ죬һֻžͲ˹Ź߷ֱ£Ҫѧ߷ֱ£㺷ηıʤ־ȥԿ
仰ΪԷҵڹ͡
ȱȫеģʷг½ϵĶ̤ʵأƯķҲǴִ޷ˮ㡣
ʶԱĵԼսʤԼη壬Ը߳ķмڲ֮ء
ԣ۸ʲôأ
սûһת䣬Ϧȥһ룬ڰӶ߿ٵĸǹܿҪٺҹЧбʤ־Ҳսʤ˴Ȼľϰ
ͷ¸߶ȣӷɣŵ㡣
̨ҿˣһźĺˮȱЧܺãͿչ۲һеҩ
սް־ϲ֮ζظ̾Ϣ
һźˮӿȱڣǸԵȱڴʱսķ羰ˡ
ǰηըͶֵҩȡ˳ɹɺʮֵļ侲˵۶ۣ׼Ϳգעϡ
ס
սһźϿյͿԸ߶Ȳߣθ߶ǱȽϸߵģҪܿνӽǧ׵ĸ߷塣Щս˵ѾСˡ
ʵѡ񹥻Ĳλ꣬ɽĵطҲǵ͵ĵطο֮¼һźˮڷӵȱڣԽԽࡣӿȱڵˮٶȻάڼ״̬սʼѰһ㣬ȱڡȲŵҩȥͬʱҲӿӲ
̨ҪеĲˣȱ࣬ϡս̨
ɺӻش𣬡ףע߶ٶȣɹ
ûɲ׼䱾ΣգߣлȱںֶΪأ
ס
֮ǰľ飬սᳵ·𣬼̶壬׵㼫侫׼ȫȱɽϡսս޴ıըʹǿɽķɢսѡʱͬʮȷڼٳȱڵˮײɢɽ壬һƽǿɽ壬ȱһ˶֮һ
սһԽصĺɫ֮й۲֮һڷ̨ЧܺãҪˡ
۶ۣǻжӻӭ㷵
ףлл
սϸ߶ȣʱһҲҪϸ߶ȣƲ֮Ͻƽ㣬߶һǧףܱܿ·ϵܼԼ߰
ûԶּĵҩ-8FRˣɴбϴƲ㣬ƺ˱žڻϣֻһӣսƲ֮ϡ
սӵɣӣ裡裡ų裡
Ȼ˱αϣϻʹȫǾ޴ĺ˲ܵ⡣
ףոأ


ڶ


094 ۶ۣڽ
۶̨ۣС
ﴫֵġء̨û˸е֣ѵֶˣ
ɽθӣ½ϵжϵ󲢲ټ֮ǰսҲһαȽϳʱ粻̨һֱƲƽͨѶŻָ
ɺһκкüͷ鲢ûô򵥡
Ӱ첻ʧ֮ǰսѾƽ㣬źãôʧ
۶ۣյش𡣡ɺӼУŤͷͨѶı˵ͨѶżһͨѶ
ͨѶıش𣬡棬ͨѶ·û⣡
·϶û⡣
ɺӵƵʺָָǣҽһ۶ۣҽв
ֵָǳ·ɣӵͨһսķûг⣬ҲΪɨǵñժˣǺǣ棬սʡĲŹ֡
ǣָյҽϡ·ϽгУ漴ָͨѶڣеĽƵʱƵʣ۶ۣеΪֹ
ɫˡ
۶ۣǺУյش𣡡
۶ָۣУյش𣡡
ָ̨ûкܵģΪͨѶ豸˹ϣΪ״ܹ۶ֻۣǣ۶۵ĶЩ֣Ȼڳ¸߶ȡ˵¸߶Ȳ˵Ǵӽ׵ĸ߿¸塣
ô£ɺ̲ס˵һδС
ûзӦ
ڳֶ״ʾ۶һ¸߶ȣٺͺûб仯ѵϵͳͨѶϵͳͬʱˣôֵ󣿵ǣֻҪɻڷɣǾǲеĴҡ
۶ۣյش𣬵׳ʲô״˶ʮķɺֱˣһͻ״ȫûͷ101ͨѶϵͳ϶⣬ֵķ·ôͣ
ս˲ʧȥ˿ƣǷ䣬ȻǰС
麽ࡣ뵽һֲĿܡ
ڳַ˵ǹϵͳ⣬ɻڳ½߶ȣٺȶ˵սսȻпȨ
ǷҲƷԼĲ²⡣
Ȼڳֵĵʮֲ㡣麽ܹ֮˲ݵ±ַ״ֱ̬ȼͺľ׹٣ΪԶʻǡ-8FRûԶʻܣԱֶսĿƣսķ״̬ı䡣ʧ٣ƫƺ򣬽ǻ׹ײɽʲôпܷ
ܿ϶սţ
ϵͳ⵼·Ա̼жûпܵġǣ̼ж˲ֲϵǰʵ
ڳֵͷһӰ
߶ǧˣ۶ۻûɽ״Ա
˵һᣬ߱ýģٺСģƺһԴһЩĶᵼ101ս׹һ
ɺͷûеڶսˣһɳȥ
ûпܳ֡麽ࡱ
ڳ֣Сɺƣͳ̵һس˼ڣζܿą̃ģ˭Ҳû˿о
״ϣֻҪʾǸעšJH101Сڣϣڡ
߶Ȼ½ǧˡ״Ա棬Ҳֻˡ
սڵɽຣǧϵɽ壬֮ʱ˿սȺɽ֮зУܼȵ£սŵĻ
һ¸߶ȣòĴ㡣
һĳţĺûֹͣ
ɺͷ´˵һָսɡɡ
ս޻ӦҲָ̨ܹ
ڳֶʱǰһУ۶ۣɡɡ
ף101սȻڿзû鷢¡ɺζΪ˳еΣԸԼĹְһսȡս
۶ۣɡ
ڳֲ֪ƣغС
ָ̨ͬĺУϹָ׳ɫأعעķչ׳ǵȻԷɺӵ顣ʱˣ˼Ҳˡǰǲϧһд۱סսΪʱԲսԲ˵ǷеĻƽ𣬱ˣֻҪܱסսʿֺη
ҪôˣսûˣһܲܣܲһšǮеǣһһࡣൽʲô̶ȣൽɻԲ£ൽɻѾ˺öȫ״̬
ԱԽˣ͹۵˵ִܴսķԱǳǰһ-6Աʱ࣬һҲĺǴӻתķԱһֱʦ׳˵أʱʵӰǺܴģٿĸתΪԱȫûܵ顣
װԽԽȽˣ-10ͺŶĽ죬ԱҪĴŶǲеģҪ߱ڵطͬˮƽ֪ʶڳ˵ʣڳ˵ʡѧһؾͿ˾󲿷˵ԱĿԡ
սõǻѧƱҵ֤ڵһڵѧԱɼˮƽѾֵܳ˵˿վǧѡͶ˶ԴŰ
ɺӵļᶨΪɻԲҪ˲ܳ¡
㲻ϸߣԺҲû취˳ӵᡣʦս˽Ŀ¾ֻˣΪ漰ܸߵıܼһЩ겻ʣΪȻ֪ߣɺҲͬ˵
Ӹ˽ǶȿΪᣬɺҲս£սѾ˶ص֮ڡ
һΪŭĺʦе𣬲ǷɺӳеǶʦе𣡷ɺ̫жôսˣҲ̫жôˡʦʩѹûУʦ£
о׳֧֣ʦҪսҪǳ롣˵һٴӦˣֱǷƨ껹ûô棡
һ棬սǶʦʱԱеıˣ۹ͣľѾϱ˾Ϊµ鴦Ԥȫƹ㡣һķԱףɳܹһӰԱı˸Ӳס
ԼԼ֮УɺӲԸ¶Ƕսͬ;塣սѾ̫裬Ѿ࣬ÿһƽ̹ĵ·ģϧȻѡ˻صУͷʼ
սʱ򣬴뵽ùˣ̶߳ĴüЩЦζɺ֪ڵս̫ࡣǿʵԴ
ʵøʱԶ㲻㡣սڼΪʥ׳ίĹȥԼһ޵δ
׳۶ƽˣ״ԱJH101ĸ߶ֹͣ½֮ʶĴ󺰳
ǧס
Ǳ⿪˶һ˲ٶ
ս½жϷԱ״ս¸߶ȵƽɣ϶벻ԱĲġ
Ҳ˵״ԱıǸ߷ɺӣսȫ¡
۶ۣǺУشش𣡡ɺ͵վš
ڣķУսƣúܣ̨յˣȿȣոûˣɻڳ״̬أ߯ôϵͳҲ⣬ûڻҪ
⻰һ˵඼üҪֹͣ
迪ɻôƤ


095 
ͨѶж֮ǰոɵ֮ǰûκףսһӾͱ¶׸߿ջеġʮȵ£޷ǿķȻ½ѹÿһѶʷʫġ
ֲָǿķսϣǱӿиȥһʹóٶȴģȻ½ֱ֫ڴǰûаѷͷĵ羵Ƭһ۾
Σ־Ȼǿķ̶קϡǹϵͳϡ
ʱĸ߶Ǿǧס
սʲô޴ķУ̨ĺСĵһѹϽ¸߶ȣǲȡ洦ð취ͼ١
ʱвȱҪ¸߶ȣµ㹻ĸ߶ȣǧ¡ʱĿٴھŰٹÿСʱңٶ»ʩӶķ裿Ѱڸ·һٶʮÿСʱȥȭͷܸоǿķѡǿپŰٹÿСʱսոǷˣǰķ絲
ʵսûбոǸұԴѾǴң
˫ַ·ǧ֮һ¶ҪĴۡ޷£׸߿յǧ׺Σսƾŷ˵ȹ⼫ߵӣ½߶ȵĹзѩʮ幫ΰ漣
ûոǵսܵӰ죬սòõĽǶȵȰ취Ӱ죬ˣսȻ΢΢ģûͷĲӬʱ׼ԡ
µǧ׺θ߶ȣӦûˣսҲȺɽ֮УǿķȻڣʱᱻɽƷ
սڳֵɡָ󣬿ټսϵͳŻظ̨ǣҪˣĻ
˻Żظģ̨ںķ˵ʲô
ʱѾѿټСٶʮÿСʱԸ͵ģսܹǿҸоٵͣܵƻսʧ٣½βҲ㹻Ϊʿˡ
ɶɽҺܼȼ͡
սֻƾ״ﷴźŽзС
ǣҪĻɻ̫סˡ̨ûظʱսһ
ʱĸо൱ǿңôεķĥϣսѾͼ-8FR˻֮Ĭ˴ĪĸӦġںظܵս״̬ڶʽµ
Ǳʾһû˸ոǡ
۶ۣǻ㱸ϵûܵɺӿ˵սǺܵˣȻ󱸽ʱ˶ݣ˵൱Ľ
սʵĺ侲侲ˡ
ͷ˿ɽҿ϶ѾӽɽԵˡ
̨ҿķɻ̫һǻҪǵˣҪһ̶ȵķսɤѷɺӡ
ʵ֤Բսûոǵս޷¼ӳ´׸߿հȫµǧ׸߶ȵĻ֮ʦְʦίԱɺͬ־ܵ˾ȣųͬʱҲսǼ-8FRս
Ƚսǿ˿һ۶Υɵġ-8FRսװʹص״̶̬ܳȼߣʸרž
ɺش𣬡̨յ齻ң۶ۣ㣬ʧأҪһʱɡ𣿡
ķУսش𣬡۶ס
Ȼס
ʱ-8FRʹù̿ν൱ḻǶɽըйģȫƽʱûеʵսĿ˵ˣȥ101ż-8FRμӵľһսʱ˿̣սɲϼ¼жҪȻס
101ż-8FRļֵѾԶļֵ
ײɡ
ɺӰָ̨Ȩڳ֣绰ֱӸ׳ɳפǻĲнܡϼ쵼ظ߶ӣһӵĵλѸٿʼӦ̲ӡ
۶ۣǻܵգѡܵѾʼִоܣƲŻ񺽵ˣԼעһ¡ɺսͨ
ս̨½Ĺһ£Ҫµ͸߶ȣ
ף۶ۣԵǽ㣡ɺӻش
½ƵִпֱɽֹзӵǾ޴ģǹ̶ɻûа취ģ߱ȫ򵽴
սҪµ͸߶ζҪ½ӻĵͿΪⷢײҪ½ó򡣴ʱҲֻ½ֱϻˡ
ܵӰ죬쿪ʼǻ˷ǳຽ࣬мƻ䱾ĺȫִ˱ƻ߷еȴɵĺҲȫͣתڽ翪ʼǻſʼػָ𽵡ǻǹʴΪѹ̫ĺ࣬ԭһЩҹȻຽȴɣÿͳˡ
ǻڽͷö½ӵ֪ͨģ˵֪ͨ˵ɹֱ´ġ
ȡк𽵣Ѿɻ׼ĺ뿪ǻΪһٹ뾶ڵĿ
ûнͣҲûأǻļŹ˾֪ġ
ѾĺȫصͣλûлĺѡҪô¿ͣҪôȴһܵڶܵԼеĻеȫգԶɱе˽˹ɻҲֱϵһȥкûǵ˴һ
ĹԱЩ󣬺Щֱӿ˷Ѹٷֳɺö飬סеĽڣһЩֱӽĸšȨ´֪ͨԷӲͬ־
տҲķÿǵע⡣
ںž޴ĲĻǽŵƹ⿴ŻŶӵɵķɻһܶеķɻصͣλûɵķɻҲûнķɻ͸ŹŹֵζ
ԭΪȵòͷÿʼԹصһЩѾüСʱĺ˾ط̨ǰÿǷ׷׳طԱҪ˵һƬ
VIPĳλ󸻺ϰ巢ʱȥʮӣȴûǻ֪ͨ˵ȥô¡
æȥˣŮʾҪҪ绰Ź˾ܣ
𼱣ô£áϰȵ˵
Ůȣ˵ת˵ģʹֵѡ˽˹Ӧɡ
ʱƵ˵ϰ壬֣Ҳ֪ʲô£еķɻˡ
Ŷ첻ãϰüͷ塣
ǣˣܺá˵
Ů΢΢˰°ͣóֻزһ룬Ǹ̬һ֡ûʲôһ绰˵ġ
ãСԶԶԣܵ飬ǵðáҺڻأ׼̩иҪĿǲ֪ô»ûǻġǰǰӦʮǰǻģ˽˹
ŮȻһͣ漴˫ֵݹֻϰ壬Ը͡
ϰӹֻˬһЦܰ
ܣʵڶԲסܴĻ·ɲˣеĺ¶ɲˡҲֱ֪µȻȥİ취
û˿
ϰŴӣܣǻ˾һ֣㲻֪ô£
治˵ǺͲйأ治֪ˡԲܣ߻£㡣ܼææ˵Ͱѵ绰ˡ
ϰŴæֻЩͺȻɵͺ˵ԴҼٸڵʲ鲼ȫ򣬻˾ĸ˾ĸ˹ɶ֮һȻ˵绰
ʲô˷


096 ϵȽ
սۣ֯ϰҪһأǻһĿײ͡
սͬ־ɲˮ죬ֻһĿġסսⱲӶɡġ
ڵҹʻһûոǵս䣬ʲôܴͬ󣬴۾ǺҹǰҲûսÿһοǱ̵̨ʱɣȻ۾бųΣա
۶ۣǽҴ״ϿˣļƻͨǣȫϣսǸȵظǽ̨ĹԱˡ
սһλãʲô۶ۣ
۶ۣǰʮ幫ﴦֺ߶ȣǽ̨Ա˵
սͷͷȥϡĵƹ⣬ӦǴׯ䱻紵֮ܲǰǰһҧһŸˣŻڶ೤ʱִʮ幫⡣
ò٣ϣƨȷȷĸܵ˻ɢơԴʱ˵ÿһ߶Ǻ101սģսķֺ仯ظо
ʱȥ˼ʲôԭ˳µļ-8FRߵľͷ
ǽӽ¿ǹĶֻ̫ͣǸ˳٣
ôôס
սӾҲսò׼ҪˤҲҪˤܵر֤ɲβΪ׹𻵡
սǻĵλãֻԥһӣ͵Ŷתı˺ֺǰɣͻᵽҪܵǻսʱ׹٣ڳϿգôƱػ˺Ⱥڡ
˳ӿ
ðſнΣգսӳıʱ䡣
쳣ܿ챻̨Ա׽ˣѯʵ۶ۣĺ˱仯ȷϡǽ
սش𣬡̨ҲڳϿ׹۶ۣ
ǽ̨ֵԱ˳
۶̨̨ۣϵ㣬ףˣǽȫԱ¾̨Ա˵һ仰
սлл۶ۣ
̨Ǿ۶ۣҪ߹ϡսС
Ͼȥܱ׳
ǵģ˻
ǵϲ࣬ӴĻܵʾƷǳۣսһ۾Ϳˡɣҹ併Уҵܵζųɹһ롣ǻǹʴߵȼĻܴ󣬷ܴܵܳ˸ױϳ
սȻ޴ȥߣǳߵλùģ˱Ҫ̨̨ͨҪӦλãԱԶصսٵľԮ
νߡת䣬ΪϵķɻƶģĿǷֹײ𽵳
ϾһƷɻʲôת䣿
̨ˣսš
̨ĹԱѸ̧ԶȥһսײײسλõĵͿգ̵ĺرĿԱעλõĺƹϣȷܷ£Աϻظս۶ۣܷˣطÿ롭
׼ҪˣսĴ˹ԱĻ
101ż-8FRսҡҡλεĳܵϿգҡڵķȷǳҡһΣڵƹ£̨˿øˡ
ոǺûˣ
ѵûոǵ³ɹģ
ܣͨ˵һǧ׸߶еҪǻġ
ɷɻȷ˰
찡ôģ
Ǽʶ̨Աʲôûûǰģʵǵʶ߸ǶԷмԼ˵Ǳܵļʶ
-8FRصܵϣսһ£漴һصʱսס˶棬սûеڶε𣬷ṹŷɢսᱻɢġ
ٶ̫ˣʮ๫Ա̲ס̾Ϣ
ǰɲ̶̹סսĶˡ֮ǰĽΪȡʱѼɡˣͬΪȡʱûװµļɡˣ们оͳһǧ׵ļ-8FRʱпܻܵǻܵǧ˰ס
Ӧٶȸפļƽлеܵͷȥ׷ż-8FRװ˾Ƶľ˾ƣǳĿ
սܵԼĽ·ɿˣսٶ½ĺûбİ취ʵϣȷȵ֮ܵѾ˷ϵ״̬սסˣľͽ԰ɡ
۾ͨߺķжսٶȡҲֻڱ۾֮Ÿо۾ʹ۾˴ڸС
ķСһֱȫֹͣ
ս۾ǰһƬݻƵĲݵأҿһۣѾܵͷǱߵվĲתšٵľѴ󴫹Ӧ֮ǰ߰һսΧ
һͷߣյλáУսͬ־·ɻ𣿡
սⲿձԵʹվŬ˺üβһ˫ȣ鷢ˣû°һʶɲڡ漴ҧվѷͷ·գҪȥȲûдﵽˮƽһ£ڳϣѳҳһ
Уŵܹһսʿס˴ӳս
սͬ־оôϾȻУս˵ϼսȫأôڵİȫΣ³Բ˶ߡ
սһֱİ΢΢ҡҡͷ˾֣˵ͱףû¡
˼ָ˹ʾʻԱѳߣ߽˼ûոǵһֱ̾
СˣҲЩʵһҸģվֱ̫ˡ
ս³һ
̽յƵĸ£101ż-8FRͻȻ˲ĵڣ׵ģ̨ɻǱͬʱжíһɢˣ
101ż-8FR⵽ٴ󺺵ڲظصſȥ
սʱɢ
УıĿɿڴȵ˰ͺϣҲ˰͵Żԭλźö˶˵͵ӣ֮䱻йͷһȻɢ䣬ֽǽͷͷˮˮûκƬĲ
žѳĻӦ鳵ΧԮԱգ֮ſصսȫɵۡ
û𣬳ոǲӰλžǺúõģΪʲô֡ͷȻ
ǸվԱɷذɣ˵Ӧ޵ǣ
ֻҪһӻһӣսǻϽ壿ķɻŻҲݳݵĻ
ǰδ
УսĿɿʬ嵽˽б仯ͲôһӣӦսʬˡУ̫ˣͬʱΪսе𾪣
սͬ־ǿվ޵ˡУп˵
ս֪θ룬ԶԡѵԼ￪ϵĵڶս͵̨ʱڳ˵ԼħƳˣ⡭
ʵпԣȥƴȥסսô׳Ӣ׳٣վҪΪҲ෹Ц
Ҳû취ô㡣
ޡ


097 ּ
ҵļɢ㲿101ż-8FṞά޳ᡣżСʱ˭˵СӿɻֻѷģǼǲ˭˵ģһĭȥ
ޣ
սԭҲҵˣǵλСʱʹõǿȳ̬ٶȡػȵһϵжʹùսܵ˶෽ѹ
ʱ¥ֵȷкܲ΢İǲӰʹãԱصĳ²˲í˳ʱսҲȷŵغһΡ
ҲֻǷˣΪƵ˭Ҳûûɹο˵˵ȥֻܹսġʺˡʡ
ɺӺȰĵ֤һܼ-8FRսԲ£Ҽ̾Ϣ˷ɲεݣڱԱı뿪سվع
սʱ֪ԭļ-8FRǻûģǳṩãȻжָĽﵽָҪ󣬲ӲŻʽ¶й
𾪣
·̫ţˡ
սԿվȻ𾴣ȻеңڲǲʲȻǼûˡ
ɲεݳ֮ʦ֯ԱСĽ𾪡սʱĲÿһʹþȷҩͨը̿ƽ̷
ͨըڵʱĸ£ȻȫУŵȻ˰ƽ֮ڡ
ǰЩսԵعԵµһκըʧܵĻ˲ʧ˸Ӱ١
սһθʦȫվµı׼µĵ䷶Կ϶һǣͨɲܽľͱ׼һڶʦѵĿС
һֱ׷ϣδԽ
ܹһıԷɺӶＸ䣬ɺӼææ뿪˻⡣
ǿĵ죬ĺˮֺѾסĹòϲˣԲսˣҲ½
ںٺЦ߹˿սֿ˿ղλðڵ101ż-8FRͶ̲סЦǡһߣ¥ţҫȻԱҲڹЦ
̾˿ս˵ЦʲôҲ֪֪
սļ˵֪ľʲô˼𣿾Ǹö˾ûоˡǵڼˣÿһβȫȫβˡǿˣСӲǣǰ
һ磬׸߿ûոǻܰѷɻĴָսΪ߰ˡ
ս˿ûȫָĶ˵֣˵ҺõʱͱףȻָö˵ġ
ڣԺô죿ûɻˡ
սʮʧ䣬˵㿪ĵģ϶ķɻ׹ǰ滹һ¼ûʵձ׼Ӧһȹһοٸһȹ
Ȼսشѫµλãп˵ûλùѫˡ
ĸһȹѾ̫˼ˡ
սƶ˵ģУôֻһû
һȹҲܷ˼˺òá淭۾˵
ս̯üҲΰü
ˣɵǣ緹ʱ仹СʱɵǣҴתתһ顣ЦǺǵ˵һ㶮顣
սü࣬˼
淴ΣæͳԴͣˡ
˼벻սߣһٺݵģͷĵһپġ׬˲˷ѣ˵׼ƽʱ
ͦѺϡ
ʱ䳤ˣҹӥжӵıҲ˵ˣԲ˵һ磬̫ʣʲôá
ȥһƬˬ
̨ǱݺϴһѣС£ܵƺɾһЩĹٱԶĳվԵŶ֦ľλҲڼӽԸԵ豸ϵͳмټޣΪջָѵ׼
ս䣬˵һͭζ԰ûǮô죬ϵСҪҪҪطɱԽԽߣѵƾһǻѪܿסСû͸鱾ʡΪʲôҪӹʣϴοʱŴϼ龫Ϊʲôᵽ۾˴ҪԸڵطҪǵûк֮ǣܸõרĵİȫͶ뵽ѵ͹ȥ˵һͭζǳ
Դһ磬Ҵˡ
֪ܸĪɣԺ󰡿鲻ֻ棬Ҫѧ͸濴ʣҪѧһΪ˼⡣սܽڵĸо
һѪ˵𳶵ˣСӾǷһƨծżҪ壬ôߴϸʲô
ںٺЦţ˵¸ӳ˵ŲװGˣֱӸװʮ
ʲôս͵ضסŲؿڡ
սѶ֪սǼ-10սջսһ㲨
ģսʡ
ܵ˵ģļѾˣ̨½ġ֣ǶʦǷ꣬ͷиʲô仯϶ֱӷӦʦϡ
ɣҲ̫Ϸ˰ɣһ˵ҪļʮһBͣһ˵ȸļGţֱˣ֮ǰĵ˵װʮ˵ǳںڱͳһĿǣڲҪװʮļˡս۾˵
ǲˣǲˡȥĸӻʦϦġǷΡ
氺°Ц֪ʦжţ˰ɣϰ첻ǽġ㿹⼸һֱĲı㿹̨֪һЩϢվıϵҪģͱڵĻӣŵֻܱϼߣŵֻܱߣ豸ȫͨáδˣȫͨãۺҪ߱ͱ˵װʮϰʧ𣿡
սȵŴͣ૵Ҫǣһȫ²ֹڱϵսϵҪ츲صı仯
԰ҵֵܣսҪˣ𣿡սļŹ˵
ս˿̨رգڵȵˣ

һʿͨڳ۶ڳڸʻϡʿͨڳ֨ɲסսæʺáڳûޱ˵սϳ
սæϺʿͨڳʦ¥Ǳȥˡսڼʻ-10B;ս۳ĳУûע⵽ڳֵ̫á
ע⵽ˣ˵̫ð
ɫеѿʲô£սǴ󹦳ֲܸɡЦкˣͳԲˣذɡ
սڳֲ֤õżʻԱʣһֱʦ¥˳С׷ڳ֣ʣţŲļGˣǸļʮ𣿡
ǰ˼ڳ͵վסŲսʮֵĸӡ
װͷ˵ʦί̸ڳֵէһûɫʣʵ̺ŸӵС
սԸ⣬ɻؿڳ֡
Լȥɣ¥µ㡣ڳ˵
Ŀս¥ڳֵһڴ֮ͥµ̡
ʦ칫ͷʮѹ֡ͷɺһɳһɳվǰǳ·ɡ
ɫ࣬ǿŭ
ɺӶų·ɣһʵ·ɣҪ֤˵ʵҪΪ˵Ļ𡣡
Ŀбӵĳ·ҧгݵ˵ίһΪԼĻ𵽵ףԵԱݱ֤ްٻ
ɺӶų·ɿ˺һӣꡣ
³֣ûˡ
ʦ
ȥ귢ˡ
·ҧݣǣ
ת벽ſڡ
ȵȣȻס
·ת泯
Էɺ˵ίй
ɺߵ칫ߵ绰һԷɺӺܾأԸ´ûйɴ˿ɼʱ˿жôӳȫķ˳ǶʦΨһԱ
ܿᵽ쳣ζʮСġ
Сȥûҵúκ˽Ӵָų·ɸ
һ飬ԥһ£񣬡ǣ
·һ˿ϣˣʹر˱۾ʧǵظ뿪
ʱɺҲź̾Ƿֹ·ɸսͨ籨ͳһھͬʱҲζҪദս顣
һѻ𵽵
սĽ
ڻҪΪˤķɻ


098 
սߣ˳·ɵĲʱ·ǡ߽Сҡ֮ʱսҲûϱ롣
ֱɫѿͷɺӣһٱˤڲ輸ϣ꣬𾪲ѡ
˭дģսǰ˵ͷһ
ŭ˭дģҾ㣬ʵʵ
ս̬ȣĴɺվԺһЩս˵ٱǵطزתģ治һ֮ʣдɲǩд֤
սŭ𣬡Ȼ֤ȷ䣬ǰҹɣǹҲû
ʲô̬ȣ͵վָսŭǺɸ֣
ж
ڶʦٱУսѾѷˣ·ԱİͬҲΪϷĿһ׷ϵĿꡣʱ䣬սѾΪ˶ʦơθ˺ģӺݺݵĴ˿վвϴĵλ˾üصݻȫ䣬һն˾󲿷Ҳòĸƺš
ϵ̫̫ˡ
һʦΪĿչĴ
ʱգսһվʷϵĻԻ
ָӲ֮ʵıŸյĥô빦ȴһٱţеս漰Ǻŵϱ
صϱĶϰѾãֱڹƶũȻڣ겢ȫ֪صЩס
Ҳ벻ʦ֮Ǿ˶׵Ϊ˹ҴӾٱŵݿ鲢Ƕ׫
ɺ߽սĳ˵սһҪ侲ʼĽڶ㲻ҪˣƢⲻС£
˵ɺת˵ʦҪǹҲҪ齲ǼȲܲӵطתľٱҲȫϵݡҲʲôᡣ
᣿Ǯܲɣ۾һͷŭʨӣô˵ǮҹȥսţưãҲ˵ûᣬ㻹лվǰͣ˾·ͥͶûģ
ɺӰ⣬ȴѾˡ
սȻ꣬۾һһٵ˵ãٿ·ͥ÷о
һڵվضսǲ˼Լȵķŭ
սɺӶҪˣæ߹ȥսק˵ʦҲҪ侲Ҹᵽ飡
һ仰˲侲еķŭɢ롣͵ڴ֮ǰͷɺ۾ٱʱɺᵽһ仰սһĸɲǳζ
սɺź˼еľȻû˿ı仯ȻıõȻ⿴ڷɺȴǸˡսҪԼԼϸʦܲˣ˾ҲҪͷۡ
ңϱ黹ûأ
ɺﰵ̫嶯ȴҲ޿κΡ˳˳ˮ˾ҪѶʦľãҪĺʱһ¥һ˵õıȻϱβը
̾˿ɺվм仺˵һ˵㡣һս͵ΪļˣҲΪǸŮҪȥڶʦ֪ɸְУҲϣ侲һ¡취⣬嶯Զ⡣
ʮĸĸսǿżӲǸھй¶صҲûзŮͬ
ţսӿڴͳ˺üλŵţ˼ڣƽ飬Ҵ˾װΪ˱ǰȥǰһʲôڵļֵ
ӦƶͥиеܵܣĸŮأҪ޵ȡӡûǽ꣬꣬Ӧѧҵĸ׸ɫư˹պӦĸĸߡӦҵ׶ʮ꣬ҲԼľĿЦҲ׽δԣǸܵ顣
ǣ鷢ǰ˼䱯ĻѾܰﵽҲΪһ˲ţܸоõһǿ֪࣬ô߹ģҲͬС˳ͶѧҲδķɻзŶҲǴоŶӡ
ֻ֮ܶҪǮҲΪʲô⣬Ҳڡ
ս˵꣬һ̳꣬ͷڵذϣý漴վã̹̹
ʱĳĬ
ɺʵкܶ෽ʽΪʲôҪѡַʽǸ˿ʵ䲻źá
սش𣬡ǾǮᱻĸĸϣӦҲᱻ޳ȥͬ޷ѧͶ
Ϊʲô
ΪŮģҪ񹤹ͥսش
һγʱĳĬ
ʵȫԲȡķʽطزų棬ררá
ûġɺӴشˣǮһᱻĸڱ𴦣ȻӲͬĽ֡
ΪʲôüҾͲĸҶԿš
ս˵ΪӦĸĸ
һγʱĳĬ
ֻ׵ǮĸĸȷǮʹãӦԺѧķеǲŻİӦˣǲŻ˼ɡս˵
ɺӳ̾˿ˡǰӦûŵţֻܸӦһԱӰݡ
ǡսϡ
˵һٱ˵ľûĳǺõģɵӰ൱ӡڲ֪ҿһ棬ǵطزϣ飬㡭
ɺӿ꣬ȴ޷˵ʵ˵һյĽǸĨˡһ㹻㶤
սͣǻίͲʡ
Ϊĳ嶯ڵġ궢ս˵
սҧг˵ܶڵ飬ⲻڵһҲһ
ս˵
걩ָսŭ̬ŵ͵㰧󼸾䲻ҪҶŸɣ֪֪ʦһ˶󹤷ڹľң
оȻᣡ
Ҳκ˸ֻԾոҴþȾһҳǰڲԺҲᣬУҽù̵Ѫȥϴɾ
ս
ȥҵĲӣҪҵʦҪʺĵطȥ˵
ָսŭ
ʦɺӴʧɫ
ŭ뿪ʦԶԶģ
עλԼټЯ׳ս͵ؿ񣬡ǣлл׳


099 
ɫسվ͹ȥ糿һֻлû׵ĶߣԼվߵ̨ϹͺͺˣһƬӪ֮
ɺӲ𴲺ŸɲԢ201ңš
ͬʱӪ˲ѣϵ𣬽žǸӼ̤ŵسվע˸еĻϹͨͨ糿
Ŵ򿪣սۿ˫ĿͨվŨصζζĿԽսС輸ɢŴĹװơƿضǡ
ôõһ֮ŵΥư
һҹû˯ɺӿ˫ĿݵսʵȨӵΥ֤ݲڡ
ץΥ
ҾͺȾƳˣôˣ
ʦսĴεģٷɺôΪ
սû˵Ҳûʺãתȥһҹĵɳ
ٲ߽ȥһֱߵŵĴѴƿӼٺŵش˽ʱľ𡣷ɺӾվڴߵ峿µĿӦܳͷֻǰʦʦﲻ㴦֣͸Ҳ㱨Ա硣
ս̣صš
Ұӱѵؽӹ߻㡣
ɺ΢΢̾˿߹ȥսˮˮս£ݹȥ
ս
Һʦͨ绰ɺ˵
սıЩ仯
ɺ˵ͬʦľһΪҪܽѵ
ʦҲΪҸõʦսڿ˵ˣ˻Ƹɬõӡ
ǣҲʦұʾ˼ĲΪΪ쵼ûйܺ㡣ɺӳ˵˶٣ĵ㻹ûȫǰ߳
ս˵û£߳ˣ㿴õġ
ɺ΢΢ҡͷãҪú÷ʡӦѵûиʵİ취ҿδءľһҲһ²ʱҪסͷ֯սҪú±仵¡
սĬš
Ҳ÷ɺҲգٶ࣬սҲӣ߳󡣵򵥣ҪķڷҪɻ쵼ûѹЩ֪֮ηڡ
Ҳֻʦȫס
жཾ£ΪʦҲⲢƽϧȫˡ
ʱ뿪һ¶кôһ԰ӡսңұϾô߹ҵľɺе˵ʦ̫ˣʺ㡣
Ȼ˺αذҵұڱյġսԹȻʮ㡣
ɺɫսκθɲĵ֯ľǿվ˲ſԱΪʦǸʦǿ˾ָʾʦҲѰ쵽
սĬ
ãɺ˵Ķʰã˵׼ʱ㵽աҲȥ緹͹
Դ𣿡սЦԳ
ɺӷʣ㿪ͻ᣿㵱Ƕٵ£
Ҳܻߡ
ұ֤뿪ء
صس̣սͷңʮ˶ľñ߳Ѿʰ׵ʦ¥ֻӾͰѸƷʰʱһʲôҲ࣬ʲôҲ١
ཾˣҪҲҪߵʲôҲߣ¸Ĵ˵
ɺӾҲûȥˣսţ緹սһ緹ļʻԱս˶ľñ¥װԲԱβ
ϳ֮ǰսͷٿ˿ƾɾɵֻס˾ŸµĸɲԢ˵طڳΪַ
ԲԱʻɲԢԺҹգǡųٵĲӻսŤͷȥܲǰĶѰϤס桢ڡ¥ţҫ·ɣʦ칫һǸĳӡսԺ
ټ˵ǡ
սϤӪ𽥵ʧ̲ס֮ʹҧгǿҲ޷µˮ
̫лصлᣬҲ̫лټļλսѡǿשҪᡣɴ䵽ʲô̶ȣӱȱȽǣȷȷ֪Էķ۵λϸļɣҪһܱȵ컹ѡ
аνһ仰ţҪٽֻ±ˡʱⲻܵϧڵС
仰ȥѧѧɣһЩѧɾͲСû仰ȥѧϰ壬ʵ˵СѧĿʦš롪Ϲ֡Ϲ
ԲԱӻеǰ۶ս֮ǰûܻؼҿ绰ҲûбТȫѡһעǷĸ
пյ·򶫿ʮ๫ԲԱֱҵʻ˸۳ǹʻķ
ÿ𽵺500ܴΡշÿ͸ߴ5˵ĸ۳ǹʻѾһƬæ״̬ÿųջǻϳųβտ£ʹÿͽաԱֳָ豸ɻ״̬Աǰ׼
ڻĴ£ԲԱһֱԶ¶ͣһܰͺ500ͣ¡־ֵĸֳվھһԵȴţɺ³
û˽
ɺս߹ȥھǰվ˵뵽ٸ㣬طͬ־鷳Ծǰɡ
˵ţӹİȡһǹݸս
սˣǹϤ·ŵؿŷɺӣǣǰǹ
ûҰҪ˻ԺͶţûǹôŤ԰ɡɺЦ
սŷɺӣ֣صоһ⣬ľϲ
ǹطͬ־Ϸɻɺ˵
ǻ־ֵัֳԭˡ
ֵัֳĽӹǹڷոϵͲǳϸļ飬ȷϵеֶûӵ󹧹ػս򷽳ɺӾ񣬡׳ǿԵǻˣ
лл
ɺӴս500ʽ
ܹרֱܲ˲Ź£ճȴǹʦıƶǶʦģǸ۳פ߼ͨڷɻҪ;еĶܹר
ȻɺûʸרģκηɻճǶʦ鶼Ƕʦˣ˽áһⲻ
սףǶʦǸһˡһʵףս벻Ҳ̸ܵġ
գרǷɺŵĻս뿪ԭ
βһ粿쵼칫һһнʵáʮΣÿεĿռҲͱ񺽿ͻͷȲԿһЩΨһˣ׳ǿÿлʱо۾
ʱܹרĳ˿λͬʱ£սСɲһѳ׳һ˶ټͲա
ίҪʹùǹרʦóΪսڶʦڼµĹѫ
ս뿪ĵ죬һͻȻµ˶ʦѡԱμӡ衱ѵ


100 
Ű
ѦһδߴټʻԱ
½ԲʵԱ2030AԽҰڷװ·ϼţƽ·Σشֵ2030AƽأרΪ·Һܺõס˳V׷ƽĶųֱǰĻҳѾա
иһ޼ʵĻĮ֮Уϡѱ¶˽ƣһȥҶ裬Զĸɽ֮ȴ綼ѩһװս·βֺᴩĮͨˣⱱվнĸߵȼ·
ͷ̫ʱĳЩů⡣
ų˵Ƕʦί͹ģʲô˰ųô󣿡ʻԱٲ˼֣ʵ
Ѧ򶫴һ87ʽɫԲʷģƤֲܴڣ뵽ĺ硣ӲߣĶʵûʲô˵ʣ񹤡
ٱǶ֪ѦųϲʽԲʷԲʷһ֣ȫ87ʽԲѵ°Ƥļпʽ½ڶڱȫһʽ
첻֮Ѧ򶫵Ŀ73ʦĵλܳȻ˵Ҳ˵˼뱣Ҳգȫǹ̡
ҲΪˣûӣͱֵһദǸҺЦԹ䡣ǶԸɲȴʮֵϸ˵ǿ̡
ʱںŵξıֻֻǶʿٵļʻԱųЦʼСĵģ˵ȥ
ϲʻѦ򶫵һصˣĲıܹܵŵĴ
ţˣųһţѦҡ³˿̡
ξıҪֹջû˵
Ѧ²Ӳһ꣬һȹʶ𣿡
ʲôôܣʻԱ
һȹȹģӸɰ뱲ӷҲûɼѦһĭ
ǣǣզأʻԱʶ˵
Ѧ򶫵۾Сʲô˼۶źܲ𣿡
ûûУȻװһЩսǼǿģѵǸ൱ʵġʻԱæȡ
ʵﶼ101޿Ŀվձеһӡפһߣװ
ôһ˵ʲô˵ϼǵӣ֪ʲô˼ϼʼӣǹָտɴʲôʮӲϡҪϾֱµļʮһʮѦ緢ػ˵̻ҵп̨ϣֱһȥɢӲ˲
Ѧ˵Ҷˣ˽ӻȥϾȸɸӳŷȥѧϰǸšϼôô˲Ųûбʾ
°ţһڳﵱű棬˼ȻŵξıͼʻԱ綼ϰΪˡ
һ·Ѧ򶫶һһ101ŵδȻǹԼϣġ
֪Ĵ˲Ǳģθ롣
ŰѦ򶫿˿涼˵ĺŸˮеѾʮʱʮ֣ûӦʮʱʮأСʱ֮ڸϵ
ųģܵʻԱ·ܶˣôߺʱƵġ
нİ͹·һʻԱľƴ򿪣һһڰҲǺĿʱ쾯רȣϳԽط
ֻ
Ѧó䣬һ̨ŵǵ1030שͷʦѦ򶫣ǣ·ϣཱུ֮ǰ϶ܵᶪӹʲôŶãã֪ˡ
ȥվдѦ˼˵
ʻԱΪˣȥţǻ𣿡
վдѦü˼˵˼ĹרһСʱǰˣڱվдţʦʦίڡ
ŵξı͵ص˿ʻԱǾȵûס̣˰ڡ
ר
ͷôͣ
ξı̲죬ųϼŲһˡ
㶮ʲôѦ򶫵۳ںӾξıŵӣǺ£ӵǺǻ˵׼ˡһСԱֵôʦô߹ʦҲûعר
ξıίúܣʻԱ˵ʲôУҲ˳Ÿƨһȥ
Ѧ²򵥣浽ʲôȥأʦƵ߼߻ʦѵǷ˴󣿷˴ûô߹˰
վûͷһ򿴵úܿһЦ˵ô֮࣬ܶʵ˲ţžֻкôû
ʻԱЦǰֻҪɻӡ
ͬ־ǲסˣӿ㣬һҪ˼Ҹܵ顣ѦɫԳ
ʻԱ˵ˣų׷
ξıίˣʻԱĻǸôƾʲô͵ɲѵΪɲʿٹʸߣѵΪɲǸɲ
˭֪101ŵıҸģΪһλƫͷų
Ѧ򶫼ææվдʱ򣬿73ʦʦ»ֿվУС뷽ɺ̸һ빫һ˽£ҶϽй֮ԵյǢúܡ
ϷǶʦǸʮʦ㻹Ըıյȫա»ֳ˿̣ЦǺǵ˵
ɺЦ˵ʦҰѻ˵⻹û·ˣô̸
ûʲô̸սͬ־װĵİ취̫ǶʦҲ⣬Ѧ򶫸⡣һٸģʮʦһսͬ־Լ˻׵ĵ»Це˵
ɺӿЦҾʦʵ֮ǰʦǧҪһҪæȷʮʦĥһĥһ곤꣬Ҫضʦġ
ҿЦذɣ»۾ֵһ̣˦˻ӵ̻Ҹ˿̣˵µ֯ϵȫҪת˴ȥ
ɺ΢΢һ£û뵽»ôӡ
룬ɺ˵ʦæҲпԵġ
ûҪ͵ùǶʦҪʲôûУǸԿѵʮʦҲûʸǵֵİɡίҾ˵ҪǴӦ£Ӧȥ»˵
ɺҲ˹ԼҲʦӵһֳڴϼرհ֮Уö֮Ϊ˶ԼԴ̬
ö˽ȡЦʮʦ˵γԣݹʮʦʷòӴδװװʦõսȫֵ̭ܲĶֻ
Ϊʲôѡսʮʦӣ
Ϊǰʦ̭ļ-7IIսʮʦֵġ涨ʮʦҪװͺţֻܸڶʦƨɺ桰·
ɴ˶
ǣΪ»ֲ᲻æΪʮʦҪ·ͱøʦЦ


101 
Ҳϵġ
ûǮɻҿԵȣҿԽùĶǣҵıͱҵı˽ӡ
ǲӵġ
ƾʲô
ΪǼõ
»ֻԹǶʦίʦίмֽģʹʹһǲġ
ҵʲôˣ
ãҼ˵ĺͼʦʲô
»һȴȻ絭ģ˿жôߡ
ʦҲҪװʮװļEǿ϶Ҫƽֵܲӵġɺӳ˵
»˵ӦõģӻþãǶϲǰߵսȽҪսѹȽϴӦȸװġʮüҲ˳˵ģEͲE͵ģʵ𲻴󡣡
֮⣺Ҳϡ
ɺӼ˵װʮͻȻ´ģڴ֮ǰѾȸװߵG͡ʦ˽GͰɣ仯ܴ󣬾߱׼ս
»ߵ˵һ䣬˵˱ˡǿõǷʮĶͣµGͶˡ
ǰʦһ£Gͻûȷ֧ӣǶʦⷽһȨġɺ˵
»յת֪Щʲô
ʦҰ㣬ֵ֮Ӧû˵ǰɣɺ΢΢Ц˵
»ּ˼Ե棿
㡣
ʦˣ֧ǽӵģһѵȻҪһѵģûġɺ˵
»˵ɽ
ɺ˿վ񣬡ллʦ
ȱżл»ְ˵һ꣬ҿԹְ101ŹʱǲҪȥ͵ðѵ͹һ֮ڿGҲðѵ͹Ҳܰ׸ɻʲô䲻š
ɺӺǺЦû⡣
һ㡣»ֳ˵˲ŵģ˵ʵҺҪԸʮʦϣǶʦҪʮʦװãҲһȫѵӣҲȫսĲӡҲǼá
úˡ
ɺӳţӦãͬ⡣ԸضʦһšҶʦҪڲӪںı
ϤĻ
һΪ
֮䣬ս˾ͱˡ
˵ֻҪװܳ
Ƭ֮䣬Ѧ򶫵˵ˣ»̸ֱʮӣѦ򶫵Щʧ䣬ɫ̫ÿ˭϶Ҫ˵ģԭΪ˸û뵽ְֻġȻ»Ǳտڲս顣
뵽ģ˲ôءѦ򶫵˸̣ų»ֵ
»ַοѦ򶫣Ҳ𲻸ˡ㣬ôڶʦƵͺŶŵķɻȽס𣿱̫࣬˿ˣһÿıԶ㹤飬ⲻͶԵ𣿡
ô˵Ѧ򶫷˵ڵķɻ󲻴һֱû׼Ժֱµأ
Ѧڰãһᰲοˡ

ʲôĽʲôıѾ֪ĳ»һҲû֪ӣȻǸֿҰʦ¾ͶԸ񣬷װˣҲͲںãƹˤζսѵȴһҲûдۿۣһĿ̿һһŲݸϮġ
ʦҶźˣȵӳȻȥѵ֮ἶٹһ͸ḱšѦ̾Ϣ˵
»ֶЦˣŸɲ˵ģ˭ǰѦڣѵȥȥģΪ˾Ա
Ƽʦ׼ôʦ㲻᲻ͬɣѦȻ˵ѵ;߱ḱŵʸˣοЩᣬⶼġ
Һ÷ɺûڣȻս뿪ʮʦû׵ġְҪȥθְֱǿЦ
ʮʦѾûʲôʧȥˣҲ̹ȻˣյζѦ򶫸»֣»ֵ˾˾Ա
޵Уָƶ
Ѧ򶫵Ļ˼»ȴ˾ռˣ˼˵⵹ҲǣһȹˣܺܿеĸĸɲǿԽԴġ
ֻǹְô죿Ѧʵ
»ֵۣپƺȶ˰ɣȻǹְǾ˼ҵĸɲʲôġӳʲô͸ʲôֻҪ¡
˰ˡѦʧúܡ
»ɫѦҾ㰡˿㣬ʦﲻÿҲù㻹벻ѵӵүˣ
ҵȻ룬ζ롣Ѧ򶫼ʦ㿴ȫսӻģ˵У첻ˡҲǵƵźš
찡2009ˣ73ʦ101žȻм-6
۰͵ϼһﰡ
뻻Ͱˣһ꣬Ӹ㷢µļߡ»ִһӣˣ͸ӳԶһ
Ѧ̶òˣӶҪðʦԵ棿ϷԣɱѦӡҶʮˣٸɼꡣ뿪֮ǰܿﻻתװҲĿġʦֻҪŻװڹţ
Щᡣ
ʦǶģʮʦйվĵ׿㡣


102 
ʪů͵ϹغԱĸɽƽԭɽأӦĲ򣬻ʱ̵ĹĮ
һĮ󿴵࿴ͷɽ´ȥµشмȫ꣬ҶܲСԶɽмľԽ̵̶ɽһƬѩס
غǼ˰Ȼġ
ⱱվǱĿվˣһǧ׺εɽԶļǧ׺εɽ壬ȴֻһЩͰ꣬Ӿ½ǶȿλʮֺãΪս˻ӱ߹ǡɽΪڵȵл̶ͻᱩ¶ҵؿջ֮С
ʮǰƼվսڴˣҲһԻ͹ĵط
ʮǰװʲôսװĻʲôս
Ѧ˵ȳվתһתϤһܱߵĵΣϤһ³վĲ֡սɫѵĻԱڶһͨɫҰɫͿװʽսճά
˺ü۾սȷ۾û
սǲģ𾪵ģ촽Ƕµġ
ͣѦп̨üʻԱͣȰͻȥӳĴתת
˳ʻԱξıսˣսģ߽һļ-6һֱߵҿĵطظʱմҵĸ
Ѧ򶫼ֲ֣սߣ˫֣-6Ŀиӵ簮ϸ״Ȱӻϵĺӡ
ɣӦòģ벻ɣ϶벻ġһ˽Ѿ˵ʮͷ˻壬㲿϶˼顣Ѧ򶫳ţȻԺ˵ǻĵֺһľıʱȻܰ졣
սĺУѵҲ缸۵еļ˰Ϊʲô
ķӦһҲûй֡
2009Ľ죬װĹȲƽţڲܣಿڿԤ֮޷սΪӦֶΣ-7һֱһֱΪȻ䷢ֲӡʦ޷ʱڵõ-11B£ȸװ-7G̭۲żļ-7Eһ棬Ȼ-8FͬΪʵ滻ͺŵӦֶΡ
Ĵ󱳾£˭뵽ɽ´֮£ȫصĿվվȻһ״̬ʮǰļ-6
ѵ
ԽԽʶѰϳ澭ϳԴ׷ѰȥΣԴֲȥź׷󵽾׷󣬲ʲôֻҪ乻ϡ
ɲ
㿪үɻȥսҪ۵ģؼûа취סδյĵˣ
սеıԱҾԱʻ-6ӭսSU-27Ļ棬Ǳ׳
йվ߷װǧս-6ϵռ˾󲿷֡δйվԤ⣬ҪǧսǿҪټĴ
-10š-11šSu-30źʽSu-27ţڲż
ȱڲһĴǷǳǳ󣬴ɻҪʮɿվձӵװ»ʮҲǰĲˡ
֮йվĺձԶвӵװˮƽͬһˮƽߵһ졣һ߲װսڶ߲װеս߲ӽֵһ߲̭ս
ʦװ-8ʱǵļ-7IIʮʦ֣滻ּ-6ʦŸװSu-27ʱ̭ļ-7IIGתʮʦʮʦ滻ּ-6»ţŸװ˼-10A̭ļ-7Eתʮʦ滻һŵļ-6
»ûйĿǾʹӦ˷ɺӵѵһҲ𣿻ģҺ⣬Ȼ»ǰôУʦĶӵеʺʮʦǱ
紵Щʹ
ѦЦŰοսؼǹҼҴҵܻչ˲ĵطңܱ߼ҵսܲɶǸ⣬˵㣬ճճսֵ࣬ϼһﻹõģǸսѲߣͦ
ҵĨ˼Ѳ֪ʱˮ֮ս˵Ѧųܳ𣿡
ҵġѦæȡݵݹȥսţٺڣӷ磬ߵľǲġ
ս˲٣˼Ҵ۲⡣
ߣĴתת
Ѧһߵһƽй·ߣڸһż-6ճάĻٱǷ׷ʺáȫܹó101ŵľ൱ϸ񣬾൱ӲġѦƲ׵ųܸǿֻЩСڡ
ȫѵӵģ·ɵȿٸװߡԺУѵضǼˣ·һѵӴʱ䲻ܳҲˣȶʦļ߹Щϱ͵ۡѦսţ˸С
սڳվһ·һ̵߳ĿУ˵˵˰лʲôģһЩ״õĻΪս
˰лǴڵģǧأõࡣΪսǳˣϹŶˣԺܷʲôãôߣĸá
ս̾˿Ӳ㱻ˡ
̾һѣϹ
ǺǣѦųͦ˽⻥
ұѧĿǼķӦ·⣬˭ûѦЦ˵㲻·ˣҶȲ㰡
ս֣̿Ѧųˡ
֪ΪΣѦ򶫸սܴѹ
սǰҲòסʦƣս޾塣Ѧ򶫴ֿοƴͷԼ򵥣սȴز˱ضгһҲûлᾭĹ¡
սоɥûˣ101Ӧ˼ġ
й̫ƵĲˣԿսԷȴòװĸ£ϰǰûعȣ˼Ҳʶ㣬װȽ͵СֵܲӾ¶淴ϣ·װϴ粿ӻ۰Ͱ͵صŽСֵܵĶֻ
ûط˵ȥΪפָһС
ս˿ɵһǣʮʦȥҲֻҪһ̵ʱ䣬ϼͻʮʦ߻ʦûµľʹֵܵλ֮ܶһҪװˮƽȥ
ΪصĵλʮֵҪפսǵǰҪв
̶壬ͱԼֵսʮԹ޻ڣʮδҪֵܼڵĲӲ򵥡ͳһ㣬սΪԼܵίʲôˡ
ųұ̬һὫ޵׸޵Ϊȥսᶨ˵
Ѧ򶫹Ц101ŵı˵ջ󻰣бóжű̬ҶֻһҪ󣬺úõߵֻҪһһƯļ
ţʲô˼սһЩ
ѦЦûʲô˵ģҸЩĻ㹤⣬ʦ׳ܹ㰡ȫʸģһȹһˣ
͵أսվס˽ŲѦ˼ûɻͣ£ô
սʵ˵ҵıƻڶʦ
Ȼίû˵ѦҲе֣Դӳ»˵ͰսɹصɲˣǱʦġ
սҡͷҲ֪
ѦҪ˵䣬ս˵ѦųȻ˾ûضʦҵĵ101ŵı
ǡ
ս˵ҵĵڶ101ǰЩӿշ;ոǵˣ󲻾û壬ȻֻҲ£ҲѵõԵ֡ҵ101ԵѵáųѾˣҾ101ŵı
Ѧ򶫾ȶֵؿս
ô˵ٴ£101Ҫˣ


103 
սȥ꣬Ѧһ֣ҵʲô£С㲻ýˣԺ101źúøɣѦڣû˸ίҾҡˡҡ绰ʦһı101ţ
ս񣬡ллų
ߣ̨ȥ̨101ŵƬżλ̨ţһ𡣲̨ǾһƬĻ̨ߣȥ
Ѧһ߽һָűɽ´ϵ״֣ɲ
ֻ̨ųô״վսü˵
Сеȫż̨мûۺվ̨ҲԤ״վԱûǼˮƽȫΧڶһġ
ѦЦŽܣô˵ɣ101ÿҪӴ׳󲿷׳ǹӲ̨ģ˳Ӳ101š
ͦġսͷ˵
Сӻ᲻˵ѦЦ
ǰ󲻹Сʱû仰˴ԸʹȻȴͬһˡЩദĲһȥе˳ʶһɡ
ʵ֤սˣʱһͨڳ͹ˣɽϵ̨ȥרõս·ɽϡи˲ͷ212ճ൱оƬ̾Ϳ̨
Ѧս̨ڼҵļλ쵼棬漴̨Ĵǰվ̨طСģԱסɽڳɽúִʩȫúܡ
߽վһ·ֵȥսŤͷУʱʹˣŲı
˾Դ
սô㣿Դͬ⡣
Ѧ򶫲죬ʶ
̨ЦǺǵ˵սˣãųҴתת˼սɡ
ԵǧᰡǵúúɣսѦ򶫸˵ùЦ
սлԴһ߳ȥƺϣ̳ʲôôʮʦˣ
һءԴЦ˵ҽ˰ǰ쵽ģʵְǼ̨
սע⵽Դļ𣬵ϲ㱣ܹÿ԰Ҳûк
ֹ㣬ʦܶ˲֪ñȽͻȻҹߵģûڹ涨ʱڵﱨԴ˿̣˵أô£ѵ
սЦ˵ˣӦ˵Ƿ߽
ȥһ飬أҡͷ̾
֮Դ࣬˵Ұ֣Ƶð֣ƽĶۣʦѾˡ֪ڵ漰ط飬ҲҪֵġ
սỊֵ̆·ҪѹȥǷµ̶
սļԴοһ磬㻹ĲܹʦµķǷסѦųһ˵ʮʦʲôԲԣ
ս죬ǵģô֪
ΪѦųҲ˵ƵĻ֮ܶһ仰ֻҪڣšԴ˿ܣ˵Ϊʲôô˵
սüƺ뵽ʲô
Ϊʮʦס˲ţΪסˣʦ쵼ֱʲôҸɡʮһҪʲôһ֧Ҫʲô˲ţû˲žǸȽսҲ״Դ˵룬һ£ʦ쵼Ļŵͷ𣿶ԴǴɵġԣЩһ룬ЩֶҪš
һ磬ڲҪʱ̰Ѽɷڵһλġ׵ķʽλСѧٿ쵼Ҳܵû˵ˣ㣬Ƕķ϶뷨˼ȥҲʱһʱ䣬Ҳи侲ʡĻᣬԺٸضʦ
ʦĶӣ߼·ߵԴ𲿶ӹͷͷǵս޻˵
ԴôһսԹʧ˸߰˰ˡǶˣԴ˵һ԰ĻʡలȫȻ⣬мҲһСʱ·̡
͵һԴ˵
ս̧ͷѾˣ֯ϵ¹ϵʮʦ
㻹ԴοЦ
սص˵ʦίĿԣһʼԹģһֱ101ȻʹõļԹͶûˣҲίˡȣίֱЦ˵ûӦúúʡڸв֪
ҺˣҾͲö¿㣬ʦί֪ΪҵĻضʦǹҵĶеġԴ̾Ϣ˵
սҡͷǣڷűõļʱѾ˾Ҹ˵ĽǶȿҪ֤ԼֻһջҲҪйվԱѪԣҲڶʦһļࡣ
˵ҪÿһҿսΪҿ֪ҡ
˰ɣЩ֯ʱ˵ʵ˵ɨǣʵȴǣŵûᣬ㵹ýӶһȹ˰ɣҸ㣬ֿˣôһһһȹĸһȹ㡭Դ˵˵ŰԼ˵ˣʵԴҲûһĸֱ˵һʶĸһȹζʲô
͵أսо䣬ţɱ˵ҿܷɻҲ˵ʲôɨ֮ģȻʦӡԸ񣬾Բҷɵģ
ҡ
ս˵·һֱ룬ʦҪˣ᲻ˤɻ̫йأϾˤǼϰˣԺˤĿɾǼʮһʮЩ߶ˡ

սԴԭ򣿡
ȵȣԴ͵ע⵽һϸڣʣ˵Źģ
ǰһ÷ίȥˣսѸʱ䶼ûУս̾
Դü۳ûֱߵĺడ
ŶĹרսܶࡣս˵
Դɴ۾רģ
ǰ



104 ɰ
101Ż¥պأǹģܿ͸ɣһˡ
ѦߵǱߴ˴һ̹Ǻ˽ܿľ˾
ıδΡսųѵųųųѧϰί101ŵҪ쵼ˡΪ۵Ƿڲ飬Աⳡվվû
ⳡվżλվѦһϵ㲻ã˼ҲһӡվܵǮɱѦ򶫵Ķȥˡ
ųʦȻӦ˰㲻˵ȥ˵ˣôһָֻ֣Ҳǳ֮ƵġŲı˳Ĭ
۵ǹڶսͬ־İš
ȣʦ»ȷ̬սֻҪսҪʮʦ棬ʦûв˵ɣ㱾Ҫˣ㻹⵱ȻҲζų»װս֮ѡ˺ߡ
»ֺͷɺӱ˽ԼûѶȡֻܵǷɺԼˡһС˸ñ
ҲΪսôţƣΪʦ쵼æʮʦҲһܵõֻEͻGͣ˵׶ʮʦ˵𲻴󡪡ʮʦеսȽ
Ѧû뵽սͬ־ôӡ
£Ŀһǰһȹѫº֤档Ҫ䷢սģӿеĳɫ֡Ҳսĵĸһȹ൱ˡ
Ϊ˱ʱսͬ־¼ϰڵѦ򶫵İǰؼֱð亹Ÿ£սһ̨ϴββһΡ׻ܿסնϵ磬ײ񡭡
Ÿµʱ˶飬һЩżʮʷҲһôḻ飬ȫص顣
׶ʦΪʲôҪˡѦ겻ѡ
ǸҲǸ鷳
Ѧв޵ģսʵ˲ţʷϾǰ޹˵ġŷɳɷдô죿
սųɽ˵Ҫɣսڶʦһֱսֵġǿ¼ϣʱϿص鵽ɵʱ̡ܶ˵ʦǺʦ£ʲôµģ
ʦȻµģҪʲôʲôҪ££ôҵڹô죬սɡί˵
βЦ˵˵ôˣǵᶨսʿǸסսͬ־ǸԱһܶ󹦵ķԱڷһ߷ųҸΪۣսͬ־һ߲ȫ
Ѧɨһۣʣô˵ҶΪӦɣս
ˡ˷׷׵ͷ
ɰ϶Ҫϼǹˣһʹδйˡ
ݴ˲ˣȻְǸӪǴȥˡɻҪܸߵְûôȥиżʦԱһѣʵְֻ
һ뵽սĸһȹ˭ҲͶΪĴˡ
ûմʵд롣Ѧ˵
ȫƱͨ
գѦ򶫵ļʻԱս͵˻ս˰СʱķУڹŶ䡣ս漴ͣͨе湫ͨϵͳλѧĳ̵ءʽѾٽʱ
ɲǴս쵽ʮʦҲ͸ϲһڵɰˣƫƫǰ쵽ģ͸Ӳ
εɲ뾭ɰѧϰϽеľֲӣֻҪǾսĲӵλܵɰѧϰǶ˷ܵģüЦһƬڡ
ս˻֮Ծط֣ɰʵɰడҲʮ꣬ǶʮСӡЩպϺܸߵĸλ϶ͳҵʼ㡣
ѵѵɣཻսҲǺõġҰοţսҲûôִˡʵΪע˼ĹʴʼûǷǮ˷ѱ仯ʧҲɢˡ
˭뵽ʮʦ-7˷ÿСʱ壬ѵΪǼ-7IIȻֻǱڶʦʱʮ飬һǲǮġ
ʮʦжսǼʶˣǷӳ101ϵġ涨սѵֻܳгɻĻ𲻹ԼΪսܸڿ֮ǰִﳤѦҳվĥ˰Сʱŵõŵͨѳվĳŵվ̫Ǯˡ
101̫ˣѦ򶫵ǽ½ĳĶֻ
˵ɣ101ŵı׼ֻжʦ֮ⲻ˿ۣϼĹ涨ġ˭Ǳȷأ
սѾϵδӻȽѣϾǡĺӡϰ˴ųʣһӽɽʼҪһӦڡ
֮֮㲻ֻԼܣʲôҲӰ첻ˡսʱͶˡ
ǻʦǣ˾Ͱķ׵רĸѵ㲻רĳԿ㣬ܵ㡣ִûôĶӰѵסʲôı䲻ˣǵ׶ΣԳһ¸ı价
ʣ֮ʮʦ֮101ţսˣ±ʲôı䲻ˡȻ˺ο԰ԹԼҲڡ
ɲѵ࿪ࡣ
عսһУ԰ĸоճѵʮֵϤϰ˼μ۰ѵϴ飬Ҳǹ÷ɿ졣
ı죬ȫ༯ھ˾ֲۿ
սSU-27ӷɹ찲Ź㳡ʱʮֵļǰսѼʻսȫļģѩһһսǸһμսĳѩսҲ̲ס̾˺˲ܱȣԼôõͷø䣬˼ҹؾѵúһֱƣݻɹ찲Ź㳡ˡ
Щ˵֮⣬սͬʱҲӷʽı￴˲δķչơϳɻʱἰԽԽ٣˵չѾ˳̬Ľ׶Σ϶Ҫġս֧ԮװĵĹģܴ˵δս˸ʶ
Ϳվԣ˾--ʦ--ӵ-ʦ--ӣҲѾʱˣδĿվվҪĵָӲǱȻƽָӻơսͱƲҲӦδսҪ󣬻սӾΨһĽ
嵽101ţðɣʲôʱЩϼһȫ۱⡣
ĸ˳սﲻϵԼǷѾ˲յ׼޵ɮһþ˼⡣óĽǡΪֱ򵥸ɴʱʱ쭳ٵսȽϿס
ƣΨ첻ơ
µʱգ۹ȥҵʽ֮սͬѧϵʽ֮һҲͣظֱɱ⡣
ȥʱѺ
ʮµı⣬ѩʱ


105 ҲǸа
ʮµı⣬ѩʱսץϹˡزȥվˡ
ѩͨվΨһս·ͨ˵绰ֻ֮ܵվдʾ֤סˡ
ٺãսųëѩƮ䣬·رۡ£þ߹̻ʦ¹ȥˣʲôԹҲ綼ɢսѣ棬ڣţţҫԼ۵¥
תƾȻͨŻصĵ绰ɺϵǻڼӰ࣬¥ڰæ
Ӻս¥ϵˣþһͨġ¥Ǳƺͦսʧ䣬һ죬ˣôҹӥжӻ𣿡
ãøƨ˻ʲôҹӥжӣ˵ˣһ-8FRˣӰ̫ҷɣʵˡ
¥ôȴô˵΢΢̾аɣ϶ûһڵʱлˡѡ輯ѵˣ£ڻڣʦ˸װӣһԱҲѵҪװʮˡ
սʧˣʣ輯ѵӣǽսѵ𣿡
ǵģѾãʵˡʦȥ˺Щӡһ磬輯ѵȫѡģվձձֻʵӦñ϶ȥ¥ͨһҪ
սһ˿ϣԭˡ
һ磬ʦ¥˵
ս̾Ƕ֪ˡ
֪ˣǶվߵģҲʦĿԡ¥ο
ûʲô޲޵ˣҲģվܱߵķ羰˵൱һɽܿһļķ羰߹ڻ﹤սԲԵЦ˵ǰǡ
¥һЩЦǲ̫ˣˣؼ̽׼ǵûϲӿǶͦġ
ãһģ¥æɣˡ
˵绰ս̲ס̾Խս˽ֻֽϣ˽ⲻ̣ȴʮսÿһԱռλе𽵹ڲ׳ʮ׿ļװɣҪŨмľʵ֡
һҪȡ
սһӶȲˣͲȥֱѦ򶫡
ųս˵ѡսԱи輯ѵӣ뱨μӡսżɽֱ˵
ѦҲûϺĸ𣿡
һ仰սסˡ
˵ţʦûڷΧ֮ڡСշĲ˵һҸҸ㱣ֻ֤ҪŸʵˣԺеȽɣģѦĵ˵
Ǹյǻսû׼ˡԴֲӵɲ֪ѦھǳĴ˳ѦڣսѦ򶫵Ļʮֻˡ
ս̾Ϣ˵֪ˣԺлһҪġ
⻹˵ʦҪѡΧڣֱӾ͸㱨ȥˣСӸúҲǸԲԡã¾ʱһšˣͣѩ½ĵֻս·Ļѩȥ㣬˳
ǡսش
˵绰սúܣ̲סʦĺȥȻֱܾתˡսһ
ʦڸʲô
һҹߣգפڸһ½̨̫ؿսһ·ⳡվȥԼĪһӪĲʹøɨѩеս·ϵĻѩȻ59̹˵̸װĲѩ̨һǰǰƽںĻѩ
ôһֱ㵽źʹӳվĳ˳ϡ˫ĺѾˣ൱кԴظ
ɽԱһɫƤʷзһ07ʽɳĮԲʴ£߹
С⴩ϡɽĴµݸսʻԱҲս˹ȥ
ս÷ҲæİѴ´ϣͱ䲻̫һҸôϴµġ
Яй涨ıûǰ＾ɽݹȥ̣սϣȻԼһ
սԥһ£Ȼ̹̹س
ôѵãס޻ʳɣ֮ǰμӵʱǽһ࣬˵ڶǵᡣɽЦźս̸˿ûս¼
һߣӵĹٱȻذ·ϵһֻѩɨȥ
սش𣬡Ա˵Ǻ˺ܶ࣬סӪС׼䣬ס޻ʣʳѧԱ߱׼ߵģҲǾμߵģǿ׼ԻʳͳһΪ׼ˡ
Ӵǣô˵ǰմĹ⡣ɽЦ³һ
ս³ܿʧҲس˿̣ʣţŵĹٱ̶ͦס
ʮǰҵ101ҲôҵųģŶʦŵųǻųǴӳɽٲս··ȥŲԶһƬ׵֣˵㿴վ뱱Сʱ̣ѩɽļɴǶ˹ͨӳվмǸмҲҪһСʱĳ̡
˵ս˵101꣬һγվûȥȱҲȱʩҪ101ŵųмŲôЩ쵼Ѧųķмˮƽġб°ѵشĮɽ´֮µ101ŸܺáŲıڣʮ꣬101ûгֹһΥ¼
սǰѦ򶫶غȻ𾴡
ƾһѪͬھй˶ǣڷսʱȫŹٱķڷؾʮûгΥͣƵ䷶
սʱڵĲӹսʱڵĲӹܿ鲿ӳ쵼
սǸ֤
쿪ʵͷɺӹǷȱ
԰ԺųЩ˵ò̫ǧҪȥԸ񣬴Ҷ֪Լû˵ų粻ֻǵųɽŻ˵˵žͳ
սᵽ˸У˵ȻųĻҾԷӹ
սҲĨǣ101ŵҲϲĨǣô˵ɣ㲻һɲɲ쵼ԴͿڣһųվһ죬ɲˣԸɲĹǳϸĸɲڶ͵ý֡ɽżɽ˵
ս۾ɽ˵Ӧҵ˼
ս˵ţǰ̫ӣҾǸǰôվֻǸȫԼλá
ĸһȹսԴ101ߣԴ73ʦߣԡ̫ˣȫԿ϶ǣֻҪǺ͵طϵ鳶ϹڲǸС
ͷ²սЦ˵ţ㲻רܹҵİɣĴûѲŰ˼ǰĹʹǹȥҲ˵ˣδҲǶһҪ101ţں̵ܶʱһЩѵνƲӲһɼҾľʷôͣôʤŵսǴӺζģҲذͱֳԶǹĵˣĵˣǰֻѪ֮ȥ赲
ɽؿսʶսã˵ӦøģҶ˵Ѫں޲ͷ­Ѫȥˡ
ĸɵﻰ
ˣų㵱ӳǺ۹ġ
ҵӳǸˣ
٣Ų


106 ˵㿪ɻѷ
Ų¥һܶ¥ܳܳƽ¥ݣҺмһҰͿװͼ-6Ϳװһһģ˵ʮǰ޽ģװޣʹ
Ų¥ΪģĴصطֲһЩƽֱӵӪŲ¥治ԶνͶʦִȾƶߣһˮƽҲûᣬжʮꡣ
һ磬ɽսŲ¥ߡ
ϼ׳Ӳ죬³ԷģιӪļûУ֪Ϊʲô𣿡ɽսŻѩߣ˵
ս΢΢ͷŲµ
˵˵ɽȤʣպߵСԺӣɴڳʯͣ£ó
ʯʱɨøɸɾģҽԺǲӪˣòһĺá
սЦŽӹɽݹ̣Ҳ£˵ţôȥλòˣԷӰġ
˵зԱ˸ѩѣһ߿ɻһ̵߳󣬰ǱߺҲСɽЦǺǵ˵سһڣ³
ս̣ûʲôѹ쵼ų飬Υϼָʾ̹̹ɡ
µʲôˡɽ˵
ս˵ΪӪ̫ƾɻʳ̫Ϊ׳в㻷ʱյ£Եô۵ģ۲Ĳ׳Ҳû취Ѿô㣬ô죬¶иػ
˵ϡɽĿƾɵӪ˵ǰѿֲܲҲǶӣǺģܣ׳Ҳܣʲô취أû취ʲôܵڱĬĬ
̾ôһô˿ôһ齮򣬺ΰǵ˲ǮûǮ뵽꣬ô죬򣬴ȥ£ǵı˫ȷûװôһƴһƴһ֮ܶ򵽵ס
Ҫ򣬴һδʮĺƽǲôɵ𣿡սͬУɽλб˶ʿĸųһ仰಻ֻǳΪ˰ְ֡
ս˵˶һֱȵλУԺս𣬺õǰδеӡʵΪʮ޾ѵĴ󲿷ֶͶ˺չ档û취δǺ磬ǹʶ㺣㲻ȥû취Ӱô죬վ½ֻ̣Ⱥһ׶ˣͷԣˣٻͷѿվ½ȥ
ǰ˵ûҲ101סԭʼ101ŵĴܿᵽǲһֱСߡɽ˵
ԣţ˷Ѷ٣սʡ
ɽǺ˿ڣԺһӣ˵㣬Ի·Ҳ̫ӦոջұأôһӾпˣ
սпأʱܣԱ˵һһٸԳŵ͸̣Ƕî˾ģΪ˳̡սʱڹ˼ˣᣬʵʵĶҪһµģôЩ֮ǡ
øģѾ˵ˡɽҡͷûǮһɡ뿪ҲûᣬѵӵŸ·ֵġ
սʼ磬ǻǼ߰ɣһٵе֡
ãˣߣųء
ɽڰִս첽Ų¥ȥֱѦ򶫵İ칫ҡ
ţѦսˣ101Ŷǹôģ˵ǰѦųٶСƣûŲ¿ӡҪڶʦ类һٱˡ
дԽеĲúװΣʡ
СˣѵоΣͬѧദɣҸ˵һڿվӾһǳԿģѵ͸߲͵͵ԭǰ˶մĹ⣬ôûи೤Ѧˬʵʾ¡
սش𣬡ųѵ൳֧ǣʱġ
ܺðȰ೤кЩͬѧԺ󶼵ú쵼˵Ѧ򶫹Ц
ֽ˼лѦɫһսţоӵ񽻸㡣
սһͷˮôðӣ
ɽѦ򶫵˵ͷս͵ݾվ˾ʮʦ齨ģӣʦνšﾭоΪʺϵθôӵĴӳս˵δܺģӡ
ģӰνֵĶֶ˰ˣûкǵսԿ鲻ֲ
սδӳ⼸ֵʱǼһµģԭ˵ӳڸֱӪϢ
˿̻ңѦ˵ʹˣǾ飬ȫֲģ֪Կô¡һֱǶԼԼ֪֪״򲻳ʲôɫһθģǾеķţǾĥʯӣ㲻ɡ
սվվȻųҼ񣡡
ɺ¡Ѧ˵˵˵ôָɡ
սٻΪ̸顣
ɽԿһ£ѵųǲȰսͬ־һи׼
øԲݰôС
Ѧ򶫻عЦæӳȡݸսʦˣӪУʽСͬ־
ϵĿ˾˾Աǩս㣬ųһٽȡ¹Ϊִվݺݵعһ
СǸϡѦЦ˵
ɽҪоо
սˣæ˵ųţǸ£Ҳֻܿɻʲôģ㲻ĸ㲻ġ
ãѦһӣ˵˵㿪ɻѷҲ£ֿϰ̨Сб¾Ͷҿˡҿɾ죬ֻҪ㿪ö
ս۾ųǲ˵ҵķʱ䣿ķǼ߸ܶ𣿡
󲿷ǣȫֵܲսģܶ඼ܷɸһٶСʱ״ܺáķʱ䣬Ҫ齨ģǸʲô³̣ѵʱ϶бģұ֤Ѧ˵
ս˲͸˼ѪֻҪƷʱ䣬ʲô˵
ʲôίʲôǸƣֻҪɣĲǷǳɵʲôͣǸܿܿĸоһ̣Ǿ
ֻǡս侲֮ü˼ţü߸ܶģǿе᲻ῪЦСС
ʲôѦ򶫺ɽû׺Ļ
ս͵߸ܶܵصպղ߻žǼɣðүͱȽµļE͡
װǿԺԵģҪսװ࣬ĶܵģҿⲻġѦ˵
սˣѦ򶫺ɽʵûⷽľ飬һĨڡ
žǷԼȫȥɵҪ˰ɣ
ģôǸ¿⣬վڸ㣬Ҳڸ㡣ģӿ׷ݵʮڣ½ĳʦʼΪרҵӣҲպ߳պ͵õǰ
վĲһЩվʼģӣȺĶҪһЩ
սᵽһʩȭŵĻᡣ


107 רҵ
عϡ󲿷ֵΪڻĮɽءꡢɽƽԭֵλۣȻ
һ㣬սеӴпΪһܵʱ䣬ԳվΪܱ˷Բһٹĵٻʱύһݳֵӹ롣
ǷݹƻֱӰѦ򶫺ɽˣɽʶĳи߲ҲսֺĴֱʸĿɿڴ
Ѧ򶫷ºĹƻ飬Ĺ࣬սдúܺãŵ㶼൱׼ȷӣվػվһģءԱεò͸ú͸װҲܳףս㣬Ϊǿпվӡ涼ǵˣȻ˿๦ġ
һתиСС⡣
սʣսͬ־ңĹƻǸĻǸ˾ģ
ɽ̲סЦæһ¡
΢΢˰°ͣսȴ˿ĲԱųûǺʲôһ֧ûнȡĽչ㾭ǴѪ˵101ŲԶĬĬţһһʵֱӸװĴ
ָָϵĹƻ飬սӣЩ̣סˣΪֹվձרҵսѵأָרҵսѵרҵģӳפĻأ½պͻءṩѵӲṩ֣רҵĶ֡
Ҹǳ10173ʦҪʵֻᡣϼŸ齨ģӣڵĺձӵĥʯûơΪʲôſֽŴһޣǿһÿһСÿһ󲽣101ŵһ󲽾ǿվӷչһСսΪվִݺݹһԼ
סѦ̧˸ֹͣƣίûڼңٹ찲ӡ
ɽЦսҲεúܣɵҲЦˡ
̣Ѧ򶫵ϳڣãҾСۣ˵˵ôɣ
ȫŵԴ档սն˵ҪôҪȫԸźЩûصˣսʵ˵ķΧܳƣûٻҪų¸أҹ101綼ˡ
һƨĵãѦ˰壬ֵ΢ЦţͶĮɽ´֮һǶʮ꣬Լû˵ųֹпͣвĥĹ͡
սɽ˵вһļУǸ߶ȾԵļСеԴģҪΧרҵСûǮеطôĵطۿⳡվŵȫǰаɣֻҪкģֵףʤսǣ˽ǵĿ²
ͣͣͣѦһִ̧סսĻѪˣԴΡս㽲Ķԣأô
ɽ̯˵԰Ŀˣָ˼ҲˣҪȫżԴҿҲ󡣾ôɣƻûᵽ
£ôҵȫ㼯ҲŲ׳־ġ
ųţǿʯͷӣǿйӡ֮ûļƻΪΪհǿеģʽǱȽ׵ġ֮ܶôǾôɣʲôսǾʲôսǵıŰŰԼսԵʹ÷ʽȵȵȵ֮࣬ԭж͸񡣷ҪóһȻսͿװǿкһģһġ
Ѧ򶫺ɽˣҲ̫Щɣ
⣬Ӱ첿ɣѦ򶫲̫ȷʵ
ս˵Բᡣֻǲսɵȷı仯˵˾ǰǿһѵʽĹȻǸôɻôɡ
˼ɽ°˵е˼
΢˼Ѧ򶫹˵УǾôϱʦսھͿֿʼ㡣
ս̫ȷʣųʦ׼𣿡
취еõġѦ򶫳˵Ｆ֪ܲܶס
ϸէһӼͶһ£ʵ˼ѾΣҿ϶жԤͷγɡɽսų101ŷʮˡһ㣬ֻҪųְ֧ͬ飬ܲȡԤЧ˵Բ⡣
˵Ѧ򶫵֣Ҳ˵Ѧֻһֱк˸ˡ
ǺߣսôùӰεıҲܹкá
ս˵ųȻҾͶˡҪȫŷΧѡԱͻԱÿһҶҪ˲ԡ
û⣬ָɡ
Ѧ򶫴һӸɴֵ֮쾡¡
101Żʲôʧȥ𣬻˵ʲôֵʧȥģ-6Ǽ-7ܶûˣʲôûˡԣҪйһ£ҲͲںˣΪѾ˵ޡһ֧װʲôõĵģһɳ죬ٲҲںá㲻أά״Ѿάʮꡣ
ʦǣʮʦޡ
սչȭţϲط־ˮȫûģӵķԱ˷ҪߣҪֵܲӵĸһЩ˲ֳģӵ⣬ԱҲС
Ҳôһ£ѹûܹʵ֡
ٿŵίһγɾϱʦʦٶ
ģӷԱ˷ѶÿСʱ325飬ֵܲӸ25飬Ӹ75顣
սܲѣ
ڲöˡ
ԭѦڲڣҲܴڵģ
ս̬һսƱؽģӸøɫ
Ѧ򶫺ͷֹģѵӵɽǿˣսСӾģӿͷҡβͣڴ֮ǰŹʺ⵹ìܼ򵥻ˣֻҪ˷ѵλͺܺùѦ򶫾ֲΪʲôôһʦǹܲأ
꣺ưɣ޵ʱ
ռƻ101ģǴƴӣʮ˼õļ-7ܶսʮϸѡķԱƾϸѡĻжӣվĺڱжΪģṩרŵĺڱϣʳˣ⿪һС
һȫŻȻ
ǳƣôͻȻôˣǲţȻԾԾԣһȥ˲٣ǻȵļоҪصĻѩڻ
ģӵĸɲսһӳȫŹٱеģڰ˱˴żɨǵˡżͲҪ̤Ƶˡ쵼СԺǸӪϸɲСԺӣƽʡšβ֣սס101
Ӧһͨ׷ǰ㱨ķԱ֮սʼѡԱĹԱģǸǻʯԱҲսΨһܹƵءװˮƽҲˣǼ-7ܶȶʦҪ̭Eʮĸܶ͡
սῪүģⱲӶܿġ
ΨһܿƵҲֻʣ·ԱˡѷԱʸȥﵽˮ׼ֻҪˮƽܴﵽ֮սǰսֵܲꪳɳĮ֮ϡ
սҪѧᵱԱѧᵱ쵼ҪԼɵúãҪŲӷɵúá޷ʦϵϵ£ԭѵصĳίϣܹõ֪ս˴ӳί˵صĽ̲ģߣӼ͸ɡί֪䡱ʮʦսҲû˼˵
һ߼ǿѧϰһ߿ʼоԱеûпɻսҲùʵ
ʱúܿ죬գ۾͵ԪԪ￪ѵԱһ˲ԹʽĻ
һõķգսһߵվ̨


108 ϼһǵĴ
죬Ԫż٣һʱܵϵĻѩ˽ķС
ʱʮ֣ս׼ʱ̨Ѧ򶫡ɽŵλսվ
ʱѦʼɡ
ǣ
սͻٵߣ´οԱע⣡ǱοܿҲǱο˵ָԱսвοԱƻжɣϣ
ƽй·ͣλһ࣬ͣһ-7ܶʮ֮ȥεΪ׳ۡԱӶС죬ͷһܼ-7ܶʼͣλսϣĻݶӡ

̨ȥʮսݶӣƽй·ͷͷ죬һ㣬һǰĺ㼯쳹˱ⳡվգϴӹվǱɫģΪյҪṩû
սѪڣѦݺᡣ
Ǽʮͺŵļ-7ʢѵá
101Ѿʮδ㳡ˣʮǰ101ŽפⳡվҲûֵꡰʻ㷱æķҵʢ
101źܲ𣬲һҲʮǰ101ǺպͷţװߵĲӣص㽨貿ӣ101űʮļսǴƷţôһֱװԱܶ߻ʦ
Ѧ򶫸пţ֮Ǳ֮顣
κʱǨǣ101Ż101ţѾȫŵװȲ˼һܼʮôһ·߹Ѿ˺ܶܶࡣ
սҸģպװǾȫƷţʱбµųָӵĿҵĿվҪǿ󣡼Ͱɣ
սЦãѦھѦڣʲôʱ򶼲Ŵŵԣ־ᶨı׼ƵתսΪɽôһλдǰ;ĸѧɲ֮ʺĵطһʮ꣬ǱѦڸƵġ
ųȽװ˲㱾£ҿöϼһǴǰսͦص˵
ɽȻһ䣬ˡ

Ѧ򶫲شЦ˿ɽͬҲ̨λĸɲҲЦǰս졣յԱԴ̫ϲѦַ쵼ҲĵǲСںˬ磬Ѧ򶫽ܱȵ
˽о仰˵ѧѦ򶫣溺ӣ顣
ã£սָȫ̽㣬ҾһҪ󡣡Ѧ򶫱˫֣˵ʮȥʮܰȫء
ս񣬡ǣ֤񣡡
ȺָսˣѦ򶫺ɽˣһָԱһսıν߹ˡ
ӳҪڣսͱҪ߱Ӧָһùڿ˱ˣѦ򶫺γڿ
ʮܼ-7ܶȫλã˫ݶӣݶӱŻݶӿǰһռǧ֮ܵһ˾ĴȺսɷʽ˫ɣǰѹڼ̵ʱ;ϡҲǿһ֧ձӼսҪĿ
սһ
˵Ŀ۵սϡ
ս˾ͻ´101źĵһսοսƻɣϣ
յƻɣ
˱Ϊ۵սǰ棬Ա죬˾ıվУ຺ӣһŴĮСⰾ⣬ǲοԱߡ
ʵ˵̫˲ԸʹµµΪķϵ޵ľģŻ쵼
Ѧ򶫵Ǹӵġսĵ类ӽ㣬101ڰݶĽƽˣ㲻Ŭǰζսվἢͻذʳ
ǣݵĽױ˲ӿս
ǲ֤Ѧ򶫵Ĺʽ𣿲Ҫ̵ģԺôСѦӣȻ101ŵĹٱȻŸ߰Ķ־ŵĹͣǵúáǴףûѦ򶫣ҿ϶ʹ˳٣ˡ
ɿɲѾ۶ʮļ-7ܶս̨WP-7B緢ŷǿƶŵֵսǰԵսʿͷ·Ŀٹܾսʿеĳìƿˡ
Լ߰ףŻͬʱ𣬴ʱڶ˫Ѿڻܣӽס˫תʱ򣬵ڶ˫Ѿ
˫ɣεΪ׳ۡ
սа̾ѣװƺ󣬵ԱʾһģݴȺ˫ɵǰνӣѾ֤101ƽʱûٴ
ѦԺذ˰°ͣݹװȽֵܲӱȽϣҲǲضõģΪų̫ʸԺˡ
һ棬ܰѽĴģͬеԺʮսʮսͬʱڿϻĴֱʾǼټġ
ʦƽʱžǸĲЬϲг˺̯ΪһǮĴ壬ɽ¶ˮ˼м¥⣬Ϸ浽Ҫչ¶ʵʱ򣬺۳յģһʮһʮޣǻ͹ޣޣ
˼Ҷʦÿδģתѵ
ʮʦûģתѵˣ101פıⳡվϿжûгֹӼϵĻȺˣ
ܰѴ˴ο漰ĵλҪߵҪ鷳ö࣡
˱ⳡվǵش߽ġһȥʮսϼСɪɪ-7ܴܶΪиõս֣иµзɹǼСվУ-7ܶǾǴɱ
ˣϼܲ˾˾ļ쵼һ·Ѵ˴δģ׼ʵס
Ϊ˱ϴ˴δģ˵˳ʦⲦ101һĺͣ101ŽͶʺȥɡһӰڵĺĺ͸ˣѵƻʲô㣿
һ·ݰѵԱոոһѵƻʼˡ
սĺǾԲܶġ
ⳡվϲĴĮ֮ϳ˻ֵĺʮսХŰռƻչ˷սԿָԱָЭʱˣЩսײ㹻κһָԱͷˡ
ѵ㹻ôĻĮ͸ڣɽ꣬һƬǲӵѵ򡣶ң񺽺·ͼ·ϡԽ·Խܼ
սרҵ˵һ101ӵӲ߱Ȼ౻лֽŵֵܲӱȽϣ101žũˣûǮƷǴｨ˴ƽǰԺͣüԺɴǼƽĲ԰ӡ
ذУɿս󿼺˿ĿУذʵʹõǻڣÿһܲοսװʵʮ׿ھĺڵҪĵ١
101ŽСӹһ
ս߶ȼУÿһ趼޿ޣ˻зḻĴȺսָӾ顣ʱգִսʽת䣬ȺսѾٳˡԤδٿԮʱϰټսսĳʮսɿսĳ涼ټ
ʵϣսԤУʱ˿ָŵģйվһδȺˡ
ûϾƸУΪȺʼʱѾ߶ȼվָһСʱ
ȺսѵĸڣսǵָԿƵģҪԱܶԣָӴʱֻ𵽸áôɺͽҪĻˣԵָ˵
һܼս½ÿһܰȫأսɿѦ򶫵ͻһ֡ʱսᵽϵʱʦֵ̨ԱǸʲô飬Ҫǵġ
٣˭ôתͰѼɡųˣ


109 Ŀпħ
Ⱥ𽵱Ҫѭת𽵳򣬷׷ײ¹ʡ˫ӽɿǲӵĽһ̶ϣڵ˫ƾе£˭ϵķɻ˭ƿȨĻԽ
ĸսȺǶʮСʱڽغղӶʱڵʣ޷άʱ䵥λǿĸսȺʧȥս塣
½ձ˵һ
ս˲֪˭ˣȺɺͽĴ졣ʱ̨Ǽܼ-7IIսƨɺͻȻһɡȻսе˱͵קһºһͷȻ̧ۿҪʧ١
̨˲̵ͬ˱
Ѧ򶫲ɵĵһսѵԼˤɻһ֧ˤɻĴʲôʰ
գƸˣƸˣսָǺͼɡͬʱ´ġ
ɡǸԶģɡſֵܵﵽ趨ֵͻԶսϿӡƽؾսͷżɡĻ棬սڻһξɡϿʵǷԱƣǲԭԶϿ
սķ̬˲⵽ƻǶڽеս˵ǷǳΣյģ㲻þͻʧ׹
ս֮ԺԥظԱ´ָΪսķԱһŵɽ·ԱкƽʱֳɫмŵϺŵġ
ǣ
·Ա˵ȱ飡
Ǵľ飡
ÿһվԱҪǼĴ÷ʽҪ죬ǱϾϵģģϲʵǧ򻯣ٷ߶ѹȵصЩ仯̬Ӱ졣Ӳ鴦÷⣬ԱҪʵá
ս뼰ʱѺӦʲôĲ
սڶʦʱļ飬ɡǴΣĴ÷ʽʦϱˣѾ鴦ù淶棬ΪʦȹһҪɾ͡սԶʦо޴׵ģԶԶʦʵϲûиսµ֪ʶΪȶʦԱҪ»ͨһЩ;սͣŲϧͶʦѹϵ㽩ҲҪսʵ101֮ܶˣ»սʮʦٹء
ս϶ʮļܼE͡»ôѦ˵
ɣսָǷǳȷġһʧٶȣͬʱͷ̣Ψһİ취ǾָٶѹƽսҪڼ̵ʱɣһսʧٻ߽βǾȲˡ
սǣĶǳ֮죬գ֮۶պսҡҡλεĻָ̬
ףҪˡսȻ˵
Ѧ̲ס˵ëҪ
ǡսҡͷ͵ųСָʱͿʼˣ侲׼죬ѵá
Ѧ򶫰ڰ֣˵ѡԼŰ졣
ҪˣھͿԶսں˸
ɽʣôǡѡϵĲӦô𣿡
û𰡣ս
ɽҪ˵ʲô͵ʶǰû𰡣Ի·ĺͳ˲һ̯ôӳδӡ
ûչˡ
̨ˣաʵųһ亹Сͨͨô綼ʪˣЩ
ս۲Ա±Ҳܽţһ飬˵棡ȫˣ
101Ѿʮİȫбλˣ
ɽ101û顣
Ƶ˵ô£ôôͼĴ󣿡
ǻеϣս̽ʡ
ܡ⻰ɱźų˵϶Ҫ㼱ɽ
ųֹܵľǻ顣˵еǲ˵ų㲻λ˵ˣ101ŵĻǳĺãȻôү綼˻ʹõڡ
ɽֹս֮ϡ
գܷ£עطף90ѹ960Խ䣬ϡս𸴺
յطף90ѹ960ϡסһƯ½̨̬ǰûмɡ㻬ȥһǧ׳ͷŻʻܵ
ʱսѾָһսˡ
ıϴˣʮ꣬зأÿһܹأëսĽ֮Ժֳ︡񺽿ͻĳ˿Ҳоɻ½ˡ
ԥһ£ս˸̡
ţ۹⡣Ѧ򶫿ۣصͷ
ɽҲ΢΢Цűʾͬ͵ۿսѦ˵ųСӴ̱ʾ̭ġ
ţѦ򶫺һӲŷӦս˵㿴
սܵѦ򶫱˵Ŀ⣬͵ųϸıķзˣҲô˵ˣļûǲʺӰ
ʲô˼òҪëҪСӳ˰ɣٷϻѡϡѦ򶫵һ̬ǿӲս
ս⣬˵˲
սųģϸıѡϡɽ˵
սüͷԥʱѦĴߴһΡ
Ȼսûԥˣ˸
ţѦ⡣
սֻ̧̾ͷһһսˡսһţʱ˲٣Ц·ĵһ鴫Ϳжˡ
˵ţԥϴ˸ȻΪԹ˵ͷƺڱԼһӢľ
ɽ䲻ʣжأ
ҾͲʺϵӳˡս˿ûԥָָǱߵ״ʾĻ켣һжϳɿսʹذеĽûǾҵжϳʧҲͲʺϵӳˡ
ɽӶҪɳˣܰÿһսĻ켣ֿȷǸԵĺ·
ǿʮս
ѦҲͬȵ顣
ս΢ɬЦЦ΢΢ͷǰܼҴСͱȽϺãټҲԡ
״ʾÿһһսʽ״ʾ˾͸ʲôûˣ񺽵СϻעźšҲ˵ʮС㶼һģսȻֿܹ
㻹
תһսϵĸһȹѦ򶫺ɽҲͲòǾȸȫȥ˷ܳɷǳ֮¡
һսȫأɡ򿪵һ̨̣Ѿ̲ס˻οشӦΪ101Ի͵ĿĻʽսҲһʮԱȷڣʮԱʮ˼ܻõļ-7IIս
սѦ򶫾˫ֵųͬ־ѡԱȷָʾ
ϢѦ򶫻
Ѧ򶫵鿴Ҳ⣬΢΢ףʵһô
սػش𣬡ųӽſħƿħӣģʼʵʩųѡԱұ
УɡôܳҪѦ˵
սȻҷСûע˿ءųǴ棬һ·źᴦ
ǵҪ
ǣʮһ٣


110 ӳɱ
磬ȫŶΪȺսṩϣ緹Ƴ˰Сʱ
ƳٵİСʱսѡʮλԱټ̨Ŀյϣһпʼѵ
սһɫмпƤ£ɫĶп㣬²ŵԲʽЬɫͱڼп˶¶
һÿ˶ŰɫͱףȷϹ΢΢ͷʾ⡣

Ϣ
ս񣬿ʼһ¸ոչȥĴ󿼺ˡ˵ܺãܲչʾӦеսڣҿ˱ʮսɳʱ֮ڣɼܲ˵ͬ־ǵļ൱ӲġҲòǺܺõġ
ҲһС⣬

˸飬˶ܽš
ս˵ųȡһλᣬһûɴﲻ׷Ҫܽѵ
ǣһڷսȫǸм֮ˡ
ô£ദһ洦־ܲġ
Դ˲˵ིǿսȥĵоҲǰ׸ģÿ˵
һɨһȦս˵ͬ־ǣǾͶӵһԱˣǵĴӳĿǰΪֹӾһˣҲ˵Ҿǵϼڵļ߾ζߡ
˵ĿϣΪֻļ;αսĸߡ
죡սͻȻֱ
ûӦӦºͺ͵ش𵽡
ս۾緹ûԱ죡
һºͺͣɻķһȶ仯㡣
ҪӸˣ
Ҳ⣬Ϊʸ񸱲ıǸְУͲıųһְȴһҲеĸųίͲıĴ͵һӳһʮ˵¼ﵱȻǲġ
սһҲģɱﵡ
սʱķŹ죬Զ˵һ£еķԱִµ˷ѱ׼ÿСʱٶʮ飡

û˷ӦսͻȻ죡

쳹緢Ϳء
սصͷܺáˣǵģ֮ܶӴֻԽԽáҪرָǣͬ־ҪôӲ̵׼̰ưΪϿʼǿѵЩͬ־˽·ɧ˵ɵӲڵġųӦˣԴб죬磬ȥҳվ̸ȡЩ͹
һ˵ôѪں޲þ绢Ĳݺݻˮͺͣ綼Ϳⲻ˳ˡ
Ȼؼ˷ѡʮԪǮÿٸСʱ㣬ǾһǧԪ롣101ŵĴ󲿷ַԱ˵ֱըһľϲ
̬ΪǰôѦ򶫺ɽΪʲôӣ
չͬ־
ƶɽ˫׻ڱ㹤չСѧĶӣؼǱߵĵҲǶಡ֮ͱԷȫһ˳𣬼˼ѣȫͶѵΪڵˮ׼ף֮ܶüѡ
ӣҪĿܶھϰһЩѦ򶫸ұ֤ӵĺȡ
ս뵽Щûмصȥ
ǲʽһ˼룬彻ң˭ûпǷѵĴڣ㴩װһҪƴȫɺʮ롣
û˭ġ
о仰˵˵ıӾñʼʱָһ༴벻֮ˡСǸ֧㵹ȫҲ͸군ˡ
⺰ںŴѪ޷Ӹ⣬ѦҲ޵ľѸٱЩοʡ
սƤȥӵ˷治ΪԼΪͬ־ıһʵʵڵĸ
ɫս˵ôˣʵʩ̬ƶȣϸľͲܼӴšûп˱׼һ˵㡣ȻҾǹƽģһͬ־Ǿܷġ
ô㣬ⲻһĹƽ
ͻȻ˵ףսӳָʾ
ãϽĸű̬ɡ
ս⣬΢΢ף˵ģӦôģ⣬ϸƻϿרѧϰڰѱȽϽҪ˵һ£һӴӴ˶ΪħӣҪΡڶÿ˸ԼȡţŽΪߵţǾΨһԵģûƣԼʲôžͱˣڿħĿǰһλˣͬ־ΪӳЭҴӵճãˣ
ⲻѵ汾Ѧų
˵ķûķݣÿһŵίųóһֵİԵֵ쾡£˵ίǱѧϰġ
򵥵ѵϣսһȥʮѡ˿ħӵķԱʮ֮ھ̸ס˸ɲСԺ201-210ս쵥סȫסһ䣬ճŻ䡣оסΪ˸õعѵ
ϹȥԷսѺʣǲť
ͷǣӳˣһСľ˼ɡť
ǲ汾Ϳˣսʣȷ127սļɡôܳġų˻еϵĿܣôֻһ͡Աˡ
ǺܵͼĴ󣬿˵ӦóڷŵɵķԱϡѵصʱսһҲ˷ͬĴнԱڣغ
ҹô죿ôȥ⡣ս˵
-7IIõվǴֲڵĴˣëӵĴֲڣֻиֲûֲڣҹЧҲء㶼ܰϿô죿սѵûн취
̧ͷվֱˣӳԺҾԲ᷸ͬĴˣ
취ұʲôģܽĻҪѵʲôãսüʵ
ö࣬ŵý£սǳѹ֪սĹսսǿɵġ
һһ飬äٲоä٣ģս˵սƿǺȻģֻĳЩǷȱѶ̰岹ҿԸ㣬ļʵ
ȼϣӳϣ
Ǿϣɥˣתҵؼҿɡս˵
ܵ˵ӳһʧ
ţûˣԷȥɣŶȻݷᵽ201һмļҪսػ˻֣˫ֻҡ
ٴˣǣ
ܱϴӳٰħûбȫǾ٣Ǵӳ϶Ҫ˱İû뵽ս񽻸ǴطҪ
ɼսһҪ֤ħӵĸ߶ְҵ
٣쵼ĸо


111 ֺ
ƿþƣսҹɫ˳վվסǰվںзһͷ˿ԶԲԱš
վõļԺڳվʹõģλɽߣһСбֱĺľʱһƬҶݵأۼüм䣬ÿһвٸƽɫǾǾլˡ
ӽŷס߹ҪСʱʱ䣬սҲû취ûʸ䳵Ҳ̫ʺֻ֪ˡ
˿ţսЦݣ񣬡֣վã
ãǣŵǸӴԴ̫ߵɲʱľӼҷž¡
սش𣬡֣վҽսǿħŶӵĴӳ
ԭ㰡ã׹֣վ¶Цݣÿս˽
˲٣˺ӸŮһСˡԾӪΪˣէһסĵط羰ãֻڴдľ˵һԸˡĽҰⷽԲʮӰûһֻĵطסʮ꣬˲Ź֡
֣֣վսҲҪȻ𾴵ġһͣʱҲӢһöĸ壬뱲ӶĮɽ´¡
кսѶ£͸֣תƵ鷿̸֣ᳵ·ʱܹݷǿ϶бȽ޵Ҫ̸ģ¡֣ʵȨѦ򶫲֪٣һǩȥǮÿ궼ǧƵġ
Ҫô˵վǺǮľְ֣վվÿǧ򼶱ľѣٿ½ĲŲóũһ͸˵øȢ˶Ƶġ
ӳôҪ£֣ʾս£߹ȥ˱ˮսǰڵðסս
սЦ˵׳Եˡ
סһ⻰֣ϾЦݣųѦѾ˲ٶڵ취ͲҪˡӳ˵˵ģǰȥѵɣһҵöǩȥǧ飬ܹ˼ˡ
սΣ׳һֱ֧Ĺǳפλųֹһᵽ˵ȫվҪ˵ҪһվһĪǰ̣ųվĵڱĬĬţĻӢ۰
ӳûɣõûѧˣliaoѧˣleѦܻ𳵴ڵëˡôңʶʮˡ֣Це˵
ս治ɫҪԵ͵úƤֻҪкͣʲô׵ģƤʲôأ
׳ҽģųȷô˵ˣ֤ġս治ɫ˵ˡ
һҪؼֵףµ󱻺ݺݵش
ʵ˵û˻Ϊȥ֤˵ˣ֤ôսԼϹȱô
֮ܶС
֣˰֣һ̧̧̣̺ӹ𣿡
׳ҽˣͬʱ¶˾ڱ½֮ǰʮǿȷѵ̵Ļ¼ֲµġսش
֣΢΢ҡͷ̷£ս˵СҾʲô˵ʲôɣҵҼܲףҶ֣ʲô˼һëΣ˸ܹţΪҶͰΪȥ
΢΢һ£սæ˵׳ƿսѼĹģϼҵľƣûǮģƷƷ㷴
Ŷ֣΢΢ͷս⣿
ǵģۺıְҵڸĲƷսЦ˵ǼһҵСأòע⣬˵׳þ飬Ҿðˡ
֣Ϻ⣬ţǾ£㳢
ս̽ʣǺ͵¡
ҪͣҪ֣ϷЩˡ
սˣε˵ô׻ġ
Ĺ¼ǳվǼнѧϰ˵ģ𲻺˼һǷǳҾΪɻܰѷɻɢܵķԱڿվ˶ʮڳͷһؼ֣˵
սüԴһٱ顣϶Դ͸й¶ȥˣҲȫ϶ϾѦ֪¼ģû׼ʱ֣ϸսƱʱͰЩ¼óţˡһ¶ԴһţƣοĿĳɹص顭
սϿҵ˵׳ҿԱ֤ҪıϣΪﵽʹʱϣҾû취ˣõĺά޼ʱôһСʱȫСʱͷ
ĸǿѵô㣿֣ʡ
ֹ-7ϵս˵йվսʹõĺһ鶼ԶԶǿġĶ̰һֱԼҹչҵչƿһƿǲϹգ쵽еĹҵҵһҹҵϵˮ׼
ڳڵļ£ҹֻһѧϰĶǰǰǶ˹ֱνԼҼȻűŰͳЭ鲻šëӵĶսܲʵֲ̫ڣͬڵķֻбԼҵ֮һ͡
AL-31FȷĽĴ޼800Сʱͬڵջݹ˾F-100ϵȷ޼2000Сʱ֮һ㡣ΪʦëӵйշҵȡõĳɹҲͿ֪ˡ
ڱ˷ʵָϳָտɴ
ս΢˼һ£̨Ԥ⣬°»ǷϷеҼƻʮĴȺսѵȰѷСʱȥ
101Ÿֵ֧ģʦȷָʾȫ֧ǵĹǰǲĺ֮ͣϺȡ֣˵
żվվȨжǿԷģų˱Ⱦһơɴľһ֧ǷжΪνƲӵı׼ˡĵĹ涨ʦվĺձʦƣȷе˵ص㽨ȫѵӡ
ʦôţΪվһǸʦվÿҪʮڵĺձʦܲܲϰ
ʮʦ㣬վ˱⣬һнʦפ101Ǵţռ˱ⳡվұⳡվӲϸߵĳվܵǧף񺽻4E׼ˡ
ˣ
ⳡվÿ궼Ҫɺըʦפѵ
֣Ҳǵû-7IIͺͺӣ˼ҵĺ-6үʵϻ£ôƻڵĺͣĻ-6ǰһ㻹ܰ
˼Դ϶ŸսԡţıӵҶȱ˼ҵѵͣ˱ҲҪֶģ
Щս֪ģ򲻻ðű˵лķܹߺš
ˣսȻûзý˵׳֣վ͵101ţ㣬ٶ㣬ҲҪ࣬ʮ֣ʮֺˣұ֤˵ȥ
һҲûУ㻹ʮ֣֣Цˣҡͷ
治Ҹˣ
Ǹ֣˵ˣ֣ҪҪ
սʱüЦæлƬ̲ˡ֣ϰս͵⣬Ŀս߲ʱ̲סµӰԽԽԶЩЩģ
Ҫ¹Ҫ¹͡
ֺͲܴεˡ
Ϊ˶ܴΣսֱʲôԸ


112 в
ͬ־ǣúøɣͿɾ죡һ绰Ҫʮ֣ͿûбչⲦĺˣ
ڴˣսܴǻ֮СǧﻯΪһ仰ҹĺ
ʱսͽ˺ĶԱ˵ҪΪʮĸǿȷѵ̨ͨδûдѩûд磬ǽϺõķգ˵һҪһ֮ǰúõİѷСʱȥ
û˭ɹûĸӿѧ۴ʤ̣սûбĽݾֻһ취ǾǷУУǷС
緢ƺһ绰ȥһУҿҲֻһ棬˿֪еᡣһȹѪĶ캺ӣΪ˼ֺвҪ¹˭Ĵأ
ûɵһ磬ͦսüͷ΢΢塣
Դ߹һӡֽڲԶվסڵսսͷһ̨ۣͨڳԺţҲûϨ
һ簴ƻ٣֯ϣ

ս´ɢ
ħӵٷмǷ׷׻صԼᣬͶŵϴУ׼21ʱ30ϴޡħı仯һƶȵϸִСץսҪץԭѵصĳίսдױᵽһص㡣
ĵһһ仰ǷӹûзûзӹִҪ澳ͻΧͱҪиȱ˸ŬҲʮ
̫Уսϼָģ
ʦĹٱսӡֻǷӣڵºˮ101ŹٱǰȴֻпҰʹֱˣһİԵ쵼Ѿ˿ħʮԱ
ƨɾԴĽɡ
ºˮ쵼ĲҲºˮûƻʲộȫ輯ȥɡ
쵼棬սһŰֽ˺׽˼άԭѵصĳίԴ̣ί쵼ȻǻӰ쵽սġϵʦ£սΪⷽʺϵʦ˴Ҳͳίˡ
ͷɺѹûϵǸŴ˵绰ڳ֣ȴ֪ڳҲ輯ѵˡ
͸ӵĴ̼սһɼˣԲ˸Сˣ֤Щʲô
ǾӡֽԴ߹˵˵
ߣסС׼䣬칫áսԴ¥ߣƿţһӾů
ߵļ幩ů뵱ʱڱǱߵѵʱ޶£Ҳϰˡ
Ϊڹսʮƽ׵Ŀĳ˰칫ңǹʱʱ٣λܵʱࡣΪﱸǿȷѵսܱվÿһصĵλţⶨ˺üѵ¹ͨ˺üŰѵƻʮ˼սķѵСϷɣһп˾׼ͱ
ԴûϻһžͿżɽ˵ļƻҪƳˣϢ£磬Ԥܴﵽ˼µͼ㿴
˵žڰ칫̯˻Ⱥŵͼֽ
ûȽĵ豸ϼͨͼȫǴӡҺǲʴ򣬲ȻսЩѾ
ʱѾЩоԽԽд̹ǵĺ⣬񻯵ףֻĲ¶Ƕϣˡ
㿴һűǰһεĹģҪö࣬ԤӰȫ󲿷ֵѩǿ϶ˣұ֮ǰԤҪĵԴ˵
ƺʣǵŵΧѾƽ߾ΧҲò죬賿žͻɽѩˡ
ԭͨͼжϣһƶɾںŻ£Ԥδﱱ򲻻кܴ仯Ʒ˱仯ûߣֱˡԴһ䡣
̨ǷǳҪĲţ˵շвӡɱȨĲšǳ߱ԷɣͿ׼ѵʲôģǽʹųָ̈ܵԱðս򰤴Ͼ·ͥ
ǰ̨δܻʺϷеı棬սѵƻ˱仯ΪˣԴƱҪսҪóֵļ
ս̾˿˵칫ʲô׼ˡ
ʧǿ϶ģȭͷ˻ȥ͵һºݺݵػȥȴ͵һǽֱӵȭͷǰ棬ζҪжܡӲӵĽǶʿйһٶ˥ߣս⼸ĶԱǰ׸ˡ
вⶼġԴοһ磬֪Ҫһɼʦ鲻ò֮˵ˣʦʲôʮʦʲôսļˮƽһ
ս˵ҿɲҪʦô˵ҲϲӣʦҲǴҵλıȻӳȻҪݺݸһɼ
ԴЦ˵ûҳһ֪ܲ˵ʦĲûĳɳṩ˶ٰʦȥ˺ܶٹʱ̡ʦĳɼǺܺÿģʦ˳Ҫõ͵ġ
ͷͼֽսʣʲôʱܹȥ
ʲôԴûӦ
սʣӰ죬Ҫüָ
ǣԭ˼ҵעûڷ֮棬Դ˸ûȤ˼һ£˵ڵƶٶȣ쳤һܰɡ
ֻϦսص̾˿101̫๦Σѵǿȣûбİ취̰塣϶ʮһ͵ĵһʮ͹ȥˣ֪ҿүʱʲôܣǳǳܡ
Դսļ򣬿ο˵ˣףҲΪˣҪȴ˵иԱťϰѼɡ˳ʱĲòϣùʰʮʦȥʮûз¹ʡ
һ£սޱλڳʮʦİȫм¼ôģͨѹѵʱġ101˵ȫѦųһ˵֧šⱾͲ
Դ⣬Ϊڱ֮أԭ͸˽⡣
Ǿ仰λıְͨԱҾͿ÷ɻӳҾ͵һЩӦ飬ҲվéӲʺս˵
Դ˵ʵָҲõġ
ˣ¡սȻʲôԴʵǲǰڶʦЩ˵ȥˣ
ľûУԴ޲þַģҰֶûж⽲û֪һϺ蹷СЩţģ
ǾУ֪ġսͷʣûа취зУ
㵱׹ĸԴЦá
սȴ˼˵ѩӦòܳʱɣ
Ǳѩǲܳʱ䣬ɣѩһ󹤳̣Ҫ졣Ʋ̫ĻҲʺϷеġԴ˵
ս˼ô˵취ӿѩ̣ܹȡǰһɵġ
ʲô


113 ѩ㻹Ҫɣ
ϲ죬սɲʲôһԴǿԿ϶ġҲûսˣϽĻ̨ȥֵࡣǶʦսѣսżҲżôҲҪսѶ㡣
ս˹ո뵽һѩķ
101͵òӣ·＼ӲģǸ˵ĴڸǺսоѡԱʱͰ
ǵطѧڶڼзɵģֱתմѧͶľͺ˲ˣһѵأ²ӣ뺫һǵɸհ·Ա
սȤǣطѧڶǺרҵתմѧѡ޵Ҳصרҵƫ˻е
Ҳ˵ǷԱͬ߱˳Ϊɻеʦһƽʱû¶ϲе꣬ǹ۵еڱⳡվϣǷɻά޳-6ڵĻͶǿά޵ġ
սôһյȫڵķԱҪȻжرյ뷨ͬʱʼΪսԽ˽ķԱԽпܳΪơ

վſھʱս˵
к£ս˱ˮֱӵϺװɴѩûгɹĿܣЧǷܹﵽԤڣ
ĳɴѩȻһûع
ս϶صͷǵģ֮ǰѧϰѵôɹõǼĺЧҲһ£ֿм̨ﵽʹ޵ĺϼߵ߼ͣЩͷˡ
ӳǴٻѩڻͬʱķ԰ڻĻѩɢȥ׹ˡ
û
ҪǼ̨ϺάޣҪʲôΪƽ̨ʵֶԺĿơñеǿ϶û⣬Ҳ취֮ܶá˼ұеָʹָʹģ˼ҲǸżλѦ򶫵ĻһʹοһССĴӳ
սֻԼԴˡ
רҵʿԵרҵ֪ӳΪλͻȻôһ
ԴԵڣǱȽϽŵġʮѣѾĸһȹһȹȹʦżɲ˸һҲòһһȫ
ƽʱȻЩťֵͼǾԲܷġ˽ͳƣΪָ̨ӵǴŴ洫˵սӳԽˡ
ŬȽŵ˵ֱӰѼķϵͳֲϣװϺʵأڿϸ򵥵Ĳ̨ǱȽʵֵġϿѩЧӦǲġЩû취ȫת
ս˵ҪȫתֻҪܴﵽһԶһ룬ҿáһأͺҪһ£ܳѩļֺ͵ġ
ĵ˵ֻҪһ㹦ʵĻа취ͺġ
ԭˣû㣬ˢӡս΢΢ͷ޵
΢εЦЦ˵ƽʱûϲά޻ܣʱҲ̲ס֣ҴСԻеȤ
֪ϸ˹˹ĵóޣά޻ĹٱĴָġ
齻㸺𣬺ͳЭȸĸ̨ѩһͣͶʹáս˵
ȻӳѩǸǿȷѵƻ
칫û취ֻǰóѩ׼ս˵˼ȥˡ
ʱսرĽëվģѩظɸôʵʵڻѩܵǼҳ㷹ȻëĵλйأǶѵʵս̬Ⱥ͹ǳֵҾѧϰ
ͼڣսûԴߡ
и󵨵뷨ֻδöע⡣Ҫǣֻвôһ˿뷨Դˣ֮սֻܱȻԴǻϱġ
µѵÿԳû㸴µսѵǶʦǾԻץסġֳ֧ѵ˼άĲͬӭʱ򣬶ʦս񣬶ʮʦȻͣڡѵʱսѵ˼ά档
սóֽʣҪúõдһݱ棬˵ı棬׵Ҫ˵Ѧ򶫣ֻҪ֧֣ץסѵõĻһѸµսѵ
ͼսҹó˱
ڶ𴲣ѾǴѩ׷ɵĳһҹ֮ȫ綼˽£ѩñԤлҪһЩսվϸϸع۲һ֮ȴһǿѩܳʱ䣬СѩӦû졣
ϱ涥ŴѩŲ¥ֱҵ˽칫¸պ˿ȲѦ򶫡
棡ųս񣬾ٲ߽ȥ
Ѧ򶫺ǺЦս칫ĸǿѵƻֻˣٸۣʶǰȫʶúüǿǿ
ֹ֧֧֣ҲȻǵĵģΪһ֮ԴӰѸǿѵƻȥҵõ׼Ѧ򶫾ûĸ˯úõġ˵ȻѡԶֻ˷̡
սѱһݣųҹ˷ݱ棬÷ѩиսѵʵʩ취Ҫԡ
ѩ㻹ҪɣѦ򶫵۾
ս˵ųȿɡ
εҡҡͷѦط
սнʱ˺߲ͣãʤꡣʱָʺϳ̵ʱδսںͺûҲΪԭ飬öʵʩԼ˵߱µսǲ롮ʱ̰Ψһ;˸ı䲻ôӦѧϰڸ´̵ս䲻⣬ƵУҪսʤǿĶ֣ԽҪơ
ŬڶսսʵսʤѳԽ֣ץסδսʤؼδսֶƣڿƼǰ£ȫȫսʵõϵļǿ嵽101ţѵʱսѵ˼άѾʱˣΪĥʯ˵ııӵǿҡ
ǧּ֣ѪģѦ򶫷·վıѩ֮л˼ͷ˼
սսڱƻ飬һʮǰӷҪһҵڷ˼ˣ101Ϊ˵ǰ״ǳףһλųڣȥһ΢Υ¼δǿ˾׳֪ĹȽλ
ȻҲѦ򶫰ҲѦ򶫣̬Ⱦ101ŵ̬ȣˣȵ̬ȲɱӰ쵽ȫŹٱģ˱ӦøʲôģѾάֲ״ȴ»͸װ󣬾Ϳûźİ˾תҵ뿪
սοħӴӳĴǼǶ⣬ž˦Ѧ򶫺쵼ӵԴϣеıˣеıˡ
ǰٷѩôս⣬Աůķȴȥѩͣ
Ϊսѵ˼ά̻ѦԼ󲿷쵼ǷѩĲӰ죬ΰȫضЩӰ졣
սУǴȻȻս


114 ѩ
ѩŰ죬ѩȳʮ֣쳡վڰɫУѩתΪСѩĵڣһЩˮ˼⡣
ܼħսո˵ҲΥ⡣Ѧ򶫶ĸµսѵʾһ޶ȵ̨֧֡󱨸棬ħֻܳսսֻдӦѦ򶫲Ÿ֧֡սӦˣȫӳļƻ
νָӷеѵб׼ģһߣɻҲܷеġǾһߡʵѵٶ෽涼ȷĹ涨ֻʵĹвֲƬǿаȫĿѵ׼˴ۿ۵
սܹѦ򶫵Ĺǣʮȶ֮ף»Ѧ͹ۡ
ǣ
ִս˲Ϣ䣬ǿÿ춼ڽǱʹλãٲŬ׷ϣԶı䲻ľ档
ǰйվٵǣзǰ棬ӵսսѵǻεĹϵչ״ҵҵܵ˵ûֻһһǾӡΪΨһûҪзķ򣬶Ǽָ꣬ԴҵķչӱҪƾз˲ֵܸ
-8FRзʵϾһԣݲзʹãóϸٽиĽװӡ
-11ͼ10ϵеսͼָԣȫܹ󻷾нսġϧΪīسɹ棬սѵ˼άûܷӳװȫս
սҪ㸴սѵĿڴ101Ͼսѵ˼άļȻȽսҪҪöࡣ
׾ˡ
ѩ϶سʱ䣬һֱ賿ѩͣˣȥȻһƬɵģϸҳѩŴأ֮УĿɼĵطɵģ񱻾ͷϻҵĳƬһ
賿һʱʮֵǣս˺һ·ά޻⡣ﳹҹƻͨӵĵβȫ̶ݵͷܺá
һ88ؿᱻиֻ˳ĵذ壬ϸһذҲǺͳܽ˼ǿذϺ˴ӣ氲һ̨ʽб´Լʮȣڼʻ֮࣬һ׵Ĳ̨һ׵ӡʻպʹ֮Ĵ󲿷ֿյ˸ȴĳ䣬·Ŀյźüأ·ġ
߹ս˸񣬱ӳҲָʾҪ󣬺ѩѾɸװϿԳ
𶼴ˣǳѩѺװؿڶŻѩǾЧܺãҲźͻܿ͹ۡúѩҲ̫˰ɣ
ԸˡսӭһλУʺá
ӸӳԴΪս򽻵֮һԱͻǴݺϵһ⣬ȫҪܵӰ졣Աϣֺû񣬻ҲϣԱϽĶ㹦ͻЩʱ߸ǽɫһһڡһ飬㲻÷ԱͻزԱ㲻ûû
ԴΪˣԴӱȷרΪħṩϣıѾЩϲ£ˡԱķʱǵĲҲǻӵģҸݶսķҶǳδֵܷһЩָ͡һȹʲôġ
ӳʲôģΪ˿ħ̬ǵڵĵǾԲϺȣԴΪܳӣæ
սصͷãЯΪһ֧ǿվܶ

źߣӳʲôãǸֿں֪ĻΪǸģӲƴĸһȹľ¸ɲ
Գս´ָ
ԴΪѼʻԱкؿžʹ˻⣬˳ͨڳǰ·һֱܵϡⳡվǴվܵ⻹һܵǧ׳
غ׵ĸʦʵԼĹسվĶҪһЩġسվܹ-76ⳡվֱ񺽵Ĵͻտ330747ͻ
սǰ賿һʱʮܵıʶ׼ʱ𣬺ڰ߳ڷϡЩʶƲܷܴĹһ̨װд̽յƵĿṩ
̨СӺƺƵܵʻȥгȫӹ˷ںĻѩѹĳޡ
ִܵλԱ׼ãԲԼʵĴСڣﻹŶԽսֹͨ
׼ãս´ָ
˺ؿķתټ޴ĺΪṩԴԴϵĵӦڵĴ£WP-7AʽշȻ
ƻʹü-6װķΪͺ̫ߣսһݣ̨ϵļ-7IIʹõWP-7Aиװνϵĺָȫˣ󲿷ǴﵽʹѾϼָꡣͻһάޣ̨ϵWP-7A޺ãֻҪֻܿҪһ빦ʡ
һԼ׳β棬һѩȴʮֵܵϡѩڸߴһǧ϶ȵĸۿɼڻˮ̶Ϊˮ൱졣޷̵ģΪĲǸ£гߵķǾγĳ桪ܵβ谭Ȼ䣬һϵˮˮɵĳС
ЧҲ̫ˣʮֵĻѩ
¡¡֮Уս̫ʲôѪ
ӳ˵Чԣһ·ɨȥƶɨβģɤ˵
սָβ㿴ٺɫģ¶ӦһǧȣǿķѩҲסģ
ܵ᲻𰡣УöٺͰЩĵشʡ
ܵȻϸģͳĦҪǿúβѩ¶̫߻ܵòʧ
ս˵ᣡܲģֻҪϸղҪܵ
ûͺн
䣬͸ʻԱƣؿʻžǱֱÿСʱ幫ٶȻǰСսǣȻңźҵƶҲ˵ڲǹ̶ģǿһǶڽƶ
ʱսŹ۲쵽ҪغмλǹУܸͨʵңءսǳ⣬ܶеϲڷƶʵû뵽ġ
սԽвѩѩ
ѾںѩǰȴõĲѩʵһ̨̲װĲѩһǰƽѻѩǰơǲѩֻԸѩ˱ԼѩǺѸģҪǵܵ
ǰвѩ溽ѩ濾Ļѩͱøɸɾ֮ȫ¶ܵĿսЬЬ׸žѩ濾ܵ棬׳ܵ¶ȣԤ֮С
Ŀܵʮ׵Ŀȣ̨ѩһſҵֻҪܰܵ
սüЦָʾ𣬡ȥվֵң֣վ㱨˵а취κʧߡ
ǣûףһͨڳˡ


115 ú
֣ʧߣ˯ţ賿һ౻ҲƢģһս޲öҪͻʱҹġǵֵԱսĻת֣֮ϵ˼ͻ
ǽѣ
Ҿոˡ
Ȼ֣ϻĲܲȥһλĸһȹĴӳߣû׼սа취κʧأ
öѵ˾£˰˳µV73͸˹ݱѦ򶫵ĸ߼ˣ߼һɼվվʵȨж󡣲ȨжξжɵһƬŻV73ѩ̥ڻѩһһĳУ֣ϵκõ
վڱϹ鳡վ浱Ȼİϣȷе˵վӲ϶鳡վ𡣲ҪУ㳡˺ʦҪ鷳
֣ʱ̹עſħӵĶģһսҪ㸴µսѵһͷڵĻѩ̶ȣȫĻѩָñ׼Ҫ졣
û׼תˣĻʲôʦﲻ鷳ǲŹ֣ʧˡ
Ž¡¡͸˳ȥһ̨ģؿܵϻʻţƨɺġ
٣ǲǺβ
֣˾񣬺ܿ뵽ʲôߴټʻԱ㡣
һ³ʹ󲽸սЦǺǵ񣬡׳ã
Ը׳֣ϻû˵
Ҫ¹ͣ˭ܵˣеӪУӳģû㡰һȹġ
սָźѩ˵վͬ־㿴ʧҸκˡѩǸ̨飬̨ѩֻҪؾɾܵĻѩЧ㿴
֣϶ȥϸ۲ܵ棬ⷽרˣվǸˡϸظһѣ֣ϴ⡣ЧһĺãһƬáѩúܸɾѰһЩϸСɳҲûˡ
ܵϸСɳεֵסôǿķ֮
Чʡ֣վﶼ˷ܣС뵽Ϻѩ취ܲ
ս⣬վϺ㶼ˡ
ڳվ˶ʮ꣬ʲôû֣һָָԶȥĺβ棬һɨۿβɫ֪ʲôתһ빦ʣſȥ
սĴָȷǱϵģҲҪ
˰֣֣˵Сˣ֣ˡ
սЦǺǵ˵վʲôӦġ˵ˣ̨ѩΪġ
սͬ־Ǻͬ־֣˵
ս˵ú
ţ֣û
ս˵ų́ѩ
ʱ֣ϱˣָսСأϺŪҪж٣Ҳܸ
ս˿ģЦǺǵ˵ԡ
֣ϾͲ˵ˡ
Ǹ㳡û⣬㳡վҲû⣬㺽άǾͱȽϳˣվרҵʿ˼ҷŻһѡڷ߼򵥵ļ⣬Գվ˵Ǹ߼⣬һĨڡ
Ҫ٣֣ʡ
սһָͷʮ֣һΣԺٲˡ
̫ˣ̨ѩҪҶʮ̫ͣ˰ɣ֣ϵˣΪ˵ܸ𣬿˴ըʦҪפѵǰϻź˭Ҳûӹ
ս˵վżɽú˵òãʮֺ;ǺתȦ£϶а취ġ֮ʮһ˶ٵģһܰٸļ̨ԺǳϵЧľȥˡ
ʮֻ֣ʮˡ֣˵
սҡͷʮ֣һ˶١
ԣ֣üͷʮֺ˵಻࣬ҲԲСĿˡֺ͵ĻʡǱʡͳˣʮӲòؼڳˡ˿ۡըʦĺͣû;սʮֺ͡
սĻҲе-6ЩϻȥһжתȦǼʮּʮֵգúըʦٷһܴҲǲУұһĵԵġ
ǣ֣ϲЭսкӹ
ͷ˭ܵҵײӻġ
ʮ֡
֣ҧгݵ˵ٶûˡ101ŵķҪϣըʦѵҲҪϣ˼սԲӣλͬ־ҪߣʦѾ׼ĸǿȷмƻͬ㸴µսѵѾЩ֧ˣǳվҲϺȡӳͲҪΪˡ
ս˼ӣ֣ܵ˹ٽ˵101ųפģԺǣһǷ飬Ժܰϵһû
̨Ԥ⣬賿׼ʹﵽҪˣռƻħӲѵսҪġվ㿴ҪѩҲûˣǰųվܵ㿴ôսʾ
֣ӶҪɳˣ⣬ǾšϵĻǷŸˣҪվʲôȰֻҪءΪ
ս㲻Ҫ̫ˡ֣ǿŭ
ս˿Ϊ⣬ʮֺͣһҲ١֣վͨܽġ
Ϊûİ취ˣ֣ϵһӰθˣ˲Ŀ
ս˵óİ취
ŻסսУǻûʦһżվʵûʲôġ
㣡ָ֣սû
ս΢΢Ц֣վһ̨ѩʮֺͣ˵һΡúĥĥģԻ㣬û
ģ֣侲ˣ̶ü˼һӺ̽ʵѩзɹ鳡վ
밡սһҲҪŰзɹȻǵģ۹ͣǵ빦ˡ
ЦָѾԶ˵ĺѩ˵˺ѩ˳ϵЧʣⲻǹɹ㻹Ҫзɹ밡㣡
֣ϲòĥ
ͲΪսľεͼͶῴھ͸ῴˡʵǵ˵սĶʵܹȼü֮ġҲʮս̸ѾǺܺõ̬ȵģսʲôܣʱһ㳡ûܰʱϺãξ㳡վġ
ؼڣڱϸɵľսΪڱûλӰսǿɾͲͨôˡ
ս˽ġ
ʮֱʮ֣֣ϷûûղôԽˡѵչＷһһȣܽʮֵȱڲҲûܡ
ڱһֲ©ˣǿŲҪЦҲ״ӳΪʲôĺѩͺˡ
ԭдͻġ


116 ˾͸ÿ
˴Ӧ֮⣬֣ûѡ񣬿ңƽĶռ˱ˡˣⳡվǿڿѵþͻ˳Ϊѡ¹ȽվҪһʡ
ǾͲʮֺܻˡ
ʱĸ£սһ롣Ƥпˡ޿㡢ѥͷͱףһΪ⽫˧ʱ
賿ķмҡ
ǺսӣǱ׼иսѵΨһˡڸĻϣսһҲǷʱֳϮģԵعս˳ɾǿ˸ͷ
սֽ޴ŵӣԼһηŵɵʱڷмҲ㡣
ͬˣȴΪһЩصľӶ˸ϵ䡣
ܼȵͣôҹûʲôˡս߹ȥǰַϥϣ˵ƽʱѵעעƲ㣬Ƕúܺá
ôһ˵˷ˣЦݶЩӲ
˴֣սѰɫͱ״ϣȥҾǲʺ̨֪ͨ
ӳҿԡ˵
սЦЦѡΪǵˮƽڴǽϸߵģΪʵ󻷾ԤڣֹǣȫӳҶӦòʺϷС
ҹãķм·ӲֻҪӣҿⲻ󡣡ս
εģɡťĵͼϣҲȷҪһƯķ
ģսЦݣ࣬ʵ֪վԱ񺽷Ա֮𣿡
˶һۣش𣬡ǿսģ񺽷Աǿͻġ
룬ش𣬡֮⣬񺽷ԱĹʱǵĸߡ
ʱս϶Ĵָﺫʱսʱ̡
ս˵񺽷ԱǷԱվԱǷսԱǲǷԱսԱ˵սԱȻǷԱмܴսսʶԿԳַӺ÷м
񺽷Աŵǰȫİÿ͵Ŀĵأȫɰȫаȫ䡣أҪ̵ģҪѵ˻䣬ֻֽһ½ڶ䡣
ָ컨壬һҪסһ죬Ҫ뾡һа취ѵ˻䣬ΪôǱ֤ԼΨһ취
Ŀ˳˼
ǶԲӷԱȫ½ǴδŹһѪԼĽ͡ϺУ²ӣԱжӳӳǿľǰȫ߸ϰȫȫؼȥ
ȱ֤аȫڴ˻ٽսѵʮѵ˼άٹ̴ѾΪȻģƺʵΥʵսѵԭ
ֻѪɡ
κս㷢ƽʱѵѧļòϣ㽫ʹΪȫѵʽΪ㽫
һ£ս˵⼸췴ضԽսѵоø׼ˡ˵ʵҶԴ˲ͬɺʲô߶ʲô򣬵ĸ빥ߣĸ룬ЩȷŷɻŹ滮õĺ߷һȦʵսлô죬ջô졣
ȸѿ˷˵˼άܵϵĻѩúβ˼άҪأսʣҲʡ
˴ӳģͬʱҲǴʱ˿Ϊǵĸʰμ⣬Ϊǵս˼101һֱǱΪȽϼġ
Ȼսȣνļ˼룬ȻǹСһ㱣ء
սվ˵ǵһΣǰռƻһΣḴµķиоһοɾͲôˡ
ףվͬ
ɫľսͷȥ˼͵վסŲûֵǡ
սϱΪ۵ļ-7IIڴԴΪİ½Ϲϵͳߵ磬漴ᳵ·ؼѾڿ״̬սϵͳ״-7EѾã-7IIļֱûս˵ȴϤˡ
߽-7ûж
۾׼ȷޱȵشκΰ
ȷսڴԴΪݹĽӵǩ֣ԴΪµǻݣǻݣԹرղոǻսеػٶȱҪ˲١
101ôһθµսѵȫ¸صĵλĶǾǿָ̨ԱѦԲٵɽĸָԱ
սȥһأغѦ򶫵ָ̨ȨָӺѵѦΨһܽܵķˡ
ǰɫԽڵ˱ʶơʾƣƹ⣬˷Աܹ׼ȷжϳܵеƽй·սܹԸо̥ﻬĸо͸ʶƵܹϸϸꡣ
СĶٵؽλãսսŻ״̨̬棬̨׼ϣɣϡ
Ѧս·̵ĺƣظۣÿɣغ룬кƲ㣬ϣ
ףɣתϡ
սŸˣ˼սѵʱɿɲ01ż-7IIսɫβ棬ܵһͷŭ
٣ѷҲѦ򶫿ɫβ˵һȭͷָ̨ϡ
̷֪
ɽָܵϿٻе01սų治ܹǽɣ³ҪģɵʱԽԽã㿴ղŵλúҲûͣ¡
˵ô˵ʵɽҲֱġWP-7AʵһٶСʱħпڿԤʱѲֿĴĵǺܺģ࿪μʲôûˡ
Ѧ򶫾Ͳ˵ʲôˣʵǱսĴ˵Ӱ߲ɱǽһЩз紵ݶľԱҲͲˡ
ذδʽɣ-7IIתǶԽֱķʽֱкƲڸǵҹգɫβ泤ʮףԼһ屶ǿƶսÿһʮ׵ٶߡ
͸߿ոսƱӵ쾡£ɴĶлƹһ㡣
սʱú׼Ӵ򿪼һְӺر˼ϾĽ˵WP-7A緢ܹӣʵʲϳڽԼĿǣһ㲻ᳬӡʱҪػսһ߶ȱʾθ߶Ѿнǧף͹Ϲر˼
βָٻɫҲһ˲٣̨ٿѾƲе01ս
Ʋϵ׸߿պս׼˱ǳԽԽϡѹԽԽͣ¶ԽԽͣڴ˼пʽƤʷзսܸܵ⡣
һǧףսƽɣ̨棬̨۱棬߶ȣ15000360900ϡ
̨Ѧ˿̨յۣռƻУϡ
ףƻУϡ
8000-13000񺽹ʺ·8000Ʋ࣬˱ѡֻ15000߶ȡ
ڷ֮ǰսָ̨ʾת˱ɽʱ峿ĵһ֣ӳϣͷ˿ٻɫ̫Ȼʡ
̨Ƕۣ׼¸߶ȹϡ


117 ׽
һǧ׵ĸ߿ոҲ׾ٵس١սżٶȵĿУйעſٺ͸߶ȡµıɽɽ߶ǧϣ߷庣Ϊǧٶס
ʵϱɽ߷ʹθ߷Ҫĵر꣬սλáģĿǸɽ壬ģ⹥ɽ弴ɶԵع漴롣ôԵĿ꣬ҪսĻֻ˵㣬Ҳײɽ
ûʲôɴĹ˿ˮת룬սѹŸ߶ڱɽ֮еͿշз
߸߶ȹ͸߶ȷ׼ıϮԵشģʽSU-27SU-30-11߼10һȻʲˡǿ߿ոɵרΪսļ-7˵Щġ
վԱиΪȵľģ-7IIս׸߱ҹսļ-7ͣҲǵһ߱˴ĸͣܺܶʱ֪ȥ
ȻǾҪѶӦսڳ
Ȼ׼ǵ01ս״ʧѦ򶫵Ļǲظ߸ߵ
̾˵ҪԤͺˡ
սռƻȺɽ֮еͿշУɽڵ͵ڻԼζŻ״̽ⷶΧΪʣ״̽ͿĿꡣΪ˽⣬ǰ״ᵽ˷ɻϣ״Ļ׼߶ȣԵͿĿ̽ӣҲӵܣԤ
У䵽߲֪¡ɽ˵ӿɽͿշУҵʱڵĻҪӣġ
ʱļôɢܵģѦüʡ
ɽ˵ͨĵ鱨棬ʹǿȳˡүʵģϧҲͲסƵʳʹáؿٷУػʱ֮ʲôܷɡ
·ɻôûˣǸܼӡѦҡͷ
ų˴ˡɽЦʱӵĿƷǳΣǧȺвܴΣðŴεȻ˷εľ׼ըըһɽѺˮˣεĿѹһ
Ѧ򶫻ͷҲǣ˰ûʮȫʮġ˵Ҫ󹦣ʲôôСǧȺڵƲȫһܼ˻治ʲôˡ
ɽ̲סЦ˵ǼܼǳṩʦģһṩܣӲûи
һ£Ѧ򶫹ЦСеĲȫù
ܶͼַͨʽŵգȻĽ˵ʱԵģֵ̨ԱҲĿбӣ״Աʾ޲˲Ƶսϸ߶ˡ
ҪԴ˰ɡ
Ϊϴ˴θսѵԼֵ̨̨࣬йע仯սҲᰲȻطɻûʲôɵĵġ
뵽Դʶ΢΢ҪЦЦһĻǡñѦ򶫿Ѧ߹ʵСţôˣ㿴ܷɣǲкϢ
źСţԵòʡѦ򶫱ԴʮңԴСƺҲûвʡ֮ڳû˭òʵģԴԼҲûоòʡ
Ѧ101ⳡվ̫ˡ
Դæش˵תãάֲģ֪㲻Ϣ
ţܺãŵĹҪģܷܲɣȫǡѦ΢΢׵
ԴԿɬЦѦų㲻õģս˵ûʲôġڱ⻹Ҫӵ·йǶΣо顣
ģ򲻻֧㸴ѵѦԲԵӺǱ
棡۳ˣ״Աһ˴ܼ
Ѧ򶫷һվ״ԱɽͻݸѦ򶫣ߺս۶̨ۣУյش𡣡
ꡱĵŸУս򶨣յ״ȷλú̬ҵƽܸˣϡ
ֱʽݵƽǱ̨۵мλãԱ۾ܿôֱۡƽָʾͲ״̬ǱҪǶĴ񺽶ôȽĿͻƽǶǼҪָʾװá
װõĴԪܵǿŸŵ£ǻϴֵġο-7IIװĵƽܺͿɿѾܺװصȡ
ɽдųңܵһЩź
״Աȷ01սľ巽λ̬Ѧսͨصָֺۣ֮߶ȣƻϡ
ȷϵƽǵȷܵų˽ϴͺսҵˡ
࿴ܼȺܵͣɲǺˣ̨˴ϸ߶ȣϡ
ۣǧ֣ʮУϡѦ򶫹Ȼָ̫սȷѡһмͿշС
ףǧ֣ʮýСս
ɽսɱ֣ܼȲһսţԱʲôɱвˡټϵƽܵŶڽϴһͷɽȥļֱ
սո˵󲻴ӳòͷ
һϴƲϵǧƲĶ˷ˣĴûпʮرС塣νʮرָ꣬㵽õرϿգ뱱ⳡվΪԼʮСǱ嶫ĵڶ߷壬θ߶ǧ׳ͷҲ˵Сķ嶥ӦðƲһЩŶԡ
Ʋַ˱仯ڸסС塣
֮£սֻ̨ܱ¸߶ȣڵصƲ֮µʱѾ˴սϵغ̨ͨȷԼλȷϳվλáԱĵرι죬ܼ£ҲǽץϹķݡ
սɵİţһҪ취ЯʽλװãʵڲоõGPSλǣ
ûа취֪Լľ巽λеرܿرʱ򻹺ãɳ֮Ϲˡ
бǶλװ
δʲôеģɲڡٿ-7ͼ-8սϲ޴رǶλնˣ-8FRսҪͨ״ȷԼķλǰսǷ벻ָ
ô˵ļ-7IIһʧȥ͵ʧȥϵǾϹ۾ĲӬֻҼѷɡ״ʧȥ01սټѦ򶫵˽ŵԭ
2010йվһЩӹñȳмѡ
СսϽ˱棬һƽأƽǻָ糣ҲͲĻײɽˣһνܼȼ͵Сѩ֮С
սתȦſ̨ܵϰװĴ̽յƵĴ͸㹻ǿȻսҪҵҪһġʱƲ֮£ȥһƬɣѾʱĺڰܼȴȻķǳ
̨ˣ׼ת䡣ս
̨Ѧ򶫿۲ԱϵȱԶææѽңŴ棬棡ҿܰ
Ѧ͵س⿴ȥܼȹһﲻܿת01ս˸Ǹܵ״̬
ۣҿܣͨһΣע߶ٶȡѦ򶫹´µָ
սش𣬡ףͨһΡ
ͨΪ̨ȷϵ£ⷽսǲҳܵġ˵һЩӰ
ȵͨǾĿ̨սһˡ
ǰܶѾ£Ѧ˿ս´˿Խָսһ߶ȣͷȵ䡣
ҹ͵ܼµѵ䶼ؼһڣЩϻ˵ֻҪҵܵһ̶ĿǼˡ
սϽżһǴӼװɣڶǽڼװϣڴ˻ټһҹѶϵֱ򵥵˵ڷмװ𽵵ķԱǾʵȫձӵһһơ
һ·оգսԲٵѩµսѵɹ


118 ָ
ɫһЩܼȴûкԵĺתݵˡ
ܼȻ·кܿԱʡ
ս̨׼ָӺѵ
Ѧ򶫡ɽźͼµ˷·ߣܿɽĴ򣬵˽ͳĸ߶ȣ֮һа׵ЩѦ򶫵˼Ҳս˼սûäĿϴѵԭΪոᵽʻϾսڵͬµʵ
ѵصļ߽-7ȼ-7IIȽ
սذѵصɺͽڣһһڵسԷóסθ
̽ĸоá
峿ʱʮ֣ʹ¡롱ĺѩܵ˽ıϣʮӾܵﵽ𽵱׼ЧʲһĸߡСѩһֱ£ϸ۳У֮һСʱγɱĻѩ˳Ҫһַҵ֮ǰЩĻѩ
սȥмҶԺѵ˵ʱѦҲţս֮ǿ˰ȫ⣬ú軪ĸΪѡ
֮սԶ˵ؼĵطһɺƲ㡣ҸոմһΣǿвȽϴ󣬰Ѻø˼ᶨⲻ󡣵ڶطǽڡƲڸס˳վǰչ涨ĺ·ܿվҵܵ
ʣǸ涨˺·򣬻ʲô𣿡
ԥһ£ʣӳ;лĿ
ˣϵȽϸӣһȲˡѦһ֣һ
ֺûлӦǿս
ս΢΢ͷʱˣµļ򱨽С׼ɣźų
꣬Ѧ򶫻ص̨
ﷴӳǰı仯ЩųʩѹˡȻӺʶӳı仯ʵϵԤҪһЩ
źţмҵѾսλá
ս׼ʱ´ָգգÿɡ
յ
յ
ŸƵף򿪼ɿɲ-7IIսҰţһǰĿٹǹеĳìεضʱʼ˻ܣͬһ޵Ĳɣذδʽء
ɴĵɣ˴֮ļ÷ǳãóѵúˡ
գת䣬270ϸ߶һϡս´һָ
ظָת䣬270߶һա
ţս´ָգת䣬270߶һ壬ע⣬ո߶Ȳǧϡ
ظյת270߶һ壬߶Ȳǧϡ
ܼ-7IIĹл䣬ֱתָҪսջͬһͬһ·ǧ׵ĸ߶Ȳ
߶ȲǷǳҪҪǱײĹؼûи߶ȲʹײĿܣΪͬһͬһ·档
ӸսѵҪȷľǸ߶ȲѵԱϸջ·пս
Ȼ߶ȲĴס˷Աֽţֻһɲռݹλ룬ǧƪһɡ˵ʮʦţϰõҲһĿսѵģʽ
սڶʦڼĴհѵʵǿսѵʱλñȳ䵱лߣ˷ײĿܡ
ѾʶֿսѵģʽԼս֮ܳΪɿս
˿ɲԼ߶Ȳ
һЩս֮ˣһڿڵسԣҩ͵ĻǵƳ˼άļпܵ˺
սͲиڴˣֻҪܹƯƯɣһθµķѵ㼰ġѾû˼ᡰսѵˣѵ
ԽƲĺսΪʲôήҪ󣬴ʱ˿ھҲǿӰ£սҩһҡڸͣżһǿظоսǴеһҶۣʱв෭ΣաļµǷȥȫƣʲô㲻֪һɽ廹Ǳʲôδ֪Ŀ־ʼ֧
ʱ˼ֱ֪ϳʲôûУֻҪһսʤδ֪Ŀ־塣
ǰ˲Ȼս̬ȶʱ򣬺ֻƨһһˬҽŵװֱţ˾ˬ
úһӿк󣬿۸߶ǣһ߸ƽһ߻챨棬̨ձ棬270߶һϡ
գ֡սظ
漴ҲսһĿǰ̬ƷС
뱱ʮʱս´ָգգĿʮƻϡ
ףƻ
յ
սǱΨһһжĻˣҲ򵥵ĻڡôһĿ꣬ȷ֮븩Ȼ룬ֱˮҸǰŵķ·ҲǴӸ߿УܿɽĴսոշɹҲΪһЩãϾǰûκθɽеľ顣
ϸ߶ȷȱܿɽҲܿеͿյƲ㣬ķвûʲôͬѵҵر̶ҵܵн䡣ս̽··ߣҲͲڶѶˡܼ⣬ֱͨһΣ̨ȷ֮Ƿֱս֮ǰ·ߵͷת併䡣
֮ܵսһҲֻˣսѦΪһ˵ĵǡϿʲôǣѷɻñʲôǿָԱҪǵľǷԱǵеغӰ졣
ΪˣѦЦŶս˵оΣᵽʲôǣҶ˰ɣָԱǷúȥҰĸףʲôʱȫʲôʱġνΪֻаȫ˲ܰġ
ųΪսﷴҲְ֡
Ѧ˵ΪҲûþǸе׷󡣡
ϸһȷʵˣÿһɲ԰ȫΪ𣿲ճѵнսܰȫ䣬˵ʤߡʧ߲䷵
ս˵ųһǼʵսѵҲͬȴһһӡ̤ʵ
ôٺòˣǵ㲻ܲͣСӣΪаȫǷ𣿡ѦЦú⣬ʮʦפＸʮֻ꣬׷аȫ˭̫ˣѧ򡣡
ս֮˼һֱΪνķаȫλаȫʲôʲôʦģǶսӵһַ̡Ѧ򶫵ĻʶҲԼĿ̫Ƭ档ǷвΪ֪أ
Ѧ򶫣ѦȴǺɽ̸顣״սʱԱҪǼǱϸϸ
ܾˡԼķʱһСʱʮӣ΢Цŵ˵ͷռԭһСʱʮСʱҲ˵ʮ˷ѵˡ
̨ǲںͱָָϵĺɫ绰է죬ɽ𣬡ⳡ101ɽǣǣףǣף񣡡



119 СҪ
ɽ棬ųָ񺽰ֻеҪϸͨ紫
䣬ǱߵĴصţ³
Ѧ򶫿첽ȥµĿϸ
ȸҲ򵥡
иʻ˰ոսԼ߾ͻеϣȽϽҪ󱸽Ļǰռƻ涨Ļ񺽿չܲ벿ӽнϵϣõ
ǾıⳡվͽӵҲֻбⳡվɲ-747ͻĽ䡣ʵϳʡлԱûܹͻ񺽻ˡʡлԶ߰ٶ๫֮⡣
սѦ򶫺

սһ飬æµǼǱܹȥ
Ѧ򶫵۾ʣղڸʲô
ûʲôǿ¼ʱǼǱսش
ʱǼǱʲôȱǮѦʡ
սĲǲǣǮġҾǰﺫһǽж˷ѣϾ±׼ʵʩǵһõ±׼˷ѵģҲл˵
˵ǺȱǮѦ۾
ɽ䲻˵˼￪ĲƷϱĸIT˾ܡ
ãֻܹԼûѲµı
ѦȴûĳѵһݣҲ񺽰ҪϼѾͬˡ
˵Ϳ첽ߵ״ԱǱȥ״ԱѱλҳɽߵԴĸλ˽Ƿﵽͻ䱾
ߣĵսʶĶ˳8644
͵ػͷѦ򶫿ս㵵飬ʣôʶ
ǵģʶս߹ȥָŵĵ8644ǵһ˾ʵģʡʮСʱ׼һʣȫӦʡУʱǻúָӽġ
Ѧ򶫲켫ˣôɵ飿̫ˣôԻӦ˽ġ
ʱԴʱ߹Щϲͻ䡣8644ԭĻҸΪⲻ󡣡
ؼľء
Щ붼飬ĳЩǼҳ㷹粻еĻܷɸԭߡ
ڿеĺӵоԴȨд񺽷ġȻҪ󱸽Ļ˵ɻֹ۵ȥڷǳ8644ļˮƽ£ԴѸԼĿ
սѦ򶫽ͣʱŸ̨ҲڣҪˡ8644ĻܹӲʱڱĻҪӣõ½չͨ԰8644ȫ䱾
Ϻ8644ƵѦһӶûԥ
սֱ߹ȥԼ8644ͨƵʣкУ8644Ǳⳡվ̨յش𣡡
̡
һӸϤŮˣ̨յˣӦôɣ8644
Ů
˶ˣﴫʮ߰СŮѦһȻͨƵʱߵ簮߸ˣһ뵽-747-400FػӴʻջһʮ߰СŮѦ򶫼ֱỳһС
ûԭĻսܵ˵Դ˵ͷҲ˸͵ơ
ս8644״￴ˣƵ1111.11ˣֺ߶ȡ
Ƶ1111.11ֺ߶ȣҹˣõģ8644Сش
ԴЦȻ˱˼ʱǻæ͵û˼ŮŮƿЦȫû棬֪ǸʲôŮͺˡ
ɽѦ򶫣ųǴͻôСŮԵɵĹʺߡ
˭ȥҲ񺽡Ѧҡͷ
սȫע״ʾŴ8644ĹѾ״Աע˳ֻǷŴ˹㣬û񺽿չܲôȽбźٶȸ߶Ϣ׼ĹܡʵĿķвȫҪ״ԱټܶԲ״ն˵Ķţˡ
8644ֺ߶ȣһٶʮʲôϣսѯʻС㡣
Сش𣬡һջˣѾ𣬻û취ԭԣҪأ8644
һ˿Ļȴñⳡվ̨һȺүëȻ亹һһص˻ص¹ˡͨʾ8644Ѿ߸Сʱǻе𣬹Ӧ÷ǻеĻ֣˵пܺصĻйءһȫȫñпˡ
8644ƵΪרã¶ԻϸȷϽϡսȴǿ˶Իɡ
СյףϽϡ
ͬ־ϸɻ״̬ϵͳǷϡ
̨ͬ־һϡ
ȼǷϽ׼ϡ
ǵģҵ÷ͣϡ
Ʋ㣬ܼԼ幫طѹаϡ
ңĵģû⣬Եģϡ
ػ٣ϡ
˰ʮֵĻ岻֪ϡ
սš8644һܲ-747-400Fȫػӽ100֣ͨᶥػװأ80ֵ90֮Ӧǳõػˡûʵ޼ʷɻ󺽳̴ﵽһշʱ㣬8644ӦǴӶŷɻģյվԭ8644Ҫͷźܶȼ͡
»С㰴³ֻͷŶȼͣսѵҪܵطͼɻðѷɵĿĵػȼͷŵǷףϡ
ҿѹģûģϡСһӾˣȴǼֻŶȼ͡
Ҳ˵С㻹ųвɣϣ㹻ԭȼ͡
սòٴѣֹۣѾأ뾡ܵͷȼֻͣҪϡ
ڱ֤ɻһν䲻ɹиǰһԶԣֻ㹻߰ٹʡлǾҪȶǧԭҪöġ
ܿͻСȻһС㣬Ȩ֮󣬲ټˣӦףҾܷͰɣڻûܿϡ
¼λγXXX.XXXXX.XXϡ
սΪʲôϵ˱ƵΣΪ8644ĶԻ϶漰Ϣ籱ⳡվľ巽λʱ8644ĻСҲֵ󡪡Ƶһֱڲϵزȥʼյźš
Ƶ̶ܳȷǳߵߵͨѶ
˾ķλӵȽϵͳĲ-747-400FͻܹԶʻɵĿϿȻ趨ĳԶԱ֮£-7IIǰǰֶү
һʱĳĬˣսֻͨ״￴8644ƽȵ򱾳СҲֻͨGPSϵͳԼڲĿĵػӽ



120 ۶ۣð
ͷ
ս86448644ܵϣ
û׼¸߶ȴƲ㣬ңüܵϡСʵ
սʶؿѦһۣʼֱӸӱ߽תܡ
ӱ߽ܣٷıߣ򱱽䣬Ƿףϡս˵
Сһӣֹţѵûûܵŵôžʶ˳ܵûŵϡ
սش𣬡ǵģ밴ָʾУϡ
Ŷõģȼͷϣ¸߶ˣϡС
ͺ¡¡ԽԽǵصѴ֣һƬ֮еʲôûУȴܹǳظܵ޴ѹڲ½ͷϵ8644غشﵽ380֣ɻȴ70ףչ65ףһö͵
ս֮Լ8644ܵطŵȼͣĿľΪⳡվﵽ𽵲-747һͻı׼ǶصĶҽӽصĲ-747-400Fͻ˵ܵĳԼȣӽֵ
ˣǳڽ䰲ȫܵɳֵܷǣҪܼ
һӴתλãæĿȥսԶϰԵع۲״̬ȷǰȫ¡-747-400Fģ飬ÿһһϡ
-747-400FȽĸ֪ϵͳҪȷǷµġս˼άϰߡ
ǰķɻйվκһ۷ɻҪӴҪءһ뵽ڿܷɻǸСﶼǹζ·𿴵һСָʹָ׶ٶصıδ󺺹ԹԸɻ
̨ջݹ˾ͺɽ̨ĵ粣΢΢
ս̲סпүǾ͸ÿͷɻ
벨-747-400Fȣվ-76ԵӪˣԲ-747-400Fıδ󺺣-76Сѧغ̼ˮƽ棬ȫûа취⡣
СļǹӲģֱ߷ɵߣҲбɣб̨ôһҪԭǣͻת뾶ǳҪתıߵʱ㹻ľɵͷ׼ܵ
γһܵͷ·ڣҪ򼸰ǰǰصڽͷ֮ǰ룬ɻûа취ڿеֻôת뾶ľ롣
һҶˡ
Ѧ̲ס޵ǰúܺá
ս˵ʱǻϿյҲܲǿ꣬8644Ҳأȵ
ŮͲ󣬿𣿡ɻƲ£ûˣѦԷʵ
սҡͷҲûȷȷǻ
Ҳ̫ѦһʱҲʵݴˡھУܵ-76ĸûʮʮķо飬ĸǧСʱ׵ġ
ɽ»ͲųӦ׼ˣ֣վֳָӡ
ãѦûʲôĵˣʲôȫԱʲôҲﲻϡ
ʱȶλϼȻ̳ȵȾԮԼϰ˵ľԮ飬ǱⳡվӦԮֶӣЧʱ񺽻Ĳ֪Ҫ߶٣Ҳӵרҵ
һǵصعսŤͷȥ8644Ѿ׼ܵСıʱ̨Ҷ׼ܵˣֶ䣬ϡ
սش𣬡ҿˣƺܺãסϡ
йעŵطı仯ڽУɻµǿ磬ȥûзɻڶ׼ܵ½ʱǿ类Ʒ¹ʡ
һ·оա
8644΢΢ͷȵشܵüˮ̨˶һ8644ٶȿƵúܺãǰܴغ󣬻СûϿƣǵȷɻ̬ȶ󣬲źϾؿ˷ơݴ۷ˡ
Ƶĺڴ֮ǰȿܵ΢ˮڷ£յλŨŨˮǿķ£ɻǱקסһٶȺܿشٶֵ8644们еľҲȼ-7սüɡԶôס
8644ӭ䱾Ҵ9527101Ǳʾֿʺ򣬻ӭңսڷؽӭӡ
С˵ллǸĿ8644
սǻƵĶԻ
һЦߵĻ㵱ȻȥģҪͣڻǰĿյϣǷŴĵطõһ£ϡ
ףллҿˣ۶ۣðϡ
սӶɳˣңǵң
ˣбʶȣдԵģ۶ۡ
ֵ̨ԱȻЦ
ȻƵοͷһؼ
ǵȿһսͨڳ8644ȥһ·ǽŵģǲ׽ġ8644ŮһʲôŮأͬչֳǰǸСǲܵģɻͳԷݰɣС
ǻǡһĴ裿
ͣһͣսļʻԱļ
ʻԱɲסػͷħӴӳսͬ־Ծطָøɲͷ亹
ӣ岻𣿡ʻԱʡ
սȻǱĳԸųһ亹ϸϸԽľֿԷǳ룬ǿǷɹʺߵͻһ˹Ӳôأ
û׼Ǿת񺽵ĵڶŮԱ
ڶŮԱҲиʮˡ
Ҫ룬˾ɥġ
ߣԳġʻϵѦ򶫰˵
ս弫ˣҲԾˣų㣬ô֪ʲô
ҽʮˣԹֵֺͣСʲô֪ܲʲôϣܿͻĻСû׼Ҷýн㡣˰ڸ꣬ٺúѦһѪ˵
ʻԱûסЦ8644Ǳ߿
Ǳߺһ³ͿԱվ﷢㶣ʲô֮սҲסˡ
ûʵݳ-747Ĳ̫ˣ-76ĻҪߡⳡվһ̨Ա-76ݳȥŷֺͲŻס
٣˵֣Ұ𣬷ʲôҿվǵɵˡѦһָݳֳָӵ֣ϡ
֣ϵۣˤô죿㸺𣿡
Ҹ𣡡Ѧ򶫸ûԥ׵ĸ߶ȣҪˤҲȥˡȥӡ
֣Ͽܵȵľ仰ˣȥϼطìܣ˼񺽰ȫ㳡ˣԱ·ɻʱˤǾΡ
ӺܿݳϵСƽ̨ϣݳţѦûԱ򿪲ţӼϣûԱ˳
սˣٵŲţʼ


121 Ůú
٣ôȫŮģŮ鰡
½½üԱװܿóλԱһλйʦλеʦ׼˻ãȫ긾ŮҿóǸģϧС̡
˵õСأ
սﲻ֪θ룬˰ǲƺĲģ֪ǲϳģƫƫҪһ˿ϣһͷײǽݡ
̾սŻعѦ򶫼ææȥӡͨŮɲŮһñжݳһӭӰ̻Աи̺׻СѧϳܼĻӭ쵼ĳˡ
һ뿪ɣñݶΡ
ţսĺתͿ첽ͨڳǱȥ
۶ۣɹȥ
һԶԶɲǡС㡱
սòͣ½Ų΢΢͸Զ̨ԼԼ޷Եɫӣ̾ҪѪܵʵ˭ԼǷأ
תʱһ񺽰ɫװɫӷд¼翸ĵܵŮ˫ֲ˸īҪŮģģصĶװҲ޷ڸǣһͷβͣȻƫԲƤ𪡣
˲䣬սͲ֮ɫʮء
ߵսǰٺһЦժī
սӣӶҪĳ
ʦʦ㣿
Өգ۾ŶһΪ㲻ʶˡɳ񡣡
սҪˣ̶겻ѣ
ǰ뵽ģʮʮʵʮ˵ŮԱȫмֻ㰡뵽ģսûڵֱԴ
ӨЦǺųôһû㵽أϴҪҸȥһС˵ģûȻҵˣ
㲻Ҳ˵ϴˣ϶ºȥ֪ҡս
Ө˵һ飬أȵȣղ˵ʲô˵˭ʵʮأ
㰡˰ͬʦܱװ֪ۡһģΪʮ߰ˣ˭֪ʮˡս
Ө̧ž̧־ʹ򣬡߾Ҵ򣡡
ԶʮԶʮˡսʱˣæģֱǶǣæվãٵҵıء
Өִ֣ͣİ
ֿȭĻսһùս֪λŮħͷһʦжĺġһԲϼ¾Ͱĳӵ첲ۣǵʱսţӨƻҪӵ
һԺ󽲻Сĵ㡣Өװսս벻Уˣӳ
ǣӪְӳʵְɲءսӨǰһ˿ԽУǵʱ䵱ӨȻﲨ-747-400Fͻһ˿Խкܸɴ˸ûûӰ
ӨֹȱŰ
ս˵ʦ㣬ȥųкȻĴתת
˵žܵѦǱȥǺԱʺãȻѦ򶫱棬ųԭǾѣҴĴתת˵˵ģܲҲȥ
ҿˣҪô˵СãⶼϡѡɣԼӪתתѦսԼʻ
ллųս
Ѧ˵ʮ㷹׼ʱϣ񺽵ͬ־ǽӷ硣
ʵǣϵȫŮԵĻ飬ѦΪ׵ĹɲսʿǺǼܶʮʮİ̴㣬ҲǺÿİ̴㰡ɽҰʺıⳡվӺͨбȫǹˡ
սЦˣѼʻԱӨ뵽˸ʻãϼʻžͰѴ󲿶Ӹ¶Լȥˡ
ƽй·ߣⲻɢܼ𽥼õģս˵ʦ㣬ôȥˣ㲻ǡ
Өŵαذţ۾ǰ˵뻻£Ҳ˼ģҪҲתҵ
ңҲתҵſߣ߰Ҳ˵£ⲻӶʦĮۻͿ飬û걾սҡͷ˵
ӨػŹͷ㲻ʺϿ񺽵ģ쭳٣ʲôͻסôɣʲô˿͸ķɻ
ǰҾʺϿսһȥصоˬġս˵
ӨۣǼҷɻýŲȵģ
ⲻǿͷսЦ
Өһۣսʣɻʲôоصӡ
ͨĻﰡӨ˵
ս˵㻹ңķʱжϣɵǶŷɣڱƵѯʻʣȻ˵й¶ͨǴĻר࣬ԭǹʺջתŶƻͨ·ת˵ذɣ
紫ĳͺڿĳջеȺǺջеͺġ
ססӨȥˣ˸ֹͣƣЦõ˵㰡㣬ʲôþıۣⶼĸİ㻹룬ⶼϵһ𡣾ͨļƷһµء
սٺЦһ˰ò˶þܰǺջеˡ
У㰮ôô¡Өʼ磬ͨƷûջҲܿ䣬Ϣҵܣ㶮
սȻʣǻô𣿡
Өסˡ
սֵʦҿɲǽۣ㵱ûԱλŮͬ־ˣ·ЩȻҲ˰ɣУһֲֻԱûҪõԮ׼û´Ļɻ˶˰ɣ
̯̯֣Өп˵ӦȥдС˵ģ󰡣һٻٻľʴϷҶˡ
սӨԸе촽ʵ㣬زŵ߸ϰɣУҪûʵѾвӦֱĿĵأΪ˱Ǳ񺽻ǲǵģһ񺽻ʲôܶûˡԱûΨһѡҴû˵񺽰ûġ
˵С߻ħ˰ɣԽ˵Խ𾢣Ҷ˵ˡ˱𳶵ˣûӰ飬㲻֪ûУ¾Աû񺽰ôͲܱûأӨذ˵
սָЦݣƤЦãѾ˵ˡ߰ɣȴȥˣİԱܡ
ӨΣԶԡ
˰죬Ө˵ǻϵͳ˱˻ءⴧ⣬ΨʡУȵȷˣΪ˻ĵˣ
սߣĵŮúܣһȥ˻ƭء


122 ڣ۶
ԴԤģ磬ϸ۳ѩȫֱͣɢ¶˱ⳡվԼԶɽʵĿ
µսѵʱԭֻ賿ôһڡսץסһѵõĻᣬĴѾԱʵʵڷɹ˵ġ
ɹûɹо޴ʵʷоԶģѵ˵ġ׻˵һ죬ڶθ㸴սѵĻһܴ
˸Ǹеĺʱ򣬲Ϊ8644Ĵڣԭеķѵȡ
Ϊ񺽰ȡѵôôԾǽܹϸѵˣ˭Ҳȥô°䡣
սӨĻǻӨˣɾĴ̻ԼĴ̡ӨӵǻȡϴϴƷɾϴ˸ˮ裬˯˯һЬ
ƽʱ칫ǺǰһƴӨڰ칫Ǳߵ£ȸ˰칫ϡ
ůģһҲ䣬սҲֻ˼ůë¡˱ˮù˰ڱ£˵ڸģӣһװձӵĥʯ±Ƚ϶࣬˸СʱһҪ
ŶģӣӦøˡӨƲƲ죬ͺվһѵ취ˡɿս޶߶ȣֱ˼һЩֱſѣô̡
սεЦʦ㣬㿴ôƫиѴ˵ˣҲô򵥵ġ
ȴۺѦ򶫱ѵʽʱҲƫ
̯֣Ө˵԰ıı䣬ӣ֧㡣
㿪8644֧ҰսЦЦ
Өһ㶣˼Ŷ񺽵ˡ
ȥճƣսһҪĻ⣬ˣʦϵԴ뿪ʦҾһֱûϵҵĺÿδǾܾתӡ
תҵҾûʦϵˣʲôԭ֪ģʦ;κ˵Ļ˵ĹͱȽУϵ˻вҪ鷳
Ө˵ҵǺʦĸϵˣСˣܴܿɰ
ǰˣգ۶ˡս̾ţףʦĸҲ֪ʦ𣿡
Өۣû˵㣬ڲӵ»᲻˵ˡ
Ǿû취ˣʦ׸ʲôȥˡսץץͷǿա
Өε˵ɵǼɵȻܾתˣ˵ʦ鱣ܼܸ˰û׼ȫˡͱˣҲûáĵӣġ
սҡͷ˵ǣˣҲǴӳӣöһ㾭ûУ̡
û취ˣԼɡӨ̯˵
սεǾֻˡ
ˣ˯ȥ߰˸СʱˡӨŹǷңſվסָսվȥ
Ŷǣ
սæֱӰ˾£ţ£ϴµ˿ŵġ
ٿʱ䣬û˵ġսҪɵʲô֪һƱ˿Ůط䣬º󱻱Ǿٲ˵ġȻսҶӨǷ֮롣ҲΪ̫죬ҲΪ֮սͬʦ֮㺡
սӨÿƯԸУɾӲĻĵһڴˡ
վԶ8644ǿ8644뿪֮ǰѵǸ㲻˵ġ
սɵЦЦ
Ȼ˶Өòʬ嶼ˣȴûйϵӨͬѯЩ鼴ʹʵڵҲܳϣһ£һ£ȻͬĸĳЩ棬ۿʵҲָõϡ
սӨԻݣʵϲ޲ͬ
֮ܶսֻҪ֪8644ѾȹΣȫˡ
Өһ˯СʱսվСʱҲ䣬ΪѵõϾʱϢе㡣ӨųʱѾĵˡ
һӨ˵ǻ䣬ս죬ʦ㣬Ҫסдȥ
סʲôдסͦҵˡӨ˵һ߰Ѻɫë״ϣָ޳
սüɻô죬ͷٹߣ
ӨЦЦ˵ҿȥ¡

սӨͿģ˰֣˵Ȼǿߣ갡һŽءϽɳҹȥ
ôȼҲǳվĺͿɲʺǸɻáս˵
Өۣɳɳôϻ
ãɳ
սæطСӴ绰ʱԱͨڳ͹ˡСʱǰһսŵǻӨϳȵľ8644Ǳȥˡ
֮սŷ̨֣ͳڸ8644ͣ͹šй͡кüװԱæµŸ8644飬̨ӴķѾˣǰ׼ԱҲ͵ˣʱѦ˵⻹мűװ쵼ɲģˡ
ڲԶĵطͣһյԽҰȫǴˮţӲԽҰȫǻҳ糾ͳ;ӲҪ̫ԡ
˳Өùǻˣ˵ˣ͵ɣȥ̨ôҽӹôߣаɣ
սŴ
˵ûӨս۾˵
ˡսܣӳϣʦ㣬ôż߰
ӨĿһЩ˵ȻżߣҲżѵ˰һף㲻ԡ
վǱ뺷ʦ㡣
սס˵õŵ¡ͦʱûˣ⻹ûĹء
Ժл᳹ҹ̸𣿡Ө˵ˣǿ㣬Ӧȥ̨ˣ۶ۡ
ף8644׼
սһתϳͨڳһ̵̨ȥˡ
Ҳ8644֮ǰɣΪ8644һӡ
׼ɵƽţʮӺ޹Աȫ룬ԱȴŻӳԻ
սһվָ̨λϣָԱɽ˶ʱ䣬ս˵ͷսԱλԴߵͷĴָ
̨뻬8644Өôǣ߻Ǹߣ֮ǰĵƤУ侲
ֻս֪Ϊʲôı仯ƽѹˡ
8644Ǳ̨ԻɣǱ׼볡򡣡սͻͬ侲
8644̨ǰƽй·ϻж̨ʱս·𿴵Өʻλ͸ϴ֡
Ӵ8644ܵͷͷͷָ򱱣ǰ׼ȷѹܵϣʻ롣
̨׼ˣɣ8644ӨС
ս´ָ8644ɺתֱ볡180ɡ
ףת볡1808644
-747-400Fص̨ͺշתٳʸߣ˹涨ֵӨŷſɲȻͿһٶԽԽ죬ǵأһͷϬţܵǰ𺳸Ŀɿڴ
վվĹٱҲûͻɵĳ档
ǧ׳ͷӨɴذѷɻ𣬷ɻŵһκϤûܲĶ֪Өõɾ룬ΪⳡվܵǧףµĲ-747-400Fɾǧ߰ٶףҪõеܵ
ӨǱѡģô
8644ᶨ漴תʧ֮УսһκӨ8644񺽿չܣͨ˽ף˳ͬʱӢ¾ټ
лİǺܰģڣ۶ۡ


123 һƾ
ǻɫģսǿɬģеҲͶƸг˹ϵǰһǧλ˽ĲʮΪ˶ʮӨ˵Żϣĸֲܹź
ǳ˵ǿשɷҵ٩ζɲʵӪˮıҪȥҪȥʲôϼһŮ鳤ǲӸеĲҸС
˵ķĪڴֲڴˡ
˵Өò˵սӨ޷˽õ껪׸ҵľ֮С
ԣħӵķԱǿʼпˡ
ȫͶ뵽ѵеսսΪʲôҪӴſħ
ʮֺ㹻һʱģƽÿֺܴ㣬ԷʮܴΡǼƻĺͣҲսȫҪǿȷѵĵ
ƻѵֺõģ͸һֺͣԶһܴΣʱܴﵽһ׼СʱҲ˵˲ܵõһζеĻᣬܵõ˷ѡ߷м˷ôõ顣
ˣħӵķԱһҧǿʹԼ״״̬һ߶Զķлĳ
һǿѩ֮ǰĿյħӺݺݵظʮĸǿȷѵⳡվջԻʱһ˿Χ
˿סսסˡ
ΪָԱսȥʮķСʱԱĽֵһȻ䣬ȫ䣬Сʱߴ߸Сʱ
͸2275ԪǮ˷ѣ
ֱɥĲ
Ǽʹ㻳Ŀ˷ҲòôɣΪҪڿֳָӴӷԱѵȡһȽ۵Ƕ߷ԱѵЧаİ취ָӻƶȡ
ǲʲôƶˣڿԮʱͱƵʹá
ָӻ̨ȡزϢָӻķԱͨߵָսĶΪָӻֱֳܹ۵ؿѵԱĶԿеķʸֱЧ
һʹɲصȥжз
ΪʮĸǿȷѵҪǰѷԱǵ״̬һߵĲΣԴ󲿷ֻж˹̣ԲֱҪؼжϰּ߷Աս϶ȡ
˶·ݣµ»ʱ䣬սʼƽĵڶ׶ѵҲȫձӶȻľٴ롪ȡ߶Ȳɿս
׼ȥѦ򶫻㱨ʱ򣬻񸱴ӳԴΪ˹պð׼ŵսסü˵ӳǷɻƵ÷ˡά޳·ȥ쿪˳ؼҲԭ򰡣
ǲ·ɣҼǵòֿû·ǲĶֻսü˵
ԴΪɥ˵ҲûüСʱģ״ܺãɾǺ֣˳û˿Ӧʲôˣ鲻
룬սͰߣȥ
ţҲææظ˹սˣмܰæ
¹СѩƮŻɵƣʹʮĴʱѩĸоһ˳ͨڳϵά޻⣬һӻԱΧս01ż-7IIսת޲ߵӡ
սǱѹɽǴԴΪؿڱ֤񲻻ϺȵġǿѵŽθ˲ų꣬Ǿ͹ϵӡԴΪѾԼžžˣԼԼ
ôͿ˳ˣºȷû⣿սʣ侴
ϯʦʵά޻ļܸǸͷˣһѵԵÿյģ٣УΣżѦ򶫺֣ϵĶҪãûְ
ҲƵúܣ̧̧ǻˣ˵ӣû϶ǺõģԹŽиҷսϵͳƥ⣬ǵҲûصļ豸뷵ˡ
ĻǱ׼
ⳡվά޻ⲻ鳡վҲ101Źܣ73ʦܣõλϼǾ˾װϼǿ˾װֻǸżλά޼-7սԶԺ-6ϵнάޡ
01ż-7IIֵҲǵһμˡ
Ȼµļٱǹעص㲻ڴˣ˽۵ǽʮ㿪ϵ˼档֮ǰ贫ħӵĴӳзֱԱǿϵǵһ̨ߵͷķǰʱҲֱ۵ĸܡ
ĳЩѾ˼ޣټʹþԳ⡣
Ѫܵʵüٱƣӳ˵ʹǿȣδִάٲ˵ˡ
ʵսǿԱģΪ01սѦ򶫵ĵһ߹ȥʮķʱ˵£һٶСʱϸϸĲֵġ
սö֪ǣķѽûд޵ıҪˣ˵ҪĴۼϹ·²ӻͻسҴޣǲõ㲿󣬳״װƱɾú
ʱҶڵͷӶսǿ϶ˣôӳûɻˡǵݼ١١ԭ򣬷ԱǱսģ֤ÿһսʱսǻԭԣ01ս޷Уսûɻˡ
ⱲӶῪ-6ġ
˽սҲЩżϻˡûɻζûа취ڿָѵˣָ̨ӾҪ˵ˣò׸ϼȡ±׼ΪӳҪͷѵǶƤӡ
ҾͲˣûôͿ˳أսñץݸһߵĺϽš
ս˳ŵǻȥæĸվڵǻָǱ̨˵Ǳϵͳû⣬ҷԹµѡҪôѷɻж˿鰤ųҪôͻسҼ⡣
ʱЩô֣ʲôⶼҲɾǲ糵ӷȥûҵ⣬ȴǴŻ𣬿ԭʱ͵һֿԡ᲻ûˣͱʾʧ鰡
ս͵Ťͷ˵⹤᲻ûˣͱʾûпʧˣ
һ仰ŵòûȥ
ֿܵĻĶ鶼Ҫȥؽպʡ
ôôܣסٻһܿ϶˵ܣԲܵģϸͱʾû⣬亽ҲģΪûͿ˳
ȫ侲֮Цã︹飬ô˵ҲǼܸų֢°ôܻ˼򵥵ʧأҲ̫Ʋˡ
ǡǡ෴սǶļˮƽβԽżϻ䶼鲻ëͻسҾһܲ
-7Ǽôߵսѹëӵ׸-21зз˼ȫսġеṹ򵥣ڴģ۸ˣԴģɹάޱ򵥣˼Ѱ˿ܽ󲿷⡣ѹëȫǰսƷƸÿսģһڻT-34󵥳ܶ㣬ǿû㡣
˲Ӧò֪-7ص㰡ôõĸûͣӦǲʲô©ġ
أ
һ뵽ܷУսһؿڣЩǱ̨һƣһԣ
æԴǱߴ˸ơ
¡¡ãԴǱߵĹٱʾ⣬սͰťWP-7A緢Ŀ
Ӷ˳


124 ҵ
ԴΪԼһӻΧ01ս˰죬ûҳ
ǣս˳ˡ
ͣٿ˳úһ㲻ͺġ
֪º״̬ʮãаӡ
սʲôҲûɰǴǱ̨һҲάޡ
ʱڶʦǰûȫסˣŶE֪ͣô޵𣿡ս˵ȻڴĿи𰸣ǻ鳤һͷȥˡ
˽𾪡
ս̯֣԰Сִеɻ˵öණĲýˡ˵ʮʮһʱĵͼһ·ʲôģ˼ҺϵͳȽȽ紫ɿأܱȰ
ʱսڰ֣ǼæţûĻƻҹˡ
սͨڳˣҲĿĿɻ˻Ҫ㰡ͣô죿
һۣߵһȥ̸˵ûУԴɩ֮󣬴ӳͲ̫ԣûǰôºˡ
ҲˣҲɣҽûϢ˵ǷϷб׼ġøɲϵۣǰͦһˣھǹֻзˡ
΢΢̾˿ǰ˵ӳҲͦģСʤ»飬ദСʱʮӣζ͵طֿˣ϶þġ
Сʱʮӣ軹ȷˣŸڸ˵Сʱѹ˵
ٺЦһлȥŸǼСȫɩӽӳ䵽Сʱʮӣֺ
ǴӳͦţơΪˡ
˵ԴӳˣСĻͷСʱ߰߰ɣģˣϹ츱ı֯ٵСİ𡣡
ֹ˾æĳˡ
սӨǵù˭˵ֻҪӪĸģ㷢ĴյûаӰҲǧҪΪж֪ģҪʱעԼһһΪ֪ĳЩоĿڹעһС
ǰûûеļסᣬܶսѣ΢ڶȫ֪ˣϰ¶ٴ㣬ã°̸ˡŮҪȫʶֱˡ
ս֪Լ̫Եģоģİ취򵥣ɼܴξʲôûˡî˾ȡһŵ֮ǰ㼸ѵ
ȫԴħӼвһЦѦҲɽյųս˸ͷѦ򶫾һȻ뵽ȫŶģӵ뷨
Ҫ˼䡣
Ѧ򶫱˭ϣ101µòջԻͣ˵ϵɲҪ뿪ˣ㲻̫ź
ˣսѵƻ϶ǩϱʮܴεѵģҪõվ׼˾ģŻûôȨ
֪սĪ˳Ǽͬսҹˡ
Ѧûüս׫дġȡ߶Ȳɿս뱨桷ֱߣָĳ˵С㲻˵Ҫһһڵس𣬲Ҫż˵ָ̨ҲһģҲֵಹġ
壬սε˵ų治Ϊ˷ʲôģи֮ˣ˵ͼȤζˣ׷ḻʵˣǡ
ססͷˡѦæذ֣¸սЩ⣬ίû˵
Ѧ˵˵ˣڲԭ֮ǰ01Żǲܷɵģ˭Ҳ޷֤᲻ͣսҿĺһΪսҾԲҲ÷ԱЦҸʵʵ˵Щ㲻ҲҪٵģѾڼ̭ߣ𣿡
޵񽻸ңų㾡ܷġսͦͦظһȻ˵ˮ
ҪĺΪĿģǰŵ߿ħս档һһҪҪѵ밲ȫ֮ĹϵѦǿ
սڴӦԥһ£̽ʣųӵķɻҪü죿ü죬Լв
㵱Ѧ򶫱ЦˣָսıӵһӾʮʹãĶڴޡһӶãзɻ㡣
ЦЦ˵Ҫүүܹ
һӶǼ-7IIӾѵӣȫǼ-6˹
ȫ˶֪սĿͷⱲӶῪ-6ģ˹汾֪սǸԼһͷǰ룬Ϊսװơ
֮ܶȫŶ֪ˣıǶʱ٩
ⱲӶܸܵģ㡣
ѦЦе׼սεӣȴǹյľȻڳ˼һ˼ϵ۾ͷЦսһ˼쵼Ļš
үҲǲУֻҪܷɾУָߵûûġսǺˣΪˡѵϵذѡԡˡ
㣡Ѧ򶫱ý
Ѧ򶫵˿̳˿ڣʾһ£սлȻѦ³˵㿪𣿡
߽ںУؿĻͣͼ̫ɣս˵
Ѧ΢΢ͷţһ
ܿĻͷȥǾͲҪʲôװˣʸ¼ݵģеʻʸ񣬵ֲԡǿ-5ҲǶûװԲܷɵġվսÿһͶжӦĽѧԱ˽ŵõľǶӦս߽߽ߣ߽-7߽-10Ӧ-10ֻҪѧԱʱڷɹЩҶ˳ɵķԱȫ¼ݸ͵ġ
սɼ-6ûë
ҾͿүɣϿǲĵġսȡ
Ѧ򶫺š
ս˵ųȫǳѵЧǣ˷ѰëǮϵûеģҡ
û˵˷ѵ⡣Ѧü
˵˰ɡ
սæƱųұ֤⣬ҾƵķɣҪָӲѵ
ɵشսѦԥһ̳̣վǴӦˣս˵еģָӱȵָǿٱȥʮѵЧĿǳϲˡ
ãҾʹӦ㣬ȥϤһ¼գ㰲һƳУҿɵôҪǾò⣬ͱȥˡѦͷ
ս͵վ񣬡ųģҼ񣡡
ˣȥ׼ɣ뱨ҿ㣬ͷɽҲһݹȥڿ˾ı۹еģѦ˵
ǣųټ
սһת벽뿪ų칫ҡ
ֻҪܷУʲôƷɻ
ֻҪɰ裬ܻױȵĳɾ͸С
ɽս׷ȥţ
ɽվסŲСӣų
ʲôСӣԴ˵˵սϣ⣬ˣţҸոųύ˹ȡ߶Ȳɿս뱨棬ͷ飬ô
üͷɽսקһߣѹʣҪô㣿
㣬ƱҪı䣬ڿ˾ıӦÿøԶġս˵
ɽ˼Ƭ̣˵Ҹʱúооɡųʲô˼
Һཻսʵ˵
΢΢˵ͷɽ㰲ʱ䣬ȫЭ㡣
ллšսɽҪߣæקסʣˣ˷Ѷ٣



125 ը
ʱɢһЩһЩ̫⣬ҲһЩ
սһ㰲ͣͣƺϵļ-6˹ипǧ겻ѡ
ڹȥʮʱѧУ㰮ι۲ݡ԰װչԶôһսƽŻбվٹ⡣ຽУɻеλȵط¥֮ĸ̨һһսбա
³-6йվ
սԻ͡ʱװࡢ󡭡
㲻ܷϵڳ͵ʷ˹͹գѾˣˡӦ̳ͬսȡûԻսǰңԴ˸ǲҪȴĿԻͣԴ˼ǲǰǰ
-10-11㿴ǹ͹зȡõľ޴-6㿴һ嫵йվʷ
û֧վһֻ˵
-6ǴǶȺԼ˶ĵĺӽǶȼĵβÿһíÿһϽǳʷ
ҪҪйվʷ
ʱ˲ɷս-6ĸ룬սһش𣬡ھͺը
һɷԳࡣ
Ǳߺͻͨ˵ַ߻˵ӳӵĹͨˣȥǻݣһٸ㽲
áսĿתŻΪ95533ļ-6˹
ַɲ̫˾٣ӳںУɹ߽-6˵˱ֲŶԣսеĸءսڹ۲-6ʵսͨ95533ż-6˹ع˿վʷ
Ϊʮħ֮һַǽеһλոɼ-7װѵϷɣڴ֮ǰһֱɵǼ-6ӵĽԱӼѵӣװȫǼ-6·ɸװѵҲǸװ-7֮ǰҪɡ
νʮħǿħӵķԱǸԼȡĴţսǳ֮ΪħͷߵŶۣҲʹ÷ԱĺΪߵš
ʱӵĻ˵ǻݡ
սżᶨĲ˼-6˹뵽ĲǼǰһν߽-6յĳǰһĻĻӹǰҡըսڹغ߸ʮֵл׳档
ֵ̫̫ڽʱնԼ-6ͶȥĵĿ⣬˭һʵйվ󲿷ֽ춼ǼʻԽսһ·ƴɱģʻʵʵʵսģ-10-11ʱ˿̻û׷ɵļ-20ȽԿٺãȫ޷⡣
˻ʮܵлһĻԻսΪһսʱĶʹF-4֡ʽս
С˳⣬Ҳ˼-6йվչʷϵĵλеĻͶֻͽͽˡ
пǧ֮սĻصʵϤŴªȲĶ족Ǳ̨Ϥÿһťˣսַɣ˭
ݻûָԱſɻ̫ˣñһƵʵķУȻѱ浽ڡ͸һŵʱ䳤ԲȻͻˡַɽ͵
ս˵Ҫ涨УеʱһҪͱף㿴ͷģȫ֬͡
ַͷߣԭ˵н񱲻ɣ
ûʲô⡣սӦһգ
ַ˵߽ͱһݲϵͳûʲô仯
ҽҪעķ档ս̡
ʮ˵ַɲɵһ˿ԺУ˭˵ϷɻûȨģĸһȹߡȫҲ̡ʵֻ֤ҪΣκθλܻʵ
Ҫʧٵ⣬ӽǶȱȽϴ󣬺ʧٽβ¼װ˴ҲǺ롣Էս̬Ҫǿƺÿ١ַɼҪصҪע⡣
-6׸-19ǷȻĽûкܴ仯ġڵʱĿս˼ָ£ս׷߿ո٣׸-19ֻѹëװ׸-21֮ǰĹɻ͡
йѹëɵսȻͣŸ߿ոģޣڵʱѾǹļޡڳ͵ķʱǧܣѹëҪöࡣ
սż-6ļ΢΢ͷ˵ô˵ȼ߻ҪһЩ
ǵģߺôǴ־ԵƣȻǰơַ˵ӳǿȥתȦȦġ
սЦЦ˵Ƶģͣһһһ߿ɾͲˡ
õķȼߵҪö࣬˵սֿǱַЦ
սҡͷվˣóͨôԴΪ֡
ӳҪɻǴӣַɲʡ
ս˵ԡңҪбݻǼȻһĸɻëԱֻڵɵˡ
Ϊ˷ѰɣСӹȻûԩ㣡ַ︹ţȴʮָˣȻǱݻǾ˭ˣҲܱ֤ԼͲëȫӵĸһ뵽⣬ַɻǸɾĴӳ˭иɾġ
ȥϵ֤ٶɽӡﻹȥкҪģȻӲͬ⡣ӵĴӳǺܺ˵ַɿڵ´һ鶶Ļ񣬵˵
սվȥͨ
ǣַ˳ŵǻȥǼ˸кͨڳһȥˡ
սż-6˹۲졣ǲǶϼһһ¸װҪǶԵعһѺ֣ǲǴǴ޵ǶʺһĸоɴͲˡȽͺŴˣͺֱ̭ˡ
취һ´޵ΨһĶԵعˡս°
ʦᣬս˼ȻܵشӰ졣ڿվᱻΪǶ෽ģֹĸԸ񡢷зԼѵʼΪ껹ǺУѧԱʱ򣬾һõʱ˶÷˼վӦðѷչķڶԵش档
ʱ1984ꡣ
ڵʱվƿվ۵ĻУ˷ӡ
1990ĺսһִսʵսʾΣԼ廯ϵŵˣ׼ʬϰװò𿪡
ǣйվ򹥷汸תķչսԡ
ˣĳĿеķӡ
Ըʵ̫ҲѾ˽ǡ
ˣӰ죬սӶԵعΪһʱǳԽ˿սġеѵƵУսȻҪѵݣϼΪվҪƿȨġûдƿȨжԵشʵսУ˾İߣᰴͰȺһƿȨٶʵʩдľδҪϵս
ˣ²ѷǷȺ˳
ҪִսͷԱҪ߱Ԫսˡ
ǣүɵأ


126 ʾؿ
ôûа취ģרҵҪרҵ㣬СҲǸӳʹʹˣ²ȥ쵱쵼
ʹԴΪ͵һ̵ĻᡣֻҪǰսҪóʵʩ01ż-7IIսֵĿҲҹˡ
ʮʦ˰͵ү˵ʦϻǱ۾ܸүֽϣѶȲϲ㲽ǹķֽѺܶࡣԼǿһүĶԵعսǶԻĵġ
ĵڵǫ֮̃սʻ95533ż-6˹ɣͨҰɫүҪͬҰ׵ɫ֮УƮЩСѩΪүƽ˼̤ѩֽ硣
ãսоүձСߵҪһ˲䣬ϾүƢ涼˳ĸоûԤеɬ٣˿һ˳
鲻Խһ¶תϾɵ˫ŷǿսָ̨Աɽĵą̃ȼ߽ÿˣĺͬһƵAMϡ
ɽͱϵѦһҡͷЦۣƶ죬ע̬Ϳǿ磬ϸ߶ǧƳһܷϡ
~ףǧƳһܣϡսһˣŸҲƵ˵ס
үХŴʮ㸩µˡͷԵүҲ뵽ӥ֮ݵģСӹԹԡģֻӵϡ
˭뵽ôһСӹԹԡũ򣨱ԼţѱȽһF-4֡ʽսͳ鵽ûƢСûŬһſ죬һҲܹ˺¼ͷӥļġ
߶ǧսҪ棬ָ̨ˣɽۣ߶ǧˣע
սһο߶ȱɻ̨Ǳ߶ǧû
ۣӦעɽֲֵ˵
²ڶذɣսӶҪɳˣզ׵Ҫİ
߶ȵļһͨѹ㣬һֻʾθ߶ȣսļ-7-8ڵļ-6ˡⳡվɽ´£ҲصıԵȺƽ߻ҪһЩǲкθ߶ȡԸ߶֮⡣ǣĸսĸ߶Ҳ׵үô׵
ɽƲµս˾ţֽһ䣬ۣٿ߶ȱעոÿս豸ķӦʱ䡣
ʶٿȥ٣߶ȱˡ
ս˿죬үⷴ仡Ҳ̫һЩѲɵմ
ۣļúܶࡣһҪʻҪ顣ɽ
սʱԼ֮ǰĻԻ¼쵼Ӱֱߵﾯ
Ϊ˳ҹսܹصƳһȦ׼ʱʾ̨̨ʾҸоҹе鷳
ѦʶؿʱԱʱԱųʱѾСʱˡ
ӿͣʱ˷ѣһСʱһСʱ㡣
漴Ѧɽ˵ͷɽظսۣעʱ䡣
ףսܵ
-6ĻԲģΪ㹻ᣬҲȽν˹Ǳ˽ʱֳƺָǾ߱ҹս°汾-6й۷ɻУͺγӴļ塣һǼ-7һڼ-6ˡΪ˴еĸ߿˻רŸĳһ쭵һǧ׸߿սͺ
101װǶʮǰͺˣһֱһ߷һ߸Ľ֮ǰ-6Ϻϵͳһүʣֵեɲݵļơ
ڼ߽-6-6رȸ󣬸һգҲûбƻԭԭζرսĳԡ
һ֮սʱԸоƨµ95533ŻĻֱȽϴĲԶ׼㲻ۣܼ-6˹Ҳò˶˵ġ
սһ壬ģԵعһֱ򡱵ףȻүܺõ񣬳ֳǿս硣սоֻܼ쵼һ֮ȡϵҹֻס
们ܵͣƺʱһСʱ
սժ˷ͷ£95533ż-6˹̾Ϣп벻һɼ-6˶ǰϷȽսɣԽԽͷˡ
Լ˹ľսɨһѾϵҹѵϡ
Ϊʵʵشڹұ׼ʱСʱڡ붬вʱԼ18ʱңڱҪȵ20ʱҲŻڣ׺ҹǲ21ʱˡ
פһƶûжֻƳ˰СʱƳ˰СʱϨƣȫͳһġͿʱɫǴģûƬĻ
ͺսѴзԱټᣬڽҹ֮ǰսᵽһҪ飬ͬ־ǣЩԷ˵ǿħӸʽӹ׵ı֣ڵľٶҶԸù۵ʾǿǴͬʱԳָù۵ͬ־ʾصĿ顣
սƶľƶֱԱأĸúýͣҲǽмܴΣζŷʱҪ࣬˷Ѿ͸ࡣЩ˻ΪǮô̫ӹס
ʵϴ˹۵ʮַǳ
սɨʮ£˵±ʱ幫˵ǰϽһУî˾ȥƴѵ˵ΪһȫǣΪǺ
ΪħӵķԱѵľΪǵ˷ȫǡͨȡǳ˷ѴӶȡľ
ӴӲԸʽʵϴ˵Ƚʹãѵ˵˼ӹ׷ǳ𣿸ô£ͨĳֱձܵĽɿüŵĶ
һ˵ô泩ѡ
ʱȷһЩԣΪħӴһͷĲ˲ӡ޴ӷϾ˷ʵʵڵıӵĸʮԪǮͽƶҲʵʵڵĴڡ
սһǽ˴Ĺǡ
һָͷ˵һʵǵ˵ӪǿģפԶĲӣشĮֶܹξͺ٣òӱʢĶ־Բӹ⡣ɵһ˷ѣһƶȣ˭ú˭Ͷõ˷ѣܸѵһЩɫʣͬʱԲּͥѵͬ־ҲһְֲΪأ
ͬ־ǣǽƶȣԺܾǽƶȡѵ㲻˷ѲǣһмۡͬǴ̼ѵֶΡҾһ仰оѵһʵ˵
δ˵˷ѵģֲòšӳȻбʦͬ߿ħӵ˷ѣǾһа취ϼͬĽƶȣ
ǱŴǰͣЪ͵ųԻʰɡ
̫ˡ


127 ˴¹
ƶֻһ뷨ԤδҪԽƶΪȻҪѵɹ͸¶һ£һǾҪֵܲӸԿڴ֮ǰǱȫλŬս
սɨ˵
ģӲǻֻô򵥣ǰ潲¸ѵֻǿθˣиսɡ
ս˵ŵͷϲѵķԱ̧ͷѵƻҹȫ·ϣֱǺŽ𣬳µԽˡ
ȫȥ²ӵ·ɡǶʮСӣһҹһ˷ܼϸ˵ҹǿǴģѵáΪ·ɣϷĿǿհ׵ġ
ɵͬ־Ҳһ˼˼ȡÿһ䶼µĸһΪоǺս̸һѷԱҪױȵԣҲҪиԵһ棬ǵĸڵеȥһµġ
սһ俪ף׼ҹѵƻϸһ飬ŲͨԱ˽ӣǻˣ
ȫˣüûع
ϸı֯ҿϢ
սָϹ죬ʱƺϹΪı˵ҪϹԸı֯Ĺ19ʱ׼ʱţ19ʱ30׼ʱζҹǰ׼ûʱˡϢҪ22ʱ׼޴Ϩƺš
һ仰ֱ˽ҹ̡
⣬ͨԱʧɫжϣԲС⡣սϲö࿼Ǿ֪ҹûϷˡһȫҶҪҩοĻ⡣
ĻŲͨԱòûгͺ
ͨڳţսϳûȣʻԱһŵ׳ͣƺǱ߿񱼹ȥϻûкս˵
ʱߵƲѿ˷϶ϦͶӦǱȽϺʵҹѵʱġ
ս΢̾ԽԽԼҲùˡȥô101ûгֹһ¹ذȫ¹ʡԴ101ţǺλ·＼ǰéСӷ˵ͼȻ01ż-7IIս·ԭ򿪳쳣ǻ⡣ҲŲµʱ䡣
սЩˣѯŲͨѶԱǳʲô¡
лҪء
ͣƺʱ򣬺Ѿı˸θΧѦ򶫡ɽ硢ȫڣжվñֱֱģԴΪվͷԴϻкüλŲĲıصעŻ顣
ڱͣŵԴͳ汣ϳλú״̬ȻѾ˱ϣҲڽӳ֮ǰ⡣
汣ϳ鳡վܣǸ͹ʹʹһӵ⡣򵥵˵վͻʹáҪʵʱ򻹻еҩ
һ˵ǰҪս顣ǽշУӦսάȷڶǷǰǰСʱսз׼ȷս״̬žǵȷԱнӣǷԱˡ
ҪʵǰСʱ
ȫձӵķǰˡ
ս߹ȥʱһˡվվ֣Ҳˣ˳ͼææѦǱߡ
Գˡ
ħӵĻ飬ϺĻ顣
Ѧҵ𣿡
֣ϿȥѦ򶫻żֱ˾ϻҵ˻ɱķΧ
սæ߹ȥҪ˵ЩʲôѦصһ۹ŵսѵߵĻȥǰĳϺͷΧڸʱ˿̲Ƿʱ򣬱Ҫ̬Դ
վλжˣոӵѹ֣ڸո¶һСϦŵöߵƲ𽥵Ļ谵
Ѧ򶫶֣˵˾Щ𣿽ֵǲǶˣ
ʱ֣ٲ˷ȥȴû˼ȥƽѦ򶫵ˡڻһжӵıļλٱӵĸɲܿ϶رԱڡ
ˣվǱ߸ˣʮ˷ֳ֧վսһ࣬ΧǾıɵθߡ
Ѧųҵ˶ڡ֣ϳ˵
룬֣̲ס˵Ѧųҵֻͻչ涨ǲӴսģ˱ϳҵҲ뿪λ
֣վżô¹ʣ֮ǰ˭ҲѲ˸ϵ101Ÿίû֣Ϻɫֱ˻ȥ
˭ó֣ҪԼ߸ժҲժó
Ѧ˵ڵҲҪҵ˿Ҳ˭Ҳָ뿪
ʱ˿̣ΪҪ˵ĴԴΪѾɥһүѾỨ˸
֣վ֪ͨ񣬴ڿʼվӪϽԱһֱΪ֮Ѧ򶫵۶֣˵
֣ϳ׻عˣǳıϣΪҪ쵼õĽתҵؼҡ
ٲұнңæİѦ򶫵Ҫȥ
սˣ˰˿


128 һһĴ¹
һ˿ڸôʦڸһ
һ̶ϱ˻Ҫء
ʱսѾˣͬʱҲѾ˴ԴΪԼ˵ĺΪһ˵Ѧ̼Լ101űȫͨľ档
ô˵һѾζűҪܵĴ֣ǰ۲Ǻýˡ
ңǰỹһ˿
Ҳ»ܵĴ֣˱ǣ
˿ڻ㲻һѹߣ
ôҪ
ûУ
ҪҪȥˣ
ڷأ
ڷɻıĲλ
һһĴ¹ʡ
Էɻάȡʮ߾ͱջȥʮߣһУһҲУά֮ǰеĹ߱Ҫչ涨ָλðڷ룬ÿһʹöλٴʹãֱ֮ӽӣһíҲҪϸҪ
ϰտ㱣ϵʱ벻ףôಽ費ǶһӰЧȻЧȣȷɻάڼµøӵҪ
ɻһɣǾĴ£
ʵϣѦ򶫵쵼Ѿ϶ά϶ûаչ淶Բ顣ȫ콲һȫѵȫ£ҿ˵ΪʵսѡðգǰǸͲˡ
жأԴΪѾֳˡʮĻ񣬱ŵᶼˣ֪ôء
˵ģȥθץסҲԼһϵһ󴮶ܲˡ
ʶ̬ԺսһҲҵ󣬴߹ȥ׼ѯʻ顣ѦѾһ˻ǰһ飬ŴԴΪʣͷβһ飬ȡ߿ʼ
ԴΪ鳤ˣҧгݵ˵ˣһһʮ㵱ʱǷһƨ©
ǣ
ǰһڲ鰴ռƻȡ˹ߣû⣬ЭԱȷϹ˫ǩֽӡһֱͣƺ漴չ뿪ֳҲ˽ֳȷϹɺһԹ߽㣬һ˿ҵʱͽͣ׼ı漴㹤ߣȷʵһ˿ʱ鿪ʼձ׼عѰңǰ飬ȷʵҲҾ͵һʱ䱨Ųֵҡ
ǵʱ顣
ֲ˿ʱӦǱнģҲĳλ˹λҲĳڴֻսĳλ漴ѰңԽǿľԽ³һֱҡ
˻Ĺû⣬ǰÿһڶоݿɲģҲû뿪ʱֻڶսάʱڷһ˿󣬲ûǰѱٱס˭Ҳߡ
ǵĻΧָѦ
ǣ
·ƮƮĸ߲ǻֳĻΧָ˳Ѧ򶫵һɲıǰΧ˼飬ÿڸԸվһһɳӶûеˮذ壡
ŲıԴӵʿٽֳ飬ɸɲָӽе̺ʽһȥǸɾûҳˮذ壡
Ҫλս
ɽλԴŷϵĻʿٶսȫλķ顣˾˵ѦѾ˻ֲĻˡ
ƽΪųǸ˵ˣͨսʿܺöԸɲôصΪ¹ʣǾȫһˡ101Ű̫ãѦδͨԱɵųġ
ξԵıǩ
Ѧ䲻˿Ѫı
ʮսΪչܼ飬Ż˳վĹٱʶĳ棬һ̩ɽվ溮˪վ齹ǣý츺ͻıٱľսˡ鲻õ±ɴ౻ŵɫĿ͡
˻˿ͣսҲʲôˡдӳʸûСΪ¹¹طаȫһǵһˣ˵ˣһɿվ¹㹦ǱֻºҩǾⲻ˵ģҲҪһܵġ
Ա׹٣¹ʣֻҪϹ棬ʿ򹫡Ϊ¹ʵ·ɻ׹Ƿ˱ְĲӳû
ܵʲô
սߵ˻ǱߣŽֺڲǣ˵侲侲ľͷβ룬ÿһϸڶҪ©ҵ˿֮ǰܻõ黹صĿܡ
ôأųġԴΪɸֵص˲һۣҧгݵ˵ƽʱһҪ淶һҪ淶һصˣڳˣ𣿡
ȴ˷ġ
ǰ콲ǸǾǱġ
ս޴ӰοΪ淶³ֵ¹ʣҲᰲοֻǣսԴԴΪרΪħṩϵĻֶӵ˽⣬ֵ̫ܳͼ
һ뵽תżɡĴ£ֲȷˡǡǡڸάʱ£ѵҲù
ľ͹ͷ۵ˡ


129 ˿
̫ɽڵʱѾ쵽21ʱѰҷ鹤СʱȻڼ̨ƴֳһ£ÿ˶ൽɫ
˿վСʱĲ˻ѱûڷ촽ѪɫûѦ򶫵˭ҲԭطɶȡůҲκεĶ
ֹܵԸվһ
֣ϴžصⲽû˼ܲڷ̵Ĺ涨ˣһһ߹ĵطͷıٱҲһжӶ˶˻޶¡
ҲΪĹٱܵùȻѩʱûһƬѩ޹ġ
սսСѾʼ𷢶캮ض£ĵֻܴűͱ׸ɻսǾԲŲģֳκζֱܶҵǰʧ˵˿
Ĳ̣ѴԴΪקһߣʵҲôһֱң𣿡
˵Ҳֻ²һ·ɣͺһһģӵ鵱Ȼûûģûս֪¹ʵԣϤصĴӦԷ
ԴΪ̾˵һֱңͣģ˷ҲǾͼ𣬴ж˿顣Ҳվתңų˵߲ǿЦбҪĻԻߵġ֮ܶҵΪֹҲʲôˣһҡ
ֱɥĲȴֺǳҪڷĪʧٵ˿һŶʱըŶʱըҵȫ޷ųҹˣµķѵҲ϶ҪֹͣģһֱҵΪֹ
սɣսҲѦ򶫹ƻսҲһļѰ
Ҳأս̲סʡ
ԴΪҡͷܣԲҲһֻӬֻҪû뿪ӪƫƧĽ䣬ҲҪҳᣬҪĻ
̾˿˵ǰֵųƵ飬㲿һíǸӴܷɻôҲûȱíܷɻȫˣһһŵضԡŷ챸ʱ򣬲ֿ˿í
ӷֹܸųֿЭԱٵˣǸ飬ȫ˴תҵ飬һû¡
սһΪ֮էࡣƽʱעڷ棬Ի˽ֻڶʦڼ¥ţҫ˸ճĿ˽սľ幹죬Ի¹ʲϤʱŷ֣ԭսڽԱ֮ǰǾϸά
΢΢̾˿սҪ˵ʲôһԱ۵糸عһɲЩʪ˵ĵϳɫ̥ӡûͣȣƿ˳ļǵسѦȥ
ԴΪ̾Ϣ°Ѻų۲ˡ
ųΪֹܻһ쵼ҪҪ쵼εġսǵãųݼ׼ڼҹڵģļҰ˱ǣ볡վСʱ·̡ӷ糾ͳлѩԱܿ϶һӵ绰ͷһվϡ
Ѧ򶫱棬ųҵˡ
ѦؿһۣʲôҲû˵
ù𣬵ùҲùΪֹܻĸųһжΡųУֹսɽûʵȨģֹܻǴġλԽҪԽҪݼٻڸλ
ʮȵȫı˸Եˣʱƣҵ˿ĿԽСζҪѰҷΧĲݡ
ӰѾˣǼӰ졣Ҳ˵ҹķѵҲûϷˡģԻĴǱزٵģȫȫվļҲԲٵġشΪ¹ʣκһطǱҪԴġ·ά޲šе쳵䡢߼⼼ʵңȵȵȵȣһƵ¹ʣȫٱز١
ȫһͨץɴ˿ɼҪԡ
սʲôҲﲻϣǹվſֲ硣ͨƽ͵ƽ˲˻ٱ飬ϸһѯ̣һɵ˿ûС˻Ĳ˵Ǻܹ淶ˣû˵˵Ļսǲش˵ѡ
֣վڱٱǰһɲ̸սʲˣûж߰ɣ
ҡͷûУǰѱϳӸǺͰ涨ָλõȺ򡣶ˣ֪ĸϵ
ǲи±±ûʲôʶսָָ̧Ǳ߶βбˣ±û²Ӱɣбôģ
Ҷȥȴ֡
˵Ҳǰ²ӵģҪֲʡǱߵѵŶǷѵѵ²ӡǰϵģûʽΡ
⼸껹Ƕ±ϼ12飬ڴ3Ѯ²ӡʵЩӻǰһЩЩӻӺһЩ֣±ѵıǰ²ӣʽ²ͳһΣʧΪƲìܵĺð취
±ӿû׼
սô˵ž;ٲ˹ȥ
ҶУ֣һս߹ֹͣ˺µĸɲ̸Ŀսߡ
սֱٱǰȥĿСбϣԾطСбڴӣ촽׶ͷȫǺˮʮȵ¾Ȼ亹
೤ı˰ɣͷ󺹡սͷʿ˵
ʿæ߹ժףСбļȥ̽£ʣоô
СбˣֻŰŰġ
ʿæ߹ȥ֣ϱ棬Ǳ߻û˵꣬˾̱ۿҪˤϡսۼֿæסбʲôһ¡͵һץļȱҪˣվã
˲˵ע⣬ҵ߶״̬еĶС棬û˭Ƶ̸
սôһʣƽؾס
վˣ
սѸٺ˾룬θһκȵ
ҡҡλεջҧվˣҲϡﻩؿ
ڴʲôóս䶢
һ仰һڣ˭֪ôˡ
֣ϵķӦٶ죬߹һץļһֻ־Ϳʼ
ȡһ˿
֣ϵɫͱȺҹҪˡúʵҲܿ϶˿ǻ񶪵ǰѡһ֣Ϻ޲ǹ
˶ͣ˶
Ѧ򶫵101ŵ쵼첽߹һ֣˿Ϳ޵վȵСбʲôˡѦһһʯͷôԴΪͲ˹˶˿ŶϣȷǶʧһѣʱ򣬲˻ıǺ޲ϲ

ѾԵָ֣ҧгݵضʿ˵漴ָĿڣĹȫ
һľսʿվɳţһĹٱѺͨڳֱͽңոջں֣Ͻ̸ĴӸɲ
˻ϲ˳ȷе˵Ҫ޵ûᡣ
֣Ϻľ˶ʮſסƵٱԼܵºͣѦ˵Ѧųһ˵
˵žߵƫƧ
ѦüͷָָսҲ
˾ٲ߹ȥʼ˷ʽЭ̡


130 Ҫٶ
սھѦ򶫺֣ԼĪʮ׵λùվţʮǰ֣֧׶λ쵼Ҫ̸鲻ʺͽ׾ٶŵˡ
˰ѹúܵͣսʲô
ֹ˼ӣѦŤͷһ䣬ս
սһ顣

Ѧ򶫵Ƚ졣
սæ֣ϵɫҲ˲٣ʱˡ
սۿҪˣ֣վһٱԡѦ΢Ц˵
֣ϴ˵ؽ͵101ǳפģڱ˶ʮˣ101ų101кġ
ŴԣսĲѣϴҪͺ˵˵вҪ¹˲Ÿ֣Ǹʱô̸顱
żǿ˴֮ϵԭ򣬳վ괺ڸ101ŵͬ־ðһѦųҲͬˣǻҪʲô˵һ˵վ취֣϶ЩΣ㵽Ϊֹ
սѦ򶫣ûʲôʾɴఴԼ˼˵ˣ֣վûûϵģҪٸ㺽ͣ
Ѧ۾ЦŨ
Ҫٶ֣֣ʡ
սԼˣûôɴࣿ䰡˼̸е׼ͲµѦΪҪ͡ȫžͿħȱͣҲֻпħʸվҪͣ˿ħǾ˾׼ģλ
սʡ
Ѧһžֱġ
֣Ϻγսʡǵ㡣̹ս֪Сʲôˣëˣһ˶ҪģܵĻ㡣ȻҪ족Ծ͸ɴ㣬ֳû׼˼һû˼Ҫ
ִˡ
˷ѡ͡ҩЩʵʵڿüŵĶսʲôʱ򲻺˼ӿʱų-8FRʱûԼڼ˷Ѵö١
֣վûмʺġ
һٶ֡ս˵
֣ϲûվȣֵؿս˵ˡѦҲŵý²һģòס״̬ĵСӻҿڰ֣ϸҸһٶ֣ͷըʦ˻եɺյ
ҲҪеģǷӿడ׳Щ춼ûˡÿ˸ʮʮﻨʮôⳡվǵĺãͷּ䣬ǻɲļӹиĵطôԲĻᡣսžľһͨҪ˳
֣۾ֱˣֲңҲֻǿˡ
˶٣սϸϸ˼š
һӣ֣ϲҵˣҪ˼ȥ֪ʲô׵Ҫ֣ԼܵغͰףæ˵ССû⣬ûġûվҲҪ
ٻһſ֣ϰ̬ŵúֻܵͣ͡СҸ㽻ףǰѩʮֻеĻˡҲ̸ۻۣò
˵ţԹؿѦ򶫡
Ѧ룬ֻø֣ϽΧ˵С֣վȷòһٶֺÿ겦ĺͶȷʹ÷ģԤ㿨ñȽϡ
ŶǾʮֿ𣿡սܺ˵
֣ϲûһѪ³ȱʮֺ
ħҾǹҸָҪСȥβһգ̸Ѧ򶫰˰ˡ
Ѧ֣ϽнвסѦ򶫣¿ɳˡ
ѵˮתҸ¹
֣Ϻˣʱսõ㣬º˵һھûôˡͼֺٸֺηڲˣ˼ſھҪٰʮ֡
ǺýģսѽвɹǺûɹģɻֲܼ929598ͻ0Ų͡ȻȻؾһ仰ܹǮͲ⡣
µɲǮ˵
̾˿֣ϵ̬ŵøˣСҪĵȷȷҵֻǳվվǾڲҵѴ
̸˿֣ζˣС㿴вСʮ׳Ұ˶ߣٱ֤һ¡ƷƷʲôģȫ׼ãȫµģסڴսʲôֳɫѻɲ
·أӵ·أվս׷ʡҪô˵쵼֣ϵ൱ס
Įĳվ˼ҵĸɲǸϣʲôȻǺͼžۡӵĻֻܼСӣȽϲסԶıȥַǳ鷳
Ӫǳվģ˼ҵȻǰõԼŵһʩȫúܡվĸɲҪֲݼ٣סһºڼûʲô
ŵĹٱĽѾõˡ
֣һҧƱվ
Ӳԡս˵
ӲԾӲԣ
վɳǽӣҪɳȥ֮ͣܶðźˡս˵
֣ϻȥˣӣͣСֻҪӦô˵վô˰ɣ
סսصͷˣˣǵܸٶֺͣ
ָ֣ͷʮ֣ʮˣֻ°㣬ϰòġ
ӦǵˣսﰵĦţԺȱɶٿڡ
ΪԼĴǵһ£սΪѵ˵ðɣһˣپͶˡˣҪʵģͿʼ
û⣬ҽڳ˽ǲɹ֮ǰԿ׽㡣֣ϰͲԽԽãԽʵȥܶ˯Ⱦ
ս񣬡л׳
Ҫˣ֣һӶԸ뿪ͣƺҪȥˣ׵Ҫ飬ⷽ治ȥ
ôսΣѦЦǺǵ߹ʳϲõеս
ս̧ͦͷųҲ֣վӦǶʮֺͣ
ԣѦ򶫵ɫʱͱˣ۾սŸʮ㻹Ҳ֪㲻ˣ
ٺ٣ų𼱣һû˵ءսг񣬾Ѧһϲ˵ÿʮʮﻨʮף׼׼ⲻˡ
ѦſԼƢ
ս˵֣վӦڳʮ׼ǿһ¡ƷƷЩȫ²ɹⲻϹҴڴһñֺõѻɲǸɵļסһ£úžžۡ⣬֣վӦӵƱӲԣӲ
ŶѦ򶫵ɫһЩ°˵ţʵʵڵĸԸɲǸ˵Ǹܺõļ
ûпѦ¶еľϲ֮ɫսЩʧ
Ѧüͷ˵ǴӲżѻɲǸɣõʮף׸
аųսʱˣôУҺòס
ףô࣡ѦشսĻΪǿħӸ˶٣㲻ʲôռˣ¾ôˣ
һһ׶ûһӻָʮףЦ


131 չС
ǰѵˣܵİȫҲ͵˳ϦսļҲòԴΪء
֣ϾͰˡ
ԭ򲢲ӡñ±²ӣټϰһ±ϱͦչˣһЩƮƮȻɹ涨֪ģɻû뵽õС˿ͦ£ҺͳĲ̫һںľ档ϡͿľʹڴˡ
鵽ﻹỵȥֻҪڷ֮óŻȥϧûз֣ǲȷֹ߲ġʱ˵һ䡰ϽҲùؼҡҲֻһ˵ΪҶ֪˹ߵĺ⻰±ͬһˡʱͱ˵λûأϹҵǰ೤˾񳤽бΣҪǱ߻ؼңǵöඪˣһ뵽߻ؼҪԵĿ⣬͸ˡ
ʹ￪ʼķչ
ǱԽԽԽ˵ĻԽأǵ֮еĸͿ־ԽԽأһֱ鳹ִ󡭡
һֱѦ򶫴λ쵼Ϲֱɵˣʼϵҿοڽҵ£ϵŵȻӪҸط˿ӵֻܴѳ
һС鱾Լ򵥽þΪĵԺ;ٶؾͳشȫ¹ʣ겻ѡͬʱҲ쵼վ쵼ʼ˷˼±ǰ²ӰæٴǷȻдڵıҪ
ľٶԴδɾԷӹļʶ̵İȫ淶ʶ˵˿ڷŹߵĵطȥȥ
ҪΪ˸𣬾һҲܲ١ﷴӳ˲ֹٱʶλ쵼ӡ
ܵİȫپ;Եıزˡ
Уѧѧȫ淶һһ飬㵽عĳ̶ǾԲġ˿¼óϵؽ˱İ೤ؾ洦֣ųһΣȫվͨһΡ
ûʲô֮ʧġ
ӰѾɣħӵҹʹǰеķѵƻӺĺġ֣Ӧҵûɸصĺս۲ϸ˵ҪҸεĵط˿ӵģ
ҪĻҪټĳվоˣǾͲżλ໥Э̿Խˣ
ȥ֮󣬰Ϊ±ٶվ˴γɱϽǽġ֣еܡ
˻Ҳɣ101ͬҲҪаȫרܼ١𰤴֣ѾʲôˡӵĹٱڸлս˻ļǰսΪеǡ
һ̶ϣԱͻĹһģһССпܶԼǰ;
ɨȴΪǣսζӳµġʲôˣһ֯ӷԱʹԴΪĻֶһ㰲ȫ٣һ߱ʱԽƶȡ
ڳϦǰ죬ҲǴٽĵϣսѷԱͻٱټڻҿᡣ
쵼һԴΪǻӸӳǾǰսǰ粻ְԾˣķڷĺĻٱһ
սʹ𵶵λϣΪıҲͨԱȥ
ϿᣬҪһ飬ҲǸۻᣬǰóսżɽϹˣÿѽڱ˼ףؼԲӣǵĺΪңϾװͬ־ǶоģСΪҡջҲֻིʵڽ֮ǰͳһһ̬ȡ
Ŀ⾼ɨżʮŹٱ쵼Ѿ
۳ʲôǶǴӵľǼľκ˶ҪӣĸԸܡദжһˣͬ־֪ұȽϺ˵Ҳв˵ʱ򡣿ħδǾձӵĥʯҪġٶʮ˷Ѱõģ
ս˰֣òˣûʱ˵ҲܾġҪʹڼйء
⻰һҶ䶼
ս˵ͳվЭʮ׼վֶһ׼䣬Ǵףʹʱһ¡ɽҰĮֱģټսȽأͬ־Ѿóʱûͼžˡ׼ؾΪһֽüһһס˵ģùڣԺúõԲԲ
վһδѪʲôˣƷƷȵȵȵȣסƵƵġȥܰȻˣ׼Ҫչ˽˻ͬ־Ҷ⡣
£ףҿݼٰţѾûݼٵѻͬ־֮ࡣŶҲ˵һ£ֻԷԱҲ˻ĵǡҲֻԸɲǸҲڷΧеġȷһ£ʿƽ
󼸾仰ѻʿǾܡ
һֱøǾٵģһʿܵĲͨսʿĶ١ӪʹãĹ涨ǸӪϸɲӣֻɲϲӣûʿʲô¡ʿʿ٣ʿеĹ٣˵׻Ǳǰ꣬Ҳ2008꣬Ӳų˲涨ʿϣڣѻĿӣסһʱ䡣ڴ֮ǰʿٵļҪǶ̽Ļֻסùȥ൱鷳ͬʱҲùʿٹǸûйͬС
񱱿ⳡվڱԶƫƧĲӪʿټҪӵĻסȥֻסСʱıǣ鷳һҲǺܴġ
ڿĲĸʵʵڵĸô˵սԹٱǵļȸһµ˼ҪٱйصСҲǴ£սʶվڹٱǵĽǶȿ⣬Ȼľͻ˹ٱǸӵ
ĴӳɣǸɾܲ㣿
ս죬˵ϸıҰ˱ǣһͲμѡˡ
ãҵȽϺýƵĸԺ󶼲μˡˬĴӦֻȱǮսҪȱǮ
սңʣǽǸԴҾƽʱѵ˭ñȽϳɫȽŬƾ˭ˣʿ٣ұѻģÿֻܸͶһƱʿٸһţʼѡɣץʱдֳ꣬Ʊ
ȻС
쵼Ļ쵼СΧо죬Ȼٰе죬ˣѡѡˣȻٿͶƱûʮǸ㲻ġ
ӳã仰ȥ䣬ǵʱ䶼û٣ǹƽھ㼸ԲҲˣҲҵӳɫ
ΪôѡҪԱսһ䣬ƶȻγɻƣһͳվ๵ͨȡȡÿ¶һΣôҶܵɸܡȻǰỹһ仰ðѵҸøʵˡ
ôһ˵ͬ־ǵıʼ͸ˡ
ûнӴսԸ÷ĹҲµᣬŶֵķᶨƵطչȥ


132 Ҳø
조⡱ƱƱ죬ÿʼǰս£ڰֽϽм¼
ս˵һƱ
սüͷԼǳûóȻͣҲûԼѡƱЧһӰͬ־ƱԴҵĻҲһִ
ʮƱܿ쳪꣬ѽͳƳս漴صԼλȥеƱһãҲս
սѡƱļŽ̧ɨһȦͶƱֱѡʿٸƱǰ˻üΪһµʹȨϦǰҹʼסţǰսַɡʿСա
и˵һ£ؾͲˣҵû£żġս˵
ԴΪȴǾ˾˵ӳôУƽǴѡģôԲ㡣
԰ӳ˵ĹƽзݣôԲ㡣˾ָ͡
ٱ׷׳Լսľ
սȴǴ⣬˰ʾ侲Ҫ˵ˣһԺеǻᡣ
ӳ쿪˵ˣǸıڿħͨԱзģʵ㲻˵ʵͬ־ҲᣬԴӵ֮״̬˵ʵһЩ̫һģƽʱǿҲżġΪͬ־Ǻãͬ־ﶼġΪǵͷ㣬״̬ʵǴӵͷȴ¡ҼΪӦõùúõžžۡ
ս˸һͷˮһ˷׷׵ͷʾͬӣԽĸеˡ
ʲôãʲôãҵǲǲ֪սƵ˵
Сһ䣬ͻС㡣
սȼˡ
һ飬սȫˡ鶼Өˣ˿Цˡ
һ£ҺӨͬ־ֻѹϵҲҪҲ²ۡսȷر̬Ӧ¼Ůϵͱ൱ˣһЩһҧʮ¾˼
ûͣԽԽͿ
ӣս˵ˣüһʹȨ£ַɺʿСպûвͬ
ĿɨһȦ
֣ͬ⣡
ͬ⣡˶ֱʾͬ⡣
սصͷ۵ڴһãλͬ־֪ͨˣվᰲųվվ
׼ɢʱȻվ򱨸棬棡
Ŷ˵ս΢΢˵ͷ
ɫͨ죬ȻǾĳϷԣڲ˵鶨͸ı䲻ˡһûջصĵҲˣսѹһˡûаƱ˭Ҳ֪ѡǲǴͶƱѡģ˳й£ؼڴҶĸ˻ýǷľ˫޳ɵġ
ַɺϷɣ˵ϷԱҵͬ־ˡ;ûôصĸϲࡣǶԶģַɰˣˣҶ²һֱԶ˵ĸǳߣݼٷ泣ǫõģѻøҪͬ־Ѿûлعˡ˸жǣĶӶˣǼ
ˣ²ͶƱҶΪʹȨӦøλǡ
Сպʿ٣ǰǼӣ߸㵯ҩһѺ֣Ҷ08ġӸ˻٣˻ᵱ³ǳ˵£Ǹٻˡӵĵ죬ĻڴУϾװ˰ˡһ߾һֱڣֻͨ绰
ҪѡһλʸüʹȨˣĪ
ʱҪԣҶܹעٳʲôб۵ͬ־᲻Ĳ²⡪ѵӱˣϾ绹û͹ˣһһ࣬ǡǱ۵»ڡ
ԽˣɫԽԽ죬µ˵󣬴ӳҲҪˣͬ־ɣҼûпӵġ
ûӻԭûˣԴΪϽʣ仯ûյģë˴ӳ
˵ûգûġҪϰࡣ
Ŷˡս΢΢ͷ
Ұ˿
սʣ೤ɩʲôʲôλ
ʮ飬ʮһ꣬ʮˣս˳ƺ⣬ҴҶ֪ûʲôټӣϱ൱ء
̳·ģã١˲١
սһһִǵλ쵼ĵ绰ңԲӵ١
òò˴ӳ̳쵼Ƚ˵æ˵
ս˵Ǿ˵ǰɣҸǵȥ绰ȥͨҲһ¼жѡ
ӳĲˡҪˡ
ôһλԵ쵼ҲȫǺ°
΢룬ȥս˵˼䣬սȻ漴˵ŶʹȨ·ѣӲԣȫǳվӦĸ⣬ӿǸδݼԼϵĸɲǸɼͥοʽʱó³׼
ϱѹˡ˵
˽Դ󾪡
ʶԼ̫죬æ˵ϱǹҵģ·ģ˹ڻؼҡ
˽ԴЦ
ˡ
Ѧ򶫼״һ˼ѵħСӸ˴ˣ
ֻǿְˡ÷ҲĵطҵĸżҪʷĹҹٿġйΰͼϣҵʷλߣõλ
ǿԺ;÷չͺϵȺŵġũΧСսԿΪƶΧԸԣ˱ˣliaoˣle
ǹˣҾڹַܱߵɽӵƶ塣ǹҼƶ壬ǿɾˣÿǧרҪɶɶвƶʱŵһߣȰײƶ徭øȥвƶͳײƶ壬ȻǧԪרƶʽȥѾøѭֱƶ
ֻ2010Ĵǰϼδӭ仯ˡ
Ӻⳡվڵĵ·ǧٶ๫Ҫ죬ʱ䵹ˣؼ·˾ǧԪǮСƶͥ˵һʾ޴Ŀ֧
𣬵ȻⱱⳡվĸĶûУ»Ź֣ʵһ̵Ļʣ·ѣڼҴϰ໹ܶ׬ǧ˰ٵġһȥǮˡ
ڲӸ·ѣʣ˶ǧԪǮʲôܵ
˼õ˵ﻰ˹ҲνģֻҪ·ѵλ
һԥŻ˵սһָҪԣǵĽͨѲӲܽģǹ涨
æ˵ӳҰ߲ģǣǣⲻƱ򡭡
ףһ⣬ұȽбȽѸ㡣
Ҳø㣬սţǶٶԱһ⡣


133 Ʊ˶û
ˣսôһȥдĵᣬ֮ǰƱ顣
λüʹȨĸɲǸɵļȫҪӣ·;ԶļҪϲϦǰ
Ǹ˵ӳû취ȻҰڱǣǺ͵طĲ̫죬ʶ·ŵˡֻһ취
ʲô취սʡ
˵ļ񺽿ͻЩ꣬ҪȥͳվЭ̽ˡ
սҡͷòãǲѵİ취һˮҪƽøԴҪ취Ʊ
˼˵ʵڲЭ˲ţǺ·Źͨһ¡
ûҪɣһûҪô̰
żϵλʸһί֯Э̰£漰ط·ϵͳ͸һСˡϰ򲻵Ʊ˶໨Ǯһţ2010ֻйлƱʵƣʵļҲһţй򣬵սȴû취Ƕ໨ѵǮѱսĵײмô
йվӪӳС鶼ˣʲôż-6˹սѲʱ׼쭳ٴ֮У
ս˵鲻ϵ˵İغǳҪľ˼С
Ұȥ˱ż˯ѣѵһŻƱ򲻵
̬
Į˹
Სˣ
Ҫֹٱϵ뷨
֯һ֯˵С鵫Ƕ˵ȴǺܴ飬ùٱиǿҵļСڹٱǻٱͬǱʶвӽ˵飿
ˣսǶٶԴҲҪƱ۰ѹ涨ĻƱ֣ƱһС£Ǵ¡
ս͵úֱӶ˵ϸıʽ˾룬Э·䲿Žͬ־ӼƱ⡣
ҺΪѰЦ˵
ҲϽŲȥɣϨ֮ǰнУҽҹȥֱ·ŵ쵼ս侲˵
ǿˣӳһǲ-747ͻƶģǴӦһæȥˡ
ʱĲô˳ѦֱӸľ˴˵绰˵˵õĽֻ򵽺ֻ̣սǣʱ˵Ҳʹ¡˵ӲԱӲԣӲУ
ŲսܼضѦ˵ųҲҪȽ⣬պڣʱ䣬ǰǣֱұվ쵼ǰæ
Ѧ򶫿ίšüͷ˵ȥ˻жЧ˴ǺܰæˣҲֻϵӲԡҿļһ쵽Ӧòʲôġ
׳˸߷гȽأʮСʱֵġһȥ˵˴ڹˣûôˡս
˵飬ⲻ
սҡͷ̬ȺܼһѾ˵ȥˣɽС°첻û
ɲС°СЦ˸߷һƱ󣬾ǳţ򲻵򲻵ûƱûƱΪԴⶥñӺܹð
սȻ˵ΪκñӶá
˵ˡѦִ̧϶˵ĶԻֱӶս˵С£쵼õʲô쵼ͬĿҵĳȥʵڲ취һ·ѣذļ񺽰ʡǣóվɳȥӡȻҪԺУǾͲܻͷβ
ٲõ˾ܰѲӴ໽е˼٣ҪǿĸѦֳսʱɱ¾ϣƽʱʱУǶîîĸ˷ۺֳľǸ
101Ųװ״̬ȻʢĶ־˵ս˼ڱء
ллųսתߣ¥£Ѧ򶫵ļʻԱС»ûӵ֪ͨء
ӣСʻ2030ԽҰ۵糸ˣսϳС£ȥħˣ
ǣС´Ӧһ
С¸ҺųЦҺͺպСӿЦ˼ҷַӶʮǮ£һ¾ôǧǮʡ׽ײˣ£ְߵСûʲôųԵƽ׽Щ
˵С£ʵҲֻսС꣬ˣɵײתھǹؼңǰ˭˭ģֻҪԲų֮κӡ
С˼׬ǮСȻˡ
һЩʱСڴҲ᲻룬ٸһλᣬһŬȡɻѴѵ׬ǮϧЩ˾ԶҲֻĿնضĬĬɻ


134 ڸ㲻Ʊ
ѩ׷꣬һǸꡣ
ںڰ֮Ҳ㹻Ŀܿ쵽Ĺ
춼ѩǰıȽϴ󣬽ûʲôˡԱ2030ԽҰȵʻͨ⽼ս·ϣڹĴĮҹĹֻ۾ɱϴڰ
ʱ侯ͨӸոհѱⳡվ⽼ս·½ҲгЭ
һ·άͱȽˡ侯ͨӵĹٱ࣬ǳҪڱѩӪһһεذѵ·֤ͨⳡվÿһ궼ôʮǽͨϾģʮǰһϾĸ¡һڣŵǵŻ·ְĲӡ
ԶӪⳡվܺõģΪһר·ӱվһֱⳡվĿΪɳվⳡվ߷ʱ򼸺ÿһܾȼ͵ҩľйѩѹ·סˣ·ŻרѩĻͷ֤ר·ĳͨʲôҲܹ˳ˡ
սƶֻҪȥվ쵼һæϾ˴֮ƽʱǳĵλҲΪһļӵĻƱ⣬ǲ⣬һ绰ȥ·ŵƨߵߵִС
˵˴ȥȥ˰æġ
սˣ˵ҲںͺǱϵһ·϶ڼж״̬뵽ӳΪʱӳƱҵ벻Ϊҹܱǡ
ϻ̳Ͽ֮Ĳ̣ҪȰ˵սͷȴһսսһ飬ٿˡǲϵضԼ˵Ժӳøɶ͸ɶ
С£Ѧ򶫴ԭܹȫŹٱӵĸҲǽĸίԱ˺ܴһѲѧϰѦйصģΪҲһһֵĸоӹж
սԽԽΪѦ򶫵ĴԭܺãǶθڵġ
һԱ֮ҲüҲգһ仰ѹٱֹٱ㵱硣ͷҪеҪµֵܷǵµԼ졣
ս뵽ЩôģһʼֻǵΪ¼жΪΪӳӦЩʲôһ֮־Ǹġĺð취
ΰһšһܶȷ۾߻Ҫѡ
ҹгעȰҪ׼УΪ߷Χƹ⼯ˣӵԣһƬڣĳƹһ·񱼲Сʱս˽˳ǡ
غǱ߽Сǣûҹԣʱ䷽ֱȹұ׼ʱСʱҹùͿӴ˵˵͸˯ˡ
·ϳȽ٣õĵطȴͦࡣ·ƣ̵꣬סլУңƣӭƹȵȵȵȡ··ƸҵĴ˴ڼա
ת˻վվǰ㳡Ͳһˣνɽ˺󲿷ǻؼҹǡó׻Ƚ϶࣬Ǳóоũó޻ѡܹϵɫũ˴½ʡݹߡ
Ȼ󲿷ǹģһ굽ͷɲΪ˻ؼҹꡣ
ȥ֮֮ҲǰźӺ󱳱˶鲼˫ĸŮȻҲװֻ˸֯СӣѰط֯һţƨһһ㣬̵Ⱥˮվȥͷһ˿ݵЦݡҲãȻߴµģŻɵĵƹⲻ֪Ƿ˹»ϴͷСһĨЦݡ
飬ʻսͷ˵Ŵ绰ʰǰվɳҰֱӰƱ͹ȥ
СûסЦЦ
սֵؿСһۣû˵ʲô
СǧֱӰƱ͹ȥΪϼܼܲŻվվ˵˵㵽Ʊˡֻȡûȡţʵˡţųף˼Һôų
ӳżɣܲƱ֪أҪȥƱʲôƱʲôƱֻҪľСȻǴˣһ뵽ܱܿ˯Ȼ˺뷨ǣˡ
սۣŵֻݹȥ೤㻹֪ǴӳϽĴ򡣡
ǣӹȥһĺ롣
һӾͰѻˣǱߵϱɹӡսֳҪִвҲҪִеĹ̬Ⱥ⣬΢΢ס
תۣСѳ˳վͨǰ棬æܹͷС֤һݣֵ˵ͬ־ǲӵģ쵼м¡
һʻŸëһģʶվã˫ְ֤С£æȥš
СһţԱ2030ԽҰ˿һ˳ؽȥˡ
վһվʰдﾭͱóһ𡣳ڵĻɴ󲿷ֵһֱߣڱ߾ڰб߼͸гЧʱǰҪ˵ġ
ԱվվܸߣӦӵżղתҵɲطһʹõʵĻվվʵȨɲ벿ӵʦʦƽȶԻҲֵġ
ССӪӳֱӾҵվ칫һʽ˲ڣʵĻԱҲ֪ˡ·ŵͷȴ£쵼һߡսżҲҪ⣬ֻܺȴ
ԥ˵ӳҪȥƱ
˷Ǹ˵ҲĹȥս˵óֻ˿ʱ䣬Ѿҹʮһʱʮ֡
ֻûռûصAPPҪ鳵ֻʹõԽȫõĻ޷ȷ׼ȷĳϢսԺĳһĨڵġ
ɩȥĸվսʡ
˵ţŹǱֻŲеʡǵĻ𳵡
ǺðˣǴվǿ϶ӿгģӦܸ㵽Ʊս΢΢˿
ĵǵվξ룬£Ҫܵȥ𳵣Ҫʱˡ
˰СʱվվŽŲҴҵػ̧һľ칫ǰţӿ˽ŲƣдЦ⣬ӵͬ־õ˾õˣ˸߷ˣæ
վˡս񣬺վ֡
롣վѶȥ
˵ģû쵼ӣսַ˲١
ûкأվǸضս˵սӳɣѦųҴ绰ϵĶϵˣҲкǱߵͬѧæңźûˣӲ綼ˡ
վڲӦлƱģ㿴ܲܰæһţߵȷʮֽսϣؿվ
ȻĻվİĪ
ӳûˡվЦ˵Ѧų˵ˣӵܱףܰæĻһû˴Ҳ绰飬ǵĵȷȷûˡ
պܽˡ
վüͷ˼˺ܾã˵ҪҰŪһӲģֻӲˣϾվһ೵
ս˵ӳͺܺˣʱ䣬ͺܺˣϦ϶ܸϵ
Ѿ޵֮ˣΪԼС£ӳͲˡ
ȻϵǣսȻ΢ЦվлվȻǾˣҹͻĵط½⣬ټ
վЩȻعսˡ
ⲿӵСɲͦߣ


135 һ绰
صԱ2030ԽҰϣսЩС˵Ҹ̡
ӣ̰Ҷ̵ġСһңĿ˸ڳϵָ첲ʶķȥ
ȥһʱļٰ˽̽ƣȾѦڶסˣ˭Ҷ
ϻϽġսûʲôĸĥ
С²鲻Ըشڿڴȡݸսӣҿûڹʱ̰೤֤
սûصĳһڣͷ³ȥһ˳ЩҹƹΪʫ黭⡣ȴʫ黭һϵûеġ
СҲߣҲһ̣˵೤㲻Ʊ
û𻰣¸սġ
С¾ָҲ㲻˰ɣų㲻࣬һ˱ôڹڣ¿к¸սѴţˡ
սЩֹˣ͵طӴйءҲξǰû𳵣֪·ѹжˡؼûʶ˵
ڴŵʱһŶʮСʱڷƱС𣿿ô˵ʱûʲô¸ѰˡվʵҲԸæҸս綼ûνĻƱܸ㵽ӲƱѾǷǳĽˡǿǴӶغԱﳤǧ๫Ǩ㰡
ѵѦ򶫺;˴첻˵飬սܰ
ʵûбʲôϣģҲͲʧ
ѦǸ˾ǳ˽սˣԸ϶Լȥ˵Ϊ˱ҹһ˱ǱѾһֺܺõ̬ȣнΣѦ˵ʵҪˡܵ쵼˶ȽϿ£ͨһܿܶ飬ͨһӰܶද
ӳɻɣǰջ𳵱׼㿴вУ˺ܴģ˵
˸߷ķɻƱҲ򣬾ҲȫƱˣǵýǧԪǮˡۿŴӳΪԼô죬ⲻȥˣ˻ȥľġ
սͷڽ²ֻһݣ˵ʲôЦҪôܹʲô绰ȥ˵ûվ
ӳ

ǡ
ǼģӷŽӵ绰ǰ󲻵һСʱȻѾʰ׵׼վˡɼ˼ɷʮּģͻȻİֱǡ˴һɷͨʱ˵
֪׼վһԥˣҪֹȴֲˮսһۺŶ˵绰Ǳ߻ϲأڵȹĵھʹ绰˰ְ蹫ź͸ڴСǡ
ܽһģӸ·ҹȥžˣסһأ
ھٹǷǳĽǮ޷ġ
սԼ쵼ɲϣܹӪľ˵СǾ˵Ǿλ֣ҪԾְҵŴάֵġ
ᣬСҲʶֻʱˣֻսĵڣս˵Ӧû˳Űɣǲ֪жôֲ˵ģһڵĻƱˣҴʱһǶ˵ġȥ괺ݼٻؼңøϸ߷ڣ򲻵Ʊֻɻȥ
˵ӳ˰ɣ̫ˡ
ԽսԽˡӿըɽйʱιûըʱôΣûзֵһڰˡ˵ײųƱ
ųƱ
սˣָָ˵ϳȣȥ绰
ֹֻϳ
תߵԶһЩλãսóֻ绰Сܿǵսͨͨܿս绰Ӻܼ
೤˵Ӵ绰˭ų𣿡Сºʡ
Σĵ˵ųñܿǵİɣΪҵôӳˡով칫ңӳ˵ӿܣû
ܰɣǶ˵Сʯĳ𣬳˷ѣ˭ûɫġС²
æ˵Щҥԣӳ˺ܺãץѵϸһЩˣ˵ϸץѵǺ£Ӧ֪ڶʦĹʷɡ
ֹ֪쵼˵ֹ԰ֱǴˣԱе㰮Ǯ˷˷ѵģϴɽų˵ӾȻү˷ѣˡСЦ
ûʲôر⣬鲻ұ⣬ҽ͡ӳʱЩԣ˵ǿħӰǮʵġ
ٺ٣;Σ೤㲻ýŵģֲʲôܡ˵ˣб¶׬˷ʲô͵СЦ
챿黹ĲýͣԽԽڡС£ɱڴӳǰ˷ʲôģС㡣
֪֪ĸҸƤСµ˵
˿ǸӳĻ۽𾦷ֵģСÿһθӳӶзԽŵ׵ļ¸У֪߶ǿȻηУԵĸе¡
ˣС¸Һ쵼٩ظɲӳǰΡ
ʱս˻ֱ˵ˣŴ绰ֱȥվǰɳ˰Ʊ͹ȥͬʱߴһ£賿һʱʮַʱȽϽ
ӹֻæĴ绰
սп˵೤Ƿˡ
С»㶺ģͽˣ
绰ͽˣ
֮ǰô绰רܵ
Сɶͷԣô֪кܶ಻Ϊ֪飬кܶ಻Ϊ֪ŲΪ֪¡
ǺսΪŻƱʲôԴɲǷˡ
ǰս쵼µĶԻ
ҪҸյӳţƴȥ˰첻ɣԺô
ô£쵼ȥһѾҰƱŻҲںȳ
ɲ쵼СƱ飬ʲôʱ򣬴˰˰㶮Դ˸һ֪
˱ЩƨңԼ
Բۣ治
ô㻹вˣһҪַӶĴ£ҰƱôģ
ô룬ӹˣҪãУУĸӵš
սҶģǸƱ𣬶£ģš
ǾǼӦˣҪ
ⲻ֣Ǻǡ


136 Ϧҹսֵ
2010Ĵ˵´ĵһѩ˵¾¡ҪˣҲսŷУȫʰӭꡣ
ܶ˶ʮʦʲôӣҲǶһߵļ߻ʦǵճսѲģҪȷ߰ȫַġ101ȥսֵֵˡ
شڼһ㶼ǿսѲߣвӶҪսֵֶӡսѦ򶫺˵˵þģձֶӵͷѱһӵĽڼս˹
Ҳûá
ΪС
ź˼Ǳߵ֮ս̨ܣĥԴ·ԴӰƵġԴȻӰ첻ֻܾǷԷСһϣʦ»˵˶ã˵Ѧˡ
ԴһǩͿԷɣǩͲܷɣԲеֿܡվ˵ľȨҲǾΡ
ԴͿˣսǩַŷɡ
㿪ʲôЦ˭ҸҰڳϦǰһ죬Դ̲סˣѵսһ٣̶ĵȰһ簡ͱҳԶַٰҾǩȥô죿ҲÿǿǴҵİȫУ㲻Ҫ˵ˣҪ㸴սѵ֧֣Ҳһֱ֧𣬿ҲҪʱ򰡣ⶼ˷ڼհôҹ찲ӡ
սͲˣ˵Ÿ̨ͲˣӻؼұŹȥʲôҪϰվûӹǴĺӴϾװΪʲôΪľǱΪľϰаӹμʹϼȥӲXXӵĽᵽ˱Ҫӵľ߱׾ʼռᶨƵؽΪּ᳹ĹȥʼռᶨƵİսҪλϣʼռᶨƵطҾ¿಻ۡ
ͣͣͣͣ
ԴʶʧˣͲŸսνΣһܰų־þĸɲ˵ɵ
ͷˡ
˵ҲǩҲ÷ԱЦҲУԴ̬Ⱥܼ
սתսָͼ˵˽ѩǷҪģܲѩ˲ӾͲ˰ɣվкѩȫͬʱʮھܵĻѩֻҪˣǾûˡ
أأԼѾ׼Դָ¼ĵ˵
ս˵Կ˷ġĿûѵã뼳ȡһ㡣ԺԿɲˣǲ˲Գ𣿡
ɣ㵱ǶʦڶʦսҲûѵѲ뿪ԴЦ˵
Ҷġ
սȻƣΪûֿ֮Ӱ죬⿿βķǱȽѵġؼǼ-7УǼ-10ʹ˵紫ϵͳܹϵͳȴǿġ
101
Դս-6Ϊ-6˫սͨҷСʵִɡǣԴ˽ǣ-6үܵĳһе˹ҲС
սû˵ƣʣ˭㵥սеģҸ㣬ûֻˣø;û쭲Ļ
㵱أԴε˵ɻô˵ˣٶȿܿ˷ǿ磿
ֲУ֮һװ취ġţҲΪ㣬ֻҪҪǩˣ㲻ܸҿţôڵɰͲ𣿡սһ
ҲǾĺĿǰΪֹֻкµѵڵ֮ǰҪһЩóóȻȥվǲ׵ġÿǵѦǱߵĸܡ
һӦȫݴﵽҪС
ԴҲǱսĲˣӦ˵ֻҪҪ߿϶ᰴչ涨ǩ֣ܷܲɣǾͲˡ
ȥʾֻҪ߲ҡս˵
У˰ɣϽĻذɣϦˣǴ㣿Դ˵
ս̾˿˵㣬ô㣬˵һ쵼ҪӲ죬ɵøҶ㣬ȡһȥһѡȻ쵼Ӳ쿴ʲôܸܲаɣɻĲô¡
Уҿ϶ġԴҲ˿Ц˼شӦ
սڰˡ
ľձȽʹ죬ںʹڣҲһ굱ҪĽաһգҵգһԲ󲿷ֲӵλִеǷƶȣҲ˫ݣһ߲ӡȫѵȻϲڸѵ׼ѵ
ȫѵǸ˵ֶУҲװˮƽģפսָ򡢵ġʮʦʦרżֵܲӵĶֻãʦȴһȫѵʦԱʦǴšװȻ־ɵԹܹģܱ
ˣʮʦ˵ںʹھԽԵҪģϾƽʱ̫Ϣʱ䡣
սҲ۵ȥƻٱǹڵĺ飬ֲֻѵ飬ʹŴҰݺݵظһ顣ҲΪչ˳ϦʹһսֵࡣѦ򶫵쵼ǿˣ˷Уʲô̼ս
ϦҹԲͳվһ𿪴ͣһ˷һƿơƣ붼ҪȵġսֵķԱԱҲĬơҪˣҵĺӣ˭û˼飬ĸ쵼ǿнֹ
սŴӵĵǳԷ죬öǻЦʱĴҪ컨Ĵɣɣɣ
Ѧˣʮʦľƹžζ߲Ŀһ쵼ӵؾƣлǹȥһึͬ־ٽʸ߷壬ơһһ׵عࡣ
ۿൽʱˣսѶ齻кǰмҽһԱִֵࡣʱ컹ûڣһСѩΪء
սֵ಻ѵӵϲ죬һп֣㶼ҪƴɣûеڶѡսĥԴǩµˡ
ܼ-7ֵɻս101սʼûҵԭ򣬾ļ涼Իָѵ״̬ʱԴѾֵɻͳ͹ֵܶɻгĲȼֻ͡ҪЩ渨װԱֱӾܻȥʱͲῼЧѱˣ˷ٶĺҲҪֵ֤ɻڿ״̬ܼ׼ʱ䡣
ÿѽڱ˼ףĶǼ飬ĳԼϼҹĳսһûһȤ飬ͷͷֱߣװѾȫãһͷˡ
ܱ߻ϸӵĶʦʮʦȽϰġһǳѺսԻϵɴ治վЩվװսûʮʦĶࡣ
սʵ벻ʮʦʲô飬ʵ뷨ǶԵġʵ׼ͻȻʱһӡ


137 27״վ´
102ŵĵסˣܰɣ
ս壬һһ䡣
ʲôԶУܿ㣡սһȳ嵽̨ͣսɻͣƺѾڳ渨װˣĻ鳤Ѿڵǻݱϵš
սٵǻȥߵ硢ֵȣȷǻݣ˿Ի
101ս档
ֵָ̨Աǲı磬սͨ۶̨ۣϼսִе׼ƻǷף
һʧ䣬սظ۶յִе׼ƻ
ԭû102ʲô£101ź27״վȶƻ˾ʱʱľһսֱ۵ģļƻͳڴ˶Ҫġ
۶ۣ׼ÿɡ´ָ
սľǲӵĳҪӦٶȣÿһڵʱ䶼úսӻܵϣ̸ֱͣ˫ɡ
ų̈ѩڱϣʱ̱֤ܵﵽ𽵱׼ϻƮһСѩء
ܼ-7Хɣ½תֱȥӭյķ
ν׼ƻǵؿƻʵʩ취սģлɹؿյӣ䵱иؿյ֡101˵Ǵͻĺð취Եؿյ˵ǺܺõĶᡣսȻҪȥһȦͱÿһκͶмֵܶܰؿյӵĵǽֲΪ⵹ҲҾˡһͭɼ껨ٵǮ¡
սеʧǲϿ飬ߵĿкܶڴС
101žĵؿյվǹղӣ½ҰսղӣʵһϳɶȺܸߵսӣ״վءָȵԪ119527ӣΪ101ŵصˡǵ27״վָĻ״վȱۺվһ𣬵˼רŵĶԿվ״վ
սҪڲ27״վǰɶ͸룬зֱָʡǣģɸ÷ֹĵлӹûгɹġ
Ǿ仰ڹȥվձӵۺսԶǿˮƽǿվ״ﲿӾţƵòеĴڣʮĳ쵽ǿеսֱӰǿսˡ˾ֵǣս״ǸͺţֻǾҼԱĸĽ
һֻӬҲɽ״ﲿӸ˵ձûġ֪Ҫܴ27ôһԱŵĻ״վƤӵ͸ȥһ𺳵Ľ
ò׷һΣսԸĲǸİͰġʾ̨̨۶ñɽͿ͸պ״վһ´ϡ
ֵָ̨Ա翼˺ܾáг徢ĸɲҲɼؼսйڱɽͿշеľ飬Ǹµġ궼Ͱ棬ʮһ͵ĵһʮһˣܸһ²Ǹ
۶ۣа𣿡ܽѯʡ
ս˵̨ҺҵŻɴ˴񡣡
ʲôЦе˲Ϣ䣬˭Ҹٷְٵı֤Ǿб֤ģӴȱǿڶֵս־
۶ۣͬͿմԽɽע߶ٶȣǷ´
սش𣬡۶ףϡ
ָ̨Ա쵼Ʋô˵ôһ뾡ɵɼĲıҲͶˡ
101ŵķԱûвϤɽģɽȻҲȻȡθ߶ǧףںǧ׵ĸ߶ȣкüǧ׵ĸ߷壬ϿɽܲǲȡͿͻϮķʽñɽĵֱ͸ʡǵҪĿд
ˣԱɽڵĿ򾯽һֱ27״վҪÿ춼Ҫɵ顣27״վһվͲڽǧ׺θ߶ȵɽϣԿվﵽ˰˰ٹ
˻ʣǲܿݶϿ
ⲻϻ
ʮǰǰԶԤ״̽ﵽǧʲôڵʱĻ£ǵĴ󲿷ֻɵķɻ˼Ҷܵһʱ俴ûܿԡ
ǵĻЦǵ֮ϣǧҪΪǸõõġǲ䡣
̨Ҫ¸߶Ƚɽˡսͷ˿Ʋ㲻Ǻܵͣ¸߶ܼ֮ӦǿԵġ
˵۶ۣٴ㣬Ҫǿϸ߶ȣǷף
~ף۶ף
սҵģַŸϵʱǰƵ׵ĳ嶯ǿҵȥ򿪼صɹؿסˡѧڲ쭳ٵսһֱΪٶǿվԱΨһķִսУ֮Ӿ⽻սѭͬķ򡪡˭ȷ˭Ȩ
һ׻ľûɵʱܵװˮƽûȥвŻûġսķмô߳ö𣿴Ƿ񶨵ġǷԱļս־ֲܹġ
ңעɽսһ䣬һϴշɹ·ߣǷӱϷɡ
ףʮ־·˵սԵġ
ɲõļ-7ս27״վӫʧˣվֵԱʱһƬҡ


138 عصķԱ
20ʱ20֣Ѿӭ˺ҹȻϼ졣ϦͶߵɽڰᡣ
սϸµ½߶ȵǧϿͿշСʱǵԸ߶ʵϽףǲϱ仯ġķкܿԱսĲٿضԵεжϡ
вɽ
ȴ칫ȻƮСѩɽʮȶ
սһЩ27״վȴըѡ
101Ųذⲻ˸߶ôĸҩأֵξı첨ԸֵัվԹ
ûȾƣͳ˺ܶ࣬˸ãʣϵ101ûУڸʲô
ϵˣǵֵ׳˵һдʵսôôҳߵأ첨һʲôôôϷأǼƷɻ
27״վһ״͵ģڹˮƽСս̽ﵽٹǾ߱ٻصȹܵģۺսǳǿװ
ʸ񿴲ʮʦЩ÷ɻġ
ǿ״ﲻȫƽʱֻῪԿվ״ʡ״ʹͨԿվ״ԴҪ״Ҫٵöࡣ
ӣ˵ĸֵ׳
硣첨˵Ųı
ҲѰһ䣬ǸһģλûһɣеģڶʦɹȽо顣
վҲĸɹôû潻ôдд̽ⲻĿꣿ⻹ˣϦ첨Ƚϼ
¸˭˭Ҫ
ƽҲˣ˳꣬˾Ͱԭһ£ʲô۶
һӰû𣿡ߵ״Ավʡ
״Աҡͷ˵ûУʲôûУǿ϶ǽɽˣ״ä
ǷԱǵ״äģֻҪܿһܱܿ첨˳ùһűɽĴͼָ滭һߣ˵վ㿴ֻҪ·ߵ͸߶ȷУ̽ⲻġ
üͷ
ûɽǹ⣬ڵķս״̬УǸʱ׼̵ǲɱģ˲Ż᲻ϵָʾҪʵսʵսҪʱ̵ҡƸӵĶϡϡغפĻԿһЩⲿѹСҲͲܽţǳ̬
ȥô101ҲձҲգ͵沿ӸյģԿǶԼ׵̵ġҶ̾ˣ¡˼ձڵġ
սĵλ101˴Ӱ죿
ľļսѵ۵˺ô101ִеսѵʽս˼룬Ѫܵʲô˳Ҳܸӵİڡ
ѵڹȥƻ
Ǿûеģںʦɹӥʦɻ˵˼άڻӰ¹̻Ϊ·ȴųϷɼ;սڿʱӵĿ͹Ҳӵ侲øͨ͸
ڶֻЦ
ԼԼαװ˺ܱõ˺úá
սҪֱģ½һμ򵥵ģԿӰһֵܹܵλһЩ˼һЩ˼
ӰѾˡ
ͷˡ
ǲҪˣ滹ѩɽ͸߶ȷУƣץһͷ
첨˵СѩǲӰ죬ҿ棬ɽСѩԺԲƣɽȽϸӣһǲܽɽеġҿûӣ˳Ѧų⡣վ㻹ǺѦųϵһ°ɣѴҸôѿ
Ѧ򶫲ôɣתҵˣô¡ҡͷ˵˼һӣСɽ״Ҳ
첨ҡͷԹˣи߶ȿ϶ܵˣҹϿɣ඼ɽ̽ⲻܲܿɣ
Ҳ̽⵽ʵϿĻ˵
첨Щż˵ô죬ƹϲ˶ˡ
˭սζŽ˹״̬ģⷢ䵯ҩϵķԱܹʱһ֮ڡһʲô̽⵽Ҳû㹻ʱ䷢ؿյˡ
ڴʱ˿̣ؿյǱ߶ڽĵȴ27״վϢߵĿݲȥǱ߾ûа취Ŀ궼ô
101ŲҪǾ棡ҾͲƷɻһֱɽ˾
첨ȥȽ״ϵͳˣٶȱ״졣
һ뵽п101ǧ׵ķţʱ˲Ӭһܣһҧе״ﶼ򿪣һҪǷ
ʱʵǵʱ䲻ˣӡ
ɽս˫Ҳվ⡪ɫˣܼȼ½¿ż-7ɽкɱûˡ
𹥻߸߶ȷսָ
Ҫս
ǰ빥ߡ
ôһ27״վϿһǿҵźţ״﷢䲨ҪǮƵĵҪжͬʱ״ĿλϢ˲䷴Ӧնϣרõ·һʱ䴫˵ؿյϣһӣؿյ˷䡣ʵսĻöؿյʱֱȥˡ
27״վˌȻЌŵĵٶ൱ˡģ⹥ûü䵯ҩͱ˸пζжʧܵá
ڻҡ
ŻͨǸģҪʱǰڻĹ
27״վǳԸɷģ״ڣе״ﶼˣζäѾѹСķΧ֮ڡڣ֪ԼѾ䡣
ʱ첨ˣһС۶˵ǲҪʵս𣬾͸ʵսҪͨ101̨ߵĸ֪ʣǼսжϳսѾˡ
ЦŴӦҲԣô졣
չ涨27״վҪ101ŷѾķɻжʧܻ߲ʧܡһ101̨Ϳ԰ͨԱ˲еס
-7ûȫ״澯֪Ѿ״޴ӵ֪ԼѾ䣬Ҳ޷սֻͨܰռȶƻɹѾ壬ȻӸ߿շ
ڲתսߣռƻ빥չԴĵؿյܹһ֮䵼ؿյװ͹г̶Կյʴﵽ˰ٷ֮ʮ壬֮һսɡ
Ļ֧ţ˾һսġ
Ҳսܹƴڱǰɹ򣬵ǽǲʤǴ˼Ҫ27״վһݴģҪӮƯǰйıⲻҲ޴ӵ֪27״վǱߵľԭɫɽͿշлǳΣա
˵װԱô
һеƥϵͳҹܼȵͻ
֮УϦ񾿾101͸27״վ27״վ͸ǣȫսѡ
ɽͿշĿ֮ľ룬ôջóɹ֮һͿȫû


139 ڿʷ
ż-7ڻ谵ܼ֮ɽ֮дʲôоأ
ͺɫ֮£㿪û˴Ƶɽ·ʻģģܹǰᱻӰ֮еϰﲻų亹
սǰһ
ѡ˼ά״̬У֪27״վѾԴΪҵе״ڱɽäͨľͷ빥ߺ󣬻Ὣ27״վķӦʱϵӡ
ˣؿյҪһöҪϡ
ôһͿԺܴˡ
ѹʱ価ѹܹɹ¸߶Ȼص͸߶27״վ̽ⷶΧ

27״վǱߵα仯սѾôɡһʵսҪ׵Ĺʽ͸ףʵϾζжʧˡûаٷֱȣһһǶģֻս
ʱ˿̣ûʶսڿʷйձӵʷ
ɽ͸߶ȿ͸͸߶Ȳһĵ͸߶ȣԸ߶ǳ͸߶ȣǵθӶɽش
ڴʱձӻûʼӺ͸أ
ؼǣսһ󵽼ʧȥ¯ֵͺż-7ͣ״ȫ澯ûеöȫƾĿӷУȫƾսȫƾɽʣ
޷˵һδεشǰӹʱ˿̺ơסǿżҪѪģصɴ˫͸۾ʻϾɵļ-7սÿСʱٹٶɽҡҰڵһһɽ壬ᶨسĿɳۡ
־ȥӵ֧ĸ߹
ʦ˵ûӵսԱ
վˣӲŲ⳾һһľˡ
˭˵žһأ
µһĻĻọ́δһǹģ
101ż-7ͻȻ벻λô¶27״վ״ﲶ׽ĿʱսѾ˹ûƳģ˼-7ĵԵع˸̬һʧ27״վʾϡ27״վһοĿ꣬սѾ¶ͷ˷ߡ
һֱضʾ첨۾ɺˣҧгݵ˵˭Ҫˣ춼ɽﷵƷɻô𣿡
ܵ𺳲첨Ѿǰ˰ϵķԱðʲôķաܼȵ£Աôģ
ѱ̨ôɺΣգʤܷŵһߣ첨
ǣô죬ǻлġ첨ԥš
˵ûˣʵսǱĿը˸ϡáɣ̨֪ͨ⣬״ﱣ̽⣬ǵĶҲһ֮ӦǶˡ
ܰɣҪ˾С첨ûʲô˵
ҡͷû˭ǿøˡӣӵʱ䣬ڷ굯ҩߣҲ
ǰΣ27״վ
첨ϵ˱̨ϢܼʱǱ綼ˣõϢսϸ߶ȷҿûжϣ
սˣ粻ָҲҪˣΪʵǿˣɫѾ׺ֲָ
۵糸ܵϵĻѩո101ż-7սżɡһǧײܵ·ɻսĻ鳤˵ĵһ仰ǰǹĽȡȥж
ˣԼҲ֪¼ϢδվѵʽӰ졣һ統ѵд̲ġ
һֱͣƺŷͷ߹Ŀڽżɥ˵ӳո27״վͨڷ֮ǰͱˣ
֮е¡սȴ̫ãűԱֵһûǿš
װ÷Աļֲ
Ʋסˣֿ˵27״վҲ㣬ǰ˳ӮˡͷβǾֻ㹥ʱ̽⵽ˣǰ󲻵ӣʱ䷢ԿյӮˣ
ӮòƯս߱طֻܴӸ߿ߣҪġս̾˿
۾߶Щˣӳ֪ζʲô𣿡
ζʲôӮ27״վһ𣿴ڸ£ٽһǵѵսĵ˵
˵ӳ㲻֪ŴûӮ27״վûУ֪ȥʮʮûӮ27״վǵķɻһǾܿһֱ䶼Ѳǵ׷٣
ս𾪵ˣʮʮꣿЦذɣ
ģų27״վ򵥵ģ𿴼ûǳվۺվߣʵƣװĶˮƽҺö˶ʵս飬˵
սɣʲôʵս飬ʵս
;˵ģ˭֪٣27űǳվۺվˡ˵
սҡͷʲһǳվۺվҪԤ27ƫڷսˡ
֮üˣ27Źùˣ˾жͶˡЦ
սȻ˵ģͿͻϮܱ֤𣿡
Ҳ֪ʲôӰΪѵ˵
ս˳˼Ҫ취֯ȥӲιѧϰһ£ûУܲ˽⡣Ժ㶼֪ܷɶɶߣô㡣
ǾûӰɣ˵
սüͷ룬һҧ˵ûо͵ľȥιۣҪץˣʾҲܣħÿһԱҪ˽
ʣսδˣѾöɼܵ׼ʮʦսͲٶԶʱڿܴϣˡ²֮ǰѡڱտ-10߻ϼҵĶʦSU-27һЩѡҽһЩȴδԸSU-27ô˼-7Eͼ-8FRǿвܵĶ͡Ȼܹˡ
Ūˣϲ׼װ-10ĵڣΪԼ²Ͻ·šߵʦ
ǣþʹԹսԽԽ£ûӻʵʵѵ˴Եѵʽ
˻һɨسţʲ𡣲ʮˣûɲ䲻
һսѾ֪ʮʦΪ˰ıƹϵ101ţ»ǡ˺١˺ͷɺ֮Э飬ԸҪ-7EҲҪսˡ˵꽫ɨسŵĶȣսǸеġ
˲ܲĸж
սڶʦоŸµʱ䣬Ƕʦκ˶ûпսĵģ귽ɺЩ˸֪սļܶʱһܹһ֧ӴӼһԾΪȫȫȽӣڷսʱڣӿֳһǳѡ⿿ѵûжٺģսµĹǡǡǳɹʵսмп⣬ʵ˴ݣγ˺ü鴦
նϵ磬-7ϵսûз˭ܱ֤Ժ󲻻ٷԺٷˣսõԸԱһ߲οԵĴ÷
ս£кܶ˱𾪣Ǹһ־ӵսԱ߱һ֪


140 µһʦιѧϰ
ڼ䣬ս˺ͼͨ绰Ͳͣս꣬һһսоѦȰóȥתתɷɣòμһͳվ֮սǶЦˣ˵Ϊ򲹣򲻹ϳܽ⡣
òսϳ
һ죬սĥѦ뵽ֵܲӲιѧϰѦ׼սúһķſ߶Ȳսѵ飬սĲιѧϰĽˣֻʦ룬ʱѷſ߶Ȳսѵŵһߣܡ
ſ߶ȲɿսʲôЦ
ѦǲͬģҴúõľһսѵ˼룡
߶ȲҪ˻ʲôѵ
ⲻǿЦ
Ѧ򶫱սķݺݵһٵģãս뵽ֵܲӲιѧϰ⵹ЩֲˡǺܻӭսģһλʱ䣬ҲȲιѧϰ֮󿴵˲࣬սҲͲСȡ߶ȲɿսּΣյ뷨ˡ
Ѧ򶫷ǳӣҳ»ĥӲݾȻڴͨϵ˶ϾǱߣҪιѧϰͲιѧϰõĲӣЭ̶κеʦвιѧϰ°֮ǰȷν١
Ҳӳ˵ǰվڲλǿҵĻཻĿģǲڲͨƴźܴĲ֮
磬ڳ»ֵԴ£ѦԼ101ſħȫʮλԱ񺽰ɵκУʦĸʦӭӣǳİֵܸ˿˹ؿͳϡ
֮Էֳǿǵȫ⣬һɻʧ˲һӾûһǿӵľ
ս͵Ǹſ˹ΣٶԱڼάҰսͳǹĽôҲβ˵¶˳սԼԼĵ֣ѹ׶ûóıװѾ֪ǶǰĿʽˣֵߵһԱȣɽӡ
ԽսǾߴӵĴӳҦкպƷԱΪҫ۶Ŀ¹ĶԵعֵܷһ緢ͷһرҦսѩ˧ú޲Ƕʦļһﲻ֪ڷ輯ѵӸôˡ
սͲʳҦӣʦû˲μӷ輯ѵӣ
һŵҦһ´˵ôûУʦȥĶ࣬һȥʮλȫǼӡʦѹŲߣҲҪȥսһѶϵߵķС
ʦҲӲŰɣ齨ս񡣡ս˵
ҦЦ˵Ǻ񡣿˾ӦʦȥʮѾȵ֧ˡ˾׳˵ܲܲ˰ɣʵôϿ˵ʦڳš
ʦ˵ʦҡ
ս˳ʱĳĬ
˱ˡ
ʦʲôʦ
µһʦʵĵһ
ԮսһսǰȫǸʦķԱӾʦ־ԸվһӢʦԱͩ»ʿ̣ȫǶ֡ԱͩصȹǷԱΨһߡ
˵ϻˣôٿʦںĹսеսغתʡԮԽϽս
վΨһһص㽨貿ӾʦʦŲϺţ
ʮôŵĵһʮSU-27SKSU-27UBKȫװ˸ʦţڶʮҲȫ˾šǸʲôزʿֻʮǮ֪˶İЩսġ
ʦӵʲô̶ȣ
SU-30MKK˭Ҳ͸ʦľţ˲SU-27ǼÿյĳʦĶֻҲǴǸʱص㽨貿ԽӵԭͶ
ʦװSU-27ãʱ䣬ʦҲȷΪص㽨貿ӣΪйվڶװĲӣõҲSU-27SKSU-27UBKõЩ
˵źܿҪװ-11B̭SU-27ƻƽвĲӡ
ӵλÿվսóֶᣬԽսԽáǸݵԵϵģĸսѹͰȽսһ
SU-27ϵսйվ岻սԾķչڵʱɹսʱûôԶںܶҹǿǴüĿңֻõĴͷݣʲô뷨
ĵһͷܹסĴܹϻᷢ伤ĲӬߵȽĲӵķݣ
ҹҲҪ
ջսS-300ʱйġ
ĳֽǶȿSU-27̺ȾøҪ
ǰʦİųΪ˵ڶ-10սšʦʦλúҪʦϼӡ
Ҧսһ𺳵Ϣ˵ڸװʮһB̰ͣǲιţʱԺúÿջԭʲôͬᳬġ
ʲôô˵ʦȫʦˣս첻ѡ
Ҧǫ΢Цͷǵģȫһ֧ȫӣ˵ʱйȽսʦˡ
Ϣ̫ˡ
ս˽⵽ϢۺʦٿԵóжϡһɻĲȥˣͬʱҲζż-11Bˣڶϼڽܹĵؼӿ첿ӻװٶȣ֮ǰϲӶʦĸװĲϱ仯ʱĲϱ仯ǡӡ֤ϵжϡ
ǸϢսŹԵ˵
װٶȿˣζϾս̭ٶȻᱻӿ죬ʦиõÿԼˡǰֻܼ-7ʲôģû׼Ժܼ-8ЩʮʮԭװSU-27
Ҧɲ֪սһת뵽˼£ֻǸоλֵܲӵĴӳأֲǸװ㼤ʲôأ
ӳǵļʹþӦȫḻˣҪͺŶùûͺҲùһ˽ֵܲӦõġҦЦ˵
ս΢΢ͷҦ˵ʵ
ںһһֱĺ̲סЦ˳ĵǴӳȼ-7ʹþ飿ⲻǸԼҲ֪Ǵӳĸһȹǿ-7õֵģƻԼԼء
սЩȲҦҦӳߺͼߵEжĲ𣿵ĴӼ
ҦǺЦЦ˿⣬ۿһ̨γָָǸСǺγ࡭û취ݣ֮ܶ˵ǻʱġ
ڵ߱Ҳˣսüʡ
Ҧܿ϶صͷǵģֻ󡣡
սһγĬˡڶʦʱSU-27յĻᶼûΣ˵ˣģûϹ
ΪҦţô޴ĲǴڵġ
սʦԿĳֱȡ衣
һ·ţڶѦ򶫵Ĵ³˹ʻʦʦפءפκվ߽ҳǮµһʦľŵӪ


141 ǰջ
ӳǰ㣿
ģҦսزսɴ¶ת֮תͿյͷԾʵ
սר־زս˵ûа
ǣǣҦָָԲɫʾΪǱָָ̨սĶһȫɻ󲻽⡣
SU-30MKKǱ̨ÿһִУҹ࣬-7õʮ豸̨Ǳ̨Ǳ֮ȣһŵשͷ͵һֻ֮Ĳࡣ
˵-10ͺͼ-11͵ձҪִɫʾϰеϢˣҷűǳࡣ
սšٶʮĳУʶػش𣬡ûаո㲻ǽ̹𣿡
սĻشӣҦˣţһʣ㣬͸ո˽һΣ㣬ͻῪˣ

ս˼쭵˳٣æ͵еذͷĽضҦ˵ҦӣɻÿģӦаٷ֮ʮϵķȰɣ
һսĹעһƵϣҦʧˡ
SU-30MKKôÿ
Ҳͽһľѧˣôת¶ת٣ȫˣ˵ûϹģҦﰵһٺóһۡսװƣʵϹģģ
ֻʻķԱܵһģͿôõģҦóսչʾˮ׼һЩɸװķԱҪһЩ
СӲʵ
Ҧһ뵽ս䣬ʱ²⣬ʮʦιȻ˷ֵģһʻĴӳϻĿĲһʦ
వнϾ̫ձˣʱ׼̵Ĳ˵Ͳܹ⿿˵ʵʶԸ㶪ⶼˡ
ҲøˣŰǰɣУȫ㡣ҦţһתЦս˵ӳҪⳡǽа˷ѵ
ðð̫ˣܿáսܼ
ҦǺЦֹܿԷһɡ
ңСսҡͷܾɲϹ֣ûǸ׼ݻ֤ͲܿǸɻ˵ģһΡ
˵ţսսȵأǳƯѵˮȻ̧ͷͷǰغżɡͷ˳ȥòС
ҦЦװأ
ⳡҪѵڽӪҶдϵıװȫǴɫпͺɫķмпˡҦһҪսĽʾʦɢι۽ս˳ͨڳǰⳡ
ʦפڶغǺգͶʦ࣬Ϊܱ߾ԵϵӰ죬ʹʦǱȽעضԵضԺĿվձӡйվಿȻƿȨΪĴʱǲġ
ǡǡʦķչȫ˿վδչսԡ汸սԵĺ˼ǴȥǹսƿȨͬʱҪصĶԵضԺ
ϼSU-30MKK;սSU-27ƿսSU-27SU-30ĶԵضԺɱӣǿս½ٷ֮塣
Ϊ˫˫Ͷ;սSU-30MKKSU-27ƽ̨չ̳˸ƽ̨Ŀܣͬʱ߱йվʼװSU-30MKKʱܱ߹һȻ
սûп͸̸SU-30MKKļʻˡŵ˳ķ룬Ϊšսװ-8FRʱü죬ܺͼ-7Ĳ𲻴󣬵ϾֲͬĻ͡Ǹɸװѵһɣγսˡ
ɸװѵγս
򵥵˵ǰζῪ˿ԺϷ·ˣ˵Ѿϳʤˡ
򷽳ɺӳȥִըɽ
żޱȵ飬ս˸Ҧ˿̨һ̧һ͸ѽ˴԰һ˼ҵ̨ʲôģʾǸּû豸LEDʾȻά棬ܹϽзѵսľÿһսķ̬Լݡ
ʮʦͣڿֽʺͼʱʮζɻȥˣ״￴Ļ˺ͷԱͨٵòϢˡ
սϸ۲һ£ʾʾݲά״ȡģжλϵͳʵʱϢλ֮ȷӦٶ֮ࡣ
ɴŵöҿȥ
ǵķӦҦ⣬Ÿ첲վһ΢΢Цš
Ͷʹˣս߹Ҧ
Ҧ΢΢ͷǵĿǰȽϴֲڣЧΧҲʡ㿴ǿʾϵλݣģԺøӾ׼ʱ
ζŵָѾʧȥ˴󲿷ֵãԱȫṩĿϢѡѵսʽսп˵
ҦЩ⣬ӳҲо
ֻۣϢսô꣬ûв֪۵ġҪγϵսһһϦ֮սΪ侲
ҦͬǵģԺ󺽿ձϵӦη÷ôã̽Ŀ⡣
սĽĴָ
㻹װأ翴ǸлġҦ΢Ц˿ΪսװģӰ죬ӳҪȥתȦѺõĿս㿴ô
𣿡ս룬ʡ
Ҧ˵ʣôʡ
ǣҲû˰սΪѵ˵¶˸ʦų-7ٺҲ򲻹SU-30MKK
ҦеˣԵ˵ۣʲôߣͿ㡣ѧϰڵſɲУ÷
ܿ㣿ҦӳЦˡսЦŰֻ֣Ҧ˵Цء
ǲҿǹ涨ܿûǸ׼ɻʸӶУ涨
Ҧ۾ӳô˵û˼ˣһǾͼдд裬һڶ
Ҧӳûʻû͵ʸ񣬰չ涨ǲܷɵġսӽ˵ЩԱģǿվԱҲû̫࣬˼ҼʻȽ֮һ㿪Ķ˷رģܲԱ
Ҧۿսû
ûս˵ǿûС
̲סŽͣҦӳǴӳû˵ˡ
ǴӳǰڶʦҲǼߣֻǺһЩEͣҲˣûһ䡣
Ҧˡ
ǣǣģôôǵһΣ
һˣΪģսҦأǸûսʻSU-30MKKøʺһĶͳ졣
ӳģ𣿡üʡ
սεҡͷЦ̸Ҧӳ̵úϸȷȶ֣һµģôǲİ
⻰еϣ
ΪʲôҪ곤һĸװѵ
սҦɫЩ²̨æһ˵ҦӳҪ㿴ǻûм߼߰˵ģҸдд裬һڶ
ҦһѪ³


142 ս
㿪˼SU-30MKKд裬ͺܵˣ˵ô
Ҧú޲Դð̣սҲͲ̫ˡ˭ҲܲӣοʦƷԱ
ս֮Ҧᣬú۾ɺˣôĴʵǽ
ӳǰɣУͼߣǾͿߣУôûУмսҦŭ𣬴߹ȥָ̨Աͨ˼䣬漴ʦŸʾ
ʦʦŸͬ»ֵ˲ιۣһʮʦıˣĻ̣ЦǺǵĶԳ»˵ʦŽڸѵ鰡ǸԿһԱȥתȦҲи۵ӣأ
»һ㶣ǺЦ⵱ȻǺõģûܷı
ﻹмܼս״Ÿæ˵ô²˳ھͿʼɣƲ̨
ãǾ͸ʦ鷳ˡ»˿ĲģӦúˬ졣
ģȻǼ-7ǴûװģµķԱǺĵģһսôһ-7˼µĳڡӳ»ֵıַӳһӵİǺšǳװϵĲ࣬ΪսһװĲӲ
һķɻ˭˭أ
ιѧϰǼ򵥵߿ģǿ϶Ҫдһģⶼ˲ĵĹˡ˾λڽнһЩԿʵʵսҲǳֻӭ̬ȵġֻҪ߲ӵս˾ͻ
λʦͬ⣬Ÿʦ汸Ǽ绰顣
ƯŮҽ˼˵˼Ҹս壬ҪϣŮҽսǷ˵ӳܰȫûŶ
սüͷˡ
أףӳŶ
ҦսŮҽȥıӰᣬ۾˵Ҷ󡣡
ŶսһæջĿֹͣ촽ĶҪжΣæ˵ûûУǣҦӳҲ֪Բ𰡶Բ𰡡
ҦϵЬԹʮ㣬ֱŤҵġ
ԭ˰ǺǣҵķӦûˣɩӵһصߣս˿ЦҦӣɩ࣬и
㻹ῴࣿ
Ҧȡһ׷װùݸս
սҡͷ˵ԶһˣҲҪҾʹмп˺ˣһ
˵ŴӿڴȡɫͱЦŻ˻Ρ
ҦһЦװȻҲóɫͱ״ϣսȷЦˡԼˡ
˵װʹྶͥˡ
ҦʽĶѵʽķװ߷ֳɺü֣ססȡ׵ȵȣʽģֱ׵ϵĸλãÿλõĹܶȷҷǳľ֡źŴսʿõĿףսǳŨ
սأɫѵͺɫĶмпˣӵһļףҪжơĽҦʽװĽĽսоڣΪԼһųĵ-7ʡ
ˣǵļG͵ģܷ𣿡Ҧ˵
ս˵G͵İ
ǰҲܿҪƽֵܲˡ
һ
˼Ҽ-7G̭ˣʮʦǱGͲ֪ٵļ-7͡˾ȷˣ-7иͣGͽһĽͣټG;߱Ӿ⽻ս͵Եع˱Ϊռѡ
ԷɵģǰڶʦɵEͣGͺE͵ĲҪںϵͳûġսش
ʽ絲õĻ״͵ʶȫ澯ͷ׼Щͨϵͳȫ˼-7Gϣʹü-7G߱׼ս
֮⣬սģҪϵͳ-7Eûκġ
Ҧ޵ĵ˵ֲϵͳأGơ
ⲻ͵ֶԶûģ˵ˣҷģսЦ˵
ҦսSU-30MKKģĳﰧ̾ţ˱˰ŵʵǸ㲻ܿһ£ܲܿսһ¡ս»ֿ죬ΪʵʿսսҲôšҲǷɼ-7ģ˵йվԱǷɼ-7ģô꣬ѵǿȫߵģĵúܡ
Ѿʼսͷתˣ泩Цװƣ֪ߵغ˰ɣ
ˡҦȲҪսԼʮʦĵһӡˣ˿ʱ䣬߹ȥ绰̨̨ͨ򱨸棬ս׼ˣϡ
̨ϣŸָˣսԳ
սҦ˷ͷ߳мңͨڳһͣƺȥˡ


143 СͷС
-7GǰװӵģȥĹı࣬ҪĿĻΪóͬʱҲΪֽ׶οվװ»Ʋ״µһӦֶΡ˵۵ļ-7EͨĽﵽG͵ˮƽһѱȲɹ»ˡ
սö֪2010˭Եظоӵװ»ٶڼӿ죬ǲŻ˶ʦŸװͲϱ仯˵Ѽ-7EĽGˮƽļƻҲᱻȡĲܳĻ
κվҲǴվһʦվ˾ĸʦλسվһеĿվվһ˿տҲκص˵㿴κ㾪ϲĶ
սĵطԶж͵ж͵ֱ޲òҪκ˵ע⡣
ǧ׳ܵΨһȻصˡΪغ֧ͳվκվ˫ܵڽҲǿػ
ȷе˵ȫеĻơλáܡ;ȵȵȵȣʱ㶼ᷢйԼվĽ롣ĳһ߹ȥǸҪ»ֱӴصľÿ귭ҲܽԲԽ
ӶԻӵһƱȨʹȨ
ȫһ塣
ϵĽԶῼĽ統һߵĻռôߵĻܷ֧սһŵͼвĻȫעᷢǵĳͿվеĺձӵĹģǾ˵ȵġ
һһһȫʧأвĹҵԼԴǿάֹսϵ޶תġ
κվ˫ܵĳǵܵ࣬Ǽ򵥵1+12ʦսǴ׶εģȻսĴڡ
̨ʱĹĦ̨ʮʦħӵķԱ£ͨмĴĻսҪָǣʦļ-7GǼװ˱ϵͳģԱܹ֪ԼľλãҲܹʵʱշɻĶ̬
һSU-30MKKɣ䵱˴οսӰʦԱһ̨ȥֵľ仭档
һ׼Ÿͻ´ָս̨ÿɣϡ
սش𣬡ףսҪˣϡ
ڱE͸ִһЩ棬ŲϤָУսԼÿһ߶ÿһë׶ڿֵغ·ˡ
ŸƵףתɲ̶׵Ļܾ룬ս͵ذսͬʱתǲŻߵĽﶥġ
мһ־֪ûС
Ÿ𺳣ʶҪҦ֮ģ뵽ҦͬܿһĻͷԴζˡ
ִŨսܵĽɶԱûڹĶⲻǵӴ󲻴⣬Ƕսܵ˽ͷм⣡
Ÿ˿ʮսˣһ۾ͿսһɶĲȷе˵̶̵ļսҪʮ
Բ򵥡
̨һģ׷׵Ĳ쿴ʮʦķԱǡ»ֱŸ첲΢ЦߵѦ򶫸Ц޷Ρսڶʦʱǰκͺģӽ֣ζȫʤ顣սķмսҲθµѵԿеõ֡Ƕλʮֵġ
ħߵķԱ͸ˣӳǵӡܼ򵥡ûʲôսʤ˵ģֻҪϡ
ʱ趨ɿսսɣȻ򶫷ɳȥٹ֮۷ģֵĵлҦǽصĺսʤı׼˭Ȱ˭ɹ
ڼ-7Gȫ״澯ԼӾ⹥ȻĶԿĲ÷ʤ
սת90ע⣬ĸ߶ǧϡŸ´ָ
սش𣬡սףת߶ǧϡ
һUͻѻͷָ£һֱƽɣǿĹԲʧˣżأʱսûܳ٣̨Ǳܿսٶȷǳ졣
սú׼ȷڷԾվʱսͻ٣ٷо޴ĺһ쳹أ̨඼𶯡ʦͬʱͷǳʾ
ħӵķԱǶ֪ӳֻҪ죬һأһ˭Ҳ޷ȫ˽ˣһˣһ˵ͼȤζˣһ޿ܵսԱһȫ벻ķ㼸ʮ׺ڵԳԵĹӰһˡ
кܶţϺ蹷Сӡħͷڶίȵȣȫȫôһܻ˳ϣˡ
Ÿ첲Ѧ򶫺΢΢صͷ˼ҵϣ˼Ϊ۸ء
ʦλԱͦиԵİǺǡŸЦ˵úתѾ˳
»Цŵ˵ͷû§һЩսϢھҫԼһ˵ԣսһλԼзķԱ²ӱҪֵյģʦغˣǺǣСӺ
ŶڶʦɹôܵʮʦȥˣŸȻڶʦɹôԱţǵȻģŸ˭ֻƲʮʦˡ
»ɫ䵭˵Ը֧Ԯ߽ǾڸģӣǾĸˡ
Ŷţ²ӵģŸڷ⣬ɵʵǰ󲻵갡ʦǴ˰ɣ
ʦսȷ²ӵģ㲻һɣڶʦ˾Ÿ£101ŰࡣѦ򶫲˵츳
Ÿˣ˵ʦ²һ͸ɴӳˡ
ˣȶʦǲԶˣôһӣ˼˵ҪͲҪҳ»ֽӹǿ϶ܿˡ»ζϧ˵
Ÿ˽飬Ȼ»ֻеķζġѦ̲סԼֺǵЦ
»ֽһ仰ֱðŸԼ⡣
ڶʦŸǰص飬ȫȫ˻ֲμӿ飬临ӵըɽйֱӰ˵ʱĿơҲȺĴһȹһζȹ
»ƽƽؽţ˼ҸôɼʮʦҲûбʾ˵ˣڶʦʱѾжӳӳֻ˳ˮۡ
ʼײתʱ򣬷ͣʱǼ߽ߣĽԱս׼ʱս׹ٵķϰգͷһѸˣ˸ϰ˺ľ棬Ͳô㼸롣
ѦҲ̲סҫˣ̲סø壬ҹնϵͬʱǰܹϣվͻ䷢׻ȫǼټص飬ҿ͹ʮָӣɹذȫ½ˡնϵ磬ҾʷϣϵзɻûĲԼõݣ˵Ѿд鴦ָС
ʱŸѾ±ˡ
²ӾŸĴһȹ
㶺أ


144 ڴʷ
ȵȣ
Ÿ͵˼ǰ˾ͨһ飬Ǽ-7նϵ𣬵ʱһͬ·Ļնϵľ崦÷ϸҹµľ崦÷ʽҸ˺ܾԤָ
ʦѾ̭еļ-7ֻҪ¼״õΪսʹãԵʱŸûӣڱѦ򶫺ͳ»ôһѣ͵ʱǷͨᵽһԱ֡
ս
ʦԱս
ŸȻʶ˵սǸսˣȫˡ˾ͨӿᵽ֣ԭǸս
ŰŸ겻ѵӣ»ֵõǰδеУЦǵģս˾ͨսʮʦģӵĴӳ
ʦʱ䵽ˡϵĲı˰Ÿһ䡣
ŸпҡͷҦ򣡽һһܣлգǰأ
յ
ע⣡֮Ǹ֣Ÿ̲סһ䣬رİӥ۾﷭˴
Ҧɣش𣬡յһ֮л䣡
Ҧ𼱾ܿľֱȥ̨˵Ķ¹ȫʦ˭Ҳҵģ֪ʮʦǸԱͷ¡
ף
״ԱȻľ˴ҵע⡣
ûȰŸʣ״Աŵ˵棡ʧȥսźţ
ʲôŸʱ
ʧȥźζʲôζųˣ
ôģôʧȥźţŸܿ侲
״ԱЩңæ棬սոڼ½߶ȣһûüʧȥźˣ¸߶ȵٶȷǳ죡
߶ȵٶȷǳζսʧˡ
ѦͻȻƶ˵ʦýţսû£û¡
ɨѦһۣŸæսս̨սյشսյشս
սյ̨յˣָʾսƽƽļҳһɡ
Ÿһķæʣô£״￴㣡
׳ڵͿͻսЩΣ׳Կ𣿡
С֣
ħӵķԱȫһյӣÿñʦͬǡĵģغƽԭͿͻǴӳڸԭɽһֱ״̽ɣһǸµģ㿴ĵģ
»۾΢ЦʰŸʦҪǽл
ûؾ䣿

ǿʦ
ʦϹˣҪ߶ǧô͵ͿͻˣŸ˵
ѦЦŵʦ˲ᰴ趨ĸ߶ֵġҽ˿սںսпܲҪ߶Ȳ
Ҫ߶Ȳǲ𣿡Ÿüͷ
Ѧ򶫲޳սſ߶Ȳɿս뷨ڴʱ˿̣սʦһ̵ӡδǺ¡ο⼸쾭˼Ѧ򶫲òΪսŷſ߶Ȳɿս뷨ʵսġ
˲ᰴ趨ߡ
ںͳ»̸֮Ѧ򶫵뷨ѾһЩ仯ˣ»ͬܵսѵʽĸıǲתķչˡӿ˾´ļǲı仯ǿԹܿġļǲǷǳϽģһһŵı仯ζָʾ˱仯ܻأ»ֺѦѾ֮ǰս뷨ˡ
ŸȻ˵ʦУſ߶Ȳ̫ΣˣԵͿͻǿսҪռȶĸ߶С
ʦ˵ʵھǸҲһˣȡԿ»ֿЦ˵Сһ죬ָֻܱǣűߡ
Ÿŵ˵Υ
ʦʲôΥɿս֮ǰ㲢ûȷҪҪ趨ĸ߶ȲпսѦ˵
Ÿʱᡣ
߶Ȳսô궼ϰˣͬ߶Ⱥ󣬷ԱȻ֪ôˡЩҪǿͺñʺҪѿһ˭뵽սû㰴·㲻ʺöӣ
»赭дһ仰ѰŸǽϣʦҪȡ˰ɣǵķԱ²̫Ӧսս񣬱ȽΣա
ʱŸ侲ˣܵʦʦǷ֮
ܿϵص򣬲Ҫ߶ȲͲҪ߶ȲһҪ֤;롣
漴ϵλԱ´ָսյش𣡡
յ
սյ
ſ߶ȲһҪ֤;룬ǷŸ˵
Ҧһ£漴˵ףſ߶Ȳ֤;룡
սףϣ
߶Ȳʲô˼
Ϊ˱սѵзײ¹ʡڿսѵУڲͬĸ߶ȣϸո߶ѵǸ߶Ȳսѵͬһ߶ȣôڽ񶷵ʱͷǳ׷ײ¹ʡʱٶٹսɲ˵ɲסɲסײ˷ԱеķָûӦλӦġ
˿սѵʲôЧǿ֪ˡԺڿսѵУԱɣ̷һȦڹ涨߶ȹڹ涨߶룬ڹ涨߶ȹܣʲôǹ涨ġ
սڶʦհеʱǵ͵ĸ߶Ȳսѵ͵ʱģĿķи߶ȫ̶ǲһġ
;ָսѵ˫һҪֹ涨;룬һΪ˱ⷢײ¹ʵӲԹ涨һ㵹ǿˣϾ˭Ҳᳫ÷ɻȥײлַʽ
Ÿ´ΪԱһָսע⣬Կʽʼ
漴ŸȻȻת˺ָԱĽɫ»˵Щʲôջûڣһжϵսɡ
ս֪Լһα˹¼ҹˣ֪ڴʷˣ


145 ɵ氡ܴ
ĵգбڶߵ̫൱ѺãղͣҲԵò㣬Ƕغеӡ
ǶսͷʱܿųԶΦҵһĹ졣
뺣治ʮףѾڳͿյı׼ˣӺУܿĺߣ͸ߴʮ׵ľײ
սʱʮС˺öľһҪõϰıֵܹĿ࿴֤ԼȻ椱
ʮ׵Ӻ߶ͻʱķɱӶûչĿѵսż-7G͸ֵļ-7ͺͼ-8FRɽ͸߶ȴУʱ˫ֵļ-7Gڸƽ̹ĺغƽԭ͸ӵĵӦˡ-7GĵͿܱȼ-7Ҫܶ࣬˵˾ǿԸ͵ٶȸ͵ĸ߶ȷжõʧ١
뺣ʮףһΣյķи߶ȣǺһɫ£ֻҪ㼸Ļ㱣սͻһͷʱٹս˵գһգ۾Ǻüʮˡ
һˮʮֵԾѲٶʻţ¥ϵļʻվ뺣ƽʮ׸ߡ
սϼλ÷ɹʻﴬԱǵĲĿ׷ܵȥźеսиõ󺣷羰ͺĴԱۼֿ죬׼սǡǡһͨģһߡԲԲԲۡؾ̾š
ɻöˣɷô͵ķɻһμ
սڹͷ˸Ķȴû뵽һĻǡñǴԱĳͷ˸š
źûˣսȻʮ׵ĸ߶󷭹ȥͷָϣ˺߷Сǰоκվܱߵĵεòס˼Ҫĵر꣬һ³ʡVͻ·ߡźߴϷɣһرϿպͷ򱱣üһĳȺΪڻֱͻκվϿա
һǳѵͻ·ߣҪУҪܴܿ񺽻վվһ½վ
Ҳһκվ״￴·ߡ
սյľһɳ̲ܺõ磬ɳ̲кö棬ӾĳĦͧɹ̫ģҲֻڶغܿĳˡ
Ȼɳ̲ο͵Ļսġ
գκ̨ҦץϹˡ䵱ָκ̨սûа취ҦκεָҦֻܿԼˡ
ʦƲġ
ҦսʧȥźŵλжϣΪսӦµµĸ߶ȣ漴״þ߱˻״߱
İսҳ
ϧܿͼ
սѸӽ˺漴ͷ򱱣ܿ񺽻ӳϿյͿոٴһƬҰϿգٶ쭵٣ͻɿκվľ롣
ʵսκվĿꡣսҪըκվҦҪֹǼ򵥵ĶԿҲǸӵĽ֣ʤȫڷԱһ֮䡣
̨ĿѾȥˣҿϡҦ̨
ŸòУ޲ðϢ͸¶Ҧ
ոտսصıϵͳʱսľλþʾڴĻϣϵͳ趨Զļʾս﹥λõʱ䣬еʱ
ҦֻӵʱˣҦʱսλþԯޣ
ֵ̨ԱòУȴƫƫܰսλñҦ״ܹսף
㲻ڵлװλװð
Ÿǿ͸¶ϢظҦ򣬵״ûκηоϣ
ϣҦܹǳԵĻƫ
Ҧע棬ûϸƷζŸĻϸƷζҲһܴôһ͹۵òٿ͹۵Ļ˼
ףϡҦظ˵϶Ϊ񺽺ܼǱ߻벻Ч
һŸ̲סּӶεòСħӵķԱǺЦЦʦĹٱȴǴ̶òУһЩﰵҦɵˡ
ɵưܴܴˣ
»õòвеģ΢ЦſοŸʦǸһڶ
ʱģսһӮŸŲ죬Ȼܺˡ
»ָָսλãЦ˵ʮ﹥㣬սܿܵ״￴ʱѾʼˡ
ֻʣһְˡ
ʦԱʵðհŸ⣬ָսĸ߶λã˵߶ǳУָ¥ãвٻ߶ȷУǳ׳ģ㿴ǹʪأвٹĺ񣬶ԵͿշеս˵Ǽв
˵ţҡͷУУ̫Σˣ߶ȣʵڲֻܽͣˣ
ʦⲻˣ𣿡»һûۿҪˣʱҪͣ
ϸ߶ȣ
ϸ߶״￴һǰɣ
ⲻˣ𣡣


146 㲻𣬸ᰡ
ʦôˣأΪ˰ȫҲıΣհɣŸüͷ˵ҿҪġ
»˻ȥʦҶҵıģҿֵ൥ǩ֣Ҹ𣡡
ۿһֶӾͷֳʤǾƯеľʤ»ôðŸͣ
ûѪǲܵģܴսӵ쵼ûѪǲܵģðٴΣգƣһҲһҪָ꣡ʮʦƾʲôװõλһսӣΪǸսѹС𣿻˵ӳԶǸսѹС
ؼʮʦ֧ԶǿڲֵܲӵѪԣҴʤӢηս
ʦʮǰйվԵƲӣ
»ʦһձʦʦҸ㣡ڿվձĵλܸʦʦģΪģΪʮʦʦ
ʦƾã
ǶȿʮʦγΪ˿վӵķչѡʱԼȰѺװѹֵܲӣʮʦΪʦΣֻҪܹõػػİҲ˭
̵ֲĵڣ¶Ĭʿ״ʾϡ״Ա˲Ϸ۵۾ű棬̽⵽Ŀ꣡̽⵽Ŀ꣡ʮϣ
ĿϷ򣡾볡վʮ߶ǧŸ۾ٶҦͨսϢ
Ѿˡ
ҦԶյļ쭹Ҳˣ
ڵʱʱսȵ̨ս棬ɹϡ
̨˻ûӦϱߴһ޴ĺһ˹ס
Ŀʧˣ״Աʶر档
Ÿ͵һʱ䣬𹥻¸߶Ƚ״äǰ󲻵һӡ˵ҦأķղҲô̵ʱЧأ
˼ҸͲκαɣ
ղҲκβң㻹ʲô˵
ʮʦߵ˼ֲ֣ʦȴǵɴ۾Ȼ󲻸ŵۿսԽӽٵٶȵͿͨսͿͨˣÿСʱŰٶ๫ٶȴܵһ
ǳٵͿշлκվеĲսһôɵģ
ҴӳվϿյͿӹ״￴ҵ£һ¹˵˰ɣ
˵˰ɣ
˵˰ɣ
ս𣬿ͱвأ룬̨ʾ̨սʾռƻһ׶εĿսϡ
⻰ڰŸǴ̵÷ˡ
˼ҶɶԵعˣҦ߸ϣһȺĶָˡ˼˵ûûٸһһֵĻᡣɲ
ҦȻս̨ĶԻģѾˡ
ֻǣ̨һ侲֮ϸսͻ·ߣŲܸܵսǿ˷ʲôѾʲôľղ˳ɵġŸϣսԽ˹Ҽʪأյض˳Ⱥĺ
ؼǣսԽĳн˶ǰֻڵӰпĳһսٴ˳еĸ¥ã˽ýԶ۶ȥֱҲȻܹܵǿҵ𺳸С
ֻǼ-7G
ֻһôҲվ߶ȵһ
ս㲻𣬸ᰡ
ŸİŭѹȥԼԵ£սǵԿķǼһ׶εĿսԿעⱣ;룬Ƿ
սյϣս˸߲ҵ˵
յϣҦͷһ
Ѧ򶫿˿ʱЦԳ»˵ʦսСŵһ˷ѡ
ţʲô˷ѣʲô߰ġ»ûع
ٴͳһСʱˣСʱ˷ѣأһСʱѦǿЦӿرŤ
»ַӦˣüʲôأ˼ʦĵͷϡ˵򣿡
Ѧ򶫲˵ˣﰵãҲˣʦԼɡ
սڿٽӽͷԻͷۿȻǿսôͻӾĹڱʡԵˣս񶷲ǿԱ汾µĿĿֱӾͿʼ
ս˼ͬʱͷսŭſٶԽԽ죬ɴͻ٣صײ˵档
ˣˣע⣡ŸʲôҲˣֱҦ
Ҳ㷸棬ǲԱҲǺָԱ״ܿսԺָԱݰϢͨҦûкܴС
ڴҿǲʵġ˵ǽ񶷣÷ԱԼ£
Ҧ֮ǰҲսȭͷ˿Ŀ꣬һؿڷʹ֪սģΨһһ뷨ǰѻһݺݵĻս
˲йͷ֮ް
ôϲ쭳𣿡Ÿ۾ʳ»֡
»ڵ΢΢Ц
Ѧ򶫴Ϊش𣬡ս˵Ψ첻ƣֻҪٶ㹻죬ûʲôǲսʤġ
ǿʽսЧʣɵʱԽ̣˵ķӦʱԽ̣ɹʾԽߣûʲôԵġ»Ĺ۵һ顣
ΣգŸûʲôˣֻܿŭ֧š
вΣյģսзִ磬ᷢͼġ»΢Ц˵
ҦҲˣмˡ


147 㲻ð
ҦǴӶģսǡ෴Ҳ˵սķӭ̫ȥģ⡣
Ҧʶ״̬׷ʱʵѾˡƽĶۣķӦٶѾܿˡʶת̫ͬʱĿս
Ȼսˡ
أոջڵİ˲ưѵҦһ˿С
ԱмĶΣյǾѵγɵģҪķѴͲγġҦʦƷԱȵĺǧּƣǷʱ仹ǶԿ飬Զս֮ϣʮꡣ
ǣô֣սˡ
Ҧϵطתһѻ̶ٴ𱳶ƽɣĿһֱսӰ
򣡡ŸıߵҦһ
Ҧû˿ԥѹ˸ת׼Ĺܻ
Ȼȫ澯ıͻ
һֱ죬һֱ죬һֱ졭
Ҧôܻôѣȫ澯һֱһֱһֱ졭
ʮ룬Ҧʹ˻߰˸ܻʮʱҪ߰˸ܶζŷԱҪɽٸѾ֤ĳǿ
Ȼûа취ս
ʵսҦѾս߰˴ˡ
ò
˭Ҳ벻ôһ»֡ѦԼħеķԱ֪Ҧϴʦˮ׼Ȼսǰ޻֮
ǶԿǱŰ
ҴҸĸSU-30MKKɵˣˣڸ߿նûü򿪣սˡ
˭Ҳ֪սôģ̨һֱսλϢˣҲϴЩϢսľսŸĿµǿһЩߡսȷǳ̫ˣǾҦ߱ڵס˲䣬սͻȻѹ˸弱½߶ȡҦعζתѵʱսʵĲ󷽣սӲ󷽳βҦ˺ļû״
ûʲôӵĶɾǵõ벻Ч˵Ļôսڳٵ״̬ɵĴ󲿷ֶŸע⵽սڼʱ֮ɵģ˵սǳ侲ǳӦʲôʱеĶ
״̬ͻȻ壬ζսڳ״̬¸ģҲ˵תĹӦǽӽսļˡ
սܳʮGĹأ
̨һΣϣҦҧгݵغС
ԭźúõػһսģأûгֵĻᡣѾٽĸ˻ȥȱһ¶Ҫܣ
Ÿվ侲ģ򣬷սҲĶԿˣǷ
սյҲˣڷϡս˵ȷʵˣ쭳ʲôþǱȽϷ͡
ҦһֲΥֻĻظݻ
սȺ½뿪ܵͣƺʱ̨ļλ쵼ͨڳˣֱͣƺλԱ˽ʵҪս˽Ÿʵ֮ΪһָԱսҦ޻֮ġ
ŷͷսڰŸ»֡ѦԼһλҦԹĿ£ЩСţڨЦ˵ҲûิӵģҦӱ̫۵ʱҸϽ¸߶ȣ֮ڴһǧװɣʱҦӵĹ۲ģңҿԺؿžһUͻȻ׷Ҧӿ˻״빥ˣҲģ˼λڹ濴ǹῴú
㲻״˻ģ˼λڹǴְֹٶô죡
Ÿüʣ㳬ͻȻ¸߶ȣG
ӦʮˣܳܵסģҺ˽͵Ļǿȡս°Ÿ˵ķɻۣæ͵
Ÿ۾˵ʮGѾƽ˼ߵļޣأܳʮG
ҰûⰡⲻûս֣ɫͱ׷ǳĿ
ŸˣҦȻҲĿࡣ
»ֺѦ򶫵Ҳ𾪲ѵģΪҲ֪սȻԳʮGĹء
򵥵˵ΪսʮܾŸGĹѾǷԱļˣٴĻͻֺӣΣասƵʱȵģսԳܵĹΪ׼û壬ܳܶʮGսԱֻܳܰ˸߾ŸGҲֻܷɵ˾ŸԶܷɵʮG
սܳʮGĹζѾ綥ԱС
ս֪ζʲô˽һ䣬˲ʱĴûģҰʱĺ׼ڳֺ֮ǰˣ뵽ӡ
赭дսҦȻûԹҲû˱
ԼҲ߱һսô㡣
ڣ˲ʱʮGĹأ˭ܳܵʦûκηԱܹһ㣡
òԩ


148 ͽ
Ӻõ㡣
ǶԿҦĳĵһ仰
ΪְҵˣҦûкʤ֮Ǿǲܵģ෴ǿʤȺܶ˶ҪǿҡȻϸоԿ̵֮Ҧǳٵʶս֮Ĳࡣ
Ƚ̣˫ƾУҦѹŴ򣬲ڱ֮ǰ֪սʲôطһֲܿĵطִսʤڼ֮䣬ϸʮ·ɷֵĳǻֵˣͷ׼ʽؿ£ֻҪ棬ķԱҲӵгιĻᡣ
սһ˲ܳܵʮGĴسٸ壬Ѽ򵥵ķжγһ׿ȭžĴȥҦû˿½εģ⹥
˵ĸоǹ֮СһӻȭӦʶûγɡ
ʵϸ˸е𺳵սĳͿͻϸо˱ϵͳȡ֮ʦӦ˵ĳ˼ڼΪȫץѵϸ׼ǿ󣬿սĳͿͻǰֱСӹҼǰϷΪܲ͸ķֱǸЦ
ʦûиϵĳͿͻѵ
Ҧʮʦιѧϰǰװ˼-10AսİţҪĿľͬսսսѧϰŸԴǷǳӭģͬʱҲҦ´һ񡪡˵սʦ
սûʶԼѾʦȤڼ˼-10A֮ľȫĹˡ-10A֮𵽼ǿõļսԸеĶˣ֪Ǽӻս״ﷴ
û˹ӵļ-10BûһƣԵ࣬ȴˡ
ս-10޲ͿһܻؼȥȻÿ조ըһֱľһκ͡
ϧģһһ滬еĻᶼò
ųԺѡʦһҪװʮģҵ׼ûʮһӵģ
ڽ˶԰ŵĲιѧϰκվ;УսĳضԳ»ֺѦ˵
㵱ȢػһӡѦ򶫵۾˵Ҫ˵㣬ʮװһӣʮһװһӣװһӣɱҲװһӣʲôУ㿪
˹ķԱǶǺǵЦ
սٺЦϽ㵱˾Ա
У±ӰɡѦ򶫲ԸսˣŸ첲Ŀ
սߵҦЦЦ˷ֿضս˵ӣи֮룬ϣܴӦ
Ҧܰæһսǲ̫ϰҦ⼸תúԵ̬ȡ
˵յҦսԼʮʦķԱѧԿѧĻôھСѧʿ̬ˡ
ҦΪ飬һҧ˵ӣΪʦ
ţ
˶Ҧ
ԭ˶ŶĶԻǿɻģж֪ڸܺõĿ˹档
ڡһӣҦʱ쵽˶һᣬҲ¶ˣ˵ӳΪʦѧϰͽܣ
룡
һƬ̾
սؿҦʦպƷԱ˵ķʵЩԽܰ
ӳҺܳĵģϣܹѧϰ̽ɿսսͿͻϵɿսϵĵͿͻϣܳȫҡҦϵ˵
սعˣ֮˵µģǣҦӣе㣬е˰ɣǲǣѧϰѧϰûⰡʱԹͨģøôࡣ
ЦãҦ곤꣬ҳü꣬ʸ㵱ʦвУ治С
Ҧ͵վߵǰվڹ泯ң˵λʮʦͬ־ǣλ֤Ҧʽսͬ־ΪʦԺһʦؽ̣һŬʦѧϰмѧϰսս֤
˵꣬ս֣ؾ񣬹غʦ
սˣæվĲþֲܲ۴ְǴӾ뻹
սλ
ѦվЦǺǵ˵ˣսȻҦӳôĳ⣬ҲˣʦͽϵҲãԺ󰡶ཻлᰡҦӳҲԵʮʦ
Ц
ҦһѪû³
⻹׼սڹʦأ㷴ˣ
ǺЦЦӦȥҦȭ˵ллѦųʮʦͬǵĺ񰮣صκĽŴҶһģ顣
ããѦĴָҧˡҦóİʦ
Ҧ˵̬ʦƲеƷԱǡǡΪƷԱ˲ԽܸܵԼս֮ĲࡣͿͻɿսսֳˮ׼ܹ뵽ļսˮ׼־ʱѵմﵽĸ߶ȡңǽǶһʣսԼյĻ
ˣжô𺳿֪
֪սĶԵعĿڶʦһʵͨòͨĻԵع֮κζԵعĿǿհ׵ģȴָ֪θˡ
Ҧĵ̬ͬʱӳʦԱŵ㡪¶ˣֻҪǿҾ͵ѧϰ
ǿΪ


149 СӵԹ
һλصκվħӵķԱҲӾ޴״̬˳һܵ˶һߵֵܲŶӾ޴սѹÿܴεĳӦƵֵĿ飬һǿʦѵǿȷǳߣԶʮʦ֮ϡ
µһʦʵģսϾǼ
ս˻صκվιѧϰʱ򣬿˾ǱڷһССĵ
101ſħӸĸսѵɾվύ˿˾ճ棬˾ҵֽоȻд浵档оʱ֣101Ÿĸսѵ½еģм仹һɽͿͻѵ27״վıͬʱ֤һ㣬ͻû̽⵽101Ǽܺϵļ-7ͣյӶû㹻ķӦʱ䡣
оģ˼󣬿˾׳101ŵıסˡ˺ʲôȫձӶڰմ˶ѵʽѵĴ󻷾£ͻȻĳһҪƳ棬˶Ϊܵ²սѵѶϵȫ綼Ƿǳߵĸ¸ԭɽͿͻѵսǰ27״վȻ̽ⲻĿ꣡
㿴Ѿͻĵл
һʱ֮䣬˾˶ݵʧ״̬ͬʱҲ˳Ĭ˼Ĺ̡
սǺʦĵ죬һӿ˾ֱ´ﵽʮʦ
ȻҦҲðŸҲգָܰսڵʦȥ»ֺѦƵսʦ˸Ҳս˽½ӴĻᡣܺս˽½ӴҲǴ򶯲¶սġ
Ÿ԰ѳ»һ͵ҦȻҪʦ
ʱҦս˵ʦǾô˵ˣĵüǵ÷һݣ֯ӽϰ
սЩĲɣû⣬ͨվת϶յġ
ãʦпնЩκұ֤ģ档Ҧ˸Ʊ
սǺЦʱһ
˵ʱĿⲻϵڽ̸ĶλʦǱ߿һѵľֹӡ
ʦ㣬ҪٿǿǣʦŸʦ϶ЭñƹϵġҦսӣȼһϣܵͣ²ԶѦ
սҡͷͦӦʮʦģǱҲ˼ҳ»ʦѦųҺܺãʱǻط
ŶҦȻ̲סһʧ
սԥһ£קקҦĸ첲˰ŸǱһۣѹúܵͣˣҦӳͷҸʰʦǸ˷ô㣬ҲǺԿս죬ûǴĻعسСʱһġҲֱ̫ʰʦء
Ҧˡ
ΪսҪʲôܵ飬ߴʲôǸڴ˵ǰ˸Ӵŵ˷ѡ
벻ǣʦȻˣ
˷ѣ
ѵûб˷ѸҪ
սˣѦǱкˡ
սæҦ˵ǸҪǾΪѵĻǾˣͼٿǮǺǣûϵˣлټ
ս۵ӣҦػڿһˣټ˵
ǻиʦ𺳵ĳƷԱ
һֱʮʦȫ˰ڣҦԭط㶣ôҲת
Ÿ߹üҦʲôأʲô
ʦʦҪǮˣǲǣе˷ѡҦ͵ػعʶľ˵˳
Ÿûףʣʲô˷ѣʲô߰ġ
սе˷ô㣡Ҧ׻عˣԾ˵
ŸҲʱʯˣʶ͵سڿȥͨһ綼ȥˡ
ڷˡ
ʱŸĻҪı˸绰æܹ棬ʦ绰ҪϹȥи顣
ʲô֪𣿡ŸǱߣһʡ
Ҫı˵칫ûϸ˵ǹѵʽĻ飬칫Ҫʮʱ֮ϵ
ߣ
ŸŰµרѸ뿪ˡ
Ҧ֪ʲô飬ֻô˿˹شظ
񺽵˫ͨͻʮʱҽ˱»һص绰ʹˣֱӴѦ򶫻ʦսŲзرⳡվմҶԸܵȴ֪ʲô顣
ҲûΪǺشľƵĽ鲢٣ʱ׼̵Ⱥ壬һС飬ҲҪʱɣҪ
սһһźŲӻص˱ⳡվֱȥҺҽǰ£Ȼֵ̨ܵŲıϲҹѵ
ҹ֮ǰ׼ܺãƴҹѵĺʱÿһ궼й涨ѵҪﵽ仰˵ôຽͣȫõѵꡣǲģϾڲӵѵӵġ
ˣÿӵѵѹģҪ֯ѵҲҪ󣬻б׼Ҫп˵ҪΨжѵɵġ
統ʾѦ򶫣Ѧ򶫾ܾˣ˵СʦԹﶥһأϽ֯ܽβι۽ĵᡣ
ףǺݺݵĽѵʦôԹˡʵѵҵõϢǴģ
Ѧû˵ǰӮ˰ӮúƯȻʦҪ˷ѣ˼ܸĶ˶ȥˣ
ؿսߴһڴʣıųӦ𣿡
սżҲӣʱûѵˡ
ⶼʲô˰


150 Ҫ͸Ʊ
սûҹģѦ򶫸ҹġȿǵһܵι۽Ӱ죬ҽǩҲģѦսﲻƽ⣬ȥǿһҪҲѦ򶫵Ȼë
һսƲֵģħӵķԱǺԵܸܵӳߡҲŪˣӳǺܻģöණƽϣ˵һЩΪ˵Ļûϡ
漰˷ǿɾͲˣһһҪˡϴθĺڲ˼ӣսŹ涨ȥӲ˸˹
ҵһֲ٣ҵһֲҪսʱôԿħӵķԱ˵ϣҲһ¶Ҫԭ򣬲ĲҪȡһҪȡ
죬ѦڴӾǱ߻ˡ
κվصĵ죬ų»ǵʦᣬסֱȥ˾ֿᣬǰպһܡ
ܺã߽սҡ
սҺܴмǴɳ̣Ǳɽĵεò⵹Ǻ½ӵսҺˡεòԿսмãǿֱսֵĿ͹أ˺ӡ
սŸ첲վɳ̱ü˼ţﲻ֪ڹʲô
˵⼸춼սңôˣûµ뷨ѦһţƤŷ⣬̧һֱʡ
սҲû°ڸϴκ27״վĹԿףųˡ
ȸ˵£šѦ򶫰ţƤŷݸս
սɻؽӹһ룬ǳƱŶüٿء
ʦ˷ѣȫˣ˰ɣΪ˷ѣʦʾ˾Э˺ü죬ͨǾתǾתʦʦתҡΪ⼸ٿǮǿսͬ־㿴ţѦЦ˵
սüЦͷĲʹһɨһҲûΪٿǮͶôϼ쵼صľ򣬷Լǻ⣬Ǯ͸øҵģع涨úо˷ѡⲻǮ¶ԭⰡ
ˣҲǰʦӡ󲻴㡣Ѧ򶫲Ըս϶˷һӣָָɳ̣˵ղ˵ʲôϴκ27״վĹԿʲô⣿
սţƤŷúõĴڴôЩĲˬûˣ˶ָӰɳϰѵʱĵͿͻ·ߴָһ£һ⣬𹥻ʱ򣬴ӱ¶ڵ״̽ⷶΧɹʱһʮҡ
һʮѾõĳɼˣǾûܳɼѦ˵
սҡͷȫѹңо27״վսʽʵһĵϢȽϸߡ̽⵽Ŀ굽䵼Ҫӵʱ䡣
ܹѷӦʱѹһʮأ
Ѧ򶫴ɵһʮ룬֪ʲôˮƽû
ǰûвûСս˵ϦǷݴһܴ̼ˣ˾ͨҲˣǵǱȽġҲǻ᲻ڿ˼취ңа취ѹӦʱġ
Ѧ˳˼ս˼ַʽͼˡû˸ѹΪӵķӦʱѾ㹻ˣ˸Ǿ޴ѹˣܲƴѷӦʱѹ
ֻҪȥûɵ飬м״ﲿӡ
ս˵ʵһǳ򵥵Ľ취
ʲô취ѦЩԾʡ
սЦȰѵȥȻȡĿϢٴ䵽ĵͷֻҪжϳĿĴλã෢伸öĿ·һġ֪״ﲿеļһ㣬֮ǰйʵս顣
ؿյô棿Ѧ򶫳Ծѡ
ս϶˵Կԡⲻʲô߼Ѷȵ⣬ʽߵƵûġ
е뵱Ȼ˰ɣѦҡͷ˵Ҳû˵ô򵥡Ŀת˷߼ڵЧ֮·Уַʽûġ
ս˵ųˣĿлҪ빥ߵģûи߶䵯ҩ
ţûѦһ㶣Դ˵ô˵˫ʤս빥ߵ˲䣬˵Ƿ䵯ҩ˲䡣
ûһְF-117B-2Ϊڷ䵯ҩʱ˵ƻ״״ֻ̬Ҫ״ﲶ׽Щսܲġս˵ҵʱɹ󸩳¸߶ȣĶ߱ռԣҴţƣĴػûжɽҵһЧôѧķʽ
ѦЦôõ𣿲ðȫȫβػ㻹иû˵ϦҹĵͿͻֱӹϵ
ףԣղ˵飬ˣڶʲôսʡ
Ѧ̲סĸˣ˵ϲ¡˾ϦĵͿͻ֮Ϊ𾪣֯Ա˳оγʲôأӱҪչĿѵ101ſħӾͳˡǰȥҪо顣ҪóһսѵǾô򵥵˵һ䡣ˣǿ˾Ŀ⣬¹ؼָܽܲȫѵȽλͿˡ
룬˾Ŀ⣬⼶ɹߵˡս˵
ſʮûӵô߼оˣɵøõĺúø㡣Ҫʵ۷ҲҪʵˡѦó˿ųǵתҵˣʱҲ𽥼٣̾Խ޼ɵˡ
սҲģЩԥѦֱӰӹˣս˳µĵ˿ųԴЩΣ֮оͳˬˡ
Ѧ˵ˣԺȫĺձӶᰴоɹѵȫ½ֱҲǵľ顣鶼ȷһţȰץ
ҵи뷨սתת˵
ѦûɵЩ˵
սЦųǸɴƱģͿͻսоʲô˼ǰѸµսѵȡ߶ȲɿսЩһ⡣
ûѦ˵أս͸Ͻ˵ų밡˾һС⣬ǽȥһ⣬ݷḻȫձʮģ˵˾ʲôıãȾѵȽλУָһȹȹʲôҿ£
Ȼôһ˵Ѧ򶫾ͰҪܾ˼ѹת˳˼ھйµ״̬תҵ֮ǰ101µʲôΪôĲʲôǰһֱЩʲôֱսĵڿ¸ණĿܡ
ʱΪ飬顣
ųĿ㶼ôɵģ϶û⡣ûս̻ȫţħҾǸҴƱġսȰ˵һ䡣
Ѧ򶫳˼˺ܾãͻȻ˵֪ʦ̨Gʲô𣿡
ţ
ڸ



151 ϻҪ
ô͸ˣûʲôǷɻ⣿ս
Ѧ򶫵˵۾𣿾Ϲ˵㣬Uͻʱ򣬹ֻʮGʦ˵ǸɻĻṹҲЩȶˣڿǲǰϵ
ܰûгʮGﻹû˵ˣٶֻһǧٹûкܿġսƱѦ򶫣ųûôŰ³ٷͱôܣ
Ѧúܣô֪ǰûڳ״̬ʮGĴػû˭֪սʲôӰ졣
ս˳˼ֻ˼µļ-8FRһνûӺȻûĵˡףѾĺԼ׼ĶǿվӹȥûгԹģᷢʲô˭Ҳ֪ǿߵΰڡ
ˣĥˣû⡣Ҹ㰡˵ϲһ㣬ǿеģʵʲǲǻЧЧͷ֮Ĺϵ㿼ǹûУѦ򶫰ѻ⳶ק˰¡
սҲ˼˵ɷôЩˣǿ̫ܲӦʵҪľӦӦ״̬ͻݺݴӡųڳȱװȱʱ䡣ϼģӽ񽻸ǣǸôĿ⣬Ϊʲôҿ˳ҲҪڶʱڿɹģϣܹϲ
˶٣˵ڶʦʱһЩֵ顣һ˵ӸװǺϽģϼļƻҲǷǳܵġ
ûǴ£ܶϷͨǰһʱ俪ʼ׼ĸӵĻװѦ򶫵ͷ˵
սڶ̶̵İʦŵĸװͳθı䡣
ӭѦȲ˼飬սصͷ˵һʼ˵װʮһͻȻҪװGͣ˵ǹһ£ǼʮһBʲô⣬ҵ֮ǰȷװǼʮAͣһ£A͵СͺţʦװҪһЩŻһЩС⡣Źƺܿγսˣǰսʵǿ
ʱα仯Ѧ򶫺ܳԾ
ս΢΢ͷ仯ĹֻаꡣųҺϸķһ£һЩжϡ
˵ѦսĻ
ǺܲԾı仯ʵǣ϶дģ˵Ѿʼˡ񣬸Ĺӿˡ
ս˵Եڼӿ˲ӻװٶȣҲ˼ÿһ֧ӵķֹѵʽʦŻװʮһôϿȷʦҪսƿȨᡣڻװǼʮʮʲôɻͶ;Ƕ֣սĿڶϺͿ֧Ԯ
˵˾ѾʼΪԲӱƶˣװõλľǶܹ顣Ҹȷδм߻ʦըʦǿʦʦЩƣǸսĺձӣʮһͼʮԼɱ֧Ԯɻһһֱ֧ӾͿȥ򣬼ȲҪսѵҲýսƵǿؼǣӸսˣǿ϶ǰսѵսȥ𣿿վδķչ˵ģֻձӵĹ汸Ѿ̫ˣһ̫ãֻϦ
һ˵Ѧ𾪲ѡ
Ѧ֪ģΪھʱ򣬾׳һսڽһ׳˵һģһ
ܲ
ؼڣǴλݵǰǸ߶ȱܵģѦ򶫲κ͸¶ֻ֣ܰվͿ˾ָʾй涨оң׳һ仰һ̫ãֻϦ
ôɺϵ
ûܷͬһµĸ̾
һ˲ѦΪͻȻըܹɨƽһжǬĳըս
һӣѦ򶫰ƽʵ֮ܶ˼Ϊ˾ϣܹӿٶȳЧԽԽã𣿡
ǵģǺпܸϲһװ˳ԤеģĻװܿҪˡ10173ʦ̵Ļᡣսƶ˵
Ѧ򶫲ԥˣһĴȣãǾͰ뷨Ŀ㣬һ⣬ǾֻܰһĿ𼱣˷Ѿб֤㲻õġ
أս쳤˲ڴŵʡ
רŵĶȣ֣վǱ߻顣ѦЦкͣһϢ˵ش󡣡
սæʣʲôϢ
Ѧһ֣Ҫװ
ս㵡
ʲôҪװˣô⸱飿Ѧü
սæЦǲǣû뵽ô죬ÿġ
Сӷ˭أѦ򶫵˵
ûûУųǻɶʮǼʮһʮõģҾúʺʮʦп͹ܵĻǻԸмѵսѶѵ
սҪ˵Ѧ򶫲ͷػִˣûˣ˼ҵĶּE㻹ʮʮһ

սסˡ
ϲӶʦļEͣȫӸǣôⲻǺϢ𣬱õȽû𣬱һ˰غһߵĲûֲǡ
Ѧ˵ǰҲһ𽻽ӹˣطĻᣬԺദܳһʱ䣬ôǺϢɣ˰ɣˣתʦȡˣǿ˾û׼ǹȥӡϲӵʦģ׻һγתѵ
Ӵ½֮ص֮غֹǧҪתüܱ⣬ԲӾһܺõĶȻʮʦϰʦ
ս˼Уѵͷǵð037ż-7Eϵ
ųʲôʱսʵߵһߡ
ѦҲվ˵ʮհʱʮʱﱱⳡվǵĶܿ죬Ѿתƻ˾ˣ˾ϼҲ׼ˡ׼Ѿ˴룬;Ҫͣվ׼߸վڽܹĵƽš
һŶʮļսǧĳתһһĴģжܵļƻز٣ˣʦǺܱصؼƻʮСʱɣ;ͣ
ʮաҲǱڵųҪ㶫ս˵
ʲôûʲôöģ˻𣿡Ѧﲻ֪ս˼
սε˵ʦͷɺί϶һģҲΣǲ֪ôǡ˵Ȱ˵һضʦô죬׳ҲӦԡ
⵹ҲǡѦ򶫳ţĿ͵һϵ˵ûʲôӦԵģҪֱ˵ҪʮʦĽң
սĬš
Ѧ͵һ֣Ҫô࣬ǿûսóԴë
ؿѦ򶫣սĿ𽥼ᶨԣûʲôԵģ



152 
¸ҵδǽ⿪İ취˵ֻ¸ԲܰѹǼȥ
ս˵ˣ귽ɺӵȶʦ쵼˵δأֻս²֪ڷ顣
˾101ŵĿⱻΪ228⣬Կ˾ȷΪŵġѦںս̸228ʱ򣬶ʦڷһ¡
ںͷԱսܹ˵ίм£ϵί칫ҡ
һţȿɳһλСģԼĪʮ߰꣬أͷ򵥵βͣ˫ֽˮ΢΢ͷ
ʦ
һԵɳϵķɺվ
СæվûעֽˮһЩˮԽˡɺһɵĽԼϸеŮԱȣȸͳˣæֽС
ŮţţλʦҲսͬ־Ĳ֣սͬ־֪֮ġɺС¡
ʱϲµС˭ˡ
СӦЦţվķɣһ¡
ӦͷֱͷɺӣλУپϵǾкܴ
Ϊսģȴǿ򷽳ɺӡ
ɺ΢΢ͷڲ輸ϵһд֤ݸ꣬ʦ㿴
֤ݺܼҪǺǩͺɫָӡе𺳣ӦϰٸֺͶӦĺɫָӡ֤ݾһ˼ϰλ֤սӦ֮䲢ϵǶĹϵǮսΪӦӦҵģ޶֮⡣
ŵĴ֧²˵ĵط
Ӧͬ־ϸ˵һ˵ȥҲû˼ȥ˼Сǲǽˡ
û룬һ˵飬Ӧֱ壬Ŀᶨǳе˵쵼ٻؼҺҲ֪սΪҵ鱻ˣԩˣ˹ġҵǵһЩ˵Ĳ·˹ٱݺġûϱ£Һǰʶˣġѵ̸Ѿʮˡ
Ů˵˵Ⱥȿڲ衣ɺ¸Ӧһ衣
Ӧһ˵ͣˣΪŶ߼̫ѷߵĵȡԼ֤һһذڲ輸ϣ˵ҵ֤ڱ¼ȡ֪ͨ飬ѧ֤Ա֤˸񵣱Ǿԩ
ǵԱˣӦ֤鿴ٰʽԱ
ѧĴһѧϢͨѶרҵ򵥰ɺӸп˵
ѵԱ֤ŻȥʵӦͬ־սʱ㸸ĸǮͬдǩְָӡ֤ºµǮҵ˼Υ־ڡҲ˵ս۾ٵݼǮĸĸʩѹԼ㵽˷顣
ʦҵ˸͵Ա֤ҺսģȥġʱĻʼҾƵٹ緹ôʶˣҼﰲҺ֮ǰӦ˵ҶҲӵļɣûһǲ۾̸ģ̸ֻûн顣ǮΪҵҰģҺ֪
ɺصɳһ˵ʦѾվ֤ˣô֤д֧ĸ£Ǵսˡ
طزת֤ô£һдǩֻѺġü˵
ɺӳ˼˵һǲ֪ڣӦͬ־ոᵽݺսӦͬ־˵˵ʲôݺս𣿡
Ҳ֪飬ûǸǲӦó׵ģƾʲôսǵıǲûеˡӦԹģɷԵ
˳˼ãȻӦӦͬ־սͬ־ʲôط
֪ҾҲûмȥҼҲûڼҡӦش
ɺʲô˼Ӧδսôһԥò˵Ϊ껳Ǵͨõģǲ߻ӦսģܻӦܵսѹòʵ
ˣɺˣϲκ鶼ı롣Ҳ룬սбҪôӦбҪô߼ϸ˵ͨģĻû˿ݵġ
Ӧش֮󶼻֪ԼոյĻֱӰ쵽սף֪Щڹٳõˣһ仰һȿǺܺõҲǺ塣
̸Цҷ
쵼ܲܳսĴ֣ǱԩģΪʲôȥֻһЩŵƬ֮ʡУҿȷǡǴûսϱ֤ǩ֣Ҳ֪ν֤ġӦһЩɼСܷŭˡƷĶСϰλгͬĲ쵼֪ѹж󡣿˷ˣԽԵķŭ
ԥ
ɺȴǲͷˣʦɣҰŵ飬ҴתҸս̸
͵ؿɺӵĿ⣬ͻȻʶԼ̫ˣһС£ӣԼҲһεġ
ҸίˡҴתս͡˵̶Ӧ˵Ӧͬѧûиսֻ֣ǰһ֧ӣʲôĶûġ
Ӧţ˵Ƕ˵ǱߵģȥˣԸ𣿡
Աı⡣ɺ˵
Ӧʱ۾ȵ⣿
𱱿⣬󲿷˵ӡԶƫϷغ˵ǺңԶⱲӶᵽ˿ܵԶ
ҲǲģǸӲġɺǿЦŽ͡
ܺ𣬺ͶʦĲĲ¥ôߡʡǾԵĵأǱһؼľصһ붼
Ӧͬѧһ飬սͬ־һףͬʱҲҪطսˣദǳˣսǵĲӸɲǸȫ˵Ҳùʵ˽һ㣬ϣս𣿡˵
ɺӷˣҲǸˣõŵ¡һᵽзתͷתͿʼȡӦǿˡ
սǿ϶ܾضʦģôίһֲٵķʽ뿪˺жؿ֪
ǣӦսģôǿ϶к̵ĸ飬սǱȽϿؼ˵ˣӦܹ϶ʦ˵սɹļʾʹˣ
ת̫ˣתۼ뵽ôսǵ
ɲ÷ɺӲҪô˵˼ľʦأ


153 ת
칫314챱ʮֺãܼȺܴ󣬵ٶʮֵ롣
Ŀǰˡ
ԴǱԤ⣬Խ󲻻ǿѩĽѩдǰܵϥǿѩɣ101˵ǺϢȻֲܹ֣սϲ͡
ʮʱѦ򶫡ɽ׼ʱ̨һһվֵָԱսߡ
׼𣿡Ѧʡ
սųţ׼ˣ⡢ͣƺ׼ˡһʦҲܳԵ¡
ҵƤûָӴȺ𽵵ľ飬һҪѦؾ
ɽ˵ų˵ûܵģúø㣬쵼㵽101źĳ
ţҪô˵ҿɾ͸ˡսЦ
㣬͸㣬һҪǹĿ࿴ɽǺЦ
ѦɨһֵԱλãüʣԱأ
ŶԴվֵ࣬ûս˿ʱ䣬ԴٵˣɲǺ
ɽһѦ򶫵鲻̫Ծæ˵ԣԴҲǶʦģǺǣͦõģԼ쵼սѡ
ѦȴôúŪģָָս绰
ԱǵڶҪĸλָԱˣԱȴٵˡǱȽټġѦ򶫲ΪԴĳٵǵֱ仯ԴǺרҵļ̨Ե޹ʳٵġ
ɽǵѦ򶫷쭴ӶӰͱ̨Ĺϵû뵽ԭ
ս뵽ˣ˭ӵֻı仯׼ôÿɲǵŽսǰúõװѦ׼սῪɻȥڿнӭһ¡
ȻЩҪģЦ˵˵ԣԲܵġ
ʮļսĳתǧ๫ˣ㱱ȴԭ㱱ⳡվҲЩġǵ飬ܶʱһָ̨Աǰȫ𽵵Ҫ֤
ʱսڶʦļ鶼ܻΪģָ̨Աǹûġ緢׻һΣǸָԱڳܼȼ͵ؿһ˿һĻ⣬ӶʱսΪȽȡ˱ʱ䡣Ȼӵвսܲܰѷɻ˵أ
ָӴȺָɸѣǳĿָ̨ԱĵЭսʱ׼ҪҪ̵ʱɡʲô¶ҪʱģԽԽãҲĸĿļԽԽõġٶԶȡʤĹؼ֮һ
ųֵ̨˵Դ̨Ѿ·ˡսµ绰˵
ѦԷЩб仯ԴֱӸ̨绰ҪȡӳΪⳡվûнôָҪץŴʱ˿ڿɵĻȺִбƻԴǲܹġҪ˵ġ
ȷһµ׼Ѧ˵
սϵе浥λȷϸŶѾ׼ȻѦ򶫱档Ѧרߵ绰ʦﱨ棬Ҳζűⳡվһ׼ǳҪָҪݱⳡվľһ
Ǻ˳ԤʮӺ󵽴Ѧ򶫹˵绰ս˵
սʶߣӣϣһ˳
һ󼱴ٵĽŲԴˡ
ѦųԴкȷϹˣû⡣սͷ䡣
˵žֵ൥ǩԼ֣ζΪ𽵷𣬽սֵָԱˡ
ս˵ף򱱡
ȷ𽵷񺽲ͬǣӲʹðּӢĸΪܵţֱӱʹõԭԽԽԽã⸴ӵı
ʮʱ̨֣ӵ˶ʦתӵһԱĺУͨǳ
̨ͨѶƵ849449020037ʮ䣬ϡڳֵ
С
ս뿪ʦǰһ죬뿪ʦ칫¥ʱڳ¥µǷŭеûдڳ֣һдʱ䡣ϸϸڶʦľŸʱ䣬ڳֶսܺãսҪڶ󾡿츴ǱȽѵġ
020037Ǳ̨״￴ˣָ߶ٶȽ򱱽䡣ע⣬ֱӽ䡣ϡսĻظ
ڳȻҲսˣյֱֽӽ䣬ϡ
һӺ037ż-7E½߶ȣϤ˫δ͸ӯĴأųɡХŻܵͷɡ룬սܵ
ڸųӭ⡣սЦ˵һ䡣
ڳЦЦͷ˿̨򣬾ܸսսͬ־ּˣлл
ʦһܡڳһ䡣
ףͣƺսɫ΢΢˱䣬˵
ס
037սͣƺǱѾгĹٱܵϵļɡߣҶܵ˿ٵļ飬볡ڶսҲ˾뱾ʮλá
һܽһܣʮļսݶӵķʽսָν䱱ⳡվæһ񺽹ʻӡʮܺսҪսʱҪͷżɡֱӻܵܵͷܵͷӿ˽ٶȡ
һսڱⳡվѦ򶫴һ쵼֣ϴ˳վİӣ̨̨ͼλǸɣѾͣƺȺ򡣶ʦʦԴת»ֲڵ£101šⳡվ̨λ쵼Ҫ㳲ӭӵġӭķãһˣ㲻ôǾǲ¡
սȻûйģֵ൥ǩֱڳȥˡһǼսǣڶǿ037սλϻơ
һ磡иԱŷͷ˷ܵ˹ͨڳϵսֺڡ
212ճƽй·ͣ037սһжӵĶʦŷԱǣڳվڶǰ򵥵ؽʱҲͣתЦǺǵؿս
սһȭͷڵĸ첲ϣڣСӣʵ˲٣ţһʽзɣÿ
汾ûءڿ˿Լϸߴϵķװߣֿ˿սϴĺɫʽмпˣʶϼȥæ˵һ磬Ҷ㡣
Ҳǡսڵļ򣬾ٲŵսǣڳ־龴
ڳֹЦ˵ǵһˣͬ־ǣһ署䣬󡣡
ãսǺȻкá
սվǰ棬һҾ񣬴ŶʮϤףпǧսǴҺãټҺܼһ࣬ʣõһ𣿡
ҴЦս־еĿֲ׼ȣԽЦˡ
սɫһӭ⣬ͬ־һ·ˣҶˣȲأҲȽ϶ӣûʲôдģţǹܹģڵҲң
ãҷơ
ڳְ˰֣һأ˰ڴӸͬ־ߣȰϿɢ
æһԵаͳХվдȥˡһͷѦ򶫵ΧŸߴ˧˵˸īƸʮ㣬Ѧһ˸ȳ
걻ǰӵ˰ɲµľʮ󲦷101ŵĿ˹أڳ̧ͷ˿죬˵ߵð˾ŵڰɣһģ
ţҼսЦ˵ڳʿͨڳ
ĻҪġ


154 ϰʧ
Ųü򵥹ȫС׷ڳָп˵ǽﶼᷢ⣬ûġȶʦҲضð
ս˲裬ڳ£ָָĳɴ칫ܵСߵ칫ĵʾ˵˿˾һҪ⣬ЩǸõģԭŰ칫ǽϵĵͼ
˸ͷ򿪻⣬ʦôܱȵ϶ϰʦ
ôߵĹ˳УӪòڳʾս£ûʲô߼˵ˣǸʲô⣬˾Ļģ
ս˵˾ģͿͻѵʽǴ룬µսѵȡ߶ȲɿսĿ͵Ϳͻѵһ㣬ʵϾһĿ⣬µĹѵʽ
ڳֶµˣò˼Ŀ⿴ս
սڳֵе⣬Ⲣûʲôѽ
ȡ߶ȲɿսǰʱʦҦʮʦһԱûƢ㣿ڳֵ۾ʡ
սЦЦͷңͽˡ
ΪʦˣڳֶҪվˣԾѡ
ս΢΢ͷ
һֶӣڳֲŴ֮лع̾˵ʦϣܻضʦҪʧˡ
ǺǡսЦ
ڳֶս֪Ҧʲô𣿡
ͽܡս˵
ڳҡͷ̾ᣬСʱҵˣ۵ɹǹϵĿվʮ֮һҪ㽢սԱѵ˾˺üαҪȥʦİŸʦǿžǲߡ֪Ҧʦ˵ζʲô𣿡
սʼ磬û˵Ҧͽܡ
ָָսڳ˵ҦʦͬԶʦ塣ʦһ塣ҦǱˣʦѵıˣŵ˵Ƿ꣬ǳҪ
Ҧбµ˶ЩҦȻ̬սΪʦζʲôأڳսľʵûмޡ
ս˵ţˡû˭ǲġ
֪Թڳ˵ѾˣʦιҪԺ̸һ̸ףͬʱҲʮʦ쵼̸һ̸ضʦ֪ãҪ⣬ǴӳԶǶ˷չǶԲӵĽ㶼Ӧûضʦ
ڳĳس˵ƽĶۣǼ棬ʦһЩƫǵʱڷ˼ϣû취˵ıʮʦߴһʱ䣬ȨˣȻٻضʦ˭뵽ľ档
ţҵȷԹģѾȫˡҸ˵ĲںۡȥʦΪҽչ˼룬Тȫģѡ˵Ҹġϱ飬ͿЦĵúܣˡսƽ͵˵
Խ侲ڳ־Խ˵սѾ¶ʮʦˡб˵»֣սԸضʦ֯ҲýеսϾͨɲڿ˾˺ŵص˲šңսôҪĿ⣬ǾƳ»ֶǧټƵصȥ
ǧҪСΪסһ˲ǻǼ߻ʦʦأ
ǰ죬СŮҵʦʦίһһʮĽˡʦЭطزŽ飬ȥڳ̾˵ӡ𣿳·ɵͬѧĹѾˣ漰һЩҵ
ս켫ˣȫû뵽ôһء
ʶͳ·ɼΣˣԣɱҵġսȫˣʱҪصĴ÷齨һ¥λøպسվ𽵺£չ涨ǲ߲ܽģ֪ôģ˶ʮ㣬󳬹˹涨߶ȡҪϳ·ˮеصѲһ£ʱֹ˳·ɡӦĻˡ
ڳֿ϶صͷԣǶ¥Ѿˣزڴ˵˳֮ܶˣǱݺģûϱ顣
ȵȣȵȡս͵ڳָոᵽ˹ؼʡСŮѡţʲôСŮѣʲôʱðСŮѣ
ڳҲɻˣӦѧǸС㲻ڸ̸С˵Ǯĸĸġ
սΪȣȻ֪ôӦˡ
˵ôͣ˵ҲףûдŮѹϵ
ڳְ˵ˣСˣ̸ûΥκεľԼ˽¡
˼ԵĲⷽ棬ʼǣŵսڸĴ⡣
˵˵ȡ߶Ȳɿսô£»ʦôɣڳšüͷ˵
ͨ˿ȡ߶Ȳɿսĺ壬ڳ˵⼸ζһϮʮĿսѵģʽҪսᣬµѵģʽ֡
˵ǲѵһҲΪ
ʦûᵽһЩζ⼸ԽԽᵽѵʵսѾһˡǣҶ᲻ɵ룬һĻǺǰںž͹ȥˣϮʮѵʽ㲻˵ǲԵģϾǾ˳ʱļ飬˵ı͸ı
ʵԥڹ
Զװõȥʮʦˣһۺϴ⣡ζţʮʦɹδȫĺձӶҪѵٽѵ
Ǽߵˡ
Ϳͻȡ߶ȲɿսһóԸѶȿĿ˼101ž͸һ㡣
ڳȫЩ֮󣬾͸ӵսϵǶôҪһˡ˵ʮʦеô㣬Ϊս
ǡõӡ֤ղŶսۡҦһܹӰһ֧ӵ˲š
ţôң֯}˵ġս΢ΣҷɹҴӺЩԱɹϴο˾սǺ27״վһҴɽͿͻ״￴ңֻ빥ʱ¶һְӡ취ѱ¶ʱ̣ջĻᡣʱŶȡ߶Ȳɿս֪ʦҦĶԿҲңģ˴Ű˴
˴Σڳֿʯˡ
Ѿȫڽ̿ķ֮ˡ
ս΢΢ͷǵġʦѵ̫ˣԴΪеɿսѵʽӦʵսҪ󡣸߶ȲĴʵڶɱԱ˷ԱֽšҲһսǾϢĽ֡ûķԱս̸ߵС
ڳ˳˼
һδŵĶˡսҪϸϸȴҲչսĻ˼άսʷϵƷԱ඼Ǿд˲߱ϢŨ˼άʽ
ףսѾܽᡪ߶Ȳס˷ԱֽţҲ˷ԱӺսѵʶѾ޷Ӧ¾¶Ҫˡ
ڳ̧ͷ˵ʦܴʮõһηչᣬҲΪ㡣
˷Ҳضʦġ


155 ף㻹Ҫȥ
ķչе滹Ҫ⡣
˵ͳ»ּˣû»֡»֣ʮʦίҲûйǺѦ̸ˣõĲһ䳰ȷˡѦǵתҵˣһ˼ҪΪսĴⱣݻٹһʩӵѹ
˵꣬׳ѦҲҶȥ
10173ʦôãڵһηܷͼǿĻᣬҪҵĹؼɲߣܸƴ쵼Ǵӻȥģܲ˽һ߲٣Ծƻ־档
ô⣬Һȿ
ˣڱⳡվ죬ѦǾ˱к飬һᵽս£ŶûС
Ҫսһģսڶ͵ʦ￪ȥˣһֱŲߣսҲûսӱܣǿ˾ѵĵˣҪ̸228Ŀչһ̸һܵʱ䡣
սҪŵսǶԸˡôûɣһĹذҪڹ涨ʱɹ涨һۿҲܴ
սҲ֪ͳ·ɵĽǶμ˷輯ѵѡѡˣʱһֱسվԤ˵ȫձֻѡʮˣʦֻѩѡսԷ輯ѵӵѡҪһֱ۵ӡ
ͳ·ɶǺķԱǶѡˣ֪輯ѵӵҪжôߡ
սصⳡվзҶһݡ228оԱо鳤͸鳤ܲ׳˾׳;׳Σǳߵˡ
쵼ܶ࣬µս
101ſħǡ228ΨһоλͬʱҲʹ˿ħֱΪվΨһһ֧ģӡ
һغ͵ľлʻ뱱ⳡվ֮ͣʹѾõĹٱѸٿʼжغͣһһ޵ͿˣмӵԻʱڵĳˡ
ǰսųվҪͣΪ˶㺽ͣʲôӰȫӸˡµķԱҵȥ㺽ѩȻվ͡
ˮתأ֣뵥ܹ101Ż¥228Ű칫սͿ˵ӣæأҪһͣǩ֡
֣վôˣкһҾ͹ȥˡдѵƻս±ʣæվ֣¡
֣ܳӺܻʲôԲԵģΪ˹˵ˣȫվ֪ʱǳæҹһ˻´ŵ㹤ġ
ûûУ˵Ǹҹȥģ쵼ҹսЦ˵
֣ϸ飬Ϳһ뺽͵ʹ׼ȨһгǵϲƴˣҪõƻ⺽Ͷ׼ҸܵҰ칫ȥǩ
˺Ǻǣ㿴ǩ֣̬֡ŵúܵͣ˹
սӹɨһۣ˵֣վ쵼ҵðġŶ
Ϊʲô֣ϵɫͱˡ
ս˵й涨ĺרõģֻ228оĲӦ򱨸ģûð
֣ŻԼѺһЩӣôֻ㻹ңҲµġ
Ѧ򶫣֣ɵĶ㻹³ĿȫԵѾǿˣӵ˷ѶƽϵˣʲôأⲻҲ
֣վͲˡսڳһ˵̬ҵĺͶǼƻڵİʲôʱǷ㺽ˣ
֣ϵЦʧǹ˶°ѩǸҾͲ˵ˣ֮ǰҸ֣һ±˰˿ûһͶʮֺ͡Ҳˣǳվ101ŵͬ־ǱǸ⡣ǶʮֺûҰЩǺըʦļƻںͣҲû취
֣վҪô˵ĻҾҪúһˡǵ±ôİȫ¹ʣʱô˵ûɣЭ̺ˣҵ͵ҺôҺãǶʮֺǸǵģǽġֺ֣ͣվ㲻ڸֺ͵ʰɣսûȥ
֣ϰ˵ֲҪˣ͸Ҷʮ֣Ȼû취ըʦ
鰡֣վʮֺôѵأս̯Ц
֣ŭ𣬵սҸֱ˵˰ɡǣʮֺܽǿǳվȫĻˡǧֵĺͣרüƻͣûȱ͵ĵ˰ͰʮֻңҵĹÿչһЩвУ
Сս붼û룬ֱӾܾ
͵վ۵֣ϣսû˿ľ£վ˹˵֣վ228ǲȱˣҲûһǶġǸæﲻϡ
ǰɣããսǺģѦȥ֣ŭָս񰤴˵ѧҪʦȥ
սЦ֣վ߰
ǧһأ㻹Ҷʮ֣ʮ˶ûУ
֣ϱһ죬ֱѦ򶫵İ칫ңһž˵Ѧ򶫣ܲı޷ˣ
ף֣ôˣѦ򶫷¸ֱʣæӭȥ֣뵽ɳǱ£˲裬˵ôǣȿڲȿڲ衣
֣ϱŸ첲˵㣬ǲǹܲսˣ㻹ų𣿡
ҵȻųôˣѦæʡվǲ׵ģȫŵ˺սĳԺǳվŵģ˼֣ǩֿɱѦ򶫵кˡ
֣ŭδҶʮֺͣСǶûһֱӸܾˣǧֵĺͣҲҪʮֶ˵Ƕʮֺͱҵģ
ȵȵȵȣʲôʮֺͣǣҪ͸ʲôǳվĳѵҲҪպͣѦһϡͿ
֣ŭϴ˿¼թҶʮֺ㲻˰ɣǶʮֺҴӺըʦķݶóģ·ǾҪפѵˣҲ룬ǰ˲׷Źҵģ
Ŷ˵ǶʮֺͰѦ򶫻Ȼ򣬵ǣǶʮֺôѵû㻹Ҫȥ
֣ϵսĺͱվĶҪ࣬ȱˣҶʮҹø㣬ѵô𣿡
ѣѺѣҿԸεظ㣬Ҫֹ㣬ҲҪ㻹˵ܲйҪΧ228⿪չⷽĻųĻáѦ򶫸ɴ֣ϳˡ
֣ϵȻ֪ػģս228оͷȴ£жҪ·ҪΪһЩȣϼǲŹġ֣ϿǶʮֺսСһӾˣǧֵʵǲʲôġ
ֻ˵֣ϲ˽ս
ô죿ȥҶʮֺ֣ͣ
Ѧ۾װˣûսͣҪҪȥСͿһ£ϽİСͿˣսǱҪֻҪ͸Ͻû㣬˭228ĺȣϼദģ㸺Ρ
ôûҪҪ֣Ϸſ˫֣һֱˡ
Ѿ˵ˣΪأٴС̡ɱ𲻷ذѦ˵
֣侲˼С
ҲûɹҪѾӪõСͿҲȥⶼʲô°


156 Ϳͻʵ
ⳡվСͿɲ֣ϸ˵ģڹȥһʱγɵĲڱеսͣԼ׵ģӦġ
󷽵ĺûܼʱ˹սͿˣսſѣʱСͿóˡ
½ӻÿսλһսʽƣںڱϸϵʱ򣬲ӿʹǮ͵زɹڱ⡣
֮ܶΪ˸õĹĳЩҪŪǮ
Ѧ֣ϾСͿ⣬Ǵ󻷾еһı仯ζѾʼԵضԺڱϵһһЩ΢ȸ㾭飬Ȼٴģؿչ
һգطѧУѧӣⳡվʼΪһܵʵѵհСذУսҪԽнϵͿͻĴذѵҪɳһײ׼ȻԴΪڿħƹѵ
ıէůջɵģܼȲǺܺãǰսѵҪò١
ʮ㣬ս˷ͷͣƺĻ鳤֯ٱİ037ż-7Eսضܻ䳲
ӳ꾴ʺá
սָָµĹҼܣõ㣬򲻳ȥ
ӳģûġͦظ֤
ս΢΢ͷ037п˵ɻҵѵˣһ˲£ӲǿˡǷûУβ͸һֶǻġ
ˣ£ͺҲǼõ֣ȼõĺúܶࡣ˵
037սĴ˵ʹȫˣû˭֪սڶ̶̵ļʱﾭô飬ʲôնϵܿסŻȵȣȫص顣
ƫƫͿˡ
۰101ż-8FRɢˣֱӴӱʱ黹Ľ֮ܶܳŵĲǺû
սվ￴æš
ҵĹˣÿһ趼˿Ϸ죬ϸһܴһҼܶ˶ܻõ7ܵ90׿ھĸһװ28öٹö񶷵ĻҲװˡҪǶԵضԺģһ57׿ھģҪǿնԿգûɻʲôֵ顣µ͹Ҽܹһ䣬Ƕߵĳ̬ˣEѾ̸Ľ
ս棬ӳҩϣ飡
սӹݹļ鵥ϸļս״̬ǻҼµĻȷǩ֣С򿪻š
ȹҷȻ֮ţ˲ȫĹعţȥǸ񣬺ǹ֧һиտأֻп˿أŲŻ
սһ˻ȷ󣬵ǻ
󻬳ʱ򣬶ӵļܼ-7ͽɿʼǵʵѵӶʦƽĶʮļܼ-7E˿ħʮ˼ܣ򽻸ӣ滻ǵܼ-6˹ǶӻҪʹü-7͡
Ѧָ̨ӣ쵼ȫҪμʵѵħ߳սҪϵͿͻʵȫͶһͨʵѵ
ʵѵƻһɣŵģҲ101Ž꿪ѵģҪľж
գÿɡѦ򶫸ս´ָ
սѾλãһμսĸϵͳش𣬡ռϣɡ
տɡѦ
սŸƵףɲתٿҲʱŹɿɲսٶԽԽ죬쳹ⳡ̧ǰ֣𣬺أսžܣսХС¶
Ϥļ-7EоȫĲһսܹԵᵽEͺ֮ȶܴE͸˵ĸ㣬Eõ˫֣ȻֻǱֶһߣͬٶܹøܾ˲١ǲٿط˳ǸӵԵġ
ʵʦװļ-7G͸ÿϧǶֻҲֲʮʦƽÿĳʦˡ
гڱɽϲĴĮվɳһŵĲú˰гڹ涨λý˾䡣ʵһƬǲӵʵﶼûһֻ
սҪűɽϷͻȻ27״վ̽ⷶΧתֱ˰гı׼һεĻϰѱ¶ʱѹ27״վĻᡣ
27״վһԴˣı첨ھ޴ѹһ£ܵؿյӣܸվʵʵΣ뷽跨̽Ŀʱ䣬ȵľǽ졣
Ҫѩܣͱ뷢սȻ򣬲Ҫս֮ǰɣ޺ܴ塣
27״վ˵ǳļѣѾ̹սͿͻһοǼ-7ͣڿǵͿյܸ˲ʱõļ-7Eָͣ27״վѶȡ
Ϊζսø͵ĸ߶ȷС
սûϸ߸߶ȣԵ͸߶ֱӽ˱ɽɽһ𣬱ߵ״Ϳˣֻͨսʱڵͨرжľλá
һ27״վܿսɴʲôҲˣսʲôʱɵĶ֪ʵսһϸڣսǧѦ򶫾Բ27״վ͸¶ɵϢ
Ĳնûˣ첨ֻܵ۾Ұң״ﶼˣҲûܷκοɵĿꡣ
ȥһʱ27״վ˾޴ѹպԤ״վȻû취Ŀ꣬ôԤ״վдڵıҪ𣬻ǹԤĻվ
ϼ쵼Ҫ̽հ⡣ʣսϴôһͻñɽ27״վ̽հڹȥܳһʱհǷڣϼ쵼ص˼쵼һ˼״վǷҲ̽հ
101ŸôһͿͻ¸˵ʵû·СкһԽܵʵȫ״ﲿӵӰ϶ܳһʱ䣬һ̵ġ
շһ壬ձӺ͵ղӶڹϵҪɲ֣ͬվսϵǣһȫ濴228ӰĲǺձӵѵʽͬʱҲٽӷ˼ڵѵʽǷȻʱ¶µҪǷѵʵսҪ
嵽27״վ첨ûóӦͿͻֶ
ʹʽײ״̽⵽ųɱֵF-117״˲ǰ׸ģȽˮƽ״װ27״վó˺üӦԷ
첨ʾ˸վ״ֶӡȥڱɽǫ̃״ﳵѸٽԤλãͬʱ״˹̶״վ̽ⲻĵط
ʹû״вä綼ʲôֶˡ
͵սˡ


157 ٶôʲô
û״вäõİ취ΪӦֶΣä״ﲻֹڹգսա
սͬ˼27״վʹʲôʽ˼ص27״վôʱ䡣̽⵽ûģ㿴˲ܻ䣬÷Կյ
ֱҲû27״վôʹû״вäʽ϶ǲµˡ״ﲿרҵĲä״Ϊ˽зġ
ɽƽ߶ڶǧϣǧ׵ĸ߷岻٣һǧ׵ҲȽ϶࣬ǱȽϴģγվϿȡսѡ·Ǹʵʵĵص㣬ڵһͻ·ߵĻϽŻŻʹбü򵥣ѶȣĿǿԸ͵ĸ߶С
̽սսʱĽɫսԷԱҪɽͿͻļ޷ɳҪ޽ӽޣļޡսļޡսʹõļޣΪɽͿͻսİߡ
Ѱ߷ɳԺѵ컨׼ߣǼҪġ
ԣɵøˡ
ΪʵĹϵ״ѷԶϵ͸߶ȵĿ꣬ô27״վ˵Ϳղä״֮󣬸͵ķи߶Ȼ𣿾еģɽ
ɽõڻ״ͬҲܵɽ巴ȥ״ﲨսȥĲɽķ䲨ٿ𵽸״ԱáҪж
սҪȡʱ䡣
ٶԽԽã߶ԽԽãͻά
սһͷϿȺ27״վץϹˡǵĲä״ȻܸǵеäɽڵϿȵ̽Ǽѵġ첨Ҳ׼Ͽжεɽͷһ̨״ﳵ̽ķǳ¸Ͽȵġּ˵ҲսƵġ
֮⣬첨ɱﵡ
ϻɵģϿһЩȽ϶࣬սðգóƽķ̬Դǳصز037սСرܹǰĸ߷壬᫵ϿǱ
ѿٷÿСʱٹλãԼ˴ʮλãַϸߵת٣зǳĽսķзһֱ˵ӡǴڴ³ȷھϸϵõĽϳ֡
ѵصʦٵʮʦķһֱûиı䡣
Ϊ˾õ׼ȷ͹۵ķвԼÿһоݿѭҾռġɳһ׳ֻԱյİ취ûа취ռȥûġ
ѵڣսҪǵռԣҪܵİѼ޷ɳһìܵĸˣڿǷʮÿСʱٶõ߾ܵİٶ׷컹׷ǼޣҪɳİߡ
ҪɳһԷԱҪδ͵ս߿ٺͿٸɳٶȼ޶սϢϢأҲǽʮһ-7ͼ-8ϵбڸҪԭ򡪡ѾӦִսҪ
ʱսľǱڸĲʺ϶Եشļ-7ʹ˫EͣȻԽսΪͺš
ûҲҪϡ
սʺϸԵعս㡰228оγǶӵԷ̣ЩڼΪƵļ߻ʦٻǶ˾ѡ228ʮʦǷڸʺϸӣǳʲôԭأ
ʮʦĿΪһġ228ϱ˾Ҳܿ׼
ⱳʲôԭأ
սȻ˷ѳ˷Ѷ̵ģʦᣬԿվķչԼͶصĹ۵㣬ⳣܹһѪԿ˾ѡ22873ʦ101ԭͬвͬĿ
ʦ101ŵλкܴϵ
ͬʱҲӳ˿˾׳Ǿ岻̬ǷôܸܲûкܴĵģһЩҽ뷨
ôͰôҪĿʦأ
սԴѵʶҲ͸ӵĴʹᶨİѡ228ҸõĳɹΪһ⣬ʹÿ˾Ŀ࿴ĿģȻǰܸ
ţƤûõģ廹ʵ档սһֱŷһ仰̸ʵɴδ
òסԼȼռķͨĲսڼսɳս
ڲä״ֶӿʼȻĿ󣬸ָӵ첨û˿ԥɽĻ״ﳵϿȵĺνгսֻҪΣͿ϶ˣҺƽֱһΣβڻϿ·ļںӵĺС
ʤһ˲䣬ѵʱ䣬27״վͻصޡȫ׼£ǺٳܵڶʧˡˣԸǰɽĻ״ﳵҪһäϡ
첨Ÿ첲ȴŷĿı棬޵սӹȥ˵ɱﵣ򲻵Ѳ
ʱƣԽԽŵġ
ʱսϿȻɿݵĺԼңսѾһ޽ӽ޵Ը߶ȷˡ٣ٴÿСʱٹԵٹÿСʱǰɽԸٶ˹ٷеսܵӰ졣ս޷ȥעܱߵɽǷл״ﳵˣȫĶͶ˲ٿսУڼתʱǿæҡ
037սϿҡҡλεطţ⿴ȥڿҪײǰɽʱһת䣬Ҽϵĸ伸Ҫɽ壬ûƽǰֳɽ壬037սæҵҼתϿ֮лһS͵ķ·ߡ
ľս037սµĿݺԵĺֻаף
ʱٹս˵ֻ㼸ľˡսĲмĳͻǰֻһĲ뾫׼ޱȣ̾Բκһƫ˵
һο037սսܴģܹ037ս϶ΪһϤϵÿһλÿһϽÿһí֪ԼĲٿضͨҺѹϵͳָλ̵ķӦʱǶ٣ǳĸ߳ʲôʱӿ
ûЩףսܸϿ԰׵Ը߶ÿСʱٹٶȿ񱼣
037ս˻ƵؽлţĻڽش顣ҵĻ£ս֪ǿȫܹܵסҲЩ037Żɢܡ
һ˹زи䣬սԲһЩӰ죬ɸս˸Ѷȡ
ĵһηˣʹü-8FRڸըɽһλҪģؼڴʱķٶȴﵽÿСʱٹ
սҪ߿٣ҪѼ޷ɳ
ǣ037սҵļһһͷϿȵĺʱɽĻ״ﳵĹٱȫɵˡ
ٶôʲô


158 Ҫˣ
Ŀˣأ
˴򲻵ʲôأ
27״վɽרϿȵĻ״ﳵ̽⵽037սһÿСʱ˰ٹĿپ׸߶ȼ۵սʲô취أ
첨ڲӺͽӵɽ״ﳵͬĿ˶ˡ
𣿲Ҫˣȷһ¸߶ٶȣ첨ʧɫŵ
ߵĲıǳȷ˵ú߶ٶûд
˶ˡ
׵ķи߶Ѿˣǽ˰ٹĿ٣˻ܻţǰδۣҲֻˡ
侲˵ûа취ģ⹥ʧܵĻǡ
Ǹûа취˵״ܲĸ߶ҲȫڵؿյСߣû취򵽡첨۾˵ôģ̫˼ˣ
ھʮǿһ̨γÿСʱٹٶȿ񱼡
Ͽȵĺƽֱȴխˡխĵطɽϵ־սжʮסһľˡսո˵ֻҪһͻײɽȥ
һǿ
ؿյСߣǽ̵ؿյСҲ˰ףܶԷи߶Ƚа׵Ŀв½ӵĽҰսϵͳ絯ںһϵͳҰսյϵͳвսվûǸװ
ʵϣ½ӵĵںһϵͳҰսϵͳʲôԿٽ˰ٹսܹвҲǼ޵ġ
ͿͻΪʲôᱻΪĿҪһѣǲЧǷǳģսս棬һ˴ӵͿͻûжٻ֮
߷գ߻ر
սʱǵͿͻǽӽ޵ɽͿͻ
˵ģʱ£սɡĻᶼûУҲһύķֻᵽ˾͸߶ԾܴĿٷУѦ׼ˣʦҲ׼ˣΪ˭Ϊļ޸߶ȼٶȡ˭ɽϿ׵Ը߶ÿСʱ˰ٹٶȷܹʵֵģ
û˻ʵʵѪܵس27״վĹٱǰʱǲ˲Ź֡
27״վʱ䲢࣬ôٶ£սܷܿɳϿȣһתϣͻڱɽϲ࣬׶Σ27״վѾûлٽˣֻܵȴս𹥻ʱǶݵһӴʱ䡣
첨˵վΨһϣϿ߳ڴ½ҰսղˣԭΪõɱﵣ֮ǰвһЩЧڿԵԱʵԶҸұ֤101ŵˣ101ˣ
ѯһ101ŷԱô£ףʾվǴ˾ָָߵĲıʿ٣
ıʿⳡվ绰õĴȷɡ
ϴζԿӦϸ˽Աģ㷢ûУԱսһεĺ񡣡侲˵
첨ժñץŴͷ˵վǼȵײɽҲ½Ұսղûʰʮʦ쵼ĵӺܴ󰡣ȻôΣյķж
ԿٴЭ½Ұսղӡָָ״ʾϿȺοƶĿź˵
27״վĺϳɻúܺã״ﳵźżͬʾָվߵʾϣĿľҲʵʱʾǿվ״ﲿĳˣδҲҪʦĿվսںһγϵս
ǣ27״վĿûа취ʵʱ䵽ս½ҰսղǱȥ֮δܹսҿԤδʮҲһܹϵս
ȿüװ»ϢʵӵҪҪеսԪϵͳԼսսϵͳҪĽ衪ϵͳȫ潨ɡ
ѵҪеGPS
첨ɱפ½ҰսղӣһڱĵؿյӪװǽڵġҰսյϵͳкǿҰսսҲ½ҰսղװõĲӡ
ɱﵣͬʱҲһС
ΪܵõӪЭ첨ܹȥЭҲˣͨϼ쵼شٳɴ¡ӪϿɽڸȴ27״վ֪ͨ
첨ǳĲԸõӪһõһУ˵27״վѾǭ¿ˣӮҲûжٹʿԡǶڼڰһֵ27״վ˵ǲʤҲٴʧǿ
Ӫڱãڱļž쵼أʵ϶ԸͿվ״ﲿŸһЭͬսǵ״ЭͬսѵΪԺսһЩ飬˫кôġ
˵ӪӴ˴ЭͬսѵֱӪʮ̨䳵һŻȴսĳ֡Ұսϵͳŵڽ״Ƶһװƽ̨棬ûеķ䳵״ȡһһ߶ȼеĻսԪչٶȿܹнսָ֮ӳͱϳԼ˵Ұսϵͳõ˸߶ȵľ
ؼǣҰսϵͳС߽ʮףٶܴﵽ2.5ա
սȥһҰսϵͳһˡҰսϵͳȥĵʵʴﵽ˰ٷ֮ʮˣ˫ʵǰٷ֮٣
ǾһרŶԸͿո١ͿյĿҰս̷ϵͳ
Ӫӵ27״վĿͨʮ״ﲻϵɽΪĶҪ˶ϿӪӪǳḻûаȫһ𣬶ǰĸڳɰڳԲΣÿʮԵʮ㣬ǹһܲ͸ûпհ׵ķջġ
һκͿվЭͬս½ϴȻǻʹСϵ˵ġ
첨Ǳ߰ѵӪͨ󣬾ʲôҲˣΨеȴɽĻ״ﳵޣʱҲʧȥĿꡣսһʧ˵
սʮȷһ㣬㱻27״վˣǴսĹ̶ղԼؿյҲûа취ģ⹥
ڹϵ棬վղҪԵǴ͵и߿Ŀ꣬սȣǴֹķĿġˣ̶յڿվԶ̵ؿյڿվһЩվؿղװЯʽյĿӵģ½ʹԭһЩ𣬶½Խ̷װΪҪҰսասգǰսսġ
ˣսƶֻҪܱ߶ٶϿﴩڴĮϷУ27״վû취
ôҲ벻27״վȻ½ϴĵӪˣ


159 򰡣
Ŀ꣬
037ż-7Eɽдһɷ磬һӪɽĶһʱ䲶׽Ŀ꣬״Ѹ䳤ڱͬʱ˷䰴ť
յս̴ΪĿ״ﲶ׽Ŀ꣬漴ĿϢƵ״Ƶ״ȶĿ׼Ϣ֮ս͵Ĺܼ⡣
յָ󣬵ϵԴ𱬵ϴԼʮ׵ĿУٷĿꡣУƵ״ʼձֶĿ١
ͨ˵ȷϻ״䵼̲ʮ롣
Ŀ϶군ˣû˻ỳһ㡣
ö9M332յֱ̨սĴֱͲﱻ𱬵˳תֱָ037ż-7E
ʱָӳӪսĳԱ֪Ҫһ˼ʻļ-7E˰л
սжʮʱ䡣
֮ǰʻ037սôʮʱ䶼ûС-7Eƽ֮ǰǵõһЩĽģ緽Gͽ˸ĽҪһǼװȫ澯
澯ʱս㱻ˡ
ȫ󲻵£ͻȻ״ľſ֪ǡǡԭͼƻڴɽںתűɽĶϲͿշУ˾ͿڽĮ֮ǰøڻ
ʱ״˼άĶʶĲӦķӦȥһʱõսʶӦʶ
ˣһᰴĹܶΪҶֻ֪ģ⹥еɹһעˡ
սʶӦʶս
Ϊ27״վҲЭ˵ؿյӵıЯʽյֶɽڣֱؿǰԼ˹öųβĵֱ˹ȻʶǾԲǱЯʽյ
ʲô
ģ⹥
Ҷΰİսʶƿڴ
ӪĿ룬037սͷ״澯ҲʱսٷУһЩ߶ȣĴԼʮʱսÿһѡʵ϶Ӳö3M332׷ɱġ
ʱ037ż-7Eһǧ׵ĸ߶ȣٶȰ˰ٶ๫ǡսɽںŸƵ˵ףҲ˵սڷ١
ʱöսԼʮ
˶ջٵϵĵ˵ʮľԼֻҪõʱ䡣
˫Ƕ˶ҶбϡǵĹˣȴĿսѵķ̬
սĵһǴ˼ء
һҪ
вѡȷˣֻҪһˣͬûĻᣡ
˵ʮľӭϮԱӦͷܵ룬ȡľϮİ취ܵ3M332ЧսԼ12תӱкܴܶ㿪ġ
ڣս֪ϮĵǵյҲľĿжϳͺţ
սͷʧٶȣκοʵֵͷĻ
ٶһУǻĸ
һУ
սڶսֱֳ̬Ѿ˼ȼҵ037ż-7EǱ˴Ӹ߿קһѣڶ̶ʱٶ׵ĸ߶ȡ
ʱһöѾҪɱ˾롣
3M332ʹõǽըţ̽⵽Ŀɱ˷ΧսԤƬĿɱˡ
澯ƵѾһߣͷҵĺաս͵صŶѹˣսͷȻͬʱͲȥǧһ㷭ֱߵµڶ̶̵ڣ037սһǧ׵ĸ߶ȡ
Ƚ10GĹʹսĻṹ˾ҵ˿ƿ״սĿûг٣սٶ̫죬ʵ˶ٶȿ٣
Ӫ˼ʻɻµڷֲԾˣ˲ðһ亹ջű棬ͬʱɿش򿪲ȥŶ037սķ򿴹ȥ037սĴػ
öͬʱ±ˣȻǿִƵ״ﴫָڷĿ֮󣬵˼ת䣬ƨǰܣͷǿ򼱾µ037սָȥ
ǣöȺ󳬹ƿɳܹطΧ
3M332Գ30GֵĹأ037սƽ10ضѣôᳬƿɳܷΧأ
Ǽ򵥶Աȼġ
һ˵չ涨ʽм㣬Ŀﵽ10GĹأӭͷҪȫָĿ꣬Ҫ200GĹء
ϵݣöѾ˴󳬳޵Ĵػ档ǣö3M332ûؿнˣս̶ͬûǿ˺±ըˣ
~~
ӪӪҪˣƿڴţĸ˵ģ˼ʻɻǲǰлǰлȫӪս״̬ȫӪս״̬˵ȫӪս״̬˵
ڶս˳ȥ
ӷ˼ʻսٵӪӪӦʵҲ̶̵Ķʮʱ䡣˶ȫһĻɵ£ӪԴҲôüĿհס
⼫̵ʱַ037սѾ󳬹10GĴط˦˵һö3M332
ʱڶֱѾӽ037սʵִƵ״ָܵڶķ䳵һʱǿйرƵ״ѾȡĿѾ䵽˵棬˽ľ룬һж޷ˡ
ǵõͨǴİле׼ȫǰʵеģĸ̨ȴĿӴҪӦôȫкüԤġ
ܹڲӵʱͣ͹۵ؽȫֵӪ
ڶϮȻսѾʧ״̬ΣղǵǴʱ׵ĸ߶ȣԼڵڿյʱ
ڿٵ½ʧβġʧҲβҲգÿһԱҪսܵ飬ԱҪŵɱҪոĳİ취˵ǻļ֮һˡ
ǣʧβкܶ֡
սڿٹת״̬½ʧβǴûģķ̬
䡢ĸܻȫö˶˵ڹҼϣսҪ׵ǳʱκһĶٲ֮ء
״澯һ˲俪ʼÿһǾ׼ǱҪġҪսÿһ粿λȫĸ־һƫĽļա
ڽ׵ĸ߶Ƚʧβ׹䲻ӵʱ䣬纽ʷϴδйĸ߶Ƚʧβܸĳĳɹʵֻӵʱ䣬ǲɸĳĲġ
ɣսڻӳ٣ͬ޲
Ӧÿɡˣ
ǣ
ɡôɽͿͻõһзв᲻ڣĽȫܽܵģսΪǰû˭ܷɳļ
Ӳ˸ĳĲֻһλᣬˣϣ037սϡ
ϻƣһȥĳĳĳ


160 ̧־һͨҴ
ϻƣһؼңĳ˽֣
037սɾˣսгƵʵźĳˣھԼʮ׵λãսظо˲˻ȣķӦٶȼ죡
ڲһʱս
ͷ߸߰037սĻţķ֮Ҫ۶ˡڱǿеָ棬ڵĵرʮףǿ棬һŨŨĻҳܶСʯȫǿķɨһߡ
սѹ˸ƽսָƽɣͷڳµ̬ھʮҵĸ߶ȱ˲ӣ
ʶôһᾪü-7Eһ۾߻ˣ
սʼϸ߶ȣһ׼ɳʶһ͵طö͵˹
ҲүԼ˰
ˣ
ҰսյϵͳСʮףʱƽ̹ĴĮϣĸ߶ܹģҴʱĿϸ߶ȣԵ˵ٺòĹ̬ˡ
ûи߶ûٶȣսôأ
ɡɣݱסˣʱɡһ˿
Ҳ˭ɡĻݱסеĻͬסô𣿡
Դ磬ҾûŻȥ
սѸٵת򣬻ͷָϮȻ˻ĵš
ȻҪûϮĵ
ھٵ½סս̬սžŹһƽͣɮ붨һݵ׼Ȼݵ˷䰴ťսϵزţ90׿ھĻϵıȥʮ˵Ϯ
սûзÿһĻᣬлģʽ׼һ˷䰴ť30-130׺ջڲϵ³࣬ڵǿһɨϮ
ϮľٶȣͻڵĵԼըľ룬еЩȫֻĿжϺ㡣ȫըţҪĿŻᱬըǰսըըŽװصġ
ֵҩл֮䣬ս׼ֻһ˲䡣תͷָϮ׼ʱԶڶʦʱհѵʱóɼ
жȫ޷ʱɵģ037ż-7EзҲȫ˵зԱ󡣵ܹóֵ۾˵һеʱ֮ͨΪ漣
սеڵ⣬Ŵ򿪼ͬʱͷ˸䣬䵱˳ȥ037ս˻ųֱֳ̬ŭŷ
ʱȫˣ齻ˡ
ڵһѷײ˵ͷһöûбˣըüڶöȻΧͷ׷037սȴĸ˵вֱڿоͶˣǰδսغȻűը
սͷֲ˵ӰԼƴһܹöȻֵش߶037սֱֱٶԽԽԽԽһֱ٣
ǧ׵ĸ߶ȣսһλͷҿ漴ţղŵһͨϹѴȷǸɵ˵ڶöģɳŷֻ亹֮С
ȼ͸澯صƽת򱱿ⳡվ
ʱߵһɳƵںգգյشյش𣡡
սҶΰİһ仰Ѧ򶫾һֱںֻǾ߶ȼӦϮԼʧβû˿עߵϡ
սصɳһоɫͱ׶ˮʪ͸ˡӣȫԼŴӽ»ҲŷֽŶ΢΢
յڷȼ͸澯ˣֱӽ䣬ϡսش߶ڷ
һžı̨ڹȥĲʮΧһ㣬ֻѦ򶫺ɳƵڲϵغС
ʱս̨ʮӲ»˹
Ѧǰ㣬ͺ޲ͻϣӵԲԲģ촽ڷһգ
ʣ̨Ѿ֪˴ҪĴ
̨û¡½ֵܣʵսʵսҲĴ򰡣һҵģĲˣˁڸ֣սԹ˵
˵״̬
ѦһķһѶͷϵĺˮ촽ȴǲԽˣգֱӽ䣡ֱӽ䣡
ϵϡսɨһ۸Ǳս״ȻʮرˣϾܿܵ
Ѧͻվ˺һ񣬳ߵɽ˵ָӣսغֱӣ˫ڣʮСʱûҵ˭ҲӴ
ǣǣɽĳԶѦ򶫣ʱĿ⻹Ǵ״̬
ȥʮӷֱξζ
Ѧ뿪ֱ̨ӻذ칫ңһʱ»ִרߵ绰㱨յδѾʦĵȨޣǿ϶ᾪܲͿ˾ģѦҪǵһʱϼ顣
037ż-7Eһ䣬ȫովһȷѪĲɱҲովγ10GĹػɡųսǰڵȺţ˱ҪսֱͣܵϣԱѾ׼սҷͽ顣
ս̨̨ܺã뻬ͣƺóܵϵĵǽ䡣
ɽ˼άûȫָش𣬡ãȫˡ
ס
ô£ʱϵĵڶдӵսȫӵ˱֤վӦ037ս״ڰѵڶдӵսлü
սܵŻеһֱͣƺ
Ļ˳ҴҵĴܵǱ߸ϹʱսѾոǣж˷ͷյӣرշصĵص˼ºɣվ
һĵǻûɴվ͸ոǹ۲ϻƵĻͻƺûʲôˡЦصͷ˵ϻƣؼʱûӣܺãܺá
϶ʦص飬սѾ037ż-7Eһش飬һαһΣգոսĵɴǴʵս
ò˵ĸоá
һ³æҵȥǻݵʱս˵ĵһ仰ǣѽȡֱӽų
ǣ
ӵͨ½Ұսղӳ˴ʵսʱս𺳿֪
ս·ɻ˵˵ڶ仰ӦóʮGĴػʱϸ㣬ṹûбΣҲҪӦûµġ
˶ɵˡ
10GĴػ
⻹
֪һھʮ׵ĸ߶ģ»ᵱ
ļޣҲսļޣ
㵱037սǱνհ
˵ǣӪĹٱɵڴĮˡܹ״Ͽ037ս˶·ߣ߶ٶȵȵȣ߷ɻһһֻڲٿţôַܳೣʶĿлأ
öûڻи䣿öȫӪֵʮڵĵҰսյϵͳһѷ
һֱս½ӪҲûŲһ׵λãӪֱϼȻһصȴһָʾţ˵һָ·Ⱥ顣
ɽҴҸкսϳȻֱӡ


161 ȻҾͷɻ˰
ⳡõԺڳվǺڱϵһ֣иԱ屣ϵĺҽ֮ء
ɽս͹
һߣʹս̸ǾϴƷʲôȫ˹һѾӵ֪ͨĺҽҽʿʰһսֱסȥ
սź·зװߣҽѾһߴߺˣҽսм飬ȷŻʿ뿪
˭ܸܵصա
ǵվڣ˭Ҳܽɽָָ
ƨĳȥˣſվãĿɨԺӣȻһˡ
˵ɽкս¡
սС׼Ĳ֣˵ﻷöˣסҲģЩ
𣿡ɽ˵վһŮסס
սҿЩ棿
˵ô£ɽʵʮֵͳء
ȴսʵûа취
ӦģҪô27״վǱ½Ұսղͨ⣬Ҫô½ҰսղЭͬѵ⡣
27״վ½Ұսղ֮Ĺͨ⡣
϶101ŵ⣬Ҳбⳡվ⡣
ս̯˵һɽڣ½ͿˣöʱľӦʮڲ϶ǵûôҺò׶ȥʧβˣʱ߶ֻٶףĳʱսഥˣʱ˸۾ߣƨɲûõ棬ȻҾ˳һ߶Ȼƽû϶ٸ߶أҲһٶ׵ӣöʵڶ㲻ȥˣҪٶûҪ߶ûУô죿̫ˡֻƴˣתͷָϮ׼˰ѻڵʲôȫĸ˳ȥʱ򻹰Ѹ䵱ڵ˳ȥǸʱû˼ȥЧ𿪼ֱ뷨ǾǱҲаȫ߶ɡɣ쭵˰ǧ׵ʱֵû׷ȷӦ֮ǰһͨҴǸˡ
һ̼򵥵ؽһ飬ڸɵúܣðˮ΢΢һڡ
Ȼأɽ۾ʣʶǰ㡣
սͷ˵ȻҾͻ˰Ŷȼ͸澯ˣⲻǷɻҺ볡վԶȻܻܲ治֪ġ
ɽɵһսȻսǲջˣܵ˾޴Ĵ¾Щ⡣
ս˵ÿһ仰ȫĺմҵоӣΪߺʵʩߣȻ˵ķƵ
ʵϣɽûȫսĻΪսĵһ仰ӿհˡ
ʮľ룬˫Էеģ
ֳ̨֪ʲô飬ֻ֪½ҰսղӸˣΪǰлǰʵеġսܻŻʵƶû
ս˰ִ׼˵ɽţˣϢһ£ͷʲôˡϧû񰡣뿴ʱʲôҲЩ±Ƶġ
ãããϢϢ϶ܿ쵽ģû⣬㲻ûһйǶҪл㻹ţʲôҪֱӽĸȥ죬ųû׼˭Ҳܽ㡣ɽ͵ʶڲ̸ʵ׵ʱվ˼䣬뿪˷䡣
սߵ°·ˣֻ˱ů£ӵ¾˯˹ȥ⾭ҲʵеƣûӾͺ˯
ʮӺѦ򶫼ҴҸϹվڵĺսأ
ųӳ˯ˡش
ȷ˵ųӳ˯ˣҶˡ
Ѧüŵ߽ȥȻ˴߽ȥһսԴ˯ˮ˳
Цõҡͷ߳ѦипǧȻ˯Ż˯ô
Ѧͣظϵִָ̨ѵսһս½Ѧͣеѵƻֻսֵƻ
˶ųʲôûΨû飬˺׼ȴϼ쵼صĵ顣
101ڵȣⳡվڵȣ27״վڵȣӪڵȣĵͿͻʵѵйصĲӺ͵λȫڵȴ
ĽڽӵİСʱͳˣֳ飬ȫ˷ɻֱǰⳡվ27״վӪڵɽͬʱԱѾָĵλ
һʱһ-8˱ⳡվ鵽ǰ27״վ͵Ӫ鶼ǳ½-171ֱ
ʱսںȻ˯緹ԣ۵òвеˣ·𲫶ҹľһ˿
ʱһСʱһСʱعȥɫӴڰעߵҹս˯úһֱĽ̸ѣۺŷŵġ
۾һ£ոȥļʻ̶ȫܵÿһֵĴڣȻǿҵļӿ
װߵϴӸ׼ӣѦ߽˵˰ˣ׳ڵ㡣
ȻӾ£Ƕô죬Ŷþ͵ˣɻģսͷѦ򶫣Ȼӡ
Ѧ򶫵˵ɻģû˯ѰɣѾһҹˣ絽֮һֱûϢ鵽ڣгĽˡ
˯ˣ˯ʮСʱս
ΪأѦü˵ˣӵǸʦ󡣡
սѱӵðĹ涨ڹ涨λϣȻѴĨƽֱչһ壬˵Ҳҳ緹ɣҶʮСʱûʳˡ
ŶԣãϽȥѦ˵Ͻ
Ѧ͵ԼıѾʮСʱûʳĳȥ˴򷹹ˡŲʲôģӵıǹŶǼеģشûԷ
ս߳
ɳǱ٣ɳŵǿվУɳŵ½У˵ǿվ½ģھعĸɲ־βͬˡ˼˾Ա½ϽأǹϽڵĿվӡ
սվУʱ򣬿վУѾվؿսһڣӦ¾
⻰һ½УŵɫˣæҵվսһΪþõصȺԹͲ綼֪ȥˡ
׳ʮʦһһŵһдӴӳսսչر档
ָָŵĵɳ˵սͬ־Ȼ᷹ˣһ߳һġ
ս£һСؽսǰȻسȥˣײϺ߽Ѧ򶫡
Ѧ˵Ѧųرһ°ɡøڳʮ⡣
һ£Ѧ򶫾񣬡ǣ
űˣҲ˶ʮ⣬ǽǶˡ
սͬ־緹ɣ߳Աģɡ΢Ц˵
ս˿ֿ˿½УȻ˵׳𣿡
ҳԹˡ
ҿˣ


162 ʷӰ
׳ʲôҪʵģ
սɣЦеĶԼЩ˼ģεʣԷĶȴûӰ졣
ʲôûУٻôյǰνôĵˣĲʲôˡ
Ҫ˵ûУ϶ԣҪ˵УҲûкܶҪʵģҪ棬ܹķԱȫĿǰӦֻ㡣ܺͰ΢΢Ц˵
սЦЦ˵ǱƵġ
ͨһµĽҲ֪ĸڳ⡣˵
սʣµʳȫ¾ȥһڰ˸⣬ֽһͣͰֱֱˡ
˵ԭȼָӡ
һ̣л˵ݣԱֹ̣ƽʱ̲ٳƲٺȣһɣȻ̡
սȻܣлл׳
سһڷ̵ʱ˵˵򵥣ΪڻɲĲ棬Эͬսѵ˫Эͬսݵصƫ˵ӣʵ漰Ǿ֮ͨƵ⡣ڵ˵ǣûûдͨϢƽ̨½ͿվӴŹͨϰ
ֳ˿̣˵ӵⲻھ˾ԱҲˡǴͽ򵥵⡣սͬ־ͨһµ
ָָ۾½У
ǣ
½Уļпۣ˵վ27״վ½ĳӪϷͬʱ27״վ101ţҲڵĲӣжԿĳڼƻһգҲգ101Űռȶƻʵʩʵѵڴ˻˵ͿͻԿѵҲǰ27״վĶԿڼƻǲ֤˵ģսͬ־ĵһдǾԵģдӣҵشоĿҲȫƻͨ27״վ
˶٣Ҫ27״վ첨ϡͬ־27״վսı˵Ϊ˶ԸɽͿͻĿ꣬ҵ½ĳӪϣ͵ӪһҪԵͿĿķǣͬ־ûӪģѵʹӪǵʵѵЭͬѵݡͬ־˽ģûнӪЭսͨǡϼصӰ£˴˴¼ķ
û¼ػˣ½ĵʵսлһЩġսϵ˵
ǿҡ
͵սͬ־ôӦԵһٽһ⡣½ĳ֮׼Ӫʵǻ27״վͨѵƻǷѵƻʵ첨ⶨģûа101ŵʵѵ10127״վģԿѵֱӵ˺һϵд󡣡
Ϊأսüͷʡ
΢΢ͷҪ27״վ첨̬Դ⣬ֱӵ¹ʵķ⣬ӪҪҪΡǵظû˶Эͬѵݣӵ¹ʵķ
ս˵ǾǾ帺߶ɲϽ³ֵ¹ʡ
ǵġ
ԭȷܼ򵥣Ϊɲͼ䲻ϽĹ̬ȣ101ŵʵѵ˵ؿղӶԿݣӶ˴˴¹ʵķ
սͷ˵Ҳֻôˡ
սͬ־㣬Ϊʲôԭ򣿡ʵ
ս˵ͨƫûеڶֽ͡ҩϸ½ҰսղҪʵҲҪ쵼رġ˵ʱûз⣬ǻһıʾͳش󡣡
뱨ӸϾʹˣҪҪΣ˵27״վ첨Ҫˡ½ĳίģǣǿ͹ͬŶԽӲϽ⣬һ̬ȲϽ
׳еңػˣҵսҲûУӦҲû⡣ҷΪ½ҰսղӦ÷˼ǵսǰöûܰҴҿֻǼ߰Ͼ߱׼ʵȻǶս
սЦ˵Ȼ27״վ¶͸ˡһû̽⵽ңһӦ̽⵽ˣûа취ңû취һ岻󡣲27״վ뵽Эͬ½ҰսղӽϷսٶǾлġ
һ£½УսǹĿ࿴
κһǶгֵɺ͵زӵλģսǰ27״վ½ĵӪǵϼݺݵһ٣ʹʹһ٣Ƕȫ֮飬ô˵սûôɲġ
𣿡΢Цʵ
սǺЦЦ˵ҾǸԱûʸ顣
ʸ񡣡ҡͷ˵ʸ˭Ҳûʸսͬ־⡣ڼ֮ǰ俴˵ʱ¼֮һֱ㵽Ǹʲôˣºֻʲôӡҵв붼ˣұҪ漣Ǵڵģžǰ
¼ʲô¼񣿡սץס˹ؼʡ
ָָ۾½Уӷһš
۾½У԰ȡԷڲ輸ϣһӰļǵӪӽǣ˲ż
˵⼸첿ӼĿڵӪнĿƣǡõĵ˵ʱ̶ֳλƶλȫһǶȣ㿴
ĵˣ
սʱϲǳû˭ԾߵĽǶȥʱĳˡ
ЩӰѾΪ߻ܣҿԸһԭʼ汾ģģӵĽѧ˵
뻳ɵǣӼĿӰϽΪվ纽ʷΪͺŵľϡ
-7EϵǹֻͷһǶȵĳ֮⣬ֻеӪ״ӰЩֱ۶ֵʱĳ˺üλ׼ӪʵеĲӼĿ飬ǵǶȫֳгͷ
037սɽڵûڡɵڶֱޱȵر¼
֪Ӱжô
սŵҪǶӰ񲢲Ϊ·̱ôӡûλʦרҵǾţƵģ϶Ҳ𾪵ˣȻûǲȡķʽ¼037սʱӦöĹ̵ģ
̶̼ӵӰϣ¼ľʷǰҲٳֵΰ漣һĳԽս뵼֮ĶԿ
սɵˣþߵӾԼʱ̬Ŀɿڴð亹
ķӦ뿴ЩӰϵλԱķӦûʲô
׻Ǹͨˣֻǵս

ôţƵ𣿡


163 70301
Ӱϲ֮ϣȷ֤ݡսϷб֮ǰŸ˵Ѿͳһó˵Ѿõϼ쵼صϿɡ
һȻڱⳡվĵ鹤кܶ࣬ͬҲǳҪսķбɲεж27״վӪȡݽк˶Իӡ֤
ĵ鹤壬սӰϵ磬һ˹ذʮӸŵλרҵԱɵĵԱ͵˱ⳡվҲ½ִȫڱⳡվһĵ顣
վӺҽڵСԺսһдбһֵ߽ܸѯʡѦѾͨĹ֮Ҫ4-1Ϳͻʵļ棬ǡ228ĳɹ
·սҪԷǻ̫ܵˣҪħӵķԱϿεģʲôҲͽ4-1Ϳͻʵսսˡ
սһܵʱǰߴβͲó˵Ҫķб档
б棬дѦ֪ʦһֱҪսȥһ㲻ϧһд۰ս101ţ
׳תҵˣ
תҵˣвУһȥϼʾսʲôøɣ˾Ǵһն˵
Ѧ򶫵ˣ˵ˣף׳ңתҵѾȥʦ׼ˣѾھ͵ˡ
ˣͷذ֣˵͵£Ҳ߲ˣʮ֮һƾһ㣬սǸ񣡡
ɲεʾ״澯Σգĵһ򿪼ʼֱʱ򿪼ΪʱΪ70룬ʱɲμ¼Ĳ301
ƽÿ4.3
ûκζදûκδ
սأܹﵽƵ׼̶ȵķԱȫֻôһλʦҪȥ
ͲȥˣһѾȫԱΪһĸ߷壡
ѦмѣᶼҪˡϲ̫ͻȻԴս101ţͿʼԸϻ֮ǰΪӶµ̬Ѿתǰ϶£Ҳ벻Ȼл
£˭Ըߣ
׳ģ֯ҷʲôλҶ֯Ĺи˵ʹѦ򶫴ֻ̬Ҫڣ˭Ҳս˭ߣ
漴һתʵ׳һܷɣͱҸˡ
ã˿ʲô̸
Ѧ˵һʵսӰԶģԶĲ˵ϵսٶǿ϶Ҫӿˡش󡣡
ǰʶܹȫͨҲѦͬе˵
-7ϵսûеʶģһֱE͸ͺGͲŰװ˵ʶ
ҡͷ˵˵󣬾У͵ӪҲνӲһʹ½ǱߵĵӪûܽԼʶϵͳ
ëӶҲһˣ߲Ϊ޷γսоеʶԴ⡣ѦЦ˵
˰˵ЩˣҪϴϻȥҪ֯ȫרҽоҹûҲԲ͸Щݡ
׳о仰֪Ѧԥ˵
ⲻѦڵķл˵ƨţûʱġʰԼĶ
Ѧ˵սǲܱƵģҾЩɲε岻󣬵ȻΪսǾԹˡ̸Ҳһӽ뱱ɽյȫڶżģǰеġʱ뷨ҪɳԴΪ̽ҳƽսѵ׼
֪ȴ⣬ϼ쵼ҪľǼޣ㲻֪̸ʲôսѵ׼㰡ĸֻ̫Сˡս֪Ӧôúڱϵ˼棬Ͼᣬڶʦִ²ٳˡ
׳ȫ֪
ǣˣѦ򶫾
˵һ£ӼĿҪɷս㾡찲һ£͵
²ðɣ׳սͬ־һֱܿܽܲɷãϴʦҪɷãҲܾˡѦΪѵ˵
˵ڲУΪϸɲĽ̲á
û⣡Ѧ򶫾ȵӦ

ֻս101š73ʦյ
ѦսӦˣǵսµʱս붼ûֱӾܾų˵ҲκβɷãڲеҲУûءҵıѾ޾ϸˣڲ̲ӣɷӰ񷴶Եû㡣
սôǿӲѦ򶫻û취
ڵս101ŵıˣ10173ʦġ֮
Ѧûа취ֻʵ㱨ϼֻòӼµļߴȥⳡվĴŶûܽȥ
ʱµĵˣսҲļԱ׼һֵ׫дҪɽͿͻҪ켰սҪ졣ѱȽеؿյӵʵսΪĲоΪּûпɸԣֻΪ޵컨ڡ
ս棬037սĻṹԼûκ⣬Ҳû⣬һжս⣬ԼͲˡͬһͬһͬһԭĲƷЩһ껵ˣЩﵽˣЩش󳬳ʹȻܹʹãͺѽ
սԼĵֻΪ037սǵʱͬʱսеˣ޷ھ10Gػͼ޹ʧٺȻһ۾߻
418գսʽָУûκ⡣
ҪڿָӿħӵķԱǽеͿͻѵƽ̹ĴĮϸ㣬ȻѶȻɽ㡣ɳ컨壬ҲݣֻҪɳİߣһжǿɿصġ
ԷԱΰ֮ڰսķа߷˳򵥵սݣ۵ԷԱѪٶСٶССɾ롭
սΰ֮ѵͿͻ컨˳͸߶ٶȣڴǰ£ɽЩؼҪأȫȫô˵սһõκһ֧ձȥܵ컨׼á
ֻҪɳĲ׼ͬ£ֻҪ㲻ߣͲ¡
սԿվشס
ħӵķԱͬҲС·ݵ°ʱħͷӳݺݵزһһ׼һһͬҲ̽ʵսҪҾռԵı׼
սȻѱ׼ƫһЩʼΪصѵ׼߲ӵսһħӵķԱǻٱʹţվĹٱҲʹţȫҪתǰ˭ҲϺȣھ͸ˡ
ǧֵרúͿţһֱһ죬ϼ10153ٿȫž˴ᣬ73ʦ»ʦʦ쵼Ҫϯֻ飬վ̨żλȫٱϯ
ȻҪˡ


164 ش
սͬ־شױôᡱ
߽վ̧ۿ̨϶˺ŵĺװôдŵġ
ǧٱˢˢıסˡרΪٿôᲢפеλսֵֵԱȫμӣǼټġ
ûеȵ·ݵİܽбãһٿģľ˴ᣬ˵ھﶼǿǰˡ
ǳϯ쵼ȴǲߣϯֻǸɲϼ쵼Ҳǵ¼⣬Ҳò²Ŀǣֻԭ
һЩʿٺвɲע⵽˺
ǡܳסǡҪסǡرסҲǡرҪסǡشס
ȣһ˵ش󡱳ڲõ飬ش¹شȡΣ⡱ôʷǳֵôĦȻ롰رֻһ֣ǺȫĲһ⡱ָǶصġģѧϰģָ˵ζȽأر𡱳ǿĳ£ǿζȽء
شסȫˡ4-1ʵսʣȳһ¹ʣҲ϶µĻһ棬ƫзǳĿ͹ۡͬʱҲζϼ쵼Ѿ¶ԣʲô˭Ҳ֪սҪбõģҪãҪݺݵıã
һıô»ֻ飬ȽȻ˵ͨ˵ԼԱĽ־
27״վ̬ȴ⣬踱վǹһΣؾһΣ첨ְδ֣27״վӪӪһΣͨһΣ貿ӼĿǼȹҪʦǸ˶ȹĿ߼Ǹ˶ȹ
ǰ27״վ͵ӪĴִҶģزǡΪûзҲûװ𻵣һӵĲ˵ս˻սˣ27״վ͵ӪϵֱӹϵȫҪһ顣
Щ˻ΪҪ첨Ĵˣʵϻְַǳǡ
Ƚְصǳְصǿô첨Υļһ־أ
սڶʦʱش飬һײڰȫ߶ɡҵ֮ǰһѸ˾˵Ⱥڣ˼һȹע⣬šڰȫ߶ɡ˾˵Ⱥڣˣһȹûôһȹ
ܽһȹ͹Ͻںһȹ
⻰ǰöսϵһžиʿһȹúúõģϸоڣԶ˼һȹ
и˵һȹĻ϶ǹǽϵģɼҪһȹֶôѡ
ûԱװˣôͲܸ첨ְ֣ûﵽ迪ֵؼǣʾ˽ģҲΪ˸⣬ûд
ǹǽְ߽ԵһЩôأ
쵼ܵ쵼汾µģȽְҲΣزᣬΪǡ
Կս˾ţ֮Լ037սͬʱҲһˡƾһ㣬ȥһľ֮
ǲӼĿȻõá
֪Ӱϴڵֻˣ˶⡣ôͻȻðӼĿһ˷ֱǶȹȹ
ǲİ
֪ʦ㵽ȫֻдϸڣ֪˸֯ŵļλѵʱȫλǾһΪͻأˡ
ΪսǼڸŲʹƬŹ߱ڱԴϣǱ˭±ơ
ȹʦ͸ߡǾһӼƬҲûȹĻᡣ㵽ϵԶȹ׼Ƕȹȫֵġ
˵Щĵס
漴Һܿ뵽һ⡪Ե޹ؽҪĹϵﶼ˶ȹôһеսͬ־ӦüʲôĹأ
صȹȡˣôһȹ
ǷԵýһЩأ
ڸսʲôϼ쵼ǰǰһܵʱ俪λ˳ֶҵۣóһõͬĽ
ִǲص飬ҲˣԽϾԽԽء
ϸоս֮׳ַǳļ֡СӾȻĸһȹһȹȹһȫƺţ
Ѱˡ
ȼһȹǾԲʵˣ˵սʲôɣ׻ףӶҪָģʲôġչ涨һȹ͹ģˣѾһƺţǺܸߵġȫ˻øһģƺţǾ͵øȡȫߵƺš
Ĺ涨ģ
ٸһһȹҪôƺأһ˭ҲΪսƺŴʲôϰˣӦøʲôĸƺţ
һȹһӢģƺţսĹֱƶȫձӵķչ˵ģĳЩհ˵ģ
ǣһӢģ
սֹһӢģǿɲǹϵͳһӢģԱģ
ʣһȹʣһȹ߽ˡֻܴϸ֣ҪǵսδķչϾᡣˣоۣսǸһȹһȹ֮ͬǰĸһȹ
ֱ˸սĽսͬ־Ǹһȹ׼ΪָӲ
ǰ仰ʱ֪սѾĸһȹĹٱеʧһȹȷ޷սĹԼγɵӰƥ䡣仰󣬴Ҿ׽һ£عζˡ
ؼ׼ء
սӪְɲսȨҪ󣬾ؾȨǹθһʲô˼أ
֪㣬ڲǸ߽ʱ㻹ᣬ̤ʵɡ
Ѧͬ־ע⵽һϸڡϼ쵼ûսƺţ˵ΪսԺпܻиɫı֣ʱһȹƺţȲȫҲߺ֮涼ǳڰսɲǵġ
һ棬ս֮ǰĸһȹǶʦĿXģΪʱɲĸǹΪ˱ӿĳɫģʱѾǸӪְɲ
赥λͬҲǲͬģͨ˵Խ󹦵ĻԽ٣ҾĽǳ׵ģԿʿͻɲ˭Ҳûм󹦵ĸ߼졣
˾һϵĸɲ߼ԱҪһȹҪڰһ¥רſָԱġ
ˣͨеĹؽں󣬴Ҷϼķڷչ˵ʵҲΪսδķչ˸Ŀռ䡣
ǹս佱Ȼ򵥽û˿ˮ
ѹٱǡ˵£


165 սС
ݹֹٱͨȼᷢһ½ӵĹٱȹȹһȹټġվǷԱֻҪǶȹһȹ
Щģ͹ٱֵúԡ
ԭڷԱҪô£»϶Ǵ¡
ձо仰ֻҪɣһֻžͲȽǲͷǱקȥռı
ԱĸλǼʻսִ̫ܹӰ쵽аȫһǿһսվɹˣǾ˲شƲûȹϸס
˳ܹһЩѫԱһȹ࣬ȹЩøɲܡĽǱȽٵġ
սһȹĲʲôٲرţƵһࡣһǰ²֮ڣţƴ˵ġ
˿ʮɻһȹѾǶˣã͸ˡ
ϼ쵼Ϊʲô׻Ϊսᣬľ仹ǳᡣôĸɲڶѹˣԺɾû취úʵķʽбù
սıôᱻ73ʦԼ101Ϊϰѵȡõɼϰĸ߳ôһС߷壬ѵ˺ܴѹͶ
սѾѼޱ׼˾ﲻǸ߶ҲҪƴǸ߶Ŭܶ
ħҲ˵ôһλӳΪȫҧǰȻҲ󣬶ӣ㿪ʲôսô㻹ô
Ѧ򶫵ˣ73ʦίί101ųУʦְ͵˽Уˣ͵žμһתҵصطԴУʦְݻصطȻһʹá
˵˾Ǹɲתҵ֮ǰӸѲӺ͵ط֮һ
ҲǴУʦְǽʦίˣǳίζܹۣ˸ķչռ䡣
ϼ쵼سĸ㲻У㻹ûͣ䣬ǾͼɣųʦίίļʲôĽ
˵ףϼҪѦŸҶԺܶ˿ڵսԱ101ţȻֱḱʦʲôģ򵥵顣
Ѧų˵ڶһ˵Ҫźӹֱ̽һ䡰ɻû˱ܾˣſ-7͵ĶӺͼ-6˹͸ѵ
ӭ˴·ݣȫչȻĴ̨վά޳λҲŸ
ÿĵĺϰٶ֣֣Ͽǽһľս
սһǧֺʹۿɼٶȿ½ţ֣ǣսһ۶ûУڶӺӺͲʱרúͲȥ
֣ϺףսھĵλҪҲһ绰ˣԹܹ˭ѡ228רúȸӺʹá
û취㣬ǲûǮǳҵĲϣҸܹնҸ٣ȱҲȫſֻҪˤҿɾ죬ҶֻһҪ󡪡һҪѶ˿Ưˣ
ԭ
ż죬֣սոƶ±ȻһӾСˣǰΪԱҪ¹ͷܳԱ˸زūһǧڶͺȾƳԷȥˣ
ʹݳƷҲΪʱԶˡ
ǰ֣ϴһӣ㼸ʮϰٶֺͳȥˣ۾գһµġأսͬ־Сһǩǧֺ͵ڶͷⳡվ
仯սͲö֪ˣͲٵòе037ż-7EѲַʮܴΣûгκ⡣ǻ飬һٳԽ˴ԴͲ˵ƻ顣
Ҷˣ˭ӳԡ
սҲûôˣҪڿнѵָӡħӵսΪ׼ģսǸԱˮƽȷģµĹأνľͰۡ
ΪдӵָԱԼܴԶԶģҪ̵ܴĲӣҪµзԱܴ򣬶Ҫǳܴ
ÿһգħӵʮ˼սַӱɽ룬ϿȵͿշУȻӱɽϲɽڳ𹥻ѸűɽĶһи߿շ߼Ϳշ
һĿϸΪĸĿи߿շ͵Ϳշϰ·ݾͶڽæµѵйȥˣսþգڽ·һܺһ׶ѵüʱܽϢ
·һһһ磬սڡ228칫·ݵ˷ѣܹ٣˵ӳ٣õƷʲôġ
죿սüͷ塣
üײײæ˵ǣϸ˵һ룬վͨڳˡ
ǲ𣿡ս˵·ϵʱҲҪϡ
ɲҪҹȴҪһЩġ֮ǰħӵĹٱǣжӵģĻһ٣ȥϻأվͨڳ͡Ҫҹǻûй
ʵ˵ΪʲôҪڱҹսĿɨŶˡ
㿴ҿ㶼εͷײײ˵˵
ҡֹӲͷƤӳҽ˸ѣͨľͨѣԼ˽ԸʱȽΣ극ƱȽ¸ϲҪڱҹչ涨ҹҪϣҾǡҪ飬Ȼ͡
սʣѣ
Ҳѵġæ˵磬ǽյģڱ֧̣Ŷʦѽܵģû棬ͨ绰ȻʱͨѶĹ
Ůʦսʡ
صͷǡ
ս˳˼
Աƽ䲻СڵطĻҲÿǻˣؼǱⳡվ񶼲Ըʺĵطʵ̫ˡǾʢСӣôûиͷ
Ǿ٣ǿפҶģҺǸǽ硣
սţָ棬ʣǹʲôλ䣬ͥסַͥصϢд
˵ŸɴóһŰֽݹȥúд
սܽѵˣԼĴΪǰ֮Ժء֮ǰ磬ֱӾˡ쾭壬ҲҪӰ˵ġ
Ҫһԭǣʦ·һļǹڼǿٱ簲ȫʶ˼ġķչܿ죬缴ʱͨѶͬʱҲΥΪ
غѾֹ۾թƭİ
⣬ⳡվһ߾»أȻװãȫҲǾԲܷɵġսǱýս񾭣ĵǳй¼ķ
ûʧܿİѶϢдȫˣȫȻ涨ģ˶˽⣬ս˵ӳͬ꣬ŶҲͬ꣬ʦѧҵģڱ֧꣬Ȼѡ
Ŷʮˡսд˸Ϣİֽؿʣʲô˸ǣߴŵģ
εúܣھӴͬ¼ұڴһ˼ҵĳŮ
ھӴͬ¼ұڴһ˼ҵĴŮսѵظһ飬á
ĥ˰죬ͷǵģӳ
սҡͷĸϢ˵ŶǵԱУ׼Ҫ󡣡
˷ܵվӳָʾ
һһҪʱӡս˵
ش𣺡ǣ
ڶŮͬ³ܸս˵
ɶ

ɵˡ
սһӣʲôûһ绰ѧУҪŮʦûУҸֻᣡսҲһ¸⣡
⡭
Ҳ̫˰ɣ
Уתе㼱㷭ˣ
սˢˢǩ֣һݣϽĹɣ
ǣǣллӳһӼקŷܡ
ȻԶԶشллӳ
ս¶ϸ׵Цݣÿ˵˷ѡ


166 ү·
ȰԼ˷ſɹ۵֣ս˷ֱܵ֡
̲סóֻ绰ӵĵ绰սȴ˵֣ӵ绰
úúãۻǰսӵ绰
ˣ첻ѵʱ绰
Ҳյģӣ˵䣬Ҫ
ҶۻشӰǷżٰ
裬ԣϢ˵һĽһǧһٶʮ飡սЦ£˷ܵ˵
Ҷۻһô࣡ôô࣡
ʱģһСʱٶʮ飬·ʮСʱɲҿһѵƻ·ûкܴı仯ӦҲԷʮСʱҲС飬ټ·ݵģϰܰѷˣսɿؼš
ʲ˷ѣ·ĵھŸ£Сʮټ֮ǰµļ裬ȫѷǰˣβ˷ܣ
Ҷۻû˵ˣ˵ûиľ޿ˣĵ۶ӣ׬ǮٲҪֻĶܲܳԱ಻ô·עⲻҪࡣ
ֱͷذͲ
ս㣬ô˵ʡ
սʣ֣˭ҵ˵ģ
ȥսû͸¶ֵ˵Ϣ֮ǰֻ˵ѵһʱ䣬Ҳû
˵㻹ңȥѧǰ￴ˣ˵͵ˣ㻹˵ѵȥʲôƨطô£ǲǷˣ
ӦսͷˣϹ˵ҷʲôˣǴӳӪְɲӪҸողŸ˵ˣǮ
аͦõģ羰续㶼֪жã֮ľˣڿǸ߼˲š
ţˣһ˽㣿߿һһԵܳȥûҪѧУѧУɵڹѧƻܴ㣡Ҹ㰡쵼úദǫʹ˽ҪҪƢúøһģѵ
սЦ˵֪ˣˣҼӰأˡˣǮȥȥкʵһ£
Ͻѵ绰ˡ
һ뵽Ǳ߻иƿսһաһʱ벻취ԾͲˡѴ˵˷ѸȻֽ죬ʱЦˡλıǮƵöƴˣȻҲʮСʱһǧ˷ѵ֡
սķСʱ֮Զ࣬ΪҪʱͿָӡһ䣬һȥ͵ȼͲ澯˲˵˵ķСʱʮСʱңƽÿʮСʱԵĸǿˡ
˻սҪָѵǶ̨ĿΪ˷ѡֻегݵģٿ죬ҲƽҲգ˷Ѷһġܿŷɻ׬Ǯ˭롣
ҲֻǸЦˣսĲǿ˷ѣڿֱָЧֳͿԾԱĶְִŵˡȻҲǵӴҪĿӵľϽпָӣζҪúܽײΣպܴ
ˣħӵѵѾȡ˸߶ȲԱǿԷſֽŷɵģǰ֪˶٣ȻҲ֪˶١
ֹܻĸų߽ʱÿսٺٵЦţ죬ʣӣæأ
սæЦݣŶʲôﲻû̵Աں˶ͬ־ǵ˷ѣӦûġ
ŶдģǱ߿϶ġһЦ֪սСӵţҲû˵ơ
սʣų£
ڸˡˣ
С׼ˣȫҪ׼ģҪʲôͿװø˵߸塣˵Ҳû¡
սü漴Ȼ򣬡ɻͿװԣУ׼˲ͼҲˣ͸á
˵ȡһƬݸ
ЦŽӹﰵǮʲôǲ˰ɣħӵսҪͿװģҪɴҽ㰴Ҫ׼ˣȴ˸һɶ
Сԣ
ףVFA-115NKЩźϤü˵
սЦòˣǿкսжӣºӥжӡǲӥͷβˢħͷƬУհˡ
ҳĲͼʽɫͿͿװħͷ־ͷˢսţǶգȻͿˡ
⣡ȵϼ׼
ս˵֮ǰһ㱨˵ģˢˣҸҪģҪܵģ⣬ԽԽãֻôʶҲû䰡ܸһЩܿѹҲͦãܸﾡ״̬ǹҼҵд輸УҪħӸʲô
Ȼԥû⣬ħͷ̫ʰɣ
ս˵ħӲħͷʲôȻŶ׼ˣ־϶ûġųҸһȥǩ֡
áŷģ߳ŵʱŻع˵ǩ֣ҷֹܻ񣬵Ȼǩ֡
ȫí˾׼һ̣ûе
ͣƺѾ׼ˣͬʱУվһЩ֡Ȼ¶Ϳװ϶ܾܺϸս˼ֻҪô²ˣûбҪά޳Ϳ
ϼһ̫ϸԵñŤ
սһֱڿŻӿʼָȫʮ˼ܼ-7E·Ļͷ࿿յλͿźǵľٶҲЦЦδ÷ԱԻͿԼսǵٱѵԵĺð취
ӳźǴһȹƵĶս˵
սЦҿˣⲻͷһΡʲôʱǴӵĺǳʮţͿһȹˡ
϶ܿ죡Ҳ֪ԼĴ
쵽緹ʱ򣬺ڳͨڳϹ˵ӣˣһ°ɣ
ս߹ȥϳվĿȥһŵļ-7EɫͿװβ޴ɫħͷ־ΪۣȻǻͷһ˶İִţ037սϵźǾȶӵܣҲǳȺϴүꡣ
ʮ˼ս𺳵ģէһΪǿнפأ
ã̫ˣƯúܣ
սޣ̶ųⳡĹҪϸκ˲գЩͿװҪǴȥȺڻġ
ףϾ֣վͨ£ܿƺáͷ
֪ģัżɲϰվ¼ĽǶսԻսʱ̽Լְ񼶱淶綼ΪԼս¼ˡ
ս׼뿪ͣƺȻͣļ-6˹95533ùıݻϼһһֱħˣ037άޱʱսûзɻ
룬ս˵95533Ҳˢһ飬Ųøģţİ037ŵϼһҲ·
ǣ
˷ܵػش𣬾СӵõҳڼǽͿѻϴűͶ
𼱰ȳ緹ٽŸ㡣սεҡҡͷ˵ԴΪϲӴأ
ǣǱߴԴΪӼϲӡ
սͺͨڳȥ˵Ϳ۵ϼһˡ
Դսһ˾˿˾ָӲ10173ʦĹٱǶԺܿװģĻܴϣ
ҲõȻת߼ӵĶֻЩȻϼһﻹüȡս˵
Ц037սƷʣûʲôϱݻˡ
ǵҲǡ


167 ͻȻҹʵ
賿ʱս̨ķмһûһġħսͿװСʱǰʹﵽʹñ׼ǰռƻӵսֵࡣ
ħ·ݵķصһԭͬʱսֵ񣬵Ƿʱܻ٣ΪûпĻսǲóġ101ϰûսѲ
ϴ䣬ս·Աһ˫ӡмо˯ǾһҪ
սšػص뼼ܷһһվʱǱ߿ӵòСͺЩ·ԱͬһģŵҲвһʱˣ4-1ĿҲòһοҲûϹġ
4-1ս֮սѡ228ĿĿΪ4ϵпĿͿͻǵһ˴4-1ĿҲҿﻯ֮Ϊĸһϰ
ӳ˵пˣ㲻˵ÿشڼһеµ𣿡̲סս
սƤû̧һ£˵˵غĲӣʲô飬˵ˣ˲ڡ
ǣҲ̫û˼ˡʧ˵
Ϲˣϣƽġս˵ٻȥˣ̤̤ʵʵţȻ˯硣
˯Ű
ԣսŵһߣ˯ǰɣУ㣬ͿշؼĲʲô
𲻼˼ػش
ս⣬˵ȥܵѵкܺЧġʵɽĵһʲô
ٻش
ڶģͿսķ񣬿ħ֮ǰܵѵʲô¿ȷ涨ġռλи񶷡֧ԮȡɽͿֻ4-1սսµӰˡ
һֱڷ˼4-1սĲ301֮࣬ȫ׼ȷؼסˡؼһǵһʱ˼ʹ÷㹻ת٣ΪĻ㹻Ķ
һЩܸӵĹܶʵܽؼĲôһѰĶֻҪʵʱ˲
ţӦͦ졣ս΢΢ͷ֪ȱķжȻɽﴩеʱǱɽߵģԼǰƹȥġԭ֪𣿡
ãȻҡͷ
սָָԼ̫ѨסҲס˸Ĵ÷ûȫȻСһʼѧ벽ߵӣھǸӡҪûܽӲ
Ȼ롭ȻûеĹؽڣӳҵĶȻ
ս΢΢ҡͷĲӦȻģǺսķӦԵýӲҪú룬ϸ롣
ʦ򿿸ˡ
Ĳ⣬սͽо߸Сˡʶⲻڼ룬սû¾͵㲦㲦Ч϶ޡ
вǼҲսһ۵ǷԱҪļҲҪĿͬһһǧԱܷɳһǧַеĿȥܱŤܲҪûеĿˮһĸоԭںѾеľ磬ͨ׵˵˻һˡ
սħ˶ﵽ磬ǲԽԽ
˳˼˫˫΢΢ģŲսЦЦС
4-1ĿħӴ󲿷˶ﵽϵˮƽսɼǱȽġƶı׼͸ߣܴﵽˮƽϿٷ֮ʮͻɹʡյĿǽÿһԱ߱ٷ֮ʮϵͻɹʣﲻľ͵ħӡ
ϵİٷ֮ʮϣʵϵİٷ֮٣սϲ󲿷ͻɹ
⡪Ͼ߱ٷ֮ʮϳɹʵķԱǻͿͻ׶εġսҪôǰٷ֮٣Ҫôǰٷ֮㣬Զûеڶְٷֱȡ
һ󼱴ٵĽŲ洫ĳ˼ϣʶվսҲſڣļս״̬Ųôζм£Ǿû룬˵ǿ顣
ѵڱҹСӳʲôˣ
ʺĵطôͻȻ˴СǶܱߵС˵ɲǴУᱻס۾ǸһЩһѳֲס˲ܸɵ飬ǿɲǴˣ
ʲôʲôѦؿ첽˽սҪˡ
ųôûϢҹ츱ıֵ̨డսʵ
Ѧ򶫶սֿ˿𣬳ʵǸ˫Եʵûģ
ڣսʶؿ򴰻⣬ܿǣǲġ
ϻû⣿Ѧ򶫳ʵ
ս͵طӦȻû⣡ҹʵҲȫû⣬Ҵ
ãᣡ


168 ҹеĴ
ֻܷߣ
ǣֺ
Ѧնش֮սͲٷˣôˣѦ򶫲˵;ԲʣǼɡ
Ѧ֪ս¾ˣǻиһǿ˵ڿ߾ߵɽеƹָʾһҪעⲻԽߣԲԽߣҪ֤ѻڰ档
˭ָӣָ𣿡սʡ
Ѧ˵ûУֱָ̨ӡ涨ʱ涨߹̶ϸռƻȥͷסˣĺҲǹ̶ġʱ䲻࣬Ϥһ¼ƻв׵ĵط
ˡս࣬оҹԵʵѵƻ
ٳٶ۴ʱҲ˼ˣǿҵĺĺͼȥؿٷڵ¼ȫľоƻ
ŵһθҹԵʵѵһҪˣͷҪܽᾭȫƹġ·ݾҪʼҹʵѵˣհеذжҪǿħҪͷѦ˵
սȻЦЦ˵ųģһһݺݵΪΰվһѵҩ
˷ܵЦˣ²⣬θû׼øȹȹҲпܵġսŻǺֵģҪȥףİࡣ˵ʱҪ
Ǳһӵڸֵսصҩ4-1սһģһĵҩá90׿ھһ䡣ͣƺֳԼ鵯ҩĹǩ֡
賿ʱʮ֣սͣƺ̨мͣƺֵսͨͣɵԴȫ̴űֿ״̬սֱսص˵ҩȷǩ֡
賿ʱʮ߷̨֣սεڻ
賿ʱʮ̨֣˫ɡ
꣬գ270߶ǧѲٶȡѦ򶫳´ָҧַǳǳȡ
սɨһǱ̨ظָ270߶ǧѲٶȣס
е漴ŵŻҪ泤Ķ׷ײ¹ʡҹжս֮ļࡢսз͸߶ȵĸıȣϸҪ
ڵҹԱʱʱֻͨĿӺȷϳŻλáڷǵҹһҪսβֳҪ
գƵ3832511ѦһκС
ս׼ǱͨѶˣ߱ƵܵġԼļ-6ϼһﶼɼװˣսͨѶƵʵѵսѲߡ𽵷ѵЯʵľжһ㶼ʹñͨѶƵ
ףƵ3832511սѸٵͨѶƵʣ漴Уպ̨ߵԣնգϡ
źУհߵԣհհˣϡ
հˣߵѦ򶫻ظ
սͷ󷽣ţս̬ȡ̧ͷϷʱǡÿһܿͻ˸źɫƶɹԴǹʺߣƨǱɽ
ϼĹ̶ǴӶݴɽҪעǣǲ߰εر꣬ӶҪӱıߣʱҪӱߡ
һҪעҪǣ˱Ҫ¸߶ȣʼձ׵Ը߶ȡΨһѶȵһˡսϼ֮Թ涨׸߶ȣǳڰȫǡ
ҹĿ͹ۻӣڷбڵܼлҪΣաǰ죬սʮ׸߶ȷС
Ѿܹˣʹûеƥ״ļ-7EҹͿշУװֵܲӵ飿ֲָĺҹ׵ĸ߶ȣŰٶ๫ÿСʱѲٶȣԲͻء
£İĶԵʵѵսҲҵģϵ𱣳ּɻ̬ݡ27״վǽгĸ䣬ٶȰսʵʱ̨̨ͨ27״վͱ̨ݵó׼ȷݣָԱյ´һָ
źǣûս£ʵʩ൱ķȫ߱սʱЧܸԱʱ֧š
ԴӱսһΣ27״վ࣬101ҵɵٲǰ߸ϵ̬ٶŸû׼˶ȫһȥħͷ27״վĹٱ֮ɫˡ
⣬Ҫ¸߶ˡսȷϷɹ˱֮ûȵλͨ롣
Ѧ򶫺ܷĵġǸ񣬵սţһⶼûСսֵ࣬Ҳȥսִ˸ġ
գռƻ¸߶ȣעٶȡѦ򶫻ظ
ס
սѹˣ037ս½߶ȣϣȺɽɽͷ½ʼձ׵Ը߶ȣζҪθ߶ȵı仯仯κθ߶ǧףɻͱǧ׵ĸ߶ȷС
ķһָۣɫӰӣսһ䣬հˣע㷽򣡡
ҿˣ׼ܣ侲
սóλãܣܿ˲ǰһɽ塣սټǱݣ̨⣬״ȷһλãӦǳƫơ
ȷϣѦ
ʱѦ򶫺Уգǵĺƫʮȣϵ
ףƫʮȡսϽе
вٷ֮ٵľȷɽУųӻԷɻĴӰ졣ݴ˱ɽƫʮȣСֵˡϻᾭһԵĵرꡪĳܼƹΪ
ɫһӱһǰ·ԼԼһƬƹ⣬սڿһѾɳ˱ɽǰһرĳ
ձ棬ҿһرˡս档
Ѧ򶫵һ̨ҲԼֱͬ壬Լĸλͬʱ˽ŵȴչģʽ
һرζҪ빥ˡ
101ŵİڱɽĴĮϣǴûȥٶ๫Ŀ߾ߵɽǱߴСһΪԶһйء
賿ĴʱͻȻôһѵǿ˾飿
Ѧ򶫲˵˭Ҳʡ
ҪǺģ֪ĻῪ֪ͨΥɡ
սĿŵµƶһӣһֱԶԶ׵Ҳȵذս漴棬⣬ҿʼ빥ߣϸ߶һǧϡ
յƻУѦĺܼȴ򶨡
빥Ҫ߶ȣ̫ߣֻһǧ׵Ը߶ȣԷԱ˱ȽϸҪ󡣴Ҫ븩̬һǧ׵Ը߶ʵûжصˡ
ڰȫǣҪϵһǧ׸߶ȣսɹ֮ٽй
һжڰռƻƽš


169 ȫҩ
գ룡룡Խˣ
Ѧ򶫴ս״Ͽ037սźڷɿȽ߾ߡ
⣬ˣб䣡ûָʾƹ⣡ȷϣϣսͷ037սڷԾ߾֮ǰһUͺߡ
սռƻ빥һǧ׵Ը߶ϷУڹ涨λýСǶȸ壬ǵһƬڣûָʾƹ⡣ǲģƻдúûеƹ⣬ĵƹ߱ʶȵĺɫƹ⡣
ʲôûС
հˣǧѦ򶫹
ʸųָʱȫ˳ǳѸ٣ָȷ׼ȷû˿ˮûа취ʵʱѾսʹڿײĿܣҪϸ߶ȴսɹ
ս㲻ĻҲˣȫɡ
ȷսλãѦ̿϶ǵֶӳ⡣óһ̨ǵ绰ȥߵضǵ绰š
Ѧߵһȥǵ绰˵ʲô˵һֶӣҵ绰ͻսգС
յսһֱڵȣϻػ
Ѧ򶫳˵գƻб䣬ֻṩ΢ƹָʾʱֻһӣܲܰѵҩ׼ȷӽȦ
ֻһӣ΢ĵƹָʾ
ѶһˣĲ¥ôߡ
⣬ȡ߶Ȳɷӣаգս΢˼϶ش
ҹ䰡
΢ĵƹǺѷֵģһƬڡˣսʹõķͷͨ׸-7Eĵڶͷûҹ׼ܡ-7G׵Ĵͷ׼ǵĸĽͷͷ˵Ŀ׼ܵͺţ಻һĲ¥ô
Ҫ԰йҪԭ˵ԵĵƹָʾϼʱѶϵҲ֪ôġûҪϣѿ˷ҲҪϡ
Ѧ򶫹˵գѡ񹥻ʽעհǧ׼ñõָʾʼ
ף¸߶״ٿһҾλãӦڰϿասش
״ԱĴָ̲ס޵ӵλ÷ǳ׼ڰϿյͿ
ݾ׼ĶͲף˳ҡ
գڰϿգ׼ãһӺʼָʾذУѦ򶫹ָս
ףһӵʱս׼۾ɵôģ޲װϴơ
Ѧһȡǵ绰һȥ˵׼ˣָʾĿ꣡ϣ
õ𸴺Ѧһ߹ҵ绰һ֪ͨսգѾʼָʾĿ꣡
ף
ս׵ĸ߶ţɴ۾Ŀֻһӵʱ䣬ЩšҹʵѵǷԲܳԲܳϣˡ
ףˣҲ̫΢˰ɣ
սЦãһ˿΢΢Ծĺɫƹ⣬ΧȫġȫȷǾǵذУòб̨⣬ҿƹˣҲȷǲǵذУǳ΢
ǣգǾĿذУעⰡһҪ׼ȷĴѦ˷˵
սսش𣬡ף׼ˣհע⿴ҵĹߣ׼еڶι
հյܡ
037սһǧ׵Ը߶ȣ漴׼˰ӡսѹ˽븩״̬ϸصͷ׼΢ĵƹ⣬ĬĬʱ䣬ĿɿɨǱ̨
빥㣬ս󺰵տʼȫҩ
·䰴ťͽͨ˵ԴĻಡĲϰ90׿ھȥʮöһߣҹһֱĿꡣ
սֹͣսһʱͬʱɨһ۸߶ȱԸ߶ȶʮס
Ȼ΢΢ĲǺܿʧˡ
ս֪һ¸ϵͳȷϰȫ֮ϸ߶ȲͬʱϵؽӹָȨ𣬡հˣʼע⣬빥ߵĸ߶Ȳõף
հףʼ빥ߣܲѣѹ˽롣
սϵһǧ߶ŤͷӵλãѾһƬ죬ҪٷѾȷĿˣǸҲܰѵҩӵȥ
漴278սжʮö˻λãȻɴ롣
սص˵㣬Ļӳӡ
⣬Ѿռƻʵѵ󷵺սб̨
Ѧ򶫿ż飬տԷ½֮ǰҾɱУϣǸóɼ
϶սĵúܡ
ĳδԱҹԶȥĺշβ澴񡪡վĵǴ׼
֪Ķ޵ĳɼ»ӵȻ𾴡
ĳɼܿı˱̨101ϼͻȻҹʵѵ
ҹˣ¶ս˵Ҳˡ
ڱĺ˵Ҳˡսڸҹʵѵʱ򣬺Ҳڸ㡣
ͳͨ绰ͼʱͨѶ߽ʱ䲻ˣȻǵһμ棬һʣ˴˶оԷǺ֮ǰ˽Ǹǻ԰ġ˷˵Сƣ׳ŵӾͰѳ˯һˡ
ʵ֮󣬳ɬӲҪѧУû취ֻҾƵֵྭòһ̨ͳȥؾƵʱ򣬿ڴ﷢
ôû˯ܲ졣
˵Ǹȥ㷿˵
ǲǮסǱȽϸ߶˵ξƵ꣬ķæʰĴ̣ȴߵ輸Ǳյ˵װģˣӱŮ˯ˡ
°Ͷˡ
ó̵ץͷƤ˼ڣ˵㲻ȥҾˣȻҽȥȱ裬ȥ֮ҡң̵סͣʲôˡһǣʦôôôţ
ڣعˣʱЦ
ЦѰö˶˵ķҪȥôͣߵ˵
òֹסЦ˱˻ԣ˰ǹͦˣ˵ͦõŮ壬㻹أ
Ҷû˼׼߷߲ƽ
˵ǴУŭ
ڵľͺˡ
𾪵ؿð㵵㣬СӾȻǴУҾˣѹѹ֡Ҳģģǹʺ㡣㱾ǹԸ򣬻
һʹӣԼؿڣ˵˵㣬ҲҲһҲʲôˡǸʱ㳤ʽ˵׾Ҹ۵ĹӡڲңԺӳңԽܣأ˵Ҹʲôģ޷ǾǺ͵طһЩλꡣ
һô£ʱͺһЩҡͷ̾˵Ҫû׼ô顣
ٺ٣ĺáеģ˵׼ʲôʱ͵ǶҲǣȥա˵
룬뵽ӳ͸ѵǸͷһӾͽ˵΢΢ͷô˵Ҳǡ
ȥѧУһȥ൱ĵİѹϵȷӺӳ㱨Ȼ򱨸顣͵һ˵
ԥţ̫˰ɣ
Ψ첻ƣʲôʱ򲻿С˵ߣϽ˯ȥ˯Сʱ緹ȥѧУ
˵žͰˡ


170 ǰ;ǹΰ
궢037ż-7E󲿵ļС˰죬еʿٹ˿ıȻһ»ͱһ£ʵôģ
ֻƤˣӦûˡҪϸһ£κεʡ
еʿٻҪʣۣҪά޳ˣҺ㸺˶ǻȥûУ
ǣеʿɶͷԡ
룬еʿ˵ӳҪУô죿
̾˿Ὺġ
ǰҹʵѵŵСĻҩζ֪ǲǻβµġħѾָѵˣǰ037ż-7Eҹʵѵ֮һֱͣˣȫļޣֻʣ»ǼСûá
ٶԣͨڳӭųվߵȥˡ
ڳԱС¥ǰյأħӵķԱжӣսվڶǰ棬зŷͷŰɫͱףڲѵ
ԭƻ㸴µͿͻϮսҲ4-3ĿǸ㲻ˡʱһ£ĳɿսĿҴģΪ4-2Ŀϧүϰ
ս̫ߣɨ˵
ﶼֹǸ˵ģħͷ˷һɥüͷ
޸߶Ȳɿսǰ˳ֵѧϰҲ˺ܶƤ飬ǵһβٿΣҴúûһ¶Ҫ졣ս˵аȫǿһ£ͷоһҪ֤˭Υ˭ͣɣ𣿡
ˣ
սüû緹𣿡
ˣ
սŭǰ𣿡
ˣ
Աͷš
δгֵʮҵķԱǱսɵͼڻҲѵˡ
ҡתǳս´
ӵȳ
ղվһߵŲı߹Բñϣ˵ȫʮ˼սͬʱ׽ɱҲϼΪʲô׼ѵƻ
ս˵ıûʲôġںͱɳĮһôһѵǵѵȫˣʮ˼ս׺һڰˡ
ָǸ⡣ſѵƻΪĵġ
սЦҪųĹˣѵָҸⲻ󡣡
ʮ˼սŸԿС飬ܵù㶼˰ɣ˵
ôĿսȻûа취ȫսԿ۵ףҪôǸ⡣
ǰԤͺˡսп˵ֻǷҰָˡܵļ㣬ȼ㹻ġ
΢΢ͷߣҲȥ̨
ս˼212ͨڳŴſħʮԱаͳⳡȥ
101սѵô㣬ս˵㣬ѦųǴܼҵݡһЩҪųģͰѦҪʱս߾ֱӰȥˡ
ӳôţƣħȻҲţˡӺӻΪ˸ӵճսֵڣܼ-7EڽиװѵĲѾڸװĽ͵73ʦߵĲӻڸװĽ͵Ķͺŵġ
ڳϣս˵иͬѧڿ˾װ˵73ʦ˿˾׳ע⣬ܻܿװ
棿ս
ҡͷСϢ޷ȷ
ս˵СϢһ׼װʲôͣ
֪ڸװʲôз硣˵
ս΢˼һ£ʦǿὨġ
˾׳עʦΪ㰡ôĿָ˸4-1սָӲ𾪵ˡЦʦĽܲᱻǣģǾͲһˡ
սعʣı뷨
΢εЦЦ˵Ҿʦװʮһõġפڵعϡı⣬˫ԶսʺϵġǼһ߲ҲӣսҪ֧ԮĻʮѵôԶר
֪СĻǼ-10ܹսȥⳡҪĿ顣˲֪սڿ˾׳ǱߵĵλλͬѧǺģиʶ
ʦӰ첻˲ӸװĶͣһӳӰ죬ôԵ췽ҹ̷սϣ˭췽ҹ̷ġ
׳ٰ׳־Ҫһҵġ
ȷ˫Ȼƣӵλ˫ͻʡǣıΪӰ˾ľ̫ˡս˵
һϷæ˵Կԣ϶Ӱ쵽ġ
ȻֿЦЦս˵ıҲǴ㣬ҲԷƱҪʵô˵ɣҵܱ˾Ϊο֮һʦҲ̫ܵõʮһ
ţûס
սҡͷ˵غĲ֮ǰߵĲ붼Ҫ룬ǶԶսͬǿҡ֪ڶʦغĲкǿҵĳƵѹǰʦü߼߰˸ϺѲߣ˸ʲô̲㰡
ô˵ʦװңңˡһʧ䣬ͬѧ˵úܿ϶ʮʦܿҪлװ
ս̾˵ıʦŽʲôǾǸõģת㻹ָ·ɻɺͳɷÿ꼦ôĲú£԰ҹư˳ɻҪ˵Ķֻ
ʮһAͣü
սߣˣܻ쵽һЩ㲻ˣڵһ
٣

վսSU-27սֻϸ;ʮԭװSKͺUBKͣ۵Ѿ17ˣҲʹ14ꡣSU-27-11ĲǼ-7ͺͼ-7G͵Ĳ࣬󲻿ĺϵͳ-10һģ
սЦһֱʦ̭ķɻҪװĻҲǽǵġõûܲĽġ
ʮǰˣ֪ġʮһҹϵͳչܿ죬ʦߵʱĽҲˡû˵
ս죬𣿡
㲻֪ڶʦû練ʡ
սЦҡͷŰǵһţûӴҵʱѾʼװʮһBͼʮһBSۺõϢ̭߹ѾɴޣӦúܿ͸Ƿˡ
ⳡһŨŨŵļ-7ͼ-7ͻȻSU-27ûôˣһӺڴ˵ԶԶԣҲͦõͦõġ
սһŰٿ˷ܲá
쿴ս߼ûϡװΪ˸õսõغ
ҲüʮһBҲգ˷Ѷһģ˵ʲôһսǺЦ˵
磺ҡ
սӣȻ˸ߵ뱻һÿɸ߰˰СʱʵˣĲңԶڵĹʲʲôÿܵһǧˣһǲʮ򣬲ӵĹǰÿʮ·ŵġ˾ʮ˷ѶҪɳһǧСʱ
ǰ;ǹΰ


171 һ߶Ȳ
³ıɽɽϻѩɽѾȲػ£ЩηĻҲð˳ӭųҡҷŻ֦
ɽϵѩϵ˺˳ɽԶ֪¹ȺƵĴߵ˺ӱߣȻͷˮ
ϴݺݴƵǹĺ¹ȴţѾʮϤˣǴ󵨵ذͷ
һͨɫļ-6˹սںϿԼĪ׵Ŀм۶Ӱɽıɫ֮УϾɵʱֵͿװԵرио
¹ÿɵһĿ⿴űΪ95533ļ-6˹׷һͷˮ
Ѿǵһˡ
Ӧһ95533ĵͿӷɵĸоսϸ߶ȣǶͬʱиԿС飬ռƻչɿսϣ
һյ
յ

Ȼģʮ˼ܼ-7Eս95533ս·͵سںϿգƺƵ񱼶಻ĺһ¹Żˣ·ӡ
ħӵ·ԱС˧鼤úܣôģѵȫټģ101ȴ𽥳Ϊ˳̬101ŵѵģʽͬʱҲ𽥳Ϊ˿վ̽ʵսѵģʽһԡ
С飬ǸҡС鰴ƻչϣս´ָת䲢ϸ߶ȡ
յС˧ͺӣļ-6˹תϸ߶ȡ
С鰴ռƻɢӱԵѵ
մأˮϴһ峺սӭųȥͷȥС˧ͺۣգɢӿʼѵϣ
յ
ף
˸ת룬ٶϸ߶ȣֱϱȥǲԼͬ׵˸䣬Ѹٽս״̬
սתͷ˳⿴ȥС˧ͺȻĬı˸߶ȲЦˣգǸʲôأҼأ˫أ㿴̬ŵأҼ˹ܴģ
ָ̨ӵѦ򶫶һϵֻͨߵĶԻжϾָսײ֣ʲôñš
С˧µħӵģԭڵڶдӣһ·ˮƽϣǿħɼ-7EװġԱħͷսͷȻ׹ʱħͷߵԼʱЩˡ
գյС˧æӦţʶľʹ˼򺫺˹ȥ
һЦҲ˼һUͻС˧ҧβת˻ͷС˧Լǰ򣬽žһɴ׼
գɹˣϣر档
ʱǡõĺС˧¸߶ȲףȥҪײһС˧һ
սһֱϿ۲죬˸һɸֵ˵㷢ʲôѾˣ
棬ӳңûע⡣С˧ŵŶˡ
ս˵ϸ߶ע⿴ҵʾ
ǣףС˧սĸ߶ȣ漴ʼ
սѹˣ˼߶-6˹޴ĺƿʮֵˡôҲѳٺܶ࣬ǴǶȸ壬һǿȲһܳסٷСԼ-6˹ΨһһˡֻǣܷɾͲˣɲ̫ࡣ
ˣսȻ˼壬ٶȽӽٵʱ͹صѹˣսһµ׵ĸ߶ȣ˱ɽıɫ档
ףӳأŻˣոջڸ壬һӾͲˡ
С˧ȴǿһﰵ룬ӳ԰սʧ˸߶ȻʧˣӦѸռ߶ȵ
ձҪˣս
ҿǰ¿ͷС˧ûսӰѵ򲻹-6˹
һ£Ҫϸ߶ȣϾϸ߶ȣ߶һУ˸߶ȲȨ
ףáӳ󣡡С˧ĺ仰͵˸Ǳŵ䡣
عתȻǶȵظ壬漴Uͻʻսţֳǿҵ
ȻȻǳˡ
գ㱻һˡսȵû˿Ĳ
ңңý
սȴС˧ۣûУҪõεò䲻ؽйǶҪסǲеġʷڿսȡʤս඼ǳ˵εò̫ⷽһҪԱ˴սгֵ˽⣬Լĳȥ˵Ķ̴
С˧úӳ¸߶ȵĿñɽıΪڻ漴ɽͬߵλãʼںĺλã£Ȼ
-6˹ȻȲϼ-7Eʲôȫںߡ-6˹Զ򲻹-7E-7ϵڳʮʱҪԿټF-16F-18F-15ЩȽֻܴڣԼߵС
գǼעⱣְȫ룡ս´ſֽŴȡ߶Ȳˣĸ߶Ȳڣſ˴򣡡
սתǰָһԿС顣
һСʱʱжԿСĶԿһ飬ǳصġȼͺľ֮ǰȷͬʱս
Ѧ򶫽ӹָȨָϵʮ߼սε½Ťͷ磬սأ
ͣƺų㿴ңָͣƺǱߡ
ѦԶȥսŷͷվ95533սϣŻеŶͣƺս
ȥ̨Ѧ򶫷Զ
˵Ҳȥһӳĸۣһ뵽̨ûֵ࣬Ͱѻȥ
սȫص˸ԵͣƺԱǸϽŷͷսܡոڷɻϵʱͿˣӳɫܲá
飬ս棬ӳħĴӼϣָʾ
Ϣս񣬰ѷͷݸ߹꣬ٲߵǰ档
ɨŷԱǣĿǳôҸе˳ĺ⡣
վˣս֮дһ˿ŭ⡣
ദ˴ʱ䣬Ҷ˽ӳԸڵʱܺ˵ܺǶԱǣֻҪ漰Աǿ˵ǹܵúܿɵġһ죬Ǿû˵ķˣ벻ۿ۵ȫִԸֻǳԡ
ʱӳվڵϣŭɼġ
վˣǱ׼ķǰס
ְսߵ˵͸ѿˡӪıսǸӪӪķдӳվսǰѵϺ϶ǲ̫ýܵġ
սȴǲῼһ㣬ֻҪڿħӵıҪԷŵħ̵ԱûУʵսһ˵һĶֵءǿҪģħı̽δ֪Ĺмס
½һֱ˼һ⣬ǲǳ̫ˣȡ߶Ȳȡ߶Ȳȡ߶ȲűӸʮǮ˷ѰѿսѵǾ͸ҿ
ս۾˵Ƿǳˡ
߶Ȳȡˣĸ߶Ȳ˼ϵĸ߶Ȳڣʲôǵʲôײʧ٣ɿսսӵսԱǱݶӣ


ˣô໨ζﶼֲʲô
˼ܰʦҦ򵽳ĸ֣ܱ
սŭʵãʵõĶǺöôĿʲôĿģĿǼߵУǰѵ˴
ַɺ

ս۾ǶˣսôûǸʲôأྴ㵱أûһɱϵͦĬ˻񶼸ˣΪ˿ħӾ´ˡ˵˭ҲҲһ
͵һɫڡһºˡ
սԽԽⲽѵȡ߶Ȳڽ⿪ԱļҲҪǴ裡ҪǸұݷж̴̣ʲôд̣˼һòУ˸߶ǱҲϸ߶ȣϵõĬ
վָԼ̫Ѩ˵ڲʶ˼άϵĸ߶Ȳȿսѵĸ߶ȲҪأǶ֪ڶʦҲ֪ΪʲôġȻҶԶʦĳЩ쵼·ʽͬǶʦҵӡ̣ʦ֮ԱΪϰıµģ
ڶʦÿ˶ııת䣬Ȼûеһȡ߶Ȳɿսѵÿһ˶룬гƳ¾˼άǱϱУʮʦƲӣйԻ͵ʷʮΪ͹ϵԭװͣ״̬ǵĹͣڹȥܳڹȥĻԻﲻ԰Σ
սһڣĳ˵ͬ־ǣʮʦѾӭ˷̣ܴܲһ̿101ţǡѾվʱĳͷϣ뾡һа취ǰǰǰҪȡս˼άϵĸ߶Ȳս˼룬̽δ֪
һֱΪ÷ԱƺЩǲеģսԱ񺽷ԱǱݶӷԱҲԷԱҪ̵ģ죬һֻѾȽ˹Źأͻصطˣ㻹վѵ˵㹻գ
һҪҿһϾɵļҲҪ߱˿ڵ
һֱսĬĬվŵѦ̾˿ãСӷ䵽Ըȥˡ


172 
ȡ˼ϵĸ߶Ȳܣ
ڲ
ߣվձ73ʦ101սվУ
ս㻨ʱŰγ̵Ľ̰дͬʱɽָһƪս֣㲻רҵԵģǸ˼뷽Ľսȴ˳
ɽ˵Ϊ
̰ˣҲˣʵսѧĶΪ˽ħӷԱս˼άĹߡ
Ϊֹͣѵһڣ
һڰ
˵ͣͣ
ǵʧٷСʱ
սʶ˼ϵĸ߶Ȳתս˼άǷһСʱҲ̫ģ
սȥô˷
սڵѪǱҪô
ͣƺĻϣսҪݽγģγ˽̰Χȡ˼߶Ȳչ쵽˾˵սѵ߶Ρ
սѵսȷָսĲѵҪǵʵҲҪʵսսĴ£սѵܽһ仰սѵǷսʱڵս
Ƴ˼ļҪ
Ҳ֪2010ϰ۵ʲôĸڴڽʮһһʮ·ڵĲӹָսԱĹ۵𺳵ġ
ǰָսԱδǳĵģãġ˶δԽԽãǺܿú͸˵ܸεĺá
װ϶ԽԽãʸ϶ԽԽãпüŵĶԽԽã޷ĶأѵĸߣʵսѵôǵҪô㣿
ҶС̽ԣЩ˳һСȻܿȥЩ˼ȴҸжҲмٲ˸Ѿôˣս
ڣս׫дȷ۵ٴһɣ
˼ļʲôǼﷸģζǿҵģǴԵݴʡ˵սǰսѵʽһۡսļ
սѵǷսʱڵս
˼Ĺ۵㡣
սʱħӵķԱǸר˼ʱѦһֱŰڰͷġȡ˼ϵĸ߶Ȳ˺ܾáսר˼ĵ죬Ŀĳɡȡսѵ˼ϵĸ߶Ȳ漴ݽʦ
»ֿ֮˼ʱ䣬ȻĿĳɡȡսѵ˼άϵĸ߶Ȳݽ˾վ˾
վ׳֮󣬿һС͵ۻᣬֹ׳һӣĿĳɡȡ˼ϵĸ߶ȲȻͬʱܲͿ˾һʱѾȥ˲¡ȻѾǺˡ
ս֪Щ飬ıһݽ̰ɽλˮƽһ׵ĸųһĳѦ򶫣ѧҵĸо˵ֵĸо
ֻһĿġѿħʮԱս˼ս˼άϵĸ߶Ȳ
װվǵڶλսսҲֶֻΣؼã˵ս˼ս˼ά
սֻǸСӳѣûôߵĸվȫӵĽǶȿ⣬ûǸݽ겵۾ݺ۵㣬ȫǸɻöǾ飬ȫǻ㲿ʵڵվڻɲĽǶЩġ
˷ܴϼ쵼ء
ͷηҲ˵ȻóһܵʱרŸר֤ǶôĿȡ˼߶Ȳ¡սϴž;Բµصˣ޲ÿжʮСʱôӵôҪУԸóʱ˼ȫ綼ΪǱȿ100GĹضҪѵ顣
£սȻóһܵʱר˼֪ȡ˼ϵĸ߶ȲôҪС
ͳһʶ֮ٽɿսѵȫͬˡԱǲûڳڵĹ̶ѵģʽѾϰߡսǲιƳ˴˼ϵļʮԱǻ᲻ϸ˾ϲġ
йվԱǼ߻ʹֻǳΪƱƵĹϵֽܵ˼ܵ˽Ƴ˼Ǹ˼һӣ˼֮лӿʪĸɿ֮ء
սԿվӵĹײһȹĽѧѵдѵؽ̲ģ˴׫дġȡ˼ϵĸ߶ȲһģԿվӲӰԶ̣ɴ˶γɵĹײǾ弸һȹԱõġ
ħӵķԱڷ֣ӳģҪſ˴򣬳ͰȫʲôƶҪˣǳȫƾʵµѮӭ˵ڶθǿսѵ
ս˴ֱҪ󡪡ΪʮĸǿɿսѵÿԱҪյʮֺ͡
Ϊʮĸǿɿսѵٶֵĺͣ
ٳΪ˶ҪֺͶܸ֣¹򣬾ȻʮõٶֵĺͣǺεȵ
˵ħͷǿٱƾҥˣҲơ
Сӵһ⵽Ŀ϶
ȫʮոǿȷѵĶԱϣսĿ⾼ؿȫŹٱԱͻٱն˵ҽ228ĺͷݶóһٶֵĺΪθǿѵĶ⺽ͣǲҪվṩ֧֣Լܸĺ֧Ҫ˵ǣһٶּƻĺͽȫΪӺӵרöȣħӲʹЩͣҿԱ֤һ㣡
ǣǶӺòһٶֺͣҽȡδǵĺԮӦǵķʱܵơʱζˡսĻˣǶӺҪúõһӦô޵ʱ߳ʣͬʱҲӭӺӵĵǹһ̽߳ʡ
ս˿ǰŵ쵼ǣɨȫŹٱϵ˵ҪһЩԷһӦЩͬ־˵ǿħӶǮˣ˷ѳ˷Ѷ̵ġ
ħӷԱǣ˼ҷ˵ûϵ
ս˵һЩͬ־˵ħȫõԴкͱбȴòʲôóɼЩͬ־ΪħÿСʱٶʮĸ˷ȴû֮ƥĹסЩͬ־㲻Ǿѵϼӽ𣬿ħ˶ԽսӮһλһ֣ܻʮ־ͿԽħӣͬʱ滻ĩβһǳЧģ
ذϢ
ħڲ֪Ϣսǹȫǰ̼ħӵģͬʱӵķԱ˵Ҳһͨ
㲻Ǽ˷ѸУ˵ᣬƾ³Էб׬Ǿġ
Ϣ󣬶ӵķԱǸ¶ϲɫħӵķԱһһأٸѹɽ
ս׳һذϢ˵˾ָʾ·Ҫʽģ񣬵һ֧ԿĲǹնʦʱأҪħӵĵǼӰѾټӰѾϣӺӵĵһŬѵŹؼĵһ̣
ۣħͷϲҪԿѹô󷽰ѡ228ĺóã
Ҿ֪ûôģ


173 ֻǿøԶ
վձӵѵһԵı仯ͷ2ʦ6ź300ʦ9Žӵפѵ2ʦ6ǰ⣬300ʦ9ǰظԭΪһ¡
У2ʦ6פѵҪ73ʦ101ŽвεʵԿĿĿ˾о
Ҫָǣ2ʦ6Ųפⳡվھ뱱ⳡվԼٹĶⳡվⳡվͳվһǧ׵ܵԭǿվģʮĩ˵طһʱ񺽻ʮһͺΪսҪ˻73ʦʹãƽʱ֤һǿȵʹǿȣҪΪսڡ
վһ½񺽻е񺽻ԭҲǿվģƽط󣬱дչҵطڴ˻϶˸װĿǰѾȫ羰续˼
ȫΧĻܶӦģعϡλҪܶǰǾҪأפ˴ĲӡǴľ÷פǱһ⼷ѹģһʱΪ˲ϧһдֵ֧طý裬ܶòӰ˹ս衣
ʮһͺһľͶص״̬ҲƽΪɲ֣ӽ赱ȻҪߵǰͷġ
ˣƽʱʹöⳡվǸóվĺڱϴʩʼձʱܹһŽפսı׼ġ
73գ2ʦ6Ŷʮܼ-11BͰ˼SU-27SK˼SU-27UBKسվת˶ⳡվתߴǧڻﵽʮֵĹ˵ظڸ߿վȼٶȷУǧһ¡
һ-7Eתƽ;оͣΣڶ˵ѾǱƽ˺̼˵ġ
йվսܹһȫҲֻջϵкͼ-11ϵˣ߱ǰ߻ܷɵøԶһЩҲҪȽܶࡣ
һδӵͷɺӣԹˣɼԴ˴פѵӡɺǾ¸ɲǽӴ࣬ƽĶۣ۷мĻǲ֮ġɴ˸ԶʦŴ˴פѵˡ
ǶʦͷţڵһλġʦܵװôŸװźǿġһ棬ʦһߵƲӣȫԱģ֮⣬װսﵽʮϡȫʦװսڰʮϣǺֲܿˡ
ǿеսҲ߰ʮսһЩֻʮܡ
Ϊ˸úڱϣʮʦֹܺڱϵĸʦפ˶ⳡվЭóվʦڵĻӿչʱ򣬿վսڱϵı׶˾ͱ¶˳վֻܱϵһ͡
Ϊûеĳվ߱ΪһµפѵʦĻԼصı豸ǰ¾˵˶ⳡվǵĻԱҲǰϤȷϷбϲ󣬲ӲŻת
սʱʲô󣺺òתǰߵչ˺ʹ˵ҩֻÿǧȥв䱣ϣһȥƹϲ˶͸͸ˡ
սڵ֪ʦſʼתʱпϮⳡվĳ嶯ѶⳡվЩջֻܸɵۡϧⲢսݲûгҲֻ롣
侲֮ҲףתڵĵҲԽʶȡºڱϷͨйؼڱС˾ԼָӲʶ˲ŻڶʦϱϸĸԵı־Ǹʦװ˼-10ͳһװ-11ϵСͬ̽ʦǱ߽еø硣
˳˵йվֽ׶νĿδ跽ͿʦʦǿԹܿġ
գ˾´ʮչԿڴ֮ǰ˫԰ռƻѵսһŶ裬һ߼ǿȷѵһ߷ʳ˼ŶԸŵİ취
굱ʱ˵һ仰б°װսʱսȻûڣ仰ǴĶսΪ仰ǿջü-7ͻ27״վķ
27״վһ״վлԻսװˮƽ״ﲿӡʦû˸˵ٷ֮٣սңˣ㿪½ҰսյöĹ
ȻҶһսǴӮսģսܶսʤףħӵսǴֽ׶սˣѦ򶫵֪սѺĸǿȷѵĿĳ˵Ϳͻ֮󣬵һʱ˹
ⳡվ˵Ƿ঵ģ͸Žŵսաֿϰ찡־͹˵ģʮʦķһ̣»һһ绰ѯѵĳɹɼжôļӡ
ݲָʾȷսԿ㲻ԭƻúõİѲӵĿսһ£ĳ˵ͿͻôģͣƺϣѦʸ·ɻս
սժ˷ͷʾץʱսм޼ע͵ȣѦߵһߣͷѾ޺ó037սЦų˵ҵѵġ
Ѧð죬˵ܵøҸͰɣʦô˵ۿǿоſڣϾҪˣ㲻սȥͿͻ˵ͨ
ųǶ˿ѵݡ㿴˶ͬһĿǷֳһѵڶΪսģʽҪը͵ţһ˿ڻһ˵Ϳͻܱ׼սģʽ
Ѧĳ˵˼㲻ŵϳ뷨Ǻõģǲʵúúãһ˵ɹͻϮˣҲûãݲҪǿսԿͿһĿġ
ҲԱħҲϷӣչ̶·αظħӡ㿴ЩսʲôͿװͿװǵսҲǿһסսģ˭ǾǺõģѧ־ǵġǰһ׸Կʲô˼أЩʲô壿ս
Ѧɫһս㲻Ҫ⻯Υݲ
սҡͷ˵ҿ϶᲻ۿ۵ִеݲԿܵűų㲻õġ
⡭
ųҲѵƻ漰˿ݡʦʦѵֻҪжԿӾҪѵӦԿΪƫ̽ѵʽ˼ġǵѵսöǣűߣħҪ˼ͱҪһʵΪʽȫµĵ·ս˵
Ѧ򶫵ˣĵսʢټô⻷ƮȻΪڿǶˣսøԶȻʦŵĶԿʮʦ̵ĵһǳҪǳĹؼǲΪ⡰һʱ֮족ѵƻ
ʮǿȷѵƻŵɿսճѵƻ228оѵƻǲеģȫսаճѵƻ߻Ͻеĵսѵƻ
Ѧ򶫱ϰ족ĵżû뵽һ£˵뵽ȴʶΪеǰ£Ӧðеľʱ䶼Ӧս
ûֻǿòԶ
ΪսžҪϲһɫƣ˼սûаѶʦ£ᶨΪͶʦŵĿսԿûС228оĿҪ
ѦûʲôĵˣһδѺڹãͬʱʱ׼ȥ


174 ϰҪԲпʵ
ϰλٶڶⳡվʮʦֹܺڵĸʦķʵǲϰϰ磬Ҷɲ˿ĲʮʦдǷλǷԵȡ
ԭǣѵĲԷġ
긻ǿָſվձڶţƼ߻ӵľ¸ɲصһģ粻һӭЩϼ쵼߿һۡ
˱ƲսӦѵͷɺԼųӳʱ칫ͷСᡣ
Լݲ裬λ˵Ͼŵ֯ѧѧսʦİŸʦṩǷսѧһ¡
ճͦɡ
ӳЦЦ˵ʦսҦһ
š΢΢ͷ
ȷʵҪúѧһѧսȻ粻̫ϽսˮƽĿõġӳ˵
λҲй⻷ˣһ·²ֱӸװSU-27ǵһŵɵģôһֱŸɵڣǺųսĽӴ࣬սط۵ʱڹ𱱳վפѵ˶ս˽Ⲣࡣ
ѾǵطĳЩ˶µ塣ɺӰ˰˵
仰һˤϣӳһЩ˼ܴıʹⲻս졣
Դӿ˾ѡ228ʮʦɺӶһЩȷʾ˲һתⳡվȻûս˵˵սضʦɺӲżˣֻҪĥ룬ֻΪûóʮĳ
ڵսаʷƷһо޴ļֵ228ⲻΪνĵͿͻ֮˾Ӳҷʮʦ̽
ܲ˾оĺǳߣǾбۺ졣
ƫƫսǱʦߵģΪһ㲻һϵʮʦѾֵܲЦóʱˣŲõʦЦʦǸɵƣļܳʱ䣬һսķչԽ߳ζ
˼ʦҦΪѧսһаʽϧŵ˰ʦĶԱ֮£Եöʦӳ˽
£Ͳͬսķɺжôǿ֪ˡ
ҲǺڵģֳֻˣʲôдʣǡ
ȥ鲻˵ˣǵĸĸλΪִףǸߣսʮʦɵúãΪϲҲйġ˵
ɺӳ˳ǲû˵ʲôֻսԽöʦپԽɵӣй⡣
ίȽ˽սΪôһ̣ʵ
Ŀġ
ȻƲȥǾҪֱ桰ҵвпѪܵʵɽͿͻսκսԿж4-1սóһԳֵ֤սһǶʦκηԱܹģⲻǲпѪܵʵ
ħе綼ǵİͷ֪֪˰սȻϸо֮ǷҪȡʤ׵顣
ɺص˵ҪǵݲδԿϸǶװˮƽĲܴ󡣰ǰݲӦûµ趨
ģF-22Aӳü
ģF-22Aѹܴˡ-11ϵжԿȫȽҲΨһһ˵Ĵʵϲ޶ٻ֮ͨսֲĹǰԱܹǼ޵ġ
˼Ҷֿտյ㻹ģûȥġ
Ȼϵƣͨյϰѵ˷ŽҾкöаյĴ򷨵ġҪѵ˷ŽĵزʵѾ˵ҵΣ֮ʡ
пģF-18E/F˼˵ǱֱF-22AǴĴѹȽϴǾǴӺĸɵЩƷ䡣߼ģû͵Ŀ󡣡
ɺ˵ǳƷ䣬кܴյġǿսʺƿȨսǵļʮһȴʵĿսųγսγʲôսͿˡ
ӳͦ˵ίģģǳƷ䣬Ҹ״һܹӮʤ
䲻ʣF-15أ
F-15ӳǳĬһ¡
ǵF-15ϵͿսF-18ϵнսF-16ϵսͣտսеĻF-15ϵڵһλġǿоڹصF-22AսΪֹû
SU-27ƱΪ˶ԱԿF-15սڼľУװзģеһҪСSU-27ԱF-15MIG-29ԱF-16TU-160ԱB-1еװ¼ŵҵӦͺš
ΪSU-27ȸͣ-11BȫF-15¸ƾеģսļ࣬ҪԱսˡ
ӳǣF-15ѸŵˣɺЦеʡ
ӳǿЦҡͷȻǣģF-15ĳôҲ벻˽ɫ
Ҳ̲סЦ˵յսɵݲжֻҪ̴áħӵ޸߶Ȳɿսѵе磬ǵľǱҪḻģ㲻ҪΪǿǼ߾Ͳ֮ġսڶʦжӣĴǺǿġ
ԵĲֻսһ֧ʮ˼սĴƴӡɺӽӹͷ˵ʱҺʦμӶԿ
ӳһæʦίǾͲҪ˰ɣʮսѡʮɲݴû˿ġ
ǲǹֵģ˵ףҺίҲûвμӹҪ߶ȲĿսԿսû쵼ֻսԱ˵
ӳһ̬ƣôȰ˵õˣλ׳¶˾ҪԿ˵ʦλٵķмʦǰеģǵĲ룬ζԿʤ˵Ѿڶʦˡ
ǿվձӵ״ԶڻĮפѵʵԿӳİεͷŵȥʦίμӣųǱġ
һ뵽ż쵼ɲϲܽӴġ4-1ս뵽սڽ˹ûи߶Ƶ¶ö¼ӳǵûʲôġ
4-1սֳһѾ˵ˣ˾׳۸սʱùһ仰̶ʮսÿһÿһѡֵоһӡ
Ƿǳߵۡ
һսģӣӳûʲôˡΨһװļƣûʶʦʲôʱҪװƶԵˣݹ۶ʦսʷװڵ˵¶ʤģȴǱպƵֻװƣⱾǷ̡
뵽ӳ˵ʦίھͿݲô趨ˣ뿪ûˣݲôû
ɺ̾ݲҲǽͷöǽӵ磬˽Ҳ޵ġǻоսĶ˿ѵĿ͸û취ϸ򡣡
һ̾


175 üë㻹
ݲȷʵЩãģ˾ָʾᵽһʣ¡
ζŲܺĶԿһҪһЩµ˶Ŀһµı仯ѵΪܵݵݲˡ
ʮգվ2010ꡰ715ʵԿݲʽפⳡվδʮҪΪʵԿָӲ߻ܽȹڵء
ⳡվڳõԺṩ715ݲʹá
ܵǾսĸ㣬ڵݲʽפⳡվĵ죬飬׳ҽһսǶ˿ĸˣ˾ҪǴ£ҿϣܹö˿Ĳоɹ
ü˵˿չʱ䲻æӦʵԿûʲôͷ
ûͷҲ˽ö࣬ĿӦǽΪϿ˾ָʾġЦ˵һ䣬˾һЩ뷨Ӱ졣
ɨһټİ칫ңıǸ˾ְæµţҪʵԿϸûγɣʱʣˡ
ȥɡ
ȴ绰ѯ101սλã˵绰һĪӣ˵101ֵ˵ڸʵѵ
ʵⶼʲôʱˣǻ˼ʵѵ
˵Ѧ򶫵ڶָ̨ӣǽǴذУڳվɽ¡
ߣȥ
˳ͨڳ̨ڵɽȥ
ⳡվ󣬷Բʮ̣ĴׯʮʹлҪһСʱ101ź֮ǰ̨һС̨ʵһָӡؼǣڶ̨ǳվߵ㣬ʹԶֱָܹԱʵʱ˽ʵľԱʡˡ
һ棬ڶ̨ͬʱҲǵر꣬ҹУԱֻҪڶ̨ĵƹжϳܵλą́ڵɽת亽֮⣬˲ҪĻӰ쵽ս𽵡
Сʱλ̨ɽͷϵĵڶ̨ܹԿƽɽͷûֽֻ¥ߵС̨ﱻõ٣һЩ±֪ôһط
̨Ѧ򶫺ָӰֻ֮࣬ٺӵʿ٣ѾάϵѵС
׳Ѧ㾴
ڰ֣æģҾͿ
Ѧָӣ뵽泯һ࣬ݹԶܵܵļƻϸռƻжԵʵѵĿǰѾˣҲһ룬ƻʮӵʵѵ
ʵԿݣʡ
ǣǼȶѵƻ·ҪʵεذοհУǵһΡʱءѦ˵
üѦ򶫣˵ѦųʵԿüޣôѵƻ㡣ʵԿģȻ󣬵ȴǾ֮ĶԿڶ˿󱳾µһֳԡô㣬˵Ŀɲֻ101Ű
һܼ-7ս̨ǰɱϷɹ漴ת빥ߣӺսԵذнй䣬þ̨Լ幫İŨ̹ս漴룬תֱӽ뽵亽߷ĸתء̨Ǳߵɽָս𽵡̨Ĭμʵսڿγһ8ֺߡ
Լ幫ﴦİǳĿð˱ԶȥؿɫԲȦ
Ѧ򶫽͵ʵԿǿħӵ£һءҿ϶߾ȫħṩ֧ԮϣǾôôȨң֪ģħôҲ岻ϻ˿Ҿ͸ҲˡӦѯսͬ־
أ
Ļ䣬һܼ-7EսХŴ̨ǰ漲۶ٶȱ֮ǰǼܼ-7Ҫö࣬ҷи߶ȷǳ͡ע⵽սͿװȻǻɫģէһʶĸоϸһŶԭԼˡ
β˶ͼȻħͷͷˢűš037ϸһ·ˢźɫǡ
Ŷս⣬һӴˡѦ򶫱޴ĺ˼·ͷȥʱ򿴵սǸɴһָ
ǿ037սҪӣΪ037սķи߶ʵ̫ˣҲսĵطˢħͷʶλˢսš
Ϳװ
Ѧ򶫽͵սΪҪģҪȫλģ⣬ɻͿװֻǵһδģ⣬սѵ׳ǵõ˾׼ģ֪
û뵽Ч˱档Ȼһ۾Ϳ˿ħģĸӣǸп
ʣսʲô뷨뿪ֻˡ
Ѧ̾Ц˵֪Ҳ㱣ܡǲް̵֮ˣ϶кü׷ġ
Ѧų˾Ǿ齨ݲ˵ǳεġ˵Ƕһģǿ϶ϣʤġų˵ݲڻûóĶԿϸ򣬿˾Ҫ£棬Ϊ˿ĸˣսӦǸĵõġ
Ͳֱ˵սƶϸ
ζսԸݿħӵĳ̴ƶϸ򰡣
ȴ̸һ̸˵
ѦȻǶ˵ģݲȫԼˣƶƫħӵĹʲôƽǿȭͷСģ˼ҵȭͷӲǾ͵
ʦ
һߣսϸ߶ȸ忪ڣ׼ȷڰλãʱԶİԱĲŷȥսĸ߶ȸ˵ĸоҪײɽʵľĶǡȻֻǿħı׼ˡ
Զ˵ŷаǺΣյġʵսѵҲܲҪаȫ
а߻о룬ݵģҿħõEͣͿܱҪúܶ࣬ûġѦ򶫽͵
ţħӵսεڵͿͻսɹ·ߣ幥룬һܽһˮһ㣬νӺܽնǰĶҪǿࡣ
ս½ͨڳϰ͵ڶ̨δϴ¼㡣
˼սϾˡ
ɲʲôˣСסĻΪʲôأ֮ܶһܹЧĻᶼϲּġ
˼֮ڴĿ£ս˵ҽ鲻Ҫ̫ϸϸ򣬲Ҫ涨˫ľжݲӦֻҪóսĿȿ͹ô򡢴ú˫
ս˵׳101ȡ߶ȲɿսԵ㵥λʵս˼ս˼άϵĸ߶ȲӰΪ֯ʵԿʱҲӦȡս˼άϵĸ߶Ȳú˫ſֽŸƾµضԿǲϷĵݲ籾ֻƴҵķӡ
ȡ˼ϵĸ߶Ȳһδʽ·֮λʦɲӴǿСΧĵİ汾ģȽͬսĹ۵㣬սĽҲͲˡ

ǻȥоо˵תʵսۿҪʵԿˣĲӲѵѵƻУȡʤʮ㡣
Ϊսǫһ˵˷֣սȴ޳ɵػش𣬡׳ħһȡʤҿ״Ҿ͵شǵӳһְ
Ǿ״


176 ۱
սͬ־ɲǿЦ˵Ļս˵
ѦæԲ׳ս˼Ĵܶʦţˣսͬ־ԭڶʦ˽ǵ
ս˵׳ûЦ
żѦ΢΢ҡҡͷս˵Ҳû嶯Ǿ˼ǵġħӽܵȫʽרսʽȱγɵսѵʽ򵥵˵һսѵʽսѵʽ档ӮȻִսѵʽĶʦ˵һװ취ǲеģҲ˵ħӹȥŬģҲζӳǲϸġ£ҲְϼҲһλ
ӭŴҾȵĿ⣬ս˵Ҷսʤʦаٷ֮һٵİգ˵ʵϲûаǵĶԿΨһҪλáҺ˴ѵʽĲ࣬˶γɵսϵĲࡣ
ˣʦűɣһֱڿǵһַʽǳ԰̣Ӧǳʲôİ̡
ȫˡ
̫˰ɣ
ǿȫǼʮһߡֻսʢţݸ壬˿Ĵʵ˲졣һȹҲôſ񰡡
ս˵ħģF/A-18E/FƷ䣬ݲҪмĵģ㲻ܰռߵĲж׳˵ƫҿħӣϣܹһ޾籾ʵԿ
޹Ǻù˭˵սҪȡ籾ǡסأ
ս
кһٲߵһߡսŷͷһֻֻŰɫͱס
ʵңмְգʡ
սش𣬡׳ϣаٷ֮һٵİúڵɵۡ
ͿͻϮⳡվüͷʡ
սصͷø͵ļƻ˵һ顣֮ǰȻô졣
֣ˡ
Ѧ͵̨棬ʱ򿴼սҲ¥ˣæսקһߵʣ˵ʲô
˵ҵļƻɡս˵
ʲôƻ˵˵Ѧ򶫼˵
սֽһ飬Ѧ򶫳ԾôĻʦ϶ģƽ
սĹƽʲôĥʯȵӲħӱҪȺǿ˲ܷĥʯð˵ˣֻһЩ趨ϵı仯ݲԲжʧƫĵġս˵
Ѧ򶫱Ѹ˵ˣ֮ӮǸ
СԭöԲˣҾͲ˯ˡѦЦ
սε˵ųһǧְ취ú԰̰ⲻһֱӦһҲǸողžƻġ
㻹һǧְ취ս㴵ˡѦ򶫺ǺЦ
սʼ磬Уսǿʹõģκһ仯Ӱ춼ǲͬġҶ
ˣȥϢɣһ֯ѵѦ򶫻˵
սȴ˵ųһӸ࣬ѡͬ־رͻӣһκʵգʵһ㡣ȥϵ֣վ˰Աȥðг
ʵѰгѦʵ
ĸ̲мλòиɿݵĺҴѰս˵
ѦսҪʲôˣǸϸֻǰصĸɺ뱱ⳡվٹңǡǱⳡվⳡվľ룬·ĵλһ£ԴﵽѵĿġ
ѵԵѵ
ü𣿡Ѧʡ
ٹľ룬ȥʱǲġҪȥðһߣҪڽо䣬Բܵʹã
˭룬սȻ˵ҸոѾ㱨ˣæЭ½ŵֱ½֧Ԯŵսʿǳվĳֹٱʱֶǳġ½ŻװֱԸɺܱʮ
Ѧ򶫶ʱЦˣСתÿ죬Ȼ㶼Эˣ߾û⡣һǾ仰ȫҪСʧ󡣡
ͷİɡ
ս212ճɿɽȥˡ
½ڵĳվڱ棬ڸɺٹң뱱ⳡվԼٹ½װ-171ֱֱ-9GװֱɷһٽһСʱͿա
ͨЭվͻϮԤϣͬʱҲ˵ս˵ս˼άûֵܵƣǡǡ͵һ㡣
˵սĿûоӦԶʦǿδҪӦԵԸֵܲӡ
ħҡȡԭֻǼƻдӣ˾һҪ󡰾ӪΧһˡϷغϰĸ߸˧ϰ壬ħһҪʹø߸˧ϰ⣬һҲҪ׼ԼĶλһˡԻۡ
˵սǺ侲ġ
緹ϢһСʱսԱᣬֱǺС˧ƽǶ֪ӳҪʲôͻϮж֮󣬾ͶѪҲû
С˧
һսķԱ֮һɿսúãʱһֱڸԵع˱žԺɿսѵһҪúõĸȥ
սжƻжֻ˰Сʱж̡ʱڵ㡢ߺ·εòȵȣȫν졣
˵ǵɿսˮƽȫõģ4-1ĿĿǰõġͿͻȫձﶼ¿ĿǵӰſʼⷽоĿǰ׶Ρ֮ĿǰֻǿħӾ߱˵ͿͻսʮǸõġ
ܲѣС˧Ǽͨ졣
ħʮħС˧Ϊ˧עʻߵġƽͲһˣǸ͵˹ˣеȸӴƽʱԹսѵеƫϡڼζԵʵǰéսûôע⵽
ս˵ԵʵѵһΣʱԣͽеڶΡ·רѡģͻϮⳡվҪ޼Ҳǻȵġƽʱѵһӵʵʱⳡվӵѵӵġ˴һҪϸղ׼
ӳⳡվѵ᲻ΣհѵҲġһ
սЦӳվĲݵϣԾҪǱҪܾ׼С㲻ʱˮû֤ݡЩսѽƱҲһ׵ġ
áЦ
սɫжݾܣκ͸¶ڿʼҺͻϮСֶӣʱ׼ס˵һֿʼһת
ͬʱվش𣺡ǣ


177 ħӵ֮
ʮʱǰһСʱⳡ
ͣƺ037201207209212սӥУԴΪָӣ鳤еʦָӸԵıϸ̿ʼгǰ׼
͹װصҩȫս漴ȷ״̬״̬սʮֵŨ
ĵǺ۵ܿܡ
űʮ˼սʵѵԷʱ䶼ǿٳġԱ½սԷϢȥȴСкĸּޣҪеսҪиȫϸµļٷм飬037ս
ˣΪսĻ鳤վξٱ۲šΪܽļʻ˱Ҫߵöࡣ
ʮʱʮ֣ͻϮСֶڷмҼϣսԱһȷ˹ԼսصȷͻԼ÷ԶԣӱⳡվڸɺͻѶҪСűɽϿͻɽս̬Ӱܴ
սǿ˵ɺҪɱϴϣһǴʵԾͲӳϿշˣųǽɵͿշɡжΨһһϴĵط
ԱԼͬصͷ
ʵͿշԾͨģһֹϵȥһҩȥȺɺܴʵѵʱƿƿ
֮ȻΪعϡûغôҪǺͱõء
ӱⳡվ򶫿ⳡվͻϮҪǡǡǺܺõڻ
ͻ·ǰεĵƽΪƽ̹޷õνڻԷи߶ҪܵĵͣһףٶȿԷһЩ˽жξͽ˶ɽأ׺εɽ꣬ľïܣȻڻͬʱҲǺ״̽ص򡣵ҪٶͻĿ꣬ԽԽãһ
սͻϮⳡվĺ򵥵˵һ飬漴ˣĵͿͻʵѵҪϸսҪؼҪҵĲ𣿡
ˣش
ʮʱʮ֣̫յм䣬ͻСֶӳͨڳͣƺѾȫжӴ
ʱæµⳡع˰ƽй·ֻѲ߳ΧⳡתȦвеľȻæµŵ̨Ѧ򶫽˵ڶ̨ǱߵĹ̨ʱ̹עŻӰаȫĸݡ
սһǿ˷ļҪ㣬ɢ׼棬漴ż鵥һһȷϣĸͬˡ
ʮʱʮӣȫװą̊́ԴͬʱɶսĿԱǰ飬ȷ鳤Ĵָ񳷵ǻݣ̨սͣƺ
ʮʱʮ߷֣ܼ-7EսܵһͷųΣսǰ˳˫ںڲͬߣ˷ǰβ
ʮʱʮӣ̨Сӿɡ
յʼܡսתٱָ볬ɹ̶ֵɿɲ037սǰܡ
ûпɣǰͰĳ뻬֮ٶȴﵽر׼̧ء뿪漸ף͹ϵܣս̬ȶˡ
棬˫ӽɣͨ뻬кصġⳡվܵǧ׳ڿԳõ¾ûҪ˷Ѻȥɡ
תɱӣսɵͻСֶӼתһֱֱָٷпתϣųıصͿշСһųĹرʮֵԣԱͨĿȷԼľ巽λ
ƾ101ŵķԱǶԱԲǧĵ˵ʮϤġڽ2010ȫųѵܵͿͻĿӰԱӵӵεòá
սĺ˳һЩǵעǳܹ÷ɻϷУǷи߶ôͲһ»šսͷһؼˡ
׵Ը߶ȣԶԶȥŵûȴ֪ı׼ڿħֻͨˮƽ
㡢߱׼սսԿħӵġߡҪ󡣿ħӼǡ228ӣҲǿվձӵ̽ӣǿվձսѵĸǲӡ
С˧˳ʽһӣʶؿͷи߶ȸ͵ӻ037սߵƵܰӳûѵ⣬Ű˿
ע⣬ڣҼ¸߶һ١սɨһۣĻ˻߶ƽ̹ĸ̲
ԱǰպŴش
սѹˣǰĵر͸߶ǡָӽλõʱѸٸƽսȶԸ߶Ȱʮ׵λüСļս˸߶ȣһҵĸ߶ȣս;롣
ĸ߶ȲΪ˷ֹֻɲסײսòɵñǸ͡
̲Ǿƽ棬ͬʣҲƽģֻǴƽĵƣȥƽԭɡǡǡԱΪƽصʱʵϴżʮ׵ĸ߶Ȳײء׵ķи߶ȶÿСʱ߰ٶ๫ս˵ӵʱ䣬ԱûзӦʱ䡣
Ҫ߶ȼоעƱ仯͸߶ǵı仯
գ״￴ˣָ̨ӵѦ򶫷ѯʡ
̨ϵ״޷̽⵽ٹⳬͿշе037Сӣʹ̽⵽ҲѰ037Сӵսӵ汳䲨ֳ˵ˡ
ⳡվ̨ĶԿվ״￴ⳡվǱߵ״͸ˡǺܹؼϢ
սش𣬡ձ棬һڰռȶѵƻУϣ
ѾΣÿһѦ򶫴״ʾ￴սźʧʱǿĶιҪԱظȷϲܷġֻôġһ˼Σ֪ͿͻΣԣսԿħӵҪֺܸߣѾޱƽͿշеļˡ
-7EСٶ260ÿСʱʵΪֹ˭ҲûзɹԷԱսʱڶʦȼͽ澯Сڶʱٽ˽䡣
һ¼-7EҪΪÿСʱٹϵٶȽн䣬ͻʧ١
Su-27ͼ-11BͲͬˣ֡ڶٹҵٶˣһûСʦذеʱջսֵ÷ǳԣԷǳݵ׼ʻļ-7ϵսķԱÿһδذжæҡҪάֽϸ߿ٷʧ٣ά˽Ͽζ׼ʱǳ̡
ǵʱս037ս¶ȫʦذʵһԭ򡪡ԼļֲװϵĲಢҴ
͵ͿͻĿ˵йձʺϸSU-27SU-30ͼ-11ϵУߺ-7ɱսըĵͿյܶȲЩսصǺֻͻǶˮƽġҲǺҪSU-30MKK߼-11BSԼȽļ-16ӵԭ
˷͹ʹü-7EĿħӵĵͿͻ֮߳


178 
̲мλõĸɺԭˮģֻǺļȡԼ仯γһݵأĴкöôڸɺ⻹һЩͰǽǰӦվڣʱӦɫֲԸɺΪӦǴĮϵޣ̶Ъŵĵط
˿ħӵİ
Χһ˾ߣһﷶΧǺİԽֹκԱ룬Χڼĸߵ϶˾ڳй۲죬ԷԽҰ̽ߵĴ롣
½ųô˻һװѲߣļֱ-9GԸɺΪĶԷԲʮﷶΧڵ˷Ѳߡ
̨ҵʮ幫ˣսȷ˵ر̨꣬档
жĿľǸ⣬ͼ-7EͷǸ״ֻԿĿꡣƽʮʦ-7EѾ˶ȸװװ˹СͶ״ǶԵĿ̽ȻǱȽġοǸɺû
ڿħ˵׵ķʽ̶ͨرзλȷϺжϡսǿ˵ˡSɽȣжϳɺʮ幫ͺͺɽǹͺͺ꣬кܶ๵ִȵ죬ʯµĺۼǷǳԵĵ
ѦѸȷϵرĿ֮ľԷظգֺ210ʮ빥ߣаգ
ףֺ210ʮʼϣսش漴ָԱǣСӼٰ˰٣ֺ߶ȣϣ
ףٰ˰٣ֺ߶ȣ
յٰ˰٣ֺ߶ȣ
յٰ˰٣ֺ߶ȣ
յٰ˰٣ֺ߶ȣ
ȷ
ս٣սÿСʱ˰ٹٶĿ꼲ɡǰһȺ֪ܳ򣬿ķΪʨǳˣȺӵز̵ֻǰӴܡ
սͿմȺͷӹǿȻֻһЩСƷˣ
ϵĹԶȥľսĺɿʧʣǲһͣﰵЩ޴಻˯ɻ簡
տĿˣ빥ߣǰռƻ빥ϣսһͰԴµʱĿȷðźɫİмλãֱӸС´ָ
Ѧ򶫺УգѾգ
ף
˿ɲùͰĿӵҰҰǵģصսʧȥơ
037սѸͷ׼Ŀ꣬ͨ磬򿪷䰴ť׼·䰴ťʮ׻εͳȫʮöȫ꣬롣
ˮԶİԱҺ𺳵Ӿʢ硣ⳡĹٱֹһμսذУ˵ħӴذÿģڲе˿Ǻġ
ţڶ˽빥ߣɺмλĻҳûãͿʼˡ
һִ
սͬļ빥ģǰνӵ÷ǳաʵĵĿ꣬оôо˽յ±
ͬʱŵڵŵӼУʺ϶ԵоĿҪλַĴͬʱŵһԸǵʺɱĿꡣܵ˵ݶʽʽͬʱʽʺٳӦ
һʮöʮ׿ھĻȫ׼ȷ˸ɺмλõİȦüֵҩѸɺмλøҳһһЩʯͷð̡¸ˣͿеˮγ
սһȦ۲Чص˵ͷǡĻȺ˴Ĵָɫͱ׷ǳۣǸɵƯú׼̨ҿûҪеڶʵˣҶϣ󷵳
̨յտԷڶʵѵȡѦ˲ˣҲ˵ʲôˣʵѵûף﷢šǰԴս101ţֵͳˡ
׻ΪսʵǱȽ˵ģͿ߿ոսͿͻʵλ쵼Ҳܲѹ
̨½ŵĵһ£ǰæѰϵĹٱͻȥս˵
Ѧ򶫻ش𣬡Ѿʾˣķɡ
ס
սܺã˳򵹹ǰս˵VͶȡֱ򱱿ⳡվ
ѡķԱıֳսϣҲ˵Ƿӳ˱ƽʱѵõˮƽɺмİһ򳡴ԲȦôС׵ĿпȥǽָһСܹеĻڽָһСԲȦɼʮġ
Ϊÿ˶˶ʮöÿ˶ȫˡ
սжȫеĸݷǳ򵥡ɫԲȦãмķװóʧˣҲ˵ȫҩмλñըģɫԲȦĵطûܵĺۼ
ܹ޵һ׼ͷβս⡣ٽͬʵûжˣ˹ȡ
ͺ͵ҩǺܹģ
ôһӣֺͳȥˣһʮöʮ׻ֵ߰ʮҲ˵սҪӰһʵѵյ˰ѡ
һһһľˡҪô˵ԱǮѳģӵķԱļֵн棬Ǵĵҩ档
öȻ͸죬ǲ߼
ﻹսΪһ˽׬˷ѣ޵ľ̫ѵ档һΰģǹȫֵģȫֹ۵Ļ١
գ幫ﱨѦ򶫺ս
սܿش𣬡յ幫ﱨ
С˧ǰ棬˵ڶ̨Եĺ֮ϻش𣬡̨幫ãҿܵˡ
ۣطףʮ½򣬿Խ䡣Ѧ´
յطףʮ׼򡣡С˧һת䣬ûóתڶת䡣
Ѧ򶫿һ۹۲Ա۲Ա棬ܺã
ۣܺáѦͨС˧
С˧ش𣬡ס
ת׼ܵС˧ӯ½ûзżɡһֱеܵһΣ롣
Ǻ207ս½Ȼ209ս½ƽ212սսǰ½ʱսѾڸߵĿȦڰת併亽ģļսҪʱ䡪Ҳš
̨䡣
ܵɾˣտԽ䣬׼򡣡Ѧ򶫻ظ
սһ߻شһ߽ת䣬ף׼򡣡
գܺã
յ׼ת׼ܵ
սתսܵʴֱǶȣת䣬»Ҫһʮתܶ׼ܵҲת䡣
̨ҷͣˣ


179 ųɻҿ
ΪʲôսѾļζ
̨ȫˡ
ʮʦ˺ܾõķаȫ֮ǰСİ˰ťתλ÷ų˼ɡֻս27״վģԿʱ⵽顣
ͻȻͣһ׼תĸ߶ȣûô101ֵ̨Աôһʧ
ѦԱϽǿʵģֱӺսеļУ¿
սѾԴսСֻʵַĿһ˵սҪԴɣսĴԴޣҾΪӦԿͣġ
ǣΣתٱû˿Ķ
˳ˣҪȽս̨߶٣ٶģҺѹϵͳɻɿأ
Ѧ˿ֻҪɻɿأúܶࡣʱĸ߶ٶҲ̫ȫȽ
ͬȽעǣѦһ䡣
ʱսǰһõ
ס
սŶת޶ս߶ȵúܿ죬޷½½ġʱܵΪ˲ʧ٣սϽ
½ʹߣҽȫˡսǱ̨ͬʱ̨ͨ
Ѧ򶫽ŵضԺܿٶ½037ս½̫ˣ΢һЩ
ףҿҪܵ½ˡսش
˿ͣ¹ܵͣȴĿͷˡһΪȽϽ-7E˫ôҲܻġڶսÿν䶼ʶıԴһЩĸ߶ٶȣԼ-7ϵսԵĲ
Ϊ˱֤ʧ׹䣬ܰ½߶½ֻܱǣűߡͣٹļ-7ɿשͷµѾǿˡ
ʱսĸλ½ѾսܹƵˣΨһܿƵսڲÿСʱ260ٶ½½ٶҪÿСʱ280-300Χڡ˼-7ϵս½оͨǧףмɡҲ೬߰ס
SU-27ܹÿСʱ180ٶ½ֻҪİ׵Ļо롣Ҳǻڸûзսĸ
֮սҪЭ½ʡ١߶֮ĹϵֻҪκһЭսͻڵϡͨȡӶﵽ½ʣֲÿٵÿСʱ260¡޶սٶֻܿά֣߶еĹϵ
ս֮ھֵжսܵĺ½Ҳֻλ½Ųǡˤڵϡ
óܵ׼ӦֶӳѦѸ´漴ͻսգ׼ã
սȵŸˣһ㺦ҲûһҲûУܲѼǳ֮ǰļֱС׼ףܵôͣʲô飿
Ҳ˹亹ųˡ
ͣƺǱߣ½˾ۼһŲܵǱ߿037սХŷɹ˴ܵ޶״̬½ʱֵúܺá
ܵãľ
С˧Ȼ˵Ҽǵôӳ˵ڶʦһȽǼ½ʱų˼ɡԴ̽们о룬ҲʧٵΣգ
ԣӳһôɵģƽҧ˵Ŀת037ս̬
Ȼ037սĺܼصʱ򣬼ɡ˳ս͵קһ£ڿп϶ʧˣͬʱ̥ܵѾˣսƽ֧ŵ㣬̬סˡ
սǰϺɲʱǰܻδŵءĦܵðһǰܲأͬʱɲ
037սȵػ˴Լ׺ٶսܵͷת䴦ͷŰɫͱ׵һȻӦֶӵĵ̨֣˵̨ԼͣƺӦֶӶذɡ

Ѧǰкüʺš
ս̾˿˵еʱҳԿɹˡҪȵļ޲ˡ

ȫˡ
Ѧ򶫿ЦãһӦֶӳȥһķнҴҵֵǩ֣֪ͨųϵͣƺҲͨڳҴҸ˹ȥ
ͽӵˣӳԴΪͼǸɼҲϵͣƺ037սͣƺǻȥոǴ򿪣ս˵سһԣ̫еϡ
ǡտʼԡ
Ѧ򶫺ͺǰŸϵսժ˷ͷܹǱĩ˵ҵĸоǴصһһ°ѷˡԭڶʦǰܷһŲ£ô˦˦£ܷɻʱҵĻ鳤ǰܲͷ˼¾Ȼˡ
ôε飿ܰɣüɡ
սʱˣųΪһѱ𣿡
ǲǲǡæҡͷ֣ôɵĻս͸ҰϾ·ͥ
ѱ飬ʲôЦΪʮǹеķΪһ̶ϻѱͻѱûкܴսʱĻֱһǹˡ
Ѧ򶫵һۺὲͱ죬ʲô鶼ܿЦ𣿼Ȼ򵥣Ȼ˼ʮ꣬˭Ҳ˵ȫͷɻʲôȼͶһˡ
ųȥɣǻ֡սɨһۺ˵
̬ȣҺܼͷ꺰꣡س׼ƽм飡
ǣһ㶣һӳɫһվųߵķֹܻĸų˲˹
ֻÿЦ
Ҳļ˵ûӣҪɵָ̫ˡֹܻûսͣǺͻейءֻҪǻеϣξܲˡ
˭ϣԼΰ
Ѧѵ⺫Ļ˷룺Ҳ룬ΪʲôҪѱ飬ΪðͻһȹˣɶվסžͿʼɣҿ̫ˣ
ûôʸųҪսĳ
ãȫļ飬ǲ֡ѦӦֵ˷еĺһۣųŸʲôȥϵ
ǣǣȥæϳˣ޲óԼ͡
֪ۿҪʵԿˣƫƫʱϣһشϣζսûɻˣμӲ˶Կˣжô֪
Ҫɵȥû˿߼ɣⲻéֵ
ɸֵؿ037ż-7Eսֲʵ˵ˣҿʲôʦѲҿȥǴ򣿿һȥ²ڶذɣ
ųʲôܸܲü죿
ųųܰ


180 İ
δȡۡһԱ󽫣ʮʦ˵ֱجġ
Ѧ򶫲ǲԸԼս֮ǰսļ-7;ģٸһûС
ǲС
ݲȷ涨Կ˫ǿħӺͶʦʮ˼սȷ˱ŵġڿ֮ǰ˭ɻɲ˾սʧҪ־ֻܹĻϸ㲻λ
ѦһٸҲΥ涨
˵ˣħսͿװ׶
սûа취ֻ037սܹڿ֮ǰɼ޻ָ״̬
Ѧ˵ų֪ҵļƻġȫʮ˼սֳɿڻֶӺͻֶӣпڻֶսɣͻֶӷΪһӡӡӣһսɣӺʹӷֱļսɡ
ڳ칫Ѧս˵
սһƨ˵һ죬ںӦ֮ǰըǵܵЩɷӺʹӽŽγսҵļƻڻֶӾԷһòǵĻ֤жģʦɶûġжĹؼأڴһӡ
ȵȵȵȡѦִ̧սĻ˵ҿûʧ䣬սĹؼ㲻ǴһӣǵݲϡûΪӰ첻ʵҲˣǳã֮⣬ͬ־ıֶǳȫܹԲ񡣡
սסˣ⡭֪Ͳսˡ
ѦЦôμӶԿ
ȻҲսһ£ҡͷ˵˵ﻰһʼҵȷʦһ̵ʵսεģȻɷг쵼뷨룬ʵҲԳܳоҲõġ
ѦЦˣ˵˵ȥ㲻Ϊ׳ǶĿ࿴Լߵľ翴ˣСӵıͦǿ
ųǱв䣬Ī㿴ҲʲһֻҪŬܶһܹóɹģӭȢ׸۷岻Σ
˵ǸõģСģ˼Ǵģ˼ǵ綯ǹȦű飡Ѧ򶫺սļһʺ
սڨڨЦţεͷųҲǡ
԰ûǶǡѦ̯˵Һͬʦ뷨ҲŲȥʾݲ㿪ɻΪΪ㲻ϳֻıõĴʽ
սתת룬ʶ˵ô¡
ǰɣô˰ͿˣæȥΨһָԱҶҪվġѦ˵
ս߳ſڲŷӦ٣ҵ˷ѡ
ٻȥų飿ƻᱩ¶Ŀ˷ѣųƢУƤЬԴġ룬սǾˡ˭ϻƲأؼʱ̵ӣ
037ٲ޾Ҫˣ
037ˣǶ˿ߣ˵ңȥֵö˶˵һӱˣҲˣ£ùߵľȻ׻һҲûɶɷոŻ˾Ͳˣƴ½󣬰Ӷûˣһ֮ʹģɾȻ˹һָ۷սԭΪѲк󸣣ûأҹʱ겻նϵֵˣҲˣ㲻ҲŲȥ˰ǵùߵˣһΪܰ꣬һֽƽ73ʦ101ţڲӣһעǶֶѵһǼʹһΪ񰡲õùڵһ
ս037ͨڳӳ棡ӳˣˣ
Ľ֪ΪҰ˭ӸأսƵģܲˬһ䡣
˵Ǳ绰037ļˡ
̫ˣ
ʱ䣬037ż-7Eڿ֮ǰָ״̬һ尡
սͨڳڼʻԱļϰ˼ĵģߣȥ
ͨڳ뿪¥վⳡķɻȥˡҲǱеֳƷɻ
ʱսʦӨʻ-747-400ͻⳡվʱǰѷɻͣǰĴյϣǸλͣըʦĺ-6ʦ-76֮Ĵͻ
һǣڳվĶԵڳԶ
սûоñеôԶʻԱʻԱίֻħͷԶǶܾη
ܣþòûͣȣսֱӿ˳ͨڳ첽վ037սͷһ߹ȥЦǺǵĴк
ЦЦս񣬡ӣʲôܣ⡣
еܹûġսЦ
ǿЦﰵĵӳȻİ˭öͳ˭ҡβ͡
ͷڸ037ż-7EάĹٱһۣЦ˵ӣǱȻڱʱ䲻Ǻͻе򽻵ʱ䲻̵ġ
սЦ²ĸ䡣
ǰѺȫļ飬˳ҲȵάһЩ㲿ҿӦûľͶ㻻ˣ֤һ̨״ķɻָźؿȵ037ս˵
սжѣмܣ̫л̫лˣѩ̿һΪμӲ˶Կأôһϲ
Կü˵϶μӲ˰άȫޣʹûʲôģû±ָС
ʲô
սӶҪ˳
վסŲָǱߺںĺʹ˵ܲңʾ̨ѾˡãĻƵó¡ʵϺܳŵزѾˡļѷĶߣҲǽҹķֽҵġЩؼ㲿Ѿʹ
ĻսһҲûȥˣνԽʧԽأĿ͵ؿ037սʲôҲ˵ˡ
·飬ǻҪԳȷϴﵽ˱׼ܽġ˵
ս͵ػͷȥ겻֪ʲôʱ򲻼ˡǹյĿ϶Ƕ϶翴ˣȴûжս˵˳սѻϡ
ܣĲһˣսڴؿͲˡ
ҡͷε˵ӣҪؿ͹۹ɰɲС̣ǻҪȼӰӵܱ֤º󽻸㰡Կͱμˣδ¾Էɲˡ
һսˣ·ٹһѷСʱأ


181 
Ҫ׷εĻѲϵġΪʲôûзַƵٱ״̬أ׷ĻֹܻĺҲܲˡ
Ҷս˲ͬķзʵǴֱ̫࣬һԱ񣬸ÿһηжѷ顣
ıû⣬սķзΪʹֵ⣬͸׷ˡ
ͬһе˼ʻƽȿʮʮ﷢Ҳû£ʱ;Се˼ʻֱͼټɲǿ϶ģĸҲ
ϸĻ037ż-7Eڸǵ̨Ҫ֪ıֻ갡
սòĿͶ95533ż-6˹ϣű仹Ҫүипǧ
ӳųȥᡣС˧ܹ档
սڶү㶣С˧е֣߽˼Сرһ£ӳų˵㵽СҿᣬݲҲҪ
һӣս̾˵ֻʣϼһˣҲܿͿͻҲ㲻Ϳͻ
С˧̲ס죬˵ӳ㻹ûأ˵ӳİɣһԲ񣬾Բʧ
սҪμӶԿֻһѡ񣺡ը95533ż-6˹Ƿϵݲ涨ģ95533ż-6˹ǿħӵıݻȷе˵Ǹս׼ģԱЪ˲Ъ
Ǽ-6˹ȫʺϵģΪģѾʮˡ˷ۻ·СʱУڴǾˣлߡ
ˡսҡͷ̾˿תͨڳڳ¥Ǳߡ
С˧ԭظɵۡӳһûϳأ
ڳ¥С㡢ѦѾˣںȲ̸̽ţһλոոϵĴʮʦʦ»֡
սһţ̧ۿ»ֵʱе⣬ʦҲˡ
Ҫˣʦס»ָָλʾս¡
սºѦ򶫸˱裬ȥţֱӿˡ
սݲĹɣǿħӵ׼ôֱʡ
սش𣬡ħʱԳ
ؿǣݲĽ顣˵԰ѳʱˡ
ǰЩսսȫгؼĳʱû˵
սȵľ仰ݲĽ飬ĳʱԵ÷ǳؼ˵ʤҪǰᡣ
շս
ü˵ǵݲ֪ͨȥʮչԿʮա
ʲôʱ򿪴򲻾ǵݲ˵ս˵ʵúڶⳡվӦѵѾǺܿˣҵ˼ǵתĵӦóǽʱֱúѶⳡվƽˡ
ЦӴ򷨣ϰûôġ
ս˵ʵս򷨣ôôϰǰʵսϰ𣿡
СǶ˼ôĻʦģҲ϶ʼʱʦһֲɣѹ״»ЦŰ˰֡
սЦЦ˵Ҵ֮ൽˣõݲ֪ͨʦʼʱ䣬ϸ׽һЩ

̫޳˰ɣ
͵ݲ˭ù㣿
ͷߵ׳ǣս͵λ׳ǻĿġһݲãȻûо籾ǾͲй¿ʼʱ䣬˵ȫڶұչϧǵָԱ˼ά̫ˡڶΪĥʯһҪϧһд۶ԺγĳЩľƵλսȨս͸ȵȡĥºӵá
ǰ籾ҰͰķɼȦռʮֺʹʮֵҩҸΪսЧ޵ģҲﲻȫ鲿ѵĿġ
˶˳˼ǾսѦ򶫲ⷬв֮ûвԳƣôĥºأսûսתת;Уݴ͵ͻչ
õķǽõĻ䷽ʽǰѵлڻϡ
Ǳߡ
ܹô룬ҿ˾ȥܲȥ˾ָӲҲǲµġû˵ʤ˻ᰤġսشĻƣʷĳսսԶûйƽԶûжԵȣװսֲսװֲʲôļͶ׶編¬ڳʰ뵺ǵĲΧסһΪʲô޷ȫأо޴װƣĵҩ·ӲͻΧȥһˡǺܵ͵װֲսƵӡ
׳ǣʦװƣܴܴװƣĶʮܼʮһBܵʮʦǵȷǿģF/A-18E/FݲԸжʵʲ߶ȷǳ԰գġ
ϰҲҪ߿Ƽжս£öģܲĲࡢʵʹñֳս࣬Ƿǳ׼ȷ綨ġ
˵˾ǳƤ顣
ǳƤǾ͸ɴ򵥵㣬ͳʼʱһ㣬ʡˡս˵
ףС˵еġ
Ƿֹܾѵģǳ֯Эϰģˡÿһθ̣˫ִصǶԵݲжֲͬûһϰжϵͳ
ܽսĽ㣬϶ҪƫԼ˵ģȻ˾ʹ󷽷ƫ򣬷ĿӺսѶȣϼ쵼ֻΪúãؾǰִìܶһϣӺսѶõĥ²ӵĿġⷽԭ濿
㹷յף
Ϊã
㹷յˣ
Ϊã
սһ뵽ͷɺӱֲҸɵԼĳͿĵòСԲμʧɢ˲١ֻҪܺݺݵسʲô취ǿõġ
Ҫ˵˽սĻѦ򶫣翴ˣս˵öô赭дƵģ·ӻֹȥɢˣҲѾȥ߰˸£սǼӰĶǺ޲Ź֡
ӷ˺ͼ-10ӵĻܼǧؼҲΪҽÿܱȻҷ䵽ʺ
Ϊã
ս綼ԭⲻذ仰ͷɺˣ
˸£֪˸ô𣿿-6˹-7ͣŶ涼ŵСȷˣҪǻڶʦ翪ϼ-10ˣ綼׬ÿСʱŰԪǮ˷ˣ
սС汬һЩҲЩܵġ
̽ѯĿ˵ǣշʼ
׳ؼǵݲõҵĲӽ빥֪ͨʼսһѪ˵
һڣˣãô죡ϼҸȫ𣡳ʦǼ֤ˡ
׳ҲҪ֤ˣҲҪˡսʮʦıĽʮʦĽʦӦҪεġ»û˿ĳɣվԼıͬʱҲʮʦ̬ȡ
ʦӵս˳ɫĲ¡
ħ׼ɣ


182 ս޳ܰ޳ܣ޳ܣ
714峿6ʱӵϴװСñװ߳ҡ
Ѿʱ6ʱ30ֵŴ𴲺ţϰغ׼ʱĶʦŹٱ˵ǿԺܿӦġ
ⳡվȱⳡվСö࣬ڳĽҲһЩΪִɫֲҲһЩڳ¥ǶʦŵפѵŻأʦ쵼칫ס޶
վⳡտܵʾһעܵľλãٽһЩͣƺ̨ΪĵͣʮйվȽ˫սЩսǶʦĵΪš
Ҫʮսѵʦ˰ⳡվȫԸǿﵽ汣ϱ׼
ô˵йվļ߻Ŵʱڶⳡվ
־콫ƵսӥⳡǺʫһ׵ĳ嶯ϧʫһϲֻͨͷ
ʦҲ˯ţɺӴԱߵķ߳һ߰װϣóһ
꿴۷ɺẉ̂˵Ϸٳ̡
˿ȼ̣ɺصس˿ڣ˵㰮ˡ˯ŰۿžҪԿˣ˵ʵûٵס
걧Ÿ첲Զ˵ɷʮʦһЩ仯һ˵չ޵ġݲȷħģF/A-18E/F˵ʵЩʧġ
ƷҲġɺЦ
˵ǺǵĳȣǲռƵġ
սľܷḻˣָԱֻһʮʦܴΣȫȨָӡСӵս˼άϾȫȽġɺ̾˵һ4-1սȫӣֹձӣ½Ұսղڷ˼ǵս
Ц˵ö򲻵һû߶ûٶȵļߣ½ղӦúúõķʡ
ҪǴúսǳʿˣɺӰЦҡҡͷ˿̣Ȼź峿Ŀ˳ȥ˵ʦڻͿͻĻһսսʮϤģ˵ôӦԣ
ⳡվ̨ͬʱҲǾ״վʮǵؿյӣǻѵؿյǿķա΢΢һЦˣС޿ɺǣݲҲֻ۱ֻۡǶʦҲǳԸɷˣôʲôûϷʧûбҪġ
ɺЦ˭˯Ⱦô˵ǷĲ£֪սСӻʲô۶ӡ
ܷ찡İɣЩҲ㲻ʲôʮ˵
ʱα֮Ϊ
ɺ˵С²·Ƴϰߣԭţʲô
˵һʱ򣬷ɺһЩֵѸжϳߣʶĲĿ
üͷںߣš
ɺȴͷһǺշ
ʱͷɺӷĵ绰ͬʱȻصûڶ˵ͷϡѸٶһۣͬʱԵķ˹ȥץͲ
꣡
ɺӣ
ʦݲ˶Կڿʼ
ίݲ˶Կڿʼ
ʲô˵һ飡亹Ҫ쭳ˡ
ֵ̨Աȹϵϣǽŷǳ˭δѵʱͻȻӵԿʽʼᱻŵ
ݲʽˣ715ʵԿʮʱֿʼʦѾˣѾˣֵ̨Ա档
һת
룡ˣ֪ͨԱͣƺϽɣǱӦάһսģɺץſ򺰵ʱѾ˷ͷ
ߣץͷȥ
ȻΪʱˡ
յƳڳվĿУ߶ȺܵٶȺܿ죬սѵ䡣ͷɺǼյǴơ²ͻȺתҵؼҺ庢ȥɡ
ļܼ-7Eɹݶ빥ߣ漴ܵйһѹصöѵ׼ȷܵһĲݵϣս¶תŽ룬ѵܵһĲݵϣͬս¶ת
С˧ƽԺһЩλãȵͿӹⳡźͨС漴ѸٵͷƵѵͣƺŵʮսȥ
ħӻٱսָ½ѵǵײԴ򿪣ڵī֭䣡
С˧ƽǴ̶ذһɵذеī֭ȥγɵī֭긲սЩۼ֤Ϊ˸Щѵʮī֭˺ܶǮģ
ɺӷ겻ˣҲˣʵǲŸոܵ¥ݿڣͿ˾ĳ
Ϸȴǻûнûһӣһսϸϣ֪Ǽ-7֮ͿͨɹһλݣͷַһΡ
ǵĵγǿҶԱȵھ̶֮ҳһǱͻҲűĶʦŹٱǡǴʱ˿ڴ·
ǰ󲻹ӣʦ군ˣͬⳡվҲ군ˡ
ӽӵԿʽʼĴȺִǰ󲻹ӣӣ
޳ܰ޳ܰ޳ܰ
վŭغХԶȥĿħŭݣʮʦ޳ܣ޳ܣս޳ܣ
ô෽ô׼ôຽͺ͵ҩԼô׳־ûˣȫûˣҲ
Ҳݲݲ޳ܣʧ̬ŭ
ʶĲڶ̶̵ȫ군˵ʱǹŭǹɲʾԽʢųѪ˵۾ԷɺӺʮʦҪղҪսǸ˵Ҫ
ɺ̤ʵˣ֪˯žԭʲôˣѾˡʧ̬в֮е׽ǰѪܵʵŶǺʵ
ʦʦ侲㣡侲㣡ɺץļʹҡΣԼ侲Ҫͳʧ취սֻҪǵսˣͻصĻᣡߣȥ̨
ק¥ͨڳģٸϵ̨Ȼ󿴵һɵֵԱȫ±ˣ֪Ӧøʲô֪Ըʲô
ݲĵ绰ˣɺһӣ֪λʦѾֱƱԵˣϽĽͨʦɺӣ
ǵܵ⵽˾ȷǵսʧ롣ȥܵĲݵؿһʮöɫѵչ̶ҽожǵսճī֭ģһжΪս𡣾
ɺҲ±ˡ
ī֭ʲôѵܵӰ
ίȥˣһȥܵһȥͣƺֵı档
ɺȫˣݲģôô̵ʱھͻֽͨżһЩսʱ䶼ûУ
»Ͳ챯߾޳ܰս޳ܰ޳ܰ
ʦɹǧɽˮ񱼰ǧҪ򣬿սӣȫ䡣


183 Ҳɹ
714յճճճõ糿ĺɿɢȥغܿѣǷ׷׿ʼһ
һ-171ֱ۹ڵԱָ¾ܽؿ̨ͣ¡ɺקͨڳֱһʶˣ˦ɺӵִ߹ȥԱա
ⳡվĵԱȫǻЩŹİ
ɺӺӳѸٵǻ-171εضٹıⳡվ۶ȥ
ǵݲɹӶ⵼ֱ֮ô죬ΪǱȿħӸҲ˵ݲڰպһͿصĽİˡ
޳ܰɺע⵽ϸڣʹر۾
ӳǵɫһһҧÿ졣չݲֱִǰǰ󲻹СʱҵԱȻ͵õ֪ͨǽʮӾͿսж
ǸϹҲĵ
̫ӳصһڴϣŭڡ
ı˷εĵս˷εãͻԱεȷÿһս״̬Ѿ׼óõ״̬ʮʦҲƾõֵܶԼĤݵס
Ϊŵԣսʤ˿ħӺȫŹٱԴͣѾ˻¹ʵ׼ˡû˵ʧ˻ô죬Źٱȫûʧܡ
һʦ֮궼ûпǹʧܵĿԣĲȻΪԼ䡣
ҲӦ˵ŵǶʦĿ˵ꡣ
Ѿ˵սӵˣսһҪӵˡ۹岻ΪװȻؽʥǰս𣬽ôװõľӱ衣
СʱķʱѰģ޲ֱݲǰǿҿ顣ӳǾ͸޲ְǸ޳֮˸һһ˺ɷ飡
ⳡվһƬϲӣԳսˣ̨ײķм˵Цܽž顣սðսҵɳ̸ᵽ˼Ѿȫˡ
м㹻󣬵ݲ˾и̡
˸оʵûйСʱͷʤϽи̡Ϸʵǳִսģʽħӵĳɫ֮ǰһЩʧˡܿħԶ볬ͿͻսĿõġ
ķжսָԱΪеźҲǵһγվʦĽǶȿѧɳĳɾ͸С
ͳ»ʦ߽ŵݲĲıǡܺãս˵սһʦ˵˵㣬ռ˱ñ˷𡣡
սش𣬡׳ҿ϶ʵǵؽвԲκθ˸ɫʡ
ãô˵Ҿͷˡ
ھб׳λ£»ֱ£ڳ»ֱֵ£ֱλǿյģͷɺӵλá
еӣħӵķԱǡվ͵Աɳ̺쵼ԵǺ˫ָԱλãսѾһվţǷš
ɡ˵
ֳָ֯ӵѦ´˿漴ߵսߣ˵ǲʦˣɱ쵼̬Ӱ죬ʵ˵ġ
ս΢΢ͷЦףǱϾ׳
׾ͺá˿ʱˣѦæߡ
߲ȥӭͷɺӣ»̩ɽȻҲǲȥӭӵˣѦ򶫺֣ϾͲŲˣǵҪλ
-171䣬ԱѸжӵǳ̨߸ϣѦ򶫺֣æǰкֱˣϳߡɺεҡҡͷѦ򶫺֣ϻнڣҲԸ˵ʲôֱ˳ͱŸ첲͡
Ѧ򶫺֣֪Ǹ׼ͷɺӵ̬Ԥϵġ
̨ߵ·ϣӳҧгݵضѦ˵ʮʦ̫޳ˣкǰӹ涨ΪӵΪ̫ˣ
˭أ˵࣡ŲһŰ³Ѧһ⻰ըˣӳŭ
ӳǷѦ򶫵ķӦһӦǫ͵ЦǸ籾԰
֣ûЦķųҲǹùģ˭ѦڣʦֱӿˣοУţ˼ѦڼϿǿĸǣ׵ĸʦʦίίʦ쵼ģ
ӳǣ˵ֵܲӵġɺķúܣѵӳһ䣬ﰵͷߣܸǵ˱˵ĵ̣弶Լߵˣⲻ
ѦɫԷɺ˵ίʲô˵ģ㲻ӣ˭ˣйžվձʮʦľӵܱˣ
һ⻰ӳŵ亹ˣҲίòУ˵޳ܱ˵ʮʦ
ѦôϸԴսƼ߻ʦӳС϶׵İʦίˡ
Ѧų侲侲ɺæԲҪѦֵݲȥʦٵڵǸܲġ
ɺӺݺݵصӳһۣһЦݣ˵Ѧųǵ̫˵Ǻܻų˵Ҳˡȥˡ
ѦصӳһۣԷɺ˵ίս쵼һҾͲ׷ˣȻĻȫʦٱ֪鷳ʹˡ˲
ӳ𣺿Ǵ˰žسӵ˰ʮȫվȽսأҿȫվͷų
ôӶûüǾͳˡ
ںӳǵ뷨޷һδиЩʲôѧϰųǲġ
һ˽˷мңŶʦĶλٽձΧǸµĺ⡣
û£ɨһȦĿϣһһٵʵɻ󡣵һʮյΪʲôǰղûǰ֪ͨʦڶΪʲôʼӺִҳվΪʲôûаռȶƻչɿս𣡡
ɷϣλӺųֱʦίŵκպϰٵ׳ǺƵģҲģҲиݵġ
ѹѹ֣˵ʦ԰꣬£ⶼõͽģҶԷġ
ͷɺӵĿⶼսǱ߿»΢΢̾˵СǶ㲻ȥˣǵ˺Ƥ
ʼٸս˭Իش⡣شˣҲһ
˵ףҪ˶ķڷĻͱҪսվ
һȹǿվ˲ſԱǿ˾Һżӣǡ228쵼СԱ;ִߣǴ˴ģʽ̽ƶߡؼǣսֻǸӪӪķдӳְ;Сÿ쵼Ϊ˵㻰±⡱
ӣһͷɺӰĿͶսҲó»Ҳջ㣬ʶʦλѾͨҪؽڡͨսܸء
ܵʦٵĶʡ͵ĵư
Ϊŭˣʵ˼ܵú˼άúܡ
ɨһۣ˵ͬ־ǣһھͽˡһ½ڷʱֶԺչͻϮֳĿжܵݻ٣ʮս٣ۺжʧȥս˴ȡþʤһˡ
ʽжˡͷɺӵʱͺеǰľ΢΢ҡΡĽ̫˽ˡһҪʧܣôǰʧܷʽ˵ġ
սͬ־Ǵ˴ģʽԿķߣôսһʦɡ
Ŀսϣֱ߸ż׾ӳɱ˵Ŀⶢ
սվ񣬵׳û𰸡
ﾪͳ»Ƕˣ֪ս«ʲôҩ
սʲô˼ӳ̲סˣ͵վָս
սĿбӣûпӳһۡ
ӣ˵ӳųսķʱ䣬벻Ҫң°ɡ
ӳǺ޺޵ðɡ
սʵǵؿ͹۵˵Ҫɺӻ޵صսһ䡣
Էɺλ쵼սǺܾصģʱʢŭ֮£ɺȻվ飬ɼɺӶսǹĵúܵλġһΪʦĹϵɺҲǼλ֪սȥĳʱһЩ֮һ
սӣɺӵҪ
쵼ҿԱ֤ûдСս꣬ʦȫվסţҲ֪Ӧô𡣵˲ѹʱ㲻ѹøԼĳֽսʤ
ѦﰵСӹȻǱžҪã֮ϰ춪Ҳʲô£ʮʦԲϰġʬ塱վ
ûǴĻʦһתȻسվתⳡվչפѵвûһתȡ֮Ǵسվɵһͽս״̬ˣҪһսģʵʮսŷ
˱ζŽս˵ǴسվתʵϾǰתǰ߻ﲿӻƽʱ״̬սǷԭƻǽפⳡվĵһεͿͻδȵʱشǰǶԶԿڴؿǣΪӦøҵϲӶʦһЩʱһЩᡭ
ϧ
սһɸֳֵӣͷɺӿ˺Ьӳ»ֺѦ򶫵΢΢ǿŲҪ¶Цݡ
̾Ϣһӣսʹ˵ԭ˿ڻֶӵģͻ˳ЩսڻֶӷҪʱԽвը˭֪ô˳ֻǰӲذѺжסˡ
һһȭȥѶԷ˸󻹱ʾӲջ˰˳ɹȻһȭȥӣҲøԱ龫ʵġ
ݲ˫ƻ˫ӰͰظž籾ߣʲôʱڵʲôʲôĳսӦһʤһй涨λ׳ʣĲܴܴʤʦҲ·ƴһֲⲻȡΪָԱŵľô䲻ذǺɵҪ㻹к˵׼׼ã
׳ǣͬ־ǣôģҲôѵġǣǵսǵĵҩǵһУȫЩԴҼҵ˲սޣǾ˰ǲð
սһȻĳ˿˺
Ĩ˲ڵᣬԱԱί١㿴ҲҰȫߵ׵˵ȻʮʦװΪʮûлװװȫǽֵܲӵĶֻһšǣװãǵս˼άµģȫǰġ228⵽4-1սЩǵĳɾͣװսĵӣ
˵һ仰ʱսĿϡ
Ѹս²죬ָ̨ӣʦ˵սΪܷЩԹǵʱ˵Ǿ仰б°ϻͷɳս
ʱǨսˣΪ֮̾ѾͶʦû˹ϵ
̾Ϣ޿κλȥ
ҵܽǣûеݲֻвö飬ħûаյݲľ籾δǵĵҲܰǵľ籾Ҳᰴյ˵ľ籾ϧһд˱ԼΨһ׼ʦίһòԩΪǰ˼ϵľ籾ˡ
ս׳ǡͬ־Ǿ
ﰵŸ£Ÿ£֪Ÿôݺݵ˿


184 ʦ޳ܰ
ûٶɽģ˵̲˵ǶԶʦսʶѵڱЩлᡣ
ʮʦ÷ǳãõķڷֱȻսս״̬Աһʮ֮ھͿɡ
սûҪģʦǱĲӣԽһݺݵɶʦϾĲӣǺպĿվļɮ濴棬Ҫ˼ɵġ
սãٹҲᱻܣʦսϲͷɺӻս쵼սҲǴģûΪ쵼ҲҪ̵ġ
ͷɺ˵սû϶ǹȥģͺñȸ֮䳳ܣٺҲǼ£ˣǿɾ֮ìˣ˿涼ܶġ
˲ս٩٩̸ֱĵĻᡣ
ʾս£ͷɺӣʦίʮʦħӵսڶ˿ݣλȤĻϼһ¸һݡ
鷳Ҫѧϰһ¡ɺӳϿҵ˵
սһжʵЩԭʹڵ⣬Щǵ˶ⳡվ¶⣬ȷȷʵʵڵġòòˣòû֪ĽѧϰŶˡ
˼ʦʦƷԱڱսݺݡ衱һĵһӦǰ̬ŵõ͵͵ģϧԽ۰սΪʦⲻûʿ
һʱ֮ܲԼУ˴򻹲Ǿˡ
ԼıҲǺܶˣɺ룬ҲֻοԼˡ
Ҳøˣ̱Ƚϼ򵥣һĿȻħһֳԶԵشȷֵಿѧϰġⲻΪĲҡźλſվձսҸħֳսʽ
ݽ겵˵˾׳һҪϰĴ£Ҫʵս뷽跨߲սδսôôΪձӵһ֧ģӣսͬ־Ŀħһ̽һ󵨵ĳԡҶħսʹõͿװǲһģδǵսϸҲǱ߿ģΪȫձѿеĥʯ
ָָսЦʵ˵һʼҲûȷģսͬ־ڸ˿оȡ߶ȲɿսһĿһҿܻ֪ս׫дһƪģĵĿȡ˼ϵĸ߶Ȳƪ˿˾׳ӡսҽɡ
ǣ
սһվҾ΢Ц˵ȡ߶ȲĵһѵҷҵķԱȻţʶرŸ߶Ȳս˼άս˼Ϲ̻ĽǳʱĽɵġʶҪʵɿսѵҪȡԱ˼ϵĸ߶Ȳûɹ˼Ҳ֣Ϊ˸õڿξһݽ̰Ǹųɽͬ־޸ĳģǲƪġ
ҸΪԶԽսʮҾѵģʽûзϵı仯һ׷ʮǰȽǺʵģӦȫĸִսҪˡκսѾҪӮ߿ƼװǿУһҪ̳кͷĴͳһҲҪѧϰõľ顣
Ҿ޵дǿƾȽװģݹҾʮʷûһսռװƵģսʤǴӮеǿϵսʲôսȫȵս˼άս˼롣ҾĴͳǡǡӦܵӵķ档
ԽսԽװˮƽԸҾ
սŷɺ˵ڶʦ˾Ÿ£Ӧʸ۶ʦġ
ɺ΢΢˵ͷ
ս˵ѵǿսˮƽսʦȫǰеģװ˵ʦȫǰеġʦܹ˼ϵĸ߶Ȳܹʱ׼ǸңĹȡôս
ѽǣʦŽפⳡվ󣬾Ȼûаչ涨ЭղӣҵĲ֮ûκηջʦίûǺ͵ݲϻģǹĿΪ˵ĥʯΪ˸õĥºôΪʦã
Ϊã
ͷɺӵ۾һѪӿͷͲˡ
ս˵ɡ
ڵľǳ»֣ظо˵㹻ˣټ½ʦߵٽᱻͻƣʱݱˡ
վʾս£ת˵ʦսӵĽ˿Ҫ·ӵûѭģʱҲǳ֮УǴһ̽Ľ׶
̧̧֣Ҫ˵ˡ
»ЦЦ΢΢˵ͷ¡
˵ЩһɿսԿɣϣݲ֯ЭģԿϵͳһĿսԿ
üͷһĸоȣɺӶ벻겻ûмʶֱӷƪǳʧܣҪһ֡
ʦҲ̫˼˵
궢ս˵Ҫʵս߶Ȳǰɣȫû⡣ˣҷһ򱾾ϼ̼֡Ǵ˴פѵһҪǺʮʦйصģϼȷҪ֧ӽпսԿǷŴȫԿͲ˵ˣսԿҪġҪʲôˣ͸һξ÷ϸһսʤ븺˵
ϰбϵˣͿ϶ҪŹƽԭеģĿǶԱս
սӾ֪㲻䣬벻Ȼ޳ܵҪڱ϶սʧȥĶ
ǰѿħеƶֵˣúͶʦվͬһϽо
޳ܰ
ʦģԿϵͳʲô»ʵ
갺˰ͷʦոװһֵգģտյ˷ͽյȹܣǷǳȷģսϵͳ
ʮʦ˵δŵĶ̫Ƚˡ
ɺӽһ䣬͵ģϵͳԶ룬Ŀ귢źţĿصĵսյźżжС߼ж׼ҪһЩʦװ˵ʹЧȽϺá
ʱЦˣǴسվ˹
ǣμӸ֮ǰѾ򱾾ϼ룬źֱܿӿ˹ǵļҲʹá˵
⻰г»֮ܲζǶʦʦȻúöҪʲôһ뱨ȥϼ͸취¸Űǧ·
ϰվϰ죬ǱϾйվսԴ


185 Ҫ޵
ѦһȦͣƺǱҵս
սͣƺ̨ϣǿʼð̵ĲƺⲿϥϣŲݸһһ
ǲû緹Ѧͨڳٲ߹ʡ
ս˵ûθڡ
ءѦЦ
սĿԽǰܵԶɽտգ̾һ̫ˡ
Ǻ¡Ѧ˵˳ս
ŵ緹ʱ䣬ĸ̻鶼ˣԶʦ˵γһַ̡緹սӪԡ
սЦ˵ų㲻ǲ֪ʲô˼˵˵ò״˸Ự칦绹ûأ˼Ҫٴһһ仰ȫֵˣõĻǾܾ˵ɡ
̾Ҫĵط֪õǶȴԺԵɿսмʤ㣿ȥ˵ӡ
ѦЦģǳƷҪǾɻãȫ˵һ˵ģӥʽҲԡ
ųôףģF-22A𣿹ǼߡüĲôʵʵĽս׼ȷжЩǳƤ飬˵˵սصŴ˵
Ѧһ㶣عɴ۾ô˵ǲǳԿˣ
Կǿ϶ģҿԿ϶Ǹûκʤ㡣ս侲Ц˵˵ʦҪװϵĲͽ취ٻ⣬ֲֻᡣǵذǱһѣ
Ѧȫסˣһ׹ߵԼϥǣ޳ܰ޳̫ܰ޳ˣһرȽϿԭ룡

ս̾ų㲻˽еҲ֣ҪԶشģսԿϵͳΪʲôģЩĻκʵûСҪģսԿϵͳҾ֪ҪǳͳҪüʮһǼߣ
ǣͷɺôɣѦȻţԲ۾
սصͷԻᡣ
Ѧ˳Ĭ
ս˵֧ӵ˵˵ʵڲֵһᣬ˵귽ɺӲҪǻ˵ǲҪأ֮ܶ˭˭ʤʷ˭дһӮˣҿԴͥڵؽǣӮأûǺܡ
ģȻ˲Ҫ޵аѦ򶫷ͬĸпȻǻˡ
սΪηĸп
ûϰʦͱڵϣҪǴȥʦ̧ͷͷɺӲŽֶʦǱžҪöʦһ¥ģʱԸ̣ûɾͱˣһöඪˣҲ᲻ҪҪֻҪӮһҹ¶Уս޺޵˵
Ѧ򶫳̾˵ô죬ѾӦˣʱͶں졣ģսԿϵͳ賿˵֣ɹ飬쿪ǵЧΪʲôôˣǳǷӦ֮ǰ
õůģսǾû䣬ȰؿųһŵĻɫͿװļ-7Eս硪Щϼһôܴùٶļ-11Bأ
ǹյĿ϶ȫļ-11B
ȵȣ
ųи취ս뵽ʲô۾ԽԽҲֱʶȴû
ѦæóԼ̵һȥսϣڴʣʲô취
ʦŲǻҴʮսҼǵôߣ˫ĶУʮһBһЩս˿̣˵㿴вСԺһɿսҪжս˵սò롣
Ѧ˹ЩȽļʮһBų⣿
ûʮһBЩϾɵ߲֪Ƚ٣ο޼ʵƿ¾ƣǺϵͳµġǶԵߣɵİӮа˳ɵİò̫ѿ
Ѧ򶫵۾ʲôɰӮ˳ɰò̫ѿ̫˰ɣ
һ̣ԴЩ΢΢ʸУսص˵Ǻֹ۵ˡ
ֹ㶼ֻɵİմӮǱ۵Ļ䶨ˣ
ǵġս·𿴴Ѧ򶫵ﻰ˵ǻ䶨˵ġҲ繫ϵĿսʦʹøÿսʱﵽʮ꣬ǳķḻڸ״̬млƣƲԣܹܴݵذѼһɱ
ѦˣսǱ۵ˣǡǡ෴սǸ˹ֹ۵ӡ󣬳˵һЩɿĻÿһʵ֤սƲʮ׼ȷġ
Ҳ˵ʦųսSU-27Ϊôħӻɵʤ㣬֮ħ䶨ˡ
սΪʲô˵ÿħ쵱ӵԭˡ
սзԱֲܹװˮƽǳޣ͵սܲһǣսнս˫غͿռСҲʹøսĻᣬǡ-䡱ǡ-䡱Լ򵥴ֱֱӡ
ѦףսûθڵͲС顣
ʦȥȥҪǵĻҷѦһ̨վҪߡ
ս˵ųȥˡ
ôѦüʡ
ս˵ʦˣȻǲӦġ
Ѧ£˵׳֪«ʲôҩ
϶ġս΢΢ͷ׳ǵ˼ˣҲöʦһ֣Ϻÿ㡣

ѦҲǱͿˣܼ򵥵ĵô벻أ̾˿˵ǰϾĲӣϾϰ죬ɮ濴棬ֵ֮ܲĹϵҪ˼ɵġ
սȻսתϤս˷Ѻͺ͵ʱ飬СӴʲô
ûأս͵վųһ£¹101δչĴ£ˣұʦ㱨ͷ㱨ˣ㳵ˣȻ˽ӣ
˵һ仰ʱսѾѦ򶫸ոͨڳüʻԱϽߡ
Ѧ﷢㶣춼ûع֪Сӿ϶ʲô֪һεù˭
ͨڳսڳ񱼣˻¥˲֪»ʦڵݲڵԺͷɺҲڣڿ̸ɱݲڵġšԺڿ̸ֻԺȹƵȥ
̸϶̸ɿս飬򲻿ܲѦ򶫲μӣ˿Կ϶̸֧֮ճܻӭһ¶ʦ
ⲻõĻ
ܵǿˡ
սòıȥ»˵ʮ𼱵顣


186 ը
»ֳʱﻹ̣սվԺмɫȽϽٲ߹ȥСʲôôţ
սע⵽»̣ʣʦǵ̸Χɣʲôأ
类»һŸŷˣôʦ˵
»˵ģʦϾϴ粿ȡȡѧϰѧϰͨޡ
û̸װƽ£սʵ
»һ㶣ʱЦˣСӾΪ£ѱ˵ʮ𼱣ʮòǵ
ԵĿԵġսæ˵ѹѹ˵ʦʮ𼱵顣ʦѾȫˣҪȫװʮһBǻкܶ߰
»ְڰ֣֪ʲô˼ҿԸ㣬ʦȷ˵ˣǵҪƽĳʦʮʦûݡ
֪ǲǰͬ˰ս˵겻ҪһаǸǣҲҪæϼӳһ£ǵȸǡ
»΢һ£ҪЮ
˵ġսԴϵ˵ôҪЮֵܲأ˵ˣеװйվƲʮʦйվɲֲǣ˭Ƚոƾ
ս׻׻ѵʦǰҪǮҪװӲӲΪߵĸѹȷûӵĴû˼ϼ죬԰ɣһ101ж˿⣬еĥ¿վձӵӣҪǲͬն˰ҪװֻҪսѡǰ£ոڱߺǽֵֵܲӶʦæ˵仰飬֮鰡ʦͷɺίǴˣǿ϶æġ
ˡ
»־شսģǾܾҪô˵
˼ս˵ǾͲҪĳĺˣΪҿ߾û취ˣʦʹʹӮһֶ϶¶иҿԳȫ
򣬺ߺߣ֣Ҷȫռŵģλٵĸ飡
»ܿ˿ȷ֮ѹʵ˵˵㿪ô
Цһ£ս˵ʦթأھǾ֮ŻŻ϶Ч
꣺ҿ
ɺӣҿ
㣡»ֲ˼Բ۾漴ķڷս˴ĴָеСУҽȥ˵
𰡱ʦ˵Ļʹˣҿ϶𵽷Ч˵һʦ֮սæקס»ֵĸ첲
»ֵۣԺϼ֪˵ҳ»ֵƲˣ
ǾͿѡˣΪոװһ¿԰ɣսЦ˵
»ЦˣҾ֪СûģУұˣн֪ͨ㡣
ллʦʦӢʦţƿ˹սһͨƨȥͷаѪӲӣͲˡ
ɹɣ
»ֲͷػ֣ͷִ߽˻ҡ
սŷһһĸ뿪
պɣ緹ʱ䣬ɳһŲ̸һЩɵĻ⣬úܡҲλ̵Ŀܵ㣬Ҳϰ˵ģÿһοʦί鶼Ǻüǹͬʱ𣬲ϰҲϰߡ
ʦʦոʮʦ룬֯ԱЩٱȥѧϰЦŶԳ»˵
»£ðϴεʦιѧϰǳġлᵽϰǱȥ̫ˡ
ʦ°ѵ񲻽ŵʱʱɨԴ˵
ãһΪ»Żͷ뻰⣬ʦոᵽŽȫɼʮһBĸװ̭ƻƽĳи뷨Ҳϼװ㿴ǲǾͰȸǣ
Ц˵ʦ˵ģ
ɺüͷһ壬鲢򵥡
ղʲôҳ»أ»ΪʲôͻȻأ˵úȷʦ̭SU-27Ҫƽĳ»뿪⼸﷢ʲô
ʦʮʦһǽնʦ̭սӼϵпʼڣʮ˰ɡôͳӦü̳ġȸ˭һ𣿡»ЦǺǵ˵˵ˣڵŶ˿⣬ǿ˾Ŀ⣬ܲǹ˺ŵġ101ڸģ裬Ҳˡ˵ڵѹǱȽϴġȫгֵȸװȫֿǣ߱ϾսѹԽСǾװֵȫµľֵܲðɡ
ˣ˵һͨʵһؼӰǶʦӴѵûʸȸװ𣬶ֻȽǲҪĶֻ
ʱ˷ɺӵ˲˷ɺӴݹϢίøոճ»ֳȥһ£֮飬ǲʲôѱ˺ɿսԿûˡ
Ҳ˳»΢Цŵвζ۾Ҳ΢΢ʦҿ°ﲻæװƽ˭ϼ쵼ؾ
ʦҺʦĺͬ־죬ͷίҲһ棬ǵһμ棬ΪǸˬ˴ˣǾͲҪȦ˵ˡ»˵һ̳һڣʦǾ̭װƽ֧ӣϴηί˵ģʦԴнȨġ
ɺӲڲˣŲµҳ»ֵ˭ˣҲŻֶͰ˶ǽǲ͸ɾڴݵ
صͽܰ
ʦǿϼģ㲻ᣬҲϼװʮʦġ˵֧ӱϾнʮĳ´ͳġɺ΢Ц˵
»˵һרдһݱ棬ͬǵ뱨һȥݺܼ򵥣Ҫһʦ101ڿչ˿оͬʱҲڸģӽ裬װǳǿңͬʱװѹҲܴԼ˵˵Իжʦӿ͹۵ĽǶһЧ϶ǻõġ
⡭ɺˡ
ϼ쵼سϽжʦһͿѪܵʵˡ
Цһ£˵ʦҲдأ
ʦԸֵæĻǾˣĿս϶ҪĽʣ˶ٷɻĿġ»ҲƤЦⲻЦطһйȥ
Ҫ֮ǰɺӳԴԲˣʦͺĿսûϵģһһ롣
ҿһ¡
ʦ㲻Ҫ̫ˣǷˣ䣬ûվ֪ݶǲһҪעӰ죬Ҿߣǵļ߻ܴùɣЦ
ǲЦ֪ˣҶսͬ־ǳģ»ֺɵһȥҰѡսҧرء
ðͷĻһͣսʦҦǳսԿվжպƾȻսĶͱˣǱ߰˴Ρ
൱𾪵ġ
Ѿûеı׼սĿս֮ǿսĿս
Ӣ۳Ȼ޷һ֧ӵսߵ񣬵һӵгǿиķԱǾԿԵ߸һսĽġ
Ҫһʤ̣ʤó׵׵ģûа취½ʦռϣĲӻѴ
սʶطˮ߸ɴ಻ϳԷĴʤ֮Ҫ濼ˡ
ؼǣҪǰٷ֮ٵʤ°ٷ֮ʮŶС
ǱѡģֻܴӦ»ֵҪΪ»ְս˳ҲöԷɺҲգʦ˵սը
Ҫ


187 Ӱ
һ̵ʱ䣬ɺӿȻڿǣ漴˵׳ۣ鲻С¡
ãҺͳʦ칫ҵŶλͳ»뿪˻ҡ
Ѿ뿪ǰ֯߻Ŀսˡ
ʣͷɺӶ˺ոӵˡɺӵ˵ʦҵ˼ǴӦϼ쵼ؿ϶֪ҿ϶֪úϸֻ⡣˾ˣ´Ӯûʲô˵ġ
ҽꡣɺӿҪ˵ҡҡͷ˵ҲΪӮˣװһѵǿȡ鴦þ飬ǶԶԶȡӳ䣬ųǷ񼰸ҪίоˡҪǿǵʵ»һû˵ڵѹȷȽϴ󣬳еſ˾Ŀ⣬Ҫĥʯӣû÷ɻöණûпչӴֿӦֵ֧ġ
˵˵㻹ǺսСӸ¶𣿡
һ治ǡǡ෴ҰͲþȫʦҪһ׵׵ʤʤ̵ӰѴӹٱͷɺӳ˵
һĬ
վ̾˿˵ǵģҪǿǵӵҸ˵һĲֵǲӵʿͲôˣǡǡŸװʮһBĵڣҪǵĺܶడ
סɺ˵ǫʤʳ֮ζʮʦԺ˾˵Ҷʦ֮ӮһΪûȫֵܲѿֿԲǲڡ
صصͷûĳЩ˵ȷпôһǲӦ̬ԴĿսҪǱҪȫԸ˲ֳҶʦʵ
ԣҪǴʿһַʽɺ˵
ͳһڵİ칫ңֱ֮˵ʦҿԴӦΪʮʦרдһݱϸ˵ȷʾΪʮʦСһ
»ϲ⣬ã̫ˣ˵һһٸҶӦ㣬ֻҪ㲻Ҫս
ף԰Ӧһģսʦ
ͷɺӰûڵضһۣû취ˣ˵ȥĻȥˮ
ĿսǵһҪȫԸ˵
»ֶʱסˣⲻǺͳ෴
ȴǺܿ˹ԵĴָʦµϰ죬ƾͷͬһ㡣ƽĶۣʦ˸ֲ෽⣬Ƕʦһֱҿվձӵͷӹɵġ
ʦܻԻͣﲻǰ˵ʦӱȫԸʵˮƽҲᵥΪʮʦװ׫д档
Ҷ棬˵ĻĶЧ껹ͷʦľ١
»ַӦҲˣķڷ˵ʦίҳ»ǣķǳûħһȫԸԸԱԺʦҪṩ뾡ܿڣҾ޶
õŵ£Ӯ䡣
ʦ֮ǶʦǾиݵģͷɺܳΪòӵ٣ػıԵġָܹӽټֵܼǧҵսսСɲСܹڲʹĦġ˵ľҲ˷Ѽ
սʱڳĻһʹļ׵غʦ㱻λӰ۸ˣǿʲôɻǿʲôɻȫԸͲȫԸûκ𰡣ΪȫԸҲֽᷢһİֻǿ˼ҵȤζ԰ˣ
վĽǶȲͬóĽ۾Ͳͬս˷ѡľ͸֣ҲֻܵóĽۡ
սѦ򶫵İ칫ӵ˳»ͨĽȻѦ˵ų֪ڵ뷨𣿡
ţ˵˵ǲе㱻С˵ĸоѦ򶫴Ҳָо͸ȥ˼˵òͣжʵͿʵԼȡ
ս˵ųҸ㽲¡
ǰиֳǿһΧһˣԱһ˸סˣ¥ʱǹֳϵˣһߡһս˾УþԱǰѷ˷Żȥ
ʲô
ţŻȥץһ顣˰ѳǹһֻŲԽҰĽ̤һַֻųţһֻ־ʼĸʲôʲôģȻϴǹʼץȫװľԱǳȥץˣ߸ȫ㡣ֳһû÷˻سȥڶ顭
˵淸ڱѺϾʱ¶һЦݵģͲûˡ
Ѧ򶫶ˣдˣ
֪;˵Ĺ¡սЦҡͷھ¿ħӳ˶ʦλֳķҸҴģҪýļ϶ᵽû׼ھ·ϣ
Ѧ򶫶ˣҶΰô棿
ѴսѧķԶ˳սҶΰô֮Ŀ佱˵˼
غ÷ȻǺܷʦɲʶǿģŹκһԼĻᡣʱɲУҪ˵һû߻λӦԼü߰ѽķȫġսûڵ˵
̾˿ս˵ЩɽӸ˼ۿ϶ᱻģ԰Ҳĥˣɰɣɳɼǿüŵġؼǣʦ֮ȷˣħҪƴʦװ˵Ǳҳʮɹ
Ѧҡͷˣ֮ǰ绰ûɷĸûзɻû취μӺĿս
û޺ãⶼ
ż죬䲻Ǹ˵ٵð¡Ѧ̾Ϣ˵ұμӣħӾһû취ԭԹ涨˭⡣
ս۾ʲô˵ˣһֱֱضں
Ѧ򶫰οȻѾñȥˣǾͼֵװɣҪıģ⼸µѵǵսҲġ
ҵȻ˴һЩʤ㣬жܶǵԶ빥ʵûս̾˵
ֽ̾ĴȹȥĶҪ࣬ɼжôĥ˶ôĿ
Ѧ˵㲻˵𣬴ǵɰգѾˣ֮ܶҾ˾ûʲôźġ
ֻһˡսЦҡͷ
Ѧü˵һʤ㣿
ս˵

սѦ˵ųҪλʦòУȫԸģ̲˰һ̵Ľѵ
ô˵أʦ㣡ѦѵװģˣС²Ϊ˷ѣģݼãӰˡ
ųҾ޴Ⱑ


188 716ս
716ʱ
ܼ-11B˼SU-27SKSU-27UBKȷĶʦšд桱սӦ˵սûнһ֧ǿ
ϸĽеĻⳡվûʮǲָܻսġ
Ƕʦŵʮܡд桱սת˱ⳡվ
ȻǿսͲɵˡȷ涨սսԱٲĶԿ˫»㳲սҲͿԼʻֵܴӵļ-7Ͳսˡ
Ǻ˿յ飬ű˳ĺԼֻܰŲʿˮζ˭˭֪
Ҫģڳ»ֶԿħӵķԱ˶Ա֮սߵ̨ǰҪǾս
ȻҪǾͿ϶Ҫ취ӮܴӮϣȽãսһʵǣĿ⾼ɨʮħԱսܲҶϲҪװϣֻһְ취ȡʤԶɱ˴򡣡
Ƚϳأڵ̳˵ԶûκƣαȺǽнս޷սܵ£ֻܿսá
ҽ̹õεòʹǵĽս
˽ãû̹
սһȭͷϣ̣ͿͻڶԵشͿոٻǿڱ֮ǰѸҾЧ취
˽ԻȻԭ˰
ѧûѧãҶν˼ϵĸ߶Ȳսϵĸ߶Ȳø̵ʱԲԼ˼ά̶ͺñȿտյսһѵֻܴսڽʱѵܵɶԵصʹ𣿵˶е̹װ׳ôǿԵĺѵĲú⵼ĿտյдǲŵġҿԸظߴңʹùڻϮĵؿյ
սð˵ϵŵ˵Ƶһһģ̻ұ֮ǰȡ̵˵̻ңֳһڣƨӵ²˿ܳ»֡Ѧ򶫶üͷ
ͬ־ǣսԶӵװһĸ̨ӵװƲһʤһֻǾҪǵɾһսԴǰķжɵúܺúƯδͱ󲿼˵ϣݺݵĸ˺պϰһĶ䡣ȻҪչĿս͹ǵƣǶԵεò˽Զʤģʱ˺Ȼ
ս˵ٶȵͿո˫ľ룬չɱҸƶսûбģܽһ仰ǸɣҵĻˣԤףλɹ
꾴
˱ȵĶԱòѪڣ޲ݻͬھԴ֤й˵ļֵڣ
ųսѦ򶫡
Ѧ򶫰ڰ֣Ҵơõʿ仰
սתһŷзķԱ´ǻ׼
ৡһվ뻮һݶܲ
ĿͼȵĶ»սͿոͻȷԶ㿪
սû˷ŵ緢ЩȻҡͷ˵ѣЩǰ󾭹αȽϴĸĽҪһǻװ͹״кǿսЧսﵽʮôͿո٣Ҳ̵ܰʮ̵ֻʮﷶΧڣǵļEͲл֮
ѹҿǵ״ɫʮǰĲһˡ»ֻȻ
սʣʦʮô
ȫôһÿ궼ֵܲӹȥʦιѧϰʱҲȥˣֱθˡ»΢š
̾˿ս˵ɣҲкôսͨľܹ֪ʹöԿ˻ʲôҲܴҵһЩõ֮ܶ߾ģǿеЩȻҲǴȱġǵҲһЩƵģսһЩ
㵹ǻҰο»Цţִ߳˷мҡ
սָ̨ͬң̨߹ڶ̨Ǳ߹ҲֻбⳡվͬʱָԽĻŵͨѶ·
ǱߵָԱǷɺӣųӳҪ뾺սʧģɺӵ١ˣֻڵָӡʦƻء
λ쵼ֱ̨мලǰ̨ڵڶ̨ĺǱߡʵҪĸλЩ豸ļǡģսԿϵͳĵնҪרҵԱвж಻ᳬһӾܳһϵͳжžΪԤءļලҲ߸ʽˡ
ʱʮ֣´˾ʼɡǵͿʱ䳤ȺλװƴսƣܹиʱűϤ
SU-27º̶ﵽǧÿսܹصĺӽʮ֣ܹ߶ҩʵս-7EҲû˼ҵغءܹҲɲ룬ôĴ
ڶ̨ķɺָӺȫʮսȡ˫ɵķʽ½볡漴𽵿ѸپգӰռƻѸ룬򶫷жٹ
ָȨսħʮ߼սɡȡȴ˲Ķ˫ͬʱɷʽܵΪ֣ÿһǧΪһɾ룬˫ͬʱɣһοսɵʱ䣬ʡ˺˻ȺƽͿʱ䡣
һܾȣ˫ͬʱ׳۳棬սôģôķײ𣿡
׳ģİ׵أǾѵģ½ղͬȫָٽбӣܼ򵥵ķʽǿ԰ÿһܵϡսܵ
ϷԱĿⶾǿ϶ģϾץסص㣬ʿ߶٣ô
ͬʱȥôսζŻͬʱôսȼͬʱƽֵ˵Ҫͬʱ䣬ӳƽͿʱĿľʹﲻ
սش𣬡취ҲǱƱƵġѵأǰǸʮĸǿѵҪӱҪĵһĺ͡Ϊ߳ʣô취λʱøսաǼճʿ߰ٷ֮ʮ޵ʱˣ󲿷սܹеڶηСкܴĽռ䡣
ڷʵѴֻҪ½Ƶʾܹܽÿһܷɻ಻ӣֻҪﵽ񺽻׼ܺܺõĽ𽵷ìܡ
΢Ц˵˵õɣ񺽴ЧܱȵҲһ뷨ǱȽӱģɷʽȷǿ߳ʣܺá
л׳
սˣֻǱѵǿͨǲжô棬ȫû뵽δվءվսһҪָǳʣû뵽ֱӷӦĸսҪָꡣ
ɼҰǾ޵ģкܳһ·Ҫߡ
ʮ߼սȫֻȥֶӣߵЧ𺳣Լָо101Ҳ½ֳϲǾվձӵ̽ߡ·ȷ氡
˫սλʱʮ֣ʼ´


189 -7ٹ
˫ٹʼһ´˫ͨʮһйվģһοսԿĻ
УָӣSU-27UBKǰС飬ʮĺӴӸ߿ƽѸ롣ս֡VսΣһʮļսĲ֮ǽСƽơ
͹۵˵ϰٷ֮ʮĹҵȫվ޷סһ֮ǽƽơǽֵʮңȺܶȾѶҪࣻǽɨһУǽйվķ֮һľǽ˷ĩڵװ
ԵǱǸϸĿħǡ
SU-27UBK˫սڳ֮״սȻĿϢͨĬ״̬еŻָŻӽĿͻȻ𹥻
ƶս
ݼ-7Eص㾫ȷع涨ӺС֮ľ롪ʮ
йһθװļ-7Eװ˹СͶ״߱սģʽһ㣬ʵЧ̽ΪʮֻϾ߱Ӿս
Ҳ˵ħǷֺС飬ҲڱСĺŶＦħַһֻǲ֪ħܲܶסĵꡣ
СӳģǻԱںգһSU-27UBKĻɣѩԱ˵ʦ˫ɫˡ
Ͽ߿ձƽ֮ӳʾۣҵȶλˣ״
״չ
ӳ״Ԥȣܿ쿪״ﲨһֵĳȥɨǰʮﷶΧڵ״ﷴϵķΡͬʱ¸߶ȣǧ׵ĸ߶ƽɣҲ״սγһһ͵ĺģʽֻѡһǰ
Ҳֳ˶ʦսǷǳ֮󵨵ģָԱΪ˶ȡʤðյָӷ
֯һžСϺҲһSU-27״ȻߴʮԴͿĿܹٹĿЩκһǿħӵļ-7EȲϵġ
Ľսûʲôģ˵ûء
ħҪָԱսȴֻͨվ״޵ϢԱӽĿꡣ֪ܿᱻ䣬սȻǽ߾ȫþһΪܹõս
һֵͿͻһػأһһǧ׸߿ճٷĿ꣬ȫˡ
ԪշĿɽ𣡡´˵һս֮󣬾ʹ˼Ŀ񱼹ȥ
״׽źţʮľ˷䵼ĳģսԿϵͳԶģźţĿصģսԿϵͳܵźţܿ죬նжϡĿ걻䡣
սһʼͳˣȻǴӵһöȥͿʼ˵ġԱǾȵǣԱǾ˵ĺηȫԳһյٶȳģ
ǵͿոͻļܼ-7EȷúЩֲɴƽϿĿʱĿڴӵͿռΪʮǹϵת丩ȡܺ󿪼ƻᱻǼС˧ʻļ-7EϽս״̬
֮ǰΪսˮƽ̫öսѵС˧ˣȻϢ˳䵱СԤʮλòŷͻܱλḻ˿ȥǺĶҲƻˡ
ʱѾҪֵս䵱СԤָĿˣСȵзִӶȵпӾսУȵпǵ춨ʤĻٵ͵ʣܹʹлȺתԼϽĶΡ
û뵽ǣʮսûתҲûɢΣսԱһᶨƵһյĸٳײ״澯ķһֱ֪ͨŰݡ
˲ˣսķ
ڵ£ʤϣãȻһβһܳ㼸ܣֻгıչи񶷣Żһֵʤ㡣
ܱϵô׷ǿֵǿʵ
սָˣҲòָˡ״ԱģսԿϵͳԱվ»ֺѦ򶫣Ƕʾ߲ϵʵʱı档
ձ䣡
䣡
䣡

ս·𿴵Լıϱһǹһһǹһ̣ȻﴫͨѶƵͨΪ֮
Ǹȥˣұ𣡡
עҶȥϽͷ
壡Ȧ壡ֻгʮﷶΧǲлᣡ
ǰǰǰǵĶ̫尡
尡ħ
裡裡裡Ǹ߰ط裡ǵط裡ƽһħִɻ򣡡
ۣͣͣĸɵúãƨɣͱƨ۰С˧
ձ䣡
С˧С̫ţˣ̫ţˣˣ
ڽʧʮս֮˺սϢսͷһᣬǿҪĿˮһС˧ģħӺģ
Ѧ򶫼ͨ죬ػ˻ȭͷ
۱䣬ϵͳʾͬʱ⵽սļ𹥻жΪձըԱܡ
սʱŭڡ̫˰ɣ
ǳı
ֻǻһս㾹Ȼսҵı֪˹Ѿʧ󲿷ֶܵ201ż-7EսûжٷȴȻսм
Щˡޱ˵
»˵Ͳһദˣǰˣ϶ҪһģֻǼ򵥵ʤġ
̫Ѧҧŭ
ӳ죡ǶˣһڣӳҾԲħӶˣ101Ų73ʦˣ죡ƴˣ
ﴫŸıľף漴ɫСٳһѺ㵱Уǰʿհʧ䣬ľ񽫳죡
սսأأ
»ֻعȴսˣʡ
˵ѦҲ˵ȫǱ׳Ըӵ顣ֻǾܲκ˭˶ܹӿħӷԱǼĶԻиܵȭȭı֮ģǶĸ飬֧ޱϵķ֮ġ
ħӵķԱǼʻһļ-7EսӾ£ηس˵лȺƴȫһܵοָӵSU-27UBK
˭ҷһֳɾͣ
-7EʱսȥĻԻԶйվʷϱǡ
һսˣսȻѲսʨʨȺѲأһУƺҪ档
ǣսȥˣ


190 үߺã
׸߿մǧ׵еͿգѾͳƬһٹʱ̣мȡ
⣬Ƕʦϰ죡
ʦ㱻ˣʦ
ɺӵͻأէߵһƬ
ʲô
һͨɫͿͿװεķ󼲳۹ٶȾȻﵽÿСʱһǧİٹͷż˶İ֡95533
ĻģսԿϵͳǲ01ս˫βбж˷ɹǿҵûսˣ
ۣѾ䣡ظѾ䣡Ա꣬óն˲Աͬ𾪲ѡ
Ǿһܼ-6˹ս
ȫסˣۿ95533ż-6˹ɽͷɱԳٵٶ׷ǧ׸ߵ01SU-27UBKӺ潫޷䡣
ģսԿϵͳʵؼ¼˳źȫ01SU-27UBKЯսյϢٷ֮жΪ䡣

ڷӦˣ漴ǼܼٶȲҷתԾͰתٹͰת䣬ںıصɭ֣Ϊܵʱܳϵĳ벻ȴƫƫ˵ʺϵλá
󲻵һܱ䳬ʮ굮ʮǰսһȺ֮Դʲô
һŽ֯ŵĺɫеĲʴһںĻȺػҲ죬ֹܹһеķҲԷͷ߻ʮ׵λø쭹ʱҲŨŨҲ޲ߡ
˶סˣǸһȺ鵽ӱˮСƨүүס󣬻ϸ׷ϱ޴򣬳໽лӦ˼
еĺս˷̬ꡣµѧؽѵ⡣ǲԼͬжӣ95533ż-6˹жӣҳ͵սʿڽϽļġ
ɴʱڸ߿գջῪռ¼ս棬ȫȫİ95533ż-6˹ֵڵȫ
Ա95533ż-6˹עĿ֪ܴйվ͵սգѾȫս-6˹ӮС
ǿĵҲþȫƴеԶܱսʤģ
95533ż-6˹ٸ壬ɽ壬̶ڣеĻڶɽϣʾҪ׹ΪľУߵľͷ
ǵĲսֻӣεعмλã绤սϽҲӭոʿ
ǲսʤ
սʻ95533ż-6˹أȻ¡ǿĲһǹȥǰѪ͵յĸǣǰΪػüªװֵ֮ͽ
ʮSU-27սεڵͿͨ-6˹߾⡣һűϰļ-6սһӭԻ͵ʱ̣ڿԺЦĿ
үߺã
սվܵϣ첲ŷͷժ˰ɫͱףǣߵ95533ż-6˹о˫ˣʮӵĸǿʹУʮӵĸٷУѾʮ95533ںľһ˿
ģ˳뿪ټ֮ǰս
սߣݵشеĿ95533ż-6˹ֱϽ˲ֿ⣬Ŀ˳͵ĿѻԻʱĻ
ŷս̨ϣпţǴˣȫ
ҲδҪʲô¿ΪֻһԷеķҲҪ׳101ҪĶǾ˵Ѫԣս񡣡Ѧ촽ᡣ
΢΢˱ۣõ۽ǵᣬǰװһһˣѪһһˡѵʽӼɻɢٱս˼뵭Ѿ˲òҪĳ̶ˣ
׳Թʵˡ»һæ˵ϻǺõģ㿴սǺܺõǰ˵һñܹӰһһӰ첻˲ӵġҷǳͬ۵㡣
飬һջ˵ְҵй˸Ҫ߱׾һЩſڱտھǮǮǮһЩŵԼĹñӣһЩռұˡ˲ӻս𣿲ӻộñ˴ԼͿˣ
̨ߵսսܵϣս½½ʾſս
ս˵ͼȤζǮһһΪǿվıԽԽˣʱĺϣһٸһǧһܹʵ֣վǿվָ֮տɴ
Ѧ򶫱׳һƻˣﰵϻ˵һǧһǿվľѶ˷ѵģͼȤζǮˣúڰͻͻҲţ͵͵-6˹ȥΪ˲׬˷ѵĻᣡ
ֻͷĻɰˣʱսܼЩСˡۿԼıһر䣬»ֺѦ򶫶гȥݻսһĳ嶯οս
ħһִģһְֽ̳ģһ̶ЩѧʦԼѧ޶Եģ
ͨڳƽй·ͣƺǱ߼۶սվ·ߣΪڳϵͷɺӡ
ͣ£սǾ
³߹һֱߵսǰŻս֡
ս˵սҲòһ޴¡δлᣬһϣܹصʦļҡ
Ȼûģ׿ڳ˴
ս˵׳ǿשҪᣡ
ʽĻشûʲôȥģԼԼҲս
תϳɺ߹¶ϸ׵ЦݣصսļỨ˵ģӴıǺģʦҸ仰ȥɣ㰲ĸѵɡ
ʦȥģսһ
ÿȥɨĹɽѵ֮ʹս粽볡վδܳС
ɺ΢΢ͷŲùģʱϵȥݣ㲻Ҫġ
סսͷ
ԴıǱ߿ءɺ˵
սͷȥͣƺǱ߿ħжӵȴš
פѵýˣض⣬ûټɺпһ䣬ǰ͸¶Ϣʦ̭߻ƽǣǿ԰ү۵ˡ
ģսϲ֣ʲô׵Ժˡ
΢΢˵ͷɺ˵ʦܴ˵ܹãӦûܵġ
սæʣʲôʱܵλҪ˵Ǿͱ𿪻ȥˣֱˡ
עʦ󲻴棬ʲôʱܿҲҲѹĴڰ
ǣɺӾȻ΢һ£Կǿǣһ˵һ˵ġ
ллί





191 ƻ
һһ׸裡
һһ׸裡
ɫӪɫӪ̻ң
ɫӪɫӪ̻ң
Уڽſڴڽѧĳ֡Ժ˵ϰһ£ʦܿŶ
Сѧһ꼶ĺ˫ֹؾصصŷϣŲӿڰ壬һһسܿľͳһ𣬴ĳͯɵĸ⣬峿հȻĻ԰
׼ôУʮϰ̣ĵˣȴŽŮӵԼ֮硣
Ц¶Сѣ˵ԬУһ׸ˣǰΪ˲ӹٱ׼ĿԳĿ׼׸裬ѧúܺã϶Ϥˡ
ãúáԬУЦţĳļĸ׵Ŀ⿴˵˵̸ˣСι۵ĿվĳķԱ
һ˿ңУң⡭
ûʲôýŵģǺԬУ˵쵼绰˵ǰҾ֣ѧУǸĲӰ˸Ӵ򲻵һȥôָҪء˲֪ԭ쵼ڸǴԼĻᡣ
ڡһ³͸ˣԴק½ǣУҲǹⲻ㱨ģǣǾá
⣬ǹһ̸ЩΪ֮ġӵ׼ûǷԱ϶ܺáҪҪг˼׼ģӺ͵طһһϾҪߣ¼ȱȽǡڷףҲҪסԬУп˵ȴҲǰԤ˼⽻ٺڡ
̧ͷĿܼᶨҿǺ˵ģҲ֧֣ΪҷףΪСҷס
ǿԵģˣǸ˵˵顣ǽڣǼҪι۲ҲҪͲӹٱǱߺӣһͿʼ׼ˣҪɳͣ쵼ҲҪȥֹܷܽĸгҲҪμӡѧУľ帺ˣҪ׵ԬУ˵
˵Уģ֤񣡡
еˡ
ԬУˣһʱóֻ緢ϢУ֪ҺͺˣѺУ㱨һ£ȻٽͻԵò
꼶ʦѸٻظյȥ㱨by the wayһȥ챨档
ظOK
ͬʱⳡվǱߣǰĴյϣսΡ⴩˳ѾƤЬ绹յ˷˸ʰġ
ɹ١
ӳ־ӣжӵʮħӵķԱǶ͵Ц֪Ŀ϶Ϊӳǲ벻ڼʹװֹӭװװĵ䷶ʵѾΪ˷ѳòѡ
ͬѣ˰š
»֡Ѧ򶫡֣ϡԴȼλʦ쵼ڻһ࣬ſҸЦݣȢϱϺǡ
ӡڳˡ
ǣŻͷ˴컨01SU-27SKսﻺ˳׼õսʿԶԶͷϲķΧŵдţ־ǧٹ⡣
򵥶¡صսʽ01SU-27SKսΪ׵ʮܵս˿վձ73߻ʦ101ŵսУͬʱҲζſħ
ڽǰƽʽʾ101µľһȫµĿʼһֵʮҵĿʼ
ӴӳսУսӥʽǱⳡվվ֣ϣ˾һ˵
սŤһӣżǰ̰ؿ101SU-27SKǺ΢ԴûѪŵķ΢΢βսǿҡըǧٱĳ嶯
׳սͬ־ڷͷ
սڳ»ǰ񣬳»ֻùոµĺSU-27SK׵ĵͷ˫ֵݸսսϽ֣صؼ£һξ񣬳»ֻ񣬵սͬ־ϣٴԻͣΪʮʦӮø
ʦ˼Ҷ̺öغֱ˵
ʦģһӵɫ񲻱ʣȫȫظѵƴȫѵǿӷѵʱ䣡Ϊǿվݺݵعһ
СʱҪһµġ»ֿ
սȻȻʦǾԻᷢﲻ¿಻۵ľսѵ
ӿڴܲ˰ɣ
ȥĲѵɣ´ŵ£֮ǰȷָħʡ»Щͷػ˻֡
ս񣬡ǣ
ܲǰվ򲿶Ӿ񣬡һ£

Ϣ
սĿ⾼شʮͨķԱǣиոսУ츱ıҲеɲһʱ·ԱС˧ǶӵһԱǰѺպϰſڵش˻Ի͵ľӢ
ͬ־ǣƺܺãһĺãһƬáڻװ˼EͲãӭ˷ǳҪһ죬Ǹװˣ
ǰǼõģҲǣδܻǣǿԿСˣζʲôζųɱˣδˣˣҲӵļҡҸӶһĿꡣڿ֮ǰһҪƻҪΪʮʦҾӵĴŸΪƻԺٳƿħӣƻӣսͿװĮԲʽƻӵרͿװ
ɨżѪڵķԱǡ
ʦ˵Ҫġôܿģ
˷ѾŰٿһСʱ
սۣ˭Ϲ˵ɲ֪𣡡
Թ⣬˵ʤһֱʤֻһֱʤǿģǿļ߰ϰˣǿˣװ𣿲ˣڿʼӽȫձļ߻վͬһߣԺԷǳʺȫƾʵ
ǸװʱӣֲûнݾֻѵѵѵͣѵһпõʱѵݺݵĴѵ͸㣡ҪζҪεڷжĸǵƨɣ
·Ϊǿȸװѵ£ֻһʱװһºﲻɱ׼ģһῼǰҵĲӣ
⻰һǱߵĳ»ֶҪѪˡ
ѦæԳ»˵ʦûµûµģмƻ⺽͵ģ˿кܶຽͲġ
ȱ𣿡»ֵۡ
Ѧ򶫱ɡ
ǰһɸװѵǵ÷ɶٸСʱû׼һӾܰʦµľѸ˵йģǰʱӸθǿѵÿһβʮʱ䣬Ϊʲôֻʮ죬ҲǺޣǾޡ
ӴٷȱʲѵʱҲûгֹԭ
㳬֧ŪǮȥ
»ֵܲ˰֣ȥˣˡ
Ѧ׷ȥʦȥģ
ȥģ»ֱ͵վסŲ޺޵ضѦ򶫣ȥģҪǮȥҵžҪȥʮʦʮļҵСӼ¸ڸɾٲô죿

Ŀͳ»һߵıӰѦԶԶ˵ʦҾͲԶˣ㣬Ҫ㡣
»ߵøˡ
ϰտǱ棬ҲȻ򵥣ΪװֻǷɻܵ£ʵ漰ϵͳĵǾ޴ĵһȥսļֵֻһ֣ǴҪ֡
Աʡ豸ѵ֧ճάĺ͡ҩȵȵȵȣκһܶȲսĲɹ۸񣬵ЩӵĿӴľսĴĿ
վǸֲרߣ˹һ붼
һЩйԤߣûȻãûܰڵǰü˭ڱݻһЩ˵ʵ˵˼룬ǹҴû
»װģҪȥԵģҪߴϼܰ101ŵľѱ׼ĳű׼װˣϼնı׼㲦ѣǰԼʮǮһҲʮ̽ޡ
װ»ͲǷɻһԱһѵ˵ģرϣֶӵѵ׺ĵҩĲȵȵȵȣûһµʱûа취˳
»֮żΪЩ棬սԵǿű׼ʱɸװѵʱ䣬ṩϣսǲ˵ɸװѵ
ҪͶʦйͨЭǾѷнԱԱȵȸɹԶʦ˵ֵܲƽװҲǼ򵥵£ð̰ᡣ
սţƣῪհдذж²Ӻڶʦѧġ֮츳߳ķʵսĿȻһƬհ׵ġҲ²Ӳꡣ
-7ϵúSU-27Ѿʮ꣬˵ʮİģʦι۵ʱSU-30MKKģգ͹Ӧǲյġ
֮ܶһ׼͵ȶʦķнԱλһ뵽սпܳΪԼĽԱս졣
еʮӶʮ˭Ҳ˵˭ţƵס


192 ץֶҪӲ
ǳã컹ûأӾǰСʱ𴲴ɨҲˣ֪ĻΪʲô׳ҪӲ졣
ǰЩ죬»ֺѦڵ£վһߵŻ㱨ս˼׳ŵӽ˵Ļףʮ꣬ǿͺȴûʲô˼»־͵˵˭Ⱦ˲ӽƵĲ֪Ȼս˵˵˵ʲôĻ
հ
ս˵ҪץҽϵطСѧ֯ѧιۣ׼һЩչϷǽһÿΰ԰Ÿ򵥵ķбݡԺ˵кܴģǴСʶҪԣǴӸϾͺʵδӰ˵˼
ףСӵⲻ»ֶѦ˵壬Ǽǿعϵľٴ룬ҲǷǳõĹʽǿվֻսҲҪЭطزŸ
Ѧͬ޳ɣڸĻشʦҽ֡
ʲôԲԵģҲվսʿͬˣѦץó巽ϵǳ棬¾ս帺ɣֱӺѧУϵЭҪô໷ڣطһЩŰµЧһ㻯¡»ֹϾ
սæ˵ʦұ֤񡣲ڼ䣬Ҫ֯ѧĻطҲҪ棬⿿ѧУǲеġ
ͲҪˡѦ򶫰˰֣ˣʲôҪ㱨
ǣųҪһ·ݵ˷ѱһ£Ǳ߰ʱšսļݹȥ
⼸ûˣսֵڵǱĴӣսԾץѴӷԱǵ˷Ѹ˳Ҳ㣬ǱרͳƵġԴϴβСʱ˷ѺԼ¼ȻͲ˶Եϰˡ
šѦ򶫽ӹȥһô㣬һ٣һ¹ٱǵǻۣõ㡣
սͦͦظųģұ֤񡣲ѵǴӶҲˡ

»ִЦָѦ˵ѦѦСϷսҿ㻹ʵʵδްɡСӳѪŶûУ
Ѧ㬵صսһۣ»¶ȿ޻ѿЦݡ
ڽпࣺʦ㲻֪ġ228⸻ͣ͹ܹѹܹо쵼СһѴһͨɲȫҪʲôʲô˼ҴһӺеģһлһл𳵵͵ģʦųɶˣ
˵228Դ㶯ҪҲս¡
»ȡЦѦ򶫻û죬սƽʽʱܵ˱Ѧ򶫸صıѪˡ
һǾĿҪĽգû֮һΪһй۾ˡ۾˹ͬա߹˰ʮȷѪ꣬ҵľ쵼´һƬлһͦ
һҲ׳Ƶ»οʵӡ
»صʦפУһصҾʰװǾͱԹˣ²Ӱ˻ЪЪҪܣûʦ㿴ˣ첻ʦصʦ𣿡
ˣһԲʷأ»кţ칫սͬ־Ҳǵ֪
ǣ֪ҲûôɵġһˣٲͻصĸɲһǸòʶˡϱҽԺ˵
»ְǹһģʶң֪ʦС
˵㣬ۿžҪ˵ˣͲͣ㣬ǹǹʲôһģѵ
»µ˵Űġ
͵뵽ʲôξͲˣתʣһȥ
׳ȥ102ſ102ŵĹٱһڡ»Ц˵Ҹ˵101һθҳˣʦķɻڵϾͱǴݻ˴룬׳߶ֱۡӾʹٳ˽նʦߵ£Ѿȫӡ
ε㾭ᵽǸú˧ԸƢһ׬ʮ˷ѵսӳ
Ҿ»һԺҪѴѵĸ101Ųʵ˷ѣĸζڲ
ôˣЦ˵㣬ӳûУ
»־صۣʲô
ҿƬͦģ˧۹Ůܴ˵
İɣ˼Ůˣĸ߲Ůʲô󱾶ϣ»ְѵǻغϡ
βˣôˣҲġûĻӾŮĶˣô˵ҲǸ߸ӵţ
»˵⻰Ҫ˵ڼҲҪ˵ô˵ɣսСӲŮܽסġҿ׼ˣˣ׳ܼҪһܵʱ䣬û鿴ܸܲսǸѱ룬żɸװ
߰߰ɣսսģŵ㰡ˣ
û׼أ
»ԶˣʦְУʦһŵǻţҲǴһˡ²ֻһвıȫһʱڻתƣİʦɳˡųȻƺʮʦĴͳˣҲΪٺܺõؼ̳ͳʮʦǱƾòŻʮʼձʢĶ־Ӧս
ڱһΪƻӣ˵һΪʮʦδΪ˳ȡ÷̵ʤʦĶԿսǿθ˰ˡ
Ҵҳ緹սͨڳҵ֣ߣеĻкٶСѧʦʮλطԱҪվμӽڹڱѹǳ󣬶ⷽҪɳվ
֣վ
ս񣬰Ѵӳվ칫Ժ֣߳ϸס
ӡ֣һЦ񣬡ôˡ
һϲءսЦ
һĺûЦһսս죬ţվ̨ȫλб°ǵĹǿӲһȼķдӳͶء
֣վҸոתһ£̨УѾ˰սǣλˣλҲ˳˸ɡսֱ˵¡
̧֣˵ֱ˵ӳһ𴲾æڣȫǽ׼緹ûϳԣⲻ׼ȥʳء
ٳԶţ˵ˣҲüˣԺҪץٵզ죿սЦȰ¸ȥɣһüһ顣ͺǸʽش̨ĲúҪ
֣˵Ӧ˵սκҪûɾܾҲҾܾսҪȫǺģôҪĻҲǲܵˡ
úúã緹ˣͰȥȥֳţӳԽϵɣֱӺңһˡ֣Ϲϴ
ʵ֤ǸСߵֻкôûл
˷Ƿ˴ӳΪʲôЩôȤӦ˵Ǻܾľģɺ
֣ϺʣӣЩδ޲ˣҪԳ˵˴ӵĸװʱܽӦöѵġ
ʲô˴ӣսŭĿӣһ˴̣ƻƻ֣Ǹгʲôˣ
ϢŭϢŭ֣æЦ˵ȷЩԷû˼Ǿ󡭡ʲôôôӽ
սþգ˵ŶҪģڵطϰԽԽˣӦĹʶûиǺܲõ󡣹ϵӲҲʶ˼ⷽСѧĻǶ䣬ǵĹҪץǲӼҪץѵսҲҪЭطץֶҪӲ
֣Ϻ˼ţͷ˵ӣô룬֣ǳȷֻ˷ѵˣġ
лл
սжס֣ϵ˫֣ͷ̤̤ʵʵ²װ
ϵ˵֣վʵվһЩԷȻģǶ˴󡭡ƻӵʮִġǣҪˣǣ˷ˣӦúЩ˭Ϊٻξģ˭ŬѧһΪ׬˷ѣ˵ģƻЩԱŵĸ˾ȥǸģһ꼸ʮϰɡЩΪʲôڲŴһֻսΪ˱ΪİΪ˽ǿվݺݵعһ
ϣͷר˵һ˵飬⿪⣬ǮǸƨҪǣǷźͳվĵǶһģվһԱ
֣һЩᣬȫܵսϺͶһƬ֮ģҡս˫֣ӣҲ㣬ǰΪһ٣ǮˣڿҴˣشˣúףǸұ֤һרſһλúýһ顣ǰվһСֹٱľҪˣҵʡİ
֣վˣսһҡ֣ϵ˫֡
һĺˡ
ĿսͨڳԶ֣֮ϡޡһڣС껹ϴԣӸɶʮˣҸ̨ǲǮģΪʡǵǮƶʹˣСӵĳѦڵĻѿٱԺСŵ㡭


193 ֱпʵ
ӳ˵֣վϵ𣿡
ⳡȥ·ϣ̲סս
ս˵ʲôϺꡣҲû취Ҳ̨Ҿö˿Сѹ
ôǲе㡭
ǲҲ֪׹󡣡ս̾˵ǰڶʦһʱжӳָԱѵҶܡڴӳ̵ԱһŷֵҲװ
ԶܵĿƵ˱Զ˵ߴĻϣ˵ǰҰЩҪϸµ˷˳ȥų˶ԣʱҿųǱ֪ʲôǹͻͻҡ
Ľʽﰵû̽ʦˡʱԶȥıӰҾѧʱҵͻʳѧϰʦȻת뿪ıӰ˵ʵᣬܡ
սĨĨ۽ǵˮֻҪ漰ǮʲôҶҪƽϣöԷʮ;ԲöԷſţʣһʡһһʮ飬һʡһٿ顭ף
ͨڳ͵ɲסˣʻԱſڷһһʵģϸһˡ
սæʣСᣬСᣬôˣǸʲô
۰
ʻãһʳʹ޳ˣ˺ѷΰͷޣһˣ
սͺסˣ˲ҲǱͷģ
ϵȱбʱѧļʻϵȱͷֵŻؿͨڳˣڷţǳվСӡװװҲǶʮӦڴѧУ԰СŮǵСᡣδ˾װ߽˾Ӫһз绨ѩ˦һߣ¸ҵؿߵصһһ˸£һǧ
ֲˣÿĵ²˵ժˣŵʮ·мʱһ׬ʮǮʱһֻ׬ʮ顣ѧѧѻʳѶֲ˻ģϴεܸܵʹҽԺˣ֪ΪصѹġסԺһزȥؼҿһزȥһزȥ
սڱסĺ󱳣ŰοСڣޣްޣӺɷѪᣡٴ֯Сڣ˿Цˣ
һ仰ãںҵزøɾۣز۾۾һֱսĺ󱳣޳ͺˣǲ̫ܿáҼǵǺģ֪ңĸײô
ûû࣬ûأңҾˡֳҭ
սˣڵܲȶ̸ĸ׵ĻƺһӶܻǹˣ˭ûжڱ
ãһβˮƿսк
Ŷǣŵĺ˰ᣬֱϱȥһƿˮݹ
սšݸڣСڣȵˮϴϴ
ذѿӿ˼ѹȥڲҿսӹˮŤͷһҵزϴţ鶼ϴɾšƿǻս
׳û¡
ڷס˷ס˵ˡ
սļ򣬡ãǰ
ǣ
ͨڳƽȵļǰʻĴ̨
սϣǻûͣƺ֣ϴ˺üظɲžսʿڲжԭ̨ӣȻҪƵָλá
Ҫĵصͣƺս⣬ȻսǾҪսӵķøû˼ֱͣƺʮսӥΪֱӴһƽ̨̹ĻǽʡˣŨŨս磬ʡǮ
ʱõĹۿбݵĹ̨Ҳ̨աʱִзбս½Żеһݶӣƣ
սڳתһȦ˵
ںЦЦȻûȫ
϶ҪߣִֺÿСԻᱻסȻٸŬѧϰ˲μзɣʹﵽӳ˼ҷԱ޺Ŀˣ˷ܵز䡣
սصͷĿĹ󣬹⽲ɰͰ͵ĺǲһҪǸŬѧϰ˾ͿԿսҸұ֤ÿһкӶһصӡǡ󿪷ɻ
ӳţơĴָ
ںȻʣ׳˵һлῪɻ𣿡
㣿սһ㶡
ңҾʡںΣ˵
ս°˼˵μӿѧӦһ·ӣȻǰҪء
ѧԣûģзɡڼ̲סԲһЩš
ս϶˵϶ԣѧԺôСͷҰʡ꿼ѧѾˣҪѧȡתʿ١ҵĸ˽ǲܲܳΪԱӦȡѧܿѧУѧУܿʿѧУʿѧУٲתʿҲǲѡ񡣡
˶٣˵СᣬҿԸεظ㽲ʿٹʻǵģǷȾٵĻҪȥһΣһΣ׻ǣʿҲһʿÿ¹ʽǧԪ
ôߣھȵ
˵ȻƲʿ٣ϼԽԽʿٶĽˣдӷչսġ
֮ĸ˵ģȻܵӣԺٷ֮ʮĸλҪʿٵΣλֻԽԽߡս˵
ողŴؼҵ˲䷴ˣǧ鰡ǵÿµȫˣڲӲʲôǮһһٿ͹ˣȫĻȥò˼ľûܴƣתʿٺ̽׼ٵģһһ£Ǻܺˡ
Ҫתʿ٣
ף׳Ҿȡתʿ٣ڹ˵
սǺЦŬֽڿ㣬ǶӳָԱǰֱ֣תʿٻûġ
ףʮ㡣
ŻصıתʿʵףǱȻӵıҪ׵öࡣڵǡ෴ʹӲ飬µĴƽƽһεĵز
㲻Ṥʲˣȥ̫ƽʢжԸΪף
һòã϶ǺñӣΪ︺ܴ󣬻صط׬ǧǧ︺ܵǮȢӹӡ̵ʵ⣬˵еزԷɷƶȣ㲻ʱطƽĴͱϣͽˡ
˳20092009׺2010ϵ˹ʴ˵żˡ
սӡ̵ȥ׵ϵʿٹ֮ڲٳܵʱиӵʿٴܷڴСͳһԪŹӸƵһһȻСװã˫ֺͷ¶Цݡ
һЩͬ־˵˷˷ѵ̫̫ͼپͲܸе𣿻һЩϰէһ̸ǮʶĳԾףҲϲǮǲӦһһ׵𣬵̱վڷǲ㻹ӹ٣㵱ʲô
Ǻģ


194 ˷ѸҲͰ˻ϱ
ʮͷʮԽҰʮͳɵĳǰʮ幫ӭӵĳվºƺƵشϴʻ룬ٱڵ·жӻӭҹơ
ѦʦίίгӹҲǶԵȵġսǵطԱЩӭʽ㣬øôһεǰСѧѧҪĻ߹ӭӡ
˲дϴŵڳٳжӻӭ
Ѧ򶫴ͬսֻЩγ˹˻˻ᱻΪΪ񡣲λĸսԱͷ228ִñӵͽǰ棬Ѧ򶫾ͳȻࡣ
ų˽ǺǣЩԱķԱսվѦߣһ䣬ϵЦ˿û䡣
⻰ȥûëôܾз̵ζأ
İɡѦ򶫵˵ֵҲҪ̫¶ǣĹԱ黹ǱȽϾְġ˵˵˼ҴԶôԶͼʲôǵĺǵİȫ
սЦЦǣҼ񡣡
гִսʿָָλͦãطں֮ӲڱǵָӰͣ˷׼ߡ
Ѧ򶫴ųվ̨쵼ǰӭӴԽҰľ쵼쵼սĲӿ첽ͳǱѸжӣ´ֳʮСѸٵﳵŴӭʦ
Ϊǰͨãսʿӳİ࣬սʿİࡣսڱʱ˼ģŵսʿȫѾ˵ʿ٣˲ܸ˽⺢ǸеķʸҲܸõؽչˡ
ÿһСˣһԱӼ潲ԱȫͬսԬУ̽鱨ѴĵԱŸŮʦİ࣬һµֲΪ
ӵĵԱĽѣ˷ҲͰˣϱ
ͲòһƻӵıˡΪƽSU-27а˼˫SU-27UBKսƻӵķԱƱҪڱսʮˡ
֮ƻҪԱ
SU-27UBKǾнܵսרŽһսѵָȷʦ;ִԶѲս;;ҪսɻбƷԱ
ԱڱսǱȻģ˫սǰա
˭ԲƻӣսѾȷʾˣԭƶı׼̭ư˸ԶʮԱ˵ʵٵÿǻһ;տսʤƻӵķԱ滻ʸ
֮ܶǳļҡ
ǰֻǶʮǮ˷ѾѾôңֱͷѪĳ档Ƕ٣սԤϡսʿǿɱսʿԶȱһѺǹڰͷ˼ʮʮʦٱ˵ԽˡսĸоҲ͸ӵˡ
ʹò濼ǳ»Ǹ뷨һԿֵܲӵĶ
УС˵ĺǣڻЦͯУսΪԼ޳ܵ뷨е˲
ǷǳĹԣʦϵĹɣ֮дЩη壬ɴ۾ԲʷĹٱϿǴѧǰ֪ǽž壬ʥıˡ
λɵ̰Զغʵںǰ˵ŻӭĻܺõĻ˺ǵĽССļ廥֮ԽĻ
һι۵Ŀ϶ʷݣ޵дǿʮһ꣨վ19491111ճǼǽչͼֵܳģ101ʷսʿ֮Լܹͨ͸ģ
ֻʿϵı̸ܹ˶ҵ廳мսӢ࣡ʮսӢ࣡ɴݵһǧ˰ʮ꣬ʱΪ˷ˣȡҸζӢ࣡
ٱͬʦһβιʷݣ˵ϣܹеõ׽֮Ҹ֮ף˵ǹٱһνܾϴ
ͷߵβŨ101֧ڿԮڼ䲢׿սӢ۲ӽʮĹ̡ͨʷļأһǰ߹·ٱǸпǧڿ̤Ի֮·廳ˡ
սѧڹٱ֯ݶģѵȥипǧֳֻ״֮شܹӺ峺ĿϵĶԾ˵ĳ֮顣ƶǶ֮нΪһӦþ߱ļҹʶǻʶ
ĻҪ̬ҪСѧҪѧ˽ƵĽ
ɽ׷սһŶߣ˵֮ǰ㻹ûʷݰɣ
ûУֱӳȥѵ£һֱѵûͣӦȥģ̡ܺս˵
ʮʦʷԻͲڶʦŵǰǵһսĲӣֻǽʱͬգһжˡɽп˵
ս˵ԱĿշѹС޷¶մƫ
ǰҲһǻѪҪݺΪǿվһģѧУѧ۾սġɽŹȥĿص˸ͣ
ս֮ˣվסŲʣţ㣬ҲҪװߣ㲻ҲҪƻӰɣ
ȫʸ񰡡ɽҲûʲô֮ɫȻ˵սԱȻǸų⻰㲻ǾԴ˵սԱʲôųı
սεؿЦţĿŵܹϵ֪ʦսأҪμƻӵĻòμӿ˰һаչ
˾Ŀưѧľۣȫų˺˺ңȫûоصѧϰҪһɸװҪ۽Ա⿿ʦɹæù㣿ɽʮ˵
ףô˵ųʸΪ
սγ֪װһսѧϰǵһλȰۺʵģʵСսѧ-7۵ʱǱʼǾͼһʵôѧ-10۵ʱţˣֵıʼǡ
ͻر󲿷ʱǳȵģ۾񺽷ԱøнΪıְҵλյļ֪ʶҲࡣ
Ǯֻ
սۺʵͬʱʼջɵٻͷϸڡַʽٷСʱķԱû⣬±ӵĻͲ̫ˡµķԱҲ˶Сʱķʱ䡣
ţƻӣҪϴ캫۽С飬ڴۡ
ãҴӦ㡣
ҡ𣿡


195 ս϶
߼ʻɫͿͿװļ-7EսܼӺХŵͿ̨ͨʦСܻҪǹХ
ʮʱеͷϷʼˣһӡѡķԱʻż-7Eҵݶӣ󵨵ؽ߻ӷбݡSU-27û취ɵģڸװѵ֮ǰ˭ҲڸûϿ
Ȼ޷ͰһбݶӵᲢۣ101֧ҵӵսΧǸܸܵġ
һ֮ͨζſˣڶݿĿʵԵһбݶô𣬻ᱻ׼ôҲûôɡսӾûôˣұⳡվеĻ
վɽأȫΪ½ƽʱܵʱ򣬾İеذʵѵ˴ΰʵݿνóʮĳⳬߵĹˣ׳ӲҲô¡
볡վĿУ߼սεڽ빥ߣ̨ÿؿ̣ڰǱ߰װ¼ʵʱİѻźŴͶӰǳڹ̨һĳĻ棬ܻ沢壬ɫʲǵһܼ-7EʼʱȫˡŽ빥ĺսһһߵ㡣
Ǳ˫ֿҵػĻСмСͨ죬ʦͬС컶ƺԱǵܵǵĹӶøһЩ
ĳ棬ӰƷͨӫĻֳģûʲôκƽ̨ۿ˻𺳵ĳ
˾Ա͸гһοԱҲȫסˣһҪǮƵĸŴһɽ壬ѰŨ̹˵Ļˢ˶֪Ƕսʶ
һ뵽еСİְִʱ˿ϻŵҩǰǰǰ
質衣
ǰǰǰǵĶ̫̤Ĵرϣ

ٱԷų־ʿ죬ȫйϣĸĸս裬ĮɽµĿվվ쳹ա
ԷϳĽڶֻڶԵҲδɢսӥ᷵һһܵ½ڻеϻݶӣԴĶκ̬᳡ʻǷ·ð̵ʮ׻ڿȫǺںĻҩۼȴսӥɳսķɡ
˵κιݽȲϼֱӵĵҩչʾʶǿ󣬱˾ͻӶԼʱǻʶ͸ֲǵ˼뵱УҲʶ˹Ҫԡ
Գͬˡ
սӥһֱǰֱ̨һͣ˿ȱıӰɫĮͿװSU-27ͻɫͿͿװļ-7Eʡˡ̨ͣСһʮSU-27սһʮܼ-7EսֵܼԼʮҵս̨Ҫߣȫ̨ˡ
һپʮö߰ٷڵʮֺ͡߸Сʱδսġĵǰ£ķʮԪʵбΪСѧʦǳһ𺳵Ӿʢ磬׸ʦһݺضϵļ
սһսŨصֵԲʷ̨߻ͲмλվʦǾ񣬿ʼʮǰҺСͬ꣬Сѧһ꼶ʦ˵⣬ָ׷Ļ˵Ҫžеʱһλͬѧļסڲӻȥ棬Ȼ˻žʣͻؼҡҿ뿴Ķ
ָԱߵսӥսҶˣϲߴ͵սαУ˹ҵѧ֮Ǹʱ룬ܼʻ۳죬϶ˬߵ죬ҵʵˣδҽʻػ죬һ֮У
ͬѧǣδսһǻʻȽսӹǵĸλػ죬ػĸף
ллң
̨
ʦҹƣᵥŮʦս޲ðȥԴﵽԶеĿġ˧һս޿⣻˧Ǵףսιȫ磻˧ˮսѾȫˮ֮У˧ǺսԺƽСձ
ֱ˧ǳ
սվڻ᳡ָԱλϱŸ첲ĽĿĿбӣ̰ĿҲΪΪᶨĸˣֵһջ
˼عǣսе˿ȷеĳɾ͸Сܹ֮һЩڹ飬ܲϿɣ
ҵճһֱеʦϳĿӴĳʻ볡վսص˿Ѧ˵ųҲøɡ
Ѧת߽ţҲûϳɢŲԽ߼ս˵ĸλøɣΪǿƤӡ㲻ǴԼоô
սش𣬻ͷֺۣԶԶţʱüͷ
ѦһҴ㣬Ǹˮƽһ㻯
սεЦš
Ժ󻹸СԱѦ򶫵˰֣æȥ۲ͣѲ֯ùá
ǣսվ
ųѦ򶫽ϣһ̵ڳ칫Ǳȥˡʱ仹һСʱǹڣڲٿν֮ǰλҪԱֵġ
ܹ񣬡ӳ
ôһ࣬ⲻռ𣿡սŸͣһĺʡ
ҿ˿˵ӳ칫˵ɣﲻ̫㡣
սԽɻˣڿϳ¥ȥ˰칫ңսűӵ˸̣ɣһڳһףף
˵ʲô£ս£
С˼شӿڴ֣صȡ棬˫ŸĸƵķսϡ
սͷۣһֱˣ𺫺Ƿݿ£һݿ¡
ڰѴֵ֧̳һû˼ˡ
ֳ˰̡֧
æĶսĲȥ˲СطսǰսԵñò
ӳ߶ȼУ˽׼
һֱ̧ͷǸ˫⣬ȫڱǿȵģƫƫеģǿ˶ԷУΡǼίֺ£㲻þͣɴġ
ͰһƵУô׼öáս̾ſ˵ˣûкеıŭԽĺˡ
ӳңҡ
վ֪ôĵġ
һ̳꣬ս˾Ůʲô˼
ͦ˵ģҲҲе㺦£ûˣ飬¡ˡµ˵
սϣããû£ץʱ뱨潻ŮҲҪѧУ˵˵Ѿ׼Ľ롣ʮһˣ²ʲô
ǣǣллӳʱ
δʼǲġ
ȥɣȥдھͽ
ǣ
սûüʣȥϽȥдȥ
ӳҡ̧ͷﶼˡ
սپͬʾ⺫ȥʣʲôŮûŮԸ⣿
Ҹֻǵһμ氡治ģӲģֲܷί
սʱվӲģ
ţšصͷϺѧУҾˣȻҪҪȥȱȲģҲûͽȥˣ˻û˵仰˹ֱɳϾͣͣͰҸ
սѺô󾢲סЦָѵ㿴ӣģǵģǿսģ㷴˸ʻˣ㶪˲ˣ㻹ίϽû
ǣվĿбӡ
ֵ˸̣ڣսʣϲϲ
ԥ֪ôش
Ǿǲϲˡս˵
æ˵ǲǲǣӳǣǣҲ֪ǲϲңҲ֪ô˵
Ŷˣս΢΢ףҹ۲Ư̸Ҳ壬ӦôˡȻˣǾͽɣȥд롣
ˣӳ
Ҫô߸ɴ֡ս˵һӣѡһ
ҡͨ죬ңȢ
ͶɼҵȳɼҺҵҲС˵ġ˵ˣԼ̸ģ㲻ץסҪȵʲôʱ򡣸װôؾͲҪʱ;˷Щˣ𣿡
ǣף
شôͱɡЩ顱ˣ
˴ӳ˷оûˣ


196 ϴľϢ
صԱ2030AԽҰ۳ڴĮս·ϣʻϵսָָǰߵ·˵ǰϻسվ
ǣ
ǰֲ·һͷ˷װ·ԱԽҰʱĻҳõұų̬ƽȣ۵糸ؼ·
ͷź͵ŵˣսһǳ˳վҲܳˡ
ӹ̣˹ȥָųɣСƣһӳ̡
ʦŸųֺƶߴӴӳɡŴһжӳڣټϾŴӴӳ棬˶ʦɹķнԱ顣
ʱսӵǷرⳡվ·ϡһСʱĻ֮ǰϻسվҹѵսϣڳͬʱӿٶȡ
һսѵıƺְ仯սһӵʣõֺƶѯʣһЩ鲻̸𡣲սʶʦڲı仯ܴѵ˵еһЩĸﶯʼˣƽʱѵأ𿴶Ǿϵͳܴɶпͨ绰ĻҲǷëǵģս˲նʦ
һ·ţ뿪ʦһˣϴνռ-7EʱҴҼڳ֡ڵֵһͱȥ˾ᣬ˵һ仰ĻᶼûУõļλսѵˣȻ˵Ļ
ϴŵⳡվפѵûμӣս˲֪ѾšֺƶɲμˣҲսݺݵؽѵһ٣䵱սһ˼ʻ-6˹Դηľƴ꣬ǵ̫ˡǿսģǳսľٶζʲôˢǶʦӡ󡪡װϾɣоǿڶֵս־
Ϧͻص˳վսǰܺѷнԱ鰲ٺãųӴͶ˵ָųϻѵ񣬾Ͳòˡ
սԼˣæȥԺеʱ䡣ֺƶսļ
ս˵£Ҹȥ
ҲȥѸٰӷװ
սЦãι۲ιǵҹѵҲУָ̨ӡ
һˡ
̨սȷ˸׼֮Ҳű֯ˣָұиСϢңов輸ɳӱ֯÷кúװŵķȡڲ輸һкãȻѿӶӦλڷźãմϸʢ÷ϸѹƽڿӵ࣬ȫ׼ϺһμȣȷκνǶȿȥߺ棬ŷæתָ̨ȥսԿ
ֵԱò͡Ϣǫָ̈̄࣬ԱָԱСϢңбŵĴϢҡһЩͽ׾ҵָԱʲôģֵ̨ʱǿ쵼һĴġ
ս߽к£ָ˵СᣬҲ£һԡ
׳ҵ°ԡæ˵
ˣҪԷĻֻܺʹ°գ°һڱϲùͺٳԷ
³ԡսɵ˵
ǣ
Ϊʲôӳ˷Ҫôĸ˵ĸ꣬˵жƭ˵ģغʵũСӺ޲øӳͷ­Ѫˡ
ʹڳҲ˵强ʱ
˵˵ʲôôͳ˫ˣսʵ
ķ·룬ˮһڣ仯ܴ˵˵ҺСƵ¡ߵ˭Ҳ֪֪ʱѾˡҲμ˷輯ѵӵѡźѡˡʱѾʼװʮһ֮ҲҪװʮġʦһų˺ü˲šŸװʮһBҪսıˣֲ㡣Ǽȥľ͸װߣŻһж״ȽϺõ˫ߣڼʮһB˫֮ǰӦؽڡҺھͳЩϼһļʻԱˡ
μӹ輯ѵӵѡ϶ǽսĸװѵڶ̶̼ʱΪSU-27ķнԱ֡
˾ȵڣǰҲһʱ䣬-7EװSU-27һӵ˷нԱλսͬ²ӵЦСѵվξҲǺз츳ġ
˵ŵı仯Ҳܴƹųˣڳָųųǰսֻ˰ʱͰѼʮѾγսˡвŷģǻװ˼ܸĽ͵ļˣһֵս񣬲վǶ˷ѾͲ٣ﶼԹ
˵һ仰̲סЦˣСӵĴ˵ڶʦ˵ҲѸٵذŸ˳ȥ
ûûУʲô㲻֪ΪǮĻһǰҾתҵصطͻȥˡսæ˵
Цһ磬ǫ鰡
ǫίս˵æתƻ⣬ô˵ԺǾͿʮһϵˡ
ص˵ǵģʦѾȷ˵ˣԺսΪϾʦƽĺԶսʵװ
˶٣ڡ
ս˵˵СǸҸɵģξԿɿʶǿ
Ҹ͸¶Ϣ˵ڷ輯ѵӲμѡʱ˵ٹЩʦҪװ壬ǰҸ۹Ĵսˮ׼ǿս㼸ʱԭͻǵμӺչ𣬴β711
սüȻĴȣ붼˷¶ʿȷˣȷһװʦ
˵ͬǩˣٳٲΪ˺ܶĸĽǵĺϵͳûǵĺã֪ʲô˵˵ǺǿպͷѪǵҲ֣ܳĺʦҲǳʺװ塣ϧս棬ǿվĻȨصģ쵼ΪӦðķڽػ档
սҡͷ˵ɲص㣬ôҲǿվġϷɵһֽƬǿվܣǺҲ⣬ʲô
˼£ս̾˵ص㽨貿ӾǺðʮһʮŸװأ͸ǰźԺ顣ףȵȣô˵Ļлȿˡ
̾˵ǵģ϶ǡ˵ԹҲô꣬嵽λˣǾͷˣ˷Ѿߵġ
һζؿս
ȸ߰꣬һڲװʮһءȻ˸ĽҪǾͲܽˣëӵ˷ʽܿӾͿӣЭġսЦ˵Ȼ뵽ζЦݣʱĵô䲻˷ѣû˷ѾͲѵˣ
ǺǡЦš
ˣ輯ѵ˭ѡˣսʡ
ش𣬡ʦֻѩһˡ
սüֻôϸ񣿡
ʳ·ɰɣҲѡˣһָˢġܿʦҲŵģʱųڣ˻ȥҲϸŲıˣǰ;˵ϸ۲սı仯
սʦ·ֱӹϵ˷ɺӡͳ·ɱˣ˭Ҳ浽׷ʲôʦشϢʾ·ǰ뿪İ칫ңͰսڶһͰսˡ
̾Ц˵·ںЩֵܲһˣ˼һ»úá
˰֣ս˵˵輯ѵӵǸʲôôϸöʦһѡ
һЦ˵ֻѡܱܲһ֧սӻδ֪ء˵ˣµκһأֱӻԭλûκɽ
ս㶵ģô˵輯ѵӴŵҾձӵ۷ˮ׼ˡ
ʡص˵ȫٷԱѡϵ£ʮˣҺҲȫ̭ơ֪жٽԱ𣬾һԱЭԱԱ֪жٶˣٷ֮ʮǼרҡʱһһУУһѸרңֱӶɵ֪𣿡
ƺûܴȫ߳п˵Ա˵һ仰ʲô֪ѵܹڵ𽵵ķԱĵطڵ𽵰ʲôЩǸӼӵˣǱֻһоԼῪɻ
˰ɣսŰɣĸмװСҲи𽵾밡Ǳŵˡоô£ûǿľͻôȻ׸
ߣţ϶еڶڣ㱨ȥ԰ɣԹҽûصԷ
ҵ˵ˣһ磬輯ѵĺϡ˵пĲμѡΪʲôΪ߻˶һʵûˡ
һͲˡսߵ
ǧһСʱ˷㿴ο̿ѵ


197 ˻ߣ
սŶԱҲڣǺǺã101Ÿųɽ
ư˷ս缸ںȲ죬ɽٲ߽һҲڣæľкѧԱλðڵúöλԱá
ųáæʺá
ɽ˵λԱǧҲƻӵһԱǵѧԱǺǡ
սոսܹ˵ų˾ĿưѧĶջϵкͼʮһϵսۣҲ۽ԱɲҰ˼̸̸ųĵѧԱ
ɽЦŰ˵ǶǶǰˣö֪ʶҲˡսӳҵ˵ϣ֯һ۽ѧʦͬ־ֵֵ˵ȥôҪǱȽѵġսͬ־Һܾãû취ƻӵǾֹѵĸų£ʹӦЩҲһֱͨﵩظϰεġ
СҹҿŸƻӵģSU-27սۻп԰Ž̽˲ΪѴӦôæˣ
ͦҪ
˵лų̸£ˡ
òãһһġɽк£漴ֱӺս޵Ŀ⣬Ц˵ս95533ѾȷƽطΪչƷˣĸ֣ʦ
սעȻתˣ̫ˣ95533Ϳ࣬Ӧñģطٺò
ɽЦŸڽܵǰȫ˼ս֮ǰıݻǼս95533ϴζԿսǿհʦġʮ꣬йпͣǹˡһڵطοᵽӾһսԭϴӦˡֵۣΪ95533żʺϡ
Ŀʦˣüͷսôģ
սʼ磬˵䲻ɽΪڻĺ룬Ϲҵ֡׻ΪΪûɻˣҵ֡
ܹ㿪״̽Ѿţ˺òã
ǿսƵӣڶʦʮʦҲ˾춯صȴһˮӣν˲
ҪǿɡսЦЦ˵
ɽܸˣʱʱİѺͶʦԿսóһѾ101ŵճˣ쵼ٱ޲ˡ
ţҽ깬ϵ½ҪһЩװ̹ššõȵȣⶼУԼҵ㺣սĴģͣģͣȫûġԺҵĶռˣҲ͸ǡսһ˵ꡣ
ɽǺЦ˵;Ͱ˵ˣĶҵ÷۸Щ꣬ⲻ㵱ݻ
ȻҵСˣȻŶסҼʻ˭ȥսӦЦ
ڶһۣ˶Է𾪡
ձӵսͷԱſһݣǶ١ЩӵķԱ˫Ϊÿÿ˶Сʱϵķʱ䣬սǳʹãľߵľͷʦƽSU-27101ŵʹѾǺˣʵõ̫ݡ
Դ˽ŵ£и˱ݻһ˵
ü-6ݻ⣬ϾЩϼһǵĴھΪάֲӱƣ綼״̬
û߰ļ-7EGΪ׼ξĽEͳΪEGͣ˱ݻö
ʮʦԲ෴ˣɴ͹Գʲôأս֧ĵλ
սǻ£˵ﶼܸõˣ
ãҰĽ鱨ȥУսѼġɽкæˣĶ°Ҳۡ
ֻԴӸɷ˶ʦ101ڴϵ¶δϣϣĶЧʸ֣·ǴġµûͷҲһͷӵ鶼úܶʿȻǡ
ɽ˵ϾǿŰٿ˷ѵˣۣ
ҾҲ㲻Ǯʵ뿪SU-27ͬʱ׬ǮͷǱɫǸÿһЩ𣬲Ǹ֧ɷڲӵĹ
ɽˣ濪Ц˵бݻҶˡ
԰ɴͱˣʦ˵ȥֱӸ¡սЦ
𣬱ҿûͣҸҲȥʦ͸ҵŴ֣ĺ̹ġ˵
սǺЦûЦǸģʲôȱȱ˲ţȱߵĽԱҪ뷨Ļа취ʦס
ֻǿЦͶˡﻷȻãǾ㻷жʱȥܣǳ˸ѵ׼ѵ輯ѵӸܴĴʶĲ࣬սɵĻԶиõİ
ϣʣʲô취
սüٺЦû˵𣬿˾Ķ˿ڸ𣬾ִֻһҿö˿ƶܸ
԰͵ˣСӻһĸˣô˵ĺϣ
ǾִˣǸˣǿ˾׳ҽսЦţʲôϣǾԿԡŵ˵ֻҪҴ򱨸˵Ϊӿоĳĳͬ־˾ڶͻӦλµ
˷ˣ˵ҿǿǣҿǿǡ
ζ벻ûܰսȰȥɹԱļӳ˼ҵв͡١սҲ١
޳ܰ
һ磬һ磬أأ㿴вУھ˵
սЦյȫաˣţҫǲ¥ԸҲˣȫˣʮʦǮ
һԣڵöܸƴ¥ţ೤ǶǻľӢʦóѵġ¥Ӳæűϼʮأţ೤ǵҩʿٸˣŵļɲǸһ澯
սЦ˵ôһ˵룬˾Ҳͬ⡣
˰֣ս˵͸վ򱨸ˣվҪ˾汨һȥҲø¡粻˳١
ôżɣһûǺáԥ˵
ս˵ʲôҸ˵߹ﲻģҺ͵طһЩϵܽܣѸˣɼҵɼҵȳɼҺҵѲѧڳųΪ棿
棿۾ɲϴˡ
ǰոյǼǣǣߡսԥذѺĹ͸˹
һҧһ壬Ҹˡ
Ҳ̬һ磬Ժ͸ˡ
Ǯɫ˫غը˭ס
սȻʣˣųôˣ
ĳɵˡ
죬궼ʮ˰ɡ
ʮˡ



198 SU-27ȱ
ʮգڱϵԱװŵλߵĸ׼ɣսһ֮ɸװѵ뷨ǾҪյˡ
װҪõģ󵽵ģʦһֱõϼ䷢ģյŰѾɵװʮʦַɻֱʲô
ΪѾ֪սǽǵ顣ϸ߳ɫҲʲô˾ȵ飬ȻĻ֪żȸҲǲԡ
սʵܷǳ뾡γս2010°꣬ûɵкǿĽȸУȹȥκʱҪеʱѹɽӸװ-7EѵΪ߻ӣֱӾͿʼѵˣһӣƻӣߵSU-27սѾͣڵࡣսֻܿżɵۡ
Ψһֵοǣʱ䣬Ϊ׵ĽԱɽɵЭƻӽSU-27ս۵ϵͳѧҲܸӲذЩݸ
ԶԣڸװSU-27ȵһװ˻͵ǰҪɶˣҪ֪겻̲ǶĵģսҪעĵطǶġװ֮ǰѧģԵװSU-27˶Ķﶼúܡ
ɺӾһԱͶ˹˶ԻһѹûС
һܵģգսڰµһڽӵ˿Խʵѵһϵе׼¶ʮգƻӿʼе滬ѵ
ΪѵأӺת˶ⳡվפѵⳡվƻӵרˡ
ʮսĴӣҲͱһķٰ˼ܶѡʮսԭʮ˼սԱġʮSU-27ͬļ-7
̲Уעɲյôս˵
սǰգŲǱĿִ̨ŷǰļSU-27ͺŵҲһƬ⣬ȼ-7EG٣ܻ-7EGʲôһƽ¾ͱˣǱëӴֿ񲻿ķ񡪡þСҲ״ʾǿȽϱߡ
ʦƽһSU-27ǰйθĽһǺڶǻװͶջ״SU-27˳һЩڣڶϵͳԴ룬Щ޷ʹùȵҩ޷ҾĵʶϵͳºܳһʱӻҲŻŻˡƽЩ⣬ڲγս
ս水ղɣշǰϡ
ͷ˿λõĵԱֻ˺죬ս´󷢡
󷢡
˳
󷢵״̬ȷҷ
ҷսͰҷ
SU-27Ӵ󣬿ԴؽǿԴ˾ԲԴпһ»ǻɵԴи
һȷرոǡ
رոǡ
ոǻ¡
⿪ǰת
⿪ǰת
ŸλãʼС
ŸλãʼУԲۣô󡣡սæһ²ϵɲťɲһ¡
ЦΪǼ߰һ̨AL-31F̨WP-7PжûΪʲôעɲעҪܲݵȥˡ
ⲻǺǣǰһģͻȻը˸ļ⳵ղúսЦ
˵Ժ𶯲Ϳˣһٴ㸩Ƕȣһա
ᣬУҲǺϵͳķӦܿ죬Զһзˣȼߺ̫ˡսȵز27SU-27UBKŻеܵ
Ӧ߻ǱȽѼԦġ˵
ѧϰԼȥʮ겿ʹܽľԼӦԷսSU-27ӵǷǳġSU-27õǻϴϵͳǵ紫ݣǻеûзԭͻõǻеݣ淢¹ʱ¶żװĵ紫ǾγĻϴϵͳ
ͺż-11A-11Bͬˡ
SU-27֮ѼԦָǷɻĸ̬תʱǳ׳аߴӶʧٹѸʧܣڵ͸߶ȵĻ׹¹ʡ
ǳ˵SU-27ȱǲʵʱǲѾˣѾ˻ǿȲ⡣
ҪǵʱǰδṹΪͱƣһ󡪡һɻͷ̧һGһսҲGңɼSU-27̧ͷж
·ԱĵһӦ϶ѹ˰ѻͷȥǷɿϵͳԶ͵»𵴣Ȼн塣ҲǱǲԭ֮һʵṹǿȹϵ
ѪĽѵ֮ëӵŶʹ˼ʹSU-27װ˵紫ϵͳΪʲôģĿļ̌ͷëʵɿİ취ǸĶ֣Ϊ˻ǧĴ󺽳̺ĻܣëӵŶӲ֡ǵļҲ纽ձʷΰһսڸǻ˳ľ档
SU-27Ϊʲôôʱ䣬ļ-102004װˣϴ󳧻ڿSU-27-11Aǽװͣ-11BǸĽ汾ȫͺţ˵BͱAͲ֪Ƚ١
BΪʲôһֱ㵽2008ߣȼ-10ȫзľȻҪ꣡
Ϊϵͳ룬ҲҪķɿϵͳҸǶټɣؼϵͳṩҪҪɿظʲô
ëӵ׷ɿؾΪ˽SU-27ɵ̧ͷ͵ͷëģΪ˺ܶԷԱ˺ܴĴۡ
ȻëӲǾԼ㡣ЩڿͷҲ˺ܴĴۣո˱ëӸȽʽ紫ϵͳëSU-27ĻƵ紫кẽеϵ󣬶ҹڸӡ
ӦǾ仰ǱƵģǷչúܺñȱ˵ĸãɵõģʮȥҲûʲôҵøʺһ
ˣʵЩԩһֱͷɣΪϱŰSU-27ҷΡ˸-7ϵоûֵɫ˵Ĳֵ紫-10úģȻޱȡ
ҹһʽ紫ϵͳҲģų͸øϵͳкܴĹϵëǮϵûС-15õǺͼ-11BһĲϵͳ½סʱ򣬸ϵͳͻȻʧ飬ˣսصʱͷ΢̧ģɿϵͳʧ飬սҰ̧ͷųʶѹҪסսֻѹǰŵزܱս𡣵ڵʱ£սѾʧˡ
ʹĵǣų֮ԶԶҪ˼ǳ浯ȥģսֹ̧ͣͷǰأֻ΢ųһʱ䵯䣬кܴǿԻģѡסս
͹۵˵ҪȽĻ-10õһ׷ɿҪȼ-11Bǰõһ׿׺ܶġ
ԹصսĹ¡SU-27ëģ֪µǷɿʧ顣ⳤûлеݵģУŅ̀ͷ͵ͷëҪ˻ǸϽɡɣȻһ̧ͷһͷ֮ҪŮɢˡ
һָսܵŻٶȶģ漴ɲ˵һλѵ
ʻܵʱ˵ˡ
սЦ˵ôɳ嶯㡣
Ҹ˵ǽԱѧԱҵģΥҵָҾԲ㼰׬ȥɡв
̫˽սˣΪֱӿתȦұ֤101ŵ쵼ҲͶѵ⼸䡣
սһ⻰æ˵𣬱ѽԱҼ֮˵ʲôʲô
⻹ࡣˣذɣһλˡ
һȦ
У
ͣƺսֻ̾˷ɻɽƵգĽȴ桪Сӿһֱںաӵһο̨ļ¼ԱͿʼʱˡһٰ죬˷ʮʦת֧ǽԱɶʦ֧ĳ
սȻʶԱҲģһ뵽ԼǼ-7Eķרң˼ͻˡ
Ҫȥⳡվְһ½Ա
һ뵽ٹľʹͷ˲ģԱҲģվķԱġ
ûˣٻһˣϤһ죬ͿʼŴѵˡԱļSU-27UBKͬʱչϰЧʻߵġ뵽228⻹иܽûдء228칫ҹһȴǼݳ۵糸عˡ
ӳڳҲû£ֱӳ˷ܵغӳϳŮˣųأ
սʱˣʲôʲôŮѣ
ϳϳ˵ίҲˣų찡ڼغ
սͷæϳˣͷˮ


199 Ҳн죡
Ż¥ų칫Ѧ򶫰ƬƨڵɳæŶݲ裬ӦڶĵɳԾнҲ࿿ǽĳɳһ޷˵ĴУȴ101ŵίڻ
ȥʮ101վӵȫٳˡһѦںһվίϺ˰ڻ
Ϻ޹޹Ҳ޳ʵı֣Ѧ˴ٺʲϾѦÿһοں󶼵ֳϺ˰ڻʵѡˡ
ΪҪתҵˣڻѦƽİԵԷһ£֪Ѧںһ֮¾μԼתҵɲѵ࣬һȥһʱ䣬۲Ĳ
żλϵƽ˵Ѧ򶫵Ѿ˵ģɰڻҪꡣٹڻ֪ˡ
ڻĿվԲʷŴУ£ζҪתҵˡѦƽһģһ䵽ϲȥ£ӸϵһȻתҵصط
Ѧƽ˵ڶԸʦʦίίݼ101ŵų˵ڶ
棡սſڴ򱨸棬ĿѸٹ۲εò
ǸУʦɲǴ˵޹޹ƽźίڻ
һȫ˶żβͲԼСҵ죬С˰һ겻Ůˡ
ȻӦûˡ
˵Ŀ⿴Լ֮ǰսѸٵس˫Ŀбʮƽӵ״̬˱׼ž;ݾӵĶҪΪ֮ƽкá
Ѧæֱ߳սߣƽ˸ڵСŹϣֳʵСʲô
Ӧɣսʵȷһá
Ͼһ಻ˡ
ǡѦ˵ҽ˵δޣδްͬ־磬ʲôʱھưҰ
ս׾ٵѦ򶫻ŨŨĳظһͦϵ˵ųѾ¶ʮ֮ǰഺ׸վ޵ഺᶨƵؼֵԲӵļǿ쵼ԭ򣬼ᶨƵִӰ·߷룬ʿһ֮еڹ֮⡭
ססѾһˣͱˡѦֻӷͣڻһصͲӵľ;˿Ȼһͨĵ˼
սȻȻ˸ж
Զˣ˵ɣô£Ѧʡ
սװȥˣ˵ų֪ѽʱҾΪʦϳġǼŮǡ
֪Ѧ˵ûȻӦǸʦô£УӨǰɡ֮ǰۣôټŶ
Ѧ򶫵ս˵ҲĸĸҶֻ֧֣ܸһͬʱǼеģսʮʦı˰˫۾㣬벻ܳ֡
ųųų𼤶ҽ͡սæ˵Өʦ㰡ʦ㰡֪ʮˣҴʮꡣôҲܺ㵽һ𰡣
Ѧ˵ǿ˵˵ϲġ
һս˵ų㾡ܷģҺʦ׵ò׵ģҺ֮ʲôûУ
Ѧ򶫵ۣϴڷСʱô£˵ʲôҲûɣ
ҡʲôûɰսίˡ
ʲôûɱΪЩʲô軹ɵʲôأ
ʦصĸɲһһҪע⡣ȻҲĸУԼպԭ򡣾ԲͬʱͶŮнѦ򶫾
ƽʱѦս˵չ˵΢ֻҪսѵҪȥģûжİԼ˴ܼԭ棬ǾԲսġ
ų֪ģôˡսЦ˵ҺλӦҲǶ󰡡ʲôģʱŰһų²ߡ
Ѧ򶫳һ£ʣ˵оôϲϲ
ʮ갡սʱȵ
Ѧ򶫵ۣʮͳ˵ġʮôˣǰʮʮ궼ˡʵż飬ȫദ꣬԰ҲֿҺί˽һֱΪԸҲͦáίһ·˵Ǻ˽ġ
ίô£ðġսصƾʲôҵĻ̣ȴû뵽ǰһ˲˺Ļ£Ȼǲǲʱδ
Ҳн죡
Ѧ˵˵Ҳˣίϵѵģغϰ졣Ӧǲʦʵѵ࣬ôίˡûѧӦ㣬ίʹˡ
ԭô¡սȻѹֿȥίӦҪһЩ·ϸĵĶˣɻһʱˡ
սü˵ųĶûĸ뷨
ˣѦ򶫺ɸֵ˵˵һʱסҸǶˣϱ
ָս˵㿴㣬ͦһˣôЩͰһأˣﲻȴŰɣԺҲûٻ͵طĸŮǴ򽻵ʮˣҲÿǿˣΪԼҲΪ迼ǡ㲻ǾʮŽãӦϷˡ
ҡ
ȥˣĴתת˺ú̸һ̸˳ȥдסްźáѦ򶫴߳ȥսȵȣսܾĻᡣ
սŷͷƾԶⳡͣƺ˫ս̾
սƵ
սȥӦС˫վ󣬴۾󵨵ؿ
ּˡսǿջЦҲһЩ֮еġ
һǰӦũѾͷڴֲڵƤûʲôͷֶӡһˣƤ͸죬ںڳ͸žҲҪԭɱķѾǳ߹ģĳ̶ˡ
Ļʳ治ҶϲˡսЦߣҴĴתתι۲ιۡ
Ӧɫ̫仯ԵļҲ޾ǧ֮䵭ǡһůˮȻ򶫣µů
ѧУʳܺúܱˣ֮ǰ򹤵ĲҪóԵġӦ΢Ц˵
ս¥ͨڳȥ˵öԵ㣬ͺݣȻ˸ĹۣԵݡҲóˣһ˾׵ëõġ
ҵҪ𣿡Ӧͷ˿Լأʡ
ţǲǣҾôһ˵սͷӦԼؿʱ塣
СܹӦ񣬡СɩӺãҰð
˵Ųɷ˵ͰӦŵûص˫Сȥ
ллӦҲ飬ܻسˣսдɩ𣿡
սڵĶˣֻûһƲ㺰ɩӣͺܲܲҪӸС֣֪ĻΪս檶أ
ûûУǣô£Ǹ֪Һģˡսæ˵
Ӧϳǰ˵ĸ˵ˣҶ
սֻǰذÿѵæҪԷûʱ䣬ϸƿһ׼ûˡ
ŶҰϲָʹˣǡսϳӦڵڶϡ
ó˽;׳̬СȵӣıƵŵ·š


200 ضԶ
ɫûȫĺʱȴѾϰ˵㡣＾ճҹ̣Ҫճ˾ŵ㣬ҪĻ̨һϼ̶ü
Ų¥ƻӵĹٱȫ룬ʦķнԱ顢ԱҲУһЩڵ
˵ħͷСŮˣĴѧÿ𣿡
뵽ӳǿԧ׵ӣ˵δޣδޣӳδޣʮأ굽˾ͽ顣û֪ʲô
ܺÿ崿СɩӣڼҪѡСɩӡ⼸˵
ϴδСأҾǸСʹӳܰ䣬֪ģǿͻġ٣ǴӳҲ˫ˣ䴨С㡣Ц
䲻˵е
ҰӳòиһǸ˵ûˡǰַ˵
ϵҲعͷź˱˻ԡӳһѺһѺ͵İι󻹸˵ϱǻֻ̤
ӴӴӴⲻǷ˵λϸ磬֪ŴӳΪӳڵʱһһһµʹȨȥǿûŴӳϸ˵ǵУСҲǵŮ꣬ߵСɩҲǡ˭˭úŲһء
⻹Ǳšַ°ָָ
һߣҲںڵ̸ţô˵ĸСˣţô˵֮ǰҲ̫㣬ôиСϱ
Сô˵ģо֮Ĺϵô˵أǺܣȻȻӾǹӡڵ˵
üͷ˵ӾʮʦȷˡͨӦԸǽŮʦŮѧʲôģ˫ָտɴ
ӣ˼άԾҲġڷˡ
һ·߲һ鰡
ˣ
ֵԱվſԶԶ쵼ˣ߽֯᳡Ҷʱ˶ֱͦó˱׼ˡ
Ѧ򶫺Ͱڻһߴһߵ̸ɽսҪ쵼ˣμӽƻӵʵѵԱᡣ
쵼ңڶǰһλҵԼ¡սϣûƣֶԱᡣ
쿪ʼ飬漴Ѧ򶫱棬꣬սʼֻ飬ͬ־ǣʽʼʵѵˡڴ֮ǰԱͳһһ˼룬ǿһ²սѵϵʶһµʱʵȫӷŵɣµʱγɳսų
ҹơ
⼸ϴӳס᣿
Ůס᣿ƶдǱߡ˵
һһߵ˵㿴һ仯ûС
˵ңҲòȥĪЦˡ
ǣС
Ѧ˵ͬ־ǣǾվձӵһ֧װĲӣ縺Ϊվձ̽װΡͬʱǼȫģӣǶ˿оӣϵĵӺذҶǴӳԼֻһҪ󣬲ôѵҪȷȫ˰ȫ¹ʣҾǴӳãҵĻˡ
ųĽݽ겡ǿָΪ
սֻ飬ί

ڻڵӣ˰˵ųúȫˣҾͲಹ䣬Ҫ㡣һһСһ棬ǲӵճ⡭
û̹ίĹٱȫɵˡ
ս˳ֵ׼ȻĻҲ㽲һСʱڻŰಹ꣬ٱǵĸܾڽˡ
˵֮ܶһ仰ͬ־ضԶ
ս׼˵ڻ˵ڽվΰҵУҪһ˵ĸһҪμһ㡣ãҾ˵
ս׼˵һֶˡ
ڻֵˣٲǿһ£ƽʱѵٿҲҪעݾ͡˺ϰյھݾ档á
ίŵʵֱԲӵľѵ˼ճȷҪһҪ
սһ˵꣬ٱڻϡ
ٱսͶȥ˸мĿ⣬ίĻʲôøˣƻһģϤϤоġ
ãԱᵽ˽ֵԱѲӴģѵģʵ֮ǰٸܸܡ
ǣ


201 һ
ͣƺб£л̨¶ոշս̨ϣָϥϣŰɫͱĴšӦҲ࣬˴֮ŷͷ
һSU-27UBKХգǳ׼̬ܵͬʱתǰĮϿյѵֺƶνԱսǰѧԱ
ʱʮ㣬ƻļSU-27UBKսȴǿʼ˵ڶѧԱĽѧ
ߺÿߺÿӦʡ
С˳Ǵ⳵սӦ㶮ս
Ӧͷϸ΢սסˣ˵ѧǾ÷ϢͨѶϢͨѶкҪĲ֣սҶʶģҪ˽⡣
Ӧз׶εưɣҼǵһרҵսԤн׶ϵͳƾͽ롣ս˵
Ӧͷǵġ
ôѡһרҵû˼ġս˵
Ӧ飬㲻һ飬顣
룬ܲս޵һֻǮѧΪǮΪǮ̸׶˵̫ݳˡˣǻɵѡӳרҵҲΪҵ׬ǮԸⰲѧʣΪҾǿ׵ģ̫̫ˡ
ӦȻЦװ׵СƵģЦջһ㣬սЩˡ
˵ϴѧǻɣڿɲˣרҵǺܳˣǰмͬѧҵǩһ¸ǧĻʳѣоֲĻҵҲṩӦ˵
ս˵ڶ˰
ţûǩЭ飬İɣ㻹üңһֱҲμӹӦ˵
ս𾪵ؿӦȴ޷Ͽһ˿Ϊ顣̹ȻȻֱ׳˵Ļ֮Ǻ£ս̫ˡϼǱߣһŮһһȻȻ˵Ǯ飬ֻһֿܡֱ˴ˡȷе˵ŮѾװԼΪ˵һˡӦСܵǴͳѬպͽͶƸУҲѸıЩѾõĸٹ̵Ĵͳ
ս¼ˣҵ˰
ѧѧϰѧҵΪأ鲻Ҫ̫֮࣬ûǮġսģɵ˵ıתȰ˵ӦҪ̸˵˵žͳˡ
Ӧ˫ֳ°ͣ˵֪ġһǮ㹻δĿˡ
Ұָһ飿սӶɳˡ
ǰӦȡǮǸɫķǮϡɱͼжϳ϶ǳʱھͿʼˣȡһŽпأһûʼ
սЦ˵ҰǳȻǮһ飬󡣡
ӦһЦ˵ôţͦõġŶĸġ
ߣչʾһϵ
սһˣ⣬̵
ǰĸ˵һ´ģֵʲôǮҿصˡӦ˵
ս겻ѣ뵽ġȻӦڼͶסһ£ʲôҵ׶ûˣȷҲȷˣΪ֮һԼһ֪ġϵȻһҲû͸¶
ͬ־ʮڷѹǮʮ鰡˶ʮһôĸӦ˵һʵѾΪϱˡ
ӦƴѧҲٵģͬ־ΪƷΩжߣ֪ʶӺ͹ԱǴڱȻϵġ
ܹĺðǾսҧгݵ˵
Ӧ͵Ҳ㣬ҲûϵʽȻһʱ˵ġ
ǣҲ˵㣬ˡսһԴ
ƴƴڲ׬˷ѣϵ赹ãֱӰˣõĻ˷ѣ
ˣֻǳԷʲôҲ׷ҲҪش󷽶ԲԡҰָһǮǻʳѵģǾùҰ·ʲôġս˵
Ӧͷ˵ô˵ġҾôͦ㲻ϲ𣿡
ͦõİƷƣұװҲֻ˶Ҳġս˵
ǾͺáӦ˵
˿ʱ䣬ս˵ˣҵϵڶηС
æȥɣ㡣Ӧ˵
ս˵ЩʲôãҺܿ
ͷս̨ȥܵǱߣݻˣûɡһֱܵ°ǱȥʻܵŻеͣƺ
ǼʱбϿıѵĿأӳˣСİ
Сɩÿӳ̵иһʿЦ
һǾôСÿŮζһʿٺЦ
ۡ
ս߹һ037ż-7E˵갡յôʱ𣿡
״̬ܺãӳʱըѧǻ˵
սϷͷһߴɫͱһ˵Ҫ϶յʱ˵Ѿˣٽˣǵöѵǿȣܵġ
šЦ
ȻսʵǼСˣûɣ
û⣬ƤһˡüͷҿǺۼеǡ
ǾͲǡսĻ׼յм޼ͼȡǰһ
ӳģʮ֮ڿ϶£Աɻµġ
ܺá
27SU-27UBKûصͣƺѦ򶫵۵糸ȸϵˣѦ򶫰սȥڳߵ˵ʲôЩ˿Եġ
ʱѦ򶫴бǱߣкӦ˼䣬ȻӦˡ鲻̫ʺڳǾ
ǰߣҩž͹ˣţҫץŸ־վڳ̤ϣݵʮۡ
һ硣ţҫ³ܹ񣬡׼ˣϿԹҵ
ս˵ӵ
˵ţ27SU-27UBK˹ǣİµͣƺ漴ϹչǰѧԱ뿪ŷͷܹɨһ۵ҩ
Ҫôֱʡ
ս˵Ϊ˼սڱ򻷾µָҩʵЧϼɽԱһ¡ͬʱΪ˿һоĿ۲ѧϰ
ŶָҩʵЧˮЦ
ս˵ȻսҲˮġ
ָָҩϵľʮ׿ھ߹ܻ
ս˵Ƶҩϼ׼ͻɣҴգⶼ򲻺ãǾˮˡ
ǾͿʼо·ɡ˵
սѦ򶫸ոոķֳɺüA4ֽСĺͼӲֽϣָָԼıӣãҼ캽Ա
áţ׼ҵ
ϣһİ


202 ʹس
ĹٱǶע⵽27SU-27UBKڹʵոѵͨڳڳߵļԱĿתضŻæµСذѻ
һۣ漴ײײһ£ʣϴεĶȹô£
ʲôȹʡ
װųİ䷢ģ㵱Ҳ֪ǲǲ˵ʡ
ʼ磬޵Ц㻹ʡ
ģָָ󲻶ԶȥĹҵֳ
Цʼ硣
ʱòһѪ³˵ʲôʱƫƫѡ죬ֵİ
˭㻹˵أϢʱİࡣ˵
ŭ⣬˱˻ԣҳԴͣллС
̵ܳġʱˣһл߰ٿأСʱûˡ
˵ҲſвУٷϻ㡣
лС˵
˵أ
ôĶ㣬а»ûôء

٩٩̬ȵ£ٸʵˣҲµϴεҹʵѵô¡ͨҹʵȹ
ֻܹԼ£øϱٸȹ
ͣƺߣս˵ϴҹͻȻӵʵõǼߣһĵҩҹＸûܼȣ˵õǿƹָҲûˣֻĵƹʾŴ򣬺ЧҲ
㶼һˣΪ졣
ʮʦĺôʱʱŵʱԵʵ񣬺ܿ鲿ӵĽսġսЦ
ΪȻͷ˵ǵġһʵǰܼƻģȵ˰ͰİѵҩȥʱԵʵʵս߲սзǳҪ塣
Ϊʲôǿҽԭ֮һս˵
Ц˵Һȷѡǲʦɺίô˵ˣһźĴʮʦ
İɣа¾͸׼ˣ⡣ս˵
ԡ228ˣ˭š
ڷм鵥ǩ֣ţҫݹĵҩӵǩ֣ȷÿһûǻ
ʱ27SU-27UBKצġ
ֱ˫װ߹ܻ·ĹҼҲ˫װ߹ܻҲ˵һʮ߹ܾʮ׿ھ˰ʮöʮ׺ջ
ǰSU-27ϵдĻõǵ˻ش֮󣬾͸ùˣõĽ϶Ǿʮ׿ھģʹõ߹ܷżҲĹܷڷһʮ׿ھͺ
ϰSU-27򺽻ԵعǴͳĿˣں-10μϰҲ̳˴ͳžĺȻ죬ǽļǽп찥ôյصȷҩȻ溽
ⲻ֪򺽻ĲԼˡ
ѵУֻ27SU-27UBKսȥͲͨɵڶִָ̨ʵѵ
գǵڶָ̨ӡ
յָӡǰյսشΪȷϸǱص״̬
츳ǿķԱֿ죬һʦιSU-30MKKģյʱֳˡѾŷһˣսѾ԰ÿһÿһλöˡʮֵܼЩ򵥵Ĳټ򵥲ġ
Ҷɡս˵
ĵúܣԣٶҪߵ㣬ͶҽӽأٶȲˡ
ס
ֻн֮͹ҼܻšSU-27߸Ҽܣȼ-11BSU-30SU-30MKKֱ̬˫սȻĸ͹ҼܣҶ¹Ҽܡ
սСز27SU-27ʻͣƺ˻еϸؿţʱĵɲսٶȱʮÿСʱٶܵС
һSU-27UBKڽ亽ϣ׼½ˡյɿ27SU-27UBKܵæ̨̨27ô£Ҫ½ˣ
ǳȷǰУпܻᷢײ
̨ٻش𣬡䣬ظ䡣
ףɴ˸ɵĴ㣬Ȼġ
27SU-27ڽ֮ܵǰɲס˳սûвʧֻɲ֪ƵʽǱⳡվһáûͬʱɵʢء
ΪʹõıƵʣսֻܺ͵ڶ̨ϵһ̨ս֮½նԻҲвͨѶ27SU-27UBKѾ˳
ɻܵŻеͣƺʱ򣬲ͷܵϵ27SU-27UBK˻ƽʱػзѵûйڽͻȻĸѵԵòˡ
պô£ˡ̲סһ䡣
û˻شû˵һ
27SU-27UBK޴ĺȻſʼܡ㻬ٶףսǰأƽأƽһ߶Ⱥܡ
϶ʵˡ˲жϡ
ɵ̬սغܲʹءӷԱɶ˵⡣ͨغ󾡿ܼٷӿٶȣǷ27սϵһ߶ȺܡȻǵĳȽܡ
ͬĿһĻҲɻмԼСϢʹ鳡վˡ
ϣյЦŸ֪̾ĻΪ˾أƣȿͻҪȡаֵ衣
սǺǵؿһ䣬̵úðԱ
ɼοҪѧԱˡ˵֮ǰʦιۣҦֻǽһ飬ģˣ
ս˵Ϊʵ򵥣˵ģȶÿˡߣֻҪɿز⣬ɻÿ֮һ
ʱԲ۾޲һ߹ȥޣҽʲôڷأ
ʲôһô׼Ҹɣҵʮʦôôû顣Ҳˣʦҵĵذսͷ۱ЯʽGPSǣת279ȡ
ŶһΣͣǸգϻƺܸӲǳŵתͣ˳ûëս˵
涼Ҫɵˣ˵ˣ˵ִʵѵȫ½˵ô˵
Աļɻ࣬˵ţε⣬µҪУܿһߡ̸۸飬ⲻԼŻԼ
滹ǲ룬ףս˵еڶʦǰǰŸ£صĴΣոǷһأһҲΣƵʸߵˡ˼һʮûô飬һڶ̶̵ľŸʱ͸˸顣
Ҫ˵սɨǵùɣ˼ҵʮʦû˶ʦսֲϣҲûĽˡ
ôɺϵأ
ƺˡ
һЩ˻ΪսǵùβˣһЩ˻ΪսǼһЩ˻Ľս¸ĸһȹǰ޹˺Ҳߡ
սȴֻǵľԼĺͶʦֲϰˡ


203 յĿ
̫ңǧ׵ĸ߿գܹ׾ٵظܵǿҵƺҪ֡
սѹѹݸˣսת¿Ŀ֮ȫǹͺͺɽػĮûаɫԶʱཻоԼսǼıļģԲעͻᱻ͵ظб
ûв·бȽɴЩʱΪʱʵڳطȥ·Աһ仰ǣҪŸоҪǱݣǴģ
κռݵĿ̨мױԱĿӲ׽Ϣ֣߶ȡٶȡǡԱֻҪܹõݣݶԲҪ԰ȫطС
תȦȦ濴ˣսһֱ
ս˵ûõǰѰľ巽λ̨̨ٸȻٽʵѵ
˼ģһжδ֪ܿԱٳӦѹеļȻ˵
ս˵ǵģʵսѵ밡ԺҪǱսˣΪ̷ֵ̣дսǿ϶ҪɣȻȵ첿ӻ߿ֶȷĿ꣬ȺֱӾ͹ȥչȥɱսڣսЧʡ
ûҲֻ߲һ㣬ȻɱҲԣʮһϵҲУҲСţԶսֳˡ˵
ս˵ϼΪʲôҪڱʵܣŶǼٹǰүʱ򲻹䶼˼ɵġ
ЦȾûˣ˵߹Ҹ𣿵ëӸûиƶӦĸ䡣
үҪ࣬ʲô䡣㲻ƽʱѵмɵģҸ˵ûע͡ս˵
û˵ƽʱѵװ֣ǧ๫ˡһֻԶѲʱŸι
ʼ磬սһתһƯĻߣ˵үĵҪȼֹע෴Ҫĵľ
״̬SU-27ͿĸСʱһûСָ߿ܹСʱһĴԤͿʱҲ߰˸СʱԶսƣͿʱ䳤ζųսǿ
еF-15ôǵͺųҲֻǧٹĸͷѾţ֮ǿǧF-15ʺһĹͲˡ
˵еĺëӲǿһ㣬ȽһǽǾ׼Ѩսëӷеǡȫ㸲ˡս˼ָ˸Եװз
ڶŷĺɫװ׺һװͻս۵ŷ޶ںɫɪɪëӵս˼йϵ
ҹվھ˵ļǿеԴӣкơ׶ˣ۵·ͺһЩ
תһСʱȻоսӯˣɼյǶôĿֲ
꣬գָգյش𡣡΢ĵŸڶ̨ˣѦ򶫵ûˡ
սæش𣬡յ뽲
TɽϷɣ巽λͨϡѦ˵
սش𣬡ףTɽϷ巽λ󱨣ϡ
̲סʣû֪ķɣ
սѱЯʽGPSǾҴϺͼķɶԺ
㻹˵ǡǷˡ
ôð취۵ǶλϵͳûռֻôӦˡս˵ûҲԺҶƬϤϴҹʵѵͬһԷһˡ
ս˵žżTɽ۶ȥ
գָ߶ȷԾǰ涼񺽵ĺߣϡѦһ䡣
սش𣬡ףָ߶ȣָ㿴һҺǷѺ·ϡ
һѦ˵˳ʱʮȰɣɴܿϡ
򱱵ʮȣϡ
ս˺ߣְŸƵףսȥ侲ûóȻĿĹ¿ǱȽ׳ٵģһ٣Щͻ⡣ΪᳬĹ
ָյִϡս档
ʱѾǰСʱˣٶ๫ʱֱ۵ӡôɷСʱһʡвϲ޷ġ
ɶϱխϱɵĻ͹ȥˡ
գ͵ϵȷϰλϡѦ´µָʾ
ףҺ͵ϵϡսش
յ˸ϡͿʮʦʲôʱSU-27װ˿ֱӺ͵ԱϵͨѶϵͳˣ
أȻǰյսóһǲǴ󣬾ǵ绰СӴ˸ٱôʲôУУսǵ绰⻭Ҫж졣
˵ҲʣֻܰѺĻȷٺúһս
ϼµҪˣȴһ㵯ҩٴһҪȿǵĵһʵЧս˵
ȣû⣬ûĵҩɣŽ
սɿһ飬ԣľ˫װһ˸ʮö㹻ǰˣɴ׼㣬յĿ㣬Ҳͬ־ʽʮʦĿ㡣
Ұķڶ´ʱ˵
սȴ˵ȿ빥ߺܣڴ֮ǰֱӽӹȨ
ҲУҸˡԿһ£ͬˡ
֮ǰСʱܹóսԷûˡһ򵥵ĸ򵯷У-7EСôߵսܴĳɼֶʱپɵ͸˵ˡ
սǴһƵʵģһҹ䣬˾鷽ǾԱġؼǣսҪʻս빥ߣζŹȷ׼ĸλָȴܹҵˡ
27ų¸߶ˣսսͬʱæ͵ǵ绰͵İϷֶӽϵ
ϻϻӥ¸߶ˡϡ
ӥҿˣķǲƫˣܿɫ𣿡ϻش
ս˵ܿӺ򲻻רҵġ
ܺãͿˡѾȫ룬Էָɡϻ˵
ս˵ףңϡ
ǵ绰ǰڴսѹѹˣŶûͷԽԽ-7һ˷ȶԼˡҪһͶãֱȲеġ
ˣ빥ߺս˵
ѲȨлĲ裬ףҵģ
ĺӵоԿȨǰղԸƽ޷ƽȨնȫװֱӰѶսĿȨӹSU-27UBKսһҲûиıġ˵ǽԭ򡪡ԱսӵоԵλȿȨ
ȵ˷䰴ťѾͨԴĻ»ذѻͳȥһڰУѸײڶ֮Ʊӡ
һٷְٱģ⽨ȺǺ͵رɫ޼ӣȺϱкɫźɫ֮䣬ϸģ⽨Ⱥ
һЩ½ӾһЩģ⽨Ⱥսѵķ֮ﾡõԭ򣬽ӵɰáһύڱӣǸģԵгĿи˾Ҳ֪ôϵİ˼½ڱӵİӸˡ
ѿٿʮλãݵ׼ݵü-7ذеĴսĻֻ֮࣬ĶԵع̬жǰ-7Ǵ򲻺ãװSU-27㣬׾Ǽ-7Ŀ̫ߡ
޽װơ
𣡡սȻ󺰡
ͬʱŸƵף27ųյAL-31FűŷǿƶشʮֵȻ
սϵػͷ¿Ȼص˿
ȥЧܲʣ½Щҩˡս˵ǵȱаɡ汣ϷֶҪѳɼϱ棬ϼǷеڶʵѵ
£ⱲӶܰѷſĳ˵һˣ˵򣬴ⵯҩʲô⡣
ҲôġսЦ
Խ϶ѡʮʦǶôȷѡʲô輯ѵӣܴôһʵѵ輯ѵӽԱɣ
浶ǹˬ
ճñǼģһǷż٣øѵϽԶǹٱڴģӹɵģڶ¾Ǵʵ浶ǹشԶſǹȻöࡣ
գָòϷֶӳˣҲɡѦ򶫺ս
սԥһ£ʾָһеҩأʾϡ
½һΣգЩɶǽ˱յĵҩѦֻԥһӣָʾͬ⣬նԼȶӼйģιϰռȶ·ϡ
ף
ս˵㿴š
סȻƽˬˣսҲǿԵġ
ղʱսһֱڸܺ͹۲죬ģŹڵʵˣ׾ٵصľʹ˽лҪ˳
ս빥ߵĿٸ죬ҪѵʱͻȻսȻѻļٰ
ҿ氡Ŀɿڴ֪СӲ֣ܰĴηû׵ĶͲˣڻûܵɳա
սٺЦţսĿٵٶʮʱ׼·䰴ťŹŨ̺ðİһЩûȫǵ˶δʣµĶʮöʮ׿ھϤȥ
ţռٰŸȴ𣬶ǽŹ̬¸һξһƯġUͷ·ߡע⵽ղŵԸ߶ףǸȽΣյľˡ
սĽúܺãڵ汬ըĻսԤƬԼһЩ³çķԱװƹͷʱ̫ײؾǱԼĵҩţӲûгֹ
պУɶι׼ս̨
ѦǱ˿ָյտԷָ߶ȺעⲻҪ񺽵ĺ·ϡ
ףֺ߶ȷϡսش棬оΣǲر
ǵģر壡صصͷ
սɨȼͱͣϧˡ
ǰСʱշתǧ๫ȼͱʾȼ֮һսθС
˵һĺȼͱ֮ǰģڶʦˣʮʦҲ࣬ÿζǿŵأܵʱ򱨾սп˵
˵̫ðˣиʲô״ûˡ
ܲ˵ģ֪ڷ𣿡սŻˣѵ˻ȥ
úúãҵĴҵĴãսƽϡ
˫սĺôǴɻĲ̫ۣиˡսžܳ;и㲻Ҫ˯Ҫײϻʲôİȫܶࡣǰϲ˫һԭһɫײģͬʱִĸʾ̫ˡſԺĶǅg˫١
˳½յĿʮʦĵһſشúƯ


204 սһ֪
ѵսϾҪӭɵˣӦȻǰУǾտѧһܵʱ䣬ƻٵٷУġ
սһٸԸ⣬ӦҪЩᣬȻûɶӦڳվסһܣսϰиƿ͵Ҫֿôã˷ǲľء
ڿһսӦ͵˱˻Ʊһֱ͵ڿ˰Ҳݵطء
Ӧںʱ򲦴绰糤ɸ۳ǻĺ࣬⵽۳ǣһк˳ڸ۳صʱѾϵľŵ㡣һڼ˳⳵ػеȥ
Щսġ
Ҫǰ߲ǷУǽӵսĵ绰һЩȽϽ飬ıսؼһ˵ģӦ֪սѵǳֵҪоǺش
Ҳ˽λδϱˣССΪ˴ǳеƴѧѧҲǺʺϵġǲ˽صķɷ棬ӵԸǾԲ鷳Ůġ
Ӧ糾͸ϵңһžͿʹҲڡ
ˣԷ𣬻ۻѷһȡæ˵
һ˶վ
ӦװоһƵ˫ӲǸҶۻӹȥĸҳԹˣ·ϳԹ˲
ܴ϶ЦݣصǱȽŨصģƴһֱڵ
㣬򡣡Ӧʺá
ǳԵɣôԶܻ϶ֶۡ˵
Ӧæ˵ĲҲ۵ģȫɻúܣһҲۡ
ϻı⣬Ͼ͵˴½ϵĺУ۲Ź֡
ʲô飿һûս˽ʵڲٸڵѵأÿ춼ҪСӦ£ֱӿżɽ˵
̾˿˵ǲŵ¡ӰûȨʱǵλĸһٿʮһ㣬ηһһ飬ʮˡ
Ǻ֮໥Թʱҧֱ¾ͲڵˡڶʮǰҲ1990꣬ٿǮôҲСĿ¸нҲ߰˰ٿнʮһ㣬ҪһԸǧ飬ڵʱһʾ޿
ǧʮ꣬˿ͬסʮҲǮαػȥ
һʱΪǧ鷿ⶼʡԽ˺Щ꣬ο顣
ᷢչ̫죬ڵĿȥʮʮǰ´Ǵ£ڵʱȷʵ˵ѡ
ڳҪ㷿زǨ˵з֤Ͱչ涨Ǯⷿӣû֤ʲôûлڰߡûôɵģǵλĸǳӵְ˵
ϸӦסźҲڣҲ˲ٹ⴦ӵ飬˽ĻǱȽġէһûûȨȻǾ⣬㲹𣬸ʱҷӡ
ʵϲˣǻеְ¸ڵʱʲôûֱӾû˹ǧʮĹ䣬ʲôҽʲôӰ˵ĸһҹ֮ȫʧȥ
ǼΨһڷ絲ĵطѾҵˣũôأʲôûУǶʱʽȺ壬ǡǡз׾һˡ
ΪʲôΪеģԲ˭Ҳ󷽲СҪ
ؿӦսڼңλƴѧϱѧʵˡ
ô˵ģӦʡ
Ҷۻ˵ʹſǻˣ˵ߣͽ˹Ѷ¥ȥߡ
ǸңӦ͵վŭڡ
СŮʲôûԹʲôûĵжӲż˵ѹƴɱһ·ǰ˵Ĳʲô
ؼ֪δĵλ
ĸżİɣǾԲҶǼһשӦ˵
ֵ㿴˵ûͿ޿޿ޣ𣿡
֣˵䣬ⲻǵ𣿡
С˵֣ҿҪȰ·ǱסǨĶʲôˣǲġ
У·սģסô£Ȼܾ
ӦỨԼĸĸеĸп˵ô˵ġͲĸӦðᵽ·סġǿսڲӣһ굽ͷҲûڼס졣ԺҺˣҲӸȥȥģ͸ûʱڼˡ˵׼ԺȶҲء·ڲסĻž˷ѣܲܰûסķȥɣ
䰵ӦĴָĻ˾ǲһȰоݲݷ
ǣⷿô죬ǶסʮˣʲôôУսָӸʮʲôûáҶۻ˵
С˵裬Ͳˣǲȱһ㡣ҺãҸüǮ·ļҾ߼ҵʲôðסӲǸ˵Ҳû㽭԰Ǳ߷ġ
һ𣡡ۣҪǮϽİѷˣڹٺڡ
Դ˵ˣεЦšʵ㣬иʮǮΪԼǮˣҲ󷽣ĸһǮͻỨëǮĵز
ⲻ𣬰ͱҵˡ˵
˰֣˵ҲܰᣬҪҲڰᡣ˼ʮ꣬Բܻˡµý˸ôô죬ֻҪ£һûм˵ĹҲԲռ˱ˣ
Ǹʲôû˵𣬲ǨĶʲôˣҶۻ֪ϰƢˣŵòС
Ӧ˵ĸǲǲǨ죬ӦǲǨ˾֪̺ǩĺͬﲢûаǨһ
ʲô˼üŶ˵ѵ˾ʲôˣ
Ҳ˵ܣǨ⳥б׼ģع涨дúտִ̰СӦЦʵʲо˵ˣ˶Ψͼģһ뷽跨ѲǨɱѹȥ
ô죿Ǩ˾ôˣܸܲҶְɣüͷʡ
䲻˵˳Ǹӣ̺ʹˡһѹۣһҪֲۣŹ֡ģǰ˶ʲôˣˮϵģֱھûУ
ǿ϶ң
ӦЦţʮ㣬ӭɻĿ⣬˵ĸսǵһȹÿһزŵ쵼֯ʹҵ𣿡
ǰûطˣĸҰø˵
ӦЦ춼óͰڿѲӼĻϲҲóذڲ輸ϡ
˵ˣгҲᶯǼһֺ
ҲҲգǶȫʶһȹһȹζʲôǸ󲻵ǵĶӣܵܣλжߣ2010꣬һ˻ôܵݡ
Ӧ֪ڱⳡվһں͸֪ˡ


205 ͷݼ׸
һĻеͷ̫̫ͶڼſţĿ⾯·Ǳ߿һվһ׼սӡ
еˣ߷ƽǰƽ̹Ŀյأɹ·ѼС˵ءϱߵ¥ǿЩִζ£ڰʮҲˣʮĩȥеһ䳬͵Ľ
Դӵѻеĵظ֮󣬻еְǡסǼȻϲǳһϲˡʮˣһЩϵְ綼׳ҲˣһЩȥĻũ壬ȻҲһЩв㼰Ϣõؽ¥һǰ˾Ų㰲Ȼص˰⹫ţ
ʱǨеĹϵ֮۸֮ĳЩɲְ֮Ŀ֮һѾ
һʵģעҪʧܵġ
ӦҹԻеоóĽۣӵˡ˵ģʲôҪ˰ߣеҲôײġ
ǵӦҶۻȥ˵ʱڳתһȦٴеĴүǣӦǿѾˡ
ʮӣʵǱȽû׵ġ
ҪԭýδŵġһĲǨ˾ûʶʶһȹӶһЩ嶯ľٶڶò׼ô᲻Ӱ쵽ս
ܺսദʱ䲻Ӧ̵ܹظܵս˼ĵԼǿԭԣԸԼ鷳ҲԸ֯鷳ּᶨĸսʿ
һȹȫŻǨ˾˺漴뵽Ż𣿼ȡֻ֣һƽĶԴʵˡ
ӦϻǺʱͨ˵绰ͨλٽݵĹؼʦϵһѧʡ̨פ۳ǵļߡ
ӦҶۻǰųţǨ˾˺žˡ̨һ̨СֱӾͣڵ¥¡ҲСǻۡģϴҶżϰûոģõĻܡơ˼ҡ
ǵҪ¥סְмȫûвȨģҵһģһ󲿷ֶ⻧ǾͲض˵ˣ⵽ڲ˾УǨԭְ¡
˻סļְ¥ˣƽҪ̫ˡ
Ҳ칤ģ֪һƬСڻסڳְǸӰ԰ΪҪĿꡣȻҲ֪иǵģսġ
ôأ
ͷ˵㲻Ͼ֯ȡ
ֶïһ³緢ػ˻֣ȥߣ̬پһж
Դҧ˹ְӦƸ˲Ǩ˾зḻ㹤ֶïǽһˮ𣬷ǲһһָ㽨ԼУȴֵԼȷ·
Сģ׳µӴаа¥ȥˡֶï飬Ļпĵطľ񿪻˲ˣСѼܣȥ԰ķΧⲻ֪˵ЩǼ˻ʳδʩ
ֶֻïһʾдšܡϽĽͨߵһ߹˵Ϻѽ
ϺðïеĽչΣԶʡǱױ̨ǰϸϸױݵʵ
Դսȥ֪ôľҡһһʵĵز˾ܲãʮʲ£ͱΪŮ֮һν˴۾
һ־˻еһǧĶأҷΧڵĹҵȫΪסõءĲ˵ֻҪɲǨתһǼ
ģһܰƻ¡ϸɸѡ˼ȽӰְ˾ͺðˡһңе⣬û֤ҲòȨְ֤Ҫһͬʣ¥£ѾȥˡֶïһǻľСȣľˣȴǳػ㱨
˵֤˲ȨôܰвȨܲǨ⳥أӲܿģеǧְûȨ֤ռһ࣬ÿһԪǾǶ༸ǧ֧ЩˣݺҧһǾԲưոݵģ㼸ǧ򷢵Щҵ˼װɣ
ףͬѧģⷽһоģһȫ湫˾ʡɱֶïĵ˵
ЦҪ죬쵶ն飬뷽跨ǰᣬȻеʼˣȨˡïɣԭеԤܽʡģҰհٷ֮ʮɣǨ˾ôԼ
õĺõģףллһƴȫȡǰ񣡡ֶïɵĵͷ
ˣͬѧ˵š
˵绰ֶïδ֮δЩź˵Ů˰ϧֶïİ컹أֻҪŬʲôŮ˯
Ҫ֤ҵļֵ֤ǲɻȱģ
һתʹ׼ϳˣǰСƨ¥ǼСҲŸԴĿ˸ԣǳ˰ˡֵǾȻûз¥û
ûأСԴ㱨˵ܣ⻧˼ҲǣҪȥɣ
ǣǾͺˣȡֶֻïûг嶯ϾǸɹԱģһЩͷֻǰ壬ıвԵġ
СڨڨЦ˵治ǣǶӲǲӷԱ𣬲Ǽ򵥷ԱҽȥһɵˣһȹһȹαһȹƺţȫƺţƺҲ֪ʲô˼һȹ֪Ҵиͷһȹﲻ˽˼ҼٿǮĲˣкйصȫ֣򳤶ɵˣڶʹһ˹οʣͷóͷˡ
ĩˣиСҲȲס˵ʲôҾû˵мһȹȫȫβģܶ඼׷ڡĶӻڲӣ˵˺úõģһȹԺеõ治ǡ
ûҵô֪ģֶïüʡ
С˵ҿйѧġ
С׷׵ͷʾͬһһٿǮźٻŻŻˣҲ£һس̧ͷͷģҸֻһǸȱ¡
һȹ𣿡ֶïŸɹ֪һȹķһЩֻҪڴﲻ׼òһȹ
ĶӲŶ󣬳ʮ꣬ôһȹһȹȹȹҲ˺òã
ܣڵ죬װ֪ˡˣкܶϲӷģоװı֤飬Щʲôټ֮ͥġСǸ۵ģȻͷݼ׸ˡ
ֶïȸֵѴ˵绰ѯ
һ˵Ǳ߾ͽ˻û˯ѣǨͲǨǼҸʲôͷ˰㡣
ιιι˵вУþƺ̲Ҫ˰ֶïˡ
˵ҾԺûĺþƳĺ˲ž㡣ǣǧǣǲҸɣһȹʵһ֪˭Ǽȥʡʡ쵼һ͹ȥġڲӶɴˣҸͷ̫̫˵صë˵㣬ǸʲôҲԲ˶ߡ
ûôذһȹҲôɣҿߵģûȨ֤ƾʲôǮֶï˵
Ц٣һôܲװˡߣ˼үǻеְӱǵλֵĸͷʲôȨ֤һеһˣһҵ
㲻ҲҪ㣬ǮǸˣرõְֶï˵
˵УԼŰɡΪҽٶԴøǮǻȱ
Ӳܿеǧأֶï˵
ǵ˰һиᣬ˵ž͹˵绰뻹Ǿòģȥ쵼ˣ쵼һоеأ쵼棬ͬʱҲװͨһ
ü绰ֶï¥ҿһ۵ûˣϽĴӳص˹˾˰Ŵ绰㱨
ʱӦҶۻ˻
ʡǱ߱׼ŵߵͣſڵİϣֶïĵ绰վԭ˼˰죬˵ȥ˾ˣȥʡһࡣ
ǡ
ʡһ۶ȥ
һСʱʡһҡǮǲһͼҲúá
ûӣܽ񾯴սͻŲ㲣ͻ˵ϴξöˣ滹𣿡
Уôôżձ仯ܴ󣬸ˣ޷ɫʵ鿴Щʲô
˵ػеǿس˵⣬ֶïǱߵĲǨſʼ鷳鷳ܼ֡
˵˵յɫûʲô仯
һκݺݵĴҲûܹܷΧˣ֮ĿˣܴϿɫǱȽϼѵˡ
л˼ҲöӦʶģսļҡ
˲ɫ䡣


206 Լ

ⱲӶ㲻
ոܽҪһ̳֮ǿƽ˼飬ʵʲô
սû¶棬ûڼҡҪĸ̸ҪһͬʣҪôסҪôг۶ʵʹ⳥˵
պ֣ܿӦ˰ɡ
ôУһˣҪึڵĳɱͳƣְռһ࣬н߰ٻˡü˵
ǩЭ飬Զ㣬ҪԱܡճ˵
ҡͷð죬ʾûʲôĻҲûʲôϲ򱧲ƽǼܺõģسһ״ͣŮгϢӲҧҪг⳥ҪЩֳӲéʯͷͷ
һܻһ۵ġ㲻ҪˣսԽԽãϵʱ䳤ˣزŽ۽룬Ŀ˵þͻˡҪСʧ󡣡ճ˵
յ˵ףֻһҧҧһǧУֻҪǨ˳߰ٻԱܲˡǩ˱Э飬Ǯ㻹ô죬Ѳɺһƽͷϰմ˾
˳Ĭ
ҳ·ɣ·ܸս˵ϻæ˵һ˵ͷܡ⡣
͵һ㶣·ɣ㿪Цɣôû𣿡
ͳ·޹أ˵Һ϶˵ϻˣԣҼǵ㻹ǲġ˵
۾ʲô˼ʲôжһ
͹ʵ˵룬ˣҿ˵ġܸĽЩڲƽսңôѪ׼ɣԼ
пҲֲ˵˵ڶ೤ûʽû취ԼΥõصĳˡЩͷˣǣľûİ취ˣ֪սıվǱǡôҵܲܡգҵҲзݵġ
տɬЦЦ˵濴ˣзûݻǱһ仰Ȱһ䣬ɣΪǮԼδȥ
ʮһǮȻЩڵˣﻹԭΣǽ治ɫգǸ־ȫ޵СʧˣܵõʲôĽ顣
˵˵Ҷ˵ˣ֮ܶǧսûô򵥣Ĺѫ޹ء
ʲô˼˵㡣Ůˣ֮ƺбĹ¡
ճ˵֮ʲôûоʱ࣬ҷˣһԾڲǳ·ɣ˳·ɰս˹˲ͨľ٣϶б
ʲôò
漰һЩܲţǾˡ
֪ҡͷ˵оҵĸоˡ
ʧ塣
ɣΪ֮⣬лϰ崫ˣֻúøȡˡ˵ͰѻͲˣ߿ûٿһۡ
ԧķַࡣ
˵֮ǰջĴϣռ̳ɽʧȥĶôһ̸֮ͻȻһЩͶõĵκΥ³ԻصΪ̳
׬Ǹʳǹ°뱲ӲǲǺѡ
Դ֪ڵ̨˵ʱʼںü֮䣬ûԭǰ˼
ʱװ˹οˣʲôҲû˵ǹĹءһټͥûʲôҪ֯æģͬ־˵սͬ־ڲӱЩ󷽵ͬ־һҪĺ֮ǣκҪᡣ
ⱲҲûʲô٣ȥӵ˼ʮĴǣʲôʱ˵ʲôʲôʱ򲻸˵ʲôʾһжü֯鷳һȫ֧սڲӵĹϺȡͬ־жòֱͬ־дֹۣôµľȥ˼һˡ
ʱӦͲòǰ֪սˡ
ĿǺֱӸѦ򶫴绰Ѧ򶫽ʱĻսʱϣĵ绰ҲˣֻڹͰＸ춼ûóһΡ
мҪսʹѦλܼҡ
ȻսڷУһνԱɣɵʱãһֱϼ߳սŰѵ绰
Ӧϸ˵һ飬ս˼˺üӣ˵תҸףץʱңʲôҪᣬʲôҲҪܣߡм쿪ѧڼŰٰ٣Ƿӿ˲ʱ䣬Ҳеˡ
ˡӦǶӣ͵ҵͽӴ̫ˣͬ˸ܲԡ
սľͬΪһľˣӦֶïһ仰ԽľԽ˵㲻ܸԼĨڰҪз׾
ֻӦ´ˣսôȫΪļ˵İȫһЩ˷ɲʲôģֲڼңȫʲôǺڶġ
ӦϾۣսٴٺڰ㡪ʲôȱܣȷ˵ȫƽϡ
ؼһǣսѹΪСҪļϴµæйزŰ첻Ǿʧְ߰ٻְء
۽ˡ
սЦ˵ڲĵϵ£ϵ޷ˣԭҲҰִﴫ׵ġ
ã֪ˡӦ˵ˣ·ûҾûҵ磬һʱ᲻סģ¼ҾҪɢζû²סˡ
սЦʣʲô취
ҪԺӰɣ·ӸͦԽСģǮ꣬аʱ·ҲסˡҲȱǮӦ˵
սȵ֪룿
ίҵģȥĵһ¾ǲˣ˵˷ߵ㣬һʮġӦ˵
սҧﰵʰίİɣ˵飬İССͻûؾ֪ˣҲǸǵ
ȱǮȱǮӻ㿴Ű죬˵ˣϻѵᣬˡս˵͹ˡ
Ӧֻ΢΢
ڲĵϵ¡ü¾ȫˣװˣۼҲܸϺȣңϵⷿϵҹ˾Ҳһأ
ڶҴĵذˣɴذˣһƬҲû¡ȻǨ˾̡Ǩ졢زȫɵˡ
ԩʲôҲûɰ
ΪΪǼڻϿⲻ֪˼Ǹô㡣
еʾ֭ġ̡ǵսΪսرһⴿԼˣս֪µشǿʲôսĽˣܱһԼľٱŸȥ
ʼսֻǾ˳·ɣۿžҪ̤ĳ·ɸקס
һЩΪ˵һЩٶϢϢأȻð˵䣬вҸоá
˼ʶ˭


207 ͹һк˵
ս˵ûܵûģϿѵܽʱ֣ƻһûдﵽнԱĵҪֺƶģһҪȫӴﵽ׼ܽ뵥ɽ׶Ρ
սѵһΪͼˡ
ֺƶǷнԱ鳤ҲǽԱֶָԱͨƻӾû취һ׶εķѵ
û취飬ֺƶǹѣǰѱ׼ץøϸˡƻ˵ȴǻ¡
ûдﵽ׼ķԱﶼһܴӳûѵǡ类ݺѵһأܵ㡣
Ѧ򶫰սȴ˽£ʵǲǳˣӦ˵ˣ£¡
һʱûӦս£Ѧ򶫵˸̡
ս˼άΰѴһѵȥ綼ѼЩС¸ԺˣѦ͵˺üӲת
ĴʽͦʣЩС¡Ѧ˵Ҫս̸صԲ棬սķʽ棬һתôĻΪΪԴΪвʲôݣӵһȹһȹȫݲͬһ㰡
ս˲ˣί˵ųûô֪ҵĵһӦǸϽüᡣǸ֪ģһͿˣôҲǽġҼҲûطסҲȱǼǮˣΪС¸һ³ɴиװһ˰ˡ
ĻѦšսȱǮ̫ȱǮˣ101ŹٱӳʵǮˡSU-27һɣӾԻֱڴ
ŰٿһСʱ
սȥ¾СʱߴʮСʱƽÿСʱȻȥĸǿѵ٣ǾµһһҲиٸСʱҡ
һʮ˷ѣϹʽ˾ʮһɡ
ⶼɻڴˣ
һһ״ֱͣôȫգ۵ġ
˵ҪΪ˶Ҫ⳥ͲǨĶŸɾԲվסŵģҸѦ򶫵ĵ飬սĸǸʶ˴ֵģؼǸȫȫΪģ˾ԲΪǵСǮսĺȡ
Ѧ˵ţЩС¡˵ǣԺ飬֯㱨֯㲻ܰҲԸĽ飬𣿡
ս˿ȻųҼ֯鷳
²õģʦǵзͨҪЭʵѣܻǱߵľϵǳЭһ¡֮ܶʲô¡Ѧ˵㰲ĵİѵȥǰ㣬һҪһδϰǵģǱҪμӵġڿ߲μӻǿ߲μӣͿǵĸװչˡ
սԶʱվųⶼˣҲͰʱ䣬
ɸװѵγսһµʱôܡ
ѦЦͿˣ㲻ڴ漣Ǿٴһ¡˵ģֻҪ͹ܹҪսݺݵΪǿվһġ
ô˵ǣǣųҪؿ͹ʵİôҲ˺üʮСʱǿըߵļܣʮСʱϲγսսɥ˵
Ѧվ˵ҲҪ˿ĺͣرһװֻͣһ¶ʮ֮ǰγս
˵սȻЦѦ򶫾񣬡ųұ֤񣡡
֪СӴʲô⣡Ѧε˵
ս˿ļˣȴǿյúˡ
ⲻӦĸаΣλٽݵؼʦ̫̫æҺʵķӣֱӾϵһʡڳǶҸʽС¥˼ҡ̫̫ѧҵңȱǮҲģڶʦϿ˸ļǮ߾ֱӰ˽ȥ
طҶ¥¥ȫ׼Ҿ߼ҵȫһ굱Ҳʹڵʱס졣
һæϰ˵ųûسˡ
뱲ӼĹپǾίΣʲô̫енģסһسǲõÿƵĵɫͻعˡӽʱͬˡ
ҽ˭Ҳûͬ־ҾͺˣͬسЦǺǵ˵
˵ţسǸݹ԰
ǾͲˣ򳤸ңͬ־˰ΪΪֱڻеȺڵкܸġس˵
ɴû¡
ڳûһǵӵģһǽһȹҸôһЩֻõͷ
ֱ˵ˣðһҵдסգȹⷿʰֱӰȥسżɽ
֪ҲжԲߣϿҵ˵سʵҶӴ绰ҸϽġڲӹڼҲϹҺȡȥɴˣҲʡòǨĹѿչ
ûеûе£ȫҪôżس˵漴Цͬ־кҲôһᣬǵĹܱϼΪǹûλһҸˡ
Ӧò廰ˣվһ߹΢Ц˵쵼ǼҸû˼ģս˼Ҳܼ򵥣ֻϣﲻҪΪС¸鷳Ǹòľò
λǡس
Ժ˵δϱӦĸ߲սڲӹȽæˡ
ԭսͬ־ӡسվ˫˹ȥӦ֡
Ӧ΢΢Щ죬˵ǻû飬Ůѹϵ
ģģǺǡسЦȻսδĸ߲ǻȨ»֮ˡҹ׻ս־Ϊ־
سҲǰ׸ģܺһСֻܺ̸Ӧ˵㱨΢Ц˵ͬ־͵֧ظĹһ£ᵽдʱס£˾óһװ÷Զ졣
ҡͷܾ̬Ⱥܼ쵼£ҶȣԲܸ鷳Ƿĸ񣬲ָϣҲܸڲӵҵϺȰ˵ǲǣ
ͬ־ɣҺ͵ز˾̸ǵ⳥һ⣬㿴ôس˵
쵼Ҳʶ̧٣ҶȣȲΪǮҲΪ˳ľֻΪ˲鷳εһν͵
Ӧһ䣬˵쵼Ǽû뷨˼棬˽һ»е߰ٻְʵǸҪõӺ͹ĶԴ
ϾʮһǻѪǷʱлֱسȻһѪ顣
سʧˡ
Զ׼һǣԲһȰ˵һҽġ
ʱֳܱ̬ȸ˸ǿӲӡڿĽǶȲһˡ
ȻһҲˣԴսڲվ˽ŸЩ˺͵طҲͻûϵ˵ģƽʱҪӵע⡣
Ϊһȹٹ⣬ҲȻѹ


208 ˲˵
סͥоͲսܿƵˣƻӵѵľԿƷΧ֮ڡ
һ˱ֺƶΪ޷ƻŵɣǺܴ顣ǰŰѶʦ˸˸ͷûأͱʦĽԱΪ
ⲻǱ׼Ҫ͹ж͹ۡ
֮ܽҵҪԭ򡪡ѵʱ䲻
˼ҶʦװSU-27㻨ʮ˸µʱ䣬Ÿװ-11BҲ£γսҪʮ¡
Ȼһ֮ɸװѵȡγս
˵ôɣĿںžֺƶܲˬˡȺӲ֪ߵغ
Ҫ˵ֺƶû˽ҲȫԣƻӶԸһЩı׼ҲȫҽԱ鳤ݵİ
ΪǺð
νĹ˭˭Ҳ˵ԼЦһһûоͷ·
ûİ취£ѵǿȣҹҲϡϽԱҹԱɣȫǿȷѵһְѼʶֺƶˣʦѵǿȫĸߣǺͷ˺ݵƻӱֱϵ¡
˭ܿסһ˾ŸСʱķУ
ѧԱϣԱɾĸӰ쵽ҹԷ˯ᣬϳϢϢҹһֱ㵽ӽ㡣ǻҲǻнƣ͵İ
ֶƲſʼڹ߱׼ˣսֻʺ˳ŸԼ򻹻ںĸܣ
սҿһ£ǿԷŵɵˣҪͰǷŵɣʱ䣬⻹üǿȷѵĵ죬ֺƶҵս˵
սüָţǾһգһд;ݣƻҪݡԹɲУóγսҼƻԾýԱɣսĿҲˣЩٷŵɡ
ѵǿ϶ˣս˳һ£ѱȽҪսĿǰ棬ýԱȰѧԱᣬٷŵɽϰؼжЩĿɴʱˣһΪӦԾµ׵Ĵ;ݡȷе˵Ϊ˼ʻSU-27սݣǼ-7E
սЩȫȻӦġϰĵıʾƻȶѵԣSU-27λ𱻳Ժˡ˵ѵƻҲԸ⡣
ֶˣһСʱŰٿ˷Ҳˡһٰ˸Сʱһǰ졣һ컹Ҳǿܿסһ涥סˡ
ҲҪ101ŵĺҽģʲôҽ۵úȻ˵û⣡Ƕʲô׼ʼ˺ҽҸ˵Ҹ𣡵ã˲˵иܳ岻С£һ죬Ъˡ
սֺƶģλֱڸв֪ÿǧ˷ѽˣǾȻ˵ۣ
͹۵˵нԱȷۣսȷܱ̬
ݹȫʷϴûԹԱÿ˸Сʱǿȷģ;лСҪô˵˵ǱҪƳģֺƶƻϸ߱׼ս͸ұǡ996⻹ûȫ996ͺˡ
ֺƶòˣСĿסˣ㿴˫۾ۿûɫʣۿݡǣҿҧ֣ôȥѧ˵б˵ˣƣͺ׳¹ʡ
ȻսţΪѵ˵ǾͰŷŵɰɣԱúϢϢɽϵսĿѵ
û⣬ұ֤Ա߲Ϻȡֺƶһ˵
ս̸һ̸桢ڵģʵ۵òˣ׷˯ȥȥˡ
ʱ˿̣ڵʮʦĵµ˶ʦǱߡ
ͷɺ˵ս飬γųųųսãһƢһõòеķɺӰѵһˤͷˣսҺض㣬Ѿ˼İȡװõĽԱ㷴ǽǣС˵
ȥ϶ը귴ƽͣͷɺӵĽɫȻԻ˹οϷ仨ˮ飬ҪҪˡ֮ǰǳ˵ǶʦҪıڵĲˣ˻Ҳԭıˡ
ˣ͵֧Ԯֵܲˡ
ɺӵ۵㲻Ҫ˰ɣ
ţôţ˾ͬˣʲôɲšǵĸƷǻʰˣ˸ǼĹȥ̯˵һܵȻӡ
ʵд»СҲʲôöɺһ뵽»Цʵӣһ
ֱӾǩˣ˺ˣûǾҶʦ˲żüãʱһӲӿֳˡ
ǺսļӰɺص̾˿˵
Цʵǰսģ˵ʦֻһƽ̨
սڶʦѧĶǿһġɺӲͬԷƱ
ĽǶȲһ
ֺƶϢǸĳǿȷѵֺƶȥʮ߸Сʱص˵˿סɻסƽÿ߸Сʱķʱ䣬ôģ
ɺȴû̫⣬а˼˫ߣûġԱͱȽˡҲǴ˼ޣ˵ڵѵǿȫǿһġ
˾˵ðɣôɣ˾϶ͬ˵ġ
˾ͬĻƻӲܸô㡣ս޵ģô͸㣬ԭʹսϵǿɶǼֵüڵĽ񰡡
Ϸһ½ѵƻǿȣԶѲƵʼһŵսѵʱؽУһܹõʱѵ˵Ȼ˼ˡ
ɺüɲһķȻ˵̨缾ȥˣʮµ仯ǱȽϴģ㲻Ƿаȫˣ
淴ʡжʱˣаȫһ˫нն¹ʵħ֣Ҳնս֡ʵˡҳ֮ǰĹƫ°פѵظܵ˽ԡʱҰҪӿٶսˡԴûʲô˵ģǴϣ˾͸ġ
ɺӵͷ˵ͬŸװ磬Ǿ߱ȫսʮʦƻǿ˵ȥˡ
ȫôŬˣӵȫƵĶʦٲ֪ܶǿɾĳɴЦˡʧܲɳܣɳܵʧ˲ŷԹԹԹ֡
ʦԴģǸֱѪܵʵֱȱ㣬ͬʱѧϰܳһʱֵܲӵĳ
ÿԱƽÿ߸СʱķСʱһССĸӪУӳд˵ΪտվͿгì٣˼ǿɾĸûؼҴˡ
֪ģƻӳ˷ꡢˣֵֵܲӶʶѧϰŵ㡣ʦǵһ֧ӣһ֧
ʮʦģĥʯá


209 
ԴۣɵӶ˾գҲֺƶսʾƻȫԱﵽŵɱ׼ĵڶ졣
˷Ա棬ܷܲŵɻþԴͬ⡣ⳡվз𽵱Ҫõ׼ӹɵġŵǴ£Ҫѡõ
Դǩ֣ŵǿԽִн׶Ρ
һʱѦ򶫡ֺƶɡ桢ڵ˾ǫ̈̄˭ѧԱ˭ָӣָѦƿؾ档
ƻӶʮԱѾڷмҼϣϤ𽵳򡢷·ߡ鴦÷ȡе˱۾Դﲻϵػع˹ȥһյ֪ʶͲеźڰϵļҪעĹؼ淶ϤеŽ̸һЩϤҪ㡣
ȫʵģä٣SU-27յпѾǹ죬ҪͨͲǽԱܹڵˡ
в׵µ㲻϶ôѵ飬һ仰ܽͰ˸֣ĿơееһӶֻйоصطɣγֲؿɾǸӶҪüֵķˡ
ʮħԱ½Աǵһηŵˣейθװ飬ɽ죬λǴӼ-6ʱģɹ-8ν˾ˡ
ǱȽɵģȴǸͷ
սվںڰǰָ̨ϣɫķͷ̨ϣŰɫͱױⲽʱɨ׼ķԱǡ
˵ʮ֣Ƴʻɫ
սߵмλã˵á
˲ֱֹͣ˽̸
ٽһ³ǧٶתһܣ߶µǧתģ⽵䣬תͨһΣģɣظһϳ漴ת併䣬ʮɡܼ򵥵·ߣף˳һ׼ɡս˵
ÿļսΪһ飬ɣͬʱеһεѵսϣ˼սȫȥģһ԰˸ܴΣ԰ʱһǱѦ򶫺ֺƶϵطˡŵɱҪٽ飬һ԰ȫΪǰᣬֿŰ˼սתƣʲôµƲۺһļͬʱС
һɽ硢ַɣҲѧõһ飬ǾܷḻϷˡַ֮ǰһֱӣ̵ӣĽԱֻǼ߽-6ͼ-6սѡ˿ħӿ˼-7ֺܳɫƾḻķо飬ڸװSU-27ʱȽߣʱһ顣
սϣڵһǸĵտͷһͬ־
ƻת죬ûз
սһ
ŵһȥͨڳ۵糸ظϵͣƺ˼SU-27SKսѾװѾһ׼ڻͷҲжӵȺ
ѸǰԵϺͻսĽӹ
ʱİ˵ʮ֡
սͣƺбСƽ̨棬ӹԶһֻŷͷһֳֻߵԽɫͱȴװ˿ڴ׼ոˣİɫͱס
ٻطмˣֲ̨ܵȥֻ۲첿µķӡ
ļսŶӻеλãδõսȫڻеȺ񺽻֯һ
ʱɽӵָѷתٷ֮ʮ漴ɿɲSU-27Ӵʼܣٶȴﵽϻˣͷ̧ǰܽأɣ̬ǳ׼
սĿսϿʵƣ¶ʪѹٶǳʺϷС
һֱɽʻսС󣬵ڶʻսŽӵɵԽϴʱļս
սֳߵԽ̨սͨƵܹԻҪʱʹýͨܽԻһ£ڵָԱʧ֮ǰǲԻġ
սָǵָԱľȨָԱУվŵĸ߽׾Ҳָӡ
ĿһܼսգսǽŵģĵһΣһδһδиװóһʲôĴȫˡ
ڶԱˣͣƺжӵսѵսԶԶİ˰ø׼ŷ׷׵ԵսӥǱߺͻĽзǰĽӼ顣
ס̬תʱż뾶û¡ֺƶѺ½նԻ̨ǱȻǿԿһķ̬ģֺƶʾ
յߺȣһҲż
SU-27ȼ-7Ҫеö࣬Զһ²ݸ˶ӦΣSU-27˫رԶһŸ˾ֱӷӦ仯ͷת档
Կ˼-7Щүս˵Ҫעǲݶǰôֱˣ󿪴ϵķʺϡһԶͿʹ¶½ִػս˵ΪҪע⡣
һ˳ɵ½ǿˣսĻüš
սһֱվ￴ţֱһ˳ɵɣص˿¶Цݡ
ʣһˡ
ѶԽ꣬ս01ս
սѦ򶫵⣬ʼѦĲµǸأǴӳ̹սķз񣬰ʦķнԱ飬ĳ档
ֺƶӹָȨͻ˵ָۣӣ׼ÿɣעٶȣϡ
յڽзǰ顣սɵؼϵͳ߶ţɿϵͳϵͳλã
󻬳սȷϸϵͳʾ̨
ش𣬡ۿԻܵ
ס
Ա죬ͣƺָȥսͣƺŻеܵͷ촵磬Ҫ𽵡û̫൥ɵĸонԱڵʱôɣԼʻԼҲôɣôôɡ
һηŵɵʱǳ壬ʽɻڵʱսЩ±ֱǱÿ춼ܹʻ۳졣˼߽ȻǼ߽ߣҾ͹ϵİѳиˡ
һһģSU-27SK-7EսЩǰ۵ϻˣ޲ȫ۵ˡ
׼ܵսǲɵĹһĨĵЦ͸Ӳˡνǹڵˡ
ۣ׼ÿɣעٶȡ´ָ
䷳սٶԭġսķзͱȽͣʲôġǰǼ-7ЩүһЩҲǿġñȿеƽγ̤ɲҲأֱС˶Ҳˣɿϵͳ졢УƲþǴء
սǿ-7Eھ治ʮ׸ߵλ۾߻ˣûġ
յҪˡ
ɲŸ˵ףתٷ֮ʮλãڲҿʼɲҪɲסˣսɲ01SU-27SKܲٶٶѾﵽٰˣս̧֣սֱ
ǺշȫתĿõǷգ˼ĳȫҩء
սɣƻӵյһ俪ʼˡ


210 
͸˵ǰ粣˼Ŀ֮һߣսĿҰǳãСϰ¶Ǽܴ濴貿F-15սȣһЩġ
ոӦǸģǰ絲ûոǵɫǰ絲бȽԵɫ
˫SU-27UBKȣսоSU-27SKӯһЩĲݶĻӵѸ١
ۣ̬ܺã֡Զϵսһս
սЦѿ¶ɭɭݣף׼¸߶ˡ
ԣ治Цˣ㲻ٷɻ𣿡
ܸⰡսЦ
ۣʱԷ˵
ס
ս¸߶ȣıɽļ˵ط׼ѱɽ山ɽξ۸ѱҵһѡóɢҵǱ֧ҵȥռѾǰߡ
ĺຽѾ˵˱ԴȫԽԽο͡
˶ãɽ֮µıⳡվ¾Ҫƿ
ҴææܽһıݸѦһŵģһѦѸȷϵݣ漴ҽָӣλԱиϼҪսΪһ뾳ĿͻṩȷҪȽսҲˡ
Һϰɣ˫˵սˣǺȥ
𣿡Ѧʡ
ܿ϶˵û⣬Сǰߣǳ졣
Ѧͻսۣƻб䣬270ſȴҪִһʱĻǷ
ף270ſȺ򳤻ִлϡսлȻȸɰͰ͵ķ˼öࡣ
ǰͣƺǻ
Ҫ⼸ĳǿȷѵѽԱǶƣˣֺƶһ˼ûСȥ˵جΣҲʱδһʱǿ԰°˵ÿа˸Сʱˣ־ǿ
01SU-27SKתǰſȴ27SU-27UBKɿ˼ſǱ߸ϣӣڵ¼ɵ߸漴˴״̬
յֵ쾡£սĻսýˣ߽пм͡зԱSU-27ʱûװ͹ܣƾӴͣ䶼ʡ˻ҪʲôװáSU-30ҪӵиͿʱ䣬˼װ͹ܡSU-33սװ͹ܵԭڻԾɵս޷ͣҪԿм͵ķʽӳͿսʱ䡣
ҹļ-11A-11Bͬ߱м-15ͼ-16ӵƵļģܹлʽм͡
ԼĪʮֺ󣬵洫ϢܻɻѾ뾳һļܿͻɵıӣߵרõĺߡ
սɨһۻȷƵѾãö￪ʼУĪ˹һţҷΪ㻤뱣ֺ߶ȣϡ
Ī˹һյл㡣Ī˹һŵĻϤսΣͷӿһУ·ǻص˹һ㡣ӴĻͼ߱־ԵĻͷһʶ˱ֱܴһ档
01SU-27SKڿͻӵڼʻ27SU-27UBKǰһ-96-300ͻšͻӵзв䣬սؿڹ涨λü˱ӡ
λúܽģ̫ܿҲ̫Զ̫Ϲ涨ԵòòѹȸУ̫ԶĻԵò࣬ԶСλǷǳġ
ȫûжԻ̨ϵѦ򶫸һӾͻͨһλϢִսעա
һСʱѦ´ӵۣգǵˣӷֵܲӽĻϡ
սش𣬡ס
漴Ī˹һţĪ˹һţ뱣ֺ߶ȣҵսѻΪṩӭǣټ
Ī˹һףǳм
սͬʱתͬʱ¸߶ӣͻӱֺ߶ȼǰСǰոµļ-10B;ս»ſտյǲ࣬öչʾ˻ľҲöԷеѹ
SU-27ͷ
սЦ˵գʮʦܽô򵥣˵׼ʲôʱҪ񣬶ҶǱȽϼ򵥵ֻҪˣȹ𲽡
ߵعϡŶҪֺͣҪʺߣܶġսЦŲ䡣
ڶЦ£ˡ


211 -20101
˵һĪĻСòСĲ˳־Ϳ԰˵¡֪ǻѧõĺ
ѵյĿĳ˴ʤ̻ʲôأչʾҹļ⡣νս֮ǿҪҶ־͵õŵ㣬˵Ҫ㣬ҵĹʵԶ㣬͵ÿɫ
ս桢˾ÿȹܽͻѾ˹ˡǲμشж˳ģֻҪ⣬һȹ𲽡
ȥ죬ʦĻȥһ˽бϣÿһȹŻģռʦܽ
ҵȷ⣬û뵽ɶĺ¡
غս˵
桢ڲǰмңսڴָԱλãڳݶ벽ߡ
սЦЦ˵˵ֵڿ˦ɨǵĳƺˡ
ֻܽãһ׼£аŵúܡ澯
΢΢ҡҡͷս˵ϴҾ˵ˣҺͶʦֲϣ˵ص˰βûˬ𡣡
һ磬ڵ˲ڽమɱжɱþжݡЦ
ѻתƿʵʦҪҪUBKսװ˸ûУҺڿԸһܡ
Ҳľˣ˵սҲܿİѸոյĻ׵Ժ󡣻иսܵӰѾƲȹˡҪһȹ
ʦȷҪ101űҪ֤SU-27UBKս״̬ζŰ˼ܸͻ֮ҪļǲִнѧġҪ֤ʮСʱսսֵ࣬Ҫļܡ
˫͵ȣͿʱʺԶ̾ѲߣаȫϵҲߡսͿʱ㹻£սĳ̾ҪԱġ˸ɻǱһҪúܶġ
-7ϵϾѲҪֳɺüʽ㣬SU-27ͲҪˣֱһȦǧһûС
ʦȷҪ
˭ɵ˭˫ǴҺܹĵ⣬иĺôܵ˵ϲɵϾûϲһλʱԼˡ˫ԷԱҪߣҰչ˫ζδҪ䵱ԱɫװġǺ˵ġ
֮ܶìܣԱԾͲˣôžô
սǾ˼ǵˣʱҪѡõķԱ˫һҪսġһ飬һҴúɣɽųΪû顣
˼Ƭ̣΢΢ͷû⣬Сӿԡ
ҲʤΡ˵ɵģзȨľ
ǾûˣͰǽѵʦֻʱ䣬ץս˵ӵѵҲҪץչˣµ״ģݣʱʵǽš
Ѿʮʦˣƻ˵ʦĽԱ׼ˣǲ취ţҫһǸ֣ܴһжӡ
Ѿȥˣţ߲ˣλˣһжӼ೤൱ĻžʿĽɫսЦ
ǺЦ֪СӻöʦѪ
ʮʦǺϰֵܲһôսһθжûС
ڿųɱڷмſҵսӳųȥᣬڳ¥Ǳߣ
ܽᣬҲڵ£㸺ӵˡս˵
Ӧ֮ˡڶʦǴӳְźá鵹ǲѰ죬ƻӵĽ̵ԱһֱսΣֱʦֱΪƻӽ̵Աͽ⡣ԴûʲôģƻǴƴӣ̵Աĺ͡ڣڶʦûְ񣬵ƻҲûְѾɫˣһķԱֻʸ񵱽ԱȻս̬
ʱս˻¥ڼҵ쵼ˣгվ֣ϡ̨Դܸ䡣ݲʱ飬ȷʱټġ
ã˵ˡոջ̨ѦλϣɼǱȽϲִٵġ
ս£Ѧ˵ոսӵʦĹ-2010ϰҪҲȫԱݡʱأټλ飬ϼľָʾҪ󡣡
ˣһһȵĴͼʵԿϰϵоˡ
սѪţ嶼ֱͦ˼֡
ճѦȼҪؽˡݵ˵ϵϰȫԵĴͼԾϰȥĲݱ˺ȫɳӲݣڵĲݹģǿǰģǵĲһǰѾ߽פѵˡϵϰϵҾߵϵϰ֮һ
ݴ¿ԷΪ֣һʱԵģһԵġǰҪȲӵѵţȻҲأⲿĳֱ仯ʱ֯һϰҪǶڵļ鲿ӵѵɹ൱ڿԣϵѵһ֡Щϰһһһһεġ
ϵҪǼ½վЭͬսϵʵʵϰֱٱϷΪǮж
вӷʦըʦʦ֧ɣսﵽһټܣģǿǰġ沿žɣ̹װ׳ﵽһǧģҲǿǰġڲӻòݣ˵ǽҪʮʮöսģǿǰġ
ѦҲǼúܣ˵һӱҲ˴ģľݣȴÿ궼μˡ
Ц˵ϵоѾˣݱӣĹģǿǰģǿվӾͳʦһټսǰİʦģǵһװʮúܳɫõܲ׳ĸ߶ۡʦװмʮһͼʮվȽͺսȫ
Ѧ򶫿ս԰ҾָһӸҳˣҲǿżȥ˼ҵս
սϻش𣬡ųҴһƴȫϰʼ֮ǰγɳսʮʦˣ
ãӵȫԱݣ¾ͶˡѦ򶫵֣ϣڶǳվߵġʦҪöⳡվҪתʮս˺ըʦҪתǱⳡվߡ֣վըʦˣϷûɣ
֣Ͽ˿̻ңЦû⣬ʵ·ǾʱϺ׼ʱǼƻ·ݹפѵġ
֣վúͺըʦЭһ£ֻ֪ɻˡųЦ
֣һ㶣ֻ
˶ˡ
ըʦǿվлװڿˣ˵ǵսﵽҲ˵һͬʱһڳǱ߽иװװٰõĻȥŽиװÿһθװ˼A͵Hһֱڸġ
ɻЩɻȥظģҶǳ֣Ҳ֪ĸáսЦŲһ䡣
ѦЦܺð궼ܿװ֣ĺôͨͨͺűˣ߱ϸǾЦˡ
֣ͷһڱʼǱϼһ˵ԶԶԣҪǹͨһ£һһ߻е̫Ͻˡ
šѦ򶫼˵ⳡվ㹻һʦҲû⣬ȻǰǱøϡҪƶϵĸվһҪԽġ
ãվһͽѦ˵һӸװߣվȷҪ󵣸սֵеľѲ;ǲصģΪݶܵӰ졣ͷȴ£Ӧô䣬ۡ
Գ˼ѹˡȸװζȿصվֻ1011װվӰ˵ٱˣվĴҲǸһ㼤˷ܵġ
ƣǹ·ˡ
Ҫ͵ô
ϿԿ϶ֻҪܳSU-27վĴǾ;ԲѼ-7Щϼһ˰
սﰵ룬SU-27˼Ҷʦʮ˵ĶֻͺˣôǿȵĿ˼꣬û׼һθװġ
Ҳ룬ۼʹս˭ݡٷɣܸСʱ˼빤ͣٵġ
ųû⣬ʦҪ󱣳˫սֵ࣬ѾȷԱˣļ˫սֵ;ѲսȫΪ׼ݻս˵
ɽ˵ݻĻɾûлˡ
ҵ037սһܰɣֻöӺ취ȳһˡս˵žЦˣܲѷļɣ
ѦʵΪأҪҪ
ȻҪս˵ұҲ⣬ʮܼϾѾ˳˷еģǵƽɡ
ţҪһӣΪ㹻ӦǾûѦ˵
սЦսܿס˾ܿסֲûǿѵһõС
̬ģһԲϺȡ
ۺһӵľ⣬Ͼ˽оɻάޱϰƣȵȵȵȡ
Ҳζš-2010;ϰ׼Ļ


212 -20102
ֱӼӶԱʮ̨װʱ䳤һ£ʵʩ׶γ죬ľϰһһΣǲһ굱зصľ»֮һ
ֹϰճصģѵָӲ;һ칫һӡÿϰζһȵϰ׼ҪչǰνӷǳĽգ淴ӳˡݵҪԡ
嵽ƻӣչ׼ڻսλ˵ܵ׼ʱѾʮֳԣˡ
ҪȴǾɣϰʼ֮ǰ߱սѵָӲͬǿSU-27ݵġ
ıѹȻ֮ǰ쳬ǿȷֻļSU-27UBKԱѵԱѹٴҲȥսһ£սȫѵ
ǿǶʮսļ񻶰
սָԱĲʱڼޱԵŷ򵥴ֱսʽ漣
ٱԱʱǳֱӵؽκβսķʽ֣ܽ嵽ǺձӣҲֻ֣͡дĺͲܴﵽսĿġݾǰŸװ״βμӴ;жǷδγսʱص£ƴʵҲõİ취
ͺҽߣսһգȫҪת
칫£ÿһ춼Ƿասʿ䣬01SU-27SKһһɳȥĸСʱһֱȼ͸澯Ž䡣
ӱɽһֱȺӶⳡվɳĮһֱߵı߾ߣǧ๫ϱ߰๫һƬɳĮ̲ꡢɽȸӵε101ŵѵҲǡݵ
101еƵģǶϰϤģսֱҪƻӵķԱֱϰϿսѵܲ׾һβоͷΣβоͷΣһֱɵ졣
ȻǿȵѵԱȴǰͰطѵ桢ڡսֵֻܰѵƻУΪǻϿȷǲμӾݡ
ȫ򣬡ݶģľϰ֮һôҪһξϰÿһ˵Ǽź顣䱱ⳡվǱϰҪվص£ؿŴһȵؼУԼȴֻսֵȴҲþҲľ
ǡǡƻװѵõģøҪڵϣµпܻڳʮʱҲѪ
ǽ̵ԱҪͨ˼빤Щһֱֵࡣ
սϵڷȻظѵսֵðҪǿĶҷ׾ġ
վڴǱĽؿһSU-27SK񱼼ɣתʱ̾˵Сӽڶˡ
սǰ棬̯һڲ̲ĲɵؿţԱ˵СʱѾˣ쿴ӳͳơ
̾ţһƨ¡
кɫ绰Ǳߵİ칫SU-27ļ˵鿴˵ǻҪɵøࡣһξѲСʱӳȷᵽݲӰǵսֵ࣬ھڼǵľѲܶҪҪһĸƵѲߡ
̵Աʲôʱʼʱ¡
Ƕмҵ׵ģʲǧĲʲô˷ѣҪǷУֻҪܷʵϰսֵ࣬Ҳе𡣴һʮƻӵķ
˵ϰʼǵľѲҲῪʼӴܶȣڴ֮ǰʱġ
˵ָָɫ绰Ȼ˸һЩĻ⣬Цӳ˵ͬʱҲͬʱϵģҲ̫˰ɣ
˭˵ءһĶСֱӾһɵЦ飬Ϊ˸¶ͻ̿Ǳ¶ɵġ
ҲҸĪǰʱ͹ˣֱڱ˷Ӿסˣ඼ȥˡ
ǴռһĶ԰ģߴð˴˺üλͲϱڹˡٺЦ˵
Ǹ
̵ԱϹǲǱѰ¥طȽϴѣڳǽģǴķӡǸȫжзӡæ˵
п˵ѹִû˷ѵ飬ѹǴûʹⷽ飬ԭĺǮ
ô˵̵ԱǾǵ̵ģǮǮ̫˰æ˵
Ц˵ָӳ𣿡
ûûУûаæϡ
洫Ƶĺ¡¡ȻȵĲٽӽһЩǴӵ´һ
ըʦĵˡüͷ̧ܵͷ۲졣Ȼһܺ-6չһϱߣ뻹ȽԶĸͺš
ʱսʻ01սں-6һɣЭЩȻｵ䱱ⳡվըʦǴһǧ๫ĳתģһ˼ܣˡпеĺըսȷ
սϸ۲ŽߵĻҰɫͿװĺ-6ս20008ƺϤǸÿ궼ᵽפѵĵ28ըʦսҿ϶Щ-6Բκһ
Ҳ˵ʮʦĸװͺźըˡ
ˣڽ亽ϣ̬䡣̨еһܾĺ-6
սܹߵԻȷ˺-6ȫºֱӸ˺-6Ļ̨Ĺ۲ԱҲͬʱȷָܵԱ棬һܹ֤˳
SU-27ˣҲʮ֣-6ӽ˰ʮ֣Һ-6ֻͺըʮ׵չѾһĿͻҪˡ
սƽɣĿ20008ź-6ȵؽܵһֱгȥǧײʻܵսɵզ࣬Ӻ-6̥Լ们еľǾתģڽʱͻȽ϶ࡣ
ɻͽϸҪģ½ǲġ
һ㿴ʮʦҲ˳ֵʵսʶģʱս׼ġ
սҿ϶˼ܺ-6ԿʱһɶҪȼ͵ļע
ڱͷսԵڶܺ-6аɣ۲ɻȷһʧ£˼ܺ-6㻨ʮӲȫϡսƳһܹ۲쳡վʱ򣬿ǲ౻ĳվĳ˼ġ
101űǴƷţӺӵļ-7ϵսڱʮܣһӵʮSU-27037ż-7Eʮ߼սټϵִﱾİ˼ܺ-6ⳡվפʮսˡݰٷ֮ʮĿ
˵ĻԻˡս½п˵һ䡣
ָ̨Աֺƶ˵سվĳ̬ˡ
ָţ˻תһЩáսЦ˵սͣƺӣոժ·ͷص͸˿
ֺƶʵֻǱⳡվĹٱǶ̫ϲʵˡӳվģسվͱⳡվ࣬ǧܵҲܴﵽ߰ʮܣ˼سվǸʦճʮѵǱⳡվܱġԴս˱⣬仯ٵľ
ͨڳսǱ߿ͻͣƺǱߣֻ-6ֻͣǰĿյϡ
սύһͣƺ콨飬ԼмͻΪص㣬ÿͣƺȼ͡͹·װӵȵ飬˵˾Ǵӡúޡ򡰹ܵúת䣬ԴսĳʡͣƺֱӾͿԽзǰıˣҪվͻҪһѵĵԴͳ
漰Ӵĸʽ𣬲ǳվܹģҪ䵽ʵ²ǶʱܿɹġһʽҰս
սǰѦѾںͶʮʦӵĲı¼˵20008ź-6
ϳ£սղŰɵľѦָָս¼ܡ
¼Цս漴֣ӳŲһǾĴˡ
׳ãʲôǸɻġսЦ˵
һȹؼ㻹ġ¼ЦóҲǸֱӣеǹĴ˵½ҲڴӳǴ֪𣿡
ѦЦոճ²ıһֱڸ飬лҪŰ½Ӷڴˡս͹ҪȫΧġ
սŻˣæ˵ų㻹֪ң治ͼģʲôͲ͵ģҸֵ̫ˡ
ǰ㲻ͼͼ˷¼Ц
սˣϵ˵ף׳⣬ҥԾȻҲˣһС˶ҵķ̴ǼͬģһԴʤΪģʲô˷Ѳ˷ѵģҿĳЩ˴ɫ۾ˣ
ýͣǺ˽¼ЦǺǵ˵벻˽һº˷ѣ
ˣ׳ûĸͺˣȥǿӦHͰɣսȻȻذѻе˺-6ϡ
¼ѦһЦǰ˵ûͺţҲſ£K͡㿴Hͻͷ·״ԣK͵ĶĵطȽ϶࣬״ȥˣһǻװ˵紫ϵͳ˷ĽȥԲһЩţҲͺţȼ;ԸãԷǧ
սȻ˵Ӧлƻɣ϶ҪѺǧ׼ǿ˾ӲָҪ󡣡
֪Ĳٰ¼ضս
Ѧ򶫲ܣսҲǿ˾˿ľ帺ˡ
СӺܸɰǴĸˡ¼ӾˣȻһתȻǴ⸺ˣֺǲǸûˣ϶ȱ˵ġ
ţʲôֺͣս֣ϸһ顣
ֺըʦ״𣿿֣Ҳʲô֮ˣֱС˷ָĵزˡ
¼ЦŰ˰֣˾ˣҵļˡӳæġ
̸Ǳ߻¡Ѧ˵ţһκͳ¼֣תͨڳԥˡ
¼ͨڳԶȥЦ˵ųҲǸԿġ
ʣ϶Ҫ228Դˡ
ǵĵҩģҪҪϰʹõġʣʱһʵѵӳ㵯ҩ¼żɽ˵꣬겦ҵĵҩˣҵһʱ仹㡣
ǣȥ˻ҪûǷծĶǴү
սί˵׳Ҳæ˿ԴҲģ͵ҩȵȣҪʵǱǸ
СҴۣҲܸ㿪ڣ¼ü˵оо˵׻ҪȥڲֿܲŪһԶͻսըƻִУǷɻһ۲ҲУݻ۲Ҳԣ֮ܶܽԸá
ò˵սĶˡڲγɶԵս֮ǰú-6ȸһԶ̱ϮͻľȷȿԻ۾ҲԷḻ228ݡ
¼ҪǰľȷƵҩҲ򲻵ǮĻ״Ӧġ
սΪѵ˵²ıǵƵҩһô㣬֪ߵγս󣬾ȫָЩƵҩѶԵشȥġ
˾жұҸ˵ϼ϶¼Ȱ˵Ϊ˶ļҲǲҪżıļˣҪĲ࣬˼սһҰö˵һỹġ
öսӶҪɳˣЦ˵²ıöһöһӾҪҼǧȥˣУеģ
յصһöԵĽҪһöĻսҧҧҲ͸ˣԼʡãǰöĻͲˣ£ʮöյصһöøġ
¼Ҳʶеǿˣһӣ˵Ǿöٸҷⵯҩ
ҲܹòãսЦã²ıǴ˼ҹ˺ӣžǼʮֺ͵ĻӻС˼ûôļҵװⵯҩԼûءвУеġյصֻܽöͨԶ㡣˵ðø־ݡ
ö
¼̾˿ðɣʤޣǺ㣬߰˶ְɣ
սˣĿըĻǮôֽ
²ı˵˷Ѷ٣ôֽûǧܿס죿սЦҡͷ˵
¼ǺǵЦЦһǧ塣
ʲô
һǧ壬ôǵĸ߰ɣûȤһըսÿȣСʱࡣ¼Цеص٩ս
ȻսȻһ˼ӣص˵װըҲʲôµģҲвٿԱлĻĿһԡ
ս20008ź-6Kʶ촽ӣ¼͵طӦŽСӰûȥòʲô
¾ôˣͿоʵѵ򱨸棬һ˳ĻͿչʱҽӵҩûɣ¼Ͻĳ⡣
սĲɣſ-6Kأ΢΢˵ͷ˵ãû⣬ʲôʱҪֱӸ˵Уóվ
һΪ


213 -20103
918գܼգͬʱҲƻӺͶʮʦݲӵʵѵա
ű˴ǲܵģս޲򡣵ҩȥˣԼϼġ˵¼ܹսֳ޵ϰ˼ëж⣬ΪʮʦСѺġ
ⳡվͿһĺǵģ¼Ҳҩսٷ֮ٸҿĺ͡
-6ϻʵֲ̫ˣһܴСʱ£ʮֺ;ûˡԼ߻ʦӵĶ֪ըʦǹ󻧣Ǯ󷽡˵һըʦĳɱֵ߻ʦ
ըһССģȫ򣬳ҶǾԶ֮һѶɼȦġ󳣵ӢǮɣը
𿴺-6ϵˣͳȥҲû˸Ҫ
˵¼Ҫʵϰʼ֮ǰһֻ壬ûСһǧס
սﲻƽҲΪƻ㸻ģʵҲ˼Σڣһμʮһμʮ򣬶˼ˡ
ǺͶʮʦһȣһġ
˼ҿڱտھǿյصˡĿյصȼ-7˼͸һȥһ㲻ۡ
ʮʦϾǹšսԡֵģобǿ϶ġ
ΪԼƽһЩսҲҪյصSU-27򣬴ĺͺ-6KͬһͺšҪöԼһöҲһöǱȥϼֻ׼һöʮǰڵͺţ˹Kh-31P䵼
սͺŵʱ˶ˣʮܴܲ춼˵Ҳ̫ˣٲһöĽͺŰս֪䵼þкüö˸Ľ˹ܸõĵͷ
Ǹöԭװġ
ԭװ
ʮʦĿյصȫǹ¶֪ܲKh-31PȽ٣Ҵ
ʱ˼ܺ-6Kȫɣ˹ؿյصģȫͨڵָˡĮİг׼ˣһƬǲӵİг
¼ҲǸеӵģñɽΪڻͻȻתͻٹȻϸ߶ȷ䵼̴ﵽٹĿյصĿʮӣЯĺ-6KٿգԶּƵͨĿе̺ʽը
ʵǿѪڡ
ս߰˼SU-27SKļSU-27UBKս01սЯKh-31P䵼ͺջ֮⣬սȫϴͳա򺽻
׺࣬汣ϷֶӲģ״Ŀ꣬ϵķ״̽ⲨһսKh-31P䵼Ϳȫˡ˷䵼սҪսһȡͿͻķʽĮںըӽٿջ
֧дֶЭͬһΰ˲ڵĿджѾͨϵʵѵˣЭͬж
տ˾ĺôʵڼ̵ʱڵõ׼ʮսʵѵһܾģһҪʦ׼ھ˵ʮֵҩĴжˡ
ָָһʵ̨ЭָӣһӾȥˡ
ʮʱļܺ-6KԼӵƵʴεڷöյص漴ļܺ-6KļһӿٶȱֺʮӵִϿա
ʱöյصѾȫ׼ȷĿ꣬еλδɢȺٿն˵̺ʽըʮͨ-6KµһͶȥսʱڵľ̺ʽըʽ֡
Ƿɳʯ̳ڿնĳ˺ըֵ֤ڶ;սĽ죬רҵըȻŲãȻǿվмĺը
սԵĿýɽѵΰ󳡾-6ȺҲ¼ʮһսϡսڵʵϾŵĽɫʹ÷䵼з۾ΪȺͨ
ⲻսһδյصȴһʹսյص-7EǴ˿յصģܴտյʹü-7EôʱСʱﵽһǧСʱ̨ǴȥĶǺڣҿհֻеڶʦһء
Ǻʦƽļ-7Eĳ˼-7EGʵһЩֻϵģȷе˵Ӵûü-7ϵȥÿտյԸˡҪĿͻʮﷶΧڣǷǳġԼĶ̴ȥͱ˵ĳƴԼĳȥƴǳԳ
սҲǴϻͷһΡ
Kh-31P䵼ܹ״Ŀܹ꣬д״Ŀ꣬ԤǣSU-27SU-30-8ʹKh-31ĹͺYJ-91ҪͬʱصӵգͨӵָʾĿй״ͨ޺ܴõġ
͵ԡߡսϵͳзģԺǿԸ״Ŀû⣬ԡߡϵͳΪ׵ıԼҴ״ĿǶԸС͵״ĿץϹˡ
ս01սͬʱ˵ӵգءKh-31Pش0.6֣ӵղٽΪ˱ֹƽ⣬սòһѵ
һսĻԾܵ˲СӰ졣
һ·սǹؾصطɣע⵼״̬ȻһСͨ˵Լըһٹս01ս˺˿
ָۺУ׼빥ˣϡսȷϵ˹󣬺ָ
ۣԽ빥ĿٱϡָһֱڵսϢظѸ١
ףգĿźšսһ߲һ߱档
ǰʮֻһطڷǿҵ״źţӵ׾ٵĿ꣬ѸγĿսͨ磬ĿͷʼУĿָʾɺת̣սϵ˷䰴ť
۳ʮKh-31P䵼Ҽܣս͵һᣬ漴սͿһ೯ŻͷȥβڴҲɼġ
սس˲㣬սѹ¸߶ȣȷϵȷϿգȻͰѵȥ
սָƽ⣬߶תʮ๫ĻȺͬʱת򱼸-6KҹİȻǵĴͳհеĺջȥ
Լ110Kh-31PаʮĿꡣͲսܹҵˣҲĵͷɽйһ˵ûʲôĿӵùʱٴﵽյĵ׷ɱģǵ̶Ŀꡣ
ʮӺSU-27ȺɵֵڶսȽ빥˿ѹ׼Ȧ氲ȫıԱȻսѻļٰսĿ֮ûвĿֹͣ˷һ
ǰ-7EûֻܿڿSU-27ˣѿѹȥӴݵ׼սǾԲ᲻սܷӵµġ
ٽ160ʱսˡջԵعƺƴĳκѪţֻ֪޵ԡӾЧ˵κλصķ䶼ǱȲʮöȥĳġ纣ʮǷǱʮöǱӴķȥĳÿһűĶ㻭档
ҾĻ־֢кܶĹϵԴڳʰ뵺˻Ŀս˼Ӱ죬ʹҾָսԱ򳧼зָԼװʱǰѻڵһλ
һҪ٣ֱָӰǵλʱڵĵҩͶϸ˸˸صҩǳԾ˿ͷͰģгһǮһŴھڣһǣһŰڼ￴棡
û֧ӻ122׿ھ·ŵһΪüģû֧ӻ300׿ھΪһĻȷе˵Ϊ300׿ھԶ𿴳ɻ
йİѻ浽˼£ԪĿӦ107׶ܻװӵһꡣڣ˶ͽͽһǧְ취û߱صص˷ɳ֮κȻҲһǧְ취оֶѴͳոϡ
ɨײõĶǷ׻
սʱ01սѾƽʧٵٽ㣬һʧˡɨһۿٱֻ140ˣֱ̬
սȻûô߳ļؾصذҪ׼룬ٰ٣вʧµûжٸ߶ȿԻӻġ
˼ӳǿü-7Eڵظʮ۾ߵˣǲܼ򵥵ضԱȵġ
ָۣУյشϡ
ս߶ȵʱŤͷսߵȴָĺС
յڱӷϡսһߺͺսӣһ߻ش
ָ˵ۣûĿ꣬ϡ
ûУսһ
ǵģʧˣƫʮۣǰϿⳡվ䣬õֳָ´ָʾ
սɴ˵ףϿ⣬ǰֳϡ
˽㣬뾡ԭϡָǺܺá
˭鶼õģƫʮʲô£Ͱʮľ룬ƫ֮ζŵȥ󲻾þʧˣûĿȥȫ׼ģȻһƫʮ򵽾۾ȥ¶ִˡ
սһ亹Ͻ̨ȻתϿⳡվ
Kh-31PԲףĿҲûĿ꣬˴Ŀ꣡
ˡ


214 -20104
ϿⳡվǸСվСʮʦƽʱһۡ
Ҳʷģ֮ǰǱ񺽰𽵵ĵطǾãǲΪֵ֧طýõġɽɳ̻Ҳ
֮񺽾ȫˣ˼ѣһ󣬾ƲϿôһСˡһǲӿʼ˺͵طиȫȫΪʤ׼ǲеˡ
ȻϿϿⳡվҲӴ˻һ굱Ҳûʲôɻ𽵣ʱΪʹá
óվֻǸӪ£ʮˣǿսٶҪӱĵط˹ˡ
ֻһǧ׵ܵվ¥һ㣬ֿƵģܵף˵ССˡܵǼӳģΪ񺽵İӳ˰˰ףҲֻһսСͷɻ
ϿⳡվҪóұ̶ܳȷǳߣӦвߵˡ
ս½󿴵վ¥ǰͣƺͣļòָǵʵʵսһ۾ϳˣǼ-8Fҿ϶Ǽ-8FRͨļ-8Fôڸǣһսͺš
һжӵļ-8FR˳ĳսɹˡǵĻ϶Ҫһжӵģóվ˺ʮʦĻǵķɻ
ҲֻиװŻڣ첿ŴǾб̶ܳߵĵλõÿһװ
սͲЦˣӢŵ101ż-8FR
лǰԵ
ȸô°ɣԼĲ⣬ƴܲ˵ˡԪǮĵӣ㴦Ѳɻ㣿
ȴϷҪ򵥵ɵʽ̣ⶼܳǾҪദֵģѧղһֻһļ
սеϵͣƺļڸǵʵʵļ-8FRжԶӶսŵϸչ涨µġ
һ·ɻӪСվƨƨߵعˣսȻֵͷ˵ӭӳݰָӭӭ
ŶϿⳡվվʩС
սɲüӣǸӪĸӪɲæ˵ʩվãҲҵҵ̫ˡ
޿׵˼ӳҹϿⳡվӲ찡롣ʩ̬ŵ÷ǳͣսϳսźá
ͨڳǳǵĲƤ£űһԽҰⳡվǱ߻һѵ212ճأȺܶԱ
СطкôģѿԼʵڵĵط
ӳϿⳡվСվƽʱûʲô񣬲ǾսѵġʩЦ˵ⳡվӽˣԺƻӿԵĻԹפѵ׺ǽкܶྰ羰ȶǱ߿ɺöˣǳ˸ھɽ
ս̲סЦˣ˵ʩվ˼ǲӵפѵ˵ģҾǸӪӳ
ɲһĴӳӳǶһʦģͲ˵⻰ˡ֪Ǵ⸺ˣоöܼط˵ǲǡϿⳡվƣҪܷ࣬ɻפһ£Ĳ˵һ鱾Բط
սЦ
ʩиƤһһСɲô»ߵҲ㡣
⸺˵һ˼ӴԴĸˡôԴô˭ϣִ˵㡣սһС鳤С鳤칫ΡΡԱȫǹģ˵˾ΪָÿСĹģǱսġµľսһˡ
Ҹսͳˡ
¼ʦıĸս赯ҩΪʲôΪսЩԴǲܻģ㲻취ŪԼãЩҩʲôҲҪõġ
˭òãͿ˭ȡˡ
ʩнӵ˵սҪϿⳡվͱòСǰûˣڲлһԵݺսӴôõĻٲסֵµĹٱͻ˺ˡ
еõ۵ĳվڲӵĵλ˭Ըĵλ۰
ս˼ڵƫ棬ܵ˵ʩվǱнҵȴ顣ǻͷ̸
úúãҽӵˣȫĹġʩ׵ģϼǷǳأټս޷չüͷ㲻֪ľҲܲµ˴˵ġ
ӳ½ĳһСӣڵأǴһȥǱߡʩ˵
սüͷ½ôҲˡ
Ҳ̫ǺҲȥǱߣ˳㡣ʩ˵
սʣԱأӦûô쵽
ûԱûӵӦֻ㡣ʩ˵
ԭ
սˣԱǿɻһʱҲ˵ģϼȥȻ֪ܹһЩġ
еҪںվ¥Ŀյ̨ͣ糾͵½Ѳ󽢣մ˻ҳͣԭͿװɫˡ
̨ƨɺ涼װͨߣ̥ܰͼϺ󱳵С͵µĹ̥ĸ̥һ̨ĳʲôûУսȻ촰ͨҪлǹлҩۼ
½Ѳˣֱװͻˡ
һ½Уͬȫװսʿӱϵķ߳һսĵʽǹݸϰߵعţһˮĿñսװصװģԲǹźÿģҾʹöҿ϶ոʹùá
üλսʿﻹ׽ʲôƸղڲʳ
ԬУλսӳġʩи½Уܣıɨսһ۾͸æԼȥˣ鳵װȵȣڴ֮ǰվʿѾǼһʵĲ䡣
ԬһŴŨü촽ѣĿֱս֡
սᵽϤζ΢΢ЦЦԬ֣ս
ûбҲûְֻһ򵥵ֺ;Σ˾ԣһֶԸ˵һһġ
𣿡Ԭʡ
սѷͷݸʩУϵķװֻţƤǹ׺һֱŵǹԡ
սһ£Ԭû˵ʲôֱӾϳˡ
ǣһļɫзһ֧ǹսǵĳŷ۵糸ˡʩԭأ˼ţⶼʲô°صġԬֱӳ˽ȻŽӵ˵սҪñϺʲôҲû˵
ã˶ˣûü˵ϼֱϳˡ
ʩεҡͷˣսķͷװߺطԼİ칫˸ڣ÷ǳӡ
ӦҵŵϿⳡվϵĹ;͸Դȥˡ


215 -20105
һ·޻޻
սǰǽӴ˵ģҲڲЦزôҲǿվУһԶСӣĸ˲Ϳغһһӡ
ϸװ½ѲʮˣȻȵúܣɳڴĮƽٶȼ졣ƹ˰׺һСʱȻսͨεò̫ķλжϳ˰Ĵλá
ǣȴǳϷȥˡ
ɣKh-31PƫʮǱȥˡ
Ԭûкս̸˼սҲȥ˵ƨɣһµ⡣ػȫûġӵĿꡢ򵼵ͷĿݣҲû⡣
ֻǳڵȥ֮ͷʼȫֺĵ׶ΡҲһңҲֻʮ롣
ʲôأ
˵ŵһˡ
սʿĬɢ˾ߣԬսһС£ָŰһѾըʣ㿴ǲǵĵģ
սü۲ţӻ˵ЧǺϵġһٹսըЧսʮҵ֤֮ǰۡ
ȥս˵
ȵȡԬסսߵ纰ȥһ
սγǹЦֳұǸо飬ǸҰɡ
˵ػȥ
ƨȥô»ģٶԬΪȡǿɻôֶս̹ٶҪ
սУǰɹֱԬͲסˣȥʵ
սƨɵĻҳûһ£ҡͷ˵ûУ۾ǿվ
ʮشԬ׷ʡ
սͣЦ˵ԬУ֪ǿԾܾشģ㲻ӦЩҿȷ㣬ҾǿɻģûиɹֱĻ
ԬšüͷĳһʲôǰЩиӱˡ
ԬУҲһֱսԬĻ˵
ԬüͷչˣٿսĿ⵱һ˿ỨԼľ壬˵֪ˡ
ɳۣսЦ
ԬһЦԣɳе󡣡
ϵļֵشܣƽ˾һ綼ûС
ӣֵģ½ĵ졣Ԭһ֮ǰĮ̬ȣҲֻܽ
սȴǵͷѰŵĺۼͷû̧˵֪
ԬʲôҲû˵ˣһ
ǰ̬ȵķı׷׸ϵһȺʶǿսʿǲᷢκʡ
սϸѰţиõָʾһЩҪ̶֤
ӣսָָ棬ʣʲôôһģĿõŸô𣿡
ӣ֮ǰ̬Ȳ̫ʵԭġڿȷǴĵ˰ɣԬʵ
ս΢΢ͷԿ϶ˣҵƵƬҴö
ǾͶˡԬָŷ˵Ƿ˺ܶ๤ҵһԸģĿĵطｨģͨվǵǱ߲ſǲųţһڰǵĿɵˡ

սʵ̲ס˴Ц
˿Цõģ˼Ǳ׼һֽ׼һⶼؼʵսѵ׶ˣأһɹˡ
ãһƬ棬Ǯʡˡ
ǣǲģĿͲģĿʲô״ﲨԴս̿
ԬЦ˵ҲǸİһװⲻ׼˭֪
ˣ˵ҿȷ㣬ǵķԴǿȾԱǵģ״վҪ󣬷򵼵;ıĿġǿǺȽһ˵ǻᰴĿսġܺʹʱ̫Ҳеϵ
սϸؽһ
Ԭ΢΢ͷǿǱȽϴǸʱڴת
Щ֫кô£սӣôζ
һЩȦҪǿԿЧԬЦǺǵ˵
սЦ˵½ҿǵ͵ôǾȻԻЧ
ⲻǱܱˣǳˣҶߵģҪ˵ڷõĿǣЭǱҪһЧ飬ȫԬٺЦ
ս˵Ǿϲô棬ҲϼὨ飬ʵʱҲһЩʲôģһĿ꣬жһ»ЧʱҲҽߵҪĶ
ԶˣӣټĹˣĲ˵Ƿһ飬ôԬǱߵĿ鹤֮ضս˵
ս˵֪ŸˡʲôҲ˵ˣԬУԺҪҰģܰæģ㾡ܿڣ˵һ£Ҳˡ
Ƕôٵ𣿡ԬЦ˵ǰҽӴǲӵһˣҲ۵úܣƽϡ
սĻ
Уô˵ˡԬ˵ھһȽϽҪ
뽲
ܲٴһǻиģĿꡣԬʵ
սΪ⣬ô͹ˣ
Ǵ򲻵ҹȥһ̫طʵ۵ùǺϼʱ䶼ܽԬָָ棬ȻһЧһ²һǴ˰ɣϼʾ
սɿؿһ£оⲻ΢΢ͷ˵Ӧû⣬ǷҲҪʵѵԼģĿҪʱҲѾϼӦǻͬġҲзԴģĿꣿ
˵ͷԬ˵ǣǿҪСܶ࣬ҵ汣Ϸֶǰ˹⣬ģĿ겿λ÷ǳΣߵɽεòǳӡǹȥ򣬰㲻ˡ
ս˼ѵֽѵѵҲñϢϢ
û˼
״Դ𣿡սüͷ
ԬҡͷǣǣһߵźԴȽ΢
ĵû취ߵźԴıȻϿⳡվɣҺļͨһ£ûбİ취ս˵
ԬٽһЩսûҩһӻعˡ˼ӳƵģǳҪõ򣬶̫ĲС
һٶԵŵֳʽĿ飬ͬʱ˴ƬնӷϿⳡվ
ʱսǱȽϻģȥʱһ·߸ͽˡ³ɺ£Ǹվĺ£ϼˣúáִԵı£Ҳӳ߱ˡ
¼սһֵо⡪Kh-31P¶ѵ߱ԶʶĿ겢ҹвĿ
ȷʵڣôһϵĿյصڶǿöֵԪǮĸ߼ҩˣһȹǾܲģʵһٸҪмֵ
ȻʮʦͿʼתˣִܴ˼½ӵġ⡱ȥ


216 -20106
Ҫ˵½ϴ࣬Ŀ࣬ԬЩֱֵǻһϵֱ˵Ǹţָֻǵ첿ӵĸƷ
Ǿ˵ֲǶ֣սӡսõȣӵѵȨ޵ġ
ԬȻڱ첿һϼҵŸڲӣѵʲôȫø˼ߡڱ첿ҪΪӵĴеֽ졢Чȣ첿ӵ첿ҪĹǰ㼼Ĳǹȥɻģؼ˼ҵλߣûʲôλġ
ˣ򵥵Ľ̸֮ս֪Ԭʲôˡ
ȣԬҪ˻ǵϼ֤ԼҲԸһмĻһµдһģǹͳȥһͨɱ
ΣȥһԬ֧СֶӦûʲôóԵģ۸ºòиĻսһڸûˣûԹǲܵġԬû˵˼ԡδɽģĿҪ͵ùСֶӡսȷӦġȱ͵ģĲȱ
һǣԬûа취ֽɽģĿдǱߵĻᶼûСսһ֪ûͱƣԬǼֵӡ
ϷȻˬòУֵܼ˿ŷʮ½Ѳ½ϿһҲȲһš
صϿⳡվ컹ûڣսҪ˳վıͨѶңϺ;ѵֱӽǢ228ĲıϵʾʾıܵͬʱҲ˹ȥ
ϼȷָڡ228ݱһʱʾʱ
սһ˶ڱͨѶվŷ͵͵صһ֧̳ϼص硣
ʮӾлصˣȷ֮ͬʱ˵Ĺսȵҩ͹ˡÿKh-31PյصߵźԴĿ꣬սһ򵥴ֱİ취ͷ
Ҳİ취
Щϼ׼ģϾҪĵͷļ۸ȵҪöࡣѽ쵼¼ĵ鱨渽ϣͬʱϵĻ½֧ԮȻϼˡ
Цл½ϴǰ¶һ֣½ϴŵ̬֧ԮҹҲҪɰ˵ˣһĵͷ
ԲƴֵĿվ˵Ǯ
սûôͺñһ¶ĸǧĲǹͻȻһ˸ƽˣһӲ˭˼ôһֱ̬
ϼö˵ͷKh-31Pյص
׸ҵĶѪɻϺֱɰȵٻľͰѼ̨ܳӵȥ㿴۲ۣ㿴ֵܼʲôʱ
ս׼ˡ
ҹĻٵʱһ-171ֱֱ-9GװֱĻ½ϿⳡվѾõĻԱŵҩСϳȥЭԱöѾ˷Kh-31Pյصж
ӹţҫҵϿⳡվûⷽĻԱսҲһ
ӳǶľӢһܷɻû⡣ţҫս
սԬվ-171ƨɺ棬ŻԱѵػϳͨ󵲰ŵأȻСϵ01SU-27ͣƺϵ˸ڵķȥ
ţԬУһµս˵
ţҫԬ񣬱׳ǰϼָʾҪϵĹյصĵͷжװöϽڻϡ䵼ԭĵͷֻбһģʽµͷǾ߱˶ģʽģǿֻҪĿߵźԴһ׼ܲˣһһ׼Թ̶Ŀʴﵽ˰ٷ֮ʮϡ
ôߣԬ첻ѣζŴеֻǲˡ
ǳߡţҫܿ϶˵
ԬսΪʲôֱùͺţͷƥϵɣ
Ϊĸ󣬶ЩҲҪĴսЦŽͣһԭΪҴһܲھһЩµĹ
ţҫŽ͵ǵģ׳ֻö˵ͷöԭװģӳҪһЩضĿƥûģǵļԱȫҹͺűǻзġ
ΪûҾû⡣Ԭţҫ˵ͷս˵
սʾԬϳȻԸţҫҵʱֵͷأҵ˳ȴһµͷģٴϵͷģȻٴµͷģöϵͷġ
أסţҫصͷһ˵ӳڸȷҼܱŰɣһµͷϵͷ
սãһµͷϵͷòȥԱٸ㣬ڲż
ţҫ˵ӳʲô׼ˣҵܿ졣
Ҳ滹ûءս˵
ţҫžأǿȥ˵ǣҴȥԷ
Դӱһս濪UBKִʵţҫͶʵرĸȤˡ̫죬ûȹѫº֤͵ˣ˿ˮġȻ˵ûеͬʵʵĹͰ֤ıǳĸ
ڶʦһ굽ͷҲȹʿʲôģʵڡָȹʲôҲʲôϡ¡ؼĻ̫ˡ
ߣսصͨڳϺԬһǰٲò͡ɫ𽥰ʱԬСֶڱͨѶҼˡѾǽӹܣʩҲܽ
һûһţҪ̵վǱȥ飬ȴϼ´
Ԭǵһ飬ֻսͼʱչս״ðѵͼϣ˵Ҳһ鿴
ս˴ֻսͼ֮󣬾ȵ˵ԬУʵ
Цص˵ͷԬ˵Ϊ˻ͼƬɽһ£㿴Ǹ缸Ϊ¡
սϸžȷԴһЩľעֻͼ̾ѣǼֱβǰ⾫׼̾Ϊֹ
ǿͼĸ֣ʲôһ۾Ϳˡ
㿴Ŀ꣬Ƿ˺ܶ๦ȷģĿģûа취ϼҪֻ̣ܿһλòŷģĿݡԬգ۾˵Ƕ뵽׵λãڰȫæˡ
սЦýͣҶסıϢϢɣ齻ҡöҿԱ֤ٷ֮ٴݻٵģͨѶվ
˵ͼ֮սȷһ㡪Ʋô´ˣöյصУ˾½ȫҲԲҽİæ
ս˵Ѿط˹滮ϰ죬ҾͰĪˡ
ҲݵģⲻϰǰٸʵսѵԬָָ棬˵һ½ҪǿվЭͬһԸͶʹõս״̬ǷԤڡ
Ŷԭˣô˵δһʱҲҪϿⳡվפˡս˵
ԬҡͷǲܣǴӵǵܡ㿴˰ɣʮʮұҵ²ҲǲʱۣҶˣǻá
ǳȷʵסս˵
ǰͺŵɿԱȲǡһƬһѵɳĮڣɿҪԬ˵ӡгȼͺľûԹӰ·ϡ
սͬУǾеļ߰䣬ס
ӣǺϵĻˣѵڿ߻𣿡Ԭʵ
⵹ǰսסˣ˵ô˵أӿ͹˵ߵĹʱߵĵͣҸ˵ľĻҿ߻û£߳˺ü¡
£ˣԬüͷ
йһΣͷɡˡսЦ˵ǿɻ׼ֻҪˣСһսһҪսʤ˴ӵˤɻʲôģʵҲ¡
ٻˣľˡ
Ԭĵû뵽ǷԱҲôΣգ֮ǰǵʶƬġ
һ仰ף˱͵ʱ׼ûǸĵñս˵
һ仰Ŀ͸ɱֱľͬȻġԬЩ˶ǾѪģ֪ûǿ;Լǿıʤǲôսдġ
ǵ㹤ʣ
ֱǿЦ
ǿɻĹͦ߰ɣԬ˸һЩĻ⡣
Ҳؿս
սЦһָǾιʼʲôģֲģžڱԶо˷ѣǵսڲһ˼ǰСʱģÿһСʱǮ
٣
ٶࡣսû˵˷ѱ׼½ĵﲻƽ⣬ǵĹˮ׼ȷԵˡ
ԬҪʣսЦż˵ƽÿһܷɶٸСʱҰɣҲǷԱѵı׼ʵûǮ񺽷Ա̫ˡ
ŶҲһ꣬ȷࡣ񺽷ԱͼʮϰнġԬЦ
սЦЦû˵Ԭ֪һСʱŰٿһܷٸСʱϣһıսĿǻʵĸ
ҪĵʲôͨѶŶͻȻӳϱˣ
˲䵯


217 -20107
ҹʹÿյصʵѵս˵ȷǸˣʵѵҪǳ֮ϿûпǵֻǷSU-27SK֡
ʵѾû˰·ˣֳĸʱϷɵˮ׼Ҫߡ
վŰһСʱı׼˷ѣѾζĵսϿ˵ġոɸװѵδȫγսķԱǰչ涨֮ı׼
ƻֻõȫ˷ѱ׼ڶһս
ţҫֵսȷϵ״ս濪˵ͷıաս÷ǳϸ£ûΪţҫԭսڵĲ¶˿и֮ġ
öKh-31Pյصشֶ࣬ʱ˿̾͹01SU-27SKڲ͹Ҽϡڲ͹Ҽش󲿷ȻµĹҼܵĳҪǿһЩ
ȫ״̬ڵĵҲˣټöоտյö񶷵ɻˡţҫҰ˵˵ɻܹҡ
ս˻Ҽϵĵӵգȷ״̬󣬺ţҫսײ˵ϾϼһˣȲͼʮһBЩ̬ЩҶػʱɻɢܡ
һ磬ҰɡţҫЦ˵㻹Ҫضǧ𣬼Ҳñ𿪣ȵķɹȥ˵Ȼ㿪ˬǻĵ־Ϳ಻ˡ
㣬ٽôһûСˣҴӦ㣬಻ٸ塣ս˵
ţҫ˵֪Ǹ¡
˵ʲô
սҪٸʵף̨װ½Ѳ󽢷۵糸ؿ˹Ԭڳûͣȵʱʹ򿪳߹ȫװ׼ɻͷ
Ԭ߹˵ȳˣǱ׼ȷϻЧȻָУɴ׼㰡
ɨսǾ͡
սȻע⵽һϸڣʶʣУǻְԱ
ԬȻĪЦӥͬ־ҹһòģһҲܰС
裡ϻսˡ
ŻعԬЦûǰζڱǵʵһ㿪Ǽߣܣڶο˫ߣ˸òʡ
սȻԼƭˣʲôǵĹͰԼĻԼôá˵ʲôҲûˣˣ
ֵܣһĺϢԬսһǵ绰ˡ
սһǵ绰ⲻϴѦ򶫸õһ̨

һϺ꣡
ܻ쵽εľûһ˼򵥵ġ
ʲôεò̫ǵԲȲǿվæִ򼸷ܴܲģĿꡣս޲óԼԼҲɵǵа֮ǰȥ˵ĵط
·սɵƵĻռ˶ƵġڻԿ϶սⳡϷﶥǸĻģϻСֶӲǡ
öյصֵǧ򣬾͵Ļģ¸˭˭Ҫը
̨װ½Ѳ󽢿ܵǱȥʱսŷֲ֪ʲôʱ-171Ѿͣſʼ档ĳЩս벻ġ
ǾȻ-171װ½Ѳ󽢽пٵԶ̻
յʲôóʲôҸɰ
սöðˣһֱ-171װ̨½ѲϻСֶ߼۶ȥû
üӺսһ룬ˣ֮ܶСһǰ϶ģһξ״򹤰ɡ
һ磬ôˣ̫ԡţҫ߹ĵʵ
սû˵ôˣҲ֪ˣòС
Ƿţҫһû˵ǣһӴöյصʦôûܹƽʱһöҪҪܺװİۣΪȡĻЩ
ս۵úܡ
ţҫʣһ磬ôˣ
ţٶٺãҲ½ǰϺ״򹤣ȷɣһα񰡣ƶᱻ¼ڰͱʲôˡս˵
ţҫ죬ʲô˼⣬⡭
ǿսǲԣǺܲԣţҫ˵ûϵûϵģʲôϵ֮ҼִС
ģҸţͷкһϡսغݺ˵һҪҸһϻСֶӡ
Ϸֶ˲𰡣
һҲ͹ˣսԾԼҲʲôҲһλĿоȫµͷֻһ룬ʣöΪ֤֮ǰжϵġҪ֤жǶԵģƾܸһȹҩϵţҫܵøȹ
ھ˼ֵԪǮϵսǱܣϼԻκʱҪ󷽡ǽԼԪǮĲɹðɻû֯ŪǮл֯ʡǮҲһŪǮķʽ
һ㼸ڣŪϼ쵼ؾԻ᲻֮ʵġ
û½ϴλᣬսûĲԡ
ôһ룬սȫˣʱ
ĻͱĻɣñĻҲ׵顣˰οԼ
̨սսյƹ⣬ɵؼϵͳ˰Сʱ̨ͣƺǰܵ
սڼžĿľϻСֶӵ˶ٶȣĳʱѹ˳Ϊ˵ϻСֶӵλǹƻСȫṩ
սִ﷢ϻСֶӹҲȫλˡ
µͷȡǸʽ״ƵƵȣʮǿչKh-31P;ʹĶܿյص
۰
̨´ս˼ŸƵףת̼ܵľջһٺɫĳβ棬һֱʼֵɫսɿɲſҪĺѪһս漴ŭűٶսɣ̵ܿĺƶ˺ҹ֮С
ãǡսڵͿתųϸ߶ȣһֱƲŻָƽɡʱָȨϿָ̨Ǳߡ
Ͷʮʦĺ-6KһʵָָӣϺ½ϻСֶӸѵȴָָӡսжеָӻ൱ģЧʵͶһ׳ֻ
ָЭͬãŰѵ½ϻСֶӵģĿȥ˼һ͡ԭ½վ֮ûһ̬Эͬսƣվ֪½½֪վڸʲô
228Ŀ֮սǴѺоָӻģһԿܴܲսԪ𣬳Զ֮սЭͬơ
01SU-27SK¶ʿһڵҹһֱɡ


218 -20108
01SU-27SKϵ׳ģ͵»öֱ0.6ֵĿյصƽ˻ĳؼˡ
һºٻעȼֻͣƾǰܹǧĺҪս뾶һǧҪʱӦͻ״ĳ;Ϯʵѵ״̬ǧ๫;ϵʲôû׼Ͳͷɻˡ
ǧľ룬ҲֻԱװ-171ɹȥٷɻ۵ֱǰ첻ġ
һСʱս
ƬǺϤˣһοүҹʵ˫ӹģڴһͨЧڶǴ쿪SU-27UBKҪ򣬹컯յǸӲ
ǵˣܲϤǴĵܴ򲻺Ҳܴ򲻺á͵öյصˡ
ۺָѵִѵչѵ۵壬ظ۵壬ϡսָ
ָǱȻȷսľλãһӲŻظָյۿչѵϵϷֶӣֳƵĹհ˵㹴ظֳƵĹհ˵㹴Ƿ
ϵϷֶӣֳƵĹհ˵㹴ףϡսظȷָָʾ漴ǵ绰ͨ˵Ԭ
ϻӥѾλϡ˵սκθǳ侲ŵغԬϵ
յҿ㣬üǰɣһ㼤ָʾλãҪָʾλ÷䵼ϡԬ˵
սüǰɽˣҲȷܹļźţǷиȷķλҿиݷλִϡ
γȱ㣬ɡԬ˽սĲΪԱܹ׿
ܿ죬սԬľγҵĿԷλ򱣳ָ߶ɱ˹ȥбֶεģЯŵGPSλǾĶλֶΡ
ӥҿ㡣ĿֻһܷԬܹȷϿսսʻ01SU-27SK
˵ӥʱ䵼ҵѾ˼׼ϡ
ף䣬ظ䣬ϡ
Ԭͷսȥöյصųβ泯Զʮ๫İӼ۶ȥ
ڶ䣬ظڶ䡣
սٴΰʣµöյص˳ȥ漴¸߶롣ǧ׵ĸ߶ȷĵʮľ룬߶㹻ˡҪ̣øߵĸ߶Ƚз䣬Щս׼ġ
öԤĿģҪȷҪ漤װµͷĵԭװͷöսһȡұȽðʽµͷ״źΪźԴ
֮ԭװĵŸװµͷĵɣɵĸģһֱűը
ôĿ֤ԭװǷľ߱ϵҸźԴǿѡǿһй
ԣĴгɼҪ
ΪȷȫսҴ򿪻״˭֪ЩϾɵĵ᲻ͷػȥνġкԶı乥Ŀ깥вһǱڹܶпα⡪ʵΪϻµͷأ
ϻʲôʱܱУϡսѯԬ
ȼͳͿպܳʱ䣬ȽļõӦǡ228ĵһεˣըʦǸıϾػͬзܺսĶϡ
ʮӰɣӥǰɾԽ߾ˣϡԬ˵
սת䣬˵֪ģ߷Уϡ
ԬЦ˵ʵĵĻҪٸһģĿ꣬ٴһ֣ϡ
öȫˣʲôϡսˣûҩˡ
ھУ§ʮϡԬ˵
սתԶߣλϢϡ
Ϣ䵽ֳնϣǸģĿԣ۵ĵƹָʾһҴҵĵ˳ָҹɽͻϮսѵģڼôģȥˣϡԬһ۵˵
ս֮ԱǣһˣõΧķ£ǺóȥĿɵҪͶǵģҾǸĻģҾǵıķյģϡ
Ʋ˵ƻѰӥ˵ɣֵǼװӣ򲻴ɣϡԬЦ
ô򣬸һʵѵɲףһڵҲȥϡս˵
λϢȥˣҵٸȷһ£ϡԬ˵
սѸȷӵλͬʱҳԷλֱǱ߷ɡԬһ֧ڰӸĴǵСֶϵǲҪΣվ룬СֶӲڹλͣӸ¹۲Űӡ
01SU-27SKɽһϿȴ˹ȥսո˵û״һɽͿͻУ־ͱȿ-7ҪӵĵӦ֡SU-27ϵսǸͿͻĺû
СֶǼλٱ֪ѾӲų˱ԱĥԬĺأսĺǾͿ̺ƵսǲǵͷƵطɹ漴ͷбָ˰ӡɽɽ漸ɵҰӪء
ֻҪڵҰӪصƹΪĵĶʮ׷Χھ㡣
ǾȵؿӴսӴݵǵѵĿꡢģоӪذչʮ׺ڵÿһҷⵯķʽȥҹĵͿճһսĻߣһ˲ϵŰڵλá
սʱ򲻶ϵ΢΢ŵ㣬ȫģоСӪضǵ
£һʮʮ׸߱ģоСӪظˣ֪ʲôȼ˰졣սһһת䣬Ż۲Чص˵ͷ
СֶǼԱɵˣðķɻҴʲôɻ
Ͳսĵˣ˲٣һֱߵǧ׵ĸ߶ȡ׼ٴѯԬʱ򣬺ϢԬܼҪ˵ӥˣҵıԱܼķȫУǴǰըĿȥըģӵһ뱻ݻˣǳϡ
ϻ˸ϸϣӰϣԼֳЧӰƬϣȵȣȫҪԽϸԽáϡսܲѣǿ˵
ԬΪѵ˵²̫ð찡ϡ
˵ıԱûȫ¼Ӧˣûϡս˵
Ե棿ϡԬˡ
սˬش𣬡棬ϡ
ãһΪף˳


219 -20109
䱱ⳡվʱѾҹʮһ㣬ȼǲൽ˱ֵġһĳ;ˣֱ߾ֻһǧ๫ͿʱȴĸСʱ
ǿսҲЩƣˡ
ͺըʦһʵϻСֶȥ׺Ǳ߿ֳͣµʵͨЭһæҹžͳʵʩ׶Ρôսķʱﵽ˰˸Сʱʱȫǹ״̬
ţҫҲ綼½ֱˣϿⳡվǱûκκۼ·ʲôûз
Ҳûս˽ʵѵൽġ228оƻȥʱе϶ֱӽʵѦ򶫲ҲκεĴ浵ըʦʵѵܽᡣ
սͷ˯
-2010ݻûʼսѾ˴һսĸоȥ֮ŨŨƣоˡ
Ȼӹɵǣ918ٿ۶˵ŷǷһ졣ҲһЩصĵ˽ܣ˵ĹŻΪ֪ҲԶ֪
ס-2010ݲǽ֮ҪľжļʱսƻӵĹٱǺݺݵȼഺͺͿɱбʱ׼սϰʼ֮ǰѵһ߳
ǶԴ;ݵ֮߰ݣӸ˽Ƕȿ;ݾǲ뵽˹ͷȥһθ߹ľݡѵһιͷ
ݲȫͳƣȥġһ䷢ȥ˶ʮһöһȹѫԼĶȹȹʦŵļνǲͺñս˶ᣬݵλǸӣ˭ժġơֿ˭ġơ࣬ȵȡ
ûͿ˭ܵÿ˭Ӵúá
ʦʦŸУԴӲ롰ݣһֱڵĵѵָӲͻȻıƻǺƻһζԿԴӶʦ߳˴еĿվձļ߻ʦӶলľԱձҲľս
ϰ˯бڵϱһ˿Ļ֮Ľܲľս
ѵ˵ϰܴ
ʦµһʦҲ˵ܰٷ֮սʤʦٰŸû԰ա
ͬպŶͣƺͳϵͷɺλ綼ˣ˾׳ҧгݵصӴãõȥˡ
ɲðŸ߾ʱ׼ʦµһʦ
ҪǸŶӦýƻˣ˼סͳ飬µһʦƿɾͳˡ
ôľսһ߸ѵһ߷ʮʦͻȻϮٱԹصˡһֱѵָӲʽ´ˡ-2010Ͼϰʼ
ʱ924賿һʱ
ϰʲôѶȣսԪսʵʩ˵˾нűĴʵʵּڼ鲿ӹȥһѵЧʵԿϰ߲սһʵսķʽ
սõȫսпڰ칫ϸоӴս
ǰսűеϰս˶ûаľɥΪԿɾشʵ
ϰԤĵĵҩǧˣ⻹ӴЩСҩĴֱʰսս󣬵ݸڰ칫档
һ߿һ˵沿Ӿ֮ڣսϰټܣ̹װ׳һǧ̨ʽһٶţʮŴھܻڡǿдȺҪĵٶֵҩЩڱ͸˵ˣǵĵλʱ䵯ҩͶǱǿġ
ǿɲһ˻а˼ܺKսЦ²ıҪǷ˺ȫͨһͶͰʮֵĵҩңͶ;ڱûȡ
˵ǵĴھںٺ׵ģ̵Ҳܴٹ
սˡսЦ˵
̧̧ͷ˵ˣδֱʣ㿴ĸӪҲ˽ǵıƣһӪʮ̨䳵Ӧеİɣ
Ҳ֪ڵ˭ҶʣӦòɡս˵ʮöСػǴֱˡ
ҲѸսʵҪͿͶıúԴһ顣һ굽ͷ˼СӣִȻǹİϲĶʲô
ܲǷֵʮֵķݶЦ֮ǰ˵˵ģЩսֵæ͵в
ս˵ֻҪû飬һǴһ֡
ȫ̲룬սֵȫ̶룬ս˸еİ취SU-27UBKսսֵͬ־һʵôöҩȻǺˣҪôǿյصҪôǾȷƵҩ
ôʮ֣ʡ
νʮָѵָӲƻӵĴҪȶĿͶܼʮֵĵҩ𡢺ڡյصȷƵը߱ͻĺֳƾȷƵҩʵͨΪиĽģ
ÿսһֵֻܹҩǹУǹҼܲãѵָӲÿһδжĹضϸҪģؾءнűûϰһû˼ʲôҪչ涨
ǲչ涨Ļкܶİȫһ˴λô죿ϴսƫöյصﲻϻСֶӵģĿĳ߱ǿ״ﲨźĿ꣬һڸǿɾˡ
ˣ漰ʵϸճҪ˭⡣ȻЩʱ´ʵѵмǿͻʵսɫʣǲӵĿٷӦսͲʹóʵѵĳ׼ˡ
ôģľݣҪĵǧֵҩԲ˿ġؽֻҪΪľλ˳˳ȫȫˣǾ׵칦ɣҪʲôʵı֡
ֺõġ
ǰˤһܷɱȥ꺣ͲˣҲûٲ롣沿ӴСС¹ʮⶼǺõˡ
101š27״վ½ҰսղӵӪսλЭͬܳôսȥ֪˴ģĶϰ֯ʵʩѶȡ
ôŲ롰һҪǲֵ⡣
ս̾սҪҪ̵㹦ʵǲװ룬Ҫսʮһȹʲô˵һһʦͷ¾ܳڣּӲԱﵽʮ򣬵սӾˡʮһȹ붼ɥ
˵˭˵Ψ㲻У˼һȹû𣿡˵
˰֣ս˵һսҪ취˼ġ



220 -201010
ô˼
սҪۣʵ۲ʲôġʱ䡢·ߡߡҩѡһЩʱڵѡ嵽ӡ
˼Ȼǲܵġ
սҲʹͷصԵĸλϣʵʵĵȴʱ䵽
ԴսģӵĴӳҲһʽģӽ𣬱ⳡվճȵĿվվͳڱֶת״̬ˣҾתһȡ
Զ˵ʱǼҳ㷹˵ģѵָӲǵսҪԵرѰ
տ˾תҪճתһóӣļóӡ˼˵´ﵽսȼתʱΪļӡ
ֻ״̬תӳʱҲҪģҸӵľҲӵĸӡ
һȫǾǲճȶҪֱӽһȵġԱλʱ䣬սĳɹʣȵȵȵȣǿ˵ݡЩ涨ʱԽԽ˵ѵʵսúá
101ܹ´ﵽͬʱֻҪӣǴҪĶתһȵʱˡ״̬תʱ101ŵսѾˡ
Ӧٶ˲ġ
ѵָӲ101ŵսҪ˵Զճѵı׼ֳճѵϸĺôˡֻƽϸѵܸɸаա
ԱȫװڼȶλϵšSU-27SKǰкһ˫ܵһˮſԱոǿŵģ͵汣ϳܵϵĻеһɣսɲˣϳǰѿֳйϵų
վĳؿյӹһS-300ؿյӪڳվ༸չ𣬵˻ľաϰûʵ񣬾ǰսڱһģЩ
վĹٱЯǹڵڸλչ˾䣬һٴеӡ
ֹⳡվⳡվϿⳡվԼפ˲ݲӵӪغҰӪ賿ȫģһжսʱ׼Ϊһν͵ʵʵϰڰڱҲǰչ̬еģ׳ָӲ˳ᢾʤǧ֮⡣
ô˵μӡ-2010ݵЩ½նڲӼģѾϰٷ֮ʮĹңսеĻ峣֮ĹҲøʰ·硣
峣⣬Ӣ̹Ҳǰֻжʹá
ǧֵҩҲǿܴһСģս۵ˡ
ϰʵʩ׶Ѿʼˣ½װֶѾǱ˼ָλý죬վս첿Ҳʼ˿죬첿Ӹ֮ǰͿʼ˵ս
׶νǴ׶ˡ۴򣬿дȺŲһλڵĳսѾˣǱôúòǹʵɼڵĻᣬǡԶ̵Ѩ֡ȳӹɵġ
սǵһԱڷмһߵȺһŲʱսͨսֵ࣬ǸǱݻеˣ˿ʹͨѶԱ
Ѫˣʮö̵صص׼ȷ˼ȶٹĿ꣬ǳ׼ڰ칫Ǳߣ겻ϵˢն˻ĳҳ棬һ߰µսͨķԱǡ
ֱ
սĴ̫ˣʱ˿̵ûĲѡɽ硢ְߵ˴ʱ˿Ҳ±ӵһδǹһ˷ܡ
ͨսǰ𾪣Ц˵ǵʮһͺŰɣôɲѪǳûЩϼһﶼõȻҲǱϻ¯ʮ̶һս˵ʵ̫ˡ
ӳɶ˼ʲôʮһɻʡ
ʮһͺֻܴԶʮһٹս½ĴھڶܴٹˣЩսʲô塣սЦ
ӳȻǶеġ
ɽҲ֪һЩ˵ǰͬȱ£½Ĵھܻһ串ǵǵҪö࣬ͷĵҩĻսߣ۸񻹱ˡԶЩͺžûʲôˡ
ûǧ˰ٹ̶˼ԳƵսĵ˵
ĸӪʮöĳ϶ޱ׳۵ģҺʻΪžͼƬ֮һսЩ˿ץס˻ϽĶЩϼһû¯˷ѵ
һ˼ǽϼ׳һӴôȥǸͺǲǾĸ϶һЩ
սȻ뵽ʲô
ڿ
ʮʦǲҲԽ˻׳֪һ֧ܴܴӲ̵װʹõļ߻ʦأ
ϰûѶȣͨϰﵽװսʵʩѶȶһա
սͨȥˣֱ˳˼
λ뷨ΪҪʮʦһԱСڵòװ£ҶǽֵܲӵĶֻʮʦϵ¶γ˼άԡǾӦˡ
ǵģ˭Ҳû˭߹󰡣
ȻĿ͹ԭ򣬿ǻǶֻҪսȥϼ쵼֪ƾʲôͲܰһЩ͹ظıأ
פػ
սһ˼·ǰͻȻŲŲϼ쵼Ϊʮʦغĳʦʤָĳפػǲܵİ
һ˵㲻ụפأϼ쵼ӣƻδƻ߻ȫܸĥʯװɲǸӳһЩ
ܲģӿ϶ԿɣĥʯԽӲԽܰѲĥµøӷǳԵĵϼ쵼ز᲻ġ101Ѿո¶ͷˣȷе˵ʮʦѾݺݵ¶һˣֻҪټӰͬʱϼ쵼ʶ֧ܺõģӵķɻȷӦø»ʱտ»ǲܵġ
֣101Ҳˡ
ѣʲôػˮˡ˵սعһѿˮһ档
սһ񣬡ˣ
ûأ㿴ż㣬Сʱǳʱ򡣡ָָǽϵĴ͵ӱ
սַʣôͨˣ
ʦͺըʦıݣҶϤ˶ûʲôȤ֮Ҫ½ڱӵĻ׼ǡ˵
սȻ˵Ҫ˰ɣһݵҩ򡣡
ûѸ侲ˣսˣͻȻô˵һԭġ
ô˵üʡ
ս˵Ƿݣڡһݣˣȫ򡣡
˵ս˼·Ѿˡ
뷨ϸ˵һ˵ʧʧǴŲеڶĻôϼ׳ǰ¶Ӧץסλǵ󡣡
ǱָǿȵսֵྯѲߣͬʱпдǸֱսװʹǿȵĺð취˼صͷ
СҪô˵ƫҪɶҪسϲķȥŬĳ顣
õսֵ˺սæ͵вμһϰ㵯ҩڲϵˣҪȡľͲôɣôɷҪŬñְҪֳŬ̿ӣæͷǡñ˿ǾǳˣǸǡ
ֺ˻Уûޡ޵ĺ̳Զʱ£ôࡰˮ˭˭Ϳ˭ܲá衱Ļˡ
²˳٣ھͰѾѲƻƶһ£ϱȥ
սҳϰսͺͼùֽʣսֱӿʼ滮ߡ101ŵľѲ߷ΧʮʦķΧ102ŵսֵ࣬Դ101Ÿװϼ102ǰսֵ񽻸101š
һȦرľǧٹͿʱСʱ
·ȴ⣬ôѲ߶һ·½߷Ѳ߱߾һЩǱҪЩλҪܿģγ˹̶
սļܵսֵSU-27UBKߵд˵ҪȫˣӼһСʱսɾѲּͬһСʱƵһֱдȺɡ
򵥵һ£浹һ˵ǵʮСʱˣܿס𣿡
ЦЦս˵˫ʲôסġɶʮСʱ϶û⣬ǻغϢʮӵĻᡣ
˫1+12ֻҪսܿסƵһȦжûġѲѣս񣬰չ涨ĺ߷ɼɡ
ǱҴֽ򲼰Ц˵ΪʲôҪдȺɣӦñܿ𣬿󣬿ǵľѲ·кЩϰߵġ
ս˵ôΪʲôΪѵָӲĴǿҸ˵Ѿ׳ǳվˣĻƻ׳ɻпӲ졣UBKҵĶռǱݻеսҪľǸ׳һȫԱߵӡ󡣡
ɰɣû⣬ǩƤҲ񡣡ҧ˵
ս֮Աǣ𽵿سʱ䣬ܸһ˷ѣһϲȥɣװʲô
ʮ˸СʱĻһˣһǧһСʱġ浭Ц
սӶɳˣΪʲôΪ㳤ó𣿡
ǽԱ治޵˵бսǿĵطˡ
ǣҲǣսˣΪӳȻ֪滹Щ
˵ǡҵ˷Ѳ㣬㵱Ȼ֪
սʱĬˣӾǿͬһֻͣ˷ҲжٵģһһСʱһǿǴĿˡ
ϱϱɣҵ˼תʦ㱨ս˵д͵ľѲݸ档
æȥˡ
սҲȥ֪Сʱ´
賿ʱʮ֣ܵ޴ĺս߳ȥվſܵ򿴡һսӵˣͬʱȡɵķʽÿһôԼһǧ׵ܵȡսβҹʮֵۣΨһսе̫ܵʾƻšʵսЩƹڸָʾĿꡣ
˫SU-27SKͬʱɣ֮ͬʱתɺټϸ߶ȣڸ߿ɱӣĿ񱼶ȥҹβ漴ʧֲָĺҹ
ƲȽϺǵأǺܺõķ
ĵȴ
սԪոԵսʱڵƽţĸսԪûܰչ涨ʱʵʩжѵָӲǿҵѵ⡣ɸսԪ㲿һҧһʼתǰڵĥȥ˿Ŀ˳
ǰܼʵʩ׶ΣŹȥСʱ
սʾʦѾսƿȨǵսʱ˿Ѿתڻ׶ΣǿдȺıʱˡ
101ŵĵһSU-27SK󣬺ըʦİ˼ܺ-6KҲʼˡûа취ͬʱɣֻһܽһܵ
޴ĺУӴĺըƶݣһǧ׺½ѾŶӵѻŽܵɳ̨ÿһӵƵʷŷЩȻ
һSU-27SKЯ䵼;ȷƵҩԵо״վؽоȷ򿪿ͨըȺ漴е̺ʽըʮֵĺĿиǡ
ǻ׼һ֡
սлԶ̻ȸĿһը֮½ڱȺҪһʱڻ׼ӵоǰؿʼİѻоؽ졣
ʱ򣬵װ׼ȺŻῪʼжŻоչѹһֱпվս½װֱа֧ԮʲôСֶӿͻ֮ľ͸ˣ½ϲҲֵĽĿ
սڷмȴŵķԱȫǵԵػ֧ԮģȵһսҪһЩҲζѵָӲʱ´µĹָ
ǱϰпдȺˡ
賿ʱѵָӲ´ڶվȺ101ʣµȫսʼ˴ģɣȫȡˡ228оĸɹʽɷΪսͬʱҵɡ˶Ӻӵļ-7Eͼ-7ս
ʮ̨ĺ쳹˱ⳡվҹգϵսգӺϤϰ
սһɣ𣬱ⳡվֻʣļսSU-27UBKսʷⳡվսٵһΡ
ӺڼʻһSU-27UBKɿʼִоѲһ麫Ҳ׼׶ΣǻһСʱɣŵһɹĺѲߡ
101ŵĸƵʱ߿ؾѲ߿ʼˣսϣ㹻Ϳʱ䣬ԸӴݺͿٵӦͻԼָ´
ս˼ֱˣҪԼ㣬ϼ쵼ص׳ʮʦοս߽յġʦôϱ׼ɼʦ쵼ҲӢͬ
װԸʮֵС
һοдȺڷڶοдȺǰҲ˵½ĸֱʱ˿гһټܷɻڱĮΪԼһЩϿջ
𿴳ٹ߰˰ٹͦһطٶձڰ˾ŰٹÿСʱķɻ˵ƬȥһټܣҲչܲٴеġ
ȫǼصչܿ绪ϡϣҲٳϰټܷɻۼͬϿյ
ָһĿ飬Ϊ֧ôģĿжָԼ˾Ǳ߶˾ǿ֧ԮָʱĶԿ״Ͳ崦ä״жʮֲ̨ϰĸ
ˣײǷڵһλĹ
սΪѹͲ乥Ľɫ˴ģĿджȲһƻӵĴҲֻԼˬǴӳѲӵսȥǵһҪβĸսµķԱǶ㵯ҩָУһôģҹĿжʵ̫ѵˡ
ܷɣվ˾˵ĽǶ۲ڷĿдж
жǵ沿ȷɵвĿҪʱ򿪵սͨѵָӲĿϢдȺ´Ȼ101ʮսշֱԸԸĿ
еĿݲϰʼ֮ǰԤúõģģ⹥ѵ֪˶ٻأǰѵˣҷǳϤĿԼ͡
ҲΪѵʱǰҹ䣬ûܼȡ-7ЩϷɻֻǸԵоǰؽһ¸幥㺽ͺͻءȷͿͻٿպըЩȫSU-27Ⱥ
ս״ѾСҵòУ˲ɿЦûпԤĲаûʶ⻹Ǳ¶һ⡣
ǵڶսǵһڵһ֮ǰʱָҪͬʱָӿϰټսҹ䣬׳̬ܹ֤ײ¹ʣָȹ
ָۺУѾִ﷢㣬չϡսεҡҡͷʾָ
˵ָӦǰ´ָģǵսսԪ˵طʾ
ۣ뱣ֺ߶ȵȺָϡָظúܿ졣
ʱ˿սѾȷָѾЩæˡ
ֹæңָǱѾˡһڵ󼸷ӣۻпܵʮӣǺҪġʱڿϰټսںָ磬и
սҪȷϷ·ߡĺߣǽ̨ƾ֮ǰЩҪָϵִеڶοдսҪϢȷĿɾȷǰգ򵼵ȥԼ˭ġ
ôɻһƬ߲棬²Ҫȡ߶ȲҲܱ֤Աȫȫи߶Ⱦ׼ȷҪ߶Ȳζſõĸ߶Ȳ١
֮ܶǽͷö򲻻սִ﷢ս
սòٶȷȴָ
ģҪԶ̿յصöٹĹͿյصȫЯصͷĿɽĵо¹¡Ҫ߶ȣҪǰգȥĵпܻǰɹսײ
ۣϸ߶һ벻Ҫǰ̫ˣ˱ϡָָˡ
ս˿ŵ˴¶ڴö͵ҲˡȻϸ߸߶ˣ˵һǿʼ䵼
յصָ̲̣ڹ涨ķ߶ȡػٶҪ·ȥԼжܹάֵ롣󲿷ֵĶװֻǰιѵٵƵٶȣξͿԺˡ
һǸ͹յص̷߶ȣػٶҪ߰ٵ˰ٹÿСʱǸ͹յصĵһʵսʹãбȽҪ壬˰žḻսδ
Ȼսһ׵ĸ߿˼ȦָȻû´﷢ָԤķʱѾȥ˽ʮӣսʼ˵ǡ˵джٶʮӵӣʵսɥʧսȨ
ܿվִôָһαʲôȹˣѡ
ʮӰһеǿȵĿսˣ
ս۾鷢ˣָͻȻۣ¸߶ǧ¸߶ǧ180ϣ
ף¸߶ǧ180ϣսһ⣬ķӦٶһ㶼ΪָǳļС
û¶ٸ߶أͻȻĿڿն
ʲô


221 ŵҲҶƮ
ǾȻǻ
ҷųĻȳһ˹
ԶȺʹ300׿ھԶ̻ڶԵоĿиĿԶʮ⣬ڷҪܴ󣬻߶ö¥ôߣ
ҪǣսǹƵϰöĻһŴֹ
ŵҶƮˣ
ҶƮǲܵģʧβȻ׹ɡ037ż-7E
սͬƷˣƨظ¸߶ȣҲöͿյصˣȱܿ½ǰϴؿ˴Զ̻ĵİᱻЩЯٶ๫սϴĽҹļգ
壬תٸ壬ٹתüսİѹҼϵĵ˦ȥƨԭװϲн塣
һĹܻܳвϲȻżһЩǼҳ㷹ˣսԴľ˵ġ
׼ӸΪƽأкüͻȻէ⣬һǼλͬʱ硣
սָһˣ
ɵӶ֪ڱȺ䣡
ָˡ
ʱ˿̣½ڱȺսʼڻ׼ʽĿͶ͵ҩǵĵдȺĺص֮ġҪڻ׼֮ǰҪգȷе˵ҷҪܿЩ򡣲ûзڰѷɻӡǵзɻڲǼɻð֡
սҲָΪʲôļǵ¸߶ˡ
ڰУ޶ڵǳǱ߷սܿǵڲʱĻ⡣ûа취ˣһϸߵɽֻתȥ˼ŸƵ׼ٻȡܡ
ûٸ߶ˡ
սҲȻǿȻս֪ڵƿշɹǿԼܹڵегټ۶ġ¡¡
һ155׿ھڵ
ȷѾɽϣսص˿ȫ亹ȫ̾ջǽ״̬ɼܵľжôһα½Ұսղӵĵ׷ɱҲûһεˣǴ컹ܿɹںһƬܿжĻǸ޶ڵôȥĶ֪
δ֪־Դ
ȷϰȫ֮սȷԼΪ½ǰ˵ġսˡǹɻѾˣڴɻҪʷᣬΪǸڰ
½ڲӣSU-27SKһܡ
ָۣۣУյش𣡶յش𣡡ָڳУͣغУܼС
սɽ棬Ը߶ֻмףǿվ״äָֻ01սص߶ȣûڹ涨ǧͣ棬һֱɽȥ˭Ϊˡ
յɽ͸߶ȣӦķɣϣսԹʮΣϼҪԷӲۿۣ֪Ǳ߷ɻᰤڵҲ÷ɣнֹǶԾҪ
ָǱԵص˿ǵָӳ˺ܴ©Щ©ǰССĸıɵģı¶ġ͵ر¶֮˶ɵˡ
һЩıû飬ָĳһڵʱһЩϸ΢ĵ׼ƫһףӵȥ֮ǧ
屩¶ָָЭģĿжкܴǷȱҲӦǸָָսƵ⣬һָ
˼ͷʡҲ
ѵָӲûнͣսĿоȷָͱҪ취ܿӵĳͻִ
ۣǰĺſִ񣬲ȡڶ׷ϸ߶ȣҿ㡣ϡָ˾´ָ
սɳɽ1805000׸߶ȷУյĺſڶ׷180߶5000ϡ
ۣҿˣֺ߶ȣĺſ߶Ⱥ󱨣ϡָ侲ҲеһЩ
սش𣬡ףֺ߶ȣĺſ򵽷߶Ⱥ󱨣ϡ
ϸսĸϵͳԼ״ȷûڸղŵĹܻܵӰ죬漴һδ򿪼ٶһֱٲűס
ٷǲܵģרðȥԼ쭵ġ
սܲµָʱ˿ǱȽżģ˾ܿصִĿҪ顣джѾ©ӦڱȺڻ׼֮ǰȫĿд񣬵Ϊ󹥻սԵˡսĽǶȿѾսӰ죬ҲĴǵսӹٱǵ
ΪѵʶսŽ߾ܵذʱ׷׷һЩһЩҲõ沿һЩսĻ
ָӵսʱ״ﷴȷ֮սȷǵĺſٶȱԤҪָָܶ࣬ԱıǶ01սķԱʱõĹ۸С
Ǹ˰
۱棬Ŀϣ䣬ϡ
һǧ׵ĸ߿գսĻͷһζĿĿķλϢȫöյصĵͷ̶ĵĿף첿ӻȡĿ귽λγԤòԱͨѲ뵼ͷȥ֮󵼵ݲĿһֱУνķ󲻹ܴˡ
ػ״ﶼҪߡ
ɵʽʽֻʺϴ̶Ŀ꣬޷׷ɱĿꡣ
Ǵ˴ҪԵǸÿյص¹µǿվʹ´ҩһʵսԡ
ۿԷ䣬ϣָˡ
սϵ˷䰴ť漴лһöٷ䣬лٷ䣬лٷ䡣ȫöյصεڷȥ01սʱࡣ
Ŀβ汼ɽߵشȥսͷ
öյصȫЯصͷöһֱ¹Ŀꡣ趨һöѵ¹´ϵ꿪ڶöҪ꿪Ŀڵ¹ڲըԴ˴ﵽõĴЧ
Ҫ󵼵߱ߵľȡ
սʹЩ廹ûбŵĿյصѾһǧ򣬹ǿŵͷҪϰԪǮҲ˵ոճǧȻ˻ӰɫͱͷҲصˡ
Ǯĸоرĺá§ŻǹõĹķʽǱ׻һ׳ĸоҲˡ
оڴôǵõս׶νˣصļŶֳϸĿܳۡսȫղֲеģһξԲٳһε
ս½ڱȺڻ׼Ѿ
賿ʱʮ֣ⳡվȻһƬæµԱץϢæµżսΪγ׼
еĻ׼ȫɣдȺٳϰټսǸϰսתڶ׶εĿ֧Ԯս
֮Եػ֧Ԯ


222 ˾͸öԼݵ
½⻰ʵݵģվԱǷ˼Ȧ˼ʮֵҩи˯Ĺ򣬵սӾͲˡ
װױУĿڵĴڣٲÿܡϴǾͲˣ̹Э̹ͬЭͬôЭ̹ͬװ׳㲻ҪܻⲻҪõоĵ̹Ѽˡ
㻹ûʵĸؼʮأĿ಻ԡ
ʱ򣬵ս׶ξͿʼˣںڰװݶͻ̹ɵںƽơ˵½еĴսͻս۹ʱˣҲ˵һƽһ㼼ûоǻӡ
ʵõսǺսǿսжôĻΡ
Įأûʲô֧װݶǯιӸƽƸЧˡǰǼսƿȨվñ֤˵ս޷沿ӵԴը
յЭͬսһץһѣ廯սԵøߴʱֵòУ˵˴ȥһף䲻ڣܽĸ֣ٶȡ
սԪҪϸʱڵж֤ԣһٶȣΨ첻ֻҪٶȹûд򲻰ܵĵˡ
վѵսļߣȻָ©ǡǡΪٶȸսжĺȡѵָӲ׳ĸ߶ȹעǻһ޴ʣվӵܴܲӮδս
һĵɡ
һģϰʮֲݣԱɼ
Ѿ˯һսһɲıоսսڸˡ
ӳųȥ칫ңнѹ棬ݳս۵糸ڳ칫¥񱼡
ʱʲô
Ѧڳ칫¥ټսԤʵ֡
Ȼϰʵʩ׶أѦ򶫾Ȼڰ칫̺Ȳ衣˵ϰʵʩ׶ָԱҪפⳡģʱָ̲ӸλѦڳ칫ЦǺǵĵս˺Ϣʲô
СˣѦкս£־͸˱裬˵ϴͬ־͵ĲҶίǱ۲ҽʹ˺ˣŹġ
սЦ̲Ҫ²裬ʺȣŹζͲˡ
˿ڲ裬սٺ˵ųǰԽ󷽽԰
ʲôѦŭۣⲻǰʵһߡ˵˺ȿڲôˡҸ˵ĻˡѵָӲ׳ҪⳡվӲϰ½ֱСʱ򵽡
սʱһ£̫ˣѾ˼׼ôǰѹڸˡųѲҪܶȰ׳ڼ䣬һҪּһ䡣
㰴շУȫȨ㡣Ѧ˵
Ҫеģָ̨ҽų𡣡ս˵
Ѧ˵Ը𡣡
սһ㶣ʣϰ˭ָӣ
ҲҡѦ˵쵼Ҫһߣָ̨ҺͰί𡣡
ս˼ʱѦ򶫳˵׳ҪɻпӲ죬ڻûʦ˰Ѿ·ˣܣ׳ֱʮӽ䱾
׳ҪӲ찡սһҲѦΪʲôָӵˣԵİķָ̨棬ҪǷйƣϰŵ˴Ҫλá
飬ش׳İȫ
еʦСʱǰˣǸӵѦЦ˵Ҫ֪ĻǷǳѵõġǧ๫ʦôˣʱ˺͵ƣҪ׳ǰݺݵ¶һ
սص˵Ҫ߾ȫʿո۷Ŭˣÿļʱѹ֮ڣòӣŵս쾡µֳ
Ҫǰȫ⣬ҿǵǰȫ⣬аȫǵһλʱû¶ȥƨ¶ȥˡһ׳ķаȫ⣬йġѦ˵
ս˵жθǿȷѵ飬һһΪĳǿȷѵƽÿʱﵽߵСʱѾˣûġ
˿ڲ裬ս˵ңǿԲ̫սУֻҪ֤ܹ׳ǵС
˼˵ųվץһȦͽ䣬еһٽȦ㣿Ѧǰ̽̽ʵ
ս죬˵ųʵıͨһǿԵģϾϵܲ׳ӣһӸۻ·ɻ
һΪСӲԸЩС˼ءѦЦ
ս˵ųûôظɣ
˼֮ܶȷƵʣӦó೤ʱΪѣѦʵ
ս˵賿㡣׳ﵽ賿㣬ʱ䱣ǿȡ
ʱ̫ˡѦ򶫴ҡͷ
׳Ԥʱ賿мʮСʱһ㣬÷ɴٶ䣬ǾٶܴΡζ101ŵսƽÿҪ䣬˵ġ
ʿոһĽۺҲٸ
ֻϵݣʵʲпܸࡣԽƵĸʾԽ󣬷аȫαϣսɲǿͻӸƽ׶𣬿ͻǰѷаȫڵһλģһֱᴩ󣬶ھ÷ɻ˵սܲǵһλ
𽵻ҪսȫļޣճĹ涨սʱЩǶԼ򻯵ģ򻯵ĿɿڴĵزĳսһЩ⵫ǲսܴܲӰ죬û˵ģɳȥ̰ɡϲ˼սһһġ
Ѧ򶫵ĵеģ¶ʲô¹ʰƨ¶ȥˣѾ߻Щʧȥ˱塣
սҪô˵ų⿿ǰڴ˶ʦ»ǲ̫ܹϼ׳ӣʦкܶɿԽͣ粻ӦĶԿʽէԵİȵȣȻʵսĽǶȿЩվסţϾʵսϼ׳ٻͬġ
ȷˣҶʦ֮ӣ˼˰Ѧ̾һڡ
Ѿˣڽʾ֭ҪһϷ׳ϲ˳ڵòҵӱŻ뷽跨˸Ϻϣõͣ㶼пܻһۣ˼ҶʦأҪɶɶ
ս˵ϷҪôݣҪݾݵ¡֮ûĸŵķѵǿȱȵǣ׳ġҪ׳ǵŬͨµչʾ׳ʶһǿԱŷģ
ֺ˿ڲɤӣս˵ǵ̨ơָӡϵȶõ˺ܺõĶŲӵġڿ飬ų治˿ԿƵġ˵䣬ǿ磬еϾ͸˵ˣĻҲܰٷ֮ٱֻ֤еϡ
׻һ仰Ϊĳȫͱ׼սҪһкγǶԲӳļ޿顣δսЩĻǵ𣬾ֻһҲҪɱУ
Ѧصصͷڿָӣ
ǵģұڿָӡǲȡ֮ǰİ취𽵹̨зΪ̨Эս˵
Ҳս101ź󿪷ָսѵģʽˣЧʱĵָӸЧãǶԿָԱҪǳߡȻɻҪעӵľĿǰΪֹֻս߱˶ָӸļܣսǿ-6˹ָʮ˼ܼ-7ͬʱпսѵˡ
Ǿôˣץʱⶨ


223 ˾
925101ģԡ֧Ԯ101źʦĲݲӸ𣬸˵ƻӵSU-27Ⱥʦļ-10BǰҪԣҪԵ֧Ԯ
֮ǰתȦ棬߼ӵҩ
ɼѵָӲµһʦƫģװǼ-10BϰŲݲҸʵݶ-10BʦѾֳSU-30MKKҪӵƣϾ׶Ӱ
սĽĽҲûáҪСʱ֮óһݰѿԽϵһĸƵ𽵷з
ܵϰҲ˽͡Ϸǿȡ
̨սս桢ԴΧźͼ۾̸šλҲڶʦۣǱⳡվˣһָ顣
ƣƲܸߣڰǧңʮʱһνˮ̣ܴʮҡʱû⡣Դѽ˵һ顣
ҹأսʡ
Դ˵ҹתǷǵҹ
˵ûͦասЦ˵ҪйעһɣĸСʱδ֪ų˽ˣе紵ݶͽͣ
ҵȻйעָ̨Աôǲҵģ֮һаճԴ˵
սҡͷҲǸԽԺܲܳĺľͿˣеôˣС²͵ˡ
һӵķԱöͺģǽһЩáԴ˵ġ
ǸײᶯҡĵˣĺڹԭЩı䡣
ȷһߣߵľѲͣˣôţ˰˵
ս˵׳λǾͻָƵʾѲ׳ҪпӲ죬ǾͿ϶ῴ߿Ѳߣˡ
׳Ӳأʡ
쵼ڲһǰռƻоСս˵
ЦһΪҲ뵽ѵء
ʲôѵԡս
ǰ˵˾תһȦٽȻظϵĳ򡣡Ц
ԴҲ̲סЦˣ˵ӳڲƴ֣Ͷúܡ
ô˵ս˵ϰǿԣǿѵָӲ´սǺߡսսҪвִпԣսƳһܺ󷵳սѵǿظսѵս𽵰
΢΢ͷõİ취ˣȲӰϰҲﵽչʾս
һص㡣Դһ䡣
û֮ءǵ˿סǰ˼θǿȷѵ˵ġսܼܲȥͿˡ˵
ս˵ȻѾͺųͨˣһֱⳡһֱһߣ˶ʮ־ҪʱըʦĻ֧Ԯһ¡
ð취ܴ֡˵ǺˣӦпеġ
սҡͷ˵ҲæЩͷά׺ʱ¼ıӦˣ߽һ˹æ
һһ⡣˵ҵҵѵʵ
ҪʵѵָӲҪ󡣵ЩչʾսǷҵʲôսûкѦ۹˵ûΪҪۡ
ս˵ѵָӲܿ´µսܹؿտյǸԣԵ֧Ԯʦ£ֻܹѵÿһܶöɫ
νɫģտյѵӸ͵оͣжӦѵģκ߱
ԴȻصͷ
ɨһۣս˵ƻаɣȥָ̨ҿʦ˰Ӧÿ쵽ˡ
ȵȡ˵ڿָӣҪҪ˫˸һЩ
ѦҲᵽ⡣
Ҫʻսڿг䵱ָӻ˫;ԱȵơָԱרעָӣѼʻǰյķԱ
սܾˡ
ս˵Ҫҵָӷ̫һѼʻָӷֿӰҵЧʡ
ԴЦŶһ䣬װ󶯲쭳٣λı仯죬ָӺͼʻܽһģ˰ɻȷӰЧʡ
ǰһսɲǿ-6˹˶ÿһСֳָѵ
㶼ɿָϰˡΪ졣
101ŵʱ䲻ս֮ǰ˽⻹޵ġսߵľŸԵ;˵Ϊ˽սڶʦڼ䡣
սǺͬڵķԱڣս˽ڸ˷м߳ãзֱԼ³ƫƫкܶսĿǿհ׵ġʱذжûѵֻհС
Ǹս档
䲻ĵ֪սȻ߱ڿָʮսսָǺܾȵġǲԤͨͨûָSU-27SKս
Ҳ˽ȸУٲҲܱսܶ԰ɣ
սָ̨ңԴǷ̨йע仯ټսֵྯѲСֶӲᡣ
ʱʮ̨֣ӵʦǲСֶӵĺ䡣
ָ̨Ա磬ͨ˱ȷ-8˫ӵλã򱾳
վߵսЦưʿų
ǵģʶ
սͷ˵ǵġȥӿ飬ʿųʡפѵһ½սӵһִǻҵʱָ̨ӡųļǳ߳
ʱǴϣսԵġ
ʱѾ˴ٵҪ󡣡սһ䡣
Ц˵ͨȫͨųһȹĻȹǵʱûͨһȹ
սЦ˵ըйڣ漰ʵͨȫͨ
Ȼ˸ˣһųȥųӦвҪЭġ˵
ǣıսɴشӦ
⣬ҿܵˣֱӽ䣬ϡʿС
Ҫ˵սס˵սһ£ųǵҪ
˵ͷظ۰ˣֱӽ䣬ϡ
ߵžȻģ⵹սеˡ
۰ףϡʿһĳȡ
ս뿪̨ǰͣƺȺӭӣѦҲˣһıûˡһսϰʵʩ׶ΣӭǼġ
ϱ߿İ֮սӶɳˣף˰˰ʲôͺţ
Ž亽-8Ӱӣսһ۾ͿǸȫµͺš
˾ţʦװս
ǹˣʲôʱֵǰ


224 ʮ߼սĴ
ⲻŬҶʮˣŵȶá˳סѦе˵
սҳסӦųʵǵ˵Ϊүܳŵʲôʱ򣿡
Ѧ򶫱סˡ
ս̾˿ͳ˵װڲ£ԴΪңܶսķڼ½õ̫ˣҺܵĳִſѵ
һҪ⡣Ѧ˵ѾǾվսֵţսĳһҪ֤ġ
սص˵ǵģҲ
ˣҪôãѦü˵
裬裬衭
ססҳձ֮衣Ѧһִ꣬ϡ
-9䣬һ̺ܵͷУ漴ʻܵͣƺţڶ-9Ҳˣͬ߻С
սشսһЩȤķ֡-8ӰӣҲC-130һЩ񣬸ĻзĲ֮ȥ̵ͺš
Ǹѹǡ
Ҷȫͬ˵ʹµķҲܶ࣬һЩ΢΢¡ĵطʾŸսĺϵͳǷǳ֮Ƚġ-8ǰеļ-7ͺţϵͳõòУ˵һû硭
ڿ˷ɻ˵ǲǺ÷ɻһۿȥиŵжˡ
һս
սȫʽзʿ飬˵ʦּˣȥӿ飬ąָ̊́ӡ
սʿܾȣ̶Ǿϲıսսæ
սţȽǻսʿͷԱܣȻս
սæʿԱ͵УʿѾǴУʦˣƳʦҲһ£ʮꡣ
ʿ˵ʱսͬ־ڼ˶ӵǰִкըй񣬷ʱոǵˣ׸߿գɽɹȽǻɻȫͣǰ󲻵һͻȻ塣һӺ룡
Ȼʿ󾭳ı¼ˣԱһȻܹܵ𺳡ԷԱ˵սӿִе飬ʷǰģȫܹŵǰȼġ˵׹
ʦǹȥˣֻһЩˡսæ˵
Ѧ˵ʦͬ־ϳɣ֮иᡣ
ãϳһһϽмޡʿ´
˼Դͼ򵥵ı豸ֱ˹ˡ
ٺ֮Ų¥ҿС飬Ѧ򶫡սʿ˶ѡ
սʼʣΪʲôʿǻʹߺţǿվսӵķɻսŶûдפĳʦġʿûͣҲͣսͲȥʡ
ȡ֧ɫմɰ칫豭ͶҶˮﵹ뿪ˮ֮ϱǣ˫ֶһ͵ʿǰȥһֶһѦһԼһ
ʿ΢΢ͷΪ⡣
˵սͬ־ķзֱԴ³ƬĹ۵㣬սͬ־Ǹ˼ϸܵͬ־ʿ΢Цſ佱ս
սЦЦ˵𲿶ӵĸͬ־ģ󲿷ͬ־˽ġʼղʹҵҵ̿ѧϰ˵ķ׾Ϊǿվݺݹһ
Ѧ򶫵ǳ˳飬ּӶ
˵úã˵ʵھȱսĸɲʦɲʧǺձصġʿ˵һһѵתҵ룬ֵǺ˾ֱפسס£ͷͨطزŵĹϵǳվܡΪʲôˣǵĺ÷ԱߡǻôԴ˲ţôһıˡģһӦѵֱϸڣط˾ʡ󹤷ǲȴʧȥ˱˲š
̾˿ʿؿ˿սѦ˵Ѧųսͬ־ֲʵɲҺĽ㰡
ȿȣʦҪ۷׳Ͼ͵ʱءѦ΢죬æĲ⡣
ʿ˵áҪķ׳ҪӲĻԼݻҲܾģ׳ķɾ͵ķɣҪʱָЭȷһķо԰ȫ
סѦȻ֪ģȷϸڲ࣬ʱսڿָӣܻսҲսָӣ̨ҪΣЭսָӡ
ʿ֪սҪͬʱָʮս˵ͷ˵ãָӸʱЧڻ׳ǵúвıȷһ¡
סѦ˵
λʮӾó׷սὨ飬Ѹٽۻᡣٶ಻ȷϸڣҲҪҪϡʲô׳
ԤƵʱ˰Сʱ-171ֱڱⳡվѵָӲⳡվפ쵼ֻѦ򶫡ʿսıǰӭӡ
սֱһλűװʮĸߴʱһӾʿΪʲôʹߵˡ
Ӻܼ򵥣ѵָӲ׳ҲˣһıŶӣԵöӴ
սСϺֻõһֺһ䡰ˡȻԾ˵ȥ顣Ϊǳվ߼ɲѦ򶫺ʿһֱ׳㱨ϰľʵʩ㱨׼
һľȥǾ첿ӵģװۣһľҪ߶˺ܶ࣬кЩսûϳʲôͺš
ڵˣϷʽʼ
ս01SU-27SKߣװװϣǰ涵װǵ绰ʽΨһװˡ̨սϷͷǻİ°ѷͷսӣ鴦ڿ״̬սϵͳ
ȷѸǻݣͳԴȣָԱӳɫӣսŰɫͱ׵־Ŵ˵ɲƽȻͣƺ
ս½һܽһܣʮսݶŻеܵǱ߻Уһʱú׼ʱ˿׳Ѿ̨һĻο
׳˵Ļںͷ˰˼SU-27SKļSU-27UBK⣬ӺӵĶʮһܼ-7EͶʮܼ-7ͬȡ̬ɳݶӸһӺ滬ܵսֵྯѲսSU-27UBK󻬳
ʱȥⳡȫսӾЧսΧ׳Ǵ𺳡
037ż-7EսSU-27UBKµܼ-7Eµܼ-7ΪսսƼ߻73ʦ101еսˡ
ʮ߼սͺţռ˴еռ䡣ҲֻбⳡվĴվͬʱʮսͬʱعƼֵʰԪǮҵսĶܵ϶ȥ˵Ǵ˵Ǿζ
˳ǿУ̶ǿġ
101ҪչʾҪڿġǾӮκսǵװȷ󲿷ֶĶ
鱱ָ̨ӹʱˣ̵ʱöʮ߼ս̵ʱ볡Ǳչʾĵһ
Ѧ򶫲ɵЩˣڻҪ࣬ҲΪҪתҵˣٴ쵼ٶһЩȻ֮С
ѦųȫҪ೤ʱ䣿ѵָӲĳλվ쵼ѯʡ
Ѧͦظնػش𣬡棡ʮ֮ڣ
ʮӣ
վ쵼֮ǻɣų˵ذɣ
ʮ֮ڣ̵ܻġ
ʼɣ


225 Ϲ˰
һǧ׳ܵһΪ101Ŷʽɷʽ¡ˡһսЧ
amyleaderϱˣһսɺ͵ڶս֮˲ӣϾʶѦԲǴꡣֳʽȫڰСʱ֮ȫսĳ
amyleader101һȫµĹ۸УͬʱҲˢǶսɷʽеӡ
ܿɹǣ֯ǳܣÿһսɶ˿Ϸǳ룬ζŰѷײĿԽ͡ȫԿó֧Ǿϸĳѵġ
leaderͷɫԲʷamyleader˵֧ӺܹӲ
ǵģʮʦкƾõʷսǿѵúʵɫԲʷamyleader˵
һ˵Ѧ򶫺ɽļѡƾһ䣬101žҪܵ˵ġ
սϤ˳ֵⳡһӱÿȵģ·ʲôûз˲ĺú͵ζ
ȥɡleader˵
ж
Ѧ򶫺ɽʮ־ϵսռƻóȴ쵼-9ɺٽкĶ101Ҫĸܶ𽵲˷ѣиӱӲǶȡһѦѾʿͨˣֻҪ쵼ȷĳͻųվɣͬʱҲǳڰȫǡ
-9ܿɣƵƽûϺܶ߶ȣеͿսѲ
ִϰԵSU-27SKսʼռƻνˡ-9ڽ亽ܹ֮ͨմؿʮսת亽ν䣬ͬ鳲Ȼ׳𺳡
̫˽leaderչʾûĿ֮׳۳Чˡ
˰ǡô˲ӵսҲչʾ˼⣬ͬʱҲü-7Щϼһ˳¶Ļᣬνһá
ʿб̨-9ҪǰϰһӲ졣ѦϵƻսSU-27UBKΪ-9ṩͬʱҲһֿлѵսͬʱҪָӿжս֮һսȺܼչʾ
ϲ˿Ҳ101ʽˣҲΪܹոװսȫնֻٳΪš
ʱʦ-10BȺǰɽִжԵ֧ԮʹüƵըΪ沿ṩл֧Ԯʦʮγսĵһδģʵ飬Ÿʮֵӣݻӵ
ָ߶ȽţϸصŴƻ-9leaderܹ-10BȺԵ֧Ԯĳ档
սûԵˣ-9SU-27SKԻȺ֮ĿУ-9ʮ幫ľ룬ṩSU-27UBK-9
ɿź߽͸Ⱥķи߶ȣսֱӺָЭָSU-27SKԻȺսδ-9룬ǰתͷٴ-9룬һĿչʾ˵˾Χ-9תһȦһսΡ
Ϊ˶¶棬սνʾ֭ˡ
ָľЭ˻ᡣΪ賿ʧսĴΣ
-9ɽת˰Сʱۿʦļ-10BȺĶԵػ֧ԮڵͿӲ˵沿ӵս漴ϸ߶ȽĮ򳯱ⳡվ
ʦжռƻУڶ-10BȺСΡ·ͻķʽͻİ취ԵսָʾĿнһľȷ
ս-9ܹԷɹĹ˼Ƶըļ-10B;սӢˡϲĹȣB͵ĽͻںһȥӹۿϿһ˿ֿζģǱЩǻǻˡ
ǣսʮB͵ĹܸǿˣܲҲһˣһʹ˹̫зܷı仯Ǿ߱ǿĶԵ/ԺAʹǿս
һı仯AͳΪˣֻΪǼӵ
-10Aǳ͵ͣʮʼз1998׷ɳɹ2003ۣмĿȽʮ꣬˼Ѿ϶ʮһ͵սڶͺĽչˣA࣬ǿԵشBźҲֹͣתȫµC͡ûƺ˿վս˼׶Σ˸֮ĲǷǳģAͺB֮䡣
AһۣȴBԼԴ״CмӣԭԶ
һ¹հˣһ¹հˣҽв˾ŷȥײΣգָէĺսڲ
Ƶ˲
սһݣԥش򿪼ŸƵ׳-9׷ȥͬʱ˻״սûôżû״ԤȵļʱȼͶҪ
78ż-10B˳ߵˣͨߵе
սķӦѸٲÿһױȵȷ⵽½Ұսղӵʱϰٸһʧһ࣬ΪֻҪһ˻߶ˣɣ
Ӷܡ״Ǵʱ˿սӦ飡
ܿ죬״Ŀ꣬սźţսһ۾ͱϳߵϵǼߵ78ļ-10Bڴ-9λ㶺-9ٷɹȥ
սڼ֮ڸߵķз򡢷и߶Ⱥٶ˷ײļʡ
99%
ζײɱ⣡
ײʱ䣡
ʮ룡
ָ˶ˣȫˡ
۰ˣ¸߶ȣ¸߶ȣ۰ˣ¸߶ȣ¸߶ȣָغʿ
Ƶɾ۰ˣ¸߶ȣ¸߶ȣ¸߶ȣ۰¸߶ȣָѾ˻ˡ
ȻʿûзӦ
Զ׼ͨѶ⣬ƫƫʱܷɻͨѶ綼⣡
ݽеڣǿвӻǵ沿ӣûз¹ʣȥĻΡɹһΡôಿЭͬսϰôװһЩСС¹ʺѱ⣬Ǿ޴ĳɹ
˭û뵽ԣһ¾ײ¹ʣ̫ˡ
жʮʱ䡣
δ𣬵δ𣬵δ𣬵δ𣬵δ𣬵δ𣬵δ𣬵δ𣬵δ𣬵δ𣬵δ𡭡
ÿһ붼ôôĶݣʮⱲӶ̿ĵĶʮ룬Զ𶼻ᾪֵĶʮ룡
һܻͷ01SU-27SKսٴ-9ʮ׵λ쭹ֱһļ-10B
սţ˵۾Ϲ˰
Բ۾Żͷŵļ-10B͵ȫٰ壬ϸи߶Ⱥ̬ڼҪײȥ˲еĶ
Ϊй尡
01SU-27SKŴ78ż-10Bɹ01SU-27SKصش78ż-10B档
ڿʱս78ż-10BԱ״̬
أ
޴սʧȥ
-9Σˣ01SU-27SK78ż-10BȴΣ֮С


226 ҵֵȥ
Ǳ̨˸澯һֱڽУսȴһ֮ͨ󣬾Ȼסս̬ûʧβҲûͣ
ͷûˣûֻ֮ǲֻڣѿڵλ·˳
ҿҵˣָ쿴հˣжǹϵͳˣǻԵģڼ̵ʱսͷӦ˹ʱָ±״̬
ʲôոշʲô
ָۺָָյش𣡡սš
ʱ˿ͨѶƵܰ˭˵Ӱָָ´
սȴûԴУǵת״չ漴׾ٵط¸߶ٷе78ż-10B
ҿʲôҲûȻܱƽ̬϶ԶʻҲ̫Ƚ˰ɣսԾС
78սķԱˣϵͳϷԱŲ˶ãս-10Bıֶܹ֧á˵ɻܳǳعϵ·Ա޷
ָڷӦˣۣۣǷЯǵ绰ʹǵ绰ϵ
ʣղָ϶·-9ϵȷ-9İȫ֮Żظս
ûˣֽŶûа취ʹǵ绰̬ܱ֣ʣ桢ϵͳҿհˣǰ鿴սٱ档
ָ۷㷵ʧȥݣɡ
Ȼսȴ˵ָ鿴հ˵ϣϣ
㷵ۣ
սȴû˿ԥѡ˿²һοΪ֪ʱ˿ֻ˽а취78սķԱ»ܰ
ֻǻ˵Ļ
սûһ߳01SU-27SKӿٶ׷78ż-10Bս״̬ܹάֶãҪ
ֻûһĻˡһֻûβһֻûж֡
һSU-27UBKͷӹž㣬漴һֱ㡣
ۣպУͷϣϡս
ڿSU-27UBKˣǴӾѲ·Ϲġ
յжȱˣҲϣҪ취»һ۲죡սԼ侲Ȼɱس˼
ǰϻǿ̹ĵһЩƬΣѪڿзɢԤƬƮĵĻеϵװк塭
ս΢΢ѹ˰½ʱ78ż-10Bͬ漴ԴķԱͷúúõģҲúõģ˫ȴȻ´״̬
ˣսȴǿҵظоһ
ս޲ֳȥոǡٸѰ
ۣûа취ûа취Ĺ⣡ϣҧ˵
ûʲôȿս׹ȴʲôҲ˸ˡ
ʲô취أ
ѵȥųϣ
2005814գһ·˹̫񺽿չ˾Ĳ-737-300ͻ115˿ʹ·˹ɿʻǰݿ׶ڽϣŵɺ鱨󣬺޷ûǸûȻԭ·ϷСϣվF-16սǰ鿴ԱúัʻſǱ̨ϲʡ£ʻӰոûԶʻǵ°ռȶ·Уֱľȼ׹䡣
麽ʱ䣬ԭȱԱδʱֽд
ڵս˵һԱʧȥ˲ݷɻζ׹١ʵϣڸղŵײ֮78ż-10BȻܹʧȥ±ķ̬Ѿһ漣
ȵ¸߶ȣȺСľȼ٣˲½½̬
27SU-27UBK½ʣµ78ż-10BҲ࣬ѾûյŤͷ78ż-10Bǳ˿ûκΰ취
ۣɣûа취Ӧˣϣһμѵؿڣѵ˵
ս˵а취ģһа취ģΪһа취ģһа취ģ취취һа취ģ
Ѵſǻ
һֱڸ´ﷵָָָ˶ѽضζսΪʲôһǿ˰ǰııѾֺдص㣺ҡǿ侲߳
Ϊʲô첻ĸһ׼ӳǰڴڹµؿ޺
Ӧ֪·ܰ˾ȳ
Ӧİ
ǺպƻӵĴӳ
Ǽ01SU-27SKķԱ
û취û취侲Щǰɽǰɽû취ûʱˣ𷵺𷵺ţǰɽԽԽ
սҰһĿŭˮۿųҲһа취ģһа취ûûûҲģûҲҵֵȥ
ˣѪ۾Ȼ򣬻ͷָ78ż-10Bײ˹ȥ
ս˵ͣ£ͣ£ͣ°˵ŭݡ
01SU-27SKбŷ78ż-10Bͷ״־׼ײ78ż-10Bոϣ׾ٵذոײ飬ڷɢɡ78ż-10B΢ĻζǰѽǶλ侫׼սսʧػġ
սɡɡʲôˣתŴֱȥս
01SU-27SKʧˡ
ȥսͨѶƵš
漸Ҫҧ飬Ȼͷֱ׷78ż-10Bȥʱ78ż-10BҲʼʧˣȴǾطķԱƺʼָʶ
հˣհˣɡɡҪײɽˣţĿ78ż-10B׹ٶԽԽ죬ײǰɽ塣
ײɽ֮ǰ78ż-10BķԱƾŸոջָһ˿ʶ˵οأһɡܿڿУýֵķΧΪ֮һ͡
հ˵ˣɡ㻹ʲôɡ温ת½߶Ѱս
սǰʲôսڷػͷ¹תţתٶѾƽܹܵļޣսʶȻѣ

ͨѶƵȻէһ
ӳǰ͵ָ·һƬĮ
ϵظȥؿû01SU-27SKȻڴֱ·ת״̬¸ĳˣǿײڵ˹Ļҳ
ףҸĳˣָ󷵺ϡս侲֮дһ˿ɡ
ոչȥʮˡ
񾭲ذɣ
ףʧβĳ
ⲻ񾭲񰡣
ָҪ̫ϸ߶ȣҽ½ǹһ£״ﻵʲôҪߵͿտȥսһκС
һɵ˵ָڻعˡ
ۣۣԷԷԷ
ָָԱʷǰʾҪѵָӲͣϰеֱڵ棡ʵϣڷײ¹ʺ֮ڣѵָӲѾѸٽͣϰ
ڶɵˡ
һ̫ţˣ
㹷յľǴСǿҾ֪϶û£
սٺЦţǣǣҵҲ̣


227 ͱû
ҪҪѻƲʿ赼
ðй
㵹ϱˡ
Ϊֹǵ
Ǻǡ
ʮվһ۲01SU-27SKͣʲôģǶûóҲҳ
սһ·Ϳշ˻ȵ½ˣżе⴦Ӧͣλϣѱⳡվ˶ŵĿɿڴҲͲĺһ·ͻ٩ʦһЩ¡
˲ϵطǵһһڡ
ǰ01SU-27SKǸʲôӣͷˣ½е֮״䣬¶Ļ״ûˣû֮β޷ָȣһûС
ܷɣ
˶ôһʡ
ǰûκһϸܹڴԼ鴦ԤҵģҲûκһܹõġ
ֹ˫սûһ߻ȫ½ģûһ߻ȻڿзиСʱײʧβĳȻܹȫ½Ӵûй
ʵϴΪѾѧܹ͵ķ롣
ովЩµսö˶˵ûһվԼսͷӾ͸Ϊܽˡ
ôȻӰ
ʲôأ֪ˣ淢սڳ˼۾ʡ
ؿ쭵ʱ򲻻е־壬һйƽ֮ǻѾõĿ־л˵̵ĺˮһӿ
ʣΪս
ȻЩˣʱġھ޿ܵ£սɱʽķʽײ78ż-10Bոǣںϣ´漣
ҪôҪôһ
һСʱǰ˵·̣ʱ˿̵٩ǲӦõġ
Ӧ˵ЩʲôֲеΣȴսص˵һǳص⡣
ȻԼĻս˸ոչȥĲ׵ļ䣬ӵˡ
ȥˣ˺úõģʦǸǿ϶ˣٻ˵
սȴǿЦ˵˵ɻʽˣҿʲôѵĿضռ𣿡

㲻ˡɴ۾˼ضսܻˣ㵫еķӦҲýһЩ
ս̯˵ҪƵĿ޿ݲҲ⣿Ǵ˾ʹţʱҶţƶţƣԽָԽ𣿡
ǡԶԡ
ڵ˵һ䣬һ磬Ҫָٶ̫Щ㿴Ǳߣӵľҽڶ㻢񡣡
սŤͷȥɫսؾȻվźüλҽʿٴһ㶢ƺпºóֳмȻȥȣ˲ҵڱϰеĴڸУ
̲ס˸սϵİɫͱ׺һ䣬λͱûµģ
漴˵Сƣȥ˵û£ǻȥˡ
ǡæܹȥ;ҽǽйͨ񻹳ˣҽʿǲһͷؿսȻϳ뿪
սû´ȴΪӦ²Ŷԣ
ոµͨڳ۶˿ȥԭʿǳģ϶䷢ġίڻڵһĸʻϣڶżȫװĴɫֿľ졣
Ҫʲôüʶصսǰ档
սȴǰƵһһ߹İڻ
սڻ࣬Լ˷ܵģ˵ҵŲȥϼڵǿ϶Ҫѯʵġ

Լǰ˿ĿսŰڻϳô£ϼ쵼ǿ϶һʱչġˮʯҳĸԴݾͲС
һ·Ų¥սص228칫Ժȵģź׵ڵõ׼֮ǰǲ뿪¥ˡ
˰ĻսҲڿطˡϿԿ϶ͨѶ-9ǵŸ˵ʱָ-9֮ͨѶжϡ78ż-10BսͨѶӦû⣬ǹϵͳ⡣ӷԱķӦӦʧȥʶģսԶʻ״̬趨ݼУ˲˿ײǰ
սΪָʦĬˡҲеĵսӣ翹ʲôģ֮Ӱָ-9֮½ͨѶ
ս˼ʦһߵ˼ġսϵͳô⣬öİǻΣôǻеϻս⣿
ЩûµļҲԭģѾӵ˿˾ǿҵĹҪɳʦʲôĲ뵽鹤
ɴ˲Ӱǳ֮ǰʦļ-10Bͣɡ
ףиŶ
棡
ſڴ򱨸ս˼·ˣսü˵ʲô£
ӳܹˡ˵
սʵʲô
𣿡ֵ
ս·ɻȥҹˣһ01SU-27SKƣǷܹ޺ã޺ζ೤ʱ䡣
Ŷ롣սվӭȥ
ϵˣž˵Ӱɻ²ˡ
Ասʹ˵ҽһϣû𣿡
ûάˡεҡͷ˵ˣβرΣ״𻵣Ȼľʣ
ս˵££̾˵ҿɻѷͷúõˣ˵ȥ
һܷɻõĲ׻ľǷô׿
ܹһϣûҷɻʱ򺽵ϵͳģսǼӦû⣬ʹβӦûɣսĴ룬ҵһݡ
ĵ˵Һ01ദ£һͱûԹôôҡҡ
ӣڰʹ˵ǱϾʮϻˣʵܶ㲿ûа취ңοܳɡܲܰѼʮһĸȥɣһ˵ܰȥҲƽ˰϶ҲǸ⡣
սҡͷ̾Ϣ
˵ؼǣϼ϶ЧѱȵĽ۵ģά޵ǮܷɻˣǾûά޵ıҪˡ
ʵܾȻġպǰûˣβܣˣҲ޺ˡսȡܹҵά޳һȫһõά޷˸ΪοҲһ
üбҪ㻹бݻ׬˷ѡ
˷ѵ⡣սɫһܲһӣƱдһӱʮߣӦþȡֱ
ԥһӣά޳ûнӴôصĹϻҾһ԰ɣ֮Ҫ׼
ãֻҪ㾡ҾûźսˬӦ


228 ģ
֮սص칫ǰϲݸֽǦʿʼʰϵ˼·һü˼һʶддһ΢΢ͷ˼üͷչ
˾ͱۡ
սѲݸֽӽֽСǸӰ
ţ
վſڵѦüͷס˽ҽĳ嶯ʲôأ
ųʲôʱһսʵһûײǲˡ
Ѧ߽սüʣû£
սЦ˵ôˣ·ɻڣ˭ҶӦеʲô£ʲôëҵã
û¾ͺãû¾ͺáѦ˿˵ߣ׳Ҫ̸
̸ս΢΢һ㶣ˣ
Ѧ򶫻ͷǵģгˡ»ͷ˵¾ݸߡ
ųһԲʷսæܽСңһʹԲʷ
Ѧһ۵СӹⶪǰɣĸԲʷϴɫˣϽĻˡ
սĿվԲʷ֪˶ãʽģϴˣвٵطĥأŵˡ
սȴ˵԰ǿ⴩Ҫܴӣų㶮û
һ㶣Ѧ͵طӦضսĴָ漴ָս֣ͱҲǿŵģ
ǣײòսæժ˰ɫͱСصװڴЦܽһ飬ֻҪŰɫͱܷ׻
Ҹ㣬һú˵һһ׵ĶʮʦԺǳ⻹ǺϾͿ̸ıˡѦ˵
սվֱֱͦظ˵֤񣡡
æСңſѦһεսú˵սֻüͷͱ˽ȥѦ򶫻ûлȥء
սǣСպɣֻбװ쵼ͿվԲʷ쵼ڣ˵Ц
սĿбӶȥ
սͬ־ҪǼ򵥵̸䡣װ쵼Цкܾ׺
ǣ
ս£׼ˣĿǰÿװ쵼ͿվԲʷ쵼ЦǺǵشԼ
Сͬ־ʲôʱİװ쵼Цʡ
սش𣬡棡һġ
ɲñ׵Ӧʲô˼Ҳ֪
ˣţϱˡװ쵼΢΢ͷ
վԲ쵼һ䣬սͬ־⹱ףǿվ˲ſԱ
Ϊװ쵼͵˵Сͬ־Ӻܺãսǿıְǳĳɫܺá
սش𣬡Ϊ񣡡
áװ쵼ʵʲôûУ
սҪѸװȻķֿվԲ쵼˦˹һ񣬵ߵĻͱһ飬棡Ҫ˷һһЩʵѣ
˷ѣװ쵼վԲ쵼
վԲ쵼ЦŽ͵в൱ڿԱĸλСʱģӷʱҪġ
ԭ˰Сͬ־˵һ˵¡װ쵼Це˵
ս˵棡ҸΪԱǸ߼֣һϸķԱҪķѴԴʵԱʧ˵طԭ񺽷ԱĴо޴ĲࡣҲҲҪԷҲҪȢˣǷԱеԶ񺽷Աķաо仰ô˵ģ˾һֻŲ˹Ź档Ҹ޵Ļ㹤Ϊе˷ձƫ͡
ܽӵʵڵĻشˡ
װ쵼ʣôǸʲô׼
ݻ͵Ĳͬ׼ҲһдĶ˷ÿСʱʮǮһСֵĸĽĶ˷ÿСʱٿǮҴڿÿСʱŰٿǮֻʮܣڻһֻܾʣʮˡսػش
װ쵼΢΢ͷҲ˽㲿ӵǰǷӵ̫ˡ
ˣʦ㱨ʦӻɲĽǶһĻʦܴսװ쵼ʵ
ս΢˼ش𣬡棡ʦֻ൱ǿһսӵսҲǲܶԸǿʮ˵ʮսڶԵش棬ʦֻҴӾ߱սдӻΪ㡣
˵ĶԱȣһñװ쵼Ծ㵣漴˳˼˵ʦһٶܷɻ
ֻʮܡսʹ˵֮ĲѾܹԱļֲˡֻеӵķݡҴװǽֵܲӵĶֻѾʮˣʵϺǿеȽԿĻҲжʤ㡣ؼڣվҪ򹥷汸չͱǿԵشǼҪȽƿսҲҪȽĶ;ս
ǱŷİϣװԸ˳̫ѵˣҲԺûеǰ̸Ļᡣ
սͦͦظ׳˵ǣʹʲôװǶоԱʤģ´˴ûҲģ
ĴǮǰɣ
Ѿսȫ˽ĿվԲ쵼ЦţСʲô˵ʮʦ˵ô𣿱һٶսĴƼ߻ʦ´󲿷Ͼɵļ-7Ҳһս֮ս
ȫԿ϶սǹʮʦսܴİӰսװϣ͹Գʮʦٱװıս
ҲûʲôãϾˣܿҪƾԤˡ
վԲ쵼һ룺߿ƹһʮʦľ飬ڸȫʱװ˹ٱظߺġںţӦЧ
ⷬս֪Ļ϶Ĵָ˵쵼쵼ߣ
һװ쵼ɫؿսĿв˴Ȱϸ׿ӹʱۣվԲ쵼֪СӵļƲЧˣ¾ڸȫƹ¾飡
֪߲ӿ֪࣬ô࣬Сͬ־ľװЩɫˣҪʡװ쵼̾˵
սȻȻƽǰģ־Ǽᶨġ
һ״87ʽԲʷȻܹڹؼʱϴóİӵһʽķװ߱ãڸȫʱϵӡ
СлķףϣǲΪǿӼס
ս͵վն˵׳ģһᶨƵؼиԭǧټƵŬѵսΪǿվݺݵعһ΢
šͬ־ܺá
վԲ쵼˵սͬ־սѣ˴󹦣⣬˾һȹûͲˡϣɺùһ֧ǿսķдӣ
һ߽Ѽ໯Ϊսغգ뵳ģ
ܺã
ʵϣվԲ쵼ǡ228鳤


229 Ȼȥ
-2010ݺĿвֱ޳ˣ沿Ӱǵսһֱ򵽾·ݵһ죬Ϊʮһһݴ
930磬ʦݲӴӶⳡվתⳡվһʮSU-30MKKʮһܼ-10Bʮܵģˤһܼ-10B
죬ըʦĺ-6KѾȫ뿪رˣʿҲ-9ˡ101ŵҲתĳչԭפѵ岻һ죬ʦʮܿվȽսִﱾ
ǿɲǹŵģҪڱⳡվϼȫ飬֮ǰǵķɻǲٷеģؼҾ͸ûˡ
ȻֻԼ-10BǣҲҪٸ㰲ȫģSU-30MKKҲֻͣţפѵͲˣ׵Ķͣ
Сսϲ
Ѧȥ쵼ʱ˼·ʦѼ-10BԱ𳵻ȥ
Ʋܣղͬգϰʦô©ϼŭ֮ǵѵǲܡ
ս뷨Ѧ򶫻㱨֮Ѧ°Ͷ˼𣿰Ÿģǵ֮쵼ѶԸˡ
Ҫʱ򰡡ս˵ȺджУָָӸ߰ģ˵ߣ˺ЩˡأŸʦ϶ܺ˵
ڻҲڣ˿˵ɻ˵۾Ϳ۵ģŸʦҲս㲻Ҫٶ˼ˡֵܲǾ͸ǸñϣЭϼŲ鹤á
Сһȹˣеġܽôṫһ£ȫ˵ġѦָָսЦŶ԰ڻ˵
΢΢һ£ڻѳһЦݣЩСΡٳȻҲøһȹսɫģҪͿ
սΥָΪս78ż-10BķԱ˷˼İ취רϸо27SU-27UBK㵽ĵʱĻ棬Ϊʱĳɹ֮һսֵõ˸š
˹߷ļӸС
ܽʦļʮȻǺ£СҲΪŵĽ롣ڻЦ˵Ҫʽģ̫¶ǵĻ᲻Ӱ쵽ֵܵλ֮Ĺϵأ
òһȹսûжо˵ģѾľˣҲ͸ʲôô᲻ôˣô಻Ϊ
ԭûΪ˴󹦶ƮƮȻ
ʸѦ򶫻ҪϵİڻսԼĸһ͵ίǿǷɻ˼ǵļʮڵŲϼ˵ûġǲӲôŰҵ˼ϼһ£ȻȥϼŲٹѷɻȥô˼
ڻ֪Ǻ˻ǱսģҵؿѦ̲סЦŸŵģ˭Ҳ㡣㲻ҪõЩôġʦ綼˵һˣ˵ˣӲסˡ
ųʲôˣҾǸСУӳѰҲǸʸ񰡡ս
Ѧ˵Ǿҿ۵Ŀ
ս˵ʲôۿۿ۵ĶҪƽǵģֻǰһЩѣҲǽʡԴصطɺ;͵ò٣ʧ
˰֣Ѧ˵ǿᣬǲȿŸʦ̬ȣһ͹Ҫл
ʲôлսʡ
ڻ˵ıҪʾʾġ
ŶϴǸ鰡սȻ򣬡ˣͽҲҪô˵Ͱʦһˡ
ͽܣڻɻʣѦ򶫡
ѦЦ˵ǰȥʦǱ߲ιѧϰ˸ͽܣʦŵҦ
Ҧ˾Ӳ²Ǹƣڻ
ֵսˣʣҦ𣿡
ֹһսԿܵлȻҲ֤ڻ˵վձûв֪ģһĽܳ
սεЦԭͽôİ
ڿˣϸζȴеԿ˼
ʦѩʦҦλǱȽġѦ򶫳˵˸˿ս൱ǿһҪԭǶǿջĸ֣ջսмǿ
ս˵˵ž˵ȥˣѩҦλһսȶȲϡ
Ѧ򶫲ȻʶһĽܳµսѩҦѾ󵽵ڶݶˡ
ʦͽϵõ֤
ʱŸҦˡѦ˵ŸԹսлġ˺һĳضս˵սͬ־ԺҪĵطܿڣѦųܰæģʱһ취ṩһЩ
ʦԼ˾ͲҪ˵ˡѦЦ˵˭鶼Թ۵ġ
ҦսֱԸӵĵزҵ̬ʦˣʱ廰Ѧ˵ѦųҲûа취ġʷϴûʦ˵ǿȺӣɹʽ֮һȫûпɸԣֻʦ
ҦӲҪ˵ҾһЩսЦ˵
ʦְʦͽְֲƺġҦæ˵
Ÿ˵ԣʦͽϵ㲻Ҫƺְ񣬽жСҦ
ҺǺǵЦ
Ǵˣ֪ܲŸʲô⡣ڵսһɽ˭ø˭Ҧ̬սΪʦʲôѧԺһЩԴҲòˣΪսͽܡ
ͺñսͽܣΪᣬ˭Ҫ߿սһۡ
ײ¹ʺսݹŵʦ˵к壬ԭĴҶ֪Ÿ͸ˡ
սҲܿóģŸʮֵ㲣ȻкܴѹҦǿSU-30MKKģ-10BӰ첻ܴ󣬵Ͼͬһ֧ӵģ˵ҪԵҩķֶӶҪࡣ
ʦһиǣӦÿԻһµǰѹսһ´ǣ
ŸȤæʣ벻ߴͽ̡
ҽǰѼʮķԱǳȥ֪ʶºʵʵôǸ̬ȡսϿҵ˵ϼŲЩɻҲ񻰲ǣ׳Ƕ͹һۣҪǵӰ찡
Ÿ΢΢ͷôһ˵˵е֮ǰǴ粽뿪
ʦǶһӣԵսҪϼ쵼زǵĲݲӳʱġѦ򶫾ԼԵϣ˵ǵǿ϶Ҫȥġ
Ÿ˵ǰ㲻ܳʱмפѵͽˣҪռƻر׵սѲҪ
ǰÿʮֵȻȥҲáս˵
΢΢ͷĵڣŸȻ뵽ʵ۲̫༱ʮʦΪʲôôأͲǸϽߣ
˳˼


230 ĸҿɻİ
ô
ڳСԺϵһСԺʦ˶סܲ101ԼסԺӶҪһЩ
ʱ칫ŸôҦ
ԶԣҦʦĵλսʮʦĻҪһЩʦʮˣǺձӵҪĿԱһߣ͵θְˣǴӳ
ʦͬһԻʲôףŸҲϲһѦ򶫻սΪ
ʦһǲӲӥġҦüͷţҪ˵ΪҵĹϵرʦҾò̫ܡܸоﻹһͨ·Աء
Ÿ΢ף⼸νӴսǱȽϹġûкôһ᲻̫עȰȻȥ˵ôϼһȫϵ̬ȡܾﲻԾ
ѵΪﶺӰ쵽ǵճҦ˵
Ÿҡͷ̫ܡⳡվǴվ֮һɻʲôҪʱʦûġ
ǰǴӶתߣΪдϼʡ󹤷ˣ101ŵĻܰæҦ˵
˽ʾ֭Ҳ㲻ս˾ٵĺڡ
Ҧϻս飬ͼϸ淢ֶߡٿǮ˷ѶŹˣôʦ𣿵ʱΪ˰һСʱ˷ѷսʦЭǮͨתٴӾһķսϡڶû鷳
ôһ˻ᾡľģ
Ҧǳ϶ԼȷʦϾԲ㡣ڶʦڼĸִ¼綼ȫˣиߴϵмģ֯ĵȫ£Ϊ˶˷ѾȻϲ
˵ʵɶλÿһۡ
ʦ
Բۡ
Ҧ͵ֱˣŰŸֵ˵ʦǲᣬҪǵķɻɣŵļʮBȫµģǰ϶޲Իˡ
ǲܡŸ˵ǰսϵЦݣֲȷˣܰɣ˵۾Ϳ۰ҲûðֲῪ
Ҧѵʦϴζʦפѵ𣿶ԿʮʦֱӰǷԱϻȥ˷ɻ¡Ҷʦսȷ˵ˣʦ⡣
֪Ÿ˵ʦǰ߱ҪƽǵģļʮһBֻǰһЩѡ
ҦЦ˵ʦ֪ʦŻȥ֮ڶûȫս˵ֻλ˫ͣǵĸװѵΪչǱûǰƽߵģ²սֶϲ㡣
Զ׼ŸͨĹؽڣһϣô𣡱˵Ѧûʸ񣬾ǳ»Ҳ
ʦʦǹؼҦȫˣҲŲµս׼ô˵ֲߵĲӣǾ쵼ҲҿǷɻǣʦҰҶҴع涨Ҫġ
Ÿۣһȹǣĵȷȷܳɫ㣬Ҳ׳̸ͬûȨô
еġҦ̾˵Ƕ˿ԱʵǾִˣһö˿ǵķɻ¸о˾пܾܲġ
Ÿʶˡ
ǧû㵽սҪһݡ
ҵעĹȥˣһȹѾ۷ˣɴ˲Ӱⲻ֪ܷӸõǡ228ִ׶Եʽݡ
Ÿ228ķʦѵĵͿͻĿǸÿȡõĳɹ֮һ˾ԸÿожӡСԱ̬ȡ
ʦϼ쵼ӡӦôЩͳǿ˾ʦıǺܲġʱսԡ228Ҫáʮһܼ-10Bսо˾׼ĿԼ
һˣл
붼Ҫȥˡ
ԡŸȻ뵽һս޷˷ϰĻָһЩģԲԣö˿塣Ҫսо͵÷УǷɲ˼ʮϵһϵк͸ýˡǿ˾ȷҪǸװǾҪ˼ʮҲġ
Ҧ̸˿ûϴưŸϣȿһӡǰİŸûôʧģ¶ǳ侲ȫ档ʱʵü-10BĹϵͳýͷöˣڹؼʱ̷ģɴֱ˵ѹж֪
һҦСĵ˵ʦǵĻʲôڰϼŲʮΪ˸õչϵŲ飬ϼڶ101ŵĻмѵͬŲ飬ϼ˺ܶصı豸£101ŵĻ۾ܰѼʮװȥ
Ÿʶһ֮һ˷·ʮ꣬ΪӶⳡվתʮʦǰսǸĵļһ߻һı
ˣǳĳء
ҦŵĵǸе޺ίֵʦԽԽߵʦƫһͷУΪˡͬʱĸеңÿʦм-10ڣȻSU-30MKKĻùľˡ
ȻӦǾ仰ߴӮ˻˵˹ƿöħſƻˣȻǵƻôҼȮ
ʦ⣬ƻӴӳϳȴԿƻӸѿġ
ŸǲģԴеġʮһװһļ-10Bù֪֮жãһЩЩSU-30MKKҪãЩ-11AǶ֡
ˣŸǾԻǿҷġ
Ƿܲһֱӽյʦļ-10BսûжĵģҪͨĹؽںܶ࣬Ҫȫķϳ򲢲סӲϣûʮյ棬Ǿȫʮİա
01SU-27SK޺á
սһѼԱά޳ֳ01SU-27SKά޷ӵĴԴΪĻ鳤ꡢļӣȻǳҵļһйʦСס
С۾˵ĳϴӳӦÿ˵ġ
ǲͬʱ˵ǿ޺õġսü
С׵ͷ˵ǿ޺õģǵͱ۳ǵĽܷΧ
ǳɳģǵȨġ
ԤͲսܾˣ228սûоѵģҪǮֻ룬רķʽһ˻ϡ
ԼǲǾʣһǮսʡ
С˵ǵģʡܶǮ㲿Ǯ϶Ҫ
ӽǺֱӵģһΪľûС
˵˵Լܲޣսɨͻӵļλˡ
ҵĿⶼϡ
˵޾ޣ˵ǹҲǲ޵ġ


231 û޲õս
żǻλ߼ˣϾ纣޴½װά޳֮Ĵ͵ۺǿά޵λˣһż
ܹάе۶ըھ߱άSU-27սҲֻһ
һشǿԸģ޸ϵͳһ»壬ǿԸġ
ص01SU-27SKҶ鱨ϴˣɼѶж
⵱ȻЧѱȡ
ڼּҾͳ޲õľ;ԲᱨϵֻҪһϣԤ֮ڰ01SU-27SK޺ãϼһЦ˵һء
Ǽ٣ظļ١Ǳļƽʱ쵼н϶ӴӦΰѼȥĵõġ
ֻû˵
˵ҪѧԼȥ
ڴĮʮѾֵ¼ˣٸ˵ȫˡ
һܳҶΪû޸ֵսػΪҽʡԪľѣǲֵô¼أսô˵
ȻĶѵģԱеĽȻʹԥ
ս֮Ķ𣬾룬޲ãҲ˱ٱӭѶϵ֪ɽлƫɽУⲻұе˾õ𣿡
ţǣ޺õļʲڰٷ֮ʮ
һԵСײؿһ䣬ȻôηĿ⿴սﰵӳҲ̫ˣ仰ͰܹƳʱǻˣǳҸĽǿǵչ˲ӵӣ˱Ƚתʵ²ģֻҪۿܷɻ״һѪܵʵ޲ãѴ󹤷޺ãĴ۹һµġ
Ǽ-11BŶǮһܣǲһµĵˣ-11Aͣ˵£ʮSU-27SK㲻սҲò˶ˡ
αأ
ǿĽǶȲͬˡ
Բ˵챨˽ҲڸڣΪеʲôĵάޣΪ˸ԪĴۣҲ޺ãֻڸһСʱ涨
037ż-7EΪݣ101žͱҪչ涨ϱս˭Ըڲӵս¼أ
СǳҵļԱԲЩ鲢˽⣬˿ĽǶȴǴӾЧġ
иĵû
ս˵ٷ֮ʮܹΪŬŬ취ߵٷ֮ʮһ𣿡
ٷ֮ʮͰٷ֮ʮһж붼û룬˵ǵȻû⣬ٷ֮һĲ಻Ǻѿ˷
ս˵ŬŬӰٷ֮ʮһߵٷ֮ʮкܴ𣿡
ҲûкܴѡȻȵؿսȴսǳࡣ
ս˵ܹλĵǡ֧Ӵӵ֮ͲϵĲܣǲϵش漣С׼Ӳǹȫʽеװĵˣڼѵ³ɹƲұը˵һԭӵһⵯʱΪǻɹûУǼֻҪ뷽跨ؼȥˣûǿ˷˵սʤ˵ĵˣ
һ˵ѪڣС׶ɵֱͦȼһǰ޼᲻ݵǿ֮
սɨԼĻԱļԱʣһ£î˾һ£Ѷ޺ط죬սλˣ
˵꣬о
伤ָжֻ̧ն˵ӳһºһϾĶۺս㣡ұ֤
ˣ˱Ʋˣδһ¿µѺüƤС뵽ڰԼǲӵʱ򣬺Ȼսһֱ﷢ë
սضС˵׹ǼĻҪһʱ䣬ϣܹṩЭɺáһԵλǳ﷢
ãõģһСʶĻش𣬸ҺսӣоսĿӣܰгСƬǳˡ
ãиλˣ
սһ˾첽ȥÿ쿪ͨڳС׷ȥƵúܣôӳ仰Ͱӵļòˣܼ򵥵ļ仰ô󣬱ίĽţƶˡ
֪սһֵڶͲŻǿͳԷġ
ܶ˶ѧսɫͱײˣͱ׺ܺ𣬲ǣս˵ôҾΪá
սڱⳡվڱгվĹٱĿУôһˡ
ԣս˵޺Ǿһ޺á
սп˵ֻ01SU-27SKһ£һԿ037ż-7Eܳʱʻˣѵֻǰ˵ġʱһû£ѵƱػͲӲѽڡ
һӳ˵ǷǳصĺС228Ҫ㣬ʮʦս۷Ĵ
Ұϣʦļ-10Bϰ֤ϵͳϵȱأ͸˵ƻǷܹ˳еˡ
ɼѡ
Ҧ228칫ſ첽ӭ˵ʦҵˣ㱨㱨
ս˵Сᣬȥ̵ԱһսѲߵ顣
ȴǻش̵Աִȥˣոи飬ųȥˡ
ϰ߳ûְξΪųξΪ
ʲô֪𣿡սʡ
ڻش𣬡֪
Ƚ̵Աս˵
ǣȥˡ
սŶҦЦʲô㱨㱨ˡ˵ɡ
˰칫ңҦ£˱ˮս˵ҦӣʦͽϵģЦˣԺͲҪôˡ
Ҧһ㶣æ˵ʦôУҰʦʱм֤˵ģȻѦų
ԥһ£ս˵ҾǾòʣô˵أСϾ
ʲôʵһУǰ˵ð취ǻˣڶʧߣʵΪҦ˵
ս룬СȻˣҲֵʱûкľܾڻ˸ͽܡؼҪҪʦģͽʦķԱ̫ݵĻʣ׸ײĺĻӡ
˼ҦҲɵսôʦͽϵͼϵʲô⣬Ҧ΢˼һ¾ˡǻץסսʦͽϵµİ
ʦ뻢ڣδӱⳡվѨӳȥŸϣҦܹսʦͽϵȡһЩϣ
ٿԴսҪô
ЩˣǺǣˣʲô£սסΪʦͷ΢΢°Ͱ˰˵Ƶġ
ʦ㱨һĸۿĿʵʹ
ףǹ̽ƻģ


232 ˲Ҫ
228е4-1ĿͿͻĿǸÿеĻĿ
սǿż-7GַʽκĵΰѸõڸõ״äԵһըκվˢʦԶԵشʶ
4-1ʵսУսʻ-7E˵ӪöĹھµķо󣬺üר顢Уóۣһ-7EԼͺйء
ֹ۵Ϊ˫ֲͨĽ߱˶Դļ-7սǱȽϾõĵͿͻս
սʱĽʱ˶ˡǰսûĪĿվսרҽ̫ɺˣôʲô˼Щ뾡˰취Ҫټܼ-7ϵս̭˵ʺϵͿͻԵ͵Ϯ
ѣ
һҦսǸĽҪˣΪƻôһǹϵɢˡ
˼ʦ߸˧·ɻһһŵװɻ㻻ԲʷҪڿ졣˼Ҹ4-1ĿõǱSU-27SKһSU-30MKK˲˶ۡ
ЩվսоרҽھǾ֮ܰ
˵˵ʵʹЧΣսҦ
ҦȻ׼ģַϥϣƽսҪܽ㱨ص󺽳ԶͿյܺãһδص̱ϮмٹӺУӺ߶ʮס
ЦЦ߶Ƚ빥ߺ״澯𡣡
սлˣĳЩֿǻͨˣʱ͵ؿǰðһܹԶּƵҩս˳ŵʺҪ쭳ˡ
æʣȱأ
ȱǴصʹ󺽳̡Ҧε˵˰˶ֵĵҩȲûˣʮ֡״̬µ㼸ʧȥеԣӺ߶ϣٶȺȥ
սˡ
ٶԼܣͬȰٷֱȹص£-7G϶SU-30MKK졣صSU-30MKKǿеҩ޻ԿԡȻⲢʲôȱ㣬װҪܵһЩⲻ
޲ܵGսʡ
Ҧ΢΢ͷˣҿģǿܵGëӴĹGһЩࡣ
˼һ£սˣڸļʮӦû㱩¶Щȱ㶼ֲϡ
չⲻ١Ҧ˵ǰʱȥͷöʦͦ˹ĵĸ֪ʶӣƵҪˡ
սü⣿
ǡҦ˵Ǻ磬ҪǷɿϵͳһݵؽϵսģʮ֮ѹܴ󣬿϶Ҫһضϴĵλ
սЦˣ˵ǶɣųĺתװһһۺŹ֡
ЦЦҦ˵ʦҲô˵ģһѪ
սʣĸۿĿʲô⣿ĵ𣿡
СҦҪǵͿͻеķ⡣ʱӺʮѣ˫սǿ֧ţʮһB˼ˣ㷢׹¹ʡ
սͷͿȷһؼˣִԶ̱ϮǵͿͻս˫ѡΪδսзȷָꡣ
ǵģ˫սƷǳ󡣡Ҧ˵ѵǵʲôսʲô̬ơ
ս˵ս鱨֪
ǵġҦ˵Ԥṩ鱨֧ţɹɡ˶ԵͻϮЩߺԱɼ߻ս
뿪˵浼սûߵķݣսķ䡢սս֯ЩҪָСڵʣ״äԿ˷ϰڸӵĵλ£γɵӲǻûĿꡣ
ѵָᵽпԽ󲿷⣬йվڰʮ֪ս֮ʶ̣ƴشչԤΪ˸Ĵۡ
⼸γһЩս
ڳǷԺԤӽһֳڵЭͬѵƣͨɱ˴˵ݽҦ˵
սﶯ˶ʵҵм𣿡
ûСҦ˵Ҫ̫ˣʦЩʻͦɳĮԲʣǳÿǻѾ쵽ˡӦúʦǰûжݡ
սʱʧˣ̾˵ǰ̫ˡǱ߸˵ٷٸСʱһʱ䡣ǼòСձ֤սԭھӦøװսγս֮ϻۡ
ٸСʱͷһꣿҦһʦûȶʦҪݰǶٶСʱһꡣ
ս˰˵˵˵ظղŵ⡣ҪԤӽЭͬѵĿϣܹս鱨԰ɣ
ǵģĸۿĿҪƶͿͻҪ״ﾲĬ״ֻ̬ܿIRST̽ϵͳþޣǴϹӽۡҪԤǵ鱨֪Ҧ˵
νIRSTǺ͸ϵͳʲô˵ĺЩսװȴǲսһֱֱģǰǸԲԲĶǡǱֶ̽Σױ¶þޣSU-30MKKǿŻش״Ȼûñȵġ
ս˵ԤӹƲжЭͬѵԤļǵҪȻָķԺͿָӵѵҽǻеİ취䵱Ԥȫ̿״ȥôֶս̬Ƶա
⵹Ǹ油ûԤúáҦ˵
սЦ˵ϿⳡվǱߵļܼ˻פѵ֪öʵԤֻñȼ˸ʵȫ߱ս֮ǰΪǲܳȥѵġ㶮ɣ
ȻԤ˵ǵЯĵ豸Щ߶źģܳȥѵ͵ڰ·˼ҿ
ǰûȽصװǿеĵҡڵعռǵźˣǻҾ
ߵʦǺܶսͼ-6K-11ϵаϵаɱүӰ-8ѲȵȵȵȡĹKJ-2000
˲Ҫ̫ˣѹ໨װӮδսһĹϡսĳ˵
Ҧһ񣬵ףʦս˶˿⣬˺ձʵսѵĺݡ
׶Ҫ̭ģװߺѾѿоĴӼתˣصоĹս⡣սص˵С˵һͨSU-30MKKͿͻҲȲϼ-7G˵ҷ-10B
ǵиҶ㲻֪˭ʦˣ
սضҦ˵кܴǱܣɸװҲһ˰ɣҪӰѾǵǱھˡ
ҪǷӲSU-30MKKʮɹǾ
Ҧ¶һӲЦݣʮֵΡ
ļ-10B£ôҵSU-30MKKݽȥˣϼôҲܰSU-30MKKڱİ
Ҳûܡ
һ亹쭳Ҧֵؿս


233 ս
̫޳ˣ޳ֱܰɺޣ
Ѧ򶫲߽ʦפԺŸİ칫ﱬŭʦЩɲǱ߿
ҦӰŸİ칫ŭݣɢˣŸʲôдˣĴʩóˣøȥ
һ˹ĺҦֿˡ
ɲŵ˸Եķȥ
Ѧųʦڵ㡣ҦǿŭԼòѦ˵
Ѧ΢΢˵ͷ߹ȥɴ˰Ÿİ칫ң˳ֵ׼˵ġ
˳һŭ𹥻
ȻȫԤϣ͹۵˵ѦҲǲ֪ߡ
ŸûչֵܲٵˣʵǳķŭŭڴСʲôµһʦʦʧ̬
ŸϵļصˤϣָļѦŭĿӣѦ򶫣ʲôʮʦʲôҸ㲻Ҫ̫
ͳѦ򶫵Ԥˡ
æ˵ʦʦϢŭϢŭ𡣡
߹ȥļٶϸؿԽԽԽľؿ꣬Ҳòˣҧгݵ˵ս̫ˣ
ǣ㲻ҪˣЩϷˣ˼˼Ҿ˼һֱ㾴ʮʦû뵽ǾȻ޳̫Ÿŭɶ
ѦװŸΪʲôôˣҲվһߵǱº֮˵ҦΪλŭĿˡ
һݿ˾תĺѯʦǷ֯һֶӳڱгڵפѵγֲ̽ӻαܿսĿմڡ
էһûʲôԣפѵѣֲûϴζʦפѵһ£һʦפѵһԼμݡٸһεĻֻʱ䳤ˡ
פѵһһ㲻֣ұߵȽ⣬Ǽõ
ȷе˵ಿӶҪפѵʵ϶Ŷӡ
˰ŸӦ˵ģʦӦø˵ġ
ǣڵǰڵϣǾͲܳˡսŹһҪ-10BʮʦˡŸʹ˻⣬ҲĵߵġһʻǾԲܵģ
Ȼ˭û뵽սԡ228岻һЩȽĵ;սоĿŵսѹصĸвоЧ
Ͳֱ˵Ҫʦˣ
ŸǲŽй£
޳ܵĲ
˵ЩֻǰŸķôϸھ֤ˣս֮·˽֪
˾ѯʵĿǷĺ˼ǳĺ
ϼҪսפѵֱһ밴ʱʹ֡
⻹֤˾Ȼڿս
ôϵһսύ˾ı渴ӡǳ֤ˡ
Ÿǵ۾սύ˾ıģȻĴ֮°ػģϲ⣬׳н
֣Ÿ𱨸ＤضţȰʦһͨ佱ͻȻһתΪͨݵļΪʦӦǿɽսѵ߶սһ뵽ϵͺ޲һǹ
һΰѱصˤϣŸָѦ򶫵ı˵ѦҸ㣬߳»֣յ쵼£һأ
Ѧ򶫺˵ʦģھȥ
˵곭ϵĺͱת˿ͣġ
ŸǰҲȴ˵Ѧϸϵսңսڷԣ߽ȥŭ˵ͣ˳ȥս¡
ƻӵսܽ顣
ųɫôѿ岻𣿡
սȥһˮݹȥ
Ѧûӣĺˤ˻ϣ˵˵ô£
ˮսɨһۺص㿴˾ʦĺȻǺǵЦˣ˵°ųڰɣ
ҲڣͲܳɹŸڡѦҧгݵ˵ô˵ҲʦίίйѵƵѵһͨս㵽ʲô
ս˵ų£
гֵɣҲס㡣ʦܻ֪϶֪ܿˡ̫ǲ㡣Ѧ˵
սôȻһ׵Ӧ԰취ģ˭ôΪʵսûôࡣԡ228ִ˵ύı棬ֻǿǵ߳ĻҪʱϻȽϳ
ųҾŻŻǡⲻҪ۾͵ػǮôģֱ˾ʦʮһܼʮʦǱ߿϶ʹ˸ȥġ֪ǵǵĴˡ˵ôĻɹʼ͡
ս˵ʦֺܺõҲشȫ¹ʣΪһûʲôã˵Ҳһּ
ŸҼү
ʲôԭɵأϼ黹ûнۣҸΪԭ򡣵һɻȱݣڶʦĻϳ©ɻˮ
սϸţһԺܵͣǱȽϽģ᷸ôͼĴ󡣵ڶֿҲߣʦǵһʦǵĻֵóƵ˾ֻʣµֿܣǡǡҪʹòܳ׸һԭԽڴ˵زҪߣפѵһʱ䣬Ǻܺ߼ġ
һ˵Щ㵱ϺͿѦ򶫺ݺݵۣ㵱ŸϺͿʲôˮҲŸЩ¹ԭ򡣡
侲ΪǶ˿ľִˣ˾ĺᷢŸǻᷢ㣬ҿ϶ѵ⺯
սЦţһΪӮ
ǣһΪʦӮҲʦſˡѦЦ˵
սʼ磬˵ųҾǸӳһӴõǰΪʦЩףҸ־ôˡ
ⲻǸֵ⡭Ѧȴ֪½ˣص̾˿˵֮ܶʦˡ˾Ҫǻſɣʦȫٱͼܰˣ
ս˵ʲôפѵפѵפѵ
Ϊǹ˻صȥѦָսıӣ˵սս֮ǰûСôĳǸפѵˣκǱߵĿȱǲҪ㲻˵˿սѹصĸвЧͲֱӶԿ˾˵ǻκȥˣ
ҲҲûô԰ɣսΡ
Ѧ۵úܣ˵ˣȻ˿壬ԼŰɣǵǴˡ
˵ߡ
սˣѦ򶫵ıӰų㲻ܼȰ
ʶˣ̬ķչѾƵķ롣
𣿡
ս·𿴵ǧƵʦٱͼȭͷߺںսսս
˲ս־ˣ룬ǲҸڱܱܷͷ


234 Сӱܷͷ
ƱʶСӳܷ磬̽СŮ˧У񡣡
ôͻȻпˣ
ѧУ԰ڣӦܿģ·ʱʱıһ£ʴһվԲʷ벽ߵս
еСŮǿɰģǧ߿βѾ׼һһѡ
ѵ϶ǺæġӦ˵
սΥĵ˵ⲻͦʱû뼸ٹ㡣ѧУѧΧ
İӦʡ
սϿҵ˵ģѧʵĸУˣһ
ǲˡӦ۾սʡ
սûָָǰĽǱʳߣʳȥþûԹѧУʳˡ
Ӧ죬ȴûзϣ̫ˣһ覴øں
սܿģϴμڱⳡվӦֵúܳȣ˴ǳĵءڵҲʱĵӦ͵Ůʵһ档
͸ûÿɰϾ
սΰʵûطȥû뵽ӦϾǾ˫δϱⳡվƲֹ̫ۣʦ˷һվսʵûطֻܡʲô˷ҲûСҪ
ʦ˶ϴһΪû
˳һǾ͸ʮ壬¹ȫʦٱͼ棬ȶϣ
Ӿ÷ķɽŲɳĮǸڳȥҪСʱĳǾԻս˺˿մŽĩġ
ǲ𻹶㲻
ɴ뼸ܳ㿪˼⡣
Ӧôװģ̫æˡս˵
Ǹ˶ۿսŮﶼðǣǼƽӦٴС࣬ŮҲˣõԷõġ
쳤ٸչǸֿγ̷ǳ࣬УѧƽʱҪ࣬ѧǹ쳤ٶǮԺܶƽʱԷõĶԷˣ˳ѧһֳ
ЩͷഩûµľװһȦһѷļУǻûʲôءԼүǸܸܵĶǿսһѹ˾йվУӳǰŮĵŹ֡
Ӧôž͸ӵĺˣһĵģ˵ô˻սȷһȨŮһ¹жѧʶȣͨͨñ̻عԭʼ״̬
žͲɵİսĸ첲
ս̫ϰߣҲûô࣬أù˵ĿĻʹȺȺѧ׻ǲӦôעĿ
Ҫ߰ɣҸоӡսվסŲԥһ¡
ӦӦ͵ؿʮͬѧǱ߱߳Է߿һ˽ı⣬ûаҶ۾˱ȽϺ㲻볢һѧУõĻʳһԣ˵ġ
ãһԡսҲǸˣ˵ˣֵ߲ĴҲı䲻˲пʵ
һ˵עĿ߹ȥŶӣʱĵ̸Ǳ˴֮ǰľǱȽӹģûѧô࣬Գ˾˾ķ֮ʦ֮ʦ硣
򷹵İ̿ǸװģǸɲʱһףսŵˣæ˵㣬㣬̫ˣ
ô£žԵѵЦ׼һס
սҲܴӦˣһӿǰѷ˸ˡսỵ̂Ӧţ粢żҿλȥˡӦ֪ʮλͬѧ͵͵߿˸͵λ¡
ս˼᷹÷Χ棬ϤĻϤζпѧŵഺЦ͸Ŷδǿšǹһ׶εܹһҵϣ
ԸܳԳĵ˵սɲ˼ʵһ
Ӧļͬѧ˽
Ӧѣ
Ӧǰɣôܿ϶ˡ
Ǹ磿
ϴĸ硣
ø֮أ
ܰɣ㿴㿴вأ϶ѡ
ȥʲ͵ˡ

˭ȥҿɲȥˣ˼˾У٣ӪɲΪǹЩί

棬ҹڨӦĿĴﵽˣʮͬѧѧԺӵģ컻ŷ׷ʤЩڼΪүʲôڨûС
սͨУ٣ǴҸξľΣҲû˸㿿˶Ѫ˶ˣһƶͨ˵ǷǳġⷽŮҪ
˷ƵĲедϣѰһ¡
ӦεСȣͷصغʿ˵þûôˡ
ѧҵܷأս˵ͷҲɳһ£͵һӴһߵ󷽣ϵı仯ܴ󲻺ӦҲܾûôɳڹˡ
ոճԷǺܶŮӶ㿴Ӧ˵
ս̾ϰˡ
Ҫ
ս˵ѡ񵱱ʵΪСرŮϲң˾͸ˣܶƯŮӶҡΪϸļԼԼϷĵ·ѡ˲ξ
㣡սս濴㻹һף
ǺǣⲻǷĬһ¡
СӦƫͷսʵרҵİɣ
רİս˵
ƭˡӦ˵
սԥһ£̾˿˵зɵʱʦ˵һ仰װζѡ˸ںţԽԽ֮󣬶仰ĸдԽ
ǵģҪǵǳȻ㡣
ӦһЩΪڳͱ֮䡣˵սܼٹģ˳
ָڽǣָб¶˺ܶ⣬վ׼ͳֵۣȷָٿһֻᣬصսָӻһ顣սǻսӵĴλᡣ
ʦҲذɣֻΪ˶һ·ͷȫԵʦȥһ㣬ŸøҡҲңֻˡ
ʲôʱߣӦ֪⡣
ս˵죬ǰһܳģǺǡ
ѽӦվ
սЦǵģҹ󳤰ĴŶ
û⣡Ӧų߹ģظ˵ߣھͳȹ̳һ㹻ˣȥҹУҸ˵ҹпɶСˡ
̳
սվˣԸĵط˵ž̳ˡ
㲻ȥҲȥûװ𣬵ɡӦ˵
ǰװٴװҡˣһ͵˵ķ
ãȥ̳Ҵ˷ѿеģҲݳһѻӻǧ˰ٿ顣սվ˵
ӦЦúúãһǧ̫ˣٹƾȫࡣ
101Źٱ˴ӳ桰


235 ԸõĲǴ
ȤòŮųδ
ƽԭȺʡʡᡢʡСĴŶʷǡҪнҵصأĴ̫̫ࡣ
ͨ˵𳤰Ǵʢ˿ڵĸԸóΪ⡣
ս˵Ҫķɻ쳧Щ-6-8-9ԼзĴǳɳзġǾôͷɻƵΨһɻǰͼ-16浽ڻһֱ涼Ѽϵĸûˡ
ʮĴѧŮ˵ٻȽҪһЩ
սҲͿЦӦҲ˵˵ѣŵֻһǧٿǮģôҲûǧġ
ѡٻӼʮٻʱҷչɵؽиߵ̳
˸ֱٻȥ˾ʦǳĿģһ·ϵһųǡǾصأӻĺۼ֮ҪһЩġټн϶ҵеλͨϰնԾи˽⣬Ҳӵİ
㣬оûˡ
Ӧս첲ٻսİĻ˵ߵĹﻷʹʱװģһۻԱѽڸС
갡ҲʮꡣӦţǸʱڣʮǮҺͬѧ幫·ȥس棬԰кܶܶС̯СԣϷ˻дҲжƵģֺ˼ˡϲ̲ˣȻţ⴮ëǮһһǮһ̲ˣҪţ⴮մؽԿɰˡ
սʣʣ°˿Ǯأ
ˣÿ궼õĻھ̯屾ʵ顣Ӧ˵˳ܴ㹤ÿγֶһֻԣһֻһʳˡ
ս̾˵˵Щӡ̵ģǹ԰ʿǰ棬ڶǳ֣ǴڡسֵĻҪǴˣ©һһëǮݵһëǮʹһ򣬰ϰɫˡ
кӶϲǹ
Ȼˡʱеûգϵ㻨Ǯ٣һüڿȫǾڿʮǮûˡ
Ǯڿһһڣһ겻İٿǮˡӦ˵
սЦʱô㰮ãһֱУڿ򵽼ﺦ£еϵ͸ˣһڿʮʮ飬һڵĻʳˡ
΢΢ҡͷս˵ξǰһ£ڿһǧ౾ȫǾģֵüǧԪǮ
Ӧ˵Ͷ𣿡
ģЩڿʦѧ˺ܶ³ʶӺӵĵӦ֡սЦŵͷ
˵СʱȤ£Ŀĵ̳عţսҲСʱӦ̳ǰ·ȥгķװ̯֧ҼȻ·һһعŸ³žͿʼ߹·
ߴɽĻ̵װͶʾ͵ʮʮʮǾرƵĵƹģչʾ·棬㲻̤ȥһ߽ȥƻǷΧ
սǻʵӡ
ӦҲ̫࣬ûٻܸߵ̳Լ·ҹ·̯һٿ
ӡ
ףưߣǸսȻָǰһҷװ˵
ӦһŶ˶װƷֵҲϲģǱȽϹ󡣡
û£Ǯս˰°͡
׬ô˷ѸʲôΪ˻𣬲Ϊߵ˹úõżݳһѸԼһҲִŰɣս롣
еͶ˵˶Ʒƣǹģ˧磬ǼҵĲǹ˶װģ̿ˡи߹Ůָָϵĵꡣ
ս΢ЦԸ⴩ľǹʴƷơ
⻰̫ѧˣŮ˳˼
Ӧ͵ЦųսĴָ˵
ԺɲҪȥģǲǵһԱǱȽҪġս˵
ӦʣڲӸһӰ
װû£ҲϣܸŹߡս˵
Ӧ㡣
Ҳͦὲ׼Ա
ҿɵˣϲо
о
ȥģ
ٿĲˣս֣ӦûʲôãƢġ
ȴ֪ǿһֱڸȾŰԱӦѧУû˼Цôģûм˷ŵÿ˵Լзḻ֫嶯
ԸõĲǴƷơ
Ǻεǿţ
˾ǰսоΪʲôó-7Eͼ-7GǽϺõľõĵͿͻսĽۣ
Ϊսչʾʵ
ûС4-1ʵսǰǸҵóĽ𣿹ֻҪóĽۣ˾ӵȥ׵ء
սѾƶ׼ˣ˵ԸõĲǴƷơװƣȻȻʵ
գۼʱ͹ȥˣ˶ʱر죬ÿһӶܿģӦȻ档
˵糿սУſڵӦ׼ʼһг̣ȴһʡյĳV73ˡ
²ıս⣬æ
ǵڶʮ˺ըʦĲı¼ЦǺǵĻָָս˵СɲǴɣרġ
ңս⡣
Ȼҵѧſˡ
Ѧų˵ˣ֪ѵϢȷʵæԾҹˡ¼˵
ս˵²ıҿûҩˣûˣʲôûˣݰҿ涼ûˡ
㣬Ҳ㰡ģ赯ҩ¡¼˵
սԥһ£˵Եһ𣿡
绰˵ɣھߡ¼˵һ⣬Ҫ˶Ӳ̫˵
սȴǼֵٵȵȰɣϳҸ˵仰
ԥһ£¼˵ãҵǱߵ㡣
˵ųһȥˣսһЩʱͿռ䡣
Ӧ첽Уſһ۾Ϳͣһµľʧһ£ܿͻָˡǸˡ
нҵǰˡս˵
Ӧ˵ףԼ壬źȥ⡣
һ߸ûòҪίԼ˵أöԵõġս˵
֪ˣ˵
ҵˣذ
սתˡ
Ӧ˫ͨ죬Ҫ˵һЩ¶ǵĻսûᡣ⼸ʲôû̼ô˵˹⿿Բеģ
̾Ŀ;ԶˣӦվﲻԸ뿪ﰵ룬һżپȥ⣬סǰ߸ɴǱ߹ˣͲûһʵʵĽչ
ŮʹѧŮģ
һһ
ͷ֮˶˶ʵСᣬ¶֮ǿҰ֪ʶ棬Ҳſֽ𲽺ӹ졣һŮ޲ðԼʦǰͲ˶Ͽ
Ƕ俪˻ˡ


236 ɳ
ַ֮緢ħȴֹ
V73ʮʮҲǽ˳ɳ
һشҵιһ˿ڵĳУܹһ˷¸ӰԷǧ˿ڵĹһҹҵϵĳһۺʵ
糤ɳһڳɳְԼиҵʮ˵УǳɳĺڴܹܡıǷɻǡճǡ
ɳжж
ɳְԵϰվܸźȿ
ʮ·̣һСȫڳɳķΧ֮ڡ
սشͷɻƹҵһȫµӡ󣬿ȥĻɳɻģ
ɳйϴ糧ɣйֱΨһҵкɡɡɵȴεȼɻ쳧ֵһǼзɣóҪ-8ϵԼԸûΪƽ̨ĳֻ
ЩɻڵĵӰ졣糤ɳԼƵĽѵϵרˡھҵѵЩ꣬ط̫ԴУ
ɳͼзɳĹϵеͳ߶ڴ߽ʱڵģҲǴǰ߷ֳԱԴؽġзɳȻûгʤ-8ϵ֮ͻȻó-9ôһǰһĲƷƾзʵģϴ糧Ŀ࿴ġ
-9Ȼû-8ĿܣڼȱսԼƽ̨йվ˵ÿǺܺõĹɲƷ
-8Сܼܵзɳ󣬳ɳרעͻˡ
ö˵ڵһλͼ-16ͺĺ-6гսԺըȥظһֱĸļʮ꣬KѾˣζ¸ƽ׶ν뽨׶ˣµĸ͹Ѿչ֤
ڶǴ;
Ҫָǣôͻôͻߡ-10йͻзһ֣ʧһ֣ûһ֡ӵʹûһֽΪر˺һ졣
ʮȥˣ-76һһؿҲÿ˵ġ
ڽĳܵĳ֮󣬾һ޴ĳ䣬սһر޴ĻܣͲ̸̸֮Ƴɶʼˣ
ڸʻϵļƳ̸֮ʦЦŽ͵ǹȫ֪ʶȨٷ֮ٵĹװ׶ˣܿ׷ɡ
սںŵĳ¼˵ڵڴϣ߽չֻѹһѹˡ
²ıҲι۳ɳˡսЦ˵۾û뿪ĳ޴ĳӴ豸кܶûĺ-6ͣԶĿյϡ
¼˵ǵȻǣһ˵
ֱӽоԺӣǾеλ͸Ųӵζоʾ棬ԶҪԼ޹ص²ʲ˵࿴˸ݸλְҪ¡Χͷǳء
̸Ƴˡڱܻſڣ¼Ц̸֮л
̸֮ԼŽָƼ˱ܻҵţǽȥлĻӦ˵ͷһˡ
ٿף˽ȥ̸֮˵ƣ漴һ˿ذϡ
սȱһž޴Ӹסˣ˸ıϣ֪ĻΪ߿˽ҴءٿǽڣŻдŸֲͼֽиƬʵݸһһ˳
зԱƽʱۻĵط
ȻͲܼ⣬սߵŴͼǽǰ棬̰صؿš
ǼߺAͣսˣεı仯Ƚϴǻͷղ֣ǰ͸ӵˣ״Ҳͺš
A͸¡̸֮߹˵˺ܶĽȥѾһˡ
¼˵Ķ˿ӰܴǵͿͻս¼ߺ֮ǰվӶҪķɱԶͻͺŵԽԽ࣬A͵ָҲ̫Ҫ󡣡
ս¶ɻ飬¼ЦŽһ䣬ǰɱģʦ׼װһɱ⡣
ԭˡս˹
Сӵĺ̺صȻǳSU-30MKK֮Ψһͣ߰˶ֵҩ̳ǧ-11Ȳϵĳ¼ߺ֮ǰȻҪСάֺվĶԵضԺԶͻ
¼Ҫװһе˼ǷζսԺըʦڳսתأѾһЩͷˣ-6ȺƵսѵһܺõ֤
սʣ²ı̸Ƴܰʲôæ
սǶһ¼˵ָͼ磬״ȫģüʮļܻĶµģҲKƿ¾ơ
̸֮΢΢˰°˵˺֤ܶĽķɱ߱˲ĶԵضԺԶͻսҲõ
緢׼һĶˣսȴЩ֪βԼĹ۵ˡ


237 ɱ˱
ȰŰһ·үðꡣ
¼ʾսߵǱߣҵһݼݸս󺽳̴ﵽǧٹصﵽʮһ֣صս뾶ȻܹﵽһǧȫȨֵ紫ɿϵͳʮͬ״ƥ䣬ȫλϵĵθСĸʵս㿪ɻ
һսش˳¼ĻֱӴǵĻ롣
Բ飬ʱսǺ޻ԿԵķɱĻ
˿¶Ȼ֮ɫĳ¼̸֮սϷ˵ûõģûκ壬ûκ塣ɱѾ߱ĽļֵҶԷɱкĸ飬ҲһΪǾѵʱټй档ǣϾֻȨ֮ƣ˼ѾȫӦδսˡ
սľ˺ڸʵһ˭ҲԸȥɲ
ӼǶȿɱѾ߱ĽļֵٲʺôȵĸĽϵβ²ı̸ƳΪܹȫָҪ𣿾ǿԺأѾˣǴ֣Ǵֲչȫ»͵з𣿡
ӳҵľЧǶҸҿ϶Ѽʮ֮վķɱĿ֮գǻûпǵļʮ׷֮ǰɸĽӡˣ˼ʮ̸ƳΪɱڿպձӵʲôʳ֮ζ֮ϧļ߰ˡôǰôͶ벻ʹˮƯˣ˷˱ʱ䡣
ߺ-7ߺ-7ʱôĻ֪ܲΪ˸һķɻͬʱ߱һսҿ԰˹ϣǾСӡܰôһִ֮ĵAģһãѾܳɹˡ
Ҫͼ-16ảվĶ
̸֮Լǳ˵ΡȥվķԱ˵ɱΪûùSU-30MKKȥǸԱȽһٸԱһһԸ⿪SU-30MKKҲԸ⿴ɱһۡǸǷԱ
սһ˵ó¼̸֮˼
ôżذԼʲôĿģսˡ¼ϣܵõһкըԵսս̽ǺըʦǲܵõSU-30MKK߻еļ-16Ͷ๦սģԲ˳ȴԵõִС䡱ֵķɱ
ųɳ̸֮ĿĸˡѼ-16֮ǰݺݵһѶҿǾЧ棬Ҫ׬ǮģȻͺŵзôô
ΪʲôսҲ˺ѵʶ
һһЩսоרҸ-7EԼͺǱȽϺʵ۵ĵͿͻĽۣ¼ͳɳϣܹõ4-1ʵսִߡ228ľִˡձӵͿͻս֮սͬ־Ͽɡ
СսϿɡ
ʲôװҪһսԱʹõģ׳ǲῪŷɻȥ͵˽սġΪһսԱߴԵһԱԼڶսսѵʽĿߣսŵľһսԱ
Ϊĺķɱǳʺϳ䵱ԶͻҪϼһӵġ
ǵĿڴˡ
ǺЩˣ̸֮üüͷ˵Ѿˣǰ׷ɳɹ˺ܶη飬ĿǰĿչ˳
Ȼɣսʲôϣõ飬ܹõ˵˾˾׳µ
սȴ˵ˣѾúסԷɱĸϳеʱܾڿϿĲӾǷɱȻСӵθϲܸ¡ϵʮԪѵʹãҪʵǡ
ǣ˵ǿڷɿһˣƹܲ˳׷ɻûճ̸̱֮һ˿ϣս
ս̾˿˵ңǻܿ˷ģʱͬգʲôȱˣһꡣ
⡭̸֮ˣɳڴķɱͶ˲ԴĻǺܴʧ
սȰһ䣬ʱֹõİ취ģʮһ˾˾׳ٿɱһˡǿ԰Ѽ֮ܶҲջġ
С˵̫뵱Ȼ˰ɣھװǱǵϴͳˣ㿴ǺԵ𣿡˼лعĳ¼ҵһǳķݡ
ɬЦЦս˵²ıо仰˵ûжԱȾû˺Ƕ磬ǱѡԲһֱһֱһֱһֱáɱͬ˵ڵڸļʮ˵ļʮBԵضԺȷɱǿˣصٵ㺽̶һ̨ͱˡ
˶٣˵˵ˣKڵĺ˵ȫͬͺŶţλĸϵͳ˺üˡ
ǰͼƬһ͸մβӷ׵ĺ-6һǴ͸żиɴŻָĽ˽ĺ-6Kɲȫͬķɻ
ô˵ͣһϣûˣ̸֮ʡ
սش𣬡С
Ӧô
ȥըˡ



238 ΪǺ
ͻϽƺ󡣡
ʦˡ
Ѧ򶫿ЦѰŸӭ˽ȥԶָŸݲ衣
Ѿսȥĵˡ
˳һ㲻ʮ壬Ѧųܰض㣿Ÿ˵ʹʹ˽ĵİѻ
ѦЦϲﰵֻǰѻô⼸ǵվѹսȭͷͷҪˣҰ˽лƻᱻǰ߹Ƕۼɣ
ʦĳȥˣվиֻᣬпжָӵʧ⡣֪ģָھıֲǿ⡣սⷽнΪḻľ飬ҵʱָָʧˣսٻӦǿпܱ½ڱӷڵˡѦĵؽš
ô°ŸȻ֪ģߵȫ۷ѾˣԸӵıҲ˽ۣľǸԼܽˡָôʧרǾٲ˵ġ
Ҫ϶ҪڽǣǾפҲջصפأҸҪָڽǡ
ƺܽùȥǰŸǲŵġ
ֻųȥ101ݵҪɲ֣ΪָԱμӷһССĴӳȥμӣѦ򶫣ҲҪٴˣΪҲ֪Ÿ˵
Ѧֿ̯Цʦ˵ģŲɡ
˿ڲ˸̳Ÿ˵սǳʦ˺ܴӰ죬ٱͼǳҲ˾ֹ֮ͨǰսһϸĽ͡
פѵ֮ɻĿģǼֱǳ롣
Ѧ򶫵Ҳ˵ˣһƨ˵˵˲㣬ս˵˸ʲôӰ첻ˡ˽ģֱӣûʲôĻ˵ΪǺΪǺãͼУҲ˳ͼ
Ҹ㿴һ
Ѧߵ칫ǱԿ״򿪳ȡһϽǴšܡĵ۰Ÿεҡҡͷ򿪴ȡһļ߹ȥڰŸǰʦ㿴ݱ棬սύ˾ģ˾ĺתָʾٽоģڲѵƸĸ뷨
ѵƸĸŸЦһӳ׫дôĿ
ѦЦȻûǸֻѵƸĸĿһС档ص̸˲פѵȫս֮ĹϵǶȺ׼ȷܶأ۵
ԣŸ˱ӣ濴
սоҪսѵʵ֧ŵģоҪܸΪľʵݣڰ칫ƾóĽվסšḻĻɲҪоʵḻдݣڷоһȴǶ̰塣
ŸоսģڻѧʱڵڣжӱսǾ߱˶оģ򲻻Ρ228ľִˡ
걨֮󣬰Ÿսʶмһ㡣ͨƪǸɻֱָģ۵ȷǳذҪ˼˳һЩѧֽܶۺ͹۵㡣
򵥵ظսΪʲô֣ȫսת䣬ȫһȫ򣬶ǹȫ򡣱籱һļﶬȫ
Ҫ߱ȫսЧΨһİ취פѵڵפѵҡĸνҡפأսΪеĻսӶӦй̶פأӦڸвڻ߶ڵѵפѵפء
ȥڵפѵǼһȥӪõصӪפչѵһ£˲ȥ˿Թһڼӡÿפѵĵǹ̶ġ
սΪѵʽ߲ӵȫս
ʦܸ˰ɣսĳǺõģǷҪǸ㵽Įܿġݱø㿴͵˷աѦ򶫳˵
Ÿ˵㱨棬˾Ǵ𣿡
ǡǡΪ˾֮ת˵˾һˡսǶ˿ľִˣ֪ĿҪǿ˾һ仰¡ʯϢֻǰճķһִ˵ݱ沢û˾ע˵˾ͬݱĹ۵㡣Ѧ򶫷˵
Ÿ΢΢ͷѦ˵ʵóϡ
ǣսĿҪǵļʮŸ˵
Ѧ򶫿Ц˵ʮʦǺǶװĿʮˣʮ갡²ף߰ʮʱǿżԵȫߺձšֿʮʦԳգǳĲס
ûˣѦųͲҪҴˡǾʮʮѣŸȻΪѦҾͲͬĵģĲིˣҶ಻׷ʾ˾ǻ飬˾֮·˽֪ʮƻǾԲܵġ
վ齲ҿ˾׳㱨Լѡɡ
Ѧ򶫶ˣôһ
ս


239 һɢͯ
֮˴ɢͯȻ⡣
ٿܽᡰ-2010ݿжʧҪָսľѵ
ҪЩȻҪָʧΪ壬ĿĲδָ쵼ص飬Ǵսڵķۡ
Ա٣ʮԸλɲ뵽Ϊķ
սǵڶεջˣռָʵһβһȫ˽⡣
ԶԣָҲָҲգָսʵǱȲغļָģǶϲǱߵĵָзǳḻľ顣
γǸӵ͹ԲҪƵפѵҪԡ
½һرãѾʼʶӳפѵʱ䡢ܲӿѵƵʡȷ½սһ굱бҪһʱפѵ
ɼ½ǶϲķչԼսżġ
ڿվձеָӻƣսһЩԼ뷨δ졣һǺɵġеĵָƱı䣬Ѿ˵жģȥ֮󣬵һĵָݲȾȷָ
Ҫ̽µָսʽҪʵϳֶΣײ˼Ѱҵʵķʽ
ĻῪսĵһоǧͷһӴļܹսѵװάڱϡǣһȫԱвһЩرӱЧĿ罨ս鱨ģָƽ̨ƫƽָ˭ܿóǼõķʽ˭֪Ⲣʵ֡ҪĹ̫ˣʵһֱûֹͣ
սȽʵȽ侲ϲָӼܹӦ仯֮ǰָӻĸıޣδվձӵָʽȻҪеĻΪ
ĽУγһսйϵΪһֻԵľٴ룬վڱⳡվһС͵ս鱨ݽ̨бۺ̨Եڶ̨Ϊн裬롰228о档
սǱȽ˷ܵģ֮˶˲١͸˺һЩ豸Ѵӡ228ҪʲôԴȫǴӡ228
ȥķɻףʲôƨֻᣬǰйһġ˾ִˣҪʱֱ˾򱨸صıϡҶûֵиôõԴһյ쵼˵ֱǲܵġ
ֻл㲿ӲŴС̵ġ
ս鱨̨ģҪȾԤＷһǮġĿŽ228оķԤһӾһ˾ֱӲˡʡһǮֶΪأ
յ쵼ڽʱôս˵Сս鱨̨ǸСģϢ㣬һ㣬ˣôоо֮˶ǮӶ˿Ｗһȫܹ⡣
뵽ʱսԺһЩֻһϢ˹ģҪԴࡣ쵼չģֱһۺ鱨ģġ228ⲻøˣǮȫҽȥҲһ
ͬرĻأ˾Уıƴ˫˶ʿ²Ӿ͹УӪսţƶˡ˾һսԱλ
񺽰ϲ۹ϵ£˾ͽزʱһЩţһֱ˷ɻڿ˵ĳԱ2030AվϣǲԷһЩ
Ц˵ӳʦ˵㣬Ҫȴϡ
ǺôĹǣǻûߣʻսɨۺŵأη壬͸ڴɫ
˵ûأǷɻڣ˲ܻȥġ
ԭսʣˣһϢų֪ɣ
˵ų֪ͨҽģ˳Ͳıȥɻ
ıȥսʡ
ѹûɲԭǰʱڳϣȥڣȻͲҪⰲŴɲˡֻҪͱҪдɲĲǸɲȴǸ߼ʿٻ߸ɲͳͨǲһġ
˵ؼ̽ˡ
غشĻƺĮǳĸȤֻҪ̸۵ٸʵףսǷĵġǽ²֪ԼʦŵܣûͲôˡ
ﻹðɣսʡ
˵ͦõģǺʦ˳˼һβ㶯ˡ
ôءսü
˵Ϊ¡
սӣܶٱ֪ʼٸߡ
͹۵˵ƾʲôʦͲܻأƾʲôһҪʮʦɽͷأ׿ʷأҲҰȫսŵһߣѵǵ֮פˮƽìܵĺð취
ȻֻϵĿܣʵʲϻʵֲˡ漰ǳӣϵ̸ڡʷϿֻڲʱŻֻ
һʦϽһһǧۣҲûʵ廻ȶԶѹһе⡣
սˣ³çڰԼһѵݸ˿˾˾æؽӹʦʦʱͷհӴսţһССĴӳܳ˽ܿס
Ҳˣһʱ䣬SU-27øһء֮ܶһʱ㲻һ˵ڸڲӵѵô죬С228㡣
ǻصվҲǲ¶ĿģȥҰŸǾܶͶšһʤгˣһʧܽռ졣
˾սͲܲ¡
صվѦ򶫱˴£˾ļ´ﵽ101ţϾû⡣Ҫأǵ⣬սŽ˱̨ᡣ
ԴܰæñǰѰڶ̨һСԺӽսáͿװԲʵƽΧɡš֣ĻһЩ̻ںɫΪɽǽټģɽ϶ΪϡֲǰǴɽֱͨڶ̨ĸֽ̾͵ͨ
̨ıսز˵ڶ̨ʹõʱ򣬵ڶ̨Ǳɲtʹõģ˫ڶʮСʱڡ
תһȦ֮˵ӳֻҪˮԴĵκʺϽս鱨ģطҲ󡣡
ˮԴǱȽϷḻģиشĮҲ٣ѩɽܶ࣬ˮԴļںӺܶࡣ
ս˵ˮû⣬ⳡվƵĹˮϵͳ
ӣָĲˮǽ豸ȴҪõˮ˵
սüҪܶˮ𣿡
ܶ࣬γȽϸߣ´½ԺصļȶϺվرԵȻǱɽˮǱɽ٣Ҹ豸Ҫں״̬УҪ͵ĵºңҪ֤ԴԴϵĹˮ渵
Ҫ˵սæȵȵȵȣûףºңһϢ̨豸Ҫô𣿡
ţӳ̸ͬһǲǶϢʲô⣿ü
ս˵ûⰡǼҪһ㣬ķ鱨ʵʱأ𣿡
˼ԽʵַԱʱϢ̨ȡ鱨ͬʱʱǻȡ鱨ϴǽд֮뽻ƽ̨
ȵȣ
ս֪ˣ˵ָӿ鱨ϵͳ鱨ƽ̨ذɣս鱨㣬ⳡվ߾Ǹѡ
ǣҽӵǽս鱨㣬ȷе˵Ƿ鱨ԶѼ㣬ƽ̨ҲΨһһԶҪۺָ鱨ķչġ˵
ս˶ɵˣʱ˾׳Ϊζ¶Цݡ


240 ݺݵΪվϢ蹱һ
ս鱨Ϣشսʡ
ȷ˵Ҫ»ҵʱսͿʼð亹ˡ
ϻˣɽϵķЩģձɽʱ֣ǺˮǲϵشսĶͷðġ
ؼ״æʵӳɫܲû岻𣿡
һû˼ǧԪǮ
ең롣սڰߵǱߣߣձɽˣԶɽͷϵϦӳ顣
˺һӣսйλͬˣŲıǼˣ˵˵㽨ҪͶ٣
شӽӵʱһֱڼ㣬ʵ缸дŵ뷨ˣԤúܣֻһֱڵ죬ҪûǮ漰Ӽ󲿷Ǯȥǿġɻиɻڣ۸ϾͲһ
һڵͶûҪǻȴ򵥵Ŀܣ䣬Ӧþ͹ˣҲûԤͶ롣˵
ս˵򣿡
ǵģ취ʡӦǹġ˵
ǿǿ˼
սˣġ228ȫԤҲһǧһ޶˶˵ûһ룬ҪɻĽడ
Ҫô󣬹Сɣ滮أϸأǻƾ͵һŶս˵
ЦЦ˵ӣʵܶ๤߰˰˵ˣصͼֽҶˡ
ս͵·һֱŲֵֻĺɫӡ
ʵ׾Ϳʼ׼ˣҵʱ²ӲãĿʱܶû죬ҲţֻһЩǰоƺ޸ģγڵķؽ͵
ҿǼǰĴӰȻɵǰɡ
һʼأԵӼⷽһϲͨģϼ´͸֣ˣ˼ҸҪֻҪǮˡ
Ҳ룬ֻҪٰʮ򾭷ѣ˾ƤôһССӳ
ô˵Աǲֹλսʵ
ȴ˵λģɵһڽ˾Ϳάճתϵͳ߶Զһ˾Ϳճ൹ɡ
Ũصأսȴ֪νӻˡѡڵطļʵԻڶ̶ʱڳΪʿضޱߡѡ˴Ӿ
൹ζŲκμգζһ˾ͱҪӳʱ䡣ﲻǴ绰иСʱ͵ĴУ½ߵĻĮԵԵɫһĻĮͺͺ꣬һ㲻ı豸ѲǹĹµ
սӰ˵ͷ׵˵أⳡվܼ࣬ҲˣҲҪһСʱĳ̡һҪóֵ׼ǿȥ
ӣ㾡ܷġ֮ǰҿǺˣǴ˾״ѱĽҲ뿪ؼᶨ˵ֹۣЦЦ˵ģҲһ
սǸп˭˵㼼ûԣ֪ʶӺԼ
ãǼ򵥷¹ҲȫȨ𣬵ս÷ҵġս˵
˵˱ҵϼ
սЦ˵Һʵ˵˰ɣҲ֪׳ôǵģұΪǶ飬취ܴҵĿ⾭һЩģĿⲻ󡣡
Ǽǧ򣬼ǧ򰡣Ԥ㶼ûôࡣĲôġ
ضʱʧˣսľغ̶ܴΪ˵ստ˾кܴԴȨǾѷ档УܴķȨӦڿоѵȨġ
û뵽ô㣡
ʮһ͵һʮ꼴ȥˣ㼸껹ѧУʱ沦ƴĿоѾǸӴĿΪ˲Ӻֻ࣬ϾӸĿгɹҪֱתΪսġ˾֪ʲôܷʵܹǸС
ò׵ٶģȴ˵ֻܽľѡ
ӳֻмĻͲ豸ˣֶܻһ滮ϣҪΪ֧ĵġشͷɥ˵˪һ
սҲߣû뵽ӵôһ鷳¡֪ս鱨ĵģδչۺ͵սָ鱨ܹΪָãʮش
ǣǰҪͶʽѾԶΧ228ǰǰҲһʱˣսľҲͼ򣬵Ȼǲҩʲôġʡʡԭսָͷõġ
ǧԪǮͶҪָͷ˶ûãֻᵢʱ䡣
ǻ˵Щ׳᲻֪Ϊʲô񽻸أ׳ָʾҪĦģս׳ǻҵ㽫
ϣս˵ϼȻ񽻵ϣŲı㣬ûоԵİ鱨㽨
ֻҪѵλұ֤ڹ涨ʱ񣬺ݺݵΪվϢ蹱һͦͦظȻȻ˵
սסһ⻰Ŷ졣
ãľУ취˷ѡָɰɣչǰڹг嵥Աϵս˵
ȴֱӴϿڴȡһ۵Ĳݸֽݸս˵ӳѾ׼ˣȸЩǰҪ豸һú˾ϵר˸𡣡
֮ǰ˱ⳡվüˣⶨԵڶ̨Ϊս鱨˵ģ׼ν֡
˼Ҷ׼׵ˡ
սЦŽӹݸֽ˵Уô㣬Ҫָİɣ»ô·ôߣЩ
ӳģҶ׼ˣС鵽ʩͿԿʼʩҪǰ˵
սʣ㣿ǵˣ
ǣĲϼ㣬ͨѶȨԺʿĿ˺üҿ⣬Ǳϵͳļʡ˵
սæʣʲôʱ򵽣
ӦõˣӦܵ⡣˵
սü˵ӦҵġУæţҵûȥ׼ˡ
㼼ΪҪƽʱܲ˳ϼŶҪ飬ӦΪǰһҪġԺʿǾͲͨĸѧʵģ쵼ǿ϶ҪͬġĸԺʿÿûмǧԪרоѣֻҪǸоôҪʲôĿԺʿ㱳飬ֱͨ
ټйô߰˰ˣĸҵڵ̩
Ժʿ٣Ǵ¡
˵ܴԺʿĿоȡһЩôȱڣȡһ㡣һ뵽һս˾Ѧ򶫵İ칫
̧һɵˣŸҦأ


241 ս˼ά
ǧ޿͵ϲĿǳսҲ
ЩСΡ
սķӦǷɿģųʦڰãиҪ㱨ϼԺʿҪӲ죬͵
Ժʿ
Ȼҵעһӱ¸ȥˡ
Ѧվ˵ûӵʦ֪ͨô£
֪ͨӦûûűȽϲִ١ս˵˾ҸսϢվ𣬸ҹزıողŸңԺʿһŶӹָƻʩ
Ѧ߹ȥߵ绰ʦȥ硣
սվŸ¶ֿЦݣŸЦһ£ȥսֻӲͷƤ߹ȥڰŸǰ¡
𣿡Ÿʡ
սЦ˵ʦҴˣҴˣһʱ嶯
ģŸ۾ʡ
ս˵ڲÿҴˣһġ
ôģŸʡ
ս˵Ҿǵļʮˣұ֤ٴ⡣
㴹ôΪҵķɻ𣿡Ÿɱڵ˵
ս˵ûûУʮ̸治ʺǣ㻹С
ʦ㣡ҦһѪ
ЦЦǺǡսɫʦЦˣ˵ģˡʵҸոս˾һԵ㽨񣬸ս鱨Ϣģսָ鱨ĵĳΡһѾⷽ棬ǵ߻ãţӦúܿǷʮһ
ŸԽתҦһۣ漴˵ʦٱͼô˺ͼǸˣô𣿡
ʦô죿սЦ˵
ʲôս鱨Ϣʲôָӷݿⷽ򣿡Ÿʵ
м֣ʦսսҪʲôս鱨ϢʵսҪ֧ŵ㣬ֻҵĽзͬˡʲôϢֻʵһ¡
ս˵滮һûüظҼ򵥽һ£һڽһڷϢģҪǷ鱨ݡεòݷģΪķṩʵʱ鱨֧š𲽼ܡ
ʦҲ˾̸Ÿϵ˵Ǵ£֪սС228⣬վԵʲôŶ塣
սΪ⣬ʣʦҹûʲôģѡ
ǽһ֣˵Ÿܹϡ
ǵǮǮе˵Ӿֱ
пһ£սϲΪѷأ˯ͷʦĿȽϴġ
ֱ˵Ÿ֣͵֮оԡܡĺ
սţԽת̽˵Ҫǧ򡣡
һǧ򣿡Ҧ͵üŸﰵ룬һǧܰҪ֧Ŷ˸
սεЦЦ˵ҲԳ򣬶ٶ⡣
һǧ򡣡Ÿ͵ػ˵ǳһǧ򣬵ҪļȷʦҪнλ֮һ
ǸͷսҪӦѦæ߹廰˵ʦֻûһƲأϸڲżооϾһǧҲ١
˵޵صսһۡ
սȻһعζӰѼǮˣ
ս¸ϽȥҾͰӹŸ˵תͷȥҦǲڸ۽ȥ֯һ£һսӳҪȥǽһ»顣
𣡱𰡣ʦǺαأսʱˣæ˵ʲô¿Э̽ʵҲû£αذį̀ܰأ˵ǰɣ
Ѧҡͷ˾˰̫סˡ
Ÿ˵ս鱨ĵԵ㣬ô˵
ʦҴӦˣվҲһǱϾߵġսε˵
㲻ùܣȥУǮġŸ˵
սؿѦ򶫡
Ѧ˵ˣʦ۸СҲͰˣ⵶µҲ̫ˡս鱨ûڸ㲻ãøһǧҪҪнλ
ز˵ǧ
սɱصĶˣ֪ûйĸ߶ȾǼǧ򼶱Ѧ򶫡ŸЩôʦżٵˣǿĸֺȫͬġ
սţһȹٶսսоСҲֻǸӳûд㿴ܶ෽顣
Ϣ̽ޣµһʦôۺʵϼȫָ֧ô꣬ҲǿһªΣҴϸ˵Ȼ˫Ķں͵кܴࡣҪʮҶоλṩ֧š
Ͷһǧһ̯ΪҪнλȡ桱ֱϵڱҪˬһ˵±ûɣһǧҲˮƯʦֻҪҪнλǶᱻصдϢʷϡ
ʱʧҲһջ
Щսģֻ򵥵ľˡ
һǧһ߻ʦ˵ܶ𣿰ŸϱĿӺеǧġʮÿⵯҩҪüǧ򣬺͵ԪΪλмġ
һǧʲô
Ҳʦйվձ73߻ʦΪһǮ
Ʊ
ˣͼۣٿ飬㡣
ˣǧðɣȫ۵Сһˡ
ˣٶడӻʮߣ㿴
˵ֻȥ
ˣŶ㿴ͷȰ


242 Ǯûʲô
ټãСͽ
̫嶯ˡ
Ѧ򶫶ս˵εҡͷս˲裬˵Ϣ˶ˣʮꡣ㿴ǸʲôϢأ
ųһžһ꿪ʼⲻ԰ʮǹԸ£̸Ϣ̫ݳˡս˵
Ѧ򶫳˵ܶ㲻ҲҺ˽ҾϢվΪʲôԵ㣬𣿡
սͷ˿ſڣŸҦѾѦ򶫺˵˵֧ˣȡ˻ʱ䡣
˵һΪ˿⣬иԴã羭⡣ڶս鱨ҪͨϵʵսʵƣáҪԭ򡣡
ûҪġѦ˵
սϴԼ治Ϻꡱ
Ҫԭڴ漣ˡѦ򶫳˵˾ѵȱҪ˵ȱҶȱĸλȱ¾һĻһԴҪʹá㸺Ե㣬Ϊ׳ǺͶڶǸûа취õرģѵͶҪתΪսһǰѻԣ£ĿǲдͶġ
㲻ͬ׳Ǻܶ󣬻һ£㴴˶漣û׼ܸ¸Σ룬ɲִ漣𣿡Ѧ˵һкЧӦŸΪʲô붼ŵͶһǧΪ㣬˺ܶԡһǧĻųɾŸ㲻ɣͶĻռһҪ赥λͷкܴɹļʡ˵˵ɵӲŲ
սȻûڲѣľˡ
С󰡣
Ѧ˵Ҳǻƽġ㣬һЩλҪнλǼóģҲܷ֣ǵߡ
ųôҪ𣿡սüʡ
ѦЦ˵Ҿôྭսдʷж٣˼𣿡
ˡսû뵽ôӰ졣
ʷ㲻Ҳ¸ҵߣô㶼һǧʲôʦ˵ʲôѦ˵ţҡҡͷ㰡ʲôãǶǮûʲôСأҿʵ
սֱ˵ԵģʲôСӣҶǮûʲôģǶ٣ûʶ
ףⶼˣ֪ҲǸ˼Ѧ˵
ս̾˵ʵڲҾ͵ԵˣʮʦʦѵأѧԺϵϵҶϵССٶоѣȡһһɡ
ԺʿҪӲôõĻ㲻Ѧ˵
սȻҪԺʿÿӦöмǧоѵġ
ֹоѣǶԹҼĿкܴӰһҲܽһ־𣿡Ѧ˵
ս˼ûϵͳģлģӦöܳһ¡úúýӴԺʿһС
Ǿȥ׼ɣʦȷһţܲˡѦ˵
˵ɾ͸ɣսһӶûе飬׼ӭϼԺʿһСдҪţҪ׼Ͻл㱨еģǴִֵذһ֮δһʱԷеʱˡ
ս齻Ľ裬228оһҪüĿ
ŷţƤֽ첽߽228칫Ҿ˵½ǱϢˣϸķ档
ʲô棿սûת̧ͷãȻʡ
ţƤֽݹȥ£ˣϴδյصĻЧ棬нˣ쿴
սæ򿪵Ѻķȡһҳһҳؿһҳݸһҳſ
Ԭר͹ġϴսŴ½첿ŵģĿ󣬰Ԭǵиˣһ½ʵԬǴͨѽӽĿ꣬ǻ˸顣
ڵһʵУսзϾɵKH-31PյصںƺԶУвĿΪ֤жϣڵڶʵ˲ԡ
һֱڵ½Ǳߵķ档Ϊκ;Ĺϵչǧͷսˡ
½صλº棬ǳϸݳ֣ͼĲï¿ǳ͹ۣͬʱϵʱΡս䵼ʱķвϸķ
սǳ⣬ʡ˴ʱ䡣
Կ϶KH-31Pξ߱ԶѡԴսһҳ棬ָһؼ˵ʱǽ淢ģȷͿյص״źKH-31PKH-31Pǳ׼Ĵǰһöȱڷ˽ȥ˵ͷһֱڽҧ״źŵġ
˵ûԤĿùյص״źΪźԴðһܴķհһжػΪĿ꣬ˡ
ûǰȫġսЦ˵﷽Բٹﶼû״źԴȫúܡ
ҲĿ꣬԰ɣ˵
սʼ磬˼ôдɡֿԽʡǧԪľѣװһа취ʮǰڵKH-31P·Ӹá
㷢ֵд⹦ҲҪҡͷ˵
ΪӽʡǧԪⲻС͡
ս˵ˣµ۷ģôûˡ㸺𣬾ôˡûæʲôˣҿû֪֪
ҲɲˣءȻԿ037żߡ治ˣЦ˵
սҡͷ̾˵ϻ˵úãѰߺһ߾һûС
Цš
Ȼսһתʤްɣûɻֻüˡ
˵׻㡣
˵ͬѧһ£ƹиشĿĿ¼ÿÿĿ򵽼Ԫȵʽ֣ꡣûпΪս鱨ԵĿȡһ֣
ƹ֣սڼŬŵӡȴǿհ׵ģʣԭĹƹί
ԣԺߵģǾϵͳ˵һѧͬѧ﹤
սü˵ǲӵĿȥȡطĿʽ𣬱ȽѣǹشĿزίǣͷ
һҲûʲôʧȡǧĻҲȽϿɹˡʽ֣λҪĿһķʽġ˵
ս΢΢ͷʶӷʽ
һ˵˹ҼӷʽʡҪһʽġҼӷʽȽ٣һĿԤͶҪһǧĻֻܻðٰʮķʽ𣬵ǳش󡣻˹Ҽζŵõ˹ҼϿɣʡ͸ɸصķ֡
սñս鱨Ե㽨ĿƹشĿĿ¼Ļһӻ塪ΪˣӸ͸øǮ
ֻѶҲǳȵġˣȻڹз룬ǼнġǹشĿ˺죬ȫ֮飬֮־ͺģˡ
ս˵ôлᵱȻҪһԡ


243 ټ
ϼԺʿŶݰñⳡվŴ֮һ߾ûһЩ˹ĵζ
СŮѧѧݼڣˣսó˱ȶԴ׳Ҫ̬ȽнӴѾʮġһϼԺʿ̸һСʱս֪Լֽˡ
ԺʿȻŶӹѾζԸΪս齻ĵԵ㽨һ
԰æƣֳ죬ϸо⵱صӪǸع̻е豸Ժʿȫ̸ָ죬νǾľˡ
֮Ժʿ֮ǰӦսһ걨ƹشĿĿ¼顣ʽͶŵ·ʼƯս¸ܵ˵
ǣվҪʦ顣һˮ
ϼѾó˽ۣ78ż-10Bϵͳϵԭһڸγȴ½µȶԲ㣬ϸϸûȫﵽҪôҶ˿ѹҲС˺ܶࡣ
ǵӣձڵ⡣
ˣʦҲ͸÷κˡ֮ǰҪս˵ġսġơûеóѣʦŵùǺʧܴ󡣰Ÿ˻һűս鱨ĵԵ㽨裬ѵãûꡣ
ŸҦҵѦߵʱѦЦŶ˵ȥϿⳡվˣһˡ
ˣ²ֲ˰ɣŸɣѦųżɽɣս鱨ĵ£ǿǵô
Ѧ˵ʦ¾ˣǸս鱨Ե㣬ͦá
ŶʽǽˡŸ˵
Ѧεҡҡͷ˵ҪϢսָģûʮڵʽǲܵģʦӦñ˵᲻ȱǮ𣿾ʹʾʦҲ㱨ˡܱǸ˼ȷԵ㻹Լ취Ǯ㡣
ŸһʧͦõĻʧˡܿͷȷʱ㱨뷨Ļ黹ɳɹϣѦ򶫼ʱ򱾾㱨õȷָʾ»ˡ
룬Ȼȡ˵Ѧ˲˵Ҫ赥λˣλаɣ
СѦ򶫻شúܸɴࡣ
Ÿü˵ôܴٳɴ£Ѧʵ˵
Ѧ˵һڣͶ룬ԿǹҸЭλ
һڣŸסˣҲǺܾȣⲻ࣬һҪǧƽĶ۲ܾ࣬ġ
Ѧ˵Ҳǰϼָʾġ
Уȥ֮㱨㱨Ÿ˵
Ҧһ̸ˣʣѦųʦȥϿⳡվʲô½нģ
ĳ½һϿⳡվפѵϻֶӵԬļ첿ҲפϿⳡվ
ѦЦ˵ȻȥˡҹӥжиԱ岻ʣȥæӦˡ
յҹӥжӣҦüͷ΢΢̧̧
Ѧ΢΢ͷ˵ǣ˵ҹӥжӵжӳսϤԼ˾͸ˡ
ô˵ǰˡҦЩʧ
Ѧ˵СҦʦתһ仰
Ѧų뽲
Ψ첻ơ
Ҧ˼΢΢ͷףһúôĦġ
ʱ绹ů͵̫⣬ʩиսƽй·ǱߣЦǽһüЦ֧ӽפϿⳡվˣʩΪЩսģ˶սӵľмˡ
վ󣬴̨ߵҲͼӡ
ΨһĻһܿտA320ĿͻԭõʱǼ޻⣬ͣļȡɲļ-8FRս
ϴαϿⳡվִʱսϵսţΪĳսŵģڲ֪Ȼϲӡ֧жӵǰǵʱڶʦжӳҹӥжӡ
ԭڶʦ˹˾ı£ǹս
жڡ-2010֮ǰͽפϿⳡվһֱܵ͵صġǳ˽ҪսȻ𣬹սҲ֪òȻϿ⡣
սһܼ-8FRĻͷλӡš101ʱ˶ɵˡ101սˣ̷˴˲²⡣101սɢˣֱӱϴ϶·ɻ
ĶȽأļܼ-8FR֮ǰķ񣬳ո·λźʹβİһգʶˡĳЩ첿ӵһһգսŶûС
϶ӳ쿵ȺʱԱӭս񣬡ҹӥжжӳ쿡
ս񣬡ӳ
еĹŨü۵ĿվУ쿵ͿӵĴֿġ漴ԱǶξɼܹѡҹӥжӵĶǼӣϷˡ
·ɻΪ˼㵱ʹõǼܼ˵ĹȻתˣֱ˾쿽ܵ϶ӳӿзжжӵĹ涨оս
սʩд˸ɫʩк˼뿪˵жӳԺʱٻع˹ȥʲô
϶ӳ롣ָָһ䣬иǹſվڡ
ȥֱʱļˣѹװڡ
һܲһӣһˣǡǡ´˽ҪȫִУ֮ϼ뵽ڱ101ţͽˡ
쿳˵ţȡݸս϶ӳˡ
սϸ飬ԽԽأҲϼΪʲôļǵİӦ
о볬˼˹Ҹ󺽳̣ôսʡ
쿻ش𣬡м͡
սҡͷ˵Ҳᡣ
ӶҪɳˣ϶ӳ㣬㲻мͣ
սε˵ʮ·²Ӳ꣬Ŀûչѵ
ܷɿм͵ķԱ࣬Ŀǰ߱мսм-10-8ͺԼSU-30MKKϷЩսķԱӦ߱мʵֻвַԱ߱
мԸѶȡΣĿվΪ˸жԱ㵽ĳصȹѶȺΣԿɼһߡ
ҹӥжԱȫ߱˿м֮ԱǺձĶԱ뿪սķԱһε˲š
˼Ҳξ˿мͱ죬һս˵ġ벿ľսкܴϵҪѲôĺ򣬻ɳǷǳӿмͿĿѵ
SU-27SK߱мƾȼ;ܷǧ䶼ûе츳Ҫʲôм͡-7ϵо͸ûˡսûлӴĿ˵Ǹװ߱мսսǻһֱûӴĿ
͵սǻʵ·ɣֻμÿ죬ҲȻˡţֻҪʼѧܾܿ߱
ڿûʱѧˣҪִ


244 µļ
ñ÷ԭǱ߿Աϼ߰ˣͬûġ˵
ѵݺܼ򵥣һǡɡսҪܵÿɵøߣǡǡǿӵơһҲǴͳëȶ̣ȼ-7ļͺŻ̡
ҸҲܲǧѵ·ǧٹҲ˵м;ֻܷɵ̡
ԭڿмͳʱʹõı÷սмͣôֱֻӲȡ÷ˡ
Ѿˣǿ϶Ҫģѵǿ϶Ҫġ
ս˵һڶѵҾֻܴӸԭɺǶˡ
ϼҪѵһΣԭ·һΣܺ̽ӽǧͿʱ൱
ûеڶѵҪȴ˵
սǺˣվ˵ǵҪɣҵһβԷУҵö¼˵
ĳʱ仹Сʱʱüġ
ѵܼ򵥣Ϸһǧ๫ٷһǧ๫Ƿ·ĵһƽģиָĵΣԭ߷Ͽȣʮָӡ
ֻһ棬ȶҪϤġӦδãױ÷Ҫμס
ս˵Щʲôв֪Բضԡ
ϾһʱûнӴ-8FRˣսȷҪϤһ¸ÿսңҹӥжװļ-8FRսԭõͺŵĻ˸ĽģսҪǰһηˡ
˵ǰָ̨ӣԱսܼ-8FR
õǼʮķɿϵͳһƽʾˣʮ׻ڲ˸϶ӳ˷ɿϵͳĺԭõͺŲ̫ġҹӥ3Žܵ
սҲϼΪʲôˣSU-27SK֮ʹ˼-10ͬɿϵͳļ-8FRֻǸϤĹˡҹӥжװͼ-8FRϸ˵Ǻͼ-8һͺż-8TͬһεĲƷġȥ׷ɵģ˴-10Ǳתƹļ缸׷ɵļ-8GҪһЩ
սȾ˲װһЩʱÿһܶиԲͬȱ㣬ЩʱΪִĳһ񣬲ӻҪ󳧼רΪһȫָս
ϼ˻ùգ¼ѾյĹϽսڶȡˣɼְרְʹʷ˸ı䣬һжҪߡ
ԭҹӥжӷڶʦڹֱӹ˾Ѿ˵ˡ
սԶ϶רŵսҲ͹պϿˣûҪǧİҹӥжӵʵսѵ
ܺսָԲεһʽ絲˵ķɻ
ҪָǣҶԼ-8FRĸĽǸݵʱսԼеģȫĸʵսҪĸĽڻǿȺͶµս
ʱӿ飬ս-8FRʹöֵҩԵĿджлõݲΪձӵĶԵعѵṩˡƽ򡱣˸һհסٺõѵʵҲûһʵսõݸʵ;ȷ
Ӿ½ǶսΪõһȹǴйڣõ˱ݸҪ
ǵģԭǼF͵ĻϸĽģõĶȫģǿȸáҹӥ3Żش
-8͵ʽ絲ˣ˺SU-27-10һӽõһʽ絲žʱֺܶࡣ
ţոǵĻر𣿡սʡ
ҹӥ3̲סЦ϶ӳģԲٷոֹˡ
ոһӾһξˡ
ս-8FRÿһ¡ÿһηÿһҹӥжӵĹ淶Ҫ󣬶Ĵøγ˱׼ԤȫΧƹ㿪ȥǺǱӡ
ҹӥжӵķԱжӳ¼ʮϤġ
ս101ż-8FRűSU-27SKҪࡢִȽǱ̨Ǹпǧġͷɱһ-8ĵѾʺδսҪˣİɸİǿԺͺ-6һõڵġF-16F-15ʮ꣬α仯󣬿Լսر𡣿ɼƽ̨жôҪ
SU-27Ҳ𣬶Ӵļ塣
еʦսѷͷߵϣӺãսÿһڼ鵥ϴ򹴣ɵؽţսǩ֮󣬻еʦսͷ
ǻݳսرոǣһλҹӥͻٱվһĴָ
ս̧Űɫͱ׵־Ż
һƳսиоˣԭļ-8FRҪǿ࣬رȴﵽߵսЩˡ-8ķɻرȱڼ-7˸ķɻرݾ͸ӵˡ
ڴ˼-8ĻϷչս˼·ʮȷģԳַӿӸ߿ոٵơ
ֱ-9Gװֱܵϣ漴ܿ챻ǣߡ̨ϵ쿴½Ǳ߽ӹָȨս´ɵָ
սλãλȫſɲ101ż-8FRŻܣںβɼٶ׺սػͷбʮͬʱת䡣תֵʱƽÿףϮ
̨Ŀɿڴؿ101ż-8FRԼֱĽɷʽȻüŵĶת
صķԱöˣôɷʽȴټ쿶ĿɿڴˣûʶսڶʦڼһϺ蹷Ų֪ģ첿Ӹսϵǩ
Լ³зֱм߳
ʲôսȥЩĴ󲨿սˡ
¾ÿһηжγɶԼ޵ս˲ܲϵĽսһԭ򡣴˴ʱٴ죬ǻļضҪһֵȼֱƣġ
Ͽʮµ׵ȱǱҪůһ㣬Ǳ߰ͶȣϿʱֻи߰˶ȵ¡
սǧ׸߶Ⱥɣٹѩɽϱ׺ܱߵⰻȻȴɼˮԴĵطܻɫ½붬Ҳȱɫ
ϿⳡվڹҼϣȴĮڱԵıⳡվĻҪ̫ࡣʵս鱨ĸʺϷϿ⣬ߵĻԶʤⳡվǴӾ½ǶϿĵκͺζȲϱ⡣Ϊ˾½ǶϵεƣٶǮֵõġ
ǹأɳĮڡͺͺɽأɶҪɽ߰ٶ๫ɴԽ
սϿ̨ȷλúʾϿ⣬Ҫһθ߿ոٷУϡ
˵۶ۣʱ䲻࣬ϡ
ұҪеףϡս֡
һӣ쿵绰ʾϼش𣬡۶ۣԣֺϸ߶ȣϡ
ս֪Ƭû񺽵ĺ·ΪһƬǱⳡվҪѵӽһǧƽȫ½ѵôҲɲΧ
۶ףϡ


245 ޷в
ս򿪼ʼǧ׸߶׸߿ճ̨ǿƶʮصս߿-8FRƳַ˳ɵһǧ׵ĸ߶ȣ̶ʳԵ½
رռȫţսȻǿűٶѾղšʱսѾȫˣ¿ȫǰ׺Ʋ㣬Ρѩɽ͵ֵģһİ޻׵ûۡ
ս߶ǣθ߶һţѾ½Ըܵĳ̶ˡʱոǷɵսڼ֮ڱ
Ͽ⣬һţųһѣϡսѸټս״̬ϵͳ
һδ򿪼սŭûڵͿôˣ߿ϡЧʳ˲ɱ½ȻǿĿʼ١սŸ߶ǣȻڹ涨ʱڹرռսǿһֶӣո߶ͣһǧλá
Ǽˡ
սָƽɣص˿棬Ͽ⣬һ270ԺиٷУϡ
ܴ״Ͽ101ż-8FRλãһŵȻ-8FRϵи߶ȴﵽǧףʵֻԷɵʱɹһĸ߶ȡսǰսĸܼ޸ѹեˡ
һҪٷУ֪սǲҪ2.2յٶɡ
͵أ쿲ڻʱսΪʲôոǽṹûرӹ̵ԭˡ
ͼƻҪļ޲ԡ
Ƿ˽ʮˣξУɹͺŵĳ̻͸߽̻Լ-6-7-8Ҫװ-11Bеٮٮ߱Եһװϼϣתɼ-8FRû˿ԥʹӦˡ
սĽǶĻ쿷ÿСʱŰٿǮ˷ѣĸԸطÿСʱٿġ
ӸԸ˵ǿ϶ϣܷģ˭ϣܹȽս-8FRĵٺҲǶƽ̨оȫһġ
ǣԷΪְҾ˱Ҫ߱׾
쿺սҪвԵԭ򣬻ҲҲͬҪִ˳ѵжҪսи˽⣬˻ҲҪܵںͻ״Σա
ƽ˼Ӻսʼ岢Ҵ򿪼ٶȵѷи߶һǧңҲѵѲ߶ȡͬʱø԰Ѽʱ̡
ڹأֻҪŸGսܿʮGҲǿʮӡһԱܳ߰˸ͺˡ
սͻϣĦȫǹ˷ܹ¡¡Ĺһȴս
ٴﵽÿСʱһǧٹﲢҼԽԽ졣
ս˱αϣԲ۾ؿڷ·ѹһʯ
ںһʱսƽս˸ߵٶȣÿһβᣬʧ١ָƽɺ󣬺ͣһǧסرռսȻǿؼ١żһǿսҵ̬Ȼƽȡ
˼-10ķɿϵͳȷʵһˣɣԷ̬ĿƿԸӵ׼ȷȷе˵ǰѼ-10׷ɿϵͳֲԼ-10ķɿϵͳΪݼ-8FRʵ˱ҪĸĶԶԣ-8FRķɿطͼ-10Ȼвġ
SU-27SK࣬һսĸ൱ԣԲͺŵķɿʶҲ͸ӵˡ
ǵû·ɻϲˡ
Ѿĵȼ͵101-8FRڼٷе״̬޳ĻһƿѷĺԶԶ˦˺档
ٶʧ󣬿ٶǧٹÿСʱλϡ漴սȵطսٶȷʮӡһȷϼǹر״̬ζż-8FRһĳѲյĳѲҪַܹٶȶãϿ̨ˣǰ񺽵ĺ·֪Ķɵ߱Եλˡ
ս֮׼ʱսٶȿʼ½ˡսʧܳѲʮѾǺܲˡյٶѲʮӡ
νѲڲսܹԳٳСĿǰֻF-22AսҪͻϳٱҪ
үֵóƵܵġ
սͷȼķо룬ϵһδ˼Ѹոտٻ䵽ٵսǰһγٷʮӣ漴ѹѸ¸߶ȣһֱµظ߶׵λãڴĮָ߶ȷʮӺһδ򿪼ڵͿհսٵһյٶȣͿճٷС
ƽ̹ĴĮӵͿճٷвľ޴ŵ棬һЩҰﱻŵòҪؿмͷֱӱ˻ԵءڲԶ͵Ŵ;ȵؿһܰ©սɹ޴ǵĶȥѶĤƣ漴Դֱӵزʡ¡
ս¼-8FR⣬ָѲٶȷһؼë͵ֳһֱɭ־쵽ˣǼ͵߻ʡ¡
սзִģǰǹҼɭֱкܶҰܳٷԽ
̨ϵ쿿101ż-8FRɵ½һڷҲ֪϶ӳǺ»ǻ£ϾѵҪ


246 ү·
ʮʱ׼սд־дúء20101030ա
жţ1030񣺳սʵսѵѶȣѶȡ
ą̊́ŷɺָȨָ
κһηѵûʲôֻһȫװˡ䣬һöYJ-91䵼öPL-12CоտյΪеȫںϽ˻¼-8FRûбҪٹգµ͹ҼӴYJ-91յصöPL-12Cоտյûˡ
ʵҪõտյĻжΪʧһˡսǺձеװҲֱеһϸࡣս߾ĵĽĵĳڲо»ȡ鱨ܴóص
һٷ֣ȫ̲о֣Ѽ鱨Ǳǿ
ս˵Яķ䵼ҲǲҪóġӦרҵսɣսרҵ졣ν-һ壬ֻȲѵ²Żʹáܡ
Ǳӳļܼ-8FRսӣսλã󷽣һ׵ĸ߶Ȳɣھⳡվ֮ǰⳡվSU-27UBKս桢ڡ֧սСֶӼʻġ
SU-27UBK˫սӵ֮ǰת߷ȥ漴սں󷽶ʮﴦ˲֪ļܼ-8FRţǽӵǾѲߣֻһǿ˾ʱ黮˺ߵļԾѲߡ
ʱܺ-6Ѿڿָ;С
սߵĶԻ-8FRܹѼ״źšߵźšźŵȣҶźžһĸʱսʱж˵ĶԻʧȥָ
սĿ֮רҵĵӸŻľ
ǱˣעⱣ־룬ϡ
ףϡ
27SU-27UBK29SU-27UBKǰ߻ڣ߻ǺSU-30MKKЩרҵսըͬǣյǻͬڽԱλá
ʵԱӦýһ£ȡһһµķʽսƴϣΪսĿ
˶Ĵɻģ·̫ˣһҪʲô߶ȷеȵȣȫϸҪ󣬿񺽵ĺ·ˡѦûнͣǾͲʣϸִǵһλ
֪ļЯPL-12Cоտյļ-8FRƨɺţһŵƨԱ޲Ժ۾ģ˵ںֵĻζԼսԶˡ
ִսʽУҪ˾ͱѻͷĿꡣ״ҲÿտյҲգĵˡջԹڳβ׵ϰװ״˾˽ıսʽԭڴˣͷ׼ᷢΪɱﵵԭͬڴˡ
գرҪڵرɣϡָ̨ԱѦ򶫵
һش𣬡ҿرˣɣϡ
SU-27UBKԵ˺ߣȥʮ߷ˡȻսѲߵĺ·ϡ
ָҹӥһźУϸ߶һʼ߿ѵϡ쿺ָ
ָظܿ죬ҹӥϸ߶һԿʼ߿ѵϡ
սͬʱ߶ȲӣǵλȻ˵ǺSU-27UBKǵѵжSU-27UBKڹġ
ϼ˰ҲǴѵѶȵ˼
ү·ֳ浹Ҳټúܡ
սҪͻоģִеǸΣƽʱѵԽϸ񣬴ԽӦԣԵӼ޵
ļܼ-8FRսɢܼսݶӣ任ɴսݶӣҰո߶Ȳһǧ׳ɵ͵߽СսĺһǧףһС
ֱӷ˰Сʱ´µָע⣬ݶӸĺӣ죬ϡ
ڶܼ-8FRͬʱ¸߶볤һ£漴ǵܣսγսӣһǽSU-27UBKϷС
豸Ϳˡ
״ﾯ棡״ﾯ棡״ﾯ棡Ůһӳա
սһʶԴ¿˿кƲڵʲôһ˿սҪľǵ״￪ôоźš
ɣǵģоĿ״￪ˡ״澯˵״ˡսһҲģѵеؿյġ
Ͳõе״ﶼء
׼ɽˣռȶƻУעаȫϡ´ָ
һҪȫļܼ-8FRҪԭڴ˴սѵжҪǵķΧܴ֮θҶɽҪȡͿķʽﵽĿġ˵һǧ๫ĳսѵͬ½ĵۺĿˣǺۺս÷ʽ
ļܼ-8FRɢָ򣬼ʻ101ż-8FRսսǡѵĸԭشǳĿԱĹˡ
۶ۣ״澯ˣע⿴һû©ģϡսͨ
쿻ش𣬡ҹӥһͨ״ﻹң巽λõˣ׼뿪ϡ
սָָսѲ߷ֶӵļӿٶȣеˣϡ
ָյϡ
ܿ죬Ǳ߽ӵָָϼӿ˷еٶȡܲõSU-27UBKʱ¸߶ʱŵεı仯仯ĳڵҪһ»״ȻҪرաһ·ǰܣһģоĿ׷׵״￪ߵͨѶȻҳһ࡭
ںսЦǶҪѵǱȥˣﰵģоĿҲ˼úܣģ൱
ʵǵģоĿܣֻû뵽Ŀ겻ǰSU-27UBKǺļ-8FR˵û뵽SU-27UBKǷųնĿľʹ㿪ļ-8FRá
Ǻܼ򵥵սʮֵЧ
ʵս㲻ĻSU-27UBKͻȥը㿪Ļͻᱩ¶ԼҶǸѼ-8FRս˵治ǾͷӲɲˣȱҪܵġ
ûб¶ķز״վǵؿյء
ģоĿ꿪˼-8FRӦʶǹƣĿѼǵǵأǲ֪սǼ-8FRܹͨ״﷢źжϳǼ-8Ҳܾȷжϳս
ԣս˾Ȼһ·˳˳Ѽпĵ״վλãսܲѡ
ʵսԵشҩѾ·ˡصصѲȺķ⾫ȷҩȣԸ״վһϵͳ۾ѵо۾Ϲˣսɶˡ
-8FRʵսеڴˡ


247 Ϳ
Ϸﻨ㣬˴ԭ󲿷ֱѩǣط˱γ˱ļͨеϿҲǧ׵ĸԭѩɽĸ߶߰ǧסҪԵĿҪЩɽ֮䴩УȱɽӼա
ֻսĿΪϵͳΪƺٶȺ͸߶ȷС-8FRʵǲʺϵͿյٷУǵðѿٱԱ֤ȫ
ûʲôÿģѩɽҲûʲôÿģҪĿûЩط
ԭຣζȻ½ȥⰻȻƽԭԭߵıγĶԱȡ
սĿڸԭƽԭཻشģĿǲɽСɽϡеرлأоݵ㣬зյأҰսֿ⣬С״վս·ȵȵȵȣܹ뵽ĵоĿ궼ģ⣬ǳı档
ЩµģϾ֮ǰ飬Ƶż-7Eһ۾߻
ļܼ-8FRзֹΣѵһ֧·߻սɼϼǾؿǵġ˭˭ηѣϼǵ˭ܸаյɴ˴սѵжõмֵݣΪһʵսѵṩӳֵݡ
ͿͻѵڵͿգսսȳԲҳɹתΪѵĿġͿʵϾԵͿͻΪͻͻࡣ
ϼսѵⲿ񡪡ڸԭҲС
֮Ҫµͺθ߶ȣǧ׺εĸԭвͻײɽ׹١ҪǾ޴ĵγ˷ǳȶѶȡ
սȷλã漴ָҹӥ۶ָۣϡ
ʱѾָĹƷΧָѾָȨƽ
ָĻظǳ죬ҹӥ۶ָۣյҿˣֺ߶ȣָӣϡ
ҹӥ۶סսشһȷϷλ뵼رʮתߣϡ
ָһͣʮӣ漴ָ۶ۣתߣףһ˳һرټ
ףһرټϡ
սٸתڸԭ˳Ŷ͵ɽ¿ʼ¸߶ȡ
Ϊɽڵ¸߶ȵӵشͿպս޷ָϵµһ·ҪԼߣһֱһرϸ߶Ȼָָϵ
ѵһ·
սͨѶźŽ뵽ȫƵߵϵͳһ֮ǰ˵ĶԻʱܹģоĿͨѶǰܹƽźš-8FRߵϵͳһƽԤƽѼźźԶƽ⡣
ǣսҵĶԻǺüƵźšϸصƵʣ㲥һһֱ
ߴߴߴ
սһ㣬ܴжϳǺܽţݾˡ
΢΢ЦЦսȵļ¸߶ȡӵشƽֻٶףһЩݴֻһٶףսڸԭɽ·ˣ½׵ĸ߶ȣȻࡣ
ϸȷͼϱעҪյģĿ꣬սӲֽŵһߣ˸ʼӵһĿϿշɹҹӥж֮ǰѵжϼҪڵͿս㣬ظ߲óס˵ϼҪϸڣԸһЩĸ߶Ǹʵģ㵽ȫƬ
ѵжΪĻôսʱݵľǺģоǰ˾˫ڰոϼҪţǣûǰӵ֪ͨģǱһֲ
նSU-27UBKѾǵսѲ·ˣʱսǰĿȫһƬһ͵ʱ򣬸óԷĳԷϢϢиصĹٱϸտںȾơ
ս벻˳ѡ
ĵЩǣӦø߶ȹעܿʶɽСɨһ۴ϵͳݣʧط˶Ŀռޣϼĸ߶Ȳֻһףزࡣ
˴ʮ־սķ̬ûбİ취
Ը߶ףٶٹÿСʱһٶʮȡ
˳ӵһĿϿշɹ״澯˸ǸеŮȻ״ﾯ棡״ﾯ棡״ﾯ棡
Ӧʦȥ¼澯ģڱǰһ鲻ԽһսŮ
սһٶȡɲðˣһöؿյζܲˡ
澯ƵԽ˵вԽߡ
˲ˣȻڽлԽԽܼ˵вĿǰ
սѡˡ
ֻһöYJ-91յصڴָҪĿûйˣ˱ؾǿԱִûϼָӵܻȡսһγսѵжкҪһݡ
䣡
սϵظYJ-91յصͨ˵磬ûͷԤò˱ȵͷ׽źȷĿ̲꣬Xսѵ˳ȥ漴ϵĴ򿪼١
101ż-8FRδ֪ͺŵʽƶսͿոٵӹǰĿꡣ
սǰըһŻ֮ٵÿСʱŰٶ๫սܿﵽʣɽΪڻѸʧڸ߿ա
ķĿɿڴֻؿšǼܷɵúܿġսӰ


248 ܴ
ܻΪʹ˴ʱսˡ
澯սչ˵ĸ׵ѹѸ¸߶ȣ»ص׵ظߵλã120ȷСֱŵķغѾ˷ģ״վ
սжϳոմݻٵģ״վǷǻվ֪ǰǷиҪģĿꡣʵսǶȳϼ֮һжԱٻ
ʵսҪսֻҪȷһͿ׾ٵ״
㲻ͻᱻ䡣
սԵĸоϼʵսѵǶģԤÿĿսѵʱ´ĶԵʵѵٵҹӥжһνӵĳսѵжֳʵսζ
ǳֵڹô򲿶ӾҪôҪ
ģĿܶЩСĿ꣬101ż-8FRٵͿӹͣͬʱ豸ȫתšеģĿֻҪ빤״̬ȫ¶101ż-8FRƤӵ¡
սϿԿ϶ĵ沿Ǵڴֲ״̬ǷӦ綼ԶˡղӦģĵؿյأģ״źڶԷ䵼֮ǰ˶ԷĻ״
ҵġ
ĵ沿ӷӦٶ۲ĿվӦٶۡ
չ涨ĽվSU-30MKI101ż-8FRءǵĶˣǸϵʱսѾӽ뵼㣬ζѵж׼ʱˡ
սһսһҿŰɫͱ׵ķԱʾ⣬лǵĻ
Աð
漴SU-30MKIԱĿɿڴؿ101ż-8FRƨɺٺɫĻ࣬һǴδĳʴֱ嶥˿̶ȥ
ֹɻôߵ
ǸӾȵǣ101ż-8FRٶȻڼӿ죬·ļٶȡԽѩߵʱһӷת䣬׼Ͽһͷ˽ȥ˲䲻Ӱ
Աţ㰴չ涨йҲκβľĿӡ
ָҹӥ۶ۺУѹ뵼㣬󱸽ﳡվϡ뵼սҪ󼤽Ͽ򱱷ɣͬʱָ
źŲ̫ãָ϶ģ۶ۻӭԱעΣϵƵXXXXXϡ
ףϵƵXXXXXϡ
սϺͶﳡվ̨ȡϵѲٶȼϿȷС
ﳡվĵλʮ⣬Ͽ棬ǿĺɽϵѩڻγɺϿԴԴϵʹǧ׸ߵɽĶͬǧ׺εĸԭɽأѶﳡվм䣬幫ϱղʮ幫ܵռȥ幫ɻֻ򱱻ɱϽ䣬Ѷĳվ
Ϊشԭܵгվģﵽǧסûôܵ޷ߺλսɵҪϡ£ɻҪܸܴﵽҪٶȡ
ﳡվĿɲСվͱⳡվһżģԱϿվͺŵķɻֱ
ǵ𽵺ߺͷǱȽϺÿ˷ģǼϸӵѶȾͼϵˡ
ﳡվǰ֪սҪһֱڵȺ漴ָ̨Աͨ˱սء
609ס
磬ÿס
Ѿƽͽˡ
Ƕ̨ûоܾսı˵ϰΪ˵ġ½ƽԭǲġ֪ߺܿΣգûʵһȦ㲻֪жжա
۶ף磬ÿ룬ͷ䣬ϡսأţ
עɽܵϡָ̨Աƽûʲôɫʡ
ףܵ
սĿѰܵƲܵͣڵ˴󲿷Ұ߶Ⱥѿսֻ½߶´Ʋ㡣ǰȻʵʱһɽ˹æĲٸ˵Ŷܣȴû˿Ĳ־öˣ˵ĵεòϤġ
һֱ½ڰ߷ֽ紦ŴƲ㣬ʱ̫ѾɽڵסˣֻжƵշӦһЩŲܼ½ú
޳ܵս棬̨۶ۿܵˣ䣬ϡ
Խ䣬עⱾǿ磬ӭ㡣ָ̨
ףлл
սսָܵɴؽ½ߣʱֶﳡվ˲Сı仯ʩúִˣܵǹأ޵ڶܵ
ȻǱҪվ治һӡ
ܣ뽵
ףʲô
վվô͵Ľ𣬿Ǻվ¥һкüܿͻͣﰡȻܼޣǷǿտͿͻ
ȥ


249 
ô񺽻ˣ
ﳡվأ
Ҷΰʲô
һܿտA319ͻǲ101ż-8FRͷƤ½޴սûܰסս̬
ųһ亹ˡ
Ȼܴ񺽵Ļˣ
ųһ亹ԭ̨ĹԱȴ綼ˡʹ״ϿͻȻðķڹͨƵ˰ûлӦǡôʱкҪ䣬Ѿߵλˡ
սǡõڿտA319ͻ·˻ûзƨһֱ̨ܾעãڣѾ»ˣûа취ã඼ɽֻͨ󸴷һѡ
ָ̨Աǿվתҵˣһ󵨵ľ䡣ڸԭɷսϴ󣬶ұӣȫþ콵䡣ؼǣǼǾ÷ɻĲԵļ١
С
޷;ȡϵ£ָ̨ԱֻÿտA319콵䡣
û취ÿ¡
սѸٽս״̬ϵƵʵͨƵжԭ̨ԭ̨ûˣϽ䣬ϣ
۶ۣڲܽ䣡ǰзɻָ̨Ա۾˵
սʱѾˣɵһɽ֮Ķԭˡ񺽻Ͷﳡվһǧ׸ߵɽһվ࣬񺽻ڶ࣬һֱǾˮˮġ
ǷλƫϿȳ֮ƫ˼ȣΪ̫ѾɽӰܼȣϡͿľͷɵ˼ʮĶ񺽻
ʱսӦøϽѸ뿪ԭĹƿ򡣿ǣȼͱƺûеڶѡˡ
ȼ͵㹻ģսִ̫ˣοƽɣƻľһȼ͵Ĺ졣ͨ˵ٹٹԷģսִ󿪴ϵķз񣬳ֻԼһθɵȼ͡
ʱҲû㹻ȼԾǧ׸ɽǰʮĶﳡվġбȼƻж˽ٹȼ綼澯ˡ
սѿٷŵһعսƯڷҡڲͣǰȵ½ĿտA319ʱ಻ףսѿٷŵͻײԽԽĿտA319ƨɡ
ԭ̨ҵٶȲˣǰķɻغЩܵҪеܵͷϣսòһʾԭ̨
ָ̨ԱǺģһû㹻ȼ͸ˣڽĺϰÿͣûԥȱ֤లȫľ
ս뷨һµģðոɵҲӰ񺽺Ľ䡣սдݣѵжܾ㣬ÿһζǺҪݸ¡ðո׹٣սϵݡԣðսʹԭ
һο101ż-8FRΪո䱸ǹʻһոǵû䣬ϡͿܴ·ܵ񺽻ˡ
ɼҲǻġ
ﳡվǱߵ״﷢սĺƫʱѾˣΪɽڵﳡվһʱвսټ֮ʮ๫档
սĿжſտA319ľ룬ҧͽٶ֮ǰѹ˻ͷֱָܵڶʮ׵λƽȥǾƨҪ͵ܵϣͷסˣһĻ̨ϵĹǿľ
ȴյһ̡
һǿսսѹѹס
սб̨Ͽȥܵ
սĶȺᣬĵŶͬʱٸûͷָ򶫱սͱŻбͷܵʮȼнǵ̬ܵǰɣֵսǳͷɵģܵɡ
в𽵾ܹս˲ķսǿ±ֱ߷СⲢǶô߳ļǻбܹһǾͲˡ
սѹģˤܵϣǵĻöPL-12Cտյ䱾ͱȽΣգ񺽻һ㲻ŵصʱտյ߻ȥ˴пͻǿ顣
Ҫ½
սƽʱѾɹһܵսþ½ˡȷܴ״̬Ķؿս½΢ص˲䣬սսȥԶİǰܷûзżɡǳܵͷйȥɲ١
101ż-8FRʱ򣬿տA319뿪ܵʮףԶԶȥǳſտA319ײȥųǰ
սͣʱǰѾѹ˲ݵϡսѸָٰ˻㱨ͬʱ˶ﳡվЩæոǷȥֱȥһʱ˻µöPL-12Cտյȷûصһ
ߵ۵ĵطȴţ˼ӦӦԸԭԱ
ôһ-8FRִʵսѵ͵ñ񺽻أ


250 ϵطӪ
ҡεĳս˯һξʿԼһҽҲڳеıĿеĹ۲ս
һԽҰά˱ӶﳡվʻСʱִԭ񺽻սϷء
101ż-8FRѾϵĳվ˸ϳͼԱصĴȻսùȥ
ΪսսҲͳ˸ߵȼԱչ涨ⶺҪ̷سվ
ϳսһԲξʿҲû˵ֻкҽѯʱ˼䡣Զ׼ǶǱر𽻴עġ
ΪλñȽ⣬ﳡվ෽½ĳվսΧߵĹٱսʶǿҡһսǷǳидġ
ڴ˵شһңڶﳡվפԶﳡվ˵ǱȽϤġҹĻʻ붼ﳡվսһĸоȫսر׼Ľ︲źαװͿرɫһµɫʣౣʩ滮ϸٲȻǰ߻صı׼ںҹֻϡƹ⣬һʵʩϸƻƵĳվ
վͬǣﳡվϿվձӣ½Ҳڴ˵פѵҳS-70ֱͨΪ͹ʹáΪ˴ǧ׺θԭܹڸԭеֱֻһʹ˽ʮϷɻ
ƽй·ȥʱ򾭹⣬սƻͨڶһܳC-130ϸڷܹսάޡˣſų۾ؿֱҲļ俪ʼѡ
Уˡξ˵ս˼˻
ս΢΢˵ͷ³ȻͿϤĶƽͷС¥
УϢǸûеõ㲻뿪ⶰ¥ξƽ˵ȴްǸ⡣
ףࡣ
սͷξߣŵһ׼䣬СǱȽϹռ˰¥սȥξţʿپվڣʮСʱ˫ڰ
ϴƷλãط˲øɸɾĲ輸ϡսѷͷźú£ɳĮԲѵñԲʽЬװ̫۾κͱ¿أԸпǧ
ůͣеůйӦ¶Ȼ½ʮҲҪġʮķչ裬ԶӪפؽԽԽãٱǵõ˼ĸı䡣ؼǵǮѳ㡣
ϴ˸ˮ軻ɳĮԲʷսڿɳº¶˯
峿ʱԸõ˵ʱ仹ҹӪȴǿʼһĹ
űƿʱս·һǺһġ
ĶʵУɫ͵ĸԭ죬һĥԵɳĮԲʷӲϾҪ
СӡﳡվıսһŴֲڵʱЦݡ
սվ񣬿ż飬Ӫ
վӿִս΢΢ͷУи쵼ˡ
ս˵СǸӳʲô쵼
Ҳ쵼ָָս˵ʮߣվı
ıս˵
пһӣ˵ǰʦͨ绰̸ս»صĹӪο
Ӫҡ
˰֣˵ǰˣ˵˵³çôûĻܴпԭΪʲôǰľȼأûаռƻ·߷У
սòͣӪ쵽֪Ȳѵġںҷ˺üµģĿ꣬Դ͵ﱤΪʽ¡ѵãһ½㡣
Կǲ㴦֡΢΢ͷ˵γѵжҪҪؼս첿ӵʵսͬʱ½Ӽⷽ鱨쵽鱨ǳҪʧ㱸񺽻ͷջѾչ飬ʧ£Ҫ
ս˵Ҳ±֡
ϲûܹ֣㲻˵
սصصͷףȷŶõ鱨ֵðյġ
㲻ôҪжϷġ֮ǰ㲻뿪ⶰ¥ɻҲȥˣҰȥ˵
սü˵ռƻҪһģҵԭ·ء
㲻ȥˣ˻ɡķӦЩΪǲشһֲѾͶˡ˵
սЦЦ˵ʵսѵʵսѵһҪʵսҪǰкǻʵսѵϷˡ
˵ѵûȫתҪһ̡˵ڱģӸò߶˵ˣѶʦܵϴһ١
ս˵ֻǿθˣ֮нϴ죬ҪΪǹȥôѵģʽʽָսԱս˼ά˵ģĹҪһϳĹ̡
ԥһ£սʣӪά޻Ǽܷɻԭõĺ̫һ
ʵıʣѾûˡ˵
ս̧̧°ͣףʵĲʡ
Ҫ֪ĴѾˣϲӿܵõؽǺϢ


251 01SU-27SK
ս101ż-8FRصϿⳡվѾˡ
֮սûбҲûܽǹˡ֪̫֪õЩ鱨½ϲ
͹ˡ
ܴԭսйأϵͳݳ˽ϴƫսƫ˽亽ߣѶԭ˶ﳡվǳҵġɻǾܻеִɻĵ豸ֱȽ϶࣬ڶȻʹóĸȻǻһЩġҪĴϵͳôƫұüˡ
쿽깤սػӱ101ż-8FR½-171ֱ˱ⳡվ
սźǣһؾȻԱʮСʱļ-8FRͷһǮ˷ѶûáΪѵжǱܵģԲҹӥжӵıò˷ѣϼǰձƱǮġ
սЦõǣ˵Աȴ˷ѡսķʱͷϡ
ǻһʲô߰
뿪ʱ䣬ⳡվȴ˲Сı仯ٱǳΪɽĳվɽϵĵڶ̨˹أ²ѾڽУһҹͣʩսʱѾ˵²ֵĸֽĽ
߱ŵĻӹ涨ĸֽн죬¡
ʱսصһˣ˵Ųı²͵ûҴľѣ˵ԺôأΪ̰
ЩΣ˵Ժʿ鰴߱׼죬Ҳ࣬Ͷ뵱ȻҲˡܣӳܵǧ򡣡
εҡҡͷս˵ָֻԺʿæȡƹֵشĿĿ¼ܲȡǧоѡһһǧҵףСӼһһ롣
˵⻹ԼʩҪطĹ̶ӣǮġ
ԵĶԵģӳʵԼ۱Ѿܸ˵ģģĺºʪ»ҪڵطĻǻҪڵġ˵׼ģߡ
ս˵͸ʲôʱͶʹá
򵥵鱨Ͻɺ¾ʵ֣ҪǵԻȽϷʱ䡣˵
ɺ£ڵ°ɣսʡ
˵˵ǰɣ߱ȽϷҪԱȫָලС
ֲ򱨸ˣԽͶʹԽãҲҪһЩԺʿҲ˵ˣЩóɹĿ¼ĻԽ󡣡ս˵
ȴ˵ӳҪ򱨸룬Ǹˡ
ǡðɡս˵
鶼Ҫȥģ228Ҳս鱨Ե㽨ĿҲգ£ôͷ֣û쵼סק228оǿǵֲ⡣
ת˹սڼʻͨڳѾά޵ǻû01SU-27SKʱǵά޼̾Ϊֹ
ܹ̫ˡս̰ش01ŵӣ޵
ͺͺ01SU-27SKǳʽеֿһȫ¶˳ÿһ͸Ÿ͵ľƻӵɳĮͿװһú
Ժ㲻Уʱǰάޣϸ깤ˡȻ㻹ԷɡˣӣС׹ʦ˴æ
˵ְС׽й
С׵Ĺ϶ۣȻʱһֱһɻ
սС׵˵׹лİæ
Ӧģܲս޸ĻᲢ࣬ǳҲҪİС׳ʵ˵ֱǾ˵Ǿ䡣
˵Һ֧֣رİţҪ㲿Ҫ׹ʦⷽ˴æ
ٴθлսҡ˼С׵֡
С׺ǺǵЦЦûоӹ˼˵ӳ׼ԳϵͳĻͿ԰Էˡ˵ԷԱļҪãǾûԷԱ
һԣӦò󡣡սǫЦЦ
ϳսǣеϣǻݼϣգ򿪵ԴֱAPŲAL-31Fû𻵣»һЩ·ǶģϵͳǷҪвԡ
սվһ߹۲죬Ƚϼ
ϸϸѾǿһܼ߽-7һܼ-8FRˣ²ϣеܡ037ż-7EһεҲ01SU-27SK٣պββûˣڻ˰ܷɻ
ǰ󲻹ʱ䣬ôȥתҵϼҲתϣתڸɸɶģȻôɻڣ
زսʼУٶȲ죬ҪǼϵͳǷеʦԱ޷ɻҲҪ֪ɻôתһȦ˴Ĵָ
սһͰԷɣһСʱԸȥˡ
棬ʲôţ
˵ӷǵפѵˡ
Ŷ
Ҫʮս£սԷɾͲðˡ
濴˼˵һЩɣε滬ܣȷûԷɡǵһôά޹Ҳûס
ðɣܲԡսȵãȻҪȥ037ż-7Eˡ
սлͣ£һӵϽм顣
и¸ԥһ£˵Ƨʾһ¡
˱߱ߵ̸š
˵ڵ¡ʱ۲ֻһԱսֵ಻ףʱһͬ־Щƣˡҽȡֻƣôӵÿһͬ־һս
Сӽпˣսʡ
εҡҡͷ˵ǣҡ㿴ң101źüˣ󲿷ʱ䶼սֵ࣬ѵʱ䱻ѹˡкüλĽٶȷǳ죬нȸˡ˵ģôķȥ̵Աô
սһ㶣ͷҵĿǷܣֻ뵽ӵսֵ࣬ûгֿǵѵ档
ǰֹңҲһһһЩͬ־ϣһսģսֵΧȫͬͬ־ǵ̬Ҳ᲻ͬʵսζҶһʵá˵
սʾͬǵģҪһˡʾųűڱѴ˶ϡ
ͬĻ齻æԡ˵
ԣúȳɣúøһµѵս˵
˵ãҪȫòܰǳһ¾ֻϣһÿ춼ҪڷмţȻ˵óԹˡ
ǵŶءսһ£֮ǹɣն٣ԸĻȥϵվס޵ĵط
Ц˵УЩ̵ԱӦÿǵġ


252 ӥӺ
ش˵ս޸ԷɹһҲδ͵ɣͬǾ൱ΣԵġҲս룬ϼ̫ܻͬɱⳡվ߶ɣǻسҡ
ܹ01SU-27SK޸ϼܾȣԸóļһȫµŶð˻ؼ⣬ܽܽܲˡ
ٹ1111տվڣ101Žӵ˿վʦҪطжԿǱһҪ»
һսų칫ңѦкµʱֱӵݹȥһվʽһΪӥӣ˼ҵصıʶսšսšӱƣͬⰴʽƶɣʽļ
ų˵ģҾʵǵὨ顣սЦЦ˫ֽӹļЦÿ۾
˿˵ǵõˣȻǲ̤ʵʵܺõģɳĮͿװӥУƻɵĴˡˣųվػģչΣ
Ѧ£˵Сǣϵĸı䲻һһϦȷġϼ쵼֯оۣļԲȶ
潻ȥһˣôҲӦиķģսε̾
齨ģӵʱսύһݹڳվػģרҵսص뷨ϼ쵼ֻ齨ӣĺķݲûд
ԭΪһȥ˶ٻһЩı仯ڿҪġ
Ѧ˵¿ͷѣӽ蹤ǧͷսϵǣһȫҪȫĿǲܽʵʩ׶ΡڲǸʽǺܻı仯
˰֣Ѧ˵˵˵ǰ¡ŸСϼ޻жʦǰ֮ڣʼʩͿͻϮĻǲˡʲô뷨
սҡͷûСʦѡʱܹԿ϶˳ֵ׼ڹѾϢˣǲ֪ʲôʱ򵽣ܸоǿԴԴϵػùǵ鱨ʵսĵ͸ⳡ̲ô򡣡
ô˵ˣѦü
ս˵һҹӥжΪûл֮
սܶʲôãǿսԿѦѵ
ս˵ֻ֪ҪѶԷܾУڿл仹ǻڵ档֮ԣǾǽ˶ʦĽѵоܹѹǴսҹӥжӿЯŵʵʩѹƣһЩȨ
ҹӥжӴæҲӦһѡѦ΢΢ͷ
ҹӥжӸ㳤ѵжǸѦҲǲһֵġ
ųҪûɻܲҿȥ˼ҵʮɣսЦ˵
ѦЦ㣬ʮŶˣͽǸӡϼǻĻǶⳡվ֪ʲôʱִͺðˡ
Ȼǳˣ绰ʶⳡվǿ϶ر𽻴ҪϢսʼ硣
ʮ賿㿪ʼмʱ䣬ٺúбİ취ûСѦ˵
ս˵ǣųģ򲻹ҾܣȱʵͼųҵȥԷˣָ̨ӡ
ȥ׼ɣȥ̨
ԷɲͬѰķУΪ101źͱⳡվ߾ָԱѦ򶫱ҪֳָӣҪ־ǩ
Ƕףʦʵսĵ͸սȨⳡԿûӥӾѾְܼˡʦܽ˶ʦʧԭ򣬶һоҳ˶ӦԵķϢǶӥвһӥڱⳡվ֪ӥӾ֪ʦפⳡվҲ޷վʱ䣬ңǷϼĻֽפⳡվǸδ֪
󱱿ʮվ񺽻ûжʮ
սһʱûкð취ϴζʦظ˵ԴöʦԾʱˣȰ01SU-27SKԷɳսǸ̸ⶼǰ׷Ѿ
ûսӥӻܽӥս뽵һ룬ǳƷԱļֵ
ͨڳⳡսӳ˵ʦζԿӮ𣿶ʦôǴſˣʦҲȶʦٰɣ
ȫŹٱ⼸Ŷ⣬ӥϴŶʦ˴ҺܶڴУȻȻĻΪ101ǿԺһᲢ۵ˡ101ѾûΪԼˡ
˵սص˵ϴκͶʦȷ˵ƣƲˣһЩ
뵱Ȼ˵ҾӮ
Ŷ
ָָǰ˵ӳ㿴ҾһӮ
ǰͣƺˣ01SU-27SK类ͣǰļ飬ļŶһ˿ķš
ؼڵһλͿӥӵı׼ͿװĮ衱һͿˣ滹ǹͺͺӣ˫βҲǲʱɫ
˲Ӻͼͷ⣬λεëĹ
ŲײģսĿɿڴĿ࣬ո·ĻϣȻˢ֣


253 ѵж׹
ӳ㿴ôҹͿϣĿЧ
ƵָšսܣһֱǺǣŶУ㿴·źǣһȹԤλãܽ㲻ǻһһȹ߸ˡ
սЦã˵簡Ҳ̫ˡ
ԻͿװ˵İЦš
˶Ц£죬ú˼ӥڲͬĵط˭ôɣ໭һʻҪġ
ããҲáսֻܸٱǵĻҪֲ֧ܴ
˵أһͨڳ񱼹սȥڳ¥ͨڳһ벻ˡ
жӣ
쿣һɳĮԲʷսѥ߹ս񣬡϶ӳûк͹ˡ
ɳĮԲʷֵԲʷҪһЩãڶ½ϸߵϷ߰ǻվһ㲻ž¡洩ůºٴɳĮԲʷӦҵĵ˵ġ
ս񣬺ߵһߣЦ˵פѵҪ˶԰ɣ
ǽҪôֱӾߵ绰Ҫô½ֱǳ˳İٹģ˵ʲô¡
ǵġ˵û¾͹㡣Ѧų˵׼Է޸õսҾҹ𣬵ʱû㻹˻
ս˵ĵ̶ֺܸʱھ޸
ʷϵ漣ûոǻҪԴõ顣Ե
ԽԽսʱԵжôء
ս˰˵ʦడҪûʲô÷ɻܾȻҪƴȻȲ϶ʦʦЩ
ϲӶʦоľ㵱ùļ顣΢Ц˵϶ӳæɣҾͿ
սȴ˵Ȱ˵˰ɣ̤̤ʵʵط̤̤ʵʵؿ
Ȼ㡣Цţѹ˵Ϣһϴ㷢ö䵼еǵģӵ״վûʱ޷ָٷ֮ٵսϼΪʵսһδͷ
սüЦǺܲܲ
֪Ƕеģ䲻ͷϣҲ÷ǸԱͷϣһȹСͣϼоҹӥжӼǼһȹԸ˾Ͳٽбˡ˵
սصͷϼľǳӢǴҵģһȹˡҹӥжӲˣԺӻԽԽù
ΣϾսսʲôûУֱӰѸøһȹɼһȹҹӥжͷϣͬսûϵ
ҹӥжˣתغѵߵѵҲȽأϼоһܼ˷ڱⳡվΪսɻҪѵĻķԱִСܻܹѱⳡվΪһսСӵĳפ㡣쿵˵ʽ´ǰͨ
ս⣬İ֮еģ֮ǰҲԣΪսᲿϿⳡվҲϼǵϱ⣬Էڱ걸ıⳡվ
ô˵Ժᾭս΢΢ͷ
Ц˵ʵҽǹģѵ·Ա
ҹӥжҪࣿսץסص㣬ʵ
ǵġ쿿ż֮飬˵ΪӣļսΪĲ֣ԱһжӣΪĸжӵʹá
ս쿵ĸ첲úܺãҪˡ
ߵķֶսָӣôζҹӥӵĴӳδҹӥӿ»פսдˡĸһжӣפطΧȫ
϶ӳҹӥжнҪΪ㡣ϼǵĳѵжǳ⣬ΪбҪս䣬½ϴ֧Ⱥܴ˵˺ܶ໰쿵˵
սЦǷ൱һսõãֲ֧Ź֡ãϢ˫ϲţԷ˳ϲˡ
˼ս01SU-27SKգİ½ͨͷߵ磬֣رոǣڻָ»ص棬ȷһʾ̨漴Ƴͣƺ
ûëĹŻеܵλǱȥ̨ϸλֵԱ˾ְ߶ȼУָӷһѦ򶫸ˣίڻ͸ųɽڡ
ⳡվһԷɹ¶ʮֵӡվǱߵľԮӶ׼ˣʱ׼Ӧͻ顣
ۣһģ⻬ɣսѦ´ָ
սΪѦ򶫶һ٣ϻش𣬡ףһģ⻬ɣϡ
ʱⳡվϿȫգսֵսӵķѵȫˣڳһʱ01SU-27SKԷɹ


254 
ŸƵǰ棬ת֮սɿɲսʼǰܡٶȱڴﵽٶȺѸŸٰ̥ɲʼ١
սһֱǰ˲һǧײͣսһ߻ԱߵĻеһ̨棬̨ҸϵͳԷɣϡ
ۿԷɣٴμԲ߰ȫϡѦս
ס
սصλãһμսĸϵͳǷɿϵͳͶϵͳӰǰߣؼǺߣսϵͳе֮ء
ȷһսʼɡ
ţλãɲ
غ˲䣬ŵĲŷͻӵĹٱɻ޺ˣܲдﶼû׵ġɻֻҪˣ͵ǳɹһ롣׷ɵҪԾڴˡ
оɬЩȻֶλûõǧףսŴ˵
ÿһ½նԻǻ¼ģսڷʱÿһܺᱻ¼ڰԹڽз⡣
ۣս̬Σɿ𣿡Ѧʵ
սش𣬡̬ƽȣɿû⣬ϡ
ۣ׼ԷɳʱĸоϡѦָ
ס
սϸ߶ȵǧϲˣΪԷɣȫ߶ȺҪǧϡԱҪϵͳάֺսڰǧƽһξѸ¸߶ȵǧ£ųվתȦȦ
ʮӺսʾ̨̨׼һЩȫɻĲϵͳϡ
Сʱķûг⣬˵ս޸ܳɹﵽ˽ʹñ׼
ѦûɲӦ˵ۣһЩҪػϡ
ס
սʼ򵥵Ļǧ׵ĸ߶һǧ¡սʱ˸壬϶һʧḶ́Ҫ߶ά֡
һϸ߶Ⱥսѡ˼ȽϿȫϵͳĶͰʱⷢˡ
̨ҵɸĲˣڼɿϵͳϡս侲ƽʾһ
̨˶һˢ˺ô⣿
ۣظһ飡Ѧʵ
ս˵ɿʧ飬أûĹϡ
01SU-27SKĽųԴ·СսͰʱͻȻ̬ϣжǷɿϵͳ⡣һ߾Ÿ߶ȣһ߼˼Ž
Ѧȫû취101SU-27սʹþḻĳλԱʣսˡ۶ԸÿսϤ̶ȣոɸװѵѦαȲϼλġ
ܿ죬սϵ׼ȷжϣ̨жԶʻǳ⡣׼ϿԶʻǣϣ
ôϿ
ûжϿء
սİ취򵥴ֱҵӲӴֱӰ·˳
ⶼУ
ɹΪֶƣɿϵͳûȫʧ飬ֻԶʻϵͳԱ֮ΪȶÿΪ๦ܶԶܻˡƽ-7ʱҪֶɣĻʱ򵥵ֻҪһսͻԶʻǵİƽ
һ˵Զʻǳļʼͣڶ·˴޸01ս˵ûʲôֵôСֵġ
ִɻǾܻеϵͳǳӣʱҲ򵥣򵥵Բȡ򵥵İ취ųϡÿһƵʱ򶼻ᾡֵظݲʵʹпǡSU-27ڵǻеΪص̬ʧ¹ʲװ˵紫
սǿӲֶνԶʻǶսĿƸΪȫֶƺĻָ˶սĿȨսƽų顣
̨Էɣӳֵؼ޸ϡս̨
Ѧѯʣۣɻ̬Σɿϵͳϡ
ƽȣɿû⣬ѾϿԶʻǣȫֶƣϡսг˵
ۣԼԷɣϡѦ΢Ӧս
ܹһԷҳõģֻԶʻʧЧ㲻ʲô⡣ôڵĶĸԶʻǣúģһú
ǷɿϵͳϣѦ򶫻ԥս䣬ʧȥսĿƣսɡһ̨ʹøһķʮϻˣû˾ûˣԱȴѵõģսĳ޵öò˧񹲷ߵսԱ
սո˵󣬿ûë01ϻתԾ죬˴ػȫ飬Ȼһ㿪-7͵ĸо01ϻ˫ջСı仯ʱʱڴŮӣʽպϡ
СʱսأԷͻǻҳԶʻʧԭ򣬶սһȫļޡ
սصʱһܵ籨Ӷﳡվıﴫ˱ⳡվָսĶĺ󼴷١


255 ̲Ҫ
ڶԷɺ˳һս01ϻȫߴԷɣ漴ȷսﵽ·۱׼
Ѧ򶫵ȴսߡˣӷΪ˵ܹطӦֵ÷ǳ˵顣
ҲΪǷܵ籨
ս01ϻ֮ҵԴصġ
˶仯ǳԣļȣӵĻԾˮҲ࣬ǡϷ෴ټս鱨Ҫĵصʵݿ⣬ʱԴæͣ
ҿûģ˵˵ϽߡԴ̧̧ͷ˵һַ
ս£˵Ӫҷ籨ˡ
㷢籨͸㷢˭Դ͵ضסͷһ㶣͵̧ͷӪĸӪ
ս˵ǶﳡվĲıƲνվıֻǸʽְ񡣻ƣϲؽˡ
ʲôģԴȵվս
սѹѹ֣򶨵㡣
غ˺üβŰȻȥԴ£ɬЦţǲ˵ԺǾͲװ̫ˣ
ǶʦսҪװ𣿡սʡ
Դ̾˿ǲġˣûʣ׵ġ
ϲؽЩϼһıܼµˡս˵˵£ӪϣܻȥȻ㡣
ȥԴü漴˳˼
ɵóһٳ̵һһڵؽų顣սҲóһϳ飬ͬǷġ籨Ǹյʦʱ֣ô϶˿ԥ
ڣѾʱǨˡ
ȥЩϼһﻹܷʲôأָܻ۷״̬𣿡ãԴһѪʡ
սĬ
Դ˵óȥģҪΪɱ𣬶𣿡
սĬ
΢΢ҡҡͷԴ˵ȥˣʣµкңųսٻزȥˡ
ߣӪΪʲôǷ籨ֱϼµҲԸǻȥɼԴ˵
ս΢΢ܾ̾ź
ִйļǳƵģûеģûеġԴ뿪ˣ˵ˣľӪףס㿴뿪ôĿôȫָŴɡҲܹӱȻȥ֪𣿡
ս˵ǰʱڶﳡվҿǵķɻ֮ǰõȫһˡʱ䣬仯Խܡ
̾˵Ӧ¼ܶģǰȥľΪɡֻǣֻǡ
ֻǵ֪ϲؽ鼤ҲһԴҡͷ˵˵ʵǻİѲӸû˵ģȥҲ᲻ˡ˰ɣ˳Ȼɡ
սվ֪ˣ¾͵⣬̣һɴиɡ
Ҿ͵仰㲻˵˭Ҳ˵Դվս
սŤͷߡ
ֱڣİһȫķԹߵݿ͹۵ؿ⣬ǶξľһһͬʵػۡѪǲҲֻǺʷһ΢ᱻСС¼
ս绰һܿص硣
ʦ
֪ˣϹѾҽˡȻǷ磬Ǳ㲻ÿǣİϵĿĿãûܶʱ㡣
ȻӪͺʦˣǵҲ϶ͳһġ
ս˲٣˵ʦܸܲʲôԺҪʲô
׬˷׬ɵ˰㣿ܼˣҿǵˣʲô㶼ҹˣʱһѵ¸·輯ѵѡϣ֯ˡʱ䣬Ǹʲô˿⡢ս鱨Ե㽨ץ㣬ֻ֮ܶʱ䡣
սʱˣʦаʱԲеġ˿Ÿһ룬ս鱨Ĳſʼ㣬ʱ䲻еġһûܰ³
ӴСƶͨ˼輯ѵӣЦ˵Ҹɣʦλսѩϲˣһر̭
սʱˣʲôѵһ˻̭֣
Ϊ輯ѵǸʲôģһȫ̭ƣЦ
սԷ輯ѵӵı׼ҪһȫµʶѩҲ̭ˣζȥμѡһʦȫûˣ
պյϰȻȫû輯ѵҪжϸ񰡣
ҲаʦҲ̯ܰӸˡսعЦ˵
ῼһӣ˵ãţһʱ䣬һһμӷ輯ѵѡҾʣôͽܣָҳ
ǣҼ񣡡


256 ս޳
еʦ֪սҲֻĬĬˡһ׬˷׬ɵ˵ĻʹսһƬ֮ġ
ûʱĵģץʱѵץʱ⣬ȻʦĶԿüޡ
һʱûа취ս鱨ĵԵ㽨ȫɵģǡ228ǿȫꡣսϾ룬ػһһؽУܵذʱѹͬʱʱ
ΪĮͿûܼʱս01ϻػͻ˻ɫĵͿɼͿװ037ż-7Eһģһ01ϻγ˼ͷ״֣һɫӣնΣһɫһɫĹͿװ
ʱ䳤˻¡
˫ɫնδСֵSU-27SKսͳӥӳɫˣ01ߵŸɴıŲ˫βȥͬӵˡ
ΪӦڵʦӥһ˸ǿѵĻҪѵΪؼжĿǿӵĿսڴ˹зŶԿѵȼźͿ⽭ˬ
01ϻػսɬ֮ڷʮСʱʧģ»ĥ⣬ﵽ˰ٷ֮ٵںϺɬоʧˡսֿ˻ʮСʱҲʱ䡣
սÿź01ϻҪӡ
˷ǿȣͣһʧ٣
ʦóϰ10173ʦ˾Żţ֮Ҳ鱨£ӥҲϢһķжϱⳡվϵֻսͨѶ·Աýκδ׼ʹͨѶ豸ܵá
1110ҹСʱǿվڣϼѶԿһ죬Ϊվ
ӥսѲߵļ͵SU-27SKչսѲߡ˴ζԿٲúָӵǱָҪ˫жҪ1111ֿʼڴ֮ǰжԿصжõ׼
ӥֻսѲߵļս͵״̬£ЩܹͿĸСʱҲ˵СʱսʡȴֱӿԼսؼǿԱⱻϮڵ档
ս缸ͶԶⳡվϿⳡվһЩԵжűָеģҾԲΥ档
1110ҹʮʱһܼ-8FRսͣܵλãͳԴů糵ȫһԶսάűϣȺָ̨
һͻ򶫿ⳡվȻתϿⳡվִеڵ񡣾пܰһˣҪִУٿȷпܱʦѡΪפصĳվľ
֮⣬SU-27UBKڼ-8FRжӣǻڼ-8FRɺɣΪ-8FRṩڻͺ鸺
ӥӰ˼SU-27SKͰ˼SU-27UBKͰźļSU-27SKSU-27UBKʣµSU-27SKSU-27UBKɵȴӰսʣµķԱҲˡ
ʱƣսһⳡվʮֵؽţλϵĹٱ˯ȫڰصȴ
ʦҦӻʲôķʽһǹӥȫٱ˼⡣ҦͬҲڷӥӻȡս
սҹ컹ǵ˲Ŵ죬ӥûġɥʧսȨơӥǽҦӷκվôҲͬᴦͬơ
ЩʱսôĲһϴսƳ¹Ѷʦܵᡣ
սģôһ㶼֪飿ڻѦ򶫡
ܰڻ¸¾Ҫתҵˣλһʮ룬ôľж϶ҪѦһ̨ġ
Ѧ˵Ҳ֪ʹԸ˵ߵҲĬˣ˲ָܻϵ
Ҳ֪ڻü
ǵһָԱ油ģϸҪܣֱԱ˭Ҳ֪Ѧ˵
ڻҡͷⱣܹˡ
ǺбҪʦΪ˴ﵽ䲻ĿģȻǾ׳æϢ̱ҪöࡣѦε˵
ڻЦ˵ǵصʦĸޣ̴һЩпԭһӵ㣬ӥӵȽһ㡣˶Կµһʦͷˡ
ʦǺųϰ죬ʱӥõĻǼߣһǸſ¡սõõĻǿװʤ̵ģֻӼѰˡҶӥġѦ˵
ڻп˵ҪˣӮⳡԿǷ뱲Ҳûź
ϰѦ򶫺Ȼѹ˵Ϣ׹ԸҪˡ
ڻüţ
úɣͻ㰡߲ˡѦЦ˵ٹİڻٲߵָλ£׼̡
սܴˣʵĺ
Ϊ˱֤101Լⳡվǿάڵͷչȥվʦоʱ´֮Ҫ֤ȶȻ㻻ίڰ֮ĥδ֪Ӱ쵽ӵǰķչͷ
ԴȡڻתҵԸʦݼ101ί汱ⳡվί
ϢѦǼСʱǰӵģݳ»ֵָʾǰ͸¶ڻһЩ׼
˭ԸתҵǵҲ˵صطܲϰȫһͷʼγһѵ顣
ǲԸ´˽ʮľװ
Ѧ򶫵࣬ڻļȥˣȻεȻίԱĳվίҲżδиĿܵġ
ҲɸתҵҲȥЩͬɸ˾ġ
׻Ǿ仰װԼ֧Ȩͽˣ¹ʲôʲôְ
ڣս˷Աȥˣ
SKUBKӰӥӾԵˡսıսUBKҲ˫͵SU-27Ҫ֤㹻ĿսҲҪ֤һĶԵشõѡȻǰѸ˫սӡ
ɣսıԵģѾһս
ʱ˿̣ڵȴϢҲڶⳡվ֧СӵϢҲǱָ´ĿָҲʲô֮ܶԶ֮ʧȥսȨҪжܡ
ܶ±ͽܴһרҵսըķɻܵ
ȫ˼սһطUBKͲص102ŵĳվɽܲ103ŵĳվֵսŻԼUBKͲϿⳡվ
İ취ȰϿⳡվռΪУҦϿⳡվôٻǰһСʱõϢսܵҦͷꡭ
޳ܵ㡣
ⳡվǲռģΪǱָȷҦӵĻأȥռ˾ˣҲΥ档Ͽⳡվһ˭ãֻҪǰһСʱ֪վñϹսϿⳡվվʩõĹϵ쿡ԬλڴפѵΪı沢ŵԺϿⳡվѵʩдӦһüƻ
ʵҦѡϿⳡվΪصĸʺССվֻܱϼSU-30MKKһʮܡǲųҦɢĿԡ
սʱΨһľϿⳡվ̨ѷͷֱߣصȴšⳡվǱߵ״ԼϿⳡվߵ״һֱɨҹգһ˿ͨ
¾ҦѧʦͿͻһ֣״̽⵽ͿĿ꣬󱱿ĵôӣõĻ̫ˡ
ܵ˿ɾûôˡ
ԭ̹ս-6˹ַü˵ӳӾͳվֲǼпתе߽ǵɵĻһСʱһСʱִܵﱱҲʮһ賿һ㵽һ֮䵽սôӦʮնʮʱʮұ汱ָͨ䳡վġѾʱˡ
ʱѾ1023ʱ45֡
սһֱתţڲ²Ҧȡս
֣԰꣬ⲻʮ𣬵Ȼˡս˵
ַ˵ӳָԱͽܣΪô
΢΢ҡͷս˵ʵôǶ㹻ʱӦԣĵȡս
ʲôսַһ
սͷû˼˵ĸվͣӦϢģһ֡ʦҲҪĳվæϢġתͣĺ̾ǹˣҲûӦͻ״ģ˵սˡ
͵أսסˣһվ״Աصأɽûз֣
棡ûз֣״վûеͨ״Ասеһæ档
սַɣָ̨֣ӣұˣ
ӳʲôַɱͻȻı仯úܽš
սԴ˵СӰ˳ɲתͨм͵ķʽֱӴκ򱱿ⱼϮпмģ
ʲôʲôµľҦӲʱ㳤;Ϯ⣡


257 ͹
ԭΪӦĲ󣬶ܹȡһЩȨڵĲ𣬳˴κվֱӳ;ϮսԶӥγͻȻϮˡ
ǣսʶҦװЩSU-30MKKǾ߱м֮ͬʱҲʶȨʵһֱҦ
ԼԡˣսѹҦսĺٶȣΨ첻ƣٶȿԽһ⡣
û뵽Ҧô죬ֱԸʦ
ɱսûбİ취ˣɥʧȨ£սĲþоӥģ̫ˣѹѡŲλⲻ·
սʱ㲻ҲûǸȥ˼ˡ
ٵǻִнɳ򣬳Ĵָɫͱҹ˸֮С⻹ѪڸҴʤģնҹ⡰Ǹٱǿڵ˵սʶԸڵ˵ı׼Եľҳ֮ڣ
սսĴ˫ӽɵķʽڶ̶̵ļ֮ڴϿⳡվɡ
Ӻ󣬱ָ´˶Կʼ
Ӻսӵַɵͨⳡվ⵽˺Ϯ
׷ˡ
սǣô״ﲢսѲߣûзҦӵټϿԿ϶ǳͿͻġڳ;ǧ๫֮󻹳ɹʵʩٹĳͿͻѾ˵ҦĿϵĳɼȫǰеˡ
ʦѧϰʶķǳǿ
ҺսӦĲҦӴݻٵֻǶӺӵļ-7Eڱⳡվ쿼ʻ101ż-8FR顢SU-27UBKڶԿʼ´һ˽ɣѡ
κվⳡվֹǧSU-30MKKҪһγʱĿмͲ㹻ȼڵսֱͶսʮSU-30MKKǿм;һжҹм͵ΣԺѶǱġҦܹһսʧ֤ôӵսʵʮֵǿ
һǴϿⳡվϷٹͿʼ¸߶ȽеͿͻУӽϿⳡվһ½ĮأԳͿͻķʽŶԿʼʱɹضԱⳡվʵʩϮ
ƽĶۣҦӴ˴εͿͻѶȱһӥͻϮʦҪöࡣǧ๫ķ֮󣬷Ա;Ѿ½ֵǲͿͻˣҳͿշеľ
ϧͽܶùʦ
ҦõָսͨһѪ³۸î˾ŸӥһľϲȭͷǴȥˣȴ˿ϡ
Щü-7ȫʲôã
ͻϮɹս岻󣬲ӵĺۼ¶ˣ׼ӭӥӷӵĹɡ
ѲеļSU-27SKʮⷢͻϮֺĿ꣬ʮȫڻ״ʾϡⳡվϮζʧȥ˵ָӡӥӵָԱϣ01˫ɫϻϡ
ԤļSU-27SKѡĸĿչ˹ǻϴ򲻹ģ˫սսĲһ㡣SU-30MKKĻ״SU-27SKҪǿܶ࣬Ĳ¥ôߡҲ˵Էͷˡ
֮ܶڵѲߵļSU-27SKҪΪȡʱ䡣
ʱӥѾʵ˶ҦӵİΧҦʶһΪʱ˵ġ
쿼ʻļ-8FRԼڻͺʻSU-27UBKûбҪִԭˣͷָҦӣǴӶֱ˹ȥ
սߵһӥ֮ǽǱ߾ߡ
ҪرָǣӥȫǷ׸߿պھʮҵλ÷ȫоտյ
ͬʱҦʮSU-30MKK״澯һĸ澯Ǳ״˵ĸ澯ôзԱ֣ǵ涼˱ʶҪвĿ꣬˱ı߾ߡ
ʮ֮ӥսͬʱ¸߶ܻɫõĵΪڻ
ΨһԶٷеļ-8FRȻڸ߿շУµźм̵Ѿʼ
ҦôºѾ64öоտյΧУ벻ʮ
ҦһѪӿ˺걥͹
ôô
ڻжʮľ룬ҦսǷطżæܻͼʮöоտյĽɱðҹɽͼɽΪڻҦйܵʮоտյĵģԽԽôȻҲǸϵġǴĻûзա
Ҧеֵǣӥӷ굼ͽ˹ܣǼͻǹⲻ߼㵽Լ׼о൯ҲӦһζĹܣӦͬʱ̽ս롣
ȫӥӵս
ӣǱָȫˣɡ



258 ǺܲҰٷ֮ʮˮƽ
ʲô
ôȫˣ
ڱⳡվУʦʦŸܼ-10Bͨм͵ķʽת˱ߣμӸ̻顣
վԱǺãͨԺתѵԽȴﵽ˶ӵĿҲһÿῪᡣ
ֵָ׳ЦǺǵɨһȦ˵ᣬ̻ͬʱҲһܽᾭѵĻ飬ǱȿԿһλˡ
˶Կ˫쵼ͷԱŸЦǺǵӾһһζʦĶԿʱݲĲλջص׳޳Լ˲ǵһˡ
ζԿʦν˹˵ģΪ˴ﵽȫϢĿģŸʹ˻ϵϴŴﵽĿġðղó;ϮķʽŶԿʼʱؽеͿͻϮڳɹ֮ǰķϵͳһֱûз֣ǵ䷶սˡ
ǣʧˡ
һȫûôûĶ֪
Ҧǻл㱵Ӻû˯ѣ賿صһֱû˯ţȦȫǺɫأͷһôҲ²ȥ
ڶ㲻ʲô
ôȫûأ
ӥ߶̲סЦⲻԼֵ̫ΣֵܲӵķԱǾڶ棬ֵ̫װ֮ǰսΪµʦĹٱŵҪ㡣ʦƢҲģ˵Ļᶯִ򣬺ʦĳƢеһƴ
ҪӮˣӥߴãʦĵǺÿһЩʲôϵ
ʼٸսͬ־ޱȴ綼ֿ˻ȻսƵģҲû뵽ܹȡôõս˼ս׼ģϧҦӺ󾢲㱻ֱӸɷˡ
ʦ߶űָĽء
֪ĻԸˣϸشļУһ飬̧ͷɨһȦ˵һ±ָߵĲԼĽۣȻҶ֪ˣȫûһܶûʣ£ߵҪرⳡվݻ١
ʦؿͨԱǿɲС׳Ҫ漼ûʲôʷĹǡ㻹ʲôظϽĸƾʲôȫû
˵ϮҪرⳡվǧ๫ﳤ;Ϯ;һοмͣҹ䣬ֵ÷ǳɫսΪ㡣
ߵӦҲǷǳ뷨ġڹ涨ǰɢҪսأǿսѲߣﵽ˼ʱĿЧսѲսעҪսʱɶԺʵʩ˰ΧʮĲ﷢ʮöо൯ʵʩ˱͹
ʦߵĹٱǳ
ȵȡŸ˵ʮĲ̫ˣôôΧĲⲻ
ЦŽ͵ʹõʮCо൯̴ﵽһٹʮǲ˫ǰٷ֮٣ûдġ
𣿡Ÿüܡ
սʦһ¡ָָս
ǣ
սʼ˵ʦʮCͻûͣǴͺţڶ˿ݡʮľϣδﵽ˫ʰٷ֮һˮƽõ״ٶȴﵽգʵʹùشﵽʮ˸GԽɱŸGĿꡣǷʮöʱҷи߶һףĿʮңƽöԸһĿꡣֱ£ʮսûа취ġ
˵ֵҦѹŭʦˡ
սȴЦѲʵ򰡣
һﾪˣǰԿļΪѵ˵ˣֵôıǾ˵ġ
ս˿΢΢ͷսͼ˵ʦλʦսѣϮⳡվʱʵҲǽǵķȦ˵ӥǷ˱صģΪＫпǵҪϮĿꡣ߽ƾͼǴͬʱ˷
վߵŴͼǽüָűⳡվΪĵ򣬵ⳡվıǱɽҲǻΪ״󸩳¸߶ȽɽԴʵȻɽﲿ˵ڲӣеؿյҲиڲӣЭ½ĳĵӪصλһ£ʱǵĲֻ״ָʮCо൯еӪĻ״
֮ܶһ仰Ϯ˱ⳡվǾҪԿк͵ʽ͹룬ٶĵҩһսлʮܵоȽҲֵõġ
⣬ΪͱֶΣһܼЯӵģźм̻ͨϵذĿϢʵʱشտյ͵ؿյԾǶϮʵʩ˸ţҲʲ̫Ӱ졣
սָҵεģҼʻģָӻͨսָӿյЭսԾ㱱ⳡվݻ٣ǵָϵͳȻڡ
з涼ǵˡ
Ÿҧгݵ˵ԭΪӥӻҪģû뵽޳ܽеز˵ñĶ࣬ô˵ôˣҲҪʲôԿˣǺ䣬һ仰ˣ԰ɣ
ʦ԰ꡣЦǺǵѹѹ˵ǻͷͷ£ڳɹͻϮ˱ⳡվ֮սѡͻǴġӵʱǴԴ˼ġǵʱû³çѡֱӽɽôͺ˵ˡ
һ˵ҦӵķԱǵͷвҲίʱѾСʱˣ½úɹϮ˱ⳡվ󣬳ʱ߶ȼеľһЩɺ
ս˲ϢٶֵģͲ·߲վﵱӡ
ٿӥߵġļ˵սǰĲͿսѡ񶼷ǳԣѡط˱ⳡվĶָӻսˣЭ˵ؿղӺ½ҰսղΪֶΡ
Ÿüʣǵʱܽ䶫ⳡվͼӥӻôӦԣ
ڶⳡվ˵첿ʵʩӣ½ĳ첿ӵװ첿ӣڱǳо顣ͬʱ˺ܵڻڿһʱֱʵʩ죬Я˶öյصģʱԶԶⳡվдʦܽ䡣ս˵
Ҧ˵ô˵ԿûˣǴԶɹĵطûС
ͽܣս˻㿪߻ʲôʵսԿɲҪһдʵս𣿲˵ҹ䳤;ϮͿͻȷʵòϿﵽӥӵİٷ֮ʮˮ׼ˣȫձӾѧ졣ս΢Цſ͹۵˵
Ҧһ˺ܾõѪˣǿӥǰЦȴǿŵı飬ͺ޲ܰǶɨſ¡
ǺܲҰٷ֮ʮˮƽˣ
Ǳ
ͽܡ
ֳϽͽܲǳĴ
Ҧǽһһ찡
ŸҲòУսĿⶼźˡս˲̲䣬ƤҲˣôĳıӲ͵ôʦýŽЬȥ嶯ıҲսôһλˡ
սϵòĶڸ̻ϵõսһԭ
ȴŲؼ
ô˵Ǵݻ˱ⳡվģôҲСսָжȫ䣬ⲻɣŸʵ
˵ġⳡվĻأΪԭûصĻؿյӪߣ˱ıɽ֮СĻ±ݻˣҲҪս
ʦӥߵսǷǳȫģѻؿյӪɽͬʱҲǱںĵһͻϮʧ֪һսЯ˷յصġѦ򶫲˵һ䡣
ŸЦ˵ʲôģдӣָˣɴǸս˰ɣĹƽ
˵ʦս޹ƽԡ͹۵˵ǿͳսݴռʱռսϢ͸ƣۺϵؿƲǸı䲻˵սʵβս޲ʤ޲ǱҪע۵⡣
ӥ齨ĿΪĥ²ӰսǶĥʯԽӲԽá
Ÿ̾ᵽ˵ʱʧشԭҲᵽ˶ʦٱʱ顣
ҲܲսĻᰡûôﵽսĿģҦ
ս˵ģⱲӶήͱ׼ģԺֻԽԽϸӥӵսÿ춼ߣֵܲһǷиֵĻᣬȫǷܹż޷վȽŸӥӴϼ죬ֻ˵սûдﵽӦĲΡ
ʦķԱԺԽԽϸǻϸʲô̶ȣܲͺ˸ɣ
̶ȻȻ룬ʦǴݻһأġ
ףôһöˡ


259 ܿ
սǰ󲻹ʮӣҲʮһӣ漰սȴǸӵģÿһѡ񶼼Ϊؼÿһѡ񶼻ֱӰ쵽ǵĳ;ͻϮȼƻһһӣȫͬġʱҵûмʱϿⳡվɣҲȫͬǵ߸ġ
սĳضҦ˵
̻鿪֮Ҧǳĵ̬ʵһ˵ͽܵ״̬ս̾顣
ʦĽӿ첻ûԭģԶϰͱȽϲ̫׷ŵѧϰҲΪһֱǰһֱǱѧϰĶ
սҦ˵ҲΪʲôʮսԱⳡվдûзֳͬʱϿվ
ΪͱⳡվģҪԸⳡվܱߵĵؿյغ״վɻ̫ҦЦ˵
սָָԼ̫Ѩ˵ǵ˼άҪת䣬֮ôвĿĵطأ
˼ϵĸ߶ȲסҦսдƪھзܴġȡ˼ϵĸ߶ȲӰ쵽˺Ǳߵսѵ˼롣
սƽй·ţͣǱһSU-30MKKսըȻ̾˵ǻƵġǧ๫ĳ;ϮɻܵҲܲˣ˵׻˫ʺϸǺ÷ɻ̸Զսǿ
ҦؿսСĵסһЩ
Ӱˡ
սĿֻSU-30MKKɨȥûйֵͣҦŰ˿ţǸϽ߰ɣʦ˶ԼݶԱ˸ݣˣ㲻һɻ£һοܲһһμ-10Bôõˡ
̨˵ҪѩˣǼƻʲôʱߣսʡ
Ҧæ˵ԽԽãôɻսѹȽϴ󣬲ܳʱ뿪
ⶼƨһŴôʱҲû˵սѹսSU-30MKK
һҦսˣûǷ롣ΪSU-30MKK۵ʱҲȽϳˣսûкܴȤ
ս˵Ǿ;ߣȴѩһ߾ͲˡҵѩҪ㶬ѵܶ࣬ôɻӰ졣
ҦһЦ˵ʦӦѾЭˣ˾һתƻǾͳ
ˣ֮ǰҿ㣬զսվסŲʡ
Ҧԥ⡭
оˡսЦ˵
ӦУеģû⡣Ҧ˵
ϴʮʦȥιѧϰʱҦսSU-30MKKأսûǸʸ˱飬˷ɲľ飬˴ŷɼȦûġ
ս˵ʱ䣬ʾ쵼Ҿ͵ͿշɼȦˡ
ֻŷзûװߣֻĵͿתһתҦȴû뵽ս˵ɾ͸ɣû뵽ս㼸仰ܰһηȷ
սͣƺߵ绰ʾ֮Ͼ͵õ׼Ҧʶս101ĵλеĻҪߡ;Ρְȼû̫ϵˡ
ҦսǰգҦ˺ȥպսԵĸоSU-30MKKSU-27SKǵ˻رԡϿȥֻǶ˸Σʵݱ仯
һСʱսδ½úյҦһҲͬʱ˵ءͬһսŸ̵ʶսķз񣬶ʦͺģӸһҲţзֱԼ³м߳
ͷһؿSU-30MKK͸ڸ̲ϽʮԸ߶ȵĳͿոٷУСĶܱҦҲͲʦ˵ġǺܲﵽǰٷ֮ʮˮƽ仰ǹ֮⣬ǲʵ
Ҧɵ룬㱱ָƫ̻ӥӣѵսʤ
Ƕ˵ʦʧܴһżȻԡϷԣôʦʧԵûʵһЩǰжʦǰ֮µһʦ򲻹ͱȽŷˡ
Ҧӵ뿪붬ĵһѩˣøһЩԴǿǣű仯Լ̫ƽǿ̨Ӱ죬궬ѩˮ¸͡
֮ʺϷеʱ̣Ӱ쵽ʮ·ݵѵƻ
ʮ·ݵѵʱͶ̣ҪܽԼĿ˵ʱ䣬㲻ϢνܹʱҲʮ졣
ӻãӥӾͷˡǵѵݸ࣬һ󲽲󣬻Ӱ쵽ѵšؼǣȿ֮ҪѡݲԱϷ˲ʵʩ̭·²ӵʱҪиװѵ
֮ܶ޲ðʱá
ԸԿʦҲԸ̨սããһƬضԴ˵
Դԭ̨ǱߵģǱսӲקֵ̨ģĿĺԴһ
ôֱ˵ɣѾʮˣһСʱĲٿνˣǿѩɡԴ˵
սŻɵ˵ӦһСʱҵĴʱ䡣
Ҿ֪ôɣһСʱԸŹԴҡͷ
ʱǿؿźѩһֱͣܵϵĻѩˮӥԱսָ´ͽִѵץסĴʱظѵ
ս˵ҲԸðյģ㿴ǵѵƻж෱֪ģﻹп⣬Ҳݣ
˵ģԱսڲܵ˵սʽѵǵõϼ׼ġϰðոѵ101ٲԭȵķаȫʦʽˣǸҳҴ͵ͻʽսӡϰ߶вõһ棬ϰ˰ȫգϰðա
ԴȥԸȴһ˿йעͼϵصԤսǸͰˮֻйעԴ
̨λϵֵԱȫעȷϷǰ׼ЭܵϵĲıʱĹȥһָҪĳһܵٴ
ѩƮţСˡ
Դ̧ͷˣ˵ڳˣһСʱ㿴ŻƣһСʱԽɽһӭѩԶҪˡ
սͻգ˫ִеɿսѵϡ
ף
ף
ͺһǰһ󻬳ͣƺѹűĻѩŻеʻλáܵԱѸٳߣһμܵȷϸɾ󱨸̨
ս´
SU-27UBKɾܵٻܣܿ½һƲ㲻Ӱʱ״ʾﶼսӰˣܼȺܵ͡
սǵİȫģԳ˫ѵ228Ŀհݡʵʹרҵ˫ս׼ȷģսSU-27UBKЩսרҵ˫ս䶼ûеġ
գɢӣƻɿսѵϡսȷսķλ´µָ
ף
ף
쿽ŲҴҵ߽սߵ˵ˡ


260 ˴ӳͷ϶
ˡ
սü쿣ߵ棬ϼǸܼ˵ܶһЩĽҪߵʹûġ쵽վúըʦˡ
ˣô£սһ
쿿Цҡͷ˵ͨѶˣֻü֪Ϣ֪ըʦڸʲô
ϼҹӥжϴεĳѵжȡõЧǳмӣ½ϴĴ֧£ܶõ˿ٵƽҹӥжӵ࣬ٶôҲº룬½ϴһŵһ߼ӿ˼-8FRȵⷽ
Ц½ϴģ˼һûЦûȨءҲǵҵϴôٳôչ϶ǵϴ˵㡣㺣ն⾱ΪϴĬĬʡԼøǴ
ɳǸɷԱӻӳǱͨתշɵֱⳡվ챾ãԭӦýյ»Ƴٵ죬úըʦ˸ˡ
¼һս˵
¼˭ʡ
ս˵ʮʦĲıСӲʲôöü۵ģǷöյصͺüͨ˵굯ҩҵģѾʼˣ绰ûҴģԽԽ޳ܣ
£쿶ˣôЩս˽Ҳˣֻ˵Сռ˱ˣһ˵˼ռˡ
̫ͷ϶Ǹ¼ӹġ
ս˰˵֯ѵġ
ʵѦų֪¡
ȥ㱨ɡ
æȥˡ
̶һСʱܿȥһִѩ֮ǰSU-27UBKȵؽڻѩܵϣųɡ˰˰ٶײͣѩڿȥĮͿװڰѩۡ
ΣսԴ
Դ˵賿ǰԣ㻹ôϢϢɣôҶƣ
ҹйעȥų
սֵ̨ڳ¥Ѧ򶫣Ѧڴ绰Ͷʮʦ档վڱǽš
²ı㲻ҪЩûõģǵķɻȥǵķԱľǵģ˺ͷɻҷˣҪǰȫص⡣Ѧɫڵúܣǳࡣ
ͷ֪¼˵ʲô
Ѧ͵صۣٸ˵ЩƨսԲӵͷŻңʦ˵ҲԵȣ
˵ꡰ顱ľ˻Ͳһ
Ѧ򶫵ְȻֻųʦίίʦɲ¼ȻҲʦίίżϸȷʵԵȡؼǣѦǾ٣¼ֻǲı
ųô˵սʡ
Ѧ˵¶ӵ˲ıģӵжӳʱ±أǰ׳Ц
һ£˵ʮʦҲֵܼˣǸһսӣʲôĲָ֪ǵܼ˱ǵģ½ϴ粻ǸԤһȸˡ¼˵£˵ʲô󵽡
սһͻˣⲻЦ𣿴̲ͳԷŶӵʲô󵽣ôվͲܹ𣿡
ôܣվǸսԺըţֱӹܲģ˾ҲûܡǰѶսжӷ˾֮·˽֪Ѧ˵
սѸ侲Ǹսжʲôãܷɻȷǵģûκɽ
ɿ˼ս˵ų鲻ϣϵʱԽԽ鷳ǷԱͨѶ˳ȡʱ䡣ʱڲϺϼͨȡ췹ϼ㷳ǵһɻûпܵġ
ǰ󲻾ǲʱ䣬һ£ϼΪжϵϢǣǺпܸɴܼ-8FRվġ
ʱ101ŽնʦSU-27ӵʱ򲻾
ϸʦ绰Ѧ˵
սȴ˵϶Ҫϻ㱨ģؼڷɻ˶վǵĵ̡
ʲô˼ڹȥʱҲˡѦü
ս˵㲻ܷɻҲҪѷɻǵųнѵվ
ףð취
ʲôʽȿսȥأ
ȻҪһʵͷѵã;бվҲ֮塣վʮʦıվ֮һ
ȥ׼ϱϼѦû˿ԥ˾
սȥ׼ˡ
¸Ѿ˭ȵõܼ-8FRˣǹغ漯Ĵ¡ϼ䷢ʮʦķɻöʮʦˣҪǳΪʵ˳ȥʮʦòƿɾ˻ҡ
ӥ۸ˣʲôʱй۸ǣҪǿӳҾͱˣ
սźݶ˵
쿵Ҫú˵ģúֵܲӰѹϵ㽩
һ㡣ս˵㵱ʱװʮһĵʲô̶ˣ
ɣ׼ϵɾͽӵȥװˡ˵
ս˵ãҿUBKաټ飬ȥUBK͹ˡ
ĸ˶ܿ-8FR£˿ԼʻSU-27UBKأ˿Լʻܼ-8FRء
ʱѩѾ£ѩⳡվڰãã֮СҪȴɴڡ
սڷмͣս½⣬ʺ߸ϽͰŵȴָ̨ˡӵɽѾϵֵ̨״̬еĿⶼԴϡʲôʱɣԴλϯԱ˵㡣
Ƕʱڵķ⣬һɴڲѡ
ս֪ԴĹ̬ȣԼѡһǳûа˳ϵİǲġ
սߵԴˣ̨󣬺У߿ðŴѩɣֻҪҷ٣ϡ
ӥʽȷ˴źսĸߵҲȷܴٱΪʣսΪߵŲԵɶصĲʵѡˡΪ˵ߵš
ҲǲģܼĴš
ӥԺͲսڲΪߵˡ
Դԥһ£˵ٷ򲻱䣬ܼȵҪˣϡ
̨ɣָ̨ӣʱȣϳϡսһ˵
ɽԴһ£ʾѦ򶫺´˳
ս˳ȥͨڳʿͨڳѹŻѩ͵⣬Ѿ׼׵ڴ
Ѹɷǰ飬ڼ鵥ǩֵʱ򣬳Ѿúѩܵ˱ϡȻսгȥʱֱܵһ㱡ɢѩ
ҲǶӵĺʱﻬҲҪϡ
ëγȸӶӣǲҲѵ


261 ӥǺͶѳ
ɡ
ףִѩɳ򡣡
ںյսٿսʼܣܵѩδɵд򻬵Ŷŷ򣬵ǿ»ͷȻƫܵߡ쿲ǣܻͷƫܵߣսܵķȻܵߴһ¡͵أʶΪʲôˡսȻǰ̧
Ҳ˵ս΢΢ͷܽлܼٵġ
̫ˣ
̨AL-31Fŷɿת٣սϵսҡҡλεȫ뿪ܵҡڸͣÿһҡڶڷа̬ڿɿ״̬
սϵؿ˼
սܵϿһΣȻǱ˭һƨɣǰܣǿƱаαϡ
϶ӳиºŽϺ蹷
죬ôûɫͱףߵƵͻȻս
쿺һûлعʶؿ˿Լ˫֣һ˫˧òеĶ๦¹ƤףҪʲôгǣڵͿزѩʲôһܲܰעڼʻϣ
սʣǻ𣿡
ȫ˰ɫͱףϡһػش𣬾شβɲƵ顣
סսԷһЩ⣬ָȨˣؼϡ
ףף˳㷵ϡ̨ظ
սƵʺָָǱƵ454870ظУƵ454870ϡ
꣬꣬ꡣָָӣ״ʶˣ90߶4000ϡ
90߶4000סսͷۣȴ޷Ż
ս棬ɢӣϵָظƵ454870ϡ
յɢϵ454870ش
ܼ̫ͣŻĿӸ泤УɢӸϵָͳһָָ·ѡ
ϵǧ׺ߺսȻƲ棬ʾָָУܲһЩ߶ȣ̫ˣϡ
ָͣһ£ظǧٽУϡ
ϵǧȻȥǻɵģƶʯɽϲϻʯҹ̼صķڡ
սΣָָУͨһƲĸ߶ȺͷΧҿܲ·Уϡ
֪ϸ߶ˣΪǧ񺽵ĺ·жʹں·Ƭ򾭹̶ҲкüҪжǰһ㲻ռ񺽵ķп㡣
ս鱨ĵһڽͶʹãԱֱӿͨʵʱݣҪָͨн顣ȻǽҲһªϵͳֻǵ
ʦкܴƵģϧûʶ
ָսͨƲݣѯʣʲôƻ
ָҴͿշУƲ㸲ǷΧϸ߶չѵϡսش
ԣעظߣϡָ
սѹ˳¸߶ȣһֱµƲ֮£¿˵棬װһƬһЩɫǵ·ǱʲôҪúõģ벻õʧȥռаѷɻ濪
սͿոӹһĳСǿһͿɳĮһɫƯķɻڰɫ֮仭һֱԶȻһܡһͬĸоĵӰ
ճϢϾʱ̸ԸȸƴţͷŹ캮ضů͵ļλ˵ð٣ֻ߸ɴһݰݵϷһֱȥܺ
ǮǮĻûǮûǮĿġ
һΪվսÿ̨Ѳ֮߮ϣʱʱ̵̿ذΧհȫػ
սɳƲ㸲ǵĹڸʡɽϿչ˼ҵɿսѵһСʱʾʱ򣬱ⳡվΪԭս޷رָսվָЭսսվ
̨һ£Ҫϡսվ
̨ظϡֵָ̨ԱȻ벻ʮʦսĿģǰĳϱ
ⳡվǱû˵ѣʱȷǲʺϽģôٳҲˡ101ӥһѵȫ˴Ҫı׼˲֮ܳ
Ȼô˵ⳡվĳû⣬սҪվҲû⡣
ְ취ٵִվҪǳ
УƵ456374󱸽㳡վ״ʶһ£ϡսٴκС
ܿ죬վظԱţ״ʶˣʶˣֺ߶ȣǰʮ幫ﴦϡ
ףֺ߶ȣʮ幫ϡ
ս˿
ûأȿԾ˳󿴵ܵΪйĽѵս̨зȷϣҿܵˣܳܵдչɻǷĿ곡վϣ
״￴ˣûǱϡ
ٴȷϣϡ
ֵָ̨Աֹһ䣺ô°˵Ǳѵܴܵʮұȥ
һҧʮ¾˵ľս
ָԱȷ˷ɻλ֮󣬲tԱԶ￴ɳĮԲʵSU-27սڽӽָԱʮֿ϶ػش𣬡ǵλûѾĿӿˣ䣬ϡ
ͨ˱ݺվָԱҡͷ˵ҪôǸҪôǰܴأҿӦýù
̨ʱһЦ
ʱSU-27UBKεڽվܵϣŻеͣͣƺûѩáսŷϿĴչɻǺ-6Kôû뵽վפսԺը˼õĺ-6Kչ񺽷ɻأ
ըʦվûбϹսפóվսŶԱǱߵӥҲѾãʱشŴ̨ǰ滬жܲ
ͿװÿӵĻɫͿװҪÿࡣףβаͷӥԡָԱ˵
ָԱЦûֳͿװɫ涼𣿡
ͷӥǿеķ񣿡ָԱӦ
ָԱ˵ģӣ˵Ǻܶ๤ǰʽеģͨѶʲôģʹõսЩģ⣬˵ǳı档ʦͶʦĲӣ򵥰ˣǴӳߵţǸ
С֪ôҲ벻һ˴ӳܴôĲӡͿͻѵ߶ȲսѵЩһձʦĿĿһӾ͸ˣָԱ˵
ָԱ˵ǽƽʱСʱ
͵һ㶣ָԱԽתѸټһ£̾˿ѹսô죬úͶѳġ
ߵ˷ǾŰٿһСʱҲ˵ǴӷԱ˾ʮ򡣡ָԱޱ˵
ָԱ˵ˣЩⷶ룬һ㲿ÿСʱңٵСʱ屶
ʵˣֹСʱӥӸװSU-27սҲûһʱ䡣ӥӵķԱٵصĶʮ򣬶ֱʮ򣬱


262 ǰӻ
¼õϢսѾİ칫Ǳڵȥˡվÿֵ̨࣬Ļ¼Ͳ֪ʮʦķɻ
˼ʮʦ˺ͷɻأʮʦķɻƨ붼뵽Ϊʲôɺϡ
սʱȻһ
ӳô㣬㱸¼æƹ칫߹
ս־˵²ıãҲսΪԭ򱸽վǳʦѦųίУʺá
úúãͦõͦõġСʦѦųǿ֧ˣЩġ¼ЦǺǵ˵֪СʱǰѦڵ绰Ĺˡ
սæϲȻȥ
˲˵²ı֪ҵ⡣ְҸߺܶ༶Ҹߺܶ࣬ұҪϼǽҿҪΥˡսֱԲ䡣
¼۾˿ˣ˵սͬ־˼СʱѵˣҪϢϢվдԡ
׳ڿ˾Ҳսѵġս˵
¼΢΢һ£˶ݵĳĬ
ﰵ룬ʱϼ쵼һȷ̬ȣʱʮʦôҲҪȥܼ-8FRˣСӿ尡
Ѹٻһս˵¼һЩ˵ҪսȥϢ
ԡսˬشӦ
쿡桢ʯ˾ȥˣվĸ°סдϢ
ûˣͲôͷԵˡ
¼ֱ˵Ѿų˵ύ룬¡ĸ潲ܼ˶ǵġ
˭ģǵķԱ𣿡սʡ
¼˵˭Ƕǵķɻûǰһˣзɻǿڴѵķϡ
ûмô޳ܵˡս˵ԱҹӥӱжӵķԱǵճǻӥӵġӽӻɷһгǶ걸ġ׳ôΪ췹˿˾ΪϢĬʵ𣿡
¼ܲˣżıսôʵ̫ˡ
ҸɫΪܶΪӽܶ๱ף㲻ҪǸӳǲıҽҪи¼ӡ
ȴսոѾǰԤ롣
ĵġ
Сͬ־ע㡣¼սЦݣ˵ʲô˼أ˵Ҷʮʦ޳𣿾ʲôʵ˾ûнǵķɻˣһ顣ǲǱ𣿶ʮʦͬǰչ涨̶ύ룬ڿ˾ȷ֮ǰɻǲٶġȻԴȥҿͻȥ
ըʦսŵͷ̫ˣ˾˵׼ĻӵġȻ˵ϷɵĲʲôվܣսЩصĲǵָȨϼġ
ŻŻңľһƴľһ̨սĺ̨ǫ̫̈̄Ӳˡ
ҼȻʽˣһҪǵķɻȥ׳ҲսԲͷŻңǹѪҶˣսԲսӣΪֳܷҹӥӱжӼⷽķɻսֵ࣬ȱһ춼СԸҹӥӱжûǿվսӣ½ӡȥһҲӦ÷ǵļΪʲôȷǡ½ϴλõġ
ս˵ʮʦƲʮʦ˭˲֪ʮʦʮûװ»ȫǽֵܲõϻ˭۸ʮʦһӡǣҳʵӥӸվ̽սѵҲûȫıʵǿ۸ǣǱû㣬½ӵҪص鱨󲿷ֶҪִСνһܷɻӦճѵ׿׿࣬ԶԶ㲻½ǵҪǰëˣǻ᲻Դսָ
һûյ¼òӡ
½ͱøˡսȡԭ䷢ƻȷĳ֧ӣһǴϵ½ˡ㲻ܲĻܲȫܲʵǾ½ܲ
½ĵλʵ̫̫ˣĲ¥ôߡ
֮ĸֲǴ½Ǳ߷չģ϶ʮϴĸ½ģٿ۵Ľ촩ĸ־Ķࡣ
ѪܵʵʮʦĿ۸ʮʦȥⳡվפѵʱʮʦÿͿдšǰɵɽҰɽһҵ½ǲˣǻȻᶼġ
˾ô
½ĵλ
սϵÿһϰѵ٣սսڡ档
-2010ݣдȺڴȺٺҲı䲻Эͬ½沿ӵĵλ
½ѵ٣ֵѵдġЭͬ½ӡ½Ϊڻ½ӡȵȷսλô
սѵһսսĿЭ½˳ռĿ򡣵ͿͻҲƿȨҲգսսҪ½սӵϣû˳ûŵ㡣
ǴܽᱨͷҲٲ֡
½Ψһ
½ĵλ
¼̫Щˣսĸܸ̣ϾսᣬԾеǲ̫˽ġ
ս˵ģܼ-8FRµĻĻ½ë˵ģǰӶǱƢһըͷԲ֫ҲԤϲ˵㼸ܲ˸ִ
¼սɲҪ˵Ǹսǵ£½Լ첿ӣȿվ첿ӶҪǿܻҪǱжӳôġ˵ǷԴȫԼһ
ȥ˾ܲѯս˵ǰҹӥжִһγѵж˵ȡ˷ǳõĳɼȡĴ󲿷½Ǹ˺ܶҲû㵽ġԲҹӥжӵࡣ
սվ˵²ıǼǿҲѡķʽ֪Ҫص׼Ҫ˾ܲҽӵڴ˵ֱܼ˽ڱⳡվ
˵¼תߡ
¼￴սıӰʧһһĸоձˡ
۳Ƥ죬սˮƽҲһġ
Ų㡣
ս΢ЦŴдȥЦ졣


263 ʿ
ԱվίսڷϣмԲ輸ðĲˮ
սָָ˵βǣԴ˵
ǣ
ξǿɻˣͷһ飬ǼίɻҪûˣԺɾ̧ͷˡսսԱսʿĵڶ˻ʲôˡ
̫ˡһξҧгݵ˵
쿰ڰʾǲҪɧתսӳʮʦĻҪѯܲͿ˾ǾŻסˡ
ģϼǷǵġս˵˵ĻҲȫŻ˵ģ½ǰж࿴ҹӥսЧ֪ġǰԾӵʲô¶óǰǴƢʮֵıꡣ
ϣ˵ô˵°˳ܽˡ
սһۺ˵־¾ҪȥɻҾסˡ
ˣˡ쿰ЦԸ¼˻ĵֶΡʱٴ󲻿£µǹִֺ޳ܡʮʦеĳļȫ¼֡˸ô
ʵ¼֪սһεĳѵжһôǳѵжǸ߶ȱܵģ¼ж֪֪սһķԱִһ½Ǽѵջ
ս˵ȻȥϢ÷ر׼
ǣξվ
֮˵ӳ̫ɻ¡
ʮþȵôʲôսü˵ʮʦ顣Ҫ˸ʲôǸսԴģҪսʲô
Ϊ⣬û뵽ս˼·ôԶˡ˵紫ըʦȡװսըϣõһЩɱ᲻Ǻͷɱʹã
ܡսͷ˼˵սԲӵҪ壬ײᱻʹãʮʦҪõķչҪԪսչ
쿻ͷ˵˾Ҫ󲿶̽սսһͱҪıǰ϶ˣಿӶ취սʮʦô֡
ս˵ǵģⳡվ߱˱϶ֻ͵վػʵһֱ˵ʵըʦǿ׵ĽȸУΪձսѵߣӥڵѵ׼ԶԶ
ӳǰ͵Ĵ죬֪жûϢ𣿡Ц˵ѵǺ£ǳڱָǿȣҶԲˡλͬ־˼СȥֻһΡ
ս⣬˵СӣȷʵҪĻҲǲˡ
ѵôأ˭Ϣ顣˵
ս΢΢ͷѵʽҪˣȻЧʵ͵⡣ͻսԡѾע⵽
ﰵӥӵѵЧǵ͵ĻӵѵûЧʿˡǷСʱѵʽӥӶǰģ̽˲սԽԽֵܲӽнѧϰ
սǾӥкܴĽռ䡣
ս߰Ѽ-8FRˣ¼Ǳȴﻢˡ˽⣬ܼ-8FRĵȷȷԭǷָʮʦģ˾Ѿ׼˶ʮʦ齨սжӡǺ½ҪʱǿսϼͰܼ-8FRս䷢ҹӱжӡ
½Ͳðˡ
¼һ˿ϣ½Ǳ߽˷Ĺͨɽһѣ½Ǳѹû¡
еˡ
¼һʦʦί
ս˽ӵSU-27UBKܼ-8FRرⳡվֱս½¼Ҳûٳ֡ǻϣڶʮʦﴫˡʦʮʦķɻʮʦֱ˹˻ȥ
ԶʮʦٱļǸǿ͹۵˵ҵġ
ɻ鷴ӳӦñעһ˭۸µʦĵλѾһҪʶͽܵĳ̶ȡǰеԴغбڿ˾ѾʼʶͶԴ
ܼ-8FRԭǼ101ż-8FR˱սжΪ־ʵϴŵǱⳡվĻػһȫµĽ׶ΡըʦҪȡսսչ101źͱⳡվı仯Сӳվӵĸĸ﷢չͷ
һǰսύķȷԼĿΪվػڱУֻгվ߱˻ʽӵıƸĸлʱֻ׼齨ģӣվػûʽļʵʹȴһֱƽ
ܼ-8FRŵڴ˴
1230ٿȫŵܽᣬǺͱⳡվ̨żλһٿ˴ᡣ»ʦϯܽҪҪ
ǧڴþϯ̨ҵĺװֺܼ򵥡2010ܽôᡣ
ܽͱãÿһ۹͵ʱ򣬶Ա˵ȹ껹塣ӥ˵ˡڵ101ֻӥģӺӲӥӵĺ󱸷Աѵӡ
101ųΪӥšӥ˵ӥӵĵλˡ
ⲻмһλӥӵĹٱڵ뾫ӣ˵ķ顣ձõصӿ϶ӥӣϯᣬζžһҪӥӱá
ٱǺܼһ굽ͷææôꡣ
73ʦίί101ίԱڻֻ飬ǰһ̣뵽˹ٱעڡ
»˼ȹȹĹٱӥ˱ǶȹֱǺڡ꣬ȫŵĶȹ
׳һȹԱ»Ϻ˵
ͷϷˣҵ֮΢Ц˵ͬ־ǣȥһŵĹɵúܳɫѵΪֵ˵һ˵̽սսѵʽѾھձƹ㿪ȥȡ˺ܺõЧȥһģȺʦʦչ˶Կȡ˷ǳõĳɼʦʦǿվձƲӣװսǿվȽġǵģӣҲӥӣһǸˡͿͻΧ½һսӥʵսѾʽȷΪѵĿͬ־ǣɼ֮װ
ȥһμ;ݣӿֳ˿ɸ¼ҪصһӥӵĴӳսͬ־ðΣղ˿ײķʦսԱ󻹰ս˻ί׼սͬ־һȹ˾ί׼սͬ־ʿƺţ

ȫ׶಻
߸һȹڶƺţ
ʿƺŲǹ涨ĳƺţǸݸ˾¼רƺţ翹ʿǾ˵߸ƺšؼ׼λǿ˾ǿվָӻأͬСɡ
ȥһսĹĿõģٳЩʵѵģĿѵѵжȺܶʦʦԼڡ-2010;ı־֤ЩĹġ
ڡ-2010;սķмص¹֢һԱһսЩ¼Ѿȫﵽ趥ƺŵı׼
ڶʦʱõġȫͬʿƺŵش
սھò˥̨䷢֤飬һȹѫ±ϣЦ˵߸һȹˣٹ꣬һȹѫ¸ûطˡ
׳ģһٽ¹Ϊǿվݺݵعһ
Ҳݺݵһ˷ѡʥսȤ˵ų˵ʮ˷ѣ˵˵ʾ޿ô
սϵ˵׳Ҳ֪ô˷ѵģƴѵĿս˷Ѳ˷ѵ̫ӹˣ
ҲҪиͿ϶ջ񣬲͵³Է㲻ñܻ䡣ḻʹ˶䣬㻹ҪպǸ˳ӣҪôһ¡
սһξ񣬡һȫȫΪ񣡡
ãããҵӥ¹
101ź󣬽űñⳡվ̨ǱΪ޺01SU-27SKȹڵȹȹǱפΨһһ幦ͣ㡣
̨Ǳ߱ǶȹԴľ׼Ԥܺõر˲ӷѵĽС
ܽôڹٱǼ֮˹ٽٴԻͣûûлĴƴ
ʵϣսĲ֪Լ˶˷ſʮŲݸֽһСʱķʱͷβһ鷴˶ԱúúõĹնźȦЦÿ۾
66.69Ԫң
̽׼٣սԸʱݼ٣Ѧ򶫵Ȱ˵ϢһʱĽ顣ѵسˣսûݹ̽׼٣ҪϢϢ
վ޿Ҳûؼʲôˡ


264 ذϢ
ʮ̽׼ս̫ˣʦֻһʱ䣬һҪμӷ輯ѵδһﱱǱߵҪɵ߰˰˲ŲʮʦµΡ
սѡڴǰʱݼ٣ڼҹǰӡ
й˵˴ڲµһĿʼÿĿѵԱǷڴ֮һ·ݡڴ֮ǰһһ·ݣಿӶæܽͿ˵ġ
ܽô֮73ʦ101źͱⳡվӭһĺϢ
15գٿ˱ⳡվפϸɲ飬ӥӴӳսͽ̵Աϯ顣ӲλԱҪ˵ӥйصġ
żɽ˵ι˲μӱƬܽô⣬ܾίί
״׼ʮ߻ʦһһ߻ŸıΪһһձá׼ⳡվıΪսѵأɵһһձóפ
ҶڵĿɿڴԴ󲿷˵ϢǳͻȻֱǾеľϲ
Ǵ£Ǵ£ʲô̶ȣ벿ӱһ̶ȣÿһٱϢϢصĴ¡
ؼڴ֮ǰʲôûУսûصСϢʵ̫ͻȻˣ˵ϼ쵼ͻȻԲ²һ£101ܹӣȥһӥӵıеĹϵ
֪Ѧ򶫺Ͱڻ쵼ʱҲȻܼΪãȥˣζ˻ԭ١ǰѦ򶫺ͰڻĽڿΪڲӵ׼лȻ֮С
սǸеǳģȫû뵽һô졣
˵˾Ҫȫģӽ裬ҪȫձӵĥʯͬʱرΪȫձӵսѵءҲ˵δҲᵽפѵеפѵĲӶãҲӥչԿ
ģӽȡ˽׶Եĳɹϣܹٽİĥʯá
һѦͬ־Ϊӥóڻͬ־ΪӥίԱɽͬ־ΪӥòıɲҾͲձˡӥӵѦóһ¡
Ѧ򶫽ӹͷ˵ӥõͷģӥΪ齨ġˣӣһսжӣδɿжӣһ֧µĴӡӥӽ࣬սӵʮļܡűǴţϽдҲǴƴӣǶʱˡװָƣΪãдӵıƾٴλָΪƴӡ
ӳս̵Ա棬ɲò䡣Ѧָָվս棬˵ӳֻʮߣΪжӣδӰ˼ܸ㣬ﵽʮļܵıҪ齨жӡ
ǣս鼤úܡ
ʮļSU-27Ͷʮļܼ-7ȫͬĸ
Ѧ˵һλװʮһµB͡ǴҪýװ׼
ս̲סʣóǶֻɣ
˶Ц
˵ȫµģҿ㱣֤ԺòٽֵܲӵĶֻ
սȴ˵׳ʮʣµҲˡ
㲻õģ㲻ûɻģﲻǻһܱݻվӾݴЦ˵
սﰵǼ-7Eϴҿؼ-7Eǲܵġ
Ѧ˵õƺܺãһĺãһƬãԺԽԽá⻰ڶ̶̵һʱôı仯鹦ӥӡõĸδõĽصҲӥӡϣѵʶһ㡣
Ԥô򡣲ζŵõԴࡣǰ101žôһõļ߻ţװ-6˹ͺŵļ-7͡ģӵʱԴһʹôҶûʲôȫô
ȫһˡŸòǾ͸ӵô򵥣ӱƵĸıĿսھӽеһɲ֣˵ڹװһɲ֡
Ÿãѳվĳɻأ㣬ĿĲ㷢ӸҪ
£ӿ϶뷨ģ϶ǲĵһӵĸġ漰Դķ⣬ǰȫиһӣӥӣʹȻУǿ϶Ҫƫء
Ѧڻñ߹ĴԤΪ˷ֹڲԴӰŽ
ӸıˣűãζˡѦ˵˾õսѲ߿µĹ滮һֱʡϵİݵǵսѲ߿ˣµĴ󱱿򡣡
սѸٳһͼ¹һ£ôһӣ101ҪսѲ߿һС룬פʡ֮һˡ£ô߻ʦʵ73ʦһֱڶ֧166ƽｮĿշ
ԺˣȥһҪɸã⵹ǸϢˡ
սע⵽101õĿշΧʡУǲζʡ᳡վҲ101ãȴǴȷġ
ʵѾǿҵظܵӱƵĴ׶ΣҲܿͻȫƽµʱٻ
շΧѹ󣬲Ҫսֵµǿ˾ҪϣλһҪõ̬óװϰ־սȥѦҪ
һ鿪Сʱȫ㣬ĶʵʵڵĸɻɢѦ򶫰ս̸˰СʱŽ
սһ¥ͱ֣ϸסˣ˵ӣûʱ䣬һȱ衣
ѩããһƬѩһʱųվĵ·гѩճ
սЦøѩһ֣ϣ˹£˵֣վʲôָʾֱ˵ˣ˱
ЦŶ֣˵֣վ̸ȥˡ
ڰ֣æȥˡ
ûʲôָʾûʲôָʾʲôָʾ֣æ˵ߣҰ칫Һȵ裬ϼҸ²Ҷһԡ
û²Ź֣ԺкܶҪ֣ЭսҲ֣ϰѹϵá֮ǰΪ͵鳳ΣĶȥΪ˴̨˶ӱǽһֺ
ˣվҲ˻أ鶼ãû޸һ¸Ҳ˳µ顣ʵսܲµ֣Ҫ˵ʲôӸı֮ϼȷָصĸλζŻҪȫķսӵİȫλñϹ
еվǺţƵģЩվվȨʦĶ󡣺Դķվ֮ǰս֣϶㺽͡ϼԱսѵصҪվɻ˾ʵȨܵƵġ
뺽ͷȨûǰôˡ
ٲǰӲ˵ˡ


265 ؼҶһӰ
ӣ
֣кս£ˮݲæ
ս˵֣վ֮䲻øô⣬ʲô˵ˡ
վػȥˣ𣬸ˣǵλȴˣױ˺ձӵĸ
֣϶Ų߹˵սѵشӭӰ˷ͣԴˣ𣬸ˣҪȴˡظ˾ɲ˶ˣڱⳡվ֪ʸ񣬿վĸɲܶ඼ɽ´֮һѾʮꡣ˸ı࣬Ҳ˲Ա
սΪ⣬⻰ô˵Աô£
վת˿˾ԱⳡվĸıҪ󡣰Ҫ󣬳վ֮һĸɲҪõתλڱĬĬʮˡ֣̾˵ӣ˵ûϻ˾ԹʲôԹ˸ɲ˼꣬һϲ»ܼ׸ʮʮꡣһҸвͬġ
ս˵һûڱⳡվıľҪ󡣡
Ϣϵ߼ԱһЩҪҪôתҵҪôתվ֮һĸɲҪ󡣡֣ϳ˵
ս΢΢˶ѵ˾ҵоۣڳվϣս228оʱ˳ŽսѵʽʵսҪһݱ棬ͬÿһεĿ㱨ȥǼǰˡ
ڱսȷеĳվϷʽԼĲӵսЧʣǳʡӥӲȡ˸ְ취ҲֻƽÿӳһսȫʮսɳҪСʱЧʻȲǿкĸػӵĳٶȡʽɷʽʱ仹
ʵʽɷʽ߱ȫƹĻⳡվǴվܵǧ׳񺽻4Eı׼ˡĳվȫмָġ
ܹѹեЧʵĵطڳվϷ档ȡԶͣƺķʽԼ̱ʱ䣬սĶγļʱõѹζŲӾ߱˸ǿս
ͦõ£սûпǵⳡվľⳡվеıģʽˮƽԱʻͣڱϼ-6˹-7ʽսˮƽϡ
ӥڵĻȨţҫԴΪҲҲգЩеʦͽܡҪ֪ţҫڶʦʱǵҩʿ٣Ǻ;еʦһҩౣϵġ˱߷˻ļˡ
Ƿ̡
ԱʵͣṹЧʵ£Ǳⳡվ״ȥվΪӥڡ
ڱⳡվսѵصˣ֣Ǹ˾˾Ѧ򶫼ΣίԱǰڻΡ֣˵ⳡվױ˺ձӸԭ
ս֮˵֣վЩӦúѦó̸ģλ˾ĶͷϼǶˡҪ̸Щû尡ҴСǸУӳ
˵˵˭ֻ㵱УӳСЩľͲҪ˵ˡ֣ĳ˲ɵӣн쿿ʲôûӺӥӣȫþĴ󻷾ΪձãҪϣָԷѦ򶫰ڻεºأҪתҵѾװˣҡһʦˡ֣ߵ˵
˵ûԹأԹʮսﰵЦţ˵óίֻǸʦ
ʦ¡֣˵
ȥҶƽѦϸʦˣ֣ϻԭ̤ˣżվΪʦսѵأ˾Ӧùվ˳һֺѦƽƽˡ˼ΪãѦ˲Ǿٻλؾ٣ֱΪ˾վ˻ظ˾֣һʱԽҲ֮ˡ
ս֣ԹĿģͨսѡȥЩ鲻սĻСɲܹġ
¼Ρ
֣ʲô뷨սֱʡ
ˣ治Щ
֣˵ӥҪ࣬ҲҪ࣬жҪΪӣҪӲ֡ҿһ±ƱĻжʮȱܴܲӳվ߸㲹һֹȥҲǶϲһˣܱתҵá
ǰĻתҵĴѡתҵӴ̫͡ڲһˣǹʣҿϣڲӼɵ¼ͥ˭Ըߡ
ս֣Ϊ飬Ƕ֣ѳվһָɲתӥ뷨ȴսΪ졣
֣վɲתһӣЩɲսʡ
֣˵ҪǻظɲսѵػδòһװӣҪõˡҶԸ뿪⣬ȥҶۡ
սЦã֣˾һҪǼɲҪкʵģֻҪͨˣҿ϶ǻӭġظɲɵ˻Ļ
Ŀ֣£˵Ƭֻӥ㹻ıƣҵ˼תǷдӻǻӣҲдӲҲҪظɲİԺ˳ˣٸʵ
սЦ
֣ϳ˵ӣЩܸµĸɲҲ˳¡ʵû취˲Ÿᣬ͵ϸһæ
֣ϣս͵ʶλվѾˣһ˼άͣʮأⶼʲô߰ģԼΪĻӽһصĸɲⲻǿЦ֣ϻΪʮʮǰñ£
͵սϼΪʲôû֣ϵ˾ˣһ֣ϵ䣬ʲôˡ
֣ԽԽͿˣ
֣˾վĻظɲһҲҪкʵļɲֻҪͨӥӵĿˣҿԲ޵ؽա
սϵػؾˣ¶Դɫ֣˵ӥӲĳ˵أκαƶȷĸλҪġҵĲҪ̵ģ˭ҵĶȼʤء֣˾ҲȰһ䣬Ҫڸɲ涯Խˡ˾ΪʲôôĶЩû𣿡
վ˵һиᣬˡ
񣬴뿪
ǳװ֣ϵˣսһҲ˼صվʲôõӰ졣
һƴʱ
֣ҲսһѡˣƬλȫ101õıڣľ֮ľ˭ûС˼УҲ϶෴跨ȡ棬СĻǸ˵ġ
ǡǡΪ101ĳȻڣսӥҲûĸӰҲգسΪ˴ֺõĶ󡣹ǹӥӵӥӾжʮȱıƣټսӰ޴ҹӥսжҪװļܼ-8FRսδ֪ͺŵսĴжӣȱıƾ͸ˡӥӵĴӲһֱֻдӳͽ̵Աӳ̵ԱսıȵȣҪ䱸ȫ
һҪԱһҪ䣬һһϣսյȨԽ͹˳
ڳڵķ״̬мסԭսҪ˼⡣
սҲѦΪʲôҪݼˡ


266 ֪
ڽ¸ְԽæˡ
סլ󣬸һݷοʵˣزŵĹԱͬѧھӣжӵѧУ쵼ʦ˵ýһˣͬ־Ѿδʧ
׼ˣοʵ˾͸ˣԱԽԽߡˣسʮ˺ƺƵ˺ܶοƷÿһʮĴͣķĿʮƽ״󣬲ȻվĵطûС
ٽףʮﻨͣһѼûǾڵӹϿıƷһ鷨Эд͵ĶǮοʽҪοʽ鰡
ڻеô꣬ЩүһġǳѪڵġȥ괺οʽһǧ飬顣ԭڿ̫˾ǽϣϲսһȹӼĻϲ֤ѫʲôȫսǱߣļֻϲ
2011111һ磬սӱⳡվ̤Ϲ;
ʱ˿̣ӭһοԱоίӶһȹսĸĸοʡίǴҴææ˼緹ʹ˸Ϲģ˵ط֪ͨװ
ίҡ˵ͬ־һöӰΪϸ˹⣬ľĿľٶϲ͵սͬ־ˣˣһȹпվ˾䷢ĸƺţ
ľˣֵЦ˵ǵͲӽúãҪ֯ᣬ֯ػ˱
ӭ쵼ˣͬ־Ѭճɰ쵼ˣ˵̬ͶٲȻһϸɲӡҲûȾί곤ٵġ
úðί˵˵
˵׳ˮ
ͬ־֮ͲôˣǺǡίЦ˵
߸һȹˣǰΣȫǾ쵼ϲģһȥ綼Ϥˡؼǣսһ˾Ͱ˾͵װտˣÿ㵥λ
ط˸֮ߴһȹıطı־;ģطزŵĹǸúʵģӦѧϰİ
Ȼô󷽸οʽһһȹһǮ
ͬ־ô顣սͬ־Ҫؼ̽𣬾¼ᣬսͬ־ȥٱһ¼ίЦ˵
ҲǼˣﶼᵽսнطĻһŲϯһֱǾܾġǲӵģӦû⡣
Ǻ°룬ǾһЩ˵Ҫһ˵ڲӵҲ֪ЩӹغϸģץúϣǴӳҪ򡣡
˵ôӳһʵĲ֪ӳǶĹ٣ΪװίӦòࡣ
ίһҲСûʲôĻٳĻװǰʱǨ˾Ĳ۸Ǽһ£˼ҲˣһõףܻϿˡ
еǿһƬ߶û˻ȥ
Ҹ绰ʣؼ̽˲ӰֻˣԺϵϡ˵ž̻˺ȥ
սʱ˿ʻ037ż-7Eת˳ҽݲӵҪ037ż-7Eй涨ĴޣµķԼԺϵͳһЩĽսܹʮʱ䡣
սؼҾͷˣֱϸۺɫʻڱ⣬ҪȷǻֱϸۺɫʻĻתʮֵ鷳Һʱ䡣
俪037ż-7Eһ·쭵вĳֱӽʡһ·̣˷á
ͷȲϢεսӵ绰˵󣬻ûԥֱӻؾ˵֣ݲʺʲôתίмҪġ
׳̸һ̸ɣǼοˣϲġ
ˣתϵǲӣҲſԲμӡս˵˵˰ܵҡ
ȥ
ðԼ򳵻ˡ
˵绰սҡҡͷ࿴˴ǰ߹һλ˿ȴ˹Ůۣ̾Ź͵ӣԺ¼֮ĻԽԽ࣬ҲԽԽߡ
ɵĶǺ˿ȴ˹Ůı˳˼֪ܲܶס
˿ȴ˹ŮƽڵǽµİĦ£ע⵽սɭɭĿ⣬̲ס˸ۣﰵҪȲҪ¶ҺΣشȳҵĴ
ذĿͶڲʱŵĹǽϵƽӣ沥͵սȤǿйҹܵнӼս鲻̫ãǿеķ·ͿЩԴϵF-22Aս
ΪȫΨһ۵ĵĴսF-22A˵جΡǲϵİοԼ˵а취̽⵽ЩսŬоսԸȽĴսɲпʵȻŴĶ֧Ÿǿʹá
ǵǱͧһǵž
ǵսһǵĵͿ

ڶʦսԱ˴˵װˮƽŸ̵ʶż-6˹ȥǿеĴԿվԱηսվΪ˺հȫʱ׼ĳ߰徫
ǣȽս˭ԸΪ
һΪǿվ׸õرǸ
ûУһֱλá
ʮǲӶȫˣǸʱͻúܶ࣬Ҳĥװսαˡ
սô̾ŶӥӵķԱ˵Ƕδǳϣģʮ꣬꣬ǶԲȫġĴ˲һΡ
˿Ů񣬌˿΢ػţŮھ۹ҡҷ֫ȥкݺݡըһ졣ĴйվԱΪݳ޵Ρ
ӻͻ䣬һš
һܻɫͿͿװĿƻսڿУǰɵļ-10Sս
ʲô
ǿָˣ
ǲF-22AǻǴβǻͷѼԣF-22AûѼβͿŵǰһա
ʲô
ϵĻдšҹĴս׷ɳɹ
սסˣʶվǽϵĵĻʲôˣξС˰ð˰һǧټȽսĴսȫͿˮ𡭡
ʲô

ҽ˰
˿ȴ˹Ůսһֵ߽ؽ
սŵӻȫ߸ս̰ؿţҲģͣԷԱģֻһģĻ棬ĿԷԱʦ磡
ģ
ģ
˿ȴ˹Ůŭ𣬶żҪս͵һƿݺݵһ˦˹ȥ
ž
һ⡣
սЦͷȲϢ˶߿˽Ծ񲡻𣿼̶ǿսˣЦſˡ
˿ȴ˹ŮּˣһѰư˴ɵˡ
սȥԼԴԼʹʹ쾡µطйšģǷɻģǵĴ
ֻ죬˵ĴˣĴˣ֪֪֪֪
սѸٲˮվ˲ָ糣˦һƵĺ˿ȴ˹Ů΢Цͷ⣬һһ˿ɣֻ˵ҸҺģ𣿡
ʲôҸĵףģҿˣģ
Ĵ˷һǧһСʱһǣŲţ


267 򹺳
սþƽĿԼȵǶŶֱϺʦԷʱʦʲôҲû˵ܹˡʦ磬һſѡʱ׷ɵش
żޱȵǻǿȴѾɵ˳ǱȥǸĥ˵Сʱʮһθ˹֮ϲֻʮʱ䰡һܳɹĴ˵̡̫̫
˵-10׷ʾųϳϴôĴ׷ɾһٵ춨˳ںҵϴĵλ
ʦĴ׷ˡ
֪
ʦԷԱģҿˣ
Ҳ֪
ҺըĴ
ɲ㡣
ҡ
սԱк˷ѻк
ˣһġ
һA330ͻŴɣս˻ؼҵ·Ϊ̣ϰʻյսһһҧ˹գ˺üСʱ˷ѡ
ǻ󣬿սսϻ̳Ͽ֣ʲôҪйȥλϺǹصġǵڶ񺽣һδѵ²һᾭòգӵĿɵĹշøڡ
δȫ˵սͿʼ˼Ժѡ㳤;ѵʱݼ٣ԼɻֱתسվʮǮ͵ˡ
ʵǵǻǰʦͨ绰̸顣
δȥδӣ
ǰʦҪμӷ輯ѵӻڿվ߼ȡĴ˷ѺʲôֻǿЦսͬĹʶսĸ˷չǰ;ͺͲӵķչ߶Ƚģ֮ȥ˶кܴӰ졣
߸һȹԱﶼǱ˵δʮսӮľ档Ȼ׷ģľҲʶҪġֻһĿġԼһ׸Ȱվҵ
Ĵ׷ˣǾŻҪꡣ-10׷ɺͷ꣬ڵʽ۵зǳı仯ĻĴ۵ʱһڵ׷ͺнϴı仯
Ҫ翪Ĵʵ
ȥ輯ѵӸһ㣿
ɻϸۺɫʻʱսҲûиȷ򣬼ڵڵȴӦԾͲ빤ϵˡ
㻹ˡ
ҽסǼȥ
ģ
š
սʶغԵҪϢ˿ʱ䣬࣬룬˵Ҽǵ㿼ˡ
ǰϸ»ؼǰ˵ġ
ս˵ߣȥ
ţӦûӦ
սһ֣򳵰üţûйκγҹʲôûҲ㣬ҲܿԿߣ˷ѵй
Ӧս˳⳵ðûӦ͵һսűװأȥ˶װսǣװƵ׼˰
Ϊʲô˵ñ˻ɣ
2011111գĴ׷ɵһ죬սáǴ£һͥ飬һ̶ϱ򷿸ӱӡǸƷǻϻҵϧծ̨ҲṺ÷ǶǮǻῼǵġ
2008ȫԾΣ֮󣬹ҳ̨ھô̼ƻ裬ת档ϢϢصҪߣһǼҵ磬ڶ硣2009꿪ʼָҵ13%Ĳ1.6Ŀۻ۹˰Żݡ
Ĵ󱳾£ҵгʽҵ˾Ѹٸ̨˴ߡǧԪļҵڸ׸
˾޴õĴ̼£гˣͷûʲôǮַǳҪӵһ̨Լĳӵһͷ˽ȥ֮ľ·ϵԽԽࡣ
ؼı仯ǣĴ󻷾ıǵѹӴй˲˿δǮʱ
2008֮ǰСγ޴Ǹ߲ʵݳƷ˽꣬ѾҧҧӵеļͥƷ
ÿ춼ҪģսȻڱɽ´֮µľӪҵĴ߰յǷǳģͨϰոӵ
ˣ򳵲һʱ嶯Сʱܼ㷴֤2010ԼծϽ
ûʲôѹģսǰеǮ
˶ϸ۵г֪һƬհף⳵˾˵һ£ս˻Ҫһ·컻һ·ֻսԳ⳵˾ƵļûʲôȤ
˳սӦϲʲô
ҾʶݴӦ̯̯˵Уȫǽݴ
ݴﰡսѸٳ̨Ϳװĳ棬ü˵Ǹ̫СԵýҿ˫˫βսģ̫СϷ񡣡
һһġ
ǰǳ4S꣬ɫְҵװϺһĹվͻһס·֫ʹһָֻŵһָֻӽͨһϵȻһЦӭ٣ӭ٣
бǱ4S꣬ںƯŮɫӴ´ƽЬֵվ΢΢ЦӭӰ˷ͣ͵ݻ
Ǹ󡣡ӦָųǵH5˵H5ǹCUVҲǶƷơ
սɨһۣڱץŸ첲֮ǰӦܹȥ˵Ǵ󣬾ʽ̫ԡҿǸɻɣֲʧ
֪ȼߺÿȼߴӦ˵սͺһ֪һЩĲˡ
սפ㣬ű۵꣬ԥ˵Ҫһۣ
򡣡Ӧ붼ûҡͷܾǵװ꣬ȫķ̫ߵˡ
ôúܵ͵أǼҲ캽շģܲս˵
Ӧ˵㷢˰ôǮûҪģزһѧУ˭˿۳Ҳ񻰰
ǾץϹˡսԴյ˵겻û뵽ڳôˣһһһѵð
ӦãȻĴţȻָǰһҵ˵ǸôҿܶಿӵĳǸӵġףSUVרҡ
԰սһԴôˡԭװıȽϹ󣬻߿ҳԱġȥɡ
ֱꡣ
ܵ͵װκܼ򵥵һ꣬˲࣬ΧСSUVתսһ۾Ϳ˰ڷʮָ̨ϵV93˲϶ˡʱǿһԵAB֮ȥüCˡ
ˣʦٵݡսָV93˵
ӭСк˵ãҪԭװڵģԽҰԡ
սЦ˵Ҷ˽⡣
ñãʮ򣬶ʮ򡣡Сؽţﻰص˵˳
һҲȥ̨V93Σ߸ߵؼ࣬ʽϵλûдʮһ̨ͺĸˣ˹˳Ϊó
ҪܹصҵλͺֳƤʵͲԽҰǿﶼȥáҲǲӴװóԭԱרΪӴ˾ðV73V93V73Ĵͺš
ս΢΢ͷӦʮ򣬻Уɣ
ʮ򰡣Ӧզࡣ
С۶ɵˣô򳵵𣿲İɣ°˶أô¹ؼϵĴҪжأӴ˶ʽȥľɿ
һ׷ҲʮĴʱʲô˻ʮ̨أǿ϶ǺǮǮ˰
λ
գС۸ˣô˵Ҫкûʲôأ
սЦŻش
վֱֱĿᶨӿžͲͨˣСǼʶģǳĸжϡۿ˵ʧѵ
Ůգ
Ӧ
ӦС㣬ģȵʲô޺
㿪ˮСս˵
V93ϵɳ£ĿⲻϵŸóսԽԽϲӦſҲ⣬˵ôڴ￪Ǵ·һݳ̫ˡ
һǮһֻս˵
ӦʣҪ𣿡
ô򡣡սˣȥ˷Ѽӹʽʲôһˡ
򷿰ûҪɣӦеܲˡ
سһס˼ҿȵģ򷿲˷ѵˡ
ս˵ҸоۺܿҪǣץףԺסԳ⣬ҪǼøʲôǮ֮ģ֡
Ҳǵȥ˾Ŷ١Ӧ˵
սҡͷҿԸε˵ԻǣҼпܻǵһþ󲿷˿ɼĳ̶ȡ
أӦʡ
Ǹ߲ͳѧˣöˮСһЦײ˵
սͶʣѣڡҹҪǾڣľΣشҹóӽṹ˱仯̨ھô̼ƻĿͶһ£ǻͶʼЧûʮʲôѾͳΨһһˡʲôȹ÷Ѹܴ̼ڵأ㿴۲ǣǲǻȸС
˰СʱֱСЦݶֱ˲ͣ
Ŷ򳵣θõΪټ̸սЦ˵
С˿ҪԼԼݰɣǺóرÿǳǿ
СӦȥԼݰɡս˵
ӦָԼıӣҰҲõա
Լһ𣿡СЦЩѿԼһ£ϿԿ϶ǹˡ
սε˵ûա
ῪЦ
Ӧ˵ɻģûмա
ῪЦǺǡ


268 򷿼
ǮĿΪΪ
Сվſ綼ӰոµĺɫɽèV93ƨ֣пš
ˢܰ´ռ˺ĤϳˣСʱȫûۿۣûʲôëûУ˼ʶʵġ˵ûȥĿ¥̣ܲܽ¶ʵȥ
óģ˼С²װƣţơ
ǿɻİɣ
Сһ뵽ɷŮѴ绰绨ͺȺƿ£
ۣ㷢ˣ
սڸʻֽץųϵķֵ֣Сۣ󱳲Ұſǰĳˮ١
СӦͬ־˼㿪۲żģ첻Ҳԣ㿪սǿջЦ˵
Ӧ˷ۣǰҲЩţͷ˿١ÿСʱʮ幫
٣
вͷ˾ȣȻһųǰȥˡ
̫˰ɣҲ˼նûôšӦǱŷڿģǱȽϰСԴǰ쵽ֱ￴˼ʻ⳵̫ߴˡ
սǳ鶯˵Ϊ˼ԲŸҪ㿪ʲôŵģҿսķַǧÿСʱ
ߡӦ˵žͲһš
Ҫ
ǰ͵شһ£ս㱻ˡ
ӦЦҲµʱ򰡣

ͣǰǸ¥ͦãͦã
ǰǸضǺܹɣҪǰ߿
ǰǸͦãõضι͹㣬԰
ðɣȿ
˳սصɳһЩ֪ƨ¥ͦãֻʵܲǷĥҸͷӦͣ
Ӧеʣû°ɣ
û°ʲô¡սν
ӦɻʵڲûôųҼڲزɣ
ǰڲٿҲûɶоһصطܸоûûġսһѡ
ӦЦǰɣҶ˵ˣϡ
սһ㶣εЦˡ
ȥô죿ܲŻȥɣӦʡ
սһڣ˵û£ܿ˷ʲôǺǡ
¥С綼ӭˣǸмʶģ۾վһߺšҪǻ˽⳵Ŀ϶Ϊͻ¿ֻҪ39999ءʮĳб»ʮȥ˭Ǳٴεµϣ˭ַɵء
ֻһͣ˼Ǯ
øʮ׸ȥÿ»ǧ鰴Ҹ320Liֻòò֪ŮƷǵòκߵģܻΪ¿൰ȫʺ
С㣬Ǹպлֶʮ򣬷ǳĻ㣬¶ܶľۣǩԼҪ齱һȽǼֵһǧԪĺԿʽ䡭
¥СǳʽĽܡ
ɫս¥С΢Ц⣬һ¥λãӦ˵Եˣˡ
˵㡣Ӧν˵ҲǸ񾭱Ƚϴˡ
ģӦԽǮǳУʵȴڴǮûʲôƽ㶫໨ʮǮۺܾãǸոջʮȴһ۵ĸоҲûС
ѵΪǲԼ׬Ǯ
Ҳԣ綼սǮԼǮˣһҲġ
¥С˵С㣬ɣȿ滮ٿ巿СȫλõСȫǶ㣬԰ʽС̻ȫߣеͣλϲһ¥ĻǰС԰ͣλġ
ȥսѯضӦ˵ֱӿС
á
¥СѡӰǶˡݸ˾жϣһߴߴĿͻгɽҪֱĵܹͨɽ
ܾΣӰ죬¥еԣʱϸеķۻûڷɣСĸ涼ñȽϺãΪܺҪúþҪá԰ԷСĺضΣȫҵλļΪ졣Сǰ߼һ׼ô̵أǰʮǹۺȡ
ٹ꣬ضα˵ˣǸ߲Ҳϻ¥¥ظ㡣
ʲô԰ʽС붼롣
ս˸˺ʱؼͣͣúãǡõͣ˵ط۵GϡսʵǺµòǿҪ³ȻʹⲨˡ
ǻ԰ﻨģߵľŲ㣬߲İ˲ģ¥ܴӴ̵ؾС԰
¥С˵԰ʽСǹǽ԰Ͷ˺ܶǮ¥ǰ¥Ƿ羰ǵı׼ҵվСκһǶȿȥĶһľ
ս⣬ƵƵͷע⵽ǱһС¥ʮʣǱô
ǵģֻܽطﶼ׼ˣһһףʮֵϡȱ¥С˵ЦЦ۸ҲȽϸߡ
սʣǮ
¥С˵ŵǧ࣬Ҫǧˡҽѡ6¥һŲ㣬ͷǳĺ»ʿһٶʮƽ׼ѹ󣬻ǧµģܼ۴ʮ򡣡
һǳĳġսӦӿɲ»鲻õ𣬻׼飬ʲôΪ¾ӺܷϿʮɵʿ·
ʵϻܹһ׶෿ӵǮȥ̨ɵֵɽè¥Сɵñһԡ
ʮ׷ӲǱ붥һ˲еʵˡ¥̲ܼ࣬ʮǸߵˡ԰Է֮ʽΪ۸̫ߡвʮķӣǻѡԼһ¥ϵؼۼװټӼҾ߼ҵ磬Ҳʮ
սص뷨ĴƯĺΪǸСвõļңʲôֻǴ˸µ㶫˼һΪӦӦǲʲôˣֻԼȻԺҪһͥôΪͥõϹȻΡ
Ǯ
ֻҪܷɣͲᵣǮ⡣
κ˶ˣֻҪܸɣһжϣ
սӦһۺʣôģ
㽨ǰ԰ͣλ͵ģͣλо޽Сٶൽİ٣ŵСһЩٶࡣ¥С˵
ս˼Ҫ˰ЩԤˡ
¥Сһæ˵۸̸ģͬŻݣöġ
Ӧüս˵ǲӦ侲һ£
˰սٲһƬ԰ı߹ȥӦȥս˵Ѱ˼ŸɴȫҰǹ˵öԣһһ׵ģԺ󲻼Ǯ򵽡
ӦоЩΣҪҲܵ¥Сô˵ⲻ˽˶εҪ¥СǼ
սʵͽ˧ԵĳսԱڿģ򿪵Ÿ֮ͨǸɣ²
˵̫ˣһһףԲǿЦͲˣСǽŸϺߡС߰˰ˣβ¾깤¥ģͿֱӽװޣζɢòСĸʩҲȫ潨ˡ¥СǸƵ˵
Ӧ˵Ȼôôöûأ
ǺǣǸ߶С۸еߡ¥СƤҲǺģһҲΡ
Ӧʣʣļ
սĿ⿴ȥ
ڡ¥С㲻˵ٻ
߰ɣ۸̫Ӧ˵
սӦתߡ
¥Сקսĸ첲ȿӺȿ۸Ҫ̸ġ
ô̸Ӧʵ
𿴸ӽСС統ҵĺһǿơ
¥СЦ˵Ҫһؼۣһ⡣ӦС㣬ȿӰɣĺܲģϺ㣬ַǳĺãˮĴʦģܹ˲˺ͨġ
Ŷս˵ǣȥ
Ǿȿɡ
˫ɺܳɹ˳ذ̸Ƶ½׶Ρ
ƽĶۣսȥ㽭԰ľ۲ǧˣĴ˴԰Է㲻Ϲ󡣵Ƕڱ˵ܼ۾ͱȽˡ
ǧ߹ʵ2011ϸۣľ޿еľްԡ۱һӪҵмˣȫ򾭼Σĺ֢Ȼڡذĳҵٿķپҵʧҵ
սȽ37ֱӽ37űתһȦʮ⡣Ӧѡ޿һǹڲϹյģȻǽҲһЩͨģ¥Сû˵ѣϺܺܿʵˣҪһ׼ȫ˻װ޵ģܿóʩԱģȫϸ档
ʵǲ֪ǿѹżʽߵķӻϼӸһǧ࣬ôŻˡ
С޼©ˡ
սŶȴڰ̾׬Ǯ̫ˣתת֪ж֪Լжȥ߰ٶСʱʮ˷ΪԼǮˡһʣµǮǿ׸
ӦС㣬Ҹһ£ⶰʮƽֻһͶȫ͵ģǰ԰˫λȫ͡ǧ㣬ܼʮ򣬼ϽֶʮǾǡʮ¶ĻܶľۣʮŻʮˡʮ򲻵һĺܻ㡣
¥С򶨵Ц˵ֻÿһ˵۵ʱﶼرûףӦǶǮأ
ҪǰҵĻ׸ʮˡÿһٰʮƽĴٴͽϵİɽֻҪʮӵС
һʮ򣬻ѹܴġӦѸٵؼһ£ü˵
϶ǴôģǱڻŷءеķʣʮڵĻƽÿҪ˾ǧ顣
Ӧϵ˵˰ɣͨסլˡ
¥СЩʧֻҪ򣬲ĸҵҲ˭õġ
սȴ˵㱨ˮֺ㰡ɫۿžҪֱɡ
ҪǳҿؼŻݣټǮӦûġ
ս˵һڼ۶оͲǩЭ鸶𡣡
ῪЦ
ǾɡսӦߣ綼еˣ˵ľǴǵߡ
¥СҪʲôģһ׷ˡ
ͣĵطȥӦ˵ôǮͨסլˣͶҲʲֵҲգһơôıⶼóġ
˵еЩûǵֶԼסÿľСսЦ˵
Ӧ˵ҲûҪôġ䣬ùƵˡøġ
סô˭Լս˵
Ӧ˵𣿡
⵹ǡ
սҲͨˣ˵ԣ˵öԣһáҪһ굽ͷûڼסȷʵ̫տˣûСҳϢ
ǰ
𣿡
ӣЦǶҪѵǱȥˣ˫սҡţ԰˾ĸܣҪۡС԰˾ĵһĿ׸ϸĳ֮ǱƵ϶ǾϸѡģҴ۵ҵȫǱ˾ҵ԰˾пڽԱġ
˼Ҵһ¡սһ£лֱ˵ɡ
üЦ˵ʮߺ¥ˣҸոһӵ绰ʾܾȡһܾؼۣһپʮ򣡡
Ӧһסˡ
սЦҲֱˡ
װʧֳ
սӦﻢˡ
ǿսƤսָһ£˵Բ𰡣Ǹոһ£ûӲֵҪѹȽϴ󡭡
㿪ۣܺȻθʡ
սסˣʲôɱۣ
⡭
˵Ӧע⵽ˣиרڣΪʮ¥ĵƤǶģеĵҲ˵һپʮ򲻽һҲ԰Է԰Сõһأﳬֵ
⡭
ӦѸ˵̫ˣλ۸̫ˣǸ𣬲˼
սҪϳʱҧ˵
ڵߵսǰҧгݵ˵ٸʮһٰʮѪۣ
5100ԪĻ԰Ƥ2011꣬ҲǳֵˡܾΣӰ쾭ǮӶùԲǮҲ͸ŹŹ֣ôе˦ѵף
սüͷ˼ôӦԡ
ܺȻĳü̾˵ʵһڿ̵ʱҾԤˣ˼ҪǮԲżֵġһⶼûеģ
ͿԽˣ˾ڲ̵ȼ۸ȥתһ׬ʮɡ˭Ҳ֪ľΣȫҪλٲץַӾͻᱻȥ
ս׽ؼϢС2007Ϳһˣʱ乻ġһµʱķۣսһζˡ
˵һٰʮеĻǩԼ
ɱ㣡


269 2011ҪɹһǧСʱ
ʲô˸Ұ
ӶɳˣսҶۻǲʹȥһٰʮ򰡣үǵùٱӲôǮ
ܿˡʱͬգҲǸСġһοʽԭ֪սһһȹ
ǵطοʽӼСʮˣȫڴʵ¾ͲĻţ˸ʵϴ۱ҶۻƿţŸŮģͬ־һӶ໨
ս̯̯˵ҿùˣǧ¹ûѹġ
˵ô˵࿪һɻСһСʱ͸ûˣսǰ͸оǰǰͰº̫ˡ
ʲôҰôķӶס꣬ǲԼҶۻ˵
Ӧ˵壬̣ӲһԼסģԳⰡҲһͶˡͨһһǮˮð췿𵽱ֵá
ȻҪս˵ʮ˳ⲻȥģ̫̫ˡ
ˣ˾ˣҲã·׾ܡһ
ս˵ϾͰסŰɣıƲسǵķӡ
ϵ˵֣ҵķԼҲҰ
ǣЦưɡ
ս˵һ˸ʮԽҰ
ҶۻҪ쭣սæ˵ʦֳ
Ŷʦֳ۾ָ
֣ĳĳ쵼ɲЩϵͻõĪκäӵļȨ߱ջ͹ܵİµϣΪԱʹõĽγȻϰոֱӰѸƷƵĳ̳Ǹ쵼ŵ쵼ĸоˣ·°Ͷ̫硣
أȥ
һ˻ֵ¥ΧʦֳȥˣĺˣϳҲȣźǳⲻͣ
ʮ򰡣ս˵ָſĺβ˵⳵һֺʡ
սЦ˵Ҳȥ
òãʵû֮áָָǱߵɫ΢ս߹ȥ
Ҳˣòߴ̼һ£һҧͻǮһ̨һ֮⡣
ôǰú󣬹ؼʡͣٹﶥͰ˸ͣص¡һֵĺ˶ܷɿ졣һҲĽ˵ʮԽҰԼС΢ȿԼŻ˷ܡ
սü˵ؿԵ㲻ܳذԼ˻̫Σˡ
û£⳵Ƥʵأ˵ҾͶ;ͻ˵
֮Ҫսͨսһ䡣
˵սģҾԲΥҼ͵£Ǽǹ֮ء
ǵģǵġ
սһؽ棬һûаٱʾ£ȫ̳ټʻ贳ơ
ӹݹ̣ս˿ڣʣ꺣Ĳɣ
ԣû⡣˵ͬʱʸɻ˵е𣿡ʡ
Ǹ̤ʵɻģͷԺϹϵЩ̵ͷԣһгսǲӸɲΪս˵ĻĻҪס
ս˵ôô֪бǮ֧ԮһЩ
УеǮæ˵еò˵
߹˵˼ȥˣһΧͷ㣬ھʲôҲΧ΢Цͬ־ţһС綼ˣԱھοʣ벻ѵġ
ɴ߳С˺ӱɢ˵
磬ұˣо򡣡˵
սŴʲôС
˭˵Աˣ⻪ѧо񾭼о򡣡óֻϢչʾս˵ʮһ·ݣҵýˣһȽУ͹⻪ѧϾٰĴһȽľͿԻù⻪ѧıʸȫУ֮һ
սŷʾΪ95533Ϣп䶯ϢԪ
ǽ𣿡սʡ
ٺЦǰ޿δĻʳѲ÷ˡҴһо͵С⣬Ҫͨǵճ̬Ʒ֮ͨľо񾭼á
ǰڵ̯԰ɣһԡսֻ졣
壬εͷ˵ڵֻ̯һʽ
ɰɣʵѧϰǲеġսΪذ˰֡
֪ҲͲٱˡ
ͻѧҵĶȣһԽжûС
ʮʱսӦĬ¥£ȼ˶¥ȥսӦ˵Լȥɡ
ҴؾСӦ˵
ʱг򣬿ϧûաս˵
Ӧ룬ͷӦãҿȥǣ
ȥ֤ϡս˵
ӦʣҪ֤ʲô
¡ս˵
ҲҪӦ˵
ս˵
Ӧҧ촽˵ǣôǮġ
ģȥһЩ׸ˡս˵ذɣٳ緹ɡ
á
ӦϳˣʻҰġ
صңҶۻڿţҶۻʣأ
ȥˡս˵
ôȥʲôﲻûطסҶۻ˵
ü˵սôģʮһˣÿǽˡ
˵꣬ʮûġ˵ѧʡս˵֣ǲӸɲġϽϢɣҵͱôˡ
սطȥˣǰȴһ˯ⶼûСмҵȡϰڷźã˷Ѵʿۣйеġ
򿪴ۿÿµĽǹ̶ġ8633Ԫ¼һûˣڲݸֽϼһ£˰ʮ֧ʮ򣬽Ӧʮҡ
Ǯǿվ˲ſⲹսõǵһ趼֪ǮĴڣսҲûùһǮ֧ʮҪǸɼһ׷Ӻ͸һֶֽǰռȷֱսѼĹȥ
ǮΪϣе˷Ѻ͹ȫġҪǮڲʳסȲ趼ҪǮһһٿ鶼ǮûУ°ҳʲô֪ǼսѼҪǮȱһֵĹӦ
ҲֻڿϵĿȽϿɹսһЩ˴ϵǮеĴ춼ڹˡڼǲòĵˣοʽ͹úúõˡ
ŬǮɣʰúսԼ2011СĿꡪһǧСʱŬܶ
һʮ죬ƽÿж߸Сʱ
Щ쿪ˡ


270 볤
һСʱ꣬Ǹʱ򵥴Ǵ˹ܵɵʱ򣬶Ǹĩһ㶼ǰΣȥ涼ȥáһǹԲԲôһӵǹһһٶǮһȫߴFALԶǹʱģǼһ̫֪ɣСöǼªòеʮʮģССôһѣǴһһ
װˣսȥӭһ¡
սӦһۣǰεؽ˻Сʱ΢΢̾˿˵Ҳ볤󡣡
ӦЦ˵һȥˣݡ
ãעⰲȫ
սӦ¥Ÿߴ͵ĺɫV93ȥȻſʡƶεİµA4˹װοˡ
2011Ĵսһݻӭװ´οʡصҵĵڶѾǵڰ˲ˡЩ˲ֹһΣսȥ¼ľפϸĳУ
սԲмҪΪˣѾȥ罻κελͬһɾܾŶʮ겻ûеĴ¼ʱ
ȥʮӭսĸоһ仰ݣ۲š
߸һȹƺţϸ۵ǶЫʺһݡ
װУţ鲿һίί
սӭ˼Уϸɲһǵͬ־վˬʵЦֵغͺ鲿֡ίĺѾû¥ӭӵ쵼ˡ
ͬ־ĳ滰˵һһ׵ˣٲȻϸɲõ쵼Ĵοʡ
ŹλɲѸοƷźãһλѺţƤŷݸ鲿鲿ָп˵ͬ־Ϊ˸öӰһοʽװǸźǺǣҪ
ûûУлл֯ĹػˡĽӹһ
ؽˣװɲˮţô˸ǮǮĵοָôοʽ𣬹Ҳôĵһˡ
һĹ壬ǮԵòҪˣ˵οʽĶԵøҪˡ
սأ
ӣ޶
鲿ս˵սͬ־һϢﾭоѡΪеʮܳ꣬Ǻǳߵ
սһ㶣æ˵鲿еģطҪ۾ƺűҪͲβŽЭҸ˲ܽܵġ
ԭڲǸģЩ涨ͷİɣô뷨Ͳӽйͨġ鲿Ц˵
սͲ÷ˣҲûãЩ鲻ܹӰġ֪Լӻϲͬ⡣ֻǸؼѣⲻǴ򲿶
鲿ս˽˺ܶŵĸ·ɿ¼̸ݣսͼ˼СģûзԵ̸ۡȻζģ鲿񲢲⣬ҲҪһʽ
һСʱ˺鲿ս֣Ժ˭οʣ̸ҵľ㲻Ҫ˵ܶ͵Ͷ͵
֪Ҳ֪ʲô֮ڲӷĹﲻϺȡһִ˵
ֻ죬ս˵˽ˣؼҳԷˡ
úúãȥɣȥսѺúóԸǮûУǮȥֱӴţƤŷ⣬ոµԪ󳮣ȻԪǮ˼ŵݸս
սס˵ҪǮʲôûǮĵطˡ
һ¿վֵԲʷߣսŽͨ绰˵ųһӡ
á
һ̨ҿվյԱ2030AСſںţڳںҡ³̡ôܲϲӿսûʦسվǱ߾֪ˡѾųڳѯ101ǱҪսֻţϵϡǰʱ䶼æͰʱ䰲˴һ졣
ųս߽˾;񣬵ڳֻϳڳһ˺š
Ա2030Aվ۶ȥ
ڳֵݹһ
սڳִŵĻϳһڣ³Ǳ߿̱ȽҲͻؼ⼸ܳ鼸
ܲͲҪ飬㻹ᡣڳЦ˵㣬ǲҲϵͲϲӿˣ
ս˵صģⲻһֱæǰһʱ䵽سվսǵġ
߸һȹ˾ĸƺţˣǿ϶æڳЦ˵
ս˵˼ҪҫҵϡҪæӵ£û뵽ô鷳
Ӵûࣿڳʡ
ս˵˸Ǳ߽԰Է׸̫࣬дô˳ôˡ
˱ڳֶˣս˹
սЦ˵ȥҷ߰ٶСʱ˷Ѿʮ򣬼ǰһЩ͹ʣСһģһĺɫV93ʣµǮһ㹲ʮƽ׵ıǰ԰ͣλ
Сӹ̼ǰɣڳֵۣסˣȥ߰ٶСʱ



271 ʲ
߰ٶСʱ
ڳ̶˳ˣսƽÿСʱ
Ƿųʮɻˣһֱǵ̫СʱζʲôˡҪǷԱÿķСʱҪﵽٸСʱȻûޣһ㶼ᳬܶ࣬İٸСʱѾܸߵı׼ˡҪ֪ƵʵĻʮǧСʱϡ
ڳֵۻķСʱҲǧࡣ
սЦ˵°˺ܶ೬ǿѵܣһƽÿ߸Сʱǳ̬ˡֻңǴӵ˾СʱȽϸߣٵҲİٶ
ȵȣҪ°ꣿڳʵǸʱǽŵߣô죬ǰˣ
°ͺľˡս̾˿˵ϼûоʲôʱǻװҺܵ߿ʼ뱨ںûս䡣
ڳ˵Ÿˣ˵װʮһBͣôûʱ
ȷûʱսʼ硣
ڳֳһ˵һ߰ٶСʱôɣÿ϶ټܷɻ
ųô˵ģɻ˵ˣѵȥսȥǰû㹻ѵǾѲ㣬˵ȻҪϵսŬսȥս˵
ڳ̾˵˵ôɡӥӵλ⣬ֳɫϼǽԴбǿ϶ġô϶ǲеġһյĺͱһŵĶࡣ
ƴûȱ׼ٶٷɻս˵
ϸϸڳ˵еġС228֣սܲϵظǿѵϲͳƳʾӥĵĺͱϼճ沦101ŵȫѵͶȻҪࡣô󲿷ȫǡ228רöġ
101ŸĳõĿ֮һǣڱ׼ûа취ߣⲻǳ֮ơ֧֤ԼļֵԼϼ쵼ؿ˸ĿԣΪþˮˡ
ڳֳ˼˵ҪʦὨѵȥУǶôˣϰԲˡ
ʲôǶôݣ͹۵˵ڵսȶʦġս
ڳ˳µűʱƻӴſǴȻûзˡ
͹۵˵ʦսǿ101õģڵ101ܴһӥӣʦŶܴҲ˵װļˡ
ڳ˵СǴô㣿֪õĻȨأʲô˼·˵˵ѧϰѧϰ
սʮԸϲԼ뷨ȷе˵Ըκһֵ֧ܲɢԼѵ顣
սһ˼˵˿ĿͿͻ߶ȲɿսµͿͻɿսۺǰĿѾγѵʽͱ׼Ҽƻϰѵۺ°ϸݶԿصѵĿ
ѵʽͱ׼Ӧúܿ·ˣųװǼʮҽصڵͿͻĿϣɿսѵΪҪγص㣬˲мԴǣս˵
ڳü˵һֱǿţһֱǶȡƿȨת䲻̫ס
Ҳô汸Ϊֻдȥǹվô򲻳ȥôִȥֻӵҩŵƿȨôȥǹասƿȨǵһģǶϵµս
ս˵ЦЦ˵ˣרһͬʱЧӥӾôɵġ
ڳ⣬սһһзд⣬ȺͶʦʦԿμӹݣִôʵѵҶŵʮ˽⣬£սĽǼߺġڳżսγǴ̵˼
ΪսԶʦԹģڳֲôΪսĴԶ³徢ʮ㣬˶ʦȦӵķܶӵԸʱһսͻһ㡣
ʵ֤ڳֵķǶԵġ˵ģڵĶʦѹûʸսԹˡ
һ˵սԶʦԹ˵ԹڿʦĹٱϲ˵ΪڶԴսʧʵġͰս룬һ˲Źָ˳ȥʮ궼׵ʦֱʦΡ
ʦҪѧϰʦսѵ顣
˵ʮӶʮȴһࡣ˭˭֪
Ա2030Aʻسվʦ¥ǰʱսкöλУڵȺӭӣɵǰ²ܵԱ֮¸ζ˻ζ
³֮ǰսڳ˵ų˵㻹ǵɣҶԱһµصȦǰæܼ

ս³˫վȣЦӭͷɺԼŵһʦ쵼ĬĬصһ䡣
µĿʼ


272 һ
峿ĵһӿĴʱսѾǰ˰Сʱˡ
ǿʹ׼ʱʮ˶ϴǰۡ˺üҳ
Ӷʦسվ֮ߵġʮʦЦϰʦ̲УϰʦûгЦʮʦϲӲιһȦܽʢζеսѸ侲
׶ʦǿվص㽨赥λ׶ʦǵڶļ߻ʦ׶ʦǲһһֱϷĶ
Ӫ˶ʮ꣬ʦҺ͵̲ʮʦʱܹ׷ϵġսǿЩոµļ-10A-10B-11B-11BSʶʮʦͶʦ֮ĲһԿܹıģĳҲС
Ҫ101ˣɶ101õĹ滮ȻֽͣϣҪȫɽҪһܳĹ̡
ʦǷȱֻսѵ˼άսڶʦʱʵѾоʦ²̺ǿȺ塣ֻҪʵȺ屬ԹģҾԻᳬԽ101õġ
׶ʦԴϡơŲǴģʵʵɳġ
һϲӣս˼սһǸҪƮߣʹʵ׼˶λӥĽ裬սȷҪһĿͷ
׺緹ͬѧۻȵ賿˯սӾͽ緹⣬طʺʱӦ绰Щ˵սһ𣬽б棬ײˡ
û£
û£ǳӲһ¡
𼱣ϵ
ʺսгԿ¥ӵϺ28˫гƳ̧ȥûղܿСܿĦгСسǴ򳵺鷳߾ӦֲԶгӾ͵ˡ
꣬ö϶úߵ࣬ϿȵģеֻһЩսг˵͵ˡصĶûãûʲôƶ䣬ɫ𽥵Ĵ𽥵ܿտɫˡ
һӾͽ̧֣۾Ϳ˫ǰ̨һռһвΧۡ
սæĹȥȲ鿴Ӧȷûºſʼ鿴вV93ֱУڴҲ복V93ĳͷҲ˻ڵBϡV93ƨû£ͷҲౣոܶûݣֻ˵档ǻھˣBﰼݣǰŶˡ
Цó¾͸ÿˣ˵˵ɣô⣿ڳǸʮҵӣ΢֣ͷӴֹ˴ִֵĽϴ˶Ľָ
Żƽ𣬹ƽδһĺˡ
ڳսЦ͵Ż˵
սһ˲ſʡˣӦѧ磬˺۸ĸо
սõط˵ȷ涨𲽳Ҫֱгȷ𲽣ûдƣûоѺֱ𲽣ġ
˵ҵξҵΰһ˵أҶ㻹ײҪƱ˴Ĳ㳳ѳ޺һǮ¾ˣڳŭ˵
Ӧקקսĸ첲˵ո˵ǿĳģǵһԡ
𣿡սʡ
Ӧ˵ˣȱٸ绰ġ
ս˿ʱ䣬ʮӹȥ˽ûתͷ˽ж಻׵ĳڽжӡ
ͬ־ȽɡսԻڳ˵
ڳݺݵضսʱΧкüҲΧΧս֪Щֵġ뺷÷ɷ浱£νطӵñȷɷĶҪ󡣷ʲôͻȭͷԴսʮֵ
ǻ涯ֵģսôܺ˴أ֮ײ˵ģȻаһ֮ڷŵˡ
չ˾绰սӦ˵ȻЦԻڳ˵λͬ־ºЭ̽ǰɣǮ١㿴ʮģǮأ¶ҪɣֻҪ֤ҷΣչ˾϶ᰴչ涨⸶ġ⳵⳵վһǮһġ
а޺ٸ¾ˣĴҶҪ߳ģͷȰ˵š
ڳͷ˵Ƴ㿴⳵˶أŶˣûǧ޲ã˵µõҶʱ䡣Ҳǲģѳ޺ǧңˡ
ӻǸݸɲ
УˣûҪò졣ͷ˵
սЦ˵ͬ־ֳʻأλͬ־𲽼복ûаչµ¹ʡû⳥Ǻǡ
㳵ⲻûʲô˵˼ײˣǮ쾭ġͷ˵
ϸɲʣصķƽ蹤ǡ
˵棬ȽɡӦ˵һ䡣
ΧȺ綼ˣǰ˿¡²Ҳó¹Ҫڻڳϵģ߼¹֮£Ӱʻһ϶ԡ
սҲ˵ˣ΢ЦصȴţʱȥĳڽжӡȥСʱˣ廹
ڳʮþȵӣƺ㽻˳ԿҲֹʮӣչ˾˵ˡԱųϸϹģӦܿǼǵĳӦʮҵȫߵģչ˾Ȼźš
Աֳ󣬶Ӧ˵ӦС㣬Ƚ߾ͿԽˣûġ
˭ΣӦüʡ
Աε̯̯˵ֳԷҪεģҪô֡ʱĳǻӰ쵽λֵģǳٲжϣֻɽˡ
ûг¼кЩϸ޷֤V93ʱûгҲûصĽܹܵṩ֤ݡ
Ӧɵüͷ
ٶȹģֱӹȥǡӦ˵
սüͷסӦ˼һӣε˵ûˣҪճˣ԰ԷķӸãȥ
󲿷ʱڻеСٵʱҪĽ׶ڻеȹģսԵطϵһЩ˺˽ⲻ࣬ξ֮Ӵ֮ԵصһЩ˺Լϰߵ·Խķк͵˵ġýۣǳδϺͼصĸԽԽ˵ġؼԸ޵ľڳս֮κη档ԼĻ¶Ķһ˳Ȼզզ̬ȡ
ǰǰһСʱſڳ϶һ۵ģֳֻ˼ƬžϳͰ̨ˣ˫ǩϰϽӵȺ
ӦԴҪðˣЦǺǵս˵ˣ
Ǹ̸֪ʶӣʲô綼ˡϽӾڼ⣬ûһСʱŵֳģϳǸŹģ˵綼ƻðѳˣûֳ˼
ڳſžĳĽЦǺĳԵøӵĿŵЩ
ս˵ãҪˣ㴦
һССĹв¹սԼصĳЩʧˣһЩԱĹ֮ڶʮһ͵ڶʮ꿪ʼĴʱԵʮֵ˷ѽ⡣
սгӦ󳵼ϻؼңսİ·һȥˡӦ϶ǷŲµģսǮġջʮ³һ¾ײˣײ˾ײ˹ؼϸƵģô²ȥġ
ĸ߲ά档
²Ҫ˵ǵġźóսӦ
Ӧ˵ã֪ô²ſʼ
ҪǸȫ˿ĳʲô¶óս˵
İɣͬѧϸ۴ýѧһֱ飬ȫ̸顣Ӧ˵
սĴָ
ս
ߵ¥ݿսӦͣ½Ųȥս˺Ϊ⣬ӦŬڼѰصӡ󣬺Ǽģһμսʱ򣬵ʱսǺ򹤵Ĳ¥緹
ȻȥսӦ¥ٲ߳¥ݼ䡣
·ɴĻ˵¼Ҳңôˡм¿Ĳң衣
ɡս˵
˲гСһƷһҴǰſҵĲ¥Ҫһ˺ӵС䣬ѵһѶ˷ԱλҪõսʱһһȲ衣
ϲӵʱڼңų˲֪ס⡣·˵㻹ӣûʲô仯
ս˵лл㵱ʱǮ
Ҫ˵ллӦң㣬ҿ¡·ҡͷ
պܿ
˶Լͬػ𵱳һ𿪼߽-7ײǼ飬ѣսס˽ɡû򿪵ĳ·ɣϺʶı飬ս˳·Ρ
Ȼսϱ˶˹ϵķˮ룬սӦǮǸ·ɽģֻг·֪顣
ղλӦǽ𣿡·ʡ
ս˵׼黹лл㣬Ȼڻǹһ
սǼһ¡
·ɣˣȥ綼ȥˣ˭ûдսҡͷϳ·ɵĻ⣬飬˵ʦȥѡ輯ѵӵķԱȫ̭ˣǱ߱׼ܸߣ
·ΣֻܰѵߵĻջȥصصͷǳߣǳǳߡѩǰںڵıֶǳĺãһ׶λǱ̭ˡսʹö˵ȫ¿⣬ѵķʹģʽ輯ѵ̹ܽ˵һҪҾһԱһ㶼С
һΪǺǿվ׼ءս˵
·ЦЦ˵ûʲôʵ㣬輯ѵٷ֮ʮǿվˣ̹ܽǣԱǣ˵Ǻļѵӣʵǿվá
ȫ֮
ԣ̹ܽҲô˵ġ
·ɿս˵ѾμӷѡսҲɣҲԺһ𲢼սˡ
սȻʣ̹ܽٽʲô֣
Ҳ˵·붼ûҡͷܾˡ
ս˼Ļͷ룬ܽͷ˳ʦˣվŷ輯ѵӵĻ
˵Ÿոãܶ黹û̿ҵõȸɵ߰˰˲뿪ȥɣһһġû׼ԺҽȥˣҽԱˡ
Цˣ輯ѵӵĽԱɲôõġ˵ˣӥһˣѾ˿վģ±׼ǴƣҶ˵ԽʯǲƵȹһء·ɲĽ˵пһ䣬СϺûˡ
սЦ˵Ҳӭӥӵģһȥʹ򱨸棬ö˿ȥ
ôһ˵ҪʦǹҲɡ·æ˵
Ųıˣȥӥӵʲôأ
ʵսѾֺͳ·Ѿû˵ĸоһʱ䳤̵̲һ˲ϴıġӴӳֱŲıԿóʦԳ·ɵĿء˭ô֪ǴҶĬĲó˵·ҪͶںսǻõģ˵սһְһȫµλõġ
ԭǴӳôоνСǸӪӳǸżŲıżɲˣ漰Ȼǵľ͸ࡣ
սЦЦȻ˻Ͷ֮Сܹ·ɵģߴߣϧñ֮顣
ֻҲ֮дһЩֵĸоˡ


273 սұʤ
вһ·ڶ͵õĽ
Ӧսδ޵ȥ˴ز֪֮ЧߣҪռ˵Ļڳڵ֪Щ֮󳹵ˡ
ЩսʮֲԸ⿴ģһأʮʮֵķԼλӰ顣Ա΢ͨ¹ʣƫƫҪ˫ȥƴƴϵ򵥵ʵһС¸㵽Ҫİ취ܵõ˳Ȿ˵һֲ̬
ҪȥСƽ
վһ˵λպӥ֮еݡ
ȥ˵˫ɫͱ׿ÿСʱŰٿ˷ս֡
ҲӦΪʲôҪԼ洦ԭͬôġ
ڻڳĶĳԼΥҼ͵ⱻɨɾЩ飬ѵ˵ײսЩӰزžͲӦ
ֵ˼ڣսѾܵ˲Ǳߡ
ͨƵڼھŵʱսּ˼Ľǰ
Ϧվפĳڱѩսѵʮսӥȫͺŵļ-7սɵ˵ʱȫ-7װ쵼Ǽ顣
ս֪֧Ѿװһŵļ-11Aʵ׵ġűһܶһǸòԱͻжӵͺż-7ǰȫǰߺսұʤġ
Ǽ򵥴ֱð
һóԲѵĸߺսұʤ
½СҲʾġ
СļӰ껭Ͼɵ051052ģ˱ǵӾȻһʮǰսĵ½˸սұʤġ
½һͼˣ䵹˸ݵģ֪һT-34-85ʮ۵ĴʽӵСսʿ̹˲жؾߺսұʤġ
㷽ҵǳ
ս̲סЦ˭Ҫ֪ӵܱõǼʮǰװ˭ܷġ
սˣǸ½֧綼װ071ܵ½ˣǸ½½Ұսװ99G̹ĲӣڵļžȫΨһһ֧ȫװӡ
սЦãԼôɱŻҪ·ɻѾ޳ܵˣһǶʦֵĶ˹ĵĻҪġ
޳ܵ½㵫и59Ҳսʱڱʺʮͱ̭T-34-85͹˰
Ժ޲ҪսУҪֿ½硣
ЩŷתĿûЧжЧĲսö֪Լòˡ
SU-27SKSU-27UBK֮ǰһܲܵλȫøװҪʮսܰѱƸҲҲգҲҪXʱ䡣
ЩҪصӺа취˽⵽
Ǳ˼ˣս̤˹ӵ·;
Ʈϸ꣬˼㺣ɵմսͷ
еѡ˭볣鸸ĸң
Ȱߣ˿ס
ڸ·ϵĴͳãȻˣΪǱͶҵսɱ賿ƻͨæµ׼Ĳгñ˳ԱԺԼеóԣɫؽŲҴҵˣǻм׵ļͥ׼̤˷ѻ޶;Сӡ
˵û׶֡
ϣ졣
ֻǸӦðպõǽ졣
ǵĿǳ󺣣
ݵ赼սػ˶־ҪҲڵס۾
İʮʱıGL8ѻڻζĳսսӵ˳дսһ£棬һڶʦڶս037ż-7Eת졣
037ż-7EĸĽ
ͣս˳ά޳ȥû仯037ż-7Eս¶ɻ
˵ǴҲûż٣ӰɻԻȫļ飬һ̨ĽͺŵķǿˣǺ緽棬㿴ͷλãͬģ״׵ĲɫҲװȥСĸĽԼ嵥
ŻɫͿͿװ037ż-7E˵ΣɻĿսƽG͡ԵشѾĵˡ
ս⣬˿ˣǳˡ״ͷҪ涼˴Ľɻٷɸʮ겻⡣
һֱǱݻǿȣܷͺܲˡӣǿȣǳҵĲܸϵġЦ˵
սǫûûУ˰ǰڶʦֲܰϾ飬ڱǱ߻϶ƽȡ
˵ͦ˳һ˵飬ⶫаŵúܡ˵
սν̯̯˵иºŽкù˲ٹ˵ˡС߰ǾԸģü˶ûаˤϡ
סס˵ЩæֹսҪ㷵ļƻҪһơ
սü˵һ죬ұ֮ǰӵġ
Ըȥ绰˵һûҪðշС˵
սҡͷǼɣġ뿴
ʱ򡭡ԥһ£УҴȥ̨
˳˳̨
ɻԼĻеʩһ٣ЩɻĻģȽϴģսʱֱתɿշá
ӵҪɻ-10ϵսʽ۶ˣڲżţСפľܣѹ֮³һî˾ӰӵɻҪԷɣͨ˲֮ʽ³ĻֻҪͻᰲŷУԸֺڱϱȫһĳվҪ߼
̨ѹˣҪԷսܲԷǫ̈̄ġȫֵ࣬ߵϵͳ͵طϵͳͨģܹʱð̨ڵʵʱݣΧе
ͼ֮սϣָŴӸԭǱ˶ĳ˵ܲܰƵ֮ǰɣԤݷŵ֮ǰҾͳ˴ˣܵӰ졣
ûҪðķհɣü˵ɻصʲô㣬ͱԱҪῴҪһά޼ָͼ˵ڿŵ˶ƽȣڴ֮ǰɳΧǴݿͼɽ֮ƶٶǳʳ״̬ģбºѷɳȥ
սɴ˵ɣƵȥ
бҪ𣿡벻ͨսļ֣Ǿˣ˽ӴĶ࣬Լɵ⻹Ե÷ǳġ
սϵ˵бҪұڹ涨ʱڹӣҪܾáӿչ֪ܲͬЩ仯ǲӲûиӺӵ˵ΪҪǿԿ˷ġ
ƽĶۣԭŵΧĶӳ̶ȱȲӥӸѵʱʶĲ˫Է׼źܴĲ졣ֱԷɵİȫ򲻿ܷŷɡսӲǳԷɡ
Ȼ֣ʾһ쵼ܷܲɣ쵼ġ˵
սȴ˵쵼ͬⲻͬ⣬ɷʱǲʮʱ
ʾ쵼̨绰쵼ʾ
һͨս쵼ԭͬ㰴ռƻأǷɣҪȺľ
ֵ̨ɲ˵һ߱棬ǻֱ˵㡣
ս΢˼һ£˵ܲǰСʱͼԽ׼ԽߣոС
ֵɲ˿ԥһ˵Ҫʱ˵ģǰĻҪʾ쵼
˵Դǰɣ쵼㱨
սȻѾֵڣ˵ǱҪɵģʵ̨ıֻΪԱĲο޷ǷԷСͲӴ򽻵ĴԽ϶࣬ⷽ˽⻹̵ġλ㶯Ҫʱڵ㵽λûּۻ۵ء
Ҫ׼ˡս˵
ĵڱԱҪ׼ǰԷɻм飬ЩͿվûʲô֮ܶҪˣĵ͵׼
ֻ࣬Ҫ˳ر⣬ҲֵõġЦ
սҲЦ˵ҪҲպսͿϺ
ʲôҲأ
ӣͿʲôãҪؿ͹ʵɻǺõģм֪ҲҪ˵ЩΪʱ磬Ǹʲôÿ̨Ǳߵı档εҡͷ˵
ս˵Щаŵúܣÿҿնŵ£ƫƫÿζܷ׻û⣬˵ô͡
˰֣˵ˣоǼ飬еֻһΰɣնϵǰܿסͬʱһҹĶǿ͹ɵġ˵ɻûġ˵ˣɻҸ˵ǿվۼ߻ǿģѾĵٸĵĵزˣܿͻᷢеı仯ģ֤㰮֡
ļٵģ
սŰɣֻɹˡ


274 תԾ
糿ʮ֣սվά޳ſڴ߼ŷͷŰɫͱףź΢΢̾
зǰ׼Ѿɡ
ưô꣬Ϸ꼾ĸо
Щˣ괨дǰ˴ꡣˮಢ£µˮܼȾ罵Լǿ硣ͼʾԭŻûгԭӦǷƽ˾ģȴꡣ
սģά޳š
һֱȵߵʮ֣ͣ˴΢΢ϸˣؼɫܼȷҪ
ŵ˵Ǵɡ
û˵Ϻ̨ϵ˵ǣСʱȷҪ𣿡
ȷսԥ˵
̨룬̨ҲһֱڵţҲΪǸõĴڣ漴ϵ׼ս
սɴغֵѸ˳ŵǻݽ037ż-7EգԴѷսټϵͳ״̬ȷԱԻźţսƶŸͷɲսʻά޳䡣
ȵģ׼ӵļͿװûϵļ-10B;սϾػˡ¶ĵͿӻɫͿװβħͷʶ037ż-7EGGսŻеٻţ̺ƺܵɼġ
̨Ҷ׼ֱܵˣϡս̨
̨ظգֱɣע⣬սӵпͻһʮȷǧóǷף
ףʮǧϡ
սشŸƵףתٴﵽ׼ɿɲսǰ񱼣ܱ֮ǰ˺Եߡ
037ż-7EGGХתʮȺǶԷԱҪֵ̨ԱΪ֮̾
˵Ӱ˵ⳡվ˸˺ķԱСʱﵽһǧСʱҶʶģǸ÷Աľˮ׼ΣĿ˲ֱ۵ʶ
ĺ
мң̨ߺԷԱʲôӦʲôˮƽһۿȥܿ߰˰ˡ
̨û˺սգƵXXXX.XXϵָָӣϡ
յƵXXXX.XXָָӣϡ
սѸٵƵʣָպָƵXXXX.XXϡ
ָյȺ״ʶϡָظܿ죬ָʮСʱ걸Աֵࡣ
սǧ׸߶򶫱ƽɣȺָ״ʶ
գ״ʶˣʶˣֺϸ߶һ壬עⰡǰдģƣϡָоһҲǰҹġ
ս˵ףֺϸ߶һ壬ǰлƣϡ
ƼˣģƲôܶȥˡѵһŻƣ֣µʱڣһһĴǵߣȶ֮²Ļ̫ˡֵָرָҪעĿ϶ǴģţСŷԱĿӷֺ򵥵һܾƹȥ
̫ĲԣսҿȻǰչֻܱˡǷԱת;нв淶Ĳ±ԱҪܴģû׼Ǵ֡
ÿһҪųǷԱĲݶǷϹ档101һΣתı߷ɵʱťѼɡ˳Ǻصĸ¹ʡս˻ȫˣҪֵġǻеϣһ»ҪٺҲҪһϽ
ڲ£սѡʵǶȵʡ͵ߡ
սʱĿ߱߶ȴǧǿǧǧǧҡڣҡڣתԾ
ָʧٽβˣ߶ǧ
ôһ̣սڹ۹³Ϻö˶ʱͻȻקȥӽǿתĸо
ǿ쳣ͻȻսܹĸܵǴ߹ģһսƷˣ˲ʧ٣սʧؽβֳСӰ۵õֽɻӳȥǿ˼ȻתȦȦֱֱµ
ս׵ˡ
˲ʱشﵽ10Gùǽս״̬̫ãڸϵ˲˺ӺѸ˰״ֻ̬һ˿ʶдԺ
գգܸܲĳܸܲĳգ
ָϵغսԽԽսָȫʶˣһߣֻǧˡ·Ǻǧ׵ɽ
ϻƣĳĳҸĳսĬţϵظŸĳ
037ż-7EGGûκηӦתԾǴɽ
׳սϾ
ûзӦ
ٳԣȻûзӦ
ս׳ĶˣظŸĳӥдʱ˿Ҳûеڶ취÷ǰѪģÿһȷġ
ԶЧսɡ׼


275 
ͣˡ
սһα档
ѩʺˣʧβзͣԵս˵ֱجΡж»иĳϣûжֻɡһ·ɷˡ
һΣ
ûӦ
ڶΣ
Σ

ϻԵѾ𣿡
ѾܹؿɽԼתˡֲǣԱʧβ״̬Ǻ׼ȷշɻ߶ȵģɻڴ½֮¸Ӧϴӳ١
ڼ֮䡣
ս󲻻ȥֱ
ԿԿٳԿûжһжǸƣʱ䲢ˡ
ϻƣսһһγԿ
תٱָ붯ˡ
սԵĸоսϲ͵ŸƵףʱκγԶ̽ˣ˵ҽ
037ż-7EȻ¸ǣ̬סˣսӲݸ˵ķܵƿһеĸо
Х֮Уսµĸ伸ǲɽڿлһƯľմ̼ĹɽһġUսȷսƽ״̬Ҫϵͳ󣬲صɳһ
ָҸĳˣĳˣɽϿգ׼״ȷһλãϡս档
ָûл
սһα棬ָָǶգҸĳˣɽϿ׼Ҫȷ߶Ⱥϡ
ָȻûл
սٴκУָպУպУϡ
Ȼûл
սѸٻһʧ֮ǰķλѸжϳڵĴλáԪȥϿաγǿҵŸ󣬵ʱͬʮֶӡ
ʱսƲ֮·УܼȺܲһƬҲ̲ΣյĵͻơٶȷӦ¤ϵǱߵĵκӵĸӡ
ؼս֪񺽺ߺͺ·ֲóóȻѡΣա
кܣⶴպУкܣⶴպУϡսͨѶƵʵϾվֵҵƵϺС
ǿУսɺָ̨ӺֱϵָɱָЭߺ·սȷΪӰ컹ǵŸʹָϵжϣ£ҪȡͨѶϾվֵҡ
ȻȻûл
սʱȷΪλߵӰͨѶƵʧˡǱһƺųŸأ֪粨ǳĸӣӰͨѶغܼܶ࣬򵥵ųŸš
ûйԥսܿ߶ȵľֻϸ߶ȲܰɽζͨѶɵӰ졣
ǵڿкü·澭ڰǧ׵һǧ㡣Ǿĺ·ûа취ǵúϸ߶ζҪ񺽺·Ŀ㡣
վԿʹӵȨͺñȲӶԵ·ӵʹȨһ
սʱͨѶʧ״̬ûа취ָϵҲûа취ڿ񺽷á˵ϵϵָҲܻܿ񺽵ĺ·
ձҪðģսͷӬֻȽһ·ߡ
ܼȺܲսС޲ð۾״ʹ״״ܿ죬Ķܿ죬˸ɴĸоսôһЩˣĿⲻͣؿǰ״ʾѾǴˣмһԣСԣǱҲƹģսɳֲ˹
սʱϾȫգΪ״̽⵽ǰ߸ĿȥӷźźͲжϣ񺽴ͷǿվɻѸȷЩĿڵĸ߶ȲͺٺսԺԼĹ滮·
ĺ߶СĽ񺽺·ڿ㣬ͬʱͨѶƵʵָƵϲͣغС
̫ˣŸǳлҲָʾ
սѡʹùͨͨѶƵʽäҪǰѾʹ״̽⿪·սûбҪ񺽵ķй滮
С͵͵شӺü񺽰֮䴩߶ȣǼĺöÿͶһͨǳɫͿװս߷ɹһֱɵøֱ
񺽿չѾˡ

ʲô
ôиûкŵźų֣
һǧ׵ĸ߶ȺսָƽɺһʱָͨѶҲ½
ָҲһֱս½ϵɳǿ
գҿˣ300ָ߶ȣϡָָ
սظָʾָܲѲ߶ȣͲϡ
ձָ߶ȣϡ
ס
Ȼ¸߶Ȼ񺽵Ŀ㣬ָ˾ܾս
ǹģսȫڣÿ֮ǰûͷųȥȻıˡֻսһЩڻص⸽ʱһѣþöû쭳ˣʳѰ
ս쭳ٺʲô
ս˼䷽ǿжϵʱýȿӵĿռ䣬Ѹ͵ǿӦºŹģ˲Ʒսʧ״̬⵽ƻսѸٽβSU-27϶ôӦ-7EGGħİ汾ļ-7˫ֺͺһģҲһġ
һԭǼ-7EGGϾսطûơͬǿ£˫Զ̿ͻҲǸǿҵ
ս䴦ù̷һ˼ĵط
һֱûܸĳ£ͣ󣬷ɻĳβˡ
ǲǿΪβ޷ĳļ£Աس԰ѷɻĳβ״̬أ
ִð취ܼˣв֪Ǿй㷺ԡ
սδǷܹһ飬зɲڣʱʵݵġ
ѲٶȷһСʱָս¸߶ȵǧ漴ָȨ˱̨ʱսѾĻĮϤ׺ԼıĹɭֱҲϿⳡվǶСܵ
˻صҵĸоսãʾֵ̨棬̨һ³٣һսڴ޸Ľĸܣϡ
Цգעȼʵ£ϡ
ףϡ
ս˵ĸ˻̵ĴĮ漴Ÿ˵״򿪼037ż-7Eķȵβ棬մĴʱʮֵۡ
ǳãѩڻ˸߰˰ˣ¶֮䣬ǸĶա
սܿͻϣսĬʱ䣬ٵͻϵʱ˲٣˵037ż-7EGGϵºԵӣرȸˡѵRD93װذɣ
ǳʲôĽ汾
òȥʦ㱸ⳡվһļйذɣ
Ѹٱƽһգǧ׵ĿٵĻȽˡսȻȫšʱսĿشﵽ״̬¿پȻߡ
ۼ-7ϵڶû˸ϵһɣ-7EGG͸˵ˡսųٷеĿУԽ˴޸Ľ037űû״̬ʮֵˡԺʱʱķһҲģʲô˷Ѳ˷ѵӹס
ֻÿһκ037ŻԼᶼҪ£ⲻǿˡǿ͵£037ŻֱʧٽβҪײɽɲ벻
ս綼ˣԴùˣ037ŻǸùʡ
һ䵼սʾ̨̨ҸһµͿոͻ򲻱䣬ϡ
ԣעɻ̬ϡˬشӦ
ǻƽָ̨ӿ϶ǰհġ
սص˼ûţֱѹ˸¸߶ȡٱһ״̬µ037ż-7EGGڸ״̬Ѹٻþ޴ٷɿֱա
սŵ棬ǸϤСǱⳡվľʮֽʮ򡣸ͬǱѵҪر꣬һ½ɵ˫һ·ƽ̹ĻĮͨɽ羰Ҫ¹·Ϊ߷ֲţĿʮֵԡ
ڶ׵ĸ߶ȣսսٴϿ쭹תʱսвܳ֡Ⱥں鰡սŰɫ׵־ҲܵϵȺܲܿ
սߵϤ̨֪ʻ037ż-7EGG˱ɽɽҲһκֱӷźԽɽͳܷɻתĺ·ϡ
ֵ̨Ա͵ؿһսıɽǱһ˳ȻҰСһͷֱӶ׼̥ܵû½ؼɡľͷ˳żɡܣֻİٶ׾ʹﵽܵٶȱ׼
ӥӳˣǸϤζ
գֱӽά޳ϼҪԷɻȫļͬʱɲΡָʾս
ȻָͨˡʧβͨѶжϣЩҪġɻԱ״̨̨һ٣ˡ
ס
սοЦųɻֽά޳037ż-7EGG˶ⶺʱܳΪһֻĻء
ͷ۵黹ںͷʱ˿ʮ쭳̨ƤȺⳡվ߸ϣһֻһֻѼĳֵ˾ˮ顭


276 ɱͻ
վŴ̨Ƥͣһ࣬վھǰ˿Ŀ⾯衣ЩеŮȺվڳͷ֣ܰԿóܼ
Ѧ򶫽ӵͰڻͨڳϹһ³ͿöżѼ۰Ͱ͵ؿ
ϰط֯ο𣿡Ѧü漴ͨȺһֻһֻѼģʱ첽ӭȥЦӭ磬磬ǸʲôأǲȺһһߵģʵ̫ˡ
óˣҪ⳥ġŸֵξɥѦ򶫱档
ڻǡߵˣüʣ⳥ʲô⳥
ֵξܵóίλ֣峤֣峤óί˵һ顣
ȺڶפǷǳӵģԽǱĵططȺԽӵӵܱǹذö½ճѲ߱߾߶رأϵغ÷ҪӵǢ
Թ߰ȺܼǻǱȽϿƵģûԽ׳һ
֣峤Ц˵׳Ҳʵûа취ˡҪһѼϰվԲ鷳һ̫ˡ⼸λﶼ˲ټѼмֻٵҲһֻһ붼ˣʧ̫أϣܹʵ⳥
ʱѦ򶫺Ͱڻע⵽ŵļѼģԴƵĻŻš
ǼѼ˺Ͳʲôϵ
Ѧʣ峤ͬ־ǵļѼôģͲôϹϵˣ
쵼ǵļǱǵķɻġиŮŵǰﵹŵķʴĸԴ֤Լ˵ʵһָƤǣǶˣ̫ˣ
˵۾ˡ
߽һ󶷣ࡣ
жܣҾʧҲԲСĿ˵ġ
ɻģѦȻ͵뵽һѸٺͰڻһ
ڻЦǺǵ˵λ磬ﲻ̸µĵطǵ̸ߺȲ̸һȺһġ
úúãлл׳лл׳֣峤һڴæصͷ
Ѧ򶫶ֵɲ˵֪ͨĹѼ㣬һҪأκβ޺
쵼쵼ܳԵģǺüûвԳԵģˮԷű䶳ǸŮæ˵
ô༦ô˶ϧ
ѦЦŽ͵ǲʳĵĲɹϸģЩݲܽӪ
ʲôЦûоʳôܽ벿Ӵ°̨ϡ˵ģϲӸʲô棬ٱһǲһ
ǣô̫ϧ˰Ůؿųļ
Ѧ򶫻˻˵ǿдãȻʵǵķɻЩǸ⳥һ⳥
ǣǣȥŮѯ֣峤
󲿷ּģġܺߡ߰˸մ״ʵģܹҲ׳Ƶ뷨Ƕû뵽ô˵ô
֣峤˵ȻȥһҺͲ׳̸ɡ
ãȻȥлл쵼лл쵼
ŮæĸѦ򶫺ͰڻϹæס䣬ŰѼѼһأȻӳӶԴˣɼ׼ֵġѸ꣬ǸŮžͷɿˡ¼ѼܿʣȥһЩɱɾҲֱӱҲգõġ¡
ıѼӣȻյг۸һǮһҪ⳥Ǻ֣峤õģΪӦٸӵܱҪ㣬Ȿˡ
ߣսά޳صмҷ·ͷ°ɫͱװڴھһͷ˽ʧ˵ӳóȥˣ
ʲô£սѰɫͱȡҪϡ
ܳʲô£޷ʱʵѵ顣
ȴ˵ɱ˺ܶ༦ϰչҪǮ

սɫͱ׵Ķ͵ضס˶ˣʲôҪװ»ˣʲôͺţʮǼʮһ
˷ˣӶǸװ»
ǣϰյļˣóʽ˭ʮϿշɹһ㣬ӳ߰ɣڻңóίڡż˵
սڷӦˣϰյļˣʲôء
͵ˣʮϿո̣037ż-7EGGǳٷ״̬
ҿ
ս°Ѱɫͱװ㶵Ͻĸ¥Ǳ߸ˡ
ұѦս֣峤ȺѺö̹ʵ̸С
λǸոմϿշɹķԱսһǳķԱһʮ֡ѦЦŽ˵
֣峤æصͷ΢Цʺս֮ǰԱӣ΢Ասͷһ¡ԼˬûʶٸͿշвȺӰ졣
λ磬ʵǶԲûʶ⣬ǵǸսվϿҵ˵о
֣峤æվ˫˵ûûϵ
ڻк˵֣峤̸һ̸⳥ɡ
ǲٵһ£˵ĶģҲʵģ벿ٵʵһ£ǲǶ˵˸ӵܱ֣峤˵
ڻЦ˵峤ͬ־Ƕεġ̸⳥ɣгǶ٣
̸Щίڻǡˡ
ʵ˵ģѼˮ֣Ҳյ⳥ǮС£ˮǴ£ΡϰײģӪѰ˵ضʥַģʧʵ̫ϰվԲʮҵ
ô˵֣峤񷴶˼֣峤εؽ͵׳û취һʧ̫ˣǼֻʮֻҾԲҲӵģһ̫ˡ
Ѧüͷʣ峤ǰҲ
иСԥһ²廰˵쵼ǰеģȽ٣ֻӣҲƻʳˡ
ŶѦɨսʣСӣ˵˵Ǵʲôʱʼģ˶ã
С˵ȥ·ݣԲԣѾˣӦǰ·ݣľ·ݣҼǵرΪҼҲһֻˣȻҾͺҰֺһࡣ
˵ɻԽԽͣüζܿԱġˣǼҿˣͷдߣþ֮ǰǸɻŵĻķɻܴһ̨ڵģһͷдһķɵ졣Ȼһֱڡ
Ѧ򶫺Ͱڻսͨ졣
20099֮ǰⳡվû飬20099ӳʱ䡣֮󲻶ϳϰռݱԭΪӥӳˣĵһĿǵͿͻϲͿ쭸ٵľսˡ
սѦ˵ó⳥˷ۡ


277 ɱС
Ϊʲô˷ѾͺãֻĬĬԼ
ⶼʲô˼伲డ
սֵذ͵ſֿ⳥üЦ֣峤ֵоипǧ
ռ⳥ûش°Ǳ߸ÿ˿һһͰͣѴǸúܲ˼
ǮˣûţôӣѦ۾ս
ս̧ͷͦ岻ݴǵ˵һμǵʹϸѵսΪǿվݺݹһѡ
һѼѦЦŴսĿںź󣬷ȥ
ڻЦеؿսʣСûתڣСӺǱʵġ
ίʲôǱ߻иѵίټ
սƨڵͨڳɿˡ
ͿճٷĻսʵ飬ɹʳĵıæֻ
ڶʮǴںĵһգʮ࣬ںͳȥܵ˳վĻĮϣüװŵļֻѼ캮ضĵϡ
ֹ˵ô²ǶİɣҪĻɾԩӳˡ
ģ㿴ë񣬺ϷļѼ̫һи˵
ҿ˿˵Ҹ紦ɡ
Ѱ˱紦úãѾ°˼Žǳ԰мػ߰мѼӳʡˣӦһġ
ںĽˣϲĴڹȥˣʰٴ̡̤õķʽüֺ֤ĽЧʮ֡ΪãѵԴˣѵˡ
ΪȫУӥ֮أȫ֮ѵƻǸݸôӵʵƶģѵʱȻҲġ
սʻʽ۵ʱ01SU-27SKչؼжѵѵĿֻһ黹ǿհ׵ġ²ˣôһȹѵĿȻпհףǺ˷˼顣
ӥӳҪݺݵĲΡ
νؼжָбݶӵؼУʵϷбݶʹõĺܶྪĶǵķжʵսڿսܹõĶͰӰڣٱSSȵȵȵȣڿսжǾҪõķж
սȫհףֻûнйϵͳѵȥеѵ󲿷ּڶԵشĿ£ս·ͨ򵥴ֱܹ򵥵ĶˣûҪȥЩεĶ
սΪзж︩ʵõġ̵ʱȡٶȡ
ٶȾһС
ʦܹҦ֮ǰҦ䣬һҪǰöǸ塣ͨȡõڻȻ̵ʱڳڶֵĺʤ㡣
ΪǳѧߣսǱȽϽġؾصڳվϿսѵ̨Կָ̬ԱҲͿԼʱľĶһǧٶСʱףѧϰʲôǽչٵġ
һСʱսͰѵһؼ˸죬ָ̨ӵɽ޻˵101ؼɵõɽȻǼ-7ʱˡؼһµģɽװSU-27֮ҲǷɵõһλ
֮ǰսûǼ顣
ӳվ򿪼Ϳ쭹01SU-27SK̨AL-31FȷβѸٰսٵӽ١ͿտܴҪҪڸ߿¸ʱ䡣
սóѼλõģ֤ĿϿշɹʱսǳٷ״̬
ʱڴͿŴӳ01SU-27SKӳվԿսŵٶȴͷɹһӲһӺɽɽļòŵס˶䣬Ȼܹظܵźܴѹ
ԶԶȥˣ˦˦ԴغµţæܹȥǼֻѼһȫˣĿӡ
ʱϲ˵Ӳͣ
೤Ͻӳɣɱûи˵
˵ô棬ȻȥɣѼӲʹǳ
ʰֳʻʿͨڳʻĮ𳤳ĻҳسվֱӰѼѼ͵Ӵ°Ǳߡ⽻°೤ŵ߸󼦣ϴδӳӼѼѼرǿѼҪĻСʱϣǰó
źЩڲæĸȥⳡˡ
Ӫӳû䳵ڼʻʿͨڳսõö࣬ö֮Ĭϳս䳵˾ͼˡΪ˷㹤רŰŸ˾ʲô¡ҲͰڻʱ˵˼䣬ҲĬ˵ġ
սֱӰսά޳ɼԱѷɲŪҪзҳҪĽĵطʱʱĵɲҲսôˣԱôĻɲǱҪġ
һϳս˵ӳɱСӵʵˣֻֻѼȫˣû
ıˣսԶ˵Ļü˵ûвǱĻǱģ
һһسվ˼Աǵȫļ飬Ӧġ
ʲôԱսüʡ
ڵԽԽͣ°࡭
֣ףԱðɣҲûë
սҡͷô˵Ѿ֤ʵˣͿճٷǻѵļġʵϵͿճٷжӵӰս֪ģĳ»潨ĳЩ١
Ͼǻ߼ǻΪֱܳܵôҲԳܡ
ڿĳһЩ
ӳո縱˵ҪɻͿսţǼֻ֪ôͿںͻۡЦ
սۣңսҪҲգ
Ѿ˸ͷ洦֣սһֱôģѪܵʵǰʹֲܵķڷûеġ
ʲô⳥˷ЩЦǱԼϴ̬ȡ˴󲿶ӳ⳥ǲӺ͵طϰյ顣˴Ҫ֣ǲڲ顣ǲΪһ̸ġ
Ӳ޶˶˵ĸκһ෢һǮҲκαԼǮʲôһļɣͼҪϸ嵽ʲô̶ȣĿʲôʱʲôطϸĹ涨
սֱӻصڳò¥228칫ңѾڵˡȻŸˣණûüı䣬칫ԭŲ¥ڵò¥ΪվΪغ󣬻صҵŶϽòõĻ¥Եøӵӵˡ

һ硣
к
ʾ£սߵϴǱߣóɫͱ״ʪ˺Ʒ˵ݲȣϴ˰ɫͱס
ЦŸԼһ裬˵˵ûҪôŰɣҪϴýף
ҪǺڿϴʱһͺģİɫͱײٸ˻Ĳڣûָе·ж졣ս˵
˵帱ɫͱףһһһ㹻һܵģȻͳһϴ
ôҶ󡣡սЦ
ڶʱһ磬ô˵ģ˧ҵĴ
սͷڣû˿֮ɫ
ս˼ͷϴİɫͱס
ЦҪ˵ɫͱףɴ˵ˡ㴺ڲǻϲӲι𣬷ʲôûС
ȫȫµġս̾Ϣ˵
зͷװЩпɷʽġ˵кܶϷɲƤףǶɫͱס
սϴõİɫͱ׹ϴɾֲɺ߹˵Ҳйϵܳɼ˰ɣ
˼ΪܴˡԽϵķԱԽš˵
սЦЦ˵һģɫͱֻǸװҪ˵ķмȻֵĻǿԲս֮ġ
̸¡Ӳȥ⻰ˡ
ս£˵ʲô뷨
˵о˹ȥʧβûз÷ؿиĳġΪ
ɻʧβ״ֹ̬һ̶ܼӾ̬ķչسܹ״̬ǡʱ¿ʹɻ»öŸĳβĿܡ
ڳ˵ԼĿһ磬سʱڵӦؼģѡʱԻ޷ĳܻʹһ񻯡ʧβ״̬Ҫ׼ذչؿʱǴڵġ
˵ʵϼ޷ϴܸĳֻãͣʱǡȷģʱҲǡһĳҪأսüͷ˵
΢΢ͷǵġ
ִδֹսǲ׷Źġܹ֤ʧβ״̬¹ؿڸĳ̬ǽսѵ֮شǿһȹġ
սΪһȹ
濴¶ʧ֮ɫս˵û㹻İϼǾԲ׼ⷽеġ
սѣһ۾Ϳսĥʲô
Ӧпܰɣսüͷ˵Ҵڶ˿һ㣬ɡ
Ҫҵġ˵˿Ѿ㹻ˣҪٸдһݱϷɲεϽôϼ
ô˵ս侲ܿеĹؽڡӥӲܰ£Ҳܰȫصⶼˡ228ĳɹΪվձӵѵṩȷָԼսѵʽͱ׼Ѿۺˡ
οﻹһδսϵ跽ս鱨Ե㽨Ŀڡ
㻹ǿǿǴӽɣӴˣӲ˾ظˡ˵
ǰʮܷɻҪ䵽ʮļܣ֮һӲСèֻǿ϶еˡ
ӥӵսǾԵġ


278 ˸ӥ
ְ֮ӡӵλ½ʦõʦΪú󼶱ûб仯Ȼʦλ֮ձʦλ
Ѧ򶫺ͰڻλҪתҵ˵ѵܲһڸԭٸʦʦ٣Ľǣԭвͬϼı̨ⳡվżλȫ101ãʵǡ
ӱ101ò73ʦ101ܺҪСؼֱ101Ȼ73ʦλǲġȻֻʱģ101ÿ϶73ʦֳ73ʦźȥδӲö֪
Ҫס˲ţӴʲô취أְҵչǰ;ǷǳҪֶΡλˣɲ޿ɺǣϸӪӪӪսֻϷɻ
սҶʹȡĽ׶γֵ˳
˵Ҵӥӵ˸
˸ܣһͬСɡ
ֱȦˣʲô·
ӥӵıƿϴ׼ˣܷǵ˸Ҫڱ׼дӵĻϼǿŶԡ˵ǷдʵսմӣϽĻӾǸ׼ܹϽƷŵ˾ıӡ
ϴκͶʦԿȻ˵ħӶսǺһţʵ˫װս޼ʱħӿʮļܼ-7мܼ-6˹ΪݻܶЩû
ҶܹӥıһְٰءԭŸı죬ָӳʲôġӥӸӳĺɱǰŸıˡ
ÿ϶㱨ĿĺڴҶ֪ҲˣȻҲǶ뷨ġӽ̵ԱȨǳս֮ĵڶˡϴ˵Ҫ˸ܡ
ܿ侲ôսſھ˵ģ϶ıԶǵġʣó̸ˣ
ţóίԭͬˡ
սߵ칫Ǳߴ򿪳ȡһѾ뱨ݸ棬˵ҲҪ顣վѾˣͬӥӽսմӵԵ㽨衣
֮սմֻһ񡪡սӲӻصºȹȫ޳һսսԪս˵
濴걨棬ݸڣһ֮˵滮սƿǿеսմӡ
ѹǵıΪʵĵġսЦħӱӥӣģԭһֱû䡣ûǿбϾʮʵս飬Ǹ涼ܳ죬ֻܾǵëӡ
֮ҲȻˣЦԺǲҪʹӢͨѶ
ףϸںбҪģ⡣սĴָͿװģԵø֣ԺսͨѶʲôģػҲҪһ򡣡
̯֣Ҿôһ˵
˵úáսЦŵͷǵĴӲǷдӲڿзɵģԶԴӲһԭѡսǿԱɡûְҲͼҹһ鳹ϽòҵĽȨǳޡ
һֵȨ֣·ľԻȨ
սȴԼԼⷽȨϵˣ˵Ǳ죬˵˾ɵñԷ书ɵñʲôսôʼΪսԱļֵӦ֣ǰ޵;ķɽảС
δųóǵɽյĽ
Ȼֻĸ׷
Եΰ˷ѿôأⲻǮǮǮֳ˵ļֲֵǼ򵥵Ǯֵͨ˷ѵĸߵͱ仯Լѵ͹ס
˷սԱ˼ֵҪ֮һ
˷Ѷ˵ɵö࣬ɵöζѵʱ䳤ѵʱ䳤ζ߱ǿս
ûʲôѵģֻѵʱĳ̡
սѾ֮⽫ǮΪֻһ룺޵׸޵Ľǿվΰҵ

V93
Ҫ㾺ʡ
սЦ˵ڣָڣÿԱÿҪɹڣ̭ӥӣʱִ̱ʢսѵ顣
Ҫ˵ȥѾôҺƣʱڴҶ⣬㻹䱾ظ㡭
ǻ䱾ظлҵġսĻױɽˮ԰ķôġ֪ǰʲô֪ȥô𣿡
Ц˵һֵһͿһǿȷһһһ˵Ӱһһݼ֮ǰó˵СԺǿȷѵٸɣôһǮȥǸǴӵ˷Ѷǧˡ
õҲ٣ǳˣҪСѹǮһס
һ˵θЦ
ҷ˵ڱ羰Ǳ˸ӣֱȥ˸ĳɿջˡ
̸ߵ˶֮
̯˵Ҳ֪ж٣ûʿ˷ѿ
㡭սҪǺ䣬͵ʲôͷɥ˵ðɣǸ档
ս˿˷ѣһԴ˷ѡ
϶ϣսľ󣬹ȻһƬȻˡӥоŰ֮ͨǾϲս˾ָƶȺ󣬴ҾϿʼĥˡ
ָƶɲҹҲʽְ񣬿̷ԱϾ뵽˹ؼ㡪ɹ˲ǳ֤ĸ
ҪսѵָӸڣÿһֻζųɹøλķԱԵµսѵָӣָ֯ӵճսѵڴӳλˡ
ҲֻξֻҪ˾øøλôǼȴӳߵҲҪָӡ
ǼѵõĶᣬľ֤õķʽδϼ°ŵʱ򣬿϶Ŷȡİ
ս˸ӥӵܣѴӳȨɢȥɣһλսѵָӣͬˮƽбܱ֤ܲսĳɣսôӥӱһɢɳָȨ߶ȼеԭ㣡
ЩѦ򶫺Ͱڻսóֵ۸ʵʵ˵ǡ
ʵϣ³γ⣬ҲǿԺܺý⡣棬ЩԺܺýֱֵһᡣ
սѦ򶫺ͰڻǣôԴﵽѱЧӥӻĸӥӣΪӥĸӥӵĸɲá
ʱʱ䣬ӥӱӥãλֵܵջ


279 ӥͷծ̨
ӥô㣬˸ܣʵȴ̺ŸǿһǶȿս˼·ǽڽ̵ӵĻ֮ϵ
ӥӲҪΪĥʯҪΪ˲λ
ɼսǿ߱Ӫӳ˼֡
֪ΪʲôԴϰյļսÿһοսβϵӥͷоͷ
껹зִģҪѼͷͿȥսԴ
ӰˣÿһγԼ߿Ҳ𼦣ǼЦԷǵ¼
¼󣬲ӰʮʮﷶΧΪƷҪǲõͿճ쭻涨սģΪֻôɹ
ͨڳϵսĿSU-27SKĴβϵڶ̨ɽϣս鱨ĵĽȷɿ죬Ѿ߳ΡǮλʲô죬սĿ޴˵
ոս鱨رƷЩ˼Ҫӳָʾ
ս͸Ϲˡ
ս鱨Ҳ101ãΪսѵصһġӥûдϵǸĵԵ㽨Ŀˡ228оС鸺Χսͳϴ
ص绰ܹŹ֣ǻҲսĸˡ
ԭĵڶ̨ս鱨ĵĿֵģսѸ벼˸ն˵ֵ뵽ݹȥһõĵģŹֵػ㱨˵ӳһЩֵźţݡ
սѸɨһ۵ģʣԭأ
ֵֹһֽ
սûӣɨһۣ˵Ħ˹룿޼
2002꡶޼Уߵ챻Ϊ۲Ƭĸ߷塣
вԣ׽Щźţ֣ߺվʵһ£ȷĦ˹룬ܹܼ򵥣ѧˮƽ᲻ߵ簮ߵͨѶźأʵ
ͨѶݺܼ򵥡
ģ
XXXλ
ãϹȥ
ȼھӴкʺҪƽ
սüüͷߵ簮ߣλأȷλ𣿡
ЦԼͰλñˣһͨά⵽ǵľ巽λ͵ˡӳ㿴
ùɽֽʵͼǦʱλó
սһüɽϿȣߵ簮߻ܵЩط
ҾùŹ֣ǵͨѶƵƵΣųʹþʽͨѶĵĿܡ˵
ս˵ǺˣɽҰʲô㱣
ӳҪͨѶҲźѾʧˡ̯˵
΢˼һ£ս绰ֵұڰ͹ȥֵҵһʱֵ׳棬ֵ׳ֹעȴ
ӳǼط
սЦҡͷ˵޼ɵ˰ɣһ㲻ᡣɽ̣ı߾صܿصضΣûô
ǻʲôأصǿڼսǲģҲ˽ⱱɽľ
ս²˳Ϊǵķˣ׷ɽ꣬Ǳӳذɡ
Ҳ˼Ц
սǺʣ㼼ǲǣݽһվ˶޹ˣëƹȵȶܴ򣬵ƹúܺã򡣡
˶¡˵Ҫǵһ׶ν߰˰ˣһʵսѵһϵͳЧ
ս΢΢ͷʣһ׶Ͷʹú󣬿ʵЩ
սӦͨѶװܽϵͳġؽܵǰҪʵʱݣǽ˱е̨Լ̨ʡ̨ȵλʵʱݡԴվһģ֮ͣԶʵʱ͸ԱΪοһս鱨еĹ̶״վǶˣǵʵʩ̽ͬϵͳʵʱʾڷԱնϡؼͨѶõǱͨѶʹ÷Χ㣬ĿǰԴֲڡҪЩܡ
սʣԱܿԼľλ𣿡
ԣֻҪԱʵʱԼľλãСͨά״˫ضλġ˱Чʹۿˡ˵
㹻״վ
սʣܽ״ﵥԪ𣿡
εҡͷĿǰ
ܽ״վĻǾ鱨ˣսеԶʦ㼸ˣڻֻڸʦһСϵͳ
ս˵ô̵ʱһܲˣŬ
ǣػһת˵ӳ辭ôһˣϵͳǮġ״վƻĿʱģͷϡûӦľѡ
սҪˣҿһҪǷôģ
ҪϼӦһҶΪ˹ε˵
ھԤ״״վ״ƽʱǲġǮӻĳȥ豸ټ١˼ҶװĵʹҪģްɣñɣ㳬ô㣿
ϵ⡣
ս鱨ΪһϢɢأǰظԴһϣǱϴҶǸһ̯ɸġ˵Ǿǰ鱨һͬΪ˶⿪ĳ״ҪľѣȻҪ
һͳһϼ쵼أЩͿӭж⡣
Ҫսܰˡ
֪ˣ㾡콻һϸıооôսӦҲֻôӦ
ŸǣӳģһѱƯƯġ
˵ооǱ̨ʾ㣬֪ӳ˵ооо취ô׵ϼ˭ɾʮġ
ǿˣҺĿҪѡսҡͷ
Ц˵ǵ粨źŵȷ֡ʲô˻ķʽͨѶʹͨնͨûĦ˹빵ͨհӰķʽΪϲƬҶߵоҰӪߡ
Ĳ²ҲڳĿܡս˵
ŵطõĸٷչԽԽǵзʽڷı䡣ǰ۸ͳˣĲѰҵ̼ǿŶľ޴šΥҼ͵鲻Ǿɽ꣬ð̽գҰԱд֮ɽλߵõĴ·
ز˽ⱱǱɽô˵ɽĲͶ·˾Ѱ֮ˡƬкȥûëǮϵ羰ҲǿɽԵɽ´һС飬ͨ˳ļһЩοͲԶǧĹøΡ
սȻüʣȻߵźţǲζſԾ߱սӸʲôġ
Ȼԡ˵ǵ׶صҪķ氡ȷе˵ϢսǵӶԿʲôġֻ򵥵Ҳ
ս˼ϸһ߱ۺϵָӿƵ鱨սĵӡеսԪ󵽺ըССС˻һսϵͳÿһսԪСʱڵϽĳЩͬսϵķɻ֪Сսʵʱ沿֪ϵķɻĸʹʲôҩȷĵʱ䣬սԪָԱƶ׼սָԱ֪ÿʲô׼ʲô
ϵս
㣬Ĵ󵨵ظ㣬Ǯֵ취սĻֺݿĻ̼ˣնض˵
˾߱ϵսҶľԼ˻ǶĻսͳɹİԼ˸ᣬүүҲҪҧս鱨Ե㽨ӿ
ֱսļǳ
һӣֵҵ绰ˡ
սŶŶ˺һ»Ͳ˵ȻǱӽɽķˣ̷׷ʱˣǵλá
Ƿ˰Ϊ⡣
ս˵ٶøԱһȹˣ˭ֵģ
ָָǱߴŶξս˵СӣͨѧԺձҵܹӲ
ͷ빦潻սɴ˵
شϲ漴ԥһ£˵ӳȷλǰСʱǰģ᲻˿գ
ս˵侯Ҳˣֱ˵ˣСʱܵȥҵǾܲˣֹעһ⵽λϱֵңǱֱͨ
һиС
ս뿪ս鱨ĺٸл泩ۿҪȴûǮծѹһɨ⡣Ժûʲô²Ҫܣö˶˵ľͱǧڵծ
228Ŀһû㣬4-3ĿܺǮҪĺܶ൯ҩЩҪӿ⾭֧ġʱؾѽţս͸еѹɽˣڱս鱨ҪǮЩץϹˡ
Ҳǹͷ۵ġ
ߴһ¹ƹǸĿ¼󣿻ǺƤ򱨸ϼ룿ֻʦĸ
ʱ벻ȻҲͲˡ
Ҫ۾ߣ緹ҪúõϢһ£ǰҪġ


280 ַʮϻ
۾߻ǹ涨ѧؼжӿۺϿǷѵЩҪЩҪ
۾߻ʵսЧǴģձĹ۵Ϊ۾߻Ҫ˸߳ķм
ܷ۾˵ļһΡ
мȻԽԽá
ӥӵҪȫԱ۾ߡ
ǳڣ˶ûѵÿĿ-7ѵҲûȻս4-1ʵսн״̬·ɳĳͿ۾߻ռĿܡսһζһܷɳ
ڶʦSU-27SKװȫؼж۾߷ɵúȻȻģ̹پˡ
ȻսҪɵġ²ӣǷСʱȴ棬ɼ˷оôб
ʮʱ˫ƴɫͿװ01SU-27SK˫˫βƿսաǰһĮͿװһɫͿͿװӣ˼ͷë޸߰ͷ­Ĵ󹫼
սʲôûйأȼҲǰս״̬˼̨֮ͨ´˿ʼѵָ
ν۾߻򵥵˵սƽȻͻȻͷһһʮȵһٶʮ֮䣬γɶݵĻͷƨǰƽ״̬״̬£սٶȻ˲併͵ֱӽ㣬ԶսȻƸѹͷָƽ״̬
ҪʵʩǸ߶ȺٶȣһҪǧ׵һһǧ׵ĸ߶ʵʩƽɽÿСʱٵİٹ֮䡣һǧ׸߶Լ¸߶۾߻뾭ϸѵ
սϴײʮ׵ĳͿ۾߻һǿļ-7Eֻ֮ܳΪ漣ǲġ
ļʻҪʮּ򵥡
SU-27SKս紫ڿзģʽֱΪСֱ͡ǶĻǰһģʽʵԶƽģʽҪֶƽ
SU-27Ķ֪ʹֱģʽս̬ǳԿƣƽ⡣ڼ䷢ĿнΪʹûеϵͳ£Աѹ˼ɷɻ˲䱬Թۣżװ紫Ե⡣
ֹ涨ƽɣԱֶѡСģʽתֱģʽǰѵ紫ɿضϿȫʹֶƣٶϿӭ֮ѲݸλãʵֶʱڻͷһһʮȻһٶʮȣɻӭھʮҡڻͷµʱƸλãʹɻƽɻָͨСģʽӭָ紫ϵͳݡ
ܽһ仰ƽɣϷɿӭǣˣѹˣӷɿӭǡ
ҲǷǳġ
ձΪûսܹʹɻڼʱٶȽͣ÷ɻΪ޴ļٰﵽѸټٵĿ
ͨĻʵ˵λû׷͵ôһ֣׷ĵл嵽ǰȥսλϵƷ
й۵ΪڿսĻԼɻӡһĹ۵ҲгݵġΪڸö״̬УսٶȿԣûٶȾû
ɲǻ
ʵûЧߴսֻôķԱ
սٶȾʤֵļᶨ֧ߣԼھܽӽٶȵ״̬ûȫС۾߻Ŀǽۻ֮ϵģ˺ѽ綨۾۵ֻ֧۾۵֧ߡ
Ӻ۵ĽǶʹʲô񶷶ʲôսսֻҪ㣬֮
սһͨߣ·ǧ׸߶ȵѵ߶ȡٱھȷÿСʱİٶʮ幫ԴٶȽ볡վϿա
ҿʼˣ
֮սѸٶϿ紫ɿغӭͬʱ˵סƽ״̬˫ƴɫͿװ01SU-27SK˫˫βƿս͵קҰȻͷ­ֱָգڹԺǰܵ£βǰߣͷĽǶȺܿﵽһٶʮȡ
ò֡
Ȼʧˡ
˫ƴɫ01SU-27SK˫˫βƿսµ
ཡ
ͣؾգս棬̨Ѿӱͨ״̬ߵЩ
ѵ۾߻ķҪʧ٣÷ж֮ԱΪԸѶȻΪ߷աҪԱĲݶʱҪȷ֮ڡ˵ΪѶԱΪ߱ռĿܣ޷ռ£Ȼʧȥս塣
ʧˣͨɿأ
ս侲ɿ½ͨ紫ɿغӭ漴ӭͨˣǵ紫ɿûзӦ
紫ɿʧ飡
սѸٱ棬ͬʱϵͨݸ˸սָսзӦģǷӦ΢ƺһɿקάֵǰʧ״̬
ٴνͨɿأսһظ
ȻûзӦ
ڲϵսͨνǲ伫临ӵĸͲϵͳǰĽûʹõ紫ӺеΪϵͳṹӴҸӡһ紫ɿʧ飬ûܹսƽɣսᳯǰɲߣͷһһ¸壬вʧ١
۾߻ʧβֵôС֡βĳЩÿһԱرļܣͬäһվԱҪ¼ʮϰ鴦ԤĲݶΪ˷ôõġ
֪˫ƴɫ01SU-27SK˫˫βƿսʧٺָ̨Ա沢ûкܵģѧʱʧβΣɹĳǳ̬SU-27SKȻǱȼ-7Ҫøĺܶġ
սɿʧ飬ͺҪˡSU-27SKûлеݲϵͳ紫ɿϵͳʧζŷԱʧȥ˶սĿơ˵ʱʧٷ׹״̬Ǹ߿ƽ״̬ҲǷǳҪĹϡ
ҲǻеϣҲֻΪĳڵսĳ״̬ʧ飬ĳЩкܶ;ǴţɵȻ׼ʱٴ򣬡ڡһˡ
ִսӴӵϵͳ̽ᾧԴӼ͡037ż-7EGGʱм-7EǰܿסȽмûˣ¥һͷȥˡͺѴӳĽǶ͡
ʱ˫ƴɫ01SU-27SK˫˫βƿս״̬ҡڡ裬սûнβ״̬ɡʧܵɡ
սһٶȶûˡ
ͷ۾ߵʱ򣬿ԣÿһٰʮ๫ÿСʱٶ½Ҳ˵սƨǰʱսûٶˡ
и߶ȡ
۾߻ǧ׵ѵȫ߶ȣսҪʱ䡣
ϵظͨ紫ɿصĲͬʱϵͨݸս´ﶯָͼֵҰ¿
ۣ׼ɡûʲô߶ˣ´ָ
˫ƴɫ01SU-27SK˫˫βƿսҲʣôٸСʱˣսʿӦսɳܹѵսҲٹġ
ս˵һһǧأʱż
Ǹʮ׳Ϳ۾ߵˣʮܹһˣһǧ׵ظ㹻ݺݵΪǿվȫӲƲݺݹһˡ
ܣߵȱ֪ģѵ
սش𣬡ףɡ߶ز˾Ҿɡóڱ𣿡
óڣίڻͻ˵
ڻǸָԱɸ߷նҪиż쵼ڳ101õİӻû룬ż쵼Ƚ٣áλڶί̨ˡ
ս˵ίس¿ϣ
ʲô
ڻû׹
һǧ׵ظҲʮӵʱ䡣
˲ڻͣս˵ۣؿĳ߱ձԣҪأ
սˣûİ취ˣһԡ
Ƿϣ֣ײڿйرշΪпÿһζܳɹġսAPUϵͳҲƸϵͳҪþڿСսڵ棬ͨʹõԴΪ׵ģͬʱԼսĵԴԴ
пΪʲôȷÿһζɹ
纽շҲȺշҲգڹʱҪȼմĿսǲȻСٵĽ֪ˡҪսҪڹ涨ĸ߶ȡʵӭ²ܽпп֮ս̬ҪҪ
˫ƴɫ01SU-27SK˫˫βƿսڵ̬ȻȫĲҪ
ս֮Ҫ̨룬Ϊս̬ϿпҪǲسġ
һУʧȥսһש
س޷սҪΡ
˼Ȱ˵صԭڴˡûԼʲô£ֻҪϹ淶ɻˤ˾ˤˣûûͷ˺Ҫ101õĶһ¶еġҪڲϹ涨³µĴð취ⲻԼ
վǰ˿ɲ㼸һȹ˭ξ˭ΣֺҲɽ
ûҪΥߵͨѶ涨ˡ
սעս״̬ϣ˫ƴɫ01SU-27SK˫˫βƿս̬仯ض˵ֱǲǰСʳʶǳǳȶĩƺ˫ƴɫ01SU-27SK˫˫βƿսΪһ壬İαıûз㲻ûпǣֵҪһߡ
йؿǷڸĳʧٻʧβ״̬ǼĻᣬսŹðտʲôսȥ񺽴󲨿պˡ
ץס˹ɣѸٹرյս̬뼫ݵĺ̬֮ǰĳ˲䣬Ѹٿȷеӳʱ䣬ȷս̬仯״̬ʱ䡣
̨AL-31Fշڹرպ󲻾սһ֮١Ÿ˵ס
ͷӬһͷµ˫ƴɫ01SU-27SK˫˫βƿսͻȻļٳ温塣
սһνͨɿϵͳһõɫ
ģغߣ̨ˣսôϸ߶ȡ
˫ƴɫ01SU-27SK˫˫βƿս˳СԹԵָƽɣʱ滹Ҫİء
̨ﶼһ
սʾ̨ҷˣϵͳû⣬ǷԼѵȽ飿ϡ
涼ˣ㻹ѵ
ۣ㼴̷ϣ
յ̷ϡ


281 ʧʧҪɻ
սغά޳һ϶˫ƴɫ01SU-27SK˫˫βƿսϸļ飬ͬʱɲжҡ
ţҫҲӵҩǱ߸Ϲ뵽˫ƴɫ01SU-27SK˫˫βƿսĹȥ
ΪʲôʧҪҳһѵнп˷
紫ɿϵͳʧ͸Ҫˣ뿪档
սģһû˯ãڶ翪о˾ָƶˣȲܵά޳ǱߴϢ
ţҫժºںİɫͱ˵һ磬˷ļ飬ûз紫ɿϵͳ⣬ѾȫˣҪֻܷ
ǲ鲻ǲʹ𣬻ʲôսв
˵˲㣬׼ķɻյģƵÿضռˣ˷ٵ㡣ţҫຩˣµսĻȻֱ˵˳
СĵȻ˷ѵĶ١һڷ˶ս⣬ս޴ӽͣϾ˼ϵĲĲ¥ô
սЦ˵ǳҿ߷۾ôġ
ţҫֱֱȥĲὲ4-1ʵս-7Eɳ۾ߵսæ˰˵ûİ취ˣ
ûСţҫ˵
ɿϵͳֹʧһ鲻ԭҪڵ棬涨Ǳս
ֲսԣ˫ƴɫ01SU-27SK˫˫βƿսĿʹˡۿžʣ¼ٸСʱ㵹Ǽֵװװġ

̾һսĿԶԶͶͣƺǱ߸Ƥ037ż-7EGGʱһˣ꣡
æܹվá
սָԶƤ037ż-7EGGʵʲôôƤոţʽأ
ӳǲôɵ𣿡Ȼ̶ί˵˵ֿ񲼣˵ҸƤһ¾˵ġ
ս죬˵ģ
ǰӳ˵ġ˷׷׸˵
ս᣺ҡ
03701SU-27SK֮βɨһ£ˣү
Ǹˣô˵ǳˣսţҫ
ţҫ˵ˣԭάޡó˵ˣеĻǰϵã˵ú
ǲСսҡͷмٸСʱǰ̫ϧˡؼǱҪ֤㹻ֵࡣ
ţҫ˵һ磬ó˵
°ɣȥѶռ߼һ£ҹҪáս˵
01SU-27SK
սʧطڳģѵģSU-27ģݺݵķ˼Ѻǿʱõľ档ǽ飬ѵʮֵķء
ѵԱѦȷȫѵǿȶˣдϰشëܾϾݣͺ㣬½Ϳվ㡣
йվ˵߾ľжǶʮһ·ݾеĿվʷϹģ󡢶Կǿʵս̶ߵĶԿսԿˡ
һοվ䡣
󿼺˵ʹ£ÿһ֧Ӷî˾ѵϵѵǿȣڴ󿼺õóɼ
Ѿո¶ͷǿսѵʽȺӵӥǼгʵıֻǱֵܲӭͷȣͿ˸µѵġؼ˸ﻹ񣬱Կģӵճ
Ĵ󱳾սˣսβȹڴ󿼺￪037ż-7EGGյġ
óᵽʧˡս߽Ѧ򶫰칫Һ󣬿ʼ߿࣬ۺûˣҵѵô죿ܲҿռ߸ѵɣܲܿռȥͼʮʮһɣ
㲻ûҲӮ𣿡Ѧָָʾս¡
ս̾˵ôôӮѵָӲǵˣôô򣬶ģǳƷ䡣Ǵ󿼺˲һʵʵʲôɻʲôɻ
ѦҲܿյģ01SU-27SKȵվһֵ·ݣʱ»һо˳ˡôһ£ȫ˼ƻ
SU-27SK紫ɿٲҲǴﵽ˲ָģֻ˵սùˡ
ʲôûãϴôص˶޺ˣⷴ鲻ˡս̾
Ѧ˵ϴδ˵ĺ֢ʲô⽨š
ЩǴҪġս˵óҵи취Ҫ֧֣С
ʲô취Ѧ򶫾ÿսĶ⡣
սЦøһԽ˵Խͣ㿴ֵܲܲӽһһӣþãø£»ͻϢ㿴вУ
أѦһӣսŵͷ
ѦһսҵԱƵıһ㿴иӪɲӳǰ֣˵һˡСһ͸һҪҪǸϢ㵱㿪أ
ʱսģΪзɻɣʱ򣬱֣Ͻ躽ͣҪʦSU-27SKҪʦļ-10A˾Ͳˣ˵˼άȫһʽ
ɻ˶ʱ޲ãֲԸ⿪037ż-7EGGκηԱѡغͽʵȷɻ޺£ҪôͿ037ż-7EGG
˭ȥֵܲӽɻ
ɻ˵ͽ
ɻŸŲĵѵ
˲˭ģնߡ
ս˵ⲻ뾡һа취ѵΪսһ΢Ĺ֮
Ѧ򶫾Բ˳ͷ½ӵģΪսģʽ
ʵѦﲻżıսżվȫõĽǶȳ˼õż
սأ
һλҽܴһһҽԺһطҽȻֻһˣ֧źһŶӣʮ˶ʮˣһ֧һҽԺһС档ٱ磬һҽԺһ㹻ڵҽҽԺ͸ΪͶǧԪһҽ
ս101ϡ
ӲҪӢ⣬Ҳһ˴ģӽǼսǡǡս֧ԽɫһҽŶʧȥκˣԲʧȥҽ
սսӥӵսӥӵս101õսոŸþϴ󿼺ˣϼ쵼ָԲܰƨ¶ȥ
侲֮Ѧ򶫷սİ취ûе·»ٻָѵƹϲ˶͸ˡ
˭裿˭Ը裿Ѧ򶫳ʡ
սһϷ߽һЩ˵ʦҲս鱨Ͷǧ𣬹˸Эλ塣ҰŸʦ˵˵һܼʮһBӦûġ
Թɫ֮սʵۺû׼ûëأȳҼԱˣûáϴôص˲¾޺ˣһֻ졣ҹҲͽǵĻø£ҵķɻ޺˾ͻȥ
ⲻҺͰŸþеġѦü˵ǰûôɹģҹƵþЭУû׼Ҫ˾׿ϡ
Эǿ϶ҪЭģǿԱͨһµġսʵǲҪװʮһB𣬾ǰװѵ壬ֵ֧ܲԮһܹšֻҪͰŸʦãǿ϶ûġ
ôͷϳˡֵ֮ܲ໥սиװѵȻ£ô˫ռô㡣
ҲǼʮһB˫Ѧ˵
ս˵ɵʲôϵǿߣͲҪͷʼװʮһBġ
ֻǡһġ
Ѧüͷսˣʣʲôģ
սҲ̫˼˵
ĥĥ㣬ֱ˵Ѧ򶫸ˡ
սεЦ˵ǰʲôȥݺĶԿתʮӽȫ飬ҲǣҲǱǼʮ˼
ǣ㻹֪ⰡѦãһƣ˵㶼潨˼һˣվ׷ɱС¡
սҡͷҲŲó氡óǧҡ԰ŸʦԸҵĻ϶ǲģ˵ϢҲҪзܴʦǱȥ
֪֮ġʦҪ֪սҪõģǿ϶ǹҹҼϴȥҲǲģ󷢶ﱻɿҲǲģܼڲҲǲġ
ȥ˻Ҫû
¼ȥսЩҩһ˲ѾڿѵԱϤ˵˱ⵯҩǼǽˡôըʦ¹˭˭ҩߺ͡ٱƳսȫŵڶû˸ŵһؼǻû˸
˵˵Ӹװѵõġ
öӺ㱳𣿡Ѧ˵
սҲߣԣÿһεӥѡҸΪһΡ
ӣҿô޳ܣ
ս޳޵еĵûհɣ
ʱʵôпᡣ


282 ʲô
˵ԱıǴӽɻʼ⻰еġսԱû׶ְ
սվڰ칫ǰⳡ紵ɵֹ˹ɳĮԲʾ¡
⻰ͦϤԭô˵İɣͬڱϵ˵
ս˵ԭ
Цʦ𣿡
жϡսĿԽⳡͶԶѩıɽʱ벻ɻҲιòô࣬ҪһЩ
˵Ҷš
ġս˵˵ġǮ׬ģȥƴֵߵʱĽ߰ߵģڿĽʮһģԸ˼ʮһĽĴˡʱûҪǮٵǮѵ͹ȥˣǵģ飬֪㳣֡
ֱӺԵⷬ˵ʦ裬ô죿ߣðŷտۺߣ
ҳ֮߱ǰۺ߲뿪ά޹λߡϼҪգ˵ߣǰսֿļ˹ҲҪġս˵ǵĲܶװģҪûҲҪϡ
˵˵˵ȥ벻СתҸұ֤һ춼ȥ
Сˣܿ졣ս˵

˰֣Ȼֳȥĳϣѩģ칫ָµˡ
2011ĵһǿѩ쿪ʼģ˽죬нⳡվͨѾѩӭ˷ɽļڡȻرϲӺ͵λᾡȫͨ··ȷսͨͨ
ս˵սѵȥ͸оģзԱ߱㶢ŵɣ˰ռƻˡ
أʲôȥҪЦʡ
ս˿ʱ䣬б񣬲ˣȥæɡ
á뿪
սһӲ¥ƹ¥ԶһȥɵĵﱤʽĶС¥ȥѾš
ӳ·Уǵˡ쿵档
ߡ
սȥʵ걸ĵ¹¡潨İƽף²ȴǧƽסǱҹӥĵ漼ġҹӥսפжӵļɣõĸ鱨ȫжָ﷢ƶ
ҹӥսŲıݳפ⣬帺ļܼ-8FRĹʹáճ101øսָ쿡Ϊսλҹӥս첿ӵβӳԼ-8FRʹḻľ飬ϵҹӥ֮һѵǷǳսĽġ
˵ɿϵͳû޻õľ档ӳһʱ˺ˡ쿵Ц
ս˵û£ҵļԱѾˣӦúܿܲ
Խˣս¥ߣ˵㲻ڼ˱𣬷ʱϲȥ⿿ʻѹӦͦİɣҿжӵ߽ģϴ׸ɡ
˵ˣ˷ѵ⡣սҡͷ
쿵˵ϼϵ˷ѱ׼꿪ʼһǧһСʱ
ʲôսһվס˽Ų쿡
һǧЦÿ۾ˡ
սˣȻһǧȼˣⲻǱ߼ʮĶҪ𣿲ܰɣ
ġص˵Ҳ
սӵתŶˡһǧSU-30MKKı׼ˣͽҦ绰ʱһ죬ҦȥٶСʱСʮ֡ķʱҦ˷ȴȡΪ̾һӡ
ȻǮԽǮҪڴҪŬ
ôҵ¾͸ȥ˵
սӦһǧҪʲôջǻᶨҡͷ˵ˣأҲ뿪λ̫á
ðɣ־˼ᶨ̫ˣӳ֮һҺ쿳Ͽҵ˵
սڰʹ
˵תǽң½ĳ·Уһűװµ˵ʲô
սּˡ·Уս֡
սܲ죬׳ã
ʱӿʱ򣬸ս´ʻ-8FRըйڵУپλ·Уû뵽ʱڱˡ
һ£λǲֵĹʦʤͬ־·Уսܱװӡ
ʤ˷۾Щĺս֣ӳá
á
·У˵л̸ɡ
ʾ£·Уָƽϵıͼ˵ҪЭ߸棬ߵĿ⹤Ѿʼ½ṩЭвҪˡϸһɡ
ԭҪβ档
ھһΪ֪ĵλд󲿷ֹٱ֪ǵĴڡ浥λ֮һֱܲλŵȫսͼĻƹ׼ҲƶġսͼжҪ֪ҾָԱʤǧ֮ľ仭ͼһҪĵߡڳʮʱֽսͼָԱָսҪݡ
״ﲿӡ翹ЩйصĵλıܼܸߣھǵһౣܵλٱЩѾ㹻ˣǺͲ浥λȣмֲһ
ĳЩʽϴܿ״ﳵͨųӶԿӵװǲ泵һģչʾҲһǸǵʵʵġ
һǶȴȷжAǷҪBսҪһжAǷʼصĵչԵĲ档ʮĳڿսǰʹһа취ĵĸصĵΣþ½Ļ˶ԷĲ״Զֵʵ׼ȷ˽⡣˲ںսдݿغɨ˶Է
ܵ˵βǳǳҪδϵͳָܹԱʵʱĵεòϢΪҪĵڶֶΣֽսͼȶ·ǳҪ
ʤ˵ϼָʾҪʹõĵͼһȫĸ¡طչܿ죬ĵεò˽ϴı仯ʹõĺܶͼʧȥ׼ȷԣӷӳǿң½ߵġҪ𱱿ɽͱЩĲ档ΧܴҪӳǽпв档
ս˿·У˵βĻֱʣǵļٶ̫죬ʵڲСҲȼ˺á
·У˵ǵβרң㿴ɽͱȫǻ˼Ҳӡֱʣֻǵս
ս˼΢΢ͷٿͼʱѾ·У˼ˡҵȻҪæģҪæʲô⣬ʱҲˡ
СǸв棬ߵǱϲ湤˳С̸һ̸Ŀ·Уֱʵ
սܿһµļƻ˵Эͬѵɣսڻ¶Եչս졣
Ƶѵѵƻаŵģ°ӥӾҪͱҹӥжչĿѵ½Ĳ̹Эͬѵһһ±֮Эͬս
̫ܲ·У΢΢ҡͷ˵ʲôõӦͻİ취ҵ˼ǣҪȷ湤˳Сֻһοв档ʱأ֪սרңа취
ս˼ɵ·Уǰݵһ
õͨϵͳܿİųȥҲ׷׵飬ҴӰ쵽ս˼
ƽϵĵͼʾͼʱ1966꣬ѾϵòˡԶ׼ֽսͼϵĸ»üޣҪݶ֡
Ҫȷв湤˳ɣѵڱɽսǱߵĺϤǳ˽ʵѵǱߴģһκԬϵĿյصʵѵҲǱ߽еġǸ֮ˡ
ҲΪ·УǲŻҵս
-8FRҪпв棬ζҪϵر任и߶ȺͷٶȣҪĳЩ򷴷ط׼ݡôӵɽͿշбվͼҲ˵Щɽﶴû׼ģĿĴڣȫǵһλ
̺սһжƻ˵׼㾺ڣǵµĵֿͻԵشԼڻۺѵѿвŵǵĿУȫΪṩ˸СʱڻлᰲΪ˻һᰲһսģĿ꣬ԴӦֵܳ
·УĦһ£˵ãͬ⡣
ʤʣڵܷ𣿡
ܼ𣿡սʡ
ʤ˵һ죬һҪҪݡԽԽõġ
ǵĲ豸ڶ¹ɽĶƽԭνǱȽϴġüʡ
ʤЦ˵ɽͱȥΣһξڽȥģЩ˽ġ豸ȫû⣬ǵĲտʮȵļ
ս쿶ʱȻ𾴡
ǶɹýһƬӵɽѾЩսԱܹˡĸ㼼ķʤýɽˡ
·УսСԼݻִв𣿡
սԥһ£ǵֵסջ˵ʣҹӥжȫʵңڿָӰɡ
·УȻǲ֪˷ʲôģ΢΢ͷ˵Ҳãڿָҷĺܶࡣ
·УȻȷȥ׼룬Ҫ˾սվ˵
·УãԽԽãȾơ
߲ȣˡ


283 ׼û
ǰһѩͣ˷ѵǴҾγʶѩϢ
Դս˱󣬾淢˱仯˵ѩµҪϵĻҪϵġѩ׼ѾԶԶ󣬷ѵֹͣˣսֵûܵӰ졣
ָָһЩƿ飬SU-27SKðŴѩǰ̽
һսӵճ
ڼ䶼ûֹͣ
Ÿ֮101ǳڵսֵˣʮʦרĸѵжξжͬʱϼʶĸ101ѹӣ֧Ӹ
ղֵ࣬սֻܿսǳĺģԼ㵽칫ȥЭͬѵƻ˾һҪߡȻ뿪-8FRģǸԲڼ֮ϣҪԿ˷ôӳĹ
쵼λͲֻԼˬ
ͷȴ£ٶȱƽҪࡣָӣֱӽӹЭͬѵ֯ȨҪ󱱿սѵһ׼ϱµѵƻԭѵƻǴǰ׼˵ģҪѲ뵽ЭͬѵȥҪ
ϢǣҵļԱߵıʾ01SU-27SK紫ɿϵͳû⣬ǰϴǵĽȨģڷɲжʾʱȷǳʧ£ǱǰϵĽ顣
һԭڳҼԱȵļ02SU-27SKĻԤĵø죬жСʱʹﵽȫϵı׼Ȼ֪˹ȥһûʹõƵʺͲˡ
սڵİͷǿʯͷֻ̣Ҫ졣
ɽѩ䱩ѩһѩϺ񡣴˵±˵ѵˣսֵ඼жˡзϣô򣬴Ȼġ
εԪһ죬ԴǱύıڴﵽ˵ѵı׼˿Խе·ѵɡ
ڷмңѦ򶫰սеһߣصںղ棬ĸĿѵ߻֯á
ս˵óܼ˵ġ
ҲУ㱣Ϻò񡣷Ҫһһڵسԣ㲻Ҫżȵʵʱ򣬿ָһѦ˵
սε˵ҪǶ˿⣬ץβȫĿɹ档
㼱е飬һЩɡѦ򶫼˵
սͷãġ
Ѧ򶫲֪սʦԼֻսһֻ̫ϦҪɹȻҲ;սʱԵüһЩĽǶҲС徢ʮ⡱̬
սⲻ˵ĸղѵķԱǿ4-3ĿѵҪ㣬ָѩͿͻԵشԼڻɿսѵӦӦעЩӡ
ĸĿǶ˿һĿҲǼ˿оɹĵۺĿԺۺĿΪ̬ѵĿǼԱսصĿ˲٣Ϳͻȥ࣬޸߶ȲɿսȽѵģۺһҪ˵ˮƽÿĿı׼ƶȫǴô
ս֮󣬰ͷǽϵĵʱӣ10ʱս´
ԱСΪλŷͷ񱼶
սĽؿԼĲǳȥڷмȺ򡣲ʱ쿴űҹӥжԱˡʤû·Уˡ
·̸Ѧ򶫺·У֣ЦŰ˰뿪˷мҡ
սк쿵һ𰲾صȴš·Ǿܵģֻ·Уһ֪ڷ֮ǰ͸¶֡ӥӵ4-3ۺҪһֱ㵽ʮʱʱ䳤߸СʱղҪ׼ʱڽȥ
۷ȷʱʮһʱʮ֣ǵһս޸߶Ȳɿսʱ
мպأûнע·УԼĺɫİ棬ս˸߿ȴ࿼ʦ򿪷ȡԾһ̡
溽սХһһ󡣵ܼսղʱ˻ɵսԱҪǱĻ״ҲҪƵʹá
ʱսʹü-7EǿС״ɽ˳Ϳͻİ߷˹ؼáϷԱֻҪҪսǲԽߵġ
ʱ䵽·У˺ɫİȡһţƤŷ⣬˲ɵֱ徫߶ȼС·УŴҵȷСش򿪡
·УѲ·ͼƽ棬ĸΣ·ߣרңоһ¡
ƽѵ·һ˵ǺϤķ·ˣ쿿սսüĿͼ΢΢һ֮ģһ濴ͼһηһЩϸǲһģ籱ɽѵʱͨɱϽ룬κղ·ȷҪǴӶʮȻתΪɱϡ·ζѶȸ󣬷Ҳ͸
һӣսʣӳ𣿡
ԥһ£ʣʵ𣿡
ǲս˵
쿵ͷû⣬ƽʱѵ·߻һ£Ǳ֤񡣡
ս˵һųš
룬սεض·У˵·ʵĵǿ˾ͻȻǵʵѵˮƽ
𣿡·Уü˵
ս͵пܡݹľ飬˾ϲǸģѵеʱͻ顣ʱսֵʱͻȻһʵѵǵʵѵˮƽǾרæʱӹһͻȻ飬涼ˡ
·УЦǺ£׳Ҫ֪沿ӵʵսˮƽô޿ɺǡ½Ҳô㣬ҪһֲǷ˾ǵʵѵˮƽԺղӰ졣
Ӱǿ϶ģһᾡ˷ս˵
ˣò
ϵ鱾˲ȫˡ·УվͷԱ֡
֤սصӣȴǲġֻҪܷУټΣյֹ۶ԴġһĻ·УҲ˽һЩˡʱӿҪսױҹݻըɽй飬ʵʱĶѾսʿˣսȴЦǺǵֹ۵úܡ
˿ɼһļսΪǱӿըɽһθصġ
·Уս˵սȾƣ˭ҹ˭գóίܹǽա
ûôأϴξǿЦǻ֧ͦҹġսʵǵ˵
˶٣սܱ۵˵ϴըɽոǶɵˣһλ֪Ҫɵʲô°ѷɵ
սҪģ·УȻˡ˵ֻҪҳ־û
սͷǰɵһⲻҪĲС
ǵģʱˣٺϼһ£ȥ̨
·У˵תߡ
ս˼£˵죬ӳɣ·ߺָӡ
ǣ


284 ղ
ļͨҰɫ͵òеļ-8FRգͬǣһǶڻҼϹ˷ʤĲգ˵Ƚˮƽ
ΪָӻսӦ֮ǰɣʵսһɡڵװöPL-8D񶷵Լ߹ܾʮ׻ĹشԵú֣ӦʹÿյصģҴղܶ
ȻģҪҹҲҪġʵϹΪӦԿ˾пͻȻ´ʵѵһ˵˾ԿնԵʵѵ涨ʹõľ⼸ֵҩ
սװģݿ˾Ĳԣǿ϶ŹͻȻĻġӥȫ4-3ۺѵƻ˿˾˾Ȼʱ˿101ǿ״̬ġָӺ´óɼ
˴ʱ˿̴ڱѩչȻƮЩСѩҪܼȣûа취Ŀӹ
̨ǶۣͿܼȺܲƲĺȣСҪϸ߶ȣϡսĴɵһƬʱһǧ׵ظ߷С
ֵ̨ĶǺзˣԴԸָԱѦ򶫵ΣָԱɽ·УԱһվһʱ׼һ仰Ӱж
ԴѸٰµƲݵݸѦ򶫣սۣǿϰǧҰɻпϡ
ףϰǧϡսָӲСϸ߶Ȱǧ
߰ǧԸ߶Ҳǧң˱ɽϿյĻǾֻʣǧԸ߶ˡ
ʱӥսڵͿͻսڶԵشҲս޸߶ȲɿսҪòСһƬжִв棬ָ̨ܿӵָ
һߣָھָӥӵ4-3ۺɴ˸ԵôھЭλǫָ̃ԱҪԡ
쿱棬ۣ˲ԣǧ˵ģʽĹ߶ȣ¸߶ǧϡ
սϱ̨̨ۺУҪ¸߶ǧϡ
һ̨ûػսһκС
Ѧ򶫻ظۣ㲻ҪżҪָ棬ָȷָҲָܸϡ
סսӷˣⲻͨѵûָָ̨ûȨĵȵġ
ݻսɹǳһ۾Ϳ01SU-27SKնһࡰ֣ѿЦŻ˻λ¾ȻӴˡ
ָ̨ԭģܼȼͣղ·ߺ4-3ۺ·жദغϴ·һ£޸߶ȲҪײԿյԱ˸ߵҪ
ۣɽ¸߶ǧע⣬Ұǧµĸ߶ȶø㣬ϡѦںս
ս˿ףɽ¸߶ǧǧ¿øңϡ
ղСӼٽɽ漴½Ԥ߶ȣļܼ-8FRԤƻɢӷֳĸ鿪ʼкղ档·ļս춼ҪĸܴΣýһʱɱĺղ
սѹ˽쿣λ쿵ĺϷ״ʶϵʶȷ˴˵λáֻж׵ĸ߶ȲǰʮսȻĻᷢ׷β
ȥܼȲ幫
۶ۣƵ38325ϡս쿡
쿼ʻ101ż-8FRսŵսҹӥսˣܿսķԱһġ
۶յƵ38325ϡ
Ѧ򶫺У̨жۣСרƵ38325ϡ
յƵ38325ϡսȷϲСļսȫƵظ̨
Ѧ´ָ鰴ƻУϡ
ס
רͨѶƵ󣬺ղжʽʼˡԱ֪ôܹڶʹõĲգ֪Ҫϸذռƻϵص߶ȺٶյĹ
ɽøӸˣ࣬¸ͣҽѩǿȸһЩսܱϳӰܼȵĲƲڵס⣬ڿеѩ
ļܼ-8FRֻҪս𡣲˵սĸսǿսڱҪʱ򷴹ָӵָ̨Աʱ̵̿ʱúϹĳЭԴ֧Ԯ
ȻҪڻ˵Ĳ·Σյġ
սľ߶ȼУǿһֱ޷šִĳ񣬴ȥȡʤڵǱ쿵Ĳ˳ɣԼȥܱϱˣ˸е˸ѹ
ѹǡĴܹġ
ڱɽϿһ˳뱱ɽΣղŻ֡


285 ս
һϵĺղ򵥵˵ǰڵеĹƵУԸӵĽǶȶԵؽݣӶƴֵ꣬ǵλùϵ
Զ׼õͼ˼򵥡
ӳõǱΪһͼֳϢ֮ϸզġĳλбʶȡһЩľעһʯͷԼ֮λùϵԴͼ˵һĴׯ¾ҪֵĿˡ
Ҫĵͼȡ䳣õĺղ淽ʽǿ϶еġҪ󾫶ȸߣҪƬҪһСɽҪֳ
һԶԶġ
صصۺ˵湤ߵҪܣҲ֮ڵĳͷ״棬Ҳмɨ裬ȫλϵͳĹԲҲ˲ǶƶĿ̽Ĺܡ
ʤ̨ձһսҪ
СӼҪдΧĲ棬ҲҪĳЩо׼Ĳ棬غ߸Ҫ·УĸŵսҲ㲻ܸоȻְ񲻸ߵ˼ɵ𰸾ͱȽˡ
˱ɽսͽ˸߶Ⱦ״̬״ɨģʽսͬʱԿնԵɨģʽSU-27SKڶʦڼйһθĽҪǸ˻״N001״ĸĽͺţͼ-11BʹõǿŹھ״ȻĲ¥ôĲࡣ
ôһ˶Ե̽Ҳ;߱һĶԵش
һƬܼȵǺһЩΪθӵĸӣγɸҵսȽϵļ-8FRĵͿܣʱӿ̹ӡĵͿܵġ
ҲϤúܵģܼȸƺսܹ101ż-8FRĿ̬ȣɵúܽ
һɽǰֳȫбڰѩıһĻȥľⰻȻûƲڵմأܹĲࡣ
һɽȴڣҶȫǸԭɽƶ񤣬̵ƽԭط֡
۶ۣעࡣսһ䡣
쿻ش𣬡ףҸ߶ȹעУϡ
ʱ101ż-8FRڵͿղ״̬У治İףײļǾԱȽϴġ
սһЩ߶ȣеͿշСʱǶԿǵ״õ̽Ŀ꣬101ż-8FRױ̽⵽СͦεģҪ߶ȷڻ쿡
۶ۣ׼תи߿ղˣϡսȷһλã쿡
01SU-27SKͬʱ101ż-8FRĲ·Σȷսżȶ·߽вġ
ཡ
״澯Ȼڴ֮ǰû˿סĹƻᱻŵֶһɻ͸Ŷս׼˲ûбŵ
Ѹͨ۶ۣұˣǵ״ִеڶ׷ϡ
ף쿼ˣûиıи߶ȡ
ڶ׷ǵڻս⵽״Ҫӿٶȣ޷ﵽԤƵľȷҲҪ·ߣɽһεߡ
̨ˣ˾ͻˣҪҲִѵսģսǵлڵصЭ¶нػף˳ϣ
Ȼˡ
սεҡͷյ
ʹáŴŽҪִеʱ101ӥӵĺԿ飬ʱӥӵĽɫģҲ˵ֿ϶ģˡ֮зʹá01ߵţϾƵĺš
̨һ£ұ״ˣģİɣϣսѯʡ
Ѧ򶫻شúܸɴ࣬ԿʼˣҲ˵ף˳
ףõ˳˾ʱ򣬻طһƽõɽûУҲģİ
ΣҲҪϡ
սǣһֶˣģûжйⷴӦٶԤ֮ء
״Ŀ˵ûܴȥģҲӵģ֪ûƷˮء
սձ׼˰ѻ˳صɨһµ棬ûʲôã״ѰĿӸӵĵα
˿101ż-8FRλãսٶѸټɱβҪʱ䣬˵ʱӡٵüӣڻһεĲ档˾һжڶԿʧܵġ
˾ʱͻȻûô򵥣Ҫľӥڵǰʵ˵Ӧ
͵ս
ζŻģսֽء
սɹܶһεͷɣ̶101ż-8FRתϡһˡɼΣǰĻģͻעϣ쿱䡱ĻҲʧˡ
ĿǱɻвȥлǳȥ汻ļɻ
˻սķӣ˺֮޷طӳȫĿս
ӵðöമٶȺܿĻ⣬Ѹٵֱ
սŸ˵׺˼̨AL-31Fŷǿսʮĳǰ񱼣սѹ˸ڼ̵ʱڻȡ˸̶Ͱܡ
ƵĸڵȻѶγвȻģⵯ
״澯һֱУս֪һģüؿյˣ˲С壬һֱ嵽˾ҵĸ߶Ȳƽս״澯һʧˡ
ս˿˵ģĻ״Ϳ̽ä¡
۶ۣ׵ظǰȫߣϣս쿡
쿻ش𣬡۶ףټһӣϣ
սû˿ԥڳͿһƬֿżɫλõģƬƽ̹ǳʺϽгͿռٷһֱ١ҪѸٻȡٶһĶ
һµظߣսһЩ߶ȣȥҪң˫ƿսɡɱ֡װֱˡ
01SU-27SKܿͻϣбһһĳһ档ģʿܵס˶ͣϵӪȫ𱬣ǵܵݸȴʲôΪ뵽֮ǰѾһӰǵͷһ
֮ս˴ֱͷֱաڹöտյ߻Ȼô̵ʱٷУ֤SU-27ϵսȷһˮ׼սϾսرȰ
ཡ
״澯һսȴĻ״ɨ赽Ŀ꣬һĲǵصĻ״ԿеĿꡣ
սѸٵͨ״ﲨжϳ˴ɱģһԱSU-27SKÿսǿ˫˫ƿս
ҿMKI


286 ǼҴտ
˾ˡ
ģSU-30MKKĻýһЩϾװѾ㹻ˡ
ģSU-30MKIսըȴһʵͿս͹ˡ˵SU-30MKIǱSU-27SKȽһĿս
Ѽʸ
Ȼͬһ߱ǿԵضԺĶ๦սֻƿȨǿѾսըĶλˡ
ϣSU-30MKIĿսЧSU-27SKʮı
ʱսѾԷʮıѾһʮı
ոһǧ׵ظߵսû˿ԥֱһUӴֱѸתɴֱ壬ļ˻ʽɱģSU-30MKIԵһ£ȻδĶ֡Ӧ01SU-27SKѾ񵯵һȥ
ۣ׼һ׶β·ߣˣϣ쿱档
սش𣬡ףʱ벻ˣҵøɵУˣæıңϡ
ףףϣ
̨źսеĻҪܣ뷵ϡ
սЦ̨˾ôӥ۵òó㱾ǽСȥİӦMKI
̨Ѧͣһ£˾һôݣ
Ͽӭս͵ذѲݸλá01SU-27SKĻͷȻƨصﵽʮGĹ£ս˴ԼӵĻ㱣巢ظĸ֨֨
Ȼ۾ߣͷûҪȥֻУֻϿӭӭǾܵײڵϡ
ٸ״̬µսѾƽ˿ɳܹصĻַͣʮϻĻṹǿȱѾּȲսʮGı̬һҲ֡
սòðգôͺŤת̬ƣûеڶּܹⱻػ״ܰѵлİ취
ǼSU-30MKIɵˣʻԱԱûп˾ҵķUͻؼǺսתб㹻أ
սһǴ𰸡
Ϊսûڸ߿պǲսڵͿͿգ
ؼڣڵͿպͶԷԷĵؾͷӲˡ
ÿһǾ˼ǵģѡҪʱҪһ뵽ӵʱ䡣
SU-30MKIǸŸ׷ģ޷סʮGĹأǶͱˡսȴĵһᡣԷæҵĵ󣬾ֵطսĻͷѾָǣƺںٺٵط˳Ц
ˡ
ϵģȻȻսˡսòոջõȨٶ׵ĵظ߸߶㿪ܼĸڵ
ʱӦΪǿ޵кǸصġĸ߶ֻивؿյûа취ġ
SU-30MKIһץסðΪȡʱ䣬¿ٻսĺһչ׷ǵĻԸãѼʸͷָԸӵ
սĻͷָܷǳҪͷǹڣ˭ǹڸ׼Է˭Ȩʦ뾡һа취սĻԣͬĿǱ֤Ļͷܹڸʱָˡ
ͷ׼֮ᷢԱΪɱﵣ׼䷽ʽܻͷָơ
սSU-30MKIѲܼʻսķԱȻģӵԱЩˮ׼ġ
״澯һʱսĿԷľðˡ
ƽɣϷɿӭǣˡ
۾߻
ڱٹÿСʱ״̬½ġ
01SU-27SKŻͷ͵ǶѸٴﵽһٶʮȣڶ̶еʱʽ½๫ÿСʱսǿԵǱ̨壬̶аȫקסָоñȼʻһ̨ܳÿСʱٹٶ׷βͷɱĺӳˣѾʮG
޴֮º״̬еս巢˱֮ǰŵĸ֨֨ھҵز˵һӻ۶ϳΪʹ
еսȻлʶս״̬֮ѹˣѸٽϷɿغӭĬɿزҪʧˣ
紫ɿָͨ
սָƽɣͷָǰ˳ִ򿪼սǰ١
һ۾߻
Ȼһٹٽ۾߻
ǰѸٻþ󣬺ʧսǿ˳嵽ǰȥSU-30MKIھʧתƺҪѴʱ˿̲λá
ˣ
սЦ״˶ĿѸٸPL-8D񶷵ͨ磬ȴʶɫȻݵ˷ťҼܼڲSU-30MKIȥ
ף
أ
꣡
أ
ǼSU-30MKIҲΪԼҪˣȻֺһҲûʱһϲæļܡ
սķӦٶȺ죬ûȥ˵˹ϣѸл˵ڶöԸĶ˹ȻǵڶöȻҲûдȥ
˽֣ҪҰ
ˡ
ʤʱôһ
ȻԷˣллڣ
һֱڽ׷SU-30MKIȥս֤һ㡪ֻҪĿĺ޳ɹѵ
ʹհûʲôϵͷָ׼㣬ķ⻷סĿ꣬·䰴ťԤеĻսĲûг֡
Բۣ
ս콲ĴֻȹȥʮĶҪˣ01SU-27SKҪϾɱˡ
̫ˣڶãսţһᣬѸлɻģʽһˣвУ
û׼׼սԲ۾ص˷䰴ťʮöʮ޵ݡĴ˳ȥ
ǼҴտװ
ֺüöSU-30MKI߷ɹȻкüöӳŵĻSU-30MKIըˡԤƬžشĿϣĿð̣ҡҡλεб·ɡ
սۿĿµͿǱӴܶȥ
ϧˡ
ûˣ׷ȥҲûá
̨УһĿˣǷԷϡսʱŷֻǺˮص̨
Ѧ򶫺ܿظԷղҲӽβˣϡ
̨ʾ˾սǷѾ̫ã񶷵ͻڶûܴȥϡս
Ѧ򶫴һҩڹ״̬ϡ
̨ǵģ񶷵ͨ˵ģûܴȥϡսش
Ѿͨ˵˱ղҽ˷ָĸ񶷵ʱпҼܵ߷ȥΣա
ѸٻĺſȺָϣѦ´ָ
ĺſԽӦá
սظ̨ҿµȽˣͣϡ
ղŵ׷սһֱżʱԶԶ޶ȣܲסͣΪ档
ٹÿСʱıٽһ۾߻01SU-27SKϻܼŲɢѾܸˣ


287 ĺŹ·Ͽյս
Ѹ֮սĻָƽ״̬ժֺ󣬲žһӿȻۡһǱ̨ȥˡ
ػĺ֢Ȼڲų֡
սεҡҡͷ´Żĳζ
ۣѾпǰзɻѡʵĸ߶ȣȷҪȽ𣿡Ѧʵ
սüһսĸϵͳͣ޷⣬ϵͳ״̬оսĲѾ˽ޡ
ǵ̨ҪȽĺŹ·ϡսѸ˾
Ͽⳡվɲˡ
ĺŹ·ĺŵĸߵȼ·ȫ̰սܵ޽սʱΪսĽܵʹãҪսȽȲսѡȽߵȼ·ǰɰСʱԼĪٹܻصⳡվ
01SU-27SK޷ټְСʱ
İսڵǳɹģҪ֪սлȡԼսϷɲμ¼ݶǷǳġؼս׵01SU-27SKĴϣģϾȻжٸСʱԷɡ
ѦǱȻʾȽֶˣҰȽûѡеѡ
ܿõ׼ⳡվϵϿⳡվפѵ½ţɳֱ101õӦֶӸĺŹ·ͬʱɳӦԮӻٸĺŹ·
01SU-27SK̬ܺãɿػԶƽͣˣƽ⣬ɿ޷ƽĻҪԱͨβսֱɡս01SU-27SK״̬еɻ󣬻ǳϵͳȫòˡ
ÿСʱʮ๫ÿСʱٶƵȵǧ׸߿շţ̩ɽӡ
ԽսԽ
ĺŹ·λսϤһֱĺᴩĮĸߵȼ˫·״̬ܹ𽵿վеսԼ101õıȽĿ¼ĺŹ·ͦǰ101üʹõ·
̨ϵͨλãۿֻжʮ๫ˣսȴԽ
ӿǸҹ101ż-8FRǶݵµദÿһƤķڻխգĳڣڵөһǻϿա
ۺס˵ûˣһҪסҺΪôЩ£ҲܺڷͰ׷ˡ
ཡ
ౡ
ء
εεΡ
ա
ʱ䣬еĸ澯ͬʱٵ״澯ڷСսʱɵˡĺŵԲл״ģΨһĽ״澯ʧˡ
ϵͳ˹ϣϵͳеĸ澯գսûڿҵĿС
սھҲǱ̨еݶЩǱָǾһҴܺ޹ɿԡǳ˻սķ̬ûܵʲôӰ졣
Ȳ뼫ϵһǼȵΣա
սսκ⣬ֻҪ׼ɡǰֵľᵱСǱ̨ӳԱʵս˶ĸһЩ̬ûкܴı仯
ͬʻһȲﶼʱɢ˼ܲҾ߱һغܵĴԳٵٶȿڻĮ·һɱ÷ʽ͹ߡ
սɤۣȻһֱɤ˿ҷȥԴûйĽٸˣȥŸ˺սڵٶٷУĿٵǰѰĺŹ·
̨߳Ȳʲôˣսɿ̬ƽȣ˵ģϡս򱱿̨
Ǳ𣿡ѦһѪʡ
սش𣬡ȫˣϡ
ĺŹ·ǰʮ幫ﴦϡѦһαλá
ףϡ
һäˣ޷ݵä٣ս޷ͨǱȡκݣһֻܿ¡
ȫ䣿
½ʡظߡ١ǡܡЩսûа취ͨǱԼȡʱǱԳֳȫǴģٶʾǧٶ๫ÿСʱⲻǿЦٿ½ʣ½սײճ̿ˣ
ϵä٣
ս˺ʤ֮ģݺݵ˵ˡӥ˵ûɢߵ죿Ҿ͸ɹ䣡
̨ǱҲصæǵȻ֪սŵʲôһ״̬ؼǴʱ˿սǫ̀ʱЧĽһжֻԼ
˾̫֪
죡ѦѵڲԵɽԷΪְǸʲôˣ
ɽ֪ղ£һֻҹӥսжӲӥӵۺսѵȻҲͲ֪սҪڻ101ż-8FRɺղǰ½ܵĿ˾鿼ˣǿ˾õǰõ黷
һҶΪ˾ͻ鿼òص
ԴĺŹ·ݳûУ㣡ѦŤͷԴ
Դæýͷöݳ˲ֱһеģΪϯԱҪжϷڷԱ޷ͨսĴϵͳȡݵ£жϷԵøӵҪˡ
һӣԴ棬ָԱʹöʮߺܵӶ䣡ףʮȣ
ѦͨսףʮȣҪӶ䣬ʮߺܵϣ
ʮߺܵףʮȣףϣս׼ȷ
սһǰ̽ͷʱڿһɫǰĵϣиŴĮĺŵֻһߵȼ·ǰĺ߿϶ĺŹ·ˡ
̨ҿĺŹ·ˣԼ߹ϡս档
ɽѸٿ״ݻỨ˶ʮʱ˼㣬Ĵָ˵Ŀ׼߹
ȴѦƺûĻɽ͵طӦʱ˿սٵΣԶֹЩս101õ֧ȫ֮ǰѦ򶫸ȥע顣
˶룬սս-11A-11B΢һЩĶֻЩ01SU-27SKֽӽͷսһֻѵ·ԱɵúԶػսֵǿ϶ģֻĵʣбϴ
101òôʮSU-27սÿһܶеһǿȵѵ񣬴󲿷ֶҪμսֵࡣ׻ΪΪӵµװϲ㡣
ѵ˵սһܴSU-27SKͻЩķȫģΪӥӽֶʦSU-27սʣһ£սñ01SU-27SKܿ
ʦʦдʽսһսһѵ⻹ͣһ󱣽
߷һ֮ҪŤתҪʱա
ӷԱĽǶս˲бķз񶯲쭳ʮGĴػ»Ҳδܿס
ǣôбĻոչȥսи񶷿ʧܵľģSU-30MKI


288 ѩĺŹ·
ǻɫģǿɬġ
ĺŹ·ƬĻűѩʮȣҹˮɱʮů͵ˡ
гѩԼҹضĺŹ·άģ޷ؿɫ̾͵·档
սĺŹ·ϲþת뾶Ĺϵº͵زٸת˷ߵĿͻһת׼ܵӡ
ҷתڳ½
ҷת½˥ˣ̨Ҷ׼ĺŹ·ˣ׼Ƚϡս侲档
Ѧ򶫵ӦֶѾ·ϣ˲ԤһСʱ󵽴ֶԤĸСʱ󵽴ϡ
̨غʹǵ绰ϵϡսǵ绰һʵѵЯֶһǵ绰ǱЯʽGPSǡ
Ѧ򶫻ش𣬡̨ףϣ
һ̨ضȸװ·êˣһŮڳŷɪɪ
˵Ҫ嶯ҪԽºˣҲöñ˽нʻʻơ
ķ̣°˵ǳʲôˣ̽Լ·ñȥ˵˵ġ
˷۾˵ֻǸҪһҵļ֣Ҫ˵Ĺ۵Ӱ졭
Ҿͼˡָָ̯̯ǰ·ããһƬ
ҪȴԼԼڵĿֹ
Ԯʲôʱ򵽣ʡ
ŵŮذԼʵʵĿܿƯĴ۾ʱȴûеĵ
ٿҲҪСʱѩ·ǾͲ֪ˡ̯˵
³
ʲô䡣˵
ص˭ƨˡ
顱ϳš
Ƶۿִڳѩ
ʦ󣿡Ҫ³
æקȵȣһ£Ԯô죿
ģоͱ˵ġƱ˵
˳ظϺĴİããȴԼֵҿ޷ҵķбķͻȻˣѾﵽÿ׵ļ𣬼ѩɨƬ̷¾ʪˡ
ֵԽԽӴѹػ𳵴ʻܳƣļ¡
ؿƲסļѰңܼһӱúܵˣһľûа취úʱѾ֪Դķˡ󷽡ɴ۾ȥȫû׼£ͻȻһӴķͷʮ׵Ź·۶ӴĺлĶܲס
ϵսųһ亹úصģԼ֮俴ǰƺгһ֮һѸˣӳصʱ䡣սĺܼųɹȥġ
ǡڴʱͻȻսҵҡ²ͣҡڣбĽǶһȴﵽ˰ٷ֮ʮ壡
սѾǿҵظоսսĿơ
뾡أ
ԥͷ˼ɡ
ſļɡȻսٶԵĶ˶٣˶ݵȶսץסԼŵĻᣬԺܴķѹ¸߶ȣսƨɼ·ġ
սƨҪײڹ·֮ǰɲǣɡﵽװùϿ˺սβ׵ӡսѸٸı״̬ս½˲õ˻壬ڹ·ϵĺԵĻһ£սŹ·ǰһγĻ¡
սؿҷתٵף漴һݡ
ܴأѹ·ϱĻѩѩ01SU-27SK˫ŵص״̬ǰгȥܳһξ룬սǰأսĸָ澯лͣ
սȻһΣȽɵñѰĽ仹ҪƯҪƽȣĻǶκһ֪һȫ²жϡ
Ըôƽ뾡һа취˶ӵķѩڹ·ƽȽΪʲôѵԴֱ㽵䲻𣬱ϾҰȽôÿô£
Ҫô
˹Ҽϻöս״̬еPL-8D񶷵ڵļٷڵǲ֪ʲôʱԼ
п̥صʱȴôһ㣬սᱻԼĵҩ죡
غͳơĿɿڴؿһӴսڳͿմ󺣹һƮŷУȻŽɡȵؽڹ·ϣߵķͻͻðŻ𻨡
ǶɵˣѵǾԮ
սͣȺսոǺѸٹرϵͳжϵԴ̨֮˷ԱλװãӻЯĶλװòϷźȷλá
ߵӺ͹ϵͳսֱӴصʱҽŲ˲ƽ·һ£ʱ˵ڵϷ˼£ʹֱ졣
̨Ҹˣϡսôڹ·óǵ绰ϵ̨ر档
̨ʱŷˣսȻô飬Ǵûи˹ģʵѵҲ˲٣ϴ037ż-7EGGսƤûһ㡣֪01SU-27SKս״̬ûҼܵĸ񶷵Ϊǵڽʱ򴥷ըˣ
ѵҪ
Ѧæʣô˵ˣ
ƽ½ˣ·ɻʱҽһ£ϡս˵
֣Ѧһ䡣
սЦҲս˰
²Ҫս˲ذɣˣϽҸطܷѩһ䵽ĺŵѩܿᵽӦֶӿûôϵڴ֮ǰҪԶսϵѦ˵
սЦ˼æվһоǺ䡣ʹ˷ƤºͶпӷװߣ޷ʮȵϺҪ⣬ֲս̫Զֱڰȫϡ01SU-27SKƽ½ˣ¶͸ҲйվĲƲ
ˣոտ̨
սһһյĳսƨɳķȥͷҲصѰ̨ͣڹ·ϵĺɫ
01SU-27SKιιιô죿
ǰܣѩæѷ羵ϣ۾һ߹۲һǰܡ
ƺͽҲ³ˣغܡ
սи˳ܹæҪΣգҪ
͵վסŲƺͽܹͣ½Ų㶵ؿһԱһһյؼ߹
ȥæش˵
ƺͽŻعæܹȥսܡսҪɻΣգ
֪ˣǸʲôģôѷɻˣʡ
ûǿվԱղǸս϶˲Žڹ·ϵģ纽ʷйӣΪСǵĿվս;ʹøٹ·Ϊ𽵳ʹù·С
ʦǻǻصٽΰɣƴϽĻ
ãҵºúõĸռһ֪ⷽʶ֪ػװ
սԿЦⶼʲôⰡ


289 ˵˷Ѷ٣
ˮ˷ƾ£սôһһЩůˡ
ҲͻȻİŵæʣͬ־ʲô
˵ҽҰ㴦һ¡
սæķȣ˵ˣû⡣
ģŤ֪ô˵ŰñժˣѹͷΧҲժˣװӡ
ۣǸ崿Ůսôһӡ
أžͬ־˵û¾û£㲻Ҫ˵
Ƹ˵ǰͰˮû׼ýžͬ־ԽԽء
˵ʲô㣿һڼʻκ棬սһ
Ǹ崿Ļཷ
սЦ˵û£Сˡ
žĲС˽ţôѪҺѭҪѪ˸㲻þͻˡң㴦һ¡˵
սҰǼļٱôǿȻ֪ʲôģֻһŮͬ־˴
ɣĻô飬Ѱɡ˵
ãѣ鷳ˡսҽŵķѥ
عȻ֣Ӻȡҩ򿪰ҪõҩƷȡɴһѩ쿴һսҽλãһ飬СĵһȦ˵ͷû¡
ս涮ˡ
ѩ˴ף˰СʱѩڻˮʪĿҲںʹ˸ȣ˵ˣʮСʱˮƴʮӾͻûˡ
ллսл׼ȣһסȻսӴϣϸ
սסˣغÿĲٿſαһֱڿĽƣ֪ôսۿӿòС
ôԼΪϴſվз𣬲ΪԼǾ𣬲Ϊ֪ԼĬĬպİ
ôһ˲䣬սȻˣٶĲƽֵõģսһжֵõġսиҲֵõġ
ڵĲһЩĮģ㿴ؾͺ鲢˸еůﱻŲ㻷ŵů
ˣǳôսʹһָʵ
êˣѾ˾Ԯ˵
˵êͣ·мƣҸ㽲ܶΣҪֳһҪ࣬һ仰ԲҪ仰Ҫҵص㡭
ˣѷոǴ򿪣սЦ˵˳־ʹ˰ɫͱס
޳ؾʡ
ս˵ǻеһ㣬ɻҲǻе
˵³һһյߵȥҲ³ŪŷոǵĿ۰򲻿սʾÿ¾ʹˣѸټһ飬ɵĵšʾȥ
æصһšԿףͷյľˡ
սʱ˾Ϊˡ
صս˵ִ֮ͣǰɣ
ǵǵġƶˡ
սˣֻǵ߽ͷˣšû⡣
ˣؿյϵͳԹͳůɢ˳ڵĺ⡣սˣô򵥵С϶ҲȻеӴԽ
սѴ£ʣž磬ڸʲô
Ŷǳû⣬ñѩûϽ߰ɣǰʮбܷۣǿϢȺ򱩷ѩȥս˵
أʡ
սѴ·ϣ˵ҵȲˣҷɻڻءˣһһ£Ҫɻһ׷Χ
ôУѩô죬ʲôûС˵
ҲӦˣæ˵ǰžͬ־ô죿ȥܷۣȱѩȥٻ
Ҳ뿪ǸϽ߰ɡллǵİλŮͬ־ллİս³о񣬰ѳŹϡ
˳Ĭˡ
ͷǵ绰˵Ҹոѯ̨ѩܴ󣬴ǳΣգҲбѩǵĿܣҲᱻ紵
ʦѵҪüʵ
˵˵ǲӻ˵ġ
еľԮڶûѵ𣿡ʡ
˵ĺġ
˵Ϊ㱿죡
ƸϽ졣
ʼ磬˵⡣
³Ĵսվ·ôķѩоȻžˡܹѴսļϣϡ
սͣˣһߴϴһ˵вǮͬ־ʺţҴ¼۸񣬻زҰǮת㡣
ϳɡ˵
սҡͷ˵ǿ뿪һֱѩǿȷǳ󣬳˱ܷﶼȫ
أҪ𣿡طǳĲ˽ֵ̬
սָָѾ̫01SU-27SK˵ҵķɻҲ뿪
㲻˵ѩܴѵܱסķɻطѽص۾ʣžͬ־ǵľ޷뷨֪ΣΪʲôҪͲܵȱѩȥٻ𣿡
սҡͷ˵ͬ־ҲߣǼɣ㾡뿪
01SU-27SK¹ʵǽ˹״̬ʵҲĳʱԱҲĳʱ䷢ȥ֮ܶǳΣաս֪᲻ỹеطĳҪ﷢档
Щܸ޹Աƽա
սȻ뵽ʲôʵǳ˿һ˿
УҪʲô˵
սˣһá
ز֪սҪʲôϳ佻սսҳһ˿ǯӣˣҷź֮ǰǧҪɻһֵ£ͨƹɻȥܷۡ
һȥɡŰˡ
ս΢Ц˵ĺˣллף˳ټ
һһյս
޷жPL-8D񶷵ԳšϱաûרùߵǷУսҲұ֤Ǹո뵽ģǡø񶷵ȥ롣
뾡ѵս״̬
ĹǶģ̨˱ѩԤмƻʻĺŹ·ĳӳ˼ƻĺŹ·ʻĳҲ׷Ѱұܷ紦
СʱѩԽԽˣս˫Űɫͱ׵˫ֶ춳û֪ˣڰöűϡֻҪŲͲбըΣա
Щսվˣźܴ
ȡϵСֵ£ʱɫʻͣԥ˺ܾ֮ƹսǰʻȥ
սһһһյ¹·ѰһԼĪİ¿ʼޱߵĵȴôķѩֱǿ϶޷ˣֶҲҲ޷ڱѩ֮ǰϵ
Ѿ˿ѩ׼
Ȼս͹˲ӵľġѩΧʱһ-171ֱźڷѩмѵķţսЯĶλװźŷ˶̽յƴսϣȷĿ-171ֱ䣬Աȫװֱֱս
ֱѸٽʱߣʹ˳ǹ״̬һ泯սǹָȥ衣
ӵξսļʵ˵˷Ƕ٣
ÿСʱһǧٿҡսٶʥشҪ⡣
ȷϣǽȥԺ˹ս
ǣűˡ
ǣ


290 ޵۾߻
ü-8FR˷ΪҲϻС˲ó˵İŲڲǾԶԲϵġ
ҹӥսŵļ-8FR˷ѱ׼ͨԱǲ֪ģֻ֪-8˷ѱ׼쿲սսΪ-8FR˷ѱ׼ǰһǰ˰ٿء
֮ܶȷ飬ϻСǲ濪Цġ
սܾΪģϾС⡣
ŵʲô㿴ľʲô˿սս㿴˷ѣĪκĪκΡ
-171һȦܿ˱ѩص˱ⳡվҽҵڴˣȻصİս˺ҽңһӣκҽ͸ս塣
ϱҾ½ҿ첻һвСսЦŶԺҽα˵
ˣұսܲɱȨλСӡӥһ򲻿ģ˵û˵㣬Ųдȥ㣡
ϱɱ𰡣ҲżսҪҽξȨģҸɶиɻġ
Ϊ״̬̫òʺϷС
Ȼ군ˡ
ɷеĸû֮ͨ˲һˡ
æһӺժ¿˵ãûˣŲϢǲٷˡ
սʶԣһӣҿЦˣʣͷ⣿
еλոոˣž˵
սһ̱ȥ컨壬۽ﻬҡ˽һ죬ֻҪѾԴˡ
˸磬ҲϢһˣôƴĳ˵
ս̾˵һʧǧźްϱ˵ôƴ𣬲ƴû취㲻ġ
׷輯ѵѡԽԽͷϵô࣬ԼȴҪڴ˷ѵµʱ䣬սС
һæʰһ˵Ҷ˱ѹǴһЩ
ңս
ᶼûͷ˵㲻ȫ򳵵ģޣʮɵʲôҪǲ򳵣׸ǿԶһЩװ޼ҾʲôĶܽˡ
Һû취ָͨǴӽѵʱ°֪ҵʧѵʱ𣿡սҧгݵ˵
˵˶ǿȰȥ㲻ôɵ𣿡
ҡ
˵ˣɻ㿪ʲô㿪߰٩
ս˵ɻˣܰɣ
߹ս˵˸磬㴫һĺŹ·¡ֶðŴѩϵֳ󣬿һɢڹ·ϵ㲿ӷˡô㻹޺ٷɼѣ

ս𾪵Ӻܼ١
һʱ101ż-8FRʱֱɢǹʻܵͷģ˳ĹڵƴǼܡ
սļ򣬱˵ֶӰ㲿ʰװˣͷ֮ܿ»֮ǰʲôˣýȻʲôŶ档
úϢ
뿪˲
սĿűıӰȥҳҹ޷ֱ졣ǻɫģǿɬġ
е򲻴ձΪս̫ˣ˭һֻ̫Ϧأ
վ̫ˣǧͷ𲽽׶ΣΪʱˡվҵĽӰˣһӦþȫΪǿվҵ׸ѵսߵδֻвϵطײϵڿԤδ׷ǿеĲӶгһսǲ֮¡
ŸĺձãⳡվսѵأģӥӳΪȫձӵĥʯʷΰﳱ֮УһΰսڵУӦﲻ¿಻۲սľʵսѵеߵףݺݵشսݺݵΪִ蹱һ
սֽ׶Σϼ쵼ؾýװ滻䣡
ᣬҲݣһ˵ã
ս̱֮ÿÿҹб˵ǹ֮޴ӱ֮дӱս飬ϼ첦»
ڶѦ򶫰תսսͰȥˣ档
Ѧ̫ˡ˵꣬սҧгݵ˵
˵óҲΪãս齻ȥϼ쵼طǸһͨɡ
ˡ
ȥˣתˣӥӵ4-3ĿҲȫˣľָڵҲȷˣӺʵϻطУWP-7Pʽĺһһشսľһһ
սŲвǵڰӥ˼
һýսʿ͸սǻ͸ɽߣӥ͸ûգ˭ûе˭û˭˲ǣֻҪһ죡һ۶һԣ
ˣˡȥˣſǻսʿ͸սܡ
˵ɲжҪҪˣ˾鿼˽ҪҪˣ
սϾͣ˸質㱨ɡ
ң㱬ֿڣЦӪ˭˭㱨У绹зС
սæЦקĸ첲𰡣Цڹ˵˵Ǹʲôۡ
Цһ£˵Ӯǿ϶ģܽƻָʲôģҾͲˡ˵¡˾ۣڿֵ÷ǳɫҪΪղǱ߸ú˳ջԤڵҪܶ࣬·У֮ǰóίʽ˶ıá
ȵȡսʣ·Уˣ
˰ɲνһˡ˵
սˣȻûһۡϴӿǼɢΪһҲΪǻ˵ǵ˲簡ֵܡ
ˡ濴ս˵ܻѾ漣ˣ͵Ц㡣
ʲô˼սüǼģMKIʱзɣˣôû°ɣ
ѵʲô£Ѳ򰡡û˵˵ɲμ¼ʮһGĹأһUͻڶ۾߻ôģȻܿסʮһGĹأൽʲôģ
һܿס˸GصĶģҲ֪սʮGĹأʱܶݣʮһGʮGֻһGô򵥡
˹һսɲжɲжһƬžĳ˶Ǳʩ˱һûˡ
У۾߻ıٶʮ幫㣬㣬㡭
۾߻ĿԳΪ۾߻սǳ޵۾߻
һӲŽۺߵĻṹǸʱܵ˲ıˣûпнǸ漣СӾȻȽĺŹ·ˡȻöͷ˵ĸ񶷵ôķѩﰲȫȽˣ㡭㡭㡭
㵽ǲʲôżɣ۾ݺݵؿս
սǶʦսѣսֶս˽ȻԵòս·书żͻ¶㹦κѧһаʽһ
ս棬̾˿˵ʵܼ򵥣ܵ˵֡
ʲô
С


291 ѵһʵ
սڲһʵʵ̴úòֱֵӹϵ
ĻԻʹǹȥĳɼʵûζģµֻս;顣Ȼս½Ǳߵջġ101ż-8FRĵЩʲô
ż㿪ѵԱĵһʵսѵսɵĵһ죬ãϼָʾӿ-7EжԵʵѵҪԵعΪݡ
ºͱܸ¸ϼָʾҪ߲SU-27SKЩսɺܼ򵥣ûҾȽսҪܡٴеԴøСһʱΪ˴ܹװȽսĲӲɷøеԺе˽ԭ̨ҵɷòǿ£
һѷʱȼ-7EҪġߵͷSU-27SK˵ҾȽս˺޳ܵĻҲս˵óˡ
֮ûע⵽ͬıܸº˵ʱЩȻ
Ҫȥȫ񿴵İ
ڼ-7EǰɷöӵĴӳʵӳ˵ȫģӣȫձӵĥʯӦأ
ӳ緢ҰԲ˵ҴװҾΪȽļEͼ߻ͺšȥҴӵģӽúܺãȺפϷĳפĳƼ߻ʦȡ˺ܺõĳɼܵϼ쵼ĸ߶ҴĥʯһΪֵܲӵļж֣ϵĥֵܲӣս
ʦӥӣǶӣ
ʦSU-27SKǼ-7E
-10BϲȽģʲô
-11Bأ
ԷеĴʾܵ
Զعսͣƺλú潻̸
ôɻЧ𣿡Щǵ˵
ȫǰ¶ǶõᣬսѻøӺӣӥӵĹٱǲ̫ġҲսȫ濼ǡ
ս¼ŷͷ˵ʤԣٺƯûõģҪж
ǵĳɼΪʲôҪöӶȥ˵ϼ쵼ؿ϶Ǻҵİ
ս˵ҪǸȫ񿴵ģҪǱģõʲôװᶨƵļе˾ػİ
ҳʲôߵôģ˵
սε˵ſѵͷһߣϼ첦»ѵû취ˡ
ֻûзɻĶá˵
ս漸£ͻȻ˵ͬ־Ӿͣ˫ķУʡ±·Աĸװ
Ǵ澪ȵؿսSU-27UBK˫ս
ս档
ҷ˵ȫͬ¸ҵرǻ㲿Ӷ»͵Ŀ
ô˵͵ˡսͷϣȻѰɫͱ״ϣսֵս˫Ҫмޣ˵ĸװ㸺𡣡
ϴε4-3ۺĿУӺԱѡӥӣһֱʹõǼ-7Eͼ-7ͣҪSU-27SK͵ĸװѵսеοǣӥǵĳɼȫﵽ㣬û˱̭ӥӡ
ıɫģһȵֵָԱ̨ɽָӣԺҪָӷѵˡ
ģҶźˣչѧϰս໥񣬡ף졣
ʿͨڳڳȥս˳ŵǻ037ż-7EGGգһʱ·Ϳȥġ˼ӵĳ˼
鳤ξվƵ΢Ц
̾սգѼ鵥ݸսսͷߵ֡սսĸϵͳϵڼ鵥ӦĿϴ򹴣ǩȷϡ
ڴ֮ǰսţҫѾսصĵҩȫļ飬ȷǩ֡
01SU-27SKصPL-8D񶷵򲻳ȥʮ׻ڴ򲻳ȥĵʾսṹ˱γ˿󣬻һûΡʱսٶıٽĳ޵۾߻ģԶսɳܵķΧûпнѾ漣֮µס򲻳ȥСˡ
ˣһ黹ǽ˰İȫϽǿ˹ٱǵİȫʶ
ӳף˳˵ûؼ鵥µǻݣѸٳǻݣע͹ܣԴߡ
ͣƺ˼бϸ죬Ҫֵ汣ϳؽзбˣֱӿͨڵµȼ͹ӦϵͳӦϵͳȶսбϣÿһͣƺһնˡ
Ϊֳ֧վػ裬սӡ228ľóһ
ôǷ׼ʱˣӵķʵսҪ󡣱ⳡվҪսѵزֻǻֻ£ϵĸı䡣ӱϵһ͵϶ֻͣЧʵµķֱϵЧʵͳһϣЧʵǲͬնġ
ӵָսͣƺWP-7PEGGʽǿ£ȻҪԴɲܰٶȿʮÿСʱ֮¡
ӵļ-7EһܽһܵĴͣƺﻬսʻܵɷûλѾϣʦͼȵڷĺſŵĴ
ʮܼ-7E037ż-7EGGĴʻִܵΡ˳¼Ϊݳȫǰ
սĺ׳
ս037ż-7EGGĲݸ׵Ȼݺ໷ƣǳδʼղġ
ˣָӣϡһ´ָȴǿЦ
ӳҲбָӵһ졣
սȴоԷԱ˵ָ̨Աָ̨Ա˭λֵࡣ
յϡ
ս˳Ÿ˵״򿪼ɲǰ񱼡WP-7PGGʽƶŹľߡHFջʹõǾʮ׿ھջǳõĶԵع»һ䡣
ôȥĽСļ-7EGGɱSU-27SKЩ󺺵ĸضˣƽʱSU-27SKذйHFջȥûһ
öฺضɻSU-27SKɵģÿδذýСļ-7E˫𣬲Ҫ߹һЩ
أʮ׸ߣ037ż-7EGGһ¶ת볡ǡö˲ܵͷĻλѻ׵ĺȫ¶˳չʾŨŨս
ȥĲӲ̫Ը¶սʵյĻ棬һΪйº͵͵ԸһڱܵĿǡʱܹչʾĻԽԽ¶ǽƱ仯һ֡
ȥǿԼսеĻƬʱ¿տյģǿеսʱѹҼµĵȥģַĵõ˸ı䣬ϼ쵼ʶʱչʾһʵǿԹҵģһá
սӽеذʵʾ㼡˼ʲôսҪҪֳӸҴʤľġַգҽ²ŵǷݣӾȭͷҲҪȥ
Ҫľôһƣ


292 Ļչʾ
ѩδڣĴ󲿷ȻŰɫ£ɽŵļԺѾãɽ֮ϡܿһЩѩ
սǰʮܼ-7Eں˵ͿͻݶɽС·ѾɹˣԴսһʹü-7ͳ˵ͿմԽɽ˵ͿͻĿ·ͳ101зԱѵ·
βͿӥͷ037ż-7EGGһһСܱѣˣֳڲһŭǳ
ذвڱɽĻĮ֮ϣ101ôͳĴս֮ǰִеʱʵѵٶ๫ľ룬ʱʵѵߡ
ҪÿģŴвУϡѯս
ͰжԵ
ս΢˼̨û⣬ϡ
ذô黹滨ΪŵһǼģҲֻве˲Ҫ󡣴еռҪǿ׼ݣ滨ȫûҪֻʧ
չһȫĹ۸ҲǱġ
ȻûȨ׼󡣼Ҫ󣬺Ѧ򶫵õ׼󣬺ѯսǷԸһ㡣
ͰжԵѵ㲻ڹսͰ׼ǲϱ仯ģѺȥ˭Ҫ׼ͺˡԵĿսˮƽʦġ
ǵø²ӵʱսذĿǿհ׵ģ̶ѾΪʦˡ
ʱ֣ԿֵԷȴŻ磬еһֱģ´δԽеһ׷ȴֻܸűƨɺƨ
׺ܼ򵥣֣С
ԱĹ۲ϣһʱԱͬ־Ǳ߻ɫǿж󣿡
ĸƽסԱش
˵ǻͦġ
Ա˵Ӽ׵¿һС㣬ǴӳҪģӵҪСܶࡣ
ԭΪΪǶӵĴӳ
101ôһֹĸĸ㵥λĹٱʹôӳְгƺʱһָսƺӵĴӳҪôְǰϻ֣Ҫô÷żְгƺ
ӳְٲȻսרְˡ
СζҪˣǴͨѵɼʲôˮƽʡ
ԱʣȫԱﵽ㡣
ɲ˵һ˵ı׼ʡ
Ա˵ʮа˷
Ͳǹеı׼أ룬ʡ
Ա͵սڿлܵӰ죬׼һֱڶģܵӰ죬һȽԣֱ߷УҪԱҪۺϿǸ׼ȷжϳŵܴɼֵĻ½ľѻֲһ˼ɡ
ǴӸǿоѻˣǾģгʶʱ˵
Ա˰ͷ
ָо³ʶ˵Ǻģ϶Ǿѻ֣ζŶԵشһһ׼Ѩһľ׼õĻ޵ĺ𣬿ɲ˹
߸һ·˵绹ͦ󣬵һܷɻ쵽ˣܴ𣿡
Ա˵һ׼á󡭡ԱҪ֣ÿʮöһ˵ֻҪܷǿԴȫеġ
ȫУʮöȫа𣿡߲켫ˡ
ǵģͬһֱ׼شɸĿꡣԱ룬ˮĵһˮȻˮ˳ָָϵΣֱ˶ˮξȵصڵϳֳһֱֱߣ˵˼
߶ˣⲻǾ׼ɨҼ½ĳǹִľ׼ɨ䣬Ӵ䲼ãǹֿһɨȫӣӵȫĿꡣ
Ա˵һսķԱĿĻĸжöԡ
찡̫ˣ˶ɵˡ
޾³ʶⲻĸ֮߳ģһֱڲȥɷãľ³ʶһЩģǼβʵУվսԵҲǼġ
ǹһʺзʽѾ󣬼̶ȻȻĶԱԱĻ˻ɡ
֪һЩٱҲдţϰߵġ
ͬ˵ǲɷ鳤ڴذеʱһЩйԵĻ͹ϻѶȣĿԴɡ
ˡԱԶָָ
սڹϣϣSU-27SKֵĲսܹԸٶȽӽ̬ȣܹӴݲȵ׼޳Ҫʱȴߡ
׼ϡ
ս֮ÿСʱٹıٽ빥̬Ŷ濪ʼͰԼĿϵظ׼㣬Բʱѹڵİʱѹڱϵĳ㣬漴ץסһŵĻʱϵ˷䰴ť
037ż-7EGGڵһתŸӣҼµľʮ׺ջϵջȴǸбݽĿϱݻͰŵڹܵ׷ɱʱһܻһ׸ŵ
ÿСʱٶ๫ٶȸ幥ζսܹʱһ롣Ѷߵ¿ʱ̣ɽһѶȡ
ֻսûܹڱ֤ʵɡ
ʮöջȫ꣬սʱսҪ˺ջը̳ȥ˳ִ򿪼ʱٽ˶ٹҵսƽѸٻôٶȣȻ
ۿļʶס˺ºӰ쵽սеƽԡֱǿɻ߸˿ôü˲߶·ɻ̫ˣȰһбݶӵؼлҪա
սһܽһܽ빥沿ʮӣŲͬλòͬȫһɽͷϡҪԱҪʶӣȻԼİӡ˰ϴ׼Ҳá
ʮսÿÿһִʮöǻʾʢ硣
չʾǿĶԵشòɷļ̾Ϊֹʹװսĺ屻Զּĵҩ˷ḻ
յصûеģûеģƵըҲûеģеǾԱʤս־еǾǿڶֵľʣеǶԵľҳ϶Ȱ
ڱдڣˮɱһ£ͻ䡣սӥڿնֱѸԤĿ걼Ϯ֧״ֶӺ͵ӶԿֶԶ̻İ򣬵Ųܲ졭
ͼͻǼ-7EĴǼ-7ʹúջƶԵĳ棬101õķԱΪ˸׼ȷĿðոúջƴ̵Ƶսġ
ǲʣɰõõǷ⹥ҩõսҪȥȡʤ
ǶֻǺӰ
սܵ˵֣
Ǯ


293 01SU-27SKʱ
ʱǿθӦ
Իٱ˵꿪ѵɷõļԽԽ࣬ϼ´ѵԽԽҪԽԽߡǰźãһһŹӣרƵսѵغʹͿ⡣
һǵҩʵѵԽԽܴ࣬ʱǺ𣬿Ҳǰ붼ġһʼҶ˷ܣʵԶǱ顣ʱƣǿȵʵѵ֮һЩٱƣС
ͺñ±ϱ´Ϊǹһǳǳ˵顣
Աһ㲻뱣ͺڣǻٱǾͿ಻ˡÿһҪֹܻøıÿ춼ͣƺ߸
սѵصսѵΧǳ֮Ũ
ҲҲգѵ㻹Ҫѵһܴۿۡսʲô취Ըַʽϼ»Ŀ֮飬ʵ϶Ӱ쵽ϼľߡ
䷢ǹ׾װʮս
101ż
㼱Ҳ
ӥʮԭװڵĲѾɢܵ01ţĶܷϵѵƻûܵӰ졣˵սǿõ׵ģֻӥӵѵǿȱӸߣܴӳӰôӵķԱǱȽϰƵһٶ߸ء
Եˡ
սûа취Ǵʱ˿ƮСѩά޳￴ɢ㲿״̬01SU-27SKԽĵĴսƵعⷵһȻɢˡ
е㲿սӰͲϣ̨AL-31FȷҲ⣬е㲿˺˱ǩһܵʱ
δӣҪ01SU-27SKս㲿նáսսһ̡
Ҫ㡭
˸еĸ·ڶս̾ؿźζ01SU-27SK㲿ͷ±ǩ
һ磬ˣһЩĲãΪݺû⡣ţҫժ°ɫͱףߵս˵
սü˵ϴεĵ鱨ʾͣԭǹϵͳ⣬ûйϡ
鱨ûд̨;δޣ١ţҫ˵ʣ໬ӭǣСٶȣϲĵǡǡϲģֵܼڲʵǺõˡ
ս̾ҡͷɿأ紫ɿصԭûУ
۾߻ѵʱ紫ɿسʧ飬Ǻղ˾ʱսٶٽһ޵۾߻ȴûгκ⡣ܷսĲ¡
ţҫ˵Ҫͻسҷɳ¶ʱҲнҲƵ⡣
Ҳ˵ǼɼʮһϵУгƹϵĿԵġս˵
ţҫﷴο˵һ磬аٷٰ֮ȫ޹ϵģҲзϵļʵġ˵ΪɳķɻǺܹӲġ
šսǰδе࣬ʮһԴߣɿһֱϵսȱݣɳоôҲûܳ׸Σ˵ȱǱȽصġ
ţҫ˵һ磬ӥӲԻװʮ𣿡
ʡս΢΢ҡͷ˵Ҹ˸Ըɼʮ˵ĺܺÿפڹĴĻսҳšʮںϱȼ˺ܴĽϾսս뾶ǱȲϼʮһһͳսġ
ţҫ˵ȷװͳսʵġһ磬Ըʱ޷ˡ
ʦսѶ֪սԸʵǷɼ-10²ӵڴܷɼ-10ɴͼ-7һֱ򽻵ŷ˼-8һֱڵԭװ
ּ-10ӿңңˡ
սΥĵ˵ԷΪְϼ÷ʲôɻͷʲôɻΪǿվףʲôλʲôɻһ
ǵġţҫʵˡ
߹˷۾˵ӳɻΪݺĵ㲿˰ôĸ
ս˵ûʣ˵ģʦõ÷ǳݡ
ǧ˰Сʱǿ϶еģ⻹ûһ͸ˡЦ˵ôȥβõ
⻰ô˵ѵһЩ׻ǿ϶ģսرš
˵Сû㿪Цôȥӻ޺Ŀõľ棬ӥӵʵ̫ˡ
ڰɣսɵ
˵˵ģŵ㡣
˵ˣսܵЦˣ֣صصͷģһԸȥô
áת߿
սһֱֳţźıĵĹٱ01SU-27SKĿ㲿űװߣипǧ磬01SU-27SKֻʣ¹ͺͺĻˣβԼβˣͷ״ҲˣܲĶˣʣµҪ¯
01SU-27SKڳΪʷӲǷɢܵ
ҹ˵ӳʱ䵽ˡ
ս˲۽ǵᣬ˼£˵ã߰ɡ
ʿͨڳһ·פڱǽ½óվ쭶ȥսҪ½ųվڱǵ߽½ֱվʱսС
½ȥ½ţǺ101ͬʱΪõġԶ׼ϼ쵼ڼǿĺձվձ½ձͷ
ֻôһ½ӣϽǷһ½ʦҲԵòġ
ĺŹ·Ƚҵսʼ˼Ԯ⡣ǿһñȽϺãǵķԱһսɡԮֶӿ֮ӦֱͨΪ壬սֶΪԮ壬ڵشɡķԱװԮ
Ѧ򶫹½úϻС֧Ԯսǲô̵ʱڵõԮġϻС101ԼӦֶӸӵо飬ϾױȵҰж顣
ϵʱѾ࣬ɫȻõģϰ˾ŵ̫ɽ
½øóڳ¥µսһ³սʹ߹ȥ񣬡׳ã
СҲЦŻս칫ߡ
иڵһϢ㡣ӳļʻԱǾͲͨʿ٣֮ܵսУӪӳ⣬פûв֪ġ
ս˵׳ðž޴ķԼݻڱѩ֮ǰҴĺŹ·ӻҿ³ʿˡҵġ
ʻ-171죬Ķ·ҪԱɡʮӵǧСʱĳԱԭ-6ͼ-7ǿվת½Ĺ̶תԱ
ǿǹ̵ģ˭˭óģϧһдҪȻϻСӵԬڣȻҲҪԴִоԮж
˰칫ңʾս£


294 ھԮֶ
ʦóԽӴսսͳھԮֶзʽĲ¥ôߵˡ
101սһ̶˵սͿ½ߵǸʦ쵼С
ǰͨܵ紫ģоҲо
˵뷨ܺãһЩϸڣõһ£̸һ̸
ս˵ӥģӣ׳㵽Ǳ߲ι۹ҴӻǿĳΪģ󡣿ھԮֶӵĽҵ뷨Ƿģ½Уֳɵѧϰɺܶࡣ
ʾս½
ս˵½פѵڱսѵسפֱߴӻؾһŵıϻСӽָһ֧ĿھԮֶӡ½ÿԵõʵսѵҲԵõһ֧ӦԽھԮĲӡ
أôֱģЦЦ˵ɻıǸ𣬿ڱأ
սε˵׳ȻģӵĿѺͺڱȻҲߵģһԷġ
ûˡ˵
׻Ǯ⣬½òɻ˰ھԮֶӡҪʵսѵﲻܸ㣬½½һֲӣȫԼ㣬ҲҪھԮġ
νھԮԵɡĿԱľԮսԱ
̫ˣзǳθ䡣Ա鲻òɡɽ潫⵽սھԮֶӵĿľڽ⡣
ԱļֵԶսٶԴȥطԱֵõġ¸ΪۣҲҪݵиķԱȻ
ս֪˴ηʽ̸˳ΪѾ˳Ǯ׼ҵõѦ򶫵ͬ⡣
׳ܲפװֱֱսʵ
ҡͷһܡ
ս룬һֱвУһܡ
˳˼
ս˵׳ϿⳡվͶⳡվѾʽ101ˣ֮ľҲжٶ๫ʮҪֱΪµͨڹߡ
ٹľ룬ݳĻҪĸСʱиʲô˸ϵ˻ƹϲҲˡ
ʹֱͨڲܾģþ׼һϿԿ϶ǲõ׼ġս˼ȷˣԿھԮֶӵ䱸ֱʹҲͬ塣
쿼һ£˵ҵʾóϻۡǺһˣǷɻԭЩɻ׽ȫá˵ǷɻǶˡ
101ǴƼ߻ţսʮܡֶʦϲ½ԶǱȽӴġһŶһЩС߻ʦˡ½Ǳ׼½ţƶʮֱΪúӵʮܡսװҪһ̡
ս˵׳лΪ½ʦġʵ̫ˣ½Ӿһ֧һߣǱ߿Ѳ߾͹ͷ۵ġ
ǵģر㡣սѲⷽ棬ҲЭͬĻġַֹеԴ˵ǵ˼ǸɴཨһЭͬѲ߻ƣеͿյսѲ߶ܸǡһЩӵǹ̶ȫ渲ǵģǿԽв䣬֮Ȼ
½õĿˣԶԾѾͲʲôˡ
½úͻս½ž½Ӳͬ½ӣճŷصı߿Ѳ񡣱θѲʵְٷ֮ٵĸǣڶǰʵֱѲߣֱܣⷽĹһֱǴſ͹ϵǷȱġ
ǸλͱͬľµλǰҪǸҪǵԤۺ͹Աְ
½Ϊ½ãҪԭǷصճѲߡսѲ˸ߵҪҪ˸ķɻͬΪһ֧ӣ½õ쵼ȻòӱճѲ˲ս
ıЭͬճѲߵĵӣǵǰ쵼е顣
ܹ101ýһЭͬѲ߻ƣǿԴճѲǿȵģǿиʱսѵ
սһ£˵ԭҸΪǿеģȥϼ㱨½ҲҪʽͨһ£ʽЭͬѲ߻Ƶ뷨
СŸ֮󣬱սֵսѲߵȫˣճѲҪǶӺӸӥӵصģ衣˵˵ӺҲȡģ裬£ճѲ߻᲻һİϵĵ
˵úת˼ȷˡ101ڲҲھģӺӿһӳĺһ˳˾е֪ӣ뷨˼ġǿսģķɻмҵķɻҲм˭Ҳû˭ٿíþװʹ̣һͱ
101п϶ǻӰ쵽½ߵЭͬѲ߻ƵģҪһȶڵЭͬѲ߻顣
սԴԤģ˵׳ҿŵճѲߵ񽻸֧ӣȷЭͬѲ߻ȶҪġ
ãҾûˡЦˣ»ȥģ߿ԵѲ񡣡
սһΪ׳ҵøϻػˣһᾡǰڹãڴ˫ʽ̸
żɣɴסһ˵
սЦžܾˣԺлһٱι½á
ãҾͲˣ·ϵЩ˼·ٰҪԼÿ͵ģӰܻһ
פڳܹյطϢ񱱿սѵڶٹ֮񶼲ʺɽ´֮»ĮԵ
սţƤǹףǹأǾ
ҹɿǾ񳵣֮ܶҪСġ춣
սѵغ֮һι·ģʮʻս·ִﱱսѵأһĮķװ·Լʮȵļнǡ
İ෢·Ƕι·
սûϣûǹϴžװءװõķº
µ¥Ѿڳϵˣɫʿͨڳ̨3.2ѹͷġͻͻͻս쾴ֵϸʻһأھͲϹҵˡ
ӳԭ·أʾ
սԥһ£˵Ƚǡ
üͷʣϴţ
սһۣ˵Żаˣһֱûлȥȥ̳Ʒ
ף


295 ûŮ
ɫȫʱսڴӱι·رսѵءһװĮ··ϻʮ๫·̫ãѩҹгȫսѡԭ·أι·½ģ·ǳá
һ·սڵ̫ߡ
ﾭܹӲԴǵӻСֱܵ˷פˡǵ֪кǺ޲ȫҰźи
ٹǶ˾͵ְˡ
սλȻȻľͿʼԼȻһްϥӣζᡣɻٺ˼һ仰Ͱԭˡжӡ
Ӧսһ̵ظоҪԡȥһȷ˹ϵ֮սҲûΪԼŵˣ壬Ǹûⷽʶһ˵İ޵ģѸİע˰ϣͲ㹻İӦ
пһѸ˸ûսԱ
սԱҲҪѽҲҪԼСͥѽζ׵ġĸϲ˵սγ֪һֱűӡʮˣǸؽ͵綼ְˣŮ˵ĻӸСѧˡ
ӳ㲻òģŮѣһңŮѶ֪ءڰοս˵
ս̾˵ᰡŶʮɣţʲôŮѣѪˡ
ȫö֪ðɡС㣬ãһһС֮ˡЦ˵
սҽɲŮѵģ˵Өʦ㣬ʲôŮСŮѡ
ʿٿŮѣھʡ
սŷ»©˵ҲСˣһûСɣûݼ٣æһҸ̽׼٣ؼҸ
⻰ʮˣÿһζǵæһΣʲôʱæһһӳ֪ȥʻǶ𣿡˵
սһ㶣治֪ˡСʱЩʿٵĹǿȴڹˡ
ʮڿĳ⳵˾ҪһЩ˵
ս˳˼ǿζÿ۾͵ÿһֱ˯֮ҪμӻѵģǿȾ͸ˡ
ˣ˼ԱѵǿȣǵĹǿȡս˵
ھܺã˵ûʲôģǿһܼ֡ҪѧϰʱҪѹˣ¿ѧ¿á
սԴôˡԶԶԣ·ҪѧҼˡ
һֱ뿪ɻ㿪ˣܴйصĹҲеġȥսѧ¹ѧϰˡѵأѧϰʱ䲻òѹ
ѵҪٱǵĸ˷չҲҪұǵĸ˷չǺͲӵķչܽģ໥ٽϵսʶս벻ҲҪʱעһ±Ǹ˷չⷽĹ
ҪһζĽײǳ֮ƣҲ߼¹µĴ˵Ĺ۵㡣ҽഺϣõһķչܷ߼
óǮίٵٵ棬Щ˶ȥѵǿȹߣϣӥӵѵǿȿ½һ¡һʼսΪȻģѵսʲôҪսѵǿȵʵսѵҪս
һֱڣŹٱʿȺڴŵתرһЩ뷨Ҳǿ˼ͬʮȷˡ
ǰҪ취Чˣһζøǿѵսǳ֮ơսп˵
ʶ˵޶ѵʱ䣬յλʱȺ˳ˮƽԱһʾ֭취Чʵġ
ףǸð취սüͷһﾪ֮С
ȥѵʽһСʱǾСʱԷСʱΪְ취ڳڷСʱˮƽ͵101˵ǷǳЧġڳԲҪ±⡣±ˣҪӪˡ
ս˵ƼòˣͿ˭ܳԳȫζˣţСᰡңòѵͷԣǸɲϡ
İڶʱ̣δϣ
ʮʱ򣬷羰Ž֣Ӵŵƣǰ˲ƣвԽҰͣǰյԼ·ࡣ
ʱѾϵʮӣʱϵ˯׼˯ģȻֵľһǷùʲôģЩĳƳֳĺʽ
οô࣬ҿƷƴֵƣѹ·ٵĴˡ


296 037ż-7EGG
һ·ƽ˾صսѵأҹʱ
һܼսӥβٻֱҹգ̺˸һֱȥԶԶĵط
ܺá
սӺҽֱȥ˷мңְڻҲڣ½̸ڻ˻㱨
ڻ˵ó㱨һ¡ԭսѲ߿½÷ֵһ֣ҲҪսѲߵ
óˣսȽϲ졣
Ѧûҹˡ
ڻ˵˾ҪӴͷãҪ߱װʹ
óĸͣսʡ
ߣڴڻ˵
ս·ͷЦһΪˡ
ˣ˽ˣϲԱڻսͨһϢ
²ʱﵽһǧСʱսȫʸμһԱĿˣ̫٣μӶԱѾƸˡУӪӳվԱվ˲ſԱ߸һȹȫʿ
ս˵˵̫ˣڽˡ
ְˣʴҲˣָտɴڻЦ˵
С綼ȫˣ֪˴ӳȥʮ˷Ѵڻؼ˸һһһһҶЦ˵˴ӳɵͣɹܸһС
սɫίɹ˵ҵķмǵõϿɵģҪϿɣǮǮ治Ҫ
ڻ˵˵ﻰæİɣȥ̨
ǣ
߰ڻսһоͼĺй˵豸𣿡
ˣػ˲ԣû⡣͵ˡ˵
ҹһ񣬲ս鱨ĵһڽɵЧغĳоһնˣҶһSU-27SKһSU-27UBKսļ-7EGG˸װܹͨս鱨ĽӣʵʱĻȡս鱨ĵϢݡ
ɹ101õķԱͿʱ֪Լľλãܹʱȡ仯ݣҹУܹṩõİȫϡȥҹǷԱ֪λãܵҵ߱˶λܵնˣеⶼӭж⡣
Ĺǵʶ𣬵ָܹͨһϵͳ֪ս״̬̬ܽʶ
δϵͳȫͺ󣬾ǿվսÿһսлص˵ûгɰǧڵʽͶͶʮĽǿЧġ
ս鱨ֻһǳͼĽ׶ΣʦõϵͳҪª
ѾͶǧˡ
սʱ䣬˵ǻ׼ɣҪǲ鱨ϵͳעжҪ̫ҡ
ǣش˷ͷ
սһţͨڳͣƺ037ż-7EGGǿվۼ-7ϵװĽĿȫǵһˡһͬ״WP-7PGǱװ̧ͷʾǣȫµ״澯ϵͳмװս鱨նˡ
037ż-7EGGսѾ޽ӽˡ
ħļ-7½59ʽ̹˿120׻һ
׼ÿɡָ̨ɽ´ָ
սźʻSU-27UBKգ̨AL-31FͷβǳĿתɽϿգԹ漴ʼ
סսŸƵףȴתɲսٻܣ̧ͷա
ɫֳϢսʵʱλñ仯ظ߿ٺȣһĿȻս˸յʱ򣬼ʻǼ-7ͣͺż-7յļª̶дԽеġ
գַϵͳעաɽõصս
սͷ۲ɫԣмλһϢĿλԼ棬˳յˣȷϢϡ
ģ⹥ɣֹעʱϵϡɽ˵
ףϡ
߸037ż-7EGG¶תϸ߶Įȥսɫǵ㣬ܹ˶ٶȺܿСڸߵϷСɫӦܹѻλõģսʾģʽϾܿѻľ巽λԼصķݡ
Ϊֹսս鱨ĵĳɹǸеģǧʽͶûа׷ѡܹѻ״̬Աˣսʱ򻹿øսսЧʡ
սģĿһģ̺˳ս鱨ϵͳкȶȫ˵ָս鱨ϵͳҵĿ겢ʵʩ˴սʽתŵǿվδķչ
սһ󲽽ΪվսչһС
Իٱ˵嵽ս037ż-7EGGս鱨ϵͳһ׶νĳɹڸµûʱƱ̭սеսΪϵͳļӳֶ߱˸ǿսӳ˷ʱ䡣
գɽ´ָ
սɻ̨ʲôϡ
Թûؾ÷ʲôЦ
գϷϡ
ף


297 ط
ڻξֵľֳȥǿЦõġ
ϵûΪʲô飬ڻΪսְѵطϰյļˣЦݿξֳ¾ֳҲӰæġ
սصͣƺʱѾڵˣֱӰ͵ڳ¥ǱȥѦ򶫱һ䣬ʱѾͰڻһڽӴͳ¾̸ֳ
棡ս򱨸һҲֱġ
û쭳ٰ
ȽĺŹ·ķԱսͬ־Сλǵξֵĳ¾ֳڻָָսܵ
¾ֳæ߹ս֣ӳ
¾ֳսɶͷԣɵĿڻ
ڻ˵¾ֳ뷨˵һ˵ɣҪǿսͬ־
õģί¾ֳӹİȡŲɫͼֽȴǴӡվͼ˵ӳ㿴㵱ȽĺŹ·οĵƬдμǣƪμǵĵѾһǧֱӵӰұԼοǳͳһ£ĺŹ·κι·εοʹﵽһ˴Ρ
ս켫ˣһʱûܻع
ȸοͣ
ĿμϵƬģѩʵܿ01SU-27SK˶ķںʹβǲ󷽵ǶȡһǵʱġƬйܣйزͿʼˡ
¾ֳܸˣ˵ұȻдԴҵ֧ҵչһֱ취ѱ羰ȥЧһֱ̫áû뵽ӵͬ־һι·ñһҹ֮䱻ȫ֪ˡ
⡭սЦá
¾ֳ˷ܵ˵ӳﾭоϣܹͲӺһ£ЭҪ벿Ӱæ
¾ֳǲӵȻܲطҵġսֵؿѦ򶫺ͰڻǼȻͳ¾ֳģ˵Ҫ²Υԭ򡣿ǲҪôطθս벻ͨġ
ս˵ѵҰսĺŹ·ཱུ伸Σ
ԵȻõġ¾ֳ˷ܵ˵
սЦҡͷȻУϸļɡ
¾ֳҲʧ˵Ҫô뷨ƽʱѵʱܲܶĺŹ·ι·Ͽշһ¡ӷҪѵԵһ򣬶һЩ·ϿշɡοͶĽģΪĺŹ·ι·ϿԿӵսѵ
ԭô˼
൱ڷбݵ˼ˡ
ǲΥԭġ
Ҫֵ֧طý裬߹涨ġһЩΪֵ֧طľý裬ϵİԴóҪڵƤϡĿվվƽطĽΪдĺߺͿƽ񺽡
ԵطξԵһѵԭǿԵġϰնԲŨصĺģΰס׼ܰﵽطæֲйܣҪõŵͬ⡣
ѵսǿԾģҪӥӣΪοҪSU-27SKϾɵĶ
սЩò׼̽ѯĿ⿴Ѧ򶫺Ͱڻ˶ûԵ顣
룬վʣ¾ֳҪǾô
¾ֳ˵Ǵ֯λǱѩع·ΣܸһηбݵĻЧ϶ܺõġƽʱѵʱɻι·ɣҪι·ҪṩѵƻǺøǵѵƻ֯
бû⣬ѵƻǾ»ܣǲܸṩġսü˵
ڻ˵¾ֳǿԸһηбݣѵĵǴ£ǻҪо
¾ֳָȫõ㣬ӵ鲻˵ʣܸһηбѾǺܺõĽˡ
úúãס¾ֳæصͷ˵ӳǼƻһ֯ʮ򶫲ι·ϡʱϣܰһʵķбݡ
ս˵Ҹû⣬ֻҪ֯׼
¾ֳ֪ˣϼ쵼ػ㱨󵽵вУҲ˵õġѦ򶫿ˡ
룬˵ҰƵͬ־ǽнǢоһôηбݡ
ʵѦ򶫺ͰڻλͬˣϾͿԶһηбݰˣɻϷѵʾǲ˵㡣
ܹһµطľãԲ˵Ҳһʵ֡
߳¾ֳѦ򶫰սѯѡÿؼжȥʾСʱû⣿
û⡣ս˵԰ɿսԿʾʮǱߵǺܺõѵֻҪעⲻ쭳٣Ӧûġ
Ѧ˵ͲҪˣȫߣҲһҲĻᡣ
סó»ʲôʱ򵽣ʱ𣿡ս̾ʵ
·ݡѦ˵
սһ̾
ʦɻǼȻءѦʹ˻ûа취ٳɴ¡ʦӰˣԸ裬˸ˡ
Ҫµʱ䣬սֻʱԽԽ


298 Ҫ
ѩ֮䣬Զһһ̵ıɽһѩĻĮֱĸߵȼ·ʮһֱ쵽羰ȥ
Ӷ·࿪ٳ˴¶ͣ췽ʱ죬˴ҰӪβųûƽᣬŷ֧̯λ
˻ڴˡ
ÿֻҪһٿ飬ܲһľ棬ļӾࡣҪ֪2011ĴʱʱгԼݵε˶ںоʵȺ塣Щٰʮһ̨ԽҰѾ˵һС
ٿǮеóе滹ôѩܹۿһһսݳսбݣô㶼ǳֵġطϵ仯ʾŵطһһãԽԽãиӾı׼͸ߵҪˡ
۾˵ĹʴˮƽϻûиѾڿʼ׷ˣδǳϣġ
ӥӳ˰˼SU-27SKSU-27UBKսչ޸߶ȲɿսѵͬʱڻһжӹսɵʮϿսΪʮӵķбݡ
սӳֻڰ칫ſ˳ĺģ41Ǻӡȥ41գ4-1ս½Ұսղӵζ㿪ιöĹõʷʵսݡ
תһȥˣһõ·ݵĹʣȻǹˡ41շ4·ݵĹʣطĹѺ󷢣ӵĹǰǮɻһ귢ʮ¹ʡ
սȵطѾﵽ11527ԪˮƽϸʦɲˡԭĲܶ࣬վ˲ſⲹְһƺŲȵȣټϱٱԶ½ƽԭûеĹ涨ǸһЩġ
սͬڷԱĹҪ߳ǧԪǮ
սѸٵؼ㣬ôһһ⹤ʾʮˣټ˷ѡ찡߰ʮһ꣡սˮ׼¸ҪȥĽ񺽷Աˡ
ȴûʶ˭һ߰Сʱ˷ǮͲǹ涨ģжٺһСʱǿԱϵģȷе˵ɲСʱҲ㷢Сʱ˷ѡ
ŹЦ£սһҲĽʱ˿ʮбݵˡľӪǲһЩʣԹٱ˵Ǽο塣ʵʵڵܿüŲһ̶˸˼ֵĶô˵ӹء
бͷ͸ӵо
˹ʺ˷ѣսһⲹΪսսѼ˵ѣײᶯٹĻˡ
ܹ棬ӳ±ˣȥǩһ¡
ĺĵûУսʡ
Ҳˣȫˣж˲ֿǱߡڻش
սЦ˵ǸӡСᰡ췢ˣöǮˣ
ںٺЦ˵˾Űٶ࣬ǧٶˡ
룡Ⱥܴ󰡣սΪ⡣
ɲսʿĹߣȫͬнʱ׼Ǹɲʿսʿٺͱе£ʿҲǱľҲǸɲǰҪ߾Ӻߵָӵġ
ΪٱԶǷʿٵĹʱ½غ÷Ҫߺܶࡣڵ꣬Ĺˮ׼Ѿ൱ͨʿı׼ˡ
ʿƶҪĸԺнʻһӣҪСͬ޸ɲĲ࣬ڰͲҪк֮ˣĴ󵨵ؿѧϼʿҲкܺõĳ·սߣһ˵
ֻҪǮλʲô˵ģǵģڲˣܿãϼתҲԺȡɡ
ҪԼҪġսЦ˵
ʿͨڳֱֿ⣬ǰյѾ˲ٵλĳͱˣ㵥λ˹ʲôģҪṩ±ġϸ±Ҫǵһ±·Աһ²ŻʱҲһЩ
ǩ֮ս֯ӵ˰ѱȥν˺Ĳֿ⿴µˡ
νľǷɻ㲿͸ֺĲģҪͻ״ҪսĹؼɲ֣ļҹͶľúշձ鲻һЩƵͺţԼֻ֮һѵǿӵֽ׶ΣٶҲڼӿġ
ʵսѵƽ룬صսĵٶҲʼӡ׵ǻ״ʱӼ״ģҵ˸ߵҪ󡣲ҪøõĻ״
ָŲֿҪλǫ̃AL-31FշǸ˵˵˰ͷһأ̨ȫºӥ׼ġҸ˶ˣûмϼô󷽹
ս۶ǻϲô˵ȷҪװʮһˣAͰ
ʮAҲõAL-31F𣿡Ц
ս쿴ΣΣɱҿջϲ֪ϲʮˣܼʻ
СϢּʮAȫµļʮһBε˵ʮһBõԼҵĺȫµڣʮAǶֵˣʮʦװBͣһA͹ߡ
ϴӥʦʹü-10AҲиˣһĻװ·ս϶װǣ̭ͺתֵܲӣͶԶʦ·һһġ
սľˣ˵Σµ棿ͬʱװʮͼʮһ
Ҳ˵СϢЦ˵֪һֱڵ»˵㶼켱ˣ߿ĵλˣ»Զ𣿡
²ĺĿ϶ҪͲװĻͶӦģֻ֮ҪĺЩȷҪװʲô͡-11Bõ̫кϼ̨AL-31FǸʲôõģӥõϲ쵽ˣȻ׼ˣôֻһֽˡҪˣA͡
ҲֻжֻҪ׼ºš
Ҹ̫ͻȻˡ
սɢζȫAL-31Fշ-10AӲϵԺ﷭ȥԸеСѼС̵ͦƨɣĳڡ
ˣ֪ô𣿡սп˵ŵȫ㣬ʮҪˣΪ˫˫βƿս֮ûлһ㷼֯϶Ҷĸжˣ˸һᡣ
üƤˣ˵ӣ㲻ҪʫˣǷɻսѵأ֪ģԺҪʲôɻûУóˡ
սһ˵֪·ΪʮӵϿʮ׷ɵţ֪ʱʲôԱҿʮһ̾¶˾һҪԱ˵ʮҾĵ·
ԭĹ¡ǰ̫ˣʱ䳤ϰʧȥģΪҾĴʣ͵س·ɻǰ׷ɵĴЩڿվС뱲ӵĶģ˵ϰջô롣ҲǸпǧ
սЦʱΪǿеF-22Aҹأ
˰°ͣս˵ȥˣδӻԽԽԽԽ˳ģ
߸һڵȵ㡷ˡ


299 ϸװѵ
ѮѾˣϺĺ󼾷˰ˮֵĿǧǰ·ɽ赲Ҵײγ꣬䳬ʮ϶ȵ£ĸоʹ˵ӥӵķԱĸвʡ
ͬγȵشʱ˿̵Ҳ˰ɣ
սվ̨ⳡежӵİ˼ܼ-10A;սļܼ-10SսβǸ˶ĺɫӥͷԼո»һĹ־ۡ
ӥʦÿ궼̵ϰĻᣬǵĴǺĻͿװɴľͱʦǰһһġ
գսӥʮԱפ˴ӥʦվܸװѵóվפ931ţ2004װ˼-10A֧װû͵Ĳӣһʱ֮롣
վͬʱҲʦפء
ŲıɴվսߣЦŽܵ˼ܵļ˫ʮܼʮҪƽǵġ
УŲıսܿϾڲʩе󹥻Ŀλʿ̽ƶġƾһ㣬ս˵Ͳְ
ս̰ؿʮܼ-10˷ܵ˵׳ҶȲˡ
ڶ㣬㵱μзĶܵ׷ɵӰ죬Ǽʮɴ˵
սǵģʮҵսźһֱڲлӴˣ׳˵ǣ
ųڳ֣ŸװʮҲѵģҲҾ帺֯ġɴЦ˵
˹˹еĶ֮꣬վ˫ֺȻ´ţºͽ֮УǹЦݣս˫ĵƤѾϼ룬пһŵľҲͬս׽
Ǹмǿ̬սԱҷСʱԲͱְߵڳ٣Ҳᳬܶࡣ
Ҳ˰ɣ
սЦԭ׳
Сͽϳɣ׳׳Ĳʣվֻλ׳ʦίɴİ˰˵
ãϳɡսҲעطȽ֮ˡ
ָ̨ӵǸξ´˱һߵ931ſɲǷ֮ܳΪһ֧װ-10սĲӲΪλõĹϵ֧Ҳòеġ
òڶϲμӹսƷվһֱսģפصλÿɿߣ׸
ǵʵս֮ḻڿվձӦǰġ
ߴһ˵սʦιʱ޸߶Ȳɿս101ƹ̶չ73ʦ˾ٴ̼˿վձʵսѵƽٶȡڴ֮ǰ931߰ʮ͸ƵĿսѵˣֻǺһȡ
ӲӷչʷϿӥʦʦ֮ġװ-10֮ǰӥʦҲǼ-6˹ͼ-7ͺЩӶûһܣȻһҹ֮ȫ
101Ѿʽӵ֮»ȱȫֵܲӵĶֻ油ȱ˾Ѿ¶İѱսѵشȫרҵģԿѵء
սҪװ-10ǿҪ󣬶˾ר·ļҪ󲿶ӾٱҪװ͵ʹüܡӥҪͬʱװ-10Aͼ-11BԴӳҪܹʻ͡
ֻ·ɴѵҲҪܼ-10Aĸװѵġ
˾Ѿ´ץսˡ
ʮܼ-10ս˫ɵķʽɳʮչͿͻѵ
սջĿ⣬ɴ˵ߣȥģա
ӥʦӥӵĸװʦ׳ζɴһҪôһҪľֵܲɸװѵҲһЩֺõζġӥʦҲҪԿģ
ǰƶӥӴſˣ˾ֱȫͨʦ涼ˣھаӥӽгӡǰ֮ڣӥӵԱԼҵϣǻϽź֡
ԳɴԶԽսһһѧ
ڴѵкγһ˽ֵķʽֵսս˼άսص㶼ǿһϸ˽ģδĶԿлܶ֡
ܿ˾ȷӥʦΪ֧ӥӶԿĺпܾǣ߶ĳʦ
ʮߵļҲ˵ˣ涼УҾʹҸ˵ĸص㽲һս𡣡ɴսȲģѵߣĽܵ
ɴ˵ʮAõǺߵͬص㲻˵ˣΪϵĲ죬ʮAرȸһЩԸãȻȶҲԡһҪǲϵͳʮAõȫ׵紫ɿأʮȽ޻еݡڶط˰˸µļʮһAҲǹװ汾ߣ˼ʮAǿҵľǲݺܴ⡣
ü˼źʵĴǣ˵ǳ⣬ɾһһͷָҸӵľ׼ɼʮһAʱǵƽ⣬Ȼ֪紫ϵͳ飬Ͼ֪ȱôġ
һǷɻϴļʻȫĲһߴûеĹͿʱ⣬Ƿɻĺ̫ˡͬʱҲһ⣬״̬·ɻܵ˱ȽԵӰ죬ټصĻûԿˡʮᣬ߸öտյ󲿷ؼҧҧҲġ
ս˵ؼ֣ʮѼʽơ
ǵġɴ˵ʮϸͰʮʼģ˼ǸһĿսûпǹԵضԺǡõĵõһЩѼʽֵļ
-10ǱƿȨȥģֻǽ˶ʮһͺ󲿶ӷЩ仯ƿգ-10ӦõĶԵضԺս˼ǿ˶ԵضԺBԼµCͳ֡
Ѽʽֵʮԣ򵥵˵ǰѳֵβλãʵѼʽսǰ˫ССѼ˶Ҫṩβ
ֵսȶսĻҪԣõ紫ɿƵĻԱеϵͳȫƿء
ͨ׵˵-10ӵĻãöСкSU-27ϵսصˡ
ɴ˵һüԱ仯գʮAǱ׼գϢҪʾһѵǱûеˡһģᵽֱǲͬն
̹ˣǰιʦɹģգȡݸӿˡսЦ˵
ɴ˵ǼʮձĻҪȽB͵ĸȽһƽԣǱĴ󲿷ֹܡ
սȥʦ-10Bϵͳ飬ԥһʣ֪ȥʦʮBе𣿡
ȫ֪ͨܲ𣿡ɴ˵ϵͳϣҼһЩ㲿մﲻԭʹõҪѾȫŲˣٳͬĹϡ
սʣAгֹ𣿡
ûСɴ˵ûˤʮǰˤһܣײָպɽУײɽˡ
ս΢΢ͷǸ֪
˵Щ㵣ʲô㲻źһܿͷġɴЦſο
սЦ˵ﲻ̤ʵÿҷǳõĳһʱֺܻܶ衣
ǰڶʦľ֪ġ


300 ̫ÿ
һ顣
ɴɫǳѿָָģս´ָ
սȻɴɫѿ˹Ѿںͼ-10A޷״̬ˣ̫÷˰
п˺ĸоҲпV93ͻȻСڵĸо
һɣ½Ϳ̲ͨסͰһ¶תȽ䣬̥صĶֱѵˮһ㣬ȴͿͻ䶼Ҫȵ
ϳɣôаɣսĻͣƺس֣ͷɴ
ɴɫҪѿжѿһӲűһ仰㣬ѾװİɣСôЦģѵصģû㿪Ц
ʲôЦɵñϷɶҪȶаֵӣˮ׼ʲôģգɾͿʡֱӷŵɰ֡
ɲóɴﲻս̶档
սæν͵ǵһΰϳɣʮǰҼǰѵصʱ֯ιۣһAûиװܿЦ𣿡
ɴ侲ˣǰôܿЦ
۾ս㣬ǵһΣ
ӥӴӳ屣֤ǵһηɼʮģասȻȻ˵
ɴʱ겻ѣѧҲ̫˰ɣҾͽһͷɳˮ׼⡭
ͬĳʦSU-30MKKģѵ﷢
ս̯֣Ҳ͵
ɴ㶺ģȻûȫܲпʵ
սο˵ɻô仯ԭһİͺñкܶ˵ǵļʮǳɫеģЩ˾ǲԭɻѵܰѷɻִʽģһ֪ŸģݸģģͿ˰ϳɰҲǷһǧٶСʱˣûʲôֵôСֵģֻģհ
ʲôɴӶҪɳˡ
սε˵˵ʲôֵôСֵġ
ǡɴҡͷղ˵һǧٶСʱ㲻ײ²ӵ𣿡
Գɴɱڵ飬ս޹˵ǰֹȥ׷ɹһǧСʱ˰ոսԱ
ɴ·𿴵һ磬һΪڵ磬ǸŵĶǴ˵еˣʵ
02²ӣ03굽04װʮ˿ˣСʱȥŵǧСʱһǧСʱɴЦǿɬġ
ġ
սǿȣٷʱ䣬СʱᳬǧСʱҲʮ꣬սԱĻƽΡ
ǧСʱȫԱ񺽵ģмʮ֮ǰɹǧСʱ
ԣսųɴ﷢ˣҲɵˣԼķСʱŵˡؼ㣺ɵʮܴﵽǧСʱһСʱһǧԪ㣬˷򡭡
ҿ
۷ˡ
ιССѿˮȥⳡϴ㻬һԡɴָսļ
սЦŲõǵĿˮæĸųɴߣͨڳֱⳡԥʣϳɣʮ˷Ѻߵһɣ
һǧͼʮһһǶ٣ɴش˳˳
սӶɳˣĻSU-27Ķٿ飡-11ϵҲԭװSU-27ĶడĺϢˡΪϲȷʵ̫ˣ˷
һǧͼ-8FRĳƽˣԺҲÿ-8FRʱ򻼵ûʧˡ
Ŷߵٵ㣬Űٿ飬ˣǰǿ߲Ŷ٣굽⻹˹ٿ˷ѡս˵
ɴЦ˵ǵĴԶڵطͬˮƽ⼸ÿοᶼᵽҪ߾˴ҪǷ˲ȥʮﲿΪֵ֧طý踶̫ˡ
ǰδõġսŲʱм-10A䣬ԽԽ˳ۡ
˭˵βսͲ˫˫βսˣ
սˣرͿ-10Aˣͼ-11Bûʲô
ѵսȫɴսһܷȺŵļ-10Sսսǰսеܵλãݳɴָѵ
-10SġS˫˼Ǽ-10A˫ͣͨڲӵսʹãͺУѵװרҵǲͬġ׼-10BʹõǼ-10BSǼ-10B˫ͺšSU-27UBKSU-27SK-11BS׼-11Bһġ
ȵսֵսѵҲѵԱЩװսӵ˫ʹǿȶǶǳ֮ġӥӽնʦUBKȵSKĵø졣
ģյĸȻ޷ʵʻᲢۡ
Σս̸ܵ-10սΰ֮-6˹-7ͣ-7ESU-27SKȫޱȵķо飬ķлһйվִչʷˡ
ʱ˿ȫзļ-10սͬƸ˶սǿĵ˳ŵǻս̲סǰܿˡ
̫ÿˣ
ɴͻĹٱվһ߰صȴţ˶ǰװ-10ʱ򣬵ǿͨɫļ-10εڽ䱾Ǻγûʹؿ
ʮˣԿԮйվͬʱװʱȽʽսһֱ2004꣬ʮˣվһվǿͬһװˮƽϣӭԼǼϢĽڼǿӴӡվȫָսԱ
ֻᵽǰǿ-6˹ӭսǿF-15F-16Ƚ֮׳ᵽһվԱӭԼȽĿ顣
ЦЦЦžͿˣˣίһ̵õ׵ͷš
Ҳü-8ĿٹȥF-22Aսˡ
սɿ-10Sǰܣˮţظϵÿһ缡Ȼᡣ
еڼ-10SϽ˳׵ͷźбߵͷǰоŵԣй˵屣֤ԺúõĶ㣬ǻŮһǻ㣬㲫գ¿಻۲սսΪǿվݺݵعһ
СˣǶءɴ߹˵
ս°ɫͱСװڴɾһۣ˵Բסϳɣʵ鲻Խ
⣬һμʮʱҵ̫࣬Ȼûбǰʹޡɴ˵
սЩΪ飬̫ÿˣߺÿ̫ˣĲܴ󡣡
˵㲻ʧġô˵ʮķɿҾսȽģպͷԱĽЧҲõġɴ˵ҲĴۺĵһѽβŻύ
սп˵ǰǵĺ缼ֱٰ
ɣйΨһһ߱ҵϵĹҡɴ˵
սĵգݺݵ˵һҪ̵ʱɸװѵ
ɴ


301 -10ȴ
վı߾ԼĪٹȱսѵؾ߾ߵľ뻹ҪԶһЩóվǻʵǰ߻ϸ˵óվսʱ״̬һ̶Ǵûнġ
Ϊһ֪ĳʱ䳤ʮʲôõļվڱƶǱʱս״̬ġ
طΪƥĹԱ֧ԮϷ
ߵı߾ŸеĵλȻڲĿҲǾ߱ġ931ŵսѲӵķأÿ춼Ҫһ档
ս֪ǳ굣ֱҪˮˣöٸСʱɴͬķԱ༸ٸСʱķСʱ²ôġ
쿪-10AǸоˬˡ
931һԱȥǱ߽װжתվճսѲߺѵ񣬰վӥӽиװѵóӥʦӥӵĸװ
ɴָһܼ-10AĴβӥͷ׼ϷĺɫλŶս˵ҵ״һֱܺãûгֹϣԺˡ
ӥõSU-27ֵֻͬܲͿλţûղλսšʦ֮ͬʱͿϻźλսţǳϺӵ
Ի
73ʦһֱӵĶʦùĶֻһôӻľôãûǮ㷭װʲôģǾͰѶʦϰҲˡѹ01SU-27SK037ż-7EGGԼʹõĶʮܼ-7Eжλսŵġ
սЦ˵ĺȫоꡣ
Ҳ˴ÿľ顣ɴﲻź˵ս˭ûǰɣһС϶ûôȷǺˡ
ǻɡɴָָϵļ-10S
սѧϰʵǿǳķ츳óɴһ931ŷԱ̾Ϊֹʱ䣬սɫĳɼ˵沿ֵѵ֪ʶպ˽⣬ɴﱯ˵طսӵϤ
ôսʼձŵǹɾǿ-10²ӺҪŪ-10ж򵥣緭ˣҼ-10սĿ鴦Ԥ
ȻⲢûʲôõģ˾ڶྭ鴦ԤĴߡΪֹʱڶʦļο鴦ð취ȫµģؿհ˵ģǾڶֻ͵Ĵ÷
-10Sλą̃սŸɲɣսȵأС¶תܿİվ˦󡣽ӥʦʦ̨սɶ֮鸴ӵغͬʦıһ
ʦı˵ǺܶϷɵĶҪȻ˿ɬУˮһ˳֮С
ӥʦص˵ǰһηɰɣ
ǵģǰֻйε滬ѵʦıش
ӥʦ˵ӥӵķԱˮƽ°ȫսԼԿͲ̫ðˡ
ǰʦı˵ҿӥԱѵܸߣӥǸǿĶ֡ʦǱϾƾãװʮŴӶ߲һӣ̷ǱȲϣΪҲعĵǡ
ӥʦ˵ȻһӵλþҪһҲͰŸȫͨ˶Ѽˡ
ʦıﰵЦ˭γ񱻿˾ȫͨء죬ȫվָͨոвڶԿӥӶúܲҡΪ˾ôͨȸ˰ֻܡ
˾̫
ʵǸʦʦˣҪ˶һפװĲӡװѵǿԼս޷פƶʦʦᲢ۵ġ
ôͶôǮõķɻĺǸͨɲǸ
սǿĵģȡȵ紫ɿϵͳļ-10SU-27SKҪࡣʩӸݸ˵ĶܹõսǳʱٵĻӦװSU-27SKûĲһѹսʹǶȸ壬սͺ޲ôֱԭڼ-7ʹõǵ͵Ļеϵͳ˵ŶһSU-27SKƲ⡣
-10SU-27SKķɿϵͳӵ
ȫ紫׶紫ϵͳȫԶɿԡ˦SU-27SKʹõ紫ӺеϷɿϵͳ֡Ϊб÷ŵʹŵֹϣԱȻܹӵжսȫȨ
Ȼϵͳȫǻܷģ˵ˣҲǰ˵
ע⶯ʮеġĳɴԵķսʵҪһǶת䣬ûƺ˺¸߶ȡ
սЩΣ˵ȷУҪӦһӡ
һηɣЩζˡ
ֻǵһηɾҪǶȶҲǳɴɣȨ
ƽɣһսļܣϷɣҸ캽ɴ˵Сͼͷһۡ
սش𣬡ף߶Ȳ亽ϡ
ȥһƬɫĻĮγǿҵĶԱȣҸɽ굽ǣֿɽ겻ͬǣɽԵ࣬ŮϷŮԸ֮
һˮһ˾ĳפˣҲܵصһЩγɵķΧӰ졣½ӵıƢͱȽϱ͸ɣغ˵ȽϲսȻԶԣܵ˵йӵĴͳսԸ˵ġ
սŸƵףһƽµո˸о࣬SU-27SKǵǱպһǾû
-10ASU-27SK˽ʮ֣ӵиǿлܵѼʽֻ֣һ̨רΪûĽAL-31FNǸսĸоǴﵽʱSU-27SKһЩ
SU-27SK˫λõԼҪӣ-10A»ʱ̡ļսϲٶΨʤ۵ļᶨ֧ߣ̵ļʱٶǶȡʤĲ
ڸߴÿʡսʶ-7-8Щˡ֮ǰSU-27SKûSU-27SKҲﵽÿ룬սرȺͼ-10A࣬˫սսΪΪͿ϶ȵ͵ļ-7EGGҪá
ڿר-7ϴүСӼ-10AͬǵսоϵĲȻʹˡ
˼ٰɣϸ߶ǧתʮȡս֮ǰɴͣս
սİŸջһЩȻйоصתͬʱϸ߶ȡǰԽˡ
ʵϳɴͦĵģΪ¿
Ӧ˲ϵͳԺսķжں̵ܶʱڱ׼̶ÿһݶ׼ȷû˿ˮ
Ǹˣɻȴַ羰˰
Сѧ̫ˣҪɴ㣿
Լܽʲôأ
ɴǾ͸ˡ


302 ͣţм
Ϳͨһ֮սѯʳɴϳɣҪҷɼؼ
Ҫɡָ̨Աֱнܾս
սεףϡ
ɴ˵żҪϤսĲݣƼȦɡ
ٰɣսʡ
ɴ룬ӦУϸ߶Ȱǧ
ǴѵԱӵĶӳ֯ȫӥӷԱĴѵϷɿԷָ̨̨Ҫָ֯ѵ
սӥӻȽϿķԱҲʵѵˣܼ-10SƬСȻؾڽԱָʾ·ţΨսȫ˽Աѧ״̬·С
ɴ淢ûиĶԽսˡSU-27SKķоٸװ-10ĻѶȲûдӶԽôս˵ķ츳ˡܿʲôսѵһģҷɵĶһǳɴֽͱˣҲͲνˡ
վǱ˵ĵ̣ս͵µģںϵһԿڿһһ赸ָоᡪһֱǼ-10֧սҵԴϡ
һõˣóԸˣҪɹ֮
Ÿ˵׿ȱֱϷɣʣµĽ̷㣨AL-31FNʱɡ
ǧ׵ĸ߿գƽβ׵Ƭ˵߲ǵظˡ-10SܼӳһλֲһӰ죬ܲ⵽ܴۡܿĿٹܾʹ˿ӿٹܼͷʼսĿٿʼ٣սͷβƿϣ޴һĲأֻйһͣĸǹȴƲ֮ϵս
սȣ-10Aļܺͳ״̬µĿɲϲ֡鲻ԽĻ˴ֱֱϹͰһֱս½£Ȼѹ˸Ѹ½߶ȣڿ߶Ȼָƽɡ
ɴﱻսͻȻľٶһ׼ʱս״̬ʮֺãǱͷսϵĻ
۾߻𣿡սʾ
СɴϵؾܾˣŵһУԲ߷ؼġ
ս˵ҿ߱ٶ۾ߡ
߼ʮǼʮ͵ķǲͬġȵȣղ˵ʲôٶ룿ɴ͵ɲסͷԼˡ
ս˵ǵģٶ룬ܳɹĳ۾ߡ
ܣɴ˵߶ؾŸGĹأٶGﵽʮˣôܣ
ֵ̨ԱҲɵˣ㿴ҿ㡣۾߻߸֮䣬һܳ߸GصķԱģ-10ҲܳʮGĹأSU-27SKҪһG
ǲܵ顣
ս˵ģʱӦսͨġ
ܣٶٽɻн˲Ź֡ɴȻţ۾߻ʱҪˣ㵥ɺ˵ɣصˡ
սĻ⡣
սҲüˣϾ01SU-27SKȻûпн嵫ɢˣֻûڿɢܰˣлл01SU-27SKľ֮
δ쾡£˽СʱѾ931ŶսŴˡɴսʱע⣬˵ʱҪպãʱ롣
סսֱӽ뽵亽ߣԶʻǵĸ书ܹرյ
ɴû˵ʲô
λӥӴӳмǿԣ֪һҪǿѧϰ-10ϵսȽĺϵͳͰִͻäϵͳʵϾͰԶʻϵͳ档Աڸϵͳĸ£ֻҪطݵı仯ɼ򵥵ĸϲܹ˳ʵֽ䡣
ñԶܵ
ɴﾫ߶ȼУʱ׼սλѸٽӹܶսĲȨ·ԱҪֶ似սҪȣԶʻʧ߹ϷɻѵͲҪˣ
ôü-7սⷽľȳɴҪḻˣϾɴ²ûþ͸װ-11AΣȻװ˼-10AʹþǽںУѧϰڼġԽԽ·ԱѵѧϰڼֱӸװһδѵƣǲװڲӣսʹõģҲô䷢ѵˡ
̭ٶȺĲַȣڶ೤ʱ̭֮еļ-7-8ϵսҪ-10ͼ11ϵսĲǰ-7ͼ-8¸ȻԭĲܸϡ
-10ϵеĲȲӣǼ-11BĲܻǴźܴ⣬һҪȫ-15и-16˵һͷ
δһʱйվҪļ-10ϵսʵƵģеصսѵ
̩ɽأǰܴغųɡսƽǰУɴг񺽰ĸоòս䶯һ߷֣޿ޡ
·ɻ󣬳ɴضս˵СһϿ϶ûʲôܹˣ㰤ķһߣҲȺܶϷɶҪˡ
սЦɴ֣˵ģܹҵкܶ࣬м͡
мͣɴһ㶣漴Ц֪жٷԱпмʸ𣿡
ս⡣
ɴ˵һ
սһ
ɴ˵˵ˣǳվ߱ѵм͵ȫӦþֻмطɣˣϲӶʦʸǵĿмȫǿʦҪǿһЩ
𣿼ʮпΪԼͿԽѵġս˵
ɴժ·ͷӷɻǩֺͨڳ˵ûмͻȫ£ôܼͻٲŶӣ˶ʦʦƣӵķԱҪȥָѵؽܿмѵġ
ô鷳İսȫȻ֪ôӵģΪǸװѵһиԱſؾͻˡ
ɴﰵ˵ǶԿм缶ѶȿĿʲô⣬ԭҲҪĽĿĿģˣӥӿ϶мͰǵսû
ôһ룬ɴƽˡ
Ц˵һҪȥϵοмͽ̹٣ͨʦĿˣʦְæϵĻԸȥǱ߽ܿмѵġ
սʱȤʣʦʲôˣ
ȫĿˣֻͨķԱʸܿмѵɴ˵
˵׻ԴȱɵģòͨѵԱгɰǧļͻӣÿ춼һϷУҪô
һ棬мĿ繫ϵĶѶȿĿվΪòӳɽγⷽս˶ٷԱˤ˶ٷɻͳǸ鷳¡
෴ս֮ǰļ-7Eնϵְ겻Ŀ飬м͹гļʼֱǴֱʽ̬ơ
ս˵ԡ
ţ͡
ţм͡


303 յͶ״
ɴûе棬ӥʦʦ׳Ҳûе棬ս˸ûѦ򶫻㱨뷨
ʵ˭µġ
Ÿװѵſм㿪ʲôЦ
ĸǷͻͷɸһмٸСʱ۲űܿмѵġи߷տĿѵ֮ģڵǰָսԱսѵ˼뻹ûתȫʵսʱڡ
ɴǵ˷дӳŽܵĿмѵҪ֪ڴ֮ǰѾ˼-10Aˡ
װѵͺúøװѵҪȥԺĸѿĿ
սϰɫͱ׾ͺݺݵġը-10Aˣһѵشӳ̻װ߽̻칫µõյѵʱ䡣ɴҲŶȹѵĵաÿһηһȻͿԷ˼Լˡ
ɴ˷׬úǻţԺѵĶսǸöá
̶죬ɴΪ׵ĴѵԱ֮оķڷսԷŵɵľ˶ʱɸװѵĵһ׶ھָˡ
Ǹ߷ո߼֮ͬĸװѵҲϸչ涨еġսȴǰ̵˼¡
սŵɣѦ򶫴Ӽǧıվʹӥʦ̨
ӽʮӣõòˣĵط¶ȶʮķˡ
ͣƺѾ˷ǰıϹڻͷһжӿŵȴԱա
ɴս˵ɾû⣬ѧϰĺǿϾǷŵɣ׳Ƕ̨ţȲҪ㼤ҷˡ
ս˵ɽԱģһ㶪ġ
šɴսļ򣬡ã˳˵ԺͿԶԼʻʮˡ
ڴѾã
սɴﾴ漴սǩ֣ǻһ׳һ˿ó˱ȹȥθϽ̬ȣΪһ-10Ķ
̨Ǻ׼󻬳ս̨
ָ̨Ա´ָ׼λõȴ
λõȴסսһŸˣɿɲսǰһ¡
Ѿһܼ-10AĳɴεҡҡͷҪսհɣڿй۲սķָ̬ս
սҲһСæĵһɲȻתʻ˻еܿӦս滬еľɺʹҪײ仯˴ɵʱ˳սķмݵıϾһӴս
ֻ˫˵ŶǳɴδսĻ
˳λąָ̃Ասһηǰ顣
յսɵؼսĸϵͳͶȣĸϵͳϵͳˣɿϵͳϵͳͨѶϵͳϵͳսģʽϵͳ
һϣս棬̨û⣬ϡ
ɡָ̨Աֱ´ָ
ѵѾա
ս˼İŸƵףûκιصļ-10Aػİٶ׾ʹﵽٶȣսû˿ԥգֺƽȵ
ɴɣӵĸɴĶ൱Ĵֱȫֳһ-10սˮƽ
ŵһᰲһ򵥵ĿĿΪԷԱԲٻĿˣ±²֮ǰĿˡǸװѵŵɣӥʦҲģԵӥӵӥʵսսѵĿ׼ƶߣ˺ܸɴĸսһͿͻĿ
ôʵսѵĿսĵͿͻãǱˡǱ׼Ȩ
Դӥʦ˾ٱѦΪͷų⡣
̬ܺãסɵĳɴһֱ۲սķ̬ͨߵ˷
սش𣬡ף׼ͻߣϡ
Խ룬ϡָ̨Աָ
վɺ󣬵ͷϷԽسǺʼ¸߶ȣȴɽϿսеͿͻһٹһεͷظͿͻ·ߣ̶ͨһƳܺ䡣
սŵɵķ·ߣȫ̼ƻʱʮӡ
սµ׵ĵظ߾ûټ¸߶ˣ涨ܶ͸㼸ʮ׵ĳͿͻСʵ׵ظѾǴӥʦˡ
ɴ˿Ҵ⣬һֱսͷһౣֹע
̨ӥʦѦ򶫿Ц˵ѦóֱǸһܴӵսϴοʦ̸꣬ʱʾʮֵĺڡ
ʲôڵġսǵǱȫɳģͶʦûʲôϵ겻ںڲô˵ѦЦ˵ݣֱӾͷ˶ʦá
ӥʦҲ̫ùϰԵ磬ǺЦ˵Ҳǣ˵ﻰôһ˵˭÷֣Ϊһ㹷ƨ˸ˣ鶼ûϸһ£ʱ̫طĿ
ϧëҲûʲôġѦԵúܴȡ
˵Ҳǡӥʦ΢΢ͷսıһŵļʮҶġ
ѦЦ˵Ҳȱġ
ŶʣĶŵ㣬˵˵ӥʦ˵
ѦЦ˵ѵ̫ƴŲƴǿһһɻĺܿ죬ǷŶкֱ͡ҪͦǮġ
ûʲôˡЩС£ĶٺĺͣСС¡
̨ҷͣˡ
ͻȻһ仰ðӥʦĻϣʶĿսڱ档ֻһ֮󣬴ӥʦ˵ָϯֱͻ
ʲôӥʦ侲š
ʱսѾڵڶεͿͻϣϱվͿշУظסսǱ˸ֲģûκε׷תѸٵ㡣Ǹ˲䣬սԺðǹˤ-10¼Ϊϣǿͣ
ս侲棬̨ʧܣɡ
ֱδš
037ż-7EӶȼյûзʱ101ż-8FRոû˻ƵٽҲû01SU-27SKھôҵսһͷ˱ѩڹ·Ƚ
ûɡÿһζָ̨Աɡ¼Űѷɻڵϡ
һȻ󲻵֮ھɡ
Ѧ򶫵ķӦģ˵սȹȥκһζҪΣյöࡣ̨˶֪ս̬ǵظٿٵ·ͣģǡõλɽϿգܲ
ɡѦ򶫹˲ϱˣ˵
̨úɡײɽˣɵĳɴ˵
ӥʦ´ָ
ս鵽ӥʦ´ǰʮһӡ
ս˵ֱոǱ׳δֱϵȥɡըѸſѸٷ룬Ȼսؿż-10Aǰײǰһ϶ʱըһŻȼ
սԭǰһڴֵ֮ĴׯһЩ񿴵һܷɵúܵ͵ķɻͻȻתײɽϱը
ûŶı˺սˤڴׯ


304 ڹŹɡ
˫ȷȷʵʵ˵սļ²ȫʧһ߽ӴɡһߴĻ֮һũֲˮѾδ졣
ˤϰյũϡ
Ѹټһ巢ûˣѽɡϵ˲ٵ롣
ʱһ͸ϹˣкüλĦгģܡ
սŽɡߵ﹡´зȫˮɫͱҲ˺ɫժ·ͷʱͷմ͡
ս׹ķ򿴹ȥ׹㣬ֳ֪ʲô
ӵĽԤ϶ˣ޸˵ѡȴ
Χǲҿ˵ոշģӵķɻԱʱ˿Ǳ߸ͨһӶӴĲӷԱǶ˸۾ػǶ첲һͨһ
ɲ߹ôŨؿͨѯսͬ־û£ҪҪȥҽԺ
սЦŰ˰֣˵ͱû£͵ʶԻǾʿĿ˵û£Ǵ峤𣿡
ǣǴ峤Ҫæ𣿡峤ʡ
ս˵ôҺұ־룬⣬ɽʶ𣿡
ָ׹ԼĪһٶ׸ߵꡣ
峤˵ʶʶġ
ս˵һ¡
ڱ߾ˣÿӶӶ
õģõġ峤æķȥ֪ͨмСżĦгˡ
ʱʮλ޼µ87ʽԲʷʮׯں治дӾġ
峤˵Уͬ־Ҽǰڱ߷Ӹɹ˵ɽ֪ǲҪ
սʱϲжеĹͨˣ˵ǵϱ˰׹ֳǵ˵
ǣ񣡡ϱ峤ظ˵·صǶ¡
ϱ峤ڴܸߣܿͶԱԶʮΪǸʮ׳ɵʱӦӣһǰ·׹ȥͬʱսֻ򱨾绰빫ϺͲӽϵ˵λá
ӦƵģפ϶ĵƵӦƷǳơ
սæŽɡսԼŷͷ׹صȥ
κһζ׹
˴ο鵼µ׹¼ʱʲôĳս˾ֻзɲΡһ֮ʲᱻȷΪʵݣֻҵɲνݽзʵԭʱҵɲηǳĹؼ
սڿеʱۿսײɽϱը·ɲǷܹ˳ҵͳˡɲμǳ˵ĺںӣֶΪɻʧһ쳣̵ģ˵ɻǷԽߴ׸߿ˤں¼Ҳܵ𻵡͸ײǻܡ
ʵսĵǱ֪ĴߵƷˣǾ޿ˡ֪-10ķɲûжλǣֻܲȡյ
ŻҪ󵱵شṩЭֳŵ£İԱ׹ֳ׵ġ
ӿпžܽɽȴûֱ·ȫǵشýŲȳڴܲﴩеС·ÿЩûкŮ˷ϵˣսգųڱĴһûС
˰Сʱɽ׾ٵĸȻðŵҵ׹㡣սܼȥ鿴綼ûսģеɢĴĸ㲿дСԵǲĵβļϡɱ档
һĻսųһ亹һμᶨԼɡľûġʱһӣ¾ͺȫȫβˡ
ν0-0ΣָǴɵķӦʱ䣬Ǳ֤ԱȥܰȫԱɡɡɡӱûжһǱһġ
ֻҪɡͻ漰һɡ߶ȣҲͰȫ߶ȡǰɡԣɡһɡ߶ȱΪɡԨҲɡɡռĿ͸߶ȿɡ
߶ǾԲܵڶ׵ظߵģ߶ȻŵļʼͣǰѪı׼
˵øֱ׵㣬߶ȿɡĻɡûȫչ˾ˡͿͿɡɡѿĿǰҪЯĺſɷߡϾǰԼɺҡ
ʱսʱսķи߶Ѿ˶ٶʮףɡһٰʮҲȫչѾޱƽ߶ȡҺǵлˮĵطϼͷһҲ֡
ɡɡѵûˤȵģ
սʱ׸߶ȷУAL-31FNշͣ÷ǳͻȻתȻףսڶ̶ӵʱڵٶȸҪ֪Ϊ˱ڵͿշУѼȿĲλڶӦλõġͻȻĹ£˵ȽһԼͽԨ
ʱսͬʱļݶǰģ͵λãҲλãԻ
ֻôиʱʾ̨
-10ǾȶǳԵսȻʧȥ£ٶȿԱ֣Ƿи߶ȴΪؼġ
ظ׵ķи߶ȣսȡʩȡûа취ڶ͸߶ɡʵϿվҪԱɡ߶Ȳõס
Ҳ˵ս׵ͿշͣϺȡʩЧ£ȫʱɡҪʾ̨
ս037ż-7E·Ż˶һ˷ϣͣǶ˥ûгʧܣ͸ðž޴Ƚ
ʧܣļ-10Aһ޶
ѦΪģΣսǾԲҪɡġǸٵصʲô²Żأֻһȫûϣ¡
սȲ鿴һֳȷûΣ֮󣬽˴峤˰ֳͬʱɢȥѰɢĴս㲿ҹ͡ҵҪİռֵߵĽǧԪǮ
Ƕˣ׷״绰ˣֽžɢȥˡ
Щս˿˸طػµ̡жAL-31FNȱкܴϵûϸоǰļ-10׹¹ʣ֪AL-31FNϵͳȱݵġڶԼزз֮ŸëëĶǺãҲ١ϵսõ紫+еĻϴϵͳ´ҲһȲ¸Ķȥʮϵս׹¹ʴ󲿷ֺͷɿϵͳйأȻõAL-31FշΪ˫Ϊ׹ٵĻûС
սڲʶսͬʱʶһľúԵսҪԡ-10ϵսҪȫ-7ϵеģõĺշҪʮֵȶЧҪF-16ϵսõF110ϵз
½½дŸָ𻵳ɲӵ㲿սһһڷźõȴרҵԱм沢ûҪķɲμ¼ǣʵǸʽĶɲһϵͳ㲿Ǳ鲼սģָһ
սûм-10ķɲμ¼ǳʲôΪ-10˴ĹȽ磬й缼۷Ľᾧʹõķɲϵͳһξ߱˷ɼܡɲβɼܡNAMPܺ¼ܵķɲϵͳ
ǰ-7ǹĽSU-27SKɲжԱ̨֮жԻļ¼ӿسݶܹȫļ¼
ô˵һطɲΰȫŪһˣǰò˶ʱ䡣
սѾΪȼϵĲкļ-10AʮֵĸӡԼоսΪĶޣһҹ̸վ޷ͷϡ
˵̸һˣһˣһ˰ɡս̾ҲEGGԶļҡ
ʪޱȵȴսķǺѹģΪ-10AҲΪԼΪһ˿һĻ޳ʵпһ˵ܹıģ
ʹĪڴˡ
峤ܹ׳ɳˡ
ӦٶȲνˡ
ûô쵽վСʱԳǵڳվͨҪطǰڵֳƺѾȵġھǺܷģÿһضǿĽԱŵ˵ֻҪҪһСʱ֮ڶԱǧ˸ϵֳСʱ֮һܶԱˡټϾװЩŹԱְľµλԱǷǳֲġ
۹Աйȴž2019йĸ̺ҵĶԱͼ̰ͨһ
ɳļֱ㳲һ񾯺һֵ࣬񾯸Աˣʽ񾯾ʮλбˡ
һ¾ѯսõȷ𸴺ӵͽ̵Ա֯Աɻ㲿ͬʱֳķ˹
ֱʱս˿и˽ҵʲôСȤǺѹܿصġɳͬ־ЩͶˡ
ʹ峤׵ֹɫ̫ͷ󺹵սһʵԱͬ־ûɫܲá
ս˵û¡峤Ǳңץɢ㲿ѯһ·ɻʱûڻҵɢ㲿˵Ⱥڡ
Ⲣǲܣش񾭳ɽڲҩʲôġ
ϹȥԸ峤峤æȥˡ
ʮüս˵Сӣҿɫףܲվվҿ
û¡սֻվȻվͻȻǰתͻȻһȻͲʡˡ


305 ˺Ǿ˵ѫ
ҹǿվҽԺ
Ѧ򶫽ŲҴųսĲߣӥʦӽϰҪʱСܼܸϡӥʦģ׹ֳĿҪǣݾ׳߾׳绰˴¡ˣӥʦͲòˡ
ɴ
½ֱսҲ½ֱת˵ģҲ絽Сʱ
ǢĿվҽԺĳȰ뵽ҽ칫ź뼸˽ȥѦ򶫺ʹӥʦܣλ׳λλ½ڣǾרҡ
ƽڣ濴ǿκʶĽг
ҲΪ⣬Ѿǵˣ㡭
漤˵氡ǰʦӾжӵжӳ
ˣжӳµȫˣҲֻһЩӡ
˵ôˣ
ʶѦޱʡ
ʶ׳һԣæ˵ƽԭҲڶʦģǶʦҵΡ
Ŷô˵ƽʶսѦʻ¡
ЦʶһȽϤҵҲǰ͵ġ
ֹϤɳ߸ˡ
̫ˡѦ˿ܿЦ˵أʵսô
ԥһ£Ŀȴɨͳɴ
Ѧˣ˵棬ͳɴıȥս
ǣش
ӥʦ˵ɴ̵Աȥ
ǣɴش
·λæŶȥˣȥʱ򻹲˴š
Ц˵ûˣҲûˣĻΪڼѹȻһֱúܽȻɵµġ
Ŷ̫˵µĻԣǾͺǾͺáӥʦ˿
Ѧȴע⵽ϸڣüʣˣʲô˼
ȡƬCTƬһһϣǰǰԼһʮһ¾ɵ˰̺ۣСȹ۹߹ѹ۹۹һصģڻи̶ְµĺۼ
Ѧ򶫺ʹӥʦȫɵˡ
ӥʦʶ˵죿Ҽǵ֮ǰȫȫ˰ôôôصˣܷɰ
Ѧ򶫵ԴһƬհף֪Щ顣
սӶʦʮʦûнܹƼ飬ĺҽ첻ĿƼ飬Щµ˺ͨѦÿ¶ҽҵ챨ģսһݱ˻Ҫָ˵ĶҪߣ翹
ôܿʮGĹصģ
ɻûнҲӦÿн˲Ŷԣ
սѾˣʹûиԭ漰һЩҲܽӴĶǰڶʦҾô쳣ǿ׼о˼ζϡͿıսӡ˺þҲףͨķԱ³˵
ʦְ˵˵Ѿˡ
Ĭ˺һӣӥʦѦ˵Ѧóһسվŵһ飬ͲȥսˣΪοһ¡
áѦ˵
ӥʦͷҲȥˣֱ뿪վҽԺ
ߵλõĻûгٶ۵ġ
Щ㻹б𣿡ѦָָƬCTƬ
ҡͷѦó㶼߰ɣ鱨ҲἰЩ
лл㣬ƽڡѦ򶫰ƬCTƬһ뿪첽սĲߡ
ȥ֪ᴹء
Ѧ򶫿쵽սʱͻȻ˽Ųֱȫͣ£ӦøɺӴ绰겻֪鷽ɺӿ϶֪ΪǷɺӴѵذսʦġ
ÿվҽԺľߵ绰û˵ͽͨѦҽԺί칫˷ɺӴı·绰һ̸ǰСʱ
Ѧ򶫳սѾһСʱˡ
ǳȥлս˵Ѧ򶫰ͳɴ˳ȥº˵ЦСʿҲˡ
ս綼´ˣվﲻʱĻ壬Цóû£涼ˣƨûУ̫ˡ֮ǰˤһܼ߽ߣΪײûа취һͻȻķͣʵûа취ˣһġ
˵ˣҾ㣬ӥʦҲţɲҵˣȽɣҲ˵ĵġѦ򶫰˰ʾս¡
һŷܸоڵսº͵һҪ飬۾˵óˡ
ţѦü
սֵ˵ˤܷɻ˭ģǵĻǵģҪҪʮܣһܶٵġʹӥʦͨ𣿡
սһʧ飬ѦѸٱսעǰ˭أ
ɻûӵȻǵİս̯˵óضҪҧˣɻǵϣֻǹܸװѵģɻǵıϵ
ⲻС¡
ӥʦҪƽʮܼ-10A101ãʮƽһ֧ӣǶ˵ġһܣضһֻ֧ܵõʮһܡ¹һֵܼڵս֪һʲôĿˮ̡
ңԣûҪҧˣԭ⣡Ѧ򶫼˵
ս˿ǵģԭ⡣ʮܾʮܣһܶ١
ˣó߽ͳԺɣʲôûУطšս˵
Ѧ΢΢ͷԣһһվڴ֮ǰһЩҪ̸һ̸
Ѧս΢΢Ц˵óɺί绰ˣ
ô֪Ѧ򶫺ܾȡ
ս˶һŵĲŷ˵ҹʲôûƲʿˣȻϡǰǵ°ˣֻǸҲ޹ġ
ô֪Ҹί˵绰Ѧʡ
ս˵ʶֻзί֪ǰ£ҲȨ͸¶϶ǺʦͨˣõȨͨǰ㵽һСʱˣڲŹ̸ôʱ䣬ίӦöˡȻҪôԺ칫ҪôҽԺί칫õı·绰
СӣʲôµˡѦشսʶս֪ԭôһλΰı
սʼ磬˵Ȼ㶼֪ˣҾͲظˡʵʲôأֻǰ˶һЩһЩѪ˵ģѲ廹ģʮ˸زڻ¡
֪һᡭ
㻹ܸҶ෢˷ѲɣսЦŴѦ򶫵Ļ
Ѧָսıӣ˽ϸĻĻΪǮˣҪһĲˣ𶯲˷˷ѵģ뵫ǲܹ𣿡
һֱнǮ˷ѲĿģһٺһǧʲôأҴ׬ȡ˷̡ս˵
Ѧ򶫻ᷴȥˣսĻˡ
ս̫ʸô˵ˡ


306 ʷʧܵĳɹ
ǳʹĿͧҪ׷ݵXǰʱḺĿʵսʹѵӷžͲ˵ˣѾûˡʱǾפĳվǶﳡվ
ڿվҽԺίİ칫Ѧһŷɺӵͨ·绰ҳӰ쵽ɺӵ˼
֪ģеˣӣרſӲͷϸ߷տĿӵͧĿзɣս߷츳ӣѵֱӴɣսֻµʱ͵õ˰˵׼ʸӿʱʦʿ˰һ½սӹʱսָ̨ӵģΪǶ˽˰ˡͬʱսѵ˻λȫǺӣεĶСµķ˽ģ꣬궼˿˰˵ĺ֡
ܻ֣ΪʲôϷˡΪ֮ǰѾһʵս飬ϷɵļϰߵȷзǳƣҲ˽⡣˵ǿͧǼ򵥵սϰװڻô򵥣ҪԱһʼϰֿйʹϰߺͼɡΪ¼ˣֱзѡˣ䷶ΧɶˡһʼѵõľѾɸװ˰ͧ
·ֽµC130ͧѵȻת˶ﳡվһ֧ר˾ͧʵսѵĲӾˣһӪıƣܷɻڰࡣվβıǵһӪҲһӪΪһֱӷȡҲһ꣬ս׼Աݽ뻪ѧѧϰҴѵذ˶ʦԸ㣬Щᰲŵġʱѵشսһ꣬ȥ⣬Ͱսˡ
Ѧ׷ʣô£
ǸˡԱľʦ㣬ӦüҲǸŮɣӽɢתˣʷκʽ͸¶ȥʮꡣѦЩ鲻֪֪ãû취ɺӿЦ˵
ͧԱˣѦǰѾģˡ
ɺӳ˵ǵģȫˤˣսӨܻǵ컯ܻ漣ǻܷɸľˡὲúǳھΣҪսķΣİţԱһķɡֻϧСӾɷ·׼û£ҶʦһҸĴص顣ֻǿϧӨɵķţջûܷǶʷת񺽡
Ҳ£ѦȻ˵˭Ҳָսߣ
ɲ㡣ɺЦ˵Ϊʱƾʦܿսţǿ˾ڣҪΪ˭
Ѧ˲侲Ϸô˵ս߲ɣ
˵ˣսμӷ輯ѵѡĽսɺ͸¶һذϢ
սûжѦ˵
Ѧŭ𣬡˵˾ʲôʡ
ԼͰѺĻȥˡ
ʸҾܰ쵽Ԥ֮սŴӱϲȥġ
սֻҶʦ˾Ÿ£Ǳ߸һ࣬͵ְɣڸв֪ʦôģóôģǱ㻹̵Ĵʲôû߸һȹһƺţıɺӻ
ѦûƢˣһƢûˡ
ܹȫϸѡʲô˶ʮˣͷɺһ̫ˡЩһҲֻǸƽӹķԱЩһͻԻͲõķ飬ɻնûлȥ
ֻˣ֪ǶôʹĴ
ܹսķзΪʲô˴ֱˣͧˣֱǴʼǱǩڻڷ񳯵£ܰôսñͻȲսôҪô߳ķм
ɺ˵ûʮʦӦΪõսķԱеҡѾˣ
ʲôҪʵץ˵ɣҵ»иᡣɺӴߴٵ
Ѧԥһ£ʣǣսĵǼٵģ
ʲôʲôǼ٣˹µûǹµǼٵģѦѦҲǵ˶ʮıˣôɵҲʵóڣɺӷ˵
һӣѦ˵Щ¶˵ʵ̫ˣŶʮˣû뵽Ǵ붼û顣
ս˵ǿשҪᣬĻҲҵĻÿÿλãҪȥȥΪӦʲôλҪʲôλװ͵Ҳս˵ġΪģȫﻰɺ˵
Ѧ˵֪ˣԺ˵Щұ֤ٴ
ǣԺӦôѦʡ
ɺ˵ǰʲôԺʲô
СʱǷɺڽѦѦҲҪĳЩʮˡ
һֱսҲûȫЩϢս׾ٵĴ￴ٽһһһ׼
ѦȥԺսɫԲʷµİ칫ҵ
ƲʿսվڻǰϿҵǸΪҵίˣԲ𡣡
վ˸ͷǿջЦҡͷûҴˡ
֪߲ûս˵
̾˿˵ʱҲˣҲʺսλѧоĻӦôĵط
Ҹ¡ս΢Ц˵
ʲôûɵ
ս΢Ц˵ҽԺԷӱڶʦãиӻԻ͵ĳɾ͡
ЩȻʧ
ս˵ǰģҡ
šǿЦ˵
սʣˣ壬ûɣ
û⣬ȺܶԱҪ˵ֻƽʱҲҪע⣬ϾЩˡ
ףһֱעġս΢΢ͷﰵԺ󲻷ʮGˣɰ˾Ÿˡ
ãټ
ټ
սתߣ»˵Щʲôţû˵
棬ıڵšΪҪסһʱҽԺģͰսĸƷȫʰˣԱġ
սҪӹһ£ģ̸ôûлǰԵ
ʲôǰԵŮѵˣ˵ҺͻƲʿսѹϵս˵
ǺЦڱʱӦŮѣڴϺͻƲʿǰǶθ飬С
ҺͻƲʿʲôǶθ顣ս
˵ǰڶʦƲʿ㵱Ҳ֪
Ҷԩ


307 ҽٵȵȣ
ΣսӨЩҴ˵һЩȥԶȥҪκЩȴǴϣĵ;
Ѧϱɰʵףʲôʲôǳ֪鲢
ɻôˤģսΪʲôеƬɵ˰ֱ̣ΪʲôҪڶﳡվפ顣
ÿһϸڶζԨ
շɻǰʵʵҪ˼顣
սύ˱˵ѯɲݵڶͳˣһգǺ϶Ȱٷ֮ʮ壬սıᵽ˵һЩ²ĵʱһЩɲμ¼ľһ£ڵ鶼㻳ȿɲݵġ
ûʲô
ԱʱĴûκ⣬鴦ԤҪɵøӳɫɡʱ൱ΣգĻؼпҪˡʵϿɡĸ߶Ѿڰȫ߶ˣûҡɲݱսȫǰӵ䣬ûһѶתܿ˴ׯ
ڷͻȻͣԭҪרҵԱϸļ飬ҲҪ飬ǷʹҪǲƷˣܲҪ˾һٵ
飬ܿׯɡɻûû£ȹˡ
Ѿ߸һȹս˵ȹʲôЩ޲ɮ붨ҡ
˫ĽˤǼܼ-10A˭ġ
ˮӥʦʦѶææܵվӥáӥʦľһ𿪻ᡣս桢ɴԼλظɲμӻ顣
ˮӥҲǸƵĽɫפڼ-10ĵǾ-10Ĳӣȴûеõװ-10ĻᡣǵսѹȲʦģΪշΧдҪҵǵװǱʦҪǰġ
ȥʦSU-27ϵսǱսڱ⣬ҪƽˮӥʦġսһֺˮӥʦڻĿ-7
һδӥʦҪѼ-10Aȫ̭װµBͣζҪֵܲƽʮܼ-10AͿս˸101ʮܣʮļȫƽˮӥʦ
ʮӶʮǰغˮӥʦģھҪĿű˶Ե㡣
ڵǣˤһܼ-10A˭ģӥʦĻӥõֻˮӥʦģ
һʼֻĴӥʦͿżɽ˵ټ˴λĿֻһһˤǼܷɻĹ
ΪûʲôҪ۵ģɻûƽȻǴӥʦģˮʦΪأѦֱӰѴӥʦǽǡ
ˮӥʦ˵Ѧó˵Ҳеġƽû죬ɻȻڴӥʦġ
λûȹͨǶֻаѹƵӥʦ֮ìܲŲ̨档
ϧܹ뵽飬ӥʦҲܹ뵽ġ
ӥʦ˵ǣƽ֮ǰɻǵģʧȻҲǵġ£ʮܷɻһܵ£ǸѦóʮػǸˮӥʦʮļܣ
һ߹һ߾Ϳ϶һܡ
ˮӥʦ˵ˤɻûϵģǶλӦһƽɻ⣬ƽʮһػ취չʮܡҾͲˡ
ˮʦȱ𼱣ĿĲ۽Ѧ򶫽סҪ˵ˮӥʦôˡ
ˮӥʦҲ̬̽ǵ̬ȣԣƨ˵˳ƵľͻǰŲһӵĶ
Ѧ˵˾ȷҪҲմӥʦʮܼʮAս֮۷ʲôҲҪʮܸսٰܶǲеģԭ⡣
Ѧó£ʮܣʵôҲܰԭƻƽˡȫʾ˾ġӥʦ۾˵
ȭ۱˵Ȼʹеܶࡣɷϵʵǣ101ͷô飨Ҳһ֧Զ-7EΪĲӣӥʦѦȻǲġ
Ѧ΢΢ҡͷ˵˵ƴȥʮܾʮܣԭۡӥʦʾ˾ʾ˾ɣ˾׳ǰҲô˵ҪôˮӥʦʮܣϾǽյǵ
Ѧóô˵Ͳˣˮӥ˭˭ˣװѵǵȣû⣬ǰѷɻˤʧͷʲôˮӥʦɫ˵
ӥʦ΢΢ЦţìܹҪ101úˮӥʦ֮ġ
ѦȴǺ򶨣ɨ˴ӥʦ˵ҪôӥʦǲһBͣȫеġ
ŴԣӥʦߵĸɲҪ
ɹظɹأǺĺ÷ɻѵԱǰѷɻˤȴҪеʧһܼ-10B;սΪǺģ
ѦóǲˣҲι֮УӥʦЦˣΪ֪ǴڼԵģ˵ˤɻ˭ҲģҵıûıҲû۵ʮսô⣬ǲʮܵ⡣
һ⻰ˮӥʦסˣԴӥʦ˵ô˵ǲ׼ȷģӥʦûˮӥ͸ԩˡҺúõڴпżߣһˤûˡλȰѳ˵ǰͷҲҪյĶʮļܼʮһ㲿١
ɲǿλʦóϷǹϵڲתţȴҲ˸Ȥġֻһ뵽۵ĽڲϢϢصļֵҵĴ£Ϸ̬ûˣ׷ײվԼʦóĽǶ취
аСʱսԥһ¹վ棬棡ԣ
Ҷ
ӥʦˮӥʦ˵λսͬ־ӥӴӳˤɻҲ÷ǳɹ
ԭսŲһǸ˲šˮӥʦ˵ʲôõĽ飿
սɴ˵棡ΪսΪʱ磬ϾһûɸװѵҸ˽ٵȵȣ
⻰˵ûͷûԵġ
ʲô˼
ˮӥʦѦ򶫺ʹӥʦܿ׹ˣʱסˣ̶𾪵ؿսɲ˰ģ׹֮һЩ̲סЦ

ɴͷˣսĽԱ
սʲô˼û𡪡ɸװѵ֮ǰܻˤģڻеս̸۷䷽ҳǲżЩ
ûбͣɣҪܸװѵģ
ҿ
׵˶׷˳¹ʲôĸɲ
˱ǣ龹ʱֹͣˣһеȸװѵ˵
ѵ˭ܱ֤Ժ󲻻ˤɻǵָңѵɲı͸˵Ժ󲻻ˤɻЩսһŲȽ˹Źսһƽ֮ǰʲôпܷھµսô䣬ʧ˭ģɲ֮𣿡
ɢ֮սĳضԳɴ˵
ɴ޲һȭͷսϣҧгݵ˵㶼ˤټˣ֪Ĺս˼ҵսǻлǸԼķɻ²ӶðܰɻδҲߵ̫ˣ
ս˵ĽǶȿȫļǲģˤζսѲˤҪˤԸˤԸеķһ˿Ҳ˭ֻҪǹñҺʲô¶ѲпֶΧơ
ͣͣͣɴﶼˣᳪɣϽϼͣ㡣
ɲıսʱˣקסɴĸ첲ôĽǲͣңнһռʮķˣһŸȥѵظмأ
ɴҲôһ˵ȴǱսĺһ仰עüͷ˵˵ʲôȥмͣ
սȻ˵ǰϴ㲻˵ֻҪͨǵĿ˾ͿԸȥѵؽܿмѵóѾӦˣ͵ȹǰſˡҲͣɶϣ߸ҰŸܼѵƻ
㻹ҪܼɴӶҪɳ˵
Ѧͬˣôսμӿмѵǰ϶ʵˣȻǰսܹͨӥʦõĿ˿Ŀ
侲֮󣬳ɴͻȻʶһܵʵսĿڰռ-10Aķмģмͨ˵ġ
ʵϳɴսļ-10Aˮƽϸҿ϶սܹͨ˵ġ
ûڵһ仰սˣһˡ
ֻǸĴЩ
ȻսĻûеˤɻһģǽδĳһ죬ˤˤɻ˾
Իսûʱˤɻ׼ǿսģΪ˲ᰮ㣬ֻ㡣
ս˵δҪɹʮСʱ
ʮСʱĵʱǴ˴θװѵı׼ˡ֮μӸװѵķԱһҪɷɹʮСʱͨҪһµʱ䡣
սҪڷɹƽÿСʱ
ɴصʵսģ
鶼ûô棡ս˵
ˤ˷ɻϢܻ˷ϰǶˣǰλزŴҽԺûиɿ־Ҫ󳬸ǿȷС
Ǹʲô̥
ɴ˵
ս˵ʾϼҲóʾϼҪʱʾ˾ûģǰǸƽÿ߸СʱĳǿȷѵʮСʱûսԣֻһĿ
³ɴŵģӥӵĳǿȷѵ綼ھдˣӥӵıǩ֮һˡ
Ȼ֣ҾʾϼҲѦóͷͨһ£ⲻС¡
ף


308 ȫ
ǷģʵǹǸеġ
ѦӥʦսҪʱ򣬴ӥʦ˵ѦóǲǶԷˤɻʲô⣿Ҫ˵ս˵ķжҪֹͣһֱҶмʮķŲڴ֮ǰվκսա
Ѧ򶫵סˣ̶Ľˡ
ʲô⣬101õѵʵѾߵȫôһ״̬ĸӻƽÿСʱĳǿȷѵĸӻɢһҷɻķԱô̵ʱڻָУ
õ̬ѾսӰˣѦ򶫡
ӥʦ˵ŰɣоͳҵڸŲ飬˳Ļһɡǵĸװѵʱǿ϶Ҫӳˡ
ֻϦǽѵǳķأԿҲܶ࣬˾Ҫ֯ȫȫҪؿˣȷ涨ڱѵؽУǺ޲һѦ򶫳ü˵
ӥʦ˵ҲҪչ涨ҰĪ
սȫ޷ܵġһʲôҲɾţǶôɶ˷ѡôܹܣ
Ȼ뾡취ʹѰҿԷܸıµʵֻܷˡҪͳɴһǰĳѵؽܿмѵԸҪˡ
ֹоͼѵ޷УӥӵķԱ뿪վʱҪμһЩķ顣רҵԱǿɻĲǣԱͼʻܷǳǳĺҪҲԷԱļֵڣķԱĽܹһɻĻܵõĽ߽һŶӽ˵⡣
սθˣΪôһˤµӥװѵķԱǵѵʱ䱻ӳҪǽѵƻ;ҲƱܵӰ졣
οս˵ͻȻͣʽµ˵ֻǻеô򵥡ͱٰ̾ˣųɻ϶ɵˡˮӥʦǶʮҲһ
ʲôҲɲˣÿǿ鿴鿴飬Ѿļ-10ϣսҪˡ
·ˣգ۰ʱҪȥӻ֮ѵûи㣬°ģԿȫȫҪؿˡʱأؽڵװ˷ѵܵʱ䣬Ƿﰡս̾˵
˵ⲻû취˵ˣ㿪аȫķɻѵԸ⿪
ף뷽跨ʧʱ׷ս˵
λӥӵĴӳͽ̵ԱӦΰʧʱɴͻȻˣҴһϢ
ʲôȫսԾվ˼ؿųɴ
ɴ˵ǵģAL-31FNͻԭ޸Ľ˵ͬôһһڳҸĽAL-31FN
ã²Ƿһˣսһˤɻֱӷŵķ޸Ľһ£Ĳó˱Ͼûеڶ·ˡҲ˵-10AAL-31FNδǶⶵġ
׵ĺȻǺ£ڸҪܳĹʱ
սԾҪԭȱʱ䡣
ҲˣæʵɲıһָܻһܻȫͳһָУ
ɴ˵˼ȫ˸ٽͳһԷɣЩͳһָС
һ˿ϣûˡ
ʮܼ-10AȫҪ೤ʱ䣬ȫЭҲҪµʱ䡣
ɴ˵ոյõϢûս׼ܻ仯ҽҪȥмѵˣڰɡ
㶺ɴﾴ㶺ĿͳɴȥսĴһʱ᲻̫ܹ˼ˡ
ǰı仯ȫĳԤϡ
üʲô仯ʲô仯ǲµġ
ĽսѸ侲˵
Ľʲôϼȡ101øװ-10ľ
ܰɣ˾˵ľ͸ģסˡ
սʱ侲ˣ˵֧ӿˤǼܷɻĹ鴫˿˾ˮӥʦնʮļܼʮһţ˾ɴѴӥʦŵʮܼʮǺ˳¡
ˮӥʦǴƲӣһžͶʮܷɻ˵
ս˵һ׼űƣгֵɽȫʮܼʮ
ǰһǱ׼ţ׼׵ţСţνļţ治˵ˡ
101ãǵıǴƼ׵ţȱ׼׵װսҪ࣬ЩǼ-76ʲôġǸöζԵõʲôõ١
׼̹Ӫһװʮ̹ˣ̹Ӫװֱ̹ӷһģʮһ̹ӪϵսͬС̹š
ˣˮӥʦȫŽմӥʦż-10A˾ǿҵġ
˳ϴλɵĺ
ԴУóȥ
ս˼һ£Ѧȥˡ
ǶסСдֻѦסһС¥ʦɲվסĵطĶ׼ʽķ䣬па칫жҡ
ѦȻ֪-10Aȫ飬ʾǽ£۳˵ҽ飬˾ӥʦȫʮAսʹ˹㲿·滻ͻԭ޲ĽѾ´ˣͿʼ
ó˾᲻ȡǵĽװ̲סʵʵñȽת
Ѧüͷ˵ܡȡǵĽװװʮҲ޴̸ˡ
Ϊǰ϶ˡս۶侲˵£ԷҪʮʮ죬ʱ仹Ҫӳǲ£˾֪ýҪľģһıʱ䡣
Ѧֱʵʲô뷨
㣬ظҪٵȿ˾о´ˡս˵
Ѧ򶫷ǲˣ֪һֱҪװʮǺòεᡣ
ӸʮֵĲԸʮȶҲԸ⡣ǿվԱӥӵĴӳǶȿҪǵĶս侲˵
սһֱһˡ
ȴ˵ֹ㣬Ҳ뿪ʮó˵ʵʮıߺÿ̫ˣߵķиȫΣʮֶֹΪһ˿ᶼӦȡʮһܾʮһܣܱһܶûкá
ҲѦ򶫵뷨
˵úúõĸ101ӥӸװ12ܼ-10Aװ12ܼ-10BӥӲƷдսõ˴ֱʽؼǣѦŷսĻӸһ֧ܹƿպͶԵشķдӽ101δķչ塣
ͻȻı仯ѦЩֲ
ˮӥʦ˿˾߿ǿ϶ˣû׼ӥʦҲǴһӣϾͬһĿվӡ
Ҫ˵ͻΪսˤһܼ-10Aǲֵġ˾Ϊˤɻ˾ͰĸװȨȫû
˾ôǵġѦüധ
սüͷ˵óָо
˵˵Ѧָָս
ս˵˾϶ΪˤɻŴĵˮӥʦʹӥʦ϶˾һЩǵĿҲӰ˾Ҫԭ򡣡
˶٣˵Ϊһָµָʾǰı仯ӦǷĲֵġܵ˵ֻðˡ
ץץͷ˵ǿ˾û
һ飬ҽ뷵رѵʵϼ׼׼֪˾̬ˣ׼ǺͼʮԵˡսܳء
˭û뵽ỵӡ
ϸ룬ѦΪսеϴ101ܹձøˮӥʦSU-27SKҲΪʱһЩ͹۵飬ѱսշѹ͹۵͹˳
սû¿˼ҵķɻ
һΰ˳Ҳˡˮӥʦװ˸ļ-10A֮ǿԸغһ߲Ӹ֧֡-7Щģ̡ܡȫһԭǣغһµĲصΣˮӥʦʹü-10ϵսܹǽ޷Эͬսѵ
-10Aܴӱɵغ
ó²ԥˣ㻹ܼӵӡ֣ԺҪʲôסʮǲǻмʮһBȫҪʮܼʮһBԿ˭ܵСս˵
˵ڰοˣ˵ҰοĿ˺ԼֻദһξͽнԶԽԽģľܵǱ۵ĵһһµиʹ˺ѷΡ
ѦʲôҲ˵ˣ߽칫ߵ绰Ͳ˳ȥ
һתֱӴ˾վֵ׳ߵ㱨һʾ׳˷ʱ䣬ȥѵӷر⡣
ֵ׳˼˺һӣȻⲢһ׵ľվ߻ʦΧı73ʦôһ֧ӣܶʮսǸ׳˯𼸷ֵ顣
Ҫǫõ̬ȣβԾ
Ѧԥһ£㱨սͬ־ΪôҲҲӿȫװʮһBսиõİ
ҼǵԼʮмӣϣܸװɻֵ׳΢΢Щ⣬˵
ǵģͼʮɻĸ飬ֻһֱûлʻΪˣΪķǿ͹۵ġѦ˵
ֵ׳ԥˣ˵ţϻ㱨ʾ˾ǵȺ
ǣ


309 ũҩ
£ռѾʮȣҹ¶ȴȻңҹ²ǳ
սʻ02SU-27SKսϿⳡվʱţҫѾͣƺȴˡAL-31Fĺ֮£տյϿⳡվӭһ˿
ϿⳡվʩҲͣƺΡ
ⳡվսѵˣ󲿷ָɲԭνջʩʵԵֵô˵ϿⳡվҲ101õĳվ֮һҲӦܵͬȴġ101ӰܴսùϵԽԵҪ
һͶڣӥϸװ-10Aֶӳرĵ죬101ýӵվֵҪһս֧Ԯطִһ񡪡Эũ޻ؽũҩ
Ѧʾϼ󣬵˾´101ӥѵԱȫرսѵػָѵǷȻװ-10A˾ûȷĽ
Ҷ֪һλӥӻ-10Եˣ˸п-10ǴӳĶޣһϾͳ£һǴ¡
սǿҽرҪԭһЩ󻷾س˻ı仯һжǿ˾пܻü-11B101õȫݺܼ򵥡ڳԷĴʦǱ߽˹TH⡣
ս֪ΪƽȳԤ֮ͺǱ߻ѹ˴ֻȱĻ塣ֻ֮Ҫλڼ̵ʱڽʮս
û˭սӥ101Ҫʲôķɻ-10AС̴BҪϵǼ-11˫սϽ101õѡ
ʱŷֳǶѦȷرԼ̬Ⱥͽ顣
ˮӥʦĽ룬Ӱǰ̨ϵģ
ڴˣ󳷻رվȥ101δķչ
صսѵغսϸһ˼ָ˵ʿӥӵѵܿĻָһǷڼգӥһõϢ
ΪñǺúϢһ£ս˾ԼݻִЭطũҩ治Ϊǵ˷ѡ
ʩվصҪӳ֧Ԯˣһ·ɻսоֱӾʩС
ʩл˵ǳأӣǱ߱˵
սʾһ£߹ȥţҫ꽻̸ɽıǸõ㡣
01SU-27SKսûˣҪִֻܿ˵ģɽȥμѵ࣬ͰɽùšҲûˣ֮ǰ01SU-27SKҪһЩġ
˵ӳֻҪſ϶ûġ
ũҩأһôսũҩҲǿ鹦ˡսεҡͷ˵
ţҫ˵ûģȵطСʱܸãߵĵͿȫʤΡ
̫ˣֻЩСɻʡս˵
˵طũҵɻתˣȻҲӡ˵½ǱҲҪɻæ޻ʵ̫ˡ
Ǹ㡣
ս˰ֽ䣬ٲ߹ȥʩͨڳڳȥ
ϣʩص˵Ҫ޻ֲֲǧĶ൱ڰ׶ϽҪϿⳡվϣϲҲ׺һ󲿷ũٲϰ֡ÿ·ݶǷҪʱ򣬷湤ֱӰʮµճɡԵط¶ǱȽӵġ
ǽͻȻ溦һҹ֮䱬ģ漴Լٶӣ˴һֲҹ½óʮֱЭطũҩˮн
սʩеĻȵȣʩվ½ʮֱȥ˻ˮһսʲôã
սٶȿѽҪʱܣԽʱڰũҩȥʧԽСʩ˵
սҡͷġũҩٶҪģٶȿũҩûͻӷɾˣٿʲôã
ũҩ֪κιʹöзи߶ȡٶȵҪģʲôʱʲôʱġYJ-91յصҪõԶͱڹ涨ĸٷ䣬һǧףܸҲܵڡ
ϸĲҪġ
ʮص·տյ˵лҲ޷елΪҪô򲻳ȥҪôȥûþͻн壬ΪڵϵĹسֵˣ
һ͵طũҵר̸ҲǺܶʩ˵طͨغΣⳡͺ֮սӮ޻ܵԵĴ
ʵ101õ쵼Ҳǲ̫˽ģǽӵϼҪɳԱʻSU-27SKתϿⳡվЭطũҩ񣬳֮ûˡ
Ͽⳡվϱ԰Ķ޻ֲʮطũҵרѾִ͵սĵ
վΨһһ¥طزһƳũҵרҵʿѾڽȴ溦ķΧһֱ󣬶˵ʱСʱΪλģֱũҵһɭ˻սʮֻ𼱡
ԱˣλõķԱսӳһңʩоͽܵ
սǾ񣬡֪Ӧô
׼ѵĿƳ̫Ӧӵ磬Ķ˰ͷũҵרҸɴ࣬˵ӳҪ̵ʱ俪һʱǳĽȡ
Ѿ̺˵ͼ
սͷû£ֱӼ£ժİɫͱװڴй
ũҵרָŵͼ续õһɶֱߣ˵ӶﵽˮϲҪһԼĸδ溦޻ȫиѳֳ溦Ĳָ뿪
Ʒսһսԭˡ
һӶⶫﵽˮϲиߣȫԼ߰ٹȫ̶ҪͿշУSU-27SKûκһսܹأũҵɻ͸ˣ½õֱҲ
ûũҵרص˵Լĸһʮ׸߶ȽбʽҪء
ȫԼһʮ׵ͿշУSU-27SK󺽳̲ᳬһǧ߰ٹҲ˵ԼٹǶǧ˰ٹζսҪһΡ
ѹϼָSU-27SKȣսеκһսֻһܹ
⣬SU-27SKĵͿСٶǶٹÿСʱҲũҩһơ²רҵʿҲ֪ũҵɻֱôڶٹÿСʱٶũҩƷɻѾύũҵרˣ˵SU-27SKǿʤεģ򲻻ƶķ
սϸũҵרõĵͼעĴũҵֲͨͼ;õͼһ
üʣ溦ˮӵ˱ⶫˣ
Ǵ¼ˣӶΪġ
Ȼũҵרҡͷ˵ûУֻ׺ϵһƬΪһʧϼҪΧ޻ֲнǽĿȰѳ溦ķΧסٽһԳ溦оԵӳ֮⣬ǻֱӰǶԸеڶڵǶԱ˴ӸʼϽе̺ʽӮⳡ޻ս
սˣⲻǱʽԮ
ʱѾע⵽溦ȫע˺ɫӵͼϿ׺ϵһСƬȫûҪʦڵİ
Ҳǿսɻũҵרҽ͵γ溦úͻȻûгֹؼӵٶȺܿ죬Ҷ޻𺦼ǵרץоԿ϶ǣǵҩЩЧġϼָʾҪϧһд۰ѳ溦Χס̵ʱ溦вȵؼȺڵĲƲʧ
սɵĶ࿴ũҵרҼۣ˵Աڼרҡ
λƳһ˵ʩվӳλǵũҵоӸ
ӸɫǵĹλͻ溦ȷʵ޷ʱӦˣ󲿶ӵͬ־
ҵķɻСٶȿԴﵽٹÿСʱѾǽӽˣٶȴһЩӰ쵽Ч𣿡սɺ
Ӹ˵ֻҪʮÿСʱͲЧкܴӰ죬ƶ·߷ʱѾȡ·һҪܵľ׼ϵ溦ӷΧʧʧ㡣
ףҵС⣬ؿ𣬷Ӱ쵽ķΧս˵
Ӹ˵Ѿˣʡ̨˺׼ȷݣЭ񺽲˺üԱѾֱפ˼㣬ԶԷɻзֶʽԼλȷϣͬʱ󳵸ʵʱʵزɼݡ
ֱʡ
ЭôಿŶôԴ̾Ϊֹˡ
ս˵ûˣʱԳ
ǳıʽ÷ʽͻ¼ʱ򣬳ľԮԴͶܹ޶ȵİʧ͵㣬ܹؿסӰķΧ
Űش֣һʱ䣬ҹʮž侯ٱͶ뿹յС
˴֮ڶԱʮ漰ʮֵĲͶ뵽ԮУʱȫϵͳϵͳ·ϵͳͨѶϵͳȲϧ۲ƳɱͶ֡
ԮԱ봨ֵȺ
һ1998꣬һ2008ꡣ
2011ˣսűϲ޻ֲĳ溦ڶʱڱԴ


310 ʽ
02SU-27SK˸ľũҩ߸ũҩܹЯҩҺÿĶʮ㣬㹻һʮĶأ׵Ŀȼ㣬Լҵٶʮҡ
սӸ˼ˣֻսḷ́ȴûаҩҺؿǽȥӸֻΪսҵһӾʶᵽĻҪء
ʵϲҪأһҪ䲻ߴνҩҺĲ䡣
սѾа˸Сʱ׼ˡ
еֵǣӸҪɫ֮ٽΪ຦ϲڰ
ҹ䳤͸߶ȵٶȷоǸѶȷпĿˡս˲Ϣϸо·Ҫĵεò101úٷɵͿշѵսߵĵεòϤ̶ԶԱɽһġ
ˤһܼ-10AǲҵĵģҷҪصɻһκβԾͻ򱨸ɻ
ǰСʱӸսҪ˵һ飬漴˵ӳҪˡ߽ǵļԱҹԸм飬ȡ֮ǰóҪϱ档
սЦŴӦұ֤ɽ񣡡
ֻô˵
˸СʱҲҪ̱ˣζ˵ڶСʱ
սʣˣȻϲĲЧ𣿡
еġֻҹЧ졣ںʱܣҪ̵ʱڰѸٳҪͼӰ˵
ս˳˼
ƺ뵽һְ취ǲɵһο˿ʱ䣬ȻѸʱӦ㹻ģһСʱСʱȻܹǰ
֮ս˵һİ취
ʱϲﶼð˾ʵʲô취
ִķɻսЦ˵Ϊ˽ԼʱеҩҺװġ㹻ȱֻǷɻ԰ɣ
˵ģǲϧһд۵ģҩҺһࡣ
ս˵ɻҿԽȫϣԱ״̬ȡֶνʽԴѹٸʱ䡣ҵĹ㣬Сʱ֮ھ߰ٹĿ١
Сʱ
ǧĶ޻
ǿԳķɻ𣿡ʵ
ս֣صͷȫû⣡ͬҵķϼʾ档
ͬ⣡ͬ⣡ӳǰǴæˣȡСʱʱϰũʧкˡ
ûоȻֺ˺飬ũӵܳũҵȻֺʱڵһߵļԱ̫ʱ˿ÿȡһСʱԺĿжôҪضʧ
սûеʱ䣬ʾ档Ѧ򶫽ӵֵұʾ˾վֵ׳õͬ󣬱սѵ˽ӥܷɵսȫսֵʱӡ
ʮӺ󣬿˾׼101õļƻѦһ£ʮSU-27ս½תϿⳡվͬʱܳפսѵص½-171ĸѸתϿⳡվ뵽սıϹʩͽӵϿⳡվҲʼˣҪתȺִ֮ǰһкڱ׼
һСʱеԪȫλϿⳡվʱΪפʮһսԵЩӵʱߵ㣬һСʱʱ䡣
ѾǱٶˣսȻΪӦٶкܴռ䡣Ҫ֪˲ٹľ룬ǧתսָҪ೤ʱأ
Ϸֶ󵽴ģϿⳡվ߱SU-27תսʱ佫ήһ롭
ӥӵսѾתϿⳡվսǹ˾ˡ
ֳɵģȫSU-27ĹҼģ·ȫԸû͵ġ޵ܹʹSU-27սطعͱֻһʱ䡣ǱǾ޽еġ
ֶӵλϿʼսмޣȻٽظļޡ׼ɵñսԤеĻҪһЩһЩʱ䡣
ֶͬӹǰڻָС飬פϿⳡվ̨ϿⳡվƾͽָũҩжѦҪڱսѵֵ࣬ڳһսתս£ֻܰڻκθְǲеġ
ʦҲʦҲգǽƷдϲӵפѵĻҪôٴҪôٴӣ޵ѡҷдϿѵҪָӲ׼ģⱸǾԲеġ
սǵһμίָӾжǷѵжǼٵģսûм
ϵ̨ʱ򣬰ڻսıΧսϵļͼصطšкͼҲũҵṩׯڷֲͼߴһȻǺƬ
սڻ̧ۿ˿ָָս
ǣ
սܹȥڰڻǰûûСƤЦģȫö֪ίǸЦ佲ؽԭˣ˵˾ǲ̫ദҹ塣̫ϲίµҲǰί˳ư
ѦڰܿǿվձĻƽˡ
սǰ߰ٹĸֳΣÿһǶʮÿһΰļսͬʱҵ̺ʽһԸȵ޻ȷʾͬʱҵСЧáڻ򵥽һ·
սͬսʽһС⣬ÿܴЯҩҺʹþֻжٶʮ
ڻ˵һִоĵһΣҵ֮ϷҩҺ漴ٴΪԤӡһξ벻ʮǷغٻֺͣ㹻ǰκһνвҵ
ˣίҼ񣡡սֱͦ塣
ڻص˵̨µı棬תˣƲܺ񣬵Ϳշûкܴ仯Ҫܼ⡣սڵͿշҵ߶һʮ׵֮䣬ҵбײǵһҪ񡣡
սİٱ˵ίģӥзԱ޸߶ȲսĿɼи߿նǳ֣Բײ¹ʣ
ҽ߶ȡڻü˵
ս˼һӣ߶һʮףҼƻս߶ҵġҸԸԼһΣһ¿һµ³ֿײĸʼûС
еķɻͬһͬٶȷУԶܷ׷β¹ʵġ
һٶȿһЩһٶһЩǻгٹľ룬̨ȫԺܴݵĶÿһսÿһսе
뵽ڻ΢΢ͷӦǾͰ˼졣λ֮ܶһҪȫɺô˴Эط𺦳ĹȺڵĲƲˮ𣡡
񣡡
ս
ʮʱ֣ʮһSU-27SKSU-27UBKֳĸԼӵٶȴϿⳡվɡһθĵһΣս죬ֻսսҪҩҺҪڵڶβҩҺʱͬʱȼ͡
Сʱ֮񣬶˵ʱܳԣս˵ʱܽšܷ֮ǰȫսĶ
սɣӥȫӵһʢװСȫ߸Ҽܶװ˽ʮֵĺͣͲôһЩЩս͵ˡ
սܹʮظоսǳأҲûطйŵʱҲöյصöտյЩҩҺһ롣
ɵʱ㻬߰սٶȲŵСֵսڻ˲˰׵ʱŸƽʱøʲôƵSU-27SKţһ׾ݸ˺涼˼֡
ص¾ͲҪ̸ʲôˣսоѾ˵ܲˡս룬-10صĻôأ
˦˦Դ¶İѼ-10Ұͷ˿ߵ̫ʱѾƲ棬Ǹղŷ˺ǧףսǲüĿġ
αǰԸĶսַɺͳµŻϷǰʮʼ㡣
սũҩҶͷһδȫģοĻSU-27սǻ֮ǰŻ»¹˶ͬĴôัֱӷɻʢȥ˰ɣصƨ
ʼ¸߶ˣµ¿ʱ򿴼һСѣ˵·еͿյĿ꣬塣
սҰͷ¿׾Ϳһīɫ·ũϿƵķУϡܹˮ죬˳ũҩˡʱƲΨһϡһǡõ̫·ũһ֮䣬ܼȷǳĺãͼʮ֮ġ
ȷһ·λս˵Խټ¸߶Ȱɣˡ
սһǰָƽ˺ȷѾԽ·ũҵҩɻ¸߶ȵһͬʱת
ϵԱۿӴսǰǵĶһ½߶һ߳ǰɣȻת䡣
ǲӵսߣףǹҵʲôԱ˵
Ա˵䣬԰ûģǸ̬ɻƾ;ܷǧ
ģģôö׸ʲôõģԱװ˼⡣
ԱҿЦ˵ɣ
ũҩó
Աһû˵ڣͷԱͬʱˣŵôȥһֻƻ
SU-27SKתʼΣڱԸһЩĸ߶ϿʼҩҺ


311 ϻ
һͷ˻谵֮УƲڵסб̫״ҩҺܽڴȥڵһڿγڼ޷ȥ
ܼ޵ҪǱΪĿӷΪ״޺ܴ壬ͽ״İˡ
̨ǺСӣҿũҵҩɻҵǷظҵʵһ£ϡս̨㱨˸ղſҩɻ
̬ظҵǲȡģҪ⣬ȻٿǴ򲹶⡣սصĹٱ˵ճǳʺֲӦũȥʮ﷢δģĳ溦ڼ̵ʱũ߲ήʧܴ
ҲΪҪũҵƷأũҵ̶ִߵĵ֮һ½ԼغʹڽũʱѾʵ˻еũѾʵ˷ɻҩ
ۺϿǵʵսҲͲΪʹսҩеˡЩ˵Ӧð񽻸ʦʺϸʦԶһǧ֮⣬ǵأڱֻȼܴͻΪս϶ġοûҵ㣬ͷʼܹʹûյҪķѸʱ䡣
101úͱֱ½óΪѡ
ָ̨ӰڻӵսĻ㱨̨ͬ˹ͨѸٺʵ˵һθľ󣬸սʵˣظҵǰռƻУϡ
յϡսŻע߶ٶȣҪ̬һСʱ
SU-27SKԸڵͿСٶȵ״̬·൱Σա˵ԲһЩĳµ߶ȼУ־ͷŸ棬̵ʱƸ˸Ͱٶַɾ͵ˣԭսļ-6˹ԱѡħӸװ-7Eٺ˶SU-27֮ɸװѵ٣ӥӵһԱнԱʸģÿ¶һЩġ
սûʲôɵĵģӥÿһԱļˮ׼ǳ˽⣬ĵͿյٷлγɺܴĿ顣
вʵܼȡ
ԵܼܵӰ죬ҲñѩҲաԱµĸСٶ֮һսĵִһߵͷSU-27սķǷܹݵļֵ
ƽʱѵٹÿСʱٶ֮·еġٶ֮·жԷ𺦼󣬲ҷͣļʺܸߡ
˰СʱǽܼԺһЩƲϡ裬Ҫȫɽֱֱ̫չĿסûжɺܴӰ졣
ӭϦַ˶ʮӣս̨ȷ˷λͷַɣ̧Űɫͱ׵һɢӵƣҰͷĳµ̧Űɫͱ׵ִһɢӵơ
ַɺͳµȺתӣϸ߶ȻϺֱӷսѵأڱвжȻɻɳ䳵طũҵͻȥ
սͷϿⳡվҩҺһʣµͶˣΪϿⳡվ԰ռƻڽһʱսѾսѵ˵ġ
һܴηصϿⳡվʱѾҹʮͷɫȫˡȫ޹ʱ䳬ͿյٷУֻսȫΡν߶ͣԽԽսһĸСʱ
·ɻȫװԬЦӭˡ
ӳԬЦս漴֡
սժ·ͷͰɫͱףԬ֣˵ÿεϿⳡվ㶼ţ겻ɢ
⻰ô˵ǾϿⳡվפѵģ֪ġԬЦ˵
սǩְѷɻ꣬Ԭٲ¥ߣʣֹʲô
վ̫СͨڳĻмӾ̨̨ܵΨһĶ¥վؾ¥ǾסʵϾһԺӣסһˡ
֧Ԯط溦ԬȻ˵
սָָԬǹ92ʽǹ׼ǹѺ𣿡
㲻Ҳǹ𣿡ԬָָսǹǺǵЦЦ˵طҰͨѶϣϼǵ֧ԮǸʲô㻹֪ûҵ£Ǹܹ˵ũҩȥˣ¾ͣƺ㣬졣
ԬЦ˵ӣսũҩоΣ½һЩ½ǰҲɹ˵˼
սûʲôͬܡȽ˽溦˵˵սʵ
ԬЦˣ˵ҪأҲͬĳ溦طزѾȫԱ޻е˵γ溦ӵٶȷǳ죬жͨдȾģǰ磬ĳ溦ˡ
ô˵쿪ٵĸʧȥˡսü˵
Ƿֹ溦ӡ
Ԭ˵ȻᣬǵͨѶŸģʱ˿̵طڽиĺ
˻¥սûȥվסŲ˵˵°ɣҵϢˡ
ȻԬǸ½ֶӹġ½첿װֶӴǸ߸ĲӣȫҲûڣսԬеװģڿͧӪǰϹˡ
Ԭָָ¥Ц˵ӣ칫˵
˵ɡսҡҡͷɲٿϻСӵıˣԬ
ԬЦ˵ǽӵһֵʵʵԿ񣬵ϼȷҪ󲻵ʹÿ֧Ԯ
ǲͽˣԼ¡ս̯˵
ԬЦ˵ûİ취ҿ϶ԼϰֵһѵĻҸսʤˡ
ҲܰǺġսЦ
Ԭ˵ӳЦˣʵ˵ûп֧Ԯǵʤֻаٷ֮ʮϼϣȫҲûؼʵʵݲǺǰѱѺڵķԱȳȲĻȫսҲ񡣡
Ŷ˼ǿɻйϵսһЩȤȻ뵽ʲôʣԺҲѾˣ
Ԭ΢΢ͷչˣԺҪֳȥһ͵첿ƽĵλͷҪϵƣС
֧ԮӦ½ֱŶԣûðֻըսü˵
Ԭ˵ֱˣֻҪ˾ȳָص㣬½õֱţֱ͵ɹ˵Ŀ֧ԮըɻЩģӴôν˽
Һûô򽻵ս˵
Ԭ˵ӣҹӥжЩģԿѵѵƻʵʩǵġ
֮ԲˡҶ֪
սû˵ûðҪЭǰæҾվʾɾվ´񽻸˭ҵǿȡһӥʵʩ֪ҴСǸӳ
Ԭüͷսڻ϶ˣսı仯ܴǰսԻߴٳɵģʱðΣʲôͶҪӰ˵ҹӥжķԱִȻһʼսյصʱСİϻСӵĿˣǺҲ˴˸ѵģѵ
ʱսһ̲ͣЪǰ񱼵ʿڿȥȴˣ̫ˡı仯Ԭе⣬ͬʱҲһЩʧ
Ԭʵ治У
ս˵Уϼ
ԬĬ
ս˵ҵץʱϢˡ
˵ŷͷת¥סȥ
սû䡣ǰκһжϼ´׼ģûִйδ׼ѵж֮ԶԬ̬б䣬Ԭ˵ϻС׼ɺ½첿ƽĶλˡ½ĵ첿λ
սϾκϽȥԬ֫ͷԼ򵥵벻սȫǵˡֱܲλҪԬУӪָԱȥǿ֧Ԯ⣿
ԬǴɵǹŪԣԽˡ
սǿվˣĲκ˼½鱾ͲϹءҪӥṩϼʱһòŻָԱоۡ
˵սϻСӽӵʵʵԿǱȽȤġģݵкķԱսж˵½սϵһ̨ףʼʹչˡ
½зԱվҲзԱ첿ƽϻǣδĿ϶ȫձӿԱĵкԮ
ôĻ101úͱֱ½ϳɵĿھԮһСߵǰ档
ΪֱӴٳɴµսɵ΢΢һЦ


312 ֺĴʱ
ʮգԭΪֻǿʹһɻսϿⳡվʱ䡣ִʮβܷʱﵽʮСʱ
SU-27SKо޴ĺ̺ٶƣų溦أָӲҪԼصصطũҵɻѼʱЧȫѹսļϡ
ֱطָӲ˳溦սżݻرսѵء
Ѿӵ֪ͨϰսѵפѵӥӽжԿĲǿоʦèţӥаµѵʱ䡣
սѵصնʱ
ѦǰδеӣټӥӵĹǸǿս飬оζԸèš
ͬ־ǣ֮ǰ˵¡
¥ѦɨһȦس˵һ£ھؿʱӵȷ֪ͨӥӽȫװʮһBսԭƻֻװʮAȡˡɻѮλϼҪ󽨾֮ǰγսʱءһ棬ӥװ߽ںèŵĶԿ֮ȫϴ԰èŵĶԿЩսѵһξжˡ
սæʵó·ɻλټܣ
ʮļܡѦ΢΢һЦһ䣬ȫȫ³B͡
̫ˣս̲סƣԭΪȻװʮܣڵʮϲ滻ٲ˼ܵʮܰӥӵıƳû뵽һԾҪʮļܡ
Ҳ˵γսӥӵսõʮļսķдӱһķŶҪǿˡ
Ѧѹѹ֣ɨһۼѵӥӵĹǸɸɲǣȱˣ˵ڶ¡ʽͨһʮ߻ʦؼֱӺͱָϲΪıշء
ǾϢ
ڴ֮ǰ101õıƻڵ73߻ʦ棬ʦϽ102ź103ţԵĴƼ߻ʦ101Ϊ֮һЩų102103ֵҲΪãĺձӾʹﵽãǿ˸õĿշ
ռ֮һ½عֻ߻ʦ73߻ʦе֧ȫĽǶҪģ½иֲӵλüǴʵ73߻ʦΪշϽձǷǳʵġ
ҶΪӦˣڴþı´ҲֻûΪΪʵڲʵˣڴ֮ǰûκηɼϼ쵼73߻ʦľж
սǿҵظܵһȫµʱ
Ѧ˵շؽԱսѵΪأⳡվϿⳡվΪأͳһ뱱շϵҲ˵ⳡվδһսѵأһĿշػءǱշеͷδӷɢءΪֵܲפѵʹãͬʱҲӥӵפء
ڻȣӹͷ˵ҪڶܵսʩͱʩΪ֧Ϳշءͬ־ǣҵĽ蹤ҪĻˣӥΨһһ֧פصĺձӣǵĽҪ
ս治ɵĶһۣ˶ԷĹâʵǣվػʼۺͿշطչṇ̀ΪԹվĿꡣ
ݹ۱ⳡվı仯ԽԽˣԽԽ˵ġ
սѾǿҵظо˴ʱϢǿĿԼʱıܵˡ
ɵǰֵǿеĿվأһվؾܹһսۣҪսǰ䲻ҪսѵҪսʱƣȥܴܴʤ̣
ˣ
ɻ˵ǿǰ˺ӣҲûһĿ겻ǣ
ǿеľԶԶǰģǲᵱǧ϶ֻǿôһѧϰͳԽĶǿйӵͬʱȡǿеĽѵ뷽跨Խ֮õĽʽ
ⳡվĿվվʦפĳվҪ߰۷ʱפһٶܼ߻ԸóվΪսһۺͿվٺʲˡ
Ϊפûصӥ˵ôôţӹٱǵĽǳҪӦôʵڻôص˶̲סӥӵõеĹϵ
Ѧ˵֧ԮطĿ溦жȡԲɹطزͨʾ溦õ˷ǳЧĶƣ溦ũ󲿷ֶܾȻԤԪʧϼӥ˱·ݵĶԿܽΪǴ빦
ս̲ס죬ӥ³Ĵӣԭһӵڼʮǰһμһȹǰĳɼ¶žҪһμ幦ͻȹöȹ
ֱԸδʵ֡
û뵽Ϊ֧Ԯط溦빦Ļᡣ
ս̲ס˵ó빦ĻҪȹȹûʲô˼
ˣСӻĵģҪ˵ǼһȹòãѦ򶫵ѵ⡣
սǺǵЦ
˵Կ£ʲô˵򲻺ʲôҲ롣Ѧһ֣ʦٵķ緶ԽԽôˡ
ͰڻֵܲӵľٳΪʷ˵Ĵ׼Ѿװ˵ˣ㷭һƾ貿һʱ˴Ҫ߰ʱһһлߵ·
ĹٱЦ˵˴ӳóί
ȻЦЦÿһ˵ȥλöͳﰲŵģļֵġһκҲôġ
ıһèŵѦָָѵӵɽ˵
ӸŵżòıɽҲϣ˵ľͷȫһˡμӵĶѵǸŽűμӵѵ֮һԾڵľμ𶼻ûжѾ϶ˡ
ɽɤ˵èҵϲӣ²ӵʱţʱ䣬ԸŵǱȽ˽ġ
ս桢졢ַɡʯڡԴΪꡢţҫȵȣЩӥӵҪǸɣǶ˶
èŵĻҶ֪ǵľ񲿶ӣʷϵսҲǷǳԻ͵ġ֧ӵԸڼΪ֮ӣٱľս񶼴ŨŨӵһšʦʦȻװĲӣһֱǵڶ֧װĲӡĿǰսǼʮBͺͼʮһBͣʵСġɽ˵ս
սЦ˵̸һҵĸ˿èųפصأӰǷǳģҪǹ׶ƽʱѵץúϡǣھصפʹĿһеԸǿ˭ӣʦʦʦƲ˵ʦˡ
˺ǺǵЦһЩ˲ɵֱ۾ƴӡƲʦĶѾڵĦˣҶΪèܱȶʦʦ
սֱʣд֮ǰЦ˵ܵ˵èźܸߴ󣬸ӵܣװûʳôãսһ㻯ҵĸ˿
Ǳ̨ԲбƸȻûʲôá
ɽЩСΣϾϲӣ˰΢Ц˵ǳڽеǷѵҪǿнػרŸһ²죬ǵĶԵشܱһ׵ĴذѵԴǿչ˵ͿͻԵشѵಿӶƹǵѵʽèŵĻڿнػһ飬ǵĿսǺܿɹ۵ġ
ҲУͬѧսһЩ˽⣬èŻЩˮ׼ģפھصصĲǰģҵ˼ҪӣΪսʤ˶ʦʦΪ޵ˣ˼Ҫáڻ˵
ίעˣ˵ζԿǷǳӵˡ
һΪӥѾζԿսصͷҲ¶ˣӥʦصоӥȫ¶оӥӡǽΪӥӴ˶ʦʦһˣͬʱҲΪӥѾ˾ȷΪȫģӣֻ֮ҪվձӶҪӥôһ
ʦʦǰ֮ڣ˭ҵģ
ʵ101´ûӹ֣Ҫһķ֤Լٹ⡣ӵЩ-7EĴھǶļҪ㻹֮һ
սʣóԿȷ𣿡
սǷһѦ˵
ǹսս΢΢üսҪ𣿡
ûУձӡѦ˵ղӲܲ룬һֻܿԼèŰݺǱҲһ
˵ô˵ȥʦĶԿˣèſҲȡԶͻս
Ըսӥᳵ·ˡ
սȴɨ۴Զڵıѩ壬͵ջĿ⣬ʵָεݲ𣿡
ָҪϲ뱱շأⲻһ飬ȫɽ֮ǰְָܻڡ
Ȼշ֮ǰеĶԿǱָ𵼵Ѧ˵
ս˿˵ǾûʲôɵĵˣǱʤ
һ㶣̶̿
ָεǱضӥӵģ֮ô


313 èǸ߸˧
Ѧ򶫰սɽҲ£ٿСᡣ
ѦһšϸֱһʵСжգ
ٷ֮١ս˵
ɽǳ˳ɫЩΡèűϾϲӣȹʱ⣬һɲ֣ΪһξսƲèŵƲ޷ΪսȨƺûʺʹõˡ
ս˵óıҾ£èźܡ˧λܸߣ˧͵λսҴȷèǴŸڱߴ˧ãܴùڲòèǾڱǿӮĿ϶ǡ
ֱ˵ǻȭϲ̨ˡѦҡͷ˵
սȴ΢΢ҡͷ˵ϵ̨棬ս˼ʮèŴûŲѣǼȱʵս顣ǵľԴڶԿϰӥȣġǴʦһֲһ㼼ɴʦһ٣˵һѶȵģǴèŵĻʵֻưѵݲˡ
ѵݲˣ
һӴҲŷӦЦá
ݲ⡣
ܰϣڵݲǱߣ˵ҪݲǱ߳вǳ֮ƣҲҪսǣѦûʲô˵
͹۵˵ǰζԿûеݲǱϣӥǲӮôɵģʦʦҲô׵ġ
սȴдʣרҵģӣרҵģζǳˮ׼ġΪһǱӦЩƣͳսѶȱͰݲǵж쾭塣
˺ˣȲҪǵݲ飬˵һ˵ǵ뷨ѦԾ粻սרҵ죬Ͻͣ⡣
˵ô˵èſ϶Զ̱ϮݴϰǴ
ô˵иݵġϿⳡվͶⳡվѾ˱ϵ棬Ҳ˵Ժ󵫷ӥӶԿĲӣڱûŵģǴһվԤһվΪǰ߻ء
Ѧ򶫰˰˵ھķûȷҪǵӥӴ򲻴ùèšսСǣפھصصĶƲ硣ʱ﷭˴ѦɾͶˡ
ţսգգۣ˵óھʱ˰Ʊˣ
Ѧһ˿֮ɫ˵ʲôƱҾվ׳֤һȡʤѣѲɸ׳˵ܴ򲻹
սһŲЦ
ڴǿ϶Ҫڵģǻд101ѦڵͷѾȫˣӥӵŴڿ˼˾͡
ʣѦ򶫾սõһ϶Ĵ𸴣ҪȫսҪôȻھվ׳ǰţƤɾҪˡ
սж׷ǶģɹʷǳߡǰзȫгѦص˿˵ãҷˣҷˡ
ѵѧϰʱȥèŲι۹ʶǵѵˮƽ֪֧Ǹʲôˮ׼ֱڲõĻǸ߶Ȳսѵ룬Ĳսȥս˵
ѦصصͷǰèӦתˡ
ɽûЦǰèĲ101ǰǿɼĴڣ˴˷·ˡ̸֧ӻǴϿ֧ӣѦǳĽĽСӿ߸˧ʮŮ׷
Ѧ򶫹һ˵߸˧Ҫתˣ˻仯̫Ӧúܿ죬żԹߵĽǶȿЩ仯̸ܵеĵ߸ԺͲ˼顣
ˣ½첿ӵԬǲҹ㣬ϴκϻСӵָԱѦʲôƵģ˵
սһ㶣ҹطǼϿҹһأϴ㱨Ǽ¡
ϼ׼ˣ⼸ҲȥսɡѦ˵
ǣսû
УȻЩʵȥ˭ġ
ص˴Ӱ칫ң˵èŵĶԿô죬E
ҿıս˵
ܴӦɣ
ӦҲôӦսܵѵƻһ˵ӦҾͰ߳ӥӣȥߡ
ʱЦˣң
ûЦսһ߷źѵƻһ˵ʮļܼʮһBսλձ׼ãҪа˼˫ͣǴҪһԱĹģҪóίģıֻȥϿ߶⣬϶ڻء
Ȼ򣬡ԶԶԣôˡıֻܵȶӻӸװˡ
֪ˣţһСĿսЦ˵
Ǻ˵һˬİø㡣
սĴָ
պżEô죿
ǼEGGռħͼߡսȻţԶԶδֽôĸĽóȥҲ᲻á
˵˷ٰܿ
׼дֵսԷ¸ֱʣ˿˵˵ôڱտ˷˷ѵģӲǵ㻹Ǯ˻û㿪ʣ
˵ɣ۾˵
ս˵ˣô㣬֮ǰǺͱСѧһʦͨ𣿽չΣ
չսмǣɻڼǣûʱ㻹˼ҽչû˵յҡͷ
սȻ⡭
˵ȥˣӥǸұ̫˵ˣ˳ֵϢʱ䣬޲ðÿһӶѵϡΪռνʱ䣬ڻԴܴˡ
Կݼٰɣ鴦һ»ðĸѵս˵
ЦãΪǸأأһ£̸˵ɴˣ㶼ʲô˼밡
ս˵ഺӦ׼ġ̸̸ʲô𣿴飬˶ˣ˰֤һͼǰ鳤ܣˡ
ιιι⻰ô˵ôͲаˣ㲻֪һҸ񶼲ӦģҲúúҺú̸ͬսĹ۵㣬Ц˵ǰӳţǱһʦһʦã֮վ˵ۣ
սҺʦ׵ģʲô֮ҲӦôҺô㲻һ㿴ʲôʱ޵ľ˷ˣ
˵˼Ҫ±ۡ
棡
վſڴ򱨸档
ɲסͷͷ
߽񣬡ӳ̵ԱӳиԬ㣬¥ء
겻ɢսʱЦ
תת˵ϣ
΢˼һ£ս˵Ⱥ̸һ̸Ǹʲô³̡
ãȻȥ뿪


314 ϻֶӵΣ
̺սİ칫ҾŨŨζˡ
սûг飬ߵǱ߰һȴҲˣȻЩķٽһЩԱɢζ
ӳڵùǺôһֵһѡԬЦ˵
սֱ⣬˵Ǵô
Ԭ𣬴ӻȡһֻͼڰ칫棬ָ˵ϵطʵʵԿĺŵѺԱĵطҪٶ๫˾ȳλã㿴ĺŹ·ĩΣǾγȡ
εҡҡͷս˵֪ΪʲôʵʵԿ᲻Ȥ𣿡
񫣿Ԭ˵˵Ȼûп˸ѵӲҲϵսһֲǣ
սҡͷˡΪҷ˴񣬵ͷʲôûãǿ⡣
Ԭˣ̾˵ӳǰġ
ʲôʱģǰʦһСʱķɻٿ˷ҶͨЭתս˵һһ룬ǰҰҹȥˣҪҰæϼû⡣ҳ˵ǰͷҵЭǸԿԱװҪǵı
Ԭˡ
ս̯˵ϼӥΪṩһЩûоҪ󡣲Σҵ˲ܲ岻ĸǰ״򹤣ҵ˼ɣ
ףˣ˵һΪ
˵˵ܽսشԬĻָָ绰ʾɣ绰
ԬܻϿˡ
ʲôսŶ壬һʵʵԿս뵽ǱҪ˳سٲܡĬĬšˡǳԻǹ̵ģܲǸװæ
ȻԬ˼άΪӥȻҪæȴû뵽սһκۻظͼʲôͼܽͷΪ
Ԭֻϴ绰ʾˡսرˡ
ʱԬʾ꣬߳վ̨ⳡս˵ӣҵϼͬˡҪսμӣڻͶԵؾ׼Ŀǡ
û⡣սʱЦһк˵ߣս
Ԭμˡ
սȼָӡ͵кӪȱԱжֲӱ޵ĿĿ֮һ˼򵥡ΪϼѶԿĺŵθȻѨڶ࣬նԵشЧܵӰ죬ҪĬĿյЭͬЧǳзֶӺ͵ֶӵЭͬս
ӥӺϻСӿյЭͬսһ˶Σ˴οзֶӲֵǿڻͱҪĶԵش˵һЩٹȥжûпڻһ
жʱܣԬҲ֪
սЦ˵ʵʵԿǶǵһռ˰Ƿֱӹϵ񣿡
ǵģҲżԬЦ˵ȥĳɼϼϣ˵ǹȥϻֶԺʲôͿһôˡòÿҪࡣ
ࣿڰɣսĸ⡣
Ԭص˵пܡԲҪûҪƯƯġ
սϲӱһ죬ͷӹһ˸У˻˵һᾡ
仰ҷһˡģǵ֧Ԯûգϼõĵ鱳̫ˡԬ˵
ս˵˲ֳϻֶӵʵ
֮ܶˣӡԬ֣ؾ
սͳſڣĿڼʻͨڳⳡȥʱһ-171Ͽⳡվ۶ȥս΢΢̾УӪ˼ֱͲһġ
칫ңս˵ַɻһ·ɻ㿪gǰսֵ࣬ϻֶǱ߲ʲôʱҪʼжǵʵʵԿʼʱ仹֪ǵʱ
͵վȻʶԼڼˣæסٸȹվͿһȹˣУҲóУˡ
ûϢֱӸһȹǸãսЦ˵ţȥˣνҲȥˡ
㡭εúܡ
ȥƲˣ̹˵ˣðɣǴˣ£ڰھҵ취ǮȢţûɣ
̯ƹˤӣսûסЦ˵ųڳ֣˵ʧˣʮ˰ɽꣿ
ǵģɶʦ屣ˡЦ˵ʮֵĻᲽ󳾣ҪѴճ̲˰ʮ˽꣡ɼҵɼҵȳɼҺҵ֮ҡ
սЦˣ£ýˡڳųǸߴԡ˵ģ򷿣⣿ȥ겻Ǳլ𣿡
˵оʺ硣طڴɽԴǰܺáʲôĶˣҲɸˣͶ˶ʮ·ݾܿҵһǮûˡ
ףⶼʲôʱ£ôʲô֪ս˵û˵
˵ˣһֲٰġܲ˵𣿡
ս룬˵˸㣬˾רŸסޡ
ǸҸһǰĿɻͷ۵ذ֡
սʼ磬Ҿôһ˵飬ҪҪҰæ
ãԼҼھСæ˸ֹͣƣ룬˵רŵļڣϢ
ս΢΢ҡͷ²Сʲô㲻ǲ֪ϢȴԿɣ»λҴԱӣϢϢ
⻹ࡣϿֹʵȻѵʱ·δĺһ֮ģʱҲǲӸѵõʱΡ
Ϣԣ쵼ռùٱǵϢʱ䣬ڱ⣬ӥӣٱûνϢʱģӳõʱշһϢϢͨɲ͹ٱĴְĸɲͱˡ
ÿٸСʱӥʵսĿ101źεºΪã
ս뵽һ飬һ仰ҼǵǸάģȽϸӣദĹҪߵ㾯裬ҪѧСä١
ЦȴǺ棬˵֪İɣǶԻ֤֮ǰҶģзִ硣
ţĸףҲϹѸ㡣ʵ̸£˾͸Ͻķͷתٸ㡣ս˵
ͷ˵ˣ°ķ輯ѵѡҪμ𣿡
Ǵ¡
ϰѡѾˣ101ѡսʶѡ׼ǽˣˡӥкüӲμѡģսıʵȻһضˡνͷȣսЩ̫á


315 ʵӹ
ҴӦʦμһѡóܷܲ˻Ǹδ֪
սͿա
ھкܸߵҲһսӵԱȥսڲίˣʦĿԳͷӣҪҪȴô׵ġ
ʦҦԷϷ輯ѵӵѡ׼Ǿ㺣׳ҪˣʦҲӲŲšϼ쵼رҪǵ㲿ӵʵѼӶҹôɡ
˵ó㻹߲ˡ
أô㣿սʡ
˵ȻҪμӣôЩ껹ûԹ̭ӲһԺôɡ
սԱûѪô̡
°˵ɣèţ°ȫȫҪս˺ҪһԿս鱨ĵĵڶڽҪ㣬ѾˣȰѷ輯ѵս˵ѡǼλʱúÿʱҽǱ߹ȥɻҾҪˡ
˵̵Աķ£˵˵½ʵʵԿɣܲһĨ󡣡
ĺŵĵͼսָָ档
һ㶣æĺŵĵͼ̺ãǲʱ΢΢鶯šڱפĺŵħ֮ɫһҲšǱ侯֧ӡ侯ʦĹٱǣǳĺŵѵϰһļѩȿûжϹϤÿһĺŵҶء
ԶʦԱѵսִһνʵѵĺŵĵ֮Ӹ̵ӡ
ȦλǹѺԱӪأ½רҵģӿأǰʾһı³ƷͲ֡ϻֶӳһֱͨлͶɡ͸ķʽǱ룬ѷԱȳص㣬½ֱڴ˽ӦǵǿڻͶԵؾȷҪҵķֹ⡣ԵؾȷΣҸڻս˵
˵ҿڻɣԵؾȷҸúã½Эͬս۲ܶ
ȫûġսЦ㹥ڻô˵ˡ
ʣ𹥻ʵº϶ͷսĿĲԶһȹˣܸսȻǼٳɵġ
Ҳ飬ãҸ𹥻
ս绰񣬡սѶźͶպսϽ⣬ţҫҩҰСʱ󵽡
öϸں󣬳ͨڳǰ⡣
ʽֻмõصʲֲеֱɽھߣеĵνиǿȸֽɵĹ̻⣬ҲеĸɴΪⳡ֮ĹͨͨرɫһµĻеʵֵġ
⼸ʽǱⳡվķֶΣ볡վ⵽зԶ̹սݻ٣̻ļսҴ棬ʱ̿ûеǿս
ƽʵͣƺУһսҪʽУֳԴ˴κ½ЭͬʵʵԿӡ
ʽⶼǼʮǰģǿԷܼ-7߼-8սSU-27սֻܷһܡսϵһŻʱ򣬿07SU-27SKͣȺ
ţҫ͵ҩѾڵȺӥӵĵҩΨһһȫʿٱϰ࣬ţҫΰ೤ǽ̵࣬ҩһǸ̵ҩϵжӻֻϱﲹԱ뵯ҩжӵϱ̵ܽѵϸ˲ʽϸڡ
ҩǳϸ
ӳ׼ˣɡţҫﾴ񱨸棬жӵĵҩʿǾӡ
ս˵ŻһŵŵŵԼڵ֣պŻŵĺŵŵԼڵ֡
ǣţҫѼµļóŵǼǱѡҪصĵֺͬʵݸս
ս˶һ飬ǩһǩֺ󻹸ţҫ
ţҫϴҩϵҩ䳵ҩⷽȥ
ȡҩҪǩ֣Ȼһϱ׼ҪѦǩ֣Ѧ򶫲ڸڵҪڻͲıͬǩ֣ϱʦϱ˾˾׼ϱվأϱ˾ܲб
һϱƷҲһСʱʱ䣬Ȼ״̬¿ʡԵмĴ󲿷ֻڣֱӹʹá
Ϊǰкȡҩߵúܿ졣ֹܵҩµĸóУԭ103ŵųҲǸϷˡ˶Żǩֳ⣬ҵҩֳලڸڵ£óί߲ıһ˴С
ȥκһʵѵʹõĵҩọ̈̄ͬÿһʵѵ֮ǰزҪǰ׼ġȻѵ̬еıض̡
ڻսмޣɱϺţҫĵҩŻеҩĹء
սֱŸԵĻսĺ˶ÿһϸڡͣ07SU-27SKͣŸֱϳȥЩ֡Ϊصͣƺͻȫ˸죬ϡ͵ȵҺ屣ȫͨ¹ܵУʹõ汣ϳЧʵ͵ıϷʽ
սϷʽĸıǳվػҪٴ֮һⳡվǰ棬ΪɹȡػҪĻҪָǣս׫д˱ԡ228Ľ飬һΪս
ǰ101ɽսҪXXӣֻҪXXӣЧʴߣԭսϷʽĸı䡣ÿһͣƺӦıնˣսͬʱбϣ˵汣ϵʱ䡣սһοĳɹʴﵽ˰ٷ֮١
νսһοɹָڽӵսһοɹıսԿһһšܴŻġԭսҪԴĸʮοһβһγɹǳе¡
һοɹʰٷ֮˵֧ƽʱıϹúʵ
Ҫ֪սɿӳʮӣһοɹĻս޷һγ˲Ϣսʮпܾһս
ӥⶨĵִǶеģһŵΪտյһŵԶ̿յŵг̿յǸ񶷵ĺŵǿյصŵǺ𡣳õǶŵŵŵʹƵ͵һŵ
һŵ͵Զ̿տյ101ûû˴ǰ䷢ģ˵ܳսöҲǴлһõ˼½ģӿ϶ɰлģҼпǸܰл
սǷԿһ101ʷԶӾɹлȺӣֻǰл
ʱҩϳȵżŸֵҩСϳˡ
սһЩʵ۾ͷ


316 ʲôտյܴٹ
һŻ02SU-27SKһ࣬սţҫΧö޳СһԶ̿տյϸ
澪˵ҲͳһһЩܴٹ
ٹţҫڿ˵飬ָһ˵ٹսҲ̰ɣ
սڴ
һŵͨɫûκεıűͱʶȥߵ׳ĵۿտյ޳һ֣帽ϵΪעĿ
˫սָŽŵķ
ʱһ𣬶Ÿڵϵķ
ţҫ˵ݸս˵ֻвͼҪһûС
ӹ˵ɨһۣսҡͷ˵飬ŶԺֽ򵥵Ĵӡż򵥵òټ򵥵ݣϹһٶĵİװ˵黹Ҫ򵥡˼з档
ʲôս̲סˣR77أʮأӦøʮ𣿸ҸͺӵС󰡣
֮ǰ-8FRͺҲˣ˲֪δ͵ġսսԷԱˡ
ţҫ˵óȷϹˣûҩö
սյץץͷ˵ܴݽӿû⣿
ӳǵڶʦʱĽģܴ򡣡ţҫ˵
֪ؼǡһǹ̵˼Һôͺţ뻹ûսŵͷλãЩµ˵
̲סЦ˵㻹Ầ°
㿴սԱеĿտյսҪ򲻳ȥڹҼϱըֱӾͽʬƴƴսҧгݵ˵
ţҫʵˣ֪սڿЦ˵ӳϼȻ䷢ˣ˵ȶģﵽս׼ġ
ţôһ˵ʲôʱ¹ʺҳԡ˵
սŭ𣬡㺬ʺˣҾԲҳʺ
Ц˵Ȼϼ䷢ˣҳãǿ϶ûġ㻹Ҫʾһ£Ӧô򡣼ȻǶͺţ϶ҪġС̣أȵȡ˵
ս΢΢ͷҪϡͿľʹȥˡ
ţҫʾӳҹȥˣŹҼܣ
һŰɡսվ
ţҫкǹɻˡսûĵ绰ʾѦ򶫺󣬶˵̣½ٹⰲһܸܰлҪٹ֮й
ӾԶ̿տյûˣǰЩ˵ڸû뵽չô졣ص˵ٹⷢ䣬̳ٹ
ս˵AIM-120CĳŻ˾лǵǿȻǲġˡ˵һööǮ
Ƶǧˡ˵
ս죬ܰɣR77Xһö
R77ûٰ㲻֪ǵʲô𣿡û˵
ս˵ûR77
û㡭Ŷԣ㻹ûҴö治ɵԺ
лտյֻһַԱлԶ̿տյһСˡȫʸԺġӥȥֿյصɾ첻ǳ̬С228ļӳ֣⿿һģӽտյ˼ö˵۸ӰĿյص
ϰһöĵܴģʮǰвٷԱͣɵҲû
һʮԱԱսࣩ㣬ÿÿһöտյ㰴һһö㣬һ͵ôһǧԪǮһʦжٷԱҲʮŷԱտյҪǧԪǮйվм߻ʦ֪
ʲô˹տյܰ½沿һľѴ
һһöĿտյѾļ۸ˣÿһԱÿ궼ҪһöԶ̿տյ㣬ǡ
R-77ֽڻöζһְѼǧԪǮ˳ȥ
ʲô˽˷ɻͧҰȫǸƣʲôǸƵģţҲûûʵüǧ档
һЩȺڿվսϰԵعĶǺ𣬴հдĶǻڣ׷׸еΪװСԶԺǿкܴࡪʵھѲѵܳ죬ǻڷչлǮҪʡʵϲӵսһһǿģȻ͹۵˵ɷϳĵҩսЧ취
ר˭Ըɫͱףܴ򵼵˭Ը򺽻ί˭ߣ
½ѵ˼Զʮȥˡ
վҲ˭˵Ķ
Ǻǡ
ڣȿȡ
ǵıҲûзսʤһе˵ľģ


317 ԭ
02SU-27SKȫǿտյ07SU-27SKֻö񶷵ȫǶԵشҩյصȷƵըͺ
սѾװݣҼܻˣ07SU-27SKĺ˫װķǰõĵװصһǿˣ
һ׼׵սϵİ뿪ʽͣսֵ״̬粽սߣһʱһμ飬ȷʱԳȼ͹ܽϷ״̬ȼ͹һժͿԻ
սֵֵȺϻֶǱߵ֪ͨϼսЯôʵϼ쵼ؿ϶ǷǳӵġʲôʱվҲõ½ͬ־
Ѧ򶫰սٹȥ˵˰ɣ˾˵䱨ŵ˿
ԭ73߻ʦʦ»ҲڶˣʦΪУζų»ֻ
սһʣڼԾװǱȽϤģȴû˵гȴ׵ĹտյPL-12ϵѾŵˣܴʮʵϷԱǲֽ̫ϵݣǴûڰʮľˣǻ˷ѵҩ׷ǡǡܹʣΪⷴӳǵĿ
óǵʲôտյӥһ䵼һ׶࣬Цأս˵
Ѧ˵Ҳ֪δͣʲôҲ֪Ǳ߽Զ̳Ӿտյ
Ӿ̫ˣʮǳӾࡣս˵ʮҲˣR77Ҳˣ
Ѧ˵AIM-120ͺ㲻֪ǰͳˣڸ㵽D̴ͣһʮûκһտյܶԿġԾ͸ôһ
ԭ㵽DˣսϢˡ
˫Ѻļˣ湻±ˡսЦҡͷ²Ҫһǧˣ
һĿտյֻһյ˫ġԪ˫⸽һѹʽ޲ðѴ˵еĸȽȥ
һöǧѿоѼϣһöʮءѦЦ˵
սˣĿҪʧˣʮڵоҪˮƯˣӲɹҲÿ
ԾͿôˣЧɫӴɹȥ˵Ȼˡ֮ҲвѦ˵
ս͵˵ΪʲôҴԷԺǱ߲һѵԷԱרŸġ
㲻Ը⣿Ѧüʡ
ս˵ǡҺԬ̸ˣϻֶȽ鷳ʵʵԿҪòãӺܾܿҪࡣ߶þæδ͵ĵҵĳ⡣
ϼϼĿǣǡѦ˵
սʾóҰR27R77EEɣһЩ
СѦҡͷҲܹģ߰һö㻹ǴR27ɣǿ浯ۿžҪˣҪ١
սЦãóأһΪӮ˵ˣR77EEҲǸöЧ
˵ˣܵġ㲻öʮо൯񶷵һҲûСѦ˵
ս̾˵ǵ׳Ĺ⣬һҾûܴʮϵĵˡ
Ǻ½ģӻٹոܰлҪһ׵ĸ߶ٹⷢﵯԸõµսЧܡѦ˵
սüͷ˵½ģİлֶӣ
ϻǣ˭Ѧ򶫵ۣ½ĶԿǿվսμЭһ¡
ս˵ˣٹ÷ӡ
ֶӡѦ򶫾
սüͷô𣿡
Ѧ򶫿϶صͷ
ս˼ӻǸյ
䵼֮ҪǰɣһҪ״ȷϰлǷ񱻴ݻ٣ҪѦ˵
̫װɣ֮׸߿쭳٣쭸գֶӦǰɸٰʮǻ״ﶥ࿴һʮϲֱֳսü˵
Ѧ˵㿪٣лйܶģûôױСӵʱ䣬㹻Ѿʮ֮ˡ
ǧٹÿСʱսסˣսŵס𣿡
Ѧ򶫷ʣǰ쭳ٵʱôûأ
ʵóӾ쭵ʱһҪ쭣쭵ʱ쭡սҪǷɻĻͷԽԽˣ»µײŵλôҲÿèŵĶԿ
Ѧ˵֪Сʲôֻ֮ܶΪɣϼúôʮڼƵĿоǴˮƯ˻ǷӦеãȫˡ
룬ǽһ£Ҫϼ쵼ҪһʵǸʲôЧܴܲﵽָܡ
ȫˡսȻ
ԭǶԲƷհ
⵹Ǻ¡


318 лę́ƹ
̡
֪ϲѴĹĹ裬ζ
ʡˣҺüͬѧеĿл

ʸԱüλսİ칫ͷ׷װԼóսһͷ
ˡ
ЩսԱص˼һӽ칫ҵᳵ·óСúܣսʶһҳЦݿͬ
ﵼǷ񱻾ɹԱӰǼġԱύıгƲʵսôĿ군ˡʮһƵоѾͻ
Ϊṩоôõģʧٸ㣬һֱĲƷþ⡣㵹ȥǮǲܵġԲɡ
սûǿָָڲ輸ϵĲҶ̾ưЩ˵ûȥûȥⲻҷ𣿡
ȥϢҺӳ˵˵ͷ˻˻ߣȻս˵ӳǸͲӽǢģСչأǺǡ
ؿƳսȴòӴ
λǼʸۿƵĿƳ˾ĸ߼ԱڳҶѧˣѼԱԱһȶֶ۵˲вƷĿǢ̸Ȼһ֪ܴ
ȻʸҪ˿;һλйž
Ҫսܹյص;ʹð취ԼӦδãսĲܰϳȥ
ؿƳЩǾԲյģҽί̸ˡսָָ輸ϵ˵
һ߹£˵ӳЩǼزһѣʡǽаɣԶ͵һСûʲôģ㰡ͷ°ɡ
ϼزлę́ƣս˳ʡ
Ц˵ǴҵزǺǣЦˣ˵ӳϲøˮīиԺڣóˮīˡǰ쵽ͣһôˮīӳͼ͡
սüͷɵֱһα˿˫ʮָǰ
ӳ㿴ЦŰѻչڰ칫ϡ
һɽˮͼֲֺ֮ʧϸڵ׷ϵɽ𣬰ֹͨ£ͷȴдšڽӺ硱ȥ˺ͷսȴҪǶ᲻õһԼǹ黳
ûս۾һ޵
˳Ż˵ˣǸ㼼ģκö˵ȸ֮ﱩˡӳҪΪܱܣ
ȷǰɡսָ̬ȵ˵
æСպûŵһߣս˵ؿƳ˵¡ĲʽѾо߻ʲôҪģ
ʮӣҪעĵط˵һ飬ûиս͵ȫصԼʹõĺļսҲûʣʣʶ˻ʳ鷳
02SU-27SKڵһŻѾþˣûѦ򶫵˭Ҳ롣нӴ͵Ĺٱİžסܽݱؽš
ս΢΢ͷܽһ˵ػٶȲóգ߶Ҫһǧײܴﵽ̣֮״ﲻҪֶĿĳ䡣ؿƳܵ˵⼸ɣ
ǵǵģӳܽú׼ȷǿվպ߸һһƨ
һѡս˰֣Եá
漴˵ȫ˽ˣؿƳ۳Ͷ٣дϢ
ӳ䱨桭㵽ʱд䱨ʱðʻ㣬ĿŶʱXʱͶ˴Դǵջļڣ¶һγɹͿӳһˡЦ˵
ս˵һʵǵģ˵⣬ûȻõģҶɡ
ġҵ˼һЩҪĽĵطӳܲͨǺǰоĽЦ˵
ս˵˵ɣ
ùԱѹߣսڽ˹ָָ輸ϵƷ˵ίǱȥԱ˭˭ʲôдˡ
ڽӹֽ˸ֱİƷȫ˳ȥֱӰᵽڻ칫Ǳȥ
սƵģôܻæǲӵ£ҵ£ݶǱܵģսҪ͸¶ҪϾ·ͥˡ
һͣǾǳڵļпܸߴʮڵĲɹս߰ٸһȹҲˣС
ߣҲǼҲˣлę́ʲôĴûĵġ
ⱲؾϲôɻǸơ
ʲôɽˮͼˮī˷ѵȫ
ŮҲС


319 ⾫ȷ
ء
ľȻ
10ʱ֣ܺãտɫƯЩƣ͸ܼ÷Աá
սŷͷսֵɱֱ˳ŵǻݵսеʦѸٰߵ͹ϵͳ˼ӵʱȷս״̬漴Ѹٳǻݣսٻܵһ˵ߡ
գɡ̨
ɣָ̨ӵѦ򶫡ôʵ½첿ЭͬսǾ򲻿ɡ
յ
սĬͬʱ򿪼תɲһɣ˫ӿſٻܣص²׵Ļܾ룬սͬʱ𣬼̶ͬʱ¶תǫܹ̈ؿ˫ջȵɫ
˫뻮һΪһ壬ֺӿȰһбݶӡûһѵô롣
ѦûʲôĵˣԬҲӦ÷Ϊ101óǿĻƽϡӥӵĴӳͽ̵Ա˶Դ˴οյЭͬսѵӡ
07SU-27SKҪģöٹＶƵըö⾫ȷҩһöYJ-91յصöPL-9񶷵شԶս02SU-27SKصˣȻҲء
ָֻǰɣǧĺǾԹõġĶֶĺͣսġ֧Ԯط溦ʱսɣǿʮؿûʲô
鱨ϵͳˡ̨˸λ鱨ԱصΣҪάֱս齻ĺ͸սԪ֮ϢͨѶ鱨
ϻֶʹֳʽնˣսĹλһϢͨѶϻֶͨսĿ귽λڻ״޷̽⵽Ŀ£Ŀ귽λͨԤõķʽɷԱ뵼ͷ
ֿĿֻ״վսйˣûпԤָƽ̨֮١
˴ʹս鱨ϵͳҪĿǱ϶Եʵ˳յЭͬս£ԵعϻֶṩĿϢҪͨĿյͨѶбϡ
սڰǵ绰һ߿սһߴֻĻȷ̫гΪֶΣս滹Ǵǵ绰
գĿϢѦ򶫵õصıָ档
ͬ䳵װĴߴɫʾս鱨ϵͳնˣģʽսԶս鱨ܡܿ죬ϻֶǱߴĿϢͳǰ
ȷĿϢʱ룬ϡ˶ȷĿϢ̨档
Ѧ򶫻ش𣬡Ⱥָգ270߶8000ϡ
ף
˫ͷѸָÿСʱŰٹٶȼɡ
Сʱս棬̨ǽĺŵˣ״ȷһ£ϡ
״ȷϣ֣ϡѦ򶫿״ʾ˵
ס
ֵ¿ûƲڵܹһƬƶƵأ߰ߵӰǹͺͺɽγɵģȻѨֲУеľһСƬһƬİ׵㣬ɽδڵĻѩ̸֮ɫĺŵˡ
Ϻɳѩ磬Щֻܹĺŵϣ˱ѧҳΪоزĵı⣬˳Ϊ֮֮ԶĺŹ·;
ǱҪԱƬ򡣳ߵı߾ճѲ߱߿֮⣬ȥﲿӻѵŷƵı仯侯ӿʼս޴򲿶Ӽµս˲￪ΪȻ
侯Ҳġ
գɢӣڻ㡣
ս˻γӺƽϸ߶ȡ
ϸ߶һֽ䱸ϡѦ
ΪҪѵߵĿѾΪˣ񺽵ĺߺ·ȫҪƹҲܴ߽롣Ȼսĵȥ˭治˵
յ߶һ䱸ϡ
սѸһǧ׸߶ȣָƽɺʼ˿ټΪĹṩڻ
ϻֶӵҪ׼ʱ빥
Ѧһֱʱ䣬̨շǳء101õһκ½첿첿ӸյЭͬս볣ĿյЭͬսкܴδģսļʼͣҶСģսжԽԽࡣ
101עսȽʵսΪ˾¸ĸͷ涼ҪǰͷСģսЭͬսӦô֧ԮҶСģжȻǱضҪеȫ¿Ŀ
գĿݡѦ´ָ
濪ʼս鱨նʾĿͨյִķʽ룬ķ˲ʱ䡣ս鱨նǺڴֱװģûܺսĺϵͳΪһ壬ҪԱзֹ롣е״̬һ롪ѡĿ꣬ȷԶ룬·䰴ťʣµĽʱ䡣
Ŀϣϡ汨档
Ѧ䣡
䣡·䰴ťö⾫ȷҩҼܣƶҩĿ꼲۶ȥ


320 ٶ
ö⾫ȷҩĿ꣬ϻֶӺܿ췴ĿЧתд
սд˶ԵֶвĿ󣬵ֶӼִн񡣴ʱѾѺԱĵص͸
ûӣϻֶл֧ԮϢһͨս鱨ĴһҪĿ꣬ʹٹƵըöըսװҩﵽһ֡
ۺصһ֣ȫǿƵװЩһ޵Ĵһ˾йƵҴһ˫СԻеƵը
շ䣬
л˵ҩ·ťöƵըҼܣսԵ͵˳æŶٸ˱ս̬Ƶըµʮף۵˫չʱṩ㹻˻УڹƵϵͳĿȥ
ʱµڶö
öһﾶֱĿȥĿԾȵҪ󲻸ߣоıӪ̶״վʽءվˮ⡢Ϳȵȹ̶Ŀ꣬ҪǴըʹþȷҩЧøá
һܹԶŨ̡Ŀˣöըˡ
ϻֶӷĻЧܲһ˵Ҫˣʣµĺս֧ԮģϻֶҪĻͿմ
жϣϻֶӻҪ֧֡пֵ֧£κһ֧沿ӵָԱԻѡлĿдݻ١ǵǽʣ͸Ҫ¶˲Ŀģ˾ȳǸȴѶϵҪߵöࡣ
߿ϣսԹ̶ʱ俪״ɨΪṩڻ˭״˭ǰӣҪоͱҪ״ս򿪻״ͺڰдֵͲһλóױ¶ڵоǰĿģսзյĻȿľǷԴս״ﾲĬ״̬Դݵս߼Եش
ǵһִڻսҵġ
ʵʵԿ潲úɸܰлֱͨӼ࣬һ²ǰδʣδ˵һҪǿעص㡣
Ӧô⣿ȷ˵ġζűҾ۴󲿷սҪȽ
ĸܰлˣǾͶ˶ˡ
ʱһһعȥϻֶȻչΪ˳滹кͻڣǶʮӹȥϻֶҲû֧֡ȼ½涨ֵ֮ǰ滹Ϳմ
Ŀգ׼䣡̨ͻȻս
սһϻش𣺡յ
ܰлһܣĿУ룡Ѧ򶫵ǳļ١
ս״ʲô
ʣĿٹ⣬Ļ״šĿȻǵ״վ׽Ҵġûս鱨ϵͳ״ﲶ׽ĿϢָֻ̨ԱͷͨսԴս鱨ն˿ĿϢһܡ
ףĿݣսѸٸͨ磬ѶĿλյĵͷ
Ƶͷͬʱ߱ƶƵָƵȶƵʽҲ˵ûʲôǹﵼʶ˴˵ġ
׼Զ򣡱׼Զ̶ȣѦ´˷
սŸ˵״򿪼ٶ๫ÿСʱһǧ׸߿շеսһƵȻǰٶȼÿСʱŰٹʱսöﵼ˳ȥ
䣡䣡
ս˲٣ǰ٣ʮӳ١ĻսصһٷУٶȳƣ̬ٿ˷ٷС
һβһˡ
˱ѹϳսٵĹأͻȻⰲȥٱ֪Ѿˡȫ˦ﻹ
ٷеʱߺ¡¡ģٷа
Ȼͨ崫룬緢߹ʱ𶯣Щġս緢ķԱġսϲ쭳ҲϲհһЩôһҪء
״ţʼʮսܴ״ʾ￴ԸߴٶȷеĹյ״ﲨ٣ȻʲôˡԶһʮ̽Ļ״ʵʹùжԿտյһСĿ̽ʮ
ܿսעͼڷˡ
һǧ׵ĸ߶ȣеսѸһգ̶ּٷֵȻ䣬һֱǿļСսĿ֮ЩƶȻܡͬǲģɼһ쭼ȫµĹ۸ϵı仯
SU-27SKϵĸ߿ٶȴﵽ˶գǧ˰ٹÿСʱĸˣҵ²ܴﵽļ١»öտյս֪սܴﵽһʲôٶȡ
ˣ涨ļʱ쵽ʱսֿٲǧٹÿСʱա
Ϊ˽ԼܲͲҪһҪչ涨ʱʱ䳬˻ķ
ҲǴ˵սɻѷԭ򡪡Ϳ쭳١
սԥˡ
Ǳּػȹصٴ򿪣
˼һӣʲôҲɣַƽ״̬
ƵԽԽˣҲԽԽսûнţ󡣵037ż-7EGGʱ򣬸оɻҪɢ˶òݸ˶ץסҲ쭡֪ɻûôͲ١
ëӵĶֲǴֲڣƤʵáSU-27SKսеAK-47ܰһҲɢˡ
ķ״﷢սȻ𾪵طĿһǴûмٶȿ쭡ʱ02SU-27SKٶѾﵽǧٹÿСʱˣ
սص˼ΪּٶѾûˣӲȥܵͣ
һΣ»öտյأ
֪ôйص°ٶ쭵յģ
ﵼмվ³ɹؿĿꡣģF-16ս½ģӷŷɵĸܰлٹĿյѲ߮ĺŵ֮⣬ԴҲ벻Ȼ̸ߴٹĳԶ̿տյ
յ˵ʮ๫λҵͷ״￪ȷĿźģF-16սĸܰл״澯֮ǲ⣬ȻǾ֡
Ϊʱˡ
յⲿ䣬ƶѸټٳգ̶һ룬ڶ𣬴ʱ׵ĹյȻ˸񶷵ģ
ܿʮGĹأٶȳգ˶ʮ
ûκηܹ¶ﵼ׷ɱˡ
սҲûû״ﲶ׽лҲ޷һٶ๫սֻߵλ÷ٶȣû״ɨǰĿ򡪡Ӱûһ
˵лѾˡ
ս𺳲ѡ


321 󷢹
ܰлӵмͬģĿܣǺһлʹо൯оϽоɱܹѾ֤һĿտյ
յһһܾȻȫˣٹĳԶϡ
ս͵յʹõģʽ״ԴĪרѻзԤһҪĿģ
ԤսӻͨѶм̻ȵȵȵȣЩĿ걻Ϊϵս֧Ŀ꣬ǿվսҪڵ㣬һ⵽սϵ⵽ƻ
רɱЩİٹĴͿĿĻյܵҲǹ֡
ҪǵĶε̫ţˣǿǼʮ׳ĺʹõļ
Ҫ幥ˣֶҪ֧Ԯϡĺаս˼˻
սѹ¶Ѹ½߶ȣյڻ㣬ϣ
֧ԮζҪ嵽Ϳʹú߻ڶԵĿйַʽһڵֶӼѹƵ˻߼ݻٵзĿʱ
ϻֶʱ֧ԮͬʱζѾϻˣǲ֪ǷѾɹȳ˷Ա
սǧ׸߶ȼſڻ棬߿ϻֶָʾĿ꣬ʼ崫ͳոջһȥʱĿһƬ𺣡
ʲôôѳˣ
룬ȷһȥ֮Ѹ˳־ͰѼˡѧսĳëӡ
տ츩壡壡㷢ؿյˣսĳȻð⣬ǳ档
ʶѹˣ˸սУȻѹ˺ʧ١ķӦν죬ͰĵǵʧٱԵս˻ȻһνµͿչܵؿյ
һĶܿʵս黹ǷȱһЩͻȻ˳
̵ؿյת׷ʱԱˣܲôͺţʮضס
սŵǿķȥϵĶȴûͣģѹ˻ͷųֻλøȥһֱ嵽ףлģʽȫʮ׺ڵȵǿɵĵϡ
䣡
޴ıըսһϽķתƽͲĳϸߵɽϵͻʯˡ
½ģҲ±ģըҩģЧΪˡս̲ס˵һ䡣
̨󷢹ˣתڵ󷵺ͻȻ̨
ôֹϣѦû˵ľˡ
սԩ󷢹ϣңǶգ
Ѧ͵һ㶣ѸٻظϷڻ
ףսͷѰ棬ܿǰλü׸ߵλÿ07SU-27SKһ̡
ս׷ȥϸ۲죬棬գð̣Ͻһʲô
תھµûз⡣һ˶ϵͳԼûзԵĹϡ
սϵ˵ϸ߶ȣ
ףϸ߶ȣϰŸƵͬʱϸ߶ȡ
ܹԵظоƽԵĲƽ⣬ҪϵĵŶֱ߷С
ս˵ʱڶʦ-7EŻ飬мٹ07SU-27SKķշ֣ζصġ
գ㻹ǵڶʦұջ𣿡սʵ
̨ܹǵĶԻûΪ仰ЦҪ֪սĺŵϿհҪ׹Ļϻֶлˡ
սûеش˵գҽر󷢡
ûֻͣתھ½˵ȻڹܹġΪر󷢶޷䣬ԱҪεġҪ֪ʱֻð̲û
ȨӵΨһľԿȨ񺽰ʱ˽ɻǻδûȨޣƲŲԽ
ֻҪΪҪ¿ȥֻǸСϣƲҲҪ׼
ֻӣһ߲һ˵̨ҹر󷢣Ŀǰظһǧٶ߰٣ϡ
ձֺ򣬶ע۲죬ϡѦ򶫳侲̨λֵԱҲǳ򶨡
Դս˱⣬ʲôľͶⲢָսùʸùˣΪѵǿȴɵö˳ļȻҲ͸ˡ
ս037ż-7EGGʱǼ-7EʱҲð̴Сǣȼġºսϸоʱʱжȼ͹·Ǽпܰɱѿ֮еġȻҪǼ-7Eǵսжȼ͹·ζսʧȥשͷ
Ľ취ȫвͨ
SU-27SKسһһƾһȫܹɻȥġ˫սƾڴˡ֮ǰվˤ-10A-10AսҲˤΪ
սһ̵ظܵ˫սǶôľ޴
һЩ߶ȲҿһЩսɨһۿٱÿСʱİٶ๫Ȼܽ⻹ǵһ飬԰ٶȸסˡս϶Ÿ˵жɶȥ
սһֱڹ۲07SU-27SKķ̬λõð̵õ˻⣬˵գðˣǸͷٶȣȳĺŵ˵
ף㿴ú档սϾսǿվձĵһˤ磬鴦Щдһֵרҵ鼮ˡ
սƾ͹Գˣص龭ḻ
սڱָѸ侲;ʵҲûʲôǻ˸ǲһ𣿲һ𷽲Ÿ򺽻ʱǸ˵ĳȻջоͻȻöؿյûиˡ
ʵսǰ˵ؿյʱܲô˳ܵҵôɡ
սƵ󿴣ģĸܰл׷Ƕˣģܸܰлٹⷢ䵼ģӼ𺳣̶ǼĿ־壬ﻹ׷ܰлֵƵģ׵ҩ豸ʲôĵһԪ
̨ҿˣ߹ãϡܵ˵
Ǹոչ˽䵼㣬߹սһ㣬λܹ޳ܵͿⳡˡ
طףʮȣ۲죬Ƚ䣬ϡѦ´ָ
07SU-27SKҡҡλεĽ˽亽ߣϾһȣ·ҡǿ϶ġ
̬סսҡڵķе档
СǶȲ磬ⲻ
սһֱɣûм뽵亽ߣƽλɡ07SU-27SKоյ½սܵͿͨܵͷһЩ߶Ⱥͷټ뽵亽ߡ
ӦԮֶѾڴˣ滬ܵһͣȣʲôһӵϾλ磬ĿԶɱѿ״̬
ʱսƵĽ䣬öûóĿտյ


322 ӳ
ô£
Ѧ򶫴ҴææϹͷ䣬ֿӴӳԴΪô£ǻô£
ϼӴ˴κ½첿ӵЭͬԿһǿҪñϹȷж˳ǳˡ
ӥװSU-27սûз飬˵ߵĹúܵλġʱѦ򶫲ֹһһĹ˰ˡ
ôҪЭͬսѵ⣬ѹѦ򶫲ˡ
˵óǻûʼأڻ֪ʲôԭɵ󷢷ϵġ
ϼ⣬ҾȡѦһ˵
Ͻùٱչ07SU-27SK󷢽м顣Ĺٱľսĸæǻһ⣬ܲһֵġ
Ѧܿ˿ʣأ
ڼϢɽ˵֪Ѧʵ˭ǡ
ȥѦ׼ߡ
óͻȻз֣ǻĹ
Ѧ򶫺ɽæ첽߹ȥ棬ֵ󷢲ֵƤ˵ˣӦǴ·Ҫ󷢲ȫ顣
˿Ѧ˵ǻߵҾͷˣץʱ㣬עⱣܡ
ףǲǵһˡ˵
սͷˮⲿϥϣšüͷŵذ忴ذʲôûС
սˮ˵Ǯ
ţŶǡšüͷ˵Ҹ幥ʱ񿴵л⣬᲻ҿˣ
㲻˵ģǿ϶İԿԿǿ϶Ҫġսֵ˵
ҡͷ˵ǣ¡ģ⹥л⣿Ӧûҷʵˡ
ս˵հȻл⡣
ǿհ𣿡˵
ս̯̯֣Ǿĺ˵ĿĻ⡣
ܾò̫Ծһ󷢱ˣʱȷһ¡˵
ս˵˰һóҪȷ鲻Ҫ˵ǱǣЭ½ɻģ̰氡Щǵ˵Ϊ
΢΢ͷס
һȹûˣҡս΢΢һЦ
ûôװɣ̲סЦЦ
ս˵½Ǳˣǹ˼Ļһȹܲˡ

ʱѦ򶫵ˣֱӾ棬ʱʲô
ش𣬡ԵĿйҰճ˹ܻʱսңܹǰйܣ½ģӵķյ϶ûܴҵġɹܺڵͿշУ׼ϸ߶ȷʱ󷢵תڵսð̡
Ѧ΢΢˵ͷ·ӣ˵ãúϢȷɲݶ½Ǳ߹ͨΪ빦
æʣóʲô
ûΣҲûΣ¹ˣдѦ˵
ս˵ó½Ǳ߳ŵǴҿӦ빦˷ǵı
ô˵ģѦüͷ
ÿλÿܽһǹ̶ģҲ֮ܶ࣬ܶȽپˡûûɮһֱˡܹñ˵ԼıִҡκελǲװԼóȥġ
ս˵ǵģ̸˵ġ
̫ˣôĹͱȽϺÿչˡѦ򶫰˿ǻȥϢɣúϢ
սʵóҴ׼չΪһܵרսѵûָʾ
ѵƻоˡѦ򶫰˰˵
ѵƻ綼ˣӥӹȥһʱصڶԵعĿϣ˸սͳĿսѵЩķˣƶѵƻʱ߲һЩ
սҪ˵ܽˣ꣬ı棬棡󡭡óӳ²ˡ
ʲô˵Ѧ򶫶ððʧʧܲ⣬ѵ
ѵһڿˮ˵ӳķɻ̨ˣսȫˡ
ʲôսʧɫѦҲˣ󲽾ߣȥȥô¾ͱˡ
һѸһŻ⡣ոִʵսı̶ܳ͵ĵͬԺĹһŻСĹٱվڷɫ͡
ս߹ȥ˳ǵĿڿAL-31FշֱСţҫ;޴ˣ󲿷˶ܹȥʵϻٱ޷ʱǴȥġ
ʱܹͨĿһЩҶƬԵ㲿ܹؿȻսҶƬģ
Թۣ
սڲڣ̧ۣһĩ
ӳҶƬȫˣת˳ҲЩĩǲûüȥġ߹һѺˮʹ˵
̨һ
ǣһģһ
ʼҷɻʱһ
ãôӿ϶Ҫͣ׼ɷȫ飬Ǹҵжϣ̨Ѿûά޵ļֵˡǳ϶˵
ս˶ɵˣʶؿѦ򶫣Ѧɫ


323 ʱǼʱ䳤˵
ó治ҵĴȫҪģ쭳Ҫ֪ûػͷβҶǹؾصķɣÿɲΣ״϶м¼й켣İ
ʲôû˵㡣Ѧû˵
ս΢εЦЦ
Ѧ꣬޲ˣ
óת϶ˣҶƬҲ󲿷𻵣ǿ֮ҷϵͳҲˡҪѷֽܳʽ档ش
Ѧ΢΢˵ͷתߡ
սæϣս˵ó治¡
һΣȫҪ𣿡Ѧʵ۽𾦶ս
ս̾˿˵иûֲ
ʲô򣿡Ѧ򶫱ʵ
սεػش𣬡ûаչ涨رռʱڼ״̬óöյһöյҪϷǳѡʱѾƣ̬رռٶȾʹﲻҪֻӲͷƤʱˡ
ȻСйأ
һ˵ôͬʱ̨㳬ٷҲܳսǻս𣿾úٷеģƵʱͳֿǵ˸
¥˵ģһսĲ棬õľǷͬԼҪõһ̨ʹøҲиִССëǷǼٳֵġȻʦû뵽սķԱʦҲ벻һЩйܿʮ
ԭҵˣ˳Ǽʱ䳬ֵڳ״̬ʱ̫µġԹۡ
ܹսѦҲǿģϾʱսöտյյļ޹ص·ɳٶȰߡ
㻹ǸҵġѦε̾˿˵㲻ýͣһβ㱳½ȥΪЭǸһʵʵԿοˡ
ս͵ǰǰˣʲôûŴȥսҪ¸ˣѵô㣿
뵽ѵһ飬սʱüûɻ˵ģְɽˣַɵˣһûսѹʵ01SU-27SKӥʮSU-27SKSU-27UBKѾʧSU-27SKҲ˵ʱ˿ӥֻSU-27SKڸڣSU-27UBKܵսֵ˶ӺӵĸװѵУսս
Ҳ˵ӥĿǰܹѵֻSU-27SKˡ
սǿҵظܵΣǳΣգص˵óɣѽ겦·ϣȱ㹻սڸڣȻս鷳ˡ
ǿ·£̨Ǹ»׼ġѦԥ
̨ȫµAL-31FշǳǵһСһ̨AL-31FǮʮӳĴҰкܶǮʣ¡ǱصĵλúҪϼǲѽȱº䷢ġҪ֪ǰǱдĻֻȱ
ս˵ǲǼʮһBõ̫аAL-31Fʰɣ
̫оAL-31FѦ˵
ս˵ߵĻ˲ΪúһԵġȻҴӾܷɻã˾ҪսսļܣǻһܡҪȰ07޺ã
Ѧ򶫳˼
ҪUBKģһ飬սֵҲǴѵ飬07SU-27SK޺úҪַʹõġսԵһ£ļսֳĸ飬ÿ˶ѵĻᡣ
UBKSKʹǿȱSKҪö࣬ҪصսֵսǲҶЩ˫ġδһʱ-11BˣЩUBKҲҪȸӺӽиװѵΪ-11BSĲܵͣ֡
Ѧ򶫻Ӧģս׼ⷽĹսѵӵӣҲ101öԳڱ壬ս˽Լó
ȻѦ򶫻ҡͷ˵»òϣҲҪUBKţ˫Ҫ
սʧǣսս
أպŲ㿪ȶϡ˾ȷҪ󣬵ûжԻҪ󡣶Ǹ߶EGGˣ׼ȫԶһӵġѦ˵
սʱɵˣȫûȵİ׼ҲǶôأ
ǰɣһһŰ٣Ȼûȣί»ⲻӭжˣûѹɣѦ۾˵
˷ѵ⡭ҡսЦá
Ѧһ֣˵ôˡ޻Ǳϣ˵ߵͷķɻˣҪص޵þϸػ
˵ˡ
սѦȥıӰһ仰˵ˡ
ȥ߹ôһʱ䣬ΪûлῪ-7ˣͷĻ037ż-7EGG
Ҿ˦ǰɣ


324 ͬ־ţ
һֱսЩģΪбݻǷǳĴһ˵ÿһԱ̶һܷɻԱ࣬˿һܷɻǱȽϳġ
սúͱһɻΪ˱֤ʱܹУһܱսĴǶЫʺһˡ
ϧ㲻㣬ķɻ037ż-7EGGһֱӲŹ֮⣬ĶΪˣߵҪɻõء
ս֪ԼǸʲôô-7EGGͿ-7EGG
µ׺èŵĶԿѲҿȥǵļʮһBʮAԴ̫ˡսεض˵
ӥ˭ԲϣսҪϡҪսĻһܶǱعơսĿսָǷǳǿģӥ˵ǳҪ
˵϶Ҫ֤ܿߵģ˿ߡ
ʱսʱоս˵ʱսѵһǿߣ͵лǶûϤ
ãίһ¡˵
սȻ˵Ҳ˭õǿߣҿߣȫܹ˷ѵġ
ѹĻҸ㣬Ҵﻹʮ顣˵
ս֣ãܿס
Ц˵ܿסźáǱÿµûһذɣʶ㣬˷ϲȥɾͽˡ
еģһǮȫⲻ˵ˣٽҲһµ飬»һжˡս˵ץʱѷӵɣڱⰲ˵Ļ
˵ڱⰲô
սһӣ˵ⲻ÷羰õطסˬȽʺϡ
֪ˣⲻʺҡεҡͷ˵һỹûϵʱ򡣡
ս˵ҽڱ׷ӣԺҲԷںӱ߽г⡣ľԺ϶ҵӲǱͶһЩ
ν̯̯֣˵Ǿˣиѡ
ĺΪңǾܵķԱһǧ֮⣬ҪĴפѵѵһڼסѵõģмҺûһԴѡеսҲҲԱҲã׼ĴƯĺΪҡ
ս˵ǹģΪഺ¡ͥЩŵһһһΪִͬһ
һʧܽռ죬һʤгˡʱ˵һСΪ˽ܹǰһ󲽡û£ģҾͿˣ»λ֮ǰҾͿսص˵
ҡͷҷӵô˵ɻ£ⲻѾȥ֪ܣû취顣ҪֻܹԼеʱע߶ȡ
ʲô߶ȣͳ߶ʲôϵǲҲΪ˳𣿡ս
˵Ҳôġô죬ѵǰӸװ
ѵս˵ǰҪǺèŵĶԿӵĸװѵûôУ߸װѵ»λǻҪٽӦѵB͵ı仯Ƚϴģ˵ϵͳȫһ顣
˵סʮһBӦÿ쵽ˣҲӦ׼ѧϰˡ
ս˵ڸɣúпҲμӡ
ǵʱװSU-27ѧϰԱӡ-11B̥AͣA;SU-27SKĹͺţ˾󲿷֪ʶһµġӥӵķԱ˵ҪӦ˽ҪǺϵͳյĲӥӸװ-11BҪרŵĳʱװѵӺʹUBKսɸװѵ֮ͬٽһЩӦԵѵȫռ-11Bʹð취γս³¡
ʱôϽȥҽҼ飬ȥս鱨Ŀս˵
սıӰǵȥȻϱ챨д˿ô졣
ս˰ʿͨڳ˵ȥսġ
һƽй·ս鱨Ŀ񱼶ȥʮӺ͵ԭڶ̨ս鱨ֵ̨¥¡û֪ͨأֱʰԭָ̨ҵս鱨ֵ
ûˣļĸλϣվҲĿնǰ鿴ʲôƺսٲ߽ȥʾҪվļٲض񣬳˵СţҸ˵ô
ͱҪ󣬵ǻˣս鱨ĵĽ蹤Ѧ򶫶ȨʲôȫսսҲϰ˵һĹ
ӳˡؾ־ս˵ǰоţͬ־ܽܰɡ
ţͬ־սܿ˿ٺûˡıƾͱȽСԭƻλͬ־ʱȥĿˣһҪ˵Ļģˮƽһ㻯
ǵģӿƴ˸ⷽרҹĵļ˵ŤͷͨѶﺰţӳһ¡
ʱͨѶתˡ
ս˵ʱ˶ˡ
㣿
㣿
һ㶣
ţ㰡սʶǰ߼󲽺͵ضס˽Ų
ǰվŵһű׼̷ŮУһ½¹ŵװģ۾Բ޳ͦƨɵģǶǳ㣬ģһʡ˿۾ź峺Ӧǲߵģ˼Ļʡ
սţԴֳĵһӡλѧûѧУʱͱѡΪʽı׼ģءҲ˵07ʽŮʽĻ׼Ϊġ
ʦ֣㰡Ϊġţͬ⣬ʱĵЦ¶һڰװ׵ݡ
⣬ʲôôˣ㲻װ𣿡սӶʡ
ָָأ˵Сţʶæġ
Ȼţ˵ȥɣȥǺúġ
˵žͰţƽͨѶš
棬غĿɿڴ뵽ӳҲֱ̫Ӵֱˣ͵
ȻͨѶղеǷǳءսüͷʣô£ôˣ
λּԻʦòһˡսͬڻѧѧϰսȥ˺Уڻѧѧϰսѵغ˶ʿѧλˡս²ӣҲͺϵ
ս˵֪㻹ѧУʱѾװҪˣʲô
ţһ߸ӵʽŮʽƤЬսСѹսЩһ
ϵļзڲ£Ĵϣ˵ͦͻȻģӵҾʹ򱳰ˣҲû뵽ϼ˵Ҫרҵ֣˵ȱ㹤ҹˡ
ţ˵ţԥһ£ʵʦ֣Ҹ绰˵֪ȥˣһдżĵǺУȥģûյ
绰֪ʵ̫æ˸ص绰ż㻹ˣսȽ⡣
ţصĵͷţˣǰǰʮţһҵգ֮ǰ˵ƬҺһȫĸˡ
ѧԺʲôƬսдĺ
ţ˵ǰƬ
ǸڼĴʮ˻ôϾսġ
ʦãźƬҶûյĵУȥģսʡ
ǵģҵǸַţ϶ͷ
ս΢΢ͷ֪ˣͷҸУ绰һʣ϶ᶪġ
ǺУҲ̫ˣ˽żʱţ˵
սţ˸ŵıĿ⣬ڰ˵˵£ذͨѶһ齻㸺ˣ
ǵģѧľרҵ˵ţͻָ̬ļУ˵ʦҪµĻնϾ߱ǶλܣͨκͱϵͳǱߵзŶӽ˹ͨԭû⣬ǺԸæʵҪⷽĹģߵǸṩһƽ̨Ƿǳӭġ
սܸˣϼǷǳӢľ̫ˣû뵽ܰôæܺͱϵͳзŶϵϡ
ǼŶӵԱһĿţ˵ʦ֣Ҫ·ɻǲǣ
ǵġ
ţһ£˵ҽͳϵǵնϵͳϽɻĺϵͳԤһЩӿں·Ժս鱨ն˵ĸ»ͿֱӰװȥӲļװ
ս˳˼һ˵ǷɻӦԷˡ
ûģûͿԸģᳵ·ġţĵ˵
սͷʵµս鱨ն˿ʵҪܲ𣿡
󲿷û⡣ţ˵ҪƣҹϵȨޣҪװ׼֮һЩܲЧ綨λ͵ʶ𡣡
ǻʵļԣڴʱͷһרӶ˾ӿлߣװֱĳвŰˡѧڼȫѧѻʳѲһֵʮĽֱϼһ׷ӣҲǸĹ
սΪܹϿʦӨӰӣ¸ɴ˿Ĳˮ
սû뵽ôӣ˵ãװңװزŵĹͨͽˡˣ߻ϰʲôûУ
Сţɵ˵סﲻ㡣
ս˵ãҸ㰲ţھͰšߣȥ򱳰ߡ
ţϳȥؽӹȻս¥ײʰ˱ңսվſ￴šţְɲľ༼ٵĶҪһЩ򱳰װҵĶ׼һһǳĿ졣
ܿ죬ţѸƷȫʰˣսʿͨڳɽڲɵĶ࿴ţŮɲƯ
ţһŮͬ־סɽϵȻǲģҲŮͬ־סɽܿࡣսֱӰţԺһһһС׼䣬ʮƽǳĿסĶǼŮԾӶ࣬ʲôĺܷ㡣
ţ߸˵ݣ˵ʦھǺá
ӪҲӪ㻹Сչ涨ܹסС׼ġǵط࣬׼׼غĻżɲסˡսЦ˵
ţʣϰô죿
ͨڳͣҸС˵ˣͰķרĹκֱңȻܽĻľͽս˵
ţ˵ףллʦ֡
ʰţһиᡣ
սתȥŰɳһţ׷˵ʦ֣û°ɣҸ㿴Ƭбݵġ

ʦãԺҪ˵Ƭˣգϸ˵ѧУĵһױȽƬս֪Ӻν֮ͣǰǿƬֻΪ˵ͨƬĲͬҡ֮־ͲҪ˵ˡ
ʱѧУһθʶţս˸Ц˵ƬҶʲô˼ΨţɵĵʲôƬһӰսǽȥˣؼţУ治սʱǾ˵ƬѧУ羰õĵ·԰ЩطգѧԺ֡
û뵽ţˣһǾ갡


325 ˣת
Ͽ淢սɫ̫ã뿪˻ҺͷڱʼǱдʲôսǲﲻɫô
ûаͦõģȥҽˣû⡣սͷҲû̧˵
ϸֱñ˵ԣսĻɫͲԾǲǱ߳ʲôˣ
ôһ˵Ǵսյһطˣսͣ±ʣҿ˿ֻֻˣŷ¸ֱʣԥ˺һӣӭеĿ˵ڶʦʱҲǺ˵ڻѧйһλûпʼͽĸȷе˵Ӧһʧܵĳ
˵սʲôϵԴҲû뵽ס
ս̾˿˵ǹսˣװֱģûо
װĸɲֱرػֱ͹Ѧ򶫻߰ڻասļû֪Щ°ŵĳ̶ȣҺȻţıǷ˾ֻڻ㹤
ܲؾСξڻɲҲǱҪӶԴġ
УھǲֵǮгͺӵıȱȽǡڻ㣬УǺܿµĴڣϼ쵼ξҪܹԴġϾеλǸݾȨĵľֵġ
ȵȣǹʲô֮ǰò岻ģҲˡѵ㣬жˡ
սյ˵֪Ҳŷաڻѧ꣬Ϊ֮ǰꡭǸʱį֪ɣ᲻£ʱ򽲻е˼ʵǿЦû뵽ˡҾǲˡת˺Уû뵽ȻҼżƬҶյˣǲһӦղƭ˵ûյ
˼ʲô˼ˣ˵
սۣǣǣ죬ҷľûֹϵ˻ԭģͲ鷢չǸز
Բԣ˵׷㣿ü
ս̯˵ûԼô޷ıһʵĬĬһһ취ûСԭΪϵͷƪˣû뵽Ū˾Ȼ˹
ǣʲôϵһҪ⡣
ս˳˼˵Ҫ˵Ůѹϵ񣬾ͬѧһһ䴫ڱʵҺĽҲֻǣǣ졭
㲻Ҫ˵ˡսĻ˵˻㣿ˡҷּ߰˵رʺ㣿
ʲô
У
սԶԣյ˵ڵҲ֪֪ɣԸܡǺ۵֣׼һ¾;з
รɣҸ˵ίأ緽ע㣬ϾںǰһˣҪעӰ졣֣صظ
սһۣȴ֪Ӧη
ʰ˰ˡ
սڻﰦ̾
鵽Ȼдÿ˶һЩĹȥʲôǶʲôǴǧĴˡ
һܺӥӵ޸߶Ȳɿսרѵһսӵս鱨ĵʾ棬Ҫ037ż-7EGGͻն˵ʵʹЧսͬˣսǱͿʼ037ż-7EGGмװ
òµս˳037ż-7EGGһжվźЩˣĻĹٱҲļٱ
ս³߽ȥ֮󿴵ǻվһˣǲţ˭վڵǻһΣϰ£ƺڹĵǱ̨Ȼڴǰľı棬޳ֱ˫Ⱥƨɡ
ǰĿɿڴĶţмӶҪˣЩɲû⡣
սɫһ´ˣ󡪡ת
˶鲻Ըת
ţͷһЦսЩˣпԸŮվڳͷǰ򷢶޳ļӸС
ʦˡ
սһ˵ʲôչΣҪ
ˣٵȻᡣţŰɫͱ˿æšüӺ˿˳ŵǻˡȥһ£Ͻд
սѻͷ۶飬ǰ˾Ȼ͵͵ͷһۣǾ͸Ͻվá
ţקһߣս˵أôûһŮͬ־ִֻʡ
ţ˵ûϵѽװʵٵġն˱ȽϽǲ֪·ôӣԼܿ㣬Ҳࡣ
ԭǡսʶĻͷ˿飬ȴ֪ô˵ˣҺûгս֮ĹϵΪʲôôںأǰ˰˵У²˵ˡ֮Ժָָٶ־ˣǲվڵǻ
ţЦЦ˵Ҳ̫棬ĵطʦģûôģˤ
ˤ
ŽͲԲ˵ˣսʵնʲô仯
ʾն˻һģҪ˼ݽӿڣı仯Ƕλ͵ʶܡֻҪװϵͳķɻܴʾնϿɫĴѻֻҪɻϵͳʼźžͻԶ䵽սģսķַնϡ
սܸˣ˵Ժǿ֪ÿһѻʵʱλˣ
ǵģǽڱֻΧĿǰұҪװǵĻնˣеϢսġţ˵
ս΢΢ͷˣ˵ϵͳһϵͳñȾ
ţ˼ࡣţ˵һΪϵͳڽУ๦ܺͷ񶼻޷ṩҲս鱨Ľ衣
ս鱨ţ˵ܺáս˵յĿҪۺϵ鱨Ϣƽ̨ضԶ
ţЦ˵ʦ֣ʮʱڵĳɾͣⷽĽŸոտʼǲõġ
ս΢΢ͷ֪ˣԺʦˣôҲôУҪصġ
ǣӳţش
սע⵽ţһ˿ʧʱ̫ζ˵СȥСᣬţıȥսġ
ţ˰ɫͱսʿͨڳһžˡ
̽ͷ̽Ե߹ѹʣӳţıʦã㾿мã
ҽʲô㿴㣬ξٵӣٿЩô˵ףиǸˣңӷǸܲɣս֪ĻָǾһٳ
һԴҴԴӳͻȻеʮֵľȺͺ¡ӳһܺģϣôˣѵΪ࿴ţıһۣ
ǣţıӳʲôϵ
Īǣ
ôսܲţΪսԽԽԵظоͻȻһֱȽΪѵľء֮Զ̸ȽϿΪţô̸ʱ൱ķ޵ľʱ̸˵ϣΪǿվݺݹһ档
ӦûеôܣΪӦûܲģ෴ǳϵĴרڲӰĹҲӦµĵطˣԼǸʲôҪʲô
ɱŮӣʱʱҪֿӰʲôģǾǼˣսƷԱôʱֿӰַӼʮǮֿӰ㿪ʲôЦ
ʼÿһġ


326 սҪиͬ
SU-27SK͵սֵSU-27UBKеľѲѵһ߲ӾѵĿǱزٵѵĿ
һǳɫͿͿװͿźп顰037սŵļ-7EGGSU-27SKıһɹٶúܿ죬·ʨѲһܽ£SU-27SKķԱܹ-7EGGķԱĴָӣɫͱ׷ǳĿ
ţ037ż-7EGGһǶתԶȥˡ
ӳˣǸɵòЦǺǵ˵ߵƵ
С̵ԱɲôΪǱָʱ˰ӵλҪʵսˡ̲סѵһ±ӡ
ǸжӳˣǰСܶͬ²ӵģڵĽ죬ҵĽԱǺͳС
˵жӰɲô˵Ƿ벻ָλãھѲзλƫġ
Ҫ˵սˣ𳳳սϼ湦򡣸̵Ļ˵
ߵƵ徲ˡ
ӥӵĹٱǷִӳʱһرŸҪѿжѿǱߣ϶ˡǼ֪ΪûSU-27SKֻܿ-7EGGԴӳ鲻á֪ľ֪ӳҸķ
һѹΪӳȻ§ұ
Щ鲻ǲ෹ĵлˡ
ǰʱ101ţӥӵǰħ齨֮ǰһܸȫķжѾǺʵˡ񣬲ӥӣҲ˸ǿȷѵ
ߵĹǿȴǸƵĻ켣翴ǵؾֱӹ۸˵Ǹɽ´´ĮԵĿվķɻֵƵԽԽˡÿ춼սĺХҾܹüսڿ׷ҸϺڴܡ
ĻкͺĵĴġڸóÿǩǩÿ¶Ҫϼʡ
սԵͷǱ̨Ĵߴɫʾս鱨ϵͳն˵ʾ˵ǲʾǳάģкüɫСƶÿһС϶бź͸߶ȡٶȡҪķݡ
һΰĽÿһԱֱܹ֪ÿһѻľλԼʵʱķ̬ǼҪ鱨ϢսıȥʮԱȫĿӷΧ֮ȫ֪ѻĿС״
Щֻ101ӥʵ֣ȻעĿľ޴սӯغָ̨ӵѦ򶫺գֱӽϡ
սʶ˵̨ҷûϡ
ͽô໰Ѧ˵
̨һ̲סЦ
Դ02SU-27SKͬʱϼ̶ϣӳﶼӰˣ˶ⷽЩʵķӦÿᵽصۣ̲ס
ס
սʻ뻬еǱȥöտѵ037ż-7EGGڻɫͿͿװԼйվձӶˮƽսźǶ֤սŵǵйվС
ſڻһ긾Ůվ긾ŮվŸжװӺɫдµŮʱս̧ĿͷۣԭϼԺʿ
սͣȣոǴ򿪣æİѵǻݼȥսժ·ͷժ°ɫͱǱ񣬡棡ίԺʿ
СãּˡԺʿǾˣս֡
սЦ˵Ժʿ
ҾˣСˣͲٽܡԺʿָָ˵
СЦս΢΢Ϲӳá
ããСͬ־áսЦָָССԽԽƯˣж𣿡
СʱЩСΣǺЦ
Ժʿ˵ûأСʲô뷨
ս׼Ż˵Ȼע⵽ɭɭĿȻǰڻˡæɫҴĵԱӦöཻ๵ͨԺʿ˵ǲǣ
ǵģͬ⡣ԺʿתͷС˵Сһ˲ףཻҲǺõġ
ǣ֪ˡС鲻Ըػش
ԺʿбȽϷḻĿŮԼһŷǳͳҪһе˽ܶ޵ףͨΪΪͬó̸С
սΪĵ̫ôһʣЩʳ˼ҲֻһʡԺʿǹģһΪ˱ս鱨ĽĿ
ԺʿӦǴ˺ϢսеؿԺʿ
ڻ˵ĿѡˣȫԺʿæ
̫ˣս̲סҵȼü֮
սԺʿսվڵ±ԺʿϷɻսѷͷݸ꣬ȥͲڵǻϣԺʿն˵ʹ
ԺʿȻҪߵĽɹġ
ƹǱҸǴ˱֤ս鱨ĿܿɹһҪǿһչԺʿ˵
սͨ״̬սս鱨նˣָȫĹܣĿǰѾ˵һ׶εĵڶĹǸͣ˱ϵͳĲֹܡ
ŶǺǽ˺Ժʿ⡣
ս˵ǵģ죬ҲԸѲֹڲ飬ǷȥݶǵзǱȽġ
ܺãûʲôĵˡԺʿ˵
սЦЦʣԺʿҪǽʽȱѺܽˣȥͶǮ󲿷ǴĿڳģĿӰ졣֪ƹǱߵʽʲôʱܵλ
һϸĳһ˵°ᵽλԺʿ˵
սʣ°꼸·ݣ
һļȡԺʿ˵
ļȰսʧ˵ʵԺʿܲ취ǰıȽżˣҪһҪ豸һ׶εĽ蹤ǳҪǴͷɻкս鱨նǵĺϵͳиƲʽҪͳһͱ׼ҪҪܶǮ
Ժʿ˼һӣ˵Ҿ취㻹Ҫ׼ƹֵĿ¼ȨӦǵҲǷǳϸġ
סս˵Ҫװ»Ҫ»֮ǰڳǱ߾Ͱս鱨նװȥ
Ժʿ漰սҲֶ͸¶ԺʿҲ֪ЩϢ
ս˵ڶȽͻֲ㣬ڶڽҪļԱߵļٴҵģҪѧϰһβ̵ʱ䡣ԺʿǷ԰æһ£عԱûģֻҪˮƽҪ󣬲߿ƸΪְ
ί飬Ҿ취ս鱨ĿļңǵԼĿԴġСһ㾡ܷġԺʿЦ˵
սЦ¶һڰ
ԺʿȻ˵ǲǶСеǸ˼˵㻹û飿
ңδ˵ģν̵顣սһ㶣æ˵
ŶԺʿʧСͦģǸһֱˡʮ߰ˣ߹꣬һֱҵҵ
ս·𿴵ھӼҵĳ´ٵھݼͬʱ˭˭˭Ů
ǽ̵Ա˲ģСҲԷʱҸ̵Ա˵һ˵һ㣿
̵ԱţСӲͦġ
棺ұǱһˣ
СûǵĶԻͤͤģ˫ȻཻǰǱߵĹٱһظɻһ͵͵߿ԴСѾϰˡԺʿ;ϵͳ򽻵һЩеλãһսӾͲһˣȫбԺɶʢǻڵһĿ֮һġСҲǾ˼κӦ
֪о仰ĸԭ̫仰ȫˡһȫԵļ廷ʱ䳤˿ĸĶ۾οҪģģҪҪĻ֪ʶá
Ĺٱ˽˵ϣӳΪӳһһ㶼лῴŮʦ㵽ٵţıһȵŮùٱǵһЩɫҶܸˡ
˽˼װ037ż-7EGGս鱨ն˾͵ˡԺʿһ仰һŶӣΪϸǺϸ
ڻЦ˵ԺʿൽˣʳߣѦóͰӵԱѾ﹧
ί̫ʦˣ򵥳ԵġԺʿ˵
Ǽ򵥵ĲʳƽʱôԽôԣġڻ˵
û˵㲿ٴ쵼ҲѰĲʽֻǴСþһЩѡ
һߣսں棬С׷ȻʣӳԺʿǲҽܶΪҺãұȽϷķʽ
սЩ⣬̶ЦԺʿ˸ܶ󰡣
ǵģŮϲı˵¡Сε˵
ս˵ǽ̵ԱģǶģ԰ɣ
Сҡͷ˵ʱûⷽ뷨
ѵһûٿǸ⣿սʵ
С죬̶Цӳ˵˼ⲻӦзǵ𣿡
ս̯˵㿴Ҳͬͳģд󵱻Ů󵱼ޣҪ𾭼û˵ˣָ˼ֱ١ôʵ
СսʣӳǹˣĶŶ
˶ͬģʱڷչսЦ˵
Сһ£˵ðɣҿԺǽ̵Աһģһûʲôģ˵ûûʲôá
ôͶ
ս룬ҿǾˡ


327 
ս鱨ľʲô101ڲ֪ܹӴն˵ĹٱȫϹרıܽΡԺʿС뿪֮ǰҲǩ˱Э顣
֮˽ΪսҪնΪµ׺èŵĶԿазãһֲèδ߱սģ벻
ЩȫҪģ˭˭˭ĸĸɩƯĺʲôģ޷ѵ֮ĵĻˡżҲȰѵ͹ɺá
ս˵ñȳú˵գʵնüӰࡣҪ׼µ׵ĶԿҪ׼װ-11BѧϰࡣڶʦʱǸװļ-11BǾԵĹǸɽԱ
˵С̸˳
ʱߵ620գèŵĶԿ˵ʱ
ã½һ꣬ﵽ˶ʮסԱ˵ǴõϢôһ꣬ׯڽճҪϲ١
ȫ찲ŻѵǲܵˣսҪһҲˡȥһʱҶڸǿתУǵһ飬۵ǻˡԱϳ۳ˬҪٹͺ˹עˡ
һСʱķлҪͶСʱбϣ⻹һ˳һЩС⣬ҪŲʱȫ޳ȻڽСʱķ顣Աⳡ֮ǰһСʱǻȫĵλˡԱ½ɻһӾͻȥϢóԼ͵ĳԼͣ˯˯ǻûôˣҪ϶ԷɻбϣûͽкصȵȵĲ䱣ϡ
ñȼ˯ñȼ˵ľǻ
ԣս㲻ǷдҲҪǻӵʵӵĹٱʵ۵ĹǺǿάȥĻʲôⶼǴ¡
ٿʱ俪һսǰ飬ӥӵĻսڳһˣŶɫǽϹŵĹ;죬·Ű˸ɫ֣ۼоߡ
սںԴԴʲô
СоУȱλʦ˸оҪһЩġ
ȻĽǶСռţ˵ԸǷ˼
ɣһĨڣ˽ֻڱ档ǣʲô˼˼㻹˽ܹ
ǴӦԺʿæܵģΪ㣬㲻ҪΪһ̸ˡ
ܾСûġ
СǾѧŮ꣬òں㻹Ҫʲô˼ҴӦľѾܲˣҳԷ
У³֮ýˡ
飬Ҳùˣء
ڹٱǿӳͽ̵Աŵ϶¹شĴ£˳ǺèԱԿ飬ԴҶ̫Ҵȿʱ䵽
絽ˣֹɲʿ٣ȫûиλְʱʵ϶һĹǸɡսʿٶӲѦ򶫣һЩ˼˵ĶҪ
òĹϣսҪʿٶĽ裬ѸĸλרҵʿеʦҪĸλڶʵѾ֤һЩҪλʿܹӸá
ӥ˾ôһλʿ٣սıңʮˣʿ٣ǰ䲼ˡʿƶȸĸ﷽ȡԭȵķּǶʿһʿһ֮ңʿΪʿߵȼһʿֹǷ޵˾С
Ļ޼еʦĶҪҪ֪еʦǾ٣ǿưļɲֻڶһάޱҲǳѧߡ
ھӽҪУʿٶȷָҪģҪʿٵĵλͷʿٵãʿٶĽ裬ʹʿٶΪҾеҪɲ֡
ʿٴĲ߾һ֤
սӣԽڵʮλʿٹǸȫμ˻飬Ȼֻǻһġ
ãʱ䵽ˣᡣս˿ʱ䣬˵
ֵԱ´
ս񱨸棬ӳһսμӦXXʵXXˣָʾ
¡ս
´£
սļ˫ֽϣɨһ˵ͬ־ǣһս飬µ׺èŵĶԿǰһʼʱδ֪ʲôδ֪Ƕè֪ġ
˵ͬʱȷĻеɱָΡڱָѾ˱շأշػؾǱأοշ˾óθ˾
⻰һҶЦˡ
⻹ʲô򣬵ԼˣúԵȲ


328 ˾͸öԼݵ
ȿȣغûϵءεգǻҪʵǵش򣬲ܿҹӲǣ
ս͵̵Ա˵öԣҪʵǵش򣬴ˮƽ
ﰵ֮ǰʦʦʦ˼Ҹ˵ݲҪɵ˵ƫߵģ˵Ҫʵǵش
ȻӥӵĹٱǴΪʵǵشоԱʤġ
ս˵֪֪˷ܰսʤҪһèţһ֧ӡ˭˽òӵĶԾַԡ̵Աһèŵ
˹εģ˵è֧ţפھصأǱܸעһ֧ӡһбݶвٷԱǴӸųģмû˵֧װֻͣʮһΪȥװһӵļʮBͣҾȽսǵļʮһʹþܷḻҪḻװˮƽòʦʦ¡
˶٣һս˵ǵѵ׼ҺʹӳķΪǷǳ޵ġ˽⣬òʩеȻǸ߶ȲսѵԵشҲûнйͿͻһĿѵ
ܵ˵òսһ㻯ǺȱʵսԵѵ
սɨһۣ˵èžǸ߸˧ߴǮѧȭ֮ˣֳ󣬾Ⱥܣ־ⲻ˵ģЩôԱǺèŵġ
ЦսɫȻһ˵ǣ˵һǧһսϿӶ֣սһҪӣնĻǡղŽ̵ԱѾˣèŵķмƽˮƽȫһģҲΪһбݶ·ԱĹӦ㡣мһпĿĻЩͬ־Ļǲ̫ι̵ģԲҪΪèǻӣٻ˼뼡⹻
֧ӣҳԣϸս˵
վ˾ַԣȫΧèչһһ۷ͶԺһӡˡ
ͶʦʦԿʱĻҲǾйģѾγӥӵɫɲȺڵǻۣܵİⶼڳⱩ¶£ȺȺмǻ۽⡣ķʽ˵ףִ֯ȴסսܴƽķʽҲǿ˷ѵġ
Դ˴εĺèŽһСʱ۷֮󣬻ڶ⡪ⳡԿô
˵еĻվ˱շϵϿͶضã֮ǽפȻԶ;Ϯϰ취ˣݴ;Ǹ
ͬǧıϮɵطǵļʮҪȥҼͻ߱ˣ߶ԼʮһһֲΪûкܴѡַ˵
˵սںʦԿʱѾùǺǿ϶оǵսصġ
˾֣˵ӳ̵ԱиУͬѧèŻ﹤˵èһֱоҴӵսص㣬Һ˴ӥӻ׽˶ӳĿںš
׽ʲôսüʡ
Ц˵˶ӳӳ˼ҡ
˶Ц
ս˵ͬѧ֪ӥӲ˵ʵģһֱоǵս
ֱӰСӵŸԵˣȲҲϣľ⽻˷
һ̵ͬԱĿʼʩԣҪûйʱսҲûԶõս
սһָͷ˵ҪѴҵǣèкǿЭʲô˼أӾصصǧ๫ľϣǱֵܲӵೡվкըʦ֮ǰйһЩìܳͻèǰæǵĳվͿ԰ѹ̵һǧ֮ڡ
һǧǼʮҲӦˡǲֻǼʮһ⡣油һ䡣
ս˵ǴƶԿ˶ħУҪֵܲӵѧϰһ˼һԶԶġ
ôһ˵鶼һ֮Ķûˡ
һ룬èʲôӣǾܽʦͷţÿһιıǶǿбӵҪɲ֣ǾܵĵĲӣǹȺĿһһƲӡ
ȻȺֻͨű˽⵽ӵϢ֧֧ӾơʿĿһа񣬵طʿĿеаǴˮ֡
ٱǵ֮սҪĿ֮һȫʤǲӱǵģþǺײµһĽǷǳҪġ
ؼӥӵĹٱ101õĹٱǣ׳ѾγһʶֻҪսһж⡣
ӵҪ
սѾԵĸоЩ仯˶˾衣Զ101ã̫ϣϣһ뿪ˣ101õĹٱʧȥĹǡ
ǷǳΣյźţսҪ취ı䣬ʹһζԿʼ
ӥͻصǼߴʶҲǵơʵսԿʵսԿһдʵսһսô򷽰ôʲôԿǣǲܰѺֵܲؿǽȥֻеˣûʲôֵܲӡֻҪѶԿʵս˲ܴʵսҲܸõĥʯɫ
ս˵Ϊ˵ȴĻҲѹֹٱǳ˵ӳǼεڶ̵Ա
ԭʼսҪóս˻֡
Խ
һֱ翪ʱ򣬳սѾγֲϰսǰ˾ã뷨ϾγɳƷǰֻҪȻ˸ָʾ޸ģһֱ
緹Ѧ򶫰սйһɢʳһ˵˾ңèŵĶԿмְգ˵Ӯ
ӮսĿɢȥƲ㣬ͣˣܿͻᵽ
˵ҪöԿһЩµսѾսˣύò顣
Ѧ˵˵һ˵
ս˵սʱɢǰ²ӵķս
ԼԼ룿Ѧս˼
ս˵ǵģҪԼ롣˾͸öԼݵ㡣
ѦЦڰɣ
ڣѾһЩǼ벻ɡս˵
Ѧ˵èŲôɣ
һ㶣ս̹ϵ˵ҲèţƶԿⷽ棬ಿӶӥӵĶ֡
Ѧ˵èȫųʮܼʮʮһֻоżߣô򣿡
жպżߡսûʲôЦЦҲΪʲôǰñԭսʱɢģ˵Զ̵ϮɹɢȥżսķЩսŶ϶պżһʮܡ
Ѧ򶫳˵˴⣬ս͸ԵҪˡèųսȻûо֣Ƕʮǿ϶еġ
һôⲻкܶơս˵


329 սʱɢ
Ѧ򶫾򵼵⣬󱱿⵼ҪйƽԭÿһζԿ֯á
ǺǣèèܴսЦ˵
Բ֮ܵͬǿѵһǷȱǺܴġƶԿʹõԴҲǳĶࡣѦ˵
ս˵ǵģèƣĵҲһ㡣óըʦǱǸ֮ǰΪ˵ǺһЩ죬èЭһġ
Ѧ΢΢ͷ㵣ĺըʦ֣
ųܣϾԿҪûȷĹ涨ʹúըҲǿԵġս˵һǺըʦĳվֻһǧǰѳվṩèţἫǵĽ롣
һֱӥʵǵλãشԱ۴Աн˷ǧңԶ롣ʦʦʧܵһҪؾΪ̫ԶʦѾŬˣǧ๫ĳ;Ϯջʧˡ
ս˵ըʦڴĮһվǲٶ๫
¶վѦü
ս΢΢ͷ
ĺŹ·еĻĮһҰⳡվܵܳǹģСפǱֻһıվֻǸӪϿⳡվҪСܵǧ߰׳κһ֮ǰսʦ㿪Ĳ-747-400ͻҪⳡվûʡеĴ⣬ֻܱڹ¶վˡȻҪ˾׼
Ѧ˵ըʦôɰɣǿҪս
ս˵˵ģǿ˾ֱӣһ˼ǵӡ
Ǹңһúõı顣Ѧɫһ˵
սһ㶣ͻȻóšѦڡ˭ˣ˵ųʱһھվΨһһʱĴȫڣǽһһˡ
ϼõģ˵ҵǵĹԺġҪľٸٱһصӡ󡪡Ѫԣ
Ѧ˵ըʦǱҪÿ궼Ҫפѵܵÿɫ
԰ôˡվػˣսѵǿշصأˣԶԶԣӦÿɫġսϲһת˵һҪúըʦṩ׼
Ѧ򶫳ŵͷ㡣ƶԿģʱܴԼʵڲ˾˵˵ܲġ
ϲսϻһϲ
˼ɡѦ򶫲ۡ
ߵ¥෽С԰Ѧ߽ȥʯ£óϳ顣󣬰ڻڵĻ˵䣬˭˵ָָʯʣݣʣһ
ˣ
ս£˽죬һȦС԰ˣ²Ƚϴ󣬵С԰ٱֲ໨ݲݶ˻Ŀġ
ķսʱɢôɢôѦʵ
Ȼսüȶսʿɢġÿһ֧Ӷгڴڵĸֱս˾󲿶ӦɢоͻȻϮʱҪνнɢǺһ֣кüɢġ
ɢ򡢱ʱҪװϡͨѶϵȵȫӦԴʩһϿ԰ռȶķʵʩҪȺϼ
ս˵ҴĺŹ·ι·
˵ɣӿ϶ҳվдģģǱϿⶫ⵽˺ڻͻϮҾеĻݻ٣սɢսʱܵ֯
·ҪãѦüͷܶûù·ܵˣϴȽĺŹ·ǱƲѡ
ս˵ΪҪ֤Ŀ⡣ĺŹ·ι·޽ʱǸݹսҪ޽ģиһ·ߵܵ׼Ҳ̱ϣĺŹ·ǿģι·ֻս·޺֮ûнй˾ʹãǷҾսʱҪ󣬵ʹù֪֪漰طĹսȽ鷳ǵڶˡǲΪ鷳ã췢սķ˱ȫݻٵأ
˵ңѰ졣Ҫ·ζ·ȫҪԿڼ䶼Ҫάַ״̬ԵطشӰġѦ򶫳
ս˵鶼ҪõһߣһλóǼҪĺŹ·ι·ġϣܹҪ֯Ұۺϱϲǰפȶ·
Ѧ˼š
óҵõĽɢдĺŹ·ι·еҪɢ򡣡ս˵
ѦΪ⣬°ģ
ԣվµģ˾׼ˡս˵
ĻòһЩѦ΢΢ͷѾ⡣
ӵĸֱսʱ£ʱʮ겻£ʱƵ£Ǹʵеġⳡվ˱շصأսȻҲҪӦĵΪıսȷģѦ򶫻ûõսˣǰˡ
սеĹؼ֮Ѧʡ
ս϶صͷ˵ǵģҪô˻һ²ӵҰսǻһġ
齻Э׼ɡѦ˵
սĵЦˣеϼһҸ¡
ִ󵨸ɣҸ㶵ס


330 սԴɱʧЧ
ԴԱĸʻִشԵҲԶĻĮսʵλÿ漴ƶ۲ϵƲ㡣
ʴɵģͦõҲ޷䴩ԽƲɫԽͷһѵһˣһЩӡ
ȻԴǳء
Ա2030AĺŹ·ϣƶ״ﳵسͨų³ϳʳԼ̨˱ԽҰά¡Ǳ״վҰսֶӵȫԴԴӡ
Աŵšüͷ鿴µĴӹ̨ݺǵķԤ⡣
·ǳãѾʵʩ˾¹ƣĺŹ·ܵȫǾϢ۶ʱˣһΪҰսָʹá
ԴʶǰΪӥҰսָġǰĳӪһĳӣǳ˫߸ں̨-7̷յΪҰսָṩ̵ĶԿշ
ҪЩֶεĻӥսܲԶˡ
״ֶһֶˣڱϷֶӺͻֶѾλ죬֮ǰе׼ʱܹϽĺŹ·ϵսܹٴɡ
δУԹսҪǺڱϵλսӲչսж
Աŵһ̧ͷһսѣȷ漴Դ棬̨ɳļǰٷ֮ʮӦ
Դĵĵط
ͷϵɫģ˵ͱ䣬һ顣ΪʲôΪ̺Ӱ
ɳһսǿԷģֻǴȻˡ
йעӵһжȫߵĽۣһҪٷ֮׼ȷҪٷ֮׼ȷݡԴ˵
ǣ
ֶѹǳ
ӽӥҰսָģѾˣʮɵҰսӪغȻʹõԲǻĮԲʣбڴ󲿷ֲʹõֵԲʡ
ҰսָĴӿпĮرɣϢԭļƽҲȫˣ˻ĮԲαװɼؾӪĹɵ÷ǳĳɫ
ⳡվΪսѵغ󣬾ҲΪӪˡȿշػȫפûľӪҲȫʵ
Դ³ϲӷ乤һֲӾæµչˡ
ʱ˿ڱսѵսӥзԱڷϤսֹһ׷Ƕ׷ʲôӦôӦԣȵЩ˶Ҫġ
˿ڷֶӵ׼սӵǵڷֶӵ׼ˣҪֶӵүӡôЩֶֻ֪
ս飬սϸӥҰսָĴ绰
õͨѶʹõǹͨŹ·ĺŹ·ƽ̷˹ͨѶ·չ涨׼ڵ¡Ϊ˱ϻغҰսָĵͨѶͨԼܣϼսʱͨѶ
Ҳֱӽϵ¹·ͨͨѶվźתӶﵽҰսָĺͻֱϵĿġ
½ʵʵ߱Ұȥɡ
ٹôҪ̡
½ҰսͨѶϵͳͨѶͨѶϵͳߵ˽ͨѶϵͳΪͨѶϵͳĽûбͨѶĶ֪ͨѶ֣߱߱ǰǿƣž̡
ʲô߱ϱȦA㵽B㵽ıӵλͨѶϵͳҪ콨û߱߱ȦɽҰֱߣA㵽B㾡ȡֱߣû·Ͳߵģû·ҲҪ߳һ·
Ǹ£ѡԼ·
Ƽˣ߱Ȼڣ½ǵĸ߼һֱΪͨѶףˣͨѶϵͳΪҰսͨѶֶαҵõ˸ķչ
սԴ˵һ̫õϢɳļǰٷ֮ʮӥǾʱ仹һķ
սѣɵץʱȷ㲻ʱҲ֪һʲôʱСֶԿʼеϢˣҲ֪ӵǵ˺ըʦĳվǻھصǱߣô˵ұҪڶԿʼϽнɢսе˵Ϸôȫˡ
Դεúܣĵ˵˵㲻ܰеѹѹﰡ󹤳ʦԤû취ʩӰ찡
ҲҪӰֻҪȷݣɳ󼶱ʲôʱʼ˶·ٶȣȵȣҪ϶ݡս˵
Դεؽ͵ҽŽӵ̨ͨǴӱɽԱģǵ״￴ֻйǲܿȫò֮û취ȷеݣһᾡġ
ŰҸѹǺӸѹèŵ󣬷̫ϵɱѾ˾ˣսҲп˵
УҲģΪŵôһսԴɱȫʹһָŤתս֣
ڿ˾Ȼ⵼´ļҪڶԿбйƽԭС
ʣèŰѹ˿˾Ǳȥˡ


331 ָԱ
⻹ûꡣ
սĵһ³ʵѦ򶫺ͺըʦǱߵĹͨʧܣըʦѾӥӷϢζźըʦпܵ˺Ǳߡ
ṩվΪǰصʲôսĵǺըʦèšһѡЭͬս
һ뵽üܴżʮֺĺըԴµսͲ
ȻǸȥ˼ʮú-6˹ȻѾĵ趼ʶͼ-16޵иĽָĽٸĽɴຽ緢ȫ汾˿ǸΪǵϺըǱϾͺըܹƽսѵػʣ൯ҩĿеҩ⣡
˵ܹµϢ˵ˡ
DյʱˣǣǶǷϢǺγڽܹúʵ
һٿս飬һս齫ǿ֮ǰһˡ
սɫķзװѾװϣڻһͬȫװĿԱԱ˵ҪˣǰģF-16սԼӦǿкӣģF-15ԼӦĺӡǵսǵսҪøӵĳɫ
ȥһֱǿרҵģӣרҵģǸĸֻƺģҪڵⲻܵذģʵҾèŵĶԿУȫʹӢͨѶ
ܴ׼һȻеʮֵľȡȥ齨ģӵʱսȷϸҪоͰȫѧϰרҵӢ
һΣսԵҪӥһӪľܶӵսнȫλļ顣èԼǿĻӥӵġսԴɱˣսȻûаѸòΪ֡
û˭ս˽ӥӣ֧ȫķдӴ޵дǿһִģ˽ⲿӵȱ㣬֪ӵĳ̴֪ÿһԱսصԼвĵط
ʱ䲻ˣҪʱٺݺݵش򴷴ӥӣ׵ĺʵӥӵս֧Ӽ֡ȫרҵӡš뿪֮ǰ֮һˡ
ͬ־ǣ״ɣսǵսҲǵսǺԼսڹȥһʱǰԼݺݵĴһȡʲôЧսɣ
ίһӣ´
վ˱׼Ŀ㡣
èжʼλ͸λȺ
ǣ
ĵҹģͣƺĻٱǻȴǻȵģǶĿ⾵ȣսκ˿ӹǵĻ۽𾦡
賿̶Ľ𣬼̶ǿϮζŲҪߵȼӦ
սŷͷӷм񱼶μӴ˴ζԿзԱ󡣵ҪҪת״̬ƽʱôɾôɣϮ󲿶ٴճתΪһȡ
ӥеĲսԱڷмҴʵΥ˹涨ģսںСϸ⵼Ļ101ȫùٱӦġʲô
һӣзԱλʮսȫһοɹ
սɣָ̨ɽǴ˴ζԿָԱӥҰսָĸָӵ棬ѷвսĻøԱ
սѸٻߣյɣ
037ż-7EGGһȽɣͣƺܵȫûͣͷ׼ܵߺսֱӾͼֻöģտյսǳ죬ջɫβҹôĹʶĿ
żSU-27SKSU-27UBKڼ̵ʱȫɡ
սһͷǵҹǧ׸߶Ⱥ˸ͷϷɡ
ӥӣףǳɹ̨ɽ˵ڴ˴ζԿΪָԱһ仰
ս趨ǰսѾ⵽˺вӻԵĴ̨ݻ٣ָԱڵսϯλĹٱ
սľżսն˿Ϯ⣬սȫݻ٣ָ̨Աɽ´˽̨⵽һöȷҩĹָ̨ȫ
Ҳ˵սõǰսֱӰָӲˣӥֻҰָָӡӥøֽṹƽһ׵̨Ѿª޷ˡ
037ż-7EGGһСSU-27˫սĺŹ·ɢٹҹèŵļ-10BȺڼ-11BƿսڻڳսѵؽͻϮ
ĵϣҹ֮ͬ಻Ϊ֪ľµλִŸԵй鱱շϵ״վؿյԴ
½ǱҲ˷Ƿսһ½ĳӪߵİѾָ򣬾͵ϷɵЩèͶ


332 ʱЭͬշ
׻˵йǽݡ
èƾǿĻͼϲԴӥӵսԴɱְȻϽϽפĺըʦ˼Ӫ
ڴˣսҲûǿֱ½ҪṩЭҲһοյЭͬս
һ½ҪӥṩЭս߻ȥṩΪϵ̨AL-31FշڼƵĴۡ½Ǽģ֪վ˻͵Ŀտյ䡣ԣսģӵ½źţ½ǱϽ˻Ӧ
սôأ
ԬǴʵʵԿǳĳɹǳ䵱ϼ쵼Ϊ֮Ŀĳɼ첿ŵ첿Ѿȷһµ鱨첿õõĽԴˣϻֶӵĹٱսԼӥĴмϻֶӳ䵱Աʱ򣬶ִжԵؽʵѵԭ101ûʲô̵ӡֱս֮дǵģĿ꣬ٵڳԶ뷶ΧϰϻֶӲʶԼţƲӴϹϵˣ˲ſʼ
ͨϻֶϵԼӪǱߵ飬սפڱ½Ӵ˹ϵ
ϻֶӲ㱻ˣ֧Ϊ䱣ܼϸߣĶϵͳţòеĵλ鱨ţͨѶţǱڵ첿ŵģ൥λǾһһĸߵȼܵλ˵ģЩλĹٱƽʱ鲻õ£˵Ǿܡžٴ쵼ҲᾴԶ֮˱ܶԶͶԶ
ԣͨϻֶӴ½ϵͳĹϵĺӲĹϵ
սһϵ½λĳڱšĳšӪĳ翹ӡĳͨѶšĳš
˵ϵսȫϵˣֻҪפڱ½ӣֻҪܹɻļһĳţʵ½սװȽгҰսϵͳһţܹΪṩ4060Ұս֧š
ЩȫԸЭӥӲڼ̵ʱڲ޵κηɾķӲ½Կվϵͳķ֮ۡ⣬Ŀվ״վҲȫΪӥṩԿվ֧Ԯ27״վǺ͵ӪͬʱǷս޴ծǰͲлϽİ黹ˣԷǳľľ
ټϱշرķ硭һЩıȷǾһֻҲĵĴӱɹ
Ҫ֪Щϵͳطظġ½ǱߵԶʮҰսϵͺͿվĵؿյϵͳгϴظĵطԿ״﷽棬½ͿվһкܶطǹصġصԴ˷ѣ˼Ӵܶȵá
Ҳ˵սèŲµǱʽĶԿշ͡
ս˵бҪôʦԭֻӥӺèŵĶԿڱóϵԿˡ
˽˶ΪôЩɱţˡ
սô˵ԭֻȫһӥӵļսµսǻ⵽Դдķ½æĿϣܹṩһЩӪطյԼһЩǵĶԿվ䲹äôţ½˵仰ܾˣʵ۲̫༱һżöȫЭҴһ̡ʢȴҵȻӦˣжٲҪ٣һ߻ࡣһ룬ҲͦãԼ鱱½վշ
ˣ½ԸǷ飬Ҫ㻹εЦ˵
ս˵˵ϵԿΪǡѾжֲ룬ҪȻ⽫һ̽һ101÷ǳҪˡˣһζ½շЭԼ101áһ˽Ҿϵշ̽Ǵɼ
ּ֧ϱշ֧֣սⶨֲڵ½նҪطЭƾʱ½ӥ߷ǳİ鱳ǻ⵽˻Դͬʱ״վҲ⵽˴ֻʣ27״վҲ˵ӥѾʧȥ˶ս̬Ƶĸ֪޷֪ս̬Ƶָ޷ָӻȺս
ԣʱ½״ﲿӲΪӥṩ˶Կվѩ̿ͬʱҲģսʱһּվʧȥս֪ʱαս
벻½֧֡
̴һҵ£йžӽһ쿪ʼѾֻ֪ڵʱʵһֱſʼʦִоӽǹִս岿֡йվй½һǴսгɳġ
йվֻһЩϾɵĽɻսһҹ֮ӵ˵ʱȽսӣվڳʰ뵺ϿսΪֹģʽսĿսҲ¶ܼʱйվŹաǸʱйվվǿվǰУǳ֮ĵװ׸սǵʱȽսǾйվһҹ֮Ϊǿվ
ꡣ
Ǵ࣬ûʧȥûзӵһ֧ǿܹػлŮľӵ롣
ѣҰѲɹȥǽ⡣


333 ֻԼһλ
ҰսܵÿƵΣÿһγʱҲ롣
ҪѯսǷеƹսһӥӥãäˣܣϡ
ҿˣסˣϡӥҰսָĵļװ뿪ʽ̨ϣ泯Ͽ̵ĺԼŵİдƵܵơ
Դվߣĸλִģ̨˱ʼǱԵն˻һǿİ칫Ŵĺŵͼܱ߻ɢŸʱεͼ
ϧֱͨӲ鿴ͼӹ̨Լϼ̨ͼҪӡһȫòǰսָģʽԼ൱ǿжʮʮˮƽǿеִ½ӶʮͰʮͿʼھʮﵽ۷塣ҾʱȻһѵ⻷֮С
ɽԱٶ๫Ѿγɳڱսѵص࣬Ԥ·ģҲĺŵѩϼ˪ǣɳ֮󣬽õĲ䣬ڵвʱﵽ
ʱ˵սܲˣԱװȫҪתƵȫĵط
ʮ˸Сʱʮ˸СʱԴ˵
˵˷ô
µĿȷʱˡʮ˸СʱӥҪɳʱ䣬Ҫɳ֮ǰɵèţȻǴǵĵˡ
½ǱϢвٻ״ֻҪèŽ뱱ǾزټġԴ侲˵
˵鱨ᵽèŲûнйͿͻѵǲųèŹųϢҲĵĽѵ
Ϣ̫ǰ֪ǺֵܲӽеĶԿľսģˡԴ̾˵
101ʵսḻľսȻҲһʵսģԶԻԵñࡣ
սע½ʣ߶ȱٶȱԼǴʱҪݡǰ˽λã漴Ÿ˷ŵλáһƬڰģµĹ·Ҳǰں֮ʲô
ʱҪǱԼ۾
öտѵ037ż-7EGGսͷ΢΢𻺻䣬̥ܵĲĺŹ··أһٶףǰܲͬʱǰ̥ɲȽٶ๫ٶȵսǿƶס£Ȼ˽߰ײͣ
սûɡ
037ż-7EGG˳֮һ̽·ߣսõ׼ȷڵ½ҹä˵ӥӴʱѾ˿վӵһµĿĿҰɢ¹·ҹä
ӥָľܵһǧλãսֱӻйȻʻˮ͵ȡĺ̾͵ҰսͣƺϡҰ޶ӣսʻͣƺʱǳСģڵ⡣
ʮͣƺȫɢã˴ٶףԶһôĿǷֹڵо²սһԴݻ١ս״̬һжҪʵսпǣƽʱڻĿ׼ʵʵģҰ⾡ͬпڱ׼ȻҪܶˡ
ս·ɻͻ˽Ӻʿͨڳһȥֱ֮ӥָġŷͷսֱӵҰս̨ͷʣɳôָӻȺ䣬˵һ˵
ǣ
Դߵս︩ȥǦɳγɵλûһȦ˵ɽٹɳγɵĵطϷƶҲĺŵԤƶʮСʱӪأСʱĳʱ䣬ԱװȫҪСʱֻʮ˸Сʱսʱ䡣
սģĵ鱳еĻݻˣĺŹ·ι·սʱҰܵսι·Ѿûа취ˣȷ͵طЭʱûɳԤֻѡĺŹ·
ٹʧ˰ɣսüʵ
ɳصͻԣǿȻγÿȥÿ죬Χ֮ڵ⵽ƻشɳɳܹûһʧ˵򣬾ΪĮɳƵ¾סӣǷ׷׵룬γ
Դ˵һɳһǿĶҺʮǿӳ֣ϯ뾳ɳĮǿĺŵ󲿷򶼻ᱻǡҪԭǱһ£ʱ˿ڶ棬ӭ˱ȵŷ򣬳ǿ̨磬̨Ԥᳬĳ
̨磡սε̾˿̨רŸҹȥÿ˹ؼʱ̾ͳңһǳǿġ
Դ˵ŷûһֱڼǿҷ½ʱǿʮ˼ֱٹоһ޴ʯϿ񱼣ɴ˲ǿγɳҪ
ǧһ̨вӥӵʤէһ˼ʵڴȻǰԵöôΪ
ʮ˸Сʱ˺ӣֻҪʮ˷Ӿܾʤս˵ţҰѶԿ㣬ɱʲô
Դ˵İɣèֻҪǾܲ
èţ˼սЦЦ˵
Ӳ°೤ĪԴĮԲʷӵţƤǹףǹžŶʽǹſͷȴһѳõСȥǳĲгŲҴҵ˳¥ȻżģȻ˰С¡
ӳã㻹ʲôҪ𣿡ĪԳɤʾ
ʱżSU-27սԼӵƵʽ䣬ĺ쳹ҰսӪأ˵˻ź
ս룬˵Ī೤𣿡
ʳﲻܳԣӳѡһɡĪԼԭ
ս˵ϿˣҾԿԵģûϵģͳһ룬Ī೤ûɣ
Ǵӳ˵㡣ĪЦ˵ļʿڴ°ʮ꣬ʵϰ೤ˣҪǳշǳ
ϼ׳ÿӲ칤ȥס
ǵ÷ΰĪ೤սĪԵıӰЦŶһ䡣
Ī԰ڰ˵ǿ϶ܷǵģİɴӳ
սԴ˵ʵҸϲǣʡ˺͹㶫һϲʳǵõһȥʱ˶ԣȻǷεģ죬Է̫˼ˡ
ټ֡ˣһôƻͻһSU-27սȫˣһĲܷ
һƴӵսҰɢڹ·ϽҹäҲսû£ǺҪСĸΣжΪºȥսĽӰ졣
һĽҪеķգ˶սĵڴҿӳ˳ȫӦһشȥظȴǷִӳǴߵ̨ͥɢģʱ̨֮˽ɳֻҪһѡ
ݵӰӣʶʵûʲô˵ġ
Ҫ֪սҪģлݻٲֻɢҰȥ˶Եģձһ۵ΪûбҪԼԼ鷳ɵΪʲôҪԼԼأʲôҪԼԼԼԼѶô죿Լ룬Ӧʱ
Ѧ֧֣սļƻʵʩȫùٱ˼Ƚŵ״֮¡ûл֮Ĵ󲿷ƶʧȥˡӥƾŵĵλĺ۸Ȼúں͵ȡúؼԴﵽʡѵĿġ
˴ǵնֽˣӵĹֱ֡Ӱѽսӵ˻Įȥ
ڷǿ϶ˣվĻغ󣬱ʩҲȫÿһͣƺȫıնˣλֱӾͿԲҸӵļ㡣Ҫվͻٽбϵģʽڱ綼ˡ
ͻȻıӵҰĮѶȶȻ౶
ս˵һͰǵԹԵشɢˡӰ˼Σ
ջ˭˵Ҳһڻ᲻ȥ˵ˡսġջ󻰡ǿջ󻰣Ϊзḻʵͳɼ֧šһս˵쭳ٿԽ⣬ΪǶԵġ˱ˣһΪɵġ
š
ôѹǰУǰսøʲôƵģǰĹٱȻҲᵭսʱָԱԸǲӵԸָԱǲӵ
սǰָԱǰӲΪ˽ǰ߲𣬸ǰߵĽʿͬʮҪһҾսҶϡ
йָսԱԸ
սԴ˵ñ÷ôҺúϢ
⡣
ִеսǾ˶۷ȷģзǳϸںͶಿŶ൥λйЭͨ˵˷ǳĹ˺ܶѪ
սһ仰ִеսתñ÷ҶܲˣҪ֪ԿſʼԶδҪñ÷ĵز
ս˵ԴжϣȻɳֻʮ˸Сʱʱ䣬ôǸɴ㣬ҲֻԼһγĻᡣ״ﲿӵ鱨ֺټȫս
ֱӸɴ䣬ûʲôӵսˡ
ǡǡսԸ
Դţ˶Է˼޿κΡսǾ٣սʱӵоȨ˵һġΥֻһصĿԾ͵ؾá
ִаɡ
սתȥҴ°೤ĪҪˡ


334 ˼½Ƶ
񻪳־һҪƽս
ҦӪɲѵͬѧ磬ҵ趼ͬһλġʵ񻪺ҦǷСǳǳҪõķС
СѧѧӵѧУȻһμзɣһںմѧͶͬһѵؽзѵֱ²ӵʱ˵ĳɳ켣ųַ롣
ͬˣҦո˸ţǾŲıѾȥèŵųˡ
ɼͬһ㡣
èŲһĲӣǵŹεĲӡܹθŵų˵񻪴˲ǿ䱳Դͻͬʮǿġ
վվ̨Զŵƻͨⳡܵһܺ-6KڵȴɣڻеϻŶӵȺɣըʦ賿ʱֵĴ˹ʻҹ䷱æŷɰĸо
ըʦʦ¼緢Ц˵ųʦ˴γܺըЭսֱӥõվе̺ʽըֻҪǰͨ·򿪣ҵ˳ȥҿ㱣֤ӥվ֮ڶ޷ָʹá
ͬ¿ƾ٣¼˸ʦλֱӴӲıʦġѡվèߵԭΪ֧ǽӣȻҲӥõĲϴܼ-8RFսĹ֧Ӿͳһܣ¼һҪµģΪըʦӦչսսսԴһһϵҶԴӶԽԽ𺣾սԺǱͧԽԽãվսԺ˷ĴڸоԽԽˡڿ˾ǱѾúըʦԶ̾Ѳ˼һֱӳսԷԱǸеΣǰﳣ沿һ龯ѲǺʲô
ʮ˼ά̻ˣһʱܲˡ¼ȥ굽һҪɱһҪˣ޷ǾҪչսս
ζսƻˣ¼ͷȻûôȥġ
װƤЬ̳ɹʿžͷЦ˵ʦģһһȫͨһǱ
˵һתʹ뿪ͨڳֱͣƺϼ-10Aաǰ棬ų־ΰ˼ܼ-11BѾݶӻ˺-6KȺ󣬽ţѸٻ˼-11B󣬽߼ܼ-10A
˳ͿǿУͬʱǵ˺ըٶأúըȺɱӣƿս-11BȺѸɱ򱱿⣬ԺӵķʽɨȥΪȺ򿪿ͨ漴תΪڻըȺſͨ룬ʹͨԱվе̺ʽըȻⲢ񻪵ɱУ
ļ-10AȺǷһĽɫ
ԴҦҰܺ󣬵ʱǸųϾʹʮ־ǸʱͿʼоӥӲҽԵѵһʱȫžֻˡ
Ϳͻѵû
Լҹشż-10AӸ㣬ѵֻǵıܹ÷ǳĺãǾڲ֪ôΪһ죬νӥӺݺݵĲڽ£Դ֤èµһţ
˵һǰ񻪻ûкܴĵôʣµǸ-7Ÿװ-11Bľͱˡװһӵļ-11BʹõǽڵAL-31F˵ɿԱʹù̫еҪáؼ񻪷ǳ-11Bȼ-11Aö٣͵ĺϵͳĲ༸Ĳ¥ô
ȻӥװȫǽֶʦһԭװڵSU-27սЩʮү˳ʷ̨ˣһЩԸ-7GҲSU-27˷һġ
һ䣬ǰ浥˵˼-7˷ѣ͵˷Ѷǲ²ԼϹѷóزϽĽۣ֪
˼ܼ-11BͰ˼ܼ-10AԸӥӶԸӥӵʮϾɵĲսа˼ܼ-10AִԵشϼսγѹԵơ
ôԽ߻ʦʦ˵ˣ񻪾Ͳ俪ˡ
ʵİ˼ܼ-10AԵش־ΰļ-11BȺͻע˼ܼ-10Aɲıں󷽵ĸ߿ϣʱԼѸټսš
кըʦӳֲΪ߷ն񻪼Ŵ˴ζԿܹӥӰڵĦ
ʦʦʧܵԭ򣬶ʦıȽϼ򵥣ӥӴ˸ֲΪǱȽԸϾǵһзĲӣзҧָͷΪ档
ؼʦʧܡ
񻪷ǳԼС˾ӲŲȥ˲ţǶϾվصɲǳǿ𿴵ʱҦֻǴӳǸӲһĴӣսӢ۵ĴӣôӵĴӳĺһųҪһЩ
ͨ˵ݹӢ۴ӵʷǵιôӵĴӳͽ̵Աļзǳõǰ;˿վ֡
Ҧʱⶨս˵սߣÿһڶȫĿǣֻû뵽ʦлҪ޳һЩȻϵղǰ˷ȦñʽյǸǵûжȡʤƫƫκ˶޻˵ΪӥӮˡ
ʤΪ
ըȺˣЩӴٶ۵ϼһÿһɶҪվһһ¡¡ڹرոǵҲ
ǺѰİСʱըȺӵһɵȥ˰СʱĳЧڱᱻսվԼèǺġ
-11BȺˣٶǿˣ˫ɣ֡񻪸úܽһܼ-11B׵ľ½ϸ߶ȡɶǳ˧̵ĺҹﻭһʮƯĺ
èһţȱϸ߶ȣҵ˾Դϣעײעײ¼ͻȻľ
񻪳һæѹֹͣص˼ȶĺ·ϡ
˧롣
¼ɿͻ˵㲻սҪѧ˼ˣ˧ѷɻúúõĴȵĴȻ׿㶼
սĴ治ʵǵؿǷǳսġǹǾʣսֳĶǳ¼ôһλϷԱġ̶֮ĬĬŵѾڱ߻ʦȫǰΨһһշأڵ೷£101žȻΪá
ЩҶǶ룬ûսһ𣬴Ƿ񶨵ġ
8ܺ-6K8ܼ-11B16ܼ-11AսɵӴĿսӳֳͣһһһǧıͻ8ܼ-11Bƣ8ܼ-10Aں󷽸߿ߵ羲ĬȻγ벶ȸںơںи߿գ8ЯԵشҩļ-10AԾٶȷУԺըȺΪڻеͿͻվܵͿ⡢ҩ⡢ؿյء״վоȷ
èŵսһ԰ӥӴſ£ǵĿӥãֻһӡ
ҪȫٱΪ֮Ŀһ۱书
ҦʦΣһ˲ȫ׼˲пѵԱӴĻԴ˼ܺը󣬲ӥӺƽؾصأ
èʲôսö֪ʱ˿̻õ鱨ʲôҪҪڱϲԵش½Ļ״ֶӲ׽˳ڶϷٶ๫ĴͷźšʱèųѾȥʮӡ
Ǻըˣûдͷɻ״ﷴźͺԡЩ϶һȫ綼֪ˣǻáԴ˹˾Ȼ˴ֿڡ
սͨר·½״ֶǱߴźţ°˵½õʲô״ȻܿٹôԶ
101½սֶǲ˿վЭԱЭ½սֶսͬʱҲΪվ½ͨЭҪڵ㡣Ͼ½ǲվĻվҲ½ڵս塣
˵ʲôûУS300У˵Զ̶Կվ״ˡǰؿƽ̨װһߴ״ϵͳʮ̨ʮˡһչִͿĿķ־ﵽ߰˰ٹǿúܡ
½ӣôļһˮһʲƵ֧սЦ˵
ˡ治ؽʵҹҲͳҰսϵԶ̶Կ״㿴ֻдĿ꣬èŵսأûκӰ
սʼ粻ٷˣΪ˵ʵ
ʵΪҾĺվ괦С״սﵽ½֮٣½Сѧ˿ԼԼϣСܾϡ
Կ½ΡԼԼġ
һǻͶͷ棬Զ̻Ͷ͡˵ÿվʵģվٶȶҲܵεòƣڼ̵ʱڽͶ͵սκȻôվ
Ƶ½ԼڱնղסֱӰѶڵսˡ̴̻ﵽٹĶܻʲôڣڴ˾ȷͷ¾ȱȵĶҪߡ
ڣЦޣ
ڶǷˣ½ʷج֮һӿսսٵԮδģսй½үǶǶŵҵĿкըӮһһսۣһһȡյʤйվ½ҲҪվǶڷն
ǣȫȫǿҰս絮ˡӲŵ14.5ƽûǹ͵յʦżԶյںһϵͳиڷϵͳϵҰսƽ̨幫ﵽʮﷶΧڵпĿꡣ
ĳǶ½ԿվսʱܷסսƿȨǷǳɵģǵҰսжǿжɡ
ҪȡϴضԶ
ףⲻ𣬰˸Ŀ꣬״źҿţӦǼʮһûߡԴͻȻָʾðİ˸С˵
ĦȭƵˣĿˣݺݵشһ̰ɣ
սȴüͷ鲢ûô򵥡
èſжʮսİ


335 ǰӼڵ
ٵȵȣţ½ϵһ£ǼǿԿǶϷ򡣡
սԴ´ָԴִС
˵㻳ǵļʮػأܴĸػأǵս뾶ǳǿ
ˣèǿмͺϸߵĲӣǵļʮȫԽп͡սѵʣͻܸܲ
ôܼͻ󲿷ֶѵϣǲ̫ܽпм͡˵Ҳû취㵽ص鱨ԿһʼеϢʵսҪ˷
ս̧ͷȥҹȻǵ㣬¹⣬ĵطֳɫʵĺڣī֭ǰĺڣֺڡ
񻪻ôأСͽܵķС鱨ʾ治һˣǱȽġս߶߶˵ôأ˵Ϳͻ֮⻹Ҫʲô취أ
˵ŵʱ͹˳ǰսһеսһеԭ᳹쾡µˡκ˶˵èŵ£ԼĲӼˣһ˼ת˹ÿһλֶΪǿĶ֣˲ܴÿһ̣ÿһζһεջᡣ
սͻȻ˵èûиͿͻѵϢǴﴫģű
һ㶣Ѹٻ룬˵ϡͿľôһϢڴˣﻹԴͷ㻳Ǽƣ
ս˼£˵¼׼ĺͿͻѵˣҲӽµèô˹עĲӲʱǾ˾رǾԭʦضҪ
´ţ½ǰеĵͿ״ﶼҿó׼
ǣ
ûϿʼִС
սɿһʱ䣬Ժ˺ֱʱ䣬һȫ̵ĿǡѾ¶λõİ˼ܼ-11Bв󣬻ûб¶սв
ö֮ڵԿ״̽⵽ĸ߶ȷУĿĺڣð˼ܼ-11Bٿͨͬʱ䵱նĴ۲ν󣬿ɼ񻪴ҲǸġ
ڴӵ־ΰ˵-11BȺҲʱԼ׼ԼĿ겻ߣ˼ܼ-11BƴӥӰ˼SU-27ҪҲ٣һӥӾֻʣļSU-27ˣܾѶ
èŻ֪ӥսӳͽ̵Ա֡䡱ˣǵĻӵĳ㡣
ǣ־ΰȴɻС
Ҷɵ뱱һٹλˣΪʲôһӶǰܼ-11B״ﲻϵضǰ˵սˣ඼ûһʾƽ˾
һǻѪҪһط˷ֹӰûһȭڿеζܡ
èһţèţҵսˣǷƽ˾ûκη֣ϡ־ΰ񻪡
򶨵˵èţڵͿսעϡ
ף
־ΰϷǰսǰǰŻ¸߶ȽԼԵ-11Bصǹ״ȼ-11AͷǿëӻҪ̫࣬ͶԵضԺǽˣóġ
עǵĵ־ΰŻ
ףŻǳӡ
èŵսǰԱúܺãٱ̬Ͻûкܶ뵱Ȼ뷨뵱ȻΪûеջ뵱ȻΪһЩȽ޳ܵ
ƶԿèŹٱǵʵӥǱжϵĻҪӴ˴ζԿ
Ȼ־ΰеֵǣðǰͻ˾뱱ⳡվʮλýȻʲôҲûз֡
֣̫ˣԴҹһ㣬ҶǲǽƬˡ־ΰ˵
ѯʣèţûз𣿡
ûκη֣Ѿھ뱱ʮλˣʾǷͻ־ΰ˵
ֻǿ˼Ӿͬ󣬵èǼͻһҪҵע߿գ
ף
־ΰѰ˼սֳС飬ǯ򱱿ؼ߿ͻǵĿľҪĶô򣿵־ΰҧݸٷԾؽ뱱ɽʱȵطȻʲôûз֣Ӧóֵĵػ״ĸ澯û𣬷·
ȫ͸ŹŹ֣޳Ϊһı
񻪱֮񻪾ؿǣռȶļƻСȫըվԼȶĿꡣ
ڸ߿յһ֧˼ܼ-10AսɵڻֶӸٽսڱϿաǺͼ-11BֶһսϿսоźըȺĽ롣
÷ǳ׼ȷ
賿ʱĴֶӵͿͻ򡪡ʵϸûκηͻһ˵ս˼Я˾ȷƵҩļ-10AԸԸĿ׼ȷĴҪ״վءͿȡΪըȺܵвȷЩûκͻԵϼһܹȵİԶּƵĺͶĿ档
賿ʱʮ֣ըȺըߣܺ-6KֱԱ⡢Ͽ⡢վе̺ʽըȫغĺ-6Kõҩվ˻𺣡
ûκη
ѵǶ̫ûüȫݻܵˣ־ΰƵ˵ߵƵﾲģҶû˵ǸԵĹŹˡ
˵ҳͿӹ˱أǵսͣƺϣûˣͬ־ǣǰݻڵˣˣ
ߵƵһƬ
ǣûջĹ־ΰ̫ܰѶʦʦ֧ƲӰڵĦӥս
˵èһţҾ̫ԣûӦ㶯ҲӦʲôûУѹûз
˵èţǲӦԷƱӶԿʼһû˷һӣлڶǳĽգжǳѸ٣һֲҲȫпܵġɻҲغȵǱ߳ɣЧӦġ
־ΰų뷨ֹ̫ˣǿȫӥӣô᷸ôͼĴǲǰ𹥻Ȼ󵼵ǱӮͲˡ
ֶӷɡ´ָ
ٲ;ͲˣȻ־ΰļ-11Bֶӳ⣬ͳģٻܼսСʱٷҲȫûġ
ʱ򣬳䵱ָ̨ϣָԱ¼һ䣬èһţעⷵ·ϵİȫ
ʺ٣ǳվݻˣҴսҲ޷ɣһСĵģллѡ˵
èŵųаģһ˳˵½վ󣬿վͦģèųҪһЩҲģκһ֧ʮһפھصԺģ۽ҲҪϲٵġ
ȴûеģܵèŵųǷ֮ﲻ֪жô衣
Ȼʱ˿ƺزèȫûľˡ
սѾһŴǵķ·ϵš


336 Ŵè
èΪʲôûзӥӵټ
һֱأȫûʶӥѾɢ˱ٶ๫ĺŹ·ϣǹ··
èŶԱԼĿչʱӥȫʮսˡ
ڼƻ֮Ҳǻˣڿ27SU-27UBKοָӻӥҰսָĿʼ뵽ȫʹӥҪԭµͼʾĺŹ·ԱɳĮγµɳĺŹ·ʮ
ԭӵʮ˸Сʱսʱ䣬ȻֻܽһγҲ˵ӥȫʮսֻһսĻᣬӮڴһ١ɴ˿ɼսһ£ʵʩһ¡ʵս̵пͻûܹԤƣʵʩķԭر
սĺŹ·Դɣǰʱǳ̣ƽֻһӡսʻ037ż-7EGGһɣΪȶ̡ΪͿʱ䣬öѵյСѾ߹һĻٿԲSU-27ôöѵյɵҪ
037ż-7EGGͿʱҲȲϡ
սΪʲôѡʻ037ż-7EGGҪԭֻȫķӳսȫսõսͼˣһ޷ַӳսսһʧ
ԱҪ˵-7õȻսˡļ-7Eļ-7ͣٵڵļ-7EGGʱʦι۵ʱ-7Gÿһʲôƶڻ¡
ʹü-7EеͿͻѵ˭룬һĸжڳɹӰ˰ڵĺձӡ
ûиõѡٶ˷ֻս׬
ȫغսھ治һ׵ĵͿմǶת䣬WP-7PGʽ˻ײڻĮرصաϣսϵظ׺ƽٹʱٷС
SU-27UBKɣڱսԸһЩ߰׵ظߡʣµսֳСڵͿСں·ߵࡣ
ӷսɢܰѱصܺ-6Kм䣬սӲòٶȷǨϴүһǡҵĸ̫ܶãǰǰ׼һ͵ŽҹһȭȥǴȥˣ˶֪ķӦǳĹ졣侲֮Ҷʶ˵˵ݻǺܶĿ꣬˵˳
ǹó
սսΪһûסôζѾʧܣ
ˣ۵ó˱ۺĵһӦǲšڹְʤ˳ȥԲô
ֿܣһѾսſˣڶ
ڣվݻˣҲûκηĴڣԱװأսû취ذսڶûܵҲɲˣû塣
Ǿһε֮С㲻ʲô
񻪵ǰֻзôһѡǱѵǰڽежɣ򵼵󣬵Ż˽С
ȥ˵ɣǧĳ;ϮٹĵͿͻԵشļ-10AȺѾˣûа취ٽһսʱսƾ͹˳ӹ˸֮һǧٹս뾶һǧͿսСʱҪǷ
-10B֮һЩϣںӺ̵ĺñ䷽ϣôɵǺǶҪȥһǧδҪԶģǺ͸˶սǿվȴΪ-10ǰĺѾ㹻ûбҪʲô䡪վʼհѼ-10ΪսװԻԲӰ졣
˼ܴȼ-11Bں󷽵ĸ߿ѹǲʱѻͷָ򣬽濪״-11B֮β׵һС״ģź򣬵սޣֻṩʵʮ̽룬Ҫ񶷵Ժ󷽽йġ
Զ׼ǿԵġ
־ΰںҹ̤ܲʵо쬵ġһκŻ¶ͷû״ԺʮӣǷƽ˾
ʱĻϻȺѾվԼٹλˣʮӾͿս-6KٶȺʱÿСʱԼ߰ٹٶȷСûЩ׸սȺ綼ݲˡ
-6KҪ˼µʱɲô˵ģ
ƽ˺µս׼йվʷѪȵġɱһԿעҪйվʵսѵʷᡣ


337 ս
EagleEaglethis is speakingһα棬ʼִèжϡ
good luckǿϣ
սһκӥҰսָģӥҰսָĸеĻȺ´һָֶ´ȫеĵڡҰսա״ֶӡڱϷֶӣж£ӺװԤʮ֮ھ뿪ȫɳ֮ǰԶԶ뿪ҲҪܹԭһƬֽ
ҹеӥʮս˹¾ǱҪȡʤʸ񷵺Ψսɳ־
ս趨ǰõζʲô
ζŹ⵽ԴĿվغ;ʩ⵽ߵĴݻ١Ѿˣ
²д޵սҰսµʲôս
ҪȵӥӣӥӰ̨棬ܰȥŵ㻹ȱ㣬սΪйվδʵʩ෴ѵı׼ӥӲҪĸＱȷ棬Ҫ׸ԱҪһ·սӥӵĶλ
⵽ԣѾˣΪΨһѡ񡪡ɹʡ
ս׵ͰŸƵײҴ˼037ż-7EGG˶ٽ︻ŵСһԼŬʮ³ԿʲҲ䣬ͷ­ǿʼ
رĽȫһ̨WP-7PGʽŷɫĻҹʮֵۡ
սǴӺϱӵͿտʼǶģǳźϱӵķȥֻԼ
037ż-7EGGȻں̵ܶʱڳ٣ٶȻڳϵķɵøߡ
ںϱӵĻ״ϣһǳԵķźȻλá
񻪵ĵһӦȻΪǴ񺽷
ôܳ
èһţèһţǼߵźţע⣬սʮ߶ǧߺ̨ȵõ鱨״ϵͳͻȻߵķŸӼʱ̽
ʺ٣񻪵ؿ
һܣսһܣϣ¼
ֻһܣ
񻪸е֣Ǵʲôһսʲôأ
ǲôǷսˣ
Ȼûг嶯ļܼ-10AǰΧˣֶչʱ׼ս
ʮ幫ľ룬ƿļ-10AֻҪ飺״ͷоտյ
ǰΧ˵ҲôģȻڻ״ɶĿ֮ǰĿȻı˷̬ԽֱĽǶȽи壡ϴ򿪼ȥնԿսԭĿڴֱ£ĿҲᱻЧġѸٻȡܣĿ꼸κһػʻἫ͡
񻪱ҪĿտյĲ˵ŻжɹĿꡣصоտյ˵뾶ͨʮ幫
ҪƽĿʮ幫
ս˰ΧȦ񻪵Ķͬ
Ŀ-7ڵһٸȥ񻪾ȵطĿ-7˲ʱٶȴӽ٣
Ȼ󳹵׵شĻ״ʧˡ
ˣѵ׹ˣʶ˵
¼ò񻪣èһţ֪ӥֻһܼߣǸôӴӳıݻΪĿӦӥӳҪǣõĵͿͻѵ׼ƶģҪעһ㣡ϣ
ʲô˼
¼̫ˣ˼ǸͿͻı棬Ϳս֪жǿ¸߶׷ж㿪ǵ״Ǻ
ʺ٣èһף˵Ŀ˴ӳ񻪵ľͷˣ׼ôõôòΪһ
èźŸȥڻ
񻪴ŻѸ½߶ȣӵظǧһֱظһǧս򿪻״ʱΪ-7пڵͿţΪļ-7ܹӵù-10A״ǷɻȻС״ﷴɲС
ȻѾһսˣս϶ڸµҲȫźá
һⳡԿľèţȦƻȦ
־ΰﲻ̤ʵΪʱķֶӦüڱӵĺ󷽾սı仯ս֮ǰ̫ܼʲô¡ܿڿ˵Ĵʱ
-11BӼ׷ں-6KӵĲ󷽴
ǣϱӵעˡ
½ҰսղԼվS300ؿյΪطԤ۸ڲΪӴӵ˿ָӻʼս״̬
Ǽ䣬ʮS300ؿյϵͳƵαװװͲ״˲俪ѸĿꡣ־ΰӵķԱ״澯ʱS300ؿյѾ˵һֵʮöֱԶ־ΰӣʮö
ƽöԶ̶Կյк־ΰӵһս
½ҰսϵͳĵӪӪӪ뿪𣬶Ը037ż-7EGGµͿյܼ-10A˻ǡ
ڹٹ棬ղӰڳһŴ򹷵ƣֻҪлӽȦֶԿջ뿪̵ʱĶԿյҩͷϵƬиǣ
Ϊ˱֯ŷ101ʾշҪطԤ۸ڲӲЩ˼ʮ100׸ڼװ˹׼֮Ԥ۸ʦŸڴһŸеͿյĻ
ս


338 ëذɣ
ϱڹǺ˸㲻ΪʲôͻȻ֮ƾͳı仯ÿһս״澯ڷǰδеļٵ˴
Ȼجεĸ߳ʱų֡
ڼʻSU-27UBK䵱ָӻ⣬˼SU-27SKSU-27UBKΪС飬ͻȻĴӺϱӵĵͿռڱս鱨ĵ׼ȷ¶̶̼֮ھĿ䣬漴սռ˸߿չλһٹʮöյѸټٱƽϱӣʮһģʮöPL-12оտյ⻹û꣬Ǽ룬һֱƽӾڣ߶Ȳ˺ϱ֮УԸԵĿģⷢ˸񶷿յ
ҲôãûеջƵʱʹõģЧȻۿۡ
˼SU-27ս˸񶷿յѸ뵽ʮ֮⣬ʱ˿̵Ҫʼеڶַջı֯Ҫ֪ڿвȺ𹥻ͬʱҲͬʱʼ˶ԿԶȫλȫǣ
շضȫĵԶ̷յӡռȫS300ӵ֮һеԤ۸ڲȫԱ½Ұսղȫ
ȫϱ֯ӥӴͻϱӵ߲
ʵϺϱӴʱ˿ȫûʶѾսˡΪԤ۸ڲṩڱϵľʮҵطҵͺü̶֧ӣǰ޽أͬƤʵص񲼸ҷʽָв𣬷ù죿
ŽһˣԿ˭ܵУ
èŶ˴ϲԴӥõսԴɱҰѺըʦ˼һߡӥȴֱʹ˵Աըèŷ·ϣսĸΪնèʵʩȫλܲ͸ıʽԿջ
ս׾ٵذ¶ļ-10Aѣת˶ԷĺȻ٣ٶȰαͷ׼˼-10Aľջ׷ɱģⷢ˺ڣٴӲΪ֪ĽǶһѸֱȦмĺ-6KȺȥ
ǰ죬-6KķԱǻῴһɵòеļ-7EGGǵıӵ·ڴٷʱռǰʱռݾջλ׼ϡῴǼܼ-7EGGβǸ˶׵ӥͷԼһźԼ顰037֣
ضԺĺ-6KȺ֪ӦЩʲôΨбź߶ٶȼҪʵսðǻиһͷˮʲô֪ŵòС
ս뿪-6KȺ˶ЩϼһǵĵϷȻһͷһ֧ڻļ-10AӵУ˼߶ȲĻ˸ĺƺβڵٺɫβǳĿ
һĴۼ-7߼ˮƽҲȽˮƽļ-7EGG˵һڼ-10AȽӵŲڣ˵ƤĸСк˦޸ͷһ޹ȥûб޳Īˡ
СкЩ಻ȡѧѺúѧϰΪǿվݺݹһ
ҹ䰡ˣʲô˧
װʲôư
˭ʲôذһаȫʶûУ
˵ӥӳǴֻߡ

èŵķԱߵƵƿڴһЩսȥ׷037ż-7EGGȴ037ż-7EGGֹʼʩٸѸ¸߶ת֮ûӰ֪ɽ档
˴Ѿɽѡǿĵηǳβӣǵ沿ӻǿеսɽӵĵνΡ
èŵķԱ׷ȥˣûųôո˵Ϊ˷аȫǾԲҹнɽġǸ֪ҹнɽͿͻж˵Ǽҳ㷹
¿-7EĶӺӶвٷԱ߱ҹɽͿͻս
037ż-7EGGսˣɽͿУűطżܲսҲͬʱӵ˳սµǧ׸߶򱱿رӷ
Դð̣´ڻֶӷսը˸׷ȥҪһʤ
Ļ䣬¼ߵƵȻʮֵĳʹèһţǲʺ٣ոսӵͨĽȫûˣè
ųɣˡ
ˣ
ʲôˣ
ûأǶûӥӵսв⽣Ӱôˣ
ʲô˰ɣ˵
¼Ĭˣγû䣬Ҫ֪Ҳܺ-6KȫûζķɻҲȫˡ
ЩɻҵĺӣǶˣ㻹𣿡¼ǳ뾾սʡ
¼˵Щʱ򵼵ϸĲ飬˵ɣҲˡ
ˣҲˣҪ׷֮ǰҼͻģɼͻأ
񻪲鲻Ը´˷ﰲοԼ˵ôǵվԼĿݻˣȫûҲֵõġ
Ȼŵǣôأ
ëذɣ


339 Ȼûȥ
սΪʲôϲѡҹ俪
սش˵ַΧرζ
˵ҹԿսЧá۾ܴòժ۾Ĳֻӵ
ⲻսĹǵȷĶԿʱ䣬ȥͷٽa㡣
һ-8èŵķԱ˱սѵأ񻪡־ΰ봫˵еӡ˴ӳĻᡣ
񻪺־ΰͶʦʦꡢίɺӵϿⳡվֱⳡվһһġǲβŰ·ɻ̤ڱսѵؼʵĸֽϵʱضơ
˶һۣ˶ԷеĻ֮ɫ
־ΰָŲԶܵϺں̥ۼ˵óǵѵ÷ǳʵ㿴ܵˡ
ԭҸҰοɣӥӵĳܣʱɫѿ˼֡
־ΰԲ˵ˡ
ȥλ룬ʱļ-11BӲǱ£лɵղӱܼ֯ջƾ-11Bĳ󺽳̣èҲһս֮
ϧû
ʹѵѾǵκһֿԵӥӻ벻һ𣿵Ǳ߼¼Ϣϱھ뱱߰ٶ๫ĺŹ·ٶ๫λʱѾ¶ˡǸʱʼں󷽸߿ûн̽ⷶΧļ-10AڻֶӣսټȫߵС
֪ڸʲô׼ʲô
ӥӵ޳Ѿ񹲷ߵĵزôܶԱôಿӲսԤ۸ʦ˰ٶŸֿھڣʲôԤ۲ӣȻôڣ񻪲޵˵
־ΰҡͷ̾˵ʹԤ۸ʦȫģŸУطԤ۲ӾǸǸɼӡǸĵط˵Ԥ۸ʦԺܻװĴʽиڡ
½Ҳͦ޳ܵģԤۣ۲ӶҪǿ˵˵ʦ߰˰ţһǧŸھĸڣʮﷶΧ̿ƽÿƽʮŻڶ죬ܶ˵𣿡˵˵žܻˣУ¸ۻһҪ
־ΰȴǱȽ侲ָָ˵ͨڳͨڳǱ߸ո·ɻĳ¼ҪкǹȥһԱһʿʹͷ
־ΰ˵ųԤ۸ڲֻһءֻԤ۸ڲӣʵԤ۸ʦ۸ʦûʲôֻǣôջǿ϶©ġ½нҰսϵͳе©ͷ϶ˣЩϵͳͺ쵼ϵͳҲ½ҰսϵͳʵսУʷǳˡôࡣ벻׵½ƾʲôôӥӰæ
սǷǷˣ˵ƾʲôըʦǰæè䡣
־ΰԥһ£һ䣬ǵS300ʮ׸öÿսֵöڵʱľ͸߶ϣûа취ö48N6E׷ɱġ
Ȼ󶼳Ĭˡ
ڽЦú࣬òÿһ£񻪺־ΰ˳ӥõˡ
ǲò໰ȺһΪ졣
֮ûгʧس棬ΪèŹȥվʱѾ͹ˡ⵼Ҳȡ֮ǰľ飬һΰѽ۱÷ǳϸϸڷǳ壬˫޻˵ġ
ʵôʵô
˾Ͱˣȫûȫûɣ񻪳ڷʱһЩ©˼ԴΪͻЭôսλôһܹɱķջһҲˡ
ǣþȻ˵ǵĶԵغը׼жЧ
ȥ˸ģ
ôô͵ǰֲִȻûȥ
ʲôӴ˵
ûˡ
ԭΪһʤҰҰҺûˣҵĻȺ䣬Ժ´ٸ
û뵽սǺܣ
ܣ
˻أ

Ȼʵôʵô
ǵսأ
ǴɵģûзʵսҪ󣿵ڱأԿվأͨѶأ鱨֪أضûʲôЩ
Ҳ
èŴųԱÿ˵϶дֺ̾š
⵼101ԼӥӵָԱѾڻػ˼ϣ͵źըʦ¼ʦԼèųһ˵ĵյĸۻᡣ
Ҳɸ̱ۻᡣ


340 ϷɵĻɱ
Сһ̴Ưû͵ˣذèŴˣǱô൥λˡ
շ˾ЦŶս˵
쵼ɲЦŽ̸շǳĻֺгڳ˲Ҷʤ˿ɲ͸𣬵ΪʲôΪ˴ʤ
սε˵׳ӥκֵܲӶԿû͵ˣȫƾʵȡʤңģʵζԿûİģؿǽȥ˵ǳԿ˵ġ
ԶԶԣ߾F-18ڵ߾F-15ûɣǳãѵõЦ˵
սһ˵׳ʵǼģǿеF-22AģF-16ԼF-18ģF-15Ǻͳһģĸģĸģģľսʲôɻģҿǲġ
⻰һһЩںЦĻ쵼ǾͶЦСҲûܲȥЩɻɣ˵ԸԸ
ǵģô˵㶼ǶԵģͺܺ˵Լ̲סˬʵЦ
һƬڵա
ԭվ¥һطΪշػפأڴľؽ衣վ¥ʱΪշػ¥ʹãԭ101ŵŲ¥ӣһ101òأһսѵػء
ܵ˵װӣշػغ101ûأ101õóίڿշػְػϽĲҲҵϵСˣڱշı⵼Ҳԭָ101еĹϵ
ҲӥӱֵܲӡڸҪط
èԿ֮ǰͻ˴ӿ˾Ǳְѱ⵼и˳һζԿ⵼Ҫһˮƽ
͹۵˵һˮƽˣ˼èŻǻ۶ӡʱ˾ô֣ʵѪܰǰȴʶĲԸȥţǿĻԼΪǻþ
ǰǰ󲻵СʱҪһϸʱèžͽˡʲôоûжԿͽˡ
һ硶ﶹӵӶӳŤż˵ѽҪԿ˼ҾҪԿ
ȫȻԼѾ˼ҿըNʵ
ӵָԱ¶˪ز˻ҡèŵļλ쵼һϾͿӥӵĸɲǣһС˿϶ʱŭĿӥǱߵļλӸɲ΢΢Цһݴݵʤߡ
¼ɫϾΪ׳ǣԼôͻʧ֮Ҳûôǿˡ
ɾЦк£˵ųʦҴ绰̸˰Сʱ߶֪ԣǺǣǿ϶ģĥʯҪĥʯãʤܲҪҪͨԿ߲ӵս
ǣףлл׳ػش
ԵĿǽٴҲñţЩզһͨȥԺô׵Ľˣܲһϼۡ
ȻѦ򶫵ʱڿʱ˲ԣ֪Ǽųתҵģʲôں
ʦϿᡣϴдÿһк£ջ˲١
սߵһۣüͷ۾˵˾ˮƽ֮ǰȶ˶ԿĵӣʤҪǱ߹ܺһЩ
۾˵ҲֻܻһʱϸǾԽģʦʦѵЩ㲻֪
ս֪ⲻģĥʯڵ
棺ĥĥĥ˿ôźã
սǵ飬˵ĥʯҪĥֵܲӵսҵذֵܲӰսݺݵظȥҪûֻиݵغضʽд˲ķΪĥʯȫãͬŬͬһΪǿվݺݵعһ
棺ȷϲˣɡ
ˡ
ھ綼ʼһЩСϢˣ˵ʦҰܺصسվͿʼ˷һѵԼˣ־˵ʦսͽҦΪ׵һԱˡսΪġʵս˶ݱĸȻ԰СԻĺձӾˡ
ЩԵӥߣҾͶ¶ϸһοЦݡӿɽ̰ûа׷һʺһذι
ɨųĶԿ˫ĸӪְɲǣг͸ĽͣƺϵȽţͷѾ˵ипȫʱ
һ꣬ɳսһ꣬ʮξ顣Ҽǵʮֵŵɿ׸ʮ壬ԮһҴսǰʮԽϽһճ־õľֲսʱѾװսһֱ׼Ķʮ½ˣͬǵļ߸ոƳ
ɲҵĲ࣬ԼڻжŸҿF-15Կ
ԳЦЦɻ˭ûЦ
֮ɱӷᣬΧߵۿ˸žӨͬ־ǣҿǾͿйվδйȫʵִֹϣ
޷ͬܣ˭ܵǸͬ˾һ˵ĴۡԴηľʻűս¸ҵسЩЯʮտյķԱרҵͷͷзĵлѪ֮йĿгǡ
Щ˵һɵ棬֪򲻹ôü-6ȥ˼ҵF-16F-15Կ
˵ûЩɵ桱ʺûóԣ
ʱ˿ӮҪʣ־ΰ𺳣¼Ĭһȱʱ˿̵ӮҪΪʲô̬ȥ˼Կ̵б¶ȻѰҽİ취
ҪӾ͵սڸ̻ϳ֮ܡ
ڳеλãǽڹŹ;죬ǵίҾǹҵ;졣ɨԱһűɣؽйվʷ
ҿɻʱǺܶ˵ĵ軹ûʶ
ɷѿĸɱĿľԿ˫ĵжøܽڸ͹۵ķΧУ˲ܽ͹۵ĽۡӮĿģսλʼٸ߷һ㣬Կк˫սѡսжúͶͼƻȵȵȵȲӦصݺġ
ɷǳͬսĹ۵㡣
ǵһɱȥ֮񻪵г̲֮ס룺ΪʲôôںӮǾͲһ
ӥӣǸʵ
л˵ˣʽᡣ˫⣬һһķۣʱܳ㣬ԴҲż췽⣬н֮ͣ췽нͣǵٲáôȴӺ췽ʼɣʦųǿˣ˭ᣬκⶼᡣ
˻ʽ˸̷ܽᡣ


341 սأ
һ⡣
Կһۣ־ΰȷԣ˵ҷıءϿغͶԼصʩ˺ըͬʱʹ÷䵼;ȷҩķԼ״վ˾ȷҷ׵ΪʲôҷĹЧ
Ѿˡ˵룬ָָӥߵѦ򶫣ѦóһϸĽͰɡ
Ѧ򶫳˿ָָ̣սС͡
ڳ̣ɡѦ򶫺ͳ¼˻ûп̵ʸ
սһۣ΢΢ͷ˵˵һ¡
ڽӵ˾֪ͨҪºèŸһζԿ֮ţҲǱ£Ǵõί쵼½˷۷Ӧô˼˼һΪǶԿѶ⡣֮ǰζԿʵսӳ飬õί׼ǾսѶȡҪͨǰõʵ֡
ʵʩ취趨ҷȫرݻ٣״վͿ⣬أȵȣȫݻٵҲ˵ǲҪˣѲӵҰȥսʱǰսʱɢеģһ㵼ǱϸıȻǸԼõսԵ㷽ĹЧΪȷģҷԴ˱ʾ֧֡
־ΰʣǲ𣬻ûˣķɻôɣôɣеķղӣȻرݻˣǾͲܻôǿķջ
Ц˵սαյǵҪܵģҽյװɡʹ˹·ҵĺŹ·ι·սʱĽɢ·ָ·ǰܵ޽ģⷽϢԴӵط̽ίԱᴦѯ
·𽵣ҹ﹫·𽵣ܰɣ־ΰʶ˵
֪ǲ׼ЦЦ˵ʾǱߵĲıƵĺŹ·Ұս𽵳ʹúȫĻ档ͶӰǰѻͶǽϵĴĻϣĹ߾̫ܲã
ʮӺʾıͣ˵λ׳λͬ־ǽȡս𽵵Ĳ֡ҷʮսɢĺŹ·˳ڹ·ҹäҿԿΪʱϵûнϵͳ䵼ҷӳսͬ־һȡģսǳ˽䡣벿ֵҷսڹ·ɵĳȡǵܼɷΪʱĺŵɳǱҪץʱֶذսųȥ沿漴ٳ롣ɳ֮ǰЩжⳡԿʵôˣ䶨˵ġ
ӵ˵˺ܶ༺ȥĲ֮èǱôòԾƺڿԼ
ôģԼﵽǵĿ
ǣȻ˵ԼʵУⲻǱ˵ʺ𣿸ո˾˵Ҫʵǿ͹۵ز˸ؽ۷ھĳѿ֮ܣǡ
ʲôȥأèŵĸɲǾ˼ǹӥһʶ
˵λ׳λͬ־ǣҴȥصѵĿǵµĸսֶεĥҹ޵սѵеصĿҹʵһʱҴÿ춼ҪеĶ֮һҲʱλ׳ͬ־ʾÿĿ׼
Ѧ򶫼̵ָָ񻪣ųҪǲʱԹۿʾǰõ黷Ҳӥӣ֧Ҳ߱һս
ȥƴΣո˴ĵսѵҹսѵҴǸǿȵģƾ͹ԳˡѦ򶫻ǵõʱﲻ˳ַΪҪôһ¿϶¹ʣսᡱá228ǿƽġ
ڵЩԵ˿ҪˣսٲɡҲĿʼѵеĶʦʦˡֻƽʱѵʱ򲻰Լˣս˲Ű㵱ˡ
˵׳Ҿûвε˼ġֻҾʷƺûнй·ѵֻЩȡ
˼ҰʾҲСѦ򶫻˻˵ı֪һ˵Ǻܲͷˡ
񻪲ҶˣԷóʦһ㵨ëҶ졣101ڵıȻǺǰһԭ101űǴţֱɶʮļսķдӣδװ󣬸õʵбƵļ߻ʦʵ޼ġؼĵطδĺձüпܻǶֻĲӣǿֱӽжսһսСϵ
˸ԵѦóĺܸˡ
׳ҪˣǵĴж׿гЧģһըʦǱǿԽ֤ġ˵
ɿս
ʵҶ͵ؿսȻΪֹû˵èŵĸɲǿսڰţһﲻ˻ô˧緽ƴڲСɣôô޴ѹڵأ˧ȥֵĻǻᱻŮͬ־Ⱥ˺֮ɣ
սһһӣܵ͵΢Ц˵ų˼ףţеġ
⻰һҶסˣӥߵģôеˣ߿ưӳ
սЦõսҷлʩݻ٣󲿷սڵ棬ֻʮսں֮ǰ˽ɢųô˵ҲûģĴж׿гЧϾǵĻʩʲôû
¼̲ס廰ʵӳߵĿджȷǽе÷ǳĳɹвͬĽ۱ҲдúˣĴж֮ԱЧΪ˻Ⱥ
սɣ΢΢˵ͷ֮ս˵ʦںĴж˵һ㡣ǵĻȺɺʮ߾͵õ鱨½첿Լ첿ӺǽЭͬж첿ӻװǱվǵһһȫ֪½ĵ첿ǵͨѶݡô˵һ߾֪ˣǵ½նԻҲ֪һݼ¼ԿǷһ¡
˵ŵʱĺһݱ߹ȥڳ¼ǰ¼һ֮ȫȻˣ˵һֶˣɫʱѿ˵Ƿˡ
ʦҽ⻰ȥԵ˵ϲϡսų¼˵
һ仰Ͱ˵
ǰ棬ʲô棬ϰĹ涨涨ʲô涨ս㽲涨˭ҩͶǿ˭˵㣬ôļ򵥴ֱֱӣ䣬ʧȥʧʷĳ֮С
Ȼˣⳡ˵Ǹ۷ᣬ˵ӥǶǵĽ̵ڻᡪԷѧˡ
ʲô취أ
ҲӦõһ̬úõĵһѧѧĻһҲͲˡ
ȵȡ
͵ע⵽һϸڣüʵӳղ˵ʮսǵǱ߼¼ʮս̵ԱոҲ˵ʮܡʮأ
ôһ˵˶ˣղս˵ʮܣѵӳͿ
սӭ˲Ŀ΢΢ЦŵеԵɡ


342 Ŷ
ȿȣġ
񲻱ֵսɱﵣӦɲȺҪսòһθڣȳڴˣ˵Կʮսܼˡ˵һ£ҹӥսڱһжӣѾʽãǱӥģû⡣һļܼսǸͿģеսڲǰ˶ִʣµܲ˴˴ζԿЩڵǱбչ涨ĳǳսҲԼ˾׼ܲҲб
¶èǣսЦЦ˵ܼͬڻ⵽Ϯ֮ǰɢˡһϱжι··ζԸս˱ϣ֮ǰˣй켣׼ˣλȿһ
вı׼õϷַèǣȻ֮˶֪˵ġ
սǿϵʱָָ˵Уսжӵжӳִ񡣾һ¡
վҾ漴˵ܼ˷ִеսҪǵѹƺмƵǳɹģ˶Ժʵʩ˵ѹԼмƵҷսԺʵʩԶ̴
ָָϣ˵мŸƬڸ߿յͿշֱվ㣬Դ֤ߵжͷβûб֣жȡ˳ɹ޿ġ
һ˵֮èǱ߲㶼Ȼˡʲôսǲǵ
Ҳˣ׳͹˰ɣⲻսϵԿѾ˶ԿĿ˰ۿսһȻ˵
ս˰֣˵ųҾһ쿵˵ûаѶȥȻǰѺըʦûġ
սԺըˣƾʲôһȺܣһûһݡ
ս˵սӦԶ̻½ڱӵ406׿ھʿԶ̻ϵͳ̴İٹ½һӪԶվиˡ˵ĿмƵЩܹʵСʮ׵ľȷ
èŵӶҪԲˡ
֪½ûװͺŻϵͳ־ΰն˵
ս˵ûвԺûУ˵ˣģûģɿѲѾǱȽº͵ˡ
㡭
Զ׼ûʲôˣè侲ͻʶ˼ҵķɻɵϿ˶ȷһ֪ζʲôʲôмƵѹƣܼߡ-8FRЯ˶ԵعҩѵվͶùȥ
Ȼߵ˼˵ģʲôԶ̵Զ̻Ժؽд˵ҵķɻѾɹϿնһ֪£
ǳԱ̵ˣû˭᲻ζʲô
ζĿշͬ裡
ǰٺʲôãûˣǰˡ
ܼ-8FRƿ˺ĶԿΧڱϵǧ׸߿ͻȻͿӹվǺͼʾķ·ߡ
¼ϸţȷǸʱս˻Ϊèŵģܿȥ֮ҲûˣϾǧľ룬ǰ滹ôսڶţûôڼսպ󲻾þʹ˹ڿ˺ܴĴ
˼Դ⣬ûнսʱʶ
ЩƺӥӶԿĲӵĹͬᡣ
ĸ۷ῪöÿĶǸɻݵ룬èߵ̬ҲˡϾӥΪǺãӦѧϰ
үǣõŵ£Ӯ˲԰˲ԱҪÿһζջһһСһһСǽһ󲽡
ӥڵģֱڸ̻һμ򵥵ĻλֽԿèŴµ˼·ԭ̻ô
緹ʱ񻪺սһߣ˵ӣҺͽҦǷСҲͬѧһֱͬѧУѵأ²˲ŷֿ
ǿֵˡսЦ˵
ЩΣ仰ڵǰﾳԵЩ̶ҵ£һֵҪ롣
Ȼ֪ԼС֮ĶȾ֮ˣСʱĸ̻飬ѾԼλãͬʱӥԼսҲһ͹۵ۡ
սߣ˼һ㻯
СʱĻȫзԵֻλӳᵽ˷ѡսķԣ˷ѡʻֵƵʸߴʮ˴Σɼ˵˼һ㻯ġ
ս֪񻪸ۣһι񻪵˵֪֪˴Ұÿ»ѹܴ
ЩСˣûӰ񻪳ͬսĽۣҲȫҦͬô߰һôͰ˱СսΪʦˡ
ԱſڵʱͻȻͣ½ŲʵӣƱʾʮߵģôԿֻоżܣ
ս͵ضŽŲͻȻȸۻϵκⶼѻش
ô˵أ
ǣţǱˣЩϾɵĶֻҲˣǺǣߣԷԷ
Ŷ


343 սͽ
èǰ뿪رΪ˽Լ˴ľѡʵһ֧ǿģͬʱҲǽԼѵĺ֡ҲƻĶԿǿģֻܴܺӶֱΪԼ˴ĺ͡СʱԱ˷ѵȵȡ
ʵǵ˵ǱȶʦʦǺúܶˣжԿʱҲʺϵġ
緹սûϢ־ΰҵϣһϯӶﵽʤɶСʱĿġèҪֱӳ-8վȻ췵رս̻ʱǲ˵ġ
֮ӵİèļӣѧ֪ʶµս˼άսѵ˼롣
ѡ񲢲򵥵ģһҦʶԼսľźܴĲƤҪֱӵڰʦʱ73ʦʲôӣʮûװκװȫǽձ˵ĶֻֻʦĵһʦֻҪ»͵һװľǸʦľ޴֮ʦķԱƲʦ쾭ģҦܳ׷¼ӰʦǺˡ
ΪԼܱܲȲҦҦܷ¼ӰʦҲܣ
־ΰ룬ųҲܣ
׼ʦĽ̻壬źʵĻʦ
ս˿ڲ裬˵һκͶʦԿҲʯͷӽ׶ΣҪͬ˼Ӧ򣬵ʱ˾ûиȷָ񣬾Ҳûصսָһֻ˵ʦҲͦԩģϾȥʮ޵ĶԿϰǳ򻯵ģϰ˰籾ߣһӲӦǳ
ʦʱתҦԺǿսս̵ŵ㣬κվ;ǧ๫ﱼϮⳡվʱǲȡսǱȽģֻʱûзվǲ޵ʹñ͵ĶԿյǸˡ
ӥӵսҲûʲôһβҲһǱͻ
ս·𿴳뷨Ц˵ЧսǺսʵѾòԶԣҸΪȶʦʦúá
ллϵ˵־ΰһۣԥţЩݡ
ս˵ʲô뷨˵޷
ֶһۣ־ΰæˮս裬ְ񻪺սĲ豭ֱ塣
սݲǱȽϴֱģѵˮװˮȻͶҶֱӿˮõһ¾ܺȡ
һ˵ӣи֮롣
˵޷սƺЩµˣڳʦˣЦ
񻪺־ΰͻȻվվã˵ӣΪʦ
־ΰ˵ӣǳĳΪʦģǳϣܹлѧϰҺųԺһŬѵ̿սмΪǿվݺݵعһ
εģ֪ӳĿͷǡݺݵΪǿվݺݹһ־ΰԥͶˡ
Ȼս˵ã˵úã˾ӦһҪļãͽҾˡ
ʦ
񻪺־ΰ˫ֶ豭ս衣
սϾض豭΢΢һСں⣬ɣô¾ˣսѣͲҪʦͽϵˣҲϵġ
ʦףһ鷳˵
־ΰ˵ʦ˵ϲʮǸոװ˼ʮBͣ㵽ܳվιۣԷһɵġ
Ŷվ˵ˣս΢΢üͷ
˵ʦ׹ȫͨģװʮĵλͨϸ
ǲùˤǷɻȻ˼ʮ׼֤˵ģŵˣȻǲҲ⡣ս˵
˵Һ־ΰվ׹¹Ƿԭ򣬺ûйϵʱһѸ˱ܿ˴ׯǼᶨΪʦȫԷɼʮġ
ųʦ㱨ʦܻӭʦݰپܳվָʦ˵ҪԼһ㡣־ΰ˵
ս˵ɣ°ѵǳķءҪװʮһBˣװѵγսֻһµʱ䡣ڹûа취ȥǱ߲ι۵ˡ
ȴǺ־ΰս¶Ϊ֮ɫʱеֻ֡ǽûʱȥι۶ѣô⸱أ
ų˵ɡ
˵
ҡ
սüʲôл˵𴫰š
񻪹˵ʦһЩСϢӥװʮһսġ
ŶʲôСϢˣոն׵սͣ˲ס
񻪳˵δ֤ʵϢӥÿܻǵļʮһBװ»
ս˶ˣϢͬСˡ


344 »ϻȫ
ȵȣǵļʮһBװŶãҪ»ˣ
սܿ侲ʵ
èǱߵϢһ׼ȷҲ˵ǱϾȨĸϢԴҲס͹۵˵һЩʽϢҪ߶Ҫüʱ䣬սûʲôҲǲ֡
־ΰ˵һˣ˵ҪȫͳһΪʮţٲȡڵĻ෽ʽˡ
ֵģϱδķŶԣ߻ôͷ֮أ
ţǱͬҵ˶׼װ101õļ-11BսкϵͳĸĽҪǰս鱨նսĺϵͳΪֹţǱûдⷽϢ˵սװ101ǲıġ
뵽սߵ칫Ǳߵ绰פţص硣
ºսʵʦƣֻϱδıƷèڵıƾͱȽϺʵģ˵ԺŸá
񻪺־ΰһд˷ܡ
һսˡ
СϢ˳ԶﴫġʱһЩϢпֻĳλ쵼ĵʱôһ뷨ȻԽԽסǵǰڱʱڣҶʯͷԳìܵ뷨ͲͬѰؼǣսһμ101òٻֵܲӵĶֻ
ԭʮּ򵥡ʱͬˡ
101ǱշصҪɲ֣λˮǴߵģھ˵ķءѦ101óݼοշظ˾ڻλظί˵ϼ쵼ض101õӡ
һҪԸ101ѾǿվӸĸļȷ棬ǵ̽δչ·εĲӡվձӵһ֧ŸõĲӣಿӶʦõ¡ɴ˿ɼòϼ쵼صĿѾΪһ֧൱Ҫӡ
ʱ绰ս߹ȥӵ绰˵Сţս
ʦ֣ʲôָʾţЩɳƣԵúƣ
ս˵ôǱ߹ʮַæ
ǵģѾˣھһ˳šʮСʱҲһܱ֤ڼȶʱڽţ˵ߵľ׵ģܴߴٳҡҸ˵ΪǲµҪԿ϶Ҫ໨һЩʱ䣬Ǿ
ÿţеϵʱսʮֵ˼ţĳ»ĳ˵ΪʱǼӸеģһԹߵĹʽǳĿ͹ۡ
ΪʲôսЦʣڼʮСܹ˵˭˭˭ίȻսվڷٵĽǶԹİһķʽд
ţ˵˵ӵҪ֤ڹ涨ʱڽǽװӺͳ֮ܣҲܡ
ս˵ǶԵģиϼҪִûġˣʱһ£ȥװԴ͡
˹ƻϧ˵ҪעϢô۰ʵڲ찡鲻ᷢڲӣţҲܡһһǶҲбŮҲʲô취Ҫڹ涨ʱұ˵ˡ
ֵڲֵǮĶˣŮȻս⡣
ѧǻһŵߴγԴͣۼһΣʦҪۻû͵ءţ˵
սסˣߴô𣿡
еģߴΡţ˵
սЩСΣ˼ǲйôΣһβۻˣұ֤ˣǱû˵ʲôЧ»װǷб仯
ûб仯ѽʦǵ»װ;ûģҺ;ǱѾеˣƷʼͨԷɣӹװɻȥţ˵
ս˿
֪ȣ֪101ѾԾһƲӵУγɵԱڶʱڳʧģһԸӰ쵽ÿһڴ˷۵ĹٱսǸԵӡڶʦЩģķɻǽǡ
ǾͺǾͺã˵ҪӵĶֻڿԲʵսЦ˵
˭֪ţ˵ǵģҲ˵ˣҪһЩս
ţսüͷɵĻͷ񻪺־ΰһۣЩţΪսǸϼ׳绰
ţ˵ɻѽ·ɻֻжʮļܣոպùǴӵģӺҪնַɻţҶַɻҲģֻʮܣǲ
ԭˣ
ⷴǺϢˡ
սǰȻʣЦŶô˼ʦð˹
ô벻һأ
ڶʱóһõսǶʮļҲΪЩûкʵķԲŴģȻǰ׼񡱵սӸϷָɾˡ
Խնַɻǿ͹ϵ֮٣Ƕӽգӥ߶ʮļ»ܲ˵ġһܴĽ˶101˵֮ǰǶֻҲֻʮSU-27ڲʮļȫµļ-11Bʮֵܶļ-11Bⲻһˡ
ΣͨţϢԷ֤񻪺־ΰǵСϢԴǿɿģҲ˵Ҫյļ-11Bǽһķɻһ࣬ĥڸչû׼»Ҫ÷һЩ
սʣϢ
ģϼҷ֪ͨҪԷɻиװս鱨ն˲ҲϽֵķɻȥ𣿡ţʡ
սһ㶣͵Դ˵ң治̫ˣúúã̫ˣʦãҵĺϢ
˵绰սãȥ˵֤ʵˣҲȷҪһּʮһBսǲŵĲ
ӦǡЦ˵ǵļʮһBֻһ࣬־ΰǷֹܸôӵģγսҲŲһʱ䡣
־ΰ˵ʦǵķɻ״ǳã·ɻûʲôġ
ˣжټ˫սʡ
ϵװѵʱ䳤̣ǳҪ
ֻܡڵȱ˫ɽǱߵĳܹװѵ˫ʹõƵʸһЩ־ΰ˵
ս΢΢ͷʾ⡣
ǰǲȱսȱܶܶУ㲿ӱγսǾ벻һҪǰᡪжټ˫͡˫ͲԱĸװѵʱҪϵϣµγսҪʱ䡣
ȱȱ˫
οеװ-10S-11BSսĲӶЩ˫ҪսʹãЩսʹǿͨҪȵͺŵҪ߷ǳࡣ
ӥSU-27UBKԵıSU-27SKĸ졣
װƻĻӥӵĶʮļܼ-11Bܼ-11BSսֵܶļ-11BSһǾżܡԱսʮʮܵ101˵ֻ˵ǿá
ѾȺܶಿˣҪ֪㡣
־ΰҪһ¹ߵθװԱɣͷɻһսЦ˵
־ΰϲðʦ֮ãȥʹ򱨸档
ԼʦЦݲ̫Ծ벻ȻֻЦ΢΢ͷ˵־ΰҲҪװʮˣԺеæ
񻪣ûмʮһ׼ɣսʡ
ҡͷֱӸװļʮԺлĻҪȡ׼ɼͺš˵δĴװȿ׼ɻͶĲӺͷԱ
߻ʦʦʱ˷ɻ˴Сǰơģ
ǰĴˣսипǧʵҪܳʱȫܲγɹ̶ʶġ̫һʱܲԼôţˡ
ǰͦźġսЦ˵ģʱܿɽǽһΡ׳羰续ɽܹһļľɫǹʱǡô׺Ȼ羰ɹϿⳡվڱϣɭַİ
ȫûʶʦǱĬԺӪ조ܺǸĺõطӡͷԵԡ
һͥɢƵġƽ顱ս˵ЩңӥγɳΪڵȫһģӵģ101δһ֧һ߻ӳɳΪһƲӵġ
񻪰һԲ豭ֱ壬࣬־ΰͬˡʶʦҪ˵ɻˣʦΪѧϰ
սȡһʾҲϣ־ΰ飬񻪵˸
س̺ս˵ʮʦһ֧Ӣ۵ĲӣӿԮϹսΪ˼ĹףӿֳӢ۷Աͼ壬֧ӵĹѫĿõġҵʱ򿴵ͣƺͣżûǶ·ݵʱ򣬵ʱ101Żһӵļʹõġܣ룬Ĳĳ档ʱ˿ǿѾĽʮΣʮǰļʱҾ룬йվսǿʦҲǿʦҪʮʦĲӣνľͰۡҲǴǸʱҴᶨΪǿվݺݹһӥҲ101ҲɣѸٳɳûоϣֻйٱ̿ѵϣܹӰ쵽ˣΪǿվݺݵع
Ƕǿվձӵ׳ɲϣǱͷŬ
񻪺־ΰͬܣѾǰʷʱĸжۿˮڴת
ʦлҲԸͶװĲӷԼ


345 Ҳһս
㵹ǿ㣬ĥĥġ
̳ſڣһվԲʷߴͬװսſڴ绰ʮֵż
սڰʾ԰ֻ꣬˵⼸𣬻𣬻ӦʲôСģиǸĸ׵㣬һ˵갡ʱ䡣
Ҷŷ嵥ɣСĻˣ⵽˾ͺã˵Ƕӵ쵼Ǹ˼ˣ쵼һ㣬Ȼ˼һΪǮϸŰͽء˵
սЦ˵ģûôӡˣҸոո˻ʮȥһ鵽ûУöϿðɣҪǮôġ
ֻǮôǮôģɱѧ˼ǮǷġ侯
ս˵ôսԱ˷ѻĻõǮİɣÿһǮǲӸġ
ܵܵÿһ붼ƴġ
ãúѧ㲻òġ
˵绰սæĺ첽̳һ߿һ˵ˣ
ץʱӦÿ԰ʱսٵ˵
˳̳Ŀ״߹תһѸٶǰܿĿ꿪˻عܣ漴ȥڣͬ־еһһݣӤõģʱ뾡졣
ۻԱˮάӹսݹֻѸٿһۣӲͨ˵ǳУȫУҪȫһ𣿡
ǵģ뾡죡
ˮάͬһƳȥûˡ
սվȴ
Ϊȡʱûдڽѡֱ볬йԱͣϾǶƷֲӵϤ
ʮ֮ڲɹϵͣпԼʱﵽﺫǼҡ˵
ս˵ڴ绰ѳ̳ſڴ
áϸͣȺȥ硣
ʱڷ۵糸شͣ쭳ɱ̳ſڣֱӰѳͣڽֹͣ·ߡԶнǾƺǾȥһ·ִڡ
ʮӺˮάųƳ첽ƼۣǮսˮάﲻ׹ۣһһָһ첽̳ſȥ
ӺϳͿװԱ2030Ą6G72V6ͷ͵ͳغųӿһ·۵糸ͲڱļǱ߸ϡ
ľŵʮˣʮֺãգߵӱսѵسƻŵ̳·һݿӵĵطһЩʱ䣬ʱЩˣ˲ôϡ
ʱȽǿԱʱǿеʱ򳣳ʱڵ㾫ȷ룬ս˭缸뿪˭пȵл䡣
ˣ˾óٵνڷԱٵǺҪ顣
սĿ̽ļԼС˵ĺһǰһˣҶк
һοˣû뵽СӶˡսп˵
˵ҲСˡҲҪץˣ֮һ޳ɣ治֪ӦôԸĸס
øż̵Աһ޳ɣս˵ˣͶ̸ôʱ俴㾭绰
µ׵ʱĽˡû䣬ǼһҲ֮ˣӥӵҪ䵽ţϴκսЭ½ʵʵԿ˸һȹ󣬶Ľǰһࡣ
սӪ·²Ӳ꣬Ѿнķоˡ
˵չܾмһĤ
ܰɣҲСˣôĤսü˵
˵ǰţү
ڷЦ
սȴ˵·ˣ̸һҲ̸һˣһǾ仰һź׼зʱҪϣʩսƲ㡣
ס
սͻȻʣˣųڳͬ־ĸôˣ
ӡ
ڳѾΪ˶ʦĵڶ˵һսʵţˣΪ鷽ŰսսŰܶ
еĻ˫ɣʱĺаšսص˵
Ҫ˵˵ȥҲ˵˵
ս˵Ҳ˵
̲סЦ
ھŵʮ߷ֵ˺ڱļҡǮֱڱһԺӡѧҲڸ˸ԺӡʵǶȼʽ÷ǳеطɫԺӷǳ
ս³ʱźҵĴԺӣʱ˵ֱׯԺˣҵĴҰҪ󡣡
ĴҰˣ˵ȫһ򡣡˵
ǮĿΪΪսЦ˵
ӳ̵ԱſȺţæܲ
ս˵ѳϵĶǵźӵģиһЩ
ô˼ƤЦ˵
սѵ˼ûΣͿλ¹ڳӴ߳϶СҵذԱЦݡ
ӳ׳µҰ֡˵
ۺµҰ֡˵
սɲ쵼ӣæӭȥ񣬡á
ôһúԵһ£쵼ɲӦİһܳˣֽŶ֪ôŲźá˼ѧž˸׼΢΢Ϲ
΢΢ЦǺǵ˵ӭӭһӭӵ쵼ݹٺᣬ԰
սæ˵ֻǸӳʲô쵼壬λǽ̵Աͬ־
񣬡á
úúã쵼ӦúͺɣкŶߣһҳƵ˵
෴ЩԴǵˡλԸµеƷģ˵ͳĻԾǼˣҪڼϡɫĳºܺõ˵ITҵ쵼ºͶķ񡣷ۺɫ˽Ӫܰյࡣ
ôһˣŶˡ
ټһ¥жʮˣǸŮͯȻԵķֳɣÿһɵĶ´ӤЦûͤӹġ
һԵһ֮λ߽Ҷ׷վ
и˾СкͻȻһ䣬ǵǱȾ˾˵Ϊʲôܵ쵼ѽ
ǴҵɫЩˡ
սЦΪǱ˾˳˧ѽ
ӳ˵ĶԣϷӦæ͵ֻҪղΣ˵ǳΣ
쵼ôƽ׽ˣվͺܿ
սʱ̵ĸ޼ɻ⺣Ҳס
˵ӵĶͷϼҪ̽ǰһھͿʼ׼ˣȫԱ޾ϸǰӴͷѾ˼
ں֮һʼƻҸƵ갲ŸϯȷķաЭķںҳ緹ȻҺȲ졣
µıôӣսȻӦԡʵΪ٣κµıļ˷ĵģ˹ٱܰķۡӣٱҪдǲڼҡ
κһٱһͬʣֻҪĶŮڲӵԲ˵ֻһݡҵְҵˡ˵Сɱ򡢸оĿѧҡˮϵĹˡϰĹԱ⳵˾ҽԺҽʿй̨ϿŲǹпٵÿʹƯ崿Ų̊Ա
濴սΪӦֳȸǧԶ̱ϮҪۡ
սְɣҲһս
˶춷ضҪ


346 հȻŪ
ɻϰ˵ʱפıУ˳˳䣬һ³ʹ߽ȥ紦ĸҦ˼갾ʮСʱıòǿջЦӭ
ٸɣͲˡҦ˼궥ŸȦ˵
ı߼ŸɫĹİ˻ɨҦ˼һ۽ŲͣߣҲܰ˵ȥ絽װ翪ߡ˲ӵҸ˵ҦǸΣ
ǽòȫճߵģ涨ʱڽɻһûСǲµҪҪһնϵͳ뺽ⲻСĶһͷǳƣ߻İʱļǸҦ˼Ƶò˹ˡ
ΧһȦĺıУǲгŸУƫƫҲǼĸɲһǺרҵģȻҲᰲפɻ
ͣ½ŲۣǺԵ˵˵˼ǵǸʲôõģ߼ߵ㻹ҰǸʲô
㣡Ҧ˼걻ɫ죬һ˦ˡ
Ϻְ֪ʶӸˡ߹УװִҪװܻصĸ˸Э
ıɫϻ˵ִ磬Ҧ˼̫顣ۣ˭ۣӵװãѹȫܿ;1553Bǽô꣬ʮʵ飬Ӹն˰ˣѰǸѡ
Ϊ˹ִϡ˵
ıȴ˵׳νװ101ӥӣ̫ܲ˽⣬һĲӡ涨ʱڽ˷ɻǺͳҶùǸӳһˡ
Ǹӳôȷôģִ۾˵
ıҡͷ˵ҽӵһҪڹ涨ʱڽ˵ӥӵĴӳйϵ
˾ִʡ
ıҲװģǿ˾ˣǿվԲõǿվĹʣҲ˵ǿ˾ȻװְĸɲȻҪ˾װֻҵָλˡ
΢΢˵ͷı˵ִζҪзɻ
ִص˵ͷ˵Ѵ
ʱҦ˼ֳˣţִ˸кţıҲһֱڼӰӵ㣬˽ģ׳ܽܰɡ治ǳߵ⡣
ţλ񣬻㱨λ׳ҹҲսͬ־ͨ绰ҲĸĽѾսٽߵʱҲѾϼ쵼ӳһܽװҲװԱ찴ʱ볧ҵļԱһϤսҽصѵ
ľΪʲôڲű棿ִü˵
Ҧ˼Ž͵ţıһֱڰҹǽ賿ȷе֪ͨţıˣһŮͬ־
۵ؿţȴǶĿû˿ĸоҦ˼ʮˣǳļǸɣҵֺϤҲĸϾǶӣ鷽ȴһֱûʲôչǹһµ
һǰţΪˣһ۾ϲˡǸʱʼͿʼı֣ǰܺĹţͬ־Ҧ˼ҲԭģϵǾģܶԷ˭ŮҲУŵ㡣
ûԭ൱µġ
Ȼƺչһţͬ־Ҧ˼ʼձ൱룬Ļ˵һ䡣
ִüͷɨҦ˼һֿۣţ賿֪ͨҲҪһʱ䱨ģôôأҵ٣
ţ˵׳賿Ҵ绰ģĻҪı˵˯ˣʲô˵
£ִʱһ㶣Сܡ
ıִ˽ţȻ˿鲻ʰæ˵ȻӳǱ˾ǵĹͺÿչˡţͬ־ûбҪŰҹȻӳָѵˡ
ûµġţЦ˵
Ҧ˼룬ӳ˭ͦˣΪʲôһǿҵΣС´ͷβ͸֡˵װЩ鶼ǷǳҪľ񣬲ûյҲиְͲıֹܵģǽװɻĲһֱһӳ𡣴ӳǸСӪ
ͬɻ˻ࡣ
ִ˵СҦţıȥæɡ
ıȴ˵ţıϽдϢɣҦ˼꣬ţıͻȥϢôɲеġ
õĺõġҦ˼⣬Ϊıڸᣬ˺ıһм񣬰ѺıͷԡСĸˣ
ţ˵ˣԼȥλ׳ټ
ŴȵͨڳһֱдǱȥˡ
СҦȥæִȶԿͨڳȥ¶ʧҦ˼˵
Ҧ˼ת˳䡣
ִųʺıϺ101ʲôôȥװʱһӳóίóıأ
óί𣬵Ǿսӳı˵
ִüʲô˼
ı˵óί飬սӳȫȨ𡣡
ɾţˡ
ʲô˰ֵþ˷ȨΣɲǲɹζǹϵֵʮȽսĽװȫôಿӣ˵ͷҲв֪ĵطģϲصһЩҵλԼСȦæ֪Ǳ߳˸ʿ֪ʿƺҲỨʱȥ˽⡣ִ֪սǸʲô
ı룬˵սӳһˡ˧Ȼⲻص㡣²߸һȹ߸߸һȹǶȹȹ߸һȹ
ʲôִԼˣʶʡ
ı˵߸һȹȫʿƺţȹȹ٣ҪֵĻϾһȹ׼
ȵȣ
ִƺһЩӡˣüѸٷһ¼䣬˵ǲǾˤɻǸԱɢܣǰֿ̨AL-31F
ı֪
ҲʶˣЩװʧҪڽͳƱġҼǵúиλһ֮ڱ˺ܶҪԷΪû뵽Ҫװ֧Ӱִп˵
εҡҡͷı˵̫ˣѽûǴˣսߣ˼һ㻯
Ŷ˼һ㻯ô˵ִһȤʵ
ıʶҿ˿˷ǳ˷ѣ˵϶ҲΪ˼ġ˵ĳδ沿ӵʦιѧϰڼʦƷԱҪһսԿʱʮʦǼߣ˾ͿʦļGͺʦҦһԿҦûͱˣ˵ڼ̵ʱģߴιҦķڷؼǴ˾ȻҪʦ֧һСʱ˷ѣʱսʮӡ
Ҳִ̫ӶҪɳˣȫ޷ϾȻ顣
һӣִ֮󣬺ܿ͹۵˵һ䣬ӦõģԼ׬ǮʵȻ
սúãҾͲСʦˡ


347 ɵɻ
µºܸߣûսܸܵɰͰ͵Ϯ
-8ɻܵϣڵֱ̨ͣͣƺ
վôжʹÿ׼ļʺܸߡǷԱǵýͨߴڲ֯һķգԱҲﵽҪ󣬿˾ӡһǾʦһ-8˴ˡ
һGL8Ϳ˹̨˹аͳڵȺšӥӵķԱѦ򶫵Ĵ´Ӻ»ĳ쵼ִıڵȺš
Ѧ򶫴ǰִ񣬡101Ѧ򶫣
Ѧóһ·ˡִ񣬺Ѧ֣漴ˡ
սöѦȺ
׳ǺˣսŴӷֱ˹ءӥʮԱ㳲ˡսֵʱ˶ӺӡӥӻҪģԱҪﵽʮ˷սҪ
ڳ͸ĳŹ͹ĳӣսЦŶߵ˵߽˴󲿷ֵļǸȥ˴ɽڶɻ쳧Ӵ˸óСֵܡʱǾ벻гһջСֵͷʺ򡣡
ʺ򣬱˵ô󡣡ЦȥжʱȷǴڲϽ˼룬Ȼ͵ʱҲйϵġ
սп˵ԸгˡڿδǺķɻ򽻵ˣǵĳɰܾǵĳɰܡ
֪мʮڣ͹۵˵˫սƣϴվװʮͲ׹˵ǺͼʮûԵְ̾˵
սϿҵ˵ǵģлڼʮǱߣҹзĵһȽȫȨ϶ʮһΣĺ
Ժ϶лġս
սĿӳջŶд
ʡ
ս˵ѵѵؾܱߣһѵΣһǲιһǻ顣
һȹǵ￪ʱõİɣ˵
ս΢΢ͷǵġ
ʵ޻д˾ʮĽȺߵ¥㣬ܴһԺﻹвĽסԮʦҲס³˾ҵļԱܹͶʶ̬ӪҶ㵽һֻйսڼ䣬˫ţƵòУ˭ֶ֧Կ˭ҵĵˡȻ˵ͬʱ𣬱˽ҷԱסһ¥žͻ֣Ĭװʶ59ǽҵļ-7Ƚսȥôƴһû⣬ߴҾǺھŶ
³ʱսȻţдſȺţվŵ˹˹ĵӱϰԵغˡ
ţվһҦ˼꿴ս߹սĳ֮ϵضţ˵ţıȥ俴ʦֱǸ⡣
̫˧ƴϳʡ˷ʱ䡣
˭֪ţȴס˵Ҫһ߹ӭӳİ
ǣǺðɡҦ˼ֻӲͷƤ
սߵǰ˵ţôȦͦصģûϢáˡ
ġţ˵ʦ֣λҦ˼괦紦ġ
սҦ˼֣Ҧãҽս95527һӴӳ
95527ǿվձ101õĶţӥһӵڲţԱҽܵʱҪʹù涨Ķţ͸¶ӵķϢڶԷ˽һ¡
Ҧ˼걻սǿסˣ촽Щ£æսҡΣӳã˼꣬紦
Ҫ˵Ҧ˼ҲǼʶˣεǷҳӴܹ㣬ǿ˵ʲôûģսӵǿǵһμ
ҲΪΪսΪдӶøӵС
ս˵Ҧʱˣ๤ֵˡ
£¡Ҧ˼Цݲ̫Ȼ˵
߹䣿
ս˵Ŷλǽ̵Աͬ־λ紦Ҧ˼괦
ãģǸ
Ҧãˡ
಻ࡣ
˵ģȥѲӰźá
ս˵ҰţϣϷ˽
õġ
ȥˡ
Ҧ˼ǳ鶯˼£֪ӦóʲôȻ֪սţ˶ûΪ뷨ս˵˽ָ˽ս鱨ն뺽ϵͳΪ˹
뷨սȵ졣
Ҧ˼ֻλӳ˼һ㻯Ȼܳ⡣Ҳôһ룬˼ҲӸɲʲô֪Լûκιϵġֻ̾һ䣬Ϊʲôڵĺùﶼϲֻ
ӳġҦ˼˵
սЦŵͷָָһά£˵ҦǲӸֵǴһЩز鷳æһ£
˰ӳ̫ˡҦ˼⣬
ǲ͸ĳ乤ֵǵģһЩزֵʲôǮս˵
Ҧ˼˵ãҴлӣˡ
ʱǴ˵һûС
֮սţ˵ȥţȥȥ
ţţü
սЦ˵սȲѾ
Сţ˵
սü˭ѧģ
˭֪ʦãʦȽţ˵ְѷβжϡ
սӶɳˣôȫ֪
Ҳ㲻֪ȫ֪ɣţ˵߰Ƚʦ֣ȥ
սͷˣǳ׳ˣԩ
ҸûһЩ飬ô͸ִԳˣĽȥһԵ4000ͨڳսεҡͷ˵
ţӷ˷˵Ӭ޷ĵ
ôòǡս˵
ţû˵ǿų
ܣҴôʵûгֹս϶˵
ţļһˣ˵˷ɻܲеĶˣ
Сսɴ˵ֺͣģʩվػӱսԼֿ͹µսѵʽܶ࣬Ӧ֪ģʱһֱã޲ٽ꣬ҿøʱйվսȥ
ţסûˣί˵ί
һ£սţļ˵ţͬ־ڱʱһЩҵĴʲôģΪӵвɲӦҪԼжϵģƣŲԡ
֪ģô˵ʼնĿǸʦ֡ţʧذ̾˵
ս½ӻˣȻǵĵһЩʵݡ
˫սûս
ʦʮذɣսӲתƻ⣬ǿЦ˾Ǹ壬ʻء
˾˵Ҫʮأĵĸ䡣ǳڲۣһ˶ʮ̨ܺá
ǮǮ
뵽Ӻܶೡվͨڳ212ճսͳĬˡʡԼǮͶ뵽װ߹ٱȥˣ෽ûа취ټˡ
ҲкܶģҾͳ쵼ȥӿᣬӺö׳Ҳǰɣ˾˵
սǿջЦ˵ǣһսӣͳ
̫˼˵Ѧڵݻ̨½͵ĳʮԱ2030AǼһٷ֮ʮĹٱҪ
ŶһսΪʲôͳ˾ʵ
ս΢Ц
ţҲʣǰʦ֣ΪʲôͳѦóԱҲͳ𣿡
սˣӺòã
ֻܽ͵ȼ벿սĲͲͻȣͻŤطкܲС࣬͸ȼױڸΣԣȻܣһһϸ˵ͷǲһȼصȫˡԲӵսȫʹòͷںڱϵͳһԿǣͨڳҲѡزͷġȻҲһЩͳԱЩҪƽʱͨڣһǲսġ
ˣȷˡͬ£ͻǲͻԣעԽҰܵľó˵ǳҪţһͨ΢΢ͷ˵
ŵװͣƺһ˫ջ˫βսжӭǵˡ
ս˵ˣ³֮һֱЩѾҪ˻ĮͿװˢսšӶӻյȱʾոµսǡֽϵĶʮļǶôĲ԰ףʮļսǰʱֵܳظܵЩо𺳸УҲͲЩս֮ܰѱŷĻ
˶ľջʲô̶ȣиеʦ湪ż鷢ҶƬ
Щҵˣȫҵˡս緢ͿдĵоԼζθࡣ
صߵ˰˶ֵļ-11Bǵģûдйվصļ߻Ӽ


348 ж𣬲Ҷ
ʮļصﵽһپʮ֣ǽΪ֮վձصĴӣҵӥӣ
սп˵
ţվߣ΢΢üͷ˵ըأ㣬ҼǵǸɻصܶࡣ
صҲǰ˾ŶֶѣһЩͺﲻλսЦ˵һҪǰᣬҴӱƶʮļսǴƴӡ
ӱƶ٣ţʡ
ս˵һ
ӥ鹹ģսǶ׫ġ
ţЦ˵ʦ͵Ŀд
ǡսЦרҵģӣװҪϣҪӺõġװĴǾˣģ⸾ƶʮA
ƶʮAʲôɻţʡ
F-22A

ţ˵Ĵĺϵͳ
жսȤ
˵ĴǿɼĶ˶ȤԽŨˡοĴǳţƣǲǹиӼ֤ʵʵȫĴĹעԽŨˣǵ³ǽ¶˸˽Ƭһʤһ˵ĸ߳
ʵϰսڵ۷ԱȻûȫܵģҾսһ֡Ū˵ĿӼȥɼȦ侲֮սЩרҵʿȫܹóĴεȽԵģ͹۵˵ǱȸƶʮAҪģһߴ翴ȥȸƶʮAҪһȦ˵ŶƷģƳľǿվ˳ҺܾҷǳʵָҪ
ⲻӳ۵
ĴԾʿȡһֺϸıܴʩսڿͧӵܼ޷ѯص
Ĵֵ̫ͻȻˣǸû׼ȫǶûСЩңǵͬҹĴ˶ʮֻͼʵûгֹ
ҹĴڹ¶֮ǰһֲڵĸûб˵ͼˣһЩ°߻ͼȻ׸1.44Ϊԭ͵ġܹжãļԱһ߹һκܳʱͷɸļ
ôŬΪ۸˭֤Сðְţţ
¼
ԺС֮һսţţ˵Ҳ˵
ѵɡ
սʹٸʵ׵ͷˡȴ˵ıʶҪǿһġ
Ǻͷĺϵͳ˵˰ɣսָָԴȫ¹״ļ-11B˵
ţ˵˵
ţͰսϸؽһ飬ҪǺϵͳŵص㼰սܺڸֻµսķӣȻҲȱġ
ҪעBS͵ĵ紫ϵͳȫȨģBһΪ˸Ͻֻݲ˹ĵ紫ϵͳûб仯ţ˵
˵˾ǵͲϵͳ˵BSͱB͸һЩܼһЩ
ս˼δһҽἯʱӥӵķԱǽдѵҪǽܼ-11Bͼ11A֮ļ졣
ȻЩҲھеľϢ
̫𽥵ͷ׿øֽ涼Լðսţͣƺǰߣ̨Ե4000š
ʡˡս̧ͷƵ죬տտܼȷǳãǺܺõķ
ţĨһ˲ӵĺˮ˵ǱȽϸɣϷʪҪһЩҺòӲغȻηִӺü
ԡսĿȻԶһȻĳſͣһͨɫսǸɫͿװδͺš
սüͷʲôͺţ
Ǽ-15սһ۾ͿˣǼսոͻһЩûСѼ˫ͺšѵǼ-11BS
ţҡͷ˵֪ûȥǱ߿
᲻BSս
ţ˵ȥ
ϳ˾ı߿Ȼսܼûģţ͸˵ˣװܵλģǲָָרҵԱ
³߽սŷǸǼ-11BSզһϸ״ɫǻɫģ-11BSǺɫ-11BSпٹܣսûС
ʮս͵ˣʱޱȡ
һֱֻڴеļ-16ȷģӹSU-30MKKɻ˷озԼͷ档ڸһǣôȥ˳˼-10ľѵսϴڸϸ;ʮͿʼоĲϵС
ڳɱĴ˳һӰϴǽʹ˫ʮֵ֡ж
Ҷ


349 ѦҪͣ
ʦ֣Ŀ˺ܾˣһͲĿĺƣ׼׷Ѿ˵ġ
ţ˵
սǣղʲôɻô˵ʶ
ţָָԼ۾ǼԱȵԱôԶҾͿģģӰӡ
Ŷ˵ʮҪ׷ɣսЩϲ
ţ˵ǵģˣ󡣡
սûͿװԵʮѿļ-16ԭͻ°˼ţҪܹʱͿյս˫ȵ̫ˣרҵսըBSֺƤսܱġ
ڱսѵҲһЩʱˣţ˽⣬ΪսĹϵ101ΪĺøУΪȫµĺװӦø101ãӥӡ
ǵģĿúܼѡʦԭװβ࣬ʵϵͳȫһˣǺϵͳʹõĲϣԭװĺ̫ˡ˺ܶѡţص˵
ǰʮļۣҪڶʱڳ͸סοҪԼļںϽȥսͬܡ
ţ˵һΰս鱨նʮһBĺϵͳҲһЩѣҳҵļԱܸԼҹҳ˽취˹
սЦ˵ô˵׹˼·ģʦãҶǹĿ࿴ǽӢۡ
ףô֪ģţʡ
ս΢΢һЦʦҲѵġ
ţ˼˵Ǻı𣿡
Ȼѩս˵
ٲӵļ-16ԭͻĿ⾯Ĺˣã𣿡
սԼľ֤ݹȥͬ־˽һɻ
˺Ŀ֤ս˵Уɻû
ǿվԱս˵
ҲУҪ롣˵
ţ߹˵ʦ߰ɣҲûȨ˵ġ
ԭĿģڲȻҲûȨޡ
ãˡս˵ţһͷţصϷд
ϣţʣʦ֣սôǵͷ״бһǶȡˣ׸Ҳˣֺܺã
Ǹ㺽缼ģֲ̫˽⡣
ս˵ֵǹϵҪԭĻ״ɵ֣ͷӰ쵽˷ԱҰ˲òûͷµʹȱܿǵʦѡûȥջս͵񻹱Ϊս
ԭ˰ţȼˣһΪʲôȽƣȻԭ򣿡
սЦߵƵʱܶЭģ߾Ǹƽ̨ԴΪƵĺĽͷ۸Ͷû⡣
ţһרǡվڹڵҵ󱬷ĳͷϣӴĶȽˮƽĵӼͻ״ԣСɡսԶǿ๦ܡĿ٣ǳ׿гЧĹġؼڷϵͳзҪǨƣŶóͰտռλòĺϵͳһ²Ϊ˷ϵͳȥΡ
ѽҲͿˡ
ս˵ߵǺΰƣƽĶۣʦ綥ʦϧڼֲڵĺ缼ˮƽ˲вĵطͷûô´˵ǡܺ缼Ǵǹҹȥİɡ
ж¼һֱеѽʼļ͸ˣûʲôֵġţ˵գ۾ݵؿսʦ֣ôʲô
ս˵ǿսģսǻУ
ţ汦ƵͻȻʣʦ֣˫Բһ˿ģ
սȻһ㶣٣סˣǰ˫һ˿
˵Ż˵طսţҪˣֱѦȥ
Ѧס׼䣬пңѦڿǰİ칫￴ļսطóȻ۾
Ѧ򶫼æ۾ժ²һĻǡñս¶ɫѵʲôѧ𣿡
սæ򱨸棬Ѿ߽ˣ˵óſΪں˭̸أͻȻŵˡ
ʲô£Ѧ򶫷ɿĴӶݵĻлָ糣
ս룬߹ȥ˵óϻˣ
Ǵ¡
ϻ˻ôɻ۾ϻԷԱ˵ζŷˡڽװԱѦĵĶԹٱ˵ͷμӸװѵԴٱǵѵ顣
սͻȻȥüóеĴԽԽˣڵΪΪóæѵԽԽ١ĸõóͷսװ幫ģ
ǣվͬ½ȥ˾·һļҪӳҪ𵽴ͷãҪϽڵлͶܷɣѵˮƽҪﵽϡӳʦóųЩʦó
սԱǼԼǿı֣ۣ˵ɵԽˮƽԽߣɵԽ˵ԽͨǲӳӳЩվʦóӴϰμѵȻ˾ռˡ
Ѧ򶫻ʮ꣬սǵʮ갡ꡣǿԷɵʮ߰ģʮҲпܵġ
˵վԱʮ굽ʮ֮ͣɣҲһЩرӣԭʦʦĺɼⲻ󣬵ǷѵǿȻǻ½ġ
Ѧڽ뽫еĹؼ׶Σʱͣɿɲʲô󡣿ʮôϻأ
ѦھԲڱǰ¶һ棬˵˭ϻˣ긻ǿ;Сӻһܷɵùҡ㲻ŻȥʺҽΣ챨
ˣóϻˣսͿ϶һ㣬ûử˵ȥҺҽҪ챨濴ó챨ܿ㿪ʲôЦ
սǳóʱ˿̵飬֪µӣ˵óи㱨㱨
Сţı£սѹ㣬緽һҪע⣬ǣڽɣ֮ǰѡ񣬿㲻ͨϰհҲͨɲԺлģҪͼһʱ֮Լǰ;Ѧĳ˵
սľˣ˵ó˵ⶼʲôӦҲǲδʲô⣬ҺţУѹϵұһʦҽʦãô򵥵Ĺϵ
ضˣ˵սӳǽһ§ұм仹һӬ޷ĵ˵ûǸΪһô㣿Ѧ˵
Ǻͷ۵ģͰڻһʼͳһû۹ս֮һһǳǰ;ɲ˵һܴΣ
ΪŮϵö˴õǰ;
սֱеԩ̾õӰԼˣ˧ⲻҵĴ
ˣ¿˱˵˵ɣʲô£Ѧʡ
սһסˣǰ㱨ʲôţ


350 ʵսԷɵĿ
ˡ
սЦ£óҸոտʮˣɿϢƹ׷ɡɻǳʺá
ִʲô⣿Ѧ˵
֪սҪϼװ-16ģ׷һзһ£⵱иʲôڸһҲϡ档-10ǵ͵
֪Ī֪սߴóҲ
ѦΪս˳Ǵʵʹе⣬Ҳַֻʽڶʱڵõ-16Ҽʻǰɻͼ-8FRҲͬķʽŵ˶ʦǱȥʹ÷
ַʽճ򡣳ҺͲһԷɣǰҪǴӼǶȳӸʵʹýǶȳۺܵõĽ
ͼ-8FRսڷô벻ڶʦʵսԷɡ
ȻսЦ˵⣬ǹ⡣ǰͼ˶֮ǰ˶ʦʵսԷɣҷ˴ʵõĸĽ飬Բڵļˡ
ǰǸɻҲмˣҲôУʵѾȫͬսˣڵľ߱һĵս
Ҳ壬ҵĵǰȫ⡣Ѧص˵ֻҪԿ߲սƶõ濼ǣһֻսӰ˵ȫԺġ
ΪԼóǰ׼ģɽϻ磬ͻȻһôı仯иߵλøΪһЩ飬ֱʲôԷ
ϻȷԽеʱղ࣬Ҫֶͼܣڲħ벻ϻ֮ǰΪӹһЩ
սһûдص˵ǰʮ൱ȫµͺˣδ͵ĻȷںܶաǲרҵԷɲӣȷЩ̫ð졣
Ѧ˵û˱ϾԳΪƽ̨һЩսܵĵǼʮɻκһȫȻͬˣĲͬҪá
һһԣ
ս˵һ˿β׶ΣۺϽ°ҪץʺϸרҵսըǱж̺սʺϣһӿ˾ͻȻȡҲװʮõ˳ֵ֡ôֻмʮһϵк㣬߲ˣûа취üʮһ˫Ȩ֮ơó֪ʮһ˫ҪصǽⷽĹܡмʮˣӦȡδװûΪҪĶԵսԶ̵ġ
ڶҲǿվձӸĸͷȷӣվػսӻϻδơÿ϶ǶսãҲ˵ãֱ߱ӶսĿսӡʮһƿȨʮҪԵشƿȨ͵ս죬δװԤרҵȵȼ֧ԮͣŸõĿڡ
һҸйءսõͳͲҴӦʦײμӷ輯ѵ֪ʵֻҪμǿ϶ѡġҲͰʱˣҵõĻ˷ѣԡ
Ѧʹر˱ۣ˵ǽСӾǸùҿǺ˰ɣɵù
û׼ԭͻһۺϷһ˳أս
Ѧ򶫰˵УľҲˣҪ߾߰ɣ֪ס㡣ڼʮԭͻʵսԷе飬˾㱨һ£˾ֵ֧Ļðࡣ
ʦأսѵʦǵ˾
73ʦʦ»ֵΣȸš
˵73߻ʦҪ쵼˱ȽϺõĳ·
˳һ䣬շػس󣬿վձ73߻ʦžͲˣܿշػص˶ԭ73ʦʦص
Ѧ򶫿˵ʦյΣʱ鷳𣿡
ս˵ʣʦΪûʲô¶Ը㱨ʵİ쵼Դ
ҳո绰ɣҲô绰ʺһʦˡѦ˵
սǳģиõĶͷϼʮ˳̯ǰǺ»հǰ˺ҡڲ쵼ҪѹжѹҲѸɳɼ
Ѧʣôã
һλ쵼¾͸սĿŹˡ-11Bûÿż-16ˡ̰ᡢ಻Щʻͻսͷϡ
ս·Ͼһŵ˼·ܼ򵥵˼·˵еĿĿһ飬صǶ˿ĿʹãЪЪŷа
ԷɻûʼаߣѦü˸˿ڡ
սͻ϶óҪͣˣʱ̳úס
׷ɡԷɡ̡ۣ͡
ԷԺ»͵ķа߷ɳȷ˲ܽʹãӾͰ컨ɡ
սЦ˵ҸղоٵǿҸ˵óӦġʲô֮Ҳû£Ҫһᷢ˭ҲֹˣΨһľڷʱд⡣
˵ڼм߳һ飬ʵҲȷˡڶʦʱкܶսĿûѵǾͷмԣʦܺƴӵĽλųų񡣡
ؼоûе鴦þ飬ƱһԷԱضõġҾЩЩ󲿷鴦ð취дȫ鴦ֲʵԷԺֹԷɴӵɳԺ֪ҵͨѵصĳίϵϣܵԷԺȥһԷԱطܷɣ˷֮⻹һⲹأϵظ˾ܾ͸úǻ͸ɽߣҪս
ãͣɡѦľˡ
ԭΪϴڻӻΪеجΣû뼶ְһİڻͻȻĸı˷Լ⺧սλ¶͸ǰѪսʿɲΪ⧲Ļ¬
Ѧ˵ǶԵģδͺҪ߱ḻ鴦þ飬ȷơղᵽЪЪ˿ûôḻ鴦þ顣
ʮ˫İҵóս㲻Ϊǵذɣ
Ѧ򶫵ۣ㵱ϺͿҿ˹ʱ㻹ɿأŶ˼ͷɻЪЪ
ǵģҲ˭ҾǻȥҲҪΪ101ôһȻ뿪ҲĴΡս˵
һȽϴȻ𾴵ĻǴս˵ȴԵòô¡
Ѧʶʵѹܴ󣿡
սЦŵͷǵģʱֻŮǰװ󷽽װͷˣʲôҰʲôޣһ굽ͷҲס˼죬ںˡֻܳȥϵǱָˡȻڿǱһլĶ࣬ҪԽǮ֮ѹܴ󡣡
㸸׵Ǹ뷨ˣر򷿺áѦ˼˵
սҡͷʲô뷨ǴͳƷʼǱ˵ķӣΪزԼģ߼޵ˡ
ѦȴǺȻʣĶǵòǮ
ʮһĶܱ߶ũָʲôʱܿָزǨǲܵˡսε˵
Ѧ˵Ǯɣ
ǵģϰĹ˷ѣȫˡս˵
Ѧ˼ҶҪߡˣϢ˷ѱ׼Ҫ
̫ˡսһֱ壬۾Ź
Ѧ˵пϵҲпµ
µôܣ⼸겻˴𣿡սһ
ѦҡͷûʽļϲŻоۣʲô㻹ң
ս˳˼
˰֣Ѧ˵Ҫ̫עΪעҲӰ졣ЪЪ˼·ǶԵģԷɹˣڱ֤ȫǰУҪ꾡ļƻ˵İȫָʲô
սصͷףҿǰһ鴦ѵ࣬ȴ۷ѷԱǵⷽù̡̹ûмʮҲҪ
͵ôɣֻŷУǰ᷽ҲҪͷѦ򶫺⡣
ս˵׻Ҫɣ°ǿҪһ̨ףͬʱҪ̽һЧʸߵѵ취֮ܶó֮ǰһȫĶꡣ
ͲҪˣﲻ㡣߳101ýԱߵãҲǵٹ⡣Ѧ򶫷ǳͨ
ⷴսھˡ
˰ҰڶƸУⲻǻаʱ䣬ʮ·ȫձս󿼺ˣӥӴãҴһھ㰮ġѦ򶫻˻˵⼸óһʵսԷɼʮļƻ˾㱨
սվǣ񣡡
Ѧ˸٣ս߳д¥ǰͣλһ̨ɫİԵ4000ԽҰͣһװĺıվڱϳ̣ս߹ָָ˵㲻·
ߵüûװս˵
ıͷʻս׼ȥıͷ˵ʲô쵼ӣǰ
սΣ³ʻһǰѰȫۺá
Կ
ıһȥԵ4000̥֨֨Ħŵ˳ȥսˡָĶ˻ȥ
սɫʱˣĿĶǰؽҧ񡭡


351 õıʿ԰
ëûĹ
·ͣóıһ˵һƿ³
սʲô˵Ҳ¾Ǿ˼άӲʲôŶû¡
˾ֱǰߣһǳһǷݣȽķݡѰ¼򵥵˼ˣı÷ԱˮȻóԼĲҶʼݲ衣
顣ս˵
ıɨսһۣУУ㽲ע㡣
ԷûûְҲ쵼ӣϺս
ġıһ䲻ٴˡ
ϲۿڲ˭Ҳսڽ̵ԱڼҵʱϽζս͡ıȻûȤ˵ӲļԱϡƷ֣ҪʲôƽϹȭͷ۶Ҫƽȥ
˿ڲĨ˰ѺˮŶĺıĵ˸̳ŵĿվԲʷսӶҪ˼òĿı죬Լƽֻзȵķﲻڸоȡ
Էɼʮп𣿡սʡ
ǽ֮ǰͲԼͬӣǽҲһӣǰһӡ֮ս泯ı泯򡣺ıʹǹսΪǶڿͧʱϰװʵϻľŶʽǹ
һϻʵĻǾҪ󲿶ӳˡ
ı΢΢ҡͷԺСʮŹ̽չ̫˳
ˡս˵뾡һ
˾͸÷ս˷ˣıûУȴ˶Ҫ˽սսǷǳ֮ˡսֻΪ׬ǮиõĻģȫûбҪԼΣյĵط׬ǵս
ı˫ü˵²ӺһֱôδͺŲװɣ˵ԷԺͬġ
һһн𡣡ս˵ºԷԺûϵǸǵĶԷɣҸҵʵսʹԷɣ·߲ͬĿġȷе˵ҪԷзһ֣ʹùзⷴҽиĽǺܺõ·ӡιҵ⣬Ǽܷɻһ˻Ǻûǲ˵
ı˼š
һӣ˵ĸӥӲ𣿡
սû˵ôضźı
Ǻһӣı̾˿㻹ҪڣڰڰɣǰӰĴչȥ
սЦõı
õʿ԰ţƨǸƨ
ҲǣǶƨ
ү
á
ﶼǿŵˮڴת
ֵϰһ̼⽷ţϣӻ˼¼⽷ţ˳
صձֱشƣıսŤͷȥ
ǳɶǵš
ս˵а
ɶ򣬸óԳԳߣɶɶ򡣡
սһ䣺զġ
Ȼؿ
ϰһˣʱ˺һ׷˹ȻϾ֭˲١
˵սͺıͷԷ
ʮӺһɨ⡣
ϰӵĶǽűߣϽŶߡ
ûսͺıһת˺
˶һۣս˵ɩأ𣿡
ϰû
սؿıı˵߰ɡ
սó׼õǮϣһֽ˵ţƤŷ⣬ɩˣǮˡ
˸˸߳ȥϳϰӺ߳ץǺţƤŷ׷ҲҪǵǮϽĸûȥû˸ӱܰ˸ӣ
Ե4000ʧˡ
ʿ԰ۣı˵ûҪôǼû⣬￴ء
ǷЩãĹ㣬ҵĹҡս˵ԽԽ¿ˣԷʱҾһֱҰѵܻܵҸô졣
ı˵ˡȥˣˡ㲻ǲˣϱȽףʵ˺ܺõġһ˶ܺá
սѣһܵܣˡծһӶˡ
Ǿӡı˵˸˰Ӻò׹ҡ
ս
쵽ʿ԰ʱ򣬺ıʣˣԴôɵû𣿡
УˣϱСս˵ǷݺǷݶŷˣ
ı˵Ǿ̳ܲģô˵ҲһСʵˣܲѹɼչ𣿡
ս˵֪𣿡
٣Ͷ˷ѣٿһСʱжǮı˵
ս˵ȥʮ˷ѡǱ˷ѱȽϸߡҪҷСʱ࣬һ߰˰Сʱɡ
ı۾ˡ
ҪȻǮɰӡսʼ˵
ıˣΪʲôʹ˵
ԼܸͲʦڵġս˵ϺΪҲ֪ɩʲôΪǮ£
ıⲿѹŷó̵һץһֻ̳ڣ˵ҵܡ
ССѧ˰ɣ֮ʲôģս˵ҲܣʦӪܡ
ı˵ʦѹңʦʦӪôˣҸ𣿶ôܡ
ս˵˱ǼȥģУӪûߣҽѵԣ
ôͲҡ㡭㲻һıŭҪ˲йѡ
ս°ͷЦ
һ̳꣬ıվǲ²ģ˵ҺͨʶġϲӳҸ˵Щ˱˵صطˣλӦҶʮˣΪȻТٲӼܻ֮¿ź۾Ͷˣ˵֮
սʣ㵽ûУ
ʲôı˵Ůˣ֮ζûô۾˰ûӡ
ս˵ҲΪأɩôĻɣǲʲô飿
ҡҡͷı˵׻Ǯ¡Ŀȱںܴ󣬼̶ΪбŮˡ
սȱô£͵ȻͳĬˡıһÿ¶óһǻЩĬĬģ˭Ҳûߡ
˵أ
Ļãһһôҡ
ҪЩСҴôһЩһ֡
ɻֻսʦӨıǸŵ΢һЩϾǸֵ֧ģصսֶӣ̫ˡ
ӷݳʿ԰Сʱ·̣ѾɵļˣһСسǣȴڿսսʷкպ˾޴Ĺףȫ
ɽˮʿ԰ƺǰӹһЩطԵ˹άļսе⣬ǵ԰ûάģȫһһεά
ɻͺıżƷٲš
ԭյұһ£ս˲ǣǰȻһװֵľʾ顪½Ͻ
ʿ԰Ĵǲʿô˵Ҳ޴
߳ɫĲӴһִŸɽĹͷ󺺡
ף˾磿ս


352 ʲôҲ˵֪
￿λðһŰ칫й̶绰Ǽǲ칫ϿǽڿžöƣȻû벿ӴŸڱ޶¡
Ǳ߿ǽڰһоͷ͵ɶɫһ˿׼оǰһųľ輸бƿͼ򵥵ĲԼ̻ҸףҲ벿ŸΨһĲˡ
ʼ̫ɵĹâ˳Ŵɢ԰䣬ʹСռܰ
ʯѿǽڷŵ۵ȡڲ輸߰ںãкսͺı£λ׳ª֡
ȲŸڷḻˡսָָıָָԼ׳Ҳ׳ϱ±
ʿ԰ʯʮͲξˣ˰ۣѾǿʮˣξʱȺıҪ硣˭ξ˭ϱǲĵĹأְߵ;θߵ͡
ı˵ʯû׳ֻսѡ
ҾͲˡʯЦӴù۵ʴ¿ʼݲ衣
ԭʿ԰Ŀϴսɵʱ̨⳵˾󺺡
սʣʯ磬ʲô⳵ˣ
ע⵽ͣһ125CCװĦг
ˣŻֵǮתóȥˣĦгƽʱؼ·ϴ׬ǮͦáʯЦ˵˿ĹȻߵҽҾӦƸˡ
ıʣͥô죿
ʾԲߵģһǧǺõġʮСʱڣѹж֪
ʯһԱһ˵˱ݹȥȲ衣ѹǿ϶еģҼǾͲ⡣˭ѹ˷ˡҪҶӽ꿼ϺУˣһвӹܣݽá
з˰սȤУʯ磬ǿսġ
𣿡ʯսҪ⣬̶Ǽ̫ˣ404Уڹׯһ
սͺıһۣս˵ҵķĸУ
ʯս404УܳԵÿıָָսЦŶʯ˵
ʯһվӳ
ʯ¡սæ£λɷʵغʵΨһǣڶϵ꺺˵ԤУѧ
ԤУ404Уʯ˵
սԼ򵥵ؽһ·Ա裬˵404УǷԺУڴ֮ǰ׼ԱҪԤѧϰڵĴѧԤУ纽մѧеطУľίࡣԤУڻѧ꣬404Уѧϰ꣬ѵѧϰһ꣬ȫ̶ϸ˲ܳΪԱ
ôӣʯüͷ𣬡ԭǿ˾Ϳ϶ǷԱСҲû
սЦҲ̫˲ӻ֯ͳһѧϰġõģ㵱˷ԱҲԸɵڣ֮϶Ǹɲˣǰ;ǲ÷˵ģȫԷġ
ʯʱЦ˵ԶԶԣֻҪǸɲɻһ
ıָָʯߴ۵һ˰̣ʯǰʲô֣ǵƬɵİɣ
ײӣ͵߾ˣ˰ͻؼˡʯЦ˵
սͺıʱȻ𾴡
ױǷսʱΣյı֣ÿ춼ںԻڷ֮䡣
ս˵ʯ磬Ҹ緽ʽʲô׵ֱӺϵ
ҳճ㼸ͽСˣҲˣ֮ܶлʯ칰˹֡
ֻ֪սǷдӳıפľֱ˶˷ǳ򵥡˰׵ˣǳ
ʵôһ벻ƵĹھʮʿ԰ĹγƽӦˡ
ʯ̸ԼĲӺսѵʱ򣬾ЦݣսͺıۿԼỨʲôҲ˵֪ҡ
һ˼裬ʯսͺıȥɡ뿪ǰսҪʯЩǮ԰άʯգ˵ÿ궼й̶ľ治ҪҸ˸Ҫˡ۵Ķףˡ
ıЦ˵һ׬ٰʮ򣬱ˡ
˵˵ʯ£˵ԱʸߣԽϣ˳նϷԱˡ
ɻ·ϣսᣬϺҾˣһҪȡõʮԭͻԷɣðҡ
ôҴСǸǿվ˾Աıһڻؾôţܴ̼ˣ
ǣʯľΪʶԼλӦ÷ӸãԺȥ˲ĵǡս˵ͳ죬˵һ˵Ļͺʵˡ
ıšüͷ˵ԷԺǱأÿǵء
ԷԺЭȡҪһ塣ս˵
ı˼Ƭ̣˵Уҳ쵼̸һ̸
ĸλȽ⣬Ȼߵʱ빤쵼ԻӡפĴǲӣҪԿ֪
ǿɻͱȽϸߡȫô÷ɻͳǾǰռһϯ֮صġ
սŰϵĹϵˣΨеȴ


353 ţıţ
-11BȽϸӣǰЩʱкܴ仯ϵͳı仯
èʹõ-11BصľԭװAL-31Fӥһصǹ̫С̫ǿĳͺĻ˽ʮǵõʱƳڵĿȫ泬ԽF404ĺĻԸĽʹĻܴΪǿԭװ
ϳȽˮƽ̫ԶAL-31FȽȽܶ࣬ɿܶ࣬Ҳ˺ܶࡣ
̫зֶͺţһͺΪĴ׼ģܹĴѲĶ⺽
ξǺϵͳˡ
2011ڵڴ󱬷Ŀʼ˷õӼȾĸȽɿı¾˿ʼѰľؼøʵĵطҵ뵽ƷĿ
תʱѾһȥͿѧ״תʱг˳дĿƼҵǼʵ;ģǶ¼֮ǿǰݵĹҵ޷ġǸõļӿ֣ԵӿƼΪ׵Ĵ¼˾ÿзΧ
Ĵ󱳾£Ʒܿνһһ仯-11BһǳԵӣȻ-11Aͬһ壬׷ɵʱǰҲԶǺϵͳһı仯Ǿ޴ġ
սģ濴ʾԼλõĲɫԣٻSU-27ǲȼ-7ٵǱ̨ϤĴԽˣֻһϴԽδ
νһƽǱ̨Ѵ󲿷ַԱҪϢϵ˸ֱ۵ĲɫʾϣԱֻҪɨһʾܻȡҪȫϢսΪصϲеĲɫķ֮һռϵս鱨Ϣ
Ǳ̨мϲԱ̧ͷǰʱܿ׿λáԻĸռ䣬ս鱨Ϣʾһ飬ʾʽʾǿԽиԻģԱԸԼҪӦĵս鱨նģʽֱսģʽѵģʽҪǵʶĲ𡣿սģʽҪõȨ룬ָն˺̨Ҫȷϡ
ţһַֻζָǱ̨սܣ߿ڴҪײսսŮķĿתؿǱ̨һ뷨ûС
״ϢʾһұߵԣһϲԵϽǣҪʾ
ţϲؽܣսʱĲһ䣬ţһһϸĽȫ˽˼-11Bպս˸̾B͵ĺϵͳţ⣬Ҳڸ̾ϼս鱨һõļԱ
ʦõˣѹֻûҵͱװˣûɢװķۣ
ս˵Ȳݼѣǵȵȡ
ţڱ¡
սʼݡ
ĲݶǳѸͣ͡ƺִߣٶȲֱӰŸƵ˵ײ˼һֱսڲ˲ɿɲսǼ˹һȻǰ񱼣ñϵţʶץסձĿɿڴ
ŭŸתٶսˣսʮ׵Ŀм쭣ڲײܵͷľ¥֮ǰ͵شǶתѸϵһǧ׸߶ȺȻת̸ֱִߵĿС
СѼȡԾɵĻȷɾڶ֮ڣȻǲܵˣ䷽ʽҲÿһζսȥս˵
ţ˵ŵڸ㣬Ժطɻصɡ
ǵõȴĸˣƴ㲻˵ŵ䡣ս˵
ţ˵ú˶ŵҪĴĵ涯еġ
ҲĿˣս˳٣˵
ţ˵ʦ֪ǶĿ𣬿˵иҵʵڲ룬ҵȻҲ⡣
սЦҡҡͷʼȻԼ޽ٶ½˫ɡų֮ɲΪģûԵĸܣֻڽС
ʹ󣡡
ٶȹ󣡡
ؾ棡
߰һš
ţٲҲˣʦηйûĸǷϹ涨ġٵٶȽģ
սģУ˵ģиоǷȱģȥóܲȷһɡ
һսҪԷ𣬳ӦûӦɵİɣţ˵
սԷɣպϸ˲ܽڳҳվԷɡգǲÿȥɼȦϸ̵ģֻⲻսǵ顣
Һ˵һ˵ЩȲ˺ǺǡսЦ˵
ţ˵Ҳ԰˵һ˵ʦ֣ϢҪҪǳȥһ䣬һûȥġ
ְս¶֡
ţ˵תһתȥ̳¡
Ŷǻԣʱˣתһתתһתɡսûܶ࣬һڴӦ
磬ǵճǿϢģճѵһڶʮļܼ-11BսպܶǾͿɷرսѵء
սţ򳵽ǣǰû뵽ʱ˿̸УѾżˣҪӦ߹ٺҪͼͬѧΡ
군ǣʱ˿ӦǰλŮнϹ䣬սţĿĵؾн֡
˵˲ȥ̳Ͳȥ̳ȥн֣ţô˵ս˰Ҳȥ̳ʲôҲһǹ
ⷽ˺Ů˵˼άͬһƵʡ
Ѿϳˣս³ţǺܴĴ˵ȥһʱţȷʮˣһҲӦġ
Ů˹ֵҪĿͨ·ţҲ⡣˵ǾˣװҲױ֮˽֮սͦġ
ô
һĲн඼Ǹ̵꣬װЬñƷʳġһŮװ꣬ţŮһȹൽǰȻһŤһŤչʾսѯ
ͦõġսĲɵ˵Ľֵǲ̤ʵ
һЩھӪʱ䳤˵ıʱϲ˶꣬ԽԽã̰˼ʮεһһЩ˶ĵطηͻţϲƧĵطսǺˡ
ţһҲս̬ȣ˵ͲҪս̬ȣĹעȫЩÿһȥϲȹ档
ţġţĵͷȴŮ˵鷳һǼɫҿ
սҪˡ
򰡻ʲô
ÿıװҪžװĻսŤͷˣо·ǶڿǸо̫Ťˡ
ŮЦŶţ˵Сĺܺã㿴ģأı׼·Ӱʲôÿġл¼ȥ԰ɣ
ţ΢΢ҡͷܾˣҿС
ŶðɡŮģûиţɫ
ս̲סˣ߹Ȼרעָŵɫĳȹ˵Ҿһȸղһÿҽ
𣿡ţ׼תĿֿ꣬ʼӵɫȹһ˵Ҿûиղһÿоо
սװˡҲʲô죡
СʱСʱнֵһ붼û꣬òţڴӦ뿪ˡ
ţźСʱ֪ܸʲôٵĻܴӱɵ̫ƽϵĹصܽһһսԿѵһȫĵ汣ϣ׬ȡһǧ˰ٿ˷ѣ
Ȼ˱ʱ˷·棬û㷢·ôģ
߽һƧһЩʱǰ棬һĿؿս
սʱɢ


354 Сɽ
˭
˭
Ů˿ʼʵ
սû˿ĳɣһǰվ֮䣬չ˷ϵͳ̧˵԰ײҪôʽС
ָţӦ˵λţͬ־ҲıҲҵУѣҵһ졣
漴ҪţӦġ

Լ
Ů˸˼¶ס˺
ս˵ţͬ־λӦͬѧҵŮѡ
ƺȫ˿
սӦߵλСЦ˵λһͬѧǺãҽսǿվսԱɻĺǺǣôƺأ
Ӧͬѧ۾ǣǳ֮ɫȻѾڵȽϲʺ봫˵еӦͬѧĿվУѺѵġͬѧǿоڶء
ҪϵĿ͹ʵǣӨսĹٲһ㣬ǶѾȥʽˣҶ˶ϱû棬ôҲ㲻ʲô۶
ţһ˵ֻҪԸ⼸Ժս棬սĿϦദģһûκܱȵϡ
ԵӦһţǺսһӵģǿĶʱ;߲߲ûԶѺõĹֻгùͬĹҹϵ
ţʮҪòòҪĶǮеλҶкôӦǵʼйٷϴһж𲽽׶ҪǮûǮĸûоͲŹ¶ˡӦҲ˶࣬վߵ˶ࡣ
ôӵսǺˡ
ѽսȻ˧ء
վԭô˧ģ̫Ҹء

Ӧеˣһ¡
ߵͬѧ˵סƣǰʧҪֳĴ
ĳѪȲٵľŮ֮ϡ
ȻӦλͬѧһǺͨѶӦüѧδȴпܳΪоĽӢۡ
ܿŮһˣʵϵģ㿴һ޶֪شеģǾʱʵóĽۡѧʸŮ˴󲿷ôȻսʤŮٽֵּѧʵıϾսǼһСи߱׼ֵг߱׼սмķԱ
ţȻţҲǡ
ͬѧ£ӦѸ󷽷Ц˵ţıãӦһѧ
ͦţϧţ壬СɽʵûʲôôֻܲϵͰοԼСССһпʵǲ̫ܳˣһţһ߶°Ͷû취ţĶͷ
ĲӻʳôõӦﰵ˵һ䡣
ţЦ˵ãúܿɰʦиˡʦ֣ȥǱתתġ
սæĴӦȻ˿
ӦλͬѧҲʶȤػرܣȴţǸȥˣ˳ǳ䵱ˡ
ߵһ˸ط£Ӧ˵ôˣ
ҹװأս˵
Ӧ˵ҹ氡Ǹ㽲𡣡
ǣҸˡսȫˣԴ˵ʱ̫æﶼǽˣûɣţֻͬһսսѡ
ˣͬһսˡӦΣо͸ˡ
Ӧ˵֪ûᣬʲôġǣôˣҲǹ𣿡
ǵġսش
ӦͲˡ
˵һս˵ҵùˡ
ã֮ǰܼ𣿡Ӧʡ
ս˵ˣҲõȥȥɣû͵ȥɡ
ҿ϶ҪȥˣҪȥˡ
Ӧ˵ɣһתС
㰲ţˡսݰӦӵûһ
ԼõĵطţϣţȤ´ˣ
ս˵ͥڵ´ʲô˵仰
˳⳵ϳֱɻǱߡ
һߣӦͬѧ˵ţıԭѵĳ߲ưҿǸʵǿĶ֡
Ӧһ£ʲôֲ֣Ҫܣ˵ҲŲȥ˭ˣҵ˭ҲߣҵҲ
̬ܺãǶ֧㡣

Ӧһ˲ξͷڿʼ׼Ҳüģȥ֪߼·Ӧô죬ֲսֻܵȿѧ˻صѧУȥѧУװ
Ӧξ飬ͺܷˡ
սսѵսоκﶼȤġߣһһҪѸ˵ְʹɺãҲûжľȥעͥעһ롣ڸļͥҲڸ
˴սӦҲ׼
ȴʲôţܹγвˡ
־ᶨŮӡ


355 óĽȫʼ
һ磬ǳĺã̫Цúܲãر¶ȴﵽʮ϶ȡ
սڷмͷҴְţֱͦ˫Ŀֱǰ·һѵһĸо
ǰˣѦ򶫡פıѦһվԲʷڵĲʱܴˮһŨ衣ȺıվſڲԶĵطż̸䣬ǰ˵ʱϰԵشƼǿ˵
ʱ绰һǰšһҵ绰˵ӳԳˡ
սվϷͷ
ѦˮҲվ˵ȫһע㡣
ǣóģսػش
ı˵ӳշǸܴΣɵúú÷ɡ
֮⣺̫ͣѷ˭ģ
սش𣺡ǣ񣡡
ˡ
ϻص̨
ƻսѾͿװɵ01ż-11Bգڻеʦİ½ֺߵ磬󷢣ҷ麽ϵͳϵͳʶ𣬼ϵͳ顭
ɵһһĽ˼顣
ԷɴѾɹˣսҪշСѦ򶫺ͺı෽ŬѻȡˡƽĶսԷԱȱֻˡ
ɻǺõġеʦЦŰѽӵݸս
սɷǩ´ࡣ
еʦȥǻݣرոǣźŷĮԲͿװ˫βͼźڰɫӥͷ01ż-11Bͣƺ
ɻô˵𣬵Ȼᡣս⣬ɻѷģʲôĸ˭ܵˡ˵ɻĹʦС׿ڱά޹ѹ01SU-27SKġɻֱӰѼ-11AĻȥôʱѹ01SU-27SKػ
ǸʱսĴѾɻˡһЩְŻС˵սķɻ
ΪʲôŰսʲôˢȥΪʲô01ż-11B
01Ųӳרս
㿪Լķɻ㻹ڲڣڻͼ037ż-7EGG
սƵġ
Ʋ˵ƴҲΡ
սȵĸȵ̬-76Ҫȵ
Ц˵ҿԶﴫ
ǰǺǡվһѦƤЦⲻЦܵһѾ
˵ѦóԷɼʮ鳧￪ˣǳ߻û⡣ӳӻǺܿ׵ġ
ѹʼ߽-7101ż-8FR01SU-27SKʲôʱϹģ
Ѧ˵̫ˣи⼱ʮ
влҪϼǳҲ˵
ı˵ѦóҪҪŬȡҪ
Ѧ΢΢ͷˣλҴлǵİ
˵Ǻ£ǰӦǹлӵġЦ
½նԻɻ̬ԱĲݷǳı׼дɻľԷɴӵԷԱذɣôǹϸ涨׼ģսֻһϾȫסˡ
һСʱսصʱѦһΣ⻹սȫûκμķУ˳٣ǲκһεķľȵļֱٷС
ǰ쭳ٵģȫǰ˵ȫ׵һȥ
зֱˡ
ʲôûзֲоֵֹġ
̫еĶ̸úܶ࣬Ҳӵԣĸо˺ܴԣҸ˻AA+ۡսսͣͣƺ˵˴˴ηеһ仰
̨ĳԱ¶ԺЦݡ
Էǳɹģζȫʮļս˽׼Ϳʣµ̣罻ʽ󲿶ֱɷرսѵء
ӥӵĽװԱѾģѵҲ˵滬ѵʻSU-27ͬͬԴļ-11BҪרŵĸװѵʡࡣҪγµսҪѵġ
ܶүƺҪӥӵģ̫߻һڻƽơŽȷϣհƻǩ˷ɡ
ɻⳡһ򵥶¡صĻ᳡ҪǶʮļܳVеģһ˳һ˺ɫ泯ϷƮƮֱԹ;ΪģǰһƬ۵Сʡ
2011712յĽҪ֣վձ101õʷģʮļȫµ˫ƿսװ־ŸһԾΪȫձеٮٮߡ
-11BŵΪֹʵòõļŵйձװеĶսû͵װʹӥӵרҵģʵں
ٲü-7E-7ȥģǿеF-16ˣҲҪʹü-8ϵģЩF-15Ͷ̳ƿսˡ
õķɻǿĵˣұ֮ʹ
ǰ᳡ʱս緢ضӥӵķԱ˵Һ飬ǰǰ󲻹ʱ䣬Ӽ-7͵-7ESU-27-11BȻѾɵ˵ֻͣôĲ˼顣
˵Ѿֹˮһսʻ-7-6ӭУѪ֮͵˵ĹƣΪӵļȡʱ䣬ǸԼĶλʦķԱʮľ
ǴδгһܹӵеսУҲӲŻȫµġնʦ̭SU-27ӵʱ򣬼ʮѦ򶫼õᡣ
еļ
һȥˡ
ǵһ֧սƵĺձãǽȫΨһһ֧սӣһйվõηԶͿдδǳģҲǳϣģͬ־ǹ㣬ݣҪսȥҪΪǿվݺݵعһ
󣬸л˵ĸǱ̵֤ʱγս֤װȫսեɣ֤ѱĺСʱսѵϣ¾񣡡
ҵķϣллң
սӥӷԣްϻҲ˵Ƿϻ
ţվһ࣬Ҧ˼վš
սķԣҦ˼Ц˵ӳɲһЩѧרҵѧĲιһɣ
ǣȻǡţЦţԲԡ
Ҧ˼ʣ˵ӳ²ӻꣿ
ǵģġţ˵
Ҧ˼˵ǵģӳȫְ֪СӦġ
վߵС˵ӳз츳ǷзֱЩȽϲ쳵ŶȽϲɻףҲԣǷϲ쭳پˡ
ٷͺĴһЩѣܿסġţ˵
С˵ʴ໬Сٶȣ֪Щ·ϲ״̬ӳȫռˡ
ţʣֻǳ𣿡
ζŴʡС˵ڱʱĻ齲ӳսٶȾһУŷսۣΨ첻ֻһ̬ţı֪ܲվձڸĵͿͻѵʽͱ׼ӳɳġͿյٶȵͿոٶȣɹ˵ͿСٶȴﵽÿСʱʮǼߵݣѾ޽ӽ˷аˡߵʱɹһٰ˵Сٶȡ
˶٣Сָָھ۵СʵķԱ飬˵ӥӵķԱңӳķжʮֵļػǴ໬ڴػ
Ƴ䵱ɻڳǺʹ໬̬ɻ̬·ġȷڸ߹ӱÿʱɲǲȵˣ̥ѸٴﵽĦٽγ̥ʱ򷢶ʹͿ֪ˡ
ţ΢΢ͷ˼ˡô˵ûдģʦɻѷ
Ѻͷϻһǰ߸޻ãֱӾͱˣ൱ģһܷɻôಿͷ󡣡С˵
ţʦҲΪ˹
ҪиȵҦ˼Ц˵һ䣬ţɫ͡
˳˧ĿΪΪ
ڱͲξںܶĲһΪʵԭطĹͨϵ٣һЩչͱ仯˽һӳٵġҦ˼Ǻõģ紦ܵܣСһ༼ʦͲһЩ벻ڵŮôˣֵ۱ôǳ⵽ôˣ
װ׳ѹᷢԽˣѦ򶫽װʮļܼ-11Bƿսʽۡ
Ѧ漴´˷ѾװϵӥӵķԱϷͷ
׳ټѦװ׳񣬷ֱ˸漴Ϸͷܵǰ档
ɫɨűǣոµʽսǣƲסļ˵ҽѦ򶫣һɽˣһŰξ飬һŰһʮһշŵɣΪֹʮꡣʮʶԵװԵͷľգԵ𵳺ͬ־ǣǲսҡˣδǵģϣʼһļᶨسǿĿչ߷ɡѦ򶫣ΪܵǵָԱеԺ
ǻ
´˵ǻ
зԱˢˢĵǻ
ѦĺշԱһǻ֪Ѧϻֻսս϶˵ġѦҪ沿ӷɻȥսһھʹӦˡǴóһηˡսıѦ򶫶ԼݻģѦҪգɸӰȫˡսóɣ˾óȨˡ
ֻǵǻǰѦ򶫵һսﷸֹóôˣҪҪģҲΪϻҪͣдʮ꣬ͻȻҪ뿪ķ˭ܲˣսˡ
ǣѦҪ沿ӷɻرսѵصʱս˵Ҫһֵ顣ս룬ϻμӷеȷЩֻ֣ǺշԱһⶼûС
֮ܶս׼ǻʱе̫̤ʵɵڵǻͣѦǼܼ-11BSȥѾǰգѦ򶫻ڵǻϣ·оսڿͣŲʮ׵ľ룬Ѧˬʵս˵սСӼǵúúø㣡úø㣡
Ѧ򶫾Ȼս񣬶ٲսһۣ֮ٲȻרע׼еļơ
սֹһ䣬óǳʲô磿
ʮ˼ܼ-11Bܼ-11BSλڻеųݶӡվձ101ü-11Bӵĵһδɻⳡϡȫ״̬ļ-11Bͼ-11BSսȺܵ߿ȥʮ̨̫кշĺⳡ
̨´ӿʼ˫ɵķʽɡ
ˡţоͷЩͷ쿴ߡ
֪ʲôʱԶձʹ˸еѹ˵ܡܷ·𰲾շĺƺʧˡܼԶŶɵսģûֹͣһһѸƲ֮Уʧߡ
үˣοΪ˭
ϵǶûжԭվţؿսɣֱսȫա


356 ĸ߶
ҲҲ·ϡ
Ҳ͸Ȼ·ϡ
ҳɫûӰ쵽101ùٱǵ˷ܺͼⳡͣƺƽй·жӭӽװսǡ
ӵĹٱǸȢϱƵıһ˵˻ҪҲѹֵģϾһӳǾܸźȿһӽװһ-11BBS˫սҪװ-11BģҶӺܿԽèŵһļ-11B
ӵûκģΪʵȫõսԤӣǵѵʱһӺͶӵѵ϶еġҲ˵ȥһʱӥӽնʦһSU-27֮ô͵ͷӵʹҲйϵġЪЪ
ۣ޷磬䣬ӭؼңָ̨ӵɽ侲˵
յлл
սȽ䣬͸峺͸ղ⿴˵챱ְͦƽ˾Եѹ֣о
үڱ׼һءɽãǺЦ
01ż-11Bػܵͷûɡһֱܵ°βŽ뻬еͣƺǱȥƵνӵúܽգǰһսܵһս½ء
ս
ɡڻſշءսѵء101û쵼ͣƺȺ׼һ򵥶¡صĻӭʽҪǴҿĿģף101üʮһװȫսҲ101ȫʱĿʼ
101õսȥսѵصսѵȻȥ101õսȥշصսȻȥ׻101ã˴Ӿվշսѵأص101õ֧Ӹ㲻ȥĶǿ̸
ҲѦ򶫺ͰڻڿշָӻؼְҪԭ򣬶սѵغ101һ͹101õҪԡ
ѦԴȥװԴӷɻɱҪӭӣĸֶС
սܲѷͷλ׳ʺã˾ίó27ŻϣһóǺշԱǺǡ
ѦھǲϰЦ˵
ս˵׳ó˵껹ܷɸġ
Ǵڰʲô˵ڻЦ˵
һ쵼غǺЦ
27ż-11BS뽵亽ˣѦҪѺһܽսʮ½ͣͣƺܿ죬Ŀǿжӡ
ͷ˵óҪˡ
Ѧû˵
û⣬Ҳû취ȫѦ򶫡
սɵشأǳ˳̥ڴܵʱսûʲôҡΣػƵġ
óˡսָ˳Żе߻й
һ˵ίѶһ£쵼ɲҲҪó׼ľӭǵѦó
ʮļոµǧĳֱӷɻ⣬˳תжκʱߵȼԤģʵҪжҪָӲ׼ġ
һ˳ǹ;ǿ
ڻ飬ɢҵ쵼ĬذְߵͽжӣȫУ٣εΪ׳ۡ
İڻҲ̫һսоˡίǰûôԾģƺĲһЩصĶ۾ﲻʱһЩӨ˸
ͺˣѵʲô£
ǿ˸߲ҵӲ񰡣ѵǰίʲô£
սû룬˽ġ
27ż-11BSĵڣЦŶ˵ϼԭͬѼʮʵս񽻸ǣץʱóϸļƻ
̫ˣ׳Ҽ񣡡ս˷ܲ
̲סոߺҪҲڲסҵˡ
δͺŵԷȻսԣֺԷԺĴԷɲһ˲սŨȤ
ֻǣ𽥿27ż-11BSսûɵĳ˳ֵһһµĶţһЩĸо̧ͷ˿Խɫôԭ벻֮ǻȷͷѹһʯͷĸо
ЦݣĿⶼ27ż-11BSսϡ
ûɵģ27ż-11BSͻȻɲסˣʮȻͣ
ˣ
սʱüʶĴӭȥ
ոǴ򿪣վߺóˣսóˣ
սĪңغʲôˣʲô߰㽲
ôأ
óˣź
ֱصʱվˤ˵ϣվˣڵϺޣóûˣóûˣ
ʲôûˣս
óˣ
Ҿǵ⣬ŷӵʺ硣
ꡣ


357 ҽң
йžˣģй쵼ȫȫΪ񣬷ؼɣӢǿɱб죬ʱ׼սӣ
йžˣģй쵼ȫȫΪ񣬷ؼɣӢǿɱб죬ʱ׼սӣ
йžˣģй쵼ȫȫΪ񣬷ؼɣӢǿɱб죬ʱ׼սӣ
ڻӨȻ˼뿪ԶһЩӨʣһֱ
һֱˣһֱһֱĴʡԷޣʶĴʲôڻ̾Ϣ˵ӳľ᲻ᡭ
ᡣӨϵҡͷ˵
ڻ˵Ҳǽ쵽ӳ㻹ȰгҪе顣˭вٽҪˣ֡ûа취֮¸ʦ绰ʦ˵а취ֻ֮ǧˡ
ãȥ˵
Өתսİ칫߹ȥֱ߽ȥս˵սҪó飬Ҫ½ۡ
ģսʿֲ͵ʡ
ί㡣
ս˵ߣû࿴ӨһۡȻӨȴصһ˵սȫûµġ
սսڻܾȣ˵ģʦа취
ս߹ʣίģóġ
ǣǵġڻҡ
ߡ
ڻСŸϣսߵ÷ǳ졣
պأغ101õ쵼һ࣬ϼĵһ࣬ÿ˵鶼ǳࡣѦ򶫵ѾϣӦԣԵò̫ʣҪ¡
ڻսǰɾ鳤ξ
󣬻鿪ʼ
ӨǸŹ˵ģûнȥվȵšԶǰͣһG550ͣӨĻǱߺ͵ڻٱæµϡ
ǿɻģվչܲɣºֱɱսѵأȫ̽ʱСʱӵڻĵ绰˳ڱսѵؽĸСʱٶȲν졣
Ǻڻֻ֪սóսܵ˼ĴһЩΪʦûиȥר˵飬˵鲢ûô⡣
Ĺ۲죬սѾѦʵǰڿĵ鶨Ϊ
ӨҪЩˡ
˵ڻͬ־֪Ѧ򶫵Ĳģʵ𣿡
ڻش𣬡ʵΨһ֪ġ
Ϊʲôʡ
ڻش𣬡Ѧ˵
Ĭ˰ӡ
ʣ֪زΪʲôУ˾Խ𣿡
ɻش𣬡׼ģԸеΡ
ֳĬ˰ӡ
˵ٻزΪίԱûб滹Эڻͬ־ҪΡ
ǣԸеΣԸκδ֡ڻǳĸɴ䣬Ѧ򶫵һγ̸ۿˡ
װǰһҹ
ҹˣó칫ŵơ
ڻָ̣ǰ輸ϵ̻Ҹ׶ͷؿڶ΢ЦѦ򶫡
ﶼ֪
ţûͷˣûҪǸŵġ
һ˿ϣֱܷȥԺһҪ
ŹӲдĳҹⱲϰҲôҡ
ҪΪͥ롣
ѾˣʣµʱôҲֲźҶʹ಻ɴһЩϰսԱ
ڻĬ
Ѧ򶫸̾⼸һֱӡ˴뱲ӶЩʲôʲôڡǰܾܷڱտھǿջ󻰣Ǹʲô壬ҩ壬ʲôǾ񣬸ҴʤǾ콲ЩʲôáǳңǶԵġ
Ǿ٣ص㲻һ۴ʮҼһιͷţҵĸš
ԶԶԣһ뵽ԺЩ᲻á᲻ð᲻òõʱ᲻ЩСӣҲ᲻źӡ
ǾͲҪҽƿѧܷһжпܵġ㲻һֱŷһнпܵ𣿡
ûҪ˷ҽԴˡûźôʲôء֪Լϰ¡
˵
ˣڻűǿҵ⡣
Ѧ˵ٷһΡ
СڻҡͷܾҪϱ档
ϰ˵Ѧ򶫳˵뿪ĵߣһ¡
ڻܵúܡ

˵Ѧͬ־֪״ʵִнװ񣬰ڻͬ־Эʵشȫ¹ʵķ˾ǵĳۡ
𣿡ս䲻ʡ
˵ȻǣǣҪ׷𡣡
Өвѵǲɵ¶һ˿صЦݡ
ʱڻקذս˳ʲôǸ֪֪
սѰڻקָŻҼһδһΣ
ڻŻˣû˼ȥעӨҲڣսԼİ칫Ǳϣ칫вıܳؿšڻкŸʲôæ
ıǳȻֱӳҡ
ڻըˣսǸʲôȥ
˾˻ſڣǼλĲı￴ջתڻǱߺһսϽԼİ칫սڼڻˣɿſڡЩӡ
Өվ糣޹ڵĺҲ޾˵ĵǣ·һж˳µطš
ʱҽҵҽʿսؾȻҩ¥ܣȽŲٵܹӨ߾ֱ˻ҡ
ԼĪӺӨ˾˳ε˸׼ͷ·Ө߹ʱοһװӨһ¡
ͷװԱڲͷԽˡ
ǣ˾ǰͷ˵λսʦ㣬ĴӡΣȵҽһļ飬Ҫ
֣ǿŲˣؿӨһۺҧгݵı¥˾Ȼ
Ө΢΢ЦЦžٲսİ칫ǱȥڻȰ˵սӨʱ񿴵˾ǣӳˡ
УҸովվֻ˭û˼עĻˡ
ӳȰȰɣˣڻʹļ׵˵
ӨЦ˵ҪصĽд֣ðߣ˲ʺϵ
ӳڻ𲻳Ө˵Ƿ֮ž͸оԾ
Ө˵ίæȥɣȰȰ
ãһаӳڻӨǳֻΪսʦ㡢ĴӣΪӨǿG550ġ
ڻˣ滹¿š
ӨγЯذ׼°սϵı
ҵı˸ʲôսüʦ㣬ʲôʱܹģʦģ
Ө˵ֽ⿪Եˮˣ
ɵҪΪ˵ֻ򹫲ʿȥĴᡣս޷޵
Ө˵㻹ˮǹأ
˸ˡս̾˵
ӨʣѦóô£ôϾ͡
԰ڡս˵
Ө͵ضסˣп˵ʦҲˣҪһѡϡһ˵ľ˼Ǻȫ˽⡣
ս˵óʿ
Ө˵ȹ˺Լɣͦ˻ܣһǴܲ˵ģ㿴ǳ嶯Ĵۡ
ëӲˡս˵
ӨЦ˵Ҳһѡ񺽷ɻҲԿ㲻ϲ˷׬ࡣôûȤҿ԰㰲š
ûȤս˵ͻǿģˣҪͿҵսǿĵˡ
Ө̯˵˵Ⱳ벻÷ɻ˵ģ»ô嶯ͼһʱ֮һ˸ۡ
սĬˡ
㲻רҵİɣսȻʡ
ӨЦ˵ÿҪȥһ˺ڿãתһ£˳㿴ûˣһߡ
ô
Ө˵ͷǵϲӵѵ𣿡
ͬ˵
Ҷ˵һ䡣Ө˵Ѧó֮ǰһ˵ʲôսԺòҪģѦóҲһϣֱǰ־Ϊʧʧ̬
սͷס
ѦĲµ101ã֧޲ðһжŽȥĲӡõʱÿԴչȭһϧүûиʱ䣬еʱҲᡣ
ӥӸȥ101øȥĺȫܣйȫձӵǰС
֪Ӧˡսһ˵
Ө˵Ѫղ֮õĹ𣿡
ǵġ
Ө˵ίҸǸߡ
á
Өȥһ磬G550ڱսѵؽֵ̨֪ԱҲӵ˷
ãս˸߳ȥſڵΪѵؿսȻÿſڡս߳ȴûԶվȻǰⳡһͨҰɫG550ʽԶ̹ٻɣܿľʧ˵Ʋ档
ǵģ಻Ϊ֪ĵطĬĬΪʵлΰŬܶšûб˵ȨУҲӦǶݵġ
սص³һ̡
ҽң


358 ʱĽ
һܼ-11BSոռ뽵亽ߣܵһܼ-11Bɣս̨ŵγһƮݵġX״
νӽյѵѾչա
ѵ̫ⶼҪȣ101õĹٱѾˣӥӵĿյڹٱǡѦ򶫴ǵĹг׵뿪ˣǲȻѾжô᲻
ÿһ˶ΪԼǷóģҪѵеıʹΪսѵĶ֧ҲͿ˼
ڻָŸոص27ż-11BSǰӲɽܵսոء
˰ɣ˾˵
ǵˡڻݺ㲣ȥһ·˼꣬Ǿȴǳĺá
˵ѵҲܱ̫ۡ˵
ڻ˵ܺãͬ־ǵѵܸߣء
ѦˣӶѹ˰ڻϡӪ֮ûеιսλѵѾЩˣӲǰԼڶ̶̵һ˳
ɺں101õĹٱ侲̾ţѦھѦڰҲʡģҪ㼸¡ǰѦ򶫳˵եԼÿһãǷݸܾ͸ӵˡ
˵Ѧ򶫵ĿѾﵽˣѡ
սڴ·ԱһĿվУʵ
ڻ˵ǵģϷѵ·ѵת
ϰɣɺӣ´ŽܵԭʦίԱɺӣ101óϷλίڻ
ɺû˿ĳϾ񣬡ί
ڻʸ䶼ϣȻʦְûľáڴӰѶʦίɺӵóڻһЩ⣬Ҳˡؿɺʵѡˡ101õصӥӣӥӵսɺӦ˵101κ˶ҪϤ˽ս
ϼȻⷽؿǵġ
ԴϾѦ򶫻زʵͷ˼ϣڽ101úúõĹҲܶԵѦ򶫵֮ˡ
ѦָŰڻı˵Ѿ˸øϻϻλøһ
򵥵ļ䣬ɺϾͽ˹״̬˸ҪıǶʦرȽܸɵҲսˡ
̨ǰͣƺոµİԵ4000ϣ򷽳ɺӻ㱨ոոսɵ·ԱѦ٣óѦ򶫵ĶӣίϸȥѵذҪġ
šɺ΢΢˵ͷ
ͣƺʱÿսսڸһķԱ⶯ǳרעԱһЩŵɫ֡
ʮһBķɿǺģٸ˵ĶһҪպóߴ磬ղŵĽ䶯Ƹ˾Щˣһո˵һҪסսȥʲôҽ⼸úһ£һҪ˷
սûĹٱǶú£ӳûôԴ˭Ѧ֮һоͱˣսеѹʩϡ
·ɵʱҲһҪ̫ѹᣬһһεĸǽɺ˵߹ȥ
Ѧ񣬻ĹٱҲͣĻ񣬻鳤Ҫ϶鱨棬ɺӰ˰ʾҼ
ս򷽳ɺӾ񣬡ίó
˸ɴľ΢΢ͷ
ϢͨɺָָͣƺĲƺ˵л˵ѹһ¡
սѦ˵ȥҽ̵Աȥоɲݣļ
Ǹ˺ܴѹҲϣ
ѷͷ£սһժɫͱһߺͷɺƺǱߡ
¡
֮䲻Ҫףɺֱ˵£һ㴦ˣдݼֽõί
ţսü
ʲô߸߾£սʵѾ˰ֵ׼ˣʦӨģᶼһ˵ܽܵͣɣĵǲˣǸôصĴ֡
дѣ㴦
ɺ˵ڻ㱨˵ûעſһ£֮Ҳڸ˳ͻǶֲͬӶһЩҵۡεı㶨Ĵ֡
Σսˡ
Ӧú޲ǹҲŶԣô˵
ĵ鹤еú˳Ҳܼѣѯʵ˭õĴ𰸶еΡδ˽ѯʣʵ˾ʲôʲˡǰǰһܵʱŷء
սΪһѽܵĽȴѦ˳Ϊʿκ˶û׷Ρ
ɺЦ˵Ϊȫ¾Сκ㸸׵Ͳ࣬ôҲְܶƢĲԺó£
һս˵
ɺشս΢΢ͷ˵ȫָˣҽһǱȽϿ͹۵ġ
ûָҽҲս߷ŷ֤ġ
սЦ˵ùˡʵҲûʲôģôһ죬⡣еѡҲѡսжǲϡ
סɺ̧˵ҪúûţӥӸҸȥѾ˾״֮Ҫ101ýΪȫӲӡһתҵλڳϡ
ɺӴ˴ν101óһְνΣòڸٷչ׶εʼˣϤѦͻȻԸòһǳĴõĻ֧Ӻпٴγȥ
ʱһѷɺҪĿĲԶˣ˷ɺӵѹܴ󣬿͹۵˵ѹġɵúӦõģΪѦ򶫴µĻɵòþˣ㲻ûΪڹؼʱڵ101ջԻ͵Ĳӳ
ɺ˵ȻûпֹܼʮAǶʦ͸ҵʦܹ˼
ʦֻװս
˵ͷɺ˵һװļʮAƽȥڳװʮSսӷչܿ죬Ա齨Щˡ
ս˵Ҳϼ쵼ضõĺ񰮣Ͷʦľʲôϵ
ǣС۶ͦС
ɺ˵ڶ¡ʮŶи½Źսչ򵥵Эͬսϼ񽻸ãҾͽˣˡ
ʲôսսʡ
սĹעܲһ
ֶ½¹ģСܼҲǾشģܲĻǸܽǱиơӵ˭˵ʹģ˭ȥעԷʲôɻ
ֻս
ɺ˵Ŀǰûȷ϶׸񡣿ܻһЩԭͻչʾ˼
尡սϾ뵽úս
ʱڶʦʱдˣڿ˫̸ѾڽˡʱҪһпõĻչʾSU-35ս϶Ϊ˾ٳ
ĳԲˡ
ֻǿܡɺ˵⼸ȰѵĹһţˣ档˺úõ׼һĿҪѿұó
սʣҿԿ𣿡
ɺַʣΪʲôҪߣ
̫ѹս˵
ɺӿЦã˰ɣ£ôҵ㻹ѹٲ˼ҲǴ󸻺ŲٳԸʮʮ궼û⡣
˵׼Ŀʱܻᰲʵʱ䣬һʵѵƻȸһѵõʱæҡ
ǡս˵
ɺʣܼʮAӣôã
սϲ-10۹Ĳйٱ֪飬ӥʦĹٱǶ֪ϲȥˡϧԵ޷һֱܺúõĹͨڵһμͷ˲顣
ûкܴô˭֪սȴǺʧҡͷҲȱ˫һڷԱ齨ϵ⡣һӶһţ£ô㣬°ЪЪѵԱƣ
룬˵˫뿪չмѵóܲʾһ»˫ģ
սһֱмѵϧսпмֻļܼ-8FRΪǵûа취нѧҲֻܷ101ҪΪ߱ȫȫսĲӱҪ߱м
ܡɺ˵ʦҪ˫ĲŰһAƽȥܸ˫͡
ս˵ǾͱսӰɣĳɵսá
սôȱĵսɺЩս˼·ˡ
صԭս;Ҫ֤ƿշģҲǹһ顣սڸɻи²Żῼǽзչ
Ϊʲôʹü-8FΪսƽ̨
Ϊĸ߿ոܺԽȻǵģ-11ͼ-10ϵĸǿ-8ֻǼҪһЩ޸һЩǼ-8ƽ̨ˣһܼ-10ܼ-8ڵսڴȱڵļ-10߼-11սһ֡˷ѡ
˲ƽ̨»͵ĳ֡
ս˵ó101δҪ߻·ӣ֧ԮսҪСһʮҸĻûа취ȫ̸ʮһս˸Լ˿սܡЩսһ߳ԸսһĶԵشĿǰõİˡ
ɺ΢΢ͷ˵101ǰˣʦⷽԵúܲ˼뻹Ŷ󵨡ȫձӴ󿼺Ҫʦι۽
˿ȫβܽᣬϼҪѵ࣬ʦĵǿԵѧϰս˵
Ǵ¡ɺ˵Ҹոյܶûգ쿪ٺúоо
˵⣬27ż-11BSսʣѦܷɻģ
ǡ
ɺ˵һܰɣһѦٵܽ
ս˼
20118£ڰʮĸڹ󣬿վձ101ӭĵڶλٷɺӿվУŴʱĽͬʱҲʱĿˡ


359 սĺܰ
ļսSU-27һͿųŵԭͻSU-35
SU-35ʵΪSU-27ִȸĽͣսĲɹʼĩӦһȽȤĹ£սΪë˵ġȫºϵͳйվˡ
Լҵԭǵĺúܶ౶
һʼڵ̬йվ̬ȱ仯ǹںϵͳʱڡͻȻֳ˷ԭ󲿷ϵͳڵļȶҪá
SU-35Ըûôˡ
һ¶˼ˣҪ߼۵ģһŪ˼ҲҪ˻Ҫʲô߼ۣ͸ϽĻڵǷܹóлйվǸδ֪
սжϣΪ117SӦҲһ㣬ο滹кܴءȥʮûйͻ๤Ҫ
ʸƺҲûеôˣΪѾĴ
Ĵı׼ͨΪ4S׼ȻҲƶģô˵ΪֹϾ¼ǿĹҡν4S׼򵥵˵ҪĴս߱սܣѲԡȫս̬Ƹ֪
SU-35ԳĴ룬ղͬ׼룬ûҳĴΪû߱˳һƸûкǿս̬Ƹ֪ⷽǴɵģϾĺ缼֪
ĴˣǷζѾ4S׼ⷽȻǴ״̬ġ
սǾüҪSU-35޷ԭ򡣵һƣΪһֹɻʹãϺ̳սڶǷ117SļȻȡ֮ġ
Σ˹̹¶Үά桤˹з˹֪սйվȺкܸ£ǼĴʻSU-35սġ
˹̹¶Үά桤˹з˹˵Ƕ˹ӵ۷ԱҲгҵԷԱڶ˹˴ôĴʱõ˫н˿ȥǱ˹ԱҪһЩġ
ʮ߽һ׾ضٽ˹ӵı־ԶǾñŸѩѣⳡҲ̡ǵϼؾôΥйֵܵľգȻϼкġ
ǵսӽлġйվԱеÿ˹ݿսӢｻӡ̣עбš01սı֣ǶսԱȫܹһЩϸ濴еĲͬ
ͬʱʾйվսͿװǳƯ֮
Ĺ񲻸ߣ˴ӵУ֮⣬ǿ˹̹¶Үά桤˹з˹վУˡ˹̹¶Үά桤˹з˹˫ݣ˵
Ȼս˵ģս㿪һ£ұ֤ᰮģķǳ
ս˵ҿ²ô
Ϊʲô
˹̹¶Үά桤˹з˹⣬ûзĹԱڣֻͣƺս͵ڻæµǻɵɫʣ⴦ĮԵȴйվԽԵ
ʣһŻĮͿװͿӥͷйSU-27ÿ˹̹¶Үά桤˹з˹иУΪзԱûʲôǲܹģͬӵҲ⡣
ս̯˵ûоװѵչ涨ǲܽػ͵ļʻҵǿԿһǵߡ˳һ䣬ǵʲôͺŵģȥƺ̫һ
ûģܿ߾ͿԿ塣˹̹¶Үά桤˹з˹ʾսһͣƺǱߣǵͺţͷбĽǶСһЩս״õķɻˣǺӴ˴Эͬ
˹ĿվͷվװսǵľӱӵģԱǲ٣Ǿ˵װĸºά⡣
սͿ˹̹¶Үά桤˹з˹߹ȥ鿴ɫ״ֵSU-27һSu-27UBǶ˹õ˫ͺţSu-27UBKһģǳ͡Su-27SM˹ð汾Ҳʮˡ
Ե飬ܺõս˹̹¶Үά桤˹з˹ָһSu-27SM˵
սûżΧսڿ˹̹¶Үά桤˹з˹ΪһǳϽйվԱȻսһ߿һ겻ѡ
սͿװǳĴֲڣһЩطܿӽ޲ĺۼսƺᵽζЩսһǰ߲ãѾǶ˹վ״õķɻˣҪԶ˽ķ첹һ²̫ѿ
Ƕ˹ӵ״
ֵǶ˹˾ѵʱȻûʧȥ־侲˼ݹʷйԣԱвû
֮ĲУ֮Ĳޡ
սսϾŵһŨҵķؼӺѩѻϵĲζһգǸǳսϵġӥӽֵĶʦֵSu-27һģһգǺǼʮûάһǱ̨мǱɶˣ
Ȳﶼ찡
Ҳ˼˵״õսëǲ֪йվսֿм-6˹Ͷֱɡ
ӥӵSu-27սѾȫͣˣھͣսȴʽ˳ۣȻⱨϣõ㲿ȫΪսģ¯ڶá
˹̹¶Үά桤˹з˹վڵǻϣ˵ȻȫµһЩģսԣЩǾء
ʼûгϼ-11BǼ-11BΪǾSu-27й档
սǿЦ˵ǵģǵķɻܺãĺܰ
հҵֵͬ־һһȫµĸоĻᰮģұ֤˹̹¶Үά桤˹з˹ſŵ˵
ս˼λͣŵSu-35ԭͻĶǼٵģ˵õģι۲ιսգһһܴĽ
˹̹¶Үά桤˹з˹ܼİսΪ03Su-35ԭͻǰ棬ʱսлشܱջΪʹõսĵĴս
ǵĻSu-35ĴսҲǳ˵롣
ɫͿװͷ״ɫʱ䳤˵İɫ˷էһSu-27ûʲôֻǰܵĹʽֱ˹ʽ˫֣ǿһЩ
ս֪Su-35ǾջĹʦǽŻģķSu-35ܡ
ǣսɵǰһǱ̨Щ˼鳬ƽʾԭ߰Ǳϲƽʾఴܶǳֱˡ
˵оⲻëӵĲƷ
ս˹̹¶Үά桤˹з˹Ĵָ
ĺܰ


360 꽻
Эͬһꡣ
8ʱʼ10ʱûͣϲּݵ˫ȴѡܲ²ŵ쵼Ӻ󣬶ӵпƷУȴǱʾȫû⣬ʲôû
ܲ²ŵ쵼ʷɺӣ˵Ǿսѵ֤û⡣쵼ȥĲӶˣǴûм֧ܹ½зѵ˵Эͬ
˵óɲС£׳¶ܰƨ¶ȥ
ڻ˵׳ûģҺó״
ԴѦڻ˶ˣӽܽСʱڿ仰齲رŸ첲ˣ·һҹ֮ίѪó
ӶʦίλϵóķɺƽʱĹɲķ
λٵķԻˡ
ڻô˵쵼پͷˡԶǱȽŰڻĻģϾڻǰǰڱⳡվʮ꣬Ÿίίٵί֧ӵ˽ⲻ
ȻλģǾͰռƻаɣһҪעⰲȫȫһڶ쵼˵
ɺ˵ӵĴӳо顣
µսѵӥȸģûоĻ˸˵ˡعսĽʱ䣬һᵽѵһ͡ǿȡ߶ȲͿաĿֲϵǵѵܽᱨЩؼʳֵƵߵģӥΪ׵101õĿڵڹٱǵķɫȴͬսҪڼ֡
ɹġ
м˫ĲݷԱڵȴ׼ˣһ¾ͳȥĹˮȴ˵
ս߿νǾˣ桢ںͺֱӥԱˮ׼սļܼ-11BսɵĴСӴǿǲٹҵġ
ߵʵҲף˿˹̹¶Үά桤˹з˹ĳ⣬λԱҲǶվ澭ϵսԱ
˹̹¶Үά桤˹з˹ͬ־ǰսӦûİɣսеʣ˵Ǿںܴѩ½սѵ
˹̹¶Үά桤˹з˹˵սˣĶѾòҵȫʱȻȻЩɬѶ
õģ˹̹¶Үά桤˹з˹ͬ־ս˵õģ
˵ǵģǾڴѩ½սѵȻǰ㹻ĺ֪ͣǵʱȽ϶ȱ
ëӵһ߾ٻȽʵϣָָһķԱ˵зפǣصȽ
ս΢΢ͷУ
ǵģսУз˵ѩȻȥܿ£ֻҪ˷ѷȥһоͶܺôˡȽϸӣȴѩҪһЩƲܴܺ󡣡
ܿ͹ˡⶬѩҲ࣬űȽˣʵȼܶʱѩʲôԿ˷Ŀ͹ѡȻֶëѩѩӴվվȵС
̯̯˵Ѿϰ˻γȱȽƣʱƻǿɵСġ
ǺǣǵġսߵսѶһۣǺǵЦ
Ư겻˿ļͽơмܹˮڵϵĻʱʹзҪһԱɵ鶼ûˡҲЦ˵ûˡ
ҲʲôںģһҪڳٽߵ½ǻȥҲᰤοǵһЩ͵ǰйӵķԱΪͽܵģͽǰǲŽûӡ
11ʱ֣ܹսվſɫ
ս߳ȥڵ˵ӳó㣬ڵȥмְգ
սһѾԵЩںڵգԼԼܹƲ硣͹۵˵ǰѾӥӸĵѵĽˣǲûгܶࡣ
óаհȫȥȫҪһЩۿۣҪȥ֪ս˵ԭó档
ǣתܡ
ս˵ͬ־Щˣ㿴ǷҪʱƳһ죿
ʹз̸˼˵йͬ־ʲô
ûкܴ⣬ʱɡսЦ˵
Цǰֳô˵أ
Ҳܷġ
ЦҲû⣬սʱɣ꽻֮ս˵ѡ񡣡
ͬ⡣
˫ԱͶЦشӣƲˡ
Сʱ̨ϵ˫ͳһЭͬʼ´ﵽ˷м˫Աŷͷ񱼳ȥͨڳ뿪ʽȥ


361 һȥ
սз֮óһëŵһߡ
ѵո©ˮ
²Լųһ亹Ҫ˸߿Ҫ
սSu-27SMǼܱΪ03Su-35ǻһSu-27UBǼ˫սǴӵУģУμûг
з߳ļܼ-11Bȫǵս
Эͬݺܼ򵥣ȫӦΪϷսƿսڻսԵĿлص˫սͨѶսϣʵһϤ˽ôһ
ݼ򵥣˫Աǳӡսߺ޲ǰʱ˷ϰЭͬھ壬ӮҪӺҪ
ԴðŴڿʼ˫Ϳʼ˰еĽϾ
Su-35ɣսʪܵϻٶ׾Ȼֱ˰ܵϵˮȫγһ׳۵ǽ
սĿɿڴɻĶҲ̫ˡ
ٶزʲô-11BҲ-10ҲֱǴֱƬ֮ʧƲ棬սԼսûκһ
㿴ĶҲ̫ˣʲôߵ̲ס̾
ɺӵس֣עͨѶɣ
ɣ˫һһܵ˳ôӰϾܿóŨŨıƴ֮⡣
ս󣬼ѹҲǵԵعôͣսȻ÷ͷ̨˫жڿţ꣬ôľҪսĶϸڲѡ
ȻүƺйվԱرˡͻȻ󣬴̨ȥ˲ֻܿʵս
ܼȾ罵Σյľ
ǰȫ˴ҪģȻʱ˿̲ȥͣµҲüߡ
ۣطˣ䣬ûаգɺͨʵ
Ѿֵս˽ɫͱף侲ش𣬡̨û⣬ϡ
ʣûˣ޷ôⳡЭͬıֽۿۡʶȲ˼һ̸ʲôսеı֡
ɺ֪ս˱֮һΪ֪ţڶʦ۵ʱСºţӿڼ俪ʼȫҪû˻ǣ˷ѡ
˱ûкƵˣժúһţģʱߵš
ǰʵģƫƫɾǿҲ硣ƽʱҲˣƫƫǹؼʱ̡
콵˹Ҳȿ־ǣշзΪԶԣܡ
սĬĬ߶šǻڰ֡Լ
зḻ󻷾·еľģǴʱǱκһζҪһЩˡ
01ż-11BͣսܸоսԵҡΣ״ɵѶȺΣԿ֪
ŸƵ˼λãβʹܵĻˮѸٱˮս󷽱뵡
սǳ侲ѡ˳սĶɿɲս̥ѹʪܵڴ֮еսʣʫڶдɢһƪʫһףԡ
ٶȶٽڵʱսŽ̧֣ǰһ뿪ܵսԴ˹ȥսƺ׼İ취ǽҷʣƵҵ״̬ԴֵӶʮȷǿ硣
̨ȥ01ż-11BĻͷƫƣ漴ǿ򶫱ƫӭǿ緽б̨
ָӹٰҷ˹УԵĴָԷɺ˵СӺܰĴŷǳ󣡡
ûдУΣΪУͬǵ׼˳ƷɺΪʵûкܴ⣬ɺӴϽֻʱ⡣ڻ䵽ˣûкܴ뽫С
ɺӵЦЩֻܺǺǵЦ
ҷ˹һЩͨżȻ֮˵СӡԽʻ㵱ʱʲô˼Ϊξڽ˵ӥӴӳߵš
ҷ˹ˣʲô˼ʱķԱͱȻŲٸ˵Ķ˵Ǽʻս˼ǿɻӡȻǷɻúõĲܳΪˣз˹뵱ȻΪҲȷˡ
²ʲôɣ˷Ǳˡ
ǰҷ˹ͼţԽԽúܺʱָսбȴڳ101ùٱǲ֪Ӧ¶һʲô顣ܲܽ˵ǸӳеС˼һ㻯Сӵ˼ָ档ǰҷ˹Ҳûдսķмɲӥ101е
01ż-11Bҡҡλεȶˣϸ߶֮ǰпܳΣա纽ʷ𽵽׶γֵӦˡɻҪǸ٣ǡǡ𽵽׶ҪٶԽԽͣÿСʱʮ½ǲŽţء
νשɣǰҪ㹻
㻬߰ٶײ̧֣սˣ˧ʱ򣬸˲Ϻƴжˣʱ˳ʵϾѾȫܹѾǰչʾйվԱĸ߳
ɻʮ׵ĿУ̨ȻĿ01ż-11BƶҲֻаҷ˹ɵģΪԱ׾ٵġ
Ȼ01ż-11BͻȻһǿ紵бʮȵʱ򣬰ҷ˹ɫһ±ˡҪµ濴һ£ɫԽϾˡԶ׼ǰûȫ˽
սսȻʱѸȡ˲ƽ趨ϵذŸƵײҴ˼ǳ̫кշѸɫβ棬ڴ֮зǳۡսǿƶȻǰ
սǣԼʮȵʱޱƽ˷аߡսʹ򵥴ֱҲðյķʽΣյľأھʮ׵ĿУȻ˳ս˹Ͳ
-11BĵչʮˣԶԶȥ01ż-11B⼸˵档
ץǣǿ01ż-11BǿҵĲ紵˶ս˳ŷתĹͲ
01ż-11ٹתԼʮȵڴ֮ڴȥڵһƲڸסĸ߿ա
ܰǳСӷǳҷ˹һĴָ޵
ɺӵҲŵЩˣп˵ҷУǵķԱܹڶ½𽵡
ûëģҲֵȼЩЩܡǴʱ˿˵ʶΪԱܹСڴʱ˿̵½ɡ
˼ëУûϲȵķؼӣ˵ĳ־ƾȫûй׾ưζ
սȫ̼һֱϵǧ׸߶ȲŴ͸Ʋ㣬ӭȵ̫⡣Ʋ磬ǧϵĿƽȣϵһ׾ƽȵƽˡֻǧ»жʹںߵĺ·
սٵѻںͷȷе˵ڵĹͬѡΪȺرɽͻͺЭͬսΪڻֶӺʻSu-35пսԿģƿȨ
Ѹڸ߿ȴڱ֮Ͻӵ̨´
ͿͻζҪµͿգŵǱɽӸӵսӦÿǷѡӱɽһͻϼҪ㿪Su-35
Ҳ˵Su-35սڣôζźĽʧˡѺõЭͬʵĶԿҪôҪһҪӮ
жʼͬʱ´սһƸһͷȥ˱ɽ֮СݳSu-35ͻ״мǿһȫͺŵսսҵġ
Ĵսȱ㡢״װȵЩϢǱҪյġÿһ鱨Ŷһθ鱨ͨʱλΣͨݺܶ࣬ĳĳʲôʱҪ鲿ҪȡЩʩࡣ
Su-35ʷ̫ˣж˵ʱҲ㲻ëڸʲô
Ա˽͸Ҵڸƫˡ
һʼսΪSu-35һʱԳһΪֻһԭͻΪ¶ʿ711Su-37ȷSu-35Ѽ֮ŷԭSu-35
ȥһʱսӺıǱż˵Su-35صĻ޷ҪɹսȻͿʼ˵̸ڳش仯ͶͲɹSu-35ս̸еʱĴ׷ɻûʱأϲû뵽ôͰĴˡɼһڴǳܶϵġ
ǿվSu-35ȤˣĴҪʲôгзߵȤջżˣⲻŻͰԭͻɹֳʾܹԱսԼݣĿĲԶ
ȻսǲSu-35ܵġ
òȡս
ʱıսðս㲻֪ԷĻ״ôֻܰ޵ӳ˵Su-35Ļ״һٶ๫̽룬¹ǲǴʱ˿ս뵱ġ
ǣһλ˱ɽϿȥˣɴĴκ״ǰʧˡ
ףսûҿߵͷ֮˻״ٹɨһȦĿ꣬Ŀʡ
̨﷽ɺӵ˲ɵ¶΢Ц


362 һСִ˸¼
սʼնû״ʾֹˣе״Ҳû̽⵽ʻսǼֲֵˡǰҶҪһӣ27״վԴսһ£ӥֿʼͿͻѵĸǿȣһֱͿͻΪӥӵĳУ״ﲿӶڱⳡվսʱʧҲͼֲˡ
Ȼǰߵûжϡ
Աзڲߵ罻ͨѶʱ˫ʹõĶǱ׼սӢ֪ս˶һɽͿͻôš
ʻSu-35սȽսϵͳɲҲ뱱ս鱨ĵĶ˿ڣֻ̨ͨȡµǵͿյѾĳս󣬶ǻɽ
ǳҪSu-35սͻ״̽£ս˫ǽ˱ɽϿȡɽϿͿմûкܴ
ܼȲ幫ڿٶٹÿСʱս˵幫ľһգ֮䣬ҪԱмٵķӦս˼Ҫ
ʵô
սڴʱᳵ·ǻ˳ԾġܼȵͲ⣬Ӳ⣬ԱɽϿϤˡ۾ܷɹȥ
ݲȫͳƣӥӴԽɽϿȵĴΪֹһǧܴΣ˾ԽܴʮܴΡԽǹǸɴԽĴԽࡣɽӥӵҪѵ򣬳ʮ๫ıϿصѵ
ͺñȲҰɫٵ幫װԽҰ·ߣʮ๫ﳤıϿȾӥ101÷Աǵġ幫װԽҰпĿӲѵĿ
ö֮Ѿγһ׼ԴԽϿȵĳɼӢۡ
ʻ-7սܹڵڱϿܳ˺óɼ濪ͿշܺһЩļ-7E˵Ӫöǰս˵ûиղŵѡ
ҲһѺ֣ܼȱڸ½йԽϿȵͿͻѵ
27״վļԿվ䲿ȫ
ÿСʱٶ๫ĿϿﴩУսһǧ۵ķ·ߡǵͷи߶ȴﵽ˶ʮףԲһЩͻɽϡ
߿յģսݱؽţΪȷһʧʹõǸ߶ȲսԿΨһпͷǴֶӵĵͿͻǡǡֶ˼£ȫ˿յ״̽⣬ڲ̨ģﶼ޷մֶӵĺۼҲ޴֪ǵ֪ġ
ֶ̨ͨ˳˴񷵳ʱսǻڷ״̬ôͽأ
ѵйŪˣ
Σ˽ʱ䣬ܲƿասڽʱǴ꣬ʮӺ˽ʱѾǷƽͣʵǿЦá
սλսŷͷվͣƺϣ΢ЦصSu-35Ȳش߹
սôģɲִˡôģɽѾֵ㲻ȫûб״ٺܿìܵ˵
սߵڣЦ˵УǶԱϿȺϤǳǳϤʵճѵ·ߣǾҹдԽϿѵܼȲ⣬ǵļʮһBиõķͺϵͳ׼ȷϵͳĸ£Ѳࡣ
ϵͳרҵ顣
սЦתƻ⣬˵УвܳʱǿԽһ·ۣǺϣͶսǽѧϰ
һ磬ˡڰͷۣ˵һ䡣
ս˸Ǹ˵Ӧǣȳ
ס
սŷͷˣƹսڼݳӦ˳ֱڳܿ˼ߵĲɷáо½ЭͬѵģСܵ͵ǺҪⲻҪߵŵļѶġ
ֻսȻûеͷ¶ʱ
صڳװսȥó˸ͺֱȥ˷ɲжҡսɲεٶȺܿ죬սûɲѾⳡ˹ıϾͿʼ˹˫ҪзۣɲݵжҪݡ
սںƳİ칫ȡ
ƳǰʮĴѧӲúܣʮ˿ŴУθʦְȴֻǸСƳվձǼԼǿľ֣һһѵУٴ໹ûְ
һЩλʦɲóίλҽԺԺ101õʦɲͶˣְֻľôλ
Сɵ¼ҪҪƳս˱ս̳
սʵƳҲ˸һһЩκĸоˬ˵ûˡ
͸Ƴڰ칫ϵĵʾǱȥƳ˼̨ϵĸƵЦǺǵ˵ִһ¼ʮǾԽֹеģˡ
ս濴š
01ż-11BǺʮȾƾĺҡҡλεܵϿʮ׵ĸ߶ȻͷŶȴǳţ˿˶гȥסܵĳ嶯
ͻȻһǿϮսʮСһб˲䳬ʮۿžҪͻƷаˤͬǿסһûгĽ
ĳ01ż-11B˳ƹתԶȥˣֻһĲӰʵɫ֮ȥ
һоⲿӽȥһоս֮󶼲ɵһĸ߸ߵһ缲ɽ·ϵһͱһµ·ʮ£һʻ˷ܼĺµú޲һСʱ
հս̾˵
Ƴ̾˿˵Դǵĵ޾ڲϵıͣѾ˴ٵҪˡ
ƣ⻰˵ģͻƼ޲ܽͽ󣬻һ亹սʵϵ˵
Ƴ˵ó
˵Ļʱ϶սƳɻ߸ɴȡǷɺȴλһ߷ԱɹжӳӳŲıųųѵزıʦı·תʦίԱĹ⾰ƽóݹǺͷйغսйأʵľ¸ɲ
01ż-11Bŵս˷ɺһҲûԥҪ¶һëƣսһԣΪս˵ԡ
ս˵ΪֹûʳԹ
Ƿɺӻڶսĳ˽γɵǿθУ˾˵Ѧ򶫶սȫΡ
ս˵óҲǸˡ˵ڶʦǸίĶΪɲˣʵϷóսָӾԼоȵȶڶʦʦ֮ϣ˾Ϸˡ
ŶԭƳȻ֪Щڸ㼼СϢٶȶȱ
Ƴˣӳǵġи۾ξ͹жЦźս˸к
սɲж綼ߵ˻ˡ
Ƴһݸսϴεʱ鲻̫࣬һӣۺϷȷַһ±׼ˡ
ҶѾֲˣ˵Ѿľˡǰ꣬ҲʦҲգ˵ɳһı׼Ǹ˸ٵ׼Ƕżνʦνġ
أɳٹ涨׼ǻҪνǵøߵı׼ذУܰȫڵȦǲдʱ׼ѾڴҪ׼ˡ
ս˽ü˵ֻǿ˼ʮӣ㲻±׼
ðⷽȥƳų̀ݵݸս˵ϿȵôδԽӵġ㻹ܱõĳɼʮ룬ɼǳˡ
˵ǴӽϿȵϿȵķʱ䡣ϿȵĻ˺ϸƣɶͷɶ顣ս-7EƶĿ׼ʱ޷УڸװSu-27֮󣬵ʱð޴ΣշɳļݱSu-27ɵͻˡ
սʮ롣
ʮǳζսпǰʮչҲͶʮʱ䡣ԷΪλִսУʮҲӰһսʤʱ䡣
ڵأҺ򼸹λãǳսʡ
ξ˵жӵҲƯֻʮ롣
һսˣҲ˵ҴӴ󲿷˶ܴﵽ׼
ӥӵķԱο·ɲжģǸҪӥӵķɲжӿʼڣвһӥӳɳͼĵĲ˻޷ܽչʾͼ
ҲΪӥӵָеģΪһжмѭġ
˰ɣԺúõ˹˴ˡƳЦ
սЦ˵һûôǵĸܣҲ̫Ըǵʵս¶
һ£Ƴ͵һԴ㼼ɵˡ
սٺЦŰıݸƳҪϻ۷ģԣƣٸһݱ棬մٵı׼һЩġ
Ƴ˲ս˼ʱǺЦϡ
սżæܷɲжĿġ


363 ʢ֮ʵѸ
۷ᵱȻֻʽ̨ͼݾǱȴôô߲ɷ˫̸ҲһЩԵĶԻ
зʵԵսۣҲᣬﶼƵġľ½ھ壬˭ĳ㡣ϵװ۲ӵսս
۷Ѻúгнǰ󲻹һСʱ
ʮͷҾͶⳡͣƺҲһˡɽ޷Ǿ㿪ҵķɻҷɷսÿһξ½ٲĻ
Su-27UBҷļ-11BSѾ׼ˣҷ˹ҪһԼ-11BSҷһõSu-27˫սȻɳսÿսкշԱԷһҷɳ棬ɳ
ɼﲻֻǳԷԱô򵥣ڶվһҪ͵ְ
˫ʽ֣ɷŸţǽ±زġʦǶ֪ĵӳʱһҪģԶͷӹضҶ֪˲⡣
￴-11BգǻʱĽضս˵սǵߺϵͳҪȽܶ࣬ĺ
ʱڷչ߱Ͼϸ߰ʮĲƷӵ֪ʶȨĵսʮһǶʮĩʮһͳĲƷǰŶʮʱ˺ܸܶ࣬ȽǱȻġսЦ˵
ϰԵغԵ֪ʶȨЩۣձԵǰյս˵ǵĴƯݵӰӣ֪ǵΡ
F-22AԼšݡ
սͷЦźҲڵӱϼĴΪսҪ˵Ҫǿġ
ǰսڵĴ󲿷йվԱǲ˴ԲѵģԴĴµʱʵйվԱԽǿˣձǿҵĸоʮӶʮδй˵ģлġ
սЦŷһ䣬Ŷ˳һ£УΪĴ𣿡
һ仰סˡ
Su-57ƫSu-27Ҳ׼ĴĴܾͰSu-57Ĵǰ׺·ˡ
ȻѾҵʮ꣬ɺɫӴŲȫSu-57ͬϵġSu-27ǿ桱ǰ㲻
ЩͬҪһʵġ
мӹɵġǵĺշȻģǵҲʱȲϵġ
ҲӦӦƸڵһֲߵûͷûԵ˵һ䡣
սЦ˵ӭҿṩ
ȻǴ£˲ŻǼǶ᳨һӭ
л̨´׼ɵͰҷ˹ʻļ-11BSɣսܷʱ϶ʮSu-27UBڻеһȺ
Ѿ˲ֿȺSu-27UBKûʲôյĳɫҪӵ⡣һȻĻԻʷƺڰ߲˵Ǳ̨ϡ
άƽصͽҰɡ
սһڻеߣǰߵļ-11BS
ս֣ȫɡ˵ɴ౧˸첲˷羰뵽ʲôƵģʣսǽСӣߵʲô˼
ϲɻ˼
սЦţǣУҵļʻȽϼҪϵðȫ
ԷԱҲЦӵķˡ
ָ̨սɲ漴Ц˵һ䡰׳ˡͬʱŸ˵״򿪼
֮
䣡
ҵķ
ӦԮֶӵķӦٶȱ˶Ҫ죬սﻹºŵʱʲôľżٵľ˹漴̨ٵĺУս㷢Żˣ
ǰ󲻹ӡ
ֱʱսŰѸղսͻȻľ𶯺̨ĺϵĵһŵڶǴոǡҲǳĳ侲ոǴ򿪺󿴣ֻܿλùŨð˳
ǻݳúܿ죬æļȥˡ
սɷ˵£һֱ뵽ܵϵİȫ룬ǵصĭˮսĵһͷɻǷɲȥˡ
ôŻðأ
һ
ϸ˿ս𾪵ط־ȻһЩСը
ëսƽʱάϹɵҲ̫˰ɣֻŵ׿ѰĽɶ
ɵսЩˣϾѡϼҪģͬ¶һֵģƨ¶ˡ
ײǣⲻǵķɻӦǶѺڶ̰¶˳
˵һǧһûɿᱬըġ
ٶȷǳ죬ҪܶࡣҪǹڵģԤȫúܡʱսͱͨڳͻڳոɵͰҷ˹Ҳ˻˫ϿʼЭ̿ʼ¹ԭЩȴǷԱ첻æˡ
ܵΣܷɻǼȳʵˡ
ϵͳˣɺӹսѵ鱨ݸȻһͷˮս˵㿪ʲôأǵķɻڱ汾Ҫһۿۣ㻹ҵĶ
óֻǿѣĴνɲɵģ򲻾ôҪ𣿡սЦҡͷ˵鱨档
鱨ϸһô๤ɼϼǳӡΪԼķԱΥݵµıըξȫԼˡսֱӽۣʱ˿
ԭëǼSu-27UBĶϵͳëȻ͵ð̶γ˻֣СըΪġǶϵͳļޱûλ
Ͽ˵ϸĵרҵԱչɺ˵
սɿЦŷ߼ûɿͱը𡣵ÿûɣôһ˭ܵˡ
ǰ̫Σˡɺ̾ҡͷװȷںܴİȫԼ˱Աõǵı豸
ս˵£
Ͼ¹ʡɺ˵ϼ˼Ǹǻ޺ǿȥ
սʱˣ˵ǵλǷҷء
ɺ˵ǰ߲Ĳһֻһͺţóǻϡ
óⲻаսüͷ
ǷɺսĿġ
ӥ̭Su-27ȫΪ󱸺Ļ˴ԼĺĿSu-27Ļˣкüв٣ǱȽĺġ
ɺǿֱģóòźһССĴӳսһĴӳǰѹϵսεķɺҪɵ¾ûôˡ
˵㿪ɻѷ֮ǰֻЦһˡɺӳ˵
ս˵ҲҪ౸㷢ó֪Ϊ˰ЩĶַ˺ܶ๤ÿһ̨ޱȵ󡣡
ɺ̧̧˵ҲҪġҸ̨̫УеAL-31Fҡû
ӥװļ-11Bõǹ̫УҪյèŵļ-11BõԭװAl-31FսAl-31FҪҲȸˣø·ֱӿװȥ
Щǧ˰ٸСʱAl-31Fս߻Ĳ̫ó
ûйĿǣսʹӦˣУóǿ˵ˣúĿ̨̫һרñݡ
˵㻰ɺ˵
ս˵һΪˣǻ򵥣ⲻ
ɺЦ˵ҷ˹Ӧϸι۲ιǵ壬Էһ¡ʾ˾һһΪ񡣡
Է壿սˣ˵һôԷɣҵذɣ
ȫһµSu-27UBҪһǵķԱճ䵱ɽԱSu-35ܲȫ»ͣSu-27ضȸĽ汾Su-30MKKSu-27Ϊģͬĵطǳ࣬õ豸Լޱ̶һģܿSu-27SKͿԷSu-30MKKûӦ׼ʸǾԲɵġ
˭Ϸɺ˵ʲô𣿶ͬˡӼ潲û⣿߻һµġ
սȴǺȻ뵽һܣʣó㲻˳ְϲӵæɣ˵ҪҪ䱸ʦġ
˵ءɺЦǰǿ϶ҪģǴɹһټܡش仯ûôǿҵġɻһʲôˮ׼ǵա
սͷҴˡҸǾûģϸ˵ʵߵ汾ʦƵ壬ֻܵʱļصӰߡǴѾа취ȫʱЭˡ
˽ࡣɺ˵ǣΪӾѳˣʵأǿ¹ʮԪϼ쵼Ҫܶ˽ҪֵľݡΪֹǻû˿塣սҪ
սһ˿֮ģ˵óģҿ϶ƴȫɻʵܡ
и
ʲô
ǵ˲ıϣ³ֽ顣



364 ˵Ӱ
νһǮѵӢۺʵһ̶ȿ˵ǮͿΪΪٸһϿ˵ˣһߡ
Ҳˡ
Ǯɳأûȫλĵλ
ǮȭͷӲĲֻһǾͿΪΪƶ׼Ȼı׼ƶȻıֻҪԼʲôں
һУκιҶˡ
һӵĻ϶⣬Ҳ᷸ѣҲԥİѼֵǮļҵǮά
˹ָSu-35˵õսһǮвɹģұ֤սܹǵս
Ķ
νǿиɲˡ
ԱϸоιۣͼԱоι뱣ϣѾûʲôˣȫ̴ӦֻΪܹٽ⡣
ĲսЩ˵ĿǵУǸSu-35ʵս鵱Ȼô˵ôţǲǺöõʲô̶ù֪
ȻսʱԱսվڵǻݵյĹܻ֣ʱ⣬ǳĽн
һսSu-35ϾͰʱ׳ǽ˻㱨
λ׳̸̸˸ܡɻ˵ߵִȫ塣Ͽı仯ߵȱݽ˸ĽṹǿȣأֵŻɻѾձΪս׼
ڶǸͷɻļҪ仯ͺϵͳġǷǰЭ֤ͬһ㣬ٸ죬ԿսӰܴںϵͳҸΪǵĿս߸ϵͳȽ㣬һ㡣

սϸϸĴӴС㱨˰СʱѸ˶Su-35˽ͳ۶˾ķ
¹ʮԪĲɹͬύԷɱӰ쵽ϼ쵼صľߣ׳Ƿǳӡ
ɺ࣬ս׫дĳ棬ʣҪɹ֪Էûаգ
Уս϶صͷ
ڻ˵ķвͬ㲻ˡ
սȴ˵ίΪǡǡ෴ķиҪһЩֻ޽ӽ޲ɻȫܡ
ҪԷɵĿĿɺӵݸڻһֽдʮĿ
ڻֻ-6װ-7ûþתˣӴûݸˡѵĿȻʮģЩжΣЩжȽϳҲ֪ġ
֮üͷˣ̧ͷսеؼԽϿȣͿշУ޸߶ȼٶȡҪһ֮ڷЩĿ
ǵġս϶صͷ
ڻ˵ˣ򷽳ɺӡ
ս˵ֻһʱ䣬ֻܰеĿĿɡ
Զ׼ɵĿĿԽ˽Խȫ档Ȼ׳Ƕ֪ЩĿƽʱҪҪգһǿȿ֪ˡ
òıɽ۲һóίɫٿλóίɫ˵սƻöٷСʱЩĿ
Сʱȥȼͼ޵ʱ䣬ʵʷСʱս˵
ɸΣѿĿСʱԲɺӳ˵
սЦóǴӾ㳬ǿѵһ߰˸СʱԹСʱķȫûġ
ڻ˵ĳǿѵǵһĿģĿνҪɵȫĸΣѿĿȫα֤ϾǱ˵ķɻٻǸͲðˡ
иó˵˵ǵԭͻҲˣÿһܶзصԷι½Ƿ˺ܴ󹤷ġ
˵׻ǱսӰ쵽ˣìܵǳսֲԷԼķɻԾߣһ»ͳֵҪԷɹͳ˸߶ȷգԷԱȥƴģҶ׼Ǳ˵ķɻˤ˻漰һϵе⡣
Σɺ˵ĸóʲô̬ȣͬǿԷ𣿡
óεҡͷ˵ҰԷɿĿøǿҵĴһ仰ԷɣǷɻǾǿһԪëˡ
һ㶣̶Цһ뵽ҪһԪͶЦˡ
ҵ˼ǿԷɼȦɸСʱ·ɻͶǵġҪսĿĿǾͲˡóЦ˵ҷ˹ֱָЩĿ˵ȶԷɻҪǲܶס
ɲôĸ»Էɲˤܲܶ͡սҪɵЩĿı׼󲿷ֶSu-27ķаȥģΣϵǿ϶ġǷ˵03Su-35սڣ˵ɻǱSu-27Ҫúܶࡣ
ΪпܳΪһλҲΨһһλSu-35ûҷ˵Ǹѵ⡣
ܷܲˣҪóͳһϼ㱨ɺ˵˵˵ɡ
ɽˣֻòıָָսЦ˵սҾ֧֣ս
ѦʱˣһѹûСóλöģҪƾƾҪоʣȫ
ɽûʲôԹԵģ۸һ󿲹ˣ·ֻԽԽ˳˳˳ɵУûģҪǲҪҪˣ⵹˭ˡôУе¾
һôɽɲǰλĴӳģڴ֮ǰӥӵķԱء
˵ӦԹԵս۹۹ףȫҵֱָڻУӪӳ˵Ҳûʲô׵ģϾֻ²ɲѾˡ
ɽȴ֪ϴսײǼǶսĽһЩõӰ죬սԲ˹
ҲǡǡˣսԽĹٱ𾴺ͰˣɽıҪһЩӳְƺ101ѾΪսרٱʱᵽӳָĿ϶սӳضȫְǱĬתʵ
ˣɽôһ˵λ׳սҲǵȵֻһ仰һ̬ȣһһµġǶԸսܹԼ֧Ӹǿġ
ǰ˵Ӱ
սƺ׼˵λ׳һ֮ЩĿԷɣҲܱ֤ȫء
Ƿϻһηܱ֤԰ȫأ
֪ǷϻҪ׳ܹ֤ÿһηжȫءʲô鶼ܷ֡
˵ԷɵĿĿΪܸı䡣ҪɵЩĿȫҾսս֧ԿĿطɳóɼôΪɻǲֵòɹġ
ǳɣԷɵĿĲڴ
ɺ˾ҿһۣʣб𣿡
ͬսķղ˵ĸó˾֡
óίҲ׷ױ̬ͬȣڻ˵ͬ⣬һҪǿȫ⣬ǱϾսӲԷԺ
ɺ˵ãõίϼʾ׼ҹչ뿪ֻһʱ䡣ϲòλºôõĻᡣ
ΪԭʦίԱɺӶSu-35ĹˡǱϾʮϲӣǷͬһġ
ɢ˻ᣬɺӰսֱʵô
ս׷ɺӵ˼ҾǷӦװSu-35
Ӧ㡣սһģĴ𰸣ɺó˵ϳ飬ϸ˵ߵȫ壬ǳȫƽ̨ҲӦʮܡǷ˵Ķϵͳѡ񣬾ͺû˵ܸоӦǶ˹ˮ׼ˡҲҪԭȱսȱȽĳս
ɺȻڳûзԡ
һʵΪӦװĸ򣿡
ڵSu-35װȥ
ս˵ԼжϣʦԷǳ󡣡
ɡ
սЦ˵ʦʹ߾ḻĲӡʦȻһװߣǵʵʹʱûжʦĳһǶʦĵλԼҾĹϺٶƽĺɵĸɳǧսϵĶûа취Ѳĸɳ͸¶ս뾶ﵽһǧ˰ٹֻװʦȫķӳá
һʦʮĲϷǵĶԭװʽս˽ȵȶܱȵģγսҹҲµʱ̡
ɺ˵ĴˣвΪɹѾû˱Ҫ
Ҳüװʮʮһȱȱܴ֮ܶĴѷۣҲҪһʱȥңâĲԭĴۺ϶ҪװʦģǶǿеݣûл֮Ϻܱ⼸СҵķɻնǺʵţˡ
˵սͺǺǵЦˡ
ɺҲ̲סЦ
ս˵Ψһ̫ŵǣ˵ôóϧʱ̫̣ȻԷɼҿ϶ܰɻȱ㶼ɳ
ôٺҲ˵ϵͳҿҲûǴôɺ˵
΢΢һ£սһԴжˡ
ʲôɺӲʡ
սЦĶұġ



365 ǿԷɳ
֪Ӻʱʼеһ֣ǴӲξǴӼͧӵǸ𣬻ΪҵϧΪȥи˼ֵ۵ʱ
սǵúһдʱûĻǹֵڻһ죬ЩѾһˡ
żҹʱҲ룬ΪʲôҪôأĵӸɲСӹ˲ʲôǿһõһǺ˵ԼĴ𰸡𡣿ʲôᣬڹԼСӣ˭Щ϶࿴һۡսżԱͨ绰ԷĹעʱԽ𰸡
Աóˮëĳ棬ȴּŴûˡ
йžˣģй쵼ȫȫ⡭
ս˵ʲô
սŤͷһվڵǻϵ
Ŷڱоʤ򡣡սЦٵ˵һ䡣
ָָǱ̨˵еϢʾ鳬ɫϤϤһϲɻġ
ʱ03Su-35սѾλȷϡëӵȷ񾭴úܣǸսѷɻսȴ֪ǰͲ÷ɻһܷ˼ԭͻһԪ㣬ɵӲŲ
ָ̨ѾԴ
ʱڵİʱ׼ѾɣȫԱˡҹʾ㱨ҹ׼ĻԱ03Su-35˳СʱļޱϣͬʱıԱԷɵĿĿƷмƻṩδʮСʱڵ׼ȷԤӦֶҹչԤ
ϵ£е׼ȫСʱ֮ɡʱϼˣͬSu-35սԷɣͬ׼101ύԷɿĿȻϼ쵼ؿ϶ҹоȨ֮ľ
۵׼ٺãնҪԱһϵڷԱϡԱԷԱһԵøӵĳߺˡ
ɨ۷ɺӣλιٵóɳ࣬ڻ΢Ц˵սûģԷԱҪǿһЩǰʱԷԺͨװѯǷ԰ԷĹְһʱ䡣շصӴȥ޻ûдӦ
ɺӲЦˣСӵģսѵǰѺ֣˭Ҳ᲻÷ŰҪɵЩĿһԷɿĿҪ˵ί㶼š
ڻһ˵飬˵ҲģǵûáСӾû˷ĵģⵣĶ˾ϰˡóڶʦûǲİ
һ˵ɺӾһҡͷЦ
аˣСӵ˱֮ǵùûˡɺҡͷ˵ڶʦ˾Ÿ£ǰǰصʧǰ޹˿ҲǺˡ
ڻɢ˵01Su-27SKԼϵ̨һʱ֮ȴԶˡܲ˵ս˱ҲһЩսҪ㲿Ҫ֪Su-27ļֵȶҪ
һûһţʱսʾ
ɺͻ´ָԻ
ԶԶĿ03Su-35ͣƺ˳ȥϡԿͻԱж򻬳ս̨ڵθָԱûɵ˶£03Su-35ȥʱ·ǿս̤˲·
Ҷ֪ԷɵļԺ塣
ߵʱսҲ룬һʱ䶼ðŴայжսˣԼνSu-35ڵķȻ޻̸֮
׿ʵ
ս̧ͷ˿죬̨棬׼ɣϡ
Ҳ㻵ĵûʲô磬Ϸغ֢һԤʾ꣬ҼпǱꡣڱͲôˣһ춼ᱣӣҲ޷Ŀȵİ磬ҹȴἱ½ļȣҹ²ʮǼҳ㷹ˡ
ֻսʵǸ˲
صȴָ̨һֻѾŸ׼һƵ׼ɡ
ֵǣ̨´ÿɣϡ
սǳأӦ˵һءϷɺ·Եھϣ翪˾ϳҵžߣ˾￴ð춼Ų
ս˾ӣ⿴￴ǷĲ¡
ɿϵͳϵͳͨѶϵͳʱʶ룬״ϵͳսһһͷ˳̨Ǳܹ˽⵽սʵʱ
ɺӺͰڻָϯϵһ̨ƽʾлĸͬĻ棬һսӽǣǵһ˳ƵǱ̨ӽǣݣĳʱװͷͨͨѶźŴ
ʱܹӻ￴սɵؽм飬һѾֵս棬ֻûпܹ˫ۺĽü
ٿôࡣڻ˵
ɺӳ˵֪Էɵķºܶ˶ڿš
ɨ۲Զ͸óĶİҷ˹ɺȴû͸¶ˡȻͬڻϲϢȴȱúܣһЩĪСϢǺ˽⵽ġ˽⵽ˣڻҲ⣬Ķ򵥵òټ򵥡ɻ½
03Su-35ˣйվƷԱĲԼɵķʽѹٶ׵ܵͻȻĴһʡ
Ʋֱһǧ׸߿ա
սܹԵĸоɻĶȼ-11Bǿܶࡣʱ䣬ּܾȻȼ-11B˲ٷ֮ʮࡣͬص£Ѿ˵Su-35õ117Sܷǳ졣һֱһǧ׺սŹص͵ػָƽɡ߶Ѿ㹻ˣûбҪϹ
ͻȻһͲͷ£ָƽɺԼֱĽǶȽи壬ٺܿ쳬ټ̶Ѹգʱ߶ǧס
һλָƽɵʱѾڵظǧˡ
漴һǧ׽мƽɡ
ӰڣͰת䣬ά˹ҶƮﶷﶷ
еؼжԼٹ涨ĸսĿ
ĸСʱҷжսγһĿ顣е͸սĿԷǴĵġν͸սĿɽͿͻӥӵĳҲ101õսΪ˽ɽϿ״ä⣬ҹշؽ˺ü״ﳵɽսֻҪϿ˭Ҳ
ʮӵĵͿͻ֮Ұķ
㣬ԷɽӽβˣʣһĿ۾߻
ϷΪҶƮѶϵ۾߻ѣǰֻʹôʸսиա
սƫƫҪ۾߻
濪Ц˵Ϊսûѵɹ۾߻ս۾߻ʵս״̬ɵģһο037ż-7EڳͿձһ߶۾߻ڶǼʻ01Su-27SKͬڱ˽ٶȽӽٹĳ۾߻
ڴ֮ǰÿһ۾߻ѵʧܸգһλʧβˡ
˭ҲûΪ۾߻ȹȥĸСʱеѿĿΣգʵ۾߻𽥱һЩսѵ֮ķлҲûôˡ
01Su-35ڻϲĻĮ֮ϣȻʧ״̽ⷶΧ֮СʱսԼ޵͸߶ȸٷС
ףǿҳںγԵ硣ٶȻڼӿ죬Ѹٵıƽ٣սעŵ߶ǵҪġͬǺϤˣǺѵõƽ̹һ·ɷĵطС
ÿСʱŰٶ๫Ŀ£սؼʮ๫һֱ˾幫Ľ䵼صһǧ׵ĿС
̨׼һĿ۾߻ϡս̨
01Su-35³״ʾϣѾĿӿϷɹ
ͬ⣬עٶȣϡɺ˿۾߻֮ԷɾԲˣʵھͿףɹ
һǧ׸߶ȿٰʮÿСʱ룬ϿԶʻǣϿӭ˵סǳ򵥣Ҫڹ涨ļ̵֮ͬʱսʵʷ̬أǾͲһܹõˡжãδδ
03Su-35ȻͷѸٱƽ120ȣβڹǰ˶˲ӦսٶӶ˻ôͷֱϻǰСÿСʱһٹٶǰɡ
еΪٰʹսڼ̵ʱٶȽ۾߻ڴˡһΪǾطļսڰѺĵͬʱԼĺλáһ۵Ϊ۾߻һĻû֧ŵս׵ĸ
۾߻ڴˡ
սͰָƽɣսȵĴ˳ȥѸʧԶասȼˣˮ˳ޱû˿ɬУʻSu-27SKʱоȫĲһ
۾߻Ψһһûͨ˵ĶΪȫõЦˣû뵽Ȼ˳˳˳
ӲҼжǻС
սĪˡ


366 ֮ⲻھ
һֵԷɱͰڷɺӵϣս˱׼վڰ칫ǰ棬ȴŷɺοڡ
̳ڣɺӲŻڣ
ս¡
ɺӵܲȷ۵δػǺ°ɣϼ쵼Ҫǿ͹۵ķ棬ǲʶ̫ǿЩǷɹ㲿ӵĲӳûкܴĽȨ
Ľ۷ǳȷɹSu-35ս
սĽǶȿ۷ƪ˳µģѷдĲҪҪһֵķյóĽˡڷɺӿ۲Ӧóһݿ͹۵ķ档
˵⻹ʲôĻôһν־˾ϲˣ־ϲ
Su-35սȫʵսԷɣҸΪɹǰӦװפƫԶ½ûĳ̸øȫطӸûȫܡ
һλͲֱ˵Ӧװ101ˡ
ɺǾȻǻϲŻ˲ȷʣ˵ʦǹȥʽˣĲ101ãս˵ˡǰ£лΪԼĲȡʽսһĴսβ˻ϲ
ǰģɺϸϸֺ֮Ͱڻɽ˽о鲢ǲܡ
Ļϵͷ顣
ɽ˵ս˼ޣΪӦȡװ塣ǷɹҸΪǻûġأصķͿս߸ϵͳȽмֵһӻȿƿȱܻȡһЩҪоһá
ɻȽûڻ˵ǰŵͬѧ˸绰˵ɻδһʱڼʮһϵս棬Ƕĸ¼ǳĸȤ
ɺЦ˵˵ɻĴ׷ɸɻܴĴ̼ƺҲһĴ׷ӦҲԶˡ
ϢôĴҪǮƵ˵ͳڻ˾Ц
ɺ˵սۿˣʱͼʮԭͻͣһظŷսܿ϶ǲκһսĸĽһЩ˽֪ɻĴӻСӦս
ʮģɽһ㶡
-10ϵиոտʼ췢չڣøʮȥǺ͵ҲΪʱģ-10ƽ̨ܳɫкܴĸĽࡣϸϸһҲˣھзһ·еװһһԤһ̽һĸ
仰˵-10װˣôĺ;Ϳ϶Ƶˣû׼Ӽ-10ʽͿʼˣߵ׷ɽ׶βϡ档ͬʱҪԤһ۹û׼߰˰˵ġͬͬе̽δľװչȵȡ
򵥵ؽ-10ˣôĺ׷ɾͲ̫ԶһĽӰ͹Ѿʼ綴ˡ
װչҲҲգóĴòҲʲôֵôСֵ顣
ɺӵĻɽ˼˵ǣֿܡսפ֪ĴĿͲûйϵ
ĿڻЩ漴ЦǵǮ
ҲûʲôǮÿóһڸĴзģϾ⼸ǵĲƷڸòҹڵĶꡣ
ɽ˵ֵ֧Ļûʲôˡսʹò濴ɻǲġսǸ޵ˣ˼ʮһëﲻﲻС۱ȽϸߣΪɻӦôﵽ˶ˮƽ
Ĭһӣɺʣϼ壬ȡװûĿж󣿡
ڻ˵ϷӦģԲ̫󡣡
ôһ˵ɺӱĬˡ
ڶʦʮ꣬ûбȸˡʦʦйվֻȭͷһϺϿգһ̫ƽδܳһʱҲˡ101ŸˣһʮȥʯͷͣɺͶʦʦһȣ101û
û101ǿվսõ̽ⳡվҲ˻ػ·ͬһԵ㣬ڴ֮ǰʦʦѾװ˶ֻͣѾ߱˱϶ֻս
-7-8Щ˵-10-11Su-30MKKЩսͬʱפһվеζѾǺԶġ
ɹSu-35װĲֻڶʦʦ֮ҼпܻΪΨһһ֧ӵSu-35ӵĲӡ
ɺָָϵķ棬սݱһ˼·øĶ˿Ѿβ׶Σɼϲ˵ģɹѾڿվձƹ㣬Ҳ˽ǵơһ棬ǸոսԷû֧ӱǸ˽壬ǵĵڶơ
ίͲı͸¶˼һµġǾԣ
ɺջ˼ս磬˵簡ĲɹɣӦôأ
ˣһսǳλıԭʦί101óɴ֮ˣͺǴȥĺڵ˵ʮ
֮ԥΪʦʱĵλʮʱ䶼ڶʦȹˣмʮ꣬һõ껪
սֻڶʦ˾Ÿ£ԶʦĹȻȲϷɺӣټ뿪ʦԭһ̶ίģԶʦ͸û̫ˡ
һ£ս˵ʵֱ㱨ʾǵĳɼĿõġóʵ˵ʵȫģӣǿվҪ¹һ顣ģģܲǿȥģĴɣ
˵ʮһBʲôɫóʵսλд飬Ҹ˲ǺĻ
⵹ˣɺʣüʮһBͽ
ͽǸͻûս̯˵ʮһ¹ĸͺţҵĵһӦߡʵҲˣAǲ˵ˣB͵õĹ磬Чλдʵս顣
ɺЦˣ˵߼Ҳһ·ˡ
սҡͷ˵ҲôΪԷ֮ŷֲô¡͸¶ĺصϣҷëһĸ˵еߡ
ҽһǽ˿ѧϰëֲȱݵİ취Ҳֹ֧ԭ֮һʮ꣬ȻһЩûǵļ⣬ߵ⣬һЩⶼ֪ë֪ﲻë
ɺˣSu-35ĿĲڸûڼ-11ϵսս˼ˣ˹Su-27սΪˡSu-35йҲԻڼ-11ƽ̨ͬSu-35Ĺս
룬˵оٵɺܳ֡ʹЭ飬װӿ²Ƕ֮ڵˡ
ӦҪ򱨸ˡս˵壬ʮļʮԭͻѾмˣóڵʱϵ飬ʾϼʮʵսԷɣó͸
ɺ֪飬ʣϵϣ
ܣҹϵԺСս˵ĿĲڼʮóղŲ˵װҲǶ֮ڵ顣ʮһԭͻԷɸˣ뼸þͺˡȱרҵսը
ɺһ㶣սĿġ
ʾװȽս˳ɲᱻ׼ôϼǲῼǲļ-16οοأ
Su-35ԶǼ-16ܽ


367 ɽ¥
߽˾µıߵͣձɽʱѾµʮȣλڱɽ´ıսѵƽ˼ֺ⡣
101õѵȴǻȵģѾû˰ҹ֮֡ÿһ˰һڲѵеĸ߳Ҳ⡣½նĸֶʼÿһεʵʵϰּڼ鲿ӹȥһѵɹӾµʮһȣҲǾűһʱڡ
ʮգף뵡Ϻĳ֧ϺűչһʵʵԿֻһս̤˳
ѮϾվĳһƬæսӥװǻ顢һᣬ쳹սݴգֱָչʵ

ƵԼ֮ϣⱳԶȱֳĳӵǳӵĴ̼
פرŵ101ѵǿߵĲ֮һѦ򶫵ӰԶԶûмٱǻٱÿÿóЦò̧ͷƺóһֱϿŴҡ
Ѧ򶫵ѡһЩΪףӦķʽ뿪ȻѡսԱķʽٱǴ˼𺳡ûʲô˼ȴ˾ĸġ
õսǰԱ
101õĹٱڼȵıͷѵڵڶһɾƱҪ׵ȫվձȫҪؿжԴ˸οó֮顣
һжʮڵ͹޳ר·ʻ˱սѵأڹٱɵİ԰ٶּĺ͹Ϳ⣬ʱһл𳵾ֱʻ˱ɽĵҩ⣬ǹʵ侯Ѻŵҩؽнӡ
һ춼Ǹֺʲ⣬˾ڣսѵĶսζ
ԭӦϸѵս˸ʱְ񣬲ڼʻʿͨڳܡ
շس˹̽쵼С飬ս˰칫Ҹʱְ̽쵼С鲻ˣ鳤Ǿ׳Σǳ鳤ˣɺǰ칫Σ飬ս칫ҸξǸɻˣְȥʵϾǸɾġ
ǲĸǿѵսĺڶӰ絽ҹͣЪʮĴܹ賿ĵʱսͷ߿պ¡¡ɹ
սèצƵģʾѵˣǳơһݺݵһ˷Ѷ׷ȻϵһϽ¥ȴôרҵȫߵʱְβơ
ɺӵĽҲǺݵģս˽ⳡվػҪĻɲʵʩʡ
˽֮ΪǱİսͣˡ밡䡱ԼķɻҲˣԼҶ˾ͻ׬Ǯ£һŰ˼ҵɱ˲ûǳ⽻˾ǾͲˡǼSu-27SMءз˵мǮռ⳥ˣȴûаԼʱ䷢·ôһ͸ˡս룬û׼ĴܻôһܷɻһǲƵSu-27SMָ˲ˣֵǮء
ô˵սԵѮĸǿѵˡڵ£ҲúܺãȴսûɵοϾ101õʱղˣذ֧ӴΪ˶·ȥŬҲͰ׷ˡԱ˵֪ڱô𡪡Ѵѵ׬˷ѡ
һ˻վǩֽͬһ˵ֵĸֽϺ͹̻еñµ˶Щʽаȫ飬սкڿֱߵɽȥˡ
ûӿ뱱սѵص˺ͺ͵ҩвĹ̻еͲϣʮĳĴٶ˵Ĺ̶ӽפ˱սѵء
޵ڶܵʽ⣬ذ칫¥ܵͨѶ·
ȫ֮󱱿սѵصʹɱһټսսѵӼ𿴣շȫΨһһۺϳվ;սѵѾȷΪȫģսѵء
ս֪̽ӦôϲսѵҪ󡣱ؼǿշҲսѵأô滮ôսύĲݰಿŷƶҪͱ׼ửͼ֪Ӧô
ôһľʵͼ๤Īˡ
ֻĵĻʵѵ飬ⲻߵߵܹ²ĵҩˡ
֪ôµģΪӳҲҪμʵѵԲô˷ܡϸϸһӳͣҲһܶʱˣˡȥָôأҶڴȫʵѵ
һ֮ʵһδģǹڵľж
רõɫĻֽṹս·ֱͨλڱɽеĵҩ⡣ȴ½ģ˵ǼɽʮʱʹˣԭǵڶڱӵĵطǲصԤأܴ򡣲֪ʲôʱͳˣ˴ŵҩľѳ
ư˹յɽ£ͷǵһĸƵɽ壬ȫǺҶֵҲԵúïܡսרҵ۹⿴ǼѷĶߵģ˵ǰƽùĵҩⳣýˡ߾ڱϣڸߴľ֮䴩жֱӿɽȥ
ۺսֿ⣬ɲ101õĵطˣڱշصĹϽΧڡɲǱսѵԼĲֿ⣬˼Ҽ𲻵ͣʦλֱܺ󣬾ܲš
ǰ˵绰˹ģ˽ӴξҲϸϸļսڵ֤ʵǽȥˣʿͨڳͣ治ʻ룬ξĳƤ
˺üӲתŵҩսǴ۽硣
Ųıǰɽڿ˰ɣս̲סʡ
Ųıɫټյ˴⸱ɫʣߵڰ˵Ⱥ࣬ڶȻûаͺҹˡдЩľګµĹйϵͰӹʧȥɫʡ
ֲֿ⡱ʱǰ׺䡣
ֵط˵ü꣬ǴҲ÷ˣ͹ؽʲôԽô˵սԽսý
ŲıûʲôɫʣɽأڿգֿǺܴ󡣡
ǲӲֿ⣬ô˺ò׼İ˰˳ɻܸˣܺͲһ˵˵ˡɲӼڣʲô˵ʲô˵ܹ涨ϸӡһƪС˵
սҲͲٶˣӺһӴĿռǰһĻսڶɵˡ
ս
-6-7-8ִһϰټͣŸͣһǳսʶҲסˡ
ŲıΪȻ˵Щãٹʱ͸ôһˡ
⣬Ǵ˵еսսսĿɿڴָӴսȺ˵
Ӵ󣬶
ŲıȴЦЦû˵ҲϣȴָָҲ࣬ǵĶǱߣ롣
ǱֱӴͣʮ׸߱򳡶Ҫܶľ޴ռ䣬ս벻׼ʮǰ񹤵ġսֿԲġڶ󻷾´ΰ̿ºһ׼ȷˡ
˺üӲŽ˴101õҩĿ
Щһʮö굥Ųıݹһļӳһ£ûĻҪǩ֡
սǸµġ
ŵöؽк˶ԣơͺšкšʶ롢սǡעʹð취ȵȫ˶һ顣Щͻȥ˲һСʱʱ䣬Ųıû˿Ĳͷ֮ɫĸսʲô
һµҩ۱űܡ
ڽˣûмĵҩ
񺽵ֺܲһͷλúܾ£ǵͷڵķרҵĿ⿴ȥҲõͷܲһٿβһģĶ⻹ƬȥǸͨװµԴβֲ̫ͣΪͨĵԲΣǰǶκ棬Ϻʽ
עŵĻͻȥ麣չϵͷϹҩֻչϵͺţʱ˿̳ǰʮöͺƱܵͷϹҩͺš
250սս⣬200߾ȴﵽ5ףЯֵͷֵ桢桢ĿꡣЯĸͷʱһеҩͷŵӵҩܹ˹ģôķΧһսЯö㣬һСļսܹǱսѵôĿꡣ
ⲻLSϵƵҲڿյصһ࣬ͽ֮䣬ǰߵĴҩͺߵľԼԶ̡
ؼһǣҩרΪʽսƵģҪΪ-11-16ս׵ҩʹá-10ԹʹãһֶصĵҩС첲СȵĶ˵ԵһЩ
һǧ˰ٹĳԶս뾶̴200ķϹҩػǿսܺļ-11-16ϵսǿ˵һѹ
ʵѵսԴӽи͵ҩ״Ӧǡ228չ֮
ȷսڽӵǩ֣漴Ųıϻ㱨ӵתˡ
һƺƴȹģʵѵ˵ʱ


368 սΪ
ʱ糿ʱҺӼӭճȴȻҹڡ
ǧ׿иսѵܹؿƻͨʩ棬֮󱱿սѵؽһԾΪĿվء
ĿջͷߣԲ֮ҹǵӲǱԭӣĿ֮ƺܹ˱ȦˣиǺӡ
»Ŀս̨ʾ̨Ƕۣ׼ýѵϡ
αսѵرǧ׸߿շУսǺС˧ˣܼ-11BսعҼ·ֱöͺŷϹҩ
ʵѵĵһΣȽзϹҩӦþȷսǸɷԱź졣
ⳡ101ʮսȫͣƺ׼ָ̨սСӽѵ漴´µвʵѵսշмƻεǰԵ
ս鱨ģءţֵңǽϹŵһʮҺʾʾϢκܻϲάռʮսʵʱλáսؼϢ״̬YȹؼϢֿɵá
˴ʵѵ֮ԵøӵҪΪ-11Bϵͳս鱨ն˵ĵһʵսãͬʱҲǶԱս鱨ĵһڽĽ׶Բԡ
εʱչʵȲѣϵͳδȫ򸲸ǣͨʾʱʱǲŻӱͷֻѡʱбͺŷϹҩʵսûбϵͳƵݣͺŷϹҩϹӡ
ɴ˿ƶϳͺŷϹҩƵʽǱϵͳƵƵʽƵϵͳ
սõ˱ܼܸߵϸ֮󣬶ԱͺŷϹҩ̾ΪֹڲΪ⺽ʵһֿͨҪ
˵ǵͷ͵úüŵս㲻ҿˣ°ѼĵͷһͷȴǲֵôСֵģģ׶κ󵥼ۿ϶ή¾ѾĵˣҪ֪YJ-91յصҲһöһͷͼ̵Ĺҩô˵Ҳ˵ȥ
֮ܶսڣϸѡĴСԱе˳ѹս鱨ĵλǸغţҲɡǱս鱨ĵһͶʵսãʵսνռ
ţͷɨһһʾһźŽˡ
ض˵ͻ̨̨źŽˣʼݣԽա
ס
̨ǱѸжɺӺս۽ɢӣƻĿݣϡ
ףĿݣɢӣϡսظ̨漴ŸƵͷǧ׸߶
С˧ֱս룬ܼӺܿγɢļʮĹӣͬһ߶˳űɽۣβҹʮĿӵϿ״ǡ
սָ״̬ȴ̨һ
ȴǺС˧ȿʼ
ڰһٰʮ⣬ܼ-11BԼһӵƵʰЯͺϹҩ˳ȥƼĽɵʽսʽڼ̵֮·䰴ťķԱػЧ
һǶȿʹúںͺԵشĿ뼤ǷԶܱġһ벿ӵսйءֱ۵ѪܹάֲӵѪԣǱ뱣νʽҪء
̵ķϹҩڻƶ¼ٳ٣Ҳ٣漴жλٶٷУֻĩθ幥ʱ١
С˧˳ͬûкǿҵġо̨ָȴǵˡ˶һЩȻζ򺽻
սȴ
ʮ̨֮ͨС˧öͺŷϹҩ׼ȷ˰ӣ汨зֶӵĳ˱ƹЧǳá
ۣˣƻУɺˡ
ס
սһμһֱһǧ׵ĸ߿ղŻָƽɡ
ȷϣ죬䣬ϡսϸ˶˸ݺʾ̨
ۿԷ䣡ɺ´ָ
սöͺŷϹҩսģʽս漴ϵȫ˳ȥ
öϹҩڹǰ»УӺʽ򿪣ɻ״̬˲ʱǿ˻ըּ֮ƻƶȴǱ֤ҩٹٶǰСС˧ȥ󣬵ҩĻ˲ŷǿ֮ڰٶƵ˳٣ѡǡսһģʽ
սĲ֣ڱս鱨ģԱȻţ
ţžôżĿݣͨͨѶƵ䵽ϹҩĵͷϣԶϵͳŵҩĿꡣ
ǿʼ
ţֱ߷ŽȻͬĿλϢݡ
ŷϹҩɫĵƶţԵĿ꣬վŵĲıȴŽ
ʱ䵽ˡһ䡣
ţһοĿϢݣһĿݷֱ䵽öϹҩĵͷϡ
öϹҩʼתµĿꡣ
ɷӺ󣬽ŵУһʱڵ㣬ţظղŵĹһĿϢ롣
еöϹҩȻһתµĿꡣ
ؼļӵˡ
ҪĿڱɽһʱķӺһ̨Ŀ꣬˴ʮ﷽ԯޣ˼ʻսƵĿҲѱ֤ж˳˴ʮֽš
Ǳս鱨ĸ鱨ͨѶϵͳʵսܵʵӰ죬ѰĿϢ䵽ҩͷϣҪźм̣ػǾѵϢмվս˵ҩ֮ڸ߿ս鱨ĵźźױգȻն˻ԶĿϢµش䵽ҩͷϣ˴Ŀġ
һ򱻵ʹõսڴ˴αͺŷϹҩʵս׵ǣչĿԼȷ˳Ǳս鱨ģȷе˵ţλ޸֮˾ļɲ
ţ۾ĻһҲͬ顣Щ㼼ǹĻᶼ٣ʱҪĹǿö˵ֵǧķϹҩÿöЯ250صսһöͿ԰ѱս鱨ĵĵ潨
ʹĿеĸоʹսԱǵĸӺζˡ
ӵдݻһеôҲܵ
ɫСʧڱɽİţʮָɿû̵ӵλݣ漴뵯ҩеλݽԶԱȡݴ˿Ե鶯ѸԾ˲յĽһٷֱȣ99%
ţһ㶣漴鲻Խرȭߺʰٷ֮ʮţɹˣ
ȷϿ99%9.9%󱬷ĺȲ
侲Ѹ̨棬̨ʰٷ֮ʮţöǰٷ֮ʮţ
̨ʱһء
;еս֪ս֮ƲƲ죬ͽˣ
ü¼ܴ̾ݻĿʵԽܡû뵽ġ228һɹҪġͿͻĿƷˣòƷˡ
ȻܹԴ˷ʽʵʩȷĶԵشֺαð޴ճͿͻодأ
Ӹ˴ʵûмģյȴʮӺ󷵺һλŵɵķԱ
ڽͣƺмߵ·ϣһս侲ˡδսƣǸ߿ƼµıȻѡ񡣾嵽սϣΪǱͺŵķϹҩȻܹͬ˻һͿմĿָ²ûһ׼Ŀꡣ
սʽ̾Ϊֹ似ȽƺѾʶװ۷塣
룬ΪδȷĿ·õҩ鱨ѼſٻȡĿλϢٷڿзеĵҩϣĿϢָͨɷµĹĿꡣʮöõҩڵоϿͿշо͵ʮܹڵоԴϣʹսͬʱٹĿꡣ
սûɵһ⣬ǿҲմ൯ҩδսĻӾԲù
ͷֵƺҲ˵ùȥˡ
սһʱ֮ܵǾϵͳҩһһĴǴ˼ϵͳ99Gս̹ˣǱɱһıͺŷϹҩٹʱǲǻ˵ĶҪأ
ӵ˼ĳĬ
һװĳֶᵼսսĸı䣬ӹû⡣ͺŷϹҩȫսдھ򣬿һɢ˼ά˼ʶӰ콫ԶġҲδսԵعĿʹϷô򵥣ڵ׵ֱͰ̴ˣû׼æ͵кȱ衣
ı仯νҡ
ţʦúܿʶһΪʱ硣


369 רҵԱ
°Ѽ͵˷мңÿ˵λǰСһݣһʵķԱһ߳һ̸ž顣
ʱԶδ緹ʱ䣬ͣʳԳΪͣǷԱֵĿڱ֤Աÿһηжܹг
սҪһԽҪסڷмˡһʵǶӵˣЦźսкеĻ˵Ĳǰζ
ź÷ͷժ˰ɫͱ׹ڸװ߹սͷЦ˵Ǵ°೤ļû˵ǽпڸˡ
һӴ°ฺʵѵĻʳϡӥӴ°רҵԱȫõЦϡǰսͿ쭳ٰϰյļˣϰ֮Ѧ÷˴һӵĴ°ˡΪ֤ͿճǷѼһļݣսһ֤˵ȷɱ䵱汨ԱڰѱļѼʹ°ӹСսô˵רҵԱ
һӴ°ࡰֶӡרҵԱЦϾôˡ
˵һӴ°ļû˵ģǴ°೤Īԣ⿼ȴйѵѧУĶҪǿһЩΪ˾̾
ÿϼ׳Ӳòλʿٳȥס
»ûڣţҹˡ
սƨƨߵĳȥӵķԱǿʼˡ˵ӳ§ұ޸ǳǸ˵ţıֻӳУѣ˵ȥʦӨŮζȻҲϲõ˵Сǳɼҵѡ
ЦŰŵҲһʵǰĽաȻ·Ա˵ʵѵǺشһ£ҲǵĵһȫùģʵѵֻҪ֯ģѵͱضҪָһģѹʹˡ
棬ɫī֭һĺڡ
ս˵ã˵˵ϸü¼̾ɹ˰ɣ
ţ˵ʦ֣ⶼʲôˣͻͽĿû¼̾ܰĿݻ١
ȸԾ˵һǵһִأоܴ̼
սȻȻΣ֪ʶӺЩÿ±ϵ˶Ҫˡ
ôְ˲ָλ˵Ҳû涨ԱܼߵаţŤ˵
սκ촽͸ҧһڣ׾ٵԿ˷ԣ˵ǣԺǸ㼼ˡ
⻰޳
˭֪ţȴɫпܡ
ѱս鱨ĵĲͷβ˵һ֮󣬵ѷϹҩɹ˻źм̷ɻвٿվڿѲӦٶȱȴͳĿдʽǳࡣ
߱Ⲣʡս΢΢ͷ⵱Ȼδһչǵ˻ҲչòܸߣҲ˵
ţ˵ûУҪʲô˲˻˻ͷϹҩһǰ漰ķרҵ֪ʶ˻ҿ϶ˡʷԱõ˻֡
͵һ㶣սʱǰ֮С
ǰӵ˻Ҫ̵ģҪ߱רҵܻҪкϸľսһȻ޷ʤΡῪɻǷԱ˻˻һǶȿ˻շڵ˼ʻɻ
ţ֣صսָδվԱһ·˻Ӿϵ˻ƶҪܳʱ䣬Ҿ˻Ǵ˻ضڷԱȺѡġ
ͨһսͻûʧˡܷķԱзԱ𣿿Ǵһ濴䵽ͣɵķԱ˵רΪ˻Աγһйصĸλѡ
վ뷨ܿύϣװһЩ˻ţ˵
ս΢΢ü˿ˣоϸ¾ͽһβ뷨ºʵ֡
ܵһԡʦ֣˱ս鱨ֻܸǱҲ˵ָĴĵĴʽ뿪˱ʵֲˡи߿˻ΪźмվĻǿ÷Χġţָһս᲻÷ķ
սǰڱû˼д˻ɿͨѶĻƶʽ鱨ϵͳѾûɣ
ǿеģǰҪбǹ⿿ͬǺʵ֡ţ˵
ƣ˾רҵԱ
ս˼ϣС֮ǰƶһѱս鱨ĵķչֲΪ


370 ȫ㹥
һ֮󣬿վձ101ձýҪһʵѵʽĻ
-11B-11BS-7E-7͡-8FR101װֻȫμʵѵĿհڣհɿշصİлӸУذѾʽܲĳϻӸá
սǿԳ߼µʵѵζˣһڶʦҶеĳ˵ǻԿš
տյҩյصҩ͵ĸڵҩεĴʹõҩͳˮһ͵ͣƺʼϽѸٵæµ鵯ҩصҩ⿪ʼɫ
βܸɸսͣƺȤؿսĹٱǸ01ż-11Bصҩö񶷿յ˫װ90׺ջսһҪĵҩ
ܸģ΢ֺܸߴԴ󣬾˵ñҪرƵģˡܶΪǱˣʵǻʵʡˣս硣
㲿ɻรͿװӥͷŶУսϵ߸һȹ㣿ӦͿСָܸ01ż-11BѾļ绰ս˵
սЦ˵ͿҺݺݵһͣ˥ٺζ˽֣ϵ֪㽲ˡ
ð⡣ܸɹЦ
ĹٱֹţӳͲ˵ʲôߴġ
ڰֲܸɲЦˣ߹սһͬ񶷿յ˵ǿĵҩ֮ǰ鼸Σȫһ
ʲô˼źܾˣսüͷʡ
ָܸ˵ʮˣͺҲȽ磬úܺãóĶûġ֮С޴
սŻµPL-5C񶷵οЦõйվһװĽ񶷵Ҳǵһֽӽˮƽĸ񶷵µĸѾEͣҲʮǰˡ
СزPL-5Cսǵһμ浯ҲǵһδöPL-8ҲôİϾPL-8ļԴɫеĹߣҪˬܶġ
Ȼװֽʵѵĳ¾ɿ浯ҩˡ
ܱȱϵá
ս˵ûҾû⣬ǿշذлӵ˻ȽֺƵĸ񶷵ܴܲĿ껹˵ءû׼ҵúˡ
ǿɲУҪʹø񶷵͵ø񶷵򣬷ʵʲô塣㲻ܸŤͷ꣬鳤ǵʵҩûڣɻûʵɣ
ܸ֪սսɻڵĵﾭġͣƺλ÷ֲܿɼһߡʵսɻеļͣƺɻżһͣƺǳڰȫǣ³Ҳʧ
˵׳ʵˡ
Ǿͺáܸˡ
ͷ߼ʦ֮ǰǿվ֣ھʮĴ¶Ἶһȹ˺תΪڣҪѧĹ101Ϊ֮ΣηɲжҸΣУְɲ
սʾΣûָʾĻҾͿʼɻˡ
æģĴתתܸɰ˰ͨڳˣͣƺؼȥ
ôģʵѵȻʮӵģúһݳɼò˵ﲻҪо仰˵ûģ
˴ʵѵ֮Ա߶ӣΪһιģʵѵѮʼ101ҪζԿԼμȫձӾˣЩж֮Ҳ͵ףһĹ
¶ʵѵΪѵܽᣬ˵ζѾѵ⡣
ʱ̨´
ӳߵһƬ죬׳ƶ͵ӿ״ƱɽԽԽ͸ɫ֮֮͸ɾϴӹһ㡣
ʮּܶ-11B-11BSɣϸĮѵչԵʵЯ˿յصͨͺֵҩǴ˴ʵѵжԵعʵҩҪȫĴӡ
ӥƽʱʵѵģǴʵȶӺӵļԶҪ࣬˴˴ʵѵӥӺʶȤİҪɫø˶Ӻӡ
սĿհзֶڶ֮ɣ򱱷ɣԽɽ֮ѵԿշذлͷŵ˰лӻڶӿʼɣȥͬѵжԵʵʱӥӻһսͣƺһְһҪִҹʵѵ
ӽյʵƻʹõĵ漰䱸г浯ҩӳĻ漰˿վձӳ˺ըȫӹģλпվձʵѵ֮ס
Ҳѹֿշ˾̨ˡ
˿˿ɵƽţŽ֤ܺ˼ƻİͰʵʩ׳ɫôʶձһ̶ǲɵġ
տյʵѵˡ֯ѵƻʾһһӣһӿʼҲ˵ȫзԱĿտյʵѵ˾ö
ΪܿЦʵǰʮһЩûдտյʵʮϰһöĿտյλҩ֮ףȫжٷԱܳΪռʵѵĿֻͨмԱд١սἰһտյʵսⷽǿհ׵ġȻս˹յͱıˡ
ҲӦÿǰڷı䣬ٹȥһʦҪ֯ʵѵǻʵֵ飬˾һؾ͹ȥһʵѵʹܹ֧һʵʵϰĵҩ⻹ѵ
ʣ101õĴ˴ʵѵǿվձȫʵѵʼˡԺӻԽԽù
սļս򱱷Ծ˱ɽλڱɽѵƬ߻ٹԲٹȫԭʼش˼Ǹܺõʵ
̨Ƕۣѵִִʵѵϡڰǧ׸߿շеսҿ̨档
ָӵķɺӴ״ȷսֶӵλã´ָۿ԰ƻʵʩ߶ǧϡ
ף߶ǧϡ
սһƸˣ01ż-11Bʼ½߶ȣͬʱ˻״￪ʼĿꡢĿꡢ׼
еļսռƻڰǧ׸߿ȴΪָӻָǽΪսʽһܻսǰ򿪻״̽⵽ĿĿȥָŻչַʽԴսӵԡһ˻״սҲΡ
һ-11Bװ˹ջ״ȼ-11ASu-27N001״Ƚܶ࣬˶زõϾɵĿߣǰ߲õǴھƽ϶ߣ಻һǰ㡣
ڹȽϵͳļӳ£-11B160Կ̽ԼXXĶԵ̽룬ܹͬʱ12Ŀ겢Ҷ6Ŀй
ڱN001״̫ĶԵ̽N001״Ͼ߱һĶԵ̽ʵЧǳ⡣֮ǰնʦSu-27SKǸ˹״ģԵشҲֻú㡣
սһʹü-11BĻ״ӦöԿ̽⣬Чдʵս顣
״ʾӺɫʾ棬ʾҪʾսмϢʾʾȫϸϢ˻Su-27SK-11AõȲһʱĲ
ս룬Ŀǰʮﴦһ״ﲨСһƽ׵С˻ǧ׵ǧ߶УٽÿСʱ200ﵽ300֮䡣
͵Ŀꡣ
ȴǺİˡ
ø񶷵ٲǺܺõѡҲԵЩ˷ˣϼƺΪ֮Ŀ겻ôĿͬô
սǷĿꡪ״ﲨСһƽףЧ̽Բᳬʮ⻹״
Ȼսһֱƽʮ״Ȼûκηֱ֣ģѵ-11BصĹ״ˮҪЦˣĿ궼ʲô
﷭ɣ
ݹ۹ȥÿһʵսǵ鷢ģյļ-7EںԵ˴ᡣ񶷵ָ߼еĻЦɾִˡ
սֹأ̨ˣۣһĿ꣬ͿյСĿ꣬״ﷴȼƻҪСܶ࣬עϡ
յͿյСĿ꣬ϡսЦã϶ǿշع⡣
̨Ц˵֪ӳôӦͻ״
ɺ˵϶û⣬ΪָԱôͻ״µӵսͺ˵ˡ
˼
սĸսѾǹϵ㣬㵽еı׼ûκһܹȫֳսȫսսսļޡ
ΪָԱĻʵδȫսֳսһշغôŲ޿˼
սָߵˣֶӵһٰˣ½߶Ƚ뱱ɽϡ
ĿհʵСӷ׷Ѹٸ½߶תϼٽ뱱ɽɽΣұɽȺɽƣȺи߶Ƶ°ټܹٵظָӻѸǰ
ս´ָͬʱѾѸ¸߶ȼǰˣ״ﲻϵɨţʱܷĿҪر״Էȳֹϡ
սʱ䲢ࡣ


371 л˸
΢źһܿһһսˣһ״źǳ΢Ŀꡣ
Լʮսֱҧ
˵õʮ﷢־ʮģ״ǰл⡣ҿ϶лͷŵС˻һȼƻеҪСܶࡣսҲ˾ˣԸĿ״źյģ۷۷ȵȶ˽⡣һ΢״źžԲʶκһ۷
лȻӳһӡ
ٳ˹ȥ״ɨǰ򣬺ܿ΢źˣսʼĿȴʲôҲǸסĴʱżˣսսȴصúܡǰͿкƲ㣬Ŀ˳档
սܹ󵽰лӵĲԱڵ淽ЦǺǵĵſЦء
һչ׶С˻еѲ߮ţͷĽҶ̵תɻÿСʱһٶʮ๫ʱٷСȫķĺ΢СʹױôPL-5CĵͷԵ
սƲ㿴Сʱĵһ뷨úڰѰлӸͻͻԸͿĿȻǺʵģǲúֻտյڹ
һμ򵥵ʵѵ˿սʵսӦˡ
۱棬Ŀ꣬С͵ͿյĿ꣬ϡսӰлҲλ÷ɹͷ۲С˻
ͨɫС˻ս˺ģӵĵսװķɻܹԺٶںܵ͵ĸ߶ȷУøٸ߿ܼļ-8ϵսӦԵİ취װSu-27-11ϵսҪЩʹĿĿҲ¡
йעʵţĿлɣϡɺӸս´µָ
ס
սһ鲻ֹһĿꡣ
ˣ´ָʾȺϹչսӽȫλսΣЧǳʮֵĬ
ûӣеĿ궼ڿհСֶӵ״ʾϣȻͨ鱨ն˰ЩϢʵʱ˱ս鱨ĵƽ̨ϣͬʱָ̨նʾϡ
ս鱨ĵսһھˣָֻܴӶն˴ʵʱս鱨ϢҲܹѻն˻õĿ鱨ϢָӶˣʵϢ˫
нϵͳսĩңչս鱨ĴǺͷΧʵս͸ʩϧǵǰЩս뿪˱ͲڣҪʵյﳤôԶ·Ҫߡ
ɲһЦţСӡ
ӹϾȺɽεɴĸǰ쵽ڵսץɱսָӺܸɴ䣬Ƽ򵥵Ļܹ֮侲ȵ˲Ƕ
սָӾ߼Ҫʵˣ
ɺ˵侲ӿոǷɵˣ˭صǲýһӣȴûУͷλǳ侲ҵʱָ̨ӣ˵ʵҲʧ˷硣
侲ָԱҪʣôսûˡ˵
ɺԥһ£ŵһЩ˾Ҫμӷ輯ѵѡҲµʱˣҲǱ˵ıˡ
輯ѵѡǿǳ߱׼ѡ𣿡ü˵
ɺЦŷʣ˵ܲѡ
ţŶһ£˵ҲǣѡĻûѡˡ黹Ĳð찡ܽᵽ˾ᣬ˾׳ȷҪ󲿶Ϻķ輯ѵѡ
ʱɺ˼ˣϣշسһսؼս˶ںǱߡԽԽǿƣ101ʦüλѾסˣ˷ɺϣշس档
ʵȴǿշҲûа취ֹһеķˡ
ó輯ѵһ㲻Ҫٲˣսδһʱȫص㽨Ĳӣ¸ϣܽҲûɽһ䡣
ɺΣǣףһȫϷ輯ѵѡ
Ȼһתս˲Ըμѡ߿򺣺Ǳ߽˵ɣ
üͷһ漴΢Ц˵μȻûģϲϺ⡣
ϺһЦ
ڱɽԭʼɭֵشϿյͿѰһ׼ʵս˿֪λͷϼţӦôĿ䡣
ĺźʵ̫΢ˣǵսûصĺ̽ɨһ·־ûжܴ˲Ͷ϶϶ǵƽСʡƽС壬սʹúƵPL-5CǷܹĿꡣ
Աã״￴ҲãҪPL-5C񶷵ĵͷͷӬ
սһΣͬԴ⬡޴ְ


372 취ɻ
PL-5C񶷵õǺƵֱƵʽȱܴܲȡĿĺźνͺָ
Ŀлʹõǵƽ٣ٶȵ»ĦҲʮֵ΢Ѿ
սѾĿлȦˣһֱ²˾Ŀ
Ѿܿ϶ǿշعˣĿ겻ֻһп101õ˼档һѹʹˡ
ü̲סҪúȥϧβܸɹƺͿշشһӣǰѺڵˡ
򣿺ﲻPL-5CͷͿ̽ҪٽҲ״޶δ֪ɹȥعͷػϲûпܡ
սݼţƽ˰лȻǺ޵ģԥˡսһ취ðһһβ鿴˴ϵͳʵʱԼսķ̬ϢעʹѹĿķ̬ϢĿٶȺ߶ΪҪ
̨Ƕۣϡս˰˳ɵİպʾ̨漴Ӣظʾ
˶ڵſսô򣬰ͻȻ仯ĿľڿԱٻӦڿ޹Ӧ
ɺӻش𣬡ۣǰգϡ
ס
սĿʮӷٷУʮﴦͷͷָĿл࣬İٹÿСʱٶȳӽҼµPL-5Cͨ磬ͷԤȣս׼ѾĿл幫λϣս׼ʽлΪ׼ǰھĿл幫ľϷ˵
PL-5CĿлǰֱȥʱսŸ˷ŵλãΪ˾Ȼѱļٰ01ż-11Bȥ˷ŭĶëĿ
䵼ӦתܻģΪ÷ͷϼװЧսҪܵĽӽĿлΪ˲ڵըʱɱ˷Χòʹ𱳲ٰķʽѸٽٶȡ
PL-5CĿĿˣĵָĿлǰ׵λã˵ͷû̽⵽Ŀĺźŵġ
̨ͱս鱨ĶܹPL-5CСʹĿлС̵㣬ԿóܰеˡPL-5C񶷵Ŀ꣬ǻֱ׷ĿȥйǳֲĻߵģɳܵ20GʵСPL-5C񶷵ɵֱߣ˵ͷûܻȡĿźŴӶƵ״̬
սˣл̫޳ˣĿлĺź϶PL-5CĿֵ̽򵼵ôľû˿Ӧⴿǹ˵ģķʽ׵ܰС
ʵѵǿСϷ
ڸ֣Ȼ˸ˡսﰵ˵ĿתضŴԼһPL-5C񶷵
̨ļλḻ׳ȿ˶ߣսҪֻˮƽǲ֣ǴҾûô򵥣ȴ֪սʲô֡
漣ˡ
ɵ¡˵PL-5C񶷵ڷ;ײĿл
ײϵ˲䣬սը߮Ŀл˺˷顣ϵĲԱźһӶϵʱɵ̨ۡͱս鱨ĵһ˵ͨսͷϼװǿ⾪һĻûĿлǾȻײˡ

ô
ÿԴðĵһ붼һλ׳֮Ѹ侲漴뵽һֿܡսPL-5CĵĿлĺ·ĳغϴӶײ֮Ŀ겻ǱĶǱײġ
ѵɺڴ
̨Ŀлѱݻ٣һĿ꣬ϡս޵ر棬սյǿ֮һѵ
ɺµˣЦش𣬡ۿԼִϡò
ӣϡս˵֪˾϶̨лûл˾׼϶ǲôɵģܾܿ˾ġ
΢΢˳飬лӾôһӣǰǰս˷о˶ΣȫPL-5C񶷵ȱõģǡõĿڸõı⵼ͷ̽ߣû뵽սôһߴİ취򵥴ֱؽˡͷҾӲĸʯͷһҹȥ
ܿȻˣ101óⲻϣʵս
ϸһõڴְ취էһܼ򵥣ԭúڴհһѶȴߡڵ޶ģ׻ȥȥйɵģǵȴԴƶжƬڷйй켣Ǽѭɵģйֵ̳Ǽ״̬и߶ȺͷзܷӰܴ󣬼׼ȷе㡣
սڼ̵ʱɣô֮ҲһЩʧڻûԳս


373 ػ߿ոĿ
01ż-11B׸߿մһıš
ڶĿǽػ߿ոĿ꣬ѵи߿ոĿգսսؽнػ
ĿҪǵԱĿӹʹý̿յǺʵġÿĿͬʱҪԱ߱ʹúڻ߿ոĿꡣڴöˣʹõػ߿ոĿȴǵһΡ
հСֶӵļսԭĿִʵѵǴǱ׼˻ӣüǮһܵ˰лԤԱһ·䰴ť͵յ˼ʮԪǮ
ɲòܿ˾ӣôǮȻǽȥġ
սɨɵȻԷǧ๫-11ĺôڴˣҪĺ⡣һǧľ룬-10ͱҪҸ䡣
ռƻƽһǧ׺ָ̨ˡ
ۣĿ꺽ʮ߶һٶһǧ壬ʮظǸ߿ոĿ꣬ҪĿԾɽ֮ǰ䣬ϡɺӵʮࡣ
սش𣬡Ŀ꺽ʮ߶һٶһǧ壬ʮԾɽ֮ǰ䣬ס
򿪼򱱿񱼣ͬʱһǧ׵ĺθ߶ȣ˻״һȴ쳣˳һ״źǳԵĿԼʮ幫ﴦִź񺽿ͻˡ
սûͨ״źʲôһִûнӴİлͺš
ԣÿСʱٶ๫ٶȣƶٶôǸٰлŶˣǸٰлػǺҲֻкܹŸٰл߶Ƚˡ
սѸٸ˵ǰ״
Ȼ֮״һСܶĿ꣬ƶٶ̨ͨǺϡ
С뾶ת䣬Ӹٰл롣սٱƽٰܹлģʱûͷҧˡǾȻǼ-6˹սĹ˸ٰлշˣСˣҪ豸㲿϶ˣܣܷɵÿСʱһǧٹٶȡ
Ӵ-6ۺװ˰лʹòǿѨ硣
ȷػ-6Ѿ½߶вΧսӴ׷-6˹ٰлһֱ˴βϵıšRP-141ʼģ򣺡RP-141йվ㼴գ뿪뿪
RP-141This is PLA Air Force speakingYou are about to enter the Chinese airspaceLeave immediatelyLeave immediately
ʡӢߵ΢֨֨ĸԵսζʮ㣬͸ŵйվԱάľģõĿ֮µսӦһҴʤ׺顣
սѿٰлͬһǧٹڸٰлҲƽɣŤͷ˸ٰлֵĵлκмֻԵӡ
̨ҽȥˣϡ
սͬʱԼͬʱ̧ͷһЩ߶ȣ״лģʽ˸ٰлŸͨ硣̰ҪһĻ壬ȴ̨
ǰ׼ϣϣս档
һξûˣ-6ٰлĺź̫ˣPL-5C׼ȷҵڵλ׷ɱȥ
ʮ̨ձ׼´˹
սѾȲPL-5C˳ȥöPL-5Cˣػµʮ׺󷢶Ѹ򼸹Ŀ񱼣ͷڼ̵ʱھͲ˸ٰлڴԵʱ˼Ѫһǰ塣
֮-6ٰл˸ձըսǰΪһŹǰµ
ս¸߶һֱĿӸٰлĲк˻̵Ļԭ֮Уȷ׹λúϹ棬ɵɳշֶӵл׹طлմ
¸߶֮սû׵ͿտСǺɭֵıԵǺԭ˶󲿷ֵشɱԭ磬ȻǳӵĵشƬ101õѵ򻮷Ϊʮš
طͨʮŵһԭûڻ˱⼾ںӵԴͷӶ¼ںӵˮҪٺܶࡣЭ101þһذԴͷȡջַͨķʽǿ޴ı顣
ıԼ߲¥ô߰׳õĶԴͷˮӴĹؽڵϣʹûˮɢȥƵ£ƽ޹ʧˮݵطͨڵʱ䲢ˣջ۳Ĺģ
շЭ½ձʹֱзֶӺ͵ʿԱȥ˲ٹŹ涨µİе㣬þȷƵҩԹؼо׼Ȼʹͨͺը޴ļɫͿϻɿе㣬и㡣㲿ʵѵѶȵҪҲ԰طһ̵ļΪεϰմȥˮˮ꽵ˮıڱɽܱߵϰ˵ʮֵҪ
սٵʱ򿴵ǵһСļȻ֮ǰѾըһˣȥЧܲСɽһļѾ̮һ飬ıƯںϣԴͷˮֵȱӿϵسˢŸ
Ŭȱھͳɹģˡ
ս۲żʵͷϵǳţ̨ǱͬʱҲĳ׳ǿٵǷҪʵƻ


374 һʳԱ
սͿżɲͷϸ۲šãܼʮű߾ߵѩɽȺ۷ѩڻˮ»ɺγһںӣΪҪũĹȺˮˮԴ
Žһ˹ؽڿڣһǰ̮¶˿ļײ
̨ѯսĿ֮塣ӿըйڵľ飬̨ƻʮҪ
Ʒ˼Ȧսеˣ˵̨ײأըϵıɽܳ׽⣬ȫ¶ĵײлըϡ
ɺѯʣۣǺеڱɽײǷȷϡ
ǵģϡսش
ɺӺɵһ£Ѹóۣһŵ㷶Χƻϡ
ף
սһӷתͷӶ빥ߺѸȷ㣬ɴİ90׿ھ˳ȥջн׵ļײˮλãһںİӣ˶ıɽ˿
Ĵ˫װ790׺ջȫȥôըһֲ֪˶ļȸǿȸְ嶼ҪӲʽµĻЧܸܵġ
µսʵƻѸٽе󲿶ӵʵȫĳɹɽµ㡣Աϲֱ仯˹дˣܴȻʸСܹѧļΪǱȿѵгɾ͸еö࣬ͬʱҲдڸСǲǳԸɷģոһ긴һѵ塣
ÿνӵ֧Ԯط鶼൱ĸǣӵܱ̫ϣл֤Լڵļֵˡ
սͿհСֶڷ̨ļλ׳ڽŵӦεʵѵڿհСֶغ׳óİ취ȻǱʽը׵ò׼򵥴ֱòеİ취
ص˷мңڳԴ°͹ȴˮݸսһۣ˵ȴˮϼ࣬ζ
ս°ԣҵа˼Ķɽأۺ֦ʱҲõһջˡ
˵㿪ôôǳа㸱ҵģӳҪ¸Ц˵
ӵĹٱǺǺЦ׷׵ĸͼ䣬˵ʺ;˫ջ񰡣üŮѺüʲôģȻСӵĹ¾ͳˣ˵ս˺Ƥ֮˶Щ̣ϷüŮ˵ʱϾóʵˣսסˡ
һӣקקս䣬˵֪ʵʲô𣿡
֪ⲻءս˿ۣ˵
͹
һףû˼˰˭⣬óİɣսʱЦ
СʱԶ˻ҩͶٵĿ࣬üսڻ߹ģ˿ڴǮ˾ֲ뾡취ȥ־Ӱ˶ͱʹ̺ըһгԱ´ðӿ޵
ⲻԸСɽҲ͹
Ц˵硣
սһüͷһϲܣ
ûʵָӲĽ飬ˡ˵ҹȡˣеĵҩȫڱɽϣȷҩʮ֣ǿϱ͹
ս˵ҹҪͺٸ㣬ⷽЩġ
ɽǵһҪˣö˶һʵѵ֧ԮطɽҶ벻ôġҲε˵ˣǸ㲻࣬˵úըʦϣ֮֮ǰһҪѱɽ
ս˵ţϵĹˮԴ⣬Ҫʱõġ
˵ҲǡҹһֱҾǴӸĻҲ࣬ǲύһҸʱרһ
ͷ̽̽óĿڷ磬ɽҪԿˣĹҪתԿ׼ٸʵϣˡս˵
ùµʵűսϸ˿ӥȫһΣ˵ӻȥϢмҼϤʮ׼
ȥˡ
ԸĨóֽˢˢػһ򵥵ʾͼŵսǰ˵ͺСͰлİ취Ҵ֪ôģô֪ĵͷ̽ⲻлģ
շظҵġսһЦ
ܰɣշôǰ㡣˵
սùֽˢˢд˼֣һʱȻ򣬡˾δѰҹƺܶ˶
׳˼ǻɲܲµġս˵ǶȿսʲôпܷǰûгֹʧЧȻսһ϶ʤһ
˵ּٰɡ
սָָղдļ֣˵Ҷװͻ¿»ᾭõ
ЦЦҡͷ˵ҵǾûˣʹѿӷƨ
սָָ棬ɲ
㲻ǡ淴
սԳӳһף̵Աҵֵġ
ҵǿúܡ


375 ɽ
ʮʱʼ101ʮܼ-11B-11BSսÿܵĹΡÿһεƵʮŵıɽʵʩʵ
ԭƻʵĵҩʮּϼر𲦷ʮͨʮֵҩȫںըɽ
սϼĴֱʸе𾪣ӿǻ˵ʮʮ֣ʮ֮һĵҩð޴յǹƥȥըɽ
2011ʼſĴճΪʼվʼȺڹעȵж»͡µҩ״սվĴ͸ͺͺ½ӳΪȺڽֵϲ£Щ仯֮ǲʵսѵʵ
ǰʵѵ˴ֱڽ֮ǰ붼ҵġ
ʮͨҲǼڵĵҩʹ޵޶ĺֻʹˮƽը߸ըʽĶԵشĿҲǱȽѴ׼ĿĿ
ҲΪפĹϵ101ʷϽйˮƽըѵڸװ-11BҲһЩģըѵˮƽըʵȴǵһΣǸСĿ顣
ʱѾз侫ȷҩͺջӥӶʮļܼ-11B-11BS˶ͨըսŵصú-6һרҵըΪֹէࡣĸ͹Ҽܶ˫װٹĺըͷԵĺըۺյҩķƵҩ
ƽÿսذöٹＶܼشĶ֣ܶصﵽ߶ֵļ-11˵Զ˶ֻҵٹＶľ޴ԷǻܴӰġ
ͣƺеߵʱսԵĸоսԽˣŸҪǰһЩܱ֤սÿСʱʮٶȻ
񺽰ŶһڻеϵȴʮսⳡݶӲ˻еµĸֵҩĿִ˺Ͱʵȫװ-11BսԵʹԴģײͺջ񣬸ǿ޺ʵײʱᷢһս
ѹսۿǰսɵʱζζһµģĶֵҩļӳ֣-11Bʵ̫Ƚˡ״̬ĶֵҩѾ˼-11Bı׼
ս۲ɽ˵ǱɽʵϾһԴĶ֧͸ཻλõı飬ʮ׸߰׿ԼʮסʮֵļƻڵҩӦÿ԰״ݻٵû뵽ϼһʮֺ
ʵǵؼ㣬ʮֵҩ֧һһʦսеսԭ101ѵҩܺͻҪࡣ
ôһĵҩкڱɽ԰ƽҪרŴؽڵ㡣սԼĽʹĵŵûˡ
ǶҲǾսĵ䷶ͱȻѡڿõҩĿﵽôЧ£ȻûбҪð޴Ǳ㾫ȷ
սˣһ԰ŸƵףתٵλͬʱɿɲսƽ˲ʱƶȻƱʮ㣬񺽰ɵļٶȶҪѸһЩ̧ͷʱڷ׵սȻƽؿһȶҪҲͣҡڵģ˸оʱҪ㷭
ٶʱսȫɻܾ뽫˰ףصòصˡǰս϶ܾɵģԶּƵĵҩܵģȶ
ÿһܣʮ˸ΣӣݶӼͷָʮŵɽӸߵĿиǵ״Կ̽⣬ῴƽԱսѵ߰ٶ๫ıɽת״ﲨڿлһ߹˴ˣħʦͷŵԶ׵Ŀꡣ
ӵһεĹʼɽڵλõսˡǰһɹʮ룬һȺ빥ߣǰνӷǳĽգﵽЧ
ֹʽǿվձӶԵͻľ䷽ʽ½ڱڶԵʱüЪԻ˾ܵضɱ˵о
Ϊվձӵĳ䣬ôǹ̵㹻ʱУĿꡢĿȣսЧ󻯡
ӵľȷҩȥɽᱡһ̶Ӱ쵽˺ȺҰʹͨикըӥ˵ҰܵӰ첢޴󰭡
սһĿȥսٺըߵʱǰĿѾŨŨ֡кը̳бɽ俪ڸγɵһڸס˴ɽɽǷȻڻ˵ϾǰѾͶʮֵĵҩȥЧôҲ̫
սͶεͶľ˫װٹＶ漴빥ߣתʱ͸ɢܹɽѾ̮˾󲿷֣еײı̵ںӴ֮ϡСڵб˶׼ȷ˺Ӵ̱棬ʱը˻ȻŵĻɫ䣬漴ıס
εҡҡͷսݻ
ɱţıʽըʢȴ޺ܸߵļĵҩͶ˻档
ɹĻȺ½սѵʻһ㷱æӴսһܽһܼĽƵ½ڲһοʼɵæµ
շصһ֯ȺѵȺʱһЩ⡣ǰ򷵳սٶȳһЩӣڵ󷵳սߣڻϿܲŵõ˽ɡɼĿշ֯սѵⷽȻкܴĽռ䡣
ս֮ϸϵ̨ӹָԱĸλʵѵ׳Ƿ׷ȥֵָ̨ࡣ
һܼ-8FRս¹µձʮŵ죬жϻͬʱΪ˴Ͼṩݡ
ڸָԱλϵָָ-8FRԶȥķƣ˵ûдУ˾֡
ûϣսһͬСɡ
΢΢ҡҡͷûϣսж˶ˣΨλжӳðлˣЦִˡ
սжʵѵķյصYJ-91ʮⷢ乥ģ״ĿĴͰӡǺ׵ʵYJ-91ܴҶϤһֺܳĿյصзͺͷ͡
йʵսɹľ飬һμԵʵȻܰУɲսеԾ
ôܰУ⣿սü
˵淴û쿻϶ҪģܼȥʲôûŻ֪ġ
ǰ£ö䵯ȫжӴˣһöֻаٷ֮ʮʣˮƽﲻս˵
ͬࡣ
˵䲻ģӥӽľѵȽλпΪһö˵ĵɵһ굽ͷΪһö˵ĵòѵȽλƲʵһˡ
ѵʵеһƱһ굽ͷɵжãֻҪһ桢һһĿﲻϣʸû˵ѡȾѵȽλˡ
ȾѵȽλʲôǺһսļ׼ǴٱĿеӵıǩĸѵΪ˾һȾѵȽλпֻһ졣
ӥӽѵĿֱȫˮ׼ֻҪʮһµȫձȫҪشֵùȥշȾѵȽλܲġǰʵûܰУ´ƫҲǿԽܵġ
ɶ˷Ա֣ɼܰܵúˡ
սȻ뵽һܡѵײ˰ϵ
ҪĻǿԽòȾѵȽλġ
̨۶۱棬Ҹ߶ǹˡ쿵ͻȻ̨Ȼ
ԭķһЩƣеս˲侫̼ÿһߡսһʱ˽ťͻյ´ָ۶Ϸ
۶ףһȦ꣬ϡ쿵ʮֳʲôŵζ
ս˵۶ۼϵͳ㺣ǧˣϡ
һЩ쿻ش𣬡̨һ£Ҳʧˣжϴϵͳϣϡ
ˣϵͳǷԱеҪϢϵͳǲ㲢ʾַв١ѹ߶ȡ¡¡ȵȡǷԱݷɻҪݡ-8FRʹõԵʱԵĹʹϵͳһۺϵͳͺŵǵۺϵͳйʧĿܣֿԼͣڿּ͵ĸʳˡ
쿳Ϲɻʲô״̬ȫ֪ˣֻо
շսֵҺòֵ˻㱨˽ԤӦԮֶѸж½ĿھԮѸڱսѵص-171ֱԼֵԮԱһ֮˳׼
׼֮ȫɡ
ɿ̨棬ձ򡣡սѸ
п̨ĿзӸ÷ɿ̨Ĺ񺽰ܱǱշصķΧշط̨ͿԱ֤򾻿գǰճڳпваȫʱҪɿ̨ɸòͳһЭ
һȥֱӹϵšӹϵŶжԶ߰ٶ๫101ż-8FRս̫෴ķС


376 
ɿ̨ظȫˣ񺽰ȫУֵܲӵѵҲͣˡ
۶ǰá
Ԯ׼
27״վ״ֶӿˣźŷ
۶ۿ٣ǧ

һϢܵսӦòƶˣҪԱġɺӺͰڻ߽սϰ˼ҪĻ㱨ĩ˵ҵļƻһսɣ䡣
ɺһӾս˼һսΪ101ż-8FR䣬Ǹܺõİ취ʣа𣿡
û⣬쿾ܷḻսոպ쿹ͨȷû⡣
ɺ˵Ҽǵڶʦʱնϵϣεһ𣿡
ǹ⡣ս˵ӰĿǰǲģԱûа취֪вӦǴϵͳʾϣɻϵͳûܵӰ졣
ɺӺͰڻԷֻʾúܶࡣ
׼˭ȥڻʡ
ȷɺӸ˽Ա߱Ͼǳէ˻ʶ
ս˵С˧սֵ࣬ϡ
С˧û⡣ڻ΢΢ͷԷɺ˵
ɺӻȻ˵ʦʦķԱ
ӥӵǰħӵĵһζԿǺͶʦģʦʦԴӶԿʻѹԵѹֻм-7ĿħӴ򣬵ǳԿȫڿħߣһС˧սѵڻ³˽ȥ꣬ڶսڲȫʻ-6˹ݺݵĵϷ˶ʦһ
С˧ӥ׿սսķԱ
ɺʣװˣ
ս˵ǵģսжһλҰȥˡ
˵ţսС˧´С˧ʻһܼ-8FRɼ101ż-8FRڵķȥҪΪṩͬͣ-11·ʲô-8кܴĲ࣬ṩ׼ȷĲա
С˧ݵܿ쿴쿡
սָ쿣۶ۣ۶㷵䣬עⱣּࡣ
۶ס˿ве׶ˡ
ҵ߶ýģĿⶼ״ʾ㼸յһǳ״̬ٵ߷ɻС˧쿵ǰʮ׵λƽɣʱĻͷ۲ⲿ쿱ϵ
۶ۣ½סС˧ͨ
ף½סˣʵ½²޼ȫĸˡ
ϵͳɿϵͳ龡նϵ粻һʱγɵӰһµģǰ죬ʵĻսնϵʱúܶࡣ
սԵ¥ƹΪսѰʵʱṩвĿȫλḻϷ˵û˿⡣
ֵ̨Ա侲ԴӳڱִССϾˣö֮ȴͳһĽǣеķʸ
˵սù޻̸֮ԭѵö˳µĸӦ󣬺ܷ﷢չĹɡҪ԰ȫֻܲɣͲ£Ҳ¡ʮǰʦ̨粻ǻ
˹״Ա
սԶȥѾܹ101ż-8FR102ż-8FRһƽȵ½߶һֱطɹ
ϸŽ࣬սȻڳһֻͻİťС˧۶۶۵ķǲð̣鿴һ¡
һ仰˸ոԷʶĲǰƺ־ܿøһЩ
սѵʱС˧ǡÿ101ż-8FRķðһЩ̣˵ҿ۶۵ķð̣۶ķð̡
Ѹټ˶ϵͳתƽûйϱش𣬡ûйϱת
սȴûеģ101ż-8FRλð̵ԽˣѸѵ۶ðˣִм򡣡
۶ס
һοʼ飬ͻȻ󷢹ϵȼ˸ϱһӳգ󷢵תѸٵײƽȷеսͬʱҡҡλ
ƺ÷̬ϱ棬̨ͣˣظͣˡ
С˧ǲ쿵Ļβͱģ۶㷢ˣظˡ
̨ǿ˲䱻߸ߵһδƽһԴϵͳʧǺͶϵͳйϵģһĹϴڱȻϵ
ս´۶ɡ׼
漴˵ÿѾȶó׼״ﲿ׼ȷ۶۵ľλá
˵ףȥӡ
Ѹ뿪̨ǰѾȶͣƺָ̨ʶӳɡ쿽Ѿȡ


377 Ҫ
ָԱʲôʱӦ´ʲôϸĹ涨ʲô¿´ɡָҲϸĹ涨ҷȻܹ£÷Աɡ׼ĵز
ɺӺͰڻûжսָͬνòҽսλ򡱾ǾСٴ顱ḻģָǽڲؽѵ֮ϵġ
󷢹ζҷڱӰĿԡ-8FRרΪ߿ոٿսܷǳû˶ǿשͷԱԼ򣬷Էɲ¾ֻм
սԹüβѪգڽɫת˷ָԱıϣ⵱еĸȫͬģʱ⵱ʱ쵼սжôż쿾ܾɡĻֱš
ҷһֱȶתٱĹϣûг֡ؽ幫ˣսͬ쿽ڲԶܿ101ż-8FRβðź֡
ս´ָλ
λظλвıȥ
ʮʽԮžӴλü۶ŻеһɱָλãӦٱѸչ׼
С˧ŷճ˵101ż-8FR˽亽ߣϵͨвҸȷָ
֡
֣á

á

á
С˧һ쿸һ໥֮ߵȷϣС˧Ŀȷ쿵ķɻǷλȥսŽ䣬һ̬ܵǳĲȶҡεķȷǳ󡣽һ̨Ҫü-8FRƽȵķ̬ףҽĵطﵽףһӰ첻Сء
̨ٶȲ̫ˣ׼ءС˧Ϊգ쿲ûлţ֪ƨ˻
սɨһۼʱݣ쿵Ľٶȴﵽ˴ﵽٰʮٶȽսҪ嵽ܵĩˣϵԮֶӵλá
쿲ֽϸߵٶȣºսƽȷУ֮µȻѡ߽ٶȣֻҪƽسնֵõġ
101ż-8FRɴ֮С˧Ѹٰ˻ͷٶȴӽתΪͿͨ101ż-8FRһƽһκת˽亽ߡ
ƨһ̵101ż-8FRٻţǰǧ׳ܵΡ
սѯ쿣ɲǷ
ɲ
Ҫżɡսѵ
쿻ش𣬡ףûˣɡ
ԮֶӼų˹ȥϷ
һֱ101ż-8FR̨ͣ˲صһսŷɺӡڻλ˳ֳԴﶼһʺá˻ȫ½ˣԭͳ˲òԵʵ
һԱһվ˷˼ϡ
ķصʵѵ˲̫Բľšǻ⣬ľѵҲҪһʺš
ƺܿ챻սϸ鿴ŷյɺӺͰڻѯͻӵѾʼչĵ飬ʱշصҲˡüΧսæµ
սܾôϵͳϺ͸ŹŹ֣߿϶ڱȻϵ߼ǽͨġ
ӻͷߵһĻսսʱ˼üͷٲȥϬһֱڣһ֮²ɵһЦ
¹ԭҵˡ
ϰ೤Ӧÿȷ˰ɣսʡ
ܿ϶صͷԣԭˡ
ȥ㱨ս˵
ȴ˵ӳȥ㱨ٹ۲۲졣
Цҡҡͷս˵¹ԭҵģ˽߰ϰ೤
ˣһװսȥ˾ɺóίλлѯ⣬׾Ҫ˳ۣԶʿݸãԶ׼սʱôΪ˸ȡһͲһлڲӷ˭Ը뿪Ѿ˽ʮʿ˵Ѿʧȥ˻صط¿ʼĻ䡣
ʿٵʹʱѾ˳ҶΧŷתʱѾע⵽طܴӰ죬Ժģ̡
׳Ҫ֪ǵ鷢ԭػΪءշسʱڴ101õķչ˹ؼһ꣬ǰŸ¹ɵúܳɫʱһ¹ʻٵǰŬ
վһȫȫҪشҪڱսѵؾУؽڵҪ¶¶ƨɡ
ս׳Ǹǰ׳¹ԭϿȷˣҴӻеʦͬ־ҵġ
ʲôԭ򣿡࿴Լ޼
ش𣬡׳ȷײϣڷײۼвѪҺƤë
ײ񣿡ɶʱü쿡
Ҳһûоһ·жȽϳ֮ǰû֢򡣡
ɺȷ𣿡
϶ػش𣬡ȷ϶ײ񡣡
ˣײԱӦиоŶԡ
ս쿣ûгǿ
С쿻ش𣬡¸߶ʱһǿú
˼
ս˵ײпڵʱģײ𶯺͵һѸо
ȴʵȷײĴϵͳʧԼ𣿡
û˿ԥ׳ǵġ
ɿ򷽳ɺӣóʲô
ɲˣҪ̬ȷĳۣշȻҪ101õĳϱģ˭̬˭ûеµıǲǳϾҪֳ
еĿⶼͶ˷ɺϣϣ϶Ĵ𸴡
ûʧɺûԥܾãǳϵ˵׳ͬ־ĳ۾õĽۡ
ãĹչҲ˿101øȷ͸ڴϻ㱨¼ҪϼϼҪ¼ĳֿ϶Ρ
ֻҪΪһж˵ˡ
ս쿽ϳڿڳ¥ص223칫ҡ
쿵ļ£˵ûǿҲߵúܣûвײ񲢲֣ſġ
սǵˮ˹˵ײ飬ϵͳʧ飬ͣ𣬰ȫûˣҪˡ
ӳͱ٩ˣ鲻֪ơʱû˳Ĺǰʱ䵽ﳡվִѵҲ֪ÿ˾˸񣬽ܰײģҾո˻ǲսսŵ⡣쿺һڲˮü˵
սʣսʲôϵ
۶۰۶۲ɢܵոǶɵˡȻ˵
սȻôתͷˡ
̲סЦһ˵ȷˣ˭֪ϰ೤Ļ۽𾦣û죬˵˵е£ʮľ룬ֻһӣôܰˣ
̯˵Ҳأȫղģǰû˿սû⣬Ҳû⣬ɾûСذлϢ𣿡
ϻֶȥֳˣûϢս˵Ǵİģͻذлûϵ
治ʲôɣ
в֪Ҳ㡣ս˵ϢɣҪܰҲûʲô˵ģȥʲôпܷ˭Ҳұ֤ܴĿꡣ
˵ӳô˵⾿أļսöӥһԤֵƵߣɵʽʽܰѷɻȥ·䰴ťɵҸˣ
󲻹ܣûǾͲԭ򡣡˵
ս˵ЩΪʱ磬ʲôԭϼȻ԰Թʲô塣죬ҪϢһʱ䡣
ĬĬͷ׼
ôҪͣһʱģ˭Ҳ⡣
ǻ¡սЦ˵óҴôüλܼʮҴжӡ
ʮ쿵עȻˣлῪ˭Ը⿪
ս˵ǵģѾڳҽеսװˡ
ʮõսװɡʶ˵
Ц˵óЭˣֹ˫ڷ⣬ǱеĸװϾרҵĵսϼ˼һĳԡ
ʵĻû⣬ȼ˺úܶࡣ˸ս컹ԣ˵սǿˡ˵
ս˵ϢʱмʮѧϰȷɻϾͿԽиװѵ
ףöˣϢǼίˡ
Ȼûȣװ-10SҲҪжӵġսϣʹü-11BSװɵսȻȱ£Ҫȱ֤߻ӵı
õѡʵǼ-16
-16ǰ͸ֳɫԭͻͿװʱ˾װ׼һܼ-16101ýʵսԷɹȥиڣмɻҲõˡ


378 ʹϢ
ŲҴҵս칫ߣƤЬȵĵذשϷ̤
ϢϢȫˡ
һţĨһѺˮ˵
һٽ°ʱ䣬շٿʵѵ֮ĵһᣬӥӲμӡ
ͷڶ̻ܵ㱨ս̧ͷײ񣿡
˵ǺϢ˾ĵнˣ쿵ȷײһϡ
ϢأսͷĹ
ؿսһۣóʹ˵˷ѵˣ½״̬
ʲô
ս˶һӶҪɳʱһĻϢص鶼ҪϢ
½ˣģ˶٣սһʡ
£˵ߵĲ䣬ԴΪ׼ȫ˵ʮһ˲ٿ顣
˵žͰĺͷļ˹ȥ
ս˫ֲŽӹͷļпԼ͸͸Ĺº󣬶ʱʧ̱ȥ˵ģģ½ˣ˷½ˡ
Щ԰ο˵һЩοĵĻ͵ʶԼͬܵӰ죬ʱµûûȥο˵˼ˡ
ϢϢص飬˭Ҳȫ֮ⳬȻ֮
շǳĳأ˴۵С۳ͻĲʲôˡ
ǿ㡣濴ս鲻̫ԣǰοһ䡣
սʶ˵û´򡣡
ȻǿջϲǣǣûϵȫһԷΪְװøȥǮʲôǺǡ
˵ͷĻ߻м顣
áսԥһ£ʱװȥˣ˵֮ǰֹ̫ˣһӰѸծܸܸúܴһһأ˵ʵһЩʴˡ
˵ţܲ˵ǣÿ궼ں߾˴߾˴ô˻˷ѱ׼ˡ
Բԣһбԭ򣬿϶ԡ
սҡͷƶ˵
ָָϵļ˵ͷļʲôԵġ취ѣⲻǶڣȱڴĻһһܸճʮʮ
սԽ϶ˣָļ˵˷ѱ׼½ˣÿСʱ߰ٿΪ׼ԭǹ̶Ǹݾϸ½û֣Ҹҿ϶һפսָйءҲ˵Զ϶ᳬ׼ڵӦûкܴ࣬һЩսѹȽĲܲ˷ѱ׼Ҳ֮С
һ㶣ȻͻȻЦָս˵Ҿ˵סλպСӣȻˡ
ţսˡ
Ц˵㲻¶ļֻԵ֪ͨе˷ѱ׼ǹ̶ģĸ֮γһӺʵ˷ѱ׼ϵԺÿÿ˵˷ѿܶһ˵㷽ʽܸӣ֮ԭ򲻱䣬ԱõֵǮ϶ڵ١
򵥵˵սȣʵҲʵڵĹҹԭ
սʱüЦҾ˵ôܵʩء
ȴ˵µı׼ʵʩҵ˷ѿ϶࣬ӵ˼빤ôҪóԲУӰ쵽ӵѵԡ
һʵ⡣
г⶯ԱٹٱǽʵģطϽ;ý·Ҳˣ˼;˴ҪΪศɵϵ
Զ߽ǰʱ齨רҵģӿħӵʱԷԱġؼ˴ѵҪ˷ѱȱĴʮǮ
˵˵뷨սʣ϶ǹġ
˵շ͸˸ڷ磬˷ѱ׼ɲıӦߣתҵĴڼסҽƱϵȵȣȫӳԶȻЩ˵˷ˣܵĸøˡ
漰ȫĴˡս΢΢ͷ˵
ȷиɲнϵȫĸơ˵
սʣʿٶأ
ûнⷽ˾˵˼䣬˼˵ʿٶĵȻȸɲĸ󣬺ǺǣʿٵĴøȻǵӱǵҪùˡ˵
ս˲٣˵ס˲šԷƱʿٵרҵЩưľٱȲϵģص㽨ʿٶʿڸλϷӸڱУѴȥʵʩĻˣ೤תһʿóίʲô˼
ӥ·һǻʿٻеʦܷת飬ȫöڹעΪԺǿĲӣձһʿ½Ҫܶ࣬ȫҲˣһλϻ޹һλǱ̨Աһһĸ֡
˵ɾˣĸսʲôðûи㲻ġʱսǼûһ߻01Su-27SkܹںܶʱУϻ޹Ҫá
̨Աͬʲô̧ͷϻ˾ŲʮʱԤҪ׼ȷ֯еҪꡣ
ĲܲѷλʿΪһʿ׵顣
˵ó˵Ҫооϣ󡣡
˵ֵˡ


379 վһʿ
ооٷٿǿǣڻ»ϲܡ
ʿһʿжأȫʿһʿܿһߡҪ򵥶ԱȵĻУٽ˶٣˱ΪʿеĽ
ӺܹһʿʿǸרҵеĶ֮ţǷݵ֧šܿһʿεıǽ۳׹᳹ʵʹȻӰ۵ĴţǾж
΢ڻٱһʿǡAΡƺҲаٱ䣬ûʲô˵ġһλһʿڴӲӳСеܶࡣ

սԼٱΪȫġ
ɲȺڵȽͳһΪȫһʿģóίҲ˼ţȻһתۣ˵Ӳ̫УζȹֻһʦƺšвСĲࡣ
һʿҪһȹƺӲԹ涨ˣ˿ϣȷã
һȹ󣬽㲻£ʲô취һȹս˵
˵һȹΪһȹס
̯̯ս˵û˵仰˵Щһȹ²˭Ըġ
ɲÿһһȹҪص飬үſַԵٶһȹѪᡣ
˵ôЩ飬Ƿܹսÿһζ׻ҶȫˣҪһʺŵġսʽ߱ռԣɵúòжо׼ͻ鴦׼߲ȴǴûк㶨ı׼ġ
һȹҪȥƴģƴĻᶼûУҲǼٱƣγǵĺô
ǰ꿪ʼʿƶȸĸﵽȥȫʵʿٶ齨ĸϸͱ׼ԽԽϸˣ¿ѭйĽƺԡ
ҶУ101ʱһʿʱ䶼ҪǰǰųһóԱⳡվһһľϤǱ´ʱѾΪСƬֵʿ羰֡
йУصҪвСĲࡣǱȥҲᱻ
ô̵ʱ䱨һȹҲˣҲûкʵݣȹӦû⡣ս˵ĹԭҵģɻزСʱųΪԭΪԼĹȷҪԭ¿һȹȹͬһһȹټʦüƺţӲӦûˡ
˵ʱ빦Ҫʮ·ܽʱת飬ʮһ·Ҫȫиµʱ
ϵȱת顢ͽʿٽ߽ʿ٣ȫʮ·֮ǰȷһЩӻ硣ʮ·ݵܽϱרڽĴҪ˳۵ĹٱԱΪĹסԶ׼浽ǸʱٸڶȹѾˡ
ս˼ţɵóһҲùһֵͨ鼫̵̲סҪڡ
ȥʱս˵Ȼˣû취ǰѹʵ
šüͷ˼š
֧̺˵뵽ֻһ취
ָָս˵˿ⲻҪβܰڽŵβ㣬ʮһ·ݿ϶
ԣԶԶԣ˾ҪܽᣬӰӵأԶԶԣŵܽ빦϶ʮһ·ˡսʱһϲ
ȴѵôʲأֻпʮһ·ܸܲͬڲȷԡ
ս˵Կ϶һ̿죬ôֵһԡ
Ҫյġһ仰
սͷֵá
صĻһŪٵñӲǲܡ
ֻǽǼӵ˼ս˾һķȣΪӥһзǳḻִ˲߱ܵϻеʦֵõģΪǳֵġ
²Ҫսһ䡣
صͷ
ս˿̻˵Ҫȫóί̸һҪס˲ţԴӵʿҲһּͷоͷ
ףҾ֧ͬ⡣㲻ǳ˵𣬲ΪµıĳĴӳǺ٣̵ԱԴûʲôףҴͷɡ˵
սЦ˵㶼ӳ̵ԱһˣȫŰ
˰˵Щûõġתʵ˵˵㣬Ҫߣ
ʧȥսȫշصĹʶƺɶûаսˣ˲Ը뿪
ս˵ء輯ѵѡʮ·ݿʼۿٽˣȴϲµġ
ó̸ˣϣ£ҴӦˡ˵
ս⣬漴΢΢ͷμӹ輯ѵѡҹ˳ѡ˼ѵ;ˢԶ׼輯ѵѶȡٲμȥѵǷԹնߵδ֪101õĻչǰʵġӥӵӺӲΪ̵Ա˳˳ɵְ
Ȼս˽棬Ƿǳظʧĸɲ֮ԴӦҪԭΪӥӲͬʱûλϤ١
˵ʵҲϣӥһ̯Ӹոչ˴Ƿ˳˳ķչȥóίǴɵģҲġս˵
ЦóίҲ˼ʵﲻ˵ĻҲȥˣϾġߣóǵϲıίҲټֲμӷ輯ѵҵܼ򵥣ҪҪˡ
ֵһ̣սܷسڣ˵᲻ã浽ʱ᲻áӥӴ޵дǿҶˣԥ뿪ءǴӲӷչǻǴҸ˷չ˼иĺôҲиǺܾĵط֮ܶš
Ҳһ飬˵Լɡ
أսʡ
ܸɴ˵μӷ輯ѵ
ս⣬˿̻ңʵΪʲô
ܼ򵥡ָָս101ȫ֤Լսѵˮƽõİ취ȫ̭ߵļѵӱķԱӿ֡ڷ輯ѵɵԱλ101˵ĺ¡
սһ㶣漴˴ĴָǶ˼ĻȻûкܾˣȥ輯ѵΪ101á
ôͲԼӱˡЦ
սǺ˵̵Աˮƽˡ
̯˵ӳ˼Ҳڽ̵ԱĹϽΧʳѰȻǲӲܵġ
Ӵ˵㻹ʹˡսЦ˵֪ұʲôרҵ𣿡
һ㶣һֱˣ˵ˣһֱţڻѧѧʲôרҵĲ֪ʶѷ
ս΢΢˰°ͣ˵һ˴۾Ĵ𰸣˼ۣ˼רҵ
ӶҪɳˡ


380 Ҫͷӥ
ѧҵͷˣͬǷԱ£ǻѧҵı˻߿һۣҶսͬˣίлʹķԱ£ô࣬ϣΪ֪Щ֮жô
սѧľȻ˼صרҵͺ˲۾ˡڴҵսôҹөһҫ۵ķԱѧרҵһǼսԵרҵӼ۰Щ
Ȼ˴۾ڴпζо
ս̯̯˵㲻֪ϴѧǰڿͧӸɹ𣬺һ˸ɵĶǴֻɱɱĸ綼ˣҲרҵоʱѡ˸רҵ㻹˵Ȼоĵˡ
ѹˮƽίĶߣרҵʿҧгݵ˵
սЦóһļݹȥ˵ˮƽδػ㲻òζԿֱڹǰ͹󣬿˾ǵúܵм˸쳤ٸϢ
ٵؿļüս飬⻰⸱ģôڷʲôôÿ˾İŲ
濴սָָļ
һηļһοú漴Ŀһ̧ͣͷ˵ڱҪżϢ涨ǵóΪҪԵúˡ
һζԿʮսڶʮտʼмڲӱҪϢսЦ˵˾ǴǺú
Цãƨû˵Ҫҿ˾֮ⲻھƣڶζԿҪһδֲ
ս𷴷֮ɫ˵һǴӥʦ֧˽⣬ѡڶ֪֧𣿡
֣£Ķʱ
ӥս˵
ʶֱ壬ǣϢɿ𣿡
ܿɿս϶صͷ
ÿһζԿ֮ǰ˫ֵͨ鱨˹ˣսŵȵ鱨ֵϢ˾վڵдϢĻػ˴ҹصĶ
Ϊ˽֣սҲһȥŸϢһζԿǰһЩ仯󲿶ӷŶӥӵ汣ܣһӥ˭֪ϢԳƶӥγ˺ܴţսȵϵս쵼Ǵ˶˭
˲ӥ֮ΪʲôɫأòǸˣͨ׵ݾǷԼ֡ʲô̶أлٱ贫һǸʦǰһصԱһ˵鲿ѵ϶Ҫͣһʱģǽǡǡ෴ʦûͣ䱾ķѵƵĳսѲСԻԲˣ
ǻǺüǰʱ73ʦЩӶڡȫΪһԭأ˼ҲӥѾǿѵˣ
ǲӥͳ˲ӥڼΪࡣ
ӥ½СܵܵĻôӥǸǿսѵڣǵĶԵо˿ĲѷڶʦʦغվձӣǰһǶʦʦһʦһʦǲӥ
ӥԸǿսѵУȻڴ֮ǰ˼ҲӥѾˣ⡣
ս֮ɫҲ֮ˡԽ˽ǿսѵԲӥʦʵԽӣ֧ͬװ-11BĲӾûжʦʦôۣȴǽԸƾá
ʦʦٻ·ӥᣬΪʤͨǲֶεģֶžˡ
ص˵ѴˣֻӥѲŴϰǵķôʲô鶼ó
ǰһĶ־·蹷һĺս̾š
ʲôһЦˣҼǵúģӸ˸ֽϺ蹷蹷Էӥâ
ǰϹս˵ӥ˵Ҳ˼ӥɻĶϲӥΪ
˵аӥգӥѵøӣ
ǰս̾˵ӥöԸһЩǶ˽һЩǵսӥʲôսһͷˮ
ҡͷ˵Ǹûս˵ʲôսáӶиóһ̯ӣʦóսнػһףʦóԶ̱ϮӥƾֲҾһЩսòӥûʲô˼סĳ
ȡʤֶξǵĳս˵
ʱοЦǰĥ͸ĶֲµġҪúоһսУѾʤˣսʤӥʦӦû⣬ȡһʤ
ҪߣҲʧߡս˵


381 ӥʯҲ
棬037ż-7EGG棬ĻɫصͿͿװӥӱսΨһһܣսѾȫɳĮͿװ
һά޿ˣȻ󿴵ӥӵһƱǸɴˡ
ţҫԴꡢ˺˼ӥȫҹǸˣʱĴά޳ǰİ037ż-7EGGŽ«ʲôҩ˺ġ
೤æӭȥ
䶼Уˡ
ܡǫѷæ˵
ʺãƵ˵ʲôӥĴţɶ˰
ӳ񣬶ԶպսиװֱԲ䣬ָָ037ż-7EGG˵
װǸĽɻĵóҶʶˡ
һθĽǳܣӳ˵ҪܡӥӻӴӳԴ˵
˵ףӵ֪ͨѾ׼ˣǴɷĸ㡣
ܣҲҪû㲻СЦ˵
˵岻ݴǡ
һɻţΧ037ż-7EGGͿʼİͿ޽УݺݵĶ֡
037ż-7EGGսװӥ׼ӭսӥʦһӰԴӥʦսص㣬ӥѾսѵ״̬ս˻ϵڷֶӸ˾ְսת
ݿ˾ָʾ񣬱⵼ԱζԿϸĹ涨ҪбȽԵı仯ȷҪӥʦפٿչԿ⵼ѱɳĮϲʤվ˴ӥʦ
ʥվԭ73ʦʦפأ102ŵҪվ73ʦĿշغ102ź103Ŷ˿շսλҪָǱջصķûб仯Ʊǿվ73շء
뱱սѵ߰ٹʥվǱڶվվ˵ǱʵϽѾпķˡпָǹϵп⣬ⳡվϿⳡվָڱ֮ڵġȫʡһʮƽĴ·ΪշֱΪϱУһпָŵʡмܱУȫʡľĵ
˹ٱڳƺʱͨա󶫿С֣վԵΪǰ׺ⳡվϿⳡվֻ101ùٱϰϵĳƺ
ӥʦפţһڵѵ׼ʱ䣬ҲζӥӵƾԵ÷ǳĲˡҲΪèŵԭ򣬱⵼һκ޵սٸ㡰ڡһˣҪҲԭԡ
νڡָ˵˵͵ս𣬵Ȼϡĳսжûʵʩ˵ʵʩ˰ʵʩμǺĺüսǻˣȻ󵼵˵ûȷˡ
Կ϶ǣӥӺͱ⵼һ֮ǱΪͬۡѾȫձӵĹͬŭˣѾμӹԿġûμӶԿܴ˾ѹܴ󣬲ǫ̀˾Ĺ涨
˾˼Ƚޡܵõ͵ɣҪҲĿŵ
ﻰⶼģӵģ˾׳ȻǳģӵʵԽǿԽĥ²ӵáȥһʱӥü-7ģǿеĳϿӦӥȫ滻װ˼-11Bһεļ-11Bٴ󿪺ž˵̫ȥˣ͵ȴûġ
һش仯ǶԿʽζԿΪжԿ޳սءζ˫ʹÿз֮װӥӵȻҲԸèսˡ
ֱ仯֮£ӵһδԹƽĵλӽжԿӥʦ˵Ǹ˺ʱ
ӵĳɴȴǲ֪ѧԱѾ׼ˡ
ɴӥʦʮܼ-10BսھʮյִпⳡվǰһܣòĵڱϷֶѾλпⳡվ߱ϼ-10ϵսս
102š103ŶȻװż-7ϵս101ýռ-11BʱŽֵܲƽĲּ-7Eͼ-7G73շȻûгװĳƺš
ϿڵĲйվҪȫʵҪϳʱ䣬ӵԵøӵһЩ
ͬھʮһ죬սϲšұΪ1616ļ-16Ͷ;սڱսѵءıͳҴǰһִ101ýнӡ
սźö˶ͣͣƺϵͨԭɫ1616ż-16սЦ£죬źı˫ҡţû뵽ô쵽λ̫л̫лˡ
1616ţһ16ͺż-16һ16ţҲ˵ӦǵʮԭͻˣҲͺš
ɨ۱ϵĳҴ׳101׳ıϹŵЦݣȴһҲ˵˵˺ܶ쵼ŸڶԿ֮ǰ㲦ɻڳҵĲƲСӸŵ㡣
սҲһģЦ֮»ҲǲģϺͬ־ǲǾɵˣǸƾѵģϽеĳɹ鲿ӣ˾ĿվƲ

ϵķɺӺͳҵĸ˵Ż˵ӳͺܺðδսѡ
ɺ˵ȥͦúǺǡ
ҲǺЦ
ⲻ֪ǿȥӦսȴȷսѵĶڴǹལؿ
˽ӳ󣬺ıԼҵ˾͸ŻȥˣսһͣƺﲻˣͶûսһ¡
ڻҲûȥУ1616ż-16սսǽһѡֹǣţҫĹٱǳţҫҲܼǰʱʮװսδ۵ͺŶԷˣԤʾŵǲδõķչռ䡣ĸϣԼ۵Ĳţƣ˵ģţƵĲӷԺؼ˺ȾƴţеһЩ
ĸӵģ
101õġ
101ðǲӺ܌Ű
Ǳģ
͸϶ˡ
ɻͼʮһBûʲôɣŶһڻָָ˵˫տȥͼ-11BSûʲô
ս˵ܴʮ汾ƽ̨Ƶרҵսըʮһ˫ʮһĻ˼򵥵Ƥȫͬնġ
˵ίɻרҵĶ;սԵضԺǳǿ󡣵ĵһȫװʦΪֹǵĶԵضԺսȫǿģҲȲǡ
ڻ΢΢ͷָָգ˵ȥ
սæţҫܵǻݡ
037ż-7EGGĸװڽУţҫ︺ĲѾˡǰʱ-16ȷҪսѵԷɣӥӾ齨ʮŻ飬ţҫλʿٵ鳤ξ٣÷ǳĺ
ܿܺõǻݻŰڻȥŴĲɫʾԼּδδŵĲ棬ڻпǧ̾˵ȫˣ鿩
սһһվĵǻϣǰЦ˵ίɻʱǻɳء
ⲻǰѹǰ档Ҳƨ
ڻǺЦǸʱ򰡼Ƚķɻܿһظо꣬ҪǺͼ򽻵
ս˵һ˰ί˹汾Ǽֱϵ׳ɲһոǵĿǳء
˵Աذɡڻб۾˵
սεЦ
ڻڰ˵ǰҪοˣ˾ˡ֪ǲϲɲʸϲӷչ֪ƪۣ԰ɡ
ûûУίǾûеġսæ˵
ڻǰ˵ǿԿģǲιˣ˵˵ǵļƻɣ˾ôҪʵսԷɹֳ˶ǰδеӣɲȶ˿С
ԴѦ򶫼ݺȥڻı仯ܴԽ¸ɲˡ
ս˵ҺˣԷɡ
Сڻ붼û벵ˣλٲͬһܷɻϡˡ
濴ս˼ǿ˰Ҿ˵ίͬ⡣
սԥһ˵Ǿͺɺհɡ
Сԡڻ΢΢ͷǴӦˣǲǴڶԿͰܷɻϣ
սЦίšǵģܷɻǱ͵ɸó
˵˾ԱζԿ˺ϸҪ󣬺˫ֻܳʮսǴӾоʮŻһܼʮһB
ڻȻ-16ͼ-11֮ľս͵ʮĻ״ǿ󣬿ΪСͿָӻʹãָӻȺս
ŶָӰᵽȥڻ˹
ǵġ
սʶѹѹ˵ίҰѶպżһЩװ˺102ŵһģһͿװǰһǱ졣
ֻǻͿװô򵥣ڻսĻ
սǺǵЦһЩģҵ뷨ġ
Ѽƻػ㱨һ˵ίòʵĻֹƻ
𣿡ڻԥ
սİ취ֱ죬ûΥ⵼涨ֲֻ취ʵǡҲʵݴˡ
˵ûΥ涨ҸΪֵһԡթսʤаսӦϡҲӥӴҲǲֶεģôû
óʲô˼ڻʡ
սգգۣ˵óʲôҲû˵
ڻһˣʱЦˣǶԿָԱԼɡ
ȵľ仰


382 -7EGGĿĺ
ɴǽһ緢ʿͨڳпⳡվ102ųͬ
УųУıȴûʲô˼һжӵսһŵģҪǴͷķݣǸ˼;顣
ĺսվ˵ٰʮѾ뽫Ϊǰ߻أŲսתȥųһǵıѹСܶࡣɴЦ˵
Ŷˣʡ
ǵġɴ˵ϼ֧֡
ĺսվλսսվճʹùըʦϴèžƵ뷨ûб׼
û뵽ӥʦˣȻʤ˰
ǺǵЦɲı̹ѵӥ͸¶鱨Ͼͬշأֵܡ
ɴ˵ųΪǺģĳЩϲС͵ˣʤôǺܸߴ󡣡
˵ɲı˵ĽԱԴ˹۸пӲôЦ
ɴ˵ʵǵ˵սǺвŻˣķмԶ֮ϡ˵˼ȷдߡⲻΪˤǵķɻûвӸеġ
˻ܺ档
ɴҡͷ;װѵ󲻾ãȻҪ˷ѡ
⡭һ㶣ûɣô
ûɴһӲ֪ôˣô飬ֱҪôԵò̫Ǹ˼ɡʱѾȥ˶شмͣʦĲ̫϶ǽˡ
Ц˵ô˵ӳ˼ˮƽȷдߵġ
²Ӳͷɴ˵
˵ʮ·²ӵģʮ·ꡣ
ȻͶĬˣΪȻʶĺᣬȴѾǿվձʵĺմӳˣǺմӣ²սսӸĽǶȿ߸һȹƺţƺ޻˵ˡ
뵽Լôֻһһȹɴʱʲô鶼ûˣǲ֪Ӧʲô顣
ӶԹ͵ȵطҪϸúܶ࣬Խ߼Ĺ˾Խϸʱ̵ζ˸Ҫս߸һȹĺƺȫͳһƺܳƥ߸һȹĳɾͣôרƺšʿû⡣
Щ֮ɵġ
֪ͬθ룬ⲻԼȥԱȣԼĵˣǶųսԼͿʦе˰ɣ
ǰս˸Լƺûʲôôˡ
һܼ-7Eڽ䣬ɴĿսߣսӯ½ָŻͷսΪ037սʣų컹ѵ񣿡
ɨۣ˵Ŷǵķɻո˱ҪĸװɲıǺӥӵĶԿȫܼ߸𣬼װյġ
񰡣ɻ̲ɣɴ΢΢ü
ָָŻеͣƺļ-7E˵ɲı㿴¹ҵصգҪڸ߿㣬ͻͷβҲװͷԵı仯ȴڻɲı㿴䣬Ľ˿˵Ĳټ߸䣬ܼߵ󺽳̴ﵽǧٹ
ʱ˳ɴŷЩ֮ͬǿı䣬ӶҪɳˡ⻹Ǽ-7
ͷأʲôʱлһ״ˣͷڷ˴ĽŶƵ˻·ȥҪж졣ǸĿٹأôɻͷ״ϵĶСˣ
ʲô-7
Ц˵ҵһοɻʱҲ𾪡էһеӰӣϸЩʮ㿴ĵòײģ˵״ﷴǳԡ
˭ǱĳķɻٳɴǲŵģĿⶢսΪ037ļ-7ϣķԱŰɫͱ׵˵ĳģһ
ȷǱ˵ϼֻһҪֻҪɻܰȫк̴ﵽҪУܲκҪ󡣡
ɴЦãΪ㸶ôûҪɣ
бҪ˵ӥӵפѵμӶԿ׳ǿǺܺõѧϰֵܲսսĻᣬϵȻҪϲſøϼܼȫ̸жĲɷҲҪһЩزģǵҲǺаġ
ɴʣŶвɷ鵽ˡ
ǵģפ飬רΪǴӥʦģ˵ҪһרⱨƳһЩͻ㵥λЦ˵
ɴЦǺ°¡
תһȦɴصסȥҴӵĸʦһʮսפѵҪʦɲӣԿָԱǳɴǴפѵڼǳģפѵͶԿ£ǰ߰˺ߡ
ɴﲻղŵĵسʦȻġűģ̫ˣ⡣
ˣûٱĻ˵ϳ¾̡ʼռΪ׵ĿսǺڣκȡڵսӦרģֱֱȥүǡ
ǰôӥʦһԱø񶷵һӾƯԭΪĸѶȵóı̵뷨û޷ĺԭ
ǴӥʦĻٱǺλʦϳɳһκ¶վԼӵĽǶǣȡĲȡĶǰΪٱı쵼ɲȻߡ
ڸԸΪ102ſ϶ؾصĵԹߵġ
ǰһʦĲӣҲͬһշصĹϽ֮£˴˵ϵ϶Ǻеġǵ͵ǽѣƤǡЦţ¶һڴ
ɴ֪ʦǹóƽҶ˹ȥʦϣ˵ڷǼ鼴Ǿʲôأ
ܵ˵ʲôĿĶǲģǵĿ귴Ʒ𰸾ͺ֮
ǵĿĿ϶ǰӥӴӦⳡԿűʲôɴüͷ˵
˼Ƭ̣ʣǼܷɻô£
Ǿֱ´ָʾҪΪѧоزġɴ˵ͦϰиķɻȽֵǰһܼ߸ĵòײľΪ±Ƚ֡ʦǻ᲻͵͵İӥӸ죿
ˡ
΢΢ҡͷ˵ᡣݵλȷ涨ģӥӲΪĿŵΥ涨
սûʲôԭģһκèŴطԤ۸ڲӶԱˣ˼Ÿ˷ջֱжèȫûһֺܶ˶û뵽ɴص˵
˵һο˾ԲݱϸĹ涨ҶбκΥ涨Ϊǿ۷ܲԿġɷѿĵİһܷɻĳǸӣȷ֡
ɴԥһ£˵᲻ǱأۿǼܼߵĻաʵòգǱƾԱĿӾܰǵĵƿͨ͸
Ŀˡ
ڳ˼ţɴ˫ʮսûҪһʲôսӥȻûмˣӻУȫĿ黻һܣ102ȫǼߣ˭Ҳ֪һˣ߷̿ɾûˡ
˶٣˵ʦоһ¿˾ָҪ󣬷ôûΥ涨ǿ˾ָ¸ӥꡣ
üͷ˵Ǿ鷳ˡ
̲סֵһĳšʲôûǰСѻ޴롣ҪӵģӥѾʤսʤ˹ϰ졢Ͽͷʦմ֧պյĲӣǳɿմӥΪĺ־ϳǰ֧ƾõģӮⳡԿȻ͵춨µλνҪ
ɻսŲ𣿡ʵ
ɴش𣬡ҿǵıƱȷǵķɻԭͨEͣǰʱר˱˸װĳģ
ڱսѵأǿշصֱλ˵ӥûгûֽš뵽
ɴ˵ӥҪ102ǵķɻϼװһЩֵֹ豸Ҳǲܡ
Ǹսӣǵóίҵķգƺìˣüͷø
ɴ΢΢һ㶣ǰսӴ󣬿óίδػᵣôķգǱϾǱ˵ķɻҪǳʲôϵغµϾ·ͥˡ
˿̺Ŀᶨ˵ԲӦ䣬ֿȨǸɻɹԴѼ֤ݹ̶֤ݵʱȥ˾ͬʱƾͼһЩ鱨ߡôָӰо
ɴվش𣬡ǣף
һ·037ż-7EGGȷսıݻ˼ֲڵĽװ֮󣬼-7EGGҡһ˼-7EGG档䡢״֡ڴֱĵӵա͹ҼܡֻҪܷɵʲôܰܰȫ½֮ǰװµķôһ֮037ܷܲ˵أ
ǣͷ037ż-7EGGתпⳡվ102ŽƵĿʲôأ
ӥɹļ
ɴͳķȫȷǵ˼άս˼άȻĴڲСĲ࣬սʶǿ
ǰ֧ĲӸܽһһģһģսʶ


383 ҩȭ
ÿһζԿһξʾ׵ǻ۵ĶԿؿ쭵״̬˭侲˭иĻóսʤֵİ취
ǰ죬ӥӺµĶԿںţΪսʤ죡
֮£ӥʦĿںš̤ƽ׽սԵӹںʧ˹ˡ
֮ǰˮȴҲ֮壬սҾǿݺݵذסǿһɲǾԲӦġ
նŶսͿʼˡ
սʤֱսʤѸҪ
̤ƽ׽ս
ϻʵļٰʽҪҩȭ
̤ƽ׽ս
ĸȷʸ߷壡
̤ƽ׽ս

ӥӺʲôںţӥǱ߷һ䡰̤ƽ׽սַʽʤľġ
ӥˣ
ǵսƺЧˣֱɹŭˡ˵ӥӵĹٱǷ߿ѣ׷ǿҵǴӥӵĳ롣ҲϺӥȻˣ̫
⵼ʽʦĺսվ鵼ʹõĸ״ֶȫפĺսվܱߡԹ̶״վΪǸɻ״ֶΪĸ߶ȸ֪ĶԿ潨ɡ
սԿĺսվΪĵĹУʵϾĺŵϿաԲٹĿ򽫻Ϊ˫ɱսû췽;߱˵ơ˾ʽ׼ĺսվΪǵǰأҲ˵Ǻ췽ݴˡ
Ҫٹܽս췽ռչսλһĿȻƺר֧ӵĻõģװļ-11BȺ췽װļ-10B̸Զ
ĴҶ˼ˣԭζԿ˾ҲǴ˿ģӥӵ˼ҲϲӥӵĽµ˼ҲΪʮ·ݵȫ󿼺˽ǰ
ճָʾɴָӰ˲037ż-7EGGսƤǶԲӦ䣬ΪǺߣôӥӾΥ˹涨صΥ棬ǻᱻжսܵġ
֪Ĵһɵǲܵ飬ȫ߼ϳ
ӥƺûгʲôˣ˺˼ӱĿںš
ڴӥǴӥǲǭ¿ʱһʮɵĳŹ̳ĺŹ·ĹĮ֮ϣЩԽҰ̸װ״ﳵͨų翹װ³ָӳڰڻ֮ºƺƵָ򿪽֧ϷֶӵսָԱûκʵսţУɰڻλϽһж⡣
ҳ֮УϷֶʱȫչһǿǰһ죬ʮա
ԶɽڵסϦ֮ţָӷϵսеӥͷŸʮߺźС
΢ĵŸսޱȣӥͷյŸʮߺ뽲
һεָԱɫţЩţһĻ㱨ͲûдߵͨѶ淶ˣӥͷŸʮߺȫλһָʾϡ
żٹսţܽţЦ˵ŸʮߺŰռƻбţһȡʤϡ
ʦľ˾ţһ𾪵Űٵķڷڶ̶̵ļʱ֮ڶһϵսڿԼ߸һȹ֮ࡣ
˲룬Ϊ˲Ϊ
Ϊ˼άʱʵѾˣǡǡΪԼ˼άʱпǳˡ
ţҺκ˴κζģһʦ־Իһˢ˶սʶ˵ٴʶս
ƽʱ䳤ˣ˶սӣһЩ۾ˡӵܱ񣬵ĴϰϰյݽӪѵΪϸˣһսΣ˼ץλץΣһЩֻǴžװϰա
һЩЩÿ˯Ѻſһ¿ͷ¸ͷʷǹڹѵҪõģֱսʶҪõı䡣һЩѾ˲Ǹʲôģ˲ξĳʲôδܳһʱҲսǣսһ֧ӵĿģսսǴڵ壡
սڶԱ˵
ջ˼ţʣӥͷʲôָʾ𣿡
սش𣬡ϸʱڵУϵϡ
ŸʮߺŷֶӾλӥӵűɣʱӥһ׼Ҳȫɡʮ㣬⵼˶ԿʼʱΪ¶ʮհʱȷҪ˫ʱڵУǾӥӡͶȡɡһ·ӡ
սƺһӥӣӥȥʤȯˡ


384 ʤĳ
ͨɫֻгŵļ-16ߴ
ʱʮ֣ɫߺԶһЩڿ̫֮ǰȻںҹ
ɫߴʾΪɵǱ̨˻ѺãҲģԱܹһʱػԼҪϢڶԼ-11Bнװս鱨ϵͳʱ򣬾ЭȷҶܲ101ýԷɹ1616ż-16ĺϵͳͬĸĽʹøûܹ뵽շսϵͳ統С
ָ̨ϵĴǰյĺյսɵؽмͬʱ򱨸
ȥսѵһƬڣƻµɳǰϹѾβֶСʱǰѾⳡʼ˱ϹԱĴүࡣ
鶯ϵͳϵͳͨѶϵͳս鱨ϵͳɿϵͳ
ÿһ֮ǰշԱҪ໥ȷϡ
ɿϵͳϣһһ飬ǰϡ
ս˿ʱ䣬ʱʮ˷ָ̨֣ӥͷ׼ˣϡ
һĻеϣʮܼ-11BʮͷŻһǣһǾͻϳˡ
ʱָ̨´ĴζԿʽĻ
ŸƵף1616ż-16̨̫иĺշͳĺβһһϣȵβսȻǰܣŸ˶Աһ㰺ֱ̲ͦ񷡣
¹˵ӵգ¹öտյ1616ż-16ģָӻɡ-16ص˵ﵽ˾˵ʮ֣Ͼ󲿷ֺը
Ϊ˸õָսսǰջ˺գѷйרĵָӻȺս
㡣սѺ
סŸƵˣոƽ֮Ͱ״̬
ӥͷָӻɣ漴ҴǶת䣬ٶ๫ϡ
ͨս鱨ϵͳ˫ȷѾִָսָָ̨̨ӥͷ׼ӹָȨϡ
ָ̨յսɣϡ
ʮܼ-11B˫ɵķʽһ֮˳漴ӥͷָӻͬĺڸС뾶ȦͿշСȺ˸źӹһӹһƬƬ׼ӭׯڣԽɽ׺ʤԶǰǰǰ
޵Сӱ棬ѵִһ㣬ϡ
Сȷϵִߵ㣬ϡ
ҹưŮСӺִ㣬ϡ
үСӵִָϡ
ʮӺʮսСϤλãȡߵʵڳ䵱ָ̨̨սɵȻ׳ǳ鴤׳̲ס˵ҹưô£ȾСذɣӽһķѾˣ
ɺЦŽ͵ģĳķԱ⸱С޲ģⷽ裬ߵԺ󲻻١Ȼ׳ΪʵĻǸĹ
ڰ˵øģǰɣֻҪܴʤʲôŶν
׳Ӣ
սս鱨ϵͳʾȷĸСȫλĺŵ
ף
ӣսһֱ׸߿գͬʱѺΪͷֱָĺŵĺսվʱٹѾڹ涨֮⡣
ӥӵķ̬ͼеս֮ǻָӻ1616ż-16ڸ߿գսȫڵͿټɵļ-11BȺ˵Ƭǵ֮أʵǲҪͿʱ䲻㡣
ӥͷָӻ˵ÿСʱŰٰ˵ĿѸǰĺſĺսվľѸӥģǽûеԶ̶Կվ״ֻ״Կ֮ӥͷָӻٹ֮ⶼǰȫġ
ԤָӺ͵սӥͷָӻģǿָӻЯöտյζʱԻΪսսҲ˵1616ż-16ʵģһָܿӻһܵսһܻս
ھĺսվٹλãս˻״ǰչ֮ûκηҲûսɥ-10BĽھŻǷķͽںǼǿˣȡ֮ΪһԲĿӣ״ﷴȼ-10AҪСһЩ
-16صԶɨԴ״AESAʮǿܹṩսԶٹ̽ԼԶʶ״ܹĿķźʶͬʱԱʾصϢ̷ԱֻҪ״սģʽ
ʵսвܴﵽֵ˼-16Ѿܹȵطˡ-10ĻͷߴСǵսص״Զ-16ģ-11BĶ״൱˫û棬ӥӾΪ-16ĺɱɥʧսĲȨ
µǻ֪Ѿɥʧ˲Ȩ
״﷢֣ټ١
Ȼ֮䣬ʮСʾϣսѸ١սܿĺͬܿ״ܿĸĿ͵ܲϿĿ֮ľ룬ʼڸ߿߮ǻʵʵĵԤָӻ
սĲŽ棬ͨս鱨ϵͳĿϢͬ䵽սӵʮܼ-11Bȥ
һӥսǧ׵ĸ߶ɶɵЦǰ̬ʮֵ˼ӥɺ򱱷룬̶һȦӣʵһֱ֮С
ӥӵĻͷҲǳĺսվʱǵλѾڴӥĲ
ü-11B̵ƴһƯȭǿսǵսֻǺսԵвսػعǰеģҲõս֮һݹսʷսʧһڲʧʱʼܵġ
˳ԣס˲סʤ
֮ЧĻʤҲͲԶˡ
ӥܵ˴ӥȫ֪ߵİܼ֡
ӥ㱾
Ȼǵġ
ս״ĿֻоŸӥսûг״ΧĳAESA״ϵͳĶԵضԺʮǿ󣬵ȴǾԵġ
ս-7ɽһܹͬܿ󲿷ֶԵ״˵ܸRCSСļ-10Bˡ
δֵܼ-10BǸС
ʱżܼ-10Bɢ˱ӣֳƷսսѵطȥǵľȻ˸硣սǵÿСֻһս״սս
˫ĿĶȫ߶ԷûлؿҲҪأ˭ʤ˭ߡ
սڵȴŻᣬȴǸźŵĳ֡
ڳӺͻ-10B״Χ
ͻȻ֮䣬żܼ-10Bͬʱܻڱ˴ʮ¾Ȼܹ뻮һ¶ת丩塣
סˣ˵ӥͷǷˣ
׼ܻ֮ھʮľ룬ۿžҪܵӥͷָӻ״̽ⷶΧ֮⡣
һɴﲻöԸһǲ쳣ˡս˵
µûɴȷ쳣


385 ͵
ɴ˾ĵսţսΪԤһ뱱ɽսɴսһƹȥ
ֻ𶯣Ŀڵж
Ȼɺɴһֱ̤ʵŲΪж037ż-7EGGս̤ʵĪļ¡ڰ͵ҲԱĲĿ˻ë
òϳɴֱǳľ׼ʱ1616ż-16սǿ״䵱СԤٹ׸߿͵ǵһһӥľżܼ-10BɵĴսΡ
ʱԱֱǳ׼ȷ
ʱսʱԱʶֱ
Գɴԥǰת򣬱ȼƻǰٽйܻ֪-11BĻ״̽벻ȼ-10BԶ٣ɳɴȻ˺ܺ͵ǰܻսɽ״̬ܲ
ָԱľȻǲȫ͵ģǡǡ˼άȽѵָԱܹӮøʤ
ɴʶӦĲӶӥӵĵһҼпһ
ۿʮܱͷˣԷܵ˷Χ֮⡣սҲƣ˳˳ˮ̴Ҳû˼ǿǿҶϼغϷֵܳطĥʯá
͵ߵȴܿʲôˡĿ϶̽ⷶΧ֮ڣȻѾɽˣȽĻ״Ҳûа취͸ɽ忴Ŀꡣ
ʧ˸߶ȵĴӥʧ𣿲ûСɴֱսƽ»ָƽ״̬ӥӵս͸ƽ˲һӡ
ĿĿָսͶսٿҲҪӵʱܽ빥׶Σսʵǿ첻ֻĿŴӥˡ
˫͸¾ͺñڽս˫һĻһˣ̫ȭսսֱĳһǵĻͻȻʧս̬˭һЧ˭һֺһĿȻˡ
ʤָԱľ߶ѻģһ߽һߣκһ߶ܹӰ쵽κһ߹ϵпܾǳǧʿûһǿൣսָԱ
ʱսҪսߡ
ǵȴǼǰ
ûֵܼ-10Bߵȶأһǳ˺·սƻ̱ΣաҪϱսȻʲôѡ
սֻ˼Ӿ˾ҹưŮĿ϶תǱֺ˶ɽɽڣ״һ£Ⱥҵָϡ
ֺߵɽɽڣҹưŮյڿϡҹưŮĳԱڻش
ɽɽص㣬ȫΧڶǺġһΪսĻ¬ǷĵһվΪͨĹϵʱЭ27״վ½ҰսղӵĵӪʹʵöսʻ037ż-7EǡñʱӪɷõԴ˳Ϊڲ̲ܽģλӰʦ˵һȹȥٵƳˡ
ӥӵĹٱȻ֪ǸɽǴӳĳ֮սһҪĵص㣬ƽʱоʱҪհһģ˶ĵεòʮֵϤ
ҹưŮСֶӴӵͿս뱱ɽɽڣڽ߶Ⱥ״Ȼûз֡
սߵ͵ҲȻŴ۾ĶѰŴӥǵټͻԴ״ŵ򵥵˵ǹϸ徫ȷˣ˿ֳԭ
սǵһʵսø״ʵսЧﲻǺеؼǶװ¼ֽ̬ȡٱֱʹװΨһȺ壬һı׼ͨΨһģòá
107׶ܻûκμȽԿԣ˵һʧܵǡǡ෴AKϵвǹĴ
Դ״ķ紵˺ЩˣӼǶȿǱԴ״ɺܴƣͨĶ״͸˵ˡйվ˵ǸһʱȻǲ̫ھͷӳȫսġ
΢˼ս´˵ڶָСϸ߶ȵһǰƽʮ
ףϸ߶һǰʮﲻסˣƸ˼ϸ߶ȱֺǰ
Ѿʵ˾¹ƣ˲ӲμսκηܷٸȫõĿʹˣս
սǰʵʩͶˣ򵥵˵1616ż-16ָӻΪնѴӥļ-10BĸսСӴɱĿзָŻƣ߸ɴһսһ
սǣѾٹҸ߶һʱȻûִܷӥǵӰսܹ״ϿɽɽŵҹưŮСֶˡ
Ƕײɽ˰ɣ
ʵʵ뷨һûгֹˡӥɽͿշж㲻ôǿûôȥһսԻͿװĲӡڽ뻮һͳһжйͬһͿװǺŵ飬ѾΪʵˣζйվʼıӷԼδƵ
ӥһװսķڷ˵
ΪֹûƤӵ²סӰĶ֡
ⷴսĺʤģԿʼе˼ˣС򱱿ɽ壬ҾͲǻɡ
ף
սүǣȥ֧ԮҹưŮ񣬻޵кͳִBƵɽȥԪǷףϡ
үף֧ԮҹưŮϡ
BƱɽ࣬޵ףϡ
յBϡ
СѸٵѸγһӳġVͣײҹưŮСӺͶүСӣǵҪ񣬶޵СӺͳСˡV͵ߣǸȦ֮ת
ӥǲԶڱɽܹҪġ޷ܣҪôֱҪôűϿȴɽڳǰߵͶɴòŤתսֻ̬ᳯǵһ淢չȻڻ
Ҳ˵սжϴӥǿ϶űϿȵͿշдɽڳһСػؾͰԼӥӵĲ󷽵λáǲܴӱɽĶɽڳΪﲻ߾ߣٶ๫ԶôȻ̫Զˣ-10Bǵ޷֧ôĵͿշ֮һҵĿս
˭ҲûеڶյĻᡣ
ˣӥǺпܴɽڳﲼ󡣿ӥƫƫѰ·ѡֱأֿԣս߶аٷٰ֮յģи߰˳ѾǷǳߵˡ
ңսȻѾǵ˸ֿȻӦԵսġ
صѡȻתƵ˳ɴһпܻսʤܣһеתҲ֪
սһ̶˫ָԱҲ֮ƽģɴս鱨ҪԣҪȡս鱨ͱҪжսԸΥҲҪ037ż-7EGGɹȥԭƺˡ
ʵ


386 һ֮
ɫ֮ϵİ˵ʮңǧ׿¿ܹɽһƣɫ֮¸ؼĿ֮Ŀһʱڡ
ս˫ȴ⽥Ũľɫ
״澯ͬʱŮ˵ע⣡㱻ע⣡㱻ע⣡㱻ٵġཡŮʦŮֵ
ûżת롣
ʱʼʻˣսֿԶˡɴûѡAҲûѡBѡABս֮СҲͬսߡ
ܼ-10BԾӱɽڿն߷ɵӥβϴӥԡѸ͵̬ռǰ߿գ˻״
ڱ˲䣬սʶԼС˼-10BĻ״ˡһʮľϣȻܹ˶̵ʱ˿ȼ-16ʹõĴھԴ״
ս֪һЩװ̴һʮԶ̿տյ̸ߴٹĳԶ̿տյڱֵĻ״󲻸ҵģúй롣ȻһСıжЦʹˡ
ɵİ֮սתĿԼǰλõʱȴȻէһӦû뷢䵼ļ-10Bڸ壬ת֮һʧ˱ɽȺɽ֮С
ףɴܳס
ս˲ˣɴͶʯ·󲿶ӻڱɽȺɽءɵһ˼-10BļЩɰͰ͵ǷʵǸδ֪ļ-10BԹʵǵսܱϵĻҪɫ
-10AʲôǺB͵ʵսȴֻͨˡ
Ĺ۲죬-10Bƺȼ-10AˣҲװ̫з֮ܵõ״ҲǳȽAͺB֮ʮ꣬ʮҹ缼ٷչʱڣ֪֮亽ϵͳļࡣ
ò׼ǣӥǵͿʵǸʲôѾڱɽȺɽ֮дʮˣɽͿյٷзǳͣôȥôǶΪȼ͸漱ò
ѵB͵ݸ
Я߸䣬-10B󺽳ӦÿȥǧŰٹˮƽȫͿպ̵ĻӦҲǧٹˮƽôĻܹӶɽƷɹġ
һսƻᱻŤתӥӵƽڣսȨתƵӥ
߾ߺܽѾ˹涨ΧɴôƺûʲôҵģսͬҲôء
Ÿʮߺţִжսƻظִжսƻϡսû˿ԥĴɱ
賿ʱţ˯ˣһֱָϯȴˣϵػش𣺡Ÿʮߺյִжսƻظִжսƻ
ŸʮߺŷֶѸٶ˶սƻ
֮漣ˡ
ӥǵλϢȫʾӥӲսʮһսս鱨ϵͳնϣɫĴߴʾʾʮĿķλꡢи߶ٶȺͼάġ
군ˣΣʱӥǶԴӥʮսǵָԱɴﻹҪ
սȵطһֱûбֵܼ-10B˼ĵӷǹɭȻԴһЩߵһƬĳ˸ָγľ½ӾϿפѵĿľΪϵĹɭȻԴĵεòǳʺǸҸ߶ͻս
սеµһԷսɹƨɵľӥӡ
ü-10B½ֱڳͿһ󵨵뷨ս˸оһĳɴսš
о仰˵ûģƽʱŻˣһһһһ
Ҫǰ߰·ɻĻᱻֲӥӣǰ֧ǿˡսЦ˵ִָ̨̨жսƻظִжսƻϡ
ָָ̨ϯϵķɺӻش𣺡ָ̨յף˳
ף
սѸ´ָСִжսƻظСִжսƻĿѾַظĿѾַϣ
޵Сյ
Сյ
ҹưŮСյ
үСյ
1616ż-16ָӻѸת򣬻ͷָ˹ɭȻԴ
֧СӼٴӵͿշֱ򱱿ɽȺɽ֮еľżܼ-10B˽ɱսʲôͶʯ·ʲôػعӥӵսԵ͸֮¶ʧȥ塣
ӥǺϹûʲô𣬶ӥǶǵָơӥѾʼߵƵ٩Ŷˡ
սȴϾȥָ֧СӵĿиˣʮܼ-11BԾżܼ-10BҲ˵γ˱ƣڿʵͻȻϮ£Դӥγ˲ѹûġ
ֻڹɭȻԴܼ-10BߣսɳɴСսѿеĹͷԼҪסܼ-10Bӡӵʱ䣬ɽϿյսҲ÷ֳʤˡ
Ӵӥսղܼ-10BսԾϸ߶ȴ״ٶǼ򵥵Ͷʯ·󷽵ܼ-10BľٶǰһпǴݾߡعսʹ룬ǡõİϵڹɭȻԴļ-10Bǰ
һһ۵úϽ
սûǰսôղź췽Ͷʯ·еս¶״϶Ҫѵģһͻᴦڱ췽л״̬С
󷽵ܼ-10BʽɴԴӣҲе֣ݾǳɹˣֻһߣȻĲӰԥʱ򣬱ɽϿͻ䡣ߵƵ˷Աż
ұˣ
Ǵðģ
ܣܣҪˣ
棡ں棡
ܣ
ܣĵ»һٶȺܿ죡
类ͻϮ˵Ⱥ˲ֻǶݵļĻңǱһĴӥѾؾˡɴסˣ򿪼Ѹ׼֧Ԯɽ
Ȼ򿪻״ʱ򣬵ƵȥͱˣԾطһ˶ķԴǰʮﴦƺѾȺʱġ
ɴķӦν죬֮ھͿ״ĻعܣȻΪʱˡ

޸Ů÷Աı
ұˣ

óɴɢǲֻŻҲͬʱˡʶĲ²⣬ڶӭͷǼ-11B״ﷴźʶʾĵȷǼ-11BͣӭͷͬʱĿ귢𹥻Ǽ-11B
ݴսԱǰٷ֮ţ
ұˣӥһţұˡ
Ҳʧˣģ
ǵĺӥһųɴͬ־ϾӦˣڱԷ״˲͹ѹ˸壬׵߸֮عͲͬʱŵҪָǣûת룬ǱֺĿ·ĵͿճȥ
ԷĿ϶о൯սٶٿҲ첻տյתǡûǴڵѵĹΧ
һΣɴɲǰ򲻻ֵˣڴ˵Ⱦһ״̬һ˿һֵĻᣡ
û˸Щ׸󣬼-10BĻԳֵķ˳ױȵĸܣ̶̼Ӵǧ׵ĸ߶ȸ嵽߰ٶ׵ĵظߣ߸ĹѾ١
ɴټŵλãڵظ׵ʱָƽɺڼƶ·˼СɽȻȫ״澯Ȼ죬ǱƵʻࡣ
һϵеĴعܻ˳Ч
עһ߶ȣĿȥ
ս㱻˱䣬ȴȵطһܾȻڼ̵ʱھܵ˵İٷ֮ʮȻûӾͳװ
С׷ȥǿ϶ǵָԱսɢŶսĿ
ûжսֵܳ˽͹Ĳ治ôһˮܻÿһѡÿһνӽոɴ䣬û˿Ĳַ̾Ϊֹ
ǳɴˣսʶɴı£ֻ˾׼ѡѵĹܶ·ߡԱɵˣȻĹ¸û㹻ѸٵķӦ
ִսһ˲䣬Ҳֻ룬Ծʤ
1616ż-16Ⱥʱǹǧ׵ĸ߶ãĿ֮öķ䡣̽⵽Ŀ״ٵ޿ôɣٶȾԲǳɴϾȥ˼ЩʶɽǱߵ׶༪ˣȻڻûи
벻037ż-7EGG治սͨм̻037ż-7EGGһǧ׵ĺ߽߮ӥӵĶսƻ037ż-7EGGǷǳҪĹؽڵ㣬еչս鱨Ρ
൱ڸ߿շһ̨WI-FIֲܴھþޣӥӲߵ
ŸʮߺŷֶӿĮĿľԵشһ֧ŵ㣬ϵ037ż-7EGGͨѶм̻ս鱨ԼϵıͨĺսվԲٶ๫ﷶΧڵĸս֪硣
ˣ037ż-7EGGûмװ칦ܣս鱨ϵͳӥʮսģ
õǵʶϵͳ


387 ӥͷ㱻
õʶϵͳʶҲ
̷ϳɴ﷢ʣ˵ҷɻرֶλȡǵս
սָָλţ˵ɱս鱨Ĳıţͬ־𡣡
ţ󷽵վձƵػش𣺡ս鱨һڹȥ׽ͶʹãȥһǶһϵͳŻһЩܣǣͷзĻս鱨ϵͳѾɹͼʮһBսĺϵͳ弼ڸλǰļϸܡ
ϵͳĹ֮һǿͨʶϵͳȷϼսλá
ʲôͨȷѾλȷǵλã
ţЩΣ֪ؿս
սЦţǰ

صһǰս⻹һġ
ɴӵͿն֮ϼսҪȡڶԷڶι֮ǰɴ״ѾٵĿ꣬ɴܲģǺֶԷûܷǳˡ
һһ˫ս뼱ʱ򺫺š
յսսָԱҲǱԱǰռʻԱָϵİһöPL-12оտյ˳ȥʱѾ״̬ʼ
ӭͷʤ㲻սѾ˷ڶö׼1616ż-16öPL-9C񶷵ҩǳġ
ȻĿػڵӦ֮ǰɵսڼٽ׶ΣҪɹ׷ĿҪյٶUͻPL-12Ĺ˳ǻн屬ըġ
ԷԸ͵ܷǳϤǳġ
̫ϵˡ
սϵ˺ղϵͳҽսظҽս
ף֣ѸϣҲˣλ-10BԱܹԸģεĹܶչʾˮƽѾԶ֮ϡ
ս֮һǰѼ򿪡
1616ż-16ŭһӷͷѸָĳɴʮصսը̩ɽѹķʽɴѹȥ״ѸĿ꣬ս׼䣬ȵطĿˣ
ҶΰʮBĻûôã
սˣ-10BȻһ˼ҶƮڼ̵ʱڼ٣漴սûмļٶȴӵ˹ȥ
-11ϵоSu-27ϵֻSu-35
ҶƮ
ڵ˵ǰҶƮ׵ĻӰ
Ȼʵǳɴƾڷǳ̵ʱڼ٣״ļȻң״СĿ겻Ӧܵǰĳλôһͣˡɻ󣬵״ԶָĿѾٴӼĵ´ȥˣ
ɴһƯβɹŤת˾档ʱսĺ򣬻ͷָսƨɡ
Ȼս˵
һ߰˰ٸСʱʲôȥˣ̿мѵսˡ
ˣˣˣսʹ˻
ӥͷ㱻ˣظ㱻ˡսǼܼ-10BĻź󣬱⵼ָһưˮ
ǳɴ
սٶȵȼ-10Bɣͷţܼ-10BķɫĲһ
˰ɫͱ׵ɵļ-10BֱӥͨѶƵ˵ɲıðּˡ
ţսɴһôܽǵƵ
սǺЦ˵ôǵǵ֮УʱжǵͨѶġ
ӳôϹذɣǲ̫޳ˣ
ͷ۰ɡˣˡ
Ӯһ֣վˡҵĴ󲿷һܶʣȫǻˡɴǳĲֲòŬ˵Լ
ӥʮսֻҴ˳ɴһܣӥ߰սֻսж䡣
ӥȷܡ
Ӳ𵽽ȫ̲ķӣɽǱߵսҲͬˡӥӺǾںţϻʵļٰʽҪҩȭÿʵõķлǰһбݶӵģս˵ʲôܹȡսʲôԽֱԽã
սӾܼ-10Bڹ˳ɴⳡսսе鵽˼-10BĻԵǿ˼-10A-10Bɴܴڲ࣬Բ١
ڹ-11ϵıȲϼ-10ļ-16õĻĸĽ̫зԼ-10Ҹе˳˵ˡ
ɲıķɻõʲôǺBһķսʵ
ɴﷴʣһûأӳɻԲǼʮһκһͿװûУǵķɻ
㻹˳ɲıɻȷǵģʮͺšֵʵսԷɣ൱յһˣûüͿװѡսЦ˵
Ѿܹ϶ɴ￪ļ-10BԲһˣһòԩ-16ͲԿи񶷼ģ-10ûʲôģοһܻ˲ͺŷļ-10B
ɴ˵ͺŲܸ㣬չʾ㿴
˵žǰһ㣬ȻٶȻսˣתʱб¡
ʸ
ķڷս׷ˡ
ڶʦ037ż-7EŻյβǴΣĹʦ˵һ仰Ҫǳļ-10
ŹȥȻʵˣзۻˡ
ɴﲻ޽˵𼱣ٿ
սؿתǶȻȽϴɾͳˡҪ֪Ǹ˹˶촵ĴSu-35117Sֻʮȵƫתɴ￪ܼ-10BȻȫʸڣ
ĴȫûҪŴˡ
ҲʵսʵͺţǰɡɴôһһЩɾ͸Уô˵ٻӥӵĴӳǰ֧Ӷġ
ˣ
ȫʸڼ-10Bת¸߶ȷˡ
սɵɵǣôҲܲҹľչٶȳʵһ룬ǰδװļ-16ϣ˰ʵսĻºļ-10BҲûд
ζԿҶѧˣв࣬ٴӥڱɽϿյľżսȫһʵսԱȣӥǲôңӥǵͻϮлֽţӥ֧СӵĵһӾ๥¾˰ı
Ǿżܼ-10BסŽЧķǾԲӵģֻҪסĵһӥ뵽У-10BĻпܷΪʤ
ɼо仰ԶʱģװΣ˲ǵһλ
СʹĶһʤ̣һ쵽ʦʱ˵Ǿ䡰б°װɳսĻѾʵ
Сӱսս𡣡
;սѯʸСӵս
ҹưŮ񱨸棬Сһս𣬻ܣϡ
޵Сսܣûսϡ
߸ɵܵлûսϡ
ȣȿȣǶүǶˣǴܵлϡ
սЦãȻǶүǰ㹻뺷ģÿɲκƵܲµүСӿ϶ǳɱǰսͬʱĻսһСӡ֧СССӣүСǡǡСӣսۡ
ȵȣҲˣôȫս𣿡ս͵˵
һսܣүȫʧ˵ĻͶԲϡ
үСӻش𣺡棬ǵȷȫˣϡ
ӥͷշҪͳɴĽսۣ˵ɡ⵼ȻߵԻ´𸴡
սɵЦ죬ŶзתĻᰡ


388 Կ
صһĸ̻ϡ
ΪزӵλͶ˴Դ˺ܳʱ׼Ǳ⵼Լֵ֧λפĺսվܱߵͺķ˴Դ
ҲǰĶԿˣ졣
κһϰˣ׼ʱпܳ࣬ʵʩʱܴﵽһܵѾǴģϰˡ
˶Կڶĺսվٿ̷ʱԵ࣬㹻׼
Գɴʣս׼ϸ͵ʱ򣬵˵ˡôɣ
ɤ˵췽Ҵһ¡
˵ʼ֮ύһϸ棬չ涨ʼ֮ύıЧģⷽΥʵ
һתǣύıԼķǳķʵպս岻䱾ҲκһսʱΪͨм̻ʹһս̬Ƹ֪硣
ӥߵЩס˵ұ𼱣Ұѻ˵꣬˵ٻȥúÿύı棬ܳʵ
ɨ˵ģģģʲô˼λ⣬˭ܻشң
ûˣ׳׼Դ
Ȼ˵ͬ־ڶԿʱ˶ģӡģĸ˵˰ɣǿҲҶ˵˰ɣǵս֪θö˵˰ɣȫͨѶϵͳǱȲ˵ġӥôĿǸӵˮƽս鱨ķΧǲĺսվڵܲɳ˾װĶպսΪźչɻ
ָָɴɲıʹõʶϵͳȷǵλʵ⡣õĵ鱳ôһϸ
ɴæҳļ
ҳһΡһ䡣
ɴ˳пս͸ƿȨ
Ѱһ仰ʱڿʱҶûйڹע仰սʲôҲҪڸӵŻսҪѾܳʱˣս콨Ҳճϣ˭Ҳûر仰пܴӰ졣
˭뵽صǲϡƽļ򵥵һ仰
ӥоȴ벻ﲻԣϸϸһûëһ־߼ͨȥȥ֮ȻȻʶһԭ򡪡˵սս
˵췽ǵĹԭ֮һһȴǹ⡣ȻģҪô£ǣδһǿпսһģһô죿Թ˵װ̫Ƚ𣿻ԹԼľӽòУ
ʵϸҪһٵɳպս䵱ôһ·мʲôһ仰£ҵõ鱳Ҳǵ𣿡
⻰˵úܰˡ
ָָӥǱ˵һο˾ģӥӵսͬʱҲԱս鱨ϵͳʵսԲԣ˲д˾١Ȼڿ֮űƻֻǳ⣬ǴҪġصġ
ͨʶϵͳȷǵλȻ˲̫ڵȽͨߵźȷĿλÿɲʲô¼ڿԸǣս鱨ľ߱˵
һСʱӼ־ս񣬴ʶǰӺǰٵǰٵԺ㽲Сʮ˸⣬ҲֻһСʱѡ
ɴͳȴӥˣ⵼ӥѹǴһӵģʲôǷֽһŸġ侲룬ɽĴ඼еġ
һ㣺ֻҪ߲սսŶǱҪġ
ǹΪӮһԿĻΪҵڵĲ㷢սģ
ӳôһֱĵ⡣
˶˳˼ӥӵָսԱǡǻһ˼λӦԴأ缺ڴӥǵλսǷܹӮսʤ
սҲ˳˼ͬӥӮʤ
ƺûܹش⣬ڲ˸һش⡣Ҫ2011йվôáٷϴ𲽷չཻ׶ΡȻǺʵġսʶս˼İٷϴװչ𲽷չ
һʱװĴСźм̻ѣѾôӰ죬пսٵսѵȻǵģǻ޿ײȫƵս֪硣
ǿվ׳¸ɲ׾ͽܲĹؽڡ
ǵ󣬳ɴӥʳһ⣺ôǷжҷ䣿
Ǵӥһˡ


389 ˶ԿӮδ
׻ӮģҲԸ̫ѿ˷Կӥʵ˻սս۴ĸǶȱȽǶǱǰ֧Ҫǿġ
εĶԿǰԿĲӶǺպĿվձеƲӣԿѾƣĻٱΪԿһ׼һսĳӡ
ӥĸɲǶɣȴյĽ
ɵͷһһ˶۾Ľ΢΢һɨһȦ˫ɲǣжָӻ䡣
ӥ߶ʱȥĶȫʧ֮ɫ׼ǵʵձȷʱȻԽܡӳްܼôСֵܲأ
ӥʦɲСֵܲ
ȻĽˡ
˵ζԿսǺ췽ʤ¸ʦϲˡ
˵ģ˵ǰðһġ
һӶûзӦ
Ц˵һ䣬ôǲԼӮˣӥӲԼⳡԿ˵һ鰡ζԿΪ췽Ĵӥʦʤˣӥðܡ
ˣ˾˵Ǻ췽ʤ
ȫǾֵ飬ľҲˡ
һγ˵֪仯֮⣬һǺܵġٷ˰˼˱ͰĿɻϲ쭳ٵƷԱսҲ
ӥӵĹٱǶսսȴƺûκηӦһ͵ûС
ӥӵ𾪺Ͳ̶ǷŭӥǾֻ𾪺ͲĪļˡ
ӮˣӮˣôӮʮһսôӮ˶Կأ˰ɣ
ôصҲͲסˣСʣ˾ʲôȻϣӮģǾսôҲӮ˰ɣȿȣȻ֪ǵģ
ָָӥǱߣЦ˵Υû򵼵սƻɳ˶պսʱ102ŽƣԲֶδ̽ɣԾоȡĳɼζԿʤǡ
˵ҪһΪؿϿɲ֧Ĺ۵㣬ΪѾΥ˱ζԿĹľ
ȫˣʤȴûеȸԾеֻȻζʤԭġ
ء
֮֮Ľ˫ѽܡ
ڶ죬սɴιۼ-16ǰⳡͨڳϣһ߷ɵļ-7EԶȥ󣬳ɴĿԶջʵж㱻һ䣬ǲǺܲ
ս˵ҿļһ᲻
Ŷ˼Ǽ߱ȼʮһҪãɴǵ߸Թ۵ӳ
ս˵˽ʮɻĽҸΪǱȿȫǰеģǸļʮBͣȽϵͳΪսıʮһϵû֮ԿĻ͡
ţԼʮôߣܳϰɴ˵
ս˵ʵǣ˽񶷼ʮһԼʮûơȻӼǶȷΪӥӴ󲿷ַԱʻʮһBǿѹǴġ
ɴ˵һҳϣҵıûȫӳʮӾʮһBƺԣǺܺõơ
ʮһBĺϵͳܲһˣǵļʮBҲǲضõġʮһԼʮڷɻ̫أͷָԱȲϼʮڽܳԿս˵
ɴʣǼأΪܺͼʮһ񶷣
EԼͺȫû⣬ֻҪ˹״̬ܶԼγѹƵķɻǲġսܿ϶˵
ɴ˼ţƺڻż-7EԼ-7Gܺʵս֣΢΢ͷ˵ͬ۵㡣
ôݲöΥ˶ԿѵҲί𣿡ɴʡ
սЦЦ˵֮ǰҾ֪
˵һ˵һҪĿǰɣ˳ɴʡ
սεҡͷȻУֻ˺ͬҶҵıһСʱʿǺܵͳ
׵ġʵʤ˵Ĳʧܣ£һΥ汻õˣڶ˳˵һ˵ʲô¡ɴЦ˵
ս˵ϸܽдúǵǷǳпϵģ϶ǵսսʵҸҲϴӥӥĵһвĶ֡
ɴ̾˵˵˵ɡ
뾡ԿľʡսһĴ𰸣˵ʶԿȫģԿĵһƷƺ󣬾Ϳʼ˼Ӧ̺塣
ӥ齨Ŀǳ䵱ֵܲӵĥʯĥ²߲ӵսһʼΪһбҪֶκβݵĲԽѿԽԽãǵսʶҷֲγ˲һӮʤûûжʤĲǷӲȫսġһ֧ģһζ׷ʤͻɥʧ㣬ģӵĿǵĥʯӦӦĥֵֵܲܲӾ߱ʤ
ɴ˵Ӧˡʤ׷Ӧս񷶳ģǻģϵսѵսķ롣
ǲıܽúܵλսЦǺսʤֱսʤѸҪںŵԭ򡣡
ɴȴ˵뷨ܿ¡һ£һ֧ϲӮȴĲӣ붼˿־塣
ս˵ʢ
ǰܶ˶ĺʵʩ֮١ɴп˵
ⲻС£ϵӼԼٱǵ棬˭ͷľ
Ӯ˶Կʤٲ˵ġ
ңԿǿ˾ֱսѵƷƣÿһζԿĽҪϱģϵǲӼ
ս˵ǴӵıһͦŷģҲð֮ôɡ
ǰûϼ쵼ֺ֧ͻٱΣ治ð졣
ɴ˵һֱ벻ΪʲôҪһٰѷɻɵпⳡվһһڻݸжǻĶˣСǹġ
ǵģܵøһֵɲǣʵǵ䲻ˣò²ߡսϿҵ˵ұҪôԺص
ɴﱻԴҪðˣ˵ϸ룬ǰΥĻӥӿɲӮʵϴҶ֪ʤӥӡ
ҪߣɴȻӦˣаźµζ
ս̯̯˵ɼ
ɴЦ˵Ҳһ£Ҫμӷ輯ѵ
¶ˣôҲμӣսʣʮμ𣿡
ɴЦ˵˭㿪ʮĲܲμˣһ㣬Ѿˣʮ·ݵȫͲμӿˡ
ʮ·ݵȫȫҪش󿼺˱ٱǼΪ䣬Ũʮζ
սɻ󣬳ɴЦŽ͵ˣʮпģٱһżܣ㻹ûмѵذɣ
ǰȥؽѵģⲻӹ߲ս˵
ɴ˵輯ѵȫļѵҪ̳֮ǰѾڣٶˣ֪µǶ𣿡
սųɴġ
ɴȳ8ֻа˸ߵΪ˷貿ӵĳԱٶ˰ǿȫձӾϸѡٶԱ
սüͷʱսôѿ𣿡
ʱ֪ˡɴ϶˵ϲ쭳٣ǡǡսҪԽԽá
Ӧ⣺ʱԽԽá
սǵһ˵輯ѵḽ̌ʡʮһ⻹ȫΧϸѡĻϳֵ̭ʡ
ȫձӵĲӳǹƺ輯ѵˡսЦ
ɴﾪȵؿս˴Ĵָ˼άǶȺذһ̭뵽ѳ̶ȣ뵽ȴӶԷ輯ѵ̬ȡ
ɲô밡Ǹӵļŵҧʹ͹ȥǺķ輯ѵ֧Ǹ㽢սӣ˵ıϸ˵˭ܵ˲Ź֡սЦ˵
ɴЦҡͷ˵ûһûڶشѵʱ˵˾һЩ׳Է輯ѵ΢ʣΪ̫ˡ
ɲҿվϴļŵ˵Ҫ㽢սӣȫһϴ֧Ԯ˲ţ㲻Ļ󲿷˵Щ˲˵ܸ
ָӲѹΪ˾᲻֧𣿿պͺսʹϱì壬Ϊھɵķɻܻվ
СԻպܳһʱֻ½ձ޿վأ
˵Щĵ¡ɴεذ˰˵ܲ˳ߵҲúܣʵûжٰհұмʮһ׼ݵĸװĿ࣬һȥʱͺܽˡ
սͳɴ16161ż-16ͣƺߣ˵һװӦеĸװѵɣ
ûУͬʱܸװѵʱһɾͽһ׶Σɲ˾ʹ̸Ǿԭλɴ˵
ս˵û
輯ѵûĵطˣ˲ˣİɴ˵սػ̭˳ƵóĽ۾ǡСӻῪ-11-15
ָǰļ-16ʵǷƳɹ㣿
Ӧ˵йִ汾սЦ˵
ЩǹˣܵSu-27SKʱȷҪ󲻵ýзƲóۣΰйǷƳ˲ʤûΥóۡ
⻷ѡĬϣǾγ˹һЩй
Ҷԭĺá
ս˵ǿõ̫Ǽǿ汾ģˣصﵽʮ֣´ʮҲû⡣ֵ˵һ˵ǹ͵Դ״ͺϵͳ
ϸ˵һ˵ٹ֮ͷǵӣľ״ɣɴ˵
ս΢΢ͷǵģҵСԤˡ϶ս̽ﵽٹʵЧڶٵʮ֮䡣һҾͿˣúܷɻû̽⵽˵ԵͿĿ̽Ǵﲻġ
ˣԤָӻսһɻģֽɫɴ˵
սЦҪԤָӻһԸԼôء
ϵͳأʲôصƣɴʡ
ս鱨ϵͳս˵ͷҸһϸϣս鱨ϵͳǸս֧Ԯϵͳ̣һܼªϵͳֻڱһЧ
ɴص˵ãսı
Χ1616ż-16´оս֪޲ԡֻҪֵܲӵķչаģ˵úϸ
ɴʣôɻ
ս˵һսըҺϲӾ˵лͰ̴ˣҾԲԸһ񶷣ǶǺͼʮһƿս
ô˵ΪʮǶ;սôı۵ˣɴʡ
սʣ˵F-16ʲôսƿջǶ;
һӰѳɴʵסˡ
𣬺⣬֪ӺʱʼF-16ʵһƿս
F-16ɶ;սǴʧ֮ʼģ֮սվеĶλƿսͻԼƿȨģԱ׸-29ڵʱĹƣս˫ҪսƿȨսнģF-16ǸġûˣĶҲûˣôװһû˼Уô죿ģĳӦδƵӡһҶǿʼǵӦµвԸжĳЩңҪƿȨѹûտԡF-16ʱſʼı䣬Ծͳһ;սս򵥵Ľ˼䡣
ɴˣ˼ǼʮҲһչ򣿡
սЦ˵ǵġʮǰʮʼƵģʲô˰ʮǿʱ׼ϴ̵ġ
ҷˣսﻰҶķˣⳡԿѧıʧȥĶöࡣɴķڷ˵
ѧһаʽúþõˡ



390 ը
ӥӵĹٱǷ𣬲Ǵӳ˵ҪͱҪսԼѹţƶӥδԿת䡣
ҪǾﻹòλĲλ֮ǰĶܰŵĶˡսĿӥ׶ӣսĳɹйվձĵһɾͣȻϣδԽԽá
֮Ҳư
101ԼշظλĴдӳ֧֣˵ֻ֧֡ҪսҪļֻ֧֣ҪսԵļ
101ٱʶУûսûн101ûбսѵءٱҲߣֱʵһˣ״ı仯еġ
ҿԴս˵ͿͻĿ101ž˿ٷչĵ·һ·ΪվеһŸõĲӣҲ˴˱ⳡվķչһλʦսѵأ̶Ӱ쵽Ǳշصĺճ
Ҳ˻˵һӳӰӵķչ𣬻Ӱ챱շصĽǲ̫ˣ
ǳǿˣǣٱɲô࣬ǿһΪʵʵǾôΪ
ʵʵڻٱе
սԳɴ˵֪ӦôµıͣʵòŽͣûнһ£ϼʲôʲôϼҪôô÷վĸλֲǣ
ûɢս쵼ôһ֧ıߵ֮ӣ
սڲԺ⡣ԿѾΪ֪ƷƵŵǾõĿٷչʲԷǰڵŬֻһвϵؽƲܵõõķչ
ĴζԿˣӥӵĹٱûʱ֮УҪӽѵӦʮ·ݵĴ䣬˹֮ζԿڶ
ûʱȥڸġ
սľܾţıԼ˵Ҫͱս鱨ƽ̨һЩǳۣսܡ
սǰ1616ż-16ҪҪʵսԷɣôҪ뿪֮ǰɡδһʱҪ񣬹һζݵĶԿǷɲܶණġ
ţıû1616ż-16Ҫ
ץס쳤ǰһʱ䣬սź1616ż-16˸ǿȵʵսʵԷɣȫûʵս
¶ʮգһ֣Ǳȴӭ˽ĵһδ£ʹﵽ϶ȣҹ¸Ǳƽȡͬʱڵƽʮңܷ
һţҫͶ1616ż-16˷ǰϣʵսѵʱҪĿҪսзϸµļ飬Ҫƽļ鱣ϸϸ档
սеһ˵ЩսʱɰʱݡҸʱ-16ﵽʮ֣ȼ-11B֣صﵽʮ֣-11BΪ߶֣-6KרҵըҲʮ֣Ƿǳֲݡ
ţҫڱзǿһ仰ǣǰطУעȼ͵һҪע⣬֣ͣ
-16رSu-30MKKһңʮ߶ֳͷڳһȫڹϡͷ޼ʮ֣Ǽ-16ʹõ̫иķȼ;ԸãܷͬɸԶ
;޷أڽ󺽳̷еʱҪм͡-16ԴSu-30MKKͬ߱˿мһսǺҪ
-16ν׼ָ״̬µĹԼǰ˶֣Ҫظ൯ҩʱͲעͣ˲ܴﵽ
еǰɣֻעֺͣļǿšţҫﲻĵǹءҪʮֵĸʵ͸ԽԵһλʿݵλ鳤˵ѹɽ
೤Һˣܸо̫οиξܹ棬Ķͷ΢΢Ӷߣ
ҵģѵ
ţҫæ߹ȥ鿴
Ϊ˴ﵽװһʮﺽװҼܣ԰ѻĸҵĵһ֣ĶֵĹĸҵȫؿտյͳԶ̵񶷵ѧ䣬Ϊ˴ﵽҪҵ˸񶷵װҼܡ
1616ż-16ʮҵ㣬عһҪָǲϵΪǿȵ⣬عҵڻڲ࣬-16Ļʹ˸ϲϣǿǿȣ˿ڻ°عҵ㡣-16عҵ
֮ݹҲֱҵ㣬˻¾ĸҵ㣬¸Ҽһʮҵ㣬Ŀը
ţҫϸװҼܣָϹҼȫıƷƺ̫ףǾԼӥӵļٱǷоü-11BԷ˼Σ֤ȫûġ
ȥԵùϸˡ
ţҫܿ϶ض²ӻûµרҵξ˵û⡣
СξЦ˵Ҽôϸ浣ĻѰǴӳϲ쭳ɲˡ
ʮֵĹ쭲˳١ţҫһ˵Сξӳģ⡣
СξΰǺЦŲ˵ˡ
սѵǸصĵط101øǳ˴ɫʵĲӡһ˵ӳ쭳٣˷ѣɻɱʵɹɴС˵ˡ
ΪƴѧѧרҵʽϵͳйصԭΰǱ䵽ӥӼ̶ǻţҫ鹤
߳Уŵľپ±ڱʿǰûʲôλģţҫλȫõһλҲΨһһλʿٻ鳤͸þٵļˡ
Сʲô¶˲ܾվȽŸΰȴǶپţҫԼĸλŲ׵ԼӦԼ麽ϵͳˣվڻ¿عҵ
ƴѧЩ۸ֵ͵ëҲǿ⡣
˿ʱ䣬ѾϵߵʮˣȻһƬڡɽϼҴʱ綼ɫǿʼһˣ˵ߵҪŵӲŻϹСξһζķԱᡣ
һ紵šϹҼϹ̶˿Сξɵӣֶ˶ûעôעһ˿ٸ˰Ȧæİ˽죬˿ŸɻĬĬһҪġ
ڿʿͨڳսͺ˹ս³ǰ˵ɩʮ㵽һ緹ȥίҪһȥӻ
ףӳİɣһ׼ʱָλáЦ˵
ս˵ͷͺ³
Ӧǰżˣ˵ķɻʮִﱱսӦд򳵹أڻͻȻҵ˵Ҫȥӻս֪ӦѾǰͰڻϵˡ
֪ڻΪʲôӦӣΪѦ򶫻ڵʱڻ˵ǰĸսѵڹ𡣺ڹӴӼڻиϰߡȹϵĹٱһԽ͡
ɼؼ˹ٱսѵ顣
101ܹûԭģٵÿɼһߡ
ţҫæԱ飬ܲȥս棬ӳɻ׼ˣʱԽӣ
ΰشŴӳȴǸӢˣڼΪУݵΰжԱڹƹ֮£ӳü֮Ŀ·Ҫһħ֣ͦε˸һ֡ͲİȫС
һŮϲɣ
ţҫعӵ鵥սȴǾٲߵǰ˵ͬ־ˣ䣬ҷվŴʲôġ
ٱǶǺǵЦ׷׷վˣŴЧ
ΰߵʿ೤ӳͦġ
ǻٱܺ˵ôӳõˡʿ˵ԸɲģԭѦóһģһ
Ŷλѡɱóΰ˵
ٱһӵۿΰΰͻȻᵽ˼ΣյϢŵɫЩˡ
ղʿתΰҧгݵؾΰҲʲôƴѧҲǼʲôڣյǸóǸ
ΰ΢΢һ£ʶԼ˴ɣæ̧ͷ򻹺ŵɫ֣صǸóԲҿڲԣԲ𡣡
ʿݺݵصΰһ۲ա
ΰǵ;˵Ĵţ֪Ѧ101ùٱĿеĵλǲɴۣ
һߣսͺż鵥ϵĿн顣ÿһҪͬʱȷϺܻϲ档˼Ŀȷû⣬򹴵ĵطҪ½мˡ
ǣԱÿһ˿һ飬ǽһССš˰ȦĹҼϵ˿ˣûǸ˿ҲӰ쵽аȫܷɻ˵ٸ˿ˣο˿ڣֻš˰Ȧ
ڻͷһվսָһĻͿŵġվε˵벻ˣ
ţҫһػش𣬡Դӳ鳤ǿҽͿȥԷɹ˳а
⽨šսЦţҡҡͷͺͬʱŵǻݵա
ţҫ͸鳤ȥЭԱǱ̨һμϵͳԱŻڽӵǩɽ
һ׼̨´ָ
Ի


391 ̨Ҫ
ڹ£˸൯ҩ1616ż-16˵ĸо𺳣ضԲʮصĵҩ˹Ŵؼ
ƶŸˣով˶ҹɹһĻߣָ̨漴ʼٻˣһǧײ
ʻԱǺͷһεҪʵսԷ˲ǳĽԱλã-16սըصǶԵشշԱҪ߱ķмо߱ĶԵعǶ֡
˫ڵβԶȥʱָ̨ӵ΢΢˿ܷͳɹһ룬ϾǱƽ˰ߵɡָԱǷɺӣλóΪŬԼǰµӰ̫ѹܴ
ϸ߶ǧճˣϡλϵֵԱʱĻرϢݣΪָԱṩָݣ濴µϢϸս´ָ
ܼǸܴ⣬˺ǧ⣬Էɡ
߶ȣ˵ʺܵͰƱȺ첻˶١
ս˵ͺҲʹʮֵڵʱȺߺܶġսһӲϰ߶ѡ
ԿʱҪ״̬ǾǻӰЦ
ʱͳɴ񶷵ʱ-16ȼѾһˣʮֳͷʮּ̫иķƶӵмѵĸܡϧϵҶƮʸ-10Bȫʸļӳ£-10BܹһЩֱɵĻ
ͽ˵³Ĵ֮⣬ʸ-10Bûжֵġ
ս˵ÿиԲص򣬲ܼ򵥵ĶԱȡɽٹȥ
ס
̨ǱߵսӦûжˣҵÿһĿϡս̨
Աָӵֳˣ101õĹٱ綼ϰˡֻҪӳϣָԱ
Ѹٲµıɽ󱨸棬ش𣬡ɽԱ仯עɽƲʹϡ
ףעƲʹϡ
ȻصˣȻҪɽͿͻԷɣսը˵֮صļˣǿܳԷģͼ-10-11ʲô
յҰǳãλýϸߵ±ǰӵиӽ硣սܹ״ֵļ׶-16Ĵϵͳȫ˺ϵͳ棬ֲ֪ڻλãͳĿٹû˴ڵıҪ
СʱΪ-7ǸĿٹרƨɣ
սȿԶƵı壬漴ҲȷϿǸԵĵر꣬Ұ˰ٹȥаɣ
ŵ׿һǧҼʱ䡣սó
ǰ٣һǧĻӽˡսҪԼ¼-16Ҫ೤ʱ䡣
򿪼ŸƵף̨̫иķʱضĺβſǿŶƲ㣬γ۲ɼС
ؿս͵ǰ壬Ʊ֮ǿս⣬ͲˣżأҪûʲôıֻ˵С
ڲڶҵõǸϹҼܣöʮＶģѵȻ˶УĲʹǿš˰Ȧ˿ɶļ
ٴﵽÿСʱһǧʱ򺫺ص˼ţǰǻܵӰսĿٺܿ䵽˾Űٶࡣս˿ʱеʮֵ⣬ص״̬ܴﵽˮƽǳĲ
̨Ҫ¸߶ȽеͿͻˣϡսʾϵάͼɫСѾƽ˱ɽĶɽڡ
ӥǱ۾ῪĵͿͻ·ߡɽɽڽ룬ԶϵͿͻٶ๫ɽɽڳ
Ǿ101õġװ幫ԽҰ·ߡ
ҲˣٶȺܿǶȺܴսû˵ʲô¶ӾҡôսļսɳʵսԷҲԷɣͳ˸Σա
صҡһûɹµѪյСӿСƤȹ˿ȵŮһ͵ľȥ
ţе˼ˡսŴӿ˹ҵһЩеļ顣
·յ˹ţٶȸˣЦ˵֪ԼŪĸϹҼܲܳס
ˣû⡣ս˵
廰˵ϹҼܾϸĲԣǿ⡣
ס˵ţȻ˻ָƽɣ߶ǡһǧ׺ߡ
Ѿٶ׵ĵظˡ
ҵĻָƽɶ£ĸϹҼܵǿš˰Ȧ˿ֳһЩɶ𶯵Ȧ¶һ
׼ɽڣظ׼ɽڽ볬ͿͻԷɣϡս̨
뱱ɽϿȳͿͻд󲿷ֺǵ״޷̽ģ̨ûа취սľλáõһĸı䣬ڱǹʱͨս鱨ϵͳĶλܹȷػ֪սľλãγάռͼʾ
Ϳͻѡڽʱԭģڱǹʱ򱱿ս鱨ϵͳܷá
ս鱨ϵͳˣ԰ƻгͿͻԷɣϡȷս鱨ϵͳѾʶ1616ż-16˻ظ
ף¸߶Ƚɽϡս˵꣬ͼƸ¸߶ȣʮսҪ½߶Ƿǳģ
ȻĻָƽɣȻĶ仯ʹսһЩ֨֨֨ǺûǲŽ֡ǣǿ˿һγɶѹһܵ档
ϹҼûܵӰ죬һصģѵȵġ
1616ż-16һͷ˱ɽĶɽڣƬ֮ͽҺխϿȡļû˵䲻ɴôϵӥŵǰеġ
Լ-11Bʹ÷ǳϤװɼ-16ʮֵɣܿľ˼ʻܲӱ
ʱһתܿǰɽ˵һL͡䣬صģⵯҩȥƺҪɽϵˣ֡Ͽȳٶ๫дССʮһ䣬ԱǳΪʮһѡÿһԱܷọܹ̈̄׼ֻһС֡
һСֵķԱ֮һ
սϿȰʮһ101õѶȿĿˣ¼ıսɣ׼ɳˣɳı׼½ٷ֮ʮȷı׼
һţơ
ػǿ˿ˣƺֻеڹţҪδӡ
ȫȻ֪ĺָƽɺϵش˼ٶǰһʮĴֱǼͻĺûᡣ
ʮ֮һֱսת䣬Ȼתʱǿ˿һ˳ػҲ෢գǿ֮´͸Ƥȥ
սظоһЩͬѰ𶯣΢΢üͷѸԶϵͳЩԾԼϵͳ
ѾԼϵͳʼüͷ˵ûз쳣
һһЩս˵
ںյ¾ͬԱһĳԽǰյľԲٿҪǰշԱͬʱֱӽӹܶսĿȨԱûȨ޵ġ
սȽĺôˣԼϵͳں̵ܶʱɸϵͳļ飬ҪǷаȫ档-7Ҳü-11AҲգûôȽģSu-27˵
ϵͳ״̬˿˵ϵͳ
šսȴǲ̫̤ʵ
ŵȷǳһ˿̫һ𶯣ܷǳ΢΢ȫܲսսڸ̬µķӦ̫Ϥˣͺñһ˺ܾõĳͻȻĽһİºܲҲȻע⡣
ԼϵͳĽɫģȫ
Źκһ˿֮
ע⿪ټ顣ս˵
ЩΪ⣬ס
սժ·ͷţԼԼһЩǳ΢ֵӺ󷽴ϸһƺͨġˣ¾ȻһСС˿ڷ΢΢Ļζ
Լϵͳĵڶμʾҷɻ״̬Ҳ
ۿѾͿͻʮսĲԽԽǿˡ
Ϻ̨̨Ҹоɻ̫Ծ󷵺
ֹ
̨ʲô
Լˣʶѯʣظ
սӲˣϵ˵̨Ҫˡ
˵ֹ񷵺˵ϡѯͶ򷽳ɺӡ
׼ôʱôԴԷô˵ֹֹ״̬ͻȻҪôǺġܴҶ֪սľһֵɰ
սܴҲĵͣɻûһ߳ûзðž޴ķսȽôˣ
׷ʲô£ɺӽӹͻѯʡ
սش𣬡Ҹоɻ̫Ծҵ÷ˣ׼ϡ
о̫Ծ
⻰˵þŷˣоõĻҪϵͳʲô
ɻ״̬һǷ⣿ɺһȷͨս鱨ϵͳӷɻ֪ϵͳսʵʱ״̬նϵһٴѯʵ
еĲԽǿˣսˣ˵Сҽַɻ̨оܲҷˣϡ
ʹ˻ԿȨҲǿҪִԷˡ
ӳôˣȫķ񰡣ѵˣ
ˣ鿴Լϵͳݣòˡ
Ȼսսĵһ¾ǰеĹȫˣȻһȡֱ߷սѵء


392 
̫ȫһߣӿʼһ칤ĺʱȴ101ýֵĹٱʱ
ûͬĲ⣬ɻûгΪʲôӳһҪֹ񷵺أΪ˲ϧʹ˻ԿȨ
ͣƺΰ̲סߵʿ೤ӳǲǸˣǵıϷ˽Сʱ϶ǻϡ
˵ҲǸˣʿΰ̬ȻǱȽģҲûôͷˣĽ͵ʲôԶǴڵģɻʲôпӳⷽûʧ
ֻ̨ͨ˵ӳо̫ãе㿪Ц˰ɣоɻôҲΨΰ΢΢Ц˵ƴѧķ緶ʾѧ̬׼ƪһΨ۵ġ
ʿȴֻɨһۣ˵ӳĶҪ࣬ûһǴʧܵġо׾һԭ򡣡
˶˹̹ۡ
ǰ˹̹ģʿȻʵ
ΰһ㶣ǵİ
ʿ۾һʣȷǰ˹̹ģ
ǡףǣӦûǴΰʿŵıָһˣšüͷš
ʿͻȻһЦһҲţ֪ǶԵĿڱ˵ܿͲһɡӳȴǡǡ෴κ˶ţ־ǳᶨ
һʿЦ˵Сξ׵ͽ־ôᶨ
ΰЦã͸־ôͳϹϵˡ೤㣬թҰ֪˵û
ԼԼǶԵġʿָָڽ1616ż-16Űɣӳһ˶ŷģǻรǻһ⣬Ҷûùӳԡ
ΰʱˣͦ˵϶ǻ⣬ǰǰ󽻲Σһ˿Ҳ˿ƫ
Ըˡ
ţҫ֮Ľ̸ûзκι۵㣬һαҪͳʿ鳤ѹǳ
սصͣƺʱ򣬷ɺѾһ쵼˳˹
սû˿쳣ɻ̬ڴ֮ǰѾӵļǸɾλˣӥӻӦǸҲĴ˴ڳ˹
ʲôɺͷʸո·ɻս
սժ·ͷŰɫͱ׵һָ˵Ϊҷ⡣
ҷɺü߹ȥ
ɫʲõĸŹȥûⶼǺ£ǰǳΡǱӲļܵ˻ϣǿʼһ龪δ֪ͬսж϶ôпˣжϴܵӳ
ӥӻٱǽǡǡǰӳùٱоܹ죬ҳԩ˵СѧʮΪʲôҰ
õĵƹչȥȱȸո̫ĹҪ㡣
ҪǸɴֵϾչ˼顣Ӧ౩¶ֻû¶İȫҶһ׳ļ鷽ʽģ൱ĬķʽȽ⣬վҷһ
ʱûͣת
ͻȻģ󺰵ͣͣ
ţҫس
쳣ˣ﷢Եġ֨֨ͺʽתʱû֮ҶƬ˻ǴӶҲʱű¶Ҷ̲סǳ鶯š
λǸɵɫʱ䡣
Ĺٱղֵ̨ļλɲĿ
ÿˣǴҷģжϷҶƬ϶յ˲ˣĻҲҲܵش
򿪼飡ɺӵɫһȥ
˵1616ż-16ҷпƶǡȴǶҷյм飬ܿľͷǸССƶ
óλá档
սļȥֱӴһСξֵͲǡΰչȥһǸСƶӵƤͷ굽ȥӡԼֱָСƶѣ۲Ļһܷ֡ս֪ͺñСھӵ˵壬ССһȴϡˡ
ʲôɵҲܣؼǸҷܵʲôˡ
սֵ绹ΰɨһʲôҲû˵ûУָָǱ˵ȥţ೤ͺй
ǣΰȾܻͷǱȥˡ
ţҫͺܹյǰսΧҷƤСƶΰվڲԶλ鼤һʱȺӳٻӡ
ʲôɵģ
Сھǹͷǲܰ
һǽһ㶫޷ˡ
֣ԲεƶôСʲôɵģ
еʱûиоԿ϶еȷǳǷٶһܿ죬˲ʹ͸˻Ƥ
һﲻˣҵжӦӵͷļӲ塣
᲻Ƿɻ㲿սͻȻһôĵ˳˼
ʲôҲ˵ʼ԰ڵǰڻϸļ顣
ϰ೤Щʲôΰòôվţȥʾսսȴȥλϰ೤˵Ǿܹʵ
λúܵСξʣСţģ
ǵģϰ೤
˵ҲһмɣϸˣκϸڶҪע⡣
ǣ
ΰһֵͶԱ߽߱ǽǽϸµļ顣Ǿõ֤ԼĻᡣ
ѧУʱԱνؼʱܶıŻܵϼĹעӣǷȫǵ˲Ƶǵ÷ǳҽΪԼ²ӺͷصҪԭԴȴûмסԱһ仰
ԶֻһĵĹԭǾ棬棡
ΪξεľǸɲӾУ¾Ǿ±ӣȺЩʵʹϱȲǿһЩϵȱϵΪʲôôػ㹤ݹôཫĸʵ㹤ġ
ʿǸΰλ¾ӦеأǳʿԾٵأǷܹӮôҵŷҪɳʵʵĹɼ
ͷԶʵڵģֻʵ
ĸϹҼͣ˽ŲŤͷ棬ӳϹҼ⡣
һ仰˵ע⣬ҷϺ͸ϹҼʲôϵ
ս߹ŹҼһСС˿ף˵˿ˡ
ˡսֻǿһ۾֪ôˣ˿ҷա
ϸ۲֮һӾͳˡ
ע⵽仯սһۺ˺Ĭߵһȥ
೤㿴ԭˣսʡ
΢΢ͷˣ˿˳ģӦزԡ
ΣսҲȥ
һλͷ
Ľ۾ǵĽˡս̾һ
˳Ĭ
ΪصµĹϣҷûǿ϶ᡣţҫĴֻܲˡ
¼˶ߣﶼڴġϰ೤Ƿʲôںʹӳ˽ۡԼıϹţֹ´ﶼ̤ʵˡѵûע⵽
ڷǱߵķɺҲע⵽ߵ쳣ٲ߹ȥ
սɺ߹۵Ļ⡣
ó
ɺӵֱ룬ʲô⣿
Ϲһһ˿ҷասû˿ԥŷɺ£ʾոոϵˡ
ָ˿˵ûɵˣҵжز䣬ڷɻض̬˿ҷաҷյƤֻдԼ幫ֵĶڣ϶һˡ
⣿ɺӵҲ
һս˵ҸΪǵġ
ɺӶս˵ϲӰɡ
ǣ
սܲȫ弯ϣ
˶ͷĹԵλжӡ
ҿǰϢսĿܼ٣ôҵķӦϡɼսҲżˡ
ǰֹһ±㲻һ˿±ӴڴôҷǳţֱӵµзѵȡȫվȫŸһܵİȫ
һθˡ
ϴҿԹ±ȫʶ㣬һΪǿɵԷս飬Ǻѽùȥˡ
һطǳѹ
ɺվ˶ǰǷˣɼ⡣ȫصԷĿȫȫվԼ-16ȿվߵö࣬ռžֶݣվһܰʵսԷק
飬ȷǸϹҼ˿ҷյµĹϡһͻϼҷȫóϸı档ʲôˣֱ鳹ײԸ飬ֱһ㱨ɢ
óˣڵڶζԿĵڳ飬ѩʺҪ˷ŭ
ţҫĹٱ׻ȫˣľĩ֮С
˶
Ľˡ
սصָλ´˽ɢĿǶ˿˭ҲҶ˵λչֱó㱨ɢ
ŽɢոԵķֹ飬ȸղŸˡ
սţҫеһߣ˵ղϰ೤ʹйسҷҪˡ˿еλþںĻصĻòĲʲôҪֱӸ˵
һ硭ţҫҧţĴүǾȻˡ
ûֵʱ򣬼סҪ棬棬鳤治Ȱѵ鹤ɺãɺʲô˵ٸɲֱӸ㴦֣𣿡
ǣ
ûҲûŭеֻǶԺĽ
ԵںӱвʪЬɻöʲôпȫģ𣿻ǶȿγǺأճб¶ܱսгҪá


393 мѡĻ
칦ľζأ⣬ֶˣˣ
ѧĳӾĳɫ˵ǶӴӳվſӳ˵ʱŤͷ￴
˵˱ҽС㡣
սԼɽߣϱ졣
СңֻһλѪɫξ»еʦΰҲ
յĵ󷽳ɺӴµĵһǰΰǰڻȽ侲˸ͨķʽؽҶСҡɺӻöӺӵĴӳš˱ﲻķŭ
һСС˼ֵǧԪʽշԱϽΣյľء
Сʱǰ
Զó칫ɺָϵıߵ˵ս˷ԼʱҪǵһӾǻš˰ȦǸʲôԵģȻͼĴ󣡡
վǰѵǺڲǰǷֹܻĸųŸú͵ְĺڲ
ɺӲѵţҫ飬ǲóĹ
嵽Сҿΰơʲôƴѧ˿šã
٣ݺ٣Ǻڲȫȥɨܵɺָźıѵ
ڻ߹ڰʾ⺫ȥɴ⾴ȥ
սòıɽڳ
ڻ˵Ϸ侲侲ºȿڲ衣
ٷŭίĻҲܲɺºȲ裬ŭδ
ڻ˵Ǻװ⣬ؼ²ӵͬ־ѵûãίΡ
ίɱô˵ɺæ˵Ҫ˵ҲóΣһ鱾ҵ
ڻ˵ͬ־İȫʶҸģҪΡ
ίɱô˵ˣⶼʲôʱͱٸ𣿡ɺӳˣڻô˵ô101ðڻĵλ쵼ĶҪߣ˼ǰǰ֧Ӹʮι
ɺ˵ͬ־ѵھ飬ֻǹ˸֣幤ҪҸġ
ڻȴǿսˣ˵ȥǸ̸һ̸
ǣ˾뿪
ֻͷɺˣڻ˵ɺӣ㲻Ҫˣתҵˣʲô
תҵɺڵһӾվǳĳԾίôתҵ˾͸¶㻹Ҫġ
ڻЦ˵ҪתҵģѾˣ׾ߡ
ɺһ侲ʱ˿ŷίˣ֪Ӻοʼϳ˰ߣĿҲ缸ǰˣе׿ĵȻ
ʧȥһó֮101վҪʧȥί
ɺӣίúѡǰȥ˿ʽսĿˣȫսСӻοңʵԼ鿩
ڻЦ˵ţ·˵һ΢飬ɷɺȴеظܵӢ۵į֮ʹԼԲŨŨĲᡣ
ռéӲʺóɲҲˣ뱲ӶڲˣصطͨϰգС֮ҲһҸǺǡ
ɺӺܣίٸɼͿˡ
ٸɼڻкܴܲ뽫еģܹǰתҵȴǺܴģҪǸɾر˷սһӲΪ˿Ͻ
ڻȴˡ
֣ڻ˵ҿɲǷϰصطҲҪμӹģΪҳġûбҪȥռǸֲûԡ
ɺӣʵ㣬ҵȥѾˣ֯չ˹ȽںʺҡеϵҪԭǶͬ־İȫѵòʵίҪΡ̤̤ʵʵץѵǶԿǴģæġ
ίôУС
õ߹˵оУô
ڻˡ
ɺһ͵˾Ȼӷᡣ
ǿʼ̸ʱսСҡſڵվɽʺáɽ΢΢ͷٲȥսȴ̧ס
ɽؿսˣ΢΢ͷʾתˡ
ս߽ȥţ򽻻һǱߣǰߵҪʲô۶ӣ
˵ǻ˵ı㻤ţ
ֱҿ޸ܡ˵
һ̾ıҲ˭ûиۻˡ
С棬ΰѾû˷磬ս߽ʱ
վ˵
ΰһ飬Ͻվվýġ
ţ£̸úľȴʮֵĺͰڰʾΰ¡
ΰжÿˣллӳ
Դӽ֮ͳʸ֮ģ˭һ˵ɫձ޲ôûطֹǰô᷸ôͼĴأֻѧУ֪ϰ˶ٱ˵Ǳ۾ܰٷ֮һİձ׼ɣΪʲôƫƫڻϳأ
Ȼ벻Ϊ峿һ磬ǻʲôôأ
ؼʱ̶ڳʱԾԾҪһչ֣ĸԴԼú͵ԭһоˮͻԭзһʹ
ͻȻѧУʫ磬ºҲĳҹ˾ҹʫһΪѧУĻ
ǰǲӣսӣ˵һսѵǿߵĲӣôѧУһأ
һϢһϢһսЦʡ
Ҳ̬Ӱ쵽ΰһЩص˼º˵Ϣ
һȸϢɡս˵óһ
𿴱ɵûһȴ֪սʱͻ̡
ս˵Ļסˣ೤ѵúܼʱɲ֮ǰسϿ˵Ǳסˡ
ΰһ漴ӿˡ
үǱЩȥսüͷ
ΰӲİȥ
ս˵Ϣ¹ҪҪΡѾѯʹҾͲظĹ̬Ⱥ⡣
ӳԸκδ֣ΰ͵վĨһ۾
սָָʾ£дֵģҿԸ㲻Ψһֵܴġֹ쵼쵼鳤ϵ¶Ҫ֡ڲ֪ͨ㴦ֵ飬¡
ΰ¡
ս˵Ҵʱӥӡ
̸Ŀİɣ˴Ҫɨس𣬺Ǻǣ
ΰȻԼھˣ͹۵˵˷ʥ޹Ƿ˴㲻ܲһƾʲôһ仰ͰɨسţǺǣֲӲҲա
ǲЦսеܲ졣
˵ΰʲô̬ȣ㣡
ǣҺܶ֯ΰòƼ˵ʹһ仰Ҿ֯Ҳߣûӥˡ
սüͷչЦݻڣΰûзսЦݱĹʽˡ
ţ̸⣬һиᡣ
սߣֻؿΰһۣͬתߣΰûзϼѾʧˡ
һսѻ˵Ͳδ˺Īõ࡭


394 Ǻð
ԲʽЬȵذ΢
ͣ½Ųսгɵ飬ʣһλ᣿
šսͷ˵һпǰ;ˡ
˵ǲᣬϧмᡣ
ս˵ŶʮꡣʮʱʲôģһһըƢ£µûƢִĹ̬дĽ㲻ܷǸвܵ˰ɣ
˶٣˵ţҫѾҪοˣٴشһǵĿĲǳͷ˭ǶžʧٴηββĿǾˣ˲Ŀ𣿡
˵Ĳʺϵ٣⸾֮û˵ˡȫôٱĶһһ𣿽ģҪɻϳ¶˵ǵȫʵսԷķɻôһʱôҿ೤ѵüʱҷ˵·Էɻ㲻㣿ؼ̬ȣ̬̬ȣ㿴̬ȣ¿ˮ̵ӡ˦ʲôƹˤԵĵطϴ˻ǱȽϿݵģһνƾУ߲ǵһμ
˵ⲻǴ˸ǹ׼ô̸ģ綼ʱ½صѵǹȫʶѵ𣿾Ϊһʱ嶯˵˼ͰøĻջ˼ȥôסʮܴͣĸ潲ǲһӴġսЦ˵˵ʺϸǰҲЩˣһݲ²֡
εҡͷЦã޳ɡ
ӴͦƱ䡣սȤ
̯˵ţһѱһҪҿɶӦˣ᲻ٶԲţһƬÿġ
Ͷãȥ̸ɣú˵ҪܰŸ˵ΪΣ˴ԺǸΪӱ˲ţ͵һ벻ͨѾװҲǲܡսɫ
ЩԲԵ˵˾Уÿôҵ
Ǹ˲ţ-11B-16-15-10BصĺϵͳΰǳϤУרѧġ
ţҫﲻϧһдҪסΨһԭΪɵţûֹۣĴʶ˵ĶҪǿ
սˣȥٻصС￴ſѹҧгݴ޵ΰ
˵öԣпܳΪļǸɣ㲻õĻͷˡ
̾˿£ΰϱݺһģܿסңȻǿʼ

ûʲôͬһȫҳҩһٵص²ӵĹٱٺʿȫڡЩѵûõͬ־綼ѵҲȥ˼ǧˣɸٵĻҪ٣üǿĻҪǿ
ţҫû
ҲӦûֱ˸һЩһһ㣿
˵ĹյģûзҪеΡ
鿴˶еҡյϸʾͲôһֶӣ½ʱһֶ¹ͻ¹ʣʧȥҷԭͻǷܹȫδ֪ʧŵһߣӰʵսԷɹĽ̡
ѾصӰ죬򳧼ͨرǿû̫иĺ˹άޣ⡢Էɣûʱ㲻࣬⻹ٶȡ
ڶζԿ֮ǰ1616ż-16ֻſˡ
˵ԭͻʵսԷɣȫòӵķѵֹͣˣȫòӽΪһܵİȫص˵ڻһ顣
1616ż-16µĵӦ͵˲ӣֱżսԭĳվԺִװ˻ѻӪɲļͽӴӼСдõ˼ĸơڵսѵѾû֮ǰ䳡վģˣĻڽУаʩһװԱפԱﵽǧ˵շ˾սѵ˵ౣϵҪˡ
սһţӦͿͻɹչ˹
ʱսողμȫõһΰȫרᣬĸСʱóί;Ϣʵ۵ùǺŹӦȥó緹һžĵͿͻϮ
սܴ裿
һˤϺ˼ķ
սʮһʱʮֽţսʱʮʱʮŷ֣緹ʱѾˣӸˡ
սٴİ칫ǰ̡
Ӧôˡ

սյţ̾˵ôûѳסԼأ㻹ǸӰ
ҶʮһˡӦ˵ͷ˿Щˡ
Ů֮ԭоѹǼͬѧͺҹӦأ̲סЦ
ս˵꣬ϸ˵Ƕʮꡣ
ҲϷˣպöʮӦ˵
սһ㶣Ӧˣգ
ǰӦ˵
ս֪˵ʲôˣӦսƻģû׼߻˺ܳʱ䣬͵Ž췢ܹ
Զ׼ʦҲţıҲգȫһˡ
ӦĵΪսţǷⷽ󣬴ɡ
֮ܶӦȡսǡҴҵġټƣȡյʤǳĵġ
ż𣿡Ӧʡ
սع˾ȷҪ󲿶ӰշڼսϢ벻żٶУ쳤ٵ£ҿǻؼҿ
ݿ˾Ҫ󣬹쳤ٲӱ밴շڼսϢԭΪӥӹ⣬ǰ쿴·ļ֪ǿվӹ᳹ʵϼѧѵָʾľʩ
վת101˵ǵѵǿôٲòӰչҹ涨ڼϢٱǻкܴģ
ڽ֮ǰίһϢӴӾʮ翪ʼʮֹż١ֵսԱ˶ûѵ綼ûʲôڼոĹٱ˵ĺϢ
ȫһţѦ֮101õĹٱǶԽڼû˸ġ÷УԱģѵѵսģ⣬ڱϷֶӶԸάޱϼܽзûûҹġ׳Ƕ֪ٱǽ޴ıʹΪǿսѵԼǰ񱼡
ĺ塣
ؼҲؼңʮŲϿΡӦ´ŵʲôҲûţŲŽŲҪ
սʱ۾ֱ΢΢ͣһĴӦһζ
ͷ߹ȥ
ӥӵĹٱǷֽɢûӳ緹Ȼûг֣û֡
ӳѵˣ
ôǿ׳սʻԱô
սûӦ첻ˣʵӦʧˣ˵͹˶ֵĻ
ûŮˡ


395 ƾԾ
ʱԿأսӦ֮Ҳ֤ȷġ
״̬սһô嶯˵Ӧ֮ѡһرõĳʱǡô
ԭЩԥģûнô᲻սḡأӵĵ죬ҲսԷɳ¹һ죬ţսսѼУѵݽӴŮ˺ܶࡣ
ǵڶӦ¶˼ģľġ
Щս޴ӵ֪Ӧı仯оˡĸϿɵĶϱԼֵȷϲģһˮɣɼͥ£սǲܸǰġ
̸ۼΪʱ硣
սҷɺӺͰڻ˵쳤ٻؼҿöλ쵼ó칫ңһ㱨ˡ
ɺЦ˵㲻ҲҪġи񣬾о㡣
óίҼ񣡡սʱˡ
;ؼҵģ˵Զǵһλ
ί˵ɡɺЦŵ
ڻЦָָսСð˾ҪҪغԼʮʵսʹ˾뺣˾оԷɹȻҲУǾ˺ܴı仯
һأսһӾͨеĹؽڡ
ɺЦŵ˵ս԰ڻ˵Ҿ˵С뵽
ίǣҪͲӥӥҪǸԿʱȥפѵսЩˡ
ڻʣûӥ𣿡
սһû˵ˡ
˵ǵҷϣӥһִģѾˣ벻˵ĹʧܵġͨսԱϼĹǿĲôġ
ս㲻һֱӥӾе֡ڻ˵Ӫˮı㲻Ҫȥ輯ѵҪߵġԿû㲿УǼʮʵսԷû㲻СվҪ汸ķתͣʮǿվӺҪ
սĬˣί˵úܶԣǵҪֱʱˡڻû˵ʵսҲ뵽ˡӥӻӳˣһϼûжģȻûд֣һ쵼ܲˣûʲôɽûлϼҲӥӴӳλϼˡ쵼ɲҪ쵼ɲ
ίҷ֯šս֮ͨҲͲôˣܺܲᡣ뿪ԽԽˣҪ˶öԼͻ
սʣ˭ҵİࣿ
ڻ˵档Ҫμӷ輯ѵʱסˡȥӣַɺͺӳİ㻹𣿡
ţַɺͺҲҵѡûս˵
ڻͷɺҲ˿úһλӪְӳӪְλʲôס
ɺ˵ӥӻܺãԽԽãҪԼĶıġˣ˵ʮԷɵ¡
ȵȣóһǲǾͲܻˣʮ·ݵĿվҲܲμˣսȻʡ
ɺЦ˵ǰһӦأվӵһδ䣬СҪλҲŷ˵ġʲôҸˡ
òƿվͨˬе̥ſĸҪ̥ͷ̥ҪҪĸо
ս˿˲٣ҼҪڵģλ׳ġ
͵仰ɺ˵Ƕʮգתء
ɻû޺ðҿʲôתս
ɺ˵˵ꡣ쿪պżתгɻҪܸĽˣ˳ȥǡóһܼʮҪʦҺʦһ£˾׼Ҳ˳ǿȥʮ޺֮˸㿪ȥ
ָİնĵ趼ʶˡսЦ
ɺȴ磬˵һҪͺķԱɻԷɣسվ㣬ڶ׶תȥˮ鳡վ׶κվ㣬ǰǰʮ졣ԷɹͻرμӿվӴ䡣
̵һžôš
ս˼΢΢ͷסõĵطҪһ飬źȫˡ
ɻǸżԱо飬㵽Ǳ߿ɾͱôӳӣĵѧϰڻ
ս˵ףίģһȡΪǿվݺݹһ
ڻ˵һ£ĸ⡣
Ҫˣսһϲ
ʲôأ²ѾУˣ˲Ҫڻѵ
սЦ˵֪ίҸʲô⣿
ʮ·ݰѽ鱨潻뿪֮ǰӸѸˡڻ˵
鱨棿սʱɢ⣬̫ͻȻ˰ɣ
ڻ˵ǲСӦ㣿
㶼֪սɴ۾
ɺ˵ӦﲻͲҪˡǰû»˵ûⷽˣץʱʵã˼ҹҲǸ
ս͵ˣӦʶ˷ɺӵģʱɺӻǶʦίӦΪ˸ϴԩһŮӵǹƥҵ˶ʦ쵼Ի¶սܴ
ǣû׼Ҳô顣˵ġսЩ¡
ڻһ˵̬ȶ㣡㱱սĵţô£ҹΪҲ֪Ϊҿ㣬ΪЩΪҪӺ;ġ
ҺУѰҵһ죬ѧУʱϵáսûʲôؽš
ô˵йһθ飿ڻ۾˵ǰ¹ȥ˾͹ȥˣҪиҪЩȷĶ𣿡
սͷˡ
վģҲԼǲĶţһоҲûǲûжţйǷ֮룬˵ǡٱ˵ӳʲôþȱ㣬һȻ̫˷Ϊ׬˷ѲϧΪۣڶ緽Ǵڸĵط
սûʲôٱʵʵ˭ȥ˽⣿ȭȭ֮ĶԵҳ϶ԹһƬ֮ĵʱ˭᣿
ҪίģĻ׳ɳͺñΪȴް취ӿ˹Ůֹֻͽ͵ظ̾ϲԵĲ
óίԡսɫ
˵
ս˵óӦ˽ϰ׵ģТ޺Ϊ󡣽ҵΪͷȴµģһֱѹԭϣǶλ⡣
ʲôԭ˵˵ڻ˵
ս˵۵Ŀͧӳˣ֪
ţǰѾõȨ˽⡣ڻ˵
101ڳǶλֻ֪սǰķ۾Ȼӽܵķɺ⣬ֻܽӴֽϵ
սͳҡͷ˵ǳԭ֪ǴûģǴû˵ģܲˡ
ҪԼͥ𣬿û취𡣸еʱΣգ²ӲŶþ˶顣һҵˣô죬ô죿Ҳ뿴¿һ
˵ģûסԼҺܺˡ
ɺӺͰڻĬˣû뵽ԭһʱȴǲ֪Ӧνӻˡ̫ˡ
սͷ̾˿ּӶʹ֡
˵ÿҹ˾ʱҾΪʲôĲңΪʲôҪѳʹ඼ҳܡóίʱ޲ԼϻһùòŮͬຣ
̫ˡ
ɺӺͰڻü⻰ôŲ̫ζ


396 ս̤
Գڵ֮ϵĸ߿˵ûʲôֵںˡ䳰ȷԩأ
Ǹƣֲշǿ
ʮţӦȥ˾תĺ෵ϸۣŮõøƵսܲ;ȡ
磬սʰһɫԲд¥һߵȴոµԱڽͨڳ
С᣿ôˣɩȥ𣿡ս⡣
˵ίţıһȥˣ㡣
ʲôֲͣǲˡս˳ְݸڣЦźβϣһһȥѴӳ͵ⳡͣƺ
һ߼ݳһЦ˵Ҷ˵һȥҪһ²ܻμҪߡ
˭˵Ҫˡս˵ֻǲμӷ輯ѵұƻء
ף˵Ҫ߰鱨׼ȷڻϲһΪǵ˲ء
ս˵޲ɢ֮ϯ˵ǵĲ˵㣬һз֯ķ䣬ĶǺֵܺսѡ
Ǵ᲻áЦ˵
ȻսͿǸô᲻÷ˡͣƺǱжмʮˡ
ս³߹ȥǸʲô쿣սжӴʲôַ֣ɣ㲻Ǽѵȥʲôʱܻģ°ĸʲôǣĪ೤Ҳְ
һɨ۹ȥִӵĶһû¡
飬Ϣ
ܲսսòͣ½Ų
ӳͬ־ӥԱӦʮʵʮˣָʾֵԱһر档
ս˵Ϣ
ǣ
澴ս
ܲصָλãϢ
漴ܲһͷתվá
ս벽ߵָλãһ£

ս˵Ϣҽ䣬˵ʲôأҲûʲô˵ģֻǳȥפѵûбҪøһȻҪǾͽ䡣һҪǻһ飬ⲻ£µûʶĿԡϹҪǳľϸҪ֮ԺĹǷаȫĻϡ˵ԱСڻٱġ˵ȾѵȽλ£˳ɿò˵ģһ굽ͷΪһ±ϼȫĹɼа취û취Ϊص¹һ͸һƱˡҲù⣬ԼʲôԼ֪ҧҧּٷսڼּȥʲôˡ˵ӳҪҼ֣Ҫңû쵼ôҡҲ˵ˣҲڵʱ̵Աȫ湤ԺǴӳ̵ԱҸɵøɫԺлһŬĽԼĹѵʽѲӸøáڶ˵˵ҵĸ˸ܡҹ£ڱĽǲսΪܹĳ׶쵼ǶеԺΪһ۸еԺлңлҵĿ֧֡
꣬
λɢɣϢϢøɻɻ߰ɡ
֯Ӵء
ȻǧĲҲòĲȥԽԽԶֻתʱٿӳһۡ
λӸɲΧս˵ãս򵥼仰ǴߣʵܲķΧõ뿪ʦķʽ˺һЩ
еһߣ˵һ£ϴʵܰеԭˣԭ㲻Ҫˣ֮ܶû¡
סȻʣҪߣ
Ҳˡսε˵úøɣսжӻԽԽӣԺ϶Ҫġ
ָָսӹٱȥķ˵ûûսжӵĽ죬ԴҺ᲻㡣
Ҳ̫ϲս̤棬黹ܡսڰ˵˲˵ˣֲǲˡȥɣ೤й
쿺һս
һһȺΧһ˵˵ЦЦĺɣһ˵ӳʲôһ˵ӵ£ȥ벻ӳ
߹
ӳҪ̸ֱֳĽˡ
ϰ೤սЦ˵ϲһʿ
ܸӣʼ߰׵µĺۼ
Ӧս˵ϰ೤Ҳţҫ㿪
˵ģû¡
仰ҷˡ
໥
߹ʶƵЦŴսһ߰һ̯Ӹİ𣿡
ɶҲ˵ˣӵһ¡սֿ졣
ЦǺǵսһȫˣд鲻ˣȡ֮Ŀӿˮ
ս˰ᣬ˰ϾǸְӳ˱ˡ
Ҳòȥ
ˣˡ
߰߰ɸϽ
ս߹ȥùŵɴ037ż-7EGGսաһƱɲȫ˸ϡﻩŵȫװġ
ͬ־ǣˣǺڣ
սŰɫͱ׵˾
أ
ӳǵһҪ

̨´ָ037ż-7EGGɡ
ָԱڻ˵գףһ˳ټ
л⣡


ľ


397 ӭʱ
037ż-7EGGϼڳ˶ĸսȥЩͷؽĸоǻʹػСѾߡ
ľͣƺˣִȥЦźߵפ˵ʯ㿴ɻǸĵòײġ
ʯµפϤĽ׶Σʱ䶼ڸ˽Ŵ˵еʿҪתҪһܼɫʵļ-7иװҪһܼ-10BְΧ֮ڡ
ô˵Цʵĸװ⡣
ǿվȽʵķɻǰм߶һ߻İ³ɹ޸ˡ˵
ڿ˾װ˵쵼ӡʯ˵
˵ǿ
ĸѰζȻֻǿ
ˡ
037ż-7EGG滬йֱӵͣͣƺǷӵȥ̶ɻϵǻݣոǴ֮󲻶ʱԱվǡõߣŹʯֻܿɫսϦʿһ㡣
ӭȥ
ʯԥţò׼УŸɲȥӭУӪɲǷʵĵǷԱ·ɻʱȻһ˶һǲʽķվԲͿװͨװظ˵ķսʡ
սô-7Сܷŵȥ
ӳһ·ˡЦҪս
߰ڰ־ܾժ·ͷ£Ѱɫͱ׵ĵЦ˵ּˡ
·ϻ˳ɡ
ܸģˣǰξжӳѾΪ˿վﴫдӳһִӥþƲ⣬һ֮ƶװĸ»ǻһһһֱװʽսشָս鱨ϵͳΪվϢսͻס
ǰ󲻵ꡣ
ͷе
ϻƺܸһ·˳սЦź֡
ͷ˿ʯ컹ڸղվţ΢΢ü漴Ц˵ӳһ£λפʯУ
սɲҵæ߹ȥ񣬡׳ã101÷һӴӳս
ȴǰʯЩ˼ˣû뵽պյĴдӳһӶûУæ񣬡ӳã
ҡսЦ˵
˵ӳȰɣҪӷ磬ǶҪϯǺǣǳӳ
˲˵϶£ʲôҾһСУսü˵
һ㶣漴Ĵָ˵ӳߣǱ߱ߡ
˵ǿ˹أƨСĴɶһĿ˹أӳĻҪһЩ˹ؿɱȰԵˡ
дߵ·ϣЦ˵ʵίΣ˸ոյμ紦ڵġ
˰ϲսЦ
λǳǸһ߹ҵҪء紦ǻضţǴλҲ˵Ѿ˴쵼УԼԱ˵ѵáսĹϲš
˵ǸʵҲǸһ飬ɵĹǰûкܴĲ𡣡ܺãЦ˵Ҫôһ¡
ͣһ£ʯһ£ŵһЩ˵ﵥʾһλרŹܰȫк˼ĸǷֹǼ紦ؾǰ͸ͨͨʲôġ
ŶǸʲôϵսʵ
ʯЦ˵ĸ׳
ҵ׳ս
˵ڻί101õί𣿡
ʲôսһίί⵱ǲǣôܣίϾҪˣôܡ
ͻȻСʱǰָɵǰڻսļǰڻһָ̨ԱָսҵΪίͱû뵽ȴַʽ򲿶Ӹ
գףһ˳ټ
ʱ仰ŷŸ̵ĺ塣
ôתҵս޷ܣбܡ
ڻһߣ101þҪ͹ȥ˵ټˡ
̫⵱ĸУЦ˵Ǻ°ίʮͷתҵٻܹʮġŹ˾ӣʵְղӸ׳϶лġ
սǿЦţԵĲԸ˵ˡ
ʯקקĸ첲΢΢ҡҡͷŷսɫ̫ԾҪ˵Ļ
һ·Եдսٺãʯ֪ȤȥˣĻᡣ
ŴŸɾ׼䣬սߵ̨Զգ϶һ֮ɫ
̫ûֹͣ¡
ˡ
׼ӭʱٽΪǿ񺣾ݺݹһ
дʯɳϵţʱ䵽ս硣ǶϯԲܳ©ӡ
ʯӳӦЩ˰ɣתҵɲְûְֻмǳôתɲֱӵγ쵼λôͰίӳӦ֡üͷ˵
ʯ˵Ҳ̫˽101ãǰڻίתҵҺ˽⡣ǿվְɲϷΧȽͣ˾׳˴ǵĻתҵλøɲÿ˾׳ǳĸж˵˵µ˾𣿡
ԥţЦҡͷҿ²ΪĻᡣһ·͸ˡ
ʯ˵ˡίȴˡϼѾо101õĹɼ˳һοշί˳£101Ÿú󱱿ⳡվĳսѵأʦ101÷չͷͣҺսѵһװӣҪԸ͹ˡֻʱˡؼǿ˾˼ϣиͬ־ڱ򡣡
һ˵ѹӳɫһӱˣƻ֪¡
ǲ֪ġӦòΪڻеϧġһʱˡӳǸеˡʯп˵
⻰ô˵ʡ
ʯ̾˵101Ѿǿվص㽨赥λˣǰʲôģһǼżյĶùĶֵֻֻķɻ˵˸š̶ʱ䣬ʲôˣԺһװĴҲǲܡ
ǰڻ仯Ǻܴ󣬿˵Ǿޱˡ𵱳սż-7EˮӣĪЩᡣ
ѾֹһˣÿһοһЩܹմɵĶּ-7-8鶼ܣ̶ΡʲôǿƳʲô
˵ѹҲܴ
ʯ渵и˵101õľ޴չܲɷ֡óѦίڻһս˱Ϊƽϣ˵ˣҲи˵101õѦʱѦóݺȥڻίڣڰڻҲҪתҵˣ101Ҫһչ׶ˡ
ӳǻ𣿡˵
ʯҡͷ㿴ŵûУһȥ¶ʱǲرˡؼϼһλܳʱ䡣Ѧ򶫺ͰڻϾ⣬ûϤĸɲǲеġ
룬Ȼˣˣӳǲᰡ
ǰıģ˭뿪ò״Ĳӡ


398 Ϥİ˴ͷų
һ˫ոµƤʶ๦ܷ׵ݸս
ͣƺһոµѾˢ˶ʦսŵļ-10Bսͣϵ̫ÿ˵鶼ʮֵá
ʽףӳǶʦĶư棬ʦĻ£ˡ֣ص˵
Ȼսȴóһİɫͱ״ϣ˵ллʦҲöᰮаɫͱӡ
սܼҲͲǿˣ˵ӳټ
սе˾˵һѷɻؽʦλġ
ĶҲᾡȫиװһһϲ˵
У
սתϷɻȻӹŸһ࣬ǻеʦֱ졣
뿪սôһеĸƷͼȫװ˽ȥܴߵĳ˼׾װ;NEIֻмˡ
׼ã󻬳ո֮սһеǾ񣬱̨
̨Իܵɺתߣ׼볡ϡ
ܵ׼볡ס
սָƶŸˣ˵йضˡ
ոµļ-10Bػº͹Ҽܶи䣬ȥ̫ЭǶǱȽӯġʹ̫зļ-10Bܷˡ
ָ´սذδʽתʮȱܿϿյ񺽺·ٵڶתһתʮȻͷָϡ
ƵXXXXϵָָӣף˳ϡ̨һκС
սش𣬡ƵXXXX鴨ָָӣףлл
ָУʮǧϡսµƵʺдָ
ʱָָˣ״ʶˣֺϸ߶һǧףϡ
ֺϸ߶һǧףס
һСʱ
ָУƵXXXXϵָټ
ףƵXXXXϵָټ
ָĹϽΧʱսֻˡǵõһ²ӾͲμӴһ飬ʱĳڳַеϽòһ˶ȥ˳񣬴²ӵĵһڡ
ɹ˺ɽԽ߸ȼĵòʱѾӽ˹𱱳վѾǶʦĹϽΧˡ
ǽӣսЩ
ϵ𱱳վƵXXXXعˣҪڹ𱱽䣬ϡټ
ףƵXXXX𱱣ϡټ
սɻѵзϰȻؿôƣһϢûСһ뵽Ѿʮ·ҲȻˣʱǸִʵϰʱ½ղӴͳϰҲǺ½սӵĳפƺˡ
ϵ𱱳վսϾ͵õ˽ɡ
ڵɵľҵ˹𱱳վسվ̶ٵܵɵİվ˽䣬ޱȵһ̾½ù𱱳վֵ̨ԱǴΪ̾
ȫٷû񺽺ٶȿ٣Сʱִ𱱳վؼҵٶȸܸܵġڳһ첢ܹ˳سվĻսҪӦصҵġ
ûؿˣһ߰ٶ๫ء
·ɻһλ벻ˡʦıƹУ
սδλųˣһ۾ϳˡǿ˶ĹͷȺƻҪۡ
ս²ӵʦŵĵ죬ʱųƹôתվפѵһפѵǴꡣƹسվʱսѾȳ߱ˡΪµʱƹ궥һֵ̣ͦġ
֮˴δı棬սǺʱθųڳֳѡ
ųսܼܲȥ
ʱƴͷųΪԼ˵ϧһܣͳһսӦó𾴵̬Դλų
ƹЦֻߵĲıæȥӹսƹ߽˴սסĵͷããúúãСܺúܺá
һλҪ-7СյĴ󺺣½ųڱųһװ˵߶ٽأȭͷɳôԵͷ­˼Ҵмǿͺţֱȫˡ
ƴͷͺ¿Щרš
ųþòսĶдҲλδıĵһų
ƹߵһУı˵սͬ־λʦı
ƹһۣҪҾųĵһųĳƺû
УıʱɫЦš
ߣȰ٣ȻȾơһę́Ϻȣúø٣ƹЦ§սļǶһϳˡ
һɲı֪ı˺ˬøһǿˡԴҲɣ컯֮µô˵˵ȴƣΥѹ߰
ıԴսסõ׼õĳ𱱳վеõȫϣͲͨѶŮȫͬˡ
սܳ
Ѹ侲ڷǼ鼴ȻôĦϲӵ˼һǿ϶ģƹһġ
Ȼھٻɢװę֮́󣬻軨Ȳ裬ƹ渵ˡ
ԭѾȫ˼-11BսĸװʽȷԹ𱱳վΪأܱһǧɽΪҪѵصеͿͻѵ
ս˵ʦ׼Ųع
汸ƹ˵һʦﲻÿŶͻвزŷϹɡƿȨӣŴר˾ԵشĲǾ֤Ľ
սͬ˵ϱɵĺղǷչƣ汸ʵ϶ǲӱƸĸʦòԶˡǰǱġӥսжӣרҵ
ɱ˵ˣǴ𣬱һŵķɻࡣƹָָս̵һ
սڰʾⲻ飬˿ȲѾƣ˵̫һƷдӶǺáطԲٹʦܶȿɱȱǱߴˡ
˽⡣ƹһת˵֪˿ģѾˣһ϶ȫƹ㡣ⷽרҵģ˽Ҳ㡣ڹ𱱴һʱ䣬ҵԱ
ս˵ⲻаɣһ񡣡
ȻǺöܹѸ˺֮ľ룬Ҫ˺Ů˵Ļû׼ȥˡ
ƹЦ˵ҴˣǷɻû޲ãʱڹһ棬߷羰ǲģҲԡ
ѾЭˣսʡ
ƹ˵Эǿ϶ЭģǱûʦﵱȻֵ֧ġҪǿˣҲ֪ȥһʱûôϢȷҲˣ֮ǿ
սͿЦҡͷڵóԭʦϲıί϶Ǻͨˡһ˵ʲô
СҲͲסеģ²ܵ𣿡ƹгЦ
սʣ˷ô㣿101õİɣ
Сӡƹ˿̻ң˵ٲ˷ѣ101óǶʦϲӻڳǮ
˸һЩˣ˵ˣڹڼ仹㷢Աפѵʳͨס޲ߺӲôϲӶû˵ܸϵȫˡ
սͬˣ˵ųɱˣЩܲ𣿵νԱ϶нԱұǹפѵפѵٲˣʳԭλתͨҲǹ涨ģغüٹأס޲͸˵ˣڱߺӲʦפغҲǱеİ
ȫǹ涨Ĳ෱࣬ʵûǮЩһ¾һٿ飬ЩȫܱפصʱǧһǺܲˡ
ƹЦָս˵Сӳ̵Աô
սųô֪浽֮ǰ̵ԱҼεģǴӵ˷ѶҺģûг
ƹǺ˺ü¡
˺ˣ˵ϲæôƹɴ˵ˡ
228оߡʵʩ߾ûиʵˡʦǽˮ¥̨ģӿս߶Ѿ
ս˵ϲӽеҪȷɻû˵ģ岻ݴǡ
ƹؿսһ˵ȫԿ϶ʦˣСѵģǶΪῪһЩ
ų⻰ô˵Һʦû˶ԹǰҲˣ˵˭λʱ򣬶ҵʱҵķʽҲȷһЩ顣ս˵
ƹͷ˵СӣҿζʦôϹ۰ءû˵ģսҸ㣬ڹ𱱺úõİҴһ㡣
ҿ϶ġ
սЩºλϰصų˵ˣôģĺܴ
ôţս;˸غˣ¼ҳʲôӶûš˴λؼǴѼеһһµģҲû¾Ǽ׷ӺʹҰпأ˷ʲôĸɵĹ̶ʲ
ƹͻȻʣǲҪȥˣ
սһ㶣μӷ輯ѵƻ101õġ
ŶǾǻڿվҪڷȥˣҪתǲٿǿǣվķչͷȺáĴ˰ڳƹ˵
ս΢΢ͷԶԶ˼ۣӽʦԷԱš
⣬ĴܼȽϸߡ
ս˼ػ˵ҿҪȥ
Ϊʲô
սЦˡ
ЦЩЩΣЩ˼Щݣ
ǣ
ŹŹֵֹҲ֪ʲôͷ


399 ʮʮ
طͦ棬ΪǿĹҵ͵ֵ⣬ᱻΪʡᡣ
ֵʡٸڣ۹ҵ˦ʡкüֵģعҵ
طƹʡʡŵĴͳѵʡ󲿷ֿʱɵϡһ;ŸЭͬѵ
𱱳վλúüˣϾķ绨ѩ·羰ٱǳž͵ڽ˾վž뾰ֵϽֿڽסֱǾưɽ֣ϵʥأǽһݻǧĴСƤȹҡͷڷ
˵ҹʱսӾͿպХ΢ĺŮǼлȸԾ
ĽǶ𱱳վֱð
òӼǻϲǣŵļСдھҵشͨҳžǾǽһ⡣Ǵ಻ĸĸӷ֪ǿʵʵڵ˵ϹϺأϺаõطǸ˵ҸŵصõطӦ˵ڱ⣬ŶǣǸǸŷǡ
ѹÿתפѵŵķԱüӣȥվפѵһ˵ãվڵɽС񶼲Ըʺĵط
Ϊսƹ԰úڸڼԺһ׶ңڳһ׵ԢΪս˵ŮԼһϢĳù쳤ٺúõĹͨͨάά顣
ϲôأսҲˣȫǴⵥλĽԱЩҲ֮С
ӷżȻǶż٣ֵԱսֵѲߵȣ˶Ϣǳ׼ݼ̽׵⣬˶뿪𱱵ΧҲ޳ϡȴǶʦĹ涨ˡ
սûˣһͻأȳٹȥȥӵսͬ˼Уˣ˾սƳƹڹפ
ǰȥϸۻӵ㣬Ұͻؼң൱ԵݰսһڱGL8ڶŶεЦ˵
սҲп˵ǰ´ϰſƳ
ɱ𼷶ңʲôƳƳģú˵Ц
սЦļ򣬡ţлл㡣
лʲôЦʡ
ս˵Ұֶ˵ˣ㾭￴ϣΪӲǨҲǰܺ˺ܶæܸл
ҵʲôء˵СС£Ҳûʲôæ˵ǴӶʦȥģʦפظиʲô²ӲУаҸ㰡ʦǳ飬νҪõģùٱһ߰ѵ
ս΢΢һ£˵ǸӰ˵ͦƯġ
üͷˣԶ׼Ƕ֮ĹϵЭõġһֱ˵֮ûи˶ԹҲûгϹһ㡣ʵأ۴ĸǶȿٴҶΪֻ֮и˶ԹϷûкܴìܡ
Ӫְдӳʦְи˶Թƫƫ߻뷽跨ͽŵĹϵǰ߸飬ֳҲǶʦһˡ
һʵһֻ֤Ҫɻ㹻ǿԺŷɡ
һ·šĲӵ飬۹ƣȫδͳһҵ˷ǹļۣΨûаȦ£ǶȦһȫϤ֪ôһеȦӡ
ϸзΧںս˸绰˵ȥˣ˶سˣ˵ǽ쿪ᣬӲǨ顣
ãس˵
սָָһװָָһװԼ˵ͲҪȥ˰ɣӰ첻á
ǺЦûйϵֲǴȥˣ˵˲صſǿǺӵ鰡˾ͺøӡ
սһ˫ص˵ӡ
˵Ц;سǵ˻еսſ˶ĺϹźάְĺϷȨ棡
սʱЦˣǳְѧϷȨˡ
ô˵ŶЦ
սǺЦǳְܶũйġ
ˡسվĴȻϴ峤߹ʱˡ
˳ֵǺȫصݡôĳҪǨˣǧְıǧͥϲǡϲ⳥ǵ⳥ﲻߡ
ôô⣬ôҲƣˣټϷƺ𲽵ͷˣҲԸôȥҲͶӦˡ
ǼǩԼӡ
սΪǸ̵أӵСѧĶЦĺܿĵĳְǮ׼ʲôҳ棬˿
ҪǸ̵ĻĲ֪ô죬ϾǾˣطܶǲòϵġ
ȴۼϳˡ
ǲǽҴ˭㲻֪ڲӿɻǸ
ϴβǨ˾Ǹ𣿡
ԶԶԡ
ǲ֪Ҹǰ

սЦãԼһȹϲ͵ҾزŰչ涨ϲǡǶʱǨŴžͱˡʵǵط汩¶˺ܶ⣬ϼӽ֮ͣ˿ˣһҷز̸̺ףѡôһʱ伯ǩԼ
ս˵ǰ𱱰ɣŮѰ˳Ҫȥģҡ
ԭ飬ѹֲҽӣУǹټս
ûžװû񣬺֣ĿKͷľƱGL8ȥ
ЩϳսԶԶŶûкսϳкüλСѧͬѧǳӵܣûǰкսҲȡȥк˼һ˵㵱˾ٿ˷ɻװˣսҿ϶ǻ뷨
ʮˣ綼ͬİ·ˡ
ǼλͬѧоͲμӹˣЩڵطϻ죬쵽˼Ҹϱô˼Űսһ˵⳥໹ûжϵȫҶάҲȫû⣬ٲûвأ˵ľսɲ˹Ҳĸ
ǳӲǨ⳥Щͬѧ˵Ǹıһͥ˵Ļᡣ
սﱯ̾һʹȨʶˣӦȴüȺܹǻһ·Χ
һϢһϢĸӦС˵ģЩСŮ˵ζˡ
ĿԸıŮˡ
սЦ˵⻹ûؾܲǷˣ
ȥģӦڵĺˣƵҿ˿˵ͥڹ컯֮㲿Ӹɲˣå
ս˵ˣåһǡ
˭һˣӦżѹ۾ߣٲ˵ˡ
ս˵ôɫɲҺ޲ھͰοؼȥʲôˡ
ԭʼ˰㻹ΣӦ̲סЦˡ
סսˣ˵˸ˣϢǼҷ׶ңǰʮƽģͶˣıȽϷ̯ҲȽ١Ϣǰ˹̶ӿˣɵ׼ҪܶǮ
ֵװʮƽķ֮ڵ£չ˹Ҳλϸչһ㣬սǰϵͨˣҪУһƽסϵģ¶һƽӰ˶ڲӵǰ;Ǿ͵òʧˡ
սϵ飬Ԥǰ˺ܶࡣ
ǿǼƽ׵ĵذҪʲôӣսһӦԤ˷֧ܲôһ̡
ܵܲŲμӹ϶ָˣϽǱԼļֻͥܿԼ֧š
ӦֻҡͷЦ㻹ְ֪ѵƤѺ˰ܱߵļĵƤҲˣһʮĶضǼҵˡҪסլС
ʲô
սʧɫ漴ȻҡͷܰסլС˵ͽģϵʶͶֵֺģɲ顣
˰ɡӦ˫ֱһֻŽżһûһµŵϵʯͷС˵Ľһûһµҡҷţǳдĵأũ֪ôũԽûô෱ίͬ⣬֤ˡ˵ධסլܵÿһȻҰ͸һ⡣
û˵ѺĻ˵ԭһ˵ǣ˵սǹҵֻһûƵõк
ĺ˼˵
սûع͵˵ȵȣʮĶҪװ죬ɲСˡ
ʮʮʮŶϸͼֽȻؼͿˣְѱһĳ˹ָӲӦ˵
սЦãʮǵöǮǵһĹ̶ˡ
˲ǣҪô࣬иʮ˷¾ܰһĿܸˣ߲оŲĻһʮģǸʮ󽨡ʽѹûô󡣡Ӧ˵
սˣҲҪܶǮҾ˷ֵ֧˵ҪбĴǱҿĴȥ
˿ɻ治Ӧ˵е֣й֣͸һЩʽˣиʮӦþˡ⻹ǿģܶ๤̶Ǹܸ˸ܸٸܸˣõƤϵؼӴܸˣһһǧԼһǮһЩ·ĸɴװǣƤǮԼġʽǱеıˣһûС
սϾеĹؽˣţⷽһĲ̫˽⡣طô׵İǲӶǿȵλٿ
ˮأѧУиʦƣÿνζϲЩ⻰ǰʦˣ˸ҿ˲ǮһֶûͶоˡӦ鲻м߿
սĬˣÿϢǺܲ
˵Щˣͬ־ôô˵ڶһôؽһֱΪزûǰ;𣿡սʡ
ӦЦ˵ܵ£Ϻ𣬸绰˵ľǷۣټϳӲǨ飬˵йⷽĹȽأ׾͸ı뷨ġֳ̽ǸƳӴֱĸɲиɲˡ
ս̾˵ͬ־ĽҲġ
˵ŻأǱлĿȥԭͬ־Ϊְ̨ˣһĹǻƻеɲζڵĹ֮¡Ǹ緢Ǹ˳ᢾʤǧ֮⣬׳ºͷһֽһִƣиеͣ¾˱ζ
սЦʣ˭дģ
ӦСһ죬ҡ
㣿սԾС㻹д쵼Ը尡ˮƽɲͰ
Ӧ˵ʲôƵģıʿɲ
ս˵ɲıʺþдóģȻΪŵıʸôõܶضҪǵһ仰һֶнġ
㶮ҲٰӦЦ˵
սһ˵ҿӪְӳ൱ء
ǣ򳤡Ӧӣǿɰ
սҡҷѾŽʲôؼˡ


400 ³
սѾᵽԷСˣػǸݵأ򸾾ܻ㽭Сһ׷ҲûгȥǷΪôҲҪһŵĵط
ܻʲôأ
һרӪСݸ˸廧ʮǮһַھЩȺĻӭÿһͣһʼæԽԽúߴð˴ˣȥѸʽ͵Ҳ˹࣬߷ڻǲãֱӱϿյ֧߰Сǿá
սȥһ쾪ȵطôһ۵רӪСݾ߰ǧԪ۶ζдԼһǧ˴ξͲֻͣ͵¡
ִ㣬ϵСݵɻĸ߶ˡȥֳɱһҲ׬ǧѿ飬㹤һӯԪǮ·ԱĶࡣ
˵˭أԭôһ̯ˡսЦŶԻ˹˰׳º˸ƤͷƤЬϵ˵
޵ؿ˿ѾʼæµķݣĵǴúܡꡣǼϵһС־ǹ·ߡмҷꡱļӸˣСôдģʽɳͷţ
һˣŵĴʱݳѾæµвӴ°ӣͶæµũͥ
ָָոµƤսϳԼ˼ʻһһ˿ǰ׼һ˵ղֳ˵˼·ı·⻰һûͶʲѿǮҪǵ̵ŶãʱҵЩ豸ǻһһ磬Ϊ߰˸ҵָ꣬˾סһƬԱͲ⡭
֣۸ʱͱǻ˰㲻ǽӵİȫලԱְɲʽְ񡣡սЦ˵ϵϰȫǺš
طӹҵϻɲȵ𲽿˳ȥ˵ȫලԱشؽֶͨҵΣλı
ʵҵˣʮҲѧ˼չ˿ͻá
߰˸ҵָ꣬Ƕʲôָ갡ǹùùøҿ˵ǼũҲû£ʲôҵָ갡սЦŴϵĻ
λȫְȫ㹤һһǧǮʲôû¡Ҫ֪ȫְнˮҲһǧ塣
ϵ˵ҲǾҪᣬڸѹ
úúսоԼưרҵľ¸ɲЩϵˣصҲ֪ϵи绰ǵ̽ľֳοƳЩ˵ĵ绰սһкüʮλҾȻеؾװʦ쵼ĵ绰սЦá
˸⣬֣Ҫؽ˾Ԥǧ֪ǧʲô𣿡
֪ݳܿǰĹʮƬ̾ܵء
˵ؽ˾ʣиҼʮʽУҪûҰķӵѺ˴㡣
սЦãǲʮʲôǣöǧ𣿳ǿǴ¡
Ϊûǹ𣿡˵иƤ򣬷ڸŴһǧ򣬽ʽʼˣؽ˾ĵʾͿȻˡһ˵㹤ȫˣǿҲ๻ˡ
սЩģ˵ҪҪؽ˾ˣ취һգѵһڹ˽˻˲ʽٸڶڡ
ϸоȫͼսؽ˾ЩֵģרսѴϵʡԺˣǼǸΪ컨԰סլСơϸƵȸ˺ܸۡ
սЦõ컨԰淿زĿǳдԽĿͻȺǳдĴǣڳ⡣һСսҲϵ۹ˣϵʾڵһڽ֮ǰȫ׵֤淿زСǸʽԹ˵޷֤
սǳдĴǸں
ǴµĵԼôԼؽķҪʲô֤
Ҫ֪з֤ϡ
Ƕġ
˵ҪʵģҲӦС
ʲôսԼˡ
˵ؽ˾һҪʣʼڶڸһڵĹ̿ô˳ƣһ֮ڸβ
£ⲻⲻԣֻɻڱ϶⡣սʱ
ʲôɻСҳ㣡ۺӾĽҪʣسǶļ彨˾ҲʾҪʣҵĽ˾ȫԵʣؽ˾ò¹̰
սסˣʱЦãԭô°ϸǮˡ
ڲӲ֪꾭ΣӶùؽ˾ûˡ㿴ڳ˻ﻹжٹؿؽ˾ҪǼҵḶ́سר˵ˣĸٵӲòˣؽ˾ʵڱҲǵʣ˭ɶǸɡĽ˾ģϾǴ˾˵
սʵǶǮʣ
Эһʿӣ˹ÿӾͺ˵ܶˡ˵ˣ̲Ҳֽģ˹ĶӺ󸶿еһض˵
սп˵ط渴Ӱ
Ƭ̺˳дˣǼǿؾǺüլƴģڴм俿ϱߵλãƽϸߣǲдĵλʱʲôǴĲдĵλþͺܵˡ
˵ǳдʵǼϳ֮һӣڵһܶǰ˿ǹҼľüΪԭ򿪷ûиʮӡ
δչǲˣϳ֮ĿԻɴ˵ҵõˣסլõضáϸפ˿ڿǰģҼ˿ڡ
ԺҪǲǨˡ
սЩˣ򸻺
ɻҲÿһͲŸϴױĶ̿ͷϲгתΪëǮĲ˽С̯Сּۻգ
³ˡ
³ð
սأȴϵһ̧ʾһ³ȵһǻӦ
кĶʮˣһžǴˣеˮͲеһĲ豭еźܴķһ߰һЦ˵
ͣ½Ųս֣ʶһ£λҴӣսڲӿɻġ
尢ãǿվԱսԹԵʺá
С³ð
СӺ˧øһŮ𣿡
ɻ׬Ǯһ¼ʮ򡣡



401 컨԰
ϵذ˵ˣϲ˵ս⼸λǹ˾Ķ¡
ҧݲûЦսȫˡ˾¾ֳԱЬ̿ͷˮͲŷӲ죬ⳡ̫гˡ
һͨսʼת̶ˣ׼ؽ˾ʲͣ˶ǴñӵģҵλƵģרҵʿɲũܱȵġٹҲôרҵĹ̶ӡصİŲɣģóǷǳѵصģҰȫʩʶܸߣشʩܵλ
˵ƲǼλ£û̿ɲô˳˼Ҵͷϡ
֪ˣս˵ˣ
ʲôɣÿһ¿ǧ˵ò˻ɣ˵ҲòǮɡ˵
ս޻˵ˣ鶭¾ֶôֵǮ˵ϵǹ˾Ӷûأȫһġ
⵹ǺЧСǮ˴⣬Ȼ˸һ㲻ȥʵլҲǷ˹ģսҲ֪ϵôġ˵ϵвͬѧزŹһȦǣߴŲŰµġսԴ˵ˣǰҪǮûǮҪȨûȨ˼Ҳ㣬߸һȹһʡزŶȥ쵼οʳɵ֪ͥˣϸϵЩʵ̬Ը־ΪתƵģսֵܹ⡣
ŶʮͬʱæµĹսǸпǧģٿϵ±ع׵ѯÿһϸں͹̶Ӽλ˴ƷһȺø߸ߵĶǣȴοЦⲻ֪θˡ
ϵҵĵڶˣδǿɼǾԻᳬսġǿɲ˷ܱģǷز⡣ӦִֵһˣǳصһݣΪ˭Ҳ֪귿زҵᾮ硣
컨԰ÿӪվܴﵽ֮ޡ
սÿСʱɻ׬һ
֮ܶ˴λؼսԾСȫû뵽ͥ״ôı仯һ̵ϵѹǮһ˸һٿˡǼұȽرϵ󷽡ÿ괺ݾһսۣӦøԷСѹǮԼûǿ˻׬ˣѾÿϵĴͳˡ˵괺ûˣ󷽷ȫһٿƱȥ
Щ仯ȻǿϲģսΪ˸еˡϵǸصˣһʵıɣӰȥ֣Ȼ˷ѡϸϸͥҵ𲽿ɲΪսȥĵǮˣкܶõǮȻ뷨ˡ
תһȦս˵һҲҪǺѧ£нֵͬѧæʣһСַӿԽѧ⡣ĺǮͶ˽ȥȸǽǮѺѧ°һ¡
ս˵֣ûûԺҲûУȫȨžˡҪ裬ֱӸ£ôҵ㻹Ů󷽵㡣
˵޳ȥŮóȥˮԼ̯ӻû˳ǮеýͲˡ
սֻЦ˵ˣϺϵǺģһŮĹٹϽԼҲôһսҲ֪˵ǽʵϵûҪġô˵һ£˵˵ھʵȥһˡ⡣
֣Ҳи¡ڽҪȥˣһ֪ȥǱߴҲܾؼˡս˵
ü˵Ҫôֱˣ
Ҳǵǲɵ񣬴ʱȽϳˡ㻹֪ôôģһжָӡս˵
ΪȻԶԶԣĻߣɲҪӡһڵʱسο˵˺ܶ໰еҪ佾һ¹С
֪ӸڹŹתƵһ¾ôתҵ棬ʲôЦ˶Ҫû˻ôĻߣ
վ˵ɣСֵģԺôиȶľԴԼҽķӣ㿴ϲʲôֱӸ̶ӵ˵Ǻо顣˵
Զմ޴ĺշĺս΢΢ü̧ͷȥмڵſɻսѾǲκһս˳дͷɻ
ȻһչܴķɻɹսʱˣǺ-6ϸһкԵĶԵضԺ豸ףԶӦ̫ƽȥ
һսŻعʱѲǼʮڵķɻŵһߣشֵǧԪ컨԰


402 İ
ؿܹʳΣԼʮ࣬Լʮ࣬ǧƽ׵ôһءԭһЩƾɵѾ겻ס˵ݵģԭլӵеҪ¥еҪ֣ʮͨ弯徭Эۡ۸гԸһЩģΪֵ
СĲʮֵļ򵥣Σϲ࣬ϲյģߴһǶȵġšΣϣе¥һǶȲҲ˵еĻͿ̨ǳϱߵġʮ¥ŵС԰мλù滮һɽȪľݲԼͯ԰еĶеġֻϸͰ˾ʮ԰Щԡ
ĲֶԵ˵ǹũԼũǡǻסĵطĵط˽һɽˮ컨԰ڱһСɽݱڵĽƽ̹ĸߵءڱǳдĸأһǰʮ˵ˮǿڳΪûгֹݽߵΪء
滮ͼ컨԰εΪ׳۵ġбе¥߲㿪ʼһǰһһһֱʮһ㣬еռһʮ㣬ⶰ¥ǵһڹ̡
Ϊʮ¥ⶰν¥ɹˣŻеڶڵڣֻ֮бֻծһˡ
սϵⱲһˡ
ʮ¥滮һ˻㹤۸ߴ˰ԤɱѾǧ򡣰ձг۵Ͱٷ֮ʮۼ㣬ڼƻȫ۳õǧԪǮëǮ֧ڶں͵ڵĽ衣һڲ˳޴̸𡣹黹дϢһʾ޿
սǿҪסլСҲⷽĿǣũԽʽȷܴ⣬ΥһгֵܴܵӰ죬һηǳȱǣԭ뷨컨԰ĿͻȺҪ׼дΪĵĸӵľǷ׵ġ
شǮ򷿵Ļ϶ѡԼլԽйƷĸЩûз֤Խ
ӦĿͻΪ޲׼ҲĹнײ㣬ûбػڵĹнײ㡣ݵصߣڱзĿ뻧뻧ϵҽƱϡŮѧȵһϵмҪᱣϡ2011򻧿ڻǺܳģһŮǶԳ򻧿֮ˡ
ֻи˾ƷгԶ档
ͬսĿʵоҲⷽĿǡǼλսŸоܸЦĶǿɶǳдˣǰѹϵþ͵ںʹ˰ѹϵãдвڵز﹤
սһǹϵˡϸ¥ĶʮλͷսóǿսӮһƬսкڼսˮͲ˽ӵĿվɲøλ岮ǸеУ׷Ÿɱظ˵ϡ
صҰսžƾӦ쭳ڼ˳۾ߡҶƮͲӰԼٸͰתתٷתȸѶؼʵսѵȻôһߵ֮𴲡
Ӿʴˡ
û𴲺û˲ٿκûϨƺؼĺʮֵĲϰߡǹȥͷϵսڶġ
Ӧ˵벻ɻˡ
ӦͣһַֻϰѰһֲֻ˵Ҫǰѱ˻СķӰɣ̫治á
ս˵ݼŻؼҿһʱ䣬ݼٻص־úȤϵæ⣬æҸʲôİ
Ӵ治ãⶼСʱ㿴¥ĵذ壬㻹еңǰ԰ҵ졣Ӧ̾˵
ս򴰻⣬ǵӵͷ˵ҪҪϵһȥι۲ιأϾҪȥɷˣǰ˽ºҲǺõġ
Ӧ˵ҪһǻǮ͸ˣ쳤ҹˡ
ˣһȥأôܹȥ˼˵ҵΡս΢΢ҡͷ˵
͵أͬʱһͬʱͣ¶ͬʱԷȻͶ̲סЦ
Ӧ˵Ҫȥɣ
ߡ
˾ͳˡ
ӦţV93ڼʻϴ濴ȥ˼ʻսȡЦһεĸ߶ȵߣŸоôšʵҲиһߵģ͹۵˵ǰúףսЩŮսŮͬ־ձ鶼һϵģЩһ߳ͷģһԱ֮¸УԱġ
սָʾȵʴУսŴ۽ȥ˰СʱصϣӦһֱû³ҵȦȥʱӦпսִݡ
ת˻ִСǸ˭Ǯأ
ôһɻѹţֵʱӦ̫ߣͶԴ˹ֲȤսûзӦһЩС
̳ʡưٻ̳⼸ĳ˹ۺ壬ԷЬñΪ־Ӫϸߵۼ۶вԣĵΪϸ߶˵Ĺﳡ
սЩ·ЬñۼҲЩէġһTȻҪ۶ԪǮֻӴʮʮTս˵ֱˡǮǮѹĸıȴô׵ġ
ļй·ȫǸʱڣһTǾɫкͼҲʮԪǮȻûΪЩĹԴöȫͳһ䷢
ս˶̳Ʒۼ۹ߵĿӦͻȻͻȻʶԼսվǺйͬԵģмͬѧ
ָżΪʺսĶTЦ˵Ҿ㴩һ˧
ȥۼˣôǮƺûһˮƽӦ֮еġ
սѹ˵Ҳʱ˧
åӦѵһ䣬ˡ
ˣԡӦкۻԱȡ·Դ
սò˳ӦŮ˶ϲԼˣڴһƷⲻ֪ϲŮ˱Ʒϲ㡣
սӦ̾һÿ˧սԵأ͵ؿӦߵˣʱסˣڣ
ţǰսս£⾱ȴûﳣıӶǺܸ̳ӢϢ߷ͷ׵ģǴǰܱʡ
սʱЦˣң㰡ڡ
սϣֲڡ
õĴڡսڴӦ
Ӧˣˡ
սŶһ˵λŮӦλܴҸͬѧУԱߣԳųƸš
סЦӦ󷽷ĺͲ֣á
СɩӺáЦǺǵ˵սǶӳϲЦʲôŰǶȡġ
ӦбۿսѧʱǺܹŶ
սʼ硣


403 ر޴
˵˼ͬѧҪúõһӦȥˣȴǰս뵽̺棬ȴǸСҡ
ս£ָŽܣһⷿһңǰ칫ҲϢҡ̳й涨ҹҲʱϢһ£ʲôġ
ԭҵǲڵġ
ս·ʱ¿ڴľ֤òڸսĿյɨһĿУӪ̬顣
߿һϵˣ˵ξˣû뵽ڲӶˣԱ߶˴ϵΡȡõĲҶΪؿʼݲ衣
˶ηȨټʮҵϰԹֵ̾ıԱսսЦ¶ԷϮ鲻ò£ԲӪְɲ
ϰﲿصȺ壬ΪӵĸɲǷŸƨܰѵطɲŪũȺڵĿˣ¶ǲӴǵطɲƨԴûи֪ʶϰ˵һ˲ξȫҹٹٸڼ˵û˸۸ۼҡǹٻʲôǷֲġҲЩӵϰոӵܱ֧֣Ϊ˶һǳԵĵǲа
սЦŽӹڵݹĺɫҶ񣬲ڸϣսүһȳһڣϤζ
ǶӳǴˣǻΪ˳ںһӴǮһʮǮĺɫҶȻÿһһܳġڻ˵п
սԲھΪҵг˶ڼӣ˴˾ôһ״̬ҪΪ㵱˿ʼװơ
ʣս磬ڲǿɻģ
ôƲҰս۾Цǿɻģɻ򵥵ģ㵱ҪҲμзҲܿϷɻġ
ңҾˣ˵վзɿֵ⸱ݣңҡָԼʹŶͷҡͷ̾Ϣ
սοļ˵Ĵġ
ţ˵ЩĵˣҪҵڻûŮ֪ӳ˵ǮҲˣʮĵһ׬ǮɣÿȱͰǮ׬ˡҪ˵ϲడɾҲŮѣڼԼװһЩԽЧԽá
սǺЦͬѧװƣЦ˵ϸȥ깫ƽǧ壬ʵϴ˴ﲻˮƽһģλۻԱҲͷһǧ߰˿鹤ʰɣһͣʲôûУҽ͸˵ˡһ׬ʲôأ˵һһ׷ûɣϰ塣
泩ˣһλгֵͬѧóԼ˲Ҳ˧ұؼԷ
ҿŮ̫ۡսͬѧ
ڰ˰°ָָңѰζ
սۻԱµӣǲԣʱ˴Ĵָ
һһ
鹫˽һóԼ۱Ȱ
ս΢΢ҡͷ̾£ԽԽİˡǸŴʱԽԽǿҵġ
ս磬ο֪ںȻصѹ˵
ο
սǰͻȻĳһ˹˹ĵӺСͬѧӡкοڱ׼ĹѧѧϰܺüɺܺЩСھȡЦ۸ĶͨѧϰõĶǱ۸Ķ
˵УοѧаͰ˳˳ĺܺõǰ;ܾʵһȺܶҸ
Ųڽ߿ȥս˵һ겻ѡ
ڸ̾˵һССԱת꣬統ɵžǧǧ򰡣ҿοʲôˣһСѧʱǵһҪӡţ֪ʲô𣬾ĳĳ峤Ůǽһֱⵣ˲֪Ǹһ֣˼Ҿǵĳˣ˼Ҿ͸ҾǧǵðɣԶԶԾǸӣСѾǲʿˣƴѧĲʿӼоģ˵Ŀˡôأ׬Ļû˼Һοͷࡣ
ս겻ѣοͦصģû뵽
˵ŽģҲ˵ȰǸˣû취ŸˡʵҪ˵ûסǮջǧ򰡣Ҳ꣬ҪҹҲˡڸп˵
սüʣŲֻǳ𣬶һǱʱܽӴôĿӣ
ǮֵߣʱʱʲôŮ˿žͲ࣬Ĺݡ˵
ս˳һ䣬ʲôӣ
ǰмǳ𣿵պкúüǧĸû㣬ԶжʮˡǱǮ˵ҪǰǷµľծġһֱĵŮ˸ȥˡ˵
սһγĬˣߺͱ˵ˡʷʮϵ˻֪ǲǷļĻģǼȫֲũĿӣԶĲǶʮ꣬үүһǷµġ˴ݻũԵһΡ
ʲôطȥˣսʡ
˵֪˵㲻ֲ̫˵
ҼǵԭŮǺοıã취ʣܸṩհǮ׷Ҳǻˡս˵
ڰ˵ǧǶǰˣ˼Ҷڹȥ綼ϸˡ˵Ҳˣ¹û취ʲô취
˿ս˵ﲻǧǿǼũĸ
ȥ£ǲӸɲû׼ĵӸŮЦŸս˲ˮҼٻˣΪԭǳǺοԶݣ˵ⲻùߵ𣿡
սȻ˵ǼҵַҴһ¡
ӳڿЦκ£סˡ
սȫ侲ˣ˵Ļˮƽϵ˵ܲȥֻԪԽ϶ֲܶ
οοĻˮƽǺܸߵġ˵
սȴ˼ӣǻʲôοһ͹һ𡭡
ʲô˼ԼһЩ˼æݹȥһ֧̣սȴǰ־ܾˣ˵Ƿܲһ𣿡
ս˵ҲǲµġոҿĽܾǷ֮ĸ鲻̫гοһ˲ֲҽʦĿʽ˵˾һ帾ǱȽϱһĴ帾ûɣһŻг𣿡
ǿ϶ǲģⲻʲôܰܣһιɺοֱʲô¶˵ˣοˣΧȺڿɶࡣǧ򰡣ôҲΪôǮذɣ˵
ս΢΢ҡͷҵϣ֮ĸ⣬Ҳ׷زֿӵĿԻһЩοˣʵѧʱС㶼Ȳϡ
ţʲô˼
ڰ밡ƾǸûʲôĻ̲˼Ůô˳Ųǧǿɲǧ顣
ΣڳԾصɴ۾


404 ϰͬ־ĸ
ֻӦս̫ߣ˳Ӧʰĵս¥̨䡣̨ҲǸС԰ֲһЩݲݡ˼κͲݲþߵȡ
ĺȴζսһ̾
ӦʰòǡõĿսǹӣ̲סˣͬѧ֮һֱߣôˣ
ս齲һ飬п˵̫˼ˡ
ӦҲĬˡ
ǶδˣһλڲӣǼ򵥵ķзڷУһλѧУѧУʵʵڵĶǴúܼ򵥵ĺܡûоܹĴȻȱӦĳ
һӣӦ˵үүҰֵּܵŲһŰǸҳǳİһǧٰʮǮ롣˵˵˶ʮ꣬һһ֮ȫ嶼С
սҧ˵һЩ˸
˵ĻɲͨҪעݡӦǲӸɲʺ϶Եط·
ս˵ûš
ǱϾǼӦ˵˼ʦ˵йǴҪչͺѣڷչĹгһЩʯͷôǲӲҲһί˵Ҳһֱʯͷӡô룬ֻҪڣһоû⡣
սǰһףǶе˼ǰֻҪһоû⣬ǻʯ
԰ʲôñûŵġӦ˵
ս˼Ƭ̣˵²֪ҲգȻ֪˾ͲӲܣΪͬѧĹҲҪǷ𣿡
ڰҰʵǷָˣʲôûãүүӣòˡӦ˵
սһĴ˵죬Ӧа취ҵСӡ
㣿㶼ûؼҵˣ춼ҲӦ˵
սصЦɲ֪Сʲôˣ֪Ҹͬһ꣬Һ˽ɽ׸ıƣҲŲŹ˼ʱ̥ˡ
ɱ۾ݲκ²ʡӦ˵
Ͱίĵö˶òٹأǲӺ͵ط֮Ĳ͹ϵԼϸļҪ
ս˵Ҳ棬ôȥеŮǺοıãһϵðܶࡣ
ǣҪע⡣ӦﲻɵǷҪί㱨ĵսݽطİӰ죬սǵѪˣ·ƽúˣȻ֪ǲӵˡ
ս˵ɾ͸ɵԸһҲȲˡϸڴ绰ҲǸ֮ˣܿľ͹ˡսĴˣٲһپ̾̾ԼװǸƣʱͺ޲ðطȥˡʮ̹Ҳ˼һӡ
һӲ⣬սɴͲڴͷβİһ顣ڵ;˵Ϣ٣ЩʱӴϢȹٷͨ¶Ҫӽʵ
սԼķһ飬ȷ˲ӦòȡʲôжʱѾ賿ˡȲˣս׼ϢȴͻȻӵ˰ڻĵ绰ʱһϲ˵ί
ûü˵ذڻ˵СӦ˵ˣҪ侲һЩũӦûͬ飬㲻Ҫݡ۲Ӹɲطϵκ˻ѲҲϽȥ⣬˼ȻͬѧӦûر顣սѹôܣǿ϶а취˽⵽ҿ϶ǰȫ뵽Źؿ϶Ҳ뵽
ڻͣһ£˵飬ʵСӦ˵Ҳǳķ߿侲룬κϽȥѵ԰ĽչаǼ޵ġ绰֮ǰҸϸڹսȥ˵绰ӣеĻҪӣҿԹѾһЩͻԵʱǳĲʺϲκϽȥ𣿡
ڻ˵֮սӦС棬תһ룬ӦҲǵų²ߡ侲˼ί˵òûеνңҲίøӿ͹һЩ
ڻ˵ʽһطϾûǾǿվĻɲȻʦҪ㵱ԱӦѾ棬طϵ֯ǾԲܲ𣿡
սˣ˵ףίҾǰ𱱣ٹʴ¡
ͬѧҲдɲëɻ˾Ϊµһˣͬ־簡ڲǼʮǰˣвӵһ̯ӵطеطһ̯ӣ˵һСɲҲ˵׵ľͲκϵطϵ飬֯Ȩϼڻĳ˵ѷɻã㾭˵һĵλǿվݺݹһһ˵ľ޵ģ㲻ܶ෽ˡȷ˵㸸𲽽׶εķز⽻Ļչ˵ù𣿶԰ɣǷġרһ£ҿһ±ͬʱʮ¸塣ͬͬҵĹ۵㣿
ս˵ͬί˵úܶԡ
һ̵˰ί˼ǴңС첲СȵҲͺںŸɰͰ͵ģǳĹһξġ
ãԺ¼ǵ˼УˣҵϢˣټ
սлû˵ذڻͰѵ绰ˡڻΪʲôͻȻѡתҵսú˽˽⣬ڻȻ֪ûиʵĻᡣ
̾˺һսŰ𽥵ԼԼ˼֮·˯Ӧϡ


405 սԶ
еСȦս֮ͽӵĵ绰߳ųҪسվһۣ˵
սˣǰίʦ绰ˣǵԼƲסκϵοȥ
ί࣬սҿ϶ָʾĻڻû׼ܹѵڻȥһʱڻĶŷְڻתҵľ˵ģû׼Ѧ󲻾⡣뿪֮ǰõãٵź뿪ǰڻȥһʱһЩı塣
սʱЩӦسվشĿվվ
ʦڼҡڳĪ˵һ䡣
ս˵Ŷݷðݷء
˰㡣
Ц
ͨڳƽй·ԶĴͻͣƺȥ
³ڳָǰĺ-6Ц˵֪ڼҴģ÷ɻ
սǰܺ-6濴˼ˡⲻڹϿǼܺ-6սžսţ2238325
ʱⲻԭԺ-6ƽ̨װԶ̺ԭԶ̺ǱȽϳģһͼ-154ڶ־ں-6ĻϼװԺ豸-6ǺϵĻˣΪ-6DõKʹźܴĲͬǻͷͻβKǾƵģθӵִ
ǰܷɻǼʷĺ-6ߺ-6HǼִĺ-6KֺͨKͲܷͬɻûκιҼܵСС΢΢İԵǻǸԲεĺͻΪһ֣Ƕ豸Ļ֡-6Jһ豸װڻͷ·һĴİһǳԡǰһܲ濴ĻѷЩΪһ豸
һ֮ǰƷרҵԶҲǶԺ졣ԭĺ-6еķɻиװǰKʱǰģԵøӵĺгҪı仯ǺϵͳԴһʼصеơȻͬһε
÷ɻսԵһ䡣
ڳָָѾܺõĵǻ˵ȥ
û⣿սȻܷɻ²ֻô򵥣ҲнǿĵսӸʲôġ
ڳЦ˵Ǹµʲô⡣
սʸڳŵǻ2238325ź-6K죿һսһһ㶵ģԼǿеĵڲˡ
ӼʻյвԭĵֻͶȵȫˣȡ֮һʾ͸˵ֵ豸һֱͨʽһ㲼֡
ٿʻգȼ-11B-10BٵִգĿ֮ǲɫʾսӡк-6Ǳȼ-7ͺŶҪļʻոͬնﰡ
սһ߲ιһ棬öɻֶʦս
˲ǡڳЦ˵ŵķɻǵĳվԶѵ˼
ս⣬ͨǹһֱָӵģսжҲǺձʦòܰŵġ-8FRսҹվֱָӣ˵ǲսԶˣһǾ߱˵սһˡ
ôûȤԶתһȦڳЦʡ
սָԼıӣңǳ
ңҲڡڳЦŽ͵ǺͶŵЭһ£ǳԶʶʶ棬ҲϤϤɻʵʹԺеס
սգ۾ҲԸȥұƻ101õġ
Сӣû˼ǵһȥתת˼ڳЦ˵ʵɣǶŵ˼ų֪ݼ٣һȥתת㽨Ҷ֪ҹӥģ첿ӵʹñȽо顣
սˣҲǱġӿʹü-8FRսɰ졢Ե졢ըйڵѿֳս˻Ծطּ-8FRսֳԶսЩǰǾ߱ʹ÷ʽ
ս˽ˡ
˵ڳܰҸ֪£˵ŵųǱѾˣ֮սȥҲȥȻôܲȥأ
Ҫȥսʡ
ڳ˵̫
üͷ˼£սʣ˷ǿ϶ûˣأ
ЦŲ廰˵кǿվûǸĿԶģ֪ġ
Ըʧ֮һ뵽̫ܵȥתתҲͲźˣЦ΢΢ͷ˵ãʲôʱҪʲô׼
賿ʱָպÿճҲҶ׼ˣ̫Ͽպȿڲ衣ڳζ˵
սٺٵЦЦͬζػͷ


406 ̫
ʮյ賿һЩʱذܹߴʮ˶ȵȸС
ʱΪ2238325ĺ-6KսߵȺָ̨ǰСʱڵڻԱһԶıϣԱԼԱȫûдֽ㣬Ϊ»沿䡣
Ի˼ģҪ֪ԶҪ豸ȽɡҪҪϾ˲
-6KĲѹϵͳͻ࣬ѹ൱ںǧף˲ҪſɷʲôģҲҪ֣Ѱװī͹ˡ
ǶŵųϲУʻŲıױͼУ캽Ա캽ΣͨѶԱͨѶɹɳÿΪˣɼϼԴ˴Զѵӳ̶ȡ
ǵսλЦļٺʶҲֻôĻòˡУְεĸʦԱ
һУһλżŮɲʮͷӣģ߾εͼ˵ܸߣпǲʿѧλֱӿУӪҲ˵λʮŮУ˳Ǿֻˡ
һУЩδ˥֢״Ůɲް߰ˣ¹ʾǸʦǻһɲ
λУſվﳣ
λְɲЩˣһλ½ﳣҵܲα£һλǺﳣҺ£̫жϣһ
սеֵ鶼ųԲʷһɣվߵһһλŮ٣һ½ͽϴо١˸оʱƴôһ顣
һϷǾڻжεĿ̨ǰ·ĲԵĶ豸ŮУ˴ƤϣʹŸɫ¿ʼɾķսɵĶ࿴ۡ
Щʱսڳ֡λ۹ˡ
ڳֺڻжεս֣ü˳ͷ͸еļմֽʼ¼һЩʲôЩ
ս򱻰ڼʻڼʻԱ͸ʻԱ֮俿λʱһӣǾλ캽ԱͨѶԱλáʱ캽ԱͨѶԱս䵱豸Աˡ
սĹ۲죬ܼˮƽܸߵսı׼ԱӦʮˣʻˣսϵͳӦǰ˸ˡ-6KĿռǲģ˰ͼ-16ĳɿͻãװʮһûСȻڲ˴豸֮ҪÿԣĿռͱȽˡ
ʵܺ-6KԳΪսսӽӽԶ̵Ѳ߻͵սۺ塣޵ҾͨһĿ෽оսҲǳˡ㻹ûǸʵװ;ϸֵǿǸӴϵ
ʺΪԶ̵Ѳ߻ǵͿܺѲǿдսɻÿͻƽ̨ƵģP-3ԻǱѲ߻ͳEP-3ǴһͻչģP-3ԻP-8񡱷ǱѲ߻͸Ĳ-737ʽͻĻϽƵġ
ѡƽ̨ʱ򼫾ԺĿԣȻǰѡ
սܹŵϼ뷨޵ԴиоǾܶһĺ-6Kսˡ
׼ãɡϲͰױͼǰһνϲʾ̨
̨ܿ۹Ϳɡ
ϲƶŸˣӴĺ-6Kս̨D-30KB-2ȷۺƶŷɻʼܣɵľʹﵽٶ̧ɡ
KԵı仯ʽ緢D-30ȷǿȼ;Ըáô˵ҲֱһЩKõǺ-76һģһķֻװ̨
˵ܺ-6K󺽳̴ﵽһKͻҪԶһЩʳ󺽳̴ǳͿʱ䣬־õͿʱһɻҪܡ
ͷɻͿӹس򶫷ɣ¡¡ķȴԺǳ˯񾭡ڵ賿ҹգڲΪ֪ĿռйվĽʿԼҹػա
μӴ˴ԶѵİԱԼλԱ鶼ʮּҲйվһηôԶҼпܻһʷĿˡ
ˣȻ뵽δ̫Ϊճѵ򣬸벻Ժ̫Ǵӳվڳⳡô򵥺Ƶ
š۹͡Զѵжʽʼӭս˵ĽһƬİĺ򣬶ҷĻǧ๫
Ҳ˵һ̫飬2238325ŷɻֻܷɻûбվ


407 ͻ½Ӧ
سվɣ򶫺ᴩʡ򶫷ǧִָ̫չһСʱѵ̶򷵺ȫ̰ǧ2238325ŷɻ󺽳̽ӽһһǧ
ڼҪжģʵսѵ뺣ģӽжԿʵԼפڶʦЭͬо̫ģԵսѵ
ͷսֵͲżڱϵķмƻĿϲЦ˵оˣǷɹȥɻʱ˳ﰲȫʤ
սЩСεЦЦصֵͲѷмƻκļд˵ҾЩѵ˼ġͺģӵĶԿ
ǰӡϲһ䡣
ףй¡ҹԶ;УսʱȤʣųģӲ̫У
ұ߸ʻİױͼͷսЦЦ˵ܻˣõһЩǱȽϣţ֮Ƚ϶˾ˡ
սԭڶʦʱǽ֣оа
㣿ϲȵ˵С㲻֪ģӶϺ蹷ΪǸܶˡ
սʱԶԡ
ЦȥϲǺЦ
ս˵ų˵ʵǵȷǸôţҸҲȽϲս
ϲ̲סЦսȻȤúܣ˵˵Ŀ־ǶõİСͬ𣿡
ȫͬսΪȻ˵Ʋսʤս֮ǵķɻɵȴõսʤ˵ķʽ
ϲ˵԰Ϻ蹷ºзḻģߵϷ
ױͼ˵С²֪ںģһƶԿֱӵĶԿ⵽Ԥʧ
Сǲս֮ǾߵͨѶƵǾţҪԻͨѶϲĿġ
սЦãҪҴϵɰ
֮һϲҲǸֱӵˣˬһЦ˵Ȼж෽ԭġʹǺĵõģҿսֻȼ˴һ㣬սʹΪͨġ
ս˵ǵģսͨĵط˵׻ǲսһ졣мƻⶨĶԺѵƻƣóƶƻ˺ܴĹ򡣡
רҵۣϲ̲סЦԺѡ
С֪ƻƶġϲЦ˵֮˵սźۼĿ˴һͨƨɡ
սܳϿҵ˵ʵǾ¡
һûһ˵Żʱúܿ졣һСʱڵҹ2238325ź-6KZZսɽͷԵڶһͨѶԱݵսָռƻ˸ָ
壬ָһκУϵָףһ˳ǻؼңټֵָԱʮֵʥ顣
յټ
սжָжָǹ۹ͺУظ۹ͺжָ
ʱԴĶָظ۹ָͣյӭ㡣״￴ˣ뱣ֺ򺽸ߣϡ
۹ףֺ򺽸ߣллϡսش
ʶϵͳһֱⷢʶźţΪ治жԿ״﷢ѯźšս֪ƬвٵĿվղӣԿվ״վǽΪҪķմءһķղӶ鶫ָָӣܴӹϽϿڶָڵĶϹϽ
ʵԽɵʶϵͳĹƵʾԽߣһʼļżڵĲ˸ɫƹ⡣ڳ֮ǰİȫܻϣжսһ˭Ըִе
ڳֽ״̬ʱٵʶ
ɻϵκβﵫǵʶԲС
սһڸʻ󷽵ļдһֹ涨Ľȡԥİѵʶҳɷ鲢бҪ²еĹؼоƬ̵
ȫʬҲҪ֤ʶİȫ
ʶϵͳһ֧ĵļϵͳһ룬˷ģʶźţͻʧȥáΪĻϵͳжĿΪѾӶκηӦ
Ҳ˵һʶϵͳ֣Ψһİ취ȫװװϵĵʶʧԹɴй¶ȥļܽԶӰ졣
ʲôϽ
ɻҪ׹ٻ߻ԱԷɻʧȥȨһб״̬
ȻĽгֽĿԼͣǲһǳӦӦԷĵطӦ԰취ȻжӦӦԷ
ʱʱս߶ûкܴӦöҲϰˡʲôд֮˿һһ飬ɶսЩ˵дĵûʲô
ǵʱҲλ˵ļԱķӦͱȽϴˣλ輶ŮУ˶ԵıŵˡͳȥԶһôôأҪʲôҪȡһЩ˵Ҫ顣ǴУЦǺǵĽͺͿһ˵ȶ
սЩ飬ͻָУٷǳ죺壬һ״ϱӦظһ״ϱӦ


408 賿ļӦĪ
Ӧ̨УҪظҪϡ
ϲϵؽӹͨѶֱӺмӦ̨ͬʱѹ½߶ȴ뾶ƽתͷ
壬ӦѾ׼ãֱӹϡӦ̨ȻҲӵ˽ɴش𸴡
2238325ź-6KZZֱԽ̬ͷӦվʱѾɵ˼ӦվһٹﴦʡĿ򡣶ָͻȻӦվȿԿ϶һ㡪ǰ϶ˡ
ˣս˲ɵﷺֹʲôأһ״ɲʹá
Ӧվһվפ˶ʦŵһӣŵŲȴһ֯ѵָ飬ڶʦڲٱϰ߳Ϊѵվ
ϲЦ˵ӽǷɲˡ
ٷɿҪˡױͼ˵
ɻֻҪؾҪ½ϸıϼޣԱԱԱ״ҲҪ½м飬мƻҪƶҲ˵еһжҪ¿ʼ׼
ⲻһķѵ񣬶ǧ;ûκαվĲԶѵҪһʧ
սֹ˼£˵ܼõĽˡųϼ᲻ȡ񣿡
ᡣϲһ㶣ֲȷ˵ɣԶƻͿʼ׼ˣǿվӵһκ̴ǧԶϼ쵼طǳӣײȡġ
ս˵ȥͨ
תգսڳֺͨ΢΢ͷ漴ڳλרͨ
ڳЦ˵λרңǽӵϼҪӦվǵĹʱͣһˡ
λרУ鳤ʣɻʲô𣿡
ڳæ˵ɻܺû⡣ڲӦǰˣûʲô¡ˣӦվڵȻܲģҲлһãϵϰȫ׼䡣
лòŮУЩʧɫæİĵʽаȫϵϣæȴ岻ȥӡս״ǰһһͲ˽ȥЦ˵лУһηУ
һִ񡣡лǿЦ˵࿴ǰλǳǳǳ˧͸ӲŵУۡ
սЦһЩſ⣬õģһжûġ
лǿһЦȻǱӰ쵽ˡ
Ǹ̵˰϶ڳֵĻġ֪ҪԺ壬ǺܽŵǾԲȡֹԼӺġרﶼƵģ϶Ƿʲôˡ
սصԼλϵϰȫɻʼ¶½߶ȡ
ʱɻԺǧ׵ĸ߶ȽһƬɽص漴ʼͷȼ͡ȼҪֵ֮ڣ½ٵܱļֵʮڵȽ豸Ĵͷɻ
ΪӺ̣ܺ-6KZZƵʱ̨ӵиʵD-30KP-2ȷ֧£ﵽ˰ʮ֣һȼͣ˲ʵֽӽһǧ󺽳̡
ͳʮӡ
Ȼڵҹɫ֮ȷ˼ӦվʺɽзǳĿǧ׵̨ܵD-30KB-2ȷĺüӦվ̨Ĳ졣ﵽʮ׵չĺ-6KZZ½̥ѹܵХܵ°λͣ
ѷɻͷɻͣƺվ쵼ŲıѾӭӡϼǳȷһҪϺûԱָɻһ߼ר顣ӵ绰רŴ绰ر𽻴һҪչ˺ûר顣
賿ĵʱ䣬վ쵼ָ쵼˯бѵģһЩ˻һЩ˯ʵ״̬ǴﶼûԹǳĽӴ˻ԱרԱطǱ߼ʱ׼˼ͣ岹岹һȥ˵ɳȥ
кҳԼ͵ʱֵҵĲıܹѵһЩ飬ѵЦݾЩˣź˵ų鳤ոսӵϼ֪ͨҪָĵطȺ
ϲΪѵɫʲôڰ˵޲ıֱ˵ɡ
ųϼָʾǽӴκˣҪʱίһ¡бǸ˵
ԵЩɲ֮ϣλʦѹɽ󣬶ϼĪɻͬʱҲƲͬѰ֪š۹͡Զѵжľݣֻ֪ôһѵҪʦЭͬ
϶ʲôˡ
ս߼˻ܱ򶨣רǱ߿ɾЩˣɫ̫ÿˣҲֻдУ鳤޺ܴ仯
ڸʲô֮ǰǶ
Щ棬սȴ¶һ˼ı֪ǲ뵽ʲô


409 Ǵ
Ӧվ͡ñĳʦĳŵĹٱǡŷɥĳվ಻̫ԶģӵλϿֵܹϵ
˵ĳʦĳŻ˹ĳʦҪӶĳƷĳվǸĳվǸŵĹٱͼ˵Ҫȥú͹㶫һʡǽһ˸߲Ҷˣȥһ˻ԸŲˡ
ʡȻҲʺɽ
Ҫɽ·ɽϵһСʱȥվӪǽһﻨûô̡ԶԣöλöǸվĺá
ǵǳǿңͲ֮ˣȻγһصǸŻڶĳפǱȴڹĳʦġ
ӦվòȥΨһĲ֮һ·Ӳ׻·ӣʮӿԽ԰·ϺķѵʱڰСʱȡ
ҲﻨģƬԭʼɽ֣͵ϷɽΣ͵θӳ̶ȶǲɽ֮µġ
ôʵΪ˵ӦվĻķǳǳãǿվĻ԰ʽվþ½ǶȥĻһдͻɽȼٴ塣ڳĲֹ֮಻ʧԣвĴССĻ԰̻ǵȵ׺С
ǳվɽ
Իﻨѣͺñײ̵սݾ̲סпƶǡ
д˳顢ԱʮһסȥѴƷ֮һٵǸ˵кܡȰٺɫѾʼˡ
֪ǳվŴϼй涨սȫסֵһ䣬ʮֺãҲ£˭߲
սǱȽϵģѼ򵥵ŵһߺͿʼұֽһӪдÿ䶼ᱸһ֮ڵľڵıֽͿڲеģȫеıֻֽ֣Ϣձ;
ոӲһеҶʢȴ֮սֻܽӹȻ˾Ͳܲ飬ǶߵĲأ֮սֻܵһһڣȻѴӵӹҵıֽȫϣʼһһŵķ
ϿԿ϶ǰʱˣִоشԶѵķɻˣ֪ɲһ㡣
ˣҲŲô¡
һǰľʼõûУǿһйرշصţ˼˵ĳշγ˳Ϣս˿еĺ壬ʿһˣ˵ľǱս鱨ϵͳ
ſϢŷ˼¾зˣһѶ˼ǻ̫ݵϢصϢս¶Цݡһʱϸôˡ

սȥڳֺϲ
ǽſϰ˱ֽڳüͷʣ㻹Ŀֽ
ϲս̵һ飬˵¸̫ˣʲôҲû˵ͰǸʲô¡
ôǹأڱܿƽӴϹ涨ġڳ˵԰ꡣ
ϲ̾˵ΪԶѵǰǰ׼߰˸£ǲϷѵ͸߰˴Σķ˴Դܲż𣿡
żҲûðǡ˵ˣû׼ɻɱԱ죬ͿԼˡڳûʲôοš
սȻ˵Ҫʮ졣
ţ
ڳֺϲһ㶣漴Ӧ߼˵ʮ죿ôʮ죿ô֪ʮ죿
սҲûش𣬰Ѹղҵ˵ļűָֽ̯ļѶ򵥵ļʲôҲû˵ûʱڳֺϲǵɴ۾Ȼ˼̲ס˵Ц
¡
ԭǵǺ°ϲһķŵĳüЦ˵
ڳֳ˼Ƭ̣΢΢Ц˵սķӦýӽˡԵĻӣشˡ
ϲһĴȣҾ²شŽȫָˣԽشԽá
ˣλΪȹг̡üӿȵļӿȸûͷĻͷȡһ̨׵ȡһ̨ףһΪ׵ĸֿȡ
ŵĴ̫áຽձӵĺԽԽߣǽʵʩ׶˵ģ101þǸ͵ӡζŵһͲӵռܵѹᱻࡣ¸æʹ֤Լļֵ֤ԼĴиֵԴⱻ߳ࡣ
ʵǣˣǵʹϼ϶иֵĿˡһ仰˵ףֳͲеϼĲӱơ
ϲԼǧŹٱѴ˴ԶѵΪݣʮֵӡԵϲжĿܺżڿսҵֻƬսжΪȻжпܸӣһӾͻָˣ֮ǰҪˡ
Ǻֻܿûʧ˵ڣ˵»𣿡
ڳһָսˮ˵
Сϲս
սŴʱϲипǧ˸յʱѦ򶫵ӣǶΪ˲ӰԼû˵ˡ
̱ӵ⣬ս΢Ц˵Ӧġ
ָµһϢ˵ϼһֱڿ£ڿǵǵԶѵ񰴼ƻСܳһı仯Ҳϼ˾ǳǰס֯Զѵ֮ܶҸΪǺ¡
ϲЦǶҪѵȥˡ
λųͳŲãһλ֮͡
лУսΪ⣬ܷлվǰĸѿɵܷŵð͹µĶɽˡ
лЦЩΣ˵ӳܲܰæ
սæ
лȴҡͷ˵ҾͲȥˡæ
սҲǿϾǿŤĹϲ˵˵
ǣǸʲô㶫ܲܰûгʲôġлЦȻЩΡ
ս˵վо˷磬Ҫʲôҽ͹
Լȥܰʾһ𣿡л˵
ս˵ô鷳ģ޲ı˵ҪʲôֵҹҸ绰Ǿ͹վûеɹлУҪʲô
һԼȥɣǼ鳤æʾһ¡лЦЩΪˡ
治Լһ˵ġսü˵лꡣŮУͿģǴܷӡ
ʮһСֶкüС飬սǼ鳤鳤Ա֧СֶӵļɵġѾˣлҪҪõսͬ⡣
л꼱ˣͷ˵ҪŮͬ־õĶ
˵˫աৡһӺˡ



410 ǿ·
վıϹںܴ©
սЦ˵ż޲ıͨһ¡
ȻǣѹлôѣǾһҵ˼붷Źս˵ġ
ϿԿóлǸͬ־ģսʶĲŮͬ־оʿ٣Ǿ˵ǾĲʲôΪһ˵ӾôŮŮͬ־˲ӺʵսģԼԼŮˡ
飬ڻŮͬ־ǾԻֱӸֵҴ绰ֱ˵ģԲлһ˼붷֮ŸҿڡҪûʲôΪġ
սȥѴ绰йͨ
л궼ˣս°˵ǲŪ˾֪ԼôµĿĲ
ȴս˵޲ıãսСʲôӳְͣھǸͨԱǺǣܲɸŮɲλŮͬ־Щ鲻̫ùͨҸŮɲúúãллллֱҷҵţõģл
л˿̧ž˽ȥսĴָ
ս»Ͳл£˵лУȰɣһرһ¡
˵ͳȥˡ
ʱͨڳһŮųˡսдţлõŮųȥսŷط䡣
һ춼ƽ˾Ѻͳվ쵼ÿ춼дҳԷһ͹ʮһС㲻ܽ±⡣żѯһҲԵɣֻܾдһˡ
˵ʮ죬л͸ڳ֡ϲս˱վһ̨ͨڳߣ緹ǰŷءע⵽˵ɣϲ֮ɫҲǰһȻûˡ
ȻԹ緹ϲټдĻ￪ᣬżɽ˵һ֪ͨϼԶѵжļʱҪе׼ѵжҪϼľָʾеϼ˽ָǻߣ鸺мƻһ飬鸺սѵһ顣鳤黹𡣡
У΢΢ͷõġ
ϲ˵ͨ顣ǰؿڽоʵʩ˹ƣϼԴ˴ԶѵжһЩµĿǣͣжⷽҲҪĲ²ҲҪдԼȴţҾͽ顣ս
΢΢ͷ֮ս˵ɷҴＸҪ󡣵һڿʼʵʩͨŹƣԭϲϵ˵ָжС֮Աģڳ֮ǰ绰ҪеǼǱҪʾϼõ׼ܰͨͨȫҪ¼¼ǱҪϣ⡣ڶԭеĽ״̬ӦԷʵʩʵսҪʩҪǼߣＯʱⷽļǿѵҪǽ״·ɻսҵİȫ
νɻսҵİȫָڽҪлƻȷصĵ豸ܲй
ҪѵȻڸּ¶豸лƻǺмѵˣ㲻صͺѽЧƻ
ս˵꿴ڳ֡
ڳֽӹͷ˵жСӵʱСɲ䣬鳤ͬ־ϲͬ־Ǹ鳤شҪʱСоʱСжСӵ쵼
˶٣ڳֶԼ˵λרңǱжĹǸǵ֮أǵ๤ΪġЩϴֶ̫ЩӼΪϳìܣҸ㹻ģһŽ
鳤̬ųضģǶгֵ˼׼
̵ܼݺҪµġ۹͡Զѵжʽˡ
׼ɵչˡ
ʮ¶ʮһʱϼָ顢ѵ쵼Լվ쵼ͣƺһжӣִд˴ʮһСֵ򻺻ʻͣƺķɻо
µ2238325ź-6KZZսվǰȺشһ
վһλ׳ר̸Ϲ´ʱ̨ͻڹ涨ʱ䵽֮ʱ֣ص´ָ壬ִԶѵ񣡡
յִԶѵϣϲȣ֣صػظ
شʮֵĺ-6KZZ¡¡ػܣ̶ȵ뿪½ϰͱսûзǾ֣ǵĿʥ-6KZZͬɢʥĹâ
Ƕ֪۹СӴ˴ΰǧ֮ңûκָӲͨѶ綼ֻ̨ڹ涨ʱڽϵûкڱûбվûк󷽼֧ʲôûУжֻԼ
˭Ҳ޷֤-6KZZԼɻϵʮһܹȫءЩΪйվµѵĿ̽µѵߡ̫Ҫйվĺ
ں-6KZZܼ-11B̼׷Ϻ-6KZZһһҵس䵱˻ս
ӼӦվһ·򶫷Сʦܼ-11Bлһֱ˴̫ܼ-11Bһʱת䷵2238325ź-KZZֺͦ
Ҳһ죬ӦʻV93ʻسվ޷սȡϵսû֮ǰ˵õʱﷵغϾ͸ϵسվõĴսִδӦ׼һǾﲻ̫
ʱɲԼϼһҪߣһ͵¡
ЩڰյĸоӦص״ټıȵԽļ״ɳĲɵң˵ӻ
ǡţڲһʾţʧԵ˵ţMRȶӽڶʮһվл̫;ݡ
ӦѵӹصκκͲйصŶ뿴ˣԽԽԽꡣʶⵣµӿ»أս˻ľٶǸӷˡ
ҹĻ𽥽٣ò˶ҵƻǽһĹڼֺǺǵĳ극ͬƱյ룬ٹСʱҹʼҡҷƱ߸һֻ߱ĵϵǰϰ
һжûʲô
ʱսȴųĵطȥȥңԶĶΪйվѰµĹΪõػػĿѰµĿܡ
ǿ·ϴûСס֣ÿǰһҪഺĴۡ˿ĽиոʵĴͷֳָǹػŹţڿսЩվķԱĴսʱΪյͳ
ҹɫˣ-6KZZ˹Ҳվµʱ


411 ңԶ
-6KZZҹзУи߶ȰǧףǰȫһƬڣڼʻ͸粣ȥϿ貵Ǻӣǰ߰ߵսҹ齭
ֻǰ֮һƬȴһܳܵסġԺڰĿ־׷ݵԴȫ״̬²֪ûκο˻Ҫ߱ǿʣּ¶֮Ҳ־Ҳɥʧȡʤ֮ĵǿࡣ
ⲻһϵҹԶ½޿Զҹ
ǵսǿɾ͹ǺˡԶս˫ҲСį͹µⷽĿǵġ
սľʱ˿ĴϷźͼλò֮ʶ߳šղڷ뺣һʮʱ򣬻ܼ-11BģڹͨƵʹߵģĹͨһЩԻս˸е˼
СʱÿСʱٶ๫Ѳĺ-6KZZ˹ϵ̫ҲζҪͻļ-11B˵ټˡ
ܼ-11Bǰں-6KZZʮһһλã˸ĵڣʻԱѺУ۹ͣҪˡ
սظ۹յлɳĶߵĻ
۹ͣǵ㿭ҲǰһǧΪǻףһ˳¾ɳĶߵĻӳ˵
սӷᣬ߻ش𣬡лллɳĶߣһʤټ
ܼ-11Bζ»º-6KZZ޷޹¿ǵ¾漴ǰתƻ
-6KZZ¶ˣɻϵʮһСӳ˹¾
ǵĶԻɻ˶ԱϾսӵĸɲҪƸһЩλŮͬ־ѾЩˣлؿ˸滨꣬˿۵ý
Ϊ˻һգսͻЦ˵λǵڶ㲥沥һϢʮӺǽʿʥһ̼׼ӭǵĵһΡڶϢոлɳĶСӣǵĻʮָм֮ǻᡣ֪ͨκಿ䣬ֱڻǰκβΣлǰεŮʿר䣬ͬ־ǲãظǰΪŮʿרãͬ־áŶʱΪʱʮʱɵڶҲǱΪβظʱټ
һЩ٩ôһЩڶгζصķΧһӱûԾϯλϵҲ̲סЦ˵ô䡣
ڶ׼ʲôʽ˻ˣ
ҹôǷṩһЩҹأ
ڿʿߵʱԲ

ͨѶƵ˸ɢ˲١
ϲŸ첲ͷսСΪʲôȡĴţɳĶߣְֺʲô壿
սЦ˵Ҳ֪
϶֪ױͼ˵ųģߵǶ϶֪
ϲ˵ǰ˵˵ʲô塣
˵ս˵
ױͼ˵Ǿͳ˵
û£еʱ䣬ʮӡϲ˵
սʮ˵ԵɣϲͰױͼЦӣס˵󡱡
Զʻ״̬ĺ-6KZZ˹ʿߣսָ棬漴֣صڷ־ϼ¼ϲǩ֣ʻױͼǩ֣ڶͨѶԱսǩ֡
һʥģζйվһο˾б־ԵĹʿֽߣ˹̫ڸԵĸλϾװдװҶݳĲˮʽ豭Ϊһ̸ɱ
ǰٶÿСʱŰٹи߶һһǧף˾Ѳ״̬׷ʱܣܺԶԶǰĵȻڲϵ΢
ɻ㲥˾衣
ǰǰǰǵĶ̫
̫ĵطǰǰǰ
һ̾˶ӯڳĬȫй˳ӿˮ֪׺Ϊˮ֪ͬδǷڣӵܱǴûзе롪һ֧ǿӡ
ǲҪҲȸԾֻҪܹ̤ɫƲʳ۳ػ
սʶغкָָָѽʿظ۹ͱ棬ѽʿҽ̫ˣָҽ̫ˣϡ
ǿĺָҲǸָʱ˿˶ڵȴսĺС̨źŴͨѾһЩʧ棬ôΪ֮
һЩľ̲ס죡
۹ͣǿʷףǣԤףʤ
йվĺһ쵽һһֱ죬һʷĺǴʱĺйվ򹥷汸תĴԺ


412 ̫ϿյԺ֮
İ³ʲôǰŵŴĳԶС
Ժ
2238325ź-6KZZԺˡ
ⲻĵһѣȴһȽҪ
ִռļӳԺǻϲڵģǵʽж֣ĿӶλζλͺλ㡣ɻҪ׼Ҫȷλãַʽǽġ
ԱڰСʱǰʧȥ˺ͺָϵͬʱһЩصǱ˽ǿĸݳֽϴƫһЩ豸Ҳ˸ţȽصǴϵͳԶǡϲзḻķо飬һ۾Ϳƫú
ݷеʱٶȼ㣬ʱѾԶ½һǧٹڽϵ̫ĸءȻĪģطһЩڵĿѧ޷óĽͣİĽǵݼжɻִ;Ī׹١ûɻִ;ﶼ˵ȫʧ֪ǵų˼ǿĸŵµôȴȻûһȫŷķ
ʱɻͺǷɽһڰĽǵһ
ǱѾͨȷϷɻܵǿš
ǰǾ˳µľ׼ģⶨ˼ʮӦԸԤһٶֽ״÷ʽ鴦Ҷ򶼽о
ͼԱɲɵģϷɻսûߵͨѶԱ캽ԱǶŵҵŸˣĳһмĹǸɡ䵱ߵͨѶԱλɳǸ߼ߵ缼ʦɻϵߵϵͳпֵܳľ󲿷ֹܹд캽Եδ˴ж캽ԱΪǶĻͼΪḻ溣ԶӳԶ
λԱҲȷġڳΪųһݻǺеʦһսҲ֪ȻǺվеʦصʸ϶ġ
ʮһֻսûʲô֤֤Ҳûʲôŵμ鳤ܹܼɼæһߵ硣ȴʮһҪģǿ˾ҪμжΨһһλ
ԭսױȵ鴦飬˾һ鴦÷İٿȫ飬һж׻һŹ۵ΪùʲʺϲμôҪжȻŹ۵ûгģǱضҪ⵽ġ
ϲ˵սжΪսʹúо飬ʵ°ѻ˵͸սѿ˲ôͷսӺսӵĲʵġ
Ա׼֣˶Եǰֵ״Ҳûлš
ϲѿټʮÿСʱͺ߶ûеѷɻĲȨױͼӺսо
ҹûвİûеûеرûеߵʩṩ֧֣Ҳ˵ĿӶλζλвͨˣֻܽкλ㡣
սѸóָŸϲǵĺټ㣬ĿǰӦλҲǡ
ںͼλȦһٰʮﵽٹ䣬Ӧǡ
սдһ֮󣬻һת˵ǰСʱŲܵ˵ŸţҲ˵֮ǰİСʱɻпнϴԶǵ·еġڼƫֵɣҪǵľֳܰܵ㾫ȷһЩ
ɻѲ״̬֮һֱԶʻ״̬ԶʻǺԶǹͬԱֻҪ趨ҪؼɻԶĿĵءKͣүүԶ̺ըѾִ߱ͻһķɿϵͳһ˵ִɻϵͳжףһ׻˻Ҫڶ׵ףȫϵĿԼ͡
лܹ棬ȫƵţʺܴѾǵĿ׷ٸԴǼûа취ΪиЧĽ顣
Ҳ˵ڰѸԴ֮ǰ޷ΪָЧˣȻҲ޴ȷɻľλá
ս΢΢ͷ֪ˡ
ǧ֮ɫлܲǷǳʱϾ룬пڹӽһЩ˵Сս˼˰սԱȴΪ̫ľʣѾк͹ֵһΪԷǴ󲨸Ů̬Ͼͻת䡣
û˭ܹͲεΪǿվļǿ񾭡
⵽ǿƺҲ֮е飬ϲҲ׼ġмƻǴӿϲٹҵλþʹ⵽ǿŵĿԡ
ϾȻĪĺѸ
Ƭйվ˵ȫİĿûκηвԲοʵڿһµĺߣһйվĺߣδսǷɳĺߺ·ǵõزָѵ
սг˼׼ģ˴ж˶׼
׵ˣѵ˳Ѵôȥ
ҪȷϷɻλصƻϣɻΪȼ͵ĹȵļƻĶ޷ɻش½


413 һŷͬС
˷ҵݾķܽóֵܳĽҲ򶫱ƫʮҲƫʮ
ƵļʻԴһšϲױͼڳ֡սصʧ侲ȳֿҲûʧȥϣ
սǵţ򶫱ƫƵҲΪ̫ƫ˵ЩӰ쵽Ƿɻڷλжϣ޷ȷλþͲ֪Ŀ
ʵҲ¶˲⣬ǿŰСʱݳԱ仯֮Ų쳣ЩӦǼǰԤģɼۺʵս֮ǴŲСġǶһЩǱĬı仯ûʵս¼ר˵ͱȽϳٶˡ
ЩǡǡǲҪ߳ȥɵ㹻Զɵĵط㹻ܻľ顣й̫ĺͼǿնģĳЩҶĸ䡣
ɻɳȥҪпľһ󴬿ȥҪĺˮ˽⡣
ҲǴ˴ηеҪˡ
սȻ˵и뷨
Ҽͬʱͣսϲ˵λרӦö෢ԣʱϵԽƫԽҪץһЩġ
ս̯ͼֱǦʺܰĻһԲֱ˵˵ռƻ߽иԷкˣֻҪܹȷ½վľڷΧ֮ڣʵǵľλﲢҪġǱ̽УϼҲûҪһҪռƻ߾׼С
ףǸǰһ뷨
սôһѣ˻ȻڳһĴ˵ԣˡֻҪܱ֤ܷɻȥʵ̫κεطתƶǿԵģҲǿеġλú;巽ҪģǶţǼˡ
ϲϲǰֻҪ֤㹻Ϸ̫մŵķзҲǷϼָʾġóֿܿر𰡣оʮȽǵ
սЦҪǸ̫ҿ϶ӣϼҪҲˡ
ҺǺЦ
֮ټ򵥲Ϊƫ̫ܵȥȴǻ飬̫һҪȻǰ㹻Ϸɻȥһ̫̫ĻҪһЩжġ
ڳɫСΪӦתʮȣƫƫĻôһܾˣԽԽԶġ
սȴǹҡͷ˵תʮȣԲԽԽԶ
ϲʶĿһۺͼƫɻֻҪתʮȿ϶ԽԽԶǣ򶫱ƫʮȣɻôһתǿɾֱȥˡ

ϲս۾˸ս֮⣬͵˹һ˵СҪȥ
ȻѪЦЦս˵ֻݹٷŻյư˵ģҲʲôݹ٣ŹһЩҰ˰ˡ
˷ܵ˵ͬ⣡ų밡ǱͼƻߵĹפڿģӸһζԿģô˻ȷˡ
ս˼˵ܵǿģĹųˣγе鱳ģϼָʾҲôһ仰һһڷģԿдͬʱıѼ̫ݡ
ڳֿǺˣ˵ͬսĿΪȨͺðˡһ˵ǵȷʧˣлǰԺģӲǻƶе𣿡
ϲ̲סЦˣŴ˵ãǾôɣҷְǶʦ˶ǻӣǻˮһһ䡣ģӹ벻ǻͷɱϳȥ
սЦ˵ܲҵǵϳδ֪
Һģˡϲܡ
໥ŲԼͬ¶Цݡϸĥ֮ȵط֣ս־ԲԸԿĶұ۸ϾҪȥԸ˳ΪǿģӸɵģҶôʱȴôͱһȥ
˷ǳ£ײܵ
ǲ֪ս˴ɥ֮Ȯһ·Զֻȭͷȥӭеһм衣
-6KZZζһ»ƽתʮȣֺԼСʱ漣ˡǿʧˣɻеȫָ
ս˷ɻӿʼܵŵѸɾĿ򣬼Ҳ͹˸ԴĴ÷ΧѸٶλúһ˵ķ֡ûκ½ػߵ졣Ҳ˵ԴԺϣһ򶫵ĸԴ
黹ڽŵضԸźŽķսסܹվһߵȴšλרҶǳѸ٣԰ѷܵлʱлóյķݸս˵ǽӣģܴĽӣϰҡ
ݺܼҪġ
ģӵĺϷֶӣ
ս˶סˡ
һӴҶųһ亹ҿʱ˺򣬷-6KZZ˼ͷ㱼


414 ײֱģϳ
򶫿Խʱҷи߶һǧ׵£ճʱԼڱʱ賿3ʱҡ
2238325ź-6KZZͿʱﵽʮСʱǰǴ󲿷ʱ䶼Ѹ߶ԾúٷС
Կ϶ӭһ֮ǰʱǷǳڰģҵҲǳصģս
ע⵽ս˼ķɫ촽ڲ̶ȻսĶͷ˺ˮ亹ûмսһ飬·־嵽˼㵽˹裡
ôˣָָͶ־еսڳ֡
ڳʮֵĳأ˵ģģ˿־ߵ롣
ʲôʡ
ȫʬڳҧгݵ˵
ڳֵ̬סˣûôذɣ
УСڳֳ˵ûо֪ߵһִζȫûʷеսû⣬ȫˣ̫ˡսһǷǳģϲӾߵ򳷱˵ġ˲˵ˣ²Ҳա
ֵ˵ǣǡ
˰֣ڳ˵û£ⲻʱܿ𣿵ÿսзḻľĽǳļʱЧʮǰǹϵ˺űֻܿ޽ߵ롣
µ˵սϼһҪоӢľ
ϼӢѵӢСŰӪɲ˽ҪΡڳż˵
εЦЦʣˣģôബϰҰ㳲ˣ
㻹Ƴڳ˵ģ⴬ߵźжѣģ⴬״ﷴźҲʲô¡ģģģ濪ôബΪ˺ǸԿǵûǮ
ǰģôźҲˡһЦ
ʱս΢΢п˵ڹŹһˣ̫ˣĲˡųͼרǹͨһ£ȥʻͨһʮӺҺ㡢ųСᡣ
սҲ˲ϼʲôֱӸڳָڳָû⣬֪ǰû˭սʺָһжˣսͬʲˡ
ʮӺսڳ֡ϲڼʻ￪˸СᣬƶһжϸƻһϲûκҷǳͬսĿսŵһжǳ֧֡
ǣ򱱷һСʱ󣬺-6KZZһתʮȣΪʮȣĿֱָ
սŵжƻԭȵĳģϳĻӵһڣʹжƻơ
ûдΪܵ˹ȵľţսøķԼѹ˶Ĺ۵ΪȻҲȿ־ʱĵһӦ㶼ҪΪԺľҵø㡣
ܺҲܷ߼
ҪٶӭӵһˣɫʱһηԽжݶԿ2238325ź-6KZZܹģ֮ǰ㵽ģ»صȫԼҪλдô䵱췽ĸûʤһ
Щ֮-6KZZɶ̫췵;неģ֮ʱ˿ģڿģ⺣ز֪췽ıԭķмƻֱǵϳ
ֻһ򵥵תȴú췽սȨӵо޴ƵãȻ֪ʱơܿɹǣսһãȻ֪֮ľ˵췽Ǿ߱˺ǿսʶսΣŷǳ
ǴģӴ󽢶ϿշɹʱģӴ󽢶Ӳ֪ĿɻΪ-6KZZķи߶ȺٶһĿͻ޺ܴ
ϰҾɵӴ󽢶ӳֵݶԶһٶ๫ʵģӲս״̬ǵĿĵǿء
ǵĵ豸˿źźҲһƬ֣̿-6KZZͷųǿΪӴĹȺֻ֮ģӵָӹ˼ˣʵʩȫƵšɱŹҲģķ
-6KZZһת򣬾ģӵǰ棬ǰ￪ˣȻϰҾɵӴ󽢶ڿٶ๫ĺϣôǸʲô
ˡ
֮к-6KZZҵһѵĳֻᡣ
Ǿŵսս˴һʶ-6KZZֻʮӵĻԿչжǽ뿪ĽѾ뿪ٹ
ӵķս뾶ﵽٹҲ˵-6KZZҪɵĽս֮ǰɶԿսжǻᱻжĽսġκĺ-6KZZĽսֻһѡɡ


415 ù
ʱ賿ʱ
ʻʻ֮俿ʱλʵһѴ۵ʣӦ;мһ棬ƨɻһЩƤĿļʻʻǴκС֮Ĳࡣ
ǷɻҪĸλ
Ѿ˱仯ѵŵƨɵٲȻ˵һսָԱ˶Ҫʩ˶Ҫ㱨
ͨѶƵлͻȻ㱨һָӣҷһЩȤĶһ
˵ͰһƵˡ
ʻڻڵĻĮ·ϣ紵ҵͷ
On a dark desert highwaycool wind in may hair
Ȼ̶̲סЦ
ԭ˾ŵĻͨѶƵ˻Ѷʧɣ֣ԴеɺɳƵǰȻ֮СһԭΪصĻ͸ȴôҸе졣ȻѡԵذŮصĲָԵͺɡ
ս̲סŽشžͲɵĸش˵
ҮҮҮұҵʱ·صȥĵط֡
ҶЦˣͨѶƵһƬЦǽһ鲻ԽһЩ˵ЦзݵζлְɲǱϾûƵľ֪ɻһΣպսĿȥʱ߶ȽŵģټϷɻѹֵսǰգ˼֡
ս˻ôһ֣ôҵõͷţ˼άܿĻָһظת
лߵĴУ˵ʦӳͦġ
ȴ˵Ϊ˻ǵĽҸ˵һɶûãѹľˡ
Ŷл˼ת׸軹ͦӦġ
侲صЦ˵׷ٰɣҳԴͷķλСָԱһҪ϶Ҫ
ǣл겻ҵʦжһ򶼺׼
Ȼոõ׷ٽսʹӼʻ˹ֱߣ˵߹㲥λȷ𣿡
ԡл겻ɵĿʦһۣæ²ùݡ߹㲥λõݸս
սɨһֵۣһл޹ǵļ΢΢˵ͷлҪ˵һЩҪ֮ĻͷʱսѾתֻ¸ӲıӰлƲƲˡ
صʻյսѸٶλã漴¶һЦݣģص糿㲥ҽüм
ϲ˵ǵһָԱ֧֡
ס
սͻл´µָİߵƵʵʩҽȫ̵¼Ƿף
лЩΣҧгݵػش𣬡յף볬޵зģϡ
ÿλߵź˼
սߵǳ޵УлǻϲĴ˼ʮ˼˵ʮصĴ󹫼
ɱΪЩȡģҲʲô磬ǾרŵߵίԱϽķоսӾ֤ȷÿһ׷мǿԣԵǲͬѵκκж
ӥڲԼȡĴºǲͬģΪս໥֮ߵͨѶݶγɼ¼ϵͳ϶ߵţָǳ޵´ģսĻĳЩٲֶߵģ
ˣܸЦĺű̺ŵޱá
ϲ֪ǣȻѾյģӵĹ㲥źţζغܽˡȻս˼㣬˵ͨߵ뷽λգ㲥źԴڶٰʮȷ򣬾һٰʮ
˾ϲ˿ʱ䣬ʵΪӦü٣
սЦҪҿ򿪼ˡ
ɻõķûмȼҡϲЦ
ս˵ոպͺָϵˣ󷽴µϢ̫ճҪʮӡζǱһٶȣ׷һʱ䡣
ָ棬һٵ˰١ϲױͼ໥ȷϲɻȵ˿١
ҹɫں췽ж˲žڷʱжһɫĵղôھڶܰǸҪպģӵĽսԮʱ䣬ҲҪȡɫ֮ǰսⲢס
ϲ֪黹һҪǾߵ죬Ҳνĵ죬սսԼ˵ģȡһжлȡõݡ
Ͼʱ˿йվľٱǶûгһ̫ΪճѵǱϾСʱ̫ˣѾγ˸󼰵Ա
һ۹͡ԶѵжһйվŵҪж


416 ϵǸк
賿ʱ̫ķе2238325ź-6KZZһǧ׵ĸ߶½ǧס
սվҹԶǰ¹۲죬ܿȻһƬڣźֶܷܿߡ
С񺽵ĺ·û⣿ϲ̲סһΡ
ղźָѾ׼ǵжϲǣָȻĬս񺽺·Ϊڻļƻ
Щðˡ
ս˵û⣬ųҪķм
ϲ˵ҷмȻûģȷʮ֮ڶû⡣
ǿʼɡսмƻ飬Ȧһλòݸϲ˵һܿ󺽰࣬ǻİ̫ͣĳأ෽ȷϹв׼ȷ½߶׼Ľ׶Σ·Ǵӿһ򡣡
ϲϸһһͿ˺룬ȻǳŸЦǻİһͻ
ǵģͻ״ܴΪṩڻˡս˵
ϲһӣ˵ңֺ֤
һͻγɵǿģսȻʶϲķСʱ֮ѡ˱졣˵ϲú-6-5Сɻܷɳľȷȡսû˼ǰŪʵսúо顣
һܻĲ-747-400Fȫÿһηһִ;Ľ7957һܹ̫ͨƽȫ׼Ϊʮ֣ܹﵽһٶ֡׼󺽳̴һǧҲܷɰǧ
˴θúطУ˴˴;֮ͣҪͣСʱԷɻм޺ͼעȼϵȡǻϣˣҪ֪;󺽰ģǷԾһɫ̫ƽǿﶼԿ½صĳԽСһԭǾͣBʤأŮܶԼ۱ȳߡ
˵Ҵ˺ܶ
ʻ˵õصTBһ
̶Цݡ
ٶصĻ7957ȫƽ½Ÿ߶ȣԱûзһСȦĺըȻĴϷ֣ȵĿǰڲϵۿžҪһƨڻ7957ϡ
ϲܳŵع̶˷ɻ̬ɻڻ7957Ϸʮ׵λͬٶȺ½ʷУ˴ʮ׵ĸ߶Ȳ⣬սвһģһ
ͷսĿ⣬ϲЦ˵ҵһǳļְԷԱڸ߱мĺԭͻҷɹΣڲ⣬˼·Ƿǳȷġ
Կм͵ĺսЦãүóڵ趼ʶˡ
Ǹкţ㿴ܷɻﻹҵϺӰӣζ˺ܴı仯ϲЦ˵ȻɵǶǱ̨ģû˿иġ
ױͼǾ߶Ƚţʱ׼ԶʻлΪ˹ԱӦͻ״ò׼ǼȫĻ᲻˷ͻȻı½ʻ
ʮ׵ĸ߶Ȳײ˲顣
ڸ˿ľٶҪ֪Ϊ˱βӰ죬-6KZZȫǰûкܴܹĿռ伫СôĺôҲǳԣ״ѷȫϷĺ-6KZZ
սϾĺ-6ļˣϲҪš
ƻƶģģɹ˴ΪأʧҪеҪΡȴǴҹעģʵû˿ǹ⣬ôŵֻһλᡣ
ģصȷǿˣ˼ƴһЩ֧ԮɻĶ֧ӴĽǺģͷ˾ϼ쵼ȷԼıͨǵĿнΪƵĿշģǲ֪ΣڿϵĹ㲥ŶĴϲϸ衶ùݡ
ս˸ͷյ鱨ģӵĿճ״̬תս״̬Ҫӵʱ䣬ӷĿ굽Ҫӵ˷ӵʱ䡣
ΪǵķӦʱ䣬սķʽ룬ܹ㿪ԷԶ̶Կվ״Զ̻״ܹȡӵʱ䡣
Ҳ˵ȡðնܹѶԷķӦʱӳʮӵʮ˷ӣЩʱ㹻-6KZZˡ
սŵںģӿϿתһȦʲôĲⲻҲһʤζдͺըĺ-6KZZͻɹˣ
ﰲͨѶƵҲһΰĹ㲥Ȼڲţ׽ΪỺĸ֮һ׺ܴŷ
Remembering mediscover and seegod is a girlwherever you are
ӦˣҪĳɣϵǸкﲻŲ㶼Ӳʮ׳Ĵ󵶡


417 ôһֻ
賿ʱʮ֣ؼӭ
һȺΣüСһµķֲţǡõĵסӿĲΡʮﳤĺкüȻˮۣܹʮֵľֱӿкüľɫǳɳ̲ǽɫɳԼµĺ
˿ҲһСʤأһûܹ𽵲-747ĴͷɻֻΪפŴĺģӶҵܵơ
˼ʵһ¶ɽ壬ϲкٶ׵ĸߵأǽΪƽ̹ƽˣһ·ĸλͨ
ؼ557ߵģӲһԶ̾״վԿնԺо䣬Զ̽ﵽ߰ٹþˣҲ˵7957Ѿ557״վʾϡ
ʱֵԱӹĵڣһҹľٺʿ٣ǷֱŴᡣ
ǾήҲǿĶϽеѾʶ˵Ļ7957ϳ˼ÿ춼ɾʶ񺽺ֻ֮񶼲һġ
״վͬʱҲΪṩҪ֧֣7957һǵ̽ⷶΧϵͳԶʶֵξʿó񺽱ķмƻһգϾȷĿ꣬˷ǾĿбҲǻϵͳİ
˸˵ξȥǲ䳬̳ʲôģ
פػõİɣôȱˡŴЦ˵
˵ϾԶ½ذһ뵽һͲ̫
Ŵ˵ǰפ߽ݵǰЩסڵϵĲӣȻͲòˡ
⵹ҲǡЦ˵
΢΢ҡҡͷŴ̾˵Ǻ󵺽ϵĻжࡣڵʵϰ£¡
˰֣Ŵ˵˵ˡ˽ҪͶŸԿǵķɻҪԴϷɹɲС¡
ǵ·֪ͨ
᲻ΪȻ˵һ򵥵ĶԿϼҲûһսˡ˵ˣһܷɻǿ¶ɲӵķȦͱˡ
Ҳǣһٶܷս˳ɵĻ΢΢ˣʱ䲻࿴飬идվԱ鲻Ŵ֣µ˵
գɫ۾˵ôͷѧϰѧϰ
ĵڣ7957ȫɵԼʮĿУи߶ǧپʮȡʱ-6KZZˣȻٺѸ˻7957ȫһб-6KZZǶתļǸ߶ȡ
ʱ7957ĻͷһۣǡõĿ-6KZZƺǰĺƣŵò˿ӡ
ﵱҰ̲ס
ɹܶߣ֪Ƭ˾Ǽʱֵġ
-6KZZɲ˵ȵЦŭѾս״ֱ̬򿪵ȥĺ-6KZZԵ״ﷴźǸԿԵˣʱ˿൱һԵͳ557״վʾϡ
ȻŴѾҶܵؽĿĳЩչ˵ԼͬʱҲ˱˴˵ĵᡣ
ûע⵽״ʾǸŻ7957һСһЩЩ㣬ڲϵ¸߶ֱ557ߵ
ʱ䵽ˡ
ӰСͨڳ״վŴύӹ⵱ڣһӰʿָŲϿüʵǻ7957ƫ˰ɣ
Ŵע⵽״ʾϵɫ򿪵߽ӽظλüţи߶Ȳ԰½Ҳԣףⲻǻ7957죬ⲻǣ7957ߡ
ĸӹķɻ𣿡ֵʵ
˭Ҳû췽һ룬ֱǷĿڿٽӽ̶¡¡ĵͳķ֮˳ķ򿴹ȥһͷǳĶҴûмĴɻԺܵ͵ĸ߶ȷɹ
ǷӦ֮ǰǼ˿˸оܲĴɻͿӹͷۼŴĿ˴βϵĻźͱ־
Ǻ췽ķɻ
ϷæҵսƺѾˡ
ڳ˯еĿ˾ɷɺ-6KZZּ֮£Ϊض㡢ȵȡ
ս˸߹˿صĽ䱸ȼҲ߹ǵսʶôҲ벻ؾȻһûУҲͬû뵽ӸʶǻͻȻת͵ҡ
ڿϿ˰Сʱ״澯һ֮󣬺-6KZZŴݵв
û뵽ԿҪһɾȡʤ


418 ǹ
ֱȫսûܽ˳ʵԿؼһϷǿϿյĽô͸أԷһд棬˳öսıˡ
ڳҲ˼ʻպϲսֶԲߡ
ԭΪҪķѺ;һǶ¸ִػ֮ɵ񲻵˳ˣһȽεȼԤƵҪ಻ٶʱҲܳ㡣
ѷɻĲȨױͼϲԻ֫޼˵˳ҲŰԭƻĻǿǰСʱλ˵˵ɣиõĽ𣿡
ڳЦ˵֪ʲôмط벻ǺԶӴŵĹȥתתҲ˳·ΪǼƻԶѵ뷨Ǳʾֵ֧ġѵȥתתȥתת
ϲЦųڳ˴Ĵָ֪ųҲǰԶŲףȻǾͶתط̫ô󣬹ƸȦȻǲ̫ġ
նĸʾӳ£ϲΪ;жЩƣ뵫ܵ񳬺˳Ĵ̼ЩܵԵɫʰ쵡
õһʤһʤϣǸʤ֮飬Դսʾǳͬ
ͬ⡣ڳȻҲǸ˵úܵġ
˷ԿȺ컹ҪһҪ塪֪ģ⴦ƽʱʲôģƽʱľ״̬ηӦˮƽΡóĽǼ߲οֵġ
ڳ˵ȼͺʱ䶼㹻˳ȥתתҽָʾָ׼ǵж
ϲսСһ⣿Сӿ϶ҡ
սĵӱǵļȻǸҵġ
ȻսȴЦ˵ǼСʲôÿģȻȨѾҷ㡣
ţ뷨ϲһȤˡ
ս벻ʤϲȻϣʤʲôùǳٰĺԵĺñлòС
˵˵ڳҲ˸һЩЦָָս
սȴͻȻóͼ̯Ǧĳλû˸ȦЩҧгݵ˵ɱһǹ
ͷȥսȦĵطǿٹﴦĺ޵ͬʱҲʲôҪ
ǣ
ʱ˿ģӵػ콢Ӿ
ڳֺϲӶҪɳˣǾȣȻǾϲȻ˷ˡͬʱֲпʵĸս˼ά㻹ΪոȡõʤմմϲȻСԥǷӴŵսսѾ뵽ɱģػ콢һǹˡ
гرҾԲҹ
ϲɻʵС֮ԲǺܿΪűػ콢ӵһ֮𣿡
ǵġսεҡҡͷЦ˵ë٣ëûʲôǸƢҲȽϼ˭һҪܶҲԸһӡѱȫƵǿŵĳһܾǰʤ㳹׺
ڳֳ˵ð취Ǻð취ܴһֲǺָ׼𣿻һ⣬ȥػ콢ٹǵǷ㹻
ָͲôɡսĵ˵ϣҪų
ϲصأⲻٳһǧıͣʣȼͿ֧
սȴ˵ҵ˼˵ԳͿͻķʽСػ콢ӵĶԺЧ㣬ҪжٹӺС
ͿͻϺܹǺϲһ㶣ûҪɣֻһζԿҪðôķ𣿡
ս˵ΪҪʵսսӦʲôת䣿ӵսʶս˼άԼսսûɹҪδսȡʤͱҪÿһѵǹʵʵɵغʵսӦÿһζԿΪʵսʱ׼ƴ̵ʶǵ˼άΪúƽҹԶսǴս
ˣססڳ̵֪ԱæĳԴϣȻս̵Աͬ־ܹ˵ʮӵġ
սЦЦ˵֮ܶҵ˼˵һʮ壬ȻֶζʵʩȫƵǮŵԺǾͱҴͷϷɹһӡҲܷŹκһ˿˵ĻᡣָڿǴȥйػ콢ӵĵ鱨
ȻĺٺЦЦлͬ־ҽһ£ػ콢Ӳ״ѣֻҪˣٺ٣л˵ȹ𲽡
Ŷԭ㶼˽¹ͨˡڳֻȻ


419 ҿ
ĽӲڸۿʵҲӰǵЧлͬ־˵ʵǵķӦԽԽãռ鱨ݡսһ䡣
ڳֻͷǰһΪؿԷϳ˱ǵжȴӰЧ
ϲ˵ȻûǾָָʾ㱨ɡ
ͬһоͶ˵ˡ
սóⶨõķݸ˿ϲ˵С׼ˣƶǻ޳ɣ
ŶλųʤиĿģ˵ˣǱߵսƯԶѵźģϾһҪġսЦ˵
ڳֺϲʾս飬ս漴սøл꣬Ծܵĵķʽָл㱨սվлߵţָܿлظ
ҪָΪܵͨѶһҪͨл󷽽л㱨սҲУⷽͨѶֻлաҾܼĵķҲֻлܽУû롣
ͨѶǷǳϸģҷֵúսڶͨѶԱͨѶһ֣һл긺໥ûн棬޶ȵر֤ϢСķΧ
սµûָܿ˻ص硣лѷõĵĵݸս￴껹ҡ
һԿͨѶս֣лҲࡣ
սѸٿȷȫ˺ָĸ󻹸л꣬л굱ѵװŷϱǩȻ˷ֱǩ֣ٷŽСȫǸȫаȫװãҪʱԻ١
ŷĳȴǾԱҪġ
սڳֺϲ˻㱨ϲԻټ˻飬ҼڵսսԵһָԱݽս𡣼ܿܣѵͿշԾػ콢ӵΣշˡʵǰ֪ǶԿҪĵʵսǱȽѵġ
ͬܿܣĻǼѵõģٶйվ˵Ǵûйġ
ÿ˵񶼰ź֮սԻصʻϲ˵ųҿɣܿһ㡣
µϲ㣿
ʱױͼظλʱҲһ㶣Ὺը
ͻ׼ʸаȻûɻܺÿģϹΡս˵
ױͼ˵ʲôЦأûɹô㿪еġ
ϲȴ֪սſڿӵģʵСܿ˵ҡ
ͿͻóǿԸ˳񡣡սֱԲû˿ĿĻʵڱϲã⻹û꣬˵ڶ㣬ϣײıҲѸʻλóųϡΪֹѾ˰˸СʱǱҪϢˡ
ϲͰױͼ˵ˡǻǿ־֧ŵˣ˸Сʱľ߶Ƚ״̬״̬ѾӰˣǻܶĳٻǷûģҪмΣյĳͿͻǹǺˡ
սָʵϲͰױͼ޻˵ϲȻЩǣ˵С֪ǰһЩʵսӷۣͷɻʹúĵãϾûнӴĺ
ԣսӵʱѸٽ˺-6Kȱ㡢Լһ׺ܾдԵ鴦÷ϲͰױͼһһ㶵ġ
սЦ˵ƽʱȽϲ鴦ԤҷɵĻͣл͵ҶȽϤ
Ǿòҽˡϲп˵һ£û⣬ҪӦҲðա
սڴӦұ֤
ãɻĲȨ㡣ϲɴó˻λá
ڳֽӵ֪ͨ˸ʻλϡϲͰױͼϴһ캽ԱͨѶԱλþһϢһ߶ս˵ķнмල׼ʱҪطɻĲٿȨġ
ϲڳû⡣ڳķԱѾڲῪķɻˣڳֱк-6׼ʸҲϼڳеԭ֮һ
սϾ⣬ϲǲȫĵġȴûѡˣһͰױͼȷѾļޱԵһڳͿͻһսȷġ
ڱʱսȥһγɻǺըʦȥսԱģǵʱսԭؾܾΪըʦ飬ֱӵ˷ɱ޷ֲȱݣҲ˺ըʦδͬķ
Ǹʱսι˳ҶԺ-6˽⣬ͬʱҲ˼γ¸ģѵգǰK͡û治ϲ
ϲսᳵ·ѹ½߶ȵĶŷɻȵ̬ʱ˲١ž֣ȺöĴҪϵ
¸߶ȵ١ս˵
ڳظĲָ¸߶ȵ١
սɲ
ڳּ飬ȷϡ
߶ǧ½ʰʮ
ǧ½ʰʮ
ϲͰױͼһۣףĬǿսĶԺըҲôϤ
ˡ


420 ̫
-6KZZһ̫ĵطȥһ̫ˡ
սǰһֺ֮ĺգΪп˵ҿÿճˣճճڶˡ
ճˡ
ʱ˶Ժ-6KZZôǾûκηӦΪ˶˼ʻգ͸ǰ粣ճ
ꡱһǱ̨ϵԶ㣬ʮһͷĶ˽ȥʱˮӡXXXXXXա
ڳͬпǧҹǺɫ۾ѰҹһֱںڰԺĻԽԽ̫࣬йվ˵Բǽ
սЯһдŴ¼²żȴǣưô공뿪ʪ͸ˮԷɳ׷زȥǡ쳵׷Ը֪ҿ飬֪ľеĽ
̲סЦ
ս壬æлڳһӦĸˡ
죬̫
ģڳĻӳɷĳ˰ǵΪߴұΪԲСĸɵС
Ǵ˼ʵĺ壬ҲӲĸܹ׸衣ʱ˿泯̫ĳǷʮǰĸ˵Ķҡ
ģǼλͽϴרбᣬÿһʶַĵط
һսȫʮĸ߼ԱʹʹЦӭǵһվйվδﵽĿ֮ȫ๲еĳǵĵһйվһΡ
Ϊ׳־ҽ»졣
йվԶֹںʮ庣Ҳûдôǽഺд죬ɿиǣηӲ
׼вҪгͿӺУкʮסսһ仰ûеϲͰױͼѹ
ױͼʶʣʮ̫˰ɣа𣿡
û⣬û⡣ս侲˵ûֹͣ
ɻ½ڳֽŸ߶ǣÿ½ʮ׾ͱһΡͬвעڸ߶ϵսѸȷϺʵĲ½ٵ½ɻ¸߶ȵٶȳֳԵ½״̬̬ǳƽȡ
ʮէһܸߣǶڵչʮ׵ĺ-6KZZ˵Ͳɻ͵ˮˡÿСʱٹķٶ£ʮֻҪ֮һ롣
Ҳ˵ʱսո˵Զôһ㣬ôһ㣬ɻͻһͷǱͧ
ûڵϲʵһֱԥҪҪսĲݣûоأɻѾھ뺣ʮ׵ĸ߶ƽȼѸٻعһ¸ղŵķɻ̬ϲҲòսһı׼
ںϲԣĹӰ쵽˷ԱߣǴʱɫǷǳ͸ڳͿȻһЩӰڵģԷīܴ
ϲͰױͼǰˮ-5-8ͼ-154һԭͻЩǶװĻ͡ЩоĻϸװĺ-6KZZѾѵˡô˵ǶԺ-6ȶŻҪϤ
˿ɺ-6KZZܹͿӺУʵϲͿʼ̽µĹʽ֮ǰһֱõǸ--߹ʽ߿ͻ߿շ䵯ҩ߿롣
ž¿ƼķչװĽսսĸı䣬ֹʽԽĲˣҪͻвп¡Ȼ-6Դͼ-16Ǹ߿ٺըûͻҲûͼ-22M𡱳Զ̺ըﾡú-6Ҫ߱ڼ½ͻ
˭˵װ򲻳սģйһװȡõʤ
ԻװD-30KPŻ֮ĺ-6KڱҪʱеͿͻ
ֻǾǺըʦĿѵȻ׶ΡϲͰױͼź-6KZZͿշУɵ͵ʮ׵Ӻ߶Щľսˡ
Ҫ֪һ˶ܴʮ׸ߣϲĸоǵ粣ǰĲҪǹӣսεĳ嶯
ױͼæ鿴ĺǱߵķǳѸ٣ϾͰݱˣױͼһæ˵СǰʮǲǰѸ߶һЩ
սѾЩ仯ˣɻҡڷ
ȴʵݸһݡ
Ǳ̨ṩѾҪսϣõǱߵĸΪоݡ鱾͵̫󣬷ɻϲص豸ܹñȷɻϵͳƵݡ
ױͼܿѼ鷢ݵݸս߷еݣ֮ϵ˵Ҫϸ߶ˣǰڶӣͿǿ
˵ĵѾ˻
İȻҪѣûκʷݶĿжϷԶֻɻϴص豸ȡݡսƽʱʻֱ󵨲ûִ硣ԶڴиʲôǾǻ
սѵͱйվƲԼõҪ鱨ݿЦ


421 ǰ籩
ָϵȡ⵽ĵǰ´ݣֱٹӴţγɺ籩Ŀܡ
ŵ֮γǿ籩֮ǰܹ񣬵ǰҪԽѾʼĺƽʮǰ
ѡУôҪദٹľ룬ʣȼǿַܹ֧˭ҲţصķޱԶĴɡ
һָСǸ߶ͳһġڳʱ֧ǵټȫ飬һΪӦüȥȻѾðվͲܰ;ϣҴ˷ðյļõʷ塣
ʮһȫǵԱ˳ǰͳʱ֧ڳε֧ǣθǡѾһ֧ĹģˣӵԱɼطܶ߼ҵĵ֧Ҳûʱ֧ĺߡ
ͳһ˼һжͺܺʵˣһʹҶſ˷ͬһѡ
սͷϲ˵ųҰѷɻĲȨ㡣
˵žҪ
ҪӦԶˣսΪųҪӦԡ
Ȼϲȴվסսļ˵㿪ǿˣСӾԲֻϹģô򵥡ҵˣҿɷһǧСʱĺ
սһǧСʱһǧһСʱǵö˷ѡ
ΪСʱˣû뵽ˣ˼ҿĻǺը
ϲȻõǰ׼ʹȻĽŵĵս˾Ȼ뵽˷ѣô˼
ϲע⵽һϸڣüʵ˭һǧģ
ս˵вըʦʦԭǲıǹϵ
Ϊܼ-8FRǲûϵǲ
ǿըĲǼ߻ٶˡϲ˵
սæʣ׶٣
ϲ˵Ҳûݣҿ˷ѱƱȥģİɡ𳶵רĿ
ɹذѻ濪û˶ս켼ȤˣսЦǺǼֶԷɻĲݡ
պܿϲɴԭսλó䵱˷йʡǱ߼ʱֱսڳֽ۾ױͼרĶһͬĻ棬ϸ۲ǰ
һǧ׺ߺ󣬴ӼʻȥһصĻ档ǰԼǧ׵ĸ߶һԵķֽߣƣںںڵһų״ӴţжʮǡǷԱĿӵ롣ʮһЩƮɢŵƶ䣬ǵõĳǿٻһľ£
ױͼ촽ЩˣųǸ޴акǿ㿴ܱƲ˶ȫмȥˡ
ϲæ鿴ʵʱ񣬶ʮľԶþˣǳģϸڣǰƬǧµĿĳҪϸڽжˡ
ڣСǿҰѻеʾϲ˵ðױͼ㵽ĻеǱ̨мʾϡ
Ǿḻˣսڳϸ֮ʶĶȻ󶼿˶Էеء
ڳֳ˵㻹ǵõ򷵺ʱͻ𣿡
ˡս˵
ڳ˵һαһθ
Ӧô졣ս˼˵
ϲ̲סˣ˵ڴʲôգһЩ
ڳֳ˵ս²Ӳõ飬طлϰհʹ򣬽˹̶ɵ񺽵Ľ亽ϡǵ״﷢֮ϼҲдãʱսִУʹʮ׻ڻ󷵺ڴʱͻ䣬ڶ̶̵ʮ½Ҫĳ̶ȡս𱱳վǲ⵽׻·սòڱȽ
ڳ˵꣬ϲüʵɹˣСⷽľ飿
ɹˣǼܷɻ޺ˣսӦ޺úԭҪÿһЩǸɻƽ֮һֱսҲǹ͵۵Ĺϱˡڳָп˵
սЦã˵λųͱع˹ˣúᵱôڵǽô죿
˻عϲ˵ʲô
ȡжڳָһ
ϲﰵ˿Ҳ֪Ϊʲô˿Ҳ֪ԼʶҪڳֵһ£˲սûʶԼôͶ϶սǼִأ
ǰƺûбѡˣûа취֤֧ŷеĻɻǿ϶ǰֱٹķ籩
-6KZZͺʹսǶӴģһĿͻҲɫĲ737ͺŶǲ͡ƽķ籩-6KZZֻӣҲǸСӡȻ̫ƽ˵ƽﲻ׺һڰˡ
ȻԱȻͨ˸ǰ籩ζȥˡ
ڳֺϲЩŵؿսλḻ顢µķרһһҪ


422 ģӵѴҲǵѴ
С
սǰڰ׷ķ籩ָ߳ϲ̲סỶһСʲôմ治ðգݿԴȥǵðѼͷɻȫȥ
ս˵γɷ籩ҪһСʱ𣿡
ս֪ʲô⡣ڻûγɷ籩㹻ˣɻ·Сڳ˵
սȴǺûǵĻʣ˵ģӵػ콢Ӻ²·籩ʮ˰ɣǵķɻҲӦżæתܿ籩ذɣͨߵ綨λӵλ𣿡
ضţսﶼ֪Ӧθ롣
սͻȻһ㣬ŤͷڳֺϲǧϵĿǷƽ˾ǲһҪͿͻ״ľ޴ƲǾѵڻ𣿡
һ侪ˣ
԰ϲ͵һĴȡ
ڳһ㶣漴˼˵ŶΪʲôһҪͿͻأͿͻĿĲΪνӽ𣿡
صĺһ˵Ƕͬˣڷʽ͹յĿġ
սٺЦ˵ôλųһӣ
ɣϲϵ˵Ҳ԰ɣʲôĴǸӼѡǵķɻ˵ɲˣٹȦͺܳˡ
ڳֽ˵籩Ͽշⲻ󣬵Ƿ籩ƲڻҲϰģӵϿƱҪ͸߶Ƚ죬ʱ򽵲ȥأ
սϵ˵ûǾͷȡֱ߷
ûˡڳ˵
սȴʵųҼ
ɣ֣˵öԣ״̬ҪҵȷЩƣˡϲʵǵ˵
ķҪѾ״̬ܺܺɵģ𿴶ŶڹΪϲеľѹġһ˵ĸСʱķ֮Աľͻ½Ҳֲ㡣зĻⲻԶʻǵĸиʻЭǺɵģҪǽзԽ籩ĸѶȷҪԱȫȫעֶݣٶ๫ֱҪСʱϣָǿȵϵΣͶǲܵĵġ
ϲǵѡսУڼʶսķй֮
ɻߵȼĽ䱸״̬еĸλʱɡ׼ʱ׼ڳִķĸ̵ģϾԱ綼ϰΪˡ첻ǶԷ׹Ǽ׹䣬޵ֿܡ
սϵ˸߶ǧ壬ŸǰơϲɨһۣʵλˡD-30KP-2ȷûмȼңζŷɻһֱֱ߶µٶȡ
ϲ̲סüͷ˼£ǲ̫бһЩҪ֪Ʋ֮Ҳһ˳ҲܴܵӰģ
ʲôҲû˵Ϊ֪սȻԼĿǡľǲɵģ񺽶ԻҪߵ̵ĸԭ򡣷ɻڿʱ޷Чָʾ£ͱػĴþʹȨôԷɻӵоԵĴȨ
ΪʻѣѵǴӸʻΪ
ɻ֮Ըоڷ仯ǵǿˣȻ豸ȡݳӳĻ˺ܴı仯
ܹͨĿɻ·״ƲƬǼߴԵĳǵصֳУ֮¿Ű轵£ٹľ½ϮˢУ¥õڴȻ֮沨ֱ⡭
лܿ쿴м״ǸӴľƲھ޴Ȧмۣһλñתеķ籩ۡ
һֳۿ˽ѧƵͽ̿ϳֹεķ籩ۣ̫ķ籩ۣ
ʮƬлȻδЩƬιĻһкܴĻ߽ļûܹľͽǶ϶ôķ籩۽㣬Ǿֿ֮ɼ
ߵз뾡ȷĿ꽢ӵķλսĺдлǧп
лæ鿴һֱźŵƣյһ˧Ȼû⵽κοźţظû⵽źţϡ
λõı仯սĺҲչ涨ת䣬ˡյһ˧ǽһжĵһָԱ
޼ʹ㲥źŶ΢ˣ˵źŵĴ˺ܴӰ졣
սڳ˵һߵ綨λʾĿʮһӷҪؿֻСǲǿôжϣתǿС뾶ȥ
ڳֳ΢΢ͷôжϣأ
ͬ⣬ûеڶ·ǵͷߡϲ˵
սϵʼС뾶鵽һö߷ܺγɾˡһĨڵ£˴˶ûжԷľ巽λããĺ֮鱨жǱҪŵģֻܱǿļǰߡ
׼Խ籩ۣظע⣬׼Խ籩ۡսͨ
籩ֱʮѾٵÿСʱ˰ٹķɻҪʮӲܷԽ
лȴõǶȣͬûҪְʾյһ˧ǻ籩ϿյƽģڷԽ籩۹пȫź豸ҪȨޣϡ
ս΢΢һ㶣Ťͷڳֺϲ΢΢ͷϲ˵԰õ豸ϣҲһλˣȷģӵķλֻܽĿ
ĿȻǲܵģ˵籩Ƿƽ˾Ҳãã֮ĿӷĿꡣϰҽͧɵĽӴģǶڸӴ̫˵ֻǴϵһϡöԺ״Ҫʱͺ̣-6KZZѾ֧ĵ̺ʽ״
սظл꣬ȫ豸⣬籩γɵʱҪڷ籩γ֮ǰ뿪в
ף籩γɵʱͬУӦܹʱˡлʦЭģͼó˷籩γɵʱ䣬漴뵹ʱͬÿһλ
ʻǱ̨Ϸʾһеʱʮ߷ӡ
ʱս˶һʱȫ㹻ˡٰ˰ٵĺ-6KZZֻҪʮӾܷɵ籩ĸв֮⡣
ã칫͵ҵģӵλˡǲߵ羲ĬϲЦЩˡ
ڳ˵ʱӦߵæʱ򣬷籩ǵӰǡ
սЦ˵˵ĵķݷ籩֮УǵҲø㡣
ᡣױͼղһֱڶźͼʲôʱȻ˳ˣдְϵļ˵ڿٹﴦܵǿţǵ۾Ѳٶ㣬ʱѾڷ籩Ķ棬ǻûʻ籩ʹתĻȫԱܿ籩ġ
ϲ˵ģиƵĴԤϵͳкֵܳԤʱ䡣
սȴǿЦƵɼ˵˵ģӵָӹӳһӼأȻ˷籩Ƿݷ籩֮Ѿˡ
ָӹҪӳ˷Ʋ޴ױͼЦ˵
ϲȴǺȻһ˼˵пܵģֿԵġˣǶԿеͿʱ򴥷ǵķվؿ϶򽢶ԮΪ˾쿿ǽӼٺ
ǣ⡭ױͼѸеĹؽڵ㣬ǰпܼˣǻڷ籩
˵ʶĵͷ·Ҫɻĵذ忴·
սôһ˵û룬ʱôһѣʱһɲʲôϢϾģӲʲôˣҪڷ籩ǴɾΣˡҪǵɾҪϹˡ
ҿԲģӵָӹٶо飬Ǿڴܴ̫ϤӦûǰÿġڳֱȽϿģָӹԼԱʡ
ս˵Ҫ׼ˡߴһ¼飬ģĽƨɵ£Ӧúܿз֡
ȥšױͼߡ
ϣ˼Ǳߣ籩ûз˵֮ǰжȷģĿ꽢ѾתˡзǾͷˣζҪĿ꽢ӽͱҪ½߶ȵƲ֮£ɻҪǿҶҵҡڲͣ
ѹȻļлļϣһжȫߵˣнûǽȻͬĽ
л겻ɵƺжĳɰܾͿˡ
ڽŵصȴлߵĽʻͬˣսΪлѿٽÿСʱٰʮлҪѵٶȡ
һ棬սҪպʱ䣬һûнҪڵʱߵ֮ǰɳ籩ĸв
ʱһһعȥδδδ𡭡


423 Ǻѱ
ö˶ַɻĸһӺ÷ɻĸòȥ౦豸ĺ-6KZZʵΪһЩ豸ĹܷɻרŵĸģͻȻǴڲġ
о˲ΪҵĹע㶼лԼߵϵͳ棬ڶ˵ȴϢİû
ڴ֮ǰͬ־ǱȽϰлģͬһļλи۵Ůͬ־һ鹤ͷҪò١ڳλ֮ǰһֱҲһл˵
˭Ҳ˲ЩǳıˣֻڴлܹһõĽ
ʲôǺõأ
ʵϴﶼûһۡ
ò⵽ģػ콢ӵߵźŶȷźž·ķ籩Σǻ㲻ر𻵣֪Ŀ귽λˡ
ôһֻûʧȴţȴţȴš
еõлսˣļ㣬лʱֻʮӣʱɻûа취ڷ籩γ֮ǰв
籩һγɣǿѷɻУɻпǿҵб˺ѡʱ˿̷ɻڷ籩ϿѲǻսѾܵɻܵһЩӰ̬Ȳ˱仯Ҳ˵ȻɻĿȨ
Уź⣬Ӵ󽢶ӻԵĺͺţǧ׵ľ϶һźŵӦʮ׵ģΪܲɻƲ֮ϷУЧۿۡ
ϣǼлߵģߵź豸һЩܹڶ¹ġ
Խǽ״̬Խܼһż˿һͺץˡοԽŵлꡣ
лǿһЦݣȫע豸ϡ
üͷ΢΢Ѹ˵ֵźţźţǿǽͧġ
Ѹһ˵ǽͧˮ½ͧڳԶĳ̨źšܸܲٶλ
Ѿλɹˣźŷǳԣλã·лѸٰѾγȱָʾ˳
Ťͷʣײıȷǽλ𣿡
ˣսǱͧ뽢ӺԶҲǾһгֱź𣬶̲źźҪױͼʡ
֮ʹõǶ̲ƵΣӾ·ô϶ж̲źŴڵģȫߵ羲Ĭǲܵġ
ûУ֣ûзֶ̲źţвεĶûУֻһźšźźܶݣӦԼźšлǳ϶˵
ױͼˣæܵʻձ棬ոձϣ긺ĺϵͳͻȻ˴ĺźţ
ս˲ϿɻˣѲȨʻڳ֣ϲæܵƲ鿴
ָʾ϶λɹĴĺźŽ˵ЩǴͽͧĺźţǳԶǿңԿ϶ģػ콢ϰҽͧע⿴һߺͣλ棬նλСųһµԲ͡ٺܵ͵ǺͺźǿңֻӦǴڸ߹ת籩ƶ෴
ҵˣõһڷģ֧2238325ź-6KZZսꪳɳӴػ콢ӣһǷɻѶ졣
ʱɻͽӸһһǧ׵Ʋ㡣һһ£мкĸĤ˭ͱĤҪе޴ķ޴Ĵۡ
Ƿ籩ˣԭطȴ籩ȥս侲˵
ֱ곤һЩְɲҡͷ˵ǿҪеܴʧʮּĴˮ潢ͧкܴ⣬ֿܵʮͧʹˣʮǧּĽͧǳΣա
λѾЩ߰׵ְɲһºս˵ӦÿǾԶвǼִԭ񡣡
ǣսüͷȻûĽ顣
ް߰׵ְɲ˵СϾģӲĵˣǸǶԿսڴҹͬĵǴȻѣӦһѡ
˵ǵķɻ϶ɲ˵ģ̽豸ûϿǲṩǺҵʵ·ߡ
ս˼ˣʣ·ߣ
Сް߰׵ְɲϵͼѸٹճһ·һֱڷǵĿн·ߣҵжڷ籩϶ǻѡȫ·ߡ㿴ƲΨһһ϶϶ܵӰСǺпܲʧ籩ġ鳤ĺⷢûѡ·ߣѡԺܵ͵ٶƶӲӲ籩
ս޷׵ְɲճ·ߵģǺͷ籩˶ķһµġ
սɻ޷׵ְɲ͵籩˶ٶÿСʱʮ幫˶ȶʮȡӵλþ籩ߵıԵߴԼʮеĽܹͧʮڵٶȺ򣬱·ߺСʱܻΣգСʱϷ籩Ͳٲв
ս͵ˣǰλְɲרҡ
ǣӦΪģṩ𣿼ʹҪǣӦʲôķʽأ
ЩսûԱҲû
Ҫ֪ǰѶԷɵ˵ģ˱ȻˣҪֳƿģλȥΪṩ
սˣΪжĵһָԱԲɼĽ飬ɾٵ˼ʱ֧棬ʱ֧ڳټóߡشľûо֧׼ǲģӰƷԴľʵġ
ʱǳˣҪóߣǶӷ籩Ϯȥˡ
ڳֺϲԼе죬ҲǸλĲͬ¿ĽǶȲͬǺܿˡĿеģϾģӲĵˣʱ˿ֻǶԿԴȻֺʱӦվͬһӪйͬĵֿ
սĻǶλ˾ġ
սת˵⿴һƲ϶ʮ๫ﳤǣǾҪ¸߶ȵƲ֮£ǴвԼҪʮ๫ʮ๫ҪСʱСʱҪϿɶڽϿΡ
ȻٺЦҵ˼˵ǽ޸вģӵϿɵطСʱ԰ÿһҽͧչ˵Ȼˮ½ͧǱԱܿ籩Ӱ죬Ҳǡ
ôһ˵ˣϲ̲סЦСӻһ֮Σɣ
˵ˣǸָ·Ҫ㱨ӦõģοԼַʳսЦ
˺˵˼άĴڲСࡣĽһʵڴǰʱ򣬴ȻȻΪʱӦ˵忼Ǹģػ콢ӰŵһߡȻʶ
սֹﶼսӵĿȴûз뷨Ϊģػ콢԰ǰɡȴһܹˡ
սգ۾˵ĵȻǷ籩Ϊָ·ζԼҲҪУͬʱǵ񡣶λųһˡ
ڳֺϲһۣͬرųһ֣
ɣ


424 ţ
Ҫģػ콢ṩҪȡϵ
ȴɼˣǼʻͨͨƵкСӦκ棬սҲһŵۣվʹӢ˫ʹȻʹӢ
սʼˣţ̫ŷɻ棬յشнͨظţ̫ŷɻ棬յشнͨ
ģػ콢ӵĹͨƵͻȻѽָӹųһ亹ǵķɻ޷ɣǶԿվ״һֱתȴû˿֡ȻһܷɻһֱԴţβľս
ǷɻôֵģҪ֪ڷ籩Ϊɻܸ߿շоû£ǿ;ƬķجΡ
ôӣʽظ߰˴Σսڽӵ˻ظ̫ţԶ󴬶ӣظԶ󴬶ӣʲô˵ʲô˵
սһ£Զ󴬶ӣʲô˼
ڳҲƵ˵̴ӰԶ󴬶ӣѵˣ
ûǱ֤ȷ䣬ߵźźͺȫƥˣģӵػ콢ӣǡϲȴ֮˵
սɻˣѵԻΣ
ߵѾ¶λãѾˡڳ˵
ս˵ô죬Ʋ¿
ϲ˼һӣ˵ΪȹͨȽϺãⷢͻǿûκη
̨ʸŻҲǸĹˡսЦ漴УԶѾݷ籩ˣ籩İ취·ߣҪЭ𣿡
Զ׼ܲĿӾãεڽƲ϶֮󣬷ɻζҪһЩ߶ȵģ˲ܾܵĶĿ꽢ӽȫ죬Ҫ졣
һֶӣӻظˣҪЭͨ뷽·ߣʮָл
սϲڳɫһ£漴ش𣬡ԶҪͷ򶫣ʮ߶ȣҪߺٺУǷף
һʱ䲻̵ĳĬ
ӻظˣȴʣйվǶԶ󴬶ӣ뺽Ƿȷ籩ƶϡ
ףȥ̴Ӱս˵УһҪȥˡ
ڳֺϲҲסˣǰߺɵ˵ģѵЭ̴䵱ػ콢ӣ
ܡϲͻȻ˵ûҪɳϰҽֻͧҪһֽͧһ߿Ϊ̴ӻһ߿Ժ̴ģػ콢ӣܽʡܶɱ
սԥˣϵ´ָע⣬ɻ¸߶ȴԽƲ㣬ҪƲ·ȥλ׼ӭǿҵ
ɻĻͷѸбϵ³һͷ˾벻ԶĵƲ档ʱͳˣԭƽȵķɻ·ӽ˷ڿˮСֽƬҶ޹ɵ֮ʴҲ㣬ǱŮ׹Ԩ±Χ۵ȺİͿ޽з׷ָָ͵Ц
籩׸ܵˣ⻹ֻǷ籩γ֮ǰĻκηɻڳǿ籩-225ҲС
սһҧѹ˵Ž¸߶ȣؿŷɻ̬һ߲ϵغкϵĽӻߴӣϵıɻλãΪǱˡ
ʣĴĻˣǾȻսͨӵľֲλԼҪˮ洬ֻλãҪ콢λá
սǷǳ˳ҵ˷½оգǿҵĵȻüλרŻ²ѣǴйⷽľ
սݸˣɻбļ½߶ȣӼʻܿ͸ĵ粣ϵǷ籩ۣսƲ֮ͽΨһһûƲλãĿ괬ӵλڷ籩۱ԵһЩƲڸסǵٺԶĿӺѷֺеİɫʱȫˣٶ׸ߵķи߶Ƚߣ籩۵Ĺ߲
˺˰ԲĴӣսЦõ˵̴ų㿴ƽֱװĴͼװֻģİźüսģͣΪˡŶбǼҴ¥ʽɢӦѶְɡ
ڳգ۾һӲ̾˵ǰ̴ֻˣ̴ӣĸĶСѵ;յ̴˵忼ǾðΪָ籩·ߡ
ǵġս֣µ˵
ϲһ֣д֣
ţذָʾ·ߺҪߺٺУڷ籩г֮ǰ߷Ϊ˱˫ļʱͨ໥ȷλãǿҪĵ豸
սغеһֱʹӢ
Ѿ׼Ӳη籩ͬˮץ˾ݣȫ̵ĴӦæİսָʾڵͷʱҰǧּԶ洬ΪŶ𣬵ȻǿĿ˸ٸ
һƱʱʮʮֵӴ󴬶2238325ź-6KZZָ͡͡Ʋ϶·ĺͷ򶫣238325ź-6KZZһػصȺ
ȻʶϵͳǺܿ׺ܳʵġ


425 Ϊ
ƻµĴվһζ⸻еĽԼǵĵߺ͵߸ȴΪӰʦѵȡ󡣶վڳվ̨ȥһƬϹҵԼԶũҰľϢ
˵ϦΰĻױʦͶ֮˶ʱĪ⡪ױ治ʶ
Ҳ˵˻ΪϦȥ˸УڰͷSu-30MKKĻϱϥĿọ̈̄ͻһ뵽ճĳ㲻е˱
ȻǰڰͷSu-30MKKϵĻᡣ
վƻʱûʲôģҹҹ賿սѲߣȻµĳᰴʱ֡
ɴʱ˿ⳡﵽǾ־ԮѾָλãҽԺľȻСʱǰ͵ˣҽԱϤλ
վ߼鴦׼״̬
ڴ֮⣬վڵĶ鱨Ƭˡкյλط;ģеķȫڵ档ʵһڶǻչƵһСʱÿͳˣһʱ֮ÿԹص
ܼ-11BӼӦվɣSu-30MKKκվɣǴӲͬķͬһȥȫװɷ
̣ɳСӣϵһ˧ظɳеһ˧شش𣡡ӼӦվɵܼ-11BԭȻͺ-6KZZԶģǳ
ѵܼŭС
2238325ź-6KZZ˶飬ʹô˴ԶѵʮֵĶ˶ʣϦµĳСΪ̴ӻ籩ƺʷϵľ֮йվʷϵһ߷塣
ָ-6KZZ̴ӵˮǻӺñӱлʱ򣬿Щ¸µĽģ֮󣬴Ҷжˡ˹ͬ尡ôгĳ
ڶ̴ӵĺл£-6KZZʤרΪд漯
ȻڽһԶ̺󣬺˾ȻͻȻ˶Կɳ˺սԺ-6KZZʵʩ˿мѵ-6KZZȽС
ڣ-6KZZ״̬ʮֲá
ͷ˷籩ʱɻһǿȲСıӲƲ㵽˸߿ղŰⳡΣʱɻһЩľ豸ΪֻбƤ⵽𻵡ǳʹսָһʧȥϵһֱɽ˱ǸǷΧʹͨѶֶָָϵ
ʱѾD+1յʱɻ½˸ֹϣܶӰаȫĴվȻ߰ٶ๫ľ룬úָϵ´ָն鱨зΪ2238325ź-6KZZڳѡߺ·
ƫƫʱ򣬺˾ҪͻȻϮʽĿмų˶ս-6KZZչ˶Կоġʦӷɻ
˾߶ʱʦʦļսٸԺ-6KZZлչķӺͷж
ܺ˾Լѷ;еĺ-6KZZͻȻϮʵĶԿȻչ涨վ׼״̬ʱɺ-6KZZ׼
ǿ˾ǲġҴվڶغһĳվǺĻ಻ҪǺĳվΪվϼ쵼һҪ˫ֿƣԴԿͱվ£ߵĹϵ
֮¿˾ֻܽˡ
ԼĹҪӭӣζԽܵģԿ˾Ҳɳһ൱ߵԱվӭӺ-6KZZء
Դ֮ǰվ߱ҪӮмԿΪԶѵһԲľţؼǱ֤ѾһЩСеϵĺ-6KZZȫء
սսԤƶʮӺϣΪṩϣظʦҦˣ
κվɵSu-30MKKͬ򿪼˳٣һֱӣһһա
սߺǰκվϿգʱսҦʹü-7GɿսԿʱսߵǡսҦǡ򡱡
Ҧս֪˭ˡ
ѾŲıҦԼݻǰǺͶʦͬģƱҪձģвӵȥ
ӵļѻĺУսİ˲٣شɳǿ𣬰ٶȸģвܷɻҼˣһͿмɻ޼ɵظǶȵдأ
ϵһ˧ģҵļѾˣҴ˵ҩܴ󣬵һƴȫ̵ʱڸϵն˵
Ҧ˵ʦģֻ˿յһˣʮ֮һϣ
ʱ˿̣-6KZZǰսǺģвӵģF-2ǰǵģF-15JȽļ-10ͼ-11ģġ˵Щˣһܵڶսѱصĺ-6KZZձը
һ-8װԶ̺Ѳ߻ģ⡰áͿмӷɻһǰһܺһһұߣ˵ĶԺ-6KZZ㡣ɻԻʸǶȵѧ۵ƣ˵˸ʦţΪáͿмɻ
˾˵ˣôϵ˸Űϸ߶¸߶ȸֻһҲǶǶܸɵĻս綼ˡϲַ֧ɻоҵĻˣǲɻȥ
ɻҪ߶ֱ߷վûеڶѡ
սֻɺģӵЩģɻʲôҲˣֻɼûص豸з֮Կˡ
ųǲ̤ʵüͷֱءսЩ겻˵
ڳֳ˵ټּ֣վֻ߰ٹˣһСʱǾܵҡ
ǡս΢΢ҡҡͷ
ʱȻսڳּʻɻ籩սͰѻλýϲ߷СʱսٽӰࡣѾǵڶֻˣһɻȥģû뵽˺ģӵĿвӣ˾ָ߯
ս˵һǵϡ
ٹˣַɻ̬ܹɻȥġϲüʡ
ս˵òͿշлǾͻزȥˡ
սʮھܸϵûģſġϲ˵
ʱлͻȻ棬ﱨ棬һ鱨ˣ󷽻ظոջظѾȫյ
ս˴һ
ɻҪǴлȡ鱨Ϣʱ˳㣬е鱨ݴһ뱱ϵͳǷΧǾܷͨʽЩݰͻȥһֱڲȫϡ
Щ鱨ݰתƻȥˣζŷɻмֵĶȫˣҶصһ
ĽǷɻˤˣĵǴǧõķǳҪ鱨ݡʱһʯͷȥˡ
սȴûôˣһ䣬ҪǷɻпмͺˣǸҪΪ˽ʡ϶Ҷ֡
ЦЦڳ˵ǰǵĿغģ⽢ӸúǱģⲿӿ϶ģҲʲ⡣
սʼ˵λҪһ⼸սÿ
ǵǣڻ̰ɣɵðǰȫؼҰϲˬʵЦ˵գ˵֮ǰҿ϶ص˵ģʱˡܸϻȥĻԸһϲ֪Ҫڴվ䡣
ڶڳֶһֱȽУ붼ûͰѻˣûضųˡ
ϲ˵ǰʮ˷ڶ˸ӣǱ߹
˵˷ѲһǧһСʱ۶ߡս˵
ûô࣬ҾǷСʱȽ϶ࡣ˷Ѻսû취ȣǴͻСʱġϲЦ
֪ΪʲôϲҸӣڳͺܲˬȥ㻹ų𣿡
ϲЦ漴˵ŰӿСѧҵˣ£ͻؼΣÿһζӣѵصʱҲˡʮˣ֮Ů˵ҪСɵðʱվ򳵱ҡ
ڳطʲôüʣţ۲ݰСӶʮ˰Ųʮ
ǰұ꣬ʲôϲ˵
ڳʣӽ󣿡
갡Сѧ꼶
Ҳ˵ŶʮһʱͺʶȻܿˣʮһ꣬ǻʮ꣬Ļţ۲ݣڳֲȻŭ
ϲϽЦ˵ڣǹҪڴվһʱ䣬ɩӰɫô
Щս顣ڳա
սͰױͼҪЦˣڳֵĸƺսСһվˣȫеķųڳһǵУʮˣͺܴܴˣ
ϲЦ˵СûһǼųϴһ£ǰҪǰȫĴȥ
֤񣡡սЦ
ǣһսʮһ޷˵ѡԼ


426 û뵽ǻ
ģġ
ͨͨѶƵͻȻĺ˴󲻽⡣
ʲôĸģ룿ױͼʶ˵
Ũصĺ
սҲأģȣ
麣ǱȽϷæģ̴洬ͨƵʱʱĶг֣ǳֵĺлǵһΡ
˻ûȻʱͻȻġSOSźųˡ
ȣ2901Ԯظ2901ԮλXXXŨغʹõͨС
ʻʱˡ
ǵ洬ˣսһҧûһ˿һԥѹѸ½߶ȡ
ϲڳֻعʱ򣬷ɻѾǰ븩¸߶״̬ˡǣʱ˿ǶûսƲҲо˷ɻ̬仯Ҳ˹ͨƵĺУ˭ûκ顣
ȫûпǾ¸߶ֱ2901ڵġ
Ƭֻ֮2238325--6KZZôһйվķɻûκ̵ܹʱڰ2901洬ǧԶѵΪʲôΪ˭Ϊ˸õάȨַȺڵĲƲȫ
2901ŷSOSź˵ܽˡ
޷ֿܣֻƵٳû⵽ⲿвսԸ⿴ǵһֿԣôǵڶ֡-6KZZûа취ƵٳûֻϵĴԱǿ԰вǺаȫֻɢȥ
-6KZZͻȻ¸߶ȰģĿмֶӸһʱǵͨѶƵһߴߴġһǲþ½߶ȣҲú-6KZZߡ
սɲЩӬˣ洬ԮźŶ˵ָǰʲô趼ҪֱǰŰ˿飬봨֣Ϸѩֺڵսߣ
ȺƲܵвĵһʱ䣬йžκεĳǰǵҲǰ壡
ȺԶ
ǲģʵЩϦǷɻŲĴζĺ硣
սһ½׵ĸ߶ȣʱ׾ٵؿǺĴԶ洬Ӵ¥ʹϸ߶ȿˮǧ֣սע⵽ĳȺʹвǾ޴̴ֻԼװǷмװͶ϶Զ洬ˮ϶һ֡
洬һܴһֵ㰡ǲð̫Ķ̸ɾˣսһ
ڳ˵洬Ķλ϶һġǰװûУǲرڡרȷģϴ࣬һһһһܺʹá
սŷֽӰһŷǳ100׿ھڵĴڣ̾ѡ
ڣС԰㿴Χź2901ǼҴ洬쿴үװֻ쿴ǲǽǺϲȴڹ۲ŰΧ˺2901ҶλСĴֻʱ̶Ƿŭѡ
սҲˣҺλСǧֵĹģĽڿںָ˺2901ʱʧɫѵǴ˵е̫
ǵĶԻ˶ܹͨͨѶƵһ̫ʣ˶ɫлŵûʧɫ
ڳֳ˵˳ˣֻ̫Żôǿĺ
̫ݼ1940꣬1945ǻĸ߷ڣ鲼̫ƽԶģ̫ǵĵ̡ӵǿװںɱԽֶμбо֮ʷġ1945°꣬޶еĺصʧˣһʧʮ꣬һֱϸ;ʮŴ˾Ƥ֡Ѹĳʺﺣزپҵˡ
ǳΣ
⼸̫֯ͨѾڶǺ򡢶ӡԼֹ̫ΣŵֶҲڣֶȼʮǰҪб֡ǲѣһ־ͷ󰸡ڳֶЩȽϤʦפغĲӣ뺣صĶפ½ĲӸ
ѹֺ2901ԮźţҲ϶֪̫Ķ
ϲżˣ취ǿû
ȺǣҪ뿪ڳֹ˵
ڳλݻմÿķų֮͹Գˣϵظս´ָʾ
ף
սһ½˸߶ȣһֱ½뺣׵λãȻʼԽ2901ͬʱе2901йվ뱣򶨣
-6KZZͿմӹ˶İһ־ʮֵĿԱǶſǿһһֱһλƬȷ֮˹һУǵķɻǵķɻǿվķɻǣ
ҴĴԱˡ
Զ½߰ٹԶ̫Χһ̣Ϊܷ鷢ˡζϣһǳԶԶĺвҵʱͷϲʱͿŰһպǺķɻѲߣһʮֻΣѾϣΡ
ʱʵֵγˡ
¥ʻĴ˼֣׷׵ȭԼλϴͻֲţ˵ף2901ףлӵܱлӵܱû뵽ǻû뵽ǻ
˵ʮϴѾݺпǧ
ǰˣ


427 ɲȥˣ
һӴľ÷ɻͷͿʱͿӷɣǸ߶ȼҪΦˣʱը̬о档̫ബԱʶܶ÷ɻģǵָӽϵĺͷһ۾ϳˣйĺ-6Զ̺ը
𺳵ģ
йվΪ˱İȫըˣҲ̫˰ɣ
̫ͷӿϲһս
-6KZZɸ̫װܴ
һϵеľ֮սʼڹͨƵﾯ̫ţԶ洬֮ΪӦһִйϴʩظŵȴֻţԶ洬֮ΪӦһйع涨ִйϴʩ
սΣ漴ڳֺϲѾŲ˻״￪
ڳֺϲϵصͷս˻״ûصĻ״мģʮǿû׵ĵʵֻҪһЩװøûӵе
ʹû״Ե׼źš
ԭڳɵ̫ͷһ¶סѹˣԼпʮֵҩĺըκδֻ֮
սڵģĿмֶӵģ̧ͷһǣɳǰϵˣںģĿмֶӺݺݵؽأ
һ·ˡ
ʦǰˣܱˣøұҦЦ˵
սЦãǳĿɻѷҸ㱨ʲôأϽİЩӬŻŻЩл״û̫
СģǺʦϣǰⲻʲô㣬ôһͻҽ뷵ʣµ齻ǣ侲غս
ǵ÷ˣҲǺܷɻȥˣʣµ齻ˡսɻһκк2901洬2901ϲ÷ˣǴɷģļսλˣǷǳȫףһ˳ټ
2901洬ȴһ׸Ϊ˻Ӧ
ȫװĵǣսһˣսһˣ׼ǵˣ𣬰ɱͷϿȥɱ
⵹ǰѺ-6KZZϵʮһ˴̼ú޲õͷ̫ƴһˣеǺľҡ
һͰҶôˣʵ̫ˡսεظп˵
ڳЦ˵ͰҲˣǿھ뺣һٹĺɡ
Ĭˡ
ʱҦѵ˫µľͽ˿е⣬Ѿڽ̫װˡǾûЯԺҩڱҪʱտյҲԵԺʹáο̫ǾԲҺһȨҵװԿġ
ʱҦŻ׷ˣѼΪ2901洬ṩǵȫ򡣼-11BSu-30MKK㹻Ϳʱͺ̣ƬϸһСʱ⡣
սսСʦشڴ룬ŻҦս
սѸٻش𣬡սյɣ߶һҪϸ߶һɻͲˣҲһܷɻȥ
һ⻰Ҧ˵Ķʱ˰أǺ޲ðԼɻϵ͹ൽ-6KZZȥ޲ź-6KZZɻȥ
ҦϽܲʵʣʦ϶бİ취ģһЩ߶Ȼһξ˵ǹسһξٿп
ˣһ˼Ľ顣
սһʱǰһףð취
Ҧ侲ˣʦżˣ취вͨģпΣϵ̫ˣ
ٴзɲȥĿԴ󣿡ս޾֮·Ҿ֪а취ûмΣа취ɻȥ
ڳʶսѾǸջ״̬ˣÿһսӣᶸȻıǿĸÿÿܷ׻
𣿡ϲò⣬ʡ
ս˵Ҳа취ûˡ
ϲ˵ǰֻҽˣܰѷɻȥãʵڲкָָʾɡȰ˱ס
ȽҲǸ취ս˵ǺͺܲʺϺȽΣպܴ˼ȥΪͽ취ֵһԡֻҪ߰ʮϲ࣬Ϻľ֮ǰһЩ߶ȣڴվĿǴڵġ
ڳҡͷ㻹뱸վŵطͲˡ
ҿǹˣվʣǵܵǶģֱӷɹȥͿԽ䡣Ҵվλġս˵
ϲ˵Ǵվ붫ܽ˿ڷǳܼ
վϳ˿ܶȺܴ󡣡ڳ˵
ս˵ڳϿ׹ҡ
ϵسˣ-6KZZŴһһᱡƲ߿գĿһǧ׵ĸ߿ա
пķռ󣬺п޷ȻѾûбЧ취ˡ
Ҧź-6KZZ޷˵аûڲѣԼ⣬תһ룬취б׹õİ취ƺûˣŻѸٸϼһһҵػź-6KZZ
һǧǺ-6ʵޣװD-30-KP-2ȷ޵õһ̶ȵʱһǧǾܼóѸ߶ȡںٵ»Ļ롣
̫ǰںһߵλֺʱߵڼҹСԴ뷿Ĵȥ
һƻ
¿Զǲã谵ȴʹǳͷ
ˣʼѲ
ս̶ŽԶʻǣɴı˸첲
ڳ֡ϲͰױͼŵò˵ˡɻǰѲһξȻرշйԺ͸߶ȽлУ߶ȣ˷Ҳ˵ϻڿǰʹվľ롣
鷴ֵǿеģְͨ취ܹ˳ɵִվһЩⲿǺѾȷġ
ﶼͬһ뷨ƴһҲ˻ȫ
سʮ뵹ʱսѾ˿ڴ֮ǰԶʻл˹ʻ߶ţ׼سʮţˣߣ壬ģس
̨D-30-KP-2ȷѸֹͣת
ʧȥķɻʼʧȥ߶ȣʧȥ߶ȵͬʱǰɡ߶½ʺͿ½һԱȣϲ˵ɫʱ-6KZZʵڲǻеĺѡһ-8ɻõĸĹۡ
ʵһ֤-6ǺʵԶ̵ĺƽ̨ARJ-21ʽ֧߿ͻá
߶һֱǧףսʼִпп
һο
սһ䣬APUȴ̨D-30-KP-2ȷ޶
˭Ҳû˼ȥźͰûڣʱؼʱ̡
ڶο
սһδ󺰣ڶAPU
󷢵תٱָҷȻûж
˼εһλά״أ
ο޷أ
ǵǾԷɲȥģ
ս˵һݣҶǸƴһѡ
ƴɣƴڳ侲˵
ϲһȭͷŸλϣ˵ƴ
ǶûнһпʵAPUĵ޵ģи߶һ½ٶԽԽģǵʱݡ
ʱκγɶġ
սһιر˷һڣ·ôڿп
ο
APU˫תٱеĺû˵ˡٴ˳ҷȻûж
ս¶ʧ֮ɫʱҷתٱһ鶯͵һ¸һµͣɲģǷϵס
군ˣҪɡˡ
ս˿ʼǺ·ʱҷȻϢˣ˳ˣ


428 ʮһʿܵ
̨ˣ߹
幫߶Ⱥܵͣҷð̣
Ҧٵվ̨ͨ-6KZZ
Сʱǰ-6KZZҷϢˣǺܿս˾ͷҷĹϵȫˣҷȻṩŶ
սҧһλ֮һ˳ת˵˵ҷҲתʱǱ̨ϵȼָѾףζŷʱֹͣת
ʱʮ
߹ʱҷð̶Ѹ˥û
վֵ̨Ա߶ȽţָԱѯʸҦǶûɻߵ㣡ȷ𣿡
Ҧͷð𣬵ǶͷǶͷߵˣ߶Ⱥܵ㿴Ͻ׼Ԥһܵϣ
߶̫ˣ𣿡ָ̨Աʡ
Ҧˣʲôʱ˻ߣû𣡡
ô˵أָ̨ԱҲˡ
Ҧ۾ˣ-6KZZٶȲ̫̫죬Ҽ٣һٺܿܵ˻ٽٶȾͻسҪ󣬴ʱ-6KZZѹڿŹԷˣ
ŭүĸɵָ̨ӣ
վ߱Ϊ¾ͺϸĥߴָ̨Ӿ͸ðˣվǰͷӥĳվͷӥǺȭͷӣһĸ˭ҲƲϡ
ָ̨Ҳ˵ĥߴǽǷָӱرʡϽ˹Ľͺð
ƵսͻȻ˵ҿһܣˣʱ׼Ƚ
Ҳʱˣսûаţƽʱķͨûʲô
û򳶵ˣҦѸҿȥ-6KZZͬһ߶ƽɣǲųϿո¥õ¥ɹȥġ
ܺãǰܶˣҦæظ˵ʦ㱣ֺɾУܵǰ棡
ףԶ㣬ɻ˵ʧءս󿴹ȥŰɫͱ׵һɢһЩơ
Ҧ˵ʦû£עء
ͨҦĶսǸģǰߵʮֵżߵǳݡʦͽܵĲֵúԡ
һ죬˶ܾ÷ɻӺܵ͵ĿٶȺķɹȥ˸оǲͷƤɹȥģ¹صĵͻϸڿмһǺܴܳķɻһЩע⵽ǼܴɻұŻķð̡ҵĶֹβӷɻѵʧ£˺üλԱȺΪ˶ǳľԼеġ
ٶҲٶ๫Ŀ٣Ҳһգ۵£ٶ̫̫ˣٶ֮º-6KZZǿɵġ
Ϊ˱֤㹻ٶȷɵֳվսȫҼ١Ӧüٵʱ򣬾ܼóĽǷɻھܵ׵λôסսҼˣ޲ٶٴһЩ
վⶼǾܵͷһһƬլ㲻÷ɻھ׺һǧײܶ𣬶ôһѾʧȥĴɻ˵ǲݸԶһµľ롣
սתٱȫ䵽׺󣬱ʧȥظûˣ׼Ƚ
ܵ
Ҫˡս˵ɻܵͷ֮ڴأһɱܿɻˤĳȽ׼
ɻ˶Ƚ׼ȴһ̡ʱҷˣǼλһԶѵʮСʱһԷʱԴʷ¼ﾭǿšԺ졢ǿ籩ģԿԮ洬ȵȣһ
񳬶ˣúµ约ˣʱ˿ڴ½ϿشغܽҲ̤̤ʵʵ
˴鶼еôţ˾װͬľսʦǾĸ·Աľԣݻվ͵һֻ̤˹ŹأҪʱ׹׼û׼޷Լһаȫӳ
ϲЦŶս˵СȫָˣͷɩҲܼ󡣡
ǿ˵ˣҪжҪ٣սֿٺЦ
ϲһԼĴϣУӰѧԺģﶼǺÿĹ
̫˰ڳַȻ򣬡ԭӰѧԺĽʦСӿ԰ôϵģ
ϲЦ֮ǰǲӵվפѵһѵǴģʱŸտʼ࣬һȥʹˣǺǡ
£ȥҲϼʾʾǴȥУѵս˵
ڳ˵£Ǵӳ˸ߣˣ̤̤ʵʵĸԷɰɡ

˵̸Ц֮䣬-6KZZĺܵĲݵϣһҵĳܵɻҵĵһ£Ȼбб˳ܵһ·񱼶ȥҷðŹĺ̡


429 Ψһ
Su-30MKKӴվⳡһͿӹҦòڵȷϢ֮ǰκվĻͷSu-30MKKûеõվΪʣµȫ㹻ص
Ҧ󿴵ľǴԮѳܵĺ-6KZZΧðŹŨ̵ҷнĴáɻûиˣɻģҷð̡
ʵϷɻҦҪغܶࡣ
ͷϷɵʱݳѾܵ˷ɻԱͼԱڽɻͻȻ֮ɻǰѣɻۼһȻſȥ·ɻǼл꣬ݳɻͻȻ룬ѾվϵһĲȹȥ鷢ֽŤˣ۹͡ԶѵжΨһˡ׳ǿЦãлôͻµ棬ʹŤҲж
ʮüλ׳ӭʮһʿֳʵ£ҴҴкȫҽԺм飬׼õӭʽȡ
ϾҽԺ׳أʮһлĽŤˡһֱڴվȴϢ׳ǸϵҽԺοʣֳϼ׳ضǵӡʮһ˻صվл뺽ҽҼƹ۲⣬ȫСдӴ
ж㱨жб桢жܽȵȣһϵеļȶѾһܺˡ߹˽ʮӭ˶һһʮһ·ݣ۹͡жʽ
ʮһһ磬սСеס׫дغϵͿͻѵʩѵ̰ΪʦһܺչĵͿͻרѵ׼ͬڴվڳܹ
СнˡڳֽžͰһݱݸսЦõ˵ð̵ҷά޼ֵûгֹ׵󷢱ˡĶƤⲻ󣬻һάޣɻܹܿ齨ˡ
սѸٿⱨ棬εЦ˵ⶼʲô£޺ãûķˡ
ڳսļοôˣеңų̂ѾõĽˡ
˵ɻһͶûˣܻŻǷǳǳĽҡݼǰӣͲǾȫҪˡ
սεҡͷʣˣڲЩ˵ʲô𣿡
ûУҲûʰ˵Ƕٵ񡣰ͷӥһλʦЩһֱһ̸أŵ˲ٶڳЦ˵
սʣǺǵ̸ģ²Ǻ°ɣ
ôǿվ˵ȻǻˡλʦˣĻˡڳЦ
ս켫ˣܹɣǿųʦų
ϼ׳ʲôҵġڳֽӹսݹĲ裬һ˵չͷǿߺľԤ㣬ǳĳ㡣㿴ǵװ»ٶȣǱǿġıȱڷǳ󣬴˵ܹҪ󣬺ķɻƿһҹ֮䷭һƽĶۣǴӲӷչǸ˷չʤڿվ
սæʣųӦˣ԰ըģûը
ԶɻûġؼСǲûʶ۹жش壿㲻֪ںܶطϲμӹжˡؼ׼ɻͶھ龭ȫձԶĳϲ˻б𣿡ڳ΢΢Ц˵
սȻ򣬡ԭô¡
սûкܴʶӣڳüʵʲôأ顣㷢˲ãݻȫصģһһȹܲˣҿôȤӣ
ûаҺȤܽô˭ȤġսЩĲˡ
һȹѾȫûˣԶȹȹЩ˺֮ġ
ڳӣ˵ԣСһ˽Ⱑ˵˵ʲô벻׵ģ2901Ŵ洬Ҳͨˣһֱ͵ȫ㻹ʲôɵĵģ
ڲս˵ǰʮСʱķأԶ˵Ӧòٵģǽֻյ˹ʺϸµ˷ѣԶѵûС
ڳŷսֻŵСשЦõ˵ʲôûɾǵϢ
ܸʲôԱ˯˯ѳԣܲܣʲôġ첻һ𣬷¾͵绰ѯпսʮ˵
ÿµһŵǷʵӣ¹ʣϸµĲ˷ѡһŷģսļûжŻŷǮǳǳ׼ʱ
׺˼룬ڳŤͷиֽһǣʱЦõ˵ܲеϢǮǮǮģ㻹ˣӲǮ
ԭȫսϸѧʽ
ս˵ⲻûڱʱǴӵ²Һˣϰˡ
ǵϢˣˡڳ
սʣųҪȥ
˵ģڳʵ
սָָڳ֣˵˵һ磬ﳣոµģƤЬҲµģ緢ӣǼ׳Ǽ󡣡
ڳװЦ˵ûϱ˸ͬ£ʮһһμ档
Ǻܲʮšս˵
ڳεҡͷʮ߰ģŮ˵ʮˡ
սЦ˰ɣ˼һûءоһദӲˣǵųűʲôǿ
սһ˵ӣڳһòԲпʵ˼սС˿ʮ˼ŮѶü˾˵뵽תתʣ㲻ҲɫλôչΣ
սԴʧɫųɱҽǲǲ֪ܻܲ·ɻôһ˵㻹ˡӦ֪ǲҷɣ
Բһ˵ڳ˵ڿҪʱ˵ĻﻰĻ֮ҲưģһһбҪĻҺϱ˵˵ذɫλùˣ˰
ųųǧ𰡣ų
սӦ֮æ׷ȥﻹڳֵӰӣʱûڵһȭͷʹ˵֪ȤģôȷϵأôһƬɭȫûˡ
Ӧ
۹͡Զѵжǧ˷Σճɣȡõĳɹ顢ͻ״ϼ쵼صԤϡ׳ԼҵŸ߶ӣÿ춼صĻڽСʮСʱԶһ⣬ľսͬʱ缢ƿʵչо
ǶսЩɻɻ˵ǵˣκһηвޱϵ
ոմʮһˣϲսλԱǳԹΣշˣԺȷǾˣкǿĵֿڡ
ǻ㹤ԼؾһƬհ׵лͱȽˡ
սողѯ˷ѿϢܼʮ·ݵ˷ѶһԶѵ12090ԪҡȵطԷʱΪ׼Ļǡÿ10ԪǮ
жսһ¶ĵЦݡ
Уҹˣص˵Слûͨ
սЦ˵Σ
ǡ̾˵չ涨βԲĻҪСлǰûִйƵҲûл㹤ûкֵܳ׼һжִϣһʱ޷صλˡ
սĬˡ
лǺܸɵˣж̵еõ˳ֵ֡ôҲ벻ܵˡ
սʣ׳ܰæ𣿡
İɣ˺ùͨҲһЩ˵
սӦȻ뵽ʲô˵ˣųһȥлһġ
ųѧЩ⡣
ս˵ǣڳųʦ֤飬ǲӲٷԱġ
̫ˣС鷳ųæץһЩϣ˵
սóֻˣھ͸绰
˵Ͼ͸ڳȥ˵绰ս򵥵İ֮ڳʾϸϻʮһжнս꣬ûʲôȵ֮ÿ˵棬жԭλʮһССǲʧġκһλ˶Բṩ
ڳָ׶˵һ䲿н˳˻ֱȥҽҼлꡣ
սҲȥ̽һлģûһСʱһˡ
112ʱ֮ǰسվ
۹͡жѾһЩһ֮ھɣսʮһҲһ֮󷵻ԭλսҪǰ𱱳վνԱ
˾͹˾ǩģսıգڹ𱱳վνԱڹշΧڵ¡
ѵǰǰ𱱳վ
ս룬ϵͷӥֵЭĺƱͷ绰ûȥ͹һλıսֱŻˡ


430 򺽿չСʱ
˺Ż˴ѾڰȫڵͨȺţӭ񣬡ɻƻʱʮʮֵģӵЭ˾ͻס˷ɻɻˣսͬ־ίսλˡ
Ƕ˾´ģҪŻ˴ЭƱ˴ʮӡָǶӺձ˾Ƕչ˾
սɲڴУ˴ǰùļӣæ񣬡ίлл׳
ǹ𣿡˴ʵ
սÿװ°¶ǹף92ʽǹںǹ¶
˴ֲ֣óһݹȥһ±ǹŲְǩ־С
ȰȫͨսѺںһóϣűѸдڵͷȲաահȫͨÿ۾ֱˡüλװҲȻˡ
ǹǵս뿪ʦʱ򷽳ɺӴʦ͵ÿһηϡǹҲѵҪ󣬾ûʵ
˴ҲôΪģսжµ˳Ƶǵӵʱ۾Ҳֱˣǳſսλıλıҡͷʾ֪
ԥ˺һֱս˱˴Ҳû¶Ľֹתһ룬ЯʵϷɻҲûйǶ˾ֱӹûǲֹġ
ؼǹ֧ܼĴھ˴ûѡ
ߵÿɵѸٰǱMU9527ϸ۹ʻĿտ320ͻ棬ڷɻһСʱÿѾԹصˡ
Ŷʮӣǻɻ˲ŵ˵ڶţ֪ô·ɻ˻ͣͣƺÿǿͲղŽ˵ͨҴˡ
һЩȥÿϾôˣ߲̫Ϥÿ˵ųǹʲôչƣ϶ǵʲôȨǻˡ
ʲôȨﰡ𣿡̫Ϥÿͺʡ
ȥÿͷ߷ߵ˵֪ܲһЩȨôȥҶҹˡ
˽ЦſοһǽŻ׼ɵķɻл󡣱繫ذ참ҽԴĽͣĹȫ񡣡
ļٵģ²ЩȨǮˢȨذɡ

ϰܻЩ뵱Ȼ뷨ȻһЩҲ١֮ܶڷɻִ˰Сʱ֮ÿ͵Ƚϼˡּλʿս֮󣬴Ҷ׷׵ıǿҵĲ
æʾʾ̨̨ϯ˴𸴣Ͽʼ㲥𾴵ÿãǱκոսӵ֪ͨһӹٱҪӣڱκǽһϸ۵ĺ࣬Ҫȴٱǻ⣬лл
ظ㲥ÿ˽
˵Ĳ׵ȶöС
ǰߴôҲڳ
ɻ˵Ҫλ·ɻƱǮҲˡ

ÿǵ̬ȱ仯֮ÿսǴΪȣÿ͵Ϊܸжڵ֪Ҫǻһ֮ԹҲȫɢˡֱлķģԱͬ鲻á
սǻͨʱѾʮʱʮ֣ڲȴһԱս֤ǻòĳ񳤺͹ճԱ׼ӭ̬ӭӣսǵͷǸ鷳ˡ
Ϊǵҡ
սЦЦ
򿪲߹˵Уҽӵ֪ͨڶϯλ
սΪѵ˵ʰɣ
˷òĳ񳤺Ϳս˵ø鷳Һλͬ־һС
񳤺Ϳս͵Ц˿͵͵սۺ˧û
ǳ˳飬ǺðɣʻջµڶλʱԹ
õĺõģʲôûɰɣÿǹƵżˡսЦ˵ݸ񳤣ֱӾͰѲűǸսλøһϵ˰ȫˡ
񳤺ƯŶãӲʵ
MZ9527õ˲ɵĴͲ׼ó߹ЦУﰡ
սĴȺܴ󷽡
񳤲Ц˺޳ܰ
ЦˣɻˣһֻǷ˷ģʽߴڹػ״̬񳤷Աߵһϵϰȫһ˵
ȻǲȵˣԱλжģȫҪô
սóֻ飬һֻܴ绰ͷϢİשûʲôɼˡȴǿսͳһӲĶп֮¶ʱ󾪣ǹ
šսЦ˵ȷǹ͵Ƿģװǹס
ɻ¡¡ˡ


431 ж
MU9527ִɵǳĶ;û䱸ڶʻмŸ˺󷽵շʽξͿ˳
ɻ߿Ѳ״̬ս˼ʻ˵ڶλϣΪսҪʼпͲշˣһʮֵġ
ͻʻ죬񺽿ͻִգսĶпɻʻֿϵͳȽɵϣʻʽ˵ɵʽˡ˵-6KZZļʻӲ壬ôܻĿտ320ļʻվ棬-6KZZļʻѾǺ-6õˡ
̸е֪ѧԺĿưԱȴǱȽټġ񺽷Ա󲿷ֶǾתģԼϵûγɹģѵ
ѹսͻʱûжĬС
һ·˳˳ˮִϸ۹ʻʦһ̨Ա2030ӣһ·۵糸ִسվʱѾϵľŵࡣսֱӴսָңȻֳͼλʶУ֮⻹һˡ
Ӫ
սָŨŨսգսᵽսϢһǽϵĳʾȫǵͼж˺ɫʹŲµôлԭˡ
λ쵼֮󣬹սһߣݸһ֧̣һСʱ֮ǰģֱسվ˵һ¡ǵľͻȻ񻯱װͻкܶҵǱй̣ĿǰͳƳʮһ˵İȫ޷õϡϼǽǣ񽻸˿վʦ
û˷ɹΨһ˽ĿǰֻҺ㣬ǵΪжṩ֧֣жʡ
սȫˡ
ԶڶﳡվĹ˹ɼܽˡ
ɻӱսѵɣսʵ
ȻԱΪɵϼǲսģ⵽ǵķ·йһ˾㹻ˡ
Ȼ˵ǵģӱֱǰ˹ǵΨһһʹõ񺽻õǱѾռǱܣѾȫûа취ʹá񺽵аֻڰ˹𽵡෽Э˹һСʱĴʱ䡣
˶٣˵ҪһСʱ֮װغɣֻһλᡣ
ĽȻˡ
Զڰǧ֮ǵɳɻһСʱ֮ʮһ˵װغɾ¡ûܹһģζŷɻҪ;нעϡɰǧİ߾ʹĲȷأԽӵʱԽԤ⡣
Ȼ˵פصػҪǸ׼ȷʱ䣬֯ǰ˹Ҳֻм޵Ĵʱ䡣˹Ҳǰȫ˵׼ʲôʱͱΧˣȫ˲ڻͣܳʱ䡣
սʣôָӲ
˵ȶͱЭ;ͣڰ͹Ƿǳ֧֣һӦⲻġ֮ó׼ȷĵʱ䣬פǵػҪݷɻ׼ȷʱһ
ָָǽϵĴȫǵͼһıӹңѵͼŴ˵ѾڱˣҲоߡ˵˵Ŀ
ȻѾ˺߹滮ڣ˵;ؿȹѾˡսûʣšüͷ˵ӪиġǰЩطĿϤҲ֪Щ䣬ųεòأвǻҵķջ
˵ֻҪǵεòЭϵ
ˡսһֱ濴ǵ򣬴ӱ⵽ǣǵ󲿷ֶˣǸвķΧǳ٣˹ΪĵһСɫģǺ캣Ĺµ
߶˵İģǶս˵󲿷ֺζϤġϲӷ꣬һһƬϿշУһЩȵĵεò˵ġȲϡ
Ҫץóʱפػͬ־ǳż֪ӦôһĹ߹˵ܹóż
Ц˵ʦʱ䲻ȷǹҪ𡣡
Ȼжǹսˡֻ΢΢ͷʾ⣬ҲˣʦγжǺڱһǣϴ´
սָӲıڶźͼŵͼһЩŹеͼüоšйվԹ֮Ŀ˽ʵ̫ˡΪ˾ȷߣ˾ϵ񺽲ŵȡ񺽺ĺ߼ƻͺ·
սվ鿴Щ͵Ķȫǵͼʳָָ֧ȼ֮ụ̂
΢΢üͷʹı㵱ʱǲӳӦñսϤɣСҿŲǺܿװ
΢΢һЦ˵ҲϤˡǲӳһսԱ
˵һӲֹһսԱɣ˶ûϤ
˵ˣЦҲûˡ
ǱԵЩ͵սȴȫȻˡͼϤɽԺļ䣬߷·ֳ˴ھڶԵ͵ڻڷɻⱬըߵսǵĺС
ݸĴƫˣȣƫȲͷˣɹɹ㣡
ף͵ڶ֤ƫˣ㹷յľͲŲһŲ
ɫעɽб棡ǹ
ҸѾͦġ
һˣУ׼굯ҩˡ

սỽһ
ս΢΢һĨˮ˵ˣӪдŵ˼·ˡ
ɻɡ̾һ䡣
ս߹ȥ£ùһĿհײݸֽͷͻıǲԼͬΧ𾪵ؿսǦһֻĺͼͣ漴ڸαţһհ׵ĵطдµεòȹؼݡһСʱȥ֮󣬳ʮ׿ʮ׵Ŀհֽһϸķ·ͼѾǷ·ͼˣֱһսʵʩͼ
ؼڡ˻ģֱǻӡġ
ϢűҴʹͼ̵ܹʱڻҪϢȫиµĽݷʽԸ˼ȷ
ͼҵڳ˶Բλ࣬һЩƽʱڼΪͼҵֵսıѾͼҵķˣһƬհ׵Ĵߴֽôһ˴ϢͼûжڶǾġ
Ҳͼס
ǦʣսչΪʱ̶ƶЩӲ֫ҵϢǰģֻһˡиµϢٽз
ʲõУٽӶ
˭ҲΪڼӡ
˼ʵء
ʱأʲôʱԵִ˹굱ȻҲսһָסˣԽĺڵĵսˣ˾һɽҴס
սǦдһ֣һд˺üӡ


432 Σ10Сʱ
˿սдʱ
һֵĿͶ
ս˵һ¡
ս˵ʱŸСʱ;ͣעҪʱȥǵ˹ʱ䡣
ҲΪսʱǷԤʱСʱ
Сʱӡ
һκսսҲŴһٸСʱ
ʦЩսıѾžĳˡ
ս˵ҵϢǰģҲұ֤ٷ֮١
٣ܱ֤٣ܲʡ
ս˵ٷ֮ʮ⼸ҹעǵľƣһοܻܿ񻯣жԽԽãһСʱǵİȫͶһ֡ʵҿĻԸ쵽
ȥصǺһ䡣
ս㲻Ҫſɻˣɻ㻹ӲˣЩʵģжʣùʵĹѵ
սͷǣס
ٶ˵ģʶв˺İѻȥˡ
ʱϢˡ
ʦ;עһСʱ֮ڿɡıѵĵݸꡣ
սüͷüŸոջ͵ķͼһСʱ֮ɼɲǼˡҽɣȷǼ͵ĺΣǻмСʱʱǱˡ
꿴˵ҺսĿһ£ɣǱ߷˵
ͳһϻ㱨Ĳ
ʱָԱڱսѵش-76´ӥܼ-11Bս-76ӷɵֱ߾ߺ󷵺
-76ҹȥ
һǧҪνͣسⲻֻҪΣǰȫģԷ̲ҪĿǣװһ·طɾˣؼȥ̣ÿһڶзãʱҲҪܵѹ
ӵ½ͨͬսָӲߵǿ˾ʦսָӲ䵱սıɫ
вıƶʮСʱаСʱһСʱװһСʱĵʱ122ʱɵģҲ˵28ʱҪװشӰ˹ɣؼǰСʱ
սָﰲֻӺ͵ͨ
ս˸ƫλ£ֽǰ棬ĴָʶȦӣ֮޶ɮ붨һ֪ʲô˵öʦĲıǸеİҪ֪Щıܶ˶ʶġ
Ÿ첲վսԹעŲʵʩͬĻӷвģͼϴŻӵĺɫСƶţƶٶȺ·΢
ڸ߿ٶȷС
һνˡвıһ䡣
ʱҶʶע߶ȼз·𿪷ɻԼڶǵﾭͣվ֮ǰҪһƬΪΣյĿĺΡ·߻ǰսⶨִеģûóз
˵ս˶վߵ˴ʾǰվ
߹ʵڶб𣿡
ӦûСս˵ոս붬ѩɽתַɾС
ʲôֻǵ˵ͷ
ʱ÷ǳǳڴҵ֮»˳ھͣ㽵ˣעϵĹչԱȫڷɻϴ;ߡ˴жȡ˫ɣԱ֤˻鷽治⡣
ĵսָ˵ǡˡ
ӱȼƻʮϼעյʱѾȼƻʱ˶ʮӡ˾´˼ٸϻʱָڵʱҶһЩ׼Ҷ԰͹ĵ˽ģûгѾˡ
ʱر֣һͽ
ǶŻ浼ǳ˼ϣļԱϽнάޣȻ;鱨Ҫı亽͸߶ȣһֱɫͻȻӵǰɵͨ
ʱǿ϶޷ʱ˹ˣһӦô죿ЩȴսָЩܹġ
սָҵĲıѸյ鱨յͼͼҳڶֿԡսȴһ̬Թ겻ǣҲ̬ͬ
߹ȥʹıʲô
˵ʦڲս⣬õȿ˾ȷָʾеķʸ
˵ҵùɨһæͣĲıǡ
ɻ˵ǵģû塣
겻̫˵Ҳû˵ʲô
ûӣ˾ָʾˡӿʼҪսָӲóڶ·ƹǰ˹ȻصľƺܽˣפصػѾ֯ǰ
Ҫˡ
һͨѶıͻȻվ棬ոսӵϢ˹ѾΧˣͨͨѾжϣ
սɫʱˣͬˣѸߵһߵ̸ʲô


433 Ҵǻؼң
Ҫȥȴ첽ȥȡһſհ׵ĲݸֽսȥԴԴ͵
˼ȷϣ˲뵽ȥ
ʵ̲ס߽˼ֲ̫ԣԼԼֻƬ
ǵһγʱߵ·ߣÿвУǹ
УƬɽκܸӣʺϴͷɻͿշС
߿أ
ɲˣӪ㿴
˵˵뷨Ӳܳʱ䣬Ϻܽš
ȣﴩȥɽֱӷɵ˹װԱԭ·أЭ;ֱɾͣվ
ȲʰɣΣա
ȥӹ˲ȥ̣ܰȫ
ӵʾˡ
Ȼ

ˡ
ֱƲֱӺͿ˾ϵͨѶеģ˻ҪԱ˭Ҳ֪Ϳ˾ݡ
֮󲻵ӣеĻ¶ˣתֱȡıǿһһ㶵ģĿ˭˲֪һЩԶϤġ
һսʮûϨͷλȹ̵úܡǸطҶߵģ񺽡ӺͼһԵıʶĿ˳
ӦƿĿȷ˵ڶεĵڶѡβƣЩΪ˾ָӾ߳ʧ
˾ô
ս͹ֽԭȵ״̬˵ӡӵȣ֪Ȼβߵ˼ҾͿʱͿ˾ֱϵ궼ôоվ׳ء
ôвǣӾȻ˳˳Ĵ˿ȣǳ˽ʡ˲һСʱĺ̡ɻڰ˹ʱȼƻʱ仹ǰʮӡ˴Ϊȡ
ɻλˣսָӲĹһ䣬˭Ҳûзʲôʱ뿪Σʲôʱɿʱ򡣴ӻ֯ǰķֶӱϵǵͨתӺʹ֮ҲսָЩȻɱ硣
ΣеΣ̨ѾڴߴǻҪãܰ
Эǰ·ǹȥϵǵָӹٽйͨٵȵȣٵȵȣмҵǹ֪Ǳ·ˣ϶װԱڼҽ
˵Ķʱ
Ӣ̨ͨ˹̨йվǵϵΪ·޷ʱʱ䣡
˲֪ǣʱ˿̰˹̨ϾҷԱڽŵĹͨЭһеĿǵеĹ˵ִװ֮ɻɣΪʱ˹ʱ䴰Ѿʣ²ʮˡ
սȭͷսϵļΪ߶ȽŶȫ֯ǰһôѵ顣ʱͨĵ·ȫˣ̬ǲһµģвؾͻִʮһ˵ȫܵصв
ʱɫѾǵոҹ֯빤ӼѣǻٸΣա
ΣУ˹̨ռˣеľɻҪһСʱ֮ȫɷ򽫿
һըԵϢ˹
ս͵վ۾ðɱ
սָ˶סˣضϣﴫ·תϢ
ΣУֻһСʱʱˣظֻһСʱʱˣ
ڲϺдŵε֯Ա
ʮĺжûл˵Ķ˹ȵס
ΣУУ
Ѿ˻ƣƺʶʲôŭҰ޷ģصĳײǵࡣ
ΣУУУ
ʱһһعȥӹȥˣʮӹȥˣʮӹȥˡ
λãλã׼ע⣡׼ǿŹ죡εݺݵͻȻ֡
صһȭͷǳļ˫Ŀĳ
սȴصɳһȥѾЩʧˡ
ĺߣߣҿˣҿǺˣҵȥǣΣҴǻؼң
Ҳɻˣܴɻͬȥ߻йδЦ
սȴͬʱӵεصúıˣ֪ʲôˡ
ʮһһʮ֮ȫǻݻ⵲סʮܷɻ-76ɺܵռˣֻʣһӡ
Ļһ䡰ֱ֡ڻеϻܣĸ޵֮ǰա
˹ʽرգʮܷɻȫ⵽˿


434 ĪӪ
Ѿйһγжһξ֣ве˶ΪܹǼСʱ֮ڰٶ˳ΣظеԺͽ
ս߳ڵµսָңտտգµĿٺתһЩ
׷սߡ
˿㿴ȥǺܸˡ˵
ս˵粻̫ƽɱôõ
ίܳЦ
սʣί
ԣίԭǾ¼ģﷸ˼빤ܸ˵ˣء˵
ս̾˿˵Ǳþ»ؾͲôѾˡ
ʲôأҹĹ֮²ֺصġ˵
սһţæȥһ˼ҡ
ڻؼңʰɣܽʲôĶûü˵
ս˵кУ֪
û£̫š
ս˵û£ûҺӪжʦҴ

ҪսܾˣŲ߳Ӫϴǡ˳֮װڳվһûͷȥ֮ǰҪһˡ
ս뿪سվؼˣжܽᡣ
ǰеβɣھٲԷλͱ󵫼һĶﳡվıһЩܷѽ⣬ҲһЩ棬ƲֱӺͿ˾ϵȻ˾Ͼ͸ȴĻ´ָ
ּ˾Ѵ˲ԶǧĴӶﳡվкġ
Ϲже˵𣿡˷Ȳʱ˱ʡ
Цҡͷܡ
ص˵ͷ̾˵սԭҶʦı²ӵʦʱҵʦĵ¡ʱ濴ʲôһȻķмǹϵĳɫһ鶼ΪģΪȫӲƲҪĹףһЩ鴦˿հס
ЦŴ꣬ʦְʦĸκѹȻССӪǶͷϼٽް׶Ǹӷǳرһߵľôټʮˣ˴ͷһЩξ٣Уټ٣ָӻȴһѵĸ߼УУֻǲıߵûŽǿŸ
ùЩëˡ
Ц˵ʦ鶼ȥˣ㻹Ų°Ǹ֪ǲս˵ġһ֪ǴӺתվģ꺣˼ڷн࣬󲿷˶Ͻˣλ뺣ۣ֮һ
ɫЩΣԹ֪ôԶǿֵȤʣô֪ģ
ʦһ֪㵱ΪԭûϽںʦųȻֵվֱӵζʦίԱºĺİൣʦЦ˵
ɫЩ仯ʣı㲻Ƕﳡվıô򵥰ɣ
ʣսʲôˣ
һ仰סˡ
˵ʵҺսͬһˣĳֽǶȿԴľˣԵġһЩҲûдеôأ쾭顣ĳϣЩرҲ˶ѡ
˶٣˵ҵ˼ǣʦȥȻѾȳʵǾͲҪٷȥ˵ˣҲûбҪ취սھͿȷ㣬ս
Խˣ㶺ĿŹһͷһЩ𣬸ǲЩˣôһӳҾ͵ˣܰȥܰ
ûʦֻǸдӳӳˣαٸȥء˵
΢΢һҪ治ѡ
굱Ȼû⣬ָʾɺȥѵؽӹ𣬽˱յĺһˣô˵㻹
Ϊʲô
ΪʦֻǸССӪսԱ
һγĬˣ̾˵һֱڻսĴεġߣʦʼȭͷӣ˵ķչҲкô
ʦ˺ܴǵԱĿ֪ģҲô֪ġ֪ȴ˵Ķ࣬ҲرˡĲҪˣ԰ѵһԱǻȥ輯ѵ
˶ЦЦ˵ʦôѾʦˣڿվҲû꣬ʵ̫żġ
ɫЩΣҡͷ˵Ҳǳڸ뷨
Ц
Źûкܶ˵Ŀ·ܰ˿һʵľýϸϸֹ˵ôʵһ䡰˵ǸһЩòͬ仰
ȷǴ˰սضʦ˼ս𱱸ŵԱȻͼ֮˺Ҫ𣬷ǳǳǳҪʦڶ̶ı仯ĿõģҪԭ򲻾սҪ
Թ˼ûзϡ
ǹȴ֮˵ս˼ƺǿ˾ͬ⣬ս
ʵˣսûǸͣǿ˾ǸͰ


435 
ٵĺССƣС޷ԼЩʱҲһЩС
սһЩС
Լȥֺαط˼ȥ룬ؼҺúϢһºӦϸоһսÿס
еʳ֪ζһǺЩûʲôģһѧģ鶼ŨȤⲻҪһηʱڡս긻ǿҲѵֵһ·˾񱼵Ӧ
ҪҪҪ
裬裬衣
ϵѭг
һ˵ӣǰЩ컹̫һǰЩ컹Ϊǳжģص˼ҸøʲôøʲôϾһʱǳ١
սĵǿվ顣ռȶļƻʱ-16ԷɹӦýһ˵ģڳ˺ܶ¼ʹˡǷɻû޺ãԷɶһֱû½һŶפ˱һ㡣սμԶѵжҲȼƻ˰ɡ
ǿվʱȷ˵ģ1215տʼ1229գǰʮʱ䡣ֻһµʱˣһҪȥ𱱰ѵķԱҪܵʱ䣬ζҪôм-16ԷҪôرμӴ䡣
Ȼȴܹġ
ǣĴһӦ˯ӵ֪ͨݼ١
սϵڳº̣ʵóôʦѵȲ˵Էô죿һòμӴء
绰Ƿɺӣ˵Ұѻ˵ꡣԷˣɻҪǷɻû޺ãһŶӹҪ²ܽ⡣ش϶ܸϵϣϲҲҪϡ
ǲ˵һλ񶼿ƣսİˡ
վӵһδشΪվеһԱ˻źһսζϣܹΪ101һ顣
ɺ˵ǵģǵһλڼҺú÷ɷɣôһǰ֪ͨ㣬
֮ս˿̶뵽輯ѵͿʼˣһ͵ĵʱԷɺͷ輯ѵѡ˳ͻ
Ӧ·´ʣôַ
ӵ¡
ʲô£
ҸҪɱ㡣
ȥģ쿴Ӱɵ˰ɡ
ٺ٣˼һӵʡ
֪ίѹǿûôûסӦ˵
ս˵˷ѵ飬ֱҲ⣬ϣ߼ãԵϣա
Ӧû˵㲻Ҫô˵˲֪֪ǮˣֻƲһЩ֮⾭Ӫһװˡ
֪ҲսܸжͻȻһӣߣǳȥ
İӦ۾ȥóһûȥأ
ս˵ȥȥóмˣӦûһЩβȥɨһ
ţӦڻ·ԶʱסˣǲǶԹʲô⣿̣β
սȻ˵ǰóڲǿû·ҿˣǧгɽȥ
򷿰Ӧʱû£ЩζĴͷɥ˵˵Ĺ򷿰ĵġ˵ﻹǮ컨԰ˡ
ս˵绰˵һ˳һǮĴ
ʲô̼ˣͻȻҪ̡ӦСӵ鲻ܵȲʲô¡
ս˵Ҳ֪Ӧڴб۴̼ˡⲻÿʼɫԺ󷿼ۻǣһΪʲôⶼȲ㼸̳ȶ
ôǮ𣿡Ӧʡ
ս˵еĲǨһһ룬ڿСġ
ŶУߡӦɴ˵û˿ԥڹǮһ淢ҲûǮһҪ󣬸սΣȴ⡣
ӦǸŮӡ
һäĿ֧֣һȫֱӸ򵥣Ǿͳһܼۺֱˢ׸һʱóĳСЦǶҪѵȥΪϳɽܼƽһļСһ̣ǧܼپʮĨͷ飬һŵɡ
һ磬սĲǨȫ˳ȥһһʮķԸծս˵ʭӶ˲綼ûоˡӦ֪ǣս֮ŵܵ뷿һҪԭΪҪȥˡ
ܽȥģʦ˵ܽͿ϶ܽ
˺϶Ǳڵĸߣ߶սû
ȫ£ս֪ǺĸȥжεѺֹ˶̣ڼʱѩһԽԽ󡭡
սӲЩ׵飬˵ƲģʱֻзҵԼļֵ˽ĹôͲ뷽跨İԼ¡
˵ܴ˶еҷɺӻʾ˷ԣȻս룬ĿıͲǺܴ⡣
˺ܶ࣬սֻбֵͻһЩһλˡ


436 ˽Ա
20111111գվڣ빲͹ͬվѾ߹ʮͷ
Ҳһ죬սسվӵ˶ʦ101ӥӴӳְʽߣˣ˸˾սıְʵûְ
Ρû֮е飬ǰ󲻹ʱ䣬ҵٸɸŻᶯ
ЩҪҪζ101Ѿӵʽսսáǰ˱ƻڣڵļ˺ñӶҪߡ
֪ǹһûԼͨˣʦսһȷʱݣʦְѵƸƳš223ĿĽѧѵ
سվսһͬǰ𱱡ڵʱ򵽴λڷ绨ѩ·羰شļԺɾСңС鷿Ļ԰סĿҾ߼ҵճƷƷƷȫµģһӦȫס
սЦ˵϶ϲ鷿
Ǽ򵥣ż˿סı˵ˣֻҪ㻹ߵԱӶáЦ˵
ӦЩͷУϿˣΪ˵սѾļ٣ٲУڿ¾Ҫˡ
ս˵ʦƲıôġ
ʦʦıǲı˵ˣô֪ʦˡЦ˵˵ˣʦͦõ𣿺ȵ϶ʦ
µĺıȿվܶ࣬װ¸տʼѵĸﻹСʦʦèšӥʦЩڱ˸ͷǺ⼸֧ӴĻᱻڵϱ಻һ
ȻǵģӱȽǿ
սһ仰ʣµĻ˻ȥ˼Һк
˰˦ˣԼˣ
߰ţ߰
սͳȥֵ
εúܣսֹ̥ûܶ취˵Ͳõ԰˭˭ˣսʦ¡
˵ǲܷʵȻ߰˵˳ǳŽҳԵĲȻŪʳˡʱйڶӵı˷СķмͣһķʢһԵϱ
ٱʳһѧʣϵͳרŵоⷽоӪʮֿѧԱľ͸ˡ˵ٱʲôǹս⣬ϵǲӵս
ŷսеû²²Žҹˣзм;Ϳ϶ҹӲʽϵҹӦǸ㳤;У׵ˡ
ȻϾŵսʱսХһһˣߵ̨̧ͷ̵ĺ飬һǰһǰǰʮܵĴȺ;ѵ
ѹˡ
ű˿ɻģǰЩӴӶɻϸ۵ʱڼʻյڶλҲˣ޲ðѻקԼݼѡԷҵȰ󣬶սеִǿġ
˺ֲԸС
صС鷿սʱѷзŵһߣóѾ͵ʩ̷ʼϸϸĴĥʦŵĵͿͻս101ôڽϴҪԭսָսͬܿ˾Ѿһս뷨ȫսȻиԵĲصġ
սΪʦõͿͻѵصȴԼͻսеҪսĿǺĿ꣬졣ⷽ뺣Ӵսغϣ˾Ų
Ҫ㲻һǿվձԺձ̬ȡоȻǺ£֮ȿֺظѵյõǲս
Զʦŵص㣬սⶨһѵʽصڶԵͻͶԺƶĿ깥棬˵мǿˡսԶʦŵսĿΪ1111Ŀ
ܵ֯һʮԱΪӽС1111ĿѵԱֻսôһλζսҪʵѵҲҪ۽ѧ
Ȼ۽ѧԿưս˵ѹ
һЩ¸ɲͬսǳ۽ѧ˼뷽ĽΪһҪ˼ϲǿԼȻвϽȡΪǿ׵Ļ
۽ѧ˳ֵ׼ǽ̰׫д֣ʵٽֵֻ̰Ĵ١
ڶ磬ƹ1111߼ѵĿʽ¡ض򵥵ؽ˿վϵͳպսͬ־漴Ͱʱ佻սͬ־
ŵʮӷԱսǲİģսֶ˵ν׹ڶʦѧϰսļ鴦취ء
򵥵Ŀ֮սżɽ˵ǵѵʱֻжʮ죬ʱطϻ˵ϿʼһΡһҪǽµнϵҪ˷⡭
Ħȭ׼ݺݵѧϰһѸֲ绢ļӷԱǶʱɵˣʲôµнϵ˷ѣѧͿͻҽ
һŵһλУЦ˵ԱĬ
սȴ˵û㿪ЦǺҪ֪ʶ֮ǲȫϼģܸõĽѵ
һսô֮࣬ģսȥսϸϸĽСʱԼľʶķڼ仹һۻڣѿõո
ͰͲסƹ¿κסսʣСô£úõ㽲ʲôнϵ˸ӴŰ
սЦ˵ų
ƹָָ¥£ߵ¥ȥ̳սεػ˵֪˿ҸģͿͻо飬ǴһôһλôĸɲȾ˼֡ʮλӷԱһСУһһһССУҪȫŷҰ취ࡣʲô취ҪҵͬԹͬ⣬˶ȤĻ⡣˼ȥнϵǸڣҽһչ˽Чǲġ
˵ƹŰɡ
սЦ˵ȻҺѧԱǴһƬˣ˴˹ͨѾʼγĬ
ǿɲ˷ô˭ϲȻĬƹ˵ǰͶʮʱ䣬ѧϰϣܾѹʱ䣬ڳʱʵսѵ
ս˵ųģһʵʵսѵû⡣нϵѧϰѾˣҾͿʼͿͻսۡһһֽڷʽ׶ڿΡ
ã
ƹһڣҪǻ˷ѽԱͲ㷢ˡ
˵Ťͷߡ
սסˣðŷӦ׷ȥ˵ųųɱҿЦ˼ѹܴ󰡡
ո¥ԶԶĿս׷ƹȻ˾һһߴʲô棬пһ䣺˼սɻúսúԭģһ¿ξͺų۷ʲô˳оսš
ĶԻǣ
ųү˵ɲܲ˵ǶʦôҵܲܿҵĽԱɣ
Ա˭ģ֮չ涨
֮ǰɲô˵ģأرأ
ʲôرҲס
ų㡭


437 
ɺǵսҾغӵҪսѵʽ½û⡣ǰ½غǶغѾʼսѵĸǵսѵԭսʽת˳̬ɺǵսҲת䡣ս˼άתսѵʽĸı䡣
ս˫Ž̨ŵЦЦ򵥵˵ǵһսսת䡣ǿվձӣǰǽշҪԶ졣
Ŀ
˵ӹյ汸ת䣬ǵĹſʼҪģһһת䡣Ϳͻ¿ĿǶǴ󲿷ֲ˵İĿĿ
˵תںڰд˼֡Եͻսսۡ
Ī˷ܣ׵פĳϵ϶֡
һɽսһսѾ˺ܶ꣬ѧУڽҲڽƽʱսۻҲڽұҲûкܺõ¹۵㣬˲㽲սˡ
ս仰ô¶˻ĵЦݡһɽս̸ˣս۶оˣγɵĽѾ첢õ˲ӵսѵϵȥ
Ϳͻѵͻ˵ͻǵͿշУǷжսʵĲŴģҲٹǿҪǵͿͻʵսеѵսԭ򡭡

嵽ԵĽвͨǾȷͻ֧֣һַʽҪڸӵ黷ͨٹǧĸвսƿȨ½ǿӲͻĿǰΪֹ֮ЧǳͿոӺͻս뺣ƽ漫͵ĸ߶ȽиٷУ빥Χ֮𹥻𹥻Σյģôǽϸз

ԺĿͻΪӡĿһָǵоӡ˶ģмǿѷɫڵĿշǵĿշ뾶ܹﵽٹζͨҪ÷ⵯҩͻڱҪʱҪͻķȦԴˮ潢ͧĿӷΧĺըڱʵսԣսͻȦԵдˮ潢ͧĿӷΧըĳɹʴԼǰٷ֮ʮߡҲ˵һټսֻʮ߼սܹɹ

μѵʮԱ˷ܶԺģͬʱҲһЩġѡЩ˲μѵǸ߶ȵĿ϶Ǹ˵طһЩνҲμѵǸѵһ³ԺһԺȥŵĲʵëѧһͻ֪ôʵǿЦúܡɷϼ֯Ŀ϶
Ȼս۽ȥЩҸоõķԱĺȫûˣȡ֮ǳغҷʡԭԼĲô󡣵˵۽νʮӷԱһһ͵һԱеĸԸˡ
ʱսĵڶĿˡ°ͳļ֪ʲôˣ̶ǵĺʤ֮ľȻȻıĽѧִ͸ӵ˳ˡ
ʱƹŻȻս۽ѧһһģ޷ȫò㿴Żȫȫ⡣
սǳġ
ʮһ°£Ϊʮʵսѧʼˡһսһ
һһƹԹȥսⳡ³ƹָһոµļ-11Bս˵ɻ׼ˣЩѵõģô֯ѧû⣬ܵ˫˵
սͱˡ
ѧѵɻһһܼ-11BҪˣսһԱɻٶҲûáԸĶʦȻôġѧԱ˲ҪԱɺܳʱ䣬Ҫ֮һͬʱ㡣
ܷɻʲôһǿķжˣӱȱɻɻǲõģԲŻԭװSu-27սʮ䱻ǰϵ
Ϊѵ־ܼ-11Bȫʳ¯Σ101õõһȫһ£ϵͳҲս鱨ϵͳȻʱӲá
ķɻȫս鱨ϵͳĺϵͳ˵δսʽȷĿǵġ
սƹ̬һ˵ɻûõģؼѧԱŬѧ
ɻȿ졣ҿķȫͬʱƽƹ˻˵֪ŻرμӴ䣬֮Ҫμӷ輯ѵҲ취ӿô죿
սǺЦЦ˵ųھôҵҪﾡóַװõġ
˵µĵͿͻѵͷȴ£˵ˣǶʦ˵ʲôƹЦ˵
սֲܺú졣
пʵǣ101öս˺ܴӰ죬оͰӡԸ73ʦΪշأ101Ϊ101ãװٸ£Ѹӳ㣬֧ʮɵԸǲ׸ıġ
ǮҪ³ͷáǮ԰׷ôһ
˵սʦôֱʵ֧ѵʱе죬Զʦ˵ЩǺѰĶ½ĳװеʦһʵѵܴ˼һĦһѵõҩӣһЩ֮ĲǾ޴ġ

ǽѵƻҪ΢һ£𣿡սܿ׿ƹ
ƹʣ˵ô
ս˵ϻҷɣɼʹиˡ
ԭƻǵģս˫һѧԱΪսϰԵΪֻһ˫нѧƹϰΪս֪ģǾͳ
ƹ˵ûѵ񣬲ӥʦ⼸ǵߺſѵȺĻǵ
ʦϵһºʦܲЭʮſһ졣ƹϵ˵
ǣͨڳȥˡ
ÿ֧Ӷлѵδ׼ЭǲġվĵĴھάӷеͬʱ񺽰ķҲҪվĵɫ;ԲԽ׳һ
кܶԤսʱԤϵͳ͵طϵͳǶӦģطϵͳҲԳϵϵͳطй취ϵͳҲй취پһЩվţսʱǶӦȫӹܵطŵġپһЩ̨ľԤȷ涨ҪӹܱţȫľԽӹܡ
ܽһ仰ϵͳάֹתıݺֶΡ
Эʹù涨̺Ͻںִܶ࣬ٶȻǱȽϿġСʱͻٹõ׼ʹʮſ
Ҳ˵սѵƻôһظıˡ򶫣ʮſĵεòӸӣϵ仯ĪΪѾ붬µ赲γǿ
ѵ򣬵ƺҲʲô⣬Ͼս򡪡ƹôġ


438 
գÿɡ
һμսĸϵͳش𣬡յ
007ż-11BSսװǰշԱѧԱУսԱսУ
ܺá
ƹͣƺǱԶԶ߿ǵӽ007ż-11BS滹ܣ˫ݶӣܼ-11BSܼ-11BսĴУһΣ˸ſһ飬Ȼ˸ŷһ飬漴ٷһսſٸսһ顣ǧ๫ʱĸСʱʵĸǿѵˡѵǿȶЩ˵ںܴ⣬ЩȫǧСʱףװ-11BҲһʱˣսȶŻϤ
ѧᡱѣѵǡֻͨΪѧᣬʦҪϵ˾һЭսԱ
ųݻˣûŵĸų
սԵɵķʽɣ007սգڳվϿɱ֮ǧ׵ĺʮſȥʮſĶ߰ٹһ·϶ǵ͵ɽΣʮֵʺϸͿͻѵһ˾һѵһܹõһԶͿͻ顣
һ·ķ羰续鲼
ѵս˵ųֱӷɣвԵĵطҸָ
ʮ־񣬵ף
Ƕĸ߶ˡ
ս101õˣĿֵܲӸСˣ֮ǰʦӥӵϰӢɨغǱһʱ䣬ҲҪһġ
͵һƸˣһС½߶ȣɾû˿ˮйǿɼһߵġԱȴģսǼǰٷ֮ʮŵ츳Ӱٷ֮һĺˮ
ս΢΢ЦŰժĿҲ¶ȫ˾¥ϣ˧һЩĿǱ̺ǰ·֮ع۲ţͬʱӸ¹۲ŴĲ۽ˣʵٸôһĿȻġսľ飬ܹǳ׵ķ覴á
˼Ҫעĵط󣬴ĲԽĵˣе̬ҲԽԽšʱɽдС
ɽɽǻߵģվӴĮɽɽⰻȻģ˴һůӵƿɽߣɽȺɽߴ֮дϷе
սִĲݺȽ˵ųٶһ£Կ
ȫעزٸˣȺɽ룬ǸߵͲһĹȵףżָͻȵ׵ʯͷɽʱҪ߾Сؼͨˡ
ʱʱÿСʱٰʮ๫ԵĲǷһĸоˣսü١
û飬һƸһ˵ףԱ߶ǲǿһЩɽһ¡
ս˵ûյĻ߰ɣһηɰȫһ
סһ¸߶ȣɽͬߡ
ɲΪսһѪԴϳ塣սԴҲһָһξͷɳһõı׼ʵҪȫʮѧԱĳɼ֮ܶʺǵı׼ӥӿ϶ǲʵˣ۷в󼰡
ͿͻĿǼٱ״﷢ֵļʣ˾Ƿи߶ԽԽ÷ٶԽԽáĳӺ߶׷ٶյķûˮ潢ܹͧͨӲɹأ˱Ϊɱﵡ
ǰ϶򡣡˵
ս˵״̬ɹȥһ״̬ԷɻӰ죬ʱݣҪע⡣
ס
007ż-11BSֵҰһǰ쭣ǰ羰żҾһɽɵĲġءɽӱǿĵͿγ״ԷӰܴ½ѵ̫ܡ
ɻһͷȥ̬֮ܵԵӰ죬úɻҺϺ£ǰﶼһЩˡ
Ҫûȴʾսϵ˵룡
սʲô󻷾ûһǴùĵģһȻˡ
ΪǿûһһķȵӿĻҪǿո˵Ǿԡ˵ˣӿһνӵΣҲҪϣһֻѰѵûбҪðôա
ףѸϸ߶ȣɻָ̬ܿƽȡ
սָսϸ߶Ȱѿó֮˵ųǶע۲һǺսԵѵ򡣡
ǣ
սּʻˣҪúõĿǸʲô


439 ĻܼӳͿոͻ
ԱСɽƽܾɽߴ̫ɽǱߴľ󣬸˵뺣󼾷ײ־ӵεļӹγɵĸˡ
սڻϿ۲죬ʱһЩ߶̽ͬ仯Ҳڹ۲죬ƬսϤһǼģͿշԽǴûйôǿҲϡ
˻ʣͿͻѵ͸Ϳͻѵﲻоͻطֹ۵ˡѵȻԽǶӾԽĥ²ӵսҪȻǰǸȻ
ѵʵս͸ˡսеġ
˴Աûжսʱ飬ǳ֧̬ȵġ
ʱһЩߣԱ㿴ɽڣЩƫ򱱣ӦڣһЩ˳ܱȲҪȫ
ȻȻͻ·ˣսʶܶսθڣսִĿʮֶɽɲ򵥡ɽƲֺ·ִʦѽ١д͵鷨һ㣬ۿȥһ飬һȦʱҵ˹ؽڵ㡣
սԥء
ʶЩСˣϰϾϰ죬ǲһ㲿ӿԱģų㾪˵սʶͶ۹⡣
ƵڶȦʱսȷֵɽڵȷΨһʵĽˣ˵ûɽڽ˳磬Ƿɽô߻Ҫȷһ¡ǣųƬѵǻͬ𣿡
˵֮ãѵԽԽ߲ӵսҪ
ּɣƹսһ仰Ϳǿ˸֡
򶫷ɣһսûٴĲˣǲʱĵͷСϼһЩҪصѧĵطСӺͱʾڼ粿ڴﴧţȡžͿԽм¼
ѻ޳·ߺܺôɻĵһεͿͻҲֵòսԤϣ˶ʦΪƾõĹס
ȱ˻ܾһЩʲôȱеսԡһҶ֪ڰѵ·߸һЩԺҲҪѶȵģھͿʼӦʮſڱϣѵܷͺñ½ӳܸװ幫һԹѸ˾Ͱѵˣרܵפѵ
ʦز϶ԻϸµĵоѵʱƹѵԱͷԱĲͦģսѧԱѧӥǿˣͨѧúʵһЩؼһ͸ģΪԱսе̿ˡΪ̰
˶ս˵һִٽ
˵ţ뿴ʦȥѵ飬ܽѵӦõɣ
Цذһ磬ҪѧЩϾʲôͿͻȨľ˭Ķá
һľ˵ֵġս˵ˣ鴦ҲҪȻԭǼεľͲˡ
üս˵Ǿˡ
㣬ô㣬ڲѧϰĲûʲôġ㲻Ҫɣǿɲ١˵
ս˵ܿ٣𱱳վ𣿡
У黹øƲı㱨һ¡˵
սʼǱվУ˳ȥⳡ׼رӷУ׼Ҳˡ
ߣ˵չܿˣһܵıӷѵĽѧҲʣµʵʦҪ֯
ǲˣʦпˣ׻Ҫƽʱѵսĳ˵
̲סЦ㻹ӦԱĽɫˣ˵ĿǿӳⷽٵнԱˡ
ҲɲӴӳû˵Ǽڡսû˵
ЦҾ˵ûһʵﻹǺְġҲ綼˵ضʦɣְ϶ڱĺá
ս̾˵᲻ñǰֵܡóˣίҲתҵˣұȻڱ⵫ҪĲ֪Ժϲӻʲôӡ
սĶ飬Цˣο˵ӪˮıܲܳһӸȥģҲ
԰Ҳˣһʼһɵģһ׶һ׶εѧӦѧܣʵҲһֱѧϰսп˵
Цǵȥسվһµʲôģٿڵ㣬ɳܿ仯ܴ󡣡
˵ġ
ս˵Ǹݷ֡
ǳصĻ⣬ĬĲἰս͵ⳡмҺȥƹ㱨ˣսʼзǰ׼
Ƿѵһһս綼Ҫݻѵ
ǰҵѵȡúܺõĳɼӥӶԱȵĻѾﵽǰٷ֮ʮˮƽˡ
սװɺߵڰǰ۱˵һ仰ǳ鴤Ƕƴȫ˻ֻӥǵİٷ֮ʮˮƽǲսĽۣϾӥʦ
쿪ʼץ׼ϸڡ
սںڰд¼ؼ֣Ը߶ʮ׵ʮףߵһҲÿСʱ˰ٹҽǱ׼ԵعطСͬ־ǣҪˡĵͿͻ˲߱սҲܳΪĿĽԱ
ʮӷԱӣ߱˽ԱȫԱнѧѵҪѵĿĿԱ׼ҪһЩ
Էи߶ʮ׵ʮףÿСʱ˰ٹͲˡӥڱϿȴеձٶҲ߰٣ѾǷǳõĳɼˣһЩԱ
Ҳѹս˵ѵǼµʱ
һҪеĻܼӷУ֯С֪ͿܼӷڽͱֵĸʣͬʱҲͶĿ꼯дӥʹöܼͻķʽĿҵĳͿͻ𵽺ܺõսЧ
ս۱Ц˵ͿܼӷѶȼΣռƲıѵʱҿЦ˵æָ꣬˼Ҹŵòûѽѵȡˡ
˵ɣɵ˶ɫͷҴϾճǰʮѧԱȴءָһֹϵ˵ſ׷ݵϸʮ綼ûˣʵʵݡ
ȻֻǿЦҵ˼ѵΣԼ󡣡սĻαӣʮףһףҶǵҪ󡣡
ǶĻܼӲİֱӷʽѾؼеķˡǰսӺٸ㣬ʮһӵѵڲϵļĸѶһһʵսζһһŨǰٽӴĿĿ׷׵ĳճѵݡ
ڶʦ·˫ӷѵʱǰϷɴŵɺ·ɳվϿȦתϰ˫ӷУôȦ͵ˣɸʮӲڻ¡𽥵һЩԱһǰ붼ĸоˡ
ĻܼӳͿոٷоǸΣˡ
ս˵ƶѵƻΪС׼
˵дؼ֣ﵽһС׼Ĳܽڶ׶εѵǺʦɵĹʶԴҲҪнһҪʵʵһһС
ս˵ѵһѵ㣬ͨϸĵݺ仯ɶ֯ѧϰˣԤҲϣһҪǿȶڿ˵һСʱͷ꽻ˡͨʱͬ־һҪСļӽоûյĻǧӲʱӡ֮ܶȫǵһλûбҪÿһѵоð޴ķա
һԾŵƹ΢΢Щ죬ⲻսķһҪûҲҪϣʲôħǰǱҪȭͷ򵹵ģû˲Ѿ䡣
˵һƹоսɳࡣϸϸҲ֮УϾǵӳˣܵǸӷɻ˼һŵĶֹ࣬Ҳˡ
ƹɵĸеοսϾǴֵ³ȥıսŷڼûм
ս˵һĻҷɵһڶǴųɵʱųע⿴ҵĲڶɵһλá
ǣû˿ųļӣش
ս΢΢ͷʾ£漴Ա˵λԷһȫ񶫷һǵԭǽңҪܵڶλáڶҪעұָ߶ȲСڶʮס
ף
ȫش
սɨһ˵ɻĳɡ
ѧԱ漴ŷͷ񱼳ųͨڳֱͣƺһܼ-11BSսѾ׼ͻ񽻽ӷɻߵȴ
սƹƲı׼ˣɻɡ
ƹ̨֪ͨŷɣǼѵѧԱʻĵȫļ-11BSεضѸա
漴սֱͣƺ


440 Ҷ֮
ңǰһ򱾳ͻ䱸ȴ·𲻵òӲͷƤڱȽսԽĸеԼ͹𱱳վ϶һβò˵Ŀ϶Ĺ¡
ڼʻ-11BһϷɡǰѵõ˫ǺսԱϯλǻָϲ״̬ԷɻӵоԵȫĲȨ
൱۵ΪֵǷԱȫλʣÿһݶܱϢӡġѩ桱ӷϵͳܹݷԱжԸ
ս˵˸Ϻ蹷ĴºţķԸ
ʱ˿̴񿴵սһֱĺذγȻȻľº˵£æŸϣѸٽӽɱӡλԡȫ񶫲Щæҡ
ǰսնҼٸԤѧԱļʻǿûʶսķз
ʱкܴѹˡ
սϵһͷһһλãţҸˣעվ̫Զ
ףȫ񶫾߶ȼУ򳤻ͨĿž롣
ڶλ׷һЩֻҪպú͵һĸ߶Ȳ򶫺ٷоͲ⡣ǵڶҪʱκһλõģȫ油ԶԷԱҪϸߡ
ɹ˳֮ļܼ-11BսԼСļ¸߶ȣӵ濴ȥͬʱС¸߶ȣ뻮һ
׼ɽע۲졣սѵӽ߻ʡ
ʵϹ𱱵ĵεò߻ʡһͬһͣ𱱵ɽһЩˮһЩ˵ɽˮ֮ơ߻ʡɽϷ֮дһ˿뺷Ϣģ߻ʡ˵Ըơνһˮһˣйʷ߻ʡռҪλòûԭġ
ɽУ߾衣սһѡ
߰ٹѵ·߳;֮ȫɽûֵһƽ̹ش·뱱Ͽȸиص㣬Ҳиѵ㡣ϿȸߴվηʽΪһͻ·ǵسľʮ䡣
߶Ȱʮ
ս÷и߶ȣսͬڶʼŶʮ׵ĸ߶Ȳ׵ǰ룬ǼˣٽĻܵǰβӰ졣
սǱ׼أöյصöտյӵսƿȨ¶ԵشõĹáöտյֻá
ǳڣξοǡûгٵɽ˺Ҳ̣ʵ߻ʡڵĴ󲿷־ϵε֮˵νɽɽԺӵ羰ʤȻеƵġٵΰѾøȥСյģżҽ硣
һͻ·򶫺ᴩżҽ磬ɽϿշɹÿһսǸȥһ߳
ɽ۾̨԰ټƵοͬʱɽǱߴ¡¡ҼĿԶĴͼһЩߡ
ףҪ𣿡һŮͷ죬ܺÿƣĲҲܺÿɫµǡõĴǴ
ܰɣܺðһŮ˵
áԶй۲ǵһﰵ˵̰ǰŮˮʪ֮˳ǴɫµһÿġôһʱͼòԼˣһҪǼۣͷһڵϵһʮոµɡʱĵЦˣð
ɲôɡǻױƷģǮһջʮһѣһˡʵݷƵҵŮ˹ʼû׼ûء
ʲô갡Ƿɻۼ⣬һ۾Ϳɽͷɹķɻһһܶļܡ
ţοǷЩɻֱֱĳ߷ǳǳĵ͸˸оͷǳԼٶȷǳĿ죬գ֮ͱúܴˡȻҷַɻٶʹܹиʱ۲Щû߼ټķɻ
սʶĺһ䡣
֪øŵ˵նߣ˹ģȽսʮ˼ʮܣȽսˡ
ʱһ˷Ѻ˿ȥˣмʮأװȽս㿴ɣǼܼпǹļʮһϵͳȫһģ
˵˭أ
˵ôĸ
٣

սľͿ˹۾̨ϲٵοͣΪ˽ǵӰ죬ɽͷͽ˼٣һ·ȺڿԿսĲ档
սӻĴӹ۾̨ıɹһбһǶȣοǶ˻¹ŵĵݵһοͶٸвСʲôģбݲõķ羰
Х˷ñΧ֮ߺž֮ŮؿһܷɻķԱתͷһӢΪ֮ɫӣǰɫͱһŮʱˡ
˧
˯

սӻֿŷɻȥ
ſŮˣǰǻˣעս˵һ䡣
ȫ̲סЦԱղź۾̨Ůͬ־кҶǼˡ
ûе¡սһ㣬о룬ǧҪӲ
ף
һССĲ֮ͻӭѵһ䡣
սҲʮ־
׽仯˵ĸ󣬴˵ĸڷнġеĿɻܵͺñȲеĵͨгսŮشĳɾ͸ʮǿңҲðս˶ԭ
ʱս˾ǲ飬ܷɵҷɵøã˲ܷɵܷɣ߱ζž߱˳˵սսԱһֱ׷ġ
ɽڽ룬˳ŷķ򶫷ɣѹŸ߶ȿȺɽľ룬ָʾȫ񶫺λ԰ѾСһЩܼһЩսûв֮һָŻ룬ζһʼӵĿٲ̫졣
ʮ๫мһռǿ
״ѶһĿзֱ棬״ΪһĿǴĿꡣսܼӵķʽгͿշʹõ״Ｋ̽⵽ǿԤҲܵλزصӰӶ̽Ч󽵵͡
ͿͻҲΪǸ߷ո߻رսʽ
ܿ쵽˻ĺĵشɽ赲γɻڵʲ򲼾ֵɽӰ֮£ĵش޼ѭ޹ɿԣԱʵʩǰһжҪٻӦ䡣-11BĺϵͳǰSu-27кܴĽģָӦǿսҲҵΪǷӦĿռ伫խС
ģ˶˷ۼ㣬óĽǻĻܼӳͿոٷǿֻһӵķӦʱ䡣
Ҳ˵ڳֲ֢󣬷ԱҪһ֮ЧӦ¹ʡ
һĳЩ˵ֻȿռ֮жµôһµʱ䣬Ƕڿٹķɻ˵׵ƶ룬ڼ಻ʮ׵ܼ˵һĳζŴѡ
˵һսԱܹһ֮üǵսӦٶȣʱ˵ǽٵġѵŵõ׼
ЩѧԱǾḻĸкü׷
սȫעŷ̬ȶԸоǿʱ΢΢ݸλʹսһƫأԴƽӰ졣СҪϽеģñȼʻסֱܲߣҪƵ΢Ҵ̲óӱֱʻ̬
һȻޱҪˣҪסԼ̬Ҫֹۣ֤߱ԼɵλǺʵģΪŻ㹻Ŀռ䣬һɽɵĻŻ͵ײɽϡ
ӷŻעڳϣԳΪΨһĲȷԼ̬ͺһǰһ󣬺һ˽ǰһ˵ĺ󱳣ͬʱͬʱҽţﵽһµ뻮һʱһǲǰϰǲϮͻǽǰһߡ
ĻܼӾһԵһհ
ǵϿգǼܸȫ¼ļ-11BSһ½ţЯϵĸǰĻܼӵĺ߹켣ʱܹµĿԱĲݶǴŰɫͱ׵սɫ̫ˡ
λɣעŵΣһֶӾܷɳˣԶ׼ҵ԰취֮󳬵ͿմԽǿ򲢷ǲܡʵʹ˶һΪֻϵķн
׼սһ䡣
ǰһԵĵر꣬һ񿿱εɽ壬ǡǡ桱ĻҪϸ߶ȴӹ桱Ȼͳ˻ǰ治Զͽżҽ
ڱϸ߶׼ӹ桱ʱ򣬷и߶ȱȵһ˶ʮ׵ĴͻȻǰһźӰԼûӦʱ򣬿һͻȻֱϻǰסźӰ
һзڵʯ֮䡣


441 һпվ
鷢÷ǳͻȻԼʱ䡣
Եڡ桱߶ȳͿշеĻǳֲʽԾ߶׼ԽģŻųʱһӡ
սԾĿܹԽľïܵġ桱ʱؿһȺӰͻȻشгٶȷǳͷɵ˸ĸ߶ȡ˲뵽߶ʮ׵ĴײΣգΪڵѼʱȺ֮࣬Ѿ޷ʱķӦˡ
ʵˣ񿴵Ⱥʱû㹻ķӦʱˡ
սʲôһ¶УΪķи߶ȵȺλãһԻ⵽ٹٵսײȥЩһȺӵսԵѡ
սǸ͵ǿûпǾѡ˴һС
ⲢΪԼȴܻͻ飬ΪΣΪԱΣ
νѧ¹жû⣬ҪѡһԱһѧԱȵ䣡
ϱĵҲϼĵ
йκһԱͬʱ򶼻ԥĳȥ½±ʵͶָԱԵΰȫԱΪָԱľӷḻ
ǵġ
ΪΪȻΣ
񵯲һеĽ±ק߰˵Ϊƣѵ
йӡϡսһЩ˰ĳΪս壬ʶùĹ񡢾ӲˣʵϷǳúܡй˺Լ£ֻԸ͵ϲȭͷѣ
һЩ˸֪й˴жݡ
սѡǸûпǵģʶľԷӦݶû˿ˮûаЧ
˲ȫų¶ٹÿСʱʼļٶ԰ʮǳȺ
ͬʱѹ¶ȹܣ
һѪȷָ
񿴵̬仯žָʶѹˣս˲½ʮ׸߶ȣѸƽɺ̧ͷȥȺײˣǺںһȺײ˳Ļ»¡ؿĻ˺ü˲ðһЩ
̷֮ڡ
ŻȫˣѸ߶ȼ١
ʱսŸֱǱ̨ƺеĸ澯ƶ˸
ŶʧЧҺѹϵͳʧЧ٣󷢻𾯣ҿһߣĿӷ߸ᴩڣñҺѹϵͳɹر󷢣󷢹رգж󷢹͡
գʲôգ
սһߴʱһͨԼĴǫ֪̈ʲôء
ײˣһȺ񣬷ɻǿɿأҽ󲿷ַˣ󷢷ˣ٣󱸽ϳվظҪϳվ䡣սʮֵ侲κһ˿Ľ
۾ˣĶսǷɻǱڸһ㵽ƶܷɡҺѹϵͳʧЧ󲿷ʧЧζŷɻ볹ʧֻôһСҲһͻȫԱĿ׹ɽ
ϸ߶ȣһЩ߶ȡս߻ø߶ȣиĸ߶Ⱦиʱ䣬λԡȫ񶫺ʹ񶼸ţ´ָλȫϷѵֹˣҡ
ԱҸ㣡λԺɵؼֵ
ȫҲҧ˵㱸
ս˵һ䡣
˲òͷ
գϱϣʱɡ׼ǧҪӲţڲȱɻ̨ƹϵؽӹָȨָ֣
ս˵ɻʱɿأ׳ģһӦɡʱȷѡġ
𱱳վٶ๫Ǿϳվֻһٶ๫ϳվִʵֻһСվƺϿⳡվһӪСվǵطȴûϿⳡվĴܵҲֻ̺ܶ࣬һǧס
һܽ󲿷ʧЧս˵һǧܵԵЩˡʧЧζżܵ˼Ӱ죬ܲܰ½½һδ֪
ܵⲻǳȲ̫ܵľͷ඼£ûκεĻ롣
ϳվѾûսˣһֱΪվʹãҳرҪҲᾡѡվĲַǳأⳡڳǷģһɽһɽţͨһս·ӡ
صⳡڵɽͷΣΪεƣֻܵ޵һǧ׳ǰ£Լǧ׵Ͽȡǰʹü-6ʱվǷæģһŵķвӡʱһŵļ-6ʮܵģʵǿʮʱվ൱Ҫ½֧ͿվءΪԵεı仯ҹѾһݳڿս׼Դ½УϳվǵʱʱµĲ
𽵻ܾ볬ļ-7-8ۣվľͻķˡһʱֻһսʿأ³ʵΪվʹá
վʧȥҪõĻһҪԭ򡪡ϳվ½һ񺽻Ҫλֱ߾벻ʮʵϳվⳡλһλá
λÿ춼ʮ𽵣ǵνͨ·Ҫ֧šΪֵ֧طľý裬ϳվҲʹˡ
˿վչ֪ͨλ볡ơ
λյָϯֵԱ귽ʮ˵ŵͻһְҵװŸ첲վ̷Եøǰ͹òڵٻǹٷһ֮ǻϯͳлò
ָϯĸλÿʮֵܼϰڵķɻֻҪڱ涼ĹƣеĲٿظкǿ˵ġ
һλӵǿŵŮԡ
溽չչնչգܵȴ󡣡
ףܵȴ溽չչնչա
ţÿһϯλһϽ棬˿ķɡλҲɽɽƽһطģѶȱƽԭشҪܶ࣬˶ԻָӹƲ˸ߵҪ
ϯͻȻվձ棬㣬ͷҪִ볡ƣ˵վһл
վһ㶣һǸǻķôл
ϯֽ˵ǰö궼ûˣ֪ʲô
˵סɣȫԭصȴ
ǣָϯִȥˡ
ܿվʲôִָС
λ𽵻ͻȻֹˡ
ʱսӵ˾ָܵķɻлеķɻͣƺշ
ǣûΪʲôҲû˿ԥϰָʵȥ
ܿ죬ܵϡܵ⡢еϵȴзɻȫͣƺλķˡ
˾ûȷָʾһӾΪ׼ˣҲ˵зɻҪֻ֪ǵڶüƻ
ȴɵķɻÿͣһЩɵע⵽ܵϵȴɵķɻͣƺʱʶشˡɺغܶ࣬ձԭ⼸ſվѵӺͶΪվеĺչ𽥶𽥵ĴҶϰˣ䷳˻еģսⲻһȰ˵
ЩΪս׼ġ
ϳվȥҪλǵڶɡǵеһжڹ̨ӵ鱨֮ɵģЧʷǳ֮ߡ
սĴʮּˣַɻķɿϵͳýӲˡ˵˾ǷɻЩʹˡ
ԱʮˣϳվǰʮﴦսߵǱ̨ݶʧˣսûа취ȷλáָʾá
սĿһ¸߶ȣߴڰ˰ٶףԸ߶ֻףɽĻֻСɷɿϵͳʧ֢Ҫɹкѡ
ĸоݸԽԽӲı̬ԽԽѡ
ǰɽ˶𣿡սʵ
̾˿˵ǵģɽ߹Ա㻹ϸ߶ڵĸ߶û취Խɽ
ɽһǧףսڵķи߶޷Խġƿûеڶ취
սԵŶ档
ΨһǿƷɻתתĹؼ棬ĶԼǡбԴﵽѸٸıսת
ĶʧЧˣβĶܼѵһЩı䣬սܿ췢ս˶÷ǳʧطչǿơ
ϵֹͣ˵Ŷ棬սѸٻָƽȷе̬Զ׼βĶҲˡ
սÿСʱٰʮ๫Ŀֱֱĳɽȥ
ܽˡ
գɲɽҪƹ״ʾϵСѸٵĳɽ
ף޷޷ϸ߶ˣ롣սش
Ҫ
굽ʦĵһײڽߵʱײ˴ĸֱӵ׹ͷһѸ˾˵ȺڣҲĵһһȹ
ʽطʦٴμݻִнѧײѵӲħһ׹
ʱսȣһбİ취ġ
ɽǸ۾
Ǹĸ߶Ⱥķи߶Ȳ࣬ȫԴﴩȥֻҪȥǰͻϰˣ


442 רҵٸ
Ա㴩ȥ
һ۾ͿսҪʲôˣò˵õĶΨһİ취
ǴؿսΨһڹҷðŲͬѰźɫпջˡй¶˺ȼա
Աҷ̣ջˣٵѵ
սѾ׼״̬սĺɽ˲ϵسԵͷָ
ʱѣɨһҷתٱģҲûл𾯱ŴжϣʱսϾȥܷˡֻҪҷȻܹṩ
Ĵˤɽ棬ǱԭʼشοͣԾӰСġʵˤɻҲһּڿԿˤˤӦѡʲôطҲصĹ涨ҪġҪȺƲӰҲҪںѾȴ˶λһҪġ
Ȼʱ̾ûôིˣҲûʱȥ׹¹ʷԱ뱣ȺƲ˺йأÿһηԱǴ㹻ӦʱѡһĴ
ʱսı֤ȺڲƲȫӰ죬Ȼϣѷɻȥܹоս״̬Ȼ״̬ʮ⵫ûеʱսж̬ܽ΢ܼܺѡ
һһײµҪܶ࣬ٻи߶ȡ
ս˵ҷȴȥ˵עһǷ𡣡
ʱû𣬵ð̵Ƚء˵
սʱİҷ״ˣȫעضǰԽԽɽɴڣսԽоսĻͷָԽԽٶˣÿһȥսĻԽԽСζսƵķ񱼡
ϳվʮڵٶһ£ҷͣҪȫѷɻȥս֪ܷɻȥܲңά޺Ȼǿȫָģûзˡ
ԪǮķɻǾԲ׷ģ⻹۲õ·ɻ
ۿű״Ķǰ棬ͷ붴ԼʮȵĽǶȲսЩżˣһݣҧݾʹ˴ֱ巽ٸˡ֮ս̬ˣ
漣Ȼˣͷİ־ָ˱״ɽʱսһĲŷҧݶݺݵһͷ˶˲Ӷһ˳
񿴼ս׼ޱȵشԥһ£߷ԽһҧҲɽ˹ȥڴɽ˲ǿҵظоؿ쭣ֺĸоʹ֮С
սһǰһԽɽĳ۾̨ϵοͿ˸һ⼤ĵһĻǰǼսź̵òοΪǹЧϾҾܹķбݶ̡
ֻ֮䣬սϳվǼ߱ʶȵܵǰ¡Ȳ̫紥⹻ܵҲ̫»ܵ½ʺ½ٶȵ⡣
ΪٶȲ⣬ֻҷڹʹۿۣ첻Ǿܹ׵ȥ
ص½ʡ
ʧЧ·ɻ߶ͬʱҲ½߶ȣսǰѱļٰļٰȿ𵽼ٵͬʱҲܹṩµѹս½á
Ȼսϳվֽ̨ŹͨԷ̬뽵亽ߵʱΪܷˡ
ҷͻȻ
װþȻԶˣ
ҷתٱָ
ʲôԼˣʧأʧأսĽˣأŸ˷˰λã͵Ŵغˡ
ҷȻعⷵһڲӦʱӲˣ
޷Ƕ˥зͣӶԼ򿪼Ǵûйġ纽ʷҲûгֹ
ϳվֵԱƣһ굽ͷҲûӹαָ̨ԶԶȲһೡվ
Ƕ±ˡ
ʱܵ߶ԼʮףսϷų˫ɡսʱ͵سһ£ͷ̧ƣսæѹ˿סͻҷ˲ͣת˲ʧȥ
սһǰ𣬶ֵܵϣսҵĵһ²ûս߳աս̬˳ܵǰһξ󣬻ͷص£ǰܵϡ
ǿ׼ȥʱսȴȻ޷˵ܵͷ񱼣ܵͷ
ֵָԱ̾һ䣺ٶ̫ˡ
սܹĿܵͷմҲ˾ͷ֪ܹ𵽵Ǻ޵ġվĴվѾ̭ʹΪȽʩ
̥ɲ̥ܵĦ󣬲ʱĥ̥ڻˣ̶챺ܵ˰Ļ𻨡
ҿרҵٸˣϽͣ
սͣˣѾܵѹ˾ͷĲݵأͷգǰܵ챻תš
ս亹Ҫ쭳ˣһ֮ǰʶսҪܵʱѾ˵ˣͲһ׼ˡѡƴһѣһ˵ս£ҲȻеĻᣬɡµײһҰ档
үܸӣ׹Ԩ֮ǰͣ
ڿĴҪųˣսٶȲĳܵͷǿĶᵽɤˣսһСտͣ³ס֮оԼҪಡˡ
ϳվе̨ʮרҵ±ߣȼʽװľԮź۹ȥָ̨Աʵģһ̨Ϳսβͣ£漴ǣסսĺܣһͿϣԷս¡Ϊȷһʧæ취ؿ϶
սոǵʱݳҲˣǰ˵ǻݸŲóֳָԱ˸취ػսȰ˾ȳٴս
СʱľԮսקŴִĿСػ˳˫Ųڽʵĵ֮صͳһֱӾͽ˶սֳԮжˡ
սס
ɻĺٻ֣شʮֵս±ϣһǣ޷ϳʹõĻҲҪ͵Щ豸ϳվûУҪط
ڴսֻգڳվİɽڳϢȴ𱱳վˡԶ׼ѵˣ¹ʵ֮ǰսǲٷˣ˵ѧеǣѧѵѾ˴󲿷֣ʵսѵûսĴҲкܴӰ졣
ԽĸоԼʦֲˣڱʱֻһһ飬һⲿصģΪ͹ضµһûз
ݹģ󲿷ڶʦڼ䷢ġѾ˵ʦʺʺ϶ʦ˼ǣʱҲǾƵġ
ң²ףûͳ飬ҲһףʱǼһµġðֲˡ
ͻеλҹ˾Ԯ27ż-11B±ɣ˻ֱϽϳվⳡΨһĻڶ첿زŵļԱͳҼԱɵϼ͵λˣֱϳվչо
Ҳһ죬սӻ˹𱱳վɲжԼĿԱȫչˡ
ķɻṩƵΪȫһֱڸսɶײ˲λսĺϷͷϴصǰ̶27ż-11Bķɲݽз׵óʵþĵԱ𾪲ѡ
ǺȻսȻײȥģսôΪ˾ȴ¼սûгȥôײľǴ񣬶ҸݵʱжϣûʱϮ
ڵսԼԼˣھļԺķҲȥסˣֱⳡСдס£ʱԽܵѯʣǳϡȻΪΪҽλòشȳŮҽԭΪص飬ӺӷԱĽλòشȳŮҽÿ춼ҪսķлƣҪ죬ȷѫԱڶʦķ⡣
սͱȽԩˣòشȳŮҽʲôĹעģڵõԱ֮󣬵һʱѴ˹
ƹԴˡ
սǵˮ˵ųѵѵ̫ͣãҹƶʱû취ˣѵƻҪ
ʦƳѵҵʱ䣬㸴˵ƹ˵
սȴ˵Ҳܳڴºǿվ䣬ҵþȥһѵ֪ġ
ǵٹƹ˵
սεЦ˵ųҽӵ֪ͨˣǼܼʮѾ޺ãҪиû͵ʵսԷɡûҪسվפѵһʱ䣬ȻûʱǵԱˡ
ƹܸɴʣ˵ô죿
ųԵԱսһָ
Եһ£ʱսǿ˵Ŀ⣬սӭȺײľ
ң


443 վеĺĸ
û⡣
ս϶˵ųʵ෽Ҫǿ
ԥؿƹ΢΢ͷ˵Ա˵ûǾûˣҶ֪ԱҪ׼Ǻܸߵġ
ʵƹѾ۹ˣʦҲ˼λγ˾ͱǱ߽˹ͨõĴս밴ռƻ齨μӴ䡣֮սĹŲܴҡ
ʦֻ˶֮İ취Ҳ뵽˴ѧԱѡλѧԱ䵱ԱսȨΪžִ߱ԡƹûսˣ⡣
ƹû˵ǴһЩС˼ģսµ˼ôȫԸʹ¡ڷսûǷ˼Ҳʹס˵ˣ˳ˮ۵ͬս顣
ǰѲ֪µĴһֲɴûҪսνԱû׼Ҳûм׼ʵԼڵͿͻĿеԱļˮƽ
˵ԱкܶѵݰԺĿеͿոͻûиء
ս˵ͬģսѡҪǵĺϷоҷḻųû˵ˣҵĴ󲿷־½ϵģǵԱͲ̫ʡ
ףȴ֪ӦӦ
ƹ˰֣˵СƣԱôԼûأ
ս˵һڹ𱱴һʱ䣬Ҫ¹ʵ鳾䶨Żߡʱһ̨ıı
˵˼仰ƹôȥټѧԱָѵ׼飬սͨ
ˡӷɻϲײϵǹҶרҷһƬಢϤɻ֮³Բײ¹ʡ
ƹεҡͷ˵Ƿɻĺܲңϸļ飬ֳ󷢱⣬˶ǿԽкܺõ޸ġǲеңһΪɻҪˣǿǲŷһ»
սʶ˵ǰӿҿǼܼ˲١
˵ƹϰִϡ
սȻʣҷأҷʲôҽʱԶҷӣǳ󡣡
Ϻ׷ʧΪ紫ϵͳͱݵҺѹϵͳϣӶµǷɿʧ顣
ҷʱս˼˺üҲû˿ͷ
ƹ˵ϵͳʧˣ˵Ǻܾյģôӣ¾ͽˡ
ǰڼ½ʱͻȻͻȻȫɥʧвؾ͵ײɽȥսһ˿£Ц˵ײǺ񱻸ڸɨһɻˣһΪҪˣû뵽ͷϸ󷢡ˣҷӦջ˰ɣ޺ã
û⣬ؼ㲿ûܺýƹ˵漴ʲôҡͷײǼʮֻҰ鷳СطزǡһУ˲ٸǣõ㵽ײĳ档
ս⣿
⵹ǡƹ˵طʽˣϣѵܿҰﱣɻͿշвӰ쵽һЩϡҰķܡ
սȴǴûпǹ⣬ʱϸϸһ뷢ֻĲС⡣̬Ǵ£Ҳ֮⡣صճԭҪţһҪŵ£ȥǲòԾйصĶ
ڷǱҪʱսѵͿշԽҰﱣ飬ӵȷҪһЩʵĵ
˼Ҷʦ͸ڲӵڲˣսʣšüͷһ⣬˵ųڶԺĿеͿͻĿһЩ˵Ŀ
ƹЦ˵Ҿû˵˵˵˵
ս˵Щһֱ˼ʦͻǷ뺣սصȻҵĳǻڳַӲӵսԴ˷һ飬ء
˶˵ӶʦԼغʷսָҸΪصԵͿͻĿѵ϶ʦʵԺĿдǺȻһغⲻûԴ˷ѵ
ƹЦ˵׼ȥǰǶʦԤذɣôԴ˷ѣվпվк˵˾սȫơ仰˵ǿվкձˣܲܲ½㺽ձɣǿվҲһ½սӣҲһ½սӡˣ˾̵ͨĿǡ
ս㲻˵ˣȷһЩС˼ģʼΪزѧġ
ڰ֣ƹ˵˼ģʵûеô롣ҾձӵĸٷչڲſʼԺ·ôߴˣǾʵʩҪγʲôսҶ˵أ
սε˵ҹĵ̫ˡ
ȫֹѵáƹ˵
սЦҡҡͷʣųҴʲôʱܸɣǲ֤һȥҲɲˡ
֮ǰһáƹ֤˵
սڷˡ
̸һЩƹ뿪ǰŸߣȥ
սЩ⣬ָŴŵ̾ƣųǣ
һ̾Ʋ裬ϼҵزҲ̲ȾƲҲٺȣԱҪҲûʲôܱҵĸм֮ģһҪ¡΢εЦ˵
սһ߲һ˵̫ˣǼյġս֮䲻Ҫô
ô˵ѾȻȻֹȥѶӹɨۣ룬Ǻ̶ǺþƣŵһߣһɵûȥǼյġ
ǳ鴤˼£Ц˵ǣǣһȥ
ô˵һǧҪǵᶫ
ų϶ң˵֪Զս¡
£˵Ա㺰ϴͳɣѧԱԱڿվձкͻһ飬Щ̫׵ĵطҪսġ
˾Բһ㡣Ǻʹ̸˰Сʱ֮սǿҵĸо侲˼ά̵ӡ󣬶ںϵͿͻսĹ۵սĻһ¡
򵥵˵Ǻĸʤ۵֧ߣսȫһ¡
սΪʲôƹ޵ʦӦðѺĻˣΪҪȥΪͻսֻкɲʡԭڿվձӶԺĿͻҪ½վսûа취һֱ죬Ǻ⡣
սʵĺĸɣĸõҲǵǰΨһܹղӽ壬չսΧֶΣҲйΨһѡΪǲ⽨»ء
ƹȷ˷֮սˣųǱȽϴͳĿվϵһˣȥʲô壬˹ֹͣ
Ӻͻĸսսʹ˺ܶ࣬һЩ֮СȥʮѧԱ̬ڵúʱٷۣս˶˽ⲻ̫ʱߺŷԭͬˡ
кĸɡǱͧɣȫΧҲд󺣾ɺʹվɡ˵ҿվ󺣾½ûģеֻǸиĲص㣬һͬԱĹ۵㡣
սЦ˵һսԱЩսϲġҸӷİѺѵˣҽ̵úãҾǸˮƽ
ԥһ£˵Աи֮롣
ս˵ʲô˵
ˣ΢ε˵ʦϣԱΪͽ
ʦսһųЦ˰ɣǺǣЦҾǸСУ
˵ԱġĺϣܹΪʦʦиҦè񻪺־ΰǵľμ𶼸ߣⲻǾκͼ⡣Աʮϣܹѧ
ϴⲻʰɣǶʦصɲų¡սǲ̫ҴӦ
˵񻪺־ΰһųһŲıҲûⰡֻǸųԱʮϣܹѧϰ
ǼǰսܸɴĴӦѾ˺üͽ˲ںһϾΪǿվס
ǰЩѾ˳İڻͨ绰̸ʱڻԺͽҪأǲաһʼսףڻĵ㲦ŻȻ򡪡ȷҪעӰ찡
սôԥЩ⣬ҲЩŵģ˵Աû˼ǵѧ
ս˼˵ϴҲô˵ɣκܹæ㾡ϵңұ֤ѡʦҿǿǡ
˵ϴ񲻺ټˣʧ˵ףõģԱҵϢ
˵˼лǡ
ûаڻǰĸ룬սһƨƨոͽܡżʦʦôչͽûһҲһǿšΪʦ˵Ȼ룬ǱĬȻܵʦӰ졣ͽҲһ档
ǵʶʱӰѾͬСɵʱͽͲͽôˣǻϰһλų
òضԴ


444 ϳվȥδ
ʦͽȷŵһߣʦȻô󹤷սԱȻҪﾡõġȻһЩںѵսٸ𣬵ս뿪֮ǰʦҪեġ
ûζŲܿɻܿɻ޼ֵˡƹ˽⵽ս101ùڼ为شĿĽ裬籱ս鱨ģ籱ⳡվػ裬ٱʱڽеĻ裬ЩĿսӰӣǺȨսָ
ͨϳվıGL8ϣƹս˵ϳվĿǰģûˣ֮ǰȥҪ˽⣬ûɡ
ս˵ҲרҵԱֻܴӷԱʹýǶһὨ顣
͹ˡƹ˵
ԭȥʦϳվҪѵվǰþϳվʦҲԶʦ걨ĸĿĿΪʦصĿʵʩ
ȫ֮ʦҪĳվ֧Ųӵѵ
ʦ֮ƹսȥֳսʹýǶһЩһͬ⣬˽һϳվ顣
ս˵ϳվλúΣܵλһλá¸óվʵüֵֻΪӦվ
϶Ҫģ׼񺽽Э̡ƹ˵㱸ʱӦܿλҪô
ս˵ÿֳұʱ߶ȺܵͣߵɽסλҿɵĿͻ
ǾȥֳЭƹ˵óֻ绰еܷ
ƹڸʻϵģλı綼ŨսҪսԱλá
սڵڶŵɫ˵֪ıΪʲôҪ󵽹ֵ𣿡
𱱷羰ãս˵
üͷ˵ıλ
ԭѹ˰սȻ򣬡벻ٹҲСʱס
΢΢ͷ°̧̧ǰһ˵Ҫȥֳ㿴ı˵á
սЦô˵֮г֮ˡ
ǿɲ
˵ŻСʱĳ̾͹ȥˣǽڷ羰λиص㡪ɽɽˮˮʫ黭Ŀһվ¥ҲǾһ仨ʽ
¶ͣɴǸ԰մﻨ㣬ɽﶬ·˸е죬Ǹоǹظɼϴˮ
ǶϲװƵˣֱӰѳͣ¶ͣǰվ¥ȴϻһ˴˼ľڵǻšһӹͨ˫ڰˡ
ʱսְѺںǹ˳СطСԱֱ㶡
ǸǻĸܾЦݿúܡʦıǿվӵģһ㶼ҵʮˣһѹ˼ҿվվܵܶ˶֪˵ˣû⵵»Ҳҵ˼Ҷָͷܲˡһվһо͵Ъˡ
ŮŮȻк˾פĸ߹ܣսˣסĿƹ˼ųҲ̫˰ɱ˼гӲӭݻ
ƹȻԤ˼ϵ˵ܣҽ㿴ι۲ιۣƽʱһҿͱ׼ˡ
ؼôλˣȻͬӲٿػʲôһס
˵ƲıȻҾͲˣλҲǲӼǺǣˣֵ࣬͹
ûû£æ͹͹͡ƹЦ
սˣųȻǵһεˣλųˡ
ҰҰšЦ˵漴ߵλòشȳŮ˵հƲı򵼡
ǣܡ
սһֱڰй۲λжյģ̷ģҲŮһһ򵼣սʱˣŮ鿴ֳһ°
˭֪Ȼ쵼֮Ƕһкսŵûɢ
ЦĶƹ˵Ҫι
սֵؿǺٺٵЦЦȻѴˡսûʲô³çľٶԣȻִЦˡ
ƹбս˵̨
õġ˿ɨһս
սһ񷢶һ¹ˡĿϬսЩСšһ뵽Щݺݺ࣬ҡͷ̾
һ˷п̨룬ą̊́ȽˡսҲֻʶą̊́ʽѾȿվվ̨ҪȽҪִˡλ̨ҪȽһЩսֱĸоڲ϶ܷӸá
ǾܶǺգվ񺽵ıϾ
ռ򵥽һϯλְԼʽһܸҪϸһ԰ȫΪϡӵĵԭսЧΪϣô̵ܹʱڳôȫʵһֱսЧʺͷаȫ֮ǻԥʶȷķ
̸˹սˣҪԶ;ӸµĹ۲λҵ
ɽĻͬС죬λѡȡɽ֮ƽشɵģ̨Եŵһ಻ɽһ㵹ǺͱսѵЩ񣬲ͬλߵɽܵܽȥһǧסɣǻ÷ԱǸ˷ܵġ
ϸ˷ҵսתԱй۲졣ϳվķҲλһߵλá𽵵ķɻҪѭ߹ɻǽ䶼밴չ涨ĺУ㿴ֱܵӾ䡣
ܵϲɽλ߱ȽѵԵܹķҲܴ
սʣϯܲܿһǹȥһԼδһµķмƻ
ԣԵȡոɴ˵漴صĵָָʾ
˼񺽻϶ʵֽ洢ˡ
ս¿ƹҲһһ£ܿľսҪͨЩ¼˽⵽ʲô
λǰһµķмƻս໥ŵʲôû˵ڡ
սܵT2ĿѾˣ꿪ʼ衣Ԥ⣬ǻδĿаٷ֮ʮǵͨкͺ໹ӣǹʺ߻Ӳ١
ָܵ˵4D׼ܵܽӳ滮ҪӳǧףҪʱͷɻԶڹ滮ҵҪԤ4Eȼչصġ
˵Щʱճ־ʮֵԺεľοԽԽ࣬žΣӰʧοҲֳ̬ơΪ֧ͽͨɢأλķչҪŵõķչġ
սȴԽԽλչԽϳվѶȾԽ󡣲ǲطЩչ仯ģر໥ϵͳʶĽ˽⣬Ѽʱ
ƹֽˣȻҪǰռȶƻϳվָʹãԺƬȺɽӰرͺٵĿ˭ʹãϳվλͱҪֹͣ𽵻ñսϳվһͣλ𽵻ΪսǱλ𽵻Ӱ쵽սϳվ
ɴģƹöհѻԶڽ滮ùϸоսΪЩ鲻ĸɲˣƹ쵼ϻ㱨Ȼϼ쵼͵ط񺽽о
һֱ͵͵۲սŻʹڨԱᰡǰȥҽ򲿶Ӵһʱ䣬ĽԱͶġ
ܲԸŮ˵òսòǿջЦŽͣŶҲСˣ˲ϡ
ɣ㿴žͶʮӡ˳˶
սĺۣ˵ҶӿСѧˣǺǣɣ
ܰɣվһ£ûúõĹ̰Ĵսһ˧磡
˵ԱһڿЦ
ġս˵ʮˣ١
صʵڡӿСѧˡ棬Ŀöģ˵öղҪ룬ڿƺЧ̫áˣʮ֮˾ţ㻹ܲĬĬĳܡһ仰ܹսʱ顪Ŀһǹ
˵ʹһЩá
սЦſ˶һۣȴ͵طֶ۾ˮһŵսæƹ˵ʲôıҵҳ̡
Ҵȥ˵
սǳ˳飬æ˵Ŷ˲ˣڻ̲ʡ
ŶԱвĿȣȵܻ񫣬Եȡ˵
˲ˣϯˡսæ˵
ǶղŸ߸Ьǵľȥˣֵ̨ͬ־һһ㶵ġ췢ˣǿŮͬ־ͣսеĺڻʲô͵ЦţǾȫˡ
ʱս͸ܵ˺ЩĿ⣬ϴ92ʽ9ǹͱǰ˸Ŀɱˡ
緹һ˺ͻ쵼˸̻ᣬƹʽ˲Ҫϳվľͨ˸˫Լϼ㱨óһеĽ
ĵʱսǰϳվƹսСô
ð졣ǻǸ죬ֲ̫ܡ
̲סЦѵıöͬ־ô㳡վ¡



445 Ϻ蹷ʽ
仰ȥ֮սԼĿλǰ϶ˣΪֵ֧طľý˾Ҳһѡ˲ôϳվȻֻΪվá
ƹü˵һǶʦҪϳվûð
˵սģѵݶΪ˽վĲǶʦҪϳվʹþʧȥԭˡ
ûа취ϳվλ̫ˡս˵λϱƶ幫
λλáÿ𽵼ƻȵȫ˿죬óĽǲϳվָʹõġ
սȻ˵ҵиȽϼҵİ취
ʲô취ƹʡ
ս˵𽵺¡񺽰ĲöǿԸıս𽵺ߡ
ôģƹѸһָû취üʡ
ս˵λһѹϳվܵϿգǵսҪǵһ߿ھ⣬԰ɡôǿƶ幫һ˵ȫʮ幫Ҳû취ˡǿͨƳߵʱɺתܿλһλá
ϳվλܵ³ʡTͣϳվϱ򣬶λǶ򡣾಻Զڵľλÿĳǡ෴γֽȻֻͬܵɽ￴
Ҳ˵ϳվսɱҪλһߡͬԭϳվ䲻Ӱ쵽λĺ𽵻һսҪأ
սʱϼͣλ𽵻ǳⷽĿǣһϳվɹս˳ǰȽλ
ƹϳվⳡĵκλľüͷ˵һսܵʱҪʮתˣתǸɽתҲǸɽΣա
оĵΣû⣬ЩɽԱܿǲϿҪǳСսЦ˵ų㲻ⷴǺܺõȻѵ𣿡
ƹ˼Ƭ̣ҡͷ˵̫Σˣɽսոĵڣôð첻ð졣
ֳ˼һƹȻ˵Ҫɿɳٽо׼ȷһЩ
սһϲȴһûɰ
Ǹûϵɲɾһ仰¡ƹ⣬⵹Ǹð취ûȻѵǰǲѶȲ̫ߣҲֻѵ
ս˵ҹѶȲǺܴġоһϳվⳡķûܴβС
ɣɣʦ㱨ɸɻƹȻɴˣûϳվֱڳʹ绰㱨
˵Сʲô۶ӣ۸ıûȥϳվ˵ķʽмܵͷ£µ׺üȫȺɽ룬ɾҪɽȵġ
˵û˼ܲе׷ɽôˣڱ꣬ӥӵķԱȫڱɽϿٹÿСʱĳͿɽȡս
һ޻˵ҡͷ̾㣬ģû˵㣬Ƿ蹷Ϻϵķ蹷
ҷԼ򡣡
ǰԼˡ
㼸˼
˼
Ρ
֡
ƹ˵绰عͷ˵ʦͬˣתһܼʮBSɼԣʦЭλ𽵵ļ϶С
սϲһʦ˵ʮBS̫ݳ˰ɣҪ߰˺ˣˤҲۡ
ûˣװʮCͣ滻ʹýڷB͡ƹ˵
սʱƽˣֻɻ
ˣɹ壬ǸɻôһЩ˵ǻһЩӦװʦƹ˵
սƽˣʲô÷ɻŶʦʦ101ҪͷؿӻҪŬġ
˵ɻǺ÷ɻճ˵Щ׼ЩʵġΪмֵģǵĿս߸ϵͳͷǰҲԹЧ·Աĺð֡ǵ117SһЩؼҲǺмֵġ
ʹأƹʡ
սЦżҪػش𣬡ȼʮһÿ
΢΢һ£ƹȻЦ˵ȼʮһÿ͹ˡ
ʲôأ
ȻĴĴĶҪˡδϺѲѵͷǵSu-35𣿲ãĴƿսһӵвѷɫջϵսĴ󺽳̺Ϳʱ䣬ӵ㡣
йվ棬ԴĴճ֮Su-35ĵλ޿ȡʤޣ䵽άֱƵãΪһֹɻʹá濴Su-35ȼ-11ϵС-10ϵиҪ


446 Σյɺ·
ǺƹλıԸйϵĶʦĶʮֵѸ١Ȼʦ֮Եõϰôһţ֧һĸЧкܴϵġ
ȻʦոװSu-27ʱֹܴЦǷڵʱʱ֮£һ֧ı
ϳվǳվ𱱳վԼפʡĳصĳվǲľ롣ʮǰĳһ֧սӣϳվòˡսҿԼ𽵣Ͳˡ
ʦҪǵѵΧһ֧չıȻѡ˶֪ʦԼպձǳžǳԶжӣΪԶսǺͺ֮ľܼҡ
פڱ101ĲӾͲ⡣
һ춼սɽˮʵؿϳվⳡɽͷĵεòѼݡεòϻͬλıͷ𽵺ͼϵоôܿλһ߽ܹճʹõɺ·
ɻˣһսΪ07ļ-10SսվתִͬĻһڻԼصı豸ϳվûбϼ-10ս
սר汣Ա豸УЩ衱豸רͨǺܺʱĹѾʱԼδչҪ˿˾ѾԳվиĸⳡվһǳЧĳԡ
սλҪںոս𽵲Եսı޽ŵضս˵˵һ磬ܲһĿ죬ȻڲٲȷأóóȻطûװ
սִûΪһնԵĲЭļ-10S漴ɽܵ϶ȥ
ʱս˵ҷɼʮʱ䲻Ǻܳ㻹ǵܲܺܺõĲݷɻɡ
ʲô˼˵ڴӥǱ߸ʮĸװ֮ǰʦǼܼʮӳǱ߿𣿡ü
ս˵Ǹװû˵ҸϤʮһ
ô죬˵òıЭʮһ𱱾УαشԶˡ
ڿڲϸתڵġ˼˵ǰҲзɽģ̻еתȥеתרҵںߡɻô֪ôȫץϹˡյĻҪԼиսνš
սǸŵ̲סЦˣ˵ưŵãŰʲôӦúô궼ˣ㿴вưƤ㺦¸ʲô
ɻ󰡣˵ʦʵҲô£⻹û͸ɱһܣһܼʮ˭ܵˣʲôɡ
ս˵Ҿһ£ǸɻֻǱһ̨ǲҵĹǹҶĹ˵ˣҪҹϴ÷ɻܷܲɻһء
ǣˡˡ
Ѿߵܵͷǰ£ǰϿȣǸߵͲһȺɽǰλһλãǡ׺εꡣ
붬ε磬սɱ˳ΪϳվζϷʱսҪɵģҪɷĲԡ
ʦܵȵļپϳվȥ
ָǰ׿Ͽ˵ɻɲߵĻҪһͷϿɲҪ򶫻ʮȵתֱɽˡ幫Ѹܿλһߡͬ־簡Ĺ׿ɶڣǰ˹ĺ·ǰ󲻹һӣҪһٶݶʲô
սԶǰվĵƣ˵ɣᲴиֻܵмףȥǹȵףɽȱҪѶȱҪˣôꡣǻ񺽵ġ
ô˵еġ㿴ǵķɻɾ̵ҲҪסܵ£һǧףȥͷβõҲ߰˰ס⻹Ǳ׼𽵣ҪأԼ飬ĵǷǳ͹۵ġ
սȻʣ˵ĸмװϵɾǶ٣һٶףҼǵһסʮҪô̵ľɣǲǱڵҪ󡣡
һû˵û뵽սͻȻĸ΢΢ҡҡͷ˵һʮרҵĽսɼװʮȵĻԾǡҪǽػɵģû½ɻĴ󡣡
˶٣ָָǰ˵֪İ취ǿеģɵѶʦ˼òҪΣճ̬ճѵҪڸλתһǺ¡
սȻһЦǵˡҵǰǰɵĲ߷ɳһײݷο
㿴ô⣬Լ˵
սȴ˵101õģǹְ
㲻ҪӽʦϾϲ˵
սڰ˵˵иò⣬˵ֺ̧תûתãǶε磬˳硣
Ȼҡ˵оҪвܻøοһ̥ո뿪ܵսûи߶ȵµõҪ
ս˵תĻǱҪһ죬Ѷȷǳ󡣡
һ죿ܰɣ֮ǰӦߵһǧˡü˵
սȡЯŵ۵˺üֵĲݻ溽ͼչֱӶڲݵָ̿˳ɺ·ţҷԼʮ׼ΪغʮһҪתҲǴֵʱתĻͨϿȺԼʮһһ졣ֻںߣλһλãҪİȫ͸߶ȻϣҪʮӵ֮ͨһ֮ǰԱʲôˣֱֻɴһ졣
һƵɽ֮ķ϶ڵײвϵĿȺƽ⣬ʮ׺Ͱʮ֮䡣
ǿһսɹȥеΣճ̶սЩηġʮ׵Ҽ࣬һǿһЩĲͻսײɽȥοһﱾһڡ
սжϣʣأת˳жӰ죿
һ֮дǶϷ磬ôҪתɳ·ߵĲӰжʱԤⲻˣõİ취Īʵʷһ顣ս˵
˵Ǿ󡣡
ս˵ҲҪǶѵ·ҲҪɳ
˵㶼Ǻ㻹ңˣ۾˵
սǺЦⲻﲻǺ̤ʵ֧
Ҫﲻ̤ʵǧǿ㻹ûʽɵģʦԷС˵
ս˵ⲻ͵ڸͿǼٺͿôҿɻɣһûУ׳ǲҾôģ϶á
ֻĺͼսץһɳ紵ɳһǧ׵ϳվⳡܴ󣬼ɽеҲ˲ɵӡ
ۿ紵ķ˵߰˼ˣһҲϳվòû
߰˼ôˣܷɡսɾɳ˵ڱʱ߰˼ѩѵµսѵѵ𽵣ֻҪ˼ЩǿԿ˷ġ
ɵؿս߰˼ѩУЦذɡ
㲻ſԲһ˾Ͽ⡣ս˵
Ͳмٵˡ
˼ڤ˺һҲûа취ս߰˼ѩ֮𽵵ĳ棬ʣܷ߰˼ѩôķ磬ѩܷ
ܡ
սƱȻսɵӣһһҵҡţôɣʱͷбţҲǡͦգźȫòЧ𽵡
սĽ⣬Ƥħأôܷܽȥ𣿡
սֱȻ˵ô䡣·ʱʱֻһܴأսôһֻŻУʱǻüߣȫġ
ߣ濪Ц˰ɣôܡ𾪸ˡ
һ˵101õ¼Ǹòľǲ˽ģΪѵҲ䵽ȥʱ˿ʶս101ôߵĵλô򵥣ӥܹ֧ƲҲǵƫ̻
ʱһ֧ܹԳӥӵս컨壬֧ӱʵŹģרҵģӵսȥĸ̶δ֪
ϸϸҲȻˣսûǸͣʦõŷѾ˼Աʦ쵼Ŵһжԭġ
ս˵ǼߣһʼõĻ͡˵ȼʮʮһˣһĶӶ硣õMͲǴӶʦתȥǲ֪ʱװʱǶ༤ٵǵߣóͼˡǸʱװĲ󲻵Ҹյʱ101Żһӵļ˹ţ˵ˣ
֪ʱ㲻ǿ˼˹ʦһӵսϷˣһ綼ɾеĴ˵ˡ˵
ս̾˿תӭŷվţȽ˭Ὺմ̡
һ仰ʮйվĲ׺ɣ


447 ʺ˰Ƚ
ʵʩ𽵲Եǰһ죬˾;վһµϳվһƻ
򵥵˵սͬʱվУ˵˾׼һصȼϵȫµĿ˱׼վվ񺽻һмģ籱սѵأڸĻ֮ǰżվܹɴ;÷ɻ¼ݡһ׵ȼϵ񺽻ƣܵȻ
µϵǰ˱ʹ׶ȡλõȵصģȫλĿһվĵȼΪδĵṩֵݡ
µϵոսʵʲԽ׶ξ϶ʦҪϳվ𽵲ԣɴ϶Ϊһ²ͶѲԵ˶ʦսвԷС
ǼȶķղòƣսҪѧϰ˽ϵϸҪϸһ²Ҫҳʵ𽵺·ҪĦ̽ϸڣµļΧ
µϵһЩרŲսĳվпܻΪλöߵȼһЩµλ÷ûôͻĴվܻ˶͵ȼ
ϵϵٱǵ棬ⳡվɱսѵ֮󲻽ǻػĽҲǳվȼߵĽվ󲿷ֹٱ˵棬һЩѵġĸɲı仯ԭ
սȤǣسվĵȼಹ׼صģбϸΣǩģصĲӦӵġ
漰ٱ鶼ҪϽأҪоԵ㣬ѼٽзоٽĽʵʩ
칫ϵӭ˵һѩ
սһվĿԽܵԶıŨֵȺɽİ̾ÿ֪ⲻǷеĺ
緹ʱűˣһƨºʧ˿˵ɲˣ̨û׼
ս⣬˵ܼȲףƽԭпһԣɽľˡ
ӴҲµʱ򣿡˵
սһ࣬˵ô˿𣿡
ңûаûаɣôẦ£ǿջЦ
սϾ˵ҵºͲı̸һ̸ٺ͵̸һ̸ԷҪɼ޵ڵʵʵġ
վ߿˵ô£ֻܼ𣿿Ҫ˳ɰ˵ܵòþ㹻ýɽô죿жɽĵͿϷɽĿȫһǱмѭϷɽĵͿûʲôɵģЩ㶼֪
ض˺һӣսߣ͵մ󲽾ͳһߵͨڳȥ
ȻһӴæ׷ϳ˵ˣҲôأҵ˼ڲܵɲǶԼĲҲǶԿվƲĲСսû¿ɾʹˡ
սסˣЦ˵ưŵã˭Ҳҿ϶ɵķŶɡ
˿սҪִзУƹû׼ӦΪǳƹҲǸðߣͬս۵㣬սӻ򲿶ӡһۡ
ܼʲô
ͨڳļʻԱÿһ񾭶ǰ·ļⶼ׼Ĭһ顰һʱɲǲ̤ϵҽŶû
ѩ
˵ϷбڱġϷѩͬϷԸ񣬱ͿըıѩͱĶëѩϷѩͷܻĬĬǵĲԼʹµȴпԶȱѩصֺ
̨սϸϸ鿴µ֮ȷŽǷɲˣҹ̨ԤȷָδʮСʱǱе
սһȭ˵ĸоѾʮֳֵ׼һչȭڶʦؽѱӥġ
ź˵û취ٶ׼Ҹ㵱ԱҲ׼ãʱ䡣
Ȼ
̧ͷȥˮڵ粣ϵĳѩصҲϷеˡ߿ջƽˮºѸ̱ѩγѩѩδļΪѩѾ̵ѩһγɵ
ͨѩѩתĹؽϣɽתΪѩɽѩתꡣ
ᵽ賿Ϳʼѩˣµѩת䡣
ԿԶ϶ѩܿΪꡣ
ڽѩսή꣬ΪΪ𽵺ͷеѶȡпִܻһ֮ڳ˶仯Ϸɽص㣬൱Ԥ⡣
ۼԽԽ֮˷׷ɵѩʼ˵ɲˣͣû׼
ܼԽˡ
սʧķ棬˵칫߰ɣһ·мƻȥ
ҡͷǷп˰Ƿмƻȥһٶˡ
˵Ż׼뿪̨
ͻȻָԱӵ绰սֻƬ̨һӽŵæµ
һܻɫҪ죬ܵþԮ׼ָԱѸ´
սˣ˽
һʺ-8ִԭŽλĻ񣬸úΪ8Y1771صĹ̶˰ÿһǺʼִɵһʮǰʺӵ-8F-400񺽱ΪB-25277ڵʱڹڽΪȽʹȴԵϾˡ
ʱ䲦صʮǰ
ԱһŷĹ½úûеõ-8̨н-6йԷɣ֤ʧȥһ̨ʣ̨Ȼ𽵵ġ
˻Աûйڵġ
-8F-400Ľ˼ʻգ˻ԱΪˣֱΪʻйʦҵ;ϾҵҪƳɱġ8Y1771˺ĻԱֵעϵͳԼϵĵһԱǧСʱķʱ䣬-8͵ķʱﵽǧСʱʻʮ꣬-8ķСʱһٶСʱ
ִ䲢Եúͻأж;˰ѶȲԶԶԻҪҲûп˰ĸߡЩʻ˵ĵȼҪʻͿͳҪߵȼA1գʻͻֻҪB2㹻ˡ
һŷֶ˥ʱϵĽӹ˿ȨӹܷɻȨ֮һŷϨ
ʱͨ籩߿յͿѩ׷ɣ8Y1771пգи߶ǧףǿչܷ;ɻĺ·߶ȣǡõԽϺõķ϶
Ƶ8Y1771ĻԱǾģļԼתʱڡ߶ɽ׼ģӦԶľҲǳķḻ
ǻûϨ𣬾ֻ̨еһ̨
ⲻܴ󣬾λʮӺˣٶ๫ľ롣ʣ̨ȫλȶܵһģҲ˻ù˾Ľ͡
ȻһŷϨƺֻһĿˡ
һӺֶŷҲ˥漴ڶ̶̵֮ȫʧȥ̶Ϩ
Ҳ˵8Y1771ֻʣ̨ˡ
ú17ֻܵʼݳƷ豸ȣǺҪ͸ֵܸߵƷֵԪԻ˵ܷɻװصĸ˵ݳƷֻעﵽжء
ɻΪ15֣Ҳ˵8Y1771װ2ֵĻⲢûΥ涨Ϊ-8F-400װ20ֵĻǰķҲȻ˳ɵĿĵذȫ䡣
ʧȥ֮һж˲ˡ
һŷڲŷڲǶŷĺŷ
еҵʧȥһšŷȻһ̨֤ƽ⡣ʧȥͬһ̨¾ͷǳ鷳ˡ
һ߼Ӵźĺŷһ߰ΪͶһЩ߶ȵķɻ˿չܷĺ·ϡ漴ݵǾһšŷ
ʹAPUװãҪʱ䣬ԼҪʮ롣
ļٵ·ɻ¸߶ȣ̨ķѾȫתȻ֧ޱƽķɻԭĸ߶ȷˡ
ǧ׵ĺߣҴʱոսɽҲǧ׵ĵظߡ
ı£ǰĿ򶼱ɾˣ˲صĻᷢײ
ԱĵȴAPU̵ʱ򣬻ĴĴָһŷϣһŷ
£һŷתٱ˶ƽʱûʲô漴һʮȥ󣬻ɹ˶ŷ
пɹǴŴ˹˾ļ¼һ
ʻŵɫ԰ףʱôһЩѪɫ˵ͣ϶Ǵ칫˾¼ˡ
йʦ˰Ѷͷĺˮ˵Ԥĸ
ǰû뵽ߵôҿ谵գܼȺܲ
漴Ͽչı棬Ͽչܣųˣһšŷɹǰλ8Y1771
ϿչܵĹԱһҲȥˣЦ˵8Y1771ǰλɣϵϽټ
ףϵϽټ8Y1771
ڻͿйԱĶԻ룬һšŷĻ𾯱ͻȻ


448 ½
Ҳ޷̨ķ䣬ԱԴŷǳѵʶ
жһͣ
Ѿжϣ
رһ
Ѿرգ
͸ʻڼ̵ʱ˷ŻӦȡĴð취ǷһĻ𾯵ƲûϨ˵ȻڳܹһŷŨŨҲڷʻȴĶŷָֻͨʾжϡ
߶½ʻѻ
ķĹʵ󣬡ʡ
ϣ̨ܹ漣ȴʧطʾʵǱǸҲ˵ɻȻ½
ʻ󺰣ɻ̫ˣû취άָ߶ȣ
ϣ8Y1771ֹ̨ͣл֣ȺȣҪԮ
ϿչѸٽ״̬չԱе8Y1771ܿ𣬾ǰʮﴦʹκһܵ
ܹܿеǱ̨λá
ʻڽżɻԶо룬ŵظ˻𰸣ǵ˻ˣɻ̫ˣ
ʧȥȫ-8ҲܹƾֵƻһξģսȻͬڸ߶㹻£ʮﲢʲô£ôԱҪԵѻ޶䡣
ǣ8Y1771״̬ȼͻһ룬˾Ȼ̨ṩǸĿǰ½ʺͷи߶Ƚм㣬ʻóĴ޷ʮλ
Ѿɽˣո߶Ȳǧס
ȻʮǰĴѸ˾ҿƽأҪȽϣǵλҪҿյؽȽ
ϳվǿվı񺽵ģ񺽵ıĿ¼ûԱҲ֪ĴڣЩߵķԱ
Ѱҿյصʱ򸱼ʻһϳվָλõƽͷɽϲ˵ܵܵӷܵû
ڿվڲӷ۵ķлеʦͻȻ˵Ҽǵøиվվԣһǿｵ䣡
ѸĿӲ࣬߰˹ľ룬һ塣
ѸϵϿչܣϣٶʮһпվԼ߹ҪȽظٶʮһпվԼ߹ҪȽ
Ͽչܵϯû˿ĳɣϵ˿վõѸٵĿ϶ĻӦ
8Y1771Ѹת׼ϳվ
ʱս׼뿪ϳվ̨ʱ
սԶ濴ȥһɺ̵-8ڴ֮ÿϳվ⼸춼ڸܵܵƴʱģܼ»Աѿ֮ϳվܵ
̨Żˣǵս˵ŰԶݸ
ϸ˿֮󣬵ٶ̫ˣǻ¹ȵ׵ġ
ֵָԱûдվôḻǾѵصģרսͬ־ҲڣȻǸӵķĸӵˡ
Ѹϵ8Y17718Y1771̨УĽٶ̫ˣֻܵһǧףͷ£뽵ͽٶȣ
̨ҵĽסˣظҽסˣʮֵĽţոտһЩϣȴֳһĹϡ
ͨıɻĸǿмٵҪֶΣסζ8Y1771ʧȥҪļֶΡ
ֵָԱȴʶĿսû˿ԥ˵ص׹²ܵϡ
8Y1771رʣ̨м٣ѽٶȿһʮ֮ڣֵָԱ˵
ӵָԱϰˣõʽĿǡ񺽹ԱôǻػΪϤɻڲӾȫôˡ
սոտ񺽿չܲŴ8Y1771˺Ϣ˺װ̫Ļȼͣ۲쵽ķɻ̬ע⵽8Y1771½ԶԶ̨תµ½ʣ֤˷ɻ̫Լ˷ɻһжϡ
ˣ-8ɻǳǳϤ
ǳϵĸ˽顣
ر̨תеķý÷ǳѣģй޶ѵһȻԵ
׹ǧ׵ɽȣɻʲôʽܵ϶ǸõѡٻԱиʡ
սһ²⣬ҲΪ¿˽-8ϵзɻĸͺţֱʺʹõ-8ȽķмģѾʮǰˡɻõһ׷ϵͳһʧ
ʮֵĹ췴ں̵ܶʱڴи߿յͿգµȻ仯ȵĿл÷ϵͳʧ顣
̨˶վԽ½߶ȵ8Y1771ȻҲ˵Ǹеˡ֪õĽܵͣȥԴﵽٵĿģͬʱֲܳ޶ǣɻʧ١ͨ˵ǶȲܳʮȡ
ڻˡ
ٶȻ̫ˣ壡ɨһ۲״ʾ΢΢̾ҡͷ˵
ս˵ԸܹһЩá
֪סʮص8Y1771
-8ĻоѾﵽһǧףʱʧȥҪƶֶε8Y1771Ҫһǧ׵ܵϽ䣬Ҳ׵ĲΪ߻ԱĹؼء
8Y1771ˣܵϣսע⵽صλܵͷ൱ǰλãζŻʶľΪԼȡ˸Ŀܵȡ
½ٶȶʮֵָԱ˵
սǰδص8Y1771ͻȻһ󵨵뷨ֱͨͻеܣ
ڶ̶̵֮ڣ̨⣬ûйĿǣҧշŸˡڻջصٶȱҪ࣬󲿻ɴĺܵܽӴĦĻγۿɼĻ棬ŻͷӼ׸ߵλأûΪƽķɻһбȻһС漣άƽ⡣
8Y1771Żھܵͷһٶ״λͣȻ߾ðŴȥΣѾսһܵҲĲݵϣĺŷأҶ۶ϡ
ɻȥ˲ᡣ
Աȫһ˶ûУõϢ飬ĻҲûܵʲôˡԣһڲܵʵʩĺܳɹȽ
ͲôһٶףĹ̶Ѿɻ˳ɼɻ½ĶܶôӴ̨ûа8Y1771ǾӲ¹ȵ׵˵ġ
ڹؼʱûܵĴӴĦﵽٵĿʮּ˵û˵ĸ᲻ʹܽ䣬ֹֻԱΪµܶżϻ
Ȼûвȡ˵ļٷʽ8Y1771ʱǧĹȵףˤɺܶ飬Ҳȼɶˡ
ɳһ֮󣬺ս̨˵˻Ҳܺ˻顣
սǳ⣬ü㿴ˣĹ̶ˣôɻ϶ȥ
ѡ񲢲ѣǻԱҪܱչ˾ĵ飬ǻ˵ǵط˾ǲӡչ˾ǲЩģ°»ѪΪܿµǻԱûʹ˷ɻˣҾݴ˾ܾ⸶
ս켫ˣûɣеļ¼֤ʱѡǺģչ˾ûɾܾ⸶
ͨڳֳȥ˵ɻˤɽˣֻҪԱĲû⣬ųΪأչ˾յ⸶ǻǮ²⸶Ƕ٣չ˾ˡ
սĳЩˢˣ˵ǲչ˾µģ
ʱǡε̯̯˵ҲҪܷɻʺģʺҴҵû׼ںǮҲչ˾ΪάϵʺĹϵ⸶ǲôԱҪΪܴغѰľٶԼܵ顣˵ԻԱ˵Ǻ»ǻ¡
սĬˣε˵ֻҪ˻ĶҪң8Y1771ĻǻıĻҪغȻƽ⣬ɻǱֱǰеġʱһЩƫתɻ»˭뿴Ľ
ǰʮֵ壬ҲûмԱ
ս˵ıϸ㱨һ£Ҳ㱨ܰľһ
ãס
ҲЩˣṩĲԼϳվ̨8Y1771˺֮ͨѶܵĻսϣϳվλõԳһ֤ȡʵĴʩķ档
ЩҪɣΪ뾡8Y1771˺Ūߣսܽ̽ԷС
ð8Y1771˺ϸļ顣


449 
ƹһЩϵֳȴǸˡ
Ϊ˾ܵıֳ֤վһ޴ܹڸס-8˾ʹֳһǳҪ֤ݡ
սֻԵĽ󣬶Ϊϵġ֮ǰжȫһ¡ϸ˻֮սȵطֻԱ԰ƵĻͲôһ̤˹Źء
-8˽⣬ֵֽζŷɻʱ׹٣Ҳһ롣8Y1771˺ܹɹȽֱ֮ľˡ
ʲôˣƹվڻϵս
սָָ²ŵĻ˵ԽˣڹŹһ⡣
ƹʶ⿴ѩ֮ͣʱ¿϶ϣи߿¾Ͳôˣ̫ý͡
սֱ˵ʹˣϵͳǿŵġ˰˵ĳϵͳйģ̨ṩӰ쵽˳ϵͳĹЧϿԿ϶ԭɽס󡣡
˵ӰɵĺȽסõȥ
ԱȻĺԱ֪еṩҪӻ·ƽµѹʹɻ½һƽĿı䣬޷ṩ㹻µѹɻͻ᲻ܿƵһֱһֱ½յĽʧ׹١
סĺԶ׼Ա޷Ʒɻ߽ˡ8Y1771˺ĻԱӦڽס֮ǰǴλõģҲλãǸ֧Ųߵϳվ
ƹս˰˺˽⣿
ȶɻҪ˽⡣սЦָָſڵϵ-8F-400˵˰˵ÿͺҶϤŵ˵һЩͺܱ۾вװ
ƹʣô˰ôϤ
ս΢΢ҡͷ˵˵
΢һ£ƹپģеˡսڶʦľŸǴûнӴ-8ģӦ˵˼-7Eͼ߽-7ĻͶûнӴѵսڱ⹤ڼӴЩɻ
ƹŷɻĿպ˵ķϣü˵Żʲôԭ򣿡
ٲȻܱΪB-25277-8˲ӵķɻоۣѵǰ¹Ϊ˲ӵ¹ʣ۵÷ǳ档ս¹ʵһѵõʵսᣬһЩ൱õо
ս˵Ӧµġֹ̨ͣϵͳûֹͣ鰴ճʱж˹ͣǴʱѾ˲ȼͣڽAPU𡣡
˶٣˵ΣյΪǵ·ɻòȽҪԭ򡣻Ѿʱж𷢶ĹͣʱŴ꣬յĻζᷢչúܴģ𽥵ļǻûʶ̨ʧȥúӰ쵽˳ϵͳͽʼΪʧȥǷյĻӵ˻ʵǣʱĻƻǺܴ󡣡
¼Ǻͷɲμ¼ǲûУƹ˳Żʡ
ս˵òֱȡС
ѵıӳⲻǵķɻ
һ㶣ȻֹսһЦŶԣǵķɻӦָܾˣҿΪṩһЩɵ龡߷ɻ
Ӧû⣬ҲͲṩƹ˵ҲԴмȡѵ
ս˵ûԱ仯ıɼ˸ңֿʼĵ飬һЩ֤Ҫ̶
ˣҪչֵܾͬ⡣ɣڲӰֳǰȼ飬ϼʾƹϵ˵
ǣ
óվһ̨սָʾԷɻһЩλ㣬ǼδڻĽƹǱ߻ûʲôϢսȴԽԽϢ
ս-8ϵϤ̶ȳһйκͻװͷɻľġ̨Ҫĸ豸ϵĹܹһСʱ֮ڻֽ-8ͺš
½ͷķֽϣսЩǷɻķֽϡΪ÷Այķɻ˽ﵽ£ҪÿһλԱһСʱڻֽɻĲԺһװԡ
ս-8ÿһÿһǳϤϤԼ岿λһ
ĴͰٱ䲻ڣװ-8ʱսЩ˶Ӵͺţʮ
ս֪-8ϵзɻһϴȱǳϵͳãΪֹҲûг׽Ϊ˷ֹΪ¹ʣ-8ҪڻϵʹãԭҲϲʹá
ͨ㵱8Y1771ڿԼвء޶ݣսȻָú༴ֻʣ̨Ҳȫܹ赽λģǰǹرճϵͳ
ϵͳռõķʳΪ8Y1771λϰȻϵͳ8Y1771Ҳϳվˡ
ش󣬿ΪҸĽûĳϵͳṩĲο8Y1771ʮֵľдԣںĴģзϵֻͬûһ-8ˡ
ԽԽʶҵ˴𰸣ʲôԭ·ͣȴһûͷ⡣ֵܾĵսΪ׵ĲӵЭ˺ܶ෽ķüֿԶųˡ
ۿ2012ԪԽԽսһֿԡ᲻ͬڳϵͳ棿
֪Ĵȱݵϵͳһ²⣬8Y1771ϵͳȱݾһᱩ¶
ǳϵͳһšŷϨܴڹϵ
ս񺽵飬-8F-400ʹõн-6շΪҪĶϵͳзֹʹװãԱûнƣôڷʳֵװûʹ½һֱΪ˷ֹתϣװûһֱ룬һֱ¿ܻᵼ·Ϩ
ϵͳڸӦȻڵ»һֱ򷢶ȡռ÷ĹԽԽ࣬ȫпܵ·תġ
ϵͳͷװòܣֱֱȥͣǷԱ˴˵Ĺϵǻһְֱκ״̬ϵͳҪĹʣװקס˷תٱֳ״̬
Ҫ֤սķʵʵ飬󲿶ṩЭλڷɻǵԷԺʵϳվڿۺһȻսķȫǺϡ
˭û뵽ԭǷɻװõķͳϵͳ໥֮³˲÷ɻɥȪס
¹ʵĵ˿˾Լҵĸ߶ӣһߵĵԪǰµϳվϸ˽ϵֵϸø߼ȷ-XսһЩĽԼ취
ս˵µôB-25277ŪˣѷɻŪ̽ԷоûС
ϵֳ۷
һߡʹֱߡ
Ѿգְ취УǷһԷɻԸԭˣΪɽ·ͨгƽ峵ҪԻзָһܷɻûʹˣֻܰõ㲿Ϊʹã¯
Ҫʹֱ-26ֱֻܵ-8G-400Ļ塣ȻҪԼʹﵽ-26Χ֮ڡַʽΣԷǳĸߡ
˽ͷöţһ߲ӼָܵһʺҲϣɻܹսά޳޺ͶӪɻͣһʧʮƵģʺټҴҵҲľ޶ʧ
սȴߵ˻ͷǰſܵϵķɻŴ
ƹں񺽡˾չ˾˳ţڲβˮƽԼܵϴĴ󲿼Ȼʹ-26ߡ
ս쳣ٲ߹ȥҲ˳սĿ⿴ɻʲôأͳһˣʹõڶ
ս·ûĻ˵ɻ޽ṹˣĦӦòкܴӰ죬ûյҲҲ𻵣𻵵̨ѷɻӦǿԵġ
ߣһŻعӶҪɳߣ˵ֱӷߣ
սȴȻڿ˼ڤ룬ƺʲô
Ҵսס˺ȴսĴ𰸡
͵أսվִ˵ߣɻֱӷߣ
ɻҲͷΧһȦľصԱǲԼͬĿ
˵ߣء
ȴڲ˳˼һεſصB25277ɻƺ̨֮⻹ûˡ
ԽԽ˳˼漴˼ȵüλԱ첽ŷɻ۲ʱ򣬼˶ǰһ
ʶҲİ취ˡ


450 һٲ绢
ΪһȽķɻ޷ɿߣʶB-25277пȻ߱ķ󣬲ʶԼ˼ά塣
ܵķϵΪ߿ɲԡǺܿµķ̨ʹ˶̨ػѷɻϵͳڻıǰܶûˡ
һʧĿǣȻϵͳʧһܷɻʵǲʲôչ˾Դ˳ֻӭ̬ȣǻ˽ʡ԰Ԫ⳥
ں˾˵÷ɻָӪԶ²ɹһܷɻ߾Ч棬Ҳʮֵϣõ⳥ϣ̵ܹʱڽB-25277-8F-400޺ͶӪ
Բ˵ѷɻֱӿܵķʽ
ˣǸܵӮ
ҵݺ˾չ˾˫ҪֵָܾҪѸչ˷ĸ֮ڲӻЭ½˵Գȷϵͳȫڼ䲿ӻԱЭά˻΢Ļȷɻڻܵʱܹȡ㹻
Щ׼֮Ѿ2011һ죬һ죬ʺǲϵĴʽ򲿶ϣɲӾḻķԱʻB-25277ŷɻֱӷɻسҡ
䵽սͻسվפѵϲͷϡ
̫ԶѵϲĻӶлصسվִפѵʱս֪ϲǧСʱ-8ϵзɻķо顣
ɹλеʦ
ˣսϲٵȻһսԵھܵļ֮B-25277ŷɻװ㹻ֱӷɵλк012ɻȼͣȻﵽʮ֡
֮󣬽ǷɻҲ޷ϳվһǧ׳ܵ˳ɣٻҪ׵Ļܾ룬ɻѾûа취ˡ
ڲòǼھͣʱټעȼ͵ʱսϲ֮Ϊһֱӷɵ012ɻܹھͣվ𽵻ֵһЩԤĻеϣһȽ֮δȫ޸ķɻ˵ΪҪаһǧ׵ܵشʮֵķɻ˳ա
һǰλֹͣתСʱ嵽߸
սϲİԴԪԤзǳöȶĶϷ磬ɱܹñһЩǷɻҪᴩλһߺ·λϿսһٰʮȵתλڱǧ012ɻȥ
׼ǵļƻָܾЭλڳʱ䣬λһΪһпվͣתСʱ
2012ĵһ죬ȫڻȣ8ʱսϲԼҵĻеʦɵʱǻս˻λϡ˾׼ʱķмƻһҪԭΪսɻױȵ˽ͳϤ׳Ƿǳķġ
սؽǰ飬ϸİҪ͸ʻϲȷÿһĿĽͽ
Һѹ

棬
ϵͳ
볡ߵƵ173.9ȷϡ
һϵеǰɣѾܵ˴B-25277-8F-400ƴΪ˻Ļܾ룬̥ܵܵ˵ıԵʱҲʮ׵Ļܾ붼Ӱ쵽ȫ֡
ս̨̨չǰ׼ϣʱɣϡ
зʽϵͳõкܴ𣬱ʽݶ졣
չմȺɣϡָ̨ӵƹĴעԱǱߡ
ɻҪȺӭֽɣôŸаմӲ̫ܵ˳ɡ
ܺãϵһԵһǰǸѩཻ¹սȻͬǵ¶ȴߣʼά϶ȵ϶֮䣬һЩȻ䡣
Ҫϵͳ̨ĹʶܹȫʱҲڶʱڳֺȻı仯ܹʹĿӹ۲жϵġ
ԱͬʱĴָ֮ƹѸٸB-25277-8F-400´ָ
չտɣظǿˣϣ
սϲͬʱɲ漴ŸƵףչյɣ
ƶ֮սϲͬʱɿɲɻʼǰܡ
ʮ
ʮ
ϲչ涨µĻٶȡ
һһ
һ
Ͼ͵νV1ٶȡ
һĲޱȺ죬ܿܵٶȡ
Ȼؼʱ̵ĿˣսͻȻ󺰣ȡɣظȡɣ
ڽкͬʱͲȡӦĽȡɶŸѸٻλò̥ɲڵﲻɽڵǰӣս̵ʱ˽ȡɲ
ɻ֨֨֨ܵͷͣ
ô£ϲһ£ʡ
ս°̧̧㿴
ϲ̧ͷ˳Żͷ򿴹ȥһųһ亹ΪһڴǰɹһȺһȺǡõĴӷɻɺᴩ
ôǴðģϲ޲Ĩ亹ˡ
ûнֹɳ򣬷ɻ϶ͺȺܽӴˣ·ǧĹȵף֮ء
ս˵ⶼԭʼɭҰܶ࣬һǹҼıǰʱҲײűһҲЦ
̨ƹܾ֡˾չ˾ļλ쵼Ҳųһ亹ǻۼ⿴ͻĴȺ࣬һײ¹ʿ¾޷ˡ̨߸ֲɫɽֱ࣬ʩ޷Ա֤λɭĳվԲвġ
ǣѷɻϻλãӽĹٱҲȫнҵ
˾쵼ǷԱɻھܵͷһ׵ĵط֮ͣһķȥͬʱ鲻Խضƹ˵ƲıÿǲӵķԱʻǺ˾˷ɻһܰȫͣסĶǳѸ١
пŵһһλ-8ľתϷԱ
ƹһ£ȴ絭ᣬսͬ־ˮƽǲӵˮƽȻǴڽռġսͬ־˰˷ɻȷʮֵϤ
ղӦǲൽV1ˡֵܾһλ˵
ƹ˵ӡ
ӷɻͻܵһͷɽȥ
˷׷׵²ѣȺʱӡڴ֮ǰȻûеõӦеĹעҵĹע㶼ܵȺͷɻ̻ܾ֮Ĺϵϡ
Զ׼ȺǷаȫľ޴в
ƲıӦа취ʱܵɣֵܾĴʵ
ƹ˵С
ϸߵĲı´ɸǹʵȥ
ֺܾͱչ˾Ҫ񣿿վԱĺ˾쵼ȴ˼ƹҪʲô


451 ϵͳ
ͷǹȻһǹ̶ǺüֻҲӦٶ۵񾪿ֵسɳԶԶˡ
ʻսЦôֱ취θڡ
ϲЦҲƲıİ취
Զ׼ǹǴƹзִģ˵ϡ࣬Ǽܴģǹȴȫû⡣
ϳվзɻ𽵣ΪվλõƣսҪͨҲᾡѡ𱱻վߵ̫ɻǺ˲̫·ɻ
ôһͨжȻϳ˺üȺųһ亹ҲǰʱյĻﻵˣͶᾭĵط
˰Сʱȷ涨Χûܹвɻɵˡ
ƹڶ´սڶһٲ绢һϲ˸ٰۣѴ󲿷עǱ̨ϣǷһڹ۲ǰ
ﵽٶȣͷϲ
սظĿͷͬʱݸˣɻ̧ͷǰأֳ״̬Ϊ÷ɻʱڻսǵֵܵҲþˡ
ҵһᵽɤϡ
ģһǹʧ٣ڶǻܾ벻ĶԱļйϵǺߣ׵ĲҪƾԱļֲ
Զ׼ʱ˶żΡ
ɻʣܵϸٻţ̥ѹһܵɻȫء׼һʱ򣬷ɻ͵һʧܵͷ
չգʲôƹһʵ
ûյ𸴣ɻ͵һγ֣˵ĸоиҰѿӶȥ׼йʱ͵ط˹æվµӡ
̨һȴ֪ղŵļս龭ʲô
ˣ̬̬
ԣǵģ̬ģ
սϲڻȻ³ʱϵĶԻḻòеĶʮֵóȻ˻÷ɻʧٵΣաһ£ԱɻͻȻ³ʶѡ̧ͷ÷ɻʵսϲʮֵɻʵֻҪһЩٵľ롣
ʱɻ·ϰ¶ϵϷ÷ɻܿ״̬
ľҪڳڵϷеսϲ˵Ⲣʲô
B-25277-8F-400׶Σɹ˱ߵɽͷ̨ϵ˲ķ
չգϵϿչ188.39ָӣϡƹսָȨֱӽϿչģ
սߵϵϲظ˶ƵʺɺµƵʣϿչܣϣʺչա
Ǻûʹú롣
Ͽչͽӵ֪ͨһλרϯչԱڵȴרŵķѸٲ鿴״ʾȷ˷ɻķλϻش𣬡ʺչգҴ״Ͽˣ1801500Ӧʶˣ2000ϡ
2000ףʺչաս÷ɻʳܿ쵽ﺣǧ׸߶ȡ
Ͽչɻһٰʮתתи߶ϵ7000ףʱB-25277ŷɻרúи߶ȣҲ˵ܷɻһרõĺ·
ʺܴǽӵǺѻרú·һרú·Դ״̬еB-25277ŷɻ˵ԵΪҪϽͨæ˺ͨҪƵĵи߶ÿ˺ࡣɻ˵Ⲣʲô⣬˵-8F-400˵ƽȷǿ԰ѷս͵ġ
רú·ɽԽʡɣսҪעԽԽǹӰҹ󲿷ֵѾϷصıѩֺס
սʵѾ߶ȱܿǰ׼ˡ
ϵͳս˵
ϲ򿪳ϵͳϵͳ򿪡˵û⣿
û⡣ս˵ų̂ȫûġ
ȥǱȽðյľٶˣΪϵͳͷװ֮߼ϵֵ¹ʣʹóϵͳȻҪ޴ʵ߼ϵܿᵼֵĲȫǿöϵͳͳϵͳγɺƽľġ
ؼڴʱɻǿصģ˼㹻012ɻȼʲôûУ켫ļ˷ĸɣɻҲӵ
һ˵ٳ̨ϨɻҲܹƾʣµ̨ݵѡһǳʵıٲǰ˺󳾡
룬ǰѩӰԤûᵽϲǰԼʮǺںһţżһЩ߿磬ҪܿĶ
ս˵ѯʿչ״Ʒɡ
ף


452 һƬȴ
ϣǰױƷɣһЩ߶ȣչգϡ
ϲпվϿչġ
ɻ񺽵ģǿɻǿվˣں˾ر£ͬη벿ѵƻ˿רú·õͨȨתиӵ˳
վϿչܻظչգǿѡʵ·߱ңʹãϿչܣϡ
սϲһۣǺǵЦˣϲ˵չףҴߺŵƹȥȻصƻ·ϡ
ߺŵУףҰϡ
սٸ270ת򣬷ɻʼƹǰĻơķɲˣרʲôˡ
漴սϲĻԶ״Ͽĸսü˵ֱٶ๫µɵ𣿡
ϲڷ󱨸棬ȷϢǣӦһǹո뾳ԤʾһƶٶȺܿ죬Żϵ׷ǰһϵһزùˡ
һĵһѩñһЩս˵Żȴġ
һӰѾܿɹˣǵɱǳʳƵģµȥֶϷӰ죬᲻ɱ⡣
ص˼ƻ·֮󣬶ԷıϾһܹ˵ķɻһҲⲻá
ս-8F-400ļԶʻûʲôģȫֶʻȷȶ
ϲһʣڽ߿Ѳ״̬սСܿҲܿҶľ飬˰˷м±ȺܶԱĶҪ߳㲻һֱڼ߻ӹ𣿡
ҽӴõȷǱȽٵģҶԿɻô˵أֱȽϿ졣սŽ͵˰ˣҿĵһɻĲ˵ˡ
ϲ΢΢һ㶣Ц˵ţˡ
˶٣˵иĵģԴ̫Զѵһֱûҵʻᡣ벻뵽첿ӹȱæžܾǶźܿͲǴе첿ˣԺװ»Ԥ˵ԺҪĺߵĲӡ
ȻȴսɫƽսϢȤȻĳûг֡
ս΢΢Ц˵첿ˡ߻ӶڿʼͱƴսˣԺսԼܸɣһ첿ӾûмڵıҪˣսͼ֧ŷչΨһķ򡣡
ô֪ģڲǱܵϢϲΪ⡣
ս˵101ǸĸԵ㵥λҹӥս첿Ҵİ˵ǱȽεģҹӥս첿ʵвǶ첿ӵ棬һҵû뵽ġ
ϲ˼ⷴǺˣûҹӥս첿Ҳûǵ·չ˵㲻Ը𣿿»˷Ѻܸߵġ
ųʲô˼˷ʲôϵսٸв죬˵ˣ»˷ѾûսĸߵģսΣԸһЩ
ϲЦ˵˵Ҫǿ˷ѣȫûģǲֻҪǶ߱׼㲹
ųҲǻ֮빲սˣһЩԷôأһЩ˹⿴ҳȴ⿴Ϊ˸Ĵۡȥҳɹٴصһ飬Ϊ˶ٲƲʧٴҴùٴο飬ִеʱʵѵһЩһŵ˼Ķࡣ˵ҪʲôҪǮҪǮ׬ǮҸﲻת񺽣ҵһٰʮܼ򵥣ŴɻСսҪս˵˷ˣҪǮƽʱЦ˵ôͶˡ
ôʲôôһ˵ʲôҵȻ˽ġ
һΪǿվȴһֱ⣬˰ˣ˷Ҫᡣ
ãˡ
ϲЦãսôһͨ˵ԼԼ˵˼ӹˣЩЩھΣ˲ˣ㷴Ҫȥˣ֪㲻̫ܴӦתǶŵģ׳Һ̸һ̸
ս˵ϲ쭳ٵķɻ
ɿݸ˱Ÿ첲̾˵˰쭳ٵ˵Ӽҷ˼ô˵ġֿ飬̵ʱڰǸϳȥҲڶһӡ쵼˵ͬһִгĸʻźйء
ϲ˵㵽˺Ŀɱӣ㻹ҪԿһ½ġһЩ⣬ܿԱٻ
ⷽսоսղݸˡ
ϲҪ˵սԵ⣬͵ؿսһˡǸսҡ
ܿ죬ǿ˰ããĴأСʱķУǵִ012ɻڵĺеʱеո2012ĵһѩ
012һˡ


453 -XĻ
ϲսؼһ012ܵϽ䣬ؼһѷɻеͣƺ
֮ܶ˸оսʵһֱ012ǳϤսᵽЩ²˵֮ϲеɻͺ涼ѹȥ͵ʲôûзǾǷʺ-8F-400سҽά޵ġ
ռƻڶս񺽰λǰսصϳվչ̽Էйǵڶӵ֪ͨзزصȺս
ֱʮ죬2012ԪľζոɢȥϾҪӭ2012´ѽڵʱ012һλ԰ս͵˻
˱װսϷ1993ɳɳɳڶɳ컨ʻӻѾʼˣʱԹ򵽷λĻƱֻܷɶɳ컨ɳսٶ๫ϳվ
ǾӰطսҪһ;Ʊֻշת
ҲϰʹȻںʱսߵרϯǱһ˵طÿתٵĵطߣóשֻԶڱ̨Դ绰
ţսæأսһЩɤţԱӵĺ˵ĻܹöԷøһЩ
Դֵࡣ
ӴԱôҴ绰ˡÿĶʲô㲻ǲǳסֵҡʲôָʾԴЦ
̨ǿվĻ̨ҲǹԤҪ̨֧Ĵ̨ÿ붬󱱿̨æµӴǵµÿһȱ̽⵽ṩǾлοõģԹԤ˵ʮҪ
ս˵ָʾ㣬û£ڳ׼ɶɳ컨⼸ҲڹעµҪܶࡣϷ󲿷ֵҪֺ
˵ԴҲͬжˡǵģѾطŷ˾棬δϷ󲿷ֵǳӣصԤͷ
Ϊֱѩֺ𣿡սʵ
Դ˵ԺܴµڶʮСʱڲ£ҷϵ׷ǰһǺܻϺγȴ໥֮ΪпֱܳѩֺǵӺˮ𣬵ʱų̂糬޴Ӱ죬ǲǸ̶ȵġһ
սǵ˵Ǵ˸߷ڣֱѩֺĻӰɾʹˣ԰Ƶÿͻڲùˡ
û취ĺޡԴ˵
Ĭһӣսʣɳô˵˵
ʲô
ⲻ׼ɶɳ˽һеס
ԴЦãɻҲںרҵˣǵԤǲȻܷͰˡ
ô˵Դսͨ;Դģһ·Ҳ㻵һڳεǸʱ򺽰׸߿ѲܵЩӰ졣
κηӦע𽵹еֻҪɵ㹻ߣٶӵҲԷɻӰ졣һֱ߶Ƶ仯Ḷ́Ӱ졣
ϸ˽֮սԷеǻˡƺǷԱͨԽõķԱƽɻȨԽܡñ˾ǸϣԼʻǰ˽Լ˿͡
·;ңԶսԸ𳵡
˵绰̧ͷԶսһԴͨʮÿ;Ȼٶ֮һѾĦĳˡľʱҲĿ߷ڻû
иѧģĹ߹ر˫ߵսǰͷսڽűߵаһձ־Բ˫˫ץ½¶ŵЦݣ磬ѧһϷɻǮˣҶӺܶܲܽҼʮǮзϵʽصһҵѧ֤
˵ŵݹһѧ֤
սɨһۣٵģŮڶѧ֤ôӵù۾Ļѻ©ٳԹӾ֪ϿƭǮСƭˡ
ȻսӿȡǮժһʮݹȥԵ㡣
ллллллϵʽһСƭӹæ˵սһѰԪ۾
ս˵ˣҲס
СƭӹɫԽ˽û˼£˸תˡ
΢΢̸˿սĿ򺽰ϢãȻˡ
̾˿սһһԪĳƱӾǴһֽ׼ȥʺ˫Ͼ;ٲܹĲĻǽȥ
ΪʹõͨѶ磬սûԴἰ012飬ȻҲԴ-8ĻһۡԴרңйϵеרңԷɻʮֵ˽⣬ԴһһЩõĿͽġ
-8Ļһӵϵͳ⣬Ǵӷư-12ʱʷ⡣ĳϵͳǷҪģϵͳؿͻγȱݣɻĺֻܶڹ涨ĵʹá
Ҫ׽ͱҪͷʼƣҪƼܣ012˵ʵġս012ͨʵʾΪ-XзŶṩʵʹ÷ָԽ
սΪԵؽѾڼϰˣͬҲʮͬȫΧڶ֢ģҪ󲻸߼⣬Ƕϵͳ߼ϵԼʵʹõҪǳߡΪϵͳϵͳҪԶָ½򡢺򡢵γȵγȵ
ؼ-XǾһǰսʹãȫʹãڸߺεҰ𽵣÷ɻҪˡ
ۺЩҪﵽվҪָ꣬зѶȻˮǴߣǽ⡪ĽҪϵͳγɹǲִá
Сѩ׷ɣ¡
սվĻǽ͸ͣλгΪҪƳĺгȷɻڶеıҪֶΡԶķܵλûһ׳װãһЩŶӵȴʱĺԽܵڶγȷκα
սսʱǲĵ汣ģеⶼҪҪϵͳʱضȷɻܸС
ʱսصᵽҪ-Xս߱ʧȥֻ̨һ̨ܹʮǺȻĿΪǼ˵ģҿվָȷҪʣ̨·ɻܹXXX
ϵͳҲϢϢصģǶҪṩĳϵͳ
ô˵ս012ܺõĽ⡣
һСʱϷ1993֪ͨǻˣսװǻڣ⡣


454 ˷
ͲЩңǰκжεĳ˿ͣӵ£ս㲻ͣóǰƽ
Щ̤꣬ϻؼҹ˵ʲôЦ죬ŴʲôؼһصҺҪμЩۻᡣ
ͬĳڳһµĴڼκһֽ֣ͨһһȵĹ˴δǨݱؽš͵ҾлҪɲ֣ƶйӴķɻǰС
ִд˴κĲ-737Ƴͣλ漴ŻеɶУܵ߶ȥ
͸մսһӴȫͣԶͣλϣһҲʮĲ-747-400ͻڷ׷ɵСѩӰЩģȴûӰսʦӨȵܻ׵һЩȥ˺¡
֪ʦôˡ
ɻ¡¡ɣȽķпϵͳִͻܼȺܵ͵°ȫСԱ׼볡Ѳ߶ȣڴ˹˺ĵճԱʼṩ
Ϻ·ʤһջڲµ֮һʧܶգϴɱĽĶʱ˿ཻķ֮γɳǧȳʮͬһǽڵϷ1993ǰ档
ʮӺսȲ쳣͸մȻ̫ھǧ˰׵ĸ߿ա
׸߿ճƲټζǰ˳ƣɻͨ߶ȷԾȥһͻһǧף߶ȷɻĻõ٣ҪṩĶάַС
Դõ;ݣսΪǰǷɲȥˣǵԶߺŵ㣬ߺŵǧ׸ߵɽѾصƷסζƷҲˡ
ս˷ơ
ЦĿսæϨ˷ȻһŰŲս˵ʲôҪ𣿡
սȡԼ֤˵ǿվרҵԱǰܱȽ϶ӣѯµͨ
ˣǰѿսˣһӿսŻعͬ־˵ǰɲȥ
ǺĿսľ֤ľοվУӪ˵ģǶĲӴǿġ
ս˵ҵľжϣɹȥΣաתҵ
ս˫ֵ֤սЦ˵ͬ־ģǾרҵѵģ֤İȫ
սü׼˵ǿ϶ûרҵ͵ʶ񺽰ֻ֮ҡͷˡ
ʲôҪ𣿡սս
ս˵֪̫ܲʣǸҵľжϣǰȿӵķ棬ǳĻңһܿܿ߿磬ǸʱʱϾˡһϣתҵжϡ
һοսû˵ʲôˣתͳǰȥҪ񳤱棬Ȼɳ񳤾Ƿתսжϡò˼ӣı仯֮Զ˵
·֮䴰ڰٳ˿ע⵽ɻɽƬƬźںġ
ʱתͷҲͻüԶǻ֪ǰѾ˾޴ı仯ȻڿǷһԲӵĳ˿͵ľת
ǷɻϵľȨ񳤺ͿսĹġ
񳤾תʱϷ1993κѾһͷˡͬʱյ˿չķԤУǴʱʶת÷ɻΣյľ֮С
ɻʼҵ󣬿սս˵Уͬ־ȥ
սߡ
ϵĵг˿ͶеĽŵ͸մ棬ɫ谵Ʋܲе۾ֱĶǰ˫ֽץסη֡û˰ѿս˵һ仰Էˡϵðȫ
ʱѡɻΪͨߵĳ˿Ͷֻ𽵽׶θоһܷɻϣ߿ѲԼ½߶ȵĹ̳ʮֵƽȣн̤ʵ֮Сһζʹʵʵĸܵ˷УǿҵлĻţĵһӷɻ׹ء
սʻպץŻ͸ʻα˵ĵһ仰ǣӴųȥûбõİ취
ͷսһۣսᣬսǰԤеǰ仯ŷģ˵ҷϰٴˣһ̫ˣҲȫġ
սϵ˵Ҫ½߶ȣͿǿȿ֯ķƲǳ޹ɿѭڸ߸߶ȼٴȥѡ
ȡ֮²ߣǰȻɿأܵķԱмǿӦġ
״ͼ֤սյģƲ˶켣ҶԵʮֵĹ죬ӴϿһϱĴĶԳע⵽ɫĵطʮȻûбӲͷƤȥõİ취
½߶ȻǿҵתǿҲ磬÷ɻΣյľء
Σ̨ϾδǡһλվרҵʿҪġ
ԱҲȱֻȻޱ޷Ѹٽսܿʶһ㣬ȷĽڰԱǿġ
˵λҪĵģֻҪֺ߶ٶȴȥǾܹ̫ʵսԱҹȥķԼȵǰӵÿһҶ׻ȫˡʵ֤ҵȷ߱˳˲߱ĺʣȫҪĵġ
ʻȻ˵ѵùУҪ֪ôһĻ
ս˵ôأùҿֻϱǵģߣʱṩκЭ
УῪɻ𣿡ʡ
ս˵ֻҪвݸ˵ҶῪ㿪ɣϲ쭳ٲҲ̫ϰûмķɻ

佻̸ҽŵԻ⣬ӦԵǰкô
ټӣǾӭ̫ˡս˵ڽʱҪע΢»ʮֵΣա
΢΢һǶ
ϷĶؼڶɳ컨ǡȿӵڣв΢»Ŀ͹ս˵
ͷʾϿɣ˾衣
ȿ½߿γɵҵ³΢»Χܴ³ȷǳײγɢȥǿ磬ɸߴÿСʱʮԾķвǶԴ𽵽׶εķ
˽˷ӵǿҵڽˣ˿нٺ֮УḻĻصһ
˷˿ͰԾҲѡɻΪͨˡ֮£ǺȻֻԭİʱЧϻһЩٲĵǸոչȥ20117µݶ¹ȴǳ
2011ǲƽһꡣ
Ȼڿ̫ǰԽϺãѲСʱ͵½׶ˣĿĵؾǰ
սڼʻˣȫҲȥˡ


455 ѩŶϿͳ
΢»ɵ񺽿ڹȥʮкö𣬿ɻĶѧϰЩ͵Ŀ¼֪Σ
ܵ˵ٷ֮ʮĿѶйأսҲд󲿷йصġ
֮ҪҲΪˡ
սû΢»ΪһҲҪˣϷ1993оյİȫ˶ɳ컨27ܵϡ
Ѹٴӵڳȥ֮սûЯǷǳݵģҪ
һξһ̨ˢžϰԵڵڵһСʱˡսʱ򿴵ҾյϰԵܰԵֱͣ·ߣžƵĽѲ߳ڲԶֵڵĽûϰԵ߿һۣ̫Եǲ
սȷϳƺûֱǰʾ֤ʹξѼϳϰԵܰԵĺųȥˣ˾ȻĺƴżֻоʹõĸƵȡ
ϰԵˡ
ɳҲǾصصģĹƴڴ˵أʷطǱұ֮أ½վвٻפڴˣľ٣˲ԺĻĻֽӴϴ顣
ɳ˾ıξӵǽʱ֮ǰ͵ϳվӵ˵ʱʮ֣ƽʱСʱȫ㹻˵ġӻֱתϾٿٹתʡɽ·߰ʮϳվ
ǽܲ԰ξüʻԱ·õ¾ܵĿһЩһ˸ٻ·ϵʱἱࡣ
ȻϼʾƳٱʱ䣬ǲսǰξûпǣǳֲɿء
ϰԵھϷ۵糸ʻţƽֱ·μʻԱÿСʱһʮĸ٣˸żƵ;ط׷ױþ͸˹ƵģеĵطʻԱƿڴ˲𰡵ˡеĵطʻԱ͸ʻ˵˳ʲô񡱡
ôͲ֮п񱼣ھȶٿʮλһͷ˱ѩ֮С
³ˡ
ʻԱ򸱼ʻİξ棬Ϊ˾ھβ̶ͬȵĶӵ֮һαͣʻԱʮϴӵˡ
Ӧξûԥһָ
ʻԱһʻӦ˾ǰ񱼣ǻûӦҲסˡǰһˮĵطСγӵµòͷ˾ͿӦӦҲˡ
ξ˿ʱ䣬ϵĲͻAXXXXÿǰĳÿӦĳ뿪
ţѵϴƽšЩȽϹĽγ֪Ǹ̫ûǼʻԱȽόţ˺þҲǱϵ˾֮Ų鲻ԸŲһȥҲЩȽϱ˵Ľγװξ³ֱǰѵϡôѵǰŲ
սעȴϡ
ѩ꣬нƮѩҲ꣬صս١ѩ꣬˵ϵ±仯죬ڻˮַǳ࣬ڽĹѾȲɱˡ
ԶȥƽʱܹȺɽӰȡ֮ǰɻããһƬԶңɫࡣ
սɵѩֺǰŴӱѵµضʦ񺽲źžϷһʼ˶û£ѩһЩһЩûʲô˵ģ⼸궼ˡȻϷصгʼͣˣڵĳ˿ԹվΪ׵Ķദվʱǲʶֺˡһ괺ǧ˱ȡ˻ؼҹƻ
ѩֺΣԶֹЩҹڸٹ·ϱܵĻ˳糵ڸٹ·ϳգΪٹ·ʷΣ
սʮֵĻıѩֺ
òŲ˸ٿڣξɿʱ򣬹շվֶˣǡһ඼ũɽֵĹ˼·û·ڣǻ·֪ͨ˳ԽԽࡣ
ξ˵УԵƬ̣ȥʲôСţǰ
˵ž³Ӻβȡ˴ºֵͲǰȥս³һ̹ǵĺ룬ŵϸ΢ѩϴ̹ǵʹԶ׼ξµǼȷġٿܼȣϸ΢ѩһЩʮ֮ûֵ粻Σա
Ǹоξı
ι˫ĳǴʱѾˣкܶͻռһЩСҪ·ؼȥѾȻв취ԡĴҶյ˶Ԥţֺ֪õİ취ȻǾϵĿĵأٲҲҪһĵطܷͣͷôûûȵĺѿȥ˾Ц
սʻԱҪ˸ֵҲ³Űξǰȥˡȥеʱû·ʱֻһпˣܹĸо̹ǵĿẮǰ߽ʱξܡ
Уǰˣ̨ͳ˺ξı档
ս˵ϱ֯˾æˣСŹæ
ǣξִС
սһ·صһ߽ʾ֭ػǷоµλԿվ֮ĵλֲ죬Ϊ۲ӵס˴󲿷ֿվλľλá
ϳվаʮ๫ˣ϶пվλĿɨһ̨жʱ͵ʮ๫ƺһӪϸϳվ绰Ǿæϵ
Ѹٽֳ鿴
ܼԽˣԼԼһ̨Ϳͳ೯ϺŷںҿһǳʯţͿͳһˮϡͳĵط·ԼĪʮ׵ΪԮγ˺ܴϰ
ս֮ǰѾʮ˾ڳԾˣһЩĳ˿ͱôִѯʩȡ
ʱսһ̨Աڽյ˾кֱϷֵҰҰйžվУҶæͳһҵָӣǵԱȵǰжӣͬ־һӣ
ظ˼ʮ˵ʱԮ齨
ս˵Աǰһ
ʮ䲻һӴǰʱξǡøϹվս񱨸սš
սѸٷ񣬡Աͬ־ȷӸºӾˣɰξָЭǣСţĳһ£ڳյгͣϣ
żָȥԭĳʧˣȡ֮ǽԮжʱԱȷսĴȻȻºӾˡսһϵŻ˾ṩĴִߣһˮʱû֪һ
ͷƤ飬ͷȱˮǳı


456 ӵܱɫ
ֻһս;ȲԼˣȫźˮ¶Ƚӽ˱㡣
һɤ˵Ҫžͬ־Ƕû⣡
˷׷׸ߡ
ս״ҲͲԥˣק·ǱȥںмǳһЩһ鰼ĺӴˮֻûϥǣõת򡣺ų̈γ˷ֳյù
ξۿսһˮżúܡ֪սʲô˵ģڽνʱϼǿһҪ֤Եİȫսļ̫Ϳ»ɳһı͡
վӵĵͼҪԱĶλðξܵˡˡķ˴ʮ־
ξ֪ԱıΪ˾иʲô˵Ļ»ǿվӵľ޴ʧҲеΡǰȻѷı䣬֮£ֻܼϵطĹȲţͬʱϼ档֮£һʱûʲôð취
֪ľԮӱ·֮󣬰ξҲߣֳæˡʲôҲûȾҪȹľԮӵԶˮⲻ˽ʡսԷ¡Լ֮ξ֪սķרңҪϳվеģǳҪΪƵƤӰ˳վչϼԲ˶ߡ
ԽԽ˸뵽˾ԮУкüѳڰԱȴȻĵھԮ֮ǰµͿͳʱԮ֣۾˵ļ˼ؼָá
ں̵ܶʮڣսŵԱͬ־ǰһԱӳ˳Ѹٲ鿴ʮһ˿͵֮սһƽص˾˿ͣ˵ƶûкأûгԱǲеҡ
ؿʮһ˵Ŀͳ෭ȻʡţʡŰչ涨ϱҼţֳֻľԮжǳ֮죬ڹزŵָʾ֮ǰбԱѾȫȳ
ٵľ𲻾þͳ˴ľԮнŵŵŵģе̨ĲɷóʮڸϵֳѸٵĽֳĴùһһͨԱҽԺ
ڴ֮ǰʮӣվӪɳһֶѾӽֳѾûбҪˣ˷Ӫطûκֶ֪֧ӦҵֳľԮ
һͨæ֮󣬵ǰĿۼԷоԮ˾Ա֮󣬿ʼ˽Щʱ֯ķרҵԮľԮ̵ʱ򣬴ҷ׷ᵽ۾˰Ѵֹ֯չ˼ʱľԮǵתͷȥѰҵʱȴ۾ѾӰ
սȷֳҪǵʱȻ˳ȥرƵϰԵȻڴɿһӵӵ³뿪ˡ
ڵڶŵսڸ·¶ʪ͸ˡ
ξ˾С˵ů󡣡
СŻش𣬡ѾˣҪһЩʱ¶Ȳ
սĻڿƲסĲ촽ɫɫģǿЦԼ߾ȶ˵ûϵǿɻûٸͺѵԭڱ⹤Ǳ߶¸͡
УϷ䲻һģղڽӽĺˮ˰СʱҪץʱָ¡ξ˵սˣϼɾͲ˳ˡ
ս˵ȷЩһס
ٻϵ·˶ɳĮԲʷðξľ¹˺һӲһ֫һʱĵʮ֣˵ûʱˣһϼ˵Сл
սɹطˡ
󣬶ʦӹ𱱵Ůҽս룬һ׼һ˵ԱѿӰɡ
սԹԵѿӣʮ߰ĻŮҽսƨһ˵һԱĻָÿŶðġ
ллˡս΢ЦлϿӡ
Ůҽ˵ıһúϢﲻ壬һʱڸϹġ
õģǷô¡ءսЦ˵
ŮҽЦǹԱʦӵģ򲻻ԶİҴӹ𱱵
սգգЦЦŮҽˡɲôҽʿĹⲻһˡ
ָô
δȵƹˣһɲģž˵ϳվԵΪļΪƳ죬ƻݰֳӲľսճΪı䣬㿴ţ
սæ˵ıܷɡ
ܷܲɺҽȷб棬˵ǲġƹק˰£˽ˣʱȫҪºӣһ˵ܲһʼָԱϰɡǷˡ
ս͵ʱûô࣬Ҳû뵽Ⱥô
˰֣ƹ˵˵ˣɳѯǷطṩϢϾǶʦǱģ
սϵ˵ȻֵûҪĵ
⼸ûţƹȻüʵ
սż൫ʵĲ˵ûûӿҲû˸ͱֽô˲ıʲô£
ѩֺ
ƹ˵Ϸ󲿷ֵܵ˱ѩֺӰ죬ؽ̱ͨÿڹݡϾȴվÿͳ˰ˣ괺˵ȥͬڼ˰ٷ֮ʮѩֺѾӰ쵽˵طڴڼ֮ʡ
ָָսȫ¶ںͱѩֺͳĵطǳӣ¼һᱻΪشģҲԸƳĵʹ
ȫ¹ʡ쵼Ҫģʮһſͳﱻڵĳ˿ͺüλԱûеõʱľκпزζ
طزź²ѵʱԵʱֳԷԮʵʩ˾ԮԱĵԼãȻս˾͸ˮ棬ξСŻصغʲôҲû˵һֱطزŸȺṩ׳ŷԼıϢ֮һȫ϶ǳӰĴ£һ¿ɲˣѸж͵طһʼȴƳξС͡
սҲĴˡ
ƹɫ˵ⲻС£˵һڣڱѩֺбֳɫĸиҵĵʹ񣬻ҪѡΪҼý
սȫû뵽СһôӰ졣
ȴæ˵ųҾͲҪ˰ɣʱ߸һȹڳӿɲý͡
ƹ˵ǲǸ֤ǿվ𣬵ǻ߾̻ȥˡǰ߸һȹĸʺ˵ˣƲкܶġ
²Ӳ߸һȹⲻǿЦ
ƹԼµսһЩ˵ĵλҲǲġ
ƹһϥ˵ϧˣܺõᡣ
һ뵽սıƲڶʦڱƹĻ͹ϵĲ˵ˡν˾öʦ쵼ۡкôǰȴûе
ˣƹǾԲôģԵսȫʦûв֪ս¼ģʱƣսϱʦԽԽԽӰǶʦ쵼Ƕսձ鶼һЩθУսʱ᲻飬Ȼͻ᲻սᡱⷽˡ
սȴûж룬˵νһҲҪ˵⼸ûţųϳվԷɺԵȻ϶Ϊһϲӵǰ·չƣи̫뷨
ʲô뷨


457 عӸ
սһҲûΪԼսպնӹ԰ҲûԼôŲӦԶȥһЩ顣޸߹֣֮ӵܡ
˿ͳ¼γɵӰûӰ쵽ɹյµһЩȻǷй012İ˽⵽˸ϢϳվʵǳҪ
սƹ˵ϳվʹ÷Խ޴һЩ̫뷨
ʦϲӣС㲻ظô⡣ƹ˵
ս˵ҿ˵ˡ
˵
սһ£˵ϳվܵһǧףȥͷβõĲ˰ףֹ۵ļˡǵû⣬ȫϳվʹá⻹⣬ؼɣҪܿλһߣԭķƳʱ䣬ɺתɽ뿪񺽻
ûİ취ܾ߿ԣⲻǵָϽ𣿡ƹ˵
ս˵ȻǲģӦûа취ɾ룬Ҳ̡
ʲô취
ս˵ܵи죬ϵ

ƹŷӦһŭָսѵս⻹ûȥؾŰﺣǽˡ
սæ˵ųϢŭϢŭϢŭ
Ұѻ˵ꡣ
һƹܵϰװʲô˼ⲻڵôóվʳֱ仯ƹβ֪˸½ѵмװ壬елԾװ壬ڳվܵϰķмװġ
ϳվô㼸˼أΪױ
ƹ˭˭
վӦֺ֧ձĽǴ֣ƹֻǸʦְĲıֻǶʦ¡վֺ֧㽨軹ǲô֧ǿ˾׳¡˵ˣҪ֧Ҳķչ
ս˵װı䳡վʹʣһ˵İأѵл϶δӵĽص㣬ԺʮּĺĸˣųǵöٷɻһĸһʦҪʦˣǵ࣬߸ʦõġǲӴų㿴½սôģֱ½תȥغ½ʲôûһľͳ˺½սˡԺ󺣺Ҫ䣬ŷḻսĶʦǲǻΪѡҲϼ׳᲻ġ
ôһоݵĻȥƹ˳˼
󺣺ƣΪ󺣾ơû۵㣬ΪӦ½վص㷢չ촬˶ʼʵѾ˵ֹ۵ռϷ磬½ΪʷλԼȺжһ޶ĳڵ⵽õǿԱٵսĸ߼װսȥ
ǵҵĶɵӾ͸Ȼˣšսԡ˭Ҵ⡣
ǣվ϶ͳ˾ĸصԭöʱһӸʮܣװ˸ʮܣӽһ룬ûطǸ˵ȥ
εǿվġӪšǺձӣǡԽԽӵĸ߸˧ձҲ򺣾ӪšķչôһصǾͲìܡ
վî˾򹥷汸תɲΪܵѹ
ǹףվɲȥܳһʱն֮أչһǧǼˡǺûȱݣĿȫ򵽴ġ
ʵǵ˼֮ƹ̬û֮ǰôˣšüͷ˵װ϶ɻܾ룬һվվôҲ˵վ׳˾֪ôΪǻûǻΪҪǷء
ʲôǿվʲôʱ¹ˣ˾׳϶ֵ֧ġս˰°˵˵ˣںĸϵķɻһҪں𣿸㲻ԺҪпվպձӡ
ƹ̲סЦС밡Ҫһӿɾͺù
ɲôսֿЦһݺٱǵϢϢأҿ϶֧֡
ˡƹЦ˵˾׳ûô۸
㵽Ϊֹ
սҲ̸ˣ˵ıʾʾװһ׵£ĿǰкôûΪʦμӷѡķԱѵĸʩء
ʦ㱨ϸǼƻʱ䣬㻹Ҫе׼ƹ˵
սϲ͵վ˵׼ˣɶû⡣
㿴棬ܷҲɲˡƹָָ⣬һƬɵȻûѩܼȷǳ
ս˵Ǻ
̨µͨʾ磬Ҳϳվ⼸ʮʱҲСʱɼˡƹ˵
ףȡɼս˵
ƹһȫ죬ҽ˵ܷܷɣûҲõ˵顣
׼ߵʱսΪ˷вֶεĵԣƹͣ½Ų̲סѵ˵㣬һᵽ͸˼ѪƵģǰڶʦ˺ȥ˱ҲˣԸҪĸˡ
սε˵ųѵⲻǺ𣿡
ѵ㲻ǡƹ˵
ս𿴴𣿡
⣬ڷл롣ȻƽʱǿЦʲôģһ˵ʱͲǿЦˡ˾ٷСʱƾʲô߰Сʱѵѵ˵ǲƹ˵
սˣų101õķԱǶʦģʦ˼ɣãǿŰţҾְģϳվߵķҲô죬Էҵļʮȥ˶ʦǮһ˵ΪԸ⵽ʦְڱĺǿȸԿ׼ˣ˼֪֪ҽʧ˶ٷСʱ
Сӣ˵ܲܲôУ˵ĲְʦڼĲʲôĶ˵ΪֲҪ̫ţΪðôȥ˺˵ǻô룬涨һɶСʱô죿ƹˣɵӶóսǵڵģ漰սһըⲻ漰˷⣬Ȼսըˡ
ƹ˰˵û˵û˵֮ܶģڶʦְڼеĲһֶ٣㰲ķɰɡ
ս׷ȥƹıӰıס˵ĻǺˡ
ҿ
ƹＫˣ˵˵ȥĻ˷ѣƲȥˡǵ͵ʦĺǾ仰ƺһжԽˡ
ʦųʱ˵ʱչǨоʳѾˣҪùٱʳǣΰѵΰı
뵽ƹɵԼĴͷԳЦЦ𲻸⣬Ӱ쵽ս״̬Ӱ쵽ϳվԵ㹤Զʦ˵Ե̬̽𽵺·Ҫˡ
ϳվ˳Ե֮ζϳվʵʩһϵձ׼Ϊȫվı׼ɱһƲСªСվָʹҪöࡣ
սЦʲô˴ʲôĲӣѦڵĻһ̬̽𽵺·ڵһλΪ벿ӵĳѵϢϢأܶڿԵĳЧҲܸߵ
뵽ѦڣսĪûˣȻڲϲ֪ʲô


458 -10SʹṦˮƯ
ϳվʮֵļªһսȥסĲܿó
ⳡڲƽɽͷޣ̨ܵԶͣƺǲ̨һ࿿µĵطҪʱ̥Խ±Ե̶սƨɿա
ӿиϳվⳡһЩĸмװӡ
ǼѾת˽һµ007ż-10SսڱǣΨһܷʽ˳ֱܵλսŷͷӭų߹ȥ̫ڶߵɽ̱ðߴʵ
Ǽˣ㼸СʱǻһƬսпһ䣬̧ͷɨգ󲿷ֶǻɵơ
ʱ˿̱ѩֺӰȻڳţ̨ԤϷ󲿷ֵδһܶᴦѩ֮£˺пѩֵĳһ˸ķʱԼİ취ֶΣزűʾ԰Ӱ콵͡
ô˵½һЩѾװ׳װĲѩЭط·ѩˣǱڸٹ·ϵƵĳͨ·Ϊǽ
˵һŵ˵ͱ䣬ǧӲš
ս˵һٸİɣҵķм㲻ǲ֪鴦רң񺽻˷ɻҶܿսʲô
⻰ŲԾʲôսʲôսȻѿ˺ðɡ˵
ս˵Ƕʲô˼ţǼ⡣
רŴӹ𱱵ĻѾ˷ɻһǰ飬Уеʦսм顣սúϸÿһȷ֮Ŵȷ̱ҪЩҲӵĺʱ
ȥʮûսɹǵһΡ˵
ս˵ԾԲʧܣٴҲҪ˷
ıǸսϳվȫЧСŵɲҪɣսΪڹֱǰһʱ᲻֪νӻ
ԱһܣָʾרŶܽرļ飬ȫû⡣Уеʦ˵
սȷ֮Уеʦ˵ллˣ
˵ǻ
ʱ8ʱ45֡
ֱ߾߹ϷɽϣһŲűѩɽ·˰ɽ̥˷ץһ·оաͣ³ӰʦҽǶȣͷǾͷлǵѩס˵šɽѩ֮
źӴһһ߹Թ磬һʲôĵģɽ㶼ļٱˡ
СһӰһԽҰߣְýΧߵŮȻҪǰļͥ㹻Ĳ֧ǰѰ÷չȥ
ϰԵɨɨ͵ĳһ㿴һֵ֤ůɽߣɽȥ
ʲô˾ͷЩȻζ˵߾ͷʲô
صЦЦβĴ𣬾档һ֪ˣ֤۽硣
˵Żϳĸͣɽ·ɽɽٴˣһ˲ᵽνɽ·һ֪޵ķװ·棬綼ӣ⼸걻ԽҰ߷֮󾭹µѹѹ·ûɽɽ·ڻ˶ȦﴫˣЩϾʱˣĵص֮һ
ԴӷѩֺǼٻȡ·ϵĻѩҲ޳ʻĺۼ˵ѾЩû˹˴˴ˡ
˺üβ໬һһ亹ѪţһʹǰѳɽߴǿСƽ̨ϣٱղŵԹɢ
ϲֵں棬򿪺βĴӣȻȡ಻ֽװʱһĸֱ˻ǰ
ңָ˻޵˵ӵ¹˹Ӱ˻ܸɣǧظ壬ԳһСʱ󺽳̴ﵽʮۼǧŰŷԪŷԪŶҲҰɣǺǣ飬ǮҲ򲻵ҹϵ˷˺ô󾢲򵽵ģǮýġ
ҿ˷ɻлعǽһ𺳡
2012ң˻Ǹ߾⼼ĸ߶˵ӲƷĴܷʮң˻Ƿʮ׵ңطɻڴʱһ༼ΪתƵмءгһ߼ƷȻŷռŴ󲿷г
ǰҪɻֱһСʱʮûˣ˻͸ϷһָͷͰƬˣҸƽȸӵһЩǶȶѲס
ٺЦһɨҵĳʶһʲôרҵ㣬ɣеСĵ㡣
ƨߵߵˣʼǰ׼
գÿɡ
ƹָ̨ӣŻ007ż-10Sս׵ĻʮֵĽšûģɵɻĻֻܾҪٶסѹغĺ·ѡҪ⡰롱ַɻҪغ󱣳ֳ͸߶ȣܵȻתɽɹһܵõ㹻
û˷ɹսҪɣӶҪݡ
ս̯Ŵͼһοţش𣬡ףǰ顣
ںյͰؼϵͳɿϵͳ
ȷϡսش
һ顣
ΪսԷɣһ򣬻ܻعģղһžḻĴ˼Σ㲻ġȻҪļ١ֻҪѼԼգϹһ̨൱רҵĵҴ˳ͷʱԽиҪдĿ㡣
һƻ·֮սʾ̨̨׼ɣˣϡ
յɡƹĪ˿
սɲŸƵף̫иȷŷ޴ĺڶȻŴ󵽼ޣȵβսʹʱսɿɲǿƶʮصսٶԽԽ죬ڻ˲İ׺ﵽٶȣս̧֣Ǻһֵ̧ĶȷǳСԶԶȥѿǰ̥ܵʵѾ뿪˵档
һСӵӹġƹϾôˡ
ս̧ˣֻٶ׺ܲأҲ˵ٶɻǰ̥ض̥Ȼŵص°ɰܵġ
һʼսͰѸ߶ȺٶȺܺõĿסˡ
007ż-10SսָʹṦˮƯһܵȵķʹֱֱĳȣȴǱһζ
ˮɶƹס΢΢ͷ޵С鴫˼ҿп񱼵ʱΣһַʦûܷɳ
һ仰˵ֵ̨ѡ


459 
007ż-10SХŽܵɣɽϿյʱĸ߶ȼûиı䣬Լܵףһٶȿƺõĸ߶ȣǶԼ-10ս˵
սСŲݸսƽɣؿٶȣȲ̫Ҳ̫̫˻תڵ㣬̫ʧٵΣաǰĿս΢ҡڣѧ·ȴСҡΡΪޱƽ˵ͿСٶȡ
ɺܾսԡ
תڵһǧסѵ
սش𣬡ףһǧס
Զ׼ƿ٣սһͻתڵ㣬Ϸɱѡ񣬶ұҪһǧϲԽǰɽ壬ǡõλһߵĺ·λһߺ·߾һǧףΪһ㣬Ϻü㶼񺽵ĺ·
ת270ظת270̨ҪɽˡսһƯҾʮת䣬180ת270ȣͬʱ̨档
״ܿҪʧȥ007ż-10BսźţƹѵյҪɣоϸ߶ȣλѾЭã1030֮ǰƬǵģϡ
ף

һߣ˻ɣ˵һܼȲ̫ãóͷ϶Ĳã˻ͲˣҿԷɵǰҽǶġ
ȵؿɽȷȥ˻
˵ʲôⲻһʱѧģƬҸտĵط֡
ңطɻֲûʲôѵġ
һûһض죬˻ĿƵԲ͵ɽһǧһȥ

̨һ´һ촩ȥϡս
ƹûйԥظգԼգȫΪϡ
סս˿ƹʱԡ
ԽһǼȶƻֻʱҪָ̨ԱڴԽһ֮ǰ𣬵ҪһǺܴԿصս˵ûкܴѣµĻѡһĿռȫ㹻սԽȥģҪעֻпֵܳĲ硣
ٱȴԽɽиĸ߶ȡ
˵ֻвʮ׵Ŀ࣬ɵСĵ㡣
ʮ׶ҵأȫṹɺܴӰ죬İɡս˵
ܼӷеʱս֮ļձʮ֮ڣɽʮ׵ļȻǷǳݵġÿһսԱܹбӷеѵܼӸǾѵĿĿ֮һһЩո˵ķԱѼңϰһбݶˡ
̨ôսʡ
ƹѸٲ鿴󣬻ش𣬡ܺãͿȶϡ
յȶһһתܿϡս档
ɶһҪһϵԼһٶʮȽǵת䣬ҲһСѹءϿбʹںܶգתȻѶȸˡȻսתʲôɽϿЩתǶȸСսѾϰΪʱܸõļ-10SսԱȱɽϿ׵öת䣬սͥɢ
սЦţˣԽһʱȥʱȽ˵ģ㰲ãһжƿ֮С
Сĵ㣬ʮúܡ˵Щš
սЦЦˣŸͬʱϼתսתʱٻ½Ϊӭٶ漴½ҪάֿٱҪӦһºܿԱ̬ϵİգŶһ㲻һҲס
Ŀٱʾٶûʲô仯ʾֽҵİڶķڷҪ֪ս-10ʱ䲻࣬ҲǵʱڴӥʦװѵǷɹһٶСʱһǱɵġ
ǰһˣ׼ս˵
ʱϳվ̨ĵ״￴007ż-10SͨѶûģܹս֮ͨ
˵׼˰ȫˡ
š
սͻȻ˿٣սڼ̵ʱڴﵽÿСʱʮٶȣͬ˵۾һһ񱼹ȥĿɽǰѸٱ仯ͷƺǳɽײȥĶᵽɤˣơҪ֪öûϹɻˣǰʱŷ˼СʱǶϴүƵķУйľҶ
ڴɽʲôĴ̼ˡ
007ż-10Sһͷһ죬ƺкĿͱڼǲԼյƤɹȥġһ쳤Ȳףʱٶ๫ս˵գ֮顣
Ȼգ֮ʱͻȻ˱ʡ
սڿһλвͬʱֽžͿʼѸٲٸ˵Ŷˣǲƺͣڿеģ007ż-10SոǶ˲ҪǲҲܺãǲͷʶӵʱʵѾײˡײ˵Ļ
ôһ˲Եĸоս̬ͻȻı䣬ĺս˲漴սһԵļټ٣޲һ۾߻ˡۿսҪײͱڣͷȴǳѸ½һλָ˸ղŵķ̬ʱսһͳһ졣
̷ڶ̶̵֮ڣôʮ亹쭳Щˣղʲô𣿻ʲô
Ǽô󰡣һ΢˻ȥ˵ˣͷǿ϶ˡսûΪ㷢ײ£ΪʺɽȻ΢˻һ뵽ľвڴ̽顣
ȫǴ¡
̨̨ձ棬һ΢˻ʮֳ˻Ӧ֮һģϿȵıһɽ·ܴڲӣϡսѸٱ沢ҸԼжϡ
ƹһͬҲ뵽пǲڴ̽顣ϳվʮǱ̥ͬǻʵľصأǵطԱԲԽ׳ذ벽ĽǾԲȻȡϢĻ
ϳվûþвζˣζųվİȫƷǳϾΪҪˣƹǸо쵼ˡİȫܹûã
գֱӷϡƹѯʵ
ս˵̨ԭ·أ죬ӦҵһЩ˿ҵϿȱУҪ׼ϡ
ƹʮӣϻظգ׼жһҪעⰲȫʱʹκοϡ
ף
սѸȻһٵС뾶תͷתصʱĺ·һȥ
սһǲ㱻ˡֻĻһӰһ̶˻ҡŤŤµ˺ô󹤷˻׹ǰָ̬
ʲô촽ڷôһֻ񰡣
˻üһأǮҲˤ氡ŷɵһΣȻŵ඼Ҫˡ
ȴǵһЩüͷ˵Ƿɻ
û°ôǷɻɻֲ˻ôһɣɵùȥ𣿿һֻܴ񡣡
ȷˣ˵ɻսˣղɽǱ߲к¡¡û׼ս
ܰɣ
ʼˣսΪ˻ˤȥĻ
ˣǿ򶨵˵ɻ֪ˣһĵˣǸʱҸպģʽһܿ
ŵزٿ˻ϰµҵúܡҲģսº׹һɾʹˣܻҪܷɵĳͷ
ǲǲѧˣǡǡ෴ǾߵȽģһЩʶʮġײܹټķɻ׹٣ڻܱ߷ŷʲôĻᱻɳץȵȵȵȡ
Ȼ˻ٿصģصģǴӷ
һ뵽ӰƷ氵յͻ䣬ںˣ˵Ҫܰɣû֪ϽܣԺ鵽Ҳ˵֪ûɹ涨ɽ˻
侲ˣʲôʲô֪أȱ𼱣˻Ƭ˵û׼㿴ˣǿ϶һֻ񡣡
Ǵ񡣡ϵ»һԽ϶һܷɻ˵ղžǷɻͻôҲɽɣսᰡˣԶиվСʱǻгɽɻأǹ׷ˣ
ֲȷˣܰɣǻûɻˣǷɻϱλ˳Ǵﴫġ
ʮ๫ʲôܴôԶ۾˵
˵·̣ʵλֱ߾Լʮڸ߿ճٷеķɻȫܹģȴǷͻϺɻĦγɵ
𳳱𳳣ɻܿصƬʲôˡ˵
Ȼɻֻܿ˻


460 -10Ĵ߶д
ǸսһֺܹٶȽӽ߻ɽͷף˵ǲɽķɹģǸսλģԱͷôſңʱҺպ̧˻׼βšǾôҿǴǳɫͷ絲ûзҲû֣ԲǰշԱӢģǵʱҶˣǰշԱָָҵ˼ºֱ̱ڵϣҿ÷ǳǰշԱŰɫͱס϶ǸʱĳƺŵģȻûôҵǡʲôҴ벻սܹɵҸǰֱһɵǰʮ׵λȻܴݵķߡҵǻǷɻôȡġ
ӣҪôĸ룬顣˵ȥϸϸ˵һ顣㣬ǹ֣ܣʵǲʵ˵Ҳûˣ
٣˵ģɽΪ˲һ˻û뵽սɹɽ氡ң˻жοʽս˵ôأսɽ𣿡
֧ӵľûʲôģڿ˲ṩӰ֮һΪĳӰƬƬΣĳ̫˼ˡСѧ֪ɻٶȻȡڿзеģɻںܸߵϷɵģɻӦҪԶθӵɽģĳȫ߸ǵ֪
ѶȻҪģ˻㵽007ż-10SѾȡ»ˣν綨Ҫȫ֮ȷĽۡһǿȷģˡӱҲ뵽˵鵱طش˺ܴѹ鹤˽е÷ǳ졣
ʱϳվķмսҲо˻㵽ƬеƬһݹԭɵطűܡ
νмʵϾһڷԱϢ׼ۺң̨һ㡣Ϊûзˣڴ֮ǰ䲻ʮƽ׵ķ䱻Ϊ˹߷һЩܵάĹߡ
սڻͷӷдƬϸؿ޵룬ǶȵļʮԵɷиĸо㿴ǼӣһЩʡ
ʮɲô˵˳ҪƬϸһҲˡ
ƬǶȺ;붼ǳĿţֻĵ˻һ֣͹Ҽϵѵ߳ʮ㣬΢΢ŵĻͷһֳĸоƫתĻͷ˵ս
ս˵ҪǸͷ죬ǸԵаˡ
͵һ˵Ƭĵ̫ˣؼǳλսʶûĵûй©ؼϢƬȫ
ǵģֻĵһӢĲͰɫͱףûй©Ҫľ»ܡսƶһ䡣
𣿡ƹԶʱȤùƬϸ̶ͬһͨͣĵúսϢǰһá
ʵսطô
ս˼һ£˵ӦײϵģĿģǲһģкܶεĵطѡ
ͬ⡣˵ҪǲӣǺҵǡҼǵõʱսɹȥ˿ʱǸܵŵӲװġ
ƹ΢΢ͷЩƬҲ˵⣬ܵĽǶȿĵ÷ǳĲܶƬûĵϢȻһЩдĵսϸڣͬǲġ
սΪȻ
ܹҵܹܶϸڵƬصķ£߶ȱЩƬҪö࣬˻Ϊӱڶ壬ʵϲˡװϲ鲿ӹܣܳ߶ȴǳ߶Сκιڲܵ϶й¶ȥԴͷ߲ҪܶҪϸĹܡ
ҲЩ˸һЩ֧жϳĳ֧ӵıڲй¶ӱԼ̽ӱΪġ
սʣôǣ
ƹ˵ǵطص£Ʋкܴ⣬Ƭǻûȥ
ıӦÿǼǿⷽľʾս˵ǰûʶΪǰ伸û˻˵һЩ仯˻ӣƱػӰ쵽հȫǲӣ񺽻ҲԽԽⷽв
ƹͷ˵ǰᷢչܿ죬Ҫ͵طǿͨС˻Ǹ߿ƼƷڿܻԵøߴһЩԺû׼ֻһڼ̵ʱռ뵽𽵿˻Ҿͻë
ɲǺ007ż-10SͻزˡƵͷɲ֮ƹ֣ôʮ˻ͻײսʮսڼ̵ʱʮݶȡġһԱ
ս֮ʦѾְļֵ֢޷⣬ôսѵ֢¹ʷչѡ
鴦רҲ˵
ı֮ҪԳվܱйܿأзˣÿһζнĺս˵
ƹЦҲµʱ򡣡
ʲôǷɻˤȰȫȽλҪҪˡսЦǺǵ˵
̲סЦӡ㹤ĵλò˰ȫȽλİɣ101ӦҲûаɣ
ƹЦ
ս˦ˡ
Ȼ֪֪˭֪˭鴦רǴڶʦʱʼģСºˡ˵սûʲôģΪʵ
ܿ׷սͣƺȥεҡҡͷСŸϡ
㻹ȥͣƺʲô˵
սȡɫͱ״ϣ˵ﲻ̤ʵ
ʲô̤ʵģѾʲôûϷɻܺá˵
ս˵ţ˵ţҺͼʮ֮ЩԵδ˵ĸоһû£һĻû¡ҸղҲϸϸڴӥʦװѵʱ򣬵ȷôһ㿴ŵһηɾ£ʵЩ̤ʵ
ɾ𣿡ŵˣЦķжҿɲš
սɫ˵˼ʵ߰ôءսĸԴڿ˵˵أʲôҿؼҴˡ
˵˼أ浱ίɲ𣬾Է˭˼ˣɣ˷˷ѵΪ˼ߵȥΪҲ֪͵ϵ¥ְԱľ岹㿴ߡ
սƿڴŹƨҾûд£ʲôĻô𣬹涨ǲд𣿡
ǺǣЦ
ͣƺ黹ڽбϡϳվɲһ׵£˸ӵСĽǸʿרĨû̬ƺɾһЩܹٷսķиӵ˳
ȷˣȻսôصӰ졣
ͣƺ޵ģ뿪ʽǰ󿪷ҷգڷ絲Ҳ˶ԿεãͬʱȫҲȽϸߡȻͣƺûκηġ
սվڻϲûʿЦСڣٲƤ
Ա鳤ҪҪһȾСһЩʿЦ˵
սЦŰڰʾæ漴ͻͬ־ЦŴкǳĿп֮С̲סսСԭ»ԱһΪʲôء
ŷɻ״㲻£ͽðѹϵϸӹһ˫СЬ㴩ǲս˵
죬˰ǵĻǾְģԲ
ûս˵ʹ϶ûеģǲӿ϶ûУΪӰ쵼¹©еġ
ǣ˵ˣƵļƶҲұ֤԰ȫöǱġ˵
ս˵ʲôʱУеʦǱ߿ʼ׽ˣʲôļû˵ʦǴĴָ㱣Ƿһǧ֮Ļϲľͳˣǹģս˶
㷴ӦʵսŻˡ˱ŵһ̶ȾͻᵽġѰҽҩäĿġսûǶս˵ĻȴǷǳġս˵Ҫѻүźøùϵⲻ˵ȴ
ˣ֪ʲôʱɫ谵ۿҪӭѩӵԼҹ
սͣƺġޡʱСʮȽļսϢ007ż-10SĴ߶дȴʼȻȥɽĹаΪĵõƬӰQQȺʱգйϰ˹ٷƽȵƬէһһսȻһﴩжǡĵ˼ζСʮȽдƬβô
սڴԽһ죬ҵͱڽߣ
Ҫ֪ڹȥΪӶֱ̬ȣܶ˶Բǿվ˽ǳǳޣһЩսƬ˵߶ȵģܿϷɵľǲģʱ򿴵սƬͣڵġ
һЩ´ƬľͷһԱȣȺڵԱǵĿվôôôûƢ
ϣűˡԼˮӡļ-10S߶дƬͿʼڸվ̳͡QQȺĹʱˢˡԭǵĿվҲôΣյķаԭǵսҲԌŲԭǵķԱɫͱ׿ô˧
ûСʱϵľ°Ƕˡ
2012ʱطزŶ۵ĸ֪ͷӦǳģӸ˵ӱطԸģԼһơԵûκزŷּ-10SĴ߶дϿҪ֪ڵļ-10սʵĸ߶ȱܻͣҪһЩƬűҪɸѡҲڶԶҲûı䣬Ȼԭһס
ԣԶڱţѼļʱпƬʱһ绰ս


461 ӥսص
ʦ~~
ͣͣͣţͬ־ׯص㡣
ʦװ
ţͬ־һҪͨǲǣ˵
һһׯأϷ
ȿȣã˵ģѼϵʱ򿴵һƬȻֻһǿ϶㣬ɽĵģ쿪ʮ˰ɣţ˵
սƹεЦЦﰵڲÿӵ绰ڳֵ绰ţþߴӱˣսúƹķУȻӾͳ˽ӵ绰
ö֮Ĵƹ˶Цˡ
սҲû뵽ţ̬ô˵Ȼ˽绰սʲô˽ʦãżСƤһѿһϲõʱˡ
æ˵ţıʦıƹУҲڣ˵˵϶ʲôˡ
ţܵ˵ŶƲıá
ţıã˵ϿսʮƬܸܲ˵˵ƹҲɫʵ
ǵģ׳ţ˵һźսӰдƬĵúҶϳսûɣ
ƹʶˣ˵ţıллѡ
ѸˣҪϼ棬ͬʱҪطؽͨƬôʹϣطϡĽ֤ܵй©һҪеӦķΡ
սƹ뿪ص˿æͲȻһƤЦˡ̫ΪƬй©ʲôܣʵϴ˲ⷽڶһЩ涨ǿѨ硣װԣķսʱҪӸòսװˮƽڹǰҲǳҪһӵҪô֡Ѷóһôҿ
ıʱ޼ʵһ㣬ĿĲǸܹκһ˵㡣
һģŲȺΪʵôĻȺԱС
ĴĵһƬǲӱŲȡ˽Ϊº͵̬ȣӰȴǷǳԶģȺڵһҹ֮õ˼ĴҲ˰ҿȥĻҪȽ˻Ⱥ̸۴µʱԽԽἰĴˣ˵ԽԽȺΪսѾԼġ֮д
Сţôһ𣿡սеʡ
ţ˵ͦõİôĹҡ
ⲻڹսЦ˵ɵȣһֻ첲֧ϰڳҵ绰̬ӥӵĶԿô
ţ˵㿴㻹ûҡôûô򣬺ӻûվͱ˴󲿷սʣµĶûͱڸˡ涼ѧˣ½ڱӵԶ̻ڴĻ֪˶𣿡
ӴСгսĻˣǵӪɣ
Ӫٺ׿ھԶ̻ڲǿ˵ĺˣһܹĸôķΧʹĸͷĻ屶Ҳ˵ӪԶܸǵоһŵӪء
ţ˵һԶȫĸͷֱжȫû
һţսסˣ𣿲ǣŪôԶ𣿡
ͨǺܰȫģս鱨ʹõľ߱ܵȼܸߣⵥλ绰רϵͳзģսţһ㣬ǲĻΥͨɡ
ţ˵ðǵһ仰£ֻҪģύսͨˡʦ֣״ɱս㻹֪ۡ
ŶԶԶԣ˼άܶʦӰˣ̫ˡսĶͷЦ˵ˣǱûʲôɣ
ˡţ˵ӥӵսûͱжȫû˭ʵ̵ʱûָһԤ黷ɿսԿӮһЩӡ
սܰɣ
ȻˣʲôԵģӥӴްܼôͰˡ
ǲǣһû˵ţæ˵ӥӮˣҲܣǶսѽɱȫûö˺𡣡
սЦʣӥ˶٣
ʮܣʮսȫ䡣ţ˵

սȫعˣԶ׼ӥӲûΪ뿪·෴ڼСӥӵĹٱǰѼκһսսΪܴ裬˵ȫ߶Ψһ׷ΨһܹжΪʤĿġǺܺúܺõĿ겻Զ²ᶨ
ӥѾγ˶صսԼսص㣬ÿһ˿Сɱս˻ʲôòġһеĸԴΪδӳսӵսսص˵սսص㡣
ʦ֣ǲǲˣţȻʵսסţӡ
ʵţӺܸĻһҲûӡ
սèצƵģ˵ذȻأһҪȥμӴء
Ǵ֮أţʡ
սԥһ£˵֯Űɡ
˵Ҫȥǲģţʡ
ս̹ˣûĻӦǣʱڲȷˡ䶼Ƴˣ輯ѵ϶ҲƳˡ
Ŷ֪ˡ
ʧ䣬ӪˮıҶԼȥδӣԺαؾᡣսο
ţȻ˵ս鱨ĵĽ蹤Ȳƽˣǰʱֳ벻ȥҪܷһЩá
սûһͷԵڵأǧû㵽ţװˣ˼ҵıƸͲԼĸ߼Աһ̶ȥľȥģɻĿȫܱȵġ
ʲôõģս鱨ӦȫΧڸõļֲ֧˰ɣڱȥطͷʼáսЩżˣæȰ˵ţȲֵܱ̫Ҳܲ¡
ţʲôˣǿĳǺ˽ģţ˵ʦǲҰΪΪӦȥ𣿡
ǲǣ϶ǣҲǣΪ˹սæ˵
ţ˵ʲôǣǣҾǣ
ǣʲôС侲㡣ս⣬ʶţġ
ȻţЦЦģ㡣֯һеģĳЩ˼һ㻯ȫ֪ˡҵֵȥˣټ
æʱսڷ㶣»Ͳʱʲô椿϶ʲô¡ͨĴȹȥĶ࣬ܲ
û룬Ҳʲô£Ǳ߶֪ţǴӳʦã¶չˡ
һʱߵŵ㣬սæߣͨڳ۵糸ظⳡշмƻ賿ʱҪҹĿ


462 һ۵ҹ
ĲûжԷмƻܴӰ죬սûҲû£Ƴһеɡ
ڵװҹɽзռ󣬲򲻵Ѳôɡλ賿ʮֿʼߵ֮ûзмƻģһʱϳվõʱ䴰ڡ
Ҳ˵ϳվսɼɡ
սȴô򵥣Ȼ̽κµɷʽôҪиֳԣͿͻʱһҪɳݷɳ
ҹݣһһѡ
һͰһغת򴩹һڶתɽɣǺܿԲҪɽﴩУ򵥣ɺ·ɱϷɼɡ
ҹݱҪȫΪҪչλƻڷսʱڲҪܵطýЭý㲻ùûлȺԼศɵĹϵ
Ʈϸ꣬еϸܵꡣ
սڷмŷгԼͣʵæ߳ȥ״Ҳŷиųȥ
վ¹۲ϵʮ̨࣬ŵƣмʾƣܹƹǻɵһƬɴƺһЩ̹ǵĺ̲ס´
ս̧һ๦ܻеʾ¶3϶ȡ
Ҫѩս޵ǵ˵
˵̨Ҳû취׼Ԥˣɽ仯̫ˡ
ԤʾзѩʺϷеģҲûᵽ꣬ǻû賿꣬һЩ仯
ս˵ϣǷеʱͣϨ
ĥˣܷܲ쵼£ҹץϢŷתصʱů
мͺܷḻһ̶ϷмͱͻҪҪվԱϢʱ޷һƶִеģЩʱҹ賿չս÷ԱڷʱﱣֳϲҪ¿๤
صλսʣµĲʳʰֱǽϴϴɾøëøɾװдšսǩķбů󣬷ŵ˴
Щֿʼˣְڳͼо
ԸĨ߹˵㶼ٱˣܿɡ
Ȼʲôս˵ȴʵĥˡ
⼸춼ҪʦûȡмƻѾǺðˣͱˡʲô취˵
ս̾˿˵˵ʵҪڱ⣬˼ġǵʱսѵרҪзУҲ˳˳˹
һ˵ϵɽʲô㲻ǲ֪ײϵطϰͷŵ˻ڱ𣿱˿ܶϡ裬ٹҲûˣΪرͼ١߿ɲǣһעʹɽͷϷɹȥˡ
սļ˵˯ȥˣҲץϢᡣ
սڰ֡
ϢҵļӴھͺ±˯ʱ΢΢ı
սرȥͣƺսҪڷмȺ֮ǰҲȥĸΡ˼ʵڲþҲܵϢϢˡ
ֵ̨ԱæµţƹŸ첲վԱض״ﻭ濴һ̨ʾʾǽӲʵʱǻ档仯Ǻܴ󣬴Ƭסϵγһɢ״ϺϿգȴ籩ǿӣԵʮֵĹ졣һ˵ÿһ̨ʮһʮ·ݳ֣еĻǽȴԽԪ̨Ԫչδʱ
ȴ籩Ӱ켫γϷѩֺԭ
ѩˣ棡ıѩˡиıææĳ
ƹæ̧ͷȥŵϸСѩƹԵЩɫѩʮֵ
¶٣ƹʡ
ԱѸˢݣ塣
ƹ̾˿˵ȡУȡ׼
ǣ
ҪɽͿշУǰȻ˼սղð
µмңսʧĽװ˳ذɽڳһνʱ״̬
һϣϵȻ񻯣ѩһȴﵽʮһһϣϵ⵽صıѩϮɽĸѹ֧ܡͨѶźɽϵķݵѩ¼˶ʮ׵Ŀֲֵϵǰһġ
˵ȥѩֺϷϵĴ˴˼ţôϵЩһеĽͨ·ȫжϣŬָÿĸվһҹ֮˸ѵľء˹ҲŵӣһϵеӦʩʼʵʩ
Ǳ˵ˣŶѡ
ڶѩͣˣսЩԱǲ¸ųȥⳡĻѩվԱչ˿жܷܲһ£ǱҪ֤ϳվܹʱܱɻ
⼸췢ıսһЩеĿָܵ˱Ϸľ޴죬̸ܵڴȻǰŬǶô΢һҪֿվӦͻʱȱЧԤֶΡ
ÿʱ䣬ԴǱҪӥڼеεսѵݽзԱȶʦߵԼ˫ȡľʩо֮ٳ˵ĲڱǱܹʵֳսѵҪԭ֮һǱ̨ṩ˷ǳ׼Ԥ⣬侫׼̶ܹﵽԷΪλ
ϸȥÿһγսѵٶԱȶʦߵ֮ս겻ѣŷ101õĳսѵ׼ԶԶӡҲʶΪѾϰ˱սѵΧʦְ֮ͺñȴѧСѧΣһʴ˸е˷ꡣ
ͬѵʶվĴ󻷾ıڱ⣬Ҫһ̲ŻӰ쵽ȫ֮ͨȻĵʦİţǰܲ˵ԼĽ顣
ﲻ101ãҲζ֧Ѧ򶫡
ĵȺˣһֱ115գСǰһϣҹһ´ʱսԭƻѾȫˡ֪輯ѵѡѾûдƳپеı䣬ƺѾ2011ȵķ輯ѵѡ
һź
ȥ輯ѵӵڱңңˣ-16ʵսԷɹûʼϳվߵķٻҪµʱ䣬2012ĴȴǲԶˡ
սûʧ߷ȥ輯ѵӵĻر⣿㲻ܻر⣬վȥҲ뷨ǣڿվлĴһܴ󣬱ϾʵȥĻлϷԱ߷ΪеһԱ
һȽĴһֵĽطС
·ص˵²ʱѾء


463 ½Ʒ
007ż-10Sεضɶһɱ޶¡ǺַԱۺϷʵģȥ򵥵ȴͨйѵĲ֡񺽷ɻɿϵͳԽԽȽڣԱʵҪľ𽵣ȫԶϵͳ
սȻܼ-10ΪֹйվսȽķɿϵͳڼԵľȶƣ˸߿Ѳ״̬ҪԱʮ־ٿأ˶ԷԱľ˸ߵҪҹ
-10S-10B󣬶ڵļ-10ǷǳªģSu-27SKռӸУ˿ʼʱѾȥ˺ü꣬µռͶã˲ļ-10սִա
Ǳ̨ĲɫƹǷĿģ΢΢ķӳսϡܼΪ㣬ս΢ҹǣܹһЩܼȣҹӷкǱнʹҹһ㱣ϡǱǻäǿվԱرĻ֮һЩǹױȽʵģѾתڶꡣ
һЦоûô£㼼ֽˡ
ǰյսָָ˵㿴ɽȻо¡оڵҹгԶȰгȫΪʻԱעڳķΧ֮ڣܹĲΣա
ҹľ֪ܸоһαȰһθӵ˳ˣս̬Ǹ֤˵
ս˵ȻˣһҪһεĽʵҼƻʦὨ齫һ캽·ΪҪɺ·ģ߲ӵˮƽа
ʦ˳ɲɣսӲǷбݶӣûбҪЩС˵
ս˵սҪɽһɽгͿͻأin˶ʦҹְĿʲô
а˵Ȼһ㶣ŶԣǽԱͿͻսսԱ
սսתͷǵúյһٱԹͲܺúõͷҪҿɲרҵԱܲ˼ء
һ˶ܳأûġսЦ̨̨շϡ
˭̨ƹȴ˵գǧϼ½ִоֱҪȵȵȣϡ
ףǧϡ
սѸ׼ѹǧ׸߶Ƚ˱·̲סͷ¿ԼԼܹ麽ڵ˸ţƶķϳվԥһ£״ģʽܿĿͳ״ʾ·Χ֮ˡ
㿴ߣһŻơͻȻ˵
սæ߿΢ҹǵҰһںĶһЩ΢ģϿܹһЩǡ΢ҹǵĹԭǰ΢ȻŴǱҹģ֮֮ûйôʾľһƬɫ
򵥵˵΢ҹǾʾȵȴûάԭصĹܡ
ȻıߵĻſʼ⣬˸սһݣи߿磬Ͳǿң½ֱżæҪ䡣
Ҳ콵ɣŹ֯}˵ġҲע⵽ˣ˵
ս˵ģһʱᵽ½ķԱǱȽģȻɽ׶༪١
꿹¹ʲһ½֪ƬɽûзųӣǣҲҪϣһߣ붥ϵʱûҪϡ
ʱ½-171ֱϳվ˳֮ܵսʻ007ż-10S䣬ǰռƻвͣ飬ȷս״̬һ֮սһμݻɽеڶݡ
ϳվҹԵˣ-171ֱ̨ͣһ࣬ûгפսĳվ
սڶһνзɻ飬սһһִһݡ·ɡս֮Ѹλһߺ·ǡõҪڻϿսתȷе˵·ɵ£ӿλϿաϳվĵλôΣܲλǨǺܲʵ
ΪɵģǵսſֽһͨҲԽһ߷λ֮ȴɵˣλϿһƶĹ
ԲۣǿƣܣܣһĶŵʧɫ˵
սѸŸ˼ٲҰѽˣҵ÷ɹȥ
ĿҹƵƯţŨŨҹԵʫ黭⡣μӻӰſŴۼĳ棬ÿһ㶼ḽ֮ϣΪѩֺѵһ·ߺãϣûбѩ
һٰſΪѵ
Ȼ⼸Ҫս
λ߰˹Ĺ԰㳡У췽ԤƻϷɲҳɽϿԱ׹䣬ѩӵ¿Ʋ֣˵õ˵طزŵ׼
Ȼ˭ҲûϵתˣĿ˳ŷƯλϿգ߶ǡ007ż-10SսĿ߶ȡȷе˵ǧƵĿƸ˶㣬ڸٷеս˵ÿһƶһŸڵ
Ϊɽڵ׶εսϿյԽɽ֮սѾǧšڵ֯ɵĻ֮УȫûκηӦʱ䡣
ͿȡķӦʱ䣬սʼ淽ɻϷˣϵĲٸ˹ܶ㿪ĿƣյʱƼǲǵոǹȥġսХǿβƮŵĿһεš
٣̫ˣҪ¸߶ˡսǰĿԽԽ࣬ȥˣƸ˸弱¸߶ȣµûвĵͿգһսҪɽ֮ˡ
̨ƹѯʣգʲô
̨λϿдĿƸ˿㣬¸߶ȱܿˣ״ܿңҵ÷ˣɻײʲôĿǰһϡսѸٱ档
û˿ĸоĿƺ˶ɵˡԽɽʱսĿѾﵽÿСʱһǧٲһЩҪͻˣôٶ±˵ˣײһƬҶҲǺġעȫڿϣûע⵽սղųһЩ΢Ĳ
ϷʱϡƹѸ´ָŤͷߵĲı˵λô£֪Ҫеģ⣬֪ͨطؽ룡
ǣıæȥˡ
ֵ̨ԱﶼһŻΪԭòװѷиˣطôһҪս׹¹Щ޲̻Ա
ƹϸ绰£ʶϳվطЭƴصȱݣҪϳվָʹþһջ
һνұܿˣһأһأ
ʦʦפسվϸ۹ʻʮֽϸ۹ʻֱӾڳϣ¥̲һǧףûгֹ¼ⷽİȫм¼ǳƯǲӺϸ۵طزһ׷ǳЧЭƣܺõı֤ľʡսЭƼʱ˵طȡ鱨Ѹγɽϸ۹ʻ߿Ļᶼûоͱˡ
ƹΪϳվ͵طһЭƣ޶ȵر֤ѵİȫ


464 ϴ
оյĽ䱾ֽ·һۣλûԱȵײĸ߶ʮ֣ƾͻᱻ⵼Եĺ
սҲõսľ-10һڵʱʧЧֻܽȽλˡֻҪȽͺѱ֤սοʧЧп֢ɿϵͳʧ顣
ȥڴӥʦиװ-10ѵʱ򣬾Ϊͣ·ɿϵͳʧ飬սòɡ˵ĵһθ顣
ڶͨˣеȫһЩƲλĹǵһЩٰͷųģĻŵز׼賿ûʶתÿƮλϿգԤϵҲΪ⣬Ͼλߵ֮ŻзСȱЧĻʹõطչܲλıϲŶԵʱĻһ֪Ӷķ
ʦϱվǿҽһһϵеЩȴսӦòĵķ֮ˡ˿ڳܵĵҪԵطǵĶԿ߾裬Ǳ⡣
תãϳվķйβ˾ĳվȼСҲڵõ˴֮󷵻أսϳվɡʱ2012Ĵڽʱˡ
սʱ׼ʱƹ뵽˰칫ݸһļĽ鱻ˣ˾ͬϳվи죬װܵɾ룬Ϊ輯ѵѡǰѵء
Ծأսһ漴ϲԾܵ㲻㣿
ʱ㣬ǲ˺Ļܴ󡣡ƹ˵
սЩʧôһõĿˡ
ƹȡһļݸսڶ£ҷ˾ʮʵսԷɹʽչƻһЩ仯ϸСϢ˿
ֻҪܷ춼Ǵڡսæļļϵķд٣Ȼ̧ͷϳվ𣿡
ûسվ뺣ʦˮ鳡վ̫һվϳվӺʣƫ½վʺϼʮԶսƹ˵
ս˵ţôܺʡɻʲôʱ򵽣
ʲôʱԿɣɡһսԱ˵ûзеǼȿģս˵սԵķд˷Ѻ͡վ·ֻ΢һС˷򣬵ֻҪܵ㹻죬վҪ߳ǳ̲ľ޴ͻʵĿꡣ
ƹ˵쵽λԱȥӷɻһԱϤҲҶʦϷˣȥȥĺ
˭սԺѸѰңѩԣš
ѩѾ輯ѵˣϸߵģƹЦ˵
սʣǻ˭
ƹ˵·ɡ
Ŷ¡սȻסˣЩͣ·ɣ
㷴Ӧˣս·ɣʲôʱɺԱˣ
ǰɺ˵һμ𶼱սķԱսԷɻ飬սҲ벻ǳ·ɡ
ƹЦ˵ѾһˣǶʦΨһһ˳ΪӵķԱҲ̫Ϊʲôɹ
սŶһЩŹ֡
Сͳ·֮䡭ƹЩĵ˵ǰ¶ȥˣʵҲûʲô㲻Ҫٹڻˣڹ
ս˵֪Ӱ칤ġ
ƹİ˵ȥطᣬļ¹Ҫ͵طزŽһЭƣʵ֮ʦҪһʮжӳפϡɼʮһֱԸԷɼ϶Կһ¡
̫ˣʮҵĶްǳѼԦһҷǵúúõĥһ¡սһЩ˵˵
ƹսһһ˼ϳˣսվԭطһӴĪ̾תᡣ
սĿƹ˽һЩԲôġ
ʵսЩܲˡԽܣʵû׼ôλʦѵĵڶʦڼϵõսѡ
ûĽᣬУҺѽ⿪Ľᡣ˵Ĺϵɱ䵭ϴλسվһ˴˶оˣսѾˮǵʱ·ѾУŲıսеʮֵʧ䡣
ʦĹٱǶ֪·ɵĽ֮Էɿ죬ҪԭһһһȹһȹʵǶս˵ˣΪ·Ǹսմ˹⣬ǳ·ȴͱսһٺܶٱôΪġ
һƲȥʵս߷䵽⣬·Ѳϵһֻг·֪սΪ˰ŵһջľٱսϱֱӵսӿ֮󱻵ߣһԽܵķʽߡ
ǳ·ɵʱȴûаȥꡢɺӻ㱨ȴѯ³սȷӦǮսڶ;̸ǹˡ
Щºܾ֮ս֪Ҳ֪˳·ɵΪʲôҪѡԻ㱨ʱ·ѾڽӪŵ֯죬һСĿɲֹӪ޵Ըżתҵ
Թ޳·ɣٵʱҲܶ˶ôǶԳ·ҲǰˡһԶʦĻƽ˷ѣϧ
ϤǵսѶսе߿ûսûг·ɵĽ죬·ҪιͿ˵սõģǳ·ȴս˷߿·ƴѵһ輯ѵ壬ڵڶγΪ˶ʦһλ輯ѵķԱϵѡ˵˵ٱǶĿкܴϵ
ؼǣ·ɶսʱƲûеǿˣڵΪѾûֲĻˡǼһ̡սðΣնԭر𺽿ղӹʱһЩԴ˵ʽпܱǿתҵ
սܵ䣬·սкҪ·ˣĴ󲿷ֻĿǳ·ɽ̵ģսҲǳľرͬʱҲĳ·ɣѳ·ɵֳεˡӦǼ··Ӧ֤׵ˣǡǡǳ·ɵѡԻ㱨һֲٵķʽ뿪ʦǼֱǱɨسţΪսĴǼġε˵ġѡսںܳһʱ޷ָĲѦ򶫡
ҪߵһɻˣսĲ֪δͳ·֮ĹϵһڲϵֱӹϵԷɹһ뻻ˣͷһðͷѸʧˡǶϷ֯ҪҲԲΪ׹ʶı䡣
սƲ֮¸绰̸˴£˿͹Ҳ˸ࡣ


465 ˵ﻰҲ
Ƕȿʱû뿪ʦûڵ101ûӥûбսѵءսʧ֪ʵ㲻ľ飬һ˽㣬̫壬·ĵһνԱ˵սĵ·ˣ˾ᡣʵûʶһ⡣
ʵûпջ󻰣սһЩ
˶٣˵ûԼ֪ڿ˾صķ֪ڿվձĵλǶսսĿɽ氡·ʲôǶʦȥȥɰˣ㷸Ϊ¾𣿡
⻰һ˵սһ㶣̶ǻȻʣòԼЩˣǣҵĵλôţǻȻġ
һս˵СڶУһǸСУ
˵սţУţʱûоְ˵轢սûó˵¡
˰սþˣ뵽Լһһȹ֤ȫ帺ˣֱȻǸСУСӪʧǲŹ֡
Ρһ̶ϴŵǾ˵ӹֹǵ˲ƵŵսϺʧЧˡ
˵Ҳʧ䡣뵱ͳ·ɶжӳͬһ²ͬһڳ·һˡ
˾϶аŵģ㻹֪ɣıڱ˵ãǿշءվûȨˡ˵սҪԼġο
սˣҲֿ˾ֱӲֻ°ŵġ˾Ȩûô󣬷λԵЩΡվ׳žְȿ˾غܶ׳ļ𶼸ߣɲҵָսѵû⣬漰µĻֿ֧ܲ˾һ˻ĺת
ԣ˵ս߸һȹʮһȹ±ưҲ˿˾ǣǰر𺽿ղӷ۵ʱƸߡ֯ܵĹƶȣһһֵ㼶߾ֵġ
ֲֵܳƫƫˣսͷѽˣæʣô£ô͵˾ˣ
˾ܲһǺ¡
˵ҾͲ̫ˣó£϶֪
룬ս˵ˣ˵ʵЩġǺںǣǾûеΣһɣҵĺգǵ񲻽⿪Ҫġ
ͿĴˣӥӵһδӳ㻹˰ʲô£Ҹ˵ʮԷ˱ûһˣߡ˵
ս˵ᣬУ
Ŷˣм¡ʲôţװˣߵġ
Ŷ֪ˡս˵Ŷǣ㴺ݼٲݼ٣
ߵÿµһѵҪ֮ǰ꣬˯ûձ˵ݼˣ㲻ǱҸ𣿡˵
սüûݼˣôҿ㻹ݼٻȥɣѵ񽻸ܸ֯ɺáûбҪһҪš
ۿŴھҪˣ˭ؼҹꣿ
̾˿˵˵ɣȽϹؼһƣҪٴ򲻺ÿûˡãҪˡ
˵绰ս̾ģվԱְҵŹʵжѹֻԼ֪Լѹ˸ѹ˿վԱĸûϹһӵվԱĸһڣҲûˡ
˦˦ͷЩν׵ս˵ɰɣס
ϳվĸܿ죬죬ܵװϣһжӵļ-10Aפ007ż-10Sϳվܳפս
νǰװܵڵסɻ̥ʽ·ϣӷɻƶʹսɻ֮ǰøķͨİ취ɾ롣ϻԾܵĻսɾԴ̣һ˵ڰ״̬սֻҪһҾء
ʦͨĸϳվ߱ѵսԱ
ЩȴսĹˣӹְԱ˿˾ʵսԷСһ鳤1616ż-16սըʵսԷɣͬʱҲԷɡ˾ؿǺӿװ-16սըĲɻС
ӿվԷɹķչܷɿλȻǴڿվձġҶ֪-16Ժش
С׺ͬĻеʦɳҼ101ɳţҫڵִϳվЩˣţҫսıΪ˼ǿţҫ101ó˱սʱĻеʦУǿţҫһսһ˾ΥĹоˡ
Ҽ鸺֧֣ţҫǵһװ-16ϹĻսʮֵϤսһԿɿĵ汣飬ʵսԷ˳Ⱦ
Ϧ죬·ɶԼʻ1616ż-16սըתϳվĳϦͣվڳøĳϯֳһԲˣơһһĿǽţֵԱȫŴﳣƹһƿһһӵؾƣһż쵼ͼ±ƿɵӮʤ˼Ҫƿݶ
ƹŴͷЦţһȦ̩ɽܸӵļ徴ƣҪƿȵ͵վվһֻŲŷžƿָӳ衣
ǰǰǰ
ǰǰǰǵĶ̫
һȺĺԶ縸ĸͬ۵ĳϦʢ硣
һ֮пξƽһǳϦҹһǰһڣǽϸĶϾҲشƹٱȾơȻǰǱ֯½ƣ˽ȻҪܼɴֵġ
սսϲһϡ
·ɺȵر࣬ı仯ǳս벻ԭʲôˡ߲ܶӾ͸ɣǰƻ쵫ȴ˭Ϳ¶ԻСʿȫȻûżԱļӡ
սҲ˺ܶ࣬ΪˡԭΪͱҪ׸ˣû뵽ɽطӻչԼϲ¹Էɣܲʲô£˵101öλˣûΪ뿪˱Ͳܲʡ
ѾûлعҵͻȻ˵ﻰҲң
Ҳסĸųеͷ׷
Ȼ֪δ㲻ǹҲǹ˭˭
Ѿûؼҵţҫ˺ѷεس˵ﻰ˭費ңҲҰҲ谡Ҳ
ȫ޺һȺϼеڡϰеӲ޵ϡﻩӣǵ˻ĺӡžƾЩӲ֪ΪӲǹǺĵ׵˼֮ݺݵйһЦڡı
սܵúܣ뿪˷á


466 Su-30MKKʹ
˵Ϊۣͬÿ춼˵ĴֻЩˡǻȴڣҪظλʮһձܹĳߵսѿ²иѡ
һһ֮Ҫմڵĵһ죬ɵʱ򣬲ȴܷɣϳվĴѹûζΪһתľֳ֮ŨŨսΧ
ϳվʽͨȼΪվȳվҲ˵ǽسվκվЩվĶȳվеˮƽöʦϲ֣ԭϳվܹȳվոˣ˶ȳվҶ֪սṩеĹϵ˵ˣ˾ǿվսʣＸз
µĿվȼϵͳУｫվΪȼϵݳȼɸߵͷֱΪһȳվȳվȳվ;ΧҲȼиߵ͵ͷֱΪһ
Ҳ˵ߵһһ͵
վͻָվǸڱϵһָ֯Ǻڵĳ
˵վļͻûйϵ義صĳһһǧ׵ܵǸվȴǸʦ𱱻ܵǧ׵ǳվֻšֱ籱ܵȳǧ׵ȼֱ4Fı׼Ƕżػ׼ԶǰߵȴǸʦ
ǴʵĴС볡վļϵУϾװķɻ𽵵Ļ͸࣬ҪĵڱȻ󣬳վȻҲ͸ȥˡ
µĵȼϵ˳վͻ֮Ĺϵ˸ķϿվִеԪأʣ綨һվһļ𡣱ϳվĳʴﵽ˶ȳվı׼ǻ׼ֻﵽı׼޷ɶֻҵ
ʵս˾»ȼϵʩиΪƽվվػͬʱҲǶȫվһγ׵ĵ顣Զ׼սѵصķչ˾Ĵṩ˺ܶ˼·
վĸζźձӽдĸĸһӴϵĸĸγɺսϵԴﵽϵսĿġûʮЧȫƿһ죬վӽһ
սѾᵽ˸ĸ쭳ٵĺζˣζļ-16ʵսԷɡԷǳҪоļֿ֮˾һ߷ԱԼ-16;൱ģ֪һֹ۵ɴΪ-16-11ģܴĴ̼
ʶⲻС⡣
𾪵ǣԼҲû˼-16;ǲSu-30йȽ𣬻ôãǵҦν֮󣬺ȻʦʱǰSu-30MKK߻ãҦƺҲʶڲ֮
ѵ
ˡ
ζSu-30MKKҲûȫӳζŲӶʹü-16
սϵİѷмƻ˼죬æϵҦԼʦҪǵSu-30MKKӵʹսѵȵȡ
һ
ʦ֪Su-30MKKרҵսըǶԸûʹȴصʶ㣬ʱѸû͵ƿսʹãĽƺ˳£Ͼû͵Ŀսף˵һ̶ϲѷɫڼ-11BġȻôȴȫûзû͵ս
ڹڶԵش棬սЦõطʦSu-30MKK⻹ͣǿ-5Ľ׶Ρ
㻹Ҫ-10-11ʲô
ëΪʲôҪSu-34ΪΪSu-30MKKͷáƿձȲSu-35㲻˲ӵǴSu-34Ĺ
˵ˣʦʵʹƽSu-30MKKơԵشǴ㺽Ӽźô򵥣Ƿⷢյصô򵥣漰һϵSu-30MKKϵҪһؽڡΪͣ-16Ҫӵġ
ʱսʶӥսսĳǰ̶ˣǰԿվձȻձڵս˼ά
Ҫһ⣺Su-30MKKǷҲͬʶڿվձSu-30MKKԺձֱıǴˮ潢ͧмǵڸ㡰233ʱһЩɹѾһЩӽԵˣͿͻսƹ㵽˺ӡ
ҲһЩɣϾԵԵһġ
Ҫ˽⺣ǰѡһǶʦʦ꣬ǴӺʦʦģںųʱһװSu-30MKKνѡһǳ·ɣȥ˺һ˿϶Ҳ˽
ѡһսԥѡҳ·ɡĻԼĿԸ߳ŭְߡȻڰͲôߣҪս
˻һЩ˿ģֻ˽Su-30MKKںеʹûбҪ֪


467 һҪʯ͸
·ɺܻţһսƳٷеԭΪսҪսȴԹԡ
һֱսҹΪ֪ͨһµģսʵȴSu-30MKKںеʹ
Ѹܽһ£·˵ҪԺ񣬴װһͿʼˣصĿ꺣㲿ӶԺúܿ죬кܴϵõľڱĵͿͻս
һת˵ͷɱȣĿսĿǽ϶ġսȱƿսӦ˵ʲôսȱֻĵӡսʹôڲ֮
һսս겻ѣЩѾˣͳ·ɵĹϵ»زԭĽ״̬ˡ
ⲻӰ쵽սĹܹڼ̵ʱڵ״̬
ü˵ûвףȱɻǺиǿʹʵΣǲضԺ˼·ȷǿվҷֶʹǴһЩģĵطġʮͣΪԷС㲻򣬺Ѹṩȷսʹָָϡ
һ䡰Ǻǿվó·вѣ˵ͬĹ۵㣬ԼʮɻڲҲǴڲͬġһΪطƿһΪɻӦΪרҵĹʹáһҪǰᱳӸҵָǻģҲ˵ƵʱҿܶûжԾʹ÷ӡ
ս΢΢ͷ·ǺרҵģȻǰʵĹΣ˵ûʮĹ˼άµģϾʮǰ˭ûĴôܶսͬһɻһҵʱվķչսԹΪ
˺ܴı仯Ǽʮʮ꣬ӷչһһ˾ԷԺԼʮԷɵͬʱһʵսԷС飬˵˾ʶ⡣
룬ս˵ҴʾϼԷмƻһЩı䣬ȥһЩĿԷɣЩԷʵǺԷԺǱͬģΪûбҪظԷԺרҵ
һʾϣڳ·ĵ˵صʵսһ飬Է˵ʵǵĳ㿴ƻͬǩ֣ͬٿۡ
·ɴǺȻǿվԷɣǺ̬ҲҪ·ɲʾǩ֣ôսݽȥĻֻǴ˵ԷСǳΪ漰֡
ʾ󣬳·û˿ԥȡǩֱսµҲǩԼ֣ͬ⡣оҪԷɰȴӻ塣
սЩ⣬ǲʾһϼ׵㣿
أ·˵
սҲͲٶˣļ쿪ɡ
ۿսȥ·ɺüҪס̸һ̸ջǷˡóս̬Ⱥˡ̸̸߲֮֮ˮĹϵó·ɰ̾ѡ
ܿȻعˣսղ˵쿪ɣʲô˼
ζսƶϼһ׼мƻԷСϼǿ˾·ЩˣҲսڿվĵλлҪһЩУŵļ𣬵սȴȫϼٵ˼ⲻΪսĴΡ
ʾսôԷɼƻģ˺ݣеĳĿȫеʱ䶼еʵսԷɰ顣ڱʱѾй൱һֻԷɿĿټԷԺǱиƵսܵİԷɣȫûбҪ˷ʱԴˡ
ʵսԷɣ˵˾սô1616ż-16ôãȫʹá˵սרҵҽô1616ż-16ǼƵȫƴʲôҪһʲôûһ㡣ֻܰսʵսֵܳķɳҲͲ֪ɻʵʺϸʲô
սʾｨϳվܵж̾ԷɣҲδĳһ-16нذ汾ڴͺ˶ĸȫ߮άҺ档һЩǰоǺܺ
ԷɼƻǷԵ˾˵˲㣬Ҫͺɼս̾ԷԺģǷᱻɿɾ˵ˡ
սҪ1616ż-16ɸףʾˡӱú䱸Ľ飬ӦԿĳǿȳʡ
ûʲô˾ܿͺͳһϾ׼µԷɼƻǶս顰ӱú䱸Ľ鲢ûиĴ𸴡


468 ս
µԷɼƻ֮õ׼ս˵ǿ˵⣬һҪԭսԷɼƻΧһչġʵս
Ҳ˵1616ż-16սȻʦڱսսֵࡢսѵҲָ˾ָӻʱ´Ľ񣬱鴦á
ֻܴﵽԷɵĿꡣ
Ϊ˾˼뱣أ浽ҪķϿ˾Լ¡
ͬʱҲ˵˾ѾʶʱҴʱٷչģʽˣϾ2012󣬸蹤ԵٶȣǼ-10-11ϵսĲ˺ܶࡣվġ񡱼ƻĿ뺣ġ½ӡƻԵã½ڲ
һ磬ѾǳɫͿͿװ1616ż-16սըȺͣƺϾ007ż-10SսһȽϣ-16н-10SǽСƤ˵-10SǻŮ-16ǰԲѧԱ
һԱ007ż-10S£սͳ·ɹʽƤʷ׾кսЦžɫͱ׵־񣬳·Ҳ񣬲ʽƤʷףǺʦ־ġ
ߵսǰ·ɷֻ˴Ķǰɫͱסڼǰⲻʲôֵ󣬵ǽʱһЩҪɫͱѾ˳ʷ̨ˣǶʦġ족ӡ
007ż-10Sܿ컬ͣƺܵȥʼ̾ɵķѵսʼ1616ż-16֮󣬶ʦŵһɹһЩԷйλרҵսıڲıչơ
Щ΢Сı仯ܹóʦǺ뷨ģϰ첢˵
սмʱ007ż-10SСƤȻεضɾֻٶףȥʮֵľˡʵϼ-10ĻɾҪȼ-11ϵеĶ̣ɼ-10ɻĸò
վڵǻϵţҫָս鱨ն˵һ磬սնҪ뱱ˣûˣɵʱסҪսնǹر״̬Ȼһֱźţƻߵ羲Ĭ
ǰսѾ˽⵽Щӥװļ-11BԼļ-11ϵսս鱨նϵͳϵͳбܷӳ֮ϵͳ᲻ϵͨӦźţһֱҵźΪֹ̱һĵḶ́ǳߵźŵḶ́սܲ
ս˵ףйбսϵͳڹر״̬
ǵģȷϡţҫͷ
սǩ֣ţҫѸȥǻݣԻźš
ָ̨սƸɲ
ʱϳվ̨ϳֵԱ⻹һԱǿ˾ҵųӢԱɵԷɼ飬ǵǸԷʱսĸݽѼͷ볧ҵļ˾ְ
һУἼŶӣ˶ʿоʿһץһѣѸϽЦŮְǵĸ߶˷ʮ㣬Էɼ鿴ȥƸ൱ĸߡ
Ǵ˲ʶѸٵĽ̨ĸָնˣڻĹҲ¼룬ƹЩšһܷ֮ͨҳվĹɣ
վʲôµĵȻǴڰȫԼû÷֡
ƹ̫ȥֱʴӵųУǴУαƹһǸȻǼ١ųװһҵŵרңȻûְǼǿЦģҽʮ꣬սռңǹѧĽڡ
ڲ֪ԼǮ٣֪ԼСڱؽ磬ܲҪפһЩ㵥λӲУһȥģ±ӳϡƷ֣˿͸ذ϶ͯһЦŴкСͬ־ﰡô೤ôúøɰġ
һЩפλ±ƮˣؼҺھʹţƵڲμٽ֮ģڱԶƴ˼һһ㶵ġʵפλɲһڱԶ㵥λɸʣǹĻٵöࡣ
ųƽʱ°гأøɲŸгӼԺźɽ·ǰɽµѧУڵϰְͨûʲô
ƹʦ˾ıʦְרǰԵ4000
µͲһˣųļʦίĶҪߣ׵ϼ쵼ص׳һá˵ϼ쵼صĸɲԸܣԭλû˰㵱£㸱һأһҺüʦǳ̬ǵ˻ܵϼ׳˵Խоòղܡ
ų»綼ϰˣһСкüλˣڵļְɲֱյĵطԱ±ûʲôϳվ֮һЩ׳Լʦ׳дӳ̶ǵ岻ɵֱֱͦܵ˴˵Ѿõġܲعĺô
ܵߣ1616ż-16ͣסսͳ·һνսĸϵͳȷ֮ս̨̨׼ϣʵʩսƻϣ
ʵʩսƻ


469 ֧Ԯ33
õģͿջɵһƬƮһЩСܼ꣬пɣƲúܶࡣһԼһǧ׵Ʋںθ߶ǧǧ֮γһշֳ㡣
ʮֳ񺽷Ա¸ۿվԱ
սһ캽·У뿪λ߿֮һǧ׸߿գÿСʱһǧѲٶϼɡ
Զ֧ԮǽԷɿĿĿ-16ⷽͨ˵սҪ϶ݶӵʱ򲻶࣬ڵҶװԿ֮£Ҫ˵Ƿǳ֮ġ
ǰһο鴦жݶӻڸ·ϣһսʧܣصʧ
ĽԶ֧Ԯݶӵĺǿ죬̵ʱڸϵԶ׼˭Ҳûս졣
8ʱ15ָ֣ʽ´սһʱ򿪼ƵϺʮſ򼲳ۣ޲üʻǿɱս԰ѻӳʸٷ״̬ٶȾʤ۵ļᶨ֧ߣٶȵӵֻ̡Ҫٶ㹻죬ûʲôǽ˵ġ
ǿ-16ĳ̳ٷˣսĸǿսʹҲһս
Ϻʮſϳվһǧ˰ٹ-16ļʾûս뾶ǧʵսûкܶͿʱ䡣
1616ż-16һǧ׵ĸ߿зУ·񺽺·ͨ㶫ʡǵʱһҪߵһǧףԴ˱ܿͨõ񺽺ࡣ
½ܹ֮ؿͿյתãʱ򿴵˱ɫĺ棬ʹµİɫʮֵĿƬսͳ·ɶϤģԭڶʦ۵ʱսֵྭսʱκͺģչʱԿƬ򡣾ûκαʶϤľγȻùս˹ʵ֮С
ҲǱʶ֣սƺڷḻʵ½أһЩĺȤ
ϺʮſѲսԮźţǰִ֧ԮжһСʱ֮ڸϵĿ򣡡
ģ񱳾սѲսػ콢ӵĹΧָغһ߳վԶսٸĿ֧ԮģѵǳձҲǳļ򵥣ѵĲıʼӾƶƵѵƻ
սٵǲһģΪ˾ʱָͨ񱳾1616ż-16սľʱ⡣˾̨ϵųС飬ǻصļҪƶµҪԴ˲Լ-16ս
Ҳ˵սҪֵ⡣
ԷɼʵսɫʣΪսƻҪôôҪʲô̾ʲôǹװչơ
ƻ൱ܵģսųٿ񱼵Ŀһٶ๫λʱӵѲսĺСѲ߷ɻģһܻ-8װĺԶѲ߻ʮĸ33ŷɻ
33ûκηԲҪ֧Ԯ
Ǹߵ綨λ뾡죬ǱΧסˣϣ33ŵߵͨѶԱĺȣǺȴսż
սһδ˼ظټӣӣϣ
漴Գ·˵ϵͳ
ףϵͳ·ظָѸټϵͳ
Ǳ׼̣˵׼˵ˣֻöտѵҲûڵҲˡ
·һ䣬ʱǰٶʮһ룬עⷢ״̬
-16רҵսըԱڶԱڸͬʱҲǰշԱΣյΡ
һ·ǳٷйģǼ-16߱ѲΪ˴ﵽȫ̳ٷоͱ뿪ǼܳţҪϸҪպʹʱ䣬һһȴʱ䡣չ涨ʹõĻٷġ
ս˵̫иû⣬ڱβԣȶƵAL-31Fá
ס·׼սһоڵ裬ҷɵĻδն͵ս
ؼǱ¹ܱ˴֮˽˹ϵôı䲻˳·ɶս˽⡪ΪϺ蹷ؾصķɼֱЦ
ҲΪˣսʱ-16ʵսԷɵѡ
ѾһСȼ͵1616ż-16ˣͬ¿ٵõھĿʮ๫ĵطսѹ˳ٸ壬ٵõ˼ս÷ǳľ׼嵽ǧ׺ߵʱǡͿĸ33Żϡ
·ɷսķмѾһѿ޵ˮƽˡһ·ɹֻǼ򵥵ĲݣԱϸǿԷӳϢġ
ʮ󵽴սս´ָ
·ɹϻش𣺡ף
ʮ󵽴
ǳɫͿͿװ1616ż-16սըʳһ㴩Ʋ温塭


470 һ-8Ѳ߻
ǰž-8Ϊƽ̨ĳԶ̺Ѳ߻ƾǧḷ́-8Ѳ߻ܹϺ򣬵Ǽ൱ģǽ⣬սֻд塣
ϵзɻķչܿ죬Ƴ³£ͺŽװӣǻ۵ϻһֱڼ۵ģΪڵĥϸ˳ֶǿʹá
33źѲ߻ǵϺѲߵ֮һǺӵˡң33һɻϷǾòػ콢ӣνո˵һεĻǸ߷ѾеĵͷԱ
߷ѿʮˣԭǿսģһ鸺˺װ-8Ѳ߻з񻹱ſսǻʽ
һʮſͽӵ׼Ϳվһ¶ԿϵģӵļҽͧһģˮػͧԿıûкܴ𣬵һθ߷Ѹоġ
˵Ĵָʵսˡ
˵ģǰ̧̧űȻȻһȴһһ۵ˡǰ·33Ҫģ⵽İΧʵûҪˮ潢ͧĳģôһǰõ͹ˣصѾ֧Ԯһ顣
һˡ
ոԶսѵļҵӵĽͧǡõʮźǾ͸ɴģػ콢ӵݼԿģˮػͧļģƷսԸ33Ž˺Χ
߷ѵһʱ½߶ȵףģƷսĵͿյҲǿսȷе˵Ӧս˱֮˼ѵĵͿܡļģƷսѸ33ѹסʹ߷Ѳò½߶ȼԱⷢײ¹ʡ
û뵽ģػ콢ô棬ݵĻҺ߷ѻ𷴻ʹ˻ģƷսڵͿչһյĶǶ¡33ŵĵǾԲģػ콢ӽҵʮﷶΧ֮ڣǳΣҪ֪33Եģػ콢ӡ
33ŲһûκοսϾɵнɻˣһ֡
ģػ콢ӼȻģ߷ѻ鵱Ȼǿһ𽢼Ҫʮߵʱ򣬸߷â𽢸ȥʳĺٶȲ򲻱䣬幫ʱ𽢶סѹ˼æתã33Ų𽢵Φ˶˹ȥ
һְģػ콢ŵùǺǲԽ׳һǲͷŹ33šǲҿһǹ33ҲܿһڣԾļģƷս÷ǽӴлսʹ33ŵķи߶ȺͿٶ½˺Σյһ̶ȡ
һԱĿзнӷеĽǶȿսҪҪߡսƸʵ򵥡ĿӮˡķǽӴԿȴҪ˫ԱڲʹսʤԷ
˵浶ǹĿսȭôķǽӴԿǶ衣޲һ˶ֵȴܷӴֻܰŭйԼϣչֳϣܹѶܡ
33Ѿѹ˺ʮ׵ĸ߶ȣһΣյķи߶ȣвͻ׹33žʻ±ϵĴǳΣ
33׹ˣôģػ콢ӻ˵㼼רҵɳѾȶӾԱĻǿɾͶˡ
߷ûа취ϷһģƷսѹģҺͺ󷽸һܣȥǹ33ţʵЮ֡սҪغܶ-8Ѳ߻ܹĿռ䱻ѹš߷ѵȻƾ33ŵĴͷģƷսûŻԶ½ʮſʹսҪ֮
ǿɻ˭¹µǶˣɲ
߷ѻʲôˣάȨղַҪģػ콢ӿ˵ʮﷶΧģԿʧˡ
ˣʻͻȻָǰϿմ󺰡
߷͵̧ͷһǳɫͿͿװӥʽսԼλõʱʶѾվSu-30MKK
ǲ´ˣǼ-16
ҿˣʶһ£ϣ߷ѶʱıѾļʱϵ˹¾սľ档
սѸȷϵʶźţңʶˣ㱣ֺ򺽸ߣϣ
ףϣ߷˿š˼ҵܳǶһ˵¡
սͿ33ˣ̨нƽֱϵлͷ캽Այĵ粣ôĳڣŸ33ŵļģƷս״źҲʾϣĸСġ
΢΢Ĺ𣬱ôл


471 ƨɣ
1616ż-16ֱĳѹŸ33ŵģƷȥǰǰߵԵõģӾϾͺѸ˰ȫС
·ɲ²սȡʲôսʱսѾ嵽һV1ڵλˣҲ˵жѾ벻׶Ρ
ʵ·ɺսչݣסˡΪ֪Ҳûãսˣƺûڹڷй
èģжӳǸ33ϷǼģƷսӶԿվ״ͷ˸ٱĺսè׼ǵֱֱĳʱȴЩɵˡ
ΪǧСʱսԱèսӹɵģУǽսķн̹١֮ȵطٻ߸ı亽ײ
ףе˼³ȵúܣʲôûçսŻ
ס˲ݸ˱˺򺽸ߺ١
ŻèٶȺܿ죡ŶлأҪײˣܣܣ
ʲô񻰣ֻǿ˭ƴˡ
ûжٷӦʱ䣬ȷе˵ֻдʱ䣬֮ڱײɱ⡣֪һ㣬ΪԷײͷԷ϶ܿջȨȻս
ԼжŲɵġ
սʮȽǸ壬ٳֳǼٶ״̬ƽɣײôӦսĻͷµĻϷ߻Ϸ
¶˹ǳɫսžѸٵһֱ˶ԷԱûֵЦ
һڰЦš
ʲô˼
һɣ͵ջȫͬʱ½м٣
˵ĶҼ
²ΪʲôɶģΪôı֣ǡǡ෴ΪǳԱѡ
ΪԷҲһѪյСӶҷмӦдߵģ򲻻ѡôûмçʽսԷĿĲΪ33ŽΧΧأȻǼռ˾Եơ
һ˵˶֮󣬶ԷҲòԱײķ
ǣ¾ֵطֶԷǵûмת򷴶ƺ˻ͷָһָؿԱڳԼЦ
𣡡¿־ˣͷԴһμ١
ֹ1616ż-16յĳ·ɵҲҪɳˣѾ˵ĸ33źѲ߻߶Ⱥ˾ѵҰõĿ16սͨһµ̣߷ĿɿڴĸʻӶˡ
߯˰ɣ
ȫɵˣԿĻ˲ôֱ
ͺñʿֳͻȻһÿսҪȫѡֳ֣Ͷˡ
µĸεζ±ˣΪһж֮еģֶַɳȫϵİλн̹ܵ˾š
ֳһĻˡ
ǼսΪ1616ǳɫͿͿװͻȻ͵˻ͷΪֻԴﵽܵĿĵʱ򣬴ҷֻͷһֱһֱһֱһֱһٶʮȣȻʱµĻͷʮף
Ҳ˵ʱ˿ܹ1616ż-16һߵí
عʱ򣬾˵һĻˡ1616ż-16ƨڹԵĴ³ǰͷѾһٶʮȣγƨǰͷں̬Ȼ¾ֵؿŵô˫ջβ漸Ҫõոǣ
۾߻
Ȼǰʮ׵λһ۾߻
˸Ļ˼³ƨ
찡̫ˣѵײ𣡡
̫ˣǿûУյ÷ǳľ׼Ŀľ³ƨ

սѹˣͨӭͨɿأͷѹѸٻָƽɣµͷɹ߷Ѷɵˣ۾߻ãβӦõǼģƷսո˰ɣ
侲֮߷Ѿֵط֡16ķԱķмѾﵽ˻һ߾磬ս̬ԼֵжϺͰմﵽһ˵ĸ߶ȣ˵ĸоսڿţôô棡
ʻͻȻ˵ոǸ۾߻ٶȺﵽٽڡ۾߻ĽٶȲǲܳٽڵ𣿡
ǿнɻǶ۾߻˽ģؼݺܶ˶֪Ϥ
߷㶵˵ǰҪڶٽ֮ڣȻ֮һٶȣɻѵ𣿡
֪սÿСʱٶ๫Ŀ½۾߻ۿ»ᱻ߸ǰǿɱģɱɲ۾߻ǲ֪۾߻ô¡ԳٹĿٽĻսṹɲתˡ
ؼڷԱǳڹ˳۾߻ѶȾͷǳ֮ߣͳܹķԱǼġ
ʵϸ߷ڿ޵۾Ѿ߸۾߻֪
ļЮŸ33ŵģƷսѸɢ˶ݵĻҵСѸ֯Ż±ӣչɵĽţȻûлָʱͿǼ1616սֵͷˡ
սٶȷǳ֮죬ûС뾶ͷһҽ𹳻ӲİѻͷͻβԻһͬʱֹҵһѸٿʳһģƷսıӵС
ǰ󲻵ʮӣ±ӱɢˣļģƷսɢܡǳһͷгŮרõȻ͵˺Լϵ·¶Ǿ޴ŵǼɢ
սͿǳԸûˣһҧ£Ѹ͵ļﵽµĺϷλáǼѵĹλãһ˵ռλζȡ˸񶷵һʤ
µѣͻȻʶϵĲç򣬶Ƿм侫տĶ֡ѾûбҧƨˣǴʱ˿ԼӦʮֵķζŶԷսмһﲻֹ
ģƷսѵĵͿܣڼͻȻ壬Դ˿ٻŤת̬ơȻط֣嵽׸߶ѸٸƽǼ1616սȻڻͷǰģ
··пǷԱ¶һڰԼٺٵЦ
ܣй㲻ĻԲܣ´š
ǣѾˣ̶̵ӽУ˫ʽԿζ˶ԷѹλϡʮֵĲԸϣʵѪܡ
èĸĸѾˣĸָ̨ӹ״ϿҷԱͷϵͷ㵽Ļʵʱĸָ̨ԱԱǳƴȥèֻøҡ
ļսΣԶ׼ǼսΪ1616սѾʧȥơ


472 Ҳ
·ɲˡ
üػʵЩܲˡ
֪γ˿Σγ˲ʻȽϼҲпγ·ɾôεսѼ-16˿ս컹˵-16ӦҪڶԵضԺƿȨŹ˼Сʱȫˣ
û뵽಻սսмѾȥһѴĸ߶ȡ
̲סѵȫһ
ģöԺ׼ǵıʱ䡣ս˵
·˵ֻܴʮӣʮӺ뷵ˣȼͲ
аСʱʱģսֱ̫ˣûͣȼ͵ĳ˼ƻ
ʮӹˡ
ս˵Ŷתɨһ״üźԴڶϷ򣬾Լʮģػ콢ӡ
33ţ㻹Ҳһȥģػ콢Ӵкս-8Ѳ߻
߷Ц˲˵Уô˵
ڻңͻǵķսǺЦʮӺ߶ȿ𣿡
ζ߷ˣȻĸģϽսû⣬һҪʲô
ʮӺ߶ȳȥ³Ϳͻҿʼٵʱ֪ͨϸ߶ȣ𣿡սЦ˵
û˵һͻ߷͵ػع
ʲôЦӺ߶ʮȥͷȥβʵʾҲʮף-16սĻ߶Ⱦˣ˸߾ȥʮңʣ¶ʮ׵ľܷɣ
ս˵ǵģģػ콢ӵ״ѷµĿ꣬ԤҲûʲôЧ׼ɣҺаա
޺ʽͿӺͻ
-8Ѳ߻ӴĻΪڻ1616ż-16սըνӽĿ꣬漴ͻսܹ뵽õİ취ȻѶǴڵģҪ-8Ѳ߻ͼ-16սķԱҪ߶Ĭʵ֣˵ͻˣ㲻Լײˡ
Χʱս33-8Ѳ߻Ѹ߶תսסģƷսսܹӴݵضԸ¡սϾͶ϶ûķԱսߣϴ̫ˣ33ŵķԱû׼ս
սԵ޺ʽͻġ
ɲϹѸ㣬-16δҪģ˵Դˮ潢ͧдǺսըӵҪ֮һͿӺͻǿĿ֮һʵսԷɲҪɳЩȶĿľ߲
·ɶΪҪôɣԷɿɲǺ򽻵οʵսԷɡƽʱ岻ԷԱɵľھսǱܵĻ
սȻǷǳаյģͿͻĳҪעսı仯Щ仯Ա˵γɺܴϰ
ɻڻСɻͻʲôսˣ޺ʽķзʽʵϿκһս߶ȡȽ״ľȷҵҲ޵ģοĸ߶ϷУԿ״ãĿĶԺ״ܷӸá
ΪʵĹϵĿи߶Խ;Խ̽⣬ҵ桢ķӲҲ̽ľȲӰ졣
͵޺ʽͿӺͻ˵Ԥͬڴɻ·Сɻ˵ܷɻԼľµŷɲ£սձԡ
߷ѿ˽ʮķɻо鲻һķḻȫսļƻʮֵ֪ͬԼӦô
оս֮·Ϭڼ̵ʱڰںơϡӺ߶ʮסٰҳ
ʻ˿ٱֿ˿ȼͱĵ˵Ϳոٷȼĺܿ죬»زȥ
ʾñ÷ҽԼ͡߷˵
ʻü˵ҽܵʩа䲻ˡ
һ깤ˣԽ䡣ϵҽ׼߷Ѵ⡣
ǣ
ս½߶ȵʮף߶ϷмźˣԶԶȥǷɻ͵Ŀͧԥһ£һЩ߶ȣʮ׵Ӻ߶ס߶ȷѾ޷ֱת򣬱ҪһЩ߶Ȳܱ֤ײ档
1616ż-16Ӹ33-8Ѳ߻սѡڿм͵Ľ뷽ʽԴǰβɵӰ졣-8ǳϤûͿշʱγɵβΧǺġ
ʻˡ16ŴҲŷɹ߶ȷǳͺҪײˡæ˵ˣɵúܵͰźˡ
߷˵յЩҡ
ǣʻס˲ݸˣ͸߷һסɻ̬
ս-8ķλĿШһ׼ȷ-8·ˡ޺
Ҿλˣٻһϡս̧ͷ˿ͷ-8Ѳ߻һѹӰˡ
߷ѿ16ҲоΪ16ĴڶκӰ죬֪16Լ·ŵ˵ѹһѹ˾ܰѡ16Ÿȥ
ǰ˴˶İˣʱ˿ȴ޼ĬޱȵĴûжԱ˴Լ˴зḻľ飬޷һγɹģԱ֤һʧ
-8ĿѾˡ
߷ѻشû취ٿˣϡ
-8ĸ߿ռٱͲߣڷĵͿգٶ๫ÿСʱٶѾǽ߾ȫˡ
ף̬Ϸɣϡսֻգ-8ڵͿ쭹ÿСʱʮ๫ٶȣǺȻ33һϻ
·ĸĸսͻȻĿźʧˡֵָӹȴûлţλֵԱҲܵʲôû
𽢰ѶԺ״￪ص򡣡ֵָӹ´
ţܿ´˵ڶԤɣڶս׼
ղѸչ׼
ܿ죬ͨѶٱ棺𽢷Ŀ꣡ڳֵĺѲ߻
ûеڶĿټֵָӹʡ
ͨѶٱ棬ûС
սı˵Ҳˡ򱱷ܷܿɳǵ״̽ⷶΧ
ֵָӹü˵𣿡
±棬һսȻӵгḷ́Ǹǵ㣬ܵ½ػɵִﶥʮӵͿʱ䡣ղźСӶԿ˼ӣǴûʱˡսıܵط
ֵָӹ˵ͺŵջսҲܹͿʮϣսǧս뾶Զɴһǧ˰ٹ
𽢵ĶԺ״ﶼûзֵڶĿꡣսı˵
ֵָӹٳ˼һӣԤɡ
ǣͨѶϰȥ
һE-2CԤɣѸս߶ȡ


473 ʧս
Ԥ̽ʵʱķսָʵʱġֵָӹٿԤ̽𽢵̽һµʱ̫Լ۾ˡ
𽢸ӵľԤĶԺԽΪķԲٹﷶΧڵĺĿ궼ΡǳǼ-8Ѳ߻֮⣬ֻм;ú̴
սָӹٲɵ°˼
ķ
-8Ѳ߻Ķôͣ
·𿴳ɻսı˵Ѳ߻ǿ϶ģҪֹǽ뵺ʮﺣǵ񡣡
֧ԮѲ߻սѵûеͬ񣿡սָӹЩⲻˣüͷ˵
սı˵±棬սźͿװܷɻӦ÷վͺǼսΪսӦڿվձӵġ
йվûλսšֵָӹҡͷ˵·֣ͬҲ֧Ԯսһǲôġ
սıͷϻܹ鱨ݣ˵ǵĺûзֵڶĿӰǺ¶ԿĿػӽʮǵķվϵͳõġ
ػ콢ɴˮػͧΪɣҾ߱ǿսѲ󽢡ܵķȦһ˵Ȧİ뾶ܹﵽٹȦĺǶʮﵽʮһ㣬ضԿջͽطսܹá
ǡǡϣػ콢ʧȥ˵ڶĿټֵָӹζĲµġʵǲǼ֧ܵԮսº޷-8Ѳ߻ȷ
أ
أϹңУѩķûУߴһ£ֵָӹ´ָ
һܹһıϵݸֵָӹ٣Уѩķֻҵǰļ¼ս1616սķԱһһʱϺ蹷PR-41Ϻ蹷ڳġ
Ϻ蹷ֵָӹٶŲϤPR-41ڵĲӲһϵͳ
ıȴģΪʹõĶѩʶϵͳϿϢǹģ͵PR-41Դһ֮󣬾ҽļ鷢ȫڲ̶ͬȵˡǻѾж޷ˡ
˰ɣֵָӹü˵PRĻ֣ôˣ
ııЩ죬˵ܵ˼ľţҪѯӥǱߣҲǺ
ֵָӹӡ֪ⲻЦôȻĴʵ˵ַͬһ㡣ʵµСֶļܷɻҲ򲻹ڶĿһսѾ˵⣬Ѿֵָӹӡ
ҲΪԵڶĿĪʧӡ
ֻǡԿ˭ĶǹڣٳЩأսȶġҪǼսͻ˷ȦɾͶǧ׺ȥˡǵĿǽ뵺ʮﷶΧ֮ڣﲻĿ껹˼ͻ˷ȦôǵսҪ¼ֵˡ
ֵָӹԥһӣ漴´һս
ڴ֮ǰػ콢Ǵڶս״̬ɼǸûаѸ33-8Ѳ߻¡Ȼػ콢֮£˭һһ-8Ѳ߻¡óսƾ軤𽢵ķջܰүϵԶԶġɳĻӵĿĳ˷Կ֮ҲжӵĿġ
ʱһսһ̶˵1616ż-16˼šһʧƤӵµսͺñһ̽ⲻǱͧвǾ޴ģǱͧӿֲ
ֵָӹʮһ㡣
ڿ˼ڤʧսȥʱǼȫڿٿĸ33-8Ѳ߻ڴ֮ǰûѾγػ콢ӵķȦҶһͼ뵺ʮ𽢽˶ţʽֹʹýתһײ¹ʣ뵺ʮҲʧˡ
ǶԿٿĸ33-8Ѳ߻δ㹻ӣΪǲʼʩˡؼ֪ûûκιɵϿأ
һĿ˺вı档
ֵָӹٵĿڸ33-8Ѳ߻ϣüͷѾ򵽲ò֧ԮѾػ콢ӳԿһСʱһ-8Ϊʲôһαأ
һսѵķˣ
ʶ°˼ţ鲢ô򵥡


474 ǳ裡
лأսɣ
ֵָӹɫһ´֪Ҫʲôǿҵظоʱ˿̱Ҫɴеķս
ֻаѷսͷųȥܹ»ðȫУ
Ҵػĸķмװλ϶зսڴӵܹһ֮ļܷսɡ
ļģƷսʼɡ
ȻΪʱ
״Ա33-8Ѳ߻ͻȻ߶ȣ֮״Աζ׼䵼ˣֻ֪һκιĻ
˵עǼʧսϣԸ33-8Ѳ߻ľٶΪӦеĹע
һܷսˣսı档
ֵָӹɲ̤ʵԶߵմǰ۲졣Ŀȵ򶫱ƶɨ33-8Ѳ߻͵أͣ˶Ѹƶӽѽ׼ĸ33-8Ѳ߻
һƾõϻˣĶʮֵĻͺñٽݵϴү°ؼ;·ʱ򲻵ò³гһļѵߡ
ûκвԡ
ڣֵָӹٿ˸û·иɫǳɫӰӡīɫĺˮһǳɫڿƶѸٵѽ㼯ǸǳɫӰ棬ǷǾȻһս
лأϵͳлϮ幫ֵָӹپʧشš
Ȼ幫ľ룬ǵķӦʱѾʮˡ幫ﱻΪϽͧӷȦ룬һɽϵͳɣҪǡܼ󡱽ϵͳ͡ķյϵͳػӵһߡ
Ҳ˵Ϯսǵػ콢Ӷֻķֶˡ
ѾȻ˽ӽٵ1616ż-16սըٶȻӣԶ׼սٸػ콢κλᡣ޺ͻսܹѾ幫սȫû뵽ġܹʮλþǷǳɹˣȫû뵽ػ콢ӵķջô©
˵ǵķźܴȱݡ
ܶ鲻ȥΪԷòˣʵٸ߿ƼװƾֻҪ취ѰǡսܹΪġ
·ɼòУû뵽ôɹ
һ̶ͻĿ幫λѾζսȡʤһʹûڶܴĿľ룡
ľǣսʱƺҪ٣
Ҫ֪ʱӺи߶ֻң
·ɵĵû㹻ȼͿϳվˡ
ź٣·սԺܺõסս̬ʹ䲻ȥǱͧ·ûǰս²ӵĵÿʱ򣬾ʹùͻʱľ˶֡
սҲҪʼʩˣͬһǧ׵ĸ߿գһڳͿգҲһʮ׵ĸ߶ȷԾػ콢ӡ
Ϊڴ֮ǰѾĵ˴󲿷ȼͣԴʱսĳͿռܺܺãսķǳ׼ȷھĿʱսѾٽϣӵʱͷͱǰǲĤ
׼
ͬʱĿҪעǣʹõǻ׼Ŀꡪػ콢ӵ콢ҲһҴػĸ
״ǹյԱģ·˹ûпսģʽִģ򡣱ϾǶԿûбҪĻ״ﱦĹ״ڸ߾ԪʲôĶйġ
·ģ
սĿװϷߵ׵ıԱ
սٶȣСصźǣûͷ׼Ŀ꽢ͧĴͷǶŽͧ档ⲢõĹǶȣ˵ĹǶȡ·һʱ᲻֪սʲô
ͻˡսͻȻ˵
սĻͷһ˿սĦľ޴¡¡ײ˺Լػ콢ӵÿһҽͧ˽ľϲһЩ粣ѡ
ͻȻ·ɿܵɫսܷȥ
ô£·ɴʧɫ
սû˵ʱ˿̾ػĸһˣ
ڸոճٵ1616ż-16˵һľֻգ֮䡣
ػ콢ֵָӹٵһһĻˡ
ǼսͻȻ˱ļٰ岢˻ͷڳ׼½ļƣٶȾǾ˵Ŀ죡
սָĵԱĿɿڴؿǼսһʱɿļ٣˳ŴķӴͷβɹǷɹ½̬ɹؿ̥ܵӴ˷мװϳ̣
мװĵڱԱȫɵˣڶ׼λõķսķԱһܾ޴սǰٷɿ죬඼Ҫô
Ǽս֮һѷмװ嵱ԼĳվܵͺñȽʧܸһմһ·мװ漴ٺ롣
ֵָӹٿתȥսһƬհףŶʮָӾһʧȥе˼ά
һ
ոһսͽǵķмװ϶
мװ形һͣλкüսڴ״̬ԱѾλȺλãǷмװȻֹͣ˶ĿɿڴĿǼսԼǰȻɡ
ǳ裡
ӣػ콢ָսϵͳӵ˼άͣ״̬ĿǸһЩ˺ݺݵ˦Լиеʹ֮ʶǲΣġ
ߵȼվһֱţһģƷսͻȻԼֽڲŤͷȥѰǼսΪ1616սڽϿϵһЩСʨɽ۸Լأκﶼ
»Լ˻þȻսϵǰշԱڳԼЦ¶һڰɭɭӣ˳µĴĴָǰɫͱ׷ۣ
ͻȻPR-41飬ǸϺ蹷ųӶеĻ顣
ҲԼҲӰˡ
׵ĳͿճٷеǰȻͷԼ̥ܵȥĸмװ̺ŵĹζΣҪػǡĿ־УǴӽŵװĿ־гٿ೬̶̼Żߣ
ԺûƶŸ˵ˡµ촽ҵضţÿ˹ݵ԰ˣҲǲԼ
ʱһ̷·ֹͣ涼ֹͣȫ綼ֹͣˣֻǼսڽϿȦȻԵõطš
Ѿûʲôܹ赲ˡ
췽תظת򣬴ˣ
ػ콢ͨͨƵ1616ż-16ζԿԺ췽ʤաػ콢ûܽӽʮﷶΧǸ˹һѸתԶ롣
1616ż16սըıˢ˶ԴǽӴԿ֪ڴ֮ǰ˭Ҳ󲻵Կ򣡸û뵽սĵô
˵ػ콢ӵˣںյĳ·ս̥Ħ˷мװʱоԼʺҪųˣǣܷϵָоķǳˬ
ѻǾﲻѣģƷսǰ泬۾Ѿˣû뵽Ȼȥػĸķмװ壡
Ϊͻɹ֮ᳬͿӹػ콢ӣԴ֤Լȡ˶ԿʤʵѾ˾ˡǿܷȦػĸΪĵػ콢ӡȻҶ͹ǼսԱĵͷм
ٽӽÿСʱŰٶ๫ĸѵˮһػĸмװһմ̶ڽϿͺñȵƤСĶһԴȻָܿЦ
̫ˣʻð֮ѵʿˮ³ôһ仰
ҲðҲûܻع֮в㿪ˡѸ侲ػ콢ӷɣ͡뿪ʱ֡16սһֱԼϷС
Ӧ÷ˡѺеǵȼӦò˰ɣϡ
սش𣬡ɲ᱾ˣոʾָҵúһ𱸽ҽϡ
ѶʱЦðûǼ棬ϡ
뿪涨Χˣɣϡս˵
Цףȹȥɣҷɲ죬ϡ
ս˵Һһȥϡ
ף
33-8Ѳ߻Ѳ״̬ÿСʱʮٶǧ׵ĸ߶ҽȥսǵĲϷͬٶȷУʱĴ򿪻״ǰλ״ʹҲʵսԷɵĿ֮һ
ս趨÷вԶʻǣԸյĳ·ɼط̬ȡͼѰҽƬĵϤҽϿӦǲ۵Ľ͵źܴġ
֪ҽʲôǼȻϼΪԱôһ⡣ڵȶǰҪúܶˣϺܹĵطǰ״ɡûбİ취ҲǶǰҾûа취ڹϺսѲߵԭ֮һ
ս͹ָȷλϢֺ֮ѽȷϣźͼǸ۵СҽһܵĽ½һǧ
ʳ·ɣҽϤ𣿡
·ɻش𣬡ӡ󵫲죬صӣƽʱٴ򽻵
лս̫š
·˵治̫ܶ඼ǱܵģǺҲ֪ϼȻǱͣǿ϶ʩġ
ս룬ѣҽʲôܱҵķɻϡ
˵ǸҲǺһδ깤ܵҿԽȫûġ

սʱˡ
ʵǷܹ䣬ǵǷܹõϡѾˣϳվѾȥ˽Сʱҽõϲ䣬ǲڽ֮ڷϳվܻԷɼƻصӰ졣ԷɼƻƳ˺ܳһʱ䣬پ۵Ļºڴ֮ǰˡ
սʵǲվӵĵһδ䣬йվôʢ硣
ɷģҽӦбģϡ˵
ףллϣ
սһɨһ۷мƻıĿ¼ﲢҽ֡ʵϱ˵Զ½һǧϺ򶼲кʵıڱƱˡǴʱսоѵϡƽģòɸ33-8Ѳ߻ĳΪתվ
ϢЩˡ
ػ콢ʻ˹涨ս͸33򱱷ٶ๫ҽһʱŵĶԿĹԼͨͬ;ܱ浽Ե˾33-8Ѳ߻Я豸㵽鱨ԼʱĳҲͨרõͨѶͨ·˺˾鱨֡
սѵĻ˫ӻûҽһܴ˻顢ȼԼ豸-8ˮ鳡վɣĿĵҽ


475 ҽ
һЩʱ˲֪ҽõٶ๫˼˵׹ģΪ˼ƾýı
սҽдӡΪý˼Ӧǰڶ
ӺͼϿϺ˵˫ȣôĸɳǴŰ壬ҽ˼ͺñȵϥǡϥλ˵жôҪ֪Զ׼ҽĵλ÷ǳҪ
򶫱ٶ๫ҽǧ׵ĸ߿պս򶫱߿ʱԼ½ءʵǲǻþʮ½أһĵ죬ȻսĿ½أ˰ˡ
սɣҽĵ̨˹֮ͨȷɸ33Ž䣬Ȼ16ͨһκٽн䡣
33ź˳Ľˣͨʱսҽϵܵʵһδ깤СͻѾ깤ܵȴһǧף죬˻һʩԹܵܳһǧ׵ǧ֮䣬׼ǿɿտ-320һİͻˡ
սĸǣܵϱ߶źЩ˹½ġʵϲܵһƬε½ؿ¶˹½ģһͷкüɢװж̲ϣڶ϶˲ԶģȽصĴҵβɳǽʽബڴ
½뽵亽ߺսЦõ˵ҽⶼҵˣϴͻˡ
·Ц˵ʹͻûʲôȷе˵ӦǺۺϽͨŦ㿴ͷͣѶִȫû⡣
ЦЦսݸˣ1616ż-16̥ŵأǰ̥غսͷų˫ɡսİٶ׺ٶȽÿСʱʮݵָʾһȥ
˿Цõǵһʽ
Ǿ޴̥ճͣȻǴӹǱ߿ģʻպ󷽹ŵǿװֵǽϹģ飺ߣ
ԶĹϺдıɿһգ
ʽսŲȲ߶ٵļ-16-8Ѳ߻ͣǻ깤ͣƺһеͰƽܣӦͣƺ׵ıʩйװޡԶһЩܹüĽɫľľΧţһ㽨״״ӦǶԿնԺ״û׼ǱȽȽ״
̧ľܹոǴ򿪺æӼܺáսʹõĵǻݶûУһҪǼ-16ģ-11ϵаڵջսʹõĵǻݶǿԵġС˵ǻݣʹǷֱӹϵսĳʡ
Զ׼ʱټֻ뾡취ǻݵ⡣
սؽӵĹٱǻϸĵӵ˸Դ˴ﵽսĿġսʱжѣϸȫֳؽӵĹٱڽӵϼ֮һŬ
ս·ɻƶӵսӳ·
кüλУڵˣսæժ·ͷ´߹ȥ񣬡˾ʮŹԷɻǰշԱս׳Ǻã
·Ҳʱߣž񣬡˾ʮŹԷɻշԱ·ɣ׳Ǻã
ųɲҵҵ׳һλУŵ꺺æ˵š
·Ц˵ֻͨԱ
ָָս½ܣսͬ־ǻ鳤ͬʱҲǿ˾ʮŹСԱ
鳤ųӭݰҽǺؽӡӹУЦźս·֣ҲҽĽ⼸λǺ̲ŵ쵼һǸġ
һͨѡ
սӹȻЦǺǵģü֮ļ˵˲׸֮ˣԳ·ɵĿȫǹʽġ˵ķɫǵ͵ȴڣɼؽʱǷǳˡ˿¼Ŵ׳ҲʲôηСʵκãã֮дô꣬ʲôںˡ
ȴڡԭ죬ǷǳǳֵþĲӡ
սӹĿؽٱߵضȫӦõġ
սսؽӶ֪㡣ӹЦŶս˵
ս켫ˣô֪ң
ӹ˵Ϻ蹷ؽӵǿһЩֶܣʡǺܶ¡
սһЦ˵һһѡ
ӹˬЦţıϢҵ㣬Ҵȥϳɡ
ӹָָƤսͳ·ϳ
̲ŵ˶Լȥˣӹս·ȥ·Ͻţϵĵ·ˣ滮ڣڽе˵ڶڣҪЩȫ֮ҽͻΪҪĺϽͨŦȻҪһġ
ӹָŶϲ˵ｨ֮ͬʱͣ־ֱ֣ӿõй̲ϰɳʯͷЩȫǴӴ½˹ģԸۿڵĽȿʼġ
һ鿴Զڹ滮ȴζȼȻԶ½ȴ൱ġŶǱˮǳ½Ƚס
һ·ţӾ͵˿룬ܵʵҲ߰˰ףӹüʻԱһȦӺս˶ҽһʶ
·˵ҽɺǻΪҪľ»ˣǺսҪڵ㡣
ɲô˵ҪõġӹЦæ֡
ס·Цŵͷ
սĻĿԶһЩһ޼ʵĺ죬ãã󺣺˵ʲôʱͻᷭտ죬Ļҡ
¥״㽨ǰͣ£³ʱӹָָ״˵ÿǲɣҪһȴ籩ϮҽǹҪٴϡ
սȻ򣬡ѵһ·ٱǶ̨Ĺ
ϰˣҪ̨磬Ǳͦã˵ͱ䣬һЩʱ״Ҳⲻ׼ӹ˵
սЦ˵ǲ״ɣ
;ġӹЦǽȥ
սȴʵе»⣿ɻûɣ
ӹ˵ӵϼϺ͹̲ŵ˽ноóھ׼ѡĸ롣
һСңѻѾˣϰͣӹкŴȳԷ
ͷ͹ˣӵ֮ӹæָʾ°ߵı׼ƳЩΪӹ֪ʳĲԷԱ˵ǳҪһЩƽʱ᲻óԵ߲ˮȡ˳
ӹ£˵ȴ籩ҽʱܻܿγ̨磬̨ԤʾܴﵽʮԤƵ½ʱϾŵ㡣ֻвʮСʱˣһǳһַ߰ϸ˵һ˵
սѴ˸к׷׵ͷڰŷһ߲
ӹ˵»ʩʱòˡõıķɻҲŲȥ»ǰսĳߴ޽ġ鳤ķɻýά޻彨ѾˣȻϽȥַҪıĴɻ
˵һѡǸ̨½֮ǰɷش½ϼɹԤСʱ󵽴ҽ㹻Ϻͼ豸ڶѡǶԷɻй̶ûа취֤ɻľ԰ȫ
˵֮ӹѣȫôѡˡ
˼˵һɣӦ̨ܸ½֮ǰɼֱͣӿȥִеڶˡ
ս˵ȻҲһȥˣʮСʱһжü
鳤ˡӹ˵·ϵûЯķɻ׵ļ豸ϼڽ̨½֮ǰˡ
սͳ·ɶһۣսЦ˵һδƽϢһϮҪҽסһˡ
סҽġӹЦ˵
˿˵ıǾôˣ
ǣӽһǻԷɻмޣ㿴㲻㰲żңЦ˵
33Ż˻ʻߵͨѶԱ캽Ա⣬һеʦȫ߱Էɻм򵥼޵
״սﰵԺһҪǿ׼ݻ͵ά֪ʶѧϰղˣʹûӦĵ汣£ԼҲԶսһ̶ȵļάޡ
ӹ˵û⣬ҳϤеı㡣ı鳤ųߵķϢªίһ¡
Ц˵ǰĸ߽ݣڵ̫ˡ
ǰһ߽ݵĳһЩ߽ľĴģʮƽףǳʱˮ͵ϣؽٱһոһһ긴һؼȥؽǰӢۡ
ܶൺѾչ˵߽ݣȷе˵Ǵʽ£ĿڸؽٱһؽٱǲʵľסؽְҲ˺ܶࡣ
ǰˮ߲ʲôȫҪӴ½˹һЩ͵˺ˮ߲˴Ը㡣
ҽʲôطһ顰ĺ֪ǳʱں£˳ʱ¶һ㽸ʯǽ
ҽʲôһȦҪʮӡ
սսǶȿҽΪԸдȫûġеش󡪡ڰսս뾶һ࣡
սЦŶӹ˵ĻһԸҽһʱ䣬Ǻܺõ鳡
˷׷¶ĪЦݡ


476 ͻ֧
ؽ˵籩̨ʲôľǼҳ㷹ĸ²ôһζϰߡ˿̨ľءΪǻƽô
ǶڷԱ˵ϣһҲҪʲôҪҪ֡
սͳ·ԭڶʦ۵ģ·ˮ鳡վۣһ֮жҪ̨򼸸ѻͬ˶ԼҪ̨г׼ġȻѻҪһЩгʱ̨絽֮ǰɷرǰǲܹʱ
Ѷսмĺģ龡ܶ˺üСʱһƣжûУͶԿչҵۡ
ǰһԿǶǴһܾûüˡЦųսĴָ鳤һִظսֱ֮ʰػ콢ӹƺö˶ɵˡ
ֻмԱˣֻɵô򵥡
սǫذ˵ս߱ʵս壬ǳӺͻȷǺЧĽֶΡ
ս֮УλѲ߻Ųıսߣʶʮֵǿңܶսθڡ˰Сʱ֪ԭǿսģһ¹ʸȬķѲ߻źָķѲ߻
ԶǺĽӴһЩ
ս缢ƿʣ˽⵽˺ܶδĹҪġ
ңһܴ˻ԱԼر豸-8ҽڶԷɻм޵ѻͬԱм͵ҵս˯һСʱ˯ˣԺͳ·ܹȥ
ѯȷعر豸ûа취Լ-16бϺսЩʧֻ۰Ͱ͵ĿŸ33ѸٵػѪ16ֻܼȴĵսͣƺϵδ깤£˿յֿ˿սǵҡͷ
ͻȻս뵽ʲôվڱϵĳ·ɣмͣ
ǣȥͨ˿õʸ֤·˵
Ӻ͵طһҲһʸ֤Ǹ֤ʻԱĺͿ̹˵ȫָͬλиԵʸ֤ȻһЩʸ֤ڲЧ˲ӵطǲϵġһЩλʸ֤ȴͨõģʦ֮ģЩȴȫͳһˡ
мʸںձӣ½ͨá
սһת˵Ҳǿ֮ǰصϡ
첽33ȥ
ţʲô˼·һ㶡
ս-8Ѳ߻ļʻգǰ׼սʣı֮ǰ˵һܺͻƬѵ
ǰ̧˿ʱ䣬ֱ˵ŶӦòൽ赺ˡʲô
սЦ˵ӦÿֱӺϵɣæܸܲҼӵͣеĻҲˣɵ赺û⡣
֮ǰʱ˵һܺ-6ܼ-8FڸԶѵ-6ڵķͬһʦģѲߵʱ֮仹ߵȷϱ˴˵λãԵЭͬһӡ
սҲǲ-16пмģ·ں99ʦɵĻSu-30MKKսʮֵϤõ˿мʸֻҪõͻ֧֣ȫԲҽһġ
һսǶ̨ĵЩģ-16ԭͻ࣬ÿһܶй涨Էݣ֤ʱڵװӵǰԷɹƻɡ֮ǰΪ1616ŵѾһЩʱˡ
һΪսҲ˻ѧϰһ¿м͵ļɡͿѾˣʱڴӥʦװѵʱˤ˳ɴʱͿԸȥؽܿмѵˡ
мԸѶȷпĿ֮һΪһ׿м͵ʵ취ۣվӸ˺ܴĴۡԺձ˵ǲ֧ԮսλģֱԤսɻмͻ
Գһ£ãϵܲǹҪʾϼ
û⡣սԾԾԡ
Ϻڷ;еĺ-6裬Ǹյشϡ
΢ĵŸ-6ЦŻظ裬ʲôָʾϡ
˵裬мܷɻͲˣվķɻ㿴ܲڽ赺һ¸Ǽӵͣϡ
ҵʾһ£Ժϵϡ-6ԥ˺üӣ˻ظ
Ӻ󣬺-6УҪ͵ķɻǲʮţϡ
Ѻսһۣش𣬡ǵģϡ
Ѿ˽赺Ͽյĺ-6ʻشϼǵģʮţϡ
׼ˣעⰲȫϡϼ׼˺-6ڽ赺Ⱥ16ս
ף-6и33ţϼ׼ˣڽ赺Ⱥ򣬲ҵļͲֻˣϡ
ս˵ֹˡ
ѻش-6裬㹻ˣֱϵ㣬ʶ壬ϡ
ʶ壬ס
սѵ˵ллıǰ˴æˣлллл
Ӧлл㣬ûмʱϵĶԿҹҪѹˡЦ˵
ս˵ڴһκ
һлġ
˴оս뿪ɻк·ɣ׼ɣͻڽ赺ǣֱӷɻϳվ
ͻıᵽǼܼͻ·Ȼ
ǵģ׼ɣҪڸǰɣͻȲ˺ܳʱ䣬ҲˡսƤкʻԱϽ칫¥Ǳߡ
ҵӹ˵֮ӹ˵ߵȻõģã֪ͨ׼ãߣǡ
˷װߺѸٷͣƺ̨šߣʽֺ¡¡ĿˣʻԱŹװŰȫñĹˡ
֮ǰһΰľӿ˹ս˵ǻѸٳӺսǱߵװ޹ϾͰӸװ޵ǻľӵļӸ˸е棬Ȼʽ䵱Ҳǰ޹ˡ
սʹAPUĿ˸ϵͳ󰵰һɻ״̬һСëûáɻ־ܻеÿһηжһμޣڼ֮ǰǲɵģսûֻܼⷽڼ-16Ͳˡ
Ȼһμ-16ܸӡ
鳤ųÿչ氡ӹս·֣
սѸٻ񣬴˵ؽӵĵ¾
ոǻ±պϡ
սƶŸʽ»Ŀܵߣ϶˵ĹҲʱֹͣҵԱһЩӰ쵽ɻɵеҲ綼ʱһߡ
ʽ֮ӹԶԶɫӣսɴذŸƵףת֮ѸɿɲǿҸӦܵǰ̥ʼٹת
ٶ׵Ļܣս̧ͷ1616ż-16ȻʮǸ
սѣһף˳ϣ
ڣף˳ϡѻش


477 濴ҽ
š衱ĺ-6ͻǵһͻҲЩͷˣһĸ33-8Ѳ߻Ͳȥ
ڽ赺˶ʮӺ󣬼Ա͸մ˴ӺѸٽӽ1616ż-16սը漴лһܷɻڽӽλôš߹
Ѹٷʶ룬˳ȷݣ׼
漴ͻͨв360׼ѹ߶6000370׼ñϡ
·Ѹȷ˷вһߵһ߶ս˵ͻķвҪԼͻΪ΢Ӽͻλý룬ȼͻһ߶ȡһҲʱעһ·ɻǰķв仯
סսĿš
1616ż-16սըĿȨ˳·ɵ
һ˵ֻҪһδܻտм͵ļڴ֮ǰѾǰ桪ʱӴӥʦ֯˿м۽ѧֹ࣬ӥзԱйʵѧϰ
ʵһЩʦͨһЩѾҲֻſڲ䡣
-6ɵúȣѡλ÷ǳãûв磬ȶóһλḻĻ
·СؿսĽӽ-6ͷųܣ׶һջͷͿڡ·Ҫ͹ܵͷͱջͷҶҪСĽ̫ĻͱͷܣдսΣգ̫СĻžջͷҲ̸ϼ͡
ľϸҲǲضõġ
·˵ԽӹҪʱעͻ̬仯ԼܵӰ죬ʽм͵ѶȱӲܵҪߺܶ࣬ͷͨ᲻ͣҡڣ͹ܴ룬ô˳ȫĺͷɹԽӣҪзεϰ
ר־Ŀŷɻջͷӽ͹ͷ˳-16͹λ࣬ǷԱҰõλãһͼ-10ϵս෴ġ
Խڷǳѣҵʱѵʱ򷴸ʮβеһγɹ־ʮܴεϰǿһζԽӳɹ·ɳ˵ţ֮ҲһЩԺģϾɼںǰéġ
˵һѵʮԱԿվֵģûκܹһԳɹ˵ʱֻ֮һһζԽӳɹ濴ɣǹؼˡ
·ɼȫעĸ֮λñ仯ϵԼĺս϶Ϊһﵽʹ˫һЧҪó汾ҪһζԽӳɹΪҪսǰһ
޹أڴŵǺӣʹҪһսĶԿֵ֮Ա˻飬Դŵӣ˭Ըⱻ˭ȥ
ҪһԶԽӳɹҿȥҪɣֳܱ˾ţ֮һζԽӳɹӡ
ս͹ĳ͹ܵľջͷ΢΢ҡҡλεǵɭмͱΪԸѶȷпĿ֮һֻͻܼͻβӰ죬һ׿дߵĸѶȷж͹ܲС۴ϸܵľջͷҲţƨɴ٣Ҫ׼ȷȥ¡
ؼڣȥ˾У͹ܵͷҪջͷĻס޷ԽӲʽʼȼ͵͡
·ɵļǷǳʵģЩ΢ҡΣ͹ܵͷǱȽϼĻջͷ￿ս·صĺˡ
סס·
͹ͷջͷֻаˣһ¡
ͻȻսԾҵҡһ£·ջͷһûƺã͹ͷٶȺܿ˾ջͷԶ׼ôȥǾԲеġ·̾˿òһ£к-6裬һζԽʧˣ׼ڶζԽӣϡ
ף-6Ļش𣬡бҪעȼϡ
ס·һڣ˵սʾһΡ
սЦ˵ҪһΣȼܶԽӼΣҪѵõĻϰϰ
ԥһ£·˵ãһԣʱֱӽӹɻĿȨϾȫҪǰġ
סս˽׼׼ˡ
·ɿݸˣ֡
սȵĽӹ˷ɻĲȨٶȱȳ·ɵҪܶ࣬͹ͷֱӴ˾ջͷ·ɶʱ󾪣עٶȣٶ̫ˣסס
û¡սЦǺǵ˵Ȼȥˡ
͹ͷ˾ջͷս̬Ȼǡȥ󱣳סȶͻĶһģһ
·ȫûзӦһױȽԱǶҪĶԽӶû˿ɬûаֺԥǽ󻬣ԽӵĹ˳ţ
вмô趺أ


478 ԷɼԻֱѯ
ǳ׼ĶԽӶã׼ͣ-6յļԱ̣ݶ޽ӽֵ˼ô޵ŵ粣սͳ·˴ĴָųһζԽӷǳֱǽ̿ʽģ
֮ǰͨѶһֱǳ·ڽУͻϵ֪ǳ·ɸʻսͣԱдԡ
·ɶʱˣûֺͣαء
սЦЦԴŰɫͱ׵ļԱиС
Աģʽȼͨ͹ԴԴע1616ż-16սڣѹõȼǸעģսܹȼͱָȵֳ˼ġ
սΪȼͲ֢ⷽһЩӰģȼԽԽãٲҪȼͲⷽĵġ
-16֮-11һЩ-6׼սǼעֺ֮һûѾȫ㹻սǷɻϳվˡһǧٹѡ
׼룬עҵźţϡԱ˺ɫӣϿںӡ
սʦͨԼ٣͹ܳɹͼܵľջͷ룬һɴĸӷѸٽɢ˺ͼͻıӡ
裬ллĺͣټսк-6Ц˵
-6ĻҲǸȤˣһϼ㱨ҪǿվӦĺ͹ģܲռұ˰ϡ
û⣬ϡսЦԶԶ-6ͻо
-6Ļ˵ڶԽӽеúķϣǺˣųڣټ
ټսεЦ˵ԷһֱΪǳ·ڲս
ӱ˺-6ͻսռȶƻԵһº򣬻ͷָ˶
һӣ·ʣڲذɣǲͻмˡ
ս˵治ᣬ͸ղſһѧˡڳ֮ǰѧۣһЩĵõġ
ʵѧٺҲ治ʵûʮδôܵһʵپˮƽˮ׼ԱĶҪ׼Ե䷶ˡ·˵
ս˵ǵһʵ١Ҫʸ֤Ͳǲѧ˿мˣʱֱӺı˵ˡûʸ֤ϼͬǿм͵ġ
ǣġοмͿ϶Ҫڿ˾Ǳ߱ġ·˵
ȻѺͼͻ֮ϵһ¾ܴٳοм͵ģҪһϱʾ׼ģûоһָӻصͬ¸ʵ֡򼸷ڶҪ׼˾˵мָΣѿĿˡ
ս˵ϵָԭ·
ס·ɺܿˡսмͶұʵʵʵִкշԱְ
˫սķԱͨһЩǰշԱרעڼʻͿսշԱϵͳͨѶԶ̷еʱԽֻϢ
һǧ׸߿պս趨ԶʻǵĲ˫˫ţÿСʱһǧʮѲٶȷŻʮӺԽߣȻٹʮӾִܵϳվ
սŸ첲˵㶢ʮߺŵҽСһӡ
ס·ɴʱעǰĽͨ
սѾ˺üСʱǸǿȵս൱ķѾҽС˯һϻҹҪһпõʱϢٻָ
ʮߵ㿿ߣսԽߺҪкһ㡣˵ʮߵǽܼͨǿ񺽰ǳ࣬һ²ӵķҪıܿЩ񺽰ܲӰطнͨ;Ӱ졣
ϳվ½ʱɫѾȫսͳ·ɲ·ɻԷɼųӭǼλʮĲĳζɽؿ첽߹ͣƺĵƹ¸ˡ̰籩ļӸУϱװĻ
սһĻˣ΢ժɫͱ׵Ķͣһ¡
ųƹָָŶӣ˵СԷɼҪʵսԷɵһ¡ŴУֱӶԽӣУģġ
ƴͷ˵ЦǺǵıˡ
ųЦ˵鳤ҾͲˡҪѷɲεȡڴ˴ʵսԷɵר˸˽Ҫγɱ棬ԽҹҪһƣҲϣټһСʱЭɹ
ǣ׳սͳ·
϶ںػ콢ӶԿʱõһЩսʹÿ˾ӣԲŻһӶȲҪõսķɲ˽⵱ʱľ̡սŴʱ˿в˶ԿĲӵλͬĹ33ţΪԹԼ豸ĺѲ߻ǿġ
ųЦ˵鳤ųˡ
ûûУӦġսæ˵ɲڴУǰըë
ųͷ˵ã鳤ȥ¼
ǣְŮɲһͷβͣµٲǷ죬ʽܺõչʾ˱׼ģǰ͹ͺŵഺǸĹ
һЩְɲеģ߱ĳĽǿξĵһЩŲģͨͨеķʽְΡ˵ˣְɲǴװļԱͼǲһġǾ˾ԺУչ涨ר˲š
սժ·ͷЦŶԸ˵ʡͬ־ȻֵҰ˵طȥ㡣
ǣСҰɡÿսôУ۾ɬ˵
ų״üͷСƽʱǱȽϸɴôôŤأ
սЦź͸֣˵һԵͨڳ
ųԳ·˵ų鷳ͬ־ߣΪ¼
ǣ·ɿһߴУǼⶼҪѳһٿ˼սĸãﰧ̾ѡ
ȳ·ͨڳʻԱһˣֱɽڳȥŻеߵʱսͣƺ˺Щȵƹ⣬ųԷɼ϶1616ż-16ս֣ȡвô򵥣Щ⡣
ʮŹܱ̿еĻҪҪ·ɺȻ˵һ䣬󶯸ɸʵ벻ͨ
ս˳·һۣһˣ˵ػ콢ˣǿ϶Ҫĵ顣ʲô벻ͨġ
Ҳǡ·˵㰡ӣ˵ʵ벻ô
оΣ
·ԥһ£Цһ֣ˬ

صڳ˽֮󣬰װװʲôĽȻ͸Իط׼ѯˡսϴĽѯʣͷ­߰ŵСš
Ȼ֪ûصڳȴǻʶվӣɫ̫ãּһװӷкصζϴ軻ɾ·Щ֮ԥһ£Ȼһҧóױл˸ױܲй涨Ů˲ûױȴǷǳǿҵΥһμɡ
һҪƯƯĽнѯ¼
һ뵽սصĿþһæԼרҵʿǧΪоţ


479 ҵ֤Ӯ
Сƻֻͨˡ
칫սԶһ̨ͷսսоʮֵĲ
İַϥ϶ûڵ˵ȫ
ò׵״̬ҵĸöʱЦæС
ս˵ʸ£ʵˡ
Ȥġǻһ˵涨ҪˣൣֻһеѯԺѯ࣬ϾǷԱ˽ģҪõǵЭ
սЦ˵Цãˡ
Щǲסѯˣ㿪սǵ񣬲òͷ۱ʼǱʵ鳤һ⡭

սǳǳ⣬û뵽ԷɼЩ޸֮ļԱս˽ô͸Ƕսĸص˽ԱҪ̡׼ԼǿרҵЩѾ漰16Ź̵ĺĻܡ
սԸЩ˹Ŀ࿴
һֱսԱĵλߣսԱսԱҲһġһ߿ǹ̵ľúü̵ķӲʲôãϿսҲֹ˼άǹ̻оˣ
ǰλģòҪŮǵĸֳרҵʵԾѡ
·𿴴뷨΢΢Ц˵ұҵϾպѧ˶յרҵڶʿҵĵʦXXXԺʿ鳤Էɼ˺ֵܳ׼
սع΢΢ͷ̾˵ǣóǵҸоˣԼʮһЩϵͳ˽ǷԱҪ룬˵ʵʵЩȡ
Ц˵Ϊǻƿ𣿲һԱϸĿƶȵģҪûͨ˵ģġ
սͷǣס˵֮ϲôҾͶ֪޲ˡ
뽲׼¼
սԺһ½Կᣬ˵սսǶ˵ҪǵķԱʹսʱоɬҴȷǡ
ڳ˵Ķһʱɫ
ԭݸмģǡöſԱٸ˵ʱʱһֻʱֻ֣ȥˣåʵļʻ̬
ս˵ǿսĺܶʱǿоͱ㿪ö۾ֻҪ·Ҫȥȷϲݹ̣սΪһؽмʻѰָоʱҷּʮķɿϵͳȽɬЩȱ˻͵λ
ͻȻ׹ˣ˼ģ⿪ɻˣå
˵鳤ûʻ֤ɣ
һῪս˵ɵؿŸãô֪ģ
˵ԷɻԱǶҪϤġţҴ˼ˣǷɿϵͳķǺ泩𣿡
ԣû˼սǰһĻ˻ôʣҾ˵ʲô⡣
Ц˵鳤ǫˡ㻹ʲôҪ𣿡
սüͷ˵Ǳ̨ʾʾݲ̫ҵļʻϰߣջսԵǶ˹ԱļʻϰߣһӦһЩԵĸı䡣һʮúܺá
鳤Ҵһ¡˵ҺͬһߵģǲǳҵļԱӦǻܽᣬȻͳһ򳧼ҽз
սԴǸ쿪һɻԹӲ̫ʹˡ
׬˷˰ɽ죿Ц˵
սʶĻش𣬡߰˸Сʱɣǧ飬׼˷˲١ף
⡣Ц˵Сӵ˵ˣ鳤Ǵˡ
սˣ鶼˧ܲȥˡ
Цˣʸ£𣿡սסڵ壬йԷɵκⶼʡ
΢΢ͷ˵ԿһЩȽصսӸͻػ콢ӵĺķȦʹΪʺǷʵԵĽӴ֪ǳһʲôĿǣ
ܡսţȫ¼¼˹¼Ҫȷܹÿ˵һ仰˺ʵıʽˣҪĿҪڵʱ֮Ƿܹںƽ̨н䣬Ӧ֪ʮǿվӵĻͣϵʹҲǱȽҪġһΪȽϣǱȽҪһ̬֤ҷȡʤûдԿܲܶʱҷȡʤǵ˸̵ʱܻˣԿֲûкܶ취ȷе˵ûк֤֤ܶǵʤԵʱͻػ콢ӵĺķȦð˳Ӧô֤ͻˡص˼Դظɵʽ֤ǱȽϺʵġ
дšϾڱܼȽϸߵĲŹԺ϶ԿһЩϸǱȽеģԲ޴ȥٸʵסһ佲ɹʵĲʲ˵Ĳ˵
̯̯֣սЦ˵ʵһĿģҵ֤Ӯˡ
ЦЦ˱ʼǱ鳤ллϡһ潫ҹǻҹĻôԼ㡣
ʱ򡣡


480 ս
ڱʱսӥܹһִ֮߸Сʱķ߼¼սİСʱʮӡ
ǿȵѵǲսĴԼͺغĵĴģȻдķСʱ
ڹȥﲿϧҪԭ򲢲ǡ³¡йӵֵûС֣ܵΪ˱ȫ˼һЩڸ󣬱Ϊ˱ȫԸɣҪӦ͸濴ʡ겿ΪʲôҪ˱ȫ׻Ǿѵ⡣һһй˺ǰǵĻƾ溽͵İ취ˣΪʲôˤɻˤһһܣһζŹʧ
ֵġ
սһԱǸϺʱˣ²ӾͿ˱⻹ǿNֶǺͺķϰܹܱΪֺͺ޲øʱγվվ֣¹ɲΪȴͣΪʱ101űӵеĶ⡣
˵ģڶʮǰսķԱͱǿתҵϽˡôˤȥõԼſˡ
ԿҪԵؿԼͽȿǷˣżȣǿбȸԼѹ
Ĳѵǿȱǰ˳Ľµսѵ˼άҲڷŸı䣬ǿвСĲ࣬ʵֻǮˡ
ոսԶʵսԿ˵һʵսԷɼƻ賿׼ҹôյİǲģԵ˾ռˡ
սӥԡԼ򡱵ĳǿսѵƣ·ڵĺ99ʦųϺӥÿ춼ϺսѵѲһȥǼСʱܴٵǳߣ˶зḻǿȷоġ
ɼϼԷɻǾ˼ǵġ
1616ż-16˵汣һαǣϵܵϣֱﱣϷԱǻɡ
·ǰֳһͻʵɻսʱ㵽ŷͷһֻֻŸС
ʲô·ɺʡ
սչʾһ£˵΢ҹǣ½װһܰװڷͷϡ
ö𣿡·۾һ
ս˵һڱʱʶģ͵
ͷҲһⶫҹ˵̫ˡ·˵
ս΢ҹװͷϣλúЦ˵ʮʦôˮֱͷ
ˮǮ
Ҳ˵㰡·˵˵ˣװ߻ûͣ򡣡
սٲţҫһ˵ƷҲǺõģǻܸĽ
һ磬ɻû⡣ţҫѼ嵥ݹս飬ҲмȦĥȽأǽ˸㿴
սӹţҫݹֵ磬ϸؼŸȦλãȷû˵ãû⡣
ۣ˵ǻţҫվǰһ࣬˵Ķͣȼĵ߶֣㿴
սȷȼͱϵֵȷ֮档
ΪԷɣɻδն͵ԭͻԴҶ棬κ˿ᱻֲҼԽ˻飬ҵļҲֳʱΪṩ֧ԮҪʱͻһе汣Ϲ
˰Сʱʱɼ鹤νʮϸˡ
ţҫԽ볡
Դӵ߳Ѹٳ룬ţҫֳȷûκһʯͷ漴̨ȫ볡
̨賿ҹĻ1616ż-16սȻɣѡλһ֮賿ҹܺõıܿɽȡԽԽãʵսԷɹԼǿʵбҪȡᡣ
ǺͲڶغĿվؿղӽжԿԲԸÿսʵʹеҹս
οյضԿЭ˵ģҲϼûΪĶԿñȽʵȡҹĶԿ֯һοյز֮ĶԿףܶڿվλ֯ЭϺʮǰûкܴĸı䡣
ɵϲϿյʱ򣬳·սʮ㣬ϵָ
ʮ㣬ϵָסսظлͨѶƵиָָϲϿգ600030ָӣϡ
ֵָԱԴֵָԱϻظ״Ͽˣ90Ժ´Կʼϡ
90Ժϡ
սѻͷָ90ȣֺߺٷС͸ոǲ¿ܵǹҾǿϳվת򶫣Ǿɽܹ׺ɽ֮еĵƹ⣬Ǻǰ貣ϲϿϷɣ಻ĵƹһƬһƬĵǳũ塣
оѧ˵жһҵľ״򵥵İ취ҹ亽תһȦ·Ҳ賿ʱֵĵƹ㣬Ц˵
ս˵ǳЧжϰ취һǽϲˣǳ人ȺȺȵЩطǵƹŽǰҹ䳤;еʱڸһЩʱ򶫺ᴩйĵƹûʧ
ʱ賿ʱ߷֣󲿷ֵطѾ˯״̬Ȼܹĵƹ֤˵طõǿĿط÷չǿǺܻϲģศɣطøú˲ӲкܺõķչȷطһȶĻרĸ㾭÷չǵط÷չҪǰᡣ
ֻиܹƶ֪һôõĹ
սпһ䣬ɨһ۷в׼ˣϵָ
ס·Ϻиָָָ棬ǽԿˣԿϡ
ָϻظԽԿעⰡغҪѾԽٹߣϡ
ԽԿ򣬶غҪٹڣףϡ·ظָָȷָ
Ϸıѩֺոչȥ˴ڣϷغغӭ˳Ÿµ̨缾ڣÿ߰˸ʮȴ籩̨硢ǿ̨ȵ½߲ҪӰ죬˶߳վġ16Ż˵غҪ˾ռߵˡ
ÿҪԱĺôֳˣзḻӦҪľ顣ȻûˤôһܷɻԳսôΪġ
ûʲôţ츳ֻһӢƤҰˣںҪŬѵõġνòҽϱûרҵģֻˤöҲͳרҡ
սǿվĳؿյӣʱվսԪδϵսϵͳֻΪ򵥵ͨѶ緽ʽսĿ꣬Ҳ˵1616ż-16˴εĶֻһ൱żλĵؿյӣĳЩڲй̶յغͻյء
1616ż-16սըҪ¡šû򿪿ͨ


481 ҹϮж
󲿷ֻٱûа취֪˾ıʲôܹճѵһЩ仯Թܿ
ĴκϢ֮ǰʮŹѾʼվԸûһ̶ϱȺϣûܹδӸá
ǰս֧Ԯʹü-10ϵս;֮ΪʹΪ˵ǰս֧Ԯѡ񡣿Զ̶ԵشԼƿȨ´򿪿ͨһ棬ļ-10ѴﵽվҪ
ԴSu-30MKKļ-16˿վѡ
ڿվ򹥷汸תУڿվŬͷսϵУ-16սըżҪ壬ûսϵҪ֧ŵ㡣սϵȭ֣ôûȭͷ
Ϊ˳͸Su-30MKKļԴΪʺҿվսըɳԾ˿ͷʱʮߵ˽һվϧÿӴԸĿͶ֤ԱĴ̫ȤսҪ塣
߱һʮսĴšĵؿյԴ2ؿյ̶غ칭3ؿյӪɵĴ״Ѿſš16ŽеҲǷɶ˻Ϯ
սĵһĿǡ񾭡ս鱨ġ
ĿָЭ䵥ԪĴԣܴﵽ̱ϵͳĿġ
ԿҪսҪͻƽʮﷶΧģⷢ侫ȷԵشҩֻǵһһսĿ֮սҪս½һԿؿյء׷ɱʽ䵥Ԫ
ûСʱɲһζԿһҲȰԶ̷ɡսͳ·ɶһЩɿԱںʵʱ򲹳һܡ
һս
ַеĶԿҲǲģڸһЩʱ˲̫ģĿվӽȺǡ
ǰκվսŤͷ˿ǳãǧ׵Ŀﶼûƣ¿ܹؿƹµһЩϸڣսֱܹ·ϵ
·ɵͷһۺͼ˵ǵģʮӷʮ幫սͨ˵ǽҲҹѵĶ򡣡
ţȴ˶Կ͵ĻԺǸЭͬս˵
·Ц˵һ˳Ļ϶
¼-16ܹǧΪ͹ԼֵȣͬȼܱSu-30MKKɸİٹ
ϳվ򲻹һǧȫû⡣
Կʱ䣬Ϳ϶жˡ
ҹغϿշлæ賿ǵĹʺྭæʱΪվڲԼͬĽҹѵ
սӵ飬һ£ˣָָҹϮѸԿظҹϮѸԿչնظչնһͨѶսɽϡ
ָѸٻظɽҹϮѸԿȷϣһͨѶȷϣϵϡ
ϵף
սлͨѶƵʹһನΣʽģԿ״̬
·ɶʱоսĻͷ͵׹սʼ¸߶ˡսļʻôҴֱܹһɵԲ໨һӡ
ؿյͬʱսԪѸжԤ״ͣЪתţͣɨٹ֮ڵĿͬʱϵİصݲ䵽սָģɸôָӷĿ̶꣬ɷ䵥ԪԹ涨Ŀдǣûгǳ˲׽ҹѵʦսź⣬ûдΪɽĿźš
ģF-16A/B20սļ-10AսڿѲߣǳ䵱鱳ģƿȨսҪƤӵͻĿʮλãȻһ֮ɹ
ӮҪģҪвԼ-16ʵʱ֣⣬ĵطĵʵսԷɵ塣
ĶԿʵԱûʶʵսԷɵ壬սҲһ˼ҪӮҪˬһ˵ǿļ-6˹Ҳػ콢ػĸļװײ
ǵͿͻһѶҲʷġ1616ż-16սҪԽغĳȺұҪԺܵ͵ĸ߶ȣǹ˵鱳һصġ
ͿշԽ¥ܲĳȺҪͿգڵ賿ҪǶ˿ڳܵĵԱɲ
֮ԽϿȵѹҪ
ǰιʦʱս-7GйһγͿմԽȺķУǴ죬ҿһǳսսϤսԵӦ֡
սѾо1616ż-16ķɿϵͳЩ̫˳ܲһЩѶȵķûкܳġҲԷɵķ֮һ


482 šɽ
ҹġ
ҹһ¡¡ԶͷʱǺûȫ硣¶տ̯ƴˮǰŲѰԴҹһһһŶ˺
ֻһѰҹˣúȺȸ棬κʱû
ڸոٳͿ쭹ȥսͳ·˵賿ʱֵĿյضԿǾʮشġ
һκͶغؿյӶԿһִСšжһγͻ
ȻҲǵһκͺļ-10ӽ֣ǽˣҲζжʧˡֻҪ뵽ļ-10սģF-16A/B20ս;úЦȥô£͵սʼڿż̶;չγһ壬â
ڸ߿Ѳߵļ-10Aвսһǧְ취ܿǵвʵǲؿյеġǿ״Ԥϵͳ
սòǰٹ½߶ȽгͿշеԭ򣬽Ⱥĸ¥úͶϵɽΪڻοٵؽӽĿꡣ
һϵеפдĲӣ½ӣпվӣкİӣκοлʱͣˣΪǿһȫͨ½ڱӾҹЩھڵԳͿշеսγв
սŵƽǣĿӹ۲ǱƵսķ̬Աܿ׺θ߶ϵϰϵɽغθ߶ձףҲ˵սɽˡ
ԽʱܵУʵƲȥ»΢һЩԱͿտֵܻ˻֮ķ
żһرû·⧲ҪֳոסˣȻȫǺѰ˹̶ϵġͷĵոҲܲǡػʱսҲҰŲǱ̨϶˵Ĺι̶ϰװз֣ԽҰſϷķ֡
Աְҵ벻еݡ̹
еþǶԱĿѣƽСɻڿзûй̶Ĳվڵǰ¼ǹ̶ģվڿ⼸ǻڷɻߵģɻ̬ı仯б仯
۷ô仯ڸ߿շм˴ҲгʱͿռиͿշ֮ΪԱηΪܹӦĿռ䱻ѹ˼¡йΪɻʵ温壬Ӳ٣ʷйʹĽѵ
19991222գ󺽺յ8509࣬һܲ-747ȫ˹̹˹ص»׼ʮû׹٣ڵײһĴӡҪԭڻĵƽǳûʾɻбֱ׹ٻûӦȶ
ڵʻб׸оҹеķɻϷԱѴӸйϷַɻбɻڼ״̬¾Ѿûȵʱˡ
˸˵ٶȸսˡ
սȫעڲսF1֣ϵƯа뾶ܿһһ֮ͻһЩ׺θ߶ȵɽ塣
ѵʱ幫ܶʮӣս˰СʱΪûܵġܿסʮһGĹز幹˲ֻͬΪѵʱ˸ƴˡ
߰˹·ɺܺõ˵ڶԱԱ캽ԱͨѶԱְ֮ܶսרעеʱշԱ
սɨһλòѸ˷λƥ˼ĺͼȷϣ߰˹
ָɽ׼Խߣϡ·ָ档
ָľ󲿷ֵкΡҹϮѸ塱յضԿֵָԱϻظյɽ԰ƻУϡ
ףƻУ·ɻش
սԷٶȣÿСʱٹĿ򺣰߽ӽ½˷и߶ȣиָָǰдʹֻҿҪӺУϡ
ɽи߶Ȳõʮףϡֱָ´ȷָ
սĸΣû뵽վҲźѧˣҹӺе͸߶ȡʵûƵĻȡһĳ͸߶ӺнͻƵĻսڱǿԤ״ϵͳ׽֮ǰ빥Χ
ô죿߶ȿºѽ빥롣սʳ·ɡ
·ɺܹ˵㶼û취ʲô취ǿϵͳԵͿĿֻ̽ϵһٹѰɣ
ܱнң߿ƿսԤ״ϵͳǵ̽úܲġս˼
˾һСϰͿսôü-16˷ˡ
ɣһǿû㹻ĺͺʦЭͬˡս˵
·˵ǱͲǼƻڵݣӦοյضԿôǵùʮ﹥룬ܲɹ˵
̫ˡȻҲͻƿǾͻƿڣţҵһǵĿԤⲻͻƿھͳˡ˾û˵ܸıսսЦЦ˵
ǵĶԻָǱ߶λֵ׳⵨Ҳ̫˰ɣ


483 
ؿյӵսǳģ֪ˡϮҲ˵ǷǳĻڡ
ս̫ܴӶͻƣҪһȦӣĿǰԷҪִһǿȶԵؾȷʱ-16ҪԼּƵĵҩ֮ǲܼ͵ģԺܵơ
-16֮Su-30MKK˲С޶ȵġ
ս˵ӶСһ£ǵϱͻơ
·ɶʱ˵˶ϷҪٹĺѾγ̨ˡ
Ǹ벻ǻϱͻǫ̛ǵӰ죬΢΢ģ̨Ȧʮϵľûġս˵
·ԥǾôɡ
̨ѣֲûзɹ̨죬οԶ½ٶ๫ĺ籩
սָսƻ漴Ѹתϣѷи߶ȶںθ߶ʮףŷŵǹĺ漲ɡ̨ͨûʲôƣΪƶȥˣΧɾúܣսһ·ܹĿĵƹ⡣
Щ򶫵磬ԽϷɸоԽԡ
·ĺϿҪĺϽͨҪϱĴʹǳ࣬սܹĿϲʱĳֶʮּ֣Φϸϰףȥһϵƶ
սںУҲĴԺ˸ŵĺɫƹе֣˭뵽зɻھ뺣˵͵ĸ߶ϷС
Ϊ037ż-7EӺ߶ȶʮ׷йˣսᳵ·
Ԥ̽⵽Ŀʱ󣬲ؿյӵָĿʼˣĿȥأ˴֮Զٹľ룬ɽɳ߾ͻǵ̽ⷶΧ״ʾĶɫС㣬ΨûдšɽĺɫС㡣
ôὴϣֵָӹٹ̩УüߵսΡ
սζս鱨ʾ˵ҮôὴŶӦ÷ɽ״Χ
̩Уۣ˵ʲôְ˵϶Ļ
õĺõģսһ£æϵնӿûз֡
յвıϵڿģF-16A/B20սļ-10AսӣϧõǷ񶨵Ĵ𸴡
̩°˼ţȿ
ȻǵȲˡӦóֵķˣҲгšɽǴ߹ġʦͺĳʦڶ߸ҹѵϱ̨ɽܴӶƹ
Ҳаˣʦͺö˶˽ҹսѵˣȻǴӱͻƸ롣·ɽڵĵƹͷźͼ϶ߵһ黯ΪĿƵ˵
ս˵ˣ°˵ѵȻ죬пͷˡ
ʦܿΪ׼·˼˵ʣˣμӴ𣿡
ս˵μӡ˵ұμӣ˺βŷȥ輯ѵ
ϧûݣһʢºź·̾˵
սЦ˵һġϼ齨飬ѲȥפѵӥӸԿһջġ
ͿսԣԱǻᱻӥɱǳ·ɵĵһжϡ˺99ʦ֮ŷֺӵĿսͿվӵĲô󣡿վⷽԱѾ½ȡ˸߶ȲΪ߶ȲɿսѵսǺһ滹Եúܱأ·ɵ99ʦʱ򲿶ӻϮǰսѵ취
ǵͿӺͻԺĿ꾫ȷЩ溣ӸòȿվٲӶҪǿһЩ
ͳϿվƿشƿգڴҶʶڵĲˣŬת䡣ڽػӣȷе˵Ǻĸصĺձӡ
ſվ򹥷汸תͣİսӵռܵѹδĳ·ЩغĺվҪɺ½վΪغձṩ֧Ԯϡ
վҪ͵Ͻˡ
û׼Ժ½ͻȻҪװ̶ĻվǶҪˡ
Ͼ½Ҫһôûвɹġ˼ҿսԵӶҪԼڱе˰
ȡСڶڱӡǰ½ǰϽǣڶڱڶڱȥڱڱ͹½ҲǸ½ϴˡ
Ҳµģ档
½װֿǴڵģǰ½½ϽǾͿˮ˼ҿվǿ-5Ϊʲôǿ-5ɺְָܳ˳ָ֡ӻƻûôݼ򵥣յЭͬսѵֵϴŵĿĿǿ-5ǿɵľ֧Ԯǰս沿ӵĻһҪǰ𣬽ṩʱЧĶԵػһַɻ½ûʲôԵġ
ɲȵվβˣʱŽ˵ϴҪڶվǻҪǿվʲôȫˣ
վķӦܴ󣬼ΪϴȷҪдֹۣաʱվЩֱȫ½ˣ˴վʮ黹ڳӵñһ½ˣ
ܶԱľװĻǿվздţվձӣ
˵ѹһһ㴫ġվϴ緢쭸ϽĶ෽ʾȻϽļǿԵشѵܶսۡķŬվɡӰǰձվ½սӸɴϴ翴ӵȷùֱӻһʦ164ʦ֮߯Щ
⼸ŹսԵĵϲ˿ܻ͵Ĵ콢ƻǴһһĻɴˮʽ򵥸Ͻڳ롣ɷ纣ʼҲҪܶսۡķչ
½ϴڷˣܶս˻ҵϷ
ãǶҪⷢչǰɣͻеװʮ̹ʮװֱ֡չͿսһ֮սƽʮ֣ŵǵÿ
Ĵ󻷾£嵽һ;ʱԵΪҪˡǡǡ-16ǿվʮּĴսǡܶսۡս൱Ҫս
Թսǲ̫ϲս˼ģֻսΧ˼⡣ܻĿվսңһܳΪսԼҡһЩսϡʲô̸ۣϾǰ˹ӣǶصս۵ģǴʵʮа˾Żڰ·սǡǡܹܺõİһЩ˵սܺõõʵսС
һӺɫ򡣡·ս
ɫв򻮷ֵȼҲһµĳԣԤźϵǳɫɫɫΪв򣬶ɫںɫ
սס˷̬һӺɫס
ǰҪ߷и߶ȡ·˵
ս̧ͷսߣںƽ׸߶ƽɣף׼ɫ򣬿״׼ϵͳ
ף׼ϵͳ·Ѹٲձ׼򿪻ءͨ磬Ȼʼȴ
׵ĸ߶ȿ״ȻеģΪʱԵĳɫвں档


484 ش
ΪǡߴۡԶԿ˫϶ԷһЩ鱨Ϣɴֿɵáɽ˽⡰Ҳ˽ǰߡ
ս֪ؿյһСв״վΧ󣬵ṩٶ๫Ԥ롣
սҪû״С״վ͵߿˲ؿյӵϴţһιҪģڹ֮ǰԲܱ¶ԼķλпܵĻҪȡС״վ޷ؿյӵսָı档
еӸͺˣʮʺսս˸п˵
·Ц˵дԷɱԷɻ顣
ƻġս˵еȽɡ
״ʾһ£̶סˣսͳ·ɶˣ·˵ŶĿźˣ״ͦǿġ
սѸٺ˶Ŀ귽λϢȷˣС״վӦûǰȫģ׼ɡ
ףʼ
ȷĿǷ񹥻ԼĸĿǰշԱ£ɹɺշԱС
·ִֻһģ⹥ڹ涨ʱɹ涨ɡǱŹƽԭ򣬳·ҪҪϵͳĿ꣬ȫģ⵼ĿĿꡣǷ䵼Ϊ߾ػ״öĿ걣䡣
С״վû˿ķǽӵϼǲΪɽðŽӽ̨ȦΣմ롣ˣֵȻֵ࣬û˰
ֻһеĶԿˣС״վֻǡǿ״ϵͳĲäվصע
״վսû״澯²֪Ѿ״״ԱֺƽһСһʱΪʱѾĿꡣ
-16׵ĵͿշ䷴䵼ᵼµ̼½ԶЧ̽ʮûиĶȫƶٷСսھС״վʮʱĵҲ˵һͱ̽⵽ĿҲֻвһӵķӦʱ䡪ÿСʱܷǧĸٷ䵼ٷлĿҲʮʱ䡣
״ԱֵټʱʵѾˡʱٸߴյĸٷ䵼˵幫ֻһգ۵ľ롣
ֵָӹٽӵϼ֪ͨѾɽݻʱµģͺ˼顣
սС״վϿռת򶫱ͬʱ򿪼Ѹ-16˫ջɫβҹ˹
սһϣˡС״վѾˡǿ״ԤϵͳԶϴĿźݵĹܡ֮һС״վ̽⵽ˡɽڶ̶̵ļϵͳԶصźϴսָġ
޷γɸ٣ǡɽսͼѾ¶ˡ
̩ӵ֮ʱһ⣬ϱǷյı򣬴󲿷ֵġߡ͡칭3ߣҲչ˲ٹϱߡϱֻһЩϾɵġˡյأЩ¶׷ʽս
սָʱ⧲¸æĵӲ𣬿ǷɽֱɽеսָĵĻʵôҲûˡ°ĻյԪҲˡ
£̩æİ溣ϿվѲߵĵڶģF-16A/B20սȥͼӿжԡɽء
ɽֱɽսָġ
Ŀ귽λʮϸǧ׺ָƽɣսڵȷҪĿ꣬˵׼ŵҩӺʼ
ףŵҩ׼·ᳵ·ѡЯصͷľȷƵҩ֮ͨĿ귽λݣɵͷĿװء
սȴŽЧΧ˵䡣
ף䡣·ȷ׼ɺܸɴ˫֡
ʮѾܹ߳ĵƹˣսϵöصͷľȷƵҩҲģⷢݡ
ɷ䣬빥ߣǧףעⱣֹ۲죬Ҫ߿ոٷս˵
·˵Ǳܿǵĵؿյ磬ϻսһصġ
ܹɣ˵˿յضԿǳսɾΥˡս˵
·ɾ;úЦϲΥ涨÷̵ģǵ͵˫˵ǵ͵ġ޹ء˼롣
ļζԿӥӺ͵֮ġ顱綼˿վеһΡѻˣӶ˸顣
˵˭˵Ψս˵ʱڹ֮ù©ɴƻˡ


485 ģл
Υܱ˶Կá·˵ڶԿ綼ǰͰ߾籾ˣܶಿӶѧùı˵⻹ǱȴķЧܺá
սεҡҡͷɹ룬ǵF-16ϣûơ
ס·ͻȻ״ɨ赽µĿ꣬ٽӽĿĿ꣬ĿķвܿʾЦ˵ˣһٶʮԤӺ̡ȴĿ껹ȹȶĿꣿ
սԥ˵ȴȶĿ꣬ҪҲҪ˵ǻŵ㡣
Ȼ룬һԼԼ·Ц
˶û̫ѶַʵΪԶַǳ˽⡣꿪-7ʱûѶֵ£ڿȽ͸˶ˡ
սЦ˵ǻӰ2000ǾҪһЩˣF-16ͺǾˣ˸ġ
û·˵˺벶ؿյйνӴǰڶʦҲϷɺ͸òӽжԿؿյӾ䲻ս뵽ԿѾʲôˡ
ս綼뿪ˣƾʲôõ鷳ת˼ҲһЩһЩϰҪ֪ؿյӵıԽþԽܲԳ-16սʵս˾˾Դ˾ϲּģԻԲؿյӲȡһЩԲôϹսȡֻ۱۵ķʽ
״澯ͻȻӾƵܹǱȽԶĵս
սûоʧ룬·Ҳܵ
ǷǳٵôҪˣֲĸ澯ͨᱻԱжΪǹⷢ桰ѾһǹͼʮԡԶڿ
򵥵˵ڳģF-16A/B20ļ-10A˫ӸڡɽԼսķ𹥻֮ǰЧ롣ֻԶԶľʹ򿪻ؽ״ϣôܹѡɽܡ
ϧһʵս鼫ḻս顣
·ɻЩĵ˵ǵоյ˵ܴһٶʮǵһЩ
ս˵ǵģʮǻûлǣʱżƻչ
ס·ɿʼִһӵʱʼ
ǷǳĴݲȣŸ澯Ҫ򶨵̬ʮֵĲҲʮֵĲ򵥡һЩûôʵսķԱҲ״澯֮ϾܻˡȻѵʱԱҪġԶҪΪԼԹܵκһö
ĸ·˵ǳãսǱԼˣڱ̬Ƶ±ҪȱԼͼˡ
ϷԱ˵ͼʼˣǶսƶ׼ĳ޵ƷԱ˵սҲڴƾɱ׼±׼жȹ
֮սͳ·ɶɵսȫ߱ؽսѾ˺УڵսһΣʼսһΪԴ
ͺñԱݴʵģ˵ģǰ߲Ҳи󷢻ӿռ䣬ӵ˽ķӿռ䡣
ǰսﲢôı仯ûһЩСеϸѹ
ʵ̫İ취Ը񱼹ģF-16A/B20ļ-10Aսͼ-10AսйûܴģԶϼ-16ȫܹѹŶԷ
׼ˣǷ񹥻·˹׼
սһʱ䣬һӵĹʱ仹жʮ룬´䣡
ף䣡
ģöЯصͷĿյصȥս̬жʮ룬Ա֤״ܹĿʮ롣ʮܹڵеǰṩǳҪĿȷиߵʡ
״澯еƵšлԽԽ٣սûðգϴ˼߿ͬʱ򶫱תѡһֽķʽռݸ߶ͬʱ롰лľ룬л׷͵תͷǸһ̣лգÿ˳ʦ뺣Эͬѵߡ
յĳ·ûзģר־ļŵĿʱ䡣ȷŵѾĿָ֮㱨ָָɽϡ
ָظյɽԷϡ
ףɽԷлͨѶϡ
·׼ʼлͨѶģʽָͻȻĺУɽոսӵ˾ҪǺģF-16A/B20ļ-10AսӾڵµս½һսҪ270ȷǷף
һͻȻָսͳ·ɶһ㶣߸ɴЩŵ270Ҳ˵Ҫؿյӵջ
սЦõ˵˾Ҫǰ
·ɿЦ˵֪Ǳ˰ɣڱǱӣ˰ɣ
ǣɣʡ㺽ͣʡһ㡣սǸսȻıȥδ˵սԣǿ˾һʱĿսԡ
ƺû򶫻Զᴩؿյӵķջ


486 ʧġɽ
ģF-16A/B20ļ-10Aս״ʧˣսгֵǲɽ࣬ɽΪṩ˺ܺõڻ
ԷݴͲҲ˷һŤתˣɽȨȻˡϡ
սԵĽ޵ؿյӸոձõƱػᷢһסġ
ɽ֪ɽлƫɽС
·ʣûʲôð취
սε˵ķܶȷǳߣᴩǵķջʵǵ˵ûκʤ㡣˾ҪʮʵʱΣӮǲҪˡ
룬˵һҲиؿյӽҵ˼
·˵Ǿôȥ
ǲǷɵսЦ˵ٴһսɣҲõεòΪڻ¡
·ЦҾ֪а취
Ҫеս˵ѹǴһڻֻܴӵͿ취ˡսɨһǱ̨Ȼ󼱴תͷ
ʱؿյӵֵָӹٹ̩УҲӵϼ鱨ͨɽӶ߽ᴩòķջһȭȭĿյضԿʽĻˡ
̩¶Ҫһ󺽿ղٽսǿӵפɽĳЯ˿տյģӰ-2000սļ-10Bսܼ-10AγǯΣ͵šɽڴײ
ɽģսġ˫õϣҲǡɽսõڻ
õսǵͿͻܵİѱֵַḷ̌ٱ¶ڷջʱ䡣õİ취Ǵֵ֧ԮսƵǵרĶԸؿյսԪ
붫߶ʮʱսѷи߶Ƚʮ׺ߣ״ķźʾǰмɽ߷庣θ߶нǧסкüθ߶ǧҵɽ壬һսģĵνȻǱ룬Ҫмɽģмɽ޵ƽԭơ
սͳ·ɶһƬĵεòǳǳϤȷе˵󲿷ֲӶĵεòָƣפϲϲȷĲӡ
һǲؿյӵص㷽ߣ߼ûзԡɽ˵Ƿǳһ㡣
ս˵ͿԽ˺һͷмɽɽڱ͵ҹɽͿͻãյĳ·սת֮ŷԭղǰһɽľսͺñٿĶ˹飬еĲݶУΪ˼ɻҲͻײɽ
ʱ·ɶսķм˸˽⣬ȥʱҶڳɳԵսĽǳǳ
·ɾȻսڳһֻȥ״ɨƵʡ
սļ޻ᳬ
мɽȫԤ״ʧȥˡɽźţ̩쵼սһ˻ҵСǲжϡĿɽˣ״ä
-10A˫ͬʱӵ̩ҪǽɽɽټҰ𡱡˫Ӷԥִܼɽȴõѡ񣬵ǣ
սмɽ
սһαɽؿյӼп١һٱִͬһطҵڶи׼˵֧ӵսؿǣ
ϲĳǶᱻ
ý¶ȥǵĿˮǸûģ
һΣļܼ-10սһܼ-16ԭͻò¶ԷҲǳˡ⵽ɵĲ֧-10Ŀսᱻʺš
ЩʱʵôĲпᡣ
ļܼ-10սɽʮӺȻһ񡣳ЩżˣɽᴩмɽͰСʱǵʱ䲻ˣʱ˿̡ɽҲսνӽ
ܹϵ´µָжӵͬǣǵͷصɽȣȥսģԷ͵Ϯ
յУԮģӰ-2000ļ-10Bսš𡱣ǷǳڿսĲӡ
Żʹõļ-10AģF-16A/B20߸䣬Ϳʱõ˼ʱ߸ȼѾľΪսĻԣǰѸˡ
û׸ǶʱɶˣԽĿս˸ġκηԱԸŸпս-10A˫һžͼսڵɽ巽ȥǲáɽ͵Ϯսġ
ֹʮӣ˫Ӷûκη֣ɽ·ʧһҲټˡ
мɽԼٹɽԤ״ͿäѾȥ˽ʮӣڹʱҲӦóɽŶԣ߶սʵʩڶϮȻûз֡
ѵ׹ˣ


487 ȡ
ɽ׹٣ȴȷһЩ飬Ƚ鷳
濨סˡ
1616ż-16սƫʮȹ̶סˣսԺȻûб仯òҷĹʣͨսȻתܱ仯ǳϸ΢սظоˡ
-16˫βһʧЧһȻܹ֤սķаȫסˣûа취һսƫ
·ѸټսĹԺ·ص˵ɻΧмɽȦӣֹԿץɣ
սûʧȥ磬ɻǿԿȥģǷѾһЩˣڻβǱסˣҲа취⡣
ָɽУβ濨סˣһǱסˣи⣬Ҫõ׼ϡսûس·ɵĻֱӺиָ
ָܽţʣɽܷ𣿡
ѵ£û⡣սش˵ԷɹһԽһ¹ϡ
ָԥʮ룬˵˵˵ķ
٣ĦҲܹⶳս˵
ָԥʮ룬˵ãһԣм̷ԿȡǷף
ף
սɽͿշУսʵҪϵбܱ֤սԸУڿлһҵĺ
øָͬս߳ɽͬʱս˳Źתսʼ״ոǧף״ʾͻȻĳС㣬СַС㣬ȻС㣬ǰǰһС֣ǸСƺûƶȴڴǶȸ½
ܼ-10A׸ʱǡõıӺֵļ-16˸šḻսжϳ䡣
üͷ·ҲüͷǶͬһʱᵽսʱ̬ƶ˵ǳԷȻûвȫѸķо൯ɱ
1616ż-16ʱβˡ
սˣڵļ-16ǵС֢˫Ȼʧֱ߲ߣҪȥԸ֫һĻѻʯ
ͻĻʵ̫ѵˡ
ڿս˫ԱһлΪռݶֵĺλãֻλϲܶԵγѹơսԱܵĴ󲿷ֿսѵĿľǿռݵлĺλγ
ʱʲôûѵĻȻֵ֣ջѵֵ
˽սеսΪǳ鴤ţڣǵ̫ˣʲôˡ
·̲ס˵аһоֵǵùˣβϱ񶷼ֱѡ
һʼټͻᱩ¶Ҫ䵼Ҫϸ߶ȣ϶ᱻؿյӵ״﷢ֵģҷ䵼״̬еļ-16״﷢ᱶֱеөôڡ
ʵǰȻ¶֪ΣԺ󷽵ļ-10A¶ټļ-16Ϻڿ϶ֵܼ׷ߡοԷһ˫ڸĿ
ǰĻ̫ѵˣʱļֱƽհлҪáλսǱΪ
ԥӣսһҧϵ˵սݼţԥˣھܣ׼ϵͳķо൯Ŀʮһλþʮ幫
ף·ɱǰշԱͬô
ս߶ȣûͷ׼ĿٽӽʮľĿʱĿٱҲ֪йˣ״澯գǾʧĿʼһĹܻ
ƺѾˡ
ö״оյѾ뿪ػÿСʱǧļĿȥȻûʵֵģɽֻҪ˹ζȡսʤĿҵŶĿսʱĻǷЧ
ؿյӵķӦ൱Ŀ죬սո˹սȫ״澯ͷʱʲôģٻȡٶѸв
ǹ̩ɽҹзɳһĺȻʽ¸߶ȵģѵɻʧˣ
ʧҲһ֮ңˣսòսʹػŴԲȦ壬˸ٶ֮սʵûܶ롪תȦ½˵һصԭġ
һ̫õսսƫʮȣʮӺƻصмɽϿգвؿյӵ»ȡһдʩƫٵȣһͷײϷ̨Ȧ
һ̫¾ĵѡ⡣


488 賿ĺƵ
ڲؿյӰɽѡ񡪡ܼ-10Bս˹ִӱļսԮԡɽγɱϵİΧ
սֻһѡˣɽ̨Ȧ
ƹֱٶ๫̨ȦųβĹϡ
İ취Ƚϼ򵥴ֱͨսĿ߲ķĦβĽǰβΪסһǿԿ϶ġ̨ȦΧ±仯ǳ󣬼-16ķи߶ȱ仯ǳ죬ʮȵĸ߿պʮȵӺ߶ȣսλáٶȵȲı仯ٶȳȻתٶȣмγġ
սڰǧ׺ƽɣ״̬ȫż٣ڵﳬ֮ǰٶȼΪٷмпܻβϵսѩϼ˪Ϊܹƹ̨ȦҪβͬʱҲҪ֤ùҪСĽء
1616ż-16ҹһǳĺ⵹Ի˹̩ˣû·ŤŤκ·ģȥЩһƶƤСͻȻһȻһܻһŤƨɡ
̫̩ŭһź͸˸һܡ
ؿյսԪѾ޳Īˣǹ̩ΪáɽôȥԺؿյӵɾ͵Ȼ޴ˣһӲͷƤ󺽿ձṩ֧Ԯٽļս׷ɱɽ
˳װѡɽˣʹǲòϷɣǫ̀Ȧɣߵͷٴһսܼ-10սΧȫˣսûйҲһ㡣
սǳ-16óʲôԼĶ̴ȥͶԷƴʮֵĲǡؼڵĽѾϵĺˣʱܸʱӳ˲Żͷ˼ҴĻᡣ
սܿӽ٣սֻ÷ǳܹġ֨֨졣ﰵһæż٣սķСβȻûκηӦ
βûӦӦóֻеĹˣӽٵʱɻúսæиָָֹԿҪֱӷˣɻֹ̫ۣϡ
ָ׼ɽֱӷеı׼ˣϡ
ӦòҪܷɻϳվսѸɨһǱ̨ĸݣϵͳǸϢָòķвÿҿܻƮطɣϡ
ָ˵Ǹ㻤ϡ
սһ㶣ǺǵЦЦ·Ҳ̲סЦ¾㸣ָָ֧ԮؿյӵЩսҲɽģһᵱִСԴ档
̩ͬʱӵµʱһȭͷϣҧгݵ˵еϻս˭أҿǹģ
Ҳеˣǵķй켣֣㿴кܶĶŵĻ龭ܷḻǰշԱǺպʿսηĻġıκ侲ط˵
̩һ㶣ʣս˶ʦʦսӥӵĴӳڱ⣿
ϢʮʵսԷɣǵĶıЦ˵غһиţϺ蹷
̩ˣϺ蹷ǲǶʦķԱ𣿡
ж汾ӴʽͨĲֻͨ;˵СӵĴ¡
սԭڶʦۣ˵ˣҲȥˡû뵽ɾ˴ˣӥӶɿվձսѵ蹤е·ˡı˵
̩Щ鲻̫˽⣬ؿյӺͺձƽʱнȱͳһָӻ¾ܶڿվϵһЩƽߵĸоҲ֯һοյضԿ׵Ҫԭ
ô·̩ʡ
ı˵ںձһʶ˭ܹӥһ˵˭սѵ蹤ﵽ׼ӥӾһ˳ˡ
ôҪ̩΢΢˲٣ô˵Ҳˡ
ıԥˣһӲ˵һŵĵؿյ˼սס˼һսĹսıһΣսж䣬ʵ˵ġ

ֻ̩ÿзֶѯһǷеˣǾ͸ǻһΰɡԼܲΪӮʲôˣԺҲöԴ
ǣıΰ˿æзֶӡ¹̩һ֮ÿзֶӸɽ⣬ֳ˭ùġ
ܿ죬ͷսյģӰ-2000սļ-10սָӹٺжӳĺУԷ֪ɽβʧڻģF-16A/B20սܼ-10A֮ǰʧ˵ʱѿڶɽЦˣβ涼ʧ㻹ܻܲ20ģǽӵΪǻԿˡ
жӳΪսڶء
սε˵𰡣ûһֱڷֱֻͨɣһֻܴסзҸ㰡̫˵ʲôʱҪת
жӳϸ״źݣֵȷˡ
ս˵𣬰عˣúܣ
Ŷõġжӳص˻״Ļأȡ˶ԡɽ
ôһΣжӵķԱԺܡ
ϷʮӣжӺսɽҪˡǰ̨ƶķкǿĶԳ
ףллսЦ˵
̨ÿСʱʮ幫ٶƶƶ·ǡúսĺཻཻȴ󼾷ĵطҵĶԳ»Ƭü䲻ȶ
սʲôû
·ɶǳģսӦЩŲɵģ鴦רҲ˵
Ȼ·ɷսĿڵúٱǺѸоóģϾһƬڶͷûǹ⡣
ɻٶڵ·˵ִжϵͳ嵥
ս˵ڵҵýҷĹˡ
󷢵ҪҷĴܵβƫأ͵ҷӦͣɻͻһֱתۺˣսĿĵÿСʱİٰʮ
Ҫսڳת٣ܺòϽҷת֤սֱɡ
սĿڳ١
·ɱռ嵥ܿ˼飬Ծ˵Ӧǹ·⣬󷢵ȼڼ١
սѸٿһȼͱʣµĺȫԷɻ˰ٶ๫ϳվԲ⡣һ뵽ȼ͵ѹóëڻԼ٣󷢵ҲԵ½˵ǷǳĽ
ǣ
Ҫٶȡ
ս¼˵ཻʱȻսײ̨ǽ


489 ǽ
̨֪Сʣֱʮ̨ȦǿĲλǷǽʮϰٹǽ½̬ƣΧ̨Ȧӵ򣬷ƲΧŷתߴһ׵ǽ
½ֵսѸټ˶սｻʱ̨ǽΧҲǡӰ쵽㡣ȷе˵һ㣬һֱʮĿ
սʧ٣˻һҷȻǿΪսṩ㹻Ķַеġһսûа취ɻȥ˶һֱתȻǽﱻ裬롣
һԭͻκλе϶ǿԱԭµģͬһսͬһսҴڲ𣬸οһû͵ս
Ƕ˵еⶼԷɽ׶α¶ǽ֮
սⲻս⣬սⲿ͹вԭȫԸ̨ǽ֮ǰѸвġ
·Ѿǰ׼ˣеŽзĿڴһЩҪЯģҪʱҪг׵١սҲ׼ˣܰѷɻͣȻ󷢽мޣֻĴ㡣
ȴڱպͼѰõ׹λáڿɿص·ԱҪѡҾкλҪȷʶһľ豸״ݻ١
ǹϿգ·ǹʺߣҪȡӦӦԴʩ
սòҷŵλãۿſ½ÿСʱٰʮ⼸ٶˡٱֹͣµսһ£ʶ˵ססˣתסˡ
·ͬע⵽ı仯ϲ˵ܳԼӴ𣿹ϵͳӦûȫʧЧ
ʶ󷢹ͳսͼ󷢵ĹѹôԱ䵽ȼȼΪȫȼնִϸϵѡֳǷԱľ飬߼ַѹʱӦóԼӴѹҲһЩǴʵϿôͨᵼ¸صѡ
·ѵµĹͲ㣬ѹӾյ·𷢶֡һֺȹͲءͲ·ٻ
ŷḻ鴦飬սڷĵһʱʱȷĲں͸ָĶԻͥɢ˸оǱһô¹ʣڻ㱨УսѾžӦеĲݶ
ֵָָԱ״ʾдšɽĺÿСʱٰʮٶɣһʾʾʵʱͼ̨ȦıԵѾɨˡɽ
ֵָԱɫصغսɽѾǽΧע仯Ǿ뺣ٹܵ360𣿡
360
սش𣬡ˣҵҷֻܱɻǿֺܱʲôܶϡ
׼ǷףֵָԱõ˿˾ֵҵָʾܹϵĸɽ´ȷָʾ
ս˵Ѿ㣬ϡ
ֵָһ㱨ӺֵӦԤ·ѾȲӽӵѾȷֶϿʼжɽڵķߡҪ֪Ҫð̨в̨Уһɽǿ̵ʱڰԱ
ڴʱһıֵָܹԱ棺棡طŷ̨ɫԤźţ̨ҲȷˣȣпδʮСʱӰҶϵķԤƻﵽʮ弶
ʲôʲôֵָԱɫӵˡ
Сʱ֮ǰһжûк⣬ݵʱŷܾǸʮС̨磬½֮иʮʮһǲģû뵽Сʱôı仯
פϵ˵Ǽҳ㷹ˣʮ弶̨ҲͶǿ̨磬ûʮ߰˼ķöϵӡ
λùϵϿȡ̨ڳɽǰ·ǡȡ̨ƶٶֻʮÿСʱɽ׶༪ٵġڡɽ뻹жٰʮ๫ÿСʱĿ٣ͺһЩܵñȡȡҪ졣
Ȼԡɽ˵Ѿܾвˡ
սоս̬ԽԽܿƣܷɻºҵĶţǿҵ
Ҫǿ·һֻקסսϡ
ս̲ס˵ҽȥǽˣܴһҲʮһС̨磬ָ󱨸иϡ
߸ֵָָԱ׼ͨµ˵ɽ˺ܴ仯ǿӰַ̨չˣطѾʽȷΪһŷΪȣķﵽʮ弶취ǽˣϡ
սȴûоʧ룬ʵȵƶб仯ûи׼ȷԤ⣿ôɿûῴߵģϡ
ʱûⷽݣʱɡ׼ѾȷֶѾˡֵָԱ˵
ס
սһҵµǧˡ
ֵָԱһ˵һûʲôˣڿֻٰˡ
ٲԽҪָ߶ȣҲܻøԶ뺣ԽȵļʾԽ󡣱Ϊɡ˾¿Ǿ뺣ٹãã󺣣Ǻ賿㲻ι㡣
ǧ׵ȶս˵
ǽǧ׵ǧԺһЩȶСǽϲ²ɻ͸ڽһ
ֵָָԱ׼ս


490 תġȡ
籩֮У1616ż-16սںڰƮҡҡţƶһСղϵ
սǰζѣҪһֳֻסǲܿǱ̨ϵķݡй켣ʾսɱرˡȡǽһɾ޴ڽսսɺѾж
븣ָͨѶԤ֮ежˣָǱֻͨ״ź1616ż-16ʱָѾȫս״̬еŬΪ1616ż-16սȫʱȻвȶֵвøأκһζеķжܹõݣԲδսѵǳ档
ս뵽ôĪĸ
Խ̨ȦĻɲ࣬һϼ̫׼ķУЭҼпоҲսƽֱʹýҶķɻʺϡ
ȻսΣķĽ뵽δµսѵ⣬˹ĵֻǷܹȫɻ
һŷķչٶȳϣůӰԤƵĻҪأ˵ִԤȻǴ಻ȷԡ
ĸձϲҪԱǻͬ˵ţΨиòŸķǴ಻ȷԼɿġɻֻҪͱ򽻵ĳֽǶԱũ񲮲ͬһˡǿԷġ
Խ˽ȻԽڶ档ڵ˷в˵·Уζż˾ԵȨƣս˵ôشĿ֪ġ
ΪʵսԷɣ1616ż-16϶ⰲװഫĲȡйеݡԷɲͬʵսԷսڲͬսս½սǶĸӻġ
ų˵ϣܹõһЩսڼ״̬µķݣЩ̫Ҫˡ
յĳ·ȴһᵽϢԴǰˤһܼ߽-7ûйĸоһ鷢֮䣬ں׼֮£ĽһСһȴǲͬǰ̨Ȧ塣
ҲϼԼսΪԼĿѹҪǿһЩϾսĵһԲһЩٱľ档
սĻ²սҪࡣȽĵ紫ϵͳܺõƽ˲硢Ӱ죬ڸ֪β쳣֮ҲԶضս΢Ӧµ
紫ϵͳ֮ڻеϵͳȽ֮ͨΪһ仰սԶڰС
򵥵ıȷսڼʻ-7ʱʼҪһֻסݸˣôɻ̬ͻı䣬βܷɻ̬ᳬԽ׹¹ʣ-10߼-11Щ㲻ݸ˷ɻᱣԭ̬У㲻Ҫķɻ̬ᳬԽߡ
ʹõ紫ϵͳΪҲǽ綨Ҫ
-16ĵ紫ϵͳǴӼ-10ϵʹõչģSU-30MKKõһײ֪Ƚ٣Ҿ˵õĴһЩ֧֣ں緽вٵĺơ
͹۵˵ɳпվս-16ĵ紫ϵͳΪȽȼ-15ҪȽһЩΪ-16֮ʮзóԭͻԭз̵вϵʹ¼ĴĿȽռȡ
ɳȡ˽ѵڸ-16ĿʱûäĿͻҲϴļɷɳѧϰSU-30MKKһ޶ȫ˵ļ-16
Ҳսʱġ
ڿһܼ-7߼-8һĶս϶ôġҲһǿ-7߼-8ҪһͷԵ
սͻȻһϲķ֡òԵβءڿ籩ظһ¿ĹɣŵһսǺͲǣսȻĿԱֱ߷С
˷ܵ˵ָǽĿйɵģòԵβЧӦ֪ͨѾȷֶӵͬ־ܷɻȥϣ
߼ʮڵĺѾһͿˣǿ̨׸ߵĺˣԺѾȷֶӵĽͧ˵ǳΣասϣΪԼսΣյľأ˵һҪء
ȻָӦֵָԱ˵ѾȷֶӰԭƻУΣǲܷϡ
ָȫûбҪҿ϶ܰȫģϣսԼĽ顣
ѾȽͧϴٶˣٶΪ˾Σ֮УսΪȫûбҪģΪûԼ۱ȣ
ǸָԼϼ׳زôΪ˵һԷɻ飬һͨʿҲͶѾⲻԼ۱ȵ⣬ǲӵԭ
κϣκˡ
ֵָָԱ˵ûշɻɡǷ
ָԱˡ
ףף
սǳΣǰİ취ǾɳǽֻϼŻðճĺѾȷֶӷսɣķӦøֵָָԱе
ʲôֵָԱüսͬ־ڶ
ߵĲıҪ죬æĺԱ
ԱץһǦͷӽļǦͷɢȥص˵ǽӣǿ¿ûйɵģҪ˵йɣôûйɾĹɡԱ˵ܹòսֱɣҲ֪ôġ
ıڰ˵ôģڵʵȷֱɣ򱱷ɣĽǶ򱱷Ƿȷǣ
Ա˵ǵģƶ򱱷ɿ˳ŷǽԱ뷨
ıֵָԱͷ
ţйעǽ仯ֵָԱ΢΢ͷ
ͨѶıͻȻ˵ͨѶжˣǿܽױ
̨һ
ָ1616ż-16֮ͨѶһֱʱʱȫսڿĵŻϵϾֻ״̽⵽źж1616ż-16¶
ӺӦǽˣ״Ա档
1616ż-16ĺÿСʱԼٰʮٶǽ̨˸߸ߵǿźƶ
ףתתĽǶȺܴ󣡡״ԱͻȻ档
Ϊȡƶģ1616ż-16תһγǽǰһŬḶ
սıü˵ǲԺˣ
ֿԣǿŸŵĻսһЩֽϴʧЧǸӦ˲ڻǡƽǵȡ
ֵָԱһץͻ1616ż-16յشƫˣ
ûлֻІĵŸ
ۿžҪɹǽˣʱƫᵼԵĺ1616ż-16ѾڿзСʱǵȼһˣβϵ·ɻʱʧ׹١
ֵָԱָ̨صš
նʱ1616ż-16תȦ׼·ٿסǿġȡǽ˺ˡ
1616ż-16ڽˣֵָԱ˵ѷɻλ÷ѾȷֶӣǼӿٶȸϹȥ
ǣ
ıûȥԱͻȻִ˵ͷش仯
ֵָԱ߹ȥԱָټʾ˵תˣ㿴ŵƣ򱱾ۼת򱱣
üӣֵָԱŷӦ̲סܵ˵üһ룡ô֪Ȼת򱱵ģ̨
ԱǺЦŲ֪ӺνͣµѸټ㡰ȡ˶·ͼϻ˳ϸ̲֮סٺЦͷµ˶ƣ㿴ʲôط
ձֵָԱüͷһĪˣܳʹӡ
Ա̲סЦȴصӣ˵ܻܿǿʮ˼ûʲôļпХ
սıڱϲԽͻȻִҵɫܳأܲŵ˵ΪʲôҸе˶صӣѵ̫ˣ
ֻΪˡ
ֵָԱص˵ҲˣˣֳϾִǰǶȫһ˰
´סˣЦ
ڣսô֪ȡתģתٶô졣յĳ·ɶ˵ˣʵϸղų·ͬսѡеѽ⣬ûдսһֱ𽥸оսķ̬ƽȣʶѾ뿪ǽ
̲סˣʵΪʲô
սЦ˵תˣҳתñܿķͷ˳βֵӿתٶȺͷٶȣһٶʮ๫ܿˡ
ʱ·ɲע⵽ղĶλָֻѸٵļ˾γȣȻ뺣ֻһٶ๫ˡ
ô֪Ȼת򣿡·ɷǳѽ⣬ԤɲָһԤģҴʱܼΪսӺжϣ
ս˵Ȼصҽ㡣
ָָУϡսԺиָ
ֵָָԱһѲͻǸָɻôϣ
ûгָ⣬Ѿǽˣ󱸽ϡսʾ
ֵָԱһ㶣ʵ𣿡
ˣȼĲһйϡս˵
仰һ·һûзȼͱ쳣ڸղ֮п˭ҲҲ޷ȼͱ½ֵǷսע⵽ˣҷ⡣
·ипѣսĳ˾ˡ
ֵָԱظԱϵƵ124.78ָӣϣ
ϵƵ124.78ף


491 ̨һ
ĻˣΪϵҪĹʺո֮һÿ𽵺ߴٰʮܴΣǷǳǳæԺŦ
еڶѡսԸĻбΪǻطɺܴӰ졣
ΪؼһǣʱѾ賿࣬ʺĸѾСʱǰʼµһķ׼̨µԤʾȡٹת򱱣ԭѾȡ׼ĺɣ𽵵ĺ಻ٶ٣ζ賿ĸѾһƬæ
ֵָұֵһӦصػƿʼСսӺͽӵ˶ϿչĵָҪûֹͣеķйþӦϹ
פľѸжһﴩװͻȻðڸλϳ䵱ˡ´ָˡû๤Աе죬ǵ֪ﻹפоˡ
վۿڣһЩվвӾ䲿פĴͨΪ˴䣬ɲǾ˻ᣬҪְЭõطͨб͵ȹȨҪƽʱ͵˲֪ǵĴڣһ굽ͷҲûЭһ䣬һӵƾðһ֣Ѹٹϵ̵ʱڸݲӵҪЭ乤
򺽿Ŧ۵ľ˴񻹸ߵúܣʦפУʦضӵֱӽӹܻȨģţƵòСʲôضϼҪøû˴ǸӹܵĲǲӣҪһʱפؼλѻ
ֻЩԤ˲Ҫõ±ɲӵרҵֶӶԻнӹܣұҪ̵ʱɡ˿԰Ѿ˴ӪıŶӣֻлԱõġӵıŶӡ
ҪעЩǹԱ룬ǲսսԷеݡҲʮòϣһϾͱҪӦеá
˴ӵֵԱְԱȫټ˻Ը߶ȵͶ뵽׼ƽʱ浶ǹıϲӵĻ̫ˣ˼·˴ʮ֮һһ˵вӵսҪڷòеȫ֪ĸ˴ĹٱǸѪڣî˾ҪһỰúõıһѣ
ĵһʱ˱ɻǶܣ270ǰѾգκθ߶κٶȷУϡ
ܣ270ףսѸȷ˷λ仰˵꣬ͻȻβ涯ˣ˼£βĻȻָˡ
սϲϳ£βָˣƽڻˣϢ
һֱ©ͣҼˣڵֻܷɵʮλãǲǿϸ߶Ȼ轵䣿·һֱûţȼй©ٶȺͱľݼ˷ɻԶܷɵֻܷɵʮĵطǺ򣬳·֪һȫ֪ɳ̲
սе״̬ҷһûӰ죬սٶܿ»صʮÿСʱĿ١뿪ǽ֮ս޷ˣղſѾ½ٰʮÿСʱ
¼-16ÿСʱʮٶɣʱ1616ż-16ȿػᣬٶȷ⡣ٶˣս̧ͷȡĸ߶ȡ
ս˵ף׼轵䡣
ʮе㣬һӷλҪ¸߶ȣ·˵
ս΢΢ͷףʮﵼ㡣
ʱսܹսһôɡλõĻȼ΢΢ڷйѸһƤ˺ѵĺۼһЩصĵط
1616ż-16Ǵӽ̳һö˶˵ǳɫͿͿװģӲġ
Ҫȼ͵йλڷǰ棬·ʱ˸ŵĻγ˾޴İȫһ䱻ȼˣս¾ͱסˡЩ֢ս޴ӵ֪ܿ·
üʺƳϿͣ⼸ÿͽӵ֪ͨ˵ΪԭɻɵʱÿǺ׽ܣΪҶ֪ٹĺ̨磬ڻ⵽ʪһƬڼСʱǰովһϴ
¿°ʱÿͷˡ
ȥͣĸȴڽŵӦԮ׼ȻȷֶѾȫλֻñؾͳȥевɱѿ״̬ɳͬ־ӵʱ׼бܷĹһ׼ڼ֮ɣӦٶȼ졣
̨ϵһָԱأ˴ʱĺͻĸͬ־ͨʲôȻ󲻶ϵµָȥصĲŸµָѸٵ׼ֵѾؿ÷16˸ɾĿ򡣶ʦӼӦվܼ-10Bսڸָָ¸ϵ˸ϲ׼ӦʱԴӿΪ1616ż-16ṩ۲֧ԮԼ
ɺϵǣܼ-10BķԱսѧԱԱǴ
һţʮӷ򣬾ʮע⣬Ҫȥˣϡս
ս״Ͽ˼۶㣬״ǳȽĿ귴䲨˻ͣСиʾļҪϢĿźš߶ȡٶȡ
һţҿˣãȼймӿƣҿʲôϡս˵
ش𣬡һյһӺ󵽴ϡ
˳٣Żڲ幫ﴦϣ̨̫зתĺըŴأ̶սͻϺĸŵ棬ʮͷɵ1616ż-16幫λá
սŤͷͨ΢ҹܹܼ-10Bĺƣ˵һţҿˣ󵨿ҷ̬䣬ϡ
סȻ֪ʻ1616ż-16Ա߶Ƚţͺʦʱ鿼ѧ
1616ż-16Ҫ΢ҹǾؿ˻뷢ӵλһ졣ΪǺƣ׺ȷǻ
йȼŻˣڷ·һæͨ
սͳ·ɶ͵һʱжʮ뺣ҲʮŻĲλλãսܻıȼ˵ʮˣҲɲȥ
ðձɹɻҲˣǱס˵ġ
ս֮
ڿʲô취ⲿأ


492 ۾߻
׼
ֵָָԱһ´Ѿǲǵڼ´ͬˡ֧Ԯļ-10B˵1616ż-16뷢յĽϲ©ʹȼֵָԱԿ϶ɻǱסˡ
䱻ȼǻԵģûȽɹɻͨڿбը壬Աʬ׶ȫ
һҪû˻ѡ
˵սĺǣŻը̣ͨ볤򲻹ӣʲôʱը޴жϣ
Աֻʱɡðձ
ǰշԱоԵľȨӺս͵ѹѸ½߶ȣά״ͼ1616ż-16温ȥͨˣʱʮֵľӦ¡
ҪˮȽսɣܵĹԱ˵
ֵѸվָҪںȽѾԤǲӵĶܻ죬ϡ
߿ˣлл
ֵβ֪Ӧθ룬ӷɻص⣬ЩҪ׹Ҳϣط鷳İԼΪϰյûطز
ˮȽ
·Ҳ⣬ѵʱȷǽܹⷽѵսˮȽ׹ˮûкܴĲսʹ޷ͨ񺽿ͻˮ浱ܵ
ͻһЩƵʱͿǵ˷״̬ˮȽԻһЩԵơͨ΢ӷɻĸȵȵȵȡ
սûǡԱеΣɡķʽ뿪Σյս
ֵָԱ֪սΪʲôҪˮȽ1616ż-16Ƿǳԭͻ˵ܷɻǱֱӰͺŵı׼һҹΪصӰʹ1616ż-16˷ǳḻľ͵νôЩȵһνԲӵıսѵ̫Ҫˡ
սҪˮȽסս
һΪһǳĺŦȫŽǰʮģÿټܴεĺ𽵣κӰ춼пƵÿӰ쵽ط
սܰһܼпܷըķɻڸ
ֵָԱ1616ż-16һ½뺣ʮ׵ĸ߶ȼ򺣰߷еʱΪȫµսҪʲô뺣߽һЩȱھԮҲڶսд̡
ȻΪսӦüӿٶ߷ɵʱȴ1616ż-16ٶȺȻ
æսٶ½ʲô
Ҫ𣬸ָ
ս˵仰ʱѾȵĿս½߶ˡ
ʱǰĺΪļ˸ס
Ҫú뷢Ӵ
˭뵽Ŀľˣ
ڽˮأ·ɴѵ
-16ͼ-11һ޶ֻкϸ΢һЩڶڻ£ǳλ͵Ĳλˮӵء
ս˵֪һԡͿ۾߻Ҿ棬һڱ⣬037żǼϻھʮ׵ĸ߶һ߶۾߻ڶǿ01ߣٶ๫ÿСʱıٽ룬ڹ·Ƚɹɻɢˡҵľңߵı׼۾߻вٵֻҪպýı٣ȫڸ͵ĸ߶ġ
ںʮ׵ĸ߶۾߻˰ɣ
Ȼ·ɺܿ۾òǷǳдİ취Ҫð޴ķգ
ս˵ϳ£ַڵϣ˵һʱ˵Ѿûжˣ
ף·˵ˣ߶Ƚ
֪ʲôʱʼ¹ˣϱϴһɸɾһƬƶûУ¹ǹֱͨںϣŲ˸ţںһѷۡԶϡܹߵ״̬ǺܺõһγͿշС
½߶սɣոۿ1616ż-16ɴİѸ߶½˾뺣ʮ׵λãҪʱһ㡣һ߶սķмеһΪսš
1616ż-16һź漲ţ濴ȥǳ
ܳɹ
սѸٵųţߵָ︣Լ񺽶ܵκκУ΢΢źǾѻڿǹ֮ǰ״̬
ÿСʱٰʮԵһЩŸ߶ʾʮף֪ȥ׵˸ߣ߶ãеĽȷλϡҵβָˣû취ˡ
ʾÿСʱʮսһˣ
ϿȻ˵ײսƨ͵سȥͷ͵ս̬ȭΪơȻ½ٶǵڷɿµսּ0ʱѸƸˣͬʱŸƵףͷǱһһ͵¸Ѹٽ޴˻ս70ȵǳǰײĻصսĿС
۲Ĵ񶼿ɵˡڿ1616ż-16ھ뺣Խʮ׸ߵλһ۾߻
ŻĵطײӿĲϣı1616ż-16ƨںϻ˹ȥβܵʶ𣬻ͷܿصѹս˳ָƽɡ
ֱŵĲݣ
ǣеŻû֮ǰͨй¶ȼͱβȼڣˮȼյĺúƺܷӺܴá
ǰʵȷûٸȼˡ
ʱսһţ𣿡
ˣˣҿκˣæش
ս˿ףܣǾƿסˣҪϽ䣬һλãϣ
ǰֱϵ̨ϣ֪ܲ16ŷɻôģǷǳרҵϲȡֱӰ취
ֱ̨ϵ̨̡
սѸٺи̨Ǿܵţлл
27ֱܵӽ27ܵܵȫ㿪ţϣ̨Ѹٻش
27ܵʵܵ1616ż-16ҪתֻҪֱӷɹȥͷܶ׼ܵ
սش𣬡ף27ܵ
ʱ˿̳·ɲע⵽սر󷢣ʱսҷڷ©ʹûиȼԭҵˣսж󷢵Ĺ͡ò˵ǵǳã©͵ĵط֮Ĺ͹ܣرж˹ͽȼй©⡣ܹ·й©սЩûκģ˵ߡ
·ɸûע⵽սʲôʱرж󷢹͵ģɼսʵʩð֮ǰѾȫ̵Ŀǣÿһÿһݶ׼ޱȡںˮⲿʱͬʱҪսǻصڣﵽЩܹرжϹͣսʧ׹
ʱİշǳǳҪս÷ǳǳľ׼һ㡣
Ҫĳֲݶʱû˿ˮݶ֮ҪԤĻͣҲǳĸɴ䣬̾ǰԤзĲȻܻһС˾ֵǷ·˶սָӣȫûзӲõá
һҹ·ɾԼĹˢˣеˡ족ŷԱЩʻ㾯̺塣
ͬʱҲɱ뷨ԼʵսԷǶġ׼˻ܸʲôأЩսĲˣٺҸжֲʧС
ս֪·ɴʱĸ룬սȵͣܵϣǸһһֱš
Ǵкüƽս׾ٵؿһƬзǳ۵ܵơֻʣҷڹ1616ż-16ÿСʱʮٶȽ׼ܵսܡ
ǰ˳ķ£·ûԼְ𣬺սȷ˵ܷ¡
ȷϡսش
·ɱĸ߶ȣһʮס
ȷϡ
ǰǱ̨ʾȫһ£·ʱַɻݵ׼һǰշԱͻȻʧܺշԱӹܷɻ
̨ڻ˵ͬ¿첽뿪ͨڳ27ܵϹȥָ̨Աŵضž16ŷɻĺƣطֻһβ档Ѹٿ˲ͨһ˫սֻһβ档
λע⣡ֻһ̨ڹǵ䣬׼ָ̨ԱѸٰһͨλӦԮֶӡ
16ŷɻһۺɫβأͷ΢΢ڽƹⷶΧ֮ҿһʮְͷЩӥսȫͬ񺽷Īؼ
Ϊ֧Ԯǰ߰칫ң֧ǰ죩һಿŵĴͻΪվһ΢֮
ǰ̥ȵǧ׵ĵһܵϣ16ŷɻɹԴĵ汣ϷֶӡӦԮֶԼСֶһӵȥ


493 Զ˻λϵľ
ƮһС̨֢꣬ʼ֡
ͣߴ£ˮƮִеİڵȴŵĵָ
һܵԶ˻λָ˳湤Աɫĸ壬ں̵ܶʱԶ˻λΧԶ˻λͣŵǾ16ŷɻΧĻкЩصıϳԼԱĳ˾ЭһڻԱָ¿ʼһЩųΣյĹ
սͳ·װδжʹĳ˾Ļ϶Էɻм飬Ҫǽը
ĪУսתһ˵սͬ־ǻͼԱѾ·ϣһ˰˻ֱ͵
յлл׳ս˰Ѷͷĺˮ˵ÿһ˵һ߶Էɻ顣
ĪȴñˣһߵսԱĺӣֻ۰Լ߾ȫñϹ
СҲ˵ˣҴǱʾлͬʱӭǵĪ˿ս࣬˫սҡΣЩ
սæ񣬡лĵǣл׳
ӽĪĪЦ˵
սλʮϱ۸кܺãһӶûУأ˼ҿսûɡҲûɡһ꣬Ц˵лĪͬ־
ʲôҪЭľ˵Ƿڷ顣Ī˵
ս̧ͷ˿ƮСգѾʼףݾ飬껹ӣ˵ҪһǿҪһսάޣʱܻȽϳ
ЭĪһڴӦڶأ
һѣһ仰¡˾ֵҶ֪ߵˣ˵⼸СʱĪǸȨˡ
ս˵ʱ򲿶ɳ˺ѾȷֶӣܲܰæһǵҵΣա
Ϻ̨硰ȡӰֱٹսڽ۾߻ʱ˸߽ӽף롰ȡԽȻԽʼյźѾȷֶӵİȫǵĴֻ1616ż-16Ǽٺ˵Ѿȷֶӡ
Īһ㶣̶һҪˣҧЦսļ򣬡ǿ϶ûµģȥ
أĪסʡ
սȻЩεЦˣ˵賿һɵڣܲˣܸܲԵģУʲôġ
ĪԶˮͿƲסˡ
˾׶ƸУЦ˼ЦˡãĪȥŪ緹ĪĨһ۽ǣصսļ򣬴ŲıѸȥˡ
ϣĪ͸գûʱҲӦһߵսԱˡ
ȥ򷹣Ӧÿˡı˵
Ī˼˵ȥСãôʦһٺõġ
СǱ˰ıʶ˵
Сǻ߲ò͵ĵطǸСûһܲ˲ҲͨԱšȻĪҪȥԵĻȫûģһҲûȥΪˡ
Ī˵ҸǳԶٺõģܰѷɻӦóóԵ緹
Ҳһݡı˵
ĪЦЦ˵ͷ
Զͣλϣɳͷ־ؾӵ⸺𾯽䣬ǲʱɻǱ߿񺽰öˣȥȥǲһӣսȴǵһôĽӴսÿһط͸ŨŨĹζһ󷢹βϵս
սͳ·ɰͷ۲·ҵ©͵ĵطǴʲôԭɵġ
սֵźںƤչȥüͷӦڲ⡣󷢵Ĺ·Ӧòǵģƺβϵ
õȻ鵽ܽһļ飬ڵǻﻹһЩȼͣſղ·ص˵
սһָѴȼպĺۼ͹϶ͣش򿪸ɴų
Ϳͨרŵй׽ŷţǹ͹ûа취
ϵĺ˾Աüͷֱǲ˽սսİ취ԵصΥ˵ˣûôֱġѵǲӵ磿
·ü˼һ£üͷչð취λͣȻŵ͹ȼͣð취
սŤͷԺ˾Ա˵ͬ־ҸͰ͡
ͰͰԲͰ˾ӶҪɳˣѵҪصרҵ豸
Ҫ֪ɻάޱϹϸһ˿ļ˿ȷϸĹ涨ģԲڹ涨֮ĵطʹ
ôϷɻģ
ǰԲͰս˵׶ԷΪʲôһСֵ顣
ʵϴܶƽʱıϳҪǻ򻯵ģսսΪ棬ڽ·ɻܷ͹ˣ
˾Աæȥˡ
սһβģ´ˣòաʱĪͬʱĻĳ˾һλ˷ǳĿ˵УǰõĻˣԭһҪִɵķɻҪм޵ģĪ˵Ҫ⣬ʾ˹˾쵼˾쵼ҪȫЭӹģ׼˳ԱͺģֻҪҪʱʹá
лͿվùϵ˾ͲأϸġĪֻMSNȺ﷢һ䡰ĸԽһãȻһѺ˾ֱ˦绰Ϊ˵õλ˺ܶüλ˾ûˢһһߺĪŵ绰ϵ
ⲻĪڽ绰ء
˾ĻӮΪսṩĻᡣ
ǻģ޸˾ԼķɻԼޣһЩڱҪɻṩġѺ˾ձӵĻôͺñ񺽵ĳվһЩ˾ľ൱ҵģĲ˵ǵһ飬˭Ȼ˭ɣϵ׼񣬶ֱӰ쵽ÿ͵飬Ժ˾ͻ֮Ĺϵд̳ҵ̵Ĺϵ
ս̯̯˼˵಻֣Ǻ˾Ļȴ˿Ĳ⣬˫սҡţ˵У
лл˾սʱ˷ںϣֱ˵ԱͺӦòϣҽǻǾɣ鷳ˡ
鷳鷳һҲ鷳æ˵ŶˣǣϹɻϾ⡣
ս΢Ц˵̫ˡ
һ仰ˡ
УϳܱɡţҲû˼ɡġ
ˮѾˣսĪôͻŴһ꣬æк·һͣһԵȺŵĿ˹رꡣġսͳ·ҪǲϳҲȥ
ǿ˹ػغӡš׽VIPͺ˾LOGOȻһרΪ׽ͻṩڶɷаͳսǣ۵ϾȻŷʢ緹ðأǰġְҵװĺ˾طСóϵĺÿ
սθˡ


494 û
ĳ˾ά޻ͣԶλԶԶǻڶĴƬأûﵽǧ˴Ρ
Īѡѡĳ˾ԶرʩĻ⣬԰ȫͱܹкôͬʱҲӰС
ǿ϶Ӱ˵ġ
ΪȷһʧŻԱͼԱԼص汣豸-8֮ǰάֵǰͣ״̬
϶жҪȡˡ
糿ʱʮӣ-8ڸֱӻеĳ˾ά޻ǰ棬Ⱥɺ˾ϸѡԱһӵЭӵͬ־ѻ豸жִͬųС顢ţҫ顢С׼飬ӵƹҲˡϳվν㳲ˡ
1616ż-16Ҫ޺ãֻܲ˻ȥ
սͳ·ɹȥӭӣһӱȽϹֵ-8ǱȽµһͺţͷû캽ԱաǼʻ·һСգм鵲粣-76ҲУϵзɻòƶв
ǲ-9սǵ-9ûֻмԭͻʦս֪һܾװרطɻ汣豸Աĺڻ˾һֱ̽սתսЧʡ
ƹ˴߹սк˵˾ѡԷɿǷǳӢģһԷȱ˷һ궼Ҫ࣬ʡȼ͡
еѷЦŲһ䡣
սûģҼ򵥼һ£ʧûӰ쵽󷢣Ӧòкܴġβڲ𻵽Ϊˡ
βʱָ̻û⣬пǻعⷵա
Ϣʣµ齻ҡƹ˵
սЦ˵˯šǽط˾ģһӵڣط˾һ豸ͺĹҿвټ豸ǿõģĵûһԿڵġطͬ־ôҲˡ
㣬ˣĪأƹʵĪԭǺʮʦųǰŵڵġ
һ߳·ɲĪԭ׳
ƹǺǵЦЦĪ߳庣յľ񡣡
·ɻ˿վԲʷ񹤵󷹴үĪʵںѰ͡ϵһ𣬹˲òຣˮɶ
²˳٣ԱһƹѴټսϵĿյϿֳᡣ
սȴָָ·ɣ˵ųһ¡
ǣ·ûн飬Ͽʼǵ֮ǰҰҹܽһ£ǰҪսֵĹϣصⷽ
ԿȻؽܵģ˵ĶΧսĹϱС
·ɵܽ߼˺ܴ󹤷˵ġȻڷйзӲ˺ܴãôЩܽԼǱҪֳġϾս·ΪиĻع飬Ųıء
µ֮ǰѾӵͨʱڳ·רҵԵĹ֮󣬻ͼŶʹˡ󷢡βҪ⣬ԷɻӦǹ·һطѲ©βпǿ̨ɵġ
üλ쵼зḻĽϴģοСĳҼҲڣ˷ûһҪĶִˣ˴ĿǰǰԴǻ޸1616ż-16սġ
ƹ൱ḻĴָӾ飬ɵضԱз飬ѸȷάĿ̣ȷ˸С
ų˵˼仰ٲߵսߣ˵鳤ά֮ǰǼҪõһݣɲݵȡͬģҪṩһϸı棬սɽмɽ
սᣬ΢΢ͷǣ׳ģ
ô鳤СѾڳˣϼҪñȽϼʱϢˡųЦ˵
սЦӦõģϹȥ
Ѿڿ˹ˣսһϳ˾Ƕ͵˻ƵĪѾ˶˷䣬սͳ·ɸһʱѯʳҲϢĵط
ûʱɻ޲õģڴڼսͳ·ɶҪڻƵ
һսûƤЦҲûпõЦ޾ϸİҹͷβ˵һ顣ԱṩͷɲݡݵһϣܹõĶҲԽԽȫ档
СʱǽսѸ͵ſںϽϴ裬ʮʱ¾˯Ӿͽ˯״̬ʱѾʮĸСʱˣǺ͸õСʱġҴ𡱸൱ĺķ
˾ά޻ǳܷŽȥһܿտ330άޣһĴ-16ȥ֮⻹Եÿյ԰-8ڻҲȥţҫɴİ-8ڻɹ߷ɻʹˣҪʲô߻϶ڷɻҵ
սֻ˯Сʱˣָ˲٣·ɵķ绰Ȼ·Ҳˡܿʮ㣬ǳ緹ʱ䣬ĳǲѲǾԲ˯ͷġºҪԷ˯̡
˹һֱھƵڵţƵ귽֪Ǵزӵˣ˾ʱѳͣſڣ˿ͳֱӿϳðȥ¶ͣ
սͳ·ɵ˵ʲôϳ󿴵˾źзڳԣʱܲ˼˵ʦԲסˣ鷳ˡ
˾Ǹ꺺ӣæķºзʵķˣ಻࣬ӦġʵҲɵ½̹ʦ̹
ϰ೤սͳ·Ȼ
˾ʦʮˣ˵ģҪôڶʮǰξҪôǲξʮ꣬ǻսһ˻ɳء
ûûУҾ͸ͨǸɴµġλ׳Ҫȥ𣿡˾ʦЩ¼ϼһ
¼ϼʲôʲô޹ء
սͳ·ȴǲüӵģæ˵ϰ೤ȳ극żĲżġ
û£һٽųԡ˾ʦ˵˳ȵˡ
սͳ·̾ĪΡЩɻ֮ӣҲ֮ӣݣ֧˾ʦĬĬŵͨսʿ֧ģӦ硣
˵ĻһЩĹǿĬĬŵĴͷǳġ
սĶдڲӴʱ䳤˲ĻԹǺ͵طӴп𲻺õԹԽֵ࣬Ĳƽֵļֵ۳Ҫɫʺѡ
СƴƴǻԼԼһʵʲôԹأ˾ʦԼǶôҸʷҪ̫ࡣ
Զ׼˾ʦһֱڵȺ˯ʱһֱڵȣսǳĹⲻȥǵ֪˾ʦǼǴһֶϱ͸ӵĲˡ
Լû
˾ʦݱսά޻߽ȥ·СŸȻĵɴ۾룬Ƕ󷢲ˣЧʹߵġ
ǰ󲻹ʱ䣬ˣЧʲνˡ
ս߼˵쿴ȥϣûв޸𻵡
˵Ͼ㿪ķɻ·˵
սһۣҿľһҪױ˵غ󷢻Ǻõġ
ģ·Ц˵
սǺЦ˲Ĳ
ۿŵֳ󷢰սһͲϣͲзӣС״żԱΧŷϸؼ顣ţҫʱ߱޷β˼Ӷβм顣
׹ʲôǲǹ͹Ѷѣս˻ûָָСס
С̧ͷЦ˵ǵģո˳ļ飬Ͽȷǹ·ѵµ½
սһָ·ɣ
˵³·ɼСߣ˵һҪȷҾָδˡ
ʲô˼Сײ⡣
սЦ˵Ƕ˵ҿɻͿ϶ҪҪѪܵʵ֤ۣⲻġ
ӣȷЩѷģǳԺС֪СЦ
սʶ뱱⣬ʱսӥӴӳ
սεúܣæ⣬͹ôѣҺβйء
С׻û˵β߼ϵţҫĨ˵һ磬ǺβйءװñˣƼѹʲôط͹ܣ׼βм顣
Աͨŵˮƽ桢棬õǵ紫ϵͳǴĻеܸˣһҺѹϵͳиܸװõġȷβ϶ΪⲿصӰ쿨סô¸󷢹͵Ĺ·Ҫܵóˡ
ս΢΢һ㶣˵Ҫˡ
õ£ʵսԷɹӰ졪չͺˡ
С΢˼һ£˵ӦòãȿɣҲô󶯸ɸꡣ
սߣӣɰɣץɣҲȥæ



495 Ŀĵ
ں˾ԱЭʹõβһЩ¶еװú͹·
ս岻ֵϸ۲ǲô˻Էɻڲṹһ˽⡣˼ǣǷԴвѻе϶ɱͷСɻܻĻеϵģԱҪĹȷɻϵļʽ͡
Ѵβĸܸװò֮˴һսİͰˮҲܸװöˣüڵŤ黨ûʲô쳣Ĵβڲ·Ѿһ顣
С׸еԿۣ̫Ѩ˵죬ⴹβûˣûˡ
ţҫӶˣû⣬Ǵβһ黵ˡ
ɣûά޼ֵˡСײ϶Ľۡ
սСĵ˵һ£ⲿṹõģĲвУ
С˵ȻԣǻֱӻβҪܶ࣬ҽֱӻ´βܽʡǮ
Ǿͻµġһ⻰սû˿ԥˡ
ãҸﱨ棬Ǿ췢Сæȥˣ֪ӳʱţҲһһ붼˷ѵġ
һԺƹ̸Ị̄ЩʣƣβִСһ仰ܾˣ
Ǿսûʸ񣬶ôϺڱϵس򡣱˵һӪԱǲӻ׳Ҳ˵ͻġǸոۿսͳҼ鳤;˿ֵܼϰά޾
ƹ˵ɻǳҵģҪʵսԷɹҶ鳤ΰŶСԷ鳤ܷɻ˵СоԵľȨ
ŶҵİĪʱˣǲװķɻǾͺ˵ˣڳΪʲôôսΪܹ뵽еԵɵġ
սԷ鳤ɻܲ˳ʹԷ鳤кܴĻȨչУԷ鳤ȷʾɻǺƣôҾҪһֱһֱĸġ
ȻΪ֮ǲֵģսϾ⣬պܡֹ䡱ڳͻȻķԱֱ͵ıеĹⶼԷб¶Գ˵ɲõѡ
󷢹·ά޹ѾʼҪȳͺ󷢽ȫļ⣬ȷȫûװȥ
βΪĹϣģβ濨סӰ쵽ṹģЩҪųļ顢Ҽ顢Ͻĵ飬ҪγɱϽ˾
пܿ˾¹ʵ
Щȴսֵܲˣǵս޸ɺ󿪻ϳվʵսԷɹ
æµͣԼ֮غսһժ°ɫͱһ߸п˵Ǵǳģ
һȥҽ賿ҹͲӸյضԿ賿ģǳ·˵
սЩ㱣о˺öһ
Ϊ̫רעˡ·Ц˵
սܿ˿ûζܺͻйءʱǷʮСʱ˰ɣ
ϵʱӦʮĸСʱˡ·Ц˵ѿ˷ѵ֣ɣ
սһ̶üܲ˷֪ô˵𣿡
Ŷô˵·ʼ磬ƾ׬Ǯ쾭壬˵ˣѵľһҪƶŷǵλƾʲô
սˣף˴̼
Ҳʲô̼
˿ŴΧ1616ż-16æµţ·Ķп죬Ǵҽصϳվݴ绰ҽǮְɡҪʮҪǮҸ˷òôǮͽ˼䣬ʾǮУô˵
ս΢΢ͷ˵һ˵ѽǷԱɻİʮôûһ׬һٶʮҶֲǲǺҿְûСʱͱڼҵǹҧС
·ɶЦˣĴָ޵ֱһģһ
ǷһСϽ˼ҡսٺЦ
һѣ·Ц
սЦɫͬ⣬Ϊʲô̸ǮᱻȺ֮˼˺ܾãһЩۡ
ʲôۣ·ʡ
սͻȻЦҿǹίܲ˻̸ʲôף
·Ȼ𾴡
Ǹ˵ıǳܹսһ仰̺ŵľȻͻ
·սͬⲻˣսΪҵһºзִԭϰ֣ѵĵ绰ûдսȫͬ־ˡսǮû·ͬ˵ġȷе˵ʱ϶ûʴһ飬һսӵĹٱ
սԱ˵ģ˵׼ʲôʱ͹ˣҪǮʲô
˵Щˣ˵㿪ĵġսڰֹͣ˾Ļ⣬̶˵ȷɸѶȿĿҪѣ룬˵ϦڴҶûôúù꣬˵ڷҲţǲҵҶԲĽĿʲô˸һҲǻȴˡ
·˵ͬ⣬ܸʲôأǻƬǹء
Ȼսת߳ȥվά޻ſĴôһƬذߵķҲǺôһƬ
ģսǹһ˿Ц⣺
㲻һġ


496 ǳ
˾ͨڹH5Ϲά޻˷ܡ
û뵽Ϊṩά޻ڸͬеõǰûй飬ǰ˵ڼ˶ЦŴкæء
֪ΪʲôģΪԼߴ˿վĹϵһڣԺ˭ø߿һ۰˵ģչڰ˾ʱῼⷽء
ľԹȨڿվ
ά޻ʱ򿴼һλҲڣںͲӵļλ쵼˵ĪҲڡæܹȥЦźʺá
ŶˣϸУǻȫϣһĪƲıʱ߲߻λЦ˵
û˼ҴȱʾлˡĪЦ
ǺѼ䣬սͳ·Լߵһ߿ʼˣ˵УųʲôҪģҸյ֪
翴ˣ𿴳ųУߣʵУⷬǶУ˵ġ
ս˵Ҫ˳ϦͿʼˣֳôһ⣬ŴұȽҲûúùʹȨˡ
ۣУҪʲôԽϾתˣľ̫ˣܿվô룬Ǳ˻밡
Үĳ˾ͿվĹϵǳŶ
ĳɼ
Ӳϵתţ˷ܵ˵ǹ˾кüסƵ꣬ǱȽഺĹҲģҪ֯ǹͬ־質軥ŶǵطŵĹҲģģ϶صУҵġ
սһ㶣ʶĺͳ·ɶһۣ۾˵
սһذɣ
·ɣţƤġ
òãˣˣʦڡսæЦ˵Ҫ˵Ǻ˾мܳ
ش𣬡ǵģ˾ܾίڸ˸ѵ࣬Ҫǳн񺽺УѧԱĳѵмܳפ
սЦ˵Ǵһ£ܸҹбݣʱ仹ü
бݣͬСɡ
Ǽɻİ
Ҳѹ˹һ죬˾ɻ࣬ûм˾Ϊĳʹ÷ɻбݡǸС質ЩͷŮпܵĻչչϱҲǺ˾ϱˣҪɻбȴڣЩ·˰
ɲС£˵Ǵ¡
ȷֵʲôǮһɡ
ؼǹ˾ӪߣΪ˳н񺽺УѧѵģҪıġ˵ˣװڻͷĻʽҶһͱҪ档ѾְȨΧ
ܵʱͻȻǱ̸Цļλ쵼۹Ҿ˵ģھͿ߰ﲻæ
еΪˡ
λ߹ЦŶ˵Сǹ˾㱨㱨£ǻҲά޻һµˡ
ս·ɴ˸кˣûۿĴͻ̫ʱ˾ˣ˭ɫ˭͵š
⻰һʱɳһεЦŶս˵УҲԸæȷǳҵְȨΧл빫˾϶ӦģԵȣϵ绰ʾ
սͳ·ûô£еĻǾ׼Ǽ-8ڻɼݶˣ»ѵõ׼
ôûɣսʡ
·Ц˵ʲôҲ˳ģǰѵпĿҶӻҲ
ս˵һ£˫бҪҾҪԿأؼ϶Ҫɼģʲôģ޺ʲôġŶУҹУҪõӾ飬ðװһЩⷢװáǺ˾æҲϡ
˾ͣˡ
Ǿû˾ܾɻֿԡСսҲó·ҲգֻҪ˾ĹûǾͲܾĻᡣվں˾ĽǶ飬ϵõΪӷɻṩһЩĻԴϵڱץסҾһӰǲŽɵء
㲻ԺлͿվӸ񹲽λǲŽţơ
սͳ·ɲĺ˾æҵĺ˾ʲô̫æ
Цݵķæ˵Уųǹ˾ȫϣܳȫṩʹã˾쵼ȨңҪȫϲ
Ȼ̫æˡ
սЦ˵ܾ͹ˣҪԷɻһЩԵĸװ
û꣬ظ˵УҪҸʵ
սͳ·ɾЦˡ
Сһ飬ǸСôսûôˡ˵1616ż-16ǲõ飬ò񺽻ԷɻнάǺε飬üĻãʼվǺܿһ¡
ɻɼȦ򵥵ıݴҹڣѰһ飬˵ǿˡû뵽˾ôһ㷴кսڷбݽĿĸоˡ


497 һ
зԱĳһ
ԱǽӴĵһַɻǳ񺽷ԱǿվԱǷзɵĵһַɻҲǳ˵ɻҵĿʼǴѧУȻ۷塣
йĺʷϣŷǳҪĵλйһƶķɻǹɻеĽſøй˸˷ɻϲɻĵΪĽ塣
ֱȻдĳڸطۣڽ㷺ũҵ粥ũҩʲôģ-5һʦү
ùܵǣ˳ڷɻеǣܶĺհϲܶຽհ߶ɻмӡݲȫͳƣгټܳ
˵ʮʼѾ˽ǧܣһ˵ǷǳĿĳɼҪ֪ɻʮ죬ȴ˾þ˥ľɻ
йǳ˲羭װģ½59̹107𣬺Ϻ039Ǳͧͺͧϵĳ˴ĳͻм-7
ܶ˶Լ-7ʵ̫˽⣬ҿҲȽƬ棬ΪʲôأΪϲü-7ȥǿеȽϣΪǸʱֻм-7
ڶ-7վ˵ӵһûмվָ˵ƨʺ˵ռĿ-7GSˣ
S˼ǳSuper˼ҪǶۡ
ԹԿվ֮˵ĵһɻǳеĻпγȫͨɣûɹ˵ڴ֮ǰͱ̭ˣۼ߽ߵȸ߼
˵зԱġʦ
֮˿˫ս˿ս˿˿Ҳ˿ըһС˷ȥ׳ǿרӰ͵ʲôġ˭ӣĸǵġͬһɻ
һ佲𣬿վ۷ԱûвῪģͨǳľͨһÿ˶Գӡ̡ʵΪܹһ·˳˳ˮķԱһⶼзǳʵĻЩͨʻġ
ǹ˳ڸװ߽һرˢ˵вٿתڵ׼ԱῪɻ
֪гʱս˸ҹб⣬Դͬ־һ黶ȴڣǶеķʽʹõǻʽҶµзǳõĵͿյܣǳйԡҲϲٷбݶʹôɻΪݻԭ֮һ
սϵȸĽշмƻִϺڻҹбݣһлط֧֣ҲһξشǴüֹͬ־Ǳ۸
սһ仰ƹĪͬ־˵ڿվʵɻɵĻ᲻ñͨϰնࡣ
һ֧ӲܶսԱ̹ʦĹٱҪ˵̹˲ӵطϵѻΪΪŶ㿪̹˵İʵֻǸжĴִػġ̹˺Ҳʽ̹ˡ
ͺñ˵ֲӷۣǻ뵱ȻΪֱⲻ֪Ǹιġ
ָߵ͹ÿһλǱͱҪģڲ۵ġ˹עĸλζҪõɹͬʱһЩίֻҪܴʤһжֵõĲ
ս뷨õǰϵĵԱǡԱǵǿ֧֣Ƿ׷ױʾһܴźһЩҪ۵ʿٵĸӵ̡ڿվ˼ؼ˺ǺȾƴţʱܲɻϵĶôʲôĶ֪
ƹĪһ;ˣɶǳĳ֣ȫһ¿ġͨһºϼʾ㱨󱨵˿˾˾ֵ׳һ䡰֤ȫͬ־ǹꡱͰϵķбݻˡ
˿ʼʵһĻ
սͳ·ѸóһķбݷһH5ͨڳǰͨ÷ɻǱߣֶܳװΡ
鷢չȫǵϡ
˾ߵ֪Ҫбݣüҹ˾׷ױʾҪ룬ҪĿҪһǱһӽӵ˺öຽ˾쵼ĵ绰񺽵ֵ쵼֪ҲʾҪμӲμӣ֯СֶӲʲôġ
һ򵥵ں̵ܶʱڱ˸ǣͷ֯ӭбᡭ
ں˾ȫܳȫˣü˾ҪԱݣЩǾתģսЩеʷϵҶԳҲϤ
λʮĻĴҵս緢˵УλֱĴ˾Ǻһбݣɵ򵥵Ķȫû⣬ôɻҪơλͬ־ԭǿվġ
սͳ·æ񣬿һҲҵġӵĴͳǣʲôλʲôֻҪ۱ľͶİ೤
򵥽һĻиԭʮ׳ʵɫڣƾɸԭߣЦũϴһս˵СλǸԹ˾ķн̹٣ɳԼɷģһбݵ̣Ҫô㾡˵
սЦָָ·ɣЦλϰ೤ǷḻǸս࣬ݶһ鲻ǺϤ߻ǣͷưɡ
ղͷͷǵأôǫأ
ԭΪΪ۷Ասͳ·ɶռϰ೤ǵıˣѡʺֻķжаյıݷ
ԭγТǰ·أЦ˵СС£Լˣ׾ͲˡΪȫϣҲǹ˾ǵҪ󡣡
λҲ׷׳Աʾȷˡ
սͲٽˣѷóϣһ鿪ͷᡣ
һ賿ʮֵչȷǿ賿һʱʮʹû򡣡
ҽͰֳά޻ǰյûκεĵڱʩһǹأٰ첻ԷӰ죬ҲԼԱĹǿȡ
ҹбΪܼȣԷװúҪҵ뷨ǸɴѷɻúõĴ磬һЩװװһ£Ըкͼһ򵥵ķжڵڿҲǼ߹Եġ
λҪ˵нĿģ̨Ǽ˾ĿսǵطҪչʾǲӵͬ־绥Ҿ÷бҪⰡĿ
ɻҿԷһܼӣҼǵû㵽ĵ֮ʮӵĴʱ䣬ǿʱ䴰ɵĽϿոиСʱĺҿû⡣
ԣҪʱһ£ϾûϷɹܼӣҾĶԿʽҲпͷǶԶ飬¹ܷɵôȺħӣҹҲǼÿġ
ҲǰɣϷЦ
˵ġɫһλǷбݣǿҲʲôרҵݣ˵˾棬ӵӣǷԱķʽȴڡΪӦ԰ȫΪԵڶľ
ͬϷĿҪ԰ȫΪҵ˼ǾǶԲһЩȫûģǰǰȫϲ£ɻ¾Ͳˡ߻˵
սͳ·һ仰û˵ȫλ񺽻ǰվԱ˵һһͰˣٺĳһϣ룬һרҵбҲˡ
ս۾·ɣ۾˵
ս⼸λվǰôǻ
·ɣ˳Ǳﻵˣô˼ķǻ
ս񺽷Աôɧ˵ȥǺ޲Ūսվϻ跢˿ˣ֡
·ɣӦǡɧɣϾƽʱҪϽö鿪ЦγϰߣǵȻˡ
սҿˡ
·ɣѾ㣬ҿѿսŪȥذɣ
սǺǣӦҲǴš

о仰ô˵ģûʲôй˰첻ɵģһ仰ô˵ģһЩܵйϱɿܻԵô˳¡
սֻһСʱķбݷǱ߻ָһӹ̳ڳʮŵԱдӹؽϰٺŹ˺ͺų̻̈еͿʼյش̨ˣ
սγ˷бݷĵһʱ̨ѾԳΡ߾ЭָӣЭ쵥λߵЧʵսȫȷ˷бݷһĸǫ̃ƾճˣʲôĶźˡŶӽ
սˣЧʿϲӵˡ
ȫԿ϶ǣ뷨֮߿϶һʱϵЩǲô̵ʱڸϵսȷ󣬸˾Ŀս㡢طֽǿ϶˯нϿʼŽĿˡ
ʵЩʲôأһǧŴλĿ׵ҽԺҰսҽԺҲֻҪʮʱ䡣
ȻĹ񹤲˵


498 ͷ
ʱܳڻǰųһţеļ鹤ѾɣЩɻбϵĻԱڷɻһֿжӣȺŷԱĵ
ȫɻװΣʹ˿ɿصƴģʽѡ⻹ڻ¼ӹװãʱд̽յ̨Ͽգɻɹȥֳ̻첻һЧ
ͬзŴīķԱӿ˹ųɺ߹ȥжս͸ԭȽѵĲǻеķɻǰڶ˫۾ǷɻĻ
˳ļӸС
սͳ·ɴԼķзվ＾зɫ񹤳װ֡ԭ񺽻ʽװƤЬhaiȥ֮ĿվɫзҪˡ
ûдͷ񺽻Ҳû˴ηвҪЩɻһǧµĵͿڹ⡣
̨Ƶպ󣬸죬ûʲôƣ̫ЩټĻģ˴ҵ顣ǧΪ賿ķӭ׼ţ֮Ƿбһ顣
񺽹Լչ˵ˣȷܽзбݣᱻֱ¡Խ˲Ҫĥһ̣ҪԷаȫϸãȷһʧ˲ͨ񺽹ֺͿչܵ쵼׼
Һġ
ֱǻսվڵǻϵʱ򣬱ϵĳ·ɴ˵ûŵ㿪
ûҪſôսЦŷʡ
·Σոǣ˵ǵط˾ķɻ
ŶˡսʱȻ
·ɵĵĲûսֹķɻûһȫȫβģ㿴037ż-7EGGʱˣҵʱȲﶼ졣õģλ޲ĽһνһΣĲǻ¯Ǵ乬
Լķɻ˵ֻҪʲô鶼пֲܷսõ˵ģʧٴ󲿶쵼Ҳ˵ʲô㻹øܽ
һο˼Һ˾ķɻȻ˵˵ĳҪǸ㻵Ҳٰʮ⳥
˵˾Ҫ⳥ǰͲòǷĻᣬϣ㿪
սḧԴֲڵǱ̨ипǧǵĳڻǵζϤĴУзԱĿеŮҵڻܸоǿ΢СĲݸٻҡ
ߵ˿أ˶̲סЦ
ԭЦ˵ҲӦˡ
˺Ҳˡ
̨ϯֽЦû뵽ƽʱø̵ƵĴôɰһ档
ϯֽǵЦ̸һţ׼˿ԹŶӵȴˣ档
˵ɿͨ²һ䣺ʲôŲýд񣬺ܴ𣿡
սЦˣæظһյ׼ϡ
ģսǾģǸţʲôҪ汾¾С
ǲô󳤻ӷʽν󳤻ָǶܷɻһָܸӵĳɱӵСӻСܵıӽṹȷбݵ˳ȫ
ս޿Ĵ󳤻ͬʱҲСŻǳ·ɣԭϷСһŻСݴ󳤻ĶŻСĶԲԽ׳һ
ȷᷢײ¹ʡ
и컭ȦŤŤƨɵĻͺڱĵˡ
սŤ˿أɻһ޷HS-6ʽ9׷ˣսͷ˫ҶҶѾתٿ񣬻ĴָȷϽҶת
ǻʽɻʽɻǷתҪڻȷϣΪǱʾɻһɾͻ¹ʡķɻڷʱϸҪ󣬲ǷԱ¿¡
HS-6ʽܹṩ260ƥȲһЩγõǳֻһֳͷ̨ȫɻÿСʱ280ٶȷУܹ300֮÷ɻɡ
һ˵ȫ㹻˵ģʵ÷ǳͲ٣άǳıˡһ̶ôһܷɻܲһ̨ͬȼ۸໨ǮȻǰ׿Щġ
񺽷ѧԺԼĽӣѧУУͲˣҶѧУ˵Ŵķɻ㣬Ծͨѵķʽ˾ĳ˾Ϊ˽ģżҲһЩͨúվֲѵ
˵˾ǼУ
ܳ׷ױ˵׼ÿԻսϺ͵ϯСϵõ׼һȸгȥ
㵽ĵ֮ǸԲôæһСʱֻܼʮ𽵣Իսڳ˶ʮӵɴʱ䡣
ʵսΪ񺽻·ǳ棬ȻĻȫԲɶɵģÿܷɻһӵʱ͹ˣֱӴӻеɡȻǵĳһϾ񺽺಻һǴ£ϵɰǧÿ͵ȫٽΪ
Ϊ˰ѶԻеӰ콵ͣս˷ֶɷʽܷɻ׵ľܵݶſȻͬʱɣڱ⹤ʱΪ߳ʴĸܶɷʽ
ܵоͿչܶΪǷǳõİ취ҲٵԱվĴ˾ȷһʧȽܵȡַʽǰǰֻҪӵʱ䣬Ҳ˵ɺһܷɻͿԽˡ
Ի𽵼ƻӰ죬ˡ
˷˷ǳĬһһڵȺǰܵڽŶӵȴӹ̨¿ܳ뻮һǰûϰ˸еĿ
̨Աܹ˷ѧԱǿ뵽ľǱֱŵķѧԱڼʻɻûؾѾ˱ݵĸоԱȸܸӵˡ
ָ̨ϯλʮĴ㣬ѵ˲ϡϯСЦʣϯҪհ
ţĴһɵĻ᲻࣬һǿĳϯЦ˵
ϯСЦ¶С˵Ǿûһɹðɣ˾ĴţһѧԱǶģһȫˡ㣬ϵȥ𣿡
ȥȥɡϯԥš
ϯСգŴ۾˵˵кܶŶ˵˧ġͲһˣԱǹԤˡ
㻹ԤϯЦˣƶרĹ
СƤһЦ˸
´ָȻָȨġ
սŻе·ص˶ǰǸȵ죬Ǹ쿪ʼ˷УҵУ̶ͨڸӦʱйվԱľ
ѪɸǴŵǾøյĳұķܶĿꡣ
ոǣÿСʱһٶʮٶ׺Ѹ߿򣬸źĴ磬һഺСͺñȿ˳ԽҰȽܽγ󿪻212ճǴֲڵӲλ㿪ȵĿյ˵µš
սһֻ쵽ſָӭ磬D
˲ŤͷսĶʱЦˡ
ʵ˵жûпˣڸоˬǿү硣
ƽʱǿʮֵĴɻ͵زһصĳҺûˡ
Уҵûп񺽵˽Ա֮ѧԱӴ˵
߻˵ǶǸ˾ĽԱӴССӦЩû˰ɣ
ս˵ǵģЩˣսըҶ⼸Ψû³ů
ףС׼ɻͻģˣʡ
սЦ²ˣͬ־ˡ
Сͬ־˵ͦˣ㶼ͬ־ˡЦûмʡ
ʹ뿪˲ӣǱǿ̽ģһЩ鵽˵Ҳʡ
ת210λϸ磬׼ѵˡսͿչܹͨ´ָ
ף
յתϽ˽Ͽգ߻ʤյĴأһ£˵ϷЦ
Ц밡Ц΢˼ˣ˵вζЦĸְ˭һʱЦ˭ûЦһҰۡ
ɡȲˡ
ͷͻȻлźԼСʲôԼ˿ϳȥһ¸ǡ
˵롣
Ц
һҲЦ
߻ЦЩ֣ѵһ䣬вӵͬ־أЦע㡣
սͳ·ûЦ˶±ˡôЦ
ʣСС£ôЦ
룬ûЦЪյףսƵһĻ
ʱ·ɺȻһȻ̲סЦˣ
սˣʲô˼
˵˵Сװ
룬ʲô˼սЦˡ
һ˶˵죬롭
ʱ߻̾һ䣬ڲӺðص˵ططǸȾװ
սûף൥ĺӡ


499 ϵĽ
ˮϴո峺ʽɻܼڵͿշصؽиѶؼΪع鰲ɫʡЩʽɻ滹вͼͷĵƴȥĿˡ
ǧΪǲӴܾ˶裬ʵͺñȱ¹ܴѧѧôǸѧеʱѧģϺСѧʱѧ
ͺñдҰԼдĶó˿֪Ҫصģǿ϶ڵġ
߻ЩתķԱҲãսͳ·ҲգôĳĲݷʽҪҲõؼÿһ߱սķԱҪѧĻж
ͺñä٣κηԱ߱޹½зеĲݡ
ԷʱɵбݶӵϾԽĬͳˣؼɵԽԽãҶܿ˵Ӧֵĸо
һǧ׵ĸ߶ÿСʱһٰʮٶѲĻܹСʱɻͿġĥ󿳲񹤣սȫɣǾʾӳʱ䵽Сʱζгطġ
Сʱʱ䣬սһߺһ߶Աݽ΢󾡿ܵĴﵽõЧӭǷбݣǸͷϷԾƾٺò
սų¾εʱά޻һųļСĹе˹ؼĽ׶ΡǵŵǶԼ-16ʵսԷȡݽзϱ˾Ϊ˾Լ-16ɻؾṩݡ
ҪԼʹ֪Ҫμӷӭᣬͬ־ǶûҡҷȻר־ĽŵĶԴ˴ʵսԷɵݽз˾ǱߵĸǶʮСʱֵʱǵķģ1616ż-16һ˶飬ʵʩƻԷɶ˾˹עԵȴǷӦǱȽеġ
øһҪΪԽӵǰշԱսսʵսԷﻰȨжҪĹжҪһܳ
֮ʵսԷɵĽϵĲս֤ܵھ򣬻ϵʹøÿսʱսãΪҪġ
սֲʹSu-30MKKʱһЩҲϼԼĿǿտƾȻǲеģҪʵ֧š
Դⷽ濴Ǳߵķս˵ͬҪ
ԷɾǷɻúþУԷɲӳ˵һ仰һԷԱͬʱҲһļʦԷԱָҶԷɻиĽӲ٣ֹϻеʿάޱֲȡֲӡ
һôںͶͬԿʱʲôˮƽʹзȨںF-16Ӱ-2000ЩнʱսʵΡ
ϼһЩ;ߵʱҪݡ
ʵսԷɵڣԷɼ
ˣһ㣬óĽ볧Ԥźܴǣʶվֱ棺
ųһ㶣첽߹Ҳûʲôֱùһʱɫ΢䣬ʣ˼μ㣿
ʮΣֹΣĵĳģһ¡õش
΢΢˵ͷųʾü漴Ž۱ߵ䣬רߵ绰ֱͨ˾زŽб档
ǵ׳Ҳ˲ǵģĿǰյյĽǵģס
ų֮󣬷Ը˵Сһ鳤
ˣΪϵæվ档
ųڰ˵Ͻȥ֪ͨƲı
ǣΨһʱ˽׶ĸó䵱˴æȥˡ
ϽϿգս׼ʹҽһСʱĺĺһţн̷ɻϡ
ս죬һյϷϣ
кܶʣҪִָû˿ԥӷ
ԭΪҪһµȴ̨ų϶ģȴֱյָϽн䣬ؿڻϿܿͻȺ򡣷ǷǳôģΪôζŻʮĺܵӰ졣
ͽ˶֪ǰͷͻȻ߿켸˻ҪܸϣԽͺԽԡڵĺƻʱӣͼϵĺһСʱ
սʱ벻ʲôҪϻص档
ѵнʵ
1616ż-16Ҳûɻˡ
ɴأѾһ̨ڵţѸٵİֱά޻Ǳߣ;кᴩ˺üеʮ඼ȫͣС
սͣ÷ɻŻѾڵţ˵˼ʹսά޻ķߡ


500 ʮһ򲻹F-16
˱һһ
սϵĽ۱棬ӶҪɳˣʶ˵ⲻܣġ
ֻĸˣĸãƹųдʱɫս
ƹ˫ֱţɫʮֵĲÿ
Щﷴḷ́ܵԼ߳˴ŵóĽ֪ζʲôԷǳĽš
ųɫԺһЩѾˣֻüͷеĵԱġ
-16F-16ս3.81ԻӰ-2000ߴ61
Ҳ˵Ҫ˼ܻܲһF-16Ҫܼ-16ƴһܻӰ-2000
𾪵Ľۡ
ϼزһЩߵʱҪЩΪݡ粿ڽбƸĸսͶֵսսֱӰ쵽սƵġ
ЩضԷŵһߡ
ȫٱȫ֪ļܼ-16ܴһF-16ҪܲսʤģĻӰ-2000ҵĿˮɸûģվսɣ
ȽʵѵҪˡ
һս侲ųŴܲμ㣬Ҿںܴƫ
ų˵Ѿʮμ㣬ոѾϼ棬Ļз㣬ϿԿ϶еϢڼĿܡ
˼Ƭ̣սʣҼ֪𣿡
ʱܣھĸ֪ų˵
ս΢΢ͷ˼˵ȱ֪ӦзȨģںF-16Կʱܹоһһʮǲᴦ·ġҵʱŵսܲļܵлҹвҸ˸о˵ҲʮһЩ㣬ôߵսȣǲŵġ
ҲţҪؿѧų˵鳤֪ǵļȫǷԱصģκδڱضǡսֳʵжԱȡǰûĶԱΪյĿʵܲһͬʱ˷ǳⷽݣҵĶԱȼܹ
ƹֻǰŸ첲ص˵ԱȱͲأ͹۵ġڵҲżʮսȻô󣬵۵ĶԱȽȴпӰ쵽ӵװƻ
ǹؼĵط
һսܹӶڷԱǡǡزսʤĹؼ
ǲڲɹװʱǲôģҪװʵĶԱȡܲѹԷܴﵽԷٷ֮ˮƽ
սǳ϶˵˾ͬݣǲɹʮġ
Ҳǡƹ
Ȼ֪ɻϴ򲻹ˣΪʲôҪ
սҲƹҲգûаѡ-16һսըսÿ⡱Ϊɣԭڼ-16Su-30MKKΪзģSu-30MKKĳǻSu-27
ʲô˼أ
վӴļ-11ϵսͬɣ
-11ϵսǺվӵƿսԱȽ˵δҾƿսӻᱻѹŴ
˾Բķ
սƹǵһʱ뵽һأϼҲǿǵһһӶ뵢ʵսԷн֡ǰûϵͳķԱΪյޣһ1616ż-16˼ΪϸݣҶΪ-16ٲҲиһһսȣû뵽ϡ
ʹúʹùSu-30MKKĲΪɻĿսȼ-11٣ǶԱȵǼ-11ս-16SU-30MKKĻϸģ˴ŻսӦǾ߱൱ڼ-11B󲿷ֿսġڵĽ֮£ٴ˶ȷĻ㡣
ԣӰ쵽-16װֻǵһӰ죬Ӵļ-11ǵڶӰ죬Ӱӵء
-11򲻹F-16Ӱ-2000
ɳĻᱻȺڵĿˮվȺеҲܵӰ졣
Ѿһ߶ˣ֮ʵսԷɼֱСòС顣
ųʵ鳤ϼزڴʮһݺF-16Ӱ-2000жԱȷյݣкܴĲ𡣡
Ը⿴ˡ
ͷβһ֮սԽ˰˷֡վԱܹԼֲսܵĲ㣬ⲢζžܶսڵĲѡӶ߲ȡӦĴʩ
Է鳤൱Ҫ
ƹȻǸģĸָ˸Ӵ£սСΪӦô
սĵһ˴ֵ顣
շǳأöƺᵽսߵζ
ӣսĳһ˵ȻԶԱȽɣû㹻֧ҵĹ۵㡣ҽרŵĶԱȲԣôĶԿʵٽиϸķ
ⲻðɣų۾һԿʵԽԱȽԽ׼ȷ⵱ȻǺ£ʼԿʵɲƹƲıʵ𣿡
סƹҡͷƿ˾ҲȨľ
սȴգ˵һҪȥҾúѺ½Ǹð취
һ㶣ƹųһۣЦˣǰԣÿ궼о½



501 ټ
賿ķбӭھУļܳʮӵĿ̨˸߳ӵĹٱǺ͸Ļ˾ԱǶȹһǳĵϡ
ܶ˶֪ԭܳбݣһЩ֪ȴ֪ܳûڲμӵԭ򡣸˲֪һӲӹٱҹɫǼ-8Ὺʼ֮ǰɷﳡվ
ϼ쵼ضԼóĽǳӣпܻվձһֵӣӰ쵽װδзҶԴ˸Ǿֱ֣˼鳤С׵Ȩޣ쳧Ҽ沿ӵŶӽж
ҹϵ˶ﳡվսӪﳡվı3404ӳӣʱȣûпףѼ֮ϰԱϢ;½ŵųƹΣֻǸʦְɲ½ŵĹ񲢲ߵġԱ٣Աʮˡ
ƹս뵽սҲ˲һ·ƣϿʼӵϼϽص׼һǿлһ˰˰ֱ͵˹ؿվأսɷԱֱӿȥҷѾͰ˹ϵˣһӭȥҲѾֽص׼
ƻƵսƹǰСҪӱķԱͺѾ·ϣССµķɻķԱԤưСʱתִﱾ
֮ǰսϣܹϲ101óԱ˴ξ½ϣʹ101ӥʹõļ-11Bսϼܿ׼ӥΪִд˴ξ½ǾдԵġ
ӥӵ˺ͷɻɳĽͼĽô۾Ƿǳ˵ģٶƵĲԶ塣
ںͼϻ˺ûָ˵ɣ˾ֱӷɵ˹ؿվأСʱĺ̡ļս˰˷ɣǿû⡣
ﳡվһĳվվҪһƵƣXXǰָʵսָӾˣڶﳡվʮˣɵʲôﶼ˵սָӷ˵ﳡվʵʮǿ˸Ķѵ˼ҸĿ˾ս
ϸо֮ƹ˵û⣬ıǵúˡ
ս͸ʲôӪԼĲıӣս˽֮һˡ
ʲôʱʣȴǲġ
ս˵ȿ˾˾ҪȼĵĽ
µǵõͨ˵ģ˵Ҹ˲̫۵ģʮٲҲôABͺŵF-16ĿսҲһɣǻӰ-2000-5Ľֵÿ϶ģóڽʹõ
ǰսָԱ֪ƼʮֵĿ͹ۡ
üͷս㵱ʱβʧЧȻжһܣԱȼôرأ
ս͵Աȼ㲻ǷԱأǻսʵսзġβʧЧҲῼǽȥʵϵĶԿеغضᱻų˵óĽΪ͹۵ġ
ԭˡ˵һǲ̫ôࡣ
ƹ˵ؼڼʮһĶԱȽʮϾսըƿսжԱȱͲƽ
ʮһĶԱȣʮ޼ǾҪںܴĲ죬˾Ҫ¿Ǵ¡ս˵
˵˹F-16һЩαȽµͺţǱߺҽֱӺͺŽжԿ30ǰͺûкܴ塣
ǵģǵġƹ˵̾˿ŲǶʦǳʽ飬һŵļʮȫʹüʮһһ̫õĽԺǻٷǳѹ
ʦսûʮʮһ˫սʹþ飬ȻǴսȣʦҪƷеѵ׼ͷֱѡ
ս˵ųʮһϵսһֱһֱģֻҪ߰ѾˣҽԵĸĽһжüġֺصĺ
ʮĿܵӰ˵ġƹ˵ǺͺĿһµġΪʲôȡɱĸĽƻΪɱôҲ߱Կʵûа취ǿʱصĻÿ֧ԮִԶ̶ԵضԺʱսƿȨȷж˳
˵ϹһӦидģҪһǿҲܺսƿȨս䡣
ǵģסΪȻ
սȴвͬģʼΪӦרҵսרҵԿڵ£սըʵϲҪӵжôǿĿսֻҪܹԱˣƿȨҲ֡һãҸҪΪôܴﵽõЧ
վδĹʵӦʮŶԣĴؼ߸ƿգͷβҪԵضԺǼ򵥵ĸеʹս
ǺȻеվҲúҲգϣܹһƿաԵصս
˶ʮŹ̼Ժ


502 ϲºݶ
賿ʱļӥͿװļ-11B˶ﳡվά޻мͬʱڼʻǺ졣
ҪϹ졣
رעǣһսԭ01ż-11B01ս׷ݵΪػɢܵһSU-27SKԭǶʦʦݣƽԭ101ս֣һʱʵѵսÿСʱٶ๫ٶȽһ޵۾߻˶ֺսߵͷȽ4Ź·󵱳塣
װ-11B01սսϣΪӥӴӳҲǸôӵĵһս뿪ӥӺ󣬸ûɵڶӥʻ
ӵ˵ϴӳҪɻȥ½˵01ż-11B˹
ַɡͨڳֱս¸߰ϴӳ
ټϲ£սͬǳʹһǰмǱ߳Լ͡ݷмƻվ±ϲæӪʽḻļ͵˷мΪ½ŵʱפأ·ɵѾ
սҽһ󣬺λϲһ߳һ̸߽ţսܹϲӵ
ܽӥˣδñȽ·Ƿ˺ô󾢲ŰǸȥ˿ڷ˵
˵ˣֻӥս־ǿιƾ͸͸ǵ·ˣһܷɣҪϵĸĽսս
˵ӳģӴǸ͸һսоڵȻô򵥣浶ǹĸɵģȫɵĶԿô
ܺáսǳ⡣
ӥӺܺõıʱ磬Ķġ֮ܶȼպͲһͣۺֽϵսǿɳܵġʱȻһЩź͸ѵģѲûа취һӾһСᣬǮĵط̫ࡣǰ߶ҶԵշ101ǰľѻսѵϣһȥսȻĿõˡ
ַʣӳʲôʱر⣿
ս΢΢ҡͷ˵ԭƻʮ·ݻȥģһϵ˶һ꣬ҹܻܲȥ⡣
ó˵·ݴ䣬Ѿµ˻أ׼չˡַ˵
·ݡս΢̾˿û취֤ˡڼʮʵսԷɽ룬ҹûɲ˺Ĺ·һڷ輯ѵҲҪչ
˵㲻ȥӥò˺óɼóίҲĵġ
ʲôҪԼġս˵ŵǶһδ䡣
Ȼ£㲻ܾò̫̤ʵ˵
ǰλӥļӷԱսһִģսܹǵ顣
ս˵ǰ˵սԱ˵ԼģһôȫȡԼսʶҪģǿи񶷡֮һľ棬һֻܿԼ
΢΢ͷͷҺγֻԸᡣһ׵ӵڵȫһģЩһ·Я߹ģбһս̡
սԸĨˣ˵˵ξ½ҵҪģַɺһǾʱȥˡȶ߰źǻر⡣ԺƵľ½٣ڿԵǻᾡܵĸϲӶһЩǶлӴӴѧϰѧϰ
ַ˵ӳģ֮ǰóر𽻴Ҫǻڼҵͬ־ûԹԵġ
ǵģӳ㲻õǣ˳վȥ񺽻ر⡣˵
ս΢΢ͷá
Թַɺǵǰսͳ·ҪķɻȻԱͨýͨϵͳر⡣ﳡվкüСʱ·̣Գվھǳһĺӡ
Ҫս˵ûиʱˡ
ˣЩʱֻһǽ֮Ǳ˴֮ü궼˼˵˼仰
սȫڷмһȺ˾Ȼսɼ޺ͱҪͿװ
ôʱ䣬Ҷ׷׵ļ׼սϸ򺫺ܣԱռһĿռ䡣
λǳ·ɣֻżԱҲԭʦսѡսȽһ³·ɣҵæվ
·ɻʾ£ҲͨԱҲö࿴˰˹ЩȽھͲҪˣǷԱֻ鳤սͬ־
ǣ
սڰ֣Թ˵һ±賿Һͳ·ɽһοյضԿʵսԷɣ˺ܶ⣬F-16Ӱ-2000սй֡


503 F-16
ݻ͡
ӵҶǳĲ⣬һʱйʶģԷŶӲӸǱҹתսСǶûܻ¡
ս׼ȥƹôµģƹҹˣ˵ĲҪԸԱе飬¼ˣҲ˼졣
Ĳս˵ʲôһ뵽ԼǱҵڵ404УģҲֻνˣҰο˵Ҳã⼸ʱǺúõоһµʱĶԿ˵ǻҪѾЭͬսҲѵѵ
ƹش𣬡ԣϼҲ˼Ͼ뿪ӥмˣϲµսˮƽΣҲҪסﳡվȫ֧֣ƶѵƻңҺͳվĹͨ
⻹ࡣսǺһЩֻҪܷУȥ˹ȥ˹ɣϾ½Ҳһ仰֯ġ
ȷϣܹںѾչԿ֮ǰȽѵζԿĽ̫Ҫˡ
ټ·ɡѵƻųʱʮСʱķѵҪǽɿսǶгһǧСʱĵսͷȥʮµ׵ͳ2150Сʱ²Ѿ˳ǧСʱǻʵı׼ˡ
˰һˣÿСʱ˷ƽΪ600ԪǮ㣬ڹȥǽ130ԪǮ40ԪǮֻ˷ѡôһòƲţϾ2011ػ񺽻ƽн60ԪǮ
ȴܼ򵥵ͳƱȽϣΪ񺽷Ա빹ɷǳӣǻ߶Ǹʻйϵġ缶𡢹ޡǷνԱȵȣ߻λǸԺ˾ĽԱʿ϶ȲνԱĸߡǷɹʺߡԭߣȵȵȵȣǳĸӡ
нĻȱȽǡ
սˮƽԼ˵ĹԱ񺽷ԱôսԵƫˡӦܾĻнˮ
ЩֻǸǾ˵սʱ˱Ҫʮܷ·߶ȼеǿȷܹõľࡣ鴦ȫձӼġ
ƻƹ֮󣬹Աһҵս֮Ӻһ˵ҵȫˣעһ£оҪСģֻ˴ġ
ףлӪսЦ
ҲҹãҲô̵ʱѼôϡ
2012F-16սݶûнܡ
սΪǰΪѼЩϣ鱨Ҳ˺ܴĴۡ
֪֪˷ܰսµľ飬ʰѧЩƤëԼһ´ģȻ̡ø֡
ս˾ΧһķʼϿʼF-16սҶ˽ģ²ӺϾ֯ڲѧƬв缸սķΪװF-16еص͡
F-16֮⣬Ӱ-2000ҲǷоص㣬ΪʲôǻӰ-2000ЩF-15F-22ЩպյĴأ
ǲ˵ˡ
ſվչսԵתԼսԵĵҲڷıˡϾĴ֮F-16Ӱ-2000֮ѾΪлûбҪоصϡ
ֻĴγս㹻֮ǰF-16ͻӰ-2000ȻҪвֶԿʵϷǳǳԳ˵սƷҪھӮøĶҪԼĲƷڶ֡
տ-320Ͳ-737ϵпͻ֮ľֱF-16Ӱ-2000JAS-39MIG-29֮ľ
˵Ҫ㵱ҵǱڵҾһѹսսսʱѾȥս˼άҲɢȫ綼һ˴ԾưѾøȥ
F-16һѧϰḶ́ѧϰ˼Һõļõ˼·ȡս˼·ܹӳս˼룬ֵͬѧϰͽģȥȡ侫һ¸ԼԸĽ͵ԼսͲȥ
ԣûнľ½սҲΪúõ֯һζF1-6ʮģ˵ˣϾǽʵսԷɻδۣģF1-6ļ-10ϵս
¾¡桱֣ĸۼһһϺ󣬾Ȼ˲µĵúͷ֡
սɴʾƹ͹ѳҼĴ֯һͷԷ籩ڶF-16ķһԵս
˾ٵõƹ͹֧֡ҼСסų͸˲˽ڶ۷˽ǱȷԱҪȫʵġ
鶨˵㣬ڵսҾС


504 -11B͹A
ɻз֮ǰոսģڿƳɱվϣӵһܹƴҶγѹƵƿս򵥵˵ɻǿս
ԽսĽѵԴF-4սΪ֧ţԵʱĹʾ»зսľĿϣΪһֱԼʽսսװġʵ֤ǵȷһ㡣Ѿӽǧܣ˵ʵս
С٩٩̸Ƿɻ쳧ȻսоģF-16ĵȻо֮ء
ʵF-16ĵʹһЩı׼սʼƶġų˵ŵ˵ɻǼŶԸûҲгʮĸоˡһЩоǶԸû˲ο
ܶԱȣڵļʮѷF-16սĺϵͳǳĳ죬ǺڵĸͣдʵսΪ֧ţԽԽԽԽȫ棬ͺں̺ͶԵشǿ
ųڳһεF-16ݣĿÿ˶ԸûϤģһοǰľͬˣƺҲͬˡ֪ҪѾF-16C/DչԿ͹ϴǸӵ˵ġ
ųսȼλԱ˵ϴܷʮһF-16˲ߵ˲̻ǳǿͻӰ-2000-5¡Ҷ֪Ӱ-2000-5ɻнսǳǿŷսзʱǶԻӰ-2000-5ΪԽĿġ
˶˲̫˽⣬սվ˵ͨΪ˭ĻͷָԷ˭ڿսѵʱͨҪԭ򣬵һռݵлĺλãڶǻͷָлʵ߹ϵУǰ߰˺ߡ֮иһΪ˰ѻͷ׼л
ս߹ȥѡ˲ĸдСڰϣֱȻ˵˲ζŸСת뾶Ļͷָԡսһͷȶ׼ζ׼֮ǰʤƽбġս˲ǾսиһҪָꡣ
ûнӱĹʽչ˵ĶԱҪ㵽ռͳĿսģʽĺ򹥻ž߱ṥĸ񶷵ĳԼͷ׼ǵĵִսܹĿйһԶġõлڵĲ
F-16ս˺ڳֵıͻβ仯ͺſսȻҪָӾڵĿսǽ񶷡
Su-27岻սʤ溽ϵͳ˼Ϊؼá
˹ʺһĺ缼ǴҶԸģѡĻھвǴҲͶ˹طĺṺЩɵֵװһЩʽʽװΪڳʮʱûеڶѡ񡣵ȻЩװУΪ׷ƾйˣʵǲԸĶԵĶ̰塣
Su-27ϵսʺһĺϵͳ
ս˵F-16ĻͷָǳһǰĶԿ֤˵ġ͹۵˵õļʮһƿսҪսʽӾлʵȽ񶷣ʮһһЩߡʹü߶Կߡ
˶٣صλ£˵ʮһڡ
ʼ⿪ʼת-11BF-16һ棬𽥵ս£ԱעôܵˣķԱȲյĿġ˵F-16ӦӦMIG-29Su-27ĶӦF-15ѡ֡
ڶԷԱ˵һԸ⣬սֵֶĿܣҲF-22AҲ֣ҪǳַԵ˵йϵĶԱ岻
ŵôһֽԱȽпӰ쵽»͵зԼսսĵɲòˡ
żʮһĺϵͳF-16Ĳ٣ʮϾսը񶷻һѷڼʮһġʮһȡٶȱF-16죬ʡسԼս̬Ƶĸ֪ҲʤF-16Ҹ˶ԺĶԿǺĵġսԴ˽ķԡ
һЩͬսĹ۵㣬ΪF-16֮ȷˡԡһҪ󣬿˵ɻʼնʲô;սרΪս񶷶ġ֮ڱ˶;µļβضԵشΪ1991ʧȥ˶֣ҲΨһһ֡
뿼ƿȨ£˵ֻҪF-15ƿ£F-16Ӧþ߱˲ӳ塣
ѾװF-16C/DǿͺţзǳĿи
Su-27ҵĵһӡϺԶսԳڡܹ۾߻F-16ǿɵһ۾߻˵⡣ʵSu-27׷սֵܵ쾡£ڸ£Su-27ϵս϶F-15ϵС
ϿSu-27˲ѷF-16һЩΪڿսǰռ˱ˡԱĿ˵ģΪЩĲȫͨԱļֲԽ
F-16һ÷ɻͬһɻվӡȿվȫսڻԼ
Сʱۻɻó˺üսΪǳõĶԿü-11Bܴ칥ᣬ繷ʱôػ߻ͷָٶȡЩF-16ĳġ
ս·˺F-16֣ΪЩʵսкָ塣
գϼ׼˸;½ŷԱѵƻﳡվսսʽ˳-10Aս׳ƹӣ漴սͳ·ɡ
Ҫʻ-10AģF-16ͼʻ-11Bĺ˽Կսʹü-11BѹŴӥʦļ-10BǱɴ䡪ʱɴʻһʹʸڵļ-10BսԶʤڼ-11Bڹսʤս
ɴҲΨһһսˡ
ɼԱжôҪһķԱԼֲװˮƽĲ㡣
սͳ·ɽӴF-16Ҫģûڿսеı֣Լ-11BʹǾһԵġ֮չԿܹһЩ𻨵ġһԿսһ֤ͬʱҲǿ֮ϵЧ;
ʱɫոմͣƺϣ֮²ԶͺͺĸԭɽԵøĲڸԭ϶һ֡ԭҿôǿҸоǰսڶﳡվ̵ʱ䣬⼸궼ƽԭȻѰͬĸо
ָսΪ1213ļ-10Aսͳ·˵ܼʮһģʱʦķɻפѵһʱ䣬ϼܷɻ䵱սսƽʱǿһеѵúܺáõʱҲŵ㣬£ôս
սıĻûУ·ɿսڶŽڴǼǿһ䡣
ս˵ˣӪ㻹ҡ
ҵȻ㣬պھС˵𲻵£սƵĳվûһȽҪģԭ֪ҪСġ
վûзɻģձӲзɻǶﳡվ⣬վһֱһսƣʻǵķԱȡפƶȣӸձӳӢΪǵѲߣͬʱҲȫʮСʱսֵࡣ
սǰ˵˭˭˭ϸԭפˣɵľ¡
׳ɻˣһ¡еʦܹս棬Ǹξиԭ졣
׼ɣȥ̨ڰͨڳˡ
ﳡվⳡǳ󣬹ܵǧ߰ٶ׳ǿվվܵĳվ֮һǧɾ͹ߣԱָûɣϡĿʹ÷Ч½ϰˡ
սͳ·շɻ
ǵշʽǳء顣
Ҳ˵һսķɻһճ·ɵķɻôڹ涨Ҫ塣ڣڲ׷ʱ£ܷɻκһСⶼӲĶؼ顣
ǻ֮ǰսЦ˵Һͼʮ֮Ǳҳɢ£ధȴʼյòᡣȥòܸװ˽һεɾͳ°ѷɻˤˡٺǸʦԱǵͿͻսлῪʮˡǰ濪˫ͦ˳ʲô¶ûзgһδѵͳ£ײǼܼʮĲҲ̶ãǱǹһ
˵Ҫܲ˵㼪ģ·ɲ˵
ս̯̯˵ȷԩпʵ̲סҪ˵䡣
Ӫ˵ŵ㿪ŵ㿪ʵЩ̫ãҲ˵ùͷ֮ܶˣı˵ˡ·˵˵ŷû취˵ˣô˵أ
ܵߣļ-11B˫ӿʼܣ㻬߰ٶ׺̧ͷءǵĻ࣬ɵѵȴ
߰ɣôȿӺͼʮһǸʲôȻģF-16õսһΡ
սż12ż-10A


505 
-10AʹõԭװAL-31F-11BѾ˹̫УܷһЩ࣬ڼ-10A˵AL-31F㹻ˡ
İٶ׼-10A˫Ӿˣɼսʮֵġ˵ɳ۾߻棬-10ȼ-11Ӵݡ˵һʼ-11-10ڵĦ
ϵͳĽļ-11ҲBͣɻ֮ת䣬˵ϼ-10ĻȻǺֹۡ
-10׼F-16зģ˵ƳһF-16൱սǵʱĿꡣ򵥵Ļ󣬽Ƚˡ
սΪԱļˮƽȫֲܹװϵļġҲйڳʮʱȡսʤķ֮һйѧϰľӣ˶һûġ
֮սתҲ270ȷǧ׵ĸ߶ϣߵĳʮֵĿпԱֱܿ䣬ԻȡõҰ
ѵڳվٹﴦҲǹȻԴͷϿգƹɽսзǳһƬڶԿֻҪ߶ȲǧףΪǧϵĿж񺽺ߡ
˫ֱӽ빷״̬
˫Ӵѵ򣬼ʼһ
һ˵ڲȡ˫սʱɳ𹥻ŻڻԼյСԼǿĹԿǷֿ׽ɱ
ս˺
Сͬ־ѹɽ󣬱˲֪ӳˮƽӥӵһģӳǿ-7EܰʹֵܲӴˣʹӳһһشѹǲŽй¡
ѹԽԽʤӳһаʽȥ֮Դüţˡ
һǺУ
ƾ-11BõļٶȽоʮת䡣
˭ɾʮת˭ܻȿĻᣬ⼸ǿսеĻƽ򡣶ս˲ϵУ˲ΪսҪָꡣ˵չϵǻͷָ
սͺԽӽͷŻͷڽзԱѡӭͷΪһ񶷵ӭͷʱʼֱͣзҪȽ񶷵װвӲſʼĹʽ
ԽӷЩź³ܵĸ񶷹ʽΪûʵսӵ֧ţȫ緶ΧڵоǱȽ޵ģһһֱ۷оҪսҪװ֧š
ԴʱսǺҪͨתռݹλã򵥵˵Ҫҧβ
ܽ޷ǾǼҪҧβа뾶õ̫ä㣬ʵʩаҪлԼǰҲǹΧ£ӡȿվվһĶ֡
-11BˮƽԲǻͷĿָ
˵⻰ͷ׼ȫµĹʽ֮ܵ׷Ϊĳʹ÷ԱԴȫԻͷָ۾ﵼ﷢䡣˻ͷָӰ죬˵ͷ׼ʽ¶˽սģʽ
ǣ-11BϵǼ-10AߵĻͷָá
սûѡת䡣
ʱϷת䣬ڻһʼ򶫱Ļߺսֺ򲻶ͻɽĹΧԼᱩ¶˲ôʱսӦ뺫෴ķˮƽת䣬ҲǺͺʱת䣬ôܱ֤Լ뺫ĹΧ
һڣʼת䣬Ҳ˵սתʱ򺫺ҲѾ˵һֹ
սûаճѡа뾶ڼ̵ʱڰѻͷָ˺ĺǰҲ˵սûͷ׼˺ࡣ
-10AʹõѼʽ֣ۿǱȻӰ-2000ִɻһСѼַʽĿǰΪֹڲսġѼʽֵȱѶȼڵķɻͨʹó֣Ƚɿϵͳļӳ֣ؽ˲ѶȣŰѼʽֵӳ
ĿӾϣսÿٺа뾶ѹԼĺǰʱһһûнӴ-10Ǻͼ-10ֵģûǰ
ɻǸɻؼڿɻˡ
ǰֵĻͷѹסζʲôأ
ζŶѾԽˣͺñȲǹƶУ׼ѹסƶƶ·ǰȻǰȷŵͿԻ
ȻҲ˵ϵֹͣת䣬ɴİѼȫŴѸٻȡȶָĸ߶ȷѡսһ̵ֱǡսи߶ٶϡ߶һУ˸߶Ⱦܻøٶȸ
ǺʱѡڱսҧβķգսҪҧβҪһʮȳǵͬʱս̬Ҫбʮȡǡбǣҿ϶ִ໬
ÿһǳѶȵĻȫǷϲĶ


506 ͻͻв
սж˷ɿϵͳս̬ǼȶģȫֶݽάϵѼʽַǳȶûзɿϵͳ£ԱҪսԼͼʻǳǳѣԷԱ˼ߵҪ
սܹʮһݶ037ż-7EûзɿϵͳԵĶ
AL-31F˻У12ż-10AĴǴбǻͷָ˴Ǽеļ-11BڹԵ£12ż-10AβǰƶսҲ໬ȥ
ҪЩ״̬֮¡
ڼ̵12ż-10AˮƽƶٶȴÿСʱ߰ٶ๫˲½ÿСʱһٹ£ȫתеķ˵һϲ״̬Сٶȡ
ղݸ˵սԵĸоսڷĶҪúܴס̬Ѽ£ܹоսʧصıԵ̽
ĿĴﵽˣͷһθɴָ˺ļ-11Bҿʼ׷ȥҧβ湹ɡ
ս½ͨ˷ɿϵͳں̵ܶʱڷɿϵͳԶ˶棬սѸ˳ųȵĻҧ˺
ϵһͷѰ12ż-10AӰֿĿϵѹ˸壬ڸͬʱðչͰƻɣôõлսͿգü-11BõĵͿܰؾ档
ط12ż-10Aһֱҧס԰ѡ
˼սΪںλãԵǰҲûиõӦ԰취ʱѾ˵ڶģսûˡ
Сһ֣ҽʹһսôս΢˼һܿ͹۵ľ
˭ܹ޷ɿϵͳü-10ȻɿصģʵϺܶʱɿϵͳʧ飬-10ǳʧ׹٣ͨ𽵽׶Ρȥ¹˷ϣɿϵͳǵѷס
ףһɥܿ´˾
ӳûʲôɳܵġ
ɴ￪Ļһʸڵļ-10Bǿڹл俪1616ż-16սɼսĽǵһܸߵˮƽ
ĹûǰһĹˣ˫ý̿ʽĻչԿȡڷԱѡġ
СʱĶԿսͺĸܶǳ̡ӥӺʹӥԿһŵǶȡʤսڽϵһЩֲ̫עʱԷо̬жԿܷǳǿҷǳ
·ɺ֮ĶԿҲǴͬС졣
-10AԼ-11BγѹԵơڹм-11BǱصȭ֣-10Aݵ
һȫɵĹսˢ˺ܶ˶Լ-10-11ϵսʶ
ƹټᣬսϸ˶Կųļڷ˷ɲ֮ҲϵĽ
·ɷҿʮһʱȼʮҪһЩǰߵ˽ࡣ֮ǰһֱΪʮһĿиܱܿȲϼʮҲȥĶԿ֮ҲòϣͿи˵ʮһûа취սʤʮ
żʮĿиF1-6ġ
ҵɫȽϲÿϾ˶Լ-11ģվһվչʷžصĵλ˵վִҪ־
һЩ˵ɫѿġɳС׵ȼλʦ
-11ϵսɳƷ˵ΨһƷ-15սڡȻܳɷɳƷѹŴԽҲܣȻҲǴɵġһ뵽-11ϵսиĺ̺͸Լ԰װھĻ״ṩ̽Ҳ˼֡
ս˵˵Ŀƹս֡
սЦ˵й۵ΪӾ˲ϲߣ͵˽ǽΪ޴ΪҲ۵㡣Ӿսϣʮһƣĺ̸ǿ̽͸ضԼʮγѹơ
˶٣˵嵽ĳһȻǸǧģܵ˵ΪӦñ֤ؿս֮ĶԱȣʮһͼʮսͬʹڽǿĻԣԵԽӢƬġҵ뵽һ⣬ǽҪѾF-16ԿǲӦÿӼʮʮF-16һӦ͹۵ˡ
ͲҪˣʮͬʮһܷμӾ½˾˵Ҳ㡣ƹ˵
սҲǸո뷨ܿ-10F-16һǳش󣬶Գ˵ͬˡF-16ռӴг-10ֳܱF-16ǿսҲлװF-16Ĺ㵽һЩĶԿõĹ档
ջͷս˵ӶԿûһڽмʮоơǴҵʶ˵ΪʮһҪսʤʮûпܡ
ţüʮһBսܹӥļʮBͣ԰Ѿܽһ¡ƹ˵ȻܹӾϲߣζžͿ԰ѽ񶷷ڴҪλáοսҵᶼǷڽ񶷽׶Σǲʼձ㹻ļʮרӦԽ񶷣˼ʮһһƿսͬҪʱ׼͵˴̵졣
ɨһۣʱ䣬ʮһͼʮ֮ĶԿУڳ½֮ǰܹγһЩԲδɿսѵкҪָ壬ǶԼʮһӡ
ų˵սҲҪҵļҲڣǵӦǽΪеġʮһͼʮϵսδܳʱҾսķʽʹùгиĽԲӵ൱ҪǼȫṩ֧֡
Ŵ˵ĺе˵׷ɻҪõģǷԱҪƹָ˵κᣬǻܽңϼزźͳͳһǡ
Сױ̬˵λ׳ǳҼ鵱ʲõģκǶȫԸҪʱ򳧼֧֡
Գ˵Ǻ£СȻ֮áĻҲѵõģҪַ֯ԱȫɿսԿ׵¡Ϊ½׼ǰս-10Aᱻ׼
սĽȴûиеôȡ-11ڴĵλ̫ˣȻ-10šȫзӵ֪ʶȨ׿Ĺ⻷ո˲ٷ˿ǻSu-27ƶļ-11Ӵķ˿Ⱥ岢ûܴܵӰ죬ڼ-15׷֮󣬸ǽսĵλһߵλá
ԶԼ-11򲻹-10ĽС׵ȳҼʦڵԽġ
ʵսҲЩп
Ӧ˵-11ͼ-10֮ʵϲ߿ɱԣսзֹƻ


507 Խվ
ԱԻһŲֽҲô
ӿ͹ΨκĴڶıҪԣڵ߼ζдڵĺԣﷸĳһĴͨҪʵıһΪʷչ켣гֵǱȻֵģսȴսȺ
嵽װĸ»ǿͳΪΪͷڻڵ塣˵-11򲻹-10ǰʧȥ˴ڵ߼
ӹսԲ-11ͼ-10ǵǰʱ¹Ҫɲ֣иԲصսġ
ֲܵļΪ֮䲻߿ɱԡ
սΪģΨĽǶڽضּ-11F-16-11ضҪF-16й֮һսìܲɵͱҪ֮ʱֻսʮһ󲻿֪
ΪˣսӦġǲǿսʱ׼ΪȨͳһ˽ɱһ֮С
ЩǣսǿصɶԿսʽԼص˼ⷽ濴ҪеѾ֮ĶԿش
ĶԿս·ɡɵĽԱﵽǿ˴֮ĬȵĿ꣬һ׼ϼʽ´˾½ų
20121·һ죬ţҪ½Ҫ10ʱ30ɳʱ8ʱɫѾǶﳡվڵĵȻǰĺڰ
սԱҪ𴲣漴ʼƷԼҪЯƷʹõʽʴݻװϼչ涨䷢ƷԼҪʹõƷǸƷҲҪģϼϸ嵥·嵥֮ƷЯڶһС
ͬר̸ľزŵĲųԱЯам飬ǵװм顣ϸϵıǷȫ룬ϸ̶Ǻ޲ͷһġ
ĵԵ˵ȴϰΪˡ
˼Яǹ֧ʱ򣬲ų棬һ֧һ֧ļȷʵ޹֮ŰսװĿǹϿӡӿϿӵһ̿ʼͲٶǹˡ
˴ξ½ЭͬҪԱսװȻսװͱ밴սװҪϸС㲻˵ΪҪԾͲǹˣûĹ涨
Ȼʵǲܴġ
Щ֮󣬾½гԱڷмҼϣؼ߲ɵĹСѾڵȺ򣬿ʼԾ½ŵ˽мߡ֮󣬾½ŵĳԱͲ߶ˣһҪһһصߡ
عҲҪôһ̣ǼߣԷСİѾĲʲôĴ
й˵̺ϤˣÿһζͬС죬ʵϺϰճιʲôûʲô
սԱȫ-8˹ؿվأĻʽҲѾϰõģһ׷ǳȷ˳
ݰţսܼ-11B-8ǰڴˣеļ-11Bɣ-8ЯҪ豸⣬Ҳ״̬ܹһǧﵽת뾶ˡ
-8ǧ׺½һֱǧףսܼ-11B˫ӵķʽɣ-8ϡӡ
ӷи߶ǧףϷɽǵķи߶ȻҪߣڿпȥһǽ
ָ´ǧ׵ָǧףһ̨ȥ̨֪ǷɻеҪϡ򵥵˵浼̨ͺñȸٹ·ϵ·ơ·ꡢָʾʶۺ壬ĿΪɻṩ÷Ա֪Լġ
һ˵֪ĵ̨ą̊́Ҳǳ˵Զർ̨ർ̨Ƿɻ𽵵ҪʩͨܵˣԶർ̨һܵ߰˹ർ̨ͨ
սǽʱ̨ϵﾭ˵߹á˹á䣬˼Ǹ̨ԱѾȷԼλãԼλþԶർ̨ɻԶർ̨Ͽշɹ֤ûƫĵ̨ҲäϵͳҪɲ֣ЭԱӾ½нıʩ
սڹ·ä֮ѶȼΪûκܹȷսλø߶ȵȹؼϢĸ豸ʱķвǺԱҪοݡ
˻ĵ̨вں߾ĵϵĵ̨Ϸȷ·еҪʩǰսͳ·ɴҽڽǵ֮ǰĵߵ̨һʩսղߵ̨ݣ˵Ѿƫˡ
֮⻹һർ̨ǳҪǾǲڱ߾ĵΪڹʺṩϢͬʱҲǾ⺽ӵĵ̨
ʱսǼҪԽĺվһֵ̨
ҪָǣӺ͵طĵ̨׶ϵͳҲƾǫ̃ǫ̃ǰڿվڵλϵͳ
վĄ̊́Ϊһĵ̨󣬹ģܶ༶ߺܶ࣬վĹģеǡŷޡ޵Ĺʺ඼ҪվϿշɹɸվṩڵһεͬʱҲ鱨ӹȨһ㡣
ĵ̨ǲڵµģ˵˾ǵ½ݶ¶棬Ϊ˱ͷײվĵ̨һѡڸߴ裬״̽ͷΧ
վǾںθ߶ߵĵ̨ҲϺߵĵ̨
ָǧ׵ԭǧ񺽺ĺ·һ²Ӳռãǧͨ׼뾳ʹá
վ㷢͵ߵݱսյս㷢ġߡཻ㣬ȻͿԷǳ׼ȷ֪ԼľλãҲ֪ӵľλãԼͺվ֮λùϵ
Ϊʲô벻Ϊǲ߱Ķ֪ı׼˶֪豸ܹȷԼλãսзǳؼ
վ緶ΧڶǺպģʮҾٱ4100׺ϽվִйشӢ۵̨վÿĴᣬ˴ȫرĲָսԱǰ꣬ǰľءʮ·ڡԭ֮ϵӢ̨վ
ʱֲսͺ̨ϵ-8ϵƹ½ǫ̈̄ͬ־ʺãʮĹ쵼רɹҪʺһġ
˺վӣӽ˰˹ڣһƬɽϿգܹڰĽ
½űʽʼΪĽг̡


508 ڰ˸һȹ
ԭĽӳʮ죬һֱ215ղŽ½ֱǰսѵأսصϲӡ
ڱôϣ˾ͻսһȹ·ɡ˷ֱǶȹԱн
һ˵⽻ǺѾЭͬϰͨǹġȥ˴ľҾҪ֮ʦ֮ʦķ緶ζܵĶǾϸѡԱ
Ǽһȹȴûôˡ
дսѵʱЦսƾʲô͸һȹѵΪȳ·ɳ˧
·Ȥزιİ칫ңԻͷ˵ˣ۳ҿ϶صȹһȹʲô
ҲǸҪġָų·Цȥ˺ƢˣȥЩһȻѵΪȥһԾ۴ǣ
·Ե𼷶ң㿴СӹãŴӳİ칫ұʦĶ󡣡
ûоǵطתһתʶһʲôعϡǺЦҿû˼ųҾһӳ丱Ŷѡ
ս²ӵʦʱжӳ·Ҳжӳ·ɽ츱ʱ͸ˣȴһһӡԸְɲݽսӥӵĴӳһְ
·߹£ӹݹĲ裬˰ɣӳܵķɻһŵĶࡣ˵ˣûκְˣǸżԱ
ӥӱսʮ˼ܣʮļµļ-11Bļܼ-8FRսı˼һŵķɻҪࡣ
ô£ʡ
·ɰڰ˵Ȳ˵
﷢ս·ָָս˵һȹôƴҲ²
ս£Ц˵ѧôF-16ɻ㣬ϼͻָһȹ
Ү㶼ˡսعˣ
͸ˣð죬ѿڶİ
·̲סЦˣ˵ġ˵Сǲ찡ͰѾһλУԱˡǶѧˣɾѧ˵Ƥëǿܵɣ
Ѿ֪ôսˡ
ѾУԱս죬սɰ죬ɿսУսʻF-16C/D䡱ͬʻF-16C/DѾУԱ䶯˹ؿվءͷУ˵ܵлģ˾ֵĺˣ
Ȼսõĵڰ˸һȹ
սһ˵ҸոջڻʻF-16ĸоҷϲ˲ˡΪҪܶƸг̣κǺܴ󣬰ſɻܹܸĹءʵսк塣ȱҲȽԣ޷ֲݡ
סס㶼ĥü˻ĥϢһ㲻Ŷۡ·æ˵
Ҳǻ˵ǰ㻹˵һ˵ʮһF-16ľɣ㷢F-16ʲôȱݣ
սû˵·ɾ͸Ͻ˵ϼ·ϡ
Ȼͷ
սȴ˵һF-16õİ취ԶϴĵǴɢʮһļʼձž룬Ҫ񶷡
⻰Ͱһ㶣ԶϻɵӲŹ
̯̯֣ս˵ûF-16Ҳôġ
濴ǺЦս˼Ӧս˼ˡ
ս˵˵ҸϲлͻӰ-2000֣ǸɻҲöԸ
Ӧлᡣ·˵ǰǺͷо½ˣлӴġ
˾ʹ໰˺һӡ
²ɲûкܶǣڴ󵨷ʲôġ֪֪˰սѵĥԽ͸δԽȡսʤ
ĩˣʣʮԷɻҪãϴôģóǰ컹˵£ϣܻμһ¡
ս˵ӵʽ֪ͨˣ벿ֵԷɳ·ɸ˳ˡ
·˵ǵģ벿ֻǰǰԷɵĿһߣҪս·˳ˣ«ư
λͲ˰ɣһ¡
սͷɥ˵ֳ֪Ұˡϼû֪ͨҹ齨Ҳûзµ񣬰νһ֮ڴͷľɹķɣӽķСʱһܴ½
Ϣû˵Ȼ˻Ǿǹ齨ˣͷʾʾóָѵսµĴ䡣
εȷ·ݾеĴΪվɿս޳Ҫأ˵һսרҵıƴɼϼ쵼Ǿ˼Ǻľɴӻ⣬רһɿս
Ȼ˵㿴ʮûпװӥ
ǰ£սܿ϶ǾʵսԷɺЩ̫ȷˣüͷ˵һһɣҪǼʮڲҪƵĵطͳӲԤˡȻǿ϶ǳҪ˫Զսġ
ӥδķչ˼·ȷģõϼͬ׼ӥͻǶԵعⷽսڸǿսķɡ±һר˾Զ̶Եشսӥδͷȴ¡
-11BĳԶƿգɶԵֻЩΪˡǿ˶Եعļ-10BԼ˵ܿҪԷɵļ-10Cȶ̲ʺϵıߵĲҪһɵغսģ-10BҲü-10CҲգһ㡣
ʵô-11F-16ѹԵơһ糤һǿȥ㵽ﲻ˵ĵطս
˵Ż칫ĵ绰æȥӡ
óսǣ
˵绰˵óȥڰ칫ҡ
սߡ
ó칫ɺӺƹ˵쵼ϲۻȻٲ˲ӵģȻĵ˰Ѷʦ101ýϵսϡ
ƹϧ˵ʦڵ¾ǰսߣ˭Ҳ벻սСܱŷѾܶʵսԱǽڳ޼ֱ֮ʣΪǴܶӲ̵ġ
С츳ߡɺЦ˵ȻҲһ̾ϢʦߣĿű˰ߣҸܡ
ƹ˵ôмµĻʱ䡣ʵǶ֪ڶʦ101öǴġ輯ѵȫձӵľͷԱȫ£һս˿϶ȱϯϼҲȱϯ
˵ûǻҪдֹ۵ġɺӻͷ
սˣſﺰ档
ɺֱ˵˵ϼ㼴ǰೡվӽ쿪ʼʽ뺣404ղӣ
սһݣʶ񣬡ǣ
ĩ˲ŷӦʣóǣأ
㲻μӣиӵĻᡣȥʰɣȥɴУѾɸĽ037ż-7EGGȥ
ǣ


 ϵ


509 Ա
ѵǺ½һר˾սԱѵʩۺͻأ˳֮Ϊվǲ׼ȷģܾʮ֮һسվСĿվء
輯ѵ󺣺ûԼרҵѵԷԺǱ߽ṩ򵥵ѵ޸ѵʩ2008ս²ӣҲһ꣬ĽԼķѵأѵӦ˶
ڶһĵ磬սʻ037ż-7EGGӴתѵأů͵Ĵдص˸ո¹һѩĲ֮
ѵϿշߵʱսûúõĹ۲һĸء
ؾںߣ͹һ飬滷ͺñһҾ޴ĺĸںУѵ˺ĸķмװ壬ɼѵԱмװرϷֶȫչѵʵϷǺĸмװһһ½Ϸмװ壬̨˽ģǲӦý̨ˣ½ģ⽢
˵ԭøڿվصĵطѵֻмѵʩԾܵȣౣԱѵҪطУ޷ȫȫŵЭͬѵ
ѵصĽɼؼӿ˽սӵѵ
ʱսע⵽ϵڼʩɼصôУɼ輯ѵĽץж
037ż-7EGG½ˣ´һŹλǰĻеȥһֱ¶ͣƺͣ¡ںѩűɫվзǶ˸죬Ҳǹزϵľ£֮ȫǡվǵı¶ǡйվձӡ
ϰϰǧƣܹĿͷϵ̫ĴѩȻͬ
ںѩҲժīȻæĸ037ż-7EGG˵ǻݺЦŴӭȥ
սվתѷκСϵЯдϣ˫֣ЦŰЯд׼ȷסȴЯдزûסӳⶼװʲôôء
һЩ顣ս
Ķ򵥣ʦóССȫһʮıҾͿԸ࣬ȥȥʲôҾߣںܾ֮ǰд򱳰ԱϾߴһЩõרõĺЯдƷһžߡ
ѩһľָսһʽɫмпˡɫͷָָϲ037ż-7EGGһǸʲô˵յӱװҲҪϲŶ԰㿴ڣʮշЩˡ
ѩڴͬԵĿʽɫзǺսĺɫƤпһǾǳǰذսľǴʮԽδһСͷһ㡣
зôˡսأЦŻ񣬴һѩ⹷յѾУˣ㲻Ҳһվ˭Ҳ˵˭
˹Цսٴμǳ
ǰûԼķзΪһ֧սӣ貿ӿ϶ҪȺװרΪԱķװߵġ
עĴǺĸĸװˣԴʽװ̣ԭǾԵȺҲ˾ԣɼĸжôҪ͹ؼ
ھУŸװΪģغձӵعȫ̿нսԱѵ֮ء
󲿷һΪйػԷʵϲˡԴӺϽйѾʵӵ˽ػӣֻܳһʱǽֱˡϽ˵йһ֧սӣغձӡԽͧΪƽ̨ķвӡ
ȥܳһʱǷֲվԱͺԱʲôһķɻһװһĳվΪͬΪȥܳһʱûкĸ
Ա͸ôӺɣ
ǶѵزųƵǺԱҡ
貿ȫΪձXXغղӡǺ404ӡѩǶʦһλտ˽貿ӵģ101õĵһλսʼִм-16ʵսԷʱھͲμȥ׵ѡһ·նԼʵĹ˳˷貿ӡ
ѩѾɽԱˡ
սЩƽģ²ӵʱξѩУӪӳڵϴӳˣѩѾ˸ųڸֽһУǷ輯ѵӵżԱȻûְ񵫹˦սá֣ġ
輯ѵսλսѣڻϲ¡
ѩ037ż-7EGG۲죬ԽԽɻʵɻǼôԽԽ
ǰǼ߰ǰгߡһθĽǱģȽϼ򵥴ֱл䣬һڳɷɸ˼ȫƷˣ㿴䣬ɣͻںϵúܺãŻΡ
սɴָϸոտݡ֮037ż-7EGGʱҲǾȵòУƷɻóɷɵĹʦڳˡ
Ҳɴ۾ʲôɻûɻû
սָŻ˵EԼͺ˫һγɷɰ˫Żע⿴ǲǻһЩɵֻٶסٿı仯ˣҲĵطʵõľDSIǰʽڡĽͲ̫ˣ㿴ӵߣɻĺϵͳֻһף˵ǳɷо¸ģмʮCͺĴһЩô˵ɣյĺϵͳǿԺF-16ģͬһˮ׼
Ĵ֮вټһģʶǰһЩҪĴϵļͬʱҲڼ-10CáʵϺܶ¼ʹõģվȻСɻȤʵ¼кҪλġ
Щ˶ⴧĺ缼вǴF-16ϳģǴˡ
ٶɣҪǼϻԾװ壬ĶҲϽˣѩܲ죬εҡͷЦ˵
ҲЦӳϺĸɻУ
սȴһ˵Ϊʲôܣ
´ĲˡСӲ˵İɣ
սָ˵ˣǿܡ⻹˵ȥβշʽβ
Ѹժīѩæϸ鿴ܣʱɫ䣬תβѰң׾ͷʽβʱ˶ˡ
ѩ֪Ӧ¶ʲô飬ǳĸӣ˵ģɻϽ⻹ǸĽһܰɣҼǵɻ֮ǰйصˣǿܿס
ܲϽÿϼ½ģѵûġսֵ˵
Ͻ½ģѵ¡
ڿЦ˵ӳԭǰ˵İöվ߱Ͻˡ
Ȼ˵㡣ս͵Ҫǳ¼󣬲ӲһϾɵĶϻôǮġ
ѩȻ΢΢ͷ˵ûôشĽĽǮǶ·ɻˡ
սЦҵĸң⼸λڶϵԴһµļʮˣһΣֻˣõRD-93Ҫö࣬ͼʮõ̫лһЩࡣǶʮֵĶ˵Ƿǳǳ㹻ˡ
ڲ廰˵϶ǳҾôӳǺ԰񽻸㡣
ԺҪڷͿϺˡ
սصӣѩЦⲻ簡ġ
ǧܵһٶףԺҪڵ𽵣ӳֻ˳˵ûӲ˵׻ҪԼļս˵
˼䣬ѩ˵Ǹȥȥȳܱ֪쵽ڰ칫ҵš
ãȹȥͷͷ
սװʲôĽѩڣһ½ѲͨڳʻԱһȥӾڰ˸׵ķתž޴ѩ̥Զİ칫ȥˡ
صԵûߣɫûľټǲ֮ǶԽԵûߡûѵ񣬿صĻԶĹصȻ졣
лһ칫һЩ¥߶Ȳܸߣͨѡ칫¥ˣı˵Ľ¥
ûʲôıӭӣսסܽͷİ칫Һ󣬾ֱˡܽԱ칫ҡ
ǿŵģվſںʱ򣬵ս칫ܽͷʱӶҪɳˡ
ί
ܽͷǳί
ԭѵѵίΰ
˰
ΰ¸ֱʣЦָָ칫ǰӣվڱûµս΢΢ͷСӣ˰ɣţŲСӳˡ
սЦã׳ô
˭뵽輯ѵӵܽͷǿվѵصίԱίȻ˵ϳϷԱ˶ʮꡣ
˭أپͲϳ»λ
ǲǣûûУ̫ˣİ
ܽͷһҪǾ¸ɲ𣿡



510 Բ
輯ѵǳΰϳͬ־ܽͷ
ϳµְǷ貿ίԱѵܽͷλʱԵģǼΡ
ţƻˣתתǽ輯ѵˣԭЩĵ˺Դ򿪣ڿɺãܽͷԼ׳
ʱʮֵҪ
սϳôģʣʣϳ²شĿҲǼġսһԵĹ¼ܹųºȻǸս͸ȻɻϳµľȻǴУ
սϳֻûа¾λȥѡ
ô˵ûɣϳ»ڴѾսǳĺãţ˸һȹĲΪ㺣˾⿪ԵĿӣǵһλеķ裬ҲΨһһλ
ԣսˣίҲòμӿˣ
ϳ˵ŷɻֱӹˣ±ѾѾ뺣˵㻹ҪҪμӿˣ
սЩСҲЩСʧ䣬ϾûвμӹŵķѡܹһСźμӹ˶˵ѡжôôϸôôпᣬڶʦͨտѡ貿ӡѩǡҲǵڶΣòǲǷѡı׼½ˡ
˵ȥѡȫձӷԱе߱׼˭ܽȥ˭ţơ
ʱһ仰ţô衱ȥöԷƻ
ȻսĴͽҦǸǼһб£ʦԺûеóѡҲǣʦǿǺպµһʦսдģĲûнԱǾԲеġ˾ĴֹǿҲᶯ
ս˵׳Ҳμӿ˵Ļ˸˰ɣ
еģܴ󡣡ϳ˵ĥƴɱģܽĶƲ磬˭˭ǲġƾʲôأⲻ
ЦЦ˵оûˣⷽ˵ľǺ˵ġ
սЩС˵ǣ˸һȹǰ󲻹ʱ䡣
βǰɣϳ۾
ûûУԼĽǶȿ͹۵˵ôһ졣սæ˵
ϳ¸п˵ǰ˸һȹڣ˭ģѵѡվ˲ſѾ˼¼ڿҲǰ޹˺ˡ
ȫࡣսǫһ䡣
ԵĿջ׻ô˵ϳ¿϶ѵ䣬Ƕսȴ˼սΪʲô֮ǰô˳ַҪ֪ѡԿɲһС£ǻӰ쵽貿ȫΧڵѡġ
Ϊʲôоս֮Ҷˡ
ԭܼ򵥣˸һȹȫڴΪܵƾӲļƾ˵ĵƾԱʤ־ƴġҶʣԼܰѷɻô
һµģܡ
һʮ׳Ϳա-7E۾߻һSu-27SKٶ๫ÿСʱٽ۾߻ô֮顣
˵ǧСʱĻԻѵɼˡ
̸˼ӣϳת⣬ɫСмԭҲʦƼԭ㽵ʱҲˣһѩرϲһϵʱѷеĻѩԱ˼ѵӡ֪Ϊʲô𣿡
սɵֱ壬֪Ҫγս
ǳУʱ̸γսΪʱ硣ϳ³˵貿ѧֱͯ߻ѧϰ˵ܣѧܲҲҪܳһʱ䡣
˶٣̵ϳ飬˾Ѿӱڹ֮ǰ½ѵʵϽʱǳǳش󡣶˵ˣֻаʱ䣬㿪ʼ
ܣҷǳģս͵վ̬
ϳ³˵ҲģҶ㡣ӥǿվģһƷˣδӳϣܹӸá
еǡ
ȻһתǣܴҶûҪôķڷͱó汾¿ɼܴΣϼ¡ùĲشʱҶüشġ
սȻ׳
ϳ»վһµһµʱڵѵȡ
սϣûԥǣ񣡡
ѡ뼯ѵӵķԱѾµѵڣȻս֪ѵȽеǳһĲǿ׷ϵġ仰˵Ҫһĸµѵ
˸һȹԴǺްġ
׳һ䡰㿪ʼĺˡ


511 뺣άƽ
սʽຣձ404غղӣʦƷ貿ӡ¹ϵ֯ϵȶҪӿվ101ת貿ӵ˷ǳϸ񣬰ԷԱľʡˡ
ԭΪܽͷԼ׳ЩʱһЩûȻҪܹ涨ڵϸ飬аƵˡ
ʱսڽˡ
Уڳ棬ֱһУһУ컪УȥƺսҪСһЩϻഺۡ07ʽﳣװʽΪֳÿĴﳣ
ģ½ʲôǾʹʲô²ͬˡ

ս
۱ţ
XXXXX
á̧ͷ۲ս
Ѷһȷݺſʼ̸սѾһˣһڶʦŸ첲үĴЦݣӴǡʲô÷ʲô÷ӡ
սҲڹ۲ϡ
һλʵŮУò֣ǳζʮ㡣ҲΪʵԭü֮ŨŨζ˭ġ
սһЩѹˡ
󲿷û⣬ǶϸĺʵѧڼӴܶŹ飬߷ǵصزźѧУԼѧͬʱʦȵȣ֤ʵȷǼΪҲ˻ؼΪȻǲۡ
ϵ˿ĸɫʣרŰ̸ҪҪ㱾˺ʵ
ͷļʣһ⡣
̧ͷսʵԺĸػô
սһ㶣˵˵ķΧ֮ڡ
УЦ˵սͬ־еһЩ⡣ǵξʱϽָԱдһд鶯ʲôģһ¡
̶仰¶ܶϢ˳ǻսʿһģλУΪ˴ǳϵ벻ﲻˬսҲŮɲŮɲƽʱչٻиɲҪһЩսôϡ
ս΢΢ͷЦ˵ĸغղǺȭͷǺҪάҹĹǸ
áϺشսĻĿⲻɵĿǽڣȻֿҲǽڡ
СĻǽڹŵĴս˵Ǽ仰
ս΢΢Ц̫볤ƪ۶ѣСֵʵܰϵ˵ͷǡ
ڶ⡣ֿһ⣬ȻǼǲס⣬ǽϰʹȻ
𵵰սʣ2001ϰͨз飬ڵ＾뻪ѧԱѧϰʵ2003＾ѧġ֪ܲ鵽ʵģһݵϿԿ϶Ǿڼӹġʣʧľʲôȥˣ
սͷˣ˶еõҪȥЩ¡תһ룬ôҲǡǡ֤˺˾Լӡ
ڶǾȨ֪ͧӵģؼǿͧӵһЩΧϢѾڲܣҲܱȨ˽¡
սش𣬡Ҽ˿ͧӣϢǿԲ鵽
ǲ鵽ˡ컪˵˵һ˵ľ徭ҪȫδĿʲôĶǳҪ֪¹ؽԶ˵ҲҪ
ô˵¿ֲǹܡ
漰徭ǾͲ˵ˣɺ֪ˣ֪ͧӾɹʲô֪ս̵Ǿȫһٴ쵼ҲûвеһС֪Ķࡣ
սû˿ԥ˱׼𰸣ǸҪõָӲȨ߿ֱµܳ칫ҽѯʡ

˱ֲһʶֱ΢΢ĺս¶֮ɫȻ˼컪ЩţһĿ˿ֿ˿ǶûܴϵõõϢ
Щκˡ
컪ΪʱԼֵʱ򣬺˲żüץסֳԼԺĹͬչ
ѧžֳӣһ棬սͬ־ϣ롭
ˡͻȻ컪Ļ߲ԼĻҭ
ֱڶ⣬ʣһ⣬Ϊʲôѡ뺣
սͶ˶ѵ˵Ϊк
ô˵ôԼ˼Ͽ϶֡˼һ㻯ۣ֮Ӱ쵽ԺĽʲôġ
뵽ֱͦׯص˵ʱڸ˵ʷʹṩһɣҪΪִλṩҪ֤ΪάҷչҪսԻṩǿİȫϣΪչṩս֧ţΪάƽʹٽͬչҪá
ȻǱô򵥡
˵Ϊչṩս֧ţΪάƽʹٽͬӷҪãӳҪáսǶȿغղǺĸսľ֣ĸǺҪͶƽ̨ڵǰĻ֮£ҷǳܹάƽݺݵĹһԺҵѡشϡ
뺣Ϊάƽ⻰žǼٵģսĻشǰзǳ֧ţǿȫȫٱʹ˵ⲻ
άƽսͬ־˼ǳߡͷķڷ˵
컪һ䣬ջ׻һûʵʵġ
⻰һϺһʱ俴컪ȫ벻λͷϼһԼ飬ɱڵӸսľ
ս͵û
Ϻ΢΢ͷ϶ս˵սͬ־ûˣڿͧӵǻָӲȨµܳ칫ѯʡҪǻʵ
λıְǾǸģҲ漰һЩûȨ֪ϢǲͲ¡֯ȥǵĹڵʲô޷Խϰһˡ
ɴսǾϺ컪һΪû뵽λͷϼǰ̸ûгֹġ
ҲΪԷ˳ֵأҲǳںģսתʱͣһ£˵˵һ䣬ҽǲҪͼйؿͧӵ顣
仰˵ߣ·ղʲôû˵
ϺʶĶӣȻʶͧӵˡʲôûӴʲôûҲԼܲӵģȥɾĺأٱ鱨š
սصͧӿܱǰӴЩܲӶҪ˼ɵһЩ
źɫмп˵սʧſĿ컪ǳĲ£˫˶ʿѧλõֵģ
컪סˣֱʰ뿪Ҳûع
İ컪˵Щʲôֻ΢΢ҡͷ̾Ϣһ



512 ᲻˰
ڸѧɲԽԽˣǺܶѧɲȱ㹻Ļ㾭顣Ǹ컪˰ɣڶʦʱҲûôġ
սѩڶ洲˵ŲӲ
˫˵ģʱֻսס˵Ҫһ°ʹӳһסżӴŰ칫Կǽڰڷţмǹϴ䣬һʽľӪģ
貿һѵĸŷԱмλʦսСӪûʸܵ׼䡣ϳ˵Ҫ㿪ʼһ仰ЦҲ˵˵ģȫͷʼ
ս޲ʤǿ֮ġ
ѩ˵컪ǹоڴ󱱣ڻϵ˫˶ʿ֮࣬ǣ˵ӡ
ôؽ컪϶ĿĵģȻ˵컪ǷƳ
ûʽġڲһ죬
ǣûʽûˡ貿üòزӪϵĸ˻ȷˣ컪صĸɲѩ˵
ս°ѱӵȻСĵİᵽβλ÷źãС½ҪĹӽֵ߷ıܹӵıҲ뻨ӵʱϸµ
һһһŶָһıϴרżȫȫŵıӣв׵ĵطֱӾͽôͨΪ񲻴갤
Ϊɻľ⣬˵׶Ǳִеһսһֱӵãʺһ
СϽİɣ濴ȥˡѩ̲סˣָսǱ˵
սͣѩ˵ǰǴӳģûôˣôˡ
˵ǴӳˣǴӳѩ͵뵽ʲôɫʱˣǣǴӳţƣȫߵĴӳˡ¶ʮųˡ
սѸãϾشѩһֱѺ߿ëˡ
л˵񣬲֪ĻΪҺʲôϵѩ˵
괰ӵֽĨ칫̲סЦ
սЦ˵ţıˡ㿴ǰڶʦʱô
һҲʵݴʡ
ڶһ²ӵĶŤͷ˵ᡣȻּӡ
ԶԶԣǰһ˰Ǽһ˭˳۾ǡǸµķ㶼֪ǸʱÿοҶͳѾġսѩɫæֹסһת˵˵ǰİ㿴ڣһ죬ǸǸƳô㿪ɻĻǸģ㻹ú⸻Աһ׬ǧָǧԪһܷɻ֤Լ
̲סЦЦǰǽһ
ѩʱˣҪǰ϶ȥҰǮֲҵĴѵһҪŷľ籾ѵվԱһҪƶӵ𣿡ս˵ûڱ˺ܶࡣ
һӣѩ̾˿п˵α輯ѵ̭Ҳ͵
ȵȵȵȡսæֹסʣΣֻ̭һ𣿡
ҲˣҲ֪
ѩЩΣΣһѡûʱҶˣʹ˼ʹֲμһΣһرˣβμӣǽˡ
սԾؿѩ
籾еѩˮƽǴģһģξǰҶڴϷͿϵоֲķɻˡ͹۵˵ѩǵ϶ʦͷƵģͷƣˮƽȻβſ裬Ҫ󵽵ж̬
ģǧ𲻵£еģҶǰºܷòһЩ汾ҿϲ˵ʲôҲкܴġô˵ɣУţǷﻹλʦ˼ǰ˵Ҵġѩ˵Цһ£пɽɽģʱһĻԼҰ֪߳Ӣۺúж١
ѩı˺ܶ࣬ǰ˲ҽӽˮƽҲߵһվɱдȻƽʱ絭󣬿˵ǶʦĴˡǿڡ
ţͦãӵ˺ܶ࣬ҪǸǰקŸǷҿ϶֪Ϊʲôô졣սȴ·ûѩ˵ʲôӣԹ˵Ц˵ðɣսѵķϣսҾͽ㼸С˵㽵ɼ̫룿
ѩҪȥģôҲǽԱһһ仰עʱˣü˵˭˵̫ģǽԱɼܵԱ
սЦеĿѩǱڲ߹ҲЦеĿѩ


513 ҮҲῪ-7
ںĸϽԶԶɣ֮ѶϵĲ¥ôĲࡣһϿѩʮߴγɹҹĳɼ룬ԶǽΪɫһԱ
Ա
ܹ𽵳ģսڵɣе
Ϊʲôٷ֮ʮĳɹʾܵԱʵΪѶ̫ˣһľǿհ׵ģ
ţٷ֮ʮĳɹô㶼ġս˵֪˵ĳɼõģűΪԱǳصľӢˮƽҲһҪذɣ
ѩգ۲˵
һЩɻõ֤ʵƮƮ˵˵̣۵ĳԱҴûмǲģ
սҲ۾ѩ
ѩգ۾ңʲô֪ҾǸԱѣһûиλ֡
ϵĲ⣬ָָս˵°˵ɣ㿪ʼʵ֪жˡںĸ𽵾Բܵô򵥡
ʱȦúõĹ۲һ·սȻʮӣģмװӦֱ½ģ滷βͷϣ괵Ϸ磬ɽ뺣л硣
ս޵ǰţõģ⺣𽵵ĵط˽輯ѵһʼҪûô̬һҪԭԭѵػûнɡ
ѵͶʹú󣬷輯ѵѡ׼ʱθˡ
һ㿴˲ᶯ֮ͺĸʲôҿԿ϶ĸ㣬ҷǳںĸжѣгֵ׼㲻ϼҰѾ߱˽Ķմ𣿡
ʲô⣿㲻˵ҪǸ¼飬С鴦רױȵĺ˵и߷顣ѩ˵
˵ûսЦţʣüϽ𣿡
-7κεսϽģΪ-10ʵ̫ɫˣǲɹûġֻ˫ջͻȤֻǰûѡվԷɱðȴˣΪӺԶ˫ջȫûгվҪͣζ׹٣˫гصģ˫ͣĸʼͣҲս˻ϡ
ѩع˼˵ǰôϽءôһ˵кܶ಻ĵطʹҪ飬ҲȫɻиװΪʲôƫƫüء
Ҳǳɷɲ̫ɵļʮһΪƽ̨ɡս̯̯֣ͻȻˣҸ˷ĽǣɷɺпҪ㽢սҲ˫汾ļʮҲȫµͺš
ѩ۾ʱȫ
ǰΪʲôƫƫҪü-7㺽ĸؼ飬037ż-7-EGGܾǳɷѼݵġ
ף˫ջ汾ļ-10
ûп-10ԲԺγһ棺˫-10ĻһЩҲӵ˫ڻ£ҿȫµDSI˶ķı仯
Ѽʽ˫ܸоֵֹġ˼ֱ˵˳
սһ㶣ʱЦ磬ŷ޼ƵEF-2000Ѽʽ֣Ҷ˫ָоΪϰ˼ʮڵӣҪӸȻȥУҪƵġֵŲ̫
ֵѩȴǹעʣţʶõúá
ԹսЦݣܸһһ֮׷ѵȡǶҪæһĨڡ
һ£ܿ濴㡣ѩ΢΢һ
ս˵ʵǵ˵Ѿãڵǿ϶ãû뵽ôݡһʮ죬ÿ춼ǷհÿСʱҲһʮСʱһʮСʱҪðʱɵѵǸܴս
ȵȵȵȣǲǶѵʲô⣿ѩһסˣ˵һ·һʮСʱ˰ɣ
ûסЦսۿæסһ˵ӳﲻǱ⣬ҲӥߵѵǰǸĺܲͬô˵øǿȷѵķʽѵ취ˡ
ǿȷѵսֺϷҲһĽսƿİ취պͣһֲ֣һֱһֱֱսճоӥսļɣ˱һָʲôɣǼ򵥴ֱѵ
Խ򵥵İ취ԽЧ
Ǵʱ˵취вͨˡ
ѩɻս͵ô˵³չˣһܷʮСʱǷǳǳġѧԱƽ·СʱǶʮˣСϸ·˶ʮСʱ
ǵģʵٵʱޡ˵
սʣΪʲô
ɻѩû˵ʮ£ܷɻڼޱʵõľļܣֻһܼʮS
սüͷ˫ʮ壿ˣ
輯ѵҪ󼫸ߵһΪ֮ǰû˫ͼ-15Ҳ˵ѧԱҪûнԱµݻʵ١ͬʱҲԷ輯ѵĽγƣ͸ȥҪ󾡿óɻѹɽһԭͻԷɣӵȲֱҪͨĻɫսŶûС
˭ټ貿Ӿһܼ-15S˫ս
ϸµλģԭͻص㱣ϸװѵûлӴǸɻѩ˵
˵ĸװѵָûмʻ-11ϵսѧԱҪܵѵսЩзḻ-11ϵսʹþѧԱֱӿ-15ɼСʱܽѵ״̬
ѩ˵ɻΨһأŵĻʱ仹бϵġƷСʱĹؼԭʵһηǳķһСʱ졣
ѩڵĽս
ԭ𽵷вָ̨ӷԱŷɻͿʼģ⽢ô򵥣ǴͷβвŵÿһξдļԱչоϵĿᣬ˵ǰÿһʵٶõ¡
˵ѧԱӼʮԱرϲźͼԱһǧˡҪ𽵣ҲҪϣһβסԲһСʱ˵
ս̾˵ʽʵٰѹַСʱϲȥ
ѩ˵ǰѳվᵽ˺ĸϣôСĵطôĲţⱾһҪ󼫸ߵϵͳǷеǴҿüһ棬ܶ࿴ķҲǳҪ˵ģǷмװϵĵ˾Ǻͷ۵¡
׳߰ʮ׿ķмװҪȥһܱһŵսսĳվ֪Ѷж󡣹Чص˷ɻһŴѧʡ
ǺߣԸǰ߹·ս˵ţ㿴Ӧô￪ʼ
۰Ȱۡ
ѾˡսĻȥһûţҪ˷ѵ̲ѧˣ۷û⣬һ
ѩҭһ£Ȼ֮ɵģ֮ǰûѧʵѩսʱʮָӵģ˭ҡ˭ѵһѵսûˣȴ˿ܱ֡սѵһĸо
ʮͷУţŶţư˼кüкüܷɻ˼ͼٿǮǼҼһͼӦһǳԺƷԱսôһСУСӪȴһԽжûС
˶սЩԵսǻ޾̾Ĺѫ˿սŬǰһѧ˷ѵ̲ģȥһæʲôҶ֪
û˿ɹصһ˿ȥ˾ˡѣ˭뵽ĺҲѾǧٿס
һʱֵĻ˵ķԱð˷ѡ
΢΢̾˿ѩ˵ȻûǾֱӷɣģʵ١ϰɣȻģⴥ½䡣
ڳ˵ӳʵһܴƣһڸѵӦûġ
ʲôƣսʡ
ѩҲɻؿڡ
ЦհҪŶӵȷɻ㲻ð
ף԰
ԶԶԣôû뵽ѩһ㶣漴ת˼¾ϲ԰տá׳˵һ˵һ£ȫԵѵҲķɻǿһϰ
սѸ룬΢΢ҡͷ˵̫ðɣ˵Ҳûа
У㽵ʱǹ۲𣬵ڶ½ģװѾ깤ʩװϺϾͿͶʹˣѵûġѩ˵
ս°ͻͷǵǿһԡڴ֮ǰһ⣬Ὺ𣿡
ѩסˣǰῪ-7
ǡ߸˧ԱֱӸװSu-27SKʵѩῪκһһͿս˳ˡ
ⶼʲôʱ˻Ѳ037ż-7EGGôҲǶ׼Ҳ
˷ܵľ֣һῪ
ȻӶʦųĶῪ-7ӱҲῪ-7


514 ġСܡ
սһµ޲ϳͷϼ֯սλ߼Աر׼ʣµѵʱѾˡ
ϼɿϢĸھ·зۡ
йǾԲһûнػĺĸģˣںĸ֮ǰ׵ĽغղӱҪ½ģѵϽʵ١
ѡѾͣȫԸѡʮԱѵ
˼Ӻսԭʱһ࣬µĹ̫ˣҪΪϽķԱͱҪ˵Ŭͺˮ
սۺϿ˷ѵʵʣϳͷ׼ʹ037ż-7EGGСķòܹʹü-7ս׼ǿʹøûǿѵ
սѵصĵ죬輯ѵһ׶ѵȫµϵͳѵ׶Ρͬգ󱨸͵˺˾׳İͷԴˣսıʽ˺Ϊ˺ձеһԱ
Ҳһ죬輯ѵ½׶οѵԱѵطٿսһμ˻صԱǧ˵ĴԱᡣ
󣬸ӴٿСԱᣬղڷ᳡ϳͷվ˼̨ϣĿɨ˵ӽʽΪ˺ձһԱΪսԱǵǾεѡѡģҲһЩһιء
׼ǵɷǳĸӣпʮУʦҲжʮСξпҲпģпġȻսִӼ-6һ·ࡣ
ѩ˸ߴϣеľӢ׼ɻԶԶȲʦսһˡ-6-7-8SU-27SK-10-11-6KZ-8Ŷʮ갡
ǰǸʲôģҲʲôʲôΣԷ貿˵ǶȫµĳԱվͬһϵġϸ˵ǻûʸΪսԱеѵȻ½չûڽϷɵ涨֤׼Ƕֻ׼衣
ϳͷ˵⼸ҶϽҿԿ϶ظߴңϽûƣ˭ﵽҪ˭ϽȫȫϽ
ǸشĺϢ
ڵһϽǴһ£һϽʷһĿйʷĵһΣ
ΪΪ
ϳͷ׿˵û˭˭Ͻȥ˴ͷĵǵϰҪͱ˾ֻҪŬͨҪﵽ׼Ͻˮ׼׼ǺϢ
ǣ
ϳͷһתҪ˵̫硣ͬʱԸεظǣµı׼ڵҪߺܶ࣬Ҫгֵ׼
ִеı׼ʵϸ˵Ǳ׼˵˺ڶζ形սԱûȫϸһжСǶ׼ϸ򡢹涨ȵȣһ׼Ƿɳ
δʸ֤Žʸ֤ȣ׼ôʲôӦΪʲôĶǲģȫҪͷʼЩȫҪдķʵṩ֧֡
ս˵Ϳͻı׼ĲǴķѵΪ֧
ûдʵγʵõı׼
ϳͷ˵˷貢ζ;߱ϽʸԺϽǷֵӣȫܲͨصʸ֤Ȼ˵ЩΪʱ硣ҶֻһҪ󡪡֮ǰ߱Ͻʵٵ
ǳĶԱᣬȫѵ׶εĿʼͲǶಿˣÿһηжȫսϵУĸڳⶼпܵ·еʧ¹ʡ
Դѵս˵Ҳǻ£һƬհ׵ֱȫȫһµĽϳ̡
ʱѩϤ-15ͽսиܵġӴά޻ԱæŶһͨɫͿгŵļ-15ճļޣϹ涨λͿɫıʶ
ս1616ż-16ӴĶδʽ͵սΪʲôδʽ͵ķɻѵΪʱŵȲɻˣ
-15ˣѾȳˡ˵-15ɻǲһһ߸ģӳγս˷ɻҲûȫ͡˶Ҳûеġ
װװһϸĳûж͵װǾԲ벿ӱƵġںڽغղѵԭͻ˵ϼԽж಻
սǺʲôɻ1616ż-16ôҲûоʲôã˵ֻҪܷһж⣬ͲǲǷԱĹ
һӴ-15սǷǿļǿܣܹȥķڣСӹʱҪá
һЩѼҲԸУṹǿҲǼǿ˵İɣףܵϵͳҲһˡսһϸϸƷһߵ-15ͼ-11ϵеĲͬһܵ-15Ψһһܼ-15Sתسˡ
ѩָŻ˵ı仯ǻ۵ʹ˸ϲϣëӻҪ˲١ɶʮ֣öյս뾶ٹֻ˵һ㡣
ս΢΢ͷԾƾʮ֣Ͷװˡ
-11ϵսǴ󺽳̣-15ǻSU-33ԭͻƵģ˴״ڼ-11BϵȽ缼ȻҲǼ̳˵ģܻ۵ռһЩռ䣬󺽳û½ܶࡣ
ȻΪԾɶƣٴҲûáû취װ͡Я͸ˣöըУҼٶҲû塣
Ծû취ӳʮ׻Ҫ䡣սЩСʧ
ѩԺǰķչ˼·˽ܶ࣬˵Ծڽˮװչе˼·СܣСͺŽ˼·һͺŽһңܽᾭѵʹĵúͣͬҲôһҡһֱ弼ٽ졣054Aͷú弼˾Ϳ½ӡ
ļ-15ܣĸҲˣսҲˡδĵһ͹ĸҲ϶ǻԾװ峣涯ͺĸпܸɴķ棬Ҿһϰߣǿ϶зǳشڱ仯ġ㿴ʮһBͣκAһ˵ͨˣǷԱҲѴֳͨı仯жӦ÷ǳģϵͳɿϵͳʻսȫˣͺŶһδһ͹ĸҲμԼķḻڡ
˵ôҪҵõȺܳһʱ䣬԰ɣսٲβȥһ˵ǺĸսǰѵΪᵣսִжϲѵóġ˵ĺװչ˼·ȷֱȽ⣬ڻۡڸ̵ʱиĻۣСǺð취СԻҲôģЩͧһͺžһңʮҽͧͺšǳᣬӵʹþǳᡣ
˵սͻȻһתǣ裬ҵ˼͵һҹĸսѵѧôӶ֮󣬺пôأ
ѩʱüͷתת
ôأ
սЦ˵052Bֻңȴõ˲ʮʱ䡣052C׽ˮڲ߰ʱ䣬˶ң
ѩѸٻţңң
Ϣ052D׽ˮΪC͵ۺǰ͵Ľģ𽢽˴׶Ρ˵ǰͺʮʹԼչѾȷ052Dǵǰʵͨ𽢡սĵ˵ôһغղγսôȱľֻǺĸ
սʣڸԼһдͳ涯ĸ֮˵ǵ촬ˮһҺĸƽֱװ嵯ɵĺĸ
һ죬񼸸ҪĽһʮּĺ˶ĸšܡҲʱ䡭
ǵ˵ˣǳϵͳġԡƽʱɽ©ˮΪܾü滹вλĵطһŴ˵λ˶ҿ϶߰ǧֵ֡ͬʱͬʱˮʱΨһĳǿʧҵʳʡ
С鴫ôһ˵Ѫˣôһȫлʮֵĺ˶ĸ𽵵ġѩ۾
ս˵Ҳ̫Ͼʹһᡣ
ǺǣѩЦ
ս˼ꡣվԱ˵ܷɵʮģѩ뻹ʮķġսķȻ͸ˣսпⱲӶýڷˡ
˵˼⻰սȻά꣬˳ŵǻȥʻϤ-15Ĳ棬ѩһԸ⡣-11BĲ𲻴󣬶սǧSu-27SK-11B-16սСʱϲ˵Ǻֵġ
ѼʹҪעһ£ɹʮӦҲû⡣ѩǿһѼ-15ԵǶһѼڻͼʻ֮λãͬˮƽߣλ-10кܴĲ
սϤϤĴУʵķɿȱڼʮõ𣿼ʮõĻһ紫еɣ
ôе֪-15ûʹü-11BõĹʽ紫ϵͳԭӦú;ͶʹйءսSu-27SK-11A¾ëһױصĵ-еϲϵͳ⣬£û紫ĸԱƲ˻ͻȻǶͷǶȸµս
𽵽׶ΣŽڣɵĺԵġ
ˣսĵһ⡣


515 ŵףʣµĽ
Զ׼սõһԸԵĴ𰸡Ӳѵõļ-15ͿװûһȫԿȻһЩûнġ
ǶһԱǼðΣտҾսϽʷ
սûйıʲôϾһͷģʻսģѵѩṩ˺ܶ䵱ĽԱΪԱڿվΪЩԱóÿĿЩԱóĿ໥֮ӹͬҲϴͳˡ
ĸûаС飬Ƚһ
սҲûзɹսûнй̾໬ԾѵģȻϲµһ˼ǰġ
üۿڽ¾Ȼûнѩɼ칫սһܵ۹̺ģѵ֮ʽʵٽ׶Ρ
ȿ-15ϰܴβ037ż-7EGGHͽսС
׼ҪƣͷָɲְҲҲͬʱʣµľͽɡǻ֮ǰѩǿһ㡣
սǴʽɫмп˺ɫ޿㣬˵רõѵзװߺܿ춨֮ͣ䷢ǸʱҾͲôԭվķװˡ
Ҫעǣʮ׼һԿվӡ
˵ûпվӲ֧֣ǺĽغղǲô̵ʱڸģʵ·߹ս˵ͿͻĿսĿϺȫڿվձӡ
վձӵѵ׼ѵʽںǰġ
ս΢΢ͷĿԽѩ˲ԶλƷ۾̣Աںʲôʱָָ㡣
ս˵аգ̾ҲɹΣҵĻģ䡣
ûоϣ׽ѡȷɼ俴ɣβصİôԼûġѩ˵
սЦŵͷѩ龴漴ǻ
95588ż-15սͣλã׼Ѿɣ͵ȷԱǻʵѾʡǰ治׼̡
ڽʻ֮ǰսͣһ£ĿܣעⶫϷǱߵҲɷ΢΢һŨζĺ磬Щףʻաеʦ֣ͨϵͳϣȻѸ뿪׵ڳǻݣսرոǡ
ʵټɣɼ˲ôءʵΪܣӴö࣬˵Ǹݵģݵ¶ֹ۵һײһЩΪԵùѵʽǳֿ϶̬ȵġ
ʵôҲһʵսѵľٴ롣
ƫѾͿɺɫĵְҲѾλ˺̥ܵƫǽǿβϷԺսԱӰ죬ְ𵽵Ǹɲḁ̃ɲûа취սֹ÷ﵽ涨ת١
սɲȷϸλôڡɡ״̬ŰŸƵףʱŭѸŴ˵ľջɫβƫϣȵβϿա
תٵλתٵ˹涨λúս档
յչԱûиս´ǵȺı档
ӸսλõȫȷϢѸ򺽿չԱ棺ɣ
˵װ湤ȷȫɡ
չԱ´˿ɵ໥ȷϺ漴ʹ˺ϱƣսʻգȲʹʳָָ£ָɻɷָȭͬʱ泯ɷ
սɿɲͬʱְѸӴļ-15սʼܡ
һʼٶȷǳȥһֻŵɫë쿪ʼȶɣڼٶȵ£սܵٶԽԽ죬ֻܵ107סս80׺ٶȻﲻҪ
ʱԾװͷá
15ȵĻԾװսʮ׵Ļ̧˻ͷսǰ㹻ս̰ڿգҡҡλεĻٶ͵ѹαϵսս뿪ʱظоȻһգͺŲȿһоǳĴ̼
ʲôûս̬ʣµĹ
̨ĽӹָȨս˰ˣסٶȵ˱
˰ף̬սش
Ϊ½նԻսŵĺλΪߵţ95588ż-15ߵΪ588
ս½ٶȻûдﵽٶȣʱȻʧٵΣգ̲Լ뵽֮䡣-15ǿͬٶ±ȼ-11࣬սڿпһٶ๫ÿСʱٶȼٷΪи߶Ⱥ͹ɽ׶ٶȫԳսеġ
սһֱȵٶȳÿСʱٹſʼתɼĶǳǳıغͽ
-15սʹ½ܵٶȳÿСʱʮͿ̧ͶͷˣҲ˵ǴӺĸмװеְ塢̼װİսʵ뽢ʱֻǿﵽÿСʱʮ
һҪעǣ½ģмװǲģںĸٶȵģͨڷŷսʱĸȫٺͨôս˳ɡնʮ߽ߺ㣬ĸĺÿСʱʮҲǼ-15²ҲÿСʱʮٶȡɻɵٶսԿٶȣʮÿСʱսٶȡ
Ҳ˵-15սӺĸɵٶӦǺĸٶȼսٶȣǴÿСʱʮ￪ʼġ
Ҳ˵ֻҪսڻ뽢˲ÿСʱٹٶȾͿ˳ɣɵġ
ǣ
ѵģмװȫûпǺĸٶȣĸϵܵ107Ҳ107ףܵ197ףҲ197סԲԱأǹΪ֮
½ģмװ˳ɣ˵ڽȫûģΪСʮÿСʱ
ѵǷ輯ѵĺָ˼룬Ҳô󲿷ַԱ̫ˡҪԭ򡪡ϰٷְٵı׼½ģѵҪٷ֮һٶࡣ
սڱϿƷɣϸϸζŸղŵɣزɲѣѵӦɽ׶ͻӦδãΪϳͷصǷԱⷽ
սںĸɣûٶûи߶ȣͻȻǿ硢бʲôģǲǿԱݹ׵ʱ
ҲΪûʲô磬үܸӣսĵһζ̾໬Ծɺ˳ɡѩ˵ŸƵףʣµĽ
Ĳ
²ô򵥡


516 ڶ
˰ˣ̬׼Ž
ս¥һһĽϣҰõǷп̨սҵָӵ࣬еŵָӡָӡָӵһְܣϳս⣬еָӶ︺𣬵ͬڻ̨
¥ϻһǳصĲţ鱨ָġսָӵ࣬ϴͨλøߣڼʻ£ڽϴ֮
п̨һȦ½߶ȵս´ָ
սס½ʣսڹ涨½·ϣƫв߲ͣ˵ǽ̿ʽġϳͷŰվָԱߣ۾۲588̬΢΢ͷ
ָԱǺĳʦһλʦʯİӰŮԻ֣ȴһغɽӡǵһԱȻҲǵһͨ½ģмװ𽵿˵ķԱѩһǾְִġ
ʯİӰ֪588ķԱǳܵѧ͵ЦܣѧˮƽܲΪֹж˵ǽ̿ʽ׼
СӲһˣѵصʱѡ˿վ˲ſ⡣ϳͷԺЦ²˰˸һȹܲ򵥡
ʯİӰȻ֪һ˸һԱУ벻֪ѣսҲ˵Ϳͻսսѵͱ׼ǲڶսƹʱûֵģţƵ˸ˣǵǿս
˸ѧڵʱǸжش
򵥵ıȷԭһѵҪһ꣬ô˸ѧֻ֮Ҫ¡̫ܲǡʮ˸ѧôشڵʱĻ¿˵Ϊѵһ´š
ӰжԶأ½ۺĿڵ˸ܽĻŻġۺǺһսʿۺϾʵΨһĿ
¸ɲԺУԱ¼һ˸ʽԱǰ;ˡ
սȻû͹˸ǰȣҲûдﵽǸ߶ȡͿͻͲʲôսֻǽŻԼҳԵѵˡ˵´Ҷ֪кôǣȻսһȥˡ
ôһ塣
ž־͸˺ܶϢʯİӰ˽սҲΪˡ
ʯİӰúõĴһսİ˸һȹôˣֻǸڲʱҲĵʱҰѺ
ʮ²˸һȹĴһôǲġ
ģŽûвʹĸ׶档Աβȥһ˵һಿ˸԰ݹ̵ϸ
Ȼϰ˼ֽ⶯Сְ취ҲҾõġҺЧѵ취С벽ߴ󵽷ʽȫֳɸֽ⶯ϰٽᶯЧǳԡ
й½κһһϵսʿСʱ֮һȺûκζлʮ߰ĸУѧ߳Ľ벽
ʹͬͬصġѧҲжӰ졣
ĸģʮ׵ľƽв𣬴ӽʼֱΪһڶԱҪסڶסڶΪ롣ѵĿǹסڶ
˸һԱжٽϾ֪ˡ
ϳͷǳս״ʵѵӡѵһսûгֹκβÿһĿѵǰμģԵʱűóȺ򲿶ӵ
½սĽͽսĽȫĲһսôķԱҲ˵ܱ֤ÿһν䶼ͬһϴءͬһ㴥ǽսŽĻҪֻйסڶ֤ʵÿһζܹסڶôϲΪϸĽػԱˣǺϸġ
סһ˵»ƫˣײϽΣգסĵζĻо뱻ѹ̣гװ뺣ķա
ĳҪĻϣԱҪսֹ֮ͣǰ㹻ɵ
ô⣬սŽģΪһ߹ס˲ʵһҪ̵ʱڽиɡԱĽһ׳ܵսͻ׹
սȷϽλúп̨棺̨˰׼Žϡ
ܷ£β£ȷϣŽʯİӰȷϢش
588Ľ켣ǳ̬ȶսǵһλ״ʵмɹ׼衣
սסٶȣʱɵλãŽʧܣ֮ڰѽλͬʱŸ˷λýݸɣɹסͬҪ֮ջȫŲǰ̥Žɲ
ΪĽ们оһס


517 Ҫɴ
˶Աһ״Ҫʮ룬-15һֻҪӡ
ϵͳʱʮս2-3֮ȫͣսҪ׹
ģмװ壬սǳǰһĴִĺɫżװԵսûں֮ͣסǾζŽʧս׹
ȻûеʵսʱҪβסȷǵһҲǵĵǵڶס˾ò̫⡣
׼»ߣסʯİӰ½״ȷ588»켣Ҫ´ָԱֻҪס̬Žͺ
ս͵˸ɡŹѧϵͳλãԴжԼλá
ѧϵͳͨʹã󲿷ɣܵƽ̨ϵTʽĹмƬɫ壬ܵҲǽ¥ϵһʶƹ⣬ԱԸжսŽλá
һ˵Žս˼װŽźԱߵ£ԱͨǱָģ»Ƕ١ʲôλáٶȶٵȵȫ¼ɡ˳˵ŽʧܲǷԱĹԭˡ
ʵϷԱ𵽵ʼؼãŽźԱ˳׼ȷݡ
ȫǲӰ죬սҲҪŽķв׾һ仰ԱҪͨԼĶԼλõľ
𽵹ѧϵͳûãǲսͨ۹۲ָʾλжԼλñ仯
ûôѡ
ʯİӰʱҲսпܳΪһλ״ʵ͹סȷ׼裬ȷһָڶ͵ڹȥ䣬輯ѵ޵߹ͷֻλԱһʵʱסȫǵһ͵ĵûгֹһʵһԹסȷѧԱ
ڿܵλѧҪһ¼ˡ
ʯİӰʼΪĳɷֺܶ࣬ʱ󱨸ȶǳս䣬ٽΪ㡣˵սһõĿ͹ۻУӲķмִָʱֵ쾡¡
˰ˣסˣ̬ʯİӰ̲סһսȻʮϣôһ㣬ѧԱ˵һִ̼
ס
սͷģ⽢¥ﲻѸټ½ʡ»Ǻٶ֮Ĺϵ
588ż-15ָ½˶ŵؿţԴ˵ÿһ𽵶ֵʮֵעȥ۲죬ٱǡԱǵĿﱥȵ֪
̥Ĳ˵ڶ͵֮䣬β׼ȷĹס˵ڶģӦϡսѸͬʱѽλãϵ˲սӽת
ѵˮһġṦˮƯһĶֱ޿ޡ
ʯİӰ̲סƣãܺãǳ׼Ž
ߵĲıȷһǲǹס˵ڶҿǵڶˡ
ָӳǵڶģƬϳıЦ˵̲ס˴Ĵָ
սĵһɵ÷ǳ
ҪģŽȻ󳣹滬н䣬һܴεѵһܴѵһλԾɺߴģŽԱΪû˲ŻŽ䡣
ı˵ָӳУ¸ܴӦÿʵˡ
ûô򵥡ʯİӰָֿʼƷɵ588ż-15ս˵һܺã޷磬ȶĳɷֺܶ࣬ģŽ׼ߴȫ꣬ܵһξܷɸȫ𣿡
ʯİӰЦŶϳͷ˵ܣô
ϳͷǺЦû׼Сӻܸһϲ
϶ܵġı˵
ʯİӰıôΪ
Ȼǲܵġ
״ʵٴ᲻ûпܣʯİӰıŵġԽԽţͨŰ顣ıǱ̭ѡתרҵģԭҲǷԱеٮٮߣʲôĴǱתרҵʵȫԷ
ΪʲôҪô˵
ΪϳͷڱϣʵѵķԱϳͷѧıֵøһЩΪս˽ʯİӰ١֮ϲܲ˵ıʾսܹһȫΪ˲ϳͷĻϲ
ܽԱʲôְҲܣΰѾȷ˵ķ貿ίԱͲӳͬһ֣ǰ˭ʶ׳ġ˼
ˣʯİӰҲıҲգλԱûôһλԱڵһʵپܷɸֿܣΪֿܼûпܡһĴΣпܵģϾսѾֳ˷ǳǿʵ
ԴսһʵѵĳɼͬҲսܷһ
·ֳһ󺰵սӮׯ˭Ҷģ
ϧѵ˶֪սڹȥüʻ1616ż-16ľ֮١
ڶΣ˰ˣ270ÿףŽʯİӰ588ڶμ뽵亽֮ôս˵
ÿһŽǲָͬԱֻҪݷпָ̨ս̬üɣڱִнָֲκһַеĿ͹п̨ϸݱԱӦʲôλá
ղ޷磬ÿ룬ӦŽս򵥵Ķ˷̬ĵȷظ̨漴ͰָͼװŽָԱϵȻǹŽ
588ż-15ڶδأβס˵ڶģȻ󼸺͵һһѵˮһܵϻ˼ʮ׺𸴷ɡ
룬ǵڶıյֳԱϢ΢ȵЦ
ʯİӰҲЩСԾˣǵڶܣսͬ־ܲ
ȷģһηǳãһȴһѶˣ׵Ĳ磬ԱҪ΢Ĳٸ˵Ŷսֹ涨̬ͺܿ鼼ˡ
ȻѡķԱһľӢҪ˵Ǻѵ顣ڴǰ֮ҪȷβסڶǾͲˣζŽ̬λǺǰһμһģһġʵвͼҵǵģ⣬Ҫطǳܹ࣬Ӱս̬ͬǳࡣӰزȫɷп̨ŽָԱãʱǷԱľͼͨʱֵܳС
ͬһ׶еúܺеòǿ⣬ǡˡؾ͹˳ҲǷѡϿ˹ԭ֮һ
ףӿٶˡıͻȻ˵
ʯİӰæȥ588ż-15֮ٶˣóǷԱΪ֮Щò׼ս뷨Ӧγɹͷ֮·˾ŽҲԴӿѵذɣ
ĻôսԱδ̫Щ
ҪΪϸķ費Ҫ߱ķмҪ߱ǿʣ򵥵˵ܴ˲ǷϣЩɼܽǲܷʲôҪססס
ʯİӰһϳͷֱѯʷԱģǷԱôûΥ涨ҲʹͷֻսӡһЩ仯ҲôͰ˸һȹˣǴ㼲ʱ򣬳է㲻һ뷨ͬʱҲ¶˷ԱصԸ
ķһ֣ϵսͲصˣӡϺ蹷ʿķз򵥴ֱԼ³м߳ѾԵıǩˣ̸صȰ˴
ûѾܱˣ
ʱս뷨ȴˣ뵽ʵսУսŶŽ£ŽʱԽԽãÿһսŽʱܽʡһŶʮļսͿԽʡһӡ
һʲôأ
ԷŷһսɽϷղ𣬿ԻһսԴٸ֡
սϵʵսɫ֮ŨԶ󣬲ƿͧӵľ²ӵʦһ𣬲ѵսֵڣǿǡʵս¡ӥһԵӡʵսսѵʵսʶȫǰС
ԣŽס˵ڶ֮Ѿ˳ĵͰգŽ˵Ĳʲôϡ¡
ʶԵļһЩЩʵսؽȥһЩ٣ڿܵĵطʡʱ
ܿŽˡ
ֹס˵ڶ
ʱʯİӰ˻ȵڶεʱһЩȻ͵ڶһﰵţһξûô˰ɣҲһξҪʧܡ
ȻܿĴŽˣսֹס˵ڶ
ߴŽѵǰĴζֱ׼Ѿ˷輯ѵѵһļ¼Ҫ֪ǵһʵѵ
ʱʯİӰ룬ҿҲõըˡûȻΪˣǳ޺ܴ仯һʶ룬ѾܺˣӦûʧܡ
սιס˵ڶʱ򣬷п̨̲סģװϵزԱҲܵĳϻȭͷ
ʯİӰɫˣĺս˰ˣס״̬סξʹˣ
ʱ˶ϣսиһᣬ˶õ


518 ڶѵ
һɹס˵ڶڶΣԹͬûгֹҲǺ⣬üͷŶԱߡŶԱ
ǵĵҲס˵ڶͲܹˡһ򵥵ĶҶɵذձ׼ɣǼܹͬȱ׼һٴһǧΡ
ʣµκ͵ߴΣ˭ϣսһˣ˵עϵ588ż-15ϣһûʧϣԱܼӿٶȺأϣԱܹҪ걣״̬Ž
ǵսΪɡ
·ɣСÿСʱ˰ٶ๫ٶŽ
588ż-15˻׼еģŽ
ϺϿղ֪ʱһƣƲһƶתŵƣת󣬲ʱס⡣
󱨸һʱԱʵݸʯİӰʯİӰս˰ˣ磬208ƶ320ٶ15עһ¡
˰յսѸȷһСʱʮӺӰ죬ֻҪʮӾеѵԲ⡣
սݷп̨ĵָ΢Žսһλ»п̨װŽȵȸλԱȫעս̨̬ȷܵʿٷȷ֮󱨸棬Ȼûзɾ裬սȫطͲ
588ż-15һֻɫĴӰĴž޴ĳ򻺻أͷ΢΢Բһ
β׼ޱȵĹס˵ڶİѵڶģϣ588ż-15һᴥغ𸴷ɣһٶȸˡ
ˣʯİӰˣιס˵ڶɼѾ˴󲿷ֽԱ
ѩŽʮֻһҼʳɹܵԱΪľӢˮƽߣһΪŽĿʮֵѣʮŽιסڶǺܳɫıˡ
ʯİӰûʲôɹ˼ɵˣֱ˵ĺս˰ˣҪڵڶѵŽ䣡ߴҲܹסڶʹ˷迪ѵļ¼սͣ
˰סսúܡ
ʯİӰ֮ǰΪսôεĳɹ̬ЩƮˣʵ̬ȵս
𽵴һ˵Ĺνоûе½ĳɹֻаٷ֮ʮңڼ޵İĵط䣬ɹֻаٷ֮ʮң
⻹½ɻݣ
ˣս˴ᴴ˷ѧԱ״ʵѵ¼ôܵνľһֻԼǻʯİӰλָԱиλٱҲÿ˶ȹν֮ǿصдһʡϹĳĳʱ
սû̫ǿҵĸоŽԺҪںĸŽأɹϲȥҪɣʱͺͶ˷𽵻Ǵƨ̡
Ϊǻ
𽵵ȻǻǻԾɡŽݶҾ˵ȫµġİġгѶȵġϵйĿĿ
ϽеߴŽѵ
ԱͻȻ棺ָӳɽߣܵʮﴦֶɽӰγС磡ϣ
ʯİӰעȫ588ż-15ϣʱĻῴģмװ帽ķ꣬ͬʱעŴűü򸽽±仯
ѵػǱȺɽ泯󺣣뺣ͨ׸ߵɽʮ๫ֱ߾룬ԲԱγӰ졣Ϊɽε״ǳ궫Ϻ󼾷磬ɽﾭֻ磬ЩͨСӰ췶ΧҲصǵͿ˲ǿǿͨɽɽԵַܳǳ̽⵽ĵͿС𽵵ķɻ˵ǷǳΣա
ܶʱԺ΢Ტ۵ġ
ѵҲûʮĳվվҲãǳӶԵͿļأһб仯Ͻзͬʱڽеĺѵе
ʮľ벻ԶҲٶȿĻӾ͵ˣͿСʮһҲûжӰˡ
Ƕڽķɻ˵Ǵںܴвġ
ʯİӰһʱսͨڶϺϵͷսʾס
Ȼǵѧϰһ֪ʶϼСʱģʵģԱλ鶼ҪԱעȻ˵һЩʱܲܳ뷹ͿүӣүҪǸʮֻ̨ܷɵøˡ
սԱԼ򾭳СĻǳĹעи߿ջ粻ҪһƾٶȷɹȥˣڽķɻֻмʮʮףȻһҪɲλõĺɫˣ俪أ
սҵģ˵ͷͷ׼ˡĸʾп̨̨׼׼»ߣϡ
˰˿ŽעŽźԱϡʯİӰѸȷ˱СûжԱӰսŽͬʱҪע۲ŽźԱ
ŽźԱһʱ֪ͨԱ𸴷ɡ
˰ס
սԲͷһۣװ彵ܵŽźŸλһŰɫ׵ŽźԱѾ׼ûйסκһŽźԱһ֪֮ͨ𸴷ɡ
һġ
ԴʱսҪһģ⺽ĸмװѵҲλܵ˵ĵڶѵģ⺽ĸмװѵǳһ߲ģģ̶ȼٷ֮һٵĵһѵܵ϶ˣҲսոѵĳأڶѵûлԾɼװ壬һֻŽѵŽ䣬ԵڶѵѧԱǸһ׵ѵ
չ涨ѧԱǰģŽ䲢ȫֵ£ߴοڵڶѵһ浶ǹŽ䣡
ҲǸղʯİӰ̲סսҪڵڶѵŽԭΪֹûһѧԱһʵӮڵڶѵŽʸ
ѵصܵȫǧףǺܵһˣѵһһм仹κһɻܵǺ͵һѵȣڶѵԵ÷ǳĺˡ
һѵ˵˾ģ˺ĸķмװͽ¥һһıģһ½ϺĸصȫģмװһµһЩ֣籣Աĳ
ڶѵ˽һŽûʵϵͳǸѵԵı־ܵŽźԱڵλãҲϸպĸϵλúͱҲġ
൱̼ˡ
սͿӹһѵսű׼»߼䣬Ǳʾȫȷ̨źԱŽźԱһǰһȷϷ£һˡûܣסʮҲûá
˰ˣ»̧ȡ
ŽźԱѣȻȻû˵ͷ588Ѿ̧ȣζŷԱ緢Ͻ˾ݡ
ҮԱԼûڸа
սǻش𣬡ף̧ȣ̧ϡ
оһɱȽ·ս»ܣѸټҪ̧Ȳܻص׼»ߣʱŽźԱָͬʾ
ζսġ
ƽĶۣ-15սڽʱ򲢲ɣͺñȿγͿ⣬ʹ̨ļܱγĶҪáսзḻļ-11սʹþ飬ǶȻúͼ-15һɿϵͳļ-11Aǳ׷ɿϵͳķٶȺͲ
ȷѼ-10ϵսʹ˵紫ϵͳʽγô-11Aͼ-15ʹôͳϵͳǰϷתٶת־ͻתٶȣߵķתתת֮ǲͬģ緽̴һȦתתʮȡ
Ҫ׼Ĳݼ-11AһսҪɿϵͳԼݸ˵ĻΧͽǶзǳϤİգҪдķѵʱۡ
˾ֲֵ̣ŷȦ
˰˱ֺ̬ܱ׼ϣŽźԱսͬʱȡ
Զ׼迪ѵļ¼Ҫģҵµġ
ʱѾŽһﷶΧڵսȴܵͷۿɼС磬ָ߶Ȳʮֱϸʵʲôм׷ܲϵץϵҶȻҶЦ
̨϶ŽźԱҲ϶
С缸ƻǶԽеս˵ȴɱ֡ؼڣܵͷԶũСʾڿٱ仯ǵͿ
սغڶܼ-15ɽѵһܽһܵѵ
ʮ֮ھͻŽսϵڳ־п̨棺̨ܵũһ磬߶ԼʮףͿпڿٱ仯ͣѵϣ
йע䶯ʯİӰ͵һ㶣ѸٿԱǱߣԱȴҡͷ˵ûԱ仯
ʯİӰϵ˵˰㰴ռƻ䣬ϣ
ף
սû˿ԥɵĹס˵ڶսͬʱأѹͷǰغɲͬʱϵͳʩǿʮصսקסÿСʱʮ·588ż-15ڶ̶̵֮תɾֹ״̬սǿԵǰˣҪײǱ̨ĸоǰȫקסˡ
֮ɡ
ȫ֮ͣսȻҡ˼£һǿιսʱһ亹ܰͣڵսҡڼ¿ɼǱȽǿĲ磬͸õˡ
п̨
ʯİӰϵͣѵزѸٸʱϳͷ綼Զȥ˽¥ܵ߹۲



519 ¼̫
Ƚϵͳ޷ٷ֮ٵգ̨ߵ㲿۲Ա۲ֲϵĲ㡣
ս˷迪ѵļ¼ڷп̨ĹٱףˣѸٶսСжϡ֯һղףҪͶԴͣȡǼҪϽж
Ҳ˵Ҫгֵݲ
̨˵۲ԱܵũϳֵС磬ʵϵʱ³սڵĿλãλûǿģЩҶ࣬ʵԴԶϷ֡
ϳͷзḻָѵ飬Ѹж˷ͷı仯󣬹ϵʯİӰͣڽеѵѾеλõһܼ-15ӵָ»лصԭλô
ۿȥûʲô仯ʵϵͿ仯ܴˣʮ׸ߵǿ磬սǷǳصвı仯ֲǵγɵģ󻷾˱仯˵ǶϺγɵһתƲԵıʶ
ʱŵ࣬仯ܳʱ䣬նǻָ糣ġ
ս588ż-15սͣλѩڻһʶķԱ˸߲ҵܹսմոǣھʹӳᣡţţˣ¼ˣ
ս̧ɫͱ׵ֻ˻ӣժ⿪ȫվЦ˵ղ֮ǿ硣
ѩҲ˵úܣͬʱҲһٸʡ
վߵķԱ£ѩͬһķ裬ѩ߹ս˵һ£ܸɲܸųһģԭںʦ
׳áսЦܸɾ
ܸæЦ˵ӳǧҲѧԱ˵ǰҾѧñȽϲѧԱ
˼սЦ˵ĸɣɵĸ𣿡
ָָ588ż-15
ҶЦˣܸɱһɫεĵͷǵģǸɵĸɣֲκǵȡġ
٣ɡ
˭Ը⸴ɣȻˡ
ܸɿ˵ӳ
ϲܣȻѧԱͲҪƺְˣҵĴӳߣˡսЦ
ǣǣܸһҧôƺˣѩ˽⵽սЩṦΰǽһͶذ˵ųˣʦĴԱǰҲüӡ
ɻһսָ߶ȣԱӰȫΧġ
ܸ˵һڴ찡ˣЩѧԱ
ϲܣ˵£ûϢءѩһ䡣
ܸæֹͣ˸пЩΪ˵ŽĿǺ룬ܲܣѧϰѧϰôɺĿ
ԭˣսЦʣɣ
ǡ
ѩ̲סЦˣ˵ҿЦ˵ܸ־ܽ⡣
սһЦð취

ܸѾϰˣ綼˷輯ѵΪ֪Ĺˡ
ϲܣһɲһ¡սЦˣ˵
ܸɶʱϲãɣÿԳȴ
Զ׼սǴֱӾͽĴΪӶн⣬ߴιסڶԲô򵥣Ҳ˵սзǳɿĵ;鼼ɵġѧϰѵϣõġ
һͨڳߣѩüʣûؾ顣֮ǰ̣֪ô˵𣿡

˵Ϊһ̣ˮƽܱߵ̡
սǫ˵ûûУôš
˵ģǲѩʵ
ɵӣ츳ҪҲ£ѩһֱںϸʵʱ¼ϣ̷ǳ϶Ա϶оģڵߴŽʱֵΪԡ
սüͷ첻ԡ
ѩҲû׷ˣһֱս˷װ߻صᣬŵ˵ĸ˵˵
˵ս˿ˮʾ£˵֮ǰڸʮʵսԷɣŶͳ·ɴСǺ99ʦԱˡ
ѩͲܸɶһ۶˿ǰɣûôܻôЩѧԱһЩ
սѵʱϺϲǳнԮʵĶԿ˵һ󣬵ʱҲû룬ȥ̥ûбİ취֤ʤȻͬʱҲҪݺݵĴһŵ档ԾôһΣ̥˴ŰʮװɣҾˡ
ѩͲܸɶһ˶µģ
ڱȽϵӱĻ϶֪ӳ磬ʲôֵĶУһǴʵġ
һѩͲܸɲŻعܸɿսĿǿˡ
һΣѩ۾һʳָʡ
սͷţһΡ
һλ㲻Žľ飬ܷ˴᣿ѩǲ˼顣
Уսкüʮص𽵾Ŷԣҿ϶սԷԺǱ߷ɵġԷԺǱߵ½ػѵܵǵһģѵԷԺ뱱ȽϽսԱȫмӴػѵġ
ȫ벻սνľһζԿеͻ롣
˵һ²첻ֱϿһͱķԱһ
ʲô˼ˡ˺˲ôδ󰡣
ѩԶˣս²ӵʦĵһ죬ʱͬʱ飬ʦתѵǡϷ·еļڣȱһִķԱʱʦί·սһսһ硱ſʼ졣
ƺǸʱҾϰս漣ڲһľʶ͸
꣬ڶʦǶʷѩҲĽʵǰʦһ磬Ϻķ蹷ʿĲó׼ˡ
սҲ綼ϰ˶Լ龭Եĸ̾пʵκһ˰˸һȹ̬
˵ǴνԮԿ;л˿мͣ·ʾһ飬ȻɵĿм͡Ҳ˵Һţƣʵˣҵ˼ѧϰⷽԱȽǿһξ͹ˡ
⻰һѩͲܸ鸴޵ˡƣԼżԱϱԴѵ˺üҲûõŽ䣬˼ǡһξ͹ļ򵥶β޵ݡ
ؼ㻹÷˼а˸һȹһȹ
սҲͬѧˣʮϵϣܹѧϰԺʲôܰæľ˵ϲܾԲܶϡֱܸ˵
ѩع˵Ͳ˵˰ɣѧϰͬ
սЦһѧϰأЩ첻źСƴҸѵ
Ƚ㣬ĵٺǷѩѸ뵽һ취
ܸŸе죬ʵɲôĳĿսһϲͨһѧˮƽɳʦ
սȴ˵ҸոշɵʱеͿúܸӣȻǶݵı仯˵ﱾͿĶԣǷɵʱҪע⡣
סܸҲѡｨѵؾǿ䣬ԶͿյһ̶Ϻͽͧβơ
ѩ˵ʵǳǹõȻϰŰɣͿղǺأѵָܿġ
ڽ̸ȺɲݳʱʯİӰǱ߻ָѵΪݻָ˹涨ֵ֮ڡս588ż-15ȡɲݺ͵汣֮һѧԱе˻Ծλչѵ
輯ѵȡǷһηһεѵʽÿһԱһξȡɲηһΣÿһѵľѵӵɲ֪ͨսѸٸɲң̧ͷͿ˸ˡ
Σ
ԭʦɲ
սӭЦźս֣˵㵽ˣֲȻɵġ
ѩЦҲҪġ
ս⣬˵˵θһϲ
ЦǾϲɲεķ
кСȥϾŷɲݵķչۡ϶һԱϤǼ-7ͼ-8ЩսԼ-15˽ǳʱе⡣ܴӶʦ貿ӷɲҵοɲˣûḻʵľǿ϶еġ
Сս֪뿪ʦ͵ԷԺȥˣԷԺͳܣרŸ-15ķɲݷǲ˺ڵƹ˵Լ-15˽֮һˡ
588ż-15ķɲݣŽҪȫһ£ɼսĲǽġ
ҲһССʣָһŽĩʵСڹǰһһССŸ˶Ϊ֮Ļǲϵ
ǳϸ΢仯ӳŸλõϸ΢仯ҷǳľͻָˡ
˶˶䣬ǻֲôϸСı仯ҲսĶؼ
սȴʵΣܲ鵽ʱҪǵڶѵķ仯͵ʱĲйϵغӣһɺǿĲ֣ʱԵҡڡ
Ѿ½սԵҡڣжϷݣ˲ķӦǴﵽ˰˼硣
ȥҪȥ绰űݹ
սѩ˵߸ԣҽеʵûʲôݾҵ뵽һܻȽЧѵ취ؼ취Ҫռñѵͼʮ塣
ƾҪռñѵͼʮ塱ͺˡ
սһ˭Ҳ벻ѵ취κһԱǳϤѵݡ


520 ȹҵĶ̰
շУ
ѩܸɡͬؾȵ
ԣΪİշпԿŽľ׼ԣͬʱ߷ԱͼװָԱ֮Ĭȡսǳ϶˵
㿴ҿ㣬֮鸴ӡ
շзԱҪĻѵĿ֮һҲÿһָԱҪ߱ʸǾܹää˽һЩշԵΪ֪
ӶäǰշеһݣշеĿʹԱǱмܡɻĶ֪ǱǻĿһЩ񺽷ѧУ亽ѵĽѧǱвǺԱǷϸĻĿˡ
ڲЩ׼ߡ
оԱ²֮ǰѵڼ䶼ҪäٷСշЩĿȡصʸʣÿ궼֯ѵϸѵٲϸҪ̸ˡӶԻĿץ÷ǳǳϸ񣬾ͺñ½ӲĿװ幫ԽҰͶĿĿãֻҪӲĿμ⣬תʱ϶ȿ㡣
װ幫ԽҰҪܾһû˵ģһȹ
˵һЩǾÿɻ˷˷ѵײͣʵϾԱĸԶջ񣨵ָнʣҪö࣬ܵѹ
շеľȽϼ򵥣òոڸʵ֤ûκȻ⣬ԱȫǱУ˵ԵΪҪ
ĻĿ˭ܷɣܷɵˡ
ѵʱ˭ҲûЩĿ롣սָߴϿĿ˵ѵĿ˵ĳ߶˿ĿˣôܺͻĿϵһأ
ȻսշпЧŽѵЧҵǱһһ˲ȫԾ
ѩԴͣڼ˼
ܸӵתţȻ˼ʱ֡
øһЩ˼ӣϾսʱ˽ϴӳ˼άϰߡ
äأһ磬ŽäذɣںܿͨһЩؽڣʡ
ĳŽΪ̾äûġԱ»һǿܵģܿܵĹѧϵͳûиĹ̶˵ä޲ס
սοĳڵ˵ͷڱѩͲܸɶͨеҪؽڣ˵ŽĿװָǳҪ˵ŽǷܳɹһڼװָһ飬Ƕ֪ǷԱʱǱִָġշǶйԵѵܶԱͼװָ֮ĬȵġʵڲȥŽ䷽ʽäѵڰշУäѵķΧ̫СﲻвȫѵĿġ
ڻͷʱҲˣɵŽ䣬ȫ̿ո·ѵϤƵڸǲоӦþǱʮ︺ܼȻȫжܣࡣ
ûô˼սЦؼոѵǲҪѵܵһķɻУպż߾ͺܲʵõİ취ҼܼʮһAɿϵͳͼʮһ£Чá
ѩһƣȫͨˣð취Ȼ鴫ˣһѵôᣬô뵽˸õѵ취
ܸɶս͸ˣĿĿϸĽ߶˿Ŀѵ취û˭ܹ뵽˵˶ûʶܽĸǰɸֵģѵĿԽԽ߶ˣ˼άûĿǹԡ
˼˭ȥǿĿһ¡
ǡǡĿһҪġΪ˻۷ַ
ս˵Ŀ֮ǻĿΪЩĿݣܶ׿ĿǴӻĿģŽʵҲô˵ģ˻ܵһЩҪĽʲôأⳡٴҪõҲֻܵһ飬ܵٳʵǾõҲֻһ֡еĹϵǵƿܿͻơ
˶˳˼
˽һ߶ȾԽԽٵؿˣǰսѵսѵ˼ά벻ͨĿǿ߶˿ĿѵЧҲ֮顣״Ӹʶ̫ǿսѵõȡ˴輯ѵļ¼Ҳûվڿ͹۵ĽǶ⡣
ͻȻѩʵӦûбĿİɣ
ܸҲ뵽ˣգ۾ս
սһЦǵųˣС˼סˡ
ھͺͿˣʲôգ
λųλʦ֣շеѵȻҪ԰շΪһЩԵĸĽԱҪ˾ύرˡҳէûʲôϣǶҲܲμӽһǩ֡սĿġ
ѩͲܸɶһۣǰε˵Ǻ°û˵ģҲμӡ
Ҳû⣬ǸǱֵĻᰡܸЦ
ˣ˾֣һ磬Ҳǩ֡
սٺЦ˵ɵˣǩ˾̽СԱˣ˴ҶҪеεġ
㲻˵ˣҲܸɲհǰ˺֮ˡܸɹϵ˵
ų벻ЩؽڣȻ׼ġ
ѩ˵ϼҪںĸ֮ǰ߱ϽΪ˴ﵽҪٴΪֵõġ
ѩ޷˵飬սԭӡ󳹵׸ıˡ
ҲˣͬΪ׳ľ񣬹״װҶͬһˣǰʲôˡ
շСôˣ׫д뱨渽飬ʽðշĿԸĽΪŽĻѵݡ
ϳͷѵָԱǿ۾ǷģӦѩ˵һ취ʱһģһϸķоΪ취Ҽ߿ɲԣǲռѵҿʹü-11Aͽѵ˵ǰѵԴȱ⡣
˾׼ܲ󣬰շΪʵ֮ǰһѵݱȷ
ӵЦ˵Ŀһĵڶȹˡ
ս˵ȹҵĶ̰塣
һߺˮѩͲֱܸӰˮ˳⻰žˣʲô̰壬̰ܺ͡塱ʹˮƽȲǹĻ
Ӧǵȹˡսֲһ䡣
ڲʲôòģ綼ϰˡ
ܸɵǿҵģգ۾ѩţιˣ
ζȹһȹѩǳţ
ܸĬȻ̶˵ҾһȹȹΡ
ѩҲգ۾˵϶ˣöɲûȹһȹ˵ˡ
ϵһȹҪǮһҲ̫˰ɣôÿζ᣿ܸƼˣǸ˲զôء
սЦԺǵĻҲġ
һ뵽δҪһܵϽзй˶̵ᵽս仰ĺ塭


521 շ
Ļ˵Ͻ󣬾˵ڽеѵķѵӵΣաͨΣ֮С
׼Ƕԡ̸Ц֮ҷ𡱵ͨ˲һҪôǵˣҪôԼ޵ڶֿԡ
շСʽˣսѩܸɺɵһһзˣǰ·˳˰ѵʽöˣͻʽ貿ӵĻѵС
սȴŵԱܵмҵʼһǧ׿ʼǧһǧ׵ĳȹǣñܿ˵һѵ͵ڶѵǰȫǲͬʱսģԻҪʱĽѾȳѵԼ˴ʱ䡣
ȷλúಿ˺Ӧһ෢һܺߣģĵһĺźжϣ֤βסһԼ²ģʱ䡣
ΪҪĲֶκͺϵͳͬװ˸ڶսʱ㣬ﾶյλյӳϵĸ׹ѧϵͳһҪĹܡͨսŵλԼоβصλãҲ˵ûβսͬѵ
֮ѧϵͳܹսϸ߶֮ȫֹͣȫϵͳ
ϵͳ֧£ܹ֤ѵٷ֮һٵ׼ȷϵͳϵĻָʱ伸ԺԲƣ԰շѵϿԳϵؽУЧʷǳߣֻҪɻõĻ
ɻ
˼-15Ҫ١Ҳû٣Ƿѵǵǰе֮أԺ˾һӥܼ-11Aսһתִѵأо߱Ͻ037ż-7EGGHշļܷɻϾ߱ˡЪЪתѵ
ָ̨ԱڵеزԱֳȫλϵͳʮСʱķ֮׼ɡ
սһз
շԱСһηУһƵա˰㿪ʼʱ̫δɽԱвܼȣֲԷԱɺܴӰ졣
սӱλսͣƺ037ż-17EGGHѾװˣķڸסոԼǰ粣һǣѾڻͷλþλչ涨˷ɻսϷɻеʦһͨߵ֣麽ϵͳ״̬ȷԱ룬ոǻرգսʱȫ棬ҹ״̬Ǳ̨ĵƹλõʾƣںҹеĸо
ϸָ̨ǰշҪԭʧȥĲգԱָ̨ԼǱݡ
գ˫˫Ӵȷϻش𡣡ϳͷָʾӡ
սȷ˫˫ŶûнӴݽʣϻش𣬡Ӵȷϣϣ
ǰߣȺһָϳͷ漴
ס
ǣʼ307ż-7EGGHܵжεϣ֮ǰԱöԷɻʩӿơ
ոǺǰ粣ʵʵ˲037ż-7EGGHȥѵӡºµ͹Ҽܹŵ߸ͬʱҲ˲һʵôҲĲȶ̵ơ
ǣѸٳ룬ܵա
׼֮ϳͷս´
в˴ѵ˶μӹշУսѵصʱΪѧñȽϿͽӴշˣѵʱ˳ܶ࣬ڱдҹ飬˵շʵĿĿ֮һ
շкҹĹϵǳ˽֪
ķҪϹӣԱĸǶδ֪Ŀ־Լ϶˵ĲδսÿһµӵķԱҪ˷Щϰ˵Աͨǳǿ
鴦þսֻҪ½նԻ쳣侲ģǷԱָ̨Աһǻǵߺûһ˿һĲһЩӰƷĳǾӹģʵ½նԻƽ𺳡
Ҫ½նԻҪȻԴӰ졣
ƽƽңйձӷԱдա
037ż-7EGGHشĸĽǷɿϵͳһ׻ڼ-10ϵսõʽ紫ɿϵͳзʺսȫ紫ɿϵͳϵͳFC-1ս棬ʹ֤ϵͳȽʮֿɿ
ĵǼ-7ڼ-7EĻ϶ôһ׷ɿϵͳսܾóɷɲɴһܡǿԱԲ֪ͬһϵĽһȫһ
037ż-7EGGHڵصھ߱˽ɷҪⷽݡ
ۡսɵˣɴܵͬʱ໬תİɫڻƻɼϳͷԼѪѹһӡ


522 ҲҪΣ
ܻлɵᣬķɻ˻ỳ翪ͺţսڲһתʱѾһЩᣬڰշвһĸо
ҹǹΪԱԡ¡аյģշȫʲôҹзԱܻǹ͵ĵƹ죬ԵġշڸǲʵԱΪ˼άԵԭװ͸һΪգͬ
ΪǱѵһֶΣշҪԱеעǱϢ͵ָ棬ͼȥѰҷ϶⿴յָȫǱзУǷԱҪ߱Ļ
Žһ飬ս˶Ľı䣬ģ⺣ϻҪʱ̷жͻָԼεͿͨ
սҪڰշе½СʱϵģŽƽÿʮһΣҪʮΣĽٽ۷óѵ׼
ԱҪڰշģŽĿϴﵽʲôı׼ܽһ׶εѵڴǲ֪ģҪսɳ
ڣ쵼ῼˣҲ
սȻǻϲ֮ģȥķСʱ֮ǰ½Ⱥܴ󣬽꿪ҲɹģٲŬҪؼҼ̳ǧƲˡ
СʱǷԱֱԵ֡
ϳͷͰĸս´ָսϸָݷɻ״ϵͳ037ż-7EGGHʵʱλãһֳƫ֪ͨԱѰ֯շѵ޶¡
ͬսѷɻ÷ɿ죬ЩХWS-XXȺշȵṩŶƶŴʱ˿Ϊ˶ֵս̨бϷԼ׵ĸ߶ϸٷɹѾϰѵƽȷָ̨ԱǸеЩȡ
սϵĶǳĴ󵨣ڸݵָ̬ʱͨѡǳҵЧߵĻɡ½߶ȣֱӾһʮתɴĵָ߶ȣˮƽβĽǶȱ仯ս½߶ȡ
սǾҪսķ񣬷ʲô
ڶͨʱսܣָԱԶźԱͨ˹۲ķʽȷǰºϳͷ档
žǡŽɡˡ
ͨŽҪʮ֮ɣʱܳԣսּӿ˷ٶȣĽȥСʱܡŽʮΡϳͷսܶԸе⡣
037ż-7EGGHμ׼»ߣ½״ı׼»ͨʾ״Աǰǰ״ʾܣȻá״ԱݷɻľԱ´ָԱִ̱Сֱʽ½ʽëӵļҾ꣬Ѿʼ𽥲һ½ˣʽģԳļһֱʹá
գӵؿˣעٶȡϳͷ037ż-7EGGHĽٶȳʮս
037ż-7EGGHĽӵٶȱȹ涨ʮⲻʲôͷ
սѸٵű֣΢΢üͷش𣬡̨ҿٱӦóˣġ
ϳͷһݣѸ˵ҵ״̬
ٱʾǹ涨½ٶȣսʵ½ٶȿʮ
Ǻܴ⣬սֵ̬úܺãսݾţѯ̨̨ٶȶ٣
㻹幫𼱡ϳͷȡ
ܵ幫037ż-7EGGHи߶Ⱥ;룬ȫýšһǱѣжֽ취ʱԱľ˳
ãסָǱ½ʡϳͷǳĵͷָս
սԼ-7̫Ϥˣ037ż-7EGGHƾ辭սĿ˹涨ٶϣ಻ٷǳľ׼Ϊ˲ıսĸǣֻͨе͹ԳŸ˵ĲǼġ
ͷܵ037ż-7EGGHԭȿȥԵͷ̬ƽ̬սȻԭ½ȵܵϵȥ
һؼĻǺܴغԱҪһϵеĲݣšɲ棬һֱսÿСʱʮµٶȡ
Ȼٱѵټˡ
ϳͷս䣬ͣУ޷ɻ
ף䡣
սЩźò׵Сʱŷ˲ʮӾͽˣñһɾҪúõΪǿ񺣾ձݺݹһǿܵһЩСˡ
037ż-7EGGHǰȻѵҪβսµʱβĹ˵ڶϣźϳ̨ϵļϣͬʱ˲ʱƬҲ֣ս̬ǳ׼ܴصλüֱøλĲıִ棺棡ձ׼Ž
ϳͷĻͷСбµġ
Ȼ˿ٱʧͻսŽ
037ż-7EGGHȡ˼ɡһֱ߰ٶײŻֱܵӿά޻ɻԱϽмޡ
ɻٶȱܸӣʾٶȣ١١ٺָǷɻԿٶȣɿٹܣͷǸӣãٺ⣬ɻԵٶȡ
Աñ٣ʵδĿ٣ͨ˵ܴսϳͷ½նԻᵽĿָǾı٣ƽʱʹõı٣ֳٻ١
Ϊѵӣһɽһ뺣սɱȦʱһʱںϷУѹܶȡ¶ȵȵصӰȽϴҪԱһʹÿٱҲ١
ʵϱδʧ£ԷɻвܴӰ졣ղսͨѸټٺͱ֮ȻԱΪսĿٵҪֵġȫ޷κٶϢºôʱô׼ˣܹ֮ɻ٣ܺõʵĲݻ
ڷмȺѩܸɡѶά޻ѩЦ˵ùʻаŵúܣ粻ʮӾͳ⡣
һأɻڳɷǱ߷Էɹģ˾Ĵ󱣽תǱӦòôսȻѽúˡ
037ż-7EGGHͲԭǸõģˣһƽµʾֺһģһȺܶڵȽö࣬Ǽܻδȫ͵ļ-15ʹǱʾĻʽ
ˣһϰߵ硰ǱǱ̨ʾ档
Եݳܴǿٹܳ⡣սڷͼٺͿ֮ʾֵδӦÿųģϡ
ģӦòʲô⡣ѩοһ䡣
ʦʵİŽǸСʱܸһڴӺƮĴζķ磬˵᲻ηֵ⣬ηֺ½Ҫߵöࡣ
սʶľĿԩĿԽһѵȻͿ˺һɫ
԰ηֵ⣡
ӳǲηֹߵµĿٹʧ顣սŤͷͳڴ˼޵Ļӵһֶӳ˵
ξһ㶣漴һƣпܣʮӣ
ҲǸɴˡ
ܸЩɵˣᱻ˵˰ɣ
սѾܹȥŻļˣգգ۾˵ʦ֣һĻҪá
Ա֪ҪԣսںշУҺվȫغȫǸ¸λػķܱҪԣȥʮʮҹϹռûôǿʱ򣬽ػķǿԱǰĴ⡣
ɷڶ037ż-7EGGHϽĽʱѵûпǵսҪڸ¸⻷¹߱ǿĿ
Ȼǿǵ˵ģҲصĴ籩¶Ԫȫʹ˿õĲ졣ĺϵͳĵԪҲȫǿܺܺõĲɵġղӵװ׼ָĽػݽȫĲԣȷϴ֮½ӵġ
Ϊηֵ⵼µĿٹܹϿҲǺܸߡ
ܸɿսɴѰɫͱ°ѷͷŵһߣһԿٹܽм⣬ɵʣһֱ𣿡
ԱͻһԷɻм޲ʲô£ʵϲٷԱΪӶս˽ǾôģսＱĿʽǲģҵˮƽѾûбҪʱ˷սһ档
ѩڶһۣǰ˵ļ⿪źɿźˣѵ׼ſʼɻͳˣҲż
ԣҶżܸΪ棬ת˵ţǲʾһ³ܣüʮһAһɡ
ѩҡͷУ˵ռߵİŽ֮ǰϼʮһA
Ҫѵ׼֪Լϰʲô̶ȡ037ż-7EGGHβʲôȫսػı׼˸Ľ˵ɻɱ׼Կ͹۵ġ
-11AϾ½ս
ЩСΣǿûеࡣ
ȻģǱߵսһ˰


523 շС
037ż-7EGGHٹܣһڻͷλõǸʮ๫ֳĹӣڶǲڻҲСŰһĹӣǵڶ
ҶΧ£˳ָȥʱ򣬺ȻֹӿһЩĺۼûѧ˵
ɫһһף˵ôأȫʱ򻹺úõġ
սĲ鿴һ£ǻΣǻ¡²ˮ㣬ǴĶϺ磬ûγɿ֡
ͨ̽ǣҿ󣬼пˮִӿȥȻ۲һҹ֮ͳҲ⡣ĵطƽӰ˿״̬Ȼ¿ٱʧ飬˽ϴ
취ܼ򵥣⣬
ս˵ӳ߶²ϴںߣҽɼĿһ顣
չ涨ϸҪСʱŻеģԻûзֵڶٹⲢǵΡ
ˣǲѣ鳤̼֣һԸĽԺǰȫһ顣
ǵĹ㲻𣬼־͸ҪˣȫճûдսЦ˵ԴóӦĽ취С
鳤ģұ֤ۿ۵񣬱֤÷ɻúõġ
սļ򣬡ץҵżѵء
ǣϾʹæ
Աߵһߣѩüͷ˵ʮûг⡣
ս˵վɷûнӴƵһЩġͨʵʹⱩ¶Ҳ֮һ
ܸͷ˵û뵽Ҿôһ˵˵ˡ
˻ɫս˵λ̫ˣԺϽ˹ƷɻǷǳҪı
ᣬ˵ԶԶԣʱ䳤˱˵ɻˣҸо˶Ҫˣһζ
ЦЦսͷ˿æµĻ飬ܿҵýŷˣǻǰռƻڷмҵȣҷһܴΣϲܽϣϡ
ǣܸɺͦͦظ
ѩܷ037ż-7EGGHûû͵׼ʸ񡣲ܸԭڵĺʦʹü-7ϵսоĲ֮һһ͵µGͣʮһֱҲܹ-7ϵУҲǵʱȫװ-7սĲ֮һʱպʦȻдļ-7E-7GսϾɵļ-7С
ԲܸɶԼ-7ϵеսϤ̶ȿ˵սҪһЩġؼǣʦװ-10ʱǴӸװųԶԼ-10ҲϤͨ˷輯ѵԤѡ֮Ÿװļ-11AûԤѡװü-11A-15-15ûܡ
ԭװڵSU-27SK-11ϵս˵װһĲӣ˵ʱЭص
ôܸɵǺԵģ037ż-7EGGHʹõķɿϵͳķɿϵͳԴڼ-10ģԲܸɿ037ż-7EGGHȫûѹ
սǶԲܸɼԺģںͲܸ֮Ĳھ飬ǰߺսͬһµĲӣǧСʱȫǸսڱӥ
Ķܿ죬ֶ֮ԷɻһȫĿټޣһСʱսһν˷ɻɱ׼
һˣɫѾǰ밵״̬ˣߵһƬһƬͮ죬ߵЩɫѾʼڡ
սûκθоǵԱĹ۸оȫˡ̨ȥ037ż-7EGGHͽɴһܴĲ໬˼ת䣬ͷɳ򱱵Ϊ
ҪеǳʱȽϳİշѵģ⽢սӺĸװǰٹĿִ֮ɼȶ񷵻ĸͨôһԱ
һصѵ㡪ҵĸ
սҪҵѵء
״̬µս޷ͨĿӷ֡ĸںϣԱѴããҵĸ˵ĸȻԺ˵ĸ׺һڶ㲻ϡ
˱Ҫݵ/ĸأܼȺܲŽҪȫظݽָԱָеġ
սҪľԣҲǰŽѵкҪһѵڵ㡣
037ż-7EGGH½һٹȻתһܴʱתȦϷɳ漴ٸݵָ̨תѵضϺϿһٶʮﴦָƽɣ￪ʼأʼѰҡĸ
žڻصϲൽϲһԲİٹ
˶ϺϿһٶʮﴦʱսȫˡ


524 նϵ繩
̨ұǱ¡
սһٶʮǧѲԳ̨̲Ľշǳá
ϳͷֵֹĻʱ뵽ǣʲôǱ£ǷԱӦ㺦ºðɣȻ͵ףʲô˼ֳʲô
ʲôֱ˵ϳͷͲսëѯʡ
սش𣬡նϵˡ
ȫɵˡ
ϳͷЩˡ
սԹ˵ıһƽʾϵͳӦǹرˣϵͳҲرˣǱҲˣǵƽģֻû˱⡣
ϳͷͻȻӦգɲ𣿡
ûУҴֵ硭ս˵
Ȼֵ磡
ѵԱûЯ׼װߣװӦƷҲֵģսȻԼֵ磬ʲôԤ֪
Ųϣֺ򺽸ߣŸҲҪˣϳͷѸ´ָҪ󶼷ǳȷ֮037ż-7EGGHֵǰƽ״̬ƽɡ
սѸٻش𣬡ף
ϳͷӦԤߵĲı˵ϱָҪնǰз񺽵ģǵķɻÿ
ǣ
ϿյĿнͨǳķæߺ·֯һȥһ飬Ϊкüʻغ񺽿ͻڽ벳ʱи߶ͨڳ½״̬Ҵ󲿷ǹʺࡣ
ռƻ̨һָҪ037ż-7EGGH½и߶ȱܿ񺽷æĺ·ϳͷô
նϵζŷԱ޷ͨǱ̨ȡݣʧȥ˶ս״̬İա037ż-7EGGHĴ󲿷ͨһƽʾϵͳֵģϵͳζŷԱû취Ժսγɽ
еǱǱĵƽǻֻû˱⡣սֵиԱʱշɻĸ״̬ǳǳҪʱսԱ֤￪
ϳͷǱٶִнԤսʵͿʼճŲ飬ֹ˶϶Ӧǳ·ϡ
ܶ˲֪ڶʦʱͬĿ飬һҹʱ½߶Ⱥܹĵƹ⣬κ֮һθӵΣա
ִŲս棬̨ŲִˣûнжӦ·⡣
ϵͳ𣿡ϳͷʡ
սܶŸ˺ͲݸԼ棬ش𣬡оս̬Ӧģȶ
ԭϷɿϵͳսֱҪһֱסݸˣͨϵŷսƽɣ·ɿϵͳ037ż-7EGGH߱Զƽܣ
ֻ֮Ҫ⣬սȥ棬սһֱ֮ǰ趨ĺ򺽸ߺٷɣһֱȼͺľ
Ҳϳͷһʱ˫˫ԭ
սȻüͷֱ棬̨¸߶ȣˣڼ١
һϡ
ǧ׺߷ûӦԱֲ˶á
ÿηǰɻҪͼ磬ʲô̶أü-7˵һһҲᵽףԴ⡣ٵԭ˳Ƿй¶߱ùϡ
ɻûôɣӳתһֱţǵıҲܾģԭӦòڻǱߡؼնϵ͹ϿȥȫĹ࣬սܹ뵽ֻһֿܻϵͿٹܹһǸηֻɵ·ϡ
ɻҲˮ
սһֵĸоϻƿ̫ܲˡ
ǰǰСĴС޶ٴսѾˣڻԭӣʵṹȻԭϹǼܡһôĸĽҲǷǳ鹦飬ʵսд
ôȷɻȥ˵
ֻҪṩֻҪûϣսаհѷɻȥ
ϳͷս˻Ӧ¸߶ȣǲҪָָ̫ƽɣǷף
ףսϽţסŸ˺Ͳݸ˵ʱŸоսĿȨصԼϡ
ĶᣬĵŶƸͬʱšٶȣز١ڡսսɵ̫죬һֹϵսϵĿԺܸߡ
̨أ״ԱĶʾ037ż-7EGGHĺƽȵ½߶ȣ570054005100״ԱÿͨһΣͬʱмӺͺ١״⵽սڴصٶȣҲǵ٣ͿٴһЩ
4000׵ʱսժص˿ָƽ3600׵ĸ߶Ȼָƽɣûб仯ѷֱߵֵƽǣȷϸǺͲǱȷλúŷ
̬ûкܴ⣬ǽ䡣
ʱ̨ѾкüλıʼоǴû
һУıص˵ȥʮһ£Ϻĳҹһܷɱɺ󲻾òڶϵ磬ڵơҵʱǼܷɱķɿϵͳϿԱȫֶơ
һһλУıҡͷ˵ϺĳǼܷɱʱֻǰնϵ磬յʾġշԱǰշԱäȽɹʱ࣬һЩܼȵģʵǵ˵޺ܴѶȡ
У״ʾ˵յΣգʲô
աٹ⺣գصսٵȺĳɱնϵҪöࡣֻһ̨Ӱ쵽·ϣֻܵɡˡ
Уı˵ֻܵûбİ취
УͷܣֻܵҪԱĲݡ
ϳͷγ֪һ£ɻָܲһһ£ҪԱĹˡ
ԥˣϳͷϺսգǵ㽵䣬ݵʱע𣿡
ס
շбȫսûа취ͨʾϵͳսݣҪȴͨǵ״ֻܲؼݣսͨһʱӳٵģϳͷرݵʱһЩ
ѩܸɺڷмҲ֪ʲô£˶ǳĽţһĺܴҶս˽ҲЩɫҡ
ʵһѶ̫ˡ
ѩڶʦʱսصһ飬֪ҿοòܸɺڲعڽţ˵²ӵʦľܶռEһҺŻпսѵսֵ񣬷ʱ򱾳ͻȻ񻯣仯ǳ죬غ󱾳Ѿ߱
ԶԶԡڵĻҲˣ˵ʱ̨һ籸𱱣ûþ׻˷ջ֮֡һ緵رȽҼǵõʱﵽ˰˼ֻܼ꣬мʮסʱǶΪһһҪ˭뵽һȽɹˣʱһСˡ
ѩصصͷǵģ漣սȫǰ飬Ϊعڵġ
ʱ鴦γɰ·ȫձӣΪһּ¿ѡԤ鴦ԤϵͳԲܸ֪ġԱ˽ʮ󾭵鴦ðսõľ𡭡
鴦רҵķǹٷŲͽ
ܸ˵ʱܼȣһܼȶûУҲûУںϹӲࡣ



525 äˡ½
ƻ£Ͽգٻɫ쵵ĺԼųĴһĲ֮Եĸоڿ½
037ż-7EGGHһܿտ-330·Լ״ɹܣ߼񺽰ڸ߶ȲͬķС
Ҳ߷塣
Ҹ׼ĵڣսڳ½߶طɣָ̨ս˿ͻȡǿͻķʽ½߶ȵĹúܳܳھʮλͿʼ¸߶ˡ
޷֪ӭǵ£սֻожϣ΢
Ǻӭǲͬһ
սڻصĶϷ򣬽䷽ɷһ£ȻսҪһСѡ˳罵䡣
ѾԴزҲԤ׼037ż-7EGGHǰǧµкȫҪĺҲȫӵƷɵָǡæĹʺߴ򾭹Ѿ뽵ĴͿͻӵõָ
ϳͷʱĸս´˵ָսķǳ׼ȷӵ״ʾȥ037ż-7EGGHŲıѸƶ⽵亽߷еġ˴Һֵܳġ
˾ʮλã037ż-7EGGHķи߶Ѿ½ף⽵亽ߣȷе˵ӦȽߣ037ż-7EGGH½߶ȣȻСĽǶȽӵء
ܵѾȫա
գȣһżϳͷͷûȫ׼ܵ
ףȡսСûͷƾоֹͣ
״Ա037ż-7EGGHĻͷܵߺһܵ˴Ĵָ
ϳͷ˵գܣ
ף
սͷܣܿӲأҺѹеֵŰѿˡ䡱λã漴΢΢һ£ܹǰ·
̨ܷˡս档
ıԶ۲죬Լܿ037ż-7EGGHܷ棬϶ǷˣǾ̫Զûа취ȷǷλ
һ£ǷѾŵλһ¡
037ż-7EGGHûͨģܵҪ׼ǳѡ
ϳͷ˼ս´µָգڵٶٰʮһţٶȽٰʮ
סս漴Ѹٱ棬ȷٶȡ
״ԱһĴָͶأսִָȫһελ˻ոûϵ硣ûзϢ£ƾ辭ִеָһελݹǳ
½ףһӺӵءϳͷŲıѸټݣ΢΢ͷ
սȷϢ½ףһֽӵء
ҵָš
ףָš
037ż-7EGGH۾ȥֻ˯ʵһܵ϶˽ӽھܵ϶һʱķи߶Ѿܵˣֻʮ׸ߡȽȫϹ涨ģԴĽ׹и߶ȸˤûһЩ
ıѸٹ۲037ż-7EGGH棺ǰȫλ
һûˣѵĲˡ
ڣϳͷԱǴƵپʼϣٵڵ鼤ôһ仯̡Ǵûгֹģշסոǣս۾Ҳˣͬʱ˹ϵͳϡûսܰսΪûܹûս̬°ٷ֮ٵָҪ
ǴϵڣսÿһݶȫϵָҪ󣬶ҽֹȫһελ
ڼʻ-7ϵսϵ輫ǲıǿҵĸо
Ӳܵɹֻһ֮ңôһ˵·ǳɵ͵ߵı仯ġҿʼעսλѧѧԱߴιסڶ飬ÿһݶȽ̿ϵı׼֪Ҫ߶٣Ȼ塣
ҵĿزݣ𣿡ϳͷȫע037ż-7EGGH̬˵
̨ǳİֻ󲿷ָλѾԼĹָԱ״ԱźԱԱɲܵġ
źԱλʿܣȷܵλǷȷȷһʱ䱨棬ͨһʱսǰһɫźŵԱɫźŵ𸴷ɣȻźԱָԱ档ΪʱսʱڽӵأԱ֪ͨԱָԱ档
ʿ˿ŵźǹķŻ涨λϣͬʱѱչϡ
ϳͷʼʱʮţˣ
أ
սѸٽ½ݣ037ż-7EGGHĺ̥ӵأʱ̡ȫҪԱˣսƾоѹǰܴأоս̬ƽȵʱ򣬹ϵջȫȻɲ
037ż-7EGGH̡ǰУӦԮĺХų˹ȥ
ս̨֮ͣ˲˿
Ȼ鲢Ǿʹ˽
ʲôԭ037ż-7EGGHιϣڶιǴû͡
̫ǻ⡣


526 һݽͨ
ҹʮһ࣬ʮǸɵĴͼŶӳϵ˺ͿУѵɵĿ˹ذǽӵء
ȴ˲Ϣ֮ʹά޻⡣żУݲӷӳпڸĽʱµġӻάޱȫֲִУֲǳҳģΪ037ż-7EGGHǶһ޶սάޱֲ-7ǲһġ
һֳ̧۾Ϳ˻ŷзս´߹ȥӳ
սںоɻͼֽ˳ȥЩ⣬Ƕܿ
ӳ첻аЦ˵
죬Ĵ׷ɺѾȫ泬ԽϴΪھ쳧ĵһɳѵĿĵλǽڽҶϣܹٽƳ³¼ΪǿӺݺݹһ
һִ󻷾Ϊҹ²ѵ¹ʣʮнȡõĳɾͽᱻһҡǳ쵼ζܽܵĽ
ڽӵӷ󣬳һʱ֯ġʮǸɵĴͼŶӽ˹ЧԣϳͷڿҼŶʱһЩֳ㹻ӡ
ȫƣս˵СˣΪֹʲôʵʵ˵
һߣҵ༼ԱѾòӵĸɲ֯ȥͨˡӻֶѰҹԭյϢҲǱȽ޵ġ
սǰι˵һ飬üͷšţ˵ǰιϿ໥ܾһϵеϻϿųģǻѾһȫļ飬Ŀ⼯·ϡ
˵սʵպս·ɿأ·Ҳ¸İɣ
΢΢ҡͷ˵¸ǻԭĻĸĽ½»
սʱüͷһôĸĽȻ·תһҲˣʲôһˡ
·նϵ͹ϣⲻ̫ܡɻ·𷽰ģҽ֮ǰ˷ĲԣӦó⡣üͷֶ037ż-7EGGH
Ҫָ037ż-7EGGHǳҰװͿװֻӡˡ037澭սš
߹ɫͱѾմۣһָս˵һ磬᲻Ϳװйϵ˷ȥзͿϰ
ġҡͷ˵Ϳװȥǰװ壬ʵҲнġõķͿԺϷеʵϾꡣ
ս˵ҵĽǶ·ȫļ顣
նϵĿܳڹ·ϣжȫ߼ͷҴÿһרҵ˫ãϾҹչһ̵ʱҳԭ
ϵս˵Сѵ̫Ǹˡ
ǻսڰ˵ɻֹһնϵϣά޼¼ʱĹԭ··ɵġ
ǣҼǵãʱڶʦҹնϵ硣ɻһֱҸṩҷģҼǵáæ˵ά޼¼Ҷˡ
һӻһ͸άޱ¼һ
ѾˣԭûҵǱȽ˵۵ġҲϾû취άޣʹҵԭ˽άҲһô츴ɡ֮ܶϣϵսʵ˭Ҳ롣
ֺ̸һԼķսź뿪ά޻⣬ͽǰԶĹΰͣ
ӵĹٱҹսҹԺӥӵļ-11AмޣǷһ档ս鵼·貿ȫͣһм飬ѹֱӵ˻һ顣
ѩͲܸڸŻ˼޷ɻ֮ǰսļޣ֮˾ʵǷָѵľ
Žѵſʼ˻¬սλʦ˳ҪǿһЩѩͲܸɾͲ̫ˣǳĽš
һҲһһ飬սȻϵĲһص飬ڲֹߵ˶γϰ˼άˡǸصھˡ
08ż-11AǷָѩģֲֵ֪ӣսļο뿪㡣
ѩ
⻰ӦҶ˵ɣѩ˵
һսˬһЦ쵼һⲽѲʵôѩͬ־
ѩԶԣȥ˵ͱǿջЦˣ˵˵ԭ𣿡
ûСսҡͷ
ƹѩע⵽սǴЦﰵе֣üʣôͦģ
ЦһһȹȻġ

ѩŻعЦ˵ǰһ
Ҫ˵ʲôȴֲ֪Ӻ˵ѵ˵սһ⻰ʣʱʲôҶ˭˭˵֤ܰѷɻҪ˵Ҳô¡һŸһȹˣǺεȵWDNGF
ˣ֯ٸһȹġս˵Ҫʣڰּ˵ĸˣǣҾֻܽˡ
WDNGF
ѩԴҪðˡ
㲻Ϊذɣ˷ѻбĶЦգѩ˵
սЦЦ漴Цݣ̧ͷż-11AӥʽĻͷ˵ڻϿԿ϶ιϺͳ޹ءɻǶϤʱڶʦʱͳֹһնϵ硣Ҳ˼սֵĹͣնϵֹֻһΡ
ǰԭĳվһͺŵļֹ߳նϵʱ죬Ա˳İѷɻˡԭͶյһնϵһģһģ·ϡһһԵȱݡҸոʹ˵յ·ûȫĶȻһЩǱֲġ
˵նϵȲǻĹҲǳҵΡ
ѩڶ˳˼߲ʵôߣһǧأۼʮ£һβųֹնϵ磬ȱݵĻӦòôͰɣ
ѩҡͷ˵ǡǡΪʵԲûӣƵնϵ󣬷ӵõȫĸĽ
սͷûֻ˵ãô͵ĹһҸˡ
ˣֲʣһ磬ղôжϸ
ô˴Զܹ͸жѹǲˡȺúõĲһɣǲҲһս˵
ѩ̲סЦףСӣо
սЦڱǴӳ̵Աһȥ֮Ҳжν̵Աġ
Ƿʵѩ˵ûǸ֣ǻģʲôרҵ
˼սʶĻش͵ɲסĳɣ˻ԱడŶеûϹѧ
ѩһ㶣ۣʲôûϹѧ˾Ŀպơ
սǺЦ˵©졣ǲ̫˼ñ֪Լѧרҵʱһ컪Աڲͬ
ܸɴӸڵܹͣСҲڣã֪ͨᣬϻ¥Ҽϡ
䣬һ½ѲͨڳͺХŹˣæϳ½Ѳ󽢾ȿ¥
ѩʲܸɣҹᣬ֪ʲô𣿡
֪ԱӡѧԱȫϣǴ¡ܸص˵
սһ˿̫õԤУڸʻϵ⣬ҹѵȻܹ˸ܵеĻϱԶһļɽںıȽϯ}ˡ
пܲǽ¡
˻¥ңѾȫϳͷ쵼ҲѾϯ̨Ͼս󵽵ġһž͸ܵصķΧÿ˵鶼ʮֵࡣ򱨸ѸٵѧԱһֱͦ׼ˣﲻЩֹ
оҪսһ
һȫʡԵϳͷֱӽʮ֮ǰ˾·һݽͨʮʮ֣һSu-27UBKսͻ紫׹٣Ա飬Ϊ紫ϵͳϵսʧءʱսںѵԽ߽ϿղùϣԱΪ˱ܿ˿ܼشɳ̲Ƚʧˡ
սһͷʱ䡪23ʱ55֡
ϳͷ˾еļʮһAսͣɼ飬¹ʵ֮ųȫ֮󸴷ɡǸոս˺ӥܼʮһAԭƻڰŽѵģֻͣҵļԱ쵽λһϺá
Su-27SKSu-27UBK-11Aõͬķɿϵͳ
ȫǻϢ
ͬ־ǣҲһص飬ϼر䷢ļͽڰշѵгնϵ繩ϣҵļŶѾλչ˼ޡ꿪ѵȫͻǺվձ˶леϡǰǺͿվϸļʮԷΪԭβʧѵȫʮֵϾٴҪһҪʮ־ǻһ飬һҪϸõļʮ廹ûȫͣӰȫѹԴһҪͳһ˼ѱְʵ
ϳͷ㵽һսģս˼ȴⷽ棬ӶλSu-27UBKԱʹϧս֮ȳָӡ
ȻUBKôԿ϶ǽԱѧԱʦѧˡȽʧ˵ֱһ̶뱣סսһܷʮSu-27UBK
սôϣе鶼Լϣ


527 ͵еս
һ춼ڸ㰲ȫ飬صķΧ൱ĳأǷԱ顣
һ´Ľ꽵ѩҹСѩʹûصķΧ˼֡
ĽԱѧԱȫǺоķԱǷǳӵ״װԣǿվǺֻ½սȶȱȱʹõ˫ս
ĳʹõSU-27UBKʦƽĶֻڴ֮ǰʦڹȥʮʱﳬǿʹøûҾӸӸѵǵ»ύģ˽ѾʼֻṹǿĹˡ
˲Ȼ᲻ð̭Ϊɻ
-10ĸ汾ֱǰװļ-10-10A-10B-10CĸͺǰաС--С-Ĺġװļ-10Ϊͺĵһսװӣ͸Ľγɳļ-10AȻ-10A-10Bڼ-10AĻϽеİϵͳ״ڵĴͺţγ˳켼󣬵˼-10CͿʼ
Ǽ-10ϵսķչɣһСһһСһ󲽵ƽγһ塣
һرĵطǣڼ-10Cʱڣ-10S-10A˫ͣȴڿ
ʲôԭѵȲ-10C˫ͳ𣿲ȲˣһЩӵѵѾصƲӣϷ·ɸϣҪԭû㹻˫Լѵȣ
˫ͺŵͬʱӻϾɵSu-27UBK-10Sӳǿʹãɴ˿ɼЩսǶôĶȱ
ĳλķԱһǳӵʵѣǽ߾ȫҪסսҲûз
˾һ貿ӵСشȫ¹ʻص²ǳ̬ץȫǱȻʩ
鳤Уϳͷй֮Եﵱ˲ϢͶϳͷ˴еĿģϳ°һǿǡһĵҪսͬ־˽һЩ
յġһ¹ʸ˾ӣ˾׳Ҫ̵ʱóĴʩ
ϳͷ˵ǳҵ°ɣսʲôãӴҳ󻰿˵ǰͷ̸û⣬ҪǼӦġ
⻰˵ãҪʲôôһӷڻ˷ˡ΢΢һϳ
ϳͷ۾˵ӴװյģϺһרŸǸֱӷֹܵİɣ
ϺĳидרװܲԣǺøҵһ׼ߡ
ǣû˵˼սͬ־ʲô¶ţϣǷ跢Ӹá˺˾׳ҲӦǺǡЦöЩǿġ
˰֣˵աһ¹ʳµ˫ߣӵվͨϽоսͬ־зǳḻսʹþ飬˫˽⡣
ֱ˵ʹսʱˣûʲôù˼ġϳͷ˵ŵһ̣һ衣
Ц˵ȷˣվսͬ־鴦רңһʼҾЩţоһ㶼š뿴ʲô֪вټʮһAսŵ㣬աһ¹ǰ֮ӡ
п˵˸һȹʱﾭһȡص飬һߴˡ˾׳ɻ٣һԭǿվǱߵģ˰˷֡ҹﺣ˾׳Ը˾ȥѯսɵˡ
ȷ˭ôһԱ
鴦רʵٵôֵġ˵
ϳͷһ̣վ˵츳ߵķԱ߰ɣ֪ˡ
Ҳûӣͨڳά޻ȥֵʵзУ
ûСʮһŲûҲüʮ졣ϳͷ˵
Ǹʲôȥָָ⣬ѾⳡҲǷ
ϳͷ˵ȥά޻⣬ս⼸Żļ޷ɻҵļŶӵı
Ŷ
Դصеˡ
ȥλսͬ־ǸʵķԱ
ʶսһΪа˸һȹķԱˣڲ㲻СƺȲСţǵλҲǺܳȻġϵʦóµٱĳ谮ݻγһֻ˵ļΪɵĻʱĸǽȻżĸϼǽбȻ
֮ܶһ仰ĸӶıڹţ˸һȹĻᵱڹŵģֻҪ㲻Υɵ飬Ʈ֮ģԴߡ
ġ˸һٱŷϴеӡ
ά޻⣬һƬæʮҼԱʮٱ˾ְؽż⹤е037ż-7EGGHϾʣ¹ǼˣܲĶȥɢװ״̬ıνա
󹤳̰
Ǽɨ۾Ϳŵʣȫˣ
ֻܷܶɻļŲ飬ʮǸɡϳͷָָǱߵһ䣬߹ȥ
ǽڵĽģһͲϵ·ŵʲôһĴװУͱҲû϶ۡ
У˵ͨѶϵͳû⣬˵չϵͳģת˵ɿϵͳʾϵͳ粻жΪֹϡͬۡ
һϷΧͼѹˡ˿˵
Ҳ˿߹п漰ĽλصĿų˷֤Ľûġ
Уָŵ·˵·ͺŵһ£һǼִǰĿȱݣʺܵͣ׺ԡ
˵ð죬ֳͿԽ
У˵һһģսܷ⡣յʹûܼңܷͻҵǶе·ٽһܷˮֵɶ·󡣡
û⣬ȻˣȫˣǵĿǱ֤պʹǧСʱ˵ͣսƮȻǰ㿪ʱҪŵ㣬Ҫ߰˸G
УɫЩΡ
ܣʱ⿴ϳͷվţһУʺá
УҲæվʺá
ϳͷ΢΢˵ͷָУܣӴλսͬ־
Ϊ⣬ŵ͵ͨٱսӡʮֺã֣սͬ־ãǺ˾װ
׳ãսЩţæץ°ʹĲ˫֣ǷֺѲһҧóڴϴð׷İɫʽͱ״ϣ׼ȥȴ͵ʶǲòΪִסˡ
սӡԽˣƣǵ͵еս˸һȹȴû˿Ĺӣ˸оɬ±쵼ϲɬ±ɻۿۣϲϱӡ
˫סսҡ˼£Ц˵սͬ־ҶǾˣܲСӣ
лл׳ս̧ͷͦؾ
ϳͷ˵СӴЩѯ㣬ʰһµ¥
ܣҿȥ¥ˣСҵתתܶЦ˵
սתתʾ׳ҳէǺ˽ѩͬ־ȽϤһӲ졣
ۣ
սæܹȥѩˡ
Сӡϳͷתôˣ˻˼ٲߣ˵ӣǸɷʲôǰк˭Բɷãܲɷս
üҴĲɷ飬˼ģҹܡΪʲôܲɷս˸һȹķԱúŸʲô
˵˲㣬֮ǰ֪ɷ顣ϳͷ޵˵
ҡͷҿɹܲɷ飬Ƿġ
ͷȺ˾ϳͷҲͲ˵ʲôˡ
پ̸˵սѩŲѵߡѵصصȻģмװѵеһѵȽ½ԾŽѵ
ڲι۵Ĺ̵Уս޲ðԼܲ˵˵˵ʱҲӦʽ˵ֱӰѻͷѩѩϵøмĿȥսͬ־ǰ²չսѡ
ҲˣսƺʲôǣҲûƣôһ·ιţͨڳӣص¥ѩͱˣϳͷսܽԱ칫ңҪ̸Ĳ˴εеĿġ
ֱսһ⣺ӷвݽǶûʲô취ܹ⡮һ¹һķɿϵͳϣ
ϳͷҲʮӣʹõļܼ-15õȻSu-27-11Aһķɿϵͳ-11AֵĹܷͬڼ-15ϡ
Ȼս˼ģɴػش𣺡ΪУ
ϳͷ˶䡣


528 ѷɻñصʱȥ
ҵİ취ȽϼˣҲ̫߱ռԣĿǰΪֹֻ֪취֮Чġ
սȸλдԤ룬ȻֱȻ˵ߵ紫ɿϵͳʵϻɿߵĺõǻеϵͳϵͳǳĸұءȻǴ⡣
ڱ⹤ʱƵĹϣƽɹ紫ϵͳͻȻʧ飬Զƽʧ顣·Ասƽͷ쳣Уǰ˻ͷǶȸвͻʧ١ҵʱи߶ȣгֵĴʱ䡣ֹϷ𽵽׶ΣͨԵġһ¹ʾˡ
ҵһϵʱ̵ʱڰŸƵ÷ѸٴﵽʱҪŲٸˣٶ֮ϿӭΪȫֶʻģʽ
ȵȡϳͷսĻŸ˵׻ȡٶȸ߶ҿ⣬ϿӭĿʲôУ紫ɿʧˣȫֶʻģʽ𣿡
սش𣬡紫ɿʧǺеϵͳûʧ鰡ȫֶʻģʽΪúеװԶģʽڻȡĴʱǳؼӭĴΪƳ߸ǣװõͬǻڴϵͳ²ܷá
紫ϵͳʧӭܸ֪һ仯սڴǻͷ°ڶʱӭӭָͷԱָͻͺҪˡ
ϳͷһۣϸ˼ֵ֮ȷô£ս취ʵ̫ˡսҲǰ˵ˣİ취̫߱ռԡ
סսӦô紫ϵͳʧôĺеѷɻȥֱ˵ʵ
ս΢΢ҡͷ˵ϲܣûеݣֲȷָɿʧȷð취ɡ
ϳʧ֮ɫʱսһת˵ҲȫܡҸղ˵ĲݻԺܺõĽɻͷе⣬ҵİ취ûļٰͽͷĸ
ʱ۾һæʣгɹİ
ս΢΢ͷйһΡ
һΰʧ
紫ϵͳʧûļٰͽ֮λùϵסͷǸͷһ·Ա΢Դﵽƻͷָ⡣
ս˵ת½߶ȿͨβɣԱȻԿƻбҲ˵û紫ϵͳҲһЩġǻͷ¸ңǸ״̬»ͷͻȻǶͺñһܸߵٶȽ۾߻սᱻ۶ϳֿн塣ֻҪѻͷס鴦þ͵ڳɹһˡ
Ϊ鴦óɹһҪ԰ѷɻȫ½Ϊ׼աһ¹ԱΪ˱סɻѡȽΪҪǴҵĹ⡣ȱɻûǸȱˣڷɻԱǸӱĲƲɻֻҪϷɾͲԶȫʱʱ̶̿ڳĿԡֻҪҵĹתˣԼΪȷɻҪĲӲƲ˲ʱѡ񡣡
ûѡȽһ¹ʿпһƾɵSU-27UBKֵô
ϳͷ˳˼
װ·չܿ죬ǴҵĹȴû¡սＷԴɻʱһȥˣδȱɻǾԲٳ֡϶û¶١κ˶δģڲõĽװ»ĸ״̬
˶ע⵽һҾս¹ʶǳ¹ʣûдű￴˵ΪһЩСϵ¹ʡΪС϶ҾԱֱӴ˰ѷɻȫȥˣڱˡ
ǷԹϣɿʧ˫ͣ޷ص飬ҾԱѷɻȥսʱҲѽҾԱǿеԱȣӦԿ顢еЩ棬ҾԱǰеġ
Ȿһս
սı౩¶ˣ̯˵ҵİ취ָԣ˵ķԱģԼѾйһʵһεĻҲұ֤ܳɹҸΪֻܿµѡ񡣡
λ׳ҪתתѷɻñܣǷ貿ҵֹͱȽء£ôܼʮѵӷɻİȫ⣬ǿñԼأҸΪǷǳӵġ
ϳͷˣսһ̫еĴð취ʵѾ漣ˣʵսҪǡϣԱתѷɻñصϹ
ǶܷսĹ۵㣬Ϊǳʵʡ
Ҫת쵼Ҫתսϣ˻ͨԺ˾صУϻ㱨һ۵㡣
ս˵ս˭ܲˤôܣǶȿⷴǷǳѵõľҸ飬ÿһδ֮ܶǳ̣ԷеҲԽԽˣЩǷǳľ顣
⻰Ψˣ˭Ը飬Զáϳͷָָս˵
ЦϳĻҲΨˡ͹۵˵ǲܵģƵǲġ
һشսС˵Ļһúõ˼лһϼһЩ顣˵Ĵð취ڿΪԴ
ǵģ׳սʶֱ塣
ϳͷ˵ϳ£¾ĵͷСдһϸĴð취˾
û⡣ϳͷص˵ͷµıں˾׳ǰ¶ȻǴ¡
ֶս˵Сһ¡һʱȷϵУÿ֡ҪѡһЩֳɫĹٱ¼ǷҪѡһˣȽϾдԡ˵һʵŽߴιס˵ڶ˷貿ӵļ¼
εģԷ貿ӵѵҲǷǳ˽ģԲ֪סڶĺ塣
Ȼˣսﰵп࣬Ϊѵ˵׳ͬ־Ƿ貿кܶҸɫϷɣҽʺϵˣҲõѡ
ǺЦŰ֣ɷҪɷ㣬˾ɹܲ£ϼ쵼ءУ͵⣬ϳ£ͷҼιۡ
ãʹ׳Ӳ칤ȥϳͷЦָָսԥһ£ǾͲɷһ°ɣԼպó߶ȡ
սĿλ׳뿪ţʼղ֪Ӧξܾ
ξµľǲɷˣȻпͧӷ۾ԭҲԭԼߺ;ͷܻбϷĸо˷ǳĲ
ѩקƣûȴϻͷػˡ



529 ȫҪ˫װ
Ƚ¼ΪϷҪϳͷλ֪˿϶Ҫսˡս˼רҵʵģǳҪ
Ǿ嵽ͲˡС˵ͦġ
ɷиߣȫ񾭳ڲӶĿǸĸĴˣӢˬŴŮĸоؼǴ˲ΪĻƿ˾Ļ㲿ӳı㹤ʮַḻ
ӵǹٱḻĻڲɷùˮùٱǵϲһЩľƾĵطν¼Ҫǿ̫ˡ
أ˾½У٣ֱŵˡ
زֻǻֲɷô򵥣ڻı˽žѧԺȫЭԱ£ʸӷǳӲھеļʵѧܺдǳüʵֱģ򵥵ıʻճ߾ľʡ
һλѧӰң۾ٵӰõ˼ļǿ
ҪǹսʿͬҲҪñʵսʿ
ѹ֪ͨһͲܲˣҪ˵̫Ļ˼͸˵˾ˡ
Ȼսѩּ컪ˡ
ڻ¥µȺĵڣѩ컪ߣ緢ǽһȡ
Ҽǵ˵ʲôţǿɻĺ͸Ĳߣ㿴ⲻת˼ֵˡѩ˵
սҲп˵ˣ̾˵̰ɣǸɷã˵¼㻹ˡ
Ҹˡƨѩ˵ôߴ˧겻ҲөڵҹǰʶĿ
ս˵ǰͦصģԴ˻ŮѸô̼Ҫˣ
֪֪ǰ̫ˣôôװˡѩʮ˵
սǺЦ
ȷڷ貿ʱ䳤ˣ취ԼһЩ˵ʲôʱͱˡ߾˵˵ѡŽʱԱָֻܿ׸ǴСĺĸװ壬ѷɻͣڡָ׸ǡϡ
һȥˡѩ˼׼ߡ
սһקסȥʲô
ɷҸŴʲô֣˲ͷѩ˵
ս˵ɷ÷зȨ˵ֲһ˵¡ҪʱҳܶҲ˽Ⱑؼʲô֪ɣҴˣصôвŻֵŮɲѵû뷨
˭ʧģѩüʡ
սһ㻹汻ˡ
ѩ˦ս֣װҪ̸ʲôŮûУʧ˵ģɻһȥ̳ʮڼҲ𣿡
˵ʲôɻҲܼ̳ʮڼҲսüͷ΢΢Ըоѩ϶һЩˣͷҸʱúĲУս롣
ڸ££Ǻãս˵ǰˣսʺá
ѩڵվţУ
鳤滹Ȼѩ񣬡׳á
㿴Ķථ¡
ѩ΢΢ͷֻЦ˵ڸãѩԱʲô׳
ŽԱشЦ´кЦݼ׺Ц֮Ѹپ˴˵ľ룬׵õ˵Ρ
ѩĿɨ컪ߵЦݽӲһ£ò񣬡ŽԱ
ѩص˵ͷá
ֻУһְǿɲġ˵ĻѩôװǴĲϲ컪ġѧ±ѡ
컪˵ŽԱڸҪսרá
֮ûˡ
ȻѩȻ컪Ŀ컪һ۸û˵Ƕ˵ڸ£ҲСԱսǶʦսѣսһ裬һЩδ˽⣬ԽܣӰ쵽Ĳɷðɣ
ûûУȻûУ෴֮ãŽԱЭβɷҸˣллЦ˵
ѩŵؿ컪£ûָʾĻǾʹڸĴתתȥˣ߲߱ɷá
컪ֲûʲô鵫ǲɵȻѩǱ̨ǡûһȥɡ
ѩֵų񶷣컪Ҳǹɵġ
컪ôһԥ·ˣʱ˵֮ǰӦˣ˵ŶãǾͿʼɡ
Ȩûֱƽ̣ҲӦзˡ
û˵֮ǰ˵ôؼпܻ˵ȻȥɡʹʧʹŮߡҽӴĴûᡣ
һߵսﶼַˣѩ컪֮ɱʲôɷ˼ˣʶ˼ȻԲɷһЩڴ
ѩݹһѯʵδӳ̵̵λ£
սûⰡԺƳ̵̵Ǳġ
ѩϣ
ս˫սɣҸ㵱Ż
ѩô˼
սʧɹ


530 ʮܷɻ֪
鳤˽⵽һʵŽߴιס˵ڶǷ貿µļ¼ܲ˵˵ĸܣ
ͨڳһѵĴҶѵΨ컪һ¡ԭҪصģЦˡ
սŲţİѩ͹ôʣУϼ쵼صǿ֯£ϼ쵼ȷָ£ϸѵѵѵнԱĽ̵ҵõսѵİ
ɫЩΣ˵鳤ǣǾġ˵㲻̫ϲҾûӰʦֲɷá
ĿͲҪ˹˵ʵʵвУ
ԶԶԣ̸һ̸ܡѩϸɲģָָս
ȵľսҪѩӣѩǰӪһУ
ս˵õģԱֱӵĸܾˬˬʱŽǿָ׸Ǵ٣Ÿ߶ȵ½𽥷Ŵˬĵط㿴ܵȣ£һףҲ˵ܴغҪһ֮ȫͣͻ嵽ȥһʲôڸôܸܲܣҸսʮҵĳȣ൱ܵȵ֮һôٿžǿҵĸˡ
ؾٲܵţԽԽľǰһɻ们жҪ׵ľɣ񺽿ͻ䶯ҪǧסôһսҪô̵ܵϽ̫ˣڶԡϵߡ仰ˡҪ˳ͣҪİסڶΪʲô߱׼
սѩ˫Ӵ죬ݹҽӹ˳ƵݹȥĲֺ˰컪ﲻþˣУҲģ׷Ůƾ¡
컪Ͳ廰˵ڸ£ҸռһŽĳʶ
⻰һھͷսѩ͵վסŲˣɵҲͣȥսѩھ㵵Ŀ
ô˼Ȼ˺޳ܾȻǰ˵ռʶ
ǡ컪ûɵһ
ʲô
Ц˵£ⷽ滹ŽԱ鳤ҽܰɡ
˵úˡһȻλԱǰ˵Ҹռһ³ʶ
Цİɣ
컪ʶѡͻƿڡ
ţõڸ£ŽԱ鳤Ϊ컪Ͻľ¿
սôҲûôˣͦġ
ѩϻͷЦŸؿʼռʶˣ˵ϵͳקסսȷͺñһڸٱܣۿҪˣʱͻȻһֻקס°ڰקס
Ϊʲôסڶ߱׼أҪһ¡ѩ¶Цݣ˵סڶı׼Ҫÿһ衭ϰԳƷ裬ҪÿһԱҪﵽ׼ڸ㿴ϵͳĵҼ򵥵˵һ£סһ˵ɻĸ߶ȵˣײϽΣգסĵ˵ɵ̫гΣաסڶǿеģסĻʣµܵȾͶʮס
ս΢΢ЦſѩݣԣѩһֻսԲһ˧Ŵ۷ĵĿ
սͬ־ߴιסڶ֮¼¼ΪʱǵһʵŽڴ֮ǰȫûκؾġ԰ɣѩ˵￴ս
սش𣬡ǵĽԱǰûӴѵ
԰˵ǰʮԷɵʱ򡭡컪̲ס˵ȻַĵҪɱ˵Ŀˡ
սü˵ûյĻ߰ɡ
-16FTţܵżߵ˵
ѩǲ컪ɫɫ˵£񴦳֮ǰûнʲô𣿡
컪ȴǾǴС֣дͨô˵ءûеˣҲƳ֪Ȥı첻˵ˡ
ȴǲ׽㣬Це˵鳤Էɹʮ֪ɻǹսը˵ʮȽ
ŶڿվʱˡսȴУֱûصŽϣŽ䰡кܶѵ㣬սҪҲرߡڸΪӦص˽һ¼ʮ壬ɻܺõģˮƽĲ¥ôߡɻסͣڶ̶̵֮ɣսٶǺܴģԷɻĽṹǿ˺ܸߵҪ󣬰ܣǾԼǿġⷽŽԱ֪ĶһЩ
ǵģʮܶ࣬۵ѩĬؽӹͷпʼˡ
ţսһЩŲȻ컪˵ĸѧУҵģ˫˶ʿ𣿡
ǵģǽžXXѧԺҵ˶ʿѧλУڻһ꣬ȥʮһ·ݷ䵽컪л͹һԼˣشȽϴ
ѩػͷ¶Ŀ⣬컪ЦŵʱȴֹôҲ尡ⶼʲô
ȿȡսŲˣȭͷڵһ죬Ц¶ݽ˿Ͳˣ˵£ŽԱǺմѧĸ߲ģϵиоֲоֲ֪ɣǵط˽ӪķѵʮܷɻʮʱͿȡ˹̶ɻʻʸ֤
ŶŽԱô컪΢΢һˡ
սɴͣ½Ųе컪˿ѩؽнԶıӰԥһҲͣ˽Ų
Ƕʦƣʦ֪ɣվƣųϰ죬ȺιжӳӳŲıų
սĽܣ컪ĽŲվøˣԽԽû׷ȥѩֵ˼ˡ̫ˣǼͥѩ㻪ܱȵġ±ӡ
սп˵ŽԱѹܴ󰡣ǲ̫޳ӾġΪʲôôƴѵΪɼҪؼҼ̳ʮܷɻˡŽԱѰ
ǰŽԱ̫ˡ컪Ц˵ﲻ֪ζ
սˣ컪ֻЩʵ˲ͨмᶨɹġ컪ȱֻһĻ㹤飬ɴ˿ɼ컪ǰһûӦеЧ
ҲУŸɲµξĻӴҶ׳ĶʲôЧ㲿УŸɲ϶ŵίӳԱˡ
뵽սǾ˵һЩܵ˵ĻΪ컪ã˫˶ʿɲǺټģҪܳɱսʿҪñʵսʿͬҲҪиѧʶսʿ
£ȥʵŵܶ࣬ҾһսѺ񣬾Ҳ񡣵ʱϼҪһҵĸˣ濼Ǻ»㵣λ١ս˵
컪ߵģϾˣ˼ĵͷ
̸֮֯˷ܵģȻԸŵļȥһӪҵĸԵò̫ԵȣǿǺʮһ֡ʵ侲֮Ҳ˼ˣǼαϼ쵼޵ԼĵطʼԼδܷƸ˻ɡ
ҲӦúúÿһս޵Ľˡ
һߣѩĵ÷ľ˻˱󡭡


531 -11A
Ҳ֪սôģصҪɷö˳Ȼתѩ
Բɷ˵˭ΪҪɷöûġҲˣսһֱ뷽跨ضܲɷãҹϳͷϳͷʾĪ֮ظɴ˳ս⣬ϾսϵĻһھʵĲɷ
ûЩ֮սרά޻⴦037ż-7EGGHˡ
ĳҼԱͻٱһæǲȡ൹ķʽתЪͣ
һֱԶ֣ļԱкܷḻľۡ
˰Ѷͷĺˮ˵Ҫҿά޻ⶼܹˣ޷Ҳˡ
ܲȫˣϺȫķԵĴ󹤳̡ǲ˺ϵͳҪȫļ⡣ת¹Ѿ߰˰ˡ
սմ۵İɫͱ׺ۣ̾˿˵ҪǵȥϹͷǳŲ˶á֪ģɻһѾδΡ
İɣٷɸûġǷάСʱҪעһ¡037ż-7EGGHĹǼģ̨ʵ˲һĺЩĵģϾսһķԱ
һСĵģʵֹҷɣ߹ϹˣɻҪΪҪİŽѵõģԺʹǿȻǺܿɹ۵ġս˵
΢΢ͷϽɻҲˣߵҲռ߰˰ˣϣޡ
϶ԡսЦ˵»û۵ķɻܲһֱ
˵аɣ˵ǰһܼɻ͸ؽϵͳǼܡ
ԣô£ǸɻֻһηԱϸ˵ҵս˵
ЦŰڰ֣ת˵СҪװһЩݲɼ豸쳧﷢ӵչǸѵʱţӵջԶɼ¼صݡ
ϼִСս˵
ûʲô˵ģִûǼеġΪǾƷҵԭ򣬼ɻıܹԲӵıܱ׼ģǾҲı䲻ҵʣһЩ漰ӻܵϱϸռִС
Ҫ037ż-7EGGHװһЩݲɼ豸пܾͻɼսսȷĻݣ˱Ҫõϼ쵼ص׼սк顣
κһ֧ӵսսǺĻܣ뿴Ϳ˽˽ġ
ףҲǰսкϾսǰŽѵ鳤
սֺ˵˼仰Ͳǰ-11AĻ⣬һŲԺӥӵļ-11AȫŲ飬һ칤ռƻϰŽѵͻָѵʹü-11AҹŽ
ԽĹǳҪϵ-11AָܷС
ܸɺڶڣļԱսС׹ʦС׽ӵ֪ͨһͬ´ˮ鳡վġȫӵļ-11AսҪŲ飬ļԱã԰СЩѾɳȫͣĹתŲ顣
С׵ĵս1616ż-16Ѿתˮ鳡վ°׶εԷˣʵڲͬĻ½вԷĿһվҪսû׼лټ1616ż-16ӦûһϺʱˡ
սʱִѾˣСںͲװŵ˽ǩֽӡһϲװŵ֮󣬴Сס
ܸɺڽǰ
׹սԶԶ˫֣С׵ҡΣˡ
˼ͨȦ˵СǿջЦû£Ҫʱ֮ǰɼˡ
ռƻҪһܵʱ䣬սСܷʱѹһ£ѹ쵽ȡ·ҪϽˣʱһһ죬ΪֹһûܴﵽļҪ󣬴ҺżսҲż
ڴˣСֻܺͬ¼Ӱӵ˯˲ʮСʱʱȫڻ⣬һܵĹѹ֮ɡ
սǳˣС׵ļ˵׹߶죬Ұ˴ǵתת֮ɫǲģǳԷԺʣ
ܸɺֱ졣
˭Ļ鳤ֻǾԲŵġ
СЦ˵ҽҪߣҹϵˮ飬ǱߵĹҲͣ˵ġ˵ˣϣ㶢ֱ˵㲻Ҫôġ
ͼսҲΣЦ˵ҪҪģôٺʶĻǾ̫ˡ
һǵˮٳ԰ɣϺĺʸС׿ɲսͲܸɡڴ˸кʹͬˡ
սæ˼Ȼкܸɣϲ׹ǡ
ףܸɾԴͨڳ
ˣսŤͷͳжӳ˵׼滬ܣȻһйһ
жӳһˣ鳤ûܶ
ʾܣ׼
ǣ
жӳкǰ׼ˡһ˵ҪָеĻҪһ滬ܼ飬սĻշѵ൱һʵɼ
սûߴܽԱ칫ңҲܹѧϰһƷ绰֮ͨս˵սڼʮһ⣬ոɵļԱǵѾɼˡ⵱Ȼû֪ϲǼƻɸҹ绹ЩʱУһܴξˣԣңܸɣڣÿ˷һܴΣһϤһ¼ʮһAҲһʵɼѩû֪Ͳɷȥ촬ĸˣӦҪһЩ⾰ͷĲģԲɣÿ˷һСʱͬʱȥǰСʱɡ滬Ҫʡɣãҷǣ滬ٷУǣףллܣ
ȻͿս»ͲжӳǱߺ׼ˣǶ㣬̨Ǳߺܿ׼á
Ҫָˣֹ̨طֶȫҪսλǣһȫġ
ϳͷȻƫսǲӵȷҪĿʼָѵˡʱλȫ湤ܽԱѹ󡣲ӲϼҪʱﵽҪϼҪ˴뱲ʮϳͷܴӿվѵصηܽԱ˵ǺģҪǴһ֧ϸķ貿޷֯
һȥλ綼ﻵ˵ĹٱѸչڼ̵ʱڽսλ׼Ѿ˺ЩѵһһתĺȻŵæµͻȻڵˮ
սȴ̾˵һתˡ
ڲ⣬Ӧ𣿡
Ӧáս˵㿴滬ҪСʱڵ׼ʱ̫ˡʵսе˲ô׼ʱġӦڳǰʮһתڲűʱﵽλ׼
ڻȻ
սüСƣ뿪⻹û㱸սڵҿɳ˲١
ӳҡεĺܣԼûʶ
ӥ101ܹսһ֮գʮ֮ڳ˫ӣ׼ǲȫߵҲǺǰеˮ׼ˡֵܲڼʶ101õĳٶȺ󶼸ܵ˼ѹһЩһתٶҪСʱ
Сʱһս귵¹ҵˡ
ʱ׼ҶҪˣҪΪѵؾ͸ǡս֮ѵ𣿡սĳ˵
̧ͦͷ˵ӳһǿսʶѧϰʱ̱ʱս׼
ţѵʵսռսս˵
ڵ߶ʮ֣ԽԽشһѪָսѵĺԭ
˼ӣսʶĻعͷϸƷԼ˵ʮ֣һᡣ
ʱûնоڳͨڳȥҽң·ϸܸɴ绰ֱӵҽȥϽ˸ǰ飬ҽǩָ£ǰ¥Ǳϳͷŷɵ
һϵйǱҲ׼ܼ-11AѾȫǣϳ˻⣬һֱͣ˵һѵ͵ڶѵ֮ĳϡ
ʮ֣սʻ08ż-11AսȽе滬ܣܸɼʻ09ż-11Aϣڼʻ10ż-11Aβ
滬Ѿĵʮ˷ˣҹѾһЩӡϳͷ̨ʯİӰָӡŸսλ̵֮ʯİӰ´ɵָ
ûոǣŷܼ-11AӥӰѷɻ͹֮ǰѾһδλ֮ûɹֽļŲ飬ɻûģǳڽԭϳͷֻ׼սǸ㳣УϤټаŽѵ
ʵҪҹ£ʱиɷеǸҹˡȻͲհǰ˺սԥԥϳͷҲǣԿҹѵķϳͷָʾ´ӱܹ˳
ǿɾͲֻǰŽѵѵˡ
貿Ӽǰˡ


532 ҹѵ
ϦѰӲ˻ߵļСɽ棬¶½úۿϷѾⰻȻ֮ȴȻĺ䡣
ϳͷ˸ҪμӿҹķԱ봩¡ϸڴҵ͸ɹĸɲرעһʽ´ˡ˵ϲμӸɿҹķԱǴʹмп£·̫ǻԶӰ졣
½ĺܶಽԲʽЬսѥսѥŴװζȽŨԲʽЬҪһЩɢԲУĻζǺġפɽصϲǣԲʽЬɽȿ񱼲֪ɣҪǴսѥǲġ
սѥŵԲʽЬȲϵģ̸ȣԲʽЬ
߰˼սӥ׼׵ڹͣһſѾļ׼ʱսӥжӵȺԱĵ¹ٱǺսӥƵһ뻮һ
Աֶӿ˹ΪԱѩŷͷָλ𲽣ʱ´һһĵҲݶӣҹķԱͬŷͷֱ׼ǰڶʮ֡
Ĳľò輯ѵӿҹֶ
۶һ۶һѩѶͣ£漴ȭܲƵ˶Ҳ࣬泯ͣת泯飬´ҡתҿ룡ǰϢ£Ϣ
ѩ龴´ϢĿʼͬ־ǣ츴ɣɼҹܶǺģǵĻġǿ㣡

Ϣѩ˵οҹŽѵ˰Ž飬ȫó滬ɳ滬нķʽСΪ˷ḻѵݣǰžѵѵСϸҪʵʩοҹҪͻص㣬һŻ֮ϣҪгľŻҪŻĵѡڶǵĻսĿҲδһսʽָʾС顢ÿһԱԴΪϽ˾ͿսĿ˵Ժ潢ִ񾯽ҲǺпõһս
Ѵһ㣬ģڻƺĹʺеĺѵЩСпǣҲп˾ʵʱ´չʱԵģԿ˾Ϊ˴ӦӦսģ϶ˣǵľܷḻв˺ǴģҪӵʱģԿһҪоݵķȲгսΪҲѹǴ𣿡
ˣĻش춯ء
ѩ˵ҹеصǹ߱仯ˣҹ䣬ŵΣҲ˵ˣǶٵĶһǧСʱܹܺõĴҾͽô࣬ϣ

ѩ´ϢСշɻ
һСת
ڶСת
ֳɺüСܲڵͣϽзɻգ׼ɵĽš
Žԭأѩߵǰ棬ЦŶս˵Ǿ㿪˰ҿˡ
û⡣սЦ
ѩͣĸϻΪ˲μӿҹ˺ЩȻ˷ѵ˵ǲԸͬ
ôܻڸûܸЦʡ
ѩܿģҿ˿㣬ѹ˵ˡ
ԣսܸɡһۺԼͬĴָаż찡
ѩҪϤһ¼-11Aսһ£ս588ż-1508ü-11A
Цѩص˵жϺ˾϶´ʱģԿ񽻸ڡ
սüͷսϸԾȫס
ҺϲܻһֱΧڻ㣬ʱṩ֧Ԯǳܵ˼ϣܹ񡣸ݺ˾һʱģԿͨ˫ӶԿΪȷ㹻Ϳʱ䣬ļܷɻȫɣʮһAöյ˰˻عܻûֻͨڡѩϸ
սͷòϿյкھ͹ˡ
ѩ䷳ֽһ䣬ʱģԿ´Ϊģκģ־ḻ
ϴҸʮԷϺϲϵģػ콢ӣ
ûڹʺϸ㺽ѵľǡɵôˣģ˾˵ǺһѵǵĽҲȷǿ죬ǰʮϷɻģղӣڸɴȫģˡ
սЦǮǿΪΪġ
չɡѩ
ѸǰԵķɻ
ս˷ɻǻսڴϴȡһ̨Ҵһ̶ãŰսŵκĹ̶ϣеʦæ̶áҪõĻԱֻҪקܰսקǰ
漴˰ϵĺͼγǦһȷѵߺźñʣеʦ˵ͷ
еʦѸٳ룬ǻݳ룬ս˽ϵİɫͱףرոǣϰԵҿ̧־źԱ΢΢һ£̧ɫź췢˿Իָ
ǰǿվӵϰߣڷԱھĺǷǳҪġŷԱ׼ˣǷǳҪźšȫǰ׼ɿԱźţʱ򻹲ɣǱҪȵԱ׼ɡźţźžǷԱھ
588ż-15ɶеܰŽսȫɶеԱסͿʱ䡣ļս⻹ļܼ-15һʽִѵ񣩡˼սȫҹͬҪ˾׼ܲĴж
ʵ׼ǰѾֽУÿһڶϸչ涨ִеġ
̨һ£սһܽһܵɣХų϶ƻµգϦսӥͷԱһɫ̨зɻ˳ʱϷת򣬱ܿɴ۵Ϧ
սѹɣ״̬һɴļֱֱں̵ܶʱǧ׺ߡΪŻȴȸŴ󲿶ϷչķУ˾רϿָ֮߶ȵǧףսǰоѲ߷С
Ρһ죬ʯİӰ˵ѵСע⣬ѾһʶظѾһʶѵʼСչѵ
һСյ
ڶСյ
Сյ

ѵСȷָɢӷֿѵ
ʶҾб񺽷鱨ĻڹҪ滮ĿҪĿṩķԤʱ䣬Ϊ緢֡ʶشͨɾ֤ʶڵķκηɾÿķϾĲ֤ʶ
̬ѵսǳصġ
ҹֶɺϷʮӾͽ˵һʶǸ㾯ѵõĿ
սռƻڵһʶΧıгУҪǸҪһЩԴϤսսϤ͵ʵս˶ٻĵĸ˵ػˡ׼ֻú˷ˡ
-15ͼ-11ϵսһһֻʹû䣬ѾԸս߰˰ٹս뾶ˡΪ˻һǧٹս뾶-15Ҫͬ͡ʱζŲأȻܼ-15Ļ״ϵͳûлعܣԼʹ˿տյҲˣ纽ʵڡ
ʵϴҶԸʵģΪ֪϶Ǵ˵ģôҪĸԸ½ӵǲӵģҾǾԲ÷ԱʵӵģֲֻܴŻȥԺӡ
ս˶ҪˡǴյװҪ۵Σ
ѵСɱ˵һʶչѵ֮󣬸ÿʱˣйص޹صģĲģȵȸ״ﶼɨͻȻֵļܸûԼټս
;úĴֻ綼ϰˣͷǺصѵûпսǹ¡
ս˼л֮ͷڸ߿Ѳ߮ڹʺߵļзѲ߮ĵصȴŴָָ̨ͨѶ뾶ͨһʮҪɵָָӡ
սͬܿվָơ
վ϶ĵλɼһߡ
Զ׼Ŀǰָӻģһ汱ս鱨ĺͱշصĳһǳҷĳԡ˵ֲò൱һֹ͹սˣΪҪս鱨ģû鱨ģշضԲʵֱƽָӾǺ¥
ϳͷ͵˸ɡ
ʲôʱģԿȻʱԵôԷ˫ͲӦ׼ϳͷԵսڸ߿մ˾һɱȥԿ׼ˣ˾ͻȻʹһЩۿۡ
лѣ˾֪Ҳ׷


533 Ѽļ-15һش
ʱԵĶԿмǿĳζϼ쵼زܲܲʵֱӾҪʲôҪʲôȫ㷴Ӧʱ䣬ǴҲиսʱ䡣
Ϊ˸õӦԺпֵܳʱԶԿսҪ󱣳Χ䣬ͬʱõһЩѵ̵Ļ档ζҪϵڸѵС֮пٻǽ㡣
ƬΪڿҹѵһֱ۳ַʽвʹÿԸѧԱ˽⡣
սܼȻȽʱѸ
ڵһʶı֮Ϳٷ˵һѵСڵĿȡϵ֮ȥ׼ƬԷԱ˺ܸߵҪ󣬼ҪսҪʹұ뱣֤ԼĿĺ·֮⣬СĴȥзײĿܡ
սͷϵԭˡ
ݹһοҹѵʲôرģ貿ԼѵԳ˸̾ѵ⣬ѵҲл֤ġΪרѵ˾սѵĻķϣܻķϻҪݺսʵеиӺʵѵ
ҷ貿ӺӲͬǵĺսûк󷽵ġ
˼սĸѵС飬ڸѩͲܸȸһ׶εѵսѵСоѵĹ̽㣬صڱս̬ԼĿ֮λùϵ
ģⴳһʶĲɻǧ׵ĸ߶ȵϷУ210ϡѩͲܸɽв֤ʶ𡢾һ׼ѵʽ
ѩͲܸҼסڼʻ10ż-11Aķʽƽš
սǰ˲Ƭܲ⣬ˣ˶۶Ǳס̬𶯣ҿ㻻Ƕļд
еĶԻָָκηԱκҲ
ָϤսķʵ˰ˣҪʲô
վָָӺսϾͬһ֣ԴֵָָԱܿ
ָҪһЩԵѵСļдͷǴǻͷǰԼʮ׵ĵطɹʹùǾͷʮȽǵλöԡ
ˣעⱣָ߶ȲϡֵָָԱսĳƪۣһ䡣
սЦţҾġ
߶Ȳǲڵģ貿ӵɿսѵһʼûи߶Ȳƣ˵ǸǱѧúʵˡɿսڵҶװͻеһֱʽⷽѵȻϸѭ޸߶Ȳԭˡ
ʵϴָûսҪʲô
ģⴳʶĲɻзţѩͲܸһһҼסһռ䡣ͬһ߶ϵĶҺһ£սҪǱס̬
ôսҪǵǰʮȽҪǵǰɹȥսʮףҲ˵κаӵļܷɻײһ
˵ᳵ·ˡ
սסսûͷ漴Ÿ˵ףսͺХųսǰսսǰԼʮ׷ɹʱѸٵľ𵥷㣬кüƬס˾ʮȽǡ
ֻ588ż-15ǰһ֮оͷĿٹܾҪȥ˵ӡ
ûǻعսͷӵϷ룬ͷǱһ£ѸٵĿǰȥȻ½߶ȡ
˵ѵС飬ˣǼѵ۶Ӹߡ
˵仰սߵոǣѩ뿴Уɫͱ׷ǳĿѸˣ08ż-11AŶƤתˡ
սȥұߵոǣĲܸҷƤѸ롣
ǾʣսڣǱ׼ĳŻΡڽսɣԼȷ˽λϡڱӷŻֻܵᶢųĶָ߽ܳڷбݡзʽһɻл׼бӷзɻҪολû׼ԴȷӴﵽҪ
жннһµģ׼ǵĻ׼еĶΪ׼Ǿ롣
ֻҪŻųУʼձλò䣬ôӾһ壬Զᷢײ¹ʡһ̶ŻҪɺòסűӷɻѶǷŹġ
ǰһбݶ˳ƵıĿ֮һǴȺӷбݡŻܼӡĿȡˣһҪԭΪѶȷǳǳ֮ߣΣԷǳǳ֮
սڱܼӵͿͻȻӷɻ٣ǲؼ˵ѶûаһбݶӵľŻܼؼôߡ
սڽ˾Ѳ״̬030򶫱ɣʿٹ֮180ߣٶ๫ĺ߳ƽߣ˶ʮӺת210ߡ
ʱָӵ˿˾´ʱԶԿɺ˾ͨ˾תģ˵ֵָԱֻԼĺձûһʱԶԿ
սӵ׼ʱ´ָ۶٣ӵս
ףڸɴİŸƵ״˼ȻͿս588ż-15ջѾŵǿβȥǻͻȻӿ̫մܣ
һﰵһô죡
æĴ߶ս׷ȥܺõıһĸ߶ȲǷɵñȳҪһЩĽɫڻҪʱ֡ͻȻԼͳ֮ľһæ˰ˣٶ̫׷ϣ
սѾע⵽ˣȵطֻаٷ֮ʮȼļ-15ļôͣڼʻ10ż-11AҲ֮ͣǰսĻࡢλʱɵĺ̸ڵȼıսҪһЩ
ս˼Ȼʤһ
սظо⣬зḻ-11ϵսʹþģͬ¼-11Aûôļܣ-11BҲһЩ
սΪֺͷĹϵ-15һǰѼõķܸá-15Ķ̾ǿķкҪĹϵҪ󷢶ﵽʱҪ̡
֪ﵽʱԽ̼ԽáҲٶȣѲ߶ȡƽ߶ȣָϼ-15ͼ-11𲻴󣬵ǰߵļܸá
ڿսǼʣôҪ
֮-15̫еġѼ
ڲԵĿսԽԽǼ״̬ҲԽ׷ԽԶȻһʱڵﵽٶȣǲԽ׷ԽԶġ
սԷһЩٶȵȴڡ
ڿսκԶѵΪͬɱȻҲϰ߶սĶǱϾǷëǵĿսšǻ˵ǿսҲԿסȺŹ
Ȼ׷սӵ˴ָָ˰ˣĿ230򣬾30߶3000עϡ
ף23030߶3000ϡսȷյָ
ģػ콢ڹʺϽкЭͬսѵʱڽһͷϷǱǱǱͧɻЭͬǱһܷºӥǱֱקɽˮһɽǱͧǱȽˮѲ
ǵжһ˫ӵģⳬƷսṩڻ
սûֿеģⳬƷ䣬ȴȿ˺ϸһ̲һİɫʱǧ׿ȻõܼΪ̫⣬ǺѾһ󲿷ֻ谵ˣɫĺһƬ谵зǳۡ
ɣģӵĺػ콢ӣһİɫ϶Ǵˮػͧµġ
ָҷĿ꽢ӣǻûĿ꣬ϡս档
ԼĪʮָͻȻ˵˰ˣĿתˣػأעϣ
ףսʶĳұ߿ȥڣע
ףڲϵӦ൱ˣ˫ûп״³ֻͨĿĿꡣ
ĿǻڽսзǳҪԱûʱȥȴ״۾ֱӽϢٵİ취
ʱսһ֤ǳȷľ½߶ȡ
սŻֿѸ½˸߶ȣֵָָԱǳĲ졣ʱӦռݸߵλӦԿĿꡣ
ҪʲôֵָԱüʡ
ߵĲıҡͷѵǸ֣Ӧ¸߶ȸӦúŻֿ
սΪʲôû֪ڣ
ΪǷǳ϶ԼȷʱѾģػ콢ӵĵⷶΧǵĶԻпܱԷΪȷж˳սʹָѸ¸߶ȵͬʱڳ߶ȣԼֵĿĿγѹƣͬʱ֤иʱսṩ֧Ԯ
Ҫǣڳ߶ȵĽΪҫ۵ǿǡҲ˵ǳױģػ콢ӷ֣ҲױֵģⳬƷ䷢̫֡Ĺ̿еܼ϶µس½״̬ģڵǽսԼĿС
Ϊ˴ﵽõЧѡ˼ֱһɳƾƬУ벻עĿС
ôԭڻս
Ϊսش֣һԸģĳƷеش֣


534 רҵӰʦʮԪд漯
ʲô
Ǳͧ
ҿȥͨѶ
սԺĿʱһȽģĺСˮ潢ͧµġʮȷģػ콢ûСˮ潢ͧģСλĽͧ׼ˮҲ߰ǧ֡
ͻȻ뵽ģػ콢ӵĲԣֻҪӳѵһкǱͧ棬ˮ³䵱Ļ
ˮػͧʲôΨһģǱͧ
һֱģǱͧǺصģٶԿվͺ˵ǷǳصġôĶԿǺǵػ㣬ż󽢶ҲɳһЩˮ潢ͧǵˮ潢ͧ㣬лײǵǱͧ
սʶһǧѷĻᣡ
ֻϧûдգ
ܹ㵽һЩƬǴдƬҲһشġս
ʱҲˣģػ콢һսͼǻǱͧǱͬʱս
Ϊȡʱ䣬սϵĲȡߵ羲Ĭָ֪ڷʲô
սȥŸ壬ڳ֮ǰɲͻϵᾪѶԷסºѶԷ
߿ѾɱģⳬƷ䣬ͬʱ״ģػ콢ӵĽ״ȫȫעعעϵġս˫ָԱһܺ췽սˣҶûôϣΪֻҪʼӵСʧĺ췽սһ֡
ģػ콢ӵָӹٸͲ֪ս⼴ʹҲҪѵһǵĺǱͧϼGд棡
Ҫսʱһܼ-11AȥһҺǱͧô㶼ǳģ
ˮ溽еǱͧˮ潢ͧ-15ȫʹÿ䷴ĿԶϸǱͧ
ս588ż-15ھͶ·ʮûԷڷĽֵϣͻȻһźͮͮİԪ󳮣ֻʽЬѥĽ߹ȴ˷ʺơ˵սؿȴֲòǿаѼסѵƵĵǱʺƿһһһ߶ȽŵһؿүӲҪһ磬ǱʺƹԹԵﲻҪоĽŶ޷˵ǰҪ·ϵķ羰
ǱЭͬǱȻڽУģػ콢ӺţƣΪϮĺ췽սӰ쵽ǵѵԽָӹٲûֹѵ
Ҳ˵һʵģӵĽúܺãǵʵ̫ǿˣܺ췽սҲڻ¡
ȻΪϺϲ߹ģػ콢ӣǵÿһٱһЩӰģһܳͿװ1616ż-16սʵʩġٴɡѾ˶ԱصˣͬʱҲڻԱ˲ĥ塣
Ǹݿɿ鱨1616ż-16ϺԷɣ蹷ˡ
սҷ·˵˧
лȻ
588ż-15Լ΢ѸٵĶ½˾뺣ʮ׵ĸ߶ȣսʱѾĿСͧ¶ˮϵĺǱͧսص۲ָ̨Χǣɽˣ弶ģ⣩
һЩܼȣսԾʱ䲻࣬Ѹж
߶ս׷ȥĺĿǱͧʮ״и߶½˾뺣ʮףĿǱͧƽ״̬˾룬սʼ٣Ϊܹøʱ䣬ѻļٰȥŭĶ
ս𵥷泯Ҳ͸ոǲĿǱͧʼſ
ȫ
о

д
д
ϸд
ԲЧֻܹ㵽ϸڣ
ָ̨мԱڲtǱͧն˵ʱսģǸûtǿƽλòʮ׵ľͻȻһӴżٰսʱ඼Ҫųȥˣ
սѸٵһдԱ㵶ãȻ鱻׽ˡ
ѸĹУս˫Ųϵ΢ŶսƽȷУŸ˺Ͳݸ˶ڹ̶λãƴڹ԰Ȼοͣ˫Ųͣزȶ˫æµ㡭
ָ̨ϵĺԱڻعˣСоʧܣͬʱҲڴ󺰡ǱȻΪרҵʦֵʦûдôʵĻ棬šǡȫ¼
ʮ׵ľʲô
ζҺǱͧ׷ᶼҪˣʵսĻ
ģػ콢ڷӦˣսѾˣսͬˣָӹٱȽоģǱͧǰﴦקɵķºӥǱֱɵͷǰ֧ԮǱͧ
ֻܷºӥǱֱǱͧ
ºӥǱֱӵѸжľҲǷǳḻġ϶ϿקɣһɴĵͷͼǱͧɣȻԱͿξһĳ棺
սڳһֻס˲ݸˣڼ̵ʱȻŶͬʱݸˣ
588ż-15ͽսͻȻҲ෭180ȣɷתս߼Ǳͧһ¡Ҳ˵ʱ588ż-15ǵ״̬ڶʮ׵ĳͿգҾǱͧϷ
״̬սͷ򿴣ոǾǱָ̨ͧΧǵľ֮Ҳһȥֻ׵ľ밡
Ѹ̧𵥷׼ָ̨Χڲ㣬ʱǼԱûüرղոǣǼӴսȻڱӼλã˼άȫֹͣˡҪײ
Աȫ͵ΪսƬһ˿ζκǸУ
ºӥǱֱĻʧغУģĿսײǱָ̨ͧΧǣģ
ɵˣжԺġġ
Ƕȿȥ588ż-15ɲײǱָ̨ͧΧ׵Ĵֱһط֣
ӵеĽ鱨ֵָԱҲɵˡ
ǿǼֵʮԪĺǱͧҵϵ໣
һҼֵһֵȽǱͧ
һõ縻ȫ۵̽ް໣
սٰսϸ߶ȣʱǱͧʼǱˡȻֵ״ֱ̬ӵĽǶȶǱͧ޼ɵĽ㲢ҿ¼ƹܣֽǶȾͺñȴͳŮƣ˴ֱŮˣǱͧǱɵ˵Ů˲ϵ㣡
ָ̬սȻûдĳ棬һֱõؼ¼Ǳͧ߸߾ƨɽǱọ̈̄һֱعƽ
ȻսͿһܷºӥǱֱصǰ档
սЦˡ۵
򿪼ŵ׳ȥڷºӥǱֱԱͫ׷ŴӴս̩ɽһײȴû˿ӦĵڣսȻѲݸλ588ż-15Ļͷ߸βڹԵǰ˶ȻջĳºӥǱֱȻƨ
ս½ûѹˣս˳Żͷֱ
588ż-15ºӥǱֱƨˡ
ƨɲ򵥣
ºӥǱֱĻԱԼβУ
εεεεΡ
ʻﱨʱһƬɻʼܿƵת
ģһκУһûôˣ׹һ̡
ģӥӦӦ
սȫˣڵλúٸ֧ԮʱѾ·磬ڼѵӦģⳬƷļл
۶ˣսսߵ羲Ĭڡ
ģػ콢ӵָӹٶˣڶսʱ򣬸ѩϵͳĲıֱײܹʧ˿ĸ֡ͷ
ʲôɺͳָӹѵܵǰĲı
ıɫҰ촽˫ֵݹһŷģ˫ֲ˵ǣǣϺ蹷ոյϷǱͧͺӥڣûʲôܹ赲ķУķԱûͻƲ˵ķߣûԸ˵Ŀ꣬ʵķôĿҰڣǻ֮񣡡
鱨ָ˶ĬˣǵζڲָƲ˵Ĳǰֳǿ̿ĵһĻһܳͿװûйļ-16սÿСʱŰٶٶȶǵĸʵʩһδɣ
ǿ񱩵Ķ;޴˶Ŀߣ걸ľþķ磬Ǹ赲һûκιսĴ͸
Ϳ־ᣡ
»ڽƣҲʧȥһԱˣǷߣָˣָӹٷǳȻ˾
Ұοڿο˵˵ˣźͷӼƽϣߣָ磬һζԿˣ
˶һгǺ޲ϷɻؼɴϸǺñӣֻаȫС
ԣ
Ҳڻص֮ǰͱ蹷ˣ
ģػ콢ͻȻսеܲ죬ʲôûأǺһڡ


535 Ҹɵ˵
ҹɫУҹѵȺ
һܽһɵػУսӥ鳲С
ϳͷʯİӰ뿪̨588ͣţ鶼ǳĲʱĽ̸Ȼ󷢳ˬʵЦ
ܣû뵽սС⣬ֹܡʯİӰһ뵽ģػ콢սֱӹ̲סЦʲôս֮
ϳͷֵЦţʵֿˣѧ
СӺģӽֶΣ²ӵʦ̶ͺģӽζԿÿһζһЩ»˷ǳЧϺ蹷žǵʱģӸȡģġϳͷЦ˵
ʯİӰʮֵĸˣ˵༸Ϻ蹷ĻԺͲôδαģѹŴˡ԰˵׷ԱĸǳҪ
һǶĽԱǡı˵ġ
ˡ
ϳͷһսӥڽ䣬˸΢ܿļٰɼܷɻԺܸߵٶȽģòٰ١ŨŨս
588ż-15ȼ͸澯һֱ죬սǸģػ콢һٶ๫ŷģȼھʮλþ͵˸澯ߡⲢûкܴӰ죬ȼ͸澯ɻȻܹжٹ
صѩܸɡ˷ɻŷͷܹӭսĶ
ϳͷסϸѯʾ
ʱں֮Ϸʲôǲ֪ģָ֪Ҳޡ
ڱؾ˵˼оô˵ȥУ˵ܣҵʱڻԳʱ治̫Ҫֱһɡ
һ磿˭һ磿ϳͷɻʡ
˵ս
Ŷһ磬ŻͦġϳͷЦ
ѩ˵ʱڶʦս࣬Ҷں̵ܶʱҾ˵սⷽǵһ˵˵һžͽпˡ
ϳͷЦͦ࣬ǾûһǺõġʲôСС֣ţҲСǰġ
СӡϺ蹷һЩҲǱİﰵȻ˵
ָӵģػ콢ӵĺУȻֱ˵䣬϶Կ˴ƤǾԲġǳƸһѵƻҪת򶫸ԶѵˣǰֹԿָȻƣϼ˾ͬˣָȺ
ҹѵҲȻĽˡ
߶Եʱ͸ӵĲˣеĶָͨ
ϳͷܹͣսγǼ֪ʱľ
սȻˡ
սӹŵ·ɻϳͷȥսļЦģû뵽Сӻܲս֮
ںҲӭһ仰Цôս֮һ綼սˡ
ӥӦ
սôӭԼʱ˼ЦЦ˵ܣ̫ˣ񵥷ɳɹ±Ƶġ
СӲ±ˣһûõŽʸ֤һ춼Ǹ±ӡϳͷѵ
սٺֱЦ
ϳͷôҸøʲôʲôȥսһһѯʣ˵˵ʱḷ̌ôõģҲй
սйֱӾͣǰĻеһϳͷ㱨ˡ
ҷ˺Ǳͧսֱӻ㱨ôģԿûǱͧΪǧѷĻᣬǱͧʱˮѲġģǱ˵ڸǱЭͬǱѵΪʱǱͧһշҪָΪǱѵǱͧӦˮѲġ
ϳͷüͷעȫˡ̫սķζʲôˣҲԼһЩź588ż-15ûдաʵ˭뵽ʱصĴŵաҲͬʱ˵ΪΨһһս-15Ҫ߱ܣһĵ
ȻսΪź˵ϧʱûеջ󡣲Ҳ㵽һЩȽмֵдƬ˵ǺнǶȶˣʱҴִֿһһǧţҪʱҲȡģʽмƵ
ѵժ϶㵽Ǳָ̨ͧΧڲƬϳͷ
ϳͷһǶȾʣôĵģ
սȻƣɣͱĿľ룬ǵĲոǻûйر˼š
ŴƬ˵ܿһЩϸڣǱͧӺȤ
ϳͷԥذѵʹʲôϸڶûУҲһ漣顣
Ƕûʶս㵽ЩƬжôش
ܺãսúܺãϳͷ˵
ս˵ʱҵߵͨԷǱֺͧܽûмʱָ棬ָǱ߹ƻҲָж
ǲᡣϳͷҡͷ˵һ˵սԱӦķӦô̵ʱʾ׼û׼ĿѾˡץסһŵսǡǡսԱܿɹƷʡ
ս˿ллܣ
ϳͷڣСƣսŻʱû𣿡
һæ˵ûаܣڼǧ׵ĸ߿ڻأģⳬƷҲеԾҪ룬ҷ˺ô󾢲ŰǸסԵʱ淢Ҳ
ţСҲڻúܺãΪȡʱ䡣ȷɲݳҸ빦ϳͷ˵
սͻȻ˵ܣȹˡ
ɲȹ𣬾ļƬ㻹Ҫһȹϳͷۡ
ڰĻսϳͷЩ}ˣæǺǵЦšȹðѾȹˣһȹĿŶ
ս˵ܣΪĹӦڡѩͲܸɵġʵΪڳɫڻס˶ԷսҲûκθŵЩ顣һֱΧѩͲܸʵҲ˶ԷܶĿ⣬ܺõĲӦҵжӦǵġ
ϳͷˣɫȴӹ壬õƷʡ
ã֪ˡȥϢɡ
ϳͷսڴ֮ϻص¥ҪͨѶҰѵͼϱϼ쵼أһӶûе顣
һսڻصң̲֮סˣѹЩһ磬㻹ûܻ㱨ô˵
˵ʲôս£ü
һŵ߹ˣҶˣȻԶҸҿ϶ǼܺӥǱֱˮˡ
϶ˡսҡͷ˵ŵȷɲα㿴һ٣Ҹûǡ
ںɵؿսģ
ѵģģԿģԿǱȻ¹У򰡣һģҲ²ȥְսЦ
սûУҸɵģ£˵
ڰŰɣսô϶ӦԼˣϾֱ뺣ܽԼʱôߵĸ߿ϡûһ϶ƭˣ˵һС
ս˵СƣҴڻʱûʵսпѾˡ
صصͷ˵ԸܾȽˮƽûǸҶֵʵսҪöࡣҺĲסΪӮûǱͧʱ䣡
ûսΪȻڵľе⡣
ʵʵսĻսôľ֮ϣսǱֺͧ϶⵽ʽĽԿյģҵ˵ķսӵ˺ɷ顣
һҺǱͧôô㣬սսҲһģηҲͬᲢۡ
һϡƬж˺սЧҪһЩսڱʱϲ£Ƕʦսѣ˴֮ǳĬĬԷһԼ֪һӦʲôˡ
˫սλŻ֮ϡĬȼҪ
ץȥѩͲܸžͳսĴָͬ˵ţˣţˣţˣ
սѹѹֹ̬ǵųصص㡣
ȻϳͷѾ588ż-15ģĺǱͧһ򵥵ͨҶڹһЩƬƵ÷貿ӵĹٱʿǣЩԺҪģĽֶͧӸԿģȥʮģչֳ˺޼ʵʱЩӰġ
о仰˵һظöͲǻԡ
˵ģӶôôظ˴ǱĬʵˣȻʵ
пģ֢Ҳʵ
սģĺǱͧԴһϷˣԷԷ˴͡㵡šʧ֮⣬ûκˮ׼ϵķӦģսʤ񻰣Һ췽ʿ
һǳش
ѩսļ򼤶˵ȻΧôõڻǲ֪ұģսͧĻ״һӰһӰǸ澯ûͣôˣ
Ҳ࣬Ҳͳȥչɱˣܸͬ֡
ƬƵ˭ܲ˭ֻ᲻еĺ壡δսܻоһҺǱͧƴ貿Ҳֵõģս㵽ƬƵĽǶǸλֻҪھܰǱܻͧǱͧĻ
㣡ֱŵ뷨ܸɼ˵Ƭ㵱ʱǱָ̨ͧӦֻʮףֱ󣡡
ս΢΢ҡͷڴĿл˵ûеԵʱľӦףҲסָ̨߾ոһ࣬һ¾ͻϡ
˶ˣףö˧


536 ʿ׳գ
ϳͷڿıֽɲ绰˵Ҫ㱨ϣȥһ˷ɲҡҪȥɲҶ칫㱨˵ǼҪܵ顣
һ뱭趼ûȵϳͷ±ֽš
ֽϣͷڹʾ¼ѶĿһƽţĳ͸籨ȡźĸսȺ̫ƽˮзǱѵʱһSH-60ӥǱֱѵ׹Աѣʾǻеϡ
ƽţӡҪˤôܷɻȫϰ˵顣綼û£С¡
ڰ칫ţһһس飬ڰ칫ǰصⲽľȻоȡֺܼܵǣͬͳģһͨϾʹȦǺڵǺģǾǳܡ
һжǷ588ż-15ķɲν֮
ʮǰԲļλıؽ˵˰˵ķɲξԲй©ȥûҵ׼κ˶˵סκˣ
λıȻ֪ء
漴ϳͷ˱棬ϳͷԹһˡ
ʱϳͷˡ
ܡæ̣ϳͷ£ӳȡɲνݹȥ˰˵ķɲν
ϳͷüͷ΢΢һ壬Ҳʣϸϸ
ԽԽľ
588ż-15ҹеģԿеĶеҪҵö࣬жǱ̱ͧս㱨ĸ˵սľκһıԵϵ̽
һ۾߻ϳͷϵͻȻص͹սλѧĵӺͼ
˵ϸ˵ǰ۾߻ûѹͷ˳ƴֱˡʱβǳǰģƫ¡
ϳͷûס
һ״ﺽʾͼǵʱзĺ߶ȡٶȡϢС
ָָʱӥǱֱλá
ϳͷһɫʱ
ֻĳĬϳͷװ߲Ҫ
ǡϻش𣬡ļѾˡ
ϳͷҡͷǽУ֯һηѧϰ͸㰲ȫܣ£Ұר˸𡣡
ϳͷҲͱ꣬ϳͷίⷽǼǿġ
סصصͷ
أһݱ档ϳͷ˵
ᣬͷ
ϳͷߣţ̲סкݺݵĻһȭصλ´򿪳óһźӰݺᡣ
Сΰ㿴˰ɡ
ӳȡһƿʮһľƴ򿪺ݺݵعһڣӾʮأһΥɡ
ս֮
ս֮
ս֮
ʿ׳գ
037ż-7EGGH˳սշɻǻͣ˵һѵλϡսŸƵ״˼ֵסսֲββײϡ
ϡ
׼ɡ
ԱĴָ
ս漴һֵǰĶ
Ա漴㡱ơ
ֵ͵£037ż-7EGGH̨Ľ緢ȷӴ̶ŷǿƶŹ߸սǰ037ż-7EGGHļٿȥƺȼ-15Ҫ죡
սϻԾװ壬ͷ̧ء
սо͵³һӺȵĵסսݸˣͬʱ037ż-7EGGH໬תͬʱԲʮǼ
룬ȼʮѸͶˡܸɲɵһ䡣
ʱкüսŶӵȴɣŽԱҲУʱǻûڸסոǣǶܿսһ뺷ơ
սͷ𽥱СĻأЦ˵˿Գó󣬵һҪ˧
ս˴纽ļԸáѩЦһһڷ͵÷ˣ㻹ŵɡ
緢ͺĸ󣬶037ż-7EGGH͸٣Я߸Ҳƴȼ-11A-15
սЦԷɣɲǺ¡
ָ̨ԱǵĶԻգ180߱4000£չвԣⱨϡ
ף
˾ͺǺǵЦ
սϵĺϸвˣҪǶ޸037ż-7EGGHصĲԣȷսٴ⡣
֮⣬ȫָѵյĿҹԼҹеʱԶԿҲһ䣬սԱ˵ֻǾһСڣʹȻڼ磬սݣ
Žѵչˣܼ-11Aȫ󣬻˹̶߿ʼˮҵһѵѵҲͬʱչѹȫѹ̨ϣʱָ̨ӰҪͬʱָӰ˼սһٹ뾶ĿѵָӰһܺõĶ
ҪָǣеĸλȫеڶݶԱԱλˣʵڸڣλմ˰ôĿΪ̵ʱĵԱ
˵Աûа취ȡѵʽˣֻһһڽһܼ-15S˫£ѧԱĲٶ൱ġڰŽ˱׼԰ѧԱȸ㰵ŽУܴλ÷ɺãصĲһļٰʵŽѵ
սڲϿ·ֱֻѸȼڹ˲ſʼٽкƽƽٶȲԣ漴СƽٶȲԣСʱڰѸĻһ飬һ8GĴػ˰񫣬ָ̨
ϻƺܸ֮ǰϻƹǼܵжǴģӹǻٷӼȡ
ѩҲ˺üˣһαһЧáս뽵֮һֱڰŽѵ۲ǵĶѩĽ졣δظѩܻͬһλõģѾ˵ѩѾҵоˣǰӲִй涨Ĳݶ
Žָ߾ȷвԱĲݸоǳҪνĲݸо˵ֱӸɴľ׼Ӧͺñȿ˾ڼʻʱ۾עǷǰ·Ӿϵģ۾ǰ泵ɲ֫ɲĶҪԣ˵ԵĹ̡̼תӦôٷ̣ӦộȫֱӷӦ
Ҫﵽ̶ֻһ취࿪
Ž䵱ȻʻӰٱѰٱΣհٱڰյٽͬѵθ˱׼Ѷȣȴﵽ˸ʱڴﵽ˻һĿġ
ŽжΣأ
ס˵ڶʱսȫͣµʱǰܾǰװزʮףǵǲʮףǵĵôǲʮףҲֻм׵ľ룬Ҳ˵ͷҪˡ
ԱܵʩԭԸѸʱ½ѵϣҲϣδϽʵѵиΣԡĶĴֻаѻʵ˲սѶȿĿ
ķѵսΪѩܸɡѾȫﵽ˰Žе׼ͬʱ׼ҲΪδѵı׼ִС·ݣŽʽ˷輯ѵĵһѵĿѧԱȫҪܸѵﵽ׼ܽһʵŽѵ
⵼ѡιһѧԱڰŽѵһؾͱ̭ˣ-15ûǰ;ֵ̭뻹лһɼ-15֪ʼٸսǹƻսȡŽڿС֡
ʼתů˺𽥶һ굱зһʱ䡣滷ѵܺӰ죬һЩҪȡѵ貿˷ѵõĺظѵ
ԭѩÿ춼Ҫͨ绰Գģ·ݺľˣصϴϨƺһ쵹ͷ˯Ҳ࣬ʵ۵ùǺַŶŵȳ֪ǿж
43գսʻһܼ-11Aת˺ӥӴ󳡳վλڷеĺվǳͷǣӥҲǡսﲢİģȥϲڳֵ˿-6KZZսԶѵͲȽվ
սɻģһµļ-15ˣϺӥߵ·ҲʼˣɻȽϽţϳͷȻһܡ
ϳͷսļؼһ˹սҲҪҪļڣһǻؼҼ棬ѾûмˣأڿԲؼҹһҪؼҼ棬ϵ֧ҲⲻģΣһǸɲô鶼ûأϳͷ˽֮¾ʹһ١
Ҫڹ֮ǰȥѵؼٹʿ԰ɣһ굱Ҳֻʱڲлȥһ
˶ֱϸ۵񺽰֮ѾСʱûӦϵˣ


537 ؼҼ
ϸ۹ʻ˷ɻսóֻ׾زŷӦĺȥüûֻ̫ˡ
绰˺þҲû˽ӣսͿһӣѵ
Ѿ߳ڵͣ˽ŲĿĵܼ˺ܾãû˽ӡһս׼ˣôһ˿Ǵû˽ӦŮӾԲǹˣƢӵ绰֮ˣôֻһֿܣ
սʱסˣĿǰĵ·һһÿͣǶɫҴңҲӵŮǰһжڵ˵ȴһ޴ķ̡ȫˣԴȥڹ𱱳վӦȹ˼죬аˣȻһ绰û
Ӧ϶ϵԼĸֻһֱڹػ״̬æĹֶǼҪǳϸĹټһһѵϣȻһ㶼ûԼиŮѣ
ҲûˣӦһǱ͸ġ
һŮǰ߹ŮЦúܲãк޼䡣սһ뵽Ӧӣʱ絶һʹԼôأô԰ӦأæҲûд绰ʱ䰡
ѩҵ绰أ
սһµĻɡԼҲûôӦûаһԷ˻ţûӦλһĴӲһƽѰѰɣ
սסˡ
ÿ;ؿһλźӢǷĺУĶȥǸȫķбҵײŵأ漴УȻһƨ˵ڵһ໺ժ˴ī¶һӢΪ֮ɫӡ

ǰģ
ΪʲôҹȥûӨţлȴûӦ
ֻͻȻ
һս͵վŵǻ߹ļλսһӦ磡
ιҸڸأôˣӦúܡ
սڷ㶡
Ӧ˵ιս˵
ò׻عˣս˵Ҹ·ɻһˣڻ
ﲻҪ߶ϵӦһ仰͹˵绰
ս
ͻȻЦˣݺݵسԼɻɵˡŰ
ʲôûзһжֻ롣
һصĵ˳ȥ֮ŷԼվλǶôעĿڨЦһƲϵĵȴ
иµڳ̣һ᳤£ֱһֻ⽻ǻ䣬̤Ѱ˼ƤЬȫ2008˫8888ԪΪϡг3һ˫ǸɴĴ󱳣Ƥðװ׾ȴž޼ĺ룬;֪һλɹʿ
ɨսһۼ̻Ҹ׳3ͷлͻȻĶһ£תͷһοս۾ˡ
ԥּ߹ȥ̽ʣս
սڻӦĵεأЦţ͵һæЦݿȥʱϲˣֶ
㣡ս㣡ֶǽһսļ
սһ壬ֶĸһװˣȥս߰ͷЩӸµӡ
սֶӼϸոҷʡ֮ãһѱסֶ˵СӰʮ겻˰ɣ
ֶЦЩΪˣǰɸİºüأƿսЦ˵бҵʮһˣ·ݾʮһˣʱ찡
սɵģֶǻеӵܣСѧһ꼶ʼͬһѧУǻʵķСѧ׶Ĺϵãʲô¶ʲô¶һ׷Ůе鶼սһְģ
ǰʮһˣû뵽㡣ʲôбҵ˵㿼˱ʦ󣬴ԺûϢˡսпֶĸ첲ڲϰˣ˵ʱǶ¼˵
ܹս
ͧӳ»صѧԱѧϰǸʱʼͺһһʼûô๦ѫκϼ׳Ƿǳģƫǰ̨ϵƫ
һ֧ӣսֶӾͻһȥ񺽣ֻս˲ӡı˵䲻ģϼ׳ֱӦүү۴ҪԲǣ
ûЩ׾սʱڶʦײʦڱ⶯ִ˾ЩôˣϾ·ͥǹֶʴȵģ
ϼ׳ս̬ȽݣܿɹսȴǳֳˣǰԼͨˣĹ־ٶ˵Ҳȫ⣬ϼ׳Խϲˡ
սȻֻСУСӪǼαߺܶǰͨʶİԼڶԵȵλڸ͵λãڵȼɭϵĲսֻϼٸ첲˵̼µϰҲͿˡ
ѩУսѵһѵ⡣
ʮһ겻ķСʱԼǰߵһȥսԽϧ飬Ըûע⵽Լ˵ڲһġ
Ѿ֪и߲ڵֶ͸еһЩ̫ˣлҲ˵汾µˡͬѧСʱʮһ꣬ЩСȻ⣬Ͼ׵Ժˡ
ʦ麣ѧԺʱûֻ2BҶˣҵͽڵĹ˾ڡֶЦ˵
2BڶBߣA߼2Až2Bǹѧѷǳһһ꣬2Aǧ2008㶫һƼص㣬廪д֮ģͨѧҲڴС
սĴָоˡ
ҸطǺúһɣҲüûؼҼˣǰͬѧ඼ϵҲ԰˵㵱ȥˣǾ˰ɣֶԲӵһЩʶǱȽ˽ģսϵװʽﳣ֪ﰡ
˵һϰգܶ൱Ķĳ˼ҵľڵġ
սЦ˵һС٣ӪУ
Ӫ˰ҵͬѧֶĴָ
ϰշְֲ֮Ĺϵһ˵ӪǾʶΪŶӪһӪģ϶иӪʲôʵ߼Ҳ˵ȫˣһЩʱǶԵġ
ⶫͲսЦһСɲ
ֶ͵ụ̂æó̵ݹȥˣһһǰ쵽¹˼ѩѣǶ鲻ϰߣصݹ˾֪ͨȥǴ񣬴ֱ֮Ӵǻǻģζǲ
սܾʢȴǶ겻ķСϳһȻͷˡ
ʲôǣͷΣֶˣϸеʱ̾ƴʦʲôһ֪٣ûû̡
սЩΣ͵ӹܵñȽϺٳˣҿԿ϶ظ㣬ֶ̾ûмٻ
仰˵ֶĵĹЦͷ˿ˣߣҸطúġ˾ϸзֹ˾˸GL8ӡ
ս˵ҲóʱûˣﶼȼҵȻȥ˵طһ
ҲСɣ˾ȥ㻹סɣ˵Ǩ˵Ǩ˽֪ôֽͣˡֶȻԼǱֹעġ
սû˼˵ǲǨ˾һԼȻ¶һⱻͣ
ˣŮˣҺһءս˵
ֶ˵ҺһȵȣҲáսʲôʱ飿һҷ绰һŲ㡣
û⣬Ҹʼױ׫дսЦ
˾վһ߳һ
ֶʣĵ˵ǿվվڰɣǹ˾ӼģһЩƷרӣ÷ǱߵĿվڲӾʹǵ豸
ŶǺܲսЩ⣬겿ӵһЩս豸ʼطбɹˣһЩ豸طҵıȾҪõö࣬Լ۱ȸߡ
ս˵ҴӴġ
Ȳ˵ʵפأҲ˵ǴӻؿսȻ񺽻ģйܵҲԵúװӷԱ˲𰡿սؼҡ
˵۾ûһ滰һЩܵλģ˵ʮ仰ʮһ仰ǼٵģʵһЩѡĬ߹ҶôϲӴˡ
õطȥΣǸи˺̵ӡ󡣡ֶЦ˵ʼ̸һЩԴеӡ⡣
;ֶ˼绰ĩ˵Ҷ˵طۺ¥ͺǸ֪ġֻмͬѧϵʽϵϵĶϡʮһˣؼҼʱͬѧһۡ
սε˵˭Ҳϵϡӹ̫ܵˣƽʱ绰Ҫǳ鷳ѵܷҲûʱ䡣ҶóʱûŮѴ绰ˣһѵҡ
ҲǣûôɡУһңڼҵĶҳϺúþһۣšֶ˵
ս죬лͬѧһۣȥûᡣ˱Ǻ͹ȥȦһ˴磬ҸҵıġСĿꡱ˵ûٷĿܡ
ҲʹڡЩشĴͳڼлͬѧ
ӦŸߴ͵V93Ŀͣ£ɵûпеʱͣλˣɴĿ·ͣԶиִڵĽ׼ˣĿɨ˷ǰ粣ϵһ֤ͨ󣬹ϵתˡ
ǻû档
ʱֶͻȻ˵ףҵϵϸҲ
УϵϵĶԼϡ
սûʲôӦ
ֶˣǿʱŮѰ


538 ĺͼ־
ͨеͣߵÿ߹ӦעĿֻؼһλһǳĺɫV93С෴ŻǳأѧȴȴѧŶҪء
ֶһսǰ濴Цŵʱ۾۽ˣ˳ſȥͿӦһӣսļ˵ս԰СŮѡ
ǣϴѧս޵˵
ֶһ㣬˵ŶҲСˣѧ԰Сӡˣ
ҲصģϽ塣ս˵
ڵӦ治ѧǷ֪ʶĵγɵʾͲɬѧеӡֻӦʵ̫ˣŷսһ·ôôǼӸɾ
սܲðɫͱκۼĴڣÿ춼Ҫϴһ顣
˵ǵ˼Ͳڴһ棬սŵǷУӦȫѧҵϡڶѧˣѾеӦûɿԽŬ˼Һӳ֪ʶҪΪǸı˵Ψһᡣ
һλʮ˷ѵѣӦҲûйڼϴСѧʱͿʼ꼶Ϳʼչ˵ܵܣͶĹ˵ûгһտˡ
Ӧ̼һпʵѼҷˣԼʮʱ𲽶̶꾹Ȼ˵ز̡Ҫƥ䡱սŬѧϰĺ
Ƿǳʵ⡣
սĸײЩǽַھл˵İ
Ŷ˭Ů˸Ǯ˰
ŶӦҵĴŮĳĳλĲʿϹǲӿɻģϹҿز˾
˵ȫһġ
۴ĸǶȿǣӦԼɣսڽҲҪŮ˵ĽǶҲֻôܻðȫСӦ֪оֵģ½˻Ҳգһ˳ˡ顢Щսݰ
սֶӦӦδޡλֶҲǻеģһ鳤С顣
Ӧܴ󷽵Ĵк˼뿪
ֶϳǰսӦͣڷͣλλõV93΢һ£һ뵽еǨÿְ˼ʮ򣬵Ҳˡ
ػе˳Ǩˣڿֳ⣬һЩѡǨְڲѣ֪ѡֽ⳥ˣǼȿδķӵӰҲûǮ˵ڻеǿؾҵǼΪҵõأûվһߡ
صԷ԰ͺս̸飬쳤Ϻи֪˭˵ŮﶼǲܵµģԳһƨɻûȾͽˡ
ҲҪսʲôΪһ֮Ҫһˡصĵأ˭ҶӶ˭ţƣũֵܶ͸Ӳֵ͵ܴ򲻹
һӵıȽ϶࣬ӼûУôҪΪսֵ㱻ˣʮ˺üǧԪżȱסҲסӡ
ʮļǧԪǮǿǼ򵥵ģҲΪҿʮ꣬һֱսξſʼơ
ͷ쵼ͣ˵˼˸ǷӣڷزɫˣôһвǮûʲô֧͹ҵҵǮ˵һܴĵ⡣
ͻȻѹ˵ҪоеλñȽ⣬Żվ˵˼Ǽҵõأɹҵ԰һתƹĹصľøȥ
սϵԽԽж³ͷˣ˵ȵģ˵úܣϵҵڶ׵ĿʼϹˡ
ʣ֣ǲʲô뷨
֪ĪӣܼҲûһε绰ϵһ˵սϾܲµĿġ
Ц˵컨԰֮Ҵʵҵ
ܺ
ڶʮӦæµĸҶۻԶԶ˵һ䣺һһ񿪹
ͷ֣㸾˼Ҷʲô
Ӧ͵Цѡ
ԶһЩĵɳϵĽЦҲһˣɫܺþܺãǮ˵ĵ˵ľ񡣺ԽԽ󣬺ʸɻһһⷢҲǰҵˡ
Ĳ˵ǰֱˡҲǴӣսǰûôѹ
սЦŸ׵Ļ˵ûû⣬㹤ǲðһЩزڻԣ컨԰ؽŸǾˡססʽջû⣬زԼ򵥡
治򵥣ǵ򵥡֪߱бģ컨԰ֱǷģӲƺۼۻǳ͵ģ⻹ֱ꣬ӴۣվֱӰۣ׸صλ
˵Ͳ⣬Ҫչ۾Ҳôɣôˣͬ־˼άϹӪһסһߵ˺üû˯ţ뾡취Ҫ̯󵽿ڴԶز˾٣ҲνĶ¾ǼλݸɲְũɵĶǼԣƻҪһЩȥ
ǿ̵컨԰ֱӾͰѵصķزг˸ϡã֮˾ųɡ
컨԰еһСѧѧλ
͸Եˣû뵽һЩǱͶʡĿģ˲ڷӵļֵҲˣ컨԰ľҪģгɡ
Ȼһ¶ַгͳ컨԰Ķַˣֱһ
ʣôˣ׻ǰӷڵһλԼδӡôһֻڳĸѪѹ෸ˡ
ز˾鷳ôƻг˰Ӷ˴ҳʲô׼νĵز˾ɫһеȻǴд֣һ룬˼кüǧ˻ﰲòУдҲ綼黹ϡһ̿ؿȫɸɾľǷ
ȻĲ߶ҥʲôģһͶϨˣס˲ٵ۾˵ļи䷢ġعģСӾСſڹšǮ׬ǰǵлᡣ
Ҫ˼ͷ򵥣쵼ԵοʣһڰҪȥ쵼פ쵼һףһŰݵģԺܶ˵˵Ǿ쵼ġһͶ㻹Ҹ¡
ҪʰֻһA4ֽ£ҲͲܣط͸ʰɾˡϸפУиԾعϵǳӡ
ȥ꺣ʼǶ廤ӵ죬ϰհӵĵ鵽һµĸ߶ȡǣֻҪ£ǾܰǸɰǸز˾һѼ˵¡
Щ˵֮սͺˣڲӹЩʲô¶Ӱ˵ԶǵһλҪѡЩͼλνĶ¾ʹˡ
ʵ㴦Ǻ֪ģͳĬ˺ü졣ؿǾǷӵļƻתʵҵԭ;ø㷿زǮ̫̫ﲻ̤ʵһ¸ԥˡ
ıȽϼ򵥣˹¾ӯʮԪһǮ㹻һʳˣ컨԰׬ǮҲȵ·ģǻҪڳʮһ¥
׻Ϊͬ־ûгΪˣĽǶȺ˼·ϹӪ˵ķʽ
սϲʲôȫϵ뷨ԴǾ˫޳ɵģҵӣΪûаЩ鵱ɴ¡үӲҪҵ˴뱲ӹۿҪݵζ˵ľ񶼺˺ܶ࣬ǻԥʲôɾˡ
˵֣뿪ˡרҵ齻רҵȥͰѺ÷ܺǮУҲۡʵҵǿҲס
սƵ̲סˣ˵ս׼Ͷһǧ򡣡
ۣ
ںȲսֱӰѲˮ˳
Ͻʰʣ֣ôǮ
һǧüˣսԴ˻кġ
˵컨԰ˣƻʣһһ׬ǧ򡣡
սЩˣǧôôࣿ
治ࡣ͵Ҳǰ֣ز˾ڡ
սп˵زôǮ
ͬʱҲû뵽ԼȻɸˣ
ǰܾò̤ʵǸôߺܲȻ⵫ǲʲô㿴ϰһ׬Ǯⷿһһһôȥ˭ӡ׬Ǯﲻ̤ʵ˵
˵֣Ķһ㿴ڴأַ֧زҵý컨԰˸ĻۣǴչȭŵʱʱ̫ϧˡ
ȻûۣҿԿ϶뷨ûм֧֣ս̸ЩȻõӵ֧֡ս֧˭Ҳû˵ˡ
˭Ը׬˭ȥ׬ǲزˡ̬Ⱥܼ
սЦˣһǧһûֻǱϵĴֱŵˣϵһСˣǳĲ졣ʵ˿ڷزɫʱѡתеԭΪС
֣֧㡣ʵҵȹõĻ׻ʵҵ뷨𣬴ʲôսʵ
һ⻰ʱ˿սӦ
һԵŹֵ˵ũҵũҵ
͵ҵе֮ǰֵҵ࣬ǸʱǼСλƾŵȥĻеСѧʱҶ˸ѧרҵũҵⷽһЩĵġ
ˣǸũѧҶۻԶԶĴġԡ
ҲǴѧ
ս̲סЦǵģҲѧģǲӻҪЩ쵼ǹũѧ֣Ѿ뷨˵˵Ҹıı
˵ˡ


539 
ҹսӦҹʵսѵû˯⣬Ǿ̨˵̨󣬷κһײ輸Ӧë׵˯£սѵ˯´
ǰϸҹ΢оʮֵȹھͻ볤µȼڡ
Ӧ˵ӡ
Ŷս˿ڲ裬ʣʲô뷨
˵һʱսǴڹ׵ģӦϾѧͦŸѧǻĺʲô
ȲμӹٿǡӦ˵
ҲǳͬĿǣѧҵҲԸЩӡ¹ѧߣվϸ۹ⷽ˼һҲѧ仯ʲôĲܴ仯ġ
ս˵ô˵ǻġ
ӦƺлҪ˵սûע⵽˵иº
忪£Ҿͦõģũҵ֮ԵһҵΪĶũҵûʲôϦҵһ˵ÿĹҵһļ˵ľũҵũũ飬ũҵִǹһֱһûúܺõһ档Ӧ˵
սЦҡͷһۡʽ˺ˣǺϺգǺձʱæͷǶµλҪȽϸߣûϵ
֪㲻õģ֮ܶʲôҶ֧㣬ҴȻûǼǣӦԼҳϱˡ
ս˵µλһ֯񣬲Ҳ֪¶壬һΪǵʱ䲻ԼţҲǸе⡣ҪǸɴһǼǣμӲӵļ񡣡
Ӧˡ
˵û˵ľ£һŮܲȥս˵£սûǣǵµġ
סûûݵĸ˭˭ܲǡ
ӦñȽ϶࣬Ͼսְҵ⣬һؼǳ̬ҪмеûǼǾס齫Ϊһ߳ܵ飡
㣬㣬𣿡Ӧᶼˣʡ
ս񾭴úܣ˵ǰ黷ڵġˣҲ֯˵˵ϲʲôģʽھۣһҪһĻһһ
Ӧϥǿˡ
սþò̾˿ǵҹգӦͬ־ܿˡ
һӦŴĵûˣʱЦݸÿˡ
˵ϵ飬Ӧ˵ʵţũҵ˾塭
ĿڰɣҲϵ˸ˣңʽ¶ս˵
ӦΪЦˣţ֣˼ǸֳŲҪʲô߿Ƽ˽ģֳ򵥣ִ翪ʼһҵһǧܶ࣬ҪǮǱˮн
ҸոҲˣ˼ڰɣпվͰŲıı֮ܶڹǺ£˾ͿˡͰĵ˴뱲ӵĹٵͷȴ¸ˣòʵҵڶ˼ҺúõĹ񫡣ս˵
ӦҲһ̬ʵڲǲ֪ǮѵãǱǶԽǮûкǿˡһЩӦ˳׬Ǯ׬ǮΪˣŬƴǳ̬
ûսӦҲҲˡӴԽԽ֪ʶ֪ʶŨȤӦڲҪΪһ͵ǵ£ȻİѳΪоͼԱԼķչ
ŶˣǸпÿµǮ˺ְܶ࣬нˣӦսŽпÿ´Ǯ˲٣ʵ
սҲƣʣûаУӪû˸λ˺ܶ𣿡
Ӧ˵ǣÿ¶ǧ飬Ƕģ϶˷ѡ
սֵ˵Ӧðſ˷ѿ˷ѻʲô
Լ֪Ӧ˵
սҡͷûעʿҶþûˡ
ͥҵȥ֮սûǮˣ˵ǵ㹤ʲдϢɼҲźˣûʲôҪôǮĵطһͧսǼһǮȻսٹעʲЩˣʿĹƶˡ˷ѵŽпһֱӦϡ
Ǯô죬ʮˡӦ˵
ս˵Ƹ񰡣ϵҪһչʮƸ񡣡
̫ˣӦһ㶣˵˵ˣƸΪô򵥰˵¾µġ
սͲˣࡣô͸ˣ
쿴ɡӦЦ˵
˼ʵˣȻûڹס
ڶ˵һǼǽ飬Ҷۻˣ˵Ƹ£սɵˣĲ˵ƸƸģûκηȨ;Ȩ
ʲôƵʲôṆ̀Ҫ׼Ķսۻң
ϸۣ£ǵ£㲻ûκηȨȨ㻹ò۲۵ʵÿһԵָʾ
ս˵һ䡰Ҳ̫ЩȽʡʡʱͱϵؽ˰СʱǼƾ㲻աȽڡǷǹеġ
Ӧ͵ЦüˣЩսЩýøֽμӹûԹ⻹ûܡսбҵһֱڲӣЩȫ
ĽǡڲӼ֮ǰҪϼҰһξƣ
սɵˡ
ս飬鲢ô򵥣
ͼʡ²˵μӲ֯ļһļ壬ôһҪλ飡
ϸ۵˽ǼǹǼǣϯڳԴǲϵġǿͷô򵥣ʵҲϡ㷨ϵŲܽòܲ治Է˵Ծӡ
ϸ۵ũﶼвٰ˻ȴûǼǵķޣһ֪֤ǹҵ£ǲǷҪûǧĽʽ
һ˼Ӱһ˼룬пɲôô
һȷʵͲսֵܲˣϵȫˣҪʲôһָȥִоˡ
ֶǱ߼ƻڻطϾһ۵ģһͨ绰ִҶڵϲʱ䡣һ㶼ڵ棬Ѿһ۵ڶһθΪµԾͰѾۻʱ䶨ϡ
һһ磬ɻصϸۣսϵֱٹĴȥӦǲȥģǵǼûаڻûţǾԲܲμӼģڲϡǼ޳ȥŮȻǷˡ
ԭϵͽˣ˵ϺһҪúõĹ񫡣˻پͺˣһĻû˵ؾͿʼˣͨũȥʡص
V93⳵ֱŵ˵ź䳬ܷװǸ壬սĸ游үүүү游ĸȢĸţ󷿶ķսĸ游ķģսһ֧ķֱȻôз
սĸ游ǳӳսһϵڴλǳߡ
游֮ˣҵʱҿʼ䣬游һţӣӾս游游һŮӾսүүսүүʮʱǿս˰ѳͷŴСձ쵼һƬλӶӳŴ񵳴ˣź˴ǡ˵ĸүүҰսߣȻս׵ĸˡ
սһ˼ңүүһ𣬾үүõǣսһֱˡһʵһ𽥵׳Ḷ́ϸѾ޴ӿ
˼һսһ˺ӾĴˣԼĶ൱ӴģƺƵʮˣ⻹ûûо
һսˣüһӸɲӪڱˡмһ׬ʮģﶼǲģ˴͸ǱϰǰϰĽţŸſһͣǼһɾ͸б
սǰȫСϰļӣҲ˵˼۵İһ㶼ûV93̨𣬾ǲӪݾ͹˵ˡصģΪԸԵ
мԱҲмҵģҵλķԺļԺĻʯ͹˾ģԲӸɲ˽һЩս͸ӵĿˡ
ûʲôװƵڣҪԼţƶţС˵˶Ҵ඼ɼҵˣͽ磬ǳ˻顣ҲҪսùϵѰһЩԴģսҲϸռصĳʶԾܾˡ
ǲôķһ֧˸ƼսôᣬԺпܻķһ֧ģһǲӵĹ٣ǹҫˡķսĸ游һֱ·ͨԱУҲǸƣѾţòˣ򳤰
и˵ҹǵģ׸ˣǴ˶һ൱һΪ׬ǮٶҲǸģɲͲͬˣǹٶһ˺öûˣʹ˳ȥ
бֲĲӮô˵أؽϷ̨ʲôģܴ󷽣־ʮڴ͸ˡ
ˮ࣬ذѷĹΪˮкЩɢֲСüũؿɲƽԭϷΣ󲿷ַˮɽɽ·ֱýγǴ󺰳V93ˣܵǽһ졣忪˸Ƥ˴󲿷ּƷϳݵҲ˳
ũѵˮʱһû˲ˣѡǿʵúõȥڴ嶫ͷȺ
ϵķˮҲλķĹսϡǵûڱʱϵ˵Ҫ޸أӦþˮˡ
Ҳѡ˸ߵ̵ģV93ƤˣټSUVӢСֶӾͳݼ棬컹ûڵʱϻص嶫ͷ˻ϡ
һˮսүү


540 լ
үүսӰǳ
Сʱ蹤æսӸүүģ͵ܸܵŵ衣ǷǳݵģΪӵĽãСҲǴǲǡսǳӳڽ͸㾡ȫ뾡ְ취ˡ
ΪүүӰ졣ϸǿЦģսϳǻүүмѿսʱڵǹ֧ѹףкüձ
ֻսľͼᶨĿҪȫû뵽ǻǿɻķԱ
үүжӰһˡ
һүүıߣֵ˼ʮǣȫΨһһ彨ľһѧУүүʱһשһ߽ģ׶԰ѾȫжѧУļҳĽͺѧ
ʮľˣүүԵصĹ׺ܴ󣬼ＸÿһõүүľȼãʮʼѷʱһЩ˼үүȼùƶͦ
ÿļ涼үү⴦ˮ󣬴صһսϢˣָ˷زԽӡ
үүķˮڴ嶫ͷ䲻Ǽףһͷũ֮λöһСƬ֣ǳۡ鼸ʮƽ״ĵһֱţǴ˰Ѽڴ˴ˮ˶죬ûǸּԦס±仵¡
¸صϸȫܹԦסͷ˶ΪӦģ
ǳͷʱᶼˣʮŶվ﹡¹ͷսѾɸ֣صһĻĻӿֳ֮ҲƲסˡ
үүļûộһֱڵߣ֪үүͬҲˡ
žǸˣ˲ӸɲǸӪҪүү㱨
һֱæµ̫ɽҪ۲ͣһһ٣ֱæǸæ϶ڴԣŮ׼ϯˣ˴սǰĴԺſƹʲôȫսܣʲô̾ˮȫո߱׼׼
ϯ֮ǰսе嶫·ߣָT·һĻĵ˵լֵܵģһһ롣Һһ£ҲǮˣϷҲмʮˣɴͰݽֵܵ˼
ʲôս춼ǲŵģһãиŵ㡪ǮǮĸҶۻš
˵֣ҳ⣬ҪǮ˵
оĹˣûĻ󣬶˱ǮԼ˸С˾ֻСèνƹ˾ӵСȥڴʼЧӦȫĻ󱬷С˾Ҳ׬˼ʮ򣬰ܵ˵˼ȡ
ʵҵҪ˵Ҳѣǰִ͵õߵȼ컨԰ôģʮʽ˰ʮǿأ¹滮ƤֵŹǣѺ¥һڡûʮôͼпһΪʮŬ
С˾Ҳô£ʽ¡û֧͵ô׬ܹʮʽһԴƾʲô㣬Ĺ˾ǶұʵĶöࡣ
û֧־ƾôҵû껹ְеС᣿
ʲôǮǮĸЦ˵
ٺֱЦȻ֪˻żǧ򣬹ϢһǮ
ս˵ҪͽɣҪģԺؼҲиŵĵطʧٲסˣΣա
Ǽҵ̫ˣŴķչݷֲһһһһլأݣ򱱣ԽԽ£ݱΪݣĻϲסˡҶۻʱǵģܴġš͸ϽнƽҲй߶Ҳʮʷˡ
Ǿôˣֵһһһһ߶С˭Կһˮƽ
ս춼ֻЦû⡣ԺҪصϸ۵ģ;飬϶Ӳ߷ϣڲӿ϶ܸǰźˡԴķӿ϶Ͷסö࣬һмϴڴⶼսˣսһؼ̽һξͶǡʶƵġ
ԽҶ뷨ԽأԴｨ·ӵʱӳ̶ȫ˵ʱ컨԰ʱ򣬵ϯͺʹＸλָߵһͼλͬһһߺȾһǽһ˸߲ҡ
ͬѧۻᣬԳ֮ͺһˣϵҪڴסһȥӡֱ͵ۺ¥ս׼³˵磬ȥۻ᣿
սʣôˣ
ûϴ·Ҳûһˣ⻹ǹۺ¥󡭡ѵ
սӦһľҵ˻ǺζΪ֪Ҫľҵ⴩˶ıװҲ֮ʣμͬѧۻȷԵòӡ
˿ʱ䷢ֶŵˣû׼ҷԲˣٻȥҲ˵ˣͲʲôˣڲҲǸɴֻģӦ⡣Ͻȥɡ
ҲͬѧۻţҽҲؼˣסٺЦ
սһ۵û˵ʲô
ۺ¥Ʒֱ꣬Ӿں߽ġҪں߽붼Ҫ룬һ͹ȥ¹ͷֱӸһƱԹۺ¥ԽԵϡȱˣζʮʷϵ꣬Ѹ߲˵ǰԤԼŲλ
ֶһҪͬѧǺúþһͬʱ˳ԼڵһҪڹۺ¥صĵȻǶˣ˵÷ˣƳٵҲⷽԭ
λ÷ԱŹȥƿսȥһȥԭ˸߲ʮ˲Լͬͣ׷׿սһɨۣʮ˶ӣԶתת̰˸ʽʣСôִϺۣҪüֻģĲҲЩˣȻ˲ʱ䣬ͬʱҲڿˣȫϳ
ҲڣЩͬѧսĽġĲ˵Ҳ컨԰һ׶ң֪սҿСӶҪɳˡ
λȻֶһһ㶣ָս˵ˣսҸһٸ绰ôӵ绰
սһ㶣æóֻһǸЦûˡ
ֶ˵
мλһ㶼ǷԱϲ˺λãʲôģϺܽսûָֻ֪λáıλЩΪֱ˿ŵ
ŵҶûˣϺζȽأٺʲˡ
ûʲôӦһս⸱˶жˣһͬѧʲôνء
ھͲˣʱСŹսקսôҪ
սЦ˵ǲӲק
ֶҲ˵ˣսҸ˵ɵ÷ƣ˵ߵϯٵӣá
϶ȵһЩˣ˵ҲͷſһЩ
ֶ߻иλǰùꡣԼʰһȥֽзԱȡսúãս磬ܺȾưɣٺȵ㡣
мɣܺȾƲ̡ܳսЦ˵
ö˵ЦݾûˣŮŮһһ룬϶ȾƣŮͬѧǰڵĻǰ׾ƱɼŮ
սһתǣʮһپףΥҲҪʹһȵ㡣
˵ŶƱɨһȦҾңף彡
ֱӸˡ
ιιιսͲˣٵ˷ƣǳٵСʱô˵ҲȺ˵ˣһƾȫûĺ£˵ǲǡиͬѧ˵ˡ
裬굱֯ίԱ˵֯Ƚǿ֯ίԱɲ֯Ǹʣĸ֯ĻǲģǸеʱЩˣҲ᳣̬
ս˵ǵ豭ﵹ˶ƣһζЦλͬѧҳٵˣԷ
͸ˡ
࿪ˣս̫ˡѧУսУӵĶӳɱ֯ίԱǿˡߵúҲôͶУֻҪ඼ܸһӣټ˳˧ʱսŮĽĶ޲òǼƤĴС
ʮһ꣬ٿ߳зƵУӶӳһûĸɾ۹˶ֱֻûУֻѾʼֱ̭ŵǣһ֪òôǸСϰ壬սΪǰУӵĶԱսĶӳҶôΪġ
Ϳʼѣ˶СʱˣսյλǺʵĻʱ۽ϣʲôǸʽûУҲйļгǷ񽡿ģһӡ
սеԭܲ˵ļ˵˵ļ˵
սҽ£ǣбҵξȥˣĿǰڴһۣ־Ը׼顣
־Ը˵ͿԮ־Ը£ָתʿ١սû˵Լʿ٣軰ϻϵģܲܿһ˵ŶԲǾ٣Եرɵ
սôһбҵξӵͨģȫϴҵˡҪǿ˵ҲǰҿսİַӼʮǮ»к˼Ҿ͸˵㲻ǸԱôʲô
ͲϴһۿսԶµˣһ˲ĵġѾúˣֶ׬ǮͬѧĻͷǹĪ
սһֶ͸¶֪ս۵ĲӱȽرһսԼʱؾᵱ¾֪漰Щؿƿġ
ֶͬҲսǱһϻĳˡͨʿһǧǮݣҲûƣ֪Ӫľнʿ϶ǧģ뵽ڻʱ򿴵սŮѿV93ȻȻΪսӦ˸Ǯ˼ҵĹ
ȻҲսʮV93궥䡣ҪսͨӪɲĻǮĳϧ˼ǿɻġ
ͬѧۻ·ľΧŹ׬ǮӳЩչѾ겻ˣĦϴȥɬû˻룬ǰһһʵʵ͹ؿһһĶ򱩻ٲ룬ѹѹúۣлڹòԼͬѧǰһԽкγ֮һ¡
ȻǶڵģû׬ǮզզϸĿʽ԰ڣ԰ڲ֮𣬻ﻰԼڵλڹ˾Ҫԣ֮͸¶ԼαǸߣҲ֮𣬺ȾƲţǲġ
ڲӹһһ۵սͬѧۻ᷹˼һʱֵĻ˵һ˲˵ֺϲָо׾¶սҲ봵ţƵģΪľΪܹΧľǾ仰¹ϰͬѧǰװǲװ̫֣ǰԼεø߸ߵĺʹҸҲǲеġսΪ̫ãò׼ͬѧǳĵһЩ
ѳζ˰Ҳûҵţزģܲ˵ͧӵ£֮ܵһŲܽ
ֻܲʱһĸʱڵȤ£ȻȻľĵ˵ʱУ԰ɢ֮ǰһŮ˳ˡ



541 ͬѧװë
Ǹͬѧ׼ϰ볡ĵڲŵλһᱻҿʷưﶼûܣǸûʲôµͬѧһᱻ䳰ڴҶ˲پƵǰ¡
ʹһˡ
սûڰȺмҪ󣬲ʹû豸ǾԲʹûġսΨһ˵豸ľֱ̨ŵֻڱ⹤ʱGPSλǣҲ벿豸Ŀ¼ġ
Աҵʮһ͹ʮһ꣬ͬѧӡͼ䶼ڸȻֹ˲λѾһεͬѧ
ȴһǶǳ˽⡣
ѧУʱȲʲôУ໨ҲʲôѧԣǳͦľͰϿѧϰĹѧһҲעĿǴѧҵȫͬˣǽһްνŮʮ˱ǵָò
ѧԺĸٽʦľ̺ŨŨ֪ԣǸӣ߷װֱ˲ϡֱǿưʵԱżԱۺ尡
ؼǼ˸иɲʮѾǸɲعģһȫǹԱڹٱλ˼άǳصϸļֱͥ
ڵͬѧĿеŮŮͬѧĽͼʵĶ󣬿ӮҰ
Ůͬѧϰ볡Ҫĵ㵽ֱӰµĸ߳ÿ˶ͨΪģΪԺѧʲô˰æ˵
ҶΪսǳʵʵǡսҲ۹ⶾʱȽҫ۵ļŮͬѧһϣ;ľĹǱÿ϶ٿ̸ѡŮͬѧͶη۵㣬˵Ĺ۵㶼һǾô˵˵ţƽʱһһĵ٩ף˶±ˡôŮѹϵˣ
ʱȽϺУ԰ҲżֻǲеģһʮʳܳԱֻǸ߶ݳƷҪҪͥ
Եĳ˱˰Ľ֮鲻ʲôϣ˵ôһ䡰ĳĳƯôҶȻΪߣɼҲͲ
ֱҵ룬£û˵仰ս͡һʱ䡣ѧսһ꣬ﾭ״ãһĵҪƴֲȻѡһѧУܹѧУѧѵĴŴ¡
ʱʱʮһټųսĸо൱ʧԼʶŮӡȻǲʶǸŮѾļ˷ǳ޴Ķϲ㣬Ѿȫܴˡ
Եڴĵ٩󷽵սߣսʶҪֵʱ˶ˡ
һǳֵĶ
ͬˣҲ綼׳˳ٸѧԺĸٽʦʲôûЦźս֣ͬѧþò
þòáսʱʶԼľٶ̫ԡ
˵ˣսǸʲôʶô˵еʱҲǹϵȽϺõͬѧ˵ǲǣ
ǰӪʱǹϵȽϺõİɣҼǵ;⡣Ц˵
ս΢΢һ㶣öˣ϶Ǵֶ˽⵽Լ
ȼͬѧˣʣӪ
ţǲ֪ҲȽ⣬ճսЦ˵ͬѧŰ
ֶܲ˵ˣ˵¹ңһʼûսոմһϻǶû˼ս͵ĻͰΪʿٰ೤ˣǺǡ
սİͬѧ㻹ţôЦ˲ǡƱһ仰θˣӪԷһ
Ҹ㲻εǶӪų֪ģ˭û¹Բп˭ûӪӲСĹˣҲֻʦµĶӪŵ±ʦıôһѸٶԱܲӪķ
սﰵп࣬Ȼջˮò׵͵һ仰ƻˣǰ˸һȹҸ˵ҲŰ
̨û취սֻ˫ֱȭæͣλͬѧλͬѧʵڲǹҶԲӿ̫ܲ˽⣬ҾӪɲûκְӪְ񰡣˼ӪֵмٺűġľٷڵطǸͨԱοԱȲϵġʵҲľٶӦȥҲǸʿʿ٣˵˾Ǹɻı
м٣ȾǸɲʿǱûпɱԣܹʮķдӳһųĶҪߡؼǣΪֹȻû͸¶ԼǷԱ
Աڴϰﶼض߶˵ְҵ˵ӵķԱˡ
սǼȻͬѧۻ;ҪκһЩӰ˵ĶʮһǰҶǸ򵥵㴿¶֡
ûʲôᾭ֪ͬѧۻ˴װֳԴͨȣΨûͬѧۻԭĺ档
˽ĲڿսһָоţˣʵĻ֣̿ٿǣĵķָ̨ʲôʲô˼ҼɴཨС¥⣡
ͬѧװë
ϰ볡һ߳һɱKTVֶ˵ĳĳϼλҹȽϷḻ¾ˣ߶˵KTVд̨泯󺣣18888ԪΪͬѧۻֶҲȥˣһû²
սȴڳźʾźܲμˡ
λĲȥмɡսǸ˵
˵Ҳ̫û˼ˣҲʶģ˼Ҿûɡ
˷׷׳ͣղͻȻиҪ;˳Ӱһ¡
ֶ˵սⲻݼ𣬲ǹڼӦû°ɣֲǼҵ㻹
ս磬ǿ϶իӦû°ɣ߹ʡ
ͤͤģҲЦһҼλҲʹʶʶͬѧʮһط꣬Ӧû°ɣ
Ȱ
սΪˣҧҧ˵Եȼʾһ£ıǸӰ˴ҵ¡
̬Ҫж̬Ҫж͡
սߵһȥ绰ˡ
賶˳ǣٲӻͦ󣬲ͳôʾ
û˵ΪҶ⣬ѵ˾Ͳֳܽˣ
Ĳܣ۾˽ֹκֳһЩӻиԵع涨ǺļҪ
ս˵绰ʾǿЦĸϳͷ绰ˣ
ҪǻսǾԲôɵģ˵߾ˡһλʮһԭȦϾʮһϵ۾٣ѪѾʧȥ˺ܶܶߵսֵܵ٣лʱڵĻۣ̫ѵ̫ѵã̫ϧˡ
Ϊս˵ҲⱲһΣ
ûа취֤δĳһܲܰȻǰÿ쵱һôŬֻŬԼûźʱͷ­Ѫ
û뵽ҪͬѧǰʲôԽУֻҪҶܺôһȥͬһģˣ
ϸϸĻ㱨һ飬ϳͷͬˡ
ϳͷ˵˺ܶ໰˵ӣܽһ仰ҪܲҪƮҪơʱϳͷվڳĽǶ
ôϸ
˵ģҲˣݼ˻ص˺ͬѧ۸ᳪȸôˣˣܳ⣬ûʲô˵ģǰǲҪǡطܲ۾ˣΪ۾Ǿڵطط۾ûκιϽȨġԲѣһ¾Ǿⷽô̽ѵġ
սǿͧӳ˶򵥵˵֧ӵıܼоֲӵܼҪȼҲ˵ȥȫ㲻֧ʲôġ
һ֧ӵҪȻǷǳǳϸģҲ˵սԼЩ˵ĶҪ̡
֮Ҫϳͷ绰ʾԭǳ򵥡ºˡ
ڱ⵱ӳȫҪôɣӲҵĸǰֻҪ㲻ҪǳǷһ˳̾飬һ걱ⳡվ101֯ӸطУѵĴ˰˵ҲŶʮʮһ꣬ٶǺģʮ꣬δ顣
ãиξŮѧˣѹ飬һ֮飬̾Ͳ˵ˣ֮һʵ˻ͰŮļ޸Ϊ㴩ľװԾ˵ĳһʵìܲϡڲһݼһ¾ҸģôĹܿסпķ룿
˲֪۾˵ѺܶʱʱΣգ֮ǰôʱûа취
սʮһˣЩ̫Ϥ̫ˣûа취֤Լ¾һ£ͺñ㿪·ܱ֤ԲΪΥͨɽͨ⣬Ҳ֤˱ײ㣡
ϳͷͧʱĵһλʽ쵼ѵصʱмӣѾϼһ룬²֮ǰ˵Ļȥʦ붼룡ųɺҲù׳Ҳգѵز㻹ûа취
Ϊ֪սΪԭѾҶδȥϳͷʹȥʦҪȥʦսУżɲˣԲУӪ
õϳͷ׼սˣĵĺͬѧɱ°볡ٺᡣ


542 군ˣó
սн۽磬Ǹų̨̂иƯʦƯִʱݳĴ﷢˺üӡ
ݡ
ͺñ19802018꣬վ·ˡԲۡ޷̾ʵӡ
˲˵˾ռҲǼֲ֣ǶսķӦеرķѽ⣬ȻȻԵӡ
ԣ
֪ĻΪսװء
ս׷ʲô֪ڷյĻзô֪ɵ׸߿ʲôҲ֪ʮߺ׸߻кͱߵײʲôҲ֪֪ǵطKTVʽģ
ѧʱKTVʲôģһ׸ǮٺǿѶǮԴˮٺƾͿⷿѣ׾һСҼһŲس裬Ų¶еģѧǸʱKTV
أ
߽ܿݳ
ٿЩŵŮߣܲ
ѽ˴԰ˣڲսսҲ·֪ӦӦ벽ܲٿˣһߵޱȣ緢ָ㽭ɽһ·зԱ۾ʲôĺк߳ҹƵǽһʹָ
սûɵСӳһ𾪶ûӦֳ˿ﶼе˼ǿԽСҲ֪ûʶԽʮֵޡ
˵ͬѧڵļλŮͬѧ̲סЦսӲɵСӣǸɵСӣûмɵСӣɵСӡ
ɵˣ˧һˣĳˡӱĸ첲ҡͷ̾Ϣ˵
ӱòһ㣬ȽֱӣһеĶҪãŮԸΪ˴ôֱӼ򵥸ɴ䣬Ժܶ˶ϲ˵ֱ̫˵ֱ׵ˡҪڣվûôá
˵ս˽˻Ϊۿ˵ͣ˽ȴ֪ĲȻĿսɵģÿϧ
ΪѾϰ˷ף
ս־ŵϨƺ˯ķˡˣ
ǸĺKTVսţʲôKTVֱһ廯ռ䣬Ǹ泯󺣵̨ʮƽףȻһ˽ܵݣɴǸң
սı𺳵ˣҹֱ׼ȫ𺳾ʱ͵شӵϿĴһܰɣ
˵Ҳ𺳵ˣֶ˵Ǿʮ˸ôķ˷ˡ
û£ѵһۣɵáֶ⣬ȵľЩǾһСطҲǲģҳ̵ʱŮͬ־Ǻ
ӱЦ˵߹ܾǸ߹ܣ־Ǵ󷽡ôŰɴңǵĸʦѧԺŮʦһ׸迪
ҹơ
˭֯һиӱŮڼӷΧˡܺȵڵŮ˶򵥣ĸǾƾҹ֡ʦҹҲǺܷḻģȦǸ󣬸߶˽ҹûȥ΢Цžù׸˷󷽵ؿɤˡ
սˣݳԭһ
ֶкϸ־ƣûµģСľ㲻ŹĵôһСľ͵˵һ͵ʲõ֯ȸȻμսûٺȣó汾
ӲȾƲսľܺõľ಻
ȥ˵ͿʼЩͷˣǸӱǼŮԽսԽԽԽ˲ܵһЩֶǸи֣ǵ濴սһﵹҲʼľսˣۿľţư
Ǵˣȳ䵱ֳʮ׸裬ʱҺȼˣȻʩʩȻ˭˿塣඼ǿ֮ĩˣžƱҡҡλεĹƶǲԼʲ˭ˡ
ʮʱɷˣͦһˣŸ˿۾ɫ£Ϊɲķһ쵼һվʹ֣Ҳһһǰȥ֡ǡʱսڳ۵ˡڶ鴦أʶûʾͰͣˡ
ս̩ɽڼ״ҲûֶģһսûҲˣЦǺǵĿǺѡ
ûսϣͬѧǾۻᵥ㲻ҪʲôӣǲûƢ
ʲôʱǺƢˣ
Ϻ蹷ѵеģ
ҲʲôƢˣܵУӳ˾ûǺƢġ
ɷΪֹ൱ĲȻ˾ͲҪڵλʱļӣܺºȲܺȴкȥľȥͬѧ۸ȸƶôû˼ȻˣɷйǳʲôĿˡ
ı˺ܶ࣬ԭĲҼԲãı仯̫ˡս΢΢ҡͷ̾˿˵
ڵ˵ͷ֮ǰӱԹٷеϲϹʦ˼Ҳصġαأͬѧ
˵ɷӦ߹λкˣе̵ĶôֶɷȻֻɨһ۾һˣЦǺǵĺλͬѧϡһЩŶ㺢ӴĸСѧ֮Ļ
ǼλͬѧǺһվŵģ֮Ȼûк£ɷֱӵľͺİӵͬѧˡ
λȵǣȻúĿɨӹ˼ǳԡ治£
սͱˡ
ôСذɣ
ֶʱɫѿһˣˣٲµҲӦֱ˼λһΪˣԭΪûȥӭȥ֣
ı֣ڵıֺ֮ǰıֱּˣ̫˼ˣ
ս˿ʱ䣬˵ҸطҹöûԹϸ۵ҹˡ
ãڸɴ䣬ҲˣԭǸ죬ǽǳûڸУΪ֪սĺսͬѧ֮ϣĲ˵սڲӳ겻ؼҿϸ۶һ˱иΪ˵컨԰ƾ;սĲߡ
սûôˣоû˼ǾɢˣûбҪ⡰쵼ָʾ
ֶþһˣ˵ãҹȥ
˾ߣֶЦ˵˼䣬˵սöûԹҹˣҴȥһ٣ǽ棬һҪȿģѾˡ
򸾵ɫʱ˪ˣǿǳĴ
սŲëЦҹ־ٲߣֶͲҲˡĿĿ뿪һ˾ˣʶò̫ʣֶľ֣λֱӰ˼ҵ͸ԼϸŰͽλ
µҲˣһѵõͬѧۻûͷβôҲǾ۹ˡǺսһֱĪ˵һ䣺ǸӪôʦļӻ󣬺ȸƻҪʾ쵼ǰ治֪սôװˡ
ɷͲ׽ؼϢˣüͷʣ۾٣λ
ʹ˶λһ㶼˵
ӱЩȥˣҲû뵽ɷôӰԼôߣѴҸôΣ˵ʲô˼ҸմӲӻһʱûӦҲȥˣȥ˵ңԺϵ
˵Ҳˡ
һߣλŮͬѧҲ˸ͷˣλͬѧҲ׷׸ǣӺټʣɷ裬һӳֱֵӾɷˡ̫ˣ
ɫҪѿжѿɷгҪͬѧǰúõһԼڵⶼǿ֢ˣЩûг⣬ݺݵӡ
Ҫ˵˵뷨ܱ⣬ϾͲˡ
Ǳ߸ӱźڴ绰ڶأ
¥أ׼ȥʳ֡
ҡ
ȻߵλŮͬѧ׷˸ӱ໥Ÿ첲һ¥ȥˡʵ˭ܲɷǸװģӣֶǺ˺ܶƵӾ͸ˣΪֶϲкλүһ˾ȻֱӲֶӣҶ벻ٴȥҪжˣСϰչСϰյӣŬһѧһ
ӦˣS棬ġ⳵׼زĵģƤþͼƤȻڼˡ¥ʱֶͲڶ˵Ůѳ棬ս͸Ӧ绰ˡڼңͿˣºãպܰսеĺ͸ӱŮϡ
Ӧѳͣڴǰͣλʱˡ
ûͣڴǰ棬ΪǾƵ꣬ʱиֳ¿˾ߣ֪սʲôʱԿǰ¶ͣλиλãͰѳͣȥˡǡǸͣλϼס˵ƹ⣬ӦûпͣλϵƾʾơSVIPרóλûľѹȥˡҲǸûģǿǸλڵһųλͣĶͺաɯЩҲûʶλͣ
һ³ſǱߣװĵıž͹սһߣӦкϣܹһӾסӦиȥקӦ첲
Ҳǻó£սһδޱͻȻļװиסקס˸첲Ǹս߶ʱͱؼиקӦ첲ûͲᷢˡ
һ沽ȥģӷŵĸ
군ˣϳͷǿġҪܡڶԻصء


543 Ե޹ʵĺޣ
ȫôɵˡ
ıŲԽԽǸʲôͿĸͬ¼ͬʱأڵϲʡ¡
ڴſڣĸװĵıǳֱֳһ㰲
ֶͲҲɵˣһսҲȭͷҪȥոȭͷսͰǷŵˡ
սҲ֪ˣӦĸ첲קסһĿƲסˡٶозǳǿҹζģĳֱԼŮˡ
ڶ绰սԺ֪ʲôӦ§ڻԲ˵
ֶȴǻعˣٵ˵ʲôϽܰ
ܣûһܷˡսæֹ
ıˣӵĶӳֵྭˡЩǵģһסˡȥɵɵɵɵֻҪھܽƵı൱ߵģ
ʱڴ绰˾Ȼȫ侲ˣƽʱ˳ɻŵһ˼άȴǳݣٵص˵ս磬ֵңסˣҶֵģϽˣ绰ϹæһҪҧҶ֣
սȵؿŲڣиж֡
ս磬ԥˣ²ôûʲôϵ⳥⣬߰ɣż˵
ֶѾʼ绰ˣ̵ʱҵܺ;ƵԻЭ̽ˣ̨˻൱鷳ôҲû뵽ս»ô嶯ǱֻקסӦĸ첲
ڼҸ֪˭ֶһӦǸ绰˲ϸղ֮ĲԸˡ绰һֶͨģ֪KСŽȥˡҲûֻҪھƵܲˡ
KŹֵضϹ˵Ǻ¥ºͱͻˡ
Ϲ˿һ㶣漴΢΢Ц
Ѿ˯ˣһ⻰ʱ˾ߣȥ
˻ûֶ˽˲ˣǰ˵һ˿˵˿Ƴ±Ƚ鷳ˣ㲻Ҫ֡ԸⶥȥǺ;ƵǱЭǸ鷳£æ
̬ŵúܵͺܵ͡
һóֻ˵ȥ򼸸绰
ôսﲻˬЩС£˵侮ʯ˾ԹҲ˵Ƕͬѧߵ컹ܾһ治ס
侮ʯ鲻
˿˽˹̺ԼЩЦˣֶһ뵽˿ܵɣﰵп࣬粻أתһ룬ôҲŵͬѧܼܲȰɣֶ治֪˵ĿԺݵʲôز
˿ȥ绰ˡ
ֶо̫ãս¶κ˵ʲôУһ˴ǰ;ˡ
ûµġֻؿڵǹɢˣ㲻ţ𣬵ǿôţƷ
ֶԽԽħףʵ޷⵽ʲôǷԴͬѧ
񲻵鷢ˣվվǱߴ绰Ĺ˿˵ܰǹԱɲ֪˴Ҫܳͷ־ֵĴ绰Ǵɡ
⻰һֶȻڴ绰趼סˡ
ħ
ֶʧһøӵĿⶢ˺һ첽뿪KǱߣҲ˺һӣʶһ˿˿ܺҲѸ뿪ˡǿҵظо߽ʲôʱӵ˶֪
׷ֶһˣ˵
˵ˣҶġֶ˵ʣҵ˵ϻ𣿡
ио֣ǲ̫죬Ѿ˸ϵˣóóȻ绰ȥáҾûץ;Ƶ̸һ̸ǵɳҲҪЭ̬̽ȣֻҪʲô˵Ǯ˵Ǹоġ
ԷȾƵʱ򼷶Ҽ䳰ƽʱ˴ûɫЩ޹ؽҪˣһ£ЩͬѧǳĿף׷취սվһͬԡһܶ㿪һǰ
սվԼֱ˵£ӸжˡʲôҪ˵ˣֶڡŵزϴ绰ϵģȴǷǳĸˣܽʶ⼸λֵˣ
ֵҴ˵绰ûд绰Ȼֶͺֵྭʼ̸ˡֵྭͷ࣬ʹ⼸λѵģһĶֻһԭ򡪡׬ǮǲϣģҪô˵ܵʲôĳͷȫߵľ
̸֮ȫƲÿʼЭֶ̣̬ŵúֵܵͣྭʾ֮ԭͬЭ̽
ɳ֮սͻȻ˵ɳЭ̰ɡ
˾ˣֶȴûô²Ӱ졣ƵԽԽ߼ζűĹϵԽ۸ӣսԸΪԼ۱ˡ
ֵྭ֪˵Ǵߣ̫ţ˵Ǿȥɳ
սһҲǣžԴ죬Ҷ൱εġûã־ּˣֱɳҲʱ򣬿Ƴӳһ̨ڸɳ·ϡ
ֵáսЦѡ
Ӧȫ̷״̬Իعȴʲôû룬ֻ֪иקһԼ첲Ȼսȥ˼ҸſˣСŮ˶ڵġ
ɳ֪XXƵܣ׼ϴشġ˵һλǳرĿXһļ£ǴݵûмġţƤ˽Ҳò壬ǰһλǡ
ս߳˵ͬ־·ϡҴģλȫûв룬λŮδޣҲûв룬Ƶмأ뾡뿪
ʱ鷳ˡ
ǸͨҲǸ鷳¡
ɾ̬һӺ˺ܶ࣬ûҪˣܲˡ
ֵྭҲˣû뵽ֵǸ¼ˡҲ˵æĳȥ绰ʾˡ
·ϣƳӵ־ִӾĵ绰Է˵¿ƳǸô㣬ô¡
ȻͰս˵˵ˡ
˵ǵˣԻ鷳һ¡־ִӾ˵
¿ƳЦҴ绰ˣӦǸᣬһмӾ͵ɳ
Ӿһ㶣Ŀľʾ⿿ͣüͷ룬˵ŶǸ绰˰ҸոմӾƵλĿ˵ȷǴˣŵ˾ƵĸǺǣǵ˵á
¿Ƴ綼ˣ˵սǸͨҲõطزŲ֣ԳƵڶû˸ԳƵһұϵͳܸĻš
Ӧᣬٷ˰Ǵ¿Ƴ˵͹˵绰һӶ
˺һӣ˵ط־֡
ͷˡ


544 һŮӣΪͣ˳λ
˿ܲ㲻˽ⲿӣľͲġƽʱ쵼μӾػҲֱܷΡְʲôġԵٸ֮ܲ˵Сǽ˾ͽˣҲҪǵɣ
ȹ˿ܴ꣬˿ܾȻѹĳƺΪСŶ˵˿Ƴ˼۾٣Ͳǹܵġô˵ɣ˵ܣɱҲǲӵľ岻ֵģҲӾš̫ܲ˽
ô˵˾ʹˣ𣿡˿ﲻˬˣӦúܡѾȥһֻˡ
ǳĲˬҪǿӷ붵㣬ǿ˵ôأӼɱȵطϸٱΥ˼ɿ϶Ҫֵܴġ˿Ƴðһ£ǵˣ
ȻûУûи˶Թߺͼ죬ǡ¶ѡ˿˵
ﰵûڰѵ绰򵽷־ȥһˣ
Ŷס˿ƳˣȹˣǸٹ˵绰̲סһڡ
¿Ƴ˵ɳĵһ仰սСû˰ɣ
һ仰ͽ̵ԱпˡϹӶóǰ˳ӵģʲôԼûˣôû˵һ˾Ųţͽ̵ԱͿˣҶˡ
æҪ뵽칫ң¿ƳܿܣȻתƵǱЦ̸¿Ƴ־ֵһ£ɳһ£Ϊɳܡӹ黤ӣûбҪڳһӣܺú˵Űá
ĸɲɲǻսӵĸɲµʱȺܶطɲҪԲʣǾǸġ
ûʲô˵ģƵǱ綼Ϩˣһ֪͵йأϰֵྭϽĽôУԼ֪Լ£ȥԼ϶ûôɳͺðܶˣƵǱҽҩѶҪˣɳӣ˵ȾͿˣսУø¿Ƴȥܴ
Ӧܵģսο䣬¿ƳִҪӦؼҡһ˾ͳˣӦȻȥ
ֶ뿪˸ط°̾
սѰˣ϶Ҫˡڵǲѡ
ֶҡͷ̾Ϣս̫嶯ˣҶû뵽ᶯ֡
Ц˵ҷûѪûǲ⡣밡ҪקŸ첲һ򲻴ק첲һǶأ
ֶͲ붼ûͬػش𣬡򡣡
ǲ͵ˡ̯˵
˾ͺܵˣС¾ͼҵǴ¾Բ
˾¿Ƴе§սļңСˮ
СʲôʱģҲ¿Ƴս̡
ƨ¡
սλʮľƳһ֮Եʱ¿Ƴž׳սοʣǻء
Цҡҡͷս˵ˣӾ͸˼٣̫ࡣ¿Ƴ¡
˵ˣ벻ǽ𣬸⳥⳥ˣʹˣû£ֻзִġ˵ˣԼŶ˻̸ʲô¿ƳЦǺǵ˵˾ԱڼңίӦϵˣúһİ
ս͸ò˼ˣί֪ˣֵá
ίŲЩƨ¡ϸ۵Ĵ󹦳ί϶ҪġЩ°׼ˣȻԸҹʦǱصģڡ¿Ƴ˵
սҲͲˣЦŴӦ
Ǳ߻Ϊ˵ĵ˾Ͼͱؽأ
ί֮Ͳϵ飬¿ƳԸ˵ˣʵΪĲʲôܶѣ˵黹ԼߴءսȶֹȻԣǾƵڿͣλȡĴʩҲˡ
һŮӣΪһ̨ͣ˳VIPλн;Ƶ굵εɣȻֹлһȥקˣ𣬻з
ʱ˵ȥһˣҲͲᷢˣҪ棬͸Ҹɳĸ̡ǹ۾˵ģ۾ֻܹܣҲʲô飬˾ǲ֣ܲô
򵥵˵ҵĺٲҲֲѵ
־ƽʱҪͲӹͨ鶼ٸʮ߰꾯ˣй۾˵顣Ĳ˵ǰЩЭƼסݼٵʿݣնûУڲӵרҵǿִսģ׼úʰһٽһ֪ȫɵˣ𾯹ٱѵģҲò˱¶ЦݣΪɶô֪ͨ˽ߣҲֻôⲻʲôȨȨ£Ǹɵϵͳ㴦ҲˣΪɶ鲻ƨ
ȻߺǸʿشˣûзͨ⻹ãУãⱲӷˣȵطĴ
پٸ򵥵ӣӸĦл;ǲطܲŷҪЭ֪ͨ򽻹ܲǲָܲӽͨģԼǲڸ·ָӽֱͨӽӹطĽָͨӡ
ַʽʵսʱԤеһ֣ӵĵλȫӹܵطӦĵλţվֱӽӹܵطţռӦŶӦءʦӦؼУһžָӻؾܽӹһʡطίһֱӽһί
ʷʵҹ󲿷ֵĵطԼصλҵλǶ̥ڲӣܴһָɴǲӾ͵תҵ·һ繫罨šȺ˳ͺȷģҶ
ҲΪӵĵλǳ⣬Բڴ͵طйصʱͨǷǳСĵġÿһίرضһλίǲӵģװؼǾ߾˾ʡһʡ˾Ǵǲ֪ģΪЩװ۾ٵίίǳǳĵ͵
һ˵ʹ飬ڲԼ˺Լ˴Ҳһ¡
˵˵ģ鶼޶ԣ쵼ﲻ˵϶¸ۣУһƢûС
ű۸㶼޶ָΪİƴ
ƢĲһܵñǺñһƢã˵ĺñָǾʳɫıƽʱǿһЩ߽ʿٺͺģΪϰСƽʱҪڹϣ֪Ƣж಻ˣѵޣ
սʱڶʦʱ˵һ£ʦиʿ٣ǻеʦһδ󱬷ĳһϼҵλļУУͳҵļԱѵһѵ⣬һӲбµƢͲܺá
ίþ־ǳļᶨһҹȵ賿࣬ս⣬ȻίüʻԱİԵսؼҡ·սûǸֶ˷ͶϢͨ˶ҹƾƣսɱȥ
ôһһ˵壬Ȼȵ
ڶսĵ˯̫ƨɣֱԴγģ˵ˮܲʮ˼ٺĺ֮ŸоһЩ
ӦһȥƵ⿪˻æŰͶ˳ϡ̲֮ģ֮ʳʱ˻ؼˣҶۻһѵĶȫսȥӦҪõĶװһ䡣
ڶ죬սӦӦȫһľͿʼ׼峤֧ȫˣкŴҰæ׼ϯϯзֻзһ˳ϯȫŮˣ˼ǶзһΡ󿼡
ܾ֮ǰϯͻǷֵúܿģרҪµĻƵաķչļӿ쵼һͳҲ˱仯ݱڻǰһϰ죬ľγˡǰһŮҰ޾ϯֹأڶзӭ׽Ż磬ꡣ
սӦҪڲӲμӰһڵļЩֻڼǰˣһƵգΪսûôڡ˵ʲôʱ򲿶Ҫӡ
ҶۻȥҷˮսӦֻӣս£⼸ڣԺʲôʱи֪ǵĵòСˮ֪зǲӾٺһ˵㣡Ƕʲôüɻ䣡
˵һͨȥ˼˵Ŀǹ̵ıȹûʲôҿ˻Ժһӡ

ڳ˼ҷˮҲʱһҶۻ˴ͨͨ˵ʮɫȻȴţ֪һͥһӪĶӣڼʮǰسȲϵġ
Ȼõ˵ˣ
Ҷۻǽһ˰ƻ888ģһˣã8888ˮЦüҪĳˡ
ӦȫҴŮ˸ӿɻģǸӪﻹǸ㷿زģӦȫڴĵλˮǴߣˣӺˣ˶ˡؼǣӦܵҲӦʰ˼٣࣬ѧϰԽԽҲ֪żˣûΪţƶԼҲܿɻˣһжźõķչ
׼ƸֱӰӦȫҺǴˣսɵĵһӦ֪ˣԱȽϵ
ϵð


545 Ҫز̫Σ
һΡ
жأ
ũʮһֱõʽ³ԲΣֱ͸߶ȲһԼ60֣ʹñ֯ɡװƸ𻹲򣬱ҪרװƸģʵһĶֻˮƽԽԽˣг
һװ˽Σܴ󲿷ʲôģռȲϽשЩ̫ˣһ𰡣սжʱܸоʮðնٽ̵Ĵ
һΣ͵Ľ۵İתǮ㹻Ӧȫһʳˡİ򰡣
ҶۻԴӵĻ̫ˣ
Ǯˣİѵءķ׸ʵܿŵĵزԻһ𣬾һģ˫һĶûôˣһЩҪõԹһЩ߰ƥЩ
ʵ̫޴ˣ峤ɫ˺ü£֯ʵһЩ׳ӦȫҿʼѲˡʲôЦٵĲǲܣ
Ӧȫֱӱŵû˵ˣþöûӦӦ˵һЩҲ֪˵ʲôϲĻعսҲܲµ޷ǾЩʲôķҪų޵ģûôѹ
ϯ꣬սӦְЩԭⲻˡũһըʱпܱըǲսңֱȥ˸չԺǹӦ֧ġ
ӦʵЩ綼ûʲôоˣս̫ǮˣǮ˵ʲϸִʲôֽû׼ǸģԽԽˣսΪǼ䱣صԸʱżֽ컨԰ˣɴ༸ǧֽϢ¥ÿ춼нˣÿ춼ӡ
ȷǣֻҪĲǰܼһЩʲôɣЩǮȶķǵĵҲ⡣
ǰҪˣս˵ڶֱɴĻƱȻת𳵵ͿǰӴ˵绰ӻᰲųվӡ
ϳԹսںӦ۰һڼ£ֶ绰˵Ҫ飬սæȥˡ
ڡ趼ڣӱҲڣһȽϺõĲ¥ܰغȲ裬ǴҵɫȽ֡
ʲôˣսʣǵı￴Ǻ»¡
գգ˵ս磬治֪
֪ʲôսˡ
㿴ҿգ۾ԵĲš
ս˿ڲ裬٣˵ôˣʲôհǣ
̲סŹֵѹ˵˿ܳˡ
˿˭սüʡ
ӱ죬˵Ϲץˡ
Ŷţսˣ˵Ҫôö˶˵ıץˣ
˭˵迴˿λ˵ɣ˽
ֶɤӾ˵ˡ
ܸϷԡ
ȥĹ˿ܡʵ˿Ůˣˣ˿ܵȻǿƵһ֪Сģ֪Ҳˡۻ󲻾ã˿ܷ˶ߣһҲǸˣֱڼ�ѶĿ򣬰ȥ̹ˡ顱군ˣ˿һӶȲϾҪʰеġڷȥҽԺ·ˣֱܵеסеĿӺġΪ顱˵Ҳˣ嶯֮°Ѽйڹ˿ΥҼ͵֤˳ȥϣίĶˡ˿ֱ֪ӱˣ֪ôҵеסŵȥͱûͱˣգϱǳִˡ
սӵɵԲԲĲϵĵھþصӾϴһЩϰ˵ܲʲôӾݵĻҪţսǾһˡ
ۻᵽżʱ䣬Ȼô۵顣
ʵϾӹѪֻǶ޷˽⵽ˡ
Ⱳˡӱ겻ѣ˵˿Ƣǳı꣬ұǼҳ㷹ˡģʵ϶һˡСϰպãԼСӣûôԹ
һʼǷΪսӰӣôɵ飬ϾۻìܵڶͿʼ¡ϸ˽֮Ĳս£ֻ˵вԱˡ
Źֵ˵ѪǸе˴Ƶ֪ôҲȥˡ
ʲôƵӱʡ
ڳ˳ǣʲôƵŶе˵Ǹʦ
ֶ趼̲סʲôƵ
ӱֱסˣ۾˵ʱƴǰȻҲصģȻ
̫ˣ
սֻԼ۶Ҫ߸ˣĲѣУҪزӣ̫Σˡ


546 򱱹ͻ
ͱӣҪսʮĵ֮ǰӣͱڴ֮ǰصӱһӶΥɵġ
רвıⷽĵǼǣйٱʱδҲûϵ˵ôҪչ涨ϱһϱأ涨ʱϵͬʱҲδӣôװЩλˣҲˣʧٱڵĲϸܿʲô˾͸㰲ȫȻǾزȫʼѰҡȻӼ٣Ҳûֹء
ǵ·;ңԶܵ͹Ӱ쵼޷ʱӣսһֱɴĺ࣬ʵÿ࣬ͬһܷɻֱɣߵʮͣһʮִӹϷɣͣǰϸۡ
ϸߺʹܱߵĽ࣬Ŀ÷չˮƽϸ۷ɹÿ컹أΪɶΪдϸ۹вϸڹͶ⡣
ĻսԿϿ֮ǰӡ
Ӧһȥ˻ս˾ίͳ¿Ƴ˾Ȼͻսܳ
ίս˵Сϸˣϸҵĵڶ磬ݺҰ˳ҲϸˣҳҾһ仰ڲӰĹֱϵҲί쵼ָʾ
սмѣ׳һṼŬΪִԼĹף
ã
һֱս͵ڡ
ϸפУ̫ûдڸˣСĵؼйƾһ仰رͨϸ̫ţˣ˾פءϰ߻ʦפء½սòפأءˡӪӪȫ⣩һҽԺǰһ½ʦܹרľʵְɲжʮˣίĺûڸеġ
սԼǳ׷ˣίôҰսǰûڸУڵطǴɫ
ȫᵥɫˡ
ּϲϿղþͻȻĿ½߶ȣȻǷٶûþͱϲˡսݼ٣ûЯκξװΪǮҲûǰĹ񳵣ֻܴӳ˿͵ĽǶж
ΪϳվϲԶ񺽻ǱȽϤġһԭϲǸӢ۳ǣϲ˲֪֮Զ81վΪϲ81գ˵йžԴϲԴϲ½һǳҪפأǾ»β涼ǳҪפء
жҪ
Ӱϲ
ôҪ
ϲ½Ժ
ϲ½ԺϾ½ԺͬһѧУϲ½ԺȫΪϲ½ѧԺϾ½ԺϾ½ָѧԺ򵥵˵ǺߵѵҪߣǺͶϾѧԺͬһѧУϾѧԺ൱ߣ־ɲʦɲʸȥѵġ
ѧǰϾѧԺ
ܶ˶֪ϲ½ԺǳţƣΪѧУҪָӸɲģϲУΪϲ½ԺķڲϴˡжţأĺУӦ֪ϲУУͬһţƵĳָѧԺУĳ½սѧԺϲУڵطܴ½ѧԺϲʯׯװײѧԺʯׯǸֻܳΪУУϲ½Ժţưɣ
Ϊʲôϲ½ԺУôţأȫô½ѧԺأѧУڱѧУȵһѡ
ʵǳǳļ򵥡
У߳ƵĵʱǾʮ֮ǰʮͰʮʱﵽ۷״̬ġҿ߰ʮУפڵķʲô¾֪ˡ
ϲ½Ժ͸ˣӢ۳ǣΪйžԴĵطΣεԭںԽԽԵҪˣΪϲǶغĶߵʲôģ½ǽ˶ʮһͺϲ½Ժ½ӵĽ跽ͱˡ
ľӪ֡ӪʽȫǴϲ½Ժʼģ
ΪվԱϳվսϲԼϲĻָơغԶͣλϺüųһ㶼ֵġԱڹ㲥˵ΪԭҪϲʱÿͲЯκ»˵ɻûģһȫϡ
˺ѯ֪ա㽭յȵͻꡣ񺽵ϵͳгվƣսںͨʾʵʱͼһ֮սЩɵˡ
ϴƬ±꣬ӺĶʼϺȫڳԱһ޷Խǽڣ-Ϻһߵϱнͨʱжˡ
ϸϸһҲˣÿ֮󳤽ξͿʼѴڣһֱʮ·ݣ߷ͨ789³֡
ֻôһʱӵĿԽԽСˡ
ѣսϽ貿ӻֵҴ绰㱨


547 ըж
սЩżˡ
ȻֵĲı˵ʵڹ涨ʱڹǾӳһڣһǻ׼ģȻǰ˲ɿءսʱӳһڵҪ󣬵ǲ򲻵ϣô
İѼɿñأǹʱڵ㣬ԱΪûⷽԣսôӵսҲӰ쵽սʤ
ǲԽĵߣϸЩû£Ǵ̵ģпܾһսʤ
ʵһǳҪѵᣬҪμӷѵ
սʼ취
ҪûҲҪϣ
ߵĳȥҪ񺽰ðմԽ򣿻ҪԼʻ񺽰ǰʱճƻþС˵ڡںͨϰûʲô
սVIP˻ĵĵԣշתѯʷ˰СʱϵVIP˾ĵฺˣ˵󵱰ฺ˺ܻİȥź֮ʾҪʱ
û취˺Ԥʱ䶼ûУˣֻ취ĻʮֵģѾľŵ룬δСʱ֮ڵվ
ʼоͼٶȵͼһȣ»GGͼսȣô࣬Ͽʼоڶ·ߡսͨˣ²ȷ̫࣬ҲǣҲǳӰ죬Ψлˡ
ǻ𳵵Ļڹ涨ʱڵִСʱǸ·ұֱģͨ𳵸СľءòǶֽͨʽϵİ취ȳ𳵹˴ĳֱܹɴĳгɻ
ǸתѺģҪ̫ԶгСʱ֮ڣҪֱɴĺ࣬ʱʵĺࡣ
ٵĶԴݽзսȷУAΪѡһԲһЩBΪѡȷ˷֮սϿʼжˣûƱˣûƱֻʹһ۾˵ġȨһվľЭǻƱƱòնһǧ࣬ģӦ绰ϴΪΪȷܹʱϲǰAеĻ𳵣սͨϵϲվľǰæЭƱ
սǰվ·Щȫˡ
оյǰAеĻ𳵣ϲվľܰæϵAлվľ׼ֱ̨սߣȻžѳҲǸڷɻŹرǰӵ˵ǻڣߵĿٰͨƾˡ߿ٰܼͨ򵥣óʾֻ֤ҪǼͿʹĿٰͨһÿֵͨúϸһֻͨһ
ɻɺսǿĲԷǰ״ãʱִѾûʲôˡ
ڴһ·ɻֻֻͷʾδ֪룬æϣ˵ĻزıֱӾ˵鳤·ɻ𣿳ڵڣ뾡죬н񣡡
ף
սȾ½ߵÿһһЩ˳ӰٸͶ̥
һ·ڣ̧۾Ϳһɫ½ѲܰԵͣڵſ·ߣſڣ߹·ÿͷ׷ײĿٲÿ￹飬ӳ˲𰡿վڳ߽ȴŵУıû˼Щ쳤˲սʻԱڼʻһʱ׼ȥļƣǳࡣ
ǽǲôģķܹһЩһЩʱ䡣ԭ׼ֱӿͣλ˵ģʹõţûа취;ͣȰսһĹƻײô
һսܹУıתʹ򿪵ڶҲĳţ漴ʻĳȥսٶȶͣģһ˵ڶţ˳ֵľͰѳŹˡš顱ĹϾǳʻԱ˾ѣĺƷ˸ȥӴ½Ѳĸ̥ʹŻسȥˡ
ôæĻǰĵ·ȫǳкų̈ΪͻȻܳľ½Ѳ󽢲׷βˣ˾׼ķأϵĽ߹ָָǣǶȥˡ
սһôĳڳ·ʱ쭵ÿСʱһٶʮټɲѹʵһЩ·λУսоԼһߣͬʱҲ֪һǷǳǳľˡ
ķǳˡ
˸ÿСʱһٰʮ๫ÿСʱĳ߳˲Сʱ½Ѳ󽢹˷׶೤ֶ½ѲԽҰڸ·쭵һٰʮʱ٣
ʱ򱻳Խ˲ʻԱղס̣Ȼ䶯³״̬仯Ļζ
սǸҸոշշĺͳˣͬʱֵнҶתĴ
УıʱŽ͵ϼҪʱ̫ˣûϵֱЭ½ֱǻֱͻػء
ʲô񣿡սʡ
ķǳˣѲ½ϻʽ½ֱֱڷͣϽ䡣
УıսܹȥԴϵԲСñ˵ҲǺͻˮйأ鳤ףһ·˳磡
սʣֱ-9GWǸװͺŵֱ-9Ȼֱ-9GWѸٵѵؿ񱼡λУı½·ء
ˮǹؼʡ
ѵؾ뻨ľ볤̲߰˰ٹӵλϿȥ׶Զһ·̣Ƕڷɻ˵һСʱ飬ս˵ϰСʱ֮ھ͸ˡ
ĹؼڣʹˮҪȥ֣Ҳ½ǵרҵܲܿսȥɢȺڰһһ֧ûγսͺձӡ
貿ܷʲôã
սǰͻḡֳЩʽͿװûеļ-15ɵľ͸ӵˡǰѲֱȥɳĸԸ޲ôأǾԲܵģ˵ģ½ĲҲԲȥɳ
ʮսͿ˻ƻµѵأֱ-9GWֱӷԾ˺壬һ룬ǹ·ûһСʱָܵ
սɻܿõ˽
ϳͷⳡǣѩҲڣսܹʱϳͷôϿ˹أֱмȥһսͿ˺ҽδżҽԱ׼ˣշǳĽš
αˮεĺ㻹ûȫڻдı裬һӣʮΣڵϦϼӲϧһд裬ͨͨ
ϳͷ˵վĺըѾ׼ˣӡϼ˾״ҲͷӣԱԼըָʾǲУվפĲӻ档
ͬ־ǣǷ貿ӵĵһʵսٳ˺أǱǺĿսӣȥѵ״ﵽһʲôĳɹǼ֤ʱˡҪǿǣΪ޷񣬱һʱ䱨棬վӻϳ棡
ǣϣǵķԱֳܹԼļֵͶ˴ԴȺʮȺڴΣأϣܹȫԴϵĶʱը
ˡ
սҪȥϸͨ
ƽԭеĻƽԭɴҪֵһġ򵥵˵һƽԭһ谭ӿµĺ壬־ͻӣûκεڵĹũ塢Σˡ
ﲻ򣬵пҸʵĵطըйڳηѹǻ߲Уй鶼صʧȻ˿ûжغôֻܼһӣûа취ʱ˳һҪϧһдֹˮӣ
ʣϳͷģսһģһ
սϳͷ˼貿Ҫ֤ԼļֵֹںսļֵȺƲȫܵԴȻвʱļֵ
ϳͷϣԼıܹҪվĺըӳ֣
׳ϳͷսԼ˼
Զ׼ִսѩֻλǷԱս˵ˣȻʵѡؾǾḻˡս̫Ϥ-15ѩ˴ڵıҪսѣǲġ
ҽԸս飬սıһжĲֶĽСսĻǱװֱڷмзϰɫͱףܿ˷׼
ϳͷ˵Ƿɼʮ˫գΪǵĹΪվըĺըṩλö㣬ҪѺըΧȷúȷվĺըȫǵĶ㡣
ѩüս˵ոսһ˫ʮ壬ģܴ򺽵ǻ˵
ûáսҡͷ˵ԸһĿ;ȷƵըЧá
û׵ľȷƵըѩ˵
ս΢΢ͷͨҲȿյصЧá
ɣϳͷˡ
սŷͷ壬ѩ
ս״̬սͱ˸Ƶģаֲμӵطͬѧۻɵ


548 սķаǰٱ
ƻ£Ϊ533ͨʺɫļ-15SսѾͣƺȺ򣬻Ѿȫе׼ҩĹء
ʵɻΪսǱȽǣǿģΪɻзʱֱ׼˫սķģӵɻϽ񣬶ǰΪԱĽ̫˷ˣ
533ͷɱһûеڶײϵͳģ˾սվԱλãF-14èսһһġѹûðѼ-15SΪĽʹá
ֶຽ533ż-15Sսսڲ
һ̫Σˣ
˽⵽ʾܷɻ˽ԷɣҲ˵ܷɻǸʵսǳΣգ
Ѽ-15ĶƺͲӵѵѾǴ˽⵽ĺĵһˣھȻһܳսжԵعʵսɴ˿ɼԷ貿γսҪ󣬲淴ӦĿеĽչԶԶڲҪʱ䡪ѾȲˣ
ϻѸٵǻϵͳ̨Ѹٻֱȥûͣ£ֱ̨ɡеķлȫֹͣˣȫԱкըжսȫŻܣװֶຽͰ˶ֺ͵533ż-15Sս㻬߰ٶײա
ûþ˽꣬ʾ󲿵û꣬ĵȴձ˴꣬غһܺӰ˽
·ݶϷ˵ѾҪˣǴʱ˿ǴıϷĶҪࡣһ̫ήѩˣǱѩڻ߷ڵ·ݡ
ǣ
еıȴôڻΪˮ
αѩڻ֮ȥεıȴûüڻӶγˮݵطزŵĲ㣬ֻҪεıջᱻԺɺܴӰ죬һЩܱܲ⣬ӰķΧС
̹ģıλεһسǵķ򣬴سһسĶֵòУ˽ʱڴҴ򶴲ˬúܣǵϰյĸ׺ӣĸ׺Ҫˡ
һײ϶幫ı裬سǶεˮλͻѸֱ̰ӣسǱûһ㶼ġسǼܱߴׯʮΣڵϦ
򵥵ıȷˣλþ幫ﴦ
սϸռƻһյٶȸʮӺ½߶ȣǳ׵ľͿѾƹسǡ
سǷ幫յѩϵĿսĿλá
ս½߶ȣͷسǷȥҹˣܼȺܲָҪȫȨظҪȫȨϡ
ָϻظȱ¸߶ˣֺߴ·½
סսָƽɣ̽ͷ¿ϡܹڵĵɫƶ̩Ӱӣ½ֱˡ
ָҪϵ½ָѿЭȻٸսȷָûһսָϵⷽ湤ǱȽϷģ׳⡣ս֮ҪȫΪпҪͿͿգΪܼȵӰԶ϶ĿжϣĿףҲֻĿһ;
ѩսССķаͳһҹǣؿ˷ͷ֧ϣʱ켫ˣҹǣ
Լģڱ⹤ʱ½һ͵ģáս˵
ѩ̲סۣôҲŪһ
˰Ǳ߼Ĺü졣ս˵
ѩ׼˵ʲôأֿսִСаȡɺȻԴһ죬ѩЦãǰòײһ飬ſлõܼȿ˿ɿ˵аǰٱ䰡
սʣԷͻȻϮĳ;Сҽһϸ۳·Ͼͺ˵ˮòˣץʱ䲹һ£϶ǳӲ̡ս˵žͳ֣ڳ˫˺ɿһһڵҧ
˵ʵѩôЩûڿɻʱԹģǰSu-27SKԶ˾ĸСʱ˼ٳʲôⶼûСĸоǱȽģȻһ뵽սһľʹϸ۳ӣ·ϼûа취Ϣÿ϶ҲԲãץĻһ̫˻ַӦٶ½
սΪʲô׼ôȫ
ȫǴο-6KZZԶѵĽѵȥʱûʲô⣬һòͣ׼õķˣɻмװãͿͻûʲô̫
ǴʼΪҶ뿪λ˵Զ˾ҲҪšºˣսеӶʱֱû׼ԵģҲȫûⷽ׼ΪûԶѵ飡
ǴֻӲţﲻ˵ȴϵĸԼԺһҪս׼һЩɿʲôĸʳʳƷЯš
һλ֮սͷǳⷽ׼ˣķаɿʲôĶڸһЩرСҲ档
ʱָս㲻ܽ뺽һǧڵĿ½תȺڣһǧµĿҪʹãϡ
ֱܷⷽӵ̫ˣȹ̶ɻĴöࡣŵ˵һ䣬мǧʱͶʹõֱصĹԻеø˳ֱ𵽵ü֧Եġ
ӶֱӵĽͶ˴Դ½ĿվĺģֱӰѹɺͲûֱƹӿ졣ǰǻܸݱжֱĲӣֱ±ˣΪԽԽ²ԽԽࡣ
½ҪһǧµĿսûвΧˣ½ҲǳҪҪֱתƵȺڿ϶ǳΣյˡ
ûа취սֻһǧһ׵ĸ߶ȽУεϰºڵĿҹ£ҹǷӲãսѩ¿ֻϡһЩûа취ϸ۲졣
̫ҲУѾ谵ˣֻܵȴڸ߶ҲڰһʹҹǾͿԿˡ
սź٣Щżˣʾָָұ뾡ǰ׼ˣЭһ¿򣬻߰½ļƻ߸ңйܣϡ
ȺָϡָҲһֱЭϼǵʱ䲻࣬533ܰռƻȷըΧĺը̺ʽը޷УӴϿըжҪ
ս˳ʱţѩһξԶ¿Ž࿴˿צı裬ֿ˿Լ幫سǣóȴĵͼϸؿ˿˵ţȺӰߺֱܶ࣬Ӿˮˣسǵλǡõһƽİء
ɲôֱӦڽдһγͺѰˣɽըҩЧáսҲԶ۲š
ͻȻͷһ׵һսûɵ͵زһ¡
ƶӽѰңǷҲˣϽ˵쿴سǵߣոһ׵һԾ
ѩæԶǵ߽սսǱ߷˹ȥ֮͵سǵϿա
ʱѩͻȻ˵飡壡쿴
ǰ׵ǷŵĹ⣬Ҳ֪ĹͶ棬ǡõսڵķһ⣬һõսز׽ˡ
սѻбһŲݸһ־Զسĺ۲죬ھسǴԼ߰˹ﴦˮλҲûгӵ̺ܶ࣬Ҳ˵ֻҪӵͨЩ飡ĵ侲ʧȥ
ָָҿ߸ĺ飡سԼ߹λãٶȺܿ죬󼴿̶Աйظ϶Աͻսǳ࣬ҲǳĿ죬ڻ㱨ͬʱѸתǱ߷ˡ
ʣЭָͬӵ鱨Ϣ⣬ݲ½ӵطͨٻҪСʱŻ裬սڷֽߣȻųڿصĺӶγɵġ
ԭаյļƻһûİգվĺըȺˣֻܿ533ż-15SЯֶຽ
ָǱһҪվĳϺ-6ɣһѸЭ½ڳͬʱս´׼ָȫͨըҪʮӲִܵھͿˣ
ף
սһѹˣսʹǶСѸ¸߶ˣţһȦȷ㣬λȴһСȱڣ
ף
ƾ533ż-15S㺽ܰѺıըҲ˲ըȷըΧˣĵطȴ򿪸Сܵؼѹ


549 ˮƽը
幫ﴦıսԭڱըıɽȫͬģɽһ飬һɽҪôըըˣƻƽ⣬Լͻ̮
ȫôˣȷǱܸ꣬ߵµ໥ûһըһЩ˿ΪǱƽûбƻ
ԶԸõİ취ǵ̺ʽըվǱ߽ӵǳֱӵľѡʽܶǰվִйģ̺ʽըЧáȻûйؽڵôҾȫ㸲ˣǳĴֱ
սԵͷǳļˡ
ü׳üʮ׿ĺȫǱ裬͸Ӻӵ׳һι״кü̬ŵģһ꣬ˮ˳¶ͻȻĽһ£ЩˮѸٽ˱
ϵıɺˮγɵģεˮһһĽɱγڸ̰߳ӵĴͱ衣صǺ治ȫˣڱ֮ĺˮڻһ͸ıˮ·ͺѩ⣬һӲӲıǹҺ
ڻȻڻٶ̫ˣ
ʵܹӣڱֵĳھͲȡʩдǾԲġγҪȻ̫ˣҵصڳһʩ¸γֶĴͱ衣
ֻ˵زЩиˡ
սڱϿ׵λһȦȻͷźӺӰһ೬ͿٷСԸ߶ʮףսҰ̰ϿշУΪ˿øսѼٰСٶȵٽ㸽С
ո˵󣬼зԱôɵģô͵ĸ߶ϣϷбѣǿһЩĲ綼ܴΣա
˲ˣպٶȣײϱʮʮӵ飬̵ʱȷ
Ƿһغѩüͷšһص˵ð죬̵λöٶף㺽𵽶ȫûա
ֶĺ٣׳ĺϵĴСС裬ԵЩˡ
սسϿյͷѾɱسҪͺܡֻһǵҲˣ㵹سӰҲǸղս߸壬ελǷв֪
ˮλͺܸߵģ߸ȻĺˮֱӰسǱˮǣָسǰٷʴһˮϵͳܷʲôá
سǵǰݾˣΣʶˣתƹеúܲ˳˾ûʲôĹԱӵĹٱλսҿǺˮûûʲôµģ
ȷسĺӶηƽ˾ˮλҲͱƽһЩǺˮһҲɽ㿴ž뻹Զû£Ҳգ۾͵ǰˣǸʱѾûˣ
ָսͨسǵתƹսżˡ
ԥˣź߽һˮƽըȷͶҸ߶ٶȣսҧ˵
ѩûϻѸټҪȷеĺȵںһϣҪսķи߶ȡ١ļٶȺ͹Ծ룬ǳӵļ㹫ʽ͵ĺ-6ЩԽԶͶǣǼ-15SûͨţԱͷź䣬һڹԵսеķƶը
Щѩ˵ûʲôѶȣܿľó˽սɵͷ֮˵550370
ף
սѸٵв
Ҫǵȵ⣬Ҫȷըʱսڰȫ֮ġѩݻǲͰȫ׼ˣҪðգֻˮƽըЧõġ
һͶǳҪԱԱϷǳҪ
뵹ѩ
ٶȣѩѵ
һͶ
ѩ˵һ麽ս̧̧սѸס̬ѩ׼Ͷ漴µڶ麽սһ̧̧սѸסս̬ϣ൱Ĭ
麽ոշ£޴ıըӺ洫ĳһֻսһѣսҡǰ˼ս׼Ѹٻָս̬漴ڷŵ麽ʱڶ麽ըˣӼͶǳľ׼
վںӰϿȥһսźƽɣȻĸµһϷºһ£ըıҷˮͱըһӾʯҳһС۴ֵ̡
ȫʮ麽ͶϣսѸͷسǣسϿյͷʱ۲쵽һѾɱسǣسǵſʼʧѾдĺˮӰǰĺӶȻͦ
սӿٶɵͷźӰͿշй۲ըЧѩӽţϾһʵսĿǱ衣
Ǻ룡ǿεı̫ˣѩ˵
ˮƽһߺըըźǰУȥЧǺԣΪб裬ЧҪˮҪһЩģԤƬݻٱѣҪǱըǿˮЧá
۵ǱжεǿȽϴα裬ʯһˮҲһ̵ı㡣
ûڸڿսѸӶ߽빥ߣʲôʲôˣںֵģʮڵЧ治˵ˡ
սѡӶ߽빥Ҳпǵģˮ򶫣Ա򶫵սҪαĶײϣܹںĳ̵ıᵹ
ûѩʲôˣ۲Ͳt
-15Sĺλȼ-16-11BSĶҪһЩԱҰãƽ״̬ܹǰշԱ֮ĲݸˣҰִжԺս˵ǳҪ
ѩܹǰسǣҹĻѾ£ܼԽԽͣس
ʱս΢ҹ
ͷ׼αս˼-15SĵͿܣѹٶȿ230ÿСʱ׼ȷھ׵ʱսȷ˵ŵ㣬ϵ˷䰴ť
ʮ׺ջڵϱڻ谵ҹɫУڿŻ࣬ÿҷⵯܺõΪָʾ˵ϽͷαˮϲλñȳٵСȭͷһ׸ٽľһ
ս̬ᱻƻҪеڵһȫܵģսԱ԰ѵŵںСķΧ֮ڣǺڶԵعڶԿĿйʱǷԱĿ궯ԤУȥڵǻ״
ս037ż-7EذеĳɼǶʦļ¼ǹԾ׼οڿǵͿյҪ̫ļ-15SӴݵĵ׼Ӵݵ


550 ÿϷ
ˮ̫ˣԲСˮޡôһ𡢴һ㶼ҵҴߣԱҲȵĻᣬǺˮС̳ʬ塣
ˮ֮µĶдĻᡣ
ѩ̫αܿŵ㡣սǾһ㣬ڴһߣ൱ڵڱˮϵĲλһи߷ǳұֱ
ˡ
ڶʦսذеӰ죬Ǹ׼̾Ϊֹ˵սȥĺڵƽ׵СԲֱսľѻ֣
һˣ˵սֽˣѾĵزսûʹü-15߼-15SذУһ־ʹˮ׼ӵ˵ĸ߳
⻹ʹ΢ҹڵܼȵ¡
ʮڵ⣬սαɹȥڸոԽ費ãսͻȻһѸˣͬʱŸƵף׼ȷض׼˱裬βǿ˱衣
ͷͻȻѩһսΪʲôôأͻȻʶʲôѸٻͷȥҡҡλεûе¡
ⶼУѩ쵽Цǵڶοʮ壬ɵñ˭һûǧ˰ٸСʱղˡ
սЦŻָƽɣѾسϿˡ
սһǲġⲻֻܰ뵽İ취ˡ
űɹľϰβڶ׼ǿβ裬ȥܼ򵥣ʵҪ׼ȷɲҴﵽõЧ£ԷԱԲݶ˺ܴҪ󣬻ҪԱλԼλùϵı仯мĸ֪һ㼸ֻоʵ֡
Ѿˣֻܿˡ
˵һɱسǣűڵĺӶο񱼡սڱϿճͿУСٶȴﵽ230ÿСʱҪ˽ȻٸĿվըȺͨǿ϶ҪԱӶνе̺ʽըģ׵Ľӵ⡣
ҹ峱ͷԺ˸Ⱥӿĳ˱ӶΡȻֵѸ̧ˮλͬʱ޴ˮײű裬ʶмѹС֮󣬺ˮᵽζѪһмȥ
ˮƽըıһӾͱǿĴˮſˣԭͱըɢıסٳˢĺ壬ŵۿɼıһԼĪ׿ͨ
սѩﶼɵһȫɡһͦŵĴأôһ׵ͨͷŶѹд֤
ò༸ӣ󲿷ˮͨα裬̫ͨխˣˮ֮˱裬ӰѾΣڵϦսα迴ٷӵˮײα裬޴ĳƵα裬սҪһϲαȻˣȻһС¶ˮ档
һ廹ûȫڶԼ
ս΢΢ҡҡͷЧ̫룬ⲻˡ
ѾܲˣйڣǶӵĵࡣѩȴñȽ⣬ڿǺˮӰӳȥѾõЧˡ
սѯʴָָУըʲôʱ򵽣ϡ
ըʮӺ󵽴ôָһֱڵսϢ
սش𣬡̫룬ǰûܴ⣬Ǻ˵ˣҪץʱеڶκըվĺըȺٿЩ𣿡
ҲδظôʣΪҲûãһ
ָҲ˷貿ӵսǸʲôָԱٶˣ㻹ûеҩ
ûˣҺڶˡս˵
ָһѯʣ𣿡
һλñעʣµľͿǵĹˡս˵
ӦЯյģ׵ջûƳսܲ÷βĿֻ꣬ܰѶλըȺ
ָ˵ڰλøը
סսش
ѩ׼ãĿĲʵĸλ㣬ǺըȺҪ̺ʽըķΧҲǱӶΡͬһƵԺըȺǱܹѩλͨġ
վըѶȲСҪͨӵٶ׳ٶ׿ıϾ¡Կеĺը˵һСԲ࣬ըˮƽըͲǸ߾ȶԵعʽˮƽ̺ʽըͨоĿ꣬ͷ糧缯ž𲿶ӼأҪС̺ʽըЧô˵ǾӾ˵һġ
ûըǰеҲûˣŷ޾ûκһǴ컨׹˵ʲô;սܸɺըĻΪûкըըеĻ˵ҹôòʲôը͸ˣǸ㿴㲻ը
˵ըǴվԳƴվģһҪؾȫҪصģҲ˵ʲôͶҪУȥĳ߲Ʒţ澭ܿһ仰˹ĳĳհסӾȲܲƷˮƽôҪУ
ҵˣͬˡǰŴ׷ϣʲôˮѹʲôŵʲôȵȣȫ˿ʼ׷ȽȻСչ
ǰӸӰˣ˲·-10ˣڴҲˣһĵҪʵлΰˣȻһȥʲôҪҶҪ㵽ǰȥ
ʲôлΰˣܶǰһڲǣһĿ꣬Ŀζʵ˸ˡ
-6ˣʹóɱ˦֣
СϢƣͺըз֮˼ԭ򣬺ҪһԭΪӶԺը˵Ǻеģ̫Ѿˡ˺ˣǳɱȻ·ÿǵѶ½ӵģվҲǿúܡ
Ժ-6ָģүүСӵʱͿʼˣСӻڸģӳСҲڸġ
Ŷˣը۾װĿ¼ģ̳ٺ׹ĵһȻ̳ٹԶڣǵԲڽ֮С
ըôţƵĴڡ
԰վǼŵĺ-6ȥĻϺܶҶҪġҲк-6ģܴ򷴽ĺ-6ɿзƽ̨ʹãһιöսC-601ͳٷֻܴһʼǺ-6ҲǺ-6D㼸ʱ˸µGͣ־Ǻ-6ķػ
սԿվըӵļ൱˽εģÿһܺ-6ܰѺ׼ȷĿ
ܺ-6KӷɹȷĿ
ʱսҪóˣΪҪṩĿжϣûϺܶ߶ȣڱȺ-6K͵ĸ߶ĿУֱˣⴳ뺽вΧ
ҪһúˣܰѼ-15Dļ׵Ҷϡ
ܺ-6KˣҹͶжѣһͨǼʱ̵ѩעͨѶϣսʱİͷϿȻӶοϡܹĺˮ˱裬Ǻ-6Kû
Ϸˣÿ
ڣͺ-6KϼһʺƥƵսѩصһûˡ
ϷһţѾڰȫΧԹظԷĴ󵨵ظɣսЦ˵
ףǵģϷţȽȥ
յ
Ϸһŵĺ-6K˹ߣԱȫעԶ֡ҲʲôûܼȣеĲֻǱУǳĿԱĹ
ϷһŵĻųǳķḻи˼󣬿ըЩͻһ㶼ȽϴķԱһ𶼲͡ΪЩͻͨɱսصҪ
˵ѡĴԱʱкЩдͷɻļʻսڳʱʦּһ棬ʱʦһλԱԭǿ-8ģǳ֡ʦԷԱʲôͶкܶͺŸûװļ֤
ǵʱʦߵķԱǲǰڸװģ˼˵ԺĴĽԱ൱Ĳ򵥡ս˰ҲûףͻȻ뵽ԼҲǿ-8Ҳսô¡
ϷһſʼͶˣѡһιִ򿪺һԶеĺȥǶӲһʺһˡͰĻˮ
Ǽһѩǿˣ͸Ӷθ̻һɢ֮ڲ˸Ĺܹըһ͸ˣŷͷȻܹѾڰȫΧˣȻܹܵǿ
սʲôûûѩôȴû뵽-6KõĺǵҪܶ࣬ըǿе⡣
˺üɢս󲿷ֱѾӰˣߵĺӵ̺δˣɼϷһŵͶ൱˵á
ȷ֮ս˵ЧǳðӦòŵڶιˣϷܴ𣿡
ӵȷһ£вϷһʱˣҿӶҽ
ս½߶ϸϸһ飬˵ϷţҪźһ߹ٻһˣҵĺӵܲס
ףϷŽ빥ߣ
ʵϾǺս֮ǰõͶʽԹ̶Ͷºôдˮ֮µıȽЧҲԺӵɳܲסĳϷһŸղŵͶµĺıը󲿷ֱˣûжԺӵӰ졣
սŹȥĺˮڿԷûϷŵĹؼܱߵҲȫˡ


551 ƶ˷湥ĳ׼
սѩʱ䷵ˣǵͿʱѾӽˣܴصʱȼ͸澯ƾѩŵùǺսȴսӣΣյ治ʲôˡ
ڷмϳͷ㱨ըжϸڣϳͷǳˣǸϽȥóԷ漴ܵͣǱȥˣмԱڽصݲɼв-15SһβμʵսҲǼ-15սһβμʵսԵعݿΪδͬĶԵ/ʽĻ׼ݡ
źûܴԵصˡ
һʵսףĿǵ̶Ŀ꣬Ǵɵɹķһ̣֤սзǳҪ塣
°Ѿ׼ãսѩһõСǾͰͶ˳ʵѾˣΪҹУѾϾŵˡ
ѩң˳ְѵӻˣǽϵĵӻزҹϷ󲿵ս꣬ϡ㶫ա㽭ﵽ220
˲ɵͣ¿ӣעȫˡ˵ϷӰˣϷѴڵˣ󲿷ֵļǱߵļһʡ꼾
ͷƵֵǴɫµ½ǣפϣפӸ㲻ĻפĲӾͻѸԮǺأеسǾˮλﵽףΪʩԮƸûԱ
鼸Уط綼һ׷ǳӦˣˮλһߣֻƾ̵ʱڸϽ򡣶ҲӦķǾжԤݸĵص㡢صԵĳ׼
פ㽭ʡĲӣÿһ֧ӵĿⷿо¡¡Ƥ󿹺װ۵ġһ´ǲӪʮ֮ɳǲеȫƽǾѵġ
ǲһȥӡϲӡҽƲӻŽ룬Ǳ׼սս˳ֻŵ¶ǲǹ
սžͷЩæµŵ½ͷʮֵĽȻսֵ˵ȲϷԱվһֱȺڵģҲ˵ӵĽǶ׻óɾ͸С
ΪʲôΪ˭ʱƴƴӮ˱ùڱȲϰĴĴָ
˵⻰ڲǾӣĳ֧ȽײеֵܲӴһµʵԿϰҶˣ۵Թ벻ͨԼΪʲôҪݿԣӪ;ж²ۣΪֵ·ݣʮ·۵ϱãٰһͻؼˣ±ˣһ־úܣ޷ݵۣΪϰзһЩ飬ԹǳġפظϿ·վӭȺڣ󲿷ֶԷģǿĵЦݣôһ˲Ϊһжֵˡ
̵ԱָԱ촽ðҲϰһϿɵЦݡ
ԭսѩﻹЩСմմϲͨԼֻһسǵĺˮΣӦģǿ͵ıҪöĴͷǣ;Լѹʲôˡ
˵ǻ᲻վ֣սȻʡ
ѩ΢΢ҡͷ̫ܣֲǡһγΪ֤ʮSսϼ̫ˡ˵ˣȥܸʲô
ս̾˵꼾ˣö´꣬űæվԼȴҪڿյ￴оʵǲ̫á
λְͬͬô࣬ҪϵʱҲϡѩ˵ǰѶѵϰɣ仯̫󣬸ǿѵСˣҲμӽڼ񡣡
սʱһ㶣漴Ц԰ţżͰѾ²ˣ
˵ҷ²ˡѩҡͷЦʲôûôţôŮء
ս˵Ǵ󲿷ֻ֪ذ֯ۿĳǾ¼ʵˣؿɱȾλƯˡ
ʲô̰˼ҲʮꡣѩЦ
ŵŮУӦòģΪֵԭǴͳصģ˸о
ͽڼ˼䣬˾ֱɲηˣȴ϶Էɲݽо൱ҪоҪܹһҹоûˡڷɲηҵˣһ͵֯Աн
սѩϵɲηҵʱѾˣϳͷֱ֯ڷɲηҿۻᡣˮƽըʵʩǽ̿ʽˣսĺͿƾˣοʱ͹ֵĹ
Ц˵СĺڶԵѾ¯ˣɴ򲻳ĳɼоİɣ
սصͷͷڻǿо
ͽ˻һ֮ʡ
ϳͷڰ֣ͲҪˣٿˡ
Ҳ죬죬ս
̸̸ˮƽը֮ϣ̸̸ǵĸܡϳͷʾչۡ
սѩֱ˷ԣ˵ƶ˼-15ս湥ĳ׼ˣʮش


552 սˮƽ컨
ȫĵӻϷشˮˢʱ򣬷貿ӽһǿȵѵ׶Ρѵڵĵתůشˣ︴գԺͿ˵橳
շ˷ǳõЧѧԱھڵ²ۺְշжŽзǳãһѧԱӰշתһ׶εʵŽѵɼ˰ٷ֮ʮߣ
ϳͷͽԱӴΪȣѧԱһʵŽѵеĵڶߣôʶڰշѵϸ԰ѵǷǳҪĻѵݡ
սѩڡܸСܵ˱ܽά϶ٲ˵ˡ·֮󣬰ܽҲͰ˴ҵǰСųϳͷЩӳʼΪܽ׼Ҫܽһ顣
һ쵼У֮󲻵òһһҲٺʵһλѾ˰˸һȹɲһͻ׵£Ӧνбý

һΪӦչƶһĽӦչ涨裻ڶΪӦǵøɲʵʵʵľҲ˵ΪӦѹΪӦչ涨ӦĽڽʱһϣɲĳɳҲ°µҪ
Ĳ쵼˭Ҳ˵˭˭Ҳظ˵ԼΨһȷģΪԵһλѾ˴һȹɲˣɲϣͲҪȥ硰ʿ硰һȹйġ
ѣϳͷһκͲӳĪʰУһλа˸һȹɲĽ⣡
ĪʰûʲôǴҾһսԱڷӢޣȥ˶˹˵ܽӴսʹþĵطܱˡļҲ߳ģۻǾ飬ǵ֮ĵһˡ
ԣ貿ӵĲӳͷˡ
ǰŴӷǱ߲μһ½
ϳͷἸ꣬ϳͷǰڲӳļӣϳͷܽԱԺǷ貿ίʲôĴҶһġ
ĪʰģӲߵǳʵǳĴֲڣе߹ȵӡűʵҪܶ࣬ͣˡ
̣ĪʰüͷšһˣսѰŰ󼶱𲻸ߣͶѳɽˡ
ϳͷε˵ؼСӵĺã飬һص顣ձ׼ܰѷɻ͵øһȹⲻյһΰշоص顣
ĪʰϳͷĻ˼ȥܾáá۲̫ԾһʱҲɡ
˵ȥΪ˾ԴĪʰε˵ҪǶȹȹôһЩһȹʵ˾ᰡ
ϳͷָͷʶŷ֣ѵصʱǿվ˲ſԱˣܾ˵ƫ򣬹ƽضԴҪġ
̻ңĪʰ˵ϱ빦
һȹϼ쵼׼ʦķ貿ֻжȹ°ȹ׼Ȩ
ϳͷͷʲôʲôΪԴҲͬĹ۵㡣ҿҲˣϱɣϼ쵼رǻۣ׳ǻкð취ġ
ãǾϱ빦
ֳ˿̣Īʰ˵ҿһ²ڵѵֻ̬ȽأһС˳ɼǳãһ˵ĳɼǳмԵĶϲ㡣ϼҪǾ֮ǰ½ѵڵˡ
ǰλӳǰһǳпʵ
ϼҪ󲿶ھ·֮ǰ½ѵ׼ȫԱﵽŽҲ˵Ҫ߱Ͻ
ʲôˮƽܴﵽϽҪ󣿷貿ҪϵԱܷϽҪ׼ǣ10100Ҫ95Ϲסڶ5αǹס
Ҳ˵100УֻҪһιסһߵĵĳɼǲϸ񣬺ĲҪٽˣȥ
ôϸ
ȻûпʼˣĪʰֳϺĸԱʲôˮ׼һսΪ׵λԱ⣬˾׼Ҫв̵ľ롣ĪʰսѩܸɡЩѧԱǵʵѾ˱׼ҪһӹȥܵʵŽѵ;ܿѧԱסڶİٷֱ100%Ҳ˵׼Ѿȫӳǵļˮ׼ˡ
ĪʰǳԱһγʶͼ䣬֮ǰԵڵŽͱüҳѰˣҲν͸ˡ
⼸λǳ󲿷˵ˮƽ½ײ㣬Īʰ˵ֻصԭ
²Բ͸ѵҲѴﵽϼȫԱϽ׼ҪˣԴĪʰзǳѵʶ
ϳͷ˵ϼƶʱ뻯ˣʵϹȥ˭Ҳ֪ô£ѵ֮ǰȫԱϽʵһˮƽߵļûġ
ûҪ¡Īʰ˿̻ң˵ȫԱϽھ֮ǰǲܵˣѶľⷽ棬缯һּˮƽߵļӣٽһΪӽԱ
ϳͷѵǲӵѵܷɣܲȫԱϽֻҪ涨ʱûҪҧȥ
ͬ⣬㻹ץѵҸǼӼӼӲ͡Īʰ˵ڵѵǵļսˮƽѾûкԵЧˡ
ϳͷ˵ô죿
ȥ棬ȡ̣תһȦи̵⡣Īʰ˵
ϳͷʱüЦˣ°º£׼ȥϼʲô̬ȣ
ⲻԲӵ룬ˣǱҲϵһ£ܲҪ½ĿĪʰ˵
ϳͷһ㶣˵ⲻð죬һֱڻ㹤ϼؽӴࡣ
ʶɣϲأУ϶ӡĪʰ˵
ϳͷˣ᣿
ԡĪʰͷ˵æ˵ðܶࡣ
ϳͷҲûΪʲô˵Ҳð죬ܲ˽СֳӲ˵ϼӣ׳Ҳ
ûôŰɣĪʰ⣬ںԿվȻ˵İҲϤ
վ˭˲ֻ֪˽˲࣬˶ǵ;˵һЩԴ಻ף˵ɿվսʵսˣɼԶԶﴫﵽѾƫʵ
ս̿ɴ
ϳͷ˵ѵعСȻֻǽԱǻصĽԱֱܲܵģҹܲҲûҵ쵼˵ңվλ׳ҲӡСӲģ»취
ĪʰЩʧˣҴսľ½һ൱ҪͬĻǿԺܿõһ½ô˵ȷðˡ
漴˳Ĭ
ȥ½ȷĿĵģϳͷʵܲµĪʰѷԱĸȥܲ⼸ӢбȽϷḻĽսʹþĹҡ˹ϿųˣѧĶѧ˸߰˰ˣǵĿ⽢ۿˡʣ¾ӢˣӢҲôˣĴȻҲëǸëһֱͶ룬Իǿѧһѧġ
Ҳ˵Ǹ½
ϳͷʵ翴ˣܵѵУսȼѧԱѵЧѾ컨壬Ҫǵˮƽһõİ취Ǻͼˮƽߵ˽нӴԿȡ̡
ȻڶսֻʮͶңǲɷǵľǱȽţģǺװһ飬ٽǺװʹþ飬ϾΨӵк˶ĸĹҡ
뵽ʲôϳͷ۾˵иë
ʲôĪʰʶֱ塣
ӣǳӣΪͽܼʲôϳͷˣЦ˵ӣи϶ῼǵġ
˭Īʰʡ
ϳͷ˵ս
ս֮䡭
ûսСͽܣǹŵӡᵱʱѵؼνԱΪŵӡս׼²ˣҲˡϳͷ˵
֪ս֪սΪսǹŵӶһǿͧҴ֮һЩεԭ˵ĪʰҲܽӴЩϢϳͷҲ˵
𣿡ĪʰȻǲ˽ģšüͷ
ϳͷЦײԾ֪ˡҺս̸ĿǷɣ
ԣҲֻз˻е㶫ˡ¸¶½ڰУĿ룬С˽˽ҵˮƽĪʰȻг쿼ǵˡ
ϳͷһӷ֣Ǿô죡


553 ʦ̫Ƚˣ
ѧԱڳ죬ѧԱȴûܼʱǷ貿ӵ״
ս˵ЩѵҲԽԽԵظоѵЧڳ½֪ƿˡ
ʵıѵģʽѶȣѵЧƣڲӲܵĳһĳѵѵǲǹ֯һѵҪķѺռõԴǳľ޴󣬵ѵõս޷
ѩܸɺҲսԽ⵽˲취ĵزˡ
õİ취ϽĿǰ˵ǲܵġ
һܴصмͿʼѩ˵
Ҫһٸоʮζϲ㼰ڻû˹Ҳ֪ܼܲ񡣡ܸȴЩĲ㡣
ս·ͷץһͷƤ˵㼸ǿ¹ס˶ȫǶҿԿ϶ظ㣬µ½Ž俼˱׼Ѿܷӳʵˮƽˡ
ϲܣŵ㣬ôҲǵųˡѩЦ˵
ڸҵˮҲ˵ܸ磬γɼ빴ȹѡ֮ǰڱʱһǸ㴩ԽϿȳͿͻһʼǽһˣʱոճϾһɽæҵ˵ŶæǱֲסȷ·öˣγ˼ͷǳˡ
ܸ΢Цһ£ʹ˰űôѧԱɿ죬ѹܴ󰡡
⻰һսͺŵ緢ذ°͡
ս˵ʵڲϸ½غĸҡǾսҡ
½Žѵв޷ģĸںϺʱʵ״̬ڸߺ£ĸҡڷǺܴģǵͺмװҲȶģֻȶ
ǡǡǽսŽʱᾭٵѣ½ѵȴ޷ӳ
ս˼·ˣģмװ岻ҡڣôսҡһ̶ģ⽢սڸӺŽѶȡôѶȵͬʱΣҲˣϼ׼ĿԼСҲսԥõԭ
ǺѩҲͬĵǣûѧ·ܣϼ϶׼ġ
ս̯֣ûʲô˵ˣ֮ûиõİ취
ܸ˵ôɺҲǰ취ȼ;ԽԽˡ
ȼ;ҲǸ˲šսЦ
ܸ̯֣Ϊεӡ
棡ܽ񣬡鳤ȥ칫ң
ս߱˵ܻ㱨㱨
ͨڳս͵¥Ǳߣսϳͷ칫ҵʱ򿴵ϳͷɳǱߣָָһĵɳս˵
ǣ
սеɻƲ̸ϳͷⷽúԣ̸һ̸ӣ˽ֵ÷ǳ
ʱûкʦϵϳͷֱʵ
ս˵֮ǰһε绰㱨˽ܣʦôˣ
û£ʲô£ءϳͷս˱裬˵ӳˣ̸ѵ⡣ҲоˣСֽȽϿѾǰѵ컨壬ǻд󲿷ѧԱˮƽڳ׶Ρ
ս˵ǵģո黹飬ΪϸԽ컨⡣
Ҫˣϸġϳͷս˵ĻᣬԶ׼Īʰǿǹ취ģȻиεĿǣ֮ܶһ仰貿ڻѧ·׶Ρ
սӲİʣµĻ˻ȥ
ϳͷ˵ӳһдֹ۵Ľ취ǳȥ½ѧϰѧϰ˼ҵľ飬ȡ̡
°սʱü۶ƲסЦˣã쳵ҰҲΪߵı׼һ㻯ءܣȥĽ
ϳͷʣΪȽϺʣ
ս붼û롣
Ϊʲôϳͷ΢Цʡ
ս˵ŵʵõѡп϶Ǻĸпԡ
Ӣأ˹أϳͷʡ
սû˼ҡͷ˵Ӣˣĸ͵ǮûСӢǵһѡģõҲǻԾɣЩѵˮƽ½ú˹͸˵ˣĸˣ˵õһ׶ǴǱģȥѧϰ岻󡣡
ϳͷЦ㵹ǿúͿǹ⣿
ǵġս˵ϴȥͻ˹̹½ʱڲӳ׶ѧϰȽҪⷽҾÿվúܺá
վͰͻ˹̹վ̩վгڵĽƣǸϰ߿վӵս˺Ҫá
½Ⱥúáսһ䡣
ϳͷ˵̫һ˷㻹أξ½ϰҲʽҲͺͶ˹ĺϾݲǴʵݡ
СģսεѧϰԵøҪսϻ˵
ûϳͷҺͲӳѾϼ½Ŀ¸ڰеĶ½ȥμһ¡
̫ˣսվ
ûʱϵ˸ڱԴϡ
ϳͷѹѹʾ£ȱ𼤶
սºϳͷ˵ΪʱϵμѾЩˣ´ϿҪذġ˵ʦڶ½ȽҪܸܲʦ绰˵һ˵飬æ
ԭأѹʱûкʦϵ
սȻתת˵ǡʦôţƵ𣿡
ô˵أϳͷص˵ۣʦʲô㲻֪ҪܰæμӶ½»ûˡ
սϵ˵ϸʦ绰
𼱡ϳͷʵ֪ô˵𣿡
ս˵˵ǷҪμ½æ˵˵
ϳͷҡͷ֣ʦܹ㣬Ӧ㱨㱨ڵĹ㱨㱨˼롣ѵƿʦǳḻԺһ飬ȻԼ뷨絽ȥĽսԱܵõȫĽҲһ˽ĺûᡣ

սμˣô·ʦɣֱ˵ˡ
ҵġϳͷ˵ʦʲô㲻˽⣿Ҹ˵˳ɻһ٣Ը˵϶æ
սϸ룬˵ǰ
ȥ½ʲôǸ˭תתҳȥתһȦûеôಿӶû׼ȷˣƾʲôͲӣҲУ
ϳͷ˽⣬ǿ϶ŵġ
ǣ
ӵĹŵӵĻӵԸûˣΪսӽȥҺϼ׳ӣ
ôȽһˡ
սʦغҪߣûͷǸҶ˼


554 ֮ǰѵ
ķչϳͷԤϵսľ籾绰ȻѾȷˣǽʱͰս˸ɼ֮֮Ե֮
ؼǸҪ貿룬ֱӷ㲿˼ᶨӲǿͬ־μ66ڷеĶ½
ĪʰϳͷֵǶҪѵȥˡ
ûսѩںͲܸλѡУڻؽΪǿѵȻ520յִ׶μӼѵȸνԲ˵ȻӢǿѵͷϷǼѵ
治ڼңһһжŹңһССҪչ涨һĸ½ڵһλģϼⷽĽӲԶ
ڼѵʱսʶʦΪ˰˶ŬΪ˺üסսŵϲʦıڳ֡101ö쿡101øóɽ
ʮ˵ľ½ʮǷԱȫǿվԱԭθ½ϼվ񣬽Ӳõ˼˰սĸ˽ȥ
սҲʶԭϳͷĪʰ˼˼ҿվĸ񣬿վձӱ˺վձӡ
սλϲ¡쵼Ѷǳļ쿺ɽмҪǺ޲óҹѾԻվʮԱμӴ˴θ½101þռˣɼվڶ101÷ǳӡ
ѵҲϾһ졣
ڳڸ˵˾״̬һˣָָϲս˵ҪлǣߴҲ˸⡣
ϴδ̫Զ֮ϲŰæ˸ŮӸڳ֣ڳֺŮӾ˼µĽ޳˵ͬʱҲܽڶʦĴ棬Ӵ˶ʦڳͬ־ԶĴڴ˵֮С
սЦų֪ڽҺο
⣬ɻδġڳ۾˵
ѩ˵ˣܿͰˣǷ貿ӻڽڸ㼯Һμӡ
ŶҲҪˣÿͥص׼𣿡ڳʣվϼĽǶȹϲ¡
ϲȴˣ˵ͱ쵼ˣﲻǶʦҲϼ쵼˵˵ģζջμӵĹҺܶ࣬¹Լŷ޼ҪңŶɫСձӡȣԽϿվҲ˲μӣ˵һδоʵĴʢˡĪʰӳ˵ˣ׷εǱҪַӳʵһЩ
ͺչչЩ⿪ŵķֶͬǶھУΪûһ̶ĿܡʱƣҪԽԽʶڽìܱͻжԻƵҪãľ½ԺܺõĴٽ˴˵˽⣬ΪԺ󱣳ֶԻṩ˺Ҫݡ
ʲôб˴˵˽⣿
˵˾һҿ㼡ƽ̨ԭдһ˼ڿԷʵϵѡͨԻȻһЩҾû취ˣϣ
˵׻¹̨ҾǸŴվվˢˢڸУԽϿվսǮûʲôȡ
θ½μӶ½ֻһݣսԱҪȥι۷Ľսʹ൱ġ
ڳ˵ҪĿӢ¶֮⣬ɫпվҪģǵսǳḻսڱĳͿͻսɫǱ߼ʮǰкܳɹսˣԴҪѧϰ
Ǻ߻ķڽսʹ棬ҪǺͷԱнǲӳĪʰİţ˰֮ǻͿվĵǷֿжս˵
ĪʰǱθ½ĸ֮һҪǸ𺣺ԱߵĹͷжԽӣιѧϰǵѵݡ
½죬ǾգҲµʮһŵʮţǺСֶҪʮŷذɭվزμӺľڳ˵
ϲЦս£ըֻܸǵˡ
սҲЦ˵ųģһʱվĵһ֮
˵⻰类ˣսȻ̫ʸ˵ˡվҪ󺣺æģʵϿվͲΪˮƽܳԼڳᵽ鵹ǵĴ򲻹һȵ⡣
ʮԱһһСʱԷĿ˸СụͨޣҲһЩԼɢ֮ս쿺ɽ¿СᡣӥսѪҲսһβ齨Ŀվӣʮϣ˽⵽ϲӵĽ


555 ӥ
һݵĻ԰ͤսں쿡ɽλϱһ˵ݵķǳܵڱ˹ˮʯͷ輸Ϲá
쿳˿˵Ӹ鱨֧ԮˣսжӣԺҪ֧Ԯս֧ӣս
ܺáսǳ⣬Ȿ101·ͼ߱սĻսӡ
ȻǴӳսӺ鱨֧Ԯӿλȫһģߵĺ֪Ҫ߶٣ڼ-200һԤӳսŵϺŵָԱ
ӥҪˡ쿿ɽսܲӵʽӥõţӥҪȥʮսĳ˱ʮ˼սı׼ӣϽĸսжӡԺսжսλˣշֱָӣҪճûҲˡ
мʡԵָӲΣָ̣еսжӶͳһշսָӣָӻʵֱƽҪ־
ããܺáսǳοڰպõķչ
ӥӱƵսȻˣǴӴ101õսűƵŻõǿսЧʺͲӵԵõ˷ǳ
Ѧʱս齨ӥӵǰӡħӡʱ룬ȷָӳ˲ӦĸչȥˣŸõվĻأϲӵķչȽڱʵ
ձ4050սΪ׼101ֱӱ4ͺմӣ16սжӣ3-4սΪһսλսпʹã׵ӦѵʽǱƸıô򵥡
ĵı仯ûغʹճΪճѵսָȫշأɿշֱָսжӣٶ۵̨-ָ-սָģʽȫı䣬ս鱨ģշغս֮ʵ˺ָӺͺ鱨
Ҳ˵շغ101ѾϢսӵĳˡ
ɽЦŽӹͷô㣬ԺںˣҪҪǵȷ輯ѵ˻ر⣬ڱӭ˴չʱڣĲ˵
ָսϵУκϵӪ£ڷ趥ͻӳر⣬øı𲽡
ʲôءսЦ
Ц˵ıǲıˡı˵Ĳ101á102ź103ŸѾȷˣ°Ҫչ׼
ŶҪ˰ս⣬û뵽ٶô졣
ӵתţŶҪãһӶ˺ܶλˡ
Сƣ뷨𣿡ɽЦеڡ
εЦЦ˵һġ
ĸʲô⣬ӳսƳʲôһûСɽЦ˵
սοЦıͲҪǽˣҸ˵Ըر⣬ˡƶˣ˾˵ġ
õĻᰡϧˡɽϧ˵
ŶҪĳɺձãִ쵼λսڱĵλʱյ˵ıˣòıҲǲܡʵҲܲпᣬսǿվ׼ǵıƻ˺Ҫ߻ͷ·ǲܵˡ
ս˵ϧշô˵Ժ󱱿շձˣ϶ҪΪվƸĸˡ
ǵģϼ֧Ⱥܴ󡣡ɽ˵
ʵô£ͬڵĶˣУӪôԭ̤
ˡ
ѾУˣøıӥӴӳҼпܻ102š103ųɹúٽһһõĲı߸óȻս²ӣսĹѫҫۣ齨ӥΪҪĻ㹤飬Ρһֱû䶯Եòˡ
սεҡͷ˵ıӦ֪ԭɣ
ɽ΢΢ͷӦܲµǰ㣬̫㡣ôЩһȹȫƺţⷽһһ֡ǡǡ
쿺ڶţ벻ϼΪʲôҪսԴ
ɽ˵Ǵսĸ˷չĽǻ¡Ŷ󣬲ʮ꣬ؼ²ӲɣһΣУһûСҲ˵ΪĹѫ̫֣ϼӦòǰޡ
ûȻû˵֪˳ԭ򡣡սοЦҪιʼٵģ˵˵ҵʧǮ
ˣһ¶ôǮҪ𣿵ȻǣҪΡȥĻԺ˺øλļ𲻹ֻĿű˽
ɽο˵㰲ĸɣ⼸갾ȥˣԺһһò༸ܵǰȥ
ðɣ˵һô˵һܽУ2017ܽУҵ죬Ǹʱһ綼ʮ˶ˣ
ɽۣ˵˭أʮˣУţҲˡ
ںٺЦš
ʵһ㶼šԱΪʲôձ鼶ϸߣһ֧ﶯʮλУУԱҺܶû쵼ְģΪԱ𲽱ȽϸߣҪһЩʮУ½ϡģڿվﳣúܣǼԽǿľֵص㡣
һӵĹؼԱְҵֻʮꡣ
ʮ꿪ʼɻ˷ɶʮ꣬һЩܷɵʮ꣬Ǽˡԣʮ׶ζ˵ҵʼ𲽣ǷԱѾ˻ƽ׶κڣʺ;龭׶ĩβʮʾͻ·͵ӵ䵽ͣˡ
ͣɻζۣǶתڡ
ɽ·ˣһһõģϾʼ쵼λˣ˾ͬϱһͣ۸ġ
ڵ˵ţʮķԱĿʼˣսԱսԱõսһԱʺ;鶼õ״̬ϡ
ܷɵʱ̫ˣվںܶǰԹ꺽ѧУģʽӳѧʮԤУѧϰһֱ²ӷۣЩطרְԺУģʽôĿǰѷԱ۵ʱǰᣬͨģʽķԱǰС
ķۣģʽ֤޷㲿ˣΪԷԱ˸ߵļҪ󣬳ֱӽԤУѧϰҪ
ս˵ҶԹûʲôȤʵֻҪܿɻʲôμνģٸٵҲǿһܷɻܲܿͬʱܷɻġ
˭˵ܡЦ˻һ˲ٿɼսһûС
սЦԺˡ˵ȲܷˣԸȥ˻ҲϹڣҾͲʺϸ
ǡ㵱ӥӴӳʱʲôһŲܣҪò㻹֪ӥӸʲôءɽЦ˵ҲӥӵһԱڴûְŲıŲıݰսӥӣսר־ĸսѵ
̯̯֣սЦ˵أһ㶼ᣬУӪôˣһҲӰˣӰһȫȫΪģΪǿ񺣾ݺݹһľġ
ʺϸڡɽ˵
Ц
ıӳųսСƣҲҪѩҹʹҴ˸к˵
ս˵˳ǺͷԱѧϰ£ȥһˡ
áͷġ
æųȥˣܸڴţ֮æȥŵųǿ˾һλֳǺȫ渺˴δӸ½ĪʰǷԱӵĶӳ֮һҪԱһ顣˴γȥʮԱ֮⻹ʮλľ١
ǺĪʰۺͷԱѧϰˣս˹֮Ҳ˳ļƻ
к£Ǻ˵ܻԭԸҷĽ顣Ļ᲻࣬ǵ뷨ļѧϰ
սû˿ԥ˵ҸϣܹлʻӰ2000-5MܹڴϷɼܴΡ
ڴϷɼܴΣĪʰɫˣ̫ܻӦ
ǺҲеʮֵ⣬ǱȽϳȣ΢˼һ£ʵӰ2000-5أΪʲôʻһɻ
ǰһʱҺͻӰ2000-5֣ǳһɣϣܹ˽ͺŷɻȱ㡣ս˵
˵ֱ̫ףʵҶ֪ΪʲôҪѻӰ2000-5ᵽҪӵĵλսF-16˽ܶˣڰͻ˹̹Ǳ߸½ʺϷ˺ʮСʱʱʹﵽ˷ŵɵı׼ˡ
ǻӰ2000-5ûлӴ
ǺĪʰһۣ˵ᣬڷͬⲻͬ˵Ҫ׼˼ʻսǻб뷨𣿡
׳˽һǴķѵô֯ģɺͻԾ֮ȵصȻǷɼӣǵĽԱɣܸܵɡѩ뷨߿ʵԡ
սҪϴɼܴοȥЩ쿪ģǻܵģǴһһ»ûġ
лҪ£սǾԲŹģ˵ˣ׳ʵϣԼʻв½Ļͣշṩϣ˹Ӣ¹ɷɻμӣѵáӡҲɷɻӡ˿϶ԸǽӴǵķɻ
Ҫ͸ˣƨأ


556 ִ׺
˷ǳӴ˴ζǵװȻôһųΪǿİ͵¹Ӣŷ޵һʹûֹͣ
¹ĶжӰзǳİӢûǮȻҲҪһµġ͵¹УΪ¹ȱݣӮ־ٰλʸ
ˣһǴͷҪμһµģλһһεػǴΪԼװӡȣǿЦһЩǮҪμһ¡
ԽϿվᶼӽҪǰˣһűɷԱμӣ˵Ƕ˹˻ƱŵԳУҶ˹Su-27Sս˵ԽϿվ㰾ʮӼǮʮSu-27S˹һŸǱƱëӵĵԡ
νȺˣһη˷ǳĴ󷽣һЩƽʱ̫ܵĽһҲſˡйͷ㹻⡪뿴һ澡ܱ߾ȫϡ
սֲܹȰҪ˵ǰѺǺĪʰЩˡĪʰָսЦ˵Сᰡ
ӳʧʧ˵ˣǷģûһȥ˵û׼ءսЦ˵
Ǻս΢΢ͷҲ֪ͬػǱʾ˼ˣʣսɣǿվ˲ſĳԱڵˡΪ£׳˺һƢ
սЩȻ֪¶ʲô顣
ѩܸɡŹ֡ǰսǿվ˲ſˣǲ˵ȻսıƵ˺ʵҲǿԴվģͺ˼ˡ
ܵ˵뷨ûۺϿ֮򷨷ʽǸʲôʻҵսϺʵ֣Ҳ˾Ǻ˵
ս˵ǿԺѺýӦñȽϺ˵ǵ̨սӦòѡ
˵ĻɡǺЦ˵
˼뷨ֱֳⶨһķרΪԱѧϰƻͳ¯ˡȻսҪ˸е𾪺Ͳ˼飬ͬʱ˸еܣ
ǰܿMսڴϷɼ䣬ǲŽѧϰأ
е׼֮󣬸½ʮ˵˹Ĳ-747531賿׶ǰֻأʱ61յ賿һࡣ·̲ʮСʱʱȴѾʮСʱΪǶһȱ߸Сʱ
ӻһվٽзҪһ񣬿ɼǷǳӡͬӻĻפʹݵ٣һ˳˳ǰٹʥϽ113վأϢ֮󣬲μһᣬĪʰʹսԱڷȫͬЭĺ׼Ĵ³ͨھǰ׺أפ¹Լ׺صһУӻ
һͨ۳Ͷ֮սڿʼǾ½ĵһվ
һЩʽϵľ½ͬ˴ģԷɳӴľԱһ߲ӵģûôֱӾ̸ʵʵĶʮǰԱԽеģй½ӣվĴճʹйվΪϵڶӵĴĹңҿ϶ǵڶʽװĴĹңǷǵԽгûˡ
з֮ľ½ԴԶģĲ˵½ͺֱӵȫǷֱࣨ-9Ʒ䣨ֱ-8֮ǰС򡣷ҪʱģûǮʲôֻҪǮ׬Ǽֱʲôзں˵ĺ룬û⣬зҵʤ֮͹ϵԼˡ
˷һҲò˵ǾӢҸʵʮǰΪĳЩԭҶԻŷ޼ҪҺ鷳ȽʵڶԻʱӢ˾͵͵йҪ߾ˣ꪿ͻ˹һЩ̹װ׳Ȼкĺܶ಻Ϊ֪ǺҪļҪ۷ǳߡӢİѡ̱ʵ巢ӵ˼¡
Ͳ˵ˡ
Խս˵ĪκУǷػŵһλʵȨԱͬʱҲǷսԱԽ˵кĿǣսҪʲôѧϰʲôĪ߾ͿֱЭţҪ߷ӵ
62գĪδзСֶӵˣפ¹٣Ҫȫͬ׺ĺѵأʼһĿ
ս·Աѵ


557 MȲǵļ-15
׾ۺﲻǷľۣǷװĺĵش촬ڴ˴⵹Ƿ˴άޣϾýһһʱҪڴȹ
Ĺҵзϵŷ޹ģǴ֮ⷽ淨зǳǿġϾӢе¹ˡ
ţƵʲôأ
ϸͰʮҪŷ޹ҸŷսҲڵ̨սΪҪϽ߱˴ԭ;˳Լ¯սĳЩ̨սҪһЩ
˵Ҵ̲еǹװƻһ׵ġ
Ľػѵعģ󣬴ĻҲ͹һͨȿվĹģս˺ܿͿ˲ͬѵظ˵ĸоܿտһĵӲսͷԱѵĸо׽ػѵȻС˸оȴһ̨õľһżƻߣȥҵʵϷǳ
üM˫ͽսڷѵϲϵнֱ𽵣ȻͬʱڽԼѵôɻһĵطɵƽѵƻǳԪ
ָЭͿɼһߣֳ˷ٱǷḻľ顣ûмʮĻۺô
ڳͿͳĪÿصӢѵصԼŪMս硢̨硢ӥʨųŷеǿΪǵڵһģȻҪݺݵĴһ¡
ǵȫսսԵشͶ˵ֻҪսܸɵܸɣսɲ˵Ҳܸɡ̨սУǹƫؿܣ;ȫȲġ
ӡȶѾʾԸɹܼһټܵսֵ˵ǵսǵõ˺ܶҵϿɺ׷ġ

ĪʹĴ֪꣬ĻΪǴ˾۴ءйܹ磬ǲѷɫļ-10C֮ʵϾ򷨹Ҳֱ̫˵ͨһķս񣬵սôĶĲսıʡ
һոշŵɵСڽпиѵתһȦЩʱָۿǵѵҲейһЩĪҲûţֱӵľ˵˳һ߾Ա⽻Աˡ
սĪʰһۣĪʰգգ۾սͷĴ󵨵˵ˣĪУѧϰҪȷᵽϣܸɽӴս˵MսǷǳĽսûսҲȫԽ˳Ʒ䣬ǿԿ϶MҲȲ϶˹˵ĺ
УǲԵġĪսǰĻͦˣߵһ仰ʱ̲סˣȫʵۣǵMôܱȲ϶˹ɵֵĺأ
Īκذ˵ǵģĵڶ۵ǳĲȷҵȻ˺һңMõĽս
˽⵽ģǿģʵǼΨһ׼M˽⣬˵ᣬֻͨĿͷܣǷǳֵġսıĽϵս˵ᣬЦ˵ϣܼʻMսϼȦӶԸû˽⣬ͬʱҲǶǷǳѵģʽһεѧϰ
Īʮˣʲôû˵ҪҲзʱ⣬˼ύҪֻ̬Ȼûȷѡ
գգ۾˵ǣȵָһʵĿжԿϰ̵ܹMױȵĻԡ
СȻͷԼ֮ˣܾ帺дⷽСֶȻгǸġ
Mս˵Ȳϼ-15Ȼǵģսۿսʱ𾪵ģ治ܷϷ˵ĿĴ˾ϵսĿûа֣ȻܹһЩǳбսơ
Ҳ࿪ոǣϰոǵзԱǡԲʲôƣ
нڣȥǰѻӰ-2000ĽƣȻԲ͵ĻԲİٰۣѰԲεĽԲȥͻΪһ壬ѵв֪ôԼսRCSһû𣿵ο϶Żˡ
ؼǽͨĽǰʽ
Ͽϵкͼ-10ϵһģѼʽ֣ôȥôȴֵĻӰ-2000Эˡϵ˫սվõCӽ25֣-10ǵսֻ19֡
սȤԴMͽսΪսδܻΪӡȺսԴҲԼͬİMսڽĵһҪλãѵģʽһЩѧϰͳͳŵ˴Ҫλá
ָĪʰĪεһ˵ȥˣĪʰڷѧԺ޹һڷúܣҺѧԺĺܶԱȽϤʼʽءܴٳɷԱMսһ˾ûˡ
һĪʰԼĪξһ뿪ˣȥЭʵðй۲սϲһӣĪθ˵Ľ𷢱۵ķǳսһԴŮξĿⶼ࣬Ǹӽӽһװ˵ǰ͹̵Ůξսһۣս÷˺٬
еŮ˱ߣָһСĸλŮ˵Σлһλʮĺִһǽϯλָɸɴúܡ
ָӵǸ׷УȻǰ׷ͺĪβ࣬ľνǿ޵ģ࣬пξһӶǸξǵľǳҪԲֵͽ׾ָӸ߽׾ٵҾľûʲôڸУУָУʲôϡ飬ΪУǸŶУҲֻӪ
׷УսǺӣȻͽӵϼˣòѯѩûǾҪʼ·ԱĿжԿѵˣѩľս֮ߵġ
սܳĸоҲ̵ظо˹ǿ֮󲿶Ӹٷչֱ֮ӵӰ졣
귨Ӵ˺йھĺȣԾ÷չûǵľѻǿԱ֤ģϾ˶ĸôģԳôնǸ溽ĸˣӲͷƤ˸ɯŮײģųƶ;ʵϾܹⲻŽſͳʽȱˡ
гľѱϹܹϷչǰһ֤ڳﻹʲôҸôģսԱһʱǻŽĺأΪƵѰµĺ˶ĸ
ǾսȻע⵽˷ʵ˥˵һЩϸڣǿǴģķѵʵ£ǶļM˫ͽսѵйվֱճճĲ
2011꣬վձձķѵǿȻӵһǳֲĵزǰתܲ޲ɼţʮʮսתѵѾ˾ռˣ̫ɲ㲻ľ
ʱӲ̫ù


558 Ҳ̫ˣ
ĳжأ
սǽָһǳԵֵָ̨֡طȫǻܣôָսģЧΣָԱͷԱΣǵ鱨֧Σȫܿûκεǡ
ʹõǷսЩ˿ɶһģֱܹŮξ˵ԱĽ˵ûʲôǸϼ쵼㱨ݳһMս֮ս˾Ͱȫע˲ιϣָָӣǶԿսĶԿ̡
׼սصMս˫ӽɵķʽɣ״̬M-88շ޴ĺǳպMսɢӿʼչ񶷶ԿԱƺ֪ڲιۣԻɵرƯMսĻ˳
սԶϸؿMļܿƷսѸ͵һ֣һӰ-2000ϵΪ˲M̳˻õǿ
ˮƽӦ͵ˣ˾̫ˣӰ-2000Ѿ˲Ŀˣ˽ѼȻӰ-2000ˮƽҪţƣ
Щսеľ˵ᵽѾװAESAվ½װЩͺţӡȹľMAESAͺšĺϵͳMԻһǿĶ֡
սϿMͼ-10һСȳƷСһȦȼ-15һͽս͸ҪСöˣMССܹصװǳ࣬нǿĴŽ˵ɻȼЧʱ̨սҪߺܶ࣬ȼЧֱӹϵͿʱ䣬ͿڽսǳҪ
սM˸߶ȵĹעһMԸǿˡ
ɻ򵥡վߵѩأ˵һ䡣
ս΢΢ͷûдţ̫ˣոɵʱһ֣ڿ˺ܹؼãӦǳѸ٣֮ڡ
ô죿˲ʱˡѩ
ᣬע⿴ս˵
ѩϸԽԽľһӣַһЩߣעĻͷָٶûУӦñȼʮҪһЩȫѼкҪĹϵ
MѼܹƫת20ȣڷɿϵͳĹ֮£̶ִȷǳߣԶʻ״̬¿ԸҪԶƫתԱҪᡣտܺһȺͲƽֲûġ
̫ͷָڿиеҪˡǹָԷڶԷ֮ǰ·䰴ť
שɰҴ˾ѾѼˡǣ϶ȱ㡣սƶ˵Զһֱûз£üͷ΢΢ţӭǺ̫У
ѩæԶȥMػսԿûкܴˣչʾζһЩԱпܲʲô·Ա
ǣӦñȼʮĲһ㣬Ӧòܴ󡣡ѩҲ̫ȷôѿú׼ȷ
ܸͻȻ˵쿴ߵСٶȷУٶȰôͣٹ𣿡
ҵЩˣĵ̫ˣ
ӦٹңĴ˾ȷţƵʸ񡣡ս̲סһ䡣
-15ÿСʱ200С٣ѾǰˡMչʾСٶӦÿСʱ200˵ǵİ߻档𿴾ô࣬ڽӽٽʱһɵӰǽȻͬεġ
ս׷УǱ˼ֱȥǰս鱨ָն˵Ϣ·˲ЩţǰͷУЦЦȴû˵ʲôһӴĿ
Ůξ˵Ա߹˵ԿǲգǸ
սûյĴ㣬۾
MСٶȡ195ÿСʱҲ˵195ÿСʱ£սʵһ
ԽССٶζԽСת뾶ԽСת뾶ŵԽĻͷָһЩսҲСٶȱMҪͣMٿ찡ڸ̵ʱѸٻ㹻Ķܡ
ģսȥ޵ˣ
սЩԼԼˡ
սע⵽ܿжԿѾβMʱͻȻʶɻȱˡͷֱС޷װߴ״AESAսҲ޵ģɻرˣܺõرȲǺ㡣
һսԼһǼ-10-11ϵսԱȱǴҪ֪ϵսӰ-2000ģΪǵȽĴ
ԼĴϵжԱȵĻأ
뵽սͻȻ
ԼҸĴϵĵĴսô󷽺˵ԭзǳҪĹϵйľչѾʼԽˣûԽоҪúõİͽͽᣬûչĻ׬Ǯ޷Ӿ׬ǮѹϵҲ֮ѡ
ѩսȻЦʱеɻ÷ʵʱĪʰĪλҪٻˣĪʰ΢΢˵ͷѩʱ
M³ˡ


559 Ҳ̫˰ɣ
ǣǵǷǳսǾǼʻսУȻǱģѵֻΪϱ׼ŻᱻʻսսǷǳȽĵĴսȫĴսһġ
Ī˵
֪֮û˵սȫĴսһ
˴ţҲȷЩţƣҺìܣ˵־һ˰ȫռˣҪ˵û־ƫƫھҪӶһĸһЩսʹõM88ϵкշͺŲûа취ʹãͺŵõͨõF-404շǳƷõǿֺܳɫԷɹ硣M88ϵкͺˣ˾ϵľͰF-404
ֺ޲ÿmade in˼
ǵľúշˮƽҹĲ࣬
̨սõ˹˹EJ200շM88ϵҪúܶ࣬ҲòEJ200ǾǲáM88¸Ҳܳɫˡۺܼǰûģȼ;ԱEJ200Ҫúܶࡣ
ͼ-10Ͳ˫ģ󺽳ܺSu-27ﵽ3900绹Ҫֵ̨ս󺽳̽2900ǳ޴
տܴӲʳǵķɻʡһҪԭ
²˳٣ϽģѵԼԡĪǰģѵġ
һ֮ɸװѵȻǲʵģȻҲûָй⼸λԱܹڶ̶̵һСʱģѵսĻһǳҪǰᡪĽԱɣȻйķԱ򵥵ĻнԱȻʲô⡣
ĪҲˣֻҪǸݸˡŸľͿں顣
սҲʧٴҲԼʻMģBĺһΨһѡˡҪ˵ǷʹõMսû˫ͺţǺͿվõ˫BʵB˶͵һģһ߱ȫսǰնвϵͳ
лһ˼ơվʹõCҲβҪʱںĸϽŽֻβǿȲֻΪӦʹáʱ򷨹һ뷨վͺձͬһֶ;սЩսԵһֻ󣬶Щս½ͺĸ֮л
˼·ָ·ձõMս۵㣬Ϊ˱ֺͿվC㲿ͨԡ
֪ôƲ뷨ˡ
˵ǲǾ׷˻ģʵˣ
ػɲǵô
׶ǿ濴ʵĴҪ׷054AҪǿʼ½Ƚ052C052Dһҵĳ촬̨ϣǻɫ㲻ϰټϰټܵտͷɻǻɫ㲻˶ƣǻɫ
ΪǮΪʲô֮İ顣
ԹĪôû˶ô룬˸ˡ
ս˾ѧϰӷתţĪνʹð취ʱڸģ¡һSu-30MKKģյڶܿˮ׼ŷԱȻģ
ѩҲû쳣⣬׵ĵطǹϳԴϽѯʵġһĪιĿ࿴ϧĸоĪα̹٣ѧѧȻϲòˡĸıӦһµ뷨Խؽ
ڴҶزŪӢʷڹͨϰǸһװ˸ߵŮξԱҲڳĪνͲʱʱŲ䣬ȻǷԱǶ˽ҲǷǳȫġ
һĻĪʰȻǸеοߵٸǾúܾȣĪʰ˵Īӳ⼸ʵⶼԡ
ŶҲУĪʰʡ
Ц˵ǲľǵս˾Ҷȥ˺üˣǵսǱȽ˽ġΪǵսȽˮƽӰ-2000еĶˮƽ
ǵҲԴ󣬵ȷǺصսĪʰһԵۣ⼸Ƿɫһԡʱ䵥粻ʲô¡
ٸеԺУǣǵķԱǳ㣬ֻǰսƸϰˡ
ͬˣⲻһꡣһ˹չķˮģ2008֮ǰκһʹǰһ궼仯2008֮ǿ˹һһһ仯2008굽2012ϰĴʱ仯Ѿۻˣǿվװһ飬ĴΪʽװźöһһһðЩи߼ٶ㲻ôðġǰһ׼ûС
ǰ-10Ͳ˵ˣǰǰ˶ʮ꣬վսٿ½Ǳߣ1999ı99̹ǸӣΪȲˣ2009ı99Gʽ֮ĸСͺһһǵװĴ󱬷
ٿطķչٹ·͸˼һӪ̿ʼ쭣3GȺ4GѾʼģ׶Ρϰ˸ٷչǶĳЩиķ²ۣʵ󲿷ȣǵĽٶȼֱڿ
Ǹ̵ԶǺ½ӣ̹˷ɻһҼǧֵľھûʱָˮһ˫һ˫ˮ򲻹꣬ϾԶ±ˡʲô173Ǵ˰ɣ173171һ175ˣ
ܵ˵2008֮ʮ˵ĸоӾǵ˼ʮϱȻںϷһ̰ȫġ籡ˡ
Īʰڵɣս˴ʱȴûйпǿʼģˡںͲܸɵһϣģͬʱʹá
սվмһ䣺ע˵г̣ǳ̣ǳС
ףںͲܸصصͷ
˵ѧϰʵҲչʾԱĹʱܿ׵ġһЩķԱĿڼ̵ʱϤһİɻĲݷʽܿѧʻƽʱӰ߾ĵС˵ǽֱܹʻѵΣͷһܲϤֱɵϤӾͿŷˣʵҲһʵݵġ
󲿷ַɻĻݷһģҲ棬εҲ֮䣬ʻԭһġֱҲˣȻƫתֶصֱڴС
ʵںͲܸҲע⵽սŸˡݸг̷ǳֻ̣мףݵʱ۾ſж
ǵǿʼܵʱǱһôҲ̫˰ɣ


560 ԭޱԱ
ĪοйԱһӸе⣬·ϣģ޵˵ǻᰮģҡ
û취һŸתپ͸ƨ˴һںͲܸɱϾǾḻģܿסˣԽʹ򿪼ɡǷǳʶƸ˵ĸ֮ûóȻȥݸˣսܵٶ֮ǰܣʱ̧֡
ܰĪοˣ̲סĴָǳ侲ǳо顣
Ҫż̧ȴղòݸ˵г̣͵һɵٶȿƲǾͻʧٵΣաϸڵĴ˷Աķḻ飬˷ǳӲʣ侲ϵĴǳĪεĿζ
Ͳ̫һˡ
ϾһûнӴսպʽսȫĲһںͲܸɶûнӴݸ˵սԿʼתʱǱһȽϲͬĵطεбȣбȴﵽ29ȣʱԱƽˣԴֱʽսܲһ
ںͲܸɵ࣬ҡҡλεǡбǿƵòǺܺãһܿ϶£еĹƻΪǷԱΪ֮ء
ûһӣյסսļɣǲܸɣȻʼСطĪδΪȣɵ˵̫ˣǽѧϰ˲һСʱݶûȫգ
սЦ˵һǵˮƽǲеƫˮ׼
̲סЦˣﰵһ翴˵ģˮ׼ڷ趼ϳ˵ġ
Īβ˽Ⱑһսô˵ʱЦݶЩӲˣԽķԱԽܴЩϸ￴λԱйձеƫˮƽôǵķԱ൱ˡ
ǾḻԱɫпվԱһνӴսҲô̵ʱڴﵽˮ׼ĪսԱĽǶںͲܸʵѾ߱˵ɵ
ǳˡ
ԽԽڴŵ˼ؼʱ̲ס˵ʺܸ߰
ÿ˵ģÿĪκŮξ˵Աġ
սҲע⵽ˣ˵
ڶ˵˼ȻһƽɼѾֳһˡǱ߲ܸҲؼԴսʵԣҲǰէࡣ
ָǳҪͨӰƷű￴սնĳ棬ڹܵлĵô˵ԽߵսѵļʾԽ
ջϵսĺԱսͶˡ
սɵü-10սսԱȣںָϼ-10սҲȲսεؿЦҡͷԼñ׼Աȡ֮ĶҲһġ
Ҳü-10ȣĿǰֻм-10ӽսģҶǰʮʼƵһֻ֣ڵ˫-10ʹõAL-31FܱսM-88úܶ࣬ȼ;Ժ߸һЩս֮ȷҪͺţԱ˫
-10кͺţƤ˫ƤǷϽĿأսԴ˴ŲϣΪ-10ΪսȻܹѹż-11ս򣬺ֻƾܣԴǰߵȼ͡
սҹϲģԽԽãǰûǮܲģںɰжҪҪж󣬶һҪܶ࣬Լ-10Сƺ㺣󡣱𿴺һҺĸûУû׼˼Զڹ滮綼ʮĸսȺϸҪˣ
ʵֹ½վҲˡģǿվʹҪ˵ʱϼ˼ÿվСؽһһãǿվŲҪΪͼ-7ûʲô𡭡½͸˵ˣ̹˿ɲԽԽô
ͼ-10սս˵֮Ҫ󱾾ͲͬǰȷΪӴļ-7ӵΪսȺѶԵع˴ҪλãǷȫܻͣսˣĿÿлֻսһֻ͡
֮ϣάӴĻϵ
ҹǴֻһֻάֲӱ˵ӲӦϰնġôѺܺõرԶսսͻǷǳϸȷģиߵ䣬߻ɼ߻ĻըɺըĻֵ÷ǳϸսʮͺš
άװϵҪʽͶ룬ֲһˣʵŷ޹õģ۹ҵϵװҪأŷ޶ģǺйȴǶȲзϣȲ϶˹
ִģѾȽˣ趨ݣʲôģܹǳķӳʵʵķлʯںͲܸоյؽ˰СʱķУδʱĪΰ֣ܳϿҵ˵ϲͨ˳ģѵʱ䣬ǿ϶ܹԷˡ
ллĪУ̵úáܸɺܳȵ΢Ц˵
ʯЦգսܺÿܹܵûԷԱѺá
ĺܰĪЦ˵û뵽йԱˮƽ˿ѷɫǰͺӥ
йǫġģ΢Ц
ȴǰ˵ĵģ㿴һˮ׼ҪԼˡ
ãڶ飬УУ롣ĪѾΪںͲܸɵˮƽǳ͵ˣΪûܲһСʱ۽ѧģܷɳˮƽķԱ
սѩֱգƣģѾָλ״̬ǰǰǰܵѩһۣ߹ϵĿʼˣܶ̾ɣɴľͷðĪεע˹ȥ漴֮ɫ
Щʲô˰
ĪѾ·˾ڵľ֮ܣȻԭô
ȻܹвٹĲݶԱεĶǺʯڡܸȣѩˮƽѾǸ߳һˡͨۿһģеԼԺģϰǵڶϵƣѩͱڡܸҪǿһЩ
Ӧ˼Ӻѩʼˣ˼ȻһֱΪؼĿʼӸ忪ʼֱӾһ7GĴػUͻһؼ˺չݵս
ĪζɵˣŵؿѩĲ֮ɫǳԣתȥĪʰĪУǰս
ûУѧϰȽǿĪʰЦ˵
Īΰ̾˵ЩԱˮƽֻǵеƫˮ׼ӦϷм߳ĺղˡ
ĪУˣ̵úáĪʰǫʵҲܾȣû뵽Լ⼸ѧϰôǿ
ҡͷԵʱĪע⵽ǸУķԱĥ䣬˳粻Ŷ룬áҾ䲻ȥƭŮӵаˣڻоأ
ԭҲޱģĪУȻܶˡ


561 ѧϰļʻ磿
Ҳѹ֣УȥǵһλˮƽһЩȫġĪѾз֮áûǵıѾǳˡĪʰҵص˵ͷʾοĪʰΪԷڶѩıֱʾ϶أԱǫ΢ЦĪοźš
һװ˵ĸǰ͹̵Ůξ˵ԱҲΪս㲻սкøУϾս÷ǳ˧ܸ˵˰Դ
ǰһ°սҵſڽ״̬վģձϿսĲ˶סˣǰֻܸΪûɵľҲһӡ˵ûˣ·ﵽ˸߳
Īȴ֪õĪʰЦݡﰵ룬ϼҾҪдйѣ˾һйѶӣϾйǱȽϺӵġ
ҲߵսģձϣպúŮξ˵ԱһһվսߣսĶ֮Ҳ·ﵽ˸߳˽Ӳˡ
㡭
þúþĪεǻųôһﵥʣǾˣѴʧɫˣǿֲ顣
սڸʲôأ
趨ģյĲģյĲսյĲģտģַ龰Ԥ龰Ҳ趨ģض龰Ҫǿ״̬ϰ𽵣ôͨ趨ʵ֣Ȼģѵͻ趨龰нС
ս޹ˣרΪսģյʹð취Īθûнģյʹð취̨ģնĬϵѵ龰Աȥ֮շжˡ
һ
Īοս趨֮Դһٹĺըһܵ˳𺳡ս趨Ȼ׺ؽյĄָ̊́ʹõһģһ
ζսָ̨ι۵ʱסݣ
ǿɲǼ򵥵ļݣһʹɱ仯Ļݼ
ڵʱ˭ʶȥЩοʱָָ̨ӿжԿѵϢǳƵЩӵϢݾԲҪġ
ԭ򻹲Ī˹ԭؼΪսص趨յʾ桭
MսͺȽ̫࣬ǰʮʱǺ缼ٷչʮ꣬жܻħһִ
͵Ĵտʽս̹ˣʮս̹˺ճʱųȫһֵĴս̹ˣķ˹ӢսߵȫȽս̹ˣ伯˴߾⼼͸߶ȵܻΪ̹ˡȻ˻ס̹˵һص㡪ȫ
Сձ90ʽ֮͡
տʽս̹ƳĻϵͳϵͳĸ߶ȸӡ߶Ⱦܡ߶ܣʮҲûܳԽĲƷ֡Ҳ֪ԼıʲôԷѾ˼ɵʽֿĿťʣµĽ
MսҲ⣬ʾ漸ɷԱϲϰ趨ʾݣԱԤзؼ˷ԱĸԱҪԸսгֵ˽ⲢҾϵͳѧϰá
ȻĪοսԲѷɫĶԼļʻϰ趨ʾ棬ҴĪȫܹóսϹڣǷǳԡ
ڻعˣһ仰Ƕսʣѧϰʻ磿
֮ǰûСսͷЦЦһ˵Ǹõˡ
ǷһЩʱģΪѩѾʮˡ
ĪμԿ϶ս˵ѣûн̶սҲûнӴⷽϣʦͨķԱҿ϶սǰѧϰʻսһϵͳԵѧϰ
ûü˼ֿԣսˡ
ܣսͻȻͷ˵һ䣬ĪУҵģʻɼ⣬ϣܹлԼʻսһ
Īλûü˼仰ͻȻ౻ͻһһϰ㣡

䣬սͷûתȥɫ͵̶Ѹ˵Ŷ桪ȻͷֱӴֱ
̶ٶ׵Ļܾ룬ͷ͵̧ʱ΢΢˶٣漴ֱڵ棬ǡǡʱﵽȵƶս类һ˫Ȼں֮ϵĴһݡֱֱϴ̣
ǰɷʽкذδУ߹ԵʵսЧޡսȻпнһ
ûκεжû˿ˮս̬ǳǳȶ
ΪǵһӽǣȻĽǶȱ仯ҲӰ쵽ĪΣϰ
ĪļɴֱĶڵһνӴսսϾͲˣ
ɻļĺ
ǧ׺սϵƽٷУͳ٣Ϳ-10-11쭳ٵĸоȻͬ˸оЩ񿪴дͽγһעٶȾưˣǸоȴǳԣΪƱзǳǿҡ
ܿսͷսȱˡʵ޲ߣ
ڷɵһ֮սͿʼˣ漴һǧ׵ʱԸо󾢲ˡȱ̫ˣһ̶ϻ˱-10߼-11ѹŴ򡣿սи߶̫ҪˣĸϵĽս
ӭǡС뾶ת䡢߿ո塢໬
ÿһǳɣĪκô˿ЩֵȻǸִػٽ˭ܵˣ
룬ͿСٶȺܲ
˰Сʱսʼ䣬ڽʱٶȷ200ÿСʱȻս̬ǳȶоȻٶ̽Ŀռ䡣СĽٶȴ䳬ǿļǽսľ䣡
СĽٶܹŽĳɹʣԱܹӵĴݵĲսСĽٶҪս̬ƽȵǰ֮ϵġһЩսҲܹСٶȽսҡڵúòʧ
˲ʱļܿ÷ԱŽʧ֮Ѹ»㹻Ķ˸ɵĳɹʡ
ܶȺǿ
֮ͣսŷ˶Χߣժ¶ĪĴָ˵ĪУսޣҿõս֮һ
ĪδлعˣսĵûʲôоǶսᳵ·ʹսŨȤУںεؽսķѵһѧϰģ𣿡
ûУε˹ŽӴսġսЦ˵
һ
ĪθţǣսĿǰûнûǱվҲûװƻλսʹþйԱѧ˴ǵһĻ
ѵڰ
Ǹˡ
սЦ˵ҶԷбȽ϶
ĪʰҲ˵ĪУ˵ûʻCʱҲǽѧϰһСʱʵֵˣУԷеȷзǳ
Ǻǡ
ĪθţͬʱҲսʻսҪսʵʷˮƽΣ


562 ķзⲻԾ
ҲЧʸߵʱ򣬱ڣǵĪα˵йһλԱս൱Ϥ󣬻ָӹٶˣ׼սʻսʮӵķС
кüвɹս򣬵ֻаӡǩ˶𡣵ΪսȲսսۺȫŽǰʮǰһЩλõģϰۼۡ
սͺñȷտ̹ˣȽٵͬǳĹ
ͼƻԼ100Ԫ36սȻͬǰ֧֡ԱѵԼҩȣ۽3Ԫ
°սռ۵һ㣬ÿսۼҲ1.5Ԫ۸ѾԶF-35AˡF-22Ҳ2Ԫͷ
˸߰ۼѾѾҾ֮ˡ
ȷɹսĹҾ֪ˣСȴǸ͵Ҫʯͳڹȹ󻧺ѷɫһֱǷϵսĴͳûʷܷӰǳټϷԱߵӰ죬Ըṩڷ°ǵһȷɹսģΪ˻жսļƻ
ӡȾͲ˵ˡ
й᲻һܲɹսûأܹϰĻΪĿԣΪԻܴ˻йԱMսӽѧϰԭ֮һ
²ṺʺϵĴۻؼҲйǳȤ顣Ϊսļֵ׼йս˹˹EJ200շ
ΪΪսSu-35ǿ
ڰһĿǣָӹ׼սʻսķȻڴ֮ǰҪһ˫ͣͨĪεԿ֮սܵݻǷǳĸˣǳĲס
Īʰڷмսһߵ˵ս֪㣬˵ʵڵģҲܵ磬Щ⡣ȥӰΣˤ˸Ǻã
սͿЦˣĪʰû˿Ц˼æ˵ӳңȲôùİȫء
ǹңҪŵ㡣ҾСͰ˼ҷɻڻˡĪʰüͷĺܵǡ
˹Su-35Su-27SM⽻սͿ˼һSu-27SMһȥɻֱӾըˣҿSu-27SMSu-35Ļǻ֪Ǯ
ûпķɻֻв͵ķԱ
ս֤ӳұ֤ᳬаߣҵĿľǲһʵʰߣȻǲйֲݵģ
⻰һĪʰѪѹսʵʰֲݻ
Ҫ˵ʲôǱ׼ĪδкսĪʰһɫ첽߹ȥĪεָ»˷Աķװò˵ǵķзװߴоܺãҲܶ࣬ϵĵϥ壬񡢷мƻͼݵȵϢȫԴԱֻҪͷȻͨƾܵȡĶϢ
ԴƵʾ޵ķ׷ǳ֣÷Ա׼شĿ򡣴ʾҲսյһˣܻΰ롣
һһΣڼлս˵ĽжǷԵʻսаСʱСĪζս˵
ս˵û⣬ĪУġ
ĪͷʾսһߣȻΪȫ߱˵ʻսҲῴһܹսķѵ
սε˵Ĳй
ЦЦĪβˣת˵кԺϸ̸һ̸ĵ𣿡
û⡣սˬشӦ
߳˷мңһͨڳ͵ͣλȫתƵָ̨йۿŷ̫£Īδ˷īӣǵսŷīͬԱշɻⲻܿ鵥ϵ
սһЩԱͳһĴʲôĶУиŮʿױͿָ͡սòķɻǷѾ˷׼Ī˾ռߵȻѾǵĳ̬ˡ
Դ2001ȡƸΪ־Ըƣ൱ѣʵڹȥ󲿷˲Ը⵱ǷеɫִӣԱָ߶˱ֻⲻģǵһλĻͺʱԱˡ
սҲˣȻĪշɻСҪɷҵƴذװչозԱߵǣžͲסǰƵҲճά׼ϵԭ
ǻʱԱû࿴սһۣ·һ˾ռһⲻòսе֡Ҳ¼ҲйսѾιԷɹ
ս˺գѵѧΪB˫սǰնвϵͳȨǰգҲ˵ǰշԱֱӽӹܺշԱĲȨҪúշԱͬ⡣
̨´ָһAS532ʨѾֱɣѸתƵܵһͿ׼ĺĸŷɽսҵ
Īλеߣ漴ѲȨսУ㣬һʱӹĲȨΪҪĻ
סսսͱ˸Ƶģ˶ɴ
˵ķɻûء
̣ȮɡŵŸָ̨´ָΪչսǻӢָӣ൱ѵá
˱ȽϲȮදȮڵһλǵߵͨϲʹøȮơ
Ȯյ
սɲסɲְŸǰƵף̨M88շʱŭսע⵽Ĳԣɼúܺá֮ﵽ̥ɲѾƲסսˣս˳Ƶɿɲ漴һҵƱϮսܹǿҵƱУսȻǰ
ͷ¿ʱսȫѼʼԶƫת20ȣ˿ڵλʱøɾ롣
ĪսģʱĶɣæѵʵкģշǲһġ
ġ
ٶȺսȵ̧֣սɵˣȻȵת䡣Īһеǳ⣬ɵôȵսԱˡ
սЦҲ֪ЩʲôռƻڻϿƷɣиĪεָ˼ͨС뾶ٷɰ֮ģǳı׼ĪθȷǷɹսġ
ʮӵķĪλǰǵ·Աɿ˵ĻҪҪսлսɵ÷ǳãˮؼǷǳȶ˿ɬС
ָӹٶƵƵͷĪʰʾ˵Աĺܲˮƽǳߡ
ĪʰȥЩǿջЦӣΪʱ˿̵սսɵ̫ˣǰս׿ڶ˵ҪսʵʷаߣôͰķɲԸëߵķа߰
ⲻԣⲻķ
ҲǿǵϾ濪ı˵ķɻԸı˰ɣ


563 죬ˣ
ĪʰԼһЩ²⣬սԷ˵񾭺˳˳ĵʻսûǰշԱĸŲܷĴ󵨵İԼļƻɡ
ǣĪʰòˡ
B˫սȽˣȫķмһģҶܿóսʻȫûֵëһЩϸϰյñȺܶԱҪá
ָӹ˵йѿԵʻսʮӵУȫˣĺܰ
ĪʰЦЩǣǿѾЩ֧սˡϾ氡Ǳ˼ֵһڶԪȽս
ͣλĪսǿصעսһMսպĪλվڵǻϼսǿʹõһЩעսǳϲMսʽǻݣչ»ܷ㣬ҷǳĽատս̹˷ССķտƾ䣬˰Ʒӵ˼¡
ʽʹü򵥵ĵǻݶԽս˵ǳʵãԱҪŵǻȥҼӿ˷Աʱ䣬ֲռÿռ䡣-15ĿǰûԴʽǻݣ輯ѵʱʹõĶʽǻݣͿվһһġǴδʵʹԼʹþչʽǻǱزٵģҼ-15սʽǻһҲѣëӵSu-33и˲ڱʽǻݡ
Mսͺͼ-10࣬ǹSu-27ҪǿʹȽϲһҪԭ򣬲ʡĿռ仹˺ܺõļá
ȷսرҲ࿪ոǣϾͽӵһ״̬޵һ޵ڶûǿĵķԱȡսʤյһҪᶨԼǵһһһΨһ
ߣõָսˡ
УסǿġĪδҴָ̨קͻս
û˵սͿʼذδˡ
ޡָ̨͡OˣüͷӵɵôģͬһλԱ
ոյķĪλûô֣սɳ˶ΪǸˮ׼ļʻ׼̬תɴ䣬ͬ˾ڳпGL8һȵģûмɲûм٣ܵ˵һ֣
أ
ذδʽɣͺñֹͣǰȺ̵Ƶĳܳһ÷Ÿת٣̵һɿɲŵ׾͵˳ȥ񱻺ݺݻӸ˻еĸ߶˲뿪ԭλá
սġҰġʱͺˣĿǱսļȥģôܰͰķУʧʱԺûĻˣðŵ﷨˵ķնҪݺݵĲһս
ΪսδпܻǼеװ
ǰؾصطֻΪס˳˳ʻսˣ
ĪʰĵڳΪʵʱˣΪû˰
׳ˣ
ֱˣMսǴֱĻһٶԽԽ졣ͻȻģսת˿սڴȥڵһת߿գ
ٹתżֱ
ָӹɫˣôսɢܵİ
תʱͷָڲϱ仯ģǲģ֮ս֮ܵĺüѹȣΪսּȶָУԱ벻ϵĵŶͷָսĺ״ߣսڹתʱҪ϶ԿתٶԽܵĿԽ˻ǿȣûнĿܣ
Ҫ֪ʱսڼֱ໥̫ˣ
սûгתMսֱ״̬ļ޹תֹ֮ͣ˶Ȼսֱִ״̬ĬĬʱͬʱעźݵı仯
ֲᵽûʵ16800ףվûзɹ޸߶սö֪Ҫûʵʹùܷ޷С˵սҪ֪M88շڳ޸߿յܣȻٷŴսĸ߿սܡһδпڸԭûҾ˵ʮֵҪ
ĪҪսҪôͣȴԥû׼˼ҵʻսƱ˵ķжԵ÷ǳСҲҪӵģ˵ˣսķжǱȽѸͣûг淶ڷа֮ڰ
οָӹڵû˼зӵĸĪʰУҲأɲ˵㻰ˣ漰֮ľ½һĭһӣӰ쵽
ôһԥսͻʵˣһ17000ף̶Եظоڿ˥ˣ
սЦ
M88շĸ߿ܴڽϴ㰡սĸ߿սԵԶѷɫڼ-11ϵԼ-10ϵУڸߺεս-11ͼ-10սҪսӵиսռ䣡
ĳֽǶ߿սѻΪսȱݡ
սϿȷսӵмѵļܺ͵ͿܣǸ߿һǳԵĶ̰塣
ʣ˵һȫѡ֡ʽսǿˣΪ˾߱ǿĶԵضԺ˾òսĸ߿ܣҪƿȨս˵߿ܷǳҪ
ƺսû˴ô
17500׵ʱսսָƽɣʱM88շЧԽˣƽ½߶12000׺սıݡƽ١Ͽվ汾սܹɵ1.8գҲǴԼÿСʱ2300ҵٶȣǺ汾Mսȿվ˴Լٹٶȿ϶ǰߡ
ʵܷɶҪԡ
ս޹ɵģȱ׼ػҪһЩȫﵽ˲ٶȵ趨Զʻ֮սͰѹעսݱ仯棬ͬʱûı仯
սļܼ˾ϲÿһμٶ÷ԱԽȻͺñһڵ̵Ȼĳٸ죬еԽбȻ
210Ͻ˵к
ս˻״￪ܣ֮յ˺üʶźţѸٲ鿴һ·ȫѾźţȫڶ棬ǱˡʱսˣսǶǱԼңȻʶǴͨ˵ġ
кذǱһǱԼңŷޣ˸⣬ҵĿʹû϶ǷڱԼĿ֮ʹõģŷˣ߾ͽһû
սûڵкϿշɹأɵĲͷ¿ǳõܹƬտɫĺ棬ϡܹϸϸģģİɫ
΢΢ЦЦսĿ˿ʾϣ2000KM/H
ӴٵÿСʱ2000ٶʱȼ-10ҪһЩŶ
רעԷеս֪ΪڵкϿյļٷڵкִҵĽ˷վ


564 Ӻ߶Сٶȷб˸
ԭ˿Цá
һĸսȺͶ˹һػ콢ͻ˹ϿִиԵ˫ˣܳһЩСᣬȻ˳µڽ˶״̬˵ҲǼҳ㷹ˡ
˹һ𽢵Զ̷վ״һֱڹͻȻķиĿ֣ٶԽԽ죬ؼǳ߷ɹġԶ̷վ״ʧޣҲ״ԱУȻսʻMսŷ޴½Ѳ
¿ɾˣ˹ӺԥĽս״̬һףǰղĴֱԷѷķܸӴ򿪣Žôİ
ȻĸսȺҲ˷վ
һӾͷŷܳƷ佢սʼڽϿվ߮漴ַŷ˫͵ĳƷЯգĿķǳȷˡǸеǳ֣ڵк򼸺ÿ춼ܺͶ˹ľϿսʵϴﶼģ໥״յˣûġ˹ĺȻúǼָ㣡
ӲģӲºģ²Ҫġ
û֮˹ɹؽˡҪġ˭϶õж԰˵˵ʹ򣬿˭ӵ˵ʹģ˵󳣣ǶҲ˼С
սÿСʱ2400ļٿ񱼵˵кŷֶߵĽӣȻȷֵǽϿյĳƷ䣬ʶϵͳ״Ŀ֮ѸٸָʾļF/A-18E/Fս
룬սصתͷͬʱ໬ʼڸ߿лһƯĻߡٶö˹ľ150ĶԿյǵĶԿվ״жѲ˸幥׶Σ
ʱĺĸսȺʶᣬæİͨĶ˹ӣȡս״̬˹Լ߷״սôȷǵȷһܷսѵʲôѲ
սʻMսûЯգ֪ԼܵԺĶԿվ״䡣Ϊϵս׵սշǳȽƵʱͰЯսո˽ȥ˿Ϊսһʱսģ顣
ЯӸŵյʱִеսЯտִЯָʾտִԵؾȷ
ûн˹״룬״澯Ҳûбȫ֪ԼѸ͵Ķõµ֧Ӳˡ֪кϰвǳУϰвĹǣȥﱬսսҲˡ
˵սʵս鲻Ǵţģսڰִйս񣬴󲿷ǶԵعΪֵĹϵֻ˵ǿʵս顣
սתͷ֮սٶѾ䵽ˣ̶ڸٶѸܿľֳ٣ھ뺣ƽһǧ׵ʱս֮սĻ֨֨֨ڹԵսȻ³ķʽ½˾뺣ƽԼ׵ĸ߶ȡ
սѹˣսֱӾ˺ƽָƽɡ
׺ص״Ѿ̽ⲻսˣָ̨ĪμУˣλã鱨λã
ڳͿշУţŻطУ180ս˳ְµͨ˻ȥõGPSľ磬ʵǵĶλ
ĪκܿȷսķλսϵĶλװ÷ź֮زܽյλսҪϵķźţյźźٷ͸նˡ
Ϊ˰˿ָӹǿջЦضĪʰ˵ԱܹܲӲ
ĪʰЩ˼ˣε˵һЩȷ̫ˣΣԣҪǰлɡ
òã˵ʮӵʱ䣬˵ġָӹǿ´ﷵĳ嶯˵
ôսԼȥ
ڿߺӺ߶ȵ20ףϻб90ȺͲˮĳ̶ȡͿճٷ˼ӺѸټ٣ַи߶ȺĵŸˡг̷ǳСŸ˲̫ĲݣսҲǴʱſʼָУѳͿСٶȷзС
ĪεĽᵽMսŽ׶̬ԷǳȶҽٶȸСԽս˵ֱ̫ҪˡǲǣսʱҪ֤һˡ
ʱѾһˣ෨ѾڵŽһĹȻȥ衣ڣŷ޹ҵǶΣкɳ̲ο֯Ǹ֤
ɳ̲һļӲȱÿ͡ʱ£ǳ²ʮȣ¶ʮ߶ȣǳʺϻŷεļڣΪǳĳУӭ˷ǳο͡
׾۲ʮս˵һգ۵顣׾ۺձѵصսȥѵ;ʱҪϿսȺ
ʱսĻͷָҪϿյ׼ܵȻܽ䡣ڴ֮ǰҪüػѿѡߵ֮ĿɼȶĴػ㹻ľ򷵻ػأǡܹĵʮӵʱ䡣
սȫȻ֪ǰɳ̲дο͡
ǣսʻMսԾ뺣ƽ20׵ĸ߶ٶԽԽؽӽߵʱɳ̲ɹ̫ɳ̲򡢳ˡĦͧ溣Ͻɡοǵע⡣
ЩӾװŷ˷سԽԽļźеսؼУеﵱӷҡš
ΨǵŽɡͧڿзοͿսԼŵöҪ˿ӡ
սǰϰʱѾܽˣϵļӴת䣬սڷд໬ת䣬ıܿ˽ɡǿβѽɡɣȻο͸ܵ˱Ĵ̼
һ亹ͳˣսæŤͷȥ۲죬ŷɳ̲鶼οܹͣкЩο;ŵ㡣սƿͷĻĿɳ̲ϵοЦű˸֣
ںͼ˶ҵһλۼֿôһźʮȽǵƬսβںԼʮȽǣΪ߶ȵܹʾԱͷ¶Цݱ˸Ѻõļ֡
ףǷԱ߾ȼˣ̶ʶԼץһǳõĻţ
սûжź׾۷УʰİٶȽͣһֱÿСʱ195漴սȻǳȶֲָ̫ˣսԶ϶100ڣҲǴԼ187ÿСʱ
ĪΣսСٶǶ٣һٽ𣿡սָ̨ʵ
Īκͻָӹٶһۣǰε˵ǵģû
Ҳ˵սСٶȰСһٽڡ
սʱΪսɻĲ


565 κй˽̸һ
ս³ڴҵҰ֮еʱ˶صɳһ˸֪ԼΪʲôһ
ָӹ߶߶˵һ䣺Ҵûоüôôÿ
սʻMսͿװɫͼôɫࡣ
ΪԼķԱĪ߳´ָԼҪⲻ̫øսķжͻָӹﶼţоžҪ˵ʱսڻˡ
սٶȲӲ̫ߵĸ߶ȿ񱼹ͷܵʾʮȡսҲû취Ϊ˱ܿɳ̲ϵοòıػĿɼҪؼսҪ¶׼ܵҪһȦʱʮѾܽˡ
ȻԸ÷ץ˵ˡ
ֻܼӿٶֱӷɹŽ˽׶ΣȻһ໬ûͷתʮȣսǡõѹ˽亽ϣΪ׼䣬Сٶȡͺ÷ˡշ״̬ʡ໬ӭǡСٶȡ
սһռһ롣
صģһܲ۾߻ģϡǵ÷˴ûгԹȫˡ
ս͵ĪκȻüͷæԶȥһϸ۲һߺսˣǷע⵽㲢ܵϣĽ亽ߴˣ𣡡
ͻȻĴ̨˵ĶĪʰʶĿ첽ǰȥĿԶһߵѩڡܸһ໥š
ѩѵӲ
ڣһ϶ܴÿ϶û£
ܸɣˤô죬ҪӦòɣû
һ㶼սİȫֻûܵѣһ˵Σս϶ԥԼķɻ
ûҺûսĪȻĺһæļ˽亽ߣȷκش𣬡ĪΣҺûβˣȷϡ

ʲôβ
Ī͵ˡҪ䣡
찡ⲻģ
̨սָʾһκһΡ
ܵƽе½ŽѵرǷձķѵأȻٲ½Žѵ͵ѵġսϣܵɵģǷ˾ܾ÷ǳɴࡣ
ԭܼ򵥣ǵеġ
Īλôأû˵ֻܻ½æϵŽѵǱʵһֱڴ״̬սʱԽ䡣ѣͬսҪ
ҾͿսԺСٶɵ䣬β׼ȷعס˵ڶ漴ȵͣڿԱʾŽ淶Ĵ
սͣλкĪǿȫ¶һȿ޻ѿЦݣĪʰ˵ĪǵУսϤ̶ҲѾﵽԱˮ׼̫˼ˡ
ȫѾˣȲǵԱĪʰ̾˵ʵĻ
ĪȴֻĪʰǫ飬صĵ˼ºѻ⽻˻ָӹ١
ָӹٻأĺǰȫˣѽܡ֪λйԱǵһνӴս֮󣬿˷֮Լﶼûôֲ顣
ŶãǳãУҼѧϰǿķԱǳİָӹٻعֺĪʰ֣֮ǰרſġκй˽̸һСᵽһֿʽ˵ʵϣܿУǵĺĸ𽵣μһЩ򵥵ĶԵعѵ
ãǿ㣬ӶİšĪʰЦ˵
ָӹپʹסˣôֻôһ˵ǿ㻹治˵й˵ķʽ𣿽㲻Ӧ˵лл佱Ժһлġ֮ȻѺõؽΪʲô㲻·ƣ
ʶҪͣȻʶ⽻Աڳģ⽻ϣ˵ȥĻȥˮһĭһӡ
ңǵģʸϽʾָӹǸడֻܴӵذӦ
ϵѩ˶켤ˣǹҪĿĲ֮ǰսᵽϣлڴϷɼ䣬Ҷǲܵ飬ھȻôɵľöˡ
ʵܲѵصָӹǾ˵ģָӹٷʸϽľȨ
ĪʰɲɵսMս߷ջһ£Ϊȡϴһ¡ô˵֧СֶӴ˷½ҪĿľ½һֱǿվӵ̨Ա̲ʲôݻᣬ˼ֳ㡣
ڳ˵ǺСֶһҪڽ֮ǰ113վǴǹȥڵġվҪװˣɲҡźȻҪԭйӵġԤӡսʶǳǿһʲôվ˲ˣΪԤӿԶȥ
ĪʰҲ֪Ҫϴв׵£ɲϻ÷ͬģҪ˫߲εĹͨѾˡ
ûιۻˣĪ׼˾дԶĹ͡սע⵽ؾȻκһ綼ûаѵΪѯ֮ŷ־ȻκһˣսֵԱ׼ʱڳ衭
ս׷սΪʲôôˡ
ô˵չʾĶõģսԱ֮ⲿӵսǿǣȽװȥġôĸ⼮ӶŲûԭ
ʱĪսȥĴʻս飬սƣӦԣôĪζšĪεɼ򵥶ǿ󡪡ţŵжȵģ
ҪƭĪ̹ٲ׵顣
ĪʰΧˡ
Ϸ֯һƻᣬμԱ󲿷Ƿľ٣Աеʦȣλв֪ƯŮˣսûӿˡֲ
ҡҷĺƱĶӵߣŵľʿ֣ӵĸʽʳƷ㻹иʽˮ
˽Īʰںͷ߼ٽ̸ʱٸսλӽǲǾúܷ˼ҸյʱҲܳԾĳ治ܳҾġǶ˵ճһ֡ǷⷽӵĿšӦöġ
ڵ۾ˣ𷢱۵ŮֿǸڷ۾Ůӣǵ󷽵ǳĽʡϣʵЩڸ졣
ٽ˵ЩŮͬ־϶ǵļԼعԱļǿλüλԱΧ˵ǵгŮĽʾƻձ飬ǽľƻ⽻дʣһǽӲġ
ڿˣڿǡ
ԷԼЩܵ˵й̫ˡ
ǣվţս˱˵ûǸ˼ҲҺǽӴŮԡ
ԷſЩɣǶ֪һ㣬ǲ뿪ҵߣϲҪ١˵
ڱֱַɵҪй˵֪ȴӦģΪ˴̲Ϊֽ
໥ӣڽš
ܸɣȥһʱճ
ڣ˵˵Υɰɣ
ѩûôأôˣϸؼɾˡ
ս˵ĲҪ˵עⱣܼɣ
ܸɣϣǸгŮȥкǿͷ
ѩǰһ죬ϣôˣ
ڣٺ١
սһϰɫĺļսڴĿУȻȻ˵ȥĪս
ѩܸɡڣ
ҲȥһսɻкܶҪĵطڷӦ죬˵һæĸսȥˡ
Ҳ
ѩտ˵ͱЦŴˣٵûôأϼͬҲμƻһ̬ȡ㲻Ƕôעպó߶Ⱦˡ
ǣѩͲܸɳش漴̬÷ɺЦ泯ˡ
кЩһֱڹעǣ֪йԱƻΪдǾٰģһ治ͣһҶİйԱǿҵȤֻ֮ǰսЩһøҪʱսһѴҸŵˣ˭ǰ
ʱձĳӵһλжӳŻžƱ˹Цźѩܸɴкűװ΢΢ЦЦȻ߿ˣڱϴҿ϶ǷŲġ
⼸λԱ£±ӣҺlow½ĸɲ
ٻ¶ˣŶλԱʵǸոת뺣Ͽվ
ϺǾʡϺôЩϺʲôûһЩ⽻ɡȺܶרҵ⽻ԱҪϤ
Ϊʲô˵½վ󣬺ΪʲôΪȫ򻯳̶ߵľ֣Ǿ˽Ӵһִй˵ǲƷŷһס


566 кƻ
֪ʲôԭ򣬷һֳ˳ߵĹЧʣƻĵڶս˾͵õ˴𸴣սιѧϰҽм򵥵𽵷顣
ս˼ú޲ôӵкεϰȥ
ǻϿԿ϶⽫ǵһҲһڴ𽵡
Ϊʲôأ
Ϊ״̬¿˶ˣ
ˮ۲Ŷãôιʲô˷ӦѶ⣬ά޴ʱսֵڵʱ䳤һҪǮ
Ժ󷨹кĸ
ҲҲûˡ
˿ºֺ֧˶ĸĿˡǸ㡰硱ܹȥڷḻҪأʵѾһָӾõķͷ
ǵȲ´ζĴû˰
ȷʣµľͺðˡ
ȻĪθ𣬶ս˽нҵ̵Ľ⣬ͬʱ½Žѵһѵ˵죬صŷ֮ǴͳͰ͵׾ۣʱսǼˡĴ
ΪʲôǡԸý鷳ϣˮʱ꣬칤ǰǰ˶ʮꡣȻˮԷëۼȻҪޣָٺеʱѵ뺣ΪһҺ˶ĸϳ֮ΨһһҺ˶ĸʹõġӡǱֲͧĺ˶ϵͳƵҶ׼ԶԶﲻҪ޷г26ڵٶȺУػͨҪĸ30ڵĸ١
Ǵͳ˷ӵĵװˣ˵άִҪͶʽƽĴͺ˶ĸٶ١
Ҫֻ֪һͺĸˮ43000֣ŵˮ65000֣֡ҽߴҲСһȦ峤ֻ260ף305ס
ͷ˳ھͺ˵ôСһΪܴһҡ
ܸɼ˵һ´󣬵ȻС̨սĳЧʱǵҪ죬ػǵ١
װջõȷܳɫѩӹ˵һ˸ĪǽǱߣһ˵Mǲ۵Ļ͹˴Ŀռʼߡ
սһһߴŴҺ˶ĸǳԡǰãϺ˶ĸĲ෴˾ϲ⻯һǸúܲƵװƣܱĵطûŹ
Ѿ˷ʳ֮ζ֮ϧļˣά̫ôˣֻʣһҺĸˣΪάĽ˻šеŲסˣɼ˶ĸ˭ġ
ٸ򵥵ӣ溽ĸձ׼ֻԱˣ˶ĸУʱһĺ˶ר顣
ǲô˵ٲҲǲμӹսģִйʵսġ֮зḻսģصMսִйսжġЩ𲽽׶εйĸ˵ǳҪ
ս˷ǳϧ潢лᡣ
׼𺽣ս˵ǽ󣬵ǽݱֵİ´뿪ͷ漴Ķˮֵĵʻ׾ֱϺС
⺣ڵȺĸšʿ޺𽢺ؼͿʹػ콢ӡûκκڱϴֻУԿ϶һζڶ;սѵ
šʿ޺ǷȽ𽢣ǺͬƵĵƽ߼𽢡ԭƻҵģΪԶԤڣұˡԸźʿ޺ų˷ΨȽ𽢡
ӺװĽܿŷ޼ҪҴ컨׹ʵǿиɣ˥ܵѾǲɱˡ
йٱĽˮؼӺٽٱٶȸ054Aˮٶ𣬾йĹٱޡơˡ
Һܵ˵ȫ˫Աγս˱ԱˮƽҲʹﵽ˽ӽҲƲӵ
ˮƵ̫ôˣ
ĪκͽϺղŵһλָӹһս˿ʼι۴˲գʲôطܲιʲôⶼʡǵص˽Ϻָһ飬˼ǱܱѷԱ˵ÿһ仰ļԺЩδѧϰľ顣
˵ǿйӣʵǼ˭ֻҪļľȽҾ󷽷͵͵ץסκλлѧϰǿ壬Ҳǰǿ塪ʲôܱԼĶ
ǿ·ʲô¾ãΪѧϰʹúĸսľ븺ǰУ
ⲻĲιۺ󣬴Ľ˹УΪ˻ӭйλԱʱڷмװ˻ӭͻᣬΪкƻ衱šʿ޺ԼؼĽЯвı˽ֱμͻᡣ
˹У߻˼򵥶¡ػӭͻᣬ֯˼򵥵ĽĿѡкƻ衱ɫġ
ļս˿ЦãʶԶЩķŮȻȻĴһ˵Ż
ܸɴ˸߲ҵٱǣ˵ôо˸ͷۻˣǿһ˷ܵġ
ⲻ𣿡ѩЦ˵ΪΪдǰ⼸㲻ϡĪθող˵γǴļȶƻڵкתת͵ӸûֺڴֻһҶû𡣡
ĵ˵Ǻʵ񣬲֪ûлῴ
Ӧлᡣս˵Ҳ㼡˼ǿˣǴһʼûж˼
ǰѩ˵ӳ˵ˣ˱֮ǰѺһЩǰ붼룬˵㵥硣
սͬصͷҪץסλᣬҪйǣʵ뿴ĶǴӦӦ
뿴ǵ鱨ָġѩ˵
սüͷ΢΢壬ҡͷ˵ûʲôܡûǵıָӹûвμͻ᣿
ôһѣѩĴȻֳԱߵĪκͽ˹٣һλĹԱսָӹ׼ػ콢ӺǱָӹ٣սָӣȨȴĽˡ
ָӹٴĵط鱨ָġĸвŶж⿪ŵĿܣΨ鱨ָǲԱŲι۵ġԱҲʲôרҵԱֻҪһ֪ôˡ
鱨ָǺĸĸսӵĺġ
Ϊ׼ĵкƻ裬úݵĻʱ⡣Ī߹Цݣ˾ĺƱ
սЦĺƱĪһ±ӣֻװմˮ
ʲôʱԷУսʵ
Īգգ۾˵ҲлᣬλҲҲ죬֮ܶᾡ찲š
Ŷҹܲսüͷ㲻Ƿ˹⻹ΪԼļѾﵽ˿ִҹˮƽ
ͻļ˹ٽƴ˵ǣŮͬ־ǸǴ赸ӭǣ
˹ơ
ݳŮǳˡһ򻨡
սЦˣοݳûʲô
漴սλսѶʼ۾ԵĿۿŮǵġһ򻨡һ߿һĬɰע⡣
Ϧбƹߵĺ֮ϣ𽥵Ŀ½ˣȺɫ16ѲٶϷеĴϡ˾֮£ĹٱǹŽоƽһЩ˵ķԱžƿMսĻʼˣ˷ܵ㵸˹ٽͺղŵȴȤؿʱıҵ
ߵüͷյսߣֲֵʵǲǾ÷ˣ
еоսҡͷ̾Ϣ˵׳벻ͨľʲôսԡǴӷվձεսжǲһǴ
Ц˵ԭܼ򵥣ǵĹҲֻѷ۵ɹñȹ˾ҵҪõõĴҪƴ
ˣǿĶ֣ǻһͿءս˵
϶ģûľӾԲȡսʤЦ˵۸۸Сû⣬ʵ൱ĶǾͲһˡʷѾ֤һ㡣
սļʵι֮ʲôĵã
ս˵úܿϧ׳ëᣬĽͧһܹӸá̫ɢˡǵЧҲͣսϵͳԼǻ۵ľкܴϵҪѧϰġ
û㿴ؼˡμ賿ķѵʵĿĪӳѾӦˡĪǼһμӹܶսжǴ˺һϸߵ͵˼ģɵúúô򡣡˵
սʱЦ죬ˮƽ
кƻͻš


567 賿4ӵк
ᵽк뵽Ƿͺ͵кƶѪ֢ǶĵԵϵҲӦԴӴ󺽺ʱ麣ȵƬҲм񴬵ʱǾܹ
𿴷ռһСкĺԶưءҲ˵羯ĺĸսȺǶ˹ĺںҲǺġЩȥɵֵƾӵг˺ĸ֮ǿĶԺҿĻһؼӵˮȵëܡ
ػӾʮСʱĺнͻ˹ϿʱѾ賿ĵ㣬ȻһɫǴսиλս״̬սҲ˷̨ۿķ׼
ػչսӣšʿ޺˷յļƣؼڳ˷Ǳ̬ơȥܺᣬѾĿǰ¬ۼó̶ˡ
йȻûĸ˵ʮϰʲôǾһ仰£Ĵӳ
ʵйûԼŷ޼ҪҵĺȣҲûȥͶ˹ĺȽϣõʱҲûаձĺӵԼĶԱȶΪӵĿǺǿ
мЩСȽϣ͵д棬־Ҳ̣οǮԽԽˡ
Īʰߵսʮǰȷ飬һҪ͵кܱڶγʵ񣬼˹ٽĪαʾΪȡһ£ǵҲһMսĶԺԵع
кָܱӣ֧ıŷ޵ĺ
սܵ˵̫ˣ˵ǧѷĻˡ
ûԵ޹ʵİΪս˵㹦ˡĪʰЦ˵
սһ㶣Ӧ֪ǲɹġ
ҡҡͷĪʰ˵ȷе˵Ҳ̨ҲǸѡ񡣱˵ģ޶˹˹EJ200ͦá
⵹ǡ
Ŭһ£û׼أĪʰսļʵҹҹŽĿǿǻûչ
սЦЦ˵ӳ֪ûġ
ţ֮ܶȫһ˵İȫǵһλڲڼ𣿡Īʰ
սصĵͷף벿ӳģһ飬ûаٷ֮һٵİҾ͵䣡
ţ뷨ȷ
Īʱĳ֣Īʰккս׼ˡ
ѩܸɡ߹ս
ѩ˵ȫһ˵İȫһ
ܸ˵о͸ɣûʲô˵ģѾŵúˡ
˵һ磬ͷԾ۵ķɻ
缸ͲҵãսЦãΪʲôΪ飿
ΪڸǴӿڴȡһֻǧֽףݸս˵һ磬Ǿоǧֽףȫˣţ
лֵܡսжѣӹǧֽףͷһʱжȫûˣ顰037ź
ˣĪսĸ첲
սζɨһλսѣصͷǸҵţȻѸˡ
037ż-7EGGHսôˤҲûˤһսսÿһμʻ037ż-7EGGHȻļʷǳߵÿһζѲɲǳ޵еĺ
ڡǱսڱⰲȫȹʱߵţ
ĪмߣĪζս˵ǲĪʰĽ飬Ǻ
ս
Ī˵ȽҹվУ漴תԺĿѵŶ˹ΪĿ꣬ǵû״ԺҵǰʵʵǵģǻЯԺҩաҩʹ÷ʽûɣ
׾ѵصʱͽйѧϰˣϵսʹõĸҩԼ豸һ˽⣬ҪõļҪҩϸѧϰ˵ģĪսȫû⡣
ͺȥ4SԼݲˣŶԼмϼټɲ֮ݡ
ĸϵĺղ½ػͬС죬еĲһ٣ҸݽϺϵһЩšЩȫںָӹٹܵĲŸݽϵľвã򵥵˵ǰһûеҪСϵĸϡ
ι֮ս캽ĸúĸѴڶװðֲϰЩüĵطϵͳʵѶһҲСҪôಿСĿռͲǼ򵥼ܽģϵϵͳѧȫս֪ʶΧˡ
սǧճӣһ͵ıϾκһη治ǳʦеġкĸķɻҩװ⡣˵ĸһҴǰʮ²һƶĺƽ̨֮⻹вٽԱš
һ顣
Ҫÿһ߰ղָͬ൱Ĳ򵥡
˷зȡ˷ͷȡǹ͵ҩŷͷӽרԱĲмװ壬мװɫ׵ĵԱͻ˸еͷΣʱ֪Щͬɫ״ʲôۿȥмװ߰ĸɫԱĴܣʵ׼ĳ·ٵƽš
սҲûԷмװϵزģֻҪסԱֱӹϵĲźԱ㹻Ӧķˡ
󷽵ͣλϣļMսѾ׼ϡĪγɤָһܴβͿһͷսս˵ķɻסˣҵŻ֮ɣȷϿ֮ŷԱ񣬵ͳȥ漴սԶ7ӣȫȥܲϵͳ7֮һоͺ֮ǰݵĺˡڵǻҪ趨Զʻݣ𣿡
ɵʽɡ
ǵģȫ˽⣡սӦúˬ졣
M88֮ڴﵽʵսװԱֱӾͿҶֻҪ߾Ͳʧ١ϾǵһΣĪεսҪ趨Զʻǰɽԡ
Ȼֻôһλᣬսǲõķеġ
Ī˵һϣܹԼսڵȥ֮󡣡
ĪγĬһӣ΢΢ͷȫһϣûӦ豸ôʹá
սʱλеﰺĴУȽϿɰԭҲûаսжذһйԱҪѧϰһ£սû˲ǵһλ
ǵģȫǵáսЦ˵
ĪζսĿ;شҶǰ̬ȱ仯֮ѵصָӹٶе֡
սգվڵǻϸսǿҪ㣬ȷû˲Űλøеʦ
ںĵкмװϺ̻Ƶڲͬλ˸ţ˵ĵԱŷָսƶ
ʱһֱܺգԸڷмװĸ߶ͣţֱܺǽԮսʧܷԱˮǻһʱϹȥ
ڴʱֳˣ˼ҵĺĸսȫӭ纽Уȫͣ


568 ɣ
Ϊʲô֮֮
ѵǷµѡ
ʵ֮٣

ý״ԶѵʱƻԽ󵽴ʣٵʱˣŶԣһҲ˹ϡ
˼鷢2000ꡣ
˵ߺ30ʵ26ڶǿ˼ֳƴ28ڣȻԴһٸܳ20ڵĺ٣
ô죿
ŷɻʱҪӭ30ڰٲ2829Ҳаʵڲ25Ҳʤްô죬Ŷٰô죿
̫ˣ
Ҳһݣȥӷŷɻʱɴͣ˰ɣս˲ʱܺò·ɲ
ǣɻ治ôɵMսԡĸ£ս״̬ȥһ֮սԶԶٶȡҲΪʲôսԱһɾͰѹ˳ƽ泬ͿշеԭôΪMսⷽ൱ɫ
Mսء
սڲ̲ģMսɵʱͷȳƷ䶼Ҫͣžʮ㡣˵˲ʱͻĿΪΪġ
ڷĵλͬڻʺҺ󹬾һˣͷƢСźţ̫ˣƽʱܸ16ھѲٶСģ¶ϵͳ
ؼǾôһˣûˡʵûð
û취ҲţϾǷĽǣ
ҾڵкתתԶܣľڵкתȦȦˣ˹嶼̫ȥˣһ˹ϴϻûǮأ
ô˵ôиĸã۸۸ܱ߶Сάϵһ¾´һǺ˶ĸҷǵĸӵ˹ң֮һ
ͣŷɻҲǺĸ
һ˫ѾеλˣѾ𣬵ԱָӷԱƶȷλϣϵĹϵͳǳѸ١
սɵܿ˿賿ĵʱֶߵɫȻЩ΢ˡкγȺҹƸ۲࣬ʱĻȿճġļûкܴ仯Ļкߴ賿ɫˡ
пҹ˼ˡսﰵ漴Ĺأֲɵļ
սĪεһģһĹأöͷö׿տյϹҼöAASMƵը߸䣬ʮҵõʮνװݣ
սõȷָ԰ѳ׿տյ֮йش
һ뵽ս̲סָ̨ѣȷһָʵҿ԰ѳ˿տյ֮Ĺضʵ𣿡
ǵģָ̨ȷָ
ս漴ȵϥصĵһ£ָ۵λáǰ漸ݶǱȴģֻһʵǸɻȻǶսˮƽķԱԣһԱԺһ൱ѶȵĿĿ
һҹҲ˵ֻ״
ǣоķԱкܶЧʹû״İ취
ȷָսͷˡ
ˣͶֽɻһ͵ذһMսͳȥգ۾Ǽս˸̵ĺ漴ѸٵԶȥһѾ׼ʱ䵽֮ͱڶ̨˳ȥ
ֵսĪˡ
һܴ˫ǿսأǶԺԵعءʵĿǳȷ˼·൱ƿսƿȨ򿪿ͨ漴дȺͨ򿪵ĿͨжԵعƿսתڻ
ǳձҵ͵ĺձսģʽ
սŵԱķָʾʻͣλСĿռÿСʱ5ٶŲţİѻͷ׼ĵ죬ǰڵԱֹͣƵʱһɲͣס漴ֹͣ״̬
ʹõǿϵ࣬ǼܺѾֱȻڱͣĻԱǱˮԱɴ۾ע׼ɵսǻſй۲սĳЩλ쳣ͻѸٱֹͣɡ
Īս֮ǰ׼ãɡ
Ȼսо΢ĳ𶯳漴ͿĪεսҵļһ˳ȥ޴ĺѸ߶Ⱥܿľ뿪𽵺ߣǰĵһսҪ˲٣ĪεĹ׿ɼһߡ
սˡ
ԺĬĬģŵԱҹȶĬţӦɵʱȻ˴ĴֵָˡѸټսĸϵͳŸתٺͷɴľ˸
ŷźţ
սǱ͵һƨɣǱʮ˫αϣ˲ʱþջգۼս뿪ĸ


569 ˹
ԶȻԾѸ͵öɷʽ÷ԱĴ֮ڰսٵ120ڵٶȣԱܵĹشﵽ5G
ٸMս˲ʱܣĵԱһҲصսɲ
ڳȥ˲䣬ս˵Ŷ棬ûͷˮƽβǶսȻʮȵǿʼмװϵĵԱһ󻶺̨M88շĵɫβ˵ʱھ״̬¹
սͷһ۴һȷĸĺ֮ϾͷȥѰҳΪҹԻĿ״̬ȡ֮ǰװͷ֧ϵ˫Ͳ΢ҹǡսǰĻ΢΢һĥɰֻĤһĳĺƷǳĿѸٿȥĪαӡ
ڱӷУҹУıײƵʱҪŻĳһЩıײƵǡôŻľͻǡ-ҹԵһʱֳ
ɻϵĵƹж֣Ǿ÷ɻҵľ÷ɻĵƹʹùв𣬵Ǵһµģ籬ײͨǺɫװڴֱβ⡣װĺɫеƺɫеͨùˣ۾÷ɻ÷ɻ̡
ҹУŻݱײѰҳӷеʱԳΪ׼еıӶԳΪ׼
սĪεһУĪαִԼʮ׵ĸ߶Ȳ뱣ʮףľϱ˴˶ܹԷĶ๦ܷںڰпԷ⣬ԱȻʹָӱӷС
ҪĪѵսͳŻλϣжǳļʱ׼ȷĪθоǳͺñϿʹǰ֮ϴﵽ¯ĵز˴һһܹѸٵһսϵĹͨͬһ໥ƶŶԷĶǳ
һûʲôѶȣվѲǺĸսȺõһԤֶΡʵӦõE-2CӥۡԤȻǵվѲߵMսǲ֪Ϊʲôû
ʮӣһɡ
ˣ˼ˣҪҵ˹ţһϲĪЦ˵
սʣռƻжǷֿ
ֿɣ˭ҵ˹ţһƿɺ죬ΣĪκƣơ
սˬشӦˣû⡣
ʼɡĪη˽ɢӵƣսѸռĸ߶ȣ˿ˮ
ĪβᣬսҲ취жֻȡжܴˮƽҸ泤жԼҲѼ̽Mսʵսʹս翴ˣĪδ˺һµ˼ĪڷػȻûζְǵλ⣬̹ܽ٣ĸսָӹٶҪӡ
Īô󣬴鱨ָֻܰľǵ͵ĿзָӵǳĺսʽҪӵָӵɼָӵ治һġ
սѸ߶Ȱεǧ׺ǰһƬˡ΢ҹȥ¿ͿԲĵ棬ںģڰ׷ֽҲǻεġǰ뷽跨֤Բģʵ򵥵İ취Ƿϸ߿գҪߣһҾС˵սԱڹУ˵ľڸ߿շеʱĿ֮ĻƽĶԲ״
ҹѵڷԱ׳Ӿѵ溣浱հյɵ溣棬ȻѾˡҹ䳬ͿշеѶȾͿ֪ˣҹ䳬ͿӺУϼվǿҲûٷԱɵúƯ
սеƹ⣬½ϳ򷢳ĵƹ⡣鿴սƽԺѾԽͻ˹Ͽ˵кĶ򡣶ĵطһǧǽǧ
кɲСںŷ޴½ͷ޴½֮ķ϶
ģĿĵ˹źĸսȺѾܵս֮ǰɵʱ֪Լ⶯õӺͺںӻô֪˹źĸսȺĴλá
ϧֻ֪ããϽ
Ϊ˺ܶ൯ҩǼӹ߸䣬Mսս뾶Ҳֻǿﵽ1300һԤŽеĿսֻ800ķΧڻ
Ȼ˹źĸսȺ϶Χ֮ڵģǰ뾶800ĺѾˡ
ܿ죬ս޷ͨĿӿĪˣȻĪѡһַʽ͸߶ĿҲ˵Īζ˹źĸսȺĴλġɱʹû״Ժ׶ˡ
кϿ෱æģԶִҹϢںţЩʮʮֵ֣״￴ȥֲֻǺĸ
ͷû˵ǴˡһзԱ֮һζԿ


570 Үһݾ
˶еҪеģͶΪ١
˻ǱȽϽģȻȲǿĪα˾Ҫٹ⡣ս׾ѵصһǾĲ𣬲ֻǷϰڹ֮ʱѹ鳹ǰˡ
˵սǺݺݵ˦˷һơ㿴ҵһνӴսܷôأ
Ī֪˹źĸսȺĿ麣ʱ㲻ѵóŵķΧеķʸġȻΪףû򵥵İ취ӮΪʲôҪܣ
һ㶼йˡ
һЩΪй˹Ű岻ת䣬ʵ⣡
ʷսսսһоͶˡ
Īеķʸ鱨ָĵ״ϿƺҲŷ򣬺ûмӳֻķȥˡָӹٲɵ΢΢ЦЦߵĲı˵ߴ·
ĿǰȷˡıٱŸ첲Цһ£
ĪλģǶһƿɺ졣ָӹٿЦ˵
ıҲ˵˵ѣʼ磬һҪһڡ
ͷսߣڰǧ׵ĸ߿վֱϷȥˣ˹źĸսȺڶսĺ˾ʮȵƫȥͻ˹źĸսȺԽԽԶԽԽԶ
ͻȻֵ鷢ˣͻȻת򣬺270ȣҲ˵ֱ˹źĸսȺڵĺȥˡ
ô˹ŵģָӹȻһֱǧһ
ıѸٲ鿴һ¾룬ҡͷ˵ҲΪ˹ţٹսĻ״ûôԶ̽롣
ָӹüͷ
ı̯֣Ӻˡ
ָӹĵ˵Ҳأ
ıһ㶣ô˹ŵģ
սĪ֮ľѾ˵ʶս룬սѾͨսƽԿλˡһҶ˵ǾˣôԶľսô˹źĸսȺĴλõģ
ָӹٺͲıٲ⡣
ʵʲôأսûз˹źĸսȺĴλáҲֻҪ϶һ͹ˡ˹źĸսȺתĶߣ
򶫸߿ոٷٹ֮ſʼתģתĵ˹źĸսȺٹսжϵɷǳ򵥡ӱǶߵı߾ӳӳ߾Լٹ
⹻ˡ
ս˹źĸսȺ㳲ֻΪ˺ʹػӸЭͬ
ԣֻҪתһܷ˹źĸսȺ򵥵˵һȦӴ˹źĸսȺĶ߿ʼĪֱǣսΪĪθҵ˹źĸսȺ˵ƸȦҲĪθơ
ԭڣ
֮ս˳⣬Ī⣡
ĪӦò޳ܵõʶ״Ŀźţô֪Ѿˡ
ʱɫѾ΢ҹѾսˡȻڰǧ׵ĸ߿֮ϣMսͷǿСɵս޵״ڵսصһŶ״û취ʹöԵعҩʱɹȥμӶ԰սжսͲ߱ԵعֻˢڸСںͺȥһ״ŽսΪȫս
Ϊͷֱ̫СMսʹõ״սϵٹʵϻ١
սûаеϣڻ״ϣ辶ʹǰιҼϵĹյıʽߵ⹦ܡܴʱܼߣΪ߱ʶܣûлĽ빦ܣֻŶڷߵźšӡ
սķԱ֪ʹõġȷҩĹջһܣƿҲֻǰѵһʤ޵ķơ
ڰǧ׵ĸ߿ϣԲٹڵߵźŶܱ׽սͨѶʹõĳ̲źš
ŵȱһߵźŶˡ
սսƽϿһ飬ҪľǴаźų߰˹źĸսȺźҳֹͨҪһݷŶӹСʱһСø߼зܵõ
սһּ򵥴ֱİ취ͨѶƵʣǲΣǵλʱڵͨѶ
ôֻƵĽߵͨѶƬĹҶЩ仧ûʲôߵʩַ취׼ȷȻߵġֻҪгһ׼ȷȾǺð취
սһȽϵĵط׵ĸֵգͨزͬĵʵֲͬսĺܵ
սûʱʹһҳƵͨѶߵԴͷˣѡһ
СӲѡ񣬳ȫҪ
ߵԴľ벻һٹգ۵顣
֪һûôܼߵԴǺںɳҽͧɵػ콢ӣں˹źĸսȺء͹۵˵˫˵һٹǷǳΣյľ룬ִսһٹĽսⲫûкܴˣԺĸսȺ˵
˫Ͼս״̬һٹľʵԶˣЩʱӽĿӾ໥ۡ
˹źĸսȺҲûĺʹػӸ
ս˾ͿʼжˡΪû½߶ȣҪĶԺ룬Ҫάָ߶ȡһҪǵͿʱ⣬ýʵأܰȼͶ˹档
趨˾ٶ֮ս˻״￪ʼǰһٹڵĺĸôһĿ겢ģҽһǳõսܷɡ
ĪѾ˹źĸսȺһٹˣڵͿշУѡѻ״󻯶սʮʮʱսȴӶֱ˹ȥˣʱԱֱ൱Ҫ
սȽӽߵԴûӦأʶзˡѾźţ
ҿսһɵ˳
˶ĪΡ
Īʵwhat carʲô
гʲôս˵һ䣬漴Ӣ˵ҷ˷ѾĿ꣬ںǷӣ
ָӹٶˣԴ벻սô׼жϵľȻֱ˹źĸսȺȥˣںػӾ˹źĸսȺĶߡ
ǵģǶ˹˵ľмҡָӹ˵
սﰵôĲ˵ǰݵĵ˶û״Ҫиֶʲô˷䰴ťӾˡ
˽⣬ǣҸδã˵ķɻû취սòʵ
ָӹĵ˵һܴõġ
սҶΰ
Ҫҵ˹źĸսȺ˹źĸͱҪԽںػӣΪͷֻʮս֮˹źĸӮ
һﾭݰѳﶼǧƾŵԶеıͷϷɹⲻé
ڿĿǷMս
ĳ


571 ˹
طսôţǵк
սڽأ
˹źĸսȺͺںػʲô÷Ѿȥ˼
ǵĺķȦĻῪġ
սûа취ֻܵܿںػӡָӹٵĿĺˡΪĪҵ˹źĸȡʱ䡣
ƹ̬ھںػʮʱսܵ˻״ľ档״澯ķлŮʹӢʽӢľʾ
û״ҲݵĶ˹ũɵóʹϣʹû״ζһǿԴҶĬĬزĵĹء򲻵ս޿κһתĻʾðĺԼ˰ڡ
ʾð״澯ˣսĺҲƫˡ
ѺµĪλӾܽ״ĵͿնԺ̽룬뷢˹źĸսȺˡ
սƵģΪķи߶ȸߣ״ĶԺԶʱսǹر˻״ģ״ﲨźŻ̼ݵĶ˹ũڱ״ĸ澯ʧս¿˻״
һݵĶ˹ũûķӦҲ£ϾǵҪĿĿ˹źĸսȺ
սѿÿСʱ1100볬پֻһ㣬ѾMսڰǧ׸߿ļˣ˴ʱأٷС
սһҪӿٶȰʧȥʱѡ˸٣
ҵMսͻϣصҩڲÿȫܹٷеͺţȻӹҼ䲻ʲôϡ¡صҩڲӰ쵽սȶҲڲսظܵݸڸƵ
սѡСǶȸ壬ٶм٣ٴﵽÿСʱ1500ʱͻָƽɣʱ߶Ƚǧˡ
֪ԼеÿһݶȵGϣԵһ˶ķźȻսƽϵʱǾһ¡սڵһʱھȷһҴͺĸ
Դͺĸ״ﲨź̫Ϥˣ
ȷе˵йԱԴͺĸ״ﲨźأ
ˣսѸٵͷ׼ʮ˹źĸһ߽һĸ棺ѼѣǺѾ˹ţڽлϣ
ָӹٴסˣıҲˣĪֶһ£СӶٶôôôѵҲ֪˹ŵĴŷλ
Ī֪Լˣڻûܴ״Ͽ˹ţսѾʼ׶ˡ
лᡪսǴĿأ
Ҫ֪˹źĸսȺһûСٵĺ֧ԮҪġ
ӿٶһߵȺĸ鱨ָĵͨ
ھ˹źĸʮλս˻Ƿͷ㷴ȻѵԲİѵȥսǹöͷ㷴
棬Ѿɶ˹ŵ󹥻սҪĸ鱨ָı档
ռƻԱһǳɹˣԱָӹӦûش𣺡ս״̬ѾѵĿꡣ
Ȼ
֪ǹûԭ򣬱ָӹپȻָʾԹ
仰˶ʯˣ
һûʯս
սָʱʶ˷䰴ť
ͷ㷴ᷢȥ
УսЯʵģ⹥ʱ·䰴ťʵҲȥԭڷԱûиҩͨ磬ǵҪͨҵҩЩеڶյģ֮ǰԱȥһգӲһգֶֻͨڶǹԱơ·䰴ťͽˣǰǱͨ硣
ǣ
ʱ˿սȫǵѵҪݣѵҪиͨģ˼һʵս⻰ö졣
ԡ
緢ˣ
սöͷ㷴
֪ʶĶǳʲôɸ˵뷨
ִеĸָӹٵָûд
˶ָӹ֮һָɵ˵ʱսȫöAM-39㡱ͷ˳ȥ
㵼ķ㵼ʵսˮ潢ͧ¼ḻķӢлƶ¡𽢾
ʵذָʮ๫˹źĸ˹ȥһǰһ
ŷŶŷŶ޷׵ıָӹټڷָһ֮ھʶԼһĴָĴֹΪʱˡ
״ٶʾò˼޿־˵ˣö㣬ȥˣҵ졭
֪ͨ˹ţǡָӹ˲侲ֲ֪Ӧôˡ
Կ϶ְҵ군ˣ˹źĸУôԻܾ·ͥУɴһԲǸܹеġ
ȣıˣæ˵֪ͨ˹ǽߵȼķվ䣡ǵĲͽ߽䱸죡죡죡
ͨѶıæϵ˹źĸûûͲָɭһѡ̫ôˣ̫ôˡ
ʱ˿û˻սΪԱִбָӹٵָ㲻ΪԱִָĶɴͻоģ
ƽˣҰ˶֪ƶǼٲĳȥһˡҴİҸʴжûȺõˡ
ڵط
ǲӰнֹĲӰ¹ĸҵĲӣнֹԭָӹ´ָ¹ǶǴԱҪۿ۵ִУ
սһ÷ǳãһǳսԱ
ָ̨Īʰѩܸɡںټλͬʱܴߵ֪һУǵ𾪲ȷ˵١
ָӹٷ𣿡ѩò˼Ŀ⿴ߵһճʵѵ˾ļ
Īʰڼ֮˼ʮֶԲߣһºĪʰɫ̺һЩƵķŭֳߵֵຽճ˵Ǳ׷˵Ȩ
һң

ָӹ´˴ָȣɴһкηеҪԷԱľʧ
ֵຽճЦѣʺһʲô˵ֻøӵĿӦĪʰŭ顣
ڱϾᣬǺȭͷŲûһ߸ߣ


572 ָӹٵشʧ
֪ͨ˹ŵͬʱ˹Ҳ˴ǿҶ𾪵ѯʲôΪʲôҿڣ
ʱָӹȫ侲ˣϾָսḻӦؾ桪˹ҪڣҪ֤ΪؾŬ
㵼ҪĿ껹Ҫӡ
ػػ׵еҩ׷ȥѵָӹٵһʱս´ָ
ĪʰҪڳĻ϶ȥһȭͷҹȥⲻԼıȥ𣡷㵼Ѿȥ˹źĸսȺķջΧսóóȻĳȥܻᱻЩ׼3յ
ָӹٶսȻԹģɵ´ɵƵָѵҲɵͲһͣһΪʲôôɴİѵȥ
ԣҲеһΣ
սһûиɴִУʵѣȥػҷĵظָ
ǵģǣԲǶ˹˺˵һָӹٵѾˣսΨһؾֶˣ
ĪεͻȻ룺ԵģһԵģ㵼ٶֻգֻ֪գ׵иؿ׷ǵģûڸɵǣԵģ
ָӹһ˵ӵʱʼˣֻӵʱ䣡
ı̲סղִָôɴΪʲôھԥأ
⻰սҲΪָӹûɿͨ
ս˵ΪôҿܻЩսı׼ҪȥػǱ֪˹ǲҪ䵼
ָӹٲҪ˹ô˹Ҳôôڰսսûö㵼ôǵķ׼ʱͻᱻ̣
˹ЩĸսȺǵķջûоʵս飬˭Ҳܱ֤һܰϮķ
һѵѡ
սȥȻ룡ȴϣ˹ñָӹٵʧ󿴿˹źĸսȺķǶϮķ
Ļֱϵĺòãδˡ
ȻΪԼΣ֮СּǱֻҵԼֻй֧䣬Ķ
ǣϸ룬ȥҲûкô뷨˾ҪǷԼһ飬أн˹źĸջĻᡣͷ˹ͬǱԼңõͬһ׵ʶϵͳǲᷢ˵ġ
ǣ
¼
Իͦյģ
ʱָӹٱ뾡߾˵սûʶ۲ִָһԭʱȻأ
Ķ½գϣܹΪṩսΪұָ֤ӹҧһ
ս۾һһ뿪̨ս
û⣡Ұţ
֤ȥط㵼սֱӰѻ˵ȻֵҲܱ֤سɹǱҪ֪˹עųҵսźţ
û⣡ԵģĿԵģȫ˧ˣָӹٺ޲ðеʵսϣֻҪܰö㵼
սЦҾ
׵Ѿûȼ͵ĸ䣬û׵ҩҪ׿տյɱ㵼ԵƵըòϵġŵ´ʵѾȫ˽սǱЩҩȻܹٷУ㣬ҪÿСʱ1600ٶ׷ȥ㹻ʱö㵼
ʵʱǳˡ
ÿСʱ1600Mսйصܹļˡ
㷴10Ӻн׶ΣԾ뺣ʮ׵ĸ߶ȷУֱԷ״äȥ˻еһ㶼ǽͧˮλáлƶ¡ǧֵ𽢣÷һ꣬ɼλõĿ¡
ӵйغսԷǳɵڷ˹10֮ǰ׷ϣԸʵĿ˹ǻҌ£ܴӦðΣ׷ȥһѾȫǳ˵徫ˣ
սȫԿ϶һԱһϵطصĸָӹٵĴΪʲôҪ㹲ͬеΣҶǴ򹤵ƾʲô
ʵŶ
ӵ䵫ûӵҩľսٶȲͻٶ֮ΧļܷǳɫȡһЩʱ䡣
һʱǧ׵ĸ߶ȣܽһЩٶȡ׷Ϸ㵼ʱӦǷ㵼¸߶ӺǰĶʮ룬Ҳ˵ʮܵ˵ļڴ֮ǰͷ㵼֮һģ˹źĸսȺĻͧĶԿյǳʧϲ
Ȼûаٷ֮ٵ飬ҰʷսʱɵսսȻҪڸΣ
ģսܴӦ׷ȥѾǷǳǳˣ


573 ӵ
ʱļٶȣȫ״̬µMսھ뺣˰׵ĸ߶ȻսϣõĿ٣̽ӡ
սܴսƽϿö㷴ʵʱλԼģβҪҲî㾢ǰ׷ͬʱö׿տյͨ硭
ָӹٵĵڶָȻģ
Ҫս׵йصָԶ׼Ǵģ
սûȫִָԵվסţ
пտյΪʲôҪûڣö׿ʹú⵼ͷ׿ȫܹΪǿȥ׷ɱ㷴նԵعطö׿տյá͵׿տյʹõǺ⵼ͷ˾˾
սҪ׷ȥѷ㷴׿տյĹΧ㷴߱ԶܹܣżȶĺĿУ׿տյ˵һ˶ĿհС
׿տյʮٶܴﵽ3ասҪ׷㷴߹λòܷ׿տյΪȷһʧ幫֮ڡ
ֻö׿տյ򲻵ϣʹûȥ׷ɱ㷴׵ľϷ㷴ըĳѵĵƬв
ָӹټʱ˹ͨ˹ŵȻ֪ˣǵķո澯ϵͳװӵģսȺ˷׼˹ŷܳƷսصڽӵָ֯ӹٵ֪ͨһMսҲʼٸ׷ط㷴׼Ҫ˵Ѿ
ٲҲСܰĲøĴȥԴСܷµĴ
ʱս˵ڶö㷴Ӻ׷Ȼ׷ϵڶö㷴һö㷴˹ŻдԼʮսϽڶö㷴ٶȲسȥһö㷴
ھڶö㷴Լ幫λãս˵һö׿տյͬʱҪ鱨ָı棺һһҶԵڶö㷴˵һö׿
ʱָӹٲʶ֮ǰս׵еĹָģû˼ȥ˼ʱ˿඼ᵽɤﲻİңÿûȫִָУֻûˣٶյ׿տյȻȻڸã
սжʱ͸ĺԱ˻治һô˳׷ϲ㵼Ҫ־͹Լʹ´ָ
Թ
̶̵ָΪȫԵЦû
˵һö׿տյ֮սͲȥˣϰĿת˵һö㷴ϡΪǺƵսҪȵһö׿տյĿܶԵһö㷴й
ڴ֮ǰҪһö㷴ȷʼ׿տյĹ
幫ѣգۼ飬սżһ¸߶ȵȺСУͱ벹䣬ʣһö㷴ֻûȥԸˡ
ȻŪˣүսսŶսⲻݣ
ڳ̫£˳Ź⿴ȥܿٷе׿տյǣö׿տյȻתˣת˷㷴Ȼ󡭡
ս׿տյԥػһתͷ㷴ͬеġƷս
ҵķƷʲôʱֵģսĿɿڴˮҪˣ
׿տյɲ˵ģֻԴǿҵԴǼܳƷֹٱڷ㷴
ǣսۿϺվձӵһƱһĻ׿װǼܳƷľջϣսը˲˺˳ƷĻβߵĴβ۶ϣˮƽβըɣձ˺һ̨µ֮Żأ
ģģһܳƷ䱻׿ˣŶԱɡˣҿɡˡսѸٱ档

鱨ָ˲ʯͷʲôôгƷˣǴ㷴𣡵Ϊʲô
ָӹٲˣҧгݵشʵʲô
ʲôû˵һֺܸߵٶȹǡҷ׿ʱתͷ㷴ƽɣԴ԰׿ĺ⵼ͷϲԵԴսҲˣôָµľ˵ˣԱҲû֪ͨԼǹײ
սûӰɱ㷴ѸٸıĿõڶö׿׼öӹһٵķ㷴ʱǳˣѾѾռ˺󷽸߶ѵĹλԥİѵڶö׿տյ˳ȥ
ʱͻȻ֣ԭһܳƷս
ҵڶܳƷսԼĳĪ֮ѸٸϹƷɣһȷɡԱˮλһ߶Է㷴ֹעǱҪԷ㷴йģҪôͱҪĿĺ󷽽ܱ֤ʣβ湥ӭͷĳɹʸ̫ˣ
ڶܳƷͬѡս׿տյ֮תͷų¶βľջĶ׿տյ
׿տյĵͷգգۣףǸջŶȥǸȥ
սǰһڲûιȥæлƵˣֱùͨƵУAK77Ѿ⵼׷˸Ͽܣܣ
AK77ͿǼܳƷսβϵսš
Աľ൱ḻģһܳƷսľԶһЩڵõϵغͬʱ׸ŵȻ׿տյ˲ʱ̫ˣ˲ʹ˸ŵ÷Χʱͷûعأ
սؿ׿տյ׷żٸĳƷȥȻڳƷĴβϷըţö׿õǽըšԤƬ˺βƷѸٵʧȥƽ⣬Աû˿ԥϵ˵ɡˡû˴βսûˣûκ
ģģһܳƷ䱻׿տյˣõܵ׿ĲţԱҲɡˡѣұҪʹûȥط㷴ˣʱѾǳˣսһα棬һζЩˡ
սеίˣҲİ
鱨ָѾȫʱЧķӦˣǰѾԶԶĳǵԤʼٸָ߱ӹȻҡ˹ŵΣûܳƷս֪кܶ˻˺˿մĩԵ
ָ̨ѩЩ˾㵵Щͻ֮˭˵һ仰ˣƵš
ѩս˥񰡣
ܸɣˡ
ڣһսˡ
ǾȻԺģ
ָӹ٣ް


574 Ĳɼ
˹ŵ鱨ָĿԼȥط㷴ܳƷȻһǰһ˾˻䣬׼ָӹˣһȭͷս´
һӽ޲أڶ׼
һƵĻƣӦͻᴥƣӻ˿ϷظתǱϾʹúĸĸսȺḻĺӡ
ܳƷս˻䳹׵ȼ˹źĸսȺսָӹٵŭŲȥʲôѲѵˣֱ޲գһֶΰϮķ㷴
òǵķӦ൱ģǸս
ö׿տյսʵлеʵĿˣеƵҩȫ˺չ涨ĳвһ׼Ķһ߱棺ѣҪ׵йؼӿٶ׷㵼Ȼʹûڽأڴˣһսȥײ㵼
һ仰ôָӹȼϣлϢ˾ܳƷ䣬ܽ˹ŵΣԼٲôء
ϵĸȷָʾеҩһҪѷ㵼ֻһӵʱˣ
ָ̨ѩüͷܾսŲ̫ףսȥײ㵼ƨأֲԼĺĸҲ²͸սʲôʲô
ףġսϻشԸ漴½ͷŵƵҩ
ȫöƵҩε棬ûͨûеػٶȹԺļӳȥ
սָƽɣսʱ˺ܶ࣬һδ򿪼սٶԽˣֱֱĳڶö㷴ʹûĿʵϲǺѵ飬ѾҪܿ㵼кıըӰ췶Χ
ֻǣЩƵҩ󲻹ܡˣûдϾ˵ЩƵҩˮѹԱԹĴֻγвǽк糿Ĳ̫
ģս֪ƵҩλڡޡŹǱͧϷɼǱͧ˹źĸսȺˮ²֣Ǵʱ˿̾ڱΧǳˮµѲ
öƵҩڡޡŹǱͧԴ汬ըȻûֱӻУǱըǿˮѹֱӰǧصġޡŸȫڲͧ忩֨֨죬һЩṹ˱Σ
ˮµսȻ֪Ҳ֪ǡޡŹǱͧĹٱȴ˸ȵָƽȺϽм飬Ǿֵطƽϵͳ˹ϣϲȥˣ
ҰսĲȴ˵սܿ׷˵ڶö㷴Ѹ׼ĿʱͻȻıˡ
սǳĲ죬ԶʶΪʲôֻһ˲ˣ˹ſ϶޲ˡ
սܹĿö׼յսﰵҪذö㷴Ҫһö׼յöĿ϶
ʱսûз㷴ȻץһЩʱѸ׼˵ڶö㷴βһӹȥ
ĿհгɼڶʦǵһģҼпȫձӶǰеġ
һӹȥ֮ϵѹ温塣
һʮ׻ڵɵĻ϶죬էһȥĿ겻һϣǳбµ̬Ƕ̶̼֮ĿͻȻĸ¸߶ȣڵ㣬ڵɵĻߺĿغˣ
䣡
ڶö㷴ˡ
սʱǡõƽսָƽɣӺ߶ȶʮסֻܱ׼յתӲö׼յ׷ɱЩÿСʱܾǧܹ䵯յһö۱ȴɻ۶ҪߣԶ̳ٹʲô
жֹģʽͿĿʱҲᳬһٹﵫٶȻ൱죡
Ψһİ취Լںϣϣܹ׼״ä
սĹ϶
ö׼յ˵һö㷴رȷ㷴Ҫܶı׼ֱӰѷ㷴˺Ƭöʧˣ趨ĳ½ԱԤƬŮɢһɢȥ
սĺڵͷˡ
ܿ˱׼ֱӽɱûжԶԶԤƬžĺüԤƬսĸ־ƱͬһʱȻսսʼҵĲ
ѹ½ȼй¶˥ͷһð̣ǷյĲλսȻܿأʱ˿˹žǰʮλá
ģұ׼ˣѹ·ȼй¶˥ð̣̫ˣеĸ澯ƶҷսҾƴȫȼֵԪıսȽ˹ţ˹Ƚ


575 㽶ʽ亽Žʱ
սı棬ָӹͷƤҪըˣ
Ѿö㷴ˣﰵһûȫսıӰεĵˡͺڴӦսݻѵˣ
ǿǼֵһԪս
òѹҲûͷսʮ˷װټܣǲܸ϶ûǮڵˤһһܣˤһܲսͼһ֡ϵ棬ָӹһӾͰʲôѾ׵һˣ˲Ϊ𰡣οǸ̥ıԼѡ
ָӹ´ָȽ˹ţܱסս
漴ֱӺ˹ϵսָӹͨҪշмװý׼˹źĸսȺսָӹưͳԻп˵ܾܾѹսȽ󣬷ᱻץѱġ˻ôǸϵͳˡ
ս˼ȥЩˣʱͬʱ͸Ͻ߶˹Ǳ߷ɡ˹ûнս״̬ЩķܼɸӵġǴʱܲôˣֻƴһѡ
ƴģôľķУɡĻᶼûСķĹʽͱ׼յͬΪķʮڵķգͨԱ͹ķʽϮĿĿصġϮͻ幫ﷶΧܼϵͳͻᷢڵڿγɵĻõĻϮ
عеMսûлķջ
ڣ˹źĸսȺսָӹȻŭûʧȥǣϾܾѵĹսȽ̫ˣǻŷ޺Ҫѡֻ´˽ս״̬мװýMս׼
мװϵĵԱԴ˷ǳˣǾҵĺĸ𽵣ĳƷҵĴ𽵣˴˺ĬˡʱܳƷλõȴָɣǰܱѾ˸ȥսǱҪɵڶսģĸϿҪһ˫ڴ
ӵԱϽָλõĳƷƵһ߰ѼװռóMսִдָ㷴ʱ˹ŽǰͣλܳƷڽйصҩҵ׼ѵMսʵѵ֮ѾغõҩĳƷͱҪͣﲻӽ󷽵ͣλܽؿտյǰصĿսͳƷ䣬ţϡͿսö׿տյܳƷ䡣
ԴʱǰͣλϵЯ˺üöȷƵҩĹͳƷǲСвһ˵ʲô¡
Ҵʱ綼ȫװĹͳƷ䡣
˹ŵķмװ屻ѸˣΪڳĿռüܳƷ伷һ𣬾ܵռСĿռλá
˹ŵĽ̨Ҳָ̨Űɫ·ĺճХսҿˣĺ򲻶ԣע⣬ĺ򲻶ԡ
սش𣺡֪ҵĺ򲻶ԣսѲˣһֱӴӽβ룡
ʡȥме̣ʲôƷһȦ֮ģܶûа취ָ̨ȷսڵĲ̫ã󷢵˥˵ر죬ò÷սƽȷУΪҺѹй©ԵʣսԽԽѿˡ
û˼ȥˡ
ָ̨ĺճMսϵķԱӢеֵֹģҲû˼룬ΪʱMսķλð̡ʵûǷѾˡ
ķð̡ճս
սＫˣ֪֪󷢳ʧȥˣ
󷢷ˡ
˹ŷмװϵĵԱһŨ̵Mսڱȼװ߶ȸ߲˶ٵĿǱطɹͷ˹ź120ȼнǣҲ˵Mսǳ˶Ա߳㽶򣬷й켣һƯĻߣҽǡ˹ŽҲ˵ڵ｢Ϸ½ʱMսĻͷǡúĸĺһ¡
ḻŽָӹ̲סWOWһ޵ֱŵķԱ̫ˣ
ߵ˷ī侲˵ѡǳ󵨣Ҫǳ߳ļ֧ţһѣ
㿴ĺǳ׼ȷҷĹŽָӹһѪ˵
ûдʧȥ£սɱĳƫأսؼƻһ㽶ʽĽ亽ߣǷɳֱĽ亽ߡսΪװƶǱΣ
ķ򲻶ԣҪֱ߽亽߾ͱһȦôҪʱ䣬սڵȻĴʱ䣬̵ʱŽ
MսҲ໬Źˣתʱ˦βĿܳ
˹ܹԱڹעMսЩԭµװϵķԱһ߿Mս˿һ˳㽶򺽼һָָ㡣
ţԱļܲ
ǵģ治亽ҷɲôƯ
ǰôţƣ

սľжŽλˣͷ˹ŵĺһϵʱסսֱ߷УͬʱСѹˡֻһ̨սò㹻άսȶڱҪСսɱҪʧٵıԵ̽
⣡ĸ߶̫ˣ죡ײϽģŽָӹٴ󺰵æĺսĸ߶̫ˣײĸģ
ԱϽӦ״̬صԱԴ
ŽָӹûеȵսĻش𣬶սľ̫ˡ˿Mսʧˣʧˣ
ѵ׹ˣ
һڵͿĺӥֱæǱ߷ɹȥ鿴ʱһ̷·ֹͣ˵Ķͷһһգ۵ĶһͷĶһժ»ĿĶǱ˼ʮһԷ·ʲôûˣѾĳõˡ
䣡
ĺǴӺðһMս͵شӽ·ðĿɿڴʱԽȷмװߴԼ׵ĸ߶ȷɹٶȷǳҡҡλεģƺ㴵һȥͻԵ
һڴŨŨζûüȥʱMսβס˵ڶ˵ѾѸһֽСţơ֮ˡļ޲֮Ž䣡
Ȼϵļûбʱ򣬱ͻ
ŽϵͳˣþʩȴͻȻг̹ʱȻսͻȻ£MսĻͷȻ
˲䣬Աˣ


576 кķ羰
ɳܰɳܰǱ
սķŭУڵ֮šһ룬Ȼͷﳬʮȵʱ㵯ҲײڼװѪ
սͻȻקסʱ򣬾޴ĹԴսƽϣĶû˿ԥֱӵˡ
䵽˰գλô˹ŵĺٶ׵λãĸĸ߶ȱǺüʮףְһٶףĸ߶ȺܰȫˡɡѸٵס֮мװϿ
ӳ⵽ȥ̫ˣǰ󲻹ʱ䣬սǶġ¡Ǳקס˳βĦгһͷ߸Ȼص˵ذ塣ձҵĶս˲ȼ˴𣬲ȼ˲䱻ȼ⻹û꣬յ˻ڵ֡
žѽѽ
ըֱMս˴СһƬһƬ˽ǰһܳƷµľȷƵըûλáµһĻˣԺ˹۵ĴԱǡղԱڽ˳֮Ȼҹߡ
öùľȷƵըըˣը˺һͬʱྫȷƵըǷűһܹžȷƵըĳƷ䱻˺ƬƬȻֵĴкɨһС
ͣڽǰܳƷE-2Cӥ۽Ԥ˲䱻ɡ
һȵƬ鱨ָĵĵ粣˱սָ׼һȻǸ֩һѺ
˵İŻһβЦ
ѵҾһ
ҲýܵȽս
𣬺ôĴηɵ˽ǰİ˼ܷɻ¶ȳߵĻԱ޷й©ȼ͡ȱĲĴ𡢿ҵĺк޶µ糿һķ羰ߡ
ţϣķ羰ԽԽãin theŶС
ս㶵ؿǿ̻Ӻ˹ţﶼǿɬζͻȻ뵽ոԼˣʱһηŭ
ҪͶҪߣ
ֻͧ˵һطӵȻʱһ侲ˣغ᲻ᱻԻ°Žϵͳӻأ
վ䵽˹ŵķмװϣ˵ֳˡţһˮһЩԼһҲһЩ
սˮˣһܴӡ˿Ų˼ɵĺӥֱҡ˿ΧģΧķԼǱ֮ǰö׼3յöǸýģ׼սöǱǺˮµġޡŹǱͧһǱǱͣޡͻȻͨ˵ϵͳܵش߿£
¡˿𽢱ֲȺ򡰲ޡŹǱͧͬʱΪ˹ṩվ䣬˭ܱ֤һ˵ĵ
ԿMսķԱˮ֮ûµġ˿æɳӥѾֱ˾ԮµѾǷԱܸˣһµΪԱҲǸùߵģԻЩͬĵġ
ԮԱ˾ǷԱǻƤʱ˶ɵˣôʲô˵õķԱأ
սֻ˵ڴϽо½Ķش粻Ա
ԮԱϽ˱棬սЦãɴҲˣıָӹȻ˵ġ
ҡͷ̾ؿ˹űüһͧΧԮִˮֳۿɼĿסѵӡȻмװûбǲеˡ

ӥֱڡ˿Ͻս˽ȥ߽װĲŵʱ򣬡˿𽢵ĽͻȻĸ߸Ȼصˮ档սߵԱײ˸䣬սԴڲϣѡϵ˹ȥ
ʲôıӱĵˣѪֹæʵ
Ѹȷһü˹򽢳棺ǣǲ޺ţϸʱͧײǵĽǵˣֻѽˮѾ
޺ţ˿ţˣأ
˿ŵľջݺݵĸһ¡
˿ţ~~ҲôϸϸҾջʲô
޺Ÿˣͧһ˵İӣеûײףͲǱ˴˱סջеľˡ
֮ʧƵƵôˣսͺñ˥ߵĵù糿кһؼë
ʮĺںػ֪ߵ󣬾ܲʲô飬Ȼ
ܿ죬ǱߵõͨڿеĪɹȥת˼Ȧ鿴ȻѸϸ㱨˱սָӹ١
鱨ָսָӹָ̱ӳĴʶҡͷ군군ˣ군군ˣһжˡ
ѴҲⲻˡ
ǡޡŹǱͧĹʲôôҲǳϹϵˣûЯǱҲ߱Ǳ˵ˣǲ޺Ϲײ˿ţΰķʲô飡Ҳ
˼ʱ򣬼˹ٽĪʰ˴˽ڸ鱨ָʲôܲ涨ˡ
ޣĪʰУҪõͣΪʲô´ָ˹ٽһеĺΪ׼񾭲һ´ָ
׼Ŀͣ˹ٽ߹ȥ÷˵ĪʰУǳΪָķԱ˼ΣյĻУҪǱϰսУӻұ֤İȫĪʰУ׷εȨ
ҵ㡭
׼ʱˣ͵վתҪ쭣ǵ˪ŭ֮ɫƲסӣѸ侲ǰ֮УһжΪԼ´ָ
òŭǿЦ˵Īһġ
֮ǰҵķԱӻĪʰ̬ǿӲ
û⡣׼ɳֱȥˡ
վĪʰ䵱ѩܸɡԼǳдڸеһֱԼȣ˲Լʼձʹ鲻̲סЦ
ܹרҵѵģܶЦǶЦﷴĬ仰ȻĻ²ļһս
̫ӳˣͷβǺ޲ðѷ˶ι飬֪ĻΪء
Ҳ˵˹źĸսȺǱƤôңæһֱܺ˿𽢣˺ϱ˵Աˡ˿ûб¶κҪ÷Ա˼ΪǸԶشķԱǸ鷳ͲøϽߡ
Īʰ߼˵֪սԺûЦ˼Ա޺ͼ˹ٵʱǵĴǸӵǿңҪϰԱͽõƣ
ɽæһC-2ҹ׼սֱӻ֮ǰصĪУĪʰ˺սC-2ҹֱ׾ۡ
ڼȶѩܸɡ˽һν̹ٴɵĽ𽵷ȻͲ֮ˣǸСź


577 Ҳ֪ңû
C-2ҹ׾ѵϰȫ֮ͽӵҽԱǾӿЧʱ֪˶١
ĪʰǿѾڿսʲôԼҪôϼϾȻʱؿսͻȻ۸ʹһɫȻѸٱϻָ˻Ե״̬
սӳ㶮ҵ˼ɣ
ĪʰҶһǿҵķԣҪ϶ԴָĳֽеҷһĽͲҪǵǸ⳥
ս⳥ˣʧҾͲҪˣǵǸҪλ
ĪʰţҲôģСûҾͷˡ
սҵȻû£ŲǿѨģ
ĪʰţҪǰعˡ
սУж½أʢԺƲˡ
ĪʰǻҪμӶ½ǲǲ̫ͯµĽ֣
սôᣡԼʲô£Ƿ´ָԱĿûͨҾʹ׿ĲûеŽϵͳᣡȫԼģܺ߰
ĪʰǣԶԶԣûܺߣ
ս԰ǿ϶ҪԼľ½ƻУӰ쵽ǵճ̰Ű˵ˣӡȿվԽϿվвμӱο½ҶμһѺöԿѵõĻᣡ
ĪʰԶԶԣǣûǵ˼ˣԣӰǵճš
սţЩ£ŶˣǸʧѵĻҪľҪ㣬ҪĻԵûǲǣ
Īʰ
ĪʰķɳȥСʱɵ˼ҼʮԪ㾹Ȼ޳Ҫʧѡϲ
Īʰûǲһ⣺ѺöԿô
սй¶
Īʰ
ȻսȻž͹ˣæ͵صҽԺм顣Īʰ˳ͨڳɿϣսǴ粽룬ʱĪʰٶҪֳĽֹ̫ۣҽڲĪʰ£˿ڲȻǻ״̬ս̾˿ҡҡͷ
Īʰ˵ҽô
ҽ̾˵еļҲ֮ԳֻԲѵҵķӦڵλʱܵ˷ǳǿҵľ̼µġ
ðοĿ⿴Īʰ٣ǻ漣ģҲͻѹˡϾӵĲλִҽѧôҲûܸһ
Īʰüۣˣлл
ҽ΢΢ͷٿһ۲ϵսһ̾Ϣģٲˡ
ȴ̲סˣϻ㱨ϵҽרͻعơ
õġ
˵ͣ£ͻȻֲĪʰ˵㵵ؿ򲡴սصĺš
㡭
սЦ˵׳û¡ЩֻǱҪװˣϾֵģҲܺߣĿ̫ܲͯµڡ
㡭
ĪʰЦŶԴ㵲ѵ˵һжССҪǲһƻЭѵ顣
ǷӦˣս˴Ĵָ
ܸٵĶ˾ڶⷽľǷḻ̫ˣ侲˵ѹĪӳ￴ţҵóȥǽ潻档
áĪʰ
ٳȥ֮ѩ˽ˣսһĶʱ漴¶Ȼ顣ʲôЦսˣһβǻΪģҲᰲȫôܳء
Ҳڱ˵ҽԺҲǲʲôװôҶ֪ѩź˵Ļһ䶼ûʣҳƪʱǸ˸߲Һ̸زӦΡ
ԼһСʱ֮ٻˣѳĪʰ֮˶֧ȥִȥĪλϣĪΰŴҵס¡
ȻٲſʼĪʰսͨ
С輸һ࣬Īʰһࡣûһ׼ʽСж仹̨ǻУϵľٲʹõĸ߼սǹ½ԱȻǵõõĴҷû͸Ըúչսˡ
ʱսԲѵķǷˣ͵˽ûϵսˣǺѽ
ٺ˵մˮ˵ǵķӦܶ࣬¹ʵѾˣɷ͵ӵԱɣʮ֮࣬Ѿ鿪ʼˡţǰѽѵз¼Ϊ¹ʡ
սܽܵ顣Īʰ˵
˵ȻûȨҪǵϵ飬˵ˣǵܺߣĪӳĹϴ˺ܺõĻҪǴıսָӹ٣֤´˹ָеһжΪ´˴ָ
˵һҪһ㣬սΪ½ԱڵʱΣյ´Ӧȥط㵼Ѿ˵ԮˣԴ˲顣
ⷽôͬĽ
ڱ´˴ָ֮󣬺ָսִܾҲгɵģǱϿɵɵġΪ´ָѾγص¹ôԱȨִܾĺָ
ΪʲôڱҪսǰط㵼ʱõǿΪ´˴ָ֮Ѿ϶Ѿ߱սָˡ
϶Ǳ޵ġ
˵ϸҪȴ¹ʵⲻһһϦˡŶҪ󷨷ϿҵǸҽ⳥Ҫ󡣡
ܺãս̲סޣɫһ㶼û졣
ٻһת˵μӶ½飬ЩѰ졣Ϊ̫ã̫ϣǲμӡ
Īʰ˵ǾͲ˵ˣ֧СֶǾ½ŵһ֣˭μԼ顣
⵹ǣܵõֻ֧áЦſսĪκ㣬ΪѲˣոն˵ǳԸæϵ̨սһ£ΪѺöԿǲԡȻǾش˵˵ģڵζԡ
սһͼˣæ˵׳ûаĻʵǲӳͻϻİöڸ᲻˼Զŵģ㻹١
ЦúܿģָսĪʰ˵˷оûˡ
еģ˷ѡĪʰЦ
ʣ˷ʲô
սһƫˣæ˵ЩҪ̨սŷ۰սʲôҺˣ̨սȴĺİ
İɣҵȻϻöˣǰܹﵽб׼ʱˡ˵
ս˰°ͣûġ
Ǿɣѡʵʱ漣Ȼ㵱Īεӻѹ˵
սգգۣû⡣
֮룬ʣ˹źĸսȺʧΣ
û׼ȷݡٳ˵ȷϳ𻵵ķɻǰ˼ܣӥ۽ԤܳƷսϱ׿˻ܾʮܡںĸͲжˣҪصŶ˿𽢺Ͳ޺ŹǱͧˣҲ
ĪʰͻȻĲһ䣺ҲʧһMս
ٺսһ㶣ȻȻǰսǼMսҲɷˡ
գ۾ս޺˵ˮܵ˲˺˿𽢿£ϸʱʧͧײ˿ŵĽ
ԭˣ˵ôҸյ˿Ͼͷ˾ҵ𶯣ԭǱ޺Ÿײġǲ޺ô˵ģսȻ治֪Ƶը˺ǳˮµĲ޺š
ٷʣ㲻֪
սҲ֪ңûС



578 ԴԶ
֪֪ĲҪˣ˵㲻֪ʵǰ㣬˭ҲܰѲǿ㡣
ĪʰսûٵǣҪҪЭ顣
илȨ
˵شǷκһȨҵľ½Աʱ򶫵ǲҲûȨҪ½ԱܵġԷһʼûҪսЭ顣
в¼ǡаװĸǵͷаװڷͷϵͷзв¼ǣɻˤ˹źĸķмװϣһοѵʵѡϵίԱֻ˶ʮĸСʱ͸˻ʵֻһЩϸҪ
ϵίԱõϸ֮󣬶˳Ĭ
¹ʵȫĵط
սָӹٱ׼ڱ´ս״̬ģ⹥ѵָʱ´ˡָеһɴ˶𡣷˫ûоᡰԱΪʲôִдָΪⲻһ⣬ԱִָӹٵָǱָȷ
Աȥط㷴Ƶըʱǡ׵˲޺ڵĺ򣬶޺ǳȵٺУֻɺͣΪMսķԱûа취֪޺ԱĲΥ
ǲ޺žܴˡ
Mսڷ׿տյط㷴ʱܵùĳƷսΪԱԴԼͨûǰMսͨҲûи֪ԼҪĶǡõİߵľջ׼׿տյ׿տյĲ
ڶܳƷսڿһܱ˻ʱ򵫷ĻߺMսķԱͨһ£Ҳصޡ
ϧԴԼ
MսķԱûȷʾֻһö׿տյ
¹ΨһѵĵطMսŽʱ⣬Ҳһ¹ʼصʧѾŷˣƻͶǧԪƣ˹ϵĴǵ˾ϽˣɼʱЧʶôߡ
MսͳƷĿ޼Ⱦųϵԭܳװϣг̹ʱMսͷˤµôһˤ»ڵڵѳ̶˺һѡ
һίԱľ߹ҪΪMսʧ𡭡
ս
ݳͳƣӵֱӾʧߴʮԪ˹źĸ޺ŹǱͧ˿ҪάޣصĲ޺ŹǱͧǷ޺áά뱨ϵЧѱȵȻҪȫ
ûصľȻǲ޺ţ
޺ţһҲСĵµˮװһжν
˹źĸ˷ģûմмװ壬ըҲûжԷмװɺصӰ죬ɼͺĸĺͲ١ǣصĺӻˡʧȥʮսԤѾʧȥսˡ
˿𽢵Ҳֹ̫ۣ޺ֱӸɺȥֻأûϵͳòˣҪӶϴϻشдޡһʲƵķãϸ쫷ʲôкϷˡ
ս֪Щ֮ѩĴָ˵縻ҲûСʱɵʮԪ
ڲһ䣺޺Ż֪ܲ޺ء
޺õģǻǮ⡣ܸЦţʧΡôһ˹źĸսȺˣ˹ŷ˵ڵӷˣɴ˲ľղץġ
ѩ̾˵սصʧˡ
Ӧ˵ʷصķսʧսһ䣬װϵǻ䣬δɹұŬ߰λڵأ

һ˳ţȺĪʰϣٵ漴Īһͨڷɻٹ113վأ½յͷϷѺöԿС
ڷɻϣĪս˵Ҳ޷ṩսѺöԿˡ
ս⣬˭Ұ
Ҹеǳźսҡͷ˵ĪУܺߣֱҶһһУģجΣҲҵһ
Բ𡣡ĪγϿҵ˵ҴǸѾְˣܵӦĳͷġ
Ǻһŵѩֱ飬ﲻԼͬ˵սİ˹Ӱۡ
Ī˵ȻҪڱޣĲһģΪӦøһЩ⵽ǿĲ⣬ڵʱ£ΪԱӦ㹻ˡ˹ܷ㷴Ĺлл
ѩ̲סĴָˣʲôս߾磬˶ԷԷл
зԴԶ֮䲻սЦ˵漴üͷǳ˵ֻûɻμѺöԿǵȻҪμӵģûǵĲ룬ѺöԿǲģҲǲϣġ
ȱһɣ֯߻ξ½ĿĲΪ˽Ĵ󳣵Լ𣬵Ȼȱһɡ
Ī˵ǾоۺⶨһķţġϣʻӰ2000μѺöԿսǣҪ취ˣֻṩһܻӰ2000ս
ȻǺˣսջٿô죬óһܻӰ-2000Ѿܽܵļˡ
սǣ̨սأ
ҪȥطͨˡӢ¡⡢ĹвμӾ½ҲԸΪṩѺöԿսĪε˵
ս˵Ҽʻ̨սˣ˵ˣǣˣĪУ֪ʲô𣿡
Īβ̫ס
ս˵гΪ̨սǵսӰ쵽ǵ۵ġ
սǴЦգۼ䣬Ī˲׹ˡǰѺöԿγһξõᣬҪ֪ĹҴ󲿷ֶʵǿģרҵԿȺչǿˣЧѡ
ȻûȫֻǰʧûпսԺۡʵսѾϵ۵ͬĳԱˣսﾡзǳļϣܰսսֵܳطӳ
δԪгȣǰʧ治ʲô˵˻һʧأĸԱϣѷɻǣ
Ϊ¹ʵ½ͷöûпҲսϣͨĪΰѹؼϢݹȥ
ȻзߵȻû׼ͺͶ˹˵ˣǻṩս
սգ۾Ц˵ԸΪṩѺöԿս֪зḻĲսʹþ顣
Īüͷ


579 ѺöԿǰϦ
113վأ֪к֮ɺһеڳֵȿվϴǷӵսķһһԵвϵսﾴ֮顣
û˹Ҫĺʵһǳʫ֡к֮ɺ
һ֮ʷй飬սڴĿѾһĴˣߵ
ǵʲôҵѵĹôȵ˾ɱУսԱζͿСǣп𣿲ûûлᣡ˼սˣĳɷֵóá
һܣʮһܣüһҺĸһҺǱͧһ𽢡
սǸǺɻ󡪡սģȻǲűһ˵ǵġڲǷоЩʱ򣬶½ͷϷѺöԿǰҲòʱѺɻŵһߣȫ׼ѺöԿ
113վǷվĻأͬʱҲǺ˴פĻءĺ˴ģǲʱĺĵʵΣǽʵ֮ϵģʵǾǮҲС
Ϊ׼ιģǰĶ½˺ܴĹרŰһӪڳµװޣȻ󻮷ΪɿָӾסͬʱѸûصѵսͣȫкλ
зǹģ֮һˣ˷ӣټ˫оԺУĺֱӻһзӾסлСưɣֱǸС͵ľջ
սЩԱ113վصĵϣǺټᡣǰʮӣѺöԿȫö˵ʱǷǳˡ
ͬ־ǣͷϷˡ
ǺɨһȦ˵ѺöԿǱζ½Ҫһڣ˵֮ǰĲιѧϰΪѺöԿ׼ȥһЩҲ˻Ӱ2000ս֪ĿվСҪߴҵǣǿĶֲǶ
վĪʰĬؽӹͷ˵Ƕ˷ԱμӽзḻʵսԱλԵ߽ӣҵϷۣμӹս
ڳֲ˵֮⣬ҪμӵɫпվΪ⵽ǿҵķȡ˼ƻСձĿǵҲɳ˾ḻķԱ
ųλųһһͰƽˡ
ǺҰ°սⰻȻӺο˵ѺöԿѾݱΪսˡ⽻Ҿеһڶԭ򣬵һûȷȴһҪصԭ򣡡
ȫԸڣ˲Լͬػش
ûǺЦˣЦЩһûǰǹھǣ
һ֮ԴûȷΪҪһ١
й˲ܸʲôﶼΪȣͺñȰ˻ᣬƲǴҵΨһĿ꣡ÿһζ½ѧϰȽĻҲΪĻᡣһۻġרҵľ½Ƿǳõ㼡Ļᣡ
˵з߰ѺöԿӲĴͬѺöԿ˹ĸ߶ȣ
Ҫ¶Ҫ¶룡
Ǻ˵ҺĪųڸų۾ѺöԿԿվΪڸųȫȨšѡгսҪȫԸûбѡеҲҪ١
˵ͣ
ĪʰĬ˵ΪԤӣûбѡеĿվһμӷбݡ֮ҶܼݻȥһȦ֯ŵú׵
˵ĿȴɵĿսͬһʣôúϣڹھ׵İǴҶսսȫλϿɡҲս˵ȥܲս֮أ
Ǻһˣ˵ʵڻһξ½ȥٽһǺˣĪʰڳλŸųҲ϶кܴļӷ֣ǰսͰ˵쵼á
ұżǺЦ˵սֱӲμľ
⻰һҲһ鱾еӰ
Ǻ˵Ҿսڳ֡쿡ɽλĽѡһλսͬ־һμľ
İŴҶû飬λ۾黹ǼЩ˵õģǵļ-11ϵսʹþҲḻġûҪʹöṩĲսжԿǼȶġ
ֲս̬һӾܰİ¯ࡣ
ǹսҴʱ֪ҲǱλҪҪϢ֮һ
Ǻ΢΢˵ͷ˵ṩһCսΪսѾСţǳḻʵսˣսͬ־ܷӳǿսҶԶڳġ
սȻһ䣬ṩһܻӰ2000Ϊݻ
ԶԶԣΪȷһʧһܻӰ2000ΪսıݻǺʵ鳬˳ķˡ
ϸҲͲеˡ
ôרҵĶԿǸսõļ̨˭ָɫ˭Ŀͻ侲֮ҲˣսֳĿֲķмٲһЩսҲܷӳ񲻵սǽ̨簡ӥʨЩѷͷ˹ȥͶˣʲôгǰҲҪ˵ˡ
Ҳ޷ֹΪзṩսϾ֮¶з֮ĹϵҪһЩģзǴͳʽʹùصӰ죬ɹսĿ΢΢
ǵĿݶӹң绹ԥӡȿվɵǮơ
Ĳ˵ܴٽӡȲɹսϰԪ⣬һսʧ΢ˡսǷԼģ̨սкüҷ̯ɱ
ΪһԱսõĴ˵ǰ޹˺ˡ
Ǻ˵ѺöԿҪڰʱ賿ʱӰ˹عҪһҲǴ˴ξ½һ죬ͬ־Ҫֵһ̣ͬʱҲҪϸؼɡڶԿУԲٳˡ
˲Լͬս
սһ죬ﰵ˵һ䣺ϣָӹٲ´ָ˴רҵģָˮģν÷Կຮʧ֪Сˮ֮ҷ𣬶ԲСţˡ
ֻǺǺһʣսʹʲôսûУŶ˵һ£Ҿ˫ɿսԿҲŻսĿġ
ӭ˵Ŀ⣬սգ˼۾϶Ӳģҽһֱôܴﵽɱ˵Ŀġ
ɱɱȥģѺöԿĪʰڰЦ˵
սٺٵЦ


580 Ϻ蹷ˣ
ͬһϣӵס
ŻЪµķŹֵ˵Ҹոպ˹ϵͨ˵绰
Ŷ˭һֱ塣
ǴμӶԿԱҲֱӽľġû취ºЪ̫ǿˣڸֵԱﶼٮٮߡ
Ъѵ˵һϺ蹷
ȷµȻһ£Щ׵ļһҲʣȫˮӿسˡ
ȷѩϵͳķʾǺ϶Ȱٷ֮ʮ壬϶Ϻ蹷Ъǳ鶯ţγо޴Ӱ
ǫǫӣϺ蹷ʮ׳󵶵çϲ͵Ϻ蹷ϲûǹԸС͵ĳ죻羯죬ôϺ蹷ǻǲϵϸ˿

ⲻġ
ôܡ
ǰҲˣҲֻˣ˹źĸսȺԩ

һһЩʵ˵š
ȻǳʱĳĬǵķӦԲšҲڹȥôηǽӴԵĽϺ蹷ֳĳǿмǼ׹ĺӥǱֱ¹ʾǸеûȷĽۣǵʱǿ麣ƽ˾ʵǼܺӥǱֱôΪǿ׹أ
˴Ҽ߳ķԱÿеجΡ
һӣҰοҲһҪ֪ǷֳɺüСԿġ
ͶӲҽѡõȷЪ˵ǣһؿ϶Ҫ֣ܲΪ򲻵һذɣ
ԼļˣΪʲôáڼܴˡǰۻϼҹũĶӵأΪʲôҪԼˮȵĻмأ
ЪҼĵռˡ̾˵
ЪЦҡͷҲؼˣ¶˷¹ҺܵΪǸϰǿò
޴Ӱοˡ
Ъ˵ͷһͷҲһƴ˰ɣ˼±Ҿύ룬һλҪõĸ߹ܣͨҲܻһݿͻĹԸǿһȥ
ãҿһ¡¸м˵
ھҵϾԱҲҹ
ǶûʶЩԭΪϺ蹷˵ѾΪϺ蹷Ӱ쵽ǵҪ֪￪ɻһݷǳҴĹȿ񺽵ĺöˡ
Ȳ˭ԸôõĹҲ

ͬʱӡȿվУɣҲںͬĶԿսɣʮִ꣬йսʵսǳḻڵεжӵжӳһȽȽĿվԱ֮ǡ
ӡȿվӢΪƵģж൱ҾķдӣϽʮսʵʮǿǾ߱սĻսλӡıƲģԭӢֳأܶƶӢߣӢǴһӵģټϺ-ͻ˹̹˼ΣһЩսģǿվӡ
սӵս
вɣŻһƽϣɹμӶԿǱģһҪصʤΪԱҲ򲻹ǡ
ɣӵϿкϷĴ£ЦŶŻ˵ʵ֤дȶȻйս飬ǽ»ú
ǰŽϵͳϾȻܵ°˼սһɼ˹ϵҲںܶ⡣ҵʱԱӴɣȫԱһѡ˵
ȻܹβסһѪܵʵ
ɣ˵ҶȡʤģΨһӦǶ˹ԱǺܲ
ǵġ
ѹûйԱΪϢĹϵűĵк֮¹ʲҲ޴ӵ֪ȫࡣ֪ȫ࣬»ŵȻﱻ

дӶصľϣԿһϤ˴սд裬൱ˡսзԱμԿڲԱսܶ࣬ɫʱԿͿʼˣһֱ㵽͡
113վϿնսں磬ŷĹ̨磬ŷӥʨ˹ĲӡȵĲӰ-2000ԽϵĲձF-15JF-2F-15K
սF-22AF-15DF-1652F/A-18E/FȫվսF-22AĲԿһ񡣶˹Su-57ģκԷɽȸϣֻɳ˳Su-35
⼸ʮսȫսİͼɿĴܹŷһҵĿɴ˴Ǽ临ӵĺڱҪ󣬷ΪʲôҪͣ113վصճѵսʱ˳ȥĻûа취Ϊʮͺżʮȫսṩ汣ϡ
һǶЭ֯õ汣ϹҲ淴ӳǵĺڱȴĸҾġӢǵĹҵ˥˵̫ˡ
ʽԿУеĻͶȥһȦսܵ͵Ķڰй۲죬󲿷עF-22Aϡս֮ʲǫ̂ӥʨĶ벻ķˡѸսÿһļסȻȥʱȥҴʦһˣԼҵĴԱһ¡
ڿδĴȶվ𽥳Ϊʤ֧ͿսΪʲôô˵أΪճһĽǿ϶ǰٷ֮ȷսȫﵽ׼ŻῪʼĲӵġ-10һ֤׷ɵ˰꣬ɼԸʱ仨ڱ֤ҲԺ󲿶ӴеڶθĽⷽò̫á
δĿսĴԶԵضԺΪĶ;ģսôĴĴʱ򣬴ŻΪƿȨһͬµĲͬսԤһģսսѴ󲿷ֵĲװԶԺձ˵Լ۱ȸ߸ױҲܹѸǱزٵġ
F-22AİѶֻ䣬սﲻЩûʧһλɵѡת뺣ǷȷڿվʵʻĴǺԶԺٲҲǿһȥʹʦһĴԷɵġ
ػΪѡûдδװҲܿǸ˸˫ĴȻҵԳеͺţһܿ׼ġ-10ͳΪһս˫ֱΪģ˫Զյķ
δڣô͸ξ½һԲľŰɣ


581 û⣬ԷԱܿ
ףƶ˲ءĪĹĦ̨۲ʱвٵƲ㣬һЩŵɫǻơ
߸ŵĲı˵̨ʾӰС
ţӵѶҲáĪ΢΢ͷ漴վȺӵĵ
ĶԿڴҪԭȻսˡսûμӣĪξĶԿʳ֮ζ֮ϧĸо˵ĪǼҳô㻹ôûûεĺ
ĪΣֲǵʧ
ֻˤһMսѣ͵ѵ¹ʺˣû¡˹źĸսȺ⳥Īҿ϶ǮԻΪˡ¼˱ԼһֱǶожģΪӢָȨ¬ۼ̣ƽʱЭָͬû⣬ǾжĻͱҪָģԭ⡣
Ϊ˲פֱ˳ԼӴԼŷ޹ҶҪṩأ
֮˹źĸսȺʧԻΪһʳƤˣͷ˳ĬĬسȻǲԿˣһ취Ҳӹ˰һо÷
ЩͲĪСܲĵˡ
зˣĪοսʱЦŴӭȥȺͺǺĪʰ˴кȻսһ̸߽
֪һսڵҪF-22A֣ܰս٣ĪȲʵ
ĶԿF-22ASu-35ս115Su-35ȡлѵսȣվԱʻս118Su-35һЩǿǵأҲ͹۷ӳһЩ
ĪԼϣԳʵûʲôơ
ԼʻսûаսʤʻSu-35Ķ˹ԱսҪؾҪڶԿдSu-35СսȡȻϵĶȫΨһһĴF-22AĲȾͱȽ񶷡ɼF-22AսĽܲΪ˻ԡ˼ҷţưשɶҲû⡣
ս֪Īʲô⣬Ц˵սսȱȳͣҪ㹻Ķ˵ǷԱĶսĶ
ĪصЦЦھʧ⳥һᶽϼ찲ţϾǲĴ𣿡
ǵģҪƽܺѵġȻⲻҸܾģҸҪһȷ׵ĽۡսЦ˵
ĪæͷǵǵģԼǡ
ս˵һᾡġ
õĺõģ䣿ĪιĿ
Ҿս˵սЩƵģȻҲƣؼڷӣԼزٵ
Ī˵ǰһֱǣܻF-22A
һ԰ɡսڿЦ
նԿĹ׼ԷжΪ䡣ʱ䲻㶨ģۺϿ˸Ĺ򡪡ȫ㹻䵼߻ڡҪ׼Ŀȴʵ֣Ŀ겻ԹԵľͷǻҵѹܣǸ֣һһãĸֹУʤѷǱȻġ
Ҳд͵ģԽϿվԱҵķԱѹŴûл֮ôҲԽϿվԱʹö˹ṩSu-27SMʱȻֳʶԵķжʧ
Īεʱ˵һ仰˼ǻƱҷģ͵ʱԵ࣬ǹʲôӣԸϵ۱Ӱɡ

ս֮ͨҵĴ½ˣΪ֯ԱĪææǾһٶŷԱԼԱפ⽻ԱӵйĦһڸ⽻Աǰ¶ĺûᡣ
µºЪ˵Ŀڹ۲зӣͼҳϺ蹷ûмϺ蹷˧˷ָȻֻ²⡣
ΪһλЪʵʶ˾ƺϺ蹷ʵء
µĿ״ﲨһɨţǳȷ˵λɫܺڵУҾӦϺ蹷ӦУи߼١
ɫܺڵУ˵ڳ֡
ҾһλУλΪʲôأϺ蹷ķзӦˡЪ˵
Ъ˵ѩΪУεֻڳܸ֡ҲУΪϼԴӵĹϸҪУΡǺĪʰǴУ˴УУξξǹԱֻλ
ҲԣӦǸˣķз񡣡΢΢ͷţͻȻü˵ԣǸУɹйоصģûʲôԣϺ蹷
Ъ͵һ˵ǵģӦòˡϺ蹷ķзֱм߳Լ³ԣûص㡣
ôӦЩУˡһοȥֺѲ²ˡ
Ъ϶صͷһһλУˡ
ǴͷβûϺ蹷һλУôУأϺ蹷ˮƽй϶õİУԵòءǲйӾεĽ涨
͹˵սľνٶȵȷˣʵձ
ǲ˭ôô˧һˣΪС˳˧ͱΪз䲻ֱм䲻߳Լ䲻³𣬻з
˵·򸾣ŶºŻЪǲ²Ϻ蹷˭һЩ֪к֮ҷԱ֪ͬһ֮˹źĸսȺ֮һţ˭
ձΪһλϵǧСʱʮ
ս˹
Կ˳ǩˣĪʰȻսߣ˵һձûɣF-15JF-2ϡ
ս磬쿿Su-27SMҲһпͷϡ
սЦЦ˵ӳû⣬ձԷԱܿˡ
̲סЦĿ⡣
Īʰ˷۾Ҫշִ硣ڶЩ֣ӡȿվɣأλͿվ鱨ŵصעϡ
˽һЩ쿵Ƕзḻʵս飬ȷС
սûдص˵ţеѶȣԿ˷
ѡ쿺սǾ˼ǵģһʵս飬쿵׼ɻ͸࣬Ϊ쿺սĬڱʱȻǼ-8FRսǶսʹþͬǳḻս-8FRսʱйηǳɹս
ǵǰġ
ھȻǰҪսʤձӡȶСһܻھĻᡣĪʰ˵
ܼ򵥵ķָʽķ飬ԽϿվֻܵˣμӵʸûСֻоŸвμӵʸСӢ¡աӡ⣬ЩҶȰȥˡ
˼ǵı벻˷أ
սĪʰ˵ӳоĶùھĲʸ񣬲ҹھһǣ
֪ΪʲôĪʰΪսû˵󻰣


582 ս桰ġ־֢
칫ʱ113վϿյȫɢˣһƬྻ죬Ƿȥɱĺ
ʵƵնԷԱ˵£ǽпи񶷣Ʋṩڻɱ˫˵ǾõĿڻԵĹ˵ͲѺˣƵǫ̃
ô˵ʮ˼ܸʽսѾ׼СŸնԶɱĿи񶷽ȴҲ˺ܶʱ䡣ΪýΪķʶӸӵĽգԸԱ˵ǸСĿ顣
ǰһ鷵ʱһҪɣνӵر
ȻμӾĶǸԱĶ֣ǰνӽյ𽵷ʽһѶȶûС
зԱǻ2012½ѺöԿʼ´˿ʼָʮ˼սͣλܿڻеǰųݶӡվ¡صĵʽ
ΨһĴF-22Aͷ漴ǷCսȻǶ˹Su-35F-15DF/A-18E/FF-1652˹Su-27SMϣҵսŹʵλС
ξôʵΪȻ˳ʵǹʵλķӳÿһϸڶǾ⽻ԱЭȷġ⽻С£κϸڴþ¹ʡοֻᱻΪʷ¼ĶԿƴ
Ϊʲôƴĸ߾װΪҪʹĹλƥ䣬߾װܹλ໥ٽ˹ҲȻѹά־ӹģͶʽSu-57¸òײ࣬ҲĴҲǹƹˮƽ֡
򵥶¡صʽ֮󣬾ʽʼϳӢ֮ĶԿǷбݣ̼߹ԡӢٺҲ̲ھĻᡪûͳˣھֻж̲֮ھĻᡣ
ⲻʲôǹҹλ;֣жλóҲռǹʵΡ
ˣȻûǾûҪƴƴĶԿˣõƯӵͬʱҲӣ͹ˡ
ȻҲбžҪŪԷģ編Ӣʱþѷѽ⡣ŷ޵˭˵㼸һֱ¹мҪػĵλѣʣµľֻзӢˣһֱҪŷ޵⣬һֱûֹͣŻŪԷӶԷȻǹ档
Ӣ֮ĶԿ൱лҩζǵôҷ׷ƽкáз߾͸˷ˣ׷׵ͷͺ˹ӣȻĻŷ޶תվ͸ˡ
ţոĪһƯJȨ˻㿴ѡʱǳľ׼սָϵս̨սӢԱʻ̨ս
ѩ˵ǵģĪο˵ǰսƷӵ˼£˲ֱӾ̨սھơûˡ
ţӦ˼ĶӦôؾ档ս˵
˿ս˵ʣǡǡ෴ΪսʸվڽԱĽǶ˵һ䣬ѧսһаʽ˵һܹôҵˮƽͻͽһء
ҡţһѡС뾶㲻ؾ浫ҲڱռݺսλиԱ˵
սЦûС뾶ȽףҪﵽõķЧJʵġ
JԶԶԡԱ˼һ¶ʱǰһսԽˡ
лʵЩʲôʱѡʲôĻͬʱҪʵʵĸı䣬һսԱְҵĶоѧϰġⷽսѾԶԶߵǰ档
죬ôһ㶼ţܸ̲סʣЩҪϳĶţս˿Ϊ⡣
սװ˸XԱ߱ǿʣҾǡ
̲סЦȷ˵ġ
ûСձķԱأҷǳڴ쿻ǾͷĵӦþӴ
ѩͻȻ˵ˣ´Һúù۲죬оһǵսص㣬Ժⲻ˾򽻵
ΪȻ
ĪθذӢԱ䡱ˣֱʾڹĦ̨ϵĴʾϣϸȡܼ򵥣ԴҶԽû顣ڽ񶷵ʱ򣬱׼Ծʤˡ
ˡ
սվһսǾսĿ뿪ͨڳ͵ͣλһոµCսһܰɲµSu-27SMսѾھ򡣼շɻԱлǻ
һߣСձԵԱҲǻˡմԱʻF-15Jս÷ڿʻF-2սҲһͻһͻ
ս쿣˸ƻС
Ĵָ
ڴƣȻս߳˫ɶΣ̨´ָƸ˻ܡΪչ쿣ս֮ŻܣȻ˦йоصɣõɴ۾ҪϷĹĦ̨ϵĸԱʧ֮ɫҶ֪նϿ϶ܾʡ
մԱ÷ڿҲ˫ɣɶǳļңһ֪ǿ˼ģغͷǶչʾͼǳԡ
ɶƺ߸ʤһڳĶ֪ʹ¶Ϊʱ硪ǿսԿǺչбݡ
СձҪչʾʵǿңһֱûзػشеĻ롪˵ҲûгΪֻǻ롣
˫ڼȶֱ±ӣ̨´˿ʼָǾͿʼԷǱ߳塣仯ʱˡս쿾ȻľͷֿжˡմԱ漴CսȻʼ壬ΪCսΪ˻мٵʱȴͻȻʧȥCսӰ
÷㿴ǼմԱʵ
ǲǷͰǳһܲڼҰ֮ڵĵлǷǳԶ׼ս쿲ȡǷǳձҾսŻڻ˵쿾עģǣΪûкܴвǾʹشˣ
ƾSu-27SMĻԺӴĻسɢ˿ԵıӣʱҪǷֱԿȼƱ쿡
û϶ڳͿգմȴɣ÷ڿ˵˽顣
ΪմԱ˾ȴ
ѸٷֿF-15JͷF-16F-2вĻԣմԱ÷ڿⶼǿԾϸѡĸ֣ǳĬȻǵĹ̬ƻûγɣȴԾطֲ߶ȣ״̬µAL-31FɫβĶɼĦ̨ϵ˶ʱϵľ޴ϴ쿳ˡ
F-15JҲF-2ڻҲˣʶ쿰Χ˹ȥóǵսʶǱȽǿģϾôĹŶôĹôддȥдĶ䣬ǱϾôģѧЩսġ
ڴ˼ʲôĻӦʱһôҿйվԱļˮƽȻתͷӭմԱ˹ȥ
մԱŲսӴĻ̩ɽѹһʱᵽɤۣƽȻѸٺƻս׼ߡ쿲ָôɵԷF-2Ѿܿռĺλá
ҪˡĦ̨ϵЪ˵
ȴüͷһֱû˵ǼCսͺƾʧһ㣬ֲƵеϤͿ־塣
ЪǼأͻȻʡ
ЪԶҡͷ˵֮ʧˣҲڵͿš
Ǽ˵ĸоϤ³ʵ
ЪĶʱͣˣԶЩͣ漴üͷ͵Ϻ蹷ԣǳϺ蹷ս񣡡
սķԱһУûɣȴȻɣղؿCսһǳ˧йУϺ蹷ôֻУ
ǣֱCսķԱһϺ蹷
ˣҵ죬ٶȺܿ죡ЪͻȻ󺰣ΪԼһŵ˵ʱȴĦ̨
ϵ۰Ĵֱô𣡡
Ǵðģ
ӡȿվУɣŻضһۣԷءйԱôҰο˵ҪսܺܺãӦúܿҲˣ֪ɹЭûС
ɣȴ˵ҾˮƽҲһ㣬ձԵҲһ㡣ǻҪӣģǻƽϡ
ţҺġصͷ˵
ӡ˵ҿοǳǿ
ˣƯҽ̫Ưˣ˾
F-2׼ռݲսĺ򹥻λʱ쿹ϵط˺F-15JľһUͻɴF-2ϸֲǱ׼ġUͻ쿸ս̬һıĻ֮ͷǡõĶ׼F-2
һF-2ϵ÷ڿŻˣͻȻԼˮƽͶԷĲ¥ľ룬ʱæҵغ¶ѡֱԼΪ쿵ս
޴ձˣӦø
û߶ˣ岻һЧ
òԩ
˹漴˵һĻˡȻˣ
Ȼ˵һĻˡж䡱F-2ȻûзǺF-15J±ӣ
ձʲô
̫ɳˣ
÷ڿΪʲôҪôΪմԱͻȻֵCսˣǳĽʤһ˲䣡޷һغϾͱȫĽ÷ڿⲻܲ˵ĳȥԮˣ
ΪʲôҪʤһ
ΪзԸԶʤ٣԰õļƻִСһܺҷҲҪһսʣµһһɱ
ձԷԱȻ˸ӿɳܵľٶ
սһֱڵͿգرΪڻﵽ˴ӵлҰʧЧսļܷǳãս߶ȡ쿰ܵл߿յʱѸٵץס˳ʱǳ˴ҿĴֱһĻ
ֱӳF-15Jĺ󷽣ʱմԱ׷ȥҧβģսմԱĺ󷽳ֺ֪÷ڿæ͵иġմԱͼæĸ¶ת䣬ܿսҲʱ쿸ɵ÷ڿ⡣
쿿ձΥæѯսΥˣô죿
ȱ𷵺󣬰ѹôʰǣսԼΪ˹ƽƻ쿵ֺ󷵺ⲻòϧԷ䱾ȻΥ
һѵ
ǹĦ̨ϵ˿սһ𣬶ǼһսĲսһԶԶĿţŴȦУû˿սŵ˼
ձ˿ɳܣй˾ĴָƲȻΥձԷԱˡ
˲ˣչǲҪˡ
Ħ̨Ϸ׷ձԵķԱԵĴӸϹҲסˣҪ˵ʲô̲Ҫ֮ĻöǳҲֵ̫Ҷ֪ձ֪ԼûлμӹھᣬԾλѵѵйԱȴǱйԱžķִˡ
ֵʱȴ˲䷢ˡ
֪ôģF-15JF-2ײ
ģF-15JF-2ײģԮԤײˡսԮĻӹĦ̨ﴫ˶ʯˡ
Ī亹˻ڲˡսġ־֢ʱսĺȺڵк֮ʱǶôƣÿһκȾζԪʧ
ˣˣˣ


583 һ
ӶҪɳˣڲУսͻȻһҶƮµȻF-15JF-2һʧȥĿ꣬žͻȻײһF-15JһβֱжF-2F-2ֱµF-15JʧȥƽȦµ
ҿ̫ɧˣ
٣̫ɵػҸⲫ
Աˡ
ţȥɣˡ
ս쿷ˣ113վ˾ԮԤֱܺȥѾȷԱˡʲôʱҶսһҲģûкײܿսнӴҲûʹù˵ļ˼лմԱ÷ڿļȻӲʱûⱣָ߶ȲײͲɱˡ
ӡȿվɣ˶ɵˡǶԿôİ˺һǲŻع
ɣ˵ԵķԱУ̫޴ˣ
ǵģȻûбֺø߶Ȳⲻ𣡡ҧгݵ˵ֻܰĿ־ѹȥ
ϲġƻⱨӦ˰ɣ
֣֯ԿУձԵĸͶˣûںǵĸܡձ˹ȻƻŭȻԸΪǶöԿܵӰ졣
ձԴӱʾźһͬܵձԴӵĸ˺˺úǺ졣
ӡȿվɣϳˡɣ֯Աк˵
ɣų׻عæվʱҡһ£ŷ˫ЩŻˡ
Ǳֺø߶Ȳûµġɣοš
ҧгݵ˵ûҽûµģû¡ߣǰǻɣ
š
޷˵뿪ˣ׳ʿһȥ֮Сʱͻ䣬ƮһЩɫƲ㣬Ȼ࣬ҲǵһӰ
սû뿪գõһЩҪļ飬һЩϣʱԼǱ߾͸ˣ϶Ҫ䡣սǳͲ٣˹ھѶȱʱѺܶάʡˡ
ˣзõǼSu-27SMķɿϵͳڹϣһӸոһֱڹŹرԵǻ
û취ˣûиսãֲῪӰ-2000Э̺Ǻսսɣ˿һĻӮʹ˺ܶˡ֯ͬˣҶսʵһжҲǹƽġ
˵״Ϊӡȿվˮƽ̫еġ
һЩ֮󣬶ԿС
ɣɣǶǼʻӰ-2000սȻʻCսս֮м࣬һԶҲǴҶܽܵġǶԶװӡȿվ㹫ƽ
ҪչŻսͷŷˣٶ׺ѷɻ󱣳ھʮ׵ĸ߶ƽɣȻܣͻȻֱֱȡF-22AɷʽơL͡
WOWǳĪεȷЦǶҪѵȥˣսıԽԽģҶսܾиֱ۵˽ˡ
ɷʽF-22AģձΪֻF-22AΪҪǳǿΣǰҪ
Ĵı׼ǳѲӾ๥Ĵ˹Su-57֮ԲΪû⡣ѲָڲܹԳٽѲУؼڷҪﵽͬҪķΪϡ
սսǿļܷɳF-22Aɷʽˢ˴ҵ֪ʵ֤սǷȱ£Աļȫֲõġ
Կʼ
һսûʲôˣֱɱ󣬾гŮԡңɣضɵˣԵĶԱ֮ǵĹܶԵñ׾ٶۡգ֮䣬ԼǹĦ̨ϵ˻û׼ʱսɵ˶ص׼
̨֪ͨ뷵ʱؾȻ˿˳Ǹħħצˡ
ɣɵΪұ𣡡غݺݵ˵ȴҲѡ
ģһ£ɣ˵
ɣԴ
˵͵ķԱν֣սȺܶ˶ҪḻմԱ÷ڿ޷Ტ۵ġʵӵĻزô챻䡣սײ˼ѹӰս׾ٵء䡱
ʱɣҲȫȶḻľսһУһ̿϶ܼѡѾ׼ʹͶԷúõضһˡսʱϾ˷ƻѲŤҲû¿Է
ɣϵ˺üҵĻһԱԹܣһҲܴﵽϻҰĿġ
ǣȵط֣Ǽսƾʧһ㡣
Ħ̨ϵ˶ˡ
ΪܿսġսڻӰ-2000ĺ󷽣ȥǻӰ-2000һ֣ʮʮ׵ĸ߶ȲǰֻһλãǡõڻӰ-2000Աλá
⻹Щ񷢷Ҫԭ򣬶ǲܻӰ-2000ôսʼձּһģһλã
ǿɲĬķбݣҪȡԿĶ֣
ѾӮˣսҪɵӰ-2000練ƣǣսѡһֿ˵Ǽʵֵսռס˹λ̾룡
սҪ״ݻɣĶ־
̨ϵָӹ̲סˣǰһġȫֻɣ֪ԼҧβˣɵһϵҲҡ
ɣ󣡡ָӹ̲סһ䡣
ɣһʹŤͷؿһҧѹ˸ͬʱͷĿսħһҧ󣬾֮඼Ҫ˳
ôģôģŻˣ
Ъʹһġѵ˫ҪǳĬȲοǶԿ˫ʱսɣ֮ľܼûʲô
ɣϵ󿴲ϵܻȻսţƤһճ󣬲ôѲˣһЩҲ۱ˣһж֪
ôأ
Ҳ
ɣĻĻ˳սڼʻһ㣬ʲôսͬ뻮һ
СʱʵȻѪܡ
ɣˣսһɣ½֮ս˳ͨһΣ޴ùĦ̨ϵס˶䡣ʤߵȨ
ս˷ɻ֮ȥ˿ɣɣҽԱ塣߽֮ѩҲˡ
ɣ˭̫ȭѵǴ˵еʨ𣿺ǺǣǺǣ
ѩǳ˳飬˵˷ˡ
ɣˡ
սϧҡҡͷ̾һս뿪
صĦ̨˿սĿⶼη壬ǵд󲿷˵һʶûʵҲܼˣ֮⣬ϵıøö˶һôоķԱôˣ˭׽ʵ
ֱ֯崻ˣ˾ʹ˽Կͷôȥ˭֪ᷢʲô飿ȻûΪ˼Ϊ˷ܣΪսֳ״̬ߵԤϣʲôĹӲ
ӵĸ˴յһĶԿھӦô˵˵ȥҷֻʵһֱΧսչȻڿǷսμӹھᡣ
ǺЦãû뵽սصˡֳǷһԱμӹھᣬôù죬ʵôѪܡǺȻӦսһƣһҪڵĴ˵ôء
ҷ֧սμӶԿսǿսԽԽĿԣ뿴ĿԣҴʱĪսǾ仰ǿЦˡF-22A
ӾԿ϶򲻹F-22Aǽ񶷵ĻF-22AĴ󲿷ǷӲģҶֻƴ񶷻ԣսսвСӮġȴˣF-22AսôͶˣᶼɡôǮôʱȽĴȻ򲻹ֻս
ºЪѾȷ˭Ϻ蹷ˣһ˵ľٶ岻Ϊ˳Կ
ս֪ҴôӰʵϴ˶Ǿ˵һĻԴҲ벻սģֹɣ˵Ҳ߸ˡ
յĹھ׼еʱһ˵ϢùھòȡײɡձԷԱմԱ÷ڿĽɡֹϣˤˣҽԺ;
˺ıֻȡһԱͶ˹ԱȻһ


584 󽱽
ҾһֱһֱҪڿսбָ߶Ȳǽ񶷣ҪԭΪ˷ֹֿײ¹ʡǸɻ˳Ұռȶĳʻʻе׷ײ˵Լٹʱٷеսˡ
ȴʵսҪ㣣˲Ҳܱʵսпֵܳĸ¹ʡһдʵս׼ìܵص㿪𣬲ҪγսͱҪеӦķա
ձսڶԿзײȻˣմԱ÷ڿ˵ǵڱϡսҹ̬ȲϸƷ˭սľɡͬʱ⣿
ԵڡսҪΪ˸
ںĵз֣ʱսûйϲȡʩһ߷յҶƮǵİΧô·ʾײĻսһǺǿҵĿ飬ԿԷԱѺöԿС䲻רҵĶʾǿҵǴҪԴͲ֣صǸ
Լ˹ҲԮϡࣩǺձʾڿԷԱҲΪ˸ĴۣзӾ׷ˣϣԴӺΪ֮ҷʱʹáսȨν֮ԤҲ
2012ȵĶ½ʹ˽ˣ̺ԶԶ˸ӵԤϡȻձԴӺӡȿվĸӦ̵ģǸ˲صĴۣȻѧϰ˲پ飬Ȩѧˡ
˵ĪڷˣڶԿս˷ͷֱӵվ˲ԸF-22AսԿ뷨ȻF-22A塣ûʲô·˶ܴһ˵һ¶˴
ǳȴӿ˺ɳءӡȡͻ̸Уٽ׵ĴɣиĵˡǵսôţǻʲôأϽ֧ʮŷԪؼҰɣ
Ϊ˸лзӺսĳɫԼͻףĵķ˴һأѺöԿзһŷԪսʮŷԪĪзǰֻʱڼսϵЦݡ
սʾзԴԶѺýϼϣԺиĻһо·зĽ
Ī˵ǳӭǵʽδصľ½ԽԽģǷվҲǳӭУǰиľ½
սǿѺöԿ÷ǳĺãڶ໥꣬һǳõдƽ̨
˵÷ǳԣϣδǻлĻ
Īûм׷սḻսʻԺδΪѾܹµˡѺõ˫ָս˵Ϲֱɰض顣
ȻûźF-22AԿĻᣬǸֳĹ۲ԼӸ˽⵽ۺձΪF-22Aûд˵ô£и񶷵Ļ-10ͼ-11ϵеûʤ㣬Ǽ-10սΪο󣬸ûȫܹӳõġ
ǳ壬Ƴ˴ҶF-22AĿ־塣սһԱãԼĴ֡һԱڳʮʱﶼF-22AӰ·еģ⻰һҲš
Ķܹĵ״ﻹʱܰҴȻǳ׼޴תΪ־Ҳ֮ˡôʱĴ޽չʲô취أ
ϵĲǾ͸ϵģĴԼƽĶʮǵ״ٷչĶʮ꣬״Ĳһܹ̽ս״ˡ֡⡣
й˴ԴУ뷽跨Ҫɵ㣬ֻҪɵ㣡
ӻϣϢ綼ڼﴫˡ׶žıGLSSUVǰ̨˹ֱӵԶͣλԶͣλͣ»ٻеǻ¿͡
ɫžıGLSſ˹һ·񱼣·ȫһ·̵ƣ෱æ·ǰӵĽһĽͨƣȫȷܹһ·ͨڵִĿĵءһݡ
ϼӵĸ߹ڶ½ȡõɼıֻСΧԱ֪ǲڲҲǲģϰվ͸޴ӵ֪ˡ
ϰϰúȾƺȾơ
˾쵼ͺ˾쵼ͬʱӼ˸½ӣ߹ĽӼôҷǳļʷԵһĻдǵǷǳŨصһʡȻҶ֪ʵմսĹ⣬λ쵼˵Ϊսġ

սսۣٸߵԵÿţֻᵣĸò
˼ʱʮûҲ飬ӦҪ㾴񡣡˾쵼ڽӼʱ֣صضս˵ս
һµ춨սսԱеĵλ
˾쵼ǳָսͬ־ǿվ˲ſԱվңұ̬Ժʲô˵ģʱֱϵļǿܣ
Ǳ̨ʣǿվģȻǿվ˲ſԱǿվһ룬Ժ϶Ǳ߹òʱ
սɵˣȫ̾ǡǣףΪ񡱡Ϊǿ󺣿վ֮ܶĻνǰѻƽһپ䷢˸¡λ쵼˰ȥͷˡ
ͷϷȻǱˣ˵ƯûʵʵĶԵõģĹȻôöΪˡ
֮ǰ貿ӻھսĵھŸһȹΪ˱սعϵ037ż-7GGHڲþˣָӲίУ˾쵼Ըս˵ھŸһȹߺһȹҲûöһöǰĸʦġ
½ȫȹ𲽣ѩܸɡ˶õ˶ȹõһöɿ˾䷢һȹ䲻սöҲٶＫˡ
⻹ȫ
˾ͺ˾ӳԱֽ
սǶҪѶǱȥˡһ˶ʮԪֽЩǮǿһһƽȴǷǷģΪֽһĻ֤飬ǧ򲻵װ򲻵ĸ߼
ڶԿõĽ򲢲ôһĻЩǹ鼯ģλٸ˵㽱Ȼٺܶˡһ쵼ǷǳˣһͬˣԱԱٵ㣬ҲһǮˡ
һŷԪһǧ򣬴£ʮˣƽÿҲõʮʱҿսĿ֮⣬м֮ɫ͸ˡΪս붼ģ
սȻջģʮŷԪۺٶ򣬼ÿ˶еļʮټӺ˾ʮ򣬳ȥһ˼ʱٶˣ
һҲĽ񺽷Աءսѣߵ˵
촽ڷǮǮʲôҪǣԺΣңЦѡ
һȹ֣쿵Уˡ
ս뵽Լľκͼ𣬰Ľٶʵڹ涨֮ڵģһķҲ˵θ½սǰĹףҲӦУˡ
ϼиĿǣҲһֱżǵڣŸУЩˡߵļλѩڳ֡쿡ɽڣٶȶ죬⼸λٶΪн졣
ɽԣ׽УϸʦѾǰ϶ˣҾȥˣʦʦ֮еġҪ֪սյʱɽУţǻսѾУˡ
ٿսյǼͽܣǵҦèŵλһٹ͸ʦüˣΪʦȴȻӪײ죬ʵǿȥ
ߵսѶսľμսҪġ
ýһسʵˣȻȻľ뵽սľΡʱУκ͵Ӫ£Ҿ;úܴۡ
һλͷԽӼûôʧ˾ǩսУУͬʱսΪ貿ӸܽԱżż
Դϲ
ӽǩҲó˾ϸֳ˶սӡһ˵УĽȨڽӵģ󽢶ԼͿԽУµľ٣˾ΪһСУֳҲͺܲһˡ
ΪкֻͣһǸżΪ貿ܽԱʦְӦšʦսһĴǱزٵġ˵ķǷǳʵˣս˵ĳɳҲõģϾᣬǰѹһѹǱġ
Ҫָǣһθ½ԼμӶ½ȡõսĺδʱﲻϷӻãԸ˵ְҵе۷壬Բ˵Ҳһ̱ʽĳɹ
½һ䣬Ӵ۲ͣսսǺ˺üͷڶκĪʰĴ·ѵͶѵС
ϼʾԺо½ɳս
¡Ъ˰ɣ


585 ս
صѵغ󣬷貿ΪսΪ׵ĸ½ٰ칦ᣬȫӲ͡ӲͲһļӲͣǲȡӶӲ˵ķʽͬʱ͸ΪΧͣҾʾõ˾׼ÿһٱһƿơƵĶȡ
ֱǹˣҪ֪һ굱оմƣһͺͳϦҹ
Щ˿ܾÿţӴװưɺȵơƻҪ˾׼ô죬ûǾʱ׼ġ2008Ͻ䲼󣬸ӶƿƵ÷ǳϸѹ֮һйͬһϵļɡ
貿ҪƱʾϼȻ貿ڵϼǺ˾˾ûȨ׼ġ
ʵΪ貿ѵӣûսûս񣬼սһγȥıʵ̫ˣؿǺ˾ͬ貿ӵĹٱһһƴơƵĶȡܶ൱ȻҲԲʣ£һһƿ񫡣
Թٱ˵Žţơ
칦ľζɢȥѵͻָս˻ͶѵҪѸ½ĵдսõ鱨ϢƱ⡣ΨһһλĸŽйԱһɹʧȽ
ѩλҲбĵãڴļţЩǶǮ򲻵ġ
սΪЩĵδƱػγɶƪĺϸָսѵ̲ģ𲽽׶εйĸս˵ǳ󣬶Ҳڽغձӡ
ǿǵѵأϼɳĵרҰսϵıڳһսеĽϼԽԽʶҪսӸõĻֻһ߿ɻˣз漱˲š
ϳͷ֪ս˼һսһ飬ԲŶסѹͬʱеķսϾʱսзоҪΪרṩʵսоزġ
˾һսŵ˺Ӷˡ˾big leader˵վҪһٸս˾ԸһٸҦҲԸһսϧѾ˺˾˾Ѿˡֻץסսǿվ˲ſԱһϵǵһ밡
ָѵ֮սѩܸɡ˼Си߽Žѵ취оϸ½ջٶȷɿƽš֮ǰսûκְ񣬸Ƚ鷳Ҫϳͷ쵼Эٵη貿ӸͷˣǰҪЭһȥܸ࣬ʵսѵоٶȻҲͿһЩ
貿һзķԱǵʱ䲻ˣ·ҪȫԱﵽϽ׼ʮʱˡΪȡʱ䣬սϳͷ֮ȡ˷ѵķʽ׼ǷֳѵС顣
߼ѵС顢мѵС顢ѵС顣Ҳ˵ӻϿɲҲȡսһķֻôȷÿһ׼趼ܵõʺԼѵѶȡ
ʣ߼ѵСҪͷģǲҪսߵѶȣͬʱ縺Ƚ԰ѽϿ׼ǵóֵطӳʵҾϴͳˣǼĺôͳѱһЧ
һ϶ϰˡ
Īʰϳͷս½ĳЩѾԶԶǰļȥʶһѧϰѧϰȽ飬Ϊֽ׶εѵѶȶ˵ЧѾСû㹻Դ⿪һѵγ̡
Ҷ벻սȡϹ۾ս˴Ǻ˾Ҳܵ˹ѹȻȻѹֱӵĽһܼ-15ǿ߼γ̵ķɻˡ
½ܼ-15˸߼ѵСû037ż-7GGH˳ѵСûսıݻΪ˹˭ϡ
ٿؼ-15սԽսĸܾԽˡ
ԲڲؽսڵһЩۣԼĹ۵㡣
ڸ߼ѵСۿ϶Դ˵ܹ֮Ϊս֣һʹõļʮ壬˹ϵͬԴΪһ֡F-14ۺ󣬵ͽսĴֻǵļʮͶ˹ܿˡ
֮⻹ֵսƷ磬ֻͬһڶʮңͽսǣƷﵽʮ֣˴Mʹﵽʮ߶ֵļ𡣡
˵ʲô˵ôʵսʹãͷĹͬ۾ͽսŸӵķִսҪ󡣱ˣǵļʮʹûԾɷʽʱȲϳƷMϿսصǵڶδʤҶоսڼվ̫ƽϵս۵ģԵ;ս׳鱨սߵƣѸγɵڶδȡʤĹؼ֮صͿʱһзǳԵơ
ܸɾʵF-35أĵĴͨսԺսȫƷ䡣
ȣF-35ս뾶Ȼǵս˳Ʒ䡣ս֮սͺ͵˫սָһǣսȱͬǳԣȻͱȽϴȥжľ飬F-35ǵѡҸΪսF-16ϵսߣ亣汾Ʋԡ
ս˼ˣ˴ҶǳĵӥսȻʽţǸɻȴڲίоͺţԼϣܹõĵĴսϣܹ͵Ĵսγɸߵ͵䡣
ʮһԶԶûﵽǷϽĽ׶Σ֪վɻ̫⣬ԭǺ̺صﲻҪûкܶຣأڶʱҲӵжĸսȺǵķɻͿʱһҪܵľãװȼ͸ĵҩʱˣҿüʮһɵøԶװø࣬򺣾ʲῼΪһս
2012꣬ҶԽĴðļ-31ս˽ⲻ࣬ĿƾðһصñĴҪʵۺϸ-31Ϊ֤ĳЩ¼ʽ֤
ôĴ󲿷ַԱͻûʲôȤģս֪ܶຣļ-10Աȥ-11
ս˵δܳһʱǵĶֻǳƷ䣬μп磬սڸ½ʱȵ˽⡣Ʒ䲻ˣŴҶ֣֮ɻĹ㣬ǿսǴɵġ
һԱͬͷǵģǵF-15ԮĻЩƷǲҺǶţġ
սǵҪĿҪF-22AԼϡվǱߴҪһݹսϸ棬ӦҪսѹǣδԶҲս
һ˼սǽսȷƷΪֽ׶εĿ꣬F-22AսΪһ׶εҪĿ꣬иF-22AĹע
߼ѵСȷĸϳĿꡣ


586 ׼ҹŽ̽
ߵѮ߼ѵС˼ƻѵݡ
һսѸ߼ѵСʮԱټᣬҵСҺ󿴵ĪʰϳͷλжڣսںڰϰʲôһʱüͷսⰻȻ
ڿչҹŽѵ⡱
˴ˡôõѵҶŽ˽ѾˣҹŽŽļѶȿ˵رģ½սҹС֮
սֱӾͿʼ˵ˣĪʰϳͷǱ
ս˫ְڰϣ˵˾׼ҲʼҹŽѵ̽Ὺ¿Ŀͻʵǵ˵ûдѵ¿Ŀǵ˺ܴյģʱ䲻࣬ǲܰͰˡ
ߵڰһдһ˵ҹŽѵһŵǳһ׿ʮ׵ĽܵҶҹذУôط׿пȥָ׸ǴСڵҹذ׼ܰѵҩкôķΧ㡣ҪҰԼطϣҪƽƽȵİȫ䣬Ѷȿɼһߡ
ҹŽҪҵĸҹܼȼΪ㣬Ӱ죬ԱѵһʱҵĸҪǱѵܼȵ׼ȷҵƶеĸҪƹϵͳ׼ȷعסڶһ
ҵľ飬ƹϵͳܹ𵽵÷ǳޡҹ˵Ӿֽϴǵ˸ߵҪڴڼΪ⣬ҲòȽ˹šʱͿյܼȻǱȽϲġΪʱʻMս˺ܶϣһ̨ʧȥãԷ̬ʱײ˽ҿԿ϶ظߴңʱ˹ŵĵƹϵͳ϶˺ܴҰյƹָʾѡ»ǲԵġ
ͷҸݸо»㣬ǿĹס˵ڶΪһλΪĵĽȽǵϵͳ⣬Ե˺һϵѡұҲˤڵк뵯Ļ
ս˵ҵĸ˾ңûԶȷɿļװǷԱѵصĺԱŽʱһҪԼۣ㷢ּװĵȷȷ⣬ôҸ㣬
ʮӵʱںڰϻ˺ĸмװƽͼβƽͼβʮȽǸͼһͼôҷ׷׽Ϻãֱӡһ
ǵԤҲҪγҹսҪʱ䣬ҹŽѵ㡣ҹŽص㣬ҰĿ½ѵ׶ηΪ󲿷֣ҪĿĸƹϵͳʹԼɡ
սֱӾͿˣǰǽܹշģ⹴ĸλ㲻ģôҹŽûʲôѶȵġĸƶģкҡϵģ԰շ޷õĿϡ
ĿĸʹõƹϵͳһᶯڳڲҪҹȼоᶯսķ۱ںڰϻʾͼ״̬ݵƹϵͳ»ߡ»ǣ涨ٴ漴ȫŸɡ
˵򵥣ҳ˵ƹϵͳŽûʲôʵȥˡսѸڵһᶯΪ˽ѵգܲѲӼڵϡ
ɻʱսͣڽѧȴǳÿһԱÿһսǺıƲһ١
սѾ½ˣĪʰ˵ռƻҹŽĿϽ֮һľŽеġҺͳܡ֮ΪǰһЩѵϵ̽ԺϽʵѵǶǷ貿ٮٮߣѹѹڳɳҪǿڸҹŽѵ̽ͬʱǵѵǿȲܽͣһҲǿˡͬ־øǿȷѵ׼ɡ
ϳͷӹͷ˵Ҳ㡣һ㣬ȫʼǵһλǶϸչ淶ûаյʱԲаյʱǴȫձӾϸѡģǴӿվͬ־Ϊ˰Ҫ˲ˡ
˵ҶЦЦ󲿷˶ǴӿվˣϳͷҲǣһϼöǿվɼվжԡڴҶ˵һǴзϿվ
һɲһѡιģǳĶѡעѪҺ̭ģڵĶǶеĶ̭֡ûʱƵģҲ˵㵽һأһûߺõΣ÷ó˰ٷ֮ٵŬѵ
Ȼ߼ѵСĻ϶ǵһϽԱˣûĻ
ϳͷ˵ڶ㻹ǰȫ⡣飬ҪǰԼİȫڵһλȱɻʱġǰʱ϶ĿһѵΪ˱סսԱͲҪôˡ𣿡
ˣ
սͷϳͷһŰ彩ӣʵĺܶ˼άǱһЩ˶Ҫǰģӿվѵصη貿ίܽͷԭ֮һ
ĸػҪѧϰȽ飬ûһܹѸٽ˼άԴܰѲӴáͼҲҪ֪ĸطϹ˷ʱ仹ûĶ
սҪβʱϳͷ뵽ʲôֵŶһ¡뽨ֻһܰʱˣλǲμӼģսѩڡһѵ룬ʱѻﱸһ¡
Ц˵ãǷһμ񣬷ǳ塣ӵ׳Ҫ֤飬Ҫϵġ
˵ҵսͱܸЦ˵ҲҶ޲Źٰһˡ
ۣܸɣ뷨ǿԵġûپиʽĶԱĪʰһһָܸɣЦ
зԱ˵ˣӳҾˣ֮ǰǲμӵĲӼҼǿӵһֱ˵벹ͳʱ
ҵҲ࣬ͲˣǼ飬ӳܣ취һ°Ҽλ쳳Ҫ˵ӶʶˡзԱ˵
ͳˡ
ܶ๤𲽽׶ΣûбصķԱλڴҲмٹľ룬ػѣӶԸأһҲš
Īʰ鵱ͷȴ죬ģԺΪģӶźãҰѻ⣬ĸûźõҡ
⻰žһǣǿʱˡ
ܣһ飬ѵսѹѹӡĪʰ˵
ϳͷ˵ã죬ҪӳֱӰƳȥ
ãˣ
Ӽôף⻹2012ꡣ
쵼̬ȷǳҪӳί̬Ⱦͺʿˣ


587 ﱸʱ
㣬㣡
ɫ촽߲ذ˫ֽץס˸ʻصķ֣岻
һ̥յ׿˹LX570ʻԱһഺĹʱгԵúܸīס˴ȴڲסգۺɫķɹŮı¶˳
ڵ»ӣ֤ھͲ˸ɴ˸ԼγӴ̥һ·ڽҪ˰ٳˣսһӸһҺƵ¿·ͨڳ¿·ǰ·LX570ţһˮĴԽҰSUV
ӢQX80۵GLS·ʤX5µϵQ7һ¿·࣬ε̨ǲͰˡ
ڼʳǵˣϵһ׬̥Ǹطеȼͥɺͺܶ½ǾԵĸͥˡҸҲǧ򣬶һǶŮ
ڻؼһ˾ͰˣȻҺѡֱȲռƵڲӿսİУˣ־ݵļӳֱĸĸݡˡ
ĶϣйţвǸˣӼԺ˵ǲӸ߸ɼˡǮУûӰŮ޸վĸɲԺʲôóˣ°ѼҲܹǲвӶһ֣ں¾Ͷˡ
սӰ죬ڶһзǳʶ뷨ͺܼˡܺԼһӾС
ͲؿڣСʯͷû°ɣŶٰʮʱٰҲ̫˰ɣ
ұҿ··ڸϽĵȻµòУǰ泵ƨÿһζҪײһ̫ôˣˣǴʯͷһҲС
ͣЦˣúú֪㲻°ɣ㿪սĻ¿쳵ս죿
Ӧţһģôɻ㿴ǰ󳵾࣬ԶԶ㱣ֳô
úúáΣ˳٣ڲҪսϺĸ𣬼ٹʱںĸϲֲöࣿ
˵һĲһģţ֮ǲһ
ڻͨڳоһȼûⳡַǳտڹ··ʻȫһͨڳʱǹ״̬ս״̬ע㲻ڳϡ˵׻ϰ⡣սƺëսء
֪ΣգսиΣһıȡʤȥġȻ쵫ǲܼң侲ǷԱرʣڵȻȻĶڿ쳵֮Ϊ൱СֲǸȥʲô
ͬһ죬ѩҲڽˡҺؼҵǵĽͨʽߴˡѩĸǳ¹յĹɶ£¹һĺ˾ʮܸʽӰ͵Ʒơ
ŸҪڱز߻һʢģ˵߾м񣬵ȡԭƻȫԼҺŮߵıͶʮˣǲ˱Ÿǧǰμӡ
һѾļܹͨѾҪ򣬾úһˡ
˴һˮİ񳵰ֱ͵ͿаžƵסޣֻȰһǰѵزμӼ񡣵ȻѩֱϵҪӻػסдġ
һкüλɵļˡӼ˵ִԲμӼʮλɹٶæŽˡšʮλɹнһǷԱԷԱѵҪ
ǵȻսˣɶӵĴҲǹٱǵĿģ
ȴ޷ȥˣҪеһʵҹģŽУȻҪͷһͿʼ׼ϳͷٰ죬̨˹һܵǱ߽ˡ
˽ҲлصĲıţӭɵļڵľǾƵĿƳ治Сѩһ£Ҳֳӡ
սߵľըˣûίȥӡ
ΪѾˣϳͷǰŸյĪʰž͸ŹˣһεЦ˵ӸҴ绰ս˵طûС
ӣϳͷ̲סЦ
˵ûô𣿵ȻǡĪʰΪӳҪȥӣϳͷȥУ
Īʰڴ촬Ǳ߿ᣬӵ绰һܹˡӲУҲңȻǼƻæ깫֮ʱʾ͹һսļһػء
λӳλˣıʻԱνˣŮɲſν൱ĵˡ
һиºһŮıڵӣ顰ͬ־һСӦŮʿһС
Ϊžװһվ̫ۣϳͷĪʰڳȴȻֱͣרóλġӳרͣλıڳ򵽴βĵվھƾٺͲt֮䣬ֻ׼սĸϵ
ǾĴ촬ҹ촬֮һҲҹΨһܹ캽ĸ촬캽ĸ촬֮һߵʩľɫʽΪŨء
ĸ캽ĸ촬ŦŦ˹촬Ӣ˹촬˹غ촬Ӣ˹촬й촬Ү촬ѾΪȥʽˣӢ˹촬ҲͲٳеĸˡҹĽ촬ķչٶȼ죬Ѿ߱캽ĸֻȺĸǵĴ̨֤Լˡ
δĸ̰ͼҹռһ롣
ʮʱӴŶӵˡϳͷĪʰ֪˰ʮֱӾʹˣĪʰӦܿ죬Ҵ绰ͳ
ˮɣҪҵĳϳͷ˵
áĪʰæߵһߴ绰ˡ
ʱďԴҴָֻܹ˵սĸ˵Ƕźˣĳӣüһ˿һٺˣֱӰ˸
ǮˣҲûġؼսҪ鷳ʵսһпӰ쵽ӹӵλ鷳ǲǸҲôͰźˣȻȲѩôһж׵ģҪӷʲô˼
ÿһԪԤ㣬ɶΣŽš
ǲУ벿ӡϳͷ붼ûҡͷ˵ȥЭĳ߾УǱӵĳأ
ďæӦںˣϳ
ϳͷʱôˣٵôһŰܲüԼɣԾǷٱǺܶ࣬лһеϸڶźá˵ǰû취ˣϳͷϰɲٹŵǺ;ƵλȥҵˣսĸĸսĸսӣǰţҿҸܣ
ǣ
ɲæȥˣֱ֤˵Ǳȥˡ
ʱɲһȺĳˣǼһһɢǷ׷õһ࣬ӴĶĿӡ·ǵĶҶǾ٣һȺϰգһĿʲôݡ
ֱҿиŵӭȥʱЩ˾ŲʮĲ²⡪ŶǲӼˡ׷ͶȥĽĿ⣬Ӽĺܺð
һڵ棬Īʰ绰ϳͷһӭȥďʹ˭սĸףæĽӳίλͬ־ͬ־λĪӳλǳί
Īʰϳͷǰ澴񣬡磬Ҵӻӭǵĵһ·ˣ
æ̧־Ǿײģæʺãӳί಻࣬лл鷳̫˼
ϳٺúģɵúúúϳͷЦ˵ϳ
̨˹װ£ֻ֮һ֣λ֯ʣµһߵȴк˵ҵ֪ӻгͷ׷׵ıʾĳˣǿɱȾҪϡ棬öһӶϡսӦ˶СطģһߴбȲϣǵĹƸ߱ȵط쵼ĳƸҪߣһܴöţˡ
ʵλҲˣĲ˵Ǵžͷǳũ塣ͬѧֻʮλʮλĶǵͷݡĳǡ˺üƤȫزһλͬڵĴñⵣȫǽλƽʲôģյصķҪڻһߵġ
иıпһȫǽαһĵĶһŮı˵ﶼǽ鱦ҵ죬ܼҲ
ǼҸ㷿زܲ˵ˣܳȥһ˾͸˼˼ҸǮ˵˻ֽкüǧЩʵĴϰĸһƨծ˼Ůıǳ˽˵
вıˣʣ˽
ǡŮıͦͦ˵оܶʱˣϧ˼ˡ
вı룬ߵ˵㿴ô
ôŮıƮвıһۣᴦ˹Ŵڷսʱ𣿹ŮӢۣ𣿡
ʽȥвıʱԼ˷˲ӵʳһӲŻָߵ͹һƽĸλԼĹΪǿ󺣾ݺݹһ
ŮıвıĻϤһʱ벻ؿ˿вıʽ΢΢˵ͷȽӴӴ¡
̫ˣвıϲҰ¼̫ˣ
ʱˮɹһͨ͵ˣʮģ㹻ʣ˺װꡣװغµA6˹غһͨɵĳӾطˡ
ԭҪӦĸĸһµA6ģӦĸĸ쵼ϣӦֻܽһ£򸾺ϳͷͬһµA6ˡ̨µA6ֱĪʰϳͷݡ
վձӲ½ӣ½ƫӲԽҰںܳһʱͣԱV73ʹһðV73ʦְɲʹãͬʱɹһ2030ͬҲΪʦְʦְݣְ쵼ɲֻĸ׵ĺڽա
½ҰսӼԽҰǵʹûȽ϶ӣͲҾ߱ͨܵӲԽҰ޷
վӵóʵĽγΪռ䷢ͨڳʹдͿͳ⣬õԱԽҰΪľΪװפڶһĲӽˮ¥̨ԭװ˴һ¿·࣬Ϊ쵼ó¿·ĳǾһܵʦίһݡ
ΪͨڳǾͲˣѵⳡܵĴ඼¿·󣬽ܵǣء
ս˱ѩǱ߻Ҫ࣬Īʰϳͷ⣬ǼƻսģսߵĿȫסڻдСһٺҲסˡ
ϳͷ˼Բߵʱ˵ˡ


588 Ϊϵ軤
ί鷳λˣǶ׼˾Ƶ꣬綼źˣǾסƵ꣬һ簲˳ǹȥܸ鷳ġ˶ϳͷ˵
ϳͷЦ˵ͬ־˸öӰĻ񲿶Ӻӣϼ쵼Ҫ֤˵ġسܶʩûƣһӰô˵ס޵ȷȽѡвУֱϵסӣסƵ꣬ʱӰų͡
˵ǶסƵꡣ˼Ȱ˰źãûйϵģûйϵ
ϳͷóⲻսĽʵսǿԴ벻Щȫվڸ׵ĽǶȴӲӵλ鷳ĽǶȳ˰ŵġ
ͬ־Ұţɩӣأϳͷʡ
Ҷۻܼǵȵ˶ӽһ죬ĶںȻǵͷӦȻһЩٵش󻷽ǼֵģŮĽߡûʲôԵģֻҪǷ⽨ţӶ
˹ϡ
ǰ࣬ǰҲ࣬ؿŴ⣬ŵȴǲӵ¡
찡˵ǺǿվɻĻǿվɣʡ
û˵˵ˣ֮ǰս绰˵ǺˣҲзɻġ
ǵġӹͷ͵ձǺĿվǻеϲк½սӱӪҲǺ½սӡ
ôӡ䵱Ȼˣ˵ܽԱˣʲô٣߲ߣ
Ҳ֪ˣ𰸡
ҲˣΪҲˣԥ˵粻УӦǸų˰ɣ
ڸʻϵвıͷЦ˵ڵļУżܵżҸܽԱǸʦְλǸʦ
ʦ侪ȵúܣô󰡣
вıЦ΢΢ͷǰܿǲصɲԺеء
ۣ
һѳԹȺʵһֱŶʱȵ̾ȻϾ˵ǴʦǸ˵ǴҲе쵼ˣǸԤԸصĵ;˵νȨ
вıܿĵЦˣĽǼٵġЩڹûʲôӴսǲĻսһǻһ߷ָתƵģ˵ԺǣܵĽŲѧϰԺռеǡ
쵼սʲôɻвı
вıæ˵Ҳ쵼־СڿǽսܺܶɻῪ
ͺǲ˵ģѾ
ʶش˵˵ڲӿɻ˷ѵģַɻͬսڿķɻ˷ͦ߰ɣ
ʲô˷˷ѵģ˰Ҹ㡣͵ѵ⡣
ڼﻹǵ˷Ѱ
вıȴǷǳ⣬ԼŹʹôܲ⣬˵ǵģǷвԱеġɻߣǺкǳֽԶǻؾںߣɻȥѵͨԶԻ϶Զ
жǮʶʣӺ
ֵ
вıЦ˵㹫ʽܸӣԶһǽɡܾ֪ˣ֮ǱȽϿɹ۵ġ
˵һõֵĿˣܲɹ
вıﲹ˵ЩСǮǼս⽻һθٶǴǮϺһƽƷȫˡֻ˽һֵ˶սֻĽ˽ȫĶսĽ֮
˿ѳóʮŷԪս˵սܸǴٱʮŷԪ档Ĳ˵ȥһսʲôˣʮŷԪʲôͻؿ۶ǧŷԪ𲽵ġ
вıŻûʶսǼڶԼ򼸰Ѿûʲôоˣ˾˭˻Ÿǧͬʱÿ»нˣܾǸǮ
ǮսķԱ˵ôģҪ˵פһ굽ͷס˼Σ˵ʲôʱ򲿶Ӿ͵˱ˣ˸ȥûѡˡԴ֤ҶۻͲҪսǮˣսֻܴӦ˻
Ӧڵڶ˹ﻹأõпһӽûعеĴͻĵ绰͵ˣ̬ǽһãԺ֧еVIPͻˡ
ӦȴһҲģ֪սðΣջģӵǮô׬Ȼڵģ׬ԽζŸǴŹķӡ
һ·˷̸ܵţʱ򳵶ӽ˺Ϳ󲿷綩õľƵ꣬ǼƵֱ꣬ϵͼλҪõѼ˹ѵػȥסڳдûؾԶԶкƯܰս𽵣·;ƣڸǲסҵ˷ܡ
һ˱ٰļ-15ӵ·Ҳ೬Ϳշɹ복ӱƽУսĴֱӾڳŽ˷ܵĽˣڷɻϣ쿴ڷɻϣ
һӴҶȫӿϿս
ǲ˽սתͷ¿˹ǿˣ֪ԼˣΪϳͷˡ
ժֺͻĿսȻ˸񣬰ɫͱ׷ǳĿµA6ҶۻҲ࣬ĸ͵תͷȥһ۾ϳ˶ͻȻĺǰս㿴ɻǶӣ
æſ⿴˶
ǵۿʱӿᡣ
533ż15ϣսĬĬ˵ϵ裬Ӵ˾װû취ǸǰТöΪǻһΰɣ
ͷĪʰĳԼʻԱ˵٣򿪡
µA6ļʻԱ˺Ƽӿ˳٣ĳȫĬؼӿ˳Сս֮ٶȲֻΪóͿеսܹܾõΪ˻
սʼͿջڵ·Ҳ˼ȻȻ½ͺܰԼSƽɡĴ˷ܵıı޲÷ȥ˵սϷ裬裬衣
ӦսսģĵϤĬĬҵӢۣɱУҡ
˻شţս𱳲ٰ򿪼533ż-15ȻսһС¶תӳǰԽ·սһǡõĳ˵Ұ漴߻ص˽亽ߡ
ҶۻǳļһӲס
ϳͷп˵ս÷Աķʽ˳ߵľΪǻͬ־ɩӣһλĶӰ
СӣæԼȶæĨᣬЦ˵ίСôΥɰɣ
¸ĸģĵĻǶӵĹ
ϳͷЦʲôΥɣûûУһ˻أô͵ĸ߶ô͵ٶȷкܿ鼼ġ
ǾͺǾͺáҶۻæᣬ˿
ʻأսҲˡ


589 ҹŽţ
˲ӴҲ֪ͼжϸ񣬱ΪܼսģϳͷܱǸظ֪ս׼ҹҹѵѵ賿ĵˣԴֻܼĵȴ
ϳͷ֯ŵļǣס׼ʲôģȻļҳ˸ᣬȫΪüҳǱӡ
սû취μϵľ۲ˣʮһϲʽĻӭ磬Ҳÿһ̡
17ʱ30֣սϢһСʱϴ˸ֱڷм·ݵĺͿ糤ҹ̣ɫǴģͨߵ㿪ʼڰѩ˳ٹмҾͲܸò͡
ҪҹɣҸҹץһܴξͻȥӶżˡܸЦ˵
սķЦҡͷϷûôࡣϲܣŲ㣬ĵһʵģҹŽɡ
֪Ҳȫ̲μӿҹɣܸ˵
ս˵Ѿⳡһˣںݰҹٻڳ
ҹҹŽѵһʵҹģŽѵȻҪսһϡĿҹΪ׶Σһ׶ͨսѵսԾɣȻһСʱսѵȡ滬нķʽ½һ׶γеҹҪʮܴΡڶ׶賿ĵսԾɣսѵȷʱɫѾʱҪȡŽķʽ½ˡ
ҹŽжѣ
Ϊ޶ȵرҹŽ˺ܴЭͨ賿ĵӳսִ񣬵սʱҲˡԾܹĸսȺڽдʱ򣬿ʼʱͨ賿㵽֮䡣
ʮĺĸʹþ飬ǵĽغҲԶԶȫԱ߱ҹŽģһ˾ǼõˣڸҹŽڽǼٲַԱı־ˡ
߱˸ҹŽҪȥˣǺԱĳơ
Է貿ڵǰ׶ҹŽѵ̽һγ󵨵ĳԡ
18ʱѩڼææظϵ
սͲܸɳ˷оͼأ̧ͷۣս˵ץװϹ򱨡
ǣѩж
սͲܸ˵ţָںϻҪע⣬ɻǰνӱȽϽÿһܶҪȷܱ֤ѵ̲ӡ
ףˡܸԼĺͼȦ˳
û䱸ϥ壬ԱÿηҪõķмƻͼȫֽʵġǰʮһ黭壬Ǳ̨·ԤÿԱͷܿԶʻĳʹ÷Աڳ˫飬ܹɸϢ۵Сֲʽֽܻӭ
սλڷʱùս׵ķϥ壬ǳǻ֮ڱ˽龡䱸ϥ壬ͳֽʵͼЩСҪʲô߼źܿͻᱻƳ
ѩڴͷܹ
սɨһۣЦλݷײḡСʤ»飬оҹ𣿡
˵ģʱ£ҴųڷǾ͹ˡѩЦ
ʱսŲš
ǻʮӵʱ񣬽Ŵ󲿶ӵˣμӽҹķԱʮһβ۲۵ĴѵжˣĪʰָӡڸս501ż-15SҹŽѩͲܸɴŸҹ
18ʱ30֣ԱλָԱָȺʼŶӻԾɡһһĺ˻ڳдվ̨һһսӭŻƻɣ˵ѵ賿ֻ۶Ӷûܡ
жס΢΢̾˿
Ҷۻ͸޴ӱﵱĸˣɻٶôôҪǵô죬ֻһһÿһηжܰȫ
һ࣬ӦҲŸĸ̨սɡڴ˵ӦǼţӦȫ򸾴ӴһһԾΪĽһңֱ˾ͷˣܽĳ滹Ǹеһ뵽ŮǸųĸɲʼնֱֱͦġ
Ӧܾܵ͸ӼˣԭȻýǸСɲսСɲ֮ŷǲصɲżģʶĸ߶ֻɼġֵܴ֮
ͥı仯Ƿ츲صģԴӦѧսǼǽ飬ҵĵλˮǴߣ˵ĻָʾӦܹܵܵ÷ǳϸԲûгƾһϵк֢÷˸еʮֵ⣬νҺˣʱìܵĹؼھò棬Ǿ÷ȴìܵģûһѰѼ´׵
ӦˣĳϱλҲͲɺˡ
սԼǺģӦõѡͥͺģ԰ȫͶ뵽սҵڱнҵάƽʵִҵֵ
֮ǰսڸſҹһ˸Сʱսѵսķʽ飬սǰںա-15SǰսƵģǽԱգһײϵͳרҵսըսͬ
սһսѵ̺ɫͰĪʰ´ﷵָ501ż-15SҹģŽŮĻ
ܼ-15Sǵһ˰ٷ֮ʮԷ֮ͽ˼˫ѵķ貿ӣ貿Ӱʹãʣµİٷ֮ʮԷҲʹˡ
ҪָǣȻ˵ǴҪĽĵطģķѵûġ
ٶ๫ĺջصضϲʱɫȫˣһǧ׵Ŀ¿ԶһƬһƬĵƹǳĵطģϡĵƹҹͣŵ񴬡
սҵ˻أҪѧϰĵƹϵͳ֪ʶѧϵͳʹð취õϵͳӢкĸĹõĶһϵͳ˹Ŀ⽢õЩ̫һ
򵥵˵ѧϵͳþùԱ亽·Աҹ׼ȷĸŽϵͳΪ飬ܽϳʮּܣɫ׼ƣмŵյη͸ƣɫʻƻƳȺ˳С
սɫ׼ƵʱζѾ»ΧʱָԱָȨŽָԱŽָԱӵȨκָָ
嶴۽»ս档
ŽָԱλָ˾ְѸ棬ܺã
һֱ棺ȣ»ȣ
嶴ۣܺãȣ»ȣŽָԱսͨ´ָ
սȵصսλãܿɫ׼ƣ˵λǲԵģƫƫҡŽָԱҪ»Ǽȣ˵ɵøһЩɻгķգʱǻɫơ
ڵλõʱͬʱҪλãͬʱսĸ֮λõĵжϵı׼ֻܿɫơһͿԱ̬½ˣβ׼ȷعסڶһҹŽ
501ż-15קͣս˲˺üGʱ֪һʵҹģŽѵɹˡ
սعס˵ڶ
ɫȻ䡣˵Ҳѡ
սݵԱٴνλã˵Ϊ㻹ûѧòѡһ
ףһ¡
501ż-15SڵĲһλԾɣֵȼս˲٣øٶƻطһȦԶɣȻӱ߽뽵亽ߡһȷĸλúͺĶǱزٵģҲŶŽĳö
ҪƹӰ졣սһ䡣
ƹ⣬ģŽܵ඼۵ĻɫߣнΪϡĵƹģмװѵԱ׾ܱϳŽҲǡǡˣԱ˵ƹ⣬Եġ
ĵս̬ŽָԱϷָŷԼĲղսʱŽָԱֻһָŽָԱָûͣ
סţ㲻ҪڻУԾеģսָڵ⡣
ףںҪˣҹȫһ
501ż-15Sҡҡλε»ԽԽ׾ԽԽԥս֪һҲû취ս˳ŽˣûϽ֣ҪĻһܴĴ
״̬ݵָ䣬ø׼ս˵
ڰԼףһû⣡
սһ׾ˣŽָԱɣɣɣ
̾˿ȫŸɣսХӹ̥ܵܵһ׶ࡣ
ҽ֡ս˵ȵٿҷһΡ
ǣ


590 ҪӹӲ
ѧϵͳڽܵӳλõ࣬ǰװϵһƽ̨֮ϵģԴĸҡڶ豸Ӱ졣
սڽдڵƫˣսսһƹʱһ߶˵ҪλûаպãΪڹעˣĽ㶼ڷϣǱʶǣųɴ˵ʱ䡣
룬ս˵½ѵȥβƣһҹƹµλðա
βƣںܲ죬βƿ𣿡
սЦһãôҹӦܺܿҵŵģҪҪɡ
˸ܡŵ̬
ʵ½ѵѶԶԶȲϽϣҲ޷ѵҹŽѵͬˡ½ѵᶯ͹ϳڷԱҰеĵط󣬶ԷԱȶõġǱʶػΪҲˤӣǳķɵؽвݡϵȫͬˣԱѹ
ע⿴ǽ»ΧˡսŽ亽ɫ׼ƣһ䡣
ڵȷϣ׼̵
»ǹС΢սһʾһ߽⣬ʱҪǳע⣬ҪñȶŻҪĶУٶȲ
ڵĿڷѧϵͳĵƹǱ̨֮ѸٵƶȷָʾƹǱ̨ϵķݣͬʱﻹʱĴŽָԱָԱҪͬʱЩϢҪйעı仯ʱڻҪͨ۲սĲսԼĲȽҳ
ս˼Ȼ׵ġڵʱҪѸٶĲݡŽСζսλСԱҪԼڸ׼ȷλϣ˲ɾ׼䡣
ڼΪϵߣҪԭӴϵһлŨССķмװ壬Դһ׼ȷҧһĽɶвͻᵼѵķ
״̬ܺã
ŽָԱ˵ڲʶս̬Ѿսڶδظɣһܽӵػ˼ʮ׺Ǳ׼ŽɶԵʶԼʶûܺܺõĸϽ࣬Գæҵ
սս֮󣬵ȲҪܴ׼׼ѷѧϵͳϤٿϸڡ׼һ𣿡
׼ˣ
ãݡս˵
ףҽ֣ڽӹսĲȨ
ս˵ȦϤһָС
ף
ڲս첻Ȧһν˽亽ߡ
ѧϵͳܹΪԱṩʲôİأʵһ仰ͿԸù׼Ž·սű׼·䡣
Ҫһ㲢ףҪԱи߳ķмǿʣҪǳḻŽ̷ǳ˽ŽԱ
һʧˣһȣһεĽԣܹܺõĴ»Ǻˮƽλ֮ĹϵˡսȻԵĸоڵĽš
һЩսַ˼ΣΪһԱҪʵʾ顣սϢ׼μӺҹҹѵ̨ܵĪʰ
ӳһѵƻʵѵӰٷ֮ʮͬʱγ̡ս˵
Īʰһ£ѵⲻγôǵģ
ѵ뵽ġҷֹӲʷǳҪӲһϵĹӲҺ˽⣬ʺܹӲһˣǸղѵʱȻæҵܸоǳš
ս˵Ϊ˷ҹϰʵѵһҪ
ţڽıֵȷ̫Īʰղڵı֣΢΢ͷ˵Ҫôϣ
ս˵ҸרзоġغҽǼλ̫С
ĪʰɴӦû⣬ЭҪ𣿡
ʱսԥˡ
Īʰ˵˵ġ
ǣս˵ӳһҪˡվ101õţҫںͺ
Īʰüˣʲôˣ
ս˵ţҫʿٻеʦʿ٣ǷԱǰıڱȽҪЩ֡
ûкʵ𣿡Īʰʡ
ֵ˲ð죬սҪĿ϶ǼӣվǱ߿϶ǲ׷˵ģ治ð졣սȻ֪ѶȵģҲǾ˼ǵĲ󡣵˼жٲĵطҪΪϤָӷս˵־
ս˵еУʵѡҴΪŽָԱصţҫҵĻ飬ڣҪҶиŵ
һӣĪʰ˵Ҿ101ϲӣȺͷɺóͨһ£ó֧֣²źð졣
Ѿͨˣ101û⡣ս˵
Īʰһ㶣ʱЦˣС׼ˡãϼʾ
ллӳ
սʵ쿵ǷɺԸˡɺӵԭģȥѾܺˣܰѺ101˺ܴף㻹Ҫʲô
սֻˡ
ڶ½У쿡䡱ձԵĶ֣Ϊ˿վΨһдζսķԱģġվǲ˵ġ
̨սܵм˵ͣͽһҹѵսһսϢ賿1ʱ30һδģкҹѵҹѵؾͰһתţѵսͲʱ½սຣԱרҹ
ļڲӵĵһڼͿжȹģ֪ڵҹѵԽԽһһһҹʱԽ۶ˡԭսҲôÿģԭ˲ӸɲҲɵġ
賿5ʱʮһСʱҹѵĻ-15սǰܵһܽһܵĽ䣬սӥ½鳲
սʻ533ż-15һ䣬뽵亽ߺѽ˽λáʱ̨ϣҪͨѶıܹݸĪʰһŵģӳϼ
ĪʰѸһüͷ˼£Ϻս½󵽼Ҽϡ
ף
ս䣬׼ȷعס˵ڶսȵקͣյԱѷɻͣú¿·ͨڳ͵ˣսȥڹŵʱӾͼ
˳ͻˣ򲻻ôż
ϵмңĪʰѾˣϳͷҲˣ˶չսϵĵͼüͷ
Īʰ̧־սйָŵͼϵһ㣬˵ҳͧêȴԮԮѾڸϹȥ;УͧкҪϢҪڽʮʱ֮ǰͻ
Īʰͣһ£սˣ˵ϼɳսͧҪϢǵľ񽻵ͷϡ
ֿĿͧڵĺսˣʣҲܶʣӳɡ
һЩʱ䣬оһ·мƻĪʰ˵
ϳͷ˿ʱ䣬˵һСʱ󵽴ﱾӳҽ˹ͨѶաóмƻϼҪ
սŵͼ˼
ͧϵĺλảϿĹϣѵصֱ߾ﵽһǧٹѾԶԶ˼-15ս뾶һֱɣҪƹһҪٹ·ĵ̡̺ǧٹϼ-15ܷọ̈̄ǿ۳ִҪϺ͹涨ȼ󣬼-15ҪһοмͲ
սִдľḻҾ߱мͷˡ
ʵĿվӾһЩǣ˾ϣԼ
Ǧڵͼϻŵĺߣһת۵Ӷɵֱߣ³ɵ־
ʱ˼ƻ壬˵̵ķ·ߣתҪվվڵڶתڵĿеһοмͣͻҼǰͧںϢͻҪʱһϽеڶοм͡һ˳һԭ·ڵڶתͼͻϲȼȻԭ·ӳܣϢҪ೤ʱ䣿
ϳͷ˵Ҫʱʮӣʮӡ
룬ս˵һ˳ĻĸСʱ֮ڿţҵļƻ
򵥵ļƻҲǵǰõķˡ
ս˵ҪһܼͻڿдСʱԼܴ
㵣Ļسʱϳͷʡ
սЦ˵ôԶĵطảϿʲô鶼пܷҪͿոʱ׼ϴʮСʱҲǲܡԼͻҪ󺽳ɣȻеڶܼͻʱ֧Ԯá
ûеڶܡ
ĪʰŸ첲˼ţʱ΢΢ͷɣγ񷽰ϱʾϼЭšҪվͻЭΨһһܼͻǧϡ
ף
սװ߶ѣϿʼƶ񷽰змƻҪڵһλƽʱĳ̷Ҫಿŵ֧֣漰ĸָķϰٸûһЧָӻƸ
Ȼʱ̺ܶ򶼿ϼָӻ׼ȡսʱƽ
ֱڷмγ񷽰ֱϱսûϢʱ䣬˼ͺ˸ʺ֮Ȼ˳ֽ㣬ȻװϷװͣƺзǰ׼


591 Ŵӡ
һͨѶձСĴһ-8жػҪƵ˺͵ԱһתƵͣλһߣִͬĻЦĲıһУһξҼԱ
˭ǷԱ
УıŻͨѶչ˻ûʹʡ
ںͻеʦ鷢սæܹǣ
Уıһ㶣񣬡Уͬ־
ãҽսս΢΢ͷǰλ07ʽֵԲʷܲµĲıϿʶķᵽϤζ
УıλԱ˵Уǽʹ豸ðϸղ
ס
սҲϻߵһƧĵطԱ͵ض´ŵľɫǵĵԾѸٵĽȷսܹŰѲ򱳳֮һԱһƽ彻սƽ뱸ͨѶӿڣͨѶգУһҪסһҪƽ
ףֻͨƽͨѶասظҪﰵԾԼϸˡ
ͨѶ볤ͧг̲̾ݴģҪֻ׷ΧʹãʮܳҲ˵յϢͨѶյļ֮ܳ洢ľһ롣ͧ͵һ룬ôͨѶմ洢ľͻһѱ黹Ҫҵ롣
ʲôϢҪôӵļܣսҲ¡
Ҫֻ׾ڲܽд䣬ͧķװùʿ϶ˣͨѶվû취յźţһñȡΪ˲ܡ
ԱߵĹɺǹϵĻرˡ
Уıݹһǵ绰˵ⲿ绰ͳͧϵҲֱӺͻϵ
ξıݹһֽ˵ǹ涨ͨѶУðȫ
ԷȻβ߼𲻸ߵƺѹˣⵥλ˶ƣڿͧսûٽӴһˡ
ս˵ĬֵݣǷǳֶһɵĴȫû߼ԣͺñȼ˵㹷յġһظܺðһͷˮԱĺô̵ʱѧЩԶ׼ˣϼսǿǵйⷽľ顣
ӵʱսȫˣξıֳ˼ΣսԴɴ䣬ξıΪ⡣
ɫ΢΢ٹʮӾܿճʱߵ6ʱ05֡
غͨѶպöоյö񶷵Ҳڵʮڵȷ׼׼Ϻսƽŷаǻˡ533ż-15ǰü˻عܣ߱ս
̨˺һĻĪʰϳͷλϴȫڡ
ָսʻװʮֺ͵533ż-15еߣʹõĳ뻬ɷʽɱգ漴ת060򣬴³ճɶȥ
ʱ˯еǲ֪ѾԶһǧ˰ٹ֮⣬İĿᷢʲô˭Ҳ֪
սһǧ׵ĸ߿ѲٶȷУܿ񺽺ߵͬʱʡͣõİ취쭹˳ٵʵЩӦ̵ÿСʱǧѹһǾκθţ˳ѳͧϢǳɹ
ʮӺ󵽴һת㣬һվϵȷϺ漴ת160ȣʮӺڶվȡϵһȷϺʱս뿪½ս˺աúڵڶתڿȴļͻϵеһοмˡ
һվĳʦ-78ͻѾڵڶתȴǰʱ俨ú׼ֻսǰʮӽԤϼҪǱСʱֻװ˶ʮֿɹͣȫװúͣﵽͿʱ䡣
ǴʱͿʱﵽ˰˸СʱȫҪĻΪȼͲǰصĶʮֿɹҲȫ㹻һܼ-15սѪˡ
ɼ˾ͺ˾Ĳȷ̫࣬ġ
սͻʱɫѾˣмͻ裬Ǽ˧׼Ķӣҿˣ׼룬׼ϡ
ͻܿظǸȵ˧׼ĶӣҲˣֺߣʱԶԽӣϡ
ףڰǧ׺ߣ׼ԽӣϡսЦŻش
ͻ˵üԱϵƵʲ䣬ϡ
Ƶʲ䣬ϡ
һŮ˵ս˧׼ĶӣǼԱҿˣ׼ų͹ܣϡ
Ү
Ůսͷʱ˲٣Цףһģϡ
ԱλʮŮʿ٣ԷŰۣһ߰ղҪͷųβļ͹ܣ̲סؾһ䣬Ҿ㲻һβ롣
ĹһελҺо顣սЦ
͹ܵ׶ͷŵľջ
ŮʿսĻǻˣר־زš
ʵЩԻһⶼûУֻǴҶĻͻᣬĺܲףҪǿջЦǰС
˧׼Ķӣ͹ܵλֵˣҵ״̬ϡŮʿ˵Ȼֹһ䣬ȡʲôŲ÷Ҫôġ
սٺЦţ𣿡
̲סˣͨѶƵЦһš
Ц飬սֵµĶȴû˿ˮŮʿûмѸ͵ĶѸ˹ͷʽ͹Ѿ˳ֱֱ׶״˹ȥ
Ůʿһʶ˵ٶ̫ˣҪôֱ
սɵ˵ǩǾ͸ˣ֪ģôҵ𣿷м߳зֱԼ³Ҵûʧֹ
Ůʿɴ۾Ǹȫձ˧ĳƷԱսս
ã㻹ǽҼ˧׼ٻĶӰɡս˵
ŮʿȴǷ۾˵ǲ׼˶ôץһʱӲ
սԶԣˡ
ˣԸˡ
ŮʿʶˣûмôѸٵĽӽؿսͷס˶ٶͻ֮伸û͹ܸûҡΣǳȵĲ˼׶ס
Ůʿ͵ĵɺת̣Ͽͱãȼÿ2300ٶע533ż-15Ҫע֮ǰ͹ͨ趨ãֻҪͽӴ׶ͷĿ
սڰǧ׸߿ÿСʱٹٶȷУͬĺͬĿ٣˴֮һĸ߶Ȳǰ벻ʮס͹ǷǳΣյģвͻᵼײ
磬ͻβԱĲݣпѵķдҶû˼ЦˣȫעضԼöŵĵط޲ڼ֮ɼ͡
սҪĶֺͣľսֻ˲ӣŮʿӴ׶ͷս˿ָսݸˣսҴ¶½߶Ѹ˼ͻ漴ǰ
˧׼Ķӣ㣬ףɹͻս
սش𣬡裬ɢϣ
ƺѾսδϵͳؽܹмѵΪĿԱĶҪߡ߱ҹм͵ѶȿĿһô򵥣ΪһȻǷܹϵͳĿмѵɿп޵׼
ŮʿԶԶĿ533ż-15Ұǳãһֱˣ￪ʼĬĬ棬һҪػһҪһҪв˴ĹٱܲµִнϢսʲôѡôԶİû֧ԮûеʲôûУͨѶ쳣Ĵ
ִսɶߵķݵĿԼ
ŮʿȻʶսս½Ĳȥˡ˵ǰСƵ鴦רֻڿվձ洫ô½֮ȫ˭˲֪վ˸Աһ֮˰ĸսȺѺöԿкϷձս
ĥɣսֶһţӡ
ʾƻˢϡӡսæܾˣʲôЦôأ˵ˣӡʲôɻʹӡëǮϵûаȫ߼
030˰˰ٹͨߵȷ˷λ֮սȷԼ漴ͨѶաͨѶջضƵʷ̲ͧϵͨѶװýյ֮սȷλãӶϢ
ǳͧҪˮ棬ͨѶΦҪ¶ˮյźţͬʱ֮ľҪͨѶյĳ̲źŸǷΧڣȻǺܴ⡣
սڸ߿£ǾʮҲӰ쵽ȷϳͧλá
ȻȦûյͧĻ
ֿܣһͧͨѶճ̲ͨѶ֮ڣ⼸ǲܵģֻյ³ͧ¾սٹҲյźš
ڶֿǣͧûˮ档
һҳ˹ϵǱͧûиˮ棿
ս


592 ϵϳǣ
裬˧׼ĶӺУϵָתһ£ϣ
սڼ030һٶ๫ڳָϵʱѶ˵λѾͨѶ룬ֻѰλھλõļͻæתӡ
ע±ʱ䣩
ͻǱսȽ΢ˣҲൽ˿ͨѶļˡϻظսмָӣʲôϡ
ܽˣֱӰߵŵǰ׺ʡԵ
սûЩϸڣû취ָʹüȶİϵʱҲû˼Щˣֱͻ㱨裬ϵϳǣظϵϳǡҼƻغۺ׼ϣ
Ժظ
ͻʾָ
ҾձΪʲôôʱûиԶѵսܵƣͨѶĲҲһԭ򡣷ɻųȥ˷ʲô²֪ǻ֪ķ˭е
ûб£ͨѶĲӻ˿ţҲΡ
ս½߶ʹû״̽Ŀغе̺ʽΪ߶Ⱥܵͣζʧȥͼͻ֮ϵԱҪָ㱨ʾ
ͧǻ˭֪ҪָӲϵͱ븡ˮͨѶΦʹǫ́ˮûа취ϵġǱͧʵʱλõÿһͨѶҪڳ֮ǰ涨ʱ䣬ͨѶȨȫǱͧϸϵϡ
ʱͻתָսԽеͿȫѰҳͧ
ʱָʵѾܴϣˣָͧҪڰǱ״̬Ⱥ533ż-15ĵͬʱָ̨ͨӲϵͧҪôҪôȽǱֵܿܳΣա
ս֪ͧʲôϣǸĲ²⣬ǶϵͳعϣһҾ½ǧ๫Ǳͧ˵ֱġ
һȼѸ½߶ȵǧף漴˻״˶Ժ̽ģʽʱϵзȻȫˣʮӾ뿴ǴӣӦ;ảϿԶ󴬲
ảϿ̫ƽͶǺߵʺϿԶ󴬲Ǽֵɢװ֡ʮֵ֡ʮֵļװ֣ûһСġȻǧֵԶ洬⡣һЩŻ̫ƽůܵԶ洬ảϿĳˡ
սּ-15Ļ״ǳĺãԺ̽ǳӲȷǳĸߣɳҸ533ȥһAESA״533ź͵ļ-15һʱûװ״ġɻ缼⼸ķչ̫ˣһһһ㶼ţھ÷濼ǣӵ˼ϣܹһԵλܱ֤ʮ겻ԸʱװҲҪȵǰõһ״
ͬʱʵҲ֤սơиĿռװֱ״ֱ֪Խ̽ԽԶԽоֹ߱ܵĿԡսڸ֮һǻͷֱ̫Сû취װܸõ״
йվձս̫ˡ
սƽԡ״ƽԳֳʮĿͲ𶼲̫󣬸Ľ۶ǴͺĿꡣͺĿꡱ⼸ֿɲ趨ˣϸĻֱ׼ġҺĿͺĿ겻ͬ߰˷
սҪز鿴״ѾѾ̽⵽Ŀ궼ûǱͧǱͧǱ״̬Ҳˮ״̬״ﷴôģ൱СͺĿꡣȽĻ״ڶԺʱܹ״﷢жϳǺĿ꣬һЩţƵֱܹӸͺţҵŵ״ﷴA״ʶǰԤҵŵ״ﷴAôʵʹ״ﷴAA+A-ƶȴﵽ涨ٷֱȵ£״ĳ߷Աһʲô߸߶Ȼһʲô
Ŀǰս̽⵽ûһҷԤݿһݣԻԿ϶̽⵽ôû״һ㲻ԤĿݡ
⻰˶鱨ںܴ⣬ָս鱨֮鱨šӰӾӰ´Ϊ鱨ŵ˾ǲǱʲôģʵڷսЩ٣ĹѼ鱨ϢԷγɿʹõݣǳĹ߸ĳ鱨ıӣ˽һЩҲֻǳʶˡ
Ǻһ½ͧһЩҵ鱨͡ţ㶮ɣ
¸߶֮սϾͿ˵һĿꡣǳãգˮǱɫտɫģĴȻķ⡣
һӴ֣ĿжӦʮ֣͡ˮȴͺĸö࣬״ﷴҲҪһЩȽԡ
սµٶ׺ߣΪĿĺ򣬳ֵļʻһˣһձ֣Щ˼ȥߴҽУΪǿ533ż-15ϵİһա
͸£й˵սôɵ͸£߳ŭشţץרߵ绰ߴغ
սȻ֪ЩҲ
ȷûĿ֮һĿȥ


593 һԶǹ㲶̴
ʵڲʱΪѣ״ﲻٷ֮һ̽׼ȷսڶĿʱʵͰôһΪѵľء
϶ҴӾԾһˣ
һǺԶǹ㲶̴ڸٺУұԶǹ㲶̴Сöװͧڶչ׷սһ۾ͿˣԶǹ㲶̴̫ˡ
Զǹ㲶̴ˮԼǧ֣Զ洬ﶼǴһˡΪǹζٶȷǳ죬̷ʽҲ಻һԽǹ㲶̴ͨ洬кܴ𣬶ǿҺܸߣҪܸߣۺܸߡǹ㲶̴Ĺҷǳ١
Զǹ㲶̴ж󣿾ҴϺλˢšǹ101Զǹ㲶̴۸ߴ5ңһǧֵ056ͻҲ9ҡ
ǹ101Զǹ㲶̴ϳһĽ׵ĺԿ϶ȫٺУٶȸһЩˮԼٶֵװͧǶС뾶׷Զǹ㲶̴Զǰգۼͱ˲پ롣
սǰѡԶǹ㲶̴Զǹ㲶̴ʧѰҳͧʱ䣬ÿһӶǳ󣻼ͧԶǹ㲶̴ܻᱻ̫ϴ٣Ҳһҵͧ
ǳǳѵľ
ΪйԼҵ洬۸ŷǳҪ񣬴ϼӳ̶ȿԷӳ϶һ¹شϢս֪ܲͧǴӵϢǲ׼ȷжϡ¹عȫҪϢ
ս׵Ŀд򿪼ٷУͷ׼װͧӣ漴ѹѸ½ʮ׵ĳͿմװͧͷӹȻûг٣̨շ޴ĺȻȫעװͧӳһæܳվͷͿսĻѹѹĹʶĵͷȴսӹ֮ǿβ㴵ȥ
ת¶ѴβǰˢȥĹ¶
һսļˡ
װͧӻѸٷɢȥ
ʱصСʱǰ
ǹ101Զǹ㲶̴ļʻǸôĴŮҵǹҵ˾Զ󴬶ܴ洬ǸոսһβҵһջķᣬξͿˣζǿֱؿڷ;оˮ泡ض
Ůҵɵ÷ǳ˳ɹĳԶٽǹ㲶̴ʮȽʮֿɿʮλԱʼص½غȥ档
һλӷǳߵɽˣʮңԭںɹ⸺˺˳תҵǹҵ˾Զ󴬳ʮֵķḻ
ָǰЦŶʮĲӱ˵ܴǰһǧٹ볯ʺϿڴԽձһǧٽҵˡ
ܴľ˵ں½ղӶɹǸʲô˭Ҳֻ֪֪תҵǹҵ˾ֱܾӸ˰ԪнӸ߶ɼշֺĳߴΪ˭̫ү֪ܴʲôûУȫǿӲļϳģӮǹҵ˾Ա𾴡
ǹҵ˾ԭܸӣһΪù˾ڶΪҪԶҵҹһǧ֮ڵķΧҵҵһӵнԱԶ洬ܶλ30ֵҵι˾
30ֵԶ洬жٹҵĺ30֣
ӡȺܶλǵܶλ32֡
ǹҵ˾һصúҵްҵǹ촬ҵչĸ߷ڣù˾ʮҴʮҸԶ洬λﵽʮ֣һּԶǹ㲶̴۸ߴ25ңΪù˾콢һҵԲ5000֡
˸еֵǣѾƵ콢ͼȥǷŴ052Cβǿֱƽ̨л⣬ԴһֱܺӥֱͨʵϸôҪ䱸ҵֱģԿٵضȺ̽͹۲죬߲ҵЧʡ
ܴصЦЦϽвˣѵ߾裬׼ãബϵʮĵˮǹһ£֤ʱá
ףϰȥ
ʲô洬ʮĵػˮǹ
ʲôʲôڴ׼ʱװͧˣΦŵظߴңϳ̫ˡ
Ѹٴҵҵս鱨ն̫ϣҪؽţ̫ʮĩʼ֣һʼֻǼҾ߱սʽͧðԶ洬ϴٹ̴˵ռ̫ƽ󼸸С췢չ׳ͬʱԶ洬ϴľĿȥ̾֯ͨʾ̫Ѿչӵǧּͧʮҡʮҹ̶ɻֱӴǷװ
šû˿Ľţ΢΢ͷݹ̾֯ķ̫ıпŵ֧֣ǵķչô졣
ܴҪSOS𣿡ʾ
ܴ΢΢ҡͷ˾ܲ棬ʱSOS
ǣͨǵ绰˾ܲ
ܴԶ۲ȫ׷װͧԶ˵ǿ̫ˡֻҪȫʶ
ǣĬ˵˴󸱵λãѴȨܴ
ܴһ´ôڰ׼ã
Ҫ𣿡ʾ
ܴҡͷʱ𡣡
Զǹ㲶̴Ĵװһ̨ʽˮڣڹܿھ76ף׼12Σʱ̿ͨˮŴˮڱȴˮǹв
ܴװͧͧװ25׿ھĻڣ֮ǲλõػǹĲЩװͧʹô76׿ھˮһھܸɵһңǸסˮڹ
ǣЩװͧĺǼ޵ģ˿Կ϶ǵĸڸһͧӡ
ʱȫתĲͻѡǹ101Զǹ㲶̴ƶÿСʱ30ڵߺ٣ܴûֻձֺ٣ɴֻ쭳˱ʱ٣
ŵǳ˳飬ɨһڶʱָ룬˵ܴˡ
šֻܴ΢΢˵ͷ
ǧֵ洬ÿСʱ30ڵĺٿٶȻڻӡװͧȻûϵĿô죬һ֮Ҳȫ׷ǵװͧ38ڵʱ٣ܵ40ڣϻСʱ׷ˡǹ101λá
Ҳʱսߵ
صǹ101Զǹ㲶̴ļʻ
ۿžҪװͧ׷ϣܴҪ´Ѵ76ˮ׼̫ƴһۼ⿴ڵͿսæԶȥ˴βϵǺ죬̶ôӵ񡪡ǵսܷɵˣ½ǧľ룡
ӺʶĴǵս
ʲô
ܴæԶȥսβϵǺģǺ죬ԼʲôҲǺӡ
ţôɵˣܴüʡ
ҲƼˣǰⲻս뾶ܵսֻһŵ㣬Ǹڴ󳡰ǧ๫󳬹ս뾶ˡѵǿվģ
ܴԶǺģͿװӦǻûγսĽսӵķɻ
ԺˣŰ˼⡣
ܴüͷܺǱͧйء
СʱǰҳͧǰϸֳҳֶϵͳϵǾܾܡǹ101Զǹ㲶̴ĳͧ
ֻôˣӲˡܴ°ָָпջָƽɵ533ż-15սӦͧģӦûнͷ
šüͷҲǽͷ˷;ǡ
ܴ侲˵ͧǽͷڷԲᾭƬ򡣡
ſ첽ߵҵսѸٲ鿴λãֱӻܵĺߣԣӦûҵͧ
ܴȴ˹̶ڹͨƵĵ̨ͻǹ۶ۣǷҪϡ
»ԥսɵˣȻҪҪѵⲻҵ̨װģѲһҼ洬
һս֪ôظҪ𣬿͹۵˵ҪģҪҪǡǹ101Զǹ㲶̴ܸͧôôɵ顰ǹ101Զǹ㲶̴ͧ
ܴΪͨѶϣظһ£ظУǹ۶ۣҿˣǷҪظǷҪ
ڹͨƵἰͧϢĺ̫װͧͬҪ533žķԱͨ취ҪϢĽ
սڷӦˣʣǹ۶ۣ̫ˣΪҪһǸߣҲﶺ̫á
վ洬ǰ


594 ˮˮǹ
սĺûкñ
ܴ˵ĺˣ㹻ҵ˼ǣƺ⣬Ҳд𰸣ϣ
⻰սһ漴ǴһٽžǿƲסļд𰸣Ǻ⣬ϡ
Ӧд𰸵ģڶġܴЦŻش𣬡ҴảϿĺߡ
ܴһݣǹȥСʱĺߣսҲõһҪϢͧǳ˶ϡ
ǹ101ŹȥСʱĺһǡôӳͧڵλþսˣ˵Աע⣬Ҳֻ̫ӵǰӣװͧпܵϡ
ܴŶһۡ
ܴһо顣
ţ϶Ǹ֡
ܴͻ˵ǵģǵжһ¡ҸҪĴ𰸣ȥ£ҴСҴнϡ
ǹ۶ۣҵȷԱ뿪Ҫ֪ӵְܱϣսˣֻҪǹ101ͧȫڹ涨ʱĽüͻɹͣ˴˶㹻ȼͷʱżˡ
ͧλʵ仯ܴ󣬿϶ΪսʱǱˡ
սôжϵһԭΪ̫װͧ϶ǴĸģҲ˵ĺλĳ̫ӡҲͧǷ̫ӲŽǱյġ
ȫԽˡ
ĵģܴûзϻɨһѾӽһ֮ڵװͧ˵ǺܿҴʵʩˣôڿΪҴṩڻȻǻ֤Ǿ߱Աģϡ
ףϡ
ս֪ǹ101ˡҵһ۾ðĿԺܸߣǺҵЩˮ־Ǹ˾缢ƿʵҪõԱˮֲָ䣬ָ顣ǡǡ෴Ӻ۵ˮִʮ꣬ͨʮʮϸľºѵʮ۵ĻѾʮĺˡ
Ƹһλʮ꺽ˮҪǮ
ƸһλӲӳʮúˮҪĴҪ͵ö࣡
ҹҵԶҵ䴬Աдĺˮ֡ϲӵ۾پ͸ֵǮˡ
Զԡǹ101Ŵϵսе֡
սͰĵĵͿûκιԷжšǹ101ŵıݣű֤ǸҲܵ˺˵տյڽʱ̿Եãʮ׿ھھܰװͧ˺
װͧ˰Χƣ˴˵ľ̵һһϺеΣ罻ˡ
ǹ101ձϱܼͣ飡װͧͨƵСǹ101š
ܴһʱЦˣ˵Ȼðȫ򡮷õձϱ
ŹЦǿ֪ܲʶǵĹơ
ܴɫһˮڣսλ׼
ǣܴѪӿˣ´ָ
ļװһȱڣ76ˮһǳڵˮװãǰԶƣҪֲ޳ڹѸָһװͧͬʱϵ14.5ˮǹҲ˺αװս״̬׼˱ƽװͧ
ż֣ôȵһοڵĻˣȻֻˮڣ
˭֪װͧڶκеʱܴȴ˵ھ
һ״̬ϰߵڲӵʱָӿ
ʶİȥϸھ
ϵһ14.5׿ھˮǹһװͧĲ෽ȥһ̵䣬Ｄһˮǹͨõľʽľˡ
ͧ뿪Ҵܴؾ
Ȼشһ25׿ھڵǿڵڡǹ101ŵĴ࣬һĻǣǻû
ܴŭڣҪڿ𣡰ǸҺ
76ˮڿˡ
ˣ
Ȼ䣡
̫ţˣһּʹҲװͧװֱͧӴһС룬漴ܿȼ
ϵսĿɿڴôʲôˮڰôǳ洬ûйװˮڣȻˮڣȴˣǷֹǴıȽЧԱʩ
ͿһȺӺϲӽڶԺʵѵˡдھˮڣдھˮǹչ˱ƽװͧϴˮڿƽˣٽ׶ξܻĿ꣬󻯡
ʮӣװͧ͸ƯںϵһܼˮˮǹˣһѳȻֱӳƬװͧȵźŶûüȥ
ܴ΢ЦսԱ
Ƕȥˣ
սǳ鶯š


595 ǱϮ
սжԿˮڣʣǹ۶ۣǲԿˮڶаɣ
ǺǣǵˮˮǹͿԶԿģԸһĿû⣬ȻԿˮûеģ豸ܹ󡣡ܴ˵
ս˵洬湻ģԱˣ̫ӦڸǴô죿
ܣããҪ׷ҲǺ׵ġȽɡܴ˵ǵͨѶһ𣿡
սһȷšǹ101дУشǵá
ܴʹûͻķʽСʱǰͧλ÷սսڳóʺͱӼ£ֻһͽ˴𰸡뱾ͨѶѵͨñӣڲһ㲻֪ڲ˹Ҳûܼסˡ
սûܴҲû
ս˺ͼֳͧСʱǰλñȴǰ֪ƫʮ๫ǡм죬ڻ״û
ȫ˽⣬ǹ۶ۣллս˿ˡ
ܴЦ˵ҿͨѶգһضźţԸǵķ򷵺
ܷضźŵߵװöУ洬̫ţˣսЦãףлллл
ڣף˳ܴӱ533ż-15ս
սҡ˼»Ѹֱͧڵĺϵ߿պͻ㱨Ϣϱָָɰˡ
ͧȷǶϵͳعϣǱöϵͳܹҲṩһЩԴǱͧṩ߲5ڵٶȡΪںΪӣûԭصȴѡսķٺС
Ϊ˹һЩ͹۷գͧǱһʱ䣬ǡսʱ䣬սûзͧϸսȴһˣһδͧҲʶܴ֧Ԯսϵʱͧǳо飬ϸ˺šǹ101Զǹ㲶̴ĺߺС
ս͡ǹ101Զǹ㲶̴ʱ򣬳ͧڸô󷽲ʮλá
̫ͧôоˣ
ͧͧգУRԪAIPǱͧ˽ʮǱͧλ飬ǳǱͧͧԪϼͧǱͧиЦıûıжϱ׼ȴֵᡣ
һȥǸ£ЩС꣬޹ϵгŹ֡
ʱպͼʮŵѾʮˣ˶ˣݺģǾͷһһáϣǸõʺϿˣȻòŵǱͧԮ
ǴʱӵҪĽ񣬸һҪϢعռƻ͸õˣİʱĵˣϼòȡʩɳսн͡
һ·νǾ
սܿͷ˴ٰǱ״̬ĳͧ˵ʶϵͳܿ˷ͧǱҲսҲܿʶǵ绰ϵָΧǵĲt̨ϣڲӵԶй۲졣
ǵķɻ侲˵
ߵĲı˻ȭͷǵȵˡ
սȡǵ绰˹ȥǳǣǼ˧׼ĶӣϼǰӦϡ
ˣʱԷϢҪЦ˵
սȡˣֻűˣԵĻ㱣ֺʻһΧתȦһֱϢϡ
ֻڡ˵
ս˵û⣬Ҫˡ
ͷǵ绰սս½߶ȿʼԳͧΪĽС-15Сת뾶ﵽİףսΪ˵õСת뾶ѱٰԸÿСʱٹĿһ׵ĸ߶С
һΣյĹˡ
ղҪͨѶպս֪ͨͧǣԷˡ
ףϷݣʱʮӣҪַ̬ʮӡ˵
սʶĵͷû⡣
ô͵ĸ߶ٶС뾶жѣǱͧˮЩרҵԱ֪вͻ磬սͻʧ׹䡣
սܹؿָΧǵĲt̨վżλǱͧѵĹٱǾȻڲһ̨ȥǷһ豸ѵʹ̨ϢģѹҪôͨѶ룬ڱܣҲ޵ԭ
ָΧϣյעûϢⷽǲϵĹ۲⺣ʱͧͷϵսһּȴ״̬з紵ݶᵼϢͻóͧ-15پ޴Σա
ƽ˾Ϊˮ֡ͧᵽһ˿ΣյϢڿǿʮˮֳʿ١ͧλʿ٣һλʿҲʿ٣Żеʦæϵͳء
ˮֳҲüͷʶĳ˳ӣ˵ζԡ
ձϷ۲ģһ£ϸƷζһ¸оͻȻת򱱷۲졣
ʱˮֳüͷǲζ
һҾն˵سյԶҰ̫װģǷǱ
ĵ黹Ƿˡ
ˮֳԶѸٿȥԼʮװΦҵĿɲǳ̫
겻ɢˮֳ˵
³ͧ治壬һҷǱͧȽͺˣ˵ܹԿյһĶԿ׵ʲôľ͸˵ˣ533׿ھ׻еĽͧˡˮƽʲôĶﵽȽˮƽ
ڳͧûжơ
ӣ鷳ˡʾˮֳøλս״̬Ͻϵս
սҲֱֱɱ̫ǱȴЦ˵ҿˣ·Ǳңûʲô⡣ҽϢҪã
ǱͧҲҪϢȥսӵûԥͬ⣡ʮӺɴ䡣õϢϷùǣǲҶԾ֡
̫һ㺣ҶԾ֡ģһܰȫİϢؼҡս˵
Ҵ˻״ͷָҷǱʱ˻عĿ꣬ͬʱڹͨƵоУֻѾ罻뿪ֻѾ罻뿪صľ棡뿪뿪
ȻǱûᾯ棬ǼӿٶȳԽԽ
սһ״˷ǱͬʱԶԶĴȥһʮ׺ڵؾ棺Ǿֻ뿪ظһΣ㴬庣ﷶΧҽȽз
ǱҲǿ߼̬ȣٶһǺûб仯ȻֱֱĹԥ
Ǳʱ䡣
ͨѶıձ棺ӣ
ӿٶȣתǱ׷׼ֻܲѹեһνǱĶһȥսӺɷͣʱ׼ţ̫ӿ϶ܱߣϢİȫǵһλ
սش𣬡ǣģһܹϢȫشȥ
Ǳһμӿٶȳ˹Ȼͳһ϶սǱͧһַ״̬ץסʱˡ
սǱļװлѸٶǵ绰ڻǿˣ
һڵ˳ͧˮըһˮ
һӣմ󺰵
ʱһǶôǱԶڣ൱ߣһ֮Ѿ㹻ԳͧγвˡҵͿյ533ż-15ͬһĿꡣҪ֪ЩǾ߱Կģ
սҧݣѾڿǰѿտյɶԺȥˣڴôԶҪһڵϻ߳ͧϣ
Ѹײ׼ã
һ׼ϣ
Ҫ´﷢ʱһöͷ߷ɹٶȼ죬׼Ļ˷ǱٶˮķǱڵ֣ըѳ÷Ǳˣ¥ļʻձըɣ߸߷ĺֱصˮķѿȥ
Բۣʲôռñ˴ֿڡ
ս𾪲ΪԶȥġǹ101Զǹ㲶̴ӢһŲ˶ΦϵǺôޡ
ûɣܴЦǺǵ
ü-15ͽսԪAIPǱͧȻһ洬ˣô
ս֪෢ɣʱǲûˮ𣿡
ԭǲʲôμͷĸˮͨǿѹȥ˺Ǳڵ֣ȫºι㡣
еģΪȽϹһ㲻áܴЦ
սȥþ͸תٸϹˣܴжϷǳ׼Ȼ̫ôĳͧҲпһҶϵͳϵǱͧ⵽̫Χ롣
úܼʱȻǲͧҲܽҺǱˣһͱȽ鷳ˡ
սͨǹ۶ۺţˮ鷳
ǰܴǸţˡЦˣһڰ¶
ս飬ҽṩҲǴкʵĻеʦʲôġ
Ϣϣͻȥһܴϵ˵֮ǰ֮Ծܾǹ101ŵİΪͧҪϢϢתƵսսϣȻûйˡ
սȷϢϸ߶ȣӱ˳ͧ͡ǹ101Զǹ㲶̴˻λ¾ӿٶ


596 ٴɣս
սȼƻ˸ȼͣмͻϹϣ˲ܱ֤㹻ȼͷɻȥԼӦͻ״
ʱѾǱʱŵˣսѾͿճСʱ߶ȽŵСʱڱ⹤ǶʱдĸǿȷѵףҪеƣˡ
ͻ533ż-15УŸ߶ȾսʱĴ򿪻״ԿնԺʱʮСĲУ̫ܱܿͱܿһϢȫͻȥΪ
ʱһ޴
װͧĳֵǱĳ֣һ׼ս׼սܴﶼһǿҵĸо̫бģƲʵȷĿġ˳ͧЯҪϢ⣬벻ʲô̫˵ǰ̡
̫һＫⱵĺϷǷװ޶ֶβ̣ѾΣ纣˵İȫ̾֯ѾѸûﺣصĿ¼ȻʼĴͨϴںܶϰһֱûܲȡʵԵĶ̫Էչ׳
սǳĳͧ͡ǹ101Զǹ㲶̴İȫһҹˣһұϾǽ洬̫ӣǵĴǳΣա
ʲôڰϢͻȥ֮ǰ
ʵ֤ķͬ˼裬״澯Ůľʱս֪Լ̫װɻˡ
ֹͣǰװɻˣսһ߷񸩳һ߾汼ļͻԶв
ͻٶԲװɻֻаķݣսҪרĶԸðĲװɻ͵ȷͻǵвΧ֮ڡͻĻϽ˹ת
սȡ㹻ܺһJѻͷָ˳вķ򣬻״һвԵĿʾϡAESA״ݿжܹտյF-5սս̫ܶ࣬϶ͨһЩǷõһЩ
Ϊȷһʧսûдæؽ뷴ƣȷϵͳĿ֮ʼת򣬴F-5ӵ롣-15ĺϵͳǳȽ-10Cװļˮƽ൱صǿ˶AESA״ܹٶʮĿ겢ͬʱа˸ĿйȻʵսкѷӳʮĿͬʱĿ귢𹥻ûġҪʱ-15SԳ䵱ָӻָӾĬ״̬ıӽпս
սսˮƽѾپһһʽˣû취ͨ߼ȥжһΪս˼άԶԶˡ
ĻܼʻF-5ĹӶе󡪡Ȳ׼ҲǱ׼ķҧβֻҪתɵĶĿҧβƣֻʧһЩϵơ
Ҳ˵ҪҧβƵĻᱻսԼ幫Ĺؼڣûа취жսһĶûа취սĶѡ񿴳ĺʱǵȨɥʧˡ
Ȼ֪Ϊֻ˸֡
ʻܶF-5սĹӶʵϲʲô֣зḻķо鵫սǼٵġΪ˸߶ıܹ̫ʱֻάϵһִڣƽǲᱻõģǵľûеõʲô
װͧˣ̫Ҳ᲻ɳF-5ԡ֡׷ԭ׷ǹ101šԶǹ㲶̴ģǡǹ101šͻȻ෴ķϽȥ֧ԮͧˣʧȥĿ꣬з˸߿յ533ż-15Ǿ׷˹׷Ĺвŵ֪һҷǱˣָ̫ĻŲˣF-5´׷533ż-15ҽ
νƹ˭
ϧF-5սĹӶԱսʵޣڽտյΧ֮ǰ״Ŀ꣬սľȻսĺ׷ȥȵսͼͻϽпм͵ʱٶ֣ǵĳɹʻ
ϧû
ϾҪΪԼĴ󸶳Ĵۡ
սüװǰѼļ-15ڼ-11ϵս˲һС뾶ת䡣Ļͷһζ׼F-5սʱF-5ǡõҧβ·߹˴˵ľ˲幫
F-5սЯöPL-9񶷵ȫ
ڵһĿʱ趨˹öPL-9տյֱ𹥻Ŀ꣬ԲͬʱͬһźԴ⡣
ӵļöPL-9տյ˳ȥսûйת򣬶Ǳ̬Ŀꡣ׼ʧģûڽĿꡣ
öPL-9տյڻİѸټٵգ֮Ƕ׼ػ˸ԵĿꡣF-5սûüܻͱˣԱĻᶼûС
ս׹ĲкϷɹȷûɡ֮˿ǳˣ̫˵һ̣ԷƣĺΪھȻɳװͧ洬ɳǱвǱͧԱҪĻĻάƽʹĳɿںˡ
Щ޶ֶβ̵ĺҪֶνдһҪǵȥпܵĻȫһٵ滷ȫбҪġ
ʱսĵǳͧ͡ǹ101Զǹ㲶̴װɻɳˣ̫һڸĳ㳲ûдЩʲôȻǲȥģ˿Կ϶˳ͧ͡ǹ101⣬֮ǰս̽⵽ʮôһҲΪϴٵĿꡣ
սһǧ׵ĸ߿մ򿪼ٷУмͻü׼ͬʱܴͨͨ˸ղŵҸԼжϡʱľЩˣͷǸʮ֮ǰϢͻȥ
սɵڶοмͽֵĺͺʱѾߵʮʮֻ֣һСʱʮӵʱ䷵
ڴˣʾָϣܹڶȻڶκһվվȼͺ͵ҩȻڶɸ֧Ԯͧ͡ǹ101Զǹ㲶̴Ȼڴ֮ǰָ˻㱨ӡǹ101Զǹ㲶̴̫װͧ׷ͧܵǱвٵء
ָŭ
һȻһﺣ۸޿̲̣
ָ׼ս²䵯ҩͬʱ˴Ԥλս˲ϯ
սٿǰĳվʱرϣĴٷйҪһҿٵı仯ԣսû취ٷУĴǿԳѲģҪ
ʮһʮֵʱսڶĳվصԱѾԴǰϢСҲѾλڻٱæŶսн޼ע͹ҩʱսץʳڷмһ߳ԣվĳֵ쵼һ߸ϼҪ˽·
֪פóվĳŷ֧ԮͧսɴƶսƻͬʱͨѶĽ顣ֵ쵼Ǹų֪սʲôˣ˳ֿĽ飬սֳ˽⣬˻սսƻĽ顣
ȥװһӵļ-11BҲǸòΨһ߱Զ̶ԵضԺĲӡǽӵϼ֮Ѹһսתʮܼ-11Bͬʱзǰ׼оżܲöԺطǿŹأڻ
ʵǵսԤ֮һԵĸıͿֱˡķԱǳļƽʱȥǴӣȻ˵ȥ𲿶ӵʵѵˣûдĿô̼
ѵôʱĿʲôΪñһʱô
ܶԸֻһﺣ
սʱϴ˸軻һ򲼺ٴͣƺŵĴֶӻ׼ȺϼڳҪɳ䵱Աˡҡǹ101źͳ֪ͧôҪץסÿһӵʱϹȥ
-78ͻˣǵˡӹеɵһ-78ͻڸ;У-78ͻڵڶתڵĿΪһֱֶΡ
Ӷĳվɣ·ڼ-11BȺս뾶֮ڵģҼ-11BǿмģԼͻΪս533ż-15׼ġ
Ϊսǰɣȼֻǧٹﲻս뾶
ľ˫װջ䳲ڻ࣬ȫ90׿ھջڲ͵͹ҼܹöYJ-83ҼͬöKH-59MKյصйҼǰĹҼָܹʾգһһöR-77оտյ
֮⣬ҶֱһöPL-9տյ
Ҳ˵սŰ˾790׿ھջ56ö4ö/յص1öоտյ2ö񶷵Լ5ȼˡʮҵȫ533ż-15㻬ٶս
ǸܴӺĸɵģǵɡ
ӹصҩิӳ̶վĳӦǰѹ׵Ķ˳Ҳûȫչֻܲȡ/ۺϴ䡣ǾָʾվΪ533ż-15ܹʹKH-59MKյصR-77оտյרŹصģ-15õǹ磬ȫƵļ-11Aǡ෴ҪʹʽҩҪӦָʾա-11AҪùҩͱܹҩָʾա
δսȫ֮󣬾Ͳٴս͵ҩƥָʾֻΪֶΡ
ս򿪼ص¾ȻҲ쭳ٵĿ٣ÿСʱ1100๫ٶȸ·򡭡


597 ըս
һڶפѵKJ-2000Ԥӵ˽ĳѵĿָӷֶѸٵǻKJ-2000ɣš͵ˡ
͵ˡܹ̽⵽ٹĴͿĿ꣬ԺĿ̽ﵽٹͿʱﵽʮСʱҲ˵ֻҪܾܹ֤ʱһڿѲ߮
Ǳսʮɣս뿪ָ̨ӷΧֱ֮ӺȡϵָʱֻΪõָӻضˡ
սǵһԤָս
ըǰ񺽰ϸ߶ȵһϡ͵˺սǰ񺽹ʰ
սϸ߶һףϡ
״̬µļ-15൱ˣȻ״̬¶ԣ϶Ǳ񺽰ҪܶࡣصҩûдﵽҪ¶βӰ죬󣬷Ҫʱ乤״̬
ִǳ˷սǿ˼ġʱ˲ôˣһӵֳͧ͡ǹ101Զǹ㲶̴ͶһΪǹ101Щˮˮǹˮܵס̫ӣһһҹ״̬ĳͧҪչˡ
һǧľ룬Ҫʮӣټ֮ǰٴɵ׼ʱ䣬·Сʱ֮ˡҪ߾ȫ;Ҫķѵʱ䣡
죬Ͼͱˣ
սǿżȴʱɵģÿһÿһõȡʱܡȻѹС壬սһǧ׵ĸ߶һδﵽÿСʱ1200Ŀٺһδ˼
սҪٵʱս͵𺽿ջ޷ڳ״̬·Уȡ˽ٵĶսڼԽٵʱס˿١ͬʱԼ-15ؼһǳֱ۵ӡ¼-15ɸһһӦûġ
-15õӦAL-31FǸսĸоǱȼ-11AҪѺһЩ
ս񱼣ͧ͡ǹ101Զǹ㲶̴ȴԭĺ̸ЦһСʱǰǹ101Զǹ㲶̴ɳ˼еʦЯһЩҲܹ䵱㲿ͧЭͧϵͳ
վȵطܴɹĻеʦǱͧϵͳǳϤˮƽȫֻŵ˲һǣǴȻǺʵģ
洬ĸоǴ˰ٱһ
ʹ˵ܴͧվָΧǵĲt̨ϣⱣֹ۲죬ʱ˵
һͣڼġǹ101Զǹ㲶̴ܴܴ洬ֹǧְɣ
ܴЦ˵ǧǱ׼ˮˮӽǧˡ
ѹǴʲôУܴ󡣡˼Ҹ߸ϡ޳洬ԽԽƽ̨
ϸĻֲ̫񣬽׶β׷ȶƽβô⻹һҽǹ㲶̴
ܴ΢΢ͷ˵һǸ£ʱʮ죬ȽҪΪԶ洬Զ½κѶҪԼ׼һǱȽϳֵġ
ȷˡ΢΢˵ͷ
ˮֳ棬ܵر棬ͧʮӾųйϡ
Ҳ޸ʡ
ǵġˮֳЦŵͷܴ˵ܴ·ǳϤܶ඼ںۣǳ
ܴЦЦҪ˵ʲôأڴĶԽڴУܴԺ״﷢ִĿ꣡090򣬾ʮ
Ѹٿ˿ʱ䣬ˮֳ˵洬ĵǳߣʣµԼ
żܴУЦ˵Զأ޺ðɣһȫָ䲻ˡ
ǳ鴤˵ǵĶԺ״ܶϾõˣԸ´ࡣ
ֻܴЦ˵ʲô
֪ĿǱһҪһֵġ˭ܽһȽAIPǱͧȻǱһ洬Ľ߱߾ˣ˺ûӵİ
ܴȷ̫ˣ״ﷴͺǺ϶Ȱٷ֮ʮ壬⣬ٿĿ˴ӣȷǵĴֱڼʻյһα档
֪ˣõ׼ܴظһ䣬Ȼ˵ֱͧңҹǾ߱Ǳֱڻ㣬ǹ
պ⣬û⣬ֻҪܰǵķǱֱɵѹס룬ʣµĽҡ
Ƕ֪һԮ·ϡ
ʵպܴԼҴϵĴԱˮֶûа̫ȴûа취֤𡣳ͧˮ»һЩǹ101Զǹ㲶̴ˮҪеĻɱ⡣
Ӻ󣬳ͧĹųܴ˷洬Ҵϰõļƻͷжս죬ǹ101ϵķˮҲѾ׼׼ϣԺ״ϵĸĿ꣬ˮеĿϵظ¡
ʮﷶΧʾܴܴĿ괬ӽˮˣǷ״
ܴĿȴܼٷĴֱ״źϣ˼šװĶԿˮֻܴʮ幫ȴֱôͻʧȥ̫ˮ洬ֻȿĻᣬȴǵĴôֱܴвͧ
ҪôԼ¶ڵ˵ҰҪôóֵͧһѹ
ֻǿ˼ӣܴ˾˵Ȱǵֱˣˮ߶Ƚ䱸Ҫʱȷٽߵ
ǣ´Կղ׼˻෢˻
زж
˻ڴβװõɵķʽһչ׶˻˻߱źм̹ܣڽĸָ󣬻ᰴָˮĿ꣬ǾӼгرĵ
ǹ101Զǹ㲶̴ķˮֻʮЧ̶ʮȫҪźм̵ģǸôʹõǱȽԭʼѰˮ̱ĸʹû״Ŀг䡣
˻ڿдȷһʧĸʧȥ˻ΪֶΡ
ܴ̫װֻ˽⣬ûзпھﵽ76׵Ĵڣ롰ǹ101װ76״ڲ࣬ǵĴֱǿԹضԺҩģĸ㼸öͷȥҲǲܡ
ܴðգ˻һӶԺľ;ȡ
ܴжϷǳ׼ȷAS-332ޱֱֱЯ˷Ǳװͷֱ˹ȫͷڷ֮ǰĿľʱǼոµAS-332ޱֱѾʼĸṩĿλϢͷԤ˷зֻҪĿ뵼ͷʮﷶΧͷܹĿĹ
ͷ϶ԸִˮƽԸĿ˵һһ׼
ǹ101ŵжԿԴЩƤͭɫ˸ڳ˹âĴԱǺη壬ÿŵǶսԿ
̲14.5׿ھˮǹĺˮƽЦŶߵˮ˵ɵʹĿ겻һһҪպǰķй켣ǰĻпסɵ
ƽ磬˹طɵɣˮֻɵ˵Ӧװʮ׽ڣǸƽʱԶԺĿ
㵱Ǿܴ뽨ƽֱװ庽ղ㴬Ǹãƽ˿̴ѵ
ˮֹЦղδư
ƵĶԻڸλϳ֣ʲôΨûнšЩԱٷ֮ʮںзֱۣӰǷŵһҾȥֱγսʵǲСġ
ǹ101Զǹ㲶̴ͳͧս׼ܻôһЩϲѺöԿʷѡսУҲ
ʻ533ż-15ʱϵ̫ӵҺ룬ʮʱR-77оտյһͿAS-332ޱֱȫûӦ±С
ʮصսAS-332ޱֱתķѵתɢȥһ鳤Լʮ׵ƬɳȥԶûһAS-332ޱֱβ
I AMӦڶܱеAS-332ޱֱлȣһܵļʻķԱֱӱըˡ
ս״ʾĿȺʧ˼⡣ֻǷһöR-77оտյôʹĿأû˼ֻһöоյҪڶҪø񶷵ߺ⡣
԰עڶԸ̫ȥˡ
͵ˣҷ̫ӣ׼ϣսKJ-2000Ԥʾչж
͵ϵָԱ鿴˴šĿдֶӺʹš񶷡Ŀڻֶӵλã΢˼󣬵ըչӺ󵽴߷Ӻ󵽴עĿķջϡ
սЦЦըյϣ


598 YJ-83ĵһʵս
ףĿʧˣһܵĺźšžȵر档
ܴѸٲ鿴սʾԿվ״Ŀȷʧˣ侲жϣܺսˡ
䣬ǵ绰ˣͨϤܴһˣ滹а˼Я˶ʮֶԺҩս齻ǣˣ
Ŷ졣úܼʱ⣬ͨǻָˡܴЦ˵΢΢˵ͷ
սЦллҿһСͿĿ꣬ͷŵ˻ô
ǵġܴ⣬ĶԿվ״ﻹûпսսȴܿ˻˵սʻսص״൱Ƚ
ս˵ǿֱֳҵùˡ
533ż-15սһŲݸһǵ绰Цźܴ˵ټǵ绰̶ҴȵĴϣѸٽ빥ߡ
ϸطֱ״ﲶ׽ˮĿ꣬ͼҳ̫ӵ콢ѡ˶λڶһҴΪ콢һ˵ûкĸ¶λǺڲ
öYJ-83ͨ磬ĿϢ뵼ͷ״λڶ͵Ҵ
ʮٿһЩ
һʹ÷ϣܴһᡣ
̫ԶԸĸսȺЯ˴ҩսʵûʲôǽеĶԿСھڣûдضԿյԿվ״￴˿Ŀֻܸż
սȷη׼ĬĬӥҪʧ
һŵ䣡
սȻᣬһöYJ-83ҼܣսٶǰȻ䣬Լβķ𣬵Ȼǰȥ
漴ǵڶö
öYJ-83һǰһǰٷУٶȺܿ쳬һա
ֳ׶̴ﵽʮĿͷ޷ĿֱţɱYJ-83йѾչΪһ壬Ǳͣ͡󹥻׶ܹжʮ׵ӺٷУȻֻһգʱݵصǳԷ
ʮ๫ľ룬ս趨ĳ£öYJ-83ǼٷаӾͿʼ½߶ȣٶʱ򳬹١漴ʼӺУֱһǧֵĺһǧֵĺ
սYJ-83ķ֮˵ڶĿ꣬һҪüܹĿҲܴˮĿKH-59MKյصҺ
ʱ͵ͻȻսЩΣǸըҽȷĿЧ֮ٽеڶϡ
ûҪɣȫţɱϡսʶ˵
͵˵Ǻģ˼ɣϡ
һ£ս׹ˣʱЦҵ״˶ʮˮĿ꣬ǱӦҲܿұֶ֤һĿꡣϡ
͵ϵָԱָԱָԱò˵ǵȻܳԵһĿڣֻһ벻ֶӷֵģа˼սԺ񣬻ָԱңǲϣϡ
սò濼ˣĻҪʮĿܲվӣ˵ˣǿվ˲ſԱء
ðɣ֪ˣʮĿ꣬ǿ㰡ҿܼӾͽսˡϡսӦˡ
͵˵ָԱ˵ףǼٸϸսϣллը
սżˣֱӼٰѾӾڣھ̫ӴԼʮλСֻѾȼ˴һұӴв۶ϣһѾһȥǰػѵŸˮ档
͵˵ĶԻʱöYJ-83ֱ˸ԵĿ꣬ǧֵĺ˺εˮλã޴ıըһ޴Ŀĺˮڶ̶̵ʱøôһ롣
һǧֵĸңֱضϣ޴ıըصܶຣֱըˮеҲŮɢһƬУ˻й¶ȼͱȼ˲γһƬ𺣣ຣʱ˻еտ
ĺؿչԮ
ս㹥ǣǰĿΧļڲԿڵװϡͬһͺŵ߰˰ٶֵװǻȷʵСװʮСھڣܶ˹Ļڣоֲ¶ԽսвǷǳġ
սϣֶӵĿվκвǵһΣսϣΪǴһ԰ʵлȷе˵Ӧǵвսҳĺӵĸ߿һȥӦôáǡһõĻ
ֶӵĵǰ˼սÿһܶһöKH-59MTյصΪ-11B˲սëԻҼܶعҼˣԲ⡣
ЩSu-30MKKKN-59MTյصкܴһֽӽһֶȫЯKN-59MTյصҲĿǣвΪάƽһ
Ҫսʹָʾսģ-11BõҲǹϵͳû취ֱʹöƵҩһûٿյĿKN-59MTյصҪˮĿҲһѵġ
ٴKN-59MTյص󣬻ֶӾͱҪֽ߰˹ʹþʮ׿ھջĿйˣװʮСھڵװǷǳв
Ϊûսֶ֪ӵʵʱλãֻѯԤ͵ˣֶӻҪõִսϡ
ӣڻֶѾִˣڸ߿սпڻϡ͵˵ָԱ˵
ս˼һ£ףҷװʮСھڵװܶٿսвȽǡϣ
͵˵ָԱ˵ըעⰲȫϣ
ףϣ
սʱKN-59MTյصú𹥻ЩٶּװʹðĿյصСĿʵ̫˷ˣҲûڲYJ-83ûװء
Ѹһ¾룬ѡ̫ӶϲΧװѹ˻ͷ壬漴յλã׼ѹĿûмǼ롣
10987
ĿװʼƵƵ⣬СھĻڷ䡣ûʲô׼ͷսģȻȵ롣ʮ׿ھЧ̴ﵽ9ҪȷÿһĿ꣬սҪ6ľϷ䣬йɹˡ
ҲÿյصҲգǺġ
ЩβֱֱسĺʱӦ֪ԷѾ洫ӦʶöԷˣ൱صġ


599 峡һ
޵ջȫӻɳȥǷܴĿꡢĿʲôλȫԱս̬ԽȶԷٷжԽ׼ȷԵŵİԽ׼ȷ׼ȾԽ׼
ذѵĶԵشĿа˴˶ذС˵սĺȺڻҪࡣվȱԵشҩǿտյȴǳࡣӾʮйĿտյߵǰС
սĹյǸ֤ٹ̡ĩ˷ٶȴԼ׳ĵ壬-11ϵֺװսҲֻܹö
ںܳһʱﺽǿվӶԵػ֧ԮҩͳȻȻĸ˺ȥںӺͻʵľǺ
ܻͧ
ǧϵľýͧǱȽѵģһҽͧʧȥսһҪ˹ʺкüͬһλã򴩽򴩼װҲǲܡ
սԸ߰˰ٶֵװЩñ׼ĴֻȻˣսľȻôĸߡ
һľʮ׿ھջɻ߷ɳȥѰķй켣һ7ܷȫ7ö𶼻Ŀ꣬ö˼ʻգըԤƬĺըɸӡžĻ˼װ²˻֡
սĿװϵĻڻڿ𣬵Ѹٽͨ˵ڶ߷ĵԴ7ö˳ȥ
䣡
ıըսĿɿڴĺȻǴ׵ͷ
װը˳˲кûкܹԭӵġӦǻ˼װ˴·ĵҩˣ򲻻ᷢôҵıը
ĳŻܸ֪ϴ׵ͷսЦѸټת䣬Ͻڶߡ
ڽڶ׼ڶĿʱͻȻһװڽתѸж亽ƣطҪĿװײͱڵӳϽתĿװͬУҲ˵װڲúĳڵһϡ
սһ󵨵뷨ɿ
ԼʮһװһϣӦ룬ԹӰˡ
սϵƳ˷䣬ٶȼӽ
žֿھڵʼյ·ɹȥٷеڵƿĺХսкüŲýըŵ40ڵڱϱըԤƬսϣսڲ
սѸټ״̬龪һֻƤˡһոǵ࣬һԵĻۣʱһ亹ͳˡǽǶȲԣֵóˡ
ڿͧˣڵڿըըȷȷظսǰг
ѹס׼ߺ󣬵ڶװԤϵһνתĿװγͬе״̬ڹĿװһߡսԵ˽빥ĽǶȣ漴ͨ˵ߺĵԴƾŸо˷䰴ť
öʮ׺ಡķ˳ȥǰöһ£öĵһЩǰһοȥöͬһ˺һξͷֱֳĿꡣ
ϣǴ׵ͷսĬһ䡣
ΪʱϵҲͷ͵ķֲ˵ֽ»ˡս״̬ǸŵĻʵûģİԱ֮ûһܺõĹ֮ͨУҲ¶սϵϵһЩ⡣
״̬»ڸսصҩ֮󣬻еҩϢȫսսնûкͷԱһͨԱֻҪ鿴սն˾ԼЩҩ
к׼ȷĿˡ
սĿ걻кûʲôһ¶ûæļ룬ֿھڵ׷òƻֵǰѸ롣
ĵǽҼܵKN-59MTյصУҪǲѳ533ż-15һ鳤Ƭġ
õʱͻȻüӷǳյľ޴ıըʶæŤͷ¿װֳɺüոصĵ˺ϡ
ⲻܣ
ôܰ߰˰ٶֵĴֻɼ黹أ
ҺͳͧͬĿˣսȻʲôЦá
սӵˣͧȻѾɱ䣬ʣʮĿûлŷĿˡը߸߰׵װֻŻˣˣ׷׽תŲ·ɢӴܡ
ըֶӵ﷢ĿָʾҪ䵼ˣϣֶӵİ˼ܼ-11Bڸϵսˣʱʮ⡣
ս¼æ׼ش𣺡ֶ밴ռƻչѾָʾĿ׼ϣ
ף
ֶÿöʮƵʷ˰öKN-55MTյصʮսʱ䡣
ָʾյĿӵĲɫϣսժֵİɫͱףղݸˣַɿѡĿ꣬û״г٣漴ָͨʾհĿλò͸KN-59MTյص״ʵʱĿµλϢָʾKN-59MTյصݡֻҪʱ䡣
KN-59MT׶κͲҪָʾյˣͷĿֱС
սʮ֮˵һýżõڶݡ-15Ļ״ܹͬʱĿ꣬򵥿ָʾյĻֻͬʱһö
ԶԶ˾սŤͷźɢ̫ӡžǺ̻ݵĿʼöKN-59MTöĿܹ꣬ôˮ潢̱ͧսǰĿ飬飬Ҫսը
ָıըĲкˮҡҷ֫ǵҩѳⳡ̻ݵҪעš
ըʧ֮սиĿУ֮ҪϢ
ڰöKN-59MTҲǵͷ˹ʧˣǡõĻһһкڷ˻ĺкϣȫ綼һʮװͧڼֳЩ˵ĺǳȭζ
սƽһ飬ֶӣҽ׷ӴܵװͧЩװͧµһҲֻᣬҲÿԵõһЩĶԺ顣ϡ
ףллըϣӵųм˵
ȱľʵսʵ񣬶õķʽ
ս¼ʣĵҩһأöKN-59MT790׺ջúõġ
룬ʾԤ͵ˣ020мСݿɿ鱨̫һܳѨǰԸúѨдϡ
͵սԵȣѸϵ˵ָӲʾжõ׼սըԭͬ죬ҪȷǺѨһÿڻֶڻ㡣ϡ
ף
֮ǰѰҳͧʱսƬйΧ״ûз̫ӡΧڵСɵСȺ̫ӼпܾǴġ
ǱλþǸСȺʮֻȫٺһСʱܵ˵ˡ
Ȼ̫ȡ˴жڻ£ǵĳѨ֮һдǷǳҪġ²ȫ̫Ҫڶʱ޷
սȫСȺȥʱֵһҴڸٳͬķУβжϣҴĺʮڡ
ˡǹ101Զٽǹ㲶̴˭
ܴǸʲôȥսЦãǵ绰ȥʡ
ܴҲпϵսЦŻش𣬡ⶼǳˣֵµĵֻŻأѨȥܲŵһȡ
洬ϾдУ
սٴȷһ㣬¶ǰ棬Ӿ뿴Ѿϴͯתˣ洬ϵĴп϶һţˡ
ȷǺѨ𣿡սʡ
ܴǳ϶˵ȷҾߣƬ졣ǸСȺλúΣһֱֱ֮ǰһɺռǹɺǳ̫
ףֻҪȷͺðˡսȫ˿
ܵڻļ-11BԽսܼӵķʽСȺӺͿһСⰻȻĵ죬ǳСǸҲһ׼˶СֻһСƽأмשʯṹķݡ
ؼһͷͷʩǿǧֻּģɣͷѨҪʩˡ
ڻֱֶսͨĿ漴սըǺͻֶҪˣֻܿԼˡϡ
սش𣺡ףף˳ϡ
ʱ-11BȺѾൽս뾶ˣûпмԱҪˡ
͵˽׷Ļֶ´˷ָ
˼ܼ-11Bս׷ȥúͺںݺݵĽѵܵĺװͧиԱúڰһҺװͧˣΪ׷սʵһĻ
ǵĻλҲûսҵĶ࣬ʤ࣬Ҷܴϼڣʵս󡣶ˮһֵҺڲóͧö533º׵ģͧҲΪ˻Ŀˮһսλݺݵĳһڶ
ϷѸĻɨβǿս˭սпмأ
ովһһݣԺҪǾʱͿյĻҪѸǮֽ㡣
ǹ۶ۣʣˣɨβжʼ


600 ߣPL-9
СȺĵλȻΣǡÿảϿڣʮ̫ĵ󣬾ȻһܳѨ
̾֯ȥͨảϿں̴ٰǳ̬Ƶģһ±ܶȶǼ庣ˡ
һҪԭ̫СȺܾӪΪһתܳѨʹá
һ̫ߵ壬صĽѾɱ⡣
սڡǹ101Զǹ㲶̴СȺָʾϵߵɨһȦȷûоõ粨źź½߶ȽеͿ졣ȷͷλãȷصĹ̶ʩȻܴϵϷĿꡣ
ͷʩȽϹؼÿյصһ飬Ȼúϴأ㴬ԶԵĿڻܻҪ㴬ͷвڻҺҲˡս˵
ܴЦ˵ȷûл֮£Ҵȫˡ
ǲУȵòϲµģǣòϲµҰѶԵصҩ꣬˵ˣЩҩȥȽΣաս˵
ܴаɣ͵ʱһζԺϹ̶Ŀͻɡ
СȺȥӰûһȫ洬ӳˡ
սѸٷɵǹ101Զǹ㲶̴ϿգȻǰͷʩöKN-59MTյص˳ȥս򿪼ǰ壬һֱöKN-59MTյصĿ½𹥻ߡ
ʣ¶ʮһöͷϴһ֮ͷȼ˴ҲǲڵµͿⱻKN-59MTըˣ溽ϴصʱȼЩϣĻսƺܵǷȡ
սʱ̹еĶԵصҩȫˣȼҲ˰ٷ֮ʮսֱࡣʣöPL-9տյͺˣȫ㹻˵ġ
ҿԿ϶ǣԴF-5󣬾Ҳû̫Ŀ˵Ҳ֪޷ԿԲԸʧװɻһ˵սʵF-15Jʤİյģ˵ЩϾɵF-5ˡ
սһºͼͻҪȼͣʣµȼͻάְСʱǺܴҿΪṩʮӵĿڻҽ㴬ڻʮȻת룬˵ز˾ˡ
ԣǾˡܴܸɴشӦˡ
šǹ101Զǹ㲶̴ϵˮˮǹȫھͷ߰׵ľϽڻֱǰڿڶĿϿˡڻ죬˵ϵĽһЩľͷķȼһЩľҲը˸䡣
ڿпϷս̲סĸп½ڱӵĻ׼ôİɣ
ܴ˵࣬ͧ½׼Ҳһ·
ȵˣӾЧҲúܶࡣս˵
ܴ˵ǴȺʹЧû취͵ȣĻ׼ֻܴĿꡣ
ǵġսͬصͷ
ʮӵĻ׼ˣȫٿʮӰʮӰ
һڻĻű棺ܴʣһˡ
ãȫ룬ǻؼң
ܴһ£ǹ101Զǹ㲶̴ת򣬶ϵͳȫתǴﵽ˱֮սӱǼٷָͼͻϽпм͡
ԡǹ101Զǹ㲶̴ÿСʱ35ڵĺ٣ܹ׷ǵĴ϶򲻹ǣùǵĴ׷ǣǵİȫȻûġ
˵ˣսͳͧǱǾµģǹ101Զǹ㲶̴жǿʵս㲻̫
û׼ŪYJ-83ˮHHQ-16ˮ
ͣ͵תָָսȻضĳվжöPL-9տյ֮ɷرսЦáվҲ̫˰ɲöPL-9
ǣտյֵҩĹսɣ˶ٻжһö١սǿվӵĵô鷳ڲһ˫¼ܶϾУǿ¾Ͳòˡ
˵׻ǿ٣
Σսֻڶĳվ䣬ȻöPL-9жĳ쵼ͣƺѺöԻ
ųͷǰȼ͵ϼ㱨ǲϡŶͻҲǵģЩȼҲϡսЦ˵
˵ĻųЦ˵ϵҪⰡ治ǿ٣˵㻹ǿվȥĹԱأٿҲġ
εػһתķǳ鷳ҩϸ֪ģǿԴ򱨸浯ҩˣǺǱһҮǵķɻԲû취˰ΪöտյʵûҪ˰ɣϵ˵ǲ
սؿŻų˵úеܾﲻԡ
СС£С¡ųսļ˵˵ˣôһܶһСʱ˷ѲǸ
仰ģ治ںЩս˵
ųһ㶣漴Цúúã˵Щĵġ
ô˵Щܿĺðɣ
Ѻý̸ʮӣ533ż-15սٴ׼ˡ
ųŲսԱ黶սһɷرǻǰųʾϣж̫Ĵϣܹлٺսк
սǷ貿ӵĸܽԱҲǸٶˣһսĻָԱġսڴӦȴųҿɲˣ
ȵصѵѾǰˣֽ㶼ˡ㣬ȥʮСʱаٷ֮ʮʱڷС͵ȺѾõϳͷʶԼִһ¼
533ż-15һͣƺͰϵά޻üŶϾͳȥ֡вӵгҵģ533ż-15ȥʮСʱзԼʹøҩݡЩʵʵݶԲӼšԼ˵ǳǳ
ûҲһԾΪ˼-15ʵϴ
սûܻصдͼžֱۣڻ¥סˡһı׼Ҫߣ漰湤Ҫʵˡ̫ĲϼزŵӣϼزſܻῼѰսյϢǳҪ
һĿᡢ㱨ܽᣬ󲿷ֳˡ
ǰĪʰ¥ĸܽԱ칫սսס칫ңһоͽס޵⡣
ԺͼһԷˣôϽʲô룿Īʰק˰ѵ£Цʵ
սָָĪʰõļ˵Ϸʲô롣ӳõսͨɣʵˣ
ʵˣ˵˯߲ǺܺãɡĪʰļݹȥ
ֹսͨдͨȻսĵսĳ벻ļܷɻҺ͵սԪԣսս࣬ҺߵġؼϢǺ콢ȷǱһģѾõȷϡ
СȺĴûмսЩսѾˡ
սЦˣϿ˯þˡ


601 ǰҷɻôˣ
˵ܼˣüǶԷԱĹ̵˽⣬˵ɾͷɷɳȥʲôʱû׼
ȻҲս󲿷ַԱĹǱȽġν߶ͣԽԽԽҪ˵Խмֵ˺γĽսռսռ䡱ء
ս߰˵ѿĲʱ趼ܾȣ˵ԭսôáǵȻ֪ԼĶԵ׬ǮսҲ˵ĸΪԼĶԽԽˣ˿ġοսĿġ
쵹ʱˣӸɹٶ˼٣׼׼ôι۲ιۣһ˵
תһ֮ҶۻסˣʾҪֽл׼ʵûʲô׼ģʲôźˣһĴͳȽأϸ۵ǼӴͳʽĵطһЩܿĻڶˣٲֻǾԲٵģټҲҪһ
սæˡ
սӦСˣ£ûԴʱġ˼ǰһ죬սҲסˣӦ˵ҴȥҵսӦ޺ˡ
Ӧ֪սһ쿴սͻȻͷãҲ뿴ء
¿·ͨڳֱά޻⡣ںţҫ쵽ģǵȽϼȵλϾͰѹչѧʧˣҲˣɻû취ڲʵˣԸɴʿ·ߵס
ӳɩӣҪˣŲڻͷЦ˵
ˣڱʱӦӶڸ𿪳͡
е㣬֪ʲôӦ˵ս
սգգ۾ʮҵļ񡣡
һ㶣ڹЦһȵؿų˵Ǻʼʮڰҳ˲λ첻ˣԵĳͼ񡣡
ʮڣҪôǮ𣿲ܰɣӦһһľ֡
սŵЦЦʱ֪ˡ
ά޻⣬սһ³Ϳţҫͻվһ߶533ż-15սָָͷġͷǳģսԼóͿװ̫һˡ
ǶҵķɻʲôսǣӦ־ʹǶ߹ȥ
ͣóҲ첽ϣصţƤǹףһ92ʽ5.8ǹǼʻԱ澯ʿټıʿ٣ţƤġ
ܣɩӣ
ţҫͻٱʺá
սӦеܳæϹ
սĿϵʱ򣬾һ
ʲô
ţҫ￵һ߹˵ͷӿȫ档
սæȥֱӾվ棬ǰѴŵùǺҪˤˤԺôˣţҫھæһţԷ⡣
һͿװܡܳҲܾġкִͻɶֻоġв˿ƻصġԵƽ׽˵ɫͿװ
սͿװһҺĸΪ죬Ǻĸôôȼֳ廭ԴΪȻǳĻ˺üҽͧսǻľϸ̶ȿƴʦϵսЩϸڶУţXһܻͷͿװļ-15µĵڷ䣬ǰ©ӿ־壡
սϲͿװǳԡһܼ-15սһ֮һĸսȺ
ٿ棬߲ͻһ㹴ճһ¼սȥÿһÿһοսڻͷ֡
ʮ˿źɫռĴ󲿷
1ܺӥǱֱ˹ϵ10ܷɻ1Mս1F-15J1F-22F-52AS332ֱ18ܷɻ
սԾˣǾȻMսСձײ׹ٵF-15JF-2Ҳ˽ȥ
ٿβ࣬ʮ˿ź֮ʮ˸ɻͼʲôͺŵķɻȫֺ˳
սͿװȥһоǡң
ҵ񰡣
ţҫսһӣ˵ǼŶ˵ͷҪˣôͿװΪЩԱ൱ЩͿϾ˵һܣԱģ̽ԹƸˡ
սҡһ°Ѵųһ亹סЦãҲ̫ɶ˰ɣ̫ߵԣ̫ߵˣ
һҲͷ㿴˵ûʲôݿƣ̫û취ճƣ辶ȡͻдʵķʽƳͿװǶ÷ǳƯţҫ˵
Ӧ̲סЦŮӿķɻ
⻰һæһοȥϸһӺֳÿ¡֪˭˵һ䣺е˼
ͻȻ̲סЦ
WC
սԴð̣ӦһۣСͷ˷۾еӰ
жŮͿװӦЦŲһ䡣
ôүǶרҵɻӲȻսһѪû


602 ķԶóԵ
вģ㷢޷ܵʱ򣬳˱˫ȥܱ
սˣôϣһֱܵӵĳ֮սԸΥõ˵һʵ޷ҵݴʵƤŶͿװˢһģԼ򵥵ֿʽǵ֪ͿװֵʮԪʱϵش˸Ϳװͷ
ǾɣٰҪ踺ءٸڣĺζ
˸ܽԱص㲻һˣʱ仹ǿŵѾ͹ԳˡĪʰǲӳȫ湤ϳͷֹս
ϳͷֹ˵ǷǳصģһսǷֿģκϳͷǾ¸ɲɲһԱɹĻʮ֣ʮְڷ貿ӳɾ֮ǰίܽͷ
ڴ֮ǰӵĲҲϳͷŵģĪʰȽϳȻʲôܵʲôܡս˸ܽͷ֮ͽġ
Īʰϳͷ۷ֹʱ¶Ի
ĪʰҾðѲ񽻸սɣⲻǷȨܣҪҾСӶǮȽУܲˡ
ϳͷҲôģ˲ѵҲֹܡ
ĪʰȻġ
Ǿô
Ես֪Ϳװֵʮҵʱ򣬾㻭ȥһʺҲˣ
ʲôǣǸͿװ
ҼǵڲӵʦʱǸʱұ˾Ҵţҵˮƽڱտ϶²Ӿ͸װģʱǻί׿ڸҵġ˲ţ˶ʦʲô߰սͣλǼɹܵ037ż-7EEGHҸ˴Ӳģ˱֮һôˣôˣôˣҵʱ˵һ仰ҾԲΪ֪սһսΪҶһܼҴһʱ򣬼Ѿʷ
ǻɣǾ˵ǵİɣһɵİשҵĲҲһһܻлķаש
սά޻ⷢ˼ݽٱѪڡ
ʱһˣӦָս̿仰źЦ
ٱǿɩӹЦ͵ػعԼͬعЦ
սˣǿиɡαװϱˡǵģǳǳ󣬵ǳǳҪӡôһܷɻȥָٳЦʲôսԱ֮ʲôкԱʲôϺ蹷ЩʹȥıǩһӾͲӽȥһЩĬӡ
ͺñһĻ᳡սڿطŽͻȻһûӵСƨһƨɡ
뿪ά޻⣬սס̾
ӦŲⳡߣʣ㲻˰ɣ
Ȼս˵ǰӲҲ֪׹󣬼ʮһͿװʮ򰡣öֺˡ
ţԭΪӦԾסͣȫԤ֮а
ս̾˵ǰǲ֪ƽѵжԭڱ⵱ӳʱܣǹܹģûк̵ĸܡ
˶٣սп˵˸ֹܷ˲֮ŷԭÿĿôҸ㼸Ҫġ纽ͣǲһҪĵXX֣ǺҪXXԪˡзɻճάս񺽿ͻ˵ģһЩ滹һЩȻԱ֧ˣƽÿ˷һСʱ˷ѾҪ֧XXսЩͲ˵ˣ˵ɣƽÿСʱҪXԪ⼸һȫԱҪXXXԪ
Ӧȼˣôడһˣ
ǵڣÿ춼ܷɵģһʮվǱȽϲģܷɶʮվǸǿˡս˵
Ӧ˵ҲܶǮˣԭҪôǮάֵġ
Ҫô˵̴ľǮսʱǵҩľǸӴݣǳĲסսп˵һ˵ͿװҪʮˡһܼӣ
ӦǲסЦ룬˵սǴûʹĲ񡣡
սȻȻ˵ǲôҹܼܲЭͬս
Ӧ΢΢һ㶣Ķڻˣûʲôĸ׸ˣҪ֪ǲ˼¶
зѵǱؼܾ߹ԣߣ̨ȥսӦӿ첽ߡ
ļⳡͣƺǰĻеϾУͿض࣬ǧ˷ȥʲôΪܽԱսѵŶ壬˭ʲôĿɶб˶һֲ©ؼ
ͣƺӦͣǰĻемǶڽд̨βƵĸɲǸǴųĹٱæšƳˣλʮУӣԸȽأһֵġ
ӿƳЦŻ㱨ܣСɩӣصİġ
ӿƳҾǹôʽæߡսЦŴӿƳĻ˵
ӿƳãʲôָʾʱҡ
̨Ӧ˵Ƕ㸱ܣʲôְ񣿡
ս˵ܽԱʱְǵλûʽλʱʵġܽԱǵλˣȨȽϴαȽء
ԭӦȻ
ˣսͣƺӦæȥһܽһܣһܣݶλûȥϵõģ֮ǰڱļ-11BһС򣬶һˡ
Ǽʮ壬ǽз裬ֵԴս֡ս˵ɱؼ˫Ӻӡ
սһܽһܵػԾɣ̵ɾӦ۽磬ƽʱҲôɵģ
ǵģϺĸ˱ɣֻܾһףõսɵʱ򻹲ءս˵
ӦԺһǸ棬˿ǺΣհ
ɲΣգǡЩսβһӣʱùӹסһ֮ͣסսңָһѵ
սϲؽӦɫ촽ʱѾˣϽĲȣʵҲûôΣա
Ҫذɣûʲôÿġս˵ﶼˣһûɲסΪڸѧԱϿأôһͨ˵ӦŹ֡
ӦҡͷҪͿ䡣
սΡ
Ⱥ˰Сʱѵ䣬Ӧôһսקסĳ棬Сȭͷ˺ܴľſս˵˻λ֮Ļ֪ս뿪˷еսʬ⡣
ӼõսԱļõ
սһοӦ˵ողǿ𣬺źȫõĵġ
ãҲġӦ˵
ս̾˿˵˵ǵġ
֪Ӧͷ
һûа취ȥĻ⣬ҲǳصĻ⣬ԸĻ⡣Ϊʱ׼Ϊ˵ףȴءд˶ֵ𾴣ֵõõӦĴ
ʳô۲ͣ˾λ쵼ϼ쵼ضμǳӡʳþеλòһ̨ĹҲˣֱ̨˱ݣиǳƯŮְ֣֯ٱǸּ˱ݣֻĻյ÷ǳá
ۻĸо
ŮְһԸĸԼ˹ٱǼǵĹЩ˶ˣжѡ
Ůְٱ͹ٱ̨ԣ㵽˺533һԷڡڴ󷽷̨ӹͲͷһлĸĻ
˵Ұũ񣬼ŵأũеʱȥ㹤ֵܶǳࡣʵû󣬽ʮ꣬ũϵÿ죬ȥʮꡣⱲӺࡣҽˣֻعһμңǰҰʱ̽׼ٻȥһ¡ѾۣڲӸɵסǶԸĸҪǷˡ
Ůְʣ尢ڣ˵ʲô
һ㶣ЩᣬסԼЦݿȻһЩţĿѿ˵裬Ľˡ
ʶرǿһ£˵ӷǳóԣҲƭǣģ
ȫЦ
ս֪ðһ̽ӴŻͲ˵ʿҸ׼˽ӣ㳢һζô
˶ЦǺǵĿţĵĸж
ͷ⣬⡣ô쵼棬ЩΡ
ۡսЦе˵
ǣ
ڼһֻӽܲӵĳԷĶԽԽס΢΢ͷ˵ţģóԡ
ĿⶨסˣԼ۾
ȫֻʣ˺
λ˴ӽ˾쵼һվĪʰϳͷţһŮɲϸŲ̊ߡϸŮǣϵĨᣬߵͷҲȻݺᡣ
ʲôˣֻºʮķ̫ĺۼ
֣裡
ڿĵЦ󲽳ȥվڵǰ񣬡Ǿ񣡡
ӡкũ帾ŮĸױˣŶӿ
һڱˣĸ׺ޣͬڵȵĺӡǿͨͲãصŻصš
Զĸ׵ĺӵĿ


603 ڼ
Ӹλ޸ߵ͹֣֮κθλ϶ܹΪǿס
սгŵĹڲμ˿ѧһǳխıתͨҪΪԱѶȸǳʼʽȻѧʧˣûǵ˷ѧսııʿٵķչ
ǰսҲǸС˸ܽԱôȨˣ½ôһչˣԥѡѷרҵڵ˹
²ףϼǸսӵġ
ţҫλһǰǿվСĻеʿ٣-16ʵսԷɵĻϾģ߸˵ˣ101ʵսĶ֣˲żֱ֮ãȻһ·̵ơ
ϴҲѪսԭֻˡ
ս߻һ޴ľϲͬʱҲȫӺͼһľϲ
ֵʮԪļʼˣ
81գй˵գսȰ˶˵Ľڶһ㺬壬һٰһ졣
ȫʮܼ-15衱ͽսǻֳⱳ͵˱ʤĸ־αװԲΪɫֳ̨սӪصϢЩѵսߴңһ֧߹Եսӡ
037ż-7EGGHͿͨھܵԼ׵ĸ߶ϼţХҵͻȻս͵ֱڰпʼֱ˸Sͻʼ˶ݶʵĵбݣ
ǼĿ㣡
037ż-7EGGH׼ȷعס˵ڶȽʱ򣬻ֳ޴ľٱɵķ
սйͣмλãǼ-15ֳ֮֮һ
ţҫŻȥܺõǻݣոǴ򿪣սվժ·ͷ龴ҵڼʻ¿·ͨڳ͵мң֮ٷػֳ
λĹŵŮְֺһλУֻ
˶Բɫĵ̨̺ڹ;ļ֤£ɽ˾쵼֤飬˼򵥶¡صʽĹž׼ĽĿһһϣ˺ͼ֮ĻЦǧ˵ĲӷֳǴ۽硣Ǿܹڵ￴ĳĳĳĳǺǧĳ񣬴ʱһЩνĳС˼
˭Ūʮսֳ
ԺȾƴţɾˬˣõ//ͬѧʱ򲿶ʮս
Ϸſ
ĪʰϳͷԼʻ-15SʮһսԴķʽܼɣһȺ򵥻ѵսֳӿʼзؼݣȻϸֽ˫ؼݡ
Ӷʮֵĺ˱ķСʱΪ˶ԼǵһʮӵķбݣѼ˸߳
һ˵ģȫٱģ
ѩ»ڲͬҲ۾٣ûŻɴǴŮӢˬػ˵ױݣŮζ
ǵλ̫ûǮˣáЦţطڶϡ
ѩҪְˣҸͬһӿ˹Цúϲ£죬˵ʵմ˽ڵĹ⣬ڲӲôģǵĺͺܱ󡣡
ҲǷǳˣ쵼治Ľ˵
ѩͷǳ㣬ǵģӳͳܹܺǵĸܡҲǷˡ
ˣ֪ϼ׼۵˵ҪˣӲط־ˡ
ѩϲ̫ˣ϶׼ģͷҳܻ㱨㱨λʵȥϼ׼ġ
˫۾ˣԭϼǻᾡǰͬһפ㲻һߺŴսôҰġ̬Ҫ֤Ȼܶʱûа취ƾ
ѩ˿ڸĸİĸ˵Ұֵ˼׷ӣҲǲ𣬵һס
ҵǵ˼Ӧû⣬ڼҲûʲô¡˵
úúáѩòˣ뵽ԺһڵģĶҸС
ǶǶŮҶǴˣ趼䣬˵ͷĶϣԤѩǿ϶ûкܶʱڼŵģҲҪչˡӦİǱȻġ
Բۺѩ˵ܹǮͲ⡣
ɵЦʲôأʡ
ѩٺЦȡʲô֡
ŮأЦ˵
ѩ˵϶ǶӣҸҺġ
ð˵Ů
ȡŮȡôѩ˵
˵ã뵽𣿡
ûСѩ˵úú룬֤֮ǰ뵽֡
ҸЦˡ
ŴӰĽʱСʱļˡŶϴͳʱ򣬹ٱǾɵؿʼճءǾȵط֣˻û߹˳ؾ˸߰˰ˣߵЧĿࡣ
һѱͨߵʱ򣬻ֳָԭװսλڹٱǳսֱӿʼǰ׼Ҫѵչ涨ǱڷǰСʱ׼ǲܵˡ
ܿսϰ裬ǻڴ֮ǰĴ
ӹлսֻҪָԱһһִ֧ߵĲӣһ²κͱҪ̵ʱս׼
ϷзͷһзԱ̬ˡսģʽ˭ֻһݡսԱ
ķзǳҪѵӾѲߣشﲿӵıݡÿشղӶӴսֵȣڼʮǰսʷϣشͻȻвؾѵġ
ܴҶ֪Ǽǲܷʱ򣬵ǣӵĴھΪԤǡܡ֮Ŀܣ
˳ֵ⣬ǼдסţҪڲӺͶӡɷž۵Դ졣ռƻڸҵİ½ءսļ˺һЩѸˡˣ˾˳øΣһƾӶʼһ·λȥ
Ӧֱӳ˻УˣǸѧֻǳս顣
ѩҴٴģҪΪػˣѩǳӣѾں«ң׼һϼƣɴ⼸ʱҸ¥̰ѷˣѸ׼׼ȻСĵ
սյʱֵдҲ𽥵
˾쵼ڣʵӲ죬˳μӼ쵼ĹճڵһλľԲǼЩμǲģճǾԲ쵼ճֳ̱ģʱμӾˡ
ʱ˾쵼̨Ӳķѵ;Ѳߣһ¹ȥһʱ貿ӵѵЧ貿ӻûʽɾСϢ˵֧δֱָӲΪפغһЩʷԭճȨǵһӽ˾ġ
˾쵼ʮܼ-15ԾɣԳЧʺ⣬ֳ˿϶ĸսȺսҪɽػ֣սЧԽսԽ⼸Ҫ׼ˡ
Īʰ㱨˵׳ǵķԱŽϸѾﵽ˰ٷ֮ʮ㹻ĺڹ涨ʱٷ֮١
˾쵼΢΢ͷϳͷ
ϳͷЦ˵ûкܴˣѾ˳ɹ·ӣЧʵõ˺ܴߣĿǰѾγ˿ԸƵĳ滯ѵģʽ
ããܺá˾쵼ǳ⣬ڣǰߵھ·ݺĸ֮ǰ貿һķԱﵽϽ׼貿ڵĳɼѾԤڡ
˵ϼ쵼֪ô̵ʱҪﵽȫԱϽ׼̫ʵǵĵǰٷ֮ʮٷ֮ʮҺˡ
׳涨ʱȫԱϽû⣬ѾʼҹŽѵ̽Īʰ˵
쵼΢΢üͷҹŽѶ֪ھͿʼ̽ǲżһЩ
սо飬̽С顣ϳͷ˵
ص˵ͷ쵼üЦˣţͺܿˣս
ûпҲڶķԱˡ
Īʰʾ׳뵽ĸλӲ죿
쵼˵أʱܽϼҪ󾡿깤ǵѵģҪ䡣ҸǰкԺҪԼԱˣվܴ󡣡
½֮սȡõľ޴ɹ˿վƢܹܲǺ˲ţǵĻɲˣ֧ԮҲҪиȵģǰֱ֧ӸҪ㽢սҲȫ֧ˣڷ貿һ׶εľ󲿷ǿվķԱ֧˼ҵˣ
֮ܶһ仰ǺҪγѪ
ϳͷǴӿվģĵȻͬվģ˵ӦҪԼˣվпվѴҲסߣ߱ѪǳҪ£á
˾쵼˼һľԼķԱˡˮƽԲһЩǷҪĹ˾쵼ֱ׵˵
Īʰϳͷʱѹ̬֮ϳͷŸ쵼ȥӲ칤أĪʰָ̨ӡʮսͬʱѵҪ̨


604 ı
ⰲŵľѲ߽֮󣬽ѵķԱŽŽѵ-15ĺô͹˳ܹѵСʱʱ򷴶Ϊ̫Ϊ˼ֻһ͡
ʵʵһѵǷɲܽᾭ飬֮Ҳ͵Ϳʱ򡣳극ڼţҫҹվھپֲӰſڵȡսߵ˵
ţҫ㱨˵ͷɻе⣬Ҳ̫ȷԭùȥ
嶴ۣսüʡ
ǵġ
սæţҫά޻ȥˡ501սҪʮСʱԻȫ飬ȷķаȫΪ˫Ȼãе˫ʹǿȷǳ501ţսϻҪҹŽʹǿȼս
֮սֱʷɿΪ˫һļ-15һǰٷ֮ٵԭװƣǹ磬ǹɿأ-11Aһģһġʹþ֤Su-27Skͼ-11AսڸǿʹõҪעɿϵͳ״̬
ĿǰΪֹ貿ӵļ-15ֻսʹõ533ź۵ΣʹõȫµĹϵͳԼȫµȫ紫ɿϵͳ
սӣԻѹȽϴ
ţҫĻǾǿģͬʱ533ź501ŵıϹϹʵսԷɵļ-16δȫ͵ļ-15ٶԿڲˡ
ά޻⣬繤ʦѾˣڶżüͷڲš繤ʦɲСɲһʮĺУǸϵĸܹʦսæʺã۾ĺУȴǰڰʾ
ģǡУָߣĻʾݾҽԺǲݣע⿴һСΣķȷǳСȥֱߣԲעͻԡû
սϸ˿ʣ𣿡
ţҫش𣬡ǵ̨ˡ
ǵֻ̨һ̨һġУ˵
ս²⣬˳սȱ֢ˣʣܲ𣿡
Уϵ˵УҪˣŲ顣
˼Ƭ̣ս˵ܷɻҳ֮ǰˣҪʲô⡣ͳϵ
ǡţҫͷ
Уšüͷ۾˵ܣҽе˫ԼʹͬɿϵͳĵһȫŲ飬صͷڷɿϵͳ档
ûҪɣս˵ôûʮ¸㲻꣬ûôʱ䡣
Ѿˣֻʣʮ죬һսû취õֱ˲Ͻʲϸĺζֵܳġ
ţҫҲͬҿȥļ޼¼ϰѾһȫļ⣬ΪûбҪٽдģļ⡣
ȫй涨ģƵؽͬ
Уǵ˵ǷʱڰܣÿɼСʱеսڸǿʹõģĿһǼֽͬεսȫ⣬ҳŶӣ취ʱ̡
ôҲҪһܵʱ䡣ս΢΢ҡͷ˼
һӣ˾Ǿ취飬ͬʱϵ˹ӼӰҪеսһ顣
Ҫɵսɼˡţҫ˵
սָżǵʾ˵Ҳ𣿡
ǣֻ嶴۳ţҫ˵
ս˿Ǿͺãһ°嶴۵
У˵һ취ģȻ㿼ҵĽ顣
Ǽɲ߾δǸ߼ˮƽȨǱȲϸܽԱġսȨѵƻԼȷЩսμѵսûԱ¶֢£Ƿн׼ͬҲ򲿶ӳܽԱ˵㡣
һΪ501սּⷴǰδģҲҲ⣬Уûа취ȷҲûй淶ָ͸ожǲд¼ģΪݡ
Ҳܼ֡
ֻǼս֮Ӳضµأ˲ӵսѵͬǴ¡
սԺУ˵ҶԲϤҲɿʧܿ϶΢СĲ𲻻Ƿɿϵͳʧ֢ǰѷΧչһ£ٰѿƳһ£
ãһصƳ򡣡У΢΢ͷ
սûߣźУļ⹤Ӯȫٱľ岻սҵϤҲһҪԭ²ӿʼпվͺͻֶӻһ㱣ϣսֻҪкʵĹԼܽһЩͨ⡣
ܹʦ޷ȷ֢սȻûҳԭҲûа취սʦ绰¥ûSu-27SKսʹþḻǶʦʦ¥Su-27SK͵Ĵüеʦ
˵һսʣ¥ɿϵͳֵ΢С쳣ʵϵͳ⣬û᲻ֿԣ
¥϶˵ᡣߵķɿϵͳǳӣ˵ĸӲǼӶƸӡ紫Ӻе紫Ǻȥƣ´ϵͳֱءǡǡԭߵĴϵͳܶϵͳ쳣ô϶ǳڱϵͳⷴڷɿϵͳϡ
սһǰ˷ɿϵͳʧĳӷɿתĵͷˣô˵ֻڷɿϵͳˡ
һ磬治ҡô˵ɣڶûȫˮƽ𣬲ǣûа취ͨ߼ȷһʮ·תˣҾͱ򣬶һпܾҪʮʱų
¥˵ҽ볧⣬Ȼûܸ״̬ǿ϶ȲӵǿҾȫûҪڵģʦöˣ߻أҲɡ
սεҡҡͷЦ˵ϰɽˤһUBK𣬾ɿϵͳ⣬ǵʱѾһδŲˣ΢С쳣Ĳ¡
˼һ¥һֿԣͶŹټһ顣
ͣսͺйϵ
¥˵ǰһ֢ʱҵĸֶҲûҳҿǵȫͷŹˣټʱ쳣ʧˡû⣬к͵½м쳣ģսûġ
˼ˣܰɣҲ̫˼ˡսֱҡͷ
¥Ц˵ҾΪǼɵġˣ˶ܵ𣿡
Ҽǵã˼ͷͺˡսЦ
¥˵ߵķɿϵͳӣӦ˵ǱȽϼ򵥴ֱʱëƶҸװӣֱӾͰѻеһĳɵ紫װúܱأòȡڻṹмء緽ûôļǰ̫·
ˣ˼·ʣһԣУȲˡս˵
¥Ц˵û£ʱѵ±ȽУʱҾڰ칫ҡ
á
»Ͳսʹ߹ȥԺУ˵˶ʦϻṩһ˼·ɿϵͳ쳣ϵͳĹϷʵû취ӷɿϵͳҳǷ֮ټ⡣
ͣУѸ˼һ͵һԴԣͣ
˵սɿذȥˣȻѸٲսʱĻںսﲻæˣźУ˴һ·æµ
ͻĺͱѸٵжУһνм⣬棬һСε΢Сʧˣ
ս˼ͺͷɿϵͳ֮ĹϵУһ޵ӣվսָ501ս˵Ǻ͵⣬ͱû⣬ĺͳһ⣬㿴սʱֻ޺ͣ501ŵĻǲ͵ġ
ӹ޵һ飬ս˵ûȷǴ𡣿ǻкôӰ쵽أ
УЦǺǵ³֣
սһ㶣漴Ȼԭˣ
У񷢱񽱸һ˵ǵģ˻´ӶӰ쵽˼սû⣬ǵļġʮ۵۵װñ͵»ҪһЩټֺͣս״̬ϼҪ״̬Ե˳΢Сƫ
սĴָʦϻо顣
ȷǳо飬ʮˣ󵱳ȷֵġսúܣԵ˵
ʱıȼáΪ΢һһڶսûи¥绰ôͱҪ볧ˣȻսҪά޻ȫ⣬ѵ˵ҪѸԴҲܱ֤˳
ҲҪһ߳ķԱȥʵʲԣȻ˺ĵòˣټ⣬Үˡˣأ
һ͵ʿΪʲôʿڲӸɵݣ¥Ǹƾ˳ˣȻҲʿٸɵס
ЩҲˮƽʣʵټ;Ǿվ۷ġԭиֻʦʿ٣ĳϵͳ⣬Ƚȫĸ߼Ŷ޲ߣȥʿöһֱӸߴҾĸλó⣬һǡ
ô
Ҫ½иеʦʿ٣ţƵʲô̶ȣֱҸļĽиĽĽһٶǿǸʱֻгƾʿˣΪסڵĲֱΪƶȣ
ôţơ
˲ı


605 ƿǲĤ
ʱ䣬սԻɺУĽͬսһȫļޣûлôԶЩȻԭװɿϵͳս̫ġ貿Ϊ˸ϽѵǿԽԽ󣬱ʹһİȫ
ˣҪ֤㹻սѵ˳ҪӾϸع⣬Ĳࡣ
ѵЧԵģӳѵнѵѾγõĻƣģʽγ֡Ҫ㹻ĺϸԱȻİμķԱ
ҲָܳɼӣҪÿ˳ΪϸĽսԱսڳװ˵仰ȰμԱǲ̫ͨģʽģҪϣȱһɡ
һεļ-15˷貿ӣϸ˵֮ܳΪΣΪȻδն͵ͺš˾ˣԸʱҲԸⶨͺ󲻾þ󡣾Сܵԭһܵظ㣬ѳĺ缼ȥ֤зɻͬʱֽʡ˾ѡ
еܼ-15תҽܸװȫǵԷ貿Ȼȱ˫
װнװ඼ڿӱ޵ƽѵȣս帺ҹŽѵ̽ҲȲƽΪԼĺĸսȺճڴϣŬ˵׵Ľع̶ԤڶʮǰͿʼз֮£ȱѵƽ̨սӣڽȷ޿κεԶԶˡ
ˣҪץסÿһ׷Ͻȣǰʧȥʱ
ʹδȫ͵սսѵǸǿȵѵںʷ״Σ͹˺ϼԺĸγսҪԽŹý½פ罻ƽ̨ǵȨϢȷãĹ֪õʼʶһӴ壬׷ɴ˶ǶԿ͹ʵӣʶάٵĺĬĬŵĲӣԲӽΪע
԰ʮҾһεϺ˶ĸ˶ԺĸĿѾ߹һһˣϽͷΪ׵ıԼ֯ըפ˹ʹݵѾΪǵķܵѹ
ĺӵģⲿҲûи¸ʱ䡣Ժĸս˵ǴһʱڡʱֶΣеλ˶î˾Ŀ塣
Īʰϴȥһ촬ٿɲ飬ڻᵽĸʦÿ˯ʱ䲻СʱʦԼѹեˣ֪ŶڸʲôĴۡ
貿ӸͬܣѹΪѵ
ǣոսѵսѩͨڳڳʱ򣬳ƽʻȻǵ岻ʱǰйɵǰǰġǻԾɺŽĺ֢ɵʱ͵غŽʱ͵ǰ㣬γϰ߶ˣɼѵǿж
ڳж·װߺϽϢʱ׼ʱòͣžֱмҹŽ׼ˡܸɺûԱǾͷãڷмҵˡ
գŸٽǿءս˵
ѩʱϲ̫߳˰ллܡ
ңͷأܸæʵ
Ҳ˵ʲôģŻû˵ڡ
ս£ѷͷϣֲںͿǸʲô
ˣѵ̫źȵתתܸ˵˵֪֪Ǽţ
¶Űʲôաս˵
ܸһ군ˡ˵ı飬ּӶԶԡ
̲סЦЦúܿɬѩıҲࡣ
ⷴսˣ˵ʲô겻ڵĶҪС˵ıѾꡣ
ѩ̾һʣ֪ǳѵ˶𣿰ϽˣϢ죿
սȻ˼άŻתϸϸһԼҲһѽ֪˶ʮѵˣԼʼڣûϢ
ʱһݡܸԹޣ˵ʵڵģûʲôŷˣʱ䣬ҴٰϰˡҪȥؾһ۰شŶء
˵ǰͷȻ˵Ϳüˣ˵ҪﰲҪȥӣⶼˣ˵ҪҽЩ̤ʵЩûʲôģȻ˵ǽһʱûʮСʱΪ˰ڹ涨ʱѵʱ׼ϯͥģûʲô˵ġ
ر˼ǳίȴһֵôԡ
սȻˣ΢΢ͷҿˣԼҷǲǡһѣһ
˱ﲻסˣٺٵЦ
սЦã˻֣˵ˣնϢɣøɶɶ
ӢѩĴָ
ܸЦҾ˵ǸܽԱǸ˧ɲҪǽˣŶѧУƯŮʦܸˡ
ͷǺ˧ķԱ
ƨһһ
ս̾˵ϻⱲڵǳ̫˧
ȥ
˵ġսЦʱţһ촬ǱߴϢѮĸǺϢҲǻϢϢζǶֻаµʱˡϣڴ֮ǰһСγҹսҲλ
ҲЦˣѩص˵ѣҿ϶ȫԸϽʵûкܴġ
ܸͬصͷ֪ǵˮƽô̵ʱܴﵽϽ׼Ѿףγҹս»ҪһЩʱա
ǾûţǡǡŲŲԴսϾĸ壬ǰʮʮûҲֵڶλķԱġ侲ؿ͹ʵǵľ֡
ս΢΢ͷǣ֪еѶȡҶǷǳġţʵľһĤͱǲĤڻͨˡüƿÿһͱǲĤһĸоǻԼĲһεġ
ǵģһֱ취ͱǲĤƿĸо治ܡѩΪյ˵
һѧϰĳ̶ȣ㷢ְճѧϰʽѧϰЧ½ֹǰƿˡ˵󲿷˶ܰѼߵһˮ׼ԶֻһЩˡ
ͺñȾεĽ󲿷ָɲܹΪУ٣㵽˴УһʱҪ߾Ͳֳɫܻõˡ󲿷˶ֹڴУ뽫еֻǼһ֡
ܸɺȻûƿҲѾƿһĤѰͻǲý顣
΢˼һ£ս˵ѵһ£ȷֱǷɰСʱооۣʱûкܺõİ취ٿۻᡣ
ãͬ⡣ѩ˵
ܸɺڵȻʾͬ⣬ҲսһδܸһЩǰָͬսҲЧĽѧ취ˣܽԱıְǽѧ
һϤϵҹŽѵƻҹŽѵ̽Сһҹˡ


606 ͣ
ԱܹҹŽɹĹؼڳɹʡŽһģһı׼ͺñȴǹһ֤ʲôܱÿһζˮƽϣ˵ľֵ߱ˮ׼ˡ
ѩŵľôһ⣬ɹһֱﲻҪ󡣷ӲȶӰ죬ҹŽʧͨ޴ѡԽսҹѵĹϸеģѪĽѵġ
Ա¹ʶҵǲġ
ҹ23ʱ15֣ҹŽѵ̽Сһܴεѵǻǰսʹֿһͷᣬǿ˼Ҫ㣬ѵǿȱȽϵλˣţһˣܾ񶼵˼ޣȫҪע⣬ɲǿͻƸĤ
ûס
ЦЦ֮ҶӵġԪսжشģս󲿷ַԱҲһص飬ǾǿҲӰսĳʡ
֤սĳʲܱ֤ѵ
ѩ˵ͲҪ˰ɣǼѵˡ
ҲСսܸɴشӦ
ϹѧϵͳλϵŽָԱɷԱεģһΪԱҪ˽λĹԴϤŽĹһΪԱ˽ԱܹԵ
ս˽ÿһ˵ķзϰߣʱܹԵָġϰƫϲܸͨڸԶľϼ뽵亽ǰ׼Ž
ڵҹɫУѩȼʻ512ż-15սԾɣܸɺʯʮΪɡ
ȫתʱβſɫβ棬ɢȥսڶ̶̵һ׾ڼٵٶȣڻԾװİǰ㹻
սȻڼ״̬һֱ˹涨ĸ߶ȴﵽ涨ĿٺԱŹص÷ת
ܸɺʮ룬ѩѾһȦ˽亽ߡսƹ̶绰Ͳͻڶߣϵĸѩ´ָߵֹעŽ״ʵʱıսľ巽λݣ⻹һʹҹǶսֳĹ۲죬ȷܡŽ֮ġ
ѾսȺţѩŽڻѸָ뿪ܵȻڽλɣѩһԵȺ򣬵ȲܸŽͿԵڶɡսƵγҧϽܵʵŽ̡
ɺͽ֮ʮӵļյĿҪӡ
ǵһܴһλŽʱһЩͺаţ֪ԼԵϰƫѵûܺܺõĽ⡣
˺ôľǿͷλһĽ䡣
սܵͣλǱȥ˽й˵ϲĸߵͻǰյò׼ȷ뽵亽ߵʱ׷ƽ׺Եи߶ȣҪú롣
סܸصصͷ
սָ˵СƣҪ룬ɴҲ뽵亽ߡûʲôˣͿʲôʱͻƿЧ
ףٺúᡣѩصͷ
˿ʱ䣬ս˵ȴٷһμܴΣȻϢ
׼һܴεѵ
һɡӡĸҲ뽵亽ߣʱȫµĸоһελԵһ·и߶ȣǳ˳عס˵ڶȵĽˡ
̲סЦоȫһˣ氡
䵽ʱ䣬ʱȱһССĵսοӦ·ˡ
ڶɵĲܸѹܱܲ±ӡɡžձ׼ȵĲսȴսڴ󺰣𸴷ɣæȫսݸɣսʱܸɻͷ¿ʱʶǳʲô⡪ƫɾͻṴסĵǲġ
ϲܣżȷλһսѲܸ˵ĽǶٰһ¡
ףһΡܸѸס
̨Īʰ΢ҹǹ۲ŲܸɵĶڽ׶Σһ䣬ס̬ûġ
ף
ָȨתŽָԱߣսһβܸɵĶܱ׼΢΢ͷ˵̬䣬עٶȡ
ף
ܸս˲ݸˣֱǿĳǿҵʶһˡѸٰŸͷסɲ
Ưսͷܸһν˵ǽ̿ʽˣǳľ׼
۶׼ɡ̨´ָ
ԱѸܸɻصͣλһߵĵԱͬʱָ512ż-15ͣλĽλãһܴε׼ɿؽšѩٷһܴΣҹŽѵˡ
ѩҪָʾ˵ָѾ̫ĳɼкԵĽҪ˵ĸоᡣ
һ¹ѩҪ
ս˵ԣ
ɣѩҪ󣬸ԼָĳһѶȻϣͨѵҵͻƿİ취˵һͻƿİ취
ĶǳˣȥšŽָԱûʲôԾˣսֻǰʱڵѩ֪ս͡ĸ֮ʵʱλñ仯
ãܺãסˡսסĵͷ512ż-15Х޴أܾǴ˫Ѿ˴׼Ľš
512ż-15һͺţѩһֱǿսһʹսĻкüλԱһ˵սĶˮƽԱ⣬Ա̶ʹĳսʱǲϵĽеġ
սԽСʹʱԽǿԽ
оķԱжԱļˮƽʵֻҪɽ䣬ǽ䡣ҵʿɻɽ䶼һӣҵʿһ򵥵ܹӦǳḻϢ
ս²ӵĵһõʱָ̨ӵĶʦ쵼һ·ˮƽۡ
еڽʱԥԥģǲŵı֣ΪӲ
ѩɴָȷĶӳǿţ˵ˮƽ붥ˮƽֻһˡ
õģܺáսѩ׼ȷعס˵̲סкѩͻƿ⼸ˡ
ͻ
ս512ż-15սĻͷͻȻĸ߸ߵ
˲䣬սһѩ䣡ſ쵯䣡
ⷢ÷ǳͻȻѾסսͻȻͷԱûʱдѩûк£ȷе˵ڶ̶ʱ¡ʶƲݸҪѻͷѹȥֻôܱסսսָ÷ǳļʱѩ˲ʶ˵ǰӦʲô
˵ոǱըʽεȻս̬ǻͷεʱ򲢲Ǵֱģбŵ˳ҹɫмѩʲôλãɡոմѩˣҵλûü롣̷ڶ̶̵֮ڣûܷӦ
512ż-15ʧȥƣͷﳬʮȣȻбڹ³ǰ漴صб˵ϣͱȼѸγ˴ӦԮֶѸж
սܣ´ָʼĿͶϣѩ˹ȥŵ̨۾´ָҽƷֶӹҽƷֶӹ죡
ҽƷֶӳܵλã죡ĪʰͬʱеҽƷֶ´ָ
üȻſ񱼹ȥ
սҵѩڵϣŵڵϣѾûжѪȳ˲վ￴ŲҶҲšţѣѩѣ˯˻ѵأѣ
ҽԱѸٸϵִĪʰŸϵߵĲı˵ӦԤ׼ͣ
ǣıɿȥʵ˽ҽƷ
ˣദۣڳѪӳ;ҽԺˣֵУҽѸټ֮ϵ˾
ĪʰȫϺͣ
ս͵ػָˣ˻ţ
һߴ߹ȥһߴѵҽԺĵ·գɾ·ڹҪþȻٶȵҽԺþҽԺü׼ҪھȻ֮ǰóȷ
ǣıܿˣָһһʵȥ
ѩ̧ϾȻʱ򣬾ȫԱʮ¿·άžѷ۵糸سأǰҽԺ·ߣÿһ·ڷ¼·ѸٿӺ󣬾Ȼžƿڼʻ¿·ͨڳսǰ濪·ȻһõľȻ
ͨҽԺ̵·Ҫİٴʮ·ڣаٴ㳡Ǳҵۺ壬㳡ǰһϴС㳡ھٰҹ¶ֻᣬۼȺڣŶʮ·ʵʩ˹ƱϽͨͨ
žսʿ¿·ֱɱֱͣ˶·ںͱ·ڵĶ򳵵м䣬ֱӰѳţľսʿӹԶǹ³ֱվ·мָŻʻĵطǳŽͣ
ʮ·άͨʮԱһˣǿǲӵսʿֱӽӹ·ȨһӷӦӵľæܹȥѯʣʵһʮСսʿСսʿֱӰѸƼľƵһߣ
ӵľһƢУæҸľôϰָʾԼЭӰѽͨ
ʱһ¿·ÿСʱһʮ๫ĸٴϱ߿񱼹ƣţʽȼٵš漴ŵȻͬĸٿ񱼹
ǶɵˣȻ쭵һʮ๫ٶȣ
Ȼϵı϶ˡ


607 λҽ
ҽԺһȹڽŵؽšԴӺѷѵطҽԺҪǼѵһ飬ǷԱѵˡ
Ϊȷһʧ׶רѾֱӳֱִֱӽΧȵĴҽѧרչ˼ҵۡ
Ȼ˵ԱǷԱҪסְҵȱҪסҪָٷ֮ʮϵĻܡ
ǳѣ˵Ǽܣ֪ļ󿵸ߴﵽ˰ٷ֮ʮˣȫһ²˵
Ȼ˵ˣʵҲ֪λԱءҪս֮ǰܲౣ֤ڰٷ֮֮ڣС
ҽأ²һֱü˼ĳԺ׶ѧϰŷҽ
ŷȽأ˵ҽͼ̸̸
ҪǲӸ̸֯ľҽԺսר˵
˭ȥȻʡ
ǶȥɣЩʱ䣬ȷ÷ѡʵŷ˵
ˮƽҽ߳ҡ
սվһʱвıܹ㱨¹ʵĺʱܸҲ˹ڵʣҪ֪ͨ𣿲֪ͨĻغܿҲ֪
ڲˣǸģϢܿᴫǱȥ
ʱ𣬵Ϣȥ֪ͨսϵҡͷУиʲô˭Ҳ
˭ǲӸˣǰŷʣĿڲܸϣΪܸУȻͳ²Ҳܸɡ
ܸȴָս˵λǸܽԱ
Ȼһսһ˾Լ˧ôǸܽԱˡ
ҵıΣսûʲô˼עģŷʡ
ŷһº˵Ժû⣬Ȼҽͳ²ҽҲƸ֣ǿԱ֤ٷ֮ٵĳɹʡ
ʱ²˵ûаٷ֮ٵİձסְҵǿսģ֪սͨɻһԱҪܴأ˷ǳѣҷձȽϸߡ
ŵͨˣֱӾͶˣ˵סˣһЩССĺ֢˵漣ŵǲӵսԱ˵һƷԱ
ǲòҲĿǰΪֹѴ˲ҲյģҪʷߵġ
Ȼ˵ѵϥǸϹۺŸˡΪܶ缶˶Ա޸ʵ˵һοѵġ
ѡȨս
ǿ϶ܻˣǶһսԱ˵ʲôʽŲҪġս֪ѩʱѡĻһѡðձסսʧȥ˷ж˵ʧȥ塣
սȴܴѩΪǻѩΣյľء
ֻǿ˼ӣĿɨλżҽ˵Ҳȷѡ񣬵ҰλҪȷȫ£ȫסְҵˣ
λżҽ˴˽ͬʱսصͷʲôҲû˵ˣ첽¸ϿʼҪʮСʱ
սɰˣٻˡ
ϣսĲŸо¡֮ⷢڣѩûзӦʱģĽǶȲԣܼһѾǲеҡսѾ֪ˣһ뷨ѩԺܿɻʵʲô£
дĸλҪḻķԱΣҷջ͵öࡣҪ׵ѩ˵ͻȻҲøʹͼͥҸҪȡġս뷨Ϊ˽ģϣߵսѶܺúõĻţҸֵĻš
ܸսļ򣬡ͻ紫ϣɻѾסҲ˻Ҳ顣޹ء
΢΢˵ͷսʣɻʧ𣿷вܲȡ
ҹ֮ǰѾˣֶӵĶܿ졣ɻ˺أû޸ĿˡǱ˵̨Ӧûáܸɰе㱨һ顣
ս˵紫ϵ紫ǵ紫ϣûκ׵ĵ紫ϣ׷ɿϵͳˣ
˾Ѿͣͬͻѵܸɵ˵
սһ㶣ֻε̾
涨ʱڴﵽȫԱϽҪǻûܵˣִͣɼûаһµʱġ貿ֻмʹùļ-15άճ֮һѵǺ
ֻҪû£ĶҪˡս˵
ܸɵǵ˵˽⣬ߵúܣҪǲܷˣ϶ܲˡλҽ˼ٲÿɻûİɣͻֱôܷɣ˵ǲǡ
Ҳ֪ܹͦġսֻܰϣѩ־ϣĿѵǳҪ漣ǲܡ
ܸɵͷ˵ǵġֻҪǰ׼ԱһӰ졣
ս˵ӳʾϼרˣʶǳо顣ȶҾ顣ϲܣǰǸųϣЭҡ
סܸɵʲá
һҵĽŲսȥڰĲ¼Ҵҵѩİţᣬѩĸ׸ֹסؿš
Ȼش֪ˡ
սæӭȥֱӾ˵أ尢̣ѩû£û¡
仰ҪһصķֻҪ˻žǺϢæ£ս˵Ҫһ
صĵͷ
սѩĸ˵壬ǵһʱ׶רҹʱܳػУҽȻȥһϴ绰ȥ
Ÿ˵׼ңǺСȻȥɣȡ
ôܷĻȥء
ȴǼҡͷ
սһϣԲܸ˵ϲܣҽԺϵһ£ǰżϢ
ܸȥϵˡ
غĸŵϢˣѩĸĸȴôߣֱǰʱ쵼ȫˣ˾ίĪʰϳͷȫˡѯοȥ̽أ쵼뿪ҽԺиҪҹܶû취˯ˡ
΢΢ʱѩĸĸѾҡҡ׹ˣȵıֿ֮ాһҹĶܲˡսȰ˲Ϣǰܸɱ򷢻ȥˣڴ緹Ͼͳ
Сʱȥڳȥ緹Ȼȵ֧ҩˮˣսȻű׼һ㡣
ԤʮСʱɵϵʮ㣬ڴˡ
˱̧˳
ս͵վȥվʱЩҡΡ
һ̧ŷȻǳ²֣ȻǱųģҩˮҲ˼ˣû˷Ÿ߲·
Ƿǲˡ
ŷͳ²ֱ˵˻ˣЦɵġսֱǵļлȻȻ˵쵼ܳɹ󿵸ѵֻҪϸУԱط첻⡣
ллսһڷ
Ȼ˰֣ţĻʿˡ
ãã̫ˣս̲סصĻһȭͷ˵ȥϢ
ǣȥ
սæóֻĪʰӳˡ
칫оϼĪʰ͵վʣô
ҽ˵ط첻⣡ս˵
̫ˣã̫ˣ˸ϢĪʰһȭͷڰ칫ϣҲǳļãɣػһҪҰ˹ȥ
ǣ
ս̧ߵʱŷֲЩ鸡ѾжʮСʱûˣڸ߶Ƚŵ״̬¡ͼͨһڿ¿·ͨڳսֱӾڵڶ˯ˡ
ѩߣ˴˵еĵ紫ϣΣյŽ乴ס׶ϵģҲѩߣѲҵõλҽľ»طĻᡣ
ɴһӰǻȫձɢȥģһϰǼͬΪ紫ˤɳ̲ϵSu-27UBKȫձӶͬһͺŵİʹͬɿϵͳսҪȫļԲ߰ȫ
貿ӵѵòͣ¹ʴ֮ǰսҲָܻѵϼ쵼ѾҪòھѮ֮ǰﵽȫԱϽı׼ˣνѾɶصһΰ쵼ǰǰ
˾һλ쵼˵֮ǰͬͻûָУҲҵıķѵ
쵼ƢҲùˡ
貿ӻָѵңңڣĪʰϳͷѾ˵һϽԱڻָѵ֮ǰºָֻܾ֡ʹùϵͳļ-15ѵڽʣĸʱٹһµһϽԱļ
ɻãսҹŽѵ̽ˣóɻȱѵսˣΪŽָԱҲҪճȹһָڣȻܻصѵ
ʱ䣬µλ֮սһԤС飬ڻµָͲ߻¶ԷԱԵѯ
ػսӲһĻ¸̾˵棬ΪԼηĲͼ̽սĹȥϡͿĵ󷽶ҽԺΪսػսӣĺ貿ӡβпǧ
8µף˾ͻȻһսĳѵشΪڶʮĶѵࡣڷȷϲһϽ֮սȻǰһͷ˽


608 Ůɰ
վ˸̬߻Ůɰ࣬ɳѵˣ׼װʮ˾ҪȥԱ˾ǵʱûѵ񣬶㻹ǿվ˲ſԱ˾Ҳûоܾɣ͹ȥһ£̾Ͷʮ졣֮ҲϽˣȨһ½ࡣ
Īʰ˵
ս²سˡ
ŮǸȽ˼Ⱥ壬վһֱŮԱǰǼһͨɻϵģ2009֮ǰʾ߻ӽﻹûŮԱŮ˱д벿ӷչսģǾҲ
ҹһܶ˶֪Ƕ̫˽塪лȫŮϻᣬȫййЭЩһȻ壬ʵǵ쵼µĸиҵָԻ
ȫĸ߶ˡЩҵԸŮӣϯʲô˵Σһȫϯ̣ȫϯǼΣ
ʡиظЩƽʱɽ¶ˮģеˮţǵŮȨַܵʱ֪ˮŵˡ
ҵ쵼߲ӲеŮǾ󣬸һĶͷŮȷһλλελ˿ѷɫڡӲͷɫ⵶ӡ
ŮԱԸϸ壬ڽһЩϸʱԸơǾϸˣҵľŮԱжصơеŮﵽ˰ٷ֮ʮнŮԱʵŮԱȫʤսĹĳЩзԱɵøá
ҹǽŮƽȵĹңŮǰ죬෨ɷƫڱŮԵģҪ˵ŮȨõģôҹ϶ǰһλ
θװ-10սŮɰ౻ڶؽУ˿˾ŮɰӡǴʵķѵأ»ͽͨʵսԷɡսǰļ-16ʵսԷǽǰʵսԷɣ˲
-16ͽ󣬻ʽͿװȻڶչɽսѵսжӹģŻϿսǽſʼģŵܹķԱ»ͽиװ»Ϳγսͬʱγһ׿ɸƵĸװѵͬʱ»ͽԱ
صĹܻкܶ࣬мѵĴ󲿷ѵҪɡսڴӥʦװѵʱ򣬺ɴﵽǳ䵱мͽԱһЩҪĵ䣬Ҳͨ㡣ȥٹǻ̵ĸڣǷǳõĵأȻӵʺϽеķѵĿˡ
˵ؾ뱱ֱ߾һǧٹȫΧսϲӺܽˡ뵱غ101ȫ¼-8FRսĳըʦפؽİٹڵٹӦͶڵĳһǧ
֪ܶվһڶغĳأʵһ⣬ûƳվԼ󵥸վפģȫͬױڲ˶㲻̫
ȷǣľûжⳡôѵ൱ڹ㶫ϡܺϡķɻﶼ𽵣ܵȴﵽǧףڶܵǧף
ǵһǵ׻ҲǿվӼϵͳսսĲ֤ģǿվӵİ׳Ǳģ
׳İٿ壺Ҿıģǹ鳡ǹֶι涨ְܵλṩȨԡҹ硢ģĳǹҶԳмȨԻݱҪеزԶͼĻ½ɫŨء
֮һ½սڶɲߵĽǿվΨһϿɵģָҪ󣬴س¸ĽôһطͬʱŸսսĲ֤ŸֿĿļѵм͡
Ůɰļ-10װѵУȫ˿˾ضԸŮսԱӡ
ȻʮŮеĴʮµԺУѧϰʮµĳѵ˶˿վξΣΨȻ˿վξԴ˱ĳɫ֡ⷽսơ
ڻػ¥սĳȻиŮɰܽԱУ
Сӣûˣ˰ɣЦźܼսܱݺݵĴļ
սԾðûع㰡ô㰡
Ŀ̭ͧһˣ֮һʱĳдӳΪѵ˱̭ԵΪսʦֵܡ
벻ɣҸ㰡ǿҽСӹġģ̫ϳľ
սشع֮󣬵㣬ܷˣ
ȵĿţ¶֫С´󲿷ûˣһЦûסԾͽˡⲻӰ죬·ҲǸмˣܷӵã͸˸ܽԱͷΣҪҪ֪ɣ
һߵȻˣɲ֪ܽԱǸмˣ
սҪ˵ЩʲôָָȻ˵һɣһ£λȻͬ־Ůɰİ೤೤λպյСӡҾĳƷԱ˳ƵкɱϺ蹷սͬ־
ûûУһѡսǫ˵ŵһδȻ
ƯƯ̷ĸӣȳƵģμǰзɱ׼ŮԱҪٷ֮ģòޣǾԽԽÿһ࣬ǻ˵۾鶯
˵СμѲ˵Сμ
ʽŮֵĻ£һിȻŮдԽеģ·ص߰˾ʮǸɾϵļ
ȻҲڴսһӡ˧˧˧һʱû취лʵҵݴʵ˧ɴ˧˧ʵ˧
˧ȻЩСɬ
ǷϻҲﻰЦϲսǳĵһ˧ֻû뵽ڳɿվһ˧ˡŶͬʱҲǺһ˧ˡ
սǫ˵һϣǶעҵںĲҪģǺǡ
ȻЦϸôĬȤĽԱδʮѵ˼ˡ
սϲ£ҪԻջ˻ÿʮСʱǻģ
ˣȻȰмļȽϼҾͲˡ˼˵
¸ҿսЦ˵
⣬վκһ֧ӶлصҵĸоԺʱ䣬϶ҪսѺúõɵġ
ȻҪսսЦŵסˣҾ͸ȻдǱȥСд¥ףԶ˲йȥ
·ϣȻϴīʣܣǷи˵ģ
ǵģϧûܱסСȣǳսصĵͷ֡
Ǹˣ϶ΪսЩ˵Ĵʦ֡ڳĴԷɵĴʦֱһЩҼѷɫġ
ȻõϼܽԱôְ񽻸޷ϻеѾ˵˵ˮƽ˾м˲ҲԸʹרҵĳ̶ȡ
ԱкɱֵĹǶܺ棬˵𣿡Ȼ۾սʡ
ս΢Цŵͷ˵ǹǵѵˣٸǽ
ۣһΪŶ
սȻīµ۾޺Ц˵׷ǿԵģûɣ
ǵģһʮˣߵڵĳΪʽԱľʮˣÿ˵ѧϰýԱġȻ˵˾ȭͷ
սע⵽ȭͷƤǳĴֲڣֱɫһЩϡܹϼ룬˫ֺϵƤԼòȫģǳũũ֡ս塣ҪﵽͬˮƽŮɳҪзɸŬ
˿Ц˼ս˵ֻжʮѵʱ䣬ͨ˵ô̵ʱĸװѵ
404Уɸ߽̻ѵˡȻ˵
ŶҲ֪սЩ⣬ȻŮɵǰѵøʵʱࡣ
ȱԱԭǺУѵأֱ²Ӹװѵһ߸һá˵ѾоԱϵĸĸ﷽δҲѺУѵأѧԱѵеĸװѵ²ֱγսŮɰڽַܵʽ
Ȼ˵Ƿɵǽ̾ţвٷǺͼʮͬģʮʱӦùˡ
΢΢˵ͷս˵ΪǵĸװѵʵһȡǿȵѵʽҪ׼δʮࡣ
гֵ˼׼ԱɲҪСŮɡȻЦ˵
ŮҾԲСŮɡսЦ
ȻЦ¶һڰǶŮأδŮŶ
̫ˡ
𣿡
ȻðûûɷϺȣǿȫͶ뵽ѵ
Ŷԭ˵


609 㵽м
ͬʱ߸ѵࡢѵ࣬վеķɻܹҵֱܹпվпĿѵԼѵƽÿҪʮܴΣƽÿ죬ƽÿա
ڶ죬սͨڳι۶ءʻ˿ʮӲŵѵһŹͣǰ滹һ¶ͣλһ32ܷɻ-11B-11BS-10S-10A-8F-7G-8-7ɼδ֪ͺŵĸ»ԶĶǰֱ-8ͣ
ôĲǿվء
תⳡƳ·ңָԶ˵Ǳ߾ǵһǣǺܶʶͨ˵Ȼͨרù·͹ȥһǧӥڵرˡ
ս˵ڱ࣬󲿷ֵȥΨû߷ɹ궥صѵӦñȽذɣ
Ҳأ̫ˣ﹤꣬һЩطûȥġ˵ֻҪλפٶܸʽս˵
սһܰѺһսˡ
ˣʵټִսıϹûĸԹûгɹǵ˾ͻоĵԱЦ˵ˣ˾ȥ겻Ǽƻ𣬵׼ڱģڱӥ쵼һʺϣҲСžڱġ
սʣأĹģСˣ֪ʲôԭ𣿡
̫ǹƻǺڱûϡȫձӹǻ;ʮ֣ûһ߱ۺϱĺڱϵάʮսͬʱС˵ܽˣӦշزڸۺϱϵĸĸ̽𣿡
ս΢΢ͷϸϸ룬˵ˣͷϣѺҲһ䣬ûк룬νȫձʵ
̸صתһСʱǰۻٿ˵һȫ飬ʮӢˬŮڻ¥С˶Ŀ
ǴȻ֪ĽԱǺպСӣ¾ʹⰻȻˡŮҲŮˣҲһŮżġɣսͬ־ǵżĿǡ
սСҵʱȻһвӵļ͵վվáڶսﶼ˻
ô£˵λսͬ־ǵĸװѵ帺ԱһиᣬͲʱˡ
Ҵȥˣæ۹Ҫ߸ڰࡢڰ඼ܸһǵҪŴΡ
ߵλãսҵ˵ͷһɫзʮŮɣٶı׼ȥһ·ӣȫ̷īͳһҲϽǡ
սʣī䷢Ļйģ
ԱԼģ䷢ûзŮ͵ġȻش
ս΢΢ͷʾ£ʶһ£ҽܡҽսľսս404УģŶҲڵ404ѵأԤУڻ塣²Ӻǵ2ʦ73ʦ101ţҲڵıշ101áٺ˺貿񡣡
иһŮɾ֡
սָָ
Ů˵ԱǶϤѵصʱǿվ˲ſԱˣڶʦŸص飬μӹӿըйڣ󵽱⽨רҵӥӣްܼڱȺˡ
áսŮɵĻһִҶЦؿǰЩעԼ˱ԼҪ˽Լ
Ůƺ֪Ա˵¶СЦŻ˵˼䣬ǻ֪ķʽݻʮܵл
սһ죬æʾҲҪû壬Ůɣʲô֣
ԱҽڶԺʮ꣬δûѣŮҽܡ
Ŷ嶴֡սֱӺԵһ仰
⻰ȴô̲סЦ
ŮҲΣ󷽷Цţ¸ҵĶŽԱ
ãһλս¡
վ߸Ǹ߸ȫߵģĿһ壬սһؼǴŮɳһϤġƯƯˮս˱⡣
ԱҽаĽ½ݣʮ꣬δûѣĽҽܡ
սͷָָĽڱ£Ƿǳõĵط
ΪԱչ˼ķʱֻս˵عϡǸʵսѵĺõطȻӣ࣬Ƕս˵ǳʺϸʵսѵ
籾ô
Ӧ˵һ˵Ȼ羰Ưάͺÿ͵ά
ȻȻһ˿̫õԤУԱսѵûˣ˼ά̻սѵ棬һ뵽Ǵܴ˸ֲôԱ֪Ǻ»ǻ£
ãһλսȼ˻䣬һλ
ռվԱҽռʡϸۣʮ꣬δûѣ
սˣϸˣ
ǵĽԱ
ƽĶֵۣռǵһλһŷǳִ˾󲿷˵۵ģ֮żŮǶй֮޲ģ˵Щӹ֬׷۸ûʸȡ˸е޵ͬʱȴ޾УòҲΪ
սû뵽绹ܳŮһŮɡ
Ҳϸˣ硣սЦָָռ
ռһЦЩ̫˼ӣ΢΢˵ͷԱá
ãããս£һλ
վСĹԱҽãĴɶʮ꣬ˣ׼顣ϣ
սЦˣһλѵˡ
ʱȻս˵Աǵзмõģ೤ʵ
սٴδһӣܸܵλĽСĹ̺ǿһ˫۾Ѿ䲻أԱӵ֮һ
ϣÿһλܳΪսԱսʾȻ£ʣµŮҽꡣ
Сѣ˧ȵȡ
ҽ֮սɨŮɣ˵ȻǵһսԱǵһܹװѵŮɡŮɼʻҹƵȽսʷǿǼʱĲҲʱļ֤ߣͬʱϣǳΪķܶߡ
ʮʱʵ൱ޣѾ˸߽̾ŵѵ֮ǰ쵼ңϼ쵼ϣսŮɣȷȷʵʵΪսԱڸսӷۣάϵһڡӦҵ˼ҪҴڿʼᶨ־׼Ϊڶʮĸǿȸװѵ
Ůǵĺˣ嶼ЩӲˣΨãĿᶨ
Ҳܱ֤һǳΪļʮսԱܹ֤δʮǵķСʱһСʱǶ֪Ϊ֪ŽСӣʲô˼أָɻúҪԭ򲢲ΪҵķСʱǳǳգ²࣬СʱۼƳǧСʱ
ŮǶˣôǧСʱܷǧСʱĶǶģͷ˱ְҵһ
ȵȣոսԱ˵ʲôţʮÿ˵ķСʱһСʱƽÿСʱȻôӣ󾭳֣ôƽÿСʱ
ǣҹ㣡
ŮǺöȭͷָǵĵطˡսΪǲ˿־ʱȴͻȻÿǴŵЦ⣬ͻȻĲһµ뷨ѵһȺСŮ
ģŵܿסԲˬĸǿսѵƻȻսĿĲҪŮǸУɱȡѵԲĿ޵λʱмѵְ취ΪĿǰΪֹЧĿγսİ취
ӥӾһԵӡ
ǰҪɼܴλҪүү̵ҪͶ޲¹ˣöˣ뺽ͲҪģֻҪܷɾ;Բûк͡
ռ˾վȵսͷ˵ԱǶǳĿܹɣֻжɲܿٴﵽʮ׼Ҫ󡣵ֻһԱ£ҪÿÿƽСʱܰɣ
⣬ܺãսȱһռҪչչ˵ģ滹Ҫĸ˼ƽʱʲôġ
ս˵һҷģԲΪҸӰ쵽ҵѵǰòŸһγ;ǴɺʮСʱϵʱʮСʱǿҿԳһ£ԴҾܷġ
Ůħ
սʯ쾪زһ䣺һǾ쵥ɵġ
ۣ仰׵ȼŮǵļ飬мԼǺ޲ȥŽԱݺݵף
ʲôЩɸأ


610 ѧĵһ
ΪԱսͬ־Ľѧֻһص㡪ǿȣĽѧҲֻһص㡪ѵսռս
-10ŮɰĸװѵѵԱϣսʽԼսѵ˼룺ѵսռս
ʮϸѡŮ˵Ǳȫָ꣬Ӹ߶ȲսʵʩΪѵѵƬ׷ѵɼ൱ձ顣ڱ⹤ڼȡ߶Ȳɿսһʼܶ˶Ļ˴ȫʵ֤ʵսɫʱѵ߷ԱİȫʶսǷǳԵġ
սԱһɫսԱȻǷԱǵսɾҪߵУ߱˼ûеֿܡ״ѵ˼άĽսѵ˼룬ʵսΪǣһԭǿսʶǿսʶʵʵսսѵĿģʵսĿġҸΪһǿʵ֡
˲Ϊ־ʴȣǸװѵҪʼռʵսΪǣеѵ޷ҶǵҪҽҵİ취ѵǡǱַܶԣ׼ֻһս׼
ǾΪսΪսβΪսһֱ˼ҲӦ˼˾ǵĸװѵҸҾͱҪһÿ˾Ĵ˵һÿһλڶʮγɸװʮսսǽɸװѵ
ս˵ò࣬ȴʮŮɵԺ˾캧ˡǹȥܵѵȻдݣؼսѵ˼άȻһףڴ󻷾֮ǵսѵ˼άɱܵһЩģսֱĹ۵ΪǴһµĴţʶȴ߽ȥĽսԼʵսѵ
ɣŮ˵һȫµ硣
һѧ
ʮƿվŮڹλǰȴŽԱϻ̵ܽսһֱŮŶԼָ㣬»һܼ-10Sս߸䣬ÿ˴ʮӣԤҪμͬʱµװ͵ĸ䣬̴ľʱԤҪʮʱ
սͨ˷ѻнԱʳס޲ͨͨѶΪǿЩǮɺ˾ģ˾ҲúͿ˾ƽСǮǮ
һѵսһһ飬ÿһλŮɶ˽˼-10սļʻȫģսģѵһֱҹĶʮʱʱÿһλŮɶˣЦǿɫҰףĿȸ̵Աĸǿѵ
ǵһѵա
ǰս˸ܽͬʱԴյѵصҪŮϢˣ˯ѵ׼ɣսϡӦЩҪȷǾ帺ˣȻǲġ
ͼλıѾҵˣһͶı˵
ܣµ󱨸ʾ챾ڶϷ糡ԵҴ߻ߣӶػͷķǳƵġĳɽγ˶Ҳ˵ѵγǿĿܡı״ͼлģʽָײһķ
սüϸϸţǡôڱԵλãǾ޴ѹгַбĿܣôж𣿡
Уı̲סĴָǵģôжϣж
ڱͦʱ䣬߹صȽ˽⡣ս˵
˵ѵ򡣽ڵһǲзѡȽ϶ࡣ
˼أսʡ
ָָϲɽ˵ɽôɽθӣȶöࡣ
ڵĵںϣɽҲǸɳĮмǺӴһĹȵףзḻˮԴһĳŸȵԶУڲë֮صһ顣
սѸٹһѵݣ΢΢ͷⲻ컹һпĿΪεӰ첻󡣡
ǾôɣھͿʼЩЩȥϢѾתʮСʱˡ˵
սЦЦҪǴзԱƣˣŮɻҵԽԽ𾢡
Сӣ˵ʲôţһֲ˼ˡЦҪɴˣܿĴͽˣĴǲȼʮã
ս˵㲻֪ɣڳĴԷɵҴʦգʶİ
һ㶣ϯԷһ治֪
ԵģϰżĴĽչҺ˽ġսһҵӡ
ֲ̯̯⡣Ҳ˳ôһ˵սĵѾǴ»ˡи˾쵼˵Ժ½ҪսվװҿЦ˵ŵʹսǾʹսȨ
սˡ
վץסսǿվ˲ſԱһĻܺͺ˾ġ
ѵƻսͣϵǱ߼10ż-10SѾ˱Ϲ賿Ҫٽзǰ׼һжսŷĵĻصСдϴϴ˯ʱѾʮ֡
10ż-10SȽرһܴӰһбݶӽӹսʽ׺ͿװͿšйվͰһգˢŹ죬սŷ˽ࡣ
˵һбݶӵбŮɰѡȨϣӵŮԱԸò˵ش塣ʻŮԱ;кܴ壬ڰһбݶʵġ
԰һбݶֱӽһܳɫļ-10SνѪ֧ڶûĸӸԳƵһˡ
ڷս״̬£òŵйվߵķмˮ׼չʾйվĳ漡⡣õķɻרƻ߽Ըװģǰļ-7EB-7GBȫǶһ޶ͺţרġʮı廻װ-10ͬԸıĻͣһȫװλ
ʱܶսӻڿĿ-7-6˹أ
Ϊ֧ӵĽ跢չϼ쵼кܴԴбġһܼ-10S˵¡
-10Ůɽһбݶӣսǳֱģǿվ¡ͨװѵıʮλŮɶγɼ-10սսôһŮɷֵսӡһбݶҪôŮɣƷʡĻսҲıйġ߻ǿŮɵġ
ҪﵽһбݶӵҪȻɸװѵǲ㹻ģҪ߱߳ķмְ˵ҪǶԱһ㵹ǺսĽѧĿĲıϡսһܵѵ˴ɿսѧҪһЩܰѴ󲿷зɴ׵սŮ
ζڰѧҲս״νԱнԱڷ貿ĸܽԱְǸıҵȲӳɾ󣬸ܽԱʱְһȡ
˯ǰսԼʹðɣҵĽѧһŮϴɣ
ҲҪʦ£


611 Ҫഺᣡ
׺Ϳװ10ż-10SսɱɣİٶǰѧԱ̧ˡսԱսͬ־΢΢ͷʾ϶
ʱǰѧԱȻƽʱСӣзȽۡļȲãʤȫ棬쵼ǿһЩΪѵ೤ˡ
ս鿴սƽԣ󱨸и£æ㿪ԶѱˣȻ180ֱӵѵ򡣡
ף180ֱѵ򡣡Ȼظָ
췽ԲٹڶûֻҪǧ׺֮·оͲصĿͻ⡣Ϊ˱ָӣսԽָӷʽ˸ı䣬ֱָӣ̨ӣ߷սָٽо
ʵһΪ10ż-10Sװս鱨նˣԱͨսƽֱӻ÷п鱨Ϣûս鱨ĵĸǷΧѾǵͨ򶫲ļźмվԼΧﵽһǧٹ
ʽλƽǳĿ죬ر˵ְҲˮǴߣѾǱĵżܹʦսսԴԱշܹʦݼ˱ĵһְʦְ
սһԼģȫɿ죬Դĸʦְ˿ʵ󲿷ԭΪս鱨ĵĽԤڱ׼ϼҪ󣬶ԴԴ˷Ҫá
Թ
еŮھһδ֮󣬻ܹݼ-10Sս--ƽ-ת-½ЩˡǶ˸߽̻ѵģѧ-10SĻʻȫû⡣ҲͽЩѶȣ-10Sȥκһսȫͬģ-11ϵжǲͬģ·ٶȻ쵫̬ʧأҼ-10ϵսĲݸгֻ̱ͶҪһЩҪѵӦַ졢ʽս
ȻתʱˣòؽеĶĵ٣Ҳĵ˲ӦĵĶܣڸƵսս
ս˵Ҫʼռסʮսķɿطʱǳ̣ղԥһӲŻݸˣԵתȡ㿪񺽿ͻȫû⣬㿪սҪڼӾ;ʤĿսģôһԥܻʧȥս
ףԱҴˣȻŵ״̬
ս˵˫˫ˣҵȡ
ף
սһͬǶȵתȻָƽɣúܱ׼̿ʽĶȻŰɫͱ׵ܷܷŸˣ΢΢۾ȥսȣȻиоһ˿ܡԱĶɵ̫Ưˣǳǡôǰ÷ǳľ׼һǶȲȫùɵġ
ԱѶ̫ˣˮѸ͵Ǹ˸оֱʱҺյȻ̲סﻰ˵ˣƨ
ս˵ǧεزٸ֮ҵ˫ֲܴﵽˮ׼ҵȻͬı׼Ҫ㣬Ҫﵽÿһת׼ȷָˮƽ
סһԡȻ˵
սãҸһĶȣעղŽҪһҪע⡣
ף
Ȼһνת
ս΢΢ͷ۵һɵͦߣǺͽǶȲܲ
Ȼ¶ЦЦˡ
ǡսһתע⵽ٺͷתĶ˥ˡŸˡ
Ŷ١Ȼμˣ̲ס˸֡
ѧߴˣעڳķ׺ɵúܺõķ棬˸߽̻ѵǡ
ս˵Ҳһ¡۽ѧʱǿΣʮսҾװκһսȫĲһûбݵĻеϵͳȫȵ紫սɿϵͳǳӦҾսġҷǵкüλϰԵĲݶݼʮǲеģǱҪܽںѵмԸĽ
ķмԱͨս鱨սնܹʵʱĻȡ10ż-10Sķ̬ԼвʵܿϢûбȷԱٶ١ûʽֵս鱨ϵͳѾúʵúϸˡ
мŮĻϴηеĸܣܽĵᡣ
ս˵С뾶תͺһһ߽濴ܣҪڶһҪȫİս̬仯
ǣԱȻʮ־
ŵڶͿʼ̶ˣ֪ʮʲôӣҶе˾޴ѹ
ս߿٣漴͵ٸ˵Ŷ棬սĻͻȻбȻбǿٷһȵ˵ʮսһвעͻأʧصĺҵľǣʱս㹻ĶܣҲĿʱϲֻҪ㹻Ķܽ󲿷ֵ⡣
С뾶תӦÿƿ٣սΪ˽Ѷȿѿߡɻתʱٻаղþͻʧ١ŮǵҪϸ˵ģ֮ӥӵҪԶˡ
˽֮Ȼս
ȵǣȻС뾶תɵúܺãԤϡ
Ưս֮ʡ
ȻһһЩţúһЩϼʮսĻͷָеӦֵĸоˡ
һеʱ˶ս˸飬̫֡ںöŮԭϵˡ
ս˵սԱҪģҪʼնԼģΪǶԵľͺԥȥս˵ǴġԥսԱĴɣ
̨ϵһ⻰Ҫ廰Ӳرȥˡ˵ս£Ͳò˼仰ĺˡ
˽ԱСת乮һ¡Ȼʾ
ԣעĸɽ
ף
Ȼսһ£ӵĴҲˣɴ˼С뾶ת䣬Ȼü෴С뾶תһγϸ߶ȵġS·ߣʱѾЩӣɼǱȽϽŵġ
սΪȻѾϸˣһ
ͰҪɲ֣ؼеĵһսѴѡϳɿսˡöĿͨƻսķй켣ﵽܵлڵûԸڵЧԸĻ͹ǺˡʹͰܵʱͨŵЧ
ʹúڿʱǸĿķй켣ǰģĿķй켣ǰγɻߣԴﵽĿĿġ
Ŀķй켣ڲϵı仯ʹ׼÷ǳѣߴȥڵ޷Ŀꡣ
ȻԱڽйܻʱͨʹõһǻȡϳһ׹ܻԱսˮƽߵ;ѡֳѾܵ˿ıԵ㲻һ򲻿ĴǶת䣬㲻˵Էˮƽ㻹
ɺʱȻһηͬĴ󡪡üβ㵼սɸˡųһ㺹ˣսȴǼʯһ㲻Ϊ·𼸴Σվһ֮Сھǹӵ
ʲôûǿܻ֪һһŽ鴦רңǷеʱֻҪںţǴɷĴ󵨵սǴһǿļ
̨ϵЦãûôѧġĸԱǸָ־棬·ɳţ»֪ʧصսж㵹ãһһνӴ-10սŮӷĴ󵨵ظɡ
ʾһߣȡս˵
ףȻˣľͷҲˡ
սɴһָƽɵٶȶǼģ˿ûˮ׼ȼٷ֮١Ȼܸоλñ仯ͬʱעս̬ݵı仯һѧˣû©κϢ
ԱҺеоˣȻ˼˵
ãսظȻǲܲսġ
Ȼ΢΢һº͵صɴ۾˫˫Ѹٶ10ż-10SĲºɴһЩƮݣָƽɵʱҲɵú˳
ս⣬ãеˡ滹Ҫϰץסݼŵĸоɣ
ǣ
ȻϵϰˣһΡһֱӾڻζֹͣæսԱӾζˡ
ɣǰǸɽС뾶ܣսͻȻ
ʱȻǿĴǰζĻֱһɽ֪Ѿǧ׸߿ոߵǧס
̨ϵüζˣսǿΪ֮ʱʹͷмŮǶŵŴͣһŴʾ
Ҫײɽˣսະ
Ȼ͵һ飬ȥǱ̨ǸѿҧƾоѸٽС뾶ת䣬ʱӾ𽥻ָȻ󿴵һ߲ĸɽٶȷǳĿ졣
ҪʱսڴﵽתǶȣھɽ׵λõٽ㣬漴Ѹٵĵת˷ֱһUͻطˡ
ϸ߶ȵʱȻصĺһ֮ŷֻʪġ
սûиɫʣ˵ǰշԱ㿪һսըҲûܹΪԼеʱ㡣սûס仰
ǣԱ
мŮǷֵһеʱԱʵˣ͸ղһĻɽװǿǸٷеսʲôгȻ͸ҷӾֻζ·ȥã
ôҾÿֲǣһǽԱΪ֮ģ֪ȻɽȴûѶǵʱӾϰ֮ŽѣɥĲĽԱһЩŮɶսֱ̬ȣսӡҲʹۿۡ
Ȼ֪νĽһսʲôǿչ˵ͿͻѵĲӣɽͿͻѵĲӣ˭ǳ쿪Ԫҵսɽꣿ
ŮҪΪսԱкܳһ·ҪߣǷмϵġ
սǳսʶڷʱֳΣսܿƣδĿǸӸյĻϣѵʱʱӦΣý״̬ʶһмȿԳΪõڱҲΪϰ
Ҫף˵Ŀһǵսʱɽе˵ĸأȻѾˣΪԥӣսָȻʧ
Ȼˣ̶һСʱѵȥɾ׹밢ǵ˷ܵʱһ˸߹һˣʱǿ޾Ԩ
ʱսһѪһ׻Ȼᱡߣľٱˡ
סҸ㣬ҴľҴȥҲٲսˡս˵
10ż-10SΪȻո˵ڿƲסĲѾˣģߣҧ촽ҧ˱촽
ŽԱǿЦղôյ½ԱûнսµĽ͸ˣ
ȻµĽɲζսȫ׷ˣ˵л䲻ҲʧߡȥҪഺᣡս˵
Ȼ޲ǧ˺ǸոܳݵˣҶ㻹˵Ļ
ǣ
ϸļҪ³ڵѵ£ʶȻ֧۲۵ִϼָԼססս̬ģҡҡλεĽ뽵亽ߣҧһֱȵĴأһֱսܵصͣλͣȣչ涨һĿժ˫
аװͷʵʱĻ洫䵽ս鱨նϡ
мŮǿȻޣ׷׵Ĵսԣڶߵվָʾ߿˵ĽԱȻȻˣȻû޹ˣۿȻѪˣ국
սժ·ͷվȻԴԺܾѪˡ¸ߵҵеᡣ
㡣
˵»
ʲôûǰû˵ǣҲûղſ10ż-10SҡҡλεŽ亽߻ս̽ӹսֻͬǸսôǴġؼǣսڣŲ⡣
ôģٱѾ޷սȻսĸѹǿ֮¼ֵ½лصͣλһҲʹս⣬ĿνࡣԼоսĴл½ųŮɰзǳ֮£
սûߣվڵǻһš
Ȼ𽥻ָиںȥɣȥݺ˦һһ䡰СȻȥ˭˭ﲻźˣ
ǣʱأԷҵȰأأѵͳͳҪˣΪУ
ȻԲκһ˲һøã㲻Ʋδһӣ
ȻѸٵĨɾᣬԭȻˣȵƽƽվսǰ
սοЦˡ


612 Ůǰ̸
ڶѵħԱһµʱв߻ѹԣһ죬Ȼȫͬʮְ취ʮò绨Ůϡһʼͺȫαװȫαװ
ʮԭȥˮƽŮĸѹ֮£ʵˮƽȫˣνǲβ롣һϰߵĻֳˮƽˮƽһİĻֳĲÿʵܷӳļ
ս벻ǣõǲ۵ã̶ȻȻǸֵСڶԭİĽǵ׵ģʵ˵Ҳп۵ʱ
ôһ㣬Ůɰ˸Թͬʱ˭һŪ㡱ı顣˲֪սִǸǻôɰĹŮɱһģôԽܣսսѵ˭Ҳ޴ӷʵսѵ
ԸˣŮսԱ̫ˡ
ĸѹѵ߾ѹ¸ǿȸ߱׼ѵϸؼϤݡҶΪܵ鷢ˡ֮ķɹʮСʱѾǴٹ涨Сʱķ֮һˡ
սѵŮһɵĻ½ѵҪа̸ġķһ˵ھĸѹǿѵ֮󣬱ǵ־Լ涼ڱıԵˣʱ̸ǷǳҪģǿǵĿѹ
ԱǷǳʵıָ֣עѹĶһǿȷսӵҪ֤սÿ鶼ɹҪ֮һ
ҪÿһλŮɵصз̸ֱģһܼĹսרҵ˼˼빤ʵۻģһ׵ģȻڴ¾¹ľŮԵصϸĵɡ
˼֣ġ
ɢʱսţŰϦǰ߳˿εؿЦ˵ҵ㣬Ůɰÿһλǽɱˡ߶Ҫպã˸˸Ź㡣
ܹŲӵ¡սЦ㲻صģŮԵĿѹǿпѧݵġûôױҷĵǳɼҲˣһսˮƽߵϾͳˣˮƽ̫ˣãķӾͱȽȶİĽһ붼ûС
п˵ǰҲû뵽ôһԳôƽʱҶ¸гȴٵı󡣡
԰ıսǸսô˵˻ΪŮԶ𣿡ս˵
΢΢ͷΪѵ˵ô˵ǿ˾Ůɷǳӣϼ쵼˼мܷɼʮ㼸ûҪȫŮɶ߱ɼʮ˵ꡣ
ڰʾսȱ˵˵˼ǲӦԵһǿȣȷ
ս˵£Ͷʮʱ䣬ճĻܱ֤㻹ʲôˣֻ취лȷȡ
˺һӣʵҲܷսˣֻνˣðɣ֮ܶŵ㣬˲ܳ⣬Ӱ˾ͷˡ
һպõġȻȥ׼̸ˣ൱Ҫս˵
ͷ
սصСдŵС׼䣬ǰ칫õõġΪֻö̶̶ʮ죬ԶûиսŰ칫ңСд˸С׼䣬칫ԽУ¥ֽЧʸӸˣ׵ʦɲĴ
̸ĽÿܽһΣѵУ̸ĽǱزٵġϼ¼̸ģ¼ϼл㱨˼롣һյĿռų˵ѵģ滯Թٱǵ赼ǳҪ
ȥҾ̫ⷽĹȫ֧šǼʮԼ򵥣ǵ˼Լ򵥣ʮһͺˣϳŸ߰ļֵۣԹٱǵ˼γصвԹٱ˼ȷбҪ赼ü޵Ĺ
Ӵչ˲Ŷ飬±˾Ĵ󱳾˲ŵݴӾġ
Ҫ赼жҪأ
ս뾭ḻרҵ貿ԷԱԵΪսҹŽзԱбҹηΪҹŽɹʵһش⡣
ŮɰȻڸѹǿѵձһɵǲηѣܵشټϵĸ߸ԼԽԱĲϿɣ𽥳˵ִ
Խѵ൱ĲѺá
սĵɳϣŶȣ˲裬ŵһλŮɵĵڰ칫ǱߵĿӪһɵ̸ĻһˮͬʱҲܹŮɵĽ
һλǰĽ˳Ҫսۺ涨̸˳ģÿ˴Լ̸ʮ嵽ʮӣƻ֮ǰ
棡Ľվſ
ĽɡսڰûҲûڳһĲҪЦ˵
ǣ
Ľ߽սָʾڳɳ£ֱͦǰǰͻ˫ַϥĿбӡ
ս΢Ц˵̸ɵ㡣裬ζ
Ľڿսֵͷ˿һˮĺ裬Щӡͷһ͵һѵҸоԱȻͦͰǺͻȻħ֮·ôҶԽԱӵηˡ
ȲȲ衣սţһڣƫƫƷģ˽۾ð֪ʶӡ
ĽսߦƵѧƷרƷ̲סЦˡ
Ц˾Ǻ£
ɷɣɣֲˡս²˵
ĽƳһۣﰡһ׺ȥһСˣƷ
Ƿǹʱ䣬̸̸ģ̸ҪѧԱ̸ѵȥˣоôʲô˵뵽ʲô˵ʲôս˵
̸ĽϿܼ򵥣ʵʩȴסսҲǵһΣʱѾоЩˡǹĹҲôøɵģЩƲɲȻǶ⡣
Ľ˵ԱҸоǳãδѵһŬΪǿվݺݹһ
⻹ô̸ӵľ¼Ͱˡ
ȿȡսɤӣĽǸպžͲҪˣҲԣⲻǿںţվķԱҵ˼ʲôأǷɵģ죬Ҫ֤Ǹ֤ģ
ĽĴתתʣԱʲôأ
ɷϵǣĽǸˣùŴ˵Ů۾ˮģƤ͸죬ҵӣرãԵ˻ĻһЩ֮뷨
սһ֪һ̸Ļʧˣһ԰ѽ̰ȫ׵ҲԼȥװʲôʿˣó˿ųҪ˽һѵĸܡǲǸоرۣЩֲסˣ
ϤĽԱ
ĽóԱںŬĹȫó̸ȴӲԼôĿĻΪԼŮܿٳɳƽĶۣҶ׽ԱģֻǶķʽЩ̫ܽܡ
˹˵Աʵ岻ۣټǶܿסҪ鷽ЩԽܡĽѧʵǡֱ̫ˡ
ս˼΢΢ͷ۶⡣ǵĿѹǿȺܶзԱҪǿֻʷѵͬҲǺҪһ档
ŰĽ۾˵ڷԼʵûô֮ǲǶδʧȥģ
Ľͷ˵
ս˵ڱ⹤࣬Ǹطõĵ񣬻Աҵ굽⿪ʲôɻ֪𣿡
Ļ̌ͷսãȻҡͷ
ս˵ǵĳ̻ȽɣʱҵʱǸ֮һǼꡣǵкܶ˲μӹıK-8߽̻
ĽԾˣ΢ţܰɣҼǵʱȫ˳ս˰
ǣʱҲȫ˳ѵСս΢΢ͷǸŵļǽ̵ӵģѵӡҲ˵Ǹפһߵļ߻ȱţճսִȻҪ
˶٣ֺһں衣Ľһôһ׵ĺˡ
ս˵ǣǸ˺ʱһǳߵ㣬˲ӽٷչʱڣ֮ǰҪõöࡣ
ǡǡĸٷչĻ£սս˼붼Ҫиı䣬㲻ı޷Ϸչ࣬Ǳ̭֮֡ԶʵʩرѵƻиĿΪǾ߱Ӧδս˼սĴ׷ˣ㲻ֻĿⶨ϶԰ɣ
սһðĽĽ᳹׽⿪ˡŮǶսԹΪǿôԶܵơսǻǵԴĶȫʱٻͷǰѵƻȻľ;ò޷ܡ
˴֮ĸûˣ̸ľ˳ܶˡ
ʱˣսվĽ漴վƽսߣսָָؿڣؼҪҵںãĿΪõΪǿվݺݹ
ǣĽ˵ǽԱĽ̻壬ллԱ
ս漴ȥ
սеƣ˼СʱҲûкŮ̸ĶʮۡԼ˴µĲˮȺһλ̸ĵŮɡ


613 нѧ
ڶûСŮһС޺ĿɰСģ˭Ҳ벻ǼʻսԱ
սʱܷɣ󷽷Ķ豭˵裬˵ţ費ݵҲȽ𡣡
мҰսţˣԺһڡ
ڶ˵ʲôмңƽʱȽϰȺˡԱģĻصģ
ϵڶ˷࣬ǴֵԸʮŮҵõĿˣΪԱ磬ҲýԱĽѧʽж֡սҲúûʲô̸ģѭҪ̸һ̸
ս˵صġ
صİ֪֪صģϰʦǡڶͼ˵ڲͬһе̫ˡ
սЦ˵ǵģ²Ӿڶʦڼſڹ
ţʦôҪŮ²ȥʦֻعμң˼ʲôˣڼſڹʵ̫ˡڶŴ۾˵
ʱϼ룬Ǻˣưﲻ㡣ս˵
ڶЦе˵ԵĽԱ˾ö쵼ʶ㣬԰˵˵𣿡
Ŀŵߺš
ʵҲʲôţĹһҲӻۺϿǸзģȻῼǱԱļˣһĿΪ˲ӽ衣
ս˵ͨԱҰ˵˵û⣬ǲͨԱ¶ܹעŮɰ࣬ԺķҲ⴦ҿȺúõİѼΪϸļʮսԱѡͶˡ
˵ѵܾûʲôЧԱҲָĽѧˮƽôʱɼʮսĸװѵܾúѡûʲôˡڶ˵İս¶ˡ
ս˵ҪǿšļֵҾڶʮ֮ΪϸļʮսԱǿľģսԱû̾Ͳôˡ
ס߱Ƚϴִ˵Ƚֱӣ̸ʲô˵԰ɡڶ˵
սȻʲô˵
ڶ˵ʵͦģЩ⡣ǱϾŮѧʱôֱô׺ݣЩܲˡһЩú˵Ƕ׵ģһҪװɶǵ˵
սЩˣ֪ԼŮѾһˡϸػһ£ڶ˵Ҳ޵
ǣЩȷЩˣҽܣĽս΢΢ͷ
ڶԴսʣԱûɣ
ᣬԺݵˡս˵
ڶᡣ
Цˣҿ˾ˣûʲôҪҿģȥɣһλս˵
ڶ˵ǣԱһλȻɵöõ㣬ħѵһϣü춼ûָܻ
ãҺúú̸һ̸
Ȼ̸ĵʱȽϳƻʮӽʮӲŽսȻ̹ʵؽ˴˳ֵرԼĹ۵㣬ȻдӰˡ
һֱʮʱʮֲŽȫŮɵ̸Ĺս۵ùǺȴ̻ۡˮͺ˼ף̲סˡȻŮɵǺܲòģڿ
̵רҵĻרҵʿеģרҵԿڵǱϾûصĹ飬ս̸ĹеĺѣЧҲһ㡣Ǵ˴̸ĽʧܵģλƤŮɸˡ
Ϊ𵽴ͷʾãսڽѵŮһͬѵе沿ֵѵԸ𡣱еŮһ顣˶ʱŮǼͬʱҲԼ롣
Ƚӳܡ
սӸװ幫ԽҰͬԱĳעصǹеÿһϸڡܲʵȫĶ巽ʽܶλܶܵõֵĻеĽʧҪֻһ˶
ź߿ոǵصйأսܹλĿǳӡÿ٣սͻŮǵⳡȦһˣзеʱڳŽͨСûĻеڶ˳ܡѵǿάϵÿĸǿѵ
˵ǱǺģΪѾ˼޵ʱٱһ붼Ķ½ǱȽϲװԽҰ֮שͷʱ峹׻ˣΪѾûˣʵȻͻש
ڵĵȻǳӣλѾڸڱԵˡȥʮ껷ӶӣɳʮҴɳɳһһ١ÿ굽˾·ݣغ̨缾ܴ󼾷ĸѹӰ죬ʱ΢
ս÷ѵ뽵亽ߣòս̷ǳ˳ѵˣõļǳԣǰģսѾһŵˡ
½׵ʱսͻȻıƷˣûκס
սѸٽӹսôк
Ǹ˲жϳ͡ˮƽбˣַͨб΢ˡ΢ǱĻСһȴ΢ˮƽб䣬ս屻ƻս෭תµ
ʧˣšսȵ˵ûκα仯
òûнҲûлȥʮѵЧʱͳֳˡŷƽѸжս̬仯Ѹγ˿еĴ÷
׵ĸ߶ȣȻսðհѴȨãʵҲǵһַб䷢ڷɻ𽵹ֱ̼ɱ֣ûκףʱ估ޡ
˾Ů½죡½죡
̨ͻ۶׼ɡ
սôֻɡһ㶼ûԥ߶бսʧ٣ʷϻûгֹɹõİսʧٴ׵ĸ߶ȵֻҪ̶ӡ
սڽ׶ûи߶ûٶȣһͶγв
սĶѾܿˣʼսʱ򣬸߶Ѿ˲һٶסĵһǰŸƵ÷תȻıλãŶˣһ֮Щ
10ż-10Sս˻ţʧβҶƮþȵطı仯ӷƽϵĲ仯жϳսѡĴöȻ鴦÷ȫһ
𽵹Ҫĵһ÷תסһ㡣սȻĸý⡣
ףԱܸĳ𣿡ʣҲƽ
ս˵㿴ⲻ͸ĳ𣿡
ս̬סˣ漴Ѹٵǰٷɨһ۸߶ǣȻͷһʱһ亹߶ȾȻֻʣ²ʮˡ
ʮģɻҿҲûգַбûκףʧսҪԱʶӦγʽҪսû𸴷ɣǺûһֱܵȥˡ
˵ˣԱ
ս̨̨۶䣬ϡ
۶Խ䣬ϡ
ĽӦԷѾˣ֪ΣصһЩӦԮֶӵĹٱһֱһ롪ϣְҵжɲó


614 
սûսûĻҪɡÿһСʱǷǳģһбɹ˾Ͳˣûô¡
ʲôû
ûصмңŮϾΧߴߴ˵ˡǿһС鶼û˭ϣ飬һογһҪ
ȥ׼ɣԱ˵ѵСøϽĶڶ˵
ڶӲˣ˵ҿⲻص𣬻ܼѵ
Աû£ոմõʱڸҽû𣿡ЦԱ
ڶҵŷͷ͸ϽܳȥˣͨڳͣλǱ߿񱼹ȥսͻһսҲܹˡеʦڼʻԳڴõĹз˾޴ѹԵս˵ǳҪ
תսŶ˵漴ժ¶ϸתʱ
һֶӺսʻĻеʦĴָеʦس
ս˵û⡣
ãѵ˵ͷϷ̨
˷׼սڶǻ10ż-10SϢ˰Сʱһγ
ߵȺָʱս˵ĳɼһЩģѵˣҪϧÿһӵķѵ
ףԱڶѹһֱڣĳɼһݶӵģôսڱڿлԼȴǲҪ죬ܲż
ս˵㿪ɣͷԵģ󵨸ɡ
ǣ
ڶ˼Ѹٺ
̨ɡ
ڶɿɲսԽȻͬȳǰٻܣﵽٶȵʱԥһ£һҧ͵ˣͷȻǶ̨ȥǺذδеӡεҡͷЦ˵ս̳ܽһȺŮ
ܺáսһ䡣
ڶ˿ԱϲķǾͷſֽŴһɣ
Ҫ˵ڴǶսǱһֻεĴһԴһͻȻ³˳ŻͷѸٵת棬սʼתųȥ
΢
٣ΣսɵѸٽӹս漴ѸٰŸյλá
ǰ˵鴦ûƽԭ÷㹻ת٣ǲ͵顢ежõġʱս߶ȽףףѸţս׹
ڶѾˣȻĴȫû׼һܿóбȽϴġ
һսдˡ
սӦõı΢УǿĴֱµķİսȥͷת֮ͷһ䡣ʱøղŵİ취ȫеˣһӵλãܴõʱ̡
ûü˵սһߴһ˵̨þԮ׼ǿҪɡˡ
۶޷ĳɡҪðգ׼ܿʩ´ָ
ףˡ
ûսĵһ¾սܿʩȫҪľʩսȥͬȥһöǷǳصġ
սͼѻͷֲݸ˺ؼҲŲϵضϿӭԶǣٵŶʱˡͷսƨСǶȳ£ս˶ˣ׹ûܵõȫĸı䡣
㸺ҵָս˸취
ڶϽסŸˣף
߶ֻٶˡ
ս˫ȫ˫ȫŶ棬սͷ߸βǰȻһ۾߻Ѹѹ֮ǻ䵽ʮȵʱͻȻ󺰣ȫţ
ڶѸٰŸƵף
սѸٽӭԶǡ
սڱѱˣȵĻָƽɡ
ʱڶѾ㺹ˣ̶̵ļӷ·ȹ˼һ̨ǿҲȥϺУ۶
סս
Ȼûа취ѵˣڶû취ѵͬʱô̵ʱ΢˵Ҫսո˵ǲɡµ£֣ζҪͣ
սڶսˣһȦѸٽ䣬ֱӰսά޻⡣ص飬սҪȫļޣͬʱвҲҪصĵ鲿Ҫϸĵ顣
ȻֻҪսû⣬ŮɰĸװѵǿԼеģϾûгʧ

˷װߺսŮȥģѵ̨ܵǱȥˡ
ԤеڵĵڷԤı仯


615 Ѻըʦ
ص󱨸ʾڻַı仯΢ֵĸʺܴ󣬿˾Ҫָ֮ǰֹͣһзлͬһ켫ʱ΢µص飬˿˾ӡ
Ůɰĸװѵòͣѵ֣սʱ䲻òӡȴڲ취һΪʩеĽѧʽҪ֤ԲܴﵽЧǿѵˣͺñβһƳȥЧƳġһˣܳȱڣңոսӵ֪ͨĸѾȷ
Ҿ˵װ״̬2008֮ڷı䣬ںĸս棬ҵ˼ʮˣװӦӲϾװ˵
ĸڼԱȴûѵãɴЦġҾĽսԱѣΪҵķ޷ǵĳ쾭顣翴ȥѺõķҪϽʵǲܵġϴξ½ȫΪҪйѶ½йԱǵĽ̹ٴŷһȦ
˵ǵĽսԱһƬհ׵ĻϿʼչģһعˡ㵽ʲô̶أ쵼Ѱ칫Ҵ׶ᵽѵأӹءսüλ쵼нİԼڳũģ
Ĺؼʱÿһ춼ҲͲһ죬ʷͽõı䡣ս֪ԼܹΪ˹׳Ըʱ˷ѵһܷ貿ӾͻָѵˣҪԭļƻŮɰĸװѵ
սʾ˾Ůɰפѵأ֤ѵϡ˾о׼˸Ůɰȫתվиװѵվĺըʦʦ¼սˣӵ֪̲ͨסЦ˵òˣɨԴ
ŮǳվͺͻϷֶͨķʽǰվսüʻ10ż-10SתվǱ߶ǺըûӦսṩѵΪȷһʧһսԲٵ˰ȫ߶֮ŰѲȨá
תпɲ򵥣ǶԲϤĿĵسվķԱ˵ƵĽתеҪĿ֮һǶԱİ𽵵Ϊ˴ͨƹɽԭĿкߣվоķлзУ˸־
İζŷԱĿȫ˽⣬͵ҪûûͬǰߵλѡҪӾ½ǶѡķڴҪλáϵʼǵһλġ
׼ʱսվϸظýһ飬ϸָ̨ͨ׼˻ܵ
վפǺըӣͨҪߣҲ⡣߹ｵ䵼̨תʱߣλϵ̨䡣սá
ûش𣬡ף䵼̨תߣϵ̨䡣
ȷϣ󵨸ɰɡ
˵ɣʮӾ͵վŮɺͻϷֶ͵վ׼غϾͿԽзѵǰ׼˾ըʦ´ҪȫŮɰѵ
սָ£˳ؽˡ벻ǣ¼Ȼͣλӭˡ
սһ·ɻ¼ʹһˬʵЦţܽͷּˣ
æս˵ʦܳ
У˵¼ܾԼְսͳ˻Сˣæ˵
սָָãͬ־λǺըʦʦ¼У
ÿɲҵ񣬡׳ã
ããȰ١
һͨڳʻսͳ¼š
ϳ¼Ц˵СֻҪû¡Ϊ˱ǵѵҲ󲿷ѵҪơҿȫ֧Ĺİ
ʦ⻰Ͳˣô˵֧ҵĹأǺԱںǿ˾ҹѵǵĹսЦ˵
¼һ㶣ʱ˵ô˺ûԼɺԱ˰ǿվȥˣﻹء
ڱ⡣սһӲ
¼εذڰ֣úúãô˵ҵøл֧ǿվĹˡ
ӵܱս̹Ȼ֮
ó¼ˣЦ˵С㻹ǵյ⹤һӥӳʱû㹻ĺĸǿѵҲȳ˼ʮֺ͡㲻ǲ˰˵ˣָǵܼ˲Ҳȥ𣿡
ս˵ʦǧᰡܼ˱ǵģǲذ;غˡһըʦʲôս
ʻϵʲôԱڱ⹤ʱ͸Ҹʦ쵼ˣʱԱӦֻǴӳɣĿһ̶ϵĺԾκͼĲࡣ
ô˵ڱ⹤ʱϳ¶㻹ǹ˼İɣǴκԿҲҲǰɳ֧Ԯˡ¼˵
ս˵졣ʦֱ˵ɣôȦӣܰﵽʲô
Ŷ¼Цûм˵ˡ
ȵдٺãֻʣսһˣ¼ŵ˸̳˵æβʱҲҪ绰ȥһ˵ġ
ȥװ졣ҳ˵ǰͷҴСǸܽԱʱģĺޡս˵
¼˵϶ܳ¹ҲǧٱƴҪҲҪٽһԺõĽ
սͷˣ¼Ǻȶ˻Ų·ĸоһǴ¡
ġ
һ̣¼˵ҲҪתˡ
תת
սˣ¼˵¹ؼǧٱӴ棬ֵ涼ȥ˵Ĵˣ
ȷˣս̲סʡ
¼ɫأصͷѾȷˣʽļѾǾ䷽С
սȫˡ
վձת˺תȥƽȻó¼ôͷۣǻϼ쵼ػ·פءפضغٲҲȥפȻкܴ⡣
ôֻʣһˡ
Ҫˡ
ʦãʦţսʡ
¼˵šԱⲻ˵Ǳսûкܴ仯̫ǵڶкܴһҪһЩҪתҵһЩҪۡ
Ȼ˵תҵָǾٶ飬˵ʿٶ顣ӵĸɲƺʿٱģʦλżλЩ涨ıƼ֮ȥȻҲ޵ģ֮һĵԱҪתҵۡ
սľлûþϲӱźþһΪֱӳؼǲӲԱȫзǳǳõİšѧѧϰսʻ¼սսӣǲӸһλͷĻᣬгȻӳɡ
ըʦٵͲһˣǱҪġ¼۵ҲҪʦλżλְͬ٣ԭǸųܾ֮ǸƳ߸ӳְ񶼻첻ϣֻܵżԱ
ʱͳ¼̸ʲôľҪ֮ĻͺܳˣʵܲпҲΣǼܽġ˵Ļ޷ϣ̸ȱŷݵġ
һըʦٱӼǧˣõ֮˾ǲõ֮ļͥܲǲֱӰЩٱᣬǹڲӼ۵ռġìܾͷǳͻˡ
ʵĽǶڲӵĴԽԽã˭뿪ӣ
Ľף㲻Ҫ󵱱ֻף
ҪԱҲ򵥣ձȵط͵Ĺʵÿִѣȳȥľ֧飬ʱ˭ȥԼÿõĹǶ٣ϵµСбڵڣ
Ҫ֤ؿ
ܳ¼û˵ڣս׵زµ뷨ըʦĵڶҪҵʵĽյλľ½ĺձλ貿ӡ
ս˼̫ˣҪء¼ûż֪սȻûһս˵ϣܴܴսְ񼶱Ȼߣڿվϵͳϵͳĸܸߣϼ쵼غ
ʵ¼ҪһѰһѽպըʦĵڶĺôΪЩսǳ
ðΣս˵貿ӿ϶Ҫģ͹ȱԱըʦĶȥѵ֪ܺܿ֡Ǵ£ǲӳҲȨֻнȨô飬ԽӣҪӳ顣
¼һսô˵ζӦæˣ͹ˡתָֻӲоȨܲУ˵˾˾ˡ
екɱְæ˵ָӲһܹȺڵĺġ
ҪôϾ˵ǧٱΣżˡ¼̾˵
оĵԱǼģǵĻغԱһҪһҪ˵áսѵ
¼æ˵ȻȻģڣЩıϵĶ㡣
ãҾ


616 Ůɸʵ
ָӲչӵľѾ˳кըУһֱк-6ǲࡣڰվըʦת˵ͷмǿԶ̴ļƻ
б˲оѣҲװսըʦתȥؼװƣԱȻҪѹģӷչǾԱֻԽԽ١һЩλóͬʱҲ½һЩλһЩλ纣½սӾ˵Ҫɾģ
սͨߵ绰Īʰϳͷͺըʦת貿䲿ֻԱ˳ĹͨͳһԷ貿˵Ǻ£ȥͷʼԱʱ䣬ڼӿ첿ӵĽ衣
²ð죬ǰֻʱγһ뷨ôϼὨ飬ҪýɵĿ˳µ׼ըʦһûһܺõ뷨
ʱսݺݲŮǡʣµʮʱŮǱҪƽʱҪʱȥѵĿĿ
ѵڴУհк͵ذжҪҪںͺֻЩսܲǸװɹûսû塣
հѵʵϾǿиѵĿ˳ŮǶ˸߽̻ѵģиһҪݣͺñȲѵϤ˼-10սԺŮǴģġ
ڵذѵʱսˣܶŮɶղ˿ʱ̫̫̫̫̫ǲҪ졣Ҳǿǲȵ˼ߡ
սܷѽ⣬֪֮ǾȻûнܻԵعѵĶԵغûѵսεúܡ
֮սֻܵѵƻѸʱڴذѵϡǵʸĿһƱģհк͵ذСĿֻҪһŲĿĳɼٺҲûãò-10սսʸ
ΪʦսȻϣԼѧòսʸ
ذսо飬еĵöܽŮɵصһѪĽѧԴ˳ֱ̬ȣķԱҪڶ̶̼ʱնԵɺѣ˵
ϣûѴҲҪϣû취ֻƴˡսŮ˵Ϊ˴ﵽõѵЧѵȫʹʵҪץסÿһʵĻĵռܰԼļ
Ůѹɽ֮ǰܵȫǿսѵû뵽Ҫü-10׼ʸҪ߱ԵعǰҪҪϣʱÿһЩԱħͷڷϣʱһЩǷԼҪѧϰĶкܶܶ࣬ԱǸһȡ֮ĲƸ
ըʦȫ֧Ůɰѵɳ˾ɵĵϷֶӣ˶ͬʱṩ㹻ĵҩǺڵڵҪӵըʦûзϼ-10ʹõĶʮڵ
-10õһŰʽ˫23׺ڣǶƵGHS23װڽ·ࡣһбݶʹõļ-10AYƳ˺ڵģ-10SYΪŮɵĸװѵ10ż-10Sװ˺ϵͳָսװϵҩܴ
790׺ջеģܴκһֿҵըʦľֿ⡣ڱҪʱ򣬺-6ҲϺ𸩳ԵعΣ洫գֻҪϷɵģҪҳܴ򺽻Ļ治ҡ
ĳһǧ23׺ڵƽÿŮɷֵһǧĶȣ׼ˡѵõҩԼĿҪʹõģٶҲˡըʦṩһǧö90׺ջΪŮɰѵõҩԼõҩѪ
ЩҩֵǮԺÿöһǧԪǮ㣬ǺͼֵһʮԪǮʡһһʮƽĴլˡ
Ҫô˵ȥĲǵҩǮսƴľ˭Ǯڰ˼˽Ԫ̲˭ˡ
ǰǾܿҾսôصҩѵģѵ浶ǹʵ٣ΪɶûǮֵ֧طý貿սʮ˴ֲ䣬ǶʮǡǡٷչʱڡԲܱ֤ÿԱһϼֺھͲˣľͱˡ
ŲӳĬβ͵սѵʶȱڱʱǸרҵӣӥҲһտ˴ϼڡ
ս˵Ů˺ʱڲ𽥷ſֽ͸ʵѵˣģѵҲ˷˾ԣսҪҪ浶ǹظɡ
ڶʼսʼĴ̡ʮˣеŮʵﵽ˵ɱ׼սѵɷ˺棬ʱ;Եѵ
ڽ빥ߺսʾѧһ߸ǰյڶ⣬ע⿴ҽʱʮǸսСУҪǡôע⿴ҵĶٽһΡ
˵žսת˸Ȧһν빥ߡ
ڶϸţ΢΢ͷԱеоˣһΰɣ
ã֡
ڶӹսĲȨת䣬Ÿղŵĸоȵѹ˽빥ߡս΢΢ͷ˵һʱѡòߣԤĿָ꣬򿪵׼
ףڶεģѵҪ浶ǹشϼڡ
-10ĵͿǲģѼļӳ֣սܹھСٶ»㹻ûɻܾ̣ܶɵʱҵļ̌֡սǰļ-7EֱһεģǳѺãսñȼ-11ϵжҪһЩ
ںըʦƽըѵɽɽͷһ߷ΧСĵطֱһԲεİײ֮ݰײжϳɼ
սڶѾѻͷ׼˰˵򿪵ţ׼˿סʱҪסսֹ涨١
ףڶɵĽĵһΰ
10ż-10SСٶȸ̬ذУڶŲݸ˰׼ȵѹ˰ϣڵʱһҧ˰ť·˫23׺ڡˡķ䣬ÿʮķڵڵÿ߰һʮ׵ٶӡ
Ļ˳ȥ
ֹͣ𣡡ս󺰡
ڶʶɿťѸս
սһʱˣʣһСˣЦ˵㻹±Ӵ䰡һ¸ɵһٶ෢С䰡㣬㻹Ҫء
ҡڶ͸ˡ
һΣٺܿ죬ܰٷڵ꣬һ¾Ҫ𣿡ս˵
˽ԱڶСȻͷţмŮǿġ
ս˵ʮĺڱֻ࣬ʣºڵʱҪʱʹˡڴ޻֮ˣǿսǶԵش
סڶµһ£صţڰϿȦӡ
汣ϷֶѸжܿѽ̨̨ϵŽεҡҡͷ˵۶ֻʮһĶˡ
һٶ෢ڵֻʮһڶˡ
սȴǲ⣬˵ղŴʱûסսŵܵϷˡ
Աˣʮ֡˵
ս˵ǵͲǹĵһģкʱս̬ᱻƻסսܱ֤ŵȶٴʱע⡣
ף
õԽеڶָڶһν˹ߣŸղųֵ⣬۹۰˷һСٶȸ壬ָһһһ·䰴ťѸɿ˴Ĵָʮ෢ڵ˰ϡ
ѸȫǶת룬ô˼ˡ
ܿ챨˵۶γɼڰˣŵȽɢעһ¡
ףڶĴ̫ˡ
սָʾһΣ˵Ҫʮڵע⿴ҵĶ
ӹսĲȨת䣬ԷǳٶȽ빥ߣܸߵٶȸ壬ڶԥԥƵȶˡսʱ˱ϸ磬Хֱ˰ӣһԶľϿ漴˫23׺³ڵ׼ػ˰мλá
ȫŴ໬ת֮Ѹ̸ɴˮһ˳
ܿ챨УԱúܲʮڵĵŵһ׷Χڣ
һŮĽöҪˮˣֱǿоѻְȡ
ս˵ÿһζҪᣬЧԵҲöԿҲգʵһ£ÿ˵ķ񶼲ͬҪҵԼţڻͨҲóɼ
˽Աڶĵͷʣµʵѵ
10ż-10SսÿʮСʱʱһֱԵʵŰڵЧԵģŮǵĶԵ˺ܴߣٻ϶ܰڵڰˡ
Żк뺽ڶԵ࣬ǾԶܷӰԡʱ򺽻ȥһֱߣ΢ߡսҪԺ޻Ůһ޴ս
ö˵һκʵûܻаӣսòҪ󣬰һ
ҿԸǣзԱһָĴġ
սվ10ż-10SϣʮŮǰжӣŴŴīĽԱһֺǰĽбڽԱϣһλӢٷĳƷԱ
ڶ˵ʼǶһ޶ķԱ˧
ڵ׻ṩźɶģȽȽȡͬжģڷйܵӰ죬ҪǷ֮ǰһҪķݹ׼㣬Ҫڼ̵ʱɡЩͬ־׼ú׼̫ˣ类ڻˣ
ս˵Щͬ־أʱյúܺãɵʱҲڹ涨֮ڣûĿ꣬һʧܡҵľ飬Ӹ忪ʼ׼֮ڴߵģʱΣա
һ㣬ҪܵԶʹúֶΣû취µѡ񡣺ܶҲһӶʹúڵΡǺǾҪõһֶԵعҩ沿Ӻ֧Ԯ㲻ǻûͱûĿ꣬Ļ֧Ԯʧȥ˼ֵھԶľþ׼ΨһҪ󡣡
ӻȵأߵҼָܴ790׺ջ˵ڴǾʮ׿ھأȶδҪʮߺпھѶȻ󡣡
Լˮƽ˰ɣ
ŮǸߺǿôŮԱѡٮٮߣΪ㹻ˣû뵽һʱԭȲͨзԱ
ս˵ֻʱˣ쿼ԣÿһλֻʵĻᣬҺúðգϣÿһλͬ־õʮ׼ʸһҪ١ã׼е£˰೤ӷطмҵȺ򣬽ɢ
Ȼ´Ů˿˹ططмңҪһʵսһսǰ׼
ݵŮԱװ-10սѵߵβŮǼӭǵĸװԣͬʱҲǶս״ενԱĽѧɹһȫļ顣


617 ŵ
üʻһܼ-10AYսȵվܵϣͣλϵʱĦ̨ŮǱ
һλװ-10ŵɵŮԱˣ
ѵ뵹ʱǵ죬Ƿŵɷա
ŷīսҲ̵ֵܼŮɱֳӦеˮƽóʦˡͿϸһصźһһشϢ
Ϊֽ֧ķŵɣһбݶתܼ-10AY֧Ůǵķŵɡû˽ԱĴɣǵһεʻսɵһ䣬ɹ涨ĶݣʵѾ֤Ǿ߱˼ʻ-10սʸ
Ŀ֮ͨǾһҪǰ׺ս
÷ʱĦ̨Ȼսùһǻõ廨Ա
Ǻǣһû͹ءսЦ
Ȼ͵һ㶣ڱսѵ˵Աˣ
ǰս֪Լеһ仰ݺݵͱһŮġ
ȻǿЦЦѻսл㱵ĻصλϣϵİĽڶʣôɫô
ԱˡȻǳ鶯˵
ɶ

ȫסˣڱ̶ǳĲİеԹͨԹ޵ĿͶ䵽սϣﶼݺݵУôôأôܺͱ˽أУŮ˵߼ôԳԷУ
սѻ͸ã֣ǵһλŵɵļʮսŮԱϲ
ллԱúܼܳϺܼªһǷδֻҪ-10սŮɣһᱻģǾ޴
սӰƬһ̡
սߵǰ˵ϼϣأҪѡŵѧԱΪÿһλ߱˷ŵɵҪÿһλնŵɡͬ־ֻҪǰƽʱѧķȶһܵ
ŵûô򵥣ĳЩѧԱ޷ﵽٷ֮ٵҪϼǲ׼ŵɵġûнԱţĻѧԱѽдǾ߱Ĵɡܹ޿κ֮µѡ񣬺üһսǮҲôġ
սȷÿһλ߱˵Ÿȫȥϼ쵼ȷÿһλŮɶܵɲ׼ķŵɼƻ
޷ŵɣսʸҲûвμӵʸˣŮ˵һż̶̶ʮѵҪʱĸװѵ֪Ǿʲô
ŮԼʮӵķʽˮһɣÿŮɷʮӣɹ涨ж֮ζ˷ŵɡ׼ݻӴ˵һֵսǸ߽̻
ĽȽϽţۺˮƽҪһЩոմﵽҪı׼ڶȶԵЩ̫ȶ
ǻ֮ǰս԰͵սϣƸһǧ˰ףʮȣףܼȴʮûбõķˡǧ׵ĸ߶ȿԴ⣬㲻ҪţɵԼ
ĽսʣԱ𣿡
սժ·īصͷ˵һԡ
Ľ˵Ա뱧㡣
½Ҵӵ㡣սЦ˵´Ϸī
һΪĽ˾ȭͷ˹ľתǻ
ĿͰĽȵͣϣȵĻ漴̧ɣս˰ġŵ൱Ҫ·ɱͶԼȱģûнԱͨԥĽɶܸɴսͷˣܺõش˽ŵ
صʱĦ̨ʮӺһսɣĽķŵҲһݡǽԱҸ桪Ҫʧȥ߶ȣ涨ɵúȶȻйоأ˳ؽˡ
Ľȫأս¶˻ĵЦݡĽû£ϿԿ϶ŮɰȫԱ˳ŵɡķŵֹ飬ü·ɶúܺãؾͼǹҲмټΪ·ɽŽ˲ϳĲݵµ⣬Ͼ͸˷ˡ
սһᳫҪ֤ؿȫ⣬԰ȫеսͨϵķаȫĳ㣬ŵͲһˡʼΪֻҪԱ㹻ߣܹ󲿷顣
£ѵŮɵʱбڴͳĽѧ취
ΪǷŵɣָӲ̫һ̨ǱǱָӣҪָϯʱĦ̨սֱʱָŮǵĶڱϿշԲʮ幫ķΧڣʹԶܹĿս̬
е磬Щ仯ӵףƸҲ½һǧףȻõķŵɼУһλȻԽԽһЩһЩҲûĺãսʱ˳˵ҪһЩķ
Ȼۺȫģûôμ⣬ʤȫʤȶսϣŮɰļ-10սŵɻһԲľš
ȻˣսЩӣһʣ״̬ԣ𣿡
Ů˲˵УУû⣡Ȼ˵
սüԣӣʲô
Ϊû˰Ҳ˵˵Ȼأֵأ˵û£СˣԱӦҵġҪǱȽϵʵˣ򲻼ûнսӹʸ񡣡
ŶΪ¡սȻȻļ˵Ҫһڿڳԣ˳ŵȥʵ˵¡ԼҪģظͦ
ȻɵˣȥŮİҵֵˡսĻûë˵Ҫ̧ͦͷоŮˡ
Σ߸ͦظ
սĵ˵ͷȥɣԲľţ
ǣ
ĿȻȥǻսοЦˡڹûŮ֣֮˭һûĳЩ˵˼ô㡣
¼ҲˣʱĦָ̨ӵ˸кܹս̸¡Ȼݻ֮ⳡع鰲¼ŰĿջ˵¶ˣʮʱ䣬ʮսװѵȫԱŵɡû뵽ɻúýѧҲһס
һײУкüʮסս˵ҲõԵѧ취ѸơһҪΪŮͬ־־ǿסôǿȵѵ
¼Ц˵ǫˣҶҹư˾ֵøǹˡŮʮսԱҾ״ΰ
ǹǹĲҪġսЦŰ˰֡
¼ѹѹ˵ͳһ˭˭£ҺίȥתҵҲðŵڵλҲգ
쵼Ҳסսп˵
ܿᵽˡ¼һ˫ص˵
սҡͷҲʺϵ쵼ҵȤҲⷽ档
˹֪֮սʶǿɻ
֮ܶҲıԱһķ䷽ʦҲǾӳˣԺ󰡰ĵķɵͣɣⱲӾˡ¼̾˵
ս⣬Ҫתڣ
š¼˵˺ʦţ쵼λٺֹ֮ʦܲȥʦλáѾˣ뿪쵼λûܷµͨԱٷɼꡣʮˣꡣ
սɵȻ𾴡
ըʦʦǽʦսԺըʦǾ߱˴ĺձӡ¼ȫҪôϼ쵼ض϶кܺõİŵġ䣬뽫Ǻпܵġ
˶λôûл뽫ˡ˸õĴҲ˼뽫еĿܡһ־˸еٺͶԸ˷׾͸⣬ûбĽˡ
ûְֻʣ¼ʦְʦĲǾ޴󰡣ְʦ
ϳ£Ӧñǹս˵
¼ˬһЦսļһоڲСӵķչ˵ĬĬֻǵĿ⼫ٷϡ
̨ڵת٣ȻͻȻէ
󣬺ƽûʲôܳȡֻǻе״̼ߵģ˸˸оƽؾס
Ѹ˵𣿷Ƿͣ
ˣûͣתڵȻش
Ѹٸָƽɣִжϵͳ򡣡
ףִжϵͳ򡣡Ȼɵؽţ쳣˲ȷЩţܿעδùϣҲûио
սѾܹԶϿûܿȻΪȻϡѸٿһ״ݣͻֱӽӹָȨȻ´ָת180׼ܵ׼Ƚ
ףת180׼ȽȻʼת򣬻ͷָܵ϶ˡ
뱾ֻʮȻǧ׵ĸ߶ȣ޶Ƚĳɹʺܴ󣬶ҷת٣ζŻж״ܸսʵʱϸݣԵָԱʡԵѯʷԱһ裬½նԻʱ䡣
ɣս鴦þḻġ
ͣˡȻ˵
սжϣԵת½ͨ¼֣ϵͳϡϵͳԼûˡûͣÿһ䶼ϸķǰ׼սľ飬˳Ƿϡڴӥ-10AŵɵʱϵĿͣȻϵЩƣֻһηֱӾϨˡ
APUִпп򡣡ս´˵ڶָ
Ȼش𣬡ףִпп򣡡
ȷAPUĵȹر˷һҪǷͣģ¿֮ǰҪȷϲϷǴͣ״̬侲ǽ˹ƾϰԵذһʡԵˡ˼άԣȻѾͣˣȻ¿ǣϵͳͣôֱӿᵼ·ȼը
οпʧܡ
ս˵׼ȽȻڵĸ߶̫ߣѹµһǧףҪ٣ƽɣ𣿡
ף
սѸγһȻĸ߶Ȳǲ̫ͻҲ¾ûа취ĿܵȽΪܡһǧ׸պ£㹻ĸ߶ȻȽ
ڶԻʱȻѾӽʮλãսٶٶȣӽٶȺܿ졣ѹ¸߶ȴܺܶȲƲ֮ǰȻʣ漴͵ؾͿܵǰλá
һ
սָʱĵˣȻŰҵָݣһܰսȫܵϵġ
ףȻﶼصĺ
߶٣ã֡
ܣܺá
ɽãܺã֣
עⰡܴغΪģʽã֡
03ż-10AYĺȵܵϽ̣ȻѸٰѽΪģʽķſûͷ䣬ǰܴףһ˳
ʱĦ̨ϣŮ鲻ԽȸԾıػȻţƣ
սЦŶͻ˵Ȼ˵ܿס˸GлһȣҲˡ
ԱȡЦˣܿסʮһG˰

¼ͷƣڳо˶ԱʾԵǿǸոշŵɵŮɰзɴ÷Щɡ
ü


618 սԱǰ㣡
ķмŮɰսҲڣպأһЩŵζ
һ죬Ů˿հʵ˵ذʵʱڵսĹ
𿼺˵Ĳսǿ˾һ飬ϸѹԿˡеʵ֮󣬿ȫзոЩͨսʸ񿼺ˣЩҪŬ
ŵɣĴ󿼡
սҪ󲻸ߣֻҪһŮɻսʸȥʮŬžûа׷ѣҲ֤Ľѧǿеġɸ߽̻Ļϣװѵõսʸֻ˶ʮ죬ʮش󣬾ԵսʱԱѵֱǵطϵļʻ֤ٳɰࡣ
ȥ˸ӽţȥȥһվڴפըʦӴĺ-6Kɽ䣬һߵſĴϣЩĳ
ŮǵȻܽţȻǲᣬϾҪˡ
ս̫ıˣλתҲܺǼʯ񾭣˵ĶǽȴӸ߿ɼϸףֹ쳣˼άѡ
󣬶ؾ˵Ҫˣսٴ߻ڵһ䡣
Ҫشս˵£վҲиۺˣԺ󺣺Ҳãá
Ǿˣս˸ûشֻҸͷ˵һ˵ŵ
ȥˣεԴˣ˵ʲôҪôһҡͷ˵
Ů̲סЦ
սһЦŮǣ˰°˵ǽǽţǵãûûεĻЦó
ԱǶʹˣŵɺ˼ʮս׼ʣʵĿڽ׿Ŀʵûʲôսʸ£ǡڶӴ󣬺ٺЦһǸеĹơ˵ı顣
սһ㶣ǳ˳飬ЩСΣؿָ̯̯һҡı顣
ȿȿȣ鲻еģҽ͡
ǲǲȻĻŮǲ˵ڵģǲӣ
ս˵Ȼͨӵȷûսʸ˵Ⱑǽսӣ𽵾кüʿˣ˸εģûõǲܽжӦķеġ
ǾӢеľӢǧѡģ˾쵼ӡǻ˵󣬺ôûĴɣҪÿһλôôλɣ˵˾Ǽ򵥵ĿհеذûԤ黷ʵҪǺܵ͵ˡ
Ȼ˵ǳµҪ󣬿ֻжʮѵʱ䰡
ףսˣʶս¹۲Ůǡ
ȻƲˣȻʶŮ˵ħѵĸװѵˣû˸ѹûÿ춯ʮСʱѵһӻȻͲͬնˡ
սǲƱˣ̯˵ðɣȷҼд˽ǹΪǺðǲȥսû㱾սӿɲҪ
ýԱһŮǿĵЦˡ
վûôѹˣŮץͽԱ˵˵ʼʱһ漴ŲԽԽҶԼͬͣĿſڴ
սɵվֱˣſڡ
鳤λ鳤߽к鳤Цžֱսս鳤񣬰ţƤݸսս֣ҾӦɽԱȨڽԱ
лл쵼
սߵǰ򿪵Ůǵһᵽɤۣ·𵵰װŵǵĸ߿ɼ
鳤鳤鶼ɺܸˣսеˣţôһƵͨ˿õսӹשҲνսʸʮͨԼ֮һͨʣĿΪĳɼˡ
ȡ¼ɼĻȺŵA4ֽݺӶҪɳˣȵȥһż
ȫͨ
ս͵ؾɼ
ŮһžȻȻ͵վ˫ּشСУҲ쵼ڳˡмҶʱɿֳĽʵʵԼϣδܿ롰985ˮƽѧȻӭ¼ȡ֪ͨ飬ָоĺˬ
̶ӵʹޣһ߼һʹޣȥʮȫͷ˳ֱһǲĿʼܳɹ֮ǰȻǸʱ׼ܸǿѵҡ
쵼սк˹ϲ֮ȻȥˣֵʱŮǵģŮԵļǿǿ־˶ʮرװѵڣӭջ
ս˵ְҵеһơķмϵĸ߳ս繫ϵǿҲĳˡһ棬ڴҿѾվ۷塣
ӳãһķԱһֱϼ쵼ؿǵ⡣æ͵еذӺŮɰȻпĽѧĿġս˵Ӹ˼Ѹ˼ɢרҵһȫµĽ׶Ρ
ŮɰȫԱͨսпǶսһĿ϶
ˣδ䵽ͣˣٿѧ²ܴɡתҵ񺽣ⱲӶܿ񺽵ģֻһ̡
ս˵˼仰Ȼ뿪ˣͨڳţ˳ֱСдʰȻֱغͿ
ŵʱȻע⵽ˣæ󣬽Աʲôȥˣ
ʱҶˣĨƽ顣
˵ǽԱҪԭλСʱĺ࣬ڱҪˡǵҡʲôû֯˰
û˵ŮǾͷһˡ
ˣ⣬ⶼʲô°̾
սʰţճСдסˡʮò绨Ůжӣдؿ
뿪һЩ˿ˡ
ߵǰѱҷڽűߣһشŮǡСμʽȻڶİĽҵáһĿȥĿ
Ұÿһλסˣս˵Լ̫Ѩǵս˽һ̣ҵĽԱֹˡվϱĽǶȣǼ仰
¸ߵҵκʱ򶼲ʧȥȫԶԵģȲĴҲܽ壻սսԱΨһսʶҪսõ淨Զȵп𡣡
򵥵仰ûκеְҵҸ棬ܽսȥʮʵս顣
ŮǾȭ¶Цݣףλ
ԲʱȻתȥ
Ůȫˣ涡ļɿסҪȥӵսѵƴԼ
ڶͻȻսıӰ󺰣սԱҰ㣡
֧󺰣սԱǰ㣡
¥Ǳ칫ðԴ߿ԶԶĿսϳӣĬĬظпҲ˧ķհɣ


619 ۵ķ貿
ĸԽԽˣ貿ӵѵȴĶۡսصӿָڵһѵ˰װµϵͳʱǳĳĸӡصĵ죬ӻָѵһܴξͳ⡣
ѡ
ԱˣսǰҲܵˡ
һĲģȲ̫ӲҲ̫̫Ӳ˻սɢܣ̫׶ϡż򵥵ļҹ꣬ûпѧϰĶȫһһԳ
ѩķɿʧ¹ʻĿַ¹ʣ貿ӱһָӵͷְһȦսÿһλսѣüͷǽģ鶼ǻɵġ
˵ΨһĺϢž绰֮ȻɹÿͣϳɹȽһȹһΣΪѧЧͻս˾ǶȹһΡȻĿͣԭҲˣн˹Զ̼ΪŨ̵µģЩŷŵŨһ㲻ܸߣȽ⣬΢ŨƲ㸽˶ʱͣͣڷԱѱϳ
ǰˣսָǱߣһ߳㱨ʱӿǵҪʱ䣬õҲûдﵽԾͼѵˡͷˣõĵڶû£ǵˡ
סˣԱ˭սʡ
˵ǲܸɣÿڵ棬ǽϣɸ
ս˵ָ껹ǲ롣ǳʱ䲻γɵĽȻµµĶѡ
ûġ˵
еλ˵ĵԱΣգǶ˲мĻˡ
սߵָﱨ棺ָӣһˡ
ãôŮѵ˳ɣָЦʵ
˳ս˵
ָƣɫ֮͸ŵļ㣬սܵһϺھļ֮ǰԽսձӳɾĿָӺԱһһӡ˺쵼
ں쵼棬貿帺ģ齨ͰѰ칫Ҵ׶ĺشԺᵽѵأʱﻹһƬߣһ͹ء̶ʱָӻİнӹ˲񹤵ӣںڷͷˡ
Ҫ֪ڴ֮ǰĶʮָһֱǽսձӵߡ˵ûлܹûҺĸôûָӾûнյķ衣ĸսͨغձʵ֣ҪͨսʹãûзĺĸͲ߱Ӧе
ĸٽѹָӡĪʰϳͷҿ߿ָ࣬Ӳ߿ࡣǵһҲǵһˡϳͷгܣܽͷָӽܣǷ貿ӵָӡ
սָ֪ӵ˼Ůѵ棬һֲ˵ָڲжĵ˵ܣʱҽӺʱ䣬ʣµѵ
ָѹжҸͬܣ쵼ѾȷϽʱ䣬貿ӲϺȡǺ쵼صľ˾󡢺װֻǺ쵼صһɲ֡
ȻָǸ쵼ȻӺϽڣǣٹµĿⶼҺĸϣĸȴյģȺڵһ˭
УԸҪһ͵ĵҲҪ֤ڶ͵Īʰҡͷ˵
ϳͷҲͬĿ󲿷˻ܱ֤ÿһζҵڶȡ̫ðˡ
ǾͰѼӳ˵ѵӡս˵ܣҪȷϽԱһʧ
һеİ취ϼҪȫԱϽȻˣ͵ҪһӹģķԱϽڼӽеľʮԱѵʮԱˮƽ죬ںĸװϳɹ֮ǰ˭ҲҴƱ½ûһΨһ׼ľǲѵѵ
ս˼ͱҪʮԱȡˣѵ޷֤ÿһԱ䡣
ָʣһֱ־ȫȫԱϽϼ쵼ذѱ׼͵һӵʱҲûз֡Ϊʲôڵ̬תô죿
ս˵ҰѷˣҲûȷʶʵ
⻰ôҸе⡣
ⲻķ񡣡ָЦ˵
սпӶ¹ԽʶطеѶȣǻǴ׶Σ̵ǿԸһЩ͹ϵĴۣΪԴϿҪĴۡһ沿ӳͳܿñҷʶǿĴ󡣡
λ쵼죬ָЦŶĪʰϳͷ˵λǵĳƳɳˡ
ս˸ʶ쵼һֱĬĬ֧Լ
ָʣļλ
սϸ˰˸֣ҵѡ
ҲĿкʵѡָ΢΢ͷϿս
Īʰϳͷǵأ
Īʰ˵ͬ⡣
ϳͷ˵ͬ⡣
ָӴһӣǾô죬ݻ˸˼ѵֻһܵʱˡ
ǣ


620 㣡
Ͻʱ15졣
սûмѵˣѱʱøԱڰ棬Ǻ϶ҪϽġ
صѵŽԱԼԱ档ÿһλŽָԱɷԱΣȡָƶȣϽԭӦòкܴı仯ŽָԱķԱѵͬҲ߷ԱŽ
ԱŽָԱĬܴŽĳɹʡ
һǵԱѵܹͨϽľ飬ҪתΪԼĶҪܶ๤ʹùҪԼ˼ͬҪзḻоָԱѵ
ָӶŽѵϣþıڷ̨ﰲһоֱӾס˵һѵָӵľòӵԵʿһɨ⣬ʿʲôҪá
Ϊ幤ĸܽԱսû˵ģҲڵڶѵ˵ԱѵΡһĳ˺⣬һѡӥʦĳɴ
ɴһӿվѡνķԱԺӿվѡνսԱı½һֱ߱ȫĽطԱ
貿ڶ̣·ɵѵûʼսóɴϤͺһ
ôСķмװҪȥһǿӵķɻ͸ЩɻĵԱһ֮Чķмװ幤ƶǱҪġǲοľ飬ڻհᣬȻʵнзʵĵ
սָڵڶѵæµѵĻԱ˵˺Ҫ顣ǿǴףÿһɫһָλȿѵǶҪѧϰģҪмװÿһ˵ְ𡣡
ǲżѵôأȱˣлǣץѵɴ˵
ս΢΢˵ͷȿһϤϤ֯ѵˡ
ȥڶ֯ѵ󣬳ɴͺߵѵվţһ߿ѵһ߽šǺôĩ೵δҪĻɾ͸ˣվ׷ˡ
ųұ죬ϷǵĽ䣬жѣǲҲָоʣ
ɴͷ˵ǣҵĸоҲࡣҪΪǻûпʼӴĿٶŽɻڼװϵģ۸ϾͱȽΣա
ϷǰŽΪʽУһֲԾ𸴷ɣûмܵܵԷɻʼҪٶȡ˵һǾòǺѡ
ɴЦһξͲôˡ
ҲΪŽףûиѵģδѵǸõͷΪյ˵һָսε˵ӽӶĳ£ӳܲҲҺ˵
ҿͦȶġɴ˵
ָָϣܺãƵģƸ߶ǳʺϷУǵһѵǱߵķѵûпʼŵķ׼ȻڽС˵ǰ÷ɻڹҵ֮ɿʧ¹˵˰ɣ
Ȼȫͨˡɴ˵
˵µķԱǴӳʦսѣ˺úܼܲлǸδ֪¶ԴӳĴܴûʲô仯ʵء
ˣʲô¶Լšɴε˵
սʵϲô̫౯һֱԶȥͬһֱսԱߡȻѡ˾ͱֻ˷ԡѪսҶ׼ûʲô˵ġ
䱸ڶѵеڲѵܵһԭͻļ-15Ϊȷѵٳѩ¹ʣһεԭͻϲѵˣõڶѵӷʵˡ
һѵԱڶѵҲԱȫ׶飬ˣϸĵԱȻáԺĸսӵķչȷĹ滮Һĸ;ѾȷˡҪԱѵսսĸϸذʱڵˮҪγսõİ취˵Ƚǽˡ
ɴ˿ɼ貿ӵѹж
һʹָһܼ-15ͣλƶλã漴ͨԱսԱѸٽǰ׼塢ְ壬ɹȷû֮ƣͨƸ߷Աһ׼Ա׼ȻɣѸٶ̧ͷգԱڷﵽʱĴָǰְָ£սʼɡ
̻ԼߵͨУƽҲֶΡҵʱߵͨѶǳķæ״ʧָ
սŵڸλԱе㲿һţǶڲӷ䵼ѵ档ڲӵҹƻµķѵÿһλĹٱϸղҪһһä٣ĸ߶ٲÿٹֶ涨ģȥӦǶپʲôתĸȦȫ涨һ׶С
һƬ׼ʱһ¡
ϸĵ˿ıʽʱܻע⵽ͽӳ̶ӡͧѧԺӡŮЩͳʽ⣬ߵõķһжڲͽӣǵĶб׼ϵǵĳɰܣƽʱץ÷ǳϸ
ӷǳӶѵϰվöѵ󹤳̣˼άĲ
˼ѵսǾ´ɡָƲ̫þվڷԱĽǶܹõƺ壬ûֺĸо
ߵλλѧǺĳĵԱɭһλʿ٣ʮꡣʿƶȸĸݰ̫仯ˣȫʵҲδһ£ʿٵĴҪˡ
⡣սһ
ɭϣʮ굱ʮ
ܡɭקקǶʽ
ս˵ܾƲ̫þ
˵žͶȥȻֱڵϣ͵̧ʱǰָôʱûһŷɵУǲǣ
ԣܣܶ˶ĸоǼСӻЦ˵ⲻǶʺȻҪֽġɭĻˮƽߣȫѧ˵ϲֻȻ˵
սһ㶣̲סЦôһ˵жʺҪֽļӸСⲻаû취֮ʦ֮ʦ󡣡
ɲǿЦȺܿսЩ¶ڷмװϵĵԱս˧УǵĶ˧ҲСӡȾûʲô˼һ֪ĦгӼȺĿе󡣡ս˵
ɭǺЦǡϺöڴ֮װ˵ʲôǧҪ㣬ΪԶ֪ǸˡʵЩ˼ӡȾʣµġҪ˵ӡȾӲǳǿһĦгһʦˡ
ҲģӡȾ˭˭ô˼ЦսЦһӣ˵Ҫһ£ʲô뷨
ɭƺо϶£ȥʱһҹϥǳɷһ·ŵһ˵ʵŵƣְǰļװ壬һ֧ŵ㣬泯ԱȻ´żװ壬ͷɷתͬʱֱָ̧⳯ǰǰơһ顣
˵ţɭ͸ɴһ飬ͷתͬʱ͵̧һָսǰһǵе˼ˣζˡ
֧γȶ֧̬ƣͬʱҲﵽѹ˵Ŀġսܳȥʱ򷢶緢ǿγǿҵܹȷȫؼͷתͬʱ̧ǰָһ·ǳĸ̧ǰָ̧ǹսζ
ȥеһһ¡սϣ˿ԥġ
ǣɭתͷż
ѸٹϳһУɭϰĽƽȥôֳвԣĽ
ս˼飬׶ÿһλĸоСССһƣڷУϵĵԱÿҪظܶ飬һƣԣʡҲսǵ֮һ
ʮ֮սһЩ뷨ˣʰ˵˵оһĽ
²ķԼĿϸڣ嵽ÿһָλáһλ󵨵˵ܣҸΪһλУ̫ˡ
ϲӦ˵ģѧ񶷵ʱȲͶ޲ðжµʹá
ս˵Ŷã˵˵Ӧģ
վŹڼװϣƣ˵ڵĸоؾϥĽǶСһЩžȺС鼡ӴṩһЩ֧ȻȵĻҽ鲻Ҫֱһ£ƵڲεأҪʱϥǵԴأֶһ֧ŵ㡣ôһʵԸһЩҷҲĺܶ䡣
սѧӳһ£ˣףȷŶһЩ
Ц˵䲻Ӱɴľͷ
ɶʾͷת̧ǰָһϰԵ˵һ䣬һ¸ˣ㣡
㣡
סЦ
Цæվŵؿսʹò
˭֪սЦ˻аɲսɣ㣡
Ц˿ԭദġ
ս룬Ҹ첲Ȼ˵Ҹ첲̧һһҪԽԱָʾԽȷ
ɭʾܣǾͰ
Ͱչѵսһӡ
ǣ
ǣɼ˧ĶܹٱǵѵġϲôĿΪʲôϲǹڣΪˬӵȥȥ˵ĳõĴ߻Ŀ걻Լֳֺɾ͸о͸ӵױˡ
ѣǺܿˡһ̵ʱսվģװϵλÿӳƣĬսٻܣ۸ȫͬġȻսļٻܳȥ
Ϊ˸ȫضһ˽⣬ս̨ǱʾʵɣָΡ
ˡ
ڶѵûŽϵͳҪѵ͵ڷֶӵѵڵͽװҪѵءԻÿһ׼趼ʤϵڷֶѵĹ
ͬս˫ȵβϣŵ󣬷ԱĴָ㡱ְ͵ط£սͷ΢΢ϰ˰ʼٻܣϻԾװɹɡ
оöˣ
ǣ
սַһ̫ĵطԱɡĴָ̫ͨˡңڴҴǰɫͱףĴָǱȽģԺרҵأ϶ǰɫģͲ̫һۻȡԱϢˡ
ֳ˼ܿ΢Ц΢΢ͷˡ
ͳɴ˹ɴЦ˵ʲô㿴ˮҪˡ
ս˵ԱƵĸĽ
֪ͨзԱɵƸΪ񡣷ԱȷսﵽԱ󷢳ơս𵥱̨ԵڶѵвѵԱ˵
սЦŸɴｲ⣬ǿǷԱǰڷмװһƣǺĸڷֶӵһνĴָΪ񣬼ȷϵ˼Ҳսеĵڹٱ¾˼
ãããǰһĴָ
ɴؿսҲĴָǸ˲ţ


621 պĸԼʦ֪Ĺ
һ촬ͷѾˢˡ16ϺŵҺĸʱʼСʱΪλ㣬ĸŶӡŶԼغղŽһգս貿Ӳμӣͬкͳɴ
滹һδգʱָӡĪʰϳͷ쵼ҪսһȽϾ幤ģԤҪʱ䡣
սĺ֪ʶޣֻڽ貿֮ѧϰ̫Ҳ̫׺ֵաղ־ȫһˣҪҳо˺ѡ
ӵǻܹϸ۲һЩĵ˵ܹ״̬̫ãǰ˺ܶࡣ
ɴ˵֮ǰ
ţΣϴμ״̬ûôս˵
ѵ֮ѡںͿ̶ܴΪλԽһ촬ߡ׶
貿ӵѵҪ͵һ촬Ǳ߱ϵģĲ˵һѵڶѵǰҺĸķмװġ½ѵмװ塢¥ڶװȵȣһһģ½ϺĸճʹҪõָЭҴиǳפصģҲԱ˽
ܹŶѾڴ꣬˴ʱ˽⴬壬еڲʩϹ²ҵȣÿһ䶼¹ĺˮĸĿһֻ꣬ͨԱʱʮ꣬Ѿʮˣʮꡣ
ⱲӾ͸һѺĸ˴޺ܹ˵
ԱһһĿϲںĸ˵浥һϵͳҪķһ˵ʱȥо
ʼӴʱ򣬻Դͳİ취оû÷Բˬİ취ˡǵµ͸˺üǿסҹҵиôͳѼ͸ʵͨἱŶ֡ںܳһʱҿû˿仯ôԭ
һˣ֮˲죬ÿһ
ٱ051B𽢺052𽢣ǰֻһ167ţңֱ112ź113š˺ܳʱûкͺŵĳ֣ʮ󣬻㹻ľˣˣȻͿʼ½ӣ051C052B052C052DĿϾӡ054ͻˣǰٿವϽĽ飬ˣͲϳ֣߷һˮҡ
ⱳǻܹЩĬĬţһһĹ׳ഺվôԼӡ
ղӵ˹
ܹںսæܹȥܡ
չ̨︺ɽ䡢нͿеȣһָܹոµĺ̨ڲ˵
սæİλͳɴĬǰֹвԡ̨ǺղҪɲ֣սָ鱨ĶҪҪսҪ˳ܷӳսϻӸЧתҪһƵָӵϵͳ
Э̨дССʮɲţ帺װĲţһǳӵԺ̨Ϊĺָϵͳ
վŨССĺĸϣ֪ṹж¡ṹµ£ԱҲһľںĸϸָӺͱϵĹٱĹѹԶ½Ҫ󡣿˵ĸϵÿһٱǾϸѡľӢ
սںճĸλϰָ̲ʱȥװ忴ܿǷܹȫռװ̨ǽ¥ҰõĵطҪõĿӷΧԼҪмװλá
ճҪÿһܷɻλú״̬ԼҪִеѹͨҪ䱸֡Ͽ˵ںĸԼĸ߹ﷶΧڵĿ򣬺ճǴУ˵㡣
ս뿪սָ鱨Ĺܣ̨սųȥȻܡʱְָȨָ̨ӽ䡢ϵȵȡ
ճش󣬸ľ飬ǵĺղָӹٴгʱĺճְλĹϵ̫Ҫˡ
û⣬ôŶʲôǵˣΪһֱżչߣӷչľοȥû̫仯ҺĸڲǰѾرˡ
ƺĸʹʽڲװִҲйɡ
һ֮սͺɴͷһ£ȻսԻܹ˵ܣû⡣
ãһҡܹɴתߣֶķֵ쾡¡
ӽ¥һ㵽һ㣬ֳĸ飬ҵգˣֻյʱҲѾҹˡ˶סˣʮĻܹȵģպֱڷмװϳսֱֳܽᣬγձĲݰʱѾҹˡ
ս̲סԻܹ˵ܣעϢǿ̫ˡ
ϰˣãˣллܹЦսļ
Һĸɺ󣬻ܹҪµĸλŶӽҹĸĽ칤ʵͿʼˣְܹҹĸѾƣ͸ÿˣǹؼʱԻܹͷܡ
˲Ϻս˵仰ܹذ칫Ҽҹĸ飬賿ĵǲ˯ģ˯ĸСʱͬǿȵĹŻѪѾ޷Ϊĸҵĸˡ
ȥܵİ칫ҡ
ҹػصĳϣսп˵Ѱ칫ҵɼˣо緹ˮ滹ϴּ䣬ֱӾסһ˯Сʱ
ɴ˵ȥ˺ǳ󣬴Ӧ취
ûа취Ա˶ϲ㣬˸һĺܶҪô;ҪôѧֻܿлܹһˡºĸҲڸһ˵ǷѵǿȺܸߣͻܹȸֵһᡣ
΢΢ҡͷ˵ܵͺҰֲ࣬ǿȥҰֱˡ
ʵΡս˵ֻܼӰѾѵĸ󾡿γսֻܹܲĸ
ɴ̾˵ǰķǳޡ
˸̣ڸʻϵս³¿·󱼳غ·ϣζĺ紵˾һ񡣳̣ս˵˲Ϊʲô֮ǵľôûʲôɹʿĸؼĲĳһ߼ҲǼȽ̶ȵ⣬Ҳѵġ
ⷽ˽ⲻࡣɴȤ
ʣӳҲǺܶȷøô껹񣬸ǲ̫׽ܵġ
ս˵ؼҪǻݣҪͨóĴݣЩҪġ
֪ƣ˼·ҪΪʲôҪôƣÿһָĺ׼ʲôûǧεǸеġҺɳĹߵĹ֮ԸôҲûһֱ˹紫ɿس֮ǳ׽⣬ΪǼΪҪ飬ûнݾߵҪѴʱ顣
˵ǵļʮ壬ѩķɿϵͳʧԭʲôɻȱݵģ·ϵļʺܵͣһ˾ǻش¹ʡǳõġΪʲô֮󻹸㲻ͬһƽ̨ǸĽıȫͬ۵Ǹѵ㣬Ҫɻõİ취«ưԭƳ취ɿȱݵ⡣
սź˵ʹɻһһֺƣ˳طչ񺽷ɵľԼĴɻϧҵ˽ʮͣڣǴ̫ʱͻᡣ¼ͱ븶ĴԼʱ䡣
ڵķչʼֽܹɴͬصͷ
ѵʱڣ÷ɻķչҲûгͣͣܵȻҲܵӰ죬ǲеҡǰ÷ɻչԶ÷ɻҪܶʷԭġ÷ɻ÷ɻߡ
ǰս˿̣˵쿪ȥҵǹҵɹҿǷǳҪġЩɻ쳧вԣսҧֱ֤оǵľ÷ɻҲ군ˡ
ʣʮĿ֮ʹһЩ۵ΪʮĿز۵ҪԭǳͻһռϷ硣
ɴ˵ʱʱһĿûã׷ھ˲һǡ
˵һЩԼĿһꡣ
ڱ⹤ʱȥһ˳ɳǵĴĿеú˳ʵ׷ˣͼֽҿƯĴɻʦ㣬ĿʦҲһս˸ĵĻ⡣
һ㶣ЦԶԶԣˣǴδĲ747ȫ⣬ӳʦ㿴һ㶼ʮˡ
ս˵ʮˡ
ûף˵˵ɴʡ
սЦʦתҵ󵽴ܵǶŷߡһҹӦǳɳҪõĺշ
һӳɴȫˡ
ʦǹţӢۣ
ôأʦӨ



622 ŵһȹ
ҽԺͨ
Ѿ֢תѩָúܺãսʱͷѾܺˡ
а¾ܳ·ҽ˵Ҫǻָѵ˻ܷɡѩ̵˵
սЦǺϢҿܻزӡ
ƲСѩҡͷ˵ҵ֪ûһĻָˡǸʱǶʼսֵˡ
ս˵һδﻹҪѵΪȰԱγԵѭŻῪʼսֵࡣ˵ˣҺĸѾˣѵΪ
ѩһӺöˣֱһ£ô˵ҹƻܸϵսֵࣿ
ûֱܻϹĸǸоһˡսЦ
ѩʣʲôʱϽ
¶ʮա
ǲ壿ѩ̲ס
ս΢Цŵͷԣ졣
Ǹӵ飬ӹŹ˻ӦԼĺ˴˵һϽĻᣬѾһźˡѵеʱ;Ͷ棬˺ǰŮѸһθ顣
Ӹ˵ԽܣɴӼĽǶǷ貿ӽбȻҪĴۡ
֮ܶһأѩҪѴʱȥϵĴˡ
Ŷи¡սʲôһվӿ㶵óɫӣѩһףºС
ս򿪵ݹȥһȹһȹͬ־ף㡣
ȫɫĽ£һСһȹ֣й߸ͨҪͷ­Ѫ͹۵˵ڱɵѩһȹս޷صս̨һȹ
ӲԹ涨ͱ׼ܸӰ죬ȼԽԽϸﲻˣҲһȹϣһȹȹȹЩǲϵͳеģطܶϵͳͬĽ𡣸˻һȹλԼӰǿģĹ涨õŴ
սִʱ㲻ԼмһȹǶмȹȹǵúĹ̥һȹĸȻҲͬľˣǶԾ˵һȹһֱĵ׷
·ϸضţѩ̲סӯ˲ܵԼļֵΪΪսԱļֵ
սЦ˵ҿɻѷ̨ҿӦø䷢һȹÿһ̨͸øһ
ƨôġѩסˣսһûʲôдӣÿһһȹ¼ɵĸп˵ȣһȹþ̫ˡ
սɫ㻹֪ʲô
ѩüɿʧ飬Ƿɿʧ𣿡
ҲҪʱ㵱ʱѾסսǱٶȽġսƱȻţɲʾӷϵս²෭Ƕ룬ѹ˶ס˻ͷƣսٶ뿪棬ˤʲôû˱˵ˡ
ѩ˵ĵһɡٲôصˡ
ָָѩ˵ţûʶ㴴˺ʷϵ漣
һѩ泩ˣô˵һȹ֮ˡ
ԵģǷ貿ӵһλһȹķԱ㰡ǰ;սЦ
ѩ˵԰һλһȹ㰡
ָܲӲ䷢ģǺ˾ģһսЦ
̵ô͵װǰ㡣ѩ׹
˵һСʱĻս͸뿪ˡϽڽСʱΪλĵʱʱҷѵһˣԱ״̬׶ΣʼսȫļޣԱѾȫִ˵һ촬ϽϤλ
죬ָӾҪ󲿷ֿԱǰһ촬μӺĽʽʽĸۣһŽ佫ڲϽСսѡŽԱڻشӻȻںĸϡ
һҪˣսЩЩţЩ˷Щʧ䡣ʧΪŽһλ˴ΪĺԼķԱսǴӿվķԱ
ӾҽԺصأսָӡĪʰϳͷ˿ᡣ
ָӵȻĽģЦھеλãĪʰ׾ϳͷλãսϳͷֱ¡
ʱҺĪӳڷֶǰһ촬ϳڻָսŽֶӡֱָ˵£ѯʣԤмȥָӲҪ֡
λ帺໥ӡ
ָָָսС˵
ĺѡսʵǵ˵ӰŽɹ̫࣬ǳɼõǼλҶ˵Ǳ֤ȥ
ָ˵ָ֪ӲҪһ֣쵼ĽǶȲһ
˼˺һӣս˵λ
ôأĪʰüС̫˰ɣԱģѵŽɹ͵Ķаٷ֮ʮ壬ԤֻвһܳɹҲ̫ͬ
ô˵ҲݵģĲ˵ǲ뽨貿ӵģ޵ϳͷҪ˽˶ԾϸѡķԱġ
ĪʰЦ⻹ѡķԱӦöĲŶԡ
ָȴûзתͷϳͷϳ£ܽԱ˵˵
룬ϳͷ˵ҵԤСĻһ£Ī˼ףģѵʵŽϾкܴСйüʵŽģڷ½ʱʻദϷʧս˹ϡжӦ׼ȷġ
Īʰ΢΢ͷʾϿɣֻǶԱǷǳģսӼǶ⡣
ʵŽˣǰ治ٻжܵʧܵĻ׹ûеڶֿԡսòزò
ս˵ҶǺģҲܰЩжϵݡҵȻϣȫɹŽŽʧܺϸɱȫҪڵһλ
ԣѩ¸ս˺ܴӰ죬Ҷܹؿսı仯ǳɳ˵ı֣һζ׷ս˰ȫͬǲȡġ
ָ΢΢ףҲ٣¸ǣֻҪһ˳ɹŽѾˡ
΢΢ЦְһȦͷһţٹҾˣܹڸ𲿶֮ǰǵķԱԼĺĸϽ䣬޺ҶԵװˡ
սܣ˸дԸԵģǿջЦ˵ܣȻ׳貿쵼½ģľӰһһˡ
˿Ĳţӿհ׵׼ⲻһ޵е⣬е̵ӰԶġδ貿ӽָ쵼ƶı׼ѵսֿǿȺĹ屦ҵ߻ܡ
ָЦŰ˰֣Ҿô㱨
ĩˣɨһۣЦ˵ΪÿһҸλÿ˷һƿę́Ǿڷмװ忪ͣ
׳ҿɵ˰Īʰʱˡ
棡


623 񺣾׼ʼ
923գãԤвСĲࡣ
컹ǿۣڽʽʱɢƲʽ˳Уҵ鲢ûܵӰ졣
ʷһ졣
ľԴȫطɸԶҺĸĽʽֻܿһĿӾҹҺĸӵʽ
һʱ֮ĻƱ۸ǡ
˶ԺĸĿԨԴ׷ǰʮ꣬һ쵼˵Ǿ仰й˵ġԼĺĸĿ
죬Ըοˡ
ʽĽй˺ĸʱǿһγйΪά桢άƽһͻĹס
ȫ񶼷ˣ16ŽˮֵЭ»뿪ͷҪкĵһγѵ
ڳУͿͿװ16Žӭ뿪壬ִֻ֮¾ΪйɽԶת䣬Ϊ𺽡
ϰ˵Һĸˮˣĵȴһ䣬ǼȴսںĸмװϣȴŽغձӵսѵţźĸγսĹ
ڷ貿Լ16ŽĹٱ˵ҪŸոտʼ
ƺҪ貿ӣ16Žѵúܲˡںָ̨ӵָ´ƳŽƻһʱ֮佻ʽļûˣȡ֮硣
ôЩʼձž͵ŽһйŬһĴȻүӣҪתơΪȷһʧָӶԷϸĹ涨ﲻɡ
սҲڵȣڵһѵʱۿ˴Χ仯ʵϻߵ仯أƴӶϷۿɼٶƶڲ֮
ڴҵһƬ
սģмװβ߹ȥһֱߵٺλá¾ɴֱĸֽ±ڣǺȥϸ۲ź˵ı仯Դж仯ơ
߹£üͷš˸񣬳˵˸׶ˡ
»Ӿ硣սε΢΢ҡͷǷɲˡ
첻˵ˣ縺Σĵһɣһٶ˥ߵĵǶġ
ȥΪУĴ̧ͷԶԶ֪Զ16ŽֻҪʮӾܿѾ˳ֵ׼Ϊ˲ԼԱѹϽκǰС
ټĵһѵֻǺͻԱ̨֪ϡڸλصɹϢҵһѾ̫ʱˣѩѵ֮󣬴ҶԳɹĿӵǿҡ
ӵкĸļϽ׶ζֹ¹ʣרΪսԱŽѶȸںԱ̫񡣡ϵߡܺõǵĹѶȺΣԡ
ɫ̫ãսοϴ㲻ô˶УҪԼģ˲ܱƽʱѵ״̬
ףƽʱѵ䣬СջĿ⣬صĵͷ
ս˵Ҳѵԡ
Ըɡ
վܵߣĴµ羹˸еһ˿⡣ͣλϣʮܼ-15սУһǱսԷֲԤֶӺԱһ࿿ģ⽢¥ĵطȴкüӣҾôŵȣʱмصߣĵĲͽ¶š
ǿ˴ʱ˿Ҳ˲ȶ
սչȥǰ΢ЦؿʼҸոտһºĲ˱仯ĵط˸߳ףԶȶһЩ仯Ȼɲ⣬Ҫýɲ˵׼
һʧ
ʷףǳסܻĶδĽսԱľ飬ͨЩǲҪظ߹·룬ֻҪﵽĿģټѶֵõġ
սȻȻлС״̬ʼ˼Ҳǿߣȷӡҵ˼ǣκθʹҪҸһ֣ԤжܳɹϽҸ
Աǲɵֱšüͷ
ս˵ҪȫԱϽٵڵľˣңٵϼҪԤɹϽΪʲôΪ̫ûκӦԾԶԤ⡣ڲϽϽҪ˵ǶŽվԽ̡
ָָԱʮѡǰλӦֳӦеˮƽóһϽԱƥǵ
ȻƮСꡣ
սͷ죬ճ׻СƺίֻΪйж㡣ƺľţǱ׳Ľ
κ׳ҪӲ죬Ҫ洬ϵ
1973꣬ⶥšй롢ί飬ӦڼǿͬʱʱءطչԶս
ҺҪԶսձΪӵкĸսԶı־˽ʮ긶˼˵Ѫż
Ӧøж
սиж˵ͬ־ǣҪ񺣾µʷһ̤ĵ̣
ڤڤ֮дҶͬĸпʶҪԵʲô뿪񺣾ʷȣĻҪ
ү
˳ģ⽢¥صȴָ´
ʱһһعȥ
Ӻ̨ܳܣжܶ飬ƴܣһֱܵģ⽢¥²㣬˫ְſͺˣ
·һش˴ҵͷϣ˲ˢˢվ
սͷװ弯ϣ׼ɣ
ǣ
˳ȥ嵽ģмװ壬ϻꡣȻָ֮˵꣬µҲ赲˹ٱǵĲֶӡڷֶӿʼϸ׼Աλλ
սԱֶӣ򵥴ֱԷʧܸɺִбƻԺлᡣһϣǣףλ˳װ۲͵ǣ
ɢһԼ533ż-15
ΪڶǸܽԱսҪһλɣΪһλŽĴżսڿб֮16ŽȻ˵һλŽս֮⣬սдŽʧܣսҲͲټˣȫػػ߱
ͻȻˣϳͷѯս֮õ϶Ĵ𸴣漴´ָܼһܵӰˣսƾḻľɹԾɣǿ˴ҵġ˴ɵʱһСˣƲҲʼѿ
Ǹͷ


624 񺣾̱
żʺɫԭͻԭɫͿװļ-15½ɣ̨ϵϳͷöԶȥĻȺо鼤šġ
ôʱѵȫˡ
̨ҿˣ亽ߣϡʻ552ż-15ĴĿӵ16Ž󣬺к̨
ָںָ̨ӣ16źͼ-15ĵһܽӴָӡԱָϤһָ̣Ӿḻ
ƽһܣ亽ߣϡָȵ´˵һָ
ɵת
յϣ
ӿʼ16ŽУĿӿѡ뷽򣬽亽ߡսڱϿ552ż-15ĶĶᵽɤۡÿһܼ-15ﶼװ˶ͷͬ䵽ĸͻ̨ϣ˫۾עֱֳ
ѵһ552ż-15ƽһܺ16Žβ뽵亽ߣ׼У̨󴥽ɣϡ
ԴɣŽָԱָӣϡָӰָȨϹѧϵͳһŽָԱһĪʰԵΡ
̬ĪʰѸٸָ
ף̬ϡѸȷս̬ٶȸ߶Ⱥǡ
552ż-15һֻмװ壬ٶȣҴ־ͷŸϣʱݡ
ܺã̬䡣Īʰ˵
ס˿Ľѵûʲô
칫ˣƲѿͦһ϶û꣬ƽ˾ٺòķ
׼
552-15˶ĻȵĳŽʱĪʰ
ף
оһ漴Īʰһδ󺰣ɣ
ɣ
ظָͬʱѸٰŸƵף̨޴ĺתٿٶѸӣᴥ˼װѸ̧룬սѸٽ״̬Żͷ
ս̬ɹķ˼װ֮һĲŷȥ
ɳɹָӿĵļ
Ƿǳؼһ
һڹ涨߶Ʒɣк̨ٴν亽ߣϡ
ԣһˡָӳ˵
˵ף֤񣡡
һν뽵亽ߣһδɣѾһŵĸоо֣һŽݵĸоһǵһĴĸĸܡʱû˼ƷζߣѸٵǰߣ⽫ڽŽ䡣
̬ܺã֣ĪʰīҲڵסеĿ͵ǣ552ż-15һηܵʱ򣬵ɤ۵༸Ҫֹͣˡ
ȫֻʹ
ܺã
ף̬û⣿
û⣬ܺãס
ף
552ż-15̬ȶű׼½ʡٶȡǡӴǿٽ䡣ĪʰؿӴսӺܴͦȺʱ룬йʮʱ䣬˵ഺ
Ǽ֤ʷʱ̡
׼ȷعס˵ڶϵͳקסٶȴ552ż-15սǰȥǰܵĩ˵ĺˮڱƽҪ˳ǰ̥ǰװԵʮ׵λãսͣסˡ
ֱһ̴ʶԼɹˣչ涨ڵԱ°սͣλͣȣԵĲԾʤϲˡ
ָӴӺ̨мװĲ
սվָоһֱָǰվű棺ָӣһʵŽ˳ɣָʾ
ָӴ߹ȥһѱסݺᡣ
װйٱ
סָӺʹսӰʷ˲䱻й֮ܵˣ
ͬ־ǣҼǻзɻҪɣָӣΪĿ˴ľнݵʱӭ˳ɹ
滹кܶ๤ָѸƽص̨ճʾ׳
ָӽӹͻִŽϣ
յУ亽ߣ
ڶܼ-15ܿڽ亽ϡ
˾ǵȴһĬһҪλɹŽһҪһҪ
ɳɹĪʰ
̲סػ˻ȭͷɳɹζŽɹһ룬ԱһĸоǳҪ
ܿ죬553ż-15ڶμ뽵亽ߣ׼عס˵ڶɹŽ
漴ǵܡ
ļܼ-15ɹ֮󣬺ĸϡԼͬעĵطȫˡǰļȫɹŽѾҵϣе𣿻
ұڴӭ˵ܼ-15սĳɹŽ
ڰ˼ܼ-15ɹںĸмװϵʱ˶ϲΪ˳ŬĻرΪڹȥôഺ︶˶٣
ᣡ
ָһδεĴӺ̨ܵмװӭӷԱÿһλɹںĸϵķԱǱδĶݺᣬʹʹؿ˸죡һ죬ָǽҸˣ˴뱲ӣԼսԱԼĺĸϡ
ͻѸһӰָǰһ⡪սô죿
ˣ׳Žˮıü˵ıݹ棬Ѹһݸָӣʮ׷ˣԶԶ
ѾǶӺı׼
ָѸٿµı棬漴ظһĸҡڷȣҡڳȡ
׳ڼӾ硣ˮĲı˾ָָ
仯ǳĿ죬ƺԤıʱ䷢ѡʱսڿȴһָҲ仯ͻȻγɸơ
ָԥˣս϶˳ûôı仯Ļôս߱ȴܹġλսŵʲôָӲڿ˾սǿվĵʹôû⣬Ӧںս䣬ô˾Ĳ
վԺ轢սӵ֧ȷǳָӲòأ
Ȼôԥս̫ǿˣŶĶұƬеMսô³ɹ˹ϣµ治ʲôϸ㣬µǼƻֻΪȷ״ŽɹŶ߳ϸҪ
ֻԥﶼ˾˭սȴˡ
̨󷵺ϡ
ȫ綼ˡ
սظУ̨󷵺ϡ
λ͵ڰλŽĲܸɺڻڷмװϣĪʰŽָߵսĺС
սˡ
Ҷ֪Ϊ״ŽһԲĽΪΪսӸ˴뱲ѪָӵľһԲľšָºݡ
̨Ҫˣ׼


625 ܽԱĳ
а𣿡ָʵ
ָӵ˼ǳȷˣҲݷ쵼˵ĻѯʿǵζʮֵŨ
սҵ˴뱲ӣõµıֵӦÿΡ
սһУаգ
Ž
ǣ
˼ˣ16ŽĺҡʮȣѾƽϽҵͺҪǾḻҲٻĺ½ҵǵķԱȷܾ
ˣ׳̫Σˡҧָ˵½Ҳ˸Ҫ󡣡
ָϺսףĸʮȣֹŽɣϡ
̨һλᣬɺáʱսȴˣȼǰˣŽһοأ
ֻҪˣԺ㸴սѵ˷ǳݣ
ŽָӵȻ뵽һ㣬˿ںԼľǷܹԲںܶΪһЩ¡
һս뷨ıϡ
лл
սսѸǰ亽ߣĪʰͨʱƮ˴ܼ꣬Ѹ½˿е533ż-15˲䱻˻ɵĻ棬һĥɰ
뽵亽ߣܣĪʰָѾ̫ܿԶսľ̬ˣƺܴժīŵ־Զʹȥ
ս˵ˣϡ
ĪʰλȷںϸսܺãŽսҪעĸĺҡڣһҪע⣬ϣ
ף
սȫоͨѧϵͳȷԹϵԼս̬仯֮ͶŽ¥߲ΦϵǺ죬ͨΦ˵ҡҪжĸҡڵĹɣͨƮжϷ
ͬʱĸʻʮֽţνʱ´µָٶŬӭնĸܱƽȡ
⼸ҡڷ̫ˣοô󡣡ηǳĵġ
ܵκճȻǵ֮ǳѾԶԶͨõĺŽ׼ʽս³ɹŽǲġĸսȺػһϸҪģﲻҪǻᰴûͧԶ̵кĿꡣ
ָӷǳ˽սǸǵʽԱѹԽԽŷԽ֪
þԮ׼ָ侲´ָ漴սʱɵ׼زǿ
סսͬ侲
ǰĸϿձͬͬٷеֱ-9HԮֱĻ֣ٴһЩҪˣ˵ôһսҪŽ
սǵûнŷЩ˷ܣֵǰΪ鸴ŽģһʼҪ󷵺Ϊʱ˵Ӱ죬Ǹ쵼ٱ¡ǿŽӡ׼ݵָܵһЩ顪ȫûҪðô˾ǲء
ȴһˣºͨһ٣ֻҪɹ˸µŽǷǳǳֵõġ
ĿĲһˣսָһ뵽һ㣬Ҳᶨ֧ôֱһѵܿɣ
Ҳ
սﰵһ䣬ٵؼţĸڵʱսѸٵ֮ͬб˲䣬ܴˣβ׼ȷعס˵ڶǰ£ս͵קסǿĹϰǰȻ󱻰ȫקסͲɲȫͣȺɲקһ£β
533ż-15ڴŽ䡣
ģ
ָһȭͷݺݵָϣﷺỨҾ֪СУҾ֪У
һγº̨˷мװ˴֮Уݺݱסո»սսĺ󱳣СӣСӣСӣ
ŽָϯǱߣܸɺڳһһСӣսţXսţXսţX
ʱ˸ɴŽ䣬ʱ֮еŽ䣬ֺ뵽ϽʼһѸҪսĿУ
ԱڷֶӡԱȫ˹Χսڴ֮зйŽеСս֮ǰһֱѹѹʹѹţܽĳɼѾ㹻ãһ٣
ôʱѵҶǳսڵǰŽζʲôԭֻҪ񣬼ͺãԾûѾʮˡżþջпܵĻȡֵʱˣʱ䲻ˡ
ּ󻼵ûʧ´ͻȻԭүǸѶĿСѧˮƽȥ΢ֵĿ
ĸܽԱôҿСѧԽϽʦ
ǾϲľϲٱʶӵôһܽԱĽѧ貿ӵķչԽԽԽԽãδи漣֧ϡ
ձΪսڡĴսгսг
ؿվ



626 ײϵĲɾ
ʮһյѵŵƽʣٱϲײϵĲ˵ʱǰ°͵ġôţ
̫ôˡ
ȫԴб˴ʱԴ˴ѪͬʱҲһЩɣ貿һֱͷš衱ĹΪ˽ܹվȫǰ˵һ䡰սĽսӣ
˭֪ôôԪǮսšÿʮĻʳšǧּƵĺšǧ˷ţºܹ۹ȴĹĸо
ǲΪ֤Լ˲𣬶Ϊ֤ǰһе˶
Ļ̫ô񡰱ʵϰѵţ˭˵Ƕ⽻ˡ
ȴǷ貿ӹٱʵдա
ûƢ˸ҸôΣյĹȥɣ
ڿվھ֣صشϼ쵼ӹ˷ġйձػĳƺĳƷ貿ӡ
ȫԱʽͬʱ״
ĪʰˣĸָӳСϳͷʽη貿ίԱУʦսϳͷְ˷貿ܽԱܽԱʱְˣʽǼȴˣżս˵ļûб仯
Ŀķ貿βӳ֮е¡ֻҪĪʰӳλþǴģûеڶֿܡԴɵĴ٣׳еһôᡣ
żϰżĸɲζŷ貿ӵܹˡֻһսȽǣըʦĲֻԱ貿ӽˣȻǾѡľӢӡ
ըʦʽƽ̭Ͼɵĺ-6սȫԱü֮¼ҲʽΪ˺ĳըʦһʦԱ
Զ׼ϼǺˣȰѱƽչȻͷѡӢٲԱȻǺñֻҪӺñѡõı
սϣ¼ܵθܻʲô쵼û⣬֪¼ҲӷΪˣܷԸתҵЩʱ򿪺ըĽԱȿսĻҪߡ
¡صĳɾʽ߻ȹˣΨһ˸еԼЩίǣսȻûܵθӳҲǲıȻ˵ıҲżְԶܽԱҪˣʮʮġ
ӳҪվġ
ֻ²⣺Ϊ貿δüﶼѵΪ԰սܽԱλá
²ǶԵġ
ѩβı˳µˡ
ķ涼㹻ְȡϽʸ⣬ʵϼ쵼ѾӲҪˣֻҪһˡ
ļ綼ˡ
貿ӱȽ⣬УһѣξٷϡƷ֣Դ󲿷˶ͨԱڼȫձӾķ貿Ҫְλǿˣóֵܸ͡ųųĲ˷費ԹԵͨԱ
ôսҲίˡ
ܽԱȻǺͽѧѵйأȻҲսѵսɲ֪ģڱӥӵʱҵ˷ѣһŲܣѦڰġ
֪쵼Ĳܣսսѵ˲ŷڹλ˷ˣȥȫãͬʱսѵֱ˾ȻҪȥ˵սǿʹɫ±ƴӿ˾ת˺˾˾˼άʽǱȽϴģǺ˻ʵսıں˾˾ɿ˾ܲϵͳ
˾쵼Ҳֻܿſվ˲ſԱս̾ˡ
ϽɹսڵľԱΪ˷ԱȡϽʸ񣬽Ҫɹ涨𽵴ȻͿȡŽʡһ˵ֽطŽΪս綨ģŽȻҲ;߱˽
16Žһλظ۲䣬ҪܽһʵŽԲ淶һֵĵӦЩ׼֮16ŽһγѵѵԽսΪ
սΪڸܽṤ潢𺽳ѵѷܽᱨύȥ֮һμзɹ
ܣзɰԱУĲսЦŶײϵĲܵ칫ָ֪ͨ˵
貿Ͻӳɾʱ֮ȡҲͲְϰ˳ƺΪܣôƺˡڷ貿Ӵףٵٷ׶쵼ذڷ貿Ӷȹĵһ죬ٵ̬ȻˣһӶûУĴתƾϱǹžεĻ
ʦıûһҲаǧ۵ûΨһ޲ڵһλ˵ʤݹʤΣĻȨģһҪȨЦָָԼ
սȻ׳ʶʦ
˭ʶЦʮǰһοսֻᣬҺʦ෴ڻ᳡Ͻ˷ǳ̹ϵıۡ
ֱڻ᳡ϳһս˵
ͷô
սε˵Ҷûκξ飬ҪҲ֪ӦôûκηлˡҪھѡηԱҵЩģзûա
⻰ѣԼ֪Լ¡طзɿɲǼ׵£Ҫ߱ĿͷжҪ߱ǿ־֤ᱻطһСڵĿը
˵Ѿˣ¡
ս֮˵ǿǽսԱģʽʼ죬γĽսԱϵзǵһʣϼ쵼غܹעվѪǳ֮ƣվҲͬ⡣
סսصصͷ
͹ʵˣ·貿ֻܴѡԱиװķѵʱ䵱ȻȴͷʼĶ̣ЧȻȴͷʼĺáǣ˵վձϵͳˣǺϵͳձӣԷǵľһֱкܴġ
ȫһû˵ģҪ˸ҪԴԴͺñǰĸֽսȫɴ£ȫ㾡ȫر֧Ԯǵƣ̬ĻҵľǲӣӵȻҲսá
ˣԱϽɹϼ쵼ҪѽսԱĳճˡ
վȻҲǷȡҵҪǣȷһӵɳ׶ΡϵĵӺء˵
սԤУѵһ꣬ǵطԱԣϻҪһѵʱ䣬ǰǰҪʱйԱʵŽ֮ǰѵЧ޷֤
׳˵ʵҸΪھͿʼӵطзЩ֮ˡӦбҵѾ벿ӷ۵·ԱбʵָǷм֮ԽսԱı׼ΪǣЩӽƷûʲôġ
ƷʣõĲףɲʽΪʡЦ˵
սεЦЦȷЩ±˵Ĵͳ˼롣Ⱥ壬ײ㣬Եطĳ׼жϡ
˵ĹǡǵķԤʵмƻУѧԤУһѵأװܼʮ¡ԤУٰҪͨӿγ̰ʵ֣Ⲣѿ˷
£ţЩˡս΢΢ͷ
뵽һ⣬רΪ貿յ׼Աѵؽ׶εʱ򣬹ƽظ߼Ҳ÷ˡ涼Ǿͳһؿ֮Żᶨµзʱ䣬һԴ¸¡
˵ѡ˲ѵأʱǲ㵱ԱһȫҪйǡ
սҡͷ˵׳ҵԼľǣȥǸҵĸ˾飬ҹǵôǷЧѱȡΪ֮ڻҪԴձѡԱˣȫˣսѵ㹻ĺϸԱǸʱʼչõķ
ؼνطнԱ˲̫ˣ˵ս͹˲ѵ˵׶εĽѧ貿δڻ϶ѵΪһѵһγɸսһḶ́ǿ͹ʵ
㵱ȻģǴλδǷǳҪģ³ɲʲ룬еõľҲֵôȥģһսԵľߡսûô֣Ĵս桢ս⣬ȻнȻͬĿ
ĿͬеӳԶӺӵ巢չǵװƽȣеһзǺʵġ㰡ͲҪհǰ˺ˣзɹþǴһЦ˵
ףҾȫȫİɺá
ս֮þò׹ɵҡͷԳԼȻûе쵼Ǳʰ̫С۽̫խ
ȴûпǵ˼׳ֻССУţ˴˵ĸֺ۽ڿɱԡ
зɣǾзɰɣ


627 з
зɺбͬС죬ֻ̻ͬΪԱְҵԣѧˮƽҪкܸߵҪǲӿʼٲʱʱڡ
Ҫ˵̲ͬĻзͨڸ߿ǰϦУΪԱ뾭ߵԺУҵǸɲֱ۵ĸбҵУѧǽȻͬġ
²ͬڽȫзɹѾˣѡеӦбҵѾ뺽ԺУߵطίԺУʼ˵һѧڵѧϰ
սǴЩѡСӽԤࡣվӡضಿίŴٳɴ£ǳ鷳ǳѣǻȫٳˡ
֮սһµҪϣѷΧطУҲ󵽳ߵûбԺУ¼ȡҲûбзɵĽĴһΧ
ɺܼ򵥡Ļ
ԽĴһ˵ֱϵڱԵطԺУ˵һȻʲô껹ʵеĶһӾ·ݿʼʮ·ݣԴһʵѧþͻȫϷˡ
սǳɴзḻзб顣ųĳɴ︺üзбսȻǷǳʺϵġս֪貿ҪʲôķԱɴ֪ʲôܵԱ赼ֱ
ϼսܴȨޣԷſֽſչзɹȫΧ֮ڣ˸۰̨ȥ
ͨŮַͨʽʽʺɴϵطŵһȥΪŮеĴ
սĵһվѡ˱У֮֮еľ
оͿֱ߾ٹ·СʱСʱǵҪܣĻǳ鷳սԵطµİЧǺģȡ·ķʽǰ
ڱ˽ǰ̨¿·ͨڳ޺ã׼Ȼսɴˡ¿·ƳʵͲ٣ö˿ʮʮžḁ̊́ͲᡣټϱһĴӪ¿·ģкֳܶ͡
ǳϵϵǷ
ܸܽԱڷǳļΪʻԱʿٲıСӰ೤вģʳͨѶ÷ѵȵȣλÿ쵽ֲǮġܶǮˣѵܵܵѧʲôĸãǮ׷ϣⱲӾͿ԰ڲӸȥˡ
ڻ֪һγ˵һߵĿ飬涼鵽
ǰĸ·ϣڿЦ˵ܣ˵һܲܲμзɰҴμӾ
ս˵ûˣѾǵꡣ
۳ͲٲμӿѧˣҪΪپֻһ;ɡ
ԣˡһ㶣Ķͷ
սЦ˵ҪĲԸɻĻᣬƽʱ͸ŷԱһѵûġˣΪ㿪һͨǲܡ
̫ˡεЦ
ɴ˵ֻˡϲӵʦ֪ɻ֮ǰǸʲôҹҲ²
񣿡սһ𰸣𾴵ĶʦʦĺǸɻģͨзɳ˷Ա
ǣٲ¡ɴҡͷ˵սȤ
ս룬˵ڣ
ǡ
˵ѵǸְ
Ҳǡ
ǲ²ˡս̯˵
ɴЦȻ˵һ춯صһص˵½ڱӵģǰ֡ȫзɵʱ˷Ա
ʲôսһ
ӥʦʦǼһǰȻ½һڱͷԱиëϵս˽ӥʦʦģʦɲп-10õľ-10ĺܶսĿŸģ˼ͼ-10սרһϵȺˡӥʦһ߶ȲѸٳɳΪƲӣкܴĹϵ
Ǽһԭ½ڱģ
ɴսڵķӦ⣬˵ţɣѧɲŵĵͣ˵Ϊ˲ӣվСʦѧǳУ½ڵרƱƣˮƽۣܲʵڿվϵͳָġ
ˡսԵô˵Ҳǻѧ˼רҵƱҵѧʿѧλ˼أ
ڵڶŵĳɴڵļ˵˵ֻҪ㹻һʵ֡ӻǾԱȵطƽģСӣͰɡ
̫ˡڿЦҡͷ
һ·˵ŻСʱһνͣϢʱսһסڿպѧıλϳ·ϣǷǳæ򣬹·ͻʮӲꡣ
պѧͽӵϼ֪ͨˣһλѧԱżıţս˰ŵ׵ģֱڱĲУ׼͡μӽӴĻоһλ쵼Ȼװ쵼˶˼˺ͼƿþƣҪȰƣս̬Ⱥܼա
쵼ΪսڱĵطУңԤķʽһУѧûзģҪϡյĹҪ䲿ģװϼ쵼ؾǾ
սԵطĹʽһЩ˽⵫ϤĵطɫǺŨġУʡ䲿»Ǿϵͳ͵طֳ̬ͨЭΨһڴӵλһЩҰսλ͵طûʲôͷΪûбζ
λӵòСĲ˵ÿҪ֯ʵʩģطϣΪԴԴϵṩѪҺ
ϣսʾȥպѧҪǿպó߶Ȳ̫ݣҪΧǷڵطУһ顣̬żıһǼ縺εģ취÷߾ٵˡ
պѧʲôطҾձӵѧҲΨһһۺԵľӺմѧʮУֲʡǰҾĺѧУںϵԺУϴ
ֿ񱱾պѧϾպѧͿպѧֻ࣬պѧǾԺУʵȫġѧϺѧǵطպ˲ŵĸУպѧҪԱ
λȷ貿ӸһҲѹ˼ֻɳżıӴ
Ҳ˵ȫ˲еľӢȫڿպѧѧԱȺѡټ򵥲ˣֻǿվȻǵĺ֮
࣬սԾǰ̬ҪĹȻպѧﰵʹһ취ûС
ھǱߣսܰǶǵȻһӭģҪ֪ÿ궼ӲԹ涨ָģϼҪıԱȽûˣȻ󻹵ñͨ
ʹҶԵúܿģܶûкȾơ


628 ù
սͳɴﻹλżıһţԴһǵȻǼģлῪսţƻˡ˭˲֪սԱŵķмˮƽ
ʷֻнսԱһ׳ܵ𽵡
˭Ը˵ĸλ
ոսУĴһǸǻѪһֵĸλϷഺһŵѪյСӣǸûʲôģսʵ̫ˡ
պѧսṩһǴһһˡսŻǲŶı䲻ʵֻܴӿպѧṩѡ˵ΣҲѺѧԺĳɺձѧԺԭ򡣷ѧԺĳ˺ձѧԺѵΧͲڳѵˣӵһְѵԺУ˺ԺУ
ȻպѧҲúܹ֣ȲҲһЩԽϲ㣬Ͼ貿ӵĽ蹤Ҷֵ֧ġ
ƵԣûʲôϲҲûʲôʧġվзɵӹɵģ˼ұϾǸ˺üʮꡣܹպѧѧϰԱרҵĶǺӣδܵԱս˼˳۵ĸȡˡ
ʱսע⵽ֱȽ⡪ϽǱǺš
ʲô˼սָżı
żıһۣ˵ŶǴ˼󡣡
ţսüͷͳɴһ£żı˵ĵ
żıҳٵĵùսǰЦ˵㲻ǿ˰ɣҲûã˵÷ֳȥģԱ϶ǵˡ
ԭλѧڶûйǳǳ٣˵϶Ҫϸˣ򲻻
ʲôս򿪵ϸؿţһʡ
żı˵ѧǰϦ屻̾ˣٵĸǹԱϸ̰۱ˡѧУҪǵļͥ󡣡
ɴȻСӹùġ
ɲ𡣡żıҡͷ̾Ϣ˵ǳɼܺãǽѧԱõһΪЩֱϵΥҼ͸Ӱ쵽ˡ
սҲˣٵĳɼνǳͰҪΪǲġ
żıսΪ˲ĵѵҪҪǿ϶û⣬ǿɷɻˣתרҵܻлᡣ
ԱǳϸĶ˵˵һ㡪㿪ɻô죡
Ҳ˵üֵӰأԲӶԷԱ֮ģ尡Щй·¼һ㶼¼ȡ͸˵ĸֵܽðүүЩˡ˵ΥĴǺܴģӰ쵽Լ
Ȼǲһף֣ҪûôϸÿÿλҪǲһġ˼פפĲӻҪе˧ŮƯأΪɶǴڲӰǲӵ
ö񴰿ڵĹԱÿأҲÿء
ս˵ȿǺӣһҪɻרҵҲܷӳܴáղıָӵ캽ЩλҪ
òˡλѧԱֱӰǴߣڸ㲻ڶ󣬾Ϳǵˡżı˵
սʳɴϳɣأ
˵ڶ˵ɡɴ˵
ս΢΢ͷùӵϢһݴߣҳʱ䵽ǼԲ顣
û⡣żıĴָý
ϼǿģǺģһһŶһһҪһûС¸ѹ˼¹ôһȹܽԱʵ˵ǲɹġ
λѧԱͽǺˡżı˵
ԡսͷӦ
ֻҪѧԱǵרҵǱֲ䣬ǶСˡ֮ǻϵģҪͨڵص䲿
սǲͬģõӣΪԭıúܿϧȻǰҪȷӵ˼뷽û⡣һؾһƱԣɼٺ˾͵ɱûеڶֿܡ
Ѹٰ׿պѧߵȷǼλ˶֮սͳɴͳڼʻ¿·ͨڳֱǰѧһֵзɣȥһλ쵼μ˻飬黹ǵսͳɴ
һ˴ȻͬУĴһ˳ѧУ䲿Ĳ˵λ׳Ҫĸѧ˵ǸЭǾ͵ŴߣܷԸ
սͺˣϸѧҪһع
˵з죬Ǳѧӵ֪ͨ˵ձҪз֮֯һרз죬պѧѹأһû⡣Ȼܶ࣬͵ɷԱ˵ԱϡȱԱսԱ
һЩСҪչսķԱܷѾǿվս᲻ԽϿվʿվǺԵӡ
У䲿˰ڳϰڿȫˣ൱һǺѧԺĴһ
˵ĺѧԺָǱѧͿպѧһѧԺҪӦͺ๤̼˲ţǾԺУΪҶԺרҵ˲ŵóĵٴ룬ǵ䷶ģʽ
ս˿һٶ˵ĵСˡ
ãˡɴЦŶУ䲿˵
࣬ǣλ׳æţʲôָʾʱҴ绰У䲿֪ȤˣŵĻսͳɴǾԲ򿪵ġ
µЩڻܣÿ˶һݵĹһϸ̵ģһڲϹ涨пܱɷϵһ˵ӵط±ӻʱֱӴǵĵӵģ˵ĵġ±˲֮һЩӷ˵ģַʽ±
ʲô㵽˭˭ͳеǰϡ
һãһܲܽƾжϳ±ˮƽַʽܹƽȻҲ
˵֮͵㵽˭˭ߣϰٺ±Ӿͷ꣬ôгֻҪ򵥡
ʽ֮ǰ˭ܴ򿪣Ҫ򿪣ͬһϸ̣翪ĵұ涨ĳвġĵҡԲܳţҪϲܽĵ
ϸĹƶ֮£һӶԼĵﶼЩʲôЩʲôݡԲ˵һӶ֪е£Ƕڹҵλ˵Ҫ
ʱսͳɴĵʼһÿһϸĴһĵҪӴͬСĵ﷢֮һɵ飬ҴһĵǺܵģ󲿷ֻин׶εĲϡ
͸ѡѶȡһǸ취սײԸʹãһٶأ̫ʱˡ
ԱҪȹһ֡


629 һ
սĸʧǣҪеҪ١˵зԱĵطˣйʷϵһ֧վӾ͵󲻾ãйվ󲿷פϺУһѾΪҿվʷһҪӡˡ
⼸ķнҵƺǵعҵһήٷϷ貿ԱҪĵطһҪٺܶࡣ
ɴŻ˴󲿷ֵҡͷ˵̫룬̭һֵĻв㹻ˡ
ս̫Ѩǰóϡ
ڿպѧǱ߶мˡɴ˵
øվһЩӣϲƲӰһֱ࣬Աáս˵
½һֱڲþսλ˵վȴô򵥣߲õλǱˣۺԵ๤һֱڽСսϲʦϽȫΪãʦֱΪĿշء
ҪķԱǸʵķԱܿҪһЩר¸㶮֪ʶѾ˵ʻȽˮƽսս
ÿһλ˷רҵѧϰԱնܿս²֮ǰȫ̭Ƶģߵվˡ
ɴȻǾ˫֧սԿվĸǳ˴ӥʦĸı貿ٹǲıǰ;ǺܺõġΪֺ֧ձķ貿ӣǲƻرġɼȫձӶԷ֧Ǻޱġ
ǵһվҲҪһվв˵Ļǵзɾˣ취ɴ˵
ս΢΢ͷ˵ǰҪ취Ȼдʾܡ
У䲿йǰҪμԵ·Ȼר˴ﵥٳһطá֮սͳɴصдҲй˾ͿСᣬ㼺һһس飬һһغȡ
ڲſˢڸд򷢸ʱ䣬ԾͰݲĹеõӻڷŮݲĹĿѧ˼ҵַдĴװ̲ڵô¡
дǱѧڲдӪҵƽʱסĶУѧҳͬʲôģģСúܺãĴװҶǺܿġȻСװĲҶż۸񡪡ʮԪ
սûҪԾͺȵѲҶ
ɴ˵һһЩǸһЩأΧĻӴһ󵽴ҪĻҾǸİ취ֻܷܺõĽìûա
סսҡͷѧԸ꣬ѧϰ˵ҲȲϴһ岻󡣶ҲһԵ⡣
ɴ΢΢ͷʾͬ
Աķ޵ģս߲ʮ߲꣬ʮꡣһԱ߱ͨڶʮ꣬ΪǴʮ꿪ʼѧϰеġѧʱһζŷһꡣ
ӶҪ൱ϸģ翼ѧʮͲܲμˣжɫ
սһڲ裬˵ϴ˵ʦԭ½ڱӵģҾ룬ܲܰѷΧ󵽾ԺУѧԱ
ָǷԺУɴһ㶣
ս˵ǡ
ɴѸٵ룬ҡͷ˵̫ʵ֡ȣҪ׼֯ԾҪʱʹ֣ⲻܴġΣҲ鷳Ҫߵ쵼أҪվ쵼ǱЭָӲܲ׼ôûµʱ׼
ʱսʧˣĲ̫ʲôģʣεأպѧǱҲҪʮˡ
׼ˣܡɴЦ˵ǿžأ±ƹϵתƺ鷳ġ
սˣôûð취ˡ
ԱѡķΧʵ̫խˣ֮µ½ⲿӺòˣ㲿ڲҲʵˣô۾ء
æϣʱھͷǰ¶ָսͳɴѲˮ֮󣬼ճλ쵼üͷҲܣװ˵ţӵطԺУΧֻҪǱԺУһȫɽնĳ㣬ǽձѧԺԼϵͳĵλǲǺòܶࡣ
ɴҡͷҪ˵սȴ͵һۣǶ˴һһڼڻΪԼ˵أս˵ⲻһﾪˣ
⡭ɴﻹûףеĹؽ֮Ҳǰˣôû뵽רЩŰ۵ĵطԺУֻ֣ҪʹأѧϰЩԺУѧ˵治ʲô¡
ս¶ǵЦݣٺٺ١
ҲиⰡЩصУѧԸξ𣿡


630 ǧﳤ;ɽ
211985ƻĸУһǷԸξʱδ֪սͳɴӭһ߹ϵļҳǺطˣҲġ
Щصѧҳ֪ѧУ㵥зɣʱʹ˻ҳϣܽӵԱ
ѧǵطʡУȲ211УҲ985У߱ԺУٷֵߣ2012ʱ˶ʿѧλȨûУȫΧ֮ڸǼû֪ȡԸУĴһ˵лΪӸɲֱǸõ
һһ󲨵ļҳͿʼڵըսܵÿ죬ȽӵϢؼҳϹǹƸܡ
ʽս۽磬бʵļҳȻͨ˾Ĺϵͨ˵ʱսŸозɺͽӱЩĲһܸɵģ־һЩָͶˡ
սͳɴֻӱѧˣ¹˭кãϸҪڼҳβɲٲּҳ붯Խ֪зɵսУоŸһȹȫϨˡ
ûĶʹˡ
ͬʱ211985ƻĸУѧѧϰȻûģʹһ˵ЩһصѧĶǸصٮٮߣֻҪʴ꣬׵ķкӡ
ҪЩԺУԱѶȿ֪ˣƽʱһλѧξ飬ǶУӴ͡ΪʲôأһձĹ۵ǣȻ廪ˣΪʲôҪ
Ҫӵһʵǣںܴһξһ·һֹ۵Ƚᣬ̸̸壬뻯ˡԹо˳øֲ򶤺вڹȺĿаĿΪ˻һԻĻᡣ
սǰʡڳ˵
ڱʱҲˣЩҳǧټҪúӽӿɻмǱŰѺͲӷഺģΪ˺һõǰ̡ҪֱĲпʵ
ʡϾǼʡʡĳһѷǳţƵصУҼƵģǳĶԿڡһ·ȥһ·У档
ǰҲСʲôЩҵעдǰ;
ǰҪԵĲѧѧҳӰҪɴһѪ˵ѧһ㻯ѧҳԸѺͣ۾ŰԺУЩҳɾ෴ˡг徢ѪȽϺ̸ܹѧߵȽļҳǾûôúˡôѡ˿ӲͷС
սЦôǺأ֮֮󲿷ּҳҾӦԶģҲ߱ĹʶġȻˣǵķʽҲҪӦĵġúú롣
еʱ䣬ˣڳɣǿžžۣЩѹءɴЦ
սüͷЦҡͷǼ滨˶೤ʱ䣬ָһæ
ѧγ̲æɣɴ˵
ս˵μ˸ĿϿ⻹ҪоˣӦӡϼԺʿĿ
ǵüǵãǺ̡ܴ˵
ϼԺʿɴһǸͨѶϼԺʿ𣿡
˼ҡ
ɴЦϼԺʿʮɣôɴˡ
˵ɲ̡ս˵
ɴ˵ҲԡܲμϼԺʿĿĿúҿ㰡ɴදԱˣŪְɲоҲԣⷽߡ
Ժٿɣ걾ƱҵֱӶоû׼öʿû²ս˵
ţᣬǲżиΪҵһ㡣ɴ˵
ͻȻ廰˵ӡ
ԶԶԣɴЦСо鰡кˣ
Ż֪ĸĸءҡͷ̾ÿδ绰趼߶ӴڽӴͷȴ¡
սȻ漴Цһ󣬲ò˵ǰճˡҲõӦƱҵУѧܹ鲻̫á
Ҳͷ̫̫ĶҪ鰡㿼ǵҲǶԵģ˺֮ǣ󲿷־ʱ䣬ǵõģ϶ûմСѹȫڵˣ϶Ӱѧҵɴ˵
սΪȻصͷǵġʵҲǼʶģϸǻҽСôС˶źæҼɹġ
Ժᵽˡɴид˵սļ
ûѵĲһȥǰΪҲûʲôµж࣬Ƶ֮ͨ˵ԺᵽˡδѾ͸رġ
ӱʡʡݸǧİٹȵٵݵĻǧٶ๫·ϵʱԤҪʱ졣ΪгȫԼܵ߻ٶȣսӻСӵ˸ϼʻԱʮ꿪ʮ공С
˵СΪǼˣҺͬһصġС󵫾ϱͬ־ˣʻӲ˽⵱ЭĻĵڶӵס
С˳׶ָصս˻ϣ漴ڣһ˼·ǲȡЪЪķʽ;ͣԷϵʱ䣬ֻ˶ʮСʱ͸ϵ˳ڵڶ賿ʱ
վдʹʹϴ¾˯Сʱ׼ʱٸоˬ;ƣһɨ⡣緹ԵɣսԲ̫ߣˮ󼦵ϡǽ±⡣
С˵׳ؾͰż볤һٶʮҰɣӾڽλãسʮ๫
ﵽϾһСʱ̰ɣս˵ͷ˵
ǵģ׳
սָָǣ˵춼װҲҪƺְҲʲô׳ģ¶ݣĿ͹ۡ
ҪȥҪܺüطϡﶼҪܣҼпҪһ屻̾еӡ˵ڶϵǰ;ͻı
սһΪꡢٶ˵ȷ㣬Ҷ˼ҺӳǱ޹뷨ܼΪùȡһƽĽ
ùӴ಻ᱻȥģѾѧǾ飬Υͻ߸ǿҪͻȻؼҲ˻ȥǰ͵ҽԺεףΪѧ쿪ʼıˡ
ôõĺӸתȥǺܿϧģսϣܹǼԵ飬ǵǲȻʺϴ·ҵ
С˵Ǳ߽̫ͨãɽǸ֪ɽκܸӡ
Ӧúö˰ɣɴü˵
·ԣ·ǲССҡͷ˵ȥ̽׻ؼҸоӣЩ·λȽΣա
սʣǿʱ߾衣
סСͷ
Ҳͷ˵սİɡ
šս룬Գɴ˵ϳұվ쵼뼸ʮӵҺڴǹĸϻɡ
ܣǹ˿ھġ˵
սǹȽ⣬ǵ뿪ʦʱ򷽳ɺ͵ľź׿ھľŶʽǹھӵȽ٣վһ㶼Сıվżĵλܴĺڵλ
緹ɴȥұվ쵼ˣսСͼ滮·ߡֻŽչ׶Σֻͼѿ״̬ʱʹùȸͼ׼̶ȿȾǵˡɽûźҲǰ״
׻ֽʵͼס
ɴӵһ˵һоŵģ»һͼֱڴ̿˵վı֪Ҫȥһͼ˵׼ȷģгĵ·˱ע
õͼҿ
սЦãǵͼӵģȥռĳҪء
ִĹ涨Ǿʿ٣ǿ϶Ҫǹġɴӵڣһиս⣬Ķǹһɻѧ½ʲô
ս˵ϰˣǹ
Ŷˣվı˵Эǹʲôɴʡ
սЦã˰ɣֲȥ̣㹻ˡ
ɴ룬˵Ҳԡ
˵꣬վıһ֧һܺ͵ϻˣֱӾ˵ҪɱЭĻǴϳǹĸõϻǹҲģſվܴ򡣡
ıڰɣսＫˡ
ıЦŵչ涨Ҫǹսʿģǵ̫ۣǲҪҲͲҪˡò̫ⶼй涨ġ
ֵãڵطΰܺˣǵһЩ涨ûиϷչࡣսΣָָڣ˵ǹϳɣóǹ
ǣ˷ӴǹĻ࣬ΪλĹϵҲлϻʽģһϺǰĸϻӣÿһõϻ
սͲı֣ıǳл֧֡
ıЦʲôҲ˸޹ˣͲ٣ǳ䣬ǿĿɡ



631 һк
ͨͼ·Сʱŵʵ˵ݵͼоǲǡģҪֿǵ㹻ʱνıͼܵ£˲Ҫµս
ս׼һж֮С
Ϊ漰°ɳУؾǱߵȫؾֵһɳսɳ顣
Ƕ棬˫ֽڴ򿪵ıʼǱ棬񶫵ĸϢ󣬵ĸ廧ʮ·ڿһӻ̵꣬ûз¼ύƽʱֱȽʵƢãܻ⣬Ϊ˴ҲпڽԱ
ȽϲԣŶˣ߿԰չ涨ǹϷԣҪҰȽϲⱣÿ궼Ҫ֯ԱΧԶӵĶԱһ֧ǹ֤ҡ
ġ113񶫵ѳĳĳسǹԹ񫣬ҴѵǹǵĿڹʱǲԸģΪϹ涨ڳĳڳĳĳǿҪ˴ǹɽˡ
ǵĿڹʱҰ˼ͬʱǹŷִеһΥԵĳ˰ĳҽЧ
˫һѹĶ˼ô԰꣬Ц˵ǵǲƣǵǹϣ֧ǹͬһͺŶҷͬһӵҽʬʾǹͬʱܺˡһ˾˭ɵģûа취жϡ
ս˸ĿɿڴҲɺˡ
˿ڹɴʶʡ
˵Ҳֳ֪Ӳݺܶ࣬ǸϻϷֱ治˻ҰǺܺ˺޹ϵųıɱĿԡ
ʧ˵ս˵
񾯲ӱȽ⣬ԺǰˣҲôġϿԿ϶ǹʧ˵ʵ֤ݺܳ֡ҪεĻִ顣˸ִһʡ
ս˵ӵȷ⡣˵ЩϢѾ㹻ˡ
ǹ˺͹ˡ
ûϵķʶΥдˡкܴĲͬսǸҪľǷϵķ˼룬ıɱ˺ȡǴԵʱˣôӵĽʵ⳥λϡͲսùܵˣϵͳԲܸԤط˾
ɴظлȻͳɴ뿪ˣɣ꿪ɻʸסˡ
һվȥɴʡ
ս˵Ѹ꣬ȻԾȫ˽⣬ȥҡ
ȻֱȥңװȥԵظӵĵΣеͼҲȻװÿһλػķ۹ϢҲУսǲֱȥװϵǸ
һУһУϾʵĸ߼쵼߹ٺ֪ȫܹˣһӾ;ȫءСɳϾԺеɲŶ棬һҼ׼
򳤺װ·һ˸ҡ˺üɽ᫵·һСʱŵм塣ɽϵһӣ˵ϽĶʮɢȺɽ֮УɽɽɽƶשʯṹƽǷƶ̣ʵ̫ˡ
һյͣ˳սע⵽ǴСѧСٳѧУС߷ƾɾɵģϵĹȴո£óǺĴĩûѧһһλŮʦڳ
սɽʮɽϣſʮ˼ҡڵɽͷԸһЩɽ壬м־ֵġ
ҵ֧飬Ȼǰңǡ길ĸ׼żָĸ֪ǲ쵼ˣæҵдĸҪɱսæסȴֲٷԵĻǲˣսա
תһȦսָԺǰ£ҲСΧһȦ
սЦ˵壬и԰ɣʲô
ŮڴСѧ顣ּӶǶϣ϶ǲӵĴѧѧУɼܲСŮڴСѧ飬ҲǺڷܡָ൱Ĵ֧ش
սЦŶԴ֧˵ͷЩָ˵ţһġѧУֲιҷá
ּҺӶ࣬иϿ̵壬ƽʱаģټϴμӹˣӲǿȥзˣѧ飬ѧԱˡ
Դɽĺ˵ıֻ·ϴѧͲξȴǰ·һ·ϴѧͬʱ롣
˵ʱָ˵϶ӱȽӲ˵ʦѧУһԺԹҷƫӲҪУ쵼϶绰˵ѧУÿ·ǮѧУҲǮģҲǳԹҷ˰ɣ
ָСѧĻ㲻ӵΪŮ֮ǰʦԺУǩЭɽ飬ѧѧӷȫÿ»ٿǮʳûһǮͰѴѧˡ;ʦѧá
ɴЦ˵壬ǲԺУ͵ǵˣУڼнģÿ°ձ׼ŽѣѧѶòģǺǣһ㶼ǮʣµģΪԷʲôĲǮ·Ʒз
ʦҪðָЦ£졣
ս˵öˣھطڻøǮء
ϵװæ˵ǰǰееģⲻѧȵйڷѣҸ͹ξٰҲ١
ããлл쵼лл쵼ָæصл
սЦӦٽȱҵ²ùˣǮࡣԺҪǿɻˣ֤һܰС¥
ξıˣ˸ɲıȫ˵ˣΪ㲿ӸɲĻմ⡣˼Һõĳ·ǵ˲
˵һɵĻ⣬սתʣ壬иܵϿ̵꣬ǰôԲСĴˣ֪𣿡
֪˵ùˮ졣ָ߶߶˵Ǿ֮֡Ȼ벻Ϊӵǰ̡
ָ߲˽һ֮ս͸ˣսԱǿԱסˡ
ʵսûбҪּһˣҲຢӳ쵼̽ζʲôּ˵ǷǳġңԱλȽ⣬ͨսλѹԽϸԽá
ô˵ÿһλԱǱҲΪˣսרܼǧԹ󣬸񶫰ϸڡ
ԷʱָҪսǺȾƣսͳɴմ˾ơںСҪξƲմڱʱЩҳŸָߵ֣սֱӾܾμӣ˵ȾˡּͲˡͼɶء
ǰս׼õĹĹĵţƤŷָϣ˵壬ǲӸοʽǰͰ̰ˣ࣬Ǹ⡣
ʹʹáָæƻ
սЦӵǮǾš
ãðɣлл쵼лл쵼ָúܡ
һֱս͵ͣĵطųԶָŷؼңĸص˵ӸοʽǧǮ
ôָ࣡ҲԾˡ
ǲ֪ЩǮǲӷοʽսǮսǮúܣɴȻ
ֱӷسսͳɴﶼһдȿʱС˵ǸλȻڿ࣬ʲôĺͼ߱ȽϽӽӽҲ
Ҳܵˡʮ˼ҵСԼСѧٶѧӵĶѺ͹ѧսĶпȷܼࡣи뷨
ɴ˵ԮСѧ
ս̯˵Ҳ˵Ұò׬˲ǮͷҸ˵ϵһ˾ǮѧУԶˮⲻ˽ʰҲˣУõģϺˣǲù
Ҿ򡣡ͻȻ˵
սôǮ
аˣûöǮĵطˣûáڹֱúܡ
սʱЦˣаСӣܸǸƽˡ
ɴ˵ó
սͲеˣɴ￪ôɻų϶ٵģǮʲôؼһ᲻õ⣬⼸˶Ǯ̬ȶ࣬ûǮҲ֪ôƽʱѵѾ˻ҪԽȥ˼ôǮûˡ
СԥԥģңҴǧ࣬ÿһһġ
ŹǮɣɴù˵Ŀʡ
Сεĵͷ
ʵȻڸߣкˣúܣڷӻûأһֱŬ׬ǮǮ׸
źģսʡ
С˵˳ǣ˷ӣ˳ǰˡ
ţúѧЩһֱڸ㣬ܿаˣġս˵
СʱֿЦˣæصͷܽԱҲǲ쵼ˣսĻ쵼̬ȡѵصԱԽԽ࣬һϵԽԽ࣬ҵѧúɲӹٱĸﶼŲܰĸѵ
ⷽս뷨ǱȽʵʵģһ淢СֵĲܸٱǴѪһҲߵĴδְҵǰ̼ҵܶԡ
û취Щʵǳ˲ʧⷽսġ
ͰѾöˣ˵ûǮҿҪ˷ѿ
ԭҲ޹ϰ


632 ܷḻʵܹǸ
ͻȣӲ죬Ȳغѧڹһ棬ڿҵǾҵѧУǷǳзġ
طУԴǷǳģ985а󡣳Щг󡢳󣬺;ԨԴǷǳģǰɴǾУƹġȫΨһһͬʱչա졢̽ͿѧоΪɫȫصѧ
طòۣʷУԴǷǳţƵģԸߺܶࡣй۵㣬ѧʵĸУڳȻƫ˵˵ǰУȷȷʵʵڵʵ
֮ǰǰϵ˳죬Ӧ׼ԭûбзɷΧļѧУڷҪĿˡӦڵ͵͵ݻ󡣺ɾУƶģǰǲӵߵѧУͲԨԴ˵зЩչ˳
ڴˣսȰѿеĹͷˡ
ѧУҲܹУУԴ˵½֪У󲿷ֶйܾӸУԴ
ѸСѧȷ֮󣬵ڶսһ˾˳ʼ˵ڶվзɡзɲȡǺͨһ̣ҪսԼȥϵЭսͳɴ·ǰȥԼҷãȥϵҽԺȷˡ
˵¿ıԱڱ½ڱڱԿڱҪߵģڱ֮½ڱٴ֮ԷԱĿϸ
սʡһλƳĴ󣬸УװһƳԽӡ
ʲôƳ
ɲôǸ߹ٵλУǸ߹٣ͼžһװѧУίµĶţسһ𡭡
ɸƳԽӲ㵡ҾջҪɲģⷽ泤ȽʵڣսͷԵʽ
ڻѧУװĺƳݹᣬЦ˵ܽԱУѧξǱȽϸǵģÿǾŰУԽϺõһЩѾӦѧһӶࡣ
бĴһΪûǰ¼ȡѧУҲܹźԱϺ߷֣ѧӻԾ
սЦŵ˵ͷȿᡣ
ȷǴһ϶࣬ҲһЩѧĵļûˡһΪϵһΪһ㵽˴ҪŵǾҵ⣬ˣ˽Զʤڷʽĸʱڡ
ξŮѶû̸ô죿
սͼӦѧĸϢ̫ʱҪһɸѡȿѧ̭һ֣ٸרҵ̭һ֣ĿҪŮҪһڷӦѧѾʣ޼ˡ
ʡƳע⵽ƳɫЩΣսߵЦ˵ܽԱǺзɱ׼ͿվĲ̫һ
ս˵ҪһЩսļʻ̫һ
ָָʣµӦѧ˵컹Ҫ̭һˡ
Ƴ̲סʣܽԱǺмָꣿ
ȫʮˡս˵
ʮˣ΢΢һЦ˵Щ
٣Ƿǳ١վзɶмٺ˵ģʱǧЩںͲӴ򽻵ĶԲӵ˽⣬ӿɲСʮܶʲôáܳΪԱĻֻһ֡
ս͵ҪǿսķԱǷ貿зɺͺзɲһһǼƻзɡοƳ鷳֪ͨЩͬѧߵ㼯ϲμ죬ھҽԺ
õĺõġƳæصĴӦ
ҪʲôҪôʵţƻϸҪġǰĻӱɲﻹлָ꣬õΪȡˡ
˵սҪ˭Ҫ˭Ҫ߼ЩϸҪģͬʮָô˵㡣
û೤ʱ;μѧеĲֵ쾡¡ҲǳںҰսӴ򽻵ģϤ硣
սܽԱһվȥģ
󡣡սǸһЦƳˡ
ûûУǾΪӷæ˵Աǰ·ڿ¿·սż۳ȥˡ
ɴСվɳͨڳҽԺЭԼܿ죬ȷ˵λ绰ϵȷȷٺʡȷϷãһСʱ͸ˡźҽöĿΪҽԺǿվзɵĶҽԺĿʮֵϤȫ׵з
öʱ󣬳ɴͺСͣĸפ侯ĳЭˣǵĳغʩӦѧһܿˡפ侯ĳǻӣ½Բʷ½ӣغʩǳȫ
һߣս˳ֿʼһɸѡ
ȫΪӿƼѧǰǲߵѧУ˶רѧУڵĵӿƼѧѧУжأҶԹǶˣһ֮йľ¹ҵѱΪһҵнϵһԺóֱӿԺһصУ
ľǳ磬ҲڵĳӿƼѧѧУȺһٶʮλԺԺʿУйӿƼĿɫڶ簲ȫ׼̫ĿɸУǣͷ
ҵڳӿƼѧܲк棬Ȳ廪󸴵ɽЩǣڿҵӿѧУǵ֮ĴСΪ;ϵУһֱܵ͵͵ѧΪһֺʵʲôѧ
Ϊвһ㱳ϵսΪڳзɹӦ˳ģȴྶͥϰѧͼҳǴĿеλ
ѧУṩӦѧ̫ʵʱ򣬸Уװĸε˵ܽԱҲΪ˲ţʵÿǶɵò롣
˵žóһƵսǰ˵ЩУгЭĵλеλӶ࣬൱һǾӵĿеλһЩѧڴʱǩЭ飬ҵֱӽ뵥λϰࡣ˵611ҪǾǴУѧ֮ͰôãЩλŪ̫ˡӦҲע⵽ˣӦĶǴһЩѧҪ۾ѧʵ
սĸ⣬̲ס˵ұΪõģû뵽Ȳϳﲿӱʷôأ
ܽԱΪǵĽǶȲһε˵ʱͬˣѧҪǵδľҵ⣬˵˾Ժǰ̡ΪʲôһԸξи۾˸ݣбѧǸδҵȿǡ
̾˿˵˵ʵڵģжԸѲξְҵУҵξǧࡣȥͳƣУҵһƽнǧˣ˽Ĵáҵ˶ʮˣҪǽ⣬⡣ǰѧĻȽϵڲһˣ˶δһȽʶ
˸¿ˮģ˵˵ѧУӿƼⷽѧУǱˣ׼ԡѧУ󣬳ȥѧ֣ѧУľҵָɵģһѧУڼͺ͵λǩЭ飬һѧش۶ϻһѧλûоҵѹǵԱ٣Уѧ˵ҲǺܴ󡣡
̫һƸУû⼸ľҵ̫ãǸԸѧ͵ӵÿɵúܺá
սһ⻰ʱЦô˵Ҿ;òӾõģûҪ˲
Ҳûε˵ô˵ʵҲû⼸겿ӵĴˣǺ͵طĲ໹ǺԵġͬһڵط׬ǧ˲ֻǧ飬Ҫܶܶࡣ˵ﻰҪǼҳҲԸúȥӡ
ڵ񻹲ڼҳߡսָŻ˵һ꼶ɼǰʮǶʮ£ԻзɵҪ
˵ֵ˵Ƿݼڴ󲿷֪еλᡣ
Ҳûֱ˵ǵģЩеλͷСӵĵطģǲӿеλһ棬
սϰ
ڵĲӿеλͬˣǰǿĿĲУǰأĲҶġ֮ͬˣִӿ죬ÿͶ뵽ҵǮԽԽ࣬ԱˮǴߣҴͨ˽ͨҪұΪǿĺܣȥеλļῼ鵱ɲ
һڿкս֮䣬һǸеϣôһ֧Ūսӡ
Щģ貿ȱ
ս˺һӵ˼ѾͿеλǩЭҾͲκˣӦΧСһЩҵ˼ǣѧУ߰æһ£˵貿зԱֻҪһߴѧȸҪԸԹ֮Ž⡣㿴ô죿
ûģܽԱ㻹Ǳ̫ϣʵǵ˵
Ѿջ˼׼ˡսҡͷ˵
ôܴ̫ܲһĸУеѧԱսǷǳìܵġӵĿɻʵǳĶԿڣδսԽԽȽӻ̶ԽԽߣרҵѧеơ
ǲпʵսҲûкܺõİ취ֻܱһ̬ȻҲ˹׼
ȷʵӣϧ611һƿս


633 ͷ̫̫ս
źǸӡ
ڶ֮սһ۾ͿЩСӡźĿܲسһЩĻսǿԷſһġ
źǴѧרҵδҵԿڵǺյӣɼ졣רҵ̫ԿˡսǵıȽԶδ費ҪԱҲҪԱ߶Ժ֪ʶˮƽҪҪһЩĴʱԿԱĸҪ
սŵźĸһء
źǷǳԸǳ뵱Աģ˵µ˷ԱǵͨսʿҲԸ⣬һҪǺġ
Ϊɶ
Ϻ
˵˼ͥӦǸ֧ӵܲξģοźĸųɾǹϱȻźȴ֪սĸ׼ξ
սźмҷá
Ƴ·ս˵Ǵʦλǰݵģǰ˸Ǳˣǰӿ˳ڳң֯չˣ԰ڳĸˡ
Ŷˣϸˡָָ̫ѨԴеƬ˵ûȡ˼Ըܹ֣ܸйϵ
սʣ˼ңӦòɣ
ʮˣʮ˲Žӣ൱ĳ谮Ц˵
Ҳˣѹֳ谮
ս˵Ƴ˽ϵ
ԵġƳЦ˵һϺϿգǱȽģǸƢСȥοʣҰ쵼ǰӶ磬ȥһһΣ쵼ƢС
ս̲סЦ⣬ϸôһ̣ߵľûǺƢġ
ǱȽģĺսﶼǿսʱڽʱڵϸɲΨһһλӴִսϸɲ˵ϸɲݣȻͳ˵
սǰлˣСС˾Сǵö˼˵ˣǿһѪĴټɽСǰ˵ĹҪƢҪչСҪϸɲС塣Ŀľһϸɲǿÿһ죬ЩʱգΪǵ͹ҵı
ıʵǡ
ÿ괺ϲһμӵľפϸɲŰݣϻУ
˵Ż͵˸߰ʮĴԺΪʲôӺöפӪΪǺ֮ܶǰģ껹ʮĸٷչչⶼˡ
ŵʱ䣬Ǽ֤ȥ֮ǰӴĸԱ˵⣬ǹԱЦָָǰָǱߣ˵ǰָһǶҪս顣
ǰָ̲ס
ԱЦ˵Ǹӣʵǻģ쵼ҪĳǰָҸӸҪ̭豸ľ͸ˣ쵼ˡ
̲סЦ˳档
ֲֵ˵쵼Ǵ඼μӹսһ˾Ȥ
ãȥս¡
ùԱæԼȥ󾭳οʣԱҲû飬Ǹ˵ְֺ̳ˣҵùȥ䣬ʲôָʾֱӸҴ绰
ǱķڿŹԱȾˣ˵
˵ȱķѶˣĹʵøɵġȻˣһЩΪڸԴ죬Ͼô쵼ʵ󲿷쵼ԭǷǳǿģԼĶŮϸҪ󣬾ͱ˵ˡ
ûϸԭԷǳǿսͬУүүһˣԸȨŮ֮š
ͦһϸɲĸĳǰָ˾ĹӣгǹĸڣվڵλսʿȻ07ʽɳĮԲʷǾ56ʽԶǹʽӵǾǹŵصĳǹƣȥôһЩײģСЩɱƺ쵼ǽӴ˶ѬĿȾ֮¶ʲôսʿ
˴ź󻭷Щ仯ˣĿ֮ʮ˶ʮλ̫̫ͷһûУսһҲ֡Щ̫̫ƽڲгԼȥг·̫̫ûʲôֻǽͷˣ˵ˮƽߣоݣݵ䣬ÿһ仰㶼ܴë˼ҵ
Ϊֻ֪ʶˮƽһЩǾִˣЩʮ̫̫ҲвСѧĻģ֪ʶڲѧġؼǣ㿴ǸͨͨĵطϴһٿǵĴ㡣
͵ĶǸʦߵиżҼ쵼ļɸʱ飬һ·ߵһӶ׸ˡ
˵˶λ׷ԲԵĴ۾ʮ̫̫дŸǸϽʦʮǰɷˣһֱڲӹμӹηս˽ţһӵľҽѧ֮ǰǸˣݺиż
˸֮󣬼ǾĹˡϴ϶Եϰ̷ܰƢˣܰһ绰ȥҼͷó˶˼ʮ˾Ȼ˵óⲻǹҲ糳𣿡Ȼ͹ȥˣȻϾϨˡ
ۼȴ̸ߵû۾˼ϴǰߺڽŸ˶ʮ꣬Ϩô̽ǡССšôеģϿ̵ùؾصʺá𡱡
ټϴǸŮͬ־ǰٴҲø˶ţҲס˺üְ쵼ϴͬ־Ҳûа취ġ
ͷΪ˻רٿ˶սרۡθЧʵϴΪ׵ĸŮǽж飬ÿһοóսִйȴ޷˷ѡõʱָԱĳְ쵼˵Щϰƨ¶ɲã
ںܳһʱԴΪ׵ĸŮǶͷγѹԵƣػزָΧΧԮƱߵеȵȸսˮһʹϾͷǶ׽п಻
ոչԱȥϺְ֮ճΪְ̻ûʹ㡱
ߣûĹսҵķﴫܼҵ
ЦЦ˵쵼սˡ
ս˵Ӧýսۡ
ûץΪЦЦֱƿſһͷ͵סսۡ˼ʱ̲סЦ졣
ʾұ˵սĵվһǱ߽мλҽҴŽ豸ҽԱоЩ֡
ٿðƵսң÷߰ʮģɽǰߵļӸУ̨ʽģɳ̣ս۵ͼе쵼ϸɲ81ʽԲʷȫûдΣȥ񹤡
ûսĿģ˵һ飬ǵսĿǹռ죡Ǻ͵˽ȫһսһսҪΧսĿУеսŶҪΪսĿķ񣡡źĵڼطԣָһµĹϸɲ
վսߵźһֱ͸ˣǰȥϵ˵ˣǱսקסˣʾվű𶯡ս֪ЩѾλ쵼ǵĿ
طռô򵥵ǾռĳͱĴ㣡ú͵ȫ濪ս׼㣡һսͱҪǵеĿܷĴõ׼ǾҪսȫΧΣ
ţǼ⣡Ȳ˵ֿжСֿܵѵΪᱬսɵ˰ɣս˼άڶʲôˣǺƽ뷢չһһָ©
Ҳˣӣôս˼ǷǳԴɣô˵ǼҪս׼սҪ㹻ʱģԴҲҪϣƸ۵׼ǱĶøã
㣡ǳ־Լ磡½ʲôҲ֪Ҹ˵ǺѾ߱Ӯһֲս˼룬ս׼бܿ𣿵˲ɵӣһ׼ʮĸսȺͿˣҵԭսһ䲻⣡ȵ˷ӦҵĲɵ½ˣγ˼ȳʵԾǵĿ½սżҷȥ
ˣ
սĸְ쵼ϣ˶ٹȣƤһƤݵۿһ˫۾ɱɨ˶һۣ˵սǲֻۣսôЩС˵˵սô򷨣
˵ùָָϡ
ǣָӣ
ȻָӰָɳϸһ־˼·˵ָӣҵս۷ԭǿ죬ִµսȣҪսĿ굺ĸۿͷվӪء״վȾʩдʽģƻʹʮսӪʵʩ
ʮսӪ㿪ʲôЦ̲סЦ
ϵۡ
˵С죬С˵꣡
ǣϲò졣
ϼ˵


634 ҲҪ裡
ս͹֮󣬺ӿվͬʱƺȨƿȨսǰֻҪȡ÷ԲٹƿȨƺȨҺĶɺǵӾͿԴ󷽷ķɺǵսôɻֻҪͽʮﷶΧ½ͻھͿԴӴϽΪ½ṩڻЩսҪڶʮĸСʱ֮ɣԴһֲ
⻹һ𣡺߰ʮսʲôҪ˵ʹÿսֱڵоսֵо֮ʹõ½ӽжɺǵЧѱȸߣ
߸ƨ㶮ƨʷɹĿսսʶ˰ٷ֮ʮǲսʿҵսʹñͻݻٵоľ󲿷̶ֹʩأǵ״վۿڡҪҪ½ȴƽսսֻʺСģսģʹÿսӻޱҪʧиЧѱȣ
۵ͷسųžͿʼˣ˵ҵǸ˵ҵϳɻϰҳһˡ
źʵǿȥˣϵЩͷսϵԼҲˣҺ쵼ڿţʵˡ
βˣæȥקһϵĸ첲͵һͷҪѵһǶӣɫͻˣôˣϿΣ
ź˵֣ɺǵսִȷһŰɣ쵼ҷˣϽһؼȴҵС¡
ҷãҷʲô˵һٱˣ㵱ɫͱˣ˵
սҶˣע⵽˼λ۾١
սòǰλϾͷ̬ȹģﻹСӵ΢磬ӱ
һСʱսӦЩ쵼ϸɲʽ̸ͦȻͷðˡȻŸɫ뿪ϸɲģŶǰָ
սˣôôԶӵأҸղſϸɲ˼úҲǺԡ̫ԡ
󼸲սİɻ˵ˣ͵סĴ󲿷ֶǲιս쵼ϸɲսϾֱսĲпᣬú𣿡
ս˺ܾãҲᣬҲᡣ
ʵⲻΨһԭ򣬻оΪʹˣԺӾͲôˣĸҵʹĸҵȻҲһ쵼ϸɲľͰѺӵ·źˣһӣⱲӾˡ˵
սȻ޷е˼룬ҲͬˣŻӦĸ
źңսɫˣźĸܰ̾ͷǳĿæǰæ׼ˮʲôġ
ܰҲˣźʱʮ꣬׵ĸǰںͨѶӹͨѶˡΪְҵĹϵܰ˵˲˵ĸоǻԲбǳϣһɺ쫷ζģη塣
ս֪μҷòð죬ҳԭļǲӳҪߣ̸̸սҷá
ãǷ貿ӵܽԱսλǻؾʿͬ־ս㱨һҽܡ
ϵ˸ָָ̣輸ϵлսЦҡͷǲ̡
ôܽԱܽԱʲô㿴ְģ֤ҿϺ֡
̶ܰˮһۣʲôӵͬ־㿴֤ʲô
սæȡ֤˫ֵݹȥ쵼Ҫ֤ȫûģ쵼ǰҾǸСǺǡ
ϻĿ֤սۣͻȻʣԭǿվģ
ǵģϿˣսش
ϰ֤ս˵վ˸ƣڷ½ʱ㻵˼Һܶബܶɻ㣿
ҡսЦ˵ʱѾˣǺˡ
ɫʱ˲٣Ȥ˵˵ôģ
սѹ̽һ飬ȻЩε˵ΪҵķǲרҵҲȫģĵԵģҵĲǹ淶ģǷϹʱ׼ġ¹ʣֻ˵ǵİȫʶǿͨҲ⡣
ţ˵ĴָŹâԽϹҴûСӲ˺ݺݵسһ
ս˼Ц˵ֻˣӡձˣǶˣҲĳһѺöԿһڶֻ˵ǵķԱĺ
ϡմáӣгĻҪһۺЦˡ
սʱˣо˵ϣˡ
ϻ͵һתǲҶȥģҪ˵ԱĲУ
һ仰·ˣһ˲źˣսҲˡ
սԷˣһǲ᳹ʧġԸĿһԵڷвԶǧܹڶԳɴ˵һ仰впԺǸֻǵһ֮䡣ȻȫԲܣǷϹ涨ģҲΪ鷳ԭеĻᡣ
ѵģǡǡΪˣܿɹ
սʵϣΪʲô˷źӾ
Ͽ̺ܰźһۣ˵ǳȥߡ
սҲһۣɴϵ˳ȥ
ֻʣսˡ
վ·ȫѹ⣬ÿůȻԽ˼ҷǶɡⲻսǱ鲼˰̣һ۾ͿˣȫǵƬɵˡ
´£ޱس˵ǱŴ˶ǳˣﻹһ鵯ƬȡʱëΪʱҶΪˣ˾Ѿдҵ֡ŰҰǳҪȣӹŹذ˳
֪ΪʲôԸźӾ𣿴𰸺ܼ򵥣ҾһӣúúõĻȥڽӴҼһһж𣿡
սĬȻ
ȻóһѴзʵЩʱܹӵ൱ޡӣΪüͥѪȥԶӴӾѵѡ
һιսϱ˵ԲӵĸѰܱġսԽЩңΪǳúܣһλʮξһӶ׸ӵϱǳúܣ
õĳĬս˵ϣ²ӵģ˶ʦص顣˶Ϊܰѷɻһˣ˶Ϊұɣһǻúúõġ
Ǳɽһǣ̶ص顢һʮΣһ֧ʮʷܺͻҪࡣһЩսصʱʧΪҵǸ߳ⲢΨһأǳҪ
˵ҿɻѷ˼˵ر̣ɻöΪһЦʵĶ֪ô򵥡ѵҶϲӦ׵ġܻҪȥһеģȻѡңҾ޷ˡȻҲΪܺиܵйأ¶ѪЩܹڽͨ¹еԶȿɻĶ࣬ۼ˵˹һ̩ɽںë϶᲻мһˣΪ仰Զ̡ҿź˿ѵûȨҪȥ鲻һʱѵ𣿡
սһ˵ͣ
˳˼
ãս˵ϣźǺܺõӣԱĺܿϧϲԱǿ²ϲĹԼѡ˵ഺõӡǡ˵ˣǲξԱҲҪһڲˡм꾭ܹкôģһ̡
СҸ˵ʵɣʵҲǷźξҷ뺣ۣǷ貿ӷۡԭ֪ģԱΪΣյְҵⷽӦ½ڸλҿɿڡ˵
սҡͷ˵ϣǹѡԱģǿԱҵĿǷΧ֮ڡǿԱǷԱҼȲܱ֤źܹ˳ͨһϵеѵͿ˳ΪԱҲܱ֤һܳΪԱ˲ͶԸ־ΪתƵģ쵼ס
Ǿûʲô̸ˣҾԲź󵽷貿ӷۡϵ̬ȷǳ
źͻȻ̬ʮּ˵֣һҪԱһҪ貿ӵķԱĿҵ룡лΪԱʱҲϧԺڣ
ҲԻ֧֣ѾֻҪӾ˭Ҳ治ˣ
췴İŭĿӡ
սæվ˵Ϣŭź󣡲ô㸸˵ìܽìܣú̸⡣
̸ܰŽȰ˵ţξȥܲҪӰ˼ͺúõˡ
ԭһֱ
Ҳǻ֪ҪȥʲôҪȥ貿ӣҪȥǷ貿ӣȫΣճ̶ߵĲ֮һָźŭ
ʲô̴ܰһɫʱЩˡ
սβѣ貿ôֲôµһ
źƢҲˣ˵ҲҪ裡


635 뺣۷
û뵽ӻ쮣ôһסġĸףԸȽºƢܺã˭ǿͿģôǳټȻǴߣ˵ԱԼĸַܵ
ټźʱڣʽԸѹ˾ֻᷴ
źǳ˵ҲǴӦӦԱǵˣѡԼȨ
˵תܳȥˡ
ܰæ׷ȥ
սĿɿڴȫû뵽ᷢչǰ̬ơ
˵ϣʵ貿ӲûôΣգǰǺڱ̫ܲ˽⺽ձӡһЩ˾ɻΣգʵϷȫĽͨߡһ˵źܹѡѧϰҲûкܴѣܲܳΪԱδ֪
ϣϣܺúÿǿǣһѡδȨˡ
սǡ
Ŀս뿪ﲻס̾
ڷд·ϣս˼֮Ƴ˵ƳҴһδɻᣬڸ֮ǰѲӵ߸ҽһлشѧʡ鷳æѧУϵһ¡
û⣬ʲôʱ䣿
ԽԽã֯ս˵
Ƴóֻھʹ绰
սҲдˣֱǱȥź˸ѣҪ˳ڳеѧԱҪȡǳʽҳһѹʵϺͶ̫ǿкҪĹϵ611һĶеλѧѧҳǷǳǿģҪܶ˲ţͱóʵڵġ
ɴ绰óɴѸٸϣٿֳɻᡣ
У֯ǳǿϾԭǾԺУӵĵ绰϶ԱϿεӦѧȫе˶๦ܽμֳɻᡣȻǰսȷĳѡѧ֪ͨģԿ˵⼸ʮѧ϶Ƿзġ
սͳɴѸٹͨ˼䣬ֱӾͿʼˡѧУμӣʡҪضȫˡ
ɴȽ˵ͬѧãȽһҲʱҶˣҹҺĸˣʷ¼񺣾չʷϵ̱¼Ҳ񺣾һ֧սӣʮŽսȺҪɲ֡ͬʱ񺣾Ҳһ֧Ķ顣
սӶҾ˵ȫµĲӣʮǰѾʼⷽоˡҶˣĽ϶ǺǿģвͬѧԽսӵ˽ǲѷɫǵġսӵĽ跢չǺܿģ̹ϵ񺣾ԶսǵѧУĿнսԱ÷ͬѧл뵽һ֧ӵĽ赱
ɴ򵥽꣬ѷȨս
ŽʽλϵʮųսһЩпзװõдСеģգۼѾȥʮһˡڹȥʮһﲿ˺ܴķչ涼źõķٷչҲڵ𽥳ΪһʩȨн׾ˡ
˵Ƿ貿зǵмƻȲͬվзҲͨӵзɲһǲȡƻƽеʱͳӦͬѧᵽձѧԺΪѧϰѵ
˵ͬѧĵ⣬ѧô죬ζ壬δķչǰΣȵȵȵȣЩҪнġ
ǵѧҿԷģӺѧУкںձѧԺڼ佫ȡҪڿεķʽڵѧҵҲᶨ볤ĽʦȥڿΡҲ˵ѧϰõĽ˫ѧʿѧλδеĻͬ£¼ȡǡ֪УоԣӶ԰æϵȻǰѧϰΪһϸķԱ
ȻûܵϷԱֻҪͨҵҲȻܹõ˱ҵ֤ѧλģǷֵʲôλձѧԺķڵа࣬ѾڵطУѧѧԱͨڿμѧϰԭרҵԭУıҵ֤飬ҵͬõձѧԺ֤顣Ҳ˵ǻʱܹõ˫ѧʿѧλֻзŴȻҲҪҸŬ
սָָңʻڣκβ׵ľʣֳֳ˵ֳ绰ʾ
ѧ໥Щ
սЦ˵Щʲôʡ
иӴľʣ׳Աһ¿ٹʣ԰ɣ
Ц̸⻹ЩСɬģûʲôᾭĴӣǮǮܾЩӹףǶŴʥװĲ쵼ᵽһ⣬ǾΪģƫƫĵһ⡣
սǹȻǷǳҵ˼ģʵ˵ͧӳʱкܶѡѡصѧķԱҵһΪȰҵΪԽϺá
겿ӴԶԶȲڣҪüսѵļͥѹ൱
ļʮλѧļͥսһµ˽⣬󲿷ֶͨ˼ҵĺӣũӵܽ϶࣬кüλƶɽģͥѡʵĵ˵һ䣬ǼҲ˭ԸȥǵǰҪԵķǳʵһ
ս˵УѧԱʣҵξξɲиɲǧܾ࣬Ȼһʲôǿ϶еģȹԱ١ÿһ̽׼٣ݼڼ乤շ·ѻʳѡǰڽûѹշһ𣬱ֳɫǰżߣУڼģб䲹
˵ҶĴûбֳǿҵȤʱЦЦ˵ȻЩĸɲǷԱкܶಹǺ裬˷֮⻹кģ˵˷ѰɣȥһСʱҰһСʱ㷢ǮǼʮ壬ôһСʱоŰٿ˷ѣҲǰʱģҲǲٵһǮ
Ǹѧ﷢⣬̲סʵ׳һܷɶٸСʱ
սЦ˵ÿٷٸСʱҲ˵˷ÿʮ򡣵Ȼ񺽷ԱǮʲôǲǽ׵ĵط̸ֻǮȻҲ̸ܲǮ
ܺˡѧ̲סѿ졣
Ȼ֪ս˵˷ѱ׼ȫߵˣӵķԱһвʮҾǺܲġսȻֱ˵бܹ⽲׾ͬҲ̫ʵ
սվߵǰȥܰ˵ǿżֵڵսϷɣҲص죬˸˴˷չǰκѶ˵ӸκѡҼʣκⶼʡ
׳˵ڲŮѺѣöʮ˶û飬ⲿӸ𣿡һλӸġ
Ŀˣҷֲӵ쵼ܽӵ֮ͷ׷׵İ׼ʡ
ȴЦսҲЦӵȻᷢϱǣӸܣÿ궼ꡣǷ裬͵طܶҵλйġϵĴǹϵͳҵλʦҽʿְԱŮǺõλĹԣڽѵ⣬б˸õѡ񡣡
Ȼˣ֯ϵ˱֣ؼǿ˱֡
һЦ
ʵԽԽˣսһλͬѧͬѧűȽϽóͥԽϺãʣ׳ܸģλĸ࣬ĳоǿȲӵźˣҪ豸кЩʦоһʱ飬ȻְɲλʹʲôҲܺáҲ̫ӵ
Ȼĸڵȵ㻰⣬ĸ׵ĽսҲǲӣ˵սǳΣգҿű˵ǵϵߣҸ˺ܾ壬ʵǵ˵иѡʲôѡôΣյı֣
Ĺ۵㲻˵ڸѧ˲ձʵߡ
ս˵Ӹ˵ķչǶĹ۵㵫Ҳͬɻǽ׵ĵطҲȻҪз׾һˣ֧ӵıǲġûӦ׼ҵĽǲҪײξΪúʹ࣬ͬʱҲռþԭͷǳ޵Դ
ӵԴǳޣҾڷչ׶ΣѾʶ˴ˮƽ͵طźܴ࣬⼸ҲһֱڸƣǲȻǴڵġ׵ǣξĶҪһű֮ġһ׵ļ壬ΰѸĿͲӵĽлһȷĻ㡣
ӱûĸĸΣһ˵Ƕǹɲ֣ս٣˵ӵѡĿ꣬ÿһλٵΣնһġǳ˵̰ţٷΪһߣˣҾˡ
սȻͦɨǣǹϣÿһλξͬѧҪμǣǿںǾԲܰѴںְҵ׾һᲢۡ
ѧǵɫǷֲӵ׳ûлرʵ⣬Ҳû̸̸ֻֻס
Ҽʣҽ˵ʾϼĴɻһҪôҰҪ̤̤ʵʵĵսָ΢Ц˵
λУѧ֣սʣУѧЩʣ׳ʼҰԸסӪ
ս£˵ͳһظһ¡
б׼еߣӪϸɲԱȰš𵽲Ҫ󣬲ӻطϵҵ⡣ȷʵѵģҲӦ֮߰ܶһ仰ӽ
貿ȫµĲӸǺص㽨ĲӣԱмһ鹤ǻȿǵġҿұ֤޺֮ǵع
˾Ц˵Ҿ㿴ڼֵҵսϣҲǴսġ
һЦ
սôĴָָָԼ˵²֤ÿһλ򵽷ӣ򲻵ҡ˷貿ܽԱδܳһʱ䶼ڷ貿ӹõҲˡ
ͬѧһЦһԵøһЩ
ǳ˵¸ߵҵҪĲǷԱսԱսԱǾսʿȻǷԱִսԷԱԽԽߵҪǰǻרƷԱ缸ǵҪѾߵרҵѧϰԤУһѵءǽսеҪߣꡣЩͬѧܻ˵ҪһøɲˣȻǡѧϰͳһΣһںѵؽܽս߼ѵĿõϽʣ˷Ѻʲôõ֮ҿԸߴҵǣԺ˴һֱԸڵطˮƽ
սһйϵ⽲ԽԽͬѧʣ廨ŵ⣬ڸ˷չǰ档ûоϵͳ˼£󲿷˵鶯صġ
ȻȱһֱĴԶѧźܸӰС˴Ӿ룬һѧͨڳڵļ¶ֵŲϵĸµᡣǲϲıͨڲпĻ¼ѵ
룬ͬڰ칫ǰʱ㿪߹ͽսӺĸɣں֮ϣһʮһǧƪһɵһÿ첻ʱд̼ĺǧƪһɵػ͹ˣ룬˶ѡߡ
֯죬֮뷨ʱһ߳ųġսشһصλϡ
ѧһõǰǲʵ޻Ҽ򵥴ֱĽ⣬ܵ˵Ǹѧǹһָ뺣۷塣


636 зɻ¬
֣ڶǰͬѧʱĻͷ̸䣬һЩɵĻ⣬δĵ㽣ȻҲٲ˽ţˡ
֣ܽţĿο˵˾͹£ôšѽѧõ֣λҪˡ
ûаˡ֣ǿջЦĿⲻʱͷǳѪڣһǳѪͿոBĿڳ緹
ҽԺտյģ˴סԺǱ߹סԺ˾ûˡ
ҽͻʿŮΪüλϸŮʿŲҴҵȥûд֣СģЩӦƵƵĿһЩѾʼδľˡӵŮôÿԺ۸ˡ
֣˼ȫⷽ棬ÿǰһͼһ£ۿҪֵˣڶ˵ʲôˣ졣ڵˣſֵĳѪʿʾ䣬촽
ŰѪѱŰʿЦ˵
֣ǿЦݽӲ˵ûаҲţûŰ
ĿɲѪŶʿЦ˵һ䡣
ûûУôѪ֣ˡ
ʿһزţһ߳˵֣ɣ˧ô˧϶ѪĶ԰ɣʵûʲôµģҧһʹһ¾ûˡ
֣Ҫ˵ȻֻʿĿһڿԼʶػͷͿλĺУȻʿ˵ڲۣ˧
֣һ⻰ͲˣͷȥҪ˵䣬ǡÿʿѾʼѪɫѪ˳ųѪܣȻ֣۾һǰһھ͸ɴػ˹ȥ
ۿѪʿһȴңһſϵ֣꣬Ȼļ˹ѪŽ
ǱܹҽѧҲΧ˹ҽ˵ΧŶɢѪѱСֵġ
УȻս߹ȥ֣΢΢üͷѾѧһ߹̭ѡС
Ѫɴ߹˵
ս΢΢ͷǡ
ɴҡҡͷϧˡ
ʿʱĿսûô˧ıҪ񫲻ʵϾҽԺȫ۾ˣʿҩʦԼλƸĺͬԱΣҽԺŮҲˡӼӦӡ
ҽ֣ܿ˹սʾҽһߵƧ£Ϳʼ˽֣걾ΪѪЩţһսͳɴλ׳վǰѯѪ£͸ӽˡ
һɣԺ̸ҽλʮỊ̇УΣΣǼ١
ͽŲҴҵȥˡ
ս֣ļ˵ϢϢûµġ
ɴȥ֯Ѫѧ׼һB飬ս֣ĸ첲Լ𣿡
ܣܡֺ֣޲ҸطȥǱ߼ϵѧ񶼷·ųЦ
ս˵ҴҵԵģ˺úϢһٸŴҷУ
֣վ˵׳ҲٲμӺ𣿡
֣۾ﶼỨˣս뵱Ա𣿡
룡үүǷԱԮϣܳΪˡ׳ѪܵԱ𣿡֣ҧ˵
սͷǵġ
֣ͷµˡ
ս˵ж᲻ᵯȥ
֣æĨ۾ҵزɾ̧ۣͷʱűԵ
뿪֮ǰ˷ѪϰһῼǸһᡣս˵
֣Ѹٷųпһ˿ϣ
ȥɣµĿս˵
лл׳֣꾴񣬻׼ľ񣬿үϷԱ²١
Ѫǲ󲿷ֶǿԿ˷ģԣս֣ᣬԹҲɷԱ
BսͳɴʹѧǰҽԺ͡·֣˵ҸոʹҽѪܵԱô죿
ս׳˵ֻҪܿ˷Ѫȥո˵ˡ֣˵
ֵ˵ôһ˵ѪϰԱʵҪܸߣҪأô죿
֣;öӲˣųĬ
ȥ˾ȥˣҲûʲô˵ġο
ʱѾߵ࣬½ҽԱͲԼ˼ǰò֣ͣһٲ֪ζͣŻһŶʣµ죬һһһֱʮŽ
ҽԺ߼Ӱӵ㣬սѧУװİ˴ȥͳɴھҽԺȽȴΪʧ
ɴôƢ˶̲ס²ڵĺӶʲô۾͸㲻ѧϰˣ
ԭһСꡣ
ԱҪߵģҪﵽϣ貿ӵҪﲻ׼ٺҲûá۾ǷԱĵڶ״Ҳ׵״һЩ˹»ֺӻߴõĻĿӷС
ѧкüսǱȽϿõģ涼ܲһعˣĸź
սҡͷΣ˵ѧҲõѡзɻǵôӸпʼҷУģʽȽϺá
̫ɿ̫࣬ʵɴ˵Ľܱô죿ڵȥвʮˡ滹ܲԣ¾ǺܺõĽˡ
ս˵ʱǹˣ֮׼ܻܽͣа취ġ
ǿ˸УУƣǺʣ˵ûʶڵĺӽôࡣ貿ӶԷԱҪ֮ԣ֮ǷܹΪϸĽսԱʵϴҶ
֮£зɵʱѱ׼һԸߵĳ̶ǱҪġ
һӺս˵ϳɣһǱ·㸺ܲԣҸꡢٷˡ
ȥɣܲԣպżԼԼᡣɴ˵ۣҪܣûʱӦԼġ
սȴҡͷ˵ȰѹãŮ˽ֹҴ˵
û£Ϊ㣬˻˸Ҫ๵ͨŮ˵˼㲻ɴ˵
ս΢΢ͷᡣ
˵ЩĵˣˣǱ߻бҪȥֱ̰ۣϵǹ˵ġɴ˵
ս˵̰۱ʱξ֮󣬻Ҫȥ˽˽Ҫʾϼ
ӹʧ˺Ӱ쵽˲ξ۸סĿǰΪֹõϢǡӡǲǷƵõȰоҪ̵ʱ䡣սٵĵڶճ̵
зɽչ˳ɴﵹûʲô綼ϰˣսһΪзɸɲзɹĸоǱȿ037ż-7EGGHʮF-22AҪѡ
ȥ죬֣һϾ￴ƬרѪܵӰƬѪܵľͷһδεĿĿͬѧҲѣ¾һֱšǰ漸һѪȾͷ֣ͺ٣ŵû120֣룬ܵ׳ȥɱԼҲѪҲûݡ
֣׳˵ǵķװ복뿴ɱǺڵѪǰ֣·ˡ˺һҪѡ֮ǰ˷Ѫһϰ
źҲˣΪ˵ԱϧϿս̬֮ǰδеġ
ᵽ˱ǽǵĸˡ
ˣսƣİԼˤɳϣ̾ġߵĽչҲǺ˳û⣬Եʱѧ԰ѲξΪְҵԥ̬ȡ
ȻѧûоܾۣǲֻϣٻѧԼһĨԲɫܾΥܵģǹȨѡǷѴӾΪְҵѧԸѴӾҵսֻ˵˵һ̫ĹѧҪԼҳԼҳɲҪ棬绰һ˵
зôѣѱķԱߣԼˬˣ˿ɾˡս̵˳飬⼸гһʱˣزӺ󲻽иڻָѵ·λҪܵӰ졣
ɴ˵ᵽˡ⼸վΪֺ֧ķչ˶٣ͷԱ˵һɨ⡣ĴۣվҪĶԱڲĻˡ
ǣĴ磬һԱûʱСսԴЩûǰôˡ
С߽棡̣ܽţмоĴǡ
սͳɴһۣǵĶĳЩλܵв
ǸˣȶɣȥӦɴ˵
սҲڰ˵ù㲻죬̯ưɣѡеļѧǿ϶Ҫߵģʲôλ
ҪעعϵǴǹҵоͲǧ˿ƵĹϵɴ侲˵
˵Ҫˡ


637 ͺս
߲߲
սȷҪߵѧѧһѧѧٮٮߣѾͿлǩЭļӣרҵˮƽǳѾ˿Ŀһĳɹ
˵˲ŷսԴ˷ѣսҲҪп˲ţԽǿԽǿҡŽʱĸݣûⷽ˲Ÿ۶㲻˵ϻʵˡ
ܽԱҲȦˣ첨ʵѾμоǩЭģҵֱ֮ӽǲôͲ̫ˡԺĺٷ弴ǳ죬Բӵͬ־ҲòѹŻ˵
ǾеλһǲӵϢ׼оģͲǧ˿ƵĹϵٷ徭ͲӴ򽻵֪Ƣ˵ʱʲôҪУ˵ʱֻ˵ķֻ
ιзɵĸɲǴĿվƷԱһλΪĸɲѹν
սȻϣܹͨͨ⣬˵δе˲źܶ࣬ûбҪп˲ź٣Ƿ˺ܴҵǾ͵ֲ֧ӹ
ó̷һȦٷǿջЦ˵ⲻֲֲ֧֧ӹ⣬һһֱǳֲ֧ӹ˵ȥɣλʦг˲ְɲҲ򲿶˲Ű첨ǩЭ飬ǽУڼѧӷѣҵⶼǰֽдЭϵġܲܲɣ¶и󵽲ǣ
սûеٷ巢̣ǷŵֵĽǼϣ˵ǲĻҲҪϼõλǷһݹġ첨ͬѧУڼзãѾзãӸ𷵻ῼǸһЩȻǮ࣬ȴǵ⡣
ٷŭЦܽԱһÿĿоѸߴʮڣʱÿжʮڵĿоѡǾͲˣ첨ս˷ˣѧڽػϵͳϢзǳߵ֣ȥɻⲻǴС𣿡
Ҫƴǲ貿ӵģǵļܸߣƽʱĶװһܲءֻǺĸˣ¶ԺĸսӵĽ趼ܹģӲĲǣҪϣЭ档
ǿŻٷ˵ػϵͳоǸ˺ܶ꣬˵ǽΪġܽԱǺģǵоɹǲӵսĪĹϵϢ棬Ǽо˲š첨ڻоֳ˺ܸߵ֣ǽΪص˲ŵġ
սΪٷһڣ˵һ˿Ըǣ첨Ǽõġ
˿ѧ˶Ǵѧ¾ͳԸξǰѾͺǩЭ˿ասڵ֪ʾֻҪԸ⵽貿ȥ鲿Ӹ
Ȼ˺ٷ˽Ϲ⵵顣
Ŀ˲սǲȾָģǶǳϣܹξս˿ɲзؼǵսǵרҵֱΪӵʵѵһ;ˡ
Ժٷòսȵ˵δ첨졢˿λͬѧҶҪزӵģһ١Ȼ㲻õǻķϵרҵ֪ʶǺձѧԺͳЭ飬ںձѧԺѧϰͬʱҲܳڿΣҵ˫ѧλⲿӻȫ֧ǵĿаãû׼Ժ󻹻Ǻרһо
ٷĻɽҪˣܽԱѾòˡĿкŪȥɻǶԹ˲սԵ谡
δлú˵Ҫϸߡɴȥˣӷ֣˵Ǻû˲ÿӸУҪô˲ţǽأɳȥĻ˼һôԴ˲˼ױ˭˲սԣ
ֱĵȥٷɫһһ죬˸־ٲֳȥûܲܰǰ
ѵǺûһ˸־ı䲻ʵɴص
սźٷɫһ˵δΪزųԸɷġǺжҪǲӱǸ첨˽սӵû˷˲ŵɣϼزУǻʵİšǺԱһǲѡ˲֮ɹȥġ
ٷˣû뵽սǶԺ˽⣬˽ĺ롣⼸һֱûгɫֺ˲ʧһϵҵĻû˼Ҹ㸱ҵĸúãν
꿪ʼϼ쵼ŶԺ˸ϸҪ˲Ŷȱͱ¶øˡҲΪ˻ö˲ŲϧսӿսҪԭ
սˮȣٷ彲ˣҡҡͷˡ
ʵٷû״սЩ˲ѧԺɣһһǰɱҰɡǵ˼άûжȦӵϰߣ־ʲôһ°Ѿѧӷʲô˻㣬˵ʱͦģԲҪҲҪ
ϡҲҪ𣿡͡Ҫ𣿡ﾳһġ
ҲҪҪҾãžôһ硣
ս϶Ҫ㱨ģ㱨˭㱨ӳϿɾǺ쵼ˡսԴ˽ⲻ࣬Ǹ㸱쵼˽⣬㸱쵼һԥһ˵˶
Ҫ˵貿ӺͺҲԣҺΣ
սӺͿеλûôģɾˡ
ɴս˵⳥Ǯϼʲôʱģô֪
ҵȨ֮ڣϼսЦ˵
ɴסˣȨ֮ڣ
ת˺һӲžһ鰡
һ鲻Ǯսû˵
ǩȨսҲеģһԪȨˡ
Ǻ浱ҪİɴЦã㻹粻磬ָ˵ˡ
ս˵һԪǮǮⶼ裬Ը衣
ãϼΪʲôзˡɴ˵
ս̯̯֣ϼ쵼˻ǱȽ׼ġҲռˣ˭Ҳռұˡ
˹Ц뿪дĻңǰŸߣСžܹˣ˵̣ܽţһˡ
ͿײϵĲЦ˹λµˣžǸ㼼ġ

˸Ӳӡ


638 Э
ոſٷˣɫͲԴðˣܣ㶼˵ʲôϺ
ڻЦʵ漴ͳɴкͳɴҲˡɴϲӴӥʦǵһװ-10ĲӣǱܡ
սЦЦû˵
˽սû⣬ָָ˽ܵܣųλо롢޻ǳоͳпкǶλģ˵зɣͰɹˡ
ֱó˵ǵίѧܣ÷˰
˵սӦúܸɴۣ࣬Ȼñʻ˼£˵⼸øҰɣͷʲôǸ𡣡
ӹһʲôߵ룬ʱЩˣ˵λĸ߿ɼʡǰʮǷ˺ô󾢲ǩµίЭ顣
ʡ״Ԫ̸ǰʮʵҲѾټǶԺУίһЩѧʵԳ̫ġ˺ܶ๤˺ܶ˼˲ٰҷѣȫôʡ£ǩλⶼǳоͷⰡ
Ϊѵؿսܣˣܲ
ôǲȱ⼸ˣǷǳǳȱսЩε˵ĺδҲû˵ʲôݻֻûÿһдܷġ˵ǰЭˣͶͬǵλҲҪˡ̸ΪҶѣǼҵλͲӵĹϵҲУŸһЭ̵Ļᡣ
ɲʵôսȫûҪͺ˼棬ش󣬱˵λˣһӦͱߣΥΥܷսҪô˭Ҳû취
ǿǵôǷףﻹžѰһ˫Ӯľ档
ЩǳϤ̬õ÷ǳȷ˵֮ǰڻָʾ漰ίҪͲӵͬ־ֹͨ
˵ܣ貿ӵҶ˽һЩǵȷ߶˲šоҲܽšڸĴĴսҲʼǰڵоһ˲ƾ͸ˣϡ߰˽ˣǵ˲ŶŶϲΣա
ôһ˵սͲòԥͳɴţ漴˼
ŬĿãҲЩĳƷǸרίһֳ˸ҵ˲ŵȡ
̧˵ĴսĿѾԤн׶ˣΪӰĿḶ̌սԼԼ
˵ˣսίǳֹܰȫĸܲίӡսڿվʱǷ˳飬ʦֻڳĴԷء߶Ʋ顣
Ҫô˵ǸӲ磬Ĺϵ̫۸ˡ
һˣһ֪ϣˣæò˵ܣųǿвУλҳίѧȫҪҲʾ׼
룬˵ܣô֧ҳĹҳҪֲ֧ӹǰǼܶպż߲ǷһιʾĶһȫĸĽһǳķ
ս۾һǮ
ҪǮȫͣһӡ
սһκͳɴ
սô
ɴҾÿԣѧ˳ǴߵģίǱͽȥ˵ǵίԺǿ첨ǲһģʵ˵ǲȡġ
ս֮Ǿ¿̵ô
ɴǵġ
սԭȷ⼸λѧó
ɴõġ
ðɡսΪѵصͷǾͰ˵ķϳɣɣУоӡ
õġɴװģĿһ´Ȼ󹴳õѧ֡
޻мҪæصл
ϲ˵δ˵Ƕλ˵ҿǴʲô⣬ܺͳųǺܽ
ǰǰܺͳų塣޻Ҳ֮ʡ
ǵǱס߷ѧľͶֲ֧ӹˡΪսзǰصķɻʵûжϹսобָоǰʹ037ż-7EGGĳɾ߱½мװHԴѼصݣͳ˵һŷǳǿĽȡġ
ڳԽǾҵĲиͻᱻ˦룬ҪԽպĿƼҪĴۡɻⷽ÷ǳá
ص˿սôӦû뵽ģΪ̫˽սˡУӳʱ͸ҿ˼ҶʦȥפѵսĻᷭ˵ģʲôϵ
ȻǵίͺĲһǺѾѧ˵УѧǩЭ飬Ǵѧ˴֮ĹϵԶԶûίҵλ֮ôι̣һЩѧ˲ξԸܻΪΥԼѡ񲻺ͺ˵зɸɲĳŵѧĵȻʹ
ߵίͬҪξ֪ᵥλԳʱǰ
̸½ˣսѯ037ż-7EGGHĸĽ
˲ͬ˵յĻ²ˣҽ֮ʹõƵ൱ߣûǷмиĽıҪ
޻𣬡ܣȫԷġǳģǲǸμߵܶ඼ڲӷۣ״̬ǳáȻǵߵʹǿȽϴһԻṹȫļͷ£ȻϽиĽ
ɴ˵Ǹ綼ûߵˣͷĳλýҿ
ȷĳ쾭ͼЦ˵弼ˮƽĺ缼ϵģֲ֮ʮǫ̃ҲǻԵɺ֮¸ĳġ
˵˵Ҳʧ֪ǰܼʻһ׻ջ֣벿ջˡǸһδ޴ģһЩĽҲǸʱġ
Ըûһο˵ǺֱܴĸĽʱѾ׼ϵлͷ˭Ҳû뵽ϼһﻹͦܿһֱڡսΪε˵
ƺ˵һսﲻ϶յġϸϸһսûܴģ037ż-7EGGHȻ뿪֮ǰǼ½װļ-11BΪѾȷҪˣûй̶ս
ҲãַȣӶһܷɻãҲܹٵǮѸƵĽԭ򣬺ֱӵ˵
սΪȻܺáǴôģ
롢޻ܺãһ˵Ӱɣȸĺ㵽ǳԷɡ
üͷ˼£սŵ˵ǲҪѼʮķȥɣУߵĻͷߴɲ̫ˡ
Ц˵ܣͲҪˡ
޻˵һϲ


639 Ԥ
֣ͨԣͦߡսѯʹҽ֣ѪϰᣬҪһʱƵڲܽ⡣
֪֣ô˷ϰ֮սຩ˹Ŀ࿴漴һӰָˡ
֣꣬һλнϴźҲͨĿڻϵЭԸԳصõ˽뺣ձѧԺȯ
ö˳Ƭ¼ȡ֮սųһʱӦԼᡣһ쵹аǴдģÿסǵ䡣
սδѣ뿪֮ǰרһʱͼУöзɵĳƻһЩҪ󣬴˻һʱϵ˵زţĿƽȥزں֮ǰѸСѧУ޺úǹ׼õȵˡ
Щǵҹ±һзƬ
ӳ£ĺĺϰУѧӢ۳ͣһ˼ȶзɹžټɳһͣһܵʱɸƬзɹžµǣڽзɵͬʱʱ䵽ټеڶ
ĽսΪȣٵĸ۾ˣٵүүҲ۾ˣľӵܡٵĸ̰Ҳںܶɵ㡣ռҪսûкٵĸ׽Ӵڿزṩİ֮ս˿
̰۱ԴһݾٱԼ֤ݣǼؾ֮ν֤ݲʵݡսһ죬ѾڿǳٵˣΪǷٱǣ˵⣬ٵĸҪϵ顣
սҪ֪ٵĸǷķ̰ˡ˵֮󣬼ؾĵ϶Ĵ𸴡ٵĸԩġ
͹ˡ
սǿŵĿǿԳ׷ˡ
ٺطԺУѧȫͬģܹպѧѧһǧһģǿվ羫ϸѡӣĸսӵطԺУǿսͳɴﶼǳĿꡢλպԥҪҪļӡ
ʱһõķԱǿԴһ֧ӵķչģս
սȻϣܹˮƽķԱһ£ôһţҪֻ࣬ҪһţеķԱ߱սһսžܹΪŤתսӰսĿֲڡ
Ȼ롣
ǳս˾ת򶫱;ȻźߵĹ·ϣºͣһչһƬзɹ˳㵽վ˿ͽҦͷӥװ˼-11B-11BSսս֪-16Ķͽ̲˳»Ҫüʱܽʹá
ºƬзɣս˼Ϸػء
һ˳˵Ŵй½˽ǧʱһ£ǲʮ˷зɹ࿴ںСλʻԱصغ٣ٸʲô˯úõ˯ذսܸɴСʱ˯٣ڲٿʱ˯Сʱ
ǾСʱˡҪ֪ھӪǲãԲлڷǾʱ˯
սҲ˯Сʱ򲿶ӳϳͷ㱨֮ϼɽ̴УձѧԺ̵ʱǾ̴еģȻػػ㱨ҪϽ㱨ȷ֮ǰձѧԺϵѧ顣
УѧѧУǷȽ鷳ҷǺձѧԺһ࣬еĹ⻯ģڵطϽƻСѧɷ貿֧ԺУԺУÿй̶ľѣÿնѧԱжģܲ
Ȼ貿Ӳƴֻ֣ҪǮܽͲ⡣貿жأӱ͹ˣ貿Ǻص㽨赥λȻˡʮѧԱѣ貿ӸԤڡ
ڣ
ǣϸʵҲǺܴĿƽÿǧ򡣵Ȼǧ·Ħл˵һʾ޿һʦǧһҲǧ򡣵ǺͬһҪˣҪǴһԶ̽ԿյǧҲǲܡ½Ǿ˵ճʵĺķ㹻һʦһʵϰġ
ٱ˵ڹҲһܼ-15ùһսĴʮԱܻ㡣ʮѧԱܹߵֻһ֣㹻Ԥġ
Ȼǲܺ͵ڶڱȣ˼ѧԱҵ˴һʵһöʮڣûпɱԡ˵Ǿ仰˵ĺãʲôλ˵ıǲġ


640 Ϸɱ
սںձѧԺʮѧԱѧ顣ѧѾȥˣѧԱλѧӦôչѧԺҪݲӵҪе
˵ˣǲڲίѧԱҵȫ貿ӹѧԱ𡣵Ȼﱻ̭ѧԱᰲתרҵתڡ
սոհЩ鴦꣬ӾһҪӣʱѾ201212·ݡ
ⲿƳһЩ仯ӵϰ˱½СѵƻеļȶţĿڼ鲿ӵѵɹ
貿γսĹУûʵļƻҲûкӺļƻ
ǣΪ˾ƽ貿γս˾Ҫ貿ӳɷֶӲμڻƺеĴΪֹ-2012ϰ󽢶ɳ˰Ǳͧڵıݣͧ20ң貿ӵľɷֶڣƻ30ս
ǺԼʵϰƻʹʱУǰս׼ʵʩʵϰܰʵϰ׻ᱻĳЩΪͻǮʵϾȫͬϵͳڽԤ㻨ͼٵ
ֹϰ·ݾ˵һΣʱǺͶ˹һϾݣһֹͣһ꣬ȥ·ݸ˵ڶΣҲǺͶ˹Ͼݡ걾Ǽƻ·ݸģǶ˹Ǳ߳һЩû취ɲӹ
ӳս˵Щϼоϰصڼ鲿ֹսҪڷǱ;աϼҪǳ־ͨм͵ķԱɿн𾯽շֶӣԤͳһָӲμϰ
սϰԤʣ½ɣ
ǵģڿʱܳҪʹ½𽵣ҪóʱѲ׼˵ǿоշֶӴűߵУǱһţǱš
սʹкɴһˡЩ˶Ǿ߱ҹмʵϷԱͬʱҲǻûлϽʸķԱ
ȻѡԱʱϣΪϰӰѵοʹ½£貿һԱơ
ߵܻܲˣҽбвУսЦʡ
ҡͷУ鱨ȷͨѶܱ䡣
áúҵŻϱȽĬս˵
ɫЩΣԥŵ˵ʵġǲһսĸ𣬻£ʣܣһ˫ģҪڻ䵱սֵڷɻ
ҿߡս΢΢ͷú⡣
貿ӵսһֱǲõģ״̬ڵòȫĽձƣ貿ҪװʮսսԼʮѵսعƵҪʮܲܰѱ
˭֪˵ǵģô죿
ǣսֵҺͺ˫ʮ壿սʡ
ҡͷ˫ʮ岻ܶҲҪߡһγĶ㿪ȥҲ뻰ܶೡҪģӵλ͹ٶ˵Ĳɷö顣
ֱ˵˰ɣҿɶսЦʡ
ɱӰȫ̸ģɻϻᰲװͷЯաȱ˵ꡣսҪըæѹѹ˵ȻҲսģҪҲ˵ǲǣǶԺ졢ԺĿйҲҪһЩһЩԵͻӰϡҪЭӰߵ㹤
ŶˣͺţϼжԸսʵսԵ˼˵ֻҪʹùϵͳսãսд飬㻹¼ϰύԱ档
ңҵСˡսЦá
Цսϼָԡ
ôһ˵սǿͷӦðɡɱɻֻǷɹΣδȥǷкʹһˡ
ϼ˽񽻸Ǿؿǵġ˵Ҳ֪սɱϼ
սȥɳ£ɹķɱڵϷɱҲкڵ·ɱAͣй˽ġϷɱǺģǾ˵վһ·ɱļ-11޷㲿ӵ
ô죿սʡ
˵ֵܲӽһܼ-11Bú
СֶӾ廨ˣЩʮͿװûУһ𿴵Ļ׵ƾսЦ
˵Ҳû취ʵˣֻ뷽跨Ƚսȱ⡣ˣ˰Ѷתȥҽܸװ붼ˡ
ԭսתϾ֪սʵԴżתʼǲģɻ϶ǿ037ż-7EGGHȥˡ
ӵô֣Ȼͨ˵ǳҪġ˵
ս˵ʲôã浶ǹظһŽӳϼ飬Ҳˣ߻һ°̫ΪĿ֡ǹɺѾѾв̫ƽϵĺаȫ
ססȲģϰϰʲô˵ˣ񣬹֮ҲֲὨ顣ȻˣⲻлһᣬȽĻЦ˵
սֺʹ˵һӻӵĺɴ˵˻¥СңϰѧϰϿʼ
Ԥߺ͵ˣͨѶԤòһػָߺŶͨѶԤòŶҪ˵һ£ŶͨѶˮ·ֶӵģǿֱӺǱͧͨѶȻҪͨѶʹøòţͨѶ
ʼϰָָĺһսʵϰʵʩϸڶˣʱ׼ҪصʱڵסԼס
սս䡣
ս˵ͷŷ˵ŴҶע⵽ˣ˴ξֹ2012ǺӶʵʩĿڼ鲿ӵֹսһκʵϰҲǹȥʮҺӶʵһΡ052Cҡ
ָڷϣ˵ҪöͰöյöסڶӵȭ֧㳲ִɺػ콢ӵĴҪöͷˮ·ֶҪԵһӵҳǱͧҲҪʵ˵һλʢ硣
óô൯ҩϰ˵ϼ쵼ҪȫλǵսˮƽġƽʱǶԺԵشҲʹ򺽻һβͬˣÿһսܴտյͿսǵĶԺȻҪʮּĴˮ潢ͧΪϷֶõİǷǳȷģģǴˮ潢ͧ״еķʵһҺСİд׾ʹƫ
ҵҪһҪ貿ӵˮ׼սɨ˴һۣв˶Ƿ貿΢ʵģռ˷ǳԴȴٳٲԽչԭΪôΪǲսʹѶȣһγȥз˴й֮κزŶǷ貿Ӷ֧֡Ҹд룬ǱҪ԰ٱŬ÷貿γսŶԵô˵֧ˡ
սûչĳ˺ļλҪôҪôƽ͹ǵųˣУţƽʱǸ˼빤ģòսСģʽ
ʵʩ׶24賿4ʱʼҲ˵ǿҹ˺ʻļ-11BҪ֮⣬˶ǿмͺͿΪػ콢ṩڻƻ14ʱʱܳɴ⼸ҪϢá
ս˵ҼʻϷɱǵսָɲӳ𣬲ӳԤָȻָս֮⣬ҪץʱϤǼغûϵĻڴվصϤվ
ףصͷ
ϰλڻƺͶʺ򣬾貿פѵһǧ˷СֶҪ֤ϰʮСʱҪοмͲɡ
ϰºΪĵĳȺдĻõġõġõмʮǳǳȺеԲݵĿзֶеı˸򣬲ݵĺձҲǳڵĲӡ
׼22տʼ̡ģ⹥мѵ23ս׼24賿ʼʵʩʱȽϽţµȫŵһߣȫкʵϰ
սϱʼǱ˵
ǣش
ﶼһʵʲֹǣйעʱŵﶼһֹսǰµսͨһ̶ȵĴﵽ˽ĳ򣬼ȿ˳ͻĹģҲܴﵽսĿġ
ʵǳΧԮսֻȡֹıԵºһЩûСΧԮսζôء
սԡֹսΪģΪǸʱָѧ˸뷨о֮ҪﵽֹսĿĲףһ̶Ͽ˵ΧԮҪѵöˡ
ֲᣬ˴ﲻֹĿģֲˣ̫˾пɽģʧء
൱Ŀ鲿ӵս


641 ˣţУҲ
սǿҪ£ߵڸˡŭϱ
鱨ͨѶȡߵŵˮƽ˲ֱӣһűö治ԼԼȡĺšϰͨѶͳһƶͳһʵʩģû취ġ
սҪĺŵҪִвաԵϰ¼⼸ɵӦҪڲͬĺšϰָӲͬˡ
ϷɱˣҲˡ
ȿϷɱ
սϤϷɱǰ²ǰ꿪ĶϷɱνḻ
Ϸɱ·ɱԵյǰϷɱǾʽ·ɱ˳۵öʽϿ·ɱҲϷɱ˲٣һЩ仯
ȻڿôõսҲЩʹʽǰϻˡ037ż-7EGGHԭǰǼɢ˵101ż-8FR
ȻǾϵִ֣ĻʷΣ˶Ľڣ̨˹ȥгβսһЩ
˫βֱгΣ׵׸-25Ӹа
սһΪƷɱʱο׸˼·ɱ׸-25ȫͬսǰսըǸٸ߿սػǷɱĸܲģ쭵һգ˿ս
Ȼ˼·Ҳͼ-160B-1ˢͬͿװͣһԿҲҪϵʱֱܷ
ϷɱͷˣǵһٷɼٸСʱôˣƤʵδֲЩŰ̺Եǰ˵Щ̺۲µģǳķ紵ټϺηֵĸʴ»ϸҲⲻ²ĥĺۼ
ͺñ˵ƤôҲóơ
սԴǱ̨ЦãӳնԭļˣƳɣ
˴ͻسֱĽˣھͽãܿͿɡվһͷеСΣҡͷ˵ʦҲ̫ˣҷù
ս˵ƵƵɣգ
ģû⡣˵ȼԱɣ͸õˡ߰ɣȥһȦ
˵ž˺գսǰաɱֻǰзвϵͳԱûа취ǰʧܵ²սһҲ˾ڸԭ
ǴҶϵһǣڵֶͨǼ-7-8-6һȫƵľвܵʽսĳ֣ԲӡԹ˵ʮش
ʱվϷɱǧΪʱǸӵʱվͻήָҪʮʱվ͸Ƽ-9ָڽ쿴ȽģɼվǿҪȫǿվǶôļᶨơ
ˣʱɱĿز۵ΣգؼʱȱԶ̿жԺĺ˶˷ɱ۲ڳʮʱﶥ𺣾ΨһԶ̴Ρ
ڵķɱʹõԭװ˹ʹ˹Ĺͺ-9صʡͣԷɱӵSu-27ϵսһǿս뾶󺽳̡
ߴ1700ս뾶Ժձ˵ֱ޷ܵջ󡪡ڶ֮޷ü-11ս£ɱΨһġõѡ
ɱʹõ˹ȲAL-31Fʤʡ͡ʵͣһҪԵضԺսǺʵġȻôﶼ˵ɱǼ߻ըҲҲ÷ɱпսѵǶı䲻˷ɱսʵ
δ-16ۺ󣬷ɱᱻ-16սĿȡͻԽչֱӵ˷ɱCͱ֮߸ⷽսڳɳйһαۡ
ɵʱսԸоɱͼ-15ںܴĲܾ࣬ԺؾصڱϿշ˰СʱϤ˲ݣȻתڲϿһϵеı׼ж
Сʱҵ˸оʱսһЩġҪЯսеڶηУӦ֡
սлصͣʱԶԶĿһϤٻӰ˷ɻ֮֡ٻӰţ
ʦ֣ţһɳĮԲѵܲ²ԲʽЬŴȹЦս
սæһժ·ͷһ߲ʣôˣ㲻ǳҵļԱɣ
ȻǣܲļԱյղԹţһЦָָǱ߷Ƴϵա
սһЦ겻ɢ㡣
˵ʲôţʡ
ս˵˵ԵǧᣬԵ
ǰӵʱҶҪˣôߵҾ͸ţЦ
սæ˵ŶλǲӳУ
áţ
æ˵ʶ
ԭһѧУģеļ١ս˵ָָţ£ô£
ţУ£ôУۡڱţֻǸУûô͵У
ٺ١ţ˵õʿѧλˡ
սǳһ̶Ĵָ˵ѧʽοɱǴ̵ĿˣУһλ
ݹ涨вʿѧλֱУΣھУڼ˶ʿѧλҵҲƸУΣõ˲ʿѧλҵֱУΡ
ţԭУ޵ĻҲУˣ˲ʿѧλһУֱУҲ˳ˡ
ȻļǸżǾγУֺټ
ڱıս鱨ĸţļӷֲ٣ΪõʿѧλҪҲһЩѶȵġ
ôźáսЦҡͷ
ʣʲôô죿
սһָţʦöУһë˵ȥ
ţ̲סЦ
սţУô⽲⣬Ͻйװԡ
õģܽԱţҲЦݣػش
˼ˣʣµͶսˣҲﲻæҪݵķԱк
սͻһΧտʼѧϰԽȽĶʹð취Խ򵥣һ֮ҷյʹάܼ򵥣źˡ
ţ˵ʵۺսգǱս鱨ϵͳĲƷзǳĹܣսܡȱҿˣ̫СһЩķɻϡоСͻоյĿƳһֿԱеսʹõͨսգᷢչͺţ׸ֱõġ
ս˵ȻǱս鱨ϵͳǷζҪϵͳΪ֧Ųܷȫã
ġţͷ˵ۺսձһƶĿмվСϢվֻҪڱϵͳĸǷΧڣܷȫáȻˣͧɻȶҪװս鱨նˣγһ߳硣ĿǰǱϵͳĸǷΧޣҾȺźŶ롣
սᵽʵսֵͷ˼˵ոǳ䵱ƶWiFiϺ½֮ͨѶûɣ
ʦţóݵĿ⿴ս˵ۺսղصͨѶм̣սǴҪܡ
Զ׼Ҫйܶܳɫǲ̫ܵģЩ֮ʹڱ˴˸ŵ˱Ҫжء
ͨѶм̷Χ٣սʡ
XXX
սʧеС
ţû˵ֻһߵգΧȽˮƽˡͨѶмվҪдͷɻΪƽ̨E-6µսͨѶмҲҪɻΪƽ̨E-11A
εЦЦս˵ţǼˡܽƷɻݲݵ𣿡
ţҡͷˣֻ֧ʹùϵͳķɻ
ζԭװڵSu-27SKSu-30MKK޷͵ݣܷͲܽܣָԱֻͨͨѶָЩսսǰЩսĺϵͳɹġ
˽ۺս֮սһֱ۵ۡͨѶм̹ܺʵãӸŹܼܺߡ氲װĸǵ嶼ȵӸŹܸдڸС
һѾܲˣսͨѶмܣֱؿ˲ӵսΧʧ
ٱţָۺսչҵ˻м͹ҼϣҼĵţȻţָٱǰնװ̨ƽʽĲ壬Ǽװɫпһڳڹһ˶ȫֻһɽկζŨŨġ
˳ĸˣȻţǰѾε顣
սţһǰһգսŲϤţںվսͬʱһ߽ѧ
ˣǵʱҪȥȫ㣬ҾϼҷɣںվרŲԵյսܡϧϼѾˣ졣սĸε˵͸һ졣
Ȼϣţˣи֮˲ǰ涼Ҫע⡣
οţǳñӡ
ţ˵ǰҼӰ߰ҿǵλıԱ㿴豸ˡ
սȻͷһȻ˳ţָŵķ򿴹ȥרҵͺö˶˵ķڽϡ
һɲһ£ҲϤһºĲţ˵
սһͷײǱ̨ϡ


642 賿4ʱս
˰ʱ81198żߺ-7Ĳǰ׼ҪǼװܹ㵽κνǶȵĸԼڵĶǶӽǣȻٲ˷Աĵһӽǡ
㵽زĻѡһ󲿷ֻΪѧۻһҪսΪϼΪǿΪѧ䷶ġ
˻µۺսգ͹Ҽܹ߸䣬ҼֱܷʯƵըͺջ䳲ټͣϷɱ״̬ˡ
սûпտݾѲҪ󣬻Ѷʮ׿ھڵٷָװˡֵ౸ڵʱ򣬾㲻տյҲҪڣֶΣͬʱҲճѲõʱĿ겻ȰʹڹȥΪ󾯸档
ǰѷɱһĶԺõģɹĿľΪǿ-5߸ɸǰ֧ԮĻУҪǧͻĺĸսȺȦչǲܵġ
ȻɱҲǿԾٶʱҲҪѼ-16
Ĵɾγս˼-16ſʼۣʱһΪһĴͼƬһԲ飡˫߰
24賿3ʱսڷм׼иϤȻٽͷӶͨصĻڣ߾ʱڵзȷϡ̨ɫ绰ʱϰָӲһ󲿷սͨҲǰʱڵѵ鱳ͨսԪ
սţװ貿ûŮԱţзȻ͸սģսȻԸҪȻֱӼ˹ҪСãóţˡ
ףġսţѷװߴãͷ˵
ţ˸ض˵е·˭İߵΧ󡣡
ս˵һѧԱ͵ġ
ѧԱ͵ģôŮзţʵ
ս˵ŮѧԱǰʱһŮɰ࣬ǰ೤ȫ͸ģ㿴۵ıûУȥģʮŮѧԱһһȥġر꣬Ҳȥġ
ŮѧԱţؿսȻսûһ֪Լ˼벻
ʦʽǰ˼ŮԱֵܴˣûȤʦֺÿ
սһμţװָ֮׼׵̨žͺܹһǾͷһͷʡͷʱͿץġ˵ҽȣҪ̶ãΪܻĸGĹػȫǵһλ
ףʦַġţͦͦظ
սͷ
к£ϣ
ѸţҲ⣬ǽһɴ䡣ҲǾ٣ǾˣľǾԱҪġֻҪǵģ幫ԽҰʵͶǱ޵ĻսĿ
ҵ˵ͷ˵λսǰһλ顣Ҫǿ㡣Ҫ˵Ļʱڵ⡣һҪ涨ʱﵽָչ涨ʱ䳷ָ򡣡
ԺϴͽͧĿʵʩͻսϰָӲֻӵʱ䡣Ӵвֻӵʱ䡣Ϊ֮ػ콢Ҫյб˵ķա
ʱ䲻ⶨģϰָӲѿдֶӵĴʱ䶨ôΪһľ飬ˮ潢ͧķӦʱӣᳬӡ
ڶǾѲ⡣ʵҪתϰоѲߣϺϰ˳СչʹĴ䵯Ҫá
˵սʣܡ
սվҲûȥתԴ˵Ҳһ䣬ȫһҪɡ
ȫսԴӸ½֮;ѡȫһߣȻ֪ġȫġȫͬһȫ
ϰսεӵҲɵģҪóһĴȥͻĸߵ㣬ҲҪΪȫԽ
ֻҪ˾ܡ
ȻΪ㵽ͷҲҪſдֶӳͿӺС
սǵ绰װؿڴ̶ãȻһ̨Ƭʽؿڴ̶ãȻ˫ѾЩƲұ˲ٵİɫͱס
ʲôףţ汦ضսİɫͱס
սش𣬡׾
ͱţԼʽƤףսİɫͱףʣŹģ𣿡
ս˵⸱ϰҴ˶˵Ȼˡһңװ߹µġ
Ҵͦÿ׻λεĿţСŮһ˵
սȥһµĸţţ˵µİɣ⸱ĸҴ
Сսؾܾûгֵļһ˲ָкҪġ
ţ°ɫͱµİɫͱףƲ죬С
սһЦ֮
ǣҪٴβݸˣܰѰɫͱ׸ȻɵĻɫ
ûİɫͱףʱĳɴҲûСǲͱףΪǵķǿԶԶսķСʱ൱ʮķСʱг
ڴ󲿷ֲӶʹðɫͱףȫɱӺͲҲʹáΪҾʽͨõķףͨػǰվƣҲûнۡ
װ׷ϵ£˾ûиľעСӹȥһʱķչϿԸΪȫ淢չأذμ⡣
ǵ绰ʲôţʡ
ս˵б޻ǵ绰ϵʹùͨƵһЩ
ţĴָ뷨ʦ
ܻܲһʵġսľˣЦ
ţЦ¶һڰʦֺ˧
ⲻǷϻ𣿡
˵˭ϻأţȻսѹЦݺݵʡ
ս͵ûһʱ䣬һ
ŷͷСŷЯа˳ȥսҲͷСŷЯа塣ţæװ̨СŷЯаܣ˼ԴտյЩͺȻĸоͷһŶͷˡæͷһγȥ
ҹǺɫġ
ƣ׼ѹ5ף160ȣ7϶ȡ
ⳡһƬڣսβҲܹǡÿѾڿ״̬ķڴ⡣ܵƵľûһƬշ״̬ͳ
սѸٵǻ͹ϵͳ漴ͻеʦһǰ׼ϵͳ״̬Ű˽İɫͱ״Ű߲Ǳ̨ÿһض˵ŻԻʷ˸пǧ
Ȼǰ˽İɫͱ׺Ϸɱ
ʱ˿սǱ˺üȫųǺĸо81198żߺ-7Ҳ˽ġ϶ܴĲݸˣ˻F-22Aǿţ
ɱϵĺð


643 ֹ-2012֮ж
꣬۾Űˣʱɡ̨´ָ
սش𣬡۾Űյ
ţȻѾɹһءлսĺոеķǷԱȫҲֻˡܸмƽʱİӰΪСɣѾȫӰЭԱˣǿ׵ġ
ǰѧУʱսϲţƬԭţӰߣҪͶðţ㣬УʱѧУСƽģء
սŸˣϱ̨˹ǺǺǡĽлűŷǿƶսʼܡӢƺշͶƵĺշзǳԵǰȥǵЦȽͣ߾Ǳϸˣĺžͳ塣
ٴȷӢڵҵĺշصܣơƵĺշǱǿǲܡȡƳľǸĺշ
ҹĺշƹеúࡣ
У81198żߺ-7ͻһȵտͻ볡ķʽת򣬻ͷָϰ򡣷ĵβ޹صҹʮֵۡ
Ѿһսˣսһ볡ġ
ǧ׸߿գ߶Ѿܹ賿ĵ̫ˣ⼸̫ƽ
ճţɷ˵ģпš
ս˵ҹܹҹֻȱҹлʱ˺ײӾصķ㷴ʲôϡ¡
ǰ߶濴ںĺҹûʲôûǵĻѴ󺣵ǿ̫Σˡţſ˶Ƕȵĸ߿ճ
ӰģʽӾͷȥؾһڹ͹ǣ㴦ƯĻ߷Ź⣬ʼɢڰ泩
ֵʱǶݵġ
Ԥսŭϱָ״ʶˣֺ򣬸߶Ȱǧı֣ƻƵʣϡ
ŭϱյֺ򣬸߶ȰǧģƻƵʣϡ
ս8400ףֺϷɣͬʱѡ˲һǽϰָӲĹϽΧ̽һǧҪҪɶʮӡ
ǰѵţ֪ʲôʱôǾǳ֮ʲôʲô˵ҪʲôǶȻ߼һЩʱҪָ棬ָ׼֮ܽС
81198żߺ-7ͺţǵһıүɫ״ֵһֻҪͷүôһǺġվļߺ-7AǺɫ״֣ºͺš
ϵͳǵվɱԭ֮һʮһͺҹ缼ͻͽʱӭ˸ĽAָͣ˲١
ϱˣսȻܹܵ81198żߺ-7ġ3700๫󺽳̸ĵ5ֵص÷Աеһ֧Ϸֽӵʵġ
ǰĳ־濯˼ߺ-7صƬöսöտյǸʱɱž쳹˴ϱǵʱȽսǿĹս
ⲻ֪Ϊ˱סս˶˽ǮAͳ֮վ翴ˣѩһҷɣǺÿվõɻԼں
꺣ϧó˽ǮѷɱĿȥΪȷ˳˸FBC-1óĿţ˲Դ÷ɱ뺣ձӷˡԭڷɱĳ󺽳̶Ժ˵ǳǳҪֱǡӥ
ɱս뾶ͺŵF-15ս뾶󣬶Ǵİٹնŵʱ򶼲ô򣬹ܰѶԷȥ
ļս󺽳ܳ3000ֻˮ-5˺ԶѲΣԶĸɳˮϷɻװĺըըսޣ޷־´ڡ
װ-11֮ǰֻзɱܹһ㣬ôʱΨһһܹԶԾȨս
һɱش
롰ֹ-2012ʵʵϰĺձɰͷӥʦSu-30MK2ߺ-7A-8DԼ貿ӵļܼ-15һܼ-11BɡҪָǺʻļ-11BǽĿվġڿվһļ-11-10ϵս֮ǰõȡ
ӲݺձɴſԿóϼҪ貿ӲݿҲ-15һ¿зֶӵƽˮƽĿǡ
-15лκһսʵĴǺκһҲзǳʤġ
һ£񺣾ʮʮֵĺ˶ĸʮĸսȺÿһҺĸ䱸һ߻úһһս֧Ԯӡ700ܼ-15ȫѲ߮ȫصĻܹЯ5600ֵҩͨܰŷ޵һЩСҸǵǳ棡
Ƴɱһʮּ˶ĸĹ۴Լ150ԪңϽطɻۣۡͧձ׼ĵĸսȺ㣬عؼ۴600ԪңʮĸսȺҪ6000Ԫң
ЩкҪװʮҺ˶ĸ˷
2012ҹԤ6700ԪңףһľԤ㻻ʮ˶ĸսȺҲ󰡣֧װʮ˶ĸսȺ
ŭϱָش𡣡ԤС
ս˲ˮ֣عյյ˸ղţָʾϡ
ԤϵϰָӲɵĵۣ㿪ŷɻ񰡣ʵ
ָ´ָдֶӼʱϰƻǱӣϡ
սϽش𣺡ŭϱףϡ
ӿٶȸȶ򣬸սԪڰʱڵУսǰҲڰռƻɣܿĿӵ˴ֶӡһܿվǿջͿװļ-11Bڷ貿ԭʺɫͿװļ-15ȺԵøۡ
էһͿװͬͶһ˫Ѽϸһȴּ-15ҪһЩˡ
һţŭϱӣϡսд
ش𣬡Լӣϡ
ҴҲ룬ϡ
Լ롣
սݸӵҲ࿿һԶһЩľָƽɣ̶һ¸߶ȣͱӱ֤Լʮ׵ĸ߶Ȳλ󿴿ԾӸµĿдֶӡ
Ǹ㣬ȻҪҵһλá
˱ս̬䣬ϵŤͷ81198żߺ-7λñ仯ȷ󣬴˴Ĵָ漴ֵǰһսõźźĴָ
дֶʼӸ壬սűӶӰսҪĿ궯ҪϤ̣ҪպǰͺͬݵƬƵ
ڣսԸűͬΪúյţиֲͬǶȣҪϱ任λúͽǶȣʱҪעⲻײ¹ʡ
Ҫô˵սҪ߳ķԱʻ
1992꺣һ-8ѲɳͼƬԴףձʮꡣʱһܼ߽-6߸·ɵɳֻͣӣһġɳѲӰƷڶ̶̵ɵġ
ӰʦţƣԱţơʱһλųʻ߽-6ġ
ţѾʼˣĳƬһ˲ܵضġһźƬǴӳǧƬѡģûкڴҪӰʦҪ߱Ӹ߳ļ
ȻսķмֱӹϵҪĽǶѡ
һȫʽƬڿдֶӵҲษ㣬ǱĿбϴԼʮȣܹ-15սӥһһųͿӺ߶ȱӷеĲգʺɫԭͿװ-15ɲԾĿ귢͹Ļ
з֮ơ
ţһһҪսţ̬ʱӳͿӺУʱٳȥڱǰ߶ȲתţץסӵǶȣٻԸߵĸ߶ӭͷȻӱӺ󷽼ٽõյͷƵ
ǰţǶսѵģƻǷ۹ģȻսҲ㲻ôĲĳƬĸоǰһʱս͸оɻЭ㲻ˣҲᵽ˴ҿİ©ƬηѾǧġ
Ȼûĸҵɵģֻпᡣ
ţһľճ𺳵ˣﲻͣĸֹͼ㡣峿6ʱĹ⾰սӺ߶ȷУ̫ոմӺһߴնõĻױʣսӥͿ˿һɫʡǴֿɼĺƽ棬΢΢ˮ沨ԣǳɫǴȻĵɫ塣
ϷɱӣѾ볬ͿӺͻ״̬ĿдֶӵصطɡÿһԱͷ䱸ͷǿϷɱʱͰѡӡ¼
˵ŭϱôɺܺ͵İɣ
սȻעȼˣȼͺľһҧʮ¾ע״̬
˵һжƿ֮УһᱸվϵĲģǴɷĴ󵨵طɡ
һűָ׼빥ߣϡȷϻȺѾ˹Χָ档
ԤȻܹǵλãָӿзֶӵָԱ´ָֶӰƻĿʵʩϡ
һף׼ȻѸս׷ͬʱսͨ磬򿪻״Ŀꡣ
ϷˣսѾռ˾Ƕȣȴſдֶӷս


644 ³
ȥ֮䣬һδ򷴽ĻʵסһöYJ-83ͷԪңöǮ͹һ½ŴĿʵô
һβҪҪ򣬿зֶӴˮֶӴˮ·ֶҲҲҪԼ鷴սΪҪϰĿľֹ-2012ʵʩ׶ʱԤҪյԼڡ
ڣսؿΪзֶɲֵķСֶͺڻµ͹Ҽ·ֱһöYJ-83ǸԺսڻʹÿտյаӡ
YJ-83Ҿһͨ÷Ѿչ˿ڸƽ̨ʹõļ壬䡢䡢ǱҪͺţ񺣾
ʵǵ˵ЩϺҲûôYJ-83˵öˡӵʷǷ̫࣬ںֻܶǿάֻսѵԼҪʱɳ׵ĸı䡣
ξֹ-2012ʵϰҪô఺ʵ˵ڷ仯Ժ󽫻иʵѵʵսķݺݴ򲿶ӡ
оͷ׼ãսƽɣӲ-15YJ-83ĳ档üʻ-11BĺڶöYJ-83ҲģûʹYJ-83վͺԵõݣΪδ-11Bֵս
սָܹ´
״ʮĴˮ潢ͧĿ꣬-15ͷǿŹԴ״ɾͲ׽60Ŀ꣬ԤָʾĿȷʼִй
սǵһԹߵĽǶ˽عۿս䵼۵ԷԱ۲ûĸԱˡյص˺ܶ࣬ܿյصԵãʵսûзģ֪䷴ʲôо
һſʼͬʱ˷䰴ť
׶೤YJ-83ҼܣػڹԵ»ͷ̧̧Ѹٿסս̬߶صYJ-83ǰ˶һξ룬սǰ·Լʮ׵λƻ𣬵ǰ¸壬ٶڼ̵ʱڴﵽÿСʱһǧƻ룬緢ӹܣھˮʮ׵ĸ߶ȿʼӺƽɡ
ھĿʮʱ緢ڵĵһ뵯壬𣬰ѵѸټٵһգͬʱ½߶ȵˮ׵λá
빥׶κʽ״ָͷĿ꣬ʱػ뷵ˣʣµĹɡ
YJ-83ͷ̴ﵽ200ʵʹվܽľϷԭսͻڴˡĿľԽĳɹʾԽߡ
սадĳ棬˶ߣ¼˺ڶöYJ-83
̨˹˹ȥˡ
ȥЧսҪаУսѸٵսųɴ˶Կ򡣺бϴֻͷ˰ӣ½ͷܣȡĿʾķʽԱѶ൱ߡ
˰л״ﷴԶսСĿ״ԷԱ˵һܴս
սڱ⹤ʱ˰лǺ˰лʹõǽΪȽ˰лǮȽϵĳɴǷܹ˳ҵĿĿ꣬ǲPL-9տյսܣȻǹͺţսʮֿס
ɴȽ뽻ս״̬-15Դ״ľ׼ȺͿɿȻȲϼ-10CõǿԴ״Ϊͷߴ繻״ߴúܴԶ
ɴƺǰصڻ״ϣսѡķжжϳǰϣĿϡ⵹ϲõķʽˡ
սʻ81198ϷɱųɴжѾ뱣һʵˮƽϣȲӰɴĻҲᴳɴǰλáɴǰλãPL-9пܾ׷ƨɴˡ
PL-9տյǺƵĸ񶷵15ǽսҪõõܱΪһտյǾձΪõеPL-10ȫһ񶷵֮ǰĹͺţ൱ڼ-10Bڼ-10еĵλһµá
ǳսеᡣ
ɴﲻǴӥʦպյųо൱ϵһ׷жָȱ֤ᱻҲõ൱õҰ
գһʱٴﵽİٶ๫ͨɫͿװ˰лĿӲ׽
Ŀ꣡׼ɴѸٱ棬ͬʱ˰лĲ󣬻״ҲѸתģʽ
սѸɴĺ󷽿ӸµPL-9񶷵ĳ档ţó˹Ǿͷһֱûֹͣ㡣ʶĿսƼ򵥵Ĺʵÿһ±ϣսϷɱҪλãһ˵ս֮ϲĬпܷˡĴ̼֮¸ᵽʵսһʲô
Ŀָ꣡󹥻ɴʾԤ
ԤϸָӿзֶӵָԱϸָƻ
ɴ﷢PL-9񶷵
ڼ̵ʱڼٵյٶȣգ֮ͻ߰˹ͨɫͿװ˰л൱һBγ˰лձըкԿСƬ
Ŀ걻ݻ٣ɴɴһܻѸٻص˱ӵС
ˮıϴֻͷ˵ڶ˰л
Сֶָʱ˹ǰͻֵ൱ɫϰָӲҪ֮ɹʵϴͺǰֻӳͷͷöYJ-83ɼԤڡ
ŷСֶת˷վͽѲߣսдڵĺѾǱ߸Su-30MKKѾСʱҪȼˡ
ϰռƻһһʵʩսȻصıϹһҪжϻЧҪˮֶӷķۺսҪˡ
սִָʱȵطְдǰдһˮֵɢװ֣洬
һʹõܣϲʲô״ﷴģֶλĿ꽢ͧܶʱҩֻҪ涨ɱ˷ΧˮͿжΪСڱвࡣְдһ㶼ԷʹãҪõʱɱϴֻϵָϻ
һκȻĸһұϵֵɢװд֤Чζʮֵԣ
սдںʱСֶӵķѾȥ˶ʮӣѾöYJ-83еɢװȻϿأȻǿظˮϡ
϶װˮܲˣɢװûô졣սɵ˵
ţһͨڻ³Ѿϳص׳ɢװ֣棬ԭ󴬱гûʱӵġʦ˵Ǽˮܲգ
һġŵԶ¡㿴мϿǽˮûж١ˮܲգһ˸ҡٰöҲûս˵
ţЦ˵ܺðַ˰дáôһҴдǺ
սΧŰдУ߶Ⱥܵͣúʶ̧̧°ͣ˵㿴׵֣ţûǴĻӦĳ˹˾˶ʮϻˣӦǵ촬ھʮĵһ׼ɢװ֡
ǰɣ֪ţȼˣûǶŰд㣬ƬͬΪжϻЧݡ
սЦ˵һרһڸɺˣԺ˴ɻҪִֻ״ﷴüסҸոջˣô״ﷴ̫дԭһ洬
ոջ״˰ţЦ˵
ս˵ǵģһҪˮֶӳ䵱мվҪĿ
ִҪһٹֱ֮һö3M-80롱ͳٷԡŽгӾ๥öĺҪ91198żߺ-7ЯۺսС
ۺսյĳһĿΪ˽װװϵͳݵ⡣
3M-80롱ͳٷùƵĩѰƵΪȷʣԵȫ̽ǷǳҪġ
һҲΪ֤ۺսռʹսڶй3M-80롱ͳٷмȫϵϵͳ򵼵ָԼĵͷǰٷ֮һ٣
ڽ쿴Ǹ̲Զȴž׶ĳȽĶֵʵȻԶֻܴﵽ120ϾϸʮĲƷĩ˹ٶȾȻܴﵽգ
ǿǼײеξ֪Ǹǵģӵĵսװҩ淴һʮ
YJ-83׶೤ȫزһ֣սװҩҲֻ߰ʮ൱
Ҿսֻм-11ߺ-7-6-15ܹЯֵĿͣҳ˺-6սֻܴһöʵ̫̫ˣ-10ǸСס
֪3M-80롱ͳٷǸʲôĹ
Ծˮ7׵ĳӺ߶ȽйڵʱΪǼɷĳٷ
ҹķĹʽԴڴˣҪϣĵǳ
˹ǰ˸Ľ˳200ʱҪ
ս룬ŵĲкٰһ3M-80롱ͳٷҲҪѸ³ˡǧֵ𽢰һøǣ˵ñ׼ɢװˡ
Ҫǵͬʱö3M-80롱ͳٷСţöͬʱģӦûͬʱĿꡣʵսУͬʱĿȻսֵ
սɵִ𽢺͡ɢװ֮Ŀ򣬾롰ŶʮҪĩ˹׶ε3M-80롱ͳٷָȻѸٸϵɢװָеĳ档
Сţͬ־ǳˡ
أ


645 м׼
138139ͬʱ3M-80롱ͳٷ
136137ҪȽһЩΪǺԭ򣬸ҺҪһЩԵĸĽڽйЧǳá
ΪҺܹԴˮ潢ͧγս136137Ķֻ½ġ
052C֮ǰִĽҺľ052Bֻ168169ңڹͺţ޷ҺϴĴ졣ڳʮʱŵǱִĽˡ
051BһңҲ167ڽҺˮ潢ͧͻ𲽣ǵһˮ5000ֵ𽢣׼ˮﵽ6000֣ζŨصһ
ԴΪ051Cң115116ҽٶԶԶȲ052C052CұǸۣΪֵĿΪ˴ִͬʱ׽ذ汾S-300FԶ̷յϵͳֳԶ̷ϵͳ÷յϵͳӴ󣬵Ϊ˴ּĹټѲġ
051CǧֵˮӲȥģβⱻӴķյϵͳռˣ¸üûлɺάֱֻڽβмװϵһֱֱӰ쵽սķǱҲǸüûеǶѲԭ֮һüصԶ̷յϵͳ߱һķ蹰򼽵֮
һڸĵطǣüʹõֻΪϵͳ֮ǰҪȰѹ¯տ൱ʹòȼ涯ϵͳ052B052C𽢵Ķϵͳڼдġ
˵еִʹøȽĹȼֻ񺣾һʹùȫȼϵͳƽս112ʹõLM-2500ȼϵͳȼϵͳսҪ˼ȫʹøöϵͳʮȽҹڻףԴ˽112113
ս֪ʦӨǼܲ-747-400ȫڴкͶŷ֮䣬͵Ļһִûװȼֻļͼֽ
2004052Cˮ񺣾ʼеע񺣾ԤƳʮ½ӹʽĻ
Ԥǣս֮ǰ051CսԶѵδҲսλ䵱άֱƵս
168169ҪΪ˴ĶSA-N-12г̷յԼعĲȼ涯ϵͳͬ¼װĿġ
Щڹͺţ115116Ӧζ൱Եġ
񺣾սʮʱȡСܵķʽۻͼո˼052CԼͺ052Dγ˺ˮսͧ׼
ӳּзԸЩսսǲᱻģһִװȻصսмѲ߮ڴ󣬺ĺȨ档
սָУţҲʱ˿ۺսա
öڵߵʱۺսղ׽˵ߵźţţѸٱ棺ȡźˣָ
սѸȷϡŵķλݣ˴׼
ʼ壬ٶڸѸټٵգĹУѾɵ˾սʮλáھ뺣Լʮ׵ĸ߶ȼУѹƶŵ٣һֱﵽյļ١
սֵһ½߶ȵ뺣׵λʱٶά˶յˮƽϣӵûܳٶյٶҲѾһԷĸˡ
ָڵ롰ɢװִԼʮλʱս˵
ţʼöָͬʱ棺һŵϣŵϣˣ
ۺսյָȵλָߣͷͬʱµĿظĿ꣬ȷĿ귽λµġ
мĺôڿԸĴ˶еĿ꣬ĵͷǿŻ״ܱϾ޵ģԶ״ľ׼ȺԶ롣ֻҪ㹻мսͷѵµĿ꣬ԴﵽЧŻ
սѾ򿪼򡰼ɢװֿˣǧ׵ĸ߶ŵ׼ӿ٣Щۺսղ׽˵ߵźŵʱʼģû취ڵĿ֮ǰֽȴ㡣
81198Ϸɱ쭵һյĿ٣ţطһӰ֪࣬ΪսٶѾ٣е˺档
ս㾫׼׼ɵϿյʱ½˸߶ȣȻͿöź漲ɵ3M-80롱ͳٷ㹻ܹӴĵ壬ܵһѾ롣
ţץסʹóͷѸ㵼ź漲ɵĳ棬˽ʮƵеľͷȦˡɢװ֡
ս趨Ŀʱ򣬸һŵ͵ǡǰصĲŵ͵ǺشĲ֮಻ʮסöܻܲӦûеĿ꣬սû
ľȷۺս뵼սܣʵָ߾ȴʵս˵ش
ٷеĵӾˮ׸ߵλ÷ֱĿ꣬߶ǵ趨õģĶ׸ͧ˵Ĳλһö3M-80롱ͳٷ˺һǧֵľöͬʱлһʮֵĺĸɥʧսʵĺĸɱ֡
սĿתضšػˮĴ壬Ϊ̫ܿеḶֻ́شڵˮͻȻըش˲䱬ը޴ĳ˺˲дĴ壬üṹɢɳصˮϣȻˮӿ
ۣţ̲ס̾ѡ
սҲǰĳ𺳵ˣʵ֮ǰڵкҲ㷴öסˣʱûκһҾ⵽ĴǰĳʮܳƷս˹ŷмװȼյĳʵĵöˡ
ԭͷĿһֳսҲ̾˵ǿܴݻٳһеĳСĸп
սʼӽţϿŷɣЧˮġڳŲסˣشѸ³ˮĳһЩСкҴ֮ǰȻˮҲûԵͼ൱ĸɾ
ճ˻Ч֮սָָŭϱɻˣȼѾ࣬󰴼ƻϡ
ŭϱԱվҪƹϡָܹ81198żߺ-7氲װͷͬĻ棬ָԱԴЧǳ⡣
һʵеûг⣬սԪνӷǳĽգʱڵǰûгӣˮƽˡҲ˸ոճɾķ貿ӵսǾеľԱ齨ɵƲӡ
սƹˮֶӷλºеĴվɣҪﲹȼͼսͬʱӹһЩҩȻʮʱٴִжԵ̶Ŀ
Сֶսܷǽпм֮ϰϿգһǷѲߣǿƽзֶӵӺձǶգİͷӥʦСֶֻһСɲ֡
սִվʱ10ʱ15֣ѾĸСʱҲһλʵĳˡ
صĶǳСģΪѵسʱЯ˺ջģװʵڴ䡣
վפ˴ķɱսվغشۺϱߵĳվ֮һ߱Ϻ۷ɻսʻͣƺлڹշɻ϶սչϡ
һͨڳսţֱ͵дϢȴзϽϢţڿ״̬˯սһûӾ˯ˡ
ֵ˯ǳʱеıϣ󽫻һҹҹཻʱԵ̶ĿлҪʹúջͺڡսЩȤȻϲǾȷƵըLSϵоȷƵըԼͨ϶׼ľȷƵ
յص⾫ȷҩȽϰܾ򣬶δսлᱻʹõһǼ۸ľȷƵըվȷƵըʹð취ǷǳҪġ
ϧʵûз侫ȷƵըİţͷӥʦҪöյصÿյصˮ˶ĿĿĿ
սĴǷܹ˳УǴɵġϰָӲ÷СֶרŸĿƣԭڱʵϰеʱͺ˹עӰϰĽ̵ѹȽϴ
ʻ81198żߺ-7кŨصıɫʣǹսԪ档ƽ㣬ϰָӲһȥġϾţϺ蹷ߵһ
2ʱ30֣ս׼ʱ𴲣ţѾдõȺѸٸüͣ3ʱǰмװʹվͨ볡ߺͳ֮4ʱǰͣƺս
81198żߺ-7߸䱻ע˺ͣҲȫսԶ3800ĺ̡ۺսȻڣԭ߾ʮ׺ջ
Զ׼ϰָӲսûɶԵ̶Ŀ֮ҪתΪƽΧȷϰ˳С
6ʱ81198żߺ-7ӴվɣͿշɹľͻһ̫򶫺ͦ
ӭһսԵҹ


646 Ŀ
ϷֶϰԶһ浺Լ7λҵһ븡ˮḶ̌ģ⵺̶ĿİӣʵϾͨ¼׮ԴΪݵһ鷽εİײ
ӵĲ½ذһ޶
ֻôСĿ꣬ãã֮УθָĴŷλݷĿ꣬ǳԱԷλİաͲٿˣĻҪֲʮƽ״Сİӵڴ롣
⻹̫ɽʱ䣬ڶĺ綼̫˵ģֻߵĺཻһһƬϼ
ָȻսһΪҪõĹ񣬵ȴûиѶȡкһսСӵĺպ綼ȫˣĳƲ񣬿ɲ͵ѶȵģֳƵս
ɱϵϵͳ֪ȼ-7-8ЩүȽ٣ȻЩүɴ˵ѹûϵͳ
սԵԽϺõġ
״ﵱȻǲ׵ģϷɱǿ벻ʮ״ͱָܷããôһĽĿˡ
ָֻܸĴ·λȦСķΧȻ״ĿķʽѰĿꡣǿԱġͼнˣͬҲԤսʱĿ鱨ղһֱ
ţ֪սٵѣר־زۺսѼߵźţۺս޵ĽȡܶĸںһֵĿ粨
ЩʱݾͲǼְľ¼ߣʵս١
ָǣɫȫ֮սȻûзĿı棬ԤϵָѯʣŭϱѾȼƻʮˣǷĿꣿϡ
սżͬʱҲΣѾȫǽȴʧġ
ɥػش𣬡ָָʾûзĿ꣬ϡ
⵹ԤϵָӲıԱеˣϺ蹷ֲ˵ĿꣿҲϺ蹷Ҫڶ¬ˡʵǵ˵ָĲıͨͬĻ濴һƬڣҲսΪʲôûܷĿˡ
һεİõ̫ˡ
˵ûּɲһԲΪĿĵ
սʧˣܼ㣬ɫѾȫټֻùˡ
СҲ޲ߵʱ򰡣
ָʾָŭϱʵʧˣתϡ
ָϻش𣺡ŭϱת롭
û˵꣬սͻȻˣָҷĿˣʮλãԼ幫ϣ
ָʲô81198żߺ-7Ļ״ȷһ΢Ŀźš
ָŭϱ󹥻ϣսѸʾ
ָûгɣŭϱ԰ƻϣ
ף
սϴ߶ϷɱǰѸٵĽ˹ߣ򿪵ţæ͵еؿһ۵ʶû˿Ӧɴѹ˸壬ѡ˺׼ģʽ׼ȵѹĿϡ
ȻĶţע⣬ţѸٰȷĿ꣬ЩѾ岻ˡ
սѾ˷䰴ťʮ׿ھĺջһȥںڰҷβ漸ǰӣڿγһۺš
ȫջкϣսѸ໬ת
׵ĸ߶ȷ𹥻һֱһףףƴ̵ľˡϷɱʳӥĿֻ꣬ջӥצ
ʱսһĿ꣬ƺǲڽϵİӣѵĿˣ
ǧ𰡣Ҫǿɾˣ
ţһ仰һӳȥţ˵Ŀ귽λ԰˺üλ
ָȻţĻָԱüͷæ˵ŭϱǷ񹥻˴ĿꣿϿ֤
ףϲ֤սļǵתѸ½߶ȣЯаȡ΢ԶĿ꿴ȥ
ģǴĿˣĿЩְȻһҸǳڽϵľ洬ս÷ǳ׼ںջĹѾˣֻͨкϡϳһľʴֻλӦֻʮ֡
ôдֻأ
Ϸֶӵĵǲӵʱ϶ûУϳȥˡңԶ½ʮֵľʴܵѵһѾǳܾõĴֻ
սǿĶʱˣһ½߶ȶԲкˮֵ飬ˮûʲôɼ󣬼ûˮԱҲûʬ壬һͼûС
ҲһҸǳѾõСľ
սϰѹ۲쵽ϱָָ𸴳ѯʱϷֶӺʵͬʱҪɴ顣
ǸǳѾõСľôﲼӵıϷֶӿ϶֪ġ
սŰ˵뿪˸úѸת˿ƽıСָƽİСֶڵΧֶ´ǿҪȫȷİȫԲܳ
Сʱսһαվ
֮ͨվѯֳָȻдĬȴţ͹ļͶûθڳˡС洬ʱﻹ˼ȥΪʲôĿֻ꣬еһҷС洬
ϷֶӲİӺС洬״Ͽһǰ߷ǳԱ״ﲶ׽ߣ̲״ӲҲӰ쵽Աжϣ޷ĿȷĿ£ڴŷλϳ˷һµĿ꣬սΪǰӡ
ҲҲûа취ִˣ˳˾
ţ֪սѹܴҲûϢ飬սŵϢǰļҲûһڡ
ο˵ʦ֣ﲻӦóֲֻģϷֶӲӵʱ϶ΧҲ͹˵ģ洳϶͸ǳķ洬
ս˵ҵĵǲǵ洬ʮֵС洬ҲϲῪԶȥ
ţͲ֪ǺˣĽôӰ¾ͲԼܹõˡ
Ȼ򹫸дúԴɵһкԸ
ս̫̾ԴˣʱӦ÷ȷĿģ̫ˡ
ţ˵ʱҲôʵսҲԽĿͨĿȷĿɣ̲ǽͻȻٳô˵ˣдúߺԸ㲻𡣡
ô򵥾ͺˡսҡͷ̾
²ӵڣôõķɻͷһθо̬ʧشСǰٴΣһβоյشˡʱΪͨѶ¹ʶ½ҰսղʵּΣյӦ
û뵽ڴһССĲڽϵİӷ˸ͷ
з˼ԼЩƮˣΪһټ򵥲ĺģ⵺̶ĿԼʵļ򵥹񻹲ֵ
ʵȴһĶ⣬ҰҲĿ̶꣬ҵ˴ĿꡣǷ˰
ţ˵ûȱˡ
Ҳֻôοˡ
˼ڳĬеȴ
ҹ1020֣ٵĽŲԽԽûأվһξı߽սŲʱվſڣţҲŵվһ顣
ξıȻúܼž˵׳ˣǸǳܾõѾС洬ֱֳͱϷֶӵĴһµģ
սһͷͷţصһ
ξıĻս߱˵׳ָʱ׼εѹȽϴǵķɻѹǰˣ°ҹҪ
ãҳԵ㶫Ϲȥ׼սһһƨʹڵؽѾЩļ͡
ţҲҵæĳսϰ֮ǰսĺշԱеҪȫ̼¼ϰĸġ
Ҫǣ֪ҪӦԵģӵɧˣĶϷÿһƬÿһƵġۺսջûַأ
ղŵξı˵úޣ͸¶˼ȷġСֶҲѾģսˡ
⼸ǿ϶ģսģĿϵЩսŹôõĻᡣǿ϶뷽跨ġ
Ѹٳ˼ͣսϴ˸˾漴ţмҴʱСʱ˯ߣսţʱľ񶼷ǳãȫܹסһĸСʱķС
СֶӾͿˣǾοмһֱֵ18ʱŷҲսڶɵʱͿʮСʱ
ƴʱСֶҲڴˣ˵ѾɸˡǱߵѹ϶ܴ󣬷ָսһܵվϷɱҲʱ
սڷмȴţָǱߴֱͨʾڹǽϵʾϡսһ߿һƬĺͼҲڲͣس֡
ͬڴĻаͷӥʦһжӵSu-30MKKԱȴҪִϰ񣬱ϮǧԶ̴ǺͷSu-30MKKҪʹ
൱ĳƣڴҵɫȥޱȵࡣ
绰˳ƣ˻һðڵ绰ԵĲıϽһǡ֮Ͳû¾ͳս˵ܽԱָ
սͷ壬Ѿ״̬ţҲɴԼĶ塭


647 Ϻ蹷ֹ
ҧһСʹúٹһ¿ˮܿͶͷðˡ
õսľϽİ˿ڷ
ҹ23ʱѵֵ౸ңСֶʳüԼϢƻ賿սͷӥʦķɱСֶӵľ
ʮСʱ֮ȫԱػͷӥʦķɱСֶӽǡСʱϢһ׼ǰ󲻵Сʱʱ䣬ͷȥβ֮£ֻ˯Сʱ
ˣ˶ѡʹøֶ񡣱Ժϵʹ˳Сķʽ
СЦ˵ǸʻԱѧģг;з˾ͽЧǳá
ҿɳԲ˹µӣǰ̽׻ؼҺͬѧһٸǽθʹ
ð˵ߵĺϺ˵ܳҲ
ƽʱ죬ٲΧսչսѾ˲ӹٱżǹٱϿɵı˷ԱΪεְ¼ϼ𾴡
ķ˺˵ǵģرܳ
ʡˣôôܳʡ
˵˵Ƥãڶʦʱͺܳˡ
ɴЦƤãΪڲҲһź
գ۾˵˵ҪʼձֿվһӵƤҪúñ
ƤƵƤɴЦ˵
ͻȻִҶͷ˵ˣһķڷ飬Ƶ˵һ䣬Ǻһˡ
Ҳ̾˵˵м׷ĻᣬôòԶûгԽĻˡ
ǰ̫ˡ̾
ɴЦһˮ˵ЩĵˡˣܴĿôϸӺǳС洬üλ˵ƫôġ
϶жʧˣѸǳС洬Ϊǰӡڵʱ£Ӻ͸ǳС洬״޼ȷ൱ġ˵
ûΪսļ⣬һ򵥵ĶԵ̶Ŀʵˣһ´ҶͨĿġսʹ״ַʽ˵սֵõˡ
˵ܿϷɱϵͳҵôСĿѾǷǳˡ
Ƕ̫Ҳ֪սѾһԮˡ
˵ŻŵĴ߹˵ϰָӲͨģפĲӳεսԽγ˽ϴѹʰãʱ
һ£ѸжӺ󣬴ķСֶһμϣصϤߵ
23ʱ30֣СֶһˣڲϿɱӣ漴һǧĽ֧Ԯǵĺ֮߱ǰƶ࣬ƻӽĶ
СֶɵʱսѾģսˡڷСֶӺͷɱСֶӽ֮ʮӵĿյսʮάִڣסҪﴳģ
սҹһɫƲ-707ķԶ̿ͻܷɻûвմͷҲͬⲿߡսһ۾ͿˣģӵսԵҪǶԹ㷺ƵεߵźŽʶͼ
֮ԱΪսԵΪûдﵽһǧ󺽳̣صĵ豸ܹںԶľϽյԤ״ȵ豸ĸֵźš
ĳսţͬʱֿ϶EP-3P-8սһģҪϰһͷĶԿˡ
սٿ񱼹ȥֱѹƲ-707ĺϣͬʱָ𣺡PR-44ѽӽ뿪
ͻȻֵĺɱսPR-44ĻԱһһǽӵǽϰ죬ȻⲻҪͺĿо䲿ӽжԿԲûлţϹܿ
սȻûָ仰ܰȥ
תһPR-44֮ƽ״̬ŤͷȥҹɫPR-44ͷӵʮԡţץסһлƬžԽԽߣ㵽˸ϸڡ
PR-44ڽӽ뿪ǵڶξ棡սҪʹӢ˫﷢档
һPR-44ٳĬˣش𣺡һڹʿѵ벻ҪΣնӰһаȫ
սЦˣָָŭϱ棬ĿɻӾ棬룬ϡ
ָϻش𣺡ŭϱ԰룬ϣ
ȻָзСֶӣǼӿٶȸϸߣΪ״ѾĿ꣬սľ֧
ϰڼսԪĵ豸໥֮ߵǳƵƽʱῪĸ״ҲῪģѼصźŵľѻᣬǾԲڶԿгˣһսʮ
սѾ˿𾯸׼
81198żߺ-7ԷӯĻһγPR-44࣬ѸһȽӽ˶ʮףţоֳȥPR-44⣡ţûʹۺսյĵ칦ܣ
սͷ۲PR-44򿪼ͻȻ٣ͬʱٸ˵սλãPR-44ͬһ߶ȵ£PR-44ǰǰɡ̨˹緢ǿƶսǰٷɡ
ؼǿĶPR-44̨ͨù˾F-108-CF-201ȷȥ
PR-44һҵҡΣ͸ʻһſסɻ̬·һƣѸѹ·Ʋ塣ҹƲܹӰԱĿӾ룬ԱȻͲ³çķж
ֶͻȻ棺ѩƥˣǺվвķԱϺ蹷
ܣҿǺձķɱսһ
ֶӻش𣺡ûƶȰٷ֮ʮ壡
ϵۣòʵϺϿյĶԿǸеǵк֮Эͬзһ¹ʣ¹ʼݻӵĴ󲿷ʧǶսصġ
ҧгݵʣֶҪʱ죿ǲðպǸķӶԿ
ʮӣʮӣҪʮֶӵָӹٴ˵
ĲֶҲµúܣǺϺ蹷ֵġԿķԱԼԱٶһЩ൱һѡۣϣַͨʽԶج֮Դ
еҲܸʮӣϵ۵ķ֮ҲϺ蹷Ƥӵ½ʮ
ֶӵָӹԥˣĻҪеĵ豸Եķ켼豸ĵźҲᱻ⵽һսԵͺܿˡ
ҧ˵ؼʮӲҽʮǲܻܴĴζԿ
ݺݵ
սϺ蹷ºԴģӣ伫߳ķмӲʡ³ķԣģӵ˲ĥĴˡ
Ϻ蹷ӰǾ޴ģĿ־ڵк֮Эͬдﵽ˶塣սʱʶӵʧȫΪһϵеĿ͹ԭɵ¹ɵģģӵĹٱЩӴʧսͷϡ
Ϻ蹷ºģͳֹˣ̶ѸӵӡPR-44ȻģվפڿǾģЭģԸ̡ܸ
ôǿĺĸսȺϺ蹷Ļɪɪʲôɲ־壿
ǶԿˣΪ˴
һζԿǳҪòȫɣϣƲ棬ϣܼ޵£Ϻ蹷ΪһЩ
Զ׼һԸ
սPR-44¸ʱ֪ʲôˣĻսϤúܣƲΪһֺ̣δҲ̫Сսˡ
PR-44󾯸棬뿪Ըսϵط󾯸棬ͬʱ˺ڵţָ鰴˷䰴ťϡ
ʱPR-44ĺϷϡܹPR-44̨F-108-CF-201ȷ緢β档βжϣPR-44ڼ١սû˿ԥȥܿβ࿿λñٶȷСէһ׼ԽӼ͵ܷɻء
PR-44ûսͷֺɣѸǰʮǽߡҧҧʮӾͿת򷵺ˣһζԿҲģȡʤΪ
Ϻ蹷Ӱ֮¶ѹִжԿ񣬶PR-44ͲֶǼĿ顣ϰڰȫĿУEP-3߷УԼڶΣ֮СȻı˵еϺ蹷Ӱ֣޴ѹһЩ˳촽
ѹҲǶսPR-44ĻԱͲֶӱŷ˼ȻѡǼǰɡ
սPR-44޷˵ӣһ˿Цݡ
ţͻȻ˵ǻԶ̵豸ûп취һǣ
ս˵ף


648 ҹ̫
PR-44йѽӽҽ뿪Ըһξ棡
սһαݷ棬Խˡ
ţעȴˣſɿصۺսն̽⵽ĵźŽѼÿһӶʮġģսöˣԲ-707ķͻΪƽ̨սԵǼлϵġ
ʧ
PR-44Ļͷð˶ĺ飬ǳϺ蹷һǿβ˿Ϻ蹷ͼڵҹʮףǼΣյľ룬ǳ׷ײðķա
ۿPR-44ҪϰӷĽͻΪһŷֽӵȨԻܵӰ졢ϻܵơ
սӡ
ţãսţ漴һȵ˺PR-44ľ롣
ƬƲܴܺ󣬴ǧ׵ǧףԲʮﶼǲ͵һƷ壬ǷǳܵƲ㡣ս̫ܿPR-44ҹǡ
ҹǵĹԭǰȻŴܼȣûа취͸ڱ￴Ŀġ
սֻܶPR-44ķβ⣬ԴΪ׼롣ֻҪ㹻PR-44Ρ
PR-44ĺϷλսԼPR-44֮˺ģʽ׼ȵѹPR-44෢ϣ̧λ漴ˣ
ʮڵŻɳȥPR-44Ϸ˹ȥҷⵯռķʽװأԴȥļڵҷⵯֱɫıֱķǳ۵ĵߡ
죡ˣĿɿڴؿŴԶԶɳȥڵĿɿڴ
ˣæвֶָӹ٣ұת㿴ˣټ֮ڸе飡
ֶӵָӹٵȻˣȻ£Ҳԥˣæеĵ豸ۺڻͷԤ״źŵ豸Ҳˡ
סսʼռŹλսţغȫɫ̫ˣʦ֣ɣʱԽԽã
ɣʼȫĵźѼPR-44صܷߵźŵ豸¶ۺսյǰ
սPR-44ʼתˣ˳ʱתͼŽ߷ɡȻPR-44Ȼûз죬ûзͺսԿսԥǼʮڵȥһμڵǲǰԵPR-44ʻյ·ɹ಻ס
һڵǰԵһƤͻȻֵĦĻû˸ҪˣϺ蹷ĻῪİѵǲģӴĽӿ
Ѹټ˷ɻĸϵͳȷϵͳû֮صһӻû⣬ǰԵҲû⵽ƻ
PR-44Ļ֭ҪųˣæУָģPR-44󷵺⵽˿𾯸棡ظûսڻǸӮĶԿϣ
ָҲҳһţ򿪵ָ鱨ĵָӹͬPR-44ķǷɳսΪ뷴Կṩ֧ԮҪؿǡ
ɳսζ뷴ԿݱɿжֶԿԿΧ͹ģǷջñζԿʤûס
սûиPR-44ܶʱ䣬Ҳ棬׼ٴһӵʱPR-44ζŻǶתˡ
ָŭϱ棬ĿתˣԶҪˡս֮ʾжҪһʱһĿа룬ϡ
ָѸٿ֮󣬻شսŭϱ԰룬עȼѸٱ棬ϡ
ԤϵָȻ֪սʻ81198żߺ-7ŲۺսսܵʹҹǷǳõĻᣬҲջһЩϲ
սѸٸתȻԶظPR-44󷽣PR-44βϵľʾػߵӳ߳ʮȵļнǡս֮ڻPR-44̨
PR-44Ȼ֪Ϻ蹷ڰɣǳļˣҶ֡ǵʮӺϺ蹷ȻɼӣûԱɻ󡪡ʲô
ֶӵָӹʶʱѾʮӺˣѸرռؼ豸Զӹ۲մȥϾͷ81198żߺ-7¹ŵǾߵգŰû֡
ţ˷ܵͨ죬ȫû뵽ôջʵǵ˵ۺսյĵս޵ģǱռΧڵźȴҪܸӵơЩԭʼĻۼδĶԿսԼص豸ƶзǳİġ
սȷʣȼֻܹάӵİɼ֮ѯţӺ뷵ˣΣ
ҪˣʱԷţȼѸһ£˵
սǰ˿˵ٸһд
ףţѸٸPR-44һƬⲻ֪һƬ˸ûա
81198żߺ-7ڼﵽս뾶ʱϷˣʱѾվһǧ߰ٹҲ˵սֱӱվעȼͣȻռߵľ
֪ͬPR-44ԷΪλĵʱ
ھǧ׸߿յPR-44ڿһķؿˣʮǾܽڻصܵϣ֮ǰȻСʱʱϢǻԱͲֶӴжʾҪһΪովľա
ٺĻԱͲֶԱǰе뾡½ֻвڼʵȶĵϲһȫС
ǽӽÿСʱ850ٶȡ
״ʾǰױ꣬ʾϴױɫǳɫģеױ꣬Ļкüȼױ긲ǵĿռǧ׵ǧףPR-44ֺ򺽸ߣױǲӰģǾʻļ㣬ױǡǸ˷ɻ½һ֡
ռƻ½߶ȣɻҪڻϿһȦܽ䡣
ԥѡ˰ռƻ亽ߣױ򣬸ʻԴ˲飬ָҲû飬ΪеױǲӰ쵽аȫġ
еױ治ʲô
ȷʲôǿȵױûȴ籩һʮֵPR-44һЩǿһЩĵˡֻҪӣɻܴȥ
ѾPR-44Ͽһӡ
ȥһСʱĸ߿ѲԼı仯÷ɻĻ˽˳ϵͳصвõ˽ǻ֪ǰԵСڷɻһͷױѸٱ˴
ѸٽñǿǰԵϵͳչˣʱɻѾױСҡPR-44͸ʻľάַɻ̬ûע⵽ǰԵĳϵͳʧЧڵĻеװѸٶᣡ
Ϊǳ½߶ȵ̬ɻǰԵβڶӦ״̬ǰԵϵͳʧЧӦǷǳѸٵģǳϵͳĻеװʧ飬̶ҺѹϵͳҺѹͱѸٶᣬĻеϵͳʧˡ
ض״̬ضĻֻǶ̶̵ӣPR-44˱ϵעˡ
ɻױ˭Ҳû÷ɻʲô쳣һعƽؾǰʮﴦ˭Ҳû뵽̶̵Ķʮһ߲·
ڷ˲ԾΪβʱû˿ķӦɻµ½Ȼӿʮһڳһ˲䣬Լһüͬʱ˸ʻ˼ٵı쳣ڱûʧĸӦ׽ˡ
׷ʲô
þȫͼ÷ɻָƽ״̬Ϊ˿ЩԽױղѡ˴Ƕȸ½߶ȣʱɻÿСʱ880ٶȺÿ200׵½ʣ߶2800ָ࣬ƽɣʮӺɻͻ׹
ôҵˣӦøıβλãγԵľ档
ȻϵûиĻᡣ
һľ֮ǿҵˣ˻ȥȻѸٵʧںҹʧȥķɻʱȫʧȥ˿ʧȥеƽ⣬ȻѸٵغŴֱ£ͷֱź棬̨ڹɻٶڼӿ죬Գٵٶһͷ˴󺣣
䵽׹ֻǶ̶̵ӣԱûָı档
״ҲPR-44źţԱвPR-44ڰСʱɳ˺ѾȶӣȻױΧڣӵѾȹ˼ѡ
PR-44賿1ʱ05ڿʮﴦ׹37ԱȫѡģصĺѾȶӲһ߸ˮʬ塣ͨ̽PR-44ײϺʱͽˣɢƯ
ûκ֤ݱPR-44⵽˹ʾ׹֮ǰɻֻʧȥ˵PR-44һǳߵٶ׹ģǿĶ˺һٶֵķɻ
ǳҵĿѡ
յĵһ֮ȷǰԵһССƤǵѵԭ򡣵ԱΪСʮҲصĿ¹ʣڵ˵ʱ֮󣬵Աڵó˽ۡںüɺ֮γˡ
ԱĲû⣬ʱױΣаȫǻڷֹ֮Ĳдȶġ
Աºܽᣬʱ־ǧ׸߶ȷԽױPR-44κ⡣ǲڻϿնһȦǰڵʧˡ
ÿѴֱӰģͣиͻֱųеϵ¿ѵĿܡ


649 Скܶʺ
ʱصսٴαվʱһţֻڷмϢȺ򣬸ý⣬òڱսٴ֧Ԯߡ
°ҹˮֶӺͿͻֶҪҹʵõĵҩģȰĻҪԽľѹˡ
ҹӲ࣬սԱϷֶӡԿڷֶӶǼĿ顣ǷԱбǸͶʮСʱķжԷԱ˺ܸߵҪ
սãÿСʱͿԱվЪţСֶΪӵпмǵñӵ˼¡
PR-44׹ʱսˡģ첿ֳĽ֮Ҫ̬ȣָһ븺սЯ˿տյԷ⡣СֶʱӵģǱȼƻʱ˰СʱɣÿһսֱöPL-9տյ
սʻ81198żߺ-7ҲöPL-9տյ֮⣬ۺսȻţʱ³䵱мΪˮֶӽͧķṩȷ
ôӦԵ˵жţֻ˵˫ĶԿһµĲΣӵʵսˡ
սľ񻹺ãʼձƽ侲ȶ̬ţЩһˣϾרҵԱ賿ĵ㿪ʼڣҲʱ˯Сʱɫ쾫񿺷ܣԿ϶һɳ˵ûˡ
ţּΪղԱ
սûоܾ֪ڵţǱѾˣ㿸û¡
۶ʮսƼߣĳʦ-8Dɳˣֻڽ߿ʮӡɴ˿ɼϰָӲԿסڱصõģζģӵĶԿǴ粽õġ
սϣĵģӵսӳ֣ûսӳ֣⿿Ǹ޷ߵġ
ڽʮַӵĿѲ֮߮󣬿ԤֲĿꡣ
60ȷļܣȥָ֤սָ
ս˵ͷ򿪼Ϸ˹ȥ
ԼЩ²⣬ȻǴģǾͲ̫ǿģˡļܣ˵ս̫ܻıӡȻսôп̫
ǧٹľ룬ûκһսܹмͷɹִPR-44սEP-2P-8AԶսǱгǧ๫ս뾶
̫һȽϴĵ죬һ»ĵطϰ򲻵ٹķɻɲþͻᱻԤ׽˿ҪĻͻǱȽѵġ
սЩ̫ǰɲ㽲ʲôԭ򣬾ԻɵֶζԸ㣬ֻöPL-9һٶ෢ڵģǱ˴֮ĶԿҶγһĬôкġȴǲһװۺ̫
ؼ֮ǰảϿˣϿվΪ˾Ԯ̫ͧ̾˻ԵĴ̫ǳԸǾԲŹ˿Ļᡣݲȫͳƣȥ;̴̫ж⵽˽ٳ֣֧ߴҡ
ϰָӲºأͨͨѶϵͳͳһָսԪʵϰڿеԤҪǸзֶӵָӡվձּҵ֡ûװԤǿվԤӼǿģԤϵָӷֶǺԱȴſվڷ
ǰָָϳ̣ޱؿԤͬϰļܿĿѸٱƽʵһͨ鱨ŴͨϰԶۼ˶ҷǷװֻԼľкǿս鱨ŷɱתƵ̫鲿ϰڼԶ汣ָ߶Ⱦ䡣
һ鱨ϸ̫ϸȫ˳µļνٳ¼
뷨ͷϵ´ָսóһݴ̫սƻ
ǣı˼üͷתȥ֯ıԱⶨսƻ
򲻴Ǿϼʱ򣬱ҪжսԤս붨
ûмϱҪȿоֶӵĲ֤
ӴϰתսҪã
ҪСʱˮ桢ˮ·ֶӿֱתսЯĵҩ㹻ҪǿзֶӱҪȼͺ͵ҩЩָơ
ţغصıǺձӵ˵һ߲սǽݵĿзֶӣݿзֶϷȼ͵ҩȺ
ǣûзϻ˵СֶѾʮСʱǲǰǻ
ãԸһɺˣŸ쵼ָʾҪô˻ᴷ貿ӵսȫվܲϡ˰˵
ãϰ´ȥ
˪һȭͷָϣɺ̫ˣʰ
Ц˵㶯ָǾܲˡֻ̾ڹˮһЩж̫ò
ĿǰֻҪһӳһػӾ̫ܰɨɾǴˮĺͨҪϹĿ½УⷽϵȽϷ
ȻΪָԱǲЩ⣬ֻ֮νս
Զһٶ๫ﴦڵҹֻȵļǡƲܸߣԼ˰ǧ׵ǧ׵Ŀ㣬ϰٹδŻγһ籩
ս˻״ǰΧûԼӰǡǡ෴ҪöԷ֪Լ٣ΪǾһֶΡ
ϷɱǿŻ״սʵޣû̽⵽κοĿꡣԤѾ򶫻ˣվ-2000ǾӴ״һֱڸĿ꣬Ŀķλ仯ϵսͨ
ݵʱֻսһսϰָӲÿзֶȫվвϵսҲߵˡֻҪϼ´ݲӾͻϰתս
ŭϱĿսˣһܺ270һܺ21080ԤϵĿָս
ԷչֳǼ߹ζͻǻ᲻ȷ𹥻أսҵģԷ˿٣û״㹻ʱ䷴ɨǰ
ͬʱѡ˺270һĿ꣬ѸתӭȥԤ֧ţսĺܶࡣ
ţҲĲˣ˵Ҫˣ
ÿ̫սˣһξȻϰӣҪʰˡս˵£ܻҵķԱû
ţһ㶼û£ֻ˷ܡ
ʱָͻȻͨȫע⣬ģĵȫˣϼָʾߣ
ˣսȻһϲֵģȻˣⲻϳǾ㲻һ򺣵ҲŹԿĻİ
ս߻֪PR-44ѵ飬ʱģӶûPR-44׷ʲô׹شʧģӵȻͣеĿл˵ϺͺӸԿ˵ˣշеǻᡣ
ûЩսӭͷĿ꣬Ѹ͵Ķ˹ȥĿĲȥֱӰѾĿӾ롣ĿĺơʾơβǳĿ
ĿƺûӦսץסٿڿĿۡװݵF-15JսµĸԵáսȱȶֻ̣ҪһЯ䣬ͳSu-27ǡ෴һװսĹҶкǿĿмսȱõ˺ܺõֲ
̫ô㵽F-15Jս
ǳõսF-15JսİʽҼ϶ſտյöսǱ׼Ŀսã
ϴảϿǵF-5սˣһιƲ֪ͨʲôֶθ㵽ӥʽȽܹˡ
βϵͷ־õ֤
սϱ棺ָָŭϱ棡ĿΪսȫսãظ̫
֮ռĹλãʮֵľһж£ڿŵǿս޵ϷɱܵȽ֮һF-15ӥʽͿս
ոջţ˵ܻķԱûأת˾޴İơ
߶ӣѸٵĽлǶҲǰ׸ģսռ˺λ֮Ͻɢ˱ӣѸٷֿתͼҧս
սʹӦԡ
ָָˣŭϱϳǵԮ·ϣ
սȴǿҵظоԷĻῪΣͷͷָ棺ָѾˣĿѾ˻״
ѾһˣʱͻѺ¶֡
ʱϰָӲָԱӵϼӴϰתΪ´ǰս
սӵͷʺš


650 ܻһһһ
ΪʲôҪأ
ûҪԮȥֱӴˣһɺûҪЩӵս
˵ˣָԼڵ󳷵ǰѺóȥˣ˵ˣ볷Ҳȥˡ
ָΪʲôҪҪʮһԮڶʮӺִս
սԴ˲ת˺üͷʣûָʣҲûпǿ׼˻ϵѹ˴Ƕȸսš
ָȻ֪ʱս൱ΣյľٶΪ˺ƻ˳УսʮѺF-15JƬ
ѵʵսĺӰʱĴ̫ͷöԴҪݺݵĴӵӦսȻǴ̾ͲûΪָԱǳһ㣬սҲϧ
ҶսǷǳĵģڱϾûдһǹսǿս򲻹F-15J֣ҪҲǺѵ顣
ֻҡǰָӲϰָӲ֪ʱ̬ƣF-15JѾҪսˣӶķԱֻһʱ᲻ӦսƻսûγĹ̬ưˡ
ʱսͻȻļٴǶȸ壬F-15Jһô֪нӵģ
ս֪Ļ״Ҳûа취ڹ״̬жԺһϾɶս޵״սôֻΪ˾ǵľӶʵֺʮĿġ
̫F-15ϵսˣڸ߿պǶֻаսͿͿգѷΧһСĿռԼԶȶԷǿļʻסԷɵԷ
ֱǸҪһЩ
ţڸ־ҵĻȻգ⽫ἫѵõĵһֿսӰϡ˸ʱѾֲպͺˣѾ±ˣȻŹ
ϷɱڴǶȼȥĹɵس٣Яǳٸ䣬˶սٷвӰ첢Ǻܶࡣ
սѾȻһЩȼ͵ĸ׵ˣҪһЩ˲ܺ͸F-15Jսв
ǧ׺ߵλã߸䣬սȻŴǶȸ״̬ʼٶˣսĴӦ״̬ڳٵ״̬սϷɱսըƤĹܺͿսȡ
ǣսͻȻһĺƣǴΦϵľʾƣƵĵͿգڵĺ棬ôۡ
Բۣսһʱȷˣǲ̴̫װӣڳǱ׼սΣ
ͬʱ״澯
ǽ׷F-15JǺϵĺװֻϵĻ״
սĴ÷ǳϣۺսյߵŹܡۺսյߵûܴϣĻҪԼĹܻ
ں׷£ܹȡĹܻǳޡ
ֻһӵʱ䣬սѡ˼ٸ壬ֻܻмӿٶȳ嵽Ϳս뺣װӵķյäܻһ˿
ֻܼϣϷɱܹڽӽʱĲ˳ƽ
׷F-15JϵķԱһĴ׷úܽΪķĿտյ˵ӣǴú֡Ҫ֪ĿտյɲֱЩԴǵѣǲұ֤Լ״ܹһֱĿṩָʾݡ
öȸ̷յˣֱֱĳսȥȻö˴˾벻࣬Ǻȸߵ̷ΧֻǷЩȸ̷յװûϵĿһֱ壬߶ԽԽͣҪԷǳػתԤĵĿꡣ
ǵһöķھ޴ĹؽˣսԱ
ڶöȸĿ꣬ΪۺսսߵţϵĻ״ʱʧȥãȻöȸԵĺźԴҧսF-15Jս
ʱȴǳһЩ⡪һװͻȻըڶαըǳľң˰ߺ죡
սȻһ㶣ʹ
Ǹ䣡
߸ȻõԴֱĽǶȻһǧּװڳ״̬±ĸ䶯Ƕôľ޴󣬼Ĳȼͣɲ޶ĺ
һ߸˽ţ޴ײ£ұ򴩣ȼѸٵȼڶ߸ֱҪǧֵװȻǰװ壬õײ˴µĵҩϣ
żٷ76׿ھڵĵҩշѳ޴ıըƿǰװ壬Ű-÷76׿ھڱ߸ߵȻصˮϡ޴ĳ˺Ľ壬ˮ͵Ĺ룬ҡѩͨú̡
սϸ룬ʱмٵֶζˣſٱ͸߶ǣﺰſٿ٣ֻпٽ͵ֵ˻ָƽɣϷɱпܻ壡
߶ϵѸ䣬սɿ㣬ȷ֮ϵ˵Ŷƽɲݡ
ƴˣ
սһͻȻ޴ıըӾ￴ͻȻըŻ⣬ʲôF-15JôսըأʵϣF-15JķԱĵԼҲͷʺţʲôأǻûüһͷͱˡ
λʹս
ǰıʷڶ̶̵ļ֮ڣȻսΣûнӴüΣյķʽ˹ûдΣյľصаѳ
81198żߺ-7ĲطṹλóۿɼĿȻӿսڻṹĲһ֮ʹк
߶ڳ½һףʮףʮףۿҪںϡ
սһʱ
ȻúǰϣڷʱܹսٶȼṩһЩϵǼ΢ģ
ɺһηˡ
ǰһҡꡱͨúǰˡӥֱзǱ쾯֮󡰺ӥֱʱڽ亽ϡ
սĶʮ׺ڵĴѾڴβмװϿջġӥֱϡ
ӥֱкѸʧȥƣȻбų˻⣬תи˻Ϸĺȸ̷յϵͳ״װػֱײһӣȴϵʮԱ˲һƬ
սû˼ȥעЩ
ϷɱȻ½߶ѾµʮףǻһߣսҧݹϵİȫջսȻһٴ죬սʹˣڻصòҪգѸٵȫſ
ϷɱĻڵİͷ­Ȼǿβײںϼһˮ
ھ뺣ƽľһף
սţϷɱһûʧײǰһֹͣ׹ָʣ
ھǰġꡱͨú̫սѾ˵ŶˣǾʵ̫ˣϷɱǶȲ໬ȥʱ򣬻ΦϵߵǸߣսһ¡
սûȫս֮һѸ½߶ȣƾǿĳͿշ׸ߵӺ߶ȸٷУֻ߶ȲȷȫǽڣҪҲǺܷѾġ
Ҫ֪սʱǴ˺װ֮У
漴ѸټսĸϵͳһֻԸоṹЩɢˡһսţû°ɣ
û£ҶˣƬ
㣬͹㻹˼ա
ҵ㰡ʦ֣ܵлһҺһңôģҲûҩţ˼⣬ʵ
սЦ˵˵ɺ𣿡
ţôôɺϣæ͵п˵һ˵ţǿҵģԹߣ˲֪սʲôһЩȫ
ôɺϣ
ս̾˵ʱڵкμʱҲˣ֮٣ֻ˵ô˵أǵùɡ
˵εҡͷѸٺָָֺװӣʮңǧּĺңڵĺ򣡡
ŭϱ㻹ţΣĬѾõָʱԾսǶȸʱΪսˣսʱûʱȥָϵ
ս˵Ǵ֮УӺٷ룬ϣ
Ӻ߶ȡΪǷָԱﾪ֣Ҳ֮˵ŭϱϷ֧Ԯֶʮ֮Ӧ㣡
սȴ˲ͬЯҽ϶Ժװӽд
Ӧķֶ䵯ҩǸסһܵлӦ㷵ָ˵ɹȥǽɵļ-8Dڳ߸Ӧս
ս̬սģѸٵ˼һ˽飬ָа뺣ӵвýӦֶȥסһܵлһʮΪĹֶṩĿм
ȷսû£ۺսû£ȼ㹻Ȼһս֮ġʱӻԶٶ๫֮⣬ˮֶûκηܹӵġ
ֻЯսĿзִֶС
зֶڸ߿շYJ-83ͷܹʵֳʮ̣ʷǳͣΪػĻ״ûа취ṩĿָʾˡ
ֻм


651 ͸߶Ӻħ
ǰָͬսĽ飬ڴվ˵ҩķСֶѸգÿսöYJ-83ͷԼöտյװݡ
ݲӴϰתʵսԴ̫ΪսĿģӵתٶȷǳ죬վ䵯ҩķСֶӵתٶģսɲϾգȫǰսʱ׼С
һԭΪʱ˿̶ڵһߵǵܽԱҶļ٣Ȼ͸һЩ
ǣһӱǵĶҪ죬Ǿԭƻִ賿ԺʵİͷSu-30MKKֶӣѾϰ򣬾սֻٹֻҪͦһٹ̡ܽ
ֻЯöYJ-83ԷСֶӵļʱ֧ԮȻԵʮҪ
ǰָȻͬսļƻôսҪľǰͷСֶӵķˡöYJ-83ȫĿ꣬ҲһǳõĳͺӵĴʩսǳ˰ͷSu-30MKKƽ˴֮ЩڻѾܹʹùҩˣ̵ֻʱûмĻȻѾ׼Ŀꡣ
վĴԤһ㣬ǸսıԵĶԺ֮Ҳٶ๫ĺӣԤϰ࣬һȫĿ򣩡
սҲһǸովһյսڻûȫ뺣вʱƶԼһܹ˳ʮִǿȵźγǼѵõġ
ͷSu-30MKKСֶӵǰͷӥʦĲıӵ֮һҲһöYJ-83KKͣSu-30MKKٱָսϷӹҵҩ
Żܴﵽٶָ򼲷ɡУԤսָʾܰͷSu-30MKKŵĿڽ빥λúϷ䵼
ʱǰָæ͵еF-15Jȷ׹ˣ
ǰԤ棬Ŀźŵȷʧˣڻ֪ǲսġЦ˵ûжԿƲΪԭĿͬʱʧ֡
Ц˵ǻкû׼ģССá
ҡͷ˵ǷɱܺͺţF-15Jܡ
ǰӥʽսӦԡ̾˿˵漴ɫһӿٶȣеƣǻɸսսֹۡ
ͷ˵ǲսʲôûС
һ޷ˣĽɣ˵
ȥߴˡ
ս˵ɣʵָֹۡʱںӵıӵгͿӺСʽĺĻ״ﶼڸ׽״澯һһ졣
ţźں⣬ԶܿΦϵĺƣͻͻģ˵ʦ˷ä߶Ҳ̫˰ɣס
ðֵõġǻ״ﲻϵǣӿ϶ϣû취γĸ٣ǵĽڲÿ𡣡
ս˵䣬սǰһҺϸٷ˹ȥ˵޷γ磬Ҳ˽ٷɹĿꡣ
Ͱսĩ˹׶εķɳȥûкܴ⡣ս˵
˵Ǻɣȫעս˵鲢򵥡и߶׵֮ǻǼΣյģں˸һ׶࣬Ͽ˵սϷɱɿͧˡż˻ڿγɵˮǰ粣ϣֻûΡ
սڼ״̬ٸߴÿСʱŰٹҲ˵ֻҪս0.01ƫţԼϷɱͻˮ˶Աһһͷȥ
ܳȥʮ԰ȫԼҪӣӴսյˡʮӺ߶ѾǼѶȣָܱ߶ȸٷеķԱһƣǴʱ˿̵׸ߵӺٷСսҲûսô͵Ӻ߶Ȼӵظ߶ȡ
ҹ䣬ܼȼΪ㣬޷жϾ룬ҹǡսİ취ǲҹǣȥ۲ǰ˻жλáʹҹǻӾҲڷӦӳٵ⣬Īۡ
ţǴ񾭣˵֪սڽеһֶôΣյķУԴǺڵģҲǺڵģܶʱպʹ󺣶ֲˣ̸Ϻ¡
Ѱӣյţʵս˶ѹսȻǲЩѹģţϾǿԱӦΪԼĴ򵥣ԼִĻ
˵ǣսоյ˺ӵв󳷶ʮѸ߿գǽӵָ׼Ϊм
ȻӵвȻڡ
ŭϱ̽⵽ĿڳпǺı׼עܣָս
սЦã浱Ӵ׼ˡ
ŭϱٺ󳷣ͣмǲżԤϵָӵǰָս˴
սȴѸһĻָҽִзмҵǰλòкܴΣգϡ
ʮָͬս
ʵװ˱׼2յϵͳװԼĿзֶвܴܼʱҡաԺһĴҲնΨһԶ̷ֶΡ
սѾѺӵľͺűȥǰָսҲؼֻöYJ-83K£ͬʱشˮߴǧֵġապ
ҡապװ˹ϵͳʹõǱ׼23յ160̣߱һķýҲǿ𽢣Ӽָʹõġˡ𽢶ҪȽһЩΪѹԡˡΪзŴƶġ
ܷ²һҾͺˡսţɱ052CҪȽ
Ȼսôܷ²ˮ洬أЩ̫ˡ
սѸ˹׼ȻˣֳָͨĿ꣬ȻǱ׼ööö
Ƿ𣿡սתͷûͷָ򵼵Ϯķ򣬴ʱϾɵĻ״ﶼ̽⵽ĿˣȻаʮö׼˹
ʱ˿ƬһսԷȻʹʮö׼Ѿǳ͹ˡѵĿܰͷSu-30MKK
սѸֱӺһţǵλãĿ괬ӷʮö׼ȫˡ
˫Ӵ״ﾲĬ״̬ͨԤͨλãѸټλãŭϱʮԤʮ󵽴ָϣ
ڱ׼ĹΧھͽ뷢ɣ빻ˣ˸ϽĹܣϡս˵
ɣܹϵĽӹ˵һߵָȨ
ɴصף׼䣡
Żڸ߿ռٷУӺ͵һǧ׵ĸ߿գҲ˷ǰ׼ԼӵƵʷ˷
һɷ䣡
ɷ䣡
ת¸߶ȹܣָ
öYJ-83Kӷȥһײǰصı׼ʵսܵĲ֮óۣͷSu-30MKK䵼ʱûڱ׼ͷ̽ⷶΧȵؽYJ-83Kٰµݴ׼ʱYJ-83KѾʼٸˡ
ӱ׼ʼתĸ߶ȿжϳʮö׼ĿȷսڻYJ-83KĹǸϢսYJ-83K빥ĩˣҲǾĿʮʱʱṩмԱ֤ʡ
ںΪʲôó͹ķʽԸսȫΪսΪˡһϾɵĶսȻһһ׹Ĳʹʧֽ˭ܽܣ
ڵշѳҡѩͨúѾһûˣ׳ûֻʱ⣬ԱóŬҲ޷ˮǧֵĴֻˡ
һұԼصġӥֱҵ˻ġꡱͨúԺһЩ汻Ѹٿˡһұнġѩͨúڷ˻ؼǽŵĸ˶ײˣҴҲʱʧȥս
һգ۾ʧȥսʧF-15JһܡӥֱֻһϾɵFBC-1ɱսըֻ˼ʮڣ
˭ܽĽ
⵽ʮöĹʧҶܽһЩԱİѺӵָӰˡ
ܲ˵ǣȻöִӴҡڵˣ
ΪָӽϺΪ173Ľռպ׽պţڷŭָӹٵʮö׼һҪǼϾɵFBC-1ǲŽ
ίսֻĬĬһС
ֻ뾡취ǵĹѣ˭֪Ǳ˥񻹵ù˵µӦͷˣԼɣ


652 Ϸɱֶλ
YJ-83KһٹǰʮյٶȷУʮٵյٶȽĩͻͬʱи߶Ҳή͵ʮ£һά׵Ӻ߶ȡ
صǿ԰չ滮·߷УϿԽɴתȻĿ귢𹥻ҲΪսŲı׼ԼöYJ-83в
öYJ-83KԼҪӣսҪ֮׼Ϊṩм˲ȷʡڴ֮ǰҪʮö׼в
ŻYJ-83KĿǾθĵģƻĿҪӿӣȫ̵һٹң֧Ԯս
ǰָ˼ȷһҪսҪսֵͬʱΪһֻ졣ӵķΣöYJ-83Kȥ֮Ҳˡ
սô룬YJ-83K󰡣սǲϹöôҲûһҰɣٲشһҲҪ󰡣
ðˡ
ʮöϮı׼ûйת򣬷ǻͷźӾͳ˹ȥڰԼһԵ˵ǳķи߶ȡǧס
սϵŤͷȥ׼β棬Ѹжž룬漴ţ׼ʼ¸߶ȣͬʱеĲŵŵڿγһٵ״Ŀ꣬Բ״Ƶʽı׼2õģҪǣ״ĿͬʱԻ󺣵ϵĻ״׼2ǰؽĻ״Ŀ꣬Ȼ򵼵ݣĩ˱׼2ĵͷŻṤ
Щ
սѸٷ¸߶һԼг͸߶ӺҲһЧĹֶΡ׼2Ե͸߶ӺĿĹǿٽռʹõˡ
ս֮ԳźӵķȥΪ֮ǰĹУּﴦкüСи߳漸ʮ׵ɽ𣬵ƱȽҪ뺣ʱͲײȥˡοΪṩڻ
ɲɾڴһˡսٶȣڵ೬ͿӺС
֪ǷǺ˹״̽äȻֻ취ˡ
ţͷбŸʮö׼2ʱľ㡣
ս˵õ׼ˮ򵺽Σڵϼϡ
ף
˶˳ֵ׼
սѾ⣬ֻҪеŵ״Ŀ꣬͹ɡԲðչˡƵ̧ͷ׼2λãǶȸĵٶȷǳ졣
䡭ıըԴϴԼǧ׵ĸ߶Чˣüö׼2ըǺĵȻǿس
սֲĵˣһҧ˼ȻźиٷСȻڽ׷ı׼2ĵͷϲĿλѸٱ仯ָʾ׷ȥ
ǣ
սھ뺣׵ĸ߶ȿʼ˶ģ׼2ĵͷװ÷ָҪʱ䣬ӳʱͳսҪЧ۵ĺüö׼2ڴشǶתʱڹԵ˺Ӹ߿մǶȸѾñ׼2˲յٶȣڽʮGĹ֮£üö׼2нˡ
˵սʱŷǳľ׼ֻҪһƫͻᱻٶȵı׼2򱬡Թر㣬׼ʱ£һGĹأ׼2Ҫ»ù߾ͱʮϵĹء
սðһγɹʮö׼2ȫʧġ
һĺãûǼСΪڻ¾Ҫˡ
Ѹͷ׼˺ӷû״һӣսѡպţ漴Ѹת롣ţĬͨۺսöѾʼ¸߶Ƚĩ˹׶εYJ-83KĿ
ս룬иʱӦԺпܷĵڶ׼2յĹҪYJ-83KĵͷΪˣҪĿꡣ
ѡĿûоᣬֱĿ꣬вҽռһҴ򲻳ҲɥʧսˮֶȫٸϹǰָҪƬɵɲĺ
սǧ׸߶ȣڽպŵ״ϾһԵİӡ
ǰָս쳣ٶü˵ʲô
ҲͿˣǰСӲ÷ĵͼ󣬲¸߶ȷӷи߶ȡ
Ѹ˼һ£սͼˣ˵ڸڻˣСӣ죡
ʮö׼ȥˣҿⲻ󡣡ȴǺɵЦ˵ȴһһҪú˵˵ôġ
Զ׼սΪڻYJ-83KԼױ¶˽պŵ빥Χˡ򵥵˵սˡʮö׼2ûܰѶִպϵָӹñӶˣսŵĶFBC-1սըеڶִ
ʱô˷ѵˣѾٶȵYJ-83K׸ߵӺ߶պżɡ״Աע⵽ϮСĿֻ꣬жʮˡ
ֻӵķӦʱˡ
պϵзYJ-83Kб׼2ȸ䣬ܼϵͳ׼Ϯ˷صĻ׼
Ȼ˾һĻˣöYJ-83KȻת򣬷ɳһɵ·ߡһγպţѾӭͷϹ
һͻȻ۱ñ׼ͺȸ±ˣܼϵͳʼˣYJ-83Kǰ˵ĻϵͳϮĿ겢ֱӹϮĿǰ赯ĻһһĵĻγػҪǳߵ٣ͨϵơ
ǣպΪķһֵ̱÷ǳöYJ-83Kֺδͻˣһö˽պвˮ׵λãڶöϺ벿ֱִϵͳڵλá
޴ıըպžҵز̶Ǻ󲿵ĴֱϵͳıըӾҵıըβըѿͬʱ߸ߵ
Ŀ£ԽպŽоԮǿȥûǱⲻ˵ˡҪǣڽպϵָӹٺĻŰڱը˲أʧȥͳһָӡ
սش򿪼ˣûؽڶ׼2ѾγвʱҲ÷ˡ
Ϣǰָﱬһŵܣÿ϶ż׷˷ȭ
Щпȫˣ֮ϲ
ȫսǰ棬͸ô󲿶ˡһ֣ɣҲżĹâ
ȻǺγһʷԵʱ̡룬һٶõ飬ά纽˽ͨͰȫҲ˲ӣϼɳӵǶлӢľ
ӵָսѸٷָʾָҸ߸߶ȿҷɻ״̬̫ԣϡ
ָæʣʲôϣŭϱ
ʱûϣ˼߰GĹػ󣬻Щɢĸоˡսش
Ӱ֮ǰ¸߶ȶF-15Jͺȸ׷ɱʱļƽսƵʱ˲ʱشﵽ8G˷ɱƼޡ
ָǳսжϣ˵ŭϱʹκθ߶ȿɻ㣬ϡ
ףллսش
˵ˣţоսĻṹԾˡϸ˸˷ʱƵʣüͷ΢΢㺽ģսĳЩ˽սҪ
ţ˵ʦ֣ݸǲǳƫˣ
սǰôģ
԰ƽ״̬βĽǶһһı仯ڲϵβذɣţ˵
ս˵ǵģڸоǿֶλݸҪƫһЩǶȣͬʱҪʱĵβ棬ܱƽֱС
ϵͳû⣬ǻˡţԼжϡ
սЦ˵Żң볡վа˰ٹء
û£ܷɻȥģȼ͹Ļҽ߿١ţЦ˵Ȼʲô㲻ǲῪֶλʲôô֪
ս˵һῪֻûеطհˡսʻĿһء
Ŷţţ˵
ս΢һ£ţĽ飬˿٣˷и߶ȡڸߵĿпϡСԻϷɱ˵ǸѺõĻ
һǧ׵ĸ߶ÿСʱ1100վɡվûбȴվõѡˣʵڲо˹ʻȽǸںߣȴվ˶ʮ๫ӡ
ͬʱߵĸ߶ܹṩԶḷ́˫֮ͣĹϣиԶĻ롣սĿ̫ˣ˷涼ǵˡ
ڷСֶ򺣵ӷڶֹˮֶҲ˹ΧһδǺϴǰָһִ״庣ӣȻˮֶȫٳȥʰо֡
պŷպ³ֻʣһͬ赺ž߱Զ̷һΣڽˡǵĺ󷽻غܽ϶ɳսΪṩڻ


653 ιҷɻ
ԤϵָǰΪȺṩˣΨһ󳷵ս˸ָָӡָĵλ൱ҪǰֻδǿվָϵжغҪָ
վͺּںܶطָϵͺñҲнܿվָӣķɻֻҪգҪܿվָָӡںܳһʱﺣûԼĺָȫɿվָͳһָӡ
Ϊںܳһʱﶼǰձǵʹ벿غĿվձ޶¡һֱҪԼϵڵĺձֳһľ߱ԣҪı־Ǻĸۡ
վΪͲô½ϣȻϻس⣬һҲǺһֱ׷ġʮҺĸͲðеķɻڽأοȥͿվϴ
ڿԤδںձһ飬վһеʵһֱڵġ½ϴĺձӶҪҵָСܵҿ
ָеһεսǸȽϤ˳֮ǰ-6KZսִԶѵʱڸָ︺ָӵλָԱˡ
ϱôҸָӱϣϡָָԱս
ս˵Уһߣһǧһɻƫɻ˱Σʱƿ֮Уϡ
ڽ˽״̬ʹ˽ţֻս͸ָߣ˹ͨ治ҪÿһζҪȷݡָڶԷɻָӵʱҪɻͨѶдԼĺţԱָԱ֡
ָָԱһ㶣ʵ˱Σظһ飬ϡ
ţԵģӦǻ˱ΣӦò󣬻ƿ֮Уϡսظһ顣
ָԱˣʲôëˣ鴦רҰһȻ˵ɻƿ֮У⻰žͲס
˵ϱ㣬úԮ׼뺣߽һЩֱĺޣϡ
սЦãػأŲ˵ףӦÿԷɻشվϡ
ָָԱȴô룬ΰôɣΪֶλӲſʮﵽζŻṹ˱仯ṹȶҲ˱仯˵ʲôʱͿнˡ
ҪսָԱ綼ɡˣԱû±֤ɻƽɡָָԱһǾḻķԱķɻȺܶķɻ࣬Ҳûս
Ϊ鴦ר⣬ָԱսĽӣһ²ǿ´
ʱڽŵǰߣյ˫ȴûôšǷԱǵָԱһǿ࣬ΪŵӰ쵽õĶõ
ָָԱӦԮԤ֪ͨפɽȺĺϾԮӵľԮֱ׼ˮԮӵĿٴֻɴһӭһǧ׸߿ռɶ81198żߺ-7
ս˵ǵڶˣһǼʻ-6KZս
սԵظоƵʺͷڼӾ磬ţСЩסʱڸ߿޿һʲôоҲ޷ܵظ˵ļʵȶǶôı
ţȡһU̲ۺսյĽӿڣϿʼѵݶUɻ׹ۺստ϶ǱסģããҪҵôСҲǼѵģбλװáӦóݽпղҪҪʮСʱõݡ
ʮӺս˺ߣõһƬɲºֹʴҹȺͷΧǷǳ˵ģǳޣ˵ĳоûϸϵİҹ
ָҿºˣվŻһٶʮովС÷ɽ㣬ϡսڿ˿ָ档
ָҲ˿˵ϵվָ̨ӣϣټ
ףϵվָ̨ӣϣټսʼţµƵʡ
׼дվ̨󷢵תٱͻȻ˵ףǳͻȻתٵ÷ǳ죬һӵ׵ģ˲ʧȥ˶̷ڶ̶̵һ֮ڣսЩֲ
ǧΨû㵽⣡
սϵվˣæסս̬ͬʱӴšʱֹۣ߶Ѿ½ǧףҲңѾһ½״̬ˣƫƫʱһ̨һӲˣµ߶ȣҲ
ս״̬»ָƽ֮սϺдվ̨̨ͣˣǰҪֱӽ䣬ϡ
ֱӷվζҪͿմŻĺ𽵣߶ȵĿü˼£սĺǡǺŻĳۺҪ
վ̨ϵָԱѸٿ֮˵ϱ㱸˻ɣǲðգϡ
ϰٹľ룬˵ϡվָ̨ԱѾõ81198ŵ֪ͨɻںܴİȫðձվͽ˹ʻ
ս˹ʻʮ๫ҧҧҲһŵ£ڿͣʱԽԽá
ף˹ʻϣ
սıܲӰãйÿһαȽ񺽻ɳʱĺӰ쵽ȺڵСˣ򲻵ǲῼǱ񺽻ġ
Ȼվ̨´Ҳûʲô˵ģȻΪһ̨аհսشվ
վָ̨Աǵĸ࣬Ȳ˵սڷԽŻĹл᲻⣬ڱ׹ˣһɸʧŻڵ˿ڷǳܼվҲˡ˹ʻҪϡģҵЩǳ١
ĴǣˤҲҪˤ˿ܼսҲ뵽һŹϵķӴվָ̨һݸ˾Ͱѻͷ׼360ȷҲ
Ǳ̨ͻȻһܴĸ֨
սѸټ飬ԾطͨѶϵͳˣ
̨ŭϱУսæУȻʲôŸûˡ
ִ˵ʦãͨѶϵͳˣ
ţǸɴѷͷժˣصĺһ˵ҿˣӦ·ˣûбͨѶϵͳ𣿡
ͨѶϵͳҲʧЧˣշװҲˡս˵ҲɴѷͷժæЯаȡǵ绰֪˭
ţЩżˣϵ̨ô죿
ϵ̨ζ޷׼Ľ亽ߣ̨Ҳûа취ɻʲôˡ
ţֱ˲ӿսһֻǵ绰˵ܴ绰𣿡
ܴ򣬿Ǵ˭أ飿սЦŴ˵˾Ц
ţȴǰһ԰Աѵ绰ң
ͨϵ˹ʻ̨Ǻܺõİ취϶רŵ·ȡϵģҾæϵŶȸߣ
ؼҪȡþΡսĴ򱨾绰ô˸ɵ顣
ս죬ţɴ⿪˰ȫǹȥӹǵ绰õʱûϵϰȫȻʮԪ
ţĲ˱롣
ι顣
ãǺĳԱһͨѶ޷ϵ˹ʻ̨֪֮ͨڿзɻͣк𽵣õԮ׼
˼˵һ飿
ţ˵һ顣
λŮʿȾ˰ɣپΥΪ
˵ģǺĳ
С㣡㣬پΥΪһζͷ棬ٷĻ񾯾Ҫˡ
ҲţˣҪ˵ֵ绰ˡ
ٽÿСʱİٶ๫Ȼ˹ʻǰʮﴦʮӵʱ䣬ؼٹӾҪǵ߿ˡ
սҲżûܼȿԣͨĿӷֽ۵ĿͻеĿͻλñ仯Ǻܾҵģи߶Ⱥͺ򶼻ʱ仯
Ҳ°ҹ˹ʺͻ˺⣬ڵĿ˺ûеģ۷ɻǰĻܼٺҲżߵĿײΣա
ţһβͨ˱绰ͬ־עҵĺ룡˵ģǺĳ
Ѹ˵һ顣
ʱӾԱͲòˣû׼ģôҲ̫˰б˵ɻģԳǺĳԱ˰ӾԱæֵָ쵼棬쵼Ѹٿ֮ϵ˹ʻ̨ǲôһܾﱸ϶ġ
쵼绰ȥͻ湵֮ͨŷһܲɻڷɿ̨ڲϺǼܷɻȴûκλ쵼ҵˣϽϱ棬Ȼ־ֳ
˹ʻ̨綼æһˣսǱżϵ̨ҲڲϺκ81198ϵͨѶϵͳȫˣھһ̨̨ܣżæ취ֵ쵼ϵ׼۵ķɻ뿪ؿͬʱӦԤ
һһ
ǣܹʺİѾڽ亽ߵĩˣѾûа취ˣǸɵĻռǰֻ䡣
̨߲֪ɹľǷܹ䡣
ˣӦų֪̂ͨţ˿˵ȻᵽһɽζʲôζŻˣ
սע⵽ȼһַǳٶȿţϵĻͷȴԴǷᵽһŨŨսζ
պͻӴ·ȼй©սȻµǵû˯ȴһܷɻһٷɹȥҸ߶ڳ½
󷢵ĹѾжϣ̫󷢵⡣
սϰƵ׼ϸ߶ȣжʮһˣȡ㹻ĸ߶ȺٶȽĳɹʲܱ֤
ǵģȽˡ


654 ʷǿ
˹ʻ̨û취ˣֻܰϣ̨ϡ绰֪ãӵͨҲˣͬʱĻûվ˹ʻ̨ȫ81198սı
ʱսţ˭Ҳ֪ɻ˻飬Ƚʵϰչ淶жĻͣ½нȽˡ
ͨѶϵͳĳ̱81198սƱ쳣Ͼ˹ʻս˵һǳİĻʼնûеԸû˽ֻںͼ͸ɰͰ͵ֽܡ
̨½ȽܲҵܵǸ⣡
ʦãúͼܵӡ˻ķںߣܼȵû취һжȷֻһλᣡս˵
ǰղǸģ˵ܹнġ
ţæóͼѸûй⣬Ҫ˵ʱս͵ݹһֵˣ˵ֵ磡
ʦЯаôٱһʲôУţ˵
ս˵ǰҹʱնϵǻҾ˸ֻҪоֵ磬Աʱ֮
ʦ㻹ʲôûģţЦãѰ˹ʻĶȴû
սЦŴأҶˣͣ˾ͰѾܽдһֲָᡣĲ˵ⷽϵڶû˸ϵһ
ţҵ˹ʻķǳķ˵ǾǻƽֲˣҵܵˣԼɣ
˵žͽ⿪ȫѺͼֵͬݹȥѾӫʰ˹ʻλñע˳
սֽӹһֻҪһֱŲݸˡʱսݸмĺôֳˣǲˣǲи˵ķ㡣ҧֵպͼһ۾ͿţȦλá
ͨǱ̨ķвսѸжԼλãȻ˹ʻ֮λùϵܿˣǰǹﴦ
ʦǰзɻţͻȻ󺰡
ս͵̧ͷǰзײƣѸٵıۿҪײȥˡһڽĹʺȫӴĻǵսǰһǽ
˫͵ͼߣͻȻ˵һĻˣ
ݸ˶ˣ
սǰزݸͷʺţ
Ͻǰزݸ˷ŵһȻȥץǰزݸ˼ս۳ȥսò٣ȻսĲǰտ-330ȫĴβ˹ȥ
ȻһܷɻŻ𼸺ǲԼԴɹһ֮æ̨̨ҿˣѾԽܵȥˣ123
Żˣ̨ϯԱɵˣ123ø׼̨
ø׼123סȫעŴŻܵ񱼵81198ž
ϵķɻӵָ̨Ҫǰæ۲ȷ81198žһΪ˱81198žȽ֪ʱ˿̲̫ƽȽ81198žո˺ͣ»ӵĲϧһдۡ
ʦãҲݸ˶ˣսЦõغҿҴ˰ɫͱףץŲСǿս̬ʱɡ׼Ҫ׹ҵðѷɻˤû˵ĵط
˹ʻܵź߷ģϱڽ亽Ҳ࿴ԶǺߡսܵʱ̨Ҳˡ񺽻ܵзǳԵıʾƣԴʱս˵Ǿˣܵľλá
ţ綼׼ˣĿЦͬͬͬͬͬͬξ֮Ҿ׼ʱ׳ˣʦ㲻ҪѹĴ󵨵زݰɣ
ݸƨˣʣСزݸ˼ˡսεش˵ûбţӰ쵽˿
ţһʲôѲݸˣ

սɨһҺѹͱҺѹй©Σˣҵø½÷׼
̨ϵĹԱɵˣôô죬ް취ϵϵЩʲôأֻܼӦԮԱȻֻܿԱˡ
˽׼սʹ˳̵ƲСزݸˣûùôٸˡͬʱҪʱעԸ߶Լͷָ򣬱ƫķҲҪоս޲ðѵ֫ϣ
սͻȻһ˶ԾĶ˻ͷָ򣬻һܵ˶׼ƽй·
ڸʲô̬гɹĻΪʲôڹؼʱ̸ָ򣿡̨һԱ͵վ˵
һ׸߹Ա˵жʧˣϧˣ
ϯԱȴǾḻһں󷽵Ĺ123˵Ϊ˺Ĺ123֪123ʱԸɣѡڳܵ
ܰɣʲôʱ˻뵽Щɵɵ
ͦɵġϯԱ˵ͻȻӦԮӹȥ˵ƽй·ʩ
ݳĮ̆ʱһæµ
һŮԱĨҧ˵ɵƣ
ͷս뵽ȻǺǼܿտ-330ȫ֪ѡܵ½ˤܵϵĻһǼܿտ-330ȫγвģ
˼·쳣ѡǳĸɴ䣡
ڹӲķм˳أʱսͬʱյţͷ̧һ£Ϸɱźܴءƽй·ȻȲܵĻе
սɲݸˣͷȴͻȻ͵ȥǰصƽй·ϣȻÿСʱİٹٶȵսǰҡһ£սţȻų˼ɡͬʱɲ
벻ǣƽй·Ȼδ깤ģҲһǧף
Ӵ˵ùˮս󺰵ʦãҲɲþȫ
ǣţʹ˳̵ɲ̤壡
Ϸɱ˫ɡһǰ壬̥кܿûˣ챼ƽй·Ħײҫ۵Ļ𻨣ٶ½ԶԶﲻ½ʡ
ǰһѺɳץʱͨʩĹǽӵ֪ͨѸٳ뵽ϣĿɿڴؿһսŻ򹤵أ
˭֪սһѺü׸ߵĺɳʱȴǹЦ޾֮·
ϷɱÿСʱһٶ๫ٶһͷһѺɳϣɳѸǿĻϷɱͣ
ƺֹͣ
ոӰǱ̨ʲôĶˡս̧ͷ˻ԴǰĳȶˣһҮ𶼲ˣϷɱĴ˺ɳѣ𱻺ɳҲˣ
սЦ͵ţæ⿪ȫովתȴţͷһ
սʱˣʦãʦѣѡ
ţͻȻ̧ͷһƣƹɫЩŹ֣΢΢鶯ŵ˵ʦ֣ҺˣղһٺĿϮ

սͷʺš
Ȼ͵طӦҲ̲סˡ

ЦʲôţþҪվˣ˽ⰲȫ⿪ȫ󣬹ֵǳˣҲͲ÷Ƣˡ
սصص˵ʵҲӣǻǸ²ӣڽʱײˣɡ֮ǰ;ÿһȣȻˡûʲôģӦ
ҿô˰Ҳ·ɻˣţߵɫͨ졣
˭벻µţΪӶе޵ݣŮˣŮˣҪӵľˣӾԸ
ս˵ϵĿı£˵ˣзǿ㴩ʽɣǸûˣģ㿴
ţͷһҮĿ
սٺЦǾ鲻ĺˣҾͲӣһأ֪Ϊʲô𣿡
Ϊʲô
ΪҴ˳ֽ㣬;бرս˵
ţƲ죬ġ
˲ˣսܵǰĹֵܺͬ־ǲҪɻзըΣգ뿪
ǿͷģ˰ȫñˣϽİӼܹȥżæкս
սû취ţʰö˳ľȥȻԼ¡ɻըĿԼСսǵײºڵڵȼΣա
ŮްʮĹͷһиŮԱϽĹȥȫĵط
սѷͷţţӹֵܵùͳյλ磬йˮܣæȥֳڵֵλˮ£ͬʱϵػְѹϿ
ʱӦԮӵλˡ


655 ʧһܷɻ
ӦԮӰ81198żߺ-7Χսҵֳָϸ֪ӦôȻڱϵȾ˵ˡ
˹ʻѶϵͬĻл־ֵͬ־յĻˣһû׼ÿ϶顣˳ǵ¹ʣжӦ൱׵ģ߱ʸĻ
ϵ̽յưֳյõģ൱רҵ˹ʻӦԮӾ൱ķḻܿͰֳ¹ųˡǣûдսΪȫѾųˡ
ѸٸϵսûпֱӺ;˵ӦԮӰѺɳʱֵæɳѸӵ
սþ˰æӦĹߣɳ֮81198ŵȫ¶˳
׳鷳˶˵һ֮⡣սԾ˵
˹ʻ׵ĴУʦ
˵Ҫ𵯣
ǵģ߱ϾԼĳվǲϤðеųս˵
սȻ˵С쿴ɻǲǱˣ̫һ
սҲע⵽ˣʱЦ˵ǰҲˣṹˡ
үҲ̫ܿ˲ˡп˵ȥҹߡ
ɻˣеˣҺôҩҪľֻлڵڵ˵ڵܵǳԵײѳ
ڷɻڲˣֵ֪ĽṹǷܵӰ졣ݷɻֳ״̬жϣսʮֵĵܵ˼ѹҲѾܵǿҵļѹըһ롣
սʮֵĽš
ȥͻĽ棬Ҫǵȫ˵һ֮⣬ֵǡֳʱͿֻսһڷɻϵȣϸع۲ŷɻ״
ԽԽľȻִβͻ߲һˣûκ˵ǾǳĿ˵ܷɻĽṹصıΡ
ܿڱˡս˵һ䡣
ܹؾһѹݸս˵Уͬ־ǻؾӲģǿЭ㣡
ս˵Ǹ㲻ҰڵǸڵ
ǣ
ⲻǳܵ£óǸըĲжδӾϲڵһϲͨġҵרá
սǳȫϣŹ߾͵˺ڵλÿʼ𵯲ֲ֡λװڣսֽعƽʱͻһĺô͹ԳˣԱĲ顣
Ϊȡʱ䣬սȡ˷ǳİ취ÿ⣬ֻҪȫİеڵȡ
ǱţȴǴסˣҪ˰ֵͲæĹˣֱӵս߰˹⡣
սͷҲû̧˵ܹʲô
ǲӵģܶУ˵ˣһרҵʿءţɵ˵
սҲͲ˵ˡ
ЩսӵĲǱǴװĹԱͺñ½ҰսƲʡƲ侯ϵͳǶƲϡǵֵǹ̵Ĳı
ҸɴҲšˡ˺ܴսǰѵڵ͸ɾˣûʵĹߣɲһ׵顣
ţ˵а𣿶ʲôţ
ըըһһ룬첻ˣİɡս˵ɾ͸ɿʼţɶˣǶȵ÷ǳС
ֻ˰Сʱսڵţȫͳųˣսǿǿȫ
սؾӲй˵ǱڵŷֿšǩֽӣȲˣսӵٽӡ
ǣؾӲҪô˼ҾͰѵڵҲ˳һŸˡ
ӷԱô
СľӰСֱ۴ֵڵװž͸Сˣչ涨һİװźս˽ӣսǩ֡
ЩսڷӾİţţͨڳƵǱȥһ죬ܺúõ˯һˡͬʱӵľӴվǱԼǱ˹ʻдҪǷǳҪġѾֱۺսա
һͷӥʦ;һ˳ĵ飬ǹ˲Ϣ緹ֱ͵սסķţҲйָԱЦ˵Сţͬ־Ϣ𣿡
սֻһЦ˵λ׳ϴ͹
ϴţҲˣһױװп˾װţսǰһָָʣŪıװ
Ƶ̳е򣬾ǹ̫ˣǧءţ۵˵
֮ԽоϹҲסˣæǸ˵ԲסСţͬ־ߵĹûλ
ţһ㶣ʶ˵òԣæ˵Բ׳ҲǸ˼
ǺǣûûУȷʵǹûλûչ˺òϵͬ־æ˵
ͷӥʦһλʦʦЦ˵һˣɶɣû緹߳Աġ
ŵķ߼սţסһ׼䣬ǳĴСĲ߸ˡ
սģֵʣطͬ־ʲô飿
һһŮ߼𶼲ͣһսôʣæվƱսģоЦ˵Уͬ־ǽӵ绰淴ӳʵٺʵһ
ŮǿƣվʱʶͦͦأԼ侲˵ȻǾҪбҪǹ
ţ̲סЦЦˡ
һҶţæֹסЦε˵̹ףҸɵģ٣ҾǱˡġ
˵ˡսȴɫ̫ÿţĻȻָָоŮ˵ǳȥ
⣿
оŮһӷֿͻȻˣĿ⽻ô˵ô壬²ɵӰɣǾ˽Ǻ
սվŲ˵һ䣬Ҫ̸ܾǳȥ
û˿Ŀ
ЦŴԲ˵λ٣Ȼرһ¡
оŮɨսһۣߺߵˡ
æս˵СǸ߿ǲܡõطͬ־ȷʵʡ
սȴǺȻЦ˵ʵǾùûӵģӵʲôʱֵǲֵˣⲻЦţɵӻžžžĳϴ˱绰ôģӶ˲
ţŷӦ֪˵ǰӣ˯Ժˡ
ʦ;ЦãԭΪûӣǻΪսء˵Ҳ̫ˣȻ֪ǲߵ飬ڲһ±¼ܼ򵥵飬ֲǺ͵طйصĴӡ֮ʦ;һǼս˺üսǰİڲ쵼ӡ˵սЩսΰرεսֵȻ𾴡
緹ʦһ߳һ߰ѳĵͨսţս²òࡣɻĴػͻ˻ṹļޣڸٷл忪ʼΡ
ʦ˵Сܰѷɻɻֱ漣ṹڼȶ״̬ܶϵͳܵӰʧЧͨѶϵͳװþʧЧġ󷢵ĹϵͳҲǣҲˡǵרΪ81198սһ̨ҷõļֵĶˡ
ǺܲˡţЦ˵һΪܷɻҪˡ
ʦεҡͷ˵Ϸɱͷˣû飬ٷɸһҲˡ
սǸʦԲסˣʧһս
ôǡ֡أʦûףҲû룬Ϊսǿ
˵Сǰָھͽسվǰָɸ㡣ô
ս˵û⣬ʱԳ
ָָţţͬ־ٷˣҪ
ţȴ˵ҲҪ˵ˣһ񡣡
ѾˣʵϰѾˣ𣿡ս˵
ţҡͷ˵ҲʵϰһҪԵգͬʱҪս㡣ܲҵ񡣡
̧ܲˣսҲͲټˡţȻܿס߰˸GĹأ˵ʷǳ׵ԱʣҪǲμзɵĻû׼һ-10սŮԱһλ
ʰöҾվȥˣһͬشվĻۺսգȻôҵײҴ˲һЩƤȫԼʹá
˹ʻ˶ݵ±ƺѸٻָʱɣֻĹԱӵ˷Ҫ賿ؿƿ뵵д֡
81198żߺ-7Щˣֳûжòӵ÷ķʵʵڸ˹ʻæһ֮󣬲ӻиֳɲֺþȥ
оŮصλ⵽ϼ쵼ѵ⣬Щĸѧ²ͨĴԶҪһҵˡ
վԱϴ绰½ȥ
ֹ-2012ʵжڳţǰָսɵ񡭡


656 װ鲿
˴վд󣬸ʦԴսţߣȰס޺ú
սüŲͬеţ˵ʦãɫ첻̫˵ͨ˳ôĹأŻ·ı֣ôûһҿǾ̫ˣػûȥɲУٵġ
Ҹû¡
ţذ֣ȻŲԽԽ̶ǿʼ°ĭȻǰҡȻĵȥ׼սסˡ
ʦһսȴǵЦ˵ķ仡̫ˣӦ·ɻʱͷŻµġ

Ͻ˰ţߣҽԹˣǸĴ裬һţЦ˵ʦû£ȥ˯һͺˡ
ʦŷһҪڴվ£޷ϼսӢۣλרҵԱţֵ塣ʦսţϴĺһһһȹܲˣҪصȹĻսԹ׼
ܵлһһһЭһң⹦ͨˡ
ʦ˵ŶˣպŷպûˣСʱǰϢ
ǸϢһǾֻʣ赺Զ̷ˡսһӣػ˻ȭ
ʦ˵ã˵ҩ˵ڶαըպŻˡ
˸ʦǰָҪִʲô񣿡սʡ
ʦҡͷ˵ҲҸڱϹսָӵǲͨġгʱϢӦ
ף
˷սʦͼ˯ʱ˯߲ǵǰҪ顣߸幫ָô֣ով˶֮״̬
˯ʱһܱ-8ÿܶսӭųڴվܵϣۼĻ񿴳ˣ-9ս-8ͺţѾʼװӡ
ϸȴֺͨ-9ܲһϲкܶߣкܶͻĹӣһͷ·Ҳĳһ
ǿͧиеĻͻȻ˵ӶԲˣǹӣɲڹô
ûа취뿴ͨޱޱʾֻǳɫͿװ-9P-Pֱӿ˻Ŵ򿪷Դʽǻݣһȫװȴսսʿ˶ЯаĬɴȫ̼ûз
һλ½УȻսӪǿվˣ֪Ϊλһ½ԲʷŵıҲ½ġ
ͷӥʦĸʦѾڵˣս˵ĵȻǼٻʵսҪִеʲô񣬵ս´֮ǰǲ͸¶ġ
ӳһ·ˡʦ񣬳ʺá
񣬺͸ʦ֣ʦã鷳ˡ
⻰˵ģ񽫣ṩõıǵΡʦЦ˵ʦո˵ȰϢ׼ˣֱӵддǱҲ˲ãƸġ
û֣ǱߴӵУкӵ˿˹أҲϢصǳˡһӷǳʮ˱ƣϼŹִж̫Ѩ֮Aʵʱ޹ͻӡ
һ·ǴӶﳡվǧ๫
ϣʣģ
ҲдϢʦ˵ովһص飬һ߷˺ܴãս⣬Ƚ˹ʻû¡СʱǰҰ˻״̬ܺá
˵ͷǾͺãСѾ˾ռˣǺ
˭˵أϾ͵ʮһȹˡʦЦ˵
ЦСӼľνˡʦ˵˵һߵı֣аɣ
̫ˡʦ˵һҳѩF-15JһܺӥֱŶһҴ꼶˽պšպ֪ɣǧֵĴ󴬣̫
һ㶣սô󣿡
ίʵԾˡսɻһ׵ģǴ򴬺ʹɻȫһ¡̫ƽսԼսڼĺսһҾͬڻʮ߼ս˵һսսһһôһҾսȾʮ߱һҪʮ߼սܻһҾս
ʦЦ˵ⲻ⡣֪ôϷɱʦװķɱʮˣεǱϰԼһսաȻɱ򴬻ǱȽϺõģؼʱûҩһֵĺڡǷӰϷ֣øĳѩȻúڻ˺ӥֱӥֱڴ꼶档F-15J֪Ȼô꼶ĺȸյ׷F-15J
̯˵ӰϣġһЩʮ׿ھĺڵȡսôšСӻͦǫ飬˵֪ӣ֮٣ⲻǹô
սԩ治ǹġ
һһ㶵ĸһð˵̫ˡСӵȷ
ǵģرεϷɱˣ´ءʦ˵
˵䵽д˵ʦȼս緹׼ʱҺǰָ֮ٸ֪㡣
û⣬׼嵥ҪǶУûеĻҲü
ʦѹһ˰źúȥ׼ˡ
ţսȥţ͵ؿӾ˲ӿ״̬״̬ˣӪ㵽Ǻҵйذɣ
ǵ񡣡
߽ȥ¡
սˮ˹ȥ£ϴ˰ˡ
֮Ŵ½ԲʷĹϲؽˣվ˰ɣ
ţװװģһˣǱװ鵥λЦ˵
սﶼŹ⣬ǻﶼǼһϲؽϢǵﳡվʱ֪һЩߵģһֱûʲôΪؽңңڵ飬ؽˡ
ʲôװ֮û⣬ϲӴһʼкǿҵζõı󲿷ֶδ͵ġʵǶֱװʵսװԱһԷԱ
˵ҪĿǲµĻƽ̨ӦǱȽ˽ģû˾ŵĻϷչͺţ˻ڷʱ⣬ҲԹصرĴ졣ڶ˰ʵԣַǳǰϼһ̫ˡǻҪ˾Ĳһ¡֪ڴ򺣵ѵҾˡ
ָָսؽܷѾԱûеôϤ㣬ʱϲӸҵ
ãҷսû˿ԥ


657 ׺ѣС
һĻһ֧ӣĵģǼ縺ҪǵҪǱǵж
˵
ս΢΢ͷ˵ǰģʽûкܴıɣ
սģʽһģȻսǿ϶ԭúܶࡣĿзֶӶȡƿȨ֮һֱṩڻǻȴͨϵĻأȻٽ롣˵
սʱЦˣͺðˣӾϿǿʱпڻҿ񽻸СֶȽϺʡ
ҪǰָὨˡЦ˵߹ȥ𷿼绰˸ţԬӳһ101
ʱУӵָԱ
սһʱغǺЦ㰡
ԬҲ⣬ȻԭӥӴӳսЦս񣬡ӳֺˡ
ʶ
սԬ£ָָԬ˵ǰڱ⹤ʱΣϻֶӷֶӳˣǷ󱻽ˣ
ԬУΣУˡ
ȴ˵ҪУεģ̫ߵľβս
ԭˡ
˼䣬˵Ԭӳһ¡
ԬӿڴȡˮͼAĴͼѾ˺ܶ౸ע
˵ǵõɿ鱨̫ҪͷĿһһǰAϰӵж߻ָӵġϹҪǾһпܶץҪйС
ежϸ˵һ飬Ȼ˵ָӲڵϵĻϡָжҪ걸ͨѶϵͳ̨̨µĵ¹µĿ󡣡
սšüë˵AֻǰȺһֻʮ幫ǵ鱨ʾ̫пλ⣬һǳ
Ԭʣвͬ
ǡսûԥֱ˵Լ뷨̫ĴѾ⵽شؾϣЩսϡǷǳһ˴ڳһǴǵϵĻԼصʩ
˵˵
ս˵ĿзֶҪƿȨΧչȺҪʱ䣬άְȺϿյĿڻҪܶսǿĳվڵĴվAԼ˰ٹԱ׼ΪսӴվɵAϿάƿȨͿմԼһСʱζÿһСʱҪһֻҪսҪάֶԸÿĲϼӣڵıٶ㣬Ҫʮս
΢΢ҡͷ˵ڳ̱Ŀ괬ս֮ǰӺѸṩϵĿڻˣȺ̫ҪȺ֮һʮսƵķϵͳ
ԬˣϾս˼ˣ˵ΪӦȰĿоʩ棿
Ҫ죬ε졣оβĻ⣬Ϳ⣬ҩ⣬ֻҪǵĿĴ󲿴ݻڵ棬ǽ뻹ǳɹʶǳ󡣡ս˵
ζϻֶҪսֱAܵ͸һܴķգȶ͸εĿܻ꣬𶫻һľһ͸ץѶȻǳ
ս˵ĺеûκοսĸ-Pȱڻ¾ǻӡAC-130ͧҪǰȫսƿȨ֮ھܹõս֧Ԯ
սһ뷨ߵȺӿ˰Ⱥִץ
ԬҡͷЦȻǲеģһǳľһз紵ݶͻʧӰ١صƿȨʧˣܰ
ǰ൱֡˵һҪץ͸ˡ
˶ݵĳĬһһس顣սǰЩѪȷĻ棬ǸʱʲôڻһжǿԼȻǸʱĶֵĿҲܱûзˣڵǸʱҲ̫̫ˡ
սǣȫ˾
ϻֶʮ˺ȫ⼸ǱȻġкսʾӸ߲£ִһıڼΪ߼ڻҵԵɾڴˡ
ڶԸһɺսΪûбҪܴĴۣȨȫڼһзǳֶκͰ취սĿĵġձڲսãǴĹģҪпƣܱߵᡣ
ĹģȻսЩн׾ܹҵģȻܹһЩģĻͻúöˣȫר֯һ֧ڻСֶЭץж
ս˵ڵǵץҵ׺ѣСȻûA󣬵Ҳ׹أAǸڽġڵƽΪƽ̹Եоﲿ˺ܶսϵĻҲġȰٻعͷAϵĶһץΪǻ˳ġ
ҵİˡԬٵ˵
ս˵ܣôصʧ£ܻϳҲùҪɺ޶ĺһЩΪԵģұǿǲ߻жΪ˱ảϿǵĴĿӦò׳ˡ
˵˵ˣҲô׵ġȺ⼸ٹﶼãã󺣣ӵȥ
ؿǣս˵ܲǰָ֯һ֧רŵĿڻֶӣȴֱӴAҪпڻ
ս˵Ὠ飬ǺѡϼѾ޶ñģûиˡ
˶٣˵վҪĻа
ԥˣֱվ˵ȥϵ
ҪϵվõսƵıͨѶս룬˵ӪһȥǰָڸָǱߣû취ܹȥֻͨͨѶʾ硣
ãǰָͨҸϵվ棬Ԭӳٷоһսƾϡ
ϸʦ绰սƣȻһͨڳش¥սط֮󸵸ʦѾڵȺϰ˱ͨѶңսͨѶҡ
ʦսܣǰָսͨѶѾսõߣһ߲ͨѶңֱӺǰָָӡıϵ
ս˵ϵϿվ𣿡
ܣıɲǿվģҪϵ˾ĻֻͨͨѶֽܾתӣҲûкܴҲܷ档ʦ˵
ս͹˵ϸϵ
սֱӺָӽͨѶ㱨뷨֮飬ܣܲ֯һ֧ڻִֶץսУṩмͱϡ
˵ĿǰսصǶֵĴӣȻǵѾ⵽˴ȻʮұȽȽִ˾ҪҪһٴݻ֧ӣ춨̫ƽδһʱİ
ս˵װ鲿ӵĹӳϵվ棬ϣվһսμӴ˴δսһǿԳһЩսɿڻֶӵġܣѷСֶӸҾС
Ȼ˺һӣȻ˵ðɣվҪֵġҺı̸˾ŹĻᡣӳץϵվܹϳһӵսȥҰѷСֶ㡣
ףллܣ
ڻͲս˿Ԭ˴Ĵָûк̸ʲôƹģ⣬ʵҲܹģȻǷ¡
ɴ˿ɼϼ쵼ضԲսģµҪ󣬲Ľ޶ֳϼ쵼طǳķӦ
ǱߵĹͨҲǳ˳ԭ˾лҪżôѵõᵱȻܴˣźӳĺģԶ̿дĿվôܺ޷Ӧء
վƺܿǾˣվغдĳվڶغǼվȺֱ߾ٹȴվҪ˲ٹ̫ˡսЦ˵һ룬Ǿרҵġ
ӺͿվȻԵһЩ˴֮Ĳ໹ġսڿվʱ򲿶Ѿʼȡ߶ȲɿսѵͬʱȻϮһ׵ĸ߶Ȳ涨սѵԵ/ԺվձҲԶԶǰ档
Զ̶Ժ˵վձڽڵһSu-30MKK;߱ͬڵĺӸûԶ̶Ժ
˵£ղսʵսʵԶ˵νʮһ
ǰһִ֧ܴ֧ӱֲǿ⣬һĿȻԬ˵ʵսǸ̵ġ
սߵǱߣ˵ǰָѾӦվ֮ѷСֶǣܼ-15һܼ-11Bɷ貿оķԱʻǵĿڻûˡڴˣץʱսԬô㿼ǺûУ
Ԭϼͨˣʱ˵ȴݻǵλͿ״վʩ֮ٻͷȥAҵϼѾ׼ԭ򡣡
ϻֶӵǶǰָյжģ׼ôǰָֻܵȫϡ
Χŵͼʼ۵ս


658 һԪһ˵ĸ-P
սӥͷأܺܵĦһ̣˫ɡųսӥٶʻܵʮʱļܼ-15Կ״̬˴վ
ץڻжķСֶרִվݷһЩ仯ԭʻ-11Bĺ˼-15ܼ-15ǴӺĸϽġ
֮ôΪ-11Bûпмûа취ʱ߮ÿڱʱ˿мѵ˿мʡ
ȻǴӣԱ䡣Сֶдվչжﲹ䵯ҩȼָͣϼ䣬ȻǴΪ͵˵Ԥϵָָӡ
ټвμץжԱпᣬϸȷ˸սԪǿ֮Ӧȡı÷սһڸʦͬټṩϷĻԱᣬͬȷ˺ڱϷֶӵ
ţսͺ͸-PĻԱǻʼϤԱΪ֣ʻͻеʦԼս˻飬Աһеʦ顣ԱǰˣϸָӵĹǾ˹ģĻ顣
У鳤սܸ-Pϵͳܹܵһ105ڣҪһ57ڣ57ΪĽģԣ䴩׵Ļܹеս̹˵ĶװףΪȽĻϵͳȷǳˡȻ730ڵĻذ汾ţװ׼ȺԼоЧǳãһŰװڻͷ·һ£תǶȶǾʮȣǸʮȣҲ֮һ
ָһŵĻǹ˵ҷֱһͦ14.5ػǹͦ12.7ػǹһͦ67.62ǹȫңزǰ趨ĿۺϻϵͳʶѡһĿǰǺܳ죬ɹʲһ롣
ս΢΢ͷѹô෴Աôࡣ
-PǹҴ⺽缼̶ܻȷǳߣͬʱҲһܼ֤Ŀǰֻһܣ۷ǳ߰ȶϵͳռ˷ɻ۵֮һ
˵Щǹ֮⣬-PܹҾеĶԵصҩյص
⻰һս˶סˣ˵еĶԵصҩ
ǵģеģǵͨӦ۷ɻġЦ˵ֻɻֻһսֻʮĻ״ʹԶ̶ԵصҩʱҪźм̻ߵ
սĿɿڴǰ-9˰ǰ˰˵Ļϸ㹥װһ105ںСھڣװ˰
ʵԭʻǸɻֻװصĻս䡣-PһضʮװԱˣ-9ƽ̨Ͳظǿ̸ԶʹõҶҶ-8Ƚ˺ܶࡣ
Цżܣ󺽳̴ﵽǧҵҩ̻ٹת̴ﵽǧ׼ս뾶ǧٹͿʱﵽʮСʱ
صǶ٣սʡ
-9İ-9󺽳̴ﵽ7800Զ׼-PΪװ˴ҩ󺽳½ģˣ-PҲǷǳƯġ
˵صʮ֣һͬʱʮװԱս뾶Ȼﵽǧ
20֡ս뾶2000
ٶپʮÿСʱѲٶʮѲ߶Ȱǧףһһǧס
𾪵սܣ-9ǰ̱ϮͶԣӱ⵽ĸɳȻ䣬ɳ˰ǧٹļ޺̡
ˣսʶʣֻˣ
ǵģȼ;ԶԭͻõǿҪãҸӿɿۺǳԡ-9ȫִͬ񡣡ǻﶼţ105ڵ˹׼ǣרΪֻҪܸ-PΪһʦĲṩ㹻ǰ߻֧Ԯһܸ-PĻǿȵͬ½һӪ
սɵԼ-8װǲײķɻοŹ죬˵󣬻ػڿʱԱҪϵĲݷɻȶЩʱ׼ҪԱաԵѡԱʱҪǳǳߣ츳ϷԱûа취ʤΡ
һ͸-PһȣǰǷɻеսȫԶĻϵͳܻ̽ģʽصԶḷ́οȥô
ϸϸһֱһָоڵĺ缼2011꿪ʼͻȻ˾ʽļһһСһ̨׵Ծʽͻͽ
-11Bۻû꣬ʹõĺϵͳѾֳˣ⼸꺽缼Ľͷж͡ս˵ǰͿʼ-11DˣԵı仯ʹ˵ǰĺ缼-16-11CǸǳõӣɻ֮Գٳûܶͣͺ缼ͻͽкܴĹϵӲܷۼ־ġ
ս˵ˣļ-11DĿпܸ㲻ȥˣΪĴ̫ˣĴԼ-11DпֻΪ֤άִڡ
սм˽ɻʶƿȨ֮󣬸-PĹЧٵս֧Ԯƽ̨
˵˿տյɻ˵ǰеĻˣڵĿѧչٶ̫ˣԸоԼˡ
ǰ鷽ǱȲġǳս֪ս֧ǰսԱҴ֮һ
˵Ŷ˻ɻҲܹؿտյģһ˫װϹҼܣܹö񶷵Զ̿տյĿǰزˣзŶⷽо
ս
ʹԶ̿տյֻΪػʹãûа취Ŀ꣬ҪƵĿָʾΪЧѱȲߡ첻֪ս뷨Թ˵˵ȥضԺҩ練ǳַרΪѲ߻طѷͨѲ߻˴ʶԺ״Ǿ߱ɹġ
սִĻ˵ЩרҾëմȫ˽սû㡣ڼ˵һ˵-Pɡ
סѸٽλ״̬˵-Pһǻ͸ʻϯϵͳʧܣԱȻάһսһϯϵϵͳȨģҲ˵ڱҪʱԽָĳֻ߶Ŀйӳ˵Ǹǰǵľơ
սʻߣ˵Ѫľѵ
˼ʻգսǰһǱ̨ߴɫƽΪɣִУ˾ǲݸ˾Ȼˣڻϯ͸ʻϯ֮䣬ִͻһơڻмշʽ̨˵ϷĲֱ
սһ£ǸоǴδʱա-8պȾǳһ˻սоǳҲǳʵԺǿ
ֻлȨ޷䣬սݸ˵ķʽϵͳڲݸϣ֮ͨѡͿԽз䡣˵ָָߴƽ֮ϷСߴʾǣǷвʾҪϢ̧ͷɼĴƽսʾҲ״ʾͬʱҲʾɻϵͳʵʱݡ
ս΢΢ͷ鿴Ÿϵͳصڷɻս̬Ƹ֪ϵͳ棬Ҫҩûã֪Ҫ˭˻֪ģ˵ʵʱǿս̬Ƹ֪ϵͳеķʸصٶҲûá
ϣ-Pصս̬Ƹ֪ϵͳǳǿȫ棬ѾԶԶ˹Ҫܡɼ-Pһܴ͹һһܸ߾⼼֤
-Pصս̬Ƹ֪ϵͳţƵʲô̶أȻܹͶƶʽսͺñֲսʬľ˽ʬҪʱͰѺ󱳵С׳ȥ
ûһǿǸܴﵽսģ˿жϳ-PпͬʱҲս֤Ҳǻڱϵͳĵһսս
սʱĴˣܼʻķɻʨһսһһ£
ӽ80֣25֣ص20֣һֱܹս򰡣ʲôܹ赲ĳ۳ң
ȻһҪǰǼҪսƿȨһܵڶս-PҲֻбķݡ
սǳܣʳһҪ⣬ɻ۶٣ԤƵ۴ʲôˮƽ
˵ĿǰΪֹѾͶ߰ʮڣδҪϰټܲܰѵۿʮ֮ڡ˵
սӶҪɳˡ㣬ÿһߴ100Ԫң


659 Ҳǿըؿ
ֻл͸ʻܲٿأҪʹҩʱ鸺ȷĿ꣬߸䡣
˵ǰҪȷǷҪҩҪʵʵĹҩб̣ⷽĸ𡣡
˵žָָһλУ
ǰ˵Ǿеʦ-PĻϵͳȽ⣬ҪʹҩҪǰҩԼͺŽԵı̣ȻʹҩҪǰһЩʱҪʹõҩȷ
УҲʮ꣬긻ǿΣԿ϶ǾǸѧ˲ţҪǱȽѵģţʿѧλ
սǣ̸ҩʵʹǷǳоģǿ̸ĴԱսкøСһЩԱļû⣬Ǻȱʵʾ飬⾾ǲеģҪϵʵʡ
81198Ϸɱϳ8GĹսͻн壬ʵأǱΣرεȻоķԱɻ
ս˵һóһҩ嵥嵥׼
ףľ˻Լλá
ָָһλУ˵еʦ
սս
ָһλ˵ɣ繤ʦλ顣
ְ٣൱Уţ۾˹˹ĵģЦսսȻλһһ֣ϾͰλˡ
ıһֻڽеʱŻĻԱûЩ˵ġ-9Ļ鵱Ȼ䱸еʦһһλɲһλʿ٣ڼλԱڼоԱоŶӵĳԱ
ǵļ;ξ֪ˣУźһλְżߵҪսܲµΪҪ򺣵ģоŶӺ޲þܵɻˣһ˾ܶһЩ顣
Ϊз-9Ѿʧ˲ٸ߼ԱѪ͵ս
սһСʱʱϤ˸-PϤ̶ȣʹÿ̵ͧԼԸһеʵս飬ؼġΪ-8ĴμͺţսҪʻ-9ڼϵϰ
˶սֱ˵̾ΪֹһСʱʱսȻѾȫϤ˷ɻϵͳʹãǾ󲿷ַԱġѹϼָҪսαĻ
սдһҩ嵥
2ö500Ｖķ⾫ȷըLS-6ƻը500Ｖ16öը8ö250ＶȷƵҩLS-6޶ը250Ｖ8˫װ90׺ջ16ÿװ7ö4öPL-9񶷵
ǷҪúսû˿ԥġΪҾһԱ-Pܻ˴򺽻ͳһҪԭڻֱܹյֱ࣬˻ͷ730ܺ⣬ֻкˡ
ʲô-PûôҼܣ
-PԤ22Ҽܰװλãת֮ǰȫ˰װը𡢸񶷵ʹ˶װϹҼܡըװ͸񶷵˫װ
ʣҼء
սû˷ѣۺսգһҼһ߱ͳͧ
Ϊ-9õϵнܶλòʺϹжĵҩԹҩͺ𶼹˻µĹҼϣöPL-9λá
ɼ-PرģôԻԻӰġս綼ˣ-PܾȻǿԵڸ߶ȵģΪľصҩ
-9̣ܺܶϹҼܵĻͻˣûа취ҩ
Զ׼-PĻṹǾԱͨͺŵ-9Ҫǿģѹôߡ
Ҫĵҩȫϣȫ֣ĺָվĻҩҵʱƣ-Pĳһܿҩ⣬ĿҵҩSu-30MKK-16ЩڼΪпսը޵ݡ
צŨŨսζ
սҪȼͲ䵽ٷ֮ʮԼʮ˵Ķ֣ṩǧͿʱԼΪ߸Сʱ͹۹ϻֶСʱ֮ôʧˡ̫ٳٶҲڳСʱʱûΪΪʹԬ߸ӽΪСʱ֮ɲץζϻֶȫԱˡ
ڴվȺ֮в߰ٹľ룬սֻЯٷ֮ʮȼ͵ľһɻԸӵسصؿ
˸-P׼ս͹ͣ˷СֶڵĹͣϺֳоϹ
սԴ˵ӳСֶӵҪǿڻطԶԿյҩΪļܼʮ壬ҪЯʯƾȷըҪЯöٹＶġ
˵ֱӰŰɡ
˵ͷսԺ˵öٹＶʯҽԶ̶Եشٰձ׼սЯտյһҪ˶֣Ҫ
ףܽԱģ
սΡ
սȷ˵һսֶҪһٶ๫֮ȺϵĻܵ⾫ȷҩսѡٹＶLS-6ƾȷƵը
LSһϵУжֿʽͬٹＶܴٹжҲпʮ޶ʮֵȫ
ƵʽһģõƵΪϵͳûȫռLSϵõõGPSźţȽʮףսĴкܶϣ
ս͹˵ʯըõGPSźƵȺһ㣬ԴҪʱӭսзս׼һҪסսҪ֤ҵİȫ
ܽԱҲһֻӬ㣬ģ˵
˵ҪҪȻңܽԱģ
ץܲ˳ȫ-Pϻֶӣ-PҪһսԪſͶϻֶӵǼ縺ʱΪϻֶṩ֧ԮΣԵзҪĿдݻ٣
һǰﺣŷɥģҵжǵսӥǺǣսص͹ļ
СֶԱѸչ׼
гɴأ
ǰ߷صѵ֮¸µ񡪡һ֧СֶԶảϿսѵǣ̫
սڽŵ׼ţվĻǸҩĻæ𣬰Ѵƽʱ᲻õĵҩȻָսϣڴҶЩƽˡϧǰͷӥʦս
ϻֶǱ߼оս۷˼һʧеؼеĹؼ
սҵţۺսվҪֻϤۺսյʹá
ؼʱۺսܹӺܴá


660 δ𣬵δ𣬵δ
δ𣬵δ𣬵δ𡭡
мǽϵľȷţλΪλķмˣϻֶӣвץжԱＯϵȴ
û˵ָļλż̸ҲѹͷӶһǼ˵ʲôġ
ʱҪǵ״̬ˣ۵Ķй˳ۣѾγľġսһγɣҪľִʵϦĵòҪ֡
Ȼսǣٳûеʱһһߵ17ʱ30֣Ѿ˻ƻ裬ζŲҪҹУץжҪҹУƽ˼Ѷȡ
ս׵ģʲôʱȨǰָСǰָϼ鱨ۣͬʱ䣬ǰָ¡սߵĽɫж飬Ǿ顣
ۿɫ𽥺ڰսߵǰȥˣ˵ȷһ£ץжΪж֧Ԯ-PڻСֶӣжϻֶӣʹһͨѶʹͨѶһҪס
սԪѾأκжؼɲͨѶȶͨѶζָϵͳȶеսԪһ֮ڰոԵĲִС
սովһͨѶϵͳ̱飬ⷽĸ̡ܸΪƶͨѶ򵥵˵ÿսԪָԱЯǵ绰һͨѶϵͳʧʱʹǵ绰ֱָԱϵ
ǿ˼Ҫ֮սòӼĵȴܹļ;ߣץжӵָʵս𡣹óǿͧԵػ֧ԮָԼսָӡ
ĳ˼ڿվղӷۣװS-300Զ̵ؿյľڵĲӡɺصϲӸû͵ȥˣվղӵ졣
ڱΪ֪Ǿ˶ֱ֪˿ѷɫɡˣɡӵʱȻзˣ-8
սʦ齨ͧӵʱһ۾Ϳ˼ָӾ־߱-8ʻʵĹǸʱһֱֿˣֱӳࡣ
ɼҲǸţˣѧϰеʱѾǶʮˣûɿôת͡
ʵϵĿͧӹٱûз֮ҪôսһķţҪôǹһǿѧǿţˡ
ϧһսԱʧֻսʦӨսִĵֶΪңһȫ硣Ϊ˰ʿǵ½ֲӸʮ˵
˳ҵսص¿ʼս˱һˣðˣϧˡܶ˶˵սô鶼ǿػΪķмǳʵֻһԭ
һԭսǳΪÿÿصʱ򶼻ἤǿǱǿҵÿÿܹΪġ
ȻҲ⣬ڱ⹤ʱμݣΪ˾ȻԵļ-10ԱΨһһͷԳ嶯ȡ˼ðյһĴ⿿ˡ
սβ߻ץжбֳĺԭˣӪΪ̵ġսǾԲԥԥȥϧʵȽѵĻ֯רŵĿڻֶӣϣҪ
һǿݣⷽսͲ߱߼ʡ
ǰָٳû´
ļܼ-15սѾȫװѾ汣ϳܵ·սһ𣬱֤սʱ̴걸״̬˺ʻ513ż-15ܼ-15ȫضԿյҩÿһܶöPL-12оտյöPL-9񶷵˵װݡ
͸񶷵ԣʵʹУԱǸϲñȽϵPL-9PL-10ߵķƷPL-10EõȻûебţܱԭʵǰ˽ʮŸȴûкԵ
PL-9ͬõĽͣµĸѾβߵ¸ͣǳĿɿ
PL-12͸ˣͬͺţʮĳЩѾAIM-120BƵʽȽ̸Զܳܵظ
̫ҲװAIM-120BûƵȨϲЯPL-12ļ-15ֻаķݡ
˵ÿöPL-12оտյһĿ㣬ļܼ-15ܹԸ߼ܵлս˵Ѿǳ㹻ˣ̫ĿվйʱĶԿ飬̫վԱս޵ġ
һơԤ̫ļܣǱɴ֧СֶǣסˣڱϳﲻҶ
̫ܹģǵԤ뿪ΧǰָпܾɴСֶǣתԶ̷䵼ǵԤ
սڱտյ̳ٹܻûʽװ鵯һֱеģʵϰΪ󳧼Ҿͻվ͵ˡ
һܼ-15ܹЯöɴСֶӾʹö̫ԤһġļE-767Ԥ̫ӣÿۼ۸ߴ6Ԫֻļܡ뿪ǸٶĻսҲסտյǧ֮ȡ׼
սԤǾͳ˿վ-2000ĶϷˡ
սץж൱ѺõģҪȺﲻмδܴĻһгĵջЩδ֪ضץжϴӰ졣
Ĺؼڣʱߵ19ʱǰָȻû´ʱɫѾȫĺڰ
ǰָһڵȴͷǵҲżսĽǶ˵ڻƻʱַ𹥻õģʱоһ㴦ڽ״̬ԱһҶ
Ⱥ̫ͷĿʵʩץǾжҪǵηءս˵Ĳ²Ǵġʲôʱ𹥻ǰָͬûоȨ
һʱ䣬˵ʮʱһˣѾʧȥѵĹʱ䡣
ǵͼϵİȺ˼ţʣӿǰо𣿡
ð졣΢΢ҡͷ˵ͷҪƹģû²ͶֻܰռȶսƻƽʮСʱǰһֲǷǳľ裬ȡս̫ˡ
սӵˣսӵˣλָԱԭεİסˣԶû˿ӡ
ֻܿսˡ˸첲˵
ǱȽɣЦ˵ΪⲻȴٴA˼·ܺãϹռսԭ򡣰Ⱥĵκ⣬Ȼϴ󣬵ھȴûAҪ鱨ʾAϵķǿѹռ
ָָͼ˵ؼ֮ʮ幫۴ĸǶں̵ܶʱڻ֧ԮȰ׽вû˲ĹȥרĴAȷ
սյı͸зֶڷԶ̹ܹӺܴЧûġ
ϸϸ룬ЦЦȻûģһйλ򡣴ûģҵĵǳ롣
ܣ㵣Ŀϵģ֣һӾĹˡ
΢΢˵ͷ˵ǣһ᲻ƣ˵ĳʱܳҡ
˵ӿȺҪᴩɱǧٹǾҪһʱҲսΪֻҪֹעɡ
̵һһڣ־ộ˵СǵЧʡ˴ļͻȫٸϹһСʱֵǣϰڼǶǽ֮ͻȻȫأֱҲûٳ֣ǳ֡
뵽ʲôһߵͨѶıλҳǷ籨Ȼٷݸ˵ÿ鱨ͨҹ￪˿ѣ׹ٵһRC-135սԵصںʵûз
սǼܣһӾ׹ˡ
ҡͷڻ֪һǿԿ϶ģʱڿϵģǲġ
˿Ѻеķлһ㶼ᱻֹͣҳRC-135ѵҪԭԭ˵ͻķлҲܵӰ졣жиݵġ
ȴôֹۣ΢΢ҡͷ˵ȻģĿܡᵽζ϶ͷ¶ĻġսǵĶԽǾԽ
ǰҲЩˡ
ҪͨѶһλУͨѶıŵģֱǰϵģϼ쵼ؼ磡
һѳѸһϵݸˣץӳ
ǣ
첽ȥ´жսƻ̫壡
ıѸٴ´̫壡˵һ飡̫ж
Ѹµ˴վȻ𣬷мץӿԱ˳ȥһͷ˺ҹС


661 ̫塱ж
ѾһתʮСʱĴվȻæµ
ԬϻֶЯȫװǻսѾڸλϣڶԷɻǰһμ顣սĸʻǹϿνǰλˡ
еʦսξ繤ʦڹξǼʻյԱˡ
ɵλҲһĺϵͳ⴦նˣԺϵͳʵʱ⣬󲿷Ҳͨն˽дĵλҩϵͳļ⴦նˣ¼ҩĲԼ·ɡ
-Pʹ˴¼ҶǼɻܻʵļ֤༼Ǵδżδģ˵ʱٱѾγ˹˼άôȽļ
йһˡ
սزǱ̨һ߰ճм飬һ߱͹лȷϣȻźͼϸ˵ɺתᴩŻ˻ɹ
ǵģȷϡҲڿͼʹõƽ壬⻹һֽʵĺͼΪá
ս˿ʱ䣬վӺʼ񺽽кչơ
Ӻȷϡ˵
˵Ա׼׼á
յսͷĴָ
һμȼʮ˵ȼ͡
ʮ˵ȼͣȷϡ鿴Ǳ̨
ս̨̨¸P׼ɣϡ
¸Pʱɡʦ´ָ
սŸǰƵףȷλãٶǫ̇̄нҶתṩǿﵽĸ-Pͻһ١
һǧףٶȣ̧֣
̧֣սֻݸˣ-PĻͷ̧ɻأ
-Pĺƺͷײ˸գüյٶȺܿĿƣڲԶҴǶת䣬ָ120ȡ
ļܼ-15һȫλãΪһɱӣصȴɵ
ʱ19ʱ35֡
սͷ¿ܹؿºǺӵĵƹ⣬ʱи߶Ϊ˰ף;¥ʱȥǲ¥ȥġʮǰѾ˺չƣڱ𽵵ķɻͣˣͿշԾκη
-P;ĵ̨ϢٵȼѲ߶ȡһֱʮӺ-P뿪˺չƿ򣬱񺽷лſʼ𲽻ָ
8000Ѳ߶֮ս趨ú٣ʣµĹԶʻǣʱѼʻյĹҵţ
䱸ţһĲλԭеʦĸλڶۺսսŷĵԣʽţרעսڱ£һϣʾϵĿݡ
ţսһۣѸ˼¼ָָ̣һݣժ¶˵ǵоʶ룬һǧĶԱȣϿȷˣû
81198żߺ-7һջ֮һ
սʣƽ𣿡
ôܡţЦ˵˵ûкʵ豸УҲʶ밡ʦ֣ȫ֮Ƴģ˵ƽƽġǸ㵽ǵĵʶ
սεЦЦҲǡ
ʲôţʡ
ս˵õоĵΪǼĿ꣬Ǿ̫ˡ
룬ţ˵ǻܿ챻ʶơǵĵʶϵͳкǿļܿʶźš
սæʣ೤ʱ䣿
ӡţ˵ûʲô壬ʲôֻһλᣬһʶƣϵͳԶûеڶλġ
սϸϸ룬˵ӣӵķӦʱ䣬ǿôҲҪ߰˷ӵʱ䡣ţؼʱܾ
ţ˵׼ҾִС
Ư
սˣԱǱȥԬһζԽӿͶص㡣ԱյĻûôˣ˺ֻܶ࣬շʽĳʡԽӺÿͶصսؼʻա
ҪĿţǱߡΪʱʻ81198żߺ-7ں﷭ڣеĵ豸ˣۺսռ˴źԼֵ豸ź
еʶϵͳǷǳҪһ档
Ҿϸ;ʮͿʼ̽սģоߵźšģоĿоͨѶģоָӲ´ȵȣЩǷǳҪսݡ
½ڶϰмսӣ翹ӣսγɹģ˺ָӲ´սһսǸȺ´˹ȺڵԼǰ߲ϡ
ţһۺսգ¸-Pһ׵սϵͳҲǾġ
ƽʶϵͳ͸ǳˡ
-PɶʮӺ󣬷Сֶļܼ-15ˡӵиߵٶȣȸ-Pǰ򡣼ʱ䶼ǾܼģСֶӼȲ̫絽Ҳִ̫
ץжӳ֮ŵսͼĿ˰ȺһżǱͧĺϡ
˼ˣ˵ǳͧͧգоͧ
ǲảϿֵ̫գʡ
˵ڷɱѵʵϰתΪ󣬸ϼ쵼صͳһڶʮСʱǰȺ
ЩϢ֪ģΪָԱҪȫ̵ǾˣҲҪϸΪıְ
˵ҿóͧȺٿһЩ
˵Ҫʱ֧Ԯһץжӣ
š΢΢˵ͷ
˵ȥϵͧ
ȻվǶץжӲ̫ģϾкڴо֮ǰսģ֮ǰӻûа취Ϊ̫塱жṩ֧Ԯ
Ǳ߸Ǳŵĳͧõĺˡ
սͼϴǱͧĵ㲻ֹ̫ͧ߰ǱͧˮϢغšг涯ĳͧҲк˶ĳͧԵ˵Щˮġ
ﵱԤӣڹؼʱͶսս̡֮Ϊȷץжһʧ˾ǰͶ볤ͧ
սĵһҲǵĳڡȥףͲ̫ˡûڻº󳷴ǱҴɡ
Ⱥ60ĺ򣬳ͧˮ60׵λúУ270ȣŰȺȥǽӵ֮8ڵٶȺӽٶAIPϵͳµѺ١
ָӵҳͧʽǱͧڵǱͧˮˮﵽ3700֣ΪԪǴȽˮƽġϴảϿϺ󣬸ͧصȫļޣͬʱһЩĽ
ӵǰָϺ͸ͧʿٳоԲߡ
ʿٳˮֳƽһʿǹٱǹϵͧʿϴ󣬻ƽǺĵһıʿ١ʱеʿǲܵսıλģ֮⻹λҪҪɾٵΡʿٿʼĸԽԽĸλʿ٣ͬʱڻ㵥λʿٳһλ
ʮĻƽٱջ곤꣬Եʮ߰ĸͧлݵĵˡ
ͧյǰָǳͧ޷Ҳǰָ浱ǰ
Ҫ󣬰ǱͨѶͨȡ㲥ķʽšǱͧڣֻ޷㲥̨ţǴ绰绰ζǱͧҪߵźţᱩ¶λá
ﲻϸǱͧͨѶʽǳһɬѶ
Գͧյ˰ϳ̨͹ָߵźˮźǿȻ˥Խ˥ԽС˰ǱͨѶͨȡԶͨѶɴＸǧ
Ǳ԰ͨѶҲȫΣܶʱǱͧûл밶ϽͨѶΪͨѶҪߵźţʱҪˮ棬ԿǱͧ˵Ѱ·
ǱͧӶںܶ˵Ƿǳصı֣ʿһಿӶ˽١ǱͧϷ۵ĹٱɼҶ꣬ź֪ڲӾʲôġ
ǱͧϷ۵ĹٱǼӴ򲻳һƨķ񣬲Ǳͧտڲ̸ҲϰԵĲһ£ʱ˵ҪйƵǱͧ﹤ǸҲɳĬ֮ˡ
ǱָͧԱҪǳߣΪǱͧͨҪ޷õϼָ޷ϼսһǱܹͧӳãͧǾ޴ġ
ΪǱͧص㣬Կ˵սУǱͧսɶߵһҲһֱϣһֺ
ǰ񺣾ֻһЩϾɵ051ǿ߱Զսʱ򣬺صǱͧһģҲֻнеļҺǱͧ߱ǿ035ǱͧRǱͧҲ񺣾ĵһǱͧǲҽ
񺣾޵һǱͧӣȻձʹһķǱӣӵսʹǷǱ
սӵǰָٵȴĳϸͨѶôͷͨѶ꣬߸ɴų׳ҷʽͨѶߡܲȡַʽζҪߵźţǵǰ̬ƵĴɣ
Ϊͧء顱ˣ


662 ף
ͧ8ںȷ㹻Եܹﵽˮº١ͧ041ͣԪ罢ţϵȽһͺţ۽ꡣΪõAIPϵͳܹˮ³ʱ亽С
ͳ涯ǱͧˮºеʱͨصĵṩģҪʱϸòͷȼس硣ַʽӰǱͧǿơ
AIPĳ־Ϊ˽⣬ƽװáҪϸҲҪϸȡǱͧˮ½гʱĺС8ͬʱǳͧȷӯܹﵽ١
ȥصĵͧˮܹ쭳20ڵߺ١
صġ顱ҲȵĺٳͬĺУ볤ͧƽ̬ƣ8ͧˮƽǳտԿ϶ԷûзСʱǰԷһͨѶ֪ôһܲȼǱͧ
Կ϶ǣͧͰϽͨѶǿ϶ᱩ¶ġڽӵǰָ֮ѾⲻκͨѶĻӦ
ڰǰһǳѵѡ⡣
ǱͧΧ·սָأκǱͧЬƵģ߶ʱ򲻻ᷢκͧڵľ󲿷ʩ豸ܵ·ʲôģûйʽĸǣһǱڲ񣬶ڽάޡǱͧڲȥצģˮ潢ͧڲô
ҶǱͧŸ٣ײŴս״̬ʱԷ𹥻ɣͧƵλ
Ҫ
̫жսĿץ̫ҪͷĿһ̫ľʦץǴ̫Ĵԣϼ־ڱصá
ոźͼ˵ǰָҪʱΪץжṩ֧Ԯڻץж20ʱ30ֵȺƻ23ʱ30ֽ19ʱ45֣ǰָҪǱ֤ץж˳룬ڵĺ޷ڴ֮ǰȶ򡣡
8ڵ8ǰָ֪Ǳͧûִָʱ䣬ԵǰĺҲ޷ץжӽ֮ǰҲ̸ڻˣ˵ṩ֧Ԯˡ
ͧļǱͧͨ׷ܷǱ䵼Թˮ½Ŀָ꣬ӵҳֻͧЯ20ö533׿ھסշǰָóͧԵоˮˮĿأ֧Ԯץжӻڻ䳷롣
ƽ𻪿ֻ̬ͼĬǱͧ8ﴦ뱾ͧһ£жϳǱͧĿġȷģûǷʽ
ͧлپޣϲսѧϰ׶Ρ
Ҫʵл˵˵ĿͧӦô죿
лٳ˼˵ΪӦִǰָߺָʱڸϵָ򡣡
ϵĲǱͧأʡ
л˵ǣܲͧ
պͻƽ𻪶һۣ΢΢ЦЦ˵ϻƣûĽ飿
ƽЦ˵ҵӦúͧһ¡
΢΢ͷȥίһ¡
תסȥίֵ֤࣬κʱܵҵָԱָӲ
лٿյıӰʻƽ𻪣𻪰೤ͧʲô˼Ҫְɣ
ǵȻῪһǹǣ֤ʵǱ̫ͧģôǾгȵп𡣡ƽ˵漴תȥˡ
δԱڶ־䣬ǱͧĸҪ񡣴ʱڽܹĵرǱͧԴжͧ͡
ΪԷûзֳͧԳͧȻûʹɣ˱ɣͨĿ귢ʵʩ١ǣҪʵʩͱҪʹˣͨҲ֮Ϊɡ
ɿΪˮ״ֻĲߵźŶײĿϷźŽմװýнܣôһ̾ˮ̽⡣
ʽΪͱͬԲο״Ĺʽ״ᷢźţȻ޴ӶΣ״ֻܲ䣬ԷǳǿͬˣǱʽɵ̽ޣĿˮƽϢϢء
ҲΪ8ľ룬ԶĻͧ¾ûа취ʹñɽиˡ
ͧϵͳǳȫдϲɡͧɡҷʽɣֹֹܶʽ
ڷֲǱͧϣ˴󹦡źŷǳ΢ںӲͻԵܶ˾ҲΪǴʲôġ
ʱֵľǴʱ˿мλõԱһʿشӴӲ﷢һ˿ɵźţϲȡ˴ʩзŴȻ־Ȼ
ʱնųһ亹
ܿȷһǱͧˮ洬ûжϳǱͧͺšǼǱͧǿԿ϶ģÿһҳǱͧ᲻ʱĽյָӲ鱨ͨѾĻ
ߺֻôһͧ
Ϻ𣿡ƽ𻪵
΢΢ҡͷѾȶΣûҵͺš
Ҹո뵽һĿ¼ͧжһ¡ƽùıʣˢˢд֡

һ㶣̶ҡͷûͧϣû취ȷ
ųĶԲϣôܿ϶ǲšƽЦ˵
˵ⲻϹ𣬵ͻȻֻƽ𻪵ЦЩζ΢΢һ£Ȼüͷ΢΢ͷ˵ţܺõİ취ڻϿԿ϶̫¹ĲǱͧ
ٺʵһ顣ƽ˵
ҪġѸٺʵһ飬ȷϲĿ¼κһǱͧڱдˡ̫¹ĲšĽۡ
ƽҪľѸٷָӲաѾˣȻί˽
ͻƽ𻪵жϷǳȷǱ̫ͧ¹ĲųǱ̫ͧˮװȽһͧˮˮﵽ4200֣ȳͧСһȦ
ϻƣôæʡ
ƽ𻪰ıݹȥнˣǵĲ²һ¡Ŷҷвܴҽȡϴʩ
ĺжϣһȥ֧Ԯǵӵģϳִǵսԭ򡣡˵
лᣬͬ⣬ǴƵλ²ȡϴʩõѡ񡣽в֮ǿרĵִǰָϵǰָֹͨս
ɨһۣ˵ȻͳһˣǾô졣
ɫ͵˵ս
ս-
ս-
ս-
ȫͧѸж״̬ײ˷׼
ڣ
ڣƽظ
ռתʮȣ
תʮȣ
ͧٶͧתָŵĺߡȻ֪͹۵˵ͧˮƽǱȽģȳͧҪһЩҲȽˮƽۺڳ֮ͧϡ
ڲͧԱǲǿģˮƽʶǿԲŵˮƽͧҪǱȽѵġշǳо飬Ӿ˶ٵطǸʼձýģβǱͧⷽʶǳǿ
ƽ𻪿սʾʾԤߣĿͧĺཻ֮ͧתϡ
8ǱͧƽͬУͧͬʱתʮȣź֪ļ8ڵĺǰУǾͽ˳ͧĹΧ
տֱɿʱ䡣
ָӲﰲֻҿŵĺλıԱĿⶼϡ
˾ģһ׶׼
ײѸжָӲյĻظĿ꣬棺Ŀ
ײյĿָײձ档
ҧгݵ򿪷ܣ
ƽ˰ťһŹܺͶŹܵĸӴ򿪡
ʱѾ쳣ˣǹײͧϵȻǳͧ׹ܸӴ򿪵κһϸԱܹ׽ֶһ޶ѸжϳǹΪ
ǣѾûлˡ
պ´䣡ĺ׼
䣡ĺ׼ƽ𻪴ظ
ö533׿ھ-6ͷǱױƳܣ̶ƶױĿ꣬ٶѸټٵ65ڡʱ򣬲žǻҲӲ׷ɱˡ
-6ͷǱܺȽ2005ѾΪ񺣾Ǳףװˮ潢ͧǱ֮ͧСҾ״βģ黯ƺͿʽܹƵס
׵õĵϵͳʮֵȽҵϵͳԸҪѡ񣬿ԲߵɵȶƵʽ
ʽȽȽڲ⵽ͧβʱѷһǶȻתͷͧѰķʽʹһҴ׷ͧ
ʽβԵ
Ϊȷһʧһö׺ϰѵڶö׼ãڶöõߵģʽָͨ׽й
һö-6ͷǱ׾ܰǧֵĲºס


663 ܵս
۾ţܹöˮиٺеҲͻȻȫٹܻ
Ȼľ
ŵָӲӵұ󣬸ͧ⾪ֵĿͧȮһɣԭ͵İغף
Ȯһôӵ񣬼̶غܣܣ
ָӿˡ
ֻշ޲ðѽŲȥΨһĿľתٴﵽߡ
군ˣǵͧ侲һ£Ҳаٷ֮һĴʡȻȮһ´ǷʵζҪתβźŸǿҡ
һö-6˲ŵβȻǴţ޴ĳ˺βֻգòԱֱըڶö-6˲ŵвֱӰѲըڣըţ
նԼǿģ
ö-6ͷǱĿľ޴óͧζһӲƽ
˵Ŀⶼϣ˸ʱ˿̣Ŀ꾿Ƿ񱻻У˻ЧΣȫжϡ
۾ţͻȻĿٶ˵һ䣺һöУ
ָӲսӵ棬˶سſȭ
ڶöУƽѸתڶöУ
ն̲סûһ߸ߡöζŲѾ޴Ļˡ
ͧѣ
ͧ³
³ٶȼӿ죡
ͧ״ݻ٣
˶޲ôҵıˣûн֮ǰÿһλˮֶס˼顣
ǻսдÿһλеԻ͵һ¼
ǳĵûбʤͷԣǼκζǱͧ۾ǳͧ۾ӾߡˮǺڰģǳˮǱͧ˵ҲǺڰġжȫȡٹɹȻǱڰһǱͧɵӣ᷸Ĵһʿ
ȷⲻڶзǱ֮ͧ󣬽ӵһ漴´ȫǰͧѸټٵ20ڵߺŰȺ
ͬʱͧĹٱǹ˲ʤϲãǴߵĬͷų˸ͨѶǰָȡϵͬʱ˾
ʱǡǸ-P
ս֪ʶͧӵ˵ĲΪṩ֧ԮڻǾ֪жǰҲòϳͧսָӷһѳͧڰԤΪؼʱȥġ⵹ǷԤӵʹԭ
ϻֶӿͶȺѡ
һһһǧ׵ĸ߿ģ񺽰ӽȺȻϿͶϻֶӡ߶ȼӽޣµĸ-P߶ϷС
ڶ취ǾܽӽȺȻϻֶںϣöƤͧ򺣰͸ȥ취ȱϻֶӵսѹҪߣ˱¶ļʡ
ѡǳͿͻܿȺٰϻֶȥһϻֶӿĿ굺½͸ĳɹʣҲܴﵽЧķʽ
ְ취ȱһĿȻսȷǵַʽ
ս͹Ԭһ£ִеַʽԬͿվսǾҪվɻִԷǱȽ˽ġ
ʱڿ״ã˸ףͿշзշǳ
ǹԬ˶ǳս
ƽʱʵĸǿѵЧʱ˳ǰϷɱҹ䳬ͿӺ߶ȷзӷȦʵս½гͿӺи̵ĵᡣ
սȴתͷȻѸ½и߶ȣȵи߶½˺һ׵ʱٽת䳯Ⱥӵз״Ͽһܿķɻ
ϵǣоF-15JٸʱСֶӵþͷӳˡļܼ-15ڿһɢĺߣκͼӽĵл⵽ءF-15J֪Ǽ-15Ķ֣ʮ๫Ⱥ߲ʮλԶԶ״һ¾Ϳʼˣûҿ
ռƻ첿תڳ󳷵̬F-15JȻĸʼձʮľ롣Զ̿տյҲ޵ģлгֵʱйܻ
ͨԶ̿տյҪԸзԤͨѶͻһ౿׾ĴĿ꣬ΪһĿͨԶսĵط߮ս֮սҪо൯͸񶷵ɡ
ָ̳ʮԶ̿տյȡս򵥵ķʽǲȡ͹ӷ亣Զ̿յĿꡣַʽȱЧѱȼǮҪ⣬ҪģؼʲôأսЯ⣬ս֯ʽǷǳѵġ
ˣСֶûЯԶ̿տյʵﻹû̳ʮԶ̿տյսǰĹﵼȽҸӳٳδܶͣϢƲӴùﵼĿļзһָԵһЩԶ̿տյôĺôǽ˼ѶȾ߱۵ͬʱҲ˲Զ̿տյ⡣
˼·ǳF-15J𹥻鱨ʾ̫ڰȺһӣսֻռһС룬18ܵ22֮䣬F-15Jռ⻹һЩF-2ͼܳ䵱ϾF-4ʽս
ǰսܣʱһ汻ͷӥʦսסһܻһܡҲ˵̫սʧ֮һҶȽF-15J
ԭΪٻļF-15JأȥΪṩڻսǾûжв-PˣСֶӾʹﵽڻ-PͿͻĿġ
̫ͷˣȻֻɳF-15JһҿԶ׼ǿ϶óȻˡ
ڴˣյڶ׷ʹоս취ڻϵĻԶ̾ȷЯö500ＶĻʽʯըʵϾǷ⾫ȷҩ̴ﵽ200
ϺսȡϵѸöʵʩڶ׷ϸڣıԭļƻ˿ܼ-15ڻѸߵ߶ȡ
ԭƻﺫҪսһ԰ȺԶ̶Եشġʱʵ˵սĲп飬Զ˳ļƻܹʼռλһһŶսָԱһиǿٻӦ
һ˰ǧ׸߶ȣѸ˹򣬵õԤָϵطLS-6ʽȷƵըͣİö˳ȥ
ĿܵĹ̶ĿԾ׼ȵҪǺܸߡȻⲿзأܴܲĿ껹Ǹδ֪
ΪȷʣСֶȻʲô
һ£ļսͻȻɢ֮ȺϵĺϾͽеķ׼עļսˡ
߮F-15JӵͻȻļӭۿһսҪͬʱ˵ڶF-15Jӭս
оĿĴﵽˣҴŵϵķջҲڶļڵս
СֶӹϺˣǵĿڻ-PзսзսֻǴﵽĿĵֶ֮һõֶΡСֶҪͿСʱǲһʼͰĵ
öLS-6ʽȷƵը״ﷴźŷǳСʮǼᱻֵġϵľ״﷢Ŀ꣬Ѿ൱ĽöLS-6ʽȷƵըѾ˸׶Ρ
ڸըĿܹͻ٣ǺسĿģյҪҲףȻ״յصķӦʱֻӡ
ܹʲôʲôҲɲˡ
öLS-6ʽȷƵըİ׵ļӵʱֱܵ׵ĸ߶սͻȻѿͷųӵͷȻרڷܵĸ
ÿһսЯӵͷÿһӵͷװҩ40ʮӵͷȵܵϣܵǱһȼıڣžžžһɸߵ͵
ܵˣͣλõʱ׼սF-15Jˡ
ҵմŶ군񡣡̨ϵָӹվ͸ĵ粣⿴ǧٿ׵ܵ
ٶսҲûˡûпɵܵѽ
ǲʶͶ֮Ĳ࣬Ҳװ޼ǲսɲͲֻװء
ı̫ˣֵıȴôǿ
ǣɱлڸ·ϣȻȻ֪
-PսĲ¹źÿСʱ370ٶȺսսָ̬ƣСֶӹ鱨Լ鱨ڼ֮ʾǰսƽϡ
ڱս鱨ϵͳۺ鱨Ϣϵͳڷž޴á
սǲɵζЦݡ


664 δԵĶ
-PСĽӽ°еĵŶŶŶѣ-Pֻظˣõġ
ʮصĸ-Pھ뺣׵λÿСʱʮ๫ٶȺƵӿ˻·ڻ·ûչﵽʮס
Ҳ˵ɻбƫͻ׶ߵĺ뺣ˮԱҪɻбǲһСĽǶȡ
ս󲿷עڷϣ򽻸˹աΪԵΣ-Pߵ羲Ĭ״̬Ҳֻղ
еʦĺͺ繤ʦɱĻҪæ-Pʹ˴µĻͺ缼ϻʵս׶ΣҪбּأʱ׼ͻ⡣
飬Ҫȷϵͳж֮ءϵͳϵͳصģɲʱĺĵ֤ͨϵͳת
ڷɿϻֶӳ˲սѹ
Ϊȷ͸ĳɹʣ-Pѡ˳ͿǱ룬ζҪڳͿո߶ɡҪɡҹ亣ϵ͸߶ɡɡĿΣաѶߵһ֡
ϻֶӺʹķʽ͸սԭǼֱӣЩƪۻòеսƻͨսҵС
Ҵʱ״ãҪʹûɡϻֶ˵һϴս
ϻֶսĲӣкж˵Ǽҳ㷹ط侯ؾ㲻Ŀ궼Ǹ˾ѶȣȻ̬ǳķɡ
ʱԱϻֶʮ˻Ŀ񣬻ȵҩװģСڵҧŸɿ˿ûսǰĽŷΧ
ԬŸ첲ĿȴڷϤսзԼսŶʻֱָӵձжյָʾƣʱζҪɡ׼ˣ̵ʼɡ
-PĳͿӺͻʮֵĳɹ칫£ϲ֮изĶԺ״ѶȡҸ-PɱﵡźģзĿֻ꣬ܳӣϻֶ˵Ѿ㹻ʹˡ
Ȼʹɱϲߡ
ٹԤϵذλϢ͸-PսԼʱ֪Ⱥ֮ľԼʵʱλáʵ޴㾲Ĭζ״ҲʹãԷԱȲ֪ĿλҲ֪ԼľλáȻλģպͼϵļƻ·߷Уʱٶȼ׾ܴݣⲢ׼ȷ
ԤʮֵҪǰԤΪսıԭ
20ʱ25֡
սڸϻֶ´ָ׼
-PѾƽʮ幫λãѾܹϵĵƹ⣬еƹĻ
СֶӼٳ˹Ҫڸ-PͶԱʱΪṩڻʱͲǷᱩ¶սĿˣһȷͶ˳ΪĿġ
ļF-15JΪСֶӿʼǷ˽æӭսһսڸ-PԴϲԶˣ˫оտյȻ໥ܣЩ̵˼
СֶӾҹǣ˼ɵչʾŸ߳ķм·ɵĹл״ﵽ䣬о൯÷ˮ𡣶ǵĶֵĶȴԽ׼㣬ӦΪ
ս׺ߣƽ֮׼ɡָʾͬʱβšԬû˿ԥһԾ£Ավڲűϵ죬ʹɡԱ
-P¶ڵо״ǰ棬ǴʱеĽսݱбĿҪʱ䡣ֻǶ̶̵ļӣǶԸ-P˵Ѿ㹻ˡսûȲŹرվʹǶתͷ롣
ϵķϵͳӦʱ򣬸-PѾһ½߶ȵӺ߶ȣ״źһڶӵжˡ
ٰѾʮﴦսתͷͬʱߵ羲Ĭ״̬
ϻֶÿһԱ϶ЯGPSλǣ-PܹʵʱļǵľλáսбЯʽƽ壬ҲԲ鿴ϻֶӵϻֶ֮ĸϢ
ϻֶӵʮСһһƶĺɳĻƵ㣬ζŶԱգϻSOSıǣϨˣζŶԱ
Ԭǵ͸Ҫ˳ö࣬ǺȻֵϵĵǳıǳҹɫһƽ̹Ŀ½󣬷־벻׵оһأǾȻûѲ߶ӱ䰲ȫ
ҪķѾ߷ŵһ֮⡣
жϳ̫ΪܹвȺѨ֮һİȫнΪƵķӡʵ֤һ㣬޷ɽߵ¹µĵˡ
˵Ⱥ̫̫ƽһҪĳѨرӦòٵġ
ҲA
Ԭʱ޴жϣѸɾ½ͬʱע½ȻŶԱܿʧںڰ֮СǵҪĿ״վȻǷɻ壬Ŀ
ݻٵϵ״վΪؼû״ϵķ͵û۾սЧܻ󽵵͡ҲǸ-PٿչȾ-Pðҵķջٿա
ܵѾݻ٣ܵ޸֮ǰоսǲܷõˣֻʣµػԸ-PӰ졣
ϻֶƹķأ˳˿Ѱ״վҪҵеĻ״վֻʱλԼαװľ״վвͨʱػܷ䵼Ĺ
ڲɽͷϵĹ̶״վʱսʼʰˡ
Ŀָʾս߶Ȱһö500ＶLS-6ʽȷƵը˳ȥΪ߶ȱȲϼ-15˸-PͬLS-6ֻаʮȻѾȫˡ
ߴ״վԤ״ǰȺԶ״վǲ߱عܡݻ״վ֮󣬼սͿ԰սѹȺʮﷶΧڣѹŶԷǰˡ
-PԤ״վϻֶѻʽ״˫´Ϲϵоһ˫۾
ս̧̧ͷ÷ɻʮȵȻһö500ＶLS-6ʽȷƵըը£ȻƻըٷУһٶȺ䣬ϵշʽչը뻬׶ΣĿӽ
빥׶κը븩׶Σ䣬βȶըʮȵĸǱĿꡣ
ôһԤ״վԲĿ꣬LS-6ս״Ȼ״ը޴ıըУԤ״վըˣҹɫУŨУȺԶ۾Ϲˡ
ʱСֶӿʼս
ļF-15Jڵ֪ܵݻ֮ʱˣAϻһA޷F-15JսսAһʧȥļF-15JսΪԷȻȻҲAдûǵļF-15J䡣
ٲAϵָӲΪģʱĄ·¹µĶһ̵ظо˴֮ʵĲࡣʮԷһеһȴѾüм֮ˡ
Ҫ֪԰ȺΪصĺװ̫һˡ
ϢӰ쵽̬F-15JԱܿܵտյĽѵðͻһF-15JŽPL-9Ĳֻһö񶷵ͰѶԷձըˣ漴лķΧ¸룬д˵лĶΪڻ˻ᡣ
ץס˵ڶF-15J
ʱF-15JƲӴܣ׼ѾõĴ͹򿪼׷ȥʹPL-12оտյΪȷʣǶԸ׷Ŀ귢öPL-12оտյ
ĵڶӾࣨоࣩտյһ֤սȡ״ƵPL-12̴ﵽ70شﵽ38Gٶȴﵽ4գ൱Ƚ
ܱPL-12׷F-15JǳĲңǱȫУڶöPL-12ǴڲϵģһԱɡĻᶼûСһԱɹɡˣǵڶöPL-12ըƬ˽ɡԱȥȻص˺ܵˣһСʱʹȥ˵ҵˡ
ļF-15Jȫ䣬ʧȥ˳սAļF-2սһǺļF-2ս˱ҴɣԭγɱƵĴþ涪ʧˣս
˭Ҳû뵽ЩF-16սF-2ȻСֶӴ˲С鷳
F-2ֳơƽս۸ߴһڰǧԪսF-22AҪǧԪķƶF-16۽ǧԪҲûгǧԪ
սʵǲСģϵһû״սǸȽԴF-22Aʽۡͺſսһ㣬װ˸Ƚĺϵͳ͸״󣬿սõ˺ܴṩ
ؼǣս̳F-16Ļԡ
СֶзԱûкԹF-2ȷе˵񺣾ձָսԱǴûӹF-2սǴΪF-2սȽҲF-15JȽ
ȱԿĽ
һ˶֪ʵǣʻF-2սķԱ̫ձķԱF-15JԱӵķḻ


665 730µĹ
ǰλõĺнӵԤľ档
գлǰʮ幫ָԱЩˡ
F-2ķԱǳľǴߵ羲Ĭ״̬ɺ½߶ӺУһ˵֮ڿսиԭǾǸ߶һС˭ռ˸߶ռ˺λ˭Ȩ
Ա൱侲֪ʱ˿ս̬ƶ˵ǷǳģѾʧȥĵûԤ֧ţäĿ߶ֻΪԷİӡ
ǵĹϾٶʹԤǵʱһЩӳ٣ԤѺʱF-2սѾռ˸λáγӭͷһľ档
ʱ˻ûкͺγ໥ڻ̬ƣʱͱ¶˲ȱʵս㡣ڽսУŻλ൱ȷĹ涨ġڸսѵʱָԱǳĹעŻ֮λùϵ
һսһ֧ӣô֧ȻǲҲûвڻ¶Ե˷𹥻ġָԱǳڴӲֲ߻жָԱǳĿؼĲȫ
ڽһս֮󣬷СֶӸսӦҪѸγ໥ڻλùϵҪǳսʶ
Ȼⶼʵսб¶ģСֶûмʱγ໥ڻλùϵڽһֶﺫҪɼ߳ԱʻF-2ս
ĸ¶F-2ǰʱһΣյĶյ׵ͬʱѹͷ
еļ-15һû˶֧ţڻָƽʱʼҶһƮ䡪ҶƮڽսʹҶƮԾֹĻǷǳðյġ
ںѡʱF-2ķԱѵľءĸ߶ٶףƮ䣬F-2ǯΣӺ߶ԼΪʮףͷźĺ߼
F-2ҪغͱҪ߹켣ǰηɣһȡֱߵĶͻȻȡðյĻƻս켣̬´ֱƮ䡣
F-2ҪҧסǾͱȡӦĽΪԷеĹ˫ľѸF-2ʱȡӦĻͻĿꡣȡָƽ׷ȥռݵĸ߶ƾͻᵴȻ޴档ھ벻£һʵ߱ܶơF-2ķԱͼԡһܸһܸڻ
Աϵжͷֱָ򺫺ȻѾץסȵпˣŻռݸ߶ڻĽ
ܵлϵûлţѸٵȫſŵл˹ȥտյӭͷЧǲǿģһЩ񶷵ӭͷ
-15ȫٳлָ񶷵ܹĿ꣬ȻʹлתȻҪѸʹúڡҹֻܿл΢΢ŵĺƣ״ѾĿꡣ
ǼF-2ͬʱ˸񶷵ʱѾ߹
F-2ռƣΪ׼ʱռݵķλԺ˵ơڷPL-9񶷵֮ûܻǻͷָF-2ٳȥǼƺҪʹײķʽл
һµлԱһôҲ벻ԷȡľٶʵϺĴôȻǡǵлԱʶĿ֮ǰ֮Ĵ
AIM-9񶷵ܺ죬PL-9񶷵ͬһˮƽĸ񶷵Ҳװĸ񶷵֮һֵǲúƵԵǱĿķβȥġ񶷵ͨλǻ벿ԭڴˡ
лǶת䣬ķβ¶PL-9񶷵ǰPL-9ǿǿʳ͵˹ȥʱAIM-9Ҳ˶ʮصļת䣬׼˺ʻļ-15ķβڡ
ˣҧŵлȥˣڼԽлʱعͰӵлϷʮ׵λøٷɹȥPL-9AIM-9ڵлķڸȺըԤƬ˺ǼF-2Ļ벿֣βͷǿĳ䣬漴սðźֱ̾ص˺ͷβûпԱɡ߶ϾɡҲкܸߵĴʡ
лŻĿɿڴô벻Ϊʲôĸ񶷵Լ벻־ȻȡðյľٶAIM-9׷ɱ
ʵϺȺαը󣬸߶ȽŵͻȻɲˡʵҲûкܴյģǳƴһѵͷĴľбҪײķʽͬھ
һеĿȷ-Pľ԰ȫ
зϵĻˣʱǿ϶޷սʱ˿ڿеĵлΨһܹӿв-PĿ꣬˶ԷСֶ˵F-2ǵˡ
ϵˣʣǼF-2Ѿ޻֮ϵط׷Ȼ룬ôܵˡڴһٳȥʣµöPL-12оտյ
ѾûκڻһF-2˸ձըҹըһŻ֮ⳡǰ󲻵һӵĿսݸһ䡣Щ䣬ͷƾŹ˵ĵʶ͸߳ķмһԶзΪʤ
߿߸˿һĸǿȸѶѵЧʱ͹˳սž޴ѹͷʵе߶Ȳɿսѵ÷˳ǰͰѵԱγԹ̶Ĺʽսڷŵ¼ûдϣģ۷Ϊʤ
ߵΣˣǸ-Pȴ͹ӭսһF-2F-2ƺȷֱ-Pȥܼ-15γɵв
-Pصи澯죬նùٱؿ쭵ļپҶûʧ˷ִ磬ȻڸԵĸλԼ顣ϻֶѾչܵжսķһ룬ڵF-2Ϯûкܴѹ
F-2ǯι׵ĸ߶ȶӺ߶ȷеĸ-Pγѹ״̬ս˸ŵڿγǿҵĺƣȻŬɻ
͹ԴҪðˣֻԥʹʧȻʱٲܷ乥йˣΪпܻ˵-PֻٶȳȥF-2סûڽս
˭֪ʱսͻȻĸ´л׼ãȶȫ𣡡
յ쾫һ׼
ӦԤģڽʱ̸-PеֱԿˣ730ڣͷһڻƵģ߹ʮ׿ھڣٴﵽÿǧٷ㷺ʹ054A052B/Cϡ
ÿ730ڱ640730γһĽǶȽͼķͽκΡ
սѸٵ730ڵ磬׼һF-2ķ򡣶Է֪һܻսչĹΪǿͶɡȫûз
ץסһ㣬ս޵
Բٿ105׻ڣǴзеĳ52105׿ھҷʽڣٴﵽÿ10ܹﵽÿ12ǳ͡
ȡ˹ֱķʽٿ105׻ڸĿƶߵֿƻأϵر׼ھҲս׼730֮أܹڼ̵ʱγɵĻصлĿտյ
7ǼF-2䵼ˣöAIM-9񶷵սƤһЩҪȷĻö񶷵õѡ
ս´ڴսص
û-Pκλ㲻ܳʮGصĸ񶷵ַ̬أ
ͷµ730ںյһ𿪻AIM-9ǰѸγ˵Ļ57ҲʼԶϵͳĴ³Ÿ񶷵
AIM-9أһͷ730ڲõĵĻȻըˡпտյԱû⵽ܽڵأ-PţһһҲţҸ-P730ǿͬһ򿪻ģÿһŸһ
ĵĻ֮ܶУAIM-9мܲס
ǼF-2ķԱ±ˣʲôôлڣһҵĸ񶷵
ûعͿرҪʲôʱһ105׿ھ߱գֱûˣԱֱըսû˻һµ
Ա֪һ105׻ڷĸ߱µġ
͹ﲻԼͬؾԲ飬Ҳ֪-PĻô֪ͣ-PȻöԵصĻɻ
սסս֤ƽ̨õȶԣؼԵظоµȶϵͳһı仯ǰ-8ĵĿͧõȶϵͳܷǳûа취άһʱ򼸷ͣһ´򼸷ͣһ£սЧܲߡ
ܵ˸-Pţ֮ˡ
ȻʱѾûа취ȥԸһF-2͹ѾϵǼF-2һ𣬲ʱǼF-2ͳ˹µСˡ
ڸ-PF-2ΪϵһܱսAIM-9Ҳǵһ˻730Ŀտյ
-Pһڶ졣


666 ĵ֮·
Сֶ±˷֮ܣεؿס˰Ⱥ򡣽ʣAѾ˳սЩĶսվǸ-15⣬֮塣
ǵϵĵػ᲻ʱĸСֶӴһЩС鷳¶󣬸-PϾʹⲿصĶԵشҩ˹ҲͶҿˡ
˺һӶһŷӦԷô϶ڻʲôķӱ淢һСɵоһų׹ԭѾֲ͸˽
һΪǻڵİȺ½ٹľ룬ǰ£걸ķ磬ޱ½ռΣյġ
ֻҪӾȹ̵ĺ󷽣ؿԴԴϵسսΪṩڻ
ȻʵǳĲпᣬҲ˵ʧأפڰȺսӶѾʧʮսȫʵһ룡ܵҲˡ
νڼ̵ʱ߽⣬ļF-2ûгŹӡʱѾȷжԷһ֧СǱ룬һòӡ´ҪѸټΧ֧СӣͬʱҪפؼǿ
Щرôܶùкսϻֶӣϵر޵ģȫҲһǧˡͦһһʱϻֶӵټˡ
ǡǡ෴һеĲӼǿ¶һЩڰءһĻ״վܵϮϵؽ״̬Ȼ沿ӿ£Դ˻ڻ
̨״ﳵͨѶԼװɵĻ״վһӱ¶ϻֶӵС˻Ұ
ԬϵذĿĲϱ-PӺǸ״վӾͳսսƽϡС˻Ŀ공ӳ٣ϢԴԴϵشսƽϵľһɫС㡣
սϼٿù׼ҪⲿصLSϵըͺţʹյĻڶĿɨ䡣
еĻڻϵͳ߱ҹսȿԼлһĿ꣬ҲͬʱĿ꣬ۺϻϵͳͺĵзʱ䣬յĲԱȫǱƾϣʿ-PȽ֮ϵϵͳԶȶϵͳۺϻϵͳ
ɻϵȫϵͳռ˷ɻ۵һ롣
̨нƵ˵ԶϵرӿϵĿ꣬״ﳵڻ޷Կսɨ裬-PǵͿͻһʱϵĺӶԸ-Pͻް취
״ﳵӸ֪Ѿϡ
幫֮սԬϻ˻׼ظҸ߶ȳ˻򣡡
ϻףԬᵫǺѸٽ˻߶ȻѸٳأֹ-Pײ
-PصĶԵϵͳѾĿ˸٣ۺϻϵͳҲ˶Ŀ
սԥ˵ɿע⹥ʱ䣡
ף´ָ
105׿ھȿһʧ˳ͷǰ·࣬ըĳ˼ʻԱһһ̰ѳ·ߵĹȥˡ
츺ָӣڽʧ
׷ʧȷǳ룬оԵһ׼׾ٵض·ϵĿеʽӸµ缸޵УеĻڶȡֱķʽĿֱӵĴ
105׿ھڿʼʱսʼŹ·ϵĵз״ﳵӷУѷи߶ȱһǧңȲܵвҲܵı֤пھڵȡ
105׿ھȣ730ڵıݸɴһ̻ʢˡڹʱתȥĵһǳƮݵСɵʽߣһĻŹ·ڹ·ϵĳ͵Ļû䶥˺ںڰ֮졣
105׿ھں730֮57׵ںڰ֮еŶҺĶ࣬ˡĶ̵ûÿһǾѻľѻǹž˵ľȣ׾ٵػʽװ׳Ϊƽ̨չװĶװףຣʿڳͱˣڲֱ˼㲿
ֱǴɱ
ӿͨҹǿ·ϵսеľ-PĻ֪ǰɽկͧǿٱǿָֽĸȻûĿ̵ġ
˵һܸ-PĻǿ൱һӪڿǫˣ൱ڼǿĲӪˣ⻹ûⲿصĵҩ
ۺʾ￴730ڴ˱ʱҡͷ̲ס˵עⵯҩ˱ʲô򣿰ܼӣ
730ڵξεֱЦսı顣730ξҲίģڵٱ͸ߣĻʮӾܴٶ෢ǰAIM-9񶷵Ѿһˣʣµȫк˹·ϵĵз״ﳵϡ
ЦŻش𣬡ǻһõģ׵޷ڷйװ
730ڲȡǲǹϻһķʽڻϣ֮ҪһЩʱװΪҪ٣ȡͳַʽʽ޷Ҫ
ս߷ɣʱս˶ĿĴ֮ҪԼ԰ȫλãȺϻֶָʾµĿµĿ꣬Ȼٽй-PϾս޷ԼٶȰѵջڵв
սϻֶӦȷϵλλˡǲսҪˣһǴݻ˵зĿܵ޺ãûܹʹõսһж塣
ҹǺܺõڻھ߱˼ǿҹսĸ-P˵ڰûγ̫Ӱ졣
ɻϵĹٱǵһ鵽װȫѹзĿУʮһֱڼƱǿѹ˵൱İĿУԶ׼ǣδĿнԽԽֱΪ̬
ϻֶӵĸоΪ̡
ڹȥκһսУǶ޷ü֧ԮԶ̻ǰûУȫûи-Pİ֧ԮôҪ֧״ﳵӵĻҪ߻һͻϮжʮԸһ֧ӣǻǱزģҲҪǾ߱κʱһʮһаٵսĸԭ
-PĳֵǰԶ̻˰ͨٵĿƽ̨ʵսϵĿٻʱЧظ沿㹻Ļ֧Ԯ
£ϻֶҪɨսΪȷϴЧԬǽ˵һս˹·һĳкͺʿĲ֫ϱۡ
ӳиãи档
Ԭܹȥһһ̨ȥص˱ͺϸֻ֮ǵ粣ûˣһЩڵƬеĺۼԵõģȴûӰ쵽ʻ
תת´ǵ·ϣȥҵ̨αװ˵Ŀ죡
Ѹжܿҡһ˺Ѳ߶ӣһ˱͵ĺʮȥԵúܼΪԷһԬսʿֱվ̤ϸܽй۲졣
˱ͺŹ·Ѹ򼲳۹ȥʼѰʽԬ-Pս˱ͺ趨ΪĿ꣬ⷢ
ÿһϻֶӵĶԱ϶Яߵ綨λʽʶ-Pϵĵʶϵͳ׽źźȿʵʱȷǵľλãҲԸЩϢʶ
ԤͻȻֲͨĿ꣬ܣжǴӺĸɵĽػսԪע⣡
Ϣ֮սﷴһɡĵǿģ֣ȷ˷Ҫˣɾˡ鱨Ҳ֤ʵ˴ҵжϣϵĺղӵȷΪRC-135սԵ׹ֹͣеķл
ǲɳĸϵĽսġ
ԤϵָһƬŵյУҶǾģӽֵģǳԷʵ˵ģӵĴڣ䵱ߵĲӲʵսԿľ飬ӵװչսѵŻ᲻ϵؿߡ
Ϊ˲ǰָϵɿվʦ֯һ֧ļܼ-10Aļܼ-11BڻֶڻԤǰԿĹȷģӵĺĸսȺλá
ʦ֯оĸıҦӽպԤϣȻѸǰǰҪȺԷСֶҲӵѹưȺķջڻԤȺж
սȴЩڣʱӦùؼöYJ-83Kģ-PĸعҼܣܹȫشﵽһֵYJ-62Զ̷ûмƵ£ʹÿͷٹˮĿЧȽϲ롣
¾Ҫǰָôˣ-PϻֶҪӿٶץ
͹֮սıƻȻȴػת򹥴AAϵĶһʵʩץ


667 ͳյľ
ڿͣʢٺźĸԼһֱͧ˹ռѲ󽢺Ҳ˼ԼһɽǱͧ
ǽӵȫСʱͳܳƷ佢ս졣
ȫȻʹģʵԥʱܹȥͺӸԿǷڲʵĵطΪôܹ𵽸õĥºӵãԻȷĿ˵ġ
ģӾϲһЩĵַҲ綼ϰˡӺͿվкܶںֵܲӸԿʱģӾͻȻֽʵôЩæҡ
ʢٺźĸսȺȫٿ쭵ʮڵĺ١ȺʢٺɵĽսͿʱ᲻ϵõӳʢʮܽսعʵȺƿȨֵΣա
ǰָʾ棬ѸٵսҪӱվפϵʦӵʱս׼ڶརͧѸս£Χγѹ״̬
ȻģӸģԿǸóıһҲ٣ΪнӴԵĶԿҪıγ塣ʵģôǵڰ̫ǣסսߵıȻʲô⡣
ϻֶӷĿˣ˳ҵһŰʽĻȻа˸֮࣬ݾжϣ϶зɻԬȻȷĿϱ˲漴ͷ˶ƻͷĴֻA͸Ҫ-PĽ֧Ԯ
սѸٽ빥ߣĿ֮ѳ˺֮ը˳ȥ500Ｖը⣬ըѴݻٰʽ̻趨׼ʱսѡ˻ڵλã޷ݻٻܰս߶ˣܹͬﵽзĿġ
ѷɻĲȨʱĽսת;еʦļŵҩĹͬʱٿպ׼105׿ھܹ԰ʽ˵ġ
ͷĹͷܹҹṩҰܼȣLS-6ʽȷƵըٶȺֱܿĿ꣬ڵĿϿջ봹ֱ״̬ӷٶҲ˶ܣĿĶʵʩЧǳĺá
ʽⲿ˲ٷջںһЩ̷յǿĻϵͳĿдġΪȷȫ-PĿʼձŶʮľ룬ڷ˵ҩ֮Խ˸߶ȣЩջںͽ̷յʱӲãǽˣäĿ
սϲ֪ء
Ѹٸͨ磬ͬʱĵ°б¶ĵջע˳
Ӫݷɻͷ׼Ҹ𺽻׼սѸ˵
û⣡
-PתһˣͬʱȫŷУȻԵ͵ĸ߶ȡ-PصĺҼǿƶһǶȵģ˾ɻֻͷȻԿƶʽҼú׼Ŀꡣ
LS-6ҩȺĿ꣬ջмλöʱըһִֵĻߣǵҩлųĻ⡣ʱҵעըĻ˹ȥսץסѵõĻᡣ
ϷǳĬͻȻ߶Ȼѹͷ¶׼˻ʱսѸ˻Ǹأϵ˷䰴ť90׿ھݵŻҹһֱĻֱء
Ǹ˫ܸڵķظ޷Ӧʮöĺˡ񿪻е˫ܸڶʱˡ
սѸٵ׼㣬ؽй𲻶ϵĴȥ-PǻĿйϵҩոŵĿ
̶̵ʮսʹеĺ𣬶ȫĿ꣬ùĿ࿴֪սɻַ߳ȴûмս򺽻ܴ¯ࡣ
Ҫ֪ǿǺüɢڻķأҸ-PǴʮλÿʼСǶȸģҲ˵ս߰˹ľϿģôԶľ뾹Ȼܴʣƿоѻˡ
룡սһ
Ȼ˵Ŷ棬-PͬʱҴǶת䣬ܿľʧ˵˵֮С
սԶսҪ
ȣ˸ʽȫݻ٣ˣսͻԱܵ˲̶ͬȵˣսǿ϶ûˡ
ɺϵǣЩսʵ׼ʱģܵݻٺŲòڻըսصĵҩ˱ըս˺ѣ䵱ĵļֵûˡ
̫۵ǣսǼؽйʱǸĲ˫ܸڵǡӭرӵָӹ٣ǰĻûüչĽ̷յ䳵Լصĵҩ
սĺ𹥻£ЩҩѳȻؼƽˣرָӹٺĲıȫҲ˵ʱѾȺס
ºͳʾǶҪصĺ𹥻͸̫ʮʮˡʧ˫ܸں̷յ䳵Լ֧Ԯľ޴ʧ
-PĴ۽Ǽʮö
򺽿ջΪҾձӵĴͳգսѾ浽˼£ʮö۸ĺȻȡ˺ЩյصȷƵҩѴﵽսЧǴ򺽻ҵ߾ˡ
ڣսƿصľֻлͷ730ˣ൯ֻʣٶ෢ʡûܶɨΣսλóսԱеδ
-Pûʽġ
ԬͻȻ棺¸PҲѾAתƣԶͷʵʩݻ٣ϣ
¸PյϻҪӿٶˣϣսԬһ䡣
ף
üͷ˵⵽ҹ£AϵرȴûʲôӶһܳס
ԭΪ⵽AϵرԮ֮ʮԮ˰СʱAϵرȴ˿õAϵĵоĿˡ
սǿǹģ˳˵ҿٿԿ϶һ㣬һ϶AϡֻϻֶӿҪܸѹˡ
ѷɻĲȨս˵ǵģϻֶӵƸӽˣģӵĳǰָѹܴûСʱʱˡ
ʱжʼѾȥʮӣǰָȻûȷҪǰץ񣬵ѹҶǸܵ˵ġ
ҵÿһЩϻֶӸʱ֧Ԯս˵ŵתͷAʼAʱУеĻڵڿڶ׼ҪСöA
һӲüޡ


668 ϻֶӺ·ж
AиСܵȽΪ1000ףսûģսЩûа취ˡAļF-2ֵɻ֮⣬ļF-4Eʽֱ
һúֺ֣ըûжAʵʩм²⣬ΪпܵǶִȡǿнķʽAͶͱսǿ1000ܵġ
Ǳ߶һҲûֵս֣òԼжϡ㲻ֵĿˡ
ʵץжAĿֻһڽ¸-PֱӽAӦϻֶӡһϻֶץ֮˴뵺ȻɳͧӦ
ҲǰָΪʲôҪóͧAԭ
鱨ŵ׿ԽϻֶĿȷλãֻҪĿûܣͲ̫뿪ι̵ĵָӹ¡ָӹ¾ڻ̨·⵽صĴԱݻ١
Զһܷġ
ڻһӪرӣǾ񲿶ӣҲƣĶҪƣΪǳģӵ½ǻûΣյġ
֪ϻֶѾA͸ΪͨѶϵͳѾ⵽ƻϴ´⡣ͷ⵽˸-PĻڹöһУĲıŶӡ
ΪڰȺϣȻӶǽΧˡжҲиݵġݻٵϷأݻٻսЩжϼͨ
ΪʲôAʵʩǵжҲиݵġΪA޷սԷǻսܣһõĵ½
յĽǣһΪйӻʹòӵ½ȺΧһɺƬҪװء
˵ǵķ׼ǰָôƻģǿǵһ֮ǰָϼָʾ˱ģ𺣵װԱΪûг½սӵļƻ
ؼǰָѴ˴δжΪִϹ֮ڵľжǷǾжĴǰ£ʹҶȻǺܵ͵ġзʵҲ˵ˣǿվغս㳲ܺͰȺƽ
ϻֶںߵİ̲֮ϵͧӦڻ漴A˶ƹѲ߶ƹأǻɱ¶Ƕ
սۺսƽϿϻֶӵһСŵ̵A߳һ۵͸·ߡAûԣ͸ͬʱҲڵзܵ˵׹ء
ϻֶ֮ͣսյԬźţ½߶ͬʱ򺣰-Pս״̬
Aϵķջˣ-Pһٲڰȫָ¶ķջؿͬʱ˺ܣезԱλÿ𡣻һЩϻֶʹüָʾָʾĿꡣ
ܸ-PսнȫȥһܻðŻķɻҹзС
мڵⱬըһЩԤƬڻϣڸ-PǾǿװͺţûгָˡ
ڸ-Pðŵ˵ڻAʵʩʱ򣬷СֶڻԤֶӵ񣬴ܼ-15ٸ˹ȻûжԵҩǺǿԵġ
Aһ룬ļܼ-15빥ߣʹúڶԵĿɨ䡣ʮ׿ھĺڶԵĿҲ˵Ҳһ޽Ĵڣ̹ˣûκεװܿסʮ׺ڵĹ
׼˻̨ٸͬʱһ̨˸ϡãȻȻսХ룬-15˶ľջҹзעĿ
Ȼһ̨·ָӹĶһ﷢ˣæղصлͬʱر£Ϊڽл׼Ϊǿе½׼״ԤϵͳѾ̱һֻܿä¡
սĿAرӵעΪϻֶӴ͸ĻᡣǼȶս
ʱϻֶץסѸѾҳһA͸ѸͲڶ̨֮·ĵָӹ¡Ǵźľװ·ɺΪѾľս侪յĲ
̶̼ܵ׵ľ룬ϻֶֻһֶӾ˶̨ϵƽϽжݵͣԬƽǷмңҲǺԱǰͣĵط
ϰΪһ㣬Աڿһ˵ķм棬漴Աֱװܲǰҡڵ̨·ĵָӹܹȥһܻһﺰšȫӡ֮Ļ
Ȼ˵ָӹ£ҵòӵĻЩΪǶһӣټԬǶǳĸߵӵʱֱǹڶ˰˰һߣ˼ֿŶȡ
˭뵽˸ߵԵġӡȻװ͸ĵˣ
͸֮˳ԬǶе˼Ǵûµװ֪ԷָͨѶϵͳѾ̱ҲͲеˡ
ˣAĻ״ǲһ֧רҵװҪģɼЩ߹ǵսˡȻսӶûκģֻҪֽͷ
һȻʶ˻֮УϵذߴıɳȥϵӵָӹҪǰѲѸץ֯ǿر׼ӭսпֵܳǿ½ս
ЩıʱǡúϻֶӴ˸棬˭Ҳûж࿴ϻֶһۡϻֶӵձ߶Զںǡ
ԬϾȷ˶һľλãһ֣Աǳȥռ˸λãѸȷ˶һ˺󣬾ͺԥؿǹຣ
ָӹܶຣ˶ûͳǹӹϵȥմһСָǹͱԼĸλϡֻôӣټָӿľֻʣαٽεĶһˡ
ԬѾԱסĶһѸȷݣ˵´˳
ǼŶһ⳷ʱ򣬺֪ĺʿˣǶһʧ̬Ĵǲ׿ǹһˣͻȻһ˼Ӿ͸ɵˣԼûعͱܻ׽ˡǸ˲ˣ˼Ҫץڡ
Ȼ֪ԼصģΪ϶ᱻϹʷͥУǿ϶ġȫǰСڱܵʱѸٽԥ״̬ǷɱʿԼ
ջıܴʹ󺰳ǲҪǹ
ѡʹϻֶоյس˷мңѸٻȻʮʱ±顣һ൱ҪսжΪ鲻ȷ䲻ɵʧܡ
ؼһǸһעҩԹȥһ͸ӵĵӦˡ
ȻϻֶЮŶһϵͧķѸٳʱAرڶһĸǨһ£ʼϻֶӷ׷ǨһӲҪǶһİȫذϻֶӼڵϡ
ĲӿʼԺ߽зϻֶӵĺ·жˡ


669 սн
ѩϼ˪ǣǰָͧ´˽ҪѸת򶫣׼ӦٹʢٺźĸսȺƬָֻӵͧǰָѡ
ȻԶļǱͧҲӵȺ򼯽мǱͧʢٺźĸսҪ˼ɵطӽغձǾ޿ܵģҪѴľǱǱϡ
ϻֶӹϳ˻ֱӻص̨̨չ˷ߡ̨ϷĹѾ˸ϡą̃ûеģ°벿ַǳι̣ǻƸߵ㡣
ԬһѻֺǹֵϡõĹľӸµӵĺʿصԸЩػԱãγвεĻá
̨ײֻһڣԭͶѻɳϻֶʡ˲£ɳɵεס̨ڡ
ϻֶֻܹشԮˡ
սӵϻֶӵıðŵзķջӽһ߶ԷؽгϵһѸȷϻֶӵλΪһĻ֧Ԯ׼
СֶһθˣѺڵ֮һݸɴһöPL-9䵱ԵصһЯʽյءʱ൱Ļˡ
ˣСֶӵĵҩҲܿĸɾˣǲܰеĿտյԵصЧһ㲻˵˿տյǾûƿյ
սҪͿСʱֻ㹻ͻϵȼͣͼͻϲȼ֮ŷΪ߰ٹԷСֶȷҪͿʱ価ӳġʱSu-27зļ-15ͽսȵƾͳַ˳
F-15F/A-18E/FЩս´ʱҪʼǷˡСֶǰСģսȻʱ䶼ȼ͵Ƿǳɹ۵ġ
νս뾶ǿǵսҪ⸶ȼͼ󺽳̣ս󺽳ȫͬı׼
ǰָָԱѾڿ׼ȺɳսȺˣս˽ϴ仯һЩôʩҪóʵʩͷӥʦһжӵļߺ-7BӵļսѸٸҪҶԵعҩ׼֧Ԯ-P
Ȼ-Pıֳϣʼսû֧Ԯ˵ȻܹӦǰġ
ȷˣ-Pصҩȫ㹻ӦAϵرӣܹϻֶӷǳĻ֧Ԯ
105׿ھǿĺը£AرΧ̨Ķ㱻ϡá߱ͷľ޴ƻЩûװ׷ĺܣ϶˵ʹ޽л
Ե˵ֲĪ57ˣǰ͸¾ȻдοھֱĿ꣡57׿ھڵξѡͬǸ߱ͷҶըš
һöС첲һϸڵ˺ʿըŹͷը˾˲仯Ϊ˷ڿѪ⣬ǳ൱
һ730ڣҪԸȺĺһ̵ȥһ뵽ʱв70-14030ڵڳȺۼλϣõ˵ͨ߱Чϵĺá
ոɼļʮźʿ׼̨730ڵĴ¾ȫӽһ̹ʣĭˣһôʵĴġ
ЧϻֶĿɿڴͻȻԼ¿ˣʲôأϷ˿ϷʲôżǹˢˢڸУȻûˣûез˵ˡ
˵ϻֶӣսλϿͧԱҲ˾ĴЧ𺳵ˡ-P޻ڰؼĿ걻չֳĳ̫ôˣҹﶼôѪȶˣǰĻ˲ôֱӰǶ
AҪСö࣬ΪһָӲAϣAرȻȴӾ½ǶҪࡣһ֮Ǩһرӷֳ֣һ£һֶԺ߽зѹ߶ϻֶӽ
Ǿγ˲˶̬ƣԽԽĺӿڷϵͳϡõ£ͷϿյĸ-PͳһеĶħ
ܹв-PĻûˣս˵ɱ޷Ը-PӰ죬ػȴпĻᡣͨո©ͷûУ׼׼ͱ-PϵĻڸ
ʱ˻ռݾƵĿУȻȻΪľͿ԰һˡ
Ȼս͹ͷԷĿġ
ϻֶ׼룡ֺ½
ʱзֻǱˣ󲻵һսôǿĻʱ򼺷ѡǳõзγƱ֮ǰϽİϻֶӽߡ
սǷǳȡģ


670 ţ
սǿ½ϻֶӵʱѡ˷ɱBСֶӵսʱ̣ͷӥʦļܷɱB˻СֶӣսĿָʾߣ˸-PѹƵз
ʱۺսյţ˾޴ã쵽鱨Ŀָ꣬ͨʾѸٱļܷɱBɷɱBķԱԸԸĿд
ȻΪɱBûսնˣӦԵһЩţѵأָʾǳļʱ׼ȷɱBСֶӵѹЧǳá
սץ׼ʱѹͷ׼ܵʽ䡣
սϽ䲻ܰƽˣôȥôͿյٷɻȻǺܺõİӡ
ʽĴǷɻǰ٣ԸʽķʽѸ½߶֮ڸĸ߶Ⱥ;ͷͬʱ٣ͨ߶Ⱥ;൱޵ġ
Aܵǰֻ1100ף¸-PҪ1350׵ܵȣ-Põн߱ܣһܹҰж̾𽵵սȫ泬C-130ϵеͺţܱC-130ͺȽ
һжȻģ鱨ĲԳʹ޷׼ȷжϡ
ɱBСֶӶԻĵзȫѹƣڻ-Pж
-Pʮ׵ĸ߶Ȳͷͷųʱܵһ׼صʱսǰ˷ķܣ̨ĽҶʼתṩ˾޴ƶ
ڲǿƶʱ򣬷ɻܵĸ߶ףȻɻͼƽеңǰܴصʱ伸һ£ɻ͵ز˲ǿܺܺõ֧ס˷ɻӴһӺɻ˵ҪöĻٶǰܡ
ŷɱBСֶӵڻϻֶӴ̨ȫܵͷĸ-P˹ȥ-PܵͷѸٵͷʱֻ730ڿԿˣָ֯һʹõĵ95ʽǹͨԱǼǲƴڻϻֶӡ
սŤͷðǹֵ걼ܹϻֶӣѾʼǻͲɲƵ˵ס
ԬñȰѶһŪȥȻѸٵǻȵǻʱսѾſɲʼܡԬڶԱİ¿˷ɻյĵӰ
ʱԸ-P˵ǽѣսԲȡ˲н䣬ٶȴﲻҪ¹ʲô취ɻǲġ
-Pûп׵ڴʱȼһˣ֮ǰҪʮ֡ˣܹҲǾĵսģΪܵͷһߵأܵ߳˴ԼʮףսǰܣſԾǸߵء
ܵϱڰȺһɱɣ硣սΪ̽们еľǴӱ߽罵ģܻܵͷȥٵͷɣһ¶ڵ˻֮µʱܳΣԼ
ڵϵĸ-Pûκιġ
Ϊ̱¶ڵзʱ䣬սֱ˳ɣܾɻᱻӳҲͳ˲ײܵͷСߵص
-PȫյлıҲĵòˣŸ-Pϻֶ˳سɹӦģӵĶԿǺս޹ˡ
СֶӻŸ-Pȫٻسһ֮СֶǰͻϲһЩȼͣȻǰָµǣȼͺ͵ҩ֮ҪٴγμģӵĶԿ
̫жŶԷӵĵԼһѾһʱˡ
-Pʵս˷ǳĳԾŶӣȻѾʵսԣǻûʵսвԹݹĳԤսл֧Ԯ˵һܸ-PĻ൱ʮǿѾһǿǿӵĹģˡ
-Pһʱ䳤Ϳʱﵽ˰˸Сʱκսġ
-PȱͬǳԡԱ˵зսĻǼûзģսǻ㡣Ǽܱ-PF-2ҪΪɵģͬʱ鱨ԳƵԭ
սҲսըҲգһĿսģɱٲҲܴտյսըҲǲġ
ԣ-Pʹʱͼ縺עģɻʺڶȡսƿȨԼشзǵҶװͻʱʹá
ʵϣ-Pĳֶս˵˵սץжУûи-PĲ룬ϻֶֻսṩ޵Ļ֧ԮȻֻˮ沿ӽӦҪеѹ˵жʱҲһɾжʧܵļʡ
ϻֶӺδ˾ץѾ˵˸-P塣
AһСʱ󣬸-P˸ָڵĳվҲǰָλáǰָͣλӭץжĳԱǣѾ˵ĶһѺ·ɻʱЦա
ץǰץüȨ̫ĲӦģĸԤԿ˸ء
˵ƽض½ŨصƣϮݶʱͶˡ
̵ӭʽ֮սֱӽڳдϢ¾˯趼ûϴûע⵽ţǱ̧ġ
ţˣƣһС鵯ƬԴһʼѪ͸еһʹû֢״˺ܾò·ɻɻʱŷˣʱսѾ˳뿪
ȻҽԺ
һҹսûʱˣϴ˸ˬ·ѯս֮˺жѾβתģʵԿ׶Ρ
һĲȫķ
̫͸ʰˣһδδܳһʱ䶼޷ָԪ̫һʱİ
ܹսľ̫ãʣûϢ
մҽԺ˵ţˣп鵯Ƭͷǰڸоû̫⣬ֺҽԺ·˻˹ȥһ֮ǰ˻ȣԺרѾλ
սѾ˳ȥ
æ׷ȥҴ㣡
ĸҽԺսһԵļʻʡ
˵վҽԺ
սȥŻһˡڲԶ̵ļʻԱ㶺ĿųԶð춼ûлعɶ
սǳȻûзţˡʱѹûţҲڷɻϡʵڷɱBСֶӵս󣬺͸-PСֶ֮Ļνܹ˳ɣţ˾޴á
ţڵλײģһԶĲλ֮ɻûκ𱨸棬ɻĸϵͳҲû⵽ƻţȴƬˡ
ʱֻǲˣԼʹõҽưһº˸еЩͷͷûз֢״Ҳû棬Ǽֹһֱصָڵĳվ
ʱսﻹʻ־֢ˣѰԵԽҰ÷ɿ졣Ȼûеطʻ֤Ǿӳʻ֤еģʲôῪʽ59̹Ὺʽ̹Ǽʻˣͷɻ࣬˵Ŷ棩
һ·񱼵վҽԺ¥ڴ¥ǰһɲײǽϣ³ʱŶ˲Ϲؾ塣
Һܺңͳվһλ쵼սɫܹæӭȥסս˵ûżԺר˵ˣкܴ⡣
սһһԲһߡ
£Ŵʣ鱨ˣƬܻһЩӰ죬䡣
ʲô˼սʡ
˵ǰһЩʧ
ò̫ʱ֮ǰʹAɵʱ˵ģ͵ҽԺѾȥ˲СʱרоǷȡƬΪҲŸá֮ܶûΣա
սǰʱֳһѪ綼ùŶΡŮʧ䡣Ȼʧ䲻ӰӾֳôãʧһֲ֢ΪԲվܵƻҲʱⲻ󣬿ȥ֮һѺ֢ͻ֡
ѧϵʧǱôá
սּӶԴǽϣ컨巢㶡ǰΪץжľ޴ɹմմϲΪһսжδҲд̿鱻Ϊսоѧϰ
ЩϲԽеȻ޴ˡ
սͻȻĸеƣƣǰδеƣԴϲӽɢ࣬ͷҲߵܵ˺óѦ򶫵˵ѾǾ޴Ĵ뱱ͬи˵ԭһĵأΪȵĸء
˵ٶٸߵֲ˵սѣԣԸԼԼеȡսѵ档
Ǿ˵ȻʹܲҪϰȥҪĻڴҺС֮ȷѡ˴ңվھ˵ĸ߶˼⡣ֻÿһĸӶļƣ
ҲȰ˵ţתҵˣӦùһ˵
ھУ˽ս֮һսʦᣬȫս˼Ĵֻйˡ
ˣûеһʱţ˵ϢսһвȷţǷܾȻΪʱսھ񿺷״̬һ֪Ϣû׼ͻ
֮ǰڱʱսͷһδ󣬵ÿʱľɲսʧȥó飬ϸĻһܲġ
ţȶˣûΣգȥ֪ͨս
Եظоս־Щˡ
취У룬ߵԶȥ˸绰


671 κ
绰Ҳֻˣᣬ˾Աûá
ڹԼսȻĻսķǲ̫ġ
һӵתӲ겻ĺº͵
쵼ҹֱӰ㱨һ֮˵쵼˽ǰѦ򶫵ĴܴȻʲôЩ˽˶֪Ǽ˺˺
֪Сӵû£ⷽһЩӰһãȥˡ
Ǳ߳һӣ˵㻹ָܸһӣҵȷתսԱġĻΪ˾Ҳòѵشһʱ䣬һǲĵġ
˶٣˵Ԥˣ㻹ܸԤһӣ
쵼ʱצˣԤôУǿǿվصעĳƷԱ
ȴΪ㲻ҪԤһиᡣ
ཡ
æˡ
Ϳʼû˻ƵʶתȦȦ
ôôô죿
սǧþⷽ漫ȵĴӵǲһֱڲӣ´ǳͻġڵҪҪᶨս۵ľģǲ⣬ڸԤսԸ񣬿ٽҲסˡ
Ȼ⣬ʵҲסλòͬĽǶȲͬٹҲսĻġӻҪȡսͷ
żл뵽һˣʱ۾һʹ绰ʣһȦ֮ҵĿԱ˵һ֮󣬶ԷʾϸϹСʱܵ
õȷ֮ͳһһܺܺõĿս
һСʱţֱ֢໤ңսֻܸŲԶԶؿšƬվȡˣҪǿǵδλƣרó˻ȡ⡣
ָܻܲǰļ߻ָּ䣬Ҫȫת֢໤Һȷ
ʱһٻӰȻսߡ
ͦÿĹĳٻӰʡ
սŤͷһʦ㡣
ˣҳԷȥ緹ûԾ͸ϹˡӨ˵
ս΢΢˵ͷ˵ͷԵɡ
УԵõġӨ˵
һСʱĳǾƵͣӸµٽַ䣬ĲĻǽʺЩɻĿζţϰ¾ƲˣȾˡ
˿ڶͷӨưͣ˵Ƕͷζ
ս˵㲻ǿɻһôȥݰ
ǲܹҴһʱ䣬ŶݼѾֻңҲݼˣõתתӨ˵
սüңûݼ١
ܵ绰ʵһ°ɡӨ˵
սĬȻˡ
ȻӨô˵ô϶ͲǼٵˣµݼȻǲĵġӨȻתҵˣͲӵĹϵǸѲϵģתҵ֮Եøӵء
Өֺһڶͷ˼Żףһûأãݼٴȥҿз㣬øϱġ
֡սһڶͷ
û֡Ө˵ϱҪ㲻ǣ˵ˣҵĿ϶ܳɣţƯ𣿡
ս˵ⲻƯƯ£Ҹӵġ
Ө˵ӹʲôˣСûӦϵ˰ɣһ绰ܴǲܵġóѦ򶫣Ϊʲôˣ
ˣ쵼ս˼˵
Ө΢΢ͷʧܣûоɷҲûо׵ΣȻûоӵΡȻЩıȻҪĴۣǷ¶ûоԲǣһزܼ棬绰ܴɣܿ԰ɣǲܶû¡Ҽǵ˵ѦһΪ˲ӰԼû˵ĺ쵼ûǺ쵼Ҫ˵ǲͬġ
ҡҡͷƺ߲ˣΪʲô飬Ϊѡ˲ӡҴᳫҵ̫ˡǶ˵ҵĲŰңСҶ̸пŶǲ𣬲ǣ鰡һ˹ʮʮˣ治ùѾⲽô죿ҵ޸ϧ̫࣬ҲԦҡôһȥˡһ룬Ծ͵ˡʮ꣬ججǼʮ꣬ʲʹҲǼʮ꣬׻Լѡ񡣼ȻѡˣҵԸֵͨ׵ġԷˣô˶û˿Ȼûз漣ŵı㴴졣˵ǺΨֻʵÿһγɹıոһ긴һȱ˸˸Ŭһ˻ΪͻȻ۷ģʷϴûˡ
ѡſ˵ڲϵѡǰߵġ㣬ңţˡŮѡ޸ˣȴѡԼ׸ӣ˵ģʱǱŮ˴򱧲ƽƾʲôΪǲġΪʲôأΪ˵λΪ˵ĴڲΪܵŴЩбԭ𣿵ȻеģһԸĬĬ׵ġѾŮҪҸϹҲף෴ܻһЩʶĴŮ˴Ǽ޸ͬΪģΪӣһ߿žҪ£ϰɣ
սˣһӴһˡ
˰ɣ˰ɣ㻹ҡӨһЦһĻƹϣŤͷȥӸ¿ŽϵгصϧԼĻ֪ΪʲôΪÿһҿǹҹ̩񰲵ﶼĳɾ͸УҾҵ塣ûʲôȲ뱣˽ˡ
Өһ¶
սʣΪʲôҪתҵ
Өգգ۾ûش
սĬĬͷˡ
ƱӨ˵˰ɣ
ˡսƱ
˸ɱ
Ө˵ôһͨĿĺսǳûһ仰ţµģÿһ仰Χġ˴̫Ϥˣһһһ仰ĺ岻Զ
ټȵʱսûôͳˣ֪˶ٲ֪ľȻˣսֱӵϲʡ£ӨȻɫɫ뵫ʶǻѵġ
ӨйԱæս̧ȥȷҵ뿪¶΢Ц
һ˯ǽһذսһֵΡǸǺ˵ģսŵƨȻͻȻ⾳һתȴºķ˸еǳ泩ؼظ˺üΣ弸սѾ㲻ˡ
ʱѾǵڶˣսһȻ˯˵ڶࡣ
ʱ򿴵Ǳ߲輸ϰ緹Өȵ˹غϡ˵ϴȵϡ֮͵úȵůůθ
սƿӷԼϵ·ﰵ˿еСʧϽȥϴˡ
ϴԡӨ׼õ·ɸɾģս˸Ļϣͷһӻˣиǿˡ߹ȥ£սɫԥʳˣʦ㣬磬ôģ
ҵ̧İҿɿӨ˵ݸսһϡȺš
սӹ˼ڣԥʣ㡭
ڣҷڸڡӨԥ˵գգ۾
Ŷ
սİ˰ϡԥ˵һֵܳΡ
ôܵ棿ڻأϽԣȥţߡӨսĻ˵
áսӦһͻȻסˣ̧ͷʣߣȥģʲôȥ
Өü˵㲻ǶƬ˰ɣݼ˰ȥҼϱ˵ɻתһתطҲתһתʲôأϢݼҲϢȥ
ս˿ЩƬˣûȹôľơǰƸĽˡ˾һǳˣûġ
Ҫɻͻеļޡ
緹˷ˣ䷿ս˿ӨûսǰԵվҽԺȥţ൱ϲ˵ı仯ѹָ֮궼÷չר鶼Щ⣬Ҳɸˡ
ţһСʱѾ̬սûǸҪҪӣţеο鶼˲١
ӿվҽԺصվǱ߱սҲٻѵˣ˼ӨıװͺӨ˹ֱɳǹȻӨģܷɻսһ˸ʻλá
Ҫս׷Ľǲ׵ģӨİ취ᣬôǼ仰£ӨҪʾ֭˵һѵĻǺôսָƽġ
ӻںģӸԿսôԸ뿪ǰߵģڲӳһ˵Ǿ仰˲ܾе֡
սҪӦһϲӦҲ׼һϲ˵ϲ;š


672 ˽Ӱ
һ˰
սűĲ˼飬ӦˡǵúΨһһûڹ׾ϴιзɵʱ򣬸˰죬˭֪һξ˰ġ
ҪְˡӨЦúܿģָָսߵӦ˵ǰĸؼҪػҪ˶ҪӰ˵Ķ֮ܶκζôô
սǷӦˣԶԶԣʦ˵öԡˣ֪û
ӦеĺΣСָоЩЩЩһֵֽͷΪ˶СԻȥһС
֪˭Ҳû˵Ӧߵ˵
սóֻ绰
¼ﶼˣϵﶼˣʾϹ˽ӻȥţܴѧУˡսˣӦѧҵûɣһоĿ
һ˵Ӧһ£˵ѧ꺢˵
Ө΢΢ͷǸ֪صĹܶ¡
⣬Ӱ쵽ѧϰ𣿡սЩ̣Ȼ֪ӦҪܶࡣ
Ӧն˵ҪǺӡ
Ө˵սְģǹо顣ľܶԣ꺢ټѧҵ˶໨˼ⲻ󡣡
ãǾô졣ս˵
ӨЦˣ⼸ѧǻؼңҲõǱתתǿɻȥ
ǸáսЦͶҪѿˡ
ʦҲ֪ôġзɻĸҪлǰ뺽ʲôأʦ㲻ãʱʱ䡣ֱ顣
ӦȴЩ̫˼ӣ˵ʦ㣬鷳ˡ
˵㣬֪ɡӨվߣڻѧУ쵼졣
еİ·񣬲ˮġ
ʦ㿪һյϰԵŶ˾ȥ⼸յĳڷǸʻӨսغͣˡ
һ·Өһ绰˵˲һӾͰźˡѧУ칫¥УѾ¥µţͿ뵽У칫ҡӦȲѡ
УָʱӦκģǿУǶѧԺԺƽʱҲͿʱܼӨȥУʶУǳǳĿ
ս˵Ϊ˺ӣҲȨһˡ
Ө˵ʲôȨֻǼӿ˰̽ԼһЩʱ䡣ȥʰϾߡ
ŶãáӦȻûϰĽࡣ
ʰҵ˶ڡһӦɷ˵Ӣ˵ʣʱñ˴˲һεˡ˼ɷǷԱǿɻģߴûС
ܼ򵥣ֱӴһߡӾؼҵﵽǰ󲻵СʱٶȿνǷɿ졣
ϹӦܺһЩӰӾŵڶϺˣһ
ǰȥ˵绰󣬼ʱɹϵԴ绰˵һȦϲúͼ޷Ա̶ǸϽ׼иҪʲôҪעʲôûٳܣռϷ磬ϽϹһоŮˡ
ϵ˼ʵûӵˣŮ޿絽š
Сʱϸ۹ʻ䣬ɻͣԶ˻λϣĳֱӰǵڡ
սϵӾ֪æʲôˡȻ˽ϵģӶȶˣʲôȱӵԸ͸ӵǿˡѵúսͨһε绰̲ס£սܲǵ顣
ŮŮΪ˸ĸˣһǷɵġ
˼ҺսӨһ֪Өļս棬ǸͱˡӨ̸һӺͰոˣĩ˻䡢ӦΧźĵһ𣬲֪ĻΪأֱ¡
սѽǣʦû̸СôŶ尡ֱǡ
һ춼ǸְţҽԺм죬˸ϵϼҼڱӣȻӦһ⣬Ȼ飬һΧŻδĺ׼šսĸоǱȿɻһ๫ĶҪۣġ
ӼȻҪˣǾӭӵ׼ҵҲҪӰ
һܺսòˡҳɳǱһһ绰ߴ٣-PģǼûʵսݣҪǷԱ˼սӨֿŹصϾͱĳߡ
ս㿪ʼ˳ʱ䳤µĸ칫˾оλ߷񣬸ѧϰѧϰȫôһȦת2013ĴѾȥˡǺӨڳҺͿԱսꡣ
һվ
սˣΪսΨһһλзḻļ-15оִй-16ʵսԷķԱǡǡսǰҪͺš


673 ʱʦټ
칫¥СʮλĿоԱС׶ڡЭģСѾһжԱ
սȿ˼-16¸ĽݸߵӨ̧̧°ͣ˿ֿ˿߼帺Сףʣ˵ѾЭ飬Ĵĺ缼ʮĿϣ
Ϊ׵壬صоҲǩЭ顣ͷ˵
ս΢΢ͷҸϿɵġԷɹҵоʮŻ˽ϴĽǺ缼棬ǴӳԶʮŵĺ缼Ƚ̶ȻǴɵġҵӳʱ䣬ҲҪܰѾȽȥ
С˵ǳĿǣӲܷܽۼǳ˵ҲԸһõĽսӡϼЭ£ֵܳԸ⹲Ĵĺ缼⡣
˵ʮӺӨ˷·ʱ򣬴ҶԾͣ˽̸ĿͶûΪķ۾ݶ
Ө˸һǳ࣬˵ʮŻδǺվװҪǵӵص㣬Ҳƽ⡣
˼ǣСʡ
Ө˵ҽͺţվͺͺͣ㲿ͨʿʵͣǿһЩֻϿ;ͣվ͵ģսսը
˼СһѸټ¼һߵͷ˵
Өս˵˵һ˵
΢΢˵ͷս˵Ժսо飬Ĳ˵Ҫ㽨飬һǳ̣δһʱĺӷǳҪڶǸһָӻԽпָӣЯպʵмͨѶԼĿ
סСּ¼
սӨ˵ĶѪĴۻľ飬ÿһֶޱȵġӨûںӹԿվӵ˽̡
ķȷĽ󣬴ҿʼϸмҵۡ嵽ӾİװλԼߴ磬Ҫس۵ġḻķоսսָƣ-16;ɵʵսԷɡ
ļֻûм֣֮ҲĻ⣬ȫѪĸɻӨȻûп-16ķСʱﵽǧСʱս࣬ͷо˵ǱսҪḻģȻ鴦þ顣
һǰѼ-16¸ĽöзŶӻдĹҪγɹ̷֮ܿʼ죬Щȴսֵܹˡ
ۼ-15ĸĽҪָǣѾʮܼ-15ʹãսȴһֱûͣھʷҲǶһˡ
-15
ۻϣս˵ܵ˵ʮڷõķǲģȽˮƽҲڲСĲࡣһǶ·ԡ
С˵ܣ·Ѿ󹥹ؽ׶ΣȷʾһϻԣһװͲԶˡ
ڶҲǳءսǳ࣬ǰֳѩɿعϵĳ棬ָ˵ʮķɿϵͳҪһ׵ķɿϵͳѾ˶¹ʣԶȷġ
ⷬ˵ļԱҪȴûκεѩɿع֮ϼܵλݺݵһͨҪ󾡿
ǿѧоһĹɣܹıġûбİ취оֻعʲôԴʲôԴƳɱͶˡ
ɿϵͳһ첻-15һ첻ܶͣܶζ޷ӣֻܳϵͶʽѹǳĴǰ潻ʮܼ-15òӵԤģǲӲսδ͵ʱϵػʽ
С̸֪-15Ŀ϶⵽սĺ׼ǴʱսĿ⣬ȻŵúܣӲͷƤ˵ܣѾƳɱͶɿϵͳ⣬ֵܳİƷһȫ֪߱ʶȨļʮɿϵͳ
ʱڼ-15Ŀк˵ЦŰæ˵ˣܣ׹˵ûǰеһ飬ͬĴĺ缼Ҫ˺ܶʱһܸһ׿׵Ƚļʮɿϵͳ
ս˵Ҿҵı˵˾һֻŲ˹ŹϣÿһλԱݻնʱ׼ǲϣƵͬ־ǵмֵ
ǳصĻ⣬ǳصѹ
˭Ҳûõģѩ¹ʵԭǷɿϵͳϣȫǳҵģһǱȫ̽ܡ
սûмʩѹȡһݺķݹȥҶԼʮʹȫˣиܣнбҲоĸĽ顣
̫ˣС׿˿
Զ׼սֻǸѹģС׷ǳս׫дЩϵļֵʲôɻսӷɹεⶼᱩ¶ԷԱ
ս-16ʵսԷɣύϸԷɱ棬һûר׫д-16ķᣬڼ-15̫ĶҪдˡ
Ϊ˼-15ĿսӨ¡
·ݣǰʱĸµѲʽ߷õڽˣʱӦСѾˡ
ӨսʻѵأͣȷɻӨҿȫ˿ս˵Ҿ㵽ˡ
׼սһ£ãӨ˵ʦ㣬ɣҴתת
ӨսЦսԺܲټˡ
еĸо֤ˡʵĸǰӸָվʱս͸оʦЩԾȷʵǷһ߷øλսܸоʦƸ˻ҲƢҲˣһһ
ˡ
ҼȲҪȥҲҪĺꡣս̾˵
Ө˵׺ΪˮǾ޷飬˵δӻʲôġʵģȤģʬġһչҪж׹㻹ᣬഺˡ
սĬ
ȥôӨʧʱüʱһֵܻ꣬ܶġһҲˡ
ĸôܡսҡͷ˵
Өḧսӣ˵˵㻹ᣬ㵽ͣͬһܡȥɣúùӡȻټˣҪ֪ף֪ġ
á
ս뿪ʻգͷҲûˡ
ŻرգеλãܿĿʼܣӯ̧ܿʧԶԶһߡӨĨˮһֱ˹ȥ
սվþúþöûж̧ұʦȥķо񣬳ϲһ˿ӡ
֪Ҳˡ
һ貿ӲٰսУսרıдѵ̲ġеľ취˺ϣд˽սԱѵ̲Լѵ١Ϊ貿ס
һǰսͨһε绰˾Ѿͺ˾һ£ڷ貿ӵѵ죬˾ҪսصվĴԷɡĴԷɹ˹׶ΣսԸùǳҪ
ֲᣬǺ˾վȫֵĽǶǴ£ӦսվͬʱͿ˾Э飬ҪսʱԽжݵĽȻǰȱĴԷ
սǶˡ
ѾԺѩɴţҫܸԼ貿ȫٱΪ˸սУںĸѵķԱݻμӡѾݵһʢװϯͻᣬϳͷĪʰȵϷ貿쵼ϯ
ǿשҪᡣҶÿ춼ڷʱ𣬴ʮܹ⡣ǱΪ֧սҪˣҵǷǳܵġ
ͻҲǱûᣬ˾սһȹһΣԱںӷڼ׿Խסսĵʮһȹ
˼̵Ľ˵ͬ־ǣڹȥ̶̵һʱһ𿪴񺣾¼Ԫһ֤ʷҸжǳվһǼӭΰʱվڳͷսΪʷǵġǵиΪ˺ܹõİѲսȥһжشġܵǧ֮ұʹһ¸λһŬϣǼʸ߷壬ϵΪǿ񺣾ݺݵعףңƽƽ䣡
˰ʱһһ¹ܶ¹ʲôڵʱսʹޣصлöһǳܵ쵼ݺᡣ
ʱսսо񣬴ظߴңΪǲսеǣڣ


 ػ


674 ˿
˾żսĴԷŶΪԷԱ˴⣬һԷŶԷԱһУȱԷԱĿ޷ߡ
ԱҲսĴʦ֣ΪʱȣսûȥҽԺסԺƵĴʦ֡
쵼ڻһսļͷ˵һ˵Сܲվɲġ
սЦ쵼ǷǳԸ뿪վģκʦʱȷҪҼ貿ӡʵûа취
⣬Ҳȥһ⣬ǿվļʵ㿴ȥһ࣬貿սͻͽ˵дѵ̲ģСӣѾĽ׶ˡ
սǫ˵Ǵġ
Сͷڻ˵ɫ˵ĴԷɵؼ׶ΣܷҪܸߣҪóֵ˼׼
ս˵ڶʦʱԷԺҹȥԷԱҶԼĵġҾ鴦þ˵ӦǾḻġ쵼ȫԷġ
Ҷ㵱ȻǷĵģڣľءڻ˵Ĵ֮ĲǳӦ˽ġô˵ʱ𡣡
ս˵ȲɳĴļˡ
һЩٶЩǣϾŴԭͻԷɡʹûйսһ˼˵ġô˵ڻֱѵսô˵ڻǸˡ
ս˵ķɻ
ٵǲ˵ķɻġ
ķɻйԽƼ޵İ037ż-7EGGHEʱ˳Ϳ۾߻ĸǳ޷ġ
ı¡
һ·˳ڻûֹͣĴԷսǰ˽⵽ڻǷֹȫĸǿվԱĴԷɽؼ׶κ󣬳פԷ帺顣
ڻ˱Ƚ¡صĻӭ磬սǿҪһдӼϾͳԸʹҼ棬ϾͿʼ׼ԷɹǰоĴ۲ϣһûкܴġ
ҹԷԱѧϰղ
ĴȥκһսͬûκǰͿԲοҲ̸ģսϰˡһξսʷյһθװС
Ĵǵģû취ɡ
ս˵ֻҪ⣺ŸλáݸλáλáȻͿԷطˡһûж͵ȫµսпѭĹ򣬻ҪԷԱʲô
˵Աÿһվһֻ̤˹ŹأôԷԱÿһվүԤǼǣصӦףز
ԷԱȥΪսѷɳһܹĹ˳ػߡ
ս͵ĽǶսܹӳܣǷܹﵽָ꣬жеĸְȫԷԱһһطɳ
һսзŶϯԷԱĵλǳҪʵ塣зŶеƶҪͨϯԷԱȥɳɲȽƶ塣
һ߲ӵУзԱʵǲ̫ܹһĸġʷϾҵһЩ뻯ȱʵԵơ
һȽ56ʽԶǹ
ȫĽǶ56ʽԶǹǽһԶǹ˰Զǹܹۺܡһһһսʿϲ
Ȼʵǡǡ෴һԶǹǰսʿڸܵ˵Ǿ㡣׼㵽ԵѻǹʹãǻǿȱAK-47ȫѹƣȴֵεС
Ҫԭʱˡ
ԶǹսУԶǹѾ˱̭Сû˻56ʽԶǹļѾ޷ӦսˡѪĽѵ֮󣬾зԱֿĽ׶벿ӽгֵĹͨòӵʹýǳҪ
ô嵽ڵĿվװȽʹĴĲּվ¹𣬶Ѳ˴ʵ
ĸı䣬һ߲ӵĹٱǣ˵װֱʹߣȨ󲿷ʱ˵Ҫʲôװҵзʲôװ
ͷϲðһܶǸµľʽһ֤ڴʹþ֤ʽûа취ڸơԲӵķѸٵĻӦó˾һǷǳõһֻ
սԸһ״̬ͻͣЪڶΣҰڶŵɡս˯ڻĴƻһգϸĴУѺõĽϵͳǳָеŸ˺Ͳݸˣղܡ
ɹսȻսʱ䲻ʵսʹ±෨ԱҪḻи̵ᡣսʹõǲݸˣֲݸģʽİ
ĴʹõľҲݵĲַ
賿룬汣ϷֶӺзŶӾͽ׼ˡɻ״ִ˶ԵԷɲĿ̣ȵȵȵȡ˵˾ǲװıΪǴµĹʡվתҵĻԱõҲǺͲһıƶȣΧͲûʲô
賿ĵ룬ڻҲˣʹһ׼
ƻʱϰ˵㵽ŵ㣬ʱԳΪĵķԲʮǵһԷɿߵƽԭϿշԲٹʱڶԷ
ͨڵһԷɿܹСΧĲĿҲһࡣ
һԷɿҪܿ񺽻𽵿Լۺѡز࣬Ҳ͸ӿԷԱˡڶԷɿĻͺöˣǴƬũûʲô۾ԷԱԷſֽŷɡ
ҪսӦԷУϤĴͬʱҲŲһֱڲϸĽĴ·ԱѺöȡɻֶǸ߿ƼɹɵĻеܵ˵ԷԱ˵޷Ǿǡòÿ
Ӻ񺽶ԷɻòÿⲻͬжһɻǲǺ÷ɻ׼ǰȫаȫԶڵһλģܷһλġ
֮෴ǲӶԷɻҪǷսҪܷܲӳҪսβǷаȫ
һǳеĹߣһǾɱĹߣȫָͬ
賿룬ս׼ʱϴʺ緹Ԫͳһ˳ⳡȥ
ĴĿ׷֮ǰͼĴԷɶˣԷԺǱ߹ģ͵ĶԷɣһλǳоԷԱ
սδ͵ʽװɫǳĿᣬܺȫǿ󣬸߶ȼɣԵı仯ǾľˣǰǷģʽװϡ
˵ͲݶԣĴȸãԷǳãݸ˵ʱϸһ£ܿܰպó߶ȡ
¸磬ɵһ·ҡս˵
˵ģһһֱ̨ϡ
УԲʷһ̨ȥ׼䵱ָԱָӡ
սǰշɻ֮󣬳Ѹٸϵ̨Ǳǰ׼ԱѾʼܵе̺ʽ飬ȷɻ𽵰ȫ
ʱʮ֣ɻսǻǣѷɻϳ⡣Ҫε滬ģɵĶǺܺãջɵģ絹ǱȽ
ܵλãǣ룬սոǣݳϣ߶ˡС׺һʦһһҵվϣսʵŷɻĸϵͳͬʱһЩֹ״̬Ĺܲԡм鼼Աڷɻ·ԸԸĲλзļۡ
ĴҪܻûзɳսǱȽصġʱзŶѾʼϸˣһЩǰʱԿǵСϸڶҪ
ԭͻһȽϴֲھԭȰҪܹȻһһİҪҪ˳Ȼзһսô򵥡
·ĲһҪʮʱȥоĹ̡
Ĵճ֮÷ǳΪǼţƬΪǾ°PSģΪ˶Ⱥڸļѹнʮ˼ۣһ˶벻ʱͻȻĴ׷ɡ
˿ĳжͻȻأô˵վѾίڼ-11BһսˣĴ֮ǰҪΪȽƿսʮꡣ
أ˿һվûȡ˼-11BͺŵĿǣոһԭͻļ-11DĿôˣ԰ǼԭͻΪ֤ʹá
Ĵ˻ҪʲôսվSu-35ƻ˼ԭƻɹʮȫ׼ģһټɹʮܣǵͶĹϵǿӵʮļܡ
ӿʵʣ-10C£Ĵ֮ǰʱվƿȫûġԤҪʮ굽꣬Ĳ̫ˡ
Աˣս¹ա
ʼڵԱָʾ²ݲݸ˻档ǰѼ˫βȫƫתǶȵתȥɫĴǳ׼εıν֡
ȫѼȫ˫βʸһʽṹʽոǣȵȵȵȣٷ֮ʮļóˮƽˮƽ
ڣսҪݺݵزˡ


675 ˿̧ͷ
ⳡڷǳĽǶȲ˷ǳͷ˿κӲأС쳣
ڻʮֽ̨֮׼սе滬ˡ
սŸƵλą̃ȷ˲ȵɫβ棬Զ׼ûпº˿Ǿ߱˳ѲġҲĴı־֮һ
̨ŷǿתٶȷǳ֮졣һսڵԳʱѾǿҸܵˡɿɲʱ򣬸̵ĸˡ
ǳǳʸУٺܿ죬ȴƮƮֿ죬ȻDγ֪ٶȾȥˡе-11ϵкͼ-15-10ϵеԵĲͬ
ͷ͵̧̧һ¼ֱˡ
ν˿һ̧ͷ˶õͷ
ܵȽϳսž㹻ļٿռ䡣ע⵽˿ﵽٶȽҪ׳ͷܵȣĻ϶ܽסĳɼһָġ
ٵʱȫѼȫ˫βṩǿƶǸһǳ۵ļپ롣ŻеصλõĹսһֱС
룬汣ܸϣԺ˿ȫԲǰ߻ģҪܳܵȫˡһЩ˫˳ٹ·ߵȼ·ȫܹ𽵺˿ġ
Ȼ˿ĺڱ϶еĺڱϵ˵һö˵սͿϣÿһζҪһθӵıϣǻҪֶѹ
ҰǰսƤʵͲ٣þάΪǰ߻ͨǷǳӵģûװܵҾսдֻǿ-5͵ݻǿž߱Ұս
˵ǿ-5͵ݻΪүӹ˵ģںܳһʱ縺ſк˴ΡѺ-6ĳ֮ǿ-5үӲж⸱ص
λܺսҵоˡ
ʱߵ˰˵ʮ֣սһλصλá
̨ϣڻؿǣóָӣԳȻõָϯϣڻڸָϯϡ
ɫͻۣ׼ÿɡ
ףɡս֣Ϊɫɵģûз»Ŀ
һοݸ˼ɿ棬漴ɲŸ˵״򿪼ת͵ٶ֮սССĳһѸɿɲ˿ͷ͵̧һ£漴񱼳ȥ
˶ٶףսͷȻѸٸƽͬʱܣ˿ھܵԼ׵ĸ߶ؼٷУһ̨ϵһԱ綼Ŀɿڴˡ
֪սǸˣǲ֪ôͣ
ԷɹͣȵȻǸи֣λиֵıԶԶǵԤڣѾŬȥˣƺλиֵʵмȻһβСľġ
˰ɵĸ̾һ䣬һԱҵԱࡣ
ɷʽǰ˭ɹûˡ
ʵˡ
˿ûһأսͻȻͷ˿һսʮȣڳͿջһεľʮȽǣȻХԼٶȴֱ
ĺذδа档
ΪֻбʵɷʽսԺͳ̵ʱ뿪ܵȻ̵ʱø߶ȣ̵ʱս״̬
ͺñ½ͻڣо״̬ս״ֻ̬Ҫ°֮״̬л
01ź˿ܿľʹֱƲ㣬սû˿ֹͣ˼̨棺ϵͳXXXÿ룬ϡ
ףйעϵͳѵ
սش𣬡ס
˵ʲôӦԷмƻȫӵˣ˼ֱӾ޲ˡҪô˵쵼˽սڻûʲô֮ɫսСһͲָ˶ָ㣬еλøĽߡ
ҲǰòԼҪ׼ԭ
ϼ-7ڵĺ˵ڿһĴˡ
Ʋ֮սͷ˻Ŀµܼȫˡ߶ϵһǧ׵ʱ򣬾ܴİİɫͱףȻܹظоǿҵ͸ոϵ΢С
վҪĴ1XXXXףзλǰԸڸָı׼Ƶġ沢ܷɵҪ߶ȾУеǰǳĸӡ
Ҫ޴ﵽ18000ףôսڴﵽ߶ȵʲô״̬ͷǳؼˡҪȻսȻսܹﵽи߶ȡҡҡλεķɶɲٸʲôá
پȥǴﵽ޺жսֻЩʧȵȵȵȣȫԷԱɳ
öˣдȽļԶԺݽм¼ǰȫԱӼǡһڶԷԱǹѫ׿Խġ
һǧ׵ʱսʼÿһ׾ͱһΣͬʱսϵͳ
һ˵߶ϴɻûģ϶ǻ˥ˡƽ󣬿ϡСǺҲˣһĺշ˥ú
ʱսʹõķƾֳˣѹȸĽٶȣ˥ˡսսɹһǧ׵ĸ߶ȣʱԸо˿Ķ˥˺٣ȻǺġ
зŶȷʾͺŵķֻɵģרΪ˿Ƶķڹ׶ΣܸȽʸ֮ܶ
̫׵ķ˿Ļܻﵽһʲôˮƽº˿Ѽʽ֣ͨƼ-10˴ľݣĴĿ֮üҪ˴ĶԱȣȷѼʽ֡
Զ׼F-22A˿ĻԺԸʤһ
ⲢˣʵF-22Aϸʮˣ׷ʱ1997꣬˿׷ʱ2012꣬ʮʱؼǣʮһͺǺ˿׷ǰйĺ缼ͻͽڲټѾȫˡ
ӵкƵĺ˿F-22AôһŹӵĲڳڵʹ֮F-22AЩǷִսҪЩǷǵģȱ綼ֱ¶˵ġ
εѡҲӳ˶ִսĲ컯лжԾĹҪĲͬҹеǷ͹ߣվҪսǲڿշģһսĲؾܿ
һǣ˿F-22AһȦֱվϲԸͬҲǹӲҪ󡣴󺽳̡ٶȣʵִκһɶܹСʱ֮ڵﾳڵκһ
Ƚʱһʼ׸-29ҲƼ׸-29壬˹ҲǴƼ׸-29ΪǸʱ׸ǳĲãʽ
վԶȵ׸-29ûȤǶμӵд󺽳̵սSu-27ŨȤǡ壬Su-27ҲĶۡ
-10AǸҹһȫзȻսս뾶󺽳̴ﲻվҪ󣬵ζҪ֧֡
սķϣƵϵͳսļ-10Ҫӵкͼ-11һĺ̡һǺվת˼-10ҪΣӲƿȨս֧Ԯڻ汸˶Ես֮󣬾B͵Сʹãó˶;C͡
򵥵˵-10Ľɫ൱F-16վеĽɫ
ڼѵԼǿ£01ź˿һɱһǧ׵ĸ߿ա߶¿ῴһ޴Ǹ󲿷ɫģشŹ⡣
ԭԲİ
սϱµݣļ豸һֱڶ01ź˿Ÿٲݻ̨ܵԱæµͣؼ¼һָɫζЩָһβоס˿ﵽҪ
1XXϵͳսһαݡ
Ϊͨļ࣬ʹ˰ΪλֻҪǰλ֪߶ˡ
ս۲һ·ת٣һαݺ󣬵˥˰ٷ֮Xˣ½
ʣϵͳΣ
ɻȶսش
ѵۣҪӽһʵ߶ˣйעɻ
ס
̨˶ס˺ʾһݷǳۣڷָбҲϴηɳ߶ȣսڴﵽĸ߶ݣڲϵۿŵϴε߶Ⱦ֮䡣
ʾ쵼Ƿƽɣһֱڴֱҵķ⡣
ãڻҡͷ˵
΢΢ͷҪԶǿƲ㵱¾ʹͷֻܶʾϵĴ01ź˿Сɻ־
ȫһ֮սıͬʱ߶1XXɻϵͳ˥Щ
ѾǰһٶףôǵģǷָƽɣ˵
սȴ˵ֱִ̬ҿ˿ļ
üɫ裬ǼԱȻһЩ鸴ӵǸ࣬Ǵװġ
ͬ⣡
ڻͻ׼սļƻ
01ź˿߰ͷ­ֱ


676 
мԭͻ

һʱûףʶػش𣬡Xܡ
²áս˵
зŶӵļԱҪˣֵ鸴ӿʼˡѽĴ֪һԭͻҪǮ𣿲ƴҲֻʮԭͻǰܻз׶εʾʮһܲǹ̽׶εĲԻʼ뽻׶κļֱӼվۡ
ǵģʽ࣬ǰ漸ԭͻͺı仯˵ÿһܶǲͬģӴֲϸ壬ơսڿǳھ̬Եԭͻ֮һԭͻΣϵȽϴԷĿܺ˿С
սôһʣзŶӽˣҪʲô
գ֮䣬01ź˿1XXXXף˵Ķɤϣû˼ȥսҪˤټܷɻˡ
սȻÿһױһΣȡԷԱǿʴǲþȵģǾԷԱ򽻵ģ綼ϰˡûһǿ൱ԷԱ
սԱĵǵˣԷԱĵԼս
Ҫͻƶͷˡиź۾Ƭ۾ļԱһ䣬˵ԻᣬȴͻȻ̨ԼԼһ
̨ʵ̫ˣСĵغ
սľҲ߶ȼ󲿷עڸ߶Ⱥ档߷ǳҪ½һ̶ȣɻʧβΣաǳ˾ȵطսƺ÷ɻʧβķչ
ѵǹΪ֮
ʱóȻսͨġ01ź˿ѾƵޣÿһش󣬷ɻӦҪȻڶսԵ͵ҪǰҪĸ߿ոٱʵս֤ǲӦִսġ
ǻǶܹͨԵս߱ߵ޸ٶȣֲΪأ
սͻȻ˵ްߺܿˣɻϵͳ˥أϵͳ
ı棬01ź˿ƴһϹٶףһͻߣմﵽ2XXXXס
̨ϵطŹ׷սȭͷȭʱ01ź˿ںľͷ̶Ǵﵽٽʯͷһʼֱֱµ
ʧˣиԱ
æѯսۣ
̨˳Ʒʧβĳɻϵͳϣսȵ˵
ʲôӦԷмƻ綼òˡǴûԷԱԷɼƻԭӦʩ̨Ϊ˷ߡǶս˽ⲻȫ֪սĹսս޷Լ鷽档
01ź˿µ߶ȵ÷ǳ졣׵ĸ߿տʼֱµǴ˷ɴķزһ
սŷɻתһתһŹתβҪءܺͽβĸ߶йأҲܺʹǰķ̬йءΪʧɵβǿ϶ģһսǸеϲġ˿ʧٵٽǳ͡
Ҳ˵˿СٶȰݷǳá
˵ĳսڿÿСʱ220ʱʧ٣ô˿ÿСʱ180ʧٰߡȻֻǴȷսܹ϶Ǻ˿СٶܱսҪá
սܹÿСʱ195С٣ʱʹڴϽ
һ˵ٺСٲɼãҪ÷ɻиĿپͺͬʱ֤СС١һЩ߿ոսͨǶȶȽСԵĽǶȣƷǳʺϸ߿ո١
-8һգžٶȸУ-11ĲйоءԴSu-27ļ-11ϵִǳе۷֮ˡ
СǵͿյսܵҪָ꣬ǳҪͬʱζŷɻӵиСת뾶ͷָԸá
ٵתзɻϵͳڱǷ̬˿ӵзǳȽĸ澯ϵͳɿϵͳһֱͼ÷ɻָ̬սϵлɴֶݣѷɻĲȨȫͷɿϵͳԶϵͳͻ
ó˾ȵǣսƺżĳ÷ɻ˳̬ķչµܿս⣬ڸ߶㹻÷ɻβܵͣʱ䣬øⱩ¶ҲԼ⵽ݡ
Ʋ߶ȴԼǧף˵ĵɤϿ01ź˿ĸ߶Ѹٵĵ䣬ʱƣԽԽӶҪɳʶȭͷ߶Ƚš
ۣϽĳסѹˣۿŸ߶ǧˣϽĸս´ָ
սȴ˵Ʋٸĳע⿴һ·ɻ̬
áֻܴӦ
01ź˿ɵúܸߣȴûܳȥԶλôžڱϿգ˵¾ܵϷ߿ասûиıλҲпǵģⶼо۾׹Լû취ƷɻĻвȺƲȫĿܡ
ܵϷ߿յĻҪˤҲˤڱⳡϣʧСġ


677 10G
01ź˿ڳڴҵҰˡ
ԶͷϿ01ź˿ڿȻѼһ׹ǳôԷɹѸ͵׹ͷ̲סһ
սʼиĳˡ
ǧ׵ĸ߶ȶ˵Ǵ´ģڸ͵ĸ߶ȸĳβʧβˣʵʧβĳÿһԱҪ߱Ϊоĳİ취ǰǸ˺ܶ࣬Ĵۡ񲿶Ѿγһ׷ǳЧİ취
սȴһֱ˼ڷмõķԱ˵Ƿһֱָӵսֵĸĳʽ˼˺ܾãģ⡣ǰսӹ̫飬ڻǶúܵġ
Ѹȷ˼ƻʼµĸĳʽˡȻǹر¿취
˿Ҫĳβ̫ˣȷе˵սҪһЩȫѼȫβ˺˿ǿĻԡսճʼĳ˿ʱԱһӵػָ̬
սжϸĳˣ˿һֻصβ״̬
һ㶣ʱҪʲôæУ۶ۣʲôˣ
ǲϵͳĳôͻȻжأ
ս˵û⣬ҳһָĳʽ̨ġ
˵žϸصŲݸ˵λãܽزŷɻķ߶һֱڷµֻһǧ׵ĸ߶ˡ
˰֮սѸٲݵŶ棬ȿס˻ͷβȻתɻӷβԻͷΪĵתȷϻͷܵ˿ƺ
״̬£ɻβڸתͷָǸβڸٵظָģΪƽ˵ԭ׹ٶڼ̵ʱõ˻͡ڿսУܹڲ÷ɻֳǰֿɿ̬˵ܹ˲סȨ
˶ˣһ̫ƯˣôԷɣԭҲսӹģʱؿҶƮֲǱ׼ҶƮĻʵսֵ
սͷбµģβбϣҶƮкԵ
ʵϣɻĵ̬ѾζβΣѾųˡ
ͻȻ01ź˿Ļͷ͵ѹͬʱβתֹͣˣɻڼ̵ʱڱ˴ֱ״̬
ร
̨һ󾪺
ְ˾Ӧ˵˾·ʻרҵֶġ
Ȼˣ
սŸˣ01ź˿ͬսʱڵĸըһȥԸ߶ȵڼ½սǰԼ˹
Բ˺ܴʻǿѹ¾Ŀһž޴ʯ𺳡
ʱ˵۾ǻƭ˵ģҪײʵϸ߶Ȼһ࣬ǵопռʱҲգ֮ͻʹǻ
Ȳһζ۾ҲܵݣԱҪۺ;õѸ׼ȷжϣȻϾһĲݶκһƫɲصĺ
߶ף
սʼ̧ͷ޴Ĺذϣ⴦иĿۼɼתеķ׺ݵȻĿ÷һЩĵζǿĹصУһЩṹԵ죬ʾ˲һȴﵽ˾ŸG
һĺս˾裬֮󣬻ͷȻѵȻѱ̧β³ս൱ġζŷɻָڻָƽɡ
01ź˿ܵλϷԼʮ׵ĸ߶˴ֱµġLʱġLǡ෴
ĿɿڴǣսȻֱӷܼٽˣ
ֱ峬͸߶ƽֱӽ䣬ʲô
һֱ01ź˿ųɡ˲ŷӦϽİźıϹսɣھǰμ޵ĿԷ֮󣬷ɻҪм飬ҪһһʵһζԷɲȡ
ܵ˵һӦԷս˸ΣĿԷɣ෴ġLߣҪԶǰݣȻ˳ɳ˴ǰݡ
С״˰Ѹݵ˲ʱشﵽ˾ŸGʱ˶ҪˣػǼ⡣߹ȥѯڱŷͷͰڻ̸ս
ţʾ˲ʱشﵽ˾ŸGǴֱһ£ôС׺սˣܹסŸGĹذ˲˸G
սͰڻСףսһ°ɫͱ˵ӦеģʮGĹأԾŸGĹػϤ˸оӦеġ
ʮGСӶҪɳˣڴʮG
սܿ϶˵ǵġ
ڻЦŶС˵սѵصʱԣʮGĹȻܹ״̬סս
ҵ죬̫ˡС׾ȲѣǿԽм޹Էˡ
ս΢ЦŰɡ
С׾ܵȥˡ
ڻսĬһⲽһ߼̸š
ͷ01ź˿ʮԱԱΧæòɿս˵ǵһԷɣﻹûкܶİաԷɼƻҪܹһ֮ҪĿԷɣʱ䷽Ϊûģҵĵԭͻ⡣
ܻ֮ΪսװˣˤɻʵһǳʵѡûһԭͻΣԷĿǲģȽϹΪ֪Ƕ˹Su-37ֻһԭͻԺܶԷĿܸ㣬ֱSu-27ķаߡ
Ǻ˿ûпԲյǰս
ڻصصͷѾʶˣڼӰӵķɻԶˮȲ˽㻹Ҫ취޵ԭͻδһµԷɡ
ս˼һ£˵ö٣
ܣ01ɡڻ˵
ս΢΢ͷ˵ҵ˵ҪˤɻԷƵȥ֮Ҫܷɻܱ֤ԷɹˣܷɻȻǲġ
а취𣿡ڻվסŲʡ
սһⳡĻ˵и취ڿвҪзŶ⡣
˵˵
ս˵ֳܹϵͳֳɻ档Ҿ037ż-7EGGHͲ
ڻǰһЦСҿпԵģһЩϵͳĹܿԷɻϽвԡǣķɻ𣿡
ȻСսЦ˵Ҫǿǵɱ⣬037Żõļֵ֮貿ӹƲˡŵȱϲﾡá037ǰ˶θĽǳ齢طмƽ̨ǲġ
ڻЦС鴫ú
쵼ˡսǫ
ڻ˵Ǿô졣ȥЭɻзŶооô
սӦ
ڻʣ̨δܺãûаһ¸µԷɣ
ɻĶ͹ȻµķУͬԷĿ󻷾һЩ
սЦ˵쵼֪ģڲʩеĸսѵ׼ҷɳģҵȻаյġأЩѵõĸѸûԷɹɡԭԷɼƻҪеġ
Էɼƻ⣬ЩЭڻ˵
˼䣬սŷͷ01ź˿ȥˡȻھ037ż-7EGGHװΪĴֺ缼ƽ̨£Ҫˡ
ͳС֮սԷɡʮغ01ź˿ĻûгֽṹˣζĴܹסصġзŶӴϲ֤ǵǳɹġ
ǿһֱзԱìܵ⡣ҪӻǿȿƱػӣܸ͸ϲϲȻǴڵġһսܿס߰˸Gأ·ɾŸGҲû⡣ܹסʮGصļ٣ȷе˵ʮG֮ȻܹսսǼٵġ
׸-25ĳܷӵ˼£ȱҲǷǳԵģ¼ս
Ĵĳںղолʱ壬ŵһոʱĿȥ˽кҹϹҵأ¸㲻Ƚķ㲻õȵȵȵȡ
ǴڵģϹҵĻʯǻҵоҹⷽһǷȱʮĻۣͬʱ¼зʵռĴϱʽ˳
зһ£õɻǷܹﵽĿһ¡սһʮGĹػ֤ǵĳɹ
ǿ֧£зŶӾ͸սٵԷˣͬͻǿйϵ
ҪٶԷɵҪתƵڶԷɿǱפصĸ۲ͽԮֶӽӵ֪ͨѸٽ˸Եĸλ
Сʱ׼սһεǻ01ź˿λϡɻװ˹涨ȼͣԱ׼ɽԷɡиµԷɣһĿ֮»ֳɸɲ֡
һսĶԷɹͨҪ߰꣬ΪԷɹǷǳҸ߶ΣյĹؼ׶Ρ
01ź˿һκХһսɡ


678 쭷ɻͣ
ڶԷֱ߾ԼʮǱڽũشˣƽԭũӶ࣬ܿ񺽵ĺߺ·ȽϺá
ҪΧ£ᰲƬԷɡҪٶȣȻҪ൱һΧٹȻ㹻ġ
սɺѸǧ׸߶ȣɻ״̬ʾ̨̨Էɣϡ
ۣԿʼ´ָ
ǧ߶ǰȫģĺ߶ǧ£ڰǧϣ׵ĸ߶Ȳս򿪷ĵĲš
սѼ򿪿ʼ񱼣ȵĶ֮£ɻ˷ԱǿƱУʱƱжҪǿҡڴɫβ棬õĻ֮оȻҲϡܼ
κһսҪõļսѪšκ˶ܲٶȴĿУʲô¡޹Ψ첻ơսʻļõսǺͺ˿ȣ˵սǿѹѼܸȥСýγô˿Ǵ⿿ѼȥװһĴͽγ
սſֲϵ֮ھȻͻϣͻȻõһΧ˶һ£̶ǱȹϺܶĺ¡¡䣬ܹԵǸ˶
ôͻˡʶؿһ¼ʱ΢΢졣
Խսܼ޺ͷԱй۵ˡ
ͬһܷɻÿСʱǧսҲԷɳÿСʱǧٹļޣġʹ˵ϵļǾԷԱɳİߣǷɻļޡ
ԵսԷԱܿɹˡԷɳΧķаߣǷǳʵսġ
սֺ򺽸ߣսݸˣעɻĸϵͳصעתٺͿ١
ǧÿСʱˣ߶һǧ£ôڵԱ01ź˿ǡಡһһӰȥʲôһ
01ź˿ûսʧϵͳǳȶ̬ǳȶȽԵǷɻС˺ܶ࣬˵Ƿǳɫġ
ٵѾˣֻϡܵ΢𶯸СⷽĴҲ÷ǳãûɻֻڲ
ٴﵽǧٹÿСʱɻȻ˵Ĵȫļ֮½սģȻ˴ټ̵ķɻн塪ôٶǿǺöGĴˡ
ʳԵ½ӵٶҲһ࣬01ź˿Ȼǿǰ񲻷Ķţһһεַ
ۣǧˣɻ״̬𣿡ǲģսͻ˼ޣɳһȫ¸߶ȵļ
սѸɨһۣ˵ϵͳ
û£󷢵תͻȻѸ䡣
սѸжϣϱ棺ͣˣ̨ͣˣҪˣϣ
ãϷһ´
ֵǣﷴһ£һֻЬһ
ڻҲʶվʲǫ̂мæĿȥ01ź˿Ŀں̵ܶʱڵÿСʱǧ
ٶȻǿˡ
ѣҲע⵽⣬æս´ָۣ٣ϵͷ
ڴáŸ˲̫ʹˡŶϵͳϵˡԶ̨Ÿ˳ʧ飬ϵͳȫתսʮӲű꣬ڱ浱½سЩ⣬·ǰ01ź˿ѺöΪ˰ƭ죬Ȼһκݵġ
̨Ҫըˣһѹϰ
ΪֹԷɹﻹûгֹһηгôϵģÿһ϶ҪġŸʧ顢ϵͳʧ飬ζŲϵͳпҲʧ顣
һɻش¹ʡ
սǳĳţ˵̨ǰĿҪʱ䴦ãϣ
̨ףۣɡѸ˵
ڻѾ绰ϱվˡվǱ׼ĴԷɹǵһҪжԤӵ̨ıѸкƿָ򣬼ƻУѾָеĽܿ
ܶʱ˼Ѫһæµڼ̵ʱ˿վĵ
ڶԷɿǳݵظԭһص񺽺ߣеĽغ඼ߵߣԻǷæġؼǣǧ߶ǡú͸úߵѲ߶غϣǳ
Ȼսǿ߽͸߶ȵģϾݸûʧ顣ҵԭ֮ǰõѡ÷ɻֵǰ̬ǰɡ
ս˺ְܶ취Ȼ޷ϵͳʧ⡣ִŸ֣һô飬ϣײ񣬱ոǷɵܿסݸ˶ôϹΨûŸʧġ
ͦεء
սЦһ£˵ʲôûֵĻû
ˣۣ㵽ôģа취𣿡
а취ս˵
̨ȸԾһӣæʣʲô취Ͽ촦ã
ȼͺľŵ㷵кܴܳɹսȻ˵
ʲô취
˶ʱʧˣȼ͵ĺѾȷ㣬ĴĻǳޣؼǱҪȼͺľһ̷ɻôڽ亽ߵĳϣ˶С
ֱ޷ɡ
Ҫֻ֪ҪȼͣͻȫתôҪƽɽģԷɻڵƱػǳٵġ
ԳٵĿٽ䣿
㿪ʲôЦ
Ц˵ۣڲǿЦʱ򣬼ԱڽԭҪƺ÷ɻ
ףսҲ֪İ취ûɵĿԣˡ
һзŶṩ֧ţĴзģÿһǳϤʱѾʼݹѰҽ취
ǰ01ź˿װͣԳٵĿٷУҲܹһǧ๫ԺľȼͺȽķǷǳʵֵġ
Ÿʧζż״̬޷ȡ01ź˿̨һֱУһֱԶװرռǹ˻ʱ󣬶Զϵͳ´򿪼Ϊɻϵͳסʧ֮ǰһ״̬Զ÷ɻ״̬ȥֱĳط⡣
Ҳ˵ϵͳǵڿƣսܹϵͳ´ָŸȴʧˡ
ѽһλЩѶء
սǺܵģʵֻҪݸ˻ͲĵġͣҪõö࣬ٷɻڲȥ͵ļԱʱоԲߡ
ǰظԭˣǰŴ籩治Ƶôֹۡ


679 ԲʮΪ㿪
ظԭθӣڶǰﱻΪнһΪʱķɻޣһָƬӶ
ɸԭߵ񺽰˫ãںǺġԭսһֱҾص㴷ս֮һÿվ˵ĸԭפѵǴӵġ
ɿϢƣδӸĸ֮лսӶ߱ȫսо֡ǰӰռұȷΪһ߶߲ӣѵǿȷֳȫѵӺͰѵӣսֳҰսӺرӡ
ЩӵķּѾģˣֲֻӣߺӺͻսӣҲû˼ұһ߶ߡȫѵѵЩ֡
κһ֧ӶҪ߱κεս
վӵȻ⡣
սĸԭо̫ḻˣϲӵʱ򼸺ڸԭϷУڱ⹤Ƿ˺ܶθԭѵ൱аյġ
㲻㣬ǰԤʾԭãи߿Ʋ϶൫ǻȶ̨жϲγɻơȻСʱԭ󼱾ӡ
̨ԴǲеȵģΪԤġû01ź˿ʱ˿Ԥ
˭ܹ뵽01ź˿Ķϵͳʧأ
սۣǰ񻯣ʮ๫Ļγɣ⵽ҵＫпܻױҪǴʩˡ
ս˼ţʱɻĿȻάų٣ﵽÿСʱ1988൱ֲģ񺽰ٵࡣһСĸǻ߲໮Ƕγɾ޴Ĺأɻ˵ɢˡ
һôĳٿ·Աѡƽɵģٰѿټ״̬һܹؾ൱ˣԵлĻǼ㹻ҲȫĿסս
սʣдý𣿡
ŤͷһСǱߣСżҡҡͷش𣬡ûУϡ
ԣսϵ˵ҪȡΨһķˣҼһ£ļǰٶ๫Ҳȼͺľʱص롣
룿һ
սʶصͷǿ˵ǵģֻܹ㵽ˣһһֱǰͬʱת䣬ת뾶Ԥƴﵽһٶʮһ¸һ׼ȷݡ
ҵĿⶼͶ˰ڻʱֻаڻľˡ
ڻվ˵սûģ˵ûκľǵܹݡ˵İ죬ֻҪصڶԷɿһж˵
ͻֱӺսۣͨҸҪǻصڶԷɿʱɡ׼ᾡ׼ȷݡ
ף
ԱϷֳ֣һּѰҽ취һϸ01ź˿ĸݼʵķоɻܹںʵλúľȼǡȽܵϡ
СԸڶ֣Ѿȷ޷ڶʱҳ취ˣΨһָսġܡȽͺöˣţˣʲôٶȱٶ»ʺ;֮ǹϵȵȵȵȶţƵúܡ
ûС׾õ˵һεѸоͼ֮ڻ棺Ӻʣҽǵܵ
ڻֻǿСһ۾绰ֱӸվֵҴȥѸٻ㱨󣬾վֱֵϵ
ֵ쵼࣬˵ֹͣеĽۻܵýԮ׼
Ļظûüֵ쵼͹˵绰ִһ绰ȥҾվֵңǰѹƿзʮ֮ɿ
ͬûȻظ͡žĹ˵绰
񺽷涼ˡ
棬Ͻͣɺ࣬ȫͣλ漴ͣڽԼλ׼۵ĺ࣬Ҫȫ֮ٹıȥ
һѾ뽵ĴͿͻĹʺ࣬󲿷ֶˡڽӵָ̨ʾ֮ԥһ£̨һ֮æ븴ɳ
ܾһٶ׵ĴͿͻÿͲٶÿ͸еѽ⡣漴񳤵ĽͲû⣬Ǹı䲻˱ٹĳȥʵ
Ҳ˿ǻеѽ⣬ɻûг⣬ҲûгΪʲôͲôһŷҪ𸴷أ
ȫִֵ⣬ʲôֻҪ㻹ûн䣬ͱٶ뿪ָĿ˽ָӹԱûʱȥ忼ÿһܷɻģЧİ취һУ
Ŀֻһ̵ʱɲӵ
Բܴۿۣնᱻ
񺽿չ״ʾϣʮָΧڵ񺽰СͷɻֱȫתϷɣѡ̵ĺٶ뿪ƿ
ִģĽǳĿйԱҪô˵ӵԱʧòˣЩֱӿ䵱վĿйƲӵġǶԲӵЧ䣬ͺñȺҵĴԱ
еĺʱ̱ʾ˲ȫˣġġġƻ׼ɵģȫͣˡĺɫϢһÿǻɢ
ɵÿ֪һͨζշˣ˵Ļ
й㲥ڲţ𾴵ÿͣںչƣзлͣĲǸ⣡
һЩеÿͻֵˣûоа
ûãÿһ˾еط̨Χ˸ˮйͨȾʹ
ʱǿվתҵһ쵼ȡ˹ϴʩ˻ҵ⡣òԱµ֪ͨ𾴵ÿͣڿվѵҪʹñ򣬱злʱָֹͣʱĲǸ⣡
ŶӸѵŰɵŰɣ𳳳ˡȰͬеġ
վѵǣ˵ҲǵģǱԹ²еġ
Ŷݹѵ˵ġ
ʱȺĺ˾طСڿ˿˳ء
ܿľͻָƽҶĵصţеĴ绰˵վѵˣʲôҿվķɻɵϰܿ𶮲ܣϹʰŰɣ͸ǩν
еܵȥŲⳡϿͼһѪڵʽսһҪϵʵǣԴĴ׷ɺȺڵԺиǿˣӲ·ŷ硣
һ˵ĺվ¥һȫָƽ״̬
ս֪ΪȷڿܵȻصκοܴڵĸţ沿Ѿ˴ͬʱΪȽĳɹʱܵ
ֻһܵûѡ񡣶ܵռظ󡣾ǻеƽй·Ҳȳⳡúáһơսת֮ҪȾܻصģҲ˵һЩֻʮ
սԳٵ̬һͷ˸ԭɽ̨ȴ๫Ļƽǧ׵ĸԭ߷ӽǧףҲ˵ɽսֻǧ׵ĸ߶ˡ
ĸ߶ȶɻ˵кܴصģǶһܶϵͳʧұÿСʱ1988ټɵķɻ˵һجˡ
ܼ˲併ͣսò״ǰɨ裬ǰ֪ǰǰܡڷɻʧ״ܰеζڸ߶ϣҪۺϸ׼ȷжϡ
ɽսԸܵ˵ǿۣǳңɻٷеĻζ¸ӾңǿĻɻ̬ᱻƻɸصĺ
սȵСݸˣͬʱСصŶ棬ʩǳҪ֤ɻ̬ȶ½ת䣬˲ݷȱҪںС֮ڡ
ΪʲôɵͷҪһٹԭҪǵȼ͵ʹò֮һƽ⣬ƽҪʮ־׼ͻȼͺľȴɲȼûľɹͷᵹȽʧܡ
ŬڼС׽ʱһ⡪սһ벻ԶĿѡȽĻ
һϵԲʮڵлվĵطģֻҪսĶϵͨվֵѸʱá
ʱԷһЩսۣʱ˱ܱʮڵлԲʮΪ㿪ţԸݾѡκλȽסˣҪȻصڶԷɿȷŽȽ
ս׳⡣
ΪȽʵʱ豸ԷǻʵʱصģѾҪԱӼ¼ݻصԱˡԷԱȫûбҪΪ˱סɻסԷա
ȻصڶԷɿȷϣһϣսͱɡﶼũҲɵԱˡ󷽰õһ֡
ʵǲпġ
ڵ֪иȽѡ֮սҲ˿ģѾڵĵʲôļסˣЩλáȻ۴ĸõѡ
ǣƺûл˳طɳһŸԭˡ


680 κݺ
ལལཡ
̬֪澯ϵͳУս̬Ƹ֪ϵͳҲڷ档
һǿĲƷ01ź˿أɻŷ˼Ȧ漴ͷȻ׹սסݸ˵ס档ûм̧ͷ̫ˣԴ㶯ֳأɻпнΣա
ֻ˳ŻͷķɣȻĸıͷָ򡣸ղŻͷ׹ʱѾ֨֨ˡҪ֪ÿСʱ1880ĳٰ
һ󼱴ٵĸ澯սѸһǰǿ״ﷴźţһ߷塣
˲ˣڶ̶̵ʱѳ˼ɡмֶζˣ̧ͷͬʱðռӴתĽǶȣ
еһжſнķչ
ײɽİ01ź˿һڿлΪ㲿
ѡ񲢲ѣӿɻĵһʱ׼ûݼܿסôľ׸ҵ롣
սŬ޵ġ
ɻĿʵ̫ˣֶּЧܲãת̧ͷЧҲã״·ɻǰĹʵ̫ˡսѾ߾ȫ޲ðѵ紫ϵͳϵǷɻб¼ٷе̬ûеõܴĸı䡣
״һʧȥ01ź˿źš
ĶʱͳȥڻҲˣȭͷս˸ͣĶվ״ʾ
ۣظۣС
01ź˿ûлظΪͨѶϵͳʧˡսܹȷϵͳûʧ飬ͬҲԼоɻӦǳһЩٶ۵ġ
ӦˣǷǳΣյźš
սñϵͳʱ䶼ûУʱɻѾ׹Ⱥɽ֮У߶Ⱦ罵Ƶɽ嵲ס״̽źšɽ񺽰һǲᱻ½ǧ¸߶ȵģͨҪڰǧϽзС
01ź˿·ԶɲĻƵУսֻܸݷɻ̬ͷж״ӷͻ䵽ײɽսֻӵʱ䡣
ʮݶ01ź˿໬ӭϸɽȻӵĿʹÿȻ½սֻðŷɻķôʱ͸ӹ˲Ϸ᲻˱ˡ
µУ໬ǰġ̬µķɻȥͿԿνжɾжΪάֿ٣Ҫս߸ת״̬
˲٣ǳ̶ɻ̬ڱסˣΪ˼ܶųˣ
01ź˿ܲɽϵԹȥɽбʮȷɳɽƽߡײɽΣʱˡ
ʱսѰɭɭһҧһݸɴðյסΪǳʱɽŨ֮У״ķײԤһֱ죬˵ǰһǸϰƬĵαȱɽĸӶˣ
Ѽɡ˳
޴һÿٽ漴ɡܿھ޴ǣԶϿƮƮȥԽԽԶɻĿʱ轵ÿСʱٶ๫ս˸ķӦʱ䡣
ʹǰϰͬʱϵˣʱҪ߶ȣһҪ׽ײɽΣաɽŨ֮мʻһܳعϵķɻ˵Ƚˣܲܳɽ⡣
ûаս־ת䣬ɿϵͳЩٶ۵ɻǿɿصģµǶϵͳǳ⡪Ȼڳӡ
˵һпʵϵͳûΪղżػܵӰ죬ûлָҲû˶øͬʱɻĸԽṹܵϿĿ飬ɻŹˣȻջ
ɴսǿҵʶҪ߾ȫ֤ɻİȫˣͨѶϵͳʧ£ɻϵļ豸ͨѶҲܵӰ졣ݺͷɻĸ״̬ǻԶ洢ģҪصе
ɻˤˣôЩݽʧΣաжҪ˵δлݡ״µĴػǸ˲ɻ׾ʲôʲôֻͨʱз
ܹɳͬĻ
ĻڷԱʶ֮·ɳҲֻڼ亱Ӱ֮·ɻŻ
սûѡˣֻڳɽ֮дЩյǻ״ķӦٶȷɳ죬״̽Ĺжһ̣״ﲨյزôһ̡սùĻ״Ǽ-10BϴصǿAESA״Դ״Լ-16صǿֱAESA״
״ﶼȲ01ź˿Ļ״һδ֪ͺŵķǳȽԴ״ֻҪսͨ״÷ϢܹиʱӦĲݡ
ÿ01ź˿ԭͻҲ˵ɻ״̬Ҫӵ״̬һЩԭͻϾʹػ״ģԷɽȶ
˻״01ź˿Ļ˸ָӦģս̬Ƹ֪ϵͳ̽ź̽⣬ǳĵս̬Ƹ֪ϵͳ˴ḻϢս˽ⲿ˷ǳİ
ЩԷԱ˵Ĵһֿä˼ʻķɻȻһЩӳĴǿ̬Ƹ֪Աͨ۾ȡս̬ƣ˵۾Ļȡ޵ģϢҲ޵ģǿ̬Ƹ֪ĴҪ
ĴĴܽĸSԡѲǿս̬Ƹ֪ͷĸǡS˱Ϊ4SSu-35硢-10C-16֮ΪΪ룬ΪǾ߱˲Su-35г-10Cͼ-16ĺϵͳʹ˴˿ϵļ
˾ü-16һ㻯ûкܴ仯ģȥͼ-11Su-30ûʲô޷ͨηֱǼ-16ĺϵͳǳţƣǼ-11ġ
-16۵ʱڼ-20پ˶൱ģΪ˿ϹͷһûСʵԭʲôأǶڲĺϵͳ˴ʹü-20ĺ缼൱
˿ⲿǿĸ֪ŨսȻܹǳѸЧķӦ
ڱɽеĻرˡʻ-7EGıϿгͿմԽһϰٹҾڸ½ͬ׼ѵ
ûһ治ĴԷԱ
޷и߶ȵ£սֻɽУرܿƵɽ壬ͬʱץסκһλʱתֻת̵ܹʱڷɳɽ
һϰ߷ǳãϲǺͼǸͼԼص㣬ƬԭĵεòصġڱʱԶ̷ѵҲܡ
Ӧ֮սԿ˿ֻҪݸûаհѷɻȥȻҪ
˿Աȴˡ


681 Լ״̽Լս
վ״ûϢڻվߣȴĳ
ҡͷ˵վѾˣڸԭϵ״ﶼѾǻûκη
01ź˿Ѿ״ʧ˿ӣڻ˺ܶҪоͰվӦԤվȽȫ״
ûϢ
ߵз𣿡ڻʣ֪Ƿϻ
һıһֱںսûκλͨѶûҲ޷ͨߵźж01ź˿ʱ˿01ź˿͵泹׶ϵԱһȴֻ޾ĵȴ
ԷԱжҪʱ˳飬Աļٸ߳Ҳ޲һֻܿԷԱ
ǳսĴжΣաϵͳʧȫתͨѶжζźϵͳҲ⣬ɿϵͳļʷǳ˸ӵ󣬶һڸԭɽѾʧȥϵֶӵ£ʵϲܴβԸ⣬﷢չ߼ǲӰ졣
սܿѾ׹ˡ
ǷɳԮӣʾ
ڻǳԸľսӦġǸ֪Ҫʵľ
ĵ˵ͷϵӣɳԮԭɽܸӣֱºѡ
벿Ӿ˷һ°ɣȥϵæߵһȥֵҴ绰
һβǸվֵʾֵʾȴûԤģϵܱȽ鷳ֻҪ´жǷǳġ
ģǽĵȴ
ս֪ͨѶϵͳҲˣΪڲȥͨѶϵͳֻһ򵥵Ķ˫˫ѹ뿪档
ܷɻĿ½ȻάÿСʱ1100ˮƽϡĿڱŨֵɽﴩУѶȺΣճ̶ȿ֪սѵһηС
Ѷ˹Ҳˡ
ҲӵгӦĴͺĳһɽˡ
½٣ٵı仯ȥǺͷȻսȴǸӵˡΪζŶϵͳʧô򵥣ܿѾصĹϡ
صĪڷͣɻʧȥ
ҶǸսʮֵΪѡ
ֻ뾡һа취ĳɽֻҪƽԭĽȽɡǷܹѷɻȥһûʮġ
ʮӣһƬɵĻзʮӺŻͷһ³ǰͻȻĿĸоǳǿҡսܹ۲죬˵µĴƽԭ
ڷɳ˸ԭɽ
һһñͨѶϵͳݸ˵ʱɻû˿Ӧ漴ܿ췢ֱͨѶϵͳҲʧˡսǳΣǴǰĳػеЩϵͳ⡣
һǳǳҪľϿԶģʽлֶơԶģʽУԱ˵ʱ򼸸ǻԶĽеڵģһɵʽģʽ˷ԱĹ
ԶģʽУܶʱԱҪýȥŶ棬ֻҪٸ˾ҪĻ
һһ·ҪԿŤԿ⼸衣
ʱսϿԶģʽĹˣ˶κһ桢ѼĵȨ޷̧ͷôüʾͬʱҪֶƽɻ
ֶƽɻǳĿԱļ
01ź˿صԭʼĲģʽսܹƵĵطˡǾˡຽϵͳ£ɿϵͳĿԷǳ
ҪⱻɻĵԴߣε˶ԷɻĿȨǰɻ޷ָΪɿϵͳ⣬ʱϰε˷ɿϵͳӲӣѡȫֶʻģʽŰѵ۵ķɻĹ
ȽܼȲ˵ĴԣҲȫ˵ʶ¡սʤȡˡ
ҲΪ01ź˿ɽһ̾Ӧñ״ﲶ׽Ȼʵǲпġ01ź˿Ĵս
ü߿վ״̽⵽01ź˿ڷӦ״ϵһֻҲ˵01ź˿״ﷴֻһֻô󣡿վ״ﲿӵĹٱķɻԾ͵ԴһЩŵһȥˡ
01ź˿ͨѶϵͳʧԭ߶ѣɻûа취緢ߵźţǵʶϵͳҲʧЧˡȻԭͻȴԭͻװҾĵʶϵͳġͨʶϵͳ沿ǿ֪ɻλõġ
01ź˿ˣһ档
̨ϣ״Ա͵վһеĴеǶһս棡ӦѲעһ㣡˿״ﷴźǳ΢
ڻһһȭϣЩЦˣǶͬˣѲӣ
ʱˣæϵ
սƭԼ״治֪ǿ޺ûЦá
ʵսҲûʶһģôĶϷɻµľһ-15пĴʶ˼άûһĴ
սΪֻܹĺҲûа취е档֮һܴ󵨵ѡ񡪡ƷˣֱӷʵȽ
ǰѾ֪ԲٹﶼϸĺչƣʱϳôһܷɻԷǳķġ
ʵˣڵ
վ״￴01ź˿ǱжΪһֻٷеĴźʱʱ߶Ƚ״̬µ״ԱѹͲôһ΢ĶҲźżԹע񺽵״͸ɴȫ01ź˿ˣĽ̨̨֪01ź˿Ǽɹȥ
ѷǳʱվ״ﲿӲγѡԲս֪֪Ҫ01ź˿ѡսڳֺܼѵʱ߶ȣɻһǧ׵ĵظ߷У߶Ⱦ͸Ա̽ˡ
̨Ϳվ״ָĽߣ̽⵽źŽзǲ֪սѾɳɽصȻ˸ԭɽ
Ѿֱԭɽʱϲ˵ı仯
һλ½ŵųʻϵ׳ĺӥֱγļܺӥֱѾȲԭɽٿڵظһǧ׵ĸ߶ȷС
½ųӷһܸٷķɻ߶ȲຽƺغˡŻȺ½߶ȱãȻͿǼܺںķɻٷǳĲ
Ҫҵķɻ01ź˿һʱ½ųĳţһ֮æָӲ档
ָӲָӲҿĿɻˣʮȣ߶һǧףٺܿ죬Ӧһǧ½ųıĺϢ
ֱʱҲγѣսǰȫģҴӺȥˣɻ϶ϣƾųɫ01ź˿״̽⣡
Ϣ˶ѣΪս漣ΪĴɫ01ź˿·칦ܣֻʵΡ㿴㿴㿴ҡ
ʱ滹ڹͷʺš


682 һܺڲľǻ
ĿԣܴںԶľͨĿӽз֡ƽԭܼ֮ǵõ˺ܺõĸƣɫǻɵģΪƲܸߵԭеͿܼõġ
սַɻڳ½½ʱ3ÿ룬ôɻά½ʡĵظ1200ףÿСʱ1100Լ60
Ҳ˵ڵʱɻҪ½Լ600׵ĸ߶ȡ
Լ600׵ĵظߣ߶ԽȽġȷ½Ƿӣֳǲӵ½ʣڵ֮ǰ׹
ǣɻ½£˵ɿϵͳǳġûʲôȷɻʧȥƸˡԱͨɿϵͳʵֶԷɻǿ־ɿϵͳζķԱҲ޷÷ɻȫİԼ־зС
սһäһȫעƷɻɣŷɻҪٳµ⡣
ʱ鶼Ըս˳Ǹ˲䣬ϵͳٳ¹ϣ
תû仯Ȼάڰ빦״̬սԸо½һٱڷɿص䡣ȼֲ֮ȼ͵⣬սϵóжϡϵͳ⡣
ٵúܿ죬գ֮͵ÿСʱ600ٶȷУԷɻڵ½㣬ɲ
ѸٵذѾյ׵Ÿǰһ룬ٱ½ٶһЩȻڳ½ѵ©ˣֿԲ©ͲӰ쵽
ϵͳȫˣսԥˡ
ŸȻǻָһЩӦģŸ˺½֤һ㣬ǶǷŸƵףսԥġʧ˵ĶϵͳһֻӶӡ
ܼĳָ¥ãլӣкЩѧУȺܼ򡣷и߶Ѿ߰˰ףܹؿԶһѧУĲٳдѧڽ˶
ʮʮ֣ʽμٵʱ䡣
ô죿
ͨսԥرܿЩѡԼһЩƫƧһЩĻȽڿŵһĴԭͻܷɻļֵ˿ԱʮѪվǿվֲҪ־
ǳ01ź˿һжΪŶṩԷݣදԼ̬ԷɻмɲģսҲѷɳ
ɺϻԵ֮01ź˿Է¾飬Щȷͺŷɻķа˵Ҫ
ֱ⣬ǳԾ
ԥսԭƻȽҪԭǷɻĿǰȻǿɿصģܱƫƧֻҪڵظࡣ
¶˾ĺŸƵ˵ס
ȻˣɻĿӣٷǳ죬ڼ̵ʱ쭵ߣƶŷɻǰ񱼡ôڶӰսܹ½ˣûа취ƶϵͳ
ɻ쵽ͻÿСʱ1000ٵʱսŸȫյεغţټټ١
ɻˡ
սϾץס˹ɣ½Σֵʱ򣬾ͰŸƵףȫɻ٣Ȼż١ôһ¿һͦ
˶˵Ϳոٷɹĺںսľŵһ۾ϳѾ׷ɳɹĴľµ򱻵͸߶ȸٷôһĿ⡣
һСѧĲٳһϿշɹʱ򣬷и߶ңսٳϵСѧ˸߲ҵسȶԱѰѰļ򵥵ľٶսûɵĴְѻĿƵȥӢԸӵӶǸɫ
ǳ侲طһ¿һУȼ͵ķǳĿɹۡѸټ֮óһϲĽڵʱȼ͸պꡣҪɹȽؼ÷ɻͣ
ϵͳʧֻܴӺ취
һ̫õ£㣬ɻʱٻﵽÿСʱ800ǾԲܳɹȽģսҪһЩðյĶ
̨״̽⵽01ź˿ѾʮѾ̨ƵķΧ
ԱǳԾؿһܺںľ۵糸س߹ﴦͻȻзͰ뽵亽ߡϸ˷־ϵСԻͷģȻһٵĽǶȡ
İ׵ĸ߶ͨͰս뵽ҴʱܹЧļٰ취ɻͰʱķѴĶܣٶȻ᲻½ͨʱԱάֿ١
߶Ȳһܳ˺ܶϵķɻͰǼģвսɡĻᶼûСͰУɻĻͷָǲϱ仯ģԱҪͨϵĲάַɻƽֱС
Ͱܹԭͨƻй켣ʵ֡
սھԼʮ׵ĸ߶ȻָƽɣԶԶȥ⼸ǲ˵档
01ź˿ˣΪ˼ľͷ˳ܴغ󣬵⵽ɻٶÿСʱ512
ٶ̫ˣһԱ
ϯԱæ׼ӦԮλãȫܵͷȥԶ׼ǧ׵ܵҲã
վ¥ÿҲˣںľܵϵģٶ֮ûгʶ˶֪ɻͣŴʧؿźںľܵͷ񱼣˵Ұ
սɲ
̥ȻھҵĦѸٵڻȼ̶챴أܵĦŷеĴʩˣɻȻڸٿ񱼣ʱٴﵽ325
βѼβȫλãǷɻٶ̫ˡ
սضǰҲ໬еʮžžѵĸ־ԮҲܵͷ񱼡
ɻ֮ܵǰͣ
սһҧһݣϵشոǣ
ոģոǴ֮൱һ޴ļٰ壬˲ṩ˾޴
ҵķ룬սˣȵĿϲǷɻٶԵ½Ѹ½ÿСʱ200漴½ٶȼӿ죬һֱȫͣ
ǰ滹кü׵ܵ
սѸٹرշȷر֮ǿŵŵĲܹȫķ¡
·ͷժ°˵İɫͱףսĿڴóͰ͵ȡһôȼ׷ؿα˻ӡ
ӦԮϵֳָӴӰԵһĻʱˣ̫ţ˰ɣ
ոǼٵİ취֮󻹳˻ӡ
սֳָӰ˰֣ʾǲҪɻûзѵΣգûЯҩҲûкˣսǳķġ
ȷȫ£˵ȿȽĴ


683 й꣡
˴꣬ưô꣬ĵһڡ
սûٱɲһʱҲǱ߹صĹֵѸٵɫսͺٱϽİ01ź˿ϡոǹزϵˮܻᵼºϵͳ𻵣Թֵ͹ɫ˴æ
Щսֳָ˵£˶ߣɻڹһܡ
õģУֳָȥִС
ӴӵһλУӪæܹս棬Уͬ־ŷ
ŷӪ鷳õǰһһߣ˱ֶʮ׾о䣬ûҵͬⲻκ˿սֱ´
ǣһŷȥӣʮٱɢʱ䵱˾ֶӡ
սŷЯаͷʱûñӵġЯаȡʽǳɫϣȻվﲻˡӵ֮ǰ뿪ɻ
֪߻һʱ֪ͨӣǱҲõϢӺͳԱʱ϶·ϡ
01ź˿ܳʱͣȲڱܹҲԻɾ޴Ӱ졣ֻҪ01ź˿ߣͲָܻСһŦո˵ʧǼġ
վ¥ÿǼ˲Ļǽֻܿɫľ緢־ȴۿ׷ɳɹĹĴȾƴţµˡ
ӵСˣֱصİһĪѸӡǿ˱ɫǵľԱվʮˣڴţһӭͦܣᱮӰôģ
ǿˣͦΣ泯ǹһš籩޷κӰ졣ҲϵǵӣҲӰ쵽Ǳ׼ľˡ
ٿԶͷӳĻԱԱǶôԡ
ƺôһ˲̸̫ܵƽʢĵǾ̫ƽʢǿĺܣǲǵĿЦǲй̩񰲡
ǲˮүµˮ
Ըūǣ
֪ĸ˳˹裬ں¥ص˵ĴϳȻŲĻǽԶܵĩ˵ػžľǴŹ衣
2008봨ĳжӵܱи̵̣֪٣ǰӵֱܱΣհѰȫĺȺڵӵܱ
ڣлԶᵹ£
ޱȰĿЩССģӰԸԸսͬʱƽƽԶӵܱվһ
ټĻһʱͣ˿񱼵Ĳظӵܱľм֤ǵ֮
֪ĸļԱ˼ľͷսϣ¥ǿΰر̤ʵıӰһʽĺصţһܵסѵ
սתóһӵϣȼ˦ֵһ£¥ˣ
˧ˣ
ܻģֻܿ
սȫ֪ԼѾϾ΢΢ͷбʮȽ³ˮر⡣
ǿһĻԾŻ
˧˧˧
ó˾衣
ǰǰǰ
ǵĶ̫
ǡһϰ˹ģĴѧϳںŮռѸٸϺϳԱӦѸ٣æͲӵ˻㲥ϵͳ
һԷ˿ݣ
ŮٸеɵĴϳ͸˺¥ԶԶش˳ȥսǳӵв׽΢ĸǾ衣ͷԶԶصȥת泯¥̧¥о
ͷһĻ¼ǿսо񣬰Ѿĸֺ߳ʣ¥ˣ
ԱĨֻڷһĻĻ¼ǳǿҵİΧУΪеΪӵܱеԺΪԼж
ʺ¥鸴ɫӣһЩѾĻ鸴ӣһЩڸֳȮ鸴ӣһЩεԷؾۼźϳ
һЩŸôȴĸ֪ʶųԲѷһЩӵܱۣϼλֱڵϺᣬϹ֮и֪ǰ֮͵͵˼š
㲻ϲĲܿľͱûһЩС󣬱¹öնᱻʷûΪлʷ΢ʺ
ʷΰйдģ


684 
ԭɽľ޴еϿգӭˮ
Э֮󣬳һά޻⣬01ź˿άޣһЩҪԷݵһʱ䵼Ȼʼԭҳԭ⡣
սҲʱзԱĹ
ǵ⣬01ź˿Ȳʹù·ķʽҲֽܷʹ˻ȥֻܷɻȥ˾ͱҪ޺ãҪָķ
˴Ա豸פصλҲˣݼŶӵĹ㣬ûµʱߵĹǷԭһ󹤳̡ս׫дϸԷɱ֮ûϢǸзԱͷоЭԸӵԡ
01ź˿ĻṹûгֱεзԱгԾҪ֪ɻڳ»ͷͻȻ׹ģһǳĹػ
סôߵĹأζŷɻĻǿԷɲҪٽˣûʲôԷݱڵݸ˵ˡ
üŶӲǣԭΪ𻵵̨Ȼȫ״̬ڶԶϵͳȫϸļ֮󣬶ϵͳʧԭǿ̨ĵϵͳ⣬Ӷ·ԷԱĲʧȥ˷
ɴ˴ıȽҪǣϵͳһĳȱݣȶǴﲻҪġһ㼼ŶӷġĴҹƹļȽӵսʹһ𽥳Ĺ̡
ǣصĹϣŶȻܵϼѵ⣬ҪС鼯ųⷽ
ԷԱļֵġ
仰˵ԷԱķɻйϵģֻͨвܱ¶ĹϣǷɳɻķаߡ
Ƕ˽ԷԱԷԱԱ֮иʶ˵սԱǵϵߣôԷԱǺػߡ
սڣԷԱɹȷϴﵽҪܽһ׹淶֮󣬲Žһ߲ӷԱ
ԺܶʱԷԱļۻһҲרҵԱһЩĻָзŶӽиĽҳ鼮ԷԱǽ񡣱ȻսмҲǱȲսڼһ飬ʮսҲȲ
ϴΰսͳʽĿǡ
ս̸ܣָʱ̬·ɻӦʲôı֡ӦôﵽʲôıֺʵʱεģЩܾзŶ˵Ƚ⣬ʱٸսתΪרҵָзŶӾͺˡ
˾ôŸ˶ʮĸ˶ʮĳʳڵʮʱά޹ˡûҹϢʱһϵеĵԣԳͻܲԡ
־ĵԣȷɻѾָ˷֮ڵĸҹսʻ01ź˿ɷسͬʱҲҹһȫء
ķأͬʱҪ01ź˿һֵĸĽȻսͿʼ
ڻҵ˵ûݼ٣һˣ²࣬ݸ٣Ҹʮڡ
սЦ˵쵼ɲǲ쵼ˣܸ١
ҾתҵҲ쵼ڻЦָָսʾ˺ӣ˰ɣĲûȥ
սʱЩǳˣ˵ǣҺܲģҲе㺦¡
֮顣ڻЦ˵Ϊ˸ҵ㻹޵˯߰
һΪԼ⡣սȵ˵
ڻЦ˵˺ζҪһͥӳҪˣ뵽ĸԼģ˶Լ˻ġ
˵׾ǻûõְֵ׼㰡ùھᣬϻô˵ģͷȻֱǸ׶ȻͶˡ
ս΢΢ͷϣˡ
㻹ԥʲôҸ㣬Ůʱرϣɷߣ˭Ҳ治˵ġڻ˵
ս˵ףͻȥ
˵ͷڻ˵˹ϵ£˵һθĽȽϴ󣬰ĿǰĴսӵļָˮƽԭʼƸ߳üٷֵ㡣
˸̳ڣ˵ͬʱζԺԷɱ׼ˣпĿǰûеġôкԷɹ
쵼Щ²졣սüͷ˵
ڻ˵˵󵨵˵
սѾǼǰֻ֪˵Сˣְ涼صȻһЩĻ
˼·ս˵ΪF-22AΪ׷϶ƲʵҪ󡣡
仰ȫϣڻûлɹĿ꣬зŶҲûжҡ
˿׷ǰF-22AΨһһϵĴ۵ĻеġF-22AΪ׷϶ȫûģҲȷôˣټǱF-22AȽġ
F-22AΪϳĿ겢ûⰡ


685 Ĵ˼
ϸ˵˵ڻ
սȻǾ˼ǵģûгֵݣֻǸǳ
ĸ˿ȴǲɺӵġ
Ӷʦߵʱʼһֱ˼վҪʲôĵĴսʱ֪ĴѾзĳ̽׶Σ˵ʵʱ˿׷ɵţһš
ȷʵ֮ҿʼ˼ͬ⡪ʲôĴŷδսվҪ󡣴ӱ⵽裬ڼμӹʵʵԿۺϰҲ˽վ״Լǵս˼롣
ȻF-22AΪϳĿûдϾֻôһĴһʼΪֻҪǵĴ߱F-22A޼սǺܺõĽ벻ǳô̵ʱĴ׷ɣɴ뵽һܹؼ飬ǾǵĺռչԶҪ졣ǲ˼άԼԺˡ
ڷ貿ӹǶʱҵ̡ȻѾ㹻ʵʵķԾзǲӦð⿼һЩԶһЩ˿Ǳ׼ĿվͿսڷF-22AķУۻԣF-22AȲǵĺ˿źϵͳҲǲ֮ġ
F-22AģϾϸͰʮ˼룬ϸͰ˾ʮļҪ˼롣F-22A˼·ڶSu-27׸-29ȺγѹƵġ֮֮ǸûпǵδҪǵĴ
һζF-22AΪϳĿ꣬ȻǻķչġĿӦϳF-22AֻΪĿ꣬߱ӦδսĸǿսӦĴĿꡣ
˵ս˶٣˵ҵĵڶɺͺйءӹɵǣ񺣾δǿ϶װͺ˶ĸġôľ֤ͽսάЧʺͳЧʵͽսսĽʮΣԴǷF-14F-111Bԭ֮һ
ǸԭʱѾʧȥ˶֣ȫҪøԴȥάͽսӡʵϣͨͽսԼĸ֣ڵļԼδĿƼչͽսĳЧʽͽǿʵֵġ
˵Ĵͽսļ֤Ѿʼܷɻصļ֤ϿԿ϶δĸϵսǼ-15ͽս͵ĴͽսγĴ䡣
ϴܳһʱ䣬պ뷨δ϶ǻʹõĴͽս͵Ĵͽսд䣬ǰ߻Ƿ𹥻ǶδĸսȺսõ״̬
ս˵ڴˣˡ˿зȫûпǹϽĿܡҶ֪½սΪսǳѣǼǿһеġƽ̨ô꣬Ѿ͸ƽ̨»ļͼֽʮҲ˺ܳʱŸ˵սзǷǳѵġ
ĴܹзʱǵϽĿܣδĵĴͽսззǳġҵ˼˵Ҫ˿ͣ˸F-35Ŀҿʧܵģһƽ̨ͨս뷨õʵܲпᡣ˳ͺţ̾ͺźʹֱͺŶûγսʹƵʶ޷ʲôʱڿңңڵġ
ǲҪʲôսԼվĴͺĴȫǿԷֱ𿪷ġļڸĽ棬ֳͷװͬչĸ֡ʮʹ˺˿ĴȽ缼Ȼα仯ѾȫһˣսǾ޴ġ
ڻţ΢΢صͷ˼ˡ˿зܹǵ¼δĴսĿϵӦá
ǵġս˵
仰ܹս˵ôΪϣΪ֮һİڻܹͷβ˽뷨
͹۵˵F-35ͬF-22ĿĴûF-22̵ûF-35ĳ֡Ǽ⣬սǺվӶδʽսĶλĿϵֵķչսԡ
վ׼汸תͣչװһսڶǵؿյǰɵܹصҪγܹصĹҵϵͳ
ķչս˼ָ£ҪзʲôװװҪﵽʲôļܣҲͷǳˡ
Ŀǰ뷨Ǻܼ򵥵ģǾ½ӡǺģΪĴ֮һûǺ洬ʲô𡣶Һ˸Զ
ںûбѡֻü-15˵-15һĽսʹøʮһⶼûеġԴӺ˿׷֮󣬺θһӾʹԭôǿзˣ
ôǰʾ˵ĿȻľͿԴ󵨵˳
ս˵ܵ˵ΪĴҪ߱ǿĵսһҪ߱㹻ĿָսָĲһĴָĴսָһĴָɼսսָ
Ŷ뷨˼˵һ˵ڻüͷᵽ̺ŵļǿսʽζ
ս˵˲װδԽԽؽ벿ӷۣսġϵģ棬ԽԽ˲ƽ̨ʵʩ˻սһµƣǿսǵսҲĴҪٵ˵˼ʻɻҪԴսҪĴҪָ߱ɼսս˲ܱ֤ڵ˵˻˺սб䡣
ǿվⷽǰģҷȫǵ˻һġһܴơΪӦ÷ơ
ڻ˵˷ɻڴֻܵһЩ֧ԮҪʵֿսҪһʱġдʹ˻սľ飬ǵľҲȫսƿȨƵȨսƵʹ˷ɻԵؽд񡣡
ЦЦս˵ԤУǵķչٶȻܿ죬սҲԱٸһľϲ
𣿡ڻЦ˵
սᶨͷҺġ
ĴĿĽչսзһҿ»ͺšʮǰҿһƬйվ¿ϵ£һλξıδսڵ꿴Ƿ˼ģڻ룬ܿҪʵˡս˵
ڻϸһ£ǲΪδսĽսս
ԡ
ӡƪϲĹע
ս˵ǵġΪδսǲԱڵָն˿սսԺĿսǴϷ˫ԱֱͨԿʵѾʵˡ
ΪսļǲģԼսչźŴڣδϵͳɣЩԼȻʧսķչһͻͽָӿƴӵᵽУʵһ־µȺսĴܹؼս˵
ڻͷȻͬսĿ
Ҷ֪սƽ̨չָӻǿԶսָӿƵģƽ̨Ĵǲ߱ƵġҪĴָ߱սսؼҪָӿϵͳСͻܹ뺽ϵͳС
սĿռ伫ޣսƽ̨չָӻװĵ豸
ָӿϵͳСͻ뺽ϵͳȻǳѣǴڵļǲܡ
зĹ̵пǵ⣬δиءF-22A˿͸󣬸ĽǱǰԤ׵ġ
һ£ڻ˵γһ汨棬һĿۻóһ顣
սЩ˵쵼ֻһЩǳĿǫ̀ɣ
˭˵ǳڻЦȻˣҪóۡСʱԼʶ̡ΪʲôӺҪĴԷԱǿս飬ȫǶһݡŵ˵ĽǿҲδսġ
սЩεЦЦûôذɣ
Сڻ˵ǲӵһ鱦ǱұҪһǿҪԷָ̨ָԱɡԲκεԥ
սȻǣҼ
á
ڻ΢΢˵ͷ֪ǿòת˻⣬˵ںԷɣʲô뷨ûУݼǰ˵һ˵Ҳǰ׼
и뷨սЦ˵
ڻս˲ˮ˵˵˵˵˵Ҿ֪СԽúܡ
սǷţӹɵġΪ˼ǰʱʵѾ˼øԶϲȨԸ񣬷Աˣⷽʶǿҡ
ֻǾһԷɣսԸҲѾһԷɿܣȫʵսǶȳ˼
ãҾ˵˵ҵ뷨


686 ϲӸԿ
ΪӦðԷɹΪָ֣ԷΪһ֣ʵսԷΪһ֣ͬʱСĺôǿԷʱ䣬ʵսԷɺͼԷ֮γ໥֤ںĸĽ
ս˵˼·ǳ
ڻʣΪ˿Ѿ߱ʵսԷɵˣ
ǵģһԷź˿Ѿ߱ʵսԷɵս϶˵ʱҸʮʵսԷɵʱڲࡣǼʮǰԷɵģ˼Է֮ŽʵսԷɣһȥķ˺ܶʱ䡣
ţܺõ뷨ڻ΢΢ͷ취𣿡
ս˵ӳ㼼Էɣ۱Ҹߵö࣬ơҸʵսԷɣҵʵս飬֪Ҫʲôս֪ôɲŷʵսҪ󡣡
˵ûڻǳ⣬һΪͬʱУȽʡʱҲﵽ˸ȫĲԡ
ս˵ʵսԷôġֱӸԿͲӸԿʵսĶԿսѵôҪôʵսѵз⡣
Ǻð취ǷҲˡڻ˵
Զ׼ģʵսԷжΣսȻ֪ģ-16ʵսԷɾǸԵӡҲǾ޴ģӦǾ仰߷ո߻ر
ս˵ǿɿصġһϵеĶԿ֮󣬻ҪеʵսĿвԡռʮʵսԷ㡣һʱҹƺ˿Ǿ߱ġ
ڻȴǿЦ˵С𰡡ʮʵսԷɵľ֪ģ̫ˣûбҪðôķա
쵼ɻûգմСʵ𲢲صܹѸٵȫزԷɻܡɻҪõģҪӴ̵ģʵʵظһνòķɻս˵
ڻһӣ˰˵ٺú롣Կһôǵģ
һȽϼ򵥣ϲӥþǺܺõĶ֡ϲӳרҵˣȥ꿪ʼ;רҵɿսҲǺܺõƽ̨սЦ˵
ڻĴָ뷨á
кûϲӣڻǲµս˼ġսսУ˵ش101ö˵Ƿ˵Ǹط֧עȫġ
2012꣬Ҳȥ꣬׽ӥɿսڱշؽСӥΪͬĶ֣վɳԿȡ˻ƶӮ˫ѡͱ׼ϵƶȡ
׽ӥѡλͷҰ³֮Ϊͷ
ô˿վƽ̨׽ɱǺ˿õʵսԷɳ
˿ʵսԷѡڱͬʱҲ101ɫ٣֧ڶ̶̼ڴתȫרҵĲھеĵλߡ˭ϣϲԽԽã֮飬սҲ⡣
һԼ򵥣ϾʾڻˬشӦ
ӥõίͨǳķ㡣
ںʵսԷɿĿԶսԷɣʵԿԷɣЩռԷݣڻǲױ̬ģҲȨ
̸һЩ飬ս˰ڻصסʰһ̨¿·ս
˵زҲ֪ʲʣ֮㲻ֻܿȥ˵
սͷ۷ŵ˵ŵĺļӣЦ˵´Ҳ̫Щ
ֹҵģģС׹ʦģģüλءⲻϲøһЩһȫˣҺسվϵˣɳӡЦ˵ʾʻԱ
¿·󼲳۳ȥ񱼶ȥ
Ȼͽӵ˰ڻ֪ͨԴǰ׼ƱҲǳŹģһĹգȻЩСǮʲôҪֳǶԷԱӡսļܲ˹մġ
·ϣս뷨ͳ̸ˡ
˵´󣬼Էǻ۵Ҫǳߡ˼ˣⷽԷұȲ㡣ʾˣԷһ㸺ҸʵսԷɡ
ⲻϹ°Щ⣬ԷɹԷԱΪҸɵľ油Ļ
սЦ˵ǻġһΪԷЧʴߣֻ໥֤ؼ㼼Էȫû⡣
˼һ£صͷôһȷкܶôûУΪʲôҪеԷɹԷԱУΪÿһԷԱķϰǲͬģǶԷԱݻֽϴ
⡣ս˵İ취ʵѡҺС̸а취
ͷзŶǱû⣬߾û⡣
սǷһĹ͸ȻսҲóҲգûпǹ͵⣬Ҳûյ⡣ֻһ뷨θøذѺ˿Էɹɺãһʽսս׶Ρ
ˣսˣְ͵ڣĿԶ˲ŷء
սڵǻǰ£ÿͣ˻صĸо


687 ϶ʦսѶ
ϸ۹ʻսкüӻȫһˡ
жʦģеӵģоģ½һվҲӣǽһִ¡
սûаݼٵϢ߼Ӧ˶֪Ѿصϸۡ˽ӻĶΨûм
ʽһͣڵǰľóͣλϣ֪ĻΪʲôӵĴ쵼
ʮһȹʹսΪݼ䳬ȻˡٸߵΪҪȥǼءǰսͱΪϸһܳꡢʡʮܳꡢȫĽ»ߡ֮ڲӻ˶طͬϡ
Ϊս˭ĳִʱͿһ˼ˡ߳УһӰסˡ˼ҽ˾ıӣ˵ս˭ĳ
սںӹڼ˽ܳĹףӰǾ޴ġȻ뿪ˣǺûսĹϲӶʦǰ˵УıЩˡ˵ʦսվԱз۵ĵһ֧ӣȻӦսΪĶʦȴûó㹻
ȻսЩûʦУıܿؽһУıûôˣȥҲܽˡ
ҶŽӵĳߣǾսǵĳҲҪŰ͵ҡʦУıһ͸ϽüʻԱȥҺ׼Ȼʱצˡ
ʮɵĳӾͺƺƵˣţԽҰ񳵡ӻһͿװİԵžǰ濪·
ڳĵ·Ͽнø·ִڵĽ׷ﶼֹǲ쵼ˡǻ綯ȺڸǷ׷ײĿ۾ؿźХĳӡ
ǰĽͨ߷ڣ°°ѧķѧ
һСѧǰʱ򳵶ӷ˳١άͨĽ˹·ѧòӵĳȹȥǾͣУʾúȹ·
άĽæСѧ·üߵǰʱͣת򳵶ȶӶ񣬳ĹٱЦžֻ
ʹУڵڶŵս³оЦرġУ״æ³ҲоȻȻůһĻҳǡ·Ⱥǹƴкá
ڽͷɷõżѸٲ׽˻棬ⶼˡҵഺЦݣ
ͨܿʻԷСֱӿսĴҰǰ档ӦϽǰԺһĳоæĿ첽߳
Ӧսӳסˣ˿ġ
սܲӦǰ񣬡׳ҷݼ㱨ָʾ
ӦͲ޳
һŤͷܣһһߺ֣裡սˣսˣ
¾ͶɹˣϵϽ̧ܳһս赱ͿˣսֲסԹӷԲ𿴿ݳӣ
裬쵼ءӦܿϽһ䡣
Ų쵼˵ӵķԲⲻѿ𡣲ڵֻжӣҶԶûԱġ
ϵȣеλҵοʣ˾궭³ӴϣһơȺʹУ֣鷳쵼ˡ
ͬ־⻰ͼˣսصϸǻص˼ңҲǻص˲ҰУòУ΢΢˵
Ȼ󰤸к
֣Ǳ綼Ծİռߵź˶ӣģ߹ȥ֡
ͬ־иСš
ͬ־ǾСǼ档
ͬ־ǿվĳģսԭǵλ
ͬ־ίģˡ
ս̲סЦˣ˵ϵӡ
˼
ϽİѿȥЩ˵ҪߣϷţӲȥ˲̸˰Сʱŷߡ
Уߣսᣬ͵󣬺УȻ˵ˣиӻһ·ɻʱ䣬ȥָָѵǧӰݼ٣쵼رڵҪţʱˣٹȥ
˵Ц˵ǵķ羰൱ʱѼ˴ϣȨǹȥˡ
սڴӦû⣡
ãʲôѾ˵У۴ҰЦ
սЩΣӱ˺У
ҼбľսͥѾдǮ﷢ùӦͨ绰ĵǺӣȻǼĴҵˡ
ˣǳǳĶʮͷģľ׼ӹһϸ۵ִǧҲòꡣ
սĸоԴӼҵ֮дǹѩһԽԽټͬ־صԸ񣬹˾ûһǮĸծһǰ˾ŲʮԸǮǷչͷȻǴԽԽˡ
ͬ־Ļ˵ڼǮõģҪȥðƣҪ֪ܳ֡
ս˼һԴûȥӦǲܲܵģȫ³սôѧ˲ţӦս̸Ҳⷽ顣
ķ綼ʰˣͬ־綼ֺˣҰֵһһ㣬ֵܶûڼȫڶ¥סΪ˷չˣҲסˡ
СڶʱӦóʼǱһһ˵Ҫ׼ʲôҪעʲôкҪעʲôӵÿ׶ҪôαʼǶҪϸ档
սҸЦۣ¶С¶ۡؼ۵壬׼ӭСĹ̡ӦĴӣսԱĿġ
ʱܻ𣿡Ӧսʡ
ս˵ܣǽǰҿ϶Ҫ㡣
һΪ
׷
ս˵ˣȥΰɣԸĸϣȫҳת졣óʱûݼˣһҪǰǷĶ
𣿡Ӧʱ˷
ġ
սЦ˵ǰܶ๤ûչǡü˺һЩкܶ벻ҡڲӵعѾˣԺָĹ״̬һһݼ٣һ°һμҲû⡣
ˣڵ츮ˣܺõĳССˣҰӹȥʺġս˵
Ӧ˵һϿء
ⲻⰡ쵼ŪУ۾˵ݣϿЩǿЭģֻҪѧСս˵
ӦȤˣУҲԵ𣿡
ǰս͵ߣһЩױȽϴıֱȽͻľ˼飬輼ɲݻְɲ
ҿԱ˶ˣöꡣӦ˵
սһ㶣ۣȻҲĽô˵ĻкУ࿪ôɻУ˱˰
Ӧˣ֪ʶ
߲֮أûоҪҲȫûġΪսӣӶӦĻƸĴá
ʲôЦսʮһȹ
Ӷˣһλͳ׽ˡڲԽԽĹٱϵʵѣⷽĹϾ󷽰ǰܷɱС
ڶƻϵһ˵ϵİˣսǰ츮÷׼˵ǴӳҪס츮ļҡζҪǰ׼ˣʱѾǽŵġ
ڼ˼죬ݰȥĸ̽Ȼش棬ڼʮˣһ֮սȥһ˶ʦ
ϲӵı仯ܴˣʦ쵼ڳסڳǷֹսĸʦˣҲˣôǰ˵ݡ
ڳսⳡת˵ʦ쵼һ磬׹ҲҪߣӪˮı
սĶпǰһҪߵһ
ѩôڳʡ
ս˵õģָˣаָܻˣǼһ־ǿ
Ǿͺáڳ΢΢ͷ
սǺܸߣʣųҪϢ𣿡
ǱһΣڳЩįҿҪ뿪һˡ
뿪һߣս켫ˣ˵ͣɣ뻹ܷʮ갡
սԱ˵ûбͣɸԽˡÿһ궼ΪԭǰͣɵķԱǳǳһЩ˸áǷԱ񺽷ԱȣվԱķжһݳʹ
ڳҡͷ˵ͣɵڣ뿪һ߲ȷ˵ġȥмϼҵ˼ȥõѵȥһЩ뻹ܷɡ
ԭս˿ȥѵҲֻҪзɻͲġ
ڳֵЦݺǿ
ʮͣǷоḻʻû½Σ׶εķԱһ߲ӽҵĺʱͻȻҪ뿪Խܵġ
ǲӾˣôԸҪ㵽ȥҪ𱳰µĸλ
н̹٣ʵҲĻ˵ǾǻǿΪǿվݺݹһġ
ڳЦ
ս̾ţɨѾԵİⳡҲЩįˡ
ߵڳֻ֮ʾٱǼս˵վķԱϵҪĸѾԵˡûĻҹҪһѵãϵҪôģûס˵˵Ŀ
ʦȥóǸˣսһЩ
˼һ£ս˵һЩġһֱܽӥõľ飬ҲӵʵԼսһͬԭڲڸսͬʱҪеصѵ·ɴԤУѧԺѧϰһķУȻ²ӽսѵڵģʽ
ǳķӣҷɢսӵľΪӦðеѵڷѧԺҲѵѵӡ·²ӾֱӲȥγսζԺУѧϰ֮·ҪѵӽѵѵӦ͵ĸװʱϺеģʽǲģԸݾһЩʱ䡣
ڳ˼һӣͷ˵˵ò˵ˡÿҪ֮һľ·ѵУȷԼ˲ӵս
ЦЦս˵ܽһ仰սӴӷص·ѵнųսӵֻһǾǴ̡
ڵĲӱǺģÿʦһѵţѵӣЩѵšѵûսģӻҪԱ·ѵ
սԭܼ򵥡רҵĵλרҵ¡սӾǴ̵ģ񶼿԰ȥ֧Ԯϲ
Ҿ֪Сӿ϶һЩ뷨ġڳãҪ뿪һ߲ǵСʧʧˡ
ս˵Ĺϵǿ԰ѲӵսͷųģҲԺĵķ˭ʲô˭ʲôֵڴһʵҲִսҪˡ
СӲ򵥣뷨ͦ࣬Ŀ׼ڳЦ
ɻ˾ͶһЩһжΪսսЦ
ڳָǰսʣóʲôͺ𣿡
սڹ۲ˣȻͺ
ʲôս


688 ϲӵĵǸʵ
϶Ǽ-11BȻμԻԡ
Ĵĺܶ༼һܼ-11Dʵ-11DŶȡģֻһܼ֤Ǽ-11ȸĽƻȡ֤֮¼ġ
սǼǼܼ-11Dģ֪ܶϸҪȷĻ-11Dǹ汾Su-35Լ-11ȸ档
Կ϶ǰż-11һεսǼ-11D
սͻȻһȵ˵òԭ߰ɣ
ǰSu-27Ѿ½۱ˣļ-10ͼ-11B滻Щϼһ͵ؿԭSu-27SKսȻϲˣΪʲôͺء
ڳЦĴָ˵
սѽˣʦ߲Ƕƽֵܲӥõʱʮܡ
ġڳֽ͵֮ǰһֱڳװϸ²ת
սע⵽ֻսȴûбţ˳ģûʡ
ڳȴǽܵ׼һЩսսϷɻиװʡǮ
Ǻð취ս˵ҴӶʦߵĶռڻãǰǰĴδĸĽʱתá
ڳֹЦǸɻͦðҼǵ飬û뵽ִѶˡ
ǰش󰡡ҶˣҸõطܼ򵥵ıϻ¯ս˵
ڳ˵ˣû׼ŵȥ
ǸˣûǸʸ񰡡սЦ˵
ɲʲôװܽģһҪڷչʷشװϾѾ˼-7
ս뵽һ飬˵ˣĺͬöˣǵȽпװʦ
ŶǺϢڳ۾
ʦԲϵսи飬ϵսʹþҲḻģһ֧ͬĲʦʦʦռ˵λõƣΪҪϺĿշԶʦʦҪ󺽳ս˼󽻸Su-35϶ǻȫװʦ
ϲתһȦ͵ʱڳ˵зУҪҪɼȦ
𣿡ս¡
ڳЦ˵Ȼ㣬̫ˡ˳ǵ·Աָָ㡣ôɼʮǼʮһ
ʮɣûܶῪɻ綼úõطɼˡս˵
ڳڴӦû⣬극ȥдϢҽȥⳡҸ㰲żʵ㻹ûʮʵɣ
ûУҵĶ̰塣սͷ˵
-7-8-11Su-27Sk-16-15ߺ-7ＸеսɹҶʵΨûмʻս֮һ-10ǹʵشϼڡ
ðѶ̰岹ϡ⼸첿Ӷڸʵѵܵõָ㲻װڳЦ˵
սǸҶҪ
̫ж֮սʵսˮǴߣĸӶϣܹõԱͽָ㣬ϧӶҲᡣʦˮ¥̨ȵ£սϲӡڳֲܲץסѵûᡣ
սļ-10ʱһЩһ˵嵽ĳֻͣҪﵽԱˮ׼ҪָͷСʱģսһˣһûнӴսֻҪһηоȫգսǸԵӡ
ڳַǳǳķġ
ҪսӾսָǽڿսսҪʵʵĽзʩˡ
緹սȥ˿ŵķԱǼ򵥵ĸ˸̸һλصսĵطսпǧӪǸӪطǸطѾԭˣɻҲԭķɻ
Ѿȫ-10ˣʦļ-10ţȫװ-11Aͼ-11B-11A٣ڰռƻü-11Bȥƽߵֵܲӡ
ԭųƹһǰ͵˶ǱȥʦƲӹĺô˳ߵձ鶼ʦʵĽӲӡ
սȥ˸绰ڳСд㾫СݶʦյѵţǴʵĿҹսѵʱȺܴ󣬴16ʱʼ賿
սѵսģȫ̲μӵ˼ˡ߰˸СʱǸоǳˬġҲǱﻵˣԷɺ˿֮ǰСʱûпɻˣ˵ֱǼ尾
ս׼ʱڳԹˡֱӵмͲѵķԱ򵥼˸棬ڳ־ϰŲѵһѯһսսǳӡ
óϣⷽڳúܺãٱúáڳڶʦĹʱܳˣһʦܾ
ڳֻµʲô̶أһֱڹעս״֪սҪ̽׺ϰȥӻ첻зĻǻȥӻġ
ʵ͵ط࣬Ҫһ˭ҺϤһЩ԰ŸˣһֵĻᡣôϣܹõսָĲӵλ޵ʱսȻȽŹϵк͹Ĳӡ
ڳָսŵһսıݻŽյĵһ-10AҪָǣʦװȫǼ-10AĳЩֵܲӶʦĴǺõġкüֻ֧ܽմӥʦļ-10Aöֻ
ӥʦǼ-10һʦװ-10A-10B֮Ȼװ-10BѼ-10AӡδпװȽļ-10C
ڳִսͣƺǰǰ׼ʱļ顣
ˣ׷ɵĴ˽ôվڵǻϵڳʡ
սɿϵͳ˵ʱҾڳɳ֤˶׷ɡۺܺȽǺϵͳô˵ɣǵڶô˶ǵ롣
ô󣿡ڳֺ⡣
йվȱ֪ģȱΪ˽ͻ⣬ö˹ڿĶ-76ɼìжͻìϸ;ʮԽͻݼ㣬ʱĿͶһʦıԱԼװڼ縺ͳһε˵޷ܵġ
˴վսҲڴڲõ״̬۵ģ͹нϴࡣ˾зǳѹ
-20ɹ׷֮зŶӼֳǰ˵ĸۣڿԼĴգѹʮȫͷ˳
йչʷϣ-20׷ǾģվӰ첻¼-20
ս˵ܴҸԷɻɹ죬˶ٱȽһҲǴģ׵ķûи˶Ϊƽ̨δս׶ˡ
ǰзôһһһͺһͺ׺ѵм价ҪǶ˾ҪͷˡڳͬУйзǳԹġ
˵˼-20飬սڳ֣ʵǰһ𣿡
㿴Χڳֵ귶Χͼչʾս˵ԭĴͳʵΧҪܶࡣǰͷ⺣ˣϲصıϹ㹻Ӵʵġ
սЦʦѪʵǲôʮֵĵҩ
ƻʹʮ֡ڳ˵
ѵԱ֮󣬲ӵѵ·һҹ֮ˡԵһӵʵѵˡǰʱսӨȫΧܹܿеλܲӵʱ򣬷ֲӵѵƻﰲ˴ʵеĲӶˡ
ǰȫѵӰѵӣƺѾȫģˣ˵ѹִЩϹ涨ˡǰȫѵӵѵǰѵӵȻȫѵӵսȰѵǿмұȼ֣ࡢ֡
ӽı仯ЩϹѾɨʷˣ˵ӵĸĸǿʼоתʵʩ׶Ρ
һʵʹʮֵҩǰǲģǰһЩʵϰһҲʮֵҩûҩ𣬲ǵģǾ޵ҪսӡսһЩϱ˵ǰڼʵĻ㲻ģǻǲأ´ŵҩζͶģ
ȣʵϲڴʵݺйϵڳЦ˵
սˣ˵һйϵⲻܹųҿӰ첻ղӡ
ڳЦ˵̫СԼӰˡǰվרſо󣬽101Ϊĸ䷶о̶̼һӳɳΪһصƲӣ˶սսԼսѵ°취רҵӥӴȫ޵֡澿ʲôӦܽɾȫƹأ
һָͷһǳĹؼ101õʵѵǳ󣬺ǳɴǲӵʵѵǲģɴһ⡪еĲӶձ101õı׼սѵսǲǾܹ뱱101ͬһεˮƽأ
ʵ֤ȷˣ´ﲻͬһεˮƽǽǷǳԵġһúÿʦ֧ϲӵսǲǱ֮ǰкܴߡ
ս벻ԭ
սѵٵȻܽݵģڳᵽּĻУӳʱְܲģڳֶûʸս֪Դڱ101õսѵѾಿʵʩˡ
ںӹ


689 ɣչʾ
ʦຣһ鲻ķκΪʵԶ׼ʵҪǶԺ
˵Ҫ˵վͺڶԺսľˡվغдĻغͳվغǺձΨһפ򣬿˵غҾձӵĴ󲿷־
ӳڴС״̬վΪϴذԶաԺڹȥûģվϴ粻ӹ⿿Ǻά캣յİȫġ
ǽʱͬˣ׳ԽԽĲӳ½ӻŷɻֱӴӿվƵؽֺձӡºȻϣܹԭԼԶաԺЩӻ
վϴȴԸˣܼ򵥡˭Ĵڸиǿ˭ܵõԴб
־Ϳʼ˼ҵľԺԶͻǰɣҲԵشգҶǺձǾ͹ƽ£
վռݿշλص㷢չľ֣ߵľľͲµģԾͷҲˣδҪػģ½ϵ岻һЩغĳվδ϶ɺӵİϻأԼ޷ϽĺըĻء
ԺͿվЩûкܴıҪ
ôһվ߾ˬˣѷΧԶ죬ôԶսըԼ֧ԮɻʵֶԶշĿơºõİ취ԶչԶĵطԼӰ֮ľǿЧٽ˴սġ
ִ󱳾ʶΪȻںϴǿ϶ǺˣýϵͼƬӰǺģֳ˴Ц
ʵؿվسվбĳһϻأ֧ӵҪǱϲӵѵָнӡάİȫȵȵȵȡ
ʵѾ׼ϣ͵Ųȥʵˡ
ʱʮ֣źŵգһתվʱ˹ԱǰͼѸװڴŷͷ壬ͣԶͣƺķԱͨڳѸ͹ȥһַԱֱͣλϵս
ҹʵѵŵļ-10AɵһֶȽŵļ-11BɵڶֶӡΪ˲˴ҹʵڹ𱱳վפѵͨתķʽӵļ-10A
Ҫָǣںʦפسվţȥ͵վפʦȻʵתѵģʽӦԸսս
ڳָսŵһսΪ17ļ-10AڳֵųʱɫܺãûݹˮûձúܵλȻճʹùһйвеģҶӰλһᣬҲȱɻȽϺõĵطǷͱ乤ǳãǳ˳ǳǶսеľƷս
ַɻûкܴģһ-10AҲԶԶδ޵ʱսǿԷĵ˵ġ
ϤİļʻսЩ㱣ڤڤ֮з·עǰ²ʦĵһ죬ǡ겿ڸתѵͻȻֺü飬öȥؼʱڳ˿飬ǸʱֻܹӦڲʹ˳
ʱڲǺ
-10AֶӰսÿܵķʽʼ˴ַʽܹʱڳսԽԽܲӵĻӭȺʼ˫ɵķʽЯҩձʵѵ
սע⵽ܼ-10A˿յصӶʦǲģҲʼӵѵˡһһöĿյصһܰһͨȫĲ
ϰ첻˵ģ֧ǱˣһֱǱˣڱⱻӥʰһΣĴζԿϰǻʤ֮󣬶ʦĳֵܲӸһζԿϰĳֵܲӿʦڱⱻʰôʶûѶʦһĶʦڵϺݺĦ
ʦǶʦ㲻ӥӡ
սǼ-10AֶһɵսЯ˺𡢺ڡLS-6ҩһֵҩʵϾĸըսʹֵҩо飬ڳʾ
ڵ䣬ΪˣسվŸ£սԴʮʱĶ鶼Ϊͻ䡣Ѿ·ݣڵѾ꼾ʼǳйɵĽꡣ
ͨ㵽ĵ֮併꣬һһСʱ꽵ǳߣصˮԴǳķḻȴ󼾷ʱ仯ǷǳѸ͵ġ
¿͹ΪʦѵѶȣЧ˲ӵսڲӵսѵʼתˣʲôطȽϸӾȥڸ´ӵս
̨ս´ָѾߵȺսŷɲAL-31FNȷƶս٣ڵٶȺսһɴ̧ͷ漴ܣ֮ǰǶת䣬תͬʱ߶ȡ
ָ̨Աʦ˾һλУı˾ıֵࡣսѵתҲǰҪָ̨ԱһļְǴʦųȫҪȫ̲սѵָ̨Ա÷ԱǺͲıΡ
սóɼָ̨Ա̾ΪֹʦıҲסĵͷ񣬴ɶܿԱˮƽǵȻ֪17ż-10AķԱպյСӣǴûмСӵķУۼΪʵˡ
Ϊʵ뱾ʮԲѵսûбӣǰһʱ˫ΪһС飬ֱӷɹȥȻת롣
ս󣬼һӺڳ-11BֶˡԴ˼-11Bĸװڳ־ͺٷɼ-10AˡΪʦ쵼ǰϺѲ
ڿվҲбģսսսս˵ǿ-11ϵеƲ𿪼-10ϵеģ-10ϵеƲ𿪼-7-8ġ
һ˵ȫװ-10Ĳӣͬʱװ-10-11Ĳ쵼ͨǿ-11һսġ
-10ͼ-11ԿʱݺݵĽ̼-11ˣ-11Կ-10Ĳûôᡣ
յ֣վսȡǸߵʹ䣬-11ڸߵ-10ڵ͵-10Ϊ滻-7ġսϾȻƵġǶԶĿվ˵սޱǿġ
ɿսУ-11򲻹-10˿վԼ-11ĳȻǲӰġĴȫ֮ǰ-11ϵսҪվӵĴġ
սʱֶһŻƶϺ̨̨Ϸдͻƣ򱾳ƶ̨עһ£ϡ
̨յ۹հռƻʵʩϡ
۹ף
սǧ׵ĺƽɣݺͼѺΪ270ȣҲʵϷҪɣתתȻ߶ָĿд
ʱǡǰսתʱԱܹͨõҰعۿսʾûа취ܽľ룬ȫԱҪսһľ롣
սֻڳּʻļ-11BSжյķԱ㣬ͬʱҲսıϻⲿ17ż-10Aй۲죬Է⡣
ʱս
ΪһСεڽ빥ߣǵĹ߶һʵģҷдȺӲͬԵз졢ĿлҪ׼ݡ
죬ÿ죬׼úݣ졣
мϲĿ͵Ŀ꣬ͬʱָ沨ƶĿꡣѵĪ沨ƶĿˣпֻһ鼸ƽ״İɫֻһС塣
ҪĿҪĿꡣ
ʱʹﵽ˴򲿶ӵĿˣԱչöַʽãã֮ҵĿꡣ
ǰȽ˳̶ڵϵĿܺңԱպͼϵĺ߽빥ߣ׼ѺкȥתʱĿӻЧ
Ͳ˾һ򵥡
սֻһ̶Ŀ꣬ǾʹLS-6ҩԵΪĵ׷ΧڽиʽըҪú𹥻Щ沨ƶĿꡣ
ѶȵĻԲСӵơ
ǰսսչʾǸ߳˧Ըӵķʱˡ
·ɵػŽǣʱͰõҩսνӵøӽܣһܣǰˡ
̨̨۹׼ã󹥻ϡ
۹տ԰ռƻʵʩϡ̵ĵӸУָ̨ԱһЩڴ
Ҷ뿴λıݡ
ɣչʾ
ս˷и߶ȣ2300׺ߣ漴˹ߣͷָ򵺽趨߶ȷǳؼΪҪȥǵҩΪ˱֤ǷΧľȷս򺽻幥ǲȡˮƽըķʽĿϿշɹԹ߶ȡٶȡȵضӰ쵽㡣
սԪԪһЩԼľһЩǴӻʹõʹ׶Ҫġ
۹շ䵯ҩظ۹շ䵯ҩ
ڼʱս֮˷䰴ťҼϵLS-6ҩ룬ڹԵǰ䣬˿ɡ߶Ⱥ󣬽򿪣LS-6ҩס̬漴öӵͷöӵͷһηӵҩһһѱ䣬׵ĸ߶ʱѾϰöӵҩ֣Ǵһ꣬ٶȵٶԽԽȥ
Ǽ䣬Բ׵ķΧеĺˮͻȻһϸϸˮ󣬾ƲƲϵһ鱬ըĳ档
սѸת룬¿ʱҲЧһ¡ֵҩֱǵоװײӡӵجΰ
ĵҩҲûкǿҲ߱ǶڷװײԼӣܹڶʱͷųҩγɸǵĻĵҩһجεĴڡ
ս-10Aֶȫ²׼еڶʵѵѾսʾLS-6ҩʹ÷ʽڳּʻż-11BSһֱսع۲쵽̡
սҪ-11BֶӽʵҪ䵱̹ٵĽɫָ㲿ӵ
-11B򺽻ĳûôˣ-10AȽٶȱȽѸͣ-11Bϴүһ̵Ľ뿪𣬵Ϳյܷ-11BģԳܹø׼һЩټϼ-11BӴ󣬸幥ʱܹоԱܴѹ
˭һʮصսԼ嶼е¡
սָĹҲ˶ʦĽǰȣʦľ󲿷ַԱﵽսĿеˮ׼Ǿ仰սð취ǶպͶʵ÷Աúĺͺ͵ҩġ
ܿ죬-11BֶҲ˵һֵʵʼսڽϿȺָжԺƶĿйָ
ڳҪУҪսƶĿĹƵ̡̳ڳսʹ̹ٵҪĿġ˭ţսɳľǱ׼ľǱ׼ƶ׼ĳƷԱ
ĹȲţʱ𽥵ߵõĵ㣬ԺƶĿйڽ˵ʱ
ǽһѪȷ簡


690 Ҹİ취
ϲڹ沿ʮƶĿ꣬ʹϵİٰʮصʱ洬ģˮ洬ֻһ
սĿ꣬ȫҪҹҹʵѵսҪʮƶĿҵָĿ굱ֻһǰٶּʱ洬ǷǳСĿ꣬Ѷȿν൱ĸˡ
սҪԶҲ˵ҪĻ¶ԺҪսκθı䡣
ʱߵ16ʱ30֣ǰǰѾͿһСʱˣڹ߸䣬Ȼսȼ治ˡ󺽳սƴʱ͹˳ڳǼܼ-11BSͺġ
ָ̨Աʵƻڹ涨ʱڵս´չʵѵָ
սϾʹ˻״ǧ׸߿ԺСĽǶûͷб£߻״Ժ׼ȷȡ-10AõĻ״ĶԺܱȲϼ-10BģȽϴʹùսȡСǶٶȸ̬ԺĻ߻״ĶԺ׼ȷȡ
СҲĲƹ㿪ˣǰսϷɱʱôɵģЧеģȱҲȽԣôսķ̬
ڳز17ż-10AС仯ͬʱйע17ż-10A̡֪սô϶ģû߻״Ժ׼ȷⷽ룬Ϊսаգʱǰ˸׼
սҲж̰ģʹü-10ϵսʱԽ϶̣ļ-10ϵսСʱмʮ⻹ǵڴӥʦм-10Aװѵʱۼġ
Ծܴʲôû׵ġ
һҪԭǼ-10սξĶΪ-10׷ɣУҵɵǼ-10Ϊָԭһֱûзɼ-10Ļᣬò״˸װ-10Ļᣬڸװʱһηͣ飬ɽϡҲݽӴ-10սѾȴòĶһÿһһͻ£γ˹̶ĻѧӦһ
޿κλȥǧСʱȴ֮ãԩҲˡ
յһսʹʮ־ҪԭΪ˺ͼ-10A֮һʹͼʽ
սɴ۾۲캣棬˵ˣӰûһ״յһЩ϶ķźţսжԾˮĴͺ
㡢֮ĺϲԾˮ棬ȺӵĴຣǿˮγɽΪԵ״﷢źŵġȽĻ״ԺʱжϳͬʱΪӲųԼԱĸ
-10AĻ״ڶԺʱ̶ܳȣսḻܹѸٵжϡ
սҪĿȻзĿҲѿǧµĺ档ûжζŲ۵İɫĿѶȻ
ӽʱ̫߹ţλǡֱܹӰսҰġսȫԿ϶ʵǹôõģû׼Ϊġ
ϲӣɱϾǶʦıˣڳС˼⿼鿼սһĽסսȻõģԲ˵ʦսǵһ̶ȵġ
ѾսΪвսĻƽ׼ˡ
սа취ģҵʶ״ȥֺϺСĿ겻ʵʱ򣬾ȡĶžˡ
ҪǽӰ졣
ڳһ߰ʱ̹עţǳڴսܹóһЩµİ취ѰܹµѾһƸˣսֲܹµսԱǼֱǿһѵõˡ
˵ִվ˸ҲΪ
սˣʼˡ
Ľ취ֱɥĲ
ڳֿսսɵʱһԴϣȫͨˡ
øʦȻֿڣҿС
սİ취Ȼǵɣ
֮Ա泯Ϧľ°ˣΪԱҪͷȥ۲캣棬һлΪڵ
սȡɵİ취Ұߵˣ
Űڳ档
Աᵹ𣿿ô˵κһսԱܹ׾ٵؽսɡǻᵹһ£ѵõʵսһ¡ɵİҪߣսõĿҲҪĸ
սɣζŷȫϲҰͬʱս̬ҲǴһСԷԱ˸ߵҪڳ־ԲսΪ˹ĿȨҿ϶սһкС
ɻһ⣬ǾǺѳʱ䱣֣ԷԱǼĿ顣״̬·ԱصߵģںϣǳӾвͻ׹
ʷϷƵĿѣ׹ٺԱûɡΪ˵ӾûлָǳĲҡ
սȻаյģðաһӲܻеĳɹżһʧǲɱģսԱֵû仰Ϊһʧζŵ
17ż-10Aŷɣ߶ͣ죬ջ죬ļǿҲ죬ֵ̬ں׵ĸ߶ĴεǵߵӼԱ
ʦҲװ˿ʵʱϵͳڳֿļ-11BSͨͷѵ棬ʵʱش䵽ָ̨̨Աʱ֪ӵѵ
ʱҿ17ż-10AһһԾö˶㲻ʲô
ָ̨Աһʱͼѯˣ۹գɻʲôϣ
һĻϡսش
̨ĲıЦ˵ǶûôΪ˽Ӱ죬ЧܴҲΣյһ
һӴҲףǸ֮ɫˡ
⻹˰İ취óƽʱ˷б˭ùֶ˵սˡһǿˣ̵ʶպСӵġ
ȫսˮƽ׵ġ
ʹ˾֮սһӵõ˺ܴĸĹۣҰһӱúܺãֵߵƶ˵ȫ⡣ǳܹʮGصˡ
ܿľͷϷĲЩһ߶սٷɹȥͬʱѸٹͲָƽɡȷ˾ͷûܴˡԵʵϻһЩɻġ
Su-27SKʱһκ顪ɿʧɻɣж˷ɿ߸ΪֶƲŻΪĵġ
ֵĿǲԼҪĿ껹Ҫȷϣսͷи߶ٷɹȥĹ۲캣
˳طĿ꣬üĿ꣬ɢһﷶΧڵĺϣȫƶĿꡣ˳ǺЩɢƶĿľһ
ʧǣûҪĿꡣ
սģһֵ鷢ˣƶĿʵƻһµģûԼĿꡣ
ôӴʲô
أ


691 Ա
̨۹ձ棬ȫƶĿ꣬ûҵĿ꣬ϡսѸ̨˻㱨
ָ̨Աһ㶣˵۹Եȣϸ𸴣ϡ
Ѹٲʵƻ
Ǳ߲ı룬˵ңĿԣһҵġ
ָ̨Աһ㶣Ϻս۹գƻû⣬Ŀϣ
սҲһ㶣˼ػش𣬡۹յϣ
̨˵ǾͿ϶Уս˿Ĳɡ
;öʦֻһ⣬һŷô׵Ļ𲻵ʦİ߱׼ģġ
ս˰Ѹһ·и߶ȣù۲췶ΧһЩĿԶȻԼһӰӡ΢΢üòܵȥ˰ɣ
ϰƵԹ̬ȥֻҪȷҪĿֱ꣬ӾͿԸһһٶҵı洬жиģ˵ԶӰһĻ˵Ҳٶ֡
ƽ˾ΪϦ⣬ҪɫӰĿ겢¡
ڳûпֱսٷɹȥ˾֮ŷֺ콻һߵӰӡѸٿһսҪĿ귽λǸ򡣶սòС
Աһ˫۾ǾҪˮ׼ġ۾˵״״һûʶ㿴ĿźҲᵱɡӲԵҲ˵۾׽Ϣԡ
սԱӵǿҵսʶǳҪ
սѸ֮ʱһЦ̨۹շĿ꣬󹥻ϡ
۹տԹϡָ̨ԱķڷЦ˵
ڳֽĸˣ׼
սᳵ·ѹͷ븩幥ߣѾ򿪣׼ҴϾҪó
Ŀһ⼣߰ߵĴԼһٶֵ洬޶΢Ʈţص洬ȻдӰرĴȻһͷĴȼͶĻ洬
幫ʱսͿˡϿڳָеʮֵľȡʹþʮ׺ʱͨңòҪǧʵݣĻȻ½
սǾͱһԶ򺽻
һĿ꣬Ķʮö˵ͷһĻĿ꣬ѿʼŻĻ洬׻Ϊ˻𴬡սͷתʱɨһ۷ֻƺܴ
ɵʵϻȼͣ
Ϊ˴ﵽЧװһЩȼ͡ڳֲ廰˵ˡ
ս΢΢ͷôǶԵģӪսΧǿٱսʶҪ
ǵģѾע⵽һ㡣ڳʶصͷ˵
17ż-10AڳҲҪˣȥȼʲôľҪʼпҹС
ʵ洬Ѹ³ʧһ䡣
ս½֮ǿĲǳ׷ͼ-10ÿһԼᶼ˳ҶΣգһЩӰġҲӦǾ仰మ߲һ
ʵսδģڳټѵķԱһѽԱ񫣬δĸоûܳսļж߳жమУʵķС
оۣú÷ͷ֮Ű˽İɫͱƽй·ŲšڳС׷սһͣƺǱɢȥ
ôǺܸߡڳЦ˵
ս̾˿˵ȥ׵·һζûɹȫصܣڶعġɾͲˣ¹ȥҲϰˡôһɣˡ
С鴫ڳִЦҿĸµ˷ѡ
ų⻰˵ã𡣡սһЦһתĸ˷ѡ
ڳ¶Ȼˡ飬Цǰɣ˵һܷʮСʱɣǲǮˡ
üء
սȴ˵һһǧٸСʱңЩ·ݷٴžͷ߰ʮСʱܷһٸСʱġ
ڳֱŵˣ͵վסŲʲôһһǧٸСʱ
ս˵
ڳֻսڶʦʱķСʱǸʱ߷ҲʮСʱѵ
ȻʿյĿ࿴
ô㼸ǳؼԱˣڳֵʵʵġ
öԱɵʮͣҲǧСʱܴﵽǧСʱĶϡġ
ս˵ؼԱҲδ£һԱˣһǺġ
һԱվؼԱСţˡڳҡͷЦ˵˱˰˼ӶɼŶ󰡣ʮ𣿡
Ҳϰʮһ˽ꡣսЦ
ڳִսĿսУϣ˼˵ҴϼΪʲôѹľˣԭط㲹ˡ
ΣսЩ⣬ʶĵͷ˿˵ѹҾΰɣĽ˵ǰˡ
ڳ˵һˣ㲻һ˰
ǵǣ˧ķԱûС
ڳԶսԿ䣬ʣôһԱҼǵ㵽֮ǰԱ
һս˵쵼˵ҶԷ貿׿ԽĹףȷҪؿվĸ˺ܶһԱǸʱġ
Աȼ൱ְƣֱ۵־ǹʴͬ˵˾ܼӹˡͬʱҲǼˮƽ֣ʲôʦʦʦЩһ
ȻˣԱȼǷǳϸģϵ˭ҲҲ˵սﲻһԱı׼ôһЩҲһֱӸһԱ
ڳȤˣ˵˵飬;˵֪㵱ʱǱ߸Žʱ¡
һѾ
սŲǰߣֻʣһϦ˵ֽϵվǳӴطв׵ߵ̺塣½ģŽѵѾĸϸһһ
Һܽһ£ԷԱ˵սķϰһǼϰָ׸ôܵȲһףʻսããôط䣬ԷԱļʻҪǼ̵ġڶΪصģԱʡҵûһ쳣ǿǸеġʱкüλԱ˵ϰû˷ٳٵ޷ﵽϽı׼ŶѩҲ⡣
ڳţͬĹ۵㣬̵ĻԱǿҵѹȸСѩڶβű貿ѡϣعϵܴ󡣡
սЦ˵ˣ֪ϰ˭𣿡
ǻ²ʿɣڳֿЦ˵
սͷ
ڳһ㶣̲סЦӢѹ˰
취ǳԡս˵ѾǷ貿ӵˣУʦ
ڳ̲סԿһ䣺ӶʦȥĶ˲Ű
Դսû취ҲǶʦȥġ


692 վҪսıԭ
˸飬ϼҪһЩճѵزġճĹΪƲӵϰϲ˵ĵλ
Ĳ˵ЩȽİսͺϾ
ʦǸʵһǿҹĴģʵѵ˵Ǿ͸пͷˡһ굽ͷûλϲӸôѵ
2013꣬˼֧ƲӺһҪܿɾػӻҩ󲿷ֲӵʵѵǴȲ̬Ƶġ
ʦҪֹģʵѵȻҪϱģ˾׼ܲٲˣŵȻ֪ϢġľˣʵͿʼˣֻսûע⵽ĹעҲ档
ҹУѾڸλˣͬʱ˺üƶλڳֻʻ-11BSרű֤㡣
սֻڷм򵥵Ϣһ¾Ϳʼ׼עص档ʵʱһ꣬λʱｵˮȽϸߵǳʱ϶̣ûвܴӰ졣
еʱֵƬϷĻϿͣسǴԼʱǿ꣬سվڱԵش漴ƬƾϿͣܵɶӰ졣
̨жϣ賿ĵʱ򻹻һǿ꣬ҹҹʮһܵһǿӰ졣
սǾḻģ̫ͻˡԴǾһָоרңս⣬ѧ˲ٶ
ʦķԱսͷоͼ˺ģ룬Աôǲ˵бأǶΧȥеͨĻϸ
սЩˣȴ˵ѽǲҪôҾооĻ˻Ϊ͵ʦء
ԵģսֳͼľвСɣоݣжϵĹֿ׼ġЩʵСöʦķԱáԱǺ۵ģܹԼжϳõġһЩԱͣɺֱתŹˣǿ׼һȡ
зԱսķ󣬾ʣ׳ôĽǽкܴı仯𣿡
һλķԱ²ս׾Ȼһһ·ɣ֮Уǰ̬
սЦ˵жϵĻкܴ仯ǸҸ˶ŵĹ۲жϣִ仯ļڰٷ֮ʮҵġ
ɨһȦ˵Ȼ仯һǻҲɢҲ˵Ҫ֪ɶƬŲųʱͣϿաʵĻ̺˺ܶ仯Ŀܡ
׳ˡλķԱ˷ܵ˵˼ָйעǹؼ
ǵģȻж޷׼ȷԤģʱ̹ע仯ǰȡԤʩõİ취սͷ˵
ǽķҪӵСˡһԱ˵
սЦÿһηжҪӵСģҪһʶֻҪվ͵ڽսȫսȻǲܵģõİ취߾Сġ
ҵĲ˵ҪһʶǾռս׼̡Ӧ߱ʶ
ҼعƣЩԱţҪλԱԼӵ쵼ͺˣ˵ʵʽӵѧʽӱױܣҪǾ̫ǿˣǳȫ档
һЩ֪ϷԱֻԿɬЦˣҪΪѾߵʦսƻڶʦء
ʦһΪսһǳľֱùղʧȥһһ¥ľûᡣգΪһսȫ׸շط˱⣬ΪһսʦҡһһصƣһһƣǰڵĦơ
սӰ̫޴ˡ
Ǹ½һս֮˶ҪսΪԱʵˡ֮ԸսĽʹΪʱսǺԱ
վսսȡɾ͵ʱںڼ䣬̫ľж˵ǱϵµڱˡվҪսҪȥ߲˵ʲôǿսҪԭΪ¡
վϵܣ˴ˣ˸û˰ɣ
˵㡣
սһվ߾ͰС꣬ȻŵĴԷСǱȥȻһ̴һƪµġ쵼׼Ҫսե½̫ĳս
18ʱ̫ȫɽ֮ǰһźһδûнһתĲѸٿʼֶͬӣ-10AֶӺͼ-11BֶӣսͬһһڳͬǼʻ-11BSɣ˱Ͽ㣬ͬʱ˿ָӡ
ƺƴĿҹʵѵĻ


693 ޴ıը쳹ҹ
սӥХŴҹյ˷ܵƴţƱţ³βһһ
Ⱥҹ󷵺سվʼҹܼս漴нϣעȼͲ䵯ҩеȣԱֳսرϹ֮Ѹɼʵѵ
ʦѿҹʵѵصҹ䲿֣ص㴸ӵҹսȺҹʵҵǳΣգַһܼ-10Aصһߺ⣬òðմ½Һûг⡣
ⳡֽŶæµչҹսսرϵĹսرζŴ׼ҪȡֻҪļսĻֻȼͺ͵ҩȫʡԡ
ǿˣʦеĿҹʵѵ϶ǹղôǰģһˣȫվҲŵϺŵġ
-10Aֶһ֮󣬼-11BֶӽˣǿʡԲȼڣΪȼʮֳֵġ
սʻ17ż-10A橳˼-11Bֶӵĺ潵䡣ΪҪֱֶʾĿζҪΪ˲Ӱֶӵֻܼ࣬ɲκӰ¼ܹ¼ȫݣǺҪݡ
Գ˼ڼͲһЩˮ־ͻصͣƺȺˡҶΪ̫ĻҪúܶᵼ¾
ʮӣеļ-11B˱ϣһԴ̬λһĻепȥźŵգ̨´ָ
-11BܵؽλûɣǰνӷǳĽա
ս˫սĻȻĽˡѾͼ-10Aȫ˺üСʱȫʵķУ̱˵һⶼûС
ƺζͼ-10Aͷϵħ䱻ˡ
²Ӿ߶ڵļ-10Aܹ֮ߵһΪһսԪˡ
ڵ-10Aôô˳ۣü-10Aȼ-10BÿǶһЩֿʵģǽǼԸеļǿսеӰ
Ȼ۵ӾǲΪб׼ġ
ܿ17ż-10Aıϣ͹˺𣬻ĵĹһöYJ-83KսνװݡڶʵսҪʹYJ-83KսԺĿһ߱׼ʾڳֵ˼սΪԺʦĴĿƶһ׼
ʦѵ׼ͳˣһֱǰոߵı׼ӵģҲǶʦϰһºŵԭ֮һ
սȻڴӦĲӶǰı׼Ϊѵ߱׼ԴģҶî˾׷ϡǰǲı׼ˣ˵ǿʵֵģԻʲôɲŬѵ´߷أ
Ҫĵҩͦ࣬һҼܸߺװģжʮ˷𣬺ǰεĳƽˡ֮⻹һöYJ-83KսĴһڽµ͹Ҽϡ
ƽ-10߸䣬͹Ҽܸһߣ߾ڽ·͹ҼϡҼǿԹҳһصҩװߵġ
𿴼-10СǵսĹһ㶼ģмҵ㡣ﵽ֣Ǻ̻̣һֻЯֵҩάִԼһǧս뾶
սʱĹңΪ߸䡣Ϊһ·ֱҵ㣬߸ռعҵ㣬ľߺǹҵ㡣
ôȥļ-10AһַǳǿУѾ߸صļӸС-11BأԲĹ߰˸ȥҲʲôӾҪһЩġ
ֲ͵˻ΪǵأϾκ񵼵ҲʺϸٷеġһЩսܹЯ½г٣Яĸ״һǷϳٷֵġ
ս;еʦҩĽӵȷⲿѾγ漴ⲿǻգͻеʦһϵͳ̶Ǽӿٶȵģǻݳ֮󣬻źŷսŸ˻ͣƺ
ʵ˵ƹƵⳡںģսܵĵƵСһ17ż-10AͺںҹȻɱˡʦǳذһĻ¼
սȫͬĹأô˵Ŷûкܶῴսص״̬ӾͺٸطСطгֵĴ࣬ʵһӳʵսѵһϸڡ
սһģжǶȵľͷ㣬ȫ¼17ż-10Aɹ̡
̨۹׼ÿɣϡ
ָ̨Ա´ָ۹գʱɡ
ס
սŸƵףת֮ɿɲ17ż-10Aķɫβ棬սٻսſٱٶȴﵽٶ֮Ȼ̧ͷʼǶڰУһֻڿнطѰżҵķȻǿ˽˲ƻ˷ĵһҶAL-31FN˲ͣ
ʮ17ż-10A˲ʧ٣һ׵ĸ߶ˤܵͷĲݵϷըЯĵҩĳս˺ѣ˺ƬöYJ-83KսѳֱӺƽսˤһƬݵء
δ𣬵δ𣬵δ
ײرը̷ڶ̶̵֮ڡ
˶ûзӦӰʦ˺üӲŴʶش¹ʡ
ָ̨ԱķӦǳ죬Ϊ䡣17ż-10AµĵһָԮӳָ17ż-10Aײرըˡ
޴Ļⳡһգɼըж
޴ıը쳹سվҹգ˶𺳵ŵˣһЩ˻⵽˵
ȼͺֵҩ17ż-10AһȼգҵĴεսʹ˸սģ
һֱڴԮӡҽƾԮӵӦֶӳ˳˹ȥӶӵйߵùûߵĿ֣˳ĳ˳ܲܲ׹ٵسȥ
ٹܲʲôųΣˣֻһͷϧһд۰ѷԱȳ
սڶʦĵϳ£˼Ҳеģ
سվˣ֮󣬹ջصһʱõ˻رո˯쵼ӵ绰һѹʵȷսȷ𣿡
쵼ʧ̬ˡ
ǵģսǵڶʵѵһɵģʷ̫ͻȻĿǰ֪ʲôԭ׹
Ǿˡ쵼ʧط˻ͲĻȥˡ
ǲͨķԱô˵رԱļֵʵôʵпᣡʧսվƻҪչĺܶƻܶ¶ûа취½ˡ
οսһģʱڿվԱеı
Ҫȥأϣ
쵼Ѹٻָűʹ´
ϧһд۰ҵҪʬҪˣ
ʦڹ𱱳վ
ϸϻҵ֮ǰһҪ
ǣ


694 Ǹ˧Ľž尡
һţǴͨĻţǣţũţۣһѵϸߵĵع٣ɲᡣ
ԶıըũĿ⣬פԶһ£ڱըľ޴ڳĻ⡣
һĴӣƽٲȻɣ
ҲũʱһţϵĶѵϸߵĵعϣƵ˿ûʲôΪˡ
ǱǲӵĻǳˣũŲӿ˿ûʲôǼһһҡεˡ
͵˾ߵĳֵļңʱũţи﷢Ͻסţͣ³˳־ͰѲڵعٶϵĳӰ˳һضŵعٶλá
ּںӳһЩ󣬳ܳĵƣũһ߹ôչû
Ϻж߹ŵغһ䡣
һ㶣һѳűߵĳͷͳȥģ
棡߹ָָ׸ߵĵعٶѵĶ
־װŵӴ󺰣˭Ҵ㣡
ĽкھӼ˼ҵע⣬־һͨھǷ׷׳ⵣĳⵣĳµĳ¾ͳ˹ţΧˣеŲ񵶣ʮֵڵعٶѵĶյġ
߹侲ˣϽĽмţǣȻֱжֻҪţ֧ڸܸ˵´ﵽĿģţĶͻᱻж
߸ߵһѵعٻײϰ벿ڹԵµʱһͻȻĹΧԴһɺĦȭʱ׼ȥͼǱв֮µķӸȺȭĴȻŤ͹ء
ʮֵȥҿ˵֮󣬸߾ŵĳͷ²񵶱ⵣķͲȡ˷ŭ
˴Ųӵ·ɻ·ͷϵıΪۡ
ŵ˰챨߹ʱ͸ڲӻ򽻵࣬һӾϳˣǲӵķԱ
ǵùߵķԱս
ȺڶʱæӵһߣϽİմ峤߹ָ¡һʱ֮ʮ绰ͬʱ110ӾģкЩְ˽ŵҪȥս
߹ḻǳҲҪָ˼صȥľ塣²ƶԱԱɶ˺ŻؼҰѴ忸˳ȻͼũСذս̧ϴ壬С̧𴲰ֱ̧Լҿ
ֵæҵذѷʲôƵһߣڳĿռսũ巿ݵĿһ㶼ȽϴʮӿҲӵ߹ǰСͿֵĺӸ˳ȥЩ˲ûߣΧſŲӿʣмﻹŷ롣
߹ôÿһЩս㹻ĿռԱʿȻսͺͺУ߹ô˿ʱΧ۵ĴѾ˽ｻ̸ˡ˵ողǱߴը֪𣬿϶ͱըйأһ˵ԱƾǱըıըô󰡣ʲôĶСһӸָ˵ڴﴫˣȺľһǰվ̸ᡣ
120𣿡߹ʡ
㿴ҿ㣬ȻͬһóשͷһĻǿֻ120һʱ֮120ıͬʱʮ绰ˡ
˵110ӾǱߣż֮ûиɳ绰ʵǲԸȥɳĵ绰ģɻͬһʱʮ绰һ110Ӿ±ˣһӲŸԭ˵ͬһ¡
120ҲˣΪǾ˵飬˲Ϸ˶ԱһӰеľȻ˳쵼Ϊʲôش󳵻һʮ绰
ּҲһߵ۾ؿսСͻȻָսһ䣺˧壡
ʲôʡ
С߽һϸսȷ˵˧尡ǰӵķԱ˧尡
ʲôӣַѽ⡣
СӺٺЦˣ㵽¶Դ˵ǰ㱻߹޴ǴΰԱ˧;İ˵ĸײսˣ
ôһ˵͵ˣ߹˺ܶأӡľһΡҲˣʱεĲСʱڳľ͸ϽĴսȥϡ
ֵĴϳˣ˿ְսķͷ⿪ˣְ˽ŵİѷͷиСŷͷߣ߹һƨϣһũͷһưС˳ȥ
һ¾ܿսȫòˣʱڳļϸ۲֮󶼾ϲ߹˵ǸСӰ
Ȼȥ꣬ǵʱǼ˵ӡ̫ˣսо˧ݣǸ˿̹ĵļ䡣ֵС֮ϳΪʱС㲻Թע㶼˧ÿսϣӡ̡
ǰλɲֶʱЦˣԺٲΪǰǼ±ЦˣΪɶأΪ˲ӵķԱ
ȿȣ
սˣ۾ΪһȦЦϵϰգûɵһȡ
û
˴ҵݣʱ߹߹㡭֣ôǣôᡭ
ǻعˣȫѹˣսһԴҷɵǴ˰
߹æսͬ־ﲻȻ;ܿоﲻ¡
սСظһ£ûʲô⣬Сػһ֫Ҳûʲô⡣
ϰ˵İɫͱףʱȻͷľп˵аİɫͱףû¡
û£߹һʡ
ս϶صͷЩͷû⣬һ£
߹æôһЩ
սСվɵҼ飬û£Ȼһ˶ûУ̫˼ˣ˵ԼĴ൱ʱȷġ
ҿԿ϶û¡ս˵
߹һڣһӸսȻѷͷսߣϽóֶˮսȡǺ֪ܿԱû£Ҷ˵ƴ
רűŵģڴһһߺʱģԱû£û£Աû°ûû£
ȷսû֮Χ۵ĴǵӾʹܼĶ˿ŻվŻϥǿǽڶţſΧˣѰũ忴ĳһ
ľ͸ˣϰնԿɻر棬ɻɲ࣬ȻɻĶǲӵģö˼ʮسǶȥ˵ɻˡ
սõòˣǾһ˰


695 ΪȻںȲྐྵӣ
سվ޾ʹ棬˾ԮǰڳһЩңصĵһϵûа齲ӵ绰ĲıûӣҲ֪߷׹¹ʣ˫Ϣûϡ
ڳֽɻһͣȾͺ۾´ָϵķɻȫ𱱣ڳվųȫ֮ǰǲ𽵻ˣʵѵˣս
һؾͳسվߵʦ쵼ʦڹ𱱳վפѵίԳǰں˾Ǳ߿ᡣλٻ֮ǰ鶼ڳ
ڳΧ׹ֳתʪģð̣ʮյưѹΧյðһٺ׹ֳΪ߽е̺ʽ
ǣ֮ʮȻûзսټ
ڳֵ鼫ŤͷߵĲıǣҸʲôȥˣҲҪҵ
λıһϽĹˡ
ô͵ĸ߶ʧ£ԱɡҲƮúԶġûзֽɡĺۼҲûпΡɫܺڣûܹȷϵʱսǷѾӰҲ
̵֮ʱԱļǼ͵ģ˵͵ĸ߶ȡݵʱ17ż-10A̬ˣսѾģΪʱս̬Ǵʮ״̬
ʱسվݷı仯ӶɸΪɱɣ17ż-10Aʱ̬ԱǳϷɵģҲ˵ǳ巽
սûеأ
ˣԹˡ
ǽɡûд򿪣ʯ˲Լٶȼӿ˰ȫ˵ΣȻ˾߹ţϣ˺һĻ׵ģʱٶף߹ǡţܵ϶ΧǽĻսǡţĵعٶϣźˡ
ÿ߹ţװǵع٣ҪӲһЩĶսҲѲƤ
ôȥأ
ĸˣӲûеһʱ䷢֡
ڳֶŶսкĹٱǣϣҵսټֲϣǷսĺۼڲк﷢սôֻһֿܡսѾˡ
ʹļ尾֮УһԱһûͣȾıһһߴ󺰣ʦʦϢˣҵˣҵˣ
ڳֺһӲŷӦԱֱӾסˡ
ģôڳ־סı켤ʡ
ı˵ڣھ壡ط绰˵д񱨾˵ǼһԱ
ڳһ񵽡̲סˣҧţ𣬡ߣҽֶӸߣ죡
ڴĲѸٶڳֵԱ塣ԱļʻԱʹ˻ԽҰĸоÿһŶǵ׵ģÿһɲǵ׵ģڼתʱͨɲ˦βﵽٹĿģ
һĸʽţȳ˳վʵĻ򾵺񱼣Ϊ˳·ЩԽҰάΪƽ̨սؾȻӳ˸еܣĸǰ塣
·Ͽϵľϼžǰ·оĴ죬ѸٵĿ񱼵˳ּңԺ·ͣһ
ǻûȥĺĶʱˣ׷׵Χǲҿ̫Ӱ쵽ӵж
ڳƿ·ߣΧ۵Ĵһɢ¶˿Ĵš
ڳ߽һıʹ˲ûˣȡ֮ǿЦúͷŭ
Сڸأ
յʹʽģпĿܾϸߣ𵶵ڿŶȣǰС輸ϰʲôģȻл׺ơƣǱߵȻڷͷµĵ̨Ŀ
˵ɺưüҡҡλεǾȥˡ
һѹӣһſŵؼӣ۾Ź²ʱĺߵͷĵʲôġ
ڳֶɵˣôݷԱеֳ
ףų˰սһзڳֳ֣ϽİĹӷŻȥкڳ¡
дְ˽ŵĵݹһʣڳһ룬ӹ£Сӡ⵽ʲô
ս˵һ£λǾĴ峤߹;ũϴǾҰģԼˣûиˡ
ˣڳַˡս֮ڳһ¶ϸŲӻȥΪǾĴǾΪʦ쵼ڳҪʹ˵˵ʾʾ
ؼǣڳֿսű߶ơƿӣˣһ˵ӡ
ֻҪûʲô˵
ڳֻͷԸĲı˵˼䣬ıȥ֮󲿷ֳͳȥˣֻһȻԱʱ֮衣Ȼڳַ¸ʦļӣЦǺǵĺʹ
һľһСʱӭƶĺˡ
ΪڳֱʾҪ͵طϵʦҪ;ɰӣƶ״̬Ծ˵ĺϢҲ֪һʦԴֻ֪Ҫӳ棬¾ûн˵ûп˷˵ѣ
Զ׼ǶʦлҪʩһǲҵ¹ʽһϷ绯Ľʦ޲÷űףˡһܼ-10AʲôʧȥʦսҲҪ֤սһʧ
СӵǳģսſɲǿѨģսĺڶʦսᣬʦϼ쵼ʦ
ҶʦСӵϲأ
ս׼ʱͻȻҵؿ޽Сæ˳ȥ߹ôֵ򳤽֣ǽԴţһԴһ˫ţ߹ÿһȥ־ͱ˾ܲ־еĲҽп
߹ҲˣҲˣҴˣҴˣֿģʮһ
˵߹ʮˣʸܸܵɲС
˶ţ˭ҲǰȰ˵ֵͲ֪㵽ȥˣֵӺǰһվһ͵ЦƽʱûٰϵİӣǴĵĳ氡
սȥˣϽȥȰ߹߹ϢŭϢŭˣִǸʲôˣ
ڳҲ˹
߹ʹεصͷ˵쵼ûҪǵİսСײĸǳģ
ܰɣսţʲôԵְ
߹ʹصͷģո˺ü飬ĵȷȷһֻһֻ˵ʲôãҴ
ϢŭϢŭϢŭүϢŭڳæס߹ĵ˵үӣ¡¹ʵǻеġ˵үӣﲻӰĲ̫ˣĸӶ˵һʱըνѵǷǳ̺ͲʹģҺս󰡣
ս̾ʵֵļҺǰûκα仯֪ʲôˡϲԸӺȸܹȽϺòõġ
طغͲزŶˣȫûг׸Ҳԭкܶ࣬ƶǸԭ
߹ֱĨᣬսȥˣʮ˻ڣȥ˭ڼźź򻨲ݶСӡ
һӰοҲܶʦʲôˣ߹˵߹ҼģܴҵģʴԸⲻԸҸ˵˵ǴҸطһԸ˶Եϰ࣬ȲǴ򹤲
ԸԸ⣡ۣ߹۾
ս˿Ц˵úúãһȥʹ绰ü̸֮ܶ߹Ժ󰡣ӻԽԽõġ
֪ôлźˡ߹жѡ
ս߹ȥѳַЦ˵ִ磬̫ϣĲˡԺѧӷҹˣĽҲҪǣ˵ǰɣ
ǣǣ֪ˡΣ챿˵
һ̫ˣӵĴž֪սǲҲ˭׷ֵˡĿʲôΪȺиôΪϰ
ڳսô˵ϾеˡطϰǲܴˣһҪҪطز׷֤Ǹ¹ʣʵǺ£Ϊ⣬˵ҵĹǵλġҪԭڻеʲôģʹˡ
һο֮ս˲ϳسվ
ô֣ϰдǱοҲǣӵܱһںţ档ȻΣ˹ҰȫЩΪǳģҲ鲿ӹܡ
ʵǾʵ̫ˣǰʲôڻʲôܺʮǰȶ仯һս˽⵽ַ͸аˣֺвٲʣȷǽ̤ʵصũӶѧˣûתࡣ
ܶǲʵӲִй涨ԭԱìܳͻĳЩĳЩܹһЩǻٺܶìܳͻģӵĺг
սصվϱȥˣҪȷһʧڳּ֯Լɢս㲿
ʦίԳǰǰŻصسվģֱӿһܼ-11BǰҲһСʱӣԳǰӵ㱨һЩӵǱϻҲһСʱʱ䡣
֪սûºλǿĲŷȥȴѾڹϵĹ쵼ĵˡ


696 Ʋ
¹ʵĵ鵱ҹչˣŹ쵼רĵسվҹߡӰϳΪ˷ǳҪֱ۵ķ¹ԭ֤ݡ17ż-10AջأϻѾҵǷ޸Ǹδ֪Ҫύרżλ޸Ҫüµʱ䡣
ʱսĹʾ൱Ҫˡ
˵17ż-10Aʮʱһֻ࣬Ӷɷڼ̵ʱڳ𻵣17ż-10AΪִʵѵֵĵҩԼĶֵȼͣﵽʮ˶֣ڵʱ̬£ͻȻʧȥ£17ż-10Aʮ˶صĸӰ׵Ŀдֱأصק˵ϡ
ֻǲǸӣǲǳּĸӣҪġ˽Ķּ֪ҵĸӿ󡣵ȻҲųԶɹ·ĸӡ
ս֤֤˴¹еûйϵġԶʦ˵ʦ쵼ǿ˿ġ
ս˼ȴˣ֮׹ֳվ￴յֻʣºںǼܵ17ż-10A鸴ӡսĽṹǱȽϹӲģôˤȻûȫѣȻ״ģҩը֮ըһ֣ǻǼܻڵġ
ʲôԭԼͼ-10޷˳زսأս벻⡣һɣֻҪ-10һʲô£ǻ˲Ĵ¡
֮ǰڴӥʦװѵʱʻĳɴǳ˷ͣĹϣ޷¿£ڵͿշеսֻɡΪ˱ܿũսһײɽˡ
ѵ-10עҵòս
սʣǧٴεʡѡμзɴӾΪ-10ͧӳ֮ѡصУͷʼҲΪ-10Ϊ-10˷е룬˼-10õ˵ΪΪʻ۳ΰഺ
Ȼ-10ƺעеĶޣͼȥսɳʱͻ£һƥ޷ѱҰ
仨ˮ飬˰ˡ
սҹȻ̾΢΢ҡҡͷѹ17ż-10A漴о񣬸λһݵزսսѡ
ϣû飬Ϣɡ
սڳ֣ʦɵԱĴҰУڴ߿˯ĴӵӦͺܺúܺá
ڶԹ緹սϵ˵顣
˵ǸӵĻҺϤκܺˮԴḻҪúܶ࣬ͨҲܷ㣬ٹ·ںܽｨֳҲá
ϵ˵ȻûҪھʹ˹ȥ
Ҳʲô񣬾ô£ҲһЩԵİġս˵
ϵ˵Ǿƶ̫ˣ˭ǰȻǲҪӣǼû˵ġ
սҲͲˡ
һ˵ĹôĽӲΪ²ҪǾͿ϶ǲ㾭˵ģлͲһƶǽǮҲҪɡ
ˣ֣Һȥ漸죬ͳϽҲȥս˵
ϵ˵ȥǧҪע⣬ǧҪСģԲˡ
֪İɡսЦ˵
Ƕõ飬ѾʰʲôˡҲȥ˵òˡǼƻȥģǵʱ̫иԸɴĳ񺽰ء
ŰսӦ衢Ͻ㡢͵Ȼ͸Ͻæȥˡ֮Ҳϰͷˣ֮Ѿרҵ߳ˣغͱϰ忴룬Ӽ۶ʮԼǼȵ˾Ҳϰ塣
򰣶ºս֪˻ЦǮյģӼ۶ʮᳵʲô߼
֮ŵģӻƱƵٵóֱ˸߶УֻҪǻǮͷǳ氲ŵ÷ǳλǺġ
ĺⶼŷˣȻȲ˵ĹģʱҪøǧ˰ҲܵģѾǷǳˡؼǷǳøжˣûһҵİڻССۻһһء
սûӦʵʵ˵ˣ֮ѡ⼸쵽ΣΪеæг̵ҪȥˮǱߡӦ⣬֮ǰ˶㼸Ѿܲˡ
ʮ»̥൱࣬ɷųתתʵ̫̫ˣӦЦûͣ˷ܵߴߴġ
һСʱ֮ǹʻӦ˷ˣΪкܶ˿ڽӻӻһλǳˣAӦҲȽϲAȻϷ˵̨ʿ֣ޣκ˼ҳÿȺöŮĶƯ൱Ů˵
սȴǸһԴʺš
ҲȥòãһûмأӦ˷ܵ˵
սԥ˵ô಻̫ðɣ
ûµģⲻǻ뿴˰ѵáӦ˵ʣ㲻᲻֪ɣƬڵģһϷǧ򣬷ǳǹϹأǳõһˣ
ҲŮ˰Ůӡ
ս֪Σ֪пտš
վλڵһԶһЩλãԶԶĿŵڣŮ˿Χ˺ܶౣάһ߶ȽţЩŮ˿궯ɲ̤¼дļ߳ǹڵΧѾʼ˷㡣
ǧ˿ӿڵ·ˣÿͿ಻ԣʱһЩСÿͱֻæҵؽץѵؼȥ
ⳡս̾Ϊֹ֪ĻΪʲôء
˵뿴ȥԶԶһܼš
ս˵ãһῴõġȳȥϵȣϽסƺŰҲǰ
Ҷм£ȥɡϽֻг˼еġʵҲȥκδźӻҪչˣֻˡ
ս§ӦǱСĵؿ
ȻЩ˿һΧˣΪŵһСԸսһȨ
Ǳ߾ִڵ侯սʿиӵξǵְǱ֤ȫɻҲȥΪһ֪νάֻҪΣȺƲȫΣȫ飬Ƕܡ
侯λλ൱ãܹؿڣǽ˭Ҳܽ롣
ս侯ξʾ֤ЦŽһ󣬵֪ܲҺҵ̫̫վһһ۾ߡ
侯ξϸսͻȻʣǸش˹źĸսȺսƷԱսͬ־𣿡
ʶңսˡ
ûпģǴθμӶȫ򹫿Ľǲеģʶô϶ͨ
侯ξȻ𾴾񣺡׳ãʶ֧ӶʶѧϰĶ󣡡
æȥкӦ¡
սɵһЩԽУ治֪ԼֲӵĹٱôߵĵλҪȺڵ𾴲ѣΪžװŵǲӣҪͬžװ˵ľ壬Ҫʵϵģ
侯ξǸСᣬսվ죬ǹڲӵʲôʣʶǳǿ
ܿʲôģһЩӰҼǵһǧķ˿ӻ־ֲòȫά򡣡侯ξ˵
սûʲôоʵ˼άûתԼԼһЩǵģܻΪʲô
׳˵ڵ˶ôˣϷֵô׷𣿡侯ξܷѽ⡣
սЦ˵Ҫģй֣֮ױױӰ죬һЩϵ֡ʵӦ÷Ϊʲôأ˵ǹҹ̩񰲰аȵܳԱˣȻͻѰҾ׷󡣡
˵еһǲ⡣ôѧôսӢۣǲǣֵǳݵż񡣡侯ξȻѪж˵
սǳο侯ξļ˵㿴һҲˣ뷨ǲһ˵ֻǸ󣬵٣ǵܿεģҡ
ǣ
ףܣӦȻվָŵ˵
ʱ˵ķ˿ȺһˣװĵĻŶȻǱʲôĸ˰Ա˿ǷĽкҪƷݶսĿࡣ￴õǸAˣԱΧһһ㣬ʮǰ濪·ǰÿͰһ·
սӦʲôˣ
ܰĿܹԺʿӦָſҪ˿ݵĵڴ˵ͻȻˣ
ս͵ؿȥӦ˵߶
侯ξ߾裬Ӧţ˲´ʱ׼þɩ
սһͳ˹ȥ
ԺʿΪԺʿйһ֮ԵģһӾĿꡣԺʿǸںģҲǸʱ䣬ҪǰA˵ʱ򣬱ģһѣʮԵסһӾˤˣԺʿָֻ֣Ͻ嵲ţԺʿˡ
A˵ĶǳӴСһٺˣȳһӵƶ˿ԽԽ࣬A˵Ķ黺ƶԺʿֶʱûȺˡ
սˣһҧֱA˵Ķﴳʱ侯ξѻѲߵİ˻ԸӦȻ׷սսA˵Ķ
ţıڿս˲һҪսƳȥѰﵲסЩѵıڵһơսԥԺʿʱΣգ
ⲻǿЦģһ⵽ȺĲ̤룡
Ժʿ˭-16ĵսϵͳĳ͵ģ˵Ҿսϵͳе
սˣ¾ͰǼţıڵƿѸٵļ˽ȥֱ洳ںȦA˵ļڴһϵľΧȦӻAˣȻȥս
A˴ñӿ֣ӣϰǰĳ棬Ϊһķ˿Щˡ
侯ξ˸Խս󣬳ȥһپƲ٣ʶʲôAˣһҹȥA˻ûӦԴͰһʲôڶʱɢ
ǵİ˭ôԱ˳ŵģ
սѹû˼Щȥƿķķ˿ڿԺʿ
ãûбȵ
ԺʿֵĲ·ǱߵǽڹվţȻܵһЩţϡİ׷ҡ
ܣսܹȥæʣܣǿվĳսһȥ
ս㴭һϳˡ
սͷңǵҡ
Ժʿʹսļ򼤶˵ʮĿԷԱôǣǴæˡ
ܣ̫ˣȳȥɡս˵
侯ξҲˡ
Ժʿһ͸Ͻ˵ûû£ǸʲôԼĸλȥȥȥ
Ȼǳķʦڵĳ档
侯ξΪѵؿս
ս侯ξ˵Ҫ鷳㻤̫̫ȥܳȥ
ǣ׳侯ξȥˡ
ʱ򣬻Ͻ˹־ֵҲ˺ܶˣԱֳʧءֳ֪ʼĩģǾȨҪǳ뷹ǶȥѾļˡ
սԺʿ·ȽϼѣɴİֻţȻ侯սʿǰ濪·ɿȥ
Ϸںͷ


697 δݣ
սһ˵гԼŵģǵ֮ǰеκ;ƵԼڵˡ
һǧ𣬻˶ʮԤ㶨Ƶ֮ãƽһԤԷǸ߱׼ġ̨ĺһǰһһ൱ߵġ
ڣսû֪ͨӣǵǱ֪г̵ģҲ˹ˡͬʱҪԺʿ˴ӵǽӺձӣϺĲı𻪡
Ϻ̨ǵսˣһ̨Ӵ쵼Ŀ˹أսߺԺʿǱ߶һϡԱ2030ԽҰ
ؼϺߵĳֱͣڵ·ߵģطĳͣ⳵רŵĺƵǱ˼ڵţ˿ӻһңҲˣܿҪӵĿ˰
սϽ֮ûпƵĳȴǱϺߵ˷ˡ
Ϻıϸ˼ۣߵĲıƬ𣿿ǱλŮʿСǲսļ
ˣıæȡƬϸضţıսͬ־ĸ׺ͽ㣬СӦ
𻪾æӭȥˣһߵĲıҲŶ
俴е߹Ͷ˵裬ˣǽǵġ
Դսڲӵҵչ綼ϰ˺ͲӴ򽻵ڲӶεο̽ʱĵϲľ˶ԶܿЦš
æʣ㣬սͬ־ĸ𣿡
ǰͬ־ս̡Ц˵
ҽܣ쵼ãսĽ㡣
ģо׳ս
𻪱СкӶЦˣĻȻ˵㣬ҽˣϳˣսӦͬ־أ
׳ǿȥˣ˵
𻪶ʱЦˣʴСͬ־ô֪׳ģΪʹ𣿡
˵׳Ǳȶ˵Ķ࣡
𻪵ͷ˿£ĿأˣСͬ־̺ȵǳܲ񣿡
񣺡׳֤񣡡
ק̺ȥˣһŮıϽĹȥǣŴ֣һһŮıսĸסɼϺ˳ֵ׼ģǵмλŮɲ
ע⵽ܻңüʣô£
ı˵иˣܶ˿ӻ
Ŷû£Щֽ鵱ĴӲģۼߵ͡ĹҼԱҲûô棬Ҿ͸ˡ
ֱսԺʿ𻪲ʶλϺĹ͡еҪܵ˲
ԺʿһžľͰʼĩ˵һ飬ҿųʱϵȻڻأ
֪սǸżɲֺսΪų
𻪵ɫʱͺ̫ˣ
˲֪ԺʿҪпԭǷǳġô˵ֻҪԺʿĿǰĿɹˣӵĵսͻʵʵķԾ
Ժʿ˴ιǾҪϺһʱеģмǳҪĲԣ
绰²ôˣ𻪻ˣ
ıҪ绰
ʱѾ𽥻Ժʿȴס˲ı֣ͰЦ˵С𰡣ôʲôЩӣ׷ûʲôģ˵ⲻûҪô顣Ͻҵӣʱ䲻ˣҪչ
սһԺʿȻע⵽Ժʿ۾˲ˣҧڶ
Ȼս౻ݺһ£ͷúܡ
𻪺ܿоԺʿеľȻѣ촽þ˵
ʱ·ֹͣ
ԺʿڱˣҧݵԴˮµ
ˡ
ڲԶһߣЩά򣬼ʮ˻ԴA˾Ȼ˿ǿźŸţȻöŮ˿׷ȥһ߿һߺϹ㲻Ҫ°
һߣ֢ԺʿؿЩӣеֻǳİ֮顣
С𰡣Щ˸ɹΪúǿֵҲСˣͺһʶ߰߰ɣȥӡԺʿЦǺǵĽ𻪵ĸ첲
͵˿ãȥӣչ
սվûǰ˼ͻȻ̧־˦ԼһơԼôһɼΪ˲ˣΪԷˣɽˣԺʿȣԼһЦ
ΪˣȨΪſṩ棬ΪԼƷԱ˲ˣȥһʱһЩ˼룬ΪڹͲ˯ˡ
ʵԼƨ
սŵ˿˹ء
δݣ


698 ַɢ
뷨ǲԵģ㻹ᣬܰеʱ侫ڹϣͥǷǳҪġҪȫȫǰ̺󷽾ͱҪȹ̣ҶͷӻҪʲôģͥҸŮТ˳ʣʱܹΪҶһЩ£ΪϵԱ˲ܲڵ
Ժʿս˵һʹ³ˣھƵſսҪԺʿȥ뷨ˡ
ȻսγеĵΰΣ
Ժʿ֮ⷬβ˼֡ѵΪĬĬŵԺʿˣҲŻԽԽǿԽԽʢ
ĿͳԶսӦпǧ
Ӧ˵Ƕ֪ܻ˾֢ΪʲôסԺƣΪʲôҪƴ
Ϊսʿս˵ǣӦƵߣйԱǰ·
ս˵Ժʿʵ˼ܹŰˣΪ򲻵ѲסԺûҲųûʲô½ҽԺˡ˼ģԲӰǺܴġÿϲ飬Ҳá
ţ˵пѧݵġӦͬ˵
սһ飬˵˵ЩˣȻ˾Ϳ濪ˡҶǰĴúɽ
ãӦɬЦˡ
̫ˣȴ캣ĵ䷶սѼķ羰жӵģȷе˵ǱפľסˡΪںĸϹ˫ϳƷԱλҪСܶԼ񴬲ȻǼġ
ӰҪ߳ȥܹӾ޴õģҲҪӾ޴õġŹҺ縺ԽԽԽԽء͵һǶ庣вΪ˺ϲ齨˻ӿʼǶаһֻĳڻж
ս²ӵһ꣬Ҳʮ·ݣһӾǴѼ𺽵ģʱɳǵ𽢣171169ŽǰǴŵʱйˮƽ052Cѷһ052B
Ƚ052D2012ˮģҲȥꡣս֪һЩ052DӣϺ172ΪԤ2014ۡ
ɼ½ٶȼӿˣҷǳԵİص˵ߡʮһԭʵĵӵĵλһˣ½Ľͧ˵ӡڶڻִ֮ͼֹͣ˲µս
˵սԵĵġ
ȰѵӸζԺȨԽԽӣߵ˹غҹغĸ߶
սһ˳˳Żٿʼˡķ൱õģһЩδСطвȻ浽ӦһϼƸɴӳεʱ䡣
սģ˺ĸ𻪴绰ѯǷ԰ˮ鳡վǱߵƼ죬˵սʱΪ׼ˮ鳡վ鲢żʲôʱȥԡ
սûйǵؼż˼Ρ
һȦصѾǰºˣͼ˵˻ؼҵİսһ𻪴һ½Ѳڻţսһ·ˮ鳡վ񱼡
˾ȻǲżϣܹܵսͼžһЩʱ䡣˽սĶ֪ž۵ʱ伫٣˵ɲÿһµ̽׼٣սڼʱҲû¡
ؼսովһؿôܸսصλء
·ϵʱûᵽפˮ鳡վĳװʲô»ͣҲû̸벿飬ֻǼҳ̵˵лսȻġڷǱ̸ܳܣڷǱܳ
ʮǰܹ泵ͨˣǡñɨ赽Եɲйˡ
Ǿˮ鳡վһСʱ̣գ۾͵˵طسվȻҲغվǾ뺣ʮġˮ鳡վͲͬˣվںߣ뺣߲Ǻֱܹӵĵط
кܶҬ·ҬվֵľҲҬһļǴطһֻ֮һڡļϺĹٱձҪһЩԭ
û緹㣬սҪֱչȻ֪Ժʿϸո뿪ǰһλ顣
𻪴սתһȦˮ鳡վĻ֮󣬵հʿ˲ǰ⿴ɻ
ɻ֮սý𻪽ˣɻ˵ǷǳϤˡ
-8FR
ͨɫͿװɫ״ֵļ-8FRս
սЩЦã𻪲ıⲻ»˰ɣ
ϸ˵ǡЦ˵ٲ߽⣬Ǳ߻Ļеʦܲһݲӣ𻪽ӹ˳ֵݸս˵͵ǰͻɹоķԱΪԭ򡣡
սСӣǼ-8FRļֲᣬûͺֶǰһѿó»͡ǣҪָ֮սһսˡ
Ӧýи߿ոսڵõ˼ļǿǰļ-8FRҪֶ񣬼Ŀ൱޵ġ
սֳҼԭĺϵͳˣеϵͳռȫڿ˵ϵͳսеǣͼ-8FRĿһ˼ǿ
Զ׼ݲӵʹ÷򣬳ԭĻ϶Լ-8FR˴ĸĽµķµķɿϵͳµ״Ż֣ȡϵͳ
µļ-8FR˵տյյصˣڶûˣ𶼴ˡ
ѾһִˣлϳѾûбİ취
սһ£ʣûκֶΣǲ̫ˣ
ֶûеģбֶΣӸϵͳԸǿԵġ˵ʵʹЧλδ֪Ҫλרҵָ
µļ-8FRÿһ͸߿ո棬ЩǿԴӼݿġյĿ٣޴ﵽǧף˫壬˵ƾŸ߿ոƣ-8FRһġ
ڵձһǧףܳ׵ĴֻĴյĸ٣ĴҲ׷ϡF-22AҲ塣
򵥵˵µļ-8FRһɥĲĸ߿ոս
Ϊ߿ոٵʱѾȥˣһսѾӦִսҪⲻ֪ǵ۹һְ취ݻзĿ۹ٻԶֽšȥѵĿġ
ǿʱΨһǿҲΨһǿķȻǴΪȷķäĿĸҲͱˣѪܵӡǿʼѧԼ˼ˣʲôǺʵʲôûбҪĻ߲żģԼһжϱ׼
ҵĸ߿ոսκβˣΪʲôҲȥأ
µļ-8FRžһս˼µģ˼ͺŵʹãеˡȡеϵͳҪôҪף˲ĸ߿ոܡ
һǺ⣬-8ϵսĺձ϶̣ʹõ緢кܴϵµļ-8FRҲʹ緢ѾǺȽͺˣȼ;Եõ˺ܴȥϵͳ֮õӣҲ˹ظ
Ҹ£µļ-8FR󺽳̴ﵽǧٹ߸ܹﵽǧٹ󺽳̡ô-8FRĽĿתصڼ-16ϵĿվһЩȤ
û취վϲȡ
սɻӦôãǰȣҪʲôĵ
Ͳװķɻսˡ
üΪʲô
ս̯˵ûйսҪʲô
һӽ𻪲׹˵ðɣսղһװרҵ
٣ǵһսָһͷɫһļ-8FR˵ɻӦǸҪķɻ
΢΢ͷս˼װ˴ǾǸ㼼鱨ġ
ѾװҲˡ˵
ս˵ɻĹؼǼϵʹãκηԱܺܺõӦÿǵôáǰļ-8FRͼ-8ΪսսеһڵõģԶ߱ҵʻǼܼ-8FRһַɻ
-8FRѾʧȥΪսսڵٰԭ˼·ʹòȫӳսΪսսڵսҪ߱սҪǿӡǶԵشһҪ߱ġҾԼδһʱʵһҪͬʱԵзڵдġ
ôһͣ𻪻ͬˡܷܲӳһսȫսҪãöһò˷սԴ˵ܻᵼսϵֱ㡣
ϵսҾ˵ģҲѾ˼ٽ׶Σϵ£ֻҪǾ¸ɲ㲻ϵսĸô˵ǲϸġ
רҵרҰһéٿÿˣҪ·Ц˵
սЦҡҡͷıˣҲһʱҲֲᷢԾġھʹãдһݲϣ÷ԱѵʱοοС
ǿɲУ÷ɰǲеģɻ׼ˡ˵
սЦ˵̫ãַɢˡ


699 ҡ
¼-8FR¼ưɫ-8FRʹȻûô򵥣ս˵𻪵Ҳġ
սΪ101İɫ-8FRĴĻ⡢רŵĻרŵľڲԱڲǽֹġ
͵翹ӵװ׵쳵һһġÿһϰЩװ׵쳵ڵʵʵģӪﻹҪרŸھٱ
Ȼɫ-8FRõƽ̨Ľģˣ۶ϼ-11ˡصĵϵͳֵƣܽճάɱߡ
ҵо仰һҧҧάһսжӣרҵͲһˣҲйҪװϵģκοհ׶ҪȥСһǹ󵽺ĸ
𻪰Ƕѵƻ˵һ֮󣬳ݵʱսͿʼϲӵʵ˼ˡǿɻģҪӽԱõģԲӦҪĸ㡣
Ϻĳװܰɫ-8FRٹʮ컹ܽʹãڴˣսսӡȻȻ101õսӣѾΪżˣװʮܻɫ-8FRжӽƣǵαշظı쿼δӳ
Ȼи뷨þߵ绰ǱߴҪ˻ֵңȻ֪ͨ쿡
ʱ쿵ĵ绰ͻ˹
м£쿿ھ˵ҪǼսǲص绰ġ
ս˵Ҳǣôѵææ
ǲ㻹֪æ֣֮ÿ춼ࡣ˵ɣʲôֱ˵ϸǱӡЦ˵
ս˵ⲻݼôϺеҾ͹æյ˽һ¾õƾԼҪʱ䡣㿴ûʱ֡
С°ʲôʱ򣿡쿸ɴʡ
սЦ˵쵽Ȼõġ
ţȥʾ˵͹˵绰
Ҳ綼ﻵˣлᵽϺ͸͸õģϲغһߣʱк˼Ҫôһؿɾˡ
ҡ֮ս̤̤ʵʵˡ
쿵Чʱи̫ˣĵʱ򣬽𻪹ڻϤ101Űɫ-8FRս˵Сӱˣոϼܴӱļ-8FRҪתӭ׼
ô죿ս켫ˣӼʻǰҰѱշصĸıˣü-8FRˣ֮ϡǣܣ
ǵģܻɫ-8FR𻪿϶˵
սŵǻժ˵İɫͱףС۵˵쿹ƴһ˹ı101õսӸòһżĴӣӣһҹӥս캽ձáҹӥս캽ձ֪ɣ
ֱ֪ܲս캽ղӣһ˶ǣҹӥս캽ձõǰǶʦжӰİ˵
սЦŰ˵Ҿǰһ㹤ҲǶʦսʹþ˵֮ϵģսѵ֯ԶԶҸߡ
׻ı𻪼ᶨ˵
ʱҲͬɻսֻһλżУڸɴְûˣͨۿվͺӵвǸɷԱŵļսйϵҪôıҪô̹ģҪôɴͽܣҶְ쵼ɲϡ
սͺñ½һʿͨͨʵϺöʦżɲġ
ϰˣǧҪȥսľκͼЩܴʴս˵治̫
ԼһСʱϼˣܻɫļ-8FRһǰһˮ鳡վҹӥս캽ձõͿװǶһ޶ģһЩĻɫںɫͻɫ֮䣬״ҲһɫϺİɫ-8FRһɫ״ɫһ
սĵһţóʱ䲻սˣǸˡ𻪾͸˵ˣֻսһˣӹˣǸ֣һϵҪæģڳڿվǰ϶ĺӣӰ
ɫ-8FR߸䣬;һν䲹ȼͣȻܷɵˮ鳡վҪ֪⵽ˮ鳡վǧķо밡
վΪʲôԴȼ-11ôӵҪԭ⣬Ҫظ󺽳̴ﵽǧ
ɫ-8FRڹ߸󺽳ܹﵽǧٹ֮ɫ-8FRٹǺ˲õĽˣõ緢൱õģεŻҲΪȼһĹס
ս쿣Ȼ󿴵˴ӵڶɫ-8FRʱЦ󲽵Ӧȥ
𻪸пѣһ绰ȥ⣬ʦְıŸְӳ͹ˡ
ʲôǺ


700 ӥС
ʵսҲȫ⣬Ҫ֪쿹϶ǿɻģҪɻͿ϶ǿɫ-8FR͵׼ʸ
ΪʲôҪôأҪǿǵһһϺİɫ-8FRɢˣɫ-8FR֡սշء101Ǿûġ
Ȼķ˷ɻϺ϶˵ʲôģвĵġֻսΪϺĹϵûкͱǱߵĹϵô˶ѡ
쿱仯󣬶һЩ쵼ɲưˡı仯ɾʹˣսϸסĵͷëͷСӳˣ˻鵱˵Ȼǲͬˣžͳ˺ܶࡣ
ӳһֱܳȵģѵǺϴӳܼҲû˲ôһ
ԶԶԣСǱȽѡսЦ
츱ıӳǵ߳Աġ𻪿кŶλսֱӰǵϲ¿ɲôǿͣһλǸʦְĻظı
һ˾е˷׼жװߣ𻪷ԸıѶ˵͵дȥȻֱǰãٲ׼һС䣬Թ쵼дˡ
սѼⲻҪǽкźȾƵġδǶûзУɷĵĺȶֻһȾͲǶˣĸɵ׵ģһơڣǿ˷֡
󵽾پֲKTVСʱЩƣУ֮صд˲졣𻪻ȥˣλսѿԷſϲӵˣһЩ㵱˵˵
˵Сϴδ绰˵һҲˣҸһͨ˼빤ôСӵ˼ͨˡ
Сӻûսεҡͷ
ӷ貿뿪ʱľǼλʱӱҪȥսˣţҫ˷ǳսߣκսԼȥҲˣܾǵȥ
Ц˵˵ʵҶϲ¹
սЦǿשҪᣬô쵼ҪҸ㽲ɣ
֪Ҳ֪쵼ף뷨˵
˵ڵûȥ裬ҲҪںˡ
ȥ裬㵹áսЦŵ
ʼ˵սԱˮ׼ϿɵģǴӳǰǾ˵ƽĸλͨ˴򲻳ս汾¡
ô˵ûġս˿ڲ裬˵˵貿ӺȱԱӴֿҪֵ֧ġ
һŸװĴЦ˵
սָ˵Сӡ
ԴĴ׷ɺ󣬿վԱԷ貿ӵûǰôǿˡĴͼ-15ȣ󲿷˶ԸĴǲǶսսķԱǶԱô϶ûдġ
÷ɻȻҪõķԱ
һҪȥ貿ӿ-15Ĵѵ
˵ôȷĿģһȺǿһսȥȥģҲһӵľͰѷġ
ôսʣĵĻӥӡ
Ÿ֮101ûˣȫսմӣгҹӥս֮⣬һżӣǾպյӥӣսһִɨƵרҵӡ
ӥ䱸˶ʮļսĴսմӡ
˵ӺܺãѾԵսѵٽһѵմӳǰƶı׼ȫԱܴﵽˡδӳɡ
ⲻս΢΢ͷǸˣǰˮƽйоأս뿪֮˵Ѹٳɳˣҷǳо飬ҪӥҲսѡ
ս˵ѾĴĺԷɼƻöҪһĶԿԷɣԼĴսǷﵽĿġһӵפӥӽһϵеĶԿ
̫ˣ쿼ƣ治ġȼĴҲ˲ӡҶ֪ĴӦ¿ɾʻĶˡ
˷ܵ촽ĦȭƵġ
ս˵ǵģҿԵĶĴһЩʵսԵʹãһٶáƻڱһʱ䡣
˾϶˻ˡ˵
˾˵Ƿɺӣշ˾101óλιʦʦίԱľ¸ɲ彫Ľͷϴ껹ҪˡɺѾǸְˣ껹ʦѾһսӣɺȴĿǰվ߹ĺձ֮һ
ս˵ȱ͸¶ͷԹԽӣкܶҪ׼
ʣӳûлһĴ
װ֮ǰӦûлġսЦ˵¶ʧ֮ɫ˵ȡȦĻᡣ
ãһ
˵ⳡվˣڶܵѾͶʹáʹڵʱܱ߲һԶ̷յӪ½ҰսڱҲһڸշϵ
˿ڲ裬˵һϢʱ򣬱߸ȫһȳվ׼ϿⳡվⳡվҲ˸죬ܹפŹģĶȳվжʮ߶ԤƵ2020ܹÿٹﷶΧһĻܹ
Ϣ׼ȷ𣿡սֱܵһ£˵̻ңʡ
쿿϶صͷ׼ȷҲ
ǽĺϢˡսп˵ϱľ붼ǧӻü޵ġ
̸ʱûָЩǿվЩ񺽻κλҪվսҪȻǿΪ񺽻ʹá
һЩŲ۵4Cƽʱ񺽰װģһ£ӿȥӹֱӽʹá
ΪʲôҪôʵ̫ˡĲ˵շǵĿվձӣǾָӻһǧ˰ٹ
ξȴǲϹҪġ
սǳ̣ԸĿȽĺŹ·ʱﵽ۷״̬һٹﷶΧھһʱͲҪðսʱȽڹ·ϡ
101õĲǣӥӺҹӥսڱⳡվӷֱϿⳡվͶⳡվշزָⳡվֻշصָӻ˱ⳡվ
ȷе˵շָԱĿշϵϽʡΧõпշԼս101ձãշػ102ձá103ձãڲͬķ
ʦãΨԭ73߻ʦΪĿշأϽȫΪձá
Ц˵ӳǲСˣʿսǿҶбͷܶ˶Ըġ
ѹֶԸȥ貿ӣСӹú󡣡
ս¶ϸƵοЦݡ
ӵʵս񻹶ǱߵģΣսʡ
˵ͦģģԿս˵ҪһЩ˫ĵ沿ӷһֱڱ仯Ҫִжʱ񡣡
ЦЦ˵ǰк⵽ߵ鱨൱Ҫںܶ๤Ǹһε鱨չġ
սʹþ飬սǱȲ쿵ģս֮ǰִеļջȴǹȥ๤ҲȲϵġ˺ܶ࣬мܹôյķԱǲġ
ս΢΢ͷ뿪֮ǰ˾ύһݽ飬Ҫǽ麣֯ӵѵӺͿվߵĶԿͷǺܺõ»϶ˣԺҪͺ֡
ЦЦһۣȻս˵ӳʲôɣǺܶѵͺġȻ˷貿ӡ
սЦŵͷôҲڼӿѵʽת䣬ǻһЩӵġ
пվԱƲ𺣺Աⲻʶǿ͹ʵվѾȡ߶Ȳɿսѵʱ򣬺ӻάԭĸ߶ȲѵģʽȸͿͻѵģȴվϳԽˡ
ȻսһϵġսڱĿսѵʽӰǳ󣬶ӰڿվȻ򺣺չġ
Ц˵רҵǵֵܲӵĥʯҲֵܲ
ڼʮһɵôսʡ
˵Уڷɼʮһļܴαȼ-8FRĶࡣ
ս˵Ҵʮսĸװ㿼ǿǡ
ÿǣҼ񣡡쿹ϵ˵
ս΢΢ͷ103ûȫװʮпǻûԷɵCͣǻ101γɸߵʹĸ֡ʮƽ̨ޣδҲҪװʮսġɲᡣ
ҿס쿿ĵЦԽԽãζҪˣɲͿ
սһϸһοЦˡ
˵𣬵Ȼǣǣҡ


701 117ж
ˮصȣʪȣճճĸо䲻ӦߵĵԱǴܴñԲСñáȴΣصмȻ򺣰𽥽ָͣɽкüһǧϵɽ塣
ӸѵʱҪܿмλõɽܵ˳źߵģҲǡõķ˺󼾷ص㡣
ߵʳҲܲһսǳԳ˼ζϸۺϰʲôǻһµģҷҲͬһϵġ
һ֯˶ۻᣬҪ÷Ասѧϰ-8FRսʹð취Ϻĳʦ˵-8FRǴδӴķɻȻˣǶԼ-8ϤģֱȻü-8D⵹ǵƣͬһƽֻ̨졣
Ϻ˾˷ۣȡսĽ飬齨һרŵжʹü-8FRһŽ117жӣӼ-8DԱѡ˼λɽԸ𣬾òγս
ڸ117жӵķԱϿεʱսż-8FRģ˵Ұɫ-8FRרŵսڵ졣ǰ潲ɻûκοսģڶûС
һָͷʵǣлҪʲô
棡жϵѰҹᣡзԱվش
սҡͷ
Ƕǿսģڿʼ˼άҪתлҪתܣûʲôȥԸлλҪԼʡҪ죬Ȼɻĸ߿ոѸսѵл
һ仰ܽĽǹҪ
սںڰصĵд˼֣ԲȦصȦ
Ҫкִһ⵽оսأҪ߳ļˡ
սʼڲӰѧϣ˵Ҵ˼ݿվڲʹõӰϣ-8FRսйصġҸҷһΡ
ѧƹⰵĻϿʼֻ棬ǷΪĿĻ棬ͬĸǶȣһǺԵĻ棬һǻͷͬǶȣǶȡ
ȻǰװڷɻϵӰ񣬴Ҳİ
ǣ
ӰһʼѪŵľͷȻںSu-30MKI׷
ӰϽȡǵսʻ-8FRʵսսʱģӵSu-30MKỊл⵽ģӵĵղӵķջ˵Χ
-8FR޵Ŀսսӱ֮ط˳ȫԤ
ʲôӰѧϰֱȾ´ƬҪ
Աһӱסˣ۾һһŵô￴ڲѧϣﾭĳ棬ȥսﶼλ˵еСе㶫Ŷ
ǿк֮ļ¼Ƶ»սΪս
ս뷨ǷǳǳȷģһЩ߱ԣضĻ֮ɼض˲ɵĻᡣһζҪзԱ«ưеĶﵽҪı׼ЧﲻԤڡ
ʩʩ̺ҪԱǷǳľԴлÿһλصԵʹĳһ߼߱ͻ൱Ľ
ҪһѣսĴԶԽѧԼһġ
սͣ˻棬ǡòŵ-8FRвĻ棬ǱSu-30MKI˸оһܶպյľϷˣһö֮ƾŸʤһļѸ뿪
˵ҵʱʻܼ-8FRģһĿսжԵعġҲˣл£ҵĵһѡܣϧһд۴ܡҼʻһܼߣҲðյغͶԷһҶ֪ߵĽǲġ
˵ҪصˣרŵսӦôãҵĿרҵרҵ£ãĺĲհǰ˺ǣ̵ִнӵСֶӵԮźţֻӰ쵽񣬲ֵĻСֶӻȫûǻôѡ
һ⣬һĸ׺ŮͬʱȾ˭
ϺĳķԱЩҪ˵𰸵ķԱȻշǳĹ죬±ͣȻ˳˼ֺͲƺȷѡ
̫ˡ
սһָͷǳ϶˵ӦðڵһλһҪסսָԶ۾ǵϵǧʿϵս۵ĳɰܡҪһᶨĸǾ仰ڿʼ˼άҪת䡣
սʷ˱仯117жӵķԱҪһӦġ͹۵˵ʻҰɫ-8FRǱȽϱġ
мǽս֮ϵģҶͬ־ˣⷽҲչ˵һǧһҲûһʵЧ117жӵսص㣬ǽ̹ݽ𻪲ıָʾ߻һ˼ĶԿѵ׷ܡʵʩʽܼ򵥣λ̹ٳ䵱лǽأ취ܿǵءȫֻһص㣬ûпսģֻܷӻҰɫ-8FRơ
ս117жӽĶλǡ½սһǼ죬ֳƼ죬һ죬ֳ졣ҽ˵Ǹ㼼ģô֪϶ǼͱԱЩ˻ϲǱк˵Σûôߡ
ϵǸıôÿ㣬ЩƢôãؼܴЩѵʱԼԼ£ʱԶǿѿеǿͷмв˵ЩӲͷΣճ̶ȶԣûһزǾһġ
117жӵġȴһЩһĵطȻרŸ㼼죬ȴҪкԱ൱Ҫˣûûй¡
ܽҲܼ򵥣սܡҰɫ-8FRеսҪЧĶԵлиǱȽѵģϾרҵĵսɻ
ս漴ʼսḻľϸ˵˶ֵ黷֮ӦȡĻЩ117жӵķԱд۽֮Сԭô
ȱͱ¶˳սڿվ˾ռߵģںǼ֧ӲӣಿȻѧϰϳ׶εġ
һôƴӿվ麣ĲǱȽʵģԼ齨º˵ҪһЩҲǷ貿һԱǿվԱҪԭ򡣺ӱϾˡ
ۿν󣬽𻪰ս뵽սоװмƻ117жӵķԱҪɻҰɫ-8FRĸװȻܽһѵʹ117жӵķԱɹ-8D
Ϻĳʦӵĸװв̫һҪפ⣬žǺûеرҲûе̨ǫָ̈̄ԸװмƻҪзãȷһʧ
ⷽзḻ飬ս쿺ֻԼ-8FRɻصһЩϵĽ顣


702 վе
ˮ鳡վϷȥ幫Ǻߣܵϱ񺽵˵Ļ01ź19ܵʱ01ܵɱʱ19ܵ
ΪλõĹϵˮ鳡վٻ01ܵ
ս֯ܶηѵƻƶûɾͳڷ貿ӹʱȻҲƵǲںһѵĻƶѵƻʱ½ûкܴ
սѵǺܸӵģҪǵأȷǷǳؼһصĹ涨ҪÿٹһԽбĻ
ϺĳʦȻ߱ǳȥϺϺͶƺһƬٶĺ˾Ϊʲô㶫ĺʳ£Ҷû˵غʡʲôеϿڵĺʣΪǳˮձڶףǳĵطֻмʮס
ʵȻĺóԣƷָࡣ
ǵǱͧһڶΪˮ롣һͧаٰʮףϸʱԲעͧβܿĵס
Ϻص㡣
սڶʦʱ򣬼ÿһγѵıĿ¼ﶼˮ鳡վΪվ϶˵Ŀվվˡ
ϺϵĻ񺽵ġ
Ϻĳʦ͸رˣ˼ҳžֻܡЭϺϵĻΪѡĻ࣬ϺϵĻǳ١
սͿЦ˵˵ӦøطὨ飬ǼӿϵĻ衣ôһطÿٹһıעҪ޶ʮǿڲżõҲôһɣ
Ǧʻһ൱ֱĺߣЦ˵ɲὨģطǵһ׹滮һҲǹܣǿվܵİ
𻪲ıһͼҵƯϸźͼԵ
Ц˵̸ֽļˣԸиõ㡣
ȻҲǷԱձְľ¸ɲǷԱһǷԱβְ񡣲ıǷǳҪĸλͨɾḻķԱΡϺָӲĸıʦְ¸ɲ
С˼̹ٶӴҽɣѶԿҽ֮ĹôһǷҪͻ֧֣ս
ս̹ٶתҽģл117жӣڹ󺣿֮ндΧĶԿѵѵ˼άĲֳˡ쿺սģսսѵӰ죬Ϊκβ߱ʵսѵ˷Ѻͣ֯ѵʱ򶼻ʶؽǰõϣÿһѵжԿʡ
һÿһնǰٷ֮ʮͺͻҩóģϺ߻ôӦ˼·˲òϸս
ս˵һܼͻ֧֣117жӵķԱ߱мһм͵ѵҲǲġ
˵Ҫǿǵ̽Զмͻ֧ܷһЩҽıޡ
սɣ߸ȫϡ𻪲ıҵ˼Ǹѵհǰ˺Ҫſֽŵɴһս˵
΢΢һ£ΪģΪս˵⻰ʱŷ֮ڽʱһԼû׵飬ĿƮ̬ԵƯһԼʮþȵ飬ôĿᶨ̬նġ
˵ǶԵǶǴġ֮С˵ֻһ֮¶ƣǳʱĶһ޶⾭֮γɵ
鴦飬ս˵˵ǶԵģ˭ɣ
ʱ𻪴ž뵽˾ΪʲôһҪսָϺĻҰɫ-8FRսĸװʹãȻ˾ǽڸװʹûҰɫ-8FRսġ
սʲôˣߵĶܴĸӷչĵ䷶Աڿվ˾òսȥȻ˾ǲĵġôڿлսŽ̵һºӵ£˾򵥵ֻϣսĳһ͵ʹ÷Ȼǵġ
貿ôԵӾǰһҶ֪ǴҶ֪ӦôϵġշСѵսб°ֻмõ˽սѵС
սϺĳʦʮ죬ܹϺĳʦȥȽսѵǱȸװʹĳһֻ͸شġ
ʱ𻪾ǿҵز˺˾ĿģҾĽӴǺ޲սϺӵģ벻׺˾ΪʲôսվȻȴܹˡ
˵ã˼вѵսغɳﻹһ⣬ѵĺ˼صҵҵ滹м꾮ƽ̨ⷽҪǽȥ
սʣƽʱôƻģ
У⼸µĻֱת뾯ѲߣǶôɵġ𻪻ش
սЦܺðҪκθı䡣
쿺һЦ͸˵ġ


703 ¼ʱ
һǳɫͿװļ-16սͣˮ鳡վ¶ͣƺϡˮ鳡վפȫǼ-8D-7EϺĳʦûиװıʩȻǶ׼
Ҳ˵ˮ鳡վĻǷŲ¼-11ϵսģ-16̥Su-30MKKSu-30MKKǻSu-27ƽ̨ģͱȼ-7-8ȶҪܶ࣬ϱ׼Ļ˷Ų¼-16ֻܷ¶ͣƺϡ
ʮĿԷִˮ鳡վǵڶνפˮ鳡վ׶εԷɹӵǳ·ɣս뿪ʮĿԷ֮󣬸û͵ĺԷɹͽ˳·Ҫָǣ·ǺԱϺ˾Ǹʦְı
ս֪·ҪʶӹʮĿԼļƻֻ˺ϺĳʦĻҰɫ-8FRװʹײһ
սѼⲻһ󼤶Էʱ򣬳·̹ϵ˵ǹרԷɣ쿴ˣιļʮǸݺָҪ˸Ľĺͺţ㺣շеĺսѾˣҪͿվͬװʮ
ܼ𶼲ȳ·ɵͣ·ɵȻװģ֮˵ףʮĿĵһԷԱսģʵûʲôǿԶսܵġ
˵վͬˣ
ҿͬˣҲȹӦվǰǵõȡЦЦȳ·ɻش˵
·ָָսҪˡ
սЦ˵Ǽ𶼱Ҹߣǲ֪Ҿ͸֪ˡ
Լˣﲻǻң·Ц
˾ζսߣҼҲսߡȻϸ˵λսģ˵λнĳɼܴһԭΪǸսߺսһ
𻪣𻪱˶֪Լܹ˳ĿʦְżϺ˾ıλãܴһԭΪսȻսҲǲġ
ս룬Ц˵𻪲ıĲ²ˣվǳȱɻȱս䡣дķɱվȴѾֹͣװɱAͣԭƻװɱAĲҲı˼ƻҪôȣҪôװ-11B
˵ЩСεЦЦ˵ڿվ֮ǰ߿Ǻѻüʮġ
һ⻰˶ʱû˾ˣҡͷ̾ʮָп·ȻǼǰŴӿվѾԼΪˣսĻҲеΡս˵һµĿǡ10ôϲڡ9
վĵλ޷ҡİ
극սͳ·ŲⳡߣɢʳʱеڳĹٱͨڳӭϦȥⳡеάϡϦλսѵӰúܳܳԶ16ż-16սըӰҲϳϳġ
ս˵˵㻹û飬ô
ǰҲս²ӵʦ꣬·һҪΣطһĻ̥ҵΪ˴ͨӵĹϵһɫ壬ǳ·ɵĸͬѧ֣ա
·ɼʱսϳôǰһЩԴһˮʯѳ·קսϳ֣·Ӳͣ۵ˡԺ·սΪˣǡǡǸʱս˾ٱϱеĹؼ֤սӦĸĸṩԪֽ𣬳·ڽѯʵʱ֤ʵȷд£ֱӵսʦ
֮ԽԽԶֱ-16ʵսԷϣ˵˵ʱűǰӡ
ǳ·ɵĸȴûȫ֣ĲˣǼ֮Ȼϵ·Ҳ֣ս˼
ڿ·ɺ֣ջǳ׷ֿˡ
·̾˵˵飬˵úܣھúõİѹɺáʮˣҲʮķʱ䣬ʱҴ
֣յս²øӸӣǳĹѪʵǲԸ̸Щ¡֣£·ɿһŮΪ˴ﵽĿĻεĲֶΣ֣Щó·ɲ
Ӱˡ
սԣҲҪΪ迼ǿǣǶӣԽԽˡ
֪·˵˽һɣܹӾУ̫ݳޣġ
սЦô氮ء
˰֣սһת˵Ҷĸ⣬иҪһ¡
Ƕˣ˴˹ϵͨսѸһЩ˵ûкܶ˼ɡ·ɸˣûսҪôУӪְ׶λҪôתҵؼңлʮͿУʦְ
·ͣ½Ųս
ս˵㲻ֹֻڸʦˣ㻹߼ü޵顣
Ǻĵ强ˡ
̾˿·˵ԭлᵣθʦְʵְģΪûн飬һˢҺ˵ʵܲܵ쵼ְĲںֻҪܷҸʲôС
·ɵιһηųھϺظʦְְʱܣǱưθߵ˾Уʦְı˵ھǼһЩսıһֱ-16ʵսԷɹ
˵սͲ˵ˣ·ʲôףѡԼ¡սҲˣ뵣ְкܶѡģ˼ڵ棬в氮
ߵͣż-16ͣƺ˵ľͷʱͻˣ䣬ֻҪսǾ;ӵȫ硣
ż-16ǻͷλ¶ģߵ16š
սʣôǰĿվԭͻһ
ԭһܰ·Ц˵ϴοйϺ󷵳޾ֱӰպҪ˸ĽǺ͵ȫ塣һܵսͺţոĿǰڳԷɡ
սЦãһΪԭǼԭͻˣӼʮһƽ̨ս൱Ͳٰ
ǵģ˫սսܱġ·Ե޵ˣüʮûϽĻ᣿ƵĺܸߣΪʮϽĻܴ󡣡
սЦҡͷ˵ûġѾ´ȷҪ󳧼ԼʮΪƽ̨ͺţоͰ˫ĵսͺšʮĶԵضԺȫ㺣ĸսȺ󣬺αضһüʮϽ
΢΢˵ͷ·ʧ˵ǰʮ屾Ǵƽ̨չģüʮϽҪظḶ̌ʱֺܻá
ԴԳ˵ʱҲæͷˣôԵ鶼ˡ
ս˳·ɵ˼Цʣǲǻȥ貿ӣ
Ȼ˭롣վҲ֪Աû˭ȥ貿ӵġԸ˵ķҵ˵貿ߵķеá·˿Լ˼
ս˵˼ʮԷɺͱɣ貿ӵѵѩսæġ
ˣûɣ·üͷţﶼǿ
սЦ˵ʮкüλأⶼġҪԼİʵġ
˵ڼ˴ӲѡԱıӦúܼҡ·˵
ô£ձѧԺĵһѧԱ໹Ұȥеġһ죬κμƻϲϱ仯ս˵Ҫôʱļʮһƽ̨ķɻӦʮϤġˣʮδĸǻʹĴĺϵͳͼʮк֮ܶ
·˵ԣˣڲڸĴԷĴôôܸоǸӣ
ǰҲͬĸоܶ˶ˡװǶԼҵľĽٶȴڻɵģϾȥôʱǴ׷Ͻ׶Σһ׷ԼǲˡսЦָָ-16˵ô˵ɣĴĶԿ»һսȣҲλսȡ
·ɳһô𣿡
˾ŲʮĴսҵڻûĴļޡٺҾҪʶǰԿԷˣʱս˵
·ɸ̾˵ô˵ִսҪ޴仯ˡ
仯ܻᳬǵ󡣡ս˵վװĴѾʮ꣬ʮ¼ʵؼģǵĴкƣ෽ǵĴǳվĴġʹþǴھλõġĴǴͳĵͨԿʵֶȡƿȨĿܸоⲢĴȫ塣
·Щ˼صʵʲô˼
ս˵ĴսսϡϵսȽϴҵˮƽ޿ȫò˼Ҳ̡һǿҵĸоĴս֮ϻδսϵսҪս
ȥ߷õ˾󲿷ֵľλоͳңҲڴչ˻ս߱ĴԵսĴγĸӴ䡣δҲֻҪһĴܿһżģս
һжó·ɴоȣ߲ңؽսˣʹϷʲô𡣡
ս˫ʮսڽսʵʿԱֻһĴķԱֳ̫ƻˡ
սȴǺȻЦǰЩͼ棬ֵطϳһµĸʽʹֻAPPɨά֧˿֧ȫֽ𣬱ÿˢ֧ӷ򵥡ֻ֧һǰֻɸ𣿡
·ɻһ£΢΢һǰطı仯̫ˣмװͬѧ൱ͨƷԽԽٵȥʵ깺ˡ
ƼıͬģƼҲıսʽսܽ˵ԵطͨŲŵϢ4GͨѾȫǣǰأ5GͨżѾ˹ؽ׶ΡطĿƼչƾҵķչǺ缼
̸ҵĸпܶ࣬ǡʱڵĹؽϣӷɼ-7˿ǰ󲻹ʱ䣬ǹȥʮﲻֵܳ
ĩˣ·˵ˣ䵼񣬵ʱָָҪԶ̿ս
սڴӦ


704 ˳һ
˵Ұڼ-16ϣʵҰָ롣վSu-30MKK󣬺һֱ۲ģϧǸﺣձǺģӶﻹ˵Сӡ
˿վϵķɱΪɶΪһʱòSu-30һͳսò׵һŵSu-30MK2Ҳǰͷӥӣ׼ӿٶ͵װûͣתйһʮꡣ
ڸԭ֮һڴˡSu-27ϵսĹǺķ̫ʱˡ
117жʵʩһʵսѵһ죬ļܷɱAתˮ鳡վЩɱAͬһʦжΪλˮ鳡վפսֵˮ鳡վĳǼ-8Dš
ߵ֣ս쿡ʻɫ-8FRˮ鳡վֱҽϼѾЭҽĹţĻԼصıʩʱ䡣
˼ʻҹӥӵļ-8FRбϺĳʦװ¼-8FRģΪͿװɫͬɫΪǰ׺֣ǰɫ߻Ұɫ
սǳϲշеĸоԲ֮ǸĸоǳǿңտԸݵԶô׼İԲӡ
ϣԶ󺽵ϵĴϳĳİɫôۣӸµ̬ܹһеԽС˵վΪʲôôվİڷġ
ԵǱ׼ߵĿ²õǸɲܵǸɲСʱΪ㵥λǶǧԪҵսҪķصػƽļֵõǲܹṩõʣȢƯĺõŻ
ܲ
½ĴͷɽҰܣվķԱһŵص
ܲ
ȻɵԴϵĻ˵սˣƽʱѵҪʱٵ׼
ܲ
˿»սء
ܰ²ɵɫ-8FRǱӣսɳλã쿺һһҷڳλãǶǡܹԱĲġֱ׼ǱǳõսΡ
Ҫָս쿵Ҳ101ż-8FRսѾΪˣһһشΪӳ
쿿Ǻתĵɫ-8FRǼܷɻϵֱִ֮תʹãԱ˰µļڻؼ̽ȥˡ
ȫЯ߸䣬֮⻹ЯһָʾգҼܹװLS-6ȷƵըöըսսɫʡ쿺ɫ-8FRҲһװսĹһģһ
ǰɫ-8FRȻҰɫ-8FRʵսֵϾǰǿִĹжԵзĿйġս˺Ұɫ-8FRרҵսɫ-8FRǰ
սʹõĽǶҰɫ-8FR岻ɫ-8FRܹġʵβսļǺܴģĲ˵Ǹ߿ոҰɫ-8FRɫ-8FRβơ
𻪸սҰɫ-8FRʹǫ̃緢ά˹࣬ұʱ̣ƽÿһٸСʱҪһеȵļޱ
൱Ľ
սҲˣһܻҰɫ-8FRĻԱͨսĶˣһǺʦ117жӵļܻҰɫ-8FR䱸һУʦеʦ
ô۲Ҫά˸߹ճܷӶԵȵսãҰɫ-8FRͻʧȥڵ塣ΪϺ˾ıԸ117жӵĸװϼӳ̶ɴ˿ɼһߡ
൱ϤĺϷУɫ-8FRɵǱ൱Ĺעġ˫ӳϺϿղټǱȽϡģһ൱װս
Ȼɫ-8FRҲûкڣԭװڵλװ豸ˣȻ˻״Ҳͱ˼-8FĴ󲿷ֿսPL-8PL-10տյʲôġ
Ѳ߶ȷУ˺ü;Ϻ񺽿ͻһܾȽϽսܹͻͿװͻţǹһܲ-747Ϳͻǳϵģǰǵĺࡣ
ս룬쿺漴˴Ǳӷɹȥڹ-747Ϳͻһ˼ӡ
B-XXXXйվ֪ǵĿĵأϡսڹͨƵй-747Ϳͻ
ãǰXXĹʺ࣬XXXϻظ
ս鿴һºͼֺͼӵĺ·һ£΢΢ͷXXXֺ򺽸ߣΪṩӵİУϡ
ףллվXXXܼԱܼ
ܿ죬Ͳĳ˿ͷľһܡǿ˻ϵİһʱ˲伤͸մ֣Ͳʱһ
ǵսڻǵս
սմĳ˿ǻ֣ܹǵļ֮顣ںϺϿգϰյ֪ƬйվĽؿԼս߻ȫװս
ԺԱüĳʹ˼֡
սŰİɫͱ׻֣漴תͷһ˿¼һŰɫͷɫĿŰɫͱ׵ķԱо񣬰ɫͷǰмλǴĺɫǡ
һ࣬쿺Ҳ棬ӵܱʹκܹĵطƲȫ
ȥôڿʼֲɣ
̶̵żʽĻս˵˳飬ǶĻԱͳ˿˵شġǵһеظܵ˾ߵԶɵٸߣӵܱǻĬĬػǵġ
ڶԣǵõսĻ˹Ԫס
Ǽǻ뵽ż˳̬Ƿ˵ʲôأ˵ӵܱڰǵĴ쵽캣ÿһ䣬Ŭı졣
ѵǹǿ
ٶƽϺҹԹĲɷָ캣δĳǵսսսһ鲼ȫõӵʥʹ
ڤڤ֮սоȺڵغУXXXκҪʱУǼǰټ
лӵܱĻټжѡ
ɫ-8FRҡ˼»ת¸߶Ѹ뿪·±֮½߶ת򣬻ͷ׼ҽĻ泯ȥķ
ҽװսȽĵ仯ܴ󣬵ʱܵһʩڳǰһǧܵ𽵲-747ķͿͻ񺽵ĻֵȼҽļӦ4Eڴ󲿷ֵĻ
ܵļҽΪޣԱޡķͿͻӪǲܵģΪʹȴû⡣
սطҽ濴Ƭľ޴仯


705 ʮ˼Ĺ¶֪
ҽһССĳйݣʮֹϵƷԼ¼չƬ
ؽٱùǹ֧͹ߣн߽ݵĲƷӰ߼¼µؽٱĵεΣξĶǵؽжһչӰǲӽӰ
Ϥ䷽޴Ĳ䵱ǣͷ¡¡ðźקɫ-8FRߣһֱϵԶ뽨Ĺͣɫ-8FRȫλ
ӹѵȺʱЦǺǵĴӭȥȾ֡
˳ŵǻսæժ°˵İɫͱ׻񣬿߼ѷЯа£סӹ˫ҡΣųּˣ
ųɫڵ÷ӹЦ˵
鷳ˡսԵľλؽʮϱڽϴ˲ʲôӡ
˵¶ʮôǵĹ¶ʮ˼
κؽٱҪôĹףֻҪڽϴһõһȹ
쿺߹һһժͷһһ˱͹ʪȵĸоеһݰٴ˴Ƕе˸Ͻժɫͱף˳ŶͷһѺˮصĺһŸоһЩ
սӰ죬101Աϲɫͱף䷢ʽֻҪʱóһá
ս˵ųλ쿣101øıλӳλؽӵӹų
쿺æ³ķЯаʺá
һսͳ·ɼʻ1616ż-16ҽʱӹУţȥˣӹӹŸ񹤣ҲˣУźö˶˵ġ
ǺĹڣĬĬ׵ĺǣ
ս˵ųҸĵط˵ɣҿǸ˺ö⣡
ʧʧˣѼͷʧˡӹæϳһɲµĽƤ
ս˿ֳϺܶ࣬ȻǸ󹤵صĵ˵ٺʲġȫôûգǵɹ̻еˡ
ӹҪսʻսȻϣѼӹҲˣкϳ¥Ǳȥ¥ҲˣһιʱǸС㣬ͦţȫԲαװ
̻ҲˣⰻȻģź翴ȥʵϴʱ䳤Ǻ޲Ӿش½ġ
³ӹս˲ͣĿ¥ǰ̻Ц˵һ䣬̻͵ûһǮܶ඼Ǵ½˹ģսʿѧһ֡ǿԶǸ԰ʮˡ
ζ֮Ǹ԰ʹˡ
սӹǰߣ쿵˽ܣǰؽҪϿ߲˷ǳѣΪҪ½˹߷籩ر࣬һ굱һʱ̨缾ڣϻ³Բ߲ˣҪͷά֡
˵ܴӾϿؽٱı֪ǵǺܼģû뵽ôࡣ
ǰˮҪ½˹ںöˡˮϵͳļ߲˴ܱ֤ϵĹٱܹˡ˵
¥רŵĵңӹѴҰٺãȻڻϲкҺȡ
򿪿յͷȣӹЦ˵ڽϵ̫ˣʱҿϽǵķվûУ̫ܡϫַ緽ʽ»ʹòз硣վи͹ޣܹάֽһµõ硣
վͻ˺ܶǮڽеڶڽ裬ԤƻҪͶüڡӹ˵Щ緢ǵطĽĿ
սЦ˵Զڹ滮һڰɣҪﵽʮ˿ڹģõ硣
ǵģδʮ꽸ϻҪﵽĹģڶ½ҲʼˣҪһ󡣡ӹ˵һתõ󻧣˵Ҫʮ˿ڹģĹϵͳʵ϶ˣֻҪ١
ЦѾܺˣ˼ĹģҽöˣǱߵķվҲ˿ڹģ
˼ҲڴˣǵԶڹ滮ӹЦỵ̳̂˵ǰȥǱ߿ᣬüһҪʮֵˮͷԼһϵеİϱʩ滮һģܴĺ˵ҪﵽͬʱӴǧο͵ÿοͽӴ˴Ҫﵽ˴Ρ
һսȵ˵οͽӴģ˴ΣѾǹAĽӴģˣɽһľսӴ˴Ҳһࡣ˼Ҫɰ
ǲôӹЦ˵ˣǾǱŹAȥģеǺȻ⣬ǰļС̰ڣԤʮʱﵽģ
ֱӾˣûξ˶֪οͽӴ˴ΰ򼶱ʲôûиôͬʱӴǧοģǷǳֱˡ
˼Ҫ4FĻˣ㲻ô󡣡ʶ˵⣬ôģȴôο𣿡
˵ⲻ⣬ڵطϺȴԵúܣɣһˣֻнӴο;Բûο͹١
ǵģطβܶ飬˵ģֻвĽӴûο͵ҵ˵ϺҲϺȫȻˡ
ӹ˵ӳ˵û˼Զڹ滮Ҫ4F˫ܵҪﵽ˴ΣкʮҪﵽ˴ε
üһսˮҪˡ
˵жʮ£ǽɾҪ߱ÿ˴εһ͹˵ˡżҽһҲһ߰ʮ˴Σżҽ簡
˫ܵ4FʵϻĹģսЩվԱľϲҹлڽʱ򶼱ɿվʲôأȻȿǷϵҪȻ;ҽôСһطĿǰʮƽȴӲȥһǧ׳ܵȻǿǵϵҪˡ
ЩȽ򣬻ȫ淴ӳҵγеĻǱչģǸҵķٶǡǡ෴ˡҽôһܹķͿͻĻû׼һ굽ͷҲû𽵼ܴأȴ˶һĽ輶
Ես˼ҪӴο˴εҪڻӪʮﵽÿ˴ε൱ġ
Ļ˼Ժܹȫʮģ
δÿƽм˴ӿϺΣǸֱ
⻹ѡ񺽺ǰο͡
սЦҡͷ˵˼ҪʮּˮͷǱŽӴֵĿȥİɣ
ʺһ㶼ʮϣȻǼֵ֡һȶʮı׼㣬ֵܹǧο͡Ҳ˵˼ҪӴ֣һҾܰǹ滮
ӹЦŵͷֹ֣滮һЩʹȹܣδҪ߱ͬʱӴʮֵּ
ս˶ɵˣʲôȻĹ񹤻ɥĲĻħֻΰͶǻ۵Ľᾧ
ĴɣȫôۿжٸܹͬʱӴһʮֺּͲʮֵֻģ
뵽˼ƨطٿҽһܴͷβĵսֻһ뷨ˡЩʽബ϶ǲˡ
˵˵ЩԶڹ滮ӹ˲裬˵ҵǾõеʩ˷ûȻζˡҪʱ䣬ͿԴż˹һ⣬õ·ʮµһ·ݡ
ˣղŴӻǱ߹һ·Ǿ۾õģ½غȥ˲٣غγҲȥ˼ʲôɳ̲ʲô̺ҲǺҽߵһȣһεġ
ǽ׽׵ưտտ찡峺ޱȵɫĺˮǾԵĴ֮أЩıƸ
𣿡ʣųҪѽ²ҾϺĲʲô嵺϶öˡ
ӹ˵ͻ½ţҰϵҪߵһЩӴʩͶʹá嵺ûȥǴӸҲһ㻯Ȳԭ֭ԭζġ
˵ҶˡսЦ
Ǻ߳ģԺ൱ϤԺûʲôȤˣҲᱻֱȴס
ӹЦ˸⣬ʵô鷳ųȥλʾһ£֯ӼӪѼ֯ɻʮµģαصȵΡ
һĴȣ⣬˼ҽһ⣬üԼҵ캣תһת
Ӿ֯μӾӪڿ϶صĻӹֱüˡ
սһЦ˵ѵ˾Ὠ飬ؽӹٱǵļ˶̽ҲǾӪ顣
Ŵԣӹվս˵ųܳУؽٱлл㣡
սо


706 ֯ϵ
ؽٱĹ¶֣˸ӹԼٱ飬ǶԿжж¶
̶飬ôЩˣʱһ˴Ҷ˱˴Сɲ֣͵ϵһһľһʯһ
ɫ-8FRսڵϣĲǱ𺳣ǡûмˡ־ϲ
ɼϵĹٱ¶ʲô̶ȡ
ӹŷսͬУŰĺԶԶǱߺ콻ʴϦϼںϲԣһϺϦͼ
սĿһǵ绰ӹĿڴһԽ
Сһιܲܶ죿ӹս
ս˵ѵ죬쿪ʼʮշˮ鳡վʲô¾˵
ӹƬ̣վסŲսվڷ泯󺣺ϦָָϦµķ˵ʮһǰ￪ʼٹİϼάȫ񽻸ǡ
΢΢ҡҡͷ˵ǵĴǱҪĸСʱ˵˺Ҳˡżƻҽһ֧оӣͨʹֱ߻ٶȣɲҪʱ䡣
սᣬ
ڣӭжˣúǲӹ˵
ս˼ӣӹ˵֪Ϊ㣬ԲӵѵҲӰ죬ǿ
սȻЦûʲôΪѵģӸѵĿĲΪȺһƽ𣿡
ӹϲ⡣
սЦ˵ܽͷҿԾģЭЭⲻġһʵڵ⣬ҽܱܼܲ-8FR𽵣
ӹϲתңָ¥󷽵̨˵๦̨ą̊́ҲǿнָͨͬʱҲǾtڵڻϣȫԷģܶ⡣
û⣬һͷٸһϲսЦ˵
ӹҪʲô˼սǵ绰ˡ
սڽãȻѾǾ׼ϼ쵼ظָʾûûУҾ飬ţϵĵ̫ˡãҵϢ
˵绰սͶӹ˵ոǽ˾ĵ绰֯ؽӹٱ̽׺Ӫ³ˡ
ӹһ㶣ϲصɴ۾ˣֱϵ˽˾
ǵģ˾쵼ӡս΢Цŵͷ϶˵
ӹսĸ첲˵СΪؽȫٱһ£
ӣǺΰ󡣡ս˵
ƺʲôӹıЩᣬŸѵ촽ۿ
ƽƽʱ˲ƽ飬ǡĽսһȹڴ˿սΰΰķԱֻԵ÷ǳġڸԭѩɽ֮۵̵ı߷վãã֮еĵرվЩһһĬĬػŹսʿǣǲΰΰǲƽΰˡ
սûΪ˽ϼ쵼һԥˡ˾쵼ܿ˵ܾսЩ飬˾׼һ֯ӹٱ̽׵ĻΪϵĵǴһκͼž۵Ļᡣ
սʮϵȱŵǻ˷ܵسΪʱ䱩¶ȴ¶ԵڵӻഺʶԼȥһµĹѫĲʲô
Ҳ˲ȱįĵˡ
ս˵Ǳں½սӣͨϺ˾ϵĻźü㣬һɴ˾Ὠˡϼӣܼ֮ھ֯ŶˣйٱӣһݾԽļܾͻᵽʱ֯ͳƺȥ˾Ӧûרλͨסʲôȫ񺽵İֱӷɹ
ɲˡӹܾȣָܿ˹Ц˵СӾСӣһ־Ǵֱʡ
սЦ˵ԭҵĻѾȫˣӰǵ˷ѵķԱѾǳԶˡ
˷ôˣְҵٹԼôˣ֮һ¸˵ѡصҾͿвߡӹһӴ󷽷˵
սǳλĵųЦ˵ǣûǹһȷǲõģ˸о̫ʡ
Ĺײ˷ܺģȻУ֪µ塣ӹ˵
սЦŰڰ̸ֲ⣬˵ӻֳɼҽҽټҿᣬռһ¹ٱǵѼӺĻʲôİźá
ӹͷʣܴ죿
ʮ졣սЦ˵ʱɲ̣ҪúõĲ߻һ¡
£̫ˣ
ӹĦȭٱݼ̽ʱҲһµʱ䣬ѼӰ¼ϣζȫٱʮļžʱ䡣ʲôҲȲˡ
ذɣѺ鱨ùҿҹǴǱܹġս˵
ֻܹС֣󲿷̫ӹսߣ˵
սһ㶣ߺֺòǺԼǰ̫ľжйذɣ


707 ˷
ص鱨֮սεطֵĺĺʹǰ̫ľжйء
սϵ鱨Ҫ˸鱨֣̫ϴεش֮Ԫˣ̫ƽضݻˣǵĲĴӴܡ
һܵߵĹʺϣ˷ˡӵǵȻǲֵһģԵôֻ൱Ĵڡ
ﺣƾƿͧͼAK-47ܽٳһҼǼֵĻ֣ôģһȥˡ
ԱҲΪڴԱûҪΪ˱סȥƴƴͻ
ҽߵر֮ԶԹʺϵĺûʲô취Ҫԭھϡӵ񴬵źŸϹȥѾûӰˡҲǰĴж̫йӲηУƺܿй񴬣ЩôĹҴֻ֡ɼһûǿĹΪϣȥĶǻᱻ۸ġ
ȻȵĴֻΪεĴйǾԲȵġ
һƻ֣Ҳܵ۸Լұ£ΪĵĴбйôӲܣ
ôߵĳ㣬ִеʱ룬ϼ쵼صȻ̡
սӹͬʱЭͬϹʺаȫϼʾӹʾֱӣǿվĳҽפѵӳǵפѵʱ䣬ԿվսΪϺȫĻֻҪάٰµıϾܴﵽ躣Ŀġ
սʾݴͬС죬ֻҲϺĳѵԼɣֻҪҽıܹϣӳҽפѵʱϺĳĸװ
ǵʾܿõ׼
Ҫָǣսǿվձ˾׼ҿ˾Ҫͺ˾йͨЭȻ֮ˣսö˶˵ļ˳æǲá
ӹǵϼǺ½սӣȻҲǲϱ˾ٵ˾
ӵ׼սϺˮ鳡վĽ𻪽˹ͨԭѵƻʵֻҪѽ̹ҽʱӳı仯117жӵķԱǶˣǷɼ-8D֣ǲҪͰĸװģص㻹Ǿ仰սϡ
սù˵УؼǵԿСսƶķѵƻʵˡӥӲ
ûʲôһ𳵺ͽ˵ģǾһ𳵡
ļս쿡˰ռƻɺ117жӵͬǸĺնԿ117жӵķԱǳϤ˼-8FRս·˽˼-8FRսսص㡣
սеֵǣһҲûнӵ̴źš
鱨ط˹ļ¼һ쳣ǾӹӣԾ㿴һ𺣵ٳ̴¼һѾ졣
Ǻ֡ӹҲأüͷ˵ϼ֮ӣΪٳ¼ƵʸߡЩ洬ٳ֣ν޶
սûɵǹҵ˾ǵ洬ǾкϷˣ֪ûв̻Ҳϵһ¡
ջ΢΢ҡҡͷΪˣûз
ɻӹһ㶡
ս˵ǵĳٶȺܿ죬ÿһθϵֳ׷Ƕû׷ûпܴںʹֱһķеĽٳֻ
ܰɣֱУķɹĴ½Ҳкüٹǻֱĸⲻܰӹҡͷ˵
սЦ˵ˣǱߵĺһ󲿷ܹ̫׺ֻһС֡
̫ӹţȻ֪̫ǻǲţ̫ǱӦûػĸ˰ɣ
ս΢΢ҡͷ˵ֱĴʲôһҹװ㺸ϼְװֱֻҪǶԱҪܸߵľֱҪﵽĿĻǺ׵ġ
ô˵пܣҲûֳִʹֻӹ˵
ս˵αװɴͻʲô£߸ǻ֡
ӹս˵ˣô
źˣٳ̴Ҳûüźŵӵģ˽ٴɱ˵˼ֱͨٻȫпڴԱӦ֮ǰ˶ɱ⡣սϵ˵
ӹҲûԥûڱҸһȷǺǡ
սҡͷ˵˳קһҽ⺣Ĵͼ˵ǲͧȫɳȥ򶫽
棿ӹܾȣģǵߵս˵˰ɣ
˭֪սܿ϶˵ǵģһпǴǸģÿһζֱƹҽٳ̴


708 ȫܹҪ
Ӷƹҽʺȫпܵģϸȫ鱨֮ӹԽԽͬսжˡ
ûܵģǱѾ½غߣ½غܣĿҲСԽֻĿԾԽҲԻų档
ս˵ĵȽǿƬӵķΧҪһǼͬģΪϧһս̫ܵ϶ǲҺ׺̵ģǲŻѡĹʺϽӡǲ̫׺ϵ·߽뺽
еѹͷߣ̫ʵ׺ǿҲȥ׺ӹ˽еĹؽڵ㣬ͷ˵
սЦ˵϶ͺˡΪʲôÿһθϵֳҲ̫ټ
ӹϵ˵ǴǺԵķˣ档
սͷǵģǸϵ·ʱʵѾˣܵķǺģʶΪǲᳯҽܣûⷽ׼ǡǡҽˡ
ӹͻȻ뵽һǳص⣬һʣڲ᲻й
⻰սˣԾΪӹᵽܣû뵽ӹȻĻɡôйأ
ȵȣսͻȻ뵽һֿܣȵʣ˼˵й©˻Ϣ
ӹ˵ûǵĹٱģܴڹйܵй©ȥϢռĻӦòжϳǵж
սӣ˵Ȳ飬ټƻж
ʾӹ˵
սҡͷ˵ڲһ£ҵ˺㰵е飬˭Ҳ𾪶һ˵
ӹижѣĬĬͷ
Զ׼ս˼ǰҽڲµĻӹΪʲôҪʾΪսôǰ
йܣ£𣬾Բܵģڸ֮ǰһЩǴСĽǶ
ֱӰѽļƻȫͣûšս쿡ͨӹʼе顣
صͨѶʹ档
һԷյĻǺӵģһͲĴֻһǹٱǵĵ绰ҽĹ̶ӡ
ӹ˵³һ£Ϣʱųֿܡ绰ʹص㻳ɵٱÿ춼һʱ绰ϻʱÿϾŵ㵽ʮ롣
мأҽߵҲ⣬йӦòᡣս΢΢ͷ˵ƶǲ̫ÿƵģҪⷽΪصĵ鷶Χ
ӹ˵ͬĿǶֻƶͨѶ豸ʵеͳһٱҪʹֻҪٵ׼ֻղܽʹá
ս˵ǵĽжõĶͬһԤֻҪһЩƻߵϢжϳ
˵ϵطͨѶŵȡͨѶ¼ɡ
ȴһ˵ϵطͨѶҪų棬һĻ֪ҪˡҽȲ鿴ּʱͨѶ¼¼ȱʧٿϵطͨѶš
ԣǾôɡսͬ⡣
ӹøֶӵٰеֻԽС￪ʼ顣ΪٽӴԭӹ̫˽Ҫǿս˽е顣
Ǻоľ٣ʲôϢṹй¶ӻܣһ۾ܿһĿƲص¼߼Ҳһ鱨
һĵ飬ҷֵӹٱϸҪʹЩ繤ߵģ罻ϵĻûκпйܵϢóڱܰȫ湤úʵ
ôҶ˿ӹٱûйõĽ
¾ʣֿˣͲĴֻ͵ϵĹ̶ӡսͲĴֻû֪ǵÿжǵϵĹ̶ÿ춼ڵϣӵһһġ
ӹ˵ʩλʮʮ̶֧ӼٺˣǶЩҲаȫܽģǱϾǲӵˣͬսĿصӦ÷ڹ̶
˵ڿȷӹٱǲйܵģĹҽñŸϵطȫչһȫĵ飬Χҽǳ˲еĵԱĵطԱ
ͬսӹ˵
ӹ΢΢ͷҼϱ档
ǿԷĵˣֻҪûûκιǡԸ⿴Ľйٱйܣһ˺Ҫ֡ȫܹҪǸѹߣһƱĹ
Ĺٺãפĵطôļ࣬һְȫܷ⣬ǲġ
ӹѸϱ½սĳβӵ߶ӣϱ߶ӣ֯һλΪ鳤ĵ飬ϵ˵طȫֿʼ顣
϶µĵչǳ죬һసͷŰӣ¶ǳӡӹϱڶ죬һ-8žص˵ҽǰڵĵһЩҽѸٶеķǾԱĵѯ
һʱ䣬˱ߣͨսߺսȴһ̾
صضӹ˵ӣԹ̶ӵİȫܽҪǿǵĶͨѶҲҪǿܹղӵı׼
Ҳп˵ǰйܵ˸ʲôΪľͰѿĶ˵ˡʹõ罻ûбʿԣ׾ٵػ˲ӻϢ
ܿϧҲʹİսҡͷ˵
˾֮٣ҲҪΪ˸֮ܲ˵ġ
ͦСӣмĹˣϧˡӹҡͷ̾Ϣ漴˵ûһҪѹץ̶ȳڴڵϣôطǺͲӵĽǷǳģҲӦӦĵ
ս˵һİȫܽҲҪǿ̶ӳйΪ˾Ӱ򵥵ļ仰Ƭɵĺȴ̫˳رܿǵץ̫ˡ
㰲ȫͨѶҲȫͳһȡй涨ĶͨѶǿż顣Ѿϼʾϼ׼ˡδһÿһ͸һΰȫܽӹ˵
һȫҳҩϹ̶˲ӹٱҲҪҩһµİȫܽҲȫ֣漰ȫܹһδĽͨҪһϵʱ䣬еĻԼΪλһ졣
ս˵ǵľжˣϵͽ㣬ϵ𡣽ʼǾͿʼװѲߣǵĿͧҲҪռȶƻװѲߡ
ף


709 Ѳ
ŨŨҹɫ֮УİٶֵĿͧ⿪ʻҽͷװ˫߽ںװC-801ĵͧһ߲֮˷˫߽ںս豸һΪرӵװѲͧʹá
װѲͧʧںҹ֮Уܼ-8FRܵλõȴָ
Ϊûڵ緢еĺԵСһЩ̨ܰѷɻͺĴʯֿ
սǰ쿺һһңܵ͡ǰķͿͻģܵǳĿܼ-8FRҲû⡣
ڵȴָĹУսֵֻͼϸĿ鱨ƳͼԴֲڵϢܷḻ
ҽϾŲأıҲٶˣ˾İʮŹٱ⣬඼ǻԱΪرԣЩ˺ٽӴսĹսǲò鱨ֻĺͼ
꣬ʱµ̴϶࣬㿴ǽķǲǵһ£ߵﴫ쿵΢ĵŸš
սҲڿ⣬˵ԣ򱱱ӽ룬ȷһ£ǧѲһǧĿ
۶ס
۶ס
öδϸڣսرֵڴ̶ãͼŽڴ̶ãȴָ̨
̨ĵָԱڿվеģǿվɵϺĳְȻϺĳפҽĿйԱôΪʵҽ˵ڶʱͳפйԱˣΪʱｨһ̨Ϊҹķɻṩ񡣶浼ͳһֱǿվϽġ
սһҲĵָԱ˵Ƿǳоġǰ漸117жӵĶԿѾ֤ǵ
賿ʮָ̨֣Աս̹ٷֶ׼ʱɣʼҹѲߣϡ
̹׼ϣɣϡսش
ָ̨Աҿ˿һȷϸλû⣬´ָ̹ٿԼʱɣ
ףսŸƵס
̨緢βŴ˲ŷǿɲ״̬սʼתѸָλãսɿɲսʼٻܡաߺ߸䣬൱ص101ż-8FRͷ൱ͣ緢ȷļֵܳ˳
쿺ʼܣͬĽɡ緢޴ĺ׸ǹ˺˵ơܵơײƣڵҹ޴ө߷ɡ
ɫ-8FRǱɵģʡȥ˿бӵʱ䣬ɺһ߶һСǶתһÿĻߡ
ӹͣƺĿͻȺԶȥǷǳȵġҽ߱פսҲбսפѵΪԭһֱûפս
ҽһôлأôפսأ
ǣźҵԼҵҵķչҽڵĹԽԽƽˣиĻҲͻиìܳͻ洬ڴʱһЩйв䣬Ҳҽ߹ȥֹǣҽûִһֱرʱʹһִɫ
ںƵӣӴ½Ǳߵ˹ôԶľ룬˵˺Ա˯ˡ
ֻҽߵرӳȥ
ӹжأϺжж߰ʮĺϽӣκûкʵĿٻƽ̨Ǵûһܹ׷Ϻ
ֻǺرôҲ˾ĳװʱȥ̵ɺԸˣӹܲ
һΣرһֱĶرǳĹлѲȥǴҶ˫ֻӭģǴҷǳǳڴġأ³ĹȥȴһȭˣǸоܲ
ӹ˽ս˵սֺֻҪڽӣϣܹһΣǵı׷ȥһЩ
û⣬һѺرĵǡսڴӦ
սܵǴץ񽻸رǿ϶ģӹȻ˵⡣ӹս˽ǲٵģպյġϺ蹷˭˲֪˭˲ʶ
սϺ蹷Ҫǲܲ˵ʹ˺𹥻ս˵Ǵץˣرӵͧϵֻܿ³ˮˡ
ӹôһᣬսʵ˼ģԼȻؼĴ˺ɷ뷨ץȥ鷳ء
ͨķҹĽ¼̫ΪȻΪ˱׺ͻԿܿ׺ϰжʱ䡣
Щҹ䷢Ľ¼֮賿㷢ģʱƣʱ̫ǳĻʱ䡣ܵĲս賿ʮֳֵ̫ܳĺװѲ
̫ˣôʱ˿ǿ϶ڰ·ϡ
ʵսΪܷ̫ټǴΪһšššװѲͧǳȥ֮ʮľʺ
װѲͧжԺ״սﵽ˰ʮЧսҲʮҹġСЩֻмٶˮװѲͧǵǰǵͧ񺣾սемװдĵ豸ĵ豸
񺣾ڼȱ𽢵ʱ֣Ǳͧ͵ͧǸʱҪսսҲΪǱͧӿֶֻͧβܴﵽЧսĿġ
ͧòСģĿУǿǻöC-801ϰǧּĻˡ񺣾ԵͧӰװķչϵġ
ⲻøٴ˫崬Ƶ022͵ͧѾˮһˣ滻ͺŵĵͧźм̷ɻ£022͵ͧȺսǾ߱˶Դػ콢ӷ𱥺ʽʵġ
ɫ-8FRûܹͺֶͧϵߵ豸ĻҪ̨ͨתһͨѶЧʷǳͣսĽ£˫ʹǵ绰ΪĹߡ
ִеǷǾжʹǵ绰ǷҪģǰսִйһЩǾжҲˡڱ⹤ʱǵ绰УǿǵһЩ޷ͨͨѶ豸⡣
鱨ĵһڽ֮ͨѶ磬γһƫƽָͨѶ磬ͨѶת⣬ͨѶЧʡ
ĿǰҲڿӱ޵ؽš
ǧ׺֮ս˻״ǿŶԵضԺ޵Ķ״Թ溣һɨ֮ʮĿ꣬ϧ״ϵͳܷ߱ܣսֻԼľֱЩ̴ЩǺ
󲿷ˮ̴ֵ״ﷴźսܹסġΪʲô㣬Ϊ˼ҵȷ˺ܶܶĿ๦
쿺ռƻ½һǧ׸߶ȣҪͨĿ߶ȵĻǿԱȽ׿ϵĵƹģƲ֮£ûƵڵӾǱȽϺõġ


710 Ů
ߺΪ̹ٵļ-8FRӴϲԵʱ㣬Ѿк֣ôһ򱱺еĹСװѲʱ䲻ƶģǸҵṩĹֻϢƶġ
ͨʺĺϢǿԽΪչ̴ʱڵġ
ֵĿǽ̴ǵȻǱ̴ȥġ̫Ƿǳоĺǳûŵ㡣ʺϢǹģҪ鵽̴ĺ·ʱڵ㲢ѣѯ״̬һ
ݶԹӰķսǻȷ̫ÿһγȷĿĵģ׺ʲôͽʲôֺԳ֮ΪרҵǾǿġ
Դ̫ĲӦֻʣһЩǧ˰ٶֵװˣҲǱȫҪǿĺϷˡ
ۺ鱨óжϣսΪһάԵĽӣȷĳһ̴нӣٽٳˮڵĽӷ
ȥ̴̫͵ӲƷļװ֣һֵǼ֡ЩصжϣսΪ̫ҪĿǷġ
ʲôдοͣοдĲ̫ǳľԴҪѨӾˡٳִ֡Ҫֵͼ淨ǲмȥ㣬ǴľսʲôֵǮľʲôߡ
ҲǴǵҪѵ㡣
սӹ쿡۹̫ľж̸̫һδ֮һʲôķչƣձͬһ۵Ҫ̫쳣ѣķΪܳʧһڻԴ̫һӵĽӵĵ͵ҲζҪǸѡҲзΪĻص㡣
ȻǾ첿ŵսҪǽѲߣΪ̴ṩȷİȫ
ôսǵȻȷĿģֻһǶ֡ӲƷеȸֵƷĻִ֣صעĿ꣬ʮֻʮеĹʺϺС
ڹʱսҲϵյ̨ͨʮȷ̴ĺٸݾķΧ
̹١Ѳ߱Ӻ͡Ѳ߱ӰռƻѲߣǶڰ·̫кܴϣټƻǾˡ
νϣԶ֪һӵȴʲô֪ͬһӱ׼ʲôսսսУǵˣõ˰뷨˶˭һ㣬ʤһ
ӣݹҾսʷս޲ʤķǽ̿սãһǶ˳ֵˣõ˰ԼָӰߣ
սı̫ˣӥӣôĲҾǲᷢģΪиıƵĲ
ҪΪһԻеӢϵǧÿĬЩÿ󲿷ձˣһЩˡˡˡӢˡĴˡ¼ˣһ٣ʣ½ǧձο͡
Ȼװǰ棬ǯ̬ӭʱҽСŮŵӢû뵽ڿ硰̩̹ءײϱɽ֮ǰϵο͸òμӾƻĲμӾƻᡢڳĸ𡢸ûĻ÷ɧķɧ֮ܶԱ˭ûʶ
ֱڵݻΦˣը˲t̨ϵĴԱԱʶϺˣǻǳǿĺ

賿ʱ䣬ҹϾοѾ˯ַḻҹȻǱġŮŸþƾ̼ԼߣͼѰҵһЩµĴ̼
οͳ˯ȥˣ½һƽȵľ޴ʮˮľϣü׵˸Ҳ޷Ӱ쵽ȻƽȺС˵̩̹ˡŵıɽҲû־˵Ҫʮö
൱
ŮڹʺżȶĺϺһվǵĳۿڳУͣٴ𺽳⣬ŮŽִǸµĸۿڳС
ﴨ򸾲μ˴ձ;Ĵʮһͣ𺽷ձĻУھô󻷾¶ֲΣ»ͥͼͨĳʱ价ʱȴֲС
˴֮ﴨŮ˵ĴҲ˼λŷһˣձ˴˵ܱײƣܵ˼װϳܶšﴨŭˣɱģ˺
Դ˿żųڲ׵ĺˮȥţĪ־壬漴һֵļĺХǹ˺˵Ҳǹŵ˳ȥʱ򣬶ΦͻȻըһƬɹľ޴ĳҲ˺
Զһˡ
üڵΦϡ¥ϣ¥ļʻհһʮ˵ˣԶʻ״ֺ̬вûܵӰ졣˷Ӧ֮ǰڶڻˣһڵ࣬ȫ˼װϡٶ׳ļװϡϡʵʮڵӹĽǶڻЧǼġ
̴ְװҹƻȻھأ˵ڶڻ˸ϰһڻ˻
ֱʱԱŷ⵽ڻڵǰӭװֻװֻǧ֣ΦϵĴ̽յ޴ĹڸӾ޴ġŮŵĴ¥ϡ
̫ǧּװˣǲ֪ʲô취սǵƤӵıϵصˡŮ֣ʱսǵġ̹١Ѳ߱ӻϱһٶຣ֮⡣
ҪǣһڻѡŮŵͨѶ߸ˣ
롰ŮȣǧּװֻСһСȻǧּװֻһ76׿ھİнڣ׼Ůŵˮλóضͬһȫܹ䴩ģ
Ȼ76׿ھؽڣڲǵҩ£ҪŮҪüСʱ
Ůŵ͡ˮʵ̫ˣÿһԱֵ25ˮı׼죬дǰеġ˵ľͨзǳƷǳȽϵͳ
Զ׼û˭ǧ˵ðա
ˣһװͨͨƵ򡰱Ůֺͣʱ򣬴æӴҸϵһƬǽļʻյĴû˿ԥֻͣ
ʻʮʬԱͣи˻һɻǳǿ쳣׺ݵĺ
սźŵʱŷͨѶ߻ˣֻղܽӾӸſٿװԶ֡ͣˣƾӴͽϸߵĺ٣лֿһġЩֱӿɱ˵ĺǴҲء
Ըֻơ
һȷľʹǵ绰źš


711 ΣڵϦ
ҲᡰŮͨǵ绰͵źǸʲôΣǽֳ
ֱװβװɺ˶ˡװë׵ĺôֵģĺԼȫǧԱз
˾ͣͼٷЩֱ׾ٵĹװڴչԵɱӡʲôûмﺣ֪˶ٻأԺ̫˽ˣǳʶǰװСͽӵĺɱ¾Եĺ
ֱӿŮ֮űƽвȫԿóﺣǳרҵײСרҵǺܵġרҵĺ޷Ǿƣǳɱȡѵĵרҵͨɱ޹ȻǰǵĲҪײеĺһǰɱ¾ΪһַʽһЩ˶ӵĺɱ˷λ
רҵײеĺµģǲեɱٴֻһǮɱ䣬ǵĸĿġ
̫ÿһνӶû»ڣΪǵĻᱩ¶ԼϢԴ̫ⲿȻǻһжأԽԽá
ǰ£ٵ̴ˡ
̫ǼҪǮҲҪǻûǧοͺʹԱĴ֣˻룬ܲܰǧ˶ɱɣ
ֱܺϵķмװ彵䣬ʮװֱ¥ʻպֻգλҪģֻվͿֵĶϵͳƼʻվͿֵĹϵͳ
ɼ̫൱רҵǱ׼»װŻ
װĶҲǳĿ죬ѸٵĿˡŮִ˵ǴͨȫװĺװԴԴϵĵϡŮ֡
Щ˶ǳѸ٣СΪλֱչжɴû˿ĳҲûκεĻҡԶ׼ǴǰǸ㵽ˡŮֵͼֽ˵ģܵļƻ϶Ҳйģռϰ
ʮֵ־һСУ临ӳ̶ȱ֮½صĳиǧҷΪɸǴԱûָʾͼָҲȻ·
Ҫ̵ʱҴĿƾͱܵļƻԼֵģϰҿǵҪǧ˽нӣҪӹ̵Ļ͸Ҫһνܵжƻ
ǹϴɤǵͼɵ£ҵͼǾ޷񡰱ŮȻġຣΪʲô֣Ϊ˶డ
ʮֵĻִԱٶҲʮˣֳԶĺԿҴȥǧǧǲģ޴ĺҲ֪Ѱ·
̫ԡŮŵĽӿƺӰľ䰸
ͨ㲥ϵͳƵϵͳвȴԱԱȹԱοֳ֯ɲֵָλüУȻװԱСΪλЩ˽нӣɻСݲѯοϢһֲҽӡ
סͷȲյȻǮˣĶȲֱӷˡ
һֱҲһ⣬һͷӸԴȹԱпʣեмֵƷ
ȻϻʱЩװԥؿǹЩ˴Ѫܵĳǰû˸ҷܸҲˡ
ǮƣҪ
֯мƻĽɵƻʵ̫޴ˣ̫ȻСŮϴĽ𻷶ûзŹϰӾĺ̫оˣκֵǮĶӲǵ۾
һһǮƣһһĹƷвȵĴԱ׳ÿͻŻ̧ţˮҵһᵽװ壬Ȼӻﻬϡ̶ʱǾȻ֯ܵϵͳӲѡŮֵǮĶǲˡ
ע⵽һΣյźţеľͧͷȥЩʽĸپֱͧľȫͷȥȻдݻ١
˿飬Ȼشӵ
ֵǣ̫һûһһɱˣһСʱûɱκˣġǳĲǵĽӷ񡣸ǵĹ㣬ӹҪСʱ˲ʵֵּ󻯡
Ůʵ̫ˣǧּĺҪÿ͡ԱԼϵĲȫǲܵģѾɽˮӲͨɽ̫ԲԸκһܹװϴͭ塣
ƶ˳СʱĽӼƻ
ʱŮֵźշתսϡ


712 µְ
͡ˮѲ߶ӵֳսǾת򷵺ˣ-8FRޣ޷Ϳպܳʱ䡣Ǻ˿㹻ȼͼͿյģ³ռƻһԡ
սṩκΰˣսת򷵺ʣµ齻ˡˮѲ߶ӡӹԴ˸еǳļıóˡ
صҽսϺ쿡оѵ̵⣬γɸƵĽѧδܹõ117жӵĽѧС
ڶ죬ˮѲ߶˵Ԯ񷵻أһ쿺򱱷ɣΪһܿտ320лܿտ320ϴصҽٱļٶ̤֮̽áϺ֮á
սԿվӴݲμҽļӭᣬмĽ
˵𾴵ľǣҷǳǳĸмǣмĬĬ֮ĹסûǣǵıܰĹûǵ֧֣ǵķ߲ι̣ΰģǵһ룡¾
еľս˷ǳߵ
ʱս쿺˼117жӸԿڶԿа117жӾϤҰɫ-8FRʹáͬʱЭҽرӽѲߣϺİȫ
Ҫڿվѡһλоսн̹٣ôսӥӾǸķ쿺ļӳ£117жӵĸװѵչ൱ģЧҲǳĺá
ҽ˰ºս˻ӱӹˣݻɷˮ鳡վսؼҼʣݼ٣쿡ˮ鳡վȴһܺսݼһˮ鳡վȻ쿡ʻ-8FRرⳡվ
ڱⳡվĴԷŶӵԱѾͬĻܺ˿ҪչǺ˿ӥ֮ĶԿԲԣȫ˿Ŀս
սػ¥쵼շ׳ɺڵ
һսɺӾ첽ӭսĸ첲뵽ǱЦ˵ɣ㻹ǻˡСӰһ˳ȥʱǹõˣûˡ
쵼ǿשҪᰡսҲܼɺ²Ӻĵһλ쵼ǷɺӰѵȥġ
ɺӹЦţָָս˵Сǿϣίôǿǡ
ڿЦ
սȻĳ˼ˣ˵ãҿǿǡ
ģɺӾЩŵˡ
ս̯˵Ҳǲʲôλһԡ
˵ȥΪкСӿǺʵʵģܵˣɺӶսʡ
սͻȻЦˣ˵ҿЦ쵼ô뿪һأһ춼סġ
ŶеСӻС𣿹ɺ˿սˣֱǲ飬˵㲻ɲҲͣ㲻ɵĻӵʧ١㰡ҼɸʮʮɣͣɺȥԱ·Ӱˡ
սЦ쵼ͲҵðҾͲܵʲôģóʦ
԰ȫʱѡҿһֱ˵쵼λûȤɺ˵
սͷǵģϲһ߷УһҿԣһһʦûǸ
ɺӰڰ˵һֱڳɳԺṻġ˵£Ĵһ׶εԷɽҸˣҾ͹Ҹ㸺ʵʹΪ˷㹤ʱְ֪ʲôְ𣿡
ǹְʲôְ񶼿ԡսЦ
ıѾڿ˾ˣֻǹְ
ְҲְɺ˵СӰ101õĸıѵ
żְ
ս⣬ѵ쵼ְʰɣ
ְһ㶼ǸְŲԲӵĹɺܴӰ졣ְһģҪǵְĻְƨ˺ĹνӺ׳⡣
ôƺʲô⡣
Ȼɺ˵øıҲģѵĹ͸ҪˣеѵҪָ֯йפѵĲӵѵȻһЪŰСڲһˣ˾ˣٲץסϲӳԺ¾ûĻˡ
սοЦ쵼Ҫեҵʣֵ
ҲΪϲӳˡɺ˵ɫûϽѵһЩƿӥҲͬ濼ǹˣͻƿսһΡ㲻ǻ˾һʱ䣬ҪԷɣٺòˡ
սʱˣӥͷ⣬ĵλǱȷ貿ӶҪҪġ
ʣʲô⣿
ɺȴЦһȫĲϣڲ̸˵˵ԷҪô㣿
ֱӿ򣬺˿ӥӿзŶҪݣרҵʿֻݲǽܣ̸ǲеġһȽҪǣĴ֮Կʲôսȡ
΢΢˵ͷɺ˵һҪܶೡϲȥĳû˵
ս˵ƻδһҪһٳҲ˵ÿҪĳȺͼʮõݺٺͼʮһԽķǿȻܴ󣬻߿Ҫȱһ¡
ⲻ⣬Ͽ⡢վãҰѴ󲿷ճѵ𽵰ŵվⳡվԷɵΪɺһڴӦ
ĴԷɹǵһλģɺôһλϿվڿ˿ת֮ݺˣ֮ܿԼзĴûбˡ
ս˵Ҿ֪ϲһȫ֧ǵԷɹ⻹һ㣬ҪĲǵԿһܺ˿ٰ˼ԿӥҪȫڱⳡվӥӵзԱݼ٣ҪȫԱʱԿ
һԶࣿɺӺܾˡ
һֶԿԲһһеģģսģೡԿʮζֻһΣǾͿΪս110
ս˵ǵģΪ׷ʵݣҪô
ɺӳ˵Ҳ˵δһ¼ÿ춼Ƿգÿ춼Ҫоżսɿս
Ǿżܣʮ˼ܡսҡͷ˵ҿһܣһܣֳԿ飬ֱԿ˼һһٳ֮ҿԵõʵĽǧսսȡ
ɺӾЩˣһӲŷӦп˵ҪɰȱǮ𣿡
쵼㿴⻰˵ģôЦİƻģ˾Ҳ׼ˣûʲô˷ѵ°սε˵˿ԭͻзŶҪʵսսȫܡӴߵýзŶӺͳѹܴ󡣡
ûƻǷһЩǵǲûɹӥӾǴĳǿȷѵ߹ģЧǺԵս˵
ɺ˵Ҫүϲˣÿ춼ʺϷе
ֻҪǼ˶ҵԷɶֹͣսϵ˵
ɺʶӣ´ս
ͻȻʶ101õѵΪʲôƿˣѵģʽ⣬ǴҵʶˡǾѵ⣬˼⡣
ĸҿʹһίԱˡ


713 ô˿
Կѵƻ֮ӥӵĹٱǶʱᵽŨҵϴӳζٱһ㲻Ǻǿңǿڷֶӣͣɺתҵģͨһӳʱȥġ
ԱǼԼߵĸλƵڱֲӵս
ս˺ܶϤףͬ־Ҳǿħʱڵ˻ڣһֳɳ˸߼λģû뿪շء
ҪָǣǵһЩż쵼ְҲҪӥӽзѵģҲǿվձӵһصˣʦųϺͨԱһѵ
սԱȻְ
ɽ硢ɣڷɣܶʦż쵼ɲˣǵڶӥӴӳʦˣĺմӳܺ
ԿѵƻɽЦ˵СӻǸСӣϵǲˡ
ɽ칫ôӥӺͺ˿ԷжԿ
ϴӳôҲֻ㣬ûյġЦ˵
սӥӴӳʱֻͨԱɵļ;ζսһ֮ǰǵʱ101ŷн̵ӵĸӳǼ-6ү̶̼֮ɳΪʦɲһżżɶսĸмǲԶġ
ӥڻսʱ׫дսѵ٣ɲô˵ҵȻҪҪͻƣ˼γַ֮ǳļѣչǳЧûԭĺáʱҲʶս̽׫дսѵʽս˼жôȽ
ԭ101ŵĸıһ102õıˣ͵101õĸıЭòıɽֹѵĽٶȷûɿ죬ɼӥӴӳְĺ
Ц˵һ˵ϴӳˣǰӥǱ༤ˣΪɶ˷ѿ϶¡ƻҹưδһǵ˷ѵ÷
ܴסǽвˡɽЦ˵ó˵ˣƽʱ屶ٶѹܴˡ
ɶúЦܸ쵼ôʵѹҲֻսˣһӵľԱ͵ŻѪɡ
˵Щˡɽڰ֣Ը̸ĵˣ˵˿ķһܼʮһҪǷ˼̨սѹʵҲСԷ鳤ȫ湤ģλԷɴӴӳҪġ
Ц˵ΪûбҪϴӳ϶а취ģ̨Ѳ
΢΢˵ͷɽ˵˵˵ɣԿӦôսǷˣһҪ龫ǿԿԱȫΪԤӡ
иΪҪȽһ¡˵ǶǼʮһϴӳҪͼʮǿûʮ
˵ǰܲ103ļģʮɣ
ֻ103ûиװ-11ˣԴӼ-11B֮ٶԽԽ죬ұշرΪȸװλǰõĸװٶȷǳ졣
ռƻĺձȫװ-11B-11BSδпܰ-16ʱǲװ-10һսġ
ɽ˵ʹû˵֪«ʲôҩȻаգмȶ˰ɣ
Ȼ˵ֻüʮһ˿ǺͼʮĶԿӮٵġ˿ֻȼʮѴ򡣡
һ˵£ӥӶһȴ޿κΡӥǲӣԴӳΪȫרҵ֮Ǿʹû˼-10£һĳһ֧ӣǼװ-10ĲӥǶȡʤ
˵ȡʤǿˣȷе˵˾Ӯ֡¹ܴôŬȷֺѷ仯󾭹üֵ֮ܽнϼ-11BԼ-10ûƣҪȡѹƣ-11BӾƾ޴صôĳӾտյԼ-10бʽҪѹסŰѽսʮ֮⡣
-10Ļ̫ˣֻҪ񶷣-11BӮսйԿ֧ŵġ
Ҳͳӥһþùȥǰ˵-11A򲻹-10AΪпԭģϾ-11ASu-27SKһεսǼ-10Aϸ;ʮļˮƽ˵˴ĺϵͳ
-11BȻ򲻹-10A˵ȥͺϵͳȽļ-10Bˡ
Ƚϱۣ˵ΪӦðճսʮһ϶򲻹˿ģĴĸҶ֪ĿǲԺ˿սܣӮҪġ
˵еɵͷʾͬʲôսĴǿ¶ûȡʤĿܡ½ЭͬսӦлᡣ˵ģϴӳҪǿ˿ڿս棬ױ˶٣Ҫһݣս
ɽ˵˵еǷ룬ǵĹԽɹǲǾԽܲԳ˿սǱҪĵȻǺ˿ĿսľݣݲɵóġһǼҵĿӦѺ˿ΪͷŶ֣úõĥһóһ׺õսս˵ˣ˴һǰ˼ܼߣҲܳ嵽ǰź˿ϼڵİɣ
ؼⲻ⣬ֺܷܲ˿ɿЦҡͷ˵
ɽһ㶣૵ǰ˿սҪ⡭
˼ά˴Ӱˡ
˵˵Ժ˿־ֻXXһľ롣ǵļʮһʲô󺽳̴صЩƺ˿ͬУû׼ǻҪǿصͲ˵ˣ˼ܴöտյ
ϴӳıԶǵģľһöɵһܼʮһ⡣ɺصս뷨
ûͬͷ
ɽʱɼ˽սϲ°ɣս˽Ӧ˵Ǻ̵ġսӹӥӣҪ֤֧ӵսҪɱҪսսѵ˼з̵оս˽̡
ǵĿǾӦô죿ɽʡ
翴ɣ˵˵˵ɣûʲô뷨
һЩ׼ģǶԺ˿ķ־벻Ǻ˿ںԶľϷǡлͺ˿һսġΪ˶ȡսʤΪú˿Ĳݸʵӽޡ
ɽֱʡ
ɸɴ˵ӵθ󣬼Ȼûа취Ժ˿ķ־룬ôͰǵķ־̣ҪѲСһֺһ֮ľ롣
ɽüͷʱһӾɵ˼شɡ
ӥӴӳ˶һӺݾԼݣԵ˸ݣ
ɻصͷ


714 վձġս
ô˵˵ɽʡ
˵̨˽δʮǳµôһơԴ̨ϴӳսѣҶ֪ǵĹϵǳáϴӳ϶Դ̨˽ϴӳǳ
ͣһ£˵ҵİ취ϴӳѧҲӵġӵ£ñɽĸӵ˿չԿҰ˼ܼʮһƴ߼ΪһڻֻҪܷĿγɿĻᣬΪǵʤӥսһʾ
˵øӵ̺˿Ǽʮһķ־룬ǶȿС˱˴֮ļġһ⣬뵽϶Ҳ뵽⣬Ϊô
һ԰ˣƱϴӳ϶һ㡣ΪҪѰȫԼĻȻøӵθһסս롣ϴӳ϶һս룬ǵס˼սΧġ˵
ɽȴǳţȻҡͷЩˣսսѾڱ⹤ʱǸˮƽˡиһж࣬ĿˣڿۻԻܶȫĺ˿
ɾһ£漴ܿŶͷ˵ҾˣڽϴӳҲڽ½ٶȱеҪ졣˵ûиõİ취ˣֻøӵθƴˡ
ҪƴҲӲƴиԵļƻûʱѲϰһ¡ɽ˵
Ϊ쵼ɽǵǲ̫һġ˿ĵش󣬵һսԷڱ⣬͹ϼԱӣץסκûŬֺһЩߵĵλ͸ӵιˡ
ؼĻǲսܹս֣߹ʺܰѿ˿սܣӥӵﵽһǰδеĸ߶ȡ
ĸ쵼ĶɽҲ֪ܿ˿սܡսǷţ-7ʱǱ˵ڼʻȽĴ
ϵĲһﵽһȣֲܹġȷ˵˹T-90ʽս̹˺ͶսʱڵT-34ζ򲻴ǰߣֲ֮ʧȥ塣
ɽǲ˿ս֪ζʲôһս͵ڶս֮ĲǺʹʽʽĳֳ׸ı˿սģʽעԼ׷ԡܹʹӾտյĵսĳ֣һγ׸ı˿սģʽ
һսĳǻеĿսģʽ޴Ӱ죬ĴҲ⡣սжϵδսģʽһǳĴָһȺܵսս˼ʻսģսʱǲٻˡ
жϣܹһҪսǣѾֵһҪλáָװװָսģ
δҲܳĴһϰټսɴ󲿷ֵս񡣵ȻʵȵĶ֣ǻᷢ仯ģȴڿ͹оķˡ
ս֪ӥ߻лۣĲһ֪ɽлƫɽеľǿ֪ǸҲҪȥƴһѡһ֧ӵԸξзǳ̵Ĺϵܵ߼Ӱ졣ݹҾôպյĲӣܹȥ˺üʮ꣬ϸԸʱᷢξٵĸԸеϵ
ӥӾǿվձġս
û֧ӻṫʾ¶˷ѡ¶ȸȼ˵ҩЩݵģȻЩڲʶϾھ»ܡӥӾôˣǹʾ¶˷ٴ뵱һЩ飬Ǵʵǰ˷ôһĶһߣص˷ݷӳʵ
˷ѵĸߵͷӦǷʱĶ٣ɵö˷ѾͶ֮࣬˷Ѹ˵ѵȼ͵ҩͬ˵ѵ
ӥֽӵķʽٱǵѵԡһܹ˵ӥӵѵжѵж̿ġշӥݼʱ̵һλһЩӪλҪ١
ΪҶԼݼٵʱ価ܵѹˣڳʱȫѵϡ
һ˾СʱﵽİʮСʱ
ʲôأӵ˾ֵչȥʮӥӻӵжʮСʱǧСʱĳƷԱǸʱԱҲֻʮ꣬ͣ仹Զأ
ûĳɹӥܹѹеֵܲӣװ-10A-10Bӵʱսˮƽ޴ȻܹȡЩʤԭ֧Ӽ̳ξٵԸֻвԼ˵ѵսн˵Ĵ
սѡӥΪ˿ʵսԷɵļвӣԭΪĿǰеķдӥӵʵǿģû֮һ


715 1142
һսڷ½еģսͳʻ˿ֶӶԿ˼ܼ-11Bս
ǰСʱĶԿ-11Bȷ䣬ܺ˿Ӵݵأⳡվ˹ķΧĿһԿˡμһԿˣ˺˿ԷԱ⣬ȫ𺳵ˡ
ɺĽδͷλһ飬ȷûпȻ̲סߵɽûв
ǵģûСɽɣ˵
ɺӴ뿪̨ͣƺǱȥǱ֮󿴵ʮӥӷԱжСϣȫǴ͵顣ֱֻڿ˲˼ʱŻ֡
ˣܵ˾޴Ĵ
1142
1142
1142
1142
սʻĺ˿˼ܼ-11B֮ĶԿսȴﵽ1142ʻĺ˿ͬҲ1103սȣ
Ľ˵ԤˣԴ벻ҲԲŵĽȴѪܵطˣ˲п޿ɷʵ
ȻзԱԭսϾǴҿɼĸ߶ȡǳأԷɴӴӳԷɵİӥÿİٶСʱսԱ
1103
ѾǶ˲˵ˣ˼պ˵ȴֻһˮģ
߱ɱԡ
ӥԱǵǷǳǳѹͳصģǵϵ𽥱ҲԽ120130һЩսȣϾ˴֮һʱĲࡣ
1λսȫ׳ԤƵģ޷ܵôһǻһɣǲս˲ˣ˵⼸ˣζӦóô޴սȡ
սͷɺӴкֱǰҪ˵ں˭ôӥӵķԱǾǵһλġǳҴʱ˿̵ĸܣʱҪĽ˼Ԥϵؽǳļѡ
ժ°İɫͱ۵װ㶵һѵӹ£Ͱڳһʹ̸ĵļƺʹˡ
ܳԾǵģҲܳԾڴ֮ǰ˿ûƵĶԿԣҶԺ˿Ŀս˽ֽͣģȻԷзŶӡ
ԾӦøе𾪡ҿԸεظߴңڶԿûþȫþȫսȵĲΪʲôȫȻ޷Ľأ
ĴԿǸûл֮ܶ˲䶼˿һͷΪʲôأĴȫѹۺսԭ̵ĸǶս̬Ƹ֪ǳ̷ǳҲΪʲôһץ˹ĻᵫǱȹԭ򡣡
ҶչֳķмսʶǸеģӥЩû·ǲӦʧȥġǣͬо˴ҵãδһЩȷӥӣϽĲձڡǿģϽĲӷչѸ٣սܿȥˣûиҲǲɱȵġ
ҲõˣһλҶʱڲߣְ˻صѵԺѵһ֯˼Ҳ֯ӥǱˣȫձһµı׼ͬ־ЩƮƮȻɱ⣬ûʲôģؼҪʶĴڡʶ˲˵ȥ԰ɡ֮ܶõģҸҳˡ
ͷָָͣڲԶͣĺ˿عͷ˵˿ǵĴҼF-22Aͨ޵Ĺ۲һµжϡҿô˵ǵĺ˿汾ȫۺһᳬF-22Aġζʲôأ
ս˵¶΢Цɨһ´ң˵ǲǾ÷˼߾ҿˡ㿴˼άԡΪǳʱ䴦λγһĶ϶ûĺôһ˼άԡͬ־ǣʱͬˣʮӶʮǲԶ󣬶ڵзǳĻְ֮ҵпվλһǿһ̡
Ҫңǣеͬ־һŬΪͬһĿŬܶ
ȻҵٱǼͨ죬ǰľɥѾһɨ⣬һָоֻҪϴӳڣ֧ӾԶ԰̡ڣδҼŻ᲻ϵս֣Щ˻ΪӵмΪվʵ
ȻзԱΪսʽԱŬĿꡣ
δ˼ǵСӡϺ蹷Сӡк򡢺ǵȵ߰ĴºţٱսֻΨһ
սʽԱ


716 ѻԻͣǣй꣡£
01ź˿ڻ谵֮ǰŨŨƲ㡢з硢ܼ飬вǻʵ磬˵ǰսӵһθ
˵ڶֵһζԿ֮սʻ01ź˿ʱһμ򵥵ʵԣڷ;˼˶
Եһδ1142ս֮󣬵һʣµĶԿԵĽһֱûսȣսʻ01ź˿ԽԽֵսȲߣֱӷӦ˺˿սǱڱһһھ
ӥӵķԱҲĽ˲пʱ򣬲ûзκŬĻᣬһֱ뷽跨ߴĴսҲĵȷȷս˲鷳
ӥӵսȾˣٵһ191˵ӥоĴĴս֮ЧģԱĴս˲Сߵġ
ִ󻷾£սһЩʵԣһ״򲻶ĺԵҪΪĴ˾Ͳô򺽻𣬼ҴǾԲܶģ˿ĴҺǻǿҵظ֧ܵһ֧򲻰ܵľӡ
ʵݱ˿ͨԵҩǳǿģԶ۵ȫββѼļӳ֣˿ĳܷǳ
ոյĺʵԵʱսڴʱһֱĸٶȼ죬ĻϵͳٶȡҲ˵£˿߱ó԰ѵջ
Ȼ˵˿ҪսǶȡƿȨҪսڿսһ顣
ʱּˣ;оȻ䣬·ص˵ʻ01Su-27SK糾ʱ󲻵òĺŹ·ȽӶøûǰϡ
˿ǽúܣҾԭͻԷɣҪĿȥ
սһ̨磬һͨսƽע仯ʱͬˣս鱨ĵڶڽɣϵͳǺͺ˿ģսʵʱе鱨Ϣʵʱݡ
ˣò̬Ȳս
ۣǰѾԶԶ͸׼ƵɣתƵɺӵ
սȴ˵ԵЩģ̨ǰΧٹȼ֧Ʒɣֱ߷ϡ
ۿֱ߷עݡɺֻܴӦ
ůײ̫ƽͬʱֵ޴̨Ӱ쵽˱Ѹٵľ䡣̨Դ˭ţҲ˭Σڵǰļʵ޷κ仯׼ȷԤ⡣
󱱿ٵı׶˾͹˳սڵλٹﷶΧ֮ûκλҲ˵ûб˿ԲȽĺŹ·ϡ
սмʱˡ
ɺ˽սɵ˵ۣոʦ绰ϼ齨ĴѵӣδӳָΣ԰ڿսµˣɵСı𿪻ˡ
쵼İⲻǳ֮Σ𣬾Ͳܵ𣿡սʱЦ
ʱζ01ź˿Ĺϵ˱仯սﵱȻˡ
Ҿ˵СǸԿˣսˣԼŰɣɺӴЦ˵
ڵҶҪսطɻȥսˣ
һͷһŨƲҵˮưսϣз֮£սҵҡڣսòѲģʽΪȫֶȫעòݶӦзӰ졣
01ź˿ںڰвŷУµӰ֮УǰһƬã
ǽ˶𽥷˱仯˼-6ǿлŵã֮ǰУԶ޷
-6Ȼ˱仯˼-7ǾɵյÿһýýĲѲ߮ԸǿĵҲη壬ȻԾվսУ
-7ˣ˸ǿ׳ģٳ۳죬ѲϺдղַԣ
ˣվĽйüʼˡ-10ȫµȽ缼ȫ磬йǻģйһվ¼쵼λã
еĻ磬ɨеã01ź˿һγֵʱǰһƬտģĵģδǿڵġ
ս۾ع˹ȥӼ-6-20̶̵ķﾭվķչʷ̣ܵվ޵дǿĿѼ
վԱʻ-7F-22Aʱ򣬻ʲôܸսʤл壿
ڸ֧ӵꡣ
ֻҪܷҾͻһ֮з𹥻
ûʲôܹ赲Ϊƴ
սȻŶ棬01ź˿תŴֱһй񾭹ʮĸǰкһеļһɳ졣
ʷ֤ǰ·ʲôħ֣ǰ·վ߱һ֮еڹ֮;ģʷ֤лκвţʤԶйһߣ
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================