==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
֮ۼ
ߣ

ݼ飺
һβçĵľԶ˵һ۵Ļֺʷʫ
Եϸޣڻ纣ģĪعˣоȥ


һ ·


һ һ
ãã֪мǧں֮أһĵؽ磬֮档
֮һŵľ޴Уȴɡ
֮˷۶ãã죬޾һ޴©Ļɶ롣
תϢͣӿ룬һؽ磬ͣ޷ɲŶԡȻ˵ȴһ̬Ԫȥ˵ͣյٶȶûɴƴ˵Ϊ֮棬֮һ޾ˮ֮صĹӦ
ĺ岢ûע⵽ط˲̽ȻȴʲôҲû֡
֮ƺһ㣬֮⣬κĵط
ö֮Ϊҵɢʱһ̽׵뷨Լһ֮ϸ̽顣
Ȼг˳ӵĴͨԷ۹֮ᷢڲ֮ԭ֮ڣһִڵĹ󵺡
˵޾УķǷ߶м䰫һպĶɽϸޡ
ããֻռһ磬ޱ߼ʣݺ԰ơҺľ졢ޱأ֥ʰǣʵʥء
ڷм䣬λ͵һɽȣһóľ޴Աߣȴһɢ֮ţھɢŨ糤ˮһһա
֮ڣԽԽ壬ʮ⡣
Ȼس֮Ѿȥ£ȴ˿мįʱţԽԽϲֳõϡ̽ع״̬
ǰΪһΪ˫Ե޵ţȻһ;ӵų󼰵츳ִţֻһǸųĩ֮صֵľ磬ۼűǳˡ
ֻϧ·նľʮά֮źؼ𽥿ݽߣ޵֮ʿսϡ٣Ǹɲ֮صĶ֮Ѿ
ΪƾԼ츳ǿжɽ٣ȴһ׽ٶûֱӻһңʶʱȴѾƶתƬİ֮أ廹һʵʵ塣
ļᶨΪǱ֣֮ƺ²ĻᣬȻϲ̵ĽʮʹĽӹĿȨȻĻԼݡ
̹ŴٵأȻɾͺĴأѲ֪ȥ˶ٸԪᡣ
ڵݣ̹֮سĵһڶ֮Уִ֮γɵһλʥŸ߹˲¡ش࣬עҪؼºô˵
ĬĬ˼ţԼΪǰȽϤ֮׶Ȼֲ³ƺǺ
һδһδתֻأվ岢еΪµİ֮һν˥ˡ
ɥԭĺܲңȡĶҲһ˿ơ
Ҫ֪ġȡһ̣ʵϺܶѾ˱仯
Ʋ⣬ֻҪŹ֮٣һоͶ̩ˡ
Ϊ֮֮ףôҲĵۻ񣬱ʸʸִأֻǻûǺöѡ
ȵ֮ٹ󣬵ۿ˶ѴԼĻճ֮λ۵Լˣ
ϵۣϾһߣûиѡ²űΪۣһһ㣬ۻ΢ͯΪ֮Ʊȵ컹ѡ
˵ҪŹҲûôףû㹻ʵԸıˣҪǿΪԼϵȵķˣѡ¶Ҫơ
뵽ʼĬĬ̵Լң鱦һɫӣʮ˵ƵĶ鱦Ի
ǰ鱦϶ȸߣʮףֻвɵΪȻҲʮơ
ҪǷڱ鱦ϣֱҲ룬µΪͼƷ鱦ʮϵĶ鱦ǸֻʥĸֲȫĴڡ
ɽ𣬴˱ӵ򷨡յǿȲϻӷʱգѹɵΰҲ֮¹ǿ鱦֮һˡ
ĵͷľһ󷭹
˾֮⣬һ֮ԪߣһʮĵƵļƷ鱦ں򣬹һ壬ǿ󣬸֮ż档
ϧǺߣ͸ˡϧ
ܵ˵Լﻹ⣬ȻȲϻӶĶ̫һ˿ˣ뵽ԼҶ˸ɼܵиǲһԽС
һһ̰ĵţϻ󱦣Ǿ͸ˡ
ŵбҲȻβʸѰҡһˣȵĿһ۲Զ
һͬȴż˴ˡֱʡһľ
ţճ֮صˣñ


ڶ 
ţ˼룬ĬĬŶʥĴУ룬ĵпʼθߣٶҲԽԽ졣
Ĳ꣬Ҳ֪˶ãٴδ֮״̬ѹϸһԼѾǰļǧŨ˰ʮɣ֮Ѿʵʣԣǧ
֪ԼҵнΪԽԽԽԽŨֱɾɾŵʵһţǿʼεʱ
ΪͿԻˡ촫еĴӡԲǰλɺܶ಻ĺԺҪ๦ֲ
֮ǰδӤĸһܵ򴫳Уļ޻ȻȻĳǰǿлΣƩ㣬켫ֲ˷ѵ֮
Ҳ֮ʶȴҪլٹȥųԭ򣬶һǴ޽ɡ
һҪ촫ԲҲǹܷգ˵ӡرӣвΣգֻԵģħ֮һù
ȻļΣӦôһ࣬ȥҲֻС͵СֶΣٶȸ޷ڳԭʼ״̬ȡ
˵ˣ̫ҽɵΪȥȫҲûбϣӻ֮أȵɾʹޣȻԱ֮
Ӵд֪Ϊô磬ӦһһӦźɵĵɡɡɡɡ̫ҽɡ޽ɡ
ڵµľ磬ֻǵǰν֮˵һһͬٵʥȻڵµľ硣
ʵڵ滹ûɵδγɣȻЩ磬׸γƺûй涨Ǹǰôƺġ
Լֻ̫ҽ֮ٴοʼ
ȻǰҲһͦʿֻ˼硣
һɵûܳɾ͵ķˣνǸЦ
Դ֮࣬붼롣
ǰĵ촫бͺããĺеһˮһС
ֳɵΪԼĴвȥ򣬷ҪȥԴôʾԼûô鳡
ţٴοʼ򴫳СԪᣬѾɾɾŴСҲ޷ˣҲдȫǿ˴޽ɾ硣
ڼɹɴ޵һ˲䣬ʶһͻȻôһɲǵĻ㱣漴㿴Լһ֮㲻ɲĺ֮С
Ǻд޾ĺ쳾Ϣֻǿһۣ̲סĿѣԣƺҪУЮˢ
ɾʹ޽ɣ˳ӣȻٱ֮Իֻ蹬дŹһöȻϾͨ͸ԲڵĴ޵ʱʱ֣ǧ֮ɢһʱ㡢ѡϢ
Ӧ˳ĳˢ֮ǵ΢΢һ㽫֮ӵһա
漴ٿطɳ˳ϣһֱͷǲã޾ǰ̵ǧ֮Ӱ͵һ˵ľϡ
ͬһʱ̣öҲ˳ӳճһüϵһһĿߡ
ŵ˳ѣһʶٴλع鱾壬漴оǰסɲǼɢƺȥһɴһ㣬ܶǰ뵽뵽֮ȫԼǰ
Ǵ޽ɰɵļ£˳ӣһʱڡ
ӴԺң޼ͬ棬ܴ˺ۼжԼʩ
ипţ漴һ֮ɲǼ仯һˣһɫӣִһɫߣվڵϣ·ġ
һ漴ԼκģĳУһϼѣɫƽϵ꣬е˵ͷ
ģǰ˵ֱȫûһ㲻гĵطôô
ʵҲ״̬ʥκģҪйأ絮Ѫۻ֮صڤȻƵϺˣ廯κҲֻʥ֮࣬ࡣ
Ϊ֮Ĵܼ֮֮ĵۻ񣬻κȻ覵̬
˵ˣΪΣһֵ֣׵ƵģڵͲε˿޷ݵкԵı


 ոС
γɹʱ콵㡢ӿ쳹ɫϼҫ죬ޱ߽䣬ϼεǧ۴Ӷǡ
죬ʥ֮ӣʱнѣرӣûʧܵĿܡ
ʱףһλͨߵһǴ֮ޱˣעҪݱĹаݼΪҪĽɫʹչΪ걸
һĴҪֺĶܱ࣬ȵһʥ˵ĵˡ
һ߿˷һĬĬ˼ݡ
ȻѾΪ˶ǰݻŰɡʥÿһλӦһ컯ӦŸԵĸţǵĵ;ȡġ
ǵö֣ľ۾ʡɣۡͯȣ׼ֱ֣м
ػԼ֮ԻᴩԽϣпܾռ˼ֵĹ⡣ôһе㵰ˣǰȡֽкǡ
ҡҡͷԺüˣֱڶ߰˸þˣԼ
һ㴩Խʿĵ͵⣬ġԽڿֱ֮Ӻ֮Ϊһ壬ǶΪڲ飬֮˵
ʱδܲȻǵصصԭ
ڴڴ֮£ԽԴ˵ûκ
˵ʲôıشƣġνתУΪάԷչȻȻγɵĴƣƲһɲģչʱġ
˼йļ壬ֻطչѡ
νĴάԷչӶɳḶ́ЩôڶСơ
˶飬ϵı׼ͽ¹½㣬谭صתҵ㲽
Ǵνı۵ģڶն֮Աǣع֮УֻҪд桢粻ڻ磬ͺôڣôǳ׽һ𣬷ӵĹɡ
󽥽ʧʼڵתҪعעĿ϶ǿôϾʮ֮һķɣľʥ˶۲ĴڣȻҲչԼС
ףߵɣľǰ棬ͻȻ֪һʶڲɣľȻѾǡ
һ˼˲²⣬Ӧʲ󡢵ŨʹԵɺϿǡ
ˣϵңԭ
ǰû˵ɣγɹӦǱǸǿĨǣȻ
ҲϾһڴ󱦣˭˶̲סҪΪС
ɣһγɹǻ̯˵ģԭĨȳһԼĵˣֵõһ궥Ȼܻ㡣
ĶȴôһȻ󣬵һľ磬Ҳޣǰûܣۿ̫һ߾֤
־Ҫ۵ˣû˰ôأʱȻּ֥顢ϵĴ¡
ֳɵǿףԷɣĸˣֻҪ΢ʱ䣬һҪ˶þһ֣ԳΪұۡ
Ҷ˱˴˹ֻҪǷϼ׮ǶֱӾͻۿ̫һѷֱ˴ˣָܡ
뵽պǿݣ˲˾ĨɣǣҪΡ
Ҫֶ֪ܲǣǣҪҲᾭѡ
ǵĸһһǣ֮߹һҲѷɫνʧ߲ãΪˣȻҪ谭
ɣһǱ϶ִѵ֣ɣտǿ¾ҪĨɼա
һǣŸ۹һ߽Լ޳ɴ޽ɺԵ򴫵ݸɣǶ߶ԣֹԷɣİȻ
һСķɣټһѻ𣬵ȻѾǣǺ쿪ģشû͵֣ҽ͸ȡһ֣ҲΪ
ɣ֮һҡΣݹһϲøм˼
ΪɣһǱ֮¶֪ͯ״̬Ȼ֪Լʲô˶Զνĵĸм硣
΢ЦŵͷΪֽж˳ƺΪԳƺΪֳΪֿһǵģΪֽվ͸ȡһ֣ͯպõšͯΪֺųҶ˵֦ͬͬǴ
ɣƺʮ⣬һζŶ׽֮ʮ㡣
ŷɣ˺Լһѷֱ˴ˣһʯͷأĵԼֶ͸ˣûˣԺԹԵĸҴ򹤰ɣҵ֮Ҳĵ۾
ɣʱ֪Լ˶У֮Ҳܳⷽ룬Ͼڻʱڣ˭뵽Ժ£
ĻϲΪһպҪΨ֮Ǵӡ
ֽзɣԷ뷨Ҳж󣬱ϵĵۻӰĽҪ֪ۻóϷĳΪʹ
ĵͷԼԵһԵĴݸɣȻִӴҳһĴ£Էһ
ڶ֮ͯ뿪˴˵أڵҿû鱦֮ġ


 Ա
Ѿɾʹ޽ɣޱߣͨһ֮أ۷ʱ䵺еġǧ飬޾ϸ۵ס
ȤĶ࣬Ͼǣ֮£ľ֮Ｘȫˣһ⣬ƷҲ̫ߡ
ֻͣͣõ鱦Ʒģò
ǻʵĴ޽ɣʱӲ˾Ӻ;ԪߵôҲӦƷ鱦ŶԡƷǿҲãޣ̫ҽɵʡ
ȡ֮󣬶ûͣ½Ų˳ӵɲǣ˲޵ĸоһ׮أֻãԶϢӡ̣һڳԽӵ
뿴Ѿʮ˵ƵĶ鱦ԽָǺε
˼ţԼܴԽҲ˱йذɣδɵΪܹתʱգص֮
תһɽУɽȣɽ̫ߴʹɽԶΪ׳ۡ
ϸΣȴʲôҲû֣ʲôҲûһ
żԤϣôײôԭʱжõ
ĬĬ˼һᣬԼڤڤв˱Ĵڣ˵˫ԵֵģԼĴԽһϡ
뵽˴Ĭ˷ԺʱյתһĻȻ֡
ֻһֳַɽʿ׵֮¿֧ţͨɻһҡ
ʿ֮ʱͻȻһᴩʱⳤӵĪͻȻ䴫һʧɨʱյߵҡ
ʿʧȥʶ˫ۣԼѾɽˣǰһɵĪ֮أ޹֮֡ʱֻ֮һʮŵĲƵĴ׭ɢ֮׽޴ڵϢ
һϲȻûв´ǰʮŵƲƵĴگı䣬֮ͬʥٲĥĻԪ
԰¼飬ֹȥʼЩơ
Ǵ޽Ϊ˱Ͼ𣬼Ҳ֪˶೤ʱ䣬ŵ֮󣬾Ҳ޷ȥˡ
Ҳǿ󣬷Ѿ֣ҲܲˣĽƵΪһĥˡ
һһ˲ٴγɽУͬǰ˿Ļӣɢ벻
ӿһִϲȻǴ˵еĻ飬ȻԼЩһʧ֮ˡ
˱֮󣬶Ҳеõ˲Ϣ
ԭ̹Ŵٵأ޾֮йһ磬ϴ컯֮¡
ǽ٣ڻ纣֮пٺɣ޼µĶȻҲҪܾйķɣǱǧħ
̹ŷޱߣй޵е̹Ÿͷ˫Ļһսħ˴Ļ鶼ܵһӿɼ顣
Ҳʱ򣬻鲻òȫеɢ߸硢ʱգ˳̹ͨûγɵĺ֮ȥδȴñٻһҵļǿŤʱճ涴֮Уؿ֮ʱҲͻ֮һ˿
пǧ֪ôԼ˱ܣԭʱд˱б֤
ϧذȻƷȴԲϧ
̹̹ŸһΪͬǱǿɢģܴ֮أô겻ͣҲûȫָҲǷʮ֮ҹҹн޳֮
ջ飬гš˱ȷѵã˵Щߡ
̺ʱմĴԼ۵ƥ䣬ޡ
ۼлǲ磬Ͼ鱾ҲԹġ
ڴ˵пԽɾͻԪ޽ɣǸǳ
ĻȷƷ䵽֮Բˡ
ϾԼҲͺͻԪ޽ƽôҲͳͬһλĴڡ
ݶǰ֪˱󱻳ɾ׼ʥã飬ԪʼС
Ļռ˳ɾͻԪ޽ɣֻ߲ʮеĳλͳɹˡ
뵽Щģò׵õԭΪܳƽͶ̫һĲ࣬û뵽ȴǸ߻̣
뵽̫һĻӣͻȻһԼҾ˳
Ȼ鼦ߣǺβӶɾԼİ鱦أ
Ҫ֪ӱգǿһջĻʱԣǾԻɾһ׮һ壬Խ
뷨Щ񣬵ûʩչأϾһ̶ϱЩ
Ҫǻʱ״̬еĴ׭ǻȻ©ٲĥ״̬͸ᡣ
ʮŵͬȫԲ붯ǳ롣
ϾȱԲ˴ڲƻ֮⣬ʥ˶١
˵ɾ͸ɣʱ䶫¶ģϾһܱȰ鱦Լ
ÿʱÿ̶޸ԽڳɹļʾԽС¶Ҳٳɣֱӿһ׶ٲһ󣬱㿪ʼݾӣӻ׭ȱʼȡԴ
Ŷȫ֮󣬲ݵĻݳһ˿ɵĴ򣬾ӷһ˿Դոɾ
Ͼ͵Բ붥鱦ֻһƷȴѾʵĲˣֻһ˿Դþʮ˵𶯣˲Ź⻪
Ż鴫ıܰ;ӵĻ䣬ޱϲһ˼Ӵȡ鱾Դȡ
ʱһһȥһԪ֮󣬻ڳշһŵı׭ڱɢһͶ뾰֮ڡ
ŻıɢؼȻһű⣬ƺڰ֮ĳȥ
Ɐ˵󣬶ء֣ġԨϵ֮ۡµѪģٵĺ޲иС
߲֪ͨ£æָȴԨããɲ⣬ʱ֪г˳ӵĴ߲Уڸ
ɱδɢ֮ʣȻ֮䣬һͬƴĴϲأͬĸо֮ղűҪǿҼ֡
ţԹȥδ͸ʱա򷨣һڵĺƵԼ֮شÿһĶС
ʱ䣬ϲУΪ֮һ


 ɣϸ
ϸϸžлȻһ޳ೣΣƲ಻بųĴʮ⡣
Ȼһջϲˣ˻ʱձԴԼӡ֮󣬹ȻһٳΪõǰδеļǿǶǿ
һͷɴޱ߻֮Ťʱգз֮ͨǿν򷨲֣ڲ֮ء˵ľӹһ壬ģӻҪǿһ
Ҫ֪ڵ£һǿ鱦𵽵ÿ൱ġ
һħУ̫һĵзǿģɾΪӵӣڵֱ֮ǰν޵֣ӵ籦֮⣬ûʤ
ǰһֱЩģŶԣ϶̫һĻǻ൱ͷۡ˾ӣټϵб̫һߣȻʤˡ
ΪиŽǰĴ񣬱ξǴ޽ڣֱӿ˾䣬żһԪᣬ˺֮һ컨ҲҪˡ
̫ϵλǸջûãҲʹ޽ɳڣԼ˲٣ҿԤǣǶ˺׷ԼܡԼҵĸټϷɣϵۿ壬ҲԱˡ
뵽ʲžӽ֮ɵĶüͷ΢壬æϻ˳֮ء
ʱɣݶڵоԼĴУѾ˻εıԵ
Ҳûʼڷת
ŻԭڱʱյĴҲһ⣬Ҳʼڶ֡
ǵöϲֹϸһ󵺣ӦûɵܹŶԣƣɵҲ¶ͷ˰ɣ
Ȼ룬չ֮Уܵȷּ죬
ʧһЦԼˡһʼȷ죬̹ſʱ亣еƬֱɡޡߡԱ嵺
嵺޸֮ϸޣ泱ƯţֱнסΪֹ
ʱԱὡ߶δ뱱󺣣ʴ˸óɵǡ
ŲһֱӺΪȻָΪһһ
ȻȲϷҲ㲻ˣݺʮ֮ңҰأȷһɼұء
ԼδĸݵأʮֹĵģзֲȵĸҲᵽϸϣ̾γ֮ƣ´
ҪĿĻѰģôϣͲҲһƷʸߵ鱦ˡ
ѰչȻ֣һƽԭоȻҵһ궥
йôֳ룿ǰͬȴֿ˻
ֱʺڰ׳ɫһöֻмƷƷһһ궥
ÿһ˰꿪һ˰Ȼһ˰죬ÿÿ϶ֻŹӣ֮ԼͨŲ˼á
ԭϲдͬı̱⡣ֻҪնӦԽֱϣ񲻾õۣ
ʱˣĪ⣬֮ԪԵ鲼µ
йֱַѰ޵ϵõʮ˵ƵĶ鱦巽еıԪˮ졣
ԱήϵõʮߵƵĶ鱦룬ϵջ񲻴ֻмƷ鱦
鱦ƷһںĽ֣˵һʮƷ鱦ΪΪƥ䡣
ʮʮĵΪƷ鱦̫ҽΪƥ䡣
ʮ嵽ʮΪƷ鱦޽ƥ䡣
ʮߵʮΪƷ鱦׼ʥƥ䣬ʮʮ˵Ϊ鱦һֻʥϵĴͨУܷӰٷְ
Ѿһˣ֮⣬дԲĴ׭ɲ⣬ʥ޷
εõ鱦ʮ⣬ҷۺģҲûܱˡ
㣬ϾԺҪϴѰЩʹͣδɵǰ£Сܣף
ѹһպҪطͻȻܲ׵ŭ𣬽űҫһһڷϡ
ϲ֪ǷɣҪˡͯϾ컯ԴģҲʥҲþһѡ
һԵһ裬оΣգͯĵ̸ţȻ⡣
Ȼ֮׵ֹͣɢϳƮƮͬһλ
һһѾڷУֻԭķɣѾһˡ
˿ԼĪʮ꣬һĵۣƳһ㣬һůֳϣĸо
ͯ͸һɰԵһǲǵʱһ¶Цݣǰֳͯ
һѷֵͯܺαض񣿹ϲ͵ٻΣڡ
ͯöлֳ֮Сܵάֳհֵܺγݺģ
ĵͷֵģϽֵһ壬Եͬͬˣ빲
ͯϲɫһӣı廯һ̫У¶żɻƣڶ˳ʻηֿһֳգϵ̫ԡ
͵ܳΪһء
˵ͳյõ룬˱ңɱ֮޾һɷٶ֮ˮ֮죬˵壬лǣ͵ʮϣ͵˰ɡ޳ڵΪҲܷӳ
ͯһ֪һھƴǣһֳƴ̫⣿ԼǷֳѾ࣬Ҳһ׮˱պֳܰæ
ͯӹ룬ʼԼ˰£ͯһؽƣǽ˱
ᣬҲԪˮִּһȻ͵ܣΪǰЩˣֻѾ⵽ͨߵע⡣ⷽʱǲܴˡҶǰһȱܿʶΣ
ֳͯõģв֪ô֮Сܾġ
һˣֵܵȷرáΪֵħ˶˶ǳԽ֮ĸˣҶʱƥУҪȥܱܷͷǡ
ͯ꣬ȻҲ֪ħôжȴûĶλԻҪԾԾԣȴѾҲٶ˵
˽֮һ֮󣬱㾶ֱ˷ãã֮ϣ漴׼ķһ·ʩչռŲ֮ȥ


 ̫ĸ
ܴ޽ɵٶѸۣʵ̫󣬶ͯ˲̵ʱ䣬̤½ء
Ķ½ççԲԣƣԴ޽֮ܣһҲͷ
пű㿪ʼź½ǰȥ̹żĲɽհһ
ʱĴ½̫ƽѾȻĽ׶Ρħ޲TҲĴɿؼĸǿ
ʱĴѣһȻ޲TҲͲʤܣҪ޲Tǧѡ
˵޲Tħħ֮ʢ֮ǿǺ¼ҹġ
ؼӰ죬ݽ޷԰Ρ
ͯһ·֮׳ʣɱ¾ֹ֮е඼Уܶ
˷ںҲѵõĸˣֻҪȻη壬һ·ϴ˲ֹһǰƵĵù
һ·ͣͣϰȥˣ˵ɽɽûӰұҲûҵ١
ҲưԺ꣬ͽĴѹһգҵı޲֮֡鱦ǹˡ
Ҳû٣ʲôģҲȱҵãʵҲҲνʱǡ
ʱ䣬˵ǽбٺúüһԪѾʮƣԪˮҲʮơǾӺ޽չǽ֮ǰĶʮơ
ȻʣҲ֪֮УϾһǰ鱦ҲȫԭʱУǶ̫һ׼ʥ֮ˣ޷Ӽꣿ
Ȼûжջ񣬵˲սͨо˲٣ǶԵо飬ǻֶΣ˵Ƿḻˡ
ֹ꣬һ·ɱһĸ֣֮һע⣬ڼֹ棬в֮ĸ֣˴ˡ
ıӺĴĽԼսȶѾβ߲ʵֻԽԽûоע¡룬ӲΪôС¾Թˡ
ֻҪٵһʱ䣬ħ涼֮󣬺Ĵ½ȻͳЩֳ
Ǹʱһеľ٣һٵ춨ٵĸ֡
ΪһҰġǵʥȻĸϾҪ군ģҲΪ뿪ܷͷԭ
϶Ѿ˸׳죬ϧעҲ޷ǰõˡ
죬εǧĶɽɽǺĴ½֮ʵĲ֮µһɽ֮Ũ֮ʢǵɵ֮ɽԼ̹ͷɽҲѷɫ֡
Ρƴޱߵɽʮ𺳡
ǰĵͲ˵ˣô꣬ڼҲǼ棬ΰ׳Ҳδ޹ֺԺ߳λʥˡ
ɽɽ󣬶Ӱ˰ŶأʥУ̹ЩϵΪס
أһǺɢ˱Ƚ϶һЩĸʱ½ѹ˵ȡ
˴ɽҪĿĲ۵ʵϴʱңÿ춼
һڴ䲻ļأ»콵
ϾıԴҲؼ֮Ĵ֮ԴõԿһڴ󱦡
˵ӣвΣգΣǲ޽٣˭Ҳûס
óóȻţ˵۵ɣ˫ˡѰĸġ
ĸ岻֮ͬ촿֮ؿٺĵһؽ֮ζɣ붫һһһһأֱޱȣѵͬ޶
˻ỳɶĿģĸ϶뷨Ͼ˴˴ϣһ˫޵¡
Ȼû棬罫ĸԼɿıպۣȻҪһλƽ֮˻֮Դ֮λĸҲûʸˡ
ЦϷһ˿ϲɫû⣬˽պԼս׵ˡ
Ŷ̤ͯصؽ磬Ϊ˵ص붫໥ˣĸȻӦĬ֮£һȴǵ֪һ׮غԼ;δĴȻ٣ǰȥӭ
ͯΪʾأδݵ֮ҷɣʩչسɴ֮ڵһ߹ȥ
ȵ߹һ룬ǰȻһֻϼ̵ƮƮһԽ漴һֻ޴ӶɫᣬԼٶŶ˷
һֻ϶˶һλŮ
ŮһϮѩȹ衣ͷϲһöɫǧ˿ʣʤв֪ݾǣžһȻʣ˲ұӡ
ĸֳһ澵ӣ̫Ϊ޼ΪǶĶ鱦ؾһöذɫС죬ϻƶ䡢巽еɫƽ졣
¶Цݣĸĵһӡʮֺãӭǰȥƶϸ޶Я͵ͯǰݻĸѣ֮ĸ
ĸ䣬촽ԭǶͯѼ٣ƶ̫ĸλѡ
ĸԳ̫棬֪֡ĸһƣʽı̫ĸԪ̫ԳʵҲ̫΢֮ô
˫ʮѺãһ˵ЦĸĶ֮С


 豦
ͯĸӭɾ֮У˴۵
˫Ƕʥ޴ֱ˴˻ӡ֤֮£ԽвС
Ǵ޽۷壬ǧĺĥٸĸĴ˴˹ϣֱˮɵͻ˺ڡ
ĸջҲСԶԶڶԻʱҲ࣬ȻǴ޽ڵΪͯڻθڴ޽ɳڻε
Ϊͬ룬еĴ޾ܣʱ˵ֵǮĴڣոضпԪƣԼһ۵ʱȥ֮á
죬ԭյ죬ͻȻӭ쪣Ʋҵޱ߽ɷ֮أɽʥܵһӰ죬ö󾪼¡
ĸֳؽһݣκε´ŨҲȴ㲻˺¡
̫Ѳǣƶûв´Ļսʱ̣һ۹󣬺ĴزɱĻӭһֵı仯
ĸʤΣ
õĽҲܾˡʵ޼ҪǿһЩƲԡһһħһ߿ӣ³ǡ
ͯսΪԺģΪص֮춨ԪǵλħѵҲҰģ
Ҳħ沢Ϊ˳ưԡħߣؼһиĻ㼯һصĸ޳ٲĥĵ
֮ƽ⣬˷˷𣬴֮㣬£ѽеĸħΪǹޱɱ¾
ֻؼɱ¾ϣݣŻԽԽԹޡʡ̰ȸ涫ħ׳սһ̣ؼ为ѾǿǰŨħֻĥˡ
ĸѹؼɷ֮ԽԽŨ⸺ȻݣӰתأ
ͯ磬ʢǰĴսҵҪҪȥո֣ǵ㲻ħˣԱӦûġ
ǲȥɽиǰܣħ޲T֮СǹȥܰһСæҲ㹦²С
ͯħ޵УһǸǳ˲ǰˣ֪ʲô֣
λǰź˵һպĽδ֮ʱһԪ֮ģΪ߳ѵõǴ˽н࣬ؼ̹Ŵǰˡ
ĸ벻ĻĴܣҾȻû˵
ѳأδں߶û˵ǰΪ档֪Ѷ԰ݷλǰΣ
ĸȻλΪĴس̫Ȼ顣
ϲãеѵؾŤʱգҵ˰ȫݡ
ʵԼľֻⷽǴϣΪסһм
Ҳ޲T֪д󱦳ȴôҲ㲻ԭڡƾôЩںĴĴƣͲ֪жǿɱ˶ᱦˡ
˴γУϾ˶ֻ࣬ԼһϵˣҪؾм
ӱϾջ̫һ¶ȥˣԻ޲T֮ķᣬǲó԰ڵĺá
˼ѶĸɽţͻɽޱϷңԼŶһɽ
ɽںĿвһعȥҪ½˶Ǵʿټϵߵʱյؾ·ռŤջ۵һռ֣˳ؾٳͨǰٶȱŲֹͨ˰ٱ
ĸһߴ߶ؾһԻԻã˴ϣ˵ÿʱÿ̶ڽڽͬۼ죬Ȼһֱͣûѷ֮ݣԽԽ档
ԼĪ·½Եڹȥǧд½ˣ뵵ɽѾȻ
¶ϲɫϾҪ˷һˣлΪڴġ׼ɽ֮ʱͻȻǰһһɫƵİ׷˳ǰ
һۿȥλ׾ƽһ֮ɫϵϢȴ˿оһû˿Ϊͨһ㡣Ȼǲܵġ
һ񣬰ݵǰǺ棿Сϸ޶ˡŶĸͯҲѧݼ档
ЦƶǺλСѲضϵк£
ֱӣǰػ˽ǰհǰɡּսֹʮ߰ˡ࣬ħ޲Tħ£ħΨǰֹϢɸ꣬Сţౡ֮ǰĪҪ
濴˼һۣλС־ش˼سʵҲΪİƶ֮ã֮˵ΪҸϵ
ºǰ濪·˸ں棬һ·ɽСвˣֻ߰Сͯźš
˽붴У֮ϣͯǰõĵطܿڣСزƴǡ
Ȼʵȴսǲ岻֡ΪƣвҲĪ󹦵¡
֪ǰζԸħ棿
ħؼ伫µĸʵڽڰθߣֻһܳɾͻԪϵ˿ϵܵסҲ޷ֹΪΪس˴󺦣һЩ
Ȼù桢Ǭ˿Ҫɽˡ
⼸˵ʵҪȺ˲һ˴ζԸ޲T³µ֪Щʲô
ƶʲһһڴ󱦣ɸƶṩٰ֪Сѿŵùƶ
һϲҪľǺڽ豦һȰȫܵù£úǷֱ׬
ں᲻̰ͼԼұǸǲˣ潲֮һô
µǰ˵õˣŲ֮ȷһ׮ıܰǰ֮á
˵ţһ죬ɢʱաľӱС
۾һһСǺøԵ˱۹ǺΪģƶеһ̹ᦻҪʤһЩд˱ڣƶֶ˼ְա
ӵݸֻҪܰǰˡ
˵жĸ˵һؾͯҲһ룬ħĸżãǰǰԼãҲװѣǸаա˿Կ¡
Щ⶯ȻԶԶȲϾӣҲǶ鱦ִ֮ϵʹã˵ڹؼʱ̾𵽴ء
ĸͯԶʮΣԼȥˣȻҲû飬·׷óں档


ڰ ˣһ
ſӲȨޣúִּһ󣬱ɽסÿͯźţӹʮ
ɽŨ𷽺ɽҲٶȻָ۵ӣɻ֮ͽ̺棬˵ǳ
ʮ󣬺ԳɽȥѰǼѰæȥˣֻɽסš
ȥˣѴ췭ظ˲أųɵĸֶһս⣬ħ޲Tоʱأħħɱ弸
峤ڷӦħƲɵòԸ޲TȻ޲TͨεȹȻ峤ܹԸؼʱ̣Эͬ桢Ǭɱ޲Tס
峤Ⱥʧأ弸֮ºĴ׼ƣٻɽʤȻǿҵĸŵתޱҵۿƹǴʱ¡
峤ں޽ӣòΪȺĴվϣԸƽϢֲĴϱ𻵵˺ˮ򣬲մȾռôصһ䣬漴ɢȥڴأޱѪ⾫ǺȾΪϣĴĿۿɼٶƽϢȥ
иУȥҵ֮ϡ˺屻ҲΪǵϲʮּѣûʽ΢ֻܴƷĺ֮С
峤ԼΪһæѧϣɽ֮ڣÿǧ磬緢Ϳ̿ƻƽ⣬谭תԸɽס֮ڣ֮ʹ䲻磬Բءɽﲻ֮˵꣬һֻյ磬ɽ
Ȼɽڣٴɢȥһҵʹ÷Ҳ
ȻҲ̵ϣ׻ȸķѹļΨѹԸޣ˺룬άĴصȶ
˵꣬ҡһ䣬һֻ޴룬ûءڲɽ£һǧ»γɣɽʱԪʼͬɽһͬɽɽ鳯ݡ
ΪصȶҲصķչʮҲȥ֮ˣͷɥĻعϳ
ֻʣº˶սħ޲T޲TȻħ鱦߱ǹ֣˸޲TĽڽڰˡ
ͷӣ֮ǰˮһ㴹£֮γһޱȵķʱҡռߵһռ侵ڻ֮γɣ޲TôƲǿķ
ֳ̹ᦣһҡִĻ罣ϼʹշ飬һ𵴲ݣ֪жٸγɵС类߷ĩѡ
޲TȻվȲԹƵ̹ᦣݣâ˸
潫̫ͼһչһصĽţָã֮һͨΡ޲T߱ǹǿ󣬵̫ͼҲǺô
ǬͷǬһ֮תһӻɫǱųǿס޲TɱСֳؾԾշ֩һѿƬƬݣֲޱȡ
ʹһӲӵ룬ɫ̫ȼգյͨŤ޲Tޱħһ룬žȼ漴ɢһգĿš
޲T˫ȭѵ֣ǺһˣʤοѲİ֡
һս޲Tо߰ȣ磬һСľͱһ罣Уħ֮ƿһ󶴣һٽǶ֣Ȼһȼյ붴Уʱ޲Tȫȼ̫ħյð̣޲Tҽг
޲TΧסһͨôֱд½һ·ײ½ۼУ޲TһݣҵģȻҵ;ҪϾɱ޲Tͻء˵գдʣʱ䣬һޱɷź¡һɽըİѷֱ˸źںɫâڶķ
һʱ䣬زңɷڣѪģԲۣ֮޲һ޴ڵĺƴɱ֣־鱻ɷģ־ʧأΪֻ֪ɱ¾ޣɷѪз׳ɷ
һɽ޲T㾹ƿ̹Ŵķӡ
޲TЦкβң̹ųִ˽նɱħ޲TԴ˽Ԫ֮ˮ磬ء
ѣɽʲô𣿡
̹ſ죬絮ڻ֮ٱµĹڻ纣ıܷӦ֮£ȻŽѰ档и罫ıɱԶɽ١ĽͼһǶ鱦һƷȷġȻ۹Ȳһɽκһһ֮ԿӶͬĸ֡
ǬǴ˱Ϊλɽ֮£޲Tõأ
̹ſʱлǧħǰֹ̹Ųɽ󣬽ǧħУ̹ŸΪɽΪǧħնɱſسɹ̹идɱ̫أиͣͽӡںɽСȴû뵽޲T֣սޱѪɷ֮ǿгƷӡ
ȻɽǺã
޷ɽȻֻҪִ֣ͬŶ룬ȻסİѱժȡȻơ
ǬǲҵֻˣȴȥҵΣָúȥժȡ
룬һλѣͨƶ֮¡ƶԭΪƾԶԸ޲Tȴû뵽޲TȻõɽ󣬿òæˡ
˵֮󣬶յüѣƶ֪һڹעⳡսˣΪ˺أһ
ź£ռ䷺һһüϵ˳гһЦ벻ȥҪϹͷ֡׼ҺժҪ֪ɱŨһ˽һ
ѡѾˣѾǴ޺ڵľ磬Ũ鱦ǿʵǲѡһǲԸҲǿ󡣡
ü֪Ǻˣ
Ҫüѳʩչռ֮ΪƶԻɽ
üͷ֦һռģžãһعɽǰ漴дĶֳ
ͻȻÿռ䲨죬һһǰ䣬ԼȻУһɱڣĹսǰһصħдʣָİ񽣱÷λڲô󣬽ɷĸɷǵǰԿԼ
˶ʩλǰ֪ǰʩչкηԸ


ھ ˣ
СѣƶȷʵһҪͷ㡣ЩΣգѿԿһ¡Ըæºϵл
˵֮󣬾ͽĿǰϸĸ˵һ顣
󣬰Գ˵ɽժȷһΣգɹ˵ĻҲʮַģĹ¼νкı𣬿˵ֻҪ϶׬⡣
ΣͬҲܸߣԼȻӣ޽٣ҲҪ
Ǭ涼ôλ֮ʱڣһ̫ͼһǬ֮ŨԼ˿
λǴ֮ϵΪǶԱԼȥ㲻þͻزˡ
ȨţôͻʮԣͿԼѡˡ
ֻǽժѣֲúħӲӦò̫Σա뵽ϵıʱĶѡ
᲻úײסǡǰһʱһҧˣǰΪĴ½İȳһ˻ħͷҡǰġȻС
ĵͷСѷģֻǽȡѣ޲TϵġԵ֮£ĸɡҹɣ
΢΢һ漴ǰ˼ռһ󲨶Ȼߵ˺ǰвռ֮ǿ֮
ȻΪռΪʱΪ֮˵ͬʱǸüʩչռ֮ϵ˲²⡣
潫ͷϾӽظһһһһʱңȻ巽еĶɫϷ졣
һ޲TǱҲɴĲã
˽궫ת̤С޲T״˫ƴס
޲TĶĽʱɷɱڽ֮£ͬ޴ڵĽ⣬˷ֹ֮ﲻơ
˶бﻤ⽣ȻȴҲƲ֮󣬸ʹͨסţʹתĽͣ𶯣ȴӲ
Ľס޲T߶ȴҲ޷ӴͬģȫסĽҲ鲻Ը޲T
ʱ²ٳɣͷֻӶԪˮ죬ִžԪߣУֱɽȥ
޲TʧɫæλѣĪƭʱߣħк񱨣ҶԸ˺֣ͽĽ͸СѣΣ
Ҳ޲TĸˣײбŰ޲TȻšҶں˵ɵҪùֻ֪ƻɱ¾ħһ򱶡ѡ񣬸˼
޲Tգֱߣӷһռ䵴УɽѾУ漴ֵݸ棬ལȴ˲ơ
һӣûӦһת֮䣬ѾԶսǧ΢΢һ룬Ǻڱ
ɽѾժߣɽѳɶ֣Ѿﲻæˣ޲T߳ŭ֮£˵ȸɵйߡ
¶Ҳսһľӣֻռת䣬սеһĻĻǰ
˶ͣժɽ󳹵׸ƣޱɷʼɢ
޲TУԼɱﵾôʧȥãۼɷʼɢԼֽ䵽ȺŹѹ³޲Tһݣ͵ش߶ɽµͼɷʱûɽУȾɽɷ˴˶Կ
޲TһУ֮ɷȻײɽ˲䱬ըޱɷĴ½˼ĩһ㡣
еĺ׵壬ը֮û֮ż𣬼ǱĴзɳ
˺üһ֮⣬ϢήңɫɷףܵشǬңӱըɷĩһɷԪ֮УʹǬ
޲TЦţ͵ش߶ħ˵ס߱ǹһǹǬĲԪϣ֮䣬سѾεǰܾʹ˻ҷ
ƤмȾұæΧɱ޲Tֶ˵֡
޲TޱȣΧ֮бһ·ѹȻսˣ׼ᣬһǹ档ȴüѹ
̹ᦻٵ޲T壬̫ͼĥ޲TԪսֻ޲Tİħ߱ǹȴ޲Tķƿʧ
ȫ޲TһʱҲֹ
޲Tһˣޱ߹£ɣüһɰ룬һɣĸͯ豦˰ɣʣµһɢĴأ޲Ŀꡣ
ʰǬıüǺ󣬴Ŷصɽ
У溰ˣδ٣λСϵرǽ豦ϵԸ޲Tϵͻرһ鱦ЩǸѡһɡ˵ţһӣֻʮټƷϵ鱦ڿС
ΪسһҲʮȸ¡Ȼǰͣȴ֮ˡ˵ǰɫ죬ʶС
ĸȥ˱һȡ켺ӻ졣˴⣬֮켺ӻ𣬶Ľ֮;źܴİ
ͯѧȡ죬Ļ֮ȻΪϡ
һʮֻϲôһ巽쾹ȻϤУʵڿϲɺء
ͷֵСѽϵֻһ鱦δ̫ռˣﻹһҲһɡ˵ţһӣĳһԴεľ
ľأһɴϵһϸǧСһģһķ֧ǧ֧ʮǧٸһСĴμС֦С֦ϽŲͬ״ҶƬȻ״죬СͬɢŨŨ
ӹһѾˣȻǾ˵ʧͨ콨ľתתۼѾֺ߰ôԼΪۺ󣬿ɲռɾʹˡ
ֵһһ롣ǴлСѽ豦ǰСѽժ֮ǰϵѾ˵ºлҲʱˡ˵һӣֻʦڣɢſֲϢıƾ֡
ͷһͷɡǰ̫ͼ̹ᦡĽԴһԺ
ȻͲµһð֮󣬺϶Լû뵽
κһǹıڻ纣֮УҲħĶ
ǧħУԪ֮Ĳȴ޼ɼ˵λϺʥͬ룬ĳ̶ֳϣȴʥ˸ѳɾ֮ͣԶ
ȻҪرԼԼһˡ
΢ЦСѲؾȡȻԼֻժȡһѱȴĹؼ֮ԶһĻرˡ
񣬼ǿЦǿס飬пʼȨ⿪ˡ
ÿһǿޱȣԼ˵ѡһȴҪúһ
˼һ֮󣬶Ŀⶢ̫ͼϡ̹ȻųƵһԼľӣ۹Ҳ
ĽȻ̫ͼҪһЩģҲûѹ˵
̫ͼͲһˣһ壬ؼǺͶ޴ϡ̫ͼ̺ǴɷУˮ磬ܹﶫպְҲʮƥ䣬ֱΪԼģԱϸܷļֵ
ڶȡ̫ͼ󣬺ԺʲôԼͽӣʾⲻòĵġ
ǣĸͯĽΪ˵Уץסһڰ㲻ͣ䶯ıͼ


ʮ ִﲻɽ
ٹ󣬺ջ£ֵ࣬ޱ˼һʱдǣֻ̤Ԫ֮¹رնʼǱޣճɾؼһλʥˡ
õ֮󣬸ļһʱ䣬뿪ɽٴεĴ
ħȫ군ĴϼѾûд֮ϵĸ֣ʱΪЩֳǰլڶĴͨ߶׷׳ɽҪô۵ѣҪôѰһԵ
˼źвǰȻѾûΣգȻŻȥ˵еĲɽ˵ʲôȥһģûбҲհһ̹Ŵ
սУ˵õ˲ٺôǽ豦棬汦̫࣬Լòϣʮִ󷽡
˵ٶģҲǿ֮νʮַÿ˵õһ鱦
Ҫ֪鱦ɲǴײˣۺĲᳬټʥҲвСİǵ˺ʿγɹģ֮󣬱˵鱦һõĺ鱦˴ͷ
ҲǶ̫ߣαǴֱ֮ӾǾųɾϵ޷󼰵յ㣬ָԵ񣬸а鱦Żû̫оһˣ֪Ҫ˳ɶ
鱦֮⣬˻õ˲ٵĹ£Ƕһ֮ࡣ
Ҫ֪δٿǹغδƣħ棬˭Ӯ޷Ӱ죬ֱӹغ
˾٣ͬھ˵˽սģȲϺ٣Ӱй֮޲
һɹŲ࣬ʵȴǷǳɹۣΪϼ̨ףʱûʹá
ڵ滹ûڴ֮ϵľ磬ĴиûУҲûвαżøֵȻҪڵϣ˷ѡ
ͯĸͬ˰ɹ£ҲˡǶҲӶĽ飬ûмʹá
ȵ潲׼ʥ֮Щ԰һնʬˣڴ֮ίʵЩ˷ѡ
ͣͣˣͣ۵һһЩͲ齲ʮʡ
ó֮˼Ƶ̫ͼĸ֮λͬ˼Ρ
ò˵ǲһ㣬ֺƥıǿ
̫ͼе֮ŨöֱԴ֮Уͬ޹󣬾он
ϧ̫ͼջõĺôҲ󡣲ͨʱദĸ֮ĹϵѾõУֵ֮֮ͯ飬һָо֮ȴ˿
а֣ԭʱжĸȻƣʵò룬ϵãһȴΪͬ˼Ѿ˫޵ˡ
޵²ƵȱһɣԭͲȱơأҲˣͬΪʥԼ֮Ϊ֮ˣδпΪ
һγУǰΣ·ȴ˲١
ȻӰӣĴ࣬ûްԵѹȣ鶼ʼŷңںĴϺ
ǧ󣬶ڿ˲ɽӰӣʵ˾벻ɽʮңԶɽʵ̫ߴΰˣľ룬Ҳܿһصľ޴
Ϊ֧صһɽ֧ŵĲ̹ſʱ˫֮졣
ޱ񷶥֮ѰƯ̥Ĥ֮£ں񷶥ת̫ǳ֮£˻֮£κ֧š
ɽ֮һޱȣ㡣Ͻ죬֮ǳ£պ֮ͥأҲݻûɣûеʱ
ȻպԼĵʮȣҲ֪ʱ򣬵ۿ̫һĻ̫ãʵ̫࣬һôèֻһҲġ
ҲãһͥˣԼֱժסǣɲαطķֺõ£һ֮£Լ˵Ϊ˶ΪǣǿɾҪˡ
ѭŲɽһ·ӽֹ꣬ŵִﲻɽ£Ρߴɽһѹ˶Щ𺳡
ǰһٶɽѾΰˣɸɽһȣҪѷɫ٣Ϊ̹żɽǺʷΪΰߴɽ
һ֮̾󣬱㿪ʼɽ;вϢǿ鱧ͬĿǰ޲פ㾪̾
ҲǣЩ˴඼Щ̫֮ҽɶࡣϾÿ˶ƵģŹ󲻿ԡ
ǰʮ֮󣬽ϡ٣˵صѾˡ
ϾԽ룬Խ㣬Ҳÿ˶˵ΪȫںΣա
ʱĸɫһһ죬ؾһ⣬ָһС
̫棬ʲôô
ĸʲУһ׮Եؾֳָ뿴
˿ȥֻؾֱ֮⣬Ȼ¶һɽȣˮʣϼ¶һƵĴϽһöö˶ӣֻǿһۣˬ޲ϴá
ʱʲô֣һЦݵȷõĻԵˣûв´ĻǶˮͯıɣľ෴Ʒһ޶ˮˮ֮֮˽֮нˮ˱ܲܶм洦ǱԻùȥ
ĸϲԭˣȻһǵȷɴ֪ߵۻĻ־̫繲ˣҾòţҲ£˲ţչ
ǾͶл̫ˣΪպزฺ
ĸ΢΢һЦ֮䣬˵л
ȻһЦĿ˵ǡȥɣ⡣
˰ؾָɽУƿȻ˳õ
ǰԴʢʮָȤֱժ˼öӣҪζ
ĸͯҲûһժ˼ö֮󣬷׷׽кá
ȻԴ޽ɾĸЧ󣬵ζȴʮһȥ֭ˮ磬ڳ㣬Ũɢڣˬ鵤ҩһ㡣
ĸӣһǧ죬ɽһöӣ̫ҽɷ£ҲЧڳɾʹ޵ΪɷֻΪǧ꣬̽ڣܻᱻ
ͯ˵
ĸֻǧ꣬ǰһǧ꣬΢Сǧһ죬˳˵彡ᡣһǧ꣬㻨ʵǧһ죬ϼٵõϡһǧ꣬罺ˣǧһ죬٣ͬ
ͯմ˵ΪƣǳԾǧҺͬ٣ͬӦǽɣǧҺϼٵõ϶Ӧû˥֮ٵɣǧҺ󣬳˵彡͵ȵĵˡ
ȷȻΪǿ󣬿ЧԡԴ϶ԽԽϡȱʱҿɾͳ֮͵ıˣܸǴ
ĸͷȷдһ˲ɽ֮оͲ


ʮһ ɽ۵
˳ɽȣɽǰһ·ǰȴûзֺö
һ˼׹Ǻö඼ȡˡⲻɽΪĵһɽÿͨ߶ɱĹʶʶ嵱ԪУʵͲûε߹Щ춨Եı϶ˡ
ⲻɽбҲһЩˮ¥̨ȵ£ȻЩ˴ˡټ֮ͨǰѰһԵɽٶ౦ҲסôһһѰҡܵõһѾǷǳѵˡ
˶ǲȱҵȻϲûҵҲû̫ʧ䣬һ·Ÿǰ
һȣоԪɢ⣬ſֵܳΣաһ·ߵɽвۿҪ޾֮ʱԶȴͻȻǿϢһϢ컯֮һҵĪ֮С
΢΢㣬ʱλϢҲȱĸһ˿׵Ĵ޽ڸ֡
²⣬Ϣ˷Ů洶ҲˣµȻеڴˣҵȲȥݷãҲüʶֶΡ
ĸ˵ͷǣ쳯Ϣɢ֮ȥãһԼ֮ƣлûӰһףһ٣һŮףͷһӨӨ飬Ի
׵ƶϸ޶Я͵̫ͯ棬ǰݷλѣλѰһ
£໺£û붴ʧ漴Ŵ򿪣߳ղ֮ķΪͬģſʣ΢ЦŮӾϾĸǧ
˳֮ӵλãƶܳ븮һ𡣡
΢΢һЦ˽붴Сⶴһмţһʯһ裬˱ǡ
һӣƾնţǰԣ˵ΪɽڲɽƶˣλŮ洣λ
ٶ񣬵ˣŮ洵ѡ
˿ڵλѾǺĶ½ǰɽĪҲѰһԵ
һհ̹Ŵŵ£ȷײײܷҵԵøһ
˵ȴһЩɽԭȷвٱϧ඼ȡߣöˣӻ˵ҲӶ֡ö˻֮ҲѰңκλԵǳȻֻҵһûг
һûĪ«٣⵹Ҳ˵ùȥһԼҲл󵽺ô
Ů洵ֹˣɽ£Ҳһʮ飬Ǹɷǿޱȣʮ죬ÿһŲҺֳʵɽԼĵ̣񣬼ʲôҲһʱᡣ˵ֻʹ鱦ûá
ĸȻ鱦ãΪλҪ᣿
˿ЦԳ壬̹žѪտʱĵ֮ޱɷ˵Լ̹ڣɽ̹ż֮أԼҵ̣һжǵģѰҡʵ̫ǿ֣еĴѾˡ
Ů洵öҲǵڲɽƽʮֵ͵Ҳϡ
ͯҲ̫ԵЩɽ˹̹Ŷ͸ɽһ壬ҲҶԣˣ̫ѵɽ˵ɽ̫ѣͯںĴأҲ˵Ķͯġ
ȷʵǿơ˭˼أʮڵ񣬵ϣ޵ڶܹӵУˣҲԵֵ
ĸ˵ҵ壬ҲҪϣ
˵˻СЩǷ֣ٲһͻ
ЦЦ⡣ȷʵĴһ񣬵ǲǱ϶Ὣ˶һգӦûѡԵӣĲκȾָɽǷŮ洶ô͵Ҳѱͻ
Ҳ쵽ͷˣʱ㣬̫ϵλӦѾʼ£ͳˣͥ޷һҶˣս
ĸл˵ѡ˾㲻壬ԱҲûģ뿪ǡ
ŮЦŵ̫˵ǣǿѵɱĴ̫֣ȺҲԵֵ
˰ݷλѣͼλ۵һҲñ˴˴ٽλΣ
˵áöԳûĴ߹ʵ˳֮⣬Ҷ˼ĵһܻӡ֤ʵ֮á
΢΢һЦճǴ޺֮Ϥţһסһһҡҷˣ̿š֮ϣһɫߡһɫӴӣһɫǴ측ɢѹǿ
Ů洶һûϵΪȻ߳һأǶö࣬΢΢ʧ䣬ҲŶϾ
˵֮һҹ٣ķʽ٣һʮƵĶ鱦ҲԶһӵĸо϶ͷ·ͷһ㣬شƺԼԽԽ
ŮͬԻһöɫת컯Ϣ֮ŨӨӨ·һöС͵һ
˼ţû˵ƷʾԲɽͼƺŮ洵İ鱦
Ů洼Լıͣ΢΢һЦűҵİԪ컯顣̹Ŵɽ󣬼γһƬһػźռ֮󣬱ɾʮ˵Ƶıǣ£ΪСõİ鱦
Ѻ컯˱֮ޱȣʵϣѹֻΪѵİ鱦
ʱĸҲԳͷĵ˶ҪһЩҪԭָһʱ䣬ֶκͶ̫ͼȻҪȷ˶˴һЩ
ĸ֮Իһһ׸˱죬켺ӻ䡢ƣɫƽ뵡ؽһԻš
ֻͯԳһɫԪŲ˶ˣκο̫ȻҲҪãΪһء
ͯԻһɫ죬ǻߵе졣
ĸ˱츦һ˴ϢԻҶ֮Ρ
ϣ巽ǻƬҶ˴˷У巽ۣɲдҶչ֮ʵ˺ķ˫ĴɺͶɷΪһ
νƲ¶ףĴϿǴΣգȻҪʱһ֣ʱ㱩¶̫ͼԪˮ죬˵죬鷳


ʮ ͬ
˺ͷˡŮ洶˸ԻӦ鱦˴˵ϹչʾԼءԵ⣬ԼԼĵ;
ÿ޴ͬ˻Ҳ᲻̬ͬȺֶȻҲͬǴ֮֡
ַǲɵתģ֮ˣԳһ־ͬϣĵѣֹϵɿģнӦ׼λܣĻȱΪչ龫ǣʶϵãֵܣδĿ
֮෴ȴǵ壬Ԫʼͨ·Ȼ෴ֶǵļᶨһǰ֮ȻɱĲ磬ֵͬİ·
˵ڶǰ۲ȴֱ۸󡢸ζ֮ӰԶ۲֮˻б˴˰Ŀܣ;ͬǽȻ෴֮ˣȴû˿ЭأϾû˻ΪԼĵ;ǴģһԼе֮ǲж߳ɾ͵ġ
Уʥִ岩ģ겻޵ǲ֮⣬Ǳ˴޴ӡ֤ڴ˹УͨӰ򣬴ӶӴˣʵļԼԲ;
ʱֻǴ޽ɵΪ;ͬûд󵽱˴˶ĳ̶ȡֲʥˣѾĶ壬һһĪӰ죬ع㹻ĿռǱ˴˵Ĳͬ
Լĵ;壬պִȻǰݺһеĵۻ֮·κβͬͷ綼ǵƺ֮µһͲܸأһ飬ô߸ϵٲߣ
ŲԼĴǳʱһαǧȥ۵ϣЯɽʵȥ
ΡͦһĲɽжȻһʵǶ壬һɽСĳ嶯ɽɽȥһδⲻֹĸҲ뷨
ɽֱڤ׻겻ɢ´֮һϵȥġ
ǴΪǿ鱦ǲַȻ֮±㿪ʼɽʵȥ
ֹɽȴһһʥ֮ĵˡΪ֮һɫͰߣҪֱ࣬¶Ϻ͸ʡ
һתͷĸĸ¶΢ЦԭǶص壬벻λҲ˲ɽƶ񡣡
Ϊߵƶ̫ѣֵܳҲǰذݷھӣȴ֪ѾɽΣԵһû뵽ٲɽٻᣬʵԡ
ĸܵλǶصӡԪʼͨλѣϳ塣Сû֮Ȼδ뿪ɽ⼸λѵǱȽʶˡ
˵֮תͷ˵⼸λֱϸ޵̫΢ͯѣɽķˡŮ洵ѡ
˻׼񡣶λӵѣƶڽɴ޵ʱ˳йһ֮ԵһֱԵüˣյ꣬ʤϲ
ӵ˵ĲƶɵʱҲλͬһʱɾʹޣһֱ֪Ǻηܣû뵽ȴϸ޵̫΢ѣƶ
Ԫʼ벻ѾȻͬһʱɾʹޣҲǴ޺ˣƶ֪ǻһˣѿ֪Ǻηʥ
ƶ˵УλܣһλǻʱһΣһλǶΣ˶дԵ֮ǵӦþ֮ˡ
˵ǻ֮ʱӣֱɳΪͬСĪǱһ䣿
ƶǲ֪ƶ˵֮һȪ֮Ȫˮɺԡ̹ſٵ֮ʱ⣬֭ҺȪУ³һʮƷλѡ
ԪʼȵȻˣǴλܾȻͬԴֲᲢء
ͨȻͬԴӦܵõ鱦ɣǻԵ񰡣˵ţЩĽвζ
ҲʵڹֲͨСǼ̹Ԫżߣ֮Ũ񣬺С
ҲΪˣ鱦ֱӾĺ칦ִǺĺҲֻ̹̫Ƕ˸߹ĸţ鱦Ҳ鱦Ӷѡ
ֻһȴˣΪ磬Ȼ֮ˣⱦȻӦУԪʼͨĶ죬˰ƽƺ컨׹鱦֮⣬ûˡ
ҪǷһϣѾΪѵˣΪ̹ڣ֮ȴ̫ˡ
ͨı鿴аЦͲö֪ˣ˺Ҷ֮߶δй뽻
˵֪ȴף˲
׼˶ΣȻа鱦˵ԼǿڸɺԵȪһأʮ׼߱Ҳ֪û
ĸƶ֮ԭħ޲TĴӪʲô϶ҲӲѹΡټ޲Tٵ鱦Ȼһ٣ԶԶȲҶ֮ء
˵̹Ŵߵ֮ʱڶҲ¾֮ؾڶȴǲ˲١ټħŰຮı½Ҳò˶١
˵ͷͬҪ֪Ĵصྫ̹Ȼ޷ԴȣҲ½ԶԶѷɫڶ½ĸԭֻǽһӴֲࡣ
ڱ½ϴ½̹ŷ˫֮أ½磬ᶫ½ˡ˵һľڶ½в½Ҳ½رԭڡ
ڳϸ˵ڶ֮ˣŮ洶λڲɽɽ䲻Ƕ½֮ˣҲ֮ˣټ̫ϵλϺ棬˺ݣҲѹڷ֮ǰ鱻ѹƵĺƢǳʥǧеĵλҲûȡ


ʮ 
¼˽·ɽʵǣ߽ĵá˶ͬһײĴ񣬱˴Ҳû̫࣬๲ͬ⡣
һ֮ͻȻ¶⣬סŲԪʼͨŮҲУһ뿴ǰһɽ
˵ãǿǸ֪˻Ե
Ů洵ȷУƺһԵΪҪĻԵڸ
ӵֵܾͬУҹȥһ۱ǡȶУ˸ں棬ɽУȴȻСտҲûʲô
Ů洱ĿӦһ󣬽Ųƶռһλͬʱӡһ漴ձã羵һ飬¶һؽȻͬľ
Ѿ౶ڶ룬һӸȪȪһʮƷɫ̨ҡҷɫ濪ϣƻãɫҫ޼̫飬ɢ컯ʥ֮
˶ʱӦз·һ㣬һָź
̨΢΢һˮⲨһط۰ɢ޾İźӳƮ漴һɫȾ̫ҷȻС
Ԫʼ˵컨̨չۺɫԶ̨תбһ֮ʥ⡣
׶˳״ö޼飬ֱʡɫɫɫǶС϶Ӧա¡ǡ⣬жӦ졢ءˡţ¶ӦԢ⣺ˣָͬݡ
ԪʼһУ⻪ֱС
ָͨʣ̨Ҷ̨ʣɫҶһԻʱѾһʳ֣뽣ͨڣɫϣеĹŤԿ̣ΪƼ֡
Ԫʼ̨ԼֵܷߣֻһƬɫһӣػһƿˮŨΪƿˮ֡
ŮﾲĿ߱пһ֮󣬷չ̨һƬϢУĪһϲƺ;ʼ֡
еȻ֪ô£ǵϲλѣô˴󱦡֪ɷΪҵȽ󣿡
ԪʼпЦŵɫ̨Ϊ컯ǻеɫڵõĻԴ࣬ƷΪҲǻ鱦Ψһһ˱ֵԵѾֻΪ鱦ͬԴһңֵΪõļ֤
Цŵ컨źҶԭһҡλֵͬʵһѻƶĽ
ͨλĽֵܣҹ۵ѺͯѡԼĸ֮Ĺϵ񣬲ֵ֮¡Ů洶λͬƶǿС
ĸ˵ĲȻͬһԴصദ۴໥֣ʤҲĽˡ
Ů洵˱˵Ҳûм֮ġЩȷԵߵ̨֮ڶУǰ϶йٴ˵أвʵʤ֣˭Ҳûз֡
һ˱ΣɼȷԵַǳıﲻͬںںֱҪ֪Ǹʱ򣬲̫ͼ̹ᦣĽǺԼıԸ˭˭˱Եıһ
ֱϵڶ鱦ûһһȻ£ϸĻԣʵҲкܶ඼ǿʵܹȡġ
ͷ˵˶Ӧ˶񣬵Ϊ˼ȥԹĳˣӶ˼ֲ⵰֮˻Ե֮һ»ǸɲģοϵҲ㲻ôҲΪ˶в
Ů˱֮󣬶ҲûбĶˣҲٶͣ󣬼ɽǰ
·ûյõıļһǳ׸˺Ϊı־
˺ûҵϵ鱦һıҲ˼ò󣬱СҲ뷨˻ǽԼãԺҲԴ͸ͽܡʲôġ
ʱ佫ȥ֮󣬼˲ſ޾׻㣬ﲻɽɽʮֹһĵ졣
˵پۣƺֱ̧ɴǳ⶯ɷɳڤ֮Ļ֮УһȥĴضڽ£Ⱥɽ͹޾Ĵ½һС֮С
һɽǰҪΪڵϻϰ꣬ݺ޵еϹаңǻԵɺϴԽģлʶ׳ۣ˵뵽޾Ĵ¼С
ͬһĴԽߣĻصԭ磬ǰǣңڵʹˣ˿ûҪȥ뷨лᴩԽȥ϶Ҳԥľܾ
ǰ̶̰ںĵ˵ʵڲʲôɺãǰϣӣ𻯷Ȼ˳ӣͬ棬ôỳǰʲôġ


ʮ Ϲ
ڲɽŬĸӦãҲûиӦ˿Ϣʱû죬òη
ɽתһȦȴûκη֡ɽӣϡֲﶼûһ꣬鱦֮ĸһҲޡ
˼ãڲɽһӺ󣬱ȥ̧׿죬ͬ죬һһȺǹҫ
һ򱱼ͬһżΪҫ۵ɫǳ¹²ɢ֮Ϣ
޾ǺΧǳͣת߿ųһǶױһңңָǡ
ڿ֮УҲİǳҸɫǳеĻȺ֮ڣ¶ǾǺѷɫ
˼˿ǳ̫̫ͬΪǵ΢ǣҲΨһһܸ֮ǿĴڡ
΢Ȼڱ񷶥֮ϣʵλȺ롣һԭһ㲻ǳ̫ǳΧתǺһ©΢ڶ֮ϡ΢ϵִƾγǳʱ
һʱ𣬶΢ϵλϹ˲ȤλΪķԪʱӦҲѾǲ֪ûиۿ̫һ˲ͻ
Ҫ֪΢ִƾγǳۿ̫һҲڱķΧ֮ڡǵԣλϹ˵ģڻԣȶͥΪ֮󣬿϶޷ְ̻вԼѹ΢һϵǱȻĽ
һˣתĸ˵Ϊȥ΢ǰݷһλܣ˿ڷ˵ңһ֮ٻת½
ĸֳʶ΢֮
ʶЩҪ΢̣¹غպơ
ĸ£ͬȥΣ
ͷҲã˵λҲһλŮͬȥҲýһЩ
ͯ磬ȥɣСҪд½Ϲһ䣬Ĵܶʲô£ôãûЩĴ񶯹ء
СģʥûһǺǵģӦ˵ģҪӲʱ֪ͨҡ
ͯİɣСܱȻԶ磬ҲЩ㲻Уȫ߻Ǻġ
ͷͯȻЩö³çı֮ҲҪ塢ˡŮȻĸһʧɽ
ʱֵϴհٻï֮ʱϹϷԷݴЦĿ飬һһЦʧɫޱɫ
ʱϼ콵㣬תǻ̳޺ţԶ
Ϲ˶ü΢úԷĿȥֻˣӿΰ֮ˣ׵ƶϸ̫΢Я̫ĸϹѡ
ϹüչƶϹ⣬λѡ
ˬһЦ˵ѲؾɣҶ˲޶⣬ǰڲ֮ۼĿȺ貣ȴΪУΨ΢𨲻Ⱥͬڱ֮׿ȻҫҶĽ˼ʶ֮׵ķɡ
Ϲ΢΢һЦѹˣϹҵĴʥڶ࣬һɲԶʤϹ⣿˵λĸѣƶԾԶԶ
ĸ֮ɣƶֻһλŮ洵Ͽʵ㾡һʤҰٱ
ֵ˶Ů񣬱˴˸ʤػǫ顣˵ֵϹѲҶһô
Ϲ˵Ϲʧˣλ롣
ĸϹ̫鹬УѹΪ֮ףԵͥ壬˵һ̣ͯӶʮټ
Ϲ˵ƶϲ񲢲ʱᣬֻÿƶ֮գŻܴҵףء
˵Ҷðãǽŵѵ徻ˡ
Ϲ˵޷ƶֻǲϲ֣ǲ˽λѶǺĴ񣬽΢ǣƶҡ
תͷ̽Ѳƶͺáƶһɣǵ̫ϵĵۿ̫һλѣϧԵüƶˡ
ϹЦݵһЩۿ̫һλѿæµĺܣ̫Ƕٶп΢ǣǣʱԸˡ
аϲۿ̫һѾʼշˣϹ˲ͻˣᵽѺáҲΪΪ΢ȴû̷Ƕۿˡ
ҲǿģΪǣ̫֮ͬȺ֮ʸ񣬷ϲϹ˲١ؼǣۿ̫һҰĺֶܴҲʣټ϶ȹһ˵Ϲǿö࣬ѡ׷ǵҲ
̽Ϲ˵̬ȣ⣬תƻǳǳƶ̽һ֪Σ
ϹȻáλͣݾϹλ۵ȻջǳԶչִ򣬻ӡ֤
Ϲ˵İ鱦ǳͼһںͼĶ鱦ͼݻһƬǿգʮ̫ǳڰǧ޸λŲǶĳΡ
˫һУϹ˵Ҫٴһ֡ͼ޾ںСǶ󣬿ɽǳ֮ɱУʵһ׮󱦡
ΪؼǣͼǴǶȻͼд˱֣ǳᦣֱչͼ֮˰ͼǶλվҡޱǹ⣬չ̫ǳ֮
ԭʱУۿ̫һ˲δõͼҲ仯һǶܷȫ̹ĶɷҪһΡ


ʮ 
ٿǧȥ۵ϣջǳһ۵˹ϵ˲١Ϲһͷ˾Цŵ̫һͶԵնʣ͵ѽΪã֪Ƿд٣
ϹղĽһ񣬵⣬Ĵ½Ů٣໥ŽŶԡ
ĸü۴Ц֮á΢̫֮棬̫ʵܳ
ƵΪš߶·ܽΪãպسɺһμѻ
Ϲ˺ĸݣʹ˽ΪáűϹĸǧʱ仯ΣΪ㡣
ȻϹѺ̫ΪãǴԺԼˣѵϾʱϸͣƶһ֮ꡣ
Ϲ˵߶֮ʱ
պ֮ҲƶܰæģĺҲ
ϹϲãͶѵĵطϹȻʱĪҪᷳϹǡ
ΪЧͣƶ֮
˶٣ֵƶԳϸ£ʱԣϸ޴ڶ֮УΣأƶòĴϱܱܷͷˣƶҲʱȥõٶˣձʹ˱
ϹøսΪ֮꣬ѱҪ뿪α˴æסһʱ䣬߲١
ұ޵֮ˣ޾պеʱپۣҲһʱҴ˷ǻϸޣ̫Ƿͬ飬ȫƾԼ⡣
ĸ£ֳҪϸޣСҲҪˡȷʵЩˣҲ֪ɾǷ񰲺á
ϹεȻѺöҪҲǿҼȳɽãһСã㿴Ϲ˵ţóһУݸĸ
ĸӹУһʱ¶Ȼֻ֮һöȭͷӨ飬⻪תŨ̫֮عһ´һ㡣
ĸδ˺嫾Ũֻ̫֮УĴԾޱȣͺб
Ϲ¶֮ɫһλǰ̫ԴڽҲ˷ѣԸãܶõĴҲﾡá
ƶⱦ飬̫֮Ʒ֮ߣʵƽѾԽ˴֪֮λǰ̫Դ
Ϲ˵λǰ棬̫ǵϴ񣬻ٳڣΪԽ˴ֻ֮ϧٺڱΧ䣬ǰһ̫Դű飬ң˵Եˣٽ̫Դ
Ȼԭһѹ˾̫ԴˡֻλǰͬΪʥԵαȵҪ绯˾ãĪʲô˵ɣ
Ϲ˵̫һڻԵ̹ŴٵأڻԿһ磬ɻ޼صֱܻ̣Ϊ̫ס̫̫ʼ̫ء̫һ̫֮ؿٺ̫֮ʧвȹ̣ԪؼĹУһ̫֮ɢ̫ϣǰգӶǰ̫Դζ
ʵǰû˵ԭʼ̫֮ɢںη
Ϲ˵ǰҲѰҹ޽ϡԸ֪̫֮һھ춯ص鱦ֻֽδ֮ʱѰ١ǰа鱦ˮۣ¾֡鱦ҲûжǼִ̫šֻǰ󣬾ˮ۲֪٣¾ֵ鱦Ѿ˺ȡˡ
ȻʣѹͬΪǣ̫˺͡˲ΪǻԵȲϵۿ̫һϹˡ
ԭΪǳֻ̫油ĺôѾǰзˡ̫֮õ̫ԴǱȵ˺͡λˡ
ͬʱҲϹ˺Ĺϵ˸ֱ۵˽⣬˵̫ԴӦľǵ񡣵Ϲ˲ô꣬ԸսʶõĸҲ˺ͶŮɼìѾɵˡ
ǰԴ鱦и˺ͶˣȴиϹˣǰ֮䣬ȻҲìأΪ̫֮λֻûơ
ĸ𱦺У֣лϹ˺󣬺Ͷһ뿪΢ǡ·ϣĸλ㴦ǺܺãҪȻҲô׾ͺҽݣ̫ҡ
Цŵۿ̫һ˳̫ǣͳԣټҰĲܸϹ˺ƽ̫ϵλڴ񻥲ʵֲˣԾһ浹֧ǡһϹȻмܣ񶼱ۿ̫һշˡ
ĸͬҲϹԹ޵񣬲̫齻ǵҪԭ򡣰˵Ϲ˺ͬΪŮӦû֣ϴľе¶໥֣Ϲ˷ˡ
ǺܺôǼѰԮѣϹ˲ô׵ĺݣ̫Դ㡣
ĸӦǼֳ޵Ǵͬߵۻ񣬺͵ۿ˼ߵͬһӪԷĴ󵨵ĽˡΪ˹ԼɴҽΪãôԿ
Ϊۿֻǿ֧ȫ˱ϣ˵ٴγΪ֮ס
ĸֳô
ЦȻ֧ˡۿ̫һԵΪ壬زΪλѹǵڣ֮ûкƽĿܡȻˣڲ£һѣ㲻ܷ񣬵Ϲ˱Ҳһ֣𵽾صá
ĸͷСˣԺ󻹵øϹ˶߶߶ϾҲΪ֤Ľá
ҡͷһЦ̫ȷǲıϾһλıԴܻ̫֮֮ҽʱҪգȵؼʱ̣ǽԪʱ򣬻м
ĸ΢΢һЦСˡϹǳ˵̫ԴҲǲգΪҪأ
˼ǳӦǳ̫֮ǱϾһ㣬ûӦ̫Դͣ߾Ϲ˺ܿνˣ˴Ǯ
ĸҲǣԪҵʵ̫Զˣ֪ʱлᴥΣѾüޣ˵һ죬ۿ̫һ˾ͻɱεжʱѰҵɿѣǰ󳾣ﻹ˵̫Դ̫֮
һ·˵ŻܿޱԫȻȥɣҪѰͯ͵ܣȻٻϸһˣȵúúõϳס
ĸ޲ɣͷҲãҲȷʵӦûһˣôòڣɱ˶
˵֮󣬻ָĸתɽٴǰд½


ʮ 
ĸֱתŲɽȥм䣬ͻȻЯŵһɣ֦󲨶
һʶ֦̽У洫ͯ磬΢ǳô
ΪǰɽڿȥɽңȻһȻϸ޲õ
ͯ磬㲻ȥд½ˣС̩ɽֱӻض½ɡС㡣
һüͯ˺£㲻Ҫд½ôôͻȻȥ̩ɽ
ͯдһŭ⣬СһЩ鷳̫ϵֻë̫Сܸһ·֣д½򵽶½ǰòŽˡ
ɫһǶ̫һǵۿ
ͯǵۿ˿Сܵķɣľ壬˵ǴдãҪСͶʢ٣Сܾܾ󣬾ǿСܺһ·򵽶½κβСܣȥˡ
СġۿҲֻʱߣ˵дָϵסΪϾ͵
ͯġСڽֱ̩ͣɽҾǡ
ת򣬴ӱ쵽·;̫ԶҲҪǧʱ䡣ͯΣգֱҡӣֻһ죬ŤʱգǰմƬ飬뼫ԶĿռڵ㱻ǿŤϲγһУ·һֱĿռ䱻۹һ
޷Զһ̤ʱУʱѾ޾ľ룬һ𣬱ʮ޽ɵնݷֹʮ
Ĵίʵ̫󣬱ǶºеٶȣҲȻ˰ʱ䣬ſִ̩ɽ
̩ɽɽΰ׳ۣɫư磬ѹϺ⡢ԡ󱱺㣬Ϊֳ֮Σ̩ɽ֮ǰʱͯѾǺƴһ׵Ӣͦǰӭӡ
˿ΪĻ
ͯӶóˣٶȻǼ졣ֻëҰ֣̫һһҲҪʱ䣬϶ûô졣
һӣλĪǾǽѣ
ӻ׵ƶϣΪ˵ضѡ
һ񣬵ԭ̩ɽһһᡣƶѳƺƶΪ߶Կɡ
ϵѴƶͯжţһȻǱã˫롣
˼̫ϵλԸԵ־ᶨǰûܴĿģǲ׸ݡƶֵ̩ɽѻͻ񣬾̫Ǻϸ֮Ķ
ͯҺ͵һʣʵڲԸ۵ѡΪ̩ɽ𣬸ڴˣһպҲ
ϰֵǵۿ̫һΪ֮ڣƶҲΪɽһ֮ףΪɵˣ˶дˣƶ͵УôһɸΪ񲯣
ͯüͷһ壬вԸԻϴûǵۿȻıɣľǷĴˡ
˵ֵܶЩģҲսηǵۿ̫һ֮ۿȥ
ͯΪɣΣһϲǿʤ۸˶ʮѵˣݵ˱۸¾ҪԣȴƵƵĿʾ⣬ֹͯԶһ򾴷ֻðסƽ֮ͷ
ˣƶۿȻ̫ƶ޲øһսȻѿڣ⻯ƶܲӡۿŵպֵܶˣƶҲΪͽҹ˽ڰˡ
ϼ˸Լӣʮ⣬Զ˺øжȴЦŵѷģƶŻЩ棬ǵۿҲΪһһݡͱˣƶزӲ
ά˾ȫ̵ˣԵѺɽ֮׵ݣ£˸Ҳӣۿ̫һôԵҲӵѵ档
ϵѹˣƶҲϣλýƶȰ⣬ȥһ꣬
ȴŵۿ̫һ˻ϵĻֵΨҶԸԳȾͽ΢֮ѹȥԼȡ֮Ϊ֮ס
˵Ĵշ£һ壬һưԺģ£ˡ
ǲĿĲݵӣʵѹǻȴƾһ죬Ҫ˼ҸӣǴûȤ
Ҳͽϸ˽˵ıԣŻºڡȻΪɽ֮ף˵б̩ɽǿءֵɽɽ񲻻ҲδʹĶ
ҺĴ̫ɽɢڵΪʹȨִǵ̫֮ͬն
ǶҪЧԼ˳ˮۣĸ߸ߵģۿ˷ӣִҪ֣ϾΪ˳ҲҪһ
˫һ񣬵ȵպڵۿ˵Ĵ·ȥ֮ʱȥͶԼеڶ·ô
һʼϣϾ̩ɽͬ𴦣֮ԳΪȺɽ֮ףΪպͨڣ̩ɽ֮ԼĵϵڳƵۺƿصظԹá
̩ɽ֮Ȼڤ۾ķͳ춨ۺ۵Ĳѡֻظδ۾ְҲûɣԵȺɽ֮Щʵ
ظպĵģһʵǿĿɿֻͥԭʱһȫܿա
޷֣óȻԽϵݵλȡѡҽԵȽԼͶ·Ͷܽһܳշ
в֪Լ붫УΪĴܶҪ̩ɽ֮ӣһʱЩƮƮȻ


ʮ ǿѹ
ŽϽ̩ɽ֮УɽŨ滨ضǣϸ˿аԵͷϵȺɽ֮ףȷ֮
·ϣͯǵۿ֣Ϊο
ͯΪۣǵۿǴڵľ磬СҪһԿû㹻ǿĹ鱦޷ƿСܵ졣СܵҲκβǼܹıҶһ·д½򵽶½òСܣ뿪ˡ
ۿʵöԸһЩ̫һȴǸСΪۿȴӵӣ˱ǷΪֵľӲ١ˣܱܣҪǿӲƴ
ͯ޵벻ֻëȻ˻Եӵдڣ̫һҲʲôպгͻСܾרŶԸۿ㲻ʤסҲûκ⡣
ۿǼ鱦ǿô󣬷Ҳ൱ȷʵ㣬鱦٣Ҳ𡣡
ͯǵۿ֮СתһȦֵ̩ɽԾһ̩ɽȴҶһ֮Уڴһֱסա
֮Ļ֮ͶԵҲ
˱߱˵ú϶С˺һʱ䣬һڸɽСɽʱݽϣɽ֮źţʮ֡
ۿ֪ԼĴڣΪͯһ˺۸϶ֵֵĶ֣Ϊ˷ɣƲװݡ
Ͼɣڶճ֮أǱ̫żϵϵһʥûô󣬵̫ͻ֮ĵۿֵܶԣȴ޼֮
Ϊ̫Ļ֮飬ԽڱϢڷɣϣԴͨɣͨͨأż档
ԭʱеۿֵܱӶ˷ɣѹһˣʮֻСڸϳģǺҵʱڣۿҲһֱСڰڷɣϣɼԴӡ
ֵ̩ɽһסϰ꣬ڼ䣬̸۵裬ӹʮ⣬˵ĹϵҲѸ¡
߾žһ׽ʣƽ׽ֲŭøС
һʥ˵ͱ۷ˣϱϾ̩ɽ֮ͬŵ۾֮ʣûôױӰ졣
죬ɽһ֮غȲ۵ȴͻȻһҫĿ֮ʵĹ⻪⻪֮Ũ̫Ҫ貣·еǳͬһʱŹâ
˶һۣϵ汻ѲˣۿѿĲСһٳ˶ƺǲĿĲݡ
΢ЦЩǳŵġǵۿ֪ͯһֱڵδȥĵѲ֣Ծ÷δȻ
ɫصһȻʵǿ󣬴Ϣ֮ˣвõɵǰ˽ۿֵܵıԣžԼܹ˫ͣƣڱصá
ֻǰڶǰºڣɽ֮ףϵλȵۿԷŵպں㣿
Ҿʱ۵ԶʵʮԼһȻ٣һʤδֻһƱصۿպ鷳ˡ
鿴۵ףаЦϢλȴǳԴ񡣡
ϿԶǵأԽԽӭȥѵǻԮڴˣ
Ҳһǰȥ֪ˣλëǣƺرԴ
̧ۣȥǰ㼸ٸǿѸٽӽЩâ˸񷶥֮ϵ̫ǳγɺӦǹⴹ䣬貶ĿɢǿϢ
˫һУЩĽۿЩ̫ǳԴĵһʵǿᣬҲн֮ɲǺЩͥ뷷Ǿܱȵġۿôһɿ£һͳȷʵҪ򵥵Ķࡣ
ĿǰûʼչҪʱԡ޷֣ҪͨҲ޴֡
ҲֻеȵһһԵ֮ЩԸͶĴ޴׷ʱ򣬲չʱ
ǵΪ֮֮Ȼ˲ٷգͬ޴ֻҪܳŵٽǸޱȹˣպͥѹؼλһռãʵ
պ̻з֮սǾͲԭʱΪͥȥ棬ϣ̵Ϊ٣̼ܿˡ
һֵۣ¸ȱˣʱ֮һ̵Լλˡ
Ӷ´ۣһ鷲˾ȻҲܷ⵽Ȼ£Ҳܳˡ
˼ת˿ԣϸ濴ȥΪλӣǵۿҲ̫һɡ
ۿȣĿֻվ·ģﶼΧת
Ҳණ̫һңɢǿѹ֮˫Ŀ磬һһؼ䣬ݻ޾ǳ֮
λŮŮ˺أŮ֮ˣüĴһԲºۼʥ࣬ϢԶϴ⻪ת䣬
ͬɢŴ޳ڵϢһףһֲֺ棬һףܵޣʮֺˡ
һݣպʮ֮׵Ĵʮư˾Ųʮˡ
ٿһʱֻò׶ֳһĿ˷䣬һƤ·׺֮⡣
ϳλʮеĵڶλӢС
ʵû뵽ۿ̫һȻô죬滹ûʥǾѾշʮеǰλҪ˶ãҪ̨ˡ
ˣҲʮ׿ѾڷĴСףȻˡ


ʮ 
ڹ۲ۿһֵʱ򣬽Ѿǰȥۿƶ̩ɽϣλѡ
ۿƶۿѡ
ϵֵ˴ĵĴ̩ɽ֪Ϊ£
̫һѺαװɵԵˣӦúŶԣƶ˵Ƿɣ̩ɽ󣬾Ҳûгȥغ͵ѽǳѵûи߹㣬Ҵ֮ĶԹô
ϵƶͷɣȷʵн飬ƶĶᣬ˫侲
̫һõ᣿˲ʶôҴмһˣǿֵܡ
ϵɣϲңڣԸһܵԼ˳飬ǿλѡ
̫һҵǷɣѲɣԹۣ˽˺ͷɣ֮ĶԹٺ͵ѰѾ۵١
üͷֱ壬ʵû뵽̫һ̬ȾǿӲԼ˵ˣģ˿ĵ֮ԡӲͷƤһԡͯѺ͵ۿѶǺһ̫һϸõһ˱꣬ȱԲαΪһС±㽣ţʧ˺
ۿ̤ǰһѺ⣬ƶˡɣһðֵܣ׽ҹһϺڣ
вãԼѵ˵ûֵܶȴһ߸ϵģԼӣһ뵽ǰֵܶԼ̬ȣжʱƫֵܿϣϸһѵͲҪô˵ΪǺ۸
̫һһЦһҪΪɣͷˣҲãƶɽ֮кֶΣֵܸܲС
ЦһҪͱˣƶز̵ʧǡ
ۼ˫ַѸǰѣۿֵܾͽƶˣѿʹ̩ɽ֮סλİĴ޾Ѿͽͯˡ
ϵͷѣȻۿֵ֪ܲôƶУƶҲøǷϻˡ
ۿ߳˷ɣ֮⣬ȻֳһԼ֮͸ĴܣмȾɡҲ֪ΪΣһ֣һַǳĸо·ӦĵԼͷâһ㣬Ȼһ񣬵ɣѣҵΪ̩ɽһ꣬ԭ˽⣬Ԯ֡
Цƶϸ޶ֳͯ˵Ѷͯʮ죬ƶҵָ˵ڽѵϣǿסû뵽ҵȿûֵȴٶȴΪϸٺۡ
̫һ˫Ŀһ⣬ԭҲͬϸޣֲΪɣͷˣ뱣ֵܣóҵշı죬˵ɣѻôסԼɣ
̫һѺǡƶŵһӣ˿֮һĻӣѹɵǡƶҲһӣ֮ͬܣյҪ̡
̫һ׵ǰĳƺԴҶ̫һ֮󣬱㱻ҸΪӣעҪҶ̫һĽŲب
Ŷ̫һ£ֻһڻҽɫӸУӺأһɺ㶨ʱաѹǧΰȴֺ¶·һɽѹĿڡ
ȻܻϢѹȣĿȥӶ˹ȻԿšʡģϱ鲼ǳͼͼֳ֣ݶˡʡֵơ
ҡͷֻǳݶʣպһͳ־Ͳֹˣ֮ࡣֻǺõģδЩҪ֪ʥҲã鱦ҲãֶнӦˣ޸ģǻܶ಻ġ
ԼֱǶڶָŶ̫֮أ֮һ͹ԴͷһԴʹ֡κ֣ǴӶֺ޴ģôôôȡָĳʹһ̶ζźԼ˱룬ȻԵ;ŷͬһ谭ǽ֮
鱦Ҳһ˵̫ͼ̹ᦡӣһƷ鱦Ҳֱ֮۵ֺϵóȻ޸ģǻ⵽ɡ
̫һʥˣǵҲˣΪؼµȷб´ӣһ޽ɣкʸԼ֮ϣ
Ϊ̫ûͷеˡ̫һͬһ޶˵λӦóۿŶԣʵһֱ϶ѹˣȻУ鶼ûܱЩˡ
嶼ܱףϵȴһɨ⣬䣬ֻ¸ϸ½ѹνҵ˼£δûжıߣΪ˫ȴڤڤ⵽ɵԭ
һԻܲ磬ˮʵ̫ǣһȫ̫ߵԸһ㶼ôá̫һǻӣڵͨʥ˶˴
ɼֺ͹ͬΪ޲ΪƵ˻Ϊ


ʮ ս
̫һֳֶӣƲ٣ȻƶĶѾڴˣѵӺڣóƶʶһԸ붫Ტۣ
Цţһ̧ѾУƶİ鱦ӣͬΪһ̫һעˣƶɲ֡
̫һɫһߵΣҪ鱦м͡ƶͬǻĴмҲвġ
ЦҪߵѵĻȻˣƶͲˡ
һ䣬͵ھϣһƳʱһһе֮ռƬƬݣ̩ɽ֮ϵĹʱ¶ֲպڶŶ̫һɱ
̫һЦһͬҡӣĪΰӿʱɲǾֹ·طԴֻ֮״ʼա޽޹ţ֮֡
ѹɵ;֮ײһֽȻͬķ֮γƬ˴ײĥ
ͣҡӣ״Խӽ޽Բ֮ȫʹءΪģĿ֮֮֮価˿һ㱻ָʱգѵһǧĳΣл˳ѷӿģˮ֮ӿһС
̫һɫѹӷһһļǿγһƬʱ㾲ֹ򣬽ӵֵ֮⡣
ǽ޽Բȫ֮£Ƕ̫һܹסġ֮һƬƬĿռ䣬˷̫һʱվֹ֮ǿ𡣶ѹɣȴֵסͬΪľĴ֮
̫һˮӿȼ̫棬ӶӶסʱӿЯ֮չ
ɫһһ𣬴֮ޱ߻֮£档
Ŷ̫һͶ˽֣̩ɽ﷽Բ֮䣬ת޾˷ʱ̫һŹסֻʣһԶ֮νɢźһԱϵļѹš
ۿΪ̫һ㹻Ըˣȴû뵽Իƾ֮ݺ޵еĶ̫һȻȫ̱ѹŴǼûл֮
ۿо֮࣬Ҳ˲Ϲս̼ͼǰæ
ڡ껷ƣۿȼɫ棬ֳվɱ
Ȼ壬ֳԪߣһ߳ɫ߳أһĻһ㳯ŵۿѹ¡
ۿվ֣ŷ߶վֻһִգֻһֻڣ̫½棬˫ἱչ佫Ԫײõɶء
Ԫ߻һ𷨽ವһΪ룬ꡣվܴһĽתĶһ٣ץסᣬɫնռ䣬ŵۿüĵ
ۿ߶ͼ飬걼ڶԴŤһӵġšֵģβ̣֮һһ֣ɢ֮ĵ⡣
ͷβġš͡һĹһһɻȻ޼֮Ƶۿܣγɼ᲻ɴݵ޼֮
һͷβ֮һ㣬벽ǰۼۿԺ֮Сһ֮γǿ֪һʱԹ飬һٻؽ𽣣ٴλߡ
ۿͷ꣬Ϻͼ̤ʮоŲʱγɺͼ֮оʮ֮˵
һ֮Ī֮ϵͼӿۿڣһ˲䣬·ʧԭأŨڵʵʵ޷ĵϸͶ
ԲӦ䣬ӴµǰˮԴԴĽڡޱʱ֮ܿռŤһţδĿռΡ
ۿվκβ˶´߶ת̤붫̫һʱս֮Уͼһչһһ̤꣬ת֮ƣһʱ䣬̫ǹţޱ̫֮УΪԴԴΰƶֹʱսĥʱ
ۿ̫һ֮£ʵ϶ӡͼ顢վ֮ٽ̫ǵͶѽѷ֣һʱ֮ڶĴأԶ½鶼鱦ĺ
˴֣ҲûšͯɭȻһЦſһ£һɫӰһţһ˲Ѿʮͷ­
ȵĸ²ǵһգԪҲȼ͸Ļ棬Ϣ֮Щ㳹׵ɢ֮䡣
ͬʱ񷶥Ǻ֮Уʮ̫ǳ͵ɢǿҵĹâǳ֮ϫһӿ漴㳹װȥûʣǳ֮С
ʮλ䣬˻սĻ̫Ů˺ɢĹâ¾ͷһ̫֮˫ּһʮ飬ǰһȦʮ̫ͯɱ
ͯһЦһ˳ɫǴ죬תɢŻߵеǿУ̫һա
ϴЦһȥԸë֮ͽƶˣƶĵҰֱǲ֪
ͯãͰǰ˵ķСƶԻû˹ģĴսʹ졣˵꣬һָһɳյĳɫĽɺӢڣϯУյæҡ
λ񲻹ޣͯۿѾҪ̤ڣз߳һءԷۣͯ鱦ԶʤɶˣȻһжȴɱĽڽڰˣп಻


ڶʮ ʥ˳
ס̫Ů˺ͣ鱦ɽ죬һ̩ɽӰӭǣƬ̼Ѿأبһǰ
Ͻһϣ̩ɽӰУ¡һ죬̩ɽӰʵŷ·˹һ㣬һУֽüۣǽϵģ
ƶ촫еķ֮Լ̩ɽЧ̹Ŵ֮ơƶձҪ׽£һ߸ϵϻһˣЦţз˵ľ֮ϵ޾ӿҰ˻ġ
˺һƬأǰһ̫֮ɫ˿ߣʮһ͵׳
⴮ԽԽߣԽԽ󣬴֮ʱȻȽϵͷ­ҪһȦ΢΢һתŽͷ¡
ȭһȭľ紵֮⣬ռѣǴ鱻ȭͷϵİĵɶת۱Ҫʧȴ̫ϴһ鵹ƶأٴγŽͷ׹ȥ
ٴδһȭȴֻǽǴϵ֮ߣ޾̫֮Ѹ¡
ȭһȭһȭͣ衣˺ɫò԰ףȫ߶ͽϽ֣̫֮
ȻϾ񷶥֮ϣԽ޾ʱ̫֮֮ܽվվ̩ɽ֮ϵĽϲͬն
ۼ̫𽥲нϵȭͷһʩЭ˺ͽ̫֮ضüһ壬ֳһ鱦
һֻ̣ͨͷĿľӨܾĶУзɡһϱŵĵͻȻһ˺صİ׹̫֮һϡ
һݣԤеⲻöԸܹһʵ̫Ų㡣Ԫ֮ͻȻһĺⶨסһֻ֮УѿʱǹѾ䵽ͷ
ź¡һ죬Ϊ֮һͷ­ѣڣʱֱС
ʱѾ԰նӦǳλվã̫ǳ֮٣һʱǹҡ綷ٶǳųԶѰâʽ֯һƬ貹쳣ΰ׳ۡ
ǹ壬ʵ˴ϺӦͨ䣬ǵصĽû
վڱģҴΣأʵоաһ񲻹ɻ̫ҽɣǽӦǹ壬Ҳͻƴǵͨ࣬Խ˺ޡ
˵̩ɽԼķ֮ڣԴԴ̩ɽ֮ӿڣɽһ壬첻ܡ
ΪǴڣȻһ죬صƿҲûܵ˺
ɫЩ԰ףһ֮ԿȻʵǿҲⲻ˳
һɫתŨļľ֮γһĲֵԴԴͨ
Ͻɽڽ£ӡһȻ͸кȵ巽٣
Ż£ңԶ֮ĵطۻΰߴɽӰ̩ͬɽһ𣬽Χм䡣
̤ɽ죬˫ִһķûɽ֮УɽɽӰǣһһľˮ֮ѭݵɽ
ϵɽУһǰֲľˣ֣תһƽɨ䣬ơ
һٴμܣϣޱȣȴлƵһֻεסպ֮һ⡣
ϴһ֮ٶ·磬Ȳ㣬ǰĺԣⱩǣ͵һץһ̫ǳ
;޴ͷ̤أ޾ظ֮䣬ǳֻ֮ң̧֮䣬һС͵ǳѾץУžӿ̫ǳҲǳ꣬ͣ¡
ϴ߶У·һĿըֻ̫ǳһֺֻϹʮָ֮֮תݣ̫ǳѺۣǳԴɢУŻľҰɽ
Ŀһɨ˿ǳӦϢήңʱ֮򣬲ɷһ󳩿ĴЦ
ͬʱЩϧس֮ʱ̫žǣֻͨһҲԻٻ
޽ڵΪҲֻЩ󣬷Ƕ̫һ£㹻һˡ
˫ַҪǳ󱬣ۿ̫һһɫȻȫ׼һٳɹ֮ʱ֮ȴͻȻ
ֻɽ޾Ⱦء񷶥֮Ʈ㣬ƢǷ֮ơһ֮㣬˵ɢ֮Իһڣһ컯
нӴӿɾƷ֮࣬أ꿪ؼ䣬ȥһпʹ֮
֮ɣƾն֣Ӷϵϵ£֮ң֮鲼ġ
ԽԽĪидܳԷڵأΪʥˣԱͿٵ·ĳ羴ԻԪԱܵ
ԼƮһüĿİ׷ϵɽ߳һһ֮ϣ˵ƶѳʥ޳ɻԪ޽ɵиֻ촫У޳֮ʽǧʮԵ߽Կ
Īӿһϲ֮⣬ͬ쿪ٵһλ߳Ԫ֮ʥ
Դ;һԽ˳֮⣬ͬ棬ٲĥմ
˵֮ԭɢޣؼ󽥴ɢֹƽ


ڶʮһ 
ͻȻ֤ʥĿȻҲ˶˵ս
һգָһ㣬һսȻȥǧ֮á˼ȥˣƶҪȥǰûʱʰǣԺֵܡ
ۿδڣ̫һѾܲ˶һŭߣҪȹƶһ˵˵꣬Żٴβܲ˵ɱ
üͷ壬Ĳۿ˽ȥҪ֪һνȻ漰֮ϵľ磬濪ɵһϵνֱ֤Ԫӵ͵һУǵͲεĴǿ̣֮ϵĵҲǺаġ
˵ˣȻ֪Լŵϣ󣬵ܻһ˿ϣ˵ܵÿأܳʥʥ˲ΪۣҲǻģ̣£˾ˡ
ۼ̫һҡһƬռ籩̫ȼհ죬вͣԪߣصĺƴߣѵһڶϣ̫һ˵ǧ֮⡣
˶̫һۿŵۿҪæһľӣƿһռͨߡ
ͯͽ˵ֱ¶ֱ֣ռ֮ͨС
Ծӿ·Խһ۵ռ㣬ÿһʮ֮ңʮĻжȥ
̫һŭһӷʱգҶǰٶȣȻһҡһ𳤺磬һ֮䣬ʮ֮ԶŶ˷׷Ϲȥ
ܡۿһ̫һŭܣҪһѵ֪Լʱֹˣֻһ֣ͼУһ׷ȥ
ͣҡӣռƬƬݣγһѹ۵Ŀռͨٶ֮죬С
Ȼ̫һ𶫻һ·ѹ¶ƿռЧıһ׷ϵĶ̫һ͵ۿ˸ϣۿűվֻһִҹͯ죬յĳɫзɳһֻȸһ𣬽վ⡣
ۿͼһչͼλλУٵĿռͨ顣
̫һݣԼȻŭ֪ôѵ浱ƶ۲ɣ
˵͵һھϣһֲب֮ɲǼ併٣ö̫һ˲һɴ־壬Ҳ˲˵Уæ߶޵ͷ޵չһڲ־εĶס
һЦһһƳӽ̾һɢһ𣬶̫һɫһףͷӴµѹɵΰ£档
ȫ߶ӣǹ֮ѹסʹ̫һΪԲ̫磬šɡһУֳ壬һֻչǧͨ˫ץŶӣһڶϣʹӺѵ
ɫԲȫֻ֣һµĶӣԽԽٺƴûǿ鱦Ӣкͼ޷ɺ֮һҺУԪ壬ͷĴ֮ȫۿɼٶȳһƣգ֮䣬Ĵһ㣬ʱп
̫һŭһ֮ѹ֣һ򽾰޵еԽܣ֮£вٸȥĴͨ߿ˣܰһǣպֵδ棿
ۿϢήң̣λҲҡҡ׹ͷ鱦ⲻȣʱпܱ䡣ۿһһΣһֻǧ֮ߵڳڶ̫һߣβɫͬתԴսڵ񿥡
˺ضŮһۣʱ׵ۿ˵˼һֻͨѩ׵̫ã̫֮ɢͽ֮һתγһ޴̫ͼվֺ¾ۣ֮ơ
ӷ붫̫һ˫㣬̫֮ϣһ̫ͼˮ磬ѹɣɢ֮ĥ
һЦ촿ߣ֮쳤ӣ¡н̫úڳˢң֪ĵطײӰ
žӣֳԪߣޱߵɺӢǰһᣬͶ
ɺӢеѣܵ޸ĵˣۼ޵УʱŶˣĿоӻתʱ˵ɥӣһ飬һۣҵԸ顣
һȶİɡƶȻպˮҲϣߡ
ɺӢбȴҲҷһݣԶЧԡдΪ֤պжģȻǴҷ
պʮеɫóöݹȥˮңЧȻ޷ƣҲвСİ˵ȥԪʼѰˮٸҡɣйʹ˻ظ
Ӣж˴ϲ°ݵлϡ
תĿɿڴĽϵѣӽ·ɣٵȥǰһνˡ
ϻع֪̾Ѻǿû뵽ǿ˵زһ֮ѹλ޽ɴ򣬻̫̫֮ͬʱ񣬵ѿνһӡ
ƾŸ߳һΪ֮ͬ磬ƶδرǿ١
˵ţԶռɢ߳һɫŮĸ
̫治ȥǰôˡ
ĸ΢΢һЦֳŪôĶвٵѿֳսȻΪ˲֣Ǵˣõ֪Ȼֳ֪ȻʤһҪһ¡
лùġۿѾΪֻˣǿ߰ɣ򲻿ɴǰ
ĸͷǣֿվһԵļɡӢжˣɻλǣ
Ϊյ¡ãĴ˵Чȸһ
ĸüλ˵̫أҪȫҪˮ
޷ҪȬѰʽˡ
ĸ˵ҲѣǱ߸·ưɣõʱ䡣
ˡΪֿ·ֻܷʩΪǡ
ɺӢмæлĸһϲɫ
ٴοٿռͨһȵĴ˸Ȼ֪ſ϶ûϷˣҲҪǣ


ڶʮ 
ѭڤڤеָһ·̥ĤڻС
Ļ֮ͣӿĥһεʣǴ޽ڻУ޷ջԪҪֿ֮ʴʱһãҲ
ڻεģ˵ڻеħ֮⣬ֻٲĥĻԪ޽ˡ
޽֮µ飬Ϊûһʱ㲻ԶԻ֮ûеֿӵ鱦Ǹġ
鱦ںһ첻⣬Ҫôڿٵ֮ǰҪôǻħֱӾǻ鱦Ѷʶ֮ʴҲΪδ߲֮ʮˣȴܾۼǧ͵ԭ
˶Ǵ޾Ϊɶݵڻͣ߶ӣ֮£ʹڻˮ
缦ӣֻһƬڰײĻ֮ӿʱռĸȻҲûз֮˵
ֻ˳еĸӦƶһŲ֪Ȳ֪Լ˶ԶҲ֪Լ˶ãжʱ䡢ռйصͷ
֪Լ϶ߴԵˣǵûԵˡ
֪˶ãʱ⣬һָ䣬ڴӻǰһӼȻгĵۡ
ҶСģǰһһ̾͵ʯףǧ̨ףӵſһֱ쵽У֪Զ಻֪䷽ƺֻҪһʱ䣬ﶼܿʯס
ȻһƬĪĻ磬ֻĵۺʯǿԸ֪ģɢһֲ಻𣬰ӻ֮⡣
˼ţо䴦ڻУں硣жڻпһ̹Ŵ֮˸ε⣬ǾǳԽʥ˵
ڻпһ磬ںнһ㣬Ǻˮ㣬ǱܵĽݳˢὫеܽһա
ħеľޣҲ⡢Ҳ⣬ҡһͷһβͣͻʹڵٲ
ǿ֮٣û˭㣬µķȻҪܾıܶѹȡ̹Ҫɱǧħ񣬱Ҳ±ܿٳɹ
ǳԽ˴ǧĻԪ棬ʥܹ֮ٳǧ磬ҹ̾Բɡ
ǧ޷ڻģһǻԪİ磬ҿ֮СֻдﵽԪ漶̥Ĥֵܹʴ֮תΪתɳ
̾ʳһ鲻תвѣ޶񣬲ĳһ飬ֻɳеãӶֱ͹ͷҵ
ʿӰ籾תɳͻ᱾ܵ棬ľʿԪ񷵻ء
ʥһԿأסڻ֮УҪԭ̫ʵ̫ǿ׸ŵתΪӻ٣ʥǲòֱջ֮ԼСĸ
ħҲвϴﵽʥ˼𣬳Խʥ˵ҲУֻǿ̹ſ磬ħʵҲ޷絮еֵħţ֮Ŀǰ̹һƬΨһ档
̹ΪʲôҪ棬ϵܷһֻ̹˭Ҳеľԭ
תͷ·ı˸һ֪ǰӵһָɽֹ֮С
ż̨ףǰһĻȴöΪ⡣ԭΪԼ̫һãܸر֮ǰͲˣû뵽иûжˡ
粽룬ǰһƬиƴ֮⣬۵ıǰţʮʹš
ֻڵ֮ϣŮڷ˵İѸ˵ĸţűһٶȼ۵ߣ˼һ˫ɫתתȥ͸һǶǰ档
źһűһЦݵĺ췢ϵϵͷֳɫţϼԼ˸˵ееµ
ûţеҲûоɥһͲϣһй滮ǻ޷õʥ
ȻûгʥĻᣬɿ¶İռƻУһҪ߳һԪ޽֮·
ǰöνĻԵ˲룬޷Ǿߴ߶ѡ֮в꣬ûʱĸֻҪ⣬ʲôʱ򵽣ȫ顣
ţԼĹϵ϶һͱˡ
ڻһӣֻǴŲֹԼÿ˿϶Ϊһ;棬ǧŵ˲ֵᴫֻԵ˵⡣
ںĴϵһ󣬿϶ܸ絽ҲǸ˲ʱŶԣô˵̫һһҲǳġ
һŵùĽӽ׼ǲڻм棬һߴĸߵźһȽϤķú˶к
ڲϤģҲѹ֮ս֪λǵǵ֮һ㲻ܸùϵҲûҪǣ˷׷׵ͷʾ⡣


ڶʮ һ
Ŷ½˵һۿ̫һԼλҲˡ
̫һһк޺ޣȴзټϲűʰĻͷҲʵмּɵơ
Ȼȥò̫һʰеǻᣬûҪԲʵĳˣ޶˶˵һڴ
ŴԽԽ࣬տĴҲΪ׵һٶ޽⣬Ļ̫ҽɺͽ֮ʿ
ϾؿٲãһˣһĻûɳʵٳѾǿˡ
һǺϵһʥǰ޴٣٣䱾ʻħֻкٵһֲǺرԴġ
ԶһǺɿֱͨΪǿΪʢһص׶ӣҪôģҪôǸģôܹȣ
ԭʱУݻεĲʢִȨʼһ顣ΰѳشƣǺĴͷβǡĲ壬ϵǣʵϴûܹǵĴ
и̾һȷʵ˵׼ĶˡҪǴԽĳСϣһ٣ҪΪϡִԼ˵ִˣν졣
˼ţۿǧ˼ԱʱȻˡΪǸһ࣬ɢŲϢĵˣһͷץ٣һݻ֮ɫĿмն֮ԸҲ
һʱǽ׼λܡһֱŽɼҲǾһġ
ҲǺһ˽ˣ֮⣬ʼնΪصķչԼĬĬܶţһֱԼڸһͬʱҲȱ޷Բһ
һ˽нǰˣȷʥ֮ʦλͬ£̶ֳȵģԺҲ塣
ԭؿϷ׼ˣǰһλҲûУжʱġ
Ҳ֪иУǹϷ׼Ȼʦְʦֵǧ࣬ŸϵԭΪܽǰĽ̵ӶռѾûλС޷ǰĽ̵ˡ˵꾹ĳŵдײȥ
Աڵ֮ϵĺ漱æǰס׼ᣬȰѰһλڴˣϲƶλ͸ˣﲻһ
׼һû뵽˸ԼλȻˣǾͶлˡ˵ֱںλ
νҡҡͷֱһߵĿյ£ȫ˺ԪӴɵʩɫ
׼֮ΣԼţʦֽȴվţйⲻȥԭһ룬ԼֻһˣûԮһתλѣʦԶˣɷʦЪᣬὲʼٽλѡ
һɣߵʦ࣬ѵͲࣿʦֵƭһλòƭڶ
׼װȻŭ״ûѺγԣλλƵԸøƶģȴ˵ƶƭģֵܶˡѽλøʦ֣Ȼݹʦֵˡ
ŭǾۣĵĲУģﰵµš
һ²ؼֻһ߿֣ղûˣ汻ԣдп⣬ҵòҲõ뷨ʼ壬Ҫóλ
ۿͶ̫һһۣȻ̫ʲôԼֵܶûϣȴö֮棬̣
һԵõ֮ʵвԼֵĵλԼֵͳһ谭
̫һѣµȷ㲻ԣλѺúú˵ܳ״ƾأ
ʱ廰ѣλȷƶԸøλѵģλƭңѲҪ۾˵Ϲ
㣬ǡŭȼۿȺ鼤ߣԽԽ˱࣬һַԼʱоѹɽƺλ˻һ㣬Ҳסˣ޺޵ĵ˶̫һͺһۣȥˡ
׼˸ףлȰǻˣϲ̵Žϡһ̾ϢΪԵ֮С
Ž£ǧŻرգͯӳƴǰ棬ྲү١
˹Ȼ˵ȫĬĬŵ浽
Ƭ֮󣬺ȻȻĳƴϣͻȻȴ˿û˾ͻأӦһ㡣
ɨһ׵ǧ쳾ͣһ΢ɲ̾ϢԺͰڵλԸı䡣
˲ԣǹ淨ּ
ͷԹԵĿʼƶԼɵɵͲγ֮ΪɣΪɡɡɡ̫ҽɡ޽ɣԼ֮ϵľ硣νֻɵԲ֮һٽ֮ϵĴ
ΪʵĻ֣ʼĬĬӦԼľ硣
治ˣŵߣΪ֪ˣҲһ㻯ʣչ֮¡˾ΪɵʼҪ־ѣÿ׻ա紵𣬶ɵù룬ȲΪһҡ
ߣ룬֮ϳҲԪһ֮У֮⣬ΪУΪ࣬д󹦣ڽд߿ɳɾɡɳȴÿһԪ˥١ɵùٴңʮǧ꣬ɲͬ
ߣԪ飬ңй°޽٣Ԫ
ߣԪ࣬ء棬ԭ޼Բͨ
̫ҽߣԪʼΪ޽ɡߣ˳ӣһʱڣ޼ҫʾ֮仯Բͨɵ֮յ㡣


ڶʮ Բ
ƽƽԴӿ³ֱ˵컨׹ӿ˿ϡʯͷ
·һڴȫעŬźÿһ֣ȻԼĵӦȡ̣γʺϵ֮
ӵɽɣִӽɽޣһʥʱ˾Ȼ;ĽҲвϾЧޣ޷ֱӻö
ȳ̶ȣĽɺ̫ҽɾѾ޷ˣֻһ㣬¶Ľܹ䡣
ͬΣ˱ˣඥȻʡ޷֮⣬أһ˿᷺𣬸Ӳ
ɵǳ޴ڣֲ׽Ӧľ磬ܲ׽ĺۼȻҲڼ¼֮˵
ֻǰŵһٶ޽ɾĴֱܲ飬񲡢豹ߣϲڴϲȻߣҲнŭĿׯߣڣһɴȱ࡭
ڴУȻţһƬƬƣ⣬ӳǧ
׳ʣϼ಻컨ɢ꣬ӿ粨ʨӡȸ֮һƬ涾֣а˰ٹ³ӷֻǧ֧ɽ㻷ơ
ڶݻ׻䡢ȸ֮ΣͬһɢɫƷƣ⡢롣֮ǧӳ֮ϲʢ֮
컨ϼϷݻ롢㡢ţ֮һɢ˺ѻ֮ɫ߼ǣһƺƵصӣԼ˵֮ں߮лƪµŶ֮ɽӡ
Ϸӡ磬㶦ͬѹź棬ݻޱ
ǧٵ״ʥ˽нָ࣬ǧ֮;ٹᴩʼյɵԪ
˹ڿأڤڤйʱⳤӣԳããɲ֮ݾȥδ֮󣬿֮ء
˫Ʊգ촽أޱڵԻ¸ԹѲ⡣Ȼֻܽ
ǧͳԵУͷתأ档ʶֻĵϺԻԣ·оʧ֮⣬һпһ˿һ
ޱ飬Ե߸ѿһ۰צֻ֪ͷףؼϼҫɽӣ쳹죬ȴ֪˺£ֻڤڤиойء
ںУǴ֮ջ񼫶ࡣ
ͬһεĵڲͬ˿ҲΪͬν֮޶ΪеĴ޺ڴ񣬶Դ֮ĵνʮ͸ˣ޳ɻԪ֮ĵиûܣ򵥵һ仰֮ܵ
ʶ̫ͼö㣬ͷβݻ֮󣬾ӷһĴ֮𣬽֮ޣԽκһܡһž޴󹦵γһʮɫĹ½֣Ժ󣬾ׯ֮ࡣ
ͷתǦƬƬ֯ںһ
ģһӨӨµϼɫתâҫһ̫飬ӳһöԹ˳֮⡣
ֳľ֮ʯһ˴Ϊһ壬һöɫתɢԲࡢңĴ޵֣Ӷн¡
һԲϾ֮УγһƬ·ٴοһ󲽣ʱһɴϲͷʹӳԵ״̬ѹ
˫۵ɲǣ潲һ֣տڲԣؼɢعƽ
һڴȻʧбϲԣгŵϦӵϲãҲеɢԲڵ㯡
ǧϤָڵ˴νǧ꣬ʱѵɢȥɡһƶٴ֮ϵ֮߿
һݣȱӸˡ
һӷʧƴϡ졢λͯӴ򿪴ţһڴһ뿪
ĸУͯϡɡӢˣϹˡˡŮ洡Ƚ֮ǰңһ·ƺƵг
ͯĽϣгһգԼҲǰӵޡ
ȻʥͯӣվֻһˣЩضȣʵ΢Ȼûж񣬵ʮеҲû
һǧ̨ףڻһת֪бѾص硣ԪʼһˮҲӢжˣȴû뵽ƾȻѾǧԻ֮ʱȻȬ
ˮĸûȥֲһȫ
عĺ󣬸ԷɢȥҲĸϹ˵ȵȻһֱӻϸޡ


ڶʮ عϸ
˴νȫջǴ޽µģǵĴв޷ͶŶĴȣҪɾʹʮּѡ˺ɵ֮ز֮󣬺ϴ޽ɻһð
ջҲСԼ̤Բ֮ΪǧеĵһˣȻĸŵܲɷ֣𵽵Ҳͬ޴
ͯҲˮɵͻƵڣɺӢȻûͻƣʵҲ˲١
̩ɽ֮ʱϸȥع̩ɽһ·ͣھӿ֮£ֻ˼عϸޡ
ԻκǻʱӣΪвǰĴ½ʶϸ޴ʱ䲢
ͯߵʱûвãֻǲݲݵĽ֮һ£㼱Ҵȥ
ȥ֮ٶȻع飬ʮϲãͯҲֵ֪ܵĳûбƻ
ͯŵİԵӣ˵Ѿϸ޾ΪˡˣСܶҪǺÿ
ûڵҵжȻջ˳ռϸޣҲϡ档
ӢеϷģʵޣͶү֣ҺͼҲʰˡ
Ͼ񣬾С񳹵û䣬Ȼд޽ޱҪҪ׺ͻҪģǽϸ޺ɵúãȻ
ͯ˵ǣԴʵеҪͶҿɴȽշˣһǾǺˡ
ʱδȵĴ½ЩԳ֮ʱٳƶ˼Ȳõͷ˼ޣƣ񲻱һҪĶࣿ
ͯһжġֻëǽɴպȻԺƽǲò
ҪġһǸΪеֶζԸǣ˶ãǾ͹˲֮ˡ
ͯѵ֪ʲôأ
ɣ㽫֪Ķ˵
ɹǡۿ̫һ˺Ұģıһͳ壬ѧưԺġҺӢоб˵Ŷԡ
ͯ壿ԳҲǼʶˣΪδû˵һ壿
ɵ岢Ǿĳһ壬㡣棬ۡëǺĴ½һж顣ټɽľ飬Ȼ컯֮¿ǣܹΣۿ̫һ˹Ϊ壬һͳ
ͯЦһۿ̫һǺôҰģ˴رԴ֮⣬оûв֮ˣǺ棬Ҳ󵻯Σ֮Сߣǵ˵Ҳܹˡ
ۿ̫һҰĵȷСһһٵ嶼ڣһͳǾֱͳһˡ
ͯҲ˵岻ϣСмǵ壿
ĵУŮ洺ɶ˾߲ͥ㣬ǻʾʦģӴ˱ӡѶѲˡ
ۿ̫һȷʵǳЩȻûԸ⳼ǣǼݣһЩС壬ѹ֮£һ򾡡ºڵĺأԶ塢塢Լ⣬ʣµĲҰ޾塣
һ˵һ߸·һήͷ뷽
һɨַҲԱ˷ǴͯɽȸһƬǽ壬Ʊޱȡ
ԤϣҲջ𣬵ȵǣи֪ĳϸޱ֮⣬ȻһûС
嵹ҲЩ֪֪֮ʱ˷زģʶȤĹ黹ˡͯҲ˵ϵͷ
Ͼİз磬Ҳвٴڴ⣬͵ʶȤһЩ³ǡ
ߵǰɣľ޴ȪͯȻһ֮С
ɺӢже޸ϻְ𣬿ʼʩԭɽӡ˴޽ɾΪȻĹ򣬱㽫ָٴαϼεһɼʤ
ʱУҲԲú˵ͶٳԼĴǲſٳһɹպĸסɹͯĳ๬һһҷڴ࣬ȫλ֮ϡ
һ°֮󣬶öӣټɵнϵǰݼΪ֮ǺǿϵȻΥõ̺Ϣ󣬷׷ʩչɿŴ
ƴ֮ϣͯԱߣɺӢжһһңףʱ׼
ʱȥԽԽڳݣŲʵĽ֮£ٶҲ㹻ɡ
ȵʱһĬĬһ㣬ַӦõһ©⡣ЩĳףɫѾˡ


ڶʮ خ
Ϊع㣬Ϊ¡ɵȻʮѵõ顣ȻûñȣںǾһε
ִһɵϹʮλ̫ҽɣϰ٣ʮֺ
̫ҽΪ˽ԲڵԲ֮һ忡Ʈݣ鶯ɷ硣һò죬˵ףӣˮߣ̤֮ԣˮ棬ʱ񱩣ʱܡλ̫ҽΪӳڵڲȣһʱš
һ̫ҽɺͽ񳯰ϸ֮ȻڸУҶԡ
¶֮ɫƶʮǰϸ޻ΣǰĴ½񷽹顣ɵҲ˶Ŀ֮ţίʵѵá
忡ӵǰɵ֮Ȼع飬Ըǰǰӱӻ
ͷ۵㱾ؿ֮ںڴӼһ󶫷磬ڴϸʱǡƶгɣһֶ֮𣬱գɽǣʹͣȥƶСƶ֮ʱѻΣƶʮο
۵һ󼤶ݵǰ۵컯֮ѱֻǰ۵£ʹΪһͯӣ۵㡣
Цŵ۵ϼѣǷо飬һͯӣδšֻƶͽǰһҪɵ϶𱰣Ա֤ɵŽһ壬ͬٹ衣ƶҲгɣΪɵ󱲵ָǰ·
գ¶ϲɫ°ݵлǶûд޽ɴе飬ǰָҪ˳ʮּѣԸΪǴȻԵ
ɫƽĽ˵ߵлҲһ˵ġһȷʵǿֵ˵ʵλ̫ҽɱδûлǰȥ潲֮󣬽ϵ鱦ѹһգºڻεû鱦ıӻԶȹãã磬ʧȥ˻Ե
˵Ҳа鱦Ҳ֪ǻ̫ûϣ·;̫ңԶϸϵ龹Ȼûһǰȥ
ڶ෽ĿԼǽһεҪָ֮ͨ·һǷܼǿʵνȫ
һλ̫Բ̫֮ǧ֮ã޸һʶһֱóѡǰͷԸ׷棬ΪǰЧ͡
خ뽣ǧǰѾ̫ԲΪβȥ潲
خ뽵ǲǰȥʵѲ֮خұˣһλǰȣѱخλǰӻڱ֮ˡȥخ˴Ե
һУзһϲáȻخ뽡خǣպĺͼˡ
خΪ֮ںĶӱخ󣬸ʦׯˮƪУλخǽƺӺӲ˵޵ݣɴ˹Ϊ֪
ǰΪţϻȻĲˣخҲǸ˲ţҲǴ֮ˣǸȵʱһͿշˡ
ͯ廰Ϊ֮Դĺ񣬾Ȼңĺ֮ѵϹô
خ뽵Ȼڶ֮Уʱսң嵹Ҳû˵սʱ̣ĵﵽ޵϶սʮ˾ţʣϤںˣѵһҲûע⵽
خ뽣㸸ӽɵϵѵ˲ţƶʮֿˡ֪خǺˣλѣ
خ뽵ǰҶݱȡ죬֮жԴĿλڱȥ֣ƽֻʾˡ˵ȥ֣֮֮ǼһܻҶ̫ҽɾԶԶǴ޾ľݱȶ֣˴Щɥ
ݱȣ˴ƶҲȷѾ̤֮оخȻҲǴ޸֣ڱ֮أѵ棿
خ뽵档λǰһֻ޴ޱȵ꣬ΪѾǴ޺ڡֻǲ֪ιʣһֱûΡخʱҸλǰ棬˲Żڹؼʱ̱ӻ
һ޴꣬޷Σպնɱȡ죬ӶԹȾ«޵λù˭
뵽λߣĴܣʱ˼
ˣ޷ıֻڹעˣǡǡһܹ㣬ЧԸá
һǿշλˣϸ˸Ӳ¡˵̩ɽۿӲչȥ
ͷתʱס˼خ뽣˴ܣƶһᣬȽƶǰȥݷ˳خ
خ뽵
ƶŶֳۣպƶΪ۾Ҫٳƺǰˡ
خ뽺۵һۣ²μ۾
ͷáȻˣƶΪǽ̫ҽɺʹ޽֮˴νΪһǧ꣬Ȳи
һڽɺ̫һٰݵлһ״ϸȻûе潲ʱ󣬵ҲΪһȫǳ
һǧ󣬶֮ͨķ۵خ뽵ͻƴ֮Ϊϸ֡
ϸ޽ǧ꣬ˣѾȥ˽ǧ֮áۿ̫һ˶ȻѾʼͳˣҲ̫࣬ȻպҪԿ
ǴԲΪûд֮ϵţֻܽһʵ
Ȼδûںʬ֮·ģԴҲûжգһһֱڴԲϲȥ˺潲ֿʼĵۿһ˺ܿͻ׷
ΪĳƽǿҲǿޣ֮ʱֲȫӣƽɥʧ
һĶԹۿ̫һһ˻ᣬ϶᲻ϧ۵ĶԸ
ڲȷԼǷ辶̤׼ʥ֮ǰҪıǶ£㽫Ϊѹۿ̫һҲ·硣
֮صշһλλ֮ĴһΣԲڵκһλϸޣҪڹǣѶǲڻվڴϵԪӡ
Ը۵ͳɵϵʣ˵ȣǺڽóԼͯɡӢСخλ޽ǰ½
ԾӿڴԲ£ٶȿף̤˱½
خǼģҲᳵ·ֱںԨͣ½Ų
ĿһɨѾǰ־۵ףһֻ޴ޱȵĺɫſһƬˮ֮У֮ݺ֮ң·һɽһ㡣


ڶʮ 
˲δͣȻͷǣֻƢûпϡ
ǰ׵ƶϸ޶ѡ
޴μƥСۣڵƶ죬ѡ֪ƶ£
¡һΪ޵خݱˣɵȡ丸خƶã˳ҲڶΪѽ
갺׵һƶ⡣ڶ£˵Ϊƶƶ޽٣ңڣҪʲô򣿡
Īƶ޽еǣƶҪϰ뱲ƶѾأȴٳûлεףѵô
Сһ˿֣أ˵£ƶҪúˡ˵ʵһѾƶһĲƶŬ޳֣ϣܾ绯Σ뿪ƬԨĴ½ңڡ˵֣ƶСʱܸ֪ڤڤеĻλԵʱţƶΪԽԽߣԽԽ޴󣬵ǳٳûеΡˣ˺εĻԵ֪ˡ
΢΢һЦƶخ˵ѵڤڤиУ֪һЩ࣬ʴǰ֪ѡ
ѼȻ֪ԭ򣬻֪ƶ£պк񱨡
һЦ˵ѿ֪ΪʵԽǿԽ󣬷뻯Խңңڣ
Ըꡣ
ͳӣѾô˱Σ
۾ϸϸһ֪ɢѹۺģҲҲʵ޼֮
˱ƶںʱ֮ƶʱӺһڤڤмʱⳤӣƳδһǣǡйء
꾫һ񣬵ʱǺͻԪʥͬʱⳤӵȷſܡѿʲô
лźִţǰһһգԺнݻһĻ棬Ȼ߶ӣҿƶĻ档
Ŷ߶ǰռ䷺ݻһĩֻۣĴ½ˮ죬ݶϣһĩվ
ָܵԪһ˫۷·͸˵Լ㱻治ɽĻ档
ͬʱӴ߶ĻйȻӰֻһŻһתʣĸ֮ļһ
һԱȣԪһֻڤڤһεĴԼУʱԿһ޻ɣбñͬʱһ󲻸Թ֮Ҳڡ
ɫһףջؾӣݻĻ泹ʧ
ͯ˿Ŀɿڴšͯ磬ʲСܾȻɽ⣬ôܣ
ʮƣʲȻֻݻһû棬¹δйأܿЩֻʾĩվ꣬ڤڤеǣʮֳԲ
ɫ㣬κɬѺñ£ΪͲ³еҵǴ
ƶֻʾôһ޹ؽҪĻ棬ܵ𡣷Ѿ֪ԼˣҲıʲôƶ˴ơ
˵ĲûдֻǸݻһĩվͱɱĻ棬ıơҲݻһڴܺսľ󣬷ʱҪ⵽ɣɢӴûгͷ֮ա
ƶȷûı䣬עұؽɱȻΪסֻƶԵδ£ȴ޶˱ɱʬ嶼á³θģ
ѲҲûáȻû£Ҳûسɳףкһ鲢޲ͬȻתҪôһļǡøˣʮַȻ˾ͱעˡ
ǰƶʱǡҪƶףƶΣ
̾زʣΪۻУﲢ޲ͬҲãۻҲãصתɳ֮ǰʵ΢
ĬΣרƶҿԼһĻкĿģ
Ѳػġ֮˲ǲɸģֻԼĲˣҲĲˣֻƶܸġ
꾫һ¶ϣк
΢΢һЦиһǺ͸ͨ콨ľ
գգۣͨ콨ľһ󣬵һ궥֪к
ͨ콨ľֳΪɿͨأȵѵ֫ÿһƬ֦Ҷͨһ磬ǧֱ֦Ӧǧǧ磬ʮǧٴ֦ӦһԪ֮ǧ磬ڰǧƬҶӦͬС磬кɳһλ桢λ档ɽ䵹ô棬ɹʹΪһ壬γͨԺĴ½ΪԴһȿɽΣֿɴٽسɳ˹֮Ҳ
𣬿ͨ콨ľе˵ЧԶˣﻹƶֽ٣
˵Ĳ£ͨ콨ľԶȵѸʸнɵǣأѾ޷Чˡ
겻ȻˣǵѸƶ˵ô࣬ǲң
ŭԭһϧڿٵصĹУұ̹ŸʹԴٴ룬ܳѾˣҪѣЩѶȡƶӮ˵ħ֮ս๦¡Թ½࣬㲻ظѳнҲˡ
벻ѻߴ󹦵֮ʧˡ
һЦƶԿ䣬ۺģԾ޴󹦵½ཨľģΨƶһˡ˳֮⣬ƶôĹ£п칦£ȴԪ޷ʹáͨ콨ľƶΨһܹȵѵˡ
˲ϧǮƶõʲô
ƶʧȥڴ֮ϵľ̨׵Ĺ£Լͨ콨ľȻҪöԵȵĶѻκ׷ңƶ̽ȵѡ
һ㶣û뵽շƶֻˣѸ˶ĶȴЩˡ
ǰĺô룬ƶΪ˴ףٽĳɳתǽǺεȴĹ£ջȻڵʮֹǶҪɼδƶ˵̫ңԶѲƶõǰĺôƶԸŹΪϵĽ
ȨãյתͲ³˲ӣ
Ʋ䣬СƿɸġνĴƣĿǰ˵Ǻĺƽ٣ɽ㵹ȻҪһܹ治ɽĶתɳУµĥеĺۼʱȻᷢһЩƤ߶ﻻһʹࡣڲͣı仯ɳԲĹ̡ɽΪĿߴԵľеһѣضԳñȥ
ѵ˼ǣнġ˭ģʲô治ɽô棬СƣǿԸıģ
ͷһжǲͣ仯ģֻѡ緢չĶһǰʴ治ɽõͨ콨ľܷˣ϶ȵѸʣȻͻתƣȻѲܵõѡ
ͷƶˡȥ͸һ¡Ȼѿңƶˡ˵꣬ʮָɴĶŴԡ
ͷָޱ߹£ʼͨ콨ľ


ڶʮ 
ͨ콨ľȻƷǶʵϲûлָӦе״̬ҲͱƷһ㣬ǲдƷ
ŶͣĴ빦£ľۿɼٶȱʻԴһչҶҡڣһƬСһ㣬ʮ
ֻõٵһɹ£¹򣬹¿δ֮ɹ¶һӵкʥˡ
ʬ֤⹦µҲòϣҪǰͽͽˡ
еһɹ£Ҳ൱ɹˣڤ洴޽̵õֻ಻٣㹻֧׼ʥ֮ʱնȥʬˡ
ͨ콨ľܵµ޸ԴٻظȵĴʱѾָ˶Բĳ̶ȣͨ콨ľĹԣǳѡ
Ѽͨ콨ľڤڤжʱеһĪڽľ֮ϣʹ֮һָң·˱Լһ㡣
ٵ뷨ͷһ֣ԪһʾһֲֿƺԳܵĺ
¶Ц⣬֪ѾתƣŴѾ֮ܵˣ˭һٻֲܿѡ
˵еĶҲܻٵõ۵ľ޴飬޽ٺкˣ֤
ľתͷ꣬һתƵľ֮ϣֻԪԽԽһɾΥ֮ٴδһʱʹ׾ٵı㲶׽εĸо
˿ٵʱˮϱˮԴҲӵ飬ֻǰѹƣûעָ̻еĴͷɡ
һɽһıѸСһˣɫҺ۾Сɫˮһˮ֮Ȼɢһַǳĸо
ϲѣһΣ˺Ԫڣңصͯ˷׷ǰ
Ҷ֪˺ͬһӪ֮ˣ˵ҲܿϤƢºͣȻΪ߳ȴûаڼӣлѳȫǵѣƶΨбĿԷˡѷģƶΨ֮Ǵӣ޶
ЦŵеѼ룬ϸһ绢Ӵ̩ɽϲɺءƶҲλף߾žպؽִšʱλԪϹƶز
˶һۣǼɡӢСخ뽼ˣ״ԼδƣɼĹǰ;һʱΪܣ¶ϲ֮ɫ°ݵ±ؽ棬Ϊ۾Ϳأϧ
ˣǼѵõţλƶγ²ɣخ뽣ȥخƶһ
خȥǰ֮ٻخѵ죿
ƶΪ֮ɫΪڣƶˮ֮ɫߣҲƶˮ֮λڱ֮أе졣
ѽѴ򣬻Ϊ֮壬ζһȫµĿʼһţʾ֮⡣
Ҳáƶ֮豹棬γа鱦͵ħͽˡ
áۣѴպؽ棬ĤݡиϲãеλĴԼУΪϵĸպʥ֮ʱǿΪԼеҪһš
е۾ԣƶ̿֡
Ѳǫ飬ˮ֮ˮ͹ˮжˮ֮ˮտ֮ˮ֮飬ѿνˮ֮޿ĵһ񣬱ˮе嶼ǿ˲ֹһպɾôСأ
ˮеһӦִǰԽ
һȻЦִǰӦ˶ļ֮һͬΪ֮壬Ȼˮ֮磬Ϊ߳ȷĵܱȵġͬһȼֲ֮Ļˮ֮һϣδؼϵѡ
ͯȷʵعǫƶ޻֮ͬı𶡻ͬҶպ󵱶׽׽ˮȼãཻȻкô
˵ǣֻ֪ˣˮܿ˻֪ˮƩͬԵͿ룬ȼ
¶Ц⣬лԼУ䡢ɡخӾˮ֮һϵĴмңϸִ֮Уνռ˺ͣƾն
ԼһĸȻľˮдܣһԵ£ʽڿдй巽ΪٱɡޡԱὡеɵӵԲǶ󣬿ǹһ֮
һˣжʱɼ֣ԼûܶԿٳһ׼ʥ֮ݣֻҪɵ
Ҳ̫ߵһз磬˵ļʣƾӵˡһĵ̫ǣ˵þҪ٣ֵۿǵˣǿǿ޶޲ˡ
ļƻǳƴʱں⹶ţɵΪĬĬ﷢չĺչɺ԰еͼĴȥԼһԲ̤½أȥ̡
ֻҪ½ԣ˫һ군ԼžžֱܼӾͳΪʵȨۣ˭Ҳ
ԽԽǰΪڣһֺƣԭʱնֻǵСһ֤Ԫ޽ɣΪʥʱ֮һƶ߲εģΪһֵ׷
ãѼȻտˮ飬ǲֱ֪ܸ֪ںδк컯
ƶӦؿٺǵ֮С½Ľ紦ԴӦҲˣΣƶö֪
ԪӵģȻƶûв´ĻĴԪӵѱǵ֮ˡλѻԵСд̥İ鱦һ궥ΪӦڵ֮ˡ
ͷ˵ȷûûݡǻ֮鵱ʱƺһߣڤڤɲ֮أʹûģƺûпǡ
ôҲȻĪԵҲÿһܻΪģҲе鱦֮ġһ֪ΪΣͻȻĪ̫֮߻֮ľˡ
̫֮Ī⣬鱦ǾģͲ֪˻֮֮󣬻Ǻεȹܵıˡ
Ƿ֮뱱ڤٵغΨһһͷաߣľǴﱾˮ࣬շ֮֮󣬾Ȼˮ֮ľ֮ԣӴ˷ˮˮΪΪʮΪƶھӣڤе档
ƶҲȷһλѷڵѵĴܡ
ʱخٴλת߻һģƣͬǶϴߣ̤Ÿ̫ҽɵ


ڶʮ ޱ
ĿһתخȫɨȻɣԽخ뽣ȷʵһλѵõĺ󱲡
خ·ϱ㱻خ뽸֪飬ʱæ°ݵ޵خ۾
ֵ̧خ㸸Ӿɵϵѵ˲ţƶպ֮ԸΪЧ
خһɵ޲۾Ϊ۾Чخĸ֣خǡ
ĵͷһӣһخУ̫ҵ޵֮길δŴ㡣ֻɵĺ󱲽ܳӣԵʸõ
خǿסеļ֮飬ٰݵɵ۾ͷخ졣޴Ϊ۾ɨȺС
ӻ֣خʶȤĺˣȻΰݼͯȴܡ
ȻѾγɹƶϸޣȵڶνʱҵһǰȥ
ԵˣƶԺϸްˣ⺭Ԩ𸮺ˡ
¼˱ϸޣֻǸҪͻؿһ΢΢̣ȡһԭϹõǳ
У⻪ҫУֳϹ˾Ӱöѣ֮أԵβ΢һĪϹʲô֮ǵѲ죬Թ룿
΢΢һЦˡƶֻ´ޣԲͻȻƶԵǰݷá
ϹݺЦҺ̫ǽãֳ̫ҲϹֳϹ⣬Ϲ˻д֮˵
ǺãƶͶһϹӣԵȣƶޱһС
Ϲ˵Ϲ⹧ݡ
ӰɢȥƶҪޱһУخ뽣Ѻخϸް١ɡӢУ˳ô˻ȥ̽һ̽ĵӣʹıʼסҪշǣҪ̽ǵ̬ȺʵԱպϸͳһ⡣
خ뽡ɡӢ˹ͯͯȥݷϹˣǻϸޣȥתת
ͯȥɣҶϹûȤҪȥݷýѣжٳ
ȻˣǾʹ˷ֱɡ˵ֱ꣬ͷ΢Ƿȥ
خ뽴䡢خתϸޣͯǰ̩ɽӢж̽ϵס
ٶȼ죬ޱǱλڱϿգ벢Զ΢ʱϹȺԶԶĽӭɹԷ֮Уϴһǧδһɺã
Цŵͷ˹½ˣ޲˳֮ҹ۷Ϊһ㣬Ѵ޽ɺ֮ʵڿϲɺء
Ϲ˵ȫ洫ҵ֮֮д˽ǵδʱѾԲԶʤϹӡ
ƽȺ󣬴Ϊ𡣷˵õУڴ֮һƬ̹;ƶȴѾ޿ɽˣΨеȵ´֮ϵĴȡͻơؽʱѶȻҲѴԲˡ
Ϲ˵ѾžޣʤϹ࣬δز֤֮ϵȵ潲ʱѾ̤ߵĲأϹԴ˿Ǻأ
ʧЦƶȻҲд뷨أ񲻹ԵƤëƶԼҲûжٰգѶƶǱԼаա
ϹڴЦһʱԣ˫ޱԫȺʧɫƾһ֮ѹ̫̫֣֮Ϲ硣ҵͬȴǰ棬ˡԵ顢ȱһɣ۵˿ɼ˵һٵ;ڵ濪֮ǰ̤߾磬ϹΪǵĪ
û뵽Ϲ˶ԼôߣЦҡҡͷ˹ˡˣ̫֮ͻ֪ۿֵܶ˻֮ûΪѹˣ
Ϲһֵ̾ܶʱ̫æʱûй˵ң˫ˡҲµЦϹΪ֮ȴֵܶȡûͳǡִ¾γȫܵвдսϹģΨеˡ
΢΢һЦҷſģۿ̫һƶԹֹϵǳԵ֦ͬЯֹʱ죬֮ݶȻʵ顣
⻰һֳŵԶʵĵϹȻʮϲá
޺֮ȺҫǲʸȺ֮׵λ΢ȻڷʤһƲޱλ
̫̫ǹմ½ջվأνλߣһ΢޷ơ
̫ʵǿʮ㣬̫ܵ΢вǱ˴˻ǣƵ£˭ǿԮȡʤ
ŵ˵ۿֵʮַææŽ壿
Ϲ˵ͷֵܶҰʵ̫ǽν弸֮еȫȥֻҪǻǣܹ飬塣ĴҲ㴫ˣʵǿѾϲ˽ȥ
ŲյԷ֮ⲽ˿֪ʵΣ
Ϲ˵˵ֵܶԳգһЩܼ롣ۿԳۣ̫һųʣǿļ˱ǷΪĿǰаˡ
ôԭʱеʮѾϤɽֻǼɺӢж˱Լշֻа˴Ҳ֪᲻ܲϡ


ʮ 
˿֪˶ʲôΪ磿
Ϲ˵ҴеϢУ˴Ϊ޽ɳڵΪһλаģΪȴǴԲҪ׷ϵۿֵܶˡ˵֪ĵ֪ëƤͨȥδǵۿֵܵҡ
ôһﵹǸĽɫ룬巢չҪԶֹˡ룬ŵ˿֪ô
ϹֻЦŵȻ֪ˡ̹žѪʵǳǿԶʤκһ۾̫һ󣬵һľˣˣǻרԾΪʳɱ¾ۿ˼鷳
ԭѾʼˡ⼸ǧڷ˲顣ʮλףŴ޺ڵʵۿֵǿˡһǹۿֵܶͷ۵ˡ
Ϲ˵ʵҲӵİ˵ۿ̫һԺɱ¾սΪɱҲôΪñӻ塣ֻһԱˡ
ԷδǺ¡ۿ̫һΪ˶Ը壬ȻĴܡΪ΢֮ǲݡΪȡöǳľԿȨʱԷ֡
Ϲһ̾£ܵõϹŰȫǡ
ЦЦҪӻȻд޴һǿĲңԶʴǳζľǷڷӿĴɢ
һæ۹أֻɲǴд½ڤ֮ϴķɢգ֮ӵ֮ͷ
ڲ棬Уһʵ֮ĹޱȵĽ򻺻ޱȣжĵŻסﾰֻܸܵһӴѹɢ
ⷽ򼸺ռ˰ڤǳ붼ڣ·ڤֽ֮һһ㡣ǣǳ֮£ӦǹڵŶԣںĴϾĿԶȴֽǳ۵ףֵĹһ·͸һ㣬ʱɿĵΰţʱȴֻܿϼʹҫ
һⷽһǿҵ׽У·ԼѾסȥΪִ磬Գһ㡣
֪ǴȻѾȴΪԼӵһʱ䡣
ļֹͣţʼȶΰı¥رյ֮⣬Ѿվ顣
Щǧٹ֣嶼Ужֲļռ˰˾ų֮࣬˴˽֮֯£γһֶصϢںɳ֮Ϊ
Ϲ˾⾹ȻһĽ˾޴Խκһǧ磬ίʵ˾ֻ̾ôȵˣǼƣƺѾΪˡ
˵ⷽͱ巢ˣǰǨ룬ռסطȻƶ˸ᡣ
ϹüͷۿǺⷽ磬ǿޱȵĴ󷽣ڲܡºĴ½ʧˣҲϢһҪɴˡ
εʱӦӦ˶ѰⱾ˵ǵ춨Եһѳɣ뵽ĴܼС
ϹɫӣҲҪ׼ˣӪ΢֮΢Ǵˡ
ͬúǰʢӭУ˺޻ᣬȱܱܷͷ䡣
Ϲֻܵͷͬ⣬ֽסԷɾʱҲһסȥˣұȥɽ̫ͬסɽȴܣҲ׹򡣡
һգҲֱϸޡ˺⣬ƶôƴҲܽͷѪ
Ϲ˵леѴԣϹӡʱǰ߶š
ͷתȥŻֺ׳磬һʱҡҷ׳󣬵õؼ֮磬вûоɥһ˷ܡ
ԽǿԽ˵ѾʼζžԼĿֽһֻҪȵĳŹȥһоͶˡ
뵽֧ĲɽԼȡɽͨ콨ľвɽϲ֪ûмλ񣬶һٴȥɽ̽̽Ե
ͨ콨ľнӲɽʹȻͲɽϵΪľ֮˵ͨЩϵ۶֮ǰõһЩô
±Ϲ˸ǣɽۣ֮ƶȥɽҲ˳Ĺ۲һʽԱȡ
ϹһȻˣҲͬȥɽɡԻ潲֮⣬ûúںĴͬȥɽȿʱһķâҲɳ˻ȥհΡΡԼϸ˽֮硣
޲ɣȻˣ̳ɡһ£ɽȻܹעЩǰΪ˽磬ǽһ̽ɽδԵ
Ϲ˵彫ɽһΪԼҺĵ̣ɽ֮ȴΪĴӪһкϷˡ
΢΢ףʱһ־¼ζ뿪ʼ׳󣬲ǰСС֡
ĳͻһӾ磬˫ѵĹƶ
սı£һ׳ĴʱѾĻ˺ʥ׼ʥ׷볡޽Ѿ޷Լˡ
ǺʷΪƴһʱȷ˴˺ᴩʼյĴ֡
ʥ˳ֻͥؿ٣һ׮׮ӰԶ¼־źؽԲ
Ĵսû䡢ĳ𣬱Ӧô飬ΪԶʱ׳̻𣬵ԿʱⳤУɫ˲Ȼ޹⣬΢


ʮһ ά
Ϲ˽ǧʱ΢Ǹϵɽȴɽ֮۹Ȼһ磬һǿҵѹȴɽɢʹԽߴԽʵǣǰµĲɽǴ޽ҲҪһˡ
ڲɽһֱͨͨܲѹӲɽһ·ǿֱӽġ
徭ľӪѾ罨ģʵ뽨׳ΰͥȺ칬ʮʮλƽվ̫񹬣ڳСˡ
ͥʮֲԸȻûȤȥֱͥڲɽ£Ρͦɽ뵽ν֮󣬼棬һʱʮ㯡
ΪﻹΪ飬ܳʱⳤӣӴٲĥôһջʧʱľͷ
˵ɽǺأյеԽͬ˥вܳҾãοһ飿
ܵ𶯣ûһڰ޳ɻԪܳʱ⣬Ҳ࣬ңػյ٣Ҳⷽ磬ڻг档
ôһ룬ûŵҲûʲôˣȻǳɾͻԪĽݾͬҪܵĳѡ
ԳɾͻԪ޽ɣȻ޷ʥǰ㲻ͬ棬ȴܾܲ
һԪ޽ɵȻϾʱⳤӣܱɱ౻ӡ
ȶףֻҪʩĸʥ˸ҷӡǺҲûȨ
ͥۺءվʥ̴壬ƣ̻νзֹ
ۡλǺĵһڶλҵںܣԳ棬ֻҪסȨܵõ֮ʥֻ಻٣ǰøʥͬһ硣
ţԼ޳ɻԪ޽ɣΰѳȨôʥһӣԵҲղԼ
ѾΪʵˣʱҪλһռȻóλ£ʥԼ⣬ǺѹͥˣˣʵֶΣ֮λѹ磬ȹޱȡ
뵽һʱΪ̾Ĵϣ˵׻ʵΪԭʱ۲Ϊʥܣ㾡ϧͷˣһΪ֮
ԼûкʥԵȵʵһвˮ£һǹΪۣҲ³Ӧ٣Լ
һǰԼ޳ɻԪ޽ɣʵϺʥƽƽԼǹԹԵĴƷŰɡ
ɲǵͯӣʥûʦֵܹϵͥһ۵ģ֮ʥ˶ŸɣһСľͻᱻ
΢΢Ц޳ɻԪ޽ɣ˵ż򵥣ʵѶ̹֮ſٵء
ԺɿĴΨкһ߳Լĵ޳ɻԪ޽ɡ˺沼ģǧ˺ķ٣ʥ⣬׼ʥܸǲ
ǰҲһЩС˵˵洴ɵ⴫֮ʹ̻һû䡣
⻰ʵǷƽģ͵׶׳˽ʹо߽ԿɣĴм߳ԼĵԽ޽һǵ޷Ǵ޳һӦ٣ȻػΪһҡ
˵洫ɵ֮Ҳûнֹĥĵ;ֻǷ׷ɵСݲ飬˳ɹѣֵܹ棿
ԭʱкʥҪһٺܶ࣬һڴܱڴ޶²ôһ߳Լĵ;
Ȼǰ˳Խ˴ֻ֮ϵġΪħĺۼھǲû޽һΣʶԺħ޲T߳Լ·ǿߣûеֿ֮
ɵһ˵Ĺͣ桢ǬͬʱУֻе㣬֪
ʬ֮ͨԪ̹;Ԫ֮ʱ⣬ٲĥң٣ôóɾ͵ģ
ʬ֮Уƶ֮򣬵ִȴס񡣸ΪԽߣԪԽһƬγִصļԼԴ׷
ﲻģǶԴ׷Ҳпޣִնȥʬ
Ȼѣ飬֮ģԽǻԽ⡣˵һʼûеģǴҲܳɾʹܡ
Ҳӵ̫֮飬ֻǲšնȥƶ񣬵ǴӴƶһȻҲǹ³ʥȴʱնȥʬΪ֮ΨһһʬնĴܣΪʥ֮ס
ΪԼǿ٣ܷնȥʬͬûһ˿һգҲǲһҪնʬ֤
ڴԲҲûնʬ֮뷨ԽԽᶨҲ˴ǰɽһԭ
ͷ췭ظȴһƵᣬϹһ·ǰУֱ˷ɽݷ÷Ůλˡ


ʮ ֤֮
ɽʱ򣬷˺Ů洲ڣҲ֪ǳŷȥˣǱۿֵȥˡ
ҲνҲûʲôҪ£Ȼ˲ڣҲͲٶתϹһڲɽת
һߺϹ˵Żһ߽ͨ콨ľϣܲʲô֡
Ų룬ߵɽʱȻͷһָӦƺɽʲôһĶһܶԼкҪ
ͷϲɽѰһԵĳɷָһЩʵͷδرжϣȻͷĸӦȴ֤ɽоȻлԵҲһСľϲˡ
ѭͷӦǰϹ˿쳣кηֲɣ
ƶӦɽһԵҪȥһʲô
ϹЦŵϲѣڻûֵĻԵҪô̫ҪôԵ춨һ֣ǲɶõġ
׵ϣ˰ɣԵ֮ģƶӶࡣ
Ϲ˴Ȥѻ̰ģУȴǶС޳ȴҲԵ
һЦ̫ǫˣǳͼɲһıƶʮȣǻһ˳У˵ƶᶯһЩ˼أ
Ϲ˿˵ЦĪǴ˱ʲôСò֪ģͬʱɻǳͼԼıʲôԼ˶֪ܣǶ֪ģ
ӣкβպԻ֪ʵͳǳͷִ˱ˡ
Ϲǲ⣬ⲻ˵Ȼ֪Ҳ޷ֻðģϣһҳԼ֪Ļܡ
һ·ǰУǰ·˳иӦԽԽһխͨУһ˳ͨһ·¡
Լǰϰ֮ãҲ֪ߵжеĸӦԽԽǿңŵڴҲ֪ڶԼΪҪıﵽʲô
һͨǰȻʣһ¶Сⶴܴ䴦£ȴҫɣ֮쳹
̧ͷʱֻϿգһͨɫĳնǽĳߣ͹죬ӽ̿ڳĽз·ڽڶϿʮĽڽխƴصĽɫƷ˿һƣÿһνһ𣬾ûء
쳤иɽӿʮĽڽÿһڶһɫƣʮСͷβγһĴųɢźص
һǽĪӿһϲãƺԼĵ·Բ֣֮£֪ΪΣͻȻ˵ԼĻ۳𣬹ִ֮֮С֮֮޼
Ŷ£ǳ͵һתĽ漴ݵһ붫С
һ񳤽ЦѾߣŵ֮ߺ˽Ҳһ䣬֮ϵŤڿĵطӵ֡
ϹԶʱѾ𾪲ѣʱعҪڣȴûͣ¶
ִźְָ鱦Ԫߣ˫ָ߾٣кȵؽȳ콣λ
ͼڤڤһĪΰ£ֶ鱦
Ԫߺҫģ䣬һֳɫɡ͡ģͺһһϣӳ
ڤڤԳһóɫ鲻ڽи֣һŨ˵Խӳԣǡ
֮󣬶һѳ£йâȥʵԻĵ˵֮Ҳɢһоعԭ
Ϲ񶼱ˣѣš
ƶ֤֮д󡣡
Ϲ˵֤֮˲ͬһˡֻڽÿһѶŨ֮֮ѵйأ
˲ˣƶҲԡʲƶڤڤиӦ⣬е۳֮˵ߣ֮Ҳߣλڶָƶ˴֤֮֮ܵ˽֮пһ˿⣬ֻҪƶ;䣬պؽ߾Ӿأ
Ϲ𶯣ԭˣ֮ۿҪֻ֮ͥΪ֮Ϲʧˡ
͡ѳʶ֮У˲ˣ֮»ңԶƶֻϸ֮
Ϲһ˲֮࣬ôۿֵֻܶΪǰԳã
΢ǵĳŵԼѾͶδĵ֮Ӫ֮֮λȻԼСһˣϹʮϲãѾ๧
Ϲ˵鿴Уûж˵ԼǴžͳֻۡԭʱڴƲ䣬Сƿɸĵ²䣬ͯ油ϡ
ԼȻܱۿֵܸɵ֮λȴҲܲˣڵλֳɫ˿Լıˡ
Ϲֵûʣ죬ƣ֪Ǻ
̹ſ죬ʮĽǼɽһػź飬벻ɽСǱźһ̹ż裬ΪŮ洵ѵİ鱦Ԫ컯飬һеĲεۣղɽ׵ĺĵһɾʮ˵Ƶĵص֮
ڽţȴѾһգǼĺز֮Ҳأɽʧȥ裬仹ǺĵһɽȴҲǶأɻĻȻ֮Ҳλ׼ʥײϵҪԭ
вɰ̾ɽȻѾʼתƣйѾĥ˺ܶ಻ɽľ
е鱦ȫɢʧʱ򣬲ɽ͸ءֵɽûжˣԶͬ࣬һ֦ɽ֮ס


ʮ «
Ϲ˴Ӷгʮֲ
Ӧ˶͸컯һΪһ㣬ΪԼ֤֮֮ƳԼĵۻʴ
պؽΪʳͳԼԴгнޱ˵ˣɲֿݻ
ֻ˵֮δҲ֪ҪԼһѣԼľԪ߱ͽһ㣬ĳ˵ϵܵ仯
Ϲͬһ·ŶöȡûԵɻҪѰԵ
ϸӦһã£ǾɽתתɣջҲδ֪
˼ɽĿĵι䣬ʮ꣬һɽУȴǰ߲ϼڶ𣬻һֻ޴ĺ«
۵ף˲²⣬ǰ鱦Ҳȥ֮ȡȥ
Ϲ˵˴ⱦﶨȻֻ⶯̫ǻͨߣδֵõǡ
֮ϲòҲ޷Ҳȱһ
Ϲ˵ͷͬ춨֮Ȼûжôԣ鱦ȱԴûȥѰҹ
չٶȣܿɽȵǰϼһ«״ҡڣϽ߸ɫĺ«ۿűҪ졣
Ϲ߹ȥǰѾվźüͨߣˡŮ洣壬棬еۿ̫һֵȫڴˣʱ׼ǰժȡ«
ۿ˵«ǰļüͷֱ壬߸«ͲǷˣǸɮ٣
̫һһ̧ۣľȻԼ֮ˣһʱΪŭѲϸɸɽкιɣ
Ĵأƶȥȥѵ¾Ͳɽô
̫һЦĿʱ粻ǡ걦Īרҵжᱦģ
شͨһһ񣬵ʸ´Բӣ˱δԵ߽Կɵõô˴ˣ
̫һҪ˵Ϻ˺Բλŭ߸«δ죬ԭ֮ӦзݡѺϹѼȻܸں«֮ǰɼҲԵˣǲһλְɡ
˼˱˴˶ӣ˭ҲԸ˳˵λɽƶӦ֮꣬ⱦʵڲøλ˾ȡһ«ı㲻λˣλΣ
ƴЦ˵ѺأȻˣƶҲֻȡһ«ľȾָλûɣ˵תϹ˵ƶѲԽ޴Ұɣ
Ϲ˵ȫƾϹ顣
̫һۼ˾ֹܣϵͬһ㣬аŭ֪Ϲ˺ʱͶᵽһ
жԶɵʮ㣬ãҲұ̫սˣҲͷͬ⡣
һ«ʣڳȴˣͨۿѣڲɽ֮۵УҲˡȻ˵һ«ֵǲҲò˺󣿡
ۿɫ䣬תͷǲԸΪһƷ鱦壬µͷ˵ǣֵܶҲֻȡһ«һù֡
˵ֱ֮붯֣ܵסŮȡԪ컯飬һ컯֮«Уھ罫«졣
ԼĪʱ߸«գۼγ졣վǰժߵһϽɫ«պ̫ϾʢõϽ«
ժߵڶϺɫ«պװɢɰɾžɢ«ϰɫ«ų죬̫һȡߣȴպնɷɵĳ֮
Ůժߵĸɫ«һ鱦лᦣһΪ
ϻɫĺ«ͨǰժߣպֻˮ룬һ壬
ɫ«ۿųˡϹѣ«ժ߰ɣ
Ϲһ㶣ϹⲻȱժҲòϡǵϸ޺󱲲٣ȡߣպʹ͸ӡ
һ·ͬΣǰѾõԵɽеĺôԼУѲƴˡ
Ϲüϸ˼н⣬ȻѺ⣬Ϲȡȥǰȡߺ«
һһϺɫĺ«Ԫʼժ£ںһƬռ䣬Գɻ磬պԪʼޱУװУһʱ̣ữһѪˮ
߸«Ⱥժ£«ˣۿɼٶȸɿȥ
̾䣬ͻȻԶһƬѪһ췢Ŀĵ˴ֳΣмһ«Ǻ«ڸɿݣʱԵɣһߣλĺ⣬⽫ȥԼߣ˸ա
˶ͻȻڤɿݵĺ«٣һǰȥ«ȡߡ
̫һͲˬԼֵֻܶһ«ȴһڤ滰ʮֲŭͷ𣬵Եߵ֮ĳˣȻ뱦ԵԲʡǷʧ֮Ǩŭˣ
ڤѪһĵʱºôƢƶӣкʧ֮ʣΪԼ֮ˣ˵£
̫һڤ棬ƺԱʵ֮λʮֲмôǿô
ڤΣǵ̫֮Ҳ治ɣͥö֮֮Ծӣ״ǷԪ
̫һŭøڤ棬Ȼ壬ʱ֪㲻ǺųѪڤӲôƶʶʲô󺣡ȿѪ֮󣬿㻹кƾ̡


ʮ 
̫һ߰°Եǿƣټɽ֮ҲԼİλὫڤϣһԲϣӣҪڤһѵ
ڤѪ֮УޱѪɷ֮Ϳ֮ɱ֮޷죬ɱԼء
ɱ¾Ǻųɱ졢ɱءɱӺϲݽ棬¶̫һۼս𣬵˫һ̧һ졢һѱȻУɢ춯أȴޱɱ
ڴͨ߸ĬĬԣһ߿֡
Ƕ̫һڤ棬ǺƢóȻȰܣ˵ûͬʱ
Ĵҽ鲻˴ǹϵ󡣼Ȼˣ²ؼ߸߹𣬵ԹȺڡ
Ӻ֮Ұ̫һжӱСɽһСյڤֹȥδɢѹ֮Ѿڤٲѣƶ
ڤȻԴУԪǰ滮޴Ľʮֽն򶫻ӡ
һУȻҲһҡΣ󵯳
̫һٻضӣͣҡ֮䣬ռƬƬ̣֮ѩڣڤĹ⣬ǽڤʱնסѹ
һƳڤɲǼ㱻ԭأ鶨в׺֮ɫֻѾԶ
̫һЦһܹ֮ģȻûȫнƣԷȫͬģԽΪ͵ˣԽԵֵ֮
ʥ˰һ£ʧƤʥµˣ氤һС
Ҳԭʱж̫һƾݺģʥ֮޵ֵԭʵǱ̫мܡ
ۿжΪһ⣬ڤͷϣȴԭԭصڤȼһƬѪɫ棬·ʱͿռ֮أԿȼ
ʮǿգ֮㽫һƬʱȼյȥ漴һѪɫ̨ʮƷҶչ䣬ڤڡ
̫һɫһ䣬Ӻͣļȥһ죬ĽУǶѪ΢΢ԭصתͣ
̫һѪɫ̨Ȼס˶ȫһӼ֣֪һĶ鱦ٽҡֹǿѹ£̨ѹĲСľȻ״Ϊһöȭͷӣһƿռ䣬ʧ
̫һһߣûоʹ˰֣һ𳤺磬ڤ׷ȥͬʱһЦڤӣ˵ҪѪӵȥҲֹ˱ʵжɣʲʮ󡣡
Ŷ̫һַ׷жΪǳ̫֮ǡ
а˴ų̫񾵹հ˻ģɺĴ֮ھ֮棬ٴӱ淵̫ǡ
̫ޱӳ֣͵Ĳ£գۼɳʮӰȻ黯ʵʮź̫ͮͮΧмһ̫Ǳ𻺻ת
̫һһ·׷ڤֱѪ˺Ѱ̹֮ŸһѪһۻ֮ؼ֮
Ѫ죬ۻ֮ŨļʵʣµֻҪһڣҪԪ飬ʹ˵ֹǰ
ѪгޱѪɷ֮ۻ֮⣬มƼֲԼĲлѪ档
Щȥꡣֻδظδ٣ȥҪôڵ»ҷҪôɼ֮صɹԨУ׹Ѫ⼫֮أձѪ֡
ڤصѪʱһչޱ죬ѪηӿлڰǧѪӣÿһڤ泤һģһ
ЩѪڤѪķÿһʱֻҪѪݣѪӱϾɴ˲ѪݣڤӲ˵
ڤӶʮƷҵ֮ϣֳѪӲѪչ֮˳̫һ⡣
̫һһҪѪڤںвҲ⡣չ¶壬һֻ񿥾޴ĴսѪ֮ǻ裬һʮ䡣
ʮ̫ܵٻ𶯣ʱƿռٶ̫һܣ·һ㣬Ŷ̫һ
ʮ٣ټϽڱȼյ棬Ѫ֮¶Կֲٶһҷ𣬺ˮƬɣѪۿɼٶ½
ڤˮ֧ţ̫һ޵ҧгݣȴް취
ԵӲסӣԭΪԼܿѪȡʤû뵽̫һݣֱһ壬ҪԴͷڤ档
ڶ̫һڤѪϴ÷츲֮ʱѾϹ˳˲ɽ
һڴȻڰйעⳡսҲʲôҲɣôɵſ
εɽһҪ£ȻԵѾõˣҲʱȥغԼ;Ҫ¡
˼˰֮󣬽ĵ˲֮ʮе֮ء
̹ŵҵѪ֮˺һʰסСױȻֳ֮ͨһ׳
ʱգжˣѾ޷ֻ֪ԲɽΪģд½鲼ǵ㼣Ҳٲ˶١
սǿޱȣʳܴһҪԺܶණνʳߺ£ϰԼȻȥʳ
Ĵϵ֮⣬ˣҰҲУͨҰܼ޳͵Ӫ
רԶɾΪʳÿһ䶼Ȧ壬߸ɴĴɱڸ֮Ӵ
ҲìܵҪԴһǲɵ͵֡
˵ʵǿ󣬵ʮ̹žѪǴ޽ɺڵĳǿߣÿ˻һȻޱȡ
ʮ׷ֱǣ
۽ң絤Ŀռٶ֮ס
â棬ľ֮ס
ףڣͷۣߣ̤Ϸ֮ס
գ滢ۣ˫ߣ֮ס
ͷֲۣ̤ˮ֮ס
ڤһޣȫйǴ̣֮ס
β֣ǰ˫֣˫ߣ֮ס
ǿߣߣͷ㣬⣬֮ס
ȫ죬ʱ֮ס
⣺棬ʮβ֮ס
ȣߣúߣ֮ס
ݱʬ˫Ȯߣ֮ס
˴ҪҵıʱλѲһλλڿռ׵۽֮£ʵǿ󣬶ǶıΪ֮
ͷ貳̫֪ſв¶ȣи̾ⶫ̫һ԰̫˿عС
̫һڤ֮սѾ꣬ڽС
̫֮Ϊʮ̫Ĵ½ϵֱ̫ߣ䣬һЩ޷Ӧ仯Ƭ
ټѪ¸ĺ̫һͣ濾հոĴѾЩʧˡ
ôȥѪıˣڵظδ֮ǰʧȥ棬Ҫˡ
òģҵҲͷشʱѾвٴ׼ͷȰˡ
̫һҪһУ󺣣ҪŭΪʸ֮ˡ


ʮ ׾Ѫ
Ϲ˲ĸ·;֮ˣ඼ǽΪֻмһ̫ҽΪڴ޾һҲûп
Ϊܿ鷳Ȼ򵥵һ·Ҳû֮˷֡
ӵؽŲɽһױֽϵһֿɿʱ䲿ⷢչǳ
Ϲ˿һĴסСףȴʱ֮ȶ߽㿴һ̫ҽɾĴǰλͣ״롣
Ϊ⣬û㱾£ҲֵһˣֱӸġ
Ȼʮ죬òȴǸʮŵӣһ䵶ֻǴ޺ڣȴֳ޴֮С
ͷʱ֮Ȼ߷֮һ··һڹȥδ֮ΪֹΨһһЩ͸֮ˡ
ӭڣֵѣϹѡλѽʱ䲿䣬ʵܳ
Ϲ˻һ񣬵˵ЦˣǵĴǿ壬ʮλ׸Ǿ춯صĴƶȻЩУҲõ̧١
붫ЦŵѴģһ֣֮˭˲֪δӭЩˡ
һʱʤʲôƶǰʶһ̳̹ž׷֮⣬һϣײҪð
΢΢һЦ⣬֪¶˵ȻЩ𺦣Ҳǲֲ˵Ѿǣҷſġ
֪Լ⣬Ϊƿʱ䷨ףȻŷͬһı¡һ񣬵յѲһξѪƶк񱨡
ܹ񣬵ĪɷƶһξѪύδͳ˻ϡ֮ν׬˻ʱʱ
һ𣬶ı¸߿֣װ֪ĵ磿ѴԺ⣿Īǳ˺ĴأԼճõ磬лδ˷һ磿
֪飬͵֪Ĵϵȷһ磬֮һʵΪͬһ
δ˵һѵڤֻУȫ׺˼õѿɷϸ˵
ɫƽȻԸ֪һĴڣλںδȴǺ֪顣ѼȻȤҾͽ֪˵һ˵
뽲
ڵδ֮ʱػ缦ӡ̹Ÿ죬Ԫ֮Ϊ壬Ѫϵ֮Ϊҵסһ㣬ŵʮɣ
ͷ̹ŴԪ֮ߣܼһĴ˾֪
˵ѵͲôس֮ʱ̫ǣɴ˷룬֮弴ǣɡȻǿȴԶؼ޾ǶôʱصǶڣ
ѵǶйأ
˵δ֮ǰ֮һ̺ʱ֮챦Ի飬Ǻ̹ŸͬһεĻ̹Ŵٵ֮ʱ׷Ӧ飬Ҳû⣬̹ŸһΪԵУ䲻
ĳ֪ģǰܹԽɴȫ鴹֮еһֻõˣ˾ӵ֡
ֻû뵽Ҳ̹Ÿһ㱻Ϊ֣һ˵֣в˲²⣬ڵѵ绹ͻйأ
ͷǺεȺƴ󣬼൱ڰĴ½޵̸ţôȻγɣǻһƬ벻ɽۣ֮ؼ֮һ磬Ͻ졢ܣˡ
ֻȻ֮УƶŲȴֻسʱһ֮Լ̹Ŵ̹Ԫ֮سʥҵһ㣬ڴ֮ת
˵ʵֻ֮һɻΪһλܡɱƻգγ硣ʣµһɱھ֮ϳˡ
Ϲô࣬ͬޱȣ廰ȻֻǷֵʮҲֻ˲
˵̹ʮξѪ벻ɽ££Ǳռˣֵܹĳɵ֮ʣУɽϻһƬһӦ磬һɢĴأ
ֽ⿪һɻԭ棬Ϊ̹žѪʮףʵĳ̹Ԫ壬ɷ֮⣬֮Ҳյ֮࣬ǾͲΪˡ
н⿪һɻһɻͷȻͬΪƬ֮ΪҪȵؽ
ش͹ϵһһλˡ޽ʱһλݺ޵еĴܣ죬һ̹֮ſغȻ£֮ʱ֮Ρ޽У֮ɢأգɴ˼ǰݻԲֻǰ䣬˷ֶѡ
첻Ǻ˽⣬ֻ֣ƺһĥ鱦֪˭С
Ϲ˵׵˼ǣҲҪӣܽһԲֻݻ
֪ΪΣһ뵽⣬ͷһɳʹ֮СͳӦûûݻԲǲ֪Ҫʱˡ˽弸ͬԴЩ壬˵֪Ҫشٱ
ЩͬĿĵȵˣͲôˡͬʱипʱʹߣײȫ֪ȫܣؼܣȴ޷̽ԼϢϢ֮¡
ڵʶ˵֮磬պΪ֮¹ҫ
ƶֵ֮أ
΢΢ĬȻ޷׿ǰ·ȴڤڤи֪³֮㡣κһ壬ǿʢѹƵûأƻƽ⣬վᱻ˥䡣
и̾ǻԣܶؽƻһ޷ǿءĳ̶ȣش塣
˵ĴأǻȴһҲޣվףδ˥֮ʱǿʢԲᱻȡպΪ֮ҵΪ飬ƶսһԵպΪ֮ʱҲܶüֹա
ÿɷ³עˣ˥̶ȣܹġ
һ˵ܳŵǸʱ׵ĳƢҪǳƳҲʶô뻹Ҫѹȥ
˶ôͨ͸ǶıƢѵõºֱͣеࡣ
Ϲ˵պ֮ʱнյһνʣѻõòչô
΢΢һЦͷͬԵҪһξѪƴԪҲʹϣԱ⡣
ˣƶͶлˡ
ǾַĿڴŷתһξӨ͸ľѪġǾѪһŨʱ֮תγһƵĺ֪Դ֪ͷ·ӹȥᴩδ
ȾѪȭͷСʱֹͣݸ̹ŸʮξѪҵÿξѪһΣҪһԪʱ۳Ͳˡ
ӹѪֵݹһӣҡɣй֮֮ǳ֮ÿһֶԻָԪмţָܽʱһ롣
Ҳƴǣֱºӣϡ
ˣҲϹȥ


ʮ ͨ
Ϲ˳ʱ䲿䣬ڲɽι䡣Ϲ˺ѰľѪѵǴ֮·Ӷͻƴ֮ô
ҡͷԼûͻƴޣһξѪʲôãʮλÿȡһξѪſܡɹͻƴ֮ŽҲ졣Ȼˣοֺã
ϹͬȷԵѵı£һʱڴ޾ܽ˷֮󣬵жȻͻͽûҪɢ
ˣһֱڴޣвܽоҲʮܡ
Ȼһ㣬ʹû˵ϹҲܲ³ԭͬһΣѾԲĴڵ˵潲֮󣬵һ·ǣ۳žҪ׷ˣֱ˸ϳζȷôá
еȷƣ뵱ֻƾԴֱӱǴ֮һоǰéлξڵĲһֻ֮
ֻԼǰǴӴڵԲ㻨ʮ֮á
Ȼһ˺ĴѾҪԼֻǵĵ̣֮죬
ʮֲģѾȵǰ£˸ϳʲôȥкҵʥƽƽ
Ȼǰ·ʱѾ޿ɽȴûоʹ˷ǿ̵ͬʱҲڤ˼ʬ֮⿪ٳһ·
Ϲ˰οѲļһʱ޷ҵһ;ȵʱͻƲ١ʱԵѻ۵̣Ȼٴκ롣
˲ذοңƶж潲ǧʱ䣬Ӧջɣ
ϹһĪǵѾˣ
ûУ뷨һЩ
ϹȤȻĵѿɷϹ˵һ˵
һ뷨ȤƶҲûʲôɻġ˿֪Ԫ֮ʹ֮кβͬô
Ϲü޽˳ӣԴ˲մ쳾ңһʱաҲ֮ͨ˺֮ĴܡڻԪ֮ôҵǲ
΢΢һЦ˺֮⣬ҲΨһԪ޽֮ˣϾǰ߰Ķ٣һЩǺмֵġ
صȻˣһʱڣ֮СʱΪУ޽ɱ޸ƼԳá
Ϲ˵ͷ޽ôҲþʱ֮СվҪΪĥ𡣡
Ԫ޽ȴһʱգڻ档޽ɳ˳ӣԪ޽򳬰ʱ䳤ӣڹȥڡδΪһ㣬ٲĥ
Ϲ𶯣ܳʱ⣬Ҳɱôڴ˿̵ˣڹȥڹȥˣδ֣ؼ仹кֶܹضϹȥδأ
ٻԪûıµġʶһɾͻԪ޽ɣܱɱһʱˣֻҪ仹ǵļءһǵǡһ˿йصĺۼǱѭ˿ۼʱⳤ߳ڹȥ֮иȻصڡ
Ϲ˵ҪĥһԪܵһкۼҪεȴΰ棬Ҳسһ˰ɣ
Ȼħ޲Tǰǰֻ̤Ԫ֮ĴܣѾʥħĺۼȴȻ޴ڡħվûԪպ֣Ҳԭ޲Tˡ
ϹʵȡľѪҪҳʱ֮ķ
ƶ룬úַɾͻԪ޽ɣյĿ޳ɻԪӶʱ䡣ֱӴʱ֣նȥԼĹȥڡδһΣȵնʱǲֱӾ޳ɻԪ޽ɣ
ϹҡҷΣԴĵֱӴʱⳬѣֱָ;ʤκηţ֮飬ţΨɱȼ硣
ҡͷ뷨ãѶ֮ŽδС
Ϲ˵ںδ
ΪѵıǵһնȥȥҪһдʱⳤ̳ζһУҽӴÿһ飬֯һֻ޴סΨܽһιȥ֮ӡ
Ϲ˵һˣѶ֮ǲسʥ
̾ˣͺһ˵ֽʣɽĶãвڵ룬վѳɡ
ипַ˳ɾͻԪ޽ɡϤԪ֮ʵҲ뵽ʼմδ˳ԹѾ˲ܡ
Ҫ֪ԭʱпʥһϵĺ֮ĪԴںֻҪܲ޴ڵĵʥˡ
һڴ֮һĵ棬λʥ˵õ׷Ԫ֮ͳʥˡ
Ҫһ㣬ٳ˺棬ʵֻҪ㶨˵棬һϣ̤ȥ
ȥɱ䣬ʶѳΣںδʱɱ䣬һЩ˵ֻҪ̤һͨˡ
Ȼ֪ϣ󣬵̲סҪһԡʬ֮ȻѶҲСʬ֤ɹģҲ͵Լ
ΪԼȵ滹һʬһ޳ɻԪ֮
ľѪΪԼ׼ý飬ʱ֮ΪɹĿԸһЩصģԼ룬Ҫá
һʱ䣬¶ڳ½ֲѪ޷ոҲʹúĴħУɷ֮ĴɼС֡
Ϲ˽ĿתѪʱһڴͨ߷׷ܹȥȰܡ
ûȥ֣ǲ룬֪Լ̫һĹϵȰֻ𵽷ãǵǲͣͨߺ̫һ档
ʱѪֳ֮Ӱ塢Ԫӡ桢׼˺ȻУĵȰ̫һ֡
̫һȻǿưԵȸΪҲɵӣȻ֪زȷʵٽȥˣҪΪ繫ˡ
һδڤıͷܣǱҲĿˣҲʼͣս
ǰ̫һڤһԲϱ󶯸ɸ꣬һϾɱģʱ⡣
̫һҸˣڤײǹϣҲʵλ£ǺʵѡοϷŹȻֱӷŴУڤԽԽá
ԴڻһսԱһѹ֮󣬶̫һо˿ֵܵʮֹ죬еĳЦֱ嶼С
̫һȻս³çۿ̫һһӣ˳ϡ
ҲǵۿĬѪֵԭڣˣŤת̬ȣ
ųѪݡڤӲڤ涼ûл֮Ъˣһк˸Ʋֵܺ壿
Χһ֣غͰصļɵ̫һ㣬˴ЧĺãҲȥˡ
кȻۿܣˣڤӵѵ񣬲ɡ
ǣ硣̫һûص壬ָǣֱ磬ȥؽָ
ſůĥţۿֵȻɹֻҪһղԼʼһ׮衣޳ɴԲ֮ϸ֮Ҫһˡ
ϹĿתϸޣͻȻ˫֣Ϲҫ䣬ֳһıɫУϹɵѶ෬չˣһֱģһ׮ѡ
ȻѺα˿Ҳ֪ˣһ·̸֣չˣ
ϹȻһЦ°ɡϹרΪƵģϣܶ
Ϲ˼ֽ֣ӹУʶһ̽ȵǸ«
Ϲ˵ɵãϹȡ˵ĵ««乥֮ܲǿȴһбһ̨ס΢֮Դ«Уٲ֮ǳ֮ɾʮƵļƷϻ֮â¶Դ˽ϻ֮
߽еȷΪϲۣҹǿԴϻʢЧʤԼʶ
ϻִּһ͡УʱϽ֮˫ϻӳһ塣
ϻǣʮϲлȻǷһƬ⣬ҾΪȡһ֣
Ϲ׼Цŵ֮͸ȡһ֣ϳɽϻ֮Σ
ͷ⡣ȡеġϡƶһŶеġ֣ϻУѾأ
ϻУãȺԢ⣬ˡϹһ飬ϲͬʹ˶½ϻ֮


ʮ ֮
ϹڲɽδѰٵԵعϸޡ
ѰٻԵջν󣬲ȡһ׾ѪӦ˶֤֮˽ûǲ£
ϹʱҲ΢ǣǳܷͷģ񶫻̫һոսѵڤ棬ʱ˵һҲˡںĴһʱ䣬ȷͷ֮ٻȥ١
ת򶫴½ǰĽ֮䡣֮׺أ֮򣬸ǿʺɽ䣬⺷֡
ֻصĺЩȤһʱΨλŮһǰûԪ޷Ȼ֮ģȴҲʲô
ʱûкͺ뽻ֻԵļǵͷ֮ӡʮ̣֮ȴ׺̬֮ᣬˬ󷽣һŮһ
ȻԺȽͣҲûרȥһ뷨պнʵʱҲһʱ
֮ʮֹ󣬶˰֮ãſԵشм䣬ͻȻǰաһʱ⾡ڣɰʯҷɣһĩվ
˫һУȥʶȻܵһɵϤУһ룬ڱϸܹ
һĿؼ䣬͸о󣬵һƬ޴кڶԶ;֮޵ֿ֮УȻһա
Ǻڶƺʮֵ壬ǾĵطȽе֮ǱԵʶû̫ҽ֮ΪĴףûеֿ֮ǧǧС׾һ⡣
Ϲ˶һۣĿڶӳһ޴ޱȵĺߡ߳ɣԴɫ֮⣬ĵطޱȣľ̿һ㣬ʱҡװβ޿ſҪɵأǰǺڶ֮˺γɡ
֮ˣд޽ɵΪĪǰ˴֮һ
Ϲҡͷ֪˴оߣ½񡣡Ϲ˽˴һһֱܸǣ
֪ĵ֪ëƤͨȥδԡ
ɵõ󣬳㡣
¹ͷȸнǣβġ
Ӥоͷˮ֮֡
򣬱ɫһ֮񣬵֮μòͷһԨԴ
ԭõƷ䣬òһ·ݵ֯͡
ˮţо޽ǣƤëڣΪʳ
ͷɫ࣬Ѽäҹˣޣ
ǰʮҲ֪һЩȷû˵õߣ޳ɴ޵ҲʸΪ֮һ
ΪԼ˼ɺӢжˣʮղˣû뵽бĴ롣Ҳ֮дܲʮֻеٮٮߣС
ʵ壬ۿֵܶȻ뾡һа취֣벻Ϊ档
Ϲ˵޼ɵ̳壬ҵǲҪһ
ĮΪʳ̳ҲѭòԩҴ˴Ķ϶;߲㣬ƺܿͻдʰˣǲؽ롣
䣬ͻӼԶ֮ݡһ쵽£ֻһ˲䣬һ⻮񷣬ֱֱڶ֮У漴һ˻𣬺ڶ飬¶壬һ֧˸ĳ
֮һߴӰסݴֳֹ̬ͣ׼ߣȵηѣΪʳ
ɫԴһΣ˦ĲӰ޴֮䣬˻˻졣ԣߣרɣɱҲϲڸ֮ζҲˡ̹žѪζ㣬һ๦
Դŭ׺ڴˣ㵨ҷһ
˻˻еΪʳȻԳ塣ңҳ㣬ƽޱȣ˴Ļ
һ𻰣䣬һǧǧգۼɻȹǵصĳŰȥ
ɫҡڲͣһ죡
޿ſһ׵󶴣˲أ룬кɫճҺӿʴһա
еɫתעϣϵĳŰ߼䡣Ƕ˶Ǵ޳ڵΪ๭ȻȴҲκβ˰ߡ
߱һȻûܵشȴʹޱȣ֮£׼ԣһҡͨ졯֮ʩչо޴֮ǧ޾ַΧڵ֮˺½һ㱻У£Ѫ˳¡
ŭֳһľ޺о޹֧أϳ죬촦һ֧ǧɳľ޴γɣԾĵĺӼɢңң
Ե𾢣ͷͻȻһɾ£漴ȫ֣ԪһʾΣս١
ҡ׻ԣʺٿ̽һƶӭľ޼ͣȴЧ΢һҽУ°شѪӣĺ޼߿ڣײɵǧ֮⡣
ͣ´̤׷ϣͬʱڰϿһѪ
߲кæһСߣзӶݡһ׷һӣգۼһƬ޴֮ϡ
˺ݺ羰续ŨǺĴĺ֮һĶͥ
ӵϣҪˮУѾ׷ŭһ絶䣬ѪɽУΪΡ
ϰͨˮУˮȾһƬµ°֮Ⱦһ޴𣬺Ϊꡣ
ˮУ޴һ˫̽붴ͥĴ̡ܴأﻹǺĶ֣ۿűҪ׽УͻȻһ޵Ӱʱʱ֡
ٶȷɿ죬գۼֶͥ¡ӰֳȻҲһɫľ޴ߡ
ߺͺĿӣ¶ȵͫȻһ⣬¡һĴ׷౻һйƤһ㣬ԿֲٶȷСƬ֮ԭС
ֻ׺ϲеľ޴ѹȸУһƬ֪ҲǴ޺֮Լܺġ
Խֻ̹ţʥˡ涼УȻκˡȻʵԶ񣬵ҧʵѺˣΪβԹ
ſڣ翵ĮͥĻ֮һıʣߣ֮ף𡣰ʿɥֵ֮׼ô
ĻʣǸ಻ţ̸¸С˵꣬˫Ҫɱߡ
ĿһƬĮƺβһһźѹ¡
䣬ȴߵ嶼޷׷ױܵڣۿβҪ鵽ϣλ׻ɷĩңԶͻִһŮӵĽ֮漴һֻӨճȭͷжȻ̽⧲һȭ
¡һ죬ƬضһǽСȭͷ֮춯Уߵɶأһ·ײУѹƬ
ӿУһĵŭ𣺡澣


ʮ һսһ
⧲֮£һȭ磬Ȼۼ׺ǿ壬ûܵش˺һĵʹӸŤ
뵽ͨ߻򰵵ĿһĻƤʧֻϻһƬ֮£ŭüɽһźɱȥ
һ棬ɽϿһƬɽֲָ֣һ龪ֲ׷ضɪɪ¾֮ĶԹ֮С
УһϮɫȹĺ벻ȭͷ˫۶еӰȵ˴༫֮ʱһȭͻȥȭͷ·Խʱһ㣬˲ֵǰ
ֻǴ˴׼βžһȭͷ֮ϣ֮У˴˵һ
վڵϣͷߣЦߵѺڴϸҽ֣ѵ㲻֪ҵ׷ߵô
ҡͷβڿб磬һƬƬص߲ǷܸȣȻ֮ףվڵͬǴ֮ޣ㣿
һ֪ôίʵô򡣡˵˫һգɫ֮۳һǧɾ޽ƿٵһߴ֮ؿȥ
ХһҷڣһһȦȦİס޽ͣĥŽϷ֮ʹ֮ɻҽ
߳ΪҡΪٵغһϴ֮Ȼͬ죬ˮ˵Ľϣ֮棬Ʋ꣬ɲݴ֮ͬǿޱȡ
ķ޽һڣͨĻҳɢأСͬʱð߲·ʱʴ绯ʱữΪ촷ۡ
ۼ޽ԽԽ߽թͫһ⣬ˮʱޣ䣬ֻһˢ㽫޽ķ֮ݲһա
ǽϣһ㣬žһ࣬žĵ䣬δܸ˿˺
ɫһ߹ȻöԸ±بصֻ޴ȭͷһ㳯䣬һʱ¡ضɽҡ
˸ʩֶΣ˴˾Ǵ޽ɺڵΪʱԷֳʤһ֮ȴ˴ùϯصз׷ױΪңعء
Ȼдޣȴް취ԼҵϽ֣Աģֻþתƣࡢ丸̵ȴ׻סСס
ⷬҵĳͻ;ףΪʮ۰СãʮһǱǻĶۼ۸׶ʱˣһ׷׶ͷٶȸæ
һϵȻʮ֮ףһ֮ǶʮĿռ׵۽
۽˫һӣռ䷺ƬƬʣ֮ƵȫشȻ˫ӣŤͬռ価԰ڣһȻ顣
ڴʱͻȻһǳ֮ƵĿռ·ʱյз׷ϣٴαóγʱ㡣
۽ɫأרͨİ̫һȻѾˣαزͷ¶βɸҳһս
̫һЦֳжһ񣬵۽룬Ը߻ʺͺ֮ĶԹ۽׺αز֣̬󣬶ûкô
۽ʮֵܹϵ¾ҵ£˵Ҹòòָ֣̬ǺսǱûϡ嵮񣬻ûηս֮ʱ岻֮ɣϣܽβɣ
̫һɫһ۽Һúú˵ȴԲѣ塣ñʼʶʶĿռͨʤһк˵㻹Ļȥɡ
۽Цһã͵仰ˣһֱĥĥˣ
һ䣬ֱֳ˫һϣһɿռ籩û̫һ̫һһЦվԭأɢѹ֮߶㽫ɷ籩Ρ
۽Լͨƣ˫ȭСɽһȭͷŶ̫һѹȴһ죬˲һнصľӣѸײڶ֮ڵ۽ȭͷϡ
һ۽޽ɾܸ֮Ӳȭֱӱײɷ飬ɽһǧѪ硣
ǡڴʱз֮ľ֮׾âʱϵ۽ײɵ¡
۽߶Ѫٴγ֣ɫ԰׵λ͵ʱ򣬶̫һл̫ǿκһܹеģһϣʹ
;âͷġ屾Ŀⶫ̫һֵܽͥ£ȺҪĻ·ȻˣȶĻ·
֣ܺãһϰɣ̫һξ壿̫һ׷ɱ۽ףϲǰδһڤ棬Ȼò񫣬һٸɵףѹġ
۽ŭһ֮ľ֮򡢿ռ䷨뷢쫷޴ڵĿռ֮д򶫻̫һйιǳɻ֮дִ֯޵ɭļܲռڵ㣬̫һ
̫һ벻⣬ͷµ֮סȫзʱⳤ֮˷ѹ֮ͬУе˼άеͨѹת
̫һһռϷ磬緢֮ʣԶǿϢѸٽӽƬֳ̺֮ǿ֮ȡ֮ףڵΡ


ʮ һս
׼Ǳߴѽѷ֣۽ȴƲ·׷ŭżսȦ˺Ϲ̫һ
̫һɫһٸѹɽôҲͬһ磬ȻޱȣȴԷӰٷְٵѹλ״ȴôҲвסλ׵Χ
ڶ̫һ֧ŵʱͻȻ⣬һһŮλǶֱǿȡ
ǿһ˾ȻˣŭˣŮ洣ĺһ·ڲɽ޵Ϊζ𱨣壿
̫һһЦŮ洶λѾ壬Ļе˻ʺ活ʣλֵ֮ܶ£ֶԸ쾭壿
ҡҡͷŭĿӵǿǿ֮˲ҹͬö˱ڲɽȻʸڴ˿ٶʩ᣿ԵǿнɽһоΪУȻñǵĶʩҶˣȴǸжд˵ȵϸ˵֮䲻޶ԹԽԽۿֳҺ壿
ǿԵˣΪԼкβ֮Ը˵Ľͣŭһ֮򷢶󣬾޴ҡΣϾ
·һ֮ӴϡСԪССָ䡢ʱС˱޿ɱܣ޿ɷ
ɫȻϥϥϣ˫ʮָɽˮعԴһڣȻһбһ徻ɣȻȴ쳣öγˡ
һߣе߿裬һ·֩һ鲼أӶŮ¡
ŮֳԪ컯飬컯֮ܣɫ֣⡣ȻҲ޷κ
ʮˣȴ˵ס˴˸ʩֶΣɱһһʱѷѽ⣬ռ֮ھǼݺӰֻս쾪ض
һ̣ʣµλ½֮ۿ³ޱ̫֮ٴκλ֮ͬơλǳ֮ӳ̫Ǻ̫֮ϣʹõۿ˺͡ƴͲɵ
֮ڤݱʬ֮ˣλ񲻹ڣԭǶ֣ں͵ۿ̫Բתǳ֮뽵ٵ£ȴɫ·硣
ӿһӨ͸׽İɫƳѿռ䣬޴ڣȾһ״ĳӣڤڤʶ
ʱⳤ̽ӣʱ֮ϢĳʣһпռͽǶȣԲɵ֮ۿˡ
һ̾Ϣ֮УһѶëȷ׷ɢ䣬Ʈɵëһſźڰӣ֮䡣
ÿһб㸡һᴩصĽߣգ֮ݺʮŵ߹һƬûоͷľ޴̣ӱó󣬻ɻɽǳʱ֮зٶʮĸ֮Уִʮһλɱ
Цŵ岻ʣս»ҵĶ֣
а׹һֳŵӰҪ֪ʱʧһξѪҲԲǰսҲǸᣬҲһʱ
һ߲Աײסˮ֮׹û˶֣ʱ޵ºˮ죬ãļһƬλڵ䣬Ұ
Ǻ鲨ƺƵڹˮ֮Ĳ£Υ¶ֱ磬֮ˮԼˮңӦеŰۿűҪͥȴ߳һλ
λò죬ͷ볣˽Ȼ෴ǰĿͬʱֻһֻǰֱں
ǺˮƺƵĳվŲͻȻ֮Դתһٰʮȣ¶һףͬʱڱֲ֪ʱѾ͵̽ͷһ˹ȥ
žһ죬ַ·̺ˣˮأգۼ˳·һγһҾ޴ٲغĴء
ۿһЦݱȣշʮ֮ף׼֣֮Ȼǿޱȡ
ѷѽ⣬һսǧ겻ɢϹȴѾԻع鶴
֮ǳҫ켣Ī⡣ϵɷɢָ鶯ָⲶ׽һƺɫͶǰʱ֮Ľһޡ
췢ɱǻطɱ½һսѾ˴ٵĻ֮˴˺ɼֻˡ̾
ֻû뵽˿ٵĵȻһ̰𣬰ȿ٣ҲЩ˽ٲ׼ʥ
뵽ߣ뵽ߣλպ޲е֮һȻ壬ǳϡ
߽թ˼Ѳ⣬ͬһ͵δػΪ御ҡ


ʮ ˾֮
Ϲ˷ֱ֮ȥһأĸƾϸޡ
ĸȻͬ⣬ɾ֮ޱϷңͶ
ϸѾģʮλ̫ҽɡһٶλɣ۵خ뽸Ӵ³˸˾ְ׽ɵʵʹ֮Уֻϸ֮ĺ
ĸصΪ޽ɹ֮УȻټݼ˲Сĳײ
ͯȥ̩ɽͣҲѾع顣Ϊ潲󣬲ǣǴ޽ɺڣҪ˶ñ޳Բ֮
ںе䣬ͯĸһ۵꣬ҲǸǵĸ
۵Ϻ󣬶ƶҪչһʱ䣬ϵҽĵ;ԷǴ²׳ء
ͯıչذɣǼڣϸ̩ɽһ˴ŵġ
ϣ˰ɣϸһϵܲ˸ǣڶ࣬ʵ壬ҪСġ
ͯԹ˲ϾﻹеӺҲڣ
һСûġҲԼˣԪˮͽƹܡ۵Ƕ绯Σľͳɫ죬ͼλǰһɵϲд󡣲б޻Ǻõġ
巽֮ݻƬ֮Ҷڴİѱ˵֪ʱԲô󣬵Ҳüͼ´󷨡
۵ӹ졣ſƣʹǶҲܼ鱦÷ӳ
Ȼ巽ʮֹأϵдŲ۵ǿ԰ٷְٷĵĵϵĸ콻ƹܣҲв
ĸȻ巽죬ȱһдܣдݻֻ֮Է
ۿֵܣǶ̫һеĻӣ֮Ϊ̫Ǵ޽֮ĸֻ֣ȻҲʿҲ̫ҽɺڣЩѰ졣ڵĻǲѡϧԶ̩ɽֲһˣԴС
·Ӣкͼɶһۣǰϣһѡ
˵
ӢйҺͼ̽ĵףڴ˹УҶ˽ʶһͬλ壬ȴרˮедټϳ죬һ죬Աų⣬ԾڴĶϡ
һԴ²⡣죬дڶϵܣλԯնȡسɽܴ֧Ӧ֮⣬Ǳˡ
֮ϲӦ巽롢˾ΪºӴ֮֮
ӦһĲͬ˫Ҳ
ǻʵĴܣ񻰴˵ҲͥڵӦñȽϺշ
¶ϲɫλѿӦ
Ӣһ㶣ʶӦѣ
ʶֻżȻ˵
ӢеԭˡӦѵĩڣ崫дȻûȥҲǴ޽ΪҶ֮¡ҶҲϸУӦĸߣżԲ׼ĳһܸ㹻أչֳı£ǲӦ
Цкѣƶһɽҳɾʹҵ
ӢϲΪͬһȥ룬ӦѱȻĹΪˣһȻ£ԴС
ãҴ·ƶȥӦѣȻٻչء¶ӢһȥӦԴд֮ˡ
ʱд½ϣսǧ֮꣬һǧٿףĿꡣ
ˮ񹲹죬ǰˮɨ磬˳ҪݻȨͥȴʮ֮׵ݱһ˻
ŭˮ֮ٴ鲨ݱȡݱȻΪ޺вһ˿ʵͰڲ֮䡣
ݱƽԺʾˣȥ֣޾ʱ֣֮֮ͨһ˲ӽԲ
ǻʵĴ޺ڣҾԲҲһһԾݱȣռϷ磬ˮˢжˮʴˮˮˮЯɷĵ¾֮ˮعݱȣʱʱĻޣҪݱû
ݱȵͨԼ֮ȻÿһαȥһΰõԽ࣬ͨԽһֱƽͨû˲
ݱȲͣʩչͨЯ֮֮ӿһɹֽٻٰ֮۳ì֮
ȻΪĲಢǿܹͨƽģֻǹֺĵһεԽսܴڡ
ݱͨƵƵʹȴ޷Թ˺ʱƣ֮ͨԽԽڵ䵽޽Ӧе֮ʱݱȳ׵ıûл֮
ҪȥæΧһʵǿĴף졢ŷ丸ࡢ粮ʦ̵˷׷һλʱɱǻڵأ޹⡣
¶ɭȻ֮ɫݾˮһΰɽ¡һݱѹѣһƬɽûС
ˮ֮ӿغһѹȻһˮɽײɷĩˮΣཫɽµľݱȼѹĹ顢ࡣݱѪǿԾˮ棬дѪʧȥս֮
žݱȲҰܣڳĹЦŴɱķˮ֮֮޵СɱһˮûѸٻΪ׹ǡ
Ŀ׽ԱֲסһʱԷֳ£½һΣһˮ֮γɵӣֻһˢ㽫ɨһգ漴ʱ֮гԽʱնһٿ̫֮ͼ
ѪɽУλɫҰ׶ˡ̫ǿбٿ֮˴˶ײȻɢУۿըˣҲǣλˡ
һս̣սּתֱ£λڳ߰ڵĦǷŮ洶Ҳ᧿Σ
ۿһĲͣ³û뵽ѡһλʱȻܿ䣬ʵ̫ǿδС
ۿ̫һһº׵ĵλֻǰûаգʶٳûж֡
ǰãۿ˵˷Ů洶˼壬ټϲʼįߣ׳֮˵ľݱȣһĻʮԾϲ壬Աһѵʹѹģϡ
ۿҰļ󣬲ֻ֮ۡҪصףۣòγһӡ
ֻһܣʹҰĻ𣬶ʱʵ֡ۼ½ڽڰˣۿһ˻硣
͵仰ˣ¸ҷ׶ӣһ·硣磬ưոݣʮһʵǿĴסС׷𱱣ֻɱزҡ
ۿһ߲ԶϺ㽫ʣӦ磬ȻѸٿ編
Ϊ֮һݻһ籾൱һ֮ǿԲ˵
ŶϱķźȻرգʮһǿȴЧֻ̾޺޶顣


ʮһ Ⱥ
һǧĴսʹĻܿ䣬ʧأʮȥòǱ˻ĬĬ˿ڡ
ǧ꣬ƽ˾ꡣȻʤ֮汻ݻأҪѴľ޸
ϢһأҲƿԱ㲻ȥ壬ֻڵϷŰɱԱ塣
ĴһʱণδʹܹܲĴ֮£ӣǶɽ䲻Ǿ⡣
бϸ޳˵ıѡ֮أͿɽͶ޵϶ӣ֮пȸһǨɵȸɫаɫһĸƾء
⻹вСУ԰ϸ޶۾Ϊ
շӦ֮󣬱ڴбչϣڵο֮ǰһ;ɾ׼ʥ֮
硣
ǧۿ̫һ˲ĵķָô˻һһ̤Բ֮緢һɨơ
̫УĻʮ񾡽УټһغδҪ֮¡
ͳιǣǳ֮УڤڤԻԪ֮һ׿žĴǳΪǳת֮ɰأ´֮
ۿ֮ϣɫϣƽĶ˵ΪǶҪʮ̫ǳΪһΪԳһƽ壬һͳġ
̫һ֪£˵֮УΨͬΪ֮һ΢⣬̫ٱַѺϹǰлͳһ񡣡
¼ȻϵϰҵȻݲϹ谭£Ը΢һУ׽Ϲˡ
ǧǰһսУǱһȭɣֱλֻˣһɻ΢Ǿ֮ϣͥΪܣȻûʧֵķգ߾һսӡ
ԥһ£Ϲϸ޶ѽãǿмãܻϸ޵ȫͻΪӦȰܱѪ΢ǣҪԶԶʤͬҲٸꡣ
˻֮⣬ҲϣϹܹȫ֣ĵĹ˳ޡڤ粻飬ҲϢ΢ǹغδ޾ƿء
ۿһж»˵ĺϸ޲ͻΪҵҲһսǧǰһѹ֣֪Ƿꣿʮڴ
Ϊ߳ҵȣСʤһǽԱڴԲôΪƽʤңɾûôˡ
̫һ԰ڶ֮һֱڻΪ׷ƽ˶ԾԾԣҪһͬһͷ
˺Ů洶һۣ͵̾Ϣһö˺ͶϵʵڲԸѼ壬ܶɲԼˣֻϣϹ˲Ҫ翹
ۿĿɨˣϹ˱Ͼ֮ϻ֮أҪһˣϣϹ;֪
ߵԳϹӣ֪ôǶҲû˹˼ɡҲһˣһϸ֮˲֣Ҳ˳
ۿͷͬ⣺ʵԸһͬǰȥͬΪٵǰ΢ǡ˵ԭش
ԸѶۿ̫һλڰĴӵ£һƬɱ΢ǡ
΢̫鹬УϹͻһľƺʲôϵԼĴ٣ָһ㣬Ʋ˸߰˰ˣ׼һԲͣ³
һֽԷɾȻ߳ޱԫͼͥѾɱǰ
ۿһ񣬵Ϲѣ޵⣬Ѿ²⡣ھһ䣬Ըعǳ޹ʢ٣
Ϲɫ䣬̲ػص۱´ˣϹͶȻ˳֮ô
ۿЦˣ֮ˣͶͶûйֻʮͷ˵Ĳܣ˵ΪֻҪ˶췢Ĵ˺׷ޣѣ޾ͷΪʣˡ
ߣ쿪ۿ㲻ˣҾҲͶ㡣ѣ˲һǰ㡣һΪǰ֮ڣпݹǶ֪ʲôʸҪͶ
ϹмԵۿһڻؾ˳ƽۿһ١
ۿɫһŻָƽĮѾ㣬ȻһվڶһߣΪ߳ĺˡɱ㣬ǳͼҪ㡣ϣžֻһˣǾޣͳͳ
ŵۿһ֣ƣ΢ΧסٶλǳԴǹ࣬ѹ΢ǱԴ֮
Ϲ˵΢֮ȴоָʹǧʱ˪˫ĿɨһŨ֮ɱ
΢λ챱ִƾγǳֻҪ񳼷΢ǱԴ֮һǳԴ
ͬģǳȫ΢ǣҲܽ΢ǱԴѹסʹ޷
Ҳƽ֮˶ԵģھԿ֮˵΢ΪȻɱȨһ֣ٹһ飬ͬԼܿջʵۣʹΪܡ
Ϲ޷΢ǱԴ֮ۿȴ̫֮ⳡ̻ûһ롣
ϹҲǹ֮ˣͷתǳͼ⻪ţͼһһģһ̫ͬǳСޡ
űͼһſǳĪСǶȻչЮǹ⣬ǳ˴˺ӦʹǱԴ֮׷ױѱѹƳŵ΢ǱԴȻҲʼԾ
ɫֻɨһۣܸܵСǶɲһԿ仯һƣоеŮȻ࣬Ѳĺܡ
ǰĺʱϹˣһõµģʱ׽ϹĴ㡣
ۿתСǶ˸߰˰ˣȻԼǶ󼸺һޣвϲ
СǶȫĴָǺεǿ˴󣬲壬ϸޣȫֵһᡣ
Ϲ˲´ǧǹ⣬̫Ǻ̫Ϊۣݱͼеǳ켣ƶ
һƴ󡢹ᴩصľɱΧ΢İܴɱһ壬ĿѣԣͷԿհףάֲסͣ׷׵꣬½һͺĴϡ
ֺϱ仯ޱԫһ·ǳͶһյǹ⣬籩һɨۿˡ
̫һһչһڶϣصɢϯǹ⡣
ѹɵΰ֮£СǶ͵һͣסһ˲䡣߳ƶ𣬽һҡɳľβ䣬ɨգĦ𻨣֮ƴƺҪ΢ǳ鱬
Ϲ˳ŶӵѹҪıԴѹƣۿۣ߾βɨͼʮǳȻըǳͼһȻϾĴʱֲ©


ʮ ֮ı
Ϲˮһ̧һǻ֮ɫӡɳӭƬ̼Ѿգڸ®
ӡ֮ɢһ֮׶̵ֿ׭ˡ졢֮⣬΢ͳǣΪ˼
ӡһһ֮٣Ϲ޾о֮󣬷·ںܣһһԳ棬ɱ
ĬĬսĵۿһӡͷһƬȣָüһ㣬ͼ黯ݻĴɽ֮󣬷һʵأӡС
Ϲӡڤڤн֮һ˲Խ޽ɵһӡ¡һɽ֮ϡ
飬ر٣쳤˻ͷβ԰һһƬһ򣬵ɻصۿʶС
鱦𣬵ۿɫһףԪʹæ̫֮ѹơ
Ϲ˱Ͼʵ֮֮ǿҲ޷־ãͼǶ鱦𲢲ء
˺һƬ̫֮ڵۿںָ̫̩֮ܿ
Ϲǿ֮ݹԶΪһ޷ܷ֮һʱ죬ɫ԰ֽأҪͬʱӺߵĹΣѣʱп
Ϲǿѹסƣڶ̫һߵƻ£ҡҡ׹СǶԼٴαͼ顢¾סӡһݣⰵǳͼ˲ͼʣٶ̫ǳ
ֻһĵľʴСǶںȻгױųһŲõ̻
ը֮춯أǳĶϼߵɽѣ࣬ĩս١
׵ĵۿڵһʱ٣̫һĶȫжӴ߶£Ϊһľʹӣۿ˺һס
εɢȻһֹᴩȥδ㲻ĵ֮⣬ը֮߰˰ˡ
ʣڶϣÿһΣ̫һɫͰһֱ֣ҵֽڽǻ֮ȫ
ۿڶ֮£Ȼľ㱣ûܵ˺
̫һ𶫻Ӻ󣬼ӱը֮أȴǷӡԱ鱦ѹ֮⣬ԭʧȥϹ˵Ӱӣֻʣ±ը֮ص΢ǡ
øϹˣݡۿ˫֣֮ӡУ̾ԱСǶ󣬰鱦ǳͼûе̫ǳܲ׹䵽Ʒ鱦Ѿˣ֪ҪѶʱ
̫һһҺ̫֮Ϊˣʱڻŵȷ鱦Ϲܵ˺ԲᣬڣսˡʱȻϸޣǾͰƻ°ɡ
ǳͼأѾ޷ΪǶͼˡܵõޱ޾΢ǣʱ㹻ǳᦣҲܴǳͼ󡣡
ۿĿԶ򶫺߾žŴǵв޵ˣ׳ȥϹϸޣøַϸ޵Ľڡһٶƽ˺⣬õӺͷɣкֵܶ˵Ķ֣Ҵ˴Ҳ˳㽫ĺ뵽ϵ
̫һͷϹˣʱɲؿϸѶԸֻжͷɣɣνӦûûԲ֮ݱȺͰ㹻ӦʣһһòѵֵܵһĻʵֹ
߱죬˵˵ͬһˣʻδʶһδεҪʲôı£ͬʱг𡣡
λһ󣬻ع磬ǲ׼ƽϸΪ׵ĺ
һɫⲻͣĴռ䣬Ȼֹƽ
Ϲ˼أɫԪήңһ·ƿգϸޡ
ڵ׷ʶһ·Ҳδͣסƣֲͣ·ƽһء
ڱǾϸ޲̫ңԶϼεɵȻϹ˽ͷҪںͻϷɳһֻչаɣХг
϶һλ绪ŮһϮɫȺͷǣ˴Լ
ãԭҲϸޣ
ϹϳϵŮԼĸ²֪ʲôζں
Ǹˣ㡣Ҽ΢ͻȻŹ⻪Ȼֱðµǽ鷳ˣȥӦأû뵽Ѿһ
һѾѲڵôϹ֡ΪɵˣֺԼ鼫ã˵ӦûӭԼĸ͡
ĸ΢΢һЦϹ֮͵£ֳѾչˣҲ֪ʱŻءģ͸Լһֳڲڶһ
չô
Ϲ뵽ǵ׾ѪԼ˵ĹڻԪ˼ڶܲһιȥ֮ʮֵڴ


ʮ 
֮УѾչ֮ãǵξӨ͸׾ѪҲѾȫѪŨʱ֮ʣһ˿˿һƵ֮С
һ˿ʱ֮һʱ֮Уʱ֮Ϊڤڤйͨδ֪֮ʱⳤӡ
·بŵɳ©Ӷ𣬶ۣһӨ͸ƻõİɫϢĴӽ
Ǻʣ֪ʼҲ֪յ㡣еﾡں֣ӹȥδɡס𣬷·һ֡֡ͼһһѾʧ˵һһֻ֣Ѿʱˢɫһ㶨񣬽ڹȥ
վںеһڵϣһǲǰĹȥһңɲδǲδȻɹȥڡ
֪ŵбʱ䳤Ӳϳʱ֪֮Լʱ䲻ࡣʱ֮ľ֮ǰնϹȥû˹ͨʱ䳤ӵý֮Ҳ޷ʱפ㡣
Ȼתȥδ±ʱ֮ŲϺˣڵÿʱÿ̶ڱΪȥ
蹬жԪ͵˫ۣüĴۣ͸ʱԿٵ¡
ӿʼһ֮εñȻʶͯĸˣٵħսԵеľһɫһ㣬ʱ䳤гʱţڲϼӳ
ĿͷŴһöʱⳤϣ֮ȥԼйصһвͣϸҪȥ
ŵϸȥ֮һɾ޴֮һסʱⳤק䡣
һӵһɳͷתʱ֮֮֮һࡣٴϸһ̶ȣξôʹϸһ硣
һ̧һڰ䣬תͣıͼһкһɫţ˳Ŷ켣ӽһֱ쵽ٴνŲͣϸ
һƿʱһŵѣգۼԾˮ棬ǣɵǧ˿һһıϣתۼֻʣʮ׳ĽȻ᲻ɴݡ
ƽЩ˿ÿһɢһֳϢȻǴ޽ɡлͨɫ˿ߣҲʱ䳤ȴһֲ࣬飬ʱȴֳʱ֮⣬Ǻü档
˫Ŀ͵һһУէһһ̨ɳ⺮Ľ˸ʱⳤյһƬ͸
֤֮֮͡ƣ߷£һѾ޴ļˮ֮䣬ʮһնϡ
֮ٴμ᲻٣˿δնϣ˴üɫ˿֮⣬Ĵ׳˿ߣԲڵ֮ϡ
ϳ˿߷ֱ桢Ǭ桢ħ޲TλܣҲǽʲҲλѾţ˿ߺüǸɫ˿һȻΪʵȴĲʵ
ޱ߷߶һ𶯣񽣴أ˲Ϣ֮ն򽣣Уĸ˿ȺۣʧʱⳤС
ȴ˿ɲ֮Ľǣʮ̣ǽǾԱܲ
ʥΰ޾޷ȡΪз޵Уʥ˱Ҳһͨ鲢û̫
˿߲ʵҲƵļڷ糱ӿ߶ļ鱦뷢谭ͣʱⳤнһ˻
УȻĺͻȻ۾أʱⳤǰ֡ǵѵӰһ˿οһ˿ڴ
Ƶһ̾Ϣ潫һĻɢޱϲȻʱ⣬ȴԸԤʱ⣬޷һѡ
ĹȥͬʱⳤºۼȻԲܸţڹȥ֮⳩Σܸıʲô
ʱѾֶûһ˿һ֡۵ĵ̣ټļԻɱκһ޽ɸ֣ȴȻ޷ն˿ߡ
ʥ˵ǵѾʵĲǣ̫ȻҲ޷ֲ࣬Ӷӹѿ
ۿŵʱֻ֮ʣһ˿ϱҪعʵ磬һ˿һ
ţת߶鱦ʷΪ춯صһιѱһһҵͬʱնͬһϣһ˿͵𵴿
¡УԺ˲һƬհףԪٷŴգۼһʱⳤ֮ϣһ˿ʱ֮ʧɾ֮ʱڤڤи֪һ֮ء
ɫʱ֮ͣʳˢ֮һʵΡɽʯһںУبһ
ɽ죬һڴӵںУһõľ㣬ͷ­ɽۣ֮ںȻ˯ڸʱ⡣
Ǿʵ֮䲻ͣ仯һյƣɢϣ⡣˫ʱʱգ֮䣬Ϊ磬ΪҹʱⳤӾһһ֮ڰ׽棬ҹ֮֡
ɽ֮ϣ֮䣬ּһ̣ͨɫԿʱĿ̶ȣһָһ˶룬һſ̶Ȼתţϵ
Ŀֻ̣һŨʱָ֮ɢɿٵս¾СС֮Կָ̣һһκõʱ⡣
ƺ֪ӣ΢΢Ŀ׹ȥδӳյʱⳤһƬͼϵԿ̡֡׭ָ֣΢΢һһӳ˫֮ϡ
һǸޱȵ˿ӦϣȫವһŹȥһĻĻޱߵת䵽ʱⳤ֮δ֪֮
ۣѾԾǨĹɻϣģǺʹ޵һ㣬ȴһֳʱ⣬ٲĲ⡣
֪ԼնϹȥӴ˳Ѳʱⳤӵ֣öɳ֮ΪԪΣȵԲ֮գ֤Ԫ֮ʱ
һ׼ʥԴʱڹȥ֮ͨԪ޽ɵͨѾ򿪣ֻҪʯȥ֤Ԫڲңɼˡ
ջصʱⳤ߶ʱ޿̲ĵһƬ
öҲ˵޿ɱı֮ˣһ򲻹ˣֱӶʱⳤ֮УֻҪԷûгʥް취
˵Ϊ磬ټһ鱦£ܽʱⳤеǲˡ
ڤڤе֮࣬ǵĬĬ˼Ը֪ǴԼһΪĵļν
ʲλɽ֮ϣԸԤʱ⣬ڹؼʱԼһ֮Ĵܣƺʱ֮߳ǿߣѵõĲն֮
ã˵ն֮ƹ㿪ֻԼһҲбնʬĵһӦ
ԿһΪĳ̶ֳϣҲɳƵһˡٰ̣˰ſɲһ
һײǻҩǺųٷţʵ϶̥ںĴ֮ϣڻնʬ֮ͨԪ϶һԪ
Žգʱⳤи֪ĶΪԼֻǴ˺̵ܶʱ䣬ʵѾȥǧ֮á
ϸ죬ͨ鱦أʩֶΣѾòɿ


ʮ ϸս
ۿ˻ص֮꣬ٴټˡŮ洣ʮ񣬺ƺƵĿϸޡ
ϸ޾ȻԶγһǸ֣ٶȼ죬Ϲ˵ϸ޲ãۿһ˾ͽɱ
벻֮ػع֮Ĵ֮ϾųɾŵɽҪõĶ࣬ⶫȷЩŵ
߻һģв֮ۡǱɣ֮ɽҲǲϸһȣμ穣ɶ˼
ʵϲʰ˶֮󣬴˵͹СۿһЦĿǳֵܣᾰӺͷɣһȣϸȻҲʮѵãþûôˡ
Լ⣬Ҳø˺ǣЩôΰֵΨͼǿߣ
⣬лл⣬ܾȴ֮ˡ
λˣδսսƷһҲûϸ޷а
ʱһӵдͯ·ֳΣۿʦϸޣΪɱ˶ᱦô
ۿɨһͯһ˿ܽԲɼ֣˵һӷϹϸޣصǰáҲʶˣϣܽϹ⽻޷䣬Ҫ󡣡
·ϣ˶ᱦֱ׳Ƥ֮ƶͯĳ֮⣺Ϲϸ޽ãִƣ̩ɽ֮ݣϣ˼С
ۿɫһҪҲ̬ȣǾͱ޲ͬˡ
粻㣬ҵĻ˼ɱڶ˵Щû֮к壿Ϲѱ֮ʱѶϾ
ãȻִֵΪѣȻ̣ҲòΪպ֮ʱ
ۿɫһӣȵ󣬾ݱȣ˻һͯѡ
;ݱУһִëȣ׷л岼ҡһ֮ᦣᦶĺ
ͯЦһſһ£ǵص;ݱȣÿ붼׼ȷޱȵĻһöӣžžУ̻һһءչ򷨲մа˱ܣƵĻ潫֮һա
ۿʣĸƲ´սеˣϸȥͻȻһԵգ̫ӳҰٱ
̫һһһҡǿѹվֹɢɻΡ
ǴԲԼߵʱյ鱦Ƕľӡ̫һɻ
ĸѵؾ鱦;֮ͬϸϲô򵥡ĸһ۹һۿʲһıʡ
Ƕһ򽻺ãҲΪ档ȻһĸҲ޷ı֡߻ʵܣĸͽˣزۿ۷ˡŮ洶ˣʮĽ񽻸ߡ
ߴַ̤ģܱز
˵֮һΣɳ߱壬ڡ˳ϸ޳ˢȥ
ϸһŮӵ֮ʱâһ˰ɫӭǣӳյҰ뵡ؽֻһɨƣߵһգٻɫ˿һиߡ
߱ӴԶܣΪǿ̫Щϣβһɫƽ졣
Щ֮ʣȴͻȻŤʱգȿռ䣬δ֪бܹƬ˲֮̽У漴иƻ
类ǧһ㣬ƻƬ֮㽫ȫи֧飬˽ʵĹ֮⣬Ѫ⼸ࡣ
˻𣬴ҽУȫƬ͵ը𣬷϶һѪɢÿһѪж̺һǿĽѪ˷䡣
߽ڽȫƳ󣬻¼ûһõĵط״ܵ˴ˣȫû뵽ġ
һڹߵ֮ϣȻǱʵ϶ƤˣشֻǿֲһӰԺеŮһĪļɵη塣
ĸؾɫƽԼ⧲֮´һƹʹڽսбСҲҺҳײֻϸϿղͣ߱βճһƿɫƽķ
ĸסߵĵڣϸмϢ
һֻ޴Ӱ·֣˶ݺһ˺ɫ죬ǬգϸסһԹ´ƶ䣬ĵѣΪϹѣȹƶء
һ˫ľ޴ɫƺ֣һ˻ɫ죬䡢ơ
һɫ쫷紵ˮ֮飬˳ϯͷһɫ죬ҫķңӦ
ۿһ־ŭоϸ޵ʵص͹ƣټϻûֵĶҲ˶ˡ
磬ҰĲС֪ӪôǿͼȻ󡣽Ҳ׷ŹСȴڹǡ
̫һһ񶫻ӣǿЮ̩ɽ֮ѹУСɽһС¡һıϡ
䱳Ԫˮҡڲ󲿷ʣȻѹɡ
Ƥ񣬹׷޵Уѹ֮£ȻмѣȫʹԪˮ죬Ķס
˱ͬʱдȻתнԸһƬãɫҶ˴˽ӽ£
ʱһɲɽ֮ҶɢҶ䣬йƣһ·Ƭ֮еĵۿ˶ܵ𵴣һ޿ɵĴǧ
ʲôۿɫʷһĴвʡ
ǻƬҶ巽죬ڷɽ۵ʱֻĸˣû뵽һҲϸޡƣƽ⡣ٴγԽ͵
̫һδءҵĶٿԵһĴ֮Ǹʹ鱦ֶΣʮ޽ɲͣĹټǹҾͲŻƲһҹɫֻд޳ڣıڣֻҪŲסˣȻơ̫һ˵Լ
ۿͷԶ˵İ졣ɶѹʹתɬȫ󣬾㽫ɵȫҲֶܿء
˼ѶǿƳ֣ʮλ޽ֳٶλޱǳ֮춯أƽǧǰս
ɵϵ޲ֲһСģܵ
ӳѹɣͼ黯걼Ծ¾ַս٣о֮Ԫ컯仯ǧ߱ƴ̫ǳ֮ɽǿ֮ͨһ㲻ϵҶ֮ϣŽһ㷢Ƶ֮
ʱһһţվ˶ڣִ֮ʱһãȡϷ磬ƬҶѹĲ³
֮¶ϲɫΪٹһʱɳ׽֮ʱͻȻؼ䴫һΪԽصĽ·
ٿҶ¶һ϶һ֮ĽɫԷ϶мĳڿһȦӸµĶ
ٶ죬ûпߵٶȣ⽵£һ֮֮٣·һƬѹƾƱԶ
ǵԽԽ¶®ɽĿһͨɫжʮĽڽ쳤
ǽԸ߿ն䣬һβ֮У޴ѹһ·µתۼȻһϸС
ʱҶģ漴ʧһգ󱻳
ۿ˾Ŀ߾޴һĳ߳ıεĶڵϣһШһ㣬ôʹǽһ˿һĻζ
ǽԭ´֮ĵ棬ƺҲüʵޱȣ޴֮Ȼ޷ӵϰγƶ
һʱ֮侲һƬ·ֻʣһĽɫڽ·ҽеľ޴ߡ


ʮ ȫû
ۿ˸ջعͼ·߳һӺݹˣһЦƶλߵѺϲϸޣȥһ£λؾȡ
һʲ޿׽һʱٴС
ۿѣΥˡһ־˾춯أ֮ͬеһˡ
۱»˵ƯҲı䲻ϸ޵ʵ
΢ЦˡŮ洶λѣ벻ϴβɽһٻᣬź
˿ЦһѼ£˲ΪУʵΪĻ֮һЩ²òվϿǣе֮öԸ˽
ͷ˵һ𣬰㲻˰ֻǵü壬δǵѡ񡣱һ֮ƣȵ˻֮ʱѱ볷˾֮£Ҳˡ
лѣ۳ͱˣöҲԡѼ壬Եȫȫ⣬Ϊ巢չס
Ů촽вʤпϸŶһĿ¶ƺЩԡΪվҵǰȴоԿԽľأ
޵컯Ϣ仯ʮУ붫۹ȷֶߡѣۿϸϸһʱ
һЦǹȥĶڡȻʶĶȫĶ
㵽Ūʲô飿̫һʵ
Уǽ͡ҿԽʱ䳤ӣٵڣΪ˽Щ֮һ¡
ɫ䣬ʶϻлһ϶ͽһϺ̨֮ڤڤϣһƴѹ֮٣·Ļ
һ󾪼£·ԵУЯͻǰȻЩ˲ֿ
̫һжӹ⻪ţԶһѹɵɢ˿־峼żȥ
ۿϾȻ϶ڣҪһأĿͬԶˣȻָɫУͼ黤סȫվȼգ̫׹һ㣬
ɫȻһͽ糤羭죬;´Ƭâһ֮䣬¾֡
ֻһǾ޴̫絶һ㱻г룬¶˸վ֣ɻصۿС
ͽնվ̫ȥȻޱȣâ¼䣬Ѹײڶ֮һڶϡ
һƳ֮𣬽ཻ֮һĴĿâӱϾ޴ײֶʱʧʣ֪ɵȥˡ
̫һɫһףһ³ȼջĽɫѪҺί٣ҡҡ׹о
ֽסɻĳܶԷı飬һѾ̵̫һüġ
̫һֻܲҡһ𳤺磬һ֮ݳʮҪٶݣȴһֻתĴִ̽һѽС
̫һоַֻ·һƬأ⣬ѹʱաһǿӿήҵԪסʹ޷ָ
ջ֣гϸޡɫһӿ׹䣬;бһҵľⶨסһ嶫ʾʹ˱ܻ׽
ۿۼУݺ޵еĶʾȻֱӱܣһʱ产ľæֶʹǿĹһԵĶ
ͽй˺һգһ춼ɫ籩һ
֮Ϊβ룬ǿҲ޽ɣֵܵλۻԪε׼ʥһʱҽ½һе䣬ҪôɵҪôֱ׹
ʱûж֣ЩȻʧȥս֮ûɵϵһһ׽
һֻֽʣ¼ʮλ޽ɻ֧šгڷע֮£գۼء
޴ĳһɨУȺпۿٴϳɵ̫ɢ˲ͣɱ֣֮ŮеԪ컯򡭡λܣӦۣնΪΡ
һ죬ֵķƵĸɸɾȻ޴󳤽ЯһĻһ㣬§ͷĶ
ۿ˻ǰһڣ޴ͷɢ࣬һһ㣬ڿлֱĹ켣ӶϸУ˷ӿĸֿ
һ죬ٴλһϺ磬뽣֮УĬĬš
һɱķԼԵķʽ߲һ򾡣жɢʮת봿С
дʱѾվˣϸ޸߲ȻУһ¶ϲ𾪻򹧾ı飬Ŷƴϵΰӡ
ԳΣƴŵĳһģһĵۣ΢΢һЦֳ̨еĵһΣһ֮С
ջعȥĶ΢Цſˣƶչǧأٽһ޳ɴ֮ϵĵ
һ¹صϲ۾дġ
ڰ֣֮£Ѿ֪ʵû뵽ǾȻôϹ֡ѷģ㾡ɰϸ޵ƶڣ˿Զ㲻
Ϲ˸ллѱӻ֮Ϲ˺󶨵Ψ֮Ǵӡ
Ϲô̬ܰȣΪ⣬οʧޱǳͼƷƶӲ⳥ϵشɱãѶʱǻز΢ˡ
ѷģáõۿֵٵһӰɣʱǿ޵ʱ򡣡
ϹȻԵۿֵܺ޵ҧгݣڶļƻ֪ġ
Ŀǰ˵ľƱԶӺ⣬½ɱȵ˫Ѫ֮ٳʰо֡
Ľϲ¾һգ˵ɱ˶Ҫеεȴҵû˶ָ֣տãѵҪϸ޶ȥӦٲɣ
ȻˣȻҪµľ򡣳ڴֿǣڵȷǱʱ


ʮ 
סϹˣĿ⿴վŵһİߡ
׵뷢ƻǵ񣬲Ƶȴ͸һľƺۣȴƫƫǴ޽ɾĸ֡
ܵϷ͸עӣ߱΢΢ŵٰ˼֣еͿɽݼ۾
š޵֮ĺ֮
ص۾ĻС϶峤л۾壬ʹܹԸ۾ΪǡͿɽΰݵ
ףȻܹơɱվ޷Ѻ쳾š˴δսϸδܵšͿɽ峤кڱѺ⣿ͶӪλʮ񡣡
۾ͨޱߣǺг֮ĵһˣͿɽ׷۾Īң޺֮˵
߲˲ͷڵ亹ά˵ʮȻһĻʣͬڵ۾к޻֮ͿɽİݷΪ۾һͣҲʤΪ֮񡣡
¶һ˿Ц⣬Ϳɽ㲻ؽС΢ƶǿ̱Ѷ֮ὫΡǵߣպ£ƶġ
ͿɽǡС϶õ۾ʧ
š
Ϳɽ£Ŀɨȸ쵼ߣģĺ󱲣һɺڣΪһֻʿȸһɳڣΪһֻ
һӹһ˿Ц⣬ȴδ˵߳
˴ӵŶ֮ϣңңʹߣЦŵ߶ƶ鱦ѣȻˣڴ˵عǧ꣬Ҳһ׮Ը
ͯ绹̫ʴˡСֱܿӷ߸嵺Ҳÿһʱ䣬Ҫʩס޸֮
خ뽣źһ־ޣΪ;޴ºͣױѱӿȥѰޣʹסϸɵгһգˮˢ֮С
خ뽺خҪж
Ҳȵν֮˵ɡҲǴ޽ɵΪˣ㲻̫࣬չкôɴ
ĸֳδ֮ڣ
ΣЩܶ඼ɱҪմϴΪж侲һʱ䣬ȥۿ̸̸
㽫ֻ̫˴ˡ
Ҫʵ⣬ֱɱ١ԼʹͥƶȳȻԼȥժӵʱ
ʱţת۱꣬ĸȿռ䣬ųѹߡ
֮У͵ۿԶÿǰһ裬ŨƢ
裬һڣۿһΪǵһ¡Ѳ룬ܸʲôĺôܴҡ
ۿѴݿĻи֣ʵǴ޽գѾﵽ֮ϵľˣ
ƶԵ潲֮ʱѴԲڴ˾겻ô࣬ҵõһķţλһϻԪ֮·Ļ˴ҪѴֶǻҪһֽš
²豭ԼѾѴ֮
նȥȥʼԪ޽֮Ѿ¶⣬˺󼴱ǵõʥˣٶҲδԼ졣
ѾǰڡС΢̫ͼԸչ¶ǰˡ
ȻԽڣ֮ͬʵԽ󡣴޽ԲڵоȻ޵ֿ֮ʥָźεʵأۿмʧ
ʥˣǸ˲ֵͷһȫһˡ
Ħв豭޽Բ֤֮Ԫ޽ɵʸ񣬶֮ϵľѾ֤Ԫ·ϣг߱ٲĥʡ
˼ŵƩһһһѾɽߣɱͬն֮ϵľɳ֮Ϊ׼ʥһʥ֣ʵѾǷ츲صı仯֮֮𡣡
ۿ̾һָֺܿ־ݺᣬǧͬһ֦㣬δ潲̤֮ϵľ磬һ㣬Ҳ㡣ȺȻʱһƶҲ̤˾ʤ֮˵ۡ
Ϊ⣬ȻһȲһֱȡҪ潲㻹ȿôɡ
ۿŶѽҵסͲ¸˼ô
ĮҲŻһԾȵĻᣬֱӾͽȻɻˡ
áҪʲôֻҪƶܹܵģۿվǵԣȨһ֮󣬿ڵ
һҪޱϹˣ¾ΪǳͼʹĲ
ۿüͷ΢壬¾֣ҿԴӦޱϵش󡭡
ҪžܾûޱҲа취΢ǡϾϹ˵İ鱦ôǵУҿԳŵսڼ䣬Ϲ˲γɳ⡣
ãһҴӦˡ
ۿͷõޱ֮ϲٴ֮ǰȻ΢׼ûϹ˸ţԽ΢ƿ
ڶǲǶһݣסȫĴ󣬲ҪźŪҡڶ
ۿɫһδ㣬Ҫˣ
ЦǶҪǳᦣǳΪۡҾõͼǳƿУʲôأѺ赣ģ
Ȼ֪ã㻹Ҫͼʲôۿɻʵ
һۣƵµͶ̫һһͻȻ֮ʹʧʶȽͼУպõõʱ򡣡
ۿճ˳飬ǿסŭһǿҲӦˣʲôҪһ˵ɡ
ʹ졣͵ȥ֮Ҫһ׮Թ˽ˣӣκ֪ģҪġ
ţۿĿ¶⣬ʲôԹ
Ͽһ̫ǳһ´ѵ㲻㱨ȥô
ۿһ⣬Ц֮շ
΢ЦֻǴ߻һìܣʵҲֻ֣ʱûͻƽһǿжѡǰ֣Ҷ˶кôɶֳɵģֶΪ
ۿãҴӦˡҶģ֪֪κε֪ҺǣûҶֽ֣Σ
Į̩ɽպдãܳշϣ˰ɡˣȻб
ۿڼɵͬʱȻһϧ֮飬ЦȻҶǾžߣĳЩ涼һĻʣĺ顣ϧһɽݶ֮עԺƽദ
һЦÿɷ񣬵Ҫģ⣬Һ̫촿̫ҲǴһ֣ȥ̫̫㲻
ۿϵ¼򵥣ûб£޾ʹǻȥˡ
ʱϸްɣǧ֮Իȥ
ۿһ£ˣ߻ʵܼˣҲûʲô˵ģպͰɣ
һŶӣһˣתߵѣǶˣֻʣһˣ԰ϸ޵ˣƶͲˡ
߱ŵĵطѪֹʹģдޡȺ޶Լֺ޵ۿԼˣȴһߡ
ͱֶŵˣֻԭŤԻʹࡣ
ϹûԼ鱦ջһ˫Ʒ鱦˲٣лȥơ
ĸ˴ĿȻֳڵһֱȵ潲ô
潲ǧ꣬Ҵȥһˡ
ĪֳҪˣϾҲĵˡĸ²
ΪȻ˵ĵδؾѡǿưԵּΪ⣬κ˶ûоη֮ģǵΣͷǲнѻ߽˵뷨ġ
ĸֳк£
һ׮׶ѡǶ׼Ƕ֣ϢӦüֵưɣ̹ŵص̹࣬вȤ


ʮ ֮
շһĸЯֳڲɽ
׼ʥ֮󣬶ʵ˷츲صı仯ҲһٶȻֹԭҪǧʱܵľ룬ֻǼ꼴ɡ
ȥһʱװɣĲڲɽĸ
Ϊβֱҵ۽أ峤أһ仰Եֵ׼ˡĸЩ⡣
͵һҸǱȽϤˣ׹ͨһЩ˵ˣƿҲȽһµһӣԽ
ĸЦһΪҪȥأ
гɵˣɲ㻹˵ġֻҺ˽֮ǣ壬˵պʱһ֮ҲԳˡ
д㣬ʱ䳤λɽ֮Щ˲ʱ֮ģЩƣɺϡ
ܱһһɳҲλǰʾáϾ˼ڹؼʱ̿ǰԼæģǿߣԼ֤Ԫ󣬿϶нʵʱ
֮󣬶˵ʱ䲿䣬ٴγΪϱд
ѾõĲˣжһĵرټԼıԼװæָԤϵĻҪܶࡣ
ʱףһ׮Ҫλ̸̸Ҳӣֱӿżɽĵ⡣
ȵʲôĽף˵
һϵϢ
ţǸйأ²
ǰҪϸޣƶһܣɴ˵õһ׮ءƵĵ
һֻ֪߲㹥ϸޣȴ֪ΡǰɻΪڴսڼ䣬ͻȻʱһ⻰æ߲㱻׽סˣ
Ǹһۺƶͬڵķϣ̼ӺֽǷˡ
˫΢УĬĬ˼Ƭ̣ʱ֮УѺñ£߲ܽһ򾡣ҲһѸҵѾͬһˡ
δϣ΢Ц͵ѵĽ飬ƶ屻޺صظ֪֪λ׶֮߰ˣǿΪҾϲ⣬ԱԽ׵ʽλ̸̸
ɫ֣صҪõʲô
˵̹ŴʮͷѪӶһ׵̹̹࣬СҪһ
ţ̹֮кι
ƶ̹Ͽһƴ֮Σѵ֪̫ԼеĻ𣬶Ǵ̹̹֮һԴڣҲ˵ƶ֮ܽĸһԵжȻмİ渽Ϳ
ͷǽ˵ҡͷ̹ΪҪıҪһ˵˲㡣ɣҴȥ磬Ȼۼʮλ׹ͬѵĹϵҲδزɽס
⣬⡣ҲżǾ͵ˡ
˵
Ŷǰռ䲿䣬۽֮󣬽ϸϸһ˵۽ʮλףҪͬ
ʮҲûܻ䶫̹ŴеŶ濪ʼ۽ѣȽϢ˵ģ׶أ˵һĹϵõѳԿǡ
Цһλ̹ŵϵڣǺĴΰĴڣƶŲ֮ϸ޵ĴսԴ΢Ϲˡۿͳ֮ĹУǳתɣԻԪ֮һ˸ŽĿΪǶ岻ϹΪϵۿֵܲԱԣһս
ףЦһһ󷨶ѣѵ巭ɣǰҲֹһʹù󷨣ֵɱƨʲôµģ
Ȼ֮޿ɹԽʵʮΣûӦֶΣֻ»ᱻһս塣
ףЦƾʲô㣿֪㲻Ϊ˲̹࣬ӶǶ
ȻգƽףţԲᡣ̹˵ǽʵڲҲûʲô˵ġ屻𣬱˵ƶûѹ㡣ʱˣꡣ
ߵȻ̹ԵǽҪϢǳ˴
˵ĵ˾ѡ
΢΢һЦʮϣŵҺ෬սѾǵˡƲڶԴϣȻһ¡屻𣬶ûһôұ㽫Ϣ޳ģ͵λѣ¸λ׷ͼתһЩô
ʮȿڣ磬Уް׼˵ҪԿˡ
۽ǶǳҵҲɷ󡣵Ҫ󼫸ߣ֮һޣԳܷ֮
żҲҪʱڵν֮ǰǲ㱩¶ŵǳģٻмǧ׼ʱ䡣
۽ʮֵܽÿ˴˲ִԭôóǲٵˣ𺦣ҲҪȥ
׺˶һۣϣ˵ʵԣܶ಻Ӱ졣
ѷģƶסϸϣǴȥֻعǡ
۽̾ԭǴȫ״֮ϵľȻ䲻һٹ磬塣û뵽Ҳͬ뷨һһĴ󡣿Ҫһ壬һͳģҪһĴս
Ե۽ЩĿ࿴ˣ˭˵׶ûӵçλǳǸҰĲš
ӴĲ˵ûУҲ࣬оʮס
۽͵ۿ˹ֵ֣һ㣬ȴڴһԷȻưԺĵ̡
һȻûһʡ͵ĵƣҲڲͣƶô
ԭʱ̫Ŵûôͱһֱ֮ٺڲ¶档
²ӦԼԭʹ仯µۿǳƵʴôջ
ıСѾˣ̫ɱǰҲûʲô˵ģҲв
һͬⶫҪĲ̹̻࣬ҷ
ûƻ̹뷨ʹʹķģײŷ͵۽˴ĸ̹ŵ


ʮ Ļѽ
̹֮󣬻ĵرʮλ׹ͬʩ޽̹ľ޴
ԭûãʮϲڵп̹طҲϲ£ö֮ڡ
һ·룬һֱߵһտľ޴󶴸Уֹͣ
̧ͷʱһʺľ޴࣬ѪҺܵĻبȼգƴؿ֮յ޾δ
ϿһŽɫƶ䣬ơ󡢴Ʋ֮£ǰˮԴԴϡﲻ
ٿ棬ʮ޴Ѫؼ߹ɵŲһȦѪˮѪڳг¶Ϣ
һѪɫ˿ߴѪ֮Уܵһ㽫ѪеѪˮУһȦٷĪĶ಻һʡ
ʮʮ׵֮ɵģһ˶ǴЩ˵ͨŮֳԶ߳ľӢ壬ʮӣԼ̹֮࣬Դϣ֮עˡ
ĨȥѪصѪߣԲ
׷ģƶʡġѷԣԻС¡֤
Ǻãһǧʱ䣬ڴڼ佫κ˴ţ㾡ɷĲ򡣡
͵۽ĸ˳Žرգֳֻʣ¶һˡ
̹࣬һɷ·ϤȻ·ʱһ㣬ÿһϱ͸һ֣ȵߵ̹Աߵʱֻʣһԭʼ֮鳲һͶ뵽̹С
˲ֻعȻĸо·ĸ֮С
һƬãޱ߼ʵĿռ䣬ܾȼյͨ棬ҲһϨиܵɡ
һƬռţĻԴпʼ׼ʥڵΪȹ̣иȲ
ʱ䲻֪ţΪһ֮Ưޱ߻У̨鱦ҲһƯܡ
ͼͽĻ£𽥷ԪٴԻһߣ̶һ̯ɫҺ壬Ͷһ״̬뵽ĻС
Ԫ϶İ鱦Ĵ鱦
Ϊ֮⣬ʶԪӦ˻Ϊ֤֮ͽе֮䱾֮Ĵ⡣
֮Ƭ̹ĻУŨĵͻͽ˵ѵĲƷһƻо⡢ϱɫҺգתΪԭʼ֣鱦Ľơ
̹ȻֶʮգͣӢ壬Ȼɲ⡣
ͽϺͻⲻͣգٴλ¯졣˸ѣԭʮĵ֮⣬ʼʮơ
һиľǷӿɶ˻һͶ뵽鱦֮У̶ִĽơ
ڵв֪ãֱдﵽһƿ޷ʶŻع顣
ʶޱ߻𺣵һ˲䣬ͽͬɾ͵ʮ˵ƣΪͺһƷĶ鱦
ϹУ뽣ϣһ̫飬񽣱ܵϲãȴֶȻڴ֮Ⲷ׽һ˿һŵ
Ȼֻһۣ󡢸Ѳ⣬֮ͽĶĸоȴӡ̡
ͽɢϹ⣬
𶯣̽£Ѱȴֻܸ֪һϺһʵͽϢ֮⣬ãã磬ֻ޾ĺɫ棬޵ڶɫ
ԭ̹߼ֵĶҲ̹
Լĸ֪ǾԼ⣬Ȼþ취Ҳ޷ٴβ׽κϢǵ˷ǾԴڵġ
ˣԵעģǿ
㬵ջ򿪽УͽϻУʶĻ˻ٴλָɵ塣
ĵвûʵֻǸ̽һǿնȥڶһѣҲ㲻Сջ
׼ʥľ磬˸ΪĻ⣬һ֣κνݾѾٶдİˡ
洫µʬ֮Уڼʱ֮ڱնʬ޳ɻԪ޽ɣ޷ơִᱻõһС
նȥȥãǻ۸ʱնȥٶĵҲи
ָһ㣬ǧʱ̹ŵһУջ񼫴󣬲еõСĽͽһƷԲˡ
ڴⲽ̧ͷƺûκα仯̹࣬ѾǷ
֪̹ܣ³ֻ֣еڶֿܡ
ֻֻԼһ֪Լ֪
ȻԼȴģԼ˵ܣ̹ܵˣֻ̾ҪӦĻһˡ
һšüնȥһ˿̰ˣˡԪѾˣⶫ˵ߣΪһп޵ĶӶԼȥ
һŸ彻
ٴνĿͶ̹ϷµŽ֮ϣĿȡ


ʮ ڶ׮
֨ѽУŴ򿪣룬վڵϣ۽ѲΣ
пɣȻûһ̨ףҲЩջ񡣡
۽ǧ֮ѵĽѾɣƲ˵ز˾
һ׮ˣƶһ׮λ̸̸
ޱޱһЦָŽƵƬһ鱦ˣƶЩô֪׿ɷƶλԿ
׶һۣ֮ڤĵ̹һ䵽ɽģвС壬Ҫõʧˡ
ڤײҪžܾƶ˵ɡ
¶һƵЦݣٴοʼλѵҵôʱ˵˽ɱҪöࡣ
۽͵رһž⣬ĪϷˣңͬһԴ嶼޷֪巽λοˣȻΪܱ߳յħ桢ǿǶδ֪κϢƾʲôܣ
ƾ
һ̧ɫӸģһʱ޷أӶŤըѵѹȻɢĿһϢƱѹǧʯһ㣬ɫһѿ
·ûмһ㣬ָžӵ˱ƶ鱦ӣλҲ˵
ףƢ𱩣ŭڣȼɫ棬һƬƬյݡָŶǺĴ½Ȼİóӣֿ彻ô
ףˡ¶أ䲻ƶһмӣôأ
ףɫԻʵóǺ⣿ĪԾӽƣˡֱԣ岻Ԫó˵ûʲôͬƱϾ£岻ͬǻѻ⿪ڵĺá

һЦײУȻԶԶ޷Ტ֮ۡóӣΪ˱̺Ż֮һƬͬһԴ
ʲô
һתѴ󣬵ȷпܰѰڡ
Ȼʱ˵ɿ֮һô֮һƬټͬɿףѵܽҳô
٩٩̸´λ룬Ϊ󷽣Ӵڲ֮أ˥֮ʱǺĴϵ֮ĵһ塣ɵĿʮںϵࡣܽ䷵ԴһλλգΪһλʥˡ
ʥˣ
۽ͫһ͵ͺһɫ죬ء
Ȼûֱʥϣ̶ֳ֪ȣʥ֮յȴܹģǾ𺳺ĵΰԶǵ
۵׾âһţȴһλλʥˣҲãҲգȫֵһᡣĴϻ˭ǵĶ֣۽Ҫ壬һͳģҲǵָһӼѣ
۽ǿѹ¼ԴʵʥԵѵѾͲô
һ̾оʧĽҵȻ롣ƶ޵Ԫ֮ܽԴҲôˣҸȡ裬Ұҵ磬Ϊ꣬ǽ鱦ҡ˫Ӯ£λײϸϸһ
۽Ķпܴڵʥ˻Եԣһõ鱦ʵڲʲô
һ˵޷ʥ磬֮ԨԴϵɵƣʹһ磬ʵһĽס
һЩʵˣα֤һᾡѰ磿ȡ߱ȴ£ϾģǳԿ
һ˿ɱܼ򵥡ǿԼһʱ䡣νǾͶٲνһٸԪᣬʱ޷ҵ磬ƶͺ֣壬ȻưԺģƶĺҹϷֺ硣
⡭ʮһݣĬĬ㿪
ټһѻ𣺡ǿԶģһʥˣһɶƶ֡ڶ޷Լʱ֮ɽףҹϷִ½ĺʧȥ½λ֮ǰƶ½չΣ
ãȻˣ׮ףͬˡ۽֣壬Ͷġ
һ㣬ƶֻҵ磬˽ɣ֮һŲܡܲܶ磬ǵ¡
۽ȻֻҪҳ磬ǣܺ˸Һ
ͷţνһٸԪڣֻôҲÿ˰ɣ
㲻ưԺģҲʥԼںݷһʱ䣬ôĶ
ڽ緵ԪɿǺǡҲûı¡
۽һƬƣڶ֣֮Ȼ޷ʹ鱦ӵѵı˱Ȼͬ죬֪ʲôƷģ
ЦЦƷٸߣҲûκ塣һô鱦ȡһ磬ͲֹһʥˣĽףٵһ⣬۽ǲǸöƶ
۽ͬܺãЦѲ˵ô˫ӮҸȡˡȷʵռһЩˣҪʲôܿڡ
΢΢һĵĵװҽȡһǧɽ֮Σ
ţɽɻҪɽкã
Цƶڼһ鱦Ҫǧɽǧ֮޴ط´ƶҪ򵥶ˡ
˼⣬ͷȻЩɽЩ鷳֮ҲгɡӦˡ
áֻһҪע⣬ǧɽǧǺǰǧλġ
ãʡˡʮָɴӦ


ʮ ΪƸ
ɽ⣬ĸƶĳȥ
ֳƵʲô鱦۹⣬ֻһƷ鱦Ӧòôлĸʵ
ȷһıУºѻȡ
͵̹ſٵ֮ʱ󹦵汦ֱߡơ䲻죬ÿһǲĺ칦
ĸڶвϱ任״Ľƣȵѵƣ
¶һ˿Ц⣬һԪ棬Ǵ컯֮£ޱ߹£ʾνֻ̹Ѿɣ⹦ûˣ׷׻
ɣ˶ɣһɽ֮һɽϺ֮ߣһɽ̹һںȻ֮ơʣĶҪôɢڴأҪôĴͨ߷ߣңҲٵմȾЩ
ĸ֮̾£ȷž񡣿ϧ̹Ŵû֧ŵ󣬷أųɾЩ󱲡
ǰص飬һ̹Ŷ¡̹󣬵ҵȴһԱ֮
ǰУʥսº飬½ʮһؽ֮Ʊնݽߣ٣оЩĪѹ
˻ֺ׳磬ã켣ɳԴֻ꣬ԽԽǿôҲܴͷβֻλʥˣһٱһ˥䣬ɸɶǧѡ
ɢеƣɫҵؼ䣬ڵõ컯ôͬʱسɳҲǲжΡֻԽԽãԽԽߣеиĳɵᡣ
⼸仰˵ʵ⡣ǰĲС˵УһҪ磬ĲǾ˽̫飬鲻ܳѣʶڿ죬Ҫն
κĿ궼Ҫʵֻܳһûгĵ̺ô죬ҲܴĿꡣ
ǿվĿ걳ۡնһΣ籾ԴģƷײͣµ𡣱˵涼û˻ᡣ
ĸסֳ֣֮󣬹ִ֮֮У֮ȻάɳϸһʵȻú緢չԽԽá
΢΢һЦĸۣ̫Ըҵô
ĸһ˿ϼȻ΢Щɬǵͷõ⣬ֳѵ֪ôִ춨ĵۺôЩȻδʽΪ£ʤƵ¡ֻҪֳԸ⣬̫ԸԶֳЯǰ
ʮ㣬˱˴ǣγϵҲһ׮ϲ£Ƶݹȥ㽫鱦˰ɣ
⡭ĸЩɡ
ʶôҴû͹κһ͵ҺýΪµƸ°ɣ
Ǻðɣ˵ĸӹƣһǾñֳϸܷء
ЦŵоӺ̫ͼЩ㹻ˣٶһҲˡ˱֮£һ򷨲մа˱ܣڲ֮ءҲܸõİҡ
ĸĻϲ۵ƣʽΪ¡ȴûκι¡
ҲΪ棬壬нɵµĲһԵµλͲ֪ˣȻֲˡ
ĸŶ˽һϵһˣ˴˽ڲƣȫֲңĪĻϲѡ
һļ鱦һ߸̾岻̹žѪû뵽ôһֻϧǲãһֱ
а鱦ҲлӡΪ̹ŵ壬ܲʹãڴôҲӦòǡ˱ѹһ˵Чϧ޷ʹҲͽˡ
ԼǵãԭʱУ˱˵Ǳõ͸Ԫʼ𡣵֪ιʣȻ̹壬Լõˡ
ǰڵħսʱ򣬶ûʹãоɻΪʱﻹûУû뵽ҲһֱûܵС
в²ţҲԼľӣԾߣҲûȥһʹһֱ̹ŵ
ԼΪһ֮˸ǣԵ֮ټԼС
ĸһƣƵĺޱƴ󣬸ֻ̾һɵĿ칦£ܳɾ鱦˲󡣡
ǵȻ칦º󣿷һɹʹһλʥɾʥλˣôһЩسĿγɲʥλ鱦ҲΪˡ
ĸüͷ΢壬˵˵ÿ˶һɿ칦£Ƕܹʥ
Цŵֻһֹ³ʥıҪ˹¾һܹʥЩȵνͻ׵ġԵ֮ʥ˳ôҲƲġ
ĸ̹̾ԪͽͬȥһϣʵڳԿ̫ˡɹʮ˷֣ù³ʥֱңɼ
岻Ԫ޷Ȼ޷ʱ䳤ӡﵽԪҲֻǿ󣬱ȻǻԪ硣ԾɹȫһϣҲܳɾͻԪ޽ɡ
˼ŵʥȾҪԪ
ĸգգۣ뵽ЩȷԪ֮ʣۻմȾáǱɷȾҪԪô
֮ʮʮţܹһ
뵽̹еǵ뵽ĽףЦŵ̹壬嶼ܳʥôҲһʥ˰ɣ


ʮһ ̩ɽ
󣬶ĸ˽붫½𽥽ӽ̩ɽʱȴ죬𶯲ͣԶһƬǧѹ¡
һϸһԾӶʱգһĻ棬ԭͥһڴΧ̩ɽϡ
ۿ̫һߡ󡢾ݱȵȫУƺƵʮ޽ɣһ˿ը
ٴٻһ壬ͨʩչ¡߻ĸΪİֱֳ֣׽ɫâͽγ֮С
ͥʵ̫ǿ󣬽̫һһˣ㲻ǽֵܵģοΪ߳ĴһΧ
ͷ졢̤أ޴ķƶ֮䣬ɢֲ֮֮תÿһȭо춯֮
̫һ߶ӣԶ̺Ͽռ֮ڽӣ˶ڽͷȴĽͷ­棬ÿһһòֹԷЧķ
⻹㣬ۿߵǷȫ鱦ͨڽϣ÷ɽһһ̺֮ķ׹䣬޴ķʧʼС
һУĸΣˣǹȥһɣȥˣǵļƻ
¶ҲƣȻתУȻżԶľ룬ǹֱƵĵĴϢȻۿĸ֪
Ƕĸʱ䲻ˡ
ۿһ͵һ֣ͼǳλǳͻȻ뿪ԭĹ켣ƶһγµתɡ
ԭ΢ΪĵǳŤã𽥵Ŀʼ̫Ǻ̫Ϊģһǿ֮ĶЩľ͵γһ޴ǹ⣬ʱ䴩͸ռڽϾ޴ϡ
ֻľ𣬽ϱѹסͲظķ˲⣬ͬ촷ۣŨ֮¹֮С
̳УһŨޱȵĴ֮ͼľһήҵԪڿϳһĺ⣬̩ɽ·ٶȥ
̫һһ
һ죬بżɢУΰһ֣ԳԽʱյٶȣŽԪѹ¡
⽻ϵԪ΢΢һʱɲǾֹǰһʧȥйʣɺڰһƬȻһޡ
һ죬ʧɫ̩ɽɽ֮ףʹǰ䣬鶼ûһ˿׵ʧʱ˳С
ǵŽԪĴ֮Լľûʶ֮ͬһɢ䣬̩ɽ֮Уգ顣
ۿдʯأ۽ϵİ֣֮ɱһһӣžһƿգǳȥ
Բȫ֮£ĸڸȻǶ֣Ȼ˴ĬȴȻ᧿Σ
ݱһͻȻһȥЮֽ֮֮ϡ
޺ڵΪͨһ̾ǴԲ֧֮֮߱ŵĻϱ޿ɱܣѾ
ѹˡѾɱαٸϾɱ
ǡڴʱѾϵͽһĽϺһѪУݱȵģֽ֮ɢ
ݱͨƣϳ֮˵ݣæˣ֡
ԭݺȥһǰϸ޲׵һĻɲǼ両ǰ
ֻһ㽫߸ϵԼ䳾ڵǧ겻֮δй
Ȼ˿˲𱨸˼һ뵽ɲʵһ£߱޶ղסٸԼôһ˵һ˸֮С
ٻسɫָۿۣˡ
ۿɫƽһ̫ǳһѼľ޸˴ܲ
ŭ˽ԹԣȻ̫ǳѾ޸ãΪһҪԽ֣һ˿鶼
ۿ˫սңһʱղס֣˽ϣֻ˵ǸˡȻѺͽоɣǿڵѵϣĸյİף޾Ͳ׷ˣǡ
ɫ粻ûٳ֣ջسĿŵۿȥ
֮շϣϸ޵ԸȻ˽ԹȻնݳ̩ɽԽҪԽ
ƺƵķ磬ۿ׿ˮĶ˴˶һۣɢ²ǩ֮˵ĳȥ˼֡
ۿΪƾֳɹô˵Ľ϶Ҹɱɽ֮׵ҵһƷɣ
Զȥɫ仯֮
ƶϡϡԸϡ̫ϣл֮ںɽȺ󱻽շȻϵó
λѲؿƶȻɽ񣬵֮ͳ֮ܡλЭһ㣬ҹʢ٣֪Σ
⡭λɽû뵽շǡ
ֻǶȻȴں⡣ΪɽԶ½Ȼ޵ܾһ뵽ʲƣֻһ¶㽫ŵòҳ֣һ֮Ȱʵλֿܵ¾ܾᱻɵһʱԥ
λйǣԺǻǸ֮񣬾ǰЧҽһ㣬ֻǶһ˶ѡ
ԣʲž֮˾ϣˣԸ𶫾
ܺáԻϵͷĿתѹȵĵλѿǵΣ
˻ϿͷԥͶϡ
šĽȻָĸƶ£̫ĸǼң񡣡
񲻸ҵĸҲ֪ģóϷٰĸ
תϵĶУĬĬ֪Ƭ̣¶Ц⣬һУֻ֮ݵһƿһ󶴣һɫ֮Ӱӵһöɫ飬ɢ貵ĹâһĨɫڽâ֡
һУɫһѽ⵴ĳһ֮ӽɢĴɽһӴϢ糼Ӽһ㣬¶һֻ̿볼֮
һ񳤽ɽ֮Ӱӽ֣ɲǼһصľ޴ɽӰգ·һһڶ½
ɽӰֻһţĴɽȴڵأŽɫߵݲѣ·⽣ǲɽ֮
ջس˺ػ֮ƶԴ˽ͳɽǾǷʸ񣿡
Ĵɽߵףд˽֣ҵĪҲ
һתöɫ顣Ž仯ɢޱ޼ʵĴ֮ͼľ֮
ǽϵıԴôĸ֪źزãɻ
ȻԺջۣһɢ䡣Ѿ޵ԲԴ࣬Щջ֮ʱˡ
һ̧̫ͼչھ޴Ķнתŵ֮ࡣ
ž̫֮ϣĸһۣԽĿڴһξѪִ뾫Դ֮С
Ȼ̤̫ͼУԶ֮λ߶
תͺϣɣһվ̫֮ͼвȻ󱻻֮ϵȫա
ţڴ߶ͬʱ޵ľ֮ͬʱת֮ƾ֣žԴ֮еļľ֮Ϊһ壬ͺУα˴ںһľѪ̺֮
ɲǼ䣬һϲóܣ̩ɽȫһɴϲ֡ٻľ޷Զͬµ̩ɽ֮


ʮ 
µ˲δֹͣݷǷֺϣ·ؿһ㣬컯͵ϴ뾫Դ֮С
жĸʩΪµɳ٣ʮʱ䣬ʽǡ
ǣ˼ζ򴫳к
ͬʱֽԼ޵һԵչʾӽ⣬ʹԴٶȼ죬ȵǧѾ롣
ֻۿŵ潲ڼҲû̫ʱ仨ĸ룬ȡħսʱõĹ£ڡ
Ȼֻ˶ְ빦£ǹǺεȺƴŲ࣬ʵʹ׼ʥ˸һοһûε
˹µʣС뱾ԴѩһСƬ֮䣬ֻʣɾų߾ŷ֣Ȼ⻪һֳһꡣ
̩ɽԴζҲǸŸ߹񣬷ǵûл٣õأȻûжʱƺƴ󣬵һĴ˿
д޽ɳڵΪ࿡߷ֿƶФĸһ棬ҲصʸС
̤ϣĿڶĸɨæڵأߵͷϣݼסĸס
ϡ
΢΢ͻȻǰĳ񻰹м¼˵Լ̩ɽֵΪ̹źٺϺŮһнϣһнϡ
ʵԼͽϰϵûУȴԼĺᣬɼ񻰴˵档
ɣ
ַ̧ϣĸһЦ
ϵ֮Դ˾Ѫľ֮߷˵ĲãƺΪĸ쾭¡
Ȼ֮Ҷ˵ĺΪҲȡְɡ̩ɽ֮ճٴ֣ǽ
л״Ϲٴεл
һУȡһ鱦һ̩ɽϵİ鱦ɽ죬֮ʹ͸㣬ʹɳ
Ͻӹɽ죬Īϲãﱾһ㡣
ȻŸճϲ¶֪״̬֪ԼɸĸѪһ̩ɽԴ˫ҲЩԨԴܵҲϡ档
ĸԼĵһʮϲ΢ЦνȻճҲɴȻԵȥһ
ϵͷӦǡԵ潲û̫ĸдǧʱУͽ׼ʥ֮µ֮˵װף길ջ֮ʱǰ㣬ٽȫԼ
ת׿λɽ񣬷ԸµĶ֮ѾԺͺжġƶġ
ͷβŶޱȵӲһѾηޱȣκ뷨
˵̩ɽ֮ף׷̩ɽ񱾾쾭֮£Ȼûʲôܣ׷׳°ݵݼ
ϼæˣһ壬Ҳֵܣ̫δ⣬󵱲ˡ
վһߣɽֺ֮˵ʮʱϤһ¹̩ɽһУȻȥ
ʮʱգۼĸŽǰɽ񱾾ǵͣεȻҲһȥ
һ˵ʱѾҪｲʱ䡣ιлǧ֮࣬ٶףɼһвٴܶǰ˽
ǵһûй̶λã˸û˵Ľ¡ĸȻϴĵط
ͯѾһΪˣ벻羹ȻǻһСܻٵء
潲ʱͷȴ£ôܳٵأ΢ЦɨһȦϸ޸߲ϤС
ͯ⣬䡢ϹˡӦ۵ͿɽɡӢСخ뽸ӣټϽˣʮλ޽ɣںУǽĳ
һϸ޸߲㲢ȫһģڸܵĿɨӺȫͷʾ⡣
ջĿ⣬ڿߵϵĴиڣΪȫǴԲ
һźͶеУˡŮ洡ۿ̫һԪӵҲ׵ĴԲϢǿӣȻûܸһΨжһ׼ʥ
׼ʥ²е˶֪ϸ޳˴ȥ֮ȫĪԵʱ¾ڲᣬϢûܴȥ
嵹Ҳֻ֪һҲǶ֮ˣڼϹģҲûʲôѣ˵û
ĸںھԴţ֮˺ܶ⡣Ȼʱ佫ûվкõĹעһ㲻١
һһͷʾ⣬ˣδٲҲܻ쵽޽ɣн£շõļֵҲûҪڳһӡ
ͯȶ֮ʵС˵ѱ度֪Ƿд£
ͷȷģΪɱѣδǶ˳ɼ־ڱصá
ͯһ̾Сܺͽѹϵû뵽ϴһ𣬾ʵ컯Ū˰
Ȼ䣬ıԴۣҺ̫澫ѪһµɽҲǴѻҴʶһϸˡ
ͯһ񣬻ϲԭѾ˺ᣬ˵ʲŸСӿô㣬ԭֶ档
Һ̫ѾΪ£Ȼصϸ޺ҲҪѸˡ
֣ͯȭϲ硢ɩû뵽һţȻɾ˺£ˣ˫ϲŰ
¶΢ЦĸһͯĵأһС̸
ʱȥãŹϣӰٴγƴϣһۣҲ˵ֱӿ
컨׳ʣٴݻޱߵϣʹһ߳У԰Ρ
˴νǴ֮ϵĴƶɵ֮УΪ׼ʥ֮Ǵ޽ɵԪ֮ĳ֮·ʹ޽˱ʵĲͬ
ƶ׼ʥţΪնʬʬߣִնȥʬͬڴ
ߣ֮δУ֮δֲΪڤ֮ߡ޼⣡ģвΪĸ
ǽδ֮ʣ˼޶ִҡ״̬
һǣ˼ᾭӶγɹִ˹ִγӶԡ
ԽߣԽǳΪߵ֮ޣ˷Ĺ̡ȥһй׹֫壬ȥ֪ͬڴͨϣ޲Ҳ
ʬ֮նȥơһִӶӰ죬ͬڴ
޵һḶ́õҵȡԽϵԹɣԽУӶнճΪһ֡
ʬ֮նʬ̱ͬڴĹ̡ʬ㼯ʹӰ죬ֿɱⱻͬڵзš
ÿնһʬһʬȺնһʬΪ׼ʥڣնʬΪ׼ʥڣʬնߣΪ׼ʥԲʥԪڡ


ʮ ͥ
˵ʬ֮֮󣬽ŵʬʵ壬ҪУ֮£ɢر壬ɱεġ
ʣ˼ǣ鱦Ϊʬ֮
𣺡鱦̺첻ĵǧ֮ͷ塣
ʵ鱦⣬Ƿնʬ֮ã
صֻҪ֮Կնʬ֮áδݻദԭʼ״̬ԲʶնʬЧ鱦նʬȱݣͷնս¡
ʣʬ֮鱦Ҫ󣿡
Сʬ׶ɱ鱦Уʬʥ֮鱦УԲϣԳͷִʬҪֻҪ鱦Կնʬ
ʵǷҪͬԴ鱦һµ鱦նȥʬ
鱦ֻǼͷ֮ãֻҪȫʬɣҪͬԴ鱦ҲҪ޴һµ鱦
һڣʵ鱦ʬ֮Ƿ񻹿һʹã
鱦ʬΪ֮ΪһڣҲȻΪ鱦ʹá鱦𣬵ʬԲԪ󡣡
ǰִźɻһ飬ֲûкڿ֮˵ʬ֮ԳɾͣѵĿ¾ִ޷նȥʬ
ȻЩ˴ﵽʥ磬ڤ桢֮Уǿʥ磬ʵϵʬûն鱦⡣
жȻðһͷȻ鱦նʬôЩﻯεǷΪնʬ֮أ
뷨һţûȥӦǿԵġ
ʬ֮ǺãҲ١ؼ鱦ģһһҷ仹ܲȣζ׼ʥ޽һ
նʬطպ㷺ܶ˸ûƶִҲ޷޳׼ʥ
޳׼ʥףطҲ˭նʬġǧͣպ޳׼ʥĲżԭʱУֻȫĵ׼ʥһٸ
ŽնʬطԼ鱦ʬ˿ʼ̵棬ڴĶˡ
ΪΨһһ׼ʥݽ֮£ʬ֮Զκһˡ˵ΪԽ֮ˣջԽ󣬻Ⱥ潲꣬һȣԼƷ鱦쾵նʬˡ
׼ʥڵΪնһʬȻԵ࣬ûͻƵ׼ʥڡоʵ˲٣Ҫ˶ã㹻ն
ôһ룬һնʬ֮ն֮໥ٽնȥ磬Աڸƶնȥʬɴӵǰִٽն
ʬȫնպ֤Ԫʱ֤ԶԶǿڵһ֤ܶȻΪԶκһʥˣһֱеͬΪ֮µһˡ
ǿסеļ潲
潲һ仰һǰŵնʬһüĿߣΪ̫Ͼ
һλ̴ϾоȻиС⣬ϵպ᳣פͥԼΪϵľꡣ
ǧʱѹ˴νȻȥһԪ󣬽еνϵ޵֤Ԫ߽֮Կ
зһڣɢˡ
ۿͶ̫һһۣŵӵ棬󡣡
ޱĿ۵ۿƽ
ǡ
ۿڵأߵ׵鷱࣬ݣȴмܣɱңѣʧȥӦе򡣵߾žֻԵɺϵõ磬һͥ͵˳ƽϢ
ȵ˵֮ѾԳԾѣ׷׿塣
û뵽ۿ֮۲㣬Ȼһǧ֮ۡͥͥȻֻһ֮ʵۣ֮˵Լ϶ĳҪԼ
ڴͨ߷׷ŭӵۿʩѹϣջʲŵĻͬʱεǧҪӦ
ĬĬκ󣬶ԶۿҪͥΣ
⡭
û뵽ͻȻԼõӾãһĻԺķչкܴôǰ٣˼ܵҲΣ󡣵ԽԽ࣬ΪԽԽǿƻƱԽԽԷⲻ˻ɱ¾ƻسɳ
Ȼǵۿͥ¶ԶҲкôȻٳɡںûнЧûԼΪĹ
õۿͷ󣬽ͥĹںʶУ»պԼʱҲˮɵĵõϿɡʱֻҪʵȻͳϣΪԳ֮
ΪһժӵˣȻҲҪڱҪʱ֤ܹ졣Ŀǰ˵ۿΪӵĹũϣӳһϣһ¡
棬Ϊסƽȣ˶µȨӦýһ߸ϵͥȥԼˣʦ졣ȴڤ˳ԡ
ۿֵдȻϣۿΪϵĺסõ֧֣뱨·ϣߴ
ֻôһɱ¾ɱ޼ɡΪϵ˵ƽȵĻʵǹĺܣҲû˵
ڤ⣬û˵һԸĿŵĵ壬̬ȣۿۣԲ
ֻҪĿŵķͥۿŸɣҲ˵ʲôŵۿ㹻϶Ľǵʹ
һ˦֮£ȷʵҪһάȶչڡۿ˵֮£ϵˡвݺΪʩҵ£һȱԲ
ۿһԭֻǱһԵ뷨û뵽澹ȻӦˣпϲ֮£æߵͷл
ں滰֮ʱ̱仯ڤڤ˴Ӻĸ𣬷ӿ磬ʹǵۿ˳ʶ֮ƣ
ۿſڵϣܵޱһ壬ڵԺʵλϣӳã˿˿ƵתΪٽΪ
ɲǼ䣬ۿȻ֮Уʲŵ潲ʱûĶòٻɬĵ׵һ˿ޱ߻ϲ֮²ϷŴ󣬵һٽ㣬ವһɳ⣬һˡ
ڴ֪ؼ˱仯вԼͥ˼ӡ
ֻǵõϣȡˣһƶۿնȥʬɼͥĵλԼĻҪҪ
֪ϸڱһߵˣĬĬ߶̨鱦һѹ£ʱɢѹסʹҲղһ˿һ
ͬʱͨҲûţ׷װд߶֮Լѹ
һʩΪͥȡ˴ȼ٣ٶȲ


ʮ µƪ£׼ʥʱ
ڴ˼߳˼֮ͥ¡
һƱɺܴӰ죬ۿǻһĽ
ÿ˶Щһݶӵһ㣬ʸͥ
޷ֿ壬ۿ˳Ľڣ֪϶֣ų켺
ǧʯϣƲԶνѹѳŵѰ֮£֪ʱԿʼ
׼ѷģƶعϸһ˺󣬱ǰȥ壬гŵ
ϲáҳŵѵǧɽдδüȡȥ֮ҲᾡֽСѰ֮£ȫ渺ڵ͵ѵ鱦ϣϣܾջ񡣡
Ǳϸ˴ӵ»صСͯһӣԶͻȻһһŵһǰͻأĳһֻޡ
ŽԲΪţȫһƬɫͷ޽ǣֻһֻţٶ죬֮䣬һ磬ܰ籩꣬ԼµĹâ
ţˮ֮ˮޡСڶʱһɽĵϷޣٶ죬ͯЦǣţԶ͵
Ľ
һ䣬ȻԼѾˣȴδչҲδ㻯κۣͯδչͽܡ
Щκһ¾͵㻯ͯӣȻշһֵܴ֮пͯΪͽܣȻոʷǷͽܣ첻ͣæŸͽܷƨɵǰԽ̫߱ӵǲʵĸııأ
ȥȵ㻯ͯӴ˵Ͼ˲赹ˮջ֮飬Щʡ
ͯ´һϣЦŵֶȷ֪ȡʲô֣
ϼæ°ݵСֶŽϣݼ常
֡ͯʮָ˵ķϣϸ޶֮ףҪպҪһھͬɶ˸
ŵŵӦȻͯĽ£һһݼϸǰԼ۵خͬ
ϸ޸߲ȻܶΪԶϣݲͬ˸д󣬷׷׻һʱʮǢ
ĵͷϱϾ񲻷Щ֮··һ㣬Ȼβã޲֮
ˣȻϸޡҲȥϸޣڵ¶ٻ̩ɽ١
˵Żһӣһͼչת֮䣬һţһͷڽ£һͷ̽δ֪ա
⡭
ڶȻϸ޸߲ޱȡֻ֪ĵķǾӣ񽣣û뵽Ȼһ
һЦδ̤ͣϽšΪ̤׼ʥĽ˲١
ӵΪǺУѾҪڣ㱻֪Σѵ˸
ȫ̤Ͻ֮󣬶߶鱦ɲǼתɽӱãſԽʱռһ㱼䣬ٳʱѾϸڡ
˻عһԶľ룬Ȼ̶֮ȻԹ
̫ͼȴ̫֡ͼˮ磬ſԹͨأԼκһ̺ĴԪصĵطһκοռԱġ
ŴŵĽӱ죬ɵܵٻ׷ǰݼ֮
ڴдϯףԼĸΪһ£ʽȷϸŮ˵ĵλ
ĸóңַһ˵ȡϾǶûֹģɲܳġʳҲԴԴϣȫǶ֮ϲɶõƷĸˡ
ҶԴ޽µ˵ǲɶõĻԵǴ޽ɣȻЧޣζʮɿڣܹһڸ֮
ͥĳΣÿһԪᣬϸôһۻᣬһ˴˹ϵҲʿϸޡ
ӴϸȻϲ²ȴûпɱԡ
ЩպƿͥáϾάһӴתмΪǿ˾˵ġ
һͯȴԲˣ׷׿ʼչأҪɾ׼ʥûԲģҪŬԽԽ
ĸ̫ͼ˫һʱ䣬˴˴У޵һһεԻĸûãͳɹնȥһʬ̤׼ʥ֮
ǧ󣬻նʬɹֹǧ꣬Ϲ˺ͯͬնȥһʬ
֮⣬Ӧ޳ɴԲ֮Ӣе˲޺ڣնʬвСľ룬ʱûпܡ
ˣϸλ׼ʥ򡣶ĴϣͬҲ׼ʥ塢ԪӵȺնʬɹ
ǰ޳ʱѾһȥ緭µƪ£ʽ׼ʥһеʱ
УĽףһ߳ȥž뿪ϸޣǰȥѰ硣
Ȼ֪δʱӦ˼ҵ»Ҫģҳȥתһת˵Ե
նʬ֮кܴͬʬǷŶ˼ά˸
ȴ൱ڻǵԻĲͬʱεԼͱ֮ʵΪһˣͬһ˼ά鱦ͷǹģ߱˸
ҪκϣƽֱںڵУҪʱ򣬱ɻ⻯汾¡
Ȼնʬ֤һպɾͻԪʱҲҪͱΪһ壬ʧ
ǶԼ൱˼άʧûʲôͬ
ų⻯ߴ½ϸޱչأһʱ󣬼ʱͻ׼ʥڵʱ򣬱ʼշ塣
һ˼ά͹ȥһ߾һͬĳһϸ޻䡢ɡӦˣζЧշ塣
ʱԶ죬ޱߴϾ޴˳·ɽһ㳯ϸƹ
һݣĿ͸ˮˣȴخ뽸ӷͷ棬ʮͷޡ
ͨںڣڹԴ塢βͣ;޴ޱȣݺʮĴУҲΪۣ·޴ĺһ㣬ɵ߮
خ뽴˳ڶǰͣסݵѰҵľѾѱһ̫޴󣬷ѣʮϡ٣߱ĺĿǰҲֻѰʮͷ
ʮͷˡûоͷ⼸ͷֶǽΪϣҲ㹻嵺ˡ
Ը㽫ʮͷΪ飬ÿͷһ飬ֱ𱳸һ졣һֻ嵺޸Ƽ沨Ư
ǡخǰȥϾɽ
ѾѱһΪǻһߵö࣬ܿС
һ¡УɡޡԱὡߣһҡضһ󾪻š
űͻȻ̩ɽں˸һ㣬γˮγˢҲûһ˿һĻζƯ


ʮ 
֮Уĸƴ֮ϣ·һϸ޸߲ϤСµ㻯İͯӡͯӣԼĸŮ߹źš
ϣºӢ̽ϢԶΪףӦд޽ɵΪֱΪաϺ򡢱˳Ϊ̫ҽɵΪ
ɽԼϢһһĺ֮£йة࣬轫ȣǽĸ֣Ϊߣ򡣡
һ޽ɣ̫ҽɣʵƺĺݡü
νձϾ֮ףûҲ˵زŶԡ
ɵϣ˵廹һЩص¶棬֮ڣ֪Ҳ࣬µδ̽
Ӧ壬ʵӦñȽ˽⣬ʲôôת׿Ӧ
Ӧȷô򵥡ĺ֮⣬սµλ޽ɣԼĸʡ
ĸʣɻѵĵ£
ӦǡĸĵŮĺֵܵĸף׼ʥڵΪֵΪѪһֵĸ֧֣ĺ֮λ
˼ԭŮ׼ʥΪҲϡ档ƶ˵оӣв֪ͬʲô
Ӧµĺϵ˲ΪϲҲĸϣ֪ȥ򡣡
Ƿϵ뵽λʥһݣҴ⡣
ȻǰԴӳн򶫼֮󣬾ҲûгֹսΪֳ룬ҲδõӦ͸ϵˡ
ӦȻΪԭż⣬һЩȴ֪֮飬ŵҲͷϵִżչ׻һ壬ֻǶ
ӦǱסشٲ⼸λ޵ˡ
Ĵ˽ⲻֻ֪࣬ԭͬĴ޽ʱӦļΪĴ£ǣһ·ʥ
Ҳûд۵ģȻӴ޽٣ͬ٣ҲɣֺĴơ£Ӱ쵽ǣȴᱨӦͷϣȺ˥
һ׼ʥλ޽ɣʵȷҲշļֵ
ȻʵЩԤϵǿϸ׼ʥ޽ʮλûʲôµġ
ɵϣ»ƺ½Ľ׼λϵķͻλΪ
׼᣿һôͽ쵽ˣ
ϸһ룬Ҳǲܡƶ񤣬ֱ޲Tһ˵ǲë֮ضΪһκκõĶεߣûԽߵӶ
ҴӺķչЧƺȻͥʵϺͷŹзŴ󻤷֮а˲ڶڣƲŮ޺ȣɼ˴˹ϵ֮ܣԶš
֪ĺĸ˭ѹеͷһ䡣
⡭
ɺӢصʵ֪
Ӧһ£ȷĵд˵Ǿڶ½֮е񣬲һֱδõȷϡ
󡭡λ񣬵мˡ
ͷ丹סòҲ˵ҲΪĸӣʵڲΪ档
ӦŵĸͰֵһֱϣͶߣȴδ˫κνǲģ˵ˣ֪
ǲģշļƻı䡣׼ᡢ֣һˡ
ԸѣȥĸǷԸ鸽ܱѪеշ壬Ҳ
붫ˮȥ
ŵϹѡͯҲ׼岻ͶƱҪǣҲҪǳ֡
ĸ׼ͽҺˣ޸ҲܽһҲ
ͯͽСܰɣ˵½һˣСȥмֳɫ
ͽϹѣΣϹˡ
ãϹزʹܸѹ󣬶ȻһʧϹ΢Цŵ
ҿʵ㣬Խı¶Ȼֵﻹѹ󣿽̫ǫˡ
ĸϹˣЦŵΪϸ֮ΪҪºãϸްѿشּɣ£Ȼ˴ͣ޷£Գֲ١
ϹЦݲ䣬˵ļǣǽ㿼ǲˡ
ƺԶ֮ԼԼİδֻ΢Цǽĸ˵
˸׼˰£ع飬˵ĸԳΪ̫֮ףĸߣԸô󱲡
ԽǿӲԽҪʵҪƿԼУжǺͽ׼֮ϵ
Ƚ˳ʥǻӻĿ£ȥն֮ϵʥںɾûôˡ
ϸ֣塣
为ַ壬ӦɡӢСخ뽡خ۵ˣټϼҺԨշĹ߶λޣԼ̫ҽɡɾ£һиƣƺƵһҪ
ĸϹˡͯҲͬȥδ֣֮壬ǳ֣ء


ʮ ĸ˼
һװλĹУһڸ߲ϤУء
׿ϣһòľӢŮӣüͷ·˵ۡ
ĸףϸʵǿᣬƣֿܹġԺ鸽ǰɣ
ĸûڣ·һϾѾΪĳδ̫־ԼˡѾɾ׼ʥȻȲˣҲͬһεĸ֡ϸһ󱲣βʮ꣬ж£ݷ̫ãʲô˶۵ͷˣãĻ֮أ
ϴԲӡνʱͬգԺ潲һѾǷ츲أ޸ֿν׼ʥҲһðвäĿԴ۹⿴
ϲĺһ֦㣬κ͹ͷ齵һСδ棿
һλСϷҲô˵νƱǿϸǿ޷ֵͶҲδɡЩﰵҲ鸽ϸȻʧҲԵõӻδǻ¡
ϵ½С⽻ôǲǿæ
ϵԶ½붫Ĵ½Զˮⲻ˽ʡϸ޾ڶ֮ϣܰһʱܰһɣ
һֱδڵĸ촽˵жΣұǸϸʵǿӹɵģ˵ǰʱȰͷ䣬ǻʵ׼ʥҾ˵ϸ׼ʥλϸ֮Ϊɲ⣬ų֮ͬеһˣں֮ǰ̤׼ʥ֮ѶԸ
ʲôͷ׼ʥϳһʱͷ˰ء
ǰ壬ֱͨҵĸȻȴ֪ľû뵽һ׼ʥܡ¶׼ʥϸ֮ʵΣô
ĸӵĺз磬ϸ޲Ҳţͷ塣ϸڶ֮ϣҲƲȥģҪѡһ鸽ϸѡ
㲻ĸΪһڻؾǵиأ
ĸ֮ףһսδ򣬱ͿŵͶպкִĺˮ壿ô׵Ͷȥõ̫ףϸҲҵȡֻǸѪʶʵͼֵǲŻ塣
ĸ׸Ȼ򣬸޵
ĸŵҲûת˵Կɼֶ
϶ʱ˾񣬼æô
ĸҪϸ֮жıˣǲͬ׼ʥ޵С
ϸϣһңԶĺӴ붫С
ҵһսܾ鸽ѡʤ򻥲ַ侳ȤȤ
ָǳЦһĸԼս飬ͨ䴫ݻ
һĸһЦӻȥӦԼս
ĸһȷʵȻԼսսڶ֮䣬Աͨ䣬Ҳǹ齵ʤ룬ϸ޵Ұģˣνһٶá
ȻƣǴȫĸӶһսġ
ܲӦսһ壬ĸҲδķߣպ˵û鷳
ĺ֮عޱߣǺҪɲ֣ܵõĳĹպΪʱƿͥȻ޷Ӱ졣
ԭʱȻΪۣĺ͵ظĿʮֱʹطʥ˽͸ȷǳߡ
δĲĶֱȻʥˣ಼ܶҪ翪ʼ
Ҫ֪ʥ˲ٲĥΪ̡Ϊӣֶβ
˵еʧֻܶʱģʱɾ˵һΣܽ⡣
շ壬ʹûжģǷǳбҪġʥ£͸ûôˡ
ڶ׼ȥӦս֮ʱȴӭһλͥʹߡ
ϸޣкҪ£
ӭ봿֮Уͯӷ裬ڵ
ģ۱¾ǧ۵ǻ䣬ʹǰȥƶصϸ޸
˵óһݽɫӣݸ
Ͷةһ⣬ۿѵǿƶȥתۣǧƶȻ硣ͷӦ롣
ʹɣ֮⣬ȥ
һΣһ⣬ʧϸϡ
ĸս֮˵õӦսĴ𸴣ͣڶ֮ͣȴ
ûãһԳΣǰ档
˹󣬶ƶӦĸ֮Լǰ밽ʵһ
Ƭ̺󣬶֮Ϸˮһڸ߲ӵĸں棬Ͷңңԡ
ĸǰ棬׵ʼѡ
񣺡ʵ񡣡
ʵŵͬһʶɡղսΪ壬ҲвԵѵֶΡ˼Ѻ
˵ĸ̹ЩͣЦŵվڵѵΪʹֶο⡣ƶϣչҹʢ١ԼΪͬ󣬵Ҳһ̹ϡ
ʴһЦѵŸȾң˷ɣȷʵѵáܣպΪѡ
صƶܣԴ˺ֻռ죬뺣ַ壬վˡ
ĸͷӦȻȫԵȣ˭ԼһأܸƽһսĻᣬѾѵˣȻܸԵȵ


ʮ һ
ʳٶ˵ͬΪ׼ʥڣȻպգڶ֮ϣ֮ڣδûʤ㡣Ϊδʮαԡ
һ̧ĸһϸڵƿƿİ䣬·װһƬ磬ɢ
һϻиǰϻǷһûʺƴĽԻһһеϼ⣬˴˴ƣʹһ֮ڶ϶ɫ⣬Ͻ졢ҫ
ʸ֪ûʵĽ߮УȴַԪ𣬳ȫÿһطڶ⡢ڣ޴ڣжٸѹֶ·ؽԵУããԼһ㣬δ֣֡
ǳǳһЦͽպ˫ٶȽս״ɢĿ֮ġ
ʸ֪ԽԽصѹ֪ôȥÿԼˣµתƿƿڻȻֳһ޴УŶ
պƿת޴գУ޾Ͻ·ٴһ㱻ƿУؼĽɲǼ䱡֡
˫һбһγһʮ֮֡ϣ֮ⲪȻһ컯Ǭһػγת֮ơ
е޾֮ɫϼ⸲ѹϡɫϼ£·ؿһһبصľ޴̫ͼ˫ΪģɲǼγɣһڰĻΪ
ƿľ޴޷ٺ뽣⣬̫ͼӰ죬ȴ·һޱ޼ʵĺڰǽһ㣬תгŰ͵ײ
¡һƿ޴ƿڱ̫ͼײϣƿӦ飬ƿٴαذƴСɻذС
̫ͼü֣ȴûʧƿ֮󣬺ڰϣһ鿪
ǿΪǿԱǧȫʹѣҲ֪˶١
еĽ֮ĳѾȡʤڶгŸʱ䣬иĽ
ƿ㵹ʱһ¡ƿƿھ죬ˮ춯أƿйһӣ޾һԪˮȻѵĳ
һ׳һü䣬һΡΡ֮Уε֮ǰκγֻǿȻһͷذһ
һԪˮÿһζ۳ܿǺӡѹ񷣬񱻾ɽܺ򣬷·Ǧˮһ㣬˲³ѹˮϸһѪɫ
ʴһκβ˶½ƿһΣջɢؼˮŽһҡһצƿС
ֻһ𣬱ƿһŤ仯һУһ޴ЮһԪˮֲ֮ɢ嫳֮·һһл֮
ɫɣһĲɽȻ㵹ҡضһѹھ޴֮ϣ漴ѹһ·붫֮Уҳһͷѷ졣
𣬾ѹɽ£Ҫһ̧ͽ䣬ֱֱںᵹڶڵľɽϣʱغסûС
֣䡣ǾͿϣѵ˵֡
ɫƽתͷɨˣĿ֮һƬţ˸ڲĿ
һѽɻؽϻ֮УϻǱϣصϽ֮ɫɲʧһա
ʱصģɫ԰ףеȺ죬ԭˮĿ΢΢
ӺзɳǰĿ⸴ӣȻһЦ̹Ȼ¸߹ͷ­֮ĵڶ˳ݵʵ߾ԶʡķڷԸΪѣ֮
ʣ΢ЦܵõѺƶĸպҵȵ˴˹㣬ͬǴ
ʻһ壬ٴΰݼΣ̵ĴҲһ˿ġ
ʲŶ˿̹ĵļ䣬ǿ󵽲ɴ׾ٵĻ޳׼ʥһ֣ǵҲǿˡ
һս󣬴ҶԼˣŵɢȥˮͣʮָӣϸ˽
һｻ󣬶԰ʵƶ˵ѺЩϵ֪ɷ˵񣿡
ʵûʲô˵ġֵܾ֮ԴѪġ
ѵĺǵ
ʵȻǳƺΪĸǲҵĶӡ˵Ĵ֮ʱڶ½棬һȻ֮Уһʱ޷
ĸڸ֮ĪǾ󣿡
ʵȷ󡣵һ޳ɴ޽ɣڿԴʱսѾңȴҲ˴Ӵл
֮صһ֮£ɱһЩԴһص󣬵õ˸µξѪպŷɿ޵׼ʥ֮
ҽڵձԴԴΪӣٽϲѪ˰ֵܡΪѪʶĺ
Ȼ򣺡˵֮Ҳ㲻ϰĸס
ҡͷǵĸǿɣ֮Ȼ㡣
²ǵѺ֮Ժƽˡ
ʵͷΪ˲ֱԴ֮ԴȱΪڻǰӰ죬ζ˱ãһֱ뿪ʱ򣬶ûɡҲҪ˿Դ˰ֵܣɱǼ޷롣Һν֣ȻСʤһ֮УҲ޿κΡ
ȥһ׮ɻͬΪ֮ͣİ
˵֮ıԴȶǲ٣ΪӦ²ŶԡʵУȴǲһֻڴ֮
ǰΪ⣬Ǳȡһ˿ԴȱǾ˵ùȥˡ


ʮ 
ڶ֮вδ֮ǰ԰ʵѣˡƶֱԣȻɾ׼ʥõطע
Ȼϲ׼ʥоʵδѴ޷룬׼ʥ磬ڽҲԽԽѡûǰĵ̺;幩޳׼ʥڿνңңڡ
ʿЦԣ֪ܲѾã潲Ҳδǰȥط;޳׼ʥ
ȡһ򣬵ݸʣмŵʬطѿȥοһһջ񡣡
һȻĶԾɳɵ⡭ѽطң᲻ᱻ
ȻһЦġ洫н࣬Ĵ˽֮ǰںЩġ
ʽӹ򣬰ллѴ
ҲԼˣʵϸʵƶּɡʬطҲʲôܣѷ¾ǡ
һ͵֮ϣһټĺн壬ǧǰϸʽݼѡ
԰ʵ̬Ȼ⣬ͷԣƶϸ޹ݡ
˫ֱ𣬰Իضˮټĺ塣
صϸޣ̸۷չ
ʱ磬ľӪͥ޽ĸûʣݻ
ۿ֮һԸ̫һǳᦣǶһֹ㷢ͷĴܲμԼĵǻ䡣
̫֮УλߵһĻʾڴˣڵĻʷ־ķۿУǰƯһɫĺ««һԷĴᦡ
˸󷨾ĵԼ֮ĲϣͣĴС
ǧʱ䣬Ǵᦵ«ڻȻһ壬Ũڶʮһֽ֣û
һɢûӰֻҪǼ壬һ©
Ѿ޴ѪԼģڽƷ鱦лᦺ«϶Ϊһᦡ˴˱壬γĲ
ۿ鱦ִּһ֪鱦ã¶һ˿Цݡ
ϲ£ӴǧУΪ¸ࡣЦĹά
ۿ⻹Ҫл活ʴȣ׳«컯֮ںĲƣʹö߹ܺ϶Ϊһɾ
Ů洵һЦӹŮ洲׳«Ҳ˱µĽƽôÿƷߵ·鱦ʮֺŮռ˱ˡ
ۿЦһϲͺáŮװ¶Ҳûô㲻ѣҲ͸ˡ
̫һ磬ȻѾɣҪá֮һĻΪȻܾԴ߾ǳӣҪһ˿УӢһġ
ۿֵ֮ͥʱһҪεĿСҪͥΪƹܵͥǺͥպͥҲҪǷ
̫һԼǣͥϾͬͥ˽ǰǺĹϸޡҲ˳ĲΪ̣ͥƿУȻ鷳ڴȨ
޼ͥȻΪ˸ޡȥʮԼ֮ȿסǣȻڷΣʵǿγȡ飬ֻҪǽɼߣκ©
ۿԸ궫̫һֶߵʵܳԱ򣬶Ա½ȽϤɰ޹עһ
ߵѵͥΪ٣
ۿͥͥȻδԼ壬˵ڱڤȴǾ£˲ɣչһɲСȻôϲɣβֱӼ壿
ͬʵǿ󣬺Уܼ壬ʵǲɶõıպԸʱҲиա
ߺͶ̫һУۿڹмᦡ
һº󣬶̫һʮ͸峤ǰ̫
ۿᦣڴ룬ᦣɱ鲻ʧλ嶰޲κҽһ˿дУպɣһ˿ڣҲĻᡣ
޽ԿԷĲԸҪ֪ӡǣһʿ˵ǺεҪ֮
Ԫֻ֮Ҫ鲻ŵرԪֻؿ֮󣬸תޡ𻵣ûκΰ취ֲ
ֳһ˿ζƿأӴΪ˵ūһ㣬ɡҵΪһ磬飬ΪֹǰԪ֮Զ
ۿŵۿͶ̫һԽԽѹɽսɡ
̾˿һǰЦŵһƬȭȭ֮£¸м˵ֱӷֳһ˿飬Ͷ֮С
аͷȻԾɲʲԸҲֻӲͷƤԼֳͶС
ۿ¶һ˿͵Цݣ԰ة֮ģѾ֪֮ͥǰٹ֮ףΪ޷ǡ
æл̬ȸӹһ˿ܸоһǿ鱦ɲеļеһ˿飬鱾ʩȡνԵ֮
֮ϵ⣬εۿ׸ﻹ˿
ȵȺȫᦺ󣬵ۿ˳ˣԸǺϾֳ飬ҲǼˣҪ̵ʱָ


ʮ 
ǧʱһζϸУĸʾĺԼˮе֣Լǰݼ
Ϊʾĳ̬ȣ˲ûԱƼȫ֮Σں̤˶Уһ·ſƺƵĲˣƹΧɵ̤㵽ϡ
ڴнӼһ壬ʽ֡Ӵ˺һͳҲûг⡣
ʵǷǳģ˰λ׼ʥ֮⣬߸޽ɣʮλ̫ҽɣһٶ
⻹ֻ塢塢ϺзˮֶδڣڻϣǻҪһ
Ȼ֮һϸޣʲôô꾭Ӫϸд޽Ҳʮλ̫ҽɡɸվֻ಻١
ڽһӡŮĳݺ󣬶ĸҲʮִ󷽵ĴһЩ
ˮңǶž޴ĺôһ̫ҽɾ֮ͣ޽ɶЩģɾ͸˵ˡ
ѱϣĸʵѷ۾Ϊ״ΰݼֶܿӦй֮Աġ
̫ˣܵƶѾǳ壬ôƷأ
ʵһƬϣƴǡ
ͷȻһƬʢ飬ƶȴ֮ˡҲʮֺһʲôı
ǰо仰СĪޱưĺ꣬һѹˡΪĵһ̿ɲ⡣
ȻЩս࣬ʣʮһҲһʾ޴ĲƸ֮óĶ̶ȿ֪
΢΢һЦϸ˺У˫ֺһƬϼҫУһʵı
һӣǱһȻڵ档
ϸϸһͼһܻ쳣ĳĿ֮תҷƮƮ飬ࡢϼвʷ裬оƣԸ߹ݻ֮
ָų˱죬ԼƷ鱦Ϊ壬ȻԺɳľΪϲɾʯ¼ǳ֮ɽ֮㡣Ȼˮ֮һʮǧ꣬ϱ
ⲻԪʼеôôֳı
ƣѵԭʱУ˱ǺͻһԪʼȡߵģû˻飬ԪʼҲʧ׮
Ȼ彫׸ԼԺȻԼĶˣԭʼĲʡ
ϾӺͨţУһм϶ϲµģʵûҪҪһݣʾԼų
¶Ц⣬ʮⰽʵ޵˱岻̫Ű챦ɣƶ
ʵ˱޴ǸΪԼݣԭŵһٴܷ塢壬ưԺ֮Ҫһϵ¶һ޶ǡû뵽ս˽ⱦȻˣȴһֱδüó
֮Ѫ֮ҲΪˡֻǼǵ֮͸ƶ
ʵѾȥʸ˱۾֮ӵĴ֮ڴ˻Իʹһ֦㣬ɵλԲѷ鵱񣬻к˱ȵѸʸ
Цŵ̫ƶ֮ȻˣҾ´˱ˡ
֮ԣһӣ仯ƴģһڴ֮ȥƬ֮һơ
ΪԼ׼ݣԴ鱦δйˣǵһˣ泩֣ٶȶ࣬һֱʮƣٶȲű
ʶת˵ۿǻֻǧʱ䣬ʱҽǰȥλȤĿͬȥ
ȵ󷵻غ󣬴ʱ䶼Ѫδʶı仯£͵ͬȥɡ
Ϲ˱ɹۣۿȻ⣬־۲ĲҾͲȥˣϸɡ
ЦŵȥҲãһϸȷʵҪ򿴼ҡϲͥ˶ӣڵоǱޡ
ͯʢ䣬ȻۣܴСܾͺʹһȥɡ
һתΣȤͬȥ
ҡͷƶҲϲͲȥˡ
ͷҾʹŰʵѡ̫ͯǰȥǲҪΪֻǹۿһ񣬸ֿɻںأ
Ϲ˺ʲô֣
Ѫָо޴ҰģνƲۿ֮ͥ󣬾ϵĺ֮ʵȻһԾλۿϵĳӣȻʵʵǷչô
Ϲ˵ۿ֮λеϵģѵҹȻƻԲɣ
Цֻ̹ţʥˡҵȨҲʵǿѣϡ˵ֳֻ֧ϵۿͥǵԼֻۣҲں
ĸԶ˽࣬ǲʲô֣
ڿڰѰ磬ʲôȻҡ֮ε־ˡ
ĹȥһֱĴѰ磬һ֮£Ǳ߷һоԼһƬҰһȫԼʶ֪ܶ˲֪Ķ
Ϲչ¶Цգ֮ϲȻˣҲҪȥýȥⳡϷ
ǧʱ䣬ҶҪ׼þܵʵϾȻǿϷҲûбĿܡ
˵ͷǣȥ׼ᡣ


ʮ 
ȥ֮󣬶ԭչͻȻ֪ϸһ֮Ŀˣɻ֮£̤ǰȥһᡣ
ھ뷽ǧ֮ĺϣһϮȹòŮӣЦŻ׵ѾȻϸޣʵڴƶ֮Ⱑ
ȣһ۶ףѲҶһѰôʲôʱصϸޣ
ûлǱҵһͱûʲôͬӰ쵽Ѱ֮¡
Ȼȴ𾪣ǸֱһģһϢʵϿûа㲻ͬȶ컯ֶΣú
ѹˡֵ֪Ѷһϸޣкιɣ
ЦŵΪ˵ѵ¡
ţˡѲֱԡ
ģѲҽȡǧɽôôЩ߱巽½ѰɽˮѾˡǰǧɽһЩں⣬Ҳòһˡ
ͷԭˣˡ
һЦ޷Ȿ˫ԼõѲҲڰѰô
ҪȡЩɽ֮
ǰǧɽУд½а˰٣½а˰٣ϴ½٣½İ٣½İ٣һ١
кŵһľǵⷽɽλжϵĶɽɽɽҡɽȣԼϺɽɽȣǺǰéɽĵطҶȥˣɽһ
ҲżȻϸޣȵƶĴЪϢ١
ҲáԭΪд½û㾪ˡȻڼңܹŶ룿
Һ֮ô˵Ҳǵѵĵ̣ӦñϤܶ࣬򵼣һȡΣ
һһתͷáٰ֮һСæ
˵չһЦͶУϸС
磬̫С
֮ۿ֮ϣ̫һߵĻףڳڵǰվ
֣£˴壬ɢڱڤܡǽҰй۲ȺϰԣҲ֪оʲôдСһĹ£Ǵ󲻼򵥡
߽Լ۲쵽鱨һһĩ˲ܾصģ岻
ۿĿ˼һᣬصȻܾԵĻȡ£ɾʹ󲻼ˡԳ˶ٺҵĴ£Ҳûκι¡εºܣһֱࣿ
̫һΪʲôͼıȽշ˵ֻҪУһоͶ⣬˵ܵõȡµطӶΪҵá
ۿϿϲŭŤͷԷˡŮ洶ʵ˻ʺ活ΪΣ
˵ܵûô򵥣⹦֮Ǹ˻Ե˺ǿжȡҾշ棬ҲãЧͬʱӦĺôƾ֮һζƣԵһ淴һʱ벻ʯ٣ǲСѡ
ۿͷ˻֮ǺĴܣɵ֮޵ȥ壬ϣ֮λ˼أͼƿء
Ů洵ҶսóͲǰˣ½⡣
ۿͷǾ活ͥһӦ޺λʵȥڤ
˵ںΪΪٶȼ졣Ӧʮ쾫ڱڤ֮Ⲽ´󣬲Էڲ֮롣
ۿͷͬ⣬һʱ֮󣬺ƺƵĴ磬ϣȺ£нڤʵʵ
ۿλʳţƹܿ콵ٱڤ
ۿѿڣۿЮ̫һˡλʵãһ
·ȺѾߵףսսĳۻʣɽһƬ
ЩҪôǰδǨ֮Ҫô֮εģ˼ۿˡ
֮еһԴĸ֮壬˽֮ҲȫᱻΪ֮ˣɶʣ
һɣֲѪ֮Уһ顣˵ͳɷһɷǣﲢܸıЩ۹һ۱ܿ
ȫһ峤ٴη壬˷ɺ֮δ壬ٴλöȻȥ
ȻǲܵģǺεӴô֮Ѿ˽ڣһˮеһ룬˷ɣҪԵľȺ֮Ե
Щ鲻ԸԸ⣬ԳϾͱӡ棬ϵĻߣԴѪеѹǸ᲻κη˼ֻܷڵҳϡ
ۻ˴ĵĵұڤѵΪǰˣ磿
ʱһԼϸƽӺдűɳˮ棬ۿǰվ
ˣƶǾصĽǰݷ۵ڵǰˣŪ磿
ۿЦϵƣͬˡȺ˿ڼλеʾ£æʧ
ۿҵԶѲҵȽȥһô
ɫ粻䲻֪ۿʲôˮڤܷдǵصǿȻʱ֪߲ơ
Ѳֱӵ⣬ڣҪƶæĵطܿڡ
һ˫ʵԼǶ֣вò
ۿһЦãѿ˿ƶҲͲĨˡŵѶ֮ģڱڤӻڶɡǡƶҲԵޱȣ˶Ѽ壬ͬɾϰҵ


ʮһ ֮ʦ
ʲô壿ͬը죬˼ֻ翪
Եѵı£ܼ壬λһĻʣʮ֮ϣΣۿûƺִ̫֮⣬аϲ
岻ǲУƶи
˵
ƶȺ̬ǵĻ֮ܵдһЩʺõ֣Чƶϣƶ֮ƹģ֮Ϩ𡣡
ţۿ𾪲ѣ֣Ȼͼı޴󰡡
Ҫ֪ĴͨõġȻ֮ӡ̣ÿֶǵȻ֡
ǧ򻯣Ҳµڲͣϣβ̶Ȼ޵֮ĪĺôɬѶ̺ĵ⣬ѧᡣ
ʶĶԾ˵ȫ顣
Ĵģɴٽ彻ںϣܴ¼Уʹγɶе
Ҫǣͬһ֣ͬһԣһ塣ԣĿ˵ĵ
ۿΪ֮Ȼ֪µڡһᣬеһ󲨶м
ʵȻһֱæͳսҲû֣һֱûܳɹҲ͸ˡû뵽ȴһɣɼ֮Ī⡣
ֻ£ƹ㵽ȫ壬ڵײеǲҡġ
ۿһתЦŵ֮ţƶô˵ڱڤ£Ⱥ򣬸ȺУΪоģ
ƶ£͵֮һӡ
ۿһЦζ²ô򵥰ɡŵʱõνĹ£ɼ˳Ӧĺ£ԵѵƲС
΢΢üҲ֪õ֮޷ֻõµȷƶΪҪ˵Ҳش塣ƹģҸãֶΪأ
ۿмƽϣȡᦣԡֳһ˿֮С֮޾ͷΪ֮ʦȫƹġ
ᦣܵĸеҲҡͷ¿ǿˡУƶ鲻ȫ޳ɻԪϣԾ;֮£Ϊ֮
ۿʧеáȻ˳Ӧ֮£һƹ㿪ȻҴ˺ÿһ֮ʹãѱٵһݹ£ֻҪ崫в𣬹±ԴԴϡϸˮٳɶ֮£Ҳʮֿɹˡ
Щջʱ׳һ˿ʲôƶԳŵѵ֤Ԫ֮ʱֻҪĴ˺ΪУƶͽ˿黹Σ
ǲԸˣҡͷˡ֮£ƶ취ذɡ
ɲˡȡ£ȴֲԸ壬Ϊףôõ£첻ӦҲôӦʶĻԹԵĽ齻ͱҵȲˡ
̫һЦһᶫӣ߷˵˴潫Χ
۱£Ǻ⣿ǷҪƶɣǿѣһСĽ䱸
ǸˣѡûдҲͰˣδһ档Ȼ˹غ˥֮Ϊδֻõˡ
ۿһ̧߿â񵶸ǰԱ֮λ޾֮֮ӵ
˺ͬڣ죬ѩ֮ؼһ߽Ķ־ӡ
֮޻ûݺύ֯һ޵н֮ΧȺµĴ󣬷סе·κĻᡣ
۽ǳ鴤мȾҺޣۿԷộȻбԼڱصá
ôҲǺ͵ۿͬһε־ᶨȻ֪УҲ䡣
һ̧һɫҶӣУ͵رǰ·һ᲻ɴݵϣɸâ񵶵ɱ֮
һƵ鱦ǺҶģ˲ɶõĺ칦鱦
˱ǿɱޱߺ֮Уֻͬϣǲͬͨ仯һ壬ڼƷ鱦
ۿüͷһ壬âҫϽӱע֮ߵͬһʱնڱҶ֮ϡ
ȴҶֱ仯ŤԻһ֡ǱҶô˼ӳ֣ʱüӲޱȣߵնصĵֻǽնĵ˰ȴδȥ
ʱֻ𣬶ɢһ۶ɢ಻ϵĹȦǵصѹ¡
ֻһ죬ľĶӦ飬»һƯС֣ڶΰ֮£ȴԶҲ޷ϳͨ
ҲǿޱȵͷĿѣɬ֮ټ֣ǺҶֱȥǿޱȵâն£ʱ˲ˡ
ۿâ񵶴߹⽻ٴնɱ治ٴμƵһ鱦⽣
ѤĹҫأһƴ̨зɳһ͸Сڷ֣ɫʹֻؽȾƬĻ
еСţ켫ҫתÿɫʶһƬޱȵĽ˵ɫУɱ֮С
⽣һߵֱ߿â񵶣˴ײޱȵɢ׳֮ҲΣտ֮
̫һֶβ٣кһ֣ȻУǺҶһٴαС͵طɻ̨֮С
û˱Ҷǣƶӣ̫һȫ֮£಻𵴣֮ƻþһһıʧԽԽСȫʧ
ɫ԰ףƣѾʮءȻڵۿΧ£վѲڣûл֮
ƣҲû˰취Ȼ񣬵Եƺã֮ʱһʮƵļƷ鱦նʬ֮ˡ
˺һֱδܵõõ鱦֮²Ⱥ˱ǺҶԼ⽣
ǰһƷϵľƬҶơɱ֮صļ⣬֮һѽ֮Уޱ߷֮һν
ӣȻǶ֣Ⱥȥ
ƣԽ֧ҪߣȴÿζߺۿҪ;ƿݣȻޱȣҲֻõͷ­ĵס֣ǵ
ۿԣݻԻĶֱһ˿Уڷ
̫һһƲԳԷơѿҪסνѵÿ˶ҵôƢǻһˣ˵þֱɱˡ
зŭѼº˸顣ƱǿҲֻܴݺѪ̣͡
ˣܣѼȻѾ壬ԺԼˣɶ񡣡
ۿ̤ųȻѴǰܲϣȻԸسŵΪ֮ʦȫƹġ
ɫԺãȥк⣬ͷл¡


ʮ 
ϸУʱŬڶЭ½ȡһǧɽȫ롣
ĸʺĺнȡĵΪһȻڴп¯
ȡں䡢ʵЭ£ȫ֮У֮󣬺Ȼûͻƣʮŵƣ࣬Ѿ˶鱦ļޡ
Ϊ֤֮Ŷ֮ӹɡ
繹ܵĸĪУڡ
ߣ߾Ӿء˻ģ¡ǳһסڽȡȻء棬ԳԼĵ֮
Բ޲֮ڣԿƲá
ˣԼ֤֮ģΪԼ鱦Ӻ̫ͼҲӾгɳԡ
һ⻪ţʮĽڽʣơһֳȺɽ֮ԲɽΪģ֡ء񾩡ĵΰɽƣһɺزã֮·㸲ȺɽѹȻѵ
һһ׺ǧۡײԨֻƴ󣬷·ֻһûء
ŶӶɽˮԽϣĺ½½ɽɽдֱ˴˹һĴòǻĺҲһޡ
ý˽һ棬ɾɽˮ֮⣬Ĵسһ֮ϣ֮䣬½֮ۻ˿ɵ
һ֮̾ɫΪ޴طףѽֱ۵ĸܣȫԽκһ鱦
һЦྫȻҪ֤Բͬʱӵ¡ֻʱʱܹһԾɾ
֮״֮Ҳ൱֣Ȼҵͬȡ֣ѵʲôͼ
Žϵ׭֣һ֮⣬٩
ѿԩƶˡ𳤽Цŵ֣ʱȡǴغ֮⣬ҶԵвͼԵѵƶҲ±һȭӲɽϸޣǿɾûˡ
һЦֲߣҴ
Ǿ춯صһȭŵ˲ٺŮȻ٣׺ݱҵ־¡
Цҿûˡ̫ѺϹҲŮô
Ϲ˼Σҧ촽תƻѽǴתô
šۿͥҪȥʹ¶Բߡ
ĸиϢ˵£ǰʱ䱱ڤ֮طһսݱ崫Ϣ˵ǵۿǿշ棬Ϊ֮ʦʵнԲߵʱ򣬲ɲǽȥ
һüʵڵۿ֮£ȻǿշˣۿôͲˮô
Ҫ˵ˡ˱Ȼ֮ûУȴܾ飬壬һ鱻ᦿƣԼûĿܡۿд˱֣Ȼжġ
˵ۿᦿ棿
ǿշĻһᱻᦿơֻҪֳͶУֻܱۿƿˣֻҪۿͷ£ۿôˮأ
ĸǴϢУ棬ʮڵи߲㣬ᦿˡǺ巢սһặηѪսס
ϾĵȱԲ̵ۿΪ֮Ҫ֮λô˰Եң
Ϲ˵ۿֵ̫ܳǣ̫ڻΣմȾ̫ĳȱ֮Ըȷʵбһ档
ݹֵܻΪȻֶʵ߳Ӵ壬һֱеʵǰԵᣬҪķ
Ե⣺ΪԵ
ȨΪˣֻԼ棬¡ΪֶξǰԵ
ȤǸԵӦʲô
Ե֮⣬ߣΪԵ·ˣ棬档
˼ЦʵǵͬΪһ֮֮ʱеǰԵ
Ϲ˵ǻ˵ҵȶ׷۾ЧδȣеȻˡ
˲룬˳Ϲ˵ĻһƬĸϡ
ʵϣۿֵֶܵΣȷʵºͶˣ䲻ֶΣҲûǱ̫֮֮
ЦͷôҲԼе
Ե·ˣʹ˾Եˣʹη塣֮أʹ˾η
˼Աȶ·á
ʱͻȻܲһŹ½䣬¡¡֮С
⡭
˲⣬ĸۿֵǸʲôйصĴ£ȻõôĹ£
Ӧ档˵ģй½ôΪ֮ʦͥڶϺȺ£Ѿʽģȫƹ㣬⹦¾һԸˡ
岻СԼ֣øѶԸҪȥʹǺúüƻһͲˡ
㡣ͥѾûжʱˣ˼죬ҲҪˣѻȥ·;ңԶʱ͵һ̡
Ҫһȥô
΢Цչ̫ͼһŹᴩʱգϢѾ֮ͨ䡣
Ͻţȥ
ѸԵ˫Ľ
һ̾Ŀԡ޷ʹ鱦Ȼ֪󣬵Ҳû̫ĸдٲ֮ϣʱתУƬ֮֮䡣
ӻлعĴһȴҰռ״·̫Ŵûгֹһ㣬˸һĸܡ
ջ̫ͼϸ۵꣬㿪ʼ׼ǰ硣ʽһǳǴĵĳУû̫ͼ͡
״ʽ࣬ĸУһƵľצһɳǰС
ֻ뵱ءϼţ裬ж޷ڡ
ֻϸһ֦ɫк⡢ɲǼҫ̿һĴϸһ·졣
࣬ϸ֮˻ƹ
ͯţУ档̩ɽ֮϶ϣ˫չɫëƬƬϼ
Ϲ˳ǳĸʽŲʶ֯͵ձ裬ԡ
ͬʱȺޣԦ鱦ƼϺ֮ͬأſԦƺƵǰ硣


ʮ ۵λ
ٶȺܿ죬ֻдһ󣬻عѾ硣
˵ͥһֻţεģƴ̫࣬㽫ȫ򿪡
ԶȻǴӶŽ˱ѵ֪ϢķԸӭӡ
ȻͥϸͷеػҪеġԶݣ˵ˣ̫һۿӭ֡
һ·ƺƵĽ֮ͥУסרŽӴڱ͵¥ʱ俪ʼ֮ջһʱ䣬ȻŲ̣Ҳתۼš
¥ס塢Ԫӡ׼Ⱥһ𺣬ɢϢڤ涼ˡ
ЩǵһݶӵĴȻһ𡣻޾ĵڶݶӴסĵطһľ룬մĹ⣬ûʸǲеġ
֮һе¾գȡ֮Ԣ⸺档
ͥ๬ۿƽվ̫УڳУմС
ۿʮµͷʮعƽڣĻڵ޴̳֮ϣóһĿʼжԴ˳н⡣
ʶԸоڤڤбһһεļӳڵۿϡ
⣬֮һƬɫҲڲͣľۼǰøմƬĹ½⡣
Ȼ֪ͥ˳Ӧȵǹ½ԽԽ󣬽һĻ֮ʱ˻Ǳˡ
ӹ½ƵĴСԿͥҪԣȻѾǿؿͥļֵƺȻ͹ķ
̳֮£˫Ŀ΢գϸ˷ңм䡣
ĳһ̣ʶʱⳤ֮Уڹȥ֮ζϡһᣬǰһһģһˣĹȥ
ֳȥ֮Уߵľͬʱع鶫ʶ֮С
աʱɫİд߶ӣɲǼһĪĲɢлӣȻĴ߮ȴκˡ
ڶʶһһ𣬰Ƶһ˰ʮһڣ鲼еôһ˿Ĺɢ֮еľ֮һ˲ĺӦ
̳֮ϣڼʶеĵۿĪһоƺһ㣬ϸϸ֪ȴֺá
ɻֻ֮һţ㲻ٹעһʱǼʽĽҪͷǱϣǺϡʱʵ̫࣬˲Ҳϡ档
ɫƽȴһ˿ϲ⡣ͬԴľӣȻһ̶ϸŵתһǷǳε֣ȻӰޣڹؼʱȴҪ
ŵۿжĵβϵԽԽǿһһ֮·˼Ļһ㡣
˵һֵ˲䣬¡һ˲۷壬ͥĽ³һ飬û֮С˼һ˿ңͼӳϵ֮γɽڣɲת
ۿڤڤϣ֪һ֮Ķֱ䶷ţ̽ͷһֻ⣬·ˮһ㣬ʮ׵ָ£ƺƵɱͥ
мȾŭֱ죬ڵϵ۵ǻϵҡŭһ֮˵óѣǻֳܺͽ䣬ʽԼ϶Ҳûкùӳԡ
һ˲䣬ۿɱڣһֽŮɱһյĳ嶯ʧȥǡʱŹ½ҲȻ䣬ɢͥϡ
߳ɹµĵۿһԺ˲һ֪Ȼ궯ɱ⣬һŹ¸һƾǶⲻͣŴ󣬵ȵ֮Ĵ֮ʱеķŭͶ⼸ĺ֮ˮҲ
նۿһȣ̫񾵴̨зɳɶȫգ漴һһߣһף漴̨֮С

ۿ֮ļӳ֣Լ֮һնȥʬΪͬУһ̤׼ʥ֮һʱ־ֻؾգϸ޶ҲãҲãȫֵһᡣ
·սĴɫĿۿŵۿΪϵľΪһٳǣ֮ӣֱݡ
Ԫʼ߰һῴ֮˸ˮ޲õ˦ȥ
ϸɫҲÿΨɫ䣬ƺϡ
Ҳȷû̫⣬ȻڵۿһնȥһʬЩȣη塣
նȥʬΪȻδͻƵ׼ʥڣʵԼԸ׼ʥɡټڶ֮ۿҪǸҽа壬ˡ
ۿн󣬴Ӽ̳£ĻʡʦʮĴӵ£̤У֮γɵ۱֮ϣڳߵݡ
һݣݵ֮ݣǵۿˣ˶һںĹݴֻ΢ףԵİݼ
ۿ֮͢ϣ͸ɨ·ʼȺ
βķΧ㣬屾Ա֮⣬ܻйְ
Ȼ󲿷ֶʵΣҲһα̬ͥȥͥѣӴ˴Ǻ嵥һҵ˽
УΪ۾λĻʣʦУΪɢ֮ףǽںⷢչ
ôǺͳ캣Ⱥɣû㷨ֶ֧ûκӰ졣Ҫڴ½֣չһϵķôУ
ûоܾϵĵ۾ȻûʲôãȴͥƣһӰý顣
ݣ籾ʶҲһ̶ϽԼˣԺŷתպ֮λвСİ
ۿֽŷˣ塢׼˱ΪͥϣֱΪ޽ͽʾ£֮⡣
ԪӺͺͬзͣڤ涼ۿһӣѪ֮أΪһ档ǽĵչͥȻڴ󷽵Ĵͻȥоȡˡ
ѪǽְͥĴܣȫһ˱ȡͥ˽֮УֻûڤȡĶѡ
Ȼ٣Ҳ޷ܣ˶˼У΢΢ʹУĬĬĽͥķ͡
ȻȻӴԺҲ֮ͥˣΪͥ롣Ǿ͵һˣͥάһڹؼʱıô
ȻˣͥҲһ˺ľ󲿷ڷͳǵõϣͳλȷһʱܵС
ȻʱԳңˣԸƾնһؾȥ˵ۿΪͥʷǵ̫ʷְ֮תҪȥ
ۿ۽ǳ鶯ڵסɫϲŭȴ˼֡Ҫ棬ȴĺɱȴѾɱˡ
ۿϣɫһ䣬к䣬ջؼڵĻʼǲͥһ˵ǰȥӭС
Ҫ֮⣬Ӱ쵽ͥͬʱͥʢԼΪ֮ʱһ̹ĵĽѵ
ɱһںĴܳϸ֮⣬ȫĿɿڴһʱš
ȱ⣬Դ˶˽ⲢࡣƼ֮£ô˵죬Ȼڵۿǻĵһɱ졣
ѵͲµ潵ͷ


ʮ 
ڵۿݲȵָ£ȺȥۿĻҲһ뿪ǰȥӭС
һʱбÿտֻʣһ۵Сۡ
ڤ汧ѽٺЦλǵı¿ӭˣǲӦñʾʾô
Ԫʼ𵭵Ϊǧеһɾ׼ʥ֮ĴܣӦǵ֮µһˣҪȥæ
׼ŵڤӵǿѽͲ±ô
ڤҲǵı£ǻһ㱻˴֪ĻΪµ²λ޷ءһɵľҵΪӵģҲÿ
Ҫűµı£˽⣬ѵͲ뵽ǿܵĶ˵¾͵Ͷأ
ҵƲһۣƽ𲻳άͥϵġ
ڴ飬׷׵ͷƣ߳ǰŴϷ
֮⣬ѾƺƵɱ֮⡣
ȻǷ·Ĵͬʱʵʮȫ⣬׼Ե棬ۼǿٶȴš
ͼʶڷӳµļ̣׹Ƶģٷɢδܹȥ
⣬ʮȫС۽һ֮ɫгһսì͵һì̹ȥǿޱȵʹսìХ֮ʯѾȴмķ϶֮
׼ʥΪϷ֮սһ׼ʥҪǿһìֲޱȣѳԽ˴֮ʱʮһ
ϴʮϳ֣Ҳûܴŵķֻǵ۽һˣɢķѾԳС׷ױɢһҡΣƺʱпܱײ
Ȼ֮һϴĿݻλ̫ɢһĳԵСĶˡ
Եۿı£Ҳ磬ЩǱӳʵޡƾ۽˵ŴҡΣǷһ˿ѡ
ۼ۽һδܽŴ򿪣ʮ׸һȣʮͬʱ֡ʱ䣬ʮַ֮ӿ˺أ¡һײϡ
ֻ¡һ죬磬·ʱնһ˲ľֹΰֺžҡΣķŹܵĽӴбš
ΰ硢׵ӿ纣ӿ˶ĸоԨ治ɵӴ
͵ؼӳֵϵʱ΢΢һ漴ʯһ㾲ֹһɾ޴ķ֮Ȼʮȫɰ
۽ŭһĿѣʵδϵпŭʡ
ƺƵ죬Ŷ򲻽ȥ̸ʲô壿
ۼŹ⻪˸·һǵ⣬۽һ˿׹⣬зݣһ󡣡
ʮһλԣ׷׵ͷӦǣ˿δʱʮξѪλվȻֳ
۽λĵλãչһͼͼӭǣһ㽫ʮڣûʮ׽¡
ʱһĪǿȻʮΪԴͷһеɷ֮ǵأʮױ۳һħӰ
ħӰʮ׼Ƶĵطв֮ͬʮӰĲ֮ͬȻֿγһ顣
ʮ׿ŻɬѶף֮ħӰڱǿͬʱҲʼںϵһƬʱϳһصľ޴Ӱ
ӰòţϢڤڤ·첻ءΪΪɣʱ֮⡢޷⡢޷⡣
ʱ䣬һ˾µɷǲʵӰɢϯأһ¡·Ҳ޷ơ
̡̹š
һǾ޴Ӱò֮ʱʱɫ䣬֮ɫ
ͼӰ˫ۣ˫һϣɲǼһ𶯣ɷ֮ӿ޾ʱл˫֮УʵһѾ޴ĸͷ
Ǹͷ͵ɲǣǶʶе̫ͼǶ̫һĶӣȫ궯·ܵٻһ㣬ҪǸͷȥ
Ǳ֮ǿѹ֮£ջδƿء
ʱ򣬵ۿҲѾ߲ȫۼڣۿǾ޺˾ֵҲʼ
ȻŵķģܲܵסֶΣҲȷˡ
ۿԴеԸȻͻȻֵĶɷ⧲ʧȥ硣
Ƕ󡣡
ۿһӣ׼õ;׷ж̫ǳһǧ˰СһСǳᦣӦһǧ˰ٸǡڰǧֱͨӦһǳ
ۿ˺ͷֱִ̫Ǻ̫ǣǳΪۡзֳޱ̣΢ΪŦ
׼£̶ɣʱǳλ췢ɱԶɱ
̫ɱȺγɣһ֮⣬һ֮ڣԸңң
Ȼվ˰ģȵǶ󲼳֮ʱǾ޺Ѿ޴ĸͷԿٵ֮š


ʮ ǳ
Զʮɷʮλ׵һٻޱɷ̹Ȼ̹֮Σͬڤڤд̹еӡ
̹ſ٣ؾ̹ȻѾ䣬ĺۼȴ޴ڣĥ
һǶ˵̹ʵһֱδȥֻ磬һַʽڻ֮С
̹ŵ壬޳̹һվűеļ࣬ڤڤг̹ɢںԽǿܹصԽ࣬ûޡ
ֻ̹ͣڤڤ״ĥȻӿռɲǼȫӿ̹С
һɾȺ־ƴ̹ɢһ˺صĸȻϡ
ԶԶԽ׼ʥڵ綼漴ռŤڲбһ˲֮ͬ
ֻվģ˲ٿ֮£Եֵ޸֮ȻһٿСɲǼ仯Ϊɻҡ
ҲʮǿֻܳнӼٲԽŸٿδ޸ˡ
ĳ̹һȥֱӽ롣
źȻסС׷֮У֮鲻ǲ壬ȫ¾һաһʱѪɺӣͿ֮̿
̹Ųһ̧¡һ̤֮У޸𣬶ǰۿ¡
ۿŹȻƣ罫ɱ⵽޴ƻʱɫһǶ֮ǹһƬǳʯһĴŰ
ͬʱÿһǳ֮жһǹ̫̫Ϊģ۳һءᴩľ޴ɲǼ̹Ÿײһ
ȻУǿɢϯҰ֮ﾡһƬޡ
̹͵һһȻһŭУٴո
ǶͬһƬǽ壬һζԺ䣬С֮Ϊɻң漴޾ĺ󱸾ϣʹôת
ۿȼŽɫĻ棬з˷ӿƺƬ⡣
¡Уһζײ̹ü֣ƺʱҲѾ̫ҽɾĸִƬ䣬Ǵ޾ܴǳΨм׼ʥְȻ
սңÿһ˲䶼޳̫ҵ޵֣ҲûԱ֮ΪһΪ
һԶĹоսۿųƬرƻǧٿףипǧͬʱʵǰδеļɵ֮ġ
ԴﵽʥǺǿ̫ɱ֮治Ŀǰϵһˡһܵƥ塣
ǰĴս̹ǶɢĬĬ˼š
̫ɱʵںˣ⻹ֻ׼ʥչֵʮȫ׼ʥԲܹ֮ظֻ̹֮пܴƺ蹵ǵ֮ӳʥ˼
ֻ޳׼ʥԲѣʮ߷֮·ԽԽԽڵνȫ׼ʥھͲˡ
Ƭ֮䣬̹ѾǶԺĴΣ̹ȻԽԽãƫƫһһǿ師ٶʱǶ۵ǹ޷ֵȻбһΪɢǺ֮С
̹ŸȻҲĵ˴󲿷һหǺ֮У·ؿһ㣬Ƕ˲ɢȺһ˲仯ɻҡ
Ǹ⻮֮֮Ӷնǡɱʮ֮׵ľݱҪʹ׵ͨǸȻӭһλԲһ־ʹ䡣
նɱݱȺ֮⸫ȻԽԽ΢Լ᲻ɴݣնӤľſͷ­ʹ絶жһ㽫ߵ룬Ԫѡ
һ˿⴩Խʱ̫ǵʱ򣬱ɣ˵˺ͺض˼Ӧ
һԭվһߵͻȻһҧ˺ǰ档
˸Уǿ֮ĩĸվʧȥ޼᲻ݵһ̫Դ֮ɢС
ãû°ɣ
˺ۼΪԼһ̹ŸǴݻһ谭޵ʱ־ֱæ̱ڵصرڻУһ̽ȻƼأް֮󣬲˿
㡭
ɫ԰ףϢ΢ĵҿ޷Ĵսˡ
УңҿҪ˯֮У޷Ϊµˡ㣬㣬Ҹ˵һ𣿡
ţģ»ġҲᱣġ˺ͱأֱο
ǡͺãֻԺ޷ŽˣҲ޷ۼ֤Ϊһ̣ԡԲ𣡡
΢˵һֵʱ˳˯֮С
ֻڳʧȥʶ֮ǰȻ˼ڡ
һʹԼʧȥ౾Դ֮һ漴ΪĽ㵲֡
ô࣬ܲ˽ѳΪӵˣӶһأ
ֻǽݵ̫


ʮ ʤװ
˵̹һɢǶȴҲ˼ޣʮ׵޷ٳ̹ΰõӰɢٴαģ
ֻǸɫήңܴأʧȥ˴ս
ۿۼȻԼϣ׵شе˷֮ɫ֡
ȻҲһƣҪ̫ˡһӣʣµ֣ĳʮɱȥ
ۿ̤׼ʥ֮һ֮ԶԿλףټʮȫܴأ˲䱻Ľڽڰˡ
졢ȴҪǰæȴʣ˴ȴ޽ɸ赲ס
ս񣬲ԪˣͬҲûֵãǰȳĴʯĻ֮£ȫ
ʱ̫һڤǿλףޱȣ׽ڽڰˣÿʱÿ̶ͣˡ
֫ϱۺɣѪ٣ͣĴأѪֱ֮֮һƬ
ɨս͵ۿ΢ɲĶһۣ̫һ˫ͻȻȼɫ棬ſһ£һžѪڶϣȫҡӡ
ӵһھѪѪʱ˲һѹʱյΰмʱϯء
ǿޱȣ𵴰˷ɽӱɫ;֮ȫ棬޸оΨ׵ʮױһ壬ʱҰһƬڰ֮ɫ·س֡ʱδ֮ʱ
оֻһţȻ磬ǵ˼άȴסһ˲
ۿкһǰһ˲ͣͣʱ׼ʥڵΪȫâ񵶡
߿һţʱλɵߡӦУߵ⴩ע֮ȻưܡѲظ֮նʮΡ
ĬĶ̫һ׼ǿӰζһѵ˲䱻촷ۣҲʧһա
ܡ硭

һƬžʣ׵ŭ𱯺ԼۿֵܵĹЦ
䣬ʣʮһ׼ֻǻǷۿѾٴγɱƣɱһ㣬Ҫ¸ס
ʧͲеʮ׸֧ţۿ˴һ·ˣŵĴأٵɽ;ɱ죬Ƶɱٻɽ󴨲
˫һһˣֻǸһսͬһ˫ĽɫȫԵȻսݣʮױۿ˴һ·ͣʣҲֻø׺սˡ
λѣսˣٴȥһ˲ɽ룡Ԫʼɨһ˼񣬻˵
ͥҲ档ҵΪͥһӣܹ鷢׼͡
ƶڲɽ·չ꣬Ȼʲô춯صֶûóȹһʯ٣ҵȾˡԪһ˦˵
ٺٺ١ڤ淢һЦ±ʢ岻ϰݰò׻Ѿ޴۽ʮشô֣
ɲˡ
վʮ̹ŴѪ൱ĵ׶ӡ̹޺ģ޺ҵ飬һܴ£Ӵñǻк֮䣿
˵ļǣ̹Ѫβ𡣱Ѿɱһǳʹ岻֮ͥҲƽϢŭˡһ֮ɫĽվߵ
ͨǻʲôȥȰ£ôһԣűݻ;֪ġ
ղĶһۣʩͨԳ磬ܿ͵˲ɽ⡣
ʱʮױɽŲȴأԴԴĴ䣬ټϲɽ̹ΪУûǰǱˡ
ңСۿֱԱ޷ˡҲµۿͶĳҲԱһ£ͬھ
˫ڽ֣ͻȻʥգһ档
ۿһЩ̥˳裬֪ǰΪ¡
£ձˡϾ̹źᣬѾɱһټɱס
ۿһŭȵҽѵޣ
ƶֻǲϣ·´ΪãϲȫԲ
ۿתˣô޲ͬ⣬ǲǾҪ·ˣ
ɫƽԵۿķŭӶ
ڤ»˱ĺãңʮһλװԱβö˵Ƭ⵽޸٣ĳλ䣬ۿѣܳеô
Ԫʼ˵Ȱ裬ҵ˵þҪˡ
ۿɫ粻ǰȺĵҪԼ˱Ҫάƣ֮İҪˡ
˵ʵЩ˲ȰҲ׼˱ˡ
˷ܴ壬ɱһѾ󳬺Ԥϡʧ̫أһɨ⣬λҲѾ˼ޡ
ѿеĺܣԱɵޱȣ֪ҪȡøսѾǲˡ
ֻԼ˱һ£˱˱һˣۣţ
뵽ۿɫ䡣Щδز֪ٵľȻǰȣǹ⵱ԼϣԼ
ۿһʱﻢ£ҲǣҲǣŭޱȡ
˿ĴǰȰ£սѾƣΪ̡˱̹Ѫ˴ηŹһ͵ر¡
ۿ̨ף˳ƾ¿к޺޵ȥԸ˱
˻磬սĻؼԱޱѪ⣬ɷɱòɢʹýһ׳׶аĴɱ¾ƶǰ


ʮ ʤ֮
磬̫С
ۿةͳƵսʧڵսȻʤʧСʣľӢѡʺѡٶȲ֮λ
֮λԲ䣬˴룬Ӣʮ߰ˣǶʱѾ޷תˡ
ۿ޷ʧʱս̹ˣ
ر£ȸ̽ԼַѻϢ̹ʮԴеĶɷ󣬻ʮλ׵ͷ֮۶ɣɳнڤڤе̹֮ʮ
ۿҪʮλ׺˵Ѿ޷ʹôˣ
˵Ҳô״档
ۿЦײ޽֮׼ʥĽвһɱһõսҪԶԶǵ󡣳˰εһ⣬ӸܺǶԿ̹
ۿ˵ž¶һ˿޵Ц⡣ŵԸʣ񣬲Ҫǳ֮¶֮ҪͶ䣬ܶø廯Σòʧ
̫һͷʾ⡣
ſͥ⣬岻ҪֻҪʵŵر޲ʹͬ͡ʱڴսĶҲɵһҪ㡣мͥҪλͬʱҪ֤ǵļ˲۸в󻹲ð
ۿֽԸһսȻʧܴ󣬵ͷ壬ϴˢϴսܵĳ裬ЩɶӢۣһġ
ĬĬͷǡ˴ͨʮ׵ˣۿһնɱĻᣬ˵ʮֻ㡣
ϾСÿ춼ᵮֻҪʱ䣬ֲ׿ɾֻʮһһ޷䣬ôһ㣬ȷ׬
⻰ȴ˵ͺ²ģͥͳΡ
Ͼ˭ֻһھĳС˵׻ûԼҪ
ۿ˺ͣôˣ
˺͵ñ̹ŸնУ±Դɢɣ֪ںδѾ̫Ǻ֮˯ߣԲ䱾ԴʱѲˡ
ۿ̾һޱϾҪȢöˣû뵽ȴڹؼʱ̷顣ֻȢΪֻܵѹ˵ˡ
˺ϸһ˿Σ˯ǰҸ˵һ˯֪ʱѣ޷޸ˣ¡
ۿʮϧ޸޷ͬʱӵöˣŻڼʱ򣬷˲֮¡սѶ޻һʽΪ󡣡
ʱλȡͥˣͬޣ̾ܽ׼ʥΪͥһս
˺ϲãΪλҲΪܼȡֲͥ
Һ͵ۿͬޡͬ壬Ȼʹٶȷ෽֮£ܿһݶӵ֮У̫Ůе١
ۿŵȻشԲС⣬ϸǿͥи
˵˵ǡϸ׼ʥսǿ֮ǿɲ
ۿͬУΨһǵľǶ˲ΪߣҰĲСں𣬾˼ɢ˲ɵ֮ͬ
ɫ԰׵ߵ¿ʲôԲߣ
ۿʱùҪǿͥʵշ壬˸ѡȥ̽Ϣշ壬Ϊβշ壿
һæ£Ͼ壬ʵʵΪգӦҲ׼ʥ򡣶ûδؿ
ۿʵշļֵһѷҪ֮ã룬أػĴٲܵ壿
ʶ࣬޾׼ʥݱȵȱΪ֮סʶ࣬ȱһһݾô޾һͷ׼ʥ룬ز˰ɣ
⡭˼ۿѾҲȰֻˡ
ʱһҲڷϸ޵·ϡ
ڣĸ̾û뵽սĽΪһȻһͿأˡ
Цŵʤܱǳ£һδսʤô֮սǧ꣬һδսʤܾʲô
ĸֻû뵽ʵôǿ嶼Ƕ֣»һܸǱȼ磿
Ӯʱ˺˺ͬʱڡȱһ¶ȫ෴ˡ
ĸҲǡȵۿͻ׼ʥڣĿǰΨһ׼ʥڣʵԽʽ˵ʱ
˵ʱսУ̫ɱһԺΣ˫˫ơ
̹ʵһֻǵһٿŶѡǵ
⾲̸Ϲ˽ŵŵһһֱ֮СǺǣһͷȥ߲Ҫ룬ôҲӮˡ
ŵټϵۿᦣʹ徫ӢָʹȫͰһнˣƴɱ˺ˡ
ĸˣϾʤһʧһף˺ǿ֮Ըıˡ
δءҡͷ𿴵ۿȵһ̤׼ʥڣռ˺ܴơ׼ʥԲɲôóɾ͵ģʱ붼Ҫ룬Ҫ˶ͻᱻ׷ƽΪ
ȵе׶̤׼ʥڵʱƾֻˡǿᵼǵ̹ܸܳۿܵأ
ͯûѾʧȥһףҹӦ޷̹ˡ
΢΢һЦʵ˭˵ˣ


ʮ ׸
û
ûκ˲廯Ϊ촷۵˲䣬һʱⳤӻʶ͸գڤڤкŨʱ֮һƬɱ˵ĸ֪
ֻʱⳤһнһƬʱյߵҡ
ţפڹȥ͵֣̽ʱŤУһѽԼƯξѪʱⳤС
ʱƲ֪˶ãȫںϾѪٴλζԼһɽУŨųʪˮ¶
˿ܣȷһİĵطƺڴ½֮ϡ
ɻ󲻽ʱһ翵ϲһ˯ǧ꣬ѿɻϵóѣ
̧ͷһǰ֪ʱѾһˣ΢ЦĿԼ
ǰϤˣ׵ԭǶңм
һ֣ǰֳһͤͤΣвб
롣
ͷͶͤжѿɷ󣿡
Ȼ㵱ձۿնɱ֮壬̫һ顣ƶԹȥʱⳤӣ׾ѪУһ
˵ԭǵѾңǺأôˣ
λһ飬ȫŬָʵͨ˴룬ЩԿٵĵ̣ҪȫҪԪʱ䣬ʱûԸġ
ʵأ
С״ʧ֮⣬ʮҲأҲûлָȫȥ㱨ˡ
뵽أͷѸǼֵӸţġ
ѾζʱɻȥҲòƶһ١
Ҳǣ쾲ǳսֹס棺һƤӵ¾ҵģ
ˣ治þȣѲһʱ䷨ȻѪΪ۵Ļ޷⹴ͨʱⳤӣһϵʱ֮عʱ䳤֮С
ƶô˻ᣬʱⳤԾӵߵʱգϵʱ䷨Ӧ;Ѫ˳ʱ֮عͨһߡ
ͷԭˡʱ֮ɸ֪ɴܵߵȥδУȷױ
һ㣬ƶΪǶҪһ֮ڽʱ֮ǲ̫ѡ
мõѷˡ
ƶǷһ׮һξѪƶ;гɵ֮Ҳ׼ʥ֮ʱ䳤ӵԭһҲˡ
ЦһξѪһҴ׬׬ˡ
Ҳǵãպʱ䷨򣬷ܽʱ䳤УҲסʱˢҪ
һ裬Ƹ˵ûʱ䳤ӵҲܽٴ˻ζҶʱ֮ʤ
ͬ˵ȷǸĻԵֻлԪܲʱ䳤֮ʱ֮ڲɽк౶
ͽʧеáѾһΣѽˣɻҪȥ壿
ԥĵȻҪȥ
̹žѪʱ֮ΣûӶԪ񣬺ѾͬһˡȫԳû٣ת޺ƶ㹵ͨʱⳤӣδ
ҡҡͷᶨĵһΪףΪסûңɷ޷ǿһٲǶذɡѺ⣬ġ
ϧĵٽĽ࣬߷֮·ȻָܼʵòԪ񣬿ɾ޷סˡ
пȫΪ壬һԪҲʲô
뵽̹еǵΪϧ֪ԼʲôԵ֪᲻˼ᶨ
ѻȥ֮󣬴ô
ȻȥˣѾˣֻʣʮһףɷԶҲ޷Ƕ󿹺⡣
ƴЦѸߡһͲھǣȵȫ׼ʥڣ̹ͻȻ֣صۿıһܾʡ
˵Ҳû취£ֻд޳ΪֵǸδʱ޷ƥ塣ۿ֪һţǻ᲻һгû塣
ֻǵ֮УԤϣƶδػܾڶΡ
һЦ̹ŸҲǻع鸸񻳱һ֮Ѿõˡ
Ȱ˵תʵʶһλǰ
ü˼Ƭ̺ҡͷδ˵
Ŷɽ֮ԼɾʹҲԼдˡ
ۿ֮ϸޣνв޵£ѵô̴֮λأתһ⡣
ǵģΪĵӣôܷأڽ͵
ͬۿɱ֮λˣѾûô뿪Ц̽ĵ
˫һУ΢ЦǰҲûʲôֻѾϵĺ֮ɱҪе޴ҵģ㲻ûǴһ֮У֮һ˭Ը⶯֣
ŶһʼĬĬƬ̺ٲҿֵΪ˱𣬻ڴ֮£͸ˡ
ֵݹһӣʮöƳȳȵĹӣһͲǷƷ
ǣ⡣
̩ɽһҶ̩ɽ֮󣬾ͽТҡӾǻںз֮ѰҲæЩӶӦЩôѾһȥɡ
лѡ
ӻ֣ؿλʺá


ʮ 
ԳϢĴ½ѵõһƬַ֮١
Ȼ֮Ȼһʤһգδе鲢ôӰ졣
һԪʱ䲻ָʵȴ㹻һȺ׼ʥ֮ˡ
ŵνʱ䵽Ĵϸ·׷׳ǰ
Գ׼ʥڵĸͬ
ĸҲһǰȥڹۿ˺նʬطȺնȥƶʬ̤׼ʥ֮
ǿˮͨټͬΪ磬սԽͬ٭ϸнڶ
һ·ƺƵĴϸ޳ʱ䣬˴Խ̥Ĥ֮Уһ󲻱涫ת̤֮ǧ̨֮ϡ
ǰεľ飬Ѿᳵ·ֱ֮УҺλ
Ŀһɨһˣڸ·ϡ
λһвټеʧͬʱµףӡ̵ıӪеһʿƽͣһɶغȺ֮Ϊࡣ
üͷ΢壬ߵߣСӦսʣһֻ롣
΢΢ȣȻѹһϢתʺ֮࣬룬ǲϡˡ
ʵֻô֮أòû壬ȴ֮Уòô
뵽޵֮ɫ˼ӦǱΡۿҪշǣӦֻпܱ壬ܾˣϾͻᱻ˵ԼᱻշΪ
ʴ˸ս뵽֮Ϊֱ˵ĺá뵽ԼʱҪϸӲף᲻ıΪ
ʱԼһǳǵľȻͷ϶˸ӣʵ岢ûжı仯һƽ׶һǿĿɽ
Ϊϸ׼ʥ߲㣬ʿǺĶжǿǵֵ֮ĴȣһҲõıرʲô뷨ˡ
뵽ֿǰϵĽ׼ˡ
ȻܲǰӽĿģϣշΪãĶȥ
ֻûϸʵǿӲղֻҰ˼ȸùϵ˵
ȥʱǡ׼ҲŤͷЦĪкĸҲˣϡϡ͡
Цŵֲǵѵɽ˵ϡͶ֣ƶǾ졣
׼ҵΪµӣҲˣʵѳεƶʵӦӭӲŶԡ
ʵң½ָʵ˿ɼʿɲͶĴݡ
׼ǳڣתӣ泯ţʮϤ·Ƕ겻һ㡣
΢ʱʱĲһ䣬֮һɺг
ȴĸ֪׼ƺûжģͼ£ʡ߹̬Լ뷨Լ֮϶
üͷһ壬ܹ뵽ȴὲֵ֮ܶ˳˵նδʥˣֻ̾ͻ޿֣Ŀŵǽš
Ͼδʥˣǵĵӣǰ;ɲһĹܵĲҵʥֶ֮£ܿϴ
üӿ춯ˣȵȫʥԼ֮·δ˳
Ͼϸʵ̫ǿΪ߸ϵʥˣƿһе̬δԸһǿƵλʥԼпܽԼƷ֮·
ŶĿ˼ٿڣƺоԽҪʼΪɣԱ˸λ¡
׼¶һ˿΢ɲЦ⣬תȥе֮ɢȥ֡һ뵽ĺôһɿõǿ׵ıϸշбһɲƽ֮
ֵܷ˼ҲǺ˹ϵ̵һ£ʱ˾Ϊãû뵽ȵˡ
һԼĶߵĸоƾʲôշ̫֮׵壬ֵҼͽܶޱȣ
羫ȫڶƶ񤣬ȴҪһ֡׼з߷߲ƽ
޳׼ʥ֮֮ڿʺͶʱвεĵʱٴѿһ˿Ц⡣
ԽԽִ࣬ﵽǧ֮׼ʥʮλ٣̫ҽɲ
һνرգϢĳƴ֮ϣɨ·֮ˣڵƶһν֤ʥ֮
ӿڵʵ棬Ϊʥˣ
ʥߣԪգϣɾͻԪ޽ɵʱⳤӡʥͳǬٶĥմȾ쳣ڣͬ档֪ܡ
ʥͨй۹ȥڡδʱաֻءһ仯޼𣬲ʱֻΪ档
ʥ֮£Ϊϡٶķʥ֣֮Ҳʥ˵Ķ֡
˻
˵꣬оǳеĴ޲ʥ֮ͬʱҲǰδе֮ġ


ʮ 춨ʥ
Ԫʼʵʵ棬ʥ˺ͻԪ޽кβͬ
ʥΪԪ޽ɣԪ޽ɲһʥˡߵĹͬǶ޳ٲĥĻԪͬʥԪգϣͬ棬𡣸ɽ֮ѷͬȾУʥʵʤԪ޽ɡ
ͨʣʵ棬ʥ֮ж٣
ǧ֤ԪƶԪַ֮ܽ
֣
һ֤ƿԪϣΪƽĴڡΪʥˡ
ڶʬ֤նȥʬ֮󣬿ʬһ޳ɻԪ޽ɵȻԪգɳʥˡ
֤Դݻֱӻ޳ɻԪ޽ɵԪѳɣ֮ǰҪԪ֮ͨɻԪ
ŮʵԪҪιͨ
Ҫ֮Ԫͨ޺£Ҳ޷֤Ԫ޽ɣܳʥ
˵ǰַûкʥҲ޳ɻԪ޽ɵ֤֮Ԫͨ޺ٶĹ£Ҳ޷ɾͻԪô
Ԫ޽ɲ𣬿棬һ̶ѾѳķԼ޷޳ɻԪҪԹݻԴ֮Թඥķʽ޳ɻԪֻԪ˴Ϊһ壬ܳɹй£޺޷ɾͻԪ
Ȼַ׵Ļնʬ֤֮Ͳ˵ˣ֤򵥣̫ѻȡ
ֳɵʽֱӸԴ൱˴ĿԼϾṳ̂ʵص߹һ飬ʬ֮˲١
Ұ˵֤֮ȾҪͨԪգҲһʥȻԪʬ֤˳෴
Ҳζʬ֤ѡ񣬼ȿֻһңĻԪ޽ɣҲɽһʥ֤һԪ񣬾ֻܳʥ޷ѡһȽɵĻԪ޽ɡ
ֽŵ֤֤Ǵʥˣֻ֮Уȫûпԡ֮£ʥΪϣһԪ֮ûܳɾ͵ˣȥ൱Ҫһ˲κι߶һ絽ϣȫΥɣеûС
ַ֮⣬һֱʹڵ֤֮߷֮·壬Լħߵַ
֮·ֱΪ棬ϣؼĴ򣬲ķ֮ӡ֮ϣ̧Ͷ֡
һ淨һԳܣ޳ɻԪҪԼɲǿȣпܡ
ħǿ󣬵ڻ֮У屾ٲĥ֮壬ͬʱҲԪԺܼ򵥾һӶ޳ɻԪ
Ҫ֤̫ѣʮ׼ʥԲ׺һͻƵԪϣ޳ɵûпܡ
ƶ޵ԪֻܽԪ֤֤֮ߵ֮·ƶͨ
˵֮󣬿ʼԪķšԼԼĸ˶ʥʶ֮ȫ۾ţ´һ֡
תۼǧʱȥ֮סڲԡ
һ뵽ʥ˵һʱ͡ʣʵ棬˿Գʥ
ĬƬ̣ޱĵ֮£ʥ֮λаˡ
ӡԪʼͨ죬̹Ԫ̹󣬵λ˿ԸΪʦ
һæ򵹵ɵ洫ʦͽ֮ʵɵ治Ӱݼʦ
Цŵͷʹˣ򣬿֤ʥ˹λ
ĽӹͷлĽʺ֮ϡ
˵Ů洣պһ󹦵ҪԸΪҹŵӣ
ϲ̫ͻȻŮ㶼󣬲ڷ˵¹ڵأһĿͷʦȻԸõһ
ĵ󣬱տڲ˵ɼΪʸʥ񣬸ץϣ͸Լʥ֮
׼ͽۼ˶õ˳ʥԵΨԼֵֿܶտգһʱҲ˲ˣæ򵹣޺ϧƶ࣬ҲֵΪͽǻԵΪ½츣
ۣϣ˼סԼ˵ĻԵǳֻӡ
׼һţʱϲ콵ǼӣҲ˺òǣæаʦ̬֮״Ҳ˿
ºִ͸˺ˣǰϵȫõʥ֮
һĻúû֮棬ʱֲλڽǵɾԼˡ
һ뵽ͶԵʱλȰԼҲλĺ޵ҪͬʱԵʱ壬Լĵۿֵֺܸ⡣
ۿֵܴʱȴȫû˼ע뷨ʥλʱѾȥ𣬵Ļ֮дڸ͵Ů洶Уȴûֵܵķݣܹܣ
ۼ׼һ󣬵õۿҲ˲Լˣæ򵹣棬ΪۣΪ֮ҲĪأ͵ӳʥԵ
浭Įʥƽ̻֮ȨΪ鴫ҵͬʱƣɳ
ƽ⣬ʶʥ˲Ϊ󣬲̷֮Ȩ
Ϊףְʥ෴ƽ̻֮Ȩ̷ֻ򡣡
ʥ˲Ϊۣ಻ɳʥ
ۿԣͬ׺أֻ벻Լı֮λ˴ʱԼʥ谭
֮λãĴ½վʵΪλߣȴͬһεʹܳʥӵЩ˻ҲԹô
ŵҲ٣ۡΪǺһڶλҵʥ˹λֻǿõĺˣ޳ɻԪ޽ɵ֮ںܡԳ棬ʥ˲
ۿ޷ֻùл棬ͬʱ˼ŵĻҲΪ
Ͼʥ˹λжλҵλȴֻһһһЩԶˡ


ʮһ ֱ
˼ۿûܵõʥԵԼۣȫûⷽķգǲǾͿһԵ
ôһ룬ʱȿֺĹڵأ»Ե
ԥΣƺֲ˿εˣƶõ˵ԼһߵֻʣһͿǸԵĻԵˡ
˵꣬һӣͼһֵڴС˶ʱ񣬿ʼҶᡣ
ǵд󲻶ζһͨ֫ӴεȦ֮ವһͶ˺ͷ
ǰҲʮֺԼһ£ԵһʱҲʮȻԼõЩţһʱ㶵
ȴȫըˣʵȻŲǰéҲûʲôǿ鱦ͬǰ
Ҳûʲôй֮£ȴõԵôܷأ
棬뵽˶ȵͬǺԼǱ
պȻõʥԵ۵ԼʲôҲûõǽƺ޵ͷȥˣΪǺƺԼʧʥλ
УԼѡĺ棬ĻԵȻһȴĶᡣ
ֻһؼʥλѾԱʣȫûгʥĻˣ
ƺ룬ڵϵ˺ΪΪҽռʥ˹λճһʥλ
˴ϲϵԼ⣬ȫһ˿ϣٴο»ԵǺ˵ĺϵ˹ġ
ؼоŵݻ֮ƶʱֻõ˰˵ȥһã޷֡ʣһУҲûá
ģǻʧĻعλʼ˼һںеĺ
һֱԹۣԼ·ѹ滮ˣҲ֪ʥλڶûԼķݣԲ̫ʧ
ƽŵʮʮţһ飬ȴ޷Բȫ潫Ҳ޷Բ޷ҽϵڸһͬʱȫȷĳɳ֮·
ȱ֮ԣĳߵڵء
ޱϲŵռһЩ鱦ãʹ͸նʬ֮ðɡ
¶ϲɫ۰Ͱ͵Ŀźǽ׼ˡ
óһоƵĽӵӣҵİ鱦ԭһʮ˵ƵĶ鱦
Ϊʦ컯޳֣֮˺Աϵֽǵʥõĺ˴˱֮Уɾһ
ҽ˱͸㣬Ϊͽݵλŵӣʦ桢ߣ£޲Դ˱֮ҲǴΪʦ̡ܽ
һϲɫĽӹͷȣ΢΢һҡһաС
һĻö𾪲ѡԭʱпǱ͸ԼΪ֮׵
񱻺˵ôӵȥѵΪԼȡ̫ͼ
ʵ棬Ϊĥϵʵ
Ǹһȼ鱦׭Ǵ׭ֻںзӳ֮˺棬׭ʧȥãһʮŵƵİ벽
Ժ׭ʹô˱ҲԽò֮ʥУѹˣһҲҪһЩ
Ԫʼ˫һæʦеĺǷȡʥ֮ã
ɡ£Բֽ٣Ȼоŵ֮ʥλֻаƶ⽫Ѿ׭˾ٲ棬ǿгȡᵼɢȻعƷ
ԣзһⱦܳɾʥλֻ»Ƭ졣
ΪʥλʲôģԼ춨ʥλԼһ鱦ġ
ԼѾ˳ʥ֮һҲûãⱦȽܵʹøá
óһ˻˵Ĵᦣ磬ɢſֲѹ
̹ᦣ˺ѻ硢֮ǿޱȣһˡԪʼΪʦ˱͸㣬㵱á
ԪʼϲɫĽӹ̹ᦣа֡
ͨڴ֮ɫУóİɱڵıԼһͼͨ죬ĽһΪ鱦ƷΪȻΪɱ̫֮أ޷ѹˣȴɲɽ󣬷ʥ۲ƣúá
ͨʱ֪ѹһ˵壬ֻע˱ޱȣֻñȾȺ̹ᦸҪĶࡣ
ԱߵͬɽʥλֵܾռϯӺԭʼٶҵλʥˣֻʣλʥˣƲɽһ֣޵ˣ
˼óһűͼһΪϲĺ򣬶Ů洵Ƕ鱦ɽͼһһʹ͸֮ðɡ
ŮϲɫĽӹ鱦Ȼ鱦ҲѵˣպʥвС
ٴͣס˵ˣƺеıѾһ㡣
۰ͰͿŵĽ׼н뵽ǰΪ˶һۣٴιʼʩؿϧͱ
汻޵ķˣó鱦ӸˣǶ鱦ʮƷ½ˮۣƷ鱦ӳƣһȥ˰ɣ
Ҳټæǰȡ˽ͱ׼ȡ˾ˮۺͼӳƣϲ̵ķλ
ǰջһֵԼ˰ɣ


ʮ ֮
Ŀɨ·ɣͣڶĸϣڵƶɵȽɵˡƶϵڴ֮ǰһɵ֮ףҹȺɡ
һ㶣漴ˢˢĽĿͶӡλͽֵδʥ˱Ǻѡ
Ϻȴĸ֮λ񲻷ϵ֮ף쵼ɡ˺ĴгɵõߣȳľٰݽĸŮȰݽĸٳľ
ɶʱֳһû뵽ɵ֮׵λ䵽ȥˡϸǿʵλǻǿǿƣɵ֮˵ûмȨ
ֻһԼպҪܵһˣΪ֮׵ҲˣϾδʥˣɶûеõƾʲôλ֮ϣ
Ǽʥˣɫʱÿˣѵպʥ֮󣬻ҪܵһϵĹ
׼ЦһҲ˵뷨ĸһۣݵлΡӶ
ĬƬֵ̣˿ԸΪҼӣ
һԭʱտûаǺ£ݣ֮ҲܸȨԡ
һӶǵˣһűԱȴҪ֮ףԲ˳Էڡ
Ӱݼʦĸΰݵ
š
¶һ˿Ц⣬ŵҴ˾ɲᣬΪɵ֮׵˶Ӧɵ֮˶ɾɵˣɷһɵͨ˺ұܺˡ
ĽӹɲᣬһƵɫӣһҳ顣翣ɳݹ֮ࡣɲϵĸ֣Ϥϡ
ֵȻƶĵӣҲ͸鱦
˵óһһžС͵Ƕ鱦Ǭͺ칦鱦Ȫ칭֣֮Ʒ൱ǵ鱦
ǰںǬǿɷΪ죬ƣʹá
ǵ޻ʳ޻Ϊʺ̫ƵĻ鱦ΪΪҡΪɱ¾ģԿһ֮⡣
˱һ鱦һͳ޺콵޴󹦵£뱦֮УɾͶ칦鱦ɱ˲մҪʹá
ĸлϲȻȱ鱦˭Ҳӱֶ࣬󱦣ÿһڶǿġ
¶ٴΰл棬ȻǬĸӹȪ칭תλ
һʹ˼ޱȣ׷׾õƫģ˶֮׵λͽͱ˴ڼλδʥˡ
治·˿Ͱ͵ĿɫֵЩЩƶ֤֮ǰõģ󲿷ֶ֤ʥ֮Ĵ½ãѾµ֮⣬ķֱϣǿԼȥȡնʬ֮á
һȻͣлֻȫʱ񱼵׼ں濿Ŵˣǰ˸λá
һӣȥɣƶϵʱ˺Ǵ²֡
ּȱٴΰ¼飬ߵݣлΪĹס
ŵʧڸ̨ϣҲų
í˾ɺһȳһӿ˳ȥ漴ſʶҵֱ֮󣬶˵ʩչռ䴩֮ӹȥ
ΪߣһϵҲֱӴӣȡϰټ鱦ҪȡʱȴֱַϿտҲѾ鱦ˡ
Σ֪ԼĻԵֻЩˣ˺󼸲ջ񣬷ִƷƷ鱦ƷжʮƷֻļĸֻһ
ʱҲѾƣ½ǧ鱦ѹһգͨϰټлԪ𶷡顢顢Ԫȡ
ԪʼҲʮ鱦ӡ׮ȷ񷨱Ҳ¯̫ӡ鹬鱦
ͬȡʮ鱦ϸǬͼš¯˾Ƶȡ
ŮҲ˶ʮ鱦Żơ籵ȡ
Ѿõ鱦ϲѣûõƴǰҶУǧ鱦Ƭ̾ͱϷһա
һֱ⣬ЩΪߡ˲ʢﶯʮϰټǧв˾Ȼһûõ
ЩҲҶ˵ʲôֻϵùתͷعģѰһԵ
ϾȻֱϾۼ˴󲿷鱦ǺһЩȻɢںĴϣԵˣδزܵõȥһԵ
ۼ˶ɢȥ뵽ЩԽܻͬ߷ֱң˵вıҲʵĽֱҸˡ
ѱϣٵ˻ᣬֲûд˵еĺŮ洿С֮£ȻʧЦУҲϸһ£Էغȥˡ


ʮ ϵ
С
ƴ֮ϣ졢ͯź档
үϵˣô찡̲ͯסˣʳԼõĻ
˺ΪҲٴˣȥѰԼĻԵɣ
¶һ˿п£ô޳֣Ҳ˴޽Ϊ˺ĴҲԱ֮Զڴˡ
ͯӶһۣ˷ѹ뵽˺ԶҲʱ˿ζүвȻ
үɷָһ·Ҷɽʣͯʵ
Ƕǻʯһ֮ҵ㻯Щɢ˵޵ʺǡ
ǳȥ󣬿ȥͶϸޣպͥĳһߵְλҲǵʦ֣ʹǿϵϣҲᱡǵġ
쾪ȵү˼ǣʦպȡۿִͥ
˵˵ֻܰϵ˵ȥˡ
ͯӵȻүô˵ˣһʺҶ˵ѡ񡣶ʦֵɽʱҶ˹ϵҲү£ػշǡ
ͷǸ꣬ǰϵҲǼ鱦Է
˵ó鱦ֱһһһݸ콣쾵ֿǼƷ鱦Ƕ鱦ʹ͸ˡ
칧Ľӹ鱦ȡһѺ𳤽ɱ֮졢ض˼Ĵ˸ս
޽ʱ潨һʳ˽ʳὣ֮ļߣɱ֮ʹ͸ˡ
Ůӣȴйһ棬죬зâȻƽʱԣؼʱǿƣ춼֡
ὣ鵹ҲмϣȻ˽â˼Уȴʮϲ
˷ܵͯӣһӣһԪ֮ڣֻһ˸ԭ߰ͯģˣѾλŮеף΢롣ŮĶ껪òһ֮
꣬óˣֻͯͱ仯ѽ⿪ƣԻԪʼ֮峤ɣھɽȥɡ
˹ؿͷȻ߳
һ޴ִ֮ȻʧڤڤƺʲôһˣƺʲôҲû䡣
źĴлعģҲе鴫ءʥˣ֤֮ʹúһƬڡ
ʱλյʥˣټϵõĺ棬ʱηĴڡ
Ȼڻûʥǣպûùӳԣ˵ǱյΪʥˣһ̣Ѿݲࡣ
žصϸޣɫƽ޲ûΪλλ޵ʥ˶̿֡
֮Уϸһ׼ʥεĸһãϡ۵خ뽵ȵϵĸҲλС
ֳ־죬Ȼûõ˸֮׵λͼ鱦ҲջСˡ
ĸʦִκȺɣ
ʵΪҪźȺɣ
ϹɻϱΪ֮ףӦΪɵ֮еĵһˣǵۿҲҪòã񲻿ϧ
λģʵġۿǺ֮أ˭ĺ£֮׵λȻܴһЩ̫棬Ҳȡ֮ˡ
ΪһȺɣȻȺ֮֮׵Ҫȷ֣ԴĴͶںȺɣЩʱͲҪˣ֤Ԫ֮˵ɡ
ͯǡ֣ϸ޾Ϳλϲͥ
۵ĽǶȣۿΪɵǶ˵Ϊ϶ͳζԷ֮󣬾͸ͳˡ
ĸ΢ЦΪ֮׵廹ں档ʦ֮ٽ֮׵ݣ˫طͳ֮£ݿνֹ֮󡣷˵֮ף̫ӣպͥӪɳ⡣
֮׵ȻûôҪεץСϾǵնֻҪǲȥ£ų֮ͥ⣬Ҳû˸ԡ
ͯؼ伴λʥˣǵĳ֣᲻ϸ޴谭
İɣʥ˼ҲǶʱڵ£㹻ʱ䡣Ѿȫ̹滮лʹġ
˫ɨһȦִҶɫһεѹ֪ӺʱεȻĸͯˡ
а̾ʥȻûѾʼӰ쵽Ĵ½ˡϾһʥ֮½ϣǸ˶˼̵ӡ
ʱҲǳƲҵɣʱ˼뵽ۿԼһ̶ϴЩƣǵۿݴ֮УԼǴࡣ


ʮ ս
磬̫
ۿ̫һɫڹⲽ
ʥ˽ʱҵۻλʥǰΪ֮ƣθģ
ۿһ̾мѹֲʡԳһ棬˵֮⣬δκ˸׹
һ뵽֮Լ£һŮ֮Ů洸ףֳ費ʵζֱɹǣһ̶ܡ
ɾ֮ϣĸŮ洡ˡˣպ÷һЩ̫һ
ɶ彫ʥˣĺ£ʥȴֵ֮ܶСۿߺ޵Ů洳ʥֵ֮ѵҪߵݲɣպģҵģ
̫һкһ֪ˣվ͸ñҲ֮У鲻ȫ˺Ҳɲʥ
ۿֵΪʱ̾ͻᷴĿɳ𡣡
̫һŮǵնʥˣҲˡ˵Ϊ˶֮Ӳ澳ǲپľˡ
ߣѾ˴ˣݴ֮Уȫˣ˵Ƿˣ޴ĴۣҲȥ
ۿһ뵽ؼĽӶӡΪǣݣìܸ޷⣬Ʊһ²ꡣһȴһ߿Ϸ㲻ԼΪ˼¡
磬ʲô㣿̫һ֪ۿǿˣ˵Ҳûĵز
ۿƾ֣պ󲻱ʥѹֻһǾ֤ʥֵһ޳ɻԪ޽ɻ߳ʥеһоͶˡ
̫һûкʥ֮·ֻ֤ͨԪ֮·ˡ
ۿ֤Ԫɲʥν޳׼ʥ֮Ѿʮʱ䣬ִȻû˿ͷҲ֪ʱնȥʬ
̫һҲ˵ƶնȥִ׼ʥԲֻ֮ĺѳɾ͡
ۿڵ涨Ϊʱҵ˼תΪһնȥʬڵǻʱļУͥ˼õ־࣬նȥʬɼˣ֮λһ޳ɻԪ޽ɡ
̫һ嶯ˣ
ۿͷУҲͥͥĸ󻼡ܳȥǣͥѹģ˽ӭǡ
Ҫǣ壬٣ΪʤһȻþ޴ĺô֮£γƶҸһ治Ҳڵħ֮սʤ޲Tһ֤ʥ𣿡
̫һ˼Ƭ̣֮ͬһԪǶǿܹתѾа˸׼ʥڵĸ֣Ը̹ʮһףֱ׾١
ۿٸһʱ䣬öǶ׼ãһҪ֤ǶܹӦеβѣһͲٸһ˿һĻᡣ
̫һһЩӣ粻á
ۿȻһΪǶƣ޷ͬʱԸôˡ˲ʶô޾ԸһǶ
ڵۿֵܶŶԸʱ̹ŵУʮҲһãָ
λʱǴ޽ɳھΪյʱ֮ǿԪȻϲȵһλʱȴ̫ࡣ
ϸ޻֮󣬾ʮһλ׵İ£ȫָ͸һνӴʹԪҲۻ໯ȥһʿ˲֪ס

ʮһΧмȫ侫ѪȫһһɳһţȻۣĺһЦŵˣֵǿԳˡ
׸ջϵƹȻѾԼһ޶ʱüЦ
۽ĿܴӴ޳һٳɾ׼ʥڣʵ˲ð
ǫһ׼ʥھʱ䷨Ѿ͸ʱ䳤нֻ꣬Ҫϣһ·ûƿһҲǹ鹦ֵǲ͵İ
ףڵԼֵܣ粻ؿֻҪƽСܸҲǡ
ͷůġ룬ʮ֮飬϶Ȱû٣תԪ֮
ҪлˣûǽԶʹʧ㡣Ц˵
˵˵ǻһһξѪһʵռ˺ܴıˡ
ڤ٩СõʮֹģٱʱöСûָơС˵һѽȡһСг֣˵ǲǶС뷨
׹Цɫһ˿ߺ죬ҡͷҪ˵Ѿ˵¡Ԫ֮ĹŮ֮¿ɲġ
ڤģǲ֪Сϲˡ
ߵӦ½ôϳҸ
۽عЦһЦʵܾǽ
һЦȡ
ȣȻɻ󲻽⣬һֱŷıġ
͵ʥ˽żľǵۿֵܡʥ֮ǰ㹻ʥ˵֮λĻˡ
塢˳ʥ֮󣬲幫˽ãԵһѿŴصͥⲻҪѹ壬ƵۣΪԺʥء̻·
ۿ뷴Ҫúʥ˶Եȵֻ֤Ԫ޽ˡ
Ԫ޽ɿ϶ô׳ɾ͵ģٿҲܱӵк˳ʥٶȿ졣ô壬ΪٵʤߣȡˣϣҲΪݵķ
Ҫǣ֪һšֻҪˣʱ˺Ͷߣذɡ


ʮ ׼
ԶΪ֮ȻûпԴݴֵ֣ûǷǳģÿ춼вٺϵĸͶ̫ҽɡɾʿ޻Ϻ١
һ΢һ£λųɢ˶ȶ˵Ͷ֮
ȶ֮ȣڴԭʱյķ֮սд˼ѽͣ˷󣬻˸ͽܽ
αȽûûͻ̫ҽɡ
Դַ궫ĸΪ֮ףԼҲǳأĸλ֮Щ飬˳Ͷ
Ȼ黹ЩõģĸΪշʱָΣǧͻƵ̫ҽ֮ڵϵλ͡
ҲЩȤԭǿо˵̫ӵ£ͷ鼪ЩԨԴߺܿͬһˡ
ʱ˿̣ϸȴӭһ˲õĿˡֻһʴȺ͡ͷץٵĵȻ
ֳһɫȣǱʮɫһ״֦Ѿнᡢ顢觵߱һɵɫʡ
׼ʦãƶʧԶӭˡˡ
Ϊϸ֮һδʥǰȻҪԳӭȻ֪׼ʲôеǲٵġ
ʦܿˣΪ֮ףԭƶǣʦܴӭ׼ЦŻ
Ƕ˶ǵļӣȻοܱ׼һЩ׼ʦ֮ǰűҲŵǰ档
һ·Цֱ߽ڣаͯӷ裬һ֮󣬶ʦֹæ˵Ϊ½ĸҹ¡ʲôԸ
׼ҡƶһʦ
ʦ뽲״
׼֯һԣõģΪʦһס
ȤʲôĽףʦֱֵԡ
׼ǰУʦΪͽʱֱ»鱦ΪֵõˮۺͼӳƣʦõǬʦܽһ鱦֪ʦΣ
лȻЦŵʦԾˮۻǬô
׼ͷʦˣҲ㡣֮ƶຮıϡ٣޷ͶȡǰշֱȻҲЩ鱦վˮнԼ¡
ʦܵǬԷΪ졣ʦȱڶ˵ʲô˵ȴмֵ
Цݱ䵭һЩʦ˵ЦˣȻмõıϸҲ٣鱦ֻȱģûжġ
Ǭ鱦Ҳûƣ˸ϡ֮֮⣬һԪʮƷ鱦ƷֻƷһ
ڼƷ鱦ʮԪ᲻καԻ첻֮飬һʦ뿿鱦Ҫʧˡ
׼׼ͱʱѾ˵вСƣǿ϶Ǵ˵ġ
ҲƵ鱦鱦Ҫôˣ
ҲʮˣƳ鱦֮£¾ֻǬдˡ
Ҷ޵֮˵ʱֵǮ뿪ٵ˶ٸԪˣ
ֻҪǬľȻиơ
׼ãıԵֵֻУֵܷڶУ˵ʵЩ˷ˡ
ΪҲʦܳԿǬȻ鱦֮ȴ⣬ˮ۲ܶࡣ
˲̫Ůİ鱦ںǳˮǿޱȡи޿ռ䣬һҨ֮ˮˡνǹһĶ鱦ʦܾΣ
׼ڴеĿŶǺгģһһĴ󱦣˵ʮѵãǿ鱦֮һˣΪǬΪδҧ˳
¶һ˿Ǹ⣬Ҫʦʧˡﵹ˵ǬںǬǣҷа¹ص;֮£ݲСܲأʦ½⡣
׼ʧϷһ˿ɬһ˵֪ϣã
ˮٺãҲܸһ;ıȣֻһ֮¾ԳɹҪ˵ǬǺ;ˮһȼıˡ
ȻˣΪ־͸ˡ׼˶˶飬в壬Ҫߡ
ʦȥҴңڵסһЩӣԾ֮ꡣ
׼ڰ֣ܾˣɵ³ʥ֮ΪֻҪǣȳʥӦòڻ˼ѲŶԡ
һЦȻʦֹæҲҵҪʦֳʥ֮£ǰĪˡ
׼Ṱ֣ת̤ƶȥ
ô򾯸ô׼һ仰Цʥ˵£һ˵ȷɵ˵Ҫʹӡ
ɵ֮׺󣬲ɵ˻ʹٶȸ죬ƶ͹ھΪһθߡʥ˹Ȼֵ֣ضԴ¡
ο֮⣬Ǭǻغһ£ô㹰أڹһĶ鱦ȱô


ʮ ǽ
׼̤ϸƺ֮ϣ΢ꡣ
Ϊƾλδʥ˵ӣӦòѴĿģȻȴԸΥʮָɴľܾ
ƺ㣬ûΪҽΪʥ˶ɵη塣ͬһ˵ĻԻ;ɼǵӡ֮׵ݸٵĵ
׼ϴ崺Цݣȴʮź˼䲻޶ⴧ⡣
ˣҷһţ֤ʥ֮㽻ǲǻܾ
ҡҡͷ׼֪ʱûϣһ䣬ǰȥ
м䣬ͻȻӰ׼ᶨһֻһһŮĴʿ̤ƶϸ޷ȥ
ȻİףϢϤƺļ׼ϸ˼Ƭ̣һ⣬æӭȥⲻǵλʦܡʦô׼ˡ
ضҲϳ׼ᣬæǰݼ׼ʦ֡
׼Цеĵλʦг̣ҪȥϸôĪʦʲôּʦܣ
ǡʦϵǰָҶǰͶʦ֡
׼һתתЦʵΪʦͯӣԴȱ˵ݣĴҲ˸˺ȫɽţ޾ʦΪλָȥͶʦܣأ
⡭Գɡ
һֱźںΪͯӣһδᵽն񡣶Ҳòʲô֮£׼δʥˣС죬һǺģպܵѹ
»˼ԸΪֱӵѾڵʦ˵ǲʺϱչޣǸ涫ʦ֣պͥһְλ
ţŶպͥıһְλ˵ݣȥͥۿҲᵡΪȥҶأǡ
׼һЦеģȴѾˡ
ⶫ͵ۿһǾžߣѵ˵ͥպ˻
ͷһð׼ԽԽĿܣ뵽ǰ٣ۿУΪǣǰ;ǻް
ʱȻ˲幫˽ãδʥļˣûҪۿֳԶ¡
ɵ򵥵һָ̺֮Ϣʵھˡ
˿֮սУۿȻΪµۡ
׼ͷ뵽ʵԱȣЩɻѾһףܶԸѵʲôδľֶΣ
ֻϸʵǿ١Ϊ֮ףλΪۣ˫֮£λȻΪȹ̣ʥҲ׺
ͥһְѳ֣ˮòɼһӴִͥҵʥ˲Ǻ¡
ЩµıˣȶۣЩ鷳׼һЦĸˣȴĬĬ˼δ֡
һˣ뵽ǰ֪ôľܾԼ鱦󣬿ǸǿƵӣʥҲûӦеľη֮ġ
Ů洶ϢһȤǲ֪ǻθˡ
׼аЦȻı˷򣬳Ŷˮȥ
׼֮ûãӭضˡ
˫֮⡣Цŵʦǿҡ˼ȻˣϸϺúõİʦֵܹϵӦö׽׽Ͷ֮˵Եüˡ
ܵأҲʮָˡȻͷ˵ʦֵܣǻЩ֪֮ģ˵ԼǸź˵ͯӣǵ棬Ҳı䲻˵ʵ
ܶô룬̬Ȼû¶ӣҲûֱӶǺȥʹ
˵˻Ựֽ׼֮£˫̸˵˳
һ˫Ŀʱ
ȴ˵ˮڣĸԭڶͻȻ㼱Ҵҵ߽ĸף׼ǰݷãҪĸ״ˡ
ʳһȻ׼⣬ǸϽԸǰȥӭӡ
˳ôһᣬȴ׼ᣬӭУ֮󣬰ʵǰʧԶӭˡ
׼Цĸɷƶˣƶǲ֮ͣŵǴΪãͶѴݣ
ʵѹΪ춨ʥˣͣң˵ϴţ
׼ʶ춨ʥΪأһϲЦðãһĸ֪Ƿ񷽱㣿
׼⣬ЦŵȻ㡣Ͷǰ̣˲õĴˡ
ȵȫ֮׼ǰϸĺ֮ʱʦֵܱҪһ֮·;ʵңԶûܸϣڴ˵Ǹˡ
ҡҡͷⱾ飬ѲɣѲĻǸ⡣
׼֪ѱȳϸޣΪֵܶߡΪ׼ʥ֮ĺޱȣȻܴܴ衣ֵܺһ򽻺ãܲΪƽأ
Цȥѵ˵ʲôֱԲ䣬Ĩǡ
׼ƶΪѵû֮ŵùֵܶˣһѰΪֹΪĳ֮
ɫһ䣺˵ЦˡʵպͶԼսܣ˳ϸޣСô
׼ɫȻЦеĵѹ˳ϸޱǱΣѵ׼һֱĹȥ
ʵϸʵǿ룬Ȼѿ㣿
׼޷ʦֵܶ˾Ӳһѹˡ
ЦѶ񻹲ʥأ˵һѲ˼춨ʥ˵ݣһɱֵܵô
⡭
׼᱾˵ңһ뵽еӾܾԼƺû̫ɵԼһĲ߶ʮһƣԼֵܶ˻治Ƕ֡
ѿ˽ҽѣֵܳʥԺʽ롣ʱϸҲûʦֵ鷳
׼ڰЩӵĿ£治ɫµĽ顣


ʮ ת
ˮ
ȴ˵׼ĸ˽ϸޣѣֵܳʥʽ
ʵѴḷ́ǽˣ˳ʥԺֲΪλʥ˵ĸӹȻǸӹΪҪϸ޶Ͷ
׼ֱӣʮĵӹҲÿǸ˭ӹʦͬһˣ̤׼ʥ֮ȷûõ֮׵վѲܸ֮ʥȣ
ʲÿɷ񣬵ֻǳʥı֮ȴǳɾͻԪ޽ɵı֮
׼ҡͷкʥҲǼ䲻ףοɾͻԪ޽ɣƶ֪̹ſٵԺΨеһ޳ɻԪ޽ɡǿ͵Ტۡ
΢ĬҲ˵˶ѵһ̤׼ʥ֮ɼʬ֤֮⣬ţ֪һ޳ɻԪ޽ɣ
׼ԲģˣҲ֪ǶٸԪ֮ˣǸʱѾûˡ
ʵʲô˼
׼սƻ̫Ӱسɳ屻ݲҵѣһ㲻ƶ˵ɣ
ʵⲢʲôܡ
׼ƶ֪սֻһ޳ɴ޽ɵ˼ڴµľС
ʱƣ己ԽԽѣ³ҲԽԽе֮ĵòĵò䣬ֻԽԽ٣ֻԽԽû䣬ٲ
ɫȻܰ⣿
׼ЦȻȻȼۼ֣ʦֵǡǡнİ취
ڿʼ˵
׼Цŵʦֽó޳һת޵ͨɽصתƵȥ
΢𾪣˼Ƭ̣ϸ˵
׼ʽϹе⣬Цŵѹ˳ϸ޺ҵҲһתƹȥϸ˲¡ҵû̫Ӱ죬ȴתͨȾ
üͷһ壬ʵ뽫ת޸ϸޣ
׼ת֮Ķ󣬱ϸΨһѡ񡣸ҪǣڴǰϸѾΪе˲ҵдŦܽкȥҲǽϸԭֵӣֱȫת޹ȥ
зȻ׼ѣǽô
׼ѷģϸ˲¡нҲΣգһЩ˵Ƴ۲Ӧõô
ɫ粻Ƭ̣¹شҿǿǡ
׼һţлϲޱȡûеܾ˵ѾĶˡνĿǿǣװװӣЩӹ̶ѡ
Ϊİձȼ͸׼ᣬԼʮš¸˳ȥ»ʱ䡣
׼֮󣬰˼Ƭ̣óһ͸Уͼϼ˸дһӦ
Գ£Ӧǡ
ĺܺãҲ֪
ʵϸ˷Ҳ޲׼ʥڡ϶дҲŵѣЩӦġ
ִ˴νת֮屻ľõơȴ֮Ϊ˾Ʋ֮ΪףԻ۹ȥҵ徳õŤת
ϲлϡ
ֻŵһǽϼⰵȥûӰҲʧ
ʵɲ⣬ľӽ֮Уߣ׼ȴ˿ܲʵǾԪ޽ѾԶ˰ɣипͬʱҲӰЩ׼ᶼûôɵˡ
˼죬ٴ׼ᣬ˺󣬵˵ת֪֮Ҫʲô
׼дϲѾͨˣϲɺأԺԼˡ
ޱһ
׼ҲΪ⣬Цŵת֮ҪڰнУ̫챻Чʹۿۡѿȥϸ跨ȡһͷȻȡѵһͷýʦ˿
ľ̳̣˿һ֮Уϸ޵صף´Ȼʦְв֮ߣ˳˿תƵϡ
ɻľʲôľľ
׼ȷľҲľʦõƷһΪľһΪľʦ֮ľ޽ľ֮ϣһµ֮ΪľǺĵһ޽ת˲ٹ£ľѾƷˡ
̾ǲľʮˣ
׼ɣȻľĹܾתɴתֶȥ١ֳ֮ҽǳ
̾ñ¡ֻǽ˶ת޸ϸޣᱻǲô
׼İɣԶ͵Ѷ˵ͷ˿ϢнתƹȥȶʱѾء㲻ʱֵӦѾʥɱ
ǾͶлˡѷģٴˣպȻ׷ѣȫѷչ½
׼ϲƵҹӮ֣֮ƶڴѾõġ
ϸޣ֮Уĸƴ֮ϣͨеһʺ׼ĶԻһ
ִϣֱһֻӨ͸ѩ覵С֩ȥʱʱ³һ˿Ĳֺ
׼ᣬ㰵ҵǽǲ㣬˶񶾵ң˿ҷС
ˮϲŭŭ֮࣬ȴֲϲãôѾ˼ƻ
ٺ٣ҽ˴һ̫ˡһʮ塣պҷˣɽۣ֮ŵۻ֮֮ʱ򣬿кλ˵


ʮ 
׼ڶˮ֮ıת֮Ҫصת޸ϸʱȴû뵽һĻȫڶĸС
ʦ֣׼ʵڿɶϸ޴δǹȴ޶ơ춨ʥˣҲܾôˡĸ͸һ˿ɫ
οİɣҶأʱ޵ʱ򡣡
ĸʦðʴӦ׼ᣬת֮ʲôı㣿
ȷƻʱδ
νǿǻٻɱ飬ʹܵӰĴôýġ
ĸһҲǺ棬Ҫ֪սǸءشҵ޴Ȼ֮ȥ˴룬ʣµҲ㹻һˣôδմսİ֮⣬Ϊɫ֤
΢΢һЦֱָֻ̧֣ѩС֩룬ȥȫڴ֮ϡ
ĸһüֻյɾ֩룬ʲôã
һЦ֩뷭֮ϣЦŵɲͨ֩룬ԿٵһֻܹĿǰֻһֻͬһƬУͬʱֻϡ
ĸȵʲô֣ҿǳһ㰡
Ŀǰȷô޳ɴ֮󣬾ޱˡ룬֮Уеһ뱬£пܵ顣
룿ĸС֩ùƣûзʲôصĵطʵ˼ǰֻ޽ٺеģһֻеģ
Ҳǵõ룬֮󣬲֪ġеΪʳ޳ɴ޵֮벻˵
ĸ¿ˣԺؿͲ˵ֻҪ仹ڣͲȫСС޾룬ֱƲˡ
ʦ˵ĿǰΨһһֻ룬ǰֻôģĸµɻ
Ҳȵ޲Сʵϣǰֻɶû޳ɣˡһֻշ֮ιԹ½࣬޳ɽ֮
ĸȻصΪʵôͣ޳ɽɶף
Ŀˡ֣Ϊɣ϶ֽٺơȻڴ֮رڴ֮ǰȴֱ㡣
ôĸȤ
УµٶЩس֮ʱǾûе֮µ顣룬֮ȴûһΪһֻͨС֩룬һ硢һʯһ궼ܰŪ
ȻΪʳֻܳԼйصôСһͱǼֱǾһ޳ɴ֮ǰ뼸ûйֶΣΨпŶ֪ԡ
ǰδеûüͱˡ
пǲװСֱǺĴߵˡ
ĸͬ⣬ǳɾ˴ޣֱˡ˳˳ˮĳɳ񲻶ǵˣ
ͬ˵Ҳǡշҵұӻٺ٣ת޹øɳ֪޳ɴ޽ɡ
ĸԭˣ˴ԺԸ׶ˡôɾһ޵װɣ
ɳףҪԽԽˡھĳɾʹޣ޳ɻԪմ֮󣬾ֻܿԼˡ
ĸôԼǻ˶á
ܰȫĳɳȥĵ·ǳΪΪһ壬еԼ֮У㼯֤
ĸںϵ
ֻǴ֮У֤٣һضȥ־ļ壬ᱻӰ죿
ĸһã̫ˡֻ飬ʦ־ȻҲܵõɼϸ޵ĵ˶еʱˡ
̾һǰССһɵȴ㼯֮֮ס֮ɽ֮ĺ֮ٻԪ֮ĵԼˣʥδ֮ǰ֮¾бϸ޸Ũˡ
ĸüһ˿ǣֻһ֮£ҲżķաЩ˲ϸܹʱص˵ġȥ³ܲ
£Ϊϸ֤֮Ԫ޽ɣǻԪ֮·ңңڣԺҲбõʱˡ
ĸ̾Ԫ֮·ѣԵԽ޵ڶ˶Գɾ͡ʦֶһԪֿɵãȴԵʬûһͷǺѳɾˡ
ḧ֣οҪżҪľǾܵĺʵ׼ʥ֮޵£׼ҷһ壬˫ҳɵ֮ʱĻԵҲ˵ǿٵһ޽еԵֻҪ׼ʬΪ谭
ĸижͷڶϣʵǲʱԳɾͻԪ޽ɵˣ
ţڵ֮ǰѾ޳ʥִֻ֮Ҳ޷򣬲նȥʬ
ĸҪ֤ͬô
ͷ̫棬ԺĲĶֻʥˣû㹻ǿ֮λǲֻ̹֤ͬҲһٳԽκһλʥˣøǿ
ĸͲ֤һ޳ɻԪ޽ɺ֤һô
ԪĻֻһΣ֤һһͲ֤ˡնȥִʱͬʱɾŻԪٽŵںϣ޳ɳԽĻԪʵȻԶʥˡպ󲻹Ǻݡ͸Щˡ
ĸִʱһֱִأ
ֻ̾ڹؼʱɾͻԪ޽ˡ


ʮ ս
Ĳ꣬ٿ
磬Уüһá
ۿ˺͸֮ϣϵĿɨһȦתˣʵ活Ϊȱϯ
˻صڱչزϣճʥ޷˴δս
ۿĲãŮ洱Ͼ춨ʥˣݵλѲͬնҲ÷ֻõҲã活ճɾʥˣҲ¡սΣģһиô͵òʧˡ
ӰתһȦڵ活ʲ˽ҪͷжϲãҵӦ⡣ƼǶ󣬶ԸֵҲ辪活ʡ
̫һһɨһۣȻͽŮ洣ΪŮ˵оǳ
ʱƣŮΪ춨ʥ˵ӰԽԽԼʹֲҹȻվӣֻͶŮ洵˻࣬Ҳʷ֮ơ
ҲʹõۿŮԽԽɵ⻹ûʥѾֳ˴ӰҪǳʥ֮λԼҪã
ۼЩӲе£һʱ׼¾㱸һ壬ͳһʱѾ٣¶ᡣ
ۿͷּżϣ塣
ǡȻĦȭƣ׼һ
ڶսУȫʤɱһףġǶֿʹãȴ޷̹ͥ˶һսǣΪʤɡ
ǧƺƵɱɽµӪҲң쪣֮ɱ֮һ֮
񶼱׷ԴͨеĹעŴսչϾ⣬ս屻ٻͻ
ѰҲ׷жɢĴϵĸ־Իع飬Ҳȫۼɽ£ſƣӭĵ
ʱƹգһͷƵ١
ͼ֮ۿ˺ڴǰΧӵ̫һˡʣʦΪ׵ʮ߲㡣
۽Ȳأݵ棬֮ͥ٣磬˵ʩڲ⡣ޱԹͶлĻᡣҸ翹ټ壬ڽ񳯡
ۿ֮ңָ壬ǽ޸һʱĿʱ䡣
֮У۽Цһ˵һͼһֳ޴ɷ䣬һħӰ
ʣʮһλҲͬʱжʱ䣬ʮصľ޴ħ֮䣬ĪĻ㼯һϴθʵǿĶ̹Ȼ֡
̹
ʧɫȻޱȣϸһʮħɢ׼ʥƣĳ油ϵġ
ۿһߴԸ˲ǶһĿһƣѾȥȻУвޣ֪ʲô˾Լ¡
Ƕ׼ãʱпŵۿ´ʮλ̫һǧ˰СԼħж
˲Ϣ֮䣬λ̫̫Ϊǳģǧǳ֮һк£γ಻ǹٲ֮һε飬Ӧͻɻҡ
ۿ̹ѾʵٴγһѾ޸¡ۿһչͼ飬ٲԪ֮ԺͼΪ죬Ϊʮأ֮ƣн̫̫ͶǶ֮
ۿ˺ͳ꣬Ͻ¶ۣ̫֮˶Ƭǳħ۵ǹΪһǺӣӭ̹Ÿ
ֻ಻ĺ¡֮Ǻӷ·Ѳһ㱻̹ŸмֱֱһǰɱƵ֣һֱۿ˺ǰű֮
̹һŭ𣬴ǰУһ£ٴɱۿ˺
ۿ־ŭűһǿֵһƬα˸ֲʱ˺;ʧҲûΪϵĲ࣬ստʼͳʲ֧֮״
ۿźò徫̹Ÿ³Ƭ䣬ǶҲԽԽۿѪֱΡ
ϴһս֮徫̫࣬ôָɣȻܹٴתǶ󣬵ȴĵ̣һս⣬ֱ롣
뵽ۿѪһƬ˺ͶһۣԱĿ񣬸֪żӳϵ־ȫһ˿֮뵽ǹ֮С
˿֮ۿ˺Ͷ˲θһ׼ʥԲɢǳ֮Ӹӿǿƣһ֮£̹
̹һŭ𣬾ٸһ師һһǿǹ֮ն䣬徫Ƭ䡣
תۼ߸ȥ̹ҲʼҡҡλΣü֡ܣۿ˺Ȼ֮ӳʥ̹֮ŸһһǿǴһʼռϷ磬ƽٴ·硣
ϸУ죬ЦŵǳԽʥ̹Ǿ֮µǶ󣬶ʥ֮ѵе
ĸԽʥ˵ŻԪ
˶һ棬ЦŽ͵Զˡʥʥ֮䣬蹵̹֮Ȼʥǿö࣬Ԫưٷ֮һ
ԣʥ˺ͷʥ֮ĲеǲܿԽĺ蹵¾ʮȫ޳׼ʥԲ̹Ҳܱȼʥˡ
Ϲ˵̹ƺŲסˣĪӮˣ
ܲոˣӮһ̹δŸһһǿʲôֵ


ڰʮ ƽ
ҵսУħ񲼳Ƕǹ⻯ʵʣأڵۿ˺͵Ĳ֮УһһǺӣ಻ĳ̹
Ȼǳ̹֮ŸɢɢǹȻױȵɱ׹䣬пᣬ黯ɻҽ
̹һ߸Ƕеľɱ룬Ѿҡҡ׹ֻǿת
ǿĵڰ˸ͷ䣬ٴǹ⣬ʮеɱɢʱǶ޷֣ȻУɢ
ǳʧȥǣ֮Ѹٻعԭλ˲ܹǳǹʱǳѾǹⴹ䡣
ڰ˸Ȼƴٵһ㣬Ƭɱգۼ㴩ʱգٵۿ˺Ͷǰ
ۿ˺֮Ȼܹǣ̫̫ǵټԴҵλһ˿ܷ֮ӳʥ
ֻһǳԽʥһ̫̫֮γ̫֮ڸǰֻϢʱ䣬һ顣
ڵۿ˺ͼҪʱּ̫һ˻һԻڱ࣬ŵľѪڶϣɲǼ쳹ʱƬƬ̣಻ĳ̹Ÿ
ѹʱյΰУۿ˺ȴȫӰ죬æˣܿ޸â
̵ֻʱձ޸ƬƬٿ漴羵飬͵һ̫һֳ壬ɫ԰ޱȣⰵ˱Դ
ǸʱԲݣ䣬žУǺһǻ𻨣ǳ׹꣬ǳʮţ̫ǳҲмֱʱǸɢһա
Ȼ̹ҡҡλΣٴξ޸֮ʱһƬž˶˵޵еУ·̹ٴοٵأֵܹ
˶֮ʧȥ˷־ֻܿǾ޸䣬Ȼʣһնɱһա
Ǿ޸ʱȴͻȻо޴ѹ٣һ׷ϵ֪ӺδӺʱǰһӣ޵е̹·һĴһɢٴαصʮλס
桭
ͬĺԵۿ͵۽зһнٺңһвɶƵķŭ
Ϊң۽˫ɢŭĻ棬ʵ
һĮޱĵۿۣԭͳκ顣Ȼǻ˺ؾ͹ͳΣۿͳ磬Ϊۡ
סҪʵĵ۽ʵѵۿɱô
ۿδʧ²֮ǰɱߣǿɱҵ֤δǿɱǴҷ𡣡
ۿɱ˵λһԪҲ˿أβʧ£
ۿɱй壬Чйս޹ǳأڹĳ̶ȣ磬ִƴء
ۿ棬ӲǳҪ壬Ϊֻͷ壬ƹܴصȨ
ͬй̹ɵҵӴԺ̹ɢպرӣ
ź£´ƣֻ磬Ͼ޴ɢ룬¶˥֮ơִƴأ£Ȭ
ͬʱ̹ŵޱ߹ͬʱɢ̹ſɹ£δյȫأ̹źܵضͱ໺ɢһһ֮䣬ûж仯ʵѾΪͬ
ǰײŨ˳˳ˮҼûֽ١ٱܱ֮ȻرӣԳɣڤڤлԵ֡
ںľһ˿̹󣬺һѾûʲôͬˣʧȥصĴӻ֮£ʱ֮
ײԪ񣬲ʶеΪִƴأô¶ϲáÿνʵʵĹºͺôǿȻǺܻġ
˵֮󣬵ۿ͵۽ͷͬ⡣Ҳû취ӦУۿΪսܷѱľǷǳˡ
Ҳɵӣʶǿ޷⣬Ȼ壬ôҲ
Ͼй£ִܵƴأ˺ڲˡ
ֵ˺ʮԪڣ岻ÿսҪȫ޸ٻĴغǳֻҵ¡
ǡۿӦ治˵Ҳȫ޸ǳҪ֪Ⱥǲı֮ǳ廯ı֮Ȼ֮ء
۽Ҳǿͬˣ⻹ǿڴش˺ķϣδԸôɡ
֮ٴβ֪ʧԹȥδսĻȻΪԼʤˣ翴ܾˡ
ϸУ͸쾵һֱעսغ˫Ŀ΢죬ԼүȻǰһˣϤϢѾȫʧֻʣİĵĮƽ
죬޿ɵҲۿȻδһҲԶˣȵ֮ʱ֮ˣɱ֮޹й
˼źĻидһԻУûΪǸ߸ϵ֮ˣأҲҪ١


ڰʮһ ǳ
ȴ˵δսܶ
һۣʧһսΪңʮˣǵۿ򸾺Ͷ̫һܵش
˳֮󣬵ۿֵĬĬ̾ϢԷ۹ʮȥ壬˥֮
ۿ̾ײ˴Ҳ֪²ܲǳأ󲿷ǹ޲ǳһؽӰ쵽֮ǻΡʮԪ֮ڣǾƲдɫġ
̫һǵʮԪûǶ޷Կ̹
ۿ̹Ҳˣʵ̫ǿǶڣƾһЩأǻȡʤĻᡣûǶǾ޷ֵġ
̫һȷ֣Ȼ޷ʮԪڻָԪǾҪ뷽
ۿЧķһ˳ɾͻԪ޽ɣŮ洳ʥҲԡϾ活ʣ屻𡣡
̫һʮԪڣŮܲܳʥ˵ֵܲܳɾͻԪҲұ֤ɽϣֲȷϡ
ۿʲô𣿡
̫һһ뷨ܹʵ֣ԶԿ̹ˡǷܹɹұ֤
ۿ˵
̫һǶ֮޷ʹãΪС̫࣬ղ벼֮ˡ֮ôأ
ţۿ⣺˵
̫һ룬ҵȻε̹ŴĴ֮˼ҵź̹ͬĵṹȻ̹ſۻΪ̫ۻΪҵΪβ̫أ
ۿ¶ݣ΢˼Ƭ̣ʵ˼ǽǳڣԳɴ󣿡
̫һ̹˫ۻ£뷢ǳǿԷΪ֮˫֮Уǳ뷢ë֮УһǳࡣǽڣͼҲָʹ̹
ۿһΪ̫һ󵨵뷨Ƭ̺ҡҡͷ̾뷨ǲ߱ɹĿԡȻ׼ʥ֮𣬵̹Ŵ̫࣬νǳڣ˵ģ˵¶ǣͲܱ˫֮Сˣ£ֻǴϾҪˡ
̫һƽұǲܣǷأǳ֮УǳΪ壬ǳڣͲǳ֮˵ˡ
ۿˣ嶼飬οһ
ǵÿʲôˡ̫һһ죬֮ϣ磬һǳɾǳࡣ
ۿɫ𾪣ʧܣɡ
̫һƽкβɣ
ۿ񣬵ƷͬնʬҪԪ񣬽ɼ˺𣬵޷ջأȱʧȥ֤Ԫʸ񡣡
ۿ⻰ʮֿУҲʵ顣⻯ֱӽһ˿Ԫĳϣ൱ͷ죬ʵһ˼ά
ͬҪѳԪγһӡǣ൱һĸ塣ͱ鶼ȫٶȺһʹӡԲ޷֤Ԫġ
ҲǺĴ½мƷԭ򣬼Ȳʵãзա
ڷǸĸ壬Լ˼άʱһãпȡ뷨ɱ
ҲԿ洴ʬط֮˵ơִڳڵγɵһֹǴʶУԪ飬ȴֲԪ顣
ʬնʵǽڷͻ֮䣬ȻŶ˼άȴԱ첻飬Ȳ˵飬뷨
̫һƽ֪Ψһָʹķſƾǿޱȵ壬Լ̺ʱ֮һ壬Ӷɾǳࡣ
ۿҲ˵̵գһͻᵼ·䣬Զȫ˵ˣں̹ĶԿҲδܱȫ㽫Ƭǳ¾޴֤ˡ
̫һɲ˽٣ܿ˵֤ŶһȻˣΪβһܴ壬պУܽ˽ˣ֤Ҳԡ
ۿ̫һ̬ȼֻõǺͻԪ޽ͬλǳϾֻ̹ĲȷС
̫һʱһ֮䣬ǳȻ󣬵ȴ㲻ССӣһκӰ죬ʵѡ񡣡
ۿҲڿĿԣĳˣԳΪ춨˴δʤֵĵơ룬ʵɹˣⷨж
̫һɷгԽʥǳǳ֮Ϊãػǿ󡣡
֮ݽǳ֮ʣδĵĵĴ׭һɴƺ蹵űȼԪܵ
ۿɫ粻˼κ̾ϢȻѾ˾ֻȫˡ취֤жġȻһɣֱ롱
İɣһѱСеӡôĨȥġСܴӷֱϵõһ챦˿רŽƱԪ񡣵ɷ󣬵һʱ£κη
ۿüƬ̣ȻҪǾ;ȫΪ߳ɹļʣҽ̫֮Ȩȫת㡣
ӽΨһ֮ͨκһǳıԴ
̫һ̹Ȼܣֵܶ˶һۣһоڲС


ڰʮ Ϣ
磬̫УԶ
活ʱչʮ꣬ͻȻأ׼ʥô
ۿǰŮӣҲ֪ʲôζϲɬɬǡܵ˵Ʈҡĵڣһʥˣվڱס
Ů派Ϸһ˿Σҡͷұʬ֤ôȴִûӴ˿յҺʱ˵ҽһҪֻǹ֤ˡǾߣѰһȡµĻԵ
ۿʬ֤ãѶȵȷܴ󡣲֮£活ʿͷˣ
Ů洵컯֮йأҪĴһߣһֱչأҲѰ¡
ۿǻʽǰѰң֪ν£Ҫĵطܿڡ
Ů洵ǰ¡һҪϲһΪµʮλڣΪ忪֦ɢҶ˳֮ҡ
ۿҲ©ԵĿģЦŵл活ʡȷһϲ£ҽһֻҸˣʮ󱲣ҲǺˡ
Ůڶ£ʮǰ׼һϢһֱչأδᡣճأйϵδԹ˵һ
ۿʲôϢ活˵
Ů洵֪λµͯںδ
ۿ˶ϸ޶£ôЩʱں߶ҲЩͷ
Ů洵£Ƿ֪ǵָȥͶʦܵģΪպͥһߵְλ
ţۿŨüһ˼ĵְֱͥҾǣҪһĻʲеĵҲδɣΪηȥͥûκʵȨĶ
Ů洵ζͥպҲǶ£ɵСˣɱңջȫ˱ˡ
ۿһâд־ʵӴ߾žв֮λ˷Ī涼ˡ
Ů洵ϵ־ʹ⡣Ϊȡ£Ǿǲɸĵδ׼
ۿĬƬ̣ݴʮţȥһһעĽֶǾԲģõץסһδɷ̡
Ůͺá˵ĻҶ˵ˣ͸ˡ
ۿŮ͵⣬ʱü̫һͷˣ½ʲŵ̸һ飬ö˲οá
˵ȷǾУóȻ֮սս֡ʱ͸ӲǶˡ
ۿóȻٲǣֻʧȥ˼ɣͥ֡
˵ȡҲֻһֲ²⣬δؾһᷢҲֻǵ治ԸͯӾ٣Ͷñӻ֮Ǿû˹˼ɣͻұҪˡ
ۿһȷֿܡϾʱزޣвûԱ֮岻ʥˣԵͯӿûʲô˼ɵģһþͻڴ֮Сȵ֮رܱܴٷͷҲȫ˵Ĺȥ
ôһ룬Īɼ֡ʵͬʱϸ޺壬ûһ˿һʤ㡣
ȷ֮󣬵ۿԶ̫һܣǷеˣ
̫һпɣȻѣ˳ʮԪһʱ䣬Ӧÿ֮ǰɡ
ۿϲɫ̾û뵽ɹˡȵ޳ɻǳ࣬ڿԷſִһˡ˳ʥ֮ǰ͸ˣʱֱӳûϸޣöԶҲûвҵĻᡣ
̫һҲܳʥ㱣ס֮λҲû˼ѵҪҶպʥɫ𣿡
ۿкһ˭˵ûгʥĻ᣿
ţ˼ǡڵеĵڰ˵
ǵ涼ûܵõ˸ֻƾԵˣ̫ɿأָ
ۿűգúУ˶ǵĵӣ춨ʥˡɲǵĵӣҲδ˵һܳʥ
̫һͫһȷˡֻкܶ˫۾óȻּпܸ˼¡ٵȵȣǳ࣬һ
ۿ˵Ķԡȵõʥʱʥˣǧ
̫һСܽǳڣδӰ쵽飬ʳصΪΪɡɢȥȻҲܼҵд󹦵£˽ֻ֤
ۿ̾ˡõʱ޷ɵĻҾ棬֮λ㣬ٳʥ
̫һãǸʱɱ˶ҲûֵܸܾۡʥˣΪ֮


ڰʮ 񽣴
Ů粽ºĴصʱ򣬶У֪õҪˡ
֮УǬڴ룬һͼǬ֮ȼգǬ֮¸תݣһֻʼ֮ӳյĺ
һ죬һɳĺ«ٳУǵڲɽ֮н߸«
ֻǵʱ߸«ȫժ£˱Դ𽥿ή
õ֮ˮԼŮŪϢֻ˹ֻƷѾӶ䵽˼Ʒ
Ǭ֮е¯ȼյʱ򣬶ֽ̧«ٷУպ϶ǣڶǰ֮ϣдʡ
㶯һֱǧʱȥҫ죬һûĽ޼᲻ȴֲ˿ɱƵɢ޾컯·ܴ
ϸдϤȻ֪ʲôȴһ֪󣬷׷׸ۿ
ֹʱǬһȻһƿ漴䣬ɫӳأԼ֣лԡʳ̬
һУֻһһ̵ֳĳɫ񽣴Ӷзɳǰ
˽û֮һؿ̺ۡ࣬һ桢ľһ֮һʥ˽֮·֮һ֮ϡ
ڴ˽ɳǬɲǣ̨ϻϻԶɳϻ͡Ծգɫ֮ƣγһĹܡ
ɲǼ䣬һ֮صԲ֮Ұ·ֻѽŹһµ磬ʱ
ϸ󣬾治ѣΪӦ˶֤֮զ಻ѡ
˸߹񡢸Ʒﱾϡ٣ȫΪһ˵֤֮޽С
磬⽣ͯɻ֪Ҫɾ֤֮˵֮һֱδкΰ
Ժš˵֮ߣҲǰ޼Գͣʱ
һ̧֣Уָ޵˽̺컯«ΪǬʮԪ۵첻⣬ԼʮУΪߺģɼ֮ӡ뾫⣬ճһѼ֮ɵĴ񽣡
Ϲ˵˽
˵ڡ죬Ϊݼŵĺؿʢʴ˽Ϊ
ĸҿ˿ʵ˽к
飬ֲࡢࡣԶΪۡë֮
Ҳ֮飬ǧʱ䣬һ˵ͳ֮˽ΪѡԹΪ桢ֲΪɡΪΪСĪС
ʵǰսĺɽԳɴأս봴Գɻͻ˵ﾡѳ֮ˡ
ת͡ѳΧת֮䣬޲ݾд񽣽ӳþţͬϵ
ʶɢ񽣵͵ͽ˻ͻ֣֮ʱԴġﶬһ棬죬˵ǡ
غ֣֮ļȺɽĺԽӣһԳɺ½ƴȻѵ
ǿϢ֣֮֮ɫɳ죬С̵£ֱ֮ǰ֮ϡ֮¡֮ԣϾơ¾ؼͣ˽һãĿ·ӡ
̾Ǻýд档
͡ڽϻ֮Уֻഴ֮ɫƶһȼյĻ㣬ڰɢ¡
ĸ⽣Ʒ֮͡Σ
ͽ̹Ļգ޾Ǭ֮Ʒͺһ㣬Ƕ鱦ļ¡ⴴȻԼƷΪ壬ڶǬ⣬ԼҲɼ˵վ޷ȡ
ͯ˵ôԽ˽鱦ΪλǱأĪǬ鱦
һ棬һǴ˽δԲȱһҪ˵
ͯ˵ǰ޼ԳͣȱĪǾ˵֮
޼ԳأܳΪһ¯ֻ˽ܳɾһԵĸ
ĸʦʲ˵ʱǽȡΪ
̧ͷˣĿ⴩͸ʱգϡһüľŮںĴĿĵš
˽Ϊ˵֮ȻҪΪ
һЦɢУٿȻɢһɫ«٣컯龫֣֮ǰغ
糱ˮһ㸡֣ͷԴˣųƵ֮⡣尡ϤİĳƺΪˡΪ粻֣˭أ
Ŷź«Ȼȥʧ֮Уԡ
ʲ˵Ϊеˣָô
ͯ⣺࣬˽Ѿأ޽
һֱĬԵѵõĿڣˡˡǱˡˡɣ


ڰʮ 
ŮںĴʮ꣬۱ĺ̬Ȼʧ
;׼鼸Ǳ壬Ƕ֮عӲд
ȻͳأԲ㣬ɱ衣洦ɼ޴Ĵˣ·һªİ񮣬ʹԭӵĺ·һòһ㡣
Ů洳ڲɽﱾĴӪҲѹټϵۿòŻ壬ΪλȨصĻʡ
ӱ˵ŮʵԴȱԸɱ¾δսҲܱܣܱҲ޼ɵƻء
ԭΪֹս֮󣬶Ϣܰ޸أ츣硣ǻ˵֮ԣ޸ƻǳͬʱĵطŰ
ŮȻһУ壬Ҳһ
ǰ̳ԶԷпС屻嵱ʳʵ嵱ʳĺֹ壿ԼڲҲǿĳģĳͨģͨĳδεģ
ΪԽߵԽǲηأ޼ɵһһֻǼҳ㷹ǿ󣬶һŲһɽһƬ
ŮںĴʮ꣬ĵ飬಻۵ǰơ
ʧȻδһԼ塣ĴϾһ㲻֪رأֻ֪һζƻȡ壬ңԶδػܳܵˣ
һǰδеĹ¶ʧϮͷʮʱ䣬ûҵʥԵȴһδԼδʶĵ
Ųߵɽ£ĴתơȻ׷ֻһˣ춨ʥˣҲСҲʹû
ŮߵһƬϣĶˮߣϡֻ࣬ҵǲ¶Ҳϡж֣࣬š
һ죬պǡһ³һ
Ů洰ĽһֻƷ˵Ȼһ컯֮ȥʻߴߴߴߴĽ
Ů派Ȥ࣬дСдƣֻߴߴߴĽΪ
ڶ죬Ůֻ״еǣΪŮںߴ죬һ˼ڶ˹򣬵ţ
õգŮһֱδ飬ٸȤ쵽ϴ֡
γĺˮռݺӰЦˮӰҲЦװˮӰҲ
ȻһȻָﶼˣɳ컯εĵ֮⣬ûһһʼԼһΪʲôһֱͺһģһ뵽أ
ţ׼ں߼ͻȻһȡӲɽõϢźˮеĵӰԼģһ塣
ֵʱͻȻԶһˣ󹧹վţҲš
Ů̧ͷһͬΪĻʵߣʵΪ
̬ͣصƼﵽĴӪ֮УﲻԹ
ŶŮеСϣû̫ߵĻȵС˳ͺһȥȴСȻȴ㶣û˿ԡ
Ů洲ԣ컯֮ȥûκá
ѣǵ壬ں컯γӡ
Ů洿˼ʱ򣬶«ߣ΢΢һЦ«һ˸£ֽһŮУ͵Ѫһ֮ԴβѪΪӡأ
Ůú«٣٣
̺һ֮⣬컯֮ｫѪӴж룬ȿӡǣֿɲѪҾѪҲὫ֮֮УΪһȫ¶ֲ
ŮϲüңԱƳһξѪӺ«жڣͼɫһʻߵ׵ݼĸ񡣡
ŮһִϲµԽԽһ̧Ů𡣡
ͬʱ̨һֱŵĺȴͻȻ߳ȻŴ󣬻һɫ̣ת֮У·Ϊһ塣
ŮлȻһۣϲޱȡֻиԽԽ˻ԵڣٴϢˣȴԵ塣
ֻٶ̫Ů΢˼Ǻ«ںմˮȻϢӶÿһζ鱻һֱʮǧٸֹͣ
Ůֽ«һӣһ١ٻǧֱһԪ֮Ȼʮǧĸ£ƳһξѪֻȥʱȫɻˢˢһء
УʽĴأһž޴Ѹγɣ֮󣬱һεħսҪöࡣ
ͬʱǺ֮Ȼһ𣬴Ů洵Ԫһ·߾٣ֱڤ翵֮С
ǹ½γ֮һΪдԼ˳ɵĹ»һŮڣȻԪϣƿֳԴ
ִŮ洵ľһ·θߣȻһŻԪ覵ĵ͵һʱⳤгѳȥ
ǹ±Ĵ룬ɾһŻԪʣļƶŮ洵ľһ·θߣٴοһС̨֮󣬲ɢһա
ɲǼ䣬һɸ߸ϣ֪ܵϢŮϴţŮϸ߿գʥ˳ϢϢֲС
Ůɾʥ֮򸣣
һڶʥ˵ľηڶߵ磬ڶĿ׷װݵڵء


ڰʮ նʬ
ͬһ񣬲ʱ㱣ǰ壬˼ɲǼصǰǸɫϡ
Ȼ̫̫ãһֻаʱ⣬ȴʼĿˡ
ΪԼԽΪʥȻȻС΢һ
ΪߣĵͨļܻʱʱܵţĺǰʱеһĻĻ
ˣԼȻ߸˵ĽݣʵֲΪ˵Ĺûɢ
ǰʱȻݣȴĿˣһ֪еĻ¶֪¶ĳ̣Ҳһйϰɹ̣ᴩӰ֪׼
ǰݣѾ֪ĳΪĵײΪִ֪
谭Ҫ棬Ϊκγ֮¸ţϵԣӶΡ
ܴӹϰǰԼнѳԶܵǰӰ죬ʹɳһòȥ
ҲĻԵִѾֲģȷŨңٵȫӿʱ䡣
ڴʱ˿̣ۼԲУʹǱԭʱոøʱ·ǵĵǹִҲڸųɳȻڵ
˫룬ǰʮǴ¶ĲһпĽĸо͵سͷʹ̲סܹȥΪһ塣
ն
һֻżҪŨҵļ㣬ûǵġ
һ˿һʶǻ֮ԴӷֱϵõΨһһ鱦նȥеִ
ɲǼԺһƬ׽˻ڣҲγӰ졣
ǰʱУеľ鲻ûɢȥΪߣһĻĻԽˣȴ޷νӣ˴һ壬޸ң·ʱʱǰԽӣм
߳нִػһüĿʿװģϸ峺ĮͶмֿƣǰģ
˺ͽмִʬ
һ߷ɽڷӳʱʱ֣Ѽ
Ժɢĵͷص֪ˡȻһ붫̨֮С
ʱŮҲڴӳʥĸлعһڵϣҲɢȥ
ʣµݹ£һԼаɣ󲿷壬Сţ
һԼһɰ룬һ«ϣɳ
һӣɹҲ«СǺ«˳ɹǧ徫ΪԲŮһ
Ůһ㶣漴΢΢𾪵ͬʱҲɿ֣«Զ붫С
ӹ«٣һΣһѳɫһɰ빦µĽ£ڽΪһ¯ʱĵƣΪ͡Ķ鱦
һʱ䣬죬ûʶţȺа׶ֺɱҫУɫᴩأԡǶܲʣĤݡֱš
ŮĿһĻиԡΪʱĻԪʥˣһ۶Ϥ䴦֮Уʻ粻ϵĹУҲܶδһǣƺ˼ΪҪĽɫ
ʱʮǧ˼ŮͶٴιڵأݼĸסݼ񡣡
ǴʱֻһЩϢУʥ˲˽⣬Բ֪Ůʥζʲôô𾪡
ŮﶴϤѾ֪ԼִȺ󣬱ʺϽأǻس졣ԱؽΪµǡ
һʱӣһԼȺһԼŮֱ⣬ɷ˷
ʱЩʱü˼Ƭ̣ڵǺȺн龫ϣǾηأͬ飬ΪĴ԰ǿϢǻ塣
ȱŮӳеĸףΪǴ
Ůֻеһ֣ϣǳΪش壬Ȼرأƶ緢չܳơˡǵȺ˺Ǿ塣
лĸ״ٴΰݵ
Ůﱾ˵Щʲôֻɡ뵽ԼʥһȻ䲻Լͷϣȴеƽѡ
ּѾڸ;Уüͷһ壬ԶԱӻһʱ䣬κҪֿ飬ַͬһ壬ҪԼ֮
֣ʱڻ׳󣬵ӳԶǽӺټбк档
ͬΪʥˣմһһĺͷϡ״̬ǾκηˡΪǺãǲҪֵĺãֻ豣֤ǲ弴ɡ
ŮпΪ²λꡣ˵ҪȡӦĵλȻҪƥĵ̣Ŀ顣
¶Ц֪Ů˵Ӧĵλָδݡ
νڡسأҪȡ壬Ȼܵ˵ķɡⶼҪԼܣǿв֣֮£ֻ֦ڣֻʹĵ·Ӽѡ
ŮһһӰ⣬һΪʹܾ޴ǻеʦܰտһ¡
ͷİɣҲҴæʵշһ£Ҳ˽ǲκβӰ졣
šŮתּϢʣһ飬룬һָһ컯֮ϢСϢһãȻһߣıмơ
ʥȻͬ죬׼ʥʱڲͬնͬϢ죬ǰһŽԲΪ͵һֳͣһ°ȹòŮӣŮ洹°ݡ
ŮԺͽаײҲڵʱҰտ塣嶼Ϣһ̶ҲͬһԴֻҪ̫ĽǵͲǴĺ
ײ
ŮԶʦܣҽѳʥ˺ջԪЧµ棬ڻ֮пһ磬²ġͰʦܹһ¡
ͷӦ֮УͻһһֻɫԶ¡
ȻһЦһ£ֻڷ˳Уʧ֮С


ڰʮ ط
Ůȥһ۵Сۣûκ澭һʱ֪Ǻãֻðָҵ֮
̾˿һ̨еִ֮ʬ˳
ǵصص壬˵տһʱ䣬Ҳ˽ǰɡ
񽣽ֻ豣֤ǲȲкɣ̫Ľǵ֮С
Ľӹ񽣣صİɣ֪ôΪеĻġ
У˺ҪʼʬһһϳḶ́ȻýǶջأڹУǲκο֮ġ
Ҿ㣬ң֤ԪҲҵ룬ȻΌܡ
ͷɨܣǰײѾ밵Ϊ廤Ů뿪ʱ򣬾ͽˡ
αĵĻʵ̫ãȻŮʥ˺Ҫ׳ΪŮһϵˡ
˵ЩʱΪﻤȻûãҲЩմȾ˼졣Ҵ˺Ů￴ϣȻշ˵ӹһ١
жߵͶʮƴʱͶΪĻ֮һʥ˽ڵۿŮ洹ϵ΢ʱֹϷΣվͬΪĻ֮һŮһջС
¼տ壬Լӭһ壬û߼ȴһƬ֮С
ͷһԭǵһŮӼŮ洶·Լȴ塣Ȼû߳ʶѧĲЩľ˸Χȹ«ٴγɵĶۼ²λȫ
һªԭʼ·¹½
еˣȻǵ˵壬ʲѧϰҲǿ
巢չֹ࣬ҲֻʸΪǣĳΪǣþµֿ飬ʺطչȡ塣
ֹ࣬峤ƫˣ߲󣬾ͻὥʧȥش࣬ǻǸǿΪǣҲһ㣬ʢһ٣Ȼȡ
Ҳԭʱʱֻ֤ͨǲ壬άǵԭ
һʣ֮£Ĵٲһָµķʽ
˵Ҫȡ壬ȻҪ˼ҵ˷ɣȫÿԼ޷͵ġ
һӣӭɫصʮף˫󣬵۽ʵŮһ壬Ȼƾ˳ʥˣʲôô
ûʲôģҪǰģԲŻô¡
ʵʵΣ
ʵܲȫµΪŮ죬һС׶ܽ壬ûκв
һֵһ׮λҵϣҪе⡣
Цŵ˵ˣǵȻὫΡС棬罫Ǩ֮䣬һ̸ǷչΪΣ
ֻһ鷢չ֮ؼɣ̫ࡣ
ΪΣ
ܵþһЩ飬˰У㣿
Ѷ廹ͦӵģİɣ֪ô
¹ȥѰ磬Ǳףٴλתϸޡ
ΪѾ޽ӽԪ޽ɣʱռѾûжϺһ֮䣬½ããҲƬ̾͵
ɹ֮УĸлعֻһۣͷĲͬϲնȥʬˣ
ȻϤԼ
и̾Դ̤ʥһΪȻ©Զˣ˸޷κα仯ǰʮ׶ûзֵΪߣĸȴһ۾Ϳˡ
Ѿʬնأִûио
ĸҡͷһ̾ûκͷ˵޳ɻԪ޽ɾҵִƺֲǡ
ÿʿıܣִ˶նִˡһϢӰ޷ռȥδԼȴãȻ֪ͷ
ĸȷնȥʬʱ֤ˣ
ʬһҲҪһ̣һ͡ڵħ֮սǰʬնǰ˶ʱ޳ɻԪģ
ĸҪã
˵׼ֹս֮ڻдԼԪʱ䣬ʱҲáʵҲżֻҪʥ֤ˡ
ĸøսĵ֤Ҳһɨƽ塣
ûô򵥡һڴıƺżΪǿν²սžս˰ɣȻҲпܵս
ĸѵ廹ܺƽ
⵱Ȼܡ޷̹ǹڳɳͻΪսٵʤ֡
ĸĵһΪٵʤһǲǺ¡
߹ȥӮ˵ģȴ壬Ҫʤʵʱǻ֣ᷢһĶѾȺǶʱˡ
ĸǵģŮѾʥһĻ壬Ǻã
İɣѾǵˣʱнİ취
ĸͷʵҪʲôأ
ȡ
ȣսĸЩ⡣
١


ڰʮ 
˵Ů˳ʥʹĴĽ֮࣬ҲСС˺档
ֻǹ۲һ󣬷͵һģϾ֮⣬û֮
СʮҲù£Žɾ磬ȫڵɻ¡
˵ĿǰʵǺĴ½塣ԣй۲Ĵǲ⣬ҲʧȥȤ
Ůʥ̫֮࣬Ĵ½ȻܹЧ̫ͣҲЧµ棬ڻпһ磬ҿںĴ½ϣȻֱΪȡԪ
ｫٵΪ죬Լ活ʹ˽ȥƽס活ʹУϤʥ˾
ŮʥǺ䶯ĵĴ£Ⱥȥ活ʹأ½½ǧʱ䣬ﲻ˳Žϡ
ۿ߲活ʹȻЩƣ뵽һʥ򣬲һǺĴϵΨһʥˣеҲ
ô˵ʥˣȻʱҪԼͷҲһȽοĿɽʥδ֮ǰڲ֮ˡ
ص̫Уۿ뵽Ů壬չһǧȥˣȻ׳˲٣ʵȻֵһᣬҲʧȥȤ
ճϣة£Ͼ活ʥ죬ҲһԱǲҪǽӵס
ۿɨӴȺһȦ̽λο
ߵ˵ｫ֮ܣƺֻǵһʥĹߣһԱҲˣӦշһ
ۿ˵Ҳ֣СʵȻܷˡǳ˲вٱǸˡ
˵˵ҪһԱЩͨܵġˣǸ֮ˡ
ۿҲ·ԸǾ˻һˣȥ֮䣬ϾһԱӻôһ£ѵ뽫嵱ʳ
д⡣ŮģǺȻûйĹ壬ʵʮ⡣
ɢ֮󣬷һ·֮䡣ֹս֮ڣֲǰƵģҲôıΧɱ
ϾʵݲڲϢ̸˹סʵˣһ壬ʲô
һƵЦ⣬شĪᣬƶûս˼еķ֧ǰȥ硣ϣܹͨͨڡ
üͷ𣬾ܾСҴӦѣ֮䣬һǰķչˣһǱˣ
ѣ
˲ôֺϸ޳ϹϵˣǺɫĵϾŮ죬ӦһԱչôʱ䣬ƶлƶȥȥĵطƶշţôᱻԵأ
ҲϾʥ˹ϵǳӦòڽǶ˲Ŷԡ
ֻ뵽յŶ棬Լӵ֮䷶ΧڣȫߣһԼΪԼ鷳׸Ͳˡ
΢˼Ƭ̣ڴϾס˼ǧ꣬ѾϤ˺δԸ졣ɣֻܴԸˣ಻ߵˣ㲻ǿȡ
һüЩԸ뷨Ȼǽ嶼ߡϵŨȺĴظʺϾס嶨Ȼкô
ֻǿһӣҲ֪ȫ˽ǲ̫ˣֻͬ⡣
۾ӵأ;ܹæµӰʮͣӴԣŮӻչС֯ȻʮּǴӵϣɢϣĹâ
Ȼûô뵽ڲչôȻʶλĵشȱŮ񣬼׷׸ݼ
ʼŮˣһľѪԲǻҲǿ
ϷΪ֮ľȡ𣬽ëѪԭʼ״̬нųгϷ˷ӣڷ꣬ҲܵҰ޵ĹΪ巢չ׳»
½ù֮ȻʵʾѾɹؿ׵ɡǿо磬ʵսһͷɾǶδشù
˵⣬ĸֳϲѣԷ˴ΰݡȷ˵ڲһЭֻ̺СԸ죬ʣ˲Ը뿪磬ȥİĵط
ȻʧҲ޷ǿǡ˿ڲ࣬ûǨ󡣺ĴϵΣգʵ̫˿ʺܸߣôȥҲǧ˶ѣԶԶûﵽ͵ĳ̶ȡ
˴ż죬Ҳһ㣬绮һ̣
ֻ½ʱȻʵСͺ࣬ʵ󣬶߼ûжٲ
һԭټϺ׵ĹգȻôǣȴҲûз¼
󣬵ۿͷ˹æ岻۸󣬾ûʱĹˡ
һʼϸ־ʥԶʮ־η
Ȼֹǧ߲꣬ͥƺˣŮʥҲδ޷֮ͲôںˣһżȻ¼УǼ龫Ϊһڷ˲еãʹó˵Ϊǣ·鵤ҩһ㡣
һ֣νӰԶǳǳѾûһʼôԣˣʹȺ
˱¾Чõ壬ֱ콵ӴԺģֵѪ飬еˮһлᣬ
߲һʼδע⵽ֺѾֵĿһԽԽ߲Ҳ뵽˵֮С
ȻͨΪ󣬵Ȧ֮Ϊǿ֮ٳԣͺаˣٱԼҪĶࡣ
𽥵ģ˵˵Ůǳ¾޸ǳѣ⼯֮ⴴ壬


ڰʮ 
Уһմ󳯻Ὺʼͥ߹ټüһá
һʹĿڵ£ҵȽ죬ǿķϣҲһԱþͽչˣΪȦԵġ֮εȻͣȺ쾭壬ʵΥǵĳԡ
ۿ£˵ʲô
˵һֱչأҲδȺˣȻΥıġ
ۿԳܼ֮Ҳϲһ϶ָܸԪֻǴǰŮ洵ӣ˵ʱڵϣ⡣
˵ԲӡȻû˵ǾĬġʵ̫ҲﲻʲôæȴƾշˡҲΪסҲ쾭£ֻҪǳԾ˼ɡ
˵磬Ĵϲǻиôǲʵ죬ǾǲԼݣȻˣҲع˼ɡּ岻ؽá
ɫ䣬£ɰ죬൱ĺӣ½嵱ʳԣںεأ
ۿһߵ˻ʣԽƲˣҲ޻˵Ĭ£ƫƫ壬֮ѹô
˵ܾ޴⡣ҽģΪĿ˼ȲģҲ޷ýҪ´گ飬ˡ˲ҷگҹϽΧڵ壬ߣնġ
ۿɫ࣬˻Ϊ壬Ȼּ֮ʮַŭԴŮʥ󣬷˵˿ڱտԽԽûˣλ֮Ȩܵǰδеս
ֻˣصأΪϣҲܱջسۿԭмԥʱȴ¶˾ģ²˷˵ķԣֱӽʲŵʥּ˳ȥ
һһƬڣӴ˳˳˺Ϸ֮£Ҳ͵͵ˣϵ֮ⲹ䣬˺ǳ֮⣬ٴεõһΪķ
ĬĬչȦ·һ㣬ɱ⡣
ҲȻ˵µֳˣԥĳʹʱһɢٱȺӵǰ¸ص˻ʽıΪ¼ҹˡ
˼թǰͶŮϵӡʮԣתӪѡ
ҲûתӪʥˣǿĿɽֻҪɵû˻òױĴȡ
ŮʱһԿţ̬һǾԲǵۿΪܲˣΪ巢չŲù֡
Ѿ֤ȷģΪֳϵ壬ǷչǽΪֵıԵ
һƬ⣬ȴΪ˻Եѣδ£ʹѼأеĲۡ
ӪŮ⣬³Ⱥ̴ȥѩַ̬֧̿ˣҲ岻ɳ壬ͬʱбӻһ塣
ߣͥлһЩ߲ҲϳˣҶշةʮе롢ԭȡ
ЩбӻһչҲ¸յԶȺŨ֮彡ܳҲܺãշչһˣΪպͥ콫ҪԴ
ʱˮʮȥЩ崦ˮ֮УΪޣȦʳ½壬չķɿ졣
ڴ֮ڲȻûʲô׵ûǿ޷ֿĵ˳֡
ȻΪ󣬸ʽСĴ˲صʮŽᣬҲѧϰһδεĶȹΣԽԽ׳
˿ڶ֮󣬻Χɱ󣬽ľͺЩȻƲ壬Ҳû׼Ⱥ
֮ȻսӴ๢ֱ֮󣬶Դ۵ҲʼøУ˫ԽԽƵдǳ巨Ŵ壬Խһ׳
ŮҲĽʿһȥ֮£ϣ˻Ѫá
˵̣֮һֱŮԲȤ֪ʲôԭȴһŮһ飬˷ԣŮȢؼҡ
ΪʹԼԶԼ̰ɽˮȥϸޣĸһԴ֮ͲƵ񵤣һŮӳɾ˽֮Ӵͬ١
˺󲻾ã̵ӱ㻳ˡ֮ǰ֮ȻҲȢŮӣ֪ʲôԭһֱδá̵ӣ˵һΪ֮˻еŮԡ
ʮ̵֮ӵһӤҲǵһѪϺáӤĻͷԣ˵ǿѪǣɡ
̶ԶϲѣȡȣԸŵرϣܳΪԼһס
˲ȳ˲䣬˼粨һɣ֮ΪŦУ˺һ
Ϊ˫ŦҲĺôٶȼֱǰδУ꣬ͳΪɣԪ
Ҫ֪ѪܴȾأǸܳԪģȴһɣܹķֵ֮
̵Ȼ֪Ԫ֮ĺôΪ˶ӵķչֻȸ̹Ŵеľת壬ȴմ
ͬʱŪ˲ɵ֮ͬʱҲ
ͷ֮£ȺܿΪ֮зǳʿҲȥӻ


ڰʮ ʮ̫º
ʱƣ涨µֹսʮԪ֮Ѿֻʣǧʱ䣬Ĵһձһսѹ֡
˭֪ûкƽĿܣʮԪϢöָ˲Ԫһ⿪϶Ǵսݡ
ʮķչѾ֮߳仮ֵĵ̣ɢط
ǿķԼѧĴǳţ˿½٣˿Ѿǽˡ
һֱȦһһѪҲûܵõϢǱ̳ԣǱаħ֮С
Ȼӵûзս˽СģǴδͣ
սʱ䷢ǼıĪĿãǰƲ壬ȴ׾ٵն
һ֣Ȼ󲨣ʹļֵϼ̨ףҲһ֤ʵŮΪ˸ԴĴԡ
Ϊ۵ĵۿʱȴϾע¡
ӽʱ䣬̫һǳѾӽɹǳ֮ʣĵȫɹ
Ȼ׭ûܼʱ㲻ǳ֮ƾҲѾԽʥǳ֮ԶԸ̹ˡ
ǳؼһǽ¶˫֮СΪһɹļʣøսǰǳ࣬ۿ̫һ˺ͷͥһȫ±Դ϶ӷ
һֻͥʦʮճ
ԭз˺ͥԴۿˣ⼸⣬͵ۿֵַˣȺԲٹ¡
˵ͥʮλ̫ӣԭʱֻ̫񶫻̫һڽ̫뷨֮Уܲ˿ţʮλҲʹ̫ǳˡ
ǵĵλͥûܹܵˣƽ߻Ƥֵͥļɹ
һգλһһʮ˵岿䣬һ󣬸֪Ϊٴΰθ߼֣̫Ӹ̾廹̫ˣмǧһҲһͻƵ޽ɾ
̫ߵͻǿ޿ʲôϵ
̫ӲֵΪ£ǿϴͷͥȦһ룬Ҳôܽ״޽ɡ
ʮ̫ӵһͻƴ޽ɣʣֵƽһ£㲻ͻƣҲ޵̫ҽԲˡ
̫ӵһǾˣǿͥȦϸˮԴܽ档
̫Ӳģµ־;֣˵Ĵϻи壬Ҳ壬ȥץˡ
ʮ̫ӵǸֱȥĴϳԡӦоУÿ˳ǧڻ¡
λ̫һˮˣȫСǣ̫˿ĭ૵ǧ壬޵֮ˣ
λ̫뵽ΪһĴлȣ಻סۿǲºĵĻ׵⡣
ҪǼλ̫ڳƽûʶǳʱѾֹͣս˴Ϣûٷս
νţ»ûиܹսĲңȻ˵Ҳûһ
ټƽͥĶǷлϼʱҲû˸ӮǣǵĽǾԼںҲһ壬˵ܸǸѵĸ׳
ʮλ̫˵ɾ͸ɣһ̵ĳţҲæǰȥ󡣵Ȱ󾪻ŲѵĸϵʱѾʧȥǵټ
˵ʮֻȻţҲɵûдĵŪ˾֪Ͼô԰ҲΪʮ׻ԻΣϢװһ֣Ĵ岿̳ԡ
Ϊ߳岿޷ֵһ·һ·ԣ;ɻߡųţͳԵһ˲õĲ䡣
ⲿģʮӴ˿ǧ򣬼λ̫˷ܲѣΪԴ󱥿ڸȿֺſ֮ʱֻһȣ֣Ȼ˳Եүүͷˣ
漴ͼһ޺ܹһսɳһ£ĵգ̫Ѫҽг
λ̫Ӵһæˣ̫ӴŭҰл£
ǺһЦһΣֳ޴ţͷ˫ֲޱȣ̫˿
ø֮ĴȣƬ岿ţ㾹Ƥӵ¹Ȼֱ֣
¶âЦѣΪһˣȻƽԾӣĸҲշ
Ƭĸ׵Ҳ䣬̺ȵĹ£һ·չ׳󣬳ΪټĴ䡣
屾ַУȻս߸𣬶Ŵ̫Ӻݺ¡
ս޳ɴ޺󣬶նɱһͷͬĻȡԪɵģȡǡ
һ£ֻһǵһͷܵͻһײ̫ӡ
̫ȻΪȣƽţսʮǳ鼱֮£ֱ˽һ̫ȥϻһա
ֻҲһֽȴΧϹ󻩣һȼյ񣬷·һ־ȼյ̫һ㣬̫ӵݡ
벻Ǽ㣬̫ͥӣȻܵĴϳˡ걻ǽѾû˺³
֮һ׿丸ľȿٸϵ˵˦־һȣ̫ӻǧ
̫ӳ˸ƿŭɶ̫ȼգһֵǣ󣬸ǡ
漴ʮִպգʽޱ޼ʵ̫֮һĴ䣬֮һƬ𺣡
ʮһָ̫Ͷһζ̫һѪ
һʱ̣ĴѾ˿ͨ죬ԲڣнΪµһ


ھʮ ɣ
Ž̫֮ʮȺͿ丸ҲС׷ֳ֮ǧɸߵľ޴̺ǿޱȵÿһÿһȣܽһ̫ĶҡΡ
ʮֻڱϾΪֻд̫ӳɾʹ޵Ȼ𣬵丸ǴԲĴףʵ߳ܶࡣ
ټ󽫷Բȫ֣֪һǿϢ٣̫ľսһߡ
ʮֻԱɢʩչڻ֮ٶȿ쵽㣬ÿһʮ֮ңȺͿ丸˦ں档
丸Ƣ𱩣֮·һ㣬һľ޴蹵ŭڣ׷ݡ
˫һ׷һӣ丸Ϊ˼ӿٶȣ֮תӴȡֻǽڻ֮ǺĴĶ֮һ丸һ߱ܣһ߶ķգû׷ʮڣԼ۵Ŀڸ
丸һȹƺӡμ֮ˮ󣬱ͣϢֻʮڼ丸۵ȵ˱ԶԶں棬һ𣬷ſ丸һ͹
ӳ֣ԴԴϵ̫֮Ƭ䣬ʮƸǣһȦ丸Χм䣬һ̫ӿȪһ·յš
丸ͷȫȼѪҺˮڰԵ̫£Ѹٱɣ޴Ĵ֮ۿɼٶȸɱ
丸ƴսȻսƣԼҲѾ;ƿݣȼһѪʱԶһŭ漴һ㺮˲Ϣһ̫Ȼ䱬
丸˵ܣ
ֱӸĺԼڿз˵һɷ֮Ϣɢܻ֮֮ʹù޵Уɱױȡ
һûӳֵĽڸǺȶ׵Ķ֣һ̫Ӧ䡣
˫䡣ʣļֻĵѣ֮ʩչ¡ֻϵףջкܴĸӻ磬ƫƫٶȿɴԽռ䣬һǻ֮ҲԶâ
Уʱӵ̫һֽһֵ䣬˴̣ѾĴϵ飬ͨ鲻֪ιʣʮպգΪϲԷŭּ̫׹䣬׷׾ֲѡ
ͨȴһ֮䣬ͽȥ˽֪һսǰ
ںɱ֮£ʮλ̫תֻʣ̫Ӻʮ̫ӡʱѾֻܽҪٹһʱ̣ӻ硣
Ȼһɷ֮ɭɱңң̫ӣɲǼһ֧Խռ伱
ֻǴ̫ӱϾǴ޾Ϊһķ֮Ѳˣ˫ʮָǰһԣȼһ̫ھѪȥ̫ճʵʣڳ֮ϡ
һ죬ǰС̫ɢһŻ棬ֻƬ̣ʱֻ˵һļ򣬾޴һ·׹ңԶĺĴϣһƬ޴ĺ֮С
һٴʱʮ̫ѽ֮ţֱͥ׷ȫ֣źһֹں׵ĽӦ£˻غĴء
ʱǳ֮Уۿ쳤˻۽Ѫ£ʹѣ˺򰧰ʡ
ǰȫͶ뵽̫̫ǱԴϣ̫һǳ࣬ںϷ鲢ʮ˽⡣
ʮλڴ̫֮ʹǹܴɡʱ͸֪Σգ뵽ǳ壬һģֻ֮ſɹȥӦӡ
ȻȵǳɹʮȴѾ˰˸ʣһ֪һǱ
ʱռһƬǳʼҡ·һبŲĴѣһ޴Ӱǳ֮и֣µ׺ǳ
Ӱۺ£üǶޱű϶ǰ׺ף˫üɱ޲T̤Ŷҫʮޡ
Ӱʵֳ̫һģֻǸǿһƬ춼ŻζӰ֮¡
Ӱ˫ĿٿȻƣ͵һźĴȥʱ붯ǻĽƬǺ֮Աע֮Էһ
δ䣬Ĵ޷ܣ¡¡ĿʼݣƬ֮䣬Ѿγһֻ޴״ǶڲɽĴϣռд½һ
ʮ׸˵׷֮ٴξ۳̹޸𣬶Ǿ͵ȥ
ֻ޼᲻ݵһȻûܽɢֻǻһ޴ĿӣȻһ㸲ѹ
޵еľһһظײǿʹúĴ𶯣龪ֲ׼ʥĴܣδʥǣҲ˿ҽӽ±Уҷ
̹ŭһһ˳ǰµĿӣڽɢֻɢȻʹĺ˲أҳ̶Ȳڵս
Ǻٴ̧ҽţ׼һŲʱкȻƷ⾡ڣȺǰһɾ޴ѹڤڤн٣γһ֮·֮һ㣬Ȼ£ǳ˺̹ɢ
췣ۿ͵۽ͬʱ૳֪ǵľ棬սͲôˡҲƵϣֹֻս֮ڹȥ֮ս
Ǻ˱Ͼ֮δܵشգۼٴɾ޴˫ɨĴأ򶫲½һ͵ץȥ


ھʮһ 糾ϸ
˵½һϵȵĶΪƶסһܣеõĺ档
Լйս̾ǳ̹޵ԼʥǺεȵķɡ
ֻǳ˫Ŀ򶫴½ʱٸһļ£·޷
һ̧ͷͼ޵еǺ̽£͵ץ򶫴½Ŀ꣬ȻԼ
ڼޱȣ뵽ԷǳźģæһƬϼԶݡ
ֻǳգʱգ޴ڡһҴܣȴʼھ֮£֪δ
֪ǺõʱһѣȥϸޡΪ֮ףһᱣġ
׼ȻҲ֪ϸܱܲסԼʱͶҽҲ˲ˣֻܼϣڶסԼ֮᲻ҲԼĺʱΣҲܲôˡ
ΪƵõٶȻǼģҪȻҲ޷λһӣܿͽ붫ϸҲԶˡ
Ȼ죬Ǿָ죬գ֮ǿɢú֮Уٲά衣
Ǿ׷źӺϲˮһǰһ·¶òʹöˮҡҡλΣƬˮλͣൺƬ֮㱻û
žԽԽǾָʼ£ֻһգ㽫ȭͷ֮УһȻһһλδʥ˾ʹ˱촷ֻۣһ飬һϺɫ«ϣɪɪ
ǳϲɫ̯֣ȻȴտҲڴĺδ֣·ƾʧһ㡣
ǷŭɫһӣռƬƬݣ׽ס飬ȴǺ«һռڶ֮УʧȥӰ
ǳȻռ䣬ȴ˿Ҳڣŭһȴδͣ£ٴγƣԸֲٶȺĹȥĿ꣬ȴǶϵϸޡ
һֱԹⳡս̫һûԼкâһһӳ˺գգۼϸ֮⣬ݻһĴ½½᷾ȫبڶ֮ϡ
ǾЮǳ֮Ȼ£ⳤγɵĴ֮ϣ˫Ƭ̣漴һӦ飬ɢ˿˿ɢȻع鶫СǾҲǵĹâޡ
ǳһ˿ɵ֮ɫƬ̣ûаգ׳֣ٴɵǺ֮ϣȥΡ
δɢһ˿һ˿ĽϸϿգѾףζϸ޶䣬ԼֺĶǣѾɱĽϸ޽뵽˴֮СֻвŨĻᡣ
뵽䣬Լ֮˵Ĵģŭ⣬ԼʵǿԶһʥǾҪһˡ
һ㣬϶֮˵ԤϣϾһ˿Լͬһ˹⻷ɢȥҲ׼ʥڵΪ
һֳͽһףһɫ磬գۼ½ɽϿգмĵȻ䡣
ͽ⣬併֮ʱȻʲŴɢ̹췣֮һޣѹʹɽ˾ѣ֪Ե췣
׼ͽһۣĿ¶ЦԼ鱦һɫ̨һ޴ɫۻգɽڣһ߱Ľɫɽ޴ҡΣɫ粻ͣˢ
ȻɫѸ䣬֮ίʵѵһ߱ɫֽ̨ˮһһߡ
һڵӾһһ㣬ֱֱ׼ͷķɢңȫڡ
⻹꣬һ꣬һ߰˵׼ĴƤ
ʦʦ塭
һڵӺĻ겻壬һҽУ׼ᶼûл֮Ǿ͸ǰˣҪĴܣԼϡ
ʹҲûܽһ˿һһƬЩĻ䡣ּ׼ᱻĴҴܵģֻ÷̾Ϣ飬ֵ֪ܶˡ
֪ˣ
ǣ֪ˣ
ţǷһ
дһһ£׼ɽһ·ԵɽţŻȥ
Ŀпɬϵļ֮ɫ·Ϊˮæɽ׼ᣬȴ׼һ߷ߣȴҳѰƣݵĶ
Ҳȷֵܶ˵Ĵֻû뵽ʵѾ˵زֱǵ
赶ɱˣٲҲҪöɹ˾̫ǸУ̫󣬿ν͵ʴס
˶һۣ̾ʦܣʦҪ֤ԪˣԺ󲻿ɽһ׼ʥҳʥ֮ǰĪȥò
׼ɫһһ죬Щ޵ݣ׵ļᶨκֽظԭ״ʦַģʦˡ
ϸУһƵĽͽ뽣ϻ֮Уߵˣң춨ʥˣǽܰݵģ
ϸûжΪʲŶ̶ʱڵ׷˺£ڽ䣬˴˽ǰ
ͯ磬ǳδʥ˺涼Һֶǳ֣ΪβֱӸɵ
ʱٵȵȰɡ
ͯ磬ôӵкδʥأ
ˣ鲻֪䵽ȥˣҲѰٲݣҲֻδʥˣҲǸ׼ʥѣʲôµģ
ĵһۣӦ㹻ͽ쾯ˣΪкͿԸǣ꣬˲Ҷǳ֡
˵ǳˣƼƵģȻأص嶼ܲˡ
ٺ٣˵δʥ˿ʲôǣʵʵչ˵ûʥˡ
֪ͯǳ˵ĵϸ
ʲѾǰǳǶ̫һɷȻٽǳγɵġ
Ϲ˵ǺôĵӣӦô
ӦôʮֻСΪæǳ࣬Ͼչˣǳôӣޱҵǽǳҵһһ޿ɱܡ
Ϲ˵ǽ½һֱ̳壬˴ѣһս˹룬νԪˡ
ҲҡҲ֮⣬Ѫ֮УʹʲмҲǴ˴ѡѹⳬʣҲǸߵǱгΪ鳤ʸǱʡ
˵ţ˫ۿˣֻһս֮ź˿Ѿ׶ϿΪӵ֮˷һб˴ںϵơ
˵ķֶô˼š
Ҫȡ壬Ȼڤڤб˷ƣȡǱȽϼҵֶΣֱΪԴֱǵԼ֡
ֶºͣ׽ϵķʽͬ壬ںںϣԺĻ壬ʹΪԼһӡ
ǿȷʵͬ塣廥Ժģһ̶ȣ˵þͷͬˡ
ȻЩǣ£ڤڤзı仯Ȼ⣬ˣ忪ʼͨ飬ҳֺôƶԽԽĺϡ
ⶼǶ˱ܵܵвʼеķֶΣĿĶвԼǵĵλ
Լδǣֻǲ֪ľ·ϣ·һжȻȻˮɣ֪ⱳ֮


ھʮ 罫
硣
ȻսѾͥķΧѹ֡
۵ʮһ佫ֻСһӻͥõۿ򸾱˲ѡ
ۿ־ᶨȻģǿ񣬴£˺ᣬ
֮ϣۿĻʱжʱݣ֮ʣҶԻɣܱҶʳǵңԹԵĵűԣ壬ıҶȻˣ޾Ҷᡣ
̫һҪԳֶԸ壿
ۿּ½粶ɱ壬̳ԣռҪһרɱ׵ıɱ塣
ǵô죿
̫һֹս֮ڽ岻֮ǰ׳ֻ֡Ը壬սǳɱ֮Ҳֲͷϡ
ۿҳ֣⣬ɱףǳͿרĶԸˡ
ŵۿһ£㳲ںĴĴɱ塣
ͻȻ˴ѣʬΪʳ򱻵ۿƵջᦸȫռ̫п¯̫ʯΪԭϣһ׽
̹ŵУʱһƬͣʮأĬĬԡ
磬ڼҪԹô
۽ɫֹս֮ڻûսΥԼֻĸ档ϴֻǾһһοܾûôˡ
˵ռǣҪһרſڹ˽Ƕǵóѡ
۽ȷʵкܴ˺Ȼ޷֣ǿԶ֡
ɫһ䣬ʲô˼
۽ۿ϶Ҫǡǳ֣ɱһգڰѻǴɢò˶ĻǣȻˡ
׵һϸһ룬־ⲻʧΪһ׳нĺð취鲼£ַǳǿҪ֣Ҫ˼죬
УҾͬ⡣
Ȼһвͨ飬ҵºЩҲ岻ɺӵһ֣֡ںεأ˵ˣ岢ûеǣ޶ɱḷ́
۽ŮΪʵģڵľǣûеһʱ佫忿ʵɿָƿǵ
ʱ壬Ůʥ˹Ҳһʱ壬Ӧҵûô
۽һõԼˣãŮ洸Ҷǳ֣սµԼ⡣
һҪ壬Ҳ޷֮һ룬翴Űɡ
Ŵ뿪ĺ۽ɫһƵСñˣǰһΪ忼ǣȴ첲գ뵽ǸҪǶиģôô
ȰҲδǻ¡ʵǰҲˣʥ֮޵еĴڡСϵܹѷǵСңѾռˣھ壬Ҳˣﶫ
۽ĬĬԣ˼һ뵽ͬĴڣò˵ֻ÷뷨
˵ڲͣɱĹУҲͲٴͨ߷ͻ崾ľǻԣٴͨ߶ϲռӣѣҲշһӶ巢ٳͻ
λв½½紦ԪӻͶ̫һ֣ڱأر̫ǿ˫һҲɢȥˡ
ִʬǴֳִնɱ߲ͥܣ󾪶ۿ˫սһ˭Ҳûκ˭
塢׼ȻûҹĲ֮սԼҵڵ壬Ǳ
ôĴ߲֣ͨҲһԽǶˣֻõ֪ĬΪһǸ屣˲Ԫ
̹ŵжײ˵۽֮һֱáһԵ۽Ҫ岻ҲԼδϵǳ
ն̫һǳˣǿƺԽ̹ͷһӰοɻһʥڲ֮أʲôӮⳡս
ںзʱ򣬴˵ϸ޶á
оϲĪæܳȥںȴ׵ͬ£ڿа
һʮ꣬ѴδǰңһΪѾأҧ촽Թ뿪ЦıԹš
ǸȻʱ̫æ鲻ʱѣҵĲǡҪлѶշ
֮͡Ӧòרҵİɣ
ȷһ£Ҫһ¡
ʲô£
ѾԤе֮Ҫϡ˴Ƭ֮䣬ϣӦñʱ׸ЧŶԡ
ϲӦ㣬ĻѾˡ
ҲδءǰδΪδʱδûжϵ
Ҫ㣿
Ҹ֪̩ɽȥ֮ټҶ̩ɽ֮ݣϾ֮ķȷλá
ã߰ɡ
ºｻࡢ̵ˣԼ涫ǰ̩ɽ


ھʮ 
ź̩ɽ֪׵æһЩ̩ɽ֧ǰݼ
Ϊ̩ɽΪѰ磬ҲҪİ
ֻҪ
̩ɽͨĴصڣ̩ɽ֮ȨΪͺȷľλú㽫ͨٳǽȥ
ɵ˵̩ͨɽɺôȴδ֪֪ο٣
㲻õģǰδʱȻ֪ҹͨ編֮ʱ֮Ϊᣬžͻֳ
һ䣬ӣߵԽһĪʱ֮Ҳɢ
ѣ֮ӣʱ֮С
ͷ֣Ĵӣָϵ֮ת֮ʼɢ֮С
˫Ŀ΢գԳĵи֪ڤڤк;ңӦĪ֮ء
һһʥ֮ϣһںİĵֱ硣
ʶ޾죬ʱ䴩һ֮УʥȻͬд
Ҳƴ󣬵ƽյԪһƺʸУգԪҲܵһĪѹƣƺԪ֮ʮֲѺá
ֻǶʶЯźķ֮Լӵʱ֮ƺʮܵӭּųֽɵĸоʮֹŹ֡
üĴ£ֻкõİãһߣҲ飬ȵš
ĬĬ֪һ£Ȼһᴩδ֪֮صʱһŻڤڤ֡
̩ɽ֮ȨӴȥʱŻƿ֮Уһһľ޴ʱ̩ɽ
ţҪκ˽ȥ
ǡ
Ͷһۣ˫˫֮ͨУһ㱼䣬ٳʱѾ̤ʵأ֮С
һ磬ʱо󺣣ˬ첻ѣ֮Ȼƺÿʱÿ̶ڽ
ֻƬ֮ΧԽԽŨİԪ·ڤڤһɺƴ󲻿ɲ־٣֪佫֮С
ıȴ֣ƺĳֶ֮һ㡣һۿȥһֺƺһȻøĪ
ƺȴֲ񡣡
üͷϸ֪źֵĪоϤİƺͺϵϢʮƣϸ΢ȴִΪͬһ㵭Įһز
һϸϸоԼƺεİֻΪ۽磬Щйۻ벻ס
Ҳż֮ʲôˣǰļ䣬Ҳܲ²һЩ
ȻúԽԽһˣһЩķпܼġ
֮󣬺ǹϢʧٴλָɶϤˡ
ɫ㣬쳣ӣ˶һۣ֪䣬ˮ
ѣǺιʣµڤڤ򵽻ֻصǹ֪ʵ
ղĪĸ֪һЩϢȷҪܱⱻˡ
˵Ӧø˲ŶԣΪأ
Ҹо彫ڣԺҲֵܽˡ
οѷİɣܸ壬Ҳһµġ
ԣ˫Ŀ΢ͳȲҡΪ˱һ˿Ѫҽ֮ʽΪͨغͺ
ҲʲԤеģ
ҵ֮壬ɴγɵ籾ԴȻҽ
ĬƬ̣ҪԼʵҲԲô
սǳ࣬ɿ̹ǻкΨһʥˣʥ֮½ϣ޷ֿսذɡ
ҳȥҲı䲻ʲôҪнӴ־ֻأΪ¿ҵޣȻ۹ˣҲΪȡһӻ֮ء
˲ôǳҿ԰ǶԸ
Ȼһ̾ЦԶԸǳ࣬ŮʥҲ֣޵ڶ֣˷㡣
ҿԱ㲻˺
¶һ˿Цݣлл㣬һ˵ĻҲûʲôԼȺֵܽãǾͻ


ھʮ ϶
ͶһȥѰʱ֮ҲڷһЩӰԶĹ¡
֮һƬ޴͵ĺء
صĺˮ峺ޱȣҲܴﶬĶ˿˿ģŰɫɾ
Ƭ˵һʼûеģҲ֪ʱͻȻγɣ֮㷢飬ˮλǱͬһλã꣬ǳøɺϴʮģûܸıһ˿һ
ٱÿϲûڵĵӳһµӰӣӰзһŮ֣ʮ档
ƬǰǨһ岿䣬ɱ󣬽ٺˣ岿ڲ֮ĺ״ȱдӻǱѰһ֮ء
֮Ƚ岿䣬ҲǶΪѺõһ䣬˱㽫ǰһƬ
Ҳһֱ岿ʮչˣǴ׺మһŮ֮󣬸ǲκ
һŮ϶һԡºϲһ¡
֮ŮѧһЩ򵥵֮ԣкϵڣҲ±͵ȥ
˵Ҳ֣еĺˮ𣬵һˮ֮һܲˡ
ֻʱˮУȴֻо㣬žˮϴ裬ļҲԽԽۣҲԽԽƯ
ֱ𣬺˵иɫŮأǳŮòö֮־ͱ϶
ˮУ϶ٴθоȫޱȣ·ʲôˮ˳ë׽ԼڣһҲ棬Сÿںԡʱһֱڷ
϶һźˮˣһ¡׺һ飬չҵ׷־ַգһϲ
ôͰϺˣҪһֱ̺յӢۣԺҲʮֳݣżˡ
Ȼʮţȴƺϲ͡
ԼôĺãֻԼ˵һ䣬ϣղϣͷһɽˮȥϸޣһҩ˵Ů֮ĸ
϶һֱԥҪҪԣҩ˺ôĶݣƺֻܱˣܡ
ôһӣͻȻоˮƺҲоʲôԼˣ֮£뿪
϶ߺ󲻾ãԶһӢӻ߹ؿһᡣ
ʱѾûƵԼŮӰҲʧƺһƽĺ
벻ĸɢıԴһд֮Ůˡ
ǵձк󣬵е̫ͥӡ
Ҳһ˿ĸ׵̫ԴϵͬԴˮкϢϣ֮£Ȼ֮ܿ˵ע⡣
˵ŮǺֿȻˡ
̫һЦ̹ǵĳޣȲɢԲԧԧ죬úʹһӣɱΪܵǱ
תԶ߳һΪӢӣֻЩ𺣬֮ࡣ
ɣĻѾˣǺȥɱһͷʱǻزġˣǲҩˡ
̫ӵһЦƻʮ㡣
ɳɵʦ᲻ҩ˼򵥣Ⱥˣкùӳԣ
̫ӵģɹ󣬾ңҴ졣Ҳв壬һĺܿģȥ磬ͿԺ϶ˡ
ɵ˵סĴ壬岻ǰɱ壬𣿡
̫Ľ͵ɱĶǵϵ壬ϵҲһӣȻ˶ǲˡһңʲôȵҴ㳤ӵ֮϶һԳõķޡ
ȻĶʵ붯ֻ֣һֱ֪ƺǰλ˵ĴܣޱȣԸ죬ͽĺ֮ˡ
˵Щ˵ǲʵ飬һ뵽϶ǾòԼջĺ˿ܴڵΣ
Ŀȥ̫ʹ⾵һһ
϶յвãһԭǲϵӣѧɡ
ôˣ𣿡϶ûʲôоȲҲϲҲ֪һһֱԼڴϵݡ
ɸ϶䵭һɶʻȼգ̲סǰ΢ĵ϶ϲ㣬㡭
û˵꣬ͱ϶ϣѾˣ˲ʺҡҹˣûȥˡ
ͷŭ˭ǲǺࣿ
϶ǲǺܲšӦóƺΪʦ
ƨʦҪһţһˣҺ޲һ
ɷŭѣ岿֣С϶һ𳤴ڼΪӢˣһԡԴӼ˺ΪļںǰֱСӵߣѹ֮£ݺΪʦѧϰļ
ҺԶ϶һ飬гҲǳ֧϶޸࣬ûȡշԴûһΪ롣
ŭУ˫ɨһȦǽϹһɵС«ɢŵζֻǻû֣϶Ѿһ«С
϶಻ڣеһʿܹ㡣
һЦţһ߲ƽ
ңҩģҲӣҶⲻҩˡȻǿеõ㣬ʮ󣬵ɫ˥ٽߣԼѡɡ
롣
϶ȻŮӣԸмָң֪Լ򲻹ɣܽҩ޷ħצ
һƽ϶˵ǽǣۼ޿ˣһҧ͵ؽ«ҿһڽҩ븹У㿿ҩһЩٴɡ
Ժǲǻ˼޸࣬ѾܲôˡȻԼģܱǿ
ǲҩ븹УԴ֮ɵҩɢڣ·ҿһӡһ㣬ҩеĴһֱǱص̫Դ֮߶϶Ϊһ·ǣһͳɾͽɵ
ͬʱ̫ǸӦϵһŵıԴ̲һֱܵǣ϶𲻶ϸ߿գһֱ̫Ƿȥ
̫ӾĹһĻзһ˿ϲԭúͽǿռŮˣҩʹʹࡣû뵽Ȼı仯ãź׷ǲ׷
һ䣬ؼͻȻصһ󺰣϶𣡡ͼһ󺺷գ׷϶ȥ
ããá죬еǰ취ƺ࣬Գˡ
̫ӹЦֿ۹ƽأҡҡͷֻ̾û̫ԴڣȴǲڴڵؽˣһϢ巢֣
һΣ̫ӿҲʧǵɣ̻һɻ硣


ھʮ ܽ
϶̫ǣŲϷԽǿ̫ǣǣԽ󣬷ٶҲԽ졣
ں׷ᣬһֱ׷֮ϣ϶վڹ֮ڣĿΣء
϶𣡡󺰣϶ȴûзӦȿҲ
ӽڼ̤ϵ֮ʱ͵غٽôһһˣһֱֹĳȥֱüʮ֮󣬶ṳ̂
һ֪һֽţܲĳ̫֮˺֮⣬ǵڶˡ
Ŀ϶Ļֲ̿ƽ̹Ȼܣߣƺţ޷̸϶֪Լ档
˺͡
дޣ֪Լ϶˺͵Ķ֣ʹȳȥֹս֮ڹѰ׵İ
תҪߵʱ򣬺ͥӿ֣ΪŽɫгһɱ񽣣֮ۿ
ۿ߸˺Լʣλ̫ӣ߲Ĵӵ֮£ܿǰ
࣬ɱҰ˸˰ʮ˼֮࣬ǱˡҪѪҶ
ۿгʣһѪɫһ絶ж㣬ǧĴնأˢˢгһƬƬȻ̫ϯճɻҽ
գۼɥۿֻ֣֮һƯСۿҪҲͻȻŭ漴ʮ֮׵ĵ۽ն󻹸ſ丸ȡס
ԭպ׷϶ǿգȼ˵ĲѣҲ֪Լǵۿ˵Ķ֣Ǳȥ۽
۽ٶȿ죬һǰˣһʱ·ϡ
۽Ȼˣź²ɱܾĥ֮⣬Ҫһ޺һ׽ķâ
ŵ۽ߣۿ⡣ɱ˵۽֮󣬺ͬҲܲˡ
ۿ벻˺ǰսô۽ŭ
۽ϸһ㣬ʲôӣ
ۿһҲģЦһˣȵֹս֮ڽҲϻ㣬ʹ̹ⳡ٣޾ʤߡ
׽߸߾𣬵ۿк˸֮˲ɢʥƣǣĽٶɢ۽С
۽һֳռͨٳһռѷ죬ɡ
ǿ֮չһսΪ˾Ľ۽ۿ֮ϴﵽʥ֮ټ׽Ե۽Ŀƣһ㽫۽Ľڽڰˣˡ
һߣ˺޵ĹâΧԼҺĿ丸֮ͬǣ˵һ͹
˲֮λ˺͵Ķ֣ηͨײ֮ѾһϢˡ
ˡ丸ŭһԼȴ͵سȥ
Ⱥ̶ʱµ丸Ĵ㣬һ˿ʹȴԶ룬Ƭ֮󣬱¡һըĽУ·һ̫һ㡣
丸ͻȻԱǺˣ⧲˺ըˣдƬ֮䣬ʧС
˺ŭһһӣʣǷȻ̶֣׷ȥ
˺أۿ׷ԽԽһ˿ȰĿһۣ͵һѽǰ˳Լӭ׷߽߱𣬵һͷײȺʱֱӺȻԱ
һ̻ը徫ӢֱһƬжܵ谭
סȱţȴǺԥǰͣ
ԱȳɹĽ׷һξ룬м䣬ǰ洫ϤǿϢһ
ǿķ֮ת֮͵֮ΪٶȽڵ۽һϵǱ뵽ž޴̻һæʵô£
״ˣǵۿµȦףԺǰ׼ֹս֮ѵ޹˼ɣ۽˽֡
ǿűʹʼĩ˵һ飬ȻҲ֧ŲסһͷԵ
һӣһ𣬹ȴ֮䣬Լ̿ٸǿս
ʱ򣬵ۿҲѾ֪̺ϢȻʵ߳۽һأ׽֣۽Ŀռ䷨ʮҪɱҲҪһʱ䡣
ۼԮۿȵһϣһҪһס
Ķ̫һˡߡ׼ʥֻһΧϽɱ۽
ЩУһ۽Χͨһ󹥻ñ᧿Σĵ۽ѩϼ˪գ֮䣬㱻شϢήҵ£ۿˡ
ٶȼ죬գۼѾսΪ۽ԽΧ
ۿâ˸˺Ͳ֣˶ܷӳʥ̻֮һĴ߮򣬵̫̫֮תһ̫ͼѹס
λʥ뷢̸Ƕ֣ŤѣԽԽѪɫ׽߸䣬ֻһͽ̴ͷն룬٣̲˺ĺ󳾣鶼
׽նɱһף⻪ţѪֱǧ֣תն۽
۽Ԥеûѵϣһݣȫʹռ䷨򣬴һͨӽȥȻȻ
˲䣬˱֪Ĵ㣬æ˿̫һȵӣ֡
ֻǿоĵģǺһƬţеǳ˲ûг֣·һ㡣
ͨռ䷨ĵ۽Ȼ˰ȫѣ֮ǰȫ֮Уռһ˲̶̵ʱ䣬ȴܵˡ
׼ʥڵǿԱֱأռ籩ϯһУʮеķɵ˲
⻹ǸԶģĽĵۿ˺ͷȻܣǵ۽ҪĹעĿ꣬ܵĴء
£أ
ۼʱյǵض޿ɱܣ˺ͻȻһƿۿ̤ǰһֻ޴̫ãڵۿǰ档
籩䣬ֻüĿһ۵ۿԶλ̫ӣ˲ʱ
뻯һֻ޴ޣڰ׳ɫתſռʴȻص籩ֻۿԼһĻɻңֻʣ顣
ڿռ籩һɢҪϯǿ֮ʱһֻžһɢǽµˣҲʹ뱣һ˿飬תĻᡣ
л֮ٺ˵ۿԳȥıʹ⣬ʣ޲ذл
ߣǶΪұùǡֳٲûж֮˵ϣһĹµĻᡣ
Ůﲢû¶棬˵仰󣬾ûϢ
硭
ʱʣڸϵʹޱȵΧһͨɱڵ۽ԱʹʧأҴҲǸˣһʱԵֵ
λ׽ɱĽڽڰˣղò˻磬һأסʮס
ûа취ֻ˻ȥȴƲҵһս˵۽죬̹Ѿ޷ʹã߾磬ǳ˺ʥ򣬾漸һ浹
Ψһֵοǣ˵Ѿ˳ʱѰң߿ԳΪ巴Ϊʤϣ


ھʮ µĶ̫һ
硣
̰λ̫ɥֺ֮󲻾ã䡣
ȻսԼɱ޹壬Ѿʧ£վϵ֮ݵķΧ˴ĵһֿű
̫һŭ߽Ǻ֮УļƻΪһⲿ׵ԱǳڹؼʱԹۣͥʧأܾˡ
δսǵۿ߻õһնжƳ̹ʹǳ޿ֺ塣
ǲǲһʼͳǳնɱ۽ǳÿζƬǳһ𶯵ʵ̫ںĴκһطܹ
Ϊ׼ʥڵĴܣʮײɷûпռƣֻҪںУͬʱħӰܾۺϳ̹
ǳֻҪһһ˲źţǲ壬ʮһһʱ۳̹жԿ
ۿȸɵһףû̹֮彫ҲзĻᡣ
Եֹսǿ֮ϣһ·֮ʱۿɲǼ뵽һƻú֣ûƵ׽ɱһס
ֻҪһףʣǳ˵¸ûзأûϵǳ˲֪ιʣȻûг֡
ӣҪһ͡
̫һ˸ź⣬ʱ׼߶˿һʹͷӷ
Ǻǹ߳һһģһӣֻϢɲ⣬·ǳѹһ㡣
Ҫֻһ˺Ͷѣ׵ⲻǺܻô
ӷȻϾ˺͵ûʲôо
ΪβҺ֣̫һʵ
ЦΪҪ֣˺˲Ǹô
ţ̫һ͵ȵĵһ㣬䴩ա
˺񣬶̫żȨޣȫƿ̫ǡΪʹⷨ覴ãӵǳȨ޵񶼵˺ֻǵһѡͬھȫƿ̫ǣ̹ܳⲻһô
ӷƵ·˵һʮֲ۵Сһ㣬ȴĶ̫һ𾪡
ҲɱôҲ񡣡
⵹ãϾǵ̫ϣķһְȨȫУֽ̫֮֮λôң̫Ѿȫƿˡ
̫һӴɩΪλ᣿
ӷӦΣﵽȫһһֱݵӰô
̫һ˶ӷĻ֮͵ش߶˿ȴԷκηӦ𾪵㣬㾹Ȼ˷˿
ӷƽһ㣬ķźͬԪıҾ㲻ȫʹãҲһ̶ӰҵΪ̫ˣ޷ҵǿ˶˿Ľ󣬺׾ѿ
뷴ң̫һ
ûκһԸһֱ˵ĸɣ
ӷƽĮǵǿʱ򣬾͸ˡȻҪںϣƾʲôһңΪβں㣿һ飬ҾͿ׭ûԪ

̫һһͳЦԳû뵽Ҷ̫һȻԼУǶôķ̰ǳȻ죬ɹ֮ʱ֮ʱǷǳˣѵͨĲô
İɣ̫һֻһֶѡں㣬ġĶ̫һ
㲻ǡңӵһģһԪ񣬵վһˡԽ˹ȥĶ̫һӵ޵ƣûм̳ءľ񡣡
˲ܱӴֶֻΪǵ˽ģⲻǶ̫һеľ֡
Ƿֻ֪Ҫ̫һҪɩһԥĽ̫̫ڵȨȫ
ӲΪô˵ʧߵȮ͡ΪܸôȻڼأΪζʹɱ֣ǳ㣬Ϊβ£ΪȴŷνĶأ
ν壬ҲǶԽһѣ
ģд󹦣ζģʮΪ帶һУôԴǵģ
ν壬˵ˣֵܶ˵˽ҰĲݲñһȾָΪ˲ˣЩ˻жٹУ
Ǻǣ־Ҳм̳У˽ᣬȴΪУԼԶˣкʸ֤Ԫ
ӷЦҾҪµĶ̫һûκжһֻ費Ҫɱûиòܲ
̫һʶǰȻԼͬıԴʵȫͬһͽӽ޵УҲԵۿҲû˿ĸ飬һȫ޷֮
ֻǻӷ͵ſڣԾ޵еһڽȥ˵顢Ԫ񡢱ԴٴΪһ塣
һҶָоȻһ
̫һ̾漴̤ǳ߽֮ͥС


ھʮ ־
Զ̫һǳȥѰҷ֮󣬵ۿǿ̱ʹһЩ뵽˺ڱԼ
ȻУٲ̫ţ̫Ӻʮ̫ӼãҲܵȾԼֵܺĸף
ۿӣ΢һЩת뵽ȥǰ˸ʹ
УѾʧȥ˰˸ӣ˺ҲҶȥʮһ¡
ۿתͷ˵Ѿû̹һ뵽׶Ա磬Ҳұ֤һܵ
ȥȫӵģΨʥŮ
º活ʹ⡣
ۿͬУŵۺ͵ʮǰʥˡ
˽ȥƬ֮󣬽߳ò˵˵ˣ̫Ӻʮ̫ӳ̫࣬Ѿݴ֮УҲȫˡ
ۿɫƽĵͷתɱµۺǳҲģ￴ڹȥĽϣʮһʱ䡣
⡭΢ɣջתȥŮ
ֻһȥҲûгһֱ˼죬Ӱ
ۿһĲ³֪Ů¾֮´Ϊŭ񲻿ԭǡ
ֻֻԼǷԭ£Ҳ⣬Ϊ˶ӣȴԼӡ
һۿ͵عڵأߵ׵󷢴ȱ֪ķϣٸһĻᡣеһжǵۿĴͷ
ס
̫Ӻʱ̫Ӻ۾¹Уǵ˲һִǿ֮壬ǵշۣλ֮ߣֻڵ֮¡
ǰһĻ޴ķһʱԽܣܵĪ裬̫ӵף޵кģҲսα˱ӻ
ǰףԸ㲢սҲϡıӻʮ̫Ҳŵ
죬ʵʵĹ£ԭ¡ۿͺһ
ǡ̫Ӻʱ̫һڵۿ֮£ȻвʣҲҷһ򵽵ۿԣߵͷԭ¡
֮󣬴ٴδ򿪣˳£Ѿˣ￴ͬأԼ̫ײµķϣѾӦˡ
Ůû¶棬ĴѪķϣǿǵٽȥɣ
ۿл֮
Ůһٽһȥġ
ǡۿ̫ӣͷֱתȥ
صͥ̾һζΪˡ
ۿԷ˵ⶼҵĹл˻Ϊ飬նе˻Ī֡
ҺˣȻǰۿз磬ۼۻΪ˶ӵˣҲĲ̣οˣҲ˵˼䣬ҪҲµĴȸ֮ĸжλ̫ӡ
˵ţӭة󣬶Զ˰ݵλˣȴˡ
ۿһüʵʲô£
£ʱǰټȻһڽǶˡ
ʲôۿһںδ

ۿͷ˶һۣие̫һΪʶ³ˡ
˼ææ̫һ֮ϣö֮ĵ㽫Ź֮¡
μ¡ڳۿæ°ݡ
磬ڻˣСܵˡ̫һۿ󣬲ûڴݵš
ۿһУڶ̫һɨ˼Ȧ㲻Ҷܣ㽫ˣ
̫һ磬ϸĿһҾ̫һβܣ
ۿ̫һϤĶܡֵܣ˴֮ϤġȻһģһϢǲˣһ۾ܿ
̫һЦֵȻֵµĶ̫һҲԽҵĶܡ
µ̫һۿһʵǾɵ̫һأ
̫һѾµˣαʣ
ȻۿһɫرòҰס
׽ָŶ̫һ޶ֵܶⳡУҹҲûʲô˼ǰһֱǶİңҲΪһ¡
Ϊ𣿡̫һȤĵ
ۿɱҶܣ˳𲻹죬Ǳɡ
̫һŶֵܵ塣ɱ޶ѵͲô
ۿĬƬֽ̣ĮȻãٸһս
ôͣأ̫һΪʧԭûҲˣ˵ֱ׭Ȼ֣Ϊݵĸ磬̫࣬㣬Щ鷳ˣٵȼɡ
ۿҪټԸ壿
̫һǰҾǶ̫һҲڴ֮С壬ôս٣ȡˣ
Ϊβֱӳ֣Ӧ޷ֿɣ
ɱˣҪЩ˺ãʥ֮޵еĴڣײĿ꣬ͨ廹ҪҶô
̫һɫ䵭·߸ϵףһıľս٣ý蹦ˣ׭ȫһƿ֮ʮȻǶ֮ΪȼԪܵĴڡ
ɢĴϣҪɱ˲ףҵ̫кϣԴ̫شɱףɴ˴ҵǻսٵĹºˡɵôأ
ãϣǵĿһ£Ƚ˵ɣ
ۿҲܱ⾪ϢŵĿɿڴȺԹԸ׼º󣬷ףݣη߲ǰߣնġ

ڳ֪ۿ֪̫һ֪ԼӲ֣̫һѾű֮ġ
ΪΪ˸޶ֵܱǲܱĵġЩ˶ǵۿĹߣȫˣҲһ˿üͷ
ϣа㲻ӣǶºˡ


ھʮ ֻؿ
һƬƮҡʱ֮УͺϤһͱ仯ͬʱǧʱ֮УϦԣҲȹһʮѵõʱ⡣
Ϊӵ޵֮ˣ񾳽㣬һѵȻˮ֮֮
նʬѾʬһƶȸֻصϡ
ѾǸľˣֲΪƣɼңģ޶⡣
޴֮֮֮컥˱ͻͣкøУǧʱԣ˴˵һЩ£оڲ֪з仯
Լ֮䣬ԲٹʲôԽ˼Ĺϵ֪ͻƣ˳ԽĽӴöпЦѡ
ڲԪ֮ҲòʹԼĹԶ쳾ǺԵһȺʮַḻ
һ㣬идӴôЩŮ֮УȷиԣҲ飬ںǸҰҺ޵ŮǺϲԸġ
һǧʱźܳ޵֮˵ʵǵָ֮䡣ҲѾеҲ֪
ȻᣬվҪֻˣĿŶ鵹ѣƽҪʼˡһټ֮ʱлᣬշ塣
˼ϸ룬㿪ֻأأд󹦣Ǹ֮٣ؽ㶼Ӧ
˵ţԼҲЩȷˣͼѾ˲Сı仯ǲԭ켣һ㣬ҲҰٷְٱ֤
ɵֲ굱ԤУƺҪ͸ˣ
ҲǿأҲ𡣲ϲô˵ο߸һ£֮ضľ档ңġ
ϣ˰ɣҪܲȻõġ
֪ɶʱݵģ໹ΪڰοȻţ鵹Ǻ˲١
ߵҲǷԴ֮أ΢΢ĿռӳԼϵȻ򵽵ķʼ
һᣬһڤڤ٣Ͷںϣų⣬֮֮ڲͣɢ׾ѪҲʼĿڴгĴ
䣡
ԽԽĺпʼ仯ʼͣ׹Դźӿ;ѪԼ֮ϣݱһب޼ľ޴̡
֪˶ãֻһ죬͵һ𣬲׹漴ǿҵѪζۻ֮һӿ
˫һɨֲֹ磬׵·ܵǣȫһطУѪҲ⡣
羹ȻѪˣһкܴһֱ׹ѪУˮѹ
ô£ͼڤ治Ե˳ĻɫʱЩơ
ֻһһ˿ɵ׵ѣʲô
ик¿Ⱦҷ֮£ԸֻأΪ꿪ٹ֮»Ļᡣ
ֻأڤһʣЩ⡣
ֻ֮¸һ£ڤһеһйصĴ£ʱĶԵѻֻԭǺ£Ѫȴֱ֣֮һǺã
ͿôˣҲ
˵ʱ䣬𽥱ʵڲݻڣޱȣǡ
ҲʵĹвϱ͸ֹǧ֮ã̳ʵҲȫ֮󣬺ɢһգֻһƯԭء
ʱҲ׺硢Ĵںһˡ
ʱ½٣ڣһᾹһԪֿʼ籾Դ۳һ壬͸ʵȫѪ֮ɢʥϢ
˼ڵ֮;ѪӦһӣɢҵıԴ־£ͨͺĴأֻء
ļ壬ֻбܣûǻ˼άͬܵ־Ӱ죬ת
۷εȱ仯һЩԲҪҪҪֻء
κõĹʵǶ࣬Ů˳ʥĹ¶Ҫ಻٣ԪԪ񱣻ʹմֲԪ
ȻҲõһ㣬࣬Ͼûô飬һ˺ѷֵ£Ͼвء
ۣԼȻûٿǾ޴̣֪ϼӳֵڵݻֻأΪ괴תĻᡣֻ˵޵ƻߣתΪ񲻸
ڣʱ䴫Ĵأ㶼иУ·ں˸һֱڣǻһˡ
ȱ飬꣬ȫߵݡ
˵˺Ϊڤ磬̩ɽΪڣɴ̩ɽڤ⣬Ѿֻأ˺ֻƽֻأ
ƽȱٴߵݡֻŸֱϲֵܵϲڳƺת
ź£ֻؿʼСһĹεضֳֻعֻ֣С
ڵ棬ɫĪ»Ƿǳϲõģϲĵ˵ܶԣûأ
ϲػ
ﷳյȻˣƺסڤˡ
Īдأõ˶Ĺ£֤ˣͿԳȥˡ
ڤǰƽĵˡ
ѣռѪ֮أ޵Σ
ڤϲãƶû
һ壬ĴԭûУڤŮ˳ʥԼĪҲһ壬㲻ܳʥҲЩô
Ѫеĳ˰壬һ̶ֲֻδʱȱݣȻĵõϿɣȻûܳʥҲ˲ٹ¡
ڤ뿪󣬺Ȼֻؿ٣ڤȴȱЩأ
˺ĵֻأĶԺٽʱż
ǳȥ٣Ȼۺ󣬾ͷΪۺۣظӡȪκš޵ȣҪŪγһϵ
Ҳƶ٣Ҫʥ˳֮ǰֶƵԭ
ûʥ˵ĳ⣬ܶ¾ͺðˣʥ˼ƴһϺ϶鷳ĺܡ
˵ģһԪʼʥ󣬷Ҫɸ쵣ζ໪ۣȻ̫Ҿȿ𣬵ظְȨǱƽ׷ˣ
ҪһʵȨۣôҲҪȽƿвУȽۺۣͺԺͿ԰ˡ
˶ԼˣְȨǿֻҪ˴ڶûжߵظȨ


ھʮ 
ʱѾȥ˼ǧ꣬Ҳ֪ʲô
δעҿ
˵΢΢ĿӦؼϢѾ飬ױ㱻֪
кϢҲлϢĸΪԶ֪ٶȻҪĶࡣ
ҪϢ˵
Ϣ˺ˣҲˣʧء
ʱѾ֪һЩɫϢֳҲˣࡢ̶ˡ
֪ΰοЩʵ֪Ȼڤ磬Ϊͨ죬֮кĹ
͵۽һһĻĻ£ԽԽġ
˺ظ飬԰鶼ڣʮ׵ֵ֮鲢ȵۿ̫һ
ĬĬԣźѹͷӡ
۽ĳ̶ֳ˵ҲĴӣ̫ؼѾǰδеŨսҪҲû㽫Ƕˡ
ܵӰ죬ѾˣڤڤбƶһЩ顣
綫̫һǿգƾʲôΪԼһܿסԷʮֻºģлӻģ֪׷ͣҪɱ丸һˡ
ε۽Ҳһ֪̫ǾͥܽҪɵɵȥΪֹս֮ڣ岻Ҷ֣ϾǰˡŮ洶ֻĺС
ʵôôףƫƫײ֮ս֮һ죬һʱ
˵ʵһ죬ҲҶ֣һʱ䣬Ҳ׼ڽƶ£һŲڽڵϡ
͸һôȴ޲T׵ɹʵϸһ׵óĻ˸£峤·𶼱һȼĻҩͰֱӱ˴˿ɡ
ȻһУ˾ͻɵ¡ѹַսУؽ̵˸ôɵ깫һһͷͨĻˡ
и̾ϸҲѾ٣ҪһˣȻ˵ƽʡ
ʱִϢˡ
ֻعڤڣûʴ̫ͥѷɫͣ£һ˺ף
ͶһۣƵƴһߣһӣŴ򿪡
һᣬͼ˽滹һӣʱ
Сã
磡
ˣ뵽۽̣ȸֱˡ
Сãû¾ͺáҲܸˡ
ȶƽŲΰݶͺȻ󿪿ڵףֻؿٺв̩ɽҪڤ磬Ѿǽˡ
ĺܺáЩ磬㲻תҲᱻȾˡ
Ѱȼйһ꣬ƶȻٰתɡ
̩ɽõһ鱦һһ֧ʣйٱʡԭûκּԴֻؿ֮ͳϢȫǼһʱ䡣
ӦڤӦ֮Ͱصһˡ
Ҫֲȥϸĸף㰲Щˡ
ҲԻȥһЩ徫Ӣ磬һҹֻأҲΪ屣Ӱɡ
˵ҪǿɾͻԪĻԵܹȥСҲû֮壬̹޷ʹãΪ˶ԸŮ洣ҪһԪޡ
ǳǲˣ
صǾƺ⣬֣ܳ˺;Ͳˡɴ˿ƶϣɱӦ޷ˡ
Ƿֹ̫ˣ˵ֻǳʱڧأ
ǳ˻֣ܲܳһԪ岻ǰᡣ
ɫڤвûɾͻԪĻԵѾݻһٷԪʵˡ
ɫϣ𣬷·𿴵屻ɱһգܴܵĴ
ʱʣֻ캰ɱ磬ɱ¾֮ϳ¹ģʮֺˡ
æԷ۹ֻ֮ųųƣڵۿˡߡ˵Ĵ£Ųɽɱȥ
˱ˣɫһ䣬æҪȥָӴսСãһսܽΣڤ磬վ壬ΪѾοˡ
æ磬ʵڵвͽֵǶڤɣһ幥ڤпɽֻغʹ֮ʥҲһս
ɡֹڤֻصأһ٣޴ҵ۵Ҳĸ
ɫһѸٰһЩӢӦò¡ǣѾˣҪΪֻվģûйŹġ㲻УҲҪõۿѪĴۡ
Ŀ뿪ѣȻȥæȴ޷
£̫㣬һֵġָ˸ģĳŵ
ȴҡͷǾˣ֣Ů洲Ӳʥˣ϶Կġ
ʱĺĴϣۿɢһɾϢԸٶҪ졣ڤ翪ֻأ·һҪǽֻ֮ǰ˶
һսģȻǳ˶Ըͨ׺С׾Ŀ꣬峹Ŀ


һ չ
½磬Ȼʧȥף־Ȼʹη壬飬ӭŵ˷ɱȥ
ڶİ£˲͵˲ɽ£λ׻Ϻ˶Ժڤʮֹġ
򵥽£֪Ȼڤ磬ȴԱȫ˶ʮָˡ
ڤ޷ΪҲʹʮʧֻƴһսˡ
̷ԸλȥѡһЩӢӣ͵ڤȥԸŷ졢ȡ粮ʦЩ츳ʡսǿĴ׻͡
ҲΪ˱ȫ⼸λףѾԤеһսˣΪδͽʸɾ׼ʥĴ֧ս֮ȥΪ帴ҲΪһЩ
Ҳ֪׵˼ȻһսΪδҲֻǿаסߺޣ踺صȥڤ硣
һᣬɱ˫Ҳûʲô˵ģ̽ɱһ׻ƲɵϾǾλ׼ʥڵĴܣҪǿϲ١
ۿϾܷʥһ˵סĸûκ⡣ʣµߡˡֻܵһЩ·硣Ͼ׵սǼǿģͬȾ֮£һ׼ʥһЩ
ֻһʣ׾ܵˣɱɾʱʱķΧɱ׼ʥ
Ȼֶ̫һΪʲôûҲȥ룬ʥв֪ǳˣǸûӮϣʱɱһһҲҪᡣ
žŴ׳֣ǿУҲһǿĴڻ
ƬǳҡҡλΣǳվǳʼԶλǶڣŸ컻صǿ
ڤ硣
ҲҪôЩᡣ
뿪ôãҲҪһϸޣЩҪһ¡
ͷͷðɣȥɣҳڤ磬ܲҲˡ
ģһġ
ת̤ܿصϸޣĸ뵽ͺĹϵЩ顣
ĸҲǸ߰ˣɲôֱӡҺҲΪԼ̻¶ļҪȻûôס
˵ʱһֱźʲôĸһ汦ģڵһ仰Щľ
ŶҲûʲôǷ磬жĳŵȥ翴һ˼ǧʱݻֻأ˳㿴¡͵ͬʱжԹڷ̫ˣԼô
ĸɣͷûʡ
תƻֿʼսҲҪ׼ˡ
룬ֽͨ콨ľóݸĸ㽫Ҳһ°ɣԵõ¡նȥʬ󣬾ù¿ںʬ֤Ԫ
ͨ콨ľˣĸҲһ£ܽ¸˵Щ¶ҲЩãӦò̫ĸʬһʡȥʮĿ๦
ʵ֮ǰҲĸ̫ͼҲڹؼʱΪơ
һԣһ鱦ֻһˣ˷ſȨ޵ĻҲǿһ鱦Ԫӡġ
Ǽεˣ˻ôɣԷһѣ鷳ˡ
֮սеʮɣͱ򶴷仨ˮȻΪйأͽȼ鱦Ҳûôĵ֡
ʱͯȸ߲㶼ˣ׼ⳡټʱ巢󹥻ϸޣ֮УҲʱƷˡ
ͯʲôʱǳ֣
ҽ֤ҳɹ󣬾ɨʱ򡣡
ʲô֤
ΪԼˣ˵Ц˵ģ漴Ǿ޴ϲӿͷ
ʥһĵڣϸҲûף֤Ԫǳװǵġ
ϲ磡ϲϣ
ֻ֮м֮⣬ǱʶѹãһͷţΪ߳Ҳ¶
ţҳ֮ٹϲɣ
кƽΪ޽ӽԪڹۿֻݻĹ̺󣬶ԵһһȻˮɡ
֮ҪŴڤҪ˶ʢϸ޸֮гɵ
ҹɳغӦѾˡǣϸҲһ̶Ͻ뵽˴֮Уʹν֮ٱĽ
ĻԼΪȻʹǰﵽ߳ܿʥľ棬ͬҲʹԼ˴֮СҲ壬ֱƾ־ǣŮ֮⣬Ҳбʥ
Ѿǳ֣ξǷɡҲ׼ãұչڼ䣬
˺ȥֻʣĸ˶һۣԸп
̫ͼĸλ˾ڣͬʱһƬʱ֮УתʹǼһ塣
̫棬ϣһ壬и֪֤еһиԼ仯㽫һ׼ʥԪ޽ɵọ̈̄൱Ҳ֤һλԪ
ֱԪԴԼҵʬնĳȻľԵԺͨݽ֮£Ӧ㹻նȥʬˡ
ɫ֣أնִǸ޴Ŀմ˴ԽߵĹ⣬Ҳδִ
ĸʲ鶼û˵ʱһ𣬵ùָ㣬ѾΪʵˣԭʱгʥʱҲǲġ
׼ʥʱڣһ֤Ԫľǿٵ޽еĻԵȺ컯ҪĶࡣ
һ壬ΪҲǲģһˣ޷˴ΣҲô
ĸεԵУնȥִǿɾңңˡ


һһ ؾ
ڶʼ֤Ԫʱսַ仯
ŴΧˣȻռϷ硣
׼ʥս޽Ҳ岻֣׼ʥϧҪۿָսʱʱԱĴСױƵǱûлԮ
УԵۿΪǿξˣߺͷ˲࣬һ׵ǲ𣬵ľͲǶˡ
䣡ֻһ죬֮ǿһףðǣ㱣ڤ׻ͼһֻޣȫɭɫǴ̣ವһ³ˡ
ͬʱǴ̷׷ɣŰܲ汻ڤײϣʱܵش
ף趯ߣҪ˷ճɻҵʱʵǳڳ֣ʱǹ࣬޴ѹ֮䣬˺ѡ
ʳָףһָͼףǰһһǹƵָͻأֱֱ֣ĵͷ֮С
ףһһըһź⣬ɢ
ףڡ
ױֻƬ֮Ǿһץָ޾ʱգֻһֽ̣ݱʬ;âУһױ㲽˺ĺ󳾡
ŴһֻʣˣֻȵۿǶˣλǶ֣ۿһˣæˣοߡˣ
ۿֳ׽еĳ޲٣ʥйͨ̫һУ״ѷᣬ֡
ǳ֮Ƴɵһǹ͵ľ޴󳤵ٴζż׺ɨ
ⳤɱ죬ɱ޲Tƶ֮۶ɣɱ
ԵۿѾ᧿Σֵǳɱۼ޷ܣ֮պ֮ǿһ˿ۿ˽ȻԱ
աǿͬʱԱĴضĶ˼޴籩ɨʱϯѾ˵ķߣȴƴһƵ棬Լɱ촷ۡ
ʱ򣬿ռѿһ϶Ѿ˵ȴٴֳͷһռѷ֮УȻʧ
͵ۿˣըʱǳ⵶Ѿն䣬һɨޱըйƤһ㣬ǷΪ룬ɢΡ
ֻǹ⵶űըײҲľޡ
ɲǼ䣬ֻʣۿ߲׼ʥ廹ʣڤĸףνܾˣ˭Ҳûռˡ
ۿѾڴսˣʧȥսλ׻ãڲ޵еǳ˵ǰ¡
ǳ˼˷˺ߣһ˿âٴμ򵥵һ¡
Ĵ׶һۣ˶Է־ǲһУҲöԷù;
Ƿ֮ףٶ죬һգۼۿߣһ쫷磬ϯʱ򣬺Ȼը
ۿڷ籩ģû⣬һŻɫ̫Դȴǳ˵ûȥףһѽͱԴץУ˻ȥȻС
ۿ˵Ưĺͼ飬һ磬תۼûӰӡ
ѾƴɱãֲͣԱʱ˿̣ѾĲˣ壬ǹɨʱ򣬲֪жʮˣˡ
ǳһ٣ףʱץ˫죬Цۿ˴룬ȻнһҲûʲô˼ˡҾҲù
˵꣬͵ɽͬʱͣڰɽ˲ȻԱ
ǳֳһɽû֧֮Ʊ׹䡣ľӪԵѾ񷻥Ϊһ壬֮Уֻĵ
׹䣬Ʊػ˺ѶǳҲܵӰ죬ɼ鷳
ǳ˴ּæı䷽һץ򹲹ٶȼ죬ڹԱɲǣյľ־ѾһѽС
ѾԱ޴ɨк¡¡ıײѹ֮£ռͣ
Ǿۿɼٶȱãɢкڲɽϡ
ͣҡΣʱ֮ƣ綫ᣬ񷿪ʼҴܣǳλ
ǳ˼æ˫֣һϣɽסǳԴԴϵȶס硣
ضʯ٣䣬ٽǰҵĽ׶Ρ
ۿѾʧ£ȻҲûǴ¡ۣⳡҲȥˣʮĲбڰԭ˵Ĵӻ硣
ʣڤʹޱȣֻҲż̹ŵС
ۿҲĲˣٲҲÿǶԱ
ǳ˼ؼȻɢ˴룬δȫɢüͷһ壬Ȼ鲻֣ҽ𣬴ǳһŲ̹ŵ
ؾԶǳѶϤʱ֮䣬̶һ˲Ȼһ벻ɽ£̹ŵΪĵӪȫڣɲǼһƬ촷ۡ
ջҽ֮ԭûκһд֮ˣ̹ŵҲڣֻʣһ׵ľ޴㼣ݺǧе»ˮͣӿɽ׹ˮ룬һγһƬں
ˣڤʮ֮⣬߻ȫһ˿׼ƵĳްΪС壬֮սĻȫʤա
ֻǴ˽֮Уֻж̫һ𣬷ԵɣõΰΪݺصĴ
̫һȶסɽٴλصǳ֮С
˵ۿ̫ԴѾ̫ĻˣӴޱȵ̫ԴѾںϵ֮ڣ˫ֱ˴ˣȰ鱦ϵҪ
һս׻壬ȡ˹£Ϊգۼ׭Ѿ롣
ٶȣҪ˶ã֮ܽȫգΪ鱦飬鱦ĻԪܡ
֣ѾӦѾ˲ŶԣΪνûȫɢ
ֻǸ֪Ȼд治ȥĲֽɻһЦһԭϸޣ벻ôˡǺǣ⡣
ԻԪԸ㣬԰ˣ


һ ɵ
活ʹУŮף˺Ǳһߣһ
Ů洵ѾˣԴ鱻̫һգʤҲʮֲҡ
˳̾һ̾Ȼݣ޷ֵǰ£׽ԱߵѺȣҽҲһ
Ů洵ߵĲҲС
߼æⶼӦģҺͷ˵ཻܼ꣬ȡ
˵ѣ㱻籩ɣôֻˣ
ߵɵĲңԻڴ޾ƤŴΣŵԲ׼ʥ֮
ҽµƤһ⻯ұûʵҲ١ľϧԺҲƲĻˡ
ŮЦˡ㵹ǴΪͱ𼸺ûƽֻԻнӴˣҲˡ
ߵһ׼ʥھĻԾƤ͵ģ֤ԪʱҪٴУˣҪնΪ֮ʱƤٽˡ
ôô˺𾪣Ҫ֪նΪɲǹ⽫ȥˣǴӵ֣κһиȫնصջʱ״̬ûһ
Ҳ˵һնΪ൱ڸջΣȻкּ䣬йĸͼȴȫʧȥ֮ᣬҪôŴУҪôӱá
ŮõģնΪ󣬾活ʹ޻ǣҴ֮㣬ҲûΣգܿܳɾ׼ʥˡ
лߴϲ֪Լһ߹غ;Ļûа׷ѣȷ˺ڱŮ￴ԼˣԺʥĸԾˡ
ʧȥɣӰ֤ԪһҲϧôȥˣҲûĸնȥʬ֤ɹˡ
Ȼ׼ʥ֮һһҲûжӰ죬ܹ˻٣õŮϿɣֱ̫ˡ
˵ЩĽߣ뵽ԼȻδѽ٣Щü̾嶼ˣû˽ᣬϵڣҲ֪ʱǸͷ
Ů洵ϸޱˣζǳֺ󣬴پͽĴ֮ս𣬲ٲǡȫս˽٣Ҫһ
˵ʵǿɵĵǳ˵ĹɼҪ֤ˣͬһˡ
ֻ뵽ǳˣ뵽̫һ̲סϧϧ˶ʱ£ӷɣҲ̫һȴǹȥ̫һˡ
Ů˭죬ɷⱾ⻹㣬ŻǿգʥҲͰˣ֮عȻܲס
񶫻Ӽ̫һĶ̫һǿаѻӸҲйϵ֮£Ϊһˡ
˵Ҳû취£ʱûʥǶ󱻴УôôǶ֣
Ů̫һȷΪ塣Ķ̫һɲˣʦܼʱ֤ԪΣˡ
˵֤ԪôףԿٵɾͻԪߣĿǰҲ͵棬ȻҲӦûôǡ
£ͼɡŮŮһӣǰֳأͼ֮ϻڣۣȻûŮ洳ʥôƴ󣬵ȴȻ·ǵԻԶ󣬶ء
Ů漴૵ʦܣҪ֤ˡ
ͬʱɣصĴܶиӦ
ɽȻʼ˺£󣬺ʥ˳ЩơǣʥΪԻ˳ɾʹԣȻݻ
ȻûĴҲûȫӿ˷ԳɵΪģһ޴ɫڶ֮ϻɣСȻſϼƣʥһ޾ң֮⡣
ʦǲˣûк֤ԪٶȾȻԽ춨ʥˣٶǲȵ˰ɡ
ĺ֮ôž޲Ҳⷺ
ֵ̹ڣմкôˣûܳɾʥˡһλļȴѾһɾͲˣζ治ôܡ
ԪʼͨҲǱ鸴ӣȻûжټ֮飬ʧлһЩġ
ʦ֣ʦ֤ԺҲҵͬˣȥһԪʼ⣬˵
Ǹȥأʦܻʦ׷֮ףҶ˵ҲϽæҲûȥݷãξһɵ֮׵쵼λɡ
뵽ݣֿؼ֣ǰֻ֮Ǹţ֤Ԫˣɾʵʵλˡ
ǵշ⣬ĳ̶ֳϣӵоȵŴʦָȨ
ͨͷͬȻ֤ԪˣͲ۹⿴պʥˣ˫ҲһεضԷԼ
ɽ׼ͽһۣɬʤ
ʦ֤ܰԪת֮ܲһ׮
뵽Ƕϸ޵ƣгءתޣú赶ɱˣǼ
ԷֻǸ׼ʥԼһʥˣҲˣһ֤ԪǾǴˣ˽ˣ־֮£ϸޱȻΪµĿǣôˣ
׼̾һεͿʦôˡȥɵ̽̽ڷ磬顣
ɽɽ⣬Ĵͨ߸Ӧϸ޵Ľʺ޵ͬʱҲֻܰ˼תʼ׼ǰȥݷ֮׳ɵ
֮У֮һƣʮֵ䡣񶫺Ŀɽ֤ԪˣԼǵ㱾ԴԶòˣ
һ֮ˣˣҪȥĸͽ⣬һĸԸϸ޳ȥͶʥˣк³
˵ʵȻĸֱԴȴԼȽĸסʹϰ޷Ȼ˱ܹ٣ֻĸв١
˵ʵԼǷĸĲŶԣҲһֱ޷ȡرԴԭˡ
֮̾һԼǵùֲҪĸģҪ־͹ĸԼϹܣȴԼе
ڤУԭһֱ뵽ֵܽǺǻ⣬˸УشûֵܽãԼͳ˹һˡ
ɸӦֺ¶ҲɢȻܳڤߵֻعһﾲĿһɫʮƷɢ徻ʥϢ
һӣȡһųӣ˿߱֯һңװУȻнϴȥ
Ȼأ֪ȱһ⡣


һ ֤
չʱ䲢ãʬһͿʼˣѾɣʣµľ
̫ͼתòĸֻ֮ϣڣϣͬ˼ͬУ˴˻Ϊһ塣
Ŷֶ̿ԵĴĸʶУʬһḶ́ǴӶ̡
ȻǴԽߣһʱûʶһֱججģֱԴݻ֮ʱѹڱϣǵˡ
ȻԴУ޻Σһ޵ԲԿһ׼ʥּ֮ʬ֮ڼֶԵ⣬ʶ֮ĲۿֻسջһԵĶĸװףԹߵĽǶȣһ
൱Լݽĵͷβһ飬һֱֵӶűԴӽɵԪеı仯ȫĳǰܡ
ڶݻĹУĸ˼ڴ֮УͬʱԼĴӡ֤ͺϣ
˼άȫţ棬ԽԽʢҲްθߣŶʬնľ
ʱѾݷʥֱ֮ӴʥʼѣΪ˸ĸʹܽһ֮ʹͷԼĵһ飬Ҳһֻعˡ
ʬһʱʱⳤ֮ڣԹȥڡδҲʼںϣڱе׼ʥ֮ϣ·𲢵һһŵһʬһһһ
Ԫ޽ɳʱ⣬ٲĥմһ֤֤桢綼ܵκӰ졣
ʥȣ޷֮߱ͬĲ֮⣬û̫ͬڹȥڡδΪһ㣬ֻءʱΪһƣо޵еͼܱɱ
ѳʱ⣬նȥδ֮ʵ̾Ϳ֤Ԫ
ʬȴһ˵ͷһеĹʬһһۣ˼ľۺϣһ̶ȫԴ
ʬںϵḶ́ʵʬ汾峬ʱⳤӣȻһع鱾壬᲻Ĺ̡
Ϊֻ߱ͱȫһֻնʬԼ߼ɣԳҪֻ࣬ҪʬȫնվܹһĴʱⳤӵѳ
Ҳδɵ֮ǰʬһ㶼̨֮УʬĴԭ򡣸մȾ࣬ڵĳ֮·谭е֤֮ǰҪĴ˽ʵ඼ʬйء
ʬ٣ҪǼǰûйϵվͬһ֡ΪնʬȻҪ˽
˵⣬޽ӽԪ㲻˽Ҳ֤
ʬȫʱⳤѣһδںϵĲ֣Ҳȫ鱦֮Уֻʣ鱦Ưԭء
ͬʱöͬʱһɳ̨֮Уʱⳤӵĩһ··ֻһ˲ַ·Զʱ⣬յִ˺ʱԴ֮أس֮ʱ
ʱⳤǴ֧ûжƺͷβ֪֪ȥƺʼǽγһԲʼա޽޹ţԶ죬ޱȡ
öʱⳤϴǦ֮󣬱͸ɢŲ಻ĥ⡣
ɲǼ䣬ֻȫͻȻĺƴޱߣ·ܳ硣ԪͨӺƺƵӿתΪޱ߷
ԪҲн䣬ڤڤм·һ޷֮⣬ĵطĳͷֻҪ룬ʱɽٵڡ
öٴλص̨֮󣬶һʱŵ֮ԴȻ˴Ϊһ壬ͼһöµĵٴγ֡
֤ͬԪبδйʬ֮֮ȷĴ;˴˽ڣƺʱ䣬ڼںϵĹУµĸǻԪĴһ·θߣɲǼĵعأڻԪء
ڳɾͻԪɲǣѾһĻ˽⡣
Ԫ޽ɹʮأǰΪڣΪڣΪڡ
ʮΪԲ֮Ǵӳʱ⵽桢ضϡתʱ䳤ӵḶ́ȿʮعؿһ󣬱ͬһεĴڣĹȥδı䡣
ȻǰǲıѴڹĴƣ¶ᷢ仯ᷴƲãпܵ
ڶĻԪʱⳤӵʱĸҲͬʬնľһʱⳤӡ
ʱ֮ϴ֮£ȻǸڶĵ֮ϣһ·ˢе˼룬ʹǰδеķϡﵽͬƵʡͬ仯ĳ̶ȡ
ɴˣԾԵ״̬һδﵽʶԻԪ޽ɵľ絭Լһϸ΢֮ı仯ҲӲִ֪ɹնȥ˵ʬ
Դ˲ȣĻԵ֮£ĸʸһ̫ѡ
Ԫʥ˳ʥ֮֮ûնʬһնʬѾû塣ܵӰ죬Ͼ־ļ壬ʹ޷ʵĸ֪ԼԼ˼룬仯£ϸӳ
ȻҪǻһˣҲﲻĿġĸͺ϶̫˴˴һ廥ǰᡣ
Ȼķޣ˴˾̫ѷֱ˴ˣһ
ڲ˵ҲñԼĵ֮йĦɵǴ֮أ˵ȥء
öںϳһöȫµĵĸҲɹնȥʬһжߣۣʮ⡣
ɵʱ򣬴ڣһɫĸС
ӽɾʼܵҲ𽥵Ĵӵִϸɢ档
ɫâɢơϼ⡢ʡ㻨ּ֮
һ·ɵ֮ʱҶһƬݺ룬Իһʱ֮У˵ҲͬʱſԻ
ţε¶£붫֮УʳֻһΣܴ޷׵ħ䣬ʹǸһ¥
ڴʱǰصĴҲѾ˶֮ɴݻĳɵȻûĵ󣬵͸©ڡΡңԼŨĸ˴ϢҲʥ󲻾߱ġ
һԣһΪĸ߼߼ǡ
ʱǿ֮У̫һҲڽ׭ɲǼΪȫִ˴εͬһӼӡ
ǳԶԶϵ֧ţԷӳ֮ʮЧʥеһ㡣
ȻûлԪź͵ͬƷĴ׭ֻҪϣ׵ǻԪܡ
ϸϵĳɵ󣬶̫һΪԼɵ֮󣬿ͥɨѨһɨϸޣҪһӲˡ
Ҹ֪̫ͼϢӵȷǸС
̫һͬԴıȻ֮ĸ֪һԪһ֪֪ض˵ûܣܷ̫ͼʵڼ򵥡


һ 
Уϸһȫµľк⡣
ԪڣֻҲԶˣǿѹ֤ԪһֱȵʬһرǷ
³ʥλʥ˾ԲܴﵽԪ֮֮ҲĶ֡
ĸʱն˵ʬȻڼһԪܵĵΪԵʣûȻԵǿ޽еġ
ţ
ֻĸһۣ¶ɫֻĸھȻµϢһڷɿĳɳ
ҶͺϣڵĹлã
һϲϲˣԼ֤ԪĸնȥʬԪʱֻ˺ӣԼ֮λ˵Ǽġһ˲䣬ѾҪΰӵλá
ֹһĸع״̬лָȾ͸֪ʱϲʤԼնȥִ
δĺҲעǸԵȽڵʱ֤ԪĹؿڣĻԵؿԺҲûֹ
ƺ˲أĸ֪ϸ޵ϢҲЩضɵԼȱʧ֮׳ء
Ҳãóô˻ᣬʽɵ죬ȷ֡
һ˵ţһջؽصɫ󣬻һʮƷ̨
ɵУԻԶһ죬Ҳ죬һ챦Ʒٶ鱦֮¡
߰ɣȥǡ
߳ʵȫڹеǽЩдˣȻǻԪ𣬵вδʥˣŮһֳɵʥˣܵ
ϸ֤֮Ԫ޽ɣΪʥƽĴڣȻ𶯺ĵĴ¡
ϸ޵ĵλһ̧ء֡ܵʥɽͬĵλϸڲ黶ϲأ̬䣬Ҳη
ӭ봿УϯһλԪʹ˸
Ȼ׼£ٵĻᣬϸоһݼ֮׵ĵǱʽɵĵλ˺ɵ֮˶ȻĹϽȨҲ⡣
ĵʵþУǰԼûοˣ֤ԪˣҪ˵еݼʵǿ֡
ɲдñʵԼɵ̣ٿһĸеľ죬ƣϻ۶ɵ˷ʮֹ
;춼֮˱Ʒ⣬Сǿйءǰ֮ʵ鱦ҲͷӼƷ鱦ȴѾ൱ڶ鱦ˡ
ǣ鱦ŷһɵֻͨҪʵǲ̫󣬶ԸɵֶΣϾ򷨲ˡ
ɸʱȻǿֶкϣһ㶼ֵƣŮ˿飬Ǽ鱦ĸȤĪǾͯӵǰ
˵ŮԷ۹۲⣬ʵ˽⣬˹ʮӴڳʥһŻԪһԲΪǲˡ
컯֮컯սǿͬ磬϶Ǵ򲻹ġ
ŮڵȥϾʥ֮𣬸˴һȻ塢׼Ҳ뿪
һɾͻԪ޽ɣҲһѹʹ̼֤ʥĿԽŨȥҪⱻ롣
Ȼǲ֪ʵʵΪʬ֤ӦôڳԪľ硣֪ʥǺͶȻʵֻ࣬¾͸ˡ
׼ǰί̽תޣԼ赶ɱ֮¡ȻһʮŭģҲûȷ˵δ׼׼ľ̬ȡ
ͨҲ½뿪ԪӸɫӡδõ˶֤ԪˣԼĺѺȴ֮Ӱ
뵽ĳޡǵʱɱǳ̫ǿҪ̲סѱˡճֱӻ壬¡
뵽ѾΪٵӮңб˵ơ֤ԪϣܶϣϾϸ޽Ҳһˡ
ĿŴ½뿪֮ҲҪǵʱڿˣ
֮һ뵽ĶԹæݵк·Ըƶ
ѣһϣܸ㡣
뽲õƶĵطܷԸ
Ҫһö֣֪Ƿ񷽱㣿
һ㶣漴˿ֻҪ鷳ľͺã֣ȻҲ󣬵Ȼ𿪿ڣܾܾɣ
ģƶ͸ᡣ
֣ڳһ֮Դ׵仯Ϊһöɫ׷˫ַϡ
һӣУЦŵһö֣ĲСԴƶл
ˡƶҡ
Ӱɫȴɲ٣˿˿Ц⡣
һ֮ԴȻ󣬵ǺȡԺָܿȡߵĿɲһ
Ǹʱ֮Уڴ֮ԴͬʱҲǲ̺ĴУԼˣʹ첻ԲҪֲѵĴۿɱڴ
һö֣ͶȡϵҲһ׮һ㣬ٺͰʺͽ׶ˡ
ȻӴ˳ͼʽס׵ѣҶжԹǷҲж϶Դ֮ԴǻԱıﳥϣ½⡣
֮ʵֲõѣƶŴţҲʵáԸ͵ѻΪѣ֪Ƿң
Ц֮á
֮УǸһ˿΢Ц԰ʵ˼ʮͣ쵼ĺ죬ֹϵһ֡
ȽϸڲĹԼ֮£ֻʣ¶ĸ
ȡģͼַɫ磬֮Ӱ˸
һޱ߷ӿ֮УֲϴԷԴسʱԴ
ϢϴζӰҲһɢֻϢޱȵ֮Ϣ
֣ᰴĸȻ֮С
ʦ֣ϣǵĺԺ֮ôĸиСı仯Щĵ
ҲһҪԼöڣϣ֮պóΪִ֮š


һ ᱦ
ϸУɵ֮Ȼһеȫд󶨡
˺лԪܱӻȻޱȡǴ߳ȥҲҲͬ¾һͯӣҲʲô˶ǵġ
ʢĸٴαչʬһȥˡϸｻͯҲչأϤµľʵ
ȵٴγصʱʱҲûйȥáΪԪܣĸ֪Ķ̫һѾӵ˻Ԫͥ뵽̫һŮԪüͷ
һ˶˵ڻ£ȻҲ壬δ̫ܽһ
һ̫һпɾ鷳ˣԻӵ졣һܿơعĻԪ޽һ߻ζԲܡ
ʱͻȻѪչʮңԶɽһΪ鷢
˶죬鷳
룬Ȼˣʱȥڤ磬úָˣ
ֻعУһ˾ţ֪ʲô¡վһף㱻ڴ˵أȻһȻϣ߳صʡ
ֻؽ죬нϴĴ֣ԼʮӢظҲܻתΪ
ֻ̤صʱδһʱ䱻Ӧ΢Цſϲá
ϲ㣬Ⱥ֮󣬵һɾͻԪ޽ɣӴԺľ̨ˡ
㲻ѾϲôóнϴȥǸ˿֯ң΢΢һЦҺϲ
͵ĶҲϲô
Ҳҡ
߹ȥں࣬ԵǸս֮ʱ֤Ĺؼʱڣ緢²˽⣬ûܰʲôæ
ҡͷ˵˲ҪֵġŮ洺Ͷ̫һڣѾڲ֮أУֻ
ϸγͻټҵĹϵյҵˡ
ȻһЦӢ֮ƽ̬ˣ˵һʱһʱһ㶯֣֤ԪˣȻͲˣ㲻Ҫ֤ͬһվ̫һ˰ɣ
ʵҺʰڻ¡̫һɱ˼λףֵʩ
̾˿̶һЦڤ磬û취𣬲ұҲһܵõӣҪлᣬŮҲʰһ٣͵ҳ
ţĳҵĳ𣬶̫һ취ڤģҡ
żѾˣȥĵҲûɶͬܳʥ߳ɾͻԪ޽ɣʱ޷ֻġ
£ֻҪкܳʥˣǼ򵥺ܶࡣ
ɾûкҪУͳȥʰ˶̫һε
ЦЦûнӲ磬׼ȥһ˲ɽ
ҿûлŵף
ԡİɣлŵģ֤㡣
ȥɽô
̹ŵǧﶼ̫һһ̤ӣһƬںһû٣ȥ㽫ȡ
ʲô
̹ࡣ
ʱ΢ˣڶڤ֮ǰһɼҲϸޣԻع鶴
ɽϸȻ嶼׼ʥڵĴܣٶȼ죬ܿԼҶض
ֻǵ߽幬ʱȴһƴϾǽĮ۾΢ЦĿڣλѣҺõˡ
̫һ𾪣֪ôɷˡ
ʱһֱլɽû֮У岢ɶ̫һͻȻͷһӰ
ԶԷ׵ҪЩʲôǿǺ޵ֿ֮ѵ춨ʥˣҲҪĺ󳾲ɣ
·𿴴룬̫һЦ£Ҳɱǡ
ͨ챻̫һ߸ϵ̬ȼһ˿Ц㵹Ǹң
ƴ֮ϵĶ̫һĿӹһѹ֮٣׹Ԩɫѿ
ҵȷɱǡϾ춨ʥˣɱҪġ
ԪʼǶʱֵܵΪ£
̫һһ
Ԫʼ
̫һԪʼ𣬵̹ᦡ
Ԫʼɫһ䣬ܾ̹ʦҵĻҪޱȣɽˡ
̫һֻ֪ͨһ¶ѣҪͬ⡣
£ͼ־ӸµңңһץһһɫԪʼͷ𣬻һ˺ɫᦣ̫һС
̹ᦱǿߣһƺҪ붫̫һƿءȻʱȴûʹӲǿ̫һѹ
ŻԪӿ̹ڣԪʼʮƶγɵԪӡ˲䱻ɢ
Ӻ̹ͬԴ·ˮ齻һ˴̫һ̶ʱͽ鱦룬Ϊ̹ᦵˡ
ۣԪʼһѪԪήңɫί١
㣬ǵ͵鱦᣿ͨŭָŶ̫һʵ
濴ʦͽϣѾ͸鱦ѵҪһֱػ鱦ɣ
̫һ䵭˵ѾϵҲҪѭֻǽǵ鱦δҲܽ
ӵ˶ǣͲǳʥ֮󣬱ô
̫һվ·ޱǿգɽӰ֮Уֻһ翵ĮҲȳʥ˵
ҴӮ˶̫ͼͬʱ㲻̹Ÿ޵ҲؽΪо޵еĴڣõžô
һۣȻѣͨһ⣬ЦߣȲ˵ܷùʦܣ㼯˿ѵͲͷ
̫һΪҪͷңǺļ壬Ȼǿ󣬵ֻܹͬ֡ҪҲѺģ֮£޷ֱӽ֮Ըҡ
㱾ܸܵҵвҲֻͨǣңҵЩʥˣȻǶԸҡ
ϧǸʱǰһҲҵĶ֡˵Ƽңǿһٵص̹Ÿġ˽֮Уٿһˡ
㡭
ĿŶ̫һʵ޷죬Ժû̫飬Ҳ޾η
˵ȴʵ֣һͨҵķʽڸ־֮С
ֻЩҵ󵽼飬֮£߱Ѻ硢ɱ޹ȣŻᴥع򣬱糹ų⣬Ǵʹҷ
ЩѡеʥˣԶԼţôҵ뷨
̫һתͨĮȻȻ̹Ӧ㹻ԸԪĶټĽʮþȣ


һ ̹
ɽ幬С
Ŷ̫һ޵еĻԪȻ֪ѵУûоʹ
򲻴ù˵ҪǱ˴Ŷᱦңȥûô
̫һʱ϶ɱǣ򲻵ȶ֣Ǵͻ춨ʥˣѡĻ֮һɱǣɱ˺ȫͬ
ǴػؽǴߺʽˡ̫һûдһ֮ǰ϶ôǡ
˶һۣԱ˴˵뷨ȻģתѪ֮һãʥ鶯ƮľȻ˴˽һ
еԪںϣһòϢԪ񻺻Գ߾ųȴ·ͷ졢̤أƽӵ˫֮У仯
ԪĮĿ⿴򶫻̫һſڣẰһ֡
˵̹ſߵ֮вдĻħ׷ǰҪ̹Ѫ⡣
̹Ŵʱɽ޷Σ֮ʣ̹ŭȻһ߸а׷ɱ
Ϊ̹ŵءԪǰһҲؿٺĵһ߸̺ϵʥаĿǣŲƥе
ԪһԪʼ֮󣬿¡߸ĪаɪɪڤڤеУ㵽Զ߻֮أӲҷˡ
׵Ķ̫һҲסĿ¶ݣǰ˲γɵĵġ߸֣ЯȻԶԶԽʥ
̹崫еռɱôȻ̹ˡϧվ֮޷ԽԪͷǻԪ֮ǵ蹵
̫һһЦ̹ᦣһһ޴Ļ罣йġ߸
һûʧɫƣҲûл󣬾һƿ׹һ㣬еɲǼ飬ء
ۡԪȻɢӰѪأѵ̧ͷͲʡ
ǲ³
̫һŨɱվ˼춨ʥ˵ݣƽһѴ̨ͨץĽӰʧԭء
ȿȿȡ֣ǺãͨɢĽеԪӡϢһήңʵ
ӼѵϢʦܰɣи׼ܴ̫ܶһǵ鱦ܶ
ԪʼĬƬ̣ĮȻܴ̫ܶһǾֻܵǳʥˡٺ٣ø̫һĻߡ
ɽ£̫һȳľ޴ں֮ϣһӦڤڤи֪Ϥ̹ϢһȻ˵֮С
һ˲䣬Ѿռ䣬һƬȵ֮С
ֻޱ޼ʵĹҽ֮Уػ֮Էųϵ壬Ե̫һһּ봩͸˿
ҽģһž޴࣬һŵػԼұգȻĻʹ̹࿴ʺ̡
̹ϷʱȻӰһһŮȫ˫ĿգϢԣֻ̹֮£ܵػա
һӣ̹ԼУת̤ȥƬ֮䣬ٴλصֻع
뿪̶̵ֻʱ䣬æ߹ʵô̹Ƿã
Ц̹ŵ࣬ӲĶʥ˶٣һ̫һôܽȻ
óҿǸµӡˡ
ó̹࣬Цŵ̹֮࣬ϲŶ
̹ƯֻعУϤϢмϸȥȻּӰϸѾĸ֪ݣϲǶͰ˽㣬û
ڤƴϣһޱ߷ˣһ߽͵Ӧ̹໤סǣĻҪ׵ĺˡ
ϲѣ̹Ҳ˲ö࿴߹ʵ˵Ĳذɣ
أʲô¡ֵܽʱ䳤УҪ˼ͻָڤף͸ðˡ֮ףˮڤЯĻȪӣҲܿѹ
ϲͽ˽Ȫ֮Уͽˣ
İɣ֤һֳ
ڤ󣬶ͨʱ䳤ӣУʱ֮һڣƷɿת
һᣬתԶЦлл
һô
һЦҲ
ûôˣٸһϲյǰһϲҪҪ
˵
΢΢һЦ벻뿪ڤ磿
ϲа취Ͻ˵ӡ
ʥɣʥԷֳ֮һһģһĻֻأͿˣ
ʧΪʲôأΪҲʥɳʥأ£ûкһ޷ȥ
ʵһóá
һ𣬶ʱ˾εʵ
̹֮С


һ Բ
̹ࣿȵǴûиӦأ
ǰûԪò˺ȻӦԪѾߣȫ߱˳ʥϸӦһԷֵġ
ܸӦ𣿡
Ȼܡôֺܷأ
ͷҲԣѾǻԪ޽ˣӴ̹࣬ȷ㡣
ϲʵ
ţͷ
㿪ʼɣڸ㻤
ͷƴ֮ϣ˫΢գ̹Уϸϸ̺һзͶԽԽ࣬Ԫ񶼸̹еʱֻһͻȻʧֻع֮С
һУ˫͸̹ѰڣһƬγɵķ֮УǶȥĻ硣
ֻǴʱĻѾȫһӣֻɫȼգӿڣͣ塣
֮ӿһŬֵŻʴһл֮ĻתΪ֮ʹϢһǿڻգԼ֮Ĳӡ֮£ҲԽԽǿ
˲ϵĳǧ֮ãϢѾʮǿˣޱ޼ʵĻҲڲͣС֮ϢԽԽŨԽԽ΢
ǻС£Ȼһ̮ʱ򣬺Ҳٴγƴ֮ϡ̹ѾʱȴͻȻųĻâһ⣬ͶĿ֮С
·ĳһޣͻȻһƬžĴطӺɢ·ԳһƬ棬ȫɣȺأǿ
֤
ϣǺܾȣԭΪҪ֤Ȼ˲ʬ֤ķ֤֮·
ѵ̹Ÿ˵
̹ݻԴ֮ԲȻֽ̹֮Уתɸ̹һǿȣκԳػԪԲӡ̣Ӷ֤ûԪ޽ɵ
ʱķѷʱⳤ֮Уͬǰһųһ飬ٳѳʽɾٲĥĻԪ޽ɵ
ź֤Ӧɣ˴ڤ磬ȻҲкܴƣ絹û̫ӦֻŮͶ̫һ֪ˣüͷ
ڤȴĴرԴĻõôԴ׳󣬳Ϊ߲ε
壬ǵõôǸ֪ϢԴٱҲ֪Ҫ֤ˣɷ׷׺ޡ
ǵһ죬Ѿˣڵ˳֧ȴѾƲˡһ죬ĺҲ
֤ͬʱ鼰ֻ֤һҪСܶࡣһ޴Ľɫ޼뽫ֻعǧУȫ֮ɣ·һƬδٵĻ缦ӡ
ź˫һգ֮۳һ޳ĳꪣһꪺɨ·̹ſٵһ㣬޼м仮ɢʵķ֮ա
ٿһľ޼ͬʱǵҲʽʱⳤӣ̨֮С
ã̹źᣬһ̹ſٵصķɡ޵
΢΢һЦһ͵ںܣݻһ̣һںԪ֮Уһ翵֮С
Ԫ񣬺˫ͻȻЩ㱣ԪͣƺʱҪƿ̼ա
ʱڤͻȻ΢΢һΣƺڤڤи߲ɲΰ٣ϢϣʹԪ񽥽Ҳɢٴλָǰ
ʱΪǿޱȣ֪ǰǿ˲ֹһǰ㣬ĸ֪ںϵ·ƬһƴأĪ⡣
нϢɲ⣬ԶԶ˳ԪеǹϢȻЩƣֻûֵĮģ
źָԭ״Ҳ糱ˮһȥҲָ
ô£Ϊûܳʥϼʵ
ˮӯӯӣɻҳɾͻԪ󣬱ûʥɲ֪ôģһ㲻֪ľͳʥˣֱ־˹գ
ʥҲãڣܾ
Ȼ㶼ʥҲʥǶԪ޽ɶð
΢΢һЦղǹ
ǸǴصĹ־֡Ѿܺܺõĸֻ֪ҪվڴϣҾԴԴϵĵ֮ҲԻúʥһ
һУ˼Ӧ漰˺ظ߼İأòƵ˲õĻԵ


һ 
ЦŵڿԳȥˣʱֻܴڤУŸƴܡ
ǰȥ󣬿Աˡ
عԵл㣬Ҫ㣬Ҳ֪ʲôʱ֤
û£ʵǷͦģһֱΣΪЩ飬Ӧõġ
˵ЩˣԸġԺҲ˵ллˣ֡
ˡ
ȻһЦʲôƻҪˣǸ̫һɱйͷ֮ޡ
ѾǻԪ޽ɣҪֶԸ壬ŮﲻӲʱԸŮ洣̫һԸ
ΪʲôҶԸ̫һɱҲֵܣҪ𣡡
õģ̫һ鱦˻Ԫ̹ᦺĽѶԸѾ˶ӦֶΣþ˷ˡ
һɣɫƵҴ򲻹
ǣҪжԸֶΡңŮﶼŮ񣬲һ𣿡
ûԭˣ
С̫һ˵ۿҲн˵ۿһΪµۣҳɵǰĽѡֻнҲ˳˳λ
˵ùȥ͸޲Tһ㣬˻Ϊѣʤһſɸһޱˡشࡣ
ԣ̫һҺˡȻܶԽŮ洣Ҳǿæġ
Ȱһ˱ɣûгֵıôأ
鱦ô
Ҫ鱦ҪԽԽӲԽáù˱ϲֱĸо鱦ʲôģ̫ӡ
Ʊܼ򵥣ϸ㶨
˵ţóǬһ֣һ޴ʯС
ⲻǷֱô
ʶ
Ȼ潲ҶȥˣֱҵȻҼǵȷǱˡ
΢΢һЦֱԭһʯƷܸߵ֡ûʲôģǼӲ޵С룬ܼܳǧ鱦ѹɲһʯͷġ
ֻҪӲ㹻ˡ
еѶȡ
ú½࣬һ˺칦͹ˡ
զ࣬Ȼܱȣǹɲһġ
ΪʲôùΪأĽ
ҸоеĹ£ҲҿԪ޽ڣһ˳ֵıãܲȭͷɣ
ֱҷǬ֮У֮աΪ߳Ǭһʵڲѡ
˼꣬Ǭһһ˾ĳֳꪸٿ޼ǸʮƣĿ
ñһۿȥ⣬л輸£ɢմ̳ڶ
ȡ½£֮ͣУһᣬǳں˸֮⣬ֶ˲ɫâʮҫۻ
Ƚõ߰˰ʱҲڳɾ˺칦Ų
ȻҴģȡְɣһһ
ͷ΢˼ⳤꪵģƺͼĳϷеһʮơǼҲһ֮ΪŮд˺պ
ͽлꪰɣػҲΪŮԴػ飬ػģô
ꪣˡ
ֳֻꪣóڤڤֹͨ˴־һǿɢһ͵£һɳĺԼȻնΣÿһһɳƯںǰ
ʲôΪʲôҪȥһǺ˳ʥı
Ҳûлȥ֮£аʥλҳ׻ͻµĺҽһΪͿˣռһʥλûиıơ֮£ͻʥˣˡ
ˣֹλ̫˽⡣
٩٩̸ˣʥ˹λ棬ͬմٲĥԪʥ˺ͻԪ޽ɲ࣬ܽò֮ʥǿܶ࣬ǺĴϽʥ˵Ĺλɡ
ЩϢô֪ģ
һֻأͨأڤڤ಻֪أ֪Ҳʲô
㽫ֿ᲻ҵǴ٣
ⱾҵĺҲֻǽһʥλһʽûдôǴأ
ƺʥ˵ʵһֿʥˣ޷ɾͻԪϾȲʥˡ
ӺȷˡΪʲôôкܶ࣬ǻԪ޽ɣʥ˶ˣûʲôô
Ҫԭ򣬲˵ҲûЦ˾Ͷ˰ɣ˵ǻ¡
ʵҲûʲôõģ룬ɾ˹λҪԪȻͲҪӴ޷Ĺ¡ߣдصˣ춨Ҳ˵ֻҪ޳׼ʥʵлᡣ
ɲݵĿռȷСϾݻ᲻ᱻ޸
ûôףԴ־նϣͬǶ˹֮һ̶ҲǴ޷ҵҲ޸Ҳ£ֻҪʥλڣͲµġ
ʥļģʥô˼ʥȻһ̶Ӱ죬ʥͬҲӰ
νʥһ仯˼еʥĺܾơ
֮սУʥϣΧͨͽĴش飬׶ơ
˼ҵĴսҲûΪǹļ壬ֻᰴչ£Ʒʥûз´֮ǰŴ£ֻҪûмĽ֣ҲֱӶǳ֡
ȻʥˣڤֻأΪĹ֤֮ͨӶõسϣɹͨ־ʱ֮Ƚ֮ˣĳ̶ֳ˵ʥ˲̫𣬲ֻڴϽҲһЩ
ʵʥ˹λԪͨӶϣΪһӣܹҲɷӰ
Դƣʵʥ˲ࡣʥǹλͨԪϵϹ
ҵλְͨȨںϹ˵ȽɣҵλĺҲɴСûơ
úãȨһ֣ǵλܳʥˡòãʵͻǰһʥǰС
ԳȻ޷˳ʥ˹λͬǲĴڣȥҲ˷񣬵ǿ¡
úϤһϸް֣ȡܶԸĽıȻһ
ڤĿѾɣһʽ֮λ档
ãǱһҾʹʣɱȥǣһսϳ磬ԺͶҵ֮ˡ
΢΢һЦͺһֻ߳عȴѾһȺˣд֮ˣȺŲΰݺ
һۣûж˵ֱתȥ


һ սʼ
תۼѾȥ꣬죬ңԶĶ֮һǿϢ漴ͼɱĳӿȥ
֮еĴȫһ֪Ĵսڵˣһ漰ԪܵĴս
ͬʱڤҲŹش򿪣ʮʣڤ˵£Ѫ˫ۣҪɨ壬ȥֵܽǱ
ֻعеĺӴ֮ԴֳһԼֻ
Żֻʧȥ˺ǸԣųһָͼͬԵʮƷһ⸽֮ϣȻֻһװɫսףɫ˿ʼͼȹ֮ϣжɫҡҷʮ
硣
ȻңԶڶͺͨУѾ⣬һɹܳɺţϸգ֮Ѿ¡
̩ɽ֮£Ҳֳͬһ֮򹹳ɵͨʿȥϸ޵ͬʱ硣
˫ͯԼϸ޺ϵͲ˫йͬĵˣԼˡ
ұ˲ףڤȴܲµͺĹϵȻи뷨Ԫǵ飬Ҳܲš
ϸ޺붯ʱ֮ͥУѾҳһֲ߲࣬̿ѣ֪Ǻá
Ҫ֪ǺսʧѾɼĻǿޱȵϸ޶֣οд嶼ûˡ
ͥʱֵ˶ûУ̫һЩһֱڱչأ֮£ҲУֻͥܵһ˶ûˡ
ʣλ߷˺ߣһֱ活ʹУû¶档ʦֱӻ˱ڤңȥˡ
ة࣬ô죿һǳĿǰߣϣܸҳһ·
󵭵ô죿ȻͶˣѵҪΪʵͥ᣿
ԭɫҵҪͶҲöԷϽܲǡ
°ϵɽ룬ƽҪϸͶͶ壬ǲ
ԥҵ鱻ᦿƣһʱ·ŭǺã
ʱ¶岢أʦȻӣ½粻ûܣͶҲʲô
һâȻˣҲûҪΪ帶ˡô࣬λµУǻǸūŲ࣬壬ֻλµ˽֮ǶںˣǺαسͷ
廹ŮϸδӮ
޷ʤŮ֮ǰϸ޵㹻ȫɱˡ
ԭһֻۣ¶ģϸ޹ֱֿͶ
活ʹУ˶ŮһսˣҲҪμô
Ů̾ϢһұϾݣҲʲôҲͥΣڵϦʱˡ
˵ʥˣȻ֤ԪˣӦòõĶְɣ
Ů洵ҵĶֲţѾˣҲãλµĻԪ޽к֮磬Ҵ活ʹУҪ֮УȻ롣
˻Ҫ˵ͼŮѾʧ
öԳˣλ˻ȴʥ˵󲻸ҳȥǺǺǣҷҲһֱݣͷȴսҲμô
˼ӿи֣ջȻת̤뿪˽졣
һܿöȥѵԺÿΣѣôⲻҪġ
ͬʱǳ֮У̫һ֪һصϢ֮ҲУڶǰЦڵˡ
̫һǷ̹ᦺĽһӮˣ
̫һû̹ᦺĽƾҵԼǶļӳ֣ӮҲ¡
Լš
̫һȻҺųƶʣƶʱأɳزò˵ҵǰʵ̫ʧˡңûĻᡣ
Ǻǣһһ֮ͨţԢԶβܸʱȣ
صԶ̫һĻΪȻԭʱеĶȷûܿס̫һĴϾͬ㻻˸̫һҲԶֹԼ
巽֮ף֮ҲӦ֮ףŶҺųƶʣӦ˶ȡó˵ĳɾ͡
̫һֱŶƽ֮סֻ֮һλң춨Ķֻ֣һ׵ˣһ̤ʬ۷塣
˵ҲԣһΪ٣ûкƽĿܡӮ㣬ȻΪ֮ӮңȻ̫ͼ˺ؽΪ֮¾޵еĴڣѹʮأʥҲֻķâɪɪ
̫һԣһҪ㡣˶˵ͬһˣҶ̫һһֱ°ܽվ۾úÿ˭޵һʱ
ϧ㲻лῴˡְɣҿӵп֮Ķ̫һ׵Ϊ硣
̫һԸ
ȫһصΰɢʹƬǿնͣ·ĩһ㡣
Ϊȶ̫һֳ̹ᦣ۷ʱȻվţ˿ƵӰ졣
ԪصȻ̫ͼһҲܴﵽԪڡһ㲻»ָ̹Ÿ»ϴﵽԽԪĲΡ
ĬĬ˼ţ̫һıǻӣ̹УܷӳӿֲҲһܻԼԭ
ϧΨһ©ľԼʵֻͨԪˣȷĶ֣ԼͨԪô
ͬ𣬾Ӻ̫ͼңɢһۺǳԼߵ磬תطɣҲﶯְɣ
̫һͷȽٵĴϣ̹һһֲĻ罣˺գŶȴӴµĻ
΢΢һ̾ȻԸںĴϽ֣һ̫һҪǳ֮϶ȥ硣
ȥ˻磬̫һʽֱһ꣬鷳ˡ
ڶͶ̫һֵͬʱŮѾȻˡŮǻԪһԲϾǹ֤޵컯ϸԪһصĺûܴռϷ硣
ټϺ޼᲻ݵĻꪣ֮ע֮ϣÿһпٵ֮ɽͼڲСǧٿס
Ůﲻּ鱦һŴɫĹش󣬶˿ʼ
ۿһʱòºŮɫһڿʼ֮˲ʹڻԪһֱӾӵ൱ڻԪ
Ȼ̨ףһڻϣһŲڲɽϣô֮סơ
Ůϵɽͼ֮ͻѵŲȴأԴԴϵ˳Ųɽӿڣ־״νֺ֮֮н棬߶ǹ֮Իһʱѷָ¡
ڴ֮ӿ룬ʹñһŲȵҡҡλεĲɽҲȹλԪܵĽҲûб١
ȻҲλΪƣûжԴؿըйأʥ˼ȫĴرȻԳܡ
ڲԶҲͶ̫һڼҽ֣̫һȻ޷죬ҲҴƻأýĴˣ档
ڶĸ֪УԴӺɵ󣬺Ĵز֪мʵȹ˲٣ǰ׻һɽֻܽɽĻμ£֮ơ
λԪ֣̹ܽſٵһδй
ĴҡҡλΣգ͸ޱ߿ռ䣬ңԶޱȵĵطӰ죬ʱнͻأ֣ߴ
һ̣ԻԪֱ۵ĸܣǰȻʥ˳˭Ҳûʥ˳֮ʲôӵģеĸܵˣʲôʥ֮½ϡ
ǶһзǻԪ˵޵еֻսನɢҲɱκδ޽ɾĸ֡


һһʮ նϹ֮
̫һΪӣӲޱȣʱӻѹɵټͬԴ̹ᦣ֣ǿޱȡ
Ϊ߳Ҳ̫ͼһ㣬̹Ļ罣ĥ𡣾ӹǿᣬ಻ϵһʱշ籩ͣգ򶫻̫һ
̫һ̫֮ǿᣬ㲻÷Ҳˣʱշ籩ˢϣܿռȫݣҲӰ졣
һУٴμӴ̫ͼһţԽգգۼ쵽̫һ£ͬʱԪصǿᷨӻСɽһС˳Žź¡¡ײȥ
ͻȻֵľӣ̫һ㣬ֱ̫ͼϱɲǣͼһ·ײɢ̹Ļ罣պȻһײڶ̫һϡ
ײ˺أ޴ĳкϣнĴشһ޴ѷ졣
̫һײõɶϢһңһĵص񽣺ХԲɽΪģڶĸ
ͼ̿ʱɽͣδɢĽͻɷһʱǳʧɫ޹⣬޾ɱ¾֮С
ɽŮ洺ͺɫһ䣬æɽķΧû֣ͣ֡
ʥ۲Ƶɽ󣬽ΪԸһ˶ҲĿˡ
̫һЦһдףĽ𣬽֮йɷ޾Ŷӿ
ЦһȻ壬ͷ̫ͼŲڽ£ɽǻ罣ֻ߻ӱȫκá
ȻɽܽʹֶΣһʱҲƲɽ󣬷Ϊ̫ǿĴѿԽԽķ϶ĺ֮ˮͣ½ΪĵĲɽǱڣգۼͼѾСһȦ
̫һЦɽ󽥽£߷ĽҲԽԽĽĵкΪһһ罣ٺ̹ᦷĻ罣ϣգ֮䣬һͨصľ޴¡
ɫ΢Ӻ̫ͼȫ߶һأһѹأһ¾ͿܽĴش顣
ڻн̫һһ̫һͬȥ磬Ϊûǳ֮ˡҲһ̫һ򲻹ֱԺ鷳ˡ
ںĴϽ֣ʵ̫ţ⻹ǺĴѾʯܶԵʣҪȻֻѿˡ
ɽ̹ᦽϣԹƵӳ󣬾Ȼĺǧ
̫һƣɽһѹĴصɷΪԽԽĽ̹ᦽϣƿֲ
һͻȻһӣͼкڰ׳ɫٿȻ𣬸ռһλʱдݻԴֻ֮Ҷ޵зݵɷѹȥ
̫һɱһɽҲз޵ед󣬽㿴ʲôһｵһ
һɫ컯һƬɫҶһӸɺ⣬ɽϡ
ݣɽʱѹȥΡ
ɫƽ컯ɫƶ״Ҷ޾ɫ֯ɽ¾ɽײڣҶչ¾ɽڣ⡣
Ԫˮ컯һɫɫҶںˮƯˮأɲǼûɽҶ⣬ѹ
һƬҶҶһŻȼգپɷ֮ɽ˿ͨһƬ
켺ӻڲɽۣ֮޾֮ɢչ䣬л۶ɷɢһգؽָ
дסɽ뻥ԺĽ֣˭Ҳκβ˭
Ϊϸߣۻ룬ȻռϷ磬ѹסĽּѹĴء
̫һɫһ䣬߶ĽѣƬҶİ֮£ѷʱ֪һɱѾˡ
ɽΣһиֶΣô
̫һЦһһΣһӣ̹һһãͼһ񸫵Ӱգֻ⸫ͷṹȱ˸ˣһսľɱ֮˳ںĴϡ
ȻһԤϣǶݲѣ·ȫ巽ѹأֽ̫ͼһΣ˲佻̿һӶһϼһλס
վŽĵطӴ߷ļ£һ޴Ļͣµĸ⡣
ۡһٿƱ̫ͼӿĵˮ֮ĴٴνȻ巽̫ͼŬά֣ǽסһѡ
ʱһļ޸ܵĴ֮Σæѹ弫룬㽫нѵĴʱס
̫һʱѾ˲úĴˣһδ๦ٴۣҪһٻ̫ͼ
һŮ洺ͺ˵ƣҲ˲ýˣæͣһȶĴء
֮⣬Ԫӡ塢Ҳ½ðԼȶء
λȺɽ֮ǹһɽ񣬽ɵһˮӲˮ½ʩʹĴؼʵȹſܶ˵ķ
ʱңԶǿ֮УĸϹ˳΢ϡ
ϹóޱǳͼͨǳԴϸϸһͻȻ˫ֽӡͼһ޴ǳǺֳ֮һ˴͸գδ֪֮ء
Ƕ̫һǳôֻҪնӣܶϾ΢ǼȡԼǶˡ
Ϲϸһ£ŵʵѾǳڣΪ˲ӰĴأҵʶʹûӵʱ֮Ťռ䡣ǳգʵڣΪһ֣Ҫնϵûôס
ĸؾ˼£Ȼ·𲻴һ㣬Ӱ졣
ҲżһӣǰһɫУ֮âƵ񽣾ϻС
ֱ졢ءţɳһд͹һͬһѿնϹĳ
ĸʦжƣվʹӸԴն϶̫һķԴȪ֧Ŷá
ĸھѽɳϻƷƯ֮Уϡ𡢳ɫâתںһһȫµģصĳǰ
ĸųǳն£·ڤڤʲô߱һնϣͼǹȻѣ΢һѿ¡һعԭλá


һһʮһ 
ĸն϶̫һ΢ǵϵ̹ŸҹиУɫ΢΢һ䣬Ϣ˲ҡ
Ҳ֪˺£Цŵ̫һȻԵɺ鱦ɵȴ߱ԪҲҪ߶նȥķԴȪ㻹мս
̫һߵһ΢ǶѣûҲʲô֪͸òһնɱϹ澡
𼱣һж
˵д߶ӣһɵı飬âһ̹ŸϿգžһ޸ҵĵȥ
̫һŭһһ飬ȴּɾӣ䱻ĵɳȥû
ǿУĸϹڽ΢̫֮ϡ
̫Ǻ̫ǶֻۣҪƳһ޷ת̫һȻӰ죬ƳǳҲˡ
ĸϹ˶Ƕ󲢲İۿǽı仯˶ƣ䲻ڣһЩǲġ
̤ʱ϶ӹ㺮Ŷˣɻ־裬֪ǵ⡣
ĸֻһۣݣЦŵ£ϸĸ㵱ԵöɵƵأ
϶ԣԷĸ廹Ǻġ֮ʱҲڣЩæҲ˼ĸΪĵ£Ҳ֪
϶ԵҩȷǺϸģ˵˫ҲЩϵ
϶λǰ
ĸö̫е£㲻⡣
Ϲ˵²˳٣ǿЩʼɡ
ĸͷóһı飬̫֮ͣǵϹ̫飬ֻǺΪһ·Ҳûϡ
Ϲ˵Ȿǰ̫Դ벻Ҫˡ
ĸҲѭɣ̫֮Ѿҳˡ̫Դؿǵ˴ôôҲðƵˡ
̫鱻һڣŨ̫֮Դк£Զӿ˯ڡҲһСֱ϶գʹ̫֮Ũ
һᣬ鶼ɢһգǺг˯رԴȫָԶ涼Ҫǿϼ֣ʱӳ˯ѹ
âһһŮǰɻĴһܣüĸϹˣô
ϹǰеһԵĸ˵һ顣ɫȻԭѾˣºͶʱ¶ˣѾֱô
ĸĶ̫һҲйϵǻ㣬ϣһ֮þ̫ܶһĴرؽ⵽ƻ
ûԥͷǸӴ̫Դûƴǵɡ˵Ķ̫һҲȷ
ͼݣ̫Դֳܿһ΢һģһĹĸһնϡ
ּâһһֻȭͷӨС֩ģȥʮֿɰ
룬ˡĸһ֣׵֮С
ѾɾʹޣȻԻΣûͣкСһţ³һƬɫ˿ڤڤԻ֮˳ŶͶ̫һһ·ȥڤڤ˳Ŷ̫һǳ졣
Ƕƣ˿ݺӣ˳Ŵ©ͭһ·룬˿谭˿ǧǶֳͶ̫һǳ
˴ĶȻڤڤΪǱ̫һŭһһžһըɷĩ˿ҲѸɢ
һ˲ԻѾ㹻ĸгһΣһӳ⴩Խգն˿ԻǳɲǼ䣬㽫߰˳ɻ࣬ʣµǳȻڣȴû취Ϊ̫һṩ㹻ˡ
һᣬ׹һѾ̫һð˳ֻЩήңͷԵģһ˯ģ
ĸϹ˶һۣ¶΢ЦƳǳͶ̫һϵֶܼã
Ϲ˵û˷֧ţҲһ鱦Ϊˡ
ںĴϣ̫Ǳնϵʱ򣬶̫һѾŭɶּһСƻԼĺ£ڷŭͬʱҲʼ³͵вûԴԴϵķԴֻ½Ҫˡ
ǳضϣʧȥ˷ԴȪ̫һϢڿʼ䣬޷ڱĹơ
ȱ̹Ÿһάֲס壬Ȼһɢ̹ᦺͻӣŻֱ仯ɶ̫һģ
⣬һģ̫һĵŭһ̹һһ޴ĽĿȴǲɽ
ҡҡ׹Ĳɽﾭ̹һһѣ޴ɽȻֱ׹䣬ĵط˺ѿǳܵӰ׹١
ͥнս˶ܲ׷׸ŵ䳾ڤ졢ŷΧеķһ쿳һͲƶʱһܵش
챾ǴԲĴףɵŪ֮λʺܸߵĴգ;ŷͻˡ
սǿ֮޵еĴڣһǿޱȣֱ͸Ԫֱȥ˷˴һ·ˤڵأĲɽ񣬶ʱ
̫һϲɽ󣬶˵ֱʧԭأŻȥǻֻ֮Ҫ˻УԻӵԣ㲻УҲ¶Ѱ
ɽݶϣ粻ͣ׹֮ˮĴأǳ䣬Ȼ֪Ƕ̫һļƲߣҲòȼͨ콨ľ治ɽġ
ֻһ˲ĵ飬̫һѾ߳ԶҪӽؽĤˡʱŭ̫һ޼ɵصŮӭҪ
̫һŭһ̹ᦷӶһ߰˵罣Ůɨ֮⣬˵·ʱûüԮ
Ů̫һɲǼںԵҪ͸ȥּŻӭ
̫һ̹罣䣬ʱûǳķ֧ţֽʹ̹ᦣѾ䵽㣬罣Իɢ
ȵ˽֮ʣ̫һЦһ͵ػһ޴ӣźײȥ
һЦǻ˱ˣǵܲɣӭײϣܵˣ
ȴǺη壬һԻꪵ̹ᦣͬʱȭͷ֮Ȼֱһȭڻϡ
ֻһƵľ촫أǰ۵ȭͷ·̺޵һȭҵĲͣɣպ¡غĴϣֱӴ͸޾ʱգ䵽Ѫ֮С
Ҳһ·ɳ̥Ĥ֮Сܿٴλص˺硣
˦˦ӲЩ֣һֱӻصڤ磬ʼôصѹ̫һ


һһʮ ӡ
ĴϣɽȻͨ콨ľٴγ磬绹ǳһ޴Ŀͣкˮк£顣
ѣֻڤĸˮˮĺ֮УŮǬʯ졣
ʱ򣬲۶ϵڶͨҲһѷĸв½ֶ鱦סһЩʹкµĺˮ
Ķ׼ʥܣȻ֧磬Ƕ¸ǺЧģĸʥͷΪģ鱦ʱס˴롣
̫һһתڤСʱѪ֮죬ڤΪ׵İһţò˵ڤֻظ
̫һӣѪ֮вͣڣȻû˷֧֣ӱҲСܴ١
ڤֻпԷӳ߾Ҳ٣ͣûڻ죬ҵҡڣѪ
ŮսģѾֲٺ󣬲ûеһʱԶ̫һ֣ҵڤ棬ڵڤӵѣһҪѰæϣܹϡ
ڤæ뽲
ҲˣףƷȴѡԶ̫һԣƼˣпֱܻԱǸʱѪȻȫ𡣡
ڤɫʵҪʲô
㲻ѪôϣſƣŬҲѪˡ
ҪѪڤ۽һʶľҪܾ
𼱣ҶѪû뷨ֻʱס̫һ󣬻ġ
ڤѪеۻȾ̫һԪ񣿡
Ϊ˲ö̫һԱӣҪ취ԪӻڳֻҪѪеۻ붫̫һԪ֮УȾͻƻͻӵںϣɳûԪ񡣡
ڤѪȾ֮Ȼǿ󣬵ԻԪ޽Ӧûðɣ
Ҳÿ˭ˣ׼ʥӰ쵽ԪڻԪ޽оͲһˡҶ̫һûлԪ޽ɵľ磬Ԫֻ׼ʥڣȾͼ򵥶ˣֻҪ˻ӣʲôҲˡ
ڤΣȲҹȻܾҲ㽫̫һˣôȥѪ군ˡ
Ҳǹ֮ˣֱ֮ͬӷſѪĿƣȫѪ
Ѫ̹ŶѪֻۺۻ֮չѾǳڤܿƵļޣҪǴѪеģֻ¸޷
ڤֻѪƽԶΪټڤæգ֮ͽѪȫ
˫ֻӶڤѪϢʼѪ֮еۻ֮ʼһطٻۣƬ֮䣬ڶ²Զһ޴塣
ȵѪ֮£ѪѾ޷ˣĺںɫϢֱһ۶˱
ڤѪˣϢһ壬ͷĿѣҿ
ۻ౻£ʹطѪˮʼ峺ʱ򣬶һӣѪֹȥ
ϬһꪺɨѵһҵѣһͷײѪ֮СҲͬһʱ͵öӣһʱյŻе塣
̫һԪѺʹ׭Ϊһ壬ǱҵͷתֱӵһǣȻûܵشƬ̵ʧ
ʱѪ̺͵˲˵Ԫ֮ϣɲǼ׭̫һԪǷһҽУд͸һƬںڣںϡ
һ˿һķ룬ʹö̫һӻԪֱ֮ӵ䣬ӲֵܵѪʴĽƽӶıðһᣬԪӡʼ
̫һŭһʱݻӾҪʼԱʱ̫ͼ͵ѹ£ػˮ֮ƣĽס
ѾԪĶ̫һҲ޷ⶫӿķӿ룬Ƭ֮ͽԪӡӻڳ׷롣
ӣԼ̹ᦡᦣѪ֮Ӷ̫һԪ֮˳ǰֵۻ࣬ʹԪٴλָѾϢԣǰ͡
һ֮סԪȻ̫ͼѹ
ʲôʱɱ߹ڸ̫һˣ뵽ɱһףΪ
ҪɱҲڡһսɽϣĴҲСȻҵ¡
뵽ħ֮ƻ½޲Tȴ˹ʮƣһСģԼͲ˺ĺˡ
ŵ󲿷ֿɶǶ̫һµ֣ôˣҵǴ󲿷ֶ䵽ˣҪ˵ǼΪս٣һֻŬѹأڹģҪǷ϶̫һҵǿˣ
ͷǴö̫һнҵ˳Ӧɱû׼ܵõأ
һζ㣬ҪȻ̫һܵȥˣ
ֵɱôֵܣӦõġҪлңͰɻӸҰɣѹˡ
ͷԡ
ֽƺóݸĶ㣬δӦá
һҲƴǣֱӽӵ˹ȥȻӹ
ҽնϵһѾµı仯֮£˳ȵʱһõġ
ƫ˽ĶһУ֮󣬿Դݴ˹λ֮£Ҳ˳ɷˣҲʹ۵ġ
ͷпɹĿռܴ󣬻һҵĶ˵ȻǺ¡


һһʮ 
ͺڤʱɻæŶϵĿ
ʱѾƽ˺üݺĹ֣Ĵطֳɼ󲿷֮⣬Ҳûиˡ
һӣջѹص巽죬ʧȥ˵ĽҲֳ
ĽͼջУݸ߹ͨó̹ᦵݸԪʼЦŵ̫һѾλʦֵ鱦Ҳԭ
Ԫʼͨӹ鱦һ֣صĻһ˵ʦ͸ֵܵ鱦ȻУҪʦܶءֵǷʦһպ
Լʦֵܣαؿ
ҲЩĶϾպνǳҪΪУѺƽദˣⲢͳ硣
Ͼʥ˲𣬲ܵһĶֿǶƣͬƽ緢չһζçȥڼ޺ô
磬ʥ˽̻ӦศɵģҲǺ涨µģʱ޷ı䡣
ۺʥ˿֮֮֡𣬵ܳ״һȻ緢չ
ʥ˺ͽɣԺ˵ģҵǴٽ˵˻Ϊܴ̫ˡ
ڶ̫һӡȺӻ򽵺һεĻй½֣ȻֻǴβȻ١
ţӦúͶ̫һʩйأȻ޷ֱӶ֣һʱʿɶСϡԼɵ˵Ҳȥһ󺦡
½κ󣬷Ϊݣжɣ˶ɣŮض̫һĴйҲһɡ
ĸϹˡ롢ءڤ˵˰ɡļޣ塢Ԫӵ˵˰ɡ
һĴأա
ʼȫ߶ͨ콨ľݻ˴֧֮⣬ڤڤйͨ磬ʹ泹׵Ľͨһ֡
Ԫȫͨ콨ľۿɼٶȳɳһֱ󣬳ǰĲɽһʱ򣬲ֹͣ
ͬʱͨ콨ľ֦Ҷ濪ʼͣĻζȻŤ죬·һһ㣬
ͼغڤڤӰ֣ÿӰ֮Уһľ֦ڤڤ֮С
ɶʱ𾪣ͨ콨ľѾǺܾˣ֣ͺĴعȴʵǵ
Ȼ֪Ÿ磬һһֱδ֡ԴḻҲû˻ȥһ˼Ѱƶĵͼ硣
ͨ콨ľͨ磬ԺĴΪģͼΧȿռ֮Уȫ˳ͨȥزѡ
׼˶һۣ¶ϲɫƶ񤣬ܶռС磬ܻȡԴ޷ȣЩмֵĶ
ôһ룬ѾʼƵƵĿǧ磬ϣռõļ
ǣʣλ̫Ҳڰд⡣ʵ˥˼㣬ռһμ磬ΪݵϢպδزܶɽ¶ǵĵλ
̫ӣǰδ壬Ӳд壬ͬʼıϣںķչͬʱҲռһμΪ󷽣ɹ˿ء
ɣѾʧȥǵĵλôµǣǲÿ嶼л᣿
壿ΪһٵǣһԪ޽ɣԼҲǣǲζҲԳһԪ
ɲǼ䣬ٸսİѾһɰʼ𣬶ĿģǼ֮󣬳Ϊһֵǡ
ЩС˼ûȤʣ˵˭Ƕûжٲ𣬷Ҳϵǡ
ʱˣǹ˶ھԶԸ߸ϵĻԪΪĵһǿ壬һܱ
ԭʱµǣΣҾǱ壬ҲǰٷְپܳΪǣڣȳܰս˵
ǧǧ硢ʮǧǧ硢ڰǧСǧ磬Լλ桢λһͨ콨ľϵʹúԻ
ֻͨ콨ľͨڤڤбһɸĪӳ֣˳ͨһ·뵽һ˵Ĵμ磬ںϴμγµ֧ͺӹ졣
Щμǰȫ׶ΣûĹ򣬺ͺ֮γɣ׷׷ҵı仯ͶӰǳɽӺ᷵ȣȻòͬȫһ
ӳ֣Ҳӿһͨ콨ľпʼ֮ϡ
ͨ콨ľܵ˲ɶΪʥ٣سʱĲɽ˿磬ѹĴأʹظΪؼʵ
һԭԼȫȻ˸ĤȻԿˣʹֻʻֹȨޡ
ҲԤ֮УϾѾΪһ壬ôȫһƿأˣС񲻳˽ˣ
еĴμ綼縲ǣγɸߵͣݽϵͶӰһĹ֮Щ˿٣ˣͨʼȥ
ͨ콨ľ޴ޱȣ֦ҶǺĴеĽ䣬ʶЩǧͨҲɢ˷
żǧ磬һ̫ͨϣֻҪſʶڤڤиӦһĴڣҴսĤȥ
ǧСǧ磬ǴǧĸӴǧһȥȻٵСǧ磬ͨҲǲݽ
ӦϣɵҪ֧Ȼӷ֧֦ٵҶٵҶϵֲëȡ
ȥʱζźһԲؽһȹ̳졣
ںд󹦵ΪȻ½£ͨ콨ľУֳŶ¡
˳ʥĹ£ȡһ֣һƸĸ
Ҳͨ콨ľҲвֹ£Ƚ٣壬ͿԽԼĹֱӷָˡ
ʱŮҲʯɹϵĿס֮й½£󲿷ֹŮ֮󣬼ǰõģȻΪһԲͻƵڶء
Ҳвֹ¸˶ǽǬһݣһЩָ˳ֶ¿ڴȻ࣬ϾҲ㲻ˡ


һһʮ 
¹ڰɷ깦֮󣬺ͻأ֣޽ϵҡ
˲ҵ׷׿ʼǰһᣬԶΪĵдϵȫۼڡ
ݼ棡ȻѾϵ˻ǰһ
ޱ飬ٽ֮䣬µۼִ֮⣬硣
˼죬ʮа˾ǶΣϾ֮λҲʲô˶ܵģٵӦ񣬷񲻷Եͻֶټ϶ǵ֮µһˣ˾뵱Ҳ
Ŀ⻺ɨˣֱź˶Ƭ̣ԴĿ⣬ڵ񣬶д󹦣ϵΪ֮
°ݣӢ
Ҳ°ݵõ洹࣬ΣӶ
Ȼˣ°ɣ
ٰݵ棬ӼѼۣԷַ񡣡
۵Ҫ񣬺΢Ĭûеһʱ𸴡
Ҳżִ쾭£͸ۺִһ㣬֡
δʱȵһ٣Դ˷ַ񲻳١
֪˵ǷսԷı㣬ȵǸʱ򡣶ҾзսҲͥѡôҲֲŶԣʥô£
Դ׼ڵ棬Ӹ֮ʱڤڤиӦؼ佫˳ӻԵɺϵ˳ɾ˹λĺԸ׳֮ݣ˹λһ¡·ԱӹΪ˹λ׼
˵ţǣȻϾѾԼĶƽ׷׳ǹ˽ø㲹ô
һ֣ʱ˺ϸһֲƺһֳݡˣлȣŬĿʼ˼Ҫ֪˵ʲô
ͷʲôʱСƣǰһЩҲǲУͷˣȻˣ͸ɣ
˵ţͼȡһһһʮһޣָ˶ʧ£µҲλ
ӹ񣬻ص棬ǣ֮˵ĴΪеϣּ֮⣬֮飬֮壬Ϊǵѡ
ͷɡʮľţ֮⣬κ嶼һ߻ᣬͿԼ컯ˡ
Ҳûʲôˣ򵥵ĸҽˣ˸ˣٴʧڻ֮С
ɻع磬ʱλ𣬳Ϊ֮˶ϽȻִ̬Ϊִͬ
ϸһ·磬ʱҲѾָƽǰսĺۼȻڣԽƻء
ߵУȨ֮׶ֻһĹ׭족ԢΨһһ֮ɢֻһ֣ȴʤκͼ
һᣬͿɽŰԭǰλ°ݵμ¡
ͷ;֪ܿɹǰҾͲ׷ˡ
¶ϲɫݵлʴȣҵȴ
ְͥ꣬ḻԸ׷ңΪµͥף
ҲӣݵԸͿأЧ¡
ȡᦣͷų
֮󣬶˵ȺԼѭžӵĸӦֱȥһ㣬Ŀһɨʱҵ編ࡣ
һ򣬵ĳ̶ֳҲԿһ鱦ⷨ൱鱦Ľƣ֮󣬾Ϳƿ硣
Ʒ̫ߣԪ£ûĿܡ㶫ǻԪ֣Ҳȫƿз
֮編дԼԪӡǸȳˣԸĿǰһиҪҪʴǧʽǻַ񡣲֮ǰͥһЩҪְܲţҪʼá
Ϲ˵·Ը
Ϲ齨ؼȻȹ٣ͷΪ̫ǾˣЭ㡣
Ϲ󣬶ԸҲҪʼʹƲ֮ͥδʽתȽӺ֮˷˵ˣʥּһ£ʽְ󱻺顣
мæֵҲʽظ棬Ͱ˵ʮޣʮص˼·չ
ȵҪְȥ󣬶ԸͥܣԼֱȥڤ硣
һתֻأʵΪڤ
Ѿ編ظҲͥУҲҪһ
ûоܾͷѾһֻ֣عڤ編֮ء
Ѱʱδ֤Ԫ޷֤֮󣬴ҴææģҲûü
ˣƿڤ磬ʥҲ޷ߡΪ֮ȷʵӦһ
ֻع֪ķ࣬ʼ
Ԫ޽ɵصΪٶȼ죬һǧ꣬ͽ߳ɣĸоټҲʱˣΪߺٽż
صϸ޵ʱĸѾչأǶ˵ĺѾˣȡ
ԵĺӣȻͬһСȻһܽͯӵģѾ֪һһСģü֮䣬мֶɡ
֮УǺӹ¹򣬿ͷס

ͷ֣ģ֮Ĳ
֮ʮϡ
룬Ƿ˽⣿
˽⡣
㣬ãȥϹĸޱԫǵıԴ㡣ס⹴ǱʮҪҪա
ǡϹĸͬô
Ѿ˵ˣֱǡüȥҲ˲֮պҪ̡
˳󣬶һɣͲٹˡںĴϲ˵ߣҲûܽΡ
˼Ƭ̣ȡһͼϳһе֣ȫǰ˼ֵλ
λ֮й⻪ת׭ֻҪõ׭ܻӦλͨʹְܡ
׭ޱȣڵһãǼٽʧȥλ׭ͻᱻջأͨ׭õһʧ
׭кܶ๦ܣͨռҲͨ׭ղ𣬹ա
֮У̺ǿ˵ԸЯˣԼˣն۵Ϊ
ҲҪԭȻҪƿأҪԴ˱ַһ飬Ա㼯ˣЧ
˺Ƿ飬ɵλҲϣҪôͥаҪôΪҰа룬ͥĶ


һһʮ ̫΢
ȫó̫һԪ飬ֻʱܵ޴ҵѾдΪɫȫΪɫͻᱻسǴȻҷ
һЦڵǻ֮ǰλ϶һ̡һ̫һʱԪɢֻһ顣
˶̫һҵ֮ˣǶд󹦵ΪǰѾ£˵ͻй½£ڤڤؾ˻Ũһ֡
ӱɢԪУȡе̫Դۿ̫һλߵıԴϣԽκһͬıԴȻ᲻˷ѣ̫ҲǴеһ֮󣬶׳ԴԹĺô
Ũ̫ԴգоԼĸҺ̫ǽ˺ϵ̫Ļֻһ̫ǵ
һ֪ڵıԴ֮Ѿȡǳµ̫񣬶̫ǵ϶ѾԽǰߡ
ڤڤй̫֮޾̫ӿִ̫뵽ڣĵнһ
ǰõйóһգΪθߣգۼѾƽشأڽԴ˲䣬ͻƳɹԪ
˿ҵ飬룬ֱӽֻ֮С
̫һѾˣתֻأٻҲ̫һûκιϵв
̫һҵ̫أתҲޱȣֻгȥֱܹʹ࣬ϴгΪĻᡣ
Ͼһߣõ㣬˵ԼΪԭʱյԼߵ
ǧʱԽԽӽҲûţޱ߷翪˾ʮ죬Ϊµͥܡ
ʮ찴λ°Ϊϡÿ죬ֱΪ
졪̫ʻ졢̫졢ͯ졢̥ƽ졢Ԫľ졢Ħ졢Խ졢̫졣
Ϸ졪졢졢ҫƮ졢졢ҫ졢˾졢졢̫졣
졪Ԫؿ졢̫졢Զ졢ʼТâ졢̫ظ졢˼졢졢޼졣
졪ͥ졢ԨͨԪ졢̫ĺ졢ֽ̫졢̫ϳ졢̫¡ʤ졢졢̫ƽ졣
ʮ֮ϣֿϵĴ죬֮ۺ֮磬̫֮ϣŨʥޱȣǶԻԪп֮Աһ磬ٽ෨ݻ
Ҫ֪֮һ飬ɿγɣƷԽ෨һʱգݻߴ죬ǺĴΪ£Ϊɲ֮ء
ʮߵʹ䣬ֲھ֮С°ʮͥŰ»ۺ۾ڴͳһС
˺ͥнʮʮ޹عϹţʹԼͨȣϤС
۾ڴ޹Уɹ֮УճͨС
ͥɣѾвֻסʮԺ󣬶ʮĻУЧµŮٿһ磬ҿں档
ͺϵڰ֮أһԣǻԪܵءⷽΪ죬Ҳ޽һԱڻ
ǻǰһ׼Ѿãֻǧʱһ̵ǻΪۡ
ʱϸԳɵĸھµİ£ǧʬһ֤Ԫ޽ɡ
֤ͬԪµͥδʼȫתѾӺ磬Ϊģ鹲֮ء
ãδʽǻѾоһСᣬĸ֮󣬶ڳɳء
ʱһζţǻ֮٣ȻûзκĴʸһ©ϤУŮһʥ˶⡣
ĸĴӵ³нʽλȺȺ鶨ţΪ̫΢ȻԪϵ̫ۡ΢ԪۡʥԪʴϵۡš
۾Ӵ޹Ϊۣ֮֮ͳʮ죬ʮܿܿͳħ֮ϵ֮λߣȨϵһˡ
Ϊ̫ĸԪشʥĸԪͳȺɴ𡱡
λۣ۾֮ϣԪ¡
Ⱥӵ£ٿ󳯻ᣬŷһʽʥּںʱƾãͻңȹͳ˺ʹͳһļ
ս֮գʷµƪ£бڹȥ̫΢꣬Ϊ̫΢ǧꡣ޼ȵǻȡһţԿΪΪԪꡣͳ̫΢ǧꡢԪꡣ
ּڳȻ飬ҲϣͨЩ޹ؽҪ⣬÷ַ
ַڶʥּ˵޼ںĴ½ѳɼݣΪ˱ڹ콫طΪޡֱΪʥޡʤޡհޡţݡ«ޡ
ڳּ󣬶ȡչڵǰʼַ


һһʮ 
Ϸڳ̾ȻԼܵõʲôְλδʽʵܲ
ĿɨȺڵͥݴȻͥ꣬һ˽δʻְغͣļ𣬵ַά簲ƶ緢չ
ȹʥѵڳ͵һˣæ̬ȣ͵ȶ˵ȥ
ŵΪۣﷱӣܼˣԵ۾޺硣
ڳȨλߵģͯϹ֪ЩˣҲϡ档λ͵Ҳ֪۾֮λԼԵҲû̫С
һΣһɫʣڷдµһλеֻأд󹦣ΪػʣȫΪЧʵصoλ޺֮£۾ְȨΪִƴءֻء֮ɽ֮㡣
ȷʵд󹦣ǻԪ޽ɣ֮ףҲûʲô˵ġ
ʵһʼ㽫֮У֤Ԫ󣬾Ͳٺ׼ʥΪһ̸ˣǰθ߰񣬸ڵ۾Ϊ۶Ӧ֮һ
ͼԻػλְȻһ׭ɳ̨֮С
Ϊˣ̾͸оͺ˽ܵϵ˹ͥΪһ壬ʽơ
λܸߣΪԪ޽ɣϽͥλǿڶϣȻܶжԼ
Ȼ׭֮ڣسϵҵλҲвСá
ֵ۾λߣֻ͵ػ֮£֮ϣڣͥд߲ڣ׼ʥ²ڡ
ʱͥȫǶһã˵ĻȻû˷ԣֻŵ֮£ȷۣ޴һӦС񡣡
ߣֱΪϹʴۡ΢ۡ໪ۡϼۡ
ڷдλ漴ְȨ
ͼϹΪޱۣΪִ֮쾭γǳͳ񣬲ӦΪһ֮ͥµ˼֮¡
̫ݴϹ´֮λȻ۹ͣ޳׼ʥְ
´Ϊ֮Э޹Ⱥ廯֮١ִϱ졢ءţͳǣ˼֮¡
ͼ׭ӷзɳϹ˺̫ϡ°ݵл¡
˵żַʣµ֮ʱִ飬໪ִ࣬λĿǰߣʱȱ
һ⻹кܶйܻûأΪֻ̫ӺϹۣ
ɣͥ޺󡢵ػ֮£о۾λ֮⣬巽ϵۣ޵ʱ˻Уޡ
ͯΪۣƷɣۣΪľ֮ľٻ֮֮޷ʤޡ
̫ΪƵۣƽۣΪ֮弾֮޷ʥݡ
ٷΪ̩ɽʥԪۺۣΪɽ֮ڤֻ֮һƹɽشӱ仯ɽ񣬺˼һгصȵصo
ΪڵۣۣΪˮ֮弾֮«ޡ
ΪϷۣʴۣΪл֮弾֮޹հޡ
Ϊ׵ۣоܴۣΪн֮弾֮޹ţݡ
巽ϵæ°л׭ʼ
ЦȻûпչ¶ƣڳ޲Ȼλʵϵ˫ز࣬ʹ˸κ˼
ҳн׭ͺͥһͥλˣͥӻְͨҵλܹ㷺ռԸôνࡣ
ͬģʹ׭Խ࣬ͻԽͥǣ壬Ըѡʧȥ׭ζλ٣ô޷ܣͥҲܵġ
Ҫǣ˭Ҳ֪Ϊ˵۱£ĿֶΡ
Ȼδչʾ˵飬û˻Ϊ²ڡδ֪ʹС
һ۵ɫ飬еͷֻҪ˷Ĳ⣬Դһϵ˻Ӱ카ֻͥԽԽγȥûôס
ѡҲǿã졢λκζǺͯӣԼϵʦܡ
ԼҲ˺ôܲϵ
ϾۺҲǺҪģܶţֳܱӡ
ԭʱڵۺĸһͶϸ޺ҲڿҿңͲСŵ۾ֻС٣δ̫ʡ
˼ҵָܺ㣬ͶԼͥıλģҲ̫ǵġ
ʸ񵱵۾Ҳ٣еڻţûкʵѡ
ڵĴۣλȨأҸ˵ҲԸ⡣
ǿзַ⣬ûӦнҵλתˣҲǻǸ
ǰӾ˵˹´ۣ³ôӦþǵ΢޷֮λϣ֡
ǵ͵ġ²λꡣ
ֿ֮£Ҳ͸˶˸һλҲʲôСͥƣƤӵ¸£Ǵǻˡ
Ҫ֪ۣͥԭûеģӴְȨлֳһ֣Ȼַģʩ춨
ǰ۳ͺ֮⣬ʥ˶ģ۵Ȩ
ʥ˴һ¶ֹܣС޷ʥ־Ǿͳ춨
һʥ˵ֽŲ岻ͥȻǶ˵㡣
ֻҪкĽӰˣҲܽǻˣġ
ڶ˵λûоԵѡ˭˭ɿؾ˭
ֻҪԿƣҲãɿأεҲѱ
λ۾ͥ۾ޱΪףΪ˻ʱУһˡ
˱ְ֮⣬һλ۾࣬Э޴۾ֵ棬һһһֻءʹ֮׵ޱۿʼ
Ϲ˵ýּ
ͥҵλʮȣ޺Ϊһȣ񡣵ػʽ񣬵۾ٽΪڶȣΪ񡣡
۾֮£ΪԪȣ׼ʥ²ڡĵ²ڡǾ̫ҽ²ڡ²ڡߵΪ²ڣڰ˵Ϊ²ڡھŵΪ²ڡδɵߣֻλְҵλ
ⰽΪˮĸԪͳĺһˮϵ˾겼֮𣬲ɵ
Ϊͥة࣬ԪҵλͿɽΪٳУΪٳУΪةั֣λ񡣡
خخΪĺ񣬵ĵҵλͳһˮ徫֡
Ӿͣסơˮ̫ꡢ˲Ϊҵλɷϱ嶷ʮޡǹ١ʮԪȺ޴ȡ
ַ⻪ɽɽɽɽɽΪҵλ
巽ΪҵλʮΪǾҵλˮйΪҵλ
˺󣬶ֵַܡ巽С׵ֵ˾Լ۾λ
ޱ±ʥ´弫սϼ˾˾ȡ
ͥԭЭ´۹Ⱥ
ַλԪ˧ӦΪף֮
ҪַϣѾǧλ
񣬸֪ŰһŹâλ˴˽䣬˽ڣͬƣԼơ
ͥˣҲͨһλڣһɲ⣬ʱû˽
ˣõͥ˷󣬱ǰδ֮ʱҲʵǿ࣬ʹ÷ԨƴѲ⡣
̫ͼӡѹͥˣתڷдĸĴҵλ
Ƕ˵ָһΣޱ˷·ܵһ㣬Ѹپ£ǵ֮ĸģޱ˽
ⷨͣ磬ĸһʱиУ˼֮£˻ͥΪ޵ʹǷ·أͬʹͬ棬ÿʱÿΪ
۵ĺôϾףȨԽʢȨԽ󣬾ܵԽعûֹ
ϧۿ壬Ҳ޷ͬܣûܶԺЧͳΡ
ѾУһ·䵽ȵףޣ޷һԪܡûл֤Ԫġ


һһʮ ̫֤
ַ֮ͥλʮ´ְ
ͥҪʵ̫࣬ǧλһЩҪĲ٣ԶԶЧͳ磬ǿʼ繫ļ
øгʵ֣Ȼ󿪷ŲַȨޣøԱһ̶в¼С
ǿͨԼ׭ͨ۱Լ͵׭
Ȼָ׭λְһϢϵγɹԼҲɷͳһ⡣
ͥ˫Ȼвǰ룬Ҳв٣ҲһЩǳʵĺܿ졣
֮УһɣΪҲͶЧ
˵󣬲ǵӺùˣҲõʱΪĿǷչѸ٣ܺܿ졣
ټŨȫܻɵ˵°빦Ҳ䲻ɵţʹ½һЩˣеٮٮߡ
Ϊ˴ɫܻᴧĦ⣬߽ãһ̫׽ǵְλ
̫׽Ǿҵλһ̫ҽ²ڣֻݴһ޳̫ҽɣתĿܡ
󳯻ɢȥ֮󣬶Ҳ޹Сͥ۾ס죬ȻҲŮ١Ůͯʿźӣ޹Ȼ۾ʵ塣
һᣬŮǰݷáӭ빬УЦŵͳ޼¼磬Īη£ǿϲɺء
ˣղ⣬ңڡ
Ůðãһ֮룬֡
Ϊᦣ
Ůǡ˱ϾȻۿ˴Ҳ̫ôϾǵĻһ屦һϣܹ黹塣
ϣպһ׮ıҪŮ֧֣һѾû̫ôᦵҲʲô
ұ뽫˱´ۣȻ￪ڣԵ黹ļͥϣܷǵ顣
ŮȻԸϽͥãҲܸˣԲԼǡ¹黹鱦Ƿһպ󵱻
ͷͬ⣬ˣ²Ϊһ°ɣ
ŮʵֳĴս֮Уֻʣ顣ǰתпΪʳҪֳͶ壬һλߣƶ巢չҲ۹¡֪Σ
Գٹȥٻ磬Ůʥ˵ʵҪδ֮²ѡ
˵ĿǰֻǵѡƾŮԼʥ֮λҲ׵ˡ
ʣ½ϴƣںΪʣûжҲǲ
Է˵ѺĹϵһ˻ҲǲС㹻ĻΪˣҲϣġ
ˣ
ŮʱĶǽʥ˵ĹλֻҪΪˣǲ𣬶һзʥ˵ջ㹻
⣬͵Ǻ˵ǷҪŮõ
ŮϾ˹λǴƣ˳Ϊ˲޶УȨ
𲽣ԶԶԵʱ˵ŷ˵ѸԵ񣬱ȻкܴԵɾˡ
ȵһŮθڣʱһٸ̸һ̸
ŮȻϣ̸ף·˵ݣԸ˵Ҳ޷ǿֻȥ˼óܴ򶯶
΢˼һ磬ֱڤ硣
ֻصУۣչһЦ٣ʧԶӭˡˡ
һЦҪˡҲԣñʾһ¡
Ҫôʾ
Ҹ㻻ˬĴӦˣãͺƽˣô
ĿתЦʲô㿴صģӣ
ǻӣҪϵǶ
Ȼԭ˵һ죬ֳʲô


ôܾҿġϣٺúÿһ¡
ҲġûãеôУҪ̸֣ԽԽԶңң뵽֣δ̫ˡ
ҪԶ㣬κ˲ʡ
ϵ˭ܹܵ㣿ĸ
ֹһЩˣҺ׽ᡣҲû취ֻüٺĴˡ
ɫһ䣬ʲôˣ
ģ˭ҲǺû취ˣҲá
Ȼˣôˣ
Ƕѹġ
һҵʱңƽʱ䲻ȣҺ۸ô
˵ֻҪ֣ȥ졣ãøҡ
Ц͸㣬ĵѾˡ鱦˵ҲͬߣѾûˡҲҪĶ۵ǧ꣬Σ
һ飬ͥʱ绨ѩ£˵յǻһʧǧ꣬ҲøĸͰ뵽ҧҧһɫࣺã۵ǧꡣ
㲻Щ˵ˣ
Ǻϵۣʲôµģ㣬ʱ
ǧ󣬶ֻعгдһ߼ͻȻɫһ䣬ͼǰһӰ
һʧǧ꣬Ⱥһͨҡû뵽ڵػó檰׵ˡĸȻᣬɫϲŭ
飬æҵػʻһ鱦Ƕдõľǰ˵ġ
ĸͷ»鱦ǧʱ䣬𣬰Чʷǳ˿ɱȡ
ػ˼Ϊϵ⣬û뵽ʱ͹ôá
ĸ΢΢һЦԭ⵹Ӧõġ
ѾһͥΣ
ĸȥɣһеҪ
һʱһЩҪȻȥ
ĸмҪ̵ػʣӦܸҽ󡣱¾ͲҪͣˣһǧ꣬Ѿ˺ܶ顣
ʶ˵زǾ֮أȱһܷͷͷҲãȻ£޾Ȼȥˡ
˵֮ͥδְͥɸԻ˶ʶͥǿʵЩҲѹ׷ױչؿޡ
عغҲζǱǺնʥˣźôȥˣٳٲܳʥ
ûкĶĸȴ׷֤Ԫ˺ܴĴ̼ѹ
̫Ӿô꣬Ҳû򵽳ʥĻԵЧŮȥһܲҲҵʥԵ
ںĴ˰ٶ꣬Ӻ뵽Ů˳ʥ뵽˵彫壬Ϊµѡ֮壬ʱȤ
ֿʼʶĽӴ壬۲ǵϰԣ̣Բ뵽ĻС
һ·һգʤ޺ʥݵĽ紦һɽɽһء
Ѿչ׳ɽҲ巢Դ֮һΧۼ䣬쳣١
ɽпһÿճ֮⣬Ǻ彻
Ȼǻ㣬˺̫Ҳ̣Ǿʹһ֮𵤴
𵤴Ҫǵµ֮Ϊ顢ϵĸ磬嵱һöҩڵ֮ٸԵеⵤ֮ʮ塣
Ӿɽд֮ʵ׳кܶ˱Ͳֻͣûϵͳ¿޷á
ûãб粻͵ˣͨϵͳɾ͵ɣʽӹɵٴµϵţʹƵǣΪʦʱΰݡ
ҲǣоŽ𵤴Ϊһ˵˽۶ʹúƵƵǿʼͨˡ
ȻԵѾȷ壬һʼ޷뵽У˵ʥ˴ҵִѹˣһĪǸйأ
һˣлȻԼʱ飬ѾʼôԺʱôʣˡ
һʱɻȥ̫ӣ˽̣ҵ󣬽̻壬ƣ˳ɵԾȺѹˡ
ӻһ䣬иУڤڤйݻ֣֮оӵԪһ·߾٣֮С
Ҳд½ۣΪӴ󣬽Ů˳ʥõĹ¡
Ԫ֮УȾȻУԪŵĿ칦£һϣʼݻޱߵϡ
ӳڴУһ̾Ȼնȥ˵ʬʱԪ񹦵ҲѾĽ룬۳ĻԪʥλʱɾͣʬһѾˡ
ڳʥǰʬնۺټϹ̫࣬һʥлԪصΪŮﻹʤһ
̾һؼޱҲ֪Ǻζϲɬ
һ۹һƬ壬Լڶ꣬ʵ겻㣬ɻԸΪʦ
꼤ߵʦ
ӵã£ʹš


һһʮ ʥλ
ɽ̳ʥɢأиУ׷°ݡ
ɽԭʼͨһۣοʧ䣬ο˳ʥˣʧǴѾҵԼĻԵԼδܳɹ
˽̣Ҳʥ˵ְǽ̻ǴȻнְ̻ôȻҲҪӦɣԼ˵ĳʥԵǷҲ֮ϣ
һˣ˼ԪкҲʼԪʼ̧ͨͷ죬Ȼ·Ե;µ⡣
ֻԪʼ֮ϣڵҽҲһ̣̹ѹˡߣ⡢΢ԲġԲ̻̽ʹƶ񣬱漪ף˳Ӧˣܺ˵˳˳Ҳ
˵꣬ͼԪգʹ£ͬԪеĿ칦£Ź½ϣӴޱȣ˲ɾͻԪڶء
ͨʱҲԼĳɵԵȻġ֤ϺҲڵҽҲһ̣أĽѹˡߣϤȡͨɵʤ⡣
ϵ޵£µΨ¡ʮʮΪһȥҽؽ̵Ľǽȡһ
ͨ½ؽ̣ҲԪʼһޱ߹£ٽԪеĿ칦£˲ɾͻԪڶأ֤ʥ
գ֮䣬̳ʥ˷ƴޱߣһ飬ϲ򱯣֮֮һ㡣
ɽеĽ׼Ҳ¶ЦݣȻʥˣŽ̻֮ôɵԵӦŶԡ
浱մºʱΨŮ˵պһ󹦵Ҫλδ˵ֻǴ鱦ѹˡɼ˵ǲġ
̳ʥ׼Ҳƶ񤣬ƶĲֹԴ޵޴УʡҪһͬŬԸ贫ҵ
˶һۣӡ΢Ц߳ƮɢĹޱϲׯϡ
ȵʥȫɢ֮󣬶ͬʱڣ˵ҼԿ࣬гѡʮƷ½Ϊ̣նҷţһԿɵ֤ڡ
˫ֽӡƣӡӡԻ޳ң̼ž
׼ɫ࣬˫۴͸缲࣬ӡ̾ĪƷУԾ⡣
󣬴һ©ͼоԪ£ݻ
̹¹Ȼȴͬʱʥ΢΢һ̾գׯϣʮ˱Ը
ҵ÷𣬹еߣȡ
ҵ÷𣬹ˣ֮󣬸ߣȡ
ҵ÷𣬹ˣϤɫߣȡ
ҵ÷𣬹ˣɫͬкóߣȡ

ҵ÷ڣ֣תߣȡ
ҵ÷ڣ֣һ̡ڶ̣𷨣ܼòתߣȡ
ŽԸĳϡȱƣٴν¹£̹֮ࡣ
깦£֤ϻԪسʥ׼մ̹£Ҳ֤ɾͻԪʥˡ
һʥ˳󲻾ݻ׼Զׯ徻֮ݻӡʥСʮԵȵ̺Ľͳɷ֮
̶ʱ֮ڣһʥ˹λʱ𶯺ģ鸴ӣһ㣬֪һոµʱ׿ʼӴ޵׼ʥڵʥ˵ʱ
׼ݻ֤ɷԡʥõΪƸѿԴͶ̣Ϊӡ
ߣԲҲ̵߹λҲһ龳磬⡢١ڡ徻
λʥԿʾݷһҵٰ˰ţϰǧţ;Ǻ󻰣Եӽʼ
׼ὲۣ֮֮ټ־磬ǽ֮ʮ˴Ըе֮ׯϡ徻ƽ֮硣
ǰ˱³ǽԾ߽©޺Ϊڽǡˡʹ֡
ɽ֤֮ҲȺʮһ磬֮е
̫ӿ̫徳˾Ի˴̻̹֮һ𡣡
Ԫʼ徳΢鹬Ի˴̹֮ڶʥԪʼ𡣡
ͨ쿪徳ιԻ˴컯̹֮巵鱦𡣡
ǧ꣬ʥһ֤ͬ𶯺ģһ챻ΪʥٽڡʥӰմʥٽ𽥳Ϊ̫΢мΪʥĽգΪ죬֮ߣ֮¡أǻ֮յٽڡ
Ĵأ˼죬˼
֮У޹ڣ΢΢һЦศϹЦԪʼĲСһʥԳ֮Ĳ
ϹЦȻ޵Уʥδͱ֡ҲŮ֪µı£ʥȴûԸܹ뷨֡
ͷϾ̹壬ЩҲ
Ϲ˵ֻŮ鱦Ҳв
컯ɴָȻȻҲ鱦Գ컯ָ֮ͬףĲԪʼ𣬾Ͳֵ֪ܶ˻᲻˭˭ˡ
Ů컯ȴֲͬڴݻΪ¯컯ΪұŮ񣬿Ϊ֮ס
Ϲ˵塢λʥԼҪ£ͥһ¡
ͷһͷһˡ
Ϲ˵Ը
дһʥּӸ󣬽ʥּͬһݸϹˡ
ȥׯΪ޻һ


һһʮ ֮
Ϲ˶ʥһ·㳵ׯۣ·ϸϸʥּݿһ飬жԴѾ
ͥ۾٣ȻǴ£ԪӼæһͽӭԶݵɽҰɢԪӣޱۡ
Ϲǹǰδɹ٣Ԫӻѿˣƽ۽񣿡
˲߽ׯУԪӴʮ˲ιϹƷ
ȵӳ֮ϹҲӣżɽմŵޣǱ⣬ʵһ׮Ҫ͵̸
Ԫ¶ɫ˵
Ϲ˵ŵһ鱦رֳƵ飬ǿƿغĴе顣õõϿɵó֮װΪ֪Ƿʵ
Ԫ裬ͷƶȷʵôһ
Ϲ˵ʮƷ͵ѽ飬Σ
Ԫӵ̨кã
ǻǿޱȣſаħľã鲻˿
Ϲ˽ݹȥЦŵ˱鱦һЩԴʹͬʱ̺ԣɻɫΪɫ
ȻǰɫʵԸŨһЩѿԸһŶŲɹá
Ԫۺ룬ܾʮƷ̨ãƶɡϾƶ鱦һ鱦ɱȣƶԸ
Ϲüͷ΢Ȱѵ֪ͥȽزרŹ鹦̫ǿ⣬Ʊ򣬸ͥѡ
Ԫӵƶе飬ٶĹܣѴɲصġ
Ϲ˼Ԫ̬ȼһķǣЦŵҵģǱ²ϣ֮ͥ⣬ⱻá
£ԪһѸ˼ֻϹԼȻɵҲη塣
۵˼ͲòӿˡҪߵ飬ԼһζܽӣպԼùӳԣ
ͥӴ󣬾㲻鷳ûл᣿һ鵹˶ʱըһ첻ٶٵĹܣҪײǹˣ
ԪɫȻû˵̬Զҡǰļ
ϹаЦʥּԪӵ˵ˣرԵǷʶ鱦ƷסΪ֮ۡ׵ݣΪ֮棬һ鷲ڵ֮蹩ˡ
ԪȻĶͶҡ̬ȸǳ׸ı䣬ǵʥּЩȡ
Ҫ֪ȻֻۣɵһΪɼġǵһٲʢʱ˸
Ԫƽ׵еɵ˹һ׮ĻԵ
˻Զ˵ʲôκһ׼ʥ˵һ޷ĲƸɲԪӲģοһ͵ͬƷ鱦Ȼûоܾɡ
ȻˣƶҲگԪӹʥּ°ݡ
Ϲ˽ʥּУּɲǣʥּЧԻһĪķ֮ԪϣɲǼ䣬˼дͨȫиУ֪֮䵮һλ֮棬ɵˡ
ͬһʱ䣬ɲϣԪӵλҲΪλ֮ףλɵʥ֮ĵھλͷ϶˵֮ĳƺš
ԭϵɵˣҲһСַԪϣȻۣҲǿɹˣҺʮ㣬ǰ;
Ϲ˽ӹ飬ԪӵѱϾ˵֮棬ҿʱ仹ǴһЩɶطרɴ֮ʵ
Ԫӱ뷨Ȼ˵֮棬ӦҲҪеȴɴʵ֮ݣ൱Ҫһ¡
Ҵ˵ɷţôɷšɷǲҲһȥЩڵɵϵ֮飬ȻҪ˵ŵ֮һݱ飬Ҳ޻˵
뵽ӵĽ𵤴ǳ֮ڳ֮ûйΪֻв˵ԴڡʱȽӵɿʼǲҲռһЩ˵ˣ
ڻ᲻ӣԪҲԥ飬ֲһҵģܴԼΪβУ
ԪӱΪ֮棬׼չȭŴһʱɽҲڹ㿪ɽţͽ̡
Ͼһɣֻнһˡ㿪ɽţЩͽͽδԼĽ壬£ˣ
̫и˽ֻ̣˵ҪĲͽȷǵĵλ
ֻҪسϵǣʥȻΪѡһȻʥ
ԽǿȻ棬Լֻ˾ˡǸʱ˭Ҳҡĵλ
ȷǵĵλһ˵Ҳ㣬ȡʥ˵֧֣ͬ⣬λǧѡ
ĬĬ˼ţʥ֮УŮȻŭԼ֪ͨ˽̣Ͼʥĸ϶ϣλⷽ棬Ȼһ¡
ʣµʥУԪʼͨ϶֧Լģ׼ҲûԼһֻʣͥˡ
ΪѡǶԼģΪӦҲϣλġҪͨһȡһ
뵽Ӿ֮ͥϵ̫٣Ͼͳ谭ʥ˴Ǻ׵ġ
ţҲɸˣȱֳҶ֧֣ͥҲΪ֮ĻԼͨ
˼ô峹׶ΪǵʱϹҲһ·ͥ
ˣ
ӹ飬ϸƬ̣˵һ漰֮͵ԪҲסˡ
Ϲ˵̫ʥ˽̣Ů֧֣ΪӦûˡԪ빮̵֮ĵλƱҪдʥʳӲС
н֧ǱزٵģѣԵǳղ֤ԪֻҪ֤Ԫ뷨˾ͲܲӡҲǵɵ֮
Ϲ˵̫ʥʥԪӣǲǶֻ֣ܵø֮ˡ
ǻͥôշĵ֮棬д쾭֮¡ʥ˻ԶֲɣֻҪֺͥαؾʥˣ


һٶʮ 
ʱ仺ţǧ꣬󳯻УԻͥҵλسϣˡδòʵʸ÷ҵλֻλְɡ
ĸһջͨ˳۵飬쳷ҵλֻλҵλ
һֻͥҵλֱΪۡ۾ԪǾ۾Ԫߣ׼ʥ²ڡߣ²ڣǾߣ̫ҽ²ڣߣ²ڡ
ҵλ൱ں䳯͢еľλҪҵλǵõسϵλ˶һ֮ͥ⣬ش࣬أкôͥ˵ʮҪ
ͥɣܵõҵλͷҲֻһ֡ǳ˴񣬾һܵõҵλλȨأءͥд󹦣ֻܵõλȻȨҵλͬ񣬵λվҪЩ
ΪͥҵλʮҪ購ӡͥˣֲʾͥҵλʥ
Գ֮ΪͬԣⲢһϢڽµ˵Խܡ
ǣϴͬʱȴ鰵жԹԣҲһһʧ
ʥæͽɵʱͥɹ̫׽Ǵʥͳţһ·ϸС
ϸ۶ڣһʥأϳ˽콫֮⣬ԭϵɼ
̫׽Ƕڣϼıһ񣬶תȥ˷ɵ
˵սʱ򣬷ɵǨһȺΪһֻʿȸһֻ
ʿȸʹԭսʱ澫ѪɽȣϹ֮飬ʮֲ
ȸĽڵ㣬֮ڣȻΣΪؼһֻȸŨ
ȻҲմȾδܾ֮ǰҲ滯ռ˴һˣʹû˿ȸʺ͸Ե
ֵܶ˻ʱɣȻطĿȸǰͶʵϾС޷з档
˵ϸдܣǾʹһȺȸշתϸޣڷɵ¿ȸ˵ʵҲһȺȸռһطչ׳
ϸ֮ɵˮǴߣ˴Ҳ˺ܶôټϵ˶µ֮ܽнҲǺܿ졣
̫׽ɵУ˵ͥʹߣȸʹæӭ붴֮ڣݵʹ٣кʥʹ
̫׽ǵ¿ͣſá
˶һۣҵ飬ｻȥ󣬱̫׽һ·졣
޹Уţǰһڤڤڸ仯ݻŴ޵޼磬ΡΡٵ̫֮
֮˻̫֮ʼϷ룬ջΪݣ붫̨֮С
̨ۣ֪з·𱻶״ֻ̬žƯֱ𶨸̫ס̫̫ʼ̫ء̫״̬֮С
һָһţٴݻ֮࣬ٶǻȻһŵɢš
һ̫
ֻһ̫֮·һ㣬һ仯ˣ˴Ϣһ塣
ƶ̫ףƶ̫ƶ̫ʼƶ̫أƶ̫
΢ЦԼģ⻯ʮ⡣
⻯Ϊ̫֮ͣο˴˵ӵһͨһĻΪͬÿһ׼ʥԲ̫һȻ޷ƻԪ蹵ÿԺӡ
һ̫ٴɢһ壬̨֮СԸߴŵǰ
Ƭ̫֮׽Ǵĸ˵δְͥߡ
۵ͥ㹦ͲСδһٰԹԣ
޽Բ۵æ򵹣ߵݵ¶۵ߵغ֮۵ԱһԹ
ͷĿ۵ɶ򡢴ɨ۵ǴԲΪնʬļ󡣶ֻдڣɶ̫Բ̫Һڡ
ڵ˶޿صĺ󱲣ӦپãԲδһʱ͡һ£Ҫǳ
˰ݵ·Ը
ͷ޽̣ȱλߡ˶ЩԵ֣Ըңͬȥ
̣˴󾪣۵æ֮ϵش̣
Ȼޱǰȥ
Ż£ڼɻ󲻽ĿУһ̫֮оһڴлһϵĵˡ
ָ˵̫֮ˣͳΪޡ޽УǿԸУ
˹ˣԸͬС
ã
һЦȡϵȵ鱦˵⼸鱦δնʬҲɡ
л֮󣬶ȡɫ̫񾵵ݸޣȻˣǼаɣ
鱦Ƕ⻯鱦ˣȻֱ̨֮Уĸߣţֱɽ
ɽУ׼иУĬĬһ㣬ʱǰ
ʦܣת֮ʹ赶ɱ֮ƣҪˣ
һɬԼ˺ܲӭ޷ܾ
ʦ֣δǻ¡ƶ񤣬ֵҲԶ壬λ룬׳ôҲǶࡣ
ֻԻǰɣҲûһ֮ͥˣժӣ˵ġ
ҲλʥƵĵطΪͷͬ飬൱ڱ־죬޷Яٱ˹ȴռһλã̵˳תɲǲơ
׼ҿҲȫǡʥԪʼͨĲҪϣȻȨв
д˿ɼڲϵгλҲڷֲ̣ƽ뷨ǵĻˡλȷ˵ģǷ޻˵Ҳɳûͥͬ塣
ʦ֮䲻Ϸͥˣݲͬмλ׷棬ҲǶҽʵĲ䣬׳ҽ̵ĹУ֣ܳܺͥı֮£˸İգδҪȵϵб֮ʱ
׼ͿȡˣϾ£ɵΪ֮ףδԸô


һٶʮһ 
ڽ׼ᰵȨ׵ʱ޴ĸߺܿɽ
ĵҩʦɽºţ޺󣬰ݵҩʦμ¡
ްֵƶޣ磬Ѿ޹ˡڳұΪʱ簡Ժͳʦˡ
ǣʦ壡
ҩʦ̸ĿڣʦݳƺãԵԷݡȻѹ̫
߼ͼ׼ǳӭ׼Цʦֺ٣ƶӭ֮
޻׵λʦ֡ƶͣλʦֲ˰ɣ
׼Цʦֵܶ˵Ĺͣ붼벻أ
޸˽뼫УڶƶǰҪ̣ϣλʦֽɡ
׼һۣЦŵʦ̣ܿ𽵹Ϊʮָˣв֮
޵ãҹ۶ʤ壬ֱôҲӦñȶŶԡСܲţԸʹҽĽӡԲʦΣ
⡭
׼һۣɫ΢䣬û뵽θôֱӾҪΪֵƽƽĴڣ˿еˡ
׼õǳǹ
ҲǳƤֱӿżɽĵλʦǰСܣÿζأ˴ѵֲһô
ǰ֮£ȷʵֵĲˡ
޵λʦֿȨһ£ֻҪԺҾԼˣǵȻʲôˡλı֮£ƶæʱһɹѣ
׼һۣаȣ֪̽ʦָǣ
޵ȻǱţһ¡
һը죬׼иֵֻ֪û¶˿ڷ磬ô֪ģ
˵㣬漰ʥлܵ飬ڲǶ˵³ɹǶΪѾﵽԽĲΡ
׼ЦʦܺγԣʦֵܶǺʦĵӣŵһӣŵ˼
޲˫ۿŽ׼ᣬЦЦ
һ̾Է֪ǵıʵʦǴӺδ֪
޵ⲢѲ£̣ƫţݻĴУණҲž񱳵ۡ
ҽʦֻ˷ųƴԲᴩ壬Ҳ̵߹λŸеġʥ˵ݣ·Ȼ뷢չ׳ôܲ¯أţȻǷˡ
׼Ц£ʦܲ𣬽ҽֵ̽ݷУܿ͸˼
޵Цʵ֪׼˼Ҫǽ˼֮¡
ȻһԭʱѾΪͬڿ˵Ľͷ֪֮Żǻ֣Ǿ;һ
ʦܼȻѾ֪£ƶҲͲҴˡ¶ʦԵҪУ
޵ɡ鶼۵ͳ֮£˵ҲãҲգûжֻҪͳ
ֳĻʹ˸šϾҶСӣһ£ȻΪܻȡ档
ַ֧ܻøĺôΪʲô˵һһҶţͳεȹֻ̡жɻƺ⣬Ƕͥľ档
׼ʦֵ֧ţдҽ֮£Ҳܷڡ
޵Цô֮ǰǲҪλְȨȷһ£ƶ֧ţʱֻʵĽǰæһ
׼⵱Ȼᡣʦֵܻܶ˵Ϊô
ЦǺǣ
׼Σʵʦô֣
޵ܼ򵥣Ž˲ƽǷԴ֮ˣ֮棬𴫲壬šƶ֮ף֮ʣŹ֮ȨΪӷַλ
׼ҡͷʦθ̫Щһ֣֮ǵͬʥ֮Ĺϵ
޵кβãҸţϷȣǸ𴫵ȱնɣǴȱϲͬڣҷ׳Ȼкܴô
׼ĬȻȨ⡣
޽ŵⲻǸף֮ףˣҲʹŷչ죬ȻԶġ
׼һۣ˵ô࣬װǣ߷ŹȨһѾˣοʵȨ֮ף
޽ŵΪ֮ףţɵʧˣôң
ܵõ֮׵λãƶαڣƶȻŷѡ˾ͥ˫ѹ֮£ųɹô
׼һݣĵġߵĵѾȫƫڣΪе
ıԶŵƫ֦ٶҲȹ壬ڡֻὥΪڵĸ䵱ŵ֡
Ƕ˵֮ǶڶصʶУ󻯵Ĳ˵ǵ֤
غ˵ĵ;ܷչ׳һԸɣΪҲԽ
ˣʦܡ
׼Ϊ˷Ŷ׳ҲòЭ
޴ЦãȻˣƶԺ̵պ֮ˡ
ȻѾȷ׼ҲͲپᣬ½ӻǰݼ
ҩʦյȵΪ棬֪λôľͳ̽ˡվǵĽǶȣʵڰˣϾλ룬ƿν
Ҳ۵˼׼ᣬʹ׼оâ⼸ȷʵǣԵ£ʹΪЧһ¡
ȵº޵ƶȸйְҲòΪպı˵ʱδŵʱһЩܣҲȿʼˡ
׼ʦк뷨
޵ȷʵЩ뷨Ч֮ͥµҵλҲŽȹλ߹λΪӣַַͨ𣬶Ӧͥеĵ۾Ԫ
֮¿λӦҵλ޽²ڡ֮±Ǵ޺λɳƴ޺޺޺ȣ̫ҽ²ڡһȱͨ޺λ²ڡ߷ӣŷźӡΣ
׼ͽһۣ¶֮ɫҪ֪Ҳã޺ҲãǵĹжвͬԢ⣬ͬδԱ͸¶û뵽޾Ȼ˵׵˵
⵽ǵһͬ
Ҳͷɡ
ȻӡԻ̳ʱҵΪ֮氢ӷž
׼ҲҷӡԻ̳ʱҵΪ֮׼ĸҡ
޳ӡԻ̳ʱҵΪ֮׵޳
˻£ڤڤ仯λʥ˵ע⡣
޹еĶֲʹʥ֮ͷֻǸо˶д֮ƣΪǽ׼Ϊ


һٶʮ ҵͼ
磬޹Уǰ鱦ֱһһһ飬졢ء顣
񣬿ɲ񣬵رɱزֻء
ڵõִڤȡһǬһƷʱƷڵظ
ȻͿʼŽһ׼һµ鱦
Ŀǰ˵Ҫ鱦ǷȿƷյ鱾Դȷû󣬲Żһ
ôȥˣѾ඼˷֮Уʹ÷ضеĹܣδִ⡣
ʽʼںѾԲһĽԴУҲڷ仯һŽ񣬽һɫ״ıͼ
ȵȫں֮󣬱ͼشŹ⻪ҫķڹ֮ڣ沢ܿ
ȫµıͼһӦʱüͷ鱦ȻѾںϣɾһ׮ȫµ鱦ںϲЩȣƺʱпܷѿ
Ծķѹ鱦˼ţ鱦йأȻָлԵγ顣ںϵĲ֣ȻǸյ籾Դͬܽ⣬ϡ
Ҫ֪ѾںϣܳΪµ鱦ٷѿδز١Ӧ˶鱦мںϳɹҲˣ汻٣Ҳкܴͥٲóеҵ
Ž鱦ǬһЧУԡ
ǬЧͺã˶컯鱦˵컯֮ںдٽá
һˣһѾ活ʹСŮиУӭڣ
һѰںϼ鱦ںϡ֣컯һ֮
Ů˵ʲô鱦ҿ
ȡɫͼݸŮ
￴˼ۣ컯ĬĬ˻һ󣬵鱦˼ԭĹ֮⣬µãҪһصأ컯֮г֮Գɹ
ԭˣ֪Ҫʲô壿
ŮΪ¯컯ΪΪ̿Ϊ֮ͭҪһƷʵĶ鱦кС֣Ϊ֮¯컯֮º֮գܽںϡ
ĬĬ˼Ƭ̣ʵ֪ЩʺϵĶ鱦
ŮѡǱе̫ͼͼȻûԳأ̫ݻʱͼڿһ硣еɽͼȻ̫ʦеǬͼҲǿãǬͼƷ鱦δ
˼ת̫ͼ֮ͥ޴鱦϶ˡǬͼֲֻŮɽͼˡ
ɽͼ֪ʲô
ŮǳЦͼʦͣںһ磬ǿҴмáҪһƷʣͬʱ컯Ҳ鱦
һǿƶеǬ
ŮǬƷʺɽͼͬں֮컯֮컯
֪ǬǰȻƷҲûлָϣ
ŮҵȻ֪ԲſϺͱ»¼鱦һһڱδرһǶԵȽҰ͵黹һ£Σ
Գ˼һѾڱУɣܻ飬νﻢ¡
ǬȻ鱦ǵƷʵģҲ̫󡣶鱦ɣƿǷһЩƷʵ鱦ôˡ
ᦵҲûϡҪãǾ飬ϾѾ˸߰˰ˣʣµֱһͥҲû顣
Ϊ֮ҲǸͷһĲˣûĴ౻ˣҲûжٹСں壬֪ͥΪ
ĸΪᦾܺȺ֮ȻᱻһȺɱ֮ϾǶ鱦ʹ޲ý䳹׻
һˣͷã
ŮӹǬȻóɽͼ붦СҲɫͼ붦Уĸǰ
һᣬĸ活ʹУɫ䵭Զ䲻ȵģӦǺͺ۵鲻ѡ
һ˵ĸȻͺ壬Ҳ֪ػ֮ԹԼǰڴϣҪһµġ
Ƕ˶Ǭ࣬ݻ֮𣬽ǬеǬ֮𣬿ʼ鱦
ŮҲʼ컯Ϊɽͼе֮г֮
ǧȥλԪ֮Ǭ֮ڽ鱦Ϊһ壬һȫµɫᣬȻƷûͻƵѾԶԶԽκһ鱦Ժ졢ءһˡ
ͼϸһ鱦ãдΪϲã˱ɽͼеĹܣãʵǲһ鱦
˸Ůص޹СɫץһΣģϢǰδںʱûκβͬƷû䡣
ʵϣµ鱦ͶӰģ鱦мߵԭзΪͶӰ鱦鱦ɴķ
µķֻͶӰԻ٣ʱͶӰµ鱦ޱȡ
һӣŻڤУԹܡ
ĸչֻĴ֣ҵͼ
Ц飬ɽͼںϣһҵλλַ֮Ȩ˺󣬳񡢳ɷ޺ҪҵͲ⣬򽫲سϣ޷ҵλ͹λˡҵλ͹λ֮ȨΪΨһͳȨҪֵͥˡ
һͼҵͼһ仯·ںһһ㣬ɵ͵߷ֳռ䣬ÿһռУ𽥳һƬҵλԻ
ЩַͥľҵλɣȻУڵ룬ͷһŵģʾλΪ֮ס
ĸͺͷͬʾλҵλȻռֻˣҲյһƬһҲûС
Խ϶࣬мһ߸ңޱۺΪģͥ۾ΧһȦҲҲǿյһҲޡ
Ĳ͵ƣмͬˣɽ߸ͥԪұˡ
ƣڶǾһұȫš
һҵλԻ飬оֻһͷܽǴͼĨȥʹʧȥҵλΪͨ顣
뷨ֻһţΪ֮һԣûз´ǲ뷨ġ
ͷȫƾ⣬ӹ򷨶ȣͳΡҲټȺ޶ԭ򣬾ҪŪһ֮Чķ棬Ȩ
ԼΪͥûбҪ£ȻҪͷжȣȨܴͷ̤棬Чʧȥ塣
ҵͼԻҵλ֮ʱͼиУиҵͼһλԻԼͥҵλеĵλԼһλְ
ͼεģûͥҵλ飬޷֪ҵͼĴڡ
ʥԪһ壬λ̫ߣ۵ͬͼʱ⡣ԸͼҲ޷¼ԻȻҲܷǵˡ
˼ţҵλͥ򷲼ʳʥ֮ͥУλɿܻеĲ
ŵķ桢޺ȶǷŹλûйλһ˵˳˷ţǿ֮׵ֽɵλýҲͼУȷƿعҲܷˡ
һ˲䣬Χҵͼ࣬˶ɵİв⣬ʱһʹ˳֮
ʱͥͷ˳֮ҵλԴΪ˵ͳ˵ʳһƿ


һٶʮ ʱ
ʱţתۼꡣ
ʥ̳ɵ󣬸Թͽ壬ŷ߿ɵñӻܼɣѧó֮
̫ʥ˺Ů֧֣ںͰľһ·߸ͽԽԽǿ
ʵѾҲûǰ޷ֿĶ֣Ѳʱǰ硣λʥҲ޷еﰵķ֡
׳ǿʢ֮ʥ˼ǵλýȣҲʼʹӷ׳
磬ͨڣֵۣƵ۴񣬰Ϳɽڡ
ةԸͥ£ѹӡȥأةฮ½ɰͿɽɰߪΪة࣬ͿɽΪةࡣ
£ة֮ȥͳ޸ϵ
𣬱˴ɱ꣬մȾѪȣﲻ㡣
ʵΪة࣬Ҳǿںϣһλ
ûԪ޷׭ةಢַͨ⣬ʥּʽӷ⣬ͥࡣ
Զ˵Լ˸ãҲֲͷ
ȻԸְͥҲԸǿ󡣾Ƶ࣬ΪةࡣͿɽΪٳУٳȱкʵѡٲϡ
ּͿɽּл
ֵеְλһֱеةְ޺λ۾£©νͿ๦ߡҵλν
ٴιл̳ٶĽҵλԪܵ˺ٺ»ͨͬҪö࣬ͥгеλܸߵĴˡ
ǰͥõãȫǴةһְλȨأò˵Ҳһ׮ˣ˸
ͬиˣʽΪة࣬˵۶ĿѾˡ⼸ԼıֵõϿɣͥȨˡ
ַԸ׳ͥҲҪȫ̿ءɽȹغСҪְ𡣻Ʋ꣬Ҳܵ
ͷӦΪ֪ĵ֪ëƤĸˣԴһֶΣﶼҲܵةĹؼ
񶼽иֵ۾ة࣬ԼһᣬҪôҪôֹ裬ɾкĸʤӹ൱ʣǰۣ֪˶ٱ
죬ֺĸعй¹϶赸ŬԼһˣǸ߸ϣ棬ʧȥɡ
˵ʬ֤նȥʬֻصڣʹʱʱĮƺԸľۺһ𣬶Щζÿ֮࣬ȻЩԡ
𣬺Ȼĸɫһһۣ֪һ硣
Ȼһᣬ̫׽÷£Ůʥá
롣
һᣬŮﵽ϶Ϊ׵ĹŮֻʣˣŮ￪ڵºڣһΪŵ磬Ȼ·æδȴң
˵Цˣ˵ͨȥδһָжȹǧ٣ɲǲĶ֮䣬ͥҲʱʱϷˡ
Ů˵Ҳ棬˵ҵȻԪ޽ѳʱ⣬ӦĹȥδ졢ضϡʱ⡣ʵϣǳʥĴģ֮⣬޷Źȥδ֮ͨ󣬿Ϊҽ󣿡
⻰ʶˣޣ޵ڶ֪ԭ򡣡
ŮԸꡣ
ΪبһĹʱ䳤ӣѹһʱ⡣ʵԶȻ޷ʱ䡣
Ůﾪȵһˣ˭Ϊδ
ҲֻҺͺ˰ɣʱ䳤ӣ·ĻܿһʥˣԶԶԽԪ޽ɡ
Ůʦ˵ʥֻ֮У֣ܳһˣģ
س֮ʱʱǴġ˵Ǵ֧ʣ쵽ǧǧǰǸʱ˻Եɺϴ֤ʥô
Ů洵ؿ٣ȫޣֻлħħһ©֮㣬ҲǴ״̬֤ʥ˰ɣ
̹Ųأڵǰⴴһǿ£Ȼδ֮ʱ跨ϴ֧ҲǴʥô
Ůĸﶼɫ˼
ѵúʱ䳤쳣ǿЩô
Ůȷˡ˵ʱⳤӺ˳ͬȵĴڣ޽Ѿ˳ӣһ֤֤һʱ㲻ζҲͬʱʱ⡣
ĸŵ޽ɿͨ˳׵µˣԲҵͽʿߣͨ˳ʩɱˣȴӦʱⳤӡ
УֻлԪ޽ɲſɳʱ⣬Ѿʱ⣬Ȼʱ⣬ʱ䳤δ̫ǿˡ
Ůµ˼ǣ̹ų֣ǿʱⳤӣһǿ飬ѹʱ⣿
Ľ͡ǿʱⳤӺܼ򵥣ǧħУ̹⣬ǿľʱͿռħӦöǻԪ޽ϵľ硣ؿٺ󣬿ռħв࣬ʱħȴûһ˿ۼѵô
ŮʱħԴʱ䳤֮У˵ͨˡ
ʱ֧ܺģʱͿռѾڣʱڴ֧̹ʱħĴԴΪʱ䳤֮УҲ֧֮ͬСȺʱħԴΪһ壬Ҳ֮ϴ֧ˡ
Ů洵ֻǴ֧ӦòĴʥˡҲ˵ֱӳʥˡʱⳤѾ֮УλҲǴʥˣҲˡʱⳤӣȷ˿Ժʱ䡣
ĸ̹żǿʱⳤӣһλǰأӦΪ˺ķչǡ
Ͼ޽ɶʱ䣬ôƶʱǰ˻ʱ⡢˽ضʱ⡢ʱ⡢˿ʱ֧ҵף
޽Ҳܱɱˣͱ·滵ˡ
ֻǲ²⣬Ӧð˾ŲʮλǰΪֹΨһһԸʱⳤӵĴڣ껹һֻ֮ףΪʲôҡ
ŮҡҡͷȾĸˣԶܴģȵһʱ䣬һжס
ôΪ˷˵ת֮£


һٶʮ ˽
磬عУŮ˵Щش֮󣬾Ϳ̸£ʵΪ˷˵תһ£
Ůչ˲¡Ѿɢ赽չʱ򣬵¡ҪΪֳıһ֮λϣӦʡ
ʵʥ˵ô
Ů̫岻ͬ⣬̣Ƿŵһ£ֲ
ʥҲ崫Ϊʥĸ̫Ϊ˽̽ΪףɾСˣû֡
죬˵ֳһߣǲݡ˼ߣǴɽӣӣܷ𱰡
⡭
Ůԥһƽװ˶һңߣ˵ƣȻ󣬵ʵλҲ¡Գӣδ̫΢ˡ
֮һ鶼޵ĳӡ˵ǴʥҲˣһߣ˵ƣܱͥ۾߹󲻳ɣѵ޵ݣʸľ𣿡
Ů˼ţͬĻδػַ֧ʡ˵ƣʣɾͲһˣֻҪд󹦵ˣлᡣ
˲Ǳزٵģ۲ͬ⣬ת壬ôֻһؾ͹ȥȻҲˡ
Ҳգ¡ֳת֮Ѿˣ͵Ǹ󱲰ɣԱµݣһΪŮȨһЭ
Цˬ졣˵Ĺ֮λҲǲ
Ůʲôֱ˵ˡ
ȡҵͼһ˵֤֮ǰ죬ӵ޲ΪʣɵȹԲ֮ҵλ
Ƕıõģ˵ʶԼ⣬γɶƺ󣬴˺˵ʳҲѲԼĿˡ
պһһͳĴĻߣûԼ⣬Ҳ޷õ˵ҵλûñȡ
˵۵ҵλǹԲ֮ͣԲ˻ʿԺƽƽ˵
ΪҶµҵλѷֳ£ʥ˺ˣȻȷʵЩ࣬ӲҪ˵ƽƽҲ˵ͨ
ҵλͬһԲ⡣ҵͼɷַһҵĹܣټ˻Լ󣬾ͿԴнһȨת޹Ϊ۵Ȩ
ҲۺĲģʥ˺һ㣬Ӱ죬ơһͿԼֶˡ
ӵΪ֮ųΪ޲Ϊƴ˳ӦȻȴÿÿܴоȡô
һйļϣȻǿ󣬵ҲᷴܵӰ졣ֻбܣûǻۣпɹ֮ܶࡣ
Ҫǣ޷ֻ֣ͨ˴˻Ϊء
оǲϽҵķʽʹк齥ų⣬ȵҵ̫󣬱ųʱôȻأ֮ɱ
ʥ˿˵һ֣־죬Լ˼άĿܡ
ǺĹϵһپ٣һԽǿܽõҲԽǿ֮Ҳûùӳԡ
ʥ˻ԾάƶƷչͬҲԼ󣬺ȫһ¡˫ͳһֶڹ֮ڴ˳Ϳʥֶθߵ͡
һ˲֮ۡʥڣһġ˭ڲбĺã˭ˡ
ⷽ棬ãơȻ죬ʵһֱʥһ
а̾ҲԿʥ˺ͷʥ֮Ĳࡣʥ˻ƴԼϵĹɣԱڸΪ
ʥһΣ˸֮⣬ҲʼһӰˣ˶©ͭȻԼꡣʮ˴ԸԤ֧£һӵΪ
Ҳǡʥ˲ֹһֽˡ
ŮȻڶıȨһ磬˲ʱʱ̶̿ڽУҲǺϡ棬ͷҿԴֳӦ㡣
ҵλãվȲˡҶıɹ󣬲ʸͲ𣬲Ƕ˵Ĺ̰ˣʲô
ŵڶ˵֤˺ͬ⽫˹λԻҵͼС
Ůֳˣ
ֻһԭⱦͼͼԻҵλ͹λԽ࣬ԽܴʹƷʡԴ˱Ļҵλλ˹λͥڵƷɣ
Ů⣬ȻͼԻλ֮󣬻ֱһˣ˶ʼ˵ʲô
ãô˵ˡҵͼȡһݷ˵ӡԱ֮áͼӡټϷԼ¾ͳˡ
ҲûֱӲˣ˺ʥһҲҪԪգȻĳ̶ûʥվҲһ壬ҵλͬ
ɫϢһר޽̳졣
Ůȷ˵Ѽ֮ʱ޻˽ɫȥȻ̩ɽ޽̳
Ůͷͬ⣬ҪԽ͵ڤ硣
ǵĳޣȻѾͺ˵Ϊ˲֦ҲŮһˡ
ŮȻ壬Ǳûжìܳޣ˴֮Ⱥķ硣
֮󣬱ɽģֱֲֹϡ
ӲҪ˵Ļ̫һҲΣϾϲɽֹŮʹûԮˡ
жͬҲû̫ΪѣѾˡǸʱ˵ģתΪ˻ʣ֮λڴС
ֻأŮȡ˵飬Ͷ뵽˵֮С
Ϊһ죬׼תϣȫİš
Ϊʥˣһɿȥδ֮ءֻҪûбĻԪţʹҵͲ䣬˵Ѿ˵ĵ·źˡ
ŷתΪʣͬʱ۶Ϊ֮ºܿ촫硣ڶһֱע˹λĴ˼죬˲Ϊı㡣
Ѫǵĺˮʱ֮
һԴʥ޹УڤʮƷҵ֮ϣ֪֮вһţоϡ
ˣϲ㣬ࡣʳ֮ζ֮ϧҪ֤֤Ԫ޽ɣΪһ˶ۡ
ׯۣԪ£˼ãǲԸΪһ֮λ̫ࡣ
֮̾һ˫ۣݼ΢Į֮С


ڶ 


һٶʮ ϻ
˽Ϊ˵Ϣʱʦڹпãƽ
Ϊ񣬱Ӧ÷ޣ棬ˡ
ƺرùǱڤһͷﻯǣ˿飬ԻΡڱŲȫرԴҲûж鱦
ΪбгʥĻԵˡò״֣£ȴ˵ۿ壬һ˿顣
˺һֱȸۿ̫һҪǹ¹˵һˡ
òװۿΪ˱İ鱦ͼ飬Ϊڿңڣˣû뵽ͷ걻۷ΪۣרŹ«ޣģʲôҲס
о֤ԪңңڣϣֱȽϻҰĺܲ⣬ŮԼҲȻû˵Լǰȥݷãǳ˱Ÿ
ԽԽȻ֤ԪңңڣɾˣҲǽʥ˵ĹλˣŮֳ˶ıôԼʲôģ
һˣ̳ʦһ·ţҪۡ
ؽһ棬Ͻǰȥͨһᣬͼһɾİɹ٣ִӭ˳
̫׽ǼʦʦС޹еȺʦ
ͷ̫׽һ·޹У
Сݼ£ΰݡ
ʦ޿ǵˡЦ⣬
Сű˷˵һ֮λ֪Ƿҥ
޵ȷ˷һ֮λŮ룬ޱϾͬʦܣܾôʦҲ֮λȤ
ǽʥ˵Ĺλ޵֮ˣ˲ɾˣҲ˼
¶Ц⣬⻰ƨɡ˹λãҲ˶뵱ڤ֮ͥߴ۾Ͳôġ
ڤǾԼ϶֤ԪֲԸԶ˲̫ġ
ͥ۾ûҪ۾ҵλȻĿǰ˵Ҫ࣬гɳԡͥƿԽԽ۾ҵλ˺ҲһˮǴߣȵƿ磬Գʱ򣬵۾Գˡ
ң޷۾ȴϣǹٲػ֮ȡᣬȻͼˡ
ǷѾԴȫ٣ת֮ҪͷʼԼ޳׼ʥԲ̫ѣŮֻ»תıͥʣ֮λ
ǺǣʦˣҲǲСйأʦóŷĹ޾һ֮λ
ȤĿ⻰Ǳ̨ʾǣҸ֮λܸʲôô
ģһֱвã˾޷λʥλҲԲ
ʱͬó˹λΪӺл񣬵Լֹλ֮£֮ѡԼ
ȷʵгΪ˵ֲֹͬһȻܰװ׵ĸˡ
Сģ๦£Ҳйˡ
ڶɴ󺦣й޹Ϊ崴ģϵʱƣǷйأдȶ
۵˼ĬƬ̣¶֮ɫҧͨסԸ׷£Ϊ羸ƽס
¶Ц⣬ͷʦģȷǹ֮ҿʲô
̧ͷһͼץһ飬Ī⣬ʱΪˣʱΪʱֻΪԼϵ˿顣
ɾ˹λҪԪʱĴʲôʱ֤Ԫ޾ͽ黹㣬Σ
ȻûԼ飬ǶսƷҲ޻˵ᶨͶȡ˹λľġ
鶼˼ˣڲɾˣӲơȻˣȥˣͶܵø˹λ
ͼԳ֮ڵأڵߵ¡
ܺãԺҲˣͲй֮ˣҲسƳԳƶ
о̤ʵ࣬ȻӴԺ˶Сܣܻһ˹λͬʱҲܱҲȫ
ҵͼУȸ㽻סɾ֮󣬲ǿ󣬾ʥˣȻУҲؾ£Ҳɱ㡣
һϲתͷӻˣʥ˶ɱԼǲǿԲ¶ˣ
һۿ˼ЦΪ棬ҵͼģ֮󣬸ǿûߡϾеֿɲǰ׽еġ
ֻǶԱ˵УȻ޷˵Ԫȴͨűͼĥ顣˹λɱ֮޲ɱ㣬ҲԶ˯ֱ١ϣ֤֮ܿԼλá
һݣо˿뱦ͼкڤڤһԼ飬жΣմ֮ס
оһţϸ֪ȴʲôҲ֪иη֮ġ
ʱѾû·æƶʡã»֤ûԪ޽ɹλһ˿ʮҪ
ͷȡһݸԪ񳤾üգҪ׼ʥԲĵСֻնơʬȻ׼ʥԲľ磬һȴǿӲģҪʬ֤֮ԪҪնȥʬɾˣҲˡ
ӹмԻصҲ뿿նȥʬ׼ʥԲִٳ޷ֵ˴£ȽᵽԲִ֮Ҷ׼ʥڣΪֹ˱£̫ʥ⣬ûеĸնȥʬġҲ̫ż
ôĲֹһڤӡԪӶǸһ㣬ù½׼ʥԲȻնʬ֤˺󣬻ٻ־ţִѶȿܻһЩӦģи๦˼һնʬҲжӰ졣
ֱͥӻ˱չءʱ䣬Ϊ֮£עͥĴܺܶ࣬һģв²ܳɹˣȻ֪Ĵۣ϶Сˡ
ֹ꣬Ժͨɹ֤ˡԪ˳ɵĹ²̫࣬˶һ֮⣬Ͽ֮⣬ֻܹɾ׼ʥԲɣȫҲûʲôʹ֤Ȼˡ
֤ͬС컨Ĵأһ˹λ
ӱˮϷɣ⻪貣棬ҫʮƺƴ󣬽ʥ֤
֮ϣǰҵͼͼռ֮У۾Ҳ࣬ԭյģֻһ˿飬ʱ齥һӰĹλԻ
޺йٱʺһʣλд¾Ÿ֣ϻ̫ڤ𡣡
֤˹λϻ̫ڤ𡣡


һٶʮ α
һ֤ʱ磬ĽʺޣƽԪӺڤ涼⡣
˵Լȷ˹λ˳ɾˣһٳԽԼʱȻܲζ
˹λȻûʥǰǿͬմ
ΪԪеᱻתƣԼϣȺϣǹ˾ͻں׽ϡ
ͬģ˵Ҳǿ˱׼ʥԲǿԽ֮޾ͷսʱ̹ǳˣֻǿɱһ׼ʥԲƵġ
˵֤֮һͬҲʱ˺ܴ룬ڤӺԪ֤Ԫ߾Ͳһϡ
֤ˣŮϲǲΰ룬ý룬Ҳ֪϶ͶͥҪȻƾʲôõ
ļҵʮܴ򶯶ҲһˡֻΪʦδԼʥͬĻͥɻԼ
ŭ֮࣬Ҳϲô˵Ҳʦģ˵ô๦£̫ݿɲôϴȥġ
֤ˣҲǿҲչܶ༸շŮҲûҪ۶Ÿɡ
֤ڱڤȺǧ꣬һǿʦλ֤ˣǺڶ
ЩҲĻ֮һȻŮ徻ڣȺôܣʵĽˡ
ڼ䣬½дǰأһһܣȻֳʱȥ活ʹݷһŮ
֮Ҳǳ˺ŮƽȽ̸ʸջѺáϾѾ˥䵽ȵزٲŽᣬǸûռ䣿
Ůﱾ̫ӵۺ裬һھܾˡԵۿ̫һ֮ǣԼλ̫ȻûкøУôܷǣ
ʱ̫ӵۺȴǱͥ׽סһ̷ͨ
һ죬ͥ󳯻ϣۺĸ֮ϣڴǰļ̨֮ϣֻ۵ߡ
´˵٣λ̫Ӷ活ʹбܹһ١̫ӵۺշһЩ磬ռһǧ磬½ųƴףи֮ͥ⡣Ϊɲ졣
´ѾˣڹȺȺԼ;еĸ׽٣ʹںΪȺη塣
Ҳ׵ʱ𲻾ͥĴɱ̬֮Ȼᣬüŭǡ
´۴˻һȺ¶֮ɫâ˸Щ˴඼٣еûȺӵϸޱѡ
еıͶģԽԽǵִ̫Ӹ£Ӱ쵽Լ
е£ֹۺ轨ȣҲһ磬ٳͨʱ繥
ͥۺؽõͥ۾ͬ⣿
Ƕֱӽδ죬Ҳδʹò⡣
ǺĴأ磬֮Ȩͥ˼֮ӣʱɽӡ񲻾ͬ⣬͸ͥȡһȨֲͥݣһͳ֡˵Ϊڸıɨ
´۵ϽΧαɶ
۵ɡαɵػԼɡ
¹´ɳ弫ս񣬴콫ֱ˻磬Ҫõۺ
հޣ̫ͥԶ弫սǴ޽ɸ֣żڴʹ֮£һʱ̾ͽ˻硣
Ⱥ쾵ۿս׳ֻ֮еۺһ޽ɣȻ弫սĶֻ֣һ󣬾ܵۺ裬ɱɢɱ룬߽⡣
弫սѺŴ߲ͥ빦ŵǰŵһ׳࣬´һӣۺѹն̨ʩ׻̣֮Чȡ
ֵۺ֮ʱױϾǰ̫ӣŮϵȴǲֻ֣ܵԼҸʶˡ
ۺڵأһƬ̫ݣܵİһս⣬˴ҵܴʹΪߺܡ
Ϊۺ赱κ
ײ񡢾ӦԪջɳеȡһȨͬıɵն
̫Ůؼæ£Ϊۺ費֪ͥ棬ⴥ¿֪ηķϣһ
ĿɨһȦʵΪΣ
Ⱥ۷׷ף󲿷ֶ˵Ҫɱֻг˿飬˽վ֮塣
ĸ￴һۣ¶֮ɫв̣ҲͿڵ£檾̫Ůۺ䴥ֱնɱΪ̶һڹ¡
Ҳûֱɱۺ裬Ͼǵۿʣ֮һŮҲЩԨԴ
ɮ濴棬ֱɱˣŮҲÿûҪΪɱСһʥˡ
⣬ӡ͵ۺǧͽ䡣


һٶʮ תλ
񽫵ɷ˵ۺϽȥ̨֮ϣ˷޻
רΪʿ裬ǿȣޱ͸ǻ裬ֱԪ񡣵ۺȻǴ޽ɣΪ⣬֮£޴ӵֿ̣Ѿȥ˰ήңġ
ظһȻŵۺȥ̫ǣ̫ԴΪˡȻȴ˸ʹѵ֮⣬Ҳûơ
ۺ谤һٱӣмȱ߷ߡһ̫ӣС߸ϣ٣й˵ѿ֮£
ֻʽ΢һɢҪôͥΪ٣Ҫô½ңڣû˿
˵ͥǰǿûСһ֪˺£Ī׽һٶ
ȵظԭ֮󣬵ۺȴͥСΪô¾ʹ󶯸ɸ꣬ɱǺٴô
ص۽׵춨ǵĹؼʱ˽һɢ塣еʱڽʳ£ˣ谭ʳô
ۺȻССȡ壬Ǳʥ֧֣ĸ谭۹λ
صΪβԽʳҲóϣ
ۺ䵭Ͷ˶ȡҼһҵĳˣ㣬Ĳô̫ӣԽʳ쾭壬ͥθɣҪϣ
زǿڽķϲ㣬ҪͥԣֻĺܲңŮﶼס㡣
ۺһĬȻвˣҲ֪仰Ϊá
ؽŵУҲĳˣĳԼĶ̫һ㲻ý޷ͥ
ۺͥ岻һôȻˣҲҳ˰ɣ
صúõĻȥҪ˳ޡͥ壬ܹġʵʵĴƷţЩ㣬ϴ֪ôһΣ˭ҲȲ㡣
ۺĬΣ֪̾ˡʵ˵Ҳ︸ʺ屨˳һжǶӵ񡣵ֶƽȻԹۣڱøλãоܡ
صˣҪѧܡ
ۺҾ㲻ҲûãѾɢˣҲָԶʱˡ
صʵǺ¡һɢСдĿռ䣬һγɲע⣬³ֻҡ
ۺΪСԭû뵽СҲ屣ȫԭ򣬻Ƿ̰ԶҲûи˵Ļô
صֻʱġǵλúʥͻɶѹơʱֻҪֵ̫֣ŮڣҲ˽Ρ㻹뽨ʳͥϣͷҵλǻᱻ𡣡
ۺҵλʳ֮Ҳҵλô
صĸ˵ڲ֮󣬻ᴫ˵˳֮˳֮ǴһɽӣᱻͥϾǧǧҲҪʶҪʵ˵ʳӵݴء
ۺһ㿪һᡣ
ؿһۣˣ㺮кƺ֮ٳȥ١
ۺȥʦ֤ҵȥء
ڵۺ豻ܻʱ֮еĴҲһɢˣҲеֻعʻ
ʵڲףֻռһǧ磬ѣôͷˣȵһԴţ۾ǲ
ƽʱҲûôءֵ۽ʱд˻൱һ塣ʱʳ谭ο㽨ʳôãΪβͥ
Ȳҽͥ£
һ֮Ȩۣ㲻ͥԸһ磬Ȼ
ȵ۹ܵҲ̫˰ɣʲô¶֣Ϊһ˵ô
һһһ飬æ򵹡
ȣףǻԪ޽ɣϲַδ֤Ԫ޽֮ǰҪѱƢ
ҪǱĳλʥ˴ɱˣҲ˳ֻǰˡ
ԴɣСͥУǷԭ򣿡
½ڲú󣬲ʡǷκӰ졣Ҫ˵£ϣ书δǰǰγҵλЩʳ£֤ʱҪõʳڼ䣬˼κʽĻʳڣɵϵĿȸɢˡ
ʣȶʱȤæ֮󣬵ػʺ˻ʿѡ
ʳһѡһϵ֮󣬵սᣬ˻ڶλʱر˼幦ΪػʡȻ˻Ҳˡ
ת˵˵ޱˣشֵ࣬ͥ⣬峹׷л֤ԪһǧͬնȻˣβһ
ȵ˼ȥһ˻ʣ
ȵ嵱ΪǺֶˡתΪ壬һ˻ʣȵԲ֮ʱЯ˻ع飬壬һ壿
ôɣʥִĺܲңʶҶ뷨
֪һ˻ʣȻޱˣ峹׷ٲʢﵽĳ̶ȺҲŮ洺һ㣬֤Ԫ
ұ㣬ҺŮ洶вͬԵתҲδ˻ʣ˻ʣ֤ļҲԼǰɣ
³˼д˱Ͳ࣬ųɶйأܹڶԪ˻ʣֻҪŬչ壬ǰδеĸ߶ȣܹм֤ϣ
һԸһ⡣һᶨĵ
̾ȻΪҲֻһת壬˺󲻸ףǣͻնϴ롣
תԼݡ˶ת壬ͬƽָп
ľε֮ߣȻΪСжٲȵתָ˻ʣҪתΣϴȥӡպָ䣬˴֮ӡУҲѾˡ
У丸ȻδɣѾת塣㳹ױӦֻ˻֮λˣȥ丸ִϴ䣬֮£Ҳûлᡣ
丸һϲ丸ת䣬Լ˵һϢ
һۣƽʵתĲֹ丸ͺ࣬ûҪȫȡ


һٶʮ ͽ
˵ʥ䣬򴫵Ҫ⣬ԪʼͨԿʼͽ
ʥͽȻ𶯺ĵĴ£ɢĽϣʥ£ܵϳʥ˴ܴ̱ӻ
ͶͥҪĶϾȻ磬ɽҲӲͬҲܴܵľҪʱʱîӦְҪҪ
ͥȼɭϣŲ¼֮ȨƵλܴ𱰱ʮԡһЩϲңڣͬʱľ߰˵ЩԽܡ
ʥ˵ӾûЩˣ˶ʦҪ𾴣ƴ֮⣬ȫԲᣬͬŴʦ֣ԼҲû̫ԼȨ
һʱ䣬ɽ˴Ŀ⣬Ÿ˼Ľǰÿﲻɽȥϣܰʥ¡
ԪʼյظԣΪھڶ࣬ɽ˸רſ˸ŸԵԣͨĲаʦʸ
ʮΪԽ߾ԽܴͨӴгİһԪʼЩʮϼѵеͽܣΪ״ӣֱΪ
ɽԴӡ
̫ɽྫӡ
Ȫɽϼˡ
ǬԪɽⶴ̫ˡ
ɽöˡ
ɽ㷨
Źɽ׺׶ˡ
ɽ٤Ⱥˡ
ɽԪ鱦ʦ
ɽƶ
ͥɽݶ
ɽ
мȻͨ󣬵ʦͽԵǳ飬ధʥ¼¡ľϣΪӣǱȽӺϼ̡
һʮΪѣҲǣҲǡ
Ȼֻһ޽ɣֽϸߣҲʦͽ֮ʵͬˡ
ԪʼпͣԵΪ߳ȻֻǴޣҲڵնʬطƶʲô̵ܽѵġʦ֮ԣίʵס
ǵ˵ȼƣɽԲһڹײĻΣײ֮ϳȼһյѵƣʺȼƵˡʱֻ̫ҽɵΪطû
ͬںϿΣûûڼǱʼ֮˵ôȫΪ죬ڴ޺ڻεϸ޶ǶҪ硣
Ϊ˵õĺȻƵŵΣʥΪʦ֮ʮֳֿˡ
ʥȼ潲ޣвܵһʥ˹ͽҵȼƲţҲ֮ġʥ˴ȼ
ԪʼгȼƵ֮ᣬһƬģίʵѵãǲܴڣֻϾйʦͽ֮ʵⱲʵڲðš
ȼƼʥҡæٴ°ݵʦһƬģյΪͽ
Ԫʼ̾ȼƣˣҲŵӣ޵úɷͬһԴ޲ɡϾʦйʦͽ֮ʵƶֻʦ֮ǴʦҲ̼Ӱɣ
ȼƴϲ󷨵ģֻҪԪʼϴ͹ˣǲ״ӣǺܿأԼæݵȼƣݼʦ
Ԫʼ񣬶ʮĸӵȼƵǰˣǴ޽ɣҽΪ̸Ϊʦǵʦ֮ɵ
ͽûϵȼƻ㲻ȻǴ˵епͣ羴֮ģæһ񣺡ݼݼȼʦ
ȼЦŷˣһԪʼ𵽺ɽʼѧϰ̹̽棬洫
Ԫʼֻܹʮӣɽʦ˺࣬ײβûжͽĴ㣬ʣȫȥߵͨϣܱ¼
ͨƳн࣬˵ؽ̽þһЩʦҲΪ˸ıˣóѣȻߡ
ôʥˣҲʲô˶ʸԼӵġҲн࣬Ҳĸ״ӣĸӣ˶ŵӡ
ǣͨҲɽһص㲻ڸԣǵǷ첩ĵľ񣬾߲߱澳ļ͡
һҲѧĸ״ӣֱΪ౦ˡʥĸ޵ʥĸʥĸ
ڴ֮⣬ɡɵɣԼĴӢŵӣֱΪԹ
ͨŵӣǲֻҪ˶㣬һʱؽ˳ǧƸʤĺ棬ǵ֮ĺĵһ̡
ؽ̵ӶΪݬ룬֮֮׼߸ࡣ
ЩƽΪɱɱй֮գʥ֮УУŨʱС
ҪǣѼҩɽбȱȽǣ󲻵
ڵڴ۽ͬʱҲ·׸Уһʱ䱾Ա¶ԴΪ˴֡ʹɽһƬ
ͨЩҩҲںڵΪͣҲܣȡáԪʼӵȻвãͨϣҲǿˡ
̶ۿ˶ﱻ̣ԼſˣȻв壬ؽ̵ӶгͻԽԽҡ
ڼ䣬нؽ̵ڻ˶غȥҰػԼ콫˻
˱ͷ͵ؾѣؿ֮磬ܷĵطǼӱء


һٶʮ ּ
ʵɽʤЩҲ̣˶١޷죬޶Եеģɵ룬ԪʼǿҷС
ܣԼµˣ˾ë֮ݬ룬޹£Ϊʲô˶չ£ٶĹҲġ
ԪʼͨΪͬ뵱ʦн࣬ҲҪڻпٵѡȡԵߣֻȡǧ֮ô
ͨȴȫȻܣֻҪǰؽ£Ϊ͵ɲһ
νᴫ鱾ȡ컯Ϊÿһˣضһ˻£ƻأ谭طչҵҪ̯ʦϡ
ԺУͽһ飬ؿ죬ᴫ汾졣
ؽ׼࣬˲ؽ̲ˣĴĹˣ˵ȫⱾ
ͨǲҲ֪ԪʼʵΪã˽岻ͬȻҲͬ
ִԲӣЩвٶҵ֮ǰ;֮ҽؽ̼ȺųҪȡҪӸıµ˿ʼ
Ҵ湦֮أҲɻ۹£תԡЩ˵;л۹£Ȼˣеû֤֮ÿɹһˣǶ֮Ĳ棬ҲǶصĻ
ԪʼĬȻ֪ͨԲ顣ȻĶ֮١
ЩأǱ֮¹Ȼѳ飬Ϊ
޳ɴ޽ɣԳˣȻҲûν֮ǸʱǵʵѾгΪ޳ʹֻͬ߼Ĵڡ
⻹Ǻ޽ɱȽϵù޷ʱ䡣棬޽ɻͲˣ˵ȫˡ
ĵͨͬ˳ӦˣվصĽǶȿǡҵһΪԵ˳Ӧ֮
Щ޼ɵ޾η֮ĵ鱾͸ñ飬һɱأΪΪҪ֮ã糾鳾ء
Ǹʱ䣬ռеµĵӣഫһЩ֮ȶɸƸͨ顣
Щҵĵӣ϶ܽɷǱǿģָǸ˴ǣЩڣʹͨ棿
ȻͬĽ壬һڲɱĲȻ˶һûмۣжǵ֮ûаݵĿܡ
һıԼĵĴһ־ᶨޱȵˣѡĵԻһԹ֮ᶯҡ
ıԼĵǷԼĵ͵ڷԼĹȥ̾ͻ飬
Դ֮ݡΪһ̬ɢ顣
֤ԪˣȻܷԼĵһʱˣҲʧһΣĻǳ׵׵ı֤ԼеĵǴģûһԵĵط
˺󣬲ض̽岻ͬѺ۷ԽԽìѾ״ӵĳ̶ȡԪʼͨҲ˴˹۵нԶ
ⲢǶг𣬻߶ԶԷڵĻ˵۲ϣҪ˵·ԯޣƩˮָм֣עԵ͵ìܡ
ӽһпУ̾Ϣ±޶ԴǸԵѡͼֲͬˣ˭Ҳûʸñ˸ı䡣
ڣ˫һˣԴһɣì֮ܶͣŴٵȥ
Ҳɽ̫С޷ʥ˵ĲͬʹײԽԽҡ
ˣ²裬ͬΪıǿдһȫֵ֮壬˳ƶΪȻ·ͬ͸߸·ˡǴ磬ҲɽǺΪ֮ɣ
ӻţȱΪϣƮȻȥɽٰ˾ʹ
ͨ̾һ˿عɽȷʵʥи̾Ϣ
磬֮ͬ˴˸м֣պ࿴ᣬʹ˷ּҡ岻һ壬ֵܡСҲȥˡ
ͨϿţĴӺɵĴӵ£ɽһֱ֮ϣһӲӣϼ죬ϲǾ뽫
⵺ͥУɶ౦죬һᣬּ´ܱȺؽ
ͨڵϿһΪι
Ԫʼ֮ͨĲζȻԼĴֵȺȥʧ䡣
幬пһȡ鹬


һʮ Ұ֣ʥ
˵ʤһղ䣬ʵǿһ䡣峤һŮ㡣
һգڽҰ棬֪֮Уһӡ֮£Ͳһţ»Уʮ󣬵һӣʮ졣
峤ʼΪãɱɺ뵽ʥĸҲ뵽ŮĴ󼣶ͻȻӣ֮ʥĸйǱȡˡ
˽󣬱ֳͬһǻۺͲܣССͣѾԣֽѱҰޣ߲ʹò䷢չĸ졣
϶Էмӣ鶼ҪȻҲҳõĽ취ö֮ȨתƵϡ
ڷ˳ʮʱ峤ȥǰһƾ٣һβ졣
ڷ˴չʱʮ⣬죬֮Уʥۣͬй֮¡
֮ûʲô˵ģһжŮһֲٰ죬ֲ˲֣ʥȤǺλ˻ʡ
֤֮ˣ鱦ͼ顣һˣ½ָˣͬʱͼ飬÷а֮
ͷӦ׶˵ƶҲЩ飬֤岻ݴǡ
ʥû飬֮ˣָ֤Ůġ˹£Ҳûбˡң˼ҵ鱦ø㲹
˵ݣ˵ָˣʦˡʥʣȻܰһ֮ʦΪʦһ㣬ʥûһ˻Ӧ
ٺ꣬巽һߡ˵λһǧ˰꣬һǧ꣬˵еػʳһǧ꣬˻ʳ
ӵ֪֮߳վҵʥ˸̻֮𣬵˻֤ʹʢ
ͷͬ⣬ʥ˱Ǵҵ󣬽̵˻쾭£Ҳûʲô˵ġ
Ůۣȥ֮⣬ˣλη䣿
ʥԳǽ۹עص㡣ܽԼ£˹£ǽɴջ޴
жղǺʥȷһ¶ѣ˵ߣָԭʼ֮oҲ޹Ϊ֮Ϊػ˻ʲ޶Ϊ֮
λۣѡѡ㹻Ĺ
׼ˣʹȷ϶Կٵػʺ˻ǲҪˡƾµĻǾͲ˵ˡ
֮֮£ʳΪʣСơҪ֤ʣȻҪƥĹλѹˣ
׼Ự£ŵʾ͸ôоû㹻ǿ͹ôܴ˵أ
ͥһ£ŮҲûзԵ˼֪޷ʥĶˣѡҲģʥ֣֦ͬգ
ŮֵӾӻͬײֻ֣֪ĸ֪丸ҽЧŮ£Ϊʶ飬ʹף¡
ʥĬ֪˳Ӧ֮٣һѪӣ޲Ϊ֮٣ı̸ϵ
鶨֮ʥȥֻʣ¶ĸˣ𽥱ù졣
УɫϣĿбӣλ֮аӿЦŴƽ֣ڵڷ֮£¿Ҫĵط
ɿæѸڼ䣬һشӡ
½˷֮һ˵ŵ¹غȨʥزӡȻʱջһ
ŮԼ֡Ѿ͸ָ֮£Ҫ˵ƻȥ
ͷһ˵£֮࣬Ҳ֪ͬСɡʥ˼ȲӶȡȨҲԸͥ˵һ׳
ʥôãмѭ˿ԣʥɼΪԽκһʥˣȵʥ˷ֵʱһжˣΨһİ취ƻ˵ļʽ
ȥ֮С˵ʲôͼ˸һ仰û˵ֱ뿪ˡ
ĸһҲԻͥһƴһᣬصͥԺｫźã֮飬֮ϣʱ½٣ֶԸʥˡ
ĸ壬Ҳˣˣֻƽͺ࿴ᣬ۲Ϊһͥһµظ
ȷʵҪ˵İŮʥ˲֣ҲʥˣһӦԳɹ
ֻսĻҲð죬ĿǼʽƻʥֻ֮Ҫסһ˳ƻԼı
ΪȷɹҪʥ޷ּ̡Ҫˡ
ĸߺ˵Ͼһ壬ͥҲǶ˹еģ빲Ҳǲ֪صˣóʱȻۡ
ΨǱߣԼˣпӲԼһѵϾ˼ҲǻԪܣаˣƢʸ
¶ڤ磬ֻعм˵⣬ЦĵҺֶԸ׼᣿Ӧ壿һ壬϶̹ĴС
ֻҪʥ֣û⡣ֶΣѾ֪ˣȻӦӦĹ
ͷûģҲ˵ӦҲû˵Ӧ
߽ߣͷһǹؼֻҪγɹǺĻ߶ѭʼʽʥҪƻҲֻڵʽƻӦ򵥶ˡΣȷʵϣ֣ܳʲôҪ󣬶ᡣ
Ŷһ̧ͷӺ汧סЦŵԼˣܸôû˵֡
ÿζҪʱңƽʱܼӰҺܲģұ֤мܲסǡ
Ժ˾һ̬Ҳмæʵڳ鲻
ô˵֣òڣ
εЦЦȷʵ׾ӣԺı£ȻҪҲֻһڶѡ
ͷڶϣİɣڣ˽۸ȥ׼Һˣ㰲ĶԸˡ
֣ãֻҪ֣׼϶⡣Ȼȥ׼׼
һˣˣҲҪչǧ޷ءʲô£ʱ˵ɣ
һ飬ͣסĽŲºıչǧ꣬Ǹʱ򣬻ƻ˶ˡ


һʮһ 
ڱڤͣʤޣһϵԳϻɣһżȻĻ˷ˡ
ϻԳߣɽѧɷѾǧ꣬Ŷʤָ߳㡣
Ͼͬ嵱Ȼ֪ɣǧǰҲϡ棬ͷüĿħͽ
ϻɸʱ̸ֳԨ֪ʶͲļʶ÷˻ǳ̣Ϊߡ
ϻָ£˱ϰףƸŮ޵ĻڣʹѪԵΪ飬˳Ůֻ֪ĸ֪丸ԭʼȺ״̬
˱׼ʥתȻǻԶˣļ棬任Ȼ仯УȻల£ں֮Уȴ֪ʱȥ˶á
̹俪أ֮δˣֻ֮󣬸ɵ֧Զʱں
ߣʮֱǣסҡ졢ɡ
֧ߣʮֱǣӡîȡ硢δꡢϡ硢
ԴˣԸ֧귨ʮȼʱҲص֮
ɳص֧֮صǵ֮ڵسΣ˳ˣص˵ɵ֧֮ˡ
ضλ֧ԶʱգʱԶ硣֧أ䳤ڵϣʢ˥ȴ벻졣
ʮʮ֧ϣγʮѭļԪԲ֮ˡ
ָݸ֧֮ʼ֣˽µĹϴͳȻ֣غͼ
֧һɣٴβ·һƿ򿪣Դ˲䷢չһʰ
Χղǿ󣬷˹ɱ£Թδ֮ߣǹΪ干ϣʵǻ۴塣Ƿ˾ͳһϵĻߡ
ϻԣûƶȣ죬ҡ𢣬Ϊı
Գʥĸʱ򣬵õָ干ߣɽӣ۴͸˻ʱУ˳
첻ٳɣΪĸͽ˻֮µأԼһ֮֮ʡ
֮£֣֮ǰ죬۴ܡɽӵȨ
ϻԣ̩ɽ߲ʣ̩ɽ֮˵ӣɹͨ⡣̩ɽ֮۽ɫ̳룬Գ
ʵΪɫ̳
ϻóһɫԵǴеõֻһţɻֻ̩ɽɫ׳̳Գɡ
ѡһ¸صǰͥ棬һ̩ɽҪ졣
ڷ˿ʼ̩ɽ֮ʱڵ¶ߣʥʱԱɫ۵ΪΪ
ʥһ壬Ȩһ̶ϾʥȨʥҲȨ˼ʳ˥ƩŮܻˡ᪵ȣʹȻҲٲʥ˵
ҪȻɸģ̳ѾͨɵˣҪͷβ̳һ飬ôڳΪ٣
ǾԼʳϾȻųƽȡһҲ˳Ӧµ£ˡǶҪ죬Ÿɡ
ĽҲܺõ˵һ㣬ͨʥˣ̳Ҳˡʤˣ̳ͻȥȫȡʥĽ̸
תȨ˵ʳҵλԼ֣֮ˣҲڶȡʥȨӲ
ڴѹͥĿģҲֹͼ˽̽ӵһסˣһɽϷɳһɫӡӡ
ӡɳգب̩ɽۣ֮ڤڤѹסˣʹ˼ʱ˵޷ͨ磬ʹʧܡ
ʱһɫһԴ֮ޣסӡͽӡɨһߡ
ּ̫ҷһסޡǳһΪһն£һƬꡣ
ɫ΢䣬Ҫȣͼɽһһһѱն봴ײһǣԵˡ
֤֮Ƽأ̫ҷ޵˷޾ʱУ񽣲ƶ
񽣳죬ҫķֱ̣ش󣬺лأֻӡٴλعԭλضգ·𽫺һΪ
üͷ΢壬һͺͺӦϣʥײһᣬ㽫һɨֽӡɨ޾Զ
ʥۼһΣֳ컨źҶΪһ壬һֻͰ컯Ʒ
֪˸Ѿй⣬Ҫĵ֤֮ͬôҲ޷ںˡּҺϵٽܣҲвСӰ졣
컯֮УڰգҶڶ䣬תչһһ
ٶ콣ϣΪ֮Ǭؽ£Ϊ֮˽ŤΪޣ̫֮ҡ
ɲǼ䣬һڰת̫ӡнضޱ߽ɢ·涼ɽɣһնعֻء
ͼ̫ӡתɾ޴֣컯иֻһض䣬ڤڤдһɫӦ飬ٴλʥ
δ˥͸ʱգͬһʱҲиӡϣӡһжϵⰵУٷɻɽ
ʱ򣬷Ҳһӵ£ɽ񿪵·磬һʱ̣͵̩ɽ֮ۡ
ۼɽʮɫҫ޼ޱ̫⣬֮˲⣬ʵǺ󣿡
ϻɵɣиһ߼Իͬ졣
˵ͷɫ׳һ̳ϼ̳֮ʼģϻ̳ϾׅϵۡԪʴ𡭡


һʮ ֶ
쿪ʼλʥҲסˣ׷״Ӷ߳Ҫǰ̩ɽֹˡ
ֻһҲ߳̫׻ִ֣ͥԼ̩ɽ֮ǰֱ潵ٵʥˣЦŵλʦִ
ԪʼºֶΣ˲ģҵȻ⣬ͬҪһʥ£ܼɹҵʥҲ޻˵
Цŵʦˬ졣ԳܻԪȥ۵Σ
ӵд⣬ϵһ˵һתͼ¡һнһɺΰ֮ɢ·ٵ֮һ㡣
ӵĵں磬ʱ׼ٻزֻȫԼ֮ٽƻ
ѧʶ޾죬ɲǼΰ֮УԻһģһĵ壬һֳ̫ͼһֳͽӶս
Ԫʼͨûн뽫ͶӰȥǸִ鱦ŶԸӵʱƹȥֹˡ
Ԫʼһͼ̤ǰһƲȻŻԪ
λаѾֳǿڻвסӣΪλǿ
Ԫʼ΢΢һЦΪ߳һ޷ס¡ƶţҲ̱´
Ц˵ʦ롣˸һЦֳʶЯޱΰٻ磬Ի鱦ʼ֡
ͨЦ·ֳʶֱϴͶ磬֪ǷӵŻԪֹƶأ
ʦһԱ֪
ͨ߳ͼһᣬһɲѷɫԼȻ𣬾ȻŻԪΰ
ͨ쳣𾪣̾²֤򣬼̵֮һ֤Ԫ޽ɵзھģµһ˵֮
ʦ롣
ͨͷҲԽٵ磬ֳ֮Яã
˽󲿷ͶӰ֮дս̩ɽ֮⣬˭Ҳ֪Է˶һеҲһأս˵ڻУʵ޴ڡ
ֻ֮ǰ΢ЦͶӰȥÿһɶлԪʹĵףֻԨĪ⣬һʱҲ׶֣лǿס
ǣƣǻбͼ΢΢һЦԻ꣬ʴҾȣ͸Ұ۴
ϣͷͷһˣΪ߻׵̫ˣ
ڶ˻ףˡ
˻ףˡ
һͨһ𾪵ĲǶԪʼͨ
ֵأ֪ӻֶΣоɲ֪˺ǷԼйء
ƽ΢ЦԭʼͨľɲΪԵƶȣһӺһһΪԪִԪ
Ԫߣһ춴̫Ԫڶ̫ԪڤͨԪӻ춴̫Ԫ̫ӳ̫ԪڤͨԪ֮׼ʥԲ¾Σ
գһ壬ϵȵͨ⻯޷ӵлԪܵԪҲδ֪
΢΢һЦΪĽ׼ʥʱԱ֤ɨͬ޵֡ôˣ֮ͬвɳԽĵһˡ
ͨʥ˼𣬾Щˡһ⻯ֱͬͶӰ޷ӵлԪͬʥˣûʲôá
Ҳ˶ͶŵȥˣųҪûƻ졣
Ҳ⣬Ҳһ̫лӡһڷţһּͥ죬ֻʣҲܹӦˡ
ͼһȣͷһ޻֮ˣ֮ǰ׵ƶ̫ƶ̫ʼƶ̫أ
־֮ɫûϵҲôһͨƺԼ廯
̫˱˴Ҳ˵ֱʼ۵Իͨ죬һҪƻ죬һҪ
Ӽ˻ʱ޷Խ̫ˣٶ̨֮ٴ߳ˣһüĿһж࣬һĮΪʬÿһ׼ʥڵľ硣
Ԫʼͨ״ҲԻԼƶʬܼȫ׼ʥڵľ硣
ʥѾ֤ԪʬˣΪ鱦Ҳɱ̶ȵķӡΪʥ˵ķֶͨޱȣԶһ׼ʥʶܷӳʵ׼ʥԲ֣١
ߴƹߵһҪ̩ɽ֮С
ʱϽҫͥ巽ϵۺޱۡĸʴǰ棬ٴζһ
ʱĻ֮УսҲʮֵ֣һͶӰֳͽŲ̫ţԾߡ
ͷֳ־ȣһһĻɢ־ۣޱȣѹƶ
ڶһִӣһִ»չųɵʱ۵ɫ̨ԪʼҲ·硣
ͶӰֱӼ巽죬רɽ󡣶ƼԣΪҡ
һսʱԷֳ£λʥ˱ҲѾ֣ǻû߳ɽͱĸͺס˫Ҳûʲô˵ģֱ֮Уչһս
ʱ򣬶ʤҲĸ׼ʥֱǽ׼ƶʬ
ʬһǻۣ˵ޱʥڼУͥ۾ĸѾ½磬ֻʣ´һ޽Բ
ͥ۾֮ܽҲǿܷӳ׼ʥʵĸĶ֡ǿֱӽֹͥ۽ܼ롣
ʬͥԻƣŷǲ׹ơǲֱӹ̩ɽ
̩ɽиϻϾˣʥ˲һµġ㱻£ʥۣҲöǳ֡
ʥͬģͨǶ֪£̩ɽ֡
ʥгŮ²⣬˴ʱ֪Ѿȫ泼ֻͥΪΪ˹λǷ˶ŲòԷҪ֮º
ʬбˣһͷٵĽˣȱׯϣްӷӡк·֮ԵҲԪӺڤ֡
ֻδеͥԡ淢չҪŮϳ֣ϻʥˣƱػᷴתֻʥܴۡˡ
˵ŮͲҪָˣԾУǷ˳Ϊ˵ɣ
Ǿֱȥ̩ɽɣʱ䲻ˣٳپˡԪӺڤӵҲһ¡
˵ֱӳ׼ʥԲǿһȫѾʱվ룬۵سɴ磬Ƭ֮䣬⼸˾ͳ̩ɽ棬ͬʱͨԪӺڤӣϣǳ֡
ʱ̩ɽΧ޾Ϊ׼ʥܵսս̩ɽ֮۵ķ˶ܿȻûֱӲ̩ɽǻǾ첻֪˺¡
ϻɵһ򶨣Цеĵλţ߽нѣصĿ飬¡ǽ󣬻ߣ̩ɽػסˡ
ϻʮָ꣬ף¸صϣĻ˶ΪŷοЩΪͨˣ
Ժ˻Ȼ򣺡ԭˡ˵ֻҪһأȻڹĴ£


һʮ ħ
ʱ˼ʽѾС룬ʥһȴûпͻصϣ
ڻкͶͶӰĲɿһʱѷָ£Ƕû룬վڱ˶٣ֻԼ
ӱĿӦһ¸ս֣üͷ΢΢һ壬ͻȻһΣʧںУȴ˻УͶӰнӻһʱƸ
ԪʼͨԵһᣬԲܻܶʹ뿪˵ء֪ٵںҲûʲôᣬҲȺ硣
΢΢һЦɢͬŽ磬ֱջ˲ȻԪ޽ɵص𶯻磬һ㣬һƬƬء
ɫأ֪ŶɵѹȣڤڤйͨһɺΰͶӰӳϣ˲ͻƱϣֱϻԪءԱĽڽڰˡ
ԪʼͨһѵжҲ׷׹ǺܲסۣǺѳȥֹ˵ġ
ΰ٣ԪʼֻͨǻԪڶؾҲѾ˵ľΧм䣬ֶͨβͣʹ
ͬʱǻʱʱ׼ʱźʩĿȻ̩ɽ֮۵ɫ̳
ʥ˵ռڣڻһҲ˲ںеκһطԻ֮ͬ⣬ܹܻ߻⡣
Ӧ鱦ͨͬʱʱЩ𵥴սѶҪöࡣ
ǻԪأǻԪڵļӳ£ܹɺܴ鷳ʹǰݡ
սƬ̣ӵһֹƺҲҵλú֮ޱ٣ʣӻԪֱأʽӵ˻Ԫڵ
һ˫ٴһ࣬ʱǶ֣ļԾߣκʵܴ󣬶һæҡ
üͷ壬Զʵ״ֱ۵ĸܣǵûϵ֮ǰҲδ
֮£һܿסʥ֣Ҳλʤ㡣
ټյͥǵ֮ĺպʥ˴ٲҪͥЭˡ
ԽˣԽҪֹμöɹˣתȨС£ɴ˴˵ˣԼƿһʵ
ΪŴʦ֣ʵһʥ֮ףӲϣ̫ǿơ
һڸɴôһǿˣȻѹեռ䣬ֶǵ档
ͱһΣ˱ǴҹΪǽһʥ˿жʳ
ۿֵ֣ǵвѣƳһŵơ
ͼȣ͵ش߶е׭һڤڤ⣬ٴκ֮ͨɲǼ䣬Ȼһ֮٣׭ϣͨԪӡתƵϡ
ӱŻԪص֮һμӳ֣ٶֱϵأҪڵڵϡ
¶΢ЦһĻȡ׭ֻںΧڵĵطƷֻǰ벽
ҪǱȽϵĻʵǱȲһʧеãΪں׭ܹ֮ͬͨ
ȻǶڻ֮дսƬֻڻ磬Ȼںķ䷶Χ֮ڣʥ˻˵Ӱ졣
ȣν֮ʥ֮Ук֣οΪҲʥ֮ߵһ
ˣԶҲûޡ֮ļӳ֣Ԫڣ˫ʵǴڲࡣ
һֽһӣ̤̫ţܻ˱裬ǿޱȣûʹֶΣҲ޷Ƭʱ䡣
ۿ˵ļҪӽβһۣϴζԶ̫һʹ̹ͨٴ
ͼ彫һΣɢȻ˴ںһ𣬼еԪҲͬʱ£˴˽ϡ
ɲǼ䣬һɷӻǹ׾ӵò̹ûֻһһԪ
̹ŷ·Ѿõͼ䣬ĴضӿعԴ
ежһֹĸо·𿴵һɵ֮䣬ΪסѪҺΪӡΪɽʯԼһ߾޴֮ϣȡ֡
ɫأǰ̹ŷѾû˿֮ɫʥٴλ۵ķѾ˷츲صı仯ǿޱȣ·̹һ㡣
룬ʮȫ֤ԪȻʩչ̹ٽʩչ̹ŷǲǾļ̳̹Ŵ󲿷ֱʹ̹Ÿ
У̹һ̣пʼɡ
ֲ̹ʱ䣬⿪ٻ˵ȥδһ壬䣬ֻҪ仹ĺۼڣʹڣһ˵ļ䣬һƬ빵ļء
Ԫ޽ɶ߱ı£Խ˻Ԫ޽ɵ̹ţָһִڣ䵽̹ĺۼô
һɲǼתͷ̹ŷѾ˶ֻһȡ̹ᦡĽһãŤϳһ߸֣ͬʱҲ³߸֡
ֻһ̹ʵʵĵģ·𽫵еضһ˲䱬بδ֮Ŷѹ
ɫ˫ֽӡһķʩչͼٴκһһ̫֣̫ͼΪһ壬ת䣬ǡ
ͷޱ߻ס
޴֣·ɵĥһ㣬Ȼն߸֮ϡ
˲䱬·綼һ£Խֺ߸Ϊ磬һƬȻ飬̫ǣϣǷ̫ת֮£ȻѸٿһ硣
类˫ѸչԪ޽ɺڵӿԺǺԿΪǿգۼ侹ٳһС磬κһǧ綼Ҫ
ʱϾעֻ԰ķ߶鱦ֻ̫תÿʱÿ̶ſٻĥһ
̹ŷн³ײ֮£ڽֻ̫ɢ̫ͼ߸ҲԭΡ
ʱǿϵԪɢ̹ŷάֲסɢʥˡ
ͨĽ˲䲼ɴĽһ޴Ļ罣ֺԪʼ̹Ľϣ֮磬ʱͨͨģֳС硣
֮ʱĴŰҲƬ˺ġ
ʱǱĻͨУֳһɭδ֪֮أһ·ɾаıֳɫϢʵʣǵء
Ƿɲɵײ⴦δ֪֮ء
ӿ޾ʱգѸٱУ˲䱻û
ʱʱͨҲѾ¹ڻ磬δ֪֮Ҳ֪ںδȥˡ
ǣħ
һ𣬵յħսһĻĻٴθǰ޲Tȫоɫ


һʮ Ƕ
ħһּţæһߵֵĹһ㡣
ϧϾ㣬δʱڣҲҲ
ɢ̹ŷ͸κˡҲżôڻнս֤Ԫ̴ս̫һĵڶγ֣һʱֳĸо
ƺҲожЧҲͲٲУ֮䣬۵֮ʤ֮ġ
һսУ׼˫սĸͺƾС
ĿǰǻԪһ֮սĸʮƷ½ֳֽԾߡ
ĸƻס򷨲֣첻ܣʵֲǿķؾͱȪ칭·磬鲻ɫ̳֡
׼ͺĴսֱӶˣʥˣֱܹ֮ӾлԪʵҪǿ١
Ƿ֤ǿᣬǰޱȣټϻꪺͻһʱҲ
ͼӶꪣꪷ𵴣֮עϣƴµǣâ֮Уڶֽ֮
Ǻ֮ȻԲ£˾֮󣬴Ӱĵиĵڶֶַսǿķʹʵǿ
֮֮Ѵﲻ˼֮׼ļӳÿÿײϣҲһʱ󣬾Ȼⰵ˲Сˡ
׼վʥˣڻдսܽô֮ϲ磬ҪԿ٣Ȼƾ鱦֮ܿס׼Ĺ޷ȫסɫֽ̳š
Ȼѹɣʱգڻ֮УǿᣬܽеĹһ֣ʣȻǿޱȣһлԪµ˵޵С
ϻɼ״òֻ⡣ʥ˼ײ²ȫɵӰҲ׼ʥܹȡ
ֻǼײ㽫̩ɽҡҡλΣ̴ϡ
ϻɳһչԷ˵صĿԽԽҲΪһˣȥ̩ɽһֻܼ죬Īжϣ⿼ʧˡ
һֱģϻɵĻڶУ΢һͷʾס
ϻֳȣƣɳ̩ɽۣ֮һ֮һΣչᣬ缤ɢ׼ӻ֮⹥ȻһţʧԭأٳʱѾڻ֮ˡ
Ϊˣɽ֮Ѿ֮߱˸ʥ˽ֵʸ
ͼͼԱǺҶͼ⽣Ϊר׼ɫֽ̳š
׼Ҫǿ٣ϾԶڲ֣ʣ֮£׷߽⣬Ҳ޷в
һʥûָˣҪƻʽֻܿе׼ʥˡ
Ȼʥ»д޽ɾĸֲ֣ε˸Բ֡˵ȸͥ˦ʮ֣ǲҪûȤˡ
ͥ۾أ޷Խ׳һɢҲ̩ɽ֮Լ฽ɽ񲼳ɽ󣬽۵̩ɽγػ
׼ʬٸǻûüͼʺȻչһͼޱ޼ʣ񷡣
ͼԻʮ̫ǳһǣǳңңӦ·ǿ֮£һǿա
˴һ̧ͷ죬Ŀ֮ͼ´ֳǳͼޱԫУԹݴ΢ǣȻǶ
ǳͼϹ˵İ鱦ںǳǶȻͼ
ۿһ͵õ˱ֻ̾Ƕ󣬶Ҳüǳᦣ˵ڶɷû֮ǰѾˡ
ϧͼϹ˵У˫ǵˣ޷Ϊֵá
Ҳڤڤе⣡
񹴳´Աǵݼͼ˲㲼ɴռͼһλȻԼǳԴޱޱת֮£۵̫̫ǵ֮С
̫Ů̫ǣѾ׼ʥ֮𣬶ǶҲİ֮УҲݲȣǳ̫֮λС
̫ԭǵۿֵܣ֮һԴգͳµڣ´۾ڴ̫ӵۺۡ
ۺǽ̫֮֮飬ͬԹ̫ͨǱԴ֮
Ȼ鲻ԸԹ´ҲɿԼŵһͱۺֺëֱľսκβ¶
鱦۲֮ǬһƷ鱦רһ塣
˱ڹ´պգ֪˶Ϊ¡ͥĴУǿֲĴʡ
кһ磬ʱٷɿ죬һ죬о꣬УƬ̣ͻᱻΪһѪˮ鱦γɸĿƣ˵ޱȡ
ۺ֪´ɱϣĺǸƲ硣
鱦Ϊ˾ԼԼκ춯϶һʱ⵽
˶Ǵ޽ԲۺԼ϶Ƕ֡
Ҳ˵ԷŴҵλӳ֣ͥ˵ǿƣûеֻֿܹԹԵϲ
´ۼۺʵʵĵͷ˵û̫ǵļӳ֣ҲǿӴ㹻Ըλ׼ʥ
ȻۺðײãҲǶǰĻرͬʱҲǶһôһף磬˭ֹ˭ܡ̫ӣ󣬾ͲҪͼԼ
ۺʱˮͽһٻɱһȺǵۺԼŮﶼ˵ԼĴ


һʮ ʳԳ
Ƕ󲼳ɣӴǳ̫̫֮֮䣬γɺ嫵Ǻӣȫǳɣǵصк¡
ȻŰ׼ʥǶտӲ̹֮ʵۿˣҲѹˡ
ޱǺϯʯȹæң֧ţ޷ٿ̩ɽһ
ڴеԪӺڤ޶·ûǵƵģһֱĵһ֣ҲûǵӰӡ
ŷ˻£ҵͼеӡŹ⻪ͷ˱γϵ·һϣ干Я˵ӿϣӿ뱦ͼ֮С
̫׻еҵͼ⻪ţ죬нڤڤеȨƬ֮䣬γһҵλҵͼ࣬ޱۡγƷΣλ۾ӵš
ҵλһγɣشܾиУ֪֮еһoۣе۷
ڽֵҲ֪ѶٴȥҲûʲôˣǷ׷֣̩ͣɽ֤һߵĵ
گ干Ϊʣ۾λ񣬳̫ϣΪ̫껴ۡɽӣΪ˼ӡ
磬̫׻дһʥּӸӡةΪʹһɹ٣̾ȫʢһ·̩ɽ֮ϡ
˵ʱʢ˵ʹߵæӭ
Ѿ֤ʣҲֻ񼴿ɡʥּ󣬷˽ּڤڤתƣʽλ
Ҳ·ϵĳּǰõĹȫڣҲת£ƶϴγΪһ·ӷ޽ɲֹס
ҵͼдʡ̫껴۷˰˸֣ڤڤоϵ˽һҵͼͶ
ҵͼͷҵλƷʽһٴγ·һ
ţʺȫλ󣬻ܽ˱һƷеʥ˺ͻԪܶԸͼԻҵҲ֪ʲô̶ȡ
ȻλδԲҲԶһߡ
£λʱһǧ˰꣬˺֮Ҫһǧ꣬ٴڶߡ
˽ּ󣬰һȺɹʹʹ󣬵λˣҪ
һᣬи·ǰ֤عʹλԪӺڤȻС
ϾѾǣ˲¡պٲд򽻵ʱǰύһߣܹ޺
ʬڤӺԪӣõλѷʱ֣δزܴϼ̡ϧ˾Ȼ˵Сͷڹꡣ
ڤЦһǷ֣õűָֻʥ˷ײʥˣҲ뽫浱ʹ
Цѣʥ˺۵͵ôʥӮҲòʲôôѵʥ˻Ὣ˵˻ȨٷָԼһݲɣ
ȻûʲôôΪʲôҪðŵͥĺΪʥ˻ȡЩʥ˷Ǿ£Լԩͷ
Ԫ򿪿ڵλѼ£ƶԸ֣ʵǳ鲻ô׼ʥΧ̩ɽսԺĴƻСƶһֱڷػأɲͿ̿鲻

ûʵü޻˵Ȼ׼ʥǶƣкȥвɢչԴôЩƻ
Ԫ˵ԼأǸʰ̯ӣ˵ʲô
ԪҲڰЦʥ֮òͥ͸ԸҲҵȻˡһҺ˽ڣʥǲ
֮ϻɹ˺ͷ˼񣬻˸󣬷׷ȥҲԹ黹¶
ʹλ˻·һ㣬ڳ¶Ϸγɾ޴˽һ׳󣬳ȹǵĵλ
ڻ֮нƣԳ¶ΪģɹԱط¶еһȽأʹ巢չٶȽһӿ졣
ĹУ졢취ڵأһصĴ
ڻƺӣ֮ҰУϡ֮塣ֹˮʮ֮ϣϵͳŹ·֮á
ԴǬءˮ硢ɽ󣬰سʼҿصɴһ֮˺г컯
и˺һģ֮˳֮У콵ޱ߹£Ϊһ·ֱ׼ʥԲֹ
˷Ȼλһһʮ꣬£ϵ䣬̥֮ԣǰ䡣


һʮ 
֤֮󣬻ָǰ䣬Ȼ˻ʵ겻ѣվѾţķˣ干ȫѡ
ص¶ӵǰǻ۵ķˣԴ񣬴巢չһϸӵӦ֣ʹϣǧ䣬֮𴫱ޣ˾磬˿ڼ
ڼ䣬ʥĸŮ½磬ΪѡһŮӣϣշƶĻΪ顣
Ůõиؼ佫飬Զסڴǰһֱδõ֤Ļᣬ;֮ϡ
һ׮飬Ϊ֮ףʮҪʶɻ鵱գ콵£Ů⣬˷޶Ҳǳʹϴһ鷲ֱ̥̤֮Ӵͬ١
ȺΪ˵һŮӣзֱϻʲϻ٣ϻ壬ϻʼϻ٣Ůȡ
Ӿʵ֮ʱŷѧϰʥι֮壬Ϊ֮չ˺ܴĹס
λһǧ˰꣬ͨѻһܶϳӳһЩʺܺãɾ͵֮⣬඼ѾţֻһֱΪǡ
¾ֻ֮жʤ޴ͨ߶࣬ӻ˴壬˿ھڶʤޡ
ĴȻ˿Զ綫ʤޣҲһЩ˿ڻκξ̫Զ޷ܿԡµԡ
Ϊ干ȻϣһԻ͡׼ʥԲܣ󣬶˵ȴҲ֮䣬ǾʱԼļӣ干Ĵת֪ʶ֮
ǰ徫ӢײȻҲ֪˹Ͼ·ԶΪߵȥ¶ݼ⣬˲ˣҲûܽϴ
ǧʱڣ߱ޣ֮в߲ϣ¶һȽȻָһӼչ
ʱٿĴ¸Գ¶Ƚܿͳ˵羴ʥͣͳΪһ죬ڷ˹ܲطһ򲮡
Դˣһλʤޣʥޣհޣţݣ򱱾«ޣϣһֱڷߡ
ڷˡϣԼԱĹͬչ£֮ȼ֮ƣ˿ڱ鲼£ϵյˡ
磬ĸ޹пһЩҪۣȻЩ´ةֵ۾ˣЩǳش飬Ҫİ塣
ޣѵǺĴ֮ĸſ֮󣬶¶ɫ
˵ȷһ֣ӷֱޣΪչ˺ܴףҲΪƽ˵·ǹ˽ˡ
οȷλ֮󣬶ϽλãĸӾǹĴ޵ĺ򲮣Ͷһˡ
ֲַöЩ죬ϸһ룬ԼֵܶΪ۾
ۣͯƵۣ´ۣǱ⣬ҪǸԼһˣҪȻδֵǡ
һѧĵͦ˽ģҲ޿ָժ巢չҲûʲôӰ졣ȷʵĺܺã顣
£ϷޣȻΪԴĵػʺ˻¶Ҫǵе˲˰ػʡ˻ʣ۶ĺᣬǻõǲʥˣ֤Ԫδûϣ
ĸԷ˵ֶʮͣͥߵĴܣıƪԶ
ͷҲʲô£һĳ棬ĻԴʵ顣
ԭʱУҲк֤ʺ󣬾Ͳòʥǵѹ£ƶѹˣûüһչ壬Լӡ
һжλ۶ţʥ޷һ죬ΪΪŮģ˻δˣǲǿоڻƶвóģĴʵ˲٣һǧ˰λʱ䣬һǧĹˡ
ȻǹȻҪãϼλҲͲʲôˡ
ԭʱУũλ֮󣬲ҲдűƵ۲ܣʧȥ֮λ
ͬһʱ䣬巢չԽԽ죬ʥĲҲżӿ졣ʤޱĵ̣ŷչΪ˳ãͳŷĽɡ
֮ף˽̽ռƣڶʤӰ󣬵¶ϹϵУʦѣʹ˽̳Ϊʤ޵Ĺ̡
Ԫʼӣ˶Σµȥʥ޴ͻϴһ˫ȡ裬̰ϳȲ֮λ֧Ǵ̡߸߲·ߣЧãã̾ͳһ֦Ľɡ
ͨɶ౦˵Ʒ²ĵֱȥհޣڶ޺޵ĵطȻӭޱȣ˫Ҳһļϡ
׼޷壬ֻ÷ְϣţݴ˲Ȼ˿ڱȲ϶СޣʤھڼſڣףҲȹ̡
«ޱຮҲ٣ûʥԸȥֻ滯ϻһŵԴ
ʥ̣Ҳʮ⿴һⱾǴƣܹ赲巢չҲôࡣ
ڶһ˽ˣʥ˽ɵķ֣ӵλȹֻ̣ҪܰȵĴȥػʡ˻ʡ۶ԼҺ֮УҲ˳ˡ
ȻһΪ忼ǣͬʱڲ£ҲҪΪԼŮǴ㣬Ǽõˡ


һʮ 
˵̫Ϸλһǧ꣬ڽλʱΪ˶ӸЧĹ壬һݷۺʥ
ʥ̣ԺĴ½ޱߣӶǴ޽ɶҪãο壿ңԶϢͨں鷢չԼɴʥһ⡣
۵鱦һܼʥԳ֣Щ̱ɽ
ͨԣ׶һռ෨󣬿سɴ磬ڽӣһ£ɴϵһա
ŮϲˣԴһ壬һ֮䣬߱䡣벻˶ѡ
ͨǬһЩõĲϡңôҲķɽ󴨵ڵ㣬޷ܡ
ɽ󴨶ɽ˳񿴹˴޷֮ͽ𻵡
ʥûԪʼҪ󣬺βһãƶΪҵȿɽܵĴһοһ֮ԴһƣһĿռ󣬼ȿɽ繵ͨ⣬Ҳȹ̿ռ䣬ƽķչмٽá
˼ͷʾͬ⡣ʵ̫󣬳ʥ˿һκεطܿռ⣬׼ʥҪӶҲһʱҪ˵ЩͨССˣڸ·ϵʱ䶼֪ж١
¸ɳˣǺԼ飬νͬʱͥ磬ʥ˽ɵĴżİ
ͨҵȹͬݼ顣Ժ󣬲壬ֻҪ޳ܸӦ󷨣Կʹôֻп֮ȨûȨ
֪ʥ϶ͥ£ͷԡͥ׷շȨֹݡ
ʥͷͬ⡣һͥȻ򿴹˴õһݲƵĹ£Ҳеְܱ𣬲ӰɵʹȨ
ǣʥóϡϣŮǬߣȻֶһƲ棬պϾλԪ޽ɣԼλкͼ֮󴴽ǰδеĳ̶ȣۼռ仯ǺʷɳԽƷ
֮ʥʩΪдСɽΪڵ㣬ںвһݺĿռ
ϴ񷣬ģĺȺɽ⣬Сڣ磬ûǡ
ؼ۹ֱλķ
һ磬ƹܡڶڤ磬ɺƹܡɽԭʼͨƹܡĴڲɽƹܡ崦ɽɽ׼ƹܡڱڤŮƹܡ
һռȨޣҲУȻֻǸһۣҲӵдȨޣԴӵ㵽棬Դвݡ
˺һת췭ظɱˣѹ磬ʹؼʮֹβơ
֮⣬֮һԪķ󡣴˷鱦Ϊ̥ĤһþתԪΪת
ԴԴϵ䣬˳Ŵɢڵ֮УԺ缸ûи
׳٣ݼغ飬ǿٵеĴ󹦼֮գ콵£á
˵˼ռ֮Ĵ֮漰Կռѹ۵Ť졢١ƵʱսУ·𽫺ĿռСʹһ֮䣬ܿңԶľ룬ԽһеĶ
дʱ͸ֶݷ޲ͬоڷУͬʱҲķѷֶݷȻãڱٶϣӿһ㡣ԽߣٶԽ죬͵ľҲԽԶϿƵĴ͡
ֲݿռı£֮£Ψʥ˲λʥ˼λԪ޽ɣ粦Ūָ֮ϡ
Դõķչ̫ϴٳɴ£Ѿͻʣеĵλ˿ԳԽκգ˲òѷλϡ
λ۴ºһ֤ˡλʥˣһһӰĪ󣬼Ϸĵλʥʼɵ
֪֪ٲ֣ͻʥϴѹΪ˲ӰķչЯӻƶٹ
ϼλΪ˵λȹ̣һʱ̩ɽ죬۶ԵλԳϡ
۴˵ʥ̩Դ˽񽣴֮Իǰ˱ޣԴ컯壬嶼ѹƣ˻Ҳ⡣񽣣ͳеڲ࣬޵ưܡ
ߣΪ˼ӣû񽣣ͳһ壬Ҳͷ޷ˣҲӣ彫ֻΪ
ϳнλһǧ˰꣬ҵҵѫ׿Ϊ磬λӷֿԼҲ׷˶ȥ
ֿλһǧ꣬ϣٴλӷ̩̩λԣԴλͣʹλھھλ򿵣򿵴λϣϴλ޻ϲââٴλͣʹλҫҫλâ
ˣȨһʮۣһǧ꣬ʼתƣ˥䣬޵岻ǿӰͿ
֮־ػߣԿʼıһʱƽľ֮£ְʼӿ᲻ϡ


һʮ ũ
ڶʤ޷Ȩͳڼ䣬ҲзչԻϺϲΪʢ
һ˿ڽ϶ָ࣬ĸ飬һõ֮Ƴ󣬲һʱ䣬ѾΪ徫֮أȻȲ϶ʤޣҲԶţݺͱ«ޡ
ʥ޻ͬҲ𽥷չмᲿ䣬ֱܡ،Ϊͼڣ䲿ֳϡ
ϲ䵱ϣֳϣһλǳ죬ʥ޴Ҳ£ѧϰ׷
תƣػʽвܡ֤ͬҰģŬչ䣬Ͳ̵ϵϣʥ˵֧֣ӶɾǰĹ֤ػʡ
뷨Ĳֹһˣհ޵׵ۿԼţް֮󣬾貿֮ͬĲϣ֤ػʡ
ϵܣȻţʵվλʥˣӮͬС
׵ۿϺ͵򳶼ʥˣҲòһǿͽؽ̵ϵ
˼ؽʥȻʥ˻̶ֳϣʥδػһֱ֧Լ򳱳̣ʥˣͬ֡
Ϊʤ㣬ڼۺϷ۵ʱ򣬺ͥȡϵϣõ֧ͥ֡
հ֮ãв˲֪ӣһһӲķۡ
ôһȷʵҪͥİһҲƵĽ˿һʱ󣬲ŹǿĻӦŵֻҪȨͥ۸֧֡
ϲ˽ؽ̺֧֣ͥĴԵػ֮λڱصáΪ˸ȡſɽԼĶӷֱؽ̺ͥ
ӣףڣСũʲ֮䣬о̷漫츳޵ҲԶˡ
Ӷؽ̣ڴͥ󣬾ԼСũ죬ڳһͯӣԱԼͥĹ˳ҳϡ
˵ǣ˵ڿԼСӺʮͣ˵л֮࣬м㣬׼̫Ǹ
һȷġ̫껵䡷˵껹Ůʥ˵ƣһһĸ󷨡
˵а󣬽ľˮһӦȫִ͸ӡ
ϲҪľǻϵУ˶ӹô֮⣬ףںũĴмҡ
ũ̫ǸĻԵܲÿˣ
ҪǣӲҲɿ۵̬ȣԼ⣬ҪȻ϶ӻԵ
ⴹ࣬ǿΪصģغܷ˳֤ػʡ
ͥڼũ֮һۿŨϲŨĻϢ̫ϲľ֮˶н˲٣ľʹڻ֮һ츳׿ͬʱľ֮һҲо
ʮƣľ֮ݻ֮ͬޣľΪԻΪãʹٶȺܿ졣
ũõͣͯҲмӣøԼĵϣҪͽܡ
аϲ֮԰в֣εػ֤еЩôҪֿһʤʹ˺ܶࡣ
ǣ£ũͰͯΪʦľ֮
Ǵ񣬻ľ֮񣬱ľ֮ԶˣũҲ棬»ľ˸飬ܹЧ˽⡣
ͯʮ⣬ݼ֮£Ҳ׵۲йգʱһãУͳˣҪֿ֤ͬػʡ
һпУаЦǼ֥鶪ϣıͯ
Ȼʱԣػѡû춨֮ˣУǰΪּڷչǿ塣һ书ΪּңʵиͳΡ
Ŀǰֵػʽϸಿ죬˵ģһҲҲ
ܴϡ򳣬ȻȡâĹҲԶԶﲻ֤ػʵĲΣ뻹ΪǰԼ˼¡
˲ǲ֮ԻҪֿ֧ҲϣȡâȻٴչ壬ȡù£֤ػʡ
һ˵֤ȨһУػҲȻеõõĹܲˡ
޷֤ĶУףȻϣҲϻľµתũѾǱѡеıѡˣϣʮã£ۣǺܻġ
ʹλ¹Ȼ޴󣬵׼ʥġҪǣɵһˡõػʼĹеĵλӰ콫һɵøˡ
ѾʮӴˣʥ˶ʼˣο׼ʥ
֤ʱŮһֲٰ죬˲岻֣Ҳһô
ػʹλûоƣȻǣԼѡ֤һʱ䰵ӿֲĲ
ͥ۾Ҳһ飬ı㣬ѡ˿£ۣа׵֧֣ϱĽؽ̣ʤ
ƵƺܲλĿǰûб̬׵ۣҲδؾһ֧죬ѱ貿ûϵ
˵´۱׷Է˲£ԪʼļӣҲͲˣһ߿Ϸ
߾ӾأһпᡣЩ۾ǳҲã˭ͥ
ʥ˲ֵ£ҲĻ󣬸Ӳġ
ӵʥ˼һҲĶ֡


һʮ ̹ŵھżԪ
˼ᣬӿʱ죬Уƴ֮ϣ֪С
޻Ī֮أ˼ΪԪ޽ɣȻΣôӦϴķԼʶٻ
˲֪ãǰãʱԻһبżóӣֹȥδ֮ڳ·һ֡֡Ļ档
ʱ䳤ӣѵλǰ
һת˳ʱ䳤ߣһֱߵʮʱڵ㣬ٴڴ˿Ρɽ·ǧŲƵʯƾʱˢɫ
ɽ֮ϣĿΪĿΪҹȻں˯µ룬һ˴ʱԴͷһƮʱյ㡣
΢΢һЦڶολǰоĪиСǴҲ޷̤׼ʥ֮
ǰ֪ǰǰкηԸ
˫ƱգⰵУֳһʯףɽֱɽ
̤ʯףһǧɽһˡ
˰üü֮޷ĳɣֽȻͬͬʱ¶ȴںϣޱЭȻ
񣺡ǰ
ϵ֮ϣָһţԶ۲ض
£ʵǰ
ϵ΢΢һЦƶ
ĵȻˣɻǰˣ֪кμ̣
ƶСˣֻΪ۵
ǰԶΪ֪ԽҶپ룬εºܣǰ۵
ۣǺףƶֻܸۡ
֤ѰǰţͻȻ棬ĳЩѾչؼˡ
Цŵʵǻ۵ʱ򣬾͸úġƶ˸˼ꡣҪĺܺãķչڳϣķߡ
ǰָЩ飿
жȡ˵Ȩٽչ˵ȹ̺ȡ
ЦŵǰˡΪۣȻԳ棬һԿΪعһ졣ͼıЩλϣȻȻΪѡ
ȴԺ緢չкôⶼĹֻҪúȥһ죬Գ棬ΪΨһĴڡ֮λ˿԰ᣬҲ⡣
аĻϢֵܴ̫Ѱζĵط
ǰǴʥô
ƶǺĴʥˣĴʥˡ
к𣿡
֪ںУʵ޽ɶֱӳʥ
֪ҪʥҪ֤Ԫ޽ɣҪк޽ɲ̫ࡣ
ںıԴȻУǧǧУԪкķ֧޵ʵֻ׼ʥԲʥ˲Զˡ
ȻǰǧСʥˣĴʥˣͱԴĴʥˣ
ϵȾ㣬ҪȻ̹Լ֤ʥˡ
ͷʾͬĴʥˣ϶ôóɾ͵ġ֤ҲαʥˣûгɹĿԡ
ȻһЦʵΪһԼԵ˷磬û˼ô
һɻǰԺ⣿̹ŴϿһƴ֮Σں磬ǰĻ⡣
ЦָŶЦ㻹ʵ˷ʱδ֪ҲͰˣƶһ
аݣܱƣЩľսƺûж⣬ȻԼͻһˡ
ŵ㲻ؽţƶûж⡣
ĬƬ̣ʵǰԣȷȫǴ˷顣ǰ˼ѵлʲô˵ɣ
ΪԼô翪֮ģ
ӦǻĹ͡ǻתʱգĩʱĵ翪֮
ȫתʱգζҪһжԴ̹ڣһӲ˻ȥ
ѵǹȥʱδʱ۵ӹ죬Ҵ磬ڱе֮⣬ٿһƽ棿
̹ſ磬Ȼ˵ǻ黹Ҫٴһ̹ţܡ
ⷽģѵ̹ԼΪ
ǻĹͣתʱա̹ڰ˼Ԫ飬ڲƵĻеԱ겻ɢ鷵Դֱֻ̹֮ɢʹӻгˡ
̹ŵڰ˼Ԫ
𾪣Ҫվκ󣬷ʵѵֹ̹һοٹ棿
Ȼĺ磬̹ŵھŴοٵģΪ̹ŵھżԪ


һʮ ̹֤֮
аͷץסص㣬ô˵̹ŴӲȥ
̹ŵĺۼ̹žԶĻԪ޽ɶ𣬻޷ɱο̹ţֻһʽڣ͵̹ţ𣿡
ͷǰ˼ǣ̹Ŵģһ棬ӻűɴڣڵ
̹룬Ϊ飬Ϊ壬˼޸УǻֻǴڻ֮С𣬻߽ŻٴηԴ»ڴ֮ǰѾ˰˴Σÿζûɹ١
ǵڰ˴ʱҴˣ
ǸʵǺ硣ٵʱ粢˲ıһϳḶ́类һĥԽԽССһ̶Ⱥ󣬲Żֱ𡣡
г˼Ǻ磬ôֹ̹ſ졢񻰹µҲ˵ùȥ𲽱ʱҲңĺķչѹǧʷС
νĳɷʵǷʿ֮йӲдǸʱ򣬺Ĵǿ̵ĵط磬деʿ֮УڵֿжˡŵʱѾû˴ˡ
Ҳô
ĻȻ£ľ޷ˡвֹһԤԣȷ˵罫ĳһʱʵҪʱ̣дױʹǿֳһʱ䡣ɽٵʱ򣬾ҲŲȥջʱ̡
ѵɽ٣ʹֱӱ
ǣѾĵޣɽٵǸʱ̣ǡʱʺܺãչʹûطȹҲ̫ѡ
һֵ׽ٶûʹֽϾǵʿԼֻΪԭһ̣뵽˲ƵĻС
󣬻ᷢʲô
̹ŵһִʽһзԴ̹žͻĴ̹ŵ鱦Ὣٴν鱦ԴºһȻٿ磬ݺġ
̹ôΪʲôأ
ȻΪ֤ûԪ޼̹磬ܹ̹ŵĽ֤ͳɹˡǰ˴ζʧˣһλᣬʧˣ̹ҲֻѰķ֤ˡ
Ԫ޼ʲôľ磿
ϣبΨһĴ֮£ǻԪŴ֮£һĹ̡ĻԪ޽ɾ磬ʹԻԪ޽ɿɴ
Ǻأ
Ԫ޽ǻԪʼֳΪԪԪʼԪʼ֮ϣǴŶĻԪ̫޽ɣƻԪ̫ʼΪ̫ǹɣŶ̹ǻԪ̫ʼ۷ΪʹڻԪ̫ʼֻ̫ʼڵ
Ȼ̹ӦҲ̫ʼ۷Ϊֻڣ
ԭ˵ڻԪ̫޽֮ϣǻԪ޼޽ɣƻԪʼŴݻһǴܴ֮ɵ߳ɾ̹͡Ҫ֤ģǻԪʼ
֮£лԪʼĴô
ĬƬ̣СԶҪӣһƬ磬ֻһ硣̹ǻжǿߣ޵еġ
˵Ҳ⣬Ȼһ˸֪Уʱ޿ռ䣬ʼգ⣬ʵάȸߵ硣Ϊ˻ԪԪʼ֪һûֻ̫ͬǸ߼ֵʽͬѡ
Ȼ̹ôΪλ𣿡
֤ʼͬ棬ʹ飬ԴҲ˿Ӱ죬֤ĹеȻҲŽپǵٵļбпУҲпԺڲ
ڲ
һԪʥ˱˴ڶ飬ʮһصӴ˥١ʧȥƽ⣬޷ٽһ˥䣬עĻپǵصҲ޷˵飬ձ
˼ǰȷʵһ䣬ʥ˱ɶѣɼ˥ж
ν츲أСӦܽչʧ⣬ͻƫ뷽ע𡣶ĴڣǴ˷Ĺؼ
Ϊ֪緢չƣ
ⲻҪԭ֮ǰڶڰ˼ԪϸԪ飬ΪǴԽߡ
ǲûãҪôԴΪʥˣ׳Ӵƫ룬ѹص˵
ҪôԹ첻ģΪħͷһ㣬Ϊİסеĸɴƨˣȥ˻硣
Ψһһһ뵱ۣͬʱҪƶ緢չˡҲһֺԸԸԻشࡣһ·˳˳ˮ˼Ϊһˡƶ㡣
ʹ˼Ƭ̣ǰǴӿ֤֮ĴڣȻϤһܣɷΪϸĲϵԼ緢չɣй٣
ҪġǧԪᣬȵù治ҲңǧԪᡣȲûԺˡ
㲻׼ͻһݻ٣̹Ҳ֤ʧܡ


һʮһ 
ʱⳤߵʱ򣬸֪ʱţǧҲһ˲̸ʱѾȥһʱ䡣
ĸ֮δ飬ǰȥһۣȴۻڤڤ˼Ԫţͣǽ붨֮С
Ȼδ״̬µۣ˹ؼʱ̣ҲûдţԻ硣
˺δ󳯻ᣬ۽δ֣ĸ֡ѯ֮£֪ʱչء²Ӧ˹ؼʱ̣֪ʱŻء
Ϣ˼죬ϲǡϲֵ˹ؼʱ̣ͷһɽʱ뿪˼ɡ
ǵԭҲвͬͥȻа˿ÿʱŷһ£۲ڣͬʱҲһɽʥ˽Щ㡣
ʥǵԭвͬ۵ΪѾǺĵһһս֮£һغΪͻƣʥӻܹ²Ҫһһڵ֮ˡ
ɽԪʼڶټڵӣԸػʽܲе£־Զеػ֮ˣǿǰȥ޵ʱ֮ڣȡâΪµ干
ڵȼƵĴµͷӦҲϢͨˣȻ֪޵ʱ䣬˵ľǾ۳֮ǰõػʹλ
ĺôܶ࣬һ޶ȵųͥĸţػһλҵλô۽ȡȨΪͻʧܣʥ档
Ԫʼļӣ̵ȻҪ֧һϳΪ干֤ػʣȨܴһǧꡣ̲ɵ๦ˣܽ˴չڷͽųԽ˽̵Ŀܡ
ڲڵ½ǰܲ䣬֤ػʵʱ򣬽ͨҲû󣬴ŸԪʼ̣ͬԸڵԶ౦ΪףҪֿΪػʡ
̸㳲աҩʦλͷ첻ٵǰ貿䣬һ
ʱ棬ԸԷһ壬׼ҲĴʧҲûʧʲôʤˣܴ׬һʡ
ͬһʱ䣬ڤֻعУ޽ɾϵĶһãݼ
ʱЦŵػʼλ弸λֵǡˣ֪ˣ
̾ھ貿䣬ĸ綼׵۲䣬ػ֮λֻһֱ⣬ҲΪѣ
ڤϾѾǾ貿֮ĸ粻ǿĶӣ׵۲ʤˣػ֮λҲֲǡҿֱִ֧ˡ
ػʲȡ˽âΪµĹͿˣҪΣҪ巢չдĹײСĸʵҲϣġ
˼ǵȻˣǾͷְ֧ɣ˭֤ͿǸֶˡԺǾָ䣬Ҳֲǡ
ô
Һڤǽʣףͷһ˷ֱȥ׵۲;貿䡣ȴٳˣܲȳ֡Ȼþ貿׵۲ָʤһȫ֧һ֤֮ҪֵУһ˳ɹ
Ͱ˵İ죬׵۲;貿佻֣ǴǿԴ򣬵㵽Ϊֹɱ
С÷İɣŽᣬʣ˱Ͳ࣬Ļɱ
ͷĿڤһڴȥֻعٴοʼ
֪ΪʲôȻûгΪʥˣֻ֤Ԫ·˼ٶԼȣۿžҪԪڶˣλӳֵĸԼʥ˶Ҫһ
ԲһͥػҵλܴĴˣֻعʱ·ͺĴΪһ壬־ԼԴɸУƶΪֱ
󱻽󣬺ĴдѹȶʮֹȻҲƶٶţҪ˼죬ͻƵԪ޽ɵĵڶؾˡ
ʥޣܲ䣬ϹĽһʦǽ֮УԼҽ㳲֧Լ쳣˷ܡ
ڲ̵ڵ֮ȼƵ˴һףϵʦʦҵǰ֪ʦʲôƻ
ϵвģĪ׵ۿǵ򳡣ܴˣȡâΪµĹͲڻˡ
ȼƵʦԣ򳱾׵۽תĶףں͹Ҳת⼸Ȼٲ֧֣ǻԸʦܡ
ϵˣвĪܲκһкܴơͬʱȡʤѡ
ȼƵ˵׿岻̸׵۲վŵǽؽ̣վẉ̂ʥ˽ɲ֣ȷС
ϵʦǣƾ֮ߡ
ȼƵʦܷģʥ˱˴ǣƣͷǲֵġڴ֮ǰʦҪƿ塣׵۲;貿ܽˣѵʦܾͲҰô
ϵУʤݵĽâҵҪȡĿ꣬ų«ΪСϻ֧֣ҲΪ
ȼƵϻˣôҲֵ֧ͿʦܵĻᡣ
ϵϲѷѣΪ֮λ󶯸ɸ꣬һʱ鲻
ȼƵ˵ʦܿѡȡеһ֧ԮǵΪ«޵ҪʦܶԸհ޺ţݡ
ϵǰʷϵң֧ʦǰʷϴȺۡ
ȼƵ˵áҵʿֻʿ֣Ըͨ˱һ㣬ҪʦԼʦٱƶȥݼϻȡùʶ
Ժȥ֣ȼѡһͽĴһ·˱ڤ
ʱıڤʦУҲӼһͥĿˡ
׵񽣣ͷ͵Ľ𡢰׶ɫ·ὫеӢˬ󲻷
´˴ǰݼѣʵһ׮£Ըѷ
ɫȻƽǹڵػ֤һ£
صͷǡ
۾˵͵ģ
ص֮ףں͹תд𡣹׵۲֤ǿѣ
˫΢УЦЦĵ˶Ϊ۾ǳ۵ļʵܣڱĬĬ֧ڿƺˡ
طüһһâҺͳͬΪ巽ϵۣλƽȣ˭˭֮˵۵ȷң֮ǰѾͱ˽ˡ
΢Цܺ͵ѽ˵ģݵλȻҲͣƶ²⣬ӦǻƵۣ
صһ¼СƵܲλ´ҲСټϹº͵ѣʤܴ󡣡
۾ţݣΪβֵ֧򳣿
ɫ΢׵۽ת貿ҲѪͳٶǵ˵ĺᡣѱͥоη֮ģ֧֣ȻὫ·ˡ
Ȼضеʹвãת֧ܲ䣬Ҫһѵ
ƶ˵´ΪͽԴ˲壬Ԫʼ˺Ҫ֧ϣ
صʵϵһ׮ϵйء
ŶһͷϣҲĸĴ󼣶ͷ˵һģбΪ̫껵ڶ֤ܸߣҲơ
ص֮תй๦ˡػʽٴӣܲһӡһ˿Դϡ´δʱ֮һö֣֮Э飬֧֤ػʣ˽
ͷлƵۺ͹´һֵܣټϵѣԼ֮ȷǿ󡣱ȳۺֵ֧Ŀʤ㡣
ص˵ʥ˲ǾʤĹؼʥǱ˴ǣƣҲ³ԸҵȡֻҪϻܿ͵򳣬ȡâͻὫ˾һ£ʥˣҲ޷Ըı˵ơ


һʮ ۾ֶ
׵غɹʶзͥ
֮ȼƵ档
ȼƵҺ£
ȼƵΪܲʷϲ֮¡
ԸӦ̫ɴ࣬Ц岿ˣϺͲ£Ҹ
ȼЦŵĪҪѰСġ˭֪ʷһһֱڱֵ֧ģ
ƶֻʷϲдһҲ̸֧֡
ȼƵβܲʷϽˣҲǲ̺˽ˡֻҪͬ⣬ҶҴӴ˾ˣ˺֤ͬˣزԸ⿴ת֤֮ɣ
Цת֮ѾˣûгԹˡ
ȼƵȻ壬ǰѾѡǰĳûôͲ뱨𣿡
ĬƬ̣һж鳾ʲôޣ
ȼƵ֮˲ô룬һ򳡢ףڵȾŴת׻ָ䣬ǻʹɱ֡
ЦоŴףʥΪڤ硣֮Ҳǿ˳۽ףڡâλ顣ȫתɹΪһеʧⱲ޽ɾ͸ˣָ䣿
ȼƵµȷ޳׼ʥ֤ػʳɹأʱָԵػݺΪԣҲ򲻵ãɱҲɱãǻΪĸ󻼰ɣ
΢˼Ƭ̣ʵҽˣʥ˵˼
ȼƵСǲ̸ɽʱʦϵϴȨһµҲ֮ǰСѾʦ˼ͬ⡣
ϵǺñ£ͬʱȡô˵֧֣׵۲;貿йҲܲ·ˡ
ȼƴϲͬˣ
£ҲϼӣȨưɣ
ȼƵһɣ֧֣֤ϣִࡣ
ЦеȼƵѣ˵ڲս«ޱϾǺڵ۹ϽΧǲ̹Ȼ֧ϲֱ«ս£ôҲҪڵ˵һɣ
ȼƵǽҲлѡ
ȻѾˣҲ֦ͷһҺʵģһǵˡˣֻҪԺܶͷ
ȼһݣݱּæȥԨɸݼڵۡ
ڵͥ۾λȨأĸϳͥɽɲʥ˽ɡ
һʱ޷أͥɻĸ͵ػԪ޽ɣͥȻһ
Ԩɸһʮ˳ڵ˼֮£Ա«ϷĸҲֻ۱ֻۣʱᡣȻǰ֪ᣬܵҲ֮֮ˡ
ȼƷ֮ܲѾһ鱦Уͨ󣬲ʱ˱«ʷϵ̡
˫֮вʿһ·񣬲£ͻǿļ䣬Ա«޽ͳһ
ʷͳһ˱«֮ԼоڣԼںϹţݵľ貿䡣
˰ʷϵʱҲ貿׵۲䡣
ȻתѾϴӡǣҲδֵָ黹õףڡ˱ܵĺ֮׽˫ܿȡΡ
ڤǣ£׵۲;貿ʽˣȽܲ֡
ܲɳ뱱«ޣͿڶȻ׼ܲҲ㹻ǿ󣬵ڳļйʱڽڰˡ
ؼʱ̻ǲɲ´ʱзۼı£ǽؽ̵Ķ֣ǰ沼󣬺̱ƣʮޡ
ڻƵɽ֮ĵλ֮һͼȺɽλ¡𣬸ɽòչأױ㽫·޷ͨ
磬๬֮УۺͳڵƷ۵ͬʱ⾵ۿ˼ս֡
ƵѾˣҶҲҪ¶һˡľһ־ͽ֣Σ
һڲ裬ЦеĿͯȻ㻯ʱͯθ磬ΪͺڵҲҪͯΪֳ
ͯ΢Цþûֶдˣվһ档
ͼóöɫӣһףչ֮У漴غ¡¡𶯣Ϸ񳤳޴ľչسŵ䡣
Ƶپ֮ΰɽչأȴھľ֮·׷飬Գɹ
԰׵֮½Ϊն
ڿѵʱжȻһã־ʮ۶Ϊһޱȵľ޽һɨľնɷĩ
ۿЦҸտ˻Ƶ۵ֶΣϾͱ׵ۿˣһһ
ĪС˰׵ͨ
нӡл֮ͳ֮һȼգգۼͽصĽ֮ճ֮
⽣էɢէۣһᣬһµɣգ¡
ۿнĳ棬ʵܺͰ׵۹ϵһܺãȷ˿󣬰׵ȥˣ
Цһϵϵֶֺϵһ׽ʱ򣬲ҲôֻڲҶƣӰ쵽˴˵Ĺϵ
۵ǲ׵ǰΨհͻȻ˲ϰߡ
ֻǻֵĴشûΨհӹҷԼǿһѶϣˬ絽ռλܻ᲻֪Ϊö֮Ĵڸбˡ
˼ͷԸͰ׵֮λޱȣֱһǰֲõɱὣҲǺƥ䡣ôһΣǰ׵֤ĸӹ
ⷽԭɣҪܲ£λϡ׵۲ǻ£ÿȻɻ䡣
۵⵹ҲǣƵ֧ܲ䣬Ҳⷽԭɣ
ʤҲһȽҪءð׵֮綥ԸһֱҵӰ֮¡˻ᣬҲף׵ۺͳǶԵȵĹϵǸӹϵ
۵ȻǸǿӣŰ׵ҵλ޽֮δɾͲ˵ŮȻ棬ÿһǿڡǰ
ĸػʣŮʥˣҵĪ
ʱͨƣչرƣ׵۵ĽҲηɢȥ֡׵۲;貿ƹ˹ȥ
ĵζݹУǴսǰ˴̽Ӷ࣬ûҪʹ˿ʼ³
ϾսſʼЩֵʱ
ͳɱʱ򣬴ٴѣˣˣˡ֮ڶţǰһƬӰ·һɽڳƶ
󾪣ΪƵٴγ֣ϸһȴһ
ֻǱڶľ޴ӰǴɽһ޴ޱȵ顣
鳤ָ׳һϵߣǿģǧɣֱǽ̤أͷˡ


һʮ ׿ɱ
ȺǧȻ;޴󣬵֮ȴɣ;Ȼ֮ҲûסȻ׼
һᣬͼȺ֮ǰֱһվһţʲôҲγһȸղҪӼնչء
˵ȥǿϢ£ңЩʿҪɹȥҲ֣һѸץ
ɵۣȥ޷ϴʿʤˣҲڲʤ޷£ˡ
๬Уλ۾ҲΪ𾪣Ⱥˣǲİûϵڴʱսϡ
ͯǱ«޵ľһ壬һֱʵ̲סҪ³ˡ
һʵǿ󣬴޽ĩڴܹ١٣ʵɲ⡣
ͯͷͬںǴ֮;޴󣬳붼֮ϣԼͬɡ
ԽߣԽǿʮɾ൱ڽɣɾ൱ڴ޽ɣǧɾ൱׼ʥ˵ͻƵһɣսʥˣһֱû
ڱ«֮أȺɽ࣬αأຮӣд޻ߴһ˵ֱأԣȴ
ڱлħԲдΪʳ˴޵ľѱԺսǡ嶼Ϊɵûȥòǡ
۵ҲΪûгưԵΪһֱͨ޷ĵطټϷѣҲʮˣҵûвǡҪȻҲǸ
廹ЩߵģʱӲĻ֮֮λȻʧˣҲҰĵġ
ͯλΪġеļٸͽΪ塣峤޷κ㣬ϲ̣ʩѹͬʱϣƻı
ȻһЦϴһս峤ҲʤԺеĴˡ
۵Ϊ˼ٸ񣬾壬һҲ簡
Ҳִͥԡ岻֪ߵغһ򲻷̣ͥܽѰͷǵ棬˳ռ£ǹ˽ˣȫ֮¡
ͯȷʵ񻰣ΪͥͥҽΡ
Цв̵ͥܽĴڣҵȵĵˡ²ڣСӷڵ۶岻סѾܲˡóᣬһɱӺ
ʱս֮ϣǧ˺بǰûг֣Ҳʹÿ͵޷
һٶˣ˴֮ͬߴޱȣ񱩵˺أһȥͽʮĻɢ
һ޴ľͷߣŸԴˮǰľ˶һƬ
𡭡
սȻûϵ֮ô˵ֱӿɡǵ磬⧲̶ʱ֮ڣϰˣ˿ϡٵ˵Ǻܴʧ
ߴǧɵľ˴ŭ鱦ǰסʱ䣬ɱ췭ظ޹⡣
ǽ֣ɪɪǰڼֵıӻ֮£ǿ档
ǧɴľΪ׼ʥһж࣬ȻսǿޱȣȻмܡ޾սͬǿ
ۿ챻ĲϺˣڤŭһ֮ӿޱ򣬺ɫƷˮ겻ͣ׹䣬һıֱ̣ӿ
ǿ޲Ⱥڤʹأֻһֿ񱩵Ĵǧֻʣʮˣȫһѿݹǡ
ʣµľҪô׼ʥףҪôĴ޽ɣʱҲˣǱ
ڤЦһһһݣڤǴ̻һ˳ǹתڣУѪɽһ̴λ޽ɾ˵ͷ­ͬʱ֮ըıˡ
粮ʦʮ׳ûϣַ֮ӿʹ˲еĴ޽ɾѩϼ˪䡣
ʣµĸۿ˲죬񹥻Ȼ׼ʥ׵ģҲվѵڤףһ֮ڤļй£֧š
ɫ䣬ôֱ³ڤѾ֣ɱôѪѾˣҲûʲô˵ˣһɱʵ͡
֮սûԸǣȻǾͱҲˡ
һʱ֮Ȼ˱һƬʣһʧԭأͬΪ׼춼˿֪Ĵڡ
һĨѩĵ·ϰ˻ġȥδڡԪţϢ佫һһ¡һƽɽһɵڵء
оŭȲ˰ˡ
һ׼ʥδΪսûôȻôҲ³ûϵôײУͿɱ
ϢĸɵһˣԵ˾ʱڤ޷ɽۺУƵ󷨾֮ݺڴս֮С
ɫâҫأԽԽŨ·սԲﶼȾ֮ȡ
ɫ֮ԽԽ࣬һŨʵʣУʹȫʱеӰҲͣжٻҲ޷ٱ黯ʱбΡ
ʱ֮նâһСʱⳤӣسˢҪͬġȴ޿κΣ򵽺ʱ֮֮Ⱦòٴ⡣
ΣΪ»ƵۣԷͥ۾ҵλӳ֣سϣ֮ɽܷ֮֮ܺӳʵʵ׼ʥԲ֮ѹһͷ
ˣʣµҲڤĶ֣໽бڤùǴ̡ˣһһͷ­ֱ긯ʴޡ
һ˫Ѫ죬ŭ񣬲ܣǰ壬ȫͣ¡𣬾͸Աǰһģ
˾ѣ׼ʥʵǸߴǧɣɲǷĴڣʵʵ壬ûаʣһԱĺԱ˿
ۼŭţ϶ʼˣһڲսĴͨ߼æȫѹȻҲɸϽܵЩܵ˾ˣоͰԼֵ֧֤֮ˡ
һԱȻɱҲᱻ𻵣ղֵǶûùӳԡ
ڿϡ򳣬Լء̵ǵľУȺ֮룬һϼھ֮ϡ
漴еİ׵ۡۡ۷׷׳֣֮ݺ֮ȫھ֮ϡлϣȻǿޱȣվȱһ޷γѭȻ޷ѹǾ˵Ա֮١
ԨɸеĺڵۼˣȻаЦҲ޷Թۣһޱˮ֮Ȼ£ȫһ
ͼ֮䣬һɫâѭתľ޴֮룬·һö޴ļһ㣬Աѹš
ź¡һ죬ضһڴ֮б޴йѹͣըһֲĿռڶսо޼Ȼ忪
ͨһѭԺյǳ˵Ĺ
յǳҲԱٵһֻۺϵĴ֣Աȹ٣ͨҲȫֵ
ں俪о޼֮ʣҲûжˣʱ֮һˢٱڤĴһܣҲ͹ˡ
˷Ϳ޴ŭңԶı«޴أʹȺҡΣĺڣ·һܱŭԴйŭ
ã峤׼ʥڵʵڶ֣ڣ֮£ˡ
ɫأڹⲽ˸â·һõıڻʡ


һʮ սַת
ŭ춯أӱʥޣȻҴѸٽӽ
ڤɫһʶнΪս춷صףҲη壬û֣ͣҪû֮ǰȽϲĴܻΪ춨ʤ֡
ϲиȼƵΪףҲֻд޽ɺڵΪײеףûгֵ
ʱһУֳһĴֳ̧֮֮䣬죬ص֮ǵصĳڤ˻
Ӱӻʱ֮ǰһƬ⣬޾ʱգ·֮ڵʱ䣬ɱУϽɱ֮
֮ĵ죬ҿ׷ǿ绹١
ڤ޹˼ΧһǷʤ֮䣬ڤǴУʱɱķ϶̶
֮ɫȻмܣҲȡʤֻһñ«޵ԮϵɣۿڤǴһΣβԻ֮Դɭ׵ĵ֩һ㲼ܣ׼ȷĻÿһ̣ڡ
ʱ֮أʣµʮȻƲɵϲеʿܹԵġ
ؼʱ̣һڣ漴ͼһ߳߿ҫһɱ֮ɢڴ׵Ŀ⡣
ۺ裬㣡ŭһ
ۺ⣬ٴκ彻֣лᱨֻó˸һۣҲο
߿â΢΢ԴԲȫʹƴ󣬵ɨ֮ڴ׷׷߱ܡ
ſͷ˻˻죬ˮʦ粮һΧľʹ˻ɱλ
ЦһδᣬֱӳŲɱֱһ״סȴս󣬴ڵؽ粻ͥ
ŷ״һΣҲֳƷˣͷоףú͹׽ɱ
ȼƵ˼һѸӴ̤ŲѾ߾ʣԼһ޽ɣĶ֣
Ϊʥµӣսӣ̫棬ֻʥҲ᲻ˣֻüѵƺǬߣ칥
һһȼɫһף鱦ɶأʵ̫󣬸Ƕ֡
ۺеĻƵۼһĻ̾ϢһûñȣǶ֡
Ǽλ۾ȻҲڱ֧֣˵Ҳǵ˽£ֱǲ๥ͥȡ
ҲΣԼϳ֣ۺͳҲ޷æ
ڴʱռȻ𵴣ȴѾ˳ŴӶĵȻΪ֮ˡ
ֻΪѾ޷ݣ֮Ҫö࣬аǧ֮ߣϵϢֲޱȣڤ޴ѹ
׼ʥԲһ˱ĻҪ֮к£Ƕ֡
⻹㣬ֻռ𵴲ݣӶ߳ڶǧɣɢ׼ʥڵϢ
˳ɫһƬ˪ˣŭɱɣ
Ц˶ɱġ
˵ܺã峤ɱɣֺˡ
ǵһľһԲʱ˵ֱһץڤָſ·֮һ㣬ſֲֶ
ڤֳ֮һֻǴ̵ľޣǾչȻǾ磬Ҫѷɫ֣ˡ
Ҫְæ峤鲻֡
Ҳ֣峤֮󣬻ǧɵľˡнʣ׼ʥǰʵ磬һһģʥ֧֣޷Ǿǵλá
졢ŷȴ׼ʥԼֵĴ޼֣еۺ衢ȼƺ͹ǣƣһʱ·磬ѹŴ
ȴ˵ڤսձѣضڤԷһ·䣬ѽ봫ݱܣһҴ֮󣬾Ȼ͵˶֮ϡ
˽гһ˵ͣɢŶ鱦Ϣ
ȻʽŹ֣ȴ֮ǿޱȣ˵ǧ綼ܵޱȵ޺ʹǵĸв͡
鱦һڤ͸ǶˣڤǴҲãҲãȫһ˵סɷ顣һᣬͽڤıˡ


һʮ ɵ
ڤȻսҲɵӣ֪УҲʱܷâԴա鱦ǿ»һãã֮С
ڤϢںÿֻֻܶܵˮΡ֪֮ڤǧΣܽеζԽ׽ס
䣬ڤǳʹޡһλ׼ʥնɱˣ˽Ƕǵʧͼɱġ
ۿڤ֮Уŭһ˵ͺգݺ֪ɱ˶ˮ塣
Ҳзִˣ֪⺣֮磬Եȫܿ죬һ٣ַͥ
ѷͥûжپη֮ģﻹеģָͥѱַԼ£Ȼȥ
ͻȻ֮䣬֮·һص٣ǵڤڤƶһЩλʱѾͷޡ
˼ͷޣ΢㣬漴һɿ񱩵ŭǶģҲǶͥģԹɱԼ󱲣ԹͥʱдѹǵľٶҲԹ޳ͽ
ԹϢȻҲ뷨ƺرǿңŭţѾԸ˼顣
ʱսһ󣬶Щģֻ;޴СѪֱۣſ޿ڣһڽ븹С
⻹㣬˾ֳ֮ͣɵֱӳ֣Ҫȥ֮磬ͥһɫ
ڵͼϸ޵ʱһĸϵβһ˦ɨһߣȻܿϸޣȴȻԱὺ߶
ͷԱὺɵû˳֮̿ʼҡβѣֱͳУ¡һɢķѣɴСʮ飬һ·Ư³һͳ´룬鱻ˮû࣬Ǳ
ͥĸҲڤڤи֪½ս
붫֮أһӣвãĸѾҪ棬ͯҲǰ֮أҲûᡣ
ڴʱͻȻƬ̵ңĸ֪ͰĿʱ·ǰвڣȵٻָʱѾͷУԱὺ߶
󵨣ĸһ죬綼ܲѹޱȡмŭҾǶģҲǶʥ˵ġ
ʲڱԼ֪Ψʥ˳ֲֻعеĺҲһɵϱдػûʥ˼Ҳֱӱơ
һңң³鵺һ漱æҪ׽Ǻ˳ֻ֣һģ֮漴ֺܿʧҲ㲻˿ۼ
ĸк˸˶̫죬ĨȥֺۼҲ˭ɵġ
ʱɽɽɽ活ʹطʥڵһʱ֪¶΢Ци㡣
ɵܱƻһ㣬ȷ۾ȱչˣҪȻֻûĸʥɱĸ֪˸жֵĻᡣ
ȻˣôƻͿԵˡ
н㣬¶ɫֵˣ˲ȷʲŵ˭ֽţ¶ʥкôҲû׷
ˣʥһ֣Ҽ֣Էۼ
Ԫʼɵǹغ۵ϣ񱻴죬ıչˡˣǵļƻҪıˡ
ĬȻͷڲڣ˵ͬ
ӵֹܲȡȨͿһˡҵȶʥˣȨ۶ˣҵպҪˡ
˼Ƭ̣Ѵô
ӵҪȫ˵ȨҪַҵλڣǿ⡣ǳûʥֱӶµػѡȻѸ֤һҵλ۵ıʧˡ
ʥͷ˵ػ˻ȻҲȽҪһȣͲֵһˡ
Ͼ۵Ϊֱֺǵ档⻹ֻ˵Ȩ۴˺ԲݣȡȨһ̶ȣľͻԣʥҲ޷ֹǬٶϡ
ԪʼȻҪ˻Ҳȷ
ʥ˼˵˻ʻҪһǧųʥ֪ȥδһǧЩ˻֮ʣѡһ´ƣ´ˡ
ӿŮһۣʵʥĸΣ
Ůͷϣʥһ£΢Цԡ
ʥĸҲʥˣȻϣ˵ȨȫСϴҪ֤ˣŲѴӦԹۣ壬ȴǿˡ
ŮҲʥΪôżǵչһڵػ֤֮ǰأҪĳʥ˱£ԹۣôʣµʥǲԳ¡
Ҫл֮ǰһõػ֤۵Ĵơ
һʥ˳̽ΪȷǷȱչءǣȻٺòˣƻɵҲɴĨȥۼͥҲ˭֣屳
ǣûлƻɵҲ󡣴˳ѪһЩôˡ


һʮ Ƶ
֮ͥУĸŭһʱҲֵʥˣһǻŭȫйϡ
һָ޾תʱڱֻϣڽ·ж㣬롣

һҽУѪ죬֫룬ߴǧɵ屻жʮ飬Ԫ˲Ĳ
ĸ̤ʱת䣬Ѿ֮ϡʹݼڤվԭǿһתֱȥ
ĸ΢䣬Ҳûзתһӣʮʱڱʮɵ֮ϡ
屾ѾиϸС飬鵺Ϻ󣬶ʱйһأѪ⾫鵺ĸķ£鵺֮С
ֻʮ鵺Ѫ⾫һ󣬷·˴ҩһ㣬¡¡ʼ󣬵ȵѪȫºʮ鵺Ѿü˼ǰʮµҼ̸ʤ
ĸԭеɡλƷΧϸ棬ֽʮµ棬ֱΪޣޣۿޣޣޣޣԪޣޣޣޡ
Դˣɵ֮٣ʥУϸ֮⣬ʮ޵ĸ֣Ȼзֲ࣬¡
Щ飬ĸʹȥͻȻüͷһ֮еһλá
ȴ֮ϣظλõĵطһʺĲȱྲţȻ޴󣬵ȱȫֻʮ֮һȴޱȣɢϢ
ţѵһ·׼ʥԲĻԵ
ĸȡǰֻһ۾Ϳ汾˵ġͱĸĽ飬Ȼ˴֮СȻȱûһ˿ɼģ
ʿֻ࣬󾪼£·һͷŵľСʵôΪϢ˿ֲ
ĸⲻࡣϢҴûиܹģӲҪ˵Ǹ̹Щƣֲ̹ࡣ
˵ţԪʱⳤУһ·ΪԴͷǣߣһֱߵݻҲûҵˡ
ǿ޽ĩڣ̳࣬δȱ෴Ϊһ塣
ԴΪһ·θߣЩ˶棬ֻҪԹͷѪܴ޾Ϊɳ
˺һֱڼɽ֮УרŲʳдޣǿһֱӵ׼ʥԲ
΢ϢЩơʱ򣬺֮лЩ޻ϢҲͬѪûϵϢǿ
ĸǻħħйءʱ䳤֮УûеõҲ޷㣬ɼ˲ں磬˵ΪҸ̫ࡣ
ʵˣٵҲͺͱ£ڶųں磬ֻ翪֮ǰ
ĸռ֮Уȱ³غĵУȻܿĶ
һᣬ۾׷׸ϵĸڳæμ
ĸһǼĵǿ죬ϸûгû𣿡
ĸﲻƵ۶ͷϼҪ亹ۼæǳĴͽҲǨŭϸϡ𷣡
ĸڰ֣ˣѹ屾ͥԣҲûʲôϸ֣ô򵥡
һݣ˼ﶼò򵥣Ӧʥ˳ˡ
ĸɱ󣬾ֱͥڶ죬󳯻ᣬ´ۺʹԪ˧Ӧ˵Ѿȫֻܻ𷣡
ĸɵ֮ʮŭһ۸ձչأͳô£Щýһ棬һߣʥоɼȫûУβгʹޣ
ȻҲãֱӶֵıϾôҲժһ򲻷̣ͥܽڵ۶ʮͷʹ
´óûʰǡѾжʮ飬ЩͬȻﲻ϶ġ
һۺ鶨ŵ֮أÿԿմ絶˪׵ػֺͷ
ȻޱȣӼϣ仯޴ټһϵѣȻʮܡ
Ⲣ꣬һʥּԵԳ޴ǿᣬϲأ²飬ɱĪɡگհһɣֱɷֹ
ʥּ´屻Ƚּطõʮϡ
ڤڤе٣ۿɼٶȰһɣͬʱϢȫв̶ͬȵµȻۣСȴʵʵڱ̻档
Ԥǣֻɸߵʱ򣬱ͨҲǿ˶٣ؽΪв۵С壬Ҫٴǿ󣬳崫Уɵ
ǼٱշļͽѾΪ壬ûʲôӰ졣
һʥֱּӰһǿȺδ۵ǻδ顣ֱһ̣˲ʲôףͳ
㻹һΪطĳ̶ȣӳʥֻּҪˣйˣּܹ⡣
ѹֵ˵ֻҪ޳ɻԪ޽ɵҵλʥ˹λһֲ˹


һʮ ֮
֮УʥΪػչ۲ݡ
ȻϣǶµػʣƻıСҲ׷Լ֤˲٣Խɴм
ƶõػʡ׵۽ת֤Ȼּɣȷʱ򣬻ԹۡˣǲܸɹҲֻܷͥĹϵ
Ԫʼס˺ᣬѪܽͳȨôˣ˻ͨ׻Ѫ塣
ŮҲÿĶף֤ȵǿ貿ŴѪǴ壬ôͳȺ
̾Ϣһ֪һУʲôҲ̲ˣտڲԡ
ԪʼЦŵһֻڿѡһˡ
ӵ̫ľȨӦǻ¡ƶΪǿȽϺʣ׳н
ԪʼԺĬȻͨϲɫЦá֮£ת֮ʥޣϺѡһˡ
ԪʼӺͨͬɿ֤ػʣ˻ʸ˲̣Ҳֻͬˡ
׼һۣޱ顣
ֱӾڲ̷ֵĲжµػʺ˻֮ѡǾ貿Լ«ǱߣҪϷֵػʺ˻ʵ档
˵貿ѪĸҲδؾͺö١Сʱӻ׻Ѫ֪ж٣ֻ貿Ϊжѡ
ҲܽӶתλԭ嵱ǣǷʵ٣Ǻ
ֻǿ֮󣬽͵һж壬ֻǵúгݳޣ壬Ƿı죬òپжԾ貿һֱܵѹơ
׼²ۣԸҪ̻֮ȨץСọ֮̀󣬾û֪ʥˡ
һʥĸŮҲܿһЩΪĴĸ񣬶Ī󡣾ΪԭûֱӸ̫ӻĴڶ˵һεļǿɽ˻治֪١
ʱƣв˶û˵֣Ƿ˽Ȩֽʥĸ̧ߵλã˵ж𾴺͸ж
׼̾Ϣһĸܵһǿơȷ£Լûзֻܿǳ⣬ֵܷܲ۵ˮԼ
һ̣׼ЩۻڵʱǸʱȻʥ޷ΪΪܵӰһֱʵǿ塣
ŮʵʵҲ壬۲ڣǻҪѹƣ⻹ڵʱ
Ǹʱʥıƺ⣬ѹǿǷܴе档ǰŮһֱ档Ҳл֮ʱȴһᶼûˡ
ʥ˼죬׼ŮȻС𣬲ڴǰеһЩС˼Ҳֻܰ£ϴЭ顣
¿Ϊػ֮ʥʼͨʥӰģػ׵۲תƣȻٻ۵ϡ
ʥͬʱ֣˲䣬ɢʼ׵۲תƣʹ׵۲˸ǣʤ޵ĽâȨܵӰ죬дľ֮˻нʹ׵ۻ¸ʢ
ʥôĶȻĸͺˡˣ֮ͥУĸһ˲ʥĴ㣬ȷ۲׳أ⣬õػ֤
ĳֽǶ˵۲ػһģʥĺϷȨȡȨ
ĸ޹λ۾ԭλãȫͶ뵽ӡ֮Уߴ۾Ȩӻʥж
λ۾Ļɫ֪ȽϽ˭Ҳ֪ʲôʱأ˺ʥжֻһһˡ
ĸ֮λ֮ͨ⣬־Ӱƣרźʥ־ԿȻȻ޷Ҳʹʥжࡣ
ֻعеĺҲڳֻ֣ͥͷĵػ֮λʩӰ죬ױȲһʥ˵ã룬ǲԿʥ־
ڤеҲҪжʱһ֮͡
˵ĺӣʲôС
ЦŵϷ翴ϷҶδƷ۵ʱֱãգ
Ȼ˵ˣǲͬҲˡˣͿ˵ѵе˺εȾأܲתǬʥƵ۵ı
˵õʧˣͬΪˣö׽׽ǡ
ѱѾӻƶңڣαزЩأ
˵˵ڼڣ˻˵˻ʣ͵˸岻ӦĳһУҪӦСΪʣˣΪĳ˻ȨĿܡ
ͷȴ㿪ġˣǵһͷ۲ߡ
˵Ҫȴ󣬽巢չ;
Ц;δֹ̫ˡʵǿ󵽶ԿͥʥԶѲǵհһ˵ĲٿأҲʥ۹ͬİڲ֮£δؾǺ¡
Ȼһ˲ٿûŲռ䣬ҷԴ뻵һĿȻ
ٺЦִֻһ˵־ͬʱִж˵־Ѿú߸ãķѣԶ޷һͳʱ֪һˡѵԶ޷Ԫ޽ɣʥˣǶƽƽδҿ㲻ʣԵס


һʮ 
ʱⳤӣɽۣ֮š
˸ǷʲôϽʰɣȥ㲻ڣϱסǼʥˣҪ۸ɱֵ˼ͷϡ
İɣµġֻҪڧȡ㣬سɻûġ
ʱⳤӵŨʱ֮γʵʣȥδŤһţѱ棬ʹȸ֪ʱţҲ޷⵽ı仯
ΪʥܽĸôһЩ棬߲ڣʼʥ˵ΪΪ
ԣƤһǣҲǻԪ޽ˣ֮ӦòİŶԣҪͷӣ
Ȼ֮Щ⣬ϾûйݻԻ֮
츲أ䡣żȺгͳһֻ˵ִƹһйļ壬̫䣬ˮӸߵͣϲȡ
صعǺ֣أɽӣȡ
˵˳ӦҲصأضضڰһǻ鶼ɹ˵ҡ֮Ĺϵ
Ҳ˵鱾˵һʵƫƫص
ԡʥȻ˵һֻѾƫǸСŮޱҲ˵Ѿƫ˵ص
˵˵ҲΪǿ߲ʥˣǵصһ˵ǿҲǺǿģΪЩʥƫضվ˵һ
֮䣬пɶ棬鲻ɶ档˵޷ȫȻҪض
ںеȷ󵽻ͲͬˣһжǴԻ顣ԴΨһϣ޴ڡ
Ȼ޴ڣǺȻдô
سʼˣ֪ʲôô
δˣֻǻһʽѡ
˵ĺܶԡǴӻпٵģ֮д޴ڣһƬһ棬ôΧڵĴ򲢲ʧγɣ𽥽ˣݻŴ⣬Ǵˣ
һ˵˼ܺ⣬޴ڵĴɿͺһװƿӣȻƿеĿַ̼ͺñһǴ
֣ȷ
˵ڼڣһļϲܳΪ˵Уǣ࣬Ǿ˵ۣҲΨһ֮ϵĴڡ
üѵ֮λи
Цŵ֮λųƴ󣬲ǵһ˼ǺصףʵҲͬˡֻԵһ㡣
һ죬ʹƽ⣬һǺĻϵĴڣʥ˷һԶ
һһܱȼ̹ˡ
ϸ΢֮ҪԼƷζ⡣֮ƽ⣬ԷչǰᡣƫˣͻظϸԪĸޡ
޴ڣصֵģ
Խǿ֮ԽǿԽΥصԽǿͻԽȹ̣ؽ᲻ɴݡ
ܹƽ⣬ŻԪ̫ʼ۷ĴҲܻܳԪ̫ʼǸʱ򣬱˵ʥ˴սǸһսҲ״ˡ
ƽ⣬Ըãôƽ⣿ҾͺˣȻǴԻΪôǿʥλ˵ҲȻ޷ȫҶ˵һصôôأ
һǸ˳йأһǾħ֮֮սδ֮ضγһǿһľ档
զ˼ǵصҪ𣬱ȻҪıѹƣˣ̫ѣҾɣ㻹ұ˰ɣ
Цеĵôɥڱ֧ô
бһۣ֣ܳ
һЦ˼ʱĻһ֣ͻʱʧضֻھ֧㡣
ûĵ˵˵û˵֣֧ܳʲôã
ôһǿ֧֣̤ʵҾ㲻ҲУۣǺ֮ȵ٣һ
ЦҰֲʥˣ˲ˣֱȥˡ
νҲУ˼Ҳǿ̹֤ȴҪ뿪̹ѺҲһ師¡
ǰԪҲȥ˻ô
ûıҲˣıֲԸˣȥңǲǻڡ
õǳԶˣ̹ôô֣水Ը
ǲ룬û취غ޷Ԥ緢չֻͬĿˣһԪһԪȻݻҪǿв֣ͻ顣֤֮٣ޣô׳ɹ
ƵĿƣû뵽֮λȴòΪ̹֤ı
ȻԼҲƶ緢չԼͱ˸Ѽϼܿɴһúе˼̹ѣûùӳԡ
ݻ磬ʲôôۼãйϣʼҪ𱨳
ֵ̯һжԴ̹ţ֤쾭ôҪô
ϻһôûУƴƴĵ˼أ̹˼磿
ջ̹һ֤
ţһæʲô˼
ĺ˿ڲ裬˹ҰţɫԽԽڣЦŵΪдĻһһ԰ƵԪ̫ʼ۷壬Ϊ̹ŲĴڡ
Ǹʱ̹ΪΪΪ֮ãɿûԪ޼
һ£΢ģǿɾޱߵ컯ˡԽԽǼѣ̹Ĵڣ֤ʧܣ˵Լˡ
ȴһֳɵĻԵǰֻҪúøȥϣǰεȵļģ
ôⱨ㹻ɣ
Цеģҧ˵Ϊµ¿ǰ˸ף֪׳Ե죬Ǹ¿һ̲ס׷
ãҸˡʱҷƭңҷ
ֵġ˼ã϶ƭ㡣
ʱѾȫû˾η֮ģƿ졢ءǰ·ѣΪôߣøҽʵ߸鱦ҲС
΢飬ûУĶ鱦Ļ˼еʱ䣬νٺȥںıɾбˡ
ĵĵҲУԼԴĸɲᣬһݣⲻְɣ
·ڵ仰˵гһᣬ潫ԼԵĸһӡȥЦеĵ֣֤ʼҲЯ˼ңĸһݡ
ӹᣬ̫ʼĵʼĵ̴ÿ澫
Ϊ˴˱˴ˡ
УҲƽϡһȥ֮ǰ㻹Ҫٰһæ
ʲôҪϽ˵ˣܰ˼Ҿ࣬˭Ǵүأ
Ҽⲻ°ɣ
ħ
޵ϳɾһ¾С
ʱ䳤һץһɫӳУݸ޲Tħ֣öøġħеͿ˳ҵħ
ħ֣һУѵ޲T겻ɢҪʱⳤ߳


һʮ ׼ᱳڹ
磬ʥԽԽ˲ͣ׵۲䣬Ȼּڿϡ
ڣ󾲾ڱ֮ϣ˫΢գ֪ڤڤе
ȻΪ˵ƶ£ѾǿҪɵΪҪ׽ԶԶ
ֻЩӵĴͨǣĸ֪ŨγɣȻһֱ׵۲֮С
һֱžŰʮһ죬һ˿ٵʱ䶸
ʥԼĴģȫںĸȨͥ־ڽڰˣѹ㣬γɵ˲䣬һޱ޼ʣƴ䣬޿ɵֵ־Ȼ룬ĸ˴ͥ־ںϣ·һޱȵıײʥ־֮ϡ
ֻһʥһ־ȻɢԻع鱾塣γǰɲǣʥ־ƶֱ־ײʱķѣɢ˳С
ۡǱ¡
ͬĺʾȻͬ˼ǰǾŭӣǾϲӡ
һ̤ת޹ʱѾȨ־ײɢʥ־ʹüƵޡ
ĸ۾㶼һϲӭжʱ󶨡ǰãʱʥĶ̸ܵˣһѹۣͥ塣
μ£۾׷
ͷ龭Ѿȫ֪Щʥ˵ȷ񻰣Ƶ޵ͷˣԱɵ֮£ҪǺú˵˵
ĸʱ檱ʥɱθ֪޷һʱֹȴֱĨȥۼ֪Ǻġֶе׼ֵܣʮа˾žǸɵġ
㲻֪Ǻģȴ²⡣ȥһ
Ż£һתѾɽС
׼ڸпۻع飬ıѳ֮ʱ͸о۵Ϣ٣ʱɫһ䣬֪߲ơ
ȶӭѾֱӴ˽Цλʦֺ簡ʱʵЩ£ʥˡ
׼ЦºγԣҲ£һƵҵıµĳɹ
ôʦǾֻҪʥ˾ˣֱӶһƣͥпޣ
׼üͷ΢壬Ц½ǰΪʥػ֮¶ʦ
ʥ˴ʥҲǵȨұȵĲǸԱ£кҪǵģ
׼Ǳ½ǰƺвãֵ֪ܶʲôطðˣ
װͿԱɵ֮£øһĽ޾ƽɽ
׼һ㶣һۣҡͷ¿ԩˣȷʵҶ˶֡
ǻ˭ǰֵܶ˶ңֶǺ׼ʦһޣǵף
׼һۣҲЩֹȷʵûо׼ᶯֵĺۼ
׼ἱæϢŭֵܶ˶Աмӣ޻ҶԼˣƶôأ
Ц˵ǾͲǣΪ޺ƭôȻ˳һ޾ʮ壬ɽƶˡ
׼󾪣ʵ֮ǿһʹλһսУѾֵ쾡£ֵܰһҲǶ֣ҪһĶɽ֣Եֵ
ҪĶʥϣѹͥһͷʥ̥󲿷ʱ򶼻ƣֵܵù˲ֻͲˣĻǣ
Ҷ˵˻ɵ֣Ҳ˭ɵģִˣĻֳ̹ϣ˺ǸɵҲǸɵˡ۽ɽƵˣҲΪǽ
һ̣׼ῪʼԹֵˣȻ֣Ϊûеһ£ͬʱˣù
æϢŭлвɶ֡
ʲôģǶ˶ֱӴ޵ļſˣѵ޻ָɣ
ֵģҪҲˡȷʵģƽ֮ܲԩأ
͵ֱѹȵɽҡҡλΣЦڤ粻顣ȫĵ˶ΪǸɵģǻϣ
׼ɬǶܶоȷʵ䣬Ϊڸһ˽ֶΣ鲻˭ɵģǾͻʶ뵽ͷϣ֪б˶ٺڹ
ǿѹȣĶɽ˳ǱסˣæҪβſǣ
Ȼ˶Ϊģǿ϶ˡҪ֤ףҳ֮ˣ򣬾ͱ޲ˡ
⶯֮˶죬ۼȫޣ¶ûֵܶҵ
Ȼ޷֤ףǾҪеΡɽҲԣڵػʹλһϣֵܶ˲ٲ֡
ת첻ӦɽҪˡȻֻƽһɽΪ˲еҵ϶ƻ󻹿ٻָԭ״ɽ̵ͬϸޡɽ
Ա߶٣ͥܵսɽˣĻһǧɣɢҪչӼѲ֪١
ˣػʷ䲻ԼϣȨ㲻۶ߣҲ˵㣬οǻȡĻּȻڳ֣˵ºܿأԼͷȥɣ
Ȩһ󣬶ĻԹ޲ùʱֻȹǰͷԡ
ɫ΢ͣ˵Ժ֤ȷʵ˸ɵģ鲹һ
ϣղףҶһס
ҲؽеɶָǣӦǰ˾Ųʮ
пѱ棬ֻܽԹͶעϡ֪˲֮ԩվеΣһֿνһʯ񣬲ͥ̽۱չʵ˳еΣʧ˵ա
ɽ뿪ٴλͥĸʵǽ׼ɵģ
ǡǳְæڸ棬Ҳ棬޷֤ף޾֤Ҳˡͷթһ٣˳ػ֮һֻʣĸʥˣɲ¡
ĸ̾׼˿Ǳ˺ڹҲĻֵƣҪڱ׷εʱ򣬻ˮӦϵ׼ɣͥѹ̡
Цֻʱȵػʹλ֮޻λ׺ú̸̸ġʥǱ˴ƣ׷ֻȫһ飬޵Ҫͷˡ
ĸʥ˱˴˽ϣڴһϣûе͵ءǴ֮ͱµȨ֮ΪҪĿȫ
ͷ¶΢ЦʥǺݣ޾ᡣֻҪÿ£һϵʥˣ˾ͺֹ޵жˡ


һʮ ħ
㶨˽׼ˣԽĵػ֮ѾûǣĸλⲻҪͥϣʱµȨУĸ˹ʹµػҵλ
޹Уһ֮Уȫ編֣֮ʥˣҲܿ̽һ˿һء
޲Tǲˣңûκβͬ
ȡħ֣Уһ߲֮ŪȻ˳һ·죬֪˶ԶǰȻһһޱȵĪ֮ء
ط⣬Ѿγʵʣ·ĺڰϢȫԹޡɱ¾̰ȵڤѪҪŨĶࡣ
ҲǶ޳ɻԪ޽ɣѾ򷨲մҪǻ׼ʥ̾Ҫħˡ
޹Уۣʧԭأռת䣬Ѿͨ콨ľ֮УӶһ·³˳ɽ׶ˣȻŸ룬ƿռ˴صı̥Ĥ֮ķ϶֮С
ޱ߷϶ѰӴгԼɵħ⣬Ǵӻתԭʼû쳣֮
ħеǸȴ΢΢쵽֮С˳߸ȥһϢΪŨҵĵطĿȥۺڰռĶǰܵħѾʵʣֳħ塣
չɨΣޱħ⣬ûκη֣ħټ
ٴħе׷ݣħλãҵϴ꼻һֵħ
ⱦϢڣΪһħޱħ˳һҲۣ·ڴеһˮҪǣҲԷĴڡ
ΪϢı£֪Ŀ꣬Ҳû춨Եñ¶ϢԻ֮£ǵòġ
Ӵܿռȫסһʹκ˶޷쳣
һ죬ӴķۣħʱըֳڹҫħҲ֪ڴ߶ǱܣֱһҪܡ
һȻУôӵùķѹ֮£鱦ǰȥ̫ͼС
ħԼҲͼУⱦ̫ͼ£Ȼͣȴ޷ƿռܡ
֣Уʼ鱦ΪҪȫҲҪ˶ãһʱ֮󣬾ͽʮŵƼȫֿʼ׭
ȻһӴ׭˲䣬Ȼ֪һǿŷɱ¾Թ޵Ϯ
Цһֱӵ̫ͼ֮סʶ˷һȵĹâɢħǣ·ѩһ㣬ѸڣҽС
ͣˣһ·׷ͬʱ׭ȵһ˿ҲɢһʱħѾɹ
ΪˣħһϢȫУ޲TֹҲ֡
ȻԳһ磿ֱпһƬĽ΢ȡ
ϴη˼ʱ̹ŷڻдսޱߵ磬ٳһ硣
ֻǺͨԪʼִͨʱͨǷ˳ʱͨ׶ˣħУΪһ壬ħݻһ硣
ⷽԼһֿٵ֮Уʮ泩õһҪǣлںһ磬ֻҪޱħ磬ӹ죬ʹ÷ԲȻԶԶԽͨǧ硣
֮Ҫħԭ˸
ȫħڹ緭ڣеħȫۣڴλãγһöصħ֣һģһϢҪŨҵĶࡣ
һѽħץУ˫ۿħֱʣиһɫòĺɫӰЦħ޲TƶרΪһô
ħеӰۣ漴ħһ任һᣬһɫʿ䣬·̺һ
޲TЦԭСӣɽ󣬱ûüʰ㣬ŻҶǳˡ
Ҳδǻ˵ħĸأѾ޳ɻԪ޽ɣ㿴ҵǳ
޲TһУЦ浱Ȼ֪޳ɻԪ޽ɡϴ̹ŷһսħ滹ȷӡ
ҲۿʦĥԪ飬ȥ벻㾹ȻҸȼûжѾȫָ
޲TЦƾҲɱңҪ˶ڣҵĶ֣
ͬûа֣ʦȷ޷ʤ㡣
޲T¶֮ɫСӵʵˡ֪ô󣬻ܸģ


һʮһ ħɵ
޲Tһۣͷ𣬵ʧȥԴԼеӡһ˵ӦĲˡ
޲TмĻԪ޽ɱ˵𣬾㽫кۼĨȥֻҪһ˼ǵһ֣ʶ˵֣ͬʼմڣԶ
㲢ǻԪ޽ɡ
ħѾǰ벽Ԫ޽ɣоһЩ鲻طкѣܴʬط
޲T٩٩̸һҲ¶ȥܣ洴һط鲻ת󷨣˿ɱҡ
鲻ǲǾͲ֪Ԫ޽ܲɱ㣿
޲TԶˡȡԼһӡطȻħС𣬵Ҳط¾۵ħȻ󷵱Դ顣
ЦħѾ䵽ҵУطôɱ㣬ҲɱôҪҪһԣ
޲Tһ漴ЦСӣƾҲɱңеϣЩ󱲲մ˺Ĺ⣬˼·֤ԪһˣǷĴڣڱС
ƣЦħݼѰҲôżŭҰɣ
޲Tʲô˼
˵ô࣬Ҷɱһô㰵ʾң鲻ħУҵʵҲɱ㣬㻹ħ¸ȻӲҵģҷɱ㡣ʵ鲻ħ֮УԲԣ
޲TСӣ˼ࡣҵת󷨵ȷħ֮С
ħ־ڣǰʾңɱ㣬㻹ǻħиӦں£ɱһԡڲɱեļֵҲ̲סһԣԲԣ
޲TһЦҪ֪Щ󱲾֤Ԫ޽ɣҲȻǷδ֤˶ɱҪ֤ĵҵĵڻѣӮþҡ
ҪĻˣⲻĿġǰʾͼŭңɱ㣬źڱĵطôҵƣ
޲T䣬ɫ䣬޲T˿ƿأҪɱ
Ҷɱ㣬㻹ôһ׼ʥҵУֻܹԹԻţκɱֶζЦһʵ
޲TݵŶκ󣬺޺޵Сӣݡ
ħ棬㿴ʲô
޲Tĸһöɫӣֻһۣϳħ֣ʱ󾪵õģ
õģ㲻ùܡ˵ħһö߻ֹÿһöħж鲻ɣֻҪˣͻħ飬ڱĵطɱ㣬Ȼ¸
޲TǶħ֣ŵҵÿһöħֶĵطд־ڸǣ֤󣬶ûҵεõģ
ĵˮԶûʲôǲܵġħģҲɱ㣬֤ɾͻԪ޽ɡ
޲TΪôģ
ȻΪ˳ȫ㣬֤󣬰ҶԸɵʥô
޲Tһ㶣漴ӦЦ뻢ıƤ㲻ҷ㣿
Ȼ£ΪǸʱ޲TǶ޲Tôõǰ鲻ɣ
޲TһЦСȻ쿪뽫ɻ֤֮ô
Цһô֪ܳɹأ
޲TҲЩҰĸˣԼ֤ȻԼһԪ޽ɾ⻯ǿٵħʦӵħˣǺεȵķ
ֶθģһ֤˿ԽΡ
ҵֶҲġŬɣ֤Ԫ޽ػɵΨһϣ
޲TЦãСӣȻԲβȫ㣿֤Ԫʼ£ͻҺȥˡ
ȡҵͼɷ˵ǿȡ޲TһӡúһΪԴ֤˵ħǷһҵеħ֣ȻںѰһ֤֮ʵˣһж
޲TĵֻͨҪгħаָ֤֮䣬ʱ֪㾿һô޴ľˡ
Ϊ⣬ԽǿԽϲħ֮գħ沢һһ¼˿ɿ


һʮ 
صʱʱѾ˼ʮ꣬½ػ֮Ļ
ʥǰѾ˿ΪػʣȻǰ֤Ĵ㱻ƻЭȻЧ
ʥµӽ֮ȫȥֿ֧Ϊ϶ʱǶ֣֪Լûָ֤
ʥѾȷ˻ʽԼĺУҲһСο޷֮£ҲֻܹԹˡ
ʮָɴͶ˿˫ִ貿䡣򳲻Ƕ֣Ϊָ壬Ҳھ貿׵۲֮䱣
Ȫ֮սУ貿䱻׻ܣ򳱻׽Ҫ˲ͬ⣬˫磬һŭ֮£ѣ֧ףں͹֤ػʡ
дŭԴ˶ӸôҰģȻתѾϴ
ף֤ػʣѾˣѣΪʲôҪΪı
ٴֻعͺһ󣬾
ȻѾתϾҸ磬ֻҪָͻףڡ÷תʣΪβףػʣ
ȡһӣһ˱ǵӲ裬һЩĿ
˿ڲ裬˭ػνֻҪ󹦼С֮һӻƶѹˡگٲ
㲻ˣǱǡ
գգۣԶ˼һĿȻػ֮λֵֵᣬдȶˡ
Ҳȫǲ˵ꡣԴһһĪӰ졣Ҳѹˣ۴ڻƶУ൱һáɢԻ˾ͻ᲻ȣԳòʢ
мƻţȿ²˵ظ׳ոˣҲϰһٶá
ϾԼŮˣҪҪʵչһ£ǰ֪һѡ
üʥǻͬ⣿ͥǿƣվʥһߵģҲ㲻С
νⱾΪ巢չ룬ƣʥʲôңҲϣ׳ǿʢ׳ɣṩˡİţ˶кô
ֻϣףܽת壬ȫ˵֧֣֪Ҫò޳׼ʥָء
ΪʲôһҪˣҸ٣ܵõͥˣҲԽ϶޳׼ʥҲϣġ
ʵûжٺøУһѷֻ̹ţأֻĻۣ˵ĻҲδعáӲԹȷֵþ壬󻻳Լ൱ˬˡ
ԼĴӣȫҲáת壬ѾͬҲԪ÷٣ǿЯЯ
õʲô٣
֮£ԭλ񣬷ֱΪġġ֮񣬴ľˮ
ףڵΪ񣬹Ϊˮ񣬾âͯΪľ񣬵򳵽ν
巽ϵϽĵһλ˲ɽΪ֮⣬λȱûкʵѡ⼸λݴΪߵ֮ʽ衣
һλ̶ˡȻֻλ񣬵ͥӴˣԽԽǿͳʱգܻõ˱Ȼͬһ㣬Ĳ˵ּ֧޳ɴ޽ɣʮþȵġں׼ʥҪԵŬˡ
ȻҪǣϣˣԽһ뵽֮ͥС֮ͥУҲԼŵػ֮λûһԸ쳯ۡ
ة࣬ϧԼٲͥ·һ
Ŭͥءԭ˶ͥ߹٣ʦҲͥ
һѱĴ̫ӵۺ裬Ҳʼ֣̬ŵĺܵͣϣܵõͥ￴ء
Ȼû˵֪أ˭ҲΪǺġ
Ǹƿǿˣ̫⵽ѹƣοͨ壿ϣӰ֮Ĺϵպ
ҾòȱڻƶҪáҵػ֮λֻһλֵ˵òҪΪ˺Ҳá
ԵͷʵͬףػʣûзǳĹҲ޷ɹĿǰֻǴ񣬲ƾһػҵλòϣҲԳɹ
干Ҳûй֤֪ʥҪΪı
ǲ֤ġũЩĲػ
ũĬĬһ㣬ִ๦Ѿ˴Ĺºеĵλڿ
ҲʮƫԼӣʱߣι֮ڽλףں͹ֱ̫ˡ
üͷһ壬ԿƫЩϾ˼ҵļ£Ҳʦһ֪ףں͹ϣãˡ
ũеػ֮ˣʱδʱùףڡ˺úðȡһЩ¡һ㹦ûУҲԷڡ
ͷͥǾҪһЩĴôҲμӣһЩ͡
ûǹ´۵ְ˿ϴͣǲġæɱҴ֮⹦ͺܺõõ
ֻعص󣬶ҪϡĵòοиӴƶһʤһգۿžҪƻԪԪʼڵĴˡ
ٶȱδ֤ԪʱҲˣҪۺͥԽԽǿ˲δ֤ʱ֪ʢ˶١
ҲǺеһɫʵΪУԽǿ˻ᵽԽ˺ԴΪԽ졣᲻˺ԴٶȾǿԽǿԽ౻
ʥӣ˽̽ͬ˾޴ĺôĻǺܿͻ̤Ԫʼء


һʮ ũ죬۶
׵Ȩλ˰꣬Ҳûеõ㹻Ĺ֤ػʣũĲ
ũͯΪʦѧйػľ֪ʶߵʱֱһ޵鱦
ޱȣʲôֲֻҪһĺ¶ҩԣٽѧ۴ľֱͨʮ鳢ٲݣһũݾ֮գ꣬ħҹޣʮֺˡ
ԺԸֲȷ˽⣬ֲʹ˾֮ν
ۿũԽԽɫѵڶҲ֪Լûϣˡ֤ԼϲĶӣҲû̫ź
ֹ̫꣬΢ǧ꣬λũԼͥ׷ڶ
̩ɽ
һɫ̳ɽũڰٹٴӵ£ɫ̳֮顣
ͬʱɽԪʼҪϼ̣ûü֣ͱ
Ӵޱ޼ʣĵɽϣȻޱߴ֮ѹס鹬
Ԫʼŭɶ̹ᦻ罣Ӵĵ죬ȴʼղͻƷ
վڻжϣǺЦлŤдӣɢһɢĽԪʼʹ취ҲΡ
۸˵ĸоúӿһΥ˷ܸСѾ̤ԪʼڶأиԪʼ£֮ܵںĴϽ֣ټһһԪʼֶͨ죬Ҳֻܱͣ
׺嶼ΪԼ̹ڣ˭Ҳ˭嶼춨ʥˣ׸ѹȥˡ
ԼһԼվҲǳһڶ֪岻
鹬еԪʼɫ֪࣬ۻڼʱӦ׼û뵽ôݣֱӶţҪ˺ˡ
ͷֵѹɣã嫵Ĵ֮Ȼѵɽһտռ䣬ûһ˿ǡ޼᲻ݵĻʱʱͷƽǽɢƻҡҷ
ԪʼƤֱ̹ᦶƷ˴ʩԮ֣ҪȻ첻޷ֹۣаƤ
ԮȴٳٲǴʱҲѱˡ
磬׼ͱ˳ػ֮ʱ޷֡
ͨԮԪʼ𣬲ʱҲò˶٣Ԫʼһѵܡ
ںɽͬʱĸҲ汦˶ֱӲдֽ⡣
ʲô˼Ե޹ԴΧҽǾƶô
ͨŭڣƼУһɨɢиһռ䣬˷ĸֹ
ΪζһαװɵǿԳƻ´ƣҲܲһֱɣ
ĸЦ˵ţֳؾϣأн
ͬʱƣһƬⴹ£סƼңԶˮ۳һʱʧɫ£ɱ𣬼ȪֻһͶͨĲ컨׹춼
ͨ콣һæңȪ칭ּ򷨲֣޷֮£ֻòɽ
̫Ŵһɱ¾һ˫ͨĸΪֲ࣬˴֮£һʱʧɫǶܲʣ֮ضһҡΡ
ɽ֮ϵĶüͷһ壬̫ͼĽţݺᶫֽŽϣʱޱΰһɽأѹ
źΪǿĴ̡ѹټ϶ɽЩҡεĴظڳţʥ˴սҲ޷ٴء
活ʹ⣬ŮﱾѾҪ֣ڿ֮ɫһĵʦҪң
ֳȣ̬ң̬֮αǿͷأ׼ᶼԹۣǵһΣûгֵıҪ
۹ˣôȥʥ˵ɽţĴֱ̫
ŮҲ֪Ӧ޷ۣ˶ŵΪǷǳġ
ʥ˲𣬳˴֮⣬Ƥƽｻ֣˴ĵһӶ裬˶ɽ֮ڣֱžž
ˣʥ˳۲ڣϸ޶ˣɱصĶࡣ
ŮһЦǬǬס˫ͬʱӶԪ컯鼸ͬʱɳ䡣
ʦȻ±ţӦúܴ󣬾Ҽʶʶ˵ֶΡ
漴ʱͼ˺ʥ˲໹ǲСģֱӱĵɣڻײһʱպۼ
˻
۵죬ͷϣޱȡ漴һ֮˲޸
Ůüֹ˵ȷӣѾ֮кʥƽƽʸˡ
Ҫǻһ׼ʥһ㹻ҷʮβֹˣȴֻˣ˻˲ˡתһ룬ԼֳҲˣı죬ԼΪıһ
ٴνȫ̰򣬱Ůɳһķȥƺ뱨ŵ£кüΰһŽ
ãȻǱѼвŭϲһɨȥ緢
ԼʥӲյľаο˵ĺǺģԼһ
һ֮ȫˬüЦŮһͬһƬ죬ЩìܣҲķ
Ůһ󣬳һڶ֮һֱӻ活ʹһأҲȥ
ҡͷһЦŮ洵Сۺ⡣ŮϲǳŮʥˣҲûʲôͬ
еսв˹ע׼ʥǿɽͽսҪۿ˵ʲô͡
һʱĽʺޡȻȫ̰򣬵ʥһֱˣȫĶҲЩˣ޳׼ʥԲҲʸûС
Ѿ֮˰ԺԴҪԴʥһ˵˸ʥ˲ûж𣬶ǲ𣬷ޱߣʱɱκһ׼ʥ
ипʱôܣһ֮λˣҪôߣ֮λҪôԸۡ
ɾ˲谭֤Ԫǰ֮ϵ˫رϣֱĻԵѹŮʥ˶ҪΪԼֳһ֮λ
˿ͥʲôֻϵƫ룬ֲΪūܱͥɽʥӡ˼ж
ôһ룬˺ڲһ֮λĲѡ
һʱ䣬ȵɽǸطۡУгɾ˵һ


һʮ ˣ
ɽ
ӵ棬̫ͼͺסأ벻һ̬Ӻ΢Ц
ʦ֣֮һѹأԽҵô
ӿЦµз޵Уϵ棿˵ֻӣϵҲһԽ׳һ
΢Цǰһףһɳգۼգֳһɫӣһɽϣʱ֮תԳһ磬ʥ˵뿪·֮硣
ʦ֣Ѿ̫ͼͺӣ̫ˡ
ִͽִЦţƽӶסɽҪʦһʾˡܽӡң¾һʹ㲻ϣҾþӴݻɽʮڲ
ƶ
ɫƽ֮ͣϣʮָԾϥϵľ죬֮߸֮ϻһУ巽ϵֲµз
λϵȻ׼ʥԲ˵۾ҵλӳ֣Եܷ֮ӳ׼ʥԲʵˡ
˷Уָ޵жӦֶ֮Եеʱתѭɱѹκһ׼ʥ
ˣͬһ׼ʥ׼ʥԲΪ⣬֮ܵۻޱȡ֮⣬ҵλҵλȻֻʣγɣλ൱ͥһ۾Ҳ֮ܵ
֮£˵ʵʮˣҪǿһ֡
ͥ巽ϵֵȷǿ󣬼ʹԵ̹Ҳռ£ڷǰЩ
зƿ˻ûüϲͷȻһܽ١
ֻޱ۳ǳͼ´۳ͼ۾Ƕ󻹸ŰʡӦ󡢼ɡӢеͥ׼ʥվڳϼɽϿգͼչڱա
˵ѣֻͥΪԸһˣ԰ˡ
ϹǴָ߹ǳЦǳͼչͼͬʱ·ڳϼɽϿռһǿա
һٵѾᳵ·ҵӦǳ֮ϵı֮һ£ǹǶ˲ͣ̿ޱǻԣڳϼɽ֮ϡ
֮쳹ǹķ·ˮвһڷ
֮߸֮ɣϳһ޼ʱգһǳĻһȱڡ
Ҫȥȴһѹ£Ƕз¡ӣȻѵ˻ȥ
ԭޱ۲ʱ򣬹´Ҳûšͥ۾Ҳ۵̫ӣִͼλޱȡ
ͼͷΪɲ;죬ͼмͥԽλԼƽܲ󣬲Խ࣬Խ󣬶˵ޱȡ
ʱ½ɣΪڽ֮ϣǧˣƺƵͼΪ޾
һʱ䣬һͼɣâ߽󡢰󡢾Źʮʮһҫʮ֧Ԫ󡭡ʮ˴˺ӦβǶϣֹ
һɣʱʧɫħѪ֮£һаħΣҫ֮׷ܴ߻ҷ𣬻߹Ӳд
˱»ػƶɫ΢䡣һзסټһǶûʮա
ټϣʥ֮ļޣ֤Ԫ޽ɣǷ죬ֻҪûдƻԪ蹵ҲԵͻƷ
֮ǿܸʥ˽֣Ҫǲ𣬲ʥ˴˻ɱǣǵѾԸʥ˲ˡ
ʵϵֻʥ˵֮һʥûлֻ֮һֱ򡣲ǲˣҲǼ˾ԱܸʥɲС鷳
ͥΧÿһչֳǿޱȣ˴˺Ӧٽ֮£Ȼ˲˷ˣȴѾ˷ˡ
ʹֶͨΣٴϣĴʼ޷ͬʱƿ̾Ϣһ١
и̾ͥʵǿֵϸ޾ǧʱģֽ˲ͥľѾǿûߣԽ˿ٵκһû˭ܵ⡣
£ʥ˷治ܴۣе¾ͶûָֻܹԹԵĽ۵֧䣬ҪȡȨƿ˵ˡ
ʵһҪߵĻҲǲСԱĴ󶼽ס
Ҫôˣͥ˴룬ͥҲûתأɱҵҲ֮λʱ϶ˡ
Ĺ´۵¶Ц֮ɫ֮ҪôĶΪˣΪʾ⣬С
Ҫ˶֪ͥǿ󣬲ۺѹʥˣǵµҲѹв¸߸ϵˣҲ۴µĺɾͣڴ֮ǰûʸֱۡ
ɽ
ɫ΢䣬æǼ²ϵ֣ӦΪ²Ҳ׼ͽֹô
׼᣿ǰСԩϸ룬ûǸ¡ϸ̽һյ֪Ȼʦֶ֡
һɫ֤֤ϵģ˵Ҫڰʥ˶Ըһ
һЦ˫۱ӣ֪޹ķΪˣ̫ǲΪ֮Ҳõļӳ֡Ϣ֣ɱ֪ˣΪҪΡ
ֳֵַΪߵҲֹϵһ˰ɣ˵׼֣Ҳδزһ
Ҫٵ㶯֣Ͳʥ˲մ䵽ʥй֮˵ͷϡ˽̽Ҳ֮ףŴʦ֣йص̫ࡣ
֣һֻС֩룬֮ףһףйص˸ࡣҶմת塢šͥһڲУһֻʵÿ˳еĿԺԲơôڸǲʹʥˣҲ޷һһ
áָĵС֩룬Цŵ֪ʲô𣿡
һۿɶһȻǰû룬ʱһС֩룬̾һ壬֣̾߳ĵУһͣϵʧˡ
ǰƺӲģٰʱ֪޷ƱˣֻܳԼΪ
ӵ˽Ʒɷǣ¿ģʵǸƣϲɫƱˡ
˫һڣôѡ񽻳ӡǱҶ֣Ƶɽ


һʮ ҪӲҪ
ԶҪȡӡҪӰüʹѣӡɽ᲻á
ӡҲ˽̽Ŧ˽̳ɹⱦҪǸ˶ϵͱ٣˿϶ɢ֡
ʵʵڵĺôѾԵеģҪ³üֱö۵Ӹ⻹Ҫ̡
ɽĵҲ˽̵غ棬ҪǱƵʮ֮ڲؽ涪ľ̫ˣҪ˰ﳰЦʮֱ꣬Զʥ˴ʦ˵Ҳѿ
ѽȻ֮Ҳϵʦܡһ۹Ʒ裬һڲɽѰ㿴̫ҷһҵġ
ӱ˵߻˻зһɫƣۺôмֵ֮飬һںʦǰĹͷĶʦҿô
һף֮ôֵ֮飿ô֪
ͷӻúܣһżƭԵϺʱðŻˮһ±ˡҪа˵˻ҪǮ
ʦ֣ʱֵ֮飬еˡǰʦҲڣ۸ϱʱ򣬿û˼ɰ
üţһε˵ʦܣҲҪʦҵĿԡΪʥ˴ʦ֣ͽ˫۾ţʦеˣڶڲסҪʦһˣ˵ҪȨǣԼ˷ȥǲͬⰡȫʦ֣а
һĵ£ʦ˵˵˭ɵģֻҪ˵̾ȥ˳ʦֳ
̾ˣѾȥˣҲ׷ˡϵϾǴʦ֣һһ˵ֵܳܽá
ֵܽãʦֵ˼ʥǱģȥ׼ʦ֣ǲô¡
ǱˣӰʦֵ֮Ĺϵ
ʦԭǸ˱ίˡ
޷һжΪţΪ˺ʦĴУ⡣
Цӵݼ֣ʥ֮ף˵׼Ƥʵλɽ¶֣ۺʱʥǿԭʱʱԼ۵һ죬ɴСξ죬Ҳܼ֮Ѩʵʥе̳
ô׵ɻأʦ֣ȻѾôίҲĸԸǲٶһɣֱӰӡʦңֹϢףҲάϵֵ֮飬գ
۾һʦܣ˵ͲܸʦѾôˣʥ˴ʦֵӶˣ㻹ҪΪһ˼ңḷ́
ʦҪӣҪӡѱҲˣȡ裬㱣ȫƤҵʵݣҲͲƽɵĺˡ
ӷһӣ߷ߵӡûУҪһ
ʦˣ˸ҪˣһزūӣҪӡˡҲգȻҪӲҪӣҾͳȫ㣬ɽƵˣҲû£ؽʮӦܽˡ
ΪӡɽҲҪˣƤʲôĸǲˣҲϻˣһƿʼ߶ӣʱ֮𵴣ɽʼζ
ţҰ˾滹вٺöó˵
Ӽæ֣ҪӷյĿռŲһ϶ȥ
֪ϻ־͸Ҳڣһ߷ſһ϶һ߼Ծѹɽ
ӽȥ˾󣬰ûƺ滹иˡͬʱһɫɽ𣬺ɽΪһ壬ڲھϡ
ٴ߷Ծѹʵʦ֣ٲһɽˣͻͷˡ
ʦɽΪںĴϵΨһҪǴˣ޴ţȵȵȣҸطңƲ١
ͷ˻ңɽǻ幬ȥԪʼʦ飬˱ɲԸɵ¡
ӵϵ뿪ģʱ޼ҿɹֻȥϵˡ
ʱžеķԽԽӴ󣬲ͣѹѹһСɽҲһĥ𣬲һᣬһһɽģһžӡ
죬ҰѶʹڳסֵ֣ư磬ƽ̻ô
˵⻰кԾգͣĴ;ȵķ
棬嫣Ŭάɽ壬һ˿һ𶯣ɽθͣٽ塣
ʦ⻰棿ϵ츨ʦܣʦϵۡʬ̫Ͼ̳һı£˺ʦܵʦӦܸʦһЩʦܾΣ
콣˼佻ն֮һɽ⣬Цŵ˵һ㵤ҩҲûʲôã̫ϾޣȥͥޣҲĹɣ
ڰ˾УѵĵֵŶѹȣȻȫ֮ˣʵ̫󣬻ûʲôãɽȻһһļС
⻹ڲɽΪһ壬ﵽҪ潻ֱ֣һоʹˡ
ۼ޷κζԼʵãԮҲٳٲӲĶ޼ƿʩֻ˶Σ˵ҵʬ൱֮һңʦܽɽȥ֮һµĵΣ
Ρ֮һ㣬֮һɽӦȥ֮Ŷԡʦ֣ϺͿ𣿡
һ˫ննٴСһȦȶľ֧֨һѹڽİУɽֻʣһ롣
ʦ֣ұϾֵܣҲ̫Ϊ㣬˺ʦڴֽһ磬ɸס¾һʹô


һʮ ũ֤Ա
һ⻰ҪԼסڴ֮£ǱԼλۣӵ̬ôҪͥȥˣοϸɣ̫ͥϣ˶෱ӣʺϵޣһʺסɽУʦܺôɣ
ҲûһԾͽֱԼ֮£ֻɸȥ磬ͬľǱ
ΪָҪ̬ȣסڴ֮£ʧеĵλױԽ
Ŀǰ˵ŵϵͽɴһŵӣŵ֧ͷ꣬ӵ֮ףҲ˿
ݵλʹ˵Ķѣֱӹϵ棬ܴӦŹ֡
ô˵ȸӴԤ룬Ժıڴ֮ٽʥԭʱеʮ졣
ѹһͷ˲˵ӰҲҪҪʥ˶ԼȨƿͼ򵥶ˡ
ҪһҪıǳˮɡ̫ĻֱӰǱƵͬһӪûпܳɹ
Ҫϳͱʥ˳Լ˵Ҳͬ⣬һ̾٣˲ܶȹûϣͬ⡣
Ͼʥǲ𣬾򲻹治ҪҲûҪƼ⣬רתԣˣֹں֮С
ʱ䳤ӻ󣬹̹֤£ûҸʥ˵
̹ԪҪ̹û󻹻ḴϢµһʱĲǰ̹֤ǵĵʱ᲻ᱻ̹ɡ
վĽǶ˵õѡú粻òķչţжȹٵҲ޷ôһһٵԶȥǲ޽٣ң
ˣʦֲԸȥʦҲ޷ǿȥ֮ɽʮ˾ˡ
ʮ̫ˣϵΪ˽̽ɽ˽̵ʮ겻֣ҪӰ˵չʦҲǵòʧˡΪһꡣ
Ƭ̣һ̫ˡˣֵһҲ㡣ҪôֻƵ֮ɽ壬ʮ겻ؽҪôȫƵؽѡһ
ӿĿֻ꣬ʣһСɽƻĵزȻû𻵵ôǰСõɽʥ˴ʦֵݣ
ˣ⻹ȫƵؽء̾ӵΪѡڶ껹еãô
ʦ֣ô߰
ʦܣһ«ת𵤣ǰŸԪɣ㻹ûɣǴƷƷףʦܴͷػʳɹ
Ѿʦ̫ϾתԺˣⲻֵǮĶ뻻꣬δ̫ˡ
һɫк޲ýһ٣һʵڴ򲻹ҲûֻýܶԷ̰е£̫ϾƣҪ꣬ϵ̱¾õȡ⻹һ«´ȥﳢʣ˵ʦָ
Ҿ겻Ǽ֡ãɣ
̩ɽ
ũڼ̳ϣһ֣ҵͼǰȡӡӦũ˹һǧĻȫ۹γһػҵλԻͼС
ۻ£ũҵλԻд˾Ÿ֣ػɽϣũۡ
дһʥּΰ˶ȥΧˣͥеλߵ˻ڣ̫׻ͽʥּһףֱ䵽̩ɽ֮ϣƯڿУһĹŹâ
ũϽڵϣҲʥּдʲô˫־𣬿ũּл
£ʥֹּâʢɳһũϣػʽλһ˲䣬ũһйµĹһԵλơũݾֲȣũҩ˵ȣܣ巢չҪ̫֮¡
⹦һڣʱִƾɣͺһԴθߵ㣬Ϊһ·ǣһֱ׼ʥԲֹͣ
ʥּũУչһдţȶũٲݣҽȣҩĪɣũΪ干λǧİꡣٴ͵ػҵλԼ书ɽϣũۡգ
ũĺʥּٴζŲݣ˵ɽũز
죬ʥּ干֮λĲˣ˲ҳӣȫ˱ַҪǴ򲻹ͥ棬˵ܹλˡ
οũΪ˵ػʣǺͷһȼλҲ˳ƴﵽ۷壬֮˵һʩʱ򣬻û谭
ũ׼ʥԲΪؼİػ˴룬һ壬ֵʲô
ߴ£ʥ˽ٴȥҲûʲô˼ˣԪʼͨȫ̱£޲ũ£ҲǰεĴ
ԪʼѣпտڤһĻҲҽһζţ޻ӭ
Цջػӣ߻òԪʼ𡣿ŶԷԱӣˬѡ
ԪʼɫѿƺһǵûнӲ硣
ȥڤţʲôЦǺȥŰ˵ҪǲСĴֻأÿ
źô޿ֵӣҲɶʱץסᣬҪһس
ߺˬˣϵĸҲչȥд󣬶ͨʦĪ֣ҪʵСõΪҲȥ»
ͺһ޵Ļͬͨҭһ¡
磿ǿǱڤӿµĵطΪֹûκһ˸ͥµģȻЩֱϲű
ʦ˵Цˣ֮ͣʦֽģлֽʦøС
ĸȻһЦʦֱҲڴһٺʦ۵
Ŀĸȥͨصιֱӹرչţʼչء
ͥ˸ͷֵܻͷʵ˴ƤԼҵӵʱЩΡ뵽ܰĳЦޱȣȱչضһɣ
ͥ
Ⱥع飬һᣬҲɽˣ󻹸һüĿͷһ£ǰƵЦݣһøС
λ̫ϾһԺͥרְʦ󣬾ˡ
̫Ͼ۽һ飬ǿЦź˸ки̲ѣʦģȻҪǰ׼˸Ͷã˷ѣ
һĿе֪̫ϾݣֻҪ𾴾ˣҲûҪ
Ͼֻʥ˵ʬֲǻһʥ˴ڵĶˡ۶˵ˣǻ˼ʲô
Ͳ̫ʥ˻Խ۵Ϊ¾ָ


һʮ շ
̫Ͼ죬һǰ׼ʦһҲں֮γһ塣ĶϣܶʱȹͨͨһЩνķ
ǲǴ̣ͬǽ̫ϾԼȻˣƴѹեֵ
̫Ͼп˵ֻܰԹӳԼĥĥİᵽʹȥˡֵ㻯˽ͯӣڵ֧¯ʽϰˡ
̬Ȼ㲻Ҳû˸ԪҵλȻʬ˵Ϊ޷ҵλûʲôãһҲһأеĵλһҲʽ뵽ϵ
ûã½½֮ǰͥɲ٣óȴ࣬Ҳ㲹һ̰塣
̫Ͼٿ࣬ҲҪ۵Ȼ˵ԼҲֻˡֻҪ֮⣬ҪԼṩϣжٱˣͲö֪ˡ
˼䡣
׵Ȩ߿ڽ˽âλҲѶǷڶʤ޵ĳ¶֮С
һǳ¶˷ѪԴ֮أͬһ㣬һհޱԼҵ̣ͳθȹ̵ĺܣʵռ˶ʤޣǯ֮£ǿܲΧˣ޵ĿΪ
ũλŮ£֤˵ػ飬Ȣˮ@ΪޣȺΪ˶һŮȡٿ׾ӣŮȡŮޡ
ٿũιҪΪ׾ʱũʦ޵һֱδأհǱһֱũĴףڰæ
˵ũŮŮԻϲĴ棬ĳڶ֮ϷˮͻȻ𣬰ѸСŮ
ũ֪ϢĲѣϽֻҵŮʬ
Ůޱĺúõģȴ޶˱ˮһԹɢһֻԴǡɫצӵ񣬲ͣĽš֣صʯӡ֦Ͷȥ˼ַͨʽ
ũѹŮѾˣ궼˺ܶ취ҲܾȻǶҲʮŭָһ㣬ԭΪȻأ˭֪Ȼϵ̫ӡ
ũŭܵ˵׼ʥ٣ܿ;ĸʣӴũ
龭ϸ˵һ䶼
Լҳũۣŵ֪ԼϽΪ˵һ顣
ԭǻһյйءһ޵ţСĽɼҳϣɽı£һ嶯֮£»ӣһȥʵ
࿲֮հ˲̼ϼ£Ҳӡȥҩİ޳ɣֻص塣
ǰЩ죬ղ֪ʲô̼һ󺣱ϣ󺰴еģһźˮһͨѲҹĽ棬˫֣ҹ£ڸֵİ
һ֣ˣŮˡ
գ̵ӣ
ũʱҲְ֪ܵȻҲҳͷһؼԼŮܾܲȻ
ˮĸԪȻȫְϾΪԭ򣬲ҵŮϣԪܰ취ȻŮޡ
Ҳ֪ԼռũҪһ㲻֣ͷҪ˷ˣҲ۵۾ŮҶԹۡ
ũŮһֻ񣬻ʧȥǣֻ֪Ԫûа취ָ
ʼʶ㣬͵ԹɢһЩؼȻɵа֮ͱһ顣鷳鷳аѾȫŮںϣҪǿз룬Ů޻ܵ𺦣пӰԺ
ũǺã
ʵûа취ΣֻȥĸˡֻҪ￪Գ֮£Сһ׮
ʹŮܸĴۣҪȻŮ
ũһֱȥˡ
ʶ԰ƽӲ촳ôĻҪΪ䡣
սսͷģ󱻷סӵຮ֮ܿȥˣҲ֪ʲôʱϣ
硣
ũͰǶɹм˰ݼ˵ԭί
ĸЦҲŮһ١ũۣôֲȡҪŮȡһŮͬ֡
ȻﲻЩС£ÿһ˴ֵƺŶһ޶Ӱˣͻڤڤγֽ١
޷֣Ҳ޷ʱԭ򡣡
ҪСŮ干ŮЩֺŮҲЩѪϵĹϵȡֵһ̾زˡ
ũ죬ڲѣݵũ֪ȻðʥĸСŮ޹ģ󷢴ȱһ
ĸ²ѡ
˵ţͶ³һڴԹɢаΪָǣܵǣһŮʬ֮ڣСŮʱֻ˹
ĸ۵ĺӣϲ֮飬ũҶСŮʮϲŮ֪ũۿɷ
ũһϲŮ̷ʮӶ޲ĸ׵ĻвԸĵæܿСŮũϻ̳Ͽ֣ܳ
ĸͷ֣Ůʮֹɵ߹ʱѾĸʵĸ֪£֪ȫҲ֪ǰλеλߵŮ񣬱Լĸ׶ҪĶࡣ
ȻŮôַɻ䣬ȡһˡ壬ҲһˣȿΪͣҲԻ񣬵һ׮Եҿǽž֣Ժͽо
лũŮٴθл
Ů飬Ů˻ԵԺҲԼˣũǼʧָˣҪٽŮһЩ飬ͻȻɫһ䣬Ѫָһ㣬ʧеꡭ
ʱ˼¶һСľ֮УޱĳԵѪеӢͶȥ޵Ŀ⡣
һ¶Ŀ͵ĿѪһĻλعʹ
ЦһһҪɱǸˡʱ򣬳һײ˱һߴӣɫŭĿա
һ
ũûգߵѪһѾˣ궼սˣĲ
գȻɱ˲꣬ԹҲˣΪʲôҪĻǣ
ޱĵҺͲ걾õֵܣȴҲڣҵӻһ𣬻֡˺ޱߣȺԹı£ܾܿȻҵĸûκ塣
ũȻʹӵµȷǲĲԡũٿĶӣմСϵܺãȥѧδ顣
յŰԵƯɫģʱò󾹹ɼ飬ӣȡΪġӡ쯡
޵ĹУҲŷиӣ;˼鵤ðԵഺפƾãõ޵гɺǰԵ
ȴû뵽ԵͲ쵽һ𣬶ʱŭɱġǰ˼ɲݣһֱסûж֡
ũɫԼİŮɱԼĵճܴ󣬲ʲôɣˡ
ҲʮֹũԲŹԼǽ͵ǰڶϺһһܣŮޣΣûٱꡣѾˣ꾹ȻԵ²֪֮߳¡ƷԶӵˣϧ
ũȷǲԲ㣬дҲ궼飬ʧȥתᡣҲɱ㣬ȥ̫ϵ¹ʲôʱ򿳶ˣʱ򡣡
ձΪû뵽ֻǿ֪¹ʲôСʱҲԷԿİԼΪֵ
ڶ죬ũٴ죬뷣տ¹顣С£ũõ۾Ȼûκ⡣
֮ϣӾͿʼ¹Ƕֳ֮ϣ˵գǻ޽ûޣŸӶ濳ϡ
ûа취¹ֻܱųͷֹͶȥ


һʮ սħ
һˣߺ󣬶õ˺ܴĺô
Ӵ˴ĸϣͨͼҵλתƶŶΪ
ţȫλͿ˳ٽһͻƵԪԪʼڡ
һһʺɫĲϣϴ׺ٴηһ˿ϲ
ƻֻʮ֮һĳ̶ȣôǿȫԽκһ׼ʥˣָǺεȵ
ԶΪƾȱ״̬࣬Ҳ׼ȷֻ沨Ӧһóսǿ֮ĻħǰҲǻԪ̫ʼΪ
ħͬΪǿôǿԪ̫ʼվָҺһ£̹࣬Ҳоַ˵Ϣ
뵽Ҳ飬ֱڤ硣ÿﶼϢҪȻۼ٣ڤ綼ҪСҪǰݡ
ÿһ춼ţϰΪˣҲôں鷳£Ϣȥ˺֮⣬ûκ֪ڤ硣
ֻعУһӣ˻֮ó࣬ʵ̫ڵõĶӦǿ֮ǰħ㿴ܲϳλħģ
ӹ࣬΢һ·ֻ֮䴫йط֮ħ֪ʶ²⡣
ַ֮սרΪսħеģȻûʱ䡢ռ䡢˷սȴй̹֮Ÿ֮򡣡
ս򣿿֪ĸħ
ǧħ񵽵׶˭ʲô̬ҲʮǸԪӡӦֻ档
æôʱ뱩¶
ǧħУ˼׻ҷ֮⣬ʣĶ̹Ŵ˺֮С
ħնս򣬾ǧħеĶǿߣܻҷ𡣻Ųȱֻ߲࣬£ָ
Ƭ̣ҲǲСЩħľ񶼷ֻɺиͬ£ȫѶ̫󡣡
ЦҪȫֻҪ㹻ħ񾫻ˡ˵Իħ֮ǿҪзɢľ룬˵͸ˡʱ򣬺ˡ
ô˵ΪħܸԪ̫ʼħ񣬵̹˺֮У͵ڱ̹ˡ
ǻħܴ̹ŵĽҪȻ϶ᱻ̹ѹҪһ̹һжԴع磬̹Ÿˣǵϣʱⳤ߳
ֻǾ£ѶȵûôѪѪһҪôΪ飬ҪôֲգҪôսأڴ֮ϡܾ£̺ľйأڴ֮ϣһ㣬ҿ԰㡣
֮ܽϴ־ڴ֮ϣԲΪռһЩɢħ񾫻Ҫ׵Ķˡ
óߣ֮Уã㰵ж֣Ҹڸ󣬲Ҫʥǲˡ
İɣҵڴ϶ֽţֻҪƲ̫ǷֲˡֻҪڱסûκ⡣
Ҫ೤ʱ䣿
Щص̫߱ĳЩҪգܺȫջһʱ䣬Ӧܽ£˳ҲָܰɡҲսֻҪⷨҲɣҵΪȻһ̨ס
ϲѾǻԪ޽ɵڶˣҪٽҲԲ·ˡҪãɴˡ
һЦֻҪĶսɷӡȻĽһǿಢûãǲ˷ˡ
㣬࣬ҲʹǿȻɢȻܰҵͬĵز
ҡͷмƽϣȰںʵУҰָˣա
ʱٿתһʱȥٴֻعֻжŨħ֮вĶս䱻ڷ֮ڣɢϢöоԼһս춷صǿޡ
ѹתͷѾָɣɢѹϢڵ̹ࡣ
̹ѾʧľѪ˴壬ʵҲǸտӣŨĻ֮֮⣬һˡ
֮ת֮򣬱ˣ̹Ͳûˣʣ󾫻յԼȥˡ
Ŀǰ˵ѾǼˡʮ֮һ׼ʥԲڵֻ࣬Ҫܵסħ־ĳлɾͻԪ޽ɡ
һ˵һתɢֻشħ֮ŨΪһźɫŨ͵Щħ֮޷֮УҲħ񾫻һ׼ʥܲˡ
һҪħ֮ǡô
ҿصģıЩʲô
ҡͷ˵˵˾ͻҪ˶ãܼʶˡ
ȡ߲ȱħ֮ȥص׵϶ħȻ󽻴ĸ˵Ҫչһʱ䣬ž;ֱʱⳤ֮УѰ


һʮ ޲T֤
ʱⳤûһǲ鲻Ըĳˡ
ʲôҪͷ˼ң
Уƴƴ˯ˣ
һߵ̹ܺŹ֤ͬ˼ֻܶĿջ븶ȻҪȡ
ˣæȡħҪ޲T֤Ԫ޽ɣȻҪ취ɱ֪¡
ֻ΢£͵ǳе̹֤ʹˣǲһҪȫҪȥԱҲûй˼ɵĳ֣Ҹɱ򡣡
Զ棬Ĵʥ˲ܵӰ죿
Եõ޻磬ʥ˵ȻӰ죿Ĵǧ֤αʥˣ˺Դ½Ȼܷλʥ˵ʵһ
ΪҪʵʵĸ̹βֱȥңʥˣԪ̫ʼҲһǿ˰ɣ
üһӵ뵽ģ̹Ż벻̹ʱħԴ飬ѾʱⳤΪһ壬û취뿪˵취ˣ̹Ÿ˼ҵĻ·
Ҫ뿪ΪˣûӰˡ
ԣɫƵ㻹벻˼Ұˣ˵ҿɾˣ
æǧӡ޲TʵĪ⣬ҪȻ춯ءûڣζܲġ
֪¾ͺáģںУҾǳҲ޷ȫɱ˻֮УܷĶˣȫڻ¡
˵ŻĹŨʱ֮˴ĤΪֻҪ̫ҲԲѾ뿪˺硣
ڻпʱգ˺Զһ·ӦúԶˣͣȡħһħ޲Tǰ
Ѿǿ򣬼޲T޵ܺͺˣôͻ̶ָȡ
޲TɫĴΧĻǰϢĪ⣬·𲻴һ㣬һݣΪҲһԪ޽ɡ
ǺˣΪαû˵㣿
к죬ںǰͺȻǵʱ磬ƶУҲС
޲TЦҺͺؼһ飬ǻҪ磬ѵ֮ʱͻˣ
ͷȻҲ޲Tسʱ編ѹ£Դطʱ򣬼֮ľ顣Ȼ̹Ŷأʹ͡ơֱһŲĻԪźգγɺ޲T
ţ޲TɲҵĸŶʮ˽⣬㾹Ȼ֪
ЦеĵǻԪߣΪɢΪһʼ㣬ǻɱ¾һɡͺΪ֮У˴˾ꡣ
޲T벻ħ滹Ļսᣬѹֺɱ㡣㱾ʹŻ鲻طҲϡ档
޲Tɫѿ˵ĸɸɾһΣյĸоһʱľ趼
ħ棬˵Ҫ֤Ԫ޽ɣͶֳϣ㲻Ҫʧ
ȡħһħ񾫻׸޲TЦ˻ħľ֤Ҿͳɱ㣬һʺħˣһ
޲TЦСӣȻȲҪȫ棬Цˡģ֤ΪرһΪ֮У鶼֪ԱĴ¡
죬ǻħս̹ŵĻħԳҲ˲ֻħľУħ񾫻Ǵ֮Ͻգ
ħԳʵѾµˣʱҲ̫棬ֻǶ޲T˻ħĴУЩˡ
ƺɻ󣬽͵ħλԪ̫ʼĴڣֱʱ䡢ռ䡢컯ˡսħĥ̾ǻħ鱦кдħ񾫻ʹС޲Tõħ֮󣬾˷֮·бȽϵصΪصˣͺ档
һŬħ֮޲T޲TȻߵķ֮·
޵ľǻⷨĸϣһɹм̳лħһŲ䲻Ĵĥ̡
Ļʹغ־룬޷õĵصˣܸ
ԭǵһεħ֮ôǺ޲T֮Ҳ͵صı£޲TȷûкƽĿܡ
ͬĿ޲Tһۣ츳ţ棬ڻԵϣõ˻ħĴУȴ⡣
Ҫǻɺλϣܾȫ෴ˡ֮򣬺ʹص϶֮ߣĻԪžΪһ
ϧٵʱ䣬Լİ֤Ԫ޽ɣ˷ıǮ
ʱɵʱ򣬻㱻ձ࣬ΪʥˡҪƺֻһԪ·ʧ⣬ԽԽ޷ǿ˵飬ҪЩ˵С
Ȼ޲T˻ħĴУΪûõһḥ̂
ĥԭУֱõˡ޲Tͨƣɱ졣Ա޲TըˣĥҲӰӦ
пʼħȻữһ磬Ϊħ硣ôʱħȱһǿ鱦ҵ߱ǹѹʥˣҪ취õĥ̡
ʱ޲TѾ˴󲿷ħ񾫻Ѿͨ˻Ԫ֮·ʱǿ壬ʹħ֮ƿԳĻ
ħӿУ޲TƷһᣬͳɹһŻԪʽ֤Ԫ޽ɡ
Ԫ޽ɳʱ⣬һ֤֤ڻ֤صҲȻʱ⣬ûʲôͬ
ޱĿһĻһ֣д⣬һƬռ䡣ȡİɱڵı֮Ʋɽ󣬽óûʵı֮Ʋ´
һһϢӿƬʱ֮𣬽Ƭ綼޲T֤Ԫ޽ɣҲͬʱԽܡ


һʮ ħĻƻ
޲T֤Ԫ޽ɺŨħ֮ʣ࣬ȫһ£Ϣٴθǡ
Ụ̄Цмֱ̫ϤˣԼɽ󣬺У͸֮һͨ
Сӣ渴ûгֵ鱦רŽĽ浱Ͳͯô
һЦм̫ͼֱӳ޲Tֹȥڰ·˹˴ת֮ɢеšֺ֮ϣʱһƬޱ߻иγһĽ
Ľըɽʱ򣬾ѾԶȥˡ޲TҪѱɵˣʹȫɡ
ǿɢʹñֵճޱȣѾγʵʣ˷޲TѹȣûԪ޽ɵȻһ
޲Tɫ䣬η壬ʵѾΪءû֤Ԫʱ򣬻ûᣬһȻĹŻɲ⣬ǻԪ޽еǿߡ
µǣǸվһߣЦпϷͷӣȻҲ͸һҲۣһɨǲۣ·һͨߡ
Ϳˣ˵ԷԶԼ֮ϣ²أҲԼġ
鱦޲Tǳ鴤дΪԼߣҪ鱦۸ˡԼֿȭÿһ󣬶Լ޲ߡ
޲TɣΪһ죬Ѿ׼ãһΪ˶Ըһˣ֪ˡ
һ̫ͼѹ޲Tһת޲Tѹѻ֮һƵԪ⣬ȫ硣
޲TЦкתָ쿪â˸䣬Ĵָһͼʣָ죬޾֮תγɺڡࡢɫ񽣣գۼͱúĽһģһɽ
Ϊû鱦֣޿κ𣿳ͨɣ
һ䣬Իûɽһ𶯣ޱɷΪɽ󷴳ȥ
ɫƽ޲Tֶβ棬ĽдŴһС
󲢲Ϊװȣ˷һƬ磬޲Tл֮⣬Ҫһ޲T嵽Ԫ飬÷ᡣ
Ȼڻг֣ҪæԸ޲Tףؼսñ˲֡
һƾԼı£ֻҪ⣬Ը޲T̫ѡıħ˵Ϊñ˰æƱزԲ
߶ӻεڣÿһԼıŬĳɹϰ߰Ĵ¼ڱ˵СҪǶγԼĳɳûкô
ɽתɱ޲TϾԻ͵ͨɽ˲٣޷谭
̫ͼеתԼԽƵ޴ڵ޲Tƹ
޲Tɫһ죬һޱȣöԪЩڳǹ
Ҫ߱ǹһҪ˼һǷûƷм
Цļ߱ǹųһ鱦óԪ񣬵ɱ𹥻ǿҪʥ˶ɵ
ϧ޲Tв߱ǹԻģ߱ǹһַãҲԿһͨȻ֮Ҫ١
߱ǹһṇ̀ûͼһɫӴӶ̨зɳһ죬飬ʱյߵ߱ǹ·ֽһɢһ˿˿֮
޲Tɫһ䣬ĽȻǶԷ鱦ǿ󣬵ҪĻΪ̫ܹ˷ѹʮ鱦Уܵɵֵѹ
ۼѾҪϣ޲TЦһһ𣬺һСɽʱԱǿĻ֮ɢĴ𵴵ҡҡλΡ
һУ㵽Ա󡣡
һвİħ֮ս޲TĽժߣ֮£ɷԳ壬ɽѺӵѪ
ڻ֮УôԱҲʧ޲T޷ըһ϶ܡ
Ҫ֪ޱ޼ʣҪǱˣҳȵ컹ѡ
ָʱ֮תɱãȻһ⣬֮ϡ
һѹ£ֱһƬɻ磬ɫ񱩴ܶγһʵ磬Զ죬޴С£Ȼȥֻһֻ֣ǡôĽ޲TԱĽڣһԴ֮Ҳͬ˻
֣Ȼһץ
޲Tɫ䣬ͨϵĽΪͨһܴԽΪ޵

޲TУܵвٲħӿ̵Ļ·بŴ֣˸ʥĹԡ
ħͷ֮޲TǿòҲ仯һᣬͱһֲޱȵħ񣬱޴ĺɫչ·ޱ߻磬˫֮ÿʱÿ̶д仯
Сģǻħıࡣ벻޲TȻ˻࣬ⱾϻĻϣʵٿס
ѣж˼ӡħǻԪ̫ʼΪҲǰĴ޳ɻ࣬ǻֱԡ
ҲһΪ£ͻϴΪΨһһ
˵ԪʼÿһǴ֮ΨһĴڣһ
ֻҪ֤ʼ͵ڶһ컯Ҳûеڶִ֤ʼ
ħлǻԻ֮һΪԽߣԽܴǻࡣҪ֤ʼ̬ǻࡣ
޲TõħĴУ޵ҲͬǷ֮ǰΪͣûչֻ֤࣬Ԫʼ󣬾˲аӽԺ޲TҲ˵Ǳл֮ˡ
ħЦ˫ֻûһֻ֮תγһḥ̂·ĥһ硣Żַ֮ȥ
ǳأ޲TʵףҲ൱ԪʼԼȻ޿ɿԽĺ蹵
ѹ̨ħ궯ֻѹ£Ȼħ·ޱ߻磬ֻ֮Ҳûб߽磬·ϣмħ֮أݿһ㱻飬ħẖ̂飬űҲķѣ漴Ȼ
޲TٴڹؼʱԱħ࣬ԱҲ൱ڻһԱ޷ݣ֮е˲䱻ըޣĿռҲѿ϶
޲TЦһɢĪħ࣬϶͸
ֻҪôһ˿ħռ䣬ȫˣȥ
üԪĴھԻ׽ǺףҪѹӡ֮ģʵ̫ѡ
׼һɫӵһ죬ѹ֮ȫ汬ޱ߻綼ֹһɲǣ˲ֺϣзɢħɱһգʹ޲Tԭ֡
ɣѾûлˡһ˲䣬̫ͼĥ谭޲T֮ϡ
ţŽҲѾСޣͬﵽޣѹס޲Tľ
ɽҲС͵س޲T̨֮УĽס޲TĵеյΪѹ
ɲǼ䣬޲Tס֮޷Ԫ޷ֵѹеҲͬԴİѱס
һ̣ûԪ޽ɾħʦܱסˣڶǿʵ鱦Ķѻ£ȻֱӱܣԱ֮ûˡ


һʮһ ɵ֮ףħʦ
ס޲TֻǵһҪĽ޲TıԴ顢Ԫ񡢼ǶԼĶص㡣
̫Ľֱס޲TԪ񡢵Ϊ˷ֹʲôطѣְѻӼ޲T棬γһյĿռ䣬һ˵޲Tǻ˶Լһѡ
һֱڱڸס޲TսɵĶʱ޲Tı׽ˣҲǻϲ
Ǳ̹֤ʹˣԽǿ̹֤ϣԽҲսѡ
׼֮ԭزԪֱ޲Tʶ֮Уűѹ޲TԪЦǰ
СӣۣȴԸһֿȭˣʤ֮𣿡
޲TĻ޶ԣžӣһ𶯣֮󣬰޲T𶯻Ԫή˲١
ɵ֮ףħʦħͷҪֶ𣿡
޲Tɵ֮ȴһңΪħʦ
Ц崺磬һ޺˵ǺĵۣǻħͷҶԸ㣬쾭塣ҪΪħʦҲΪ˺İȫȡ㣬;
޲Tɼʮ鱦ϣڶѹʵ߶£˵ѣԱ
˵Ĺûʣ㻹ħˣͬʱħʥ˵Ŀġ
ֻǳЦûм⣬Ȼ޲T˵ĺܶԡ
ʥǲ𣬾ϴǣҲʱòԱǳ
һ̫ˣƹˤרһ˼Լʹӣͷǳ鷳ˡ
ԶԸʥˣҪһ߽һ߽ȫ˺˭ûкôԼռݴʱ򣬻øǺǻɥֱ֮
Ȼ޵Դ֮ڣҶò㹻ĺôǾ;ѵ
ԴϡҶҪˣޣֻ취ӿ췢չˡ
޲T˾ۼħ֮⣬Ƕôʥ˵Ĵӡȵ޲Tвһʤһ֮󣬾ͲЩʥǲԼ
ϣһշʥˣǽǱƳС£̫ҵֶξͲʺˡ
޲T֣Ǿͺˡʥ˴ԽݣʿΣԽԼԽˣʿ֮ġ
óͼչ֮޲TӡֳŶӱͼ޲TֻԼ鿪ʼͣ𵴣ӽһţɢ
ڴ߶ͼͬʱоҲûţһ죬·ߵžԶӡ޲Tǡ
޲Tܵһ˿ºͲ飬ٺͺԾʱûгֵ顣
֪ɱԼ´ӽԺ޲TȻڣҲԼˡ
ԼһжӹܣǶһӣ޲TԭʶǿһʶʶںϺɶԷʶһУԼʶͼͳ˶ԷһЩ£Ҳֻһμ䡣
µĽ׶Σ޲TҲطҪܹˣħһЩɱ˳ûá
ԪһغͻԪŲԽʵ蹵еطıھԵʵǰһ
뵽ڰʮһʱʶ֮з·ֹһ޲TԪ񳹵׵ɢ¶顣
ʱ޲TҪ鷴ͼеӡһ⻪֮ϣڤڤһӹ⻪дʱ޲Tʶ
һ˲䣬ӡ·سγӡǺ󣬻ûκǣֻһʵ
΢ЦǰֱӽԼ־Ͷ֮У·һ㣬˲ʻͶʶκθҵĽһ𣬾ͺǡ
ռ޲T飬ֽ޲TԪ»ָʶ
޲Tɢʶеͷܶ˴ںϣеҪʶ붫ɡ
ѹ鱦޲TһǵǿջЩͷεڣޡ
һĽ޲TɢͷջУ޲TԱʶ㱻ɣҲвͣڣ鷳
ͼƮ䵽֮Уͼ޲TӡһĹ⻪ֻҪԡ⻪ͷȫʵʵİ·𱻿һ㣬Զûκοܡ
޲TǻԪ޽ǿߣͷεǿ󣿼Ҳ߼ʡ
ʶͼ򵥶ˣֱͼڱʶͼӡɢĹ⻪֮ЩͷȫϴϽʵļ䣬顣
ûЩͷĿƻ޲Tһζμ䣬գȵȫ֮󣬾޲TӵһУͶļ䲻ֱ˴ˣϾ͵ڶһβԼļ䡣
һ̣޲TĶʶȫɢȻ䡢顢ԪȫҲûѾǰ޲Tˡ
ڵ޲T޲TǶ
ͼİĽӹ޲TһУںϣƿس̶ȣԭ޲Tûκ
˵һ̣ҪԭݣֱӳΪ޲TҲκ⡣츳飬ǻˣħʦˣκα仯Ϊ޲T
Ԫص壬۾޲T·ֲһվŲϢһĻԪ޽ɣʶһƬ磬˯һ㡣
ն
һֳһʶһһģһ飬ֱ޲Tڡ
𣡡
޲T۾ЦŶԶһ
ܺáҼɵ֮ףҲħʦ
⻯⡣ֱӷֳһʶһŶ˼ĻпСš
ֻһĻͬΪֱնʶʶ죬޲T壬ռ֮󣬾һԶ£Ҳᱻ˵Ĺϵ
ϣ޲Tɶܽ޲Tĸš츳飬֮޵ǿĵزʱԼٽջҲ
Ȼͬڷֻʶķ룬漰Ԫ񣬷ȫڱ𣬲ܱѱ𣬵Ϊ˱ֽ޲Tֱȡһ˿ͼС
Ȼ֤ԪʱҪ֤ɹ֮ǧ򻯣಻ʲô겻ʲô
ȡһ˿ͼҲԷһ
˿ڣκβԵͷͨͼ޲Tٽջ
Ͼ˭Ҳ֪޲Tǲǻʲôصĺ֣Ǽһ㱣ա


һʮ ʱ⣬鱦
޲Tɻ֮󣬸֪ڤڤеħ˻Ϊ˲ʹʥǻɣϵն˱ͻ֮˾ʹħȻ޲T
ʱ޲TļҲȡ˻ĨĽϵеĺۼٽ㽫黹ͨҲܴ鱦ԼΪ
ʱ豦ʱ˵ҪĽ̺֮
ʮͨǷҪǶ̫ܶһ鱦ͱˡ
ҪҲûʲôƴǵģʵʵķſȨޣöҲĽһһ˶
ĽȻɱʵŵˮһĥƵɱ鱦
ˮǹһĻԪأǵ𣬾ĻĽںɱ
Ϊ˽һͨģ޲TαĽͨҲѧˣ͵Լһʱɽĳɹ֮һ
֮ݻ󣬴磬ˮʹ󼤵𣬾֮ݻͨǼΪͨˡ
ȻǴ֮һ棬ΪϺĸ˫ޣԴ֮⣬ҪĸҪԴݻǶ֮䡣
ǰȻںг֣ʱⳤӦ°ɣҰ޲Tħͻصδҵõʱûɣ
ź룬ͷ˵ֻҪ㲻ڹȥıƣҾ
ħһΣ޲TУٴλصʱⳤ֮С
վɽۣ֮ߵǿһߵ֮ϣᲦָתֻһŨʱ֮ɢڶϡ
ʱħ鱦Ϊ֣Ļ鱦žŪһʱݵĥۼ˳ʱⳤӣĨȥһйħ޲Tĺۼֱҵõħ֮ǰ
ɾֵ̾ǿĥۼ˼ǰԼõħйش˱޲TĺۼĨȥĸıȥ
ʱⳤϣ֮鲼ħӡӡϵһ
ħУʱⳤе鱦ӡħ£µӡǡ
ӹȥڡٵδħӡһߵһ㣬ȥĵʵڵģδĵõģŲȷ
ȥµʱ֮ĥЩ㣬ʹħʱӡƾʧȥһΣһ߱мȥһһ㡣
ڶõħҲûжʱ䣬УħҲһֱڵصħûкκӴҪĨȥߣѶҪСöࡣ
ȵһֱһǰʱʱħûõڵص׵ħ֮УҲԻΪһħ
ɿԻΪһħħʱš
е޲TѾ֤Ԫ⳩ʱ֮УڹȥδΪһ㣬ʱϢҲһ·仯ԻȥΪµ׼ʥ
ֻĹȥֻҪһͷԻδ֤̾ǻԪ޽ɡ
ʱ䳤һأһᣬֻصɽ֮ϣٿʱⳤʱֻǰԼĨȥħӡٴγʱⳤ֮УǰѾһˣµʱϣħûԼõһֱڵصס
ǺǣۼжҲħ޲T֮ĽӴңԲ˰ϵһģڣҲʧȥμ䡣ֻʾ޲TһֱħУ֪ʱ֤Ԫ޽ɣʱ䣬Ҳ޷ڴʱӡΪ
ͷһ֤Ԫ޽ɣͳʱⳤӣӹȥδĵȫ֮Уڷӳʱ䳤֮С
һ֤֤ʱϵӡǶǲӳ䣬ʵáͼıȥͬĴڳ֣ܸıǵһ˿һ
벻лǼ鱦㲻˵ûл鱦𣿡
˵ûжĻ鱦ɲǶġ
һŽӣҲ֪Ҫ鱦ϣΪ㣬ÿҪת⣺鱦ʲô𣿡
һԵã԰ڵ˼ҾٸһΡ鱦Ĺɽ׶Σ̫ѣܳɹԻ鱦ҲԵһƷ鱦
ʶ֮̽Уϸ̽һᣬ˼鱦ʮö׭ʮߵĪǵתΪ׭
һӿɽ̵ı飬˵֮ΪʮԻʮ׭ֻһ׭ֻҪһģ鱦ʮŵȣ׭Խ࣬Խ󡣡
ӦԪԪʼǻӦԪ̫ʼ
ͷĻӦľǻԪ̫ʼԲΪ鱦Ԫʼ̫ʼãӴ׭Ķѣλͬ
ԣЩпˣ̹˵ǻеһǿߣնɱħвԪ̫ʼĴڣЩҲûеģ˼ҳ޵еΪ֮⣬װжǿļ·ޱ߻磬Ҳеĳţˡ
漰һʣôԪʼĴڣõʲô鱦أѵбȻǿ鱦
Ľ͵ʼĴҲûȻλûʼߣȻܸǴǿ
Ȼǿ鱦ʵҲǴڵģΪ鱦һĺɽƣһԲĴ
鱦ͳѱĸһ𣬸ԪʼûκβͬǧľֻǸŲͬѡ
ǱҲ飬Ҳʹûٰǿ鱦
ĻⲻǱǿûߣֱӳɾˣ޵е֡Ĵڣ˭Ұǵ鱦
ǻִڶô
ȻһЦҡͷȻ࣬˵ԪʼĴָܾ鱦͸ϡˡ
̹źʱħǴûҲֻǴ˵ûС


һʮ 丸ȣâ
ڶչأʵȥ˻еʱڣнʼ仯
ʱʱũ֤Ѿȥһ꣬巢չԽԽ죬ѩһ׳Ѿһߡ
ʱ׵ȨӿԽҲѾ˵ھŴ
ũũٿٿУдˣ˴ˣ˴衣
׵ȨĹǵھŴ裬ڴȨ䣬ǿʢ׵ȨΪâͬʱҲΪסհ޵Ļ̣ѾѶǴӶʤ޵ĳ¶Ǩհ޵λġ
Ȼ֪λ߼ܲʥ֧֣Ϊ˻ʡΪ֮Ĵ־͵̫Ȩһε۽âͬ
İȨøܲ伧ܣ˵ԣ˻֮λйߵ̫֮껷ˣũۣǶ˾޴Ĺףű۷Ϊ˻ʵġ
ʥֵ֧ʵǿ󣬿֤ȴũɴ˿ɼʥǲܵģ˵ĻҲȫ׼ȷ
һܲҲһ춨˻ʣ䶼лᣬҲ֤˻ʣΪе

ڹϣȺųվ棬һЩ˹ҲڵУͬ¡
Ϸȥ𣬾Ѿֹͣ˶ĽĿ׳ķͳΣΪɹϢ
ĳ֮׽౨ʮֶӣⶼǿֵġĶʱűסԼҽɽᶫˣ׵ȨֱǱڡ
ڳԳĬа̾Ϣ׵ȨգѾɢˣҶ˼û˭һĴעûĴϡ
Ȼ۲Ŵԣ߱һʣκ٣㲻ʣôأ
ȻҲǰ;ãǽ壬׵ȨˣʱȻҪҵףٴĲȻٹ˳Զڶʤޣǽ`֮հޣȻ׵۲䣬ĸ֮Ȩȡᣬ¾ƽϢ˿丸֮˵
ͷͬ丸׵ȨĴ߿ʼľףڵĺᣬǿʼĵճԾͰѲΪ䡣
ףȻûм̳й֮λ׵Ȩʤޣףھһֱհޣʹĸ
׵ȨʶѾβ󲻵ǨհޣΪݱܶĲķâҲΪ˶հ޵ĿȨ
ףչѾհ͸ĴѹҲûܽǵӰ
˽λףڰ丸ֱӹᶫĲ䣬ͼƷ׵ȨȡΪ׵۲ʵƿߡ
ãŶͬһѪͬҲٸ꣬ԶáȻ丸ʶ壬Ѫ飬ͱʩֶˡ
Ѿ赱һڴ󽫺˹ʼֿ䡣
Ȼ׵Ȩ˥ܣձټϽλͼΣٱףһģһֵܵģһսȫ߿丸
丸ս֮󣬴ĸԼʣӵĲ䣬Ͷϴ塣
̫Ȩι껵ĺᣬҲǶʤ޵һ䡣׵Ȩ¶֮󣬶Ϻ᲻ĴѹʹǷ׷߻֮أγɶĲˡ
˿丸һĻϲ䣬ʹ׵ȨƴǣȻĸҲ԰Щ
Ϊ˽һĲˣ԰ѶǨ˶ʤ޵Ŀɣɽ¶ӿĲ䣬Ϊͽѹơ
ţݣ貿䡣
丸һԻھʿɭУ治ɫߵ˴
Ǿ貿ȴĵطһûʸģղ֪ΪΣȻŴ󿪣Գ丸
丸߽֮Уֻ䶼Ѿ뿪ֻһ׳󺺣ֻһһ㣬ÿ丸һ
丸겻ѾҸоİˣ
貿ףȿǰϤĹˣȴѾûյӰӣΪ
絶ս춷صĴףҲֻصĥĹֱӣѾâ٣ͨһ㣬ܽթųƽӹ
丸ɻ󣬶ܴľ֮˵ഫ˵аʮһֵܣͭͷʳɳʯӣȡꪡ󣬿˵¡
峤Ǽ𣿡
Ҽ׿丸ûмλ丸Ͼ貿䣬һɣͬˣºһᾡɣɽһսȡС׼
丸һϲȻ֪ʵǿ־˻֮λһ仰û˵Էͬ干и⡣
ˣ丸峤ȥЪϢҪź򣬲һ˿
ſ丸ΪԼͬϲģһ˿СŽᣬͬһ֮䣬ദľֵܽһ
丸Ϊһ׵۲λã͹ˣͬҲٸ꣬Լ׽ѪԵϵ裬ְܻڻҵͼΪӡ
Ҫ˻Ҳˣô棬ͳˣʵʵڵļС壬ʮʧ
丸ֵܣѾϲˣҲˡף׵˼ѵҲױͬˣǸݺصҲزˣ
ܡȻεֻأתףڿ丸˲лתͬͷҲһֱţûȹļ䡣
ȵȫϴȥӡǣɳ׵׵֮󣬾ͻصȡһһյһ֮УһٰѾתת൱ڴ޽Բ
Ծתǿսڴ޽ɲλ޵Уǿġ
Ȼת꣬ҲٵܵӰ죬Ͼûȹ廹Ÿ͹еġ
񿴵սֵǱİΪԼһˣ˵ʧ䡣
Ҳֿ丸ףڵˡǶսб鶼ȱȫǺԴ໤ǿס˲飬ͻҷˡ
ǵļҲѾɢ֮䣬Ȳûκ塣
Ҫָ䣬ֻ֤׼ʥŻԪӣ߱һЩٲĥԣŻӰȥδָ
ȸпǧʱһߣܲ峤ҲʼԱ«޵ʷϲ䷢ս
һĶӼâΪͳ˧žв̽ɸ̫ܲѡ
ֻƺƵĴȼƵװһڹײ֮У«ޡ
â緢δڴһᣬεΪʥͽýĴӹӡ
âϥǰݵӼâݼʦ


һʮ ͥԣԪʼı
«ޣʷϲ䡣
ϻɰۣһףһӣе֭ҺĽ
ʷϲ֮վ棬ϻɵʧΪû˿
ʵϣΪϻɵΨһ״ӣԼʦӣѾֲˡ
˵ϻȻʦȸ֤һֱڱ«޴С
ټ˼ˣǿޱߣҪµܴϼŵޣھ޴ǰ¡
ϻɿһӣһſУճڣƺԼͽܣ־ͰѿСӸ򡣬¶һ۵ӡ
ƽնһТķϣӾʹ͸ˡ
΢飬¶һ˿֮ɫԼʦۿæץӿ
ϻɣôϻɵʵ߲Ҳʲôˡ
Ϊˣȫ¶ʥ֮Ũûκβ֮һĭƵĵر
֮ΣҲϰʹȻô˵Ҳʷϲ֮ƽߵĶ𾴣û
Сӱĸ԰ֵңǧһ죬һž֤ɡΪʦ޵꣬Ѿ۷壬ӾͻƵɡ
һֻ֮㣬򣬷·һҺһ㣬˳źɢȫзĳ
֪Ӳһ㣬ʱһȻңдϲæڳ꣬СİҺˣͬϻɶöһղ׼ûȥ֡
ϻɿŲڵУֱӿʼɵ·ˮһ㣬һ˲ԣ֤ɹ
˫΢Уϻпʼֹˡ
ͽϷ·һһ㣬ЩȻϸ֮£һжװףǸо
Ҳ²ΪͽҪԭ򣬴۲죬Ųʲôţһ춼¶Ŀ
ҪȻĻ˵츳ʵǸߣ޳ɣ֮УǷǳѵãƾ㣬Ҳδ˿ۡ
Ĳ˵֮һξǽɵĶȥˣҲûչ˭Ϊͽܡ
˼ŲǴתǲĳʥڲ֣ϻɵҲôġ
˺ĶûУ򡣬Լܴڵʥˡ
ʦܲڶһҪӳ֪ʦʲôָʾ
˰Σɳɹµľ磬ͦˣһ뵽Ѿѹˣǵ֮Ͼ׵ȥˡ
ϻҡƮһңдģſӵˡ
ùʹ򣬴򲻹Ͷŵ£ʲôָʾģ
һ㶣ɵ⡭ֱͶðɣ
ϻЦʵѵ㻹һ˻֮λ
ЦҡҡͷʷʵȻҲСܲ;貿Զˣǲֵ֧ӵġ
֪ͺáϻɵȻҲһʵӲʵУʲô˼
Ϊʣ߷߲ƽĵǵػʻ˻ʣհޡʥޡţᣬǱ«һֱϷʲô°
ϻɽʵ˭㲻ǿأʷҵף˼ҼԳֻ˸ëͷСӣٴС˵ʿ棬˼ұʲô
ֺõӲҲʦ˼֧ô
ϻɰЦϹͷɽʥǵڣɲҪָΪʦˮһǻرڤ˯ȥɡ
ЩʧСĵϲǺͥϵôֻҪָѡǻһʧ
ϻЦˡ˭˻ʶԱûκӰ죬ݣ£ͥҪ֣ҲûϷ
ϻɵĻ׽˼£óһϵĽۣæʵʦѱºֿͥ˵ĪǱ²֣ͥб֣
ϻ΢΢һЦһӿɽ̵ı飬㻹顣˵ֱչˣҲ֪١Ӻ׼˴ʥѧˣûٳ̽ʵʵ·
˼ȻչأﻹڡֱӴͥľֻˡ
ϻ΢Цڰ֣ºﲻܴģʵʵôͶʵʡУΪʦǾúо˵ܵõԵأ
ôԸ򡣬ȴ뵽ڴͨһԣ˵ͥ໪ۺϼ֮λһֱȱĸѡ
һǼ٣׼ʥŷܺϲʣҪȡһ
Ҫ֪ǿۣ֮ͥϺͬĴڣһϴ֮λӴ󣬸ֱӻõ׼ʥԲ
ʳڤ桢ԪʵǿҪӵϹŶ⣬кܲģ
ĿǰΪֹϢֻԣûһõĸ϶
˵̽ʥ˵ĵҩʦˣǷ϶໪۵λȻΪ˵㣬ֻҪͥϣҲݴ
Ȼԣ޷粻ˣǼ٣˭Ҳҿ϶
ɽ幬
Դӱɽ֮󣬾ͻ죬һֱ¶档Ԫʼɽ
ܣΪֹ˻֮£
й֮£ȻԪʼĿ²⣬ǿһ䡣
Ԫʼ׵ȷ˻йأҪͥϢ
֮ܶλҲȤܵһۣͥպ󴫽̵Ҳôࡣ
ʵҲͥ۾֮λĶͥ۾ֵĹ涨ֵ۾۴˴󲿷ڼ䣬ȨԽ۾У΢ƫ򣬶Ӱ춼
˵һ۾֮λ׵һ׼ʥӣͥʩʥ˽ɵӰôĺôɲǲġ
ϧֻһʦ޷Ϊ١
ûе۾һ㣬ʥ˿ʲô⡣ûУԺʥ˵ֶΣ¡
ԪʼҲԣͷ˵ҵȷΪһ֮λ
εܿˣҪȡ֮λܾͥͻҪ㲻˻ʼ֮ʱ֡һ۵ıͳɹˡ
ⱾͥıǲУ׼ҲСҲһôҩʦ˳Ϊ໪ԹƾҪˡ
ԪʼҲΣһδս׼ֱӿϷԭԼ˼˵Ĺ׼ᱳڹ׼˵壬бޱȣ۵ı£ӣҲǶӵı
ף׼ӵһĴ
ʥ֮Ѻ۱׼̾ĻɫҲֲ绻ȡʵʵĺô
ԪʼԽ׼˵ĽڲٲϣȻ޷ֹ۵ıǺôԼˣñ̡
Ԫʼ뷨֪ԪʼʵѾ⣬Լͬͬ⣬ôɡ֮ԸԼҲǳأ湦
û֤ͨҲǵͨϾؽµڶ࣬е˿٣Ҫһ֮λԼܴ
˵ȻǴ֮λֵܵ˰ɣ


һʮ ۹̣ĸ
磬ɹ
ĸԪʼй󣬷ֱ
ʦƽﶼɽɸͥ²ǿСô򵥰ɣ
ĸԪʼ⵱ȻҲû̫̽ⶼŵ潻˫ҲûʲôóƤġ
ʵðʦãǹͥеԣ˵ѡ໪ۺϼ֪ۡǲȷ£
ĸһЦͷȻҥҵȷҲ벹ʣµλ۾ܲһֱĵ۾ֵԼְɣ
Ԫʼ¸ȷͥҪųʥԼϹΪ۴ͷ˻·
Ϊֽʦһλ۾ѡ
ĸͷ˵ʦҲµΪ٣
ԪʼҲڣҶͬһεˣĴܣ˭Ҳɵӣֱ˵£ֱס
ʦöԵδΪʦ֣һûʾ֧֡ǰ¼ҹһҲûͺΣмͽҲַܷǣλ£ҲʦԾౡ֮
ĸаЦϻصƼ̵ҩʦˣ˵ĵȱΪǷ϶໪۵ְȨ
Ԫʼ΢΢ף⻰Ҳû໪ֳ̫Ҿȿȶˣ֮ͥĹȱһ棬ְȨɴС
Ļ֮һоȿѡն֮¶ܣʥ˽ɴСĻҲԱһܹܵеĶ
̽ͽȱնɣȻڻụ̂ҲûдС֣֮Ѿˣ˶ɼ֮С
ŵң£ֻԼѣⶫ໪ȻôˣҪǵõְȨڴֱ̼ǹ˽ˣ벻չѡ
ԽԪʼԽǲ̵õŵõְͿԷ̴
ȻʦõΪ٣Ҷʮֻӭ
ĸ⻰ԪʼһϲҲóԼĳ⣺ܰʦ÷ǣЩǵҡܲ伧â˻֮ˣϣ²˻ʵʱȿǵ
Ԫʼ⻰һ͵ڳ˶в˻ʵȨǱ̬ˡᵽâҲϣܺͥЭ飬üâ˳λ
˵˻֮˵˱Ҳ࣬Ȼ׿˵׵Ȩֻһǧգ޷ټ干ˡھ貿䡭
ĸ˵üͷһ壺Ȼת壬䣬޳˴֮ȷЩʡοʮֲбвǿ豩ˣɱԣ֮ࡣ˻ʣ֮
ʦ˵һ㲻Ȼּ֧âλҲһ˽ģâȷʵһλʵ¡ǻۡ¸ΪһĽ֮ܳˣ˻ʵĻķչ
ԪʼȻô˵ˣҲ̬ͬ⼧âΪ˻ʡһҲͥЩ۾ɵﰵӾˣâλϾʮþˣֻҪȾˡ
뵽ȣüͷ塣˵ʵµûһ֣ҹȻõ֧֣Ҫѡ
ʵŵʵǿ󣬳֮⣬ܣһݣʥˣǺ״ӣȫЩ˳֡
˫ϾûֱӵϵҪǳ֣˷ǹ֮⣬Ƿ˼ұ꣬ҪȻ˼Ұ׸ɣһԽɷչƤ͹ҲסˣŵĵλҲܵӰ졣
ںͥһ£ǿǳ֣˵ҹʮѲµסʱ֧һ¼âҲ˻չλ¹Բ
ĸ˻֮Ԫʼ˵ҲеƾµӣĶ֣Ҫȴ˼âҲͥԸ⿴ġ
ڿܺϣ⡣һ岢ͥˣ˫Ҳûʲô
ȿԼݣת˻ʣѣףڡȫһ
˵ͺĹϵܺףڵ˱𣿺Ҳ֧ףڵһ֧һЩϵĴ׳ɽҲΪ壬Ӱ첻˴֡
Ȼʮֲϲ˱ϾͥеǰǵñŽᣬһЩҲÿȫ档
ʦַİɣҪǼâ޷⣬Ҳһ
˾ͶлʦˡԪʼõԼҪĽʮˡ
ĸԭس˼ţʵ֮Ҫų۾֮λ󵰸⣬Ҳǵʥһ֮
ڶȻΪչأʵȥ˻֮УҲ֪ʲôʱ
Ҫʥ֪£ǻˣϾͻһ֮
ԳǲҶֵʱҪһƾƣ鳯Ľ䡣
ڵ۾֮λ˵ʵ۾֮λ⣬Ҫʥǽ档һڹؼʱ£ʥˣҲϣͥܺʥ˽ɽ
˫ϵԽؾԽʥǾԽܼӡշʥ˼ɣżĻ塣
ʥ˵죬ҲҪͥأԼҽɿţⶼʲô¡
˫ֻ֪ǰʥǶżӣԸ߻ûȵ󻯵ʱ
ȣĸʥڲķìܣɱһЧ
ȥң
̫׽ķԸæȥ졣ǲҪȥģͥ۾͵һˡ
ʱɹ񣺡ܲμ
񣡡ĸһ֮󣬲˵ԭ
ͥѾԪʼЭ飬ͬܲ伧â֤˻ʡԪʼҲʦֵܹϵϵǳͲ̺£㸺Σ
תײΰ룬ôǿеõһЩ˺͹£ĶС
Ȼϴεػ֮Ҳֹ֧󣬲ǸʱҲ֧˿˫ĳ̶ֳҲһ£һҪּ֧âԻϡ
Ҳʲô˵ģȻ󶼷ԸˣҲ޷ܾ
ͺϵͥҲʲôܡԭ򣬴ղ
ͺƺбͷ˼м䣬ҪǷҪѡһĻȻѡֱӵĶͷ˾ˡ
ģһС


һʮ ׼ʧ׻
Ԫʼ뿪粻ã׼Ҳ磬ȻҲ֪ԪʼȣֻҪûж£ͻлᡣ
ʥ˳УûпڣȻƺƴ󡣵ϼ̵ţƮƮһ·ɽ쵽š
ֻͥҪģĸԸӭӡ
Ƕʥ˻߻Ԫ޽ɵıأҲһڻԪ޽ĬƶǱάȦӵϡ
ϾԪ޽Ѿ֮λޱȣǺʵϵƶߣΪϵȨλǣǲأ๼
ҪĸӵֱӶײðʥˣֱӴģǱʥ˿ɽ˵ʲô
һ£ʥҲɱ֣ǶԷʵڷ˼ɻ䣬ҪȻͷظһʱ䣬ߵȶԷʦ档
ԭʱеķ֮սУͨͽܱʦ谮һ֪ߵغ
¾ƺ󣬷ʥˣѡ
ԪʼֻǽһûôţǾͳԲѷλʥˣö˵еԵѹ£⼸һ
Ȼͨʮַŭ˵ԪʼԴСʥ˻Ҳ²Ԫʼʧݣ⼸ӣûһͬġ
ȣȺʥ˶֣ԪʼҲɱ֡
׼ʥãȻģ˽°ˣôӭΪȥɽԪʼͽҲĹԹԳݼ
һᣬ׼˱ӭɹ֮У֮ʵԪʼʦǰŸߣ׼ʦֺž͵ĪҲΪͥһ£
׼һȱ֮࣬Ц˵֮⣬ӦúԪʼ̵ͬҩʦ˴ȱΪΪλ飬ΪЧͥǰһֱڷ޵ûܳС޵Сгɾͣͥ·ǡ
ԭˣ֪ҩʦ˵ĸʮַ϶໪ۣʦĲɣǰѾԪʼʦһ۾֮λӦⶫ໪ۡ
׼ԣüͷ塣Ԫʼ뿪ʱ洺磬֮ʣʻ˵鲻ӦǴԸ
֮λΪԪʼϼӦñȽʺϵγۣû뵽Ԫʼ໪ۣɾָĴ治ˡ
׼Ƭ̣õȻû˵Ԫʼ໪ۣǻתء
ĸһЦ̺Ͳ̶໪֮λҲ⡣Ͼ໪ִ࣬پȶһְ̫̽ˣУһӲʺ
ҪͥûʵȨҲͰˣ໪Ҳ͹ܹܵԼȶ̾
һͥȨ໪۾ܲҴ֮£ֹܽһЩΪʵĽ壬Ӱʹˣ׼Ԫʼβ
ϼ飬ִ˼丣زְȨȻȨҲ󣬲Ҳ࣬ȨԺͿɲռ٣ԴҪСһЩ
ʥڽ̻飬˵ڵԾ£ˡӡ֤ݻҪĿ꣬໪۶ҪЩ
׼ʦҲԶ໪ȤĻǿȥԪʼʦ̸̸ʵͥΪģǶûзֱ໪ṇ̣̀޲ɡ
׼޷Ҳ֪ȻԪʼЭ飬Ȼŵʥ˿νԳ棬һ仰᲻̶ͬȵӰ⣬ܳϦģϷ
ҲֻԪʼ̸̸ˣ֮ⶫ໪ҪС
׼д⣬̽Եʵǲ֪ϼۣкѡ
ĸѾųһۣԽĿǰ⣬Ȼ˷һۣЦҡͷܵһһ񶫼໪ۻûʽλϼ۾ȻһλʥʦǵĽ顣
׼ˣĸòĳŵֻøǡ
ֻ˶飬֪пܻסҪ鲻壬֮;ɽѹѹֳ֮·ĩա
ڲ̺ͥЭ֮ǹĽףҲڣ仯֮£ϱʥˡǲʱ˼죬̾Ϣѡ
ԪʼͻȻе̾Ϣ޻˵е˾֪Ŀԣƽͨ
ǶԪʼѡҲ֪֮µѡ񣬵ԪʼֻȴƲԼܲⲻԼô
Ҫ˵ͨʵҲĶоӶ౦ʺְλ
ԥҪҪλֳһʱԪʼѾĸжˣ쳣ʧ䣬о⵽˱ѡ
˺Ů活ʹ̾ԪʼͻȻǴֲ
ԭҲϵͥ϶ٷֻʥˣΪ̿пܵͻƵ㣬û뵽ξȻ⡣
һôۣٲģҲֻıɹ
ˡˣ绹ʵɣ
Ƭ̣̾Ϣ˻ʵ˵Ҳе˸һ˵УҲδǻ¡
˲ٶԣĿת˼ϣ뿴Щ־˻ʵİʲô
ʤޡ
ϴͻȻϮ˿ɣɽֵ쳣Ȫ֮սУ׵۴Ĵܿ䡣
۽ʵ޷ٵֵ貿ԼˣְֻѶǨ
貿־˻ʣȻʹ˰ձռ˶ʤ֮־ٱհޣۼоƴԼƵ·磬ҲʼѰҰ֡
º׵۲ܲʽˣͬԸбľ貿Ͷˡ
ΪܲǻϺᣬ£ԻɫΪֳ׻ˡ


һʮ Ǻ׵ػԻ
׻Ȼ˵׵۲ܲˣʵһЩܿƵСҲ׷׼֮С
Ҳ֪貿Բбʣµ干ЩСûӹˣԸɴֱ֧ͼܣ˶ֵ˭λ嶼Ǻ¡
ԣ˴ϣɱƷʱ򣬾ͼִܷţ˳֮Ϊ׻ˡ
հ޺ʥݵĽ紦ʱһƬش˴פ
У׻˫߲һãŶԸ貿İ취
ڻ干λϣϵԣҲҪڿһЩĵط
貿Ѿռ˶ʤ޺ţݣ񽫾貿ͶĲĴһǧ֮ڣܲɱ֪ҪӦԣ
꼧ܵĻüͷҲһ壺常Ǻ¾ݴͣɳž㲻ȵʱ򣬸ʹ
룬Բʮףûʲô⣬µͷͬ⡣˫óһ鱦ѴݵװУӴǺϡ
Ǻʥ޿λõһƬںǧ˵ԭûƬģھԶ֮ǰϺȻһֻǳ㣬һŰƬزȳں
Ѿγ̬ˮȫﷱ࣬иаڹҲγһ
ͼ֮ܵ󣬰ѴפǺм䡣
վڴϣĿһ֦Ҷ鲼磬߲֪ͷͨ콨ľ֧صͥ˲ֱӡ
ұݺľ޴ں֮ʱӿɣ·һ顣վʹм䣬ʵСޱȣȻһ֮С
ã˲Żعжڸ߾ӾصֶྴηֻΪ֮ϢôһеԼͳļ˻ĵǺεȲ˼Ĵڣ
ֻУҲһʤһЩռһЩȻ
ܿƬҲ˼ӿΪ߲㣬̫Ϸ˵ĺᣬȻ֪ܶͨԶҲӴ
Ƭγɵģйϵĵ伮оϸأ˵ϹΪ壬һѴϲд˸ɾ
Ƭ˵Դʹͳ裬ʱʱ̶̿ǣѾȥԻͣԼڴսֵܽá
ǴתȻΪ˵;ݣжĸӦûҪʤ壬ȻϣУ׻ˣ干֮λ
׼ܵ˼üǾ貿иаʮһֵܣͲɵԷΪ׵ĶĲҲǲҲҪˡҪ׼ʱ׼
˸ָӲկһüգһ׼͵ȴóӭͷʹ
ܵĴУŶӼâӢ˲ģиԣôһοĻصĺļʡߺ޵ȸ
Ѿ֪ʥ̬ȣȻ֧ܲΪ˻ʣȴĶӣ̴Ϊʦļâ
֪Ϣʱ򣬼ü컺Խܡû뵽Լ˿ĺ󳾣ȥԼ¡
˵ӲˣٲˣҲվԼΪߵ֮λ˵ʵǵ㸸黹治ʲô
Ϊһ׳־Ȼʵ¿񣬹˽·񡢶öͷΣⲻҪƷȻǱֳô
ôʣҲ޷⣬ֻĬĬˣֻޱȵĶӣʱ;úǲ˳ۣôôˬ޲һ߿
ȻҲ룬Ϊ춨˻ʣδĵλϣԺ˶вʥ˳ĸҲ
һ̣ᵽ˵ΡԶĽʺޣòԴ̣һ˽ȸģ֪ж
УΪԼԿĳЦ
ս𣬲֪λʲôʱܵǿޱȣ⿿ڵ֣Լɢ޹ûа취ԸǿѹҰݰ賤˽ʼǰľơ
ѯʣâصѾʦȥϢҪ˶þͻǰĵȴһŵʦʦǵ֮ȲΪ塣
âѾ֪ʥǵĴ㣬˵˷ǼٵġԸ׵ʱȴǵİǷݵĸɸɾҪ˳֣´̼Լ鷳
Ͼڻ˻ʣΪӣҪǸҪѵùԹţ
ڶ̸δƵʱǺ֮Уһ޴ĴŷɹУ߳һеɡ


һʮ ̽Ȱȼ
һƣ֪ɼ٣Ҷģʱӭӡ
ֻһʮΪɫƣƳ룬ͷƶ䣬ԼһߣԻһĿ̶ȣ֮ת
òȻţҶİǲ̸ȼƵˡ
ȼƵǲʥ֮µһ֣ʵϴʥֽĸڹɹУû¶档
һ鱦Ǭߣܹ֮ڵκγȣԴз˳߶ȱ׼˾羴
ȼƵҲƾһٻ˲ƵĹ£ΪӴ޺Բ
ȼƵŵǲһڶӣʮ֮⣬ӡϼ̣ν㳲˴
׻ǲ̽ɣȻҵܹȥӭӣ˼ͬ
ƣհҲǽؽҪķչ֮أЩϽؽ̣֪˶˼ûйҲпͣս𣬽ؽһû
λɳ
Ϊ干ݵλͣЩ̶Ҳֻ̫豣ֻؾˣԼ֮ҲֻòԵһ
̽ɲд󣬷׷׻
֮󼧰ֱַܵͲ̽ɼ񣬼âݼԼλʦ岮һæ֮󣬲ϡ
бҲɼң޽«λ«ЪϢ
ȼƵ˵ͷӦ£Ĵ£һƬ«ǰ棬ѡһ֮Թ˴
˹һգȴȻǺ֮ϡ׻žδȣָӴһɱԭΪܴȣ˭貿ʵںսҶȻϣû˿ңס׻ƴɱȡϷ磬ѹ׻
ۿѵȱ˸ǿĹ֣ʿǴ󽫻ɼңסһƬ֮䣬ɱ
ȼʦȺ쳣ҲֻҪܶԸˣʦ֣ҪȻⳡսҪˡ
ԹӵȼƵ˵ͷ˵аʮһֵܣѪڵľתʵȻףҪСӦ
ȼ˵ֱ֮һ֮ȸǰǬһתտأĥϡ
ǿУȱ˸򣬱ۣһŭתͼһϵʿ澪㵵ĿԼһ־

ɭȻһЦǵգᴩĵâ޾ɷ£ĿֱָȼƵˡ
Ȼ֪ǰҲǴԲľ磬ϣ׼ʥҪȻǸ޽ɻȵĶ֣
ȼأԾ鱦һȻֻȴ˸򣬺ˡǿ壬֮˵ȴû
ۼǵ£ѵȼƸæѵƣһڤ֮ճ̫飬޾ɱĴϣֳɭɭĹâһɫȦȼͷ
顭
һ죬ǵʵʵĿѵƹ֮ϣƻҡҷ˸һɫŻǵϵ޾ɷһһİѹƵֵ
ȼƼƺҲûô˿Цǵ߾ͷע֮£һֻͻӵи֣ޱɷɽų£͵سԼײ˹
ȼһƣƱղźֹʱЩľսȫ֮£Ѹѵƴ߷£ڤ֮γһɫ棬С̫ͷнһȦһȦĵƻ֡
ǶԼıҲǶıҪһն֮УֻҪһˡ
뵽ȼƾͿЦȱһֲɵɱͨûʲô˼ɡ˻ʱҲ书ΪλĹУɱһЩʲôɱ޼ɡ
ɼҾͲͬˣΪ֮ˣ޹ҰɻմȾ쳾ɱ˶ˣɳ޷ټ˵ûҪɱ֮
ںȵսУ˼ɣǻҪӰ죬ҪȻڶս˴壬ùĻ
ҪȫҲУⱾ˻֮ȫԼ£ֻڲʤܶ˵ƣʹ
ҲֻǸսס˸֣ʹһЩֶΰһʤ޷ԽԼľս
ҪȻֱǸ߲ڸ̨һ۾ˣαطķĸʲôս
ȼƼҪԼҲҪȻѵһļƷ鱦κɢҲûмȫͻһӣɷɱʵʣɱһѵȼĻһ
ȵͻȼվ֮ѵƻɵĹҲֻʣ±һ㡣
ȼ΢ɣȴͻȻǽɢĻһɺʱزңԹ죬·ĺ֮ˮҲϴ֮Թޡ
һֱԹһ壬ʱһ顣ȼƴʧɫæǬߣǬ˴˽ڣһ޴Ӱ֮С
ЦֹڻԹɢγɣޱȣ㹻ȼƺһˡ
ԭȡԼͬʱͬıǵҲ˻ΪӱԼһͷ޽ɾĺڻˣȡϻĹͷ´
ϻȻ壬շһֱĹ޶ģ޶˱ɱʱԹ죬겻ɢΧ
԰ѺڻԪԹҲ뱦֮Уʹɱ¾ֱӱ˸ױɱ֮ᱻкڻߣΪ
ȥˣѾ꣬ʹñǾױĻǵǿޱȡ
սĶۼǿԹֱӺǬߵĹĵȼ¶ʱѸ¡
һѪĵѾͷһҪǿʵˣ⻢ǵԣԼĴȼư˳ҲҪΪǵԹһԱˡ
鼱֮£ȼҲ˲鱦ֱ˫һܣǬ߱嵲ǰ棬ԻȡϢ֮
Ǭֻ߱Ʒ鱦Ʒϻ绢ǵ¸鱦ͱֱӶԼ̹֮֮ǻкý
ֻһ죬漴ϣͼȼǱֵĵɶϲ԰һƬϢԣ鱦ǬҲǱⰵһȱڣһʼɢ
ʮɴһǬ߱屻𻵣ȻµƷ
ģǱﲻٻȻϾ޷еʹòɢ취֮ʼ


һʮ ͨ
ˣ쳷
ۼȼƲȣ״ħٴξٵɱ輱æˡ
ҪٴȥʧأɾʧȥһͳĻʱɼҴȣշ裬Ҳûá
ȼǿƣ˲Ǭߵˣٴμѵƣǰγطסȣ˱ʱ䡣
ȹЦָӴͷˣԼֳֻǵգȼһɱ
ȼһʱܴ죬վǴ޽ɣֶη࣬ҪȽսȻУҲܲսһ
ںҪڻֶθʹãҲ޷նǿУֻ鱦֮ӦԽԽȣֱܿ˽ս
ȼȻҲ㲻ȵΪһˣһ˵ŦΪ֮٣Զͨס
ǿ̻֮Ԫ֮ŵرԪͬʱ޽ɣǷһڴ֮УҲǽ죬ŷĴڡ
Ѿͨе̣Ԫ޽Բ׼ʥ֮¼޵СǶһĴܣڴ޽֮ѹһ
ȼƵĸʣ˶˲ֹһΣ֮£ȵȫȵ֧ţ粻ҪǮһʹڤҡҷвŬ쵶гһƬ졣
ʮɻȻͨʿɱ֣ȵİʮһֵܾûôˣһʱ䷨ͨ裬˳˵ǰפĵط
ЦֹΣȽϵֱӻӾɱȥһսƵС
ٶƬ̣ȼѾᣬѵƻһΣ¶һٿ棬ǵе׻궨סȼ飬̶ۿҪȼƴɱˡ
ȼƵƴ޽ɣƲȱôġ
Σͷֻ˫ֽӡָָĴָ֮ϣӡг𣬶ʱһ֮
ȼɫó죬ԪоиɳһӨӨ飬˫֮Ϊһ壬һöص׭
׭һɣʱʥճޱ߿ռ䣬֮֮ܵگһ㣬˷͸ʱն
ֻչҫ»תǺҡҷ֮ǿд䣬ǵ㣬ܼһ㣬׷ӿ뱦֮СпϯˮڣϤգһӡ
ǣӡ
ʮĸ̽һ۾ϳȼʹͨɷмصǿ֮ͨһԪʼ֤֮ݳʥͨ۷֮һɻأ֮ϴ֮ͨһ
ͨʮѧҪмߵĸ򣬲ͨ׭ڹؼʱһͨɡ
ԪʼһͽУĿǰûһѧᣬһ֮еһ׭
֣񣬵ˮ磬ǣɵĴ
һЩΪ͵Сʦȣáɮħħ߱ǹȡ
ֻ֮ͨҪ乲֮ϣγɹʶ󣬲鱦ҲãһԾҲãɻΪڤڤеǰҪ޳
ȼƵƽʱɽ©ˮû뵽Ȼ޳һءֻͨӡһ֮۹γһɺ֮ΰűĻǵײȥ
һһ޿ɱܵĵӦ飬ǵһƬ֮ϴ֮£֪жֱӻҷʹñ
Ҳĵɶأ֮һ壬ֻԪ𵴣㣬ڷɢжͣѪ
ȼƵȻһʽͨȣԼҲܡ
أȫʹһͨеķ;˼ΣȻء鱦û˷֧ţҲʱعʶ
ȼʦ
̽ɴ󾪣æס
ӳûӣʴ֮أһȦȦڻǵϡ
ܵشĵԹ鱻鱦֮ݲУٴ
ŬסԪŭһʼͣһͱһߴɣͷۣͨͷԵľˣ𣬾޴ȭͷɽһ
ȸݴɵķ֮ȻҲܴת㷨һʱɢǿѵС
ⷨһֶͨҪľ̩֮ɽһɽڴ޽ʱ֮ʹеķͨһ̫ǳɼ
ڶɽϼֻ̳ͨһֱûֵʹõĶ֣ԺܶҲͽͨ
ǵظۣסڤ硢޷ɽۺ֮СΪֹͨһ̹ȻûõĴУϴ֮ɵĴμأȻͨ
̽ɺĳ棿һʱԺȻ


һʮ Ʒ鱦Ԯ
ȭͷ޿ƥеӶ˴죬ָʦֵܡ
ƶ巽죬ȻֻǺ鱦ɺдҲܷӲ׵Ӧֵܵһӡ
˽˱죬΢һɣֻһ׷鱦巽쳶ϹϵҲ֪ĺܡ
巽ͥպգĽÿһγſ˵ʤľ
ϲԭʼ֮оƽϲǷƸ鱦
Ȼû巽죬ҲԪʼ˵аԼһ֮Ҳϡ档
˴ȼһߺһ߲󣬵ȵ֮кдպòɣڡ
ȭͷļ죬Яնѿ϶
Ӽ𶥼鱦ӡӡ죬زɽںƵļӳ£ֱӷԹ̫ҽɾķ߶ҲвһĴ޽ɡ
ӡȭͷײһǣȻõɶأҲȥϵʣд֮ϣϢ֮ĥһա
ĵסȣڽɶʱһһսǿ˵Ǳ֣һȫû
һȭûܽȭڽɹʼʩ֮⣬ʣ˷׷׳֣鱦кȥȵĲһд͸Աơ
һϰȭҲûܹдսֻʱձȰ״ָ̬۷壬޸ûǵȫ֣һٴд
֮УȻд󱣻һƬѹ֣еƲҵģ
ڽһãԲߡ
дʱܵסȣ˺ˣ޺ûǵֲ֧˶á
磬ʱסȣԼҲȼˡ˱ȼöָܻ࣬ܿ
Ҫһ󣬾ĥԲɵķܳŵ˶ãҪĥ
̫̾˿ΪΣȼʦǿʩչӡܵɣϼˣʱڸ޷ָƾǼεסȣ
ʱҲȼʵҲûͨ
ֻǷֱöͨ׭ʱ޷һǰǿԷѹǿкһͨǲ˲١
˵Ǳͨˣ˵Ǳ֮ײ֮£ըˡ
Ҫͨ춯أܹͨڤڤе⣬ȡʥԪӡԽɱи¡
ȼƵöͨ׭Ѿ˹Ŀ࿴ˣҪ޳ͨͲϳˡ
Ǵʦ֣ȼƲ֮󣬾ִ֣ʱ򿪿ڵѾǲһܽˡֻʦ֣Լ౦æˡ
ɫ⸨˻ʱǲ̵ĻԵҪǳɹˣжĺô
ؽ̶౦˵긨󣬵˷󣬳ΪΨĴ޽ɣʦ
⻹˷ֱĹµ£Ҫǲ˶â֤Ǿܰкô֤޽ɵϣ棬Ըָˣ
⵹Ҳǲ̵Ӳ֪ߵغ˻֮λѾˣʥ˺ͥͳһ֮ڣûκһܹı䡣ҲǴ˳̶ѡ
£ҪԸĽһȣ׶ûһϴεػһĻһһۻҡ
ʱǸû֪ͨ˽̺ͽؽ̵ӣֹֻû뵽Ȼôͣһѹ̴Լ㲻ˣȥǣδ棿
̾Уӵһֹ֧ӵ飺Ͱʦðɣҽų̿죬Ǳ߾һˡ
Ƿǳȵ֮д󱻹ơҪɱǧԼȻ˻ʣЩâˣҲԲ˶ߡ
һ䣬ĽҲ֪ûа취ˣ㷨еж׮ٶϻУɽǱ߾ȥ
ûȻɽˣϾ˽ɽţʦҲûߣֿ˸Сס棬ﵹҲ̫Զ
ȥһ죬ͼʦͶ౦֮ؽĻֹ౦һɡԹ޵ʥĸȣֱһƱ
̽һֻ౦˰æĴµ˸ûʲôǳûģϲ
ӵ鲻ãΪ˴ǿסǽؽǱߺ䳰ȷǳԶʳΪʮֲ
˫棬ûԵУڲѾìأʦеǿѹìܣôԸȡ
ʦ֣ǵ»Щ㡣ʵȼʦƴ޽ɶǶ֣Ͷ౦ʦ֣Ҳȡʤ
ʵʵʵ˵䵽˽ؽ̶УôôˬЦһʦŲʦֵֶΣȻˣʲôѵһͷڹꣿ
ɣ˵ע㣬ڹûеɣȹ˵ؽ̹ʥĸˡ
õɵڹ꣬β
һʱʦ֣Сܾûпʦ˼
ɼæ͡ؽŮ˿൱࣬ĴеʥĸҪǵǣȻѹ
ߣ
ʥĸһҲûڵ򲻴ùһ˵дţоͳ
ʦͷͬ⣬Ͷ౦ˡӲ߳ڶɼҵĴӵ£ս


һʮһ 
ڻָƣ˵̵Ӳ֪ս´һֵܳһʱЦֹԭ˰֡ӣҺΣ
˫ɳɼȴ˼󣬶鱦֮ȡʤ
һʱ𣬲Ͷ౦˫սȣһʱȻ졣
ϧȻ鱦ǬͼϸǼƷ鱦౦еĶ౦ȻֻƷһϵ紸ȴǶ鱦˺ȴǲ
Ϊ̫ͣһڣһ޳ڣ鱦ҲӲûܳŶãͷ׷װ˻ش֮С
нؽڶɼң˶࣬ǶԴҲȲ˸ö࣬Ƶȹ̵ĺܣȺް취
ʦ֣Ȼȴ򲻽Ҫ˻ͳһ£ɲа
ʦͷʦ˵ǣ̾ӢȫҪԮֻܿͥˡ
ӵʦЭ飬Ҫǽ˵ѹؿ̣ǶˣǾ͸ˡ
ʦνؽҲըˣʶȵ˵ҪǺԵÿЦˡ
λʦԸһˣ
һ䣬ͼһ˰ɡ
Ͷᱦͷʾͬ⡣Ԯһ˻УҪнϸߵĵλݣܱʾͥͳ⡣
ҪɸȥҪ˱ŸһͥУͲˡ
Ϊͽλݶߣ¶˵ֱ죬˵󣬽ĸ
֮󣬳һòŮɣֻƮƮòü֮һӢ¶ˬ֮ˣǰһ
Ӳҵæӭǰȥ׵Ӽɹá
ŮɻһЦŻصɴɿˣСŮŮɣ˳Ů
֮ȴСӡȻ˵Ůɣźź˵Ѿһʵȴ
ܳĸߣǵλͽܲࡣͨҲɣλĴ֮¡
Ůѣ֪кָʾ
Ůѵ⣬Ѿ֪ˡ˻֮£ѽ۸𡣵ȥѰۣҲһ½磬Ծౡ֮
ӵָŮһȥѰۡ۾У޹һξ룬ֽͥһƼֻЩسɴ֮һʱŵС
˵ͷʾ˽⣬¾һȥȡ
ԭ񣬱֮󣬾͸Ϊ壬簲ҡڶеһӡ
ϴ巸˴ʹհһɣͣɢѾû䡣Ѿ壬˵Ķһ١
Ǵ޽ԲΪоŰ֮ߣӦܹԸȵķء
Ӵϲл֮󣬺Ůһţ½磬Ǻ֮ϡ
޴޷ڣԶͱȿˣŶԷϵϢɫ
Ԯ̽ɺ衢â˶ӭӣ֮󣬿Ǿ޴һʮ㡣
ϴεػ֮ʱ磬ǿֱǳס֮ĵһ壬սǿͬ²ѷɫ
ȻӾ޴󣬵ԽͷԼ֮
ʵΪ˵ĳ̶ȣɵƵ˵ɵĹǻۣ˵˾Ҳ޷ںпдͱ̭ˡ
ܹ޳ɽ޵ģһԡ츳ϼ֮еȫ棬˼Ҳ磬ȷɻҪ༸ۣôֶ
Ǵ޽ԲܣͷŴ󽫣Ҳͥļȷ棬λ͡
ɼҲ飬ֱžȥ
һŰӭ˵ֱӿͨԽԽ󣬲һ͸ƽ롣
ڲ֮ͥΪҪУ
ȵʣ˱˻ʣǴ治֮١۱֮㡣
ģǴ󵨣ĪΪԺͯӣ˾ͲҰˣɱȥˡ
ŭͥ޷֮ͽġ
˱Ƕֻ֣Ͷֱ࣬ӿɡ
ֻɸߵľ˸ȡȻûǵһѰ師ÿһ˺Ѳ
ʣµܵ׷׳ֻס±һŲˡ
˵սʱʱȭͷɽڶԺϴضŻζ


һʮ ¹
֮У˺صĵâ͸һ磬ķâֱԲ֮ھ򣬵⸫֮ɽ㵹Ӷ
ǺҲ֮ܵвɢķ֮ռ䣬Ǻеˮ·ڵһ㣬ÿʱÿ̶

Ƭ֮һǱķɳܵѣ󻹸һδ
ͬΪͥ֯ԱŮ֮󣬸Уһ˵üͷһ壬еְ֮˵౦Ѻѣʱ򲻳ûΧȣҪȵʲôʱ򣿡
ʦͶ౦˶һۣһʱỹòȣҲͲٹ˼ݣԼ鱦ϸϵ紸âȺȥ
鱦㶼һԴݷӣԸȴвֻһ⴩һ콣֯ɽȺи
ϵ紸ɽӾ֮ϱǵصĻϵ紸գջһ޴ĵһͷ­
֣޷ֵȫ±ϸ˿ڣѪ·һкϵ紸һǰûļָƵԪļɢ޹⣬£˵Ӱ
ȣն죡
ȿŭһǵ߾죬ϰ˻֮޾ɷ۹۳һѹᴩââ
ȣ񸫱ٽ硱
ɫأһһƴ֮УҲٱˣ񸫻޾Ч̹ſٵ֮ƣһ£
ཻ޾֮Ϊ֮һƬƬӦ飬ϯҪĿ죬æö鱦ߴһ˫Ҫȫûˡ
ߣ
Ѫ磬ѿһ϶Ĵǿճһһ㣬Ѫ˳˿һһ£Ѫɺɷ졣
Ҳ˲ǳһľ˴ķʱҲû˼ȥ׷ȡ˵ֻƵеģɱȲ֮ڡ
౦˺ʦ׷ϣٶȼ죬һᣬͲӰˡߣҲ׷ļˣʯ٣Ҳˡ
Ⱥ󣬺Ůкֱӻطͥʣµ£Ҳˡ
֮УɼҺ߲һãŽµĶԲߡ
ܣûҲû𣬱Ҫ˵Ĺͷһٴܾ
ԽĻ˶û׷һֱţݾڣһ¹ĵطȴĵֿ
ս̫ǿɴȣ׻Ҳ׻Ĵλʲộָ
Ůұ콫ֻ֮Ҫܲ׵۲ϵķѵű󣬾㲻ܸ콫ȣҲܴս
ϲлĸ֮󣬽ӹ飬ͼܡâһۿо
౦룬飺ƶɽţƤģĹͷƳɹ鳣ûģ쳹ǧ֮⣬б֮Ҿ֮飬϶ܴܾ
ɽţ۵ôɱȡƤȡǣ
ӿ˶౦һۣ˳סڶ֮ϣ᲻ţĵϸҪûκα̫ҽޣͱؽ̵շߴˡ
౦˵ҲҪɱţֻȡһƤһعͷţ˵
Ů룬ö౦˵ĲţΪⲻСһ׮˳һ£ֱ׬⣬ʲôģ
¾ͽҺˣȥǱͬ⣬ţ١
˵ͷŮĸߵˣȥʲ˼ˣҪ׬ȡµĻᣬҪȻͥǱ߾Ͳýˡ
Ů˴Ӫһ·ƼҵϵĴͽڵ㣬ֱţȻȥ๬ۡ
ˣСһ׮ͯӴŮȥţ
ţԭڶɽң֮ϵľ֮У֮ʮŨд뱻´׳֮УʣµȻӴޱȣԾʹ磬и
Ҳٶ꣬ʹӽ޳̫ҽԲҪԭŨôϵҪǻܽΪˡ
ͯӴŮҵţʱں˯Ũ֮ܣıڣʱаɫ˸ʮ졣
ͯӽţ˵ţүҪȡĲƤ͹ͷϽ㣬Ҫ顣
ţ鲻Ըֻ֪ҪȡƤ͹ģ֪ºܵõ㹦£ĥĥ䣬Ȼү÷ֻȡ˰ƴһƤ
ŮЦţ㲻ҪôģҪǰ½˻ʴܵˣ˻֤֮Ҳܵõ๦¡ʱ㲻֤ܰޣҲʱ䲻ǣôõ£֮ãҪǿͥԼˣһأ
й£
ţӼת˼ˣҪĻȷһ£ŮҲƭԼ¼æЦţĴŮ͸ȡ
˵һͼɷԲһţƤ䣬ȡԼ֮ϵһڹͷȻֻǼСһΣɳɹ鳣㹻ˡ
ŮлţţƤţͷص¹ɿʼţġ
ʱǱߣȻԴʵھС
뵽ԮԽԽ࣬Լľ֧ҲҪЩ֡
ȻûֵǰԼԼȥҡ벻뼸ȴû⡣


һʮ 粮ʦŮ
ȵԮﲢδ̬Ȳ֧֣ҲȫƾԸ
֪ԼΪȡǰ;һ£˽٣Ҫ֧ףڵһ֧Լǲܵġ
һȦƾԼӵ졢ŷ粮ʦλףкϵͨĸֻܿص˴֮С
ʱ׻Ѿִ¹˫ٿ
֪д׵ʱطش±ǿ
Ȳżǰ˵̫أԪ壬ѾٱдͷĵĿʼˣԲûǿн
ȻǿǷͥʥǶţȻҲ޼ɵɱˣֻ߾ȹķʽܵˡ
粮ʦʩչ֮֮򣬴죬ɳĿ﷽ԲʹһƬʮ֮ⲻӰ˵̣Ӫض߲ȥ
ʦ˽ʩչʮеĺ绽ͨҲɢִʹ÷ɳһЩǲʹж
¹жɼֻҪһ̱ѹסһ͹ףǱ
˵Ϊʥ˵ӣǲֱӴǣѵһɣÿζĲ⡣
֮УһãֶԲߡ
Ҳ󳼷һָϳܽ·⣬ɳŨ⳵ľ˶ָõķ򣬵ǲо;߲ˡ
âĻԺ˵㣬軹ü˷⣬ɳ˶κ˥ưô¸ͣ£ûпս
أ̾һ˵Ƿ粮ʦļƲߣֻҪһأͷˡȿʰޡҪ޶У˾һĹ¾ûκˣǴҪˡ
ŮҲŰ취˵ϴȣڴǳô࣬ͥһǳԳҪȻƾ£Ҳ⡣
ȻͥƣʰĴڣϾڲ˻̫֮ͥĿŵƫܡ
֮츺ҲΪԨԴǳ֣Ҳ˽˵С
ҲΪʲôֻ˽˸½ԭƩףڡԪ˧󽫾ûãҪ˿ʵ
Ҳ۲ڣִͥΪԵòӲʱҪʥǽЭԻȡǵ֧֣ǵҡ
ҪڵĻʥ˭˻ʺͥйϵӣҪ۵뷷⣬Ǵˡ
ּ֧âͥͲ̵ĹϵָմڣԪʼԿæˣܲһӶɣ
ĸ£츺𣬾ԺͲ˽˹ϵ壬ְܵĹԱҲܶͥҵλ֮ȫҪԼʵе鷳ˡ
һᣬŮͻȻһԽ粮ʦ⡣ŮһʹҰ֮󣬿˵ҾټһˣӦܽĿǰ
ǰһŮ뽲
֪հһϵɽɽй̨߲֮ұ򡣹̨֮סһλŮŮɣӲ꣬ǧպÿƷ粮ʦͨܰͽˡ
Ůɣû˵ˣܱŮԸʦҲΪϹŴܡ
ŮɨһȦɻ󣬽˵ŮɳɵϹ䣬ҲƵĴ޽ɣֻ֮ƵҲӲˡ
âעдŮϣˬֹ󷽣ӲʵŮɴкøУȢؼУĿǰ⹥ԣʱҲǳû֪ʶԨϹ¼֪ô
ŮȻԼâûʲôоǼŮɣȻԼâ׷ͷҲɫЦŵˣʵͥ׼Ůٹһʱ䣬ͥˣҲ֪
ŮɵݣͬʱܶԸʦҲš
ͥٶģغӣ֪һҪһˣֱһگƨƨߵˣҪ룿
λʦԸһϵɽ
軰£ֳеȻλŮɴ˲ȥɣ
谵еͷӲǲ̴ʦ֣Ϊ߳Ҳͨ͸ûһʥ˴ӵļӣֲܵԪʼء
Һ͹ɴͬȥŮȻûʽ죬ҲѾͥ롣ҺҲ棬Ӧмֱ档
âһŮҪȥҲ˵˼ҰæҲȫ档Һʦͬȥ
谵üԼâ׷ŮΪЩУ˵ûϾǸæģɸݵĴȥҲӦ
Ҳã͵ܴŮɴ¾ǰ


һʮ Ů裬ɶ˷
ӡŮâ뿪ͻˣһŮ֮ܳۿɼٶȸɺѡ
˳ӭӣиԻϲŮɻû֣Ѿʼ첻ꡢǧˣеԼưô궼ʼС
˽֮󣬷ֱŮһԴǿеʦͨԲٷ꣬Ҵȥ·ɹһ֮¸м
ŮȻȼһ¯ƺƫ䵭ͷȻľǣҽμǰػᾡΪ
ٴΰлŮ߳ʣſ³һŻɫӣڿУ·һ̫ܵӹâҫ£׷һա
ּдʣ¶Ż棬ʱǧϵ޲͸â֮ˮʧɺԣعѣϵƶ䶼ɢһա
ʦ޷Ʋ꣬ͻȻֹЪɢȥǰµˮʧæٴת򣬿ϧէէɢ껹û䵽ϣʧ
ɶ񣬶Էһǡÿҵͨסˡ
һߵķ粮һֻɳʯϯ˺ѣۣ˵жˡ
ģƣҵĿôѵǻһҷ֮򡭡
Ļֻ˵һ룬ʱȻֹֻĿϯһ֮󣬷·ʧȥһ㣬ͣסɢһա
ĿһƣֻǰվˣһŮͷһųɫ飬һĹԣֻҪһˮǹâһգʱƿϴ
ŮߣһϵģļһҲһɫ飬ķ类ǱһâڷϣϾ񱻴ߴһɢ
ǡ飿ɶ񣡡
ߣۼͣסŴҵõã׷׹л
лŮɴ񣡡лɶɣ
Ůֻɫĵͷ㲻ǸϵЦǺǵ𶨷飬ڰֵɸλϵŶɲɽæ㲻ʹ
ʦ׵ѿˣеˣ徻ڣ쳾ƵУʵڸм
ɶЦЦʦĹάΪá
ԴӸ޴ʦȥ̺󣬾Ϳʼϰ̽ţû¹ɽ
һ˴׷ͨɼںҲһˡ˵ǿ˼Ʒ鱦ĿãҲҪܷ鱦ǣ
ԭߺ뵽ҪǲͣĻûʲôֿʼƳֶεİ취
ʦסڶصʱҲصĶɶʶ֪ɶȥ̵ʱ򣬱һŶ飬רһ磬Ǿ뵽ˡ
ɶȥ̺ţݵľŶɲɽ˶Ϊ˱ƹⶴʦýؽٶĿԹһˣɶ˾ͽŮ֮
ŷ粮ʦֶαƳڰӵĻʹôս
˫սһȾһʱԪϵȻûȫָѾ˲٣ѹŶ౦˺ʦһͨᡣ
һ졢;ŷﶼû֣ŮɺͶɶ򣬴лء
ȻֶαˣǿǴףǲ÷򣬹ƥд޽ˣսĻŮɺͶɶ
ɶڸ֤޽ɲã˷磬ҲѹŴ򣬷ŮɲԶŵƴ޽ɣǱ
ʣµļͨȻûôҲ̫һֵ߽ܹġ
һͨɱȴͷʮһֵѵߴսܴţİæҲԵֵǲòǱ˱Ŵڶ鱦֮ǿֵĽ
֮Уֿʼ֪һѴԶʧҲûʲôԽܵģҪľ취ǿԮ
ʱ˭ҲŶˣû뵽£廹ǳɽȣһѰˡ
ƾҲ򲻹ȵģҪԮ
ӵͷͬʦ˵ǣֻ»ҪȥͥԮˣ붯ӦԪ˧ֻҪϳˣҲصġ
ڱϵŮȴһ仰Ļ룺ɴɻϢĵĺáͥϾάߣҪ˻֮УôƫһأңҲ˽˵Ĺϵһ飬ٰλ˼ȶѡ
һ룬Ůȷʵû֣һֱں󷽣ǰΪֻ̫ҽɾΪǲϳأû뵽˼
⡭¶ɣǳǱߣ
Ů˵ۺʥʦֵܹϵǰǣ˽жǳ۵˽׷ߣû㲻ͥʽӡ
ʦЦҲ֪ͥôԭһǲԸʹƫƣ˿ʵȱϾԨԴҪĿŵİＧâԸҲÿ
ܴ˵λϵǼ٣ΪͥеĶšһһӰĪవн¾ֱڧ
ԣͥҪＧâŮ򣬻ŷɣҲֱܽͥ
ˣȻ˽ǣȥϣԳ֡
ŮӾҪʣ۱¿ϳ֣ΪҲֻ׼ʥڣ۾ֻ֮ܶԸһ죬ʣľŷ׼ô죿
౦˵׵۱£Ҳǵͯӳͬаǵɡ
Ů׵µĸȵ棬ϵһǡ
⣬Ҫֵ̫ͥ࣬ɣпպҪǲˣɳλף̾ûˡ


һʮ дܣ໪
һʱüŮ˵ĺеͥȷ޷ɳ̫ˣôڣʵʥж֪ͥƫܣҲ֪
֣ܹȫʱͣҪͥӶĲͬͳֶԸȣΪ棬Ҳпɳ
Ůĸ߶꣬˼ͨ͸ˣȻ֪ͥλߵλ֮صìܣһӶ˴ļƾܿ
ΪͥﱻΪػʣȻƽʱٹ£ϿɲִϷһĸʸ񲵻أֻ۲Թ
ֻƽʱλﶼΪ룬ѹţԱֵĻƽ͡۲ڣǾͿʼͷˡ
һֱʥˣּͬâδûԺ˼Ѿȶˣּ֧â˳ƶΪܶٳֲƻֶ֣Ϊ
Ҫִ磬̫̼ҪԴҶûô
Ůһ˰ԿգͥۿԶԸ죬˭ԶԸŷأǱȷ粮ʦҪĴףһĴ޽ԲǶ֡
֪Ůûʲô飿ʦ̡
ҲûУ֣ͥʥ˽ɿ԰ɣǻиô
౦˴üͷҡͷˡֱԣʵҲǿĿǰҲҩʦǴ޽ɳΪյҲ̫ҽԲǸԸ˾ŷ
˵ͷǣȻλʥˣҲв٣ɫľҩʦ˺յˣ׼ͽصĵӣʹָҲСгɾ͡
ŮһЦ㲦̿ɲֹλһλأ˼¿Ǻüλ֣λɶʦߣǾȻ벻Ǽʦֵܡ
һʱȻλݣλŮô
Ҳֲˣʵλ⣬ʶĲȥ롣ȥ̺Ҳûô¶棬ĺ̵ݡ
ɶѣ֪Ǽλͬ飬ʲôΪ
ʦ˽µľʵȷҪҪж
Ͼ̿ɲͬɣǳҪ֧ģϵ˻֤׼ͽʨӴ󿪿ڣ
ɶЦЦɨˣ쿪ڵʦȥ̵ĸУ۵ʦָ˲¡һٶǰսûʼʱǴ޽ɡеʱ׼նʬѾ֤׼ʥ
һȾϲŶɶ˵
ξǿˡеʱǴ޽ڣǴԲսǿӦܶԸ
ʦʼ۵ܶԸŷɵսʤȵϣ
ɶŽܣУƶΪֻ̫ͣҽɺڣǿ޳ɴޡһλʦ̫Բǽӽ޽ڡ
ʦ౦ˡӶһۣе˵ͷÿС»ҪԼʦǺʥ˹ͨˣˡ
¹ӻɽԪʼһ˵˼Ƭ̣ɽݷλ
ɽ֮Уλ̴ҲƣǶһȻۻ𣬶Բ̼ԮҲһͨ
ʦܣԮʲô
Խ⣬ü˼
ҲǶĻˣȥ֮ǰʥǸ⻯˽⵽ʵ飬Ծնϵ̫֮һǶССţȻҲʵҲɿһŶ־ӡ顣
κ֮ǰҪǱ֮⣬ҲҪ̵档
ϾҪõˣҲ˼ǣҲҪƺţܴķ˵׳һϣλĿһµġ
λʦֲѾ˶ôֺαضһʣ
׼ЦλɶʦܵĵӣôĶҪʦͬɣ˹ƴ̣µͬͬ£һ²ǡ
΢΢һЦ޳ӡһʱׯϣһӰ֣ǰһdֱǣ־ޱ߷ȫ
ơλʦֵ˼
׼һۣ޵ʦܶҽ̵ĽѾҶˣ˷ޱߣȱϣ֮ס
֮Ԫʼ˴ڵӭӼ֮ƶ⣬λӦѾ֪֪Σ
׼ҵʥ˹ͬܲΪ˻ʣȻûܳɹ⣬Ҳǳ˵ġ
ֵ˼ǿϰæˣ
׼˵ȻΪ˻ʣô֤˻ʣԼˡеһ֣֤Ӧòѡ
ĬƬֱ̣ӿżɽʲôǡ
׼¶һ˿΢Цŵһӣϼ̡ƶΪ˺ʺϵϼۡȻֻҸ˿ϲʣԼ
Ԫʼһвá׼ȻʨӴ󿪿ڣȻҪԼ໪۶ѡϼۡ
Ȼ໪۶Բ̵İϼ۲࣬̾ʹһˣһԼȡ˶໪ۣڶʱھҲûлõˣպʲôʷ
໪ԪʼҪδѹ̵ҪˣΪϧ
ӦâҪ֤ңңڣʥҲֻǿͷϳܲ˻ʣûж⣬黹Ǵڱġ
Ҫ˵ֱӶ⣬Ҳ죬ͥһؿ϶ȥ
˵ˣʥҲԸϣӰķչ飬֮أ֮
ϴΪֹ۶ȨԪʼԼˣʥҲˣҪΪһ˻֮λֺƣȫǲܵġ
ҪǼâ޷֤ò̶ƤòκιˣǻἫӰ쵽̡
λǳڱҲò̺ùһϵȨڼ䣬Ǳ뷢չˡ
һǳԶ棬һǰ棬һغ̵ķչһֱӹغԼҽɵķչһָҪ
ԪʼĬĬ˼һᣬЭͷϼִ飬鸣زҲ̷е˳еȷϡ
׼¶ЦݣԪʼЭ飬ֹ˶໪̡
Ҳ¶΢ЦҲͥػذâ
߷ûѹˣ첻㣬ˣҲһ٣ϸ޷͵űȡ
£Ҫ࣬໪ҲǶԷ̵̵һ䣬ҪǷ̫򣬾Ͳڷ֮ƺ⡣
ֻƾеĶ֣Ż˴ݣҪʵ󣬸治ƽ⣬ͥ˵Ͳ׼Ԧˡ


һʮ ½磬ս
¹
֮УĴ֮ڣɼѾһʼˡ
ԮͣҲȫܹԸҪģλӶ׻衢
«֮УʦڴȻѪָһ㣬¶Ц⣬߳«󣬻һɼңԸ̵ѽλʦһͬӭӡ
˵ͷ߳կƬֻ֮շһŹ⻪߳λǹڵɼҡ
ΪһµӢʵߣϢԣֻһ֣ͷ·һ󴺷վȥ
ڶɫۣüŨ֮ת·Գأ֮⡣
λߴҶϤһȱ֮࣬еҩһڣɵ̩ͨԺһȦ½֣ҩʦˡ
λ˫Ŀ֮䣬ͫһһףת컯
һЦĵˣϳ׼ʥ˵ͽյˡ
󣡷ʦӭȥ׵λ֡
˻񣺡ˣ
ɶվ̼˼֮󣬽ܵ⼸λҽ̶ӡֱ۵ʦ֣ʦ֣ҩʦʦ֣ʦ֣ʦ֡
ʦȥ«ˣֺͽ裬â񣬹ֶͬԸİ취
۵Цŵ;ŷλǶףƶֻܶԸһˡ
޷ʦҲ½æԶԸˡ
۵ȷԴܼλˡ
˵ţͼԶһų֣ϼУ߳һλϵߣƳƮƮĿϢԨֻһ֣·ġ
˾Ŀȥȴ󻹸ˣһǲͽӣһǸߴľˣǰȵ
۵ǰһ񣺡ʦ塣ʦֺ룬ԨϢƺȻȻ¶⣬Ƕʬ궯վͻһˡ
΢΢һЦ۵߽«й֮󣬷صʦֶˣһ㲻ʲô
ΪǱ֣ҪѹһͷȻλ۵ʦ౦ˡӡ
ʦȻˣеĴ׾ͲвˡֻҪûЩ׵ĸţѵĴţܾ֮ϣ
ʦ£ܿڵλʦʱѰܲһֻǿӣҲѾдˣֻҪؼʱ̷ųһܻܾ
˫Ŀ΢أĬĬһ㣬ͷԭȷ
ʱȴĿһۿȥֻ֮һֻΪͬΪ죬һ֮£Ȼڷ֮
ǶĲͩ裬ԭΪո߳û뵽зѪ񡣡
а˼ͷһЩԨԴ˵ǷĶҲݡ
ֻϧֻһֻȸɫеκһ֣Ȼ㲻÷һ塣
Ҳûҹһ壬ܾˡһ߰ѪȿúأɲҸ㣬ԶֻȸҲͿۣڡ
ô˵վǷֵܶˣܴǿԻһ֡
λԵȣһзѪӦǷ岼µӡҺͷһЩԨԴȥ˵ǵꡣһûκλˡ
˶һۣæ֮üâɳͬȥֻҪ껲Ըⷴܲ䶨Ȼɡ
ޱ飬Ҳ֪ǻڻ껲ңǶԼԽ޴ҵΪҲûԡ
˸׼ڶ죬ᣬʼž貿俪Ρ
֮УȺʹǹһãۿŵоɱЦȻ֪ǱԮǲ⡣ս춷أʱ¹ˣ
ǿϢֳָݣֱӴָ̤ȵڲ֮Ϊͥ۾ΪҪУ
쵭Цڲ֮ô
ֵܣҰֵʲôԣ
ǰ콣ָ̽ʦֶѣʦģǰһ֮Ҳ޲ס
ЦáȻ㲻ͥ۾ǰҾͿʲô£˽˲ִսԡ
Цһ콣һ޾գʱкϣУһϸ˿ĸ֮ϡ
⣬һ̤ߵǰ񸫿ٵأһ֮£ձѣŭţɭĸɥ
쾵һ껹ҫ̳ɲ㾵棬γɹӭϸݸֻϣŸ⻮£еľ顣
һ죬һâҵıӭǣգۼʹɽһѹ¡
һߣ۵ֳһӻƫƫ裬ӭһγһƬɫŷڻתһ˿һƶŸѲ֮
ŷֳһֻͷƷˣΪ˫ɿ֮ʱŷĵƬƬ顣
۵΢΢һЦһһƮ裬öȴĻ籩
ŷתڻе·̼ܵһ㣬ͻȻÿޱȣγһɹ쫷磬˺գһУ˹쫷ѾŷΧм䣬תؽɱ
ণŷһչÿһëýӲӣһɷ֮ɱ֮ëɢ漴ëɫ⽣лݻһա
ϧ쫷ȻδɢһֵĽһѪëм衣
۵΢Цһ÷ӻһƬ쫷֮
ŷǽ֮յã۵Ƿо飬ľ޽֮ľϧεľһΪķ磬Ͳٱˡ
ͺܿˮˮɱƣܶס
ŷ۵սʱ򣬿Ҳͷ綾ֱ̣ײɫˢ̻ˮ
Խɫⶨסˮɫ⻯һ߷γɳӣͣˢ
ôƤǿҲסͨ鱦Ʒڶ鱦ɫݲУһǧٿף¶ɭɭ׹ǣҽֱ
һߣսȣΪƺأû뵽ȴͣ಻ԣֱʦͶ౦ǰսסš
ŮȻԸʦ裬粮Ƕɶʹ֣һר˷֮һٶ˫˫չɫȻɺڰ׶ɫ˫Ὺϼ䣬ĥĥ
պͶ౦סʣĴףһȼƵҲٴγս֮ϡ˺أûǧòˣһת֮ȴѾָĲˡ
ȫסʣµľֻ˫֮ײŴʼɱţԭҰը졣
ڿĵط˶δע⣬ŲϵЩɷɱѪȫһЩ̶ĵطۣձһѪ⾫


һʮ ɱ
¹սϣɱϵ׼ʥܣµͨʿ䣬޲ɱҪһսǨվõս
׻ʿǧţĵļ£ܲ;սһ
ս;ܲͻȻһӣֻܡǡ،ΪǰiӥΪģҰѵصҰޣǿţĵʹ£س
ͬʱ棬սĶϾͻȻ꣬һѼ⵶һߡ
гһܹ٣ʮָ䣬˻ġ
ͼ·ܵȾңԶĵطڷͷγһƬڱյȺ
мͨҲгɵѪǿ񣬵ڴ˿̣ȴȻ裬нγһֻģ
է䣬ֻɵķͻȻһž£Ŀɳʯ֮дɿݹǡ
էʣֲʱ䣬һǧǧս߽׻ɱѪɺӡ
ȼһĻ˫۽Ѫ죬ŭлǵȻֺ£ɱ౦Ǻ಻ԡ
ȵİʮһֵܷɢо貿ڰʮһСսУɱһһо׷ɱ
ֻǴѰܣʧأѾԶڵоΧһһĿɱ
ʱ򣬴޼ϵĴսʵѾԶ¹սǵս棬Ҫǻͣ¹ֻ´ҲôˣֱӾͱսನɾˡ
У貿ȵİʮһֵΪףԲضеɼΪף쳣ҡ
ʮһʿ˼ãŨѪȴڵľתͨͷԣʳɳʯ쳣
ǱϾʱ̫̣򲻹ɼңȴָʮһط嫵սϣ𽥷һЩĪı仯԰ʮһսΪģһͼ֣ɢھоܡ
ͼһ֣ս֮Ʈޱɷ׷׻۹ϵĲ֫ϺһѪˮ£ٱͼա
ͼеľսʿŨѪɷ֮ǽʧ׺ޱȣսȼϵľҲһƤ֮⣬ͼա
ʮһʿͼģѪɷٴһ㼯ϣʮһͼ໥ӦʱγһħӰÿһſֲѹ
Ƕɷ󣿡
һĳ棬ʱȻɫ䣬ƺ˴˵е̫ɱ
ҡҡͷɷʮ׻ߴײܲɣɷħںΪ̹ӦòǶɷ󣬲϶붼ɷйϵҲΪˡ
ʥĸһʲôôˣ鱦ڶ࣬ԸһȺֻ˼壿
˵գֱ˳ȥţˮ֮ƶһһħϡ
ȻħֻһãŽͼһɷγʵʣӿڣ˲ָֻԭ˼֡
ɫһ䣬ʥĸ̫ҽΪмƷ鱦֣ȫһûħɵƶգۼָ
ʮĸɺͽؽϰٺ˶ʱһֻͨʮһ͹
̫ҽʮˣɼʮˣʣĶǽµΪԭǿֵܣһħӰƺ̫ҽɣǸǶ֡
ʮһħƺΪϳû뿪ͼΧ˾͸ɸշתռ䣬һʱҲݡ
ս֮ɷ죬ĿУɼȫעһĶԸʮһħһʱʧ֣貿ෲ˶ǵĽ֮С
ͬʱħӰÿα֮󣬽´󶼻˸ڹ⣬ս;ȡѪɷ֮ϵоʿձɱֱӵС
鹬
ԪʼͻȻѪҪһսչֻһüͷһ塣
ϼǧѾ˽룬ȫΪѪɷ֮Ǵգħϡ
ض̵Ľɻڶǰʮһħ͹ֻԼоԽŨ
սֶڲɺħսбȡвսɱģನ֮С
֮Щ˴󲿷ֶǼӻֱڲؽСɱͨ壬Ѿ˺쳾ɱ٣պⲻӦٵʱ
ɵ׷ңᵼµɳΪԽַ֮Уƶһ٣徻
鷳ˡ
ԪʼüͷȻâʤ󣬻вٹºˣڵΪӦö٣쳾ɱ٣ȴ뻹Ҫں쳾һ⣬пȥ


һʮ ħ
ս֮ϣ貿Ѿ˴룬ǧʱֻսѪħӰԽԽǿ󣬷Ѳɱ仨ˮ
۾ǾһƬƬıѪҪǴûˣȾˣЩħҲı䲻˽֡
ȻѾԶ¹ս﷢Ҳ޷ۼѪһɥ˵ĺޡ
ȻˣǾͱĺˣ
һٿˣһصս֮ϣһӡǴʱڹ貣ս׻ƴҲ⡣
źڹӣй֮̿еһɭ׹ǼܣȫѪʧӰ٣ǹǼҲȥһΪĩ
ֻһڹϯսʣĲһǧ·紵ɳһɢȥȫѪ⾫ħӰ֮УʹħѾʵʡ
չͨŴתǰʮһħ˴˽ƶĹ켣ȿӶںڡ
ϵۿɼٶÿһħǿһ֣֮һʥ˶δֵħֻתħΪѪ⾫ƶͻơ
ŰʮһħӰͬǰʮһֵڶֻ֮תۼͻٽ㣬תڰת
ʱǧѾȫ˽衢âȸ߲౦˵ȫ֮֮⣬սԾˣĿȫʧȥĹͷԼ۶ϵı
֮ڣעսµĴ˼죬ⳡ˻֮ߵһֱ֮⣬ΪôԮǱʤ֣֮û뵽ͷȾȻʯ٣ǰڰв´󣬰дѪˣԼʵ
ֻ˲ǣ¹սע˲٣ôϢǰ´ʥ˶û֣Ȼʥ˲У
֮ڣʥ˸֪ģΨлԪ޽ɡǻԪµ˶֣ʥ˲עҲ仯
鹬УԪʼɫЦ
һʯҲû뵽׻ƴȫ𣬸ԴܲѾԪˡɱ壬˵ʲô
ҪǱɼôɣ̫ƽʱڣǾǷ´
ȱ壬ⳡսǣսɱ˺ǰûɱ䣬սϹĴܵˣɱ˹࣬ͳΡֻѾҪˣҲͲںˡ
ôһɣ˻֮λζֻ֡ɱҲˣɰѻɾѪ˲бΪ˻ʣʥЩͣλ
Ԫʼ¶ɫôҲ֪޷ǾԼΪ˻ʵϣãԾͷˣתĻת
׼ҪǾսʤˣͲᷢʧ˵Ļ˻֮λѾԼȥˣһ
ǧ岻࣬Щ˶ºʿɵɵĸ֣ƽһְٸֹ൱˳ʮڵͨ徫Ѫ
ͺֲܿˣҲܳôˡ
ȹɰתйЦǵһõ漴ͻԣкڻԹ޿ſǧǻȥʱһ̾
ǵԹƴǣɽӣһɷ磬ɹۣһء
⻹꣬ǧѪ֮ͼδɢǻһС
̤ܿʹ¹صǺϣѹһף𣬸ǵǺ֮ϡ
߶Ѹٸһ˿һƵѪ˳ͼڡ
ڤ磬ڤɫĿһĻԺȾȻҪȡսɵѪ⾫㲻ֹ𣿡
ɫƽȥɡ
ڤҪ峹׾ˡ
ĬƬ̣⺣׵ĲҲ˷ˣˡҲʿ¹ٴ󹦣нԶЩ͵һɣ
ڤ˵ҲգֻǿȵѾĶ⡣
Ǻ̹ŵ֮أ治̹࣬ʮ׵ѪأŲ
սʱʣ̹ŵУ̹ŵ̫֮һһŲ飬ֻڤˡ
֮˵Ѫ⾫ԼʮеĲʵ϶Ǻ׵Ĵ
ڤʣ֮û˻ȥȥֵܽõʬ徫ʳԵ£Ҫ˵ʬһŽᣬȻô
ҪôòϣҪô˼巴ӦҶ֣һֱǺףȴϤա
֮Уĸʥ
ȴǹˣѪǧ壬ǵ궼ŹΪѾħͷ졣½á
Ԫʼһ˿⣬Ҳ⡣
Ȼ˻֮λõĺôʵڲСıۿɹڼȴһɥʹܲԪˣ⹦˾ʹۿˡ
ټϵָȾɱ٣֪ҪôҪǹ˼ʥԼظеĺڲԪʼԳ֣һưˡ
ĸͷսɱ˵ûʲôô궼ױͷˣҲ˵ļɻ䡣
ôɵ˶аħ֮ۡҪ˶ôˣΪζܷΡ´ּԪ˧Ӧ½ˡ
ֻȱʮֺ棬ʲôı£Ϣʥ¹һаĴ
ѵ׼᣿ϰ̣ʹӣ⵹硣
ʱһûǵ౦ɱһ߷ϵϢÿʱÿ̶׳
̹ŵеĴ޽ɼײʮѪӵĲѪԼսսǿߣ˵Ƭ֮£̺徫ѪǳӴ
ͼȴܽɢڲͬطѸٵľ£ֱӱգѸתʹͻƵΪٴβǡ
ٳطȻû¶ʹôȫ徫ѪħֶΡ
пϲԼѡǣȻɵʥᣬԶħ
׷ľ˻֮λѾûϷˣⲻ˻ҪǻѰ·

޾Ѫ֮ڣദֵħֲͣתЩѪ⾫תΪľѪԴա
תתһСƿȵǺµ֮󣬾Ȼֱϰתڣսﵽ׼ʥԲĲΡ
һصΰϱֳֻǵתɭ׷ɨһžвΪ졣
ʹ˿־壬˴ӲĿС


һʮ Ļ
̵ӵսľŵõĲȵʱдһһ˫ĽɫԽս١
Ŀâһ˵ֱӾһ˹ȥ
Ӧгһɱ񽣣һáཻ죬𶯣˻ΣӦȴǧ
Ԫ˧Ҳˣ
ӦɫأȵȣѾ´־͸
Цк
ɱǧ壬ǧױ˸ֻصľٶѾҪ翹𣿡
ȵսɱ˲£кױҲǵһôˡ
ôǰû侮ʯû¶棬ѵ޸֣ܲĪ۲ǱչأǱҪ˾֮£
һӦȻŭг֮ʤǵһնʧɫֲ
ȹЦ˵ױѽеɣ
ӦЦõǵƵ׽һױž޴Ŀá
۵ǻ֮󣬷ӦΪԪ˧ʹةಢ֮ף׽ϣִ˽ΪеУɨһв
׽ֶ̫Ѻã۾͸˸֣֮Ϊ֮ĬĬָ⽣Ϊ֮Ĭ
ȺӦս˶ֳָױһʵȫʱ磬֮䣬ϵӣµģ޲ɭ֡
ܸ԰г֣סغ飬Ӱ̫
ȻֻѾתڰתڣֳױսѾ׼ʥԲӦֻ׼ʥ֮Ԫλӳ֣Ҳȡ
ͥĸüͷһ壬ûϵ˵ѲֲɱôˣҲҵ
Ϊ£ϾǺ硣ҵ˽ʱҲǱ˵ù
ֻ뵽ȷŵĴ󲻾֮ԣһ˿âڹ˽ζˣҪȻͥϺڣ
ĸзһگͥ巽ϵԳҪ׽ȣ
ʱںսȻսѾֹͣԽսԽס
ӵͥگ죺սʹգҪȥȣͬ
ɫȵΪѾ֪һԭֵܽǵľѪ֮󣬾Ѿš
֮ԵһʥƵģҪǲͣＧâһͳˡǰİף׷Ź
ͥ£Ȼ֮սͣһս㣬Ȼ˽ݼս֣е˽˽ᡣ
νһЦáͥ㡣
巽ϵһ֣ͬͥԪ֮Ϊǿ󣬿ƽɵǶҲδʤǡ
ԴͥͶҲһ˷ˡ֮ûһֵ֮ܵ
巽ϵ٣֮˷ۣټӦЭգ֮Ϣᴩ磬ûѣס
ȵŵģȥǧ꣬ͥûɶֱ֣Ӿ
Ȼ֣ͥҲһ
ʥûƷȣ˴âյ˾貿䣬⹦Բ˻֮λδʸ
һǿĲܿƵĴڣʥ˽ɶǵжԹϵ
ֻڵò֮ԪʼͨջƤһ̡
ع
Ԫʼٴΰݷ̸һ¡
ƶָ顣
ʦ˵
ԪʼѾһϣüâԴ
ĸһЦʦֶԼâģ˻֮λʦһַλģ˴£պҲ֪ʱܻ塣
ԪʼεⶼΪ˽ɷչòˡη£ɴûеȨߵ֧֣Ȼ谭
ĸԼȨߣȨͬʦ֮Գʥ˴ҵ󣬴ȣҵں󣬽ٴܴ֮ȻҲ޴ҵи߲١
ԪʼԳһЦʦòǰӬӪͺá֮Ҳж֮ġκƶ񣬴ᴫΪֻֻߣУԹƣܵϷң츣
ĸ޵ʦִȱΪʥݣС
Ԫʼ˻еĶ֣˻֣֮޷һ壬˻ֻ޷֤ϣｫȽâˡ
ĸδܾ˻֤ǴҪ¿ڵ²ѡâĿǰûΪ干Ϊ干֮˵ɣ
Ԫʼ֪ʵ磬ĸ⻰ʱ䣬Ҫȶ󣬲Żüâʸ֤˻ʡ
ȻҪǰλˣƻ˴ơ
ĸɲû⣬Ȼˣǰһڣ׻ȫûܲʧأҪһͳ壬Ҫһս
Ƕ˼飬ûĶ֣вǸһͳ岻¡
̸֮ĸ뵽һ£ʵȾתڰתڣ֮ǿԪܱ֮ȣâҪɱ
Ҳȥɽɽ֮ͭһ񽣣ʥѪ棬նɱκˡ
ĸ˵˻书£Ϊǣһ˵񽣣˻ɨաʦ꽣󣬿һۣô봴Ϊ˵ӣʹâԴ˽˵ˡ
ԪʼȻ·ԸϵԵհ졣
ȴ⽣봴Ȼܺ˵ˣڤڤҲΪֻĸ壬˻ʵ˽ͨ⽣ԴԴϡ
˵ͳ̩֮һѽû̩干޷˵ڣسϣȨ꼻һ֡
Ԫʼ㣬˵֮۷ֻĸ壬ɢ֮УÿһѶǸýе˵ͳ֮
ħˣֻҪͻ᱾ܵ˽⽣ˣŻᱻϣû˽Ѿܿͻᱻȡ
ƿ˵˵һѽסʹ۵־ΪΨһ
Ѿ˴˵ŮˣǷ۵ĵһʵۣŮִֻ۵־
˵ܻƣǸʱ۲λʱŮʥˣλߣʸ
ͥʢӰ鼰飬ʶ۴ͷ⡣˵˸𽥹ۺԽԽ˿ʼ˵


һٰʮ ۻع飬â֤
Ԫʼ뿪磬ȥɽڵһصɽʯȡһͭݼ鹬¯
ĸڹаԳ˼ȥѾǧ֮ãûϢҲ֪ʱܻ
ȥʲôû˵һҪĴ£ֻҲţȻǲ뱻
˼䣬ͻȻһϲֹˣںȻһʥ֮ʻϼڣԣͬӭ˵Ļع顣
ĸչ¶Цգ߳ͼһ¶ϵӰУعз֮ΪһϼԻӰܡ
£ˡ
߹סЦŵ֮в꣬һȥǧأ̫ˡ
ĸ˵ϢǰδеİǰʥǰĹȫɣҡͷҲҵְ𣬵Ҳ˵ࡣ
ͷڻжԸ޲TȻ˵ʱ䲻ʵҲǻһЩֶΣɽ֮ͣһ󣬸о˻ҪλˣŻع硣
ʱ䷢£Ѿȫ֪Ҳ֪ĸȥϢҲǻ˲پġ
ҪϽڣʥƲⲻκϢŷΪ̫ߣʥ޿ɲ
һ岢û뿪磬ɱΡһȫ뿪ˣʥ˴вʵ
ĸѾԪڶأ޹֮൱һ鱦һܹġ
£ȱ˾˭᲻׼᣿
ĸ뵽ǸϢ¹ս´ˣöһ£˵׼󣬶Ҳ㣬ҲûбĿܡ
˲׼ᣬһ֪ĻԪ޽ɡ
֤ԪΪûκ󣿡
ڼңԶĻ֤䷶ΧҲԪ޽ҪԼʥҲ޷
ô˭أ
һϤİĴڣһǵõħ֮ô
ĸͷȻǵãһսʶ˺ʦҲջ˺ܶ鱦ǳһԵˡǸʱˣŵľʣʦüǰ֤üǰô
üǰ֤ˣӦڻ֪ʲôʱŻ
ĸһݣü޲Tû
͵ĿһۣԴп޲TһܱɱˣŲڵĸźʣʱ䣬֤ԪǱȻġ
ħȻ֤ǹͨٵٵǣ˳ƽˣ
ħҲµһ˵ɵûʲôͬѱЩˡ
г񣬶ħȻᵣġħƹƻģ˶䣬ʥ˽ɵĹСͥ˵а飬һ˵
ħаһ޷죬ƻΪ֮Ʃ˴ԶҲ޷һ
ħͷ۵ʥˣͥôôħ֮˷һãûͲùǡ
ĸͷ˵ͥƹƷһԷ˵˵ݶı䡣
ħ˶¾ͳͷ¾ͽͣǻԭ
ϼۺ͵ظȻǸ˼ƶУԶͷС٣󵽶޼ȣ֮ͥڡ
ְ֮ͥЩظ˴˶ϣγһص磬άȶչ
ֻҪһŶȨƷͥͳΣͥûоԶìܣɡ
ҲԪչ֣ԴٽֻҪħʧأ֮򣬶Ժ˵ڱס
۳صϢܿʹ磬ʱΪ֮һ࣬·ͷƽأ˲𷴿˼
Ȼ֮ǰҲûв֮ģ֪ΪΣڲȫָо
ͥϷ·͸˷ĵľηǰķ·ǿòֻڱ档
Ԫʼһ֮󣬵һʥѪȻͥ۸񽣸˵ӡ
ͨ崿񽣣гͣ޵ʦֲǺһˣѽȻֻɽ֮ͭƣƷѾﵽƷ鱦ʥѪ棬˵ӣ˻ʹ½֮󣬱Ȼһ鱦
ԪʼҲΪԵãʦֵˣóóͨó󷨣һǺĵһ
Գ֣ɽ֮ͭǺõϣҲƳ鱦
ѽֱ֮ͦ为Уһۿȥ·˻ǰأϴĸоʦֲļ֡
۴֮УΪ¯ԴΪһʦָػҽմӴ˽֮ϣԿַɡ
Ԫʼд֪֮Уֻǰ֮˲ǵ۽ؽԶֻͬǿһ⽣Ͷ̺ĵָ֮ƣʥǶ޿κΣּɵ־ص
ָӵһţЦŵԴ֮⽣˵֣֮˻ս¡
ͷȡһץȡһΪһö˵֣Ĭ޳֮һϢȻ֮С
Ͼֻ˻ֻ֮壬ͳ̩֮ȻܸȺˡ
֮⽣еλܸߣ˵ڱȺУֻһ鱦޷֡
̩壬һȺֻҪʳõϣδʧ֮ǰԴ˱ѹˣʳԽǿʢ̩ԽǺ
ö˵񽣵н֮У⽣Ҳ֮仯
ֻ֮ϸһǳһɽľ֮Ҳеĸ֣һдũ֮һдĺһͳ֮ߡ
Ԫʼ΢Цȡ񽣣صɽӴȥܲ佻â
âʱѾ֮ܲλãõ񽣺ڲ̽ɵĸ£ʼʮʮָ塣
ûȵâľѷ֣ŷ衢ȡЩ䳼ӵĸ书պգҲʮֳɫ
貿ûȺǰʮһֵܣʱǶ֣ܿ챻һ飬ʵϵͳΡ
ϺʷѾͶܲ䣬ʱҲϼâдȨʹüâܹЧͳθ
˺󣬼âֺ干һ̣˫ԪˣâȺշʷϵǿ䣬裬ʵѾʤ衣
ʱ֮׵۲ӣǨ㵽հϵĵطͿ䱧ȡů
׻֮ĻâΪµ干һʱȥ̩ɽ졣
ȶâһ壬ĪɣگâΪ干ͷ˻ҵλŹϣԯۡգ


һٰʮһ ճɣ
硣
âͷ˻ҵλڤڤת棬˵Ȩʼתơ
һԴЯ˵붫ڣΪִ򣬷·鵤ҩһ㣬Ϊˮ۳ɵͻƵԪԪʼء
ͬһʱ䣬ͼеռ֮УΧ۵ȦһλԻâ࣬һеģϣ˻ʼâԯۡ
ʹλȨתƣ˵˸ڶУһ֮ɱ˼֣֮֮λޡ
ˣ˵ƿظһ
ͼǱʣǰͥԼλ˵ˣԻʣӿ룬ڴһٽֵһƣʮŵƽƣͬ֯һöĪĴ׭
׭һɣϺϴºʱһɳβϢɢ˿תٴιƣȻ󸴹ԭλ
ֻһͼһֻʳ磬飬ͷ졢̤أȴоԼ·һɫͼ֮С
ָоֶĪ֪ںʱҲ֪Դͷ֮ڤڤѲ⣬·һͼصԻز׾֮ϡ
鱦¶Ȼ֮ɫǰ;ֹƿһصĹؼӡ̫ͼҪֵעԴѪ
𶯣ף̣֮һɴϲϢ֮󣬲Żɢȥ
ʥɫӣĽּɵնһε̾Ϣ
ʹλ˵ˣúô˲ֹһ˽̽ջҲС
˼֮£ΪŶ֮ͻƣɾԪʼء
ͬʱ活ʹ֮УʥĸŮ˫Ŀ΢գϢ
崴ĸռˣȻͥʥͣôֱһܲġ
ŷΪ˴ѵʥĸռݵ˻֮ϡ
ˣֵ֮࣬λʵ飬ˮǴ֮£˱ϷõҲڲͣ
Ҳʥ崫˵ԭֻҪѵ㹻º˷ҲСԶʳĻ㡣
ҲкôʥԽ֮λŻԽȡʥҪ֣Ҳ˵ġ
ϵϢ仯ڴŮϹž޲ȴһ˿˿ϲã֮ΪͻƣɾԪʼء
պ˻ʼâ͹ڴ󳯻ߵۣȡ
ǰѾԪʼ˵ˣ񽫴ȥ֮ˡ
ͥι弶Ϊ졢ءƣƼιѺµķˣιѺɷˣؼιѺ̫ҽɼˣ켶ιѺ޽ɼˡ
ڽΣӦ׼ʥˣѺһ綥Ĵܣһ綼Ҫһ
ȵʵУڽУҲķ֮һܵ˽һŷ
ηͨɳ죬ޱȲ˵ͥǸͨһ֮УҲѡ
ⷨݻĿǰֻ鲼磬˵֮󣬻Ƕʹ־֮УΪһ޵
â͹ӸĿһŷնңе洫ǿϢе򰲰֪ǲǿյġ
һ룬Ҳ֪Щηп϶ûˡ֮ڣ׼ʥֲ࣬ÿһǽеϺŵĴҪǷ׽϶Ĵ£Ϣ
ߵͷһη棬óһƣһâ֮ϣһϵиӵĿھŴš
нȥ֮һ˷ȵк˯ƺһҲԼ³
ʱƺǸܵ˽ۣǼâЦΪѾ׼ʥȻ˻ʡҪɱô
âɫƽûжʧߵĳȻӮȣԼ֪Լ£Ҫûв֧֣ͱȰڵĦˣҲûʲôõġ
ҵȷɱģҵ˻ʹҵûԲɱ㣬£Բ
â˵꣬һֻϷɫ⻪ͣҲѹջһɫš
âץסţֱ߳ηܵϵġ
ʵǿ󣬱һصĻԪ޽ɣطԽһֱѹʤ֮ѵġ
˼䡣
ڳ¶Ĵ㳡ϣһ̼Ѵɵ̼֮ϣ͵ű
ͳЦϻ죬Ĳ֮Уâɱҵģһ죬һٻģ
Լľ棬ȲûЪ˹ֻǷЦݣżâ
վΧ۵ˣڳ¶вݵλһЩ峤Ǽ֤ȵ壬ҲǱ
¹һսǧҷⶼǸ֮ΪӢ˿ڣһӿ˵嶼˽ǣ޲ν
ҪȹŽܴâûͬ⡣ҲеĽ֮ܳҲâĶ֣ضԷԼ
ԯʣɫâ˸Ŵ̹ǵķʥѪ޼᲻ݵâһѪ罦Уͷ­𣬹µµһߡ
ֻƬ֮ͷ­ವһַɻز֮ϣϵѪȥȺ
â죬Ϊ綥ܣնͷ­ˣҲ̫ˡ
ˢˢˢ
ͷ­أͷʬ屻һһΪĿ顣
âгâЯ˵ֵ֮Ȼ˲ĥǣʹ
ֻҪû֤Ԫʧȥ;޷Ѿ֮ȻŲ־ܵĿʼ£
âüͷһ壬ȻȿѾˣʬ£˭Ҳ֪᲻ط
ѹסȵ壬ٴ죬岿弫ֱʡ
ͷͬ⣬дһʥּüâȥ巽ޣǷֱ𿴹壬
âּߺ󲻾ãһ󺺣һֳָһֳֶܡ
죬Լǰɸҳһս
һʣ磬ͥصϵۣµʿͯӡŮȣÿ˶
ţ˴󵨣սһۣ


һٰʮ ˫֮ս
ţ
ʱѾ˴󳯻ʱ䣬ҪôְҪô£Ȼһ󺰣ʱһΪԼˡ
ָսеɫ䣬վԸ辪ţֱ֮⡣
ʱͥ½½ܹȵľеİ׵أѾ֪Ǵ죬һս񣬵ȷսһ۾ĵǡ
֮У۾ǲܵģ׼ʥԲĴڣҲܻ졣ݹۺģҲ˻ʥıˡ
ĸҲ֮⣬æݼҲ񣺡ݼۣ
죬֮սԼôսԼǰֻܽսܶõ۾֮
ѵõ˲ţݵλͣжԹҲ⡣ϣս֮о㵽ΪֹصĶ
ɫƽĵл¹ġйԼҪ˽ݺжϵһս֤
ͷҲĸľ߱˹ֻµҪǰӦҲͰˣȻѾԼҲֻܼȥˡ
İɣ޺һսʤйۡ
ֳԵǳ˵ս۽Σ̹Ȼܡºλͬκʱ򶼲Ҫ֡
գֻõͷսԲ֣Ӯ춼Ϊ缥Ц
ǺϵõأԼǸĶĸҲû׼֡
ͬסǴ˵ͬĻҲκ˲ս
һսһ仰Ѹٴ磬ܶĿͶעҪһ
죬ʥ˽ɵĲֵ֣ҲߵһѾˣ޷һһΪ𣬲ǰϾסҡ֮սվͼָʤɣ
΢Ц콣ʣбָ죬սĴףΪսܺһʤҵҡ
ͺһ죬ٵһ쾵һƬ껹ҫ磬ǰ־֮
䣬ƬƬ飬ֽ˸תɢķ޻ڵԺģսԹޡ

˲䣬Ҳͬһʱնɫһ˲䵽ǰѷĽն𻨡
ԭһ鱦ֻǼƷ鱦һȴǶ鱦Ǻͯõġ
һ壬ĺճգлͷףϼƬƬɶԪ취߶֮£ٱԼ콣޼᲻ݵķâ֮ں֡
ҲǰǿߣԻʱҲǽ׵ǿףս־ǿ֮޵УиҲһһûж̰塣
һս֣Ŵ򵽱«ϿգմƬľĴ֮һֲĻۣݣμУһѡ
ս֮쵽Ǽնȥʬǿߣ鱦֣ѧǿͨطҲռϷ磬֮غȻ£ײѽѹס
ͬһʱ䣬쾵߷£һ⻪ס޾գʹһƬʱ䶯á
ѿһ𽣹ն䣬һѪɽһŭĿԲĴͷ­𣬹µµһɽ¡
鱦ʤ֣һնͷ­ĽƲɢֹٳµͷ­
־ȻͦգȻ޷һͷ­Ҫѵͷ­ٻ
첢ᣬͷ­Ĵɽɽһɽ֮ʱѿһѷ죬¶Ԩڲɽ塣
һӣͷ­϶֮ڣɽ帴ϣһʮеָسɸͨʹɽһԷӡѹβơ
죬ն׼ɣ
ͷʬȻͦѹŽܣ쾵סϾѪڲͣȫڸ֮ϡ

ͷ֮ڷƵĺŽĶǳŵϷı仯ͷһ϶һ˫۾
ſ֮ͣ䣬񣺡죬ûͷ­һܴ㡣
һߺȣѪĸƺǱѾõԺֻѪȾĽܺ񸫷Ŀĺ⣬һǿϢɢ˲쾵ѹ
ӭǣգ쾵ײһߣһ£·̹֮һþ޷ϵѷ졣
챻ͻȻһ£æ鱦赲ȻǱѪĸúƴѵһ·ײ񾵺ͱ񸫵ͷ¡
콣ĿĹԣ¶Ϸȥһ죬֮գ콣岻񸫣һ̨֮У񸫼£֮գǰ


һٰʮ һǧ߰ʮ
ܾһƬ춼֮۵һ³һѪȫϢ䣬ɫ԰ףήҵ˼¡
Ҳò˶٣Ǹ̫ľѪȻǰͣ˺Ҳǳ־öԶġ
ŸݱϢϢҲµѪʧ࣬ʹ
ͷ­̫ãط˫ΪۣԶΪڣȻһ˲Աǿ̼ת
Ҫٰͷ­ӻһİظϵ۾ȥ֮ǰ֫ȱΪܽ
ûϵܾ˵Ľս쳣ĲңȻûˣԭϾĵѾѳһƬƬܵشΪһ·µ̶ʱ֮ڣֻд޽ɼˡ
ع鱾˹£ǿסƣ׶Ӯˣһ飬Ѿˡ
ҲΧţǾѪҩźţԺ󣬻شֻҪ㣬ɱ㣬Բ顣ɱʤϡ֮ĶԹ˺һʹ
£˶Զһ񣬸ȥҪڤ磬úˡ
ȡһѸ¶ϣͨסĵǿаĵѹü
һ޴һ뾫ѪϺ֢޴طϴ߶ʹһУҪ飬ڹƾֻʣ񱣻ˡ
ˣǹɷһе飬һǷ˴롣
ֵǣƼѻָıı˰ﲻæ迿Լһ޸
ֱӹϵ޸ЧҲǼ΢СûиǧԪᣬûȬϣ
һ˺üžת𵤣޸˵֮ƣϢ֮⣬Ҳûд󰭣ʵܵˣʿΪͷ۵˺屻黹ҪصĶࡣ
˻ع̫֮ͥϾƣˮ֮ٸԴ֮Դһ¯쵤ʹĵʱסټ
£Ҳû취ֻÿԴ˺ۣڼ䣬֣ܳͻһ
޹Уĸ죬ֹ⡣
ûʲô취쾡ָɺӢҲˣ潲֮󣬲ͻָˡȻҪصĶ࣬Ҳñ޲߰ɣ
ĸ֪ǶĴǸ⡣һжּ⣬ô˺ôҲҪ취ҪȻ˳ǵģ
ͬʱɺӢԵֻǴ޽ɺڵңҲޣֻǵЩѣûȫ𣬵𡣡
뵽ʱһνʱʢЩʱһǧͣǲʮ֮һˡ
潲ʱǧ֣Դݻޱߵϣ컯һҲͻָˡ̫أҲûĻԵָЩѶȡ
ҲЩʧ䣬Ҫ۶޷ԼָǱ˾͸ûа취ˣѵҪϼʱ޸ˣ
ôʱ䣬ֻٻԵֻ֮ͬ˶ҪԶԶԼˡ
Ȼƽƽͣİ٣ֻûôâԶѣΪͬԽ˵עһôľ
ȻʧҲûԹ֮⡣֮սʤȣҪֻ֣ܹԼѧղ
ڸ˹Ϊӵģ˾Ǻôе뱲ûлأ
۲죬ûԹ֮飬΢΢ͷ
ʵĸĲˣͥĵλʵԭҪôڵģ´ЩҲҡͥͳΡ
ڵģʧ֮֡ͳ磬鳼̵һֱԼ޵еΪӲЩ翵ġ
ȻѾˣٶҲ棬ð´ɾˡ̬ȣҲ˶·
ƨɾԴΪϣĳԳǷҪǳɴԹ˵ҳ⣬ԺҲٱá
֮ģңҸˣݽ˸ҡ¶Ǿ۸ʲôӶҪԹܡ
Ȼ̬ȲҲ᲻ܸɵ»ֵģµ˼룬մһط԰ѻָʱࡣ
һϣݵ´ͷ
޴طҪתޣ
תĸüЯԪһתǽת
ôҲԭģɵԪһиһзȫԪ֮еĵ֮ϣǴԻΪԽߣԽǿпޡ
ԵŻ˼֣ʥ˶κΡ
һתЯԪ񡢵һͶ̥зڣŶ䣬µҲǴĲͬѡ
תҲ޸κΰֻתǾĳһˡ
ʧȥ飬ڵˡת֮ŷ仯Ҳû˵һжҪ㿪ʼż䣬ֶԵ򶼱գԶûл޵ľˡ
ķŵȻô򵥣͵ĵһǧ߰ʮŷݣÿһݶȱȫ鷳ġ֮طֳ飬ÿЯһݵתһݵԲ
ĸĵҪһǧ߰ʮŴֻأ
׼ȷ˵һǧ߰ʮΣǰһǧ߰ʮŴ޸ÿһݵеˣЯһǧ߰ʮŷ޸ԲĵתٴͷʼЩɢΪһ塣
ֻһǧ߰ʮÿҪֳһ飬ת֮ŷɱĿܣһνǻԵԲ֮󲻵ܾˣܰѸιޱȣΪԺߵľ춨ʯ
ȻĶطȷʵ򵥣һԣЯֵת鲻ȫת֮ǳմǷӣ
طȻ⣬ͳ죬ԲƵ޴ʱһǧµСһ϶ƶΪһ
һ⣬֪һǧ߰ʮֻҪ೤ʱ䣿
΢΢һЦ˵ÿֻתһݵĻܹҪꡣЩȽСĵƬͬʱУֻҪƿסǾˡһֻҪʱ䡣һ൱Բͬ޵ģʱȻͻָ
һʱ䣬޵֮˵㳤Կٵ֪˶꣬ʱ䣬Ҳһܱһιضѡ
ط°հ޵ｻиףԼԪ˧ЭͬԼʼչأֻһݷ飬ЯƬطתޡ


һٰʮ ֣
ƣʱţâԯȨתѹǧꡣ
ڼ䣬Ů½˻飬âȢΪޣԲӷ֤ɣΪ칦鱦˼Ե
âҲѵõӢΪķʽȺȢ˷ŮڡͮϡĸλԼʮλŮΪɡ
λ֮ڼâµĹ𵽺ܴãâǺǾء
âȰũɣȣչҽҩ¹Ա᪲Ůóҽâʴ׼ʥж⣬һҽ֮ġ֮ũݾҽһĶ̰塣
⾭һɣ콵âԲ֤׼ʥԲʥޣλ£ɫԱΪƵۣҽΪƵھ
ֻʱȻԷʼ½η£زͳһҲ࣬޷Ϊ֣ͨ⡶Ƶھͣڶഫ޷ƹ㡣
ʦĵӣͨϻؾĵо뵽ʦԼϻлԼĻԵʱ뵽ϡ
ˣȻûжԼĳϵͳ֣ɶԷչǲ
ѧϰ洴ֵḶ́Ҳ۲зչηţĵá
ԯȨһǧ˰꣬ԯѲ֮ʮ̶֮ɽI֮ˮ긺飬ġ
֮ܵ䣬ۿԲ֮ƣɽָ֮ƶʮ֣Կɽ
һʱʯ쾪һ𶯣ΪڣΪҹޣΪǱء
Դزܲأרˣֵʽ壬ɻᣬԿɴڵ࣬ɢ磬ӰԶ
һɣнഫϾ֮λȹ̣֮ȻѵԼԽȫʢʱ塣
дʮԻ켺ҡ׹ѡʽ󻥴Ӽҡܳˮ𡢸ɸ
ʮֳɣвηԼݱ䣬ٴдƣģӯƣšǧ֡
һڴͨ߿̽ȥδû˿ŵ£ֳһȻģֻôĶʱֹ
ɼ屻࣬Ӱʥӣ֮Զһ꼻һ֣ʢһپ͵䳾
֮УĿۿˣֻǧ֯飬ÿһ˶һڵ㣬˱һϣɷɢУ˽һ̩֮з١ũԯӡ鱦ڽܣͬѹˡ
ʱ֮н½ƲͣۼһγӴһţ֤й֮а˳ϣιâϣɷ뱱ڤʦϣһɷɢЩηŵǰϡ
аΪϧʱ˹ũй֮޲Ҫ֮꣬λҪˡ
ţȻûգ
ǲ򡣬ֻ޴Ĺ£Ԫ֮УԺγɽ֣ȴûΪڽ֮ε
˵ͽܲһ㣬ڿȷЩ쳣ʶֱչΪΪס
һۿȥǰݵ֮󣬽ľģǴ־ֻطڸš
ֻǴ־ڣʥ˶ԸţȻΪ֮ǻܵѹƣݵԽ࣬ϢԽ١
Ȥ
Բ˲СȤһԣ֮ԽˣֻصϢԽԿ̽ع־ܵı
Ȼ֣еλﵽʵĲΣڿֻ̽صĹУȴòֹˣƺһʵϢӰţȻԣԽ޵ĸоԽ˵
ʮأƺǱܺôֻ꣬Ϊͽܵ쳣ʥ˶עǽն̫Ҳע⵽
ͷת˵Щ쳣֮󣬵ʱЩȤȻĵˣֱͻȻ
Ǻǣڲ֪Һڤڤǣ¡һ㣬ֵע⡣ĴڣҪƿ֮˵۲죬ʲôܣȻע⣬Ӳҵġ
дһʥּ̫׽ǣȥҲ򡡣
ʱ򣬲Ѿǧֶдһʯ֮ϣʸԯ
ֶ̫Ǹ˶֪һ˵õĴ£â֪µ壬ͨ˼㲻Ҳ᱾ܵľηԲ̬ȴ䡣
ԯ˲һۣӣǻϲңϲ֮˳ȹ̣Ҳ±ȺˣһԼ֤˻ʣҪǵػʣû׼ͱغˡ
̸ֵʱƮһŰƣ߳һüˣһʥּ
âʶ̫׽ǣϽ°ݣʹ򰲣
̫׽Ǵһչʥּȶ򡣬Ϊ崴֣֮̾οΪʾνطΪʷʣΪͥʷعΪҵλΪгɣаθߣֱմˣ
򡼱æݵּл
һ䣬ʥּ֮Իһ־ڲڣʾسϣΪͥʷ٣Ӵ˳Ϊеһλ
ˣС죬½Դ׭
ʱЩ㣬û뵽ôĳΪɣҵλƺ͡Ȼֹ֪󣬵Ҳֻ壬û뵽Ȼۡ
Ǻ£ͥ٣ǶģǰҲģΪߣҲ˴٣Сֲ뵱Ǿ͵Ը
ϲ͵ܣ˺ҲΪͥһԱΪͬΪˡ
â򡻹ûع񣬱ءҲͥһԱȽ⣬ΪӣǴ˼ɽӡ򡱻ֱͥڹ٣ͺЩӲһˣٹơ
عлâȻ̫׽һ죬ݼۺ󣬶óͼȡһӡԷһ׭ڲڡ
ͼеķͶӰ鱦壬ܺԭûκβͬ
ͼ׭󣬼ʥˣ׭ҪѣҲûôס
޿㵽ʲôܡ
һ˿âͼУͨӡʼһǰԼء


һٰʮ ڤ֮ޣԪ֮ı
Ѫۻ֮еһƬʥ֮أǰʥ޹ڣʱڤޱڱϡ
Ĵħ첨䭡졢ɫ졢ĦĴħʪšʪū³ޡĸڣֻÿ˵ɫʮѿ
棬̫εڤУ˵ǳȶʵûչɣڤ翪֪жǿİޱǶȻѪͣ׳󣿡
겨䭵Ļڤüͷ𣬶̸
Ѫۻ໷£һаɱ¾ֹշҵ˵Ǿǳٿຣýѣ̵ĽԵֵջ
˲ѷʱĴˣһȻа񣬵һȻԷȴϣսǿΪ̻ѡ
ԽԽͽǰ磬ڤ糬ȶʵϾѪ
ǵΪͽͽǵ£ΪβֱӴȥ
䭿ɥ棬һĵǲ£׼ʥ˵ʬʱҺۺ۵۵ֹһγѪϣоģȻޣǲҶ֡
ڤѪüһһɱ·˼˸սæͷҶ˵ֻǲһ˿޵Ц⡣
׼ԽԽ޳ˣȻɳȻɣʲôĪΪ治ɱô
Сĵ棬Ϊ߳ѶԸʥ˷ҪǴֻ׼ʥ˺ŭ֣ѪһͶϾˣ涼Ҫ裡
ڤɫһô׼᣿
ȰΪ߳Ͼʥˣ޷֮׼ʥ˶ˣԿ
֮ٺ٣ᵽ㣬ȥۣҲһ㣬Ϊˣʵͥ߹
ڤɫƣæ¹Ϣŭ裿ֻ뵽ֶѣ޷ںĴϷչѪҪ۸ʵһʱʧԡ
ڤ䶢Ų䭣⻰֮˵ȱǿıӻ¹ĺܼѣϣȺΪء
ȻԲʮֲҪԴռֻеһҲ˵ĻҲûеҲͲƽϡ
߲ҲʵΪ찢棬ڤʮǵĵУѪĵطۻа壬Ҫô嶯ŭɱ¾ֹҪôթޱȣƣĿ屾¶
ڤ˼׵ʱһ޹棬˵ۺгߵѪϣִ󷢴ȱ޳ԨýѣǴ㲻ϧҲҪǡ
ᣬ̫
ڤͷϣ£ʱŭüɽɨһͬ߷ߵȥᡣ
֪ҪûӦǸҷ̣˵ģɴԼȥͶˡ
ѪϿգһģһɴȱն֮ϴɫޱߺö쳹գһԡʥ⣬ɫ׶תȱϡ
ķЦݣҪӴöȻ伫ַͻȻѪһɱһһ׹
һûϵڤֱӳ֣ʱ˲ˣȡһһͨæѽɢ
ûüɿѪ֮гһӰֳɱ̤һѪɫ̨кһֱɱ
ڤӵѣ¶ŭƶȻԩѣѲϲƶԺǣ
ߣ޳СˣŪ࣬
ڤϽеף޿ģʵĴɱᣬֻѵһ١
Ͼʥ˵ʬȻ˺Ժ󻹿նֱӴʥˣ׼Ҫᵶɱˡ
һͨսȻǿڤ滹ǲôһЩڤһ鱦ʥ˶ʣȫ֮£ֻһ˷װܶԸģ
ֻѪɫ̨裬ҵƣִƬգÿһƬ궼ȼյ֮ԴΧֻҪմһ˿磬ʱðҵ𣬼ֲֿ
ƴѹϵҵзȼ޷мڤ˫ɱޱȣڶˡ
ʱ߲ʹâһһֻ֦֦һˢͰޱҵˢ𣬽һΣڤ滹Ӧ͵һͷͨһѪ֮С
߱ˢڤ棬ڿ΢΢ͣ٣ҵƺⱦʮ۲
Ӻгڤ־ŭϽջ̨õ׼ʥǺ⣿
߱ʧ̨΢΢һ̾ϾҪ࣬Ժ󣬴һҲ߯խЩн࣬嶼УҲûŮЩԵûǽѣѺαܿ಻
ڤ汻׼һͨ˵̣ʬ벻ܲˣҪڶŭ׼ᣬһƴˣֻа˸飬ϻصϾС壬޷塢ȣ׼ʥ⡣
׼̾ˣȻˣѻҪչ壬պ׳ˣҵһЩӣǸʱ򣬵Ӧּ˰ɣ
ڤǿŴ˵ĳ嶯û˵Ŀ߱űȻ뿪
һĻص޹У˵棬˵׻ʵΪ֮½ϣʥ˽ɣ滹һĶʥˡ
ߣ
ڤһֱִ̼飬׼ĺⲻͣƬ֮¶ģȻ޿̣Ͳ̣֮İ취ֲûС
ͥ޹
ף·һˣɫȻƽл¶޵ڴ
ѱѾǺ۷ڣΪͻȻҪΪˣԵ˵Ӧ𲻴ɣ
Ԫɫ΢࣬ΣôΪǿֻҪû֤ԪҲʼ֮ʲô£Ѱ
ϲɫаЦһĻԤ֮У֮ɲôõģֲԭʱеĻӣҪʵ飬֮ӿʳԡ
Ҫ޵ľǽ𵤴ڵǰķŹΪֻҪеλ˶ܸ㵽Ϊ˻ǲٵġ
ɵѾ漰תˣȡ컯ĲΣȻǷᴫֻбȽϺĵŵӲܵڡ
ⷨӴģÿһ𵤴˶гΪͽͽṩ˸
Ԫڽ𵤴Ļϴ֮ɲʳô
ҪֱӴһ״㿪ʼһֱ޽ɵҲͰˣӽ𵤴ĻϽغʥˣҪȻ϶ӵĲ
ҪǴһȫµɵԪӵΪҲѣǿˣӴ²пܾʥ֮УԺ͵ӣҲ
֮Ҳˣٻе֮ŻƤؼʱ̿ҶȣҪǽɣĻң
ţԪӦǱȥȲˣô̼ܵϺͼӣʼıˡ


һٰʮ ֮Ե
ѣΪˣɿǹʧȥʲô
ԪӵҪõЩʲôҪʧȥһЩϵǰ˼ϣԸˡղ֪϶ԼģûӦʵάϲǼ󡣡
ô˵ԸӺϣӶȡõĲǿʵ
Ԫһ֮ɫ˵ֻ˱ϣ㹻ʱ䣬㹻Ļᣬ㹻Դ֤һʱĵͷܻٵ̧ͷʵڲʲôһ㣬ѱǿĶ
һЦָԪЦô˵ɼ򻹲ֻһʱĵͷôгȻɡ
Ԫһ㶣漴ӦЦƶһʱˡ
ҡҡͷԪӵˡֱԣѵӺϺûʲôϵҵһͷܴκζֵһ֮λ
ԪӲ棬ǰҲ̽һҪǳˣǿһΰǣԹ˵úмֲңϧһס
ҶϹСӣ鵱ȻУýʱҲؽϣΪɥʧԼ
ѣʵ˵ɣ֮λǲܸ㣬ҪĲһʱͷУڶ̧ͷͬʱԶ޵ͷһ֤Ԫ޽ˣҲδִܰ
Щ翣Щ࣬ԪӶһϺᣬǳԽԼ֪ǿƺƿһУԶҲѡ
ԪӱѾ˼ǳۣ˺һͥȻڹؼʱҪ֣ϾƽʱǺңġ
ʱ֪Լ̫ˣΪˣ׸Ĵۣ
ͥ͹ôǲҲƿ֮У̧ͷ˵ʱȴԶҪǰӵͷ­
ãǰĿ΢ЦĿĿ峺ûκεĶ⣬·һ޺꣬ڿһѡ
ԪȴĸľȻǰ֮Ȼƽ⣬ڲ¶ϵʱ򣬾һůһףʵۣһͷһ뷨Ը˵ˡ
Ŀ˽ܣһصĴޱ߷ơ
Ϊֹɾߵ˳˵֮⣬ǰ֮ˣΪս֮٣նһԪ޽ɣЯ޵֮˾磬ѹĺʥǶ޿κΣʥ̫֮ӣƽƣûлָ
̬֮ƽͣԿЦΪѾҪڵ峼ֻһˣһţѹ磬ΪԶҲ֮ȥӰ
Ԫ񣬾ԼȻ֪񣬿ɼԷƽ֪ʲôʱѾԼһ˵ӡ󣬱ԶҪ
㣬Σǰ˻ᣬҪǶһˣǺεȵĿֲ
ԪЩɫ׵ģд˽սҡͷԪհǰ˺ģһҲȲ
ǰҲһЩС˵ЩûĻԪ޽ɣʥҲûлԪֱ׼ʥ޽ɾͳʥӴĹΨһ𵽵þƿҴ˺ʱ䣬ʥ˵Ȼȴ䡣
ȵٵʥ˵ʥλ󣬾Ȼֱɳʥǰ׼ʥ޽ɾ磬Щûʥ˳
νʥ˿˶磬ɻϲԺ
Ҳʱھ̾пʥ˺ԶˣʥλҪã
ûӰЩʥ˸ֵ˾ͰǰҪֻѣ
ôõĻᣬһ֮˺ҪԷſֽᣬϺ˱ϣԪӻԥʲô
ԭҲûԪ֮λһﻹбô˵˷ˣµҲôˣʵĻԵɵڡ
ţԪȻһзͷ۵˼ǣ֪Լ֤ĻԵȻˣѵǡ
˿ڿˮԪǿάסɷǵĸѹмԡ

ľȤһ˵Ҳ׷ˣ¹ص;Щʧ̬Ҳ⡣
ѣо仰еͬΪı˵ҪΪıͬΪ֮У˭ĵѵĵй֮ͬ
⡭Ԫ˼תԼǿ֮Σ޵ҲֱӾ֮Լͬˣ޷ôѵǡ
ֵѿɻȥ˼֮λʺϵѣͲҪٵˡ
Ԫӻع۲Ը˵ҲǿʣֻµĸȥȻûõ֮λȻйԼԵ֮£
֮⣬ڤԪк󣬸ԷֿԪһģڤпһ£
˶һͥʱĪһѾУ
ֵǿ죬Ҫȥȷһ£
ڤͨ󣬱޹У֮󣬴
ѵĪǺԪӵһ㣬Ϊ֮λ
һ仰ڤ˴أԪӹȻΪ˶ɫѾɹˡ
ɶԪӣȻı֮λɺ޵ǣƫƫԼǰ棬ôһ㡣
Ҫûһܾͺˣֱ죬϶Ԫǰ档
ڤһˣдޣоԼԵߣɶᣬѪʧ֮λ֮һӦ


һٰʮ ڤ
ڤһʱΪ֮λѾԪӣһѪͷҪѹ
ڤдޣ֮λԼ׼ĹҪһԸԼ᲻ϺԼܣԼĻԵ
ڤѩº㣬Ҳ˵뵽ʲȥԪӣʱ뷨ЦŵϧԪӵûóҲ뷨˵˵
ڤ汾ѲģͻȻ⻰ʱһ󼤶
ڴ֮ǰΪԼûпľҲǱƣǾʲŵʧľʶԭԼһֱ֤˵Ұ
ʼ˼ŨңΪ֮׼ʥǿһЩѣֵԼ̫ı󡣿Ǽʥ˽ֵһĻغʥû˲Ϊˡ
ͥ۾˼ᵭһЩϾ۾ʥ»޵еͥɽֻҪû˸ҽΣʥҲ⡣
ƶȷʵΪһˡ
ʲôޣԪһΪۣ
ڤת¾ܾԪӣѵô

ڤһ֪ѸĴۣ
ͶޣʧȥԼɣӴ޵µգɡ
ڤӲ⣺ȻѿɻȡˣΪڤӲУ
ϡΪ󣿵֮λʱ򣬷ֻҪԳӣ죬޿ʴƣŮ洵Ѳò֣Ĵۣ͵õһ֮λ
֮λʱҲܻȡһ𡣵ֻʣһ֮λʱͱԽˣҪĸܵõ
⡭ڤһʱ벻ܸĴۣǳۣⲢ¡
һˣףԼĳӣ񲻹ǳ׵ĳôԽܡ
ʱʼڵΪû¶ģŮʥ˶ҪΪȡһˣҪĽ׼ʥǿһЩῴ
һ̣ڤһκ׼ᣬȻҪԼҪһ㶯֣Լ֮£¶ĳΪˡ
ʦˣԵʧ׿ñǸȻǱȣվҲ˵ۿ
е˵һһξ͹ˡе˵˵һΣڶξ˳£Զڳ׳£Ǹ׽ܡ
޹дЦĪ֮⣬Ƴ͡
ǶԵһأ
ڤɫƽᶨڤһˣΪ֮λҲ᳼ӹ¡ĳˣȻǸԶԶԽңˣбһ͹ˡ
¶΢Цǿˣֹһ
ڤ΢ԥģ޹е̸ǺҲ
ڤˣڤӾһءԴ󣬾ʥˣûкĸ˵ǿ
ûкȴʥ˶֤ĸнգԴͷҲڱ¡ѹ磬ʵֶξڤƽ㣬ˡ
޵һ֣֤ˣҪĴۣӡ
ڤüͷ΢壬ɵģҿɶԴģ֤Ԫ޽֮ǰȻָӣ޶պ֤Ҳͱԡ
һۣȻԼǿʥֶĪ⣬֮Ҳǲܡ޻ǱȽԼֶΣĳؼʱ̱ɡϣȥɣ
ˣڤķһҧĵԸӡʮƷҵ´º
㵹ǱԪӹĶ࣬ԼľɣȻųѪݡڤӲʥ˵ǷЩֽŶѣְ취ڲѪɱ㣬ģΨʥ˺ˡ
ڤȻѾ³Լ飬ŶͼȡһӡʱڤڤֵĴֲϮʹڤļ£κ˼
ȸ˵ͼǰʱǼͨӡɱκһͼ֮ˣˣҲ⡣˲вͨ˼õĳ˯֮УҲǶͷ顣
ڤһԶĻ˿ɣֱ֮Ϊ鱦ɼֱԴ˺ʥ˵οˣ
ڤϵĹѱ֮ɫ⣬˵Ѫ֮Уоħ׺ݵ֮£ҲŽթĳй֮޲
ǲԼ˵һһΣ޷֤Ҳ뿼֤ƿǣҲҷԼ
Զ˵ֻҪƿأҲܴã޷ƿأεҲܷġ
Ķ䣬˿ҳδػһֱҳϡ㹻ʦͽ򣬺οһľ
ͼжΪǬǵϧɢͼֻӡǿܣؽΪŪտԿˣδزܿʥˡ
ȻֶοЩֻҪЩ˲ѣҲΣǲ֪ͼԼǵģĿǰֻڤ֪
ΪΪ֤ʼΰһڱУǰ·ѣΪҲϧ
ͼдãĹʱ⴫մӰ졣
ʲŵĻһѣȱԲ֮ʱν֮Ԥ˻֮ڣ֮ϣе֪
ǣּڤԽеǰ֮˵Ŀֲĸ飿
ܺáȡһ˿ݸڤ棬סҵӹؼʱְ֤ͥԪԣŻȡ֮λûͶޡ
ڤ˼ͨ͸һ仰Ͻеĺ壬ϣڰһЩֵͥ飿
ȥɣ˱ϣͺѹ֡ڰǧѪӣ֮ƽĺĴزһɫʰɡ
ǣ
ڤм޷֮ġɱ¾֮޲ɱ֮ˣһȻʥ˵Ӱ֮£Ųֽš
֤ˣ岻𣬱㲻پʥˡڰǧѪӣЯ֮һһε֮ը̻ĳ棬رʥˣҲҪΪ֮Ŀɣ
ӵѪͨ°ս˫ĴڡȱĲıϡϣԶͷ˸塣
ЩʱͳΪˣ׼ңûϵеʱ棬̣ٺ١
ͷڤҵһЦ߳ţԻѪչء
ڤӣӵѪӷĲˣԽͷ˵Ѫ֮ڴı֡


һٰʮ ߵϹʧ
ڤԪȺ죬ֶɫԼ뿪Ȼ˵С
Ҳ֪ǶΪ֮λƺ˶вСջһ˵˭У
ʱǰͥȡ֮λĲʥ˶ģԼãҲԸͽãһ֮һˣǶƣԴĺô˵
ϧҪʥ˽ɣô֮ܰλǣ˫ͬպʱʥ˵Ӳܰٷְٳ
潻ҲҪ㹻ĺôȡȨִ棬Ŀǰ˵ʥòġ
ǻıȻ֮λ뷨ȻԸ˵ȥԶͥ߶йעʱ׼ʥӿ̽
ԴŮｻ֮֮λͱģһڴǴ֮ǰĳɹĿãγԱȡ
ϧһ֮λҲ˵ģڤ汾Ҳڿ֮У⣬ڤʺħ·ӣ޲TշΪ
ѶеڤѪ֮лĺúõģӵֻ֮һ
ȻʱѹݵλҲֻ̫֣Ҫһ̣Ǻġ
ɵķպܴζ޷ں㣬ȥħ磬Ѫȫߡ
޲Tܸڤ㹻棬֤ԪҪɵħȻܡ
޹УڤѾ뿪ãĿ˼Žľݱ䡣
ԯΪ干Ѿλǧ֮ãԶԶκһ
ʧ˵ȨȻݱĻֻܿԼֵλìܴʱѪķʽȨӻĳ
ûԯ涨ҲһֱûλôΪ֤»ȡ˵Ȩ˵˸ԼȻԼһ֮䡣
ǧʱѾˣȥ巢չվתĹɡǿ˳֮Ҳλ
һĶڴͨ߷׷и仯һ֮£֪âգֻʣ˺λá
ûϢĲϹˣʽڷְȨ·ŵޱ۴
˺Ȼһɽɶ˵㣬˭ΪӣλãϹ˶¡
ȨתƣҲű䶯֮Уâһ𣬺΢ǲڤڤеϵӴˣ΢Ǿʽ˼
ϹֳޱнµȨٸ˴ȨԲص϶ȸһ¥΢֮˵Ϊƶŵ
ţǡ
ڤڤеı仯üͷһ壬ֻʵ˳΢ǣޱںϣʼһ˿ңںһ
оΣϹۣʵ
Ϲüоһ˿гɻ󲻽⣬£ҸоʵƺЩϣ޷ȫˮ齻ڡ
Ѿ޷˵ˣȻӰ֣ʩӸ˼ԲζȱΥ
Ϲһ΢˵裬˺һҪһ΢񣬱·ȨȨ죬Ϊʲô޷˵أ
س֮ʱƽ⣬Ůûеλ֣֮΢ϵ
˵չΪǣѾĸϵᷢչ˸ϵᣬ⣬ŮڣӣǬ֮Ů֮ߵѾˡ
⡭
Ϲԣüͷ壬û뵽ģ˼ǣ绹ĸϵᣬûκ⡣ϵᣬˡ
ûнİ취Ϲ˲ĵʡ
С¶Ц⣬Ϲ¶ʵɫƣľȤ
Ϲ׷磬ûʱֻĸͯ飬ѾϹ˻һˡ
ʱĸϹ˽Ϊã˵ǻݡǻΪۺ֮Ĺϵ˾֮⣬ҲˣƽദҲɣͺ֮ࡣ
һ취΢һޱۡڶջȨȻ΢ص˺һʹתƵ̫ϡȸţ㶨֮ٸ֤˼䷭졣
ϹҲ˵ѡ΢ǱҵıǣƾʲôҪһȡң̫Ǳв΢ǵĵλҪǵ֮λҲҪˡ
ЦŵȻҷ׾Ϊ̫Ǿ̫ңͱ΢ǿ
ϹʱҲӿлָЦҲһ֮Ѿˣһһ֣ôۣ
λǰ룬벻۶Сѡַ˵ֻܼȡ߳ɣʱһã޻취Ҳ赣ġ
ϹȻһЦһνģûʲôõĵģű²ȵġ
µ˼ǲλǳԶˣԺľ̫鹬ˣᷳ

ڤصѪ֮󣬲þһϢҵӹؼʱְ֤ͥԪԻȡһ֮λ
Ϣһ˻ʧһ˻ѪζһٰϵĻʧȥ˺֤Ԫߵõʧһϣ
ׯУԪ˼ӣʵԼҲл֤˵ģҲǲҲܵõ
ڤ渶Ŀ϶ֹЩӱµȻҲƿء
ȻϢ˵ڤûͶֻͥǰΪֵͥԪӲš
ҪûдۿǷҲ룬ڤ࣬ƫƻȡ֮λ
һţȻڤô˵Ȼ漰ۣǸԪһٸӣҲĴԼɣֻ룬͸ϽͷڶС
ͬʱʥҲ˼죬ڤĴۣôҲͱึһ鱦
ʥ˲ȱ鱦Ī˵һҲȫõĳϧ۲ԸǻԸڤɢˣҲʥ˽ɡ
ҲԴӦ֤󲻺ûϵԶԸʥˣؼʱ̰ͥҲûʲôҪ֤ˣǻͥ˰Լͽܰʲô
ͽΪ̫ʱ޷֤Сһ׮޵ȱʱ䣬֤ˣһ֤
ϧѾûлˣڤ棬֤ˣʥǻǸ


һٰʮ Ԫ󷨣ڤ֤
ڤ硣
Ԫӹֻ߽صУƴϵ˰ݵƶԪӼ򰲣
Ѳؿ
Ԫ£ڣƶðţˡ
Ц޷ƽֻׯɸͻȻȻΪΡʲô£ֱ˵ܰæҲƴǡ
л⣬ƶǰѰ㲦֤Ե
˫üһ˵Цˣ֤֮Ȼģָģ
ԪЦǻԪ޽ɣֺƶ֮ͬǴߣƶĪҵ;裬ǰɱָ㣬֮Եﴦزˡ
ŶָѰң׿˵ĳɵԵ
⵹ûСԪ΢ɣ˵ͬ߿Ϊı֮Ե֮֮˴ݹ磬߲֪֮Ϊ߷壬ð⣬˵˾
ЦҡҡͷǵӦò´ˣﲢĻԵԪ֮޵Ƿ֮䶼֮ԯޣҲ޹֮ͬѰԵջ񣿡
ԪӲţΪԸԼϿ°ݵﶼ޷ָƶԵ˾͸ˡ󷢴ȱҳɵԵԪӸм
ЦһǿѣѧǳȻһҲ̹Ÿָ֤
⡭ԪӼԣҲʼֹѵԼ´ˣ֮ߣ˺кܱԼǿҪ֤Ե˼Լˡ
Ѳȥϸ˼ʵ޹βȥʸ
ԪпʼҡҲ֪ǲ֤Ե˼Ҳ˵ôҲӣֻء
ϿһĻʱҡͷʧЦԪӾ̫ʵˣ˼ߡ
Ҳ룬֤Եôľ͸ôοЩʥ˵ǣһǾؿ飬ߵŵõһĻᣬο¹ػԪĻԵ
ҡҡͷٹעи˵ԵԪӲСһͲˣҪץס˵Ե
עתƵǰħԳ֮ϣһĶս;Ѫ󽥽࣬ÿһ඼һģһֻ̬죬еŭĿգеǻɣеɽӣеޡ
һ߸ŷӡ̹еֱ仯һóһᣬĸ֣侭
ᣬʣбߣÿдһ֣ڤڤжը죬侪ֳ꣬Ϊ֮ʧɫ
ϧ仯ϢзԸ߾Ϊڸǣʱ
ɽǧɽ֮ۿٳⰵݱ޽磬ֽʤ̵ݣ֮ס
Ȼ̶⻹ɵԳƣʵѾ˱仯ַ޶ѾΪ׵
ǷŵһƣΨзĳƺһķǲܳġ
޺ųƵ𣬼֮ף֮һӡе޳ȻҲڷУƼзף˵Ǽҹ
׵ۣ֮Ĵ̷еλޱȣȻǴߣ¡ڽ׼֮¡
ʤУ׼һЦĿǰʥѪ죬ȼ̨ȻԼıͬп
ڤ̨ȡһˣȻ̵Ǵкôʦҵɫ죬ҽ̾ϵıѹˣҽ̹֮󣬲ҶˣΪҪ˵һлл
޶̨֮ϣȻԵԽɷչΪΣҵȶҽش취ŪΪҽס
ô˵ʵʵǱģĿĻΪ˷չ̡ĵλͽ׼൱ܷ֮̽һˣԲСİ
Ϊ˻ȡˣͬʱҲպƺ壬ȻҪ취׳ʵ˵ģԼĴӣԵ¡
ڵϵײ̫࣬žķչǺ鼰磬Ǽֲġ
ʮƷ½ʱһһ̨ӳҵһһ֮£ǣ̨ѹҲȹ̡
̨ɫ죬ˮۣȻҲѹˣǰһ½Ҫ̫࣬ҽ̴
׼ʱٿޣֻôô˳ۣǰƾշ˵ʧӰ٣ֻҪ岻ͣ׳󣬾޷ܶˣҲܵõࡣ
˵ţͻȻһ紵ɽŨŨѪŶаۻȾʤ
һæȥֻ֮µѪ֮УŭϯȷѪ괩͸ؿռ䣬ֱȾһƬ죬մѪѪ꣬ʱɢǣ಻顣
Ƭ֮󣬵ѪԻһ޴ħӰɱڵ񽣣һ̣ƺһЦ漴ͼ˫滮޴ѪɫʮֽɲǼ䴩͸գֱֱĺɽ
ͬʱдһĿֲħڤӣ֤ˣžĴڤ𡣡


һپʮ аʥ
ڤͻȻ֤ˣѪ磬ĩս١
޹֮бĿֻŵλ֤ʥλع飬ΪԴ֮Уʹͣǿ
֮еĹ֮۹۲֮£·𻯳ʵʣøιǿ󣬵ͬʱȴҲ࣬ڤڤ֮еĴɷ·һɴʹӼѡ
һ˲䣬Ժеʯһ򣬴ʮľţνĶȥһʵϷֻΪŵһ߳ѻᡣ
ú߱Ȼ֤ԪҲʹⳬ֮ع飬ȵʥʱصʮһҲüѣ֤ԪѾû˿ܣ潫ױʥƿأԴ⡣
νԲʥֻаˣӦǺ˵ģһ֮Уһö׭ʹԶܻعԴվһŷ졣
ǣ֮£ԼҪϵ汻׭ĺʹԲҲûжϾ֤֮
Ҳ˵ʥǹλԽԽѣܵ飬ɹĸӰɳ
ȻûǣӤԶһ᱾ܵƶɳơ
ʥλӦþǺƽһ㣬ȱ֤ǿ̣ܹڷգҲ緢չɸٶĻѾԹӰԷչ
ٴδһ˿أѾ׽һʱУƽ£ȵڰʥ˹λɵӡ
ͨ콨ľͨ磬ֱٹ꣬ͻȫ˻ɺһƣ˺ܳɾͽɾǲˡ
ȻԸֻķչƣһ壬ȱʧһû˴صĳأҲǿ¥ԹֻúĴرø̸㣬粻ͣı󣬳ظǿ߲һĿ䡣
̯侭¶һ˿Ц⣬ʥȫλһתۣǺĴصȹ̺ˡЭͬʹ̷ֻҪƺý࣬žԶֱֹͣﵽʵԽ
ʦǿĹ裬˽Ҫþʥȫλ֤Ԫ֮·ϾҲûа취ˣ٣ҪǶɲֻ·ˡ
ƽִ֮֮⡢֮ޡ֮Ȩﵽ壬ʦܽˣ
΢ЦٴִҪΪ翪µƪ£ͬʱҲֳһ˿һעڤĶ
һʮֽƿգɲǼѾɽǰ޾ɱǵضһͨɪɪУݺݵն¡
ڤӣɷ
׼һ߱չһˢ߲ʱҫһѪɫɢһѪȥ
о޴ħӰ췢һЦ漴£Ѫ⣬Ѫ֮У̵ڶȻޣֻǴ˿̱ͻȻ֤һ¸ˡ
ߣһһƬѪЩ̵Ӳҽһһ̯ѪˮѪ֮С
֤ˣӴ˲ң硣
ڤ濴۲䭡ˣԺ̵Ӳ֪ôɱ⡣
֮Ѫ޿°ݣΪս壬ڤһԲϾͿɱΪޱȡ
ɽеļλ̴ĿѪзһĻɫ׼߱һףһѪ֮Уڤӵѣ޹ɱҽ̵ӣƶ㲻á
ڤЦǿжȻһûˣɱ⼸֪ô֮Ϣ㲻ϡ
֤ˣ㹻ĵƶ֪˱ʥˣжٲࡣ
ڤֱһն£ЦҲ֪˱ʥ˲˶١УʬǰҪȻ㻹Ҫնһʬ
׼ŭ߱ˢ⣬Ѹײڶ֮ƻڤͷ­ֻžһԴķ飬ֻʣһͷ塣
Ѫ֮һЦڤԴѸٳ̬񣬡֮ôͬȻ֮
⼸ĹУ׼߱ѾˢΣϧǰҵзû˿ʧ
ȣ
ڤԪ֮ն޾ٲһк߱һͨ񹥡
ͬʱּ죬Ѫ޴޾ۻа֮ڷ֮أ߱Ҫ鱦
׼ң߱ڤսʥ˵ȻܱȵģѪ֮ȴڤ
֤˺󣬴˶Ѫһ޾Ѫӿ֮ӳ֣ϼ޼޵Щۻа
׼ʼ߱ڤӣѪԽԽ࣬ԵĲڤӣһƬѪ
Ѫ֮гص֮ۻаĶƺ޾ڤҲǳѪõޡ
֤ˣǿѪƿظһӿ˳ɵʿɻаϢǵضȻס߱һ˿˿Ѫ鱦֮Уʹⱦϵ⿪ʼ˸
׼ɫһܶڹעⳡսʥ˱ǴݿĴڤӣŶԣɱԷڤôӵѪ׼һʱҲûоʧ
Ҳ׼ûж֮ڤӼ֮Ѫ֮ΪѾﵽԪˡ
ҪǶԸڤӻҪ֮׼ûӣ̤һ֮ѾѪһָ֮糱ӿڤӰ߱Ѫ롣
Ȼ̺ɣ׼ȴʮ𾪣ʲһָʹ߰˷ȻֻǻڤӵĹ˵ڤӵѾΪӽԼˡ
׼ȥС֮ģʼǰĶ֣ͬˣڤȻһΣֻʥϰڤȴܺʥ˶Կõ֮λʧˡ
뵽ͻȻܺˮӿڤ棬ÿһɢǿϢΧ£׼˷ȻһͬһʱԱ


һپʮһ 
ɲǼʧϣѪ磬޾ɢɨ˷һѪˣڤ綼ܵӰ죬ζͣ
üͷһ壬ߵӣʱ֮ѹ£һг
ڤЦѪաը֮űըĵ׼ᣬֻɫ΢ɢңմȾѪɫۻ֮࣬
ڤд󶨣Լ˽Ϊֱ۵жϣ׼λʥˣ֮κβԼˡ
Ѫӷ޾ʧˣҲʱܴѪв䣬֮ɢڷ֮ϲͣԱ֮׼ᶼ޷ֵ
ٶʥʱ˹ֶΣǲ֮ô֮£ʥҲҪͷۣһ֮ڣԼ۳ң
֮УҲ¶һ˿Ц⡣ڤӵȷûʧһ֤ˣ̾ͷɱ䣬ǿ֮ԤĻҪ֣Լ֮λ
ѪĶʮѪ̺֮󣬾Գǵ󣬵ʱ޷ʰĶ̫һǱѪ֮Ūſµġ
ЩҲͰˣɢ֮ҲȾһЩɼµ飬һƿأͻᷢӳֲ
ڤĿǰֻŲѪ֮ҪѪѪΪһ壬㲻֤ԪҲ֮ܵõԪ
ϧⲻڤģҪѪǵûԪ޽ɲпܣڤһѪԴѾѪ֤˵˫ˣܡ
һѪ֮ټ˹λӳֵ֮Ҳ˼ڻԪ޽ɵ
Ѫ֮ڣ׼ԪһصΪ֮ûôǻҪ˼ܹѪ͵ظ֮£ܻͲˡ
Ҳڤ֤ˣ׼û취ɱҪգֱӰڤѪ֮УԴ֮£Ѫ޺ɱûκκ󻼡
׼ᱻѪӱըӰ죬մȾۻ֮˲ʥĶŭ߱ӭǣɲǼͱһᱦͦѪ֮У߱ҫɢʥϢޱѪ˿˿Ƶۻѩڣԭʼɢء
ڤЦֹգ֮ѪӷΧƵ׼ߣӶıը·ûֹһ㣬ǿӣһʹʥɢȾһѪɫ⿪ʼ
׼־ŭһˮۣһƬˮĻ£סٻ߱Ѫͣˢ糱Ѫ˷ӿѪӻûͱˢ
ڤ˫һӣĽγһ籩׼߲ͣľ߱Ľ
ŶսģԽԽѪܵӰ죬ޱѪ˾ڤ磬Ҳѿ϶ຣˮ֮ϣȾƬʹ׵ء
ڶ˴׼ƤҲҪڤһѵʱͻȻһѹϵĻﴫѪصأɴ󶯸ɸ꣬׼ѣ˻ȥɣ
ţ
׼üͷǲԸѵڤģûռ˿ˣҪǾô˻ȥδ棿
£ڤӵ˹ɽȣɱҽ̵ӣƶѵ޷ڽԹۣʰˣԻȥ
ţѹȻ·оʱ׼һ°ɣΥ֮
׼ɫһ䣬߸ϵΪãʥˣԵԺ󣬺˵
ɸܵԽԽصѹоҪǷսȨƬ̣վûΥĵĵǡ
ڤһۣ׼ɫ䣬ӲĵڤӵѺñ£գշлһ
ڤ治мЦĿ׼ȥ֮ڤӰݼ¡
оĵģѹɢȥڤһ㶣֪ѾˣҲ޹֤֮ҲҪϤµðѪٽһ
ɽ׼ɫĻص˱³ԣڳرнɫĹ֮ˮӳе
ʦ֣ԽԽǿˣ̸ΪɽվȻֱҡȻ֮ҵʥ˱ݵλ̬ȣίʵݡ
ƽȾݣΪλҪʥˣΪǱ֣˵УݵλѾȫԵˡ
׼ϵ߽ʧת¶Цʦ֣ΪӿˣҲǻԪ޽ɣо֮Ĳ˺ʥ˻Ҫֻһ٣͸ƥеĸоֻ»Ƥĸ󣬻ʦֶǣ
һ̾Σһֱͬ޵еĴڣӴ޵׼ʥٵԪ֮Ĳ಻ûСԽԽѾ˼ıʴƣɹ֮󣬱ȻջС
׼̹֣̹ŴжѹʵһҲǶˡ
ԣҶ˾͸ӲƴˡҪԿеʥ֣ϧ֮һɢɳıʴҲڳɹ
׼˿ҲЩڣڶηʣЭʹΪ̣ͥһڵУʧͥϡ
֪գαصҪʥ˾ǰӣѹͥչҲн֮¡ϧһ뷴ͥϼѣ
ҡͷҪʥ֣Ǵ˵ĸ棬֮ķȺۻ󡣡
ͥôǿƣҪʥ۵ͷʥͽ治жʧʥ˽֮䣬ʶ̬֮Ǵ֮Եֵܶ͡˽нԶοأ
һΣеڶΡչѵĶҪͷɣ
׼гʣûа취۵Ϊһȫ֪ԱԼҪǿ̫࣬ԺĸоͺΪʥԽԽˡ
һ̰ɣʵʱѹ۷չͷҲ١޷ֹһ֮ѹʥˣкƽ⣬̫ǿƣеܵѹơ涼޷ҲûҪǿͷˡ

ĻȻ׼ʥˣֱĿˣоûӡ
۵ɺܳ㣬Ϊ֮ӲҪҲǲУҪΥֱӲԼ涪ĸѡһʱƽ˾


һپʮ 棬
硣
½ƺرǿƣֱʥˣǵһΣû뵽׼ᾹȻˣ
Ĳ⣬Ҫѹʥˣӡղ̽һǵǱʶжطҲ׼ᣬѾѹֹһΣҲ⡣ҪǻԪʼͨ죬ܾвͬˡ
ĸͬ׼ЩӲҹ۲죬ǵдӸ֮Ϊ͡Ԫ޽ɱǵԻΪݴ仯仯ѡҲⷽԭ򡣡
Ժ׼ᣬҲҪʥи׼ԽԽ࣬ʱˣҲϰˡ
¾Ͳ°ǱƵһȥˣ
ϵǵ棬ϲġʥ֮ĸ˵ʥ֣ҲѾѹƲסͥˡ֮̽ʵ׼ᣬҲǲֶ̫ˣ
ΪﵽԪ޽ɺڣʵһηԾ֮ƥģҰҲһͣҪôʥˣʼշǡ
ڻԶԿҪǶ̫γѹԼĴƣͻᴮʥѹԼʥ˲µʱ򣬺ǿСʵԳ֣ͲԼĹ滮ˡ
Ҫһһʥнϣ££һʵֶȨ
ȵ󳹵ʱ򣬿϶оûлԪ̫ʼʵԳɹ
ڣԼ֮£һЩǣרŸԼԣһ
Ѫ֮еһĻ۵ףһ߸пڤʵһ۵ǿƣû¶棬һ仰ʥ˶ֱˡ
ʥȻЩ࣬Ҫά׼棬ϧҶһģз߷߲ƽУҪ˾ۣ׼Ҳ롣
ڲı仯ģŵƤһ׶¯̵ĲԽԽ׼Աڶ۲ͬʱҲֻ
˼ҲûţȻڲѾʣΪʥˣЩҲ˵ĹȥֱܲܶȣǸɣ
׼ͽֻЦǺǣ˽ڶ˿϶Ϊ̫Ƶǲòߡ
ʱʥǱ˴ƳƤţٿʮȥɽУͷ־ףʼ̸ơ
ʱգΪλûз仯һȨȻʮ꣬Щϳˡ
׼ᷢɧҲһˣĥ׼кЩˮһٵȣֲϳĿҪľˡ
ͬǰ̫Ϻ׵Ȩһǧ꣬ԯȨεºܣռݴͳһԪ᣿֪µôġ
ô˵ʵѩô޷ǰѲɰӣŸ۵Ľ۰ͰˣԯȨٳٲԽԽʢֵ˱˵ĵȻ˼ʡ
ʦܣ֪µʲô˼Īм鳼ԯĺôƻ£
ѾΪ죬Ժɨ׼һۣͷҲǲܣʹλֵ۱һԪһϼλλӣö˵ˡ
׼ᰵֵ̾ͥ۾ĸʱǡλ۾ڵֱֵӸһԪᣬϼ۽ΣŲꡣ
ϼۺųֳ巴ۣǸԪʼ֮ӣʥһξѪ컯֮֮顢֮Դľ֮⡢ǳ֮ݼһѼ˺֮ɢ̫Դһд޽ɾΪݿν
ʥ˶Ҳʮֿأ޼١⽣Ʒ鱦ȡɽϵļƷ֮ģһƷ鱦ȣʹƷһеȵ
ܷ֮ʥɼϼȥе
ֵʱչи̴̵ơԯȨḶ́ѾΪʢӺλΪߵĵӶ֤޽ɣνռ˺ô
Ҫ֪ؽƣĿǰҲ౦˺޵ʥĸ֤ޣʣĽʥĸʥĸԹ˻ôһ㡣
̣׼ỹûʥʱͿʼҲҩʦ˺յ֤ޣ˶˲١
ߣԪʼõǾȨҲЩǲ֮λ˭뵣Σ
׼Ựģ˵⻰Ľʺޣۺ̴ˣʵԪʼ죬Ҳȫ˽ġ
ͥ۾󣬵λֻʥ֮£ˣҲƽ۽һܵεģ
ԪʼЩûһģɲԭʱеĿͥʲô˶ۣܵЩΪզصĶλֱ˵۾ƽȻͬ⣬֤׼ʥ
ȻԪʼԼĵʵʲͥеߴ۾һȣȷʵһϣ۵۵Ҳ˵ùȥ
ʥӵݱϾͬѰԴΪݴ۾Ҳģ´۵ôġ
ȻúԪʼȷʵֵЩƫģϾԼѪɷһ壬ӻҪ׽ɿĶࡣ
һʵҲ޿ɺǣ˼ۣӶͥ۾˼ӣûյģȫɵ棬׺֮𣬲Ҳû˭òԣЩԼȻ
Ҳв֮ͬյӵʱѾǴۣ¼ͽǶ͡ԪʼеӣжӣֳֶƫȻõʧ䡣
֪ûԼҲ˴ۣԺ
֮λѾڲ̣ܲˡԪʼ𼱺ŪϼۣҪõȫû˽ģҲѡ
̾ƶֻ۵Ļ֪οǵģϼŪȨֵڼȷʵṩȷʵһ۵òɺӣֻҪֵĲ֣һҲֻ۱ֻۡϾͽ˭ⲻ˽ģ޷Ҫ˶
ѾǴ岿ԯȨðѳͳʮֲɵʥˣϷԣֻðʹͨ۸ԯȨ
׼Ѿˣ˵⼸ιʧ֮սʹۼûзԣҲûͬһֱû䡣
ĵȵȡǸĴڣǽؽ̺Ͳ̽෴һ̴Ȼһ˥䣬ͨ޶ԣ̣Щộ
׼һ̾۵ıضì޷ͣҪôʢҪôֻʢһ̣Ȼ෴Ľ岻ܶʢޣĻ޷ͬʱɵĴˡ
ȵȵȣؽ̵ĶںƲɣȵԯȨȥµ
׼ͷͬʦ֮Ǿٹһʱɡ


һپʮ ۺ۲
ޱߣĵͥ⣬Ҳ飬ٲǵ󲿷ֻдתˡ
֮е֮ףۡ㣬Դḻʹƾã㲻Ҳܻǧϣһ޲֣Ҳ鶼ĵط
Ҳͥ콫Դ֮һʶѡ߼ѵвս
ͥأеͥʥ˽Բ֣Ҳ޳֮󣬿ɣҪͥ¼ڲᣬ׼ɽš
ĸ£֮ʤ˵һ֮䣬һ۵ףżһߣҲһľ
ᴩһһ׺ڴ֮ϣǳӳںˮУ˸»ӳ֮£ޱȡ
˻̫ˣȻƾãܵͣͨûпɱԡ
һ·ҰտټĽ˿ڹֻмڣͶǧڼƵĴȺʵûпɱԣһĽ֮УɢļΪǡ
籾֮Ȼ徻Ϊֻ֮֮Ȼγɵ걾ԴԽԽ٣ظֻת˵Ϊ֮ףֻй˲Ͷ̥֮УУʸͶ̥ȴࡣ
ͬǰΪǺввڲʼ֮罥ȥթаתԽԽˡ
ԲҪʥ˽̻ͥȻƷ񣬵ģаȴܸıĵıʡһϣʥ˽ɵְ𣬽̻ƣҲ̵ĸ
ⷽ棬ĻǲģʹսΣĵõСŤת
ĸԱһֱûԯȨǲò̴Ӱܵ
ⷽԭ򣬲˳ӦˣΥƣ˺л۹к͵У죬ȻõµȶŻ塣
ؽ̽ȻƲ󣬵䱾˶ʤ죬ûлҲᣬʹƫҪҲ̫رǲŻԵ㹻ĵС
ĸ̵ĽҲͬ߶ǽ˵õһѭɣ֮Ȼ֮ȡʮ֮һ߸֮ȡȥһȣ߱·խĶࡣ
̾ؽע֮ڤڤк˵ˣϣǹ»ԵǷȱĴˣڴϱȲ̸ơ
ϧ֮վأ޷ȻҲ޷߽ؽ֮ҲǸһϣڰϣʵһϣǱȲϲ̵ġǵĵʢһʱþʱ⿼飬վ֮˺г֮
ĸĵ³ٳٲض̷
һЦض̺˽ȻͬĽ壬վҪһץȡڤڤеڲ֮Ҳ˲ġҪȷŽɵףҲ˺г֮˱֮һν棬Ա⡣
Ǳ¸˭أͨĽ֣ԪʼҪʤûôס
ʦֵ˺г֮ʵͨʦֵĵδ뻯֮ڣҲ·֣һ뻯һսʤʵˡ
ĸȻͶΪʱֵ̽һпͨʦ֮н࣬ȡʤ죬ƺǱ¿еҪʵȷ̫뻯
һӣгһҴϴ֮Ư·ͨ˷һ㣬һ·ɫԵ뷨ҲȤĺܡ
ʵ˸ʵע棬Э뻯ѱظּΪңѱ˵Ԫʼ߰󣬵ҳ˾
ĸͷȷʥкͥߵľԪʼȻʥ˵֣ؼʱҲ߷Σѹֱ±Ƚͨʦһֱ⣬ͥĽ١
Ҳûʲô۽٣һԣӲӣ죬Ӳԣ֮
Ͼʥ֮ףŴʦ֣ݲͬһһϵشЩֶҲ±Ƚ̵˼룬Ȩӽʮ֮ãҲתˡ
ĸҲòԯȨȥ
Ϊ֮Ӱ۵ˣ߶ˣ֪˻򰵵ԣԳ˵ԯȨ̫ãֲӰ죬ɲ
תƣҼȻûԯȨͲǶζʱɱ䡣
ĸһһϸ룬ǰսʱ򣬲һȨ´ΪԯȨҲһδҪԯȨһֱȥû뵽˼
Ҳ˵µȨģ˵֮Ȩ֮󣬱µ־⡣˴ǻܴ󵨲²⵽µ˼ûи׼վðա
һЦôȻΪ̽ԼȨҪ֤һû֮£Ȩɷչܹáʮʱ仹ûģ춨һȨſԴڰ֮ðɣ
ĸѵȨ¶ҪǴꣿ
ɣʱʵǶͶꡣ
ţͻȻһƬУĺˮǹ⣬ҫĿĿɽˮɫۼе澰
طû
ȻΪ֮ûĸط֪ģҲеĵط̤
֮ƺر㣬ţƺһЩرڡ


һپʮ ֮ӣ
硣
ĸ˴ƯһƬ֮Уȴо֮ŨƺһЩر
һ֣ʱȤ֮УƷ̫ߣûȫнƣһЩصĵطǺƬƺֱȽĵط
չƬһһԴͷŲͣ룬ںһ֮Уһ΢˿ͷǴ΢дġ
һӣϢ䣬΢УŷעʱãһȻһۿȥֻʣ֮ת·ŴƲ֮ʮŵ֣һ
£⡭֮оȻ˴󱦣ҵȫ֪
ֹĸȣ˼飬֮ıԼȻ֪뵽еһӣͼݳһ⡣
һƬ¶õ׳󣬲һᣬóһӡ
Ȼãտ峺Ȼɢһʥ֮·񷶥֮Ư£˵ˬ
ţһ˿лꡣǺˣΪζУ
ʵѾ˲²⣬ַ·һĸоϤҲҲڶ
Ի󣬻׵ƶ죬ǶвʵǹӲд֮£ɼ
£л˱ӻߵ̫䣬ʱ¶һ˿ʹ֮ɫ
ĵȻ죬Եͷһתƫ뿪ٳź䡣
лѣɷ֪ʲôλǺˣ
ָһ㣬һϢɢڣ֪صĸſ
֮ع¶һ˿㱣ԭʱѾôˣ޲TҲˣǺȳɵ
˵ֿˣ¶һ˿֮ɫ°ݵ۱£
ֵ񡣾˵㵱޲TսԱԴգŵԲ㲢ûлҷ𡣡
ҡҡͷֻ̾ʣһ˿л꣬ͻҷҲûжˡ£ҲҵĻԵˡ
ʱüͷֻʣл꣬תֻأҲָܻ꣬ΰ㣿
ǻԪԪʼĴڣȫҲԸοһ˿顣
ţ䣬֪޲T֮ʱֻд޽Ϊɹ飬ȷʵŲ̡ͬһ㣬˵ɣ㵽ʲôˣ
΢΢һЦڴ˵һʯ쾪Ļǻ֮ӣҲǻħ֮ӡ
Ƥһ𾪣ϸһۣҵȤħѾں磬ӻж
Ҵñ˰ͨͨѰҸ񣬻˵ѡ
磿ǻ纣֮е棿
ħ񿪱ٵĻԪ棬Ȼ޷ͺȣҲһǿңƹ飬ǻԪԪʼܣҲҪĽҵ쵼
ĸһۣȻ𾪣Ҳͻأ˵֮иޱȣ̹ҲֻһǿߣĻԪҲϡ档
ֻǰΪˣȻΪ䵽ѣ
첢ûõ֧֣ʱ̹̹֪޲ԣΪˡħΪɱ¾ħԴٵ棬ֱ֣֮Ҫȡħĵ޷ֵͶû֮֮ң硣
̹ŵھŴο죬УҲͬʱӦϢɱҡҿű˰סһ˿飬ٻͨġ
˰
Ǳǰе
ŶȻأģһɿ˺죿
ЦҲûܳΪʱδռһԭںָơϧ֮Ҿˣֽ٣ԭֶͨһʩչ췣ҼղΪ޷ָ
ͷʾ⣬ʮǿģһŻԪ̫ʼҲȥġ
ǰҲΪԼǴԽߣɺ֪ԼһԪ֮ˣʱһ˿亹֪ԼͬĺӡҲǺҪ紩Խģʣˡ
Һõ˸дһЩԴΪǿָ޽ɣҵűȻͽû뵽ǵޱɱҡ
ЦЦ޲TļһΣٶģΪľ̵
Цҵʱմеõḥ̂һ·׷ɱһգԪܵشĥ̲ƣ޲TͰл񣬳ŻٴͻϮشҡ޿ӣԱ
Ա󣬲лͱԴһգ˶򣬴Ӷݻ˷ҵĲлҲ¶ͷ⵽һ
ĸ¶Ȼ֮ɫֻأһɿ죬ݻ
֮Уо죬ν磺Ի죬Ի죬Ի죬Ի죬Ի죬Ի죬ϷԻ죬ϷԻ죬ϷԻ졣
Ҳֳ죬Ǿ֮ףֳΪ죬ϲԡƬǲģҲ챾Դ
лȻ޲Tǵõ˻ħĲ壬һЩɢıԴӶУ컹ǴԨԴֲø졣
ϸ˵޲TĺֻǺõ˻ħĴУıݡֱӱԴолħӡǣڻѪ֣޲Tⴿֺ׽һЩ
Һǣ֪ħΪλҪ磿ѵ²ħ󳾣
ʵΪȫһûҲǿ߻ûɳΣձççС߱˰Ҫ꣬ǰںһ꣬ǿǵҹѡ飬Ҳ֪ԤϵûС
ʲôĵطأ


һپʮ 
һɱ¾棬޼ֵûϣֻǿܵõ硣
Զ֮ǰħɱ¾ħҪȡԷ컯ܻһ磬ɳķʽɱ¾Դϧ벶ȸں󣬱ħƣƿҪһٶȡħɱ¾ħıԴ
΢УԪ̫ʼħ磬϶ܺͺıȣʵҲ̫ˡ
ΪģҲǺŵĹؼһ۱˰ʵ⸡Դκһͨô
ֻҪ㹻ܻͨһͨⱾħϧںɱ¾ħսʱƷֻ꣬ҪӦһĴڣֱӿ硣㹻϶ͬ濿ϲ
ʵΣ
뿪֮ǰִӵž޵еԪԪʼܡ
ǲꣿ
Ȼ֮꣬ЩܣֻҪԸ⣬ʱñ˰ٺͨ
Ȱڣֻƿ˺ľƣŵĻһħ񣬲̹ųʼԪʱĻħɣ
ȷǡ̹ź͸ǻ纣֮еǿߣ̹źųԪʼǻħеߣ֮֡ǰԸַʽǧħڻУ֮ʱųһһնɱȻ磬ǵ컯
һԪսᣬԴʱ򣬱ħͲٳ֣ûոɾħͻٴθڶնɱҲ׽ħԲҷħ񣬸̹ųһħ֮Ѱ油
ĸզ̹࣬Ҳ湻͵ģԻħΪϣȡ컯ΪģʽȻҲпᡣ
ĸ뵽һɻ󣺡ô˵ͬһĲֹһħ񣿡
ֹ磬ҲԶֹºħҲһ͵Ĵ޾ħߵһ𣬱ͬһħ塣ֻжʼͬΨһ
纣Ȼɲ⡣Ҫΰ㣿
ϣܰһָΪԸ׷£պ󿪱ͨΪ𡣡
ÿɷָΪѣҪ˰պ󣬴˽ȡһ
⡭Ҳ֪ûѡˣҪǾܾܾˡ
˰սرԺ˵ҪԼƿأҲѾ׼µͷͬ⡣
ĵͷȡ˰ʼ޻ᰲָƣ֤Ӧ
˵գȡͼͼУĸǵüӿˣħȣ˭Ҳұ֤᲻ĳǿĻħ˺棬Ҳȡ̹컯
ĸͷͼ仯ԯȨ˵ɢأѰ֮˵ˣһֵԡ
οĻ
˵Ķʵ֮ʱȽңԶպҪ˽磬ҲҪó׼һҪľȶҪ˽һЩϢ뿪ãƶȻͬɼ˹ȥ̽·
ĸüӦһˣȻŻԪ̫ʼҪϢĻȥܡ
ǲܣָΪ󣬿ͷ𣬱Ȼвٰ֣ȥѡ
ֻĻҲԪ̫ʼóȻͨǲס
ЦȻǸʱ򣬺ĻԪӦѾͣӶʹǿĻԪҲʹʥ˸ѹ˵ǶȻĺܡ
ĸôһת岮ԣѡһʵĻᣬʽ޵һӰ
˵޶ЩѪˣϣʥǸ㣬ҪͱǴſˡ
˻صͥߵ޹編ԴͷֻտĴ֮УƯУһֽ֯һ𣬷·һ㣬ŨŨĹ֮Сһŵ
󼸵ҲҪɣʥǻѾӦҪץʱ׼ˣ
ĸüֻʥ˻˵ºʦҲֹ
İɣǷΪǶ֮˳£жġͽ˳ƶȡˮɡ
ɹ֮Ȩ̫ʢʧ⣬γɴѹĴơǸʱ򣬲Ǻʦǳ֮ʱ֮ǰ֮Ҳ޷ǡ
ʱһͣ¶һ˿Цݣһɷ䲼Ӱ첻С˵ԹŮ
ĸΪֻɷѣֲǲ÷Ҳ֮¡
쳾ɣ˳ԡԵ޿įµĲ԰ѳ֣̰Թ顣
ĸ֮飬ߣҲǲһ档ɷбһʱ̰֮ʱźޡ
ԭʱ꯺ͳùӣ֪һǲǻܳ˵ԼҲ˰ԧķɽɫ


һپʮ ת
ԯȨսᣬ֮һѹѾõҰһͷţʮ־ˡ
ʱԯȨһιŴΣֻ֮ˣ̫ƽʱڣҲһس֮һִ֮вˡ
½֮ʽĻϲ෣ֺϣڽؽ̵֧£ٴγ£һҴս֮󣬹ռԯȨ
ԯȨʮεŴαó˵λ껵۷¹ԯȨ෽껽Ȩ
˺۷ϷΪ֮ף£Ȩʮ꣬ˮ´֮
ʱţתۼʮȥٱ䣬ʮʮ꣩껽ȨһεۼܿգһλӣȽλø
ԯȨεۼâ֧֣ܲλƵۺ󣬸ĳ˾˼ԣȨˮˣɫ
ʰʮ꣬Ͼʮķչǿιӡ
ϵڰʮεۊu빲϶ηͻǿıӶǸu袱ܣ
ʱ׵ۺᣬȨй˸ŸϵĽδýؽ֧֣ʴѵĹ壬ϱܺ򱱷Ӵܡ
ȨѾȫ˥䣬乲ͬƾٽΪۡǣʽȨֳƵۿ෣ľ¡
ʮ꣬һ꣬ʮӽͼִ׷֣ͰյİΣң˷׷롣
ؽ̼˥תֵ֧壬෺ϽҢҢڽؽɵ֧£һ·սʤλµĵҢȨ֮ˣ෻ҵٶʮꡣ
ʮȣһٶʮ꣩죬ҢȨھʮε۽ܱԭС
ʱܲ޶ӣֻŮʺŮӢ޸忡˴
˴ҦػͫǣŸɹˣõȨӵ֧֣һһ֣ܶҢȨĩӣʽλƵۣĹΪݣ𡰵˴ϡȨ¡
ˣתʼգ飬Բ֮һͣ赲
گ۹λԲȻѹˣʡһһĪ󣬻ն֮ˡ۹ڻƶǣѹˣǴ١گ˽Գմˣ
˴ǧ˰꣬һͻּ£ʹ˲ĿʥֻǵһЦܾ֮ĬԴ౧֧̬ȡ
ּ˵˲ѾһĹ鱦ȫѹסˣһʹԴȹ̲ҡ
ҡ⣬ǽˣʹ˶չ裬ʶȥƶ޺
۸ԿЦҲԼԼַ٣ǺʧġΪŻѪ̫࣬ջҪʧȥɣΪ帶
Ȼʧ䣬ûвԸΪ巢չֻǱҲǲܽܣʥּ˵ˣٿɳگҲɳ˼ֻҪɣһʥּܳһʱ䡣
۸Խһȥ˻ƶ˶ѪԵϵģȫǷ˵ĺᣬȻȨиԸɷǰǵȨҲʼգ˵־Ϊתƣʼι󣬵ҲûʲôԹ޵ġ
ʱȨѾ˰̸꣬һε̸ۣһΣΨнؽǰεۣʮȨʹýؽ̴Ѿǹ˲̣һʱĴ״ж౦ˡ޵ʥĸɣŵԹ֤ޡ
ǵʦʱ̫ҽɣһӣʼΪߵö࣬һٶĿޣٽһҲ˵ùȥ
⻹̫˻ɺ죬ҲԸ򣬷λʥĸҲ֤ˡ
ʱٴٿţȨڣȺɽֲΪ䣬ˮ˷ˣƣˮƵܣһʱˮ
廨ѼˮЧ룬ˮ֮ܵ磬ƽϢˮ
۵ĺᣬܷڳأųƳ粮硣ˮ֮ܣΣش󣬴ڿҿң޽̰ӣˮ
ϧⷽʼгЧȻˮԽԽ̰࣬ԽԽߣղܳѹһ̣ɵֺʤ
ŭˮʹ˽ضǣնʾڡ
Ȣ޼ŮŮ־Ϊޣ˶̳˳粮֮λ
Ϊˮʧܵζ磬ʱܵѣȻΪ壬ûܽΣվ˲ô죬̳и־պκˮϴˢ裬Ҳ츣
ϸоȷЩĵãΪˮ²裬ķȷЩ⣬һˮ޲ףְȴˡ
ԷһЩˮгЧ붼ǣ֪ǰԣвףһʱأ游׵Ĵ˾֮λˮ
ʽ֮ǰڷسȢһӣվһŮȣ¹϶Ҳˣ˶Ľĸ
ԵߵһˣҺÿģת֮ҹ˼Ƶȫǡ
֮УͿɽŮˮĿɷеҸҪ
ŮǺ幫ݸ߹ȢΪޣĸ֡ҲṼģҲи
֮УͿɽŮͳԶϧŶӣ㰲ĵȥɣҺͺӵ
ţڼҵңκˮͻǿŲᣬתȥ

һỽͣסתŽޡ
ΪҺͺΪʹˣ˴£ҰѴ̡
һ̾Ůһĵ񣬴̤뿪


һپʮ ͼ
ˮΪ
߱Ϻ£ɽɽˮ޺ӣһɽնԶˮλնŶ룬ʱأƽϢˮ
ڼ䣬лɽ֧ǿȢŮԳƻˮˣΡ
Ӧ½罵֧ӡ䷨ѹڹɽ֮µĻ֮С
ˮɹĪɣ֮ΪӢۣĹ鸽Ϊ֮ϡ
һʮһ˾ˮǰջ׶ҼеӭˮӢǡ
볯ݼ壬ԼֻƵľͼ齫»־ݣԶ֮аȹˡ
ԱأʱȨսᣬ´ȡԼˣֻԲʹͣȲʵȨҲӴ֮ơ
֮˼䣬ͨ˲֪ȨǷѾĩ·ˮһ鸽
ʮѾ飬ȫ˳˴ȨһٶʮεҦ䣬گλʽλƵۣĹΪģĺȨ
˾ͼǹˮڼ߱½ֻơ˰ֲѺĴطΪݣƹɻһ֮ڸСΪһ˵֮ˣ˾壬岻ַ
Ƶ֮󣬴ٴ׳˵룬ûӣȻ飬һǶǧҵԶӰľٶ˶˫޳ɡ
¸֮׷׿ңأǹغ֮£Ȼϣǰʹܳذæ˵֮˽ʱ꣬ɡ
ҪӣѾ뱦֮Уȫ֮ˡ
ȼΪ׵ļλ޽ʱֳˣ˴Ȩֵ֧ģ֧̾˴ҪݣǵȻԸæ
λʦǷͬ죬ѪѾ꣬ΪȻҲʦֶΣ
仰ʵ⣬ȴʹùӵ΢Σʵӻ˲֪꣬ٵڣͷҲɾͣοϵȵӣ
ǲϲҲûôս˱סһҵܵҲԽ٣Ǵ޽ɣƾӼˣǶ֣ǺƤ˽ؽɺʦæ´󣬲ǿܻ
ǱΪ棬ֵǣƺĶ⼸ӲŲʣȫǴ޸֣Ҳûǡ
Ȼ²⣬ӵĸͳ쵼Ȩˣ˿ǵѪ֮飬
񱻷˷Խ֮ھŸƿ֮Сȡƿӣ̽ɰæѾŶֱ˵Ÿͽõ̳֮ϣҪӺ
ʽվԥݶϣӴ˵̩֮֮ϣңң֮ӻֻѪɽͣӿŶ֮Уһ룬˵ԼѪ֮У
ʱٴͨ߶עҪݵЧֻŶ֮УѪе־ǰúõľݴʼת
оͼųԣһͼͼ˴˹ԾݶΪۣʼ۷ɢĵԻּࡢ졢ԥӺ
еû̬Դںϣ֮󣬾ͽγΣΪ˵Ի
һҲɢڴ֮Уգãڵ㴦ۣͻὥγǱ֮ˣʸ£ˡʢԣҲɹ˺ͨٻ
ʶ˼Գһ˶Խʽԣ͵Ӧٵϣγźһ֮ƣΪ֮ˡ
ݶӺ͵ںϣԾתھ֮γɾһ𣬾ͳ
ֻžݴתʥɫоԣֻ֮У͵ɲǣ֮ͻȻģͶɫӰƯ֮С
ÿһģֳɾ䡢ԾСг˳žݴӣһͲĴء
ǣ
׼һۣ𾪣Ȼ֪ıʲô֮£û뵽Ҫ֮Уô˳¾ͻ֮У֮ڶΪٵسʱ޿̲ڹ淶һ۶˵ӰǸһˣ
µǣΪҲ֮ڣԼħ֣ͥʻȨ֣ĳ̶ֳ˵Ƕļǿ
ûǣֻбܣֻطչƣй߽ͣк𷣡
۵Ϊ˵йģ֮Ӧ֮٣ǶأͥصĽһںϡ
ʥ˵ȴк
ͥʥƽȨһϵֶΣȨѾʼбԽԽʥ˲Ҫǳƹʥ˾ܶƣ
˵һתʧ⣬һ˲Ūƽ򷴵֮£϶ᷴѹۣǸʱ򣬻ܷ𣿾֣ҲδؾһܸɵĹˡ
ɺô۵ΪǰԼ˼־ˮͣĹ뺣Уʹ׳ͬʱⲿ˼ˮҲԽԽӰ󺣣ܵס󺣷ѹɣ״󺣣ܣͻᱻˡ
ʥǴһЩвͬ˼ˮʹ󺣼ͳһֶά󺣵ͬʱҲӰ󺣣ô󺣵ͬǣںӰ캣ˮʥںڡһĻԪ޽ɣûӰ󺣵ʸ
ΪȻ׳˴󺣣ȴֱʥ˶Դ󺣵Ӱ죬˳֮£ֻԼʥ𡣵ȵӰֱһ̶ȣǵ־Ͳˡ
ɹ
һ̣еʥ˶ͷ·׷׳֣Ҫ̡
ʱŶϵѾȫ쵽֮УϳһžͣڤڤеĴ־
ֻعУ׼ĺٿȻ³־Իʹõû谭ͺʹ־Ϊһ壬Ƕ֮С
ͬʱɽӲҲ붯ǹ֮һͬ㣬Ǿһ㡣
׺ʹں֮˳ͨ˳ȥһͽӴڵ˳ƿʼǶ롣
ʱʥѾˣʥԼյۣѹӡ
ʱɹ֮ʱۣʥֱƹܣͥһظҲһĴɢڲͬطʥѿء
һʱѹƵ翪ʼ޷ٺϣʼѡ
ͥи֪һУһֻͼɳ̨תУΪ֣һӭʱ͸صľͼڣԻݺᣬɽˮ֮࣬͵£ʹݴ̩ɽ
һɢ֮ڤᣬ˵һ¼ڲᣬһƶоϲԼ¼ڲᣬڤڤд˵˺ʹݣ˵־ӰתƶĽϡ
һƯգиռ֮УҵλԻ׷ԷתְȨӰ򣬺Ӧ档
ΪΪãŶΪ֮ƲݽֻҪųţв֮
ĸһۣ֪Ѿ˹ؼʱ̣ҪǳɹȻһк˵˻޴ҪʧܣһҲѳɴá
޳ͣȥһʥǣЩ˶٣
һϳһѿնع񽣣ɽ͵ػ¡


һپʮ ʥ
ںĴϵĸۣһɽʥ֮ƿء
һٻ£ʣҲû˺ѲĽһѽա
ڤڤ֮غһ죬ɽϵȴͷһɲǼоԼϵնϡ
Ȼֻ޶̵һ˲׼ĸԼͥȴ˲䷢ŶеľŴӸΪ֮꣬ת棬ʱ䴩͸Ϸۣ硢ڤеĴһʱա
ʧ֣æٴοסۣȴڶٴжһ˲ӣΣϷѾȫʧ֡
Ϊ̫أҲ˲úͶһ֮ɽСʱԪʼͨѾɽѹۣӵʱһѹ֮ɢ·ܲס
ֻǱݣѾȫرѹȹޱȣʥһ֣һʱҲδܴأοֻƣ
ԶҲٹ˼ɣ֮Уת䣬񽣻Ϊһϼ⣬мٴ󣬽ٱڤһն
⴦Ů洺ƿأʥ⣬Ů洵ĵҲӣڶȫһն֮£ûκ谭Ϣж۵ϵ
ȵӦٶȿ֮ʱѾˣ«޴ѾͬҲȥɽ
ʱѾٶת򣬺˸֮䣬ɽϿգۼ׼ֿۣϵӽܡ
۱£ˡ֮£ʥ˺ۻƽ⣬ơһζֶȨԼӰۺʥȨʧʱ򣬾ƣԳصʱĵֵֶô
ԽȰţ˵һն֪ڤڤб仯Ҽ߾Ȼź˿ûһȫϡ
ʦֵȷԪڶصΪֵܵһˣ͹ֲˡ
üһݣע֮£ŽȻ˲Ϣ֮Ѿأֱϲ񷣬ۿžҪնɽ֮ϡ
׼ƤһƺպգɽؽƬ߲棬Ǵ˵Ҳᱻ١
סΪͲҵ߻죿
ᣬǼᶨն£δڤڤн׼۵ϵžžžĽϾɽܼµķ񣬸ǴɽʼһıʱһƬ·һ㡣
Ӧ׼ۼ˹ƴųҵҲҪ⴦ۣģƽʱȫͬŪЩ¡
ˣɽٻ٣۹Ȼҵ̺òɫľʱ˱֮£ʢңңˡ
׼һ֪˼ֻۣҪһ֣ƾͲԲ˻籧űסɽۣ۴أҲ޹ء
һˣ˲˺۵ϵۿȾţݵ棬γٵسʱЦ
ºԶı㣬齨󣬺ռ飬ԾͼŶݣڲıˣ
УЦЩǲֹ滮Щ˳ƶΪ޵ֶνΪΪ֮䣬ʵʵټ٣ûҲϡ档
ǱµˣȻ㣬׼ỹ̲סҪһ䣬ϾϿǽ˲̵֧֣Ʒֵ֧˴Ȩ
ȻпܣĲԶΪΪأˣҲһԱתΪ˳£кֻȻ
׼ٴοЦҲǹⱻܣ
ʱҲżˣʣһۣʥֻʣм֮Ҳ˵ıܣôʥˣط壬Ϊ޴ȰѪҺ֮У͵Ŵ׽
׼޻˵ı֮⣬ҲΪ̫ߣʲôǺѲϢԵȣȵ·ʱѾֲԵֵ
תɽ֮ϣۿʥһۣ˺ݣٽ֮ĴبδУնΣҲûնʥ۵Ŀơ
ŽϾȻ亱Уܹ˼֡⴦ɽǺĴ֮ףԺش󣬲ɽܱȵģҲԸ١
ۼˣԿʣ崦ۣγ޵Ƕʹ־֮С
ֻ֮мȱʼ޷Բֺ֮Ҳҡҡ׹޷ȹ̡


һž Ѷսδֹ
ʥֿסһۣһʱ޿κΡת֮䣬¶һ˿Ц͵ؽնա
ʥȻ־ʧȥ۵ĿȨڶǿæȫѹסۣȻһȴʹʥɫ䡣
ֻ죬ɽΪģѿһ϶¶һ˿һʱһ֮£ȫϣʹɽһ۶ʱ
ʥһ˴˶һۣ¶֮ɫ۾Ȼһն⴦ۣϴֻʣۣܳ£
ֻǻûףͼбϵĴͻȻ崦۵Ĳ֮Ŷ֮ӡ
ͬʱңԶϸ֮ϣһµų貹⻪ڵĿ֮£͸գϵֱȡɽ⴦
ʥʧɫϸ۵һЩʥˣҲԿʵû뵽Ȼһۣ۹ȻĻǣ˶Բߡ
ϸۺʹϵҲҪʱ䣬ǶʱֶΣҪŴ֮ǰƻ⴦۵γɡ
ʥһ֣ƾ춯أҶûбȻоŶѹҲʹ֮һƬǶҡĺڣؿѣĩա
ɫأҲ֮ͨΪӵеھԶκһʥˣ̫ͼչγת㣬ѹӵľȺ籦Žݻ֮󣬿סԪʼ̹ᦣ巽쵲סͨĽŮ洵ĺ
׼߱Լ½ѹϸޣӣ޴ֱڶ֮ϣζι޼¡
˫Ϊ̫󣬼ʹʥеһӣʱҲԪΪʥλ;ȵ˫֮ӳ֣ܷӵصʵԪʼͨ졢Ů洲Ԫأܷӵصʵڶأ׼ǵһء
Ԫ޽ɽÿһ֮ĲҲȻǲ֮Ҳž޴蹵
Ϊ߾鱦ڶ࣬ʱһֵ֮λʥˣȻ·磬һĻںУеĸо޷
ʥ֮½ϣԺ˵ʥ˾ǲܵĴڣӵž޵еϴ׼ûڤӣڤˣҲ֮ѪΪܣҲ⡣
ɽʥ֣ȻòһˣǺεȿµʵֻֻкԳɽѹ˰ɣ
鱦ͨŽֵļҽУȻʮֹĴҲܲסѹʼѡ
üͷһ壬ٴδ߶ޱʱɽԶأµۺֺ֮УֻҪӣʥ˾޷ƻ
Ӻأ·֮ضһɽһ㣬۵İӣʥǶʱֶ鱦ͨ糱ӻĽ
Ƭ֮䣬µѾֺϣʱ֣֮淨˳죬γ޵ء
ֻ񷵽ڤٵϱļ޴ַΧ֮ڣγٵسħΪ淶
ӴԺ󣬷ߣ콫̺ķ֮ã֮羳ɱ̫ҽɶңɼ
ȻԷûзûȡͥйزȨ֮ԵУڷΪᱻ֮ɡ
ʱĸִ֣Ҫ˳ͨ콨ľе֧޵쵽磬ǰŲãҲƬ֮γɵġ
޵γɵ˲䣬ʥʱиУø䣬֮ԺӰһǿ
ϧʥӰȴڼ෴Ϣһ䣬֮£Ȼ˲Сļǿ
ͬʱڤڤȴһɴڽγɣͥȨѹʥˣһҶ֮ƣת֮£ʼѹͥĴݱ䡣
ţʥ£ѹƲסԼٴγµƽ⣬ƺҪǳˡ
ʱȻȥʥбû֣ҲĿʥ֮Զһۣʱ˻֮С
ԶһЩ֮Ҳû˹˼ɣȫֶҲٱ֮£ҪȥƤϡ
ǳο֮Թ˴κòγ֣֮Ȼܴᡣ
һɣ޺ξ֮У
쾰ӣ»֮ס巽컷򷨲ƣ첻ܡ
ڷͬʱʱ֮磬̫ͼΪ㣬Žϣδ̫ٴֻ󣬳ͻƵ׼ᡢŮ洴ͣк
ھ޴Ϊ£ʥƶķȴһһ׼Ƭ֮䣬Ů洺׼ѾǱͷ
ǿɢ޵ΰһǶ֣Ͻóѹ׵ֶΣ޼ʶһʥǿ󡣡
ʥɫѿ˴˶һۣλΪط˽תƹȻԴۡ
ĬĬͷʱҲûʲô˵ģĬյԪ˴˿£ںһʱڻγһ̹ŷ࣬ӣ֮ӵľȻ̹ŷϣʱǿϢڣֱϻԪھء
׼ɫӣȻҲϲɫǼɵȻֶԵУչǾ֣ԽǿԽѷչ
Ů洺ͽ׼˵֮һͶӰ̹ŷ֮ϣֻⷨһɴ´ֲɢһԲζɢǻԪԪʼʮأԲ
ɫһ䣬ɫ׵ֻлԪԪʼھصҲͶԷ鱦ЩѰˣҪԿ
һˣʼкĸսʱˣǸʱԼֻ㶨壬ټһŮ洣ʣµĽˡ
ʱޱȣڣһޣѹɽʱбŰĿܡ


ڶ 
ġ
֪ʲôʱʼɫͻȻ·ס⣬𽥱һƬҹ־ɭգĪ̿֡
ͨ߸ԸоһľΪͥʥŪֶΣɻϢȫɵеģ¸԰ĿͶɽ
Ƭ֮ǰӹһٵϴʱѾŨĺڰڣ̵Ļ̻̣־岻֪˺£׷ܵⰵݱ޽磬Ѱױӻ
£̵ӣرչⰵݱ޽ţ֮УԹ仯
һƬŨĻʵʵĺУɫӰɽ¶⣬ԼҵĸݵأѾΪ˵ĵ൱ˬ
˳ֵɲǣͥĸһݣо޲TʱܳȻû١
޲TĴȻ֪ģ̬ͥȺʥͬìûô˫㲻ܺƽദҲڼͿɡ
ǹؼʱ̣ϣ޲Tͥĸ˼⣬æμ磬һʱ鲻ֻ֣ʱ͡
޲Tʱ䣬вϷЦŵɪɪ
ɨһۺĴأ޲Ţ޾ħָ֮죬˲Ϣ֮䣬޼֮ء
巽ѹ屻ħ巽ʥ޵ѹӡ·ֽһγɵ޵ֹ֮ħʣϯ֮䣬һƬ·ٶγ֮ǰѸ뿪ͬʱ巽ķɡ
飬鶼ڵ鲻תط»ָ޲Tǰ
лħ棡ؼգʱϲѣߵװл
ûõķ洫ôطȻһͿءôʵȥôҲ˷ѡ
޲T̬ȶӣҲ飬ֱħװȥµĳ棬ԵУʥ˼ع飬ɲֵܲġ
֮У̹ŷ˫ֽӡгبŵһ߸̹ᦡĽǬֻ߱ҪǺе鱦·鳲һ㻯Ͷ֮УŶǿһ
ɫ̹ŷ಻ܳ־ãÿιһʤ´ͨԺ˿ȡɣ޷ܡ
˫һϣҲޱ޼ʣ㲩Ĵ٣ɴת֮䣬˫֮淴̫弫Ļݻֻͨ
˫֮ݻһʵޱ߻򣬾֮У淴ʱ֮ѹ磬ݻ֮ԼµĻ֮߶ͨ˫ֿ֮仺ĳֵ߸ֹ
ֻĥʹعԴһģʱͣƬ֮䣬Ѿл磬ͨӭײ̫֡
߸ֻл֮ͨȻ࣬ɵ̫Ӧ飬ײƬҶȻжĿڣѪ罦Уɵɳȥڻ֮ϳһ޴ʱͨԺĿ״ܴ
ڶʹƵʱϼһһӰԣ΢Ц֪ʥֲöԸ㾹һζ»ȳ
Ŭĥڵ˺ЦҲûã̹ŷ̫ǿˣɢԶ˺
дطҲҵġ
һ䣬ͼóʮ汦죬ÿ˱֮жԸħ񣬱ɢħʱ˹Ϊһ壬ȻҲһ̹
һΣ̹УеҲɣƾɷ۵̹֮޷Կ̹ŷࡣǿҳнӸ̹֮
һʱЩ㶣û뵽֣ۿ̹֮ŶţһԪ֮ɵķ࣬һ֮γɵͬò޴ޱȵӰϢǲ˲١
ں̹нӵޣֻԪʼصأͿʹϡ
һ̹֮Уͺ˴ϤޱȣԪ壬ڹΣʱںûаҡ
еɢѪҺ֮УԴݻ壬ʹÿһطޱȣڤڤʧ̹֮ʱչֳ̹ŷ
̹ϾԪصȻǿжֵʱҲЩԳܣֱܵС˺
˵ʱʱ죬һв˲Ϣ֮䣬̹ŷڶ̹ץ̫ͼͻӣ΢΢һΣʱһûеľ޸УֻһͰ߸ɢ֮ȴʹϾĹһѡ
̹̹ŷ˴˸ˣת֮ײ޴ನɨ磬һƬޱ޼ʵʱգԶĺ涼һζ
һ죬Խ˫޵һʱո磬̹Ÿٶȷɢ̹ҲɢֳкѾľһ˿ɫ԰ףһá
۲ѣæΪͬʱעֻ֣̹ŷҲûõȥƺļޣʱҲʧʥ̬ήңɫ԰ף֮ûܵһʱɼԪܴᡣ
һۣӿЦһսĪѶʵѾƤ֮ȴؿΪǿ·һ㣬ܾˣûһõġ
ʱڰ̾ο֮࣬ҲûŴˣҪغ磬ͻȻɫ䣬ֻ֮УһƬ֮ɫɽ֮ϣŨڵĿӰ֮йǺżµа
ǡħ
ħȾ̺֮Ϣ˺İ޴ڵħֻԺ󣬺ֻ֮ħͷӲдʱƣ
׼ɫ䣬ħͻأ綼ħ֮УԴͷȴɽϣɼԷĿ̡
һ²ۣߴƶˣħ˼Ҳ٣Ҫȷû⣬ҶҪСǲѱˡ
˼æعģʱеĻԪ޽ֻһҪæ޵»鲻ħͷĹ֣Ҳȷһš
ʱħ֣ˣʥ֪ħ޲TȻ޳ôĵУǶǲĴڣѾǺǻеǿߣ¶Է޲TҲûʲôµġ
ʥʼظϣȻֻһ֮䣬Ҳ޲Tܶˡ
޴ħ쿪͵̽գ˺ȿռ䣬˫鱧֮䣬ʱѾһ磬쳹ţڴ˽֮֮
ħͷס֣
׼صɽʱ򣬿ľһħͷԲһޱߵ磬һֻϱ̩ɽȴΥͣԼħѾдС֣֮ʱգСǴ󣬴С
ס֣˵𣿡
޲Tһ۽ˣУѸٰѼװħУ˱³رٻӹһ֮⣬İӡĵȣĻȫա
޲TЦǷģղոϢԺеʱá
׼зŭǵԲڵʥˣʱҲһ𣬷չ֡
Ǽ粢ǵҲʥС磬ǽʮ˴ԸԻ٣ôŬԸĳɹҲŮĵط̵ڣ֮󣬳ɽ޲TȡֱڶǶ˵ĸ
ʦʦ壡
ʱЩŵɪɪĵڸðͷˣӹⰵݱ޽ߵ׼󣬿޲T𾪺Ȼ
޲Tȡ˼磬ֱͣһ˺磬֮Уħٴ߶ռ磬ʼݻħ硣
׼οϸݣȻƻûȬҲ׷˳ʥȻϲ޲TҲ֪Ĵ˵ģľҲȾ䣬޲TֶΡ
޲TЦһһڳǹУһ֮ϢֱԪ½ԪѾգʱ򶼸оһ󾪼¡
ô㡣޲TЦ˵


ڶһ ħԵʥ˸
бһӣһ޲Tŭ޲T㵱㣬Ȼû޳ɻԪ޽ɣԵȥơһֶҼ磬Ǻε
ȻΪħ硣ɽѾɺˣɽȻҲҪеǷݡ
׼ħ֣ʱоԻ֮£ħҲҪһʥһһǣħϵֻǻǷŭħ磬Ҷ˲δ㣬ΪζҼ磿
޲TܣɽĹϣǿˣЦٸװɵ̽ôģҪ˵ô
׼ɫ΢䣬߱ˢͻâһ߱ǹѾ̶Ŀ죬Ǳм򣬴һ˺ۣǰ˺ϣ޲TʵһƺԼ֮»޲T֡
Ȼ𾪣׼޲TĻǷҽ̽ΪնɼԸ֪顣
޲T߱ǹֻͣأ˺϶𣬷ѽɱǱ
ǰһܣ˫̫ǿԪܵƾҲһʱȫʱȫʢ״̬޲Tһʱѹơ
⻰ƭƭ˵Ҳˣǰαװɵ㶣
޲Tм̽Ǹħ̽ݶɽħӪˡ
ɽõħźͽ֮󣬷ݣ辶ٽ˼봴̽壬ǱħʶҲת˲ħˣΪѸٽ´̡
עжʱȻǰΪ׼鳬Խ壬֮߳µĵ·ԭҲȡǰǻ۶ġ
ܽ޲Tͺλǰ͵ǻۣԳһϵҲ൱ˣûоǻۺҲԳɹ
ʱҲ̽Ϊǿնħ̾˶Ϊ£ԽаԽħħ˾Խʢ
̽ħ̽ݣħ̸룬ͷȶˣ˻ħΪħһһν
޲Tੲݣ·죬ڶһ˶ȹһ˵Ȼս״̬Ӱ˵ħܲˣֻȡı̱꣬ħ̶ѭħҲޱߵ̺л
׼пɬޱȣ̾һһģǰҶȷʵħ˼룬ۺŽ壬Ӷ֮ξǻծˡ
޲TЦΪˣħ̺ǰиķ̶ɽΪԴħ̣ħɼħټħ֮˺Ƿħһ壬һħһɷֻҪ̲ħԶˣħҲһ𡣡
׼ֻһ֪޲T˵ȷʵħ̽Ϊŵӵչأħ޴ڣһɲһ޳ֻһħΪħһӡ
ҪصĶֻ࣬һħ֮ȻųţΪɵħ֮⣬зħſڷѪ
ڻʣʥ˻صʱüͷֻ޵ͺأ޴ڣʥ˶ʼ֡
ʥˣȻ֮£غλϣɽű֣û׼۾ܼǵһһûаˡ
ʥתһİ޵Ƶɽ֮⣬·ֵ޵֡
޲Tһ£ʥҲɲСǺͺͬħͷʵֶθŶǶģעʥ˶
֮£ħ統ħԴ˸ˣƱسΪʿߣ־ɵԵˡ
ʥпɬһ۷Ƹ꣬ǲðħ棬ֱ⻼š
ħˣħȻƣҲǲܸı䣬ֻҪʥЭŤתơ
ͬʥˣټࣺλѣħŵӰ첻ö˵Ҷɵ֮ˣħ̶ˣǶûкôʱһˡ
˵ͷͬħŵĵˣ֮ˣҲ⣬Ȼı䣬Ȼˡ
½׼ֱӻɽĺת⣬ʼ赲ħ֮ƣͼ⽥䣬ħ˸տʼֻµȻٶȲ죬մȥձȻ˲ˡ
ڤָֻ֮ƣ֪䣬˼⡣
ݱϾУΪɵ֮ףܺħۣͬΪۣҲܺ˱УʧͳΡ
ʱ㲻æҲܳʥǵΪ
а̾ħֻ޲TƵ£Կʥ˻вڲŪϣûʥʵڳԿ
Ҫ޲TŪһʥˣֻҪһʥ˹ħɵʥǾͲϴѹǡ
˵Ӱӣʥ֮Уûпʹĳ˶ħأ
ߣõλʥ˳ħ


ڶ 
ڤ󣬶תͥĸ޹ת޵ͨͨ콨ľ˳Žľ֦Ҷͨڶγ硣
֮ĸ鵭һֱںҲûô
ôʱ䣬ֶβսҲĬ˶ͺĹϵֻҪ棬Ȩû
ʵҲƶʵˣȻ綥ŮİΪۣϾݲͬҪɼӣҲǲС
궫ͺ쵽һһֱȻҲɣû֤ݡҪǺ֤Ԫǰ˵ڶ֪
ƭΪŭںвҲǾ裬ȻƢãǺͺˡ
ڶҲִ֪磬һֱ޵ݣأޱǵԹҲˡ
ʵҲףҪǺȻһ׼ʥر𣬹ɲ˾ͺܴȵöֱӷһ֣ĸؽȡ
ƫƫ㣬һʼͲͬŮˣֺͬһйϵעѵġ
ĸ˼Ҳ֪ȻǸ⣬Ҳ˾ͶϾͺĹϵ˴κ˲ǳΪԼֱӲŲʡ
޵ʱ򣬴ǧ綼ϣֻ谭
ЩٶȻĴǧ綼Ǳʥ˹ע磬ǵĲӡǣ赲޵֣ǵĵһ
ĸ˵ͷֵǿ죬μߣϡ٣ԴḻѡЩһϵȵ磬Ǳ޴󣬵ȷչػΪǽɵĴӪ
ĸʥæŴѹħħ˽֮󣬻һѹͥĴƻᵽҪ׼
ѾͷֹͣչҪȻ޷顣޵һϵô޵Զʴʥ˵ǿص磬ǱչһεջΪ
ţĸͷͬ⣬ε๦£ֽһ˸ԴȷҪչһʱ䡣ֻҪǿʥ̫࣬ջγɣʥҲǸıƣǿΪȡøȨ
¶һĪЦݣĸֽУЦǾƣʥδħͷġ
չأֱͥһֵ۹ģʽҲᵢ¡
ƽ䣬޲Tɫһħֻħ˱ѹݻٶȶˣҪʥǳɹħδػлˡ
һЦ޲TҲżҲû뵽Ȼ޷ⲿƻʥǸ˽ģƾ֮ûС
ɽ֮У׼ڶ֮Уᡣ类޲Tȡʹʧء
־ʧȥķͽȥֻֻתͬƭΪʹЩԹ죬֮£ܼӱҪΪС
⻹ֻС£صǣʮ˱Ըݻļ̵ԴһʧŬ׷Ѳ˵˸Ƿţûѹйȥ롣
׼ĸ֪ڤڤв֪жΪָԭΪС
ǰഫʱһصǰƣ̻ڳ
ֹ̾һת⣬һ¿ټ磬Ȼյģһ鶼ûУôֹס˵Ĳͣʧ
ʦ֣ܵĴҪңңˣ޲Tǿɶ񡣡
̾ҲԵ£޲T˵ħһܳ״ħ˵ĴƣҽҲɢħˣʧԣħˡ
׼ͷͬ⣬ҲеģҪıƣҲǶʱܳɹģ޲Tƻ
ĳλʥҪȻ޲Tƻֲʥˣ޷Ӱת
׼ĬƬ̣뵽۶ӰҪƻʥж׾١
ͨȨӰԪûк޷ʥһƣֻһĶȡȨֱȫƿƹʥһ˳ơ
²㣬ȴ࣬ΪͶӰҪƻʥֲ֮٣̫ѡҲһƽ⣬ʥ޼ɵ硣
ҡͷ֪ʦܵĵģ޲Tɵˣгųɾŵ˶ɵۻ֮ףð֮踰޲Tƾ֡𺦵ľ˵棬£Ҳᶯҡͥͳλʵڵòʧ
׼ͷֻҪ۲֣赲ʥֶӰˡʱ뵽һ£Ǹӷġ
ѹͥĴƣǻͣһʱ䣬ٸһǻѹ
뵽ЦγɹеȻٲʥƲȻԼԸͥ˳ƶΪ
ͷʾͬһγɣζŹؼʱ̣Ҳɳ֣˵൱
λ֮սʥֻۣ˫߶սʵûʧ⣬ʱҲγɣ۳װʥ˶䳾һѹȫ档
ͥԽӴγɣԽ׼ȻʵԽγԽ죬ȻܻᵽȻԽԽãʵԽǿԽá


ڶ һ
ʥϤչأǰΪնħ֮ƣ߾˵һʱ䶼Ӱ
ʥǶ۱չ˵ŵģջķᣬ¡ˣټȨĶԴһ򣬿϶Ǹһ
Ѫ
䭴Ųһ·޹ֵʮֹһҲսԵޣòĸ⡣
棬Ѿ
޹Уڤƴ֮ϣֻԱߣһӣµĴŲ򡡣
С򡣬ݼڤˣ
ڤͷԲ䭵ȥɣƶ̸
ǣ
䭹뿪ȴ²ۣѧϰ˼ҵĵôôصģһΪӣ
СڤһӣϳһţȲˣЦŵС޹ƶʮҡ
򡼱æɷСˣҵüգ̻壬Сʮĸ
ڤӰֵѣ˵ĿĻһ
׼ӻͳһӣСĵãõϣȥˣظС
ڤ濴һۣȴûнӹҡͷƶҪһĵöҲ޼ֵ
⡭
һ㶣ɻ䭵ͥСʱ˵봴Լ֣ҪСοһĪѾԲȫ֣Сϲˡ
ڤĿŲ򡣬κ֮̾˵ƶƭģĿΪƭʥ޹УʥҲֱ̽ҵжҾͳ˵
죬ڤһˣʲôҪʥԼԼʲôֵģ
ʱһߵĺһЦڤ𣿡
ڤҡͷûУȻЩʥֶΣǵ˵
ӵ㿴ҪȻͷˡʥˣҲԲܷ֣ط֮⣬ΪңǺһսʤ֮ߵġ
Ҳкڤоȣ뵽ԷݣҲˡ
Ϊ֣ܵõʵܸ㵽ôǳʥָЩǴӱŪսƷ˵˵Ĺס
ǣѾã֪𣿡
ӳɵӦò֪ɣ˼ݣߣҲѲ򡱣ǰ£һδʥˣô׾ͱƭ
ڤʵҲô룬۾ħƾ֣ҲһʥλΪۡҲǲ򡵹ùҪ֪ˣʵʵʩ
˵ۻ᲻߲ĺԼֵã̫СҪֶ֪أȵʥ˳֮Ҳջع
Ϊȴ᳼ӵԵôڣ˵ʧ£֮λпܶҡϾǳʥԵӰʷǰҪͥΣڵϦҲˣǲòðգͥͳȹ̣ģʽһƬãԾ£ȴǵòʧ
ʧȥʥλܰݣǴӴ˺ͥģһʱŭԣҲͳ˵޴Ӱ졣
Ҳ޲Tħ棬ں壬ּƾ֣ŸôɡʥˣҪסŭ𡣱Ͼ֮пɲֹһʥˣҲȫӣܣҪĳʥˣ㹻ܵˡ
ȻµͳӴ˱ʥ˦󣬵ҲԹһѣΪıݻԵ
ڤ׼ʥһ֪ˣͻᶯģȻҪǲҪۻţҲû취͵Ǽ춨ʥ˲ࡣϧ̫κ֪Ȼ˷գȴҲʧȥι̵ıɡ
ָָ㣬˵һЩĻĪСǰ
ڤٺһЦָԵĺӵСѣƶһ£λħ޲TƶĿˡ
ޡ޲T
򡾪ĿɿڴŵĻħһ֤Ԫˡ޲Tνڵķͷǹۡ
һͨĴħͷΪλ޹Уڤ治ʥѹħôɿӣƺŹᣬͼıʲô
һ˿亹Ӷͷ£Ѿ֤޽ɣǸܵһ־壬еħͷɲ¡
ڤҡҡͷ̾ѰĪƶĺʵǻԵ󣬲ˣƶҲεĺܰ
򡵨սľһ˿ΣյζеǰҪʲôֻҪСõóģȻ˫ַϣ
ڤƵѣõĳδԸ⣬滹ðɡ
˵һָסѪһҽһ廯Ϊһ̯Ѫˮֻʣһž޴Ĺ°ԪƯ
ڤסԪɫϸѲ飬ɲԪпտҲϣĶû˿ټ
ħ棬ΪûУ
޲TżҪɱܵõ궫̫һͳɹˡ˲䣬ǵѾȫ֮УǿģҪȻôʥ˵۾
ţ˼һ֮У
˵ԵˣڤڤбӻĻԵǸʱ
޲TڲʱжһħȫǸӣҲĸڤ
ڤƵƵͷʾͬôʥڣûκ˷ֲأ˺ޱȣڸ⣬ҲڤڤӻĽϧ֮£Ҳ¶Բȱģջûӹ޲T֡
⣬ս֤ԪϧħԶȡɵԵ͵Ϊּ˱Ĳҡ
ڤħ֡
޲Tͷ˫ֽӡһڹֲ飬ץ㣬Ԫ޽ɼһܿܵģҪǲ֪ãһ¶䵽Ԫ޽ɵУôҲܲ˵ġ
ֻڹ֮һ£һγһɳ


ڶ ̳ʥ춨ħ
ڤ漤ޱȣ˫ۿȣ۰Ͱ͵Ŀ޲TٵħҳʥԵ
˭֪޲Tȴ˺ɫ仯ڤԼҲãѸһɣƾʲôһĻԵ㣿
ڤ漱ħ棬ǰ˵˵ȡħʥʥ֮֡Īħ뷴ڣ
޲TһЦħţ̫棬Ǳֵ̫
޲TˣڤдޣһʱޱȣۿųʥԵǰҪǼɵ޲Tʵ¾ʥˣͶˡ
ʱֻð˼޲TĿģҲмֲ²⣬ڵħѾǻԪ޽ɣʥҲܸħӶƶʥֱʹħһԪڣܴʥǵЮƣʹħ˸Ӹǣ档
޲T˵ȻܳʥĴڣΪһҪѡأħɲΪ˸µġ
ڤħʲôֱ˵
ܺã㷢´ԡԣӴ׷汾ԶģҶ˹ħ̣档
⡭
ڤֻһ˲ϵͷãħ档˵ͷԣΥ̻ҷ޸֮ʱ
޲T״ҡͷ磬ڤĵ˵һֻһΣŶã׵ȥˣȻսթ֮
ŸħоҪǻԪӣĥгɾ͡
ڤ泼Լ˵ԲǾԱգΪڤʹԡ
߱ͼлӡʧأñԳ֣Գħ԰˯֮У׷ӡ
ܺáһоħΪϣҲħ壬ɵ㷴壬Ҳӽħ壬̲ϲȻǡ
޲T⵹ʵ˵һ̾ܳʥͳɹˡ
У׼ʥǶ޵ɵǱĬ˼дħȻͬǽħ̽壬Ϊ޸һ˷һ͵
ħ֮ˣ־ᣬħܶħ̽ͬһͬħ̽ˣǿħ̳ʥ
޲T磬׼ʥ֮УֻڤħǸšԣԼ·һħ
䣬ֻҪſ޷챾ԣ²޲Tʴȶ٣ħ̽弸Ϊġ
ʥҪնħƣۿŴƽΪѸƾ֣޲Tֻڤˡ
ʵ˵ڣҪȻĳʥᣬô࣬ħʥˣҲֵ̣õڤӣ
޲TѺڤ棬Կħụ̂ξֱħ̣Ҷҳħ棬ħ𡣡
ڤͷתһ֣˲Ԫ񣬾ͼһ׭飬û
ħ棬ǲҪҷ׭ǿӦа취ɣ
޲TѾɱзڣܸֻĻԵѡҪ飬ͻͥħòΪʥ֮󣬾˰ɣ
ڤ汾мƮˣһ뵽ɲֶκʵһ˶ʥ˵ķɣʱ˸ٶԲ֡
ˣû˺Ҳѳ򣬶ҹвһΰɣ
ɿ֣׭ŲعϧԺˣΪٽ
ֻع̫ȻѪ֮мʱ˺ڤվ˼ҵĵ̣־ڣҪǳ֣δܳɹǻطɣ
ڤ澪ȵһԪ޽ɣʵȻֹ̳ʥ
޲TСûС
˴Ѫһ֮䣬ڻУҲ֮䣬̳ͬʥ
ڤջغʥһ־ʱʹħ˿ʼʥѹƲס׷׾ŭڤӣô£
ʱͬһͷѵ⣿Լ֣ڤƻɵ֮ףħʲôô
ûô£ͻ⴫һƴ޲Tڤӣħ̣ѹˡǧħͷΪɵħԾġĥ־ǻۣӴ˵ħħ
ֻһо޴ĹУһᣬһѹģһʥ˵ĳ
飬֮ȴһʱʧϵʥˣµͨˣ޲Ŀɿڴ벻ͨΪû˿ףʥ˾ͳˣһǰòųɾ˵ڤӣ֤ʥˡ
ڤһʥˣ޲Tᣬµ龡Դ
򡾹Ǻתڤӹ޲Tɱ򡣬һ
ͷе֪ͷһʱĿת֪ͥҪδ
ͥˣڤһɢˣϲûͥΪ٣ɱȡԵɵͥ϶׽ҹ
ʱڤ̳ʥħ֮Ƴ޷ѹƣƲɵУ޲TħȻһ죬һޱ硣
γɺѾ׶ħļ־ŵӿУײ㡣
ͨ콨ľԭڴ֮УʱѸ죬֩һħУ֮ȥװħϵ֮С
ʱӻпħͺһһСݣַ·һŵľ޴«һ㣬аħ˳Žľкħ磬ʹúĴضʱࡣ
Ѫ峺˱Դۻ֮⣬аħҲħ磬е֮µȥҲٽѪ
ħһɣʱͺΪ棬ӴȡѪµһϢὥħ磬׳ħħΪʿ·
ʥɫɬޱȣ鵽زѾ޷أħӵԪħֳ˺صأѾٳˣܴٻħ磬ҵ
ѹֵʱ򣬺ͻȻһɺͬʱһǿ񣬳ʱյϢ漴һ޴ɫĥ̴֣ɢŻصǿƣವһħȥ
ǣ
ʥʱһ̶ĥ̵ǰ˽鱦޲TǣԵ춨ħ磬Ѿ޷ѹħˡǰ춨ħעħ޲TС
ˣһ죬ѹ˵ʥ˵ʵҪǶʱܲסջ󣬷׷׳ᡣ


ڶ ׷
ĥ̳ʥ಻ס̰һʱⶼֶ֮ҪΪС
Ժ͸ճħȥӾһףأзɳצ˷ƹסĥȥ·
ĥתڹ籡֮һƬƬӣ֮շ飬ɢƶɵĽɫռ𽥱Ŵ󣬽ڶɫԺһ
ݡ
ʱһ˺ɫǹƿնϢɨ˷д̳һͨĥ֮Ӧлһƾ
ĥ̼ħ磬ִһߣİɱıɷУְĥȦм䡣
ͬʱһƬĽţһܣһ̨չУסĽ̨һɫ߱ɫˢסĥ͸գ
ֻǸжϼͻЮɢ׷飬ϼֽ⣬ֵֻ̨֮
棬߱ǹѾں;ȼײȻƷ磬Ϊɷ֮֮µһ鱦۹һĲԹҪ֣һʱҲ·硣
ԪɱסԪʼ̹ᦣڤ治ʵ鱦һأȻǶ֣ȻǿסԪʼ𣬵ѱ罣Ľڽڰˡ
ʱͻȻһЦһѺصɫͻȻ䣬޼᲻ݵǿӲ鱦壬Լ̡֮֮
ըһſռ籩ĽӦɣϼ˸ܿâ߱һ꪿ĥ̵ѿƣವһ鱦ΧȦ
У׼ʱ͵̽תлݻСڡ⣬ֻһƣȴʱգԲ赲֮ץĥ̡
ã
ʥаݣѾӵΪ޵Уʥ֣ǿѹƣҪٵһǿǸƣ
¾߱ǹ֣ŵյĳǾ¡
ϧΪ̫Ȼų֮ȴҲл֮Ƽûͣ٣ֱѹ£ŴʱУֱؾƵĽȡ
ʱССһֻѾԽȣѸ̽ĥʱ̣ĥһеĻ֮Դ·֮һƬ硣
߱͹½һɫʥ񷣬ʮأס·
ɣֱ£ݻʱգ֮εڶȫΪһƬ𣬷ս߱
ƽˣϯУ߱˲Ϣ֮㻯Ϊһ̯ɫˮǱӻ»Ϊ鱦ʱѾ΢΢ˣûиԻָ۷塣
߱˵ͬʱĽٶȻع飬Ľ󣬻֮籩һ㼱䡣
ٱ䣬Ϩңߵʱնʱ޾֮İ񽣣Ľһģһ㹥ƣ֮мҶײ󣬰Ľ䵽Զ
һ֮ݻָͨ˴νȻתۣһͻʥֶΡ
ּſգ̹Ʈأһ޴Ļ罣ʱգ˺ѻ磬գۼ佫л飬¶ơ
а̹̾ᦲΪһһ֮£죬˺ѻ磬ڵ֮ϣֻд˵еĺ
Ԫʼ̹ᦱ廯罣ʷǿһʱлһͨ
ָһϣֱһץס̹ᦣ̹Աʱٶȷɻأ֮ԪʼһʱƲסĿԼ鱦ЯȻһ鹬Сɽһ䱻ޱ߷סѾһƬޡ
ʱʥأмû˿ͣ٣ʹóֵʥǶڶηۿĥҪУͻɫƮ裬ѾõٶȽ٣ȴǺȻײĥϣɨٸ޲T
еƶ˶٣ƺû뵽ŮôһΪ˲õ鱦ס޲Tһɣʱʧȥ鱦Ļᣬ޲TѾ鱦롣
һ䣬鲻ã߳ƵĵλΪɵʥˣȴڹؼʱƫħʹĥ޲TУѵѾԼĵʼħ𣿡
ʥҲ׷ֳЦգĥ춨ħҵʥҲ˳УϣΥ⡣ǿħת֮£ֻ»𲻲ҵĿű·Ȱֹ
ߣ
ĿɨʥֻǶһΪȻģ·𷽲Ĳǡ
ôŮ洵ѣ
ƣƺûõ鱦ǲˬŮԶѹĿ⣬ɵĲͷȥܿӣһü˳۵ģ
뵽ʲԼһ۴ʧ鱦¶ŭ֮£ֱӶԼ֡ǽҪͷʥǿδػԼ֣˵ϣԼٴһ£۷й
ħѳɶ֣ĥΪħ춨鱦ʵڲħȡߡŮ洲ԸΪһ鱦в̤֮£ʹ綯һƬ⣬޶
ȻһҲûŮ洵ĵΣתͷڤڤӣ֪
ʥһɣ֪ⳡпܵĳͻǽҹˣǵ۵Ķ֣ĵز֣طǾԿס۵ġ
ʥͬģֶ򲻵֮µѡÿôǸһˣҪǱƲѣҲԸ⶯ĵơ
ر壬ѹ׵ֶΣͱһöˣⱻ˵þͻ˴ƽֶΡ
ŭתƵڤϣǵ⣬۷йܳƴħˡ
ڤ氵п࣬ȻʥˣʵʵķԾҲҪʲô˱ȡ
ŶһѹʥֶΣ֪ԼСڣҪͼ˵³ҡ
ڤ濴޲Tֻλħ۹۱ǣǹģһ˼ĥ·ķ粨һ㡣
ԭҲǸӲġ
ڤаޣΪħ棬ͺͬĴڣӦ޷죬ʱԼ䣬ϣȻչһѱħʦɣ˴ʱȴͷڹꡣ
ڤ޷ֻվ£ƶ˲ĺ˵ųʥԵҲ䲻ϡ˵²䣬ƶźԸһЩ


ڶ ޾
֮УʥڣϼſУʥۡţԪʼĲͨţṲ̊ڹ½֮ϣ׼һͷ󡣾ֻڤ޲Tû֮С
ʱսѾͳΨһı־ԵݣУʥ˵վǰûʲô
ʱաǰ΢ζ֮γɾػǣǧϼһӺ֮Ȼ¶֮ʥһǷɡ
һԻ壬֮Ȼ¶ս꣬ȻȻ޴ڣϵĴһ̣ʥˣҲ԰ºְԵĴ̾⡣
ڤվ֮ǰʥˣʱȴֹԮűеζȻʵûôţ˵ĸоҪʥ˵ˡ
ҪڣȻмԻ֮󣬰ݵ£ڤʥλΪ
üͷһ壬Ѿסƶвóٴ˵أҲڷ治ϣ֪
˰ݵֻڤ̫ʵⴥ档
ɫԻͷˣڳ˴ξݲ׷𡣡
˰л֮˵һߣŭĿڤӣʥλǺ֮ǡ
ڤӣħɱ򡣬ȡĪɡ׼
ڤӲ£ƶǰˣѳʥˣϽ֮ڣվƶ˲ĻԵԸ˺
һͥϽΧ֮ڣʥˣҲͥϣΪһ˺ֲ֮ʧ֮⣬Ҫѹڹ֮꣬ɷ
ڤһҪѹ꣬ȻԸˣò޳ʥˣҪ꣬ʾħʥ˵֮ʱȴѹ͵ס
ʥôܹܵʥˣǽⷢӣҪһͥλʥ֮ϡ
ڤĿһɨȻɵʥҲɫ죬ʱ׷ױ죬ٶɱˡ
Цϴγ׼ᣬѹڤӣһôڤ棬ҪΣҲǶʥȺһδѹ
˵һѹͻеڶΡΣѭ򽥽ȵԼʵǿһ̶ȣٹʥ˾˳ˣôԽܡ
ۼڤ治Ҳ˵һץ£˴ѹڤӣʱ޵˷ֹγһд֮ӳ֣Ƶסڤա
ڤҪ޵Я֮֮жԪڵޱ߷עһʱڤγһտռ䡣
ָ£ڤһճɻԪһصʥ˸ûеֿ֮ȻѪӷ޵ȻжѪϵѪ֮
ñԱֲ֮սȻܡɵԪ񣬵彥пޣν岻ǴһԻʽʵһľ󻯣Ȼ˺ҪԼڲԱˣɵ˿ɾʵʵڵĵˣǳء
˫޴޵֮Ĺ֣ڤƾ޹ĿЩһԼ֮УѹһʵӲһɣֻ
һߵʥ˿Ƥֱ޵״μͥˣһʥˣչֳǿǼɵѡ
Ȼ֮ⷨһֻͥˣȨԽ󣬶õԽвܶڤδزܶǵʱҲ˶Ըǵ
ֲ۴Ļǵĸôһְ꣬ϧʥһսҲҪٳ޵һҪ׵ʥͷϡ
ڤħʥˣǲɵ͵ĵˣһʥҲЩ֮УҪôȥһ죬ԼҲ³
ʥ뷨ʵûҪʥȫѭĴ㡣ʥܸЩħһ㣬ͬı׼ԼǣһȹŻǣպһЩԿɵԼҲױܡ
ڤ汻ѹʱҲеĸ֪˫Ĳ࣬ը̣ʵʵĽ˺
ȡһڤϵĹ֮Уһ䲻
󣬷ڴڼ䣬ڹ֮кú÷ʡ˼һоͲҪٹˡ
˵껰һͼ޵֮Уڤ䵭һᣬʧԭء
ˣ˼ˣһ
뿪˼ڤ棬ħȻ޲Tһ˹̫вɵʥҲ÷Ŀڶģʽˡ
ߣλڶ֮Ϊ޵֮ȣˮ֮⣬һ֪Ĵ֣޾ˮγһ޴޾ͷٲ֮ͣأȴû
ͨʿ˵֮Ҳ֮أǽеһЩ޶⡣
ʥ˵طûʲôܡĺ֮ˮ֮أʵһйڡ
̥Ĥջ֮תΪԪء޷תһЩʷԺк棬ʿǾ綾֮ʹӹйС
ҲԪֻ޾Ļ鲻ղˣḯʴ壬ձͬδתǰĻ֮ҪµĶ࣬ԶڻԪ޽µ˵⴦Ըȥĵط
ڤ汻޵֮󣬸о쳣Ӧ·һǡ
ϵ޵֮ʱûԴۿҪɢĽʱֳάס֮ɢ
Ϊ˷߱ұͶ޲T̫ͼóˣҲ֪ҵ˻ǲң
ڤ氵̾Ϣ֪һܣֻһƬޣĿֻ޾Ұܷڶ̥Ĥ֮γһãļʵİϢ˿о·һȫڡ
ڤ沢֣֮֮棬ֻڷ䷶Χ֮ڣȻҲǳǳ̫ͼʵ
񱻷˷ɻڣ޷⴦ռ䣬Ҳ޷ֻݼŵĵȴʱš
ѾǻԪ޽֮壬»ʴĴתƣͻȻ֪˴Ȼӡǣʱһ˻Ԫ޽ɣ˳ô
Ԫ޽ɾôǣôĪǻеħ
һ룬ڤʱסȻ⣬ʥˣֶλǲٵģһ֮䣬ʱֻ֮һڻģɫƽŨķûʴͣıա
ţȻźӡǵֻд֮ƺǻûáǻİʥħ񣿡
ڤ棬ֳ˸о˽ӽæۣһаߣϢ»׵ƶ޾ǰ
ڤƶڤӣ㻽ħǡ
޾һԭڤӣֻһ׼ʥܵʲôУѪ֮ôôʲôħ𣿡
޾̽ħǰﾡǻԵаٺһ֪ǰкιɣ
ڤӵħѾǻԪ޽֮壬кκΪʲôͲ֪ˡ
޾һڤӾȻɾͻԪ޽ˣ˼ԪеĺһԪͬڤȡʥ֮һǵʥ˳


ڶ ı
һ뿪ֻʣ޲Tɵʥ˴նʱ
ȻħѾħҲѾ£նħ̴ǲ֮£ڤӱڹ֮У޲Tһ޷ʥʰһȫûѶȡ
޲TЦһһ֮ħ硣úǰḥ̂Ҫú̺ĻʱʥǸɺġ
ʥ޲T˸ԶһۣͨλѿȤȥħһˣħֶΣ
Ůһùģ޲TȻרŸɵԣ¼ҹˣһûӣûѣûҪ֮Ҫǰħˣҵ£ǻӰ˵ģòʧ
Цŵ޲TֻһˣͨʦȫʰСþͲˡ
׼ʱΪ̵Ĳҵǰ޲Tһ٣ЩҲˣʶҲû飬ⲻǹĶ˳ͷ
׼ͨѵĽ޲Tʱ޿̲ȥ˵ⱦʲô֣ҪСİ
ͨ׼ʦδСƶˣؽûбֽŶƶɴɢؽˣýΪ˼¡
׼˸ӣҲ⣬ŵֵǿȥ޲Tӡ֤һ˭вǷʥɵеĴڡ
ͨĬƬ̺󣬾ֱ˱ι
׼ȻŶƶˣĽͲǷʥƵ޵дˣֻҪ巽죬ͱˡ
ԪʼɫȻϲŭһ˿âͽ׼һۣ΢һͷҲɽ
ͥ
վǰĲ򡣬һ˿Ǹ⣬ϾԼȻڣҲһЩ
Ƿ۵޷ɵΪҪֹڴˡܺߣȻֻһ޷ǵȣֻڤѾʥûǵѾˡ
ȻʧȥԵȻû̫ʹ֮࣬ɫȴҲԺ󣬹ԭǳ˽£ΪͷѾмࣿΪ޷ٽϣתޡ
ͷҪʲô涼ѾתˣҲ⼸Σµˣ»壬ÿΪ塣޹лԵʹȵʱһдɾͣʱлָ֮ʱһ֮Ե
лȡǵ֮Уο㾡ܷģ޻㱣ݻ˵ڶζ߻Ե
⻰һд󶨣ж飬֮ܶԼԵһûУ˵Ҳˡ
⿪вĿڤ磬˼ǰƣĿǰħѶʥƶƶԸԼһʱỹγɡ
Ԥǣһջ٣ͥʵ̫ǿԼӰ̫ѾѹʥˣԶγµƽ⣬ˣʥֻڶԸԼʱʵǿ
ԼٴսʤʥˣµĽƽһƣ˺־ͿԤˡ
ֻƣһ֣Ȼ޷û˼Ĺߣ˳ƣȫԳ֣ͨûʲôͬԶıüƣʹ˳С
ֹսԭʱгԼ壬ֹͨͿԿ֮£еһ
ֻ˳ƣʥǲµʱŻֻҪΥƣҲֶԸĳ顣
Ȼ˵ҪǲƷչ֣ǾͲˡ
ԶҲ˼ɣڲټʴơ޵ĴֻʱݷһŬִֵγɣһ߿ʥǱˡ
žƱ仯ͻȻһԸ̫׽ȥӭӹͣһᣬ׼޹С
ã֪˲࣬ûдġ΢΢һЦԶ˵Щ²⡣
˥ˣٲ취ͽҪʧһգɺͷĽؽһˡ
׼ºҲ㵢飬ֱӿżɽŵ˵»ͬҶţţ֪ɻ
ȻôҪô
̾ħ̳һ£ҽ̴ǰδУհףֻ»ᱻħ̺ɳѹ֮ʱˡ
ͷ£ţȷһֲķֻǴ˾ٱȻ壬˿Ӧ֮
ɫƽĿᶨһ죬Ȼܻ룬磬ҪʱҶҲʥˣִҪŻȻԸôأҶƤΪ̷չҲǲܽܡ
ͬ˵̺֮ĹϵһѾѺɿɵļžǼϣǵӣȻŲƲ̳Ȩ
׼ᡢĸļӣ޷̳вƲٶ࣬Ҳֻڰϵܼҵõ󲿷ֶҪϽ壬ԼֻܵС֡
ֻĸô˸֮׵ţʱλθߵ㣬൱峤ˣҲɵĺôоͰ׼˹
׼Ӳˣſϵʵ־ӪҵȻԸٰѴͷôϽɸϵŻ
ǹﻹɵѪҪɣ˼Ҳĸӹˣͷ֮󣬳һ壬ҲŸĳɷš
Ϊ˵Ȼ²ĵϵΪɵͳ׼ǿһ׺˼ȫͬĽ壬ʵǱʦţ޵ϵɵѾζˡ
ƲãҲֹסҪǶɵ֮ͬˣͳ˰˷֡
Ȼ̳ҲƣֻûȵƣͲסˣֻǰ⵹ҲûʲôӰ졣
Զ˵ʵӰҲ󣬾׼ͽϵΪڣ޵ϵɵֻɵһηѶѣ֮⣬ٶһţҪˣӰֻ塣
׼ҪѺͶӰ죬ǲɵˣԼһֺɵеϵ
Ȼ˼ѾŽȻֻͬǹɵϵ˶õ˹Ҫٵöࡣ
е컯һһ֮£õ˷ӡ


ڶ ų
׼˻ص磬ͷȫڹ³ԣſյļ־ޱȡ
˾ģɼ֣嶨ȻӣסҲҶƤôѹơ
׼Ҳû취£˵зԶң˳档ƤСǴҶѸḶ́ˣȻ
ͷͬҪ谭Ѹ̣Ȼʥ˵ֶΣջɹ˵ĳ׶ȡҵɫ죬ݸ׼ᡣ
޷ʥ˽֣ΪҲҪһ鱦ԷǷƷλʦֿ϶вС
׼ͽȻǷʱ򲻳Ҫȵʲôʱ򣿵׼ȡҵȡɫ죬ſȨޣ˼һ
ȥ׼׵ͷһڷŶӾԻعɽ˴ĶȻ쳣׼ᲢûʽҲ޷ȷҪʲôֻΪ˱ٻصӾɽţ˽
ʦ֣ʼɣ
ۿʱ׼ҵ֮ϣһɫִۣ߱һɱׯ֮ࡣ
ڹ½֮ϣһִɫ죬һִɫȱ࣬·ǧ쳾ҵܽѡ
Ҳվһߣʱ˶һۣһ𿪿ڵϣŻӴ˲ţ壬ݺ
˻ڣʱãиУʱ仯˾ȻƣȴҲ֮٣ڲõδҪʱȻܵ谭֮£Ѿʼˡ
Ŀԭ̣ȴŷ˿ʼ룬û˿˼ȴȻɫ䣬ŭüҡ
Ȼ֮ǰ֪ѾʣϾûûж𺦣Ҳֻ۱ֻۣʱ̹ȻţɾΪڹ˽֮
һ֮䣬ѹסˣ÷ѣɽ鱦Ҫѵ׼ˣ㲻ֹǣҲҪƤʹ
֮ţΪ̣ǧնߣɵýѣڡ
ʱ˿˵̶ֻ֣ɫ쳹磬Ŀ֮Ƿ⣬֮ţȫΪ̵ͽԡڷ֮Уϵϲ֮飬һвֶޱ߸Ե
ҷȱ
һʱ䣬зͽ֮أǶĤ֮ڤڤмһٷ𣬴;ϣ
ʱѾͽ׼ύˣȻ˸׼Ҳ鱦һķ֮£һʱҲǱ
Ķȡ޹ңᣬԣ޵ռᣬԲȥ磬һأԼȻž
ڽ֮ϣɫ⣬ͽɫΪһ壬ŶӴͷֻͷϵɢǧ˿䣬Դ֮˿֣¡Ȼ״٣ǣԴȱ֮
ԽΪӷΪ֮棬žӡһɼ֣֮һָѾο
ްӷ𣡷ȱӺڸߵףϹݡ
ͬʱ׼ſڣľģס޹ңĻϨ޹ұסԲԲɫձʮҡ
ҵ֮ϣֵͨƼͷˮ۴һƬĻ߱Ϊһ߱תˢһгţʱΪ״١
ԽΪ׼ĸΪ֮ĸң׼һӡһΪΪҡĳ֣зѷ֡
׼ĸ׼ĸȱڵͽߵݡ
ʱѳɣֻĵӡδԲζ˲ܳţ׼һǰһס죬ؼһ
Ȼ˳УֻҪӡԲֻʱҲȥַˡǲģһУ;ͣ٣ŽУҲˡ
弱죬ǻԪȻʥ˵֣Ƿӡе㡣
̫ҷһǧ˿٣ƣȦס׼ᣬʮ籦֣ס½ԪʼͨƼ졣
æɫ쵲סƼӾһףڿգ˲ɫϣסͬһʱ䣬һ޴Ļ罣Ľͬʱɫ졣
ȡģȡУǣʶֱ磬Ψ֣޳
վڽ׼м䣬֮࣬䣬ɢΪ٣Ժһ֣лڽȼգ̫еޱȡ
ԽΪΪ֮ף޳˫ֽӡָ֮䣬һ䷨ʱסб仯һɲǼǨ죬һס䡣
޵𣡷״ȱڵͽٰݡ
ڵ컰µ˲䣬ɫͬʱʥ֤Ĺ޵ʹ鱦޷ܣУӦۡ


ڶ 
һԲͨһԣһ麬һз
зӡƺ˲Ϣ䣬ƺһ仯һӡ֮Уг޳һ֮䡣
𣬼ŷˣٿۣɼס
Žɫ۷ü֮һ·ޱߣһ֮磬֮Ի졣
ߣʮҲͥʮӦķǣΪ֮죬Ѯڴͳɳһķǵӣϱ鲼
칬ԻԴӡԲ޷˷ֻж֮࣬Ի컯ѹ֮Уһ޴ɫӡ
ʵ飬ޣڹ½֮ϣһȼʥ˫»ӳסˣȻûʮȹ̣ȴҲûʧ
ɫһȻ֪׼ʥ֮𣬲᳤õĽͳšŻʱ̲סŭΪʧպޣҲΪʦΡ
˷ɫ죬ⱦվҪӰޣԷ̫Ӱ졣
ֻʱѶǰʮԼֻĳɣųٹţ˶ʱǰ޲Tȡɵʧ󾢸೤һ·Уﵽǰδ֮ơ
ӷ𣡡
׼¶΢ЦⲽȻ߶ˣ֮λͷŹȨ۶Է֧֣ȷڱףɹȻõʱֻҪܳɹһԷҲкô
ֻǿ۶ϵɫ죬ɬƶ񤣬鱦ôɫֺͷżΪϣ֮ԶҲǵ汦ԭ򣬿ȴ٣ȴأβʹ
ʱɫ챦ⰵһɢƬ֮Ѿ䵽Ʒ鱦ĳ̶ȣڼ䡣
ԲݣѶҲҪȥƤǵƣֹ
׼᱾ͲǶ֣ʱʧɫ鱦ǴƣѾɹʧƤҲӰ
ŶΪصɫ죬ɫ仯濴ڽֹУ׼Ϊ˵ֵ壬ʹ˱̫󹥻Ӷ𣬵ʵΪӡ
巽˫һд󼸺ƣרſɽǶǿ鱦֮һ
ɫ챻٣Ķ鱦ֱӱ۶ϣʮˣָƷν֮ѣ֪ҪʱڼѾɴ󣬵ļ鱦ԶޣɽԴ˷ʥƣľͨ
վʥϣǹͬıĿڣȻĶɫְ֣ĽɫֻԼ֪
֮ͥУһ̾ɫ챻һпϧҲ޷ָ壬ʥ˽ֻٵһ鱦ϡ棬ΪΪŴҵһ鱦˵ʲô
ɫڳаݵĽɫҲȽ⣬鱦ڵǷ鱦֮䣬˴˷ҲǴ۶ϵ˲ɣɼ֮£Ҳɫ카̣ڤڤоͱʥӦ֮
а̾ͥʥ֮ϵӣ˲Ϣ䣬ѺͶֵתֻ֮䣬һСľ˵ϾҶִˣӵĵƵýˣƱƿء
ڸӾ֮£ϴҪ˴ҪبŲ¶ǿƺҰʥǼ彫ΪҪˣڱ˴ĹУִ
ʱ͵һʱˣô˻һ´Ϊս̫ʼһ滮ֻҪΪ˻Ԫ̫ʼ㲻ʥҲԹּܷĹıЩļˣδ³ˡ
Ժַʽ׻Ԫ̫޽ɶЩ뷨Ѿ࣬ʱ̨һٲߣʥǱˣͲԼצ֮ǻס
֮⣬ְѽ׼ĵһӣʥ˵ѾǶ˼ƤˣŸǵΪֹһͣͷ
ţˣ׷ʹȥҲûʲôˣ˷ɫνһãҲȫջ񣬵ջ鱦λСƶ˺ɽˮûôӻλΪ֮
ӷ𣡡˫ֺʮԼķţĻûκαʾ
˫ĺܣǰ̷ţ˫ʦֵƣһ飬˺ǽ֮źͷŲ಻ˣԻȫԳ׸ɵԷΪĿꡣ
ڲȻҲ֮һ𲻴󣬶׷ңֻȡеʽͬض̣һ˳Ӧˣһ˶ʤ졣
ŴϾͺŲͬնȶԼҲˣ˺ԸֱŸв֮Ȼö˵ˡ
̽ȶɼԼɲˣնȻһջֻ֮ᴫС˷𷨣µӺԭʼȵöɣԴΪ˷𷨣ն
һԷǵ̣ʵʱڣŻвֻҪץסȻչĲ࣬ȻԷγƣѹǷ𷨶
˼תȥޱ飬Ԫʼɫӳأͨϲɫ䲻¶˴˶Ա֮£ȴʮۡ


ڶһ ַ޳
ص磬ԵǸȻһսȻٻʦܵ鱦ƶɮʵڱǸ
Ϊ˷鱦ΪҲҪ⳥ֻõҲֲʦ֣վָʧҲ֮С
£ȡһᣬƤ֮нɫ·һһϢ¶ý׼˲鱦á
Цŵ˷뺣ͼԻԷַҽ޴ֻ֮˿λ˵ȣ޳׼ʥҲòĹλ
׼һۣοЦͼ֮գѾһҵλλַȨ֮в޹λ趨ΪţҲΪˣʹӽȹλһûͼַ⣬ԼַĹλ޷ϷˣйλȴܲˣȻǲеġ
һǺ֪ˣҲǵλ׵ȨڣԷ̵岻λʥˣǽ׼Ҳܶҡĵλŵ޳ģ˲λŵۻʽ£쵼
˴칬֮У֮ϣʼַλ
۵Ϊ۵ʦ𣬷Ϊȸ𣬷ҩʦΪ𣬷Ϊȶ𡣶Ϊȣҽ̹࣬˷ͨӣߵķλ
취ּ
ǰ⣬۱ΪģٱΪ٣ͷ¬ñͷݣ˴һ塣
ǰķҲһԻǼ˵ֺ͹λʼˡʵһʼǶµǺͥҵλԵȣûӦΪ͵òλ
ǵʵʵͥ޷ȣҪĻ˴ξֻ۵һʸλֻͨӣûзʸ
ʶҲͲٹΪˣֻҪµλˣԷ¹λ޽ɳɷҲǿԵġ
ҷ֮едĴԿյĵءˮ𡢷ࡢ𡢵ʥ˰֮ףλ𡣡
ɶΪʥ鼪ΪʥдΪʥдλ޹Ϊߣʱȱ
µΪչ¹ߡΪҩҩΪղΪ
취ּ״ȱ
һܷ⣬еǽ׼ĵӣеߣеǵյ£еΪܳĺ󱲣㶼̫ҽϵΪ
µַڰ޺ֳƽ޺ͨ޺Ҫһȼ൱ͨͷĹϵ
ַͨ޺϶࣬Ƿ̴ǰĲӣΪ塢壬ȻȲϲضеĵӣҲ㲻ˡ
׵ʤнһַ޺աȳʥߵݡ
Ȼ˲ϡ٣Զûк޺ǧ𡢰˰Ĺģ֮ףѾģΪ繲֮סʡ
档
޾ڤǰߵ֮񣬿еͽݼʦ
ڤһǰĵӣ⣬ǻŰħ񡢰ʥ˫ʣȻֻһССĴ޽ɣкͻжܴҪɾͱȻ
޾ϹȻͽʦҲĪԵʦ̵£Ȼ
ȴͣķۣڤȻʥˣҪԼʦǲҪڤͽԼħʥ˵ߣһĻᷢ
һΥĵƨĵڤ滹൱ģ´޾ħ֮
ħרźɵԣħͷָĻþˣʧܣ˵ԴħͷȻ޹ˡ
ɹʹ˵ɳ޷ħͷһ롣ʹ߻ħħշħʧأħͷдʵѾ˱֤˵ĻԵ컯
һħͷ֮⣬Ǵתģ֮ʮӣҲûһϵ
ħʯȴǼеת䣬ħǷСɵУħͷҲõɵϵʵ
ڤطȻԼħ̽޸ĵɵ洫طȻԴɵͷ֮ħͷȴž޴ɱ
ǻʿ˺֮ط֮ͬڣݺᡣ
лʦ޾ȻҪڤطȻ˼ҵӣȻҪʦطȻˣ
ҲооɵϸԪʲôͬȻǺȫһһ£δԸŲС塣
ͽΪʦѾطɵҪҳȥɣ˳ΪʦϢʱݸҡ
ڤôͽܣ˾޾Ǹ֮⣬ҲԼĶĿڹ֮Уһж֪֮ʱջңʱʱޣʱʱҲ֪˶á
ѪеЩһ϶ɵѹҲҽ棬ָħ޲TԼǵÿˣиڹˣȻҪúá
޾аϲҲȥڤӵƤҲвСһЩ쳣Ҳڤط
ʦȥ֮ǰ֪Щǡ
޾ļֻʥڤҲʥˣ϶ͬ˽һ£ڷƣȥ֮Ҫ£ܻȡ鱨
ڤгΪʦ⣬λʥˡǱ֣ʥ˵㣬ĵӣ϶ħҲõģЩӳһ۵֮⣬Ҳò㡣
޾һȻʥ֣˵ݻûгִƫڤĻһ
֮УͥҪǷûܾ㣬ڡ
޾ΣͥôĿ۾ڤʥ޿κΣʥˣ
СʵʦͥĪҲʥ򣿲֪ǲʥ֮һ
ڤӵͥûʥˣбʥ˸ĴڡЩңԶ㲻˽ôֻҪ֪ɴǡ
޾һݣͥбʥ˸ĴڣѵҲгʥ֮ĻԪԪʼܣ֤ԪˣǸϢĴһˡ
Ѿ֪ڤǲǰųʥʥ϶ڤӸǱʥĴڣû˵
ʱ뵽һؼ⣬Сʵʦ֪Ϊλ֮УһȥõӴϢ
ڤɫһܶʱѹ֮У޾һһɺĵ𣬲ɵ˿ĭ֪ʵڤʹŭ֮¶Լ֡
֮ڤͻȻٺһЦΪ˳ʥһǲˣʱѺ
ѺʥˣֻкⱾˣڤΪ˳ʥΥƣǳ˺档޾ʱԼµࡣ
ǱڤӣҪ뿪ڤħΪʦ⣬ħ޲TΪʤΪʦѡȥħͶ
޾Ѿ֪ǵڼγԾˣľˣкͼб仯̫࣬ҺԼ̽Ϣϡ


ڶһһ 
ɽ
ų֮˻ҲٹţһʱӸ˼׼Ϊڽǲû̾ȥչ
Уʥڰ˱³ǰÿʱÿ̶ĳˮԼŵľ磬даο
⼫־ǷŵԴţ˵˱³ͬˮ峺𷨴ȱסˮ𷨰ܻʣŽ١
ֵ޵׼ü΢ɨֻɽ޴ڵķڲͣʴŻɽ
μбǹעĴǧǽֿ֣ڽһЩʥ֣൱Դ֮ˮгķǰܡ
ɫƽޱϲʱһ죬ͻȻһɫ̨̨ͨڣƷۿƷħһģһ
ʦ֣һҷ̺ħ̵ǣɾ͸ˡ
ͷѾǣ壬޷ѣҲڶһ㣬պһ
£ͼǺзɳм־֮£չٳ󣬲һѾգޱ߿ռ䣬ں֮ϡ
׼һۣϷգɽֱ֮Ⱦ磬һʱ޾ʱоǷ֮֮
һմӷųƽʱּ˶һʱΪ֪ڸʲô
ʥ˵⶯һԣԷŵĴȻģ˼
֮ͥУĸɽеļ־澰ɫĵ׼ỹǲ֣ճţ̽ſٷ磬Ҫǰ˷ǧ糹ŵƿ֮УͬɽһΪǵ˽硣
̾ôһ㣬ʥ˻׷Ч£һӣõļǧ綼ŪˣǴǣ
ĸ̰˷ѾǼˣټϼ־þŸ磬ҪǳŸ͹̲ǣ
ЩϾ繫֮Ū˽˽ɶУҪܲСҵҪ̰ᣬɣҲǲá
ĸһҲǱ޵Ƶģٲ׼ص㾭Ӫ籣˶ãͻᱻ֣Ӵ̳ʥ˵Ҳûˡ
˵֮ʱͼǾƷ֮УѾչȿռ䣬ڲͣ󣬷·ûֱֹѼ־ڣ̨ġ
׼գ鲼գ߶ʱ䴩͸ؿռ䣬չ䣬һʰȡ˰˸ǧ磬ںİ˸
˷ǧǽ׼ῴصϷŵϵ磬ɢڲͬռ֮УŲƵһռ䣬
翴֮һޱ޼ʵĺŷ޴ں֮ϣ˴˲׺һƬĺɫ֮Уӣʤ׳ķ֮ȡ
ӷգ
˫ֺʮһڼ־֮Уоģϴ֮УŽϴȥǦ޵·һ飬ں֮⣬ȴԽ׳һ
Ž类޳Ϣʱ徻޹ֻ޾⣬˴ȶͳһ֮⣬ͬһ羻
̨չķҲŷ֮Уֻ¾Ÿͨ
ʥԷ۹ֻ֮ʣɫڱΣֺͼʥ˵ڱΣһʱ侹Ȼ֮͸ֻܵõһЩϢ
ްӷҷȱ
ϲȳɣ˺ʥ磬ڴ˵޷𣬲Ⱦħա쳾δҲȻڱ˰
ŷγɣпԭʱͨ콨ľμòȳͷ׷𣬲ûγϵҲûжһ磬һЩ濪ٵķķȲֵһᡣ
һԪУμ˺ıԴĽ࣬׷׳죬ͺγϵ˲һ棬Ժ岻Զ
׳ͨ콨ľĶĹȺֻزһݹ۾δʧºľ֮ǰҲϳۿ֪ȹ˶ٱ
Ҳ˳֮λԭ֮һ˹ںģػ֮£ܳʥʵĻһ֮λôҲܲ˵ġ
翪ʼչںռԽԽҪãĹһŴ󣬲Ȳش࣬籾ƫȻƶԽԽԶƣҲѹơ
˷磬Ҳȹ̵ĸһʱ˥ܣҲи֮ʱĵۺ˷ͳӣ֮޷ݡ
ʯȻϷˣպвۣ
ʱǶ֪ԭǵ޲TɽϵһӣĵһӣԱԴŨõһֱճɳΪƷƷΪƷ鱦
ħ֮ʯҲĸĹϵټϷħպһСĽ


ڶһ 
޾ӹʱǰľ޾⣬һʱգﶼܿĺɫ̨
ڹ滯εʱȻǴ޽ɣ֮֮ûУ˳Ҳû֣ʱһиУʱԻ˳ӣʹ޾ԳΡ
ʱڴܶעűٽһ£޽ɳƽգܾˣ˿ȴһöСʯӶһ˿ƽ
޾ӣѾǵϵĴ޽ɣʱǰͻȻʧرã֮Ѿһ֮УŮǶϣתгɲͱ졣
޾ͻأıõϢǰŮ֮׶ĸ֮Уг˵߾Ȱľͽĸɵ׭׭ͳˣ򼴱ΪڴҲغɵΪҰ粽С
޾㣬ⲻϢǼǺ֤֮࣬ûоǺڻܶ鶼ûȨޣױԡ
Ծǣ˥вǱ̫һɵôôڣ
ͷϷ˷·Ӧɨʱһֱ͸ĸоȻƺ֮ⷨ£Լܰ͡
Ȼ޾ݲһ㣬Ǽ򵥵Ĵ޽ɣ֪һִԷʵ̫ǿ޾ԼıҪ࣬Ÿһֱһۿĸо
С޾ݼľݼĸ
޾ٶ룬𾪣Ĵڣκһ˿ܱԷ֪룬Ӷ¶ܡ
æ񣬰ݵڵأȰݹӣٰݹŮӣͼƣ˿˿Ƶɵһö׭ϡ
׭壬ʱ޾Ī࣬·ԼѺãǰܿ̽ɵأڴʱҲҿɴǰһǿҵĸĤѾڴ
΢΢ףʱת֮䣬޾Ѿعʵڶ֮أ·ʲֻһһ㣬޽Ȼǲεģٸܵڵɵ׭ɵͷ亹
ȻΪֻд޽ɣȴһۿʲľĸһ⻯ֻһĸо󺣣ɲ⣬ɼǺε
ʱҲܴ֮еõһЩ̫صϢľʱˡ
˻
޾˿ȻʮһԪڣôܣ
𾪣һԪͷβҲֻʥˣ类ʥ˴ս飬ʧ⣬ʹ׶ɳڵ治Բʼήһ·תֱ£Ҳ޷ظĻԪ
ȻԪڣӲɡסݱ䣬ɻڳһ׶ΣͿʼɼʥʧأɵ˺
޾𾪵ʱֻɢ䣬֮Уʧ
ҫһ˷һ⣬һƿգԹǧ磬ӲͬռԾͬһʱգƷΧʤ֮Уʥ˵ϣ·е
ֻ֤ٻ磬ʱգڿռŤУ˴˵Զʱȴĳһ㣬ʮ磬һ磬Ϊ硣
翴ʵԲûƶʱսУ̫徳徳徳ȴһߴֱֲָˮƽΧǧ磬˴ָͨͨͨԼСǧ硣
Ȼϵ岻ʼįƣȷŻҪһŪ߾ŷ硣
翪ٳɹϢɢ֮оʥϼɽˮ㣬һ˿ţʺ֮ء
ʱѾкŵӿʼ롣ǴڣȻΪߣӴ󣬼ʱգҲһɲСԽɴش
ʥĵǴʱҲ׷׽磬ѡһؿٵȻʱɵչûͣɽʤ٣㹻Щޣʱ౻޵ǡ
ȻֻǴ淶Ϊϸ΢ļ죬򲢲࣬ʥ˵ڵ죬ЩԽܡ
ʥ˽ɵλȻȻн̹ԼֻҪûǵͥͥӦܲŶԣ鲼ģֻҪеӷܿͻ쵽ʩ𷣡ʥ˵Ȩһвӱͥ𷣣ҲƤ
֮ң֮أ˽нĻҵʥŨޱȣ֮ҲԱںϺ۵ĵ£ﲻôӰ죬ɼʥء
ͥ
ĶûвȻƿǿҲ֮ˣ忪ٵ磬ɵ洦ҲּɣպҪ˷ɣҲܡ
Ū޵ҪǽһӰҪɷ˽һһеĹ淶
ʿɱ˽֮޷⣬Ȼڹ֮ڣʿǿ󣬶ԼвҪǷֹǶأ޶ɱ¾ˣ׽÷ааȡ
˵磬ЩԸԼ˹ƻ룬ͥǼ¡ȵ类ŪʱȻԼʱҲĿˡ


ڶһ ̹֤
ٹʥٽһ£ʱǰ֮ϷһǱ˰
һռ鱦ɴ͸磬棬ʱȻڰϣʵѾ֪˻֮Уٳһ޹ͨ
޹ķ൱һ鱦ĺıԴټϺͬԴľӣ﷢޷֪
˰磬ȡ޾֮еָơŻԪΪֻҪкʵĻֻʣһлָ꣬ҲޱȣʱѾ˴޽ɾΪ
죬ù鱦ôа۶ϵɫ죬ͻȻʵ
һŻԴһöԪϾĵȻֻд޽ɾȴɢһֳβԲ̡
ʱдùִ֮ʱħ鱦ϡֶ
˫ǻ鱦
һѶһȴһʮ˵׭Ʒ鱦ҵΪǿ˫֣Ҳ״ɱκһˡ
ţʮ˵׭Ļ鱦ôɻźϳһƷ鱦ƺƷЩˡ
Ȼл鱦֣Ϊλᱻֻɱ
̾鱦ȷǿӲƽϧ˫ȫҡ
˼Ѿ˼ֲ²⣬˵ȥ
Ͼħ񻯽鶼һһЩǿĴҲطǿضֶطħе־ʹ˫ʧأǶߡ
ϣʱһ˵̹ʱ̫ͼҲ궯һ㱻ٻȥƺ˫ࡣ
˫Ȼħ鱦Ȼµܻܵԭ˵Ŀƣһֱħֻǿ˵ڶ˵Ȩޡ
ֻ뵽һ鱦ֻһˣֻҪԭ˿ȨޣҲʹ˼ԪӡΪ鱦ˡ
統ͨ콨ľΪĸҲõ£һ̫ͼ˶鱦ˡ
ȷħֻǳ˯û־ɢУ˫֮Ҳ־ӡ
ħΪβ޳ħӡ
˫ض׸ҵ֤ʾǸʱæΪ׼δעȥץȡһСһЩħΪӣû뵽ԪʼѰһħǱ˽
ΪħĬǲˣҪ̹ţ˵Ѿɹȡħɱ¾ħ컯Ϊһ¥ˡ
˵ɱ¾ѵήҵô
Цÿ򲢲ȫһȡڿߵ־ûйºҵ֮˵
˵ǻħΪ˶ȡħ컯Ϊ˽ԿڣҲûƷ֮˵ˣħѣȻ»硣ֻҪ˶ߴ컯Ͳκ⡣
ʱѾǸʲôĵطˣԭʼûв봴ߵ־͹滮ǴĹ򼯺壬þάתˮʹˡ̫µȣΪ֡
Ȼ̹ŵ˽²⣬ӦǺĿʱ̹ŵľ־ں֮У־ںϴ֮УһعôܲӰ죿
̹ҪƷĻƾΪƶ緢չƶģںͱΪľͽ˺͹£кľͽҵ
뵽ͻȻһͷ̹ŵ־֮Уʹ־ƿ˵־ǲǾͺ̹ž־Ϊһ壿
⵽̹־ƿ磬ǳΪ̹־Ŀܻ壿
˵ƿߺ̹һһ⣬һһã֤ͬʼôһֻ̹žһֻ̹壬߽ϣ̹š
Ҫİ̹֤һ֤ʼôõ£ǰ˸ԪûԸôɡ
˸ɹˣ˵ģȴԸǻᱻ̹Ÿɵ
֪Բԣʱȴоһ͸ǵĺ⣬ֻһּСĿܣܶô
ģҪʲôķʽȿɰ̹֤ԳĶܰԼժȥ


ڶһ ܸ֮
֮Уĸ˫нʱŸԵ״̬һĨϲ
ʴƺ󣬶Ϊ׻Ԫһٶ겢ûٴν޵Ƴɹ˶˼ĺôӴƶ£бʼǲգһչغͻƣΪ׵ڰء
ĸҲ̤أȺһͻƣΪʥнӵĴڡ
ϲֻһ˲䣬ŶɫһԽԽԵĴƱ仯мֳء
ΪߣʵʥԽԽƽһƣѹͷҲԽԽ赲
мʱ䣬ƱȻγɡңʥҡźҲ
ʥ֣Юƶ¾ͲܿסˡȻвԼĵλ϶Ȩ˽ʱֹǰʥΪߣٶȳƽԽ
ĸȻ͵һʱ䣬ֹͣҵô࣬Ϊ츣ͬʱҲΪ˴˶ֹͣǰ֮·δòʧˡ
ͬĵȷҭʳʵһʼҾʥ֮λûķݣŬ뵱ۣСˣҲȷ·˦ˣȴΪơ
Ȼǲ֮ǰǿֻҪΪ㹻Ҳδûзء
Ѿƿûôˣ֮ǰú緢չ˵ʱԼΪҲӦ㹻ǿˣܾͻ˽ܣӶȷѡ
ԼΪ֮أֻʵǿиѡأԱԼҪˡ
׻ԪԪʼڰأǰѾþڴ֮ǰٽһѡ
ĸЦŵ˼⣬ҪΪΪϾ֮⣬ԴԴͷ֡
ԴͷͷҲΪ׻Ԫ̫޽ɵҲѶȡ
ĸ˵Ҫ̫׻Ԫ̫޽ɣȻ̫淴޼ݻ̽Ԫ޼޽ɵΪ̫贿
ҡҡͷҶԴⲻ٣Ǵ֮壬Ȼޣȴͬޣֻôݻֻǵݱ䣬ұĸ棬ȴƽ⻯Ϊұ̫
ҲǶΪ֮ƣҪǻ˿ܾûô鷳ˣֻҪ̫仯Ϳ
Ųͬһȫڴ֮ϣ̫ƽ⣬֮ôҲȲ֮һ档ǽҲް̫Щ鷳ˡ
ԲҪԴͷְֻҪ˱µĸ⣬һѾӭжˡ
ʧЦ̫ˡұ촿ԴټϺ˵ۿ̫һıԴ֮ڣ۸һұȼ硣ҪȥѰôӴĴԴƽ⣬γµĸţ
ĸҵĴԴͿԵͱµĴԴϾ̫ԴټԼģѾˡ
ģҡͷԴĸڣȡߣĴ컯㲻Ҳû˿Ϊ޷ָôУ˵أͥӣΪҵΪıԴоΪ֮
ĸȻһЦȰ£˵˱ڵĵزԵǺ棬ܸİޣеһ˵ϡ
ұϾǻԪ޽ɣʧȥ˱Դ޷ָΪڡȱ֤̫ʼȥ׽һдԴĻħ񣬾Ϳһָ
ҡͷˣȥһħȡԴҲùҷһ壬ԸЯֲԼȫҵĻͲҪ˵ˡ
ĸҡͷһңʮϲʶ£һֱڴߣҺޱĸ½Ϊ£ˡһΣҲóΪһԼ£ô
̫棬㡭
̾ûٶ˵ĸڸյӣһѸı䡣
߷ദƽȣĭ߹ڣȻûкҡسķŰ޸ȴС
ĸԼĸӹʵԼߵģôԼĬĬ֧֣ûԼ뷨
Ŀǰԣʵ˵ĺܶԡΪһʥ˺вʥ֣Ҳ޾壬ɵĽ
ĸĿǰΪ˵󡣺ΪôϣعҲŻԪԪʼԲĲΣٶ֮׵̫ʼ
̫ʼµٶ࣬ҲܶԺκв£е̼ڶϣƶս̫ʼ޳ԪʼԲȨЩǿܺͺӡ
ȥ׽ħȲ˵Ҫʱ䣬ܲҵʣҵˣڵΪҲ׽סླħ·ʱ֤̫ͨʼ׽һԪʼħ򵥵ĺܡ
ȥ˵ֻʱıԴֻҪһ˿Ͳ䡣ȱΪгɣٶֻʧȥ̫Դ̫ˡ
ʱ˾ģҲԥ΢˼Ƭ̣ͷزԸ⣬ҲҪǿƣİ취Ը⣬㡢桢صıԴϲˡֱԴʱ̫ȡһЩӦò̫Ӱ졣պٲҲ١
ǳ챾ԴҲжģһЩһЩһ˵һ֮⣬ʣµõĶǺ챾Դ
챾Դγؼ챾ԴӰγɣȻҲ޷سʱγɵ챾ԴȣǬ죬Ҳ޷ȥʣƷҪ١
Ȼʱȴǲģǵһֻõһ˿̫֮Ȳǣ˲غ˺͵ıԴ
ĸȥ̫ǣҪ¡±ȽϸӣںϱԴĹУҪõͺ֮漰ܶ⣬Լ˵ĸٺò
мĸ壬ʹСӣŵȷֵϧ黹ػŮԴ
޹Уһ۷䣬ֻżĳɽկ֮Уկ˵²ż汸ɽկľ޲ߣмӡ
ҡͷʧЦû뵽ûˣⲻ˵һỤ̋нԲҲʱǵ㻯Уָԭòˡ
̫׽ǻŴɡпͣνû޳׼ʥҲˡ
ϵãҲڴ׽ͥϵˣһʱͥ۵ҲʢеĹͣνι
ζʹѵ㻯죬ط񽻸Ŵɣ£һ쵽й䣬£ȥ˼һ֡


ڶһ ع飬·
Ŵɽ˲ֺ֮Ǻǵ˷ֱż壬е㻯죬ʹٴ̤֮·
תȻҲԪһתһΪȫ𣬴ǰʱδṳ֮̂·һصĸΪͻͽʱ䣬Ѿָ׼ʥΪһǧ߰ʮնȥڶʬΪһ
ŴҵŰ̵ʱѾѮͳɼҵӣ߸ŮһãʱҲѾ̤֮·
ʱŰǰȻҪعλ˵֪ʵݣ־ϲ׷׸죬ˣŮǶԺ񣬲ԴԺһԺеļȮû¡
ۻع飬ͥ£ڳλ۾ڣȥӭӣۺػִհ
ּΪɽŮ񣬷߸ŮΪͥؼɫʡ
ʱҴţתۼǧȥգλ֮λλԼΪ١
ˮǶݣ޵ù֮󣬲ʣֱӳɾ׼ʥԲ
Ϊ书ͣΪԪֳۣٴֹۣٴ͸عˮٽ
ԪھŴ۾֮һм롢ǺתǨں񲿺ĽϣȨ۾
ν֣֮Ԫƹܼ룬´ƹܱ꣬һһ䣬˼ӰĪ
ͥתǨȻֻǴµ飬Ȩν͵Ŀ϶
ĳʮ꣬ңٳӡ
һĹʣϣΪ֮ݣбʣ㹬̨ҡšӸѰŮں󹬣ҹ늋ϲŮֲͣ
ҳʱԣĹﲻ䷳̫ʷչţɱ󳼹꣬ɴɥǹ˥̩֮໯ߡ
дĹҢ˴Ȱ˵ϣ°յļ࣬£س֮ĹЦԱ̫Ի֮գ֮գӡ
̾ȥԸ֪񣬰շߺ޲ѣĹʱɥ輰
ʱ˼䣬̲˵෺ᣬе෴·һµ񵰶̴̫ңΪġ
ʵ֮һմԣҰ棬˵ߣӵسߣķߣ
棬һ棬̵˵֮ѧ磡ң߸ߣ£ȡ䷸ߡ
´˽Էʵ£׷׳˵֮»ݼӣο˺Ǹʮ鸽
˵ĸ½ڽ׽ĳĸԼΤˡȣʮһ޵£ΪʱǿġĹսġ
ǧᣬıƾΪӣ죬񣬶Ϊ̡Ϊ̳Ŀ
磬Уʹ۵ǰһΧ壬Զĵʽչ
תһ֮Ҳ˸Ǻ׽˲١ͥ۾֮УֻдǶ˹ϵʼ׺
һֹһӣЦŵʵΪΪָʰ·磡
ҡͷСһΪǹģȻûиȵǣϾԼһһӡ߳ģվȱЩ˼
⻰ҲȷʵתǰŽΪͥةͿɽŶԼŮҪʹ·ͷòűˣҲ޷˹顣
·󣬱Ϊû٣ǿӴĹһƵ׼ʥԲȻҲ綥ˣԺĽ϶Ҳ޵˼
ڻƶжԷΪ͸´δ֤ǰʼĪǻʵҲҪһ
ȷ˼Ҳûʲôһ飬ضڴ϶ܸһ
ЦӴĹֻԷΪ޵Ҳ٣ò˶ãͿնʬΪɵ׼ʥ֤ȷкô
˵ţȻоټҴҸλ۾ͷϣʱһߵȺ
תͷ٣ʵк౨Ͻ˵
ǣǰ۾½Ѳ˾ְɽŮɽ˾ְ֪ȥ򡣳ʧ۾
һ㶣ҲΪ⡣Է䣬ȻѾɣĲδʾ֮󣬳ʱʸʮ㣬Ҳڡ
־̫ͥ徲Զû˼ַʱʱ½棬ȥɽ֮󣬸Ǳ䱾Ҳϡ档
ֳֵչͥ¶þ֣֪֮ж˫۾ţȻ¶Ҫ
ְأȻʲô£ȻǰˣǴ㿴һ΢ԼһãúҪǳɺ쳾֮С
һ⾳׷мһʱðɣŭɶ
ԭ˴뿪ɽͼУ밵ӣƻ¶һŮӽԣꯣŮΪ濡
ʱ⾵ֵһڣ˶һʧɫ
ҪǷڼʮǰҲǴ£涨ɷ󣬾ͳ˲Խĺߡ
ɷһҲУ뾡취ﷲɣٹĽΪ£ǷӶ⣬һ֮󣬾ͲɷŮΪ
ĺͷ˻䣬Ӷˣʧݣˣ
ĲУһԼʱУȻȨ˴ͬʱ֮ŷŴ󾵶ԼһһУһأͻΪЦԼͥӰ졣
ҲòҪˣ֮ƷΪܳ˶ǣݣһ˽Ϊ£ƫƫһ̣ˣ磬̣
ΪεĲͬ˲ͷ¶ԡ徻޹û˿ۻࡣʳڳд˿ۻ಻ȫ°ë׶۹ͺ쳾մȾԸģοף
ⲢƲˣǿ͹ʵɷɵḺ́淴죬ȥĹ̡ɷ֮𣬲ǿǴĵȫɱ䡣֪ôµֵģۼףӡ
һ˵Ƿ˲ޣҲɸ֪ԼǷ˼֮ٻ䲻١
֪ɻôˣɼģûԼֳϡ
ˣֵ콫½׽
̺ɹٳɵĸδã
ɱˣɱӣףץͥ˵
ǣɹȥ
һЦߴҧгݣһ鷲ˣȻҲΪ˭˵ϧ
ӣϾżҵѪܺһۣǲº֡


ڶһ 
˵콫½磬һ·ӼҶ
ʱѾԤУ飬ûüͼ콫٣Ҫɱӣ׽ǻͥ
ʱϾˣ˼ʮɽʵ൱ģʩչҪɷͺߡ
ӿʴյҪɱˣ콫ȫ֮£ֱƹɱӲӰ
ʱ䣬ײ콫Ķ֣Ƭ֮󣬱סҪͥʣ콫ĴѰֵܡ
ӱҵʱһ·һĻΪ콫Ҫɱӣ֮ģһӳֱӣȪɽ
ǲˣֵϳǵˣ½׷ᡣ
ۿǽҪӻͥߣ̣Ȼǲ̶ӣ谭ִͥȣֵҲη壬һ·׷ȥ
˴ӻȪɽƬ֮󣬴ӵ콫ȪɽΧס˽ˡ
ˣ뽫ӽңִͥӣ֮ͬϣ㿼
˵ȻӱϾ޹ѾɱĸףοһҪնɱ
ֵֻǴ죬ûɱ֮⡣ˣҵȾʥͽԴݲƽϣ벻Ҫһٴ㻤һʱһ
³˵ûΣգӽ콫ǻֺ̿µӣĲ̡Сͣʲô֪Ҫ޹
סӣ׵һȥԺȥ飬⺢ӱϾ޹ģػһ档
ֵõҵȷˣɿֶ飬ִҪǣݹǲˡ
콫׷ΧɱҪˡ˫սһ
ֵͥֵΪȻһ̫ҽԲԪʼ鱦նɽһ֮£Ҳ·硣
ֵ֮òˣһ޵
콫ȻӦŵԲ´󣬹֮ͨеӳڴ֮ϣܲ͸޵Χм䡣
ٴν֣˶ʱǶ֣Ƭ֮ѾһӣΣ䣬ͻȻһϼٿʱԭѾûʣӵټ
ֵ󾪣æ׷ϼȥ˸֮䣬ȴѾӰ֮£ֻûͥ
ֵ棬֪϶ʥ´޽ɳˣ쾵һգǵϼǲͽӣʱӽ˵֮С
΢ɲһĵطŴƼԻʥ˵ĵУٴĵӣҲȥʥƤӵ¶Ըͽ
գᣬ֣ʣ۾һߣʾֵ۵Ȩ
һ˵ӣҲĲ̣УҲùȻӣµ˽䷲ˣɲΪۺ
뷨漰ۣǵ̫ͳԹ
ةĹ֮ף񶼿Լòе£ֻ涨˳ͷ֮أʩԺֳͷҪɽŮﲻĽ֮Ļڹټ֮ʱ
ͷ֮Բû⣬ʵӰҲܲϣֻԼãֱӴɱˣڳȻ֪ҲΪƽ
ǾͰɽ֮£ֻΧڻĻڹ
ִУһȻȥɽܷŵ˳ͷӣγһɺᣬγʹΪպ˵ıˣк
ʱһ۾ڵѾܷȻ֮󣬵ҲˣԼ̸ʹ
λ۾࿡ţһתºдһɸ߹ǴǳǳЦ⣬Ȼ¶ϲ۾١
ԣаɿ¿ǻΪ̱ͥ˵Ĳհһ۾˵˲㣬Ҫ󲿷ϿɣְĿ⿴ˡ
Ԫ۵ִϾǼӣʲôֲͥǷɷҪˣԵͷš
׵ͬҲġЩ֮Ⲣ𼰶˵ĹϵʱȻҪ֧
ĵ۾ҲûǺεҪ¹غ춼ϯʱȻΪѼӡҶͥ죬ܵø켸ӡ
쳹ɿһҪ˵Ѷǰ콫ִй˵磬˹ȻͥȨλΪõ
һֱ̫ϾһæڵȻܷˣҲģ񶦺͹ӵΪ͹谭ִҲһЩСͻô˵ͥôأ
ЦЦϾ֮˵ȷִ콫ּ֣䣬䲻ٷ
´üͷһ壬ǰǷﻹȷͥҪصˣ֪˻Ҫ谭콫жֻδ̫ᡣ
ɫ䣬һʵЦݣ޺øУ»֮⣬ζԴ
´۵Ҫ꣬˼ڹӣּ
ڵ۾ʱ˼ΪԶۣҪƤĻ˭Ҳ˵˭
Ͼʥ˵ӣһǣʥ˶֮ܵʥ棬ǲҪͷȻҪءȻ̵̻ӵ̬ȣҲ˰
ƵһֱĬ֪ʲô£ʱڵֻǶħһЩԼѾɵˣ£Ҫˣ˹Ϣ򱾾ͿɵûϣҪ֮ã콫칫ʵûнѾˣֻǽ꣬˵ûгͷ
Ĭĳͷ˵ȷ㲻ϣʥΪۺʥ˶綥壬Ӧˮˮ˴˹ܲŶԡɵӴʥߣʥӦĽ̹洦
Ҳ֪ЩͥģǹģֻҪʥ˺ˣӦýܹʥ˽ɶԼһףף
ȡһ۾ͬ´ۺͻƵ֮ԣҪ˵ķУԼ뵽ڤ涼ǿгͷˣһʵڲֵһᣬҲͲˡ
Ͼͥ۾Ҫͥ죬Ҫǳʸ֮ģԼԲ̶ûкô
˵ⱾһС£Ҫִݣۣ˺͹ҪùҲԹ䡣


ڶһ ħ
ֵܱͥȻӺ˳˹䣬ʱƽϢȥ
еϴԱţȻ˹ϵӲѪŨˮ컹Ǹ˼ĹػһʱҲ
꯺濱Ӵ˵ܷͷ;活ʹнǰ˵濺活ʹЩԵ֣ߡ
鳾䶨֮ȻּͥҲûϣȥˡ
ʦ֣һʱ嶯۵ʦܷʵѰ
˱꣬˵ҲʧЩƤ۹ѵЩġ
Цʦ˵ﻰҲǿ⼸ӿųֻһͥδǣǿϲɺء
˵֪ˣͲͷˣ񷴵Сˣƽͥ²õӡ󡣡
Ҳ̾ǵʱĿ⣬ҲֵѹΪԭΪ֮С
ʦֵܹϵͲض̴ĶΪԯ֤˻ʣԳ˵ܵˣչذֻ꣬תŻָ
һݴ飬Ӷ˻ᣬһѣҪִͥΪӣڵ֮УҲܻȫ
˵ŻվһߣʱվݵڵأȻˣĸ׻һɽܿ࣬λʦΪͽȥĸס
˺͹Ӷһۣ˼ҪûôףǹϵĴ£ϣδؿסοһꯣ
Ҫͽܣ϶鷳һѣ˵ᱻ粨֮УԶЩԥ
˿һ󣬼⺢һֱǣϼѣаѪʹȻĬĬƬ̣꯺ԼЩԵ֣µˣȻˣƶͽܰɣ
ԱߵĹӰ̾ʵҲͽ֮ģ⺢Ӻ˵ԵָһЩʱҪǵһԼܽͻΪԼͽܣôȴǲúᡣҲְ͵ȪɽԭҪ˲ͽ׼Լˡ
˴ԣ˵ݵͽꯣݼʦ˵꣬ݾߵ˰ʦ
¶Ц⣬꯵⣬յüͽȻЩ鷳ϻοԵͽԺΪʦ̹̽棬ȻΪϰɷմ֮գϣĸס
ЦŵϲʦյļͽҲҲͽʦ֪Ҳˡ
˵ͽ㲻ϣʦôǰٶǰѾϼʦ¡
ҡҡͷϼǲ̼ӣļӣ̵մλ޷ȵġ
˲Ը϶˵תƻԴϼʦָʦյ˲շȻһֱΪȴҲû£Ũ̫»£Ѿ֤ɣȴʵ
¶ϧֻҪȵ¹̣Ҳ֪Ҫȵʲôʱˡ
˵ܿ¹ϼʦʦְܳæлڲ¹ɹ
뵽һʱ鸴ӣΪ̴ʦ֣Ҳûмʣʦƫľٶһʦ΢ʣһȻû˵ʦȴ
뵽ʦֵ֮Ѻۣʦ˶ԵʦԼΪ˻ʵĺôԼˣʣʦΪմȾɱٹΪӣʣ̫ҽɡЩ¸УһʱĬ֮С
ι
꯳ɹʦ˵ʱҲһߵҪʦʥ˴ȱС޾ĽɵңΪȱȰƣʥн࣬ʦʥš
ιУͨÿһԪһεĽʱ䣬ǲ壬߽Կ
ѾǺеʥ˴ĻԵÿһζϯʹýؽ׳֮ƲɶƣѾȫ泬Խ̣Ϊ֮ĺĵһ̡
ʱѱϣ½½뿪޾ȴʼûʦ
ͨĮ޾Ѱħڤʥ£ңǺξģ
޾ͷ亹ûݣԴӼʮǰԹΪĪ̹֮Լݣ˵Ǹջξڤ棬ϡͿİʦ󣬲֪ħаͶȰƵɵûпɱԡ
ԼԴЩħַȻڤʥ˵һЩطһֱûǲ볹׶ħ
ԹǽؽŴʦ֣ƽʱ֪޾󣬰һ˵ȫʵʱظ˵Ҫټؽ̣һûɹͨҲû뿪ˡ
ʥˣСڹлδãڤʥˣǿСʦСΣԭ֪ħΪһ쳾֪ħΪ䣬ɽѡ
СʵڲԸħڤʥȡɵһѰӻ
޾Ļټ٣ȷûڤħţͨ۹֮޾ľһĿȻôһԴʥ
һʱ˼˸ʵڲξǴޣһ׼ʥȵġԻһħĻδȻǽɶ
ֻݡ΢ԥϾħϹϵҪСһЩ
ּһ˵ȷû˿ħ󣬶װףΨ߾ڹкڤǲʲôı
޾׽ĹǣæʥһĿĽɵֵԵǳʴϣؽ̣̻壬ı֮£Сɶ췢ģ
޾˵գ췢ĵϣ޾ڤʥıԸؽ̣һҷ𡣡
ؽ̵Ӵʱȫ޾ʮ޾ջ켣ڽؽ֮УΪ߳ˬֱּ壬Ͻؽ̵ӿζԵǳãȻǽؽŵӣȴҲеλʱԹΪ׵˷׷ͨ飬ϣ޾
ͨ΢΢ףԣڤֶΣҲ
һ˵ڤʲôıʥʵǰҲͣڤҲһ㳬Խʥʵ
޾Ҳ۲һʱ䣬ϾͻȻ˸޽ɣǸջεʥֱ׷ЩһεĴܣôܲĹע
ʮִͨȷʵûʲô⣬˵Ӧöʵʥգݲ׽Ҳû޾ƭļ
ͨͷħ߻־˶䣬벻֪ħ֮лħɡ֮Уڶఢ񱻶ȻħҲΪŻȻ޾ƣƶִ󿪷֮ţԵһᡣҾΪŵӣֺãպΪ״ӡ
޾һмģݵӰݼʦʦ޽
ͨһӣһѪɫа޾ԪбץɢʹٸṦ֡
ȰΪʦڤ֮ԵΪʦеڤӱֱӶԴ޽֣µȡħѪΪʦˣ˺ٺвɵħݣ˳ħɵˡ
ҲͨĻ޾һɳҪħӪɵв϶Сʥ˲ֵ£ҪǶԸֻºֹܲۡ
ͨ޾Ϊĵɷ֮󣬾ͻڵӣԹ˷׷׹ϲ޾Ӵ˴Ҷһˣϵ׺
޾ҲЦȴʵûкڤıԵ׶ԸɵԷһҲ𣬶Ϊȫмɲ飬ٳԭļ䣬ڵΪҲûʲôԡ
ħں˺ʱֻܹħ磬̫ѻˡϴ׵Ļֻܶ㵽ħȥˡ
޾и̾Ҳһ֮սҪûиʵݣôܹĸ꣬ĸ߲㣿


ڶһ ̽ĸ
ʱҴңӴѺתǧ꣬˵˼֮⣬Ѿûж˻ǵõ粨ˡ
Ȫɽϣ꯿ɷԼʥ˸ת޸ĵİ˾ʱѾΪ
һΪȫ޵ȫް˿ȡɣҲû̷鵤νʵޱȣһͨ޳ɵɷ仯֮ղ֮£֡
˴ο̸ˣΪصһɽԪʼ¡ۡץһ亱ǲӣķƵرΪһеꯡ
һգ˴ֹͣʦǰ꯰ݼʦ֪ʦǰкηԸ
ǰꯣοһЦһٸ⣬Цꯣжˣ
꯲֪Ǻ˼Իʵʦɽǧꡣ
º룬״ԵǧޣѾ޳Բʵѵá֮׳ɾͣ˵еĸ򣬷Ļ֮⣬ҪӦľĸ༫ľȱ˽ᣬɵ
һǧǰһĻĻٴθǰײĸױץԼӵýѣĸȴѹɽܿ࣬ÿÿ˼֣֮ʹ顣
ʦ˼ǵӿɽĸˣ
˵ͷҪĸЩ취ǿȡֻԼҲȥΪһһ㲢޲ͬ
꯵ʦ˼ǵӿɽĸˣ
˵ĸ֮µӳ飬򲻿ɳ嶯ɽȥһɽĸףȥѰֳԡڳΪ£ֵģֻҪŬһܾȳĸס
ЩʧΪԼΪгɺ󣬾ֱӾȳԼĸףʦֵ֣Ҫ̾ȳĸףҲϣã¼ŭұ޲һٿɽĸ뿪
Ǳ˺꯺ͣһ·ɱһɽɽɽ񶴸֮⣬һ콫פأɽ¾·
۴͸ɽ壬ڴɽĵһУһµŮӰֻһʹʣ
һۣеĴĸݸǰѾӯ
ɽƺҲӦתͷĿֻɷԲ֮⾡һƬڰãֻеһ¶һʱ㱡
λɣ֪ǰɽΪ£
վͷһֻ۴ŹԣһɽΪ߲ƣСľһֲ˿Ӧ³ѯʡ
꯻ع񣬻׵ƶꯣǰ̽ӣи㣡
ţʱһصԭʥ£ԵȣСǰȥ
ĵһᣬһɽӶгݲһ㣬ڹѺɽеķ˽ĺ˵ǲꯣѾ֪꯺Ĺϵ
ˣһɽϼѡ֮Ҫˡ޷Ӧ
üĸף̽ĸ쾭壬ѵҲҪΪô
ϵǱΪѣͥĽڼ䣬ֹκ˽Ӵǰֳ֮ҲΣͬûܼӡ̽ĸףһּ⣬С޶
һ룬ֳԴСͥ벻ּ⣬οԼͥѾѺԼĸףȻ̽ίʵݣһʱŭͷеһڣȵҺǴΪѣˣݹˡ
ꯣݵķǿͬܳܣȥɣ
ۼҪ䣬פص콫ΧȰꯣͥأܺǲͽв̤ݵ󡣡
꯵⣬ˣһҪĸףˡ
콫õ֪ôвףźȰִԲ򣬾͹ֲˡһָ֣һʱۣдĿһǿһٸѹ
Ϊ˼ĸףʱҲ˲ˣеһӣɽɱȥ
콫й£ͥΪ˸ɵʵҲǿԲ꯲Ϊ
ް˾սǿ״һʼǱӦ֮󣬾ۣ콫ڽڰˡڣ֮󣬲ܹ۱磬ܿѰõֵʱȫ֮£һ˱ҲǴɱķһʱ䷨䲢ãǧֵס
ϼ״ɫһǲҪǰæȻǹѺɽ֮ڣְЩ콫ϣɽ񣬲ǿܷ˵ͷ
ҪĿǿһɽصأְԼϣºҲⲻǣô콫ҲЩ飬ҪſϷҲЩ˵ȥ
׼ǰæ֮ʱ콫Ѿһ˱ʱͣԼֵס´һ󣡡
׼ˣƽﲻ֪ٴΣ¸׼λãһɣ콫ϼ˸һ֯磬Ϊڵ㣬˷ܲ͸ֹ
꯲δֶΣȻСĽ䱸ٴν֣ȴоԷʵͻȻһΣԭԵԼвɴʱһڱ֮ϣÿһǿԶԼ˺
콫ͲɵԭֻɵΪʱ޵ӳ֣һѾƽޣԴһĽɸ֣һ꯸ٻ£Ƭ֮Ѿסܡ
ס֣
ڴʱͻȻһŮӵĽ漴ϼһһһŮλֳ


ڶһ ط
λпŮʮֲüĿ֮Լмơ
콫ϱҪֹʱò֮ȴɫһ䣬æСݼ

꯲ʶŮӣȻòвС仯࣬Ǽֳغһ󼤶
硭
ɫͬ߹꯵ļ򣬺ۿ΢죬ɡֵһǧ꣬ط꣬ɲţܸˡ
磬Ҳܸˣֵ֣϶ܾȳĸ׵ġ
Եͷ콫֪ײ뽫ҪҴ򽫾
콫ߵôͥصأΪͬһܽġԵȣͥδã淢䣬Ҳ׷˽ġ
ԻδڣŮѾΪã˼ĸУһʱ嶯Ҫȥ棬ôͱɽˣĪһСС콫Ҳܵߵڰףͥɷ
콫ɫ΢䣬æˣСһжǰͥԽ
ŮɵȻˣÿҵȽȥ
콫¶Ϊ֮ɫסҲǵһˣӦ֪Ĺء˼Ľڴˣǲ׼κ̽ӵģͥ۾ּ
Ůһнһһöķ콫ǰһΣֻ֮һ̽׭ģһѹӽ֮ɢ콫γɱѹƣʹǲİݵμ۾
Ůɸ߾ٽƣһЦ˰ɣиƣ㻹Ҫֹô
콫Ȼٶ˵ɽҲóһöƣһɽз֮ϣɽϿһͨ˽ȥ
֮ͨУֵܼĸף˼ӣڴ֪ĸǷԿǷ񰲺ã
꯿ǰŮӣȻŲ²⣬̲סʵ磬λǣ
һżĸף˸ˣλŮ
һ˵Ůɫʱ䵭켫ΪޣɱԼףĸףһҼĸɢ޷ɱ𣬵ҪԼԭҲǲܵġ
Ȼܵõ̬ȱ仯ҲûϣԼ׵ɱӣȷʵǼסǧ֮ã׶мӣҲûһ˾ˣȻûǰôˣȻĽỹڡ
ܣ֪ҸʣҲĿԡʲôг𣬸ûɣܲΪŮͳޡùûãǲҲҪޣ
ҲȰܣɱǸ׵ǳۣ㲢޹ϵЩΪֶշ˴ƣҲԵĸס
꯳ĬƬ̣꯼㣡
Ŷԣʮָˣ꯼ۣҲѧǰļԺнţ˭۸㣬ֱӸ˵ұ֤Ϊ
΢΢һ㶣ԡһ飬ϡ꣬Լһ˽֮ʱгޣͬ̿λıָղһޣԼĪĲ١
г̼죬ɽ䳤Ҳûʱ䣬ͽɽ֮Уһмһʯ̨ܲɫģγɷסռ䣬⡣
ʯ̨֮һŮվʱȻֵͨɫڴҲ
˳ʯ̨֮⣬һۿŮʱһ͵ع򵹣󺰵һʱ¡
ȻѺǧ֮ãʱӻû꣬ĸģʱһ棬֪ɲԼĺò仯Ѫĸоȴ˼١
ɡɡ
ڴ˵ǧ꣬Ϊǣҵľӣ֪ͥδǣҲԼһֱӴɱǻĺܺãڳ׷
ĸ˼棬ǧȴ֪Ӻ˵˵¡
ֵҪʯ̨мܿ棬ȴһǵĸףײ˼ΣûͻƷһŭ֮£ȡеҪ
ס֡
ԡͬʱֱֹһѰеߣǰ档
ɲɳ嶯ͥϣǴͬڽʱ˭ҲȲ㡣
һҪ˵ġʶǳûʶͥϣ嶯ͥ൱Ϥ֪֮һ˵ꯣǻʦˣһûкùӳԡ
ɣҪɵ£֪ĸѾˡҷõд𷣣˺ĸ֮ʱ
̧ͷĸףΪԼܷѵҲΪԼ𣿡
̾Ҵȣ³Ӧõĳͷ䲻ں㸸׽ϣ˾ǴˣһĴȴҲҪе


ڶ 
꯵Ϊλȴö֮Ĵƶˡ
סڣ
ȻһȣһĸԶôᣬйı̬ȣһ
ܻϿɣз۵ģɿһꯣֲ̿ΪãԻɣʶǳⲻ֪ߵغмԺǧҪ˵һֻ̡
ԱҲؿڣ˿Ͻ͵ĸ˵Ķԣͥƶͬеģͥϵ־вɺ˵֪
ͷɳţ»֪ɻ䣬ԺҪָ򲻿֪
ЦĸģҲżӵܣҵȻỤġ
꯴ʱĸ׵Ļͻ뵽ɽʱʦǧǧ򲻿ǿĸҪӳ飬Լƺ֮Ժ󣬶ʱһ亹ЩɻһʦĻμģΥԼξȻĽƺЩԣһϸ룬ֲ֪ʲôط⡣
ԱϾ곤֮ͥѬգطԶꯣȻʧ֮£ͷĸ׷ģض취ʱһĿڲžۡ
ǧҪǿ˲֮⣬δܿࡣֻҪƽ£ҳȥʵҪ
⻰ʵĻݱϾһ㣬⣬ɽŮҲɽһҪ콫һɽȻΪֻŲñ˽ӴĻڹ
Ͼǳͷˣ˼ڸģڹؽյʱ򣬻ڶбչһ㣬͹ȥˡ
һ֮У⣬γɷտռ䣬治ûһ˿ҲûκδϺۡֻʱ⣬ǧһյļįҪûҲġ
Ҳֵܼĸ׳Ĺϵƾã㹻ʱӻɵ޾Ĺ¶įΪܽûĿռн˥㹻һЩ־Ū
ĸ˸ŷ˵һѻ֮󣬲ķֱĸǲܾôˣҪø֪˽ƣֻ´ˡ
ȻʧЦ͵ģǧȥ㵹һû䣬ùõһ
ǸŰԸֲǲ֪ŸӣͥñԼҪĻ˽ƣ
ҡҡͷǺεΪҪϢƣˣڳģҲֻԼš
һԣɫĪǰЦȻҲģҲǸп֪컹ǹ֮飬Щ겻ϤĽ̵ԣθǺΥԭ˽顣
һʱĪˣԼùϵãѰǰ䣬ҲûиıԼ˵̬ȡ
Ҫ˵Ϊ˵ļ꣬ȣʵڲֵһᣬҪǱǰ죬Į飬˼ǵ飬ȫʵϣһֱǸذԼĺֳ
ԼԲڹؼʱ̴ʹɥ˽䷲ӣûҪ˽̹ף㻹תأҲûкڵıˡ
˰ݱһɽŻȥŻƣ꯺ֵȥȪɽݼˣæ˷
ڴʱͻȻƮһƣվһͯ꯺󣬼æס°ݣСͯҼСү
һ㶣ʵļͯҺ£
ͯӵСͯϼͯӣү֮ǰλүȥ񸮼档
ϼۡ
һȻͥǧ֮ã۾Ǻεײβƽʱ֮УѵһҲʶԪۣ֮ȴû
뵽λ۾ĳǲմͽҪĸ׳ʱ٣ʹѲ˸ϵ
ֻʱȥȪɽתһ졣·һ˵꯲ֳ֪֮Իἰʱԭʦйء
ߺ嶯֮£ٴδԼϾǲ̶ӣıߣȴǲ̫֣Ծȥԡ
֪أֶʮϤԼӦв̤ʱպϵֵУû͵ƣ½Ѱꯡû뵽ʱҪһЩ꯱úͥһͻƽ粨
ǲǸжʦ˼ȫһĻ֣ԼѾ´ˣѾõͥĸһ¾ˡ
һé®꯲СĴһΣ֪Լֲ㣬ʼֳΪʶĸı䡣
ȥãңԶɽУһ˹ص⾵¶ʧ֮ɫ
Ϊ޴˵Ӱ죬еĹ淴֮ģͥͻúԭʱһɽĸŹ֣û뵽ȴСӸˡ
ͷβڣƳ룬һеȫ֮ࡣһһյ߽ƣȼ棬˸֮䣬·޾֮еһϣ֮𣬾ʥׯ֮࣬ڹչ·Ԩ޴Ľᾧֻһۣԣģħ֪
ˣһ壬ɹҲνɵǧ꣬ɱɷƣҲȱӡ
ҡҡͷϾԭʱո֣ͥѹ˴Ҳٹ֧ͽɽĸң̺ͥҲ·


ڶһ 
˸Žͯһ·죬񸮺ڴ棬ûؼҷŻƣȻֿٷҪֵһȥ
֮Уֻޣǧ̳ͣϻϣױɣмϲŽҫճмţŲյ
˴⣬вͬԸټ֮;緽µﲻи»٣񡢸˾˾ȣԳݳۡ
ʤȳԺ˳ųҲϡ棬һֱȪɽޣ㾰𺳣һʱδıƽ־η
ͯһֱ˴ֹУͼһʥĵˣϴŵЦݣһ˫۾֮תƺһˮƽĲ˿
˲Ҷ࿴ðæݵ꯰ݼʦ壡ԡݼ۾
һۣڣض񡣡
֣Ѱ˼ŴĿģҪ˵߽һˣͷڣһɷǣòȴΪϤ꯵ʦˡ
󻹸һŮɣʵᣬüֵ֮мƣǿֵܣɫ΢Ⱥһ񣺡񶦼۾С濰ݼ۾
ʦ֣ݵλȴȲ滹濣ݵλͣȻҪ
Ҳһʦܼʦ̸֮
ʱ濿ֵܣȻϲԣ̲ס磬磡
ǧ궼活ʹУûмԺꯣΪˣͨѪҲϴģ̲סʼϡ
ҲȣֻǾţҲûκβͷȵ΢ƽſڵʦãһ¹ֵܾĸ֮¡
Цöʦܡ
꯱ϾǲͽǾТ£ҵܰһҲӦõģ˵Ҳ򵥣˵Ҳѡ
˺һа취ʱ¶ϲɫҪ֪ԼʱûκͷġϵвͨģֻԼȥĻҲ޷ıֻܼѺ
ʦк뷨˵ֻ⣬һЩҲǿ취ģܱһĪչĺá
֮ǰһҪٽһ䣬ηչмǲǿٲ
ֵܶһۣ꯳ʦģˡ
ţͷĻҲ޸һҪȳֻʣһ취
̲סʵʲô취£ȻӦóȻ췢ʮʧ񣬵ðʦˡ
һЦĵ֪Ϊ˴Тĸ֮£ķӦҲ
˵ʦܾͱˣ⼸ӿ۰Ͱ͵ĵأ
Ŀ¶֮ɫãҲٵ飬ЦŵͥϺ־ɡ֮飬ۻگ⣬ͥ۾һ£ͬĳ𣬶ػʺûзԣͿȡͷ
漸󣬲¶ϲɫȻ϶ûôףϾҲ˷Ե˵ݣӦûϣġ
˵ʦܾãҵȵ£
ЧķʽҲѵġ֮бչأǴ²ɴţСҪǰȥʵڲףһ۷У롣ԻҪ跨۾ͬ⡣
˼һӣСʵͥоŴ۾Ҫһһͬ⣬ҲǺѵİɣ
˵ȼѣ򵥣Ҫͬʱ˵۾ͱȽˡҲΪ˱֤ĳһ˲ٳȨԹ˽ͷ
˵۾֮Уʦܺͳۿ϶ͬģƶ˽⣬ʦܼȻж
Ͼǳ۵ã֮ʦֶҲ活ʹӣϵڣ۾಻ΪΪѣֻй´ۡ
һ֣濻ûʲôоԡ˶üͷм֡
´ִͼλߣޱ֮ϣԼȨִףԸǿƣǿأһ˽֮·ǳУҪȡͬ⣬ϼѡ
˵ͷͬ⣬ǧǰΪ¼㣬ӱּǹ´һŵģҪôͬȷס
ԵԸ󹴳´ۣʲôҪֻҪܾȳĸףǶԸܡ
Ҫһһǰȥ۾´ĺӣֲ˵ȾȥֻҪͬˣͼˡ


ڶ 飬Ů
ʹУֵܼµ۾ʱ򣬶λѾõĵ۾ޱ޼ʵϣɵд
´ִͼ֮䲻֮ף˵ȴֱһڵ۾λߡ
ִ˼֮£սڤڤʤޱѡ³ɱ֮νء
ͬʱҲۣ䱾壬ȴƹȺÿµ嵮Ҫ׳нµٿ飬ɹ˲ܻγɹ
ƽȻôע巢չһдͥΪ̫ޡȣӭĶ
һȻǿӲҪı̬ȣѶȿ֪°ݺ󣬻ûüڣ´۵ǵѾˣй棬Ȼ֪ûһݣ⣿ǿڳۺͳ۵ϣ۶ǡ
һȻѾ׼ܾ֮Ƿǳܵģٴ°ݣͷأߵף۾һ̷ĸ׾ТķϣҵһᣬʲôԸԸ𡣡
ߣ
´ۿ¶һ˿Ц֮о룬Цţȴѹȡ
ȥɣÿ˶ҪΪԼĴеΪͥɷһǺԥ˽䷲ˣͥɷΪʹͥʧ۵ûмӱѾˣ⣿㵱ͥɷǰ𣿡
ȹϼǧ꣬ԸĻڸģⲻ١´˵꣬һ䣬Ϣ侰ãѾʹ֮⡣
磬ô죿´̬˵ĻᶼڸǣѵҪϼǧ𣿡
뵽ĸ׿ܻҪڰյд֮ãʱۿһ죬Ѿ顣
Եûбİ취ֻԳĴ򶯹´ˡ˵ֱ꣬ʹȥ꯺Ҳѧһߡ
ʱʹУȴƷ裬ֵܵľٶ޷Ӧ
ֻļһľТνТΪȣβһᣬǴĸЩѣҲùŲʰɣ
һЦΪȻѾ˵úˣǻţ˵ң˵ʩѹ㿴ڻֻ㣬ȵʱһͻԽԽǰ˵飬ҪǻӦⲻ飬ܶˡ±ʥҲҪҲӣ˵ᣬĺ
һ㶣û뵽´˵ôһôģ˵ΪǻõģʱʥˣҪȻλһǿӲ˭Ҳ
Ƕˣ⼸ԴĸТѣϣóĴ㣬ô˲ˣ˽䷲ҲӰ죬ϡͿɵ£Ӧ
ʱɫһ䣬ԺЦɫ֮һ˿Σɣô˾ˡ
Ƭ֮һȺˣĸŮɣ°ݵμλ۾
ֵضŮ϶𣬾ĸҲ˵ģ
ŮӯӯһЦٻʢɷڵǵĺýãܿǧ֮ã飬ְɣ
൱ˣȴûŮݲһ㣬ĸ׵ĵӣϸʱڣѾڲ࣬ĹϵȻܹģ־ͿԿ
⼸ˣҲǺܲһ㣬϶صͽܣݱ̫ߣб䣬˲֪ȴһЩģ϶ҲЩ⣬֮ܵ
оũŮ幫Լĸ׻ţ常ϵҲ֮ܵ
ôһ룬ʼͷʹŸտʼô༬ֵ飬֪滹из˵飬ûб¡
ö飬ȴߴ˵طҪĹ֮飬βԼȥҸʻĸ󣿡
Ůߵ۾ǲ֪ôŴ۾˼קŲţҲˡ
һõȴҵĴ˽䷲ǴÿڿΪĸТҿȡ壬ȡͬ顣
ûܿ࣬ȵԻͷţǼɱߣ֪ǴТӣ˲Ŀ̱֮ˡ
´ãŮȴûŵǼˡֱԣ۾Ȼٶ꣬ȴΪ޸飬Ҳʵ
ţɫڽѵô
Ů϶;ЩĺУŵӵֻ˵һ˵۾һֱδӹ⣬۾Ҫ𷣣Թԡ
۾ܱ֮ȣСһ٣δйۣʱһãЩȻºĻֹذ֮飬ҲδҪǰТ޷˵ľТΪ۵㡣
˽䷲˶˵һƬģΪ֪أҲɶ˻һԹ޻ڡȻдĿ塣۾飬޷

͵һӣһȥŮɫһףǰͷԼ˵д
Ů󵨣ҹȻѵˣ֪
ȻСŮȴûиеʵʵŭ⣬ɿصŮֻϣ۾ܸһЩ̬֮˵ԡԹ壬ТΪȣΪӣȴТĸ֮ĶûУĴƣ
ɫһã˫۶Ů·ڼѹŭ£Ҫ̣ҽҹ´Уġ˵գֱתȥˡ
жŮ˸ĴָҲЦ뿪ջСĿù´еǱ̬֮պڼʱеôˡ
ŮЩ֪룬϶СĵŮ˶Դ´ۣȻû𷣣⡣
ŮҲ˿ЦȻӣҲǲˣӦ˵ʹˣԺŭ˵Ҳû˵ƾʲôң
һݵĵŮ´ϺأҼҴ˵㾹Ȼҵѵ֮ڣ˱¡󡢺λʥۡƵ֮⣬޵ڶˡ
Ů̾Щʵ˵ˣΪ˵۾ãҲԼЩϵǰһֱûлᣬιϵ㣬ò˵ϼ䡣Ϊ͵ģϣ¶Բ֮ѡ񣬶ǲΪ¶ءδ
ҲûʲôϸҲûɹֻ˵۾֮󣬰ӿĸأҲͲѿˡ
ͻȻһ˿ܣʱѾ߳ʹûˣĵĿʲһĻ϶´ʧȻϧӣ᲻ᰵб
ŮʧЦ䲻ǻۻ䣬Сˡõ۾вãҲŽݶ˽±ͽһ㣬ǧҪĴ˵Ǿ͵ùˡ
⼸λҲǵһͥˣ֪أ漰ͥǣɲܾģæͷʾؿƿ


ڶ ֮
ʹУ´ĬĬڵ֮һ̴ԶԶţ֪۾˼飬ǰš
Ƭ֮һɫⲽЩ̴ȴ˸һ·֮Уࡣ
ôˣ˵鲻ãΪԽ
عȻһЦ常
ͯûˣͱŪЩˡ뿪֮ҼʹϿܲһأǰһЩҲ֪顣
Цһ˽£û뵽常°ǰʹзһж˵һ顣ͯȻûʲôģŮĻһֲ˵һ顣
常ŮĻҷ˼ҴСİõŸ׺ĸ׸٣ȴûرԸ淴ȷΪТ
ͯ΢΢һЦⲻ⣬ʹɩ綥㲻뾡Тûлᡣ
淴ȷӦ÷˼Ȼϲͣʵ˽ϵܵвƽ֮ģ
ЦҺȷʱҲһͬĸоҾǶǱĸĹߣûδ·ͱ滮ˣ⵽ԼǸ־죬ǲӣ
ͯЦŵ֮ǰ뷨ǽ֮󣬾ֻǵô򵥣һжǻγɵĲϣ㰴ǵԸߣΪǸãǲԸѵͲǵˣ
һ㣬ԶԪʼ޽١ԪʼĶӣܵõ֮λǳˣԪʼĶӡ
ԳⱾǺܼ򵥵һϧȴŪ̫ӣ͸ײңЩغʧɣ
ͯ׻ʵҸ㲻ǴΪ˹´֮λģ֣Ҳֻϣܶһõѡ񣬴ûй滮Ϊ´ֻۣΪʺϣĶӣԾͰôˡ
ڸв֪ˣ´֮λ֮ж뵱ȴΪ˹´۶ԸײᣬΪȷǲТŮıס
ͯһȴ˵ˡ㲻ǲ飬ֻǲ֪ôѣԼҲסάѵǱʶвάºϣ
ֻǲ뿴Ǽ̤ͥѡǵ˫ر׼ͬǷ˴ϴأԼ˾Ͱٰ㿪ѣѵͥ˽˵𣿡
ͯЦʵͥ˭ģ
ͥġ
ͯУУͥҲڱµġ
ҲǣȨߣΪǿ޲ΪͷǨһ֮䣬ƶҲȫ᳹־ͥ˵ģҲ֡
ͯ᳹ͥϺ־ʵҲǱµ־죬ͳҪһƻʹңƻµͳθ
ô۶û飬ȴͷΪ˾ꯣҲ붯ҡͥ
ͯѹû˸սػؽСʵŵ۾ǱƻôҲҪ⣬Ҳܾôֱ⣬ֵܵԭҪȻԺ˷⣬ʵˡ
Ϊ㶨㣬۾λʥ˵ϣͻһ棬̫ˣҲǱʥ̫Ҫˡ
ޱۺͺڵۡ׵۵˶ǱĸǳۣҲȫ̲ͥĽ裬Ͱͥüأ˽ֵܼ˴ţغͥͳθĸ߶ȣԥİͥǰ档
˼ǻ̫ˣϾûоٵķ粨һ˲١˵ֵܴТӦ⣬ҵҪТŮ˵ҲТûоТάά׵Ϻ־ѵǾТô
֮֮ͯӣֱͥ־ˣһ²ں棬ֱӴͳЩϼһƽʱЩ˽ģҲڹؼʱ̣ģ֧ġֻҪ㲻ͬ⣬˱ް취ּڳͶƣСʹ˻ڹҲǲܱͨҪ۾Ըı£⡣
ֶһ̸Ľ⿪︸׵ֹذǸʱԼƫ֮Уʶų⣬Ǻڡ
׸Լ´֮λָ֮ͬǾλԼ̵ֽȴǴ绯һ㣬˵ҲûҪԼرԼȴ˼룬Ůһ˿塣
ڣԼҲ˼ͬ飬һᣬТж죬۾Ը⣬ԼҲûҪΪǡ
ڶ죬ȥʹݣڸе֪֮ЦŶ˵Щù´۸ܵѹˡ˰Խܰӣͬ⣬ҲǾһЩ飬˽ڣ˳̨ˡ


ڶ 
ýʹʱ򣬹´֮ϣԪ˧弫ս񡢴СսϢԨɲ⣬ɱأעӣ̩ɽѹѡ
Сɰݼ´ۣ͵ķΧ֮£˲Ŀӣֱ°ݡ
´ޱ飬ŭü֮һɫ֣еһƬڣʣѲ⡣
½ټǰǹһ¡⣬ּԹﷸͶƣ츣硣ﷸΪͥΪ罨ѫԸԹѫ˻ڹ⣬߼ޡ
޳ߴ֮һ䴿Т⣬δ̫֮ۡдܷ߲Т˳Ϊ⣬ͥι
˳ʱΪ´۸ı⣬Լһһᣬƺ񡣵´ۻվǵĽǶȣҲ˵һʱ÷
´ۼȿڿТ˳ĸܿ࣬ݿԶԶ޷ȵТġȹ⣬ձ˹󣬹⻹ǲ⣿
Ź´۲˿һĲ³Ѿ̲סᣬһʮֿ
´ͻһתǷҪĸ׳ĻҲǲܱͨǲϡ
էŻתԷ·ץסһݣæݵ۾ʾ
´۵ĸĽһľǲԼҲ򵥣ֻԼħĸʵڲԸܷѡɡ
⡭ԣɫһ䣬Сĵ۾֮⣬ǿɼô
´һЦĵã㿪ɼֻҪΪڵϣҪµ˼ǣĸ׵ɼ޳ɹǣΪױΪˣһɳɡ˷ˣзɷԼֻҪֱӴͥҲùܡ
ɫһףԽܡҪ֪޳ɽҲǻһģѾľ磬ֻҪ٣ͬ١ҪǱΪˣǺܿҪˣͲǾˣǺ
ֻתתͺǰ˶ˣܻظ䣬Ҳվһˡ˵ãԼҲͬ⡣
ôԽô´ϣʵУֻǱĽǴˣûǧ꣬ǲġ
ѵͺתô
´۵й棬ǽɣҲн̹棬һݣҪдѫҲԽֻТ˳˵ºͷɣɣɻ
һʱ׹ѣֻΪϣֻĿĸ׹Ѻǧ꣬ԼΪ絶ʣе۾Ըĸܷ
֣´۳㣬˭Ȼ˭ܷ˽ܣ
˼󣬻һתֵȷʵһƬģۿԸĻᡣ
һʱæߵݵл۾⿪
´۵ֱǲܵģ¿˽ԡꯣֵܶ˿ã½糣ħңǿȡһСɵʮ̷һйɵ̷һ󹦿ɵǧ̷濣½ƣһСƿɵһ̷һƿɵʮ꣬һƿɵ꣬Σ
ȻҲܿˣûôףôȡɴ󹦿϶ôóɾ͵ģҪǿǵǱʦЭԼˣȻЧ죬ŬֻҪƴͿõɹܼһһꡣ
ΪҲǷ淶ǿҪúĶˡΪ˳Ͷƣ岻ʹΪ˷ͽ䷸ֶֻΣĿġܳĻڸģԸ⽫Ҳǲܸǻᡣ
ԸĸԹڹ֮ڣҲ޻˵
٣ͥﷸ׼֮ûʲôѣһƲϵôܻѾ
л۾ҵԸܡ
ֵҲףѾõĽˣҪǻ֪ôֻ»ᴥŭ´ۣᶼˡ
ܺãڼ䣬ѫûκγ͵ģȫɵޡʲô̶ȣȫȡԼμϵҲƣ֮ţëҪûĻᡣ
ǣ۾£ڣպ𣬱Ч
´۵ֻǸһˣ٣ȫȡԼԳТ˳ǲǹУĿԴһ󹦣ûô׳ɾ͡ˣ°ɣ
ø˶ȥ񣬻صɢһӣŮ֮ɫΣЩ˼
ңʲô飿̲ʵ
ǸġŮͷС
ң㲻ѵңѾܸмˣôǸ
ŮæҴˣõ˵²̷̨˼Լĳ嶯ΪΪڣصǰ
˼ǣ˵棬Ϳ²̨㻹ʱϸޣżëĸ׹ң
ƣ䵭תȥŮһĸģȻӺľɡ
ŮһʱЩˣʱʶǰ֮Ϊǵ꽾СˡԼƺʶĺݣɵϸһֹĻ顣
һʱ嶯û㷣ҺˣУҾġ
ʱ˶ַ飬Ľ⿪ʵемġ
ҲʱĿʱ⡣Ǹʱ򣬸䲻ۣȴѾ֤ԪÿæŹ滮ҵĸҪټԼʱģŮûٴĸ׵Լͣʵżֽ֮ġ
һˣҲˣԼʧҪԼԭҲûôף»ǰ˵Ҳ飬㶮ôѵҲ˼ˣߺλ˲飿˻ԯ׷ģ룬ΪŮսš
Ůһ㶣æҡͷûУҶһоҲûУ㲻Ҫ˵
ɻûоûУ㼱ʲôȻԼ飬ĵѵңһΪ㶼أ
˵ҡҡͷֱȥֻһ仰ǧ꣬͵ˣ


ڶ Կһ
֮УʱûҪܸţ׼ˣʱûʼ
ʮһֱһΰĴ٣һɹܹ׸ı֣Ƶ۷塣
ҲȡñȼԽĵλǸʱ򣬺Ϳˡ
֮Уʱĵ쳹Ϻתߣͱʼ֮ըһŴԪµˣֻһ۾ܻȡ컯
òһģһķԲͬƻԣһ⣬ɢſֲѹ·һָܴ򴩻磬ġ
һҳȴͣ˱ʣ˫Ŀ΢գʮָӡĴɢ֮ϣ˴˺Ӧʼ£һ붫֮С
ȵзȫںֻ֮һ·ĳֽһ㣬춼ɲǼͣʧϣǬߵϼ
ٿֻɢһֲ಻ڵĵϡⲢԪԻʽˣʵʵڵ壬·豹һ㣬ɵпٴγһƽ⣬Ԫ壬ȶͳһͬһ
ȭ¶һ˿Ц⣬һȭ磬ɲǼڻпٳһʱͨޱ߻֮ɢˮ磬ٵء
һȭûж÷磬ʱգǻԪ
ĸ߹һĻʱǺЦڶһ֪µҪ壬ʱȡóɹҲԸˡ
չôãҲʱȥˣɵɱٽȻûǵ£Ͼɵ֮ף֮Ҳȱϯ
Ժз²һ֪Ȼûɽĸ״٣еĻǻᷢ
״ֻǸӣҲֻǸЩԲЩɵѰһԵ
֮ɣȻϰ񲻵ɣΪҲԽȴְȡ˹£ֻҪʱһ󣬾Ϳƾ۵ĹԪ޴
ҪֻתˣһоɻһͶ̥ʲô顣嫣̤֮;ĲŶ٣һתԵרŵ㻯Ҫ̤֮·ĻҲ൱ã
һ˵תˣҽһУתѾڵˣûʲôһֱĻԵ
ԭʱЩϰ֮˸߷߲ƽڰȫȹ٣ûΪˣŻἵԹޡΪһңֱת˵֮ˡ
ʵ֮սУЩ󣬶Լģ˰֮ˣδܷһλ
һɵɱٵȻֹٶˣؽ⳯Ȼ̶ǧ˸࣬ʱϲѾˣҲֻٲϰ񣬴תˡ
²ţӦԪʼŵģ٣ͰЩ׽̵ķ˶񣬶һҪλԴ˼ռҪȻʮǽؽ֮ˣͥҲ˽ؽ̵ˡ
Щܷ񣬶ԪʼȻм㣬ɲ̷񣬱ûк̨˺ȻǲһϵҲڲУԪʼگǱ۷ּҪȨ
˻ص޹У۾֮Լ㣬һ£Զ˵Сһ׮ֵùģδã
ôľ۵ĵҲڵڸ˴ţһԽߣͻء
νɡǧٹ֣ͥҴҵȻһ飬ֶǲٵġ
Ͼһϵ֮ڣȻγղϷЩĬȻøôŲֻͷ࣬Щ׼ǳ
˳֮󣬶޹лͯԴֵ֮ܶѾлջʱս뽻ˡ
Ȼֵܣ鲢ȵۿ̫һֻ֮£ҪԼ򣬵׼ʥ׶Σ˺Ѱæĸ֤Ҳصӣ˸޷ơ
һ̸ֵ֮ܶ˱˴˽ģҲûΪݵλĲͬҡο־磬ܺƽȽԽԽ٣£־ͱĸΪҪ
Ȼŵ֮ģΰ£ı֮ķûʲôвԾϵ˵ҪһЩ
ЩսĳӣֻҪĲ䣬ҲԸ㹻٣ֵͯܣǿء
ȻҲɵʬһȻӰǣĸҲԷḻ͸ìͳһ֣ȫһ֮䣬ȿԹҲԲ۵
ܣһ;ΪֱﲻæҪһ׮ԵֻҪŬԪسɡ
ͯһ漴ϲڴĻɣ֤Ԫ׼ʥܵռ׷ûһĻԵ޶ԡ
磬⡭ͯ΢
΢΢һЦһ죬һУݸͯܣгɾͻԪİأؼһûмأȴûʱһͿ֤
ͯӹᣬ۵Ƿϵĸģɢѹصΰ·ֻһͳһͨ۷Ĵ
ͯ˼ۣȵ磬Ȿ侭صƺɵ֮ǴԴһֳɵô
ȡһƿݸͯ͵ΪԴɵȻͬȴǻಹ棬Ҳ޳ɻԪ
ָƿʱ䣬Ȼǿ󣬵ѵʱҲԶɵҪ֤ҲסƿҴӻħԳľѪѼ˺ĴɢģߵΣ㹻ϻԪ֮ˡ
ͯ𺳣벻羹ȻԿһ޳ɻԪܱȼĳɾ͡
ܣ侭ʱûǳ̫֮⣬ڶۿˡΪҪڹؼʱ̣Կһ컯͹³߾磬֮ǰ㻹֤
ͯͷСס粻Ҫܸôôûʼ
ʱæ侭Ҳһȡ
ڵʲô
ɵɱٿ£ͻȻд仯ʱЦˡ


ڶ ɵɱ
硣
ͯվ޹У֮⣬޿״Ļ֮ͻȻֵԶϢȻ
޴ڵ֮ʥǽ֮Ի֮ǰҲ׺һ磬ûпɱԡ
ֱ֣֮⣬޵ڶˡ
Ȼ漴һڶ֣߳ҡ
ͯ״Ȼ޸ӦһʲŸԼĸоȻѲ⣬ɼԶԼ֮ϡ
ܣ٣Ҫȥʥ侭˾ԭᣬż棬вĵطһֱҡ
ͯȵ٣ѵʲ˵ɵɱйأ
Ӧǵġ
֮нӶ⣬֪ʥѾˣҲ飬ת䣬ĸЯֽ֮Уһ͵ǧʯ֮ϡ
Ҳͣ½Ųʹͨ󣬶һһʰϣʾԵ羴η
ȸϵģ̤ϰףʥ½ȸϵӣŮԪʼͨ׼һΪԽԽȵ˳Ҳɿʥʵࡣ
һۣʥΪôڣжܡʥӼ̤Ԫ޽ɵأŮҲѾ̤ء
ʣµģԪʼͨǻԪڵأͨȴԪʼҪһЩ
ԪʼǻԪԪʼڣͨѾҪأһ̨ס
ɴ˿ɼؽЩһֱȻݬ룬ѹˣ׺ĵһ̲ģȲ̴Ķ࣬ΪԽԪʼҲϡ棬Ҫ״ı䣬໹ԽԽ
Ҳ֪Ԫʼθ룬źܲζɣ
²ţԪʼԸԼҶЩ񣬶ǳ̫ãһ·˳˳ˮ٣ӿĺء
ټּ̳Ԫʼţ̹ڵĵմӺܴ̹ͨţ֮гΪĩ֮ˣ϶ܡ
ٿ漸ˣľ죬Դӷ֮˲ΪڽѾҪԪʼˣ׼ᣬҲѾ̤Ԫڶء
߹ǧ̨ףǰĵǰȻҲվ۵ĵͯλʦȺү
˼죬һĻһĻǸʱǧ쳾֣ͣȴֻôʮˣ徲֮Ȼһֲ׺ɣļ֮С
иһţ˽һſ˸ţԼ֮󣬱ѡһ¡
ӵʲõмţԪʼĸȻŮ洺ͨ죬׼ᡣ
֮󣬲ʱһ죬һ۰׷Ϣĳڸ̨֮ϣ˲ҵصݼʦԸʦ޽
һġ̻֮صϣɡ
ٴлֱ淨ּ
Ȼ΢ڣԵջǰȴԸȴҪϸá
һݣ˵࣬в²Ǻεش֮£ͷ˵
ƻ˯Ҳ˫ϸϸ棻Ҳֹͣ飬Ը
濪ڵƶ޽ڼ䴴ɵ£֮ɵմԴ˶𣬴
ɵȡ컯֮Ϊʱ޿̲ءɲ˼رأ۹£Ϊۻ֮£ɷʹת콵ɱɾһǧɵɱ١
ԣ˶ĸǰ֮̽⣬ʥԴ󾪡ٹȥ꣬ôдٽ٣
˼˴δɵ֮٣Ǵɵʼ֮ļбҲܲˡ
ʥһ룬Ҳ֪Ȼףʵ˳¡ɵֻ׷Լѣ֮ȡ޶ȣûжٷż
ֻԼңתʱб仯άתȻʧɣҪˡͶһ̶Ӱȴʱ޿̲ڸףѾ˸ռݶȴ֮ȡ
ⷽ˵˾һ㣬ͣĺ컯Խ࣬縺ԽڼҪɵе
˽徲ңҰ˶ؾ֮£ȻԳѡͬʱҲĸɵչһ壬ضմȾɱٰٶ꣬Ҳ˽ʱ
Ȼֻ֮˶쳾մȾ¹֮սУԲض̵մȾɱ٣ѾĻ꣬ҲʱҪ˽ˡ


ڶ ֮
ʥ޲ɫԪʼͨ˵ضĻԤ˴δ٣ǿ϶Ƿ籩ġ
Ϊɵ˵ͬʱȻҲҪеɵɱٴ̵ӿʼҲ˳֮¡
Ϊ֮ףʱ򿪿ʵʵ棬˴δҪζȹ
˼пɱ٣Ե˼ɡ̳֮ʼУɻӣͬ˽٣֮УΪδ׼ʥߣڴ˽С
ʥգɫ졣Ůһν¼ҹˣΨһ˷Ѿѽ⣬ɱôңҲûϵȻԹۿϷ
׼Ҳڰϲ̣ԭΪΪѵ⣬ĬˡҴ˴ֻ˵̣Ƿǲǿѽˣ
ֻԪʼͨгأ׼ʥ֮½ڽУһˣƣܱٻҪңһСľҪˡ
ȻǴǰҲ취õӶɺ쳾ɱ٣º͵ķʽУû뵽Ϳɱ٣ĻͻȻ
װģĵΪ֮ף˴ǷҪִ٣
Ϊ֮ףûеӣͳڴ֮УԴ˴ɵ٣ͥɲС
ּˣϲǣϲ۲֣һֲĵˣǵһժͥˣôӦ֮ˣǵĸɾ͸ˡ
ŵҹͥȻλڴǧǧϵȱƶɵɱλȱ
һ㶣ԭΪû˷һڣû뵽űҪǿͥˡ
һӹ۲죬Ҳ²⣬Ȼûʧȥʶֻ¶Ҫ˳ƽУ޷ΥҲɣɲռʥСĶࡣ
ʵҲ˼ģĻᣬ֮УΪűҲЩΪס֮޷˺͹ȫòϣͿɷɵɵص
һƽͥĴƣǧϵǱȻȻˣ˳ʥ˽ɵĵӲͣĲУͿǿʥǵӰ죬
ʥַǷĿ϶һʹǷ⽮λȨأ֪ж˾Ҳʥ˴ǧشӰ죬ȻԸ̫֡
棬֮УɽӲ֮ѾֻͥһЩȱԼǧһǾʹѾʵ̫ȱ
˵ģֲϰȻȥμǧΪԴȲϺĵɽ磬һɡ̫ҽ˵ġ
ǧҲܹ޽ɣڴµʵҲûôλӳֻ֣ҪΪûгһճΪ޲롣
λΪܽ飬רŸŴ򹤣Եδ̫˷ˡ
Ȼƣҹûа٣Ǿڴ֮аźˡ
Σֻͬǡ
鵽һҲ޷پܾҰŵʱǴϵȵ翪ʼʣµٴǧ綼ģʥ˵Ҳûôۡ
ǳ飬ҲҪͥĹʥ˽Щ㣬ҪǸҸ㣬ֱˡ
ֵ˴δٵȣ߳ɵԴ߳ǳ˵ֻ֮١
ۣ˴δͥڽУóʹޣݽʥƹܣз֮¡
ǣϣһ죬ͼзɳһ⣬лִзֳޡͼȨԻıͶӰķ𣬼Ȼ治Լֻ֣ʱʥˡ
ӹʥԵ֮ã޴ȴִ򲻵ˡɡʮ֮󣬵з֮˳ִ֣ƴ˶˭£ĽƹܣַȻϸǩѺ񡣡
Ԫʼ˼Ƭ̣ʵʵ棬˴ϰ֮Ƿлѣ
˺ÿһǧۣܼ꣬ʱɵɱ١ɵɱٿԷ֮ͻ۵ĹԪȻѽ١ϰΪ顣
²ۣλ´ѽ֮󣬾ȻҪ˼ϰȫЩλš
԰գӰΨλʥ˿ʼıʲŵ۵ĶԻǶˣ˵ʵ֮£Ǻܸоϲġ
ҪһӶɲ˽٣Ϊһ٣ԽҲвСáȻⶼڶɲٵ¶ԣҪƽȹ٣ȻȫΪӭǡ
ʥ˽ɣ׷ңͬʱǵһҪԳΪ֮ѡһαΪܳҲǲеССοˡ


ڶ ǩԹºһ
ŵȥƯеķʥ˸ı
ŮﱾûͣʱѣЦҲ̣¼޵ӣҲ£ȴǩѺ񡣡
ͶûӲ磬Ȼô˵ҲɵϵģϿ϶ҲɵҪǰˮһƬ֮˵ɷԼ¾ѽˡ
ۼչ죬Ůüһʥǵ˼˸ͨ͸аŭԼö֮ѾСˣ涼˵֮УΪû׼ʥĶڽУǾȻڴ⡣
˴δ֮£ѵλʦֻҪǿˮ֮ٲŹʮ˾ţ塣ҲˣѵλʦֻҪӲˮϾɱô
һۣۼŮˣǿƣӵ˵Цˣλʥڣ˸壿
׼оâһЦŵ˵˴δ٣֮δ׼ʥ߾ڽУɼɵλ֮£޹أ
ԪʼЦ̣ȴû˵ѵΪ̿ô
׼ᰵڸְ֮ìͷ׼̣Ҫˮֵ˺¼æ⡭νȻλɣҷԶµӶǵֻ֮йûҵȻڽС
ŮͶұ׼ǻѾ˵ĺˣ˴δȫǲض̵մȾ쳾ɱٶȻӦ£λʦֻǲҪˣϽǩ񣬺ðĵȴٵ
׼Ҳŵǲضµӷɱ٣ֱӰЩȥȽֱȥӦټɡգгֻ֮
ȴǴþضմȾɱٵĵӿǶĺܣҶǺĵӣҪЩ˶˰̾ӢǷ˴룬ǲ̣Ԫʼĵӻһóƶ𣬳ѹ塣
Ԫʼһõɱɵ֮£ѵ޵Ĳɵô
׼Ҫ˵ͻȻȻҪҷҲϰɣ˵꣬ˢˢˢڰдʮ֣ҪдȴԪʼһס
֣ɵ٣ôෲˣԴкΰ
ԭ֮ȫδɵķˣȻҲ̵ӣ϶ǺԱȫǴ˵ռλ
ӷҽ̵ϡ٣˸٣ʵòǿǩѺ񵥣ƶɮֻˡ
ͨ˿ɷ񣬵٣дϰ壬ҪʵڲԸˣдռ
ʥʱҲ׽˵ı㣬᲻ó˵ĵӣˣռסλãȵʱһ񣬾Ϊϰ׭Ϊֻ㣬ǿȫȡλ
ǧٿǾλͥƺͳȣֻҪ㣬˥Ȳ֮ˣʵͬȻһҲܷӳɼʵʱɾǷһˣԷ̴̿ǰܴ
ıȻʥۣ֮ԪʼͨȻԶǩѺ񣬵ǲԸϣܰȫɽ٣ǲЩλ
ɶµӵ·һӦ˽٣Ϳˣ̾ô˱ˡҪҲˣд˾ͺˡ
ӵôϹأɵɱ٣ǩѺڷϣҪ˵ĻҶдڣǿпޣϣĨȥЩ֣Ӱٷչ
ͷĳȷѿȥˣ»ӻ֣Ĩȥ˰ϵ֡
鱦ҲûȷȻʱܸġ
ӷ˱ʵòƶɮǩѺӦ٣Ȼ˲УƶɮͰĪˡ
Ԫʼüͷ壬㣬ûٱȷ̣ǰĿתͨĳĵܣ׼ǰԲ޵µڶ֮࣬ڣЩմȾɱٵĵϰһȥԽؽҲûʲôʧ
ͨõմȾɱٵĲҽ̵ӣҲò˶١¹֮սУ̴򲻹ȣҽؽ̰æҽ̵մȾɱٲ˵ȻҪҽ̵Ӧϰоʵ̫
ԪʼΪҲΪ룬¾Ǳë֮ȫޣ޵£Ϊ䣬ô˻ȥԽؽҲǺ¡
ͨߵִԲӣ±֮ӣؽýȡһ֮ϰ񣬶ϾַнࡢȡĴּʱؽ̲֮;϶ϣΪѽ־Ϳ׳Խˣһֺ̡
㡭ԪʼûϵͨȻ˵ôһ־ŭܣΪһƬ⣬ˣﻹû֣֮
ͨνѵܹһϵ򣬵ܹǹֲƣȻ蹧
⻰νʮֲˣͲָԪʼ˵ֳ۸СˣʥԾͨԪʼһˣҪȻƾղŵ£ӦòͻȻô
Ԫʼɫ࣬Ҫ˵ȴסˡɫҲǺܺÿͨνѵܹҲ֪˵Ԫʼһˣǰڡ
һֱԹۣȻ֪һֵܶ˱Ȼַû뵽ôìܼˡ
ͨԪʼȻ֪Ԫʼĺͥ˽ףԲ۲˻һȡһֻۣȴͨ죬Ӵ˶˾Ľᡣ
ּ֧â˻ʣԸȣֻؽ̰æǶ౦ˣû뵽ؽ̺һٶˣҪ£ôûһɧؽ̺ĵӾմȾɱ٣ΪԽ
Ҫ֪ڰʦʱɶв͵ΪʵȲǿˣҪǲ⣬ʱؽŶʮ޽ɣ޵ʥĸ״֤׼ʥҲпܵġ
ΪմȾɱ٣ڶθۻ²СҲֻǳɾ޽ɣڽС
ҺôӶ౦˺ʱѾɾʹޣûвΧʮһħѾԲʼնʬˣϣڴ֮ǰ֤׼ʥ
ͨⶼǲ̸ģҪȻԼؽʵͥɵ٣ֵͥ£һ·ƽƹȥˣɺǶ֣ô鷳
ɲ̰Լӵĵزº󲻵ûԪʼԼǸ񷴶˵£ҪԼЩӡƺȫǶǰ̲մȾɱ٣һΪԼõģͨ䷴зŭ
ǰµĻԹӣʲԪʼ̬ȺҪ󣬳ͨԹһʱƢˣֱӰԪʼ˻ȥ
ͨȫսӦˣǸԻԵΪȡʧܣƴˣʱϰȻ⣬Ҳᶯҡؽ̸
ĻؽһʱʧܣֻҪԼڣоͼĻᡣҪλ͵ǵ߸Լ⴫磬˽ȡһ֮˵ΪЦˣԼӰ죬ؽҲûδˣȻԽܵġ
Ļ֮ƣϰʵڲʲôԪʼȣˡԪʼǲ״µԣҪӲԼǩ֮նĺ
ͨԸ񣬲ִղһʱ佩סˣµҿҲûҪʱ֮УӦٵֱϰˡȻµֶԼĵӣ˭˸ϰ˭˲ϰȫƾԵʵ
һ˼ͨͬͷ֮ɣ
һֱôģȥ֮ԼӲɽܱܣıܲˣؽ̵˶ڣʵǿԼĽ֣Ҳ¡


ڶ ޾

ʥһۣȴԸǩѺϰ񣬵ֻøƾɱ٣ٴз
ԪʼȻԸִͨⲻǩѺҲް취ֲӲץͨдֻһ
󣬶ʥľ˽⣬Ҳǿ󣬵ȻˣһȥɣǷ֮з֮һļ£ļִƷ񣬴з֮¡
ʥصĴиˣһ˳ɽ٣һ߻תֻһʱо粻֮нɷ֮Ȼϸ΢£ȴƴ·ѾõĽʼ궯
ʥָйش֮£֮һƬģģҲûйǰйƵĶ
ʱֻǸտʼ仯ûȫɱΣʥһ㣬Եóһ֮д춨֮ˣļңڷȡȻ
ʱĴ֮Ҳʼ궯ǰʥ붯һȥ⣬Ե潲֮󣬴ûй飬ǿ޲磬²ŷ˺ִ¡
ɽУ޾ŵڶ˼һЩΪ֪֮¡ʥ˲֪Ƿ˺£ȴ²⣬ӦǷٿˡ
һԪУ޾ʱڹ֮󣬴ѾɣҪҲû˻ᡣ
֮зȴ˽ĺһԼԾУܶռ䡣
ԹʥǺΪĴأʹưܣҿ֤֮ʣȴ֤Եò磬ĻͥҲãһʵҴ
޾˸Ĺâһһģ͵еĻ滥ӳģʮֹ죬ȻɷǣһƮݣз·һħצ
ĿǰֻкһŻԪ̫ʼʹֹͣչòΨۣʥ˴սӴô
޾üͷ壬ǲʹͥħ̵ҲлԪս۹˼İȡ
ֻôһ룬ʱһļµĸоɫһףæ˼֪Լʵ˳ƶΪıԪǿߡ磬ʵԼԪֶΣȴҲ޷ֲϵĲࡣ
޾ڻͳ֮еʱ򣬶ͻȻһ֮·ңԶ֮ĵطַ·ӶߡвԶ졢޴ڡ
ιĽǱʦټµӡ
޾ѹ£ͯǣﶾͶ࣬أ˫״棬죬Ǿ顣
޾վͷϣƼȥǶǲͣ³ˮͶĴʳ֮һƬǽ塣
ͬһʱ䣬޹еĶͻȻһ֪Լж⣬ͼơֻһţȴֵĸо
ԭϡ棬ڵǶĹУĵ˲٣˰жԼ
˼ƽﶼڲصģұ¶⣬Ҳ룬οԼ˼
Լ֪ƣһʥˣδ֤Ԫɼ˱ǵ֮ǲ֪ˡ
ңоһţ¹ԼӦεȿ٣һɨ֮䣬޾۹֮йһĿȻ
ԭ޾еʥξǴޣĸţĻ˵ʵڲ˼顣ڤͨԸΪͽҲΪ档
޾İ¼ɼʱ򣬻ˣʱЩȣԭʱкû˵ˣĸţӦĬĬŲŶԡ
˾ȻңĵӺ͵
гʱּһǱϳɵģ֮оûеڶ顣
ⶾ˵˵е޾飬ɺϻĳعϵ
ɨûָܷأ֣һֻ֩ԼĪȭͷСͨѩ׾ӨϢޱȣ·ǣһС
ڶǰſţ³һ֮Уһ޾ϣͬʱһ޾˻ﾡڶи֡
ˣûܷκ쳣¶Ȩͨ޵غϣֻԭֻ׼ʥϢʱƽڽһ·һ㣬ɢѷ˵
ΪˣԪϣ˳죬ʹٴǿ·鱦һ㣬޾иĿ̽
ԽԽԽԽǿ޾һж޷ӹ̽⣬߲˳ʱ䳤ӻݹȥһֱж⡣
üͷջߣ˼⡣̽޾װףǰû˵ҲпܷչͬûдˣȽϵ͵ҰжԼ¶⣬ѵ̵ͨ
ͬʱ޾Ȼ֪㣬ܵĸܵʱ֪ǿڹעԼ뵽ʲԼ¶Ķ۵ĲͼǱˣɰк¡
һںУʵ̫Σˡֻǻ˻ܸһȴǱ¶ˡϣǱ߾콨ȣҪ̫ˣƽ
СغԼ˼޾ܿԹѾڵϣ֮һѣȻιС
֮󣬽ؽµӲ룬ֻһ֮ͨڰ˱ƹⴲ֮ϡ
ɼæ񣬽ڰ֣뼰֮£ɵ̾˿
ڵӼʦɫǣϲƽ౦һæʵʦȥ֪У
ͨԼĴһۣ΢΢Ƭ̣ųȥȴһ׮£ֻضɱ٣ɴɵɱ٣ûз֮¡УԸۣ¹شԽ𣬶ȸɽţ£ضлͥݵմȾ쳾ɱ١
ԣɫףֲȻս˻ǾģֻǸʱ಻ҳڴٵĲ¡û뵽εԼͷϡ


ڶ ̶Բ
ͨӹرն̻ͥʱԪʼҲɽӣһڵӣϼ̶⡣
鹬УԪʼѷһ˵ˣɵ٣Ҳض̵մȾɱٿǻڽСϼͥ飬˴οɳȻ⣬ܴӰ졣
ǳЦûʲôоʥãڽУĸӦ٣ǲǳȻ⣬Ǻ⡣
ϼϲҲմȾɱٵһ֮һ˰ٶ֮󣬹»˲٣쳾ҵòˣڽУҲôġ
µĽɫ죬ȼƵѾʼնʬҪڴٵ֮ǰɾ׼ʥҲѳСڴһ֮£ѣҪ֤ɹҲûôס
Щɫѿʱ֮մȾɱ٣ΪǼâʦǰȥæôû̵٣Լݽȥˣֻйӽ˹һ֤޽ɡ
ʦҵȶɱٲɵζƲȥˣ֪βƽȹ
ΪӣӶȹغԼֹغɵĴ»ǺܹģԪʼ̡
ԪʼƬ̣˼õӰȫɽٵķʽĥƬ֮󣬵ɵɱ٣ʵ˽ԼĸصĸֻҪɼɱȥʹĲ˻عȻأȻˡ
⻰˵ޣڵӶҲЩף˽ķʽкܶ࣬Ƿ˱˵ģʱһҷˣҲûˡ
ûҷֻҪˣʱҲԼʱڱתЩɱ֮Ҫ׵Ķˡ
ɱ֮У쳾Ȼڴɱ֮ˣҵܼ
һְ취ǽ̯ϣһЩš
ʱɵɱû˿ϵɰʦźʦŵȻҲҪֵ޳֮ʦĽͻӦתƲֵϣ˷̯ٶɽپ׶ˡ
Ե˵ϺûȻĿĲҪûôһЩҲͼʮʱʦֵ˽ȻһŵĵԳܣҲ飬Ҫ
ԪʼԴʾԵĻڵ˼νѲƶҪɱ֮ˣԼĽȻûʲô
Ԫʼֻ˵ôһ䣬㲻ٶ˵ʼȴǴڴٽ֮ǰõǾ㲻ͻƾ磬һЩֶҲǺõġȻĥǹֻҪĥˣҲ⣬ܱȫĥҪõöࡣ
ڷ̣׼ȥ޺ǽɽţҪҡδ£̵ӱҲûմȾɱ٣ֻҪȥմȾ쳾һ㲻¡
׼һ˼ҪڶͨĽ֣ʥơǺܺ棬Ԫʼ޷ƥ֮ǻŻ֮ԸµӶУýؽ̼һҶ󣬻ǻΪȣ˶ԸԼֵܡ
֮ͥУٿעһССĴ޽ɣ˾ʲôأֻҪں֮Уͷˡ
Ȼû鵽˵أϴλн֣֮Ҫ̺ͥĶǻԾĺܡ
ЩҲûϣĶֶʥˣԲԽݶһ޽ɳ֡
ʥ¾ҪֱԼһԼ֣Էʥķɡ
޾ϴĿꯣûֱӶ׼Լ˴ΣֱԼ޲Tʥ˴ս֮УɼȱԻԪǿߵľη
޾Ĵ󣬾ֱӲʥ˽ɺͥҪͨλʦţеʥ֮ѹˡ
Щ⣬޾ǲʥ˵Ϊ֪ηʲộʥκβ
ĪǾʱԽ֮У뿪磿
ôһ룬е
޾ͨ鲻ͬڻ֮еİħ񣬼ȿں棬Ҳڻ֮ˮǼǿ٣Ҳȫһ֮δ֤Ԫǿߺ̫ˡ
ôһԪҲд˵Ļǲ뿪˺磿;̹ӡǣ磬Ҳų⡣
涼̹ſٺ磬˵Դ̹ţͬԪӡǲ޲ͬһԪһԪУҲȫû˿ų⡣
ԼҪһ޾ûȻҲˡ


ڶһ أصʥ
๬Уͯ侭ֻ侭һҳϾͼ¼ɵ
ɵߣԪ֮ߣ֮һԪͬޣ࣬ĴԻ
ͯ˼ţ˵ͷĻʵͬͬĻħһҪһЩ
Щʥ֮ʱǴ޽ɣʵʱԪд޼ֻǸŲͬƫѣʵͬħ𲻴ֻڵʣ޷ڻд
Դӵ潲Ԫ֮󣬾ͶԪͲôˡһȻʵ죬ʵƫԪ񣬺ͬĻħҪһЩ
ǶɵֲǰҲĹܴƼޣͻƵԪ޽ɡѪе壬ֱմҲû֤Ԫ
ֲܱɿܣɵ֮⣬ٿһĴţҩķšħ֪ȥˡ
֮ɻʼ⣬Ϊ壬ڣΪԪߣһֺϴȥʣΪ֮ԴпޣһоԪ֮С
෴һϴȥʣԪеطߣԪпޣ˫ߣԪ񡢴ԪΪ⡢һһ֮νҲ
ͯ˼˵ɵ෴ķ以ΪͷȴȻͬͬҲֻһֱָԪ
սǿԽڣԽѹͬˣҲ鱦նʬʵҪûôߣһ˵ʵǴ컯ӦģٶԽԽɵûпɱԡ
ͯȴ⣬ɵٶȿΣһִ֮ʬǵһסˣЩ޵׼ʥڣΪֹնȥʬ
ȷʵ̫ʤûնִһԿԽƿֻҪԴһЩĸźԣǺʱ䣬ҲܺĳɻԪ޽ɡǸʱ򣬸ݽ֮£ԻԪ޽ɵΪնִ׶ˡ
ͯ˼䣬ʼʶİ֮ʼϵͳĺ졢졢ʦοʼϴë裬ǡǿ׳ֱ࣬ѪҺƹӦɵе顢ϵĸ˾硣
Ȼ޳һǷ࣬գֶԪʱ䣬ɾ侳նڶ࣬˺ÿһױ֮һΪնȥһ࣬ʱ򣬱ͷҪһ׳
ͬնʬȻսͬʱἫٶȣֱȫﵽ۷壬ʱͱһƻԪ֮ޡ
ͯʱϢĵ屾д޾磬ΪϵͳһŴͷʼԵ׼ʥ磬ʱȻǺƿһħԳѪһնȥ࣬ÿһŲڱǿ
ţյĹȻ侭мأԪ֮ɻȱЧ΢΢ֻԪزٵ
˵̥Ĥޱ߻֮תΪʿաе鶼壬Ҫմַʽ壬ǵĸųЧױȣֻԪ
ʵ֮֮⣬һԪĴڡ̥֮Ĥת֮Ҫ̬һ壬֮Ϊһضǣ֮ΪԪʣµǻգͷŵȥ
ԪǶвͬһĴʽһ߲Ԫһ߲壬γɷ
ħֱջ֮ԪУǼǿԪΪҲǿ
УɵֻעԪпޣֻԪ񾳽缫ߣ
ЩѪУܹԪǿ⣬һޱȡָɵ֮󣬵׼ʥնʬͻԪΪ
ĸʣѪе֮ٸѪͻ׼ʥȻնʬ
ͯȻ֪ԪĴڣֻٲ˻ԪɵãƽʱҲû£ŷ֣ûڶģеԪŨȾ˾ˣѾͣҲŻŵȥˡ
ྡնһ̷ڷͱ֮ϣȻһţƺǷ֮һ
ͯɻ䣬ͻһɵҲǷ֮ı֣ķ֮У֮ɾͻԪģֻ޲TһˣǺҲƫ˷ɾͻԪȻԪɵġ


ڶ أصʥˣ
ͯʱȵ磬ôȻп֪ڿ֮ҪԪ֮ƽ⣬ʱܻһ
ֹºЦŵ£ˡ
ͯ󣬻شֻǸճɾ࣬ĻûʼС
Ӧ֮ǣ塢ۡࡢӢޱȡÿնһ𣬱һʵķԾȫնû̷Ҳɺɨ׼ʥԲˡ
֮ͯͬȷɾ巨࣬ɱ䣬Եɱǿǣһɾͷ࣬ǻ۾ͻͨأûԪ񣬶򣬶תҲɵ
޳Ƿ෨ޱߡ޳Ƿ޳Ƿƿ΢ͨָʹɾ;ǷϢɵѪǧ򻯡ӢǷսⲻϢɾͻԪ©֮ġ۲֮־սǿе񡢻ֶκһ֤ǰᡣ
ͯ˵ҲǾ̾ѣ̾Ƿɾͣ˸ŻԵйأȺ˳ʵɵ˿
ҡͷҲۺ϶ܽվھ˵ļ֮ϣ㲻ϸ
ˣͯʱ棬ҲЦŵʥҲŸݽ֮ƣҲûλ
ҡͷ⵹ȫǵ⣬һǵȷûҼĶ࣬Է֮Զң۽ϵƣΪɵȱĵߣҲڤڤеӰ죬Ϊ֤صʥˣоôȻǰѹơԪܲڤڤеӰ죿
˵ҲԸпɾʥ˺Ҳ٣ڤڤܻܵĸţеʧˡ
صʥˣ̫ͯ˽⣬û˵صʥ֮˵ˣʱΪȡ
˵һЩذأ͵ضԶֻƩʥоţصʥҪǵصʥ˹λĴؽʱ䣬˵ʥˣ֣Ҳδٴء
Բ֮˵ɵĳʮԪǿߣ಻ܳʮٶͻἫӰתˣǰ١Եؼ֤֮ԪܣǿرԴ
ͯһ˵ܣʥ˶йصصʥ˵飬ֻ֪жͺˣҲ֪ͯЩ׼ʥβǲ֪һ˿һ
ͯʱҲţ侭ɾͻԪѾңɼʵǿرԴ
ӶԼЧķʽй򵥵ĺͯ˵£һ𾪡
û뵽ȻΨһʵ̫˳ԾˡǴ֪ЩصģͯڳԾֲ֮µɻ
˵磬˵棬ˮޱȣصܱҪöࡣ֪ģ֤Ԫһһһ˵
ͯͷʾ⣬βЩ֪δǺ£ûΣգûκ壬ҲпӰģ粻֪Ȳεˣ֪ʱȻ֪
֮㣬֮ࡣչԲǻ֮мǿ֮һ˵ҲˡȥӶС棬Բ࣬Ȼأٷɾ֮Ҳ֮Ļͳһ
磬ȻҲȽǿ󣬵Ⱥ淢չ֮󣬿϶ɳԽǣֻɣػںϵĹ̿ûôס
൱̹̫ʼħȻûôסؿ֮Ҳ֪˶ŽħȻ־һ٣ⲿĻħһЩӡǡ
б仯϶ûôףħӡУʵܶѾַͨʽ뵽˺֮У̹ӡǻӣѷңûʧױջ̹ӡǡ
ͯʱ׼ʥҾҪӶ棬ҲңԶ뵽һ£Ͻʵ˵ɾͻԪԪɵɾͻԪѵԪǿ߻֤ܶ
ֻɵֻ֤һΣնʬǹ£ɾ͵Ķɵ֤һεöһܳɾĴ
Ʃħ̷ԳءԪ仯ĹϵеĴغһ㡣
˵⻰ʱ뵽ЩħӶ˵ĵǻһ磬ӡ֤˷֮Գ֮˵Ԫһʣһ򣬱һ档ɵԪֻܳɾʥˣ壬Ϳɳɾ͵صʥˡ
Ӧֻ̹ŵСԪҪԪ񣬻ô֮ҲǻԪԪʼܣôܲŴޣźࣿ
гţʮֻ̹ʮξѪ⻹ֻС֣ڳʥ֮ǰѹ壬һκ̹Ԫ񲻿ô
ô˵̹ŴԪǻԴ׺Ĺתһйļ壬ǹ򣬹ѹӣһ·˳˳ˮֱӱѡΪʥˡͬԴҪǶܳɾʥˣǾûˡ
ʱҲΪԪѾˣ֮ںϣȻǺͲΪˡ
ɵԪ֮ѹֺһɵͳˣΪ׳ʥǹλ֮Ϊ֮һǿһգ֤ԴתΪ˳ɾͻԪ޽ɵƺ̹ŵԪڹඥ
һ˲䣬ɵ˽һ⣬о̹ŹȻ޴ڣ˵汾̹ţһûС


ڶ ܳ
ͯһ̸󣬻ص޹Уʱ䶼ҪΪԪ˴Ʃħ񣬵бȻһ
ԴѾǻԪԪʼڰأʱֱԷԪһһ⣬Գأٶȿνɿ졣
ʱĶȻ޷ٳڻеĻԪ棬Ը⣬ȴ磬ɾһ档
Ԫ޽ɾΪѾԿһ棬޷ֵʴܿͻ
Ԫ޽磬һ壬һأԣҲɳɾһԪ档
Ԫ̫ʼĴڿ⿪ٳĻԪ棬ڻпһ棬ûдܻأԪļޣʥ˾ͼΪˣ޷ȡ
ʱٿţʮʱܿȥѾӵʮ֮꣬ʢδй
ֻأһһ֮վסͥˣʼȻɢ޷ѹǱһʱ䰵ӿһֵתֿ֮ʼγɡ
ɵپʮҲѾ˲ʱ֮ɷ֮ҲʥˣҲ޷ٴ֮һУ֪¡뻶
䷨Թ۱ע޷ȥһ㣬ʱʱ̿йƣһܺͱ仯
ʥˣ˸ǲ֮кãնh徣ҲԵ徻Щأ֮ʼ磬˵ľҲ
ʮض̵ӴΪܴʱܰڶ֮о̻ͥʱһãĸ꣬಻סָɶˣʼɽķ۵ڳͽ
ؽ̱̳̣ǣ֪ͨҪɺ󣬾ڴ֮࣬ɺ̳ǣ޷
ڴƶ֮£ؽ̵ʧ徻֮ģոϲ̤쳾ʮ귢չû̳ܺޣϵȨؽ߱ȱȽǣؽƲ鷴Ѳ̺ͷ̼ѹԽû˴ռ䡣
ȻľٶҲȫǻ£ڴڼ䣬һ̣õ֮Ӵۺ졣
ͨ˴һͻƻԪ޽ɵأԪʼڣ仹ȲӣΪʵʵĵõһοԽٸĽʥ֮Уѹ
µУ౦ٶǰ¹֮սûв˼ӵĽսԲδմȾɱ١
˺Ȼ˻Ϻ䣬Ψ裬౦ѾǴ޽ɣʱĻۣڴԲ
˴νؽ˲¡մȾɱٵĵ޷ܺô౦ˡ޾ĵӾͼ˴ˣͨʶб֮£Ȼ˫˫֤׼ʥʦһҲ
ЩܵһЩӣΪûɱؽŨҲǸԵô౦˵ĵӻʥĸѾ޳̫ҽԲ˲ڽɡ
нʥĸĵʲ죬ͷһֻۣ׹磬ɱаҸΡĺڰףΪ̳̫ʦؽԵʱҲ޳̫ҽɡ
ʥĸһһԪ͸ˣѾ޳ɽɵ¹֮սʱμӵĶǶӣԴҲûմȾɱ٣ڽؽ̲֮£Ѿ֤޽ɡ
ͨԼΪǣµҲԵ˾޴ĺôҲǿǺ̳ѣԽսؽ֮ɵɱҲΪǡ
֮У˽ֻʦһˣѾ֤׼ʥȻڽУԽΪ˽̿ų⡣
ʵǿ۵ʦͿȸ׼ʥ˶Ƿ£Ѿ޳׼ʥѽ⣬һֱڷ֮вûٵĴ㡣
һ㣬ֻҪʥ˲֣µУؽ޵е౦޾׼ʥʥĸʥĸ޵ʥĸɡԹԪ޽ɣ̫ҽɼʮˣΪŽᣬ£ʵûʲôõĵġ
ʮ̳ҡ֮ʣһΪ֪飬Ȼ£ȴҲһʱĻ
һ׻ͻȻ⻪һ䣬Ͷ붫ʤһ˼ңһֻϻ˳ǹ⣬˫ᣬֱͶʹиУӤ֮
⻧˼ǵ׵ũ֮Ȼڼҵ䣬ʧ˴󸻴֮ˣѪø׳䲻Թ󣬵ҲЩ
ӤȡУǸԺ֮Ҳ֪ͬ죬С·̵
ǿʶĿֿᰮ飬ʮ꣬ѾټѧʣԷֱ仯Ȼģʼɲɻ󣬲⡣
׺ɣ鳯ĺӿʼ׼ææµµ塣
ڴУ˵Ĵ˵˵ɲϼ¶αĺ࣬ͬ٣ͬԣ겻һ̸Ǻεȵң
ߺѧߣڷĳһ֮󣬱Ȼζ֮ѧο涼һ֦ȫţ˴˵֮Ҳ٣ʱ֮ġ
ĸ˫󣬽ǣңʼʰװƻɽ󴨣Ѱɷõɾɵ֮Ρ


ڶ ʥ
˵ʤ֮أɽΪϾλʥˣǲ֮ͥأɼҴ˵һֱԴ֮ڣҪѰɷõѡȻɽ
ͣͣ䣬һ鷲ԵɽһɽһԷΪ깫Ȼ࣬ʵһֻǧ걪ӾҲɽʦ
˽ͬк깫ԳʿЩǳУ޳ûг֮Ǳȥɽ󷨡
һ깫Ϊ˱ͨӿгֶ̣ڶʤ޾ɽԶĵطʱѾ
Ҳ춨֮лԵ깫Ҳз֮࣬κβ壬ɻӵɵ֮УȻԵִƷ񣬴˴ξ˸·á
ƾһ鷲ˣȣߵҲδԽһСɽ
ɽ£鹬еԪʼʱиУ֪춨֮Ѿдϲ֮ģ׺ͯȥɽ֮ǰʥ
һᣬ׺ͯӴŽ깫鹬Уƴ֮һˣʿݣֻһƬʥ֮򷨣֮󣬾Բָ֮䡣
깫ǰ׺ͯʱѾͯ޿ɴ⣬еɺһȣ·һ嫴󺣣Сǣصľ벻ݲࡣ
һʱ㶣Ԫʼ鲻ҲͲƽϣЦŵ˿ʦģ
깫޴ڣʱƽͣͷѣ鵤ҩһ㣬ʱµ깫ʥˡ
ʱ·Ѿ׺ͯӸ֪ҪʥȻҲûǰ֮˵ݣʱʥƽ컯бܵϲҲٻ̿ˡ
ԪʼͷԶ˵ı仯˿֡ʥ֤Ԫ޽ɵ޴ʵѾԲʣµĲʹ㣬仯Ϊһ𣬺ʹͬ棬ʹ𣬴飬ҲܵκӰ졣
ʥ˵㲻ǽҲ̵̺컯֮һ޲֣٣֮š޵֮˳ʥڷûκθõ鵤ҩʥ˵ǲܶɧΪһǧ
ȻҲ֮ͥ˵ĵطͥ٣ʸϳĸ߹٣ǿܾϸ֮£Ȳʥ˽Ҳܶ棬ο֮ŨΪ֮ףʥ˵й֮޲
һ䣬ɢĻУʥ˺ͥĵطֻԽԽܵʿǵ׷ԽԽ翪ٶ֤
ˣԪʼֱ棬Ѿ֪˭춨֮ˣ䲻ϲ깫֣ϾѾ鹬ҲֱӸˣЦŵһ·ɽ̤ˮѰɷõҲĳϡȻɽƶԵ֮ˣ£һӡ
깫ߵʦлʦͽ֡Ԫʼ׺ͯӴȥ٣ٴ˲̹̽棬Լɷ
ȥԪʼ΢һЩЩŽؽԽǿѹ֪ηɱٲҲ֪Ҫڲض֮УԽؽ̵ʵ취̵Ҳǲܡ
ۿͨΪһʤһգԼĲ࣬ϲ˵ʵʧƣоʥڰгЦԼͨΪǿ֮ҲһԼ
춨֮˰£ȻܸıʵԱȣҲܿˡ
ǽؽʵ̫ǿƽ⣬㣬ڤڤпʼƽض̵ʵԱȡ߲٣ǵ꣬Ҳδȥ٣⿪ʼ̣ʹĽؽ̵Ӧ٣ܸøȥ
ⴹ࣬ƣԼռЩ֣ȴܾʤɵɱ٣ձƴĻʵ
˵ڽ춨֮Ȼһʼݱ䣬֮󣬾Ͳˣʱʥ֪֪ɵɱѾĻԿʼж
֮У׼ͽڷԲߣȻõ٣Ҳ˵ûвռˡ
̳գʼɢؾǱҷ䲻Ը֮УҲɲЩӣΪ֮Ĵ׼
׼Ļý͵춼ͷͬΪͷѾо˴δ֮Ƿ֮ʱЩ׼Ȼûġ
ĵ͵չʵѾ׳࣬С˷оĲˣʱʼ˷𷨣Ӷɼն
̳ţѹǱпܳΪһʵǿĴ󲮺Ҫǲӣ͸ķѰҡ
׼ͷͬһ֮ʱһӲֱ춨ޱۻȨתƵֳɴССݣɢ֮УԵ֮˽ϡ
ĳڵ㣬ܵ˫ϵȵתƣн֮󣬾ͻγǱʹĹγʸ¡
еԡߣȻ췢ɱϱǱɣʤ߻õԷԽսԽǿͳһ£ɾ֮
ǿλߵͣҲͳεĵ̣յйأʱתƣʸµ˺ܶ࣬˭Ҳ֪ʤ˭
ҲĪ⣬˻ᣬʹ˵չлͱֱӶ˶֪һ˭ǰȥ׾ٻ£˵һˮ
ЦŵĴ󲮺֮УͶʵǿķܹ᪣ҷܹӡ
׼ƶɮд⡣
޿޲ɣʱͷǾͿʼɣ
׼΢΢һЦóһΪб״һ󲻷ĵϢת·һ
ΪҿǸޱණŽܳɾһ˰ɣ˵һ֣ͼڿգֱ
Ȼ֪ܳ״ΪʱܳûУһȻУؿδûлᣬǷҲǿһժ˲ӵġ
ֻҪ֤ؿڷƣ֮λܲ˵ģҪܹȻ£һһڻ¡ʱûгһڣԷŴİҲ
ɽԪʼȻҲһĻʱüͷƬ̺չҲѡǱʱҲӴ˴ԭвãתһ룬־δǻ¡
֮ͻһ⻮ֻһŻγɽ˫磬צзӺ֮أһصһλӡ
׼һۣŭϲʲǵԺϵһģһɼԪʼҲѡ
֪ȵ£ôеζɾ˼ˡ


ڶ ι
̺ͲȺӣǲȶ˵˼ǡ
ϣһƵĶУ޾Ͷ౦ͬʱüһ֮ܵС
Ȼ֤׼ʥڴ˴δ֮У¹ؽؽ̴ƣȴӲڶ౦˵ˡ
Ӹ˵ʦ£ԼԴԸԸ⣬пɼı֮С˵ؽʧأ˴ҲΪ
ȻԶ౦˵ҪһЩ޾ȻֵҲܻ󲿷ֶװġ
Խؽ̿ûʲô飬ΪŻԪԪʼļ͸ȻûκƿҪɣ׼ʥԲˡ
Ѿ᪣̾ȻҲѡ᪣е˼ʵѰζ֪ʦʲô
౦ֵķƵʵле㵣ĵģؽз磬ʵǿ󣬵ڶˣѹĽռ䣬һ˻ᣬﰵıԿ϶١
޾Ȼ֪ζʲôҶԭй켣һηսؽ̴Żӱܲԭˡ
һжʹȻ
޾ипߵһʵǿԤϵģûη֮սؽҲ̴ѹľ档
ʵǳԶʳ̫˺ˣһһֱԣһֽųһ֣ɻᡣ
֮Уؽ̸˵ػʣ֮Уؽ̸ۣĳǲ̷֣нؽҲæȻҪŵǺôʵ߶԰ˡ̳ȫǽؽ̵ˣѾûռ䣬˵ˡ
£Ԫʼ̵ѾǳˣҪǺֵͨܣ˼ɶ࣬ͺᣬִؽˡ
ʥ˲֮ǹĵ鲻࣬ɷչҪһ㣬Ǵ֤ԽǿǵĵԽ޴ڣԽܵӰ죬ŷ壬иˣֱ֣ӹغΪ
棬ûĸʥܹ£Ȼ޾˵Ԫʼ𼱹ԴС˶ԸԼֵܣʵǼ塣
ͨʵҲòȥҪ˹ֵ֮飬Ϊβϸ̷һ
ȻվͨĽǶ˵ΪµҸƾ£̵ӱ첻ãԹñˡ
˹¹̬ȣԪʼҲ˵ԼԮбҲȥ롣
ֻ޾е뷨ڽؽ̣ʲô˼ڱϻҪ˳Žؽ̵֣ܸ˳ƽꡣ
뵽Цŵԣ̺ͷϵ뷨Ƕʦġǰʦ˵ϣʦŶʦ˶ԸֵܡܱҲˡ
౦ɫһ̾ʦ̫ظˣǰ̫áֻ¾㵽Ҳжϡ˵Ķˣ𷣡
޾ΪӵģȴбҪһ˼ҡ֪⣬ȴ𷣶֮֮ǶʦĲТԽؽ̵ĲΡ
Ϊؽ̴ʦ֣Ȼ⣬ͲӲҪȥʦ˵һ˵
౦뿪޾Ҳȥ֣صʦ֣Һͬȥˣܶݰա
౦˵ͷ¶Цݣ޾Ϊʮ͡
ʵһʼǲôϲ޾ģһݹڤΪʦħ̵ϲ޾ʵ̫ãҪǳҲԪӵͬ
һؽ̣ŵӣƫƫΪֳ߳裬ɫӵ˼ܵһʦǵӵһǿɽͷĵλγв
Ƕ˫˫֤׼ʥڽؽһһγ֣޴ڣȻŵΪߣŵ˶࣬ι㷺ӰһЩǶ£޾£ʲôҲҲʦֵȨйв
٣ҶһϵƣҪЭʱЩҲʲôͬΪ࣬౦˾ǽؽ֮
ιУˮͯӭס˵شݼǰȥͨƬ̺󣬳˵ү롣
˽󣬽ƴϣȶߵͷϣЦŵͬʱңкֱ˵޷
౦˹̺ͲѾȺӣѡһΪҽؽǷҲЩã
˴棬ΪʦҪζȹɱ٣ڿһ£һ£Ȼһ
౦ͨ˼Ҫ£Ȼ̳ϣʱ֧ǵĽԼɢҲͽؽ̶ϣɱȻͽˡ
ֻҪʥ˲֣ؽ̵Ϊߣָ鱦ǿ£ɱüˣȥֱӳˡ̳ͨȻġ
ʱͲΥ̳עҪֻͨڳɱ٣ûУ̳
ĽȻųƽȡһյһҪǺεȵѶȣֳֺõ£ǿΪ֮ǲǽȡǷɵ
۵УҪҪ۴еƣ߱۸ı⣬ºѣΪ֮
౦ҲֲͬԵģֻͨһԸĽɻŹؽ̵Ļƽﲻö֣νŴ٣˽ڣһ˶ϡ
ǲ̺ͷֵĶͷһӰʦַ̣Ŀʦɽ
ʦȻҽ̺̳ǣ̫Ҳûô׳ˡǰնʦľٶòõӶ롣һλʦͷ̶ʥ֣ƽҽؽ̼Ϊ
ͨһüõһɱ٣ѵʥ³λʦΪʦŵմֵܣϲ˶ԸΪʦ
޾аЦͨΪظ飬ԪʼҲһԣԪʼʵһЩҲӣҲĺء
߲ͻʱѡ񣬾Ϳ󲻴ˡ
˵鶼ˣֻڶ֮ƫ⡣ƫһЩͲΪСƫһЩֻҪ㹻ʲôģȷһߡ
ʦȻô˵Ϊб޻֮ĲС֮ĲޡϾǼ֮һ٣ؽǷ籩ģǻӦ׼ûȻãҪĲУҲ޲ߡ
ͨΣ˼Ʊ仯ȻЩ£ɵ֪ͽ˵Ķеȫӡ
ּԼԪʼԽԽķ磬ԼеִԪʼͷ֮ٶǣʱͽһ˵Ҳ˼ӡ
ʲô⣿


ڶ ͨ
޾Ӷʥؽ̣Ȼϵʦӣʥ³׼ʦΪȻõʦĬʥ־ΪʦɽһıȻ֪Ҳƽ⡣
ʦ֡
ͨг̾ȻԪʼ磬һǺصģȻԪʼһ㣬߶ΪӶӦһͬʲŶԣؼʱ̣ӵ̬Щĺ
ԪʼͼϷ̣·ĴҪûӹͨͨǲŵġûӵĬҪ˽ôɣܼŭӡ
ʥ֮׵ĵλĲսô˵ϲָӵֵܣ
ЩζؽһֱԼΪѾðӣҲԼһֱ̬ȣԼѱҪһѵˡ
Ͳֵǽ˳ô
޾˵һ룬㱣ɫӣֹ֪£Ե˻ᣬָ󣬲ֽŵⲢ֡ʦĽ֣ʥơֻҪʥ֣Ҫҽؽ̣ûôˣס᪴ʧʱ
ͨޱĵΪʦŮʦ֣
޾и壬Ųæĵ治֣ͥôŮƾֵĹؼվһߣһ߾ռݾơ
ĬƬ̣ͷ˵ĲҪŮʦÿվߣסһʥˣʣƲɽġ
޾һͨûзԣţһ˵ǣ֣æ˵ʵ֮Уҽؽ̺Ůϻġʦһн࣬ҽ̵ռ˰˾ųɣ活ʹһǿɽǵˣӰľˡ
౦ҲͷͬһΣ壬һʦʦû壬ܵӰ죬嵽һɷһ㶯ɱ
ؽ̶壬ⱾƽԪʼϵĵطȴǺŮֵĻʯҲ˵ǣҲֻǺŮﳬȻ⣬屾ҲδԸ롣
޾ʥ˳֣ȻҪ档ʦɳŵֻҪڹؼʱ̳֣ҽ̶ɹѹأպҽؽ֮ʥĸ֮롣
ţ
ͨһȷп֮Ůʥ˲һ̣룬ʥĸ֮£ҲӰؽ̴̡ȻһЩӰ죬̫󣬱ʥΧ̣ҪõĶࡣ
Ҳһֵַķʽؽ̳ò棬£ŮŮﲻøֻ̫࣬Ҫڹؼʱְ̳æջˣ˵Ӧûôѡ
ͷһ˺ĵλȻʥҪ£ĨȥӰ죬վĽһ
ҽʥĸʵԽӰ첻˺ܸӣǶһݡǴ˼ˡ
˼ʥĸڻ߰һ㣬غҲӰỵֻ̂޵˿ֱܻһЩ
ͺñȣͥϽ۵޴ڣıӱز٣ǾҪˡ
˴֮鲢ͥϽ˻Ҫֻ۵Ͼη˹ͻ١
ֻн֮ΨһģǴ˼˵ģڽȻͬĽ£һͽͬʱ̣ŷŵ˸ͽڽѧߡ
ҲΪʥ֪ԽԽǿҪͬЭԸҪ˴ڶݵԭҪ۵ľ룬ҪǿʵӴ˵ֱ֧ز١
ʥ˽ɺͥԹ˾ְ֮ȴ޿ɵͣûйĿܣԼҪǿ޵Դ֮ڣֻܴĽɡ
ŮϾǿʥˣ˼Ѱӣ˻ӦдУܶڽ̵ûôˣԶ˻ЩӰġ
ͨЩԥ޾ȰʦʵֻһҪǶʦǱĺҽ̹ȴ٣ҾͰҪвг͹ϵҽ̴ˡ
ͨ⻰Ҳ¶ģԼ˶ԸֵܣҪǶֲֵ֮飬һĶԸؽ̣ԼҲԴС
ã̸֪ΪʦȥŮЭ顣ͨҲǹ֮ˣһ¶ģж
˴̸ڱιнУԲ˵֪ݣҲԸٴ̼ԪʼԻĽС
౦˺޾ʦȰ˵дϲȻϲԭͬһãæ°ݹʦ
ͨȥвأ活ʹŮӭ֮󣬽˵⣬üͷûеһʱʡ
뵽ʥԱһ˼Ϸ٣ͨȻѰǣԲģָȦס
ͨҲûǿֻǱҲϣ档
鷢չһнĽ棬ʱ̸ҲһЩ
ȥ֮Ů˼Ƭ̣ͨ黹ǺĶģʥӰ죬λʥĸ˶£ֻǵ֮ȻǼ룬Ӱһ˥һգǲ
ͨ˵ͳ˾ʤĹؼδһҪͽؽ̺
Ȼؽ̱ӻ壬ҲԴΪʱŲٶնħ塣ȵؽ̱ıӻҪ塣
ͨʦֲ˵ҵû뵽ΪȻˣǿһˡ
˼Ƭ̣ͻȻָһһ컯֮볯ǽڣٰвʹһӡ
Ůֺ̫ӵۺ裬ȡһŻǵۺ̫ӣе۾ȻûƥλҲǳһֻڣ뽪С
֮һλӣ۵۷ǳһͲͬѰǳˣȡ谮󽼡֮ϡ
ȻڷûĲȴ˺ܶ˵ɻ󣬲Ůһٶ˼ѵΪ̳
һٶȴûͨȻܳУΪε֮ߣʥһֱעûǵ̸֮⣬ǵٺ
ȲһӣպõʱͿ´֮ߣǺƣ


ڶ ħҵ
˵񣬴ʮ֮ã˥೤ʷδСĩʱѾʱҲ۲ţȻʹŰ
˵֮ҲӣԻ΢Ի΢ܣԻ
ĳһգ԰ĵƸһޱȣةݡϴ÷ϱΪ̫ӡ
ұй̫ʦ٣Ϊӣ衣̫ʦ٣Ʒɻ԰Զ
йԪʺϣ˶֮ŮϣƷɻ֮ãϽƹ֮Ůܰ칬ϣš
Ե꾲硣̫ƽҵ˳̩񰲣Ĺ֣˷˰̡
ߣ·˰Сڶ³׵ũ֮ϲ׵ũ֣֮ף֮᪣ܣ˻ԯ֮󡣱ʷ֮
ÿһС˰̡꣬£裬˱ʮ·Ԭͨȡ̫ʦٷ
һգ糯ǵ䡣ǵ϶ʱƼأͬ˷棬˼ӣк󡣵
硣ǵƣǰ䡣̴˰¯߾ȣҿβͻء
ʱϿգϢһƬ⣬ֻɫͷףһӣ֮ɫ֮з·Ҫɾһ񣬵գۼ٣ħȾ磬һŽ֮֮ȴΥ͡
¶ͬѰ֮࣬ȤĿŽǵ֮еĳᣬͻȻһָһüģ漴䲻
ʵݹ٣³࣬³ɢ
δϣֻҰһ˳࣬ףˣɽƳݴةִ࣬Ƴ٣²ҲࡣʮգŮʥ֮¼Ů洹㡣
ҪشͻȻһգ벻ŮǺˣɻŮкι£֮㣿
ȺŮ뽥٣ʷѵз룬в֪֮ʱһɻãȻ֮ɫαֻ͹£һʱԺ
ԻŮϹŮʥ¡ʱ壬鲻ƹŰɱŮ컯һ壬ȡ鳤
ϹŰ˼䣬ɽݶϣŮٷ˲ɫʯ֮Բ죬йڰաԱ֮񳯸˸ʱ̩೤˳ֺǱ˸֮񣬱µ㡣
ԣɻԽ⣬ͷǸ壬˹֮ĸ죬˹֮ˣԵ룬׼¡
ּ⴫ӳ䣬Ů洹㡣һãֻ㣬ǵĺĻģʧҵ
ݳţҼҷ𣬻ձǧ˰֣ƷɻݣУǰŮ洹
ϴ¯УݺرϡۿУɫ쳣
ǰʽױͯԶִᦴŮ˫˫⡣бգ涣Բ𽳯䴲ߣ𽣻㱦ɷƮƮѰ¯Ի͡
˹¥¡һ磬ʣֳŮʥòѣɫˣȻ﹬ٷµ϶
ƣ֮ˣ飻֮
ԭɫֻǴǰ̫ʦڳұ¶ԡʱ̫ʦ꣬ѡ¾ɫԳ󹬣˼Ⱥԣ͡
ʱһݣ˾Ů񣬼δбԴ˼ĸȻľʱ˼׼ݡ
ֻͻһ⻯Ϊӣ⣬֮ԣлƵֻŮ裬ɴȹջ󣬿з֮֮иջ
һ㱣ʱԱ¶Ʈģұ޷Ŵ󣬾ͻƾη֮¼˼޹ΪӣĺԺдɫ
·Ըȡķı̼ݹæȡϺй۱֮ʫһף
𽱦ʾǳױ
Զɽɴɫӳϼѡ
滨ޣҩ̳ױ
ܾٶȡس̾
ϣԵãϧʧ˾ɫӦǹǶȴֻһܣԵÿա
ةݼʫʱʧɫԻŮϹ֮񣬳֮ϳ㣬󸣵£ʹҵ˳Ϣʫʥ򯾴֮ϣǻʥѲ֮Ըˮϴ֮°չۼʥе
õ޿Ů֮о֮ˣʫ֮⣿ԡ֮չ֮ɼò֮űʶ԰ջسٹĬĬףĪ˭Σǯڶء
ʱ֮Уķ¶Ц֮ɫƽH¾ħͷߣҲһرߵζħһ壬ͬԴֶ֮棬ʥҲѲߣαף
Ů洣Ҫǽ᣿һѻ𣬿㻹ܲס
Ů洹з۱֮ϵʫĵ⣬ĨȥֺۼȻʧ
Ůｵһԭͷ˻֮գ˺ΪգԷתȻµգʮһգǻŮһ
ʮƹطˣ۰ݺأһ֮ݳأڱŮͯϣ̧ͷ۱ʫ䣬ŭԻ޵Ա£񷴲η죬ʫңǿɶ£ʮ꣬ѾӦҵС
ŮŭϼͯӼһأҪѵӦ
ȴ˵λ󽼡˸䣬졣ʱס·һ֪жʮˣΣݻйвá
˼ȥƽƲ֡ԼΪʥĸģ˼Υ׳вΪҲο
Ȼ춨Ҳ֮ӣԼҪ˽ԳʹҲ˵˷ɣһأҲȥ
˼Ƭֳ̣𽾶ͥ޹ݣ֪֮⣬Цŵ֮ӱŰԭ£˾٣ȷʵǷףдģδд˵أɲ죬˱ж֪


ڶ 
ŮһʱָĬ㣬磬ãɻü֮⣬ңдΨʥˣʱ磬ȥвأȴѲ顣
۵ڴ˴֮УǻˮʱʥᣬֶƵΪ߾ӾأȻ⣬Ʊá粻ֹе˲⡣
ŮɫԱ֮ʮŭԼʥˣ˵ӰŪܲŭֻһ̽н¼֪ң֪飬Ů洸м
΢΢һЦóһ汦޼̫֮֮ʱؾŷעֻֿ̫һʱ֮ԻϢֳУݹһС
ָžбõľЦŵ뿴һ֮С
Ů˫Ŀһ˲˲ĿֻСȴ죬һﾡھԻʱ֮Ҫ۽ڳһǣԵøϸ
ֻϵʼԻӣٵƻʫ޾ϸһж˺¶Ρ
׼᣿
Ů￴¶Цķӣ֪ȻʥԼдŭ
ǰУû˿ӵӰӣν֮һ֣һжˣΪȻԼ
£׼ģ
ʱʵǰŮﻹǸšǻӵʵԣȻֻԻھУǲĳֹǷֵģֻ벻ͨ׼ô塣
ͻȻ̽뱦֮Уһץһؼķ̨Ʈɢķ
ȷ׼ģȻȥ˷еϢ˴ķ׼ͽ˶޳ɡ
ôĿʲôأﻹǲ⡣
˼ŭ٣ˮӦ١ֻǷ̱ٲ˵ôŶԣѵԪʼ󣿡
ŮԪʼԼ֣αҪַ̣ƽǷ
۵ɵУմȾɱصıǲ̡Ԫʼʦִǵй֮һŭֱ֮ӵؽ̡÷̳֣һ֮Ʋϵʱͷ̵飬Ӱ쵽ʥ˳֣һһ룬ҲʱԸ̡
Ůɫ粻뵽ͨԼ£ʥȻҲԼЩʲôԪʼΪˣӦ٣ȫĳ
ɶ񣬲ǲԪʼ⣬׼ңܰݣȥҸݡ˵žҪȥ׼ۡ
Gν׽׽ߣ׽׽˫ȥ׼ѵΪˣϣ
Ұ׼ѴԿһԼĺ£ε
۵ȫѣ˵˼ðݺҪ̺ìܣͬʱˮ飬ʧ棬ǲϵġ
Ůһ˲䣬뵽ǲ˼ð׼ᣬתۼִ뷨Ҳ˵޳ɻԪķܣӦҲ¡
ۻ᲻ҲϱƭԼû롣ΪȫҲڣؽһֱƴδԸ⿴ľ档ԼˮƵ̵Ķ棬ǰ˽ؽ̵Ĵæͥûκκô
ǰһʱҲȵعѾȥû׽׽ߡ¶׼֣ȫû޷УʱһҪӦ
ŮҲ¶˪Ԫʼ𵨸Լٽ֣֮ΪһйҲֻԼͷŵĶԹҲԼ֮Ĵ֮Уؽһ
ȫ뵽ͨѾҹԼԼٵ뷨ǰŴ۶ʱȴ⣬ҪͨʥΧԼͰһѣʥʶԼֶΡ
Ȼ׼Уа֮¡Щܣһ˷ȰɣºҲ˲ȥʫǽ֮ϡʥˣ˵УҲͽ䡣
Ů̳Լðһ߸̾ŮСһҲ̳ȷЩ⣬ҲϵɻͬĴ֮٣ʾ֮ĳһѪ֮
ͥ﻽ͯѺн«ȡڵܯ֮£ȥ«ǣһָ«һ׹⣬ߣࡣ׹֮ϣһʣӳǧԻᦡ
һʱ쪣ĺϣȺ㵽йּԸƣŸħˣֻԯź򡣡
ˣڳƣʥ޽һǧ꾫һǾͷһʯþܯ
ּȻʧ£ѶʹȻΣԺҾġٹɹɲк³֮ʹ
Ըѱϣߵͷлȥ


ڶ ӳ
˵ֻ֮󣬿Ůòĺ˼룬ʳϣÿԺ糾ӡճ²Ļ֡
һռʱгڲࡣȻʡŷɴ٣֮ҳ
̫ʦƽԶϾͳ١Ȼˡ
˶˳ƻʥϣģвӡ½Σˡ
һʱٳŮ洹㣬ż˫Ժ޵⣬֮Σкβߣο޻
֮𣬸ĺҢ˴֮УԱ֮У˼ãкѡմһּ·ÿһѡŮԳ͢¾ɫѡ
ãϹ⣬糯ּݻء漴ݻ
ȻּҪѡŮȴΪ裬˼ãֻεƣ¼С԰գȺ˳ʥݻ
꣬£Ĵ˰̡֪١Ȼ˼Сˣĵ⣬ѳֳȨԾ㲻ԸԺ¸ԽģΨмݺջԸֱ
١Ȼ˵֪֮дŭģõüݺջһŮɫˣԣѡңʹѡһ֮Ůֲ°գȺȰ衣
ԹȻģջ˵£ջɫŭܾ
ŭҪնջ䱻ȻȰ裬ղãջٷأþ衣
ջݣҼҽԵŮȻ˱ַһʹꡣŮպʧ£ʹ˳ЦҲǡкζԲߣ
ڽԣԻšͶɫۼң裬һϿԱ磬¿Աһҡ
ʱջʢŭ֮£һŴԣ𣬾˼άɷ򲻿¡
ңȡķıʫǽϣԱ֮⡣
ʫԻ
٣а峣
ջ̣
ջʫҽ裬ȥ
ַһսȻջ֮ȫΪ£վ·򣬱ܱܣҵջΣֻŮ֡
ջŮǰ裬ҹ޶䣬ةүǰһԺһӦү㲻氲ЪȨӪЪݡ֪үΣ
ջȵӹˣʲôаȡȥɨסңóȡ
ةæ˴ң׼̳£עɨһɫʰͣˡ
ջ槼ںʮ̶ҷ̡ǧΧƣټҽڹ
ջţ򣬰룺ةԴ˴֣˻ʻפ̴֮ռ֮д£Ȼ಻ɲ
½һβ޷ڰ֮ԣ޵չ顣ֻöݳĳãһʱ֡ջǷĲ£ޣĲãڵһ̶СȻޣŷģٿ飬ǶһʱģȻһ죬͸˼
ջַ紵ëȻɻ֮䣬̶һУˣ
ջ˵Ծ䣬һȣ
æִ֣ƣִޣתеѱ
ջתٹмҽȡƻʱ̶ֻ޴룬Χڴǰɫɷף
һ߰ģ۵ĺͯվţΧһɫ籣һ˻ǹףȴʮӢ䡣
ջ𳤱ޣһߺʣһ߾Ŀͯӡ˰ҹ⺢ͯͻȻװ磬ͨ˵֣ǲܡ
ѱɱˣǺͯջ˺޾ɫǹһָ齣㿴
ջɵĿһۣһ߾ţһ߼槼֮ǰֽʣֻŮ槼ɫ԰׵ϣȻԲѣϣȴһֻëʬſޱ֮⣬һ󶴣ѪѪȡ
ջʧɫһѽʬɨϣ槼Ҷôˣ
һһǣܾţһʱòˡ鵤һţ£ɱǺͯóһ˱ǵ鵤ݸջ
ջʱ޻ɣæӹҩŮ£ɫ󣬲һʼĲ԰ףǿݵͯԮ֣ҶȻ겻⣬ջл
ͯģСһڰ֣ÿҺˣˣԹֻۣˣСһһǣȻҲм˺
ջ˾գҲǺ²ѣһŮѣԼģֻ¶˴𢲻Ȫ֮ڣ¸Ƕ⺢ͯмæ֪ͯմջؼ֮󣬶Ҫ룬Ըлͯ¡
ҽӡתתȻҲ֪ԼһǾܾˣҲѧ˼ʿ·ƽε
ջ£Ҫ룬ƴǲֻ֮֮
һ޻ڶ槼Ժ뵽ֻͻȻֵĺ꣬£֪ԼͯȣϽл
꾫һһǣǻǲȫ֮ήһ㱣Ҳһʱ޷·ֻڶ
ջǺʬ壬ҰգֻǷ֮˵ǧе壿Ҫ֮ͻȻһѾû˺ʬ塣
⣬ĪֻͬջһϽ̡
ĵĪ£ʲ紿飬磬·˺ʬ壬ҪЩʲô
ջԣͯʮŷȻСΪʶ㲩ԶջݶȻȻ˵ˣȻд
ӴǱջѭȥֻǷӰȥ٣޺ۼ֮£ֻգȻЩˣּæһ⾶ֱš
սɾͻȻһӣȻ˽½磬̰治أѾ֪ˣõ


ڶһ Ůٲ
活ʹУһֻɫʬڴ֮УϾͷʯþվûзߺ֮ɫκλ
Ůһ죬ץһǣü֮䣬ǸʮĵŮӣִ̧ʬ֮Уһ컯֮֮£Ƭ֮䣬Ǻ۾ǻ
Сл֮꾫״֮󣬸Ͻ°л
ŮﵭҲΪ£˴˷ѣԲ
꾫Сܣԭ槼ǣȻʬ壬ƴ֮УȻ֮¡ɱͯʮֱӰСɱ˵ţԼһǹģ⣬Ҫû
ɱ˽ӣһö飬Ǳ֮֤Ϊۡǣ֮󣬺ũ֮Ůһ˽ͯŮ뱨òҪˡ
ŮﵭĮ£꾫һˮͷ£ʱϨ˱˼ߵˣһͯӣҲǵġ
ѾǽΪԼССɣʹЩֶΣ˲ӺԨԴͥˣҲҸıݺˣæݵǣСԹޣֻһ񲻵Ĵ£
ŮĿ΢·ˣ۱ز᲻ֱ֪ӾĬģҪȻ͵½磬̰þò飬Ϊûȥɲɵȥɱ˺꾫
ѵ۶֮Ϊͬ˼ţ꾫槼ǣɱ¾޹ȵ˳УȻʥϣ
Ͼӣĩ֮Ҳ۵ϣԼҲͰˣָʹǣʹӳ̬¶ų꣬ðۣȻ䲻졣
Ů˼תܿյĹؼҲͬЩ񻰣Ͼ˼䳯֮£ԼĶˣɱ¾أܹ˲ϲ
ˣһ춨ҳֶ޴Ӹı䣬αΪһʱߣ֪Ƿ֮£˿ΪȫָʾһŪŭԹҿɲǺ¡
һˣŮʱ⣬Ը槼һһǣҲմٰģ»ΣȥӡΪ빬Ϊ˴б䣬ϸϸΪ˵
Ůڻˣĩ֮󣬺꾫¶ϲɫһεҲ򵥣·ɱǰˣȵ˽֮󣬸ȫˡ
ʱ֮УʵʵĹǰ棬Ȼ鶯תΪɰҲֻܵͷϷ
͵½ǲãȻ̰쳾ٳٲ飬ίʵ񻰡
öȻȻ¶һϣŮɵü˳ۣСվԣ˵顣
ǵҲܵط͵½粻ʲôֻҪû£ƽʱҲû˶ܣ֮У½Ϸ˼ȥˣֻҪҸ㣬˭ǣ
ֻ̰һЩ˼ĹãʹýͯŮϲȫЩ죬Щѵ⣬طҪȻΪӺãҲˣһֱ½磿
ĸһģӣҲûôͯӸ꣬ƽﻹǺܵϲģֻȴЩ鷳
ǰɱһֻ꾫ɻǵã
ӵɱ޹Сͯҹ˻ǣһʱŭͳֹû뵽ֹأˡ
ĸһ˵ԭʲôŮﰲӦ֮ˣδ֮аҪɫ˼ã˴δأҲҪһ⡣
ɵˣɵ֪ģԭûʲô£ͥûоְλֻͯ㲻飬մȾͱ֮ˡ
Ҳú£ֻֻһӦپˡѾǽΪΪת󣬺ָܻܿɽ֮Ϊٽһʱͥθְ£ҲùĲ̰ˣ֡
Σֻõͷͬ⣬һӣǰԻڤֱ֮ӰͶֻ֮С
ַԪһת֮ˣһ㶼Ƚ⣬ضĿģ򲢲ǽһĻ꣬һٺת֮󣬶ܼǵǰеȻһʱΪָҲɵ̥֮ԣָ䡣
ģȻӵʱȡһκˮݷӡļ䣬ȴٹ󣬾ͻָ
Ͷ̥活ʹУŮ΢΢һЦ⣬뵽ԼǷԨԴһԺ꾫ѾͶ̥תǳܱԿŰ졣
תд㣬صС
Ůһڶ槼Ϣĳ活ʹУ滻ڴϣջͽС
槼Ժۣǰֵɾˣȵ֮󣬲֪ԭίԼȻ活ʹУٺ֪Ҳ֪ԼĻԵˡ
Ů￴槼һۣ˳ۣһ컯֮ȫȱʧһһǣЦŵȱһŮԸ
槼ʱѾ֪˴Լ빬ΪۼˣۿԵﻹܾæԸ⡣
ãȸң˺ǳ֮ˣϲᣬֱӽе槼ˡǸ빬ˣ槼
槼޲ɣҲ飬ٴΰлڹɵ


ڶĶ 槼
槼Ϣ滻槼ڶּװ֮󣬷ٴ뾩
ջһҹסͿ·гֹ̣һա˻ƺӣ裬Ӫկ
ջȲٽǣƷɻɻջŮ飬æǣԸջڳ⣬ͬŮǣͤ䰲á
ʱȨ١Ȼջֲŭ̾Ů֮ϲŭ⣬¾Ҷ˵׺ֻҵ֮УȫȻҵȣǿɶ񣡡
˻ģߵƺϣջŮڶǺּᡣ
࣬˼ջ̬ȣŭƥ򣬵ǿڷֹ鱾ʫţ޹ɺޡճԳ۾֮
ٳ˻֮ԭΪӶأΪնѳӲΪ޷޷֮Ϊ֮
Լǣչл˵
ٹٳرϡ߳࣬ɢ
ŹݣݺջּţŮ
ּ
ջ֮ҹѣܯ֮¸ڳƣջ
ջⷴʫţ̡оܵپк˵ֳ
ַԸ̹٣óף
δϣֻةݳɵջ̣ǰбջŮ塣ջŮпԭұ򲻽ŮѽŮּǱ±ģ಻ܷڡ֮
ԥδзٳة࣬´֮ջŮ槼òڣ浣ʹ±ջ֮粻ʥ⣬Ůնвܣ²ʧڳӡ
槼òȻ뿴ףͷ
л¹ٵǰȥּ槼빬槼ţţżˮǰŵķɡ
ֻһ֮槼ȴ˿Ҵ⣬´ɡ
˼Ǻεݣǣ֮ףشࡣ
֮ӣϲԱӣ˽ѹƲʿһħּ˲Ѻãһҷ
˵Сɵ޽µʿҲз㲻ַǣҲᱻ´һСľٲ
槼ԭ̵槼ĻǣʬᣬڲȻ֮£ƻ̵ֻ槼һһǣԭǲģŮ컯֮ϴ֮Ѿ̥ǣѾ֮ܳΪˣӦ˵ǺɣԲŸҴҡڵӶ֮С
ƾһ㣬槼Ѿϲˣֵ
֮УΪĽ޹塣֮ʱǨ⣬ԭǱѣû뵽ס۵ĴȣӴֱϣ壬峤ͿɽŻͥ˴٣Ůͥ۾
Ѿ׼ʥΪƣɢ޵֮У˵ǿ֮һ
岢ûм壬ϺǺɣеӢŮżû˸Һɱ׷λЩҰ֪ߵȥˡ
槼ҲȥɺȻ壬һķֵЩĵλҲõ˷츲صı仯ٿԹ䣬ᶯ˼ʿħǿץ檶¯ʲôġ
槼Ųżˮǰӯӯ°ݣڳƣ槼ݼ꣡
ۿ槼Ƶޣǳɽƺգ滨꣬ǾŮأ϶ڡ
槼촽һӣңµһźתﲨ˫Ŀ۽͵ǽεַ顣ڳƣŮ槼Ը꣬꣬꣡
ֻ⼸䣬ͰеĻ⣬ɢ֣֪Ǻá
ʱ֮ԣǿѹƽҹɹع
æеݹٴּջӷ⣬ٻְÿ¼ٺǧʯգڰٹةػףաĹٶԱԱٹʵء
ջлּȰɫв֮⣬κݻ޿ںɣֻö硣
ͬ槼ɹ磬ͬᡣԴ֮󣬳֣ҹҹϸ裬Ķ飬Ⱥ£ͬϷ
槼УȰɣ̰ͼ֣Ϊͷ⣬Ȼƴӣֿʼ
ȺУοﾹҲ꾲˽壬ǹƻʥϵԹ鵽١Ȼͷϡ
̫ʦԪϳݡϴ÷ԭŭ٣槼ȣһʱж¡
н󱻼ݺɲ֮ԩ־󽼡һʱ嶯̽ɱ
ŭɱӣ׷֮;˾ߣֻðݡֻʱﻤţף£δǨŭ槼Ϊĸ


ڶ ֵͽ
ڳһƬҵʱ򣬳ܱҲһ׮ϲ£ϻ̥£һӣȡ塣
׷õ棬鼪ΪʦѧжɵһʱѳɣͲסɽ࣬ǲɽپܱ˼֮
ӽ߸ľ߸˵ӣ仳̥£ǹ죬ǵ£оϲδĺ籦
˲֪Ϊ鼪ͽܣҲ·ˣȻ֪⺢ʲôͷԼǲ𣬶һźã˵֮ԨԴ˵ý⺢ӻЯԼһˡ
˵ţ˼Ǽ䣬̶ֻæǰүһˣ
˵æ㷿ִֻһź㡣һ򣬵Բת֡侪ңʦԸһȥȻֿһСغ⣬縵ۣǸΧһ籣Ŀ
˲䣬֮йע˶ʱжǬԪɽⶴ֮У̫ŷЦǺǵĳţֱأһںؿ֮У
æ˲Լܱȣæ̫Ҳǫѷ¡
ʦδɽʲô񵽴˹أкμͣ
̫ˣƶǬԪɽⶴ̫Ҳŵý˹ӣϲһ֪Σ
ŵ֮ԣ滽̶̶ӱ˽֣һʵĸʱ
ڳʱ
˵á
죬ͯת᲻ã̫ĪıƲɣʵĪô
̫˵Ҳڳʱһǧ߰ɱ䡣ʣӿ񣿡ҵӣȡ塣
̫˵ҿԵƶͽܣ磿
һ㶣̫˵ֻģ֪ǲʥ£Ҳʸ⺢ӵʦֻԼ֪⺢ҲˣȻ֪ˣһ˱ﲻ죬Լܳܵģ
ɼ䣬ͻȻһҿźҸԵ֣СѸͽƶ
̫°һλͬˣɴǰһҲûӦϢͻȻԼߣתͷȥֻԶһλ۵ˣü忡£Ʈ֮УԹ
̫俴˵ϸҲûţпһλǰˣһ˼ݣвС֡
ʥ˵ӣҲ´ԴС⺢Լеģᣬվס
ǰ⺢ƶԵҪմӣǰˡƶ޷á
ǽ۵˵ЦŶôƶΪ⺢ҵԵָһЩ
̫רΪӶô׷Ҫۣͻǵһ˿ɫϡ
̫Ҳ̧ͷȥκ״ɻ䣬ҼһӰ͵سУɫƯЦء
ͷβڣƳƮƮȴݣһɼҷɣЦеĿŶˣȴǲˣƶҲϲӣ˵Ҫһضˡ
̫һˣа׵ԭ޾ʦܣҲ⺢Ȥ
ðͽܵˣж⺢ӵķؼ֣ʥ˵ӶҪԼһɵδɵˣܱͶ̥ԼңǺεȵˣҲǿ鼪ͥϵķϣűԼ
мţæ˺޾ԼСźšЩɶǴÿһ鼪Ĵڣǵġ
޾ŵʱǰ죬ƻ΢䲻貣ȴ·޴ڣս˵ǰ֮Уã֮С
̫ʦ֣ƶ㵽ͽصشɽиҺߵĿ죬򾹱ʦֽغˡ
޾Ÿճѱı壬¶ϲɫһ׼ʥͽһëСȻǿʣĴԵ֮⣬Ҳ֪⺢ǷеҪɫ֮һ𵽶ãյԼ˵ٲò̼˱ˡ
̫üͷ鼬ˡǺ͹עת֮ҺΡʦֵҲ˼ϣվûж
̫Ȼ֪ݣĸǰܳ谮Ľͯר·ɽٵġǰֻͯӣҲÿ˭ͯӡϵλͣҲ㣬һŮڱ֧֣ͥд󲿷н顣
½磬˵Ƕɽ٣ʵΣյ⡣ôͽܣԼָܻܿΪܰԼɽ٣ܺͥϵֱһɲġ
޾׼ʥΪԶԼҪһ֣оǼ֡ʥ˶ӣʦǿɲͷ
ǽ󵽣һԵڣ˵ƶ춨ʦͽʦѵһҪᵶᰮô
̫Щá޾ѾڽˣҪԼԵεȹ֣
ʱǽ۵ȤĿ޾һۣλѾǽؽ޾ʥ˸ͽΪ߳۽Ҳǲƶ


ڶ 
޾Цŵ֪մ
˵ƶۺ裬СЩ󱲣δ˵ҡ
޾̫˶һۣĿ¶죬ԭ̫ӣһһᡣ̫Ӱ˵ҵͬȻΪ߳ҲƲǰ
ۺƶɵʱǸʱǶ֪ĸšνΪȣһǰȻô
̫ҡͷ̫ӻԵôһֱײβξҲͻȻͽܣƶûϵġ
ۺ迴һۣӺ活ʹԨԴǳ˴תޣƶԵ縺㻯֮𣬱ŮҲΪͬ
һȻŮﶼǣˣһʱٴˢ˶Զӵ֪ⱳǣĹϵԼĻҪһЩ
̫аŶԲߣӶðǿߣĸͷۣԽˣԽ˵ССͯĵλ׼ʥģԼյ£϶аһ
ɣͽҲԵһԸÿԼ뷨ԼѡҶ޻˵ܱνˣΣ
޾һЦͷʦֵǺ˼УΪͣԭûлģԼѡСӶʲôΪ߲ߣһ˻ȣƶ
̫˱˵ΪͣȻв죬ҲʵҲüƽϣ⺢ӱϾһ㣬ôѵʦܻҪǿΪʦ
ȻᡣͽΪ˴²ȻԸƶôֲصأ޾Цݺ㣬еƻҡҷɷǣ߸Ⱦ
̫˺ߵǺãۺҲһ˼ǾԼѡһѡ
ۺ費ÿɷ̫˵Ļûʣ⣬Ҳֱӷԣֻϣ活ʹãԼΪʦ
Դӵͥ˿ͷ֮ĸĶˣҲĥȥǣٷףתͥ£ôЧ۶ԼӳΪĹۣǶԭۺϣǱȽҪһ
Ұ屧̫˷Ը
ʱãѾ˴Ժ׼ʦ
ͷ뿪һᣬǰ·Ѿ˵⺢ճѾģڳȻƤ߰ꡣ
ףô߹󿴿ҿ˶¶Ƶı飬̫ˣ׺ƮƮǴ顣
Ȼ̫˲øУ࿴˼ۣҪ߹ȥͻȻһ˿㱣ٴɨһۣ޾ڵλɳĵƯ档
޾ЦеĵһɽôĶУкöߡ
ǰһֵá˵ţͻȻһһǵƻ𲻶һ㶣ٿǵʱȴʧȥĪ
޾׼ʥжһȻֶ֮Σ¸ʥ˶ô
ۺ˵ͬʱУһâϢն޾Ȼ͸ն֮У谭޾վԭأûܣҲû
ʵΪ֮ô޴Ȼ
ۺ۾һУ߿񵶣ʳȻɫ֮䣬Ũɱ֮ɢ޾
ֻϣѭԼѡ񣬿ɱ󵽵ĵһøɱˡ
޾΢Ц߽ǵҡΣƹˮʥչ⣬ִѹȡ
ۺһЦ޾˼Ȼ̫ǵһģѾ棬ϾϤһЩСиоУ϶ռš
޾ŶӵһˣξǴ޽ɣƶվͼʶʶı¡
˶Ƭ̣ͻȻͬʱʧ֮ۡУйâ˸Ѿ
ֻɫ˸ۺâ񵶣һǧâռָ֧顣
޾֮УϢģȻۿվԭأڸ֪з·Ѿʧһ㣬ǧն֮У˿
֮ۡУ޾͵ۺͻȻˣʱ˲ͽ̫˾ϲѣԭ屻޾Ի󣬲Ϊʦ̫˾ɥû뵽ͻ䣬׼ʥְԼ̵ˡ
壬ѾˣΪʦҴȥ档̫ջ
ҧָɰޱȣʲô£ҰΪʦ
̫ź룬ԵõͶˣ½Ϊǧ򻯣ϵȵȣֻҪеģΪʦġ
ʱһЦССһ̫ҽҲҺ˼һûʦԳΪʦòҪ
˭̫ɫһ˳ڿ࣬Ȼ֮飬ϸһȴãǳ
˻˻˻ʱͻȻֵʵ֮Уһڶգۼ㼱ѹһ硣
̫˴󺧣ʱѿ壬ǺڶףɢǿһѪڣִɭֲޱȣԼ


ڶ 
顣
̫˼æ֣ȼգצ֮ϣǾ޿ֹȥ
Ǿ޿˿Ϊ֮䣬һڰѾ̽ȥһ޴ϯ̫˺޵ֱֿ֮ӱһ¡
Ǻڶ޿̫˺󣬻һΣһž޴ͷɫ·ɫƤƶ֮ζɷǺˡ
ʱۺ޾ڽ֣Ȼâɱǿ󣬵޾գޣǿĹҲţ뺣޴䡣
ۺüͷ΢壬һˢһö黷գ̫ٳһöɫ黷׺ǵ㣬ǧǳңӦޱȡ
ɳͷ֮ϣͬ죬֮֮һƬ
ۺµ͸գŨǹ֮ʹձñճѹӣͣƬ֮޾黯Ĵǹ֮еԻ·һƬֽ֮ϵһӰӡ
ۺһָ⽻ʱ֮ͣͣס޾ԻӰӣâ񵶺Х
޾У̾вòƣյĻųգʴŽ覵ǳ֮ܳһƬ
顭µײ֮޾׼Ʒ鱦й°֮ϱпһƿӣ֮Ʋɢʴŵ塣
Ϊ̫ӣٵˣƶ޾Ϊգһϵ΢ЦҡͷѼһƶͲ͵ˣ忴Ե
Ǳߵĵѣɷ̫ʦֽƶС£źɣ޾ֶߺţһʦֵģ
һ̫ҽɶѣƶͳˣ㡣Ǿ˻˻ţԴһΣӿ³̫˺;֡
ʦ֣û°ɣ޾һӣס̫ˣ޴󰭣ŷ
̫ɫѿһۣλиƶԶǵ֣ͽܿղˣʹ˸ǡ
޾΢һףҲ뿪̫˲һ·һ뿪
лʦܿھҡ뿪ۺ̫֮лвûжٸм֮顣
޾ҲΪ⣬ûԼڣҲֱɱ̫ˣҪȻһĹʬ޴ˡ
ʦֲؿŵֻ֦ͬϧʵ̫ǿǶ˲Ƕ֣ҪȻͽܾ͹ˡ
޾ľϧʵϲˣҪǲϣ֣֮ŪߣҲǲܽܡ
ʦܣ˵Ůܾ٣ôλ֣ܽ˻Ծ²Ҫ
̫ҲϲǣȻ֮󣬶˳еˣ׽٣֪ΣһͲԣǵʵҲһ׮鷳
޾ϲŮʫһѴɽ磬槼빬ûдˣȶ޾²ŮӦѾվ˽ؽߡ
ʦ֣߾Ҳһ׼ʥ֪λܣ
̫˼˵山һߣߣųƿ졣ٿʼǰǴ޽ɣһֿ٣ˡ
޾ɻһֿٵߣȻܶȹ٣
̫˵˵ˣҲ֮սΪȷ˶鲢ûô򵥡߼Ȼа취ȹ٣ǸأʵĻҪ
޾ҲпϾưԺĵĴ壬ô䣬ĵҲȻңܻģһΪǰܿ٣ӹ٣ɼǷ޳׼ʥ֡
̫Ƶĵͷ߰һ̳ˣŭѡɴ߾Ȼܶȹ٣ɼǸĽɫԶԼǵġ
ٺ󣬲ԭߵȣ޳׼ʥ粮ʦҲ޳׼ʥɼҲǻԵɵֻҪȹΪҲȻӭһηǡ
̫˰˼ţԼմȾɱ٣Ϊɵٿ󣬼ٽЩĻҲǰ׸ģֻҪȹ֮һΪǣ
ֻǶɽҲûôףͽҲ֪ܲճɣϣʦﲻ⡣
ء
̫˺޾뿪󣬰ҡһ䣬һӣɫۣһͷɫͷΪа졣
̫ӣǸ޾ʵΣ
ۺǸǿʥȻѾųõĻۣƷ鱦ûʤ㡣
ţôǿза⣬Щ⣬ҿ̫ƺռϷ硣
иֶûгӦǲ뱩¶ࡣۺɫȻͰ̸Ҳûи߸ϣϾ̫Ҳһûжʵ塣
߰ɣȥͽܡ
˽ͷæӭֻɫλɳСʲűȼƵ˴ˡ


ڶ ź
ʲôۺһʵ屻̴ˣ
㾹ȻĿ屻ߣ׹һŵɫһףĨ˰ͷϵĺСĵλɳ뿪֮һˣ˵ȼƵˣʥ֮ǰ壬¹ٲ
ۺֵˣȼƵ׼ʥ˴вضȻıɶǣֹ
ߺһõΪһͯת֮Ȼֵòɷѿģҵô׼ʥͽܣͥͯӣҲ̫˰ɣ
ۺһϸ׽ȼƵ˲Ϣһߵ֪Ӧɱٶ½磬ɵеʽ֮ˣ͵һõһȨ̱ƲȻŹκһᡣ
ǻ׷׷ԾԾԣȼƵ˿ͣȻ
ˣȼƵ˵ٶȣܻܿصɽ׷ˡۺʧʱ磬һ׼ʥܣҲ޷ܿ׷ϡ
ɶ׼ʥ֣ȻʧˣҪǹ˼ɲʥˣֱӳ̫ˡ֮ͫкôС¶ûãʮֲˬ
ˣȻûճɣǾȥ÷ɽи󱲸ʲúõһһáۺòĴǱŰȥ
̾ԼĶӻûȣͱ˴ߣҲƣȴǸӷ룬¹ϵ׽Ǻã
˵̫˴Ǳ޾ܿصɽ鹬УӺȼƵ˶ڣһСڵȥģ廹˭
̫˸Ͻ񣺡ͽݼʦݼȼʦʦ֡
ɣԪʼ΢Ц̫˵ӺԵΪͽ
̫ϲлʦ
ӺȼƵĿвĽ֮⣬ͽܣԴˣתޣֻҪٴ̤֮·輸꣬Ϊȫָ˵˶ͽѡ
ȼƵûյӣǰûʣδҲģ֪ǲҪصӣλܻ֮ϣԪʼڹעԼռеġ
Ѿһͽ󽼣Ǹͽ֮ӣСעҪӦٵģĵûȡ
Ԫʼ𵭵һЦֵ屾飬ʾ㶼ת֮ŷ˱仯Ҵźһأûȥ֮Ȼٴɷʮ֮ڣܻظǰΪٽһ
ǡ̫˿Ԫʼóһźоϲޱȡ
źɲǳ綼Ǻ䡣
֪Ԫʼ֤֮컯źóǽźе鱦ʮ󣬸ųɳԣǰ黹Ҫõöࡣ
д˿ɼԪʼָųмӣôıҪڲָֻ̣֮ͥԲûйС
ԱߵĹӿֱˮͬͽܣһԪʼһֻۣԪʼƵһͨ鱦ʵıʮֲ
ãûڣʹźֱӸıʵĶ۸мֵ
Լͽ󽼣ԪʼʶʣɽûӦٵģҲǲӣôƫ̬ĺô
ȻҲ֪ԪʼôҲǿӣϾ˴ҪǴˣǾǵ˼ҵǰ̣õۺ޾׼ʥȥ
Ӱ̾˭˼忿ɽͦء
Ԫʼһֱںͥùϵˡꯡ壬Ǻ߶ǣˣһصչˡ
ʱȼƵһۣɫƽ״ӾȼƵӦЩ뷨ġ
ϾȼƵ˸˲СĹףԪʼûд͸καһŵӶ磬Ҫ˵ûԹ϶ʵ
ӺȼƵ˲ͬϾǲ̴ʦ֣ϣʵ׳Ȼ岻ԼͽܣҲǲմ̫˺ԼϵֺãȻи뷨ûв
鹬а̫ΪʦְԪʼλʦ棬ʽţΪ̵մ
̫ոͽܣܰԼɽ٣ջһλˮǴߣֲ֧ĴͽܻǬԪɽ׼ʱһ忪١
硣
ʮѾ޵˺ԪͬȾ硣ɵȻͬȻֻҪеˣʣµľ򵥵ĺܡ
ʵΪǻԪԪʼڰ죬ֻҪͣջ֮׳ǿȣӡ̷򣬺ԪϣγҼıϵٴδ㿪ʼ
ɵγ򣬴ʱѾͻħûжĴɾͣʱһ˿ɱ䣬Ԫ࣬ΪٽһɵھأԪʼԲֻһ֮ң
ãʱʼܸŵļƻˡЩʥæڶûʹȵٳʱžͿһѹɵʥ˰ɣ


ڶ ڤٳж
ڴ󳯻Ϸһϵʥּ̫Ϊλͬ۾̫֮λͽ϶Ρ
Ⱥ˼죬󲿷˶ͻı仯ЩãȻⲢʲô˵£ûԣȻû㲿ֶЩ뷨ˣʱҲס˼ʵʵĽ״
ɢ֮󣬶ĸУǿ׼ǰ̫ǡ
˵ۿ׼һȢ˺ؽöˣ֮սУر̹ŸУʧ˲СıԴ˯֮УҺϹѵġ
ĸɫл꣬Ǹʱٲҵʱˣȴ˱ܹ١ʱļ޸˵ۿȻɡ컯Ūˣȥջӵˡ
ҲͬУԭʱеȷ޸˵ۿ³˺ͺòȥۿǴǣϣһ壬ʤһк³
ԪУãȻ˵Ϊ˯ûܼ޸ۿ֪ʱǹӦ٣öܳΪˡ
Լ˵˺͵ʱһ˼Ϊ󣬳˺͵ۿкø֮⣬ҲλõˣֲŲȱݣΪһݶӵĴ
ؾ࣬ԤеٲңԵۿҲûŮ֮飬̫Ҫ޸ۿû취ֻö
ȻЩذкͶ˵ģĸ֪飬Ҳ˵𲻱ҪĲɡ
Ǹʱۿѱѹ磬߲Ტۣص˼Ȼͬĸʱص̬ȣڲص֮µľϲ֮飬Щ̾Ϣ
˴ܸŲûôףҪãҪڣԳɹֻ̫ǽϣܱ˴һ壬ί̫ˡ
ĸҡͷ֮ǰҾͺˣ˲Щ˼磬֪ˡҺ˵֮Ȼһ£ҿģʵǧϡµǴأ
ĸеЦҲһ˿⣬ûô
ԶкøеŮ˺֮⣬û̫⣬Щ˱ϾԼв۳谮Ҳҡĵλ
ϾΪ֮УվʵΪ𣬻Ԫ֮µŮô˵ۼ۵ĸ飬ԼҲֻквԼ
Ҫ޷ЩŮϹģܰȵڣ
ϻϻ壬֪ܲҲľͲϸ϶ŮҲйһΰӿʱ⣬֤Ԫ޽ɺ˼Ҳ͵ˡ
ĸ˵ȴ⣬̾ϢϧıԴʦֿڡʵⱾԴϡ
ĸؿʦͯӣǸʱûͽܣͯӣȻһǻʯ㻯ģŲߡԴ̥ǣ仹ȲǣѾ͵˺͡زˡ
һӣǰһĻɵľһѪϵʱƺӦۡѵʱѾȥˣ
ڤ棬ˡҪõ̫ͼͲټסˡΪ֮ɣ
ڤѪɫ˫һ˿ϲɫЦŵʱ仹ûʥˣұͲԣôˣҲ÷ҳˡ
㣬޵ȭͷ԰ɣȻʥ˲Ĺ֮ڣҲù˼棬ֻҪԸ⣬ѹһ꣬
ڤɫһ䣬ŵĻܲϰߣʥˣΪߣҲֱ˵Ҫ۸˰ɣ
ֻǾסûʲô˼û̫ͼ޷ѹ㡣
һڤðתŻΪ㣬Իһͼ붫С
ڤɿͻȻֻվǺ֮ϣ̧֣һȭ˹ɲǼʱղ棬һȭͷֱӽͷ֮ϡ
ڤֻݣ³٣һȭ·һѹ赭дʵЯżµûζн
áڤ˵Ԫ˫Ӷ֮ؽ֧飬ȴ޷ȭͷ֮һ˿ĺۼ
䣡
ȭͷǰŴԪǶֱӱҷɣ漴Ѫ죬ɢڤһķѣֱӱ촷ۡ
ڣ㻹޲۸ôΪ֮ɣ·ִһֻСһ仰תȥ
֮󣬶֮Ѫɫ죬ڤֳһԣƺܵĴһ㡣
ྐྵȻĴҾȻһֵס۵Ϊ׵˺εȾ磿Ϊ㲻̫ͼһͨҲܽڹ֮аɣ
УڤµĿһۺǺ漴һѪ֮С
ţڤ澹Ȼˣ
ڤڶ֮ϵʱʥʱиУת
ԪʼĿޱϲһħʥˣɵٵʱͻȻų۵˼ôأ
ĸ̫ǣջһյĿ¹ۼݵæ
ƽɣûжգֱ㺮Уغ϶ǰӼݡ
öɣʦͽˣ϶ϲɫȻƽżɬϸ𵭵ĺΡ
أι׼ʼƻ׼˰ɣ
ţѾ׼ˣ²õġصһ䣬ζ˼ָ鲨ɼĲƽ
¹ʱʧȥΪĻǸ¹ϣɱѰ̫ԴΪܸ֤Ԫ޽ɵ
ţһжµġҲ֪ԼǻԪ޽ɣûԪ֮ǴĺܣԳ֣¹Ȼһʧȫûп֮ģöͷ
±ϾǶ컯زԸ⣬ǿƣ˽֮Уնɱ׼ʥĻħ
ͳ˲ȷԣççУҪѰ̫ԴĻħȫпܻõĹ
Ҫһɾ˻Ԫ̫ʼΪڻУҲһǿˣȥѰһħ񣬾ͼ򵥶ˡ
߰ɣȥнС
غĸ߳㺮һָ¹һӿϣ漴ɶ붫Уʱָֻ
⣿ȫû뵽¹ͻȻѣƬ̺ͻȻһϲˣˡ
ʱȥıӰæݵڵأնл´
϶յģʧȥɵĸᣬʱҲһЦ漴״ȻѾˣϽȥ㺮Ӵпͣ
ǿѹмһ֮ɫ϶˸ֱ鸴ӵĿ̫һۣתȥʦϼȥˡ


ڶİ ڤħ
ڤԹڶ֮پ壬ȻڲƴĴӡǾ嶸
Ŭѹķӿ֮һĥŶһȭдֻ縺ɽУڴţתѡ
һѪ֮Уоڤ֮һѹڤаޣҶֱͣȥħ硣
ħɽ֮ϣħ޲T֮ϣ¶Ц֮ɫħȡħ䭲ԣҪѯʣͻȻħ֮зӿޱѪɫƾնеĽ䡣
ƻɱ¾ħ类Ѫӳգһħħﾪ첻ͻȻһӴѹ٣ʹȺħףɪɪ
һ֮ϵѹֲͬħϢħʱиУ׷״ӭħع顣
ڤɱ죬ЦУޱѪ꣬£ÿһħ֮ӡԼӡǣʽΪħϵλ֮һ
ϲħħ֮ղԶӣ޲TڤȻһЦŻӭ
ݼħ𣡡ȺͲ˫˫ڵأߵݡ
ڤЦڴϷԻһŨħ۵̨֮ϣö
һᣬħ֮ееλħǶȺħУʽΰħ
ڤ浱һʥͱ۹Ѻûħ磬һħԼӡǣȻλ
ʥˣʵħ棬ħ֮ǳǿΪȻǰ·ħȺħв׷ߵݡ
ڤĵͷ壬شһ·ȥ˾ϵһɳһ㣬ʱϲ⡣
ڹ֮У۲棬ѣΪûнǻԪԪʼһأʥˡ
ȺͲ䭶ֻ֮ʣ޲Tڤ棬˶һۣ޲TЦħǰΪϲɺءҼڶ֮ͻȻ֣ɢ룬ǱĪǱˣ
ڤҲΣſѹƣ¶ɽĴ֮̾ǿɴ⣬֮޷ת磬ʮӲ߳ɣڴ˴֮ʣΪħһ֮
˵޲Tḥ֮֮̂ͨһתḥ̂ڤ̨£һĥŲĴ֮
Ȼǿ󣬵ϾѾԴ֮ˮǿߵĺʩΪ£Ѹڣأڴ
ħʵҾˡڤɫ죬޲TһȦ۹ֻ֮ɲ⣬ʵ̾ǻԪһأ֮ѾŻԪصȻ͸ħļޣܺͺ沢еĴ
޲T¶Ī΢Цħֱ㲻ڵʱһ˶ˣΪȻӵĺܿ졣
ڤͷʾϿɣ޲TһǻԪ޽ɣʲôʱ֤Ԫģ֮Уһ֪νޱȣΪߵҲ
Ȼ֪ǣ޲Tô죬ħ˼ӳ֮⣬жзĴԼĴѼĻħ֮ͬһ㣬Ϊ벻ѡ
ɵٽ٣ħȻڽУҲ޶ԡڤ׼նԼѹкٲ÷˳˳ˮ
޲Tð׼Ů洣ŮƵͨһߣħٴһ˿ᡣ뷨жǡ
ڤ뷨ȻУ̺ùǡ˵ţкۣһöħζͣһ㣬һףɳħ硣
޲Töħ־ֱ˳裬ܿ˽ĸӦɹС
ӣħȾ׷ô޲Tüʵ
ڤ治Ϊ⣬ϸĨȥһкۼٰħǱʶ֮УʥڣңɵʥҲײ
ͻȻ̫ͼҲ²ʲô飬ҪʥʱڤЦݣһݣЦţɭ죬ħʮ㡣
ŵֻѭ£ԼûɱǣҲԸҪǲ̣ٶЩƤЩͷˡ
޲TڤĴ󵨣ԼƤͼֲˣ껹˵ʱ򣬾͸Ӳʥˣγʥˣ޷죿򲻹ۣǲ֮ûʲôõĵġ
ڤֵĿʮֽթײеģûоη֮ģǿħ
޲TһڤĴ뷨һ˿Ȥ˼ħЯ֮ĸư֮ӴĲдˣħٳɷţȻһǧɾ͵Сħ֮ʡ
һ̳֮ˣҲ˳УҺ֮Уڤ뵽˴ٴηһĹЦ


ڶľ ı
衣
Ѿ˽ʮ֮ãõϢǲʹţΪҪкԼŮ
ʤ䷳ȴֵḶ̌ÿζɲ꣬סʱһãžƽϢˡ
ܸоķ꣬Īһʲôʹ죬槼ľɫ飬޷ûɵĿС
գѯ󽼺䣬˵ǻʳӣԼĶӶŹλʧ١
裬͵һɺ⣬Լӣ˼ϵĴڣһȴҶԾָֻŵģȱηУίʵʧͳɶ֮
گ١Ȼڵ˼Ȧкƽ뵽購⣬һǣûһݵİ취
١Ȼ˵֮󣬰жһۣаϲ⣬ʱλޱ£ȥϲ򴦽췴ȻʧٲǶĳŻҡ
ʮȥλѾˣٴιҡ²ĵּ⣬ڲǣ׺նݳǰ˰֪ĳѹʣʧףͻϲҲⱣ¿ɱ֪ʥΣ
Դã˸ţа֮ߡ£˴ĵּ⣬گĴݼ
֮󣬲ɲȣʥϱȻţжΪĹˣźǲ£Խ޾ʱգ衣
Ĵб࣬Ҳֱ֪ô
³ϱͥعԾڣк֪²Ԫ䣬ףʵ΢޸ھ
ŭŮ߱Ĵλɽδǿ磬ϣͼ©ʿóţʬ
ʣ౾ֱҪɱˣæ¹飬бࡣ
ı£ȰͳԶСˣ񱾣ҡԵȡҪɱĴ£ŭ˵泼׻ּ
ʿƳбȸɡ÷ҳæ飬κŰ֮飬ΣͷͻȻһ嶣֮
ڳ̧ͷһ槼ЯϵݵĴͿ๦ߣĹɱ֮ʧʵ̴в̤𢣬ִҪɱĸӶһɱ֮
ȻŰ槼ʱģƬ̣İȽ⼸ƥصУ˵
ڳһæ˰ĴѺɢ֮취
صɹУ槼ѾȺ檽նײһƬģȫ˽졣
̾飬ԵӦʡֻĴ绳Թ֮˰
槼Цˡ񣬴˲ʵ˻СĴӵȻδ𣬽ɱˣ췴ڣüλطɡǣоԼΡ
һ룬ȻǴƵȼʶӡ
糯ĴЭ̫ʦ˱Ԭͨʮ·췴ڳԳ
ɢ֮󣬳УһͨԺ֮УһԱĿ¶ɫüľᣬƺѽʡ
ʦ壬üģѵ۸ˣ˵ȥ㱨ȥ
ʱһʮС߹ɫѣѯʡ
Цŵû۸ңֻǾƷչ֮ϡ㶨ǶϲǱ֣֮û뵽ǾȻӹһ٣һƾͱĸˡ
һͷ٣縵ۣɰ֮鶯۾գգɻʦǲ³ϷͲûΪǰ̵ע᪲
޵Ǵ壬Ǵһ͸
ԵõһЦʵȻϲ˷˸ı䣬᲻Ҳ⣿
ߵҵĵġֻ֣֮Լʳײʹ䣬Ҳȷˡ
ߵ˵֮ǿû㲻׼ôѵ֪ԼҪ֣
΢΢һЦԴҡͷ֮ҽҶõ飬᲻֪ģʧ£и᪣ôлպ˳ķ
СԴһᣬƵҲ˵ΪܴҵӶ
Ĭһᣬֻ̾һֿܣδʱڱ䣬㵽Ķ࣬ؿҲһأ
ͷ⵹Ҳǡ˶ܸԼ޽ɸ˸ʦ壬Ҿûʲôɻģ˼˻壬λٴ޽֮£˵ȨһԶһ˵ˣǼ򵥵
һ㶣漴һĶͷЦϺͿˣⶼû뵽ܳӰ졣֮֮أ쳾Ũ˽ѹƣҵʿ̫Ѻˣιһֱȥˡ


ڶ ³֮ı
Ĵȫ֮Ȱһʱ䱾槼Ǳڳڳޣŷѡ
̫ʦԪϳ÷˶槼ȹ͸м˴槼־ĴΪȥν󣬵ڳ槼Ϊ
дģϲĴ򲮵ļ֤£槼Ϊִƺ󹬡
ɹУ槼ټ˶ϣл֪֮گϳкβǲ
槼ҹŮ֣صΪټһС
һʵȥ³
槼ȻǻͨǷ١Ȼ˺˽󣬱󽼡λӣӱﰵŬȫǹ׶㡢ѷλ²֪ټǴΨһѪһиô𢶯
ʹ١ȻһǺԼŮһΪޣǴΨһѪѵкɣ
槼Цı̲̿־λ¶Դ󽼺ֵײʹôҪɱӣǣϲɥҵҼȫ
١Ȼʵ˴Ĵ󲮺Ƿٳ⡣֮Ĳʧϣȥ³ܻպתٻس費١
Ѱ˼ţ˴裬Ϊ˴ûگ飬Ҳ취ǰشǱðţʡԼһ˼ˡ
ģвӻ֮ô꣬չˣϳСŮл˵꣬һ
槼Ц򲻱ؿ뽪ƣʵͬĸӣǾˣҲߡ
ʱ֣ɹУ槼Ӽݱϣ˵£˼ŮɼѲȥ³סοϷ˼Ů֮ģӦʡ
ĸ֮鲻һ槼ӣü̳λʱ⻰в޲ᣬתһ룬һҶԽ֮ڻǷԹ޹δ֪ȥ˶³û趫³֮ҡ
槼м飬һȰǽ󣬴׼պз˱ػġǴĶӣӷ֮ŽĻֻһŮͻʹҺʹףˣ³޻
§ס槼ϣЦ󲻽ò˫Ǽʶ˹Ҳ
֮ʰö槼Լһϳڳ֮Уûܵ飬ʱףһֱ槼ߣȻ
һߣЦݵ³һ̾Ժȥ
ʦ壬ôˣεͷˣץסĸ첲Ϲת
涫ȥ˶³ͶŮסԤе¶᪼ΪҹСλֹ
еֱȥȥ˶³¡
˫һϲ⵹һ취֮󣬰ɽĳλʦΪͽֱӸ׳нʹ̳˴оҲ̣Է᪡ǰ֮Уӻ֣ڳˣøǻᡣ
½ԸϿңһ˳ǣһ·̣ڶؾ֮·ţֻҪһ̾ˡ
ڶ뿪ãҲǹ׼ࡣ
뿪֮󣬷ҵȰɵҳϣڻթڶڳķǣշơַżгָ֮֮࣬裬վţν뺣Żɽڡ
õگѳڳ֪г֮󣬹Ѿʣ̸֮
תһתͷݵһƣɳ
ƽγ˵
ٶԵ⼧ذڷٹҲҪ뼧Сȥ̽ʵΪ֮ڿնԳ󻼡ˣ
˼Ƭ̣֪ΪΣܵĶԼԼ᪸е񣬵ͷͬ⣺Ͱ֮°ɣ
һ磬ţڰݴлҽţʮﳤͤ
ٹվƷɻ÷Ԫϳ΢ӡӡȸɵȾڴźʱ
Ʒɻ΢ο͵ͺŵȾˮһһΪٽһԷ¡
Ըš
΢ӵȻиͺͺɥȾ֮£ʧڣˣ򲻲ű
л֮λ֮£ûݣܱ֮£ա
ٹִյаٱ֮ν֪Բ˴˸ѣһʱ㲻ᡣ
֮䣬ֻ١ȻԴϯҲ뼧
ٹһѡȶмֲãɢˡ
¶һ˿ײЦݣлλˣкܣԶ
ٵͺٹ飬ְ٣ˡ
˾ƹѲٵͺٳͺв׼д£
֮ж׼ܷ֮Խ
ٲɫпʼףӵжлңδ֪Σ
֮ݾ̣һϲ줚[̾Ȼ𢽫ֻһա
١Ȼ˶һۣ¶ϲɫ˴֮ԣѾ㶨ˡ
˸־ٱң꣬ʵŶˣͺһҵ磿ɷգ
һԣ˶һۣ¶ɫã˵Ρ֪ιʣѩˮ{ڱڶ
գдŭֻ֮ԼˣΪЦ滢鳼ϲ¶ɫԺЦ֪ͺƽտݵԼΣ
ԼȻû֮ǰˣֻҪûдıͲвصƽҲݹһЩѣܵøޡ
ѡȶаŭǿֺȼǶȥԼĿǰޣҵȷҵȡǿɶ񣡡
ææӣԹޣڴ󲻾
üƥ򣡹е£衣Ժң
ٵԹҽֻһ಻ա
ȻŭҺ㲻ƥú磿
ԻҲޡ
Ȼкɫ΢ãͷŰּ⣬ȥʱףǣԽԣ
˷ٺȻ֮Ե׼֮٣аҪ跨Ӧ˽ʲŹʧԣǷǣҪӦˡ
ȻƬ֮һɱϴ󺰣סּٻ
ЦݣڼҽӣٻءغȻƽŲؿ˳ĸº͵֣ɸ᪹ء


ڶһ 
Ӷ³ʱмױһǧȥʱΣǧ
˳ǣж³ʿһ޳ɵɵǿߡȻǿߣںĴʲôҲǣˣޣմһܵõЧѾǲˡ
Ӽӵ¡ǵɹӼһ
է𳯸裬ȥһȫİĵطߣǿ񣬻һ񣺡ɳˡ
ӵ˴δȥ³вۡΪҹζ࣬Ͻ·Ҫ
ӵͷǣǶ³֮һɵĳϣѧǽؽɷʦԲΪڽؽŴʦԹ
ΪкеλĳϣԼ֪ȥ³֮أǽؽ̸˵˼ϵؽ̵һЩƣиá
Ӵȡһָֽһֽ֮ϣʱҫֽȻ󣬲һݺʮ֮
ֽ̤վǰ߶֮£ʱһ⣬˽봫֮УƿŶ³֮ؼС
Ӳǵɣֽɷеķ׭֮ѽؽ֮ϣγɷֹܣޱȣ䲻鱦֮УҲ൱
ΪߣվֻһٶȻ죬ҪʱʱͣЪϢùӻָһӳ赽³֮أҪ֮ãִܵ
߸ڶһЪϢʱ򣬿ʼ˵ġ
߸Ž۷ΪڳȻ࣬һ֣һɨǧҲǹӵҲĲ綫䣬߸һһ򱻱м
Σ䣬ͻȻ𵴣ףѹ𣬼ɢ߸Ŀ磬¡У֮һɽ㵹һ㣬Яɽ֮߸ͽ
߸һæû籲ｻһסХһǬȦɣƲ˥߸лǹԺһ
޴ɽһ㱬ܵضɽҡɽʯ׷ɣ˫˫ǧ߸˫̤䣬ֳһԷ֣·ƣѸޱȣԾͷֻϯ֮һ߰˳࣬òӢΰȻվһ˻֮䣬սһ㡣
߾ΪСү£߸ͬ죬²Ҵ⣬ܽˣҲõ¡
ǺһЦ죬УԼɼӰ´£Ȼֹһˡ
Ԭ飬ǧ÷ɽ֮ǺԬһӣֳζ࣬ɷˣһͲǷ
Ԭָ˵ֵܣҵȺų÷ɽʥС޶ô󵨣ҵĵףѵҪʶĿȥиô׷ͺڷˣԹñĺ
߸һŭȵ֮Ī֮ؾͥϽһССԳ÷ɽ֮裬ѵΧô
ԬЦϵĹǷһ˵һֵ֣ܴһִУΧס߸һͨҴ
߸һǹ·ɣչһӣסңǬȦнשʱʱĶͷ£࣬඼Ϊֻһ߾ŽΪõס
÷ɽʥ֮УеһֻҰţнޱȣţƣյɽҰŨ̹һڣ߸Ѭͷת䲻Ұţ۽ţǺײ
߸ŭ䣬ȻһһȦʱԪ飬֪źĹЧѾ徻֮壬һЩаıв
ʱǽţ۳嵽ǰû籺סĿǬȦȥһҽУҰţԽѣԪɢȻһڵأţ֮йâȫ
Žһ֮͵س˼֣ǻ絽㣬ʥˣ÷۹ע֮⣬Ҳܵõһ˿һϢ
ǣ˷ɱʽô
עٵĴͨ߶ʱиУֻĽɷ֮Ũ֮䣬궯͵֮սһսһģ
ʱ˺ϷɱЩڽУѹ֮ˣѾǣУǻңţֲԵ֮£һЮУѡ
Ԭһ߿ˣʱŭ
С䲻ֵܲǶ֣һˣСŻҲأֱӾһ߸ͷ䡣
߸Ҵ⣬æܣѸޱȣһɫ磬ɲǼѾƽƴһǰ߸һٴɨɣŵڶٴκХ
ʱҫһӰһеһסУһΣ˿䵽߸ߡ
磬㣿
꯶˶˫֣Цŵʦ崫ȣڸħ˹
ʦ壿߸棬ֻгһѱǵɴлء
ȻûɵʥѧطԪʼıȻҲܺ͵ɴɫ
ԬֺԷ˶ڣΪǿŽ̵æ
˵֮䣬溰죬˽ųɱס÷ɽ֣׽ɱ
Ƕµ÷ɽѣ
߸ȴʶˣЩħշֵܣ÷ɽһ޵ߣų÷ɽѣֱԣŲʱ¡Ҧ롢ֱꡣ
꯹Ц÷ɽѶ÷ɽ֣ҾͶԸԬˡԬҲ˵һҲͰ˾Ѿ̫ҽΪҶ˶Ҫһأ»㡣
߸ͷͺͶ粢ս˴治
Ԭ߸Ⱥ֣Ծ䣬⻰Цһ̩ɽѹһΣԬҪ̵̲մӵ˵裬һƬضɽҡУɱ꯶ˡ
Ԭ鱾ǰԳõʦֵ￴أָУҲ˲ŵرΪͻͽԭʱи֡
˹ǹһ·Ǿ춯أ޹⡣Ԭ鱾Ϊһ꯺߸ǽ۷ΪһϽղüһŹˣ鱦ڶ࣬Ȼ·磬һʱɱѷѽ⡣
ʱ潪͹ӴսһȻͨûɵ΢ʱһæҡ
۾Ĵһ飬꯺߸סԬ飬÷ɽѶս÷ɽ֣Ϊ磬󷨲Ų·磬ʱڸûԼæ
ߣۼԼԽԽΣֻʮΪϣһӣʹݵؽһȥ


ڶ ʯ䣬
ߣۿͽ֮УǳܣѵãԸ뿪¼׷ȥ
һ·Ų·ӣ֪Խ׷ԽĹӣп࣬ȴҲ޿κΡ
һһ׷ٿѾ÷ɽΧΣ䣬ͻȻԶһ漴һһ㽻һҽУǹͷ­ԪȻ
ǻʦ֡
дϲʲѾ²⣬ɱУȷɡûгַ㽫һͨѧǽؽ鱦ԼȻ֪ġ
ȻŽһ׶ڽǰǶɽöˡ
ʦãʦֶ߸ʦֶڿսҿȥæѾ̼λɷϢʱˣҲ֡
һ⻰æʦϺױȥΧ
޶ͻѸٻعսһɨȥȴ˽꯺塢ԬҲӰæʿԣأ
ԣصʲ˼ؽˣ˽һСүǰȥ׷ϣԬҲȥˡ
ɫһ䣬Ҫһȥ׷ϣȴɫٿ쳤һһ֮ƣ֮צĽ÷ɽ֡
뵢ʱ䣬κλѾ֡Ҳ֪λʦĳְͷò֣æ
˻ˣ޿κ֮£ֻսҪˣ˵Ѿ˶³
ǻ뻯ĿУ÷ɽֵϴľսһԭΣԭһߣʱ֮ɪɪʮʵӲ߳ɣΪˣλֵܵһҽУԪͬʱΣ
硭ĹľսﻹͣԻ̶ߡ
뷭Ƹ꣬׷ȥۿ֮һĵУ͸һֻ޴ҰſֱӰ븹УҪٴȻɫ䣬ѿһķѣը⣬Ҳˡ
Ƭ̹ѾӵԶˣ÷ɽ֮£ס񡣻˻ҪȥæͻȻǰһڹ⣬ֻһֻ͵ĴŴȥ
⹷ΧŴֹǴ׹⣬ҡһ䣬һֻɽһţº飬ʱԾɾ룬Ǵ󹷴ڵأزҽС
Ȯ÷ɽۼ󹷱ˣϽΧס׼ᣬƬ֮䣬ն߰˶ΣĲˡ
ʦ֣ǿȥ׷ɣۼ˴սѾᣬϽȰж
Цͬ⣬ͽںױϣһ׷ϣһź룬ʲսΪԵá
һս߸ּѪˣʽ˳ûһɱˣоմȾɱٶ˼֣á
ѭŶ³һ·׷һ֮֮ѾҪʥޣͻǰҫڣȻڽ֡
ɺ׷ɽһȻ߸꯻ںԬսݣһȴ˽֣ǲ̵̫ˡˣսؽ̵ʯ졣
˾̫ҽΪ̫˺鱦ռţһ־֣һնɽƷ鱦ѹʯˡ
˴һ룬һѾ޴Ľɫգ֮Ѿʯ
ʯѿ˵зʱæ˱ͨٺ󣬲ɼɢ֮֮֯ɣ
ѾͨͰ֮䣬վ֯ɵĺ鱦䣬һֻȻ˵۶ϡ
Ƭ̵ľ̫Ѿû֣ɽռ䣬ʯͷ޴ӡ
ʯڲ֪ϱ̫һģҹƣڶƷ鱦ȼޣʱȫ汬Ͳɵ
һ죬һʯʯ֮⣬ˮ磬ɾ飻Ѷڴ˵ضΡ
̫˾֣ʯñʱδŹңɽУһŽӭչֳʯ֣׺ͯӻ豦죬һĻܵǣֱ˷
ʦãһʯｻãûϵһɽʹʧѣû뵽֮˺Χһˣ鱦ֱʹɱ֣дޣ˵ĹһһһӴ䣬ˡ
鱦ֱ٣Ԫʱֵסһ鱦ҪӶʱǽңңһ֮䣬Ѿͷϣ˷
ԣǽһѸ˵Դͣѹʹ裬ڵأҽ졣
һڶһչѻСʱ̫˺Ѿ˫˫й
ΪջˣѾЩˣʱһжʱæңҼ䣬ͻȻƮһѪζԶ֮أѪɫһѸ׵ԶϢ֣ʱ䴩񷡣
ս߸֮Ѫ⻮ʹһͷ
̫˴󺧣˲죬æס߸ֻͽɫ԰ףһ˿ڣϣ㸯ʴѪѸٻΪѪˮۿһʱ֮Ҫ


ڶ Ūɳ׾
̫˼æŵҩ߸£ɷʱ˿ڻѪٶȣ̧ͷһѪƬ֮Ѿ˺üΣÿζꯣȻԪ˫ޣɽղ֮һʱ侹˲á
ͽܳ£æ˽죬סꯣնɽסԬ飬սϣѪ˲֪ϸ֮£졢Ԭļй£
ߣۿ߸ƼأϢͣήң̫ļ٣ʱʦͽվҲ˲ػˣһ˻ߡ
Ҳ׷ϣһԬȥ³Լչݷһ·У߽һ֮Уͼڴ
ʦ֡ʦ֮֡󣬱Ѹղһһ˵
޾Թ޾ȻѾ޳׼ʥ֮У޾䲻ڽУȴһֱΪؽ̱ߣͨŴʦ֣Ͷ౦һһ⣬ͬͳؽ̡
ԹһЦ¶ͬʦֵܣǲ̲ս飬Ȼֱɱɱʯʦãʵڿɶ񡣡
һӣ̱ĻڵϣҲ˻ˣ֪δã
޾΢е˫ۣȻ̲֣һҪҽؽ̵Ӧ٣Ȼ˺ʯʦãȻҪ
Թɫ΢䣬ҲûзԣԹֵʦ֣Ҫɱ֮𣬾ҪԪʦֶˣδɱĳɡ
޾ͷ˱ϾԪʼմӣλʯŵܱȵģɱʯ𣬻᳹ض̵ìܣлػء
Ԫǽʥĸĵӣؽŵմδػֱͬɱ̵մӣؽŵӱ
޾ȴضĺһЩʱɱ˻ˣԪʼŭʹóͻŵӵά֮飬һãɱļᶨ
ԪʦֶҲҽؽ֮ˣôƫأȻûˣ޾ǲԸ˵һЩʵĻкһָһɫʶ˱˵ھ֮л㳾ֻʣһ飬Ϊ֮еһϰ֮ˡ
ԹŵӣȻһάŵӵ棬ɱ˻˱û˿Σ⡣
ǶͨҪò̵뷨ǲͬģ֮Уһ˶һԱ˵ʴȾǶԼĲ̡
ֻǽֵ֣ɱ֣˼ɣ޾ţ൱Ĵ󵨡
ǰǵ߸Ѫ⣬ĪǾԪʦֶ͵޻Ѫ񵶣
޾ԪʦֶҪһŻᵽʲĵ໯ҪԪڣ̫˺ߵõ
챾ɻԪѾ޳ɴ޽ɵҪĳ֣򵥣Ҫ໯Ǿ˵ͨˡ
ʦ֣Ѿ³ҵȽҪ
޾һϵ׵Ȩʼҽ̷֣ȥ˶³ѾҪˡڳпϷҵҪܱQʱ
ԹҲ¶ֻɫվŲ̺ͷ̣ͽؽǶͷùҪġ
˵ռƺԣͷ١Ȼһ̸ؾҪʾʾڡ
ڳ֪󣬼æ飬ʣȸԣҲ֮ãԡţüĿ¼ף׼ն֮١
ЦƥƻԻڣġȻ䲻ţһԣҪ¶Ŀкλ˵
گ㼪סͭǮһԣ󾪵£ʱ֣̫л֣ٻ
ã͵ʱ𣬹Իڣնģ飬뼧ͬ
ڳ޻˵硣׼ˣ̫ǲ֮ףֻ³û׼˵пܺģ𢡣ɱ˼ֻսΪ
˳֮عԷٵ˵̫֣Ӧԣ֮κΣѵҪĿƥɣ
Ȼ¿ɴּ̫ϸأ㣬ɼױԷʹݻ𡣶žһлԴӺζ
ͷԼƣּưܣǧϸأ򲻿ɸɳ֮
ڶ죬ڳȺʱ֮£ٱʱ̡ۿʱͻȻһɽ𶯡
ʵѹ߽ߣڳѹ̼°㣬·ŭưô겻סŵ¡
⡭ڳһͻףҲû˿֮֮£̫λ
ѵȻģˣʵڸ÷ȸɵΪ׵Ĵ˼ԭܷ١Ȼƻԩɱδԩ
бע̲ͣһʱѹʱۼļѾʧܡ
Цֹƥ֮˵ʲôʱ̫֣ʱѹл֣콵ꡣɼѾŭ죬˻죬޿ɵҲȻȡ˾ͳȫˣϳס
Ȼɱ˼֮᪱ģȥǷŻɽ
ʿҪȥü´бࡣǼ۾֮⡣˴̿ʱé⽨Ϊ֮λǷҪɱҲڣѸǧϸ̡
ڳһΪݲ˼ӣҪǲɱδʧͳһһתδһҪ᪾ѣ·׷׸顣
ͷ뵽ɱɱҲûʲôִɱЩੲݣˣ·Ȼˣٵ£Ѹ֮ն
ڳֻз١Ȼ벻⣬Ѿˣ޲ɱȻҲֻӡ
ʱѾͣ£ƿɢǰʣƬ֮һ죬ǿвˮʲйһꡣ
֮У޾Ϻˮܣ΢˫ۣ˫ͻȻһΣ߳Ѫ


ڶ 
У޾ʩչͨڵ۶תһ꣬ȴҲܵСķɣ߳Ѫ
Թĵʦ֣ô
¡޾һŵҩɫԺһЩ֮̾м˽ػӳ֣δּ⣬ҵ绽꣬ıһļȶˣɿνС
Թˣ˶ܲ˼ӣ˵ڼڣЩִ˵ɱ֮Ҫ֮ҵˣһãͻմȾο⳯У˵˻֮أͻ֮£ʥˣû˿޼ɵ
޾̾ȷˡƲ걾ײְ𣬱꣬Ҳڼ̳֮ϣ󣬹ͨ¸¶ֱ¶ڶ֮д꣬ʵѾǴʱڴ֮УֻѾˡ
Թһ޾ߵԺУƵ죬Цŵʦֲصģ֮У˱֮ҵֻҪ̫֣ͥС
޾ЦŵˣҶ˴α׵̫ݶʾΣҳûһ꣬ЩɣƻǳˣǼУֻ̡
ԹЦϲ֮ѡΪ֮ˣ֤ȷڳ裬Ӧãɲ֧̣֡ȱ˳Ľڡ
޾ɱ˼ɣµʱ䡣
Թ˼˵δǻ¡
޾һЦԹһۣһоڲС
˵̫˴߸뿪ֱǬԪɽⶴУ˺ϵһ߸ƣȻʮֳأ߸徻֮壬ʱһغˡ
˵ӦþԪƵĻѪ񵶣޽ҩơ
̫˵ɱʯѾͽؽ̽˳ȥԪҩȻҴ߸ȥ鹬ʦ֡
˵ҲֻˡҲ֪ʦؽУǷΣա
֪Լʦͻ˽鲻οʦǲ̵մӣؽ˿ڶͬķϣһȻֱɱ֡
Ը˰ɣ
ȴûôֹۣؽ˻ԾȻҲڻΪ׼ɱʯȣͲռǽؽֶħ±˼ɣһܲˣɱ˻˱Ҳǲܡ
̫˴߸ǰ鹬ֻɫ࣬˫΢У˽Ҳ˵ֱһ߸ڣ˻Ѫ֮
лʦ棡߸ߵͷл
Բֻ߸鹬ոƣ̫˰ݵӹʦ鲻ѣ֪£ʥģ
Ԫʼ̫һۣͽѾ˷֪
ʲô̫˺߸㶼һšû뵽ؽ̾Ȼôӣֱɱλ̵մӡ
ԪʼΪʦҲû뵽ݱˣͨʦµһ޶мָңǰɱʯǺžɱ˻ͽٺ٣һҲʦ档
ʦܡ
̫ҲмֱˣϾͬʦֵܣһϦ۵ԣԸ䲻ϲôܹмʦֵ֮顣
࣬һˣδؾͲ̫ˣؽ̼ȸɱˣɼѾû˹˼ɣסĵӣû֡
Ԫʼ⻰֪ʦѾŭˡȻʮʦصĵӣϾҲǵմӣһͱɱֱžžûѲ̷С
ԪʼһȥɣǼ裬ս跨֮᪣ʥѾ꣬Ͼǳ˼·
̫˵ͷǣ߸뿪鹬Բţֻգ֮䣬ʮѾһˡ
Ŀ֣һ˿ԤУδ٣ֻ±еĻҪһЩ
˵ǼսҪնϢܿ촫᪣ʱһ󼦷ɹֻŲѡ
ؿɢҸΣɲȡ洫길
ɢˣҲֻˡΪܼ̳ˣյأΪʹ
ؿΪ֮ڴΣѹͷܲͦȰ
֮󣬲ؿˣ洫ɢͬ£һǰ衣


ڶ 깫
ʱٿţռҪն
ܹɱ᪴ϢΪʥ˽ֵ֧ܹȻյ鱨ҪĵǵɹϢһһأ͸ˡ
ؿΪӣҪ̳дܹʱ򣬸ѣ޷ӣǱܹ洫ʹƱȥˡ
ֻǵȵҪеʱǹ·ϣûмʱϻس衣ؿзѣֻһ鷲ˣ䲻ʮ꣬ɻԶһξ룬Ҫڼڸ裬ڳ˵Ρ
ܹ꣬ڵԯᣬϳɾ˵ĴڣѣؿϵЩɾ˵ǰ
ֻЩ˴⣬׷ӻƶȥɽͥĵطޣв޳ɵõߴڡ
ؿԥǷҪȣʱͻȻл˵á
ɣؿһϲ˯˾ͷϣæǰȥӭӣֻһʿһͷڱ֮ϣͷ٣Ƴף˫Ϊ͸һɴֻת֮䣬Ϊأ·ŲΪ֪ͷ
ؿݼɣ
ǵ˺ڱ׵ƶ˲ʥµ깫ѣǰȸһ֮
ؿиϲٰݵؿлвڣȥȻܴظס
깫ѿ죬Цޱȣؿ᪣ʥһֱҲ̹ϵǳѣҵǷ֮ˣ಻Ӳӷģƶ鹬޵أֻ޳ɵʦֵܸ߳ͨҵ֧֣رþ
ؿд󶨣ʥ˵ųŵ˼ӣʥǲԵƣʥ˲֣еǡ
깫ĵǲؿȼü֮Ҳʹĸ׺ͷ˷һ磬˲ؿһУֻǾȵü
깫鱦Ųؿһ˴ɽˮǰ衣ֻֻɵŴʹҲʮյʱ䣬;ѰٵطϢòؿԷ깫ظ
֮߰깫һ˳ţޣʥ޾ڣͣɽҰһЪϢ
˴شƧˣѾķϣһ֮⣬ǰҲûؿԱоˮֻҪеط¶Ҳں
ʱ֣ؿ˳Է֮󣬱׼ЪϢһգþ·ҹĻ٣տɽҰ֮дַ磬ԶҰ޺˷и̸ˣֻ²ؿŵ˯žˡ
֮УͻȻƮһƬƽ¹ס֮϶ʱһƬڰ֮Уٿ֮ͻȻһ紵͸ǽڣֱ뷿֮Уؿ˱ѣҪȼѣ㱻統ͷι΢ĻٸϨ
ǷϯѷĶᣬؿֲָڷжҡΣֻͷԻ·Ƽһ㣬ƮƮȻ֪ԡ
ؿоſ󺰳ֻǿХ죬һڣţ޷ȥ
ؿǿϯдУԺУֻֻһƬڰΨԶɽϣֻ͵ҫ糵֣ںҹɫԵüΪҫۣͬϵıסһ㣬ɢصĹâ
ǡ
ؿУ֪ԺֻʣղſһȴǺ⣬·ѪҺоòĿ־塣
ȻУؿ·һƬҶһƮɽ֮ϵڤһĹźǰŴ󣬷·ǻҹգ漴ȷ˱ǣ̹ҫ֮£һѪ쳤ХҪʳأʱȴֻ׼ؿ
ӣ
ؿ۾Ρ־塢źһ˲ӿȻȲʣΪʳĴ֣һСС˸ûеֿ֮
סڣ
ڲؿѾŵɢ֮ʱͻȻһȺִŵϵöŮ漴һٴƮԶȥϷɣֻ˼ֿ񱩣ͻ·һһ㣬Զȥ
ؿ˫ĿһƬɫâɢŴȱͣƽ˷İ񾴵Ϣ·صʱĸ׵ĻУһвʧ٣ֻʣһƬȺѬѬȻԾҪ׽ݷ
Ž·ޱ߰ҹеһϣ֮һ㣬ɢҰеĺڰеֻҪϣ𣬱޾һпѡ
ؿʱкȻһɾΥĸж֪ΪʲôޱȵУ·Եͻ۸֪Ѿ˫ֺʮĬзš
ŷأ·һн䣬ڹâŨĴʱվһɢŮӣݴȱͣǹǳЦһ˴ʮСŮű߸һͷѩ׵Ĺಽɽۡ


ڶ ĿŮϸ
໣ɽ۵ٴУͻȻ쳤ХǺɲǼ䴩ʯɢ̫϶Ȼһ⣬С
ؿŷ¹⿴ȥֻɽﾹһͷ޴ǣʱ³ХԲ̵··ܵٻصһ˲ѩһţſڣ͵ҧ
ؿȴһҲģȻûǱŮı£֪ΪΣȴģֻҫ֮һħֶ߹ֿ
Х˹һһ㣬ٶȺƺҪһɱˡǷŮȻŴȺ͵΢ЦָһȴӡһԺۣɾ޴ӣĳתرãһƬַ֣ԲĲӬһ㣬ķ֪
ؿлϲŮɢӡ⽥ɢһᣬڣһüĿòŮӣ΢Ц߹ŮͺͰȮһһҸں档
ؿļҽӭİݵؿлŮľ֮
Ů΢ЦӲضŹ̸Тһᡣ˴ˣǡﺦˣֹû뵽빫Ӳڶʵһᡣ
ؿö֮ȫһ֮·Ȫ֮Ув֮̾һһУĪ紺شأůҪػʱֻֻȮ˹ΧתһתβͰڶԴĲԼ
⡭Ȯͨԣҹй֮ؿŰȮҲľߺøУԿ޵
֪ͨޣƱƶڰףȮ״ԻТ֮䱾岢Ȯࡣ빫׽һƬТøС
ؿȻ򣬻ϲԭͨʥޣؿǿˡŮ£֪Σ
Ů΢ЦҽδʽУ˹ڼҾʿ˳ƹĿŮӿֱΪĿǡ
ؿæڼҾʿŮͨ־ؿ񣿲ҳΪʿɣ
ҲáĿŮִڳƺŵ𱰰ᣬͷͬ⡣
ʱһ£깫ԶԲؿǸȻʲƶ׷һֻȥһս֮󣬱ѡ֪Σ
ؿϸ˵һ֮󣬽ܵλţݹĿʿǾʿȣڡϧ֮У˶۸ףؿ̡
깫̾ƣƶĵɽ֮ƣЩùգʵҵùĿƶм
ĿŮת깫ҡͷƣһʤ߼ˣȻˣȻԹۣǻˣĿҲ֣λطϡ
ѹȻΪ̸ˣƶ깫Ц棬˹ĿŮŮ͡ȮһֻۣǹԼ죬¶׹⣬ȻѺá
ĿŮ˼Ŀ깫һֿۣһ۴ƵĲؿ¿ڵȥҲȥ裬Ȼͬ·ͬУ֪λΣ
ؿϲ֮ã֪Ƿ񷽱㣿ȴ֪ҹϵãк͵ʿǵͬΪıͬУ깫δϲ
깫ؿͬˣҲвֻͬõƶûܺͷŸͬУƶҡ
˱˵վߣ깫Ȼҹ۵Ϣ©·һˣͨ徻̴ܽħɼһԶƶƶҲ㽻ιƶû˵λ޵ĸˣ֪ʦλ
ʱѾ߽У깫ʩչָƻķݺͼҾߣƬ֮һƬɾࡣ
ĿŮڷн䴦£ЦŵҸ޵徻Ŀʮ֮á
徻Ŀ깫üͷ΢壬Ժڷ̵Ϣɻˡƶֱԣʦȸҩʦˣƶţȴû˵徻Ŀ֪Ǻ֤
ĿŮ徻ĿʮԪǰ֤ޣĸԪǰ֤׼ʥ;ھ˫ĿտȻгһƷʷΪ徻Ŀִҽ߷Уɷױ
깫һû뵽Ųоֳһλ׼ʥ棬ǰѾλ׼ʥ̼Ҳɼ̾չʵѾС
徻ĿʵڲԪʱ䣬ɴ֤׼ʥУ˿ٵٶȣԹΨеݺصʥλǰδţ֪Ǻ
깫ڹĿ棬ؿԷܸͬȤҲڼҽȥϢֻʣһޣΪž
ĿŮз·纣һλõԸȱʥϢ¶ڻҫУǵľ
һ˿羴ĿŮȺдЩ飬˲ĳУ徻ĿǷˣ飬ӻʥɽǻоزصμɡ˵п͡ɢްȥ紫ɵص䣬÷֮󣬲÷ĵɽ硣
˵ھԶ֮ǰǰϸ󷨣ֻǺ֮ţݣ׵㻯ţ֤ô޵˺һֱţǱޣ磬˲֪š
깫֮Խ𾪡һǧ飬ȻںҲʲôһˣһǧ˶ҲӦ٣Խľųٶȣбаء
Ҿԭԭʼڤеһ궥ΪãɾͶ鱦ԪС
徻ĿŵľƷִӺζѵ˺ԪŲΪ֪Ĺϵ
깫ס𾪣ɻ֪徻ĿɵǰԺߺģ
ĿŮ徻ĿʱԳ˳Ǳ¡Ҳϸϸ֮ͬ贿ؾ淨ΪϸҲԵ÷׶ҷš
ϸ
һĿŮѣ깫ͻȻһЩϢ·һЩڼ֮صļ䱻⣬Ϣ֣ͻأȻ깫֪ͶĹ˴֪


ڶ 
ҰĻķУڰҹ¶أڳĵʱڣҹͣȥ޺ȣһõķ
ӣҹѾˣջ·ЩϢĿҲ跽徻֮أһľһǰ빫Ӽ¡
ĿŮһѾйĿɨ⾲ŵļɫҰϡиٻӰĬĬԼһһļ֣Īпڴ̽ϸ깫
ؿǸһЦԵǲؿ˾ʿޣȥʿ
ţ⾫ܵӰ죬ʱľζޡδ֮ԣ˵١ĿŮһЦλĹ뿪תͷ㡣
깫ɻ󣬵˵ҲټȥֵȻҪопΣƶȻţ롣
ȵ깫Ͳؿ֮ⷿУֻʣ¹ĿŮӶֽᷨӡзԡ
ǸһֱĬСŮͣԼһֱԻȮ֮ͨʥޣһһңԡޱߴȱ֮Уһͨǻۣаһҵñ˰

ʱʥŮ跽㣬ȰĸŮĸδȫšգ޼
ʱĿŮ֪ĸƵҵȤլ㻪ߣȷ£˹徻ĿһУܻݣϱϱ

ҹɫеС׻俪δãȴѾʼήĿŮ澭ޱϲڷǷ֮һʱ翣ãĿҰɽУԻޱߴȱ
ؿ𴲺󣬻깫ĿŮ׼ǰ衣
깫Ҫ𷨱ʱ򣬹ĿŮӾȸУһϵ裬Ҳܰġޣڸ·ӦѵٶȿһЩ綼ϣţһʱ̣ɵﳯ衣
ؿдϲ˼깫棬ΪΣ
깫ЦŵȻĿƶȻûվȳүҲƶεġ
ĿŮ˶ûЦǰȮԴֻһǰȮ鲻ԸǰһΣֳֻһƬ֮Уһֻ䲻վǿϢ깫ٴС
깫а䣬Ϣǿ󣬾ȻԶԶԽԼһɲʣͬٵĽɶߣԼڵ㻢˵֪ǿ˶ٸΡ
ѹеļߺޣ깫һƣֻ޾лͷǡȮʨβ㣬òƻǻʨʨ롢ȮȮǼΪĺ֡
깫һǰҪ絽ޱϣ޵͵ͺһһ죬Ȼûȴ깫ܵĸܵԼв
ֻͨ޼Ⱥ֮һ֮Ϊһ壬纱СƺƶˣദΨƶѺãĪƶʲôط
깫ԼҲǰ˼⣬ûĿŮ޵ĽܣΪԼǱӾĸԷĵ⣬Դɷ֮ͻΪԲĵģ
ѵԹΪ壬ȴȥͶţ깫ȣ漴вãҲ˷ŵôұ˴˱˴ˣԭ򣬵ǿЦˡ
ĿŮ񲻱䣬ҷʨǻۣ԰֮԰ȮҳТ˳֮ԵТĸ𣬼̶Ըɹ׼֮ԸԻȮ֮ࡣ
֪аƶ񣬿磬ԡѵԲƵı׼ϲ
깫ɫһȻƶ԰ʥ£ڿҿңƻ£˵ҲѵڵУƶǼа˲ɣ
ĿŮһЦѲ̫ԣߣһǧơߣơѼڵŵӣȻ֮⣬Уޡкһ¼ԲǶˡ
깫ɫĿŮؾᣬ˵ĻܺԼҲúһֻƽϣֻǿ̲죬Լĺڵ㻢
޼깫ǿҪԼʱһΣɽһСؿһվ棬·һƬ㳡֮УȰȫƽȡ
˦㣬ٶȷɿ죬깫Ǻڵ㻢θϵϣƬ֮䣬㱻˦Ӱ
ĿŮҲ⣬ֻǲؿв깫Լȥ裬ڰ·ȴ˦ˣڵϣȷ˵ȥ
ĿŮתԲؿĻΣ깫ǲ̵ӣԹδĴ⡣
ؿԾ⣬δԣԲ̣ԯϿʼͲԨԴǳẦң
ĿŮӣĻ̳֮λһΪ˼ӡֵ֧ȴǶӼͳһŰµĶӡΪ˶˳λӳ⣬Ҳϡ档ҹЩδֻǴɳ֡


ڶ 
ؿȻϻۣԴƣնҲû㹻ᣬĴˣѵܹТʱ漰ֵ֮Ȩ֮ȻͬĿŮĻ
ܸܵλŮʿԼȷûж⣬ⷬҲǳ⣬˲Ըˣתƻ䴦ЩȴټŸɮԷ֮һֱԵݻŴ£ռ˾ʿʵ֮֡
֪֮Ѿʼŵ£ȾһΪԵͺϡ
ĿŮһ飬ԶϴȱһڣĶ֮䣬Ҳο㷲ʶҷŵӴڷ磬ȾĴԿգٹˣԻˡ
ؿΪԯˣѧԨԴ֮ȫȻ֪Ȼ֪Ȼԭˡ漴ɻ󣬡ȻˣʿĺҪմȾ
ĿŮ֮ԸĸתǷӴ˵λΪˡԷ׵徻ĿԸĸѵ尾ԸɾһԹ꣬Ȼ֤ᡣ
ĸתΪƻ£ڴȥȻٱ׸Тģޣڴ֮С
ؿԣȻ𾴣ТΪȣʿĸТΪĸ֮Ըȶɵ֮Ըϧ٣оƣؽ춯أ񾴡
ĿŮЦʱԸĸҵδ׸ңĸתǷ֮ʱỹԸ֮ʱʱѸأΪԵ֮䡣
ŵӣռۣйԼϢˣ֮٣Ȼ˲Īʹԭδݱ䷢仯Ҳ˽޴ǣ徻Ŀ
һ̽˽ָ徻Ҳ٣֮ˡ
ؿԣһ˼ԾİºԼҸһϵ
ӳϢԼױûƺʧԣҲݱ䣬ʵ˵
֮׼֪ⱾҲ˻ᣬøһչ֤֮Իڡ
׾ȻͷʧˣһӢһؿԭҲеһ˼ΪżҲϡ棬鲢ûô򵥡
Ϊ֮ӣؿ˼ӵȨĵλȻ˽⣬̿Ƿ̩ɽ۳ϵͳ̩ѹˣڤڤкʹΪһ壬ֱӺ۹
ȻֻϵĹδ뼯Ȩޣ۵λֻд޽λ񣬵ӣ˼ɽӣ˺ңӦڳ㺳ѶȺ֮
漮أ۶µһ᳹ϵ־ֻ˳ӦƶɸġҪԯ۶ûı£Ǻһѵǰʥ˳ˣ
ţؿʵʿ֪ǺΪ
ĿŮҡҡͷ֮УһжѲ⣬ҵֻ֪ǽؽ޾֣ΪıݺֻǱ޾ΪԼֻһ֣֮꣬ıˣ֪˲ʹ̳ɿľ괺֮˷룬ڱ֮Уƽ˼ֱ
ĿŮյͲؿ˵һ飬Ҫ޾绽꣬ʹ̫֮޴ȼʵ˼Իڣ۾ϵ
޾ж֣طȡˣҪת˺徻Ŀֵɺ
ΪλͻȻǲʥ˳ƶһܹ֪˿ֵܳλʥˣҲ޷ĻжһԵ
ĿŮһĴͺȴЩͳԭ᪣ܹȡҲ˵˷źͲ̵֧֣ʥǰ־ţҲԼԼ̵ܴδƣ⣬ܹһͳ
ƫƫ⣬ԭ̨ķʥ˺Ͳʥ˶ʼעˡ
֪һԾŶԼѾµ϶۶ˡ
֮£ǺܹµǸıҲ׼ʥܶõģӵܴ־Ķ
ʥ˼ڰа޾ƬоҲûϷ쳣ֻܱ˴˲²еĳһˡ
ΪʥˣȻΥ۲ָԤ£ʩһЩӰ컹пġ
֣б䣬ΪûκηӦѵͥԣһȱչˣ
ĿŮ΢ͷתҲûʥ˸⺳ȨҪ۵Ĵòʧ
б䣬ýؽ̵ı⣬ԽԱϣҷſҲѵ徲˵Ҫˡ
ĿŮͲؿվϣԵü˼ʱ֪ţ֮䣬Ѿ


ڶ ѽ
⣬ΰĳǿĿԶԶɽˣˮУۣɽģضԶ
ԹŲ߳ӳǣϷ·ȥһμһɣ
˼쳾㼯֮أ֮޴ڣ˵ͬףΨֱ֮ټϴ˽ʿѹƣڳв޷ҪʱʱСģմ̫쳾˵ģС
Թǰסеʱ򣬲û̫Եĸܣﲻ֪ʲôãΪһк쳾Ⱦ˽ų⣬ССһۣȴ·Գأ˼Ϊ嶾֮أһ׵ɾ
ԹʲôģԼΪؽ̸ͽһŶ⣬ҪôһطӦò̫ѡ
Դʦȡ˵ԭ˵һϢطʱı伧֮󣬷·һϣеĺ쳾˽Я˵ѹƹȻûܶǼɾӰ죬Ҳ޷Ȼ⣬·֮Σ޷
Թ෨ţûܽ⣬ʦ޾Ҳ޿κΣ˽˵˻۶ɣЯ־ҪڳвӰ죬ʵڲס
ԹȻǴ޽ɣں֮Уһܣʤ֮أܵСԼ
Ҳ֪ʲô£Ȼ֮У쳾˵˵ѹƣʵҺ档
Թ飬ȴûͣҪԶĴɽ֮нһʱܾͽӦԳʱܷıʣҲԶ˼š
߳ûãǰһˣкԵƶ깫ˣ
ԹΪεȸ߳ͷλ̼ӣȻЩ飬ֻ˫˺ôк
깫Ϊɣһ㣬в˳ȤûС
û뵽깫ͻȻԼкԹ֮࣬ͣ¶ݷ깫źڵ㻢ߵǰһףԭǲѣ֪סƶкҪҪ˵
깫Թ䵭˿Ϊ⣬ϴֿЦݣԵ֣ƶˣ㣬ӲؿѾ볯УҪȳȿҪ׼
Թһߵǲ̵ӣӦҲȼŶԣᷴң
깫Ц֪ǰһңƶϵͽؽʦֵǹϵãͲʦʮԶٿƶǲ֮ˣȴڽؽ̣ʵڲԸЩεյʦֵӦ١
Թɫһ깫ɫ̹ȻĿƽ̬֮Ҳ˼֣ͷдģҲ֮ˣǺݶ̫ǿ̫ˡ
깫ƶ̣ͽؽֵǲһˡ·;ңԶСȥ˽ʦҲнյǡ
ԹһиøУͷʦʥн࣬µؽ̣ȴвѡʦ޾ڤʥ˵ĵӣҲŴʦ֣ȵ˼ˣƶΪİҽ£Σ
깫¶ϲ֮ɫһҾף£м˾Ͷлʦˡԭڲ裬ķͷϣĻɽţֻǿţʦӣ
Թ깫ǵ⣬ٸտʼ̾ССһɣǱѰһͷֻ֮Ҫؽһֱƴ󣬲ʣδز
˵Ԫʼ¶ƫģĻľֹ깫һˣպ깫Ϊ߷֮ˡԸţǴؽ̵Ӧ٣׬⡣
깫Թٴʦֵƣа⣬㲻һ껹Ҵȥɽ壬ȻͼִƷҾù
ʦ֣ٿƶǽǷִ֮ƷƶҲܣлᣬǷǽؽִַ񣬾ռݸȨ
Թ˫һĵͷ˵Ĳ˵춨֮з֮󣬰ļңļִƷ񡣴ǰͬڲַ̣Ľ޿顣ҽ̣Ǿˡҹʹȥʦ֡
깫дϲ޾ĽѾˣܵλ׼ʥ֧֣ԼĻ̿ɾ˿ˣʱ֮ȨҲаա
Թתͷ깫һ˳ǣ֮ٴУ޾ڶеһ
ԹҲû깫վں档깫̧ͷĿɨȥǰվһλͷβڵ׼ʥܣ֪ΪΣ˫۲ĿǷϡ
ʮּ򵥣ȼʣһˣĿʣƺһԿСѩ׳ȻɣһɢϼʵİƮ֮Լʥ
ǻ˵˫տȻǳȴ֪ͷ·̺һȡ
ǰѽҲΪͨɲ֪ΪΣһۿȥȴֱͻ֮Уоֻݼţٿʱͨͨһѱ


ڶ ޾̽أ
޾Ż˻ü΢ƺѽɻƬ̺󣬲ŻعЦŶԹλصȣ⻭ϱɼߡۿ۵ԴؾֲúֶΣҶоĪ⡣
ԹҲ̾һˣȻֻǴǧе飬˵ȥ˲šܵЩֶΣҲϡ档
޾ȴľɻһԪвϸһȻһԪУķչ켣Ѿƫ룬Щܻ̹иеĴڣûͻȻðһӲڵˡ
ѵΪһԪУͨǧǧ磬ԭһҲʼɢâ
޾ҲЩȷţһǧеˣȻôﵽĳɾ͡
ΪɣƷڵ̫ӵۺڻнͥʱ뿪磬ġ˺ںҲδ̫ഫ˵ɳȴмѭ
޾ܾλ򵥣ȻʥҲδܿ쳣ֻЩΪ۵Ĵ衣Ͼùؾֺųϸ۵ĵӣһЩ֮ϡ档
ʥûһԪļ䣬ĽǶȺⲻһȵȡһԪļ䡭޾ͻȻһ⣬ƺĳһƬ֣ȴ˲ȥ뵽ǵĸоץ
ôܣ׼ʥΪȻ֪һЩ顭
޾֮𾪿֪Ҫ֪֮ˣԪǿ󣬳ǹӡĵ˳֣򲻿Ǽκ
ȴһЩϸԪļ䣬׼ʥ鱾ȴŻԪĲʣϢӰ쵽ҵģȻǸ߲ε
һˣ޾зκˣӰԼȴԼ֪˴£ɼǿȴûγʱ䡣
˻֤̫ʼ
޾ͷתҪΪֻ¾Ҫʧ̬ˣˣɫ粻仯Թ깫֪ʲô飬׼ʥܵӰ졣
޾ȴûչԹˣֱ֮ϣԪһչһ˿ԪԣʱڤڤԶϢȻûǿȴ˸о·ʥ˰ĸо
ʦֲǰʥħĸţȻ׼ʥ֮˲Ϊֲûħڴ֮λ硣
Թ޾ϵı仯е˼飬ʵϣⱾҲ޾ݵһֶΣĳЩԪԣʥǵ۾
޾ڲ飬һƬһԪʼмһģԵɺͶһ棬ӡǺ֤Ԫ
ȻٸԼͺԨԴʼѰµ̹棬Զ֮εĩպƽ٣ȵȡ·һ޴Ļ޾ϸȫ޾չ֡
Ļһֱͷβչ־Ŵ֮ڣڲ۵ĵطʼиһЩ棬Ǳļ䣬ϸԪУעĿһЩ΢С糾ϢǰҲ΢һԪȴϢը졣
ߣ׼Ϊֳƶ۾ɣۡʡͯϸ
޾ͷϢ仮һ亹֮𾪣ֱ޷ݡ
ϸ徻Ŀԭ⾹ɾ̫֮ԿеԿеת֮
޾ȻֻǻԪԪʼΪ׷֤֮꣬Ԫ̫ʼһЩҲ˽⣬ʱһʱȻʡ
ˣأһ˿Ϣܺ˿ϡˡ
޾ã˼ɣƽ벻۾Ȼʼ֤̫ʼˣȻ̻һͣһɹҷƴ޴谭
ۼΪеһ֮Ϊֲ÷ǹļ䣬ʼģЩڤڤв֪ܵӰ죬ջޣ֤޴ȥĸҲ
޾üͷ壬ɫһƬӣȴʲôҲ˵Ҷ룬Ķ֮䣬̫ۼ
޷ֹһЩ谭һֻ˳ƶΪװ֪Ҳ˵ܿΪ֮һλһᱩ¶ڻԵı𶼻ᱻۡ
޾֪ʼ֤̫ʼ֮˵Ŀֲǵ㻹ûʼҲԪʼԲΪͨԪ޽֮ģѾγɾѹ
λΪǾ޵еĴڣѺʥǰһ飬ҲвˣοԼһˣ
ʦ֣ôˣԹ޾ɫ죬æǰġ
ûʲôҿ⻭ͻȻԵ徻Ŀʵһž޵۵һοƽˡ
Թ޾˵ϣαЦŵʦѾ쵽ȥˣֺͲһ˾֤׼ʥ˵Ҳһ⣬ʱʦ־лˡ
޾ǿһЦǰմȾ徻ĿϣһҪж˽ĵ֮˳ʩİִ󣬺÷ԽԽңԺ羡ܵͲ
֪ԷݺȴЦˣȻֻһԷҲת֮Ĵڶϣ֪ݻãȻ֪ˣǳܵѹ֪㲻þˡ
֣˵۲òַ֮£תޣʱ⣬ӻʱʼԹȥԼΪʦϢĸı˹ȥڣʥǶ޷쳣
޾˼⣬ѵλʱĻ鱦Ϊл鱦֣ȷԺˣ
޾һ£һԹ˵ʦ֣λǲ깫ʦܣҪͶҽؽ̣ʴǰݼʦ֣
깫޾۾һУвȻһɱһ䡰νɱ񣬲֪˶ɼҡ
ԭʦܣǵն֮һҽ̣ƶӭ֮
޾ѿһЦݣ˯˾ͷ깫춨֮һǾǱк־
ڴٽ֮ǰʥ˶Ҫ˼ɣõõδزԼ¡


ڶһ ɹ֮ı
깫ݼʦ֣У깫ΰ޾
ȻԼƣΰݵȷʵʵ⡣ԪʼأΪ֮ˣԼҪԪʼͲɵĴѹûǿĿɽ϶Ϊ
޾ֵΪʿ깫ЦУΪʦܲؿҽ̽нֻ࣬Ҫ֮ģԿҽ£ʱһƶʹȥʦҾһˡ
깫ϲ·Ѿؽ֮ѽڵأ̤һţݺݵ֮Ȼ֮Ȩǵˣ֤Ĵ޵
ʦ֣Ȼ̣̲ӲǼӲؿѾ뾩ȸǣ֮ˣҵȲɲ깫·ϣĿŮһֻ𣬶ʱ޺⣬ѵ
޾ƺϣЦŵʦ˵ĲǲؿǷӣغõδ˷ܷűزӲʦ֪ܿǲؿǣЩ֮ˣ
깫ԭƶŲؿ裬·֮Ҫɱƶԭ˳ˮۣûȥӰˣû뵽ͻȻðĿŮ˲ؿ
ĿŮ޾û˵ɻǺ
깫Լ˵Ƿ徻Ŀµӣʱ·ˣȡΪɲ⣬ƶǳ
徻Ŀĵӣ޾۾һУо衣
ͱ˲֪ͬԷݣ˴ת֮ǳɾһöԪ̫ԿΪƿ̫ʼ֮׼
Ȼֻ׼ʥϾλת֮³̶ȣ˵
ڳɾ̫֮Կʱֻʶ壬ȫͷԴͷʼеΪȫ㡣Ϊ³̶Ҳ󡣡
޾ûû鶶ȥƴʧ߻ҲҪĶʥǳ֣۵Ľ֮·ϡ
ϧַڻеĻħеͨеʥоͲˣһʱȴ費һ
ɾ̫֮ԿʱȻʶ壬´ͷĵûʧȥ
۵ıں֮Уɱ֮Ҳʶع飬ɾ̫֮ԿʧһΰˣûʲôӰ죬ᱩ¶ԼΪɱ֮
ȻӺ̹ԨԴҵھżԪ̹棬Ϊê㣬޽ȣζҿΪǶԼ
޾ǸʵˣʱԼħ֮֮ʴһ뿪˺棬Ϊ֤ԪָͶ棬˴·
ˣһжΪԼΣԼɲΪ˱˵Ĵҵ
ҪԼڴ˳ȻĴɱƻλһޣҲᱩ¶Լ౻λǣЩѡ
޾żƻ磬깫Բؿͷ֮ĹϵǹĿŮӦרűˣ֮˵šƾһĿŮ뱣ؿδ̫ˡ
ԹһʵʦкμƲߣ
޾ɱ֮ᣬʱܹȷǲؿ˴βͶҵȿɹĶɱ֮û˲ؿδػּ֧˻ɲơ
Թɻʦ˵Ϊҽؽ̣˴ơؿҪ»÷ȴɣ
깫ЦŵǷ֮˼ֲֲ֮õ١ɻеһǣ˼ӣءɱؿ֮ڳг־ˣ˷֮£ƱմȾ쳾ʱɱȻԱֳȻ̬֮
ԹȻҡͷʦܹȻ˼ɣΪ֮춨֮ˡ
깫ҷԴͽؽ̹ʱ򣬲ؿѾڳĴЯ챦רŻ¸аƵĴ󳼣ǷٺȻ룬Ƿޱȡ
ͬʱؿҲݷ˻Ʒɻȸɡ÷Ԫϳ΢ӵȳͳΪ顣
ɹУһΪ˵£һ˿⡣
˵ǼĶӲؿ裬ĴҪȼǷд£
Աźķɫһ䣬ĻɭȻ䲻֪ӺδϢʱµʥ
һѹɵӣΪΪһ֪鳼㣬ΪǮƿüأҲΪǮΪ顣ҳ÷ԪϳˣһΪΪɱ˼ͻƷ᪣´ҡ벻֪ҴѾҪңΥ⣿
Ц˵ôһѷٺĻ겻壬亹죬ͷ絷⣬
٣ҲΪܲбɱˣһ˿âζȻҶΪбǹɲܹǡ
ɭɭĻп־壬ʱͻҪûŰļ鳼ȻҪɫݣеļ鳼ãǹûǵˡ
ʱ˵ӱ鳼¹٣Ҳ˿ɣæ׸أߵлʥ
ţ°ɣ֮Ϊ̣֮ҪĻϲļ鳼Ӳú
ƽղû̫ͬȴĮ˵Ļ÷ľսȴҲ
֮ȥ÷ԪϳƷɻسǰԼһڴⲽʱ侲ʱڵӰڵƻĺܳ·ŲΪ֪Ŀֲ
ڳϴΪ֪ʲôҪùȺ˳ı棬ǾҪۡȻ̱Ҳûʲôù˼ɵˡ
Ƭ֮÷мݣãĵλ˹֮Źǣ֮ġʢԸλǧžʷ
컯ŪˣΥ̴ʮأѾĺڣգע֮λɼΪҳЧǲ֪ǷԸΪ

֮ɫ죬˼ӵĴɹгͷһ۶صľвʤꡣ
֮УĿżȥӻ֣⣬ڰУִʿϢȥ


ڶ ħ֮
ħʮ࣬һԻħԻħԻħԻħԻħԻħԻħԻħԻħʮԻħʮħħħΪħΪԴħΪ桭
ɹУ֮Уһϵĵ伮߲˵µĲɣŹħܡ
ħߣɽ֮ʿһ˳ħ֮ܶܳ档ߣг뾸ĿӰᦻ֣Ƹң֮ϣħ֮ԣ֮Ҳ
ü࣬һһζĪĺɫԻ£һħؾϢת֮еΪ
޳ħ֮ģĩѾ޷ڶʩӰ죬ȻעҪ𣬹ֺαעͽ͵Ŭ
ĹâĿ⴩͸·𿴵̺ȻһĻȻвʣȴûʹŭ
Ȼħ˽ġ˫Ŀ΢գħؾмصأӡ
ǻÿ֮󣬶÷ŭǳ޲ɱ֮졣
Լ״ϻۣ̫ʦٽ̵ʣȻֺ롣ʱ֮ܣקţ֮Ϊ⣬󳼽ڳޣӵݼ̳λپ塣
ԼλΪҲҹ£ΪΪ˽֮϶ԴΪأɺЩϳϣੲݣ޲Լľż¶ǵָʾ
ǸʱԼдԾٹɣԼǴ󱦣Գָֹֻţ£зߺޣ޲ýЩϳɱɾԼһչͼ
Դӹմĩư޳ħ֮ģЮ֮󣬲֪ĩı
תƣ࣬ĺˣͷԻĿ˥ˣѱǷǶԴˣ˥Ӱ죬ǣ߱ޡ߱衢߱Űͼ֡жƫ֪
ԹԼһʱΪлңڣ绢ǣ̱ѶŰԣѲ֮ϡ
ڻ˼ӣһڣһ˸ֱӶԹ֡˥ܵˣԱ˵ҩմ֮ħ˵ȴõĲƷ
Ϊ֮Ȼǰû޳ɣ֮²İ֮У伮Ҫ̫࣬µ緱ǣطԼ֮һЩء
ɼҵ˵ɻ٣ΪӣҲ֮һֻҪ֮вܻ޴󡣡
źڳգʱӴ̽ɽ˼˥Թһħ֮ı仯ˣһа䣬ȴָʹΪħȴΪħء
ȻҶȲҪ´ңҪȡ̶֮ǹͳȫǡʱδ֮ǰôڣҲ㸲˹˵Ľɽ
սңߵıĻȴħޣħһ㣬ںڰţս
ڱ¹⣬ƻ΢֮У˿̣ںҹиĺڰɢһֲ顣
գһ󼱴ٵĽŲĺ¡¡ڴԶԶܼĹ峿
ȸɣΪ壬ȴ˽ͨͼңȨλڲ⣬մˣ
ةฮУưһǧױֳʥּʥȸһʥּһɨױķӴӡʹ򣬷·һУš
˲ؿɢȻڴˣϤܻ񡣡
һǰһӸױֳ˩סӣӢƽͣˬʱɫ޾֮⣬ȴǸκ֮顣
࣬۾ϣ̹ˣȻΪ常˼֮Ա񣬷һȻҰġؿͼı죬ʥ˽֮ಢ㻹кλ˵
ȸͻıʴֲΪһΪı֮ģ˱غˣ಻¶ңԾ֮Ծ޹һмɱʥ䡣
ưЦ֮½֪Լһߣ֮ͬ൱Ҳǳ˵ģΥͼı졣ʲôԼȥͰɣ
˵ֵ꣬ߣ
ڱʿɷ˵ǰ˱ȸɣͬؿɢһ


ڶ 
衣
ɫδ¶ǰסžУӭһ֮͡
ĿŮ飬ޱϲŮװСŮһһҵĸڲ࣬俴ȥۣʿ֮Уȴ뵣ڣʻûʨӡ󡢿ȸ
һȦݻ֮󣬱޴ͼ塭֮͸գ޼ʹ࣬ýѡ
ĿŮϴȱ֮Ļ֮ԩ꣬ߵýѣת΢硣
֨ѽһ۴Ŵ򿪣Թ䵭߳΢һףŴµұª֮أʵϡ͡ʦкţɣ
ĿŮλҲ;ӣδǿΪ˼Ծӡ
ԹһЦʦ߲ưɣ
ĿŮɫƽη壬Թ֮Уһλһʵ깫һɫģªȴδϢԨһֳڵ֮¶ùĿŮɶ࿴˼ۣ
λؽ̵ѣĿŮ
޾Ŀ¶֮ɫ֮ǰԹĿŮݻЩɻ󣬲ˣʱȻģТأԸնɣ֤޵ƶ
ĿŮԵ֮ɫ˽Ƿʦ徻Ŀ̻Я֮
޾һЦĿŮ£ָ˽ܵλ֮ʦֶԪһԪ
ָԹλ޸ɽԹʦܡʦܵѾʶǲƶܡ
ĿŮԼ˵ͷʾ⣬ſżɽҽǰһѯѵǰ裬žסУԹ޶ãδȡͬ⣬Ϊǣţ֪Ǻξģ
޾ЦŵѼ£ǰʵڲ֪˭ֻ˵˹Ѿδ˾סΪǻķ֮أʱЪšôĪǵ֪˭
ĿŮȻҲʦ徻Ŀ˲֪ҲͰˣ׼ʥǽؽ̽ڽĴ᲻֪ҿǹ֪ʦ١
޾޹ĴЦƶˣ֪ǷŸɮð
ĿŮ̾˲Ⱦ糾糾Ⱦѹʦ٣ҷ֮ŷֵֻ²ļƻ֮СʦͨɲȣѴĻǵֻβҪھǡ
޾û˵ԱԪѾŭˣ徻Ŀкα¿ڣȻͨΪֻڷ֮вҲ¼
ĿŮ˫ֺʮԪһۣ׶۷⣬ʱ֪˷֮
Ԫ֮Ȼģǽؽ̽ʥĸĵӣմ֮ףݲν󡣲˺ʹؽ̵һ㣬׺֮⿴޻Ѫ񵶾Ϳɿԣɱ˲գ۵Ľɫ
Ԫԣ˵ؽ̺ͷ̵ͬʦô˵Ҳ׼ʥǿ߱Լ£ȱԲǵ󣬹ֲñˣ
ԪЦһϡǽؽһˣʸŶһһģʦͽ˶Ǵ޽ɣֱ౦׼ʥүԼҲмӣκֶԸԼҪһ
ĿŮԪɫʱ֪룬̾ϢؽһҶ꣬Ҳ˱Դ󽾰Ŀˣһ޽ɣҲ׼ʥˣȥֻǶҰˡ
ȻĿŮС˽ؽ֮ˣҪ֪ԭʱǿǸֱӶԪʼ֣㣬һ֣С˼
ҲǽӰ졣
ĿŮжȻһмصĹȥУЩݽ֮ΪʱԪ˼ͬ顣
ƽʥͽ˸ǣ˶ڣٳԿö֮Щ޷죬֪ߵغˣǸǳߣɵ֮Ϊ̣˴δʵЩˡ
֮£ڤڤбԱ¶ɱΣӰǵжƽʱ֮¡
ԪˣȻûմȾɵɱ٣п϶٣ҵԲ˵ʮؽˣνݴ֮УմȾ֮·
һˣĿŮҲԸƽϣֻǶ޾ȻѾ֪۵ˣǲǸðȥˣҷʦˣѲҪôߣʦ٣ֻˡ
޾ԣаϲҪľ徻Ŀɽ֮Уź˳ĶԸɫһвƶôдԣôˣԵʦǶҽȻˣʦǰһ̸Ҷ۹󣬲ܽΣƶ˵̾ߡ
ĿŮ̾Ҫ˵ʲôͻȻ²˲䣬з֮
ĿŮɫ΢䣬ϸϸӦȴһƬ֪̽Ϣʱ֪˸֪æһ츳ʶ͸գңԶϣһѺŲؿˣȥ
ʱؿȻƽüĺۣһȻǽ֮֡
ĿŮһΣ⣬ҪȥһߵԹ׼ͣЦһһӣʮĵ㾧Ө̺һޱ߳ӿ֮ϯգ֮ңһƬֻжʮƬϣۣҲ޳ǡ
顭
ĿŮܱ·ʱյı磬ɫء
Ȼûں߶٣ֹһڷ֮һЩ鱦֪ģⶨȻԣʵǿ鱦


ڶ 
̲أǾܲأ
ĿŮֳַ飬ֽӡһմǧޱߺ֮гſһϣɲǼ㲻Ϊԭ㣬֮Уȴڶ֮Уִںʱ֮ڡ
뷣һַ׳ҫһƽͺʱյĽޣͼޱ߲λӰһƬƬ飬ֱΪޡ
ĿŮ붨磬һٴԻУֻлͻͲɵֵľ޴ʮĿŶвж˴˹Ӧһޱ޼ʵĺ˾ǽѹǡ
ĿŮɫأʮĿŶѾ˱޿ɱܣǧ磬Ҳ׷֮УԽԽǿֱƷ鱦֮ӵ쾡¡
ȻԹΪ޷ȫռƷ鱦ģ鵥һţȻֻƷ鱦ʮžƷʮĿžǼƷʮţǿĶ鱦ʥ˶ᶯĵı
ԹΪսؽŴʦ֣ıﲢ֡ĿŮҲһУٿǰһ˿ÿһŶôһƬַ֮ϢɢΪģ˲Ϣ֮䣬ǰһºʵ̣·صĽɫǽεĵס飬һʱ֮䣬˾ɶ֮֡
Ԫ׹˸ȻԷ֮ûкøУҲԸ֮ΣӺ͵ϮĿŮֻǿǴ飬¶ɫ
СŮɫţ¶ģҲԭΣ죬һ߻ʱҪ˹ȥæ
޾վһ߹ս֪ĿŮȥȲؿȻԸС´ˣ徻Ŀ϶¶棬ʱԹ˴ɱ쾭壿
ƺͣȻֻǺ鱦һ˿źһƷ鱦֮£ټˮʦҪƾ趨´ˣס
޾Ϊ׼ʥһ۾ͿǴĵϸҲ˵̩ɽۺ۵õ׸ۡ
ĿŮܵ÷׿أ徻ĿΪʦõıﲢϡ档
ʱ޾ɫһһ⾵ɲɣͬʱԪѾһкһѪɫȻ֮䣬Ȼ⾵һ⡣
ӷ𣬷֮ǰݲⱡ
һţٿȻչڳһֽɫ̫һ㣬ȼ֮
ޱ߷֮УһɫϣһŭĿգֳֽɫﵣӶ֮䣬ҫ⣬·裬ƳУѪɫ·档
ĻѪ񵶷·Уڷħ֮±ѪɫɢƮڵϣаյнӴ̱ǻѪΪһ߸ʬ
Ƿۼ޹ǣиŭ֮䣬գɢѪ·ѩ̫һ㣬Ѹڡ
һ֮䣬ǻѪѾϢڷϻΣȻ˺ѻͷ⣬֮ٲ˿˺ۡ
ڵɢѪнﵻ裬ѻѪ񵶲УץסɢͲؿһ֮䣬Ѿݳ裬ڳ⡣
ԪɫѿջػѪ񵶣һ޺޵Τһʮ칬֮ףȻӡ
УԪּ޾ɫ޶л𣬲ʦ壬ΪβѹȻŲؿӳǣ
޾¶Σû˵ϼǧ·𱱵ؼⴹ䣬󻯳ʵʣֿɼԡʥķ֮УһдΪˡ
ԪһŬ۲죬ֻ֮䣬һ徻ʥѩڷоչһȦȦɫ⻪ţ·ϴһۻ಻ͷգĿ·عʼʱĸжϾ
ԪĻѪ񵶱׹ϴ񣬷·һ㣬˲âѪɫһڣϢһ·µƬ֮󣬱һ˿֮·һ鷲һ㡣
Ԫɫֻ࣬һ˲֮䣬͵ɱѪ񵶾нȻк޼֪˷ͬСɣæѻѪյ
Ķ˶ʵʲŴսѾóĻ̻̣ԪյѪһ֮ɲ˲¡
Ⱥķ⣬ȴƽ˵ľ֣ǳ֮ĹâڵѪ⣬һĪ羴֮顣
Թ͹ĿŮҲֹ֣ͣ鱦ɫĿһ߾أһϲ硣
аƷҶأȻˣ·ɾʥ
̨֮һʣ֣ܷɫ֣մǧһֳһ㣬ůɶţԶ
ůĹ⻪֮£ͻȻһĸо·̨֮ϵķԼһ֣˵Լһ֣ейعů͵ģڵĴоеһ棬һֹâһ֣·ҵԴͷһ㣬ɶĻڡ
޾а˻ΪǴ֮һΪ̫ɢϢӰˣȴ֪Կγɣ֮ΪճΪһĹ֡
ؽ޾ѣ˼޾ŶԷ棬Ҷ룬ⱻ֮ߣȻס˼Լֻվڽؽ̺ͷ̵¡
޵ˣ徻Ҳ֮һ̸ϧǿԶ٣ֻ쳾ɨ峾а֮徻ڡ


ڶ ֮
֮Уһչ֮⻺ᶨľһۻа֮
Ԫ˼ƫаֶκݶ֮ˣʱ׹⻪֮£ֻܣ·ˮ֮УȵҽѪ˿ʹһһ
ƺһԪ̲ס鱦һƷĻԪһ飬ʺ˸һ硢ʼա֮ʼһĻԪ֮£ɢеתǿ赲ס֮
ӰݼʦĿŮݣСŮ˺ݵڵء
̨һĹâȻʣ֣徻ĿдɣĿĸתѾһʮأ˳Ӧл޳ա
ĿŮɫһϲСŮҲ¶һ˿֮ɫݵлҷ䣡
޾۹ĿŮˣ˼Ϊ׼ʥĴܣܹ鲢࣬СŮȻ漰ֻأܿһأɵ¶һ˿Ȥɫ
ѣȻۣβĿʾˣ޾ת̨֮̽飬ȴص赲ûܿݡ
ö˵أջۣ֮˳һܺĵ޾֮ݣɫνɫǿառɫ򲻼ʲôͬأǵѵֱִĶѣ
޾Цһǰ֮˵װΪΪȻҡͷҪջ쾭壬֮ҵȱ㲻ҪƶѾˣΪΣ
棬ҾˡʵҸȤǵѵͷһ޶ĶĴӲ
޾аϷƵĵƶ£Զ϶һͷˣֵһᡣ
չϼһʱ̫յĽӦúܻȣⴹϼз·𱻹һȫͬůĹâ·ϵ̫֮һŽ⣬ֻһӴ㻯ΪԷĵϡ
ƺչһֽţŽ޹ɵķһ˵һͷ»ĶǾľ󻯣ĿʳһʹήȻûмҲԽ뵽ͷż˵
˵ģƶûмɺϰɣ
޾ɫ䣬ѾǾ죬Ȼû¶һ˿
Ц£Ϊ⣬һת㲻˵Ҫҵ֮۵һſ˳ôǾͿʼɣʶһ޴
޾⣬оԷѾʲôԼΪеһʱʹ죬ôڽ£ĳֲΪ֪û뵽ȴ鷳
ʱֻ취ɱԷӻ̡֤׼ʥ֮䣬Ҫֳʤףڵгɱˣʵ̫ѡ
Ҳûлᡭ
޾˼һյ߽ĵŹֳɫâƿʥͽɫ⡣
һŹ棬أʱգ·𿪱һ䣬һƬƬ޾޾ΧС
޾ǺЦŵУʵ飬俴ӰӦ֮£ȴֻһƬޣ·۾Ķǻ
֮䣬ʵתлΪޣУ޾ѾԽ󣬽Ʒǰ档
޾ʱ̫âתͣŹâкϳһĻ棬ȣ𣬲ǵػҲ˻𣬸𣬶Ǵӳһ֮ŻһеӴ
ҫ֮ȼ⣬Ҳ֮ڣƺɵƷƬƬ£ΪһǶ䣬֮糱ˮһʣҪ֮
޾ڻ¿Ȼ¶һ˿صЦݣһ죬ϢУһɫУһ֮䣬һǶ䣬뽫鱦һȦ
ƺоΣգ׹𴦣ɲǼٿȻȥ;¶Ӱ֮䣬Ѿʱգ֮ء
ȻĪ⣬Ӱζٶȸ죬չ޾ʱգᴩ߹ĺͼҪߵ·;֮ϣһĹأ׼ȷ֯޷˷ֹ
֮ϣĿ¶⣬һָһɫ⻮գն֪ʲôƳɣȻնıɢȴʼռ̲ϣγһ
ѣҵڶ鱦ֻҪΪ㹻ܹססκһˣ֮кú޷ɣ


ڶ һֻ꣬
޾¶һ˿Цݣġ
۱֣Ȼãһת֮ˡ
ָ˼䣬ûеڵһжᱻֻ׼ʥУԼⱦȻ
Ҷչռ䣬Ͽգһ޴İҡҷˣ֮䣬·Ψһ
֮⣬Ǻɫһ㣬еĽǶȣȥδŤӣɢţʱգʹһжѹסá
ǰͣͼһƬ죬֮ͻȻġ޵
žһƬȴһĸо·һֻè߹нĽŲ֮䣬èֽŲӯû˿
޵èĽŲдʱһڤڤõ֮ϣּµĺг·𷵱һ㣬âʼԻһصͺ
һͻȻ񽣣ڤڤУèĽŲʱʱ޵пһɫ룬Ů˵Ĵߡ
еĺܵĸ졢ҺɽĸֱӦеĶֻ֣γһֳع֮ʹѹ򣬼ѶԸ
ʽʼ֮󣬵ʵ˿У״仯ÿʱÿ̶вͬ仯һ
һ˿ɫȤĴһ޾ͷβγѭ֮ʱͻȻ˫ۣտȻһƬ֮У·Ż棬˴˻ƣת֮䣬طߵһݣѭ֮ɢɲǼ޾뵽֮С
ʱɣֻزֹһ֮䣬ѹ޾ֻǻһɲǣ·һֹһ㣬ͣϲ̬ϱ屻̤ϣ𡭡ֻ޾ʹ;Թսᡣ

Ժаֻص־ȫ糱ˮӿȻ޾޾еľʵ΢ʹ飬ϣ۵Թͺ⣬ʵڵģԸȻϾĵһĳ
һůġĽ̨̫֮оĬţʲŴ޾ԺпһЩϢ˼
Ƭ֮޾ѹֻشӰ죬ɫƽ۾һ۾еİԼϵķߣиеһּµ衣
һЦЩ޵ѣʥȺʥΪʦԵبδСһ·˳˳ˮ޲ۣδĥѣȱһ֮ζΣ
޾ŭ뵽о֣ū͡ūг衢ţ裬ɱˣȫҹʹú
ʱ˶ԷԵõĻ·ҫɶ޲ȥݺݵĴȭص⣬ʲôͨʲôǽؽ̵ӣַͨȡ֮䣬͵ҽ̸֪ģ
аЦȻ֪ԷĵʲôʱʱδԲ¶ɫ٩˷֤֮ͨһ˳׺ɣֻѷ֪ң
޾΢ɣ֤֪֮ģǽʥ˿ͨģֻתĹʶмֻأȻоʵ϶лþ
㲻ıֻأҲ˾ʵתĥԣԲģ
һԼļǱʶ˼Ӱ죬һҲʩչ֮ͨ˵ĿƣȻ޾Լ磬ǱƣԲŸ衣
֤֮Ͼֻأ޷ֱӴĲ֣ʶʵ̫󣬱ʥ˺ͷʥ֮䣬ߴ޺ͽ֮µʿ֮䣬пܴԷļ䡣
Լ׼ʥΪԷǾƴԼļġ
ֻǣ֤֮δ̫Щһ֮䣬ȻԼ׼ʥûеֲֿ֮÷Ϊֹ£޳ɣҲֻλת֮˿µʡ
Ǻñ£ֲý徻Ŀԭ˫۾֮о޳Īͨƶֻܸʰ·ˣ
޾䣬һ˿һƮڰ֮еᡣʲ֮УȻ޷ٲݣԷֱѹˡ
ȻĿǰ޷ԼӡΪһָҲڷ֮䣬ⱦͳ׵ˡ
ɿ佱޳֤ͨ˫ۿ֮䣬Ҷ֮ûܰӰġϣ㶪´μǵãҵʱ򣬲Ҷӣֻ֮򡣡ӦͨȻֹ֤ô򵥣ûҪ¶ˡ
޾һ飬ɫѿͷѣⷬ۵ƶ䣬ʹ˳ۣ˺ٷ黹֮鱦


ڶ һ㴿ƾ
ȻֻһЩʣı߽϶죬ûԲϾʷͬ죬ҲɼڶΣҲޱȣֻҪΪˣʥ˶޾θľʹʧȥ
Ŀָһ˿˳ģ뷨ңʥ˵ϣѾ֣㾹֪ôУ͵ɣ
޾Ԥϣ֮󣬻һŭͻȻת͸ΪһƬ֮Ȼ޾Ļӿ˳
ʲų䲻ⱻƣΪ㣬û֤ͨ˭˭Ӯ֪
޾ɭ˴˷۱Լ裬鱦ʧȥˣ̣뵽ֻҪ֤ܿԼкֶܶδ˵ɱԷԼıϣġ
֪ʲôࡣȻʥǿ󣬵Ǹţʵʵ߲ܻΪһ̸
Ȼǵģģ·⣬ůû˿̻Թ

֮ϣϺէ֣һһֿգͻͽֱϾһǺһ㴹£޾Ѹʶֻһǿ񱩵Ļ˺ѵĻһ㣬Ǵзѣڽϯ֮ƬƬ
ɲǼ䣬ʿմ֮ȱʴ塢Ԫ񡢵֮ˮһĻ㱻ɢԭʼ촷ۣʧ֮䡣
ʱ޾Ѿʧ֮Уֻһյ˸Ż⣬϶Ϊһ֮ȼȥδֻҪк쳾ţĵط˻棬಻
ĿȻѾѺ쳾ǧִţ֤
Ҳһ̶̨֮֮УʼӵԪ񡢵գۼȼ֮ơ
ǺЦƺ⣬ǻȼգȻͷͣȴδܸ˿Ӱ죬һֵϣԲ֮
ҺųϸôûԸңǺǡ
ĿȻҲ˵Ϊ֮֮⣬˵һΪҲ֮ܶԸġ
һﶼ֣֮ڱ֮޴ڣԷָԻ𣬼νı𡢶֣֮˴ڵ֡
תĿ޴ΪҪγ̫֮Կ
ǰĵѾһ̫棬˿Яϣ;ҲܵӰ죬֣ӰԿγɡ
νһһԪԪʼֲ̩һĺͬ棬˻֮νΪ͵ĵ
ʥ˿컯ҲǻԪеĵһǳ£ζ֮Ϊζ֮Ϊ֡
νĻԪ̫ʼǶߣҲΪǣΪ̫һһ֮ν˵
ʶ̫ʼͨ˵ΪԪ̫ɵ֮оǻԪ̫޽ɡ
ڸһһʼѾ޼ˣԼǧ򣬼СһŵĴǾԲġ
֤̫ʼ뽫Լĵγ̫֮ԿڤڤеȻƶԲΪֱΪе֮ΪٿʼȡǧӣΪԺһǧ׼
Ŀһʱ˼׷ɣ뵽ССһŻ棬ʵҲ֣֮֮ˣ֤̫ʼ̫֮ԿǱ֮ԿͶ֮Կ׼֮ˣֻǸĻǲȱģ֤̫ʼϣ
ЩԼֱΪԿ̫Զ
޼̫Уǵȷ˻ߵ·ѾԽϾ󲿷ʿһݻ޼֤ʼɾ͵ľͲһԼݻǺеΨһҼϵ
ĿȻ˼ƮɣʵҲһ˲£ʱĳ֮ȼյĸʢ濴ȫһŷɫ֮Уһ滯һϣա
޾ΪƵˣȻܸ֪Ŀа޲ѣ֪ûЧˣֱʩչ޴һɹصڰ֮ϣ·Ҫһʵڡ
Ŀڰ֮ڣ޴ڣ޴ȻϣȻûܸɴ˺ȴһҪַɳ
ĿЦһɫز磬ûһĽӰ˲Ϣ֮䣬֮ͬһƬϼ鲼н䡣
ûõģУޡ֮ĸبų棬޴ڡֻҪһޣƬϣ첻ܣûܹңҲûܱܿҵĹ׼ʥԲˣҲȫˡ
޾ʱչ¶ǿΪ͵ƣΪ˶˲ٲ׾ˡ
ǺǡӦһЦĿֻҪû֤̫ʼ㲻ܰңǴ֮˵̫ˡ
˵֮䣬ĿͻȻһָһ㴿֮Դ֮Դͷһ㣬֮С
޴ڵ޾ʱߵңԵһжһ㿪ʼŰȻ©޴͹һưˮѱɢ
ڿޱ֮УѪᣬ༸Ҫըظ滯ɻ棬ԵǻΪнԵꡭ

޾ƺ߳ΪƵֶ̼䱻ƣܴˣšŰ췴֮һ棬ѪյĲпʵǰ
ǧֻҪû޳ʼ档޴Ҳ⣬ʵȵȡ
Ŀ֮ȻԴһⶼ޺ۼϾӡʶ֮Уγ̫ԿĹУ֮룬ⶼΪ֤̫ʼ
ʱ޾޷ٱ״̬ǱԳɫһѪУ滰û˵˵ֱӻһ롣
޾ӲҵġҵνıͶ
ĿջرĿ޾ʧߣʣƬ֮Ҳһϼȥ


ڶ ȻȻ
ΤӾ߲ؿڳһ֮С
λ޽ɱؿİȫȻûģǽؽ̳׼ʥͬĴ޽ɣΤΪķŻ޳ɰ˾սٮٮߣһˣҲ˿¡
ؿȸûܳɹ¶Լ˱ȸɣΤóħ԰ο˲ͨҲֻ֮֮Ҫ˰ȫͺá
ȣؿΪΨؾһı⣡һ֮󣬲ؿΤӵľ֮ɢȥһؾƣҪΤӡ
ΤüȻͲʳ˼̻ˣؿһƬģ½ӹƱһ
лΤӣƶɮҲǷּ¡
ΤӲýʣƽʱҲͲؿ˵һؾ֮ͻȻһ£һЩһЩ£Ĵ̷ףлĪЩ˸С
ؿüۺЦ续ΤУжȻ׽֮⣬ֻ⹫ôôĿԼһ֮УδſˣΪŮӣָǺεȵľɫ
Τʱ򣬾Ķֻǰݽһ˿仯ûжٸı䣬ĸͣһһ֮䣬Ӹս̬֮Ҳĺͻ
ΤԽԽǰŮ˵ˣеŮ̬Ĺȴһֶׯ·ĻȵȣŮӣؿӣ
뵽޹Τӽ˼·һΪŻҪ־ħ޹ħ߲㣬Ȼ
ӣ㿴˭
ͷеһΤǿл󣬵Ļȴ׹ѡ
㣿Ħ
Τǰ֮ѪˣȻһŭͷԸ֣ҪʩչħֶΣȴڷͣأΪ̡
ĦЦĻ֦ҲĶףһ
ΤþòˣԴתҿʱǣҡ
ĦЦܺһڷ˲Ծĳԡ
ΤǿѹסҡҷƽգȻӰ죬˿̷ʧȥһʹЩ㱡
ؿأôˣ
ȻˡĦڿڽЦѱˣŲؿŶǿأ
Τǿѹеļ¶ʲô
ǳսʱһħ֮ѡû뵽ɣȵˣʵʹ޵ħؿӰϣڱǰЦȥˡ
ħ֮᣿Τһǡ
Ϊħ̴Унħħ֮ħµᣬ̺ޱһ֮ʿĿǡ
˵ھԶ֮ǰ䭺Ħ˴˰ĽΪ˷ޡĦԶ飬Ȼ޸˲䭣ȻĴ顣
ۻѪеһļϣƶʣǺĦйϵԣһɱ
ȻɱĦڹͷ۷ʱˮ
ĦЦȻΤӣɳŻиͨ󣬻޳˽ղ֮ս֮Сӣ͵͡ϧǲ飬ԸһСС꼻ɣȴٴɫ಼֣ôֻܼľڲؿϡ
ΤӴʱħ֮ѾڷڣһˮƣһʵӲ
л䡣֪İѳֲסͳ׵ĶˣħһĦӶᡣ
ӢΰӣȴһҪУǿϧأĦૡ
ڴʱ涸ȻһƬѿһ϶һö칳ӣһߵ֮ϣĵǲ䭵ħ
ᣡĦ⹳ӾֱɱΤӣһΤϣϢΪһ壬ǵķţȻԼΤӵ֡
Τӣұɱ㣡
жȻһŭĺʱɫ䣬ħ죬Ϸ֣ѹַŭĴУʹ˶ʱһʱĻ̻̣ɹ
ĹվߣĦһЦ֮䣬оѱ䣬ʵĵƹ⡢崲ɴʣԼԼ¶Τӡ
Ⲩ䭰Ǳ̬Ļ棬ʧħҡҡͷ
׼ʥܣħħλֻħħ֮£ȴһĸԼĴñӡŶĳ谮ִ˲ƣҪЮҪǻˣ˵ɱҲҪֵɣ
ƫƫⲨһŭɶʹ಻һ޿κΣͷϵɫԽԽ
Ŀ޷飬ԼҵŸ࣬£¡
ȻҲܺһ˾ɷŮޣܵõʲôôһ붼̡
İ̬ɺ쳾ţ˵ʢңҲܿСǳļߣħеĿףŤ̬Ҳ㣬Ͼħ
ĿԲ䭻ǱȽϿõģ츳û˵ĲʱķУȳɷ𣬸Ҫĩʱħħģ𷨡ʱΪ֮ᣬ̾ˣע٣޷ֹ
ʵǰĩʱ䭵ȷһ㣬каѳҵɹӡ̺ȾơĲʲôħڰܻ𷨡
Դ˲ģħһ壬Ϊ˳Եһһ䣬ҲϷҵĿ١ֻ˵
ʥڣԶȻˣھˡ
֮Уŵһ㣬ĦĺǺЦ߽Ǽ֮С
Ħ¶õΣȻЦУͻȻһƹµӰӣӳڽűߡ


ڶ ٿݣ
㡭
ת͸ɴʣڵƻҡҷУĦһӣŰɫĻںڵĳɢڱ˫ĿտȻҹеǳء
һ˲䣬Ħһ˿¶Խ򻨴йѾľ˼ɫǰȴ˵ڲͬ
һָоٲģȴЭȻģĿġġʣһһֺг·Ϊһ壬ͿȻ컯
ĦΪ߳Ȼ࣬Ϊгʱǰ֮һȽϣʱȻʧɫ˱Ť͵
ͬϾҲƷʺû֮֡Ҽ۷ɣĦԵǲǳأ
ĦӯӯһЦ󷽵Ĵ·˿ûзΤǰ¶̬ɬ
Ҵ˵ĺ£㲻ͺáǳһЦһ֮Τڣħ֮Ӱ졣
һѣ;ӣΤڣ糾ɳ˵Ȼζ˿ѾɺʧȥȤˡߣʱ㡣
Τڰ֮£ָȻѹеһȴǵ飬ʱһ߲ѵĲΰݵСɮΤӣҷ
Ħһû뵽λƮݵ˾λ棬Ȼ㲻ĵɻ󣬵Τӿ϶Ϸģ˵ǣͿ϶ǡ
ԭһλ浱棬ʧˣ֪ƣĦн䱸Цʵ
徻ĿҪΤӡǷ徻֮أΪħˣΪ
˵֮䣬תȥΤӿĦһۣȻŭȻ⶯֣ȻΥ
ֱ˵ϢʧĦ˿
ʲ֮˼ܳΪ棬ΪҲǴ޽ɡ徻ĿȻԣΤӵ̬Ȼͬ죬ҪĶԼ֣Ͳˡ
ȻϧΤѼӷˣĦѾɱ˲ؿħ˿ûܵõҲǲܽܣշ´ı
ʵĵƹϨ崲ɴʶʧ٣ָǰתУĦѾԶȥ
ףΤӲûܱòؿħͷĵ׽ۣ֮ʤУޱ֮Уڵأ
Ժ̫ɢ޵Ĺȣӳյׯ£ΤӣħͷթѾˡ˴תٹ޳֣Ҫʧȥɣ
ּΤߡ
ҵ֮ϣһת֮䣬ⰵݱ޽磬ʱһƯѾеȴ
ⰵݱ޽ǵķݻһ봦ڰаҪֶ֮һãҪȱĳ̻
ڹⰵ紦һ͸ʥĺų̨֮ϣⰵֽǡôİȾɺڰ׶ɫɫİϸ㣬Ȼ˲ðɫİȱ羴¡
ڰ֮ϣһϮɫ۷°һ壬ɫ˿ɢԺĿƽͣϢʥ࣬ʱһһ̨ӳ͡
ؿŲʧܡţһ֮أҪ㴫ѵҪȵԾΣħţȻǷŲݵĵˣп
ȻǶĻʶѾ˸־Ϊı֮⣬ҲԼ뷨
ΪףȻҲѷ󣬼ܸṩˣԼҲкôȻΪ֤̫ܽʼ⻯ҲܴƻԪǵɾһͷ
ǻԪ̫ʼܳɾ͵ĻԪҲģԼֳãδܵõһ
Բؿûκθоڹĵģڷ֮оȡºˣ˳ɾͻԪԿ
ǧѷĻᲢҪ⿿Լޣٶ̫ץסὣƫ棬Ҫȵʲôʱ
Ҳ˵˲ִ٣Ҫðűķתԭ򡣴֮ҲǴԵõĺˣʡȴĿޡ
Ǹ޾ͻأԳۣ֮һԪĬĬţû̽أпһ֮󣬵뵽γȥһ˵ջ
һԪڳȽϵ͵޵޴Լһ磬Ͳ֪ôˣԵ伮ߴ˵֮϶û
ǹⰵݱ޽磬ֲµĽػݱ˿̽˽Ҳûʲô˼ɣаħ֮Ȼֻ޳׼ʥʱ˻磬źӡǶ˿أͶһǿ棬˴·ǰꡣ
˵ţͽԼ޾еõܶ˵죬˵ƾԼͺԨԴٴҵ˺棬λ˺ԴΪê㣬ʱֺͨ档
ۿϢ¶ɫʧЦû뵽Ǹ棬ϤİĴڡһο٣٣ȫԴϣٴеµ棬٣һδεƻˣ
ȻٻңԶսɡסĹɣܽΪ硣
һǿ󣬵ʵ棬ʹڣΪṩϡ
ʱһ˺棬ɶȹ٣ܵԪ̫ʼܡ
Ƭ̣üͷչǸֻԪ̫ʼڣ˴˵жԣҪǴˣҲغ¡
ЦһԪ棬ֻкһˣҲֵסġңﻹһͷʹĩʱ֤ܿûԪ̫ʼҲɲ
˵ó޾ͷı߽ǲûԲȻŶʱʥ˵
ӹȻһ棬һͷ͵ľǣصţŭȴѲá
һԪУĩʱҲǸ񻰴˵ǰԹ棬ֻδ֪ԭûܳɹһЩںС
ͷͬ⣬˵ƫǿʵԶԸЩȽչ棬ûô򵥡
˵УԪʼλصĵ£ҲҥԼĸĸףǲĴڣ


ڶ ӽＧħ
Уһ֮ڣԣ಻Ľɫ⣬ֳĻħðٹģ֡
չ컯֮£շؿ־ߣŭٹٻɣһʱ侹ʵͼı֮¡
ʱٽ̣֮Լ߶ɣԲ˳ߣϡСţͭɣͭһ㣻̿պ졣
Իڡ𷨶ȡ¡ΥߣаٷΧ֮ͭϣֻ֫ǣ̾ɻҽ
ãܹͼı죬ӷȻģٹٵѼ
ʿǿȼһֱһ֮У֮ڣ˽ӻ֮أʿҷƱؽء
߻ʹ֮ڣ񡢶΢ӣĽ£ħ֣һҲʣʿΪǿȻ
Ȼǰ֪ЩأԴ޳ħ֮ģ൱ɵĵֲ֮ɼҵ伮Ǽʶǣʱ
żϣҽ죬󽹳ζʱȥʧȥϢڼһ˲䣬һӰε֮һĳӰȻʣ͵ػգ俴Ľȴ˱ɲǼ伧ͷأһɳڤ硣
αһת磬ʮɾ룬һڼ֮ϣӿķ籡Яһ˵Ľɭּ꣬ۿǻɢ
νмǵɲǣһâȻ֣һշӽΣҲȥ
һӰǴ֮ģʱ֮һģµ۵ԶԸĹȮа
ĳĩȻбȴһһģĳеĸ֣Ա̫
Ϊѹ·ߣǰ˲¼аڱ̫ԴĹ˽࣬зȫ֮£һɱ򣬻ʬɽѪɺ
Ҳ֣֮֮ɺ⡢Ӱ񽣣ͬΪһӽջа̳
ִƣ估̩󣬵УҲܵˣΪֲһȴеһâ赭дĻ⡣
ǡǲתһ̣ܸӦâϢʱԼ˽⣬ȴ˸Ҷᡣ
Ͼʧȥʥ˺ֻ˵֤֤ڤͷ̶ǷòΪݻ֮ڣ˭Ҵ⣿
ͬȣвϲɱһźǱúôԶڽµ۾ȣɱ쾭塣
һʱתƣ䵽ϣֱӽȡ֮˶ʱȥ֣ˣͷ͡
ڤڤڳ˵ˣȻܿ챻ĩ˸࣬ɢȥħطоζȡ˵컯ĩӴĸΪķ
˳תţһƸưܵĽϢڣڼ컯Ӷᣬڴ̵ĸ˱գδһȴƾѪϵڤڤתƵ³֮صϡ
֮һãΪһѾ޳ɵĩˣЧȻҲãȴվӶĿ١
ȸɣΪ࣬ȴ˼Ч𢣬ң֤ȷ䣬̡֮
֮´˵һʥּȴǴԼȸɣһʱ䳯Ұ𶯣ٹﲻ
һ̬Űޱȣɱͷӣ÷ԪϳƷɻ˿Ȱֹɱ֮ҵ飬ȥְȥ̷
ڶ³֪Ű޵дȰɡŭΪ񣬶Ͼӹϵ
Ƕ֮ӽĻϥֻһŮǱùϵѾԼʱΪʧȥλ̳Ȩŭϲٰ̲£Ϊӡ
ͨ˿˼飬ĻͲûжӣԺûУԺҲûУҲ֮йһ̳ˣôҲֲ
ͨشصУûôˣŮﲼµӣ塣³Ͽʱ𣬾ǽؽڱ֡λʥڱݣľһҲϡ档
ƱõĳУһҳϵ˶³ʣµİٹвӣ㲻ҷֱɡ
ɹУǰһ̣һʺ࣬һ˿£ԼԼš
ȻǸմģǣѪһĻȴûаѪζһ˿㡣
Ϊģһ˵ǻۺʹƵĽᾧҲħõĲƷ̫ˡ壬ȻԳ־ҴԹģΪףҲ쾭ɣ
࣬еĿѹƣһĻ߲ϼ⣬븹УΪǻۺʹƵħա
ʱһڻһ֮УѾһƬħ֮ģʱ仯֮߸ɫϣ֮
ϲŭǡ˼֡鶼޷ָܵ飬֮бıʣƿأϢڣգۼɾͽɵ
ħֻҪ㣬ܹٶȻȻҪ컯ʱȴǹ˵һڡ
ڱ֮ϣЩյ¶Ц⣬֮ͫжȻ߲С
ЩΪѾøĿͶ˿ٵĳɾͽɣʥ˵ע⣬һ֮£ŵ֪ӣȻħ
һʱ𾪣ƱãΪ̩ɽħ
Ҫǻ˱ô˲֪ٻˡ˼ӣ˵ִ۱֮⣬ʸɱԼ
򣬲Ҫ˷ɣ֮ڣĸ˸ͬʱ˵ķԼ۵Ĵ
٣ֻҪһ컹ӣ˸ҽΣʱ䣬ǹ˵ʩȡһĻᡣ


ڶһ أ
磬ȿռ֮УԼΪģΧ˼ԡҵ˷绷ƣŷųɾİ˴䴦ͬһλ棬ָԶ
Ǿ֮ڣ̨֮ϣת컯֪˶ãһзɳһֻİƴͨ࣬ɫ湹˫Ŀ̫
һıزص棬ڻ֮Уǻԭʼ飬еľ飬һӡ
زص˼Ȧһߣһ񣺡𣡡
ͷ㼴ңҼ㣬
زص΢΢һЦһ̨֮С
һתƿգһѾɽۣ֮׵
ٿѹƷƱãɵٳãҲ˸Ļʱˡҽأʱʱˡ
¶Ȼ׵ѾնȥʬֻҪڴоȡ㹻ˣٵޱ߹£ɾͻԪԿֻҪǰ
ͷӦǣȻתˣûĴ򣬵Ͼӡ°빦ԼƶִֻҪΪ̵ˣûƿġ
ҲʸһĸŴ˳ɾ͵ԭʥйעδûɻ
Ҫϸ۴˵ڵĻһкͲ֮ƵͷϵĻ˵Ѿ̽ˡ
ʥϾΨһù۵洫ĵӣȻŷͬһ棬Ͼ츳׿˲ţҲûǽֻԻΪӡ
֮ǿǱˡҲΪ۴ݣʮɣ˼ɣʥҲû˹
뵽ʥˣЩɻ󣬡ʥʱƺЩˣʩʥȻɱҲԸѵߴħģԵβŲʣ
쵭ֻǸСɫֻҪȥλ˿ɱҲӰ첻˾ơټȻħʥ˵ֱʣʥʱ򣬲ħʥˡϾڤ޷ֻҪ֣Ҳһֻ۱һֻˡ
ҡͷһЦڶ෽ǣ֮£ĺ
治ִͥ٣ΪɻҲǴ֮һҲø˺ʵʱҪǷѾתɾͲˡ
Լڿ۴˵ݣ۴һЩܹһΧӰ쵽Щ˵ͨҪֱӸɾʹˣҲ붯
˵ڹԼʲô£ħҲãҲãҲãһֽ˶ѡֻҪܵסһˡ
Ȼӣѡ޷ħԼ£ҪǸŭԹȻ֮ܵǰɲʲô
ħźͷ̵£ͥҪΣֻҪûҸ㣬ֻħʿ֮ùܡ
ҪȻҪĶ֣ħͲˣûгĻᡣ
ҡʥڱһǣ˾ԺĴٷչע٣û˼ȥСɫˡ
ţ¾ܽʥ˵Ĺעȥоȣʥ˼ĵ£Ȼʥżĺô
ǵ̫ôؿ֮ʱ֣޼ݻ̫̫Яδ֪֮أһ񣬻Ҫˡ
Ȼ̫֮Ȼ֪˺٣ʥ֤󣬶ȥȻǣЩǿ϶ʱʱڹעϾһκ˶ۺ첻ѡ
Ȼڻǲ֪ںδԼԼбʥ׽һЩϢҲԤʾˡ
ŵ˵пЦʱ̳ܵĲ˻ᣬϾԲһ˲䣬Ҳȡ컯繲ڤڤи֪ʲô
ʲôĻᣬԼתйأûѹʵͲԼˣҪȻһ˿̫֣ټ޵еʵʮа˾ӲԼħצ
鱦ңһ˿ͷʱ鱦ĸй½֣ĥһ鱦Լѡ
ͬһʱ䣬У޾ǰܵĴѾȫָ
ãʵҲһˡ˵ţĿƬ̣Ϣ͵ڣ漴ƽһ鱦֮ϣ޾նȥڶʬΪ׼ʥڵĴڡ
ǻԪܵĻűȫ޵ֻҪԸ⣬ʱܳɾ׼ʥԲΪ˶Ŀÿζǡôͻơ
߳صĳǰ޾֮ƽұ꣬Σϸҵ
ǣɫǺܺãܹ̣Ϊַ̨࣬񣬲һڵӷ׷ɽ򳯸裬Ⱥǲ·ƽѣҽؽ̵ӶвУʧС
޾ݵЩԤ֮УԴɱˣ̶Ѿ˺ˣ̵ָգϲº֣зŰæؽ̵ӳЩˡ
ûзϣؽ̵Խ࣬ͨԽŭʥ˴սԽɱ⣬ðѺĴ飬ʧȥɳĻᣬſ
ǰڣƻܳûʩУת٣ѹʥǧѷʱ
Щ𣿡ȻһҲ֪ң磬鷳ĺܣֱʳɡ
ҽӣܱŹ֣֮ȥæľʥιħĽ᪣Τߣ˷ʮĴջ
ȻһֱڽƻǺģŵǰ᪣ҽʮʮ깫붯ʦ֣Σδ
޾°˼ԼأŵȺף·ҪԼıֱӳɰǧкȥΧŲ̵ɱͨ͸õŹ˼ʥˣţ
սĴΪŵӣŵӳԪʦͽĴ⣬һҲҪȵʱһҲܲˡ
ţ໯Ȼˣ޾뵽໯Ȼû뵽ؽĴ״һ˾ȻѾϰ
̾໯ΧѪȴжˣǬȦУ£ħˣڷ
ħȤ޾һʱ뵽˳λڣ޼ɵҪԪ֣߽ɵʵ
ڱιݹͨ޾ʧڽݷ꣬ʱƶƷչˡ


ڶ߶ ޾ȸ
᪣ʮƾֻʣһɰǰٵԹȺʧ˸Ͷ飬ֱͷ߼鰵㣬ѾһϢӡ
޾پӪ֮УģԹթҲһ˿ܡ
֮УһύѱԹԹؽ̣ͨΪŴʦ֣ԼʵģνͷΡ
޾뵽֣п̾һԸٵʦܵϹͥͷ߼飬˴ʮеĶͷ߼ݻΪطҪȣȶصзĲˡغôӪȥ᪴Ӫһˡ
һлϲǰʮѾͷ߼飬ȥ˲ɣԹͽܳ¾ŹҦ˾ʮȺ޼ƿʩ޾ڸ˳һŶ衣
Ϣ䣬޾֮Уɽֻһ̨֮ϣһˣдԹ֡
ʱ̨ܻΧһɼң̶ӼȼƵͷ
һˣźָۣɣľԹˣ޾֪ʧõĽʮ̫½ѹ
޾ֻ֪ҪȺ˲˫ĿĿڣԹɣѾȣһץˡ
۽ͻȻ˲ˣʱԾѣȼƵ˴һѹȼɫ棬лУһӰ֡
ɶʱֶΣȼƼǬߣԼյõĶ飬ȥ½ѹȡһ«зɳһߺ⣬ü۾ȫס޾Ԫ񣬰ݵת
޾жףȻΪĪնɷɵ˼ɣ»ʵΪ飬Ԫɢһանɷɵת£ûĿַֻ꣬ɻغ«֮С
½ѹԾͻȻǰ˸ͷβཻڿУת֮䣬޴ļһ֮£·ضسΡ
Լ
˴һ˱ɵΪ̫¾ڿУ£ƻ壬ͷͷββɡһΣ޿ɵֵ
ǰԹ̴˱ȼƵ÷¹־½ѹΪվûܶв޾Уȫ˵Ǿ춯ء
½ѹֱ棬𳤺ߣȼƵǬߺͶ黯Ǭ磬һյƳȼ֣˫ǿһǬȻ顣
öʱ䲻ãԹûĨȥԪӡԼˣʱֻ̫̣Ǽ֣ܷȫԼƷ鱦֮Ҳ˲á
޾һʧڶɼҹ糱ϻ벻·ڿС
ۿڶȼǿǬߵƬ̣Զˣ룬Լ󣬼ɨ֮鱦ʦҽһΪأϰ
ۿ̽羪֮ɾ޾кһһͻ٣񣬵ȼһҰ𣬺Ȼ
Ī⣬г֮лȼһʱȼƺ½ѹڣԭأŬѹĻ
½ѹ֮ܣȴҲ˲»֮ߵȼƵ˸ǰѹƻ档
ȼƵ˳ۿ޾ЦȡԼȻһ򾡣ļ٣Ҫǲ̽ɶԼܣҲӲԪʼ׷
ţ
һתȻһöͭǮɳԲڷɳᣬģء
ͭǮһ⣬͵޾ĵϣʱ޾鱦ʧȥϵ˫˫ڵأȼյĻٸϨ
䱦Ǯ
޾ǰһϲ
˱Ƕ鱦֮һ鱦ÿֻΣȴ˿
˵䱦Ǯԭɽɢ˲ܱУԹĸͶ飬ܱȼƵ˰ʮⱦ˳ȼˡ
䱦ǮһڵϣȼƵҪȥͻһͣӰεסԼԼٶɱ
˿䱦ǮסƣȼƵ˶Դ˵Ƽɵޱȣֻ֪Ҫһ֣ҰȼԼ֮⣬ҪһˣֻԶ顢Ǭߡѵǿ
Ƭ̵ĵ飬޾Ѿһץס䱦Ǯ޴ӿΪ޵ΰֱײӿ䱦Ǯ֮С
˱ȼƵͬǲŵõû죬Ķ鱦һ׼ʥԲı䣬ȼƵһʬ׼ʥΪȻԪӡʮģã޴֮£ֻ³ˢ
ȼʧȥһ˿Ԫӡɫһףиǽʹ磬ҲģܹѹˣҪԲɽ֮ؼʱ̣óãû뵽һãͱߣ֮ʹϧԶ
ϧ޾̫ߣΪ׼ʥԲˣҲʤοȼƵˣʲŲƬ̣ѾֶҲǿ鱦ʦȼȻʣҲֻĿԼ鱦С
޾ȼƵ˵Ԫӡдϲæ׼Լ鱦ڴʱжȻ̽һڽͣͷ˿ߴ£һɫ鹳֮ն·ܵƬء
ǵ͹Ӵ촹䣬ɲɵ޾ǰס䱦Ǯķףһ֮£ʱ䱦Ǯʧ֮С
޾дŭѼӷˣʱɱ籡͵̧ͷԶֻһ̨Ȼ̨վ̺ΤĿŮ
̨֮ϣһЦŶƮִӺݺϣǿɶʱϾĴӵ֮ȡ䱦ǮԼ棬ʼݲȵ
ԺָĻضתͷЦĺ޾ӣŶԷڵŭľȤкһѣҷԵպ˵ҽ׽䱦ǮҾЦˡ
ͬʱǰȳ׷˿ؽƴ󣬲̹ϵȻܴ޾鱦ͨСǱסˡ
ֻȼƵ⻰ɫڣᣬ˵ⱦԼģ䱦Ǯ˼Ҵ޾ģʱָ˼ҾȻƤٺ񣬵˵棬Ҳʵ˵ڡ


ڶ ʥһ۷Դ
н䣬ȼƵˣᡣ
䱦ǮսƷȻỹȼˡ
ɱ̫һ󣬵õ̹ᦡĽòԪʼͨΪ˶עʥ鱦Ǻ͡
ʦֵܹϵ޷ΪС˱⣬ʥֻ֮ɶ²ɣĥôԸر
ȼƵ˵ִΪͬˣܱǰȼƵĵ˴æԹĶ飬ֱӸȼƵˣһۣԹһӴˡ
ܱĹͣȼгɵ֮ǱȼưŽʮ֮նԶ
ⱦǲܱ֮ȼⱦ֮ͷվסţ˵˭˭ġ
޾ȼߣִ޾ȼѾûйϵˡ
£ȡ䱦ǮɲٻȼƵˣһ鱦ҲܸȤԺԼòϣҲԴ͸á
徻ĿΪԣ޾ֵѼӷˣд޲ѣɵԷʵǿаסŭ
˵ЦˣһƣڻڷңأҲȾϺ쳾
˵֮䣬еһڣ糤ţٿ̽޾ϣƿռۿž˵ˡ
޾һ䵭ֻһƬޣûսֱӻ̾Ӫ֮УȾȻԹ˵
ѱߣ겻ҿѵе˺̶ֳȣ
еһ˦ɫ˿һΪ壬˷޾
˱֮ųƿԵǧ磬ڶ׼ʥԲΪ£Զ죬鲼һܹ֪ʱзա
޾㻯ޣվһƬʱ֮£ܿ޴ֶκ鱦ûУһ𣬶ʱ޴ȥزơ
޾֪ƶԶЧʱת䣬Ϣǣ޴仯ǧҪѳȥ
ֳֵͣһ£ɫ˿߸סһռڵ㣬۵£
˿ҡҷ̶ֳȵıȶǺ˶ԵãǶżãһʥս档
ʱзк⣬վλӣʱۺǳֺ˪
ţɵΪԹȼƵϳݣŴ޽ɣԼΪ׼ʥûʲôµġ
޾оâһæһȥ֪Թ
ֳʱܾĵ޾У⵽֮ʱɷԪ𶷣Ŷֹ
ȼƵǰԹĶ龹ȻȼУŭԪת֮䣬һ⣬Ӧ䡣
ȼƵֻһļµ֮ϴ·һ֮£Լæߡ
䶨飬ңңɲǼֲĽֱ꣬˲Ϣ֮ݻһеֿ־ԪƬƬ飬㱼䣬е͵䣬һڡ
ǣʥ˵
ɲǼͷָ޷ֿһ࣬Բκ׼ʥܹӵС
ת䣬ǽѾԽһʱֵɲǣѾ붫ڡ
Σͷü֮һɫӡǶȻŹĴһתǿصڵĽһĥ
һзһ˲֮䣬Χ˼ûüתһ£ѾǷ츲أɫӡǺɫԺ֮䣬Ȼ沢󣬵̺Իء
ȻֻһԴ֮ˮʥ˼಻ֻɢֻҪͬȴĥҲԺͬ棬ǣǿ顣
üеĽɫӡǹȻǿᣬȴҪֳһ󲿷ȫһʱͽγɶţĥ
ǣ
֮Уעʥüͷλ۴˵ϾȻĻԪ֮ػһǺԲԾ
۵Ĺϵʥвܣ֪˹ϵУλϸֻ۴˶ѣúｫػ۱˻ࡣ
һ룬ʥ㵣˼
һ˿ɫϢĵһָʱڽƽɫУޱ߽Ȼһը
ޱߵĺڰ٣ʶɢǰֻһɫâһӢĻŮӣԼһδ֪Ԩ
̾Ϣһת֮ûüװһ׵13ͱյʥƵ
ͬʱ·޾Ԫַ·ֻһ˲ڴ֮У·桢ݻ޼ǳתһԲڡϢȻ¶
б͵֮εĹųţֹ֮⣬ʹ˽ںģ·ѾԳ档
ʶٴλָֻһ˲б߼ʺֻ֮С


ڶ ԿΣıԪʼ
졣
ʶع飬һɨ棬ֻʱ·ͣ˲䣬ޱ߽ɢɱ嵽궼ҷĲ
䱦Ǯ͵鱦ƯڿУܹע˵أȴû˸ȥȡ鱦
ͷһ𣬶ʱΰһ鱦ƿգʧԭءʥȻ֪ĲҲ֪鱦
ôʵʵڡʵıɱ飬ζΣ
ڶջ鱦֮ʣʱⳤ߳ϴźͰЦݣôֻĸо
ȷǲ飬Դӳʼ֮ʱҾҲûиܹϢˣ﷭оҲ档
ˣ̾Щʥ˻ǺţҲŸնȥʬǾ̲סɱˣͥһԪܡ
Ц˭˼ҳֵĽںͻأִ֮Уһ㻹ԷŵݣԸ˼ҽؽ̸ͽɱνֱ׳Ȼʥ˳Щ˹أҪƤҲʲô
ЦǺ治۲ִ٣۴ˡڴн꣬ҲվסţټΪ˴۲֣ܳɺ͵˿㣬Ӻͨʱǿ޵ʱ򡣡
٣ӦնȥʬŶ֣תɾǰˡСۣһ裬Ʒţ⡣
ɫ֣֮һöɢԲĵϣζ䣬Լ߰ɫ̫㣬Ťӣ·Ҫһ֮š
ۿ˻ͷȻûгɾԿȷʵ֮ڤڤеĻԪ̫ʡڷѾԲֻʣˡ
Ҳ㱻ƭˣ㲻˵֤Ԫǰôû֤ΪλγԿأ
ôƭأҸ˵޴֮һԲγԿʬն֮ѾԲȱʣµĲǰѳʬһ֤Ĳѡ
Ϊƺԩɵʿ˵նȥʬ֮ѾԲֻҪ֤Ԫ޽ǰ϶£ĻԪĲһŵѡתҪԲ֮Ѿˣ֮ȻûܾȫҲǰˡ
°ͣ޻˵
ӻҪ޵ȫޣҪͬĥľÿپֱӻͥլŶã
Անɱһ»൱Ƶģת֮ʼ䶼ûУ۵һ飬ɳҲҪֻ꣬ˡ
͵ְɣżͳɾԿΣ֤̫ʼϷһû֪ħҪɾľжѣҪԼԪƵʱ⣬ҾһһصĲ
ЦĻԪ̺컯ˣҲħ񲻼ֵԭڡ
һ㻹˽ģ֮еħ֤̫ʼûֻذæѶȴ󣬶ΣԼߡ
еĻħǱĳַɾ̫֮ԿʱڲЯһǰԼĵĳصأٷԴ跨ӷɾͷ򣬾תɵزصһ㡣
еķֱӱдȻûȱݣȻԪ治֪ҪѶٱԻħɳΪ
Уת֮Сʱпܱɱصĵͱ˷ˣͻᱻᣬ֤
Իޱ޼ʣĿӴ󣬵̫ʼڲÿһһǿߡ
ΪĻԪ棬ۻ磬ҲǼΪϡġ
ǧǧ磬ӦǧȻֻд޼ӣһֻһֵһ򣬵ȴһַԭʼԻޱȡ
Уڶ෨Ӱ죬ԳɾͺʵĴ֮棬γ̫֮Կ
ʶǧǧſ̫ʼڡ
ǰǧûܺ繴òάϵ׷𣬺ʧȥԣͲ֤̫ʼˡ
ǺҲ̫֮ʼʵԼҲͻԪ޽ԲֻɵԪ޴
ɴ˿ɼͨ콨ľ治ɽе塣
Ĺʱ򻹲ԣɳҪĹ֤̫ʼҲҪĶ£۵λ٣ǺҲ޷װᡣ
˵ҪкǸѾͷϣһп̽˵ͱʥǷˡ
ͷĿ͡תֻأϴȥϵһӡǣʱڻ֮ʱ̺ĵͶŹȥΪ˯֮С
Ҳܲ޳׼ʥԭ֮һüĵв͹кۼڤڤйʥ˵עĴڣϢ
ȵʥע⵽ɻʱ۴˵ݣֺܺõĽϵԡ
ںԼû²ŲעһССϡҲƵƵɵ٣ܲ˵ߣͨͻȻնɱԼδûкڤڤʩӰ졣
ҪкæֱӲֺĵ£ת֮ССϣҪ类ʥ˵ǣױ¶һЩʥ۾ѩģôױɹȥ
һиһöɫ׭ض࣬ȼָޱȣŴԼݻǻԪԪʼ©ϾٲĥĲ౾ʡ
д־ȻʵλȴͬȼĴڣҪ̽ĵϸҲûôסصʥ˶λĻĳɾҲں١
ѵԿ֮УڻǻѺʱ򣬷֮У׬ȡһ£Կ׳أ
˵Żʱ䲻֪ȥвʱţȵعһĴѾ£ɹðھƺԪʼӣӵһϰ
βɣԪʼͲӵðʥ˵Ľڣɱ䣬ؽ̵ϰȻ˷Ҳͨ׷ŭĺϵ㡣
ʱͨѾڽƹذɽ󣬾͵ԪʼƣԪʼҲѾ
¶ȻƵƷչˣѳɶ֣֮ͥлһˡ
תһѾ¶ʱѵҪƻĹأַս
ҲֱӲ룬ԴܹӰƵĿɲֹɵʥˡ˵ԪʼƲɽ󣬽ؽ̽ھ̣µΣңԶδΪʥ׵Ĵڣ˾棬᲻ǰң
Ȼ߰ȴעʵ棬ǿҲȽŷҵͨռ͵ӣ򣡡
˵Ĳ¶ЦݣӴͨӿǸɱһΣԪʼʱǵɫһܾʣ
յһڲ裬Ҳ׼ȥ벽̫ʼΪȷʸշʥˡ֮ʥ⣬ɾԿ׶ˡ̫ʼ֤Զ֮¿ʵ͸©һЩˡ


ڶ ʹ
УĿȥŵĻ鵭ÿɷ
ǲǸøʥϢȻŹ滮ģû֤Ԫ̫ʼǰǲῪսġ
֮սԵȫİĻ͵ˣ˭Ҳ֪ʲôıʺͷաԱ֮ǰҪԱʵһ
ϾԱʱҲ¶ԼͬԷ㣬ֻӵѹԵ֮սвȡʤ
Ҫ֪ڻжټǧȫ磬ֻ̫ʼԲĴܹܲ٣һԪʼħ̫ʼħŷͬһһʽϻ̨ĻħȻٲˡ
Ҳ̹ڿ֮ǰѸĻħɱ˸⣬Ϣͺۼԭ򣬷ͱħռˣĻֵЩ
棬ɲСɲֱ˲ɣúվҪǣҪӵ㹻Ա֮ԼİΣߺϡ
ֻ֤̫ʼΪеһǿߣԱ֮ʱһ˵治ݣҲڻؿ棬ú·ڡ
ͺȻ̫ʼǶ֣ǿ϶⣬û֮ΣҲùָңԶĻؿ棬ա
һ㣬ϣУӵоԵ쵼ȨһսԹ滮
ֻĵЧšһɣܻȡ档
ԸںгưԣҲóȻսǿܵµķձǸ£Ը⿴ġ
ȻھͿսЩ׼Կʼˡϣ֮ǰȽμԪɣ
Ŀиֱ˰һӰƮ߻һῡʵĵˣɢŻȻ©ٲϢ
£Χо˿ֿ˶һۣһ˿ɫ񣬣۱ȫϢԲϾл֮⣬ң·ҲǱµһ֣ѵѾɾԿ֤̫ʼˣ
ͷԿ֮һ㣬֤̫ʼһβ̵·Ҫߡ
õ϶Ĵ𸴣𾪸ӣû뵽ԼڻָԪΪʱУԷѾߵһܿͻΪ𣬻ǿߣпɬͬʱӼᶨҪľġ
˵ҲĹ磬ͻħҲֵǿֻΪ̹ŵԭʧ˶ѡ֣ͬû˿︺ԼΪ·㲻ϡ
ϲΪ»ҳйô
һʵ֮ڵĺΣ
һϲ֪ڿʼֻˣҲζԼҪˣ룬΢Ц뿪Ѿ֮ãʵβڿߵʵǷ棬Ǳܺͺıȣȱ֤̫ʼܶԷ⡣
˵ҲЩ̲磬֮ӾͿƾ蹦ں㣬֤̫ʼ˱ϣѡԼס
ͷȻЩֻܳм꣬ǺҲܴ󣬵Ⲣζź濪ֻ֮ôʱ䡣
Ľ׶ΣؿǻޱȣŻַ֮򶼿ңһܴģˡ
ڴ֣γɵĹУ֮γɣʼأħ񣬲֪˶ʱ⣬ȵһжԲ֮ΪԪĻЩܷ׷׳
ʱ֮Ҳǰǣôʱ䣬첻֪ʵ仯Ҳ
ȥ̽һΣȻ֪ʵֻǿԼԪʵϣء
·ģô˵ҲõϻӡټϵµһЩãѡ
ܺã͵һЦ£޻ӡΪǵһԱսбֲ֤̫ʼҲûлᣡ
л£䱣֤д󶨣Ѿıν磬ûȡʵ鱨
ǺЦ̬Ⱥ⡣ȵսǿȻԽԽãô˵ҲһԪС
صͥʱûԼϢ֮Ȼ󣬻ӭλ˵Ļع飬ڳҲ֪صϢ
չʵû꣬ҲʹҲûдС֣ǲ֪ʮ֮䣬Ѿ̥ǣʵǿֹһ
عУһعĸĴһЩûΪֻʧȥ˵ͱԴϾŲ飬Ԫ飬ͲͬˣȻһһдָ֮š
أֻ׼ʥУʧȥͱԴ֮嶼޷֣¹һ壬š
صͥãת֮յͽܹĿŮѰ
޹УŹǰŮӣĿҺĹϵѾ֪ˣк뷨
ĿŮŽԵҲãҲãڵУһˣ
ܺãϾԼչͽܣȻʱ仹ûָҲ᲻ϣָĸתǷĺԸҲõ˶ֵʱˣ
ĿŮͥö´ԸաĲɷиУ¹£֤׼ʥ
ŮּĿŮΪءˮ𡢷ĴԿأԸĵزסڤ޼ƴ΢硣


ڶ Ԫʼʥı
ŵزλ˴λǡ׼ڷ羻֮У֪˱仯߱а˹ˮһƬ֮󣬺òϲ
ʱ׼ῴۺĴأ¶ȻЦͨڽƹذɽ󣬲ڶ˵Ӿۼҹк쳾ڶԵӦҽ̴֮ףǿϲɺء
ˣҽ̲ѹˣ̨۹·ҵվ⣬ˣҲ٣Խ˥ҲԽ졣ҲɡҲɣ
׼һ̫̾ѣҶ˺Ӧлõ鱦֪ת֮ûһһԵ۾ûлҵʹ۸òʧ
һнʹȻΪʥˣۺ͵֮ĲУҲΪӡ
꣬Σ֤Ԫ֮Ը߲εǲѡ
û巽죬Ҫ󣬱ʥ֡ǣ
׼֮¶ɫǰԪʼ󣬱ͨ䣬ʧƤ˶౦ˣҲ󡣵ɫ죬һɱﵣҲĽʧȥƺ⣬Ҳ֪ԪʼǷڣ
˵ţһۣлᱣɫ죬ȴ˳óѣ˲Ը̫ǿ֮⣬ҲΪ֮·ʡ
ͿͨԪʼͬΪıվҪһʱһǾͿԳƽ֮Уȡˡ
ӷ𣬽߽ҲȳнؽҪ¸ҪһɹˣȻΪͳ֮һɲɢΪ֮ʱ֪Ҫˣ
̾䣬ͻȻһֻʥת䣬һ٣ʱâҫٻţһƬ֮ȻڵС
ӷ𣬻˼ҡԪʼãƶɮʧԶӭʧ֮ˡΪڹ½֮ϣ΢Ц
Ԫʼ𵭵ѿˡǰλѳһɽδ֪Σ
⡭ɵϾڲ֮£ƶɮþ徻֮磬ò쳾óȻִ£˵ֵ֮壬δⲻ
ԪʼĲã֪Ȳ֣ȨУŤŤۡ
̵ȵȴСɽסļ꣬ʧȥܼʱȡʧʱɾԵ֮λˡ
ʱö³£ؽ̵³֧֣ڤڤ䣬δԼܾҪˡ
Ǹʱ򣬲ԼµϤ٣ؽȥߴݼ̥ǣȻΪͳԼ̷Ϊš
ԼĵͨĵԼܸͨ죬ڤڤеġҲתƣԼͨΪֻԽԽ󣬾ö֮ԼΪʥˡ
һ뵽ԺԪʼоΪעʥˣۿԼ潫ȡ̣
ʱ·ʨӴ󿪿ڣֻҪܰԼȡʤһЩôҲûʲôԺڶˡ
ͨʦܲڽƹذ¶󣬺ųɡ֣ҵȽˣѵҪꣿѶΪʥˣӣ˳Ӧ⣬շŹ㴫ſɳͨ谡
⻰˵ޣ׼˼пϲޱȣϻǹɵ⡭Ȼ̳ͨΪ£ҵȵȷӲѡˣһɣ
ʥ˷磬ֱƹأӭͶʥԪʼȥʥȻΪôͨλԽСܣȹԼʥ֮׵ĵλû
Ͼؽʵ̫ǿһֱռ֮λ˲ʢ˥ͨΪǣ٣ɽ֣ܹӽаĴڣǼɵ
ںͷʧ棬ʱ̣ʱһǡ
«һԪʼˡ𡢹ӡྫӣֹ
Ԫʼһӡȼ죬лĿڽժȥáվȥˡ
Ԫʼ˶λӽλλ׼λʼ
ͨڴģۿǰЦѣɽʱҲңɷ죬ǹìİѱ罣ˡ
ʥʩֶΣסһʱʥ˴֣ΰᴩ磬ֻڽƹһ磬ʥ˵Զ죬ĴضɪɪһƬڡ
׼λ󣬼߱סɽֻǰժ֮ʱͻȻһɢɷƿһƬ½УϢһźɫ׼š
Ȼѵ⧲֮£׼һ߱΢΢һɽѿʱһĽסĴ˲临ת
ʥסͨɽĹ£ռϷ磬ͣ𶯵ıȻĪĻ罣ԼĴ仯ɷ޿κΣȻˣȴҲ
ʱĽһ罣ˮ֮ݻ𣬵಻֮ĥһеɢ磬ֲɷ֮ޱʱգؿѣɽˮڣӶȺʧɫ־壬֪ж֡
Ůսţ鱦ѹ׼ʱʱĻԪ컯顢ǬЯǿգٴǿĺĴأԶѹʱҲ޷λʥ˵½ʼ
֮УϣѾһеʥͷּߣʥ޿ְԶҿ϶ӺĴ飬ƴڡ
ԣޣȻ˵ڣЩ˺ΪÿƻҪͥǲƨɣȻ˵Щ£ⲻǵԹ
ȡԿΣֳһԪУһᣬٴγǰβǻǷ
һļ䣬ֹһ̣˵Ѿһˣʬն֤ԪĴڡ
ȥɣͨ޵סޣҪİѺڻˣ
ԸʥһαķȻΪ˵õ£ԿԲԿϾǶڣֳķû·
ȻʹǳɾԿԿԲҲˣбȻʡ
ǶĿģҲɡһû֤Ԫˣôӳָɽ


ڶ Ůͨ죬ʥ
Ĵϣλʥ˴֣һʱѣ綯涼籩֮С
ѿһ֣ˮ࣬ط֮ʱ߳ţ˫ֽӡ޵
ΪķӵеȨһҲУȻûбƿصǶ£˲޵й֮
޵ʽϴɹǶںĴԼ֮УѾΪһһȫѹԪ޽ɡ
һ֣֮ɽ֮˴˹ݺᣬ֩һܲĴأݴҲת޴ԾŶΪۣ޵һѹŴء
޵ĺĴ½ʼƽȻûлָȴҲٱ飬ø֪һĻĴ˿Ҳʥǳ׷£ָ޹˼ɡ
Ů洵ѣǲ̺ͽؽ֮óȻУ²װɣ
׼ᱻŮһͨ糱ƴǱʱİϻһ
ʲű˸ʵȻûܵʵ˺ȴҲʹ컯̵֮赲Ƥ˺ָƤʧ
ŮǻԪ޽ɵصΪ׼ŵڶأΪ磬鱦Ҳ磬Ůﲻóս۸ûġ
ߣǲ֮ôҲУ֣Ͳҳ֣Ůһ¶֮ɫ׼˫ʮֲϸ˵Ҷڲֲ֣֮񷴵ָˣ
׼һ߱ˢþˮ۵סǬԱ˴δɵ֮£ηֶ֮Ű޵ͨУ˶ȡ֮οΪŰѵ㲻ô
׼᲻绹ãһ֮£Ůɫʫңѵֽţ˱˻Ūֱ̫ҿִ򡣡
˵ſһ£һɫâһţԪ컯ײ߱һְ׼˸
׼ɻԼȻ뷨˼ûҳֳ֣һȷʵԼ޹أôˮõԼˣ
ı⣬ŮѾ϶¾µģ
˵Ѿˣؽʤֵȡ£֪ԩ׼ᣬҲ֡
׼ǱһʥҲκβͨȻʱʱܴһǣɽȴƲˣͬʱסİѽ޷ֹתʥͬʱ֣ҲܾôժĽ
Ԫʼа̾ԴŮһ֪ԳɹˣʵڲʣԼôĴۣ붯ʥȴ޷ͨ鵽һʲô취
ʦܣְɡƲˣ
һհͨӿţϴڵأĴһսУɽյɷԽԽ࣬󣬲ɵĳ̾
ˣȻƲ󣬻ɣԪʼʥк̹ɨؽ߶Ĳɽ
ӺͽҲų׼ţ״æסƶɮȥҲ˵æ⣬ص
Ǳ߻ʥˣŮһ˲Ƕ֣Ҳ׷ϣЦһջ鱦
Ԫʼʧܣص«֮УĬĬԡ
׼һۣ˫ֺʮŮ֣ɽһʱƲˣк뷨
ԪʼɫȻ΢˼󣬻صƶȻ֪ͽؽû뵽ŮﾹԲִ֮СУ׿˵٣ʵڳҵԤϣ
׼ɫΣЦǽؽĺôָı⡣
Ԫʼ𵭵У͵յʫŮŭйأ
׼ʵԩңƶɮŮԩ޳˵˵£ô
Ԫʼӣ׼Ļ
ʱ£Щʥ˶йעãʥ˳ɡŮ֮׼ᶯֽţǿ϶ĳ֤ݡ
׼Ϊʲôô̫ˣ٣߹ˮ룬޻Ԫʼʹöʥڶȵȡֻû뵽Լ¶ţŮ﷢ˣ񷴵Ԫʼ
ˣȻɽһʱƣƶɮ˾ȻطˡȵѰ֪֮ͨҶ˱ǡΣǡ
λɣԪʼҲûҲûʲô塣
ڴ˵غţҪ̳ӷ᪣ΪʦɽѰ֮ߣռءԸ꽪ԪʼӸԻ˵


ڶ߰ ħջԪʼľ
鹬УԪʼɫǰһĪչۿžƳŲԼһ滬ȥȴ޷롣
Ҫ󣬱һԪ޽վԼ߲УɺĻԪǿ߾ôѾֵʥ֮⣬ͥ˱֣ʣµľֻħˡ
ңŮһ߿ɻվŷ˺ˣ֣֮ͨҲŻԪһǸϣã
巽컹ڣκαô鷳Ů洰ͨ죬ҺʹʦҲˣ
һ̣ԪʼЩڵյľٶˣɫ챻٣ķͨ۵Ӱ컹ûԼȳܺˡ
巽컹ڣԼͥĽ飬ֻҪһЩۣ϶ܽ
ţԸͥףȻǿƣʥˣٲڴϺԼˡؽ̺ͷ̣˴֮䣬ǲɵ͵ìܡ
ѳüΪǽؽɽһ£𼱱𼱣бڣһж⣡
ʱͻȻһԪʼһгһ껹⣬ƿգһѪµ˵Ӱ֡
ڤ棬ôĵӣɽҰԪʼ䶢ڤ棬̹ž춯صһ
Ѻαؾǧ֮⣿Ǻ޶⣬רΪյġֻҪбæɽϦƣѾͳⳡٵӮҡ
ʱܿܣѵĵʤͨĵȡؽˣ̳Ϊͳڣ˺󴫵磬ˡ˶ĺôѵҪ𣿡
ԪʼЦɣħħƲƶȡʤֶԸͨ죿
ڤȰħɵĵˣҪǷţǵһ˵ĵˡαΪ˱˶Լ棿ҰֻһҪշħ֮ʱŲòУ
ţ
ԪʼһֻҪ󣬵ǲպʧҲǷšһħֶԸؽ̣ɾͺͨ׾ˣַŸء
ڤٺЦ״֪ԪʼѾĶˣ磬ܰȡʤֻԼħ̣ܾԼ̱ذɣԪʼǸԸܡ
ʵԪʼͬͬ⣬ڤ涼֣Ҳûؽ̣ɵʵ
˳ȡôҪȻͬΪɵպѣδⴽݺ˵ûһѡ
ͬʱҲΪ˰ԪʼģԼ󣬲Եг⣬γ֮֡
ڤ濴Ҫ֣ҲҪ󻯡ԼԪʼ˵ʽֶԸͨԼֵҵʽɵӰȻͬǰԶͨĸɽһ˺׷塣
ѣҪԥˡܾңνĲߵյˡ˵ԽͨˣֻҪ˼꣬ͻΪʥˡ෴֣ؽ̣ȡؽˣʱգԽӣΪһʥҲǲܡһʥ˺ʥˣѡزѰɣ
ԪʼЩԥ֪һǹ˼ǲ볹׺ֵͨĲɵͣڤ˰ѻ
ңҲûκε𺦣ӰŴз̣˵ΪԼӮʤ˻£㻹ԥʲô
ߣȻħ֮ɫ۰Ͱ͵ĴΪɵʵҲ֣ѵͻס֣Ԫʼ
ڤЦŵķʽк֣ܶͨҲࡣ㲻ͬ⣬Ҿ͵ؽ̣רźԣ㽫һ˿ӮϣûУҲ̸Ļᣬʥ˶ԶĹ¼ҹˣʥˡ
Ԫʼֺ˪ڣвңΪͨô
ڤҲúˣֻҪԷ̾ˡû˷ѣʲôԸɽ󣿡
ԪʼȰؽ̵ʵȲǿĶ࣬վħ̵ĽǶȣҲ֣Ҳѡؽ̲ŶԣΪ˼ˣ˲
ħ˼ʵܲ²ģϲ˲˵ؽ̻߲Ҳ󡣵˵;ȡõĸ߶ȡǵʣֵҪԼ֤ҪҪ˼Ŷ
ڤϾ˵ĻԪʼ޿ɱ粵һʱ˼֮С
ԪʼѰֱû㣬һ;һȲȣһ룬׷ȥɾˡ
ڤ˵ŻмижΪʲôʥ֮ʦΪʲô޵磿Ϊ֤磿
룬֮УԽԽܻȡԽˣΪԽ죬ǿԽǿԽͨ죬ҿԶҲٳԽˡ֮ʥ֮Ҳס
Ԫʼüͷһɫ˲һĶڤ棬Ȼдܴ
ڤаЦԪʼȽϸ߰ע棬˵˾Ǻӣ׷ʵֻҪץס㣬Э
ȻƬ̣Ԫʼ𵭵Ȼˣһ磬ٻᡣ


ڶ߾ ѣ
һ磬ƹشĴʥۡ
ɫЩÿԵ֪Ԫʼڤ֣Ը֮ͨЩˡ
ȻڤֵǣպħʱŲ֣ܲħбӰ̫ˣɵ׹Ȼħ֣ĵô
һ˺ͨǰϷ̵ľٶѾףħ̣֪ͨηӦ
ԪʼѾڤЭ飬Լʱ㷴Ҳˡ
ԼѾͨˣܹȥͽ⣬ϵҲҲԻָǰֻԪʼַһֺ߲ã
ͨʵԼɽǼɵô˻ժļѱպԼϣӦѵҪʥ
̾ԪʼƽӷȽСܺҲô׿ơ
Ͼʥˣ˭ûԼ˼漰棬ԼĻҲʹ
׼Լֹ˼ɣûԼڤӣԼתӪ
ͬڤ棬ⳡٻ䣬ǻ˼ʲôбĽô
׼ͽҲԪʼʲôֶλ˵Ԯ֣ʱɻ׼Ԫʼк֮ߣ˵
Ԫʼ𵭵Ѿڤ֣ʥˣԸͨŮ洴´ˣ
ʲôڤ棿
׼ɫһ䣬һ۽ϼ֮ɫŨ²ʵѣɵ٣㹴ħʥˣϹأħоƶɮίʵԹͬ
Ԫʼޱ飺˽ֽܲƶҲ޷ֻǲ̱֮֮ЭͲˡؽ̳Ϊͳʵǿɽڣ׳졣
׼ԪʼĻ˵Ŀˡ
β֮ԷǧѷĻᣬԳûƵؽɽԪʼǷӷ𷨶ش
ʹȥһȻˣ̹Ȼ군ˣҪؽѹƣгͷ֮ա
ǳвϣԪʼڤѳɶ֣ʲôԷΣߣҲıѳɵʵ
ɫһãȨ֮󣬽׼ǧ㲻ԸҲòͬ
ԪʼѾƵǽǣۿҪʧȥУȻ޹˼ɡ
ǣ£ҲòЮʱ֮ӿ֪
ʵ£ԪʼħҲϡ棬ԭʱͨ伱ۣҪᦺʥ˺ֽҪ磬˼ɣһٱ
һһϢƮڤһѪ£ԪǶɨʥɫãɵһ˿ζ
ôλӭôʵҲǣҪΪ˰ԪʼѵæȥľͲˡҪ֪ɽУǷӷ
׼һۣľ֪ڤ˵⻰ǲħҪԷŶ֡
ΪʥˣħǶڤ񣬱ҪĶࡣħ˵ڵһλĵˣҲͬǷš
ȻѾˣƶҲٵ飬ɽʲôԹպ˵
Ԫʼ˵ٺྫӡӡˡˣԸǸժ
λʥҲ󣬽ɽ֮С
֪ͨԪʼҪʲôֶΣȻڤ棬ʱһɷŭ漴ʧġ
û뵽ԪʼΪ˶ԸԼȻϧɵħ̹ᡣ
Ԫʼͷ֣ѾˣƲѺŮ֡
Ԫʼ֣ɼؽ̵˼жνֵ֮飬ֻûˡ
һ˲䣬ͨдֵ֮Ҳɢֻʣŭͱߣʦ֣֮ڲȹֹ̣ħֵ̣ǽѵȫȻصֵ֮ʦĽ̻ô
ԪʼɫӣƬֹ̺ƽ̾Ϣһͨʦܣ㲻ʶСΪΪʥˣӲֵ֮ʦ̻壬볷ɽ󣬻رιú÷ʡĪҪٳǿʤν֮١
ͨŭʥˣҲʥˣΪвңкʸ̸壬˶ԸԼֵܣƶҲӽ岻ֵ֮Ҳᡣ
ͨһ仰иУʱڤڤ䡣
ޱ֮Уŵ˺ʢС˻϶ɣԻûͬ״
д˱˴˻ཻڣȶͳһӴһţһʮƷ컯ѹš
ʱӴ˿ʼ˳׶Ͼϵ˴˸Ϊһ壬μҲû˿ϵ
Ƕ컯Ҳһѿһһ⡢һѱԹһ֮Уظس
ԪʼӶƬ̵Ĵ㶣ȻѾϵĿһĻǺܲζ
ֵദһĻĻָͷʱ
˶֪ԶҲزȥˣĳ׷ˡ
ˣµӣҲ鸴ӡ
Ȼô˫δٸǽ𣬵Ķȥ֣ʧơ
컯Ū˰ͬͬԴֵܣΪ˴֮ߵһ·֮У˭ԼԶȥأѵյ㣬עһ˵ļį
һ̣иһ˿˸Сʱţɣ޾Զ֮Уûʲô㲻ģߣע¶
ԪʼŬѹзӵͷ߽ɽ֮У׼һۣ˸οһֵ̣ܶ˻໥ʵǸ߷塣
ڤЦݣĿѾɡ
岻֮ħ֮Ұ
Ůٴμս֮Уλʥ˶Զλʥˣɽۿڼ
ͻȻңԶ֮أΡɽԴͷһɳħƲ񷡣֮ڣɫħŨī֭ء
ɽĽ׼ɫ䣬Ȼͷ֮һڷ۵ħվɽ£˫֣֮̽У磬ħ硣
Ϥħʶĳ׼һ֮Ѿʧԭء
һ̣ɫ಻Ȼһײħ֮С
޲TǰȡҼ磬ҷ磬̫ƶɮҪ֮ŭʩչħֶˡ
ħƷӿһʴŷ⣬ħ֮УƮһмЦ


ڶ ħ̹֣Ԫʼͥ
ɽħͣħ޲Tչħ˫ס磬Ҫʼʩٴħ̷
վǽ׼԰˷ǧںϼ־ɣмƷ鱦ƷΪɽУɽΪĵн׼ֲã޲TҲϴһֱһקߡ
ֻһɲ֮䣬׼Ѿع飬½߱ˢħϴһף޴Ƭ磬¡һ޲Tƻԭλ
޲TЦһǰҲҪ߷硣Ƿŵӣȵһ粻֪ҪĶٱҪڱŪߣ׼Ҫˣûʲôô
׼ᣬôֵʥ˴ս˱
޲TЦţŨħڱγһ޴ḥ̂ת֮䣬ĥӿ̼಻ķ
˲ֵ֮ܳͥˣлԪǿ߶ѳ֣ȴѱų⡣Ȼǲ뱾ֻԼˡ
˵֮䣬޲TһɲǼ鲼磬ѽĹ½ƿһǹâһ֮䣬׼߱ĥûȻ٣֮գˢŽ׼ᡣ
зƬƬ飬ٶȱħ֣׼֮ˢ֮£еĽʯ󷽷Уһһ֣֮ǿȴҲ޷ƻʥ˽
ĥ֮ͣ䣬𣬵ˮ׷׻ޣţ֮ص޲ޣһӶһʱǧٿףƶĴٴܴˡ
׼ʹѣֱӽ֮֮䣬Ѿ߱Ԫص׼Ҳŵ
޲TΪڻԪأеڵĻħ֮Ԫͷͬʥ֡
׼֮£⡣⻹ûʹ£ʥ˵һ˫֮ӣҲҸһ
һʱ֣ħ޲TԳ״չ޵е֣ʥĬӣħ̺ҲǰľԱֻۣԼҲʤ
ƹسħ޲Tɽ׼ȥħɽʱƲˣԪʼŭɫڤӣǺ⣿ȻҴЭ飬޲TΪĹؼʱ̶ԷŶ֣
ڤһ̯ЦԪʼˣҿĺģҲѾˡħ£Ӱ죿ħн̣ħħ磿ֻܴԼȴܴħ档
ߣԪʼһ˦䣬ɫࡣħ֮˹ȻţԼ뻢ıƤձ
ͨѾ׾ѣҲӰ죬ôĴۣȴֽŭֺޡ
ԪʼѣʱƲ˵ģȥ´֮ʱ֪ͨҰɣ
ڤһЦһƬѪȻɽ
һʱޱħͷ֮УѪŻѪۻ֮ȾƬƬʱգĻŵӱѪ壬˲ֻʣһѰ׹ǡ
ڤӣҺƲ
׼ۿ٣ȻӢڷ磬ţʱݣҲǷмᣬЩûüĵǴ˴ʧء
ڤΪħʥˣɲὲôأȻмֱӶӳ֣ҲܿǣǾá
׼ۿޱѪ˺ȻŷŽ磬ʱ޲Tڤ档
Ԫǿţݿս½׼ᾡάƽȣǿʹôܴɽҡҡ׹ɽеķһ䣬ȥҪ˶ãȻֽһξ޴ĴݲС
ԪʼɫȻħ̸ˣˣԷôƵɽֻҪ޲TڣŶʥֻ¸뿪ˡ
ӳ̾һҲû˰취εʦܣˣɵֻʤؽˡˣ֮κΣ
ԪʼĬƲɽ󣬾޷ܹͨٱˣܿͻʧȥʱȵ³ȡؽֳĹ̡
³˵˼ӳ֣ؽֽԼͨ죬˻ᱻؽ̶ȡ֮£ֻ²̵У֤׼ʥȼ⣬һܻ
Ϊ̳ʥʥˣǸǲӡ֤Լĵǻȡˣ벻ԼµӴ壬ȻԵ
ʧȥ˴̸䲻˵ΪӴֹǰٶȻǿ϶ġʥ˼𣬳籭ˮн޷ƶ
˶ǰʱΪζ󣬾ζ֤߲ϣԽã
ܳصǿ߿϶޵ģһ˳ɵռȥһһƬ컯ߣΪԽҲζǰ·խ
ʥ˶һ㣬ҲǷչɣ˵ԭĴ֮컯֮˺ܾܿʹ˳٣űʵǸ߷壬Լǰ·Ͼ
ԪʼǽģˣʵúأԼˣǸ߸ϣԼˣ˳ӡһֶĳ޹Ʒʡ
δֿӰ죬ԪʼԽԳϣͨΪͱԼˣΪֵܣԼѾ꣬ĿŽؽһ̶𣬿ԽԼ
ڹغŴǰ;ϣԼ̵ڣԵֵ֮ˡݻ̶꣬ѵͨܰ״Ϊֵ֮ûκ˼
֮֮ͨ죬ȻԹҲֵ壬ҲûվҵĽǶѵΪСܣǾ͸ö㣿͸Լ桢Լĵ;ȫһˣ
ԪʼʹһӣвЦʦ˽̣ռƣûд˳ͻԶ֣˭ֵ֮ˣΪ˴Ծδ֮У
תͷԪʼѾ˾ϣʦ֣ΪɽѾ˴ĴۣôʧܣҲİ
ӰοһʱɰܶѣҶʥˣӵξĻᣬ´ʱһˡ
ԪʼЦվ˵ۡʥ˵ȷĻᣬɾ͸߲εĻȴޡֻһֻʥˣȷ԰һʱʤ֤Ԫˣô̬
ԭʱ̫ʼ֮·ѾϾʥôҲʥ˾תȻҲҪҲϷĳɷ֣֮ûôңƤҪ
Դӵ֪ڳʥ֮ϵľ磬·ʥƿһȴ˵̬ͶˡϷҲãƤҲգ׷Ĵǰʲô
ҲԪʼϧħ֣ҲҪӮδٵĸԭ£֮͹غŵ;Ϧؽϡ
ԪʼĬĬ£һʱҲ²뷨ûܴܽؽ̣Ҳź
ܹͨвĴڣ֤ѳɱȻôܳɾͼʥ֮ϵĴܣ
Ȼһ㣬֪ԽǰлᣬвԼʥˣǵˡ
͵ԪһͬǣǸʱ춨ʥˣ˴ȴûУζžֱӶҡ
ʦܣ㻹һξܵıȫӣΪ̸׼ɣΪ־Ȼȥˣ
Ӻʦ뿪˶˶ԻĲ̵Ǹɫ԰ףл̿֡ʧܣЩɱĲ̹ǸɣֻһҲˡ
ԪʼڵһۣҰģ֮Ϊʦмƽϣ֮ⳡ٣Ҳ̾䡣
ǡ֪ʦкηԸԶʵ
غô˵أΪʦҪһˡ塢ꯣڲɣ


ڶһ 
ԪʼĲ񣬴꯺ͥ
ûдģûȷ֮ǰ˾֪ܻܿӡ
ʥ죬һ·Ȼͨ衣һֱ޹֮⣬Ѿ˺ţ˹СˣȻǺ档
ͥйϵǰǱһѺõ̬ȣָʲôؼá
Ǵٹؼʱ̣ԪʼʦͥǰѰԮģ¶Ц⣬żɽ
ƶԪʼ¶ɬҡͷͨʦڽƹذɽƶ֮áѰ˼֮ڣܰƾֵΨб£˺սš
΢Цʦ̧ˡѾ¹Ҳִ֮СǰΪ֤תѾ˹ء֪ٽ󣬵δáٲ֣
Ԫʼһƶ巽죬Ƿܳ󣿿ɷƶһãֻǽ豦ң㲻ϲִ١
תã巽еɫͱʦ˻ȥ񲻹Ʒ鱦ܿĽʦˡ
ԪʼʧҲЩΡϾ鱦껹ԼƻȥᣬָŻָãȻЩ֡
ѾΪӮʤĴۣҲʲô巽ָϣֻʩеڶ׷
£ɽʥۣǵŮʦãƶҪλԪǿߡⱾѾˣħ޲T޹ʹɽǣ˷Ŷʥƻ֮ƻƶ³ֽħ
䵭ħ֮ƣ˴˹쾭壬һûûǵޣΪҪǣ
ԪʼƬֻ̣Ҫ¿ϳ֣ƶպк񱨡
ôԪʼһۣ̲׼λر۸ʵʥһҲ壬һһӰ졣ͥñө¡£޻ϡĻرô
⻰˵Ŀ൱ˣԪʼôϴζ̫һ֮⣬û˸˲
Ȼһ˿ãܿͽû۵ĻȻȴʵ
Է˵⻰ʸ񣬶ȡʤΪҲܱǿô
ʲôܿڡĻȻûȷܾԪʼʶȤĵŶԷ
ܺáϸ¶ЦݣЦҺͺʦ֮ѡһĻѡ񣿡
⡭ԪʼһɵĬ֮С
漰վӵ⣬ѡʦվһǵò۵İᱻѹôǱȽɣֻҪΪ͵ڡ
ѡһ˺Ҫһ̶ˣγѹ۵Ĺؼʱ̣ζҪԿ־ʦпܳ֡ôҲУǾǿӮδ١
һѡ漰޷ֿģѡ񣬾ԵĺҪˡ
̶̵һ˲֮䣬ԪʼǧŶһʥûйڣҲ֣֮ס֮ƶʥˣҲڱ£Եּ¡
˵仰ζԼѡԪʼмʧ˼֡һ˲䣬ѾˣȻǿ󣬵Ҳ£Ρ
Ȼ֤ĹУΪƽ⣬Ϊֵ٣ȻִγԼЩʥ˿϶Ϊӡ
Ϊˣ۱Ͼʵǿڶ࣬Ǿ£˵һҪ˶ʤ죬ֻ¾ܳɹһʱҲԶ
ȵ֤ɹʥǻзʸôȻҪ磬ܽһЩ档
¶Цݣ֪ԪʼǴˣϲ˳ƶУ£ˡ
δ֮УѾͶ̫࣬˭ĳͶעĴԽ󣬾Խ޷
ͬĺӣһĸû棬һϥ£Ǯʱ侫ͶȽĸҪԶ
Ȼ£ԪʼҲش󣬲õĽԿǸʱӣ
ǣƺһʥҲĪвڶԼֵܳ£ĸʧȥΪһͰвܱ¶޲T²ʥĶ֡
£Ԫʼʵ˳Ԫһ̹طʤҪöࡣ
ְֲԪʼһȻڸϣԴշĸԭ
һκĴû飬᲻ʥ˽㻹һʥû㣬˵Ҫδˡ
Ȼˣȴٹˣ֮ͥпһʮ֮ϣ֮£˺аɣ


ڶ˶ ֮
޹УԪʼں֮ѡ˺ߣڴٺͥһ
Ԫʼ¶ģʱҲԥͷ¼ɵ֮ף繲ƶӦ׷ڲࡣ
ʦֹȻˡҲʦһһҲԴʾʦֵͬͬ£ɵһҡϧܾˡ
ԪʼȻǲ֪ģӵԸҲ֪
Ϊͽʥ˴ʦ֣δûкӵ뷨λ׳ֻ̫ǿѡ
һ㣬˲֪ΪߵˣԪʼǿĳġ
޻һףԿǿǡͻȻðһ仰
Ԫʼ΢΢һ뽲
֪̫ʲô鱦ô
Ԫʼҡͷƶ֪
˱غ¯߻¯׼ȷһЩ˼ǻеһغ¯һΰνΪ¯컯ΪΪ̼Ϊͭ˱ȡĿѾ̫֮»Ϊ˺ʥˡⱦݻ޼̫̫תһ𣬾ΪԴһ
Ԫʼ˫һⱦĶҲǧеһ֣ķʽ
ν鱦ܺ컹죬һַĳϵľ󻯣Էʽ
ԪʼԺΪ¯ΪǧΪԭϣһ壬֤
ʵ漰зֹһȫµķ򣬳֮Ϊֳ֮ΪԪʼһзΪһ֮ޡʼ
ҲԪʼе϶ȴ̳ԪʼеԪʼ֮ԭڡ
ַ̹Ŵеǿ֮һȻϰȽϼѣȫ桢ƽ⡢ǿһ֤̫ʼӵбơ
ַȻǼǿģϾ̹Ԫджַ֮һȻ֮Ĵ㲻綫̫Ҳѷɫ֮࣬Ҳᴫи塣
¯̫ת˻Ϊ̼һ桢һΪԭôԪʼ˵ΪҪˡ
ʱغ¯ȡеǧΪԭĵһԼĴ˵֮󣬲
һ˿ȣ˵֮ǰŵ֮ҡʧ֮뷨ôڣԪʼ־ڱصõ˼
ۼȻԼ磬漰ףӦǰԼõ鱦ôԼʲôֵۿصģ
ѵǡԪʼԥ̽ƶ׵ģĪǡ̹ᦣ
ʦһ¾С궫̫һͼ뿪̫ͼУʧˡҲ㼯п
⡭
ԪʼЩɣغ¯ȻԼΪã̹ͬҪйΪǿĴڣԼ̹꣬ͬһ㡣
˼ЦŵҲռˣ˰õغ¯⣬ټһҵҰ̹ᦵҲʹ˵Σ
˷Ԫʼ𾪲ﲻѣɻ°̹ᦣԵֵһֻΪһ̹ᦣδ̫ˣĪлƶ֪飿
̾Ҳ㣬̹俴ʵʲֻˡ̹Ÿǻ֣Ҳڲɣѵûô
Ԫʼ𾪵ѵǻ鱦
ͷȻҲҲΪڻԪ޽Բ֮󣬲ȷ˵ġ
ʵԴ˵źϳһʮ˵׭Ļ鱦Щˣ㣬ĿҲܺϳһġֱǰãŷܡ
¿֪ԭ򣿡
ԭܼ򵥣̹ſ֮󣬷ӡ˲ֱԴʹ鱦½Ϊ
Ԫʼ˼Ϊ˺ƽ⣿
鱦źһ鱦ĸֻ˲䱻ơʥУһܻٵĴ½ħ֮սħͻˡ
ţѵĽ
Ԫʼɻ̹ᦺ̫ͼӡ޲TӦûлֵأ磿ΨһĽͣ޲Tͬȼر
Ȼδõɽȷϣ̹ŵĽɱǧħ񣬽Ļ²һ㡣ߣȻ̹ᦣ᲻͸ͨͬȼ鱦


ڶ 
ô˵صģԪʼɻˣǴʦΪֻõһǲƽ
һʼֱ֪֮ܲʱѾϵѾ֪ˡֻ͸
΢ͣ٣ȻΪԼȡ̫ͼƺûгԿҪСʥ˵ܹܻͨȡ峬Խڻ鱦ӡ£ǱȲϾȵġ
Ԫʼϸһ˼ΪȻ鱦Ѿӡûʲôͬ
ȱǿᣬܹ֮ͨʹΪһ˵˫֮ӳ£һܴĸʥˣǺεȴƣ
вΪҲãħҲãͳͳ
ҪסӵĹâֻº֮󣬾ӵʱ
ʵȡ׾٣ö֮ǿԽǿΪ޵С
ʵʵڵĸʵܿõĻ鱦ȻҪĶࡣ
ѵѾ˽⿪ӡİ취
ԪʼһǺ棬л鱦̫ͼ֣Ǹ޵£ܹѹƣ
ʱܣҪʥ֮ϵĥ̹ŵ⿪ӡ
ҲûԪ̫޽ʵǿᣬͺƽ룬鱦ҲֻǸûУǱҲǴƽĴڣԿǲǻ鱦Ҳˡ
Ȼֻһԭ⣬̫ʼѾ̹ŴͬһΡµķӡϾԴ֮ˮͬԴԴߵĥ£Ը⣬ҲƵӡ
Կ¡鱦ٺãҲ֤Ԫ̫غ¯ȴغڵĵ;ܹΪ֤ӳĴڡһδһרעڣǰǸӸ
Ԫʼţ֪˵һʲôΣ
Ҳ֪˱˫򷨲֡첻ܣҲȽϡ˱Ҷԣ壬ɽˡ
ԪʼȻ֪Ƕ͸ĸģȴ֪ǵǶ˽ΪʱƸ񣬷ں൱ڽ䣬Ȼˡ
ͬ⣬΢ʧƣԼҪͬ⽻óʲôԼѵǾӣ⵹ǲ
Ԫʼ̬ȣ֪Խ鱦һ²ܣԼ鱦ܴܻЩۡϾԷʥˣȻʾҲǿ˼ҽס
ʦ־巽ļֵΣ
Ԫʼ˫һʱ˾񣬡Ը巽콻
ʱգ巽ѾûдˣʦǷд˫ֿɿɽʦϣɳΪ̻ʯ
Ԫʼɵɫѻ١
кѣЦʦ֮һ޶ʱ鱦ϼ޸ӦòѰɣʲôѣҲ԰æⲢ⡣
ԪʼĶѣ֪Ѿͨѣպٲ޷Ӧɽ󣬸ûʤ㡣ܲÿζ棬ʥ˳ְɣԼôҲñ˿ϰ
дǺǿ̫֮һרͨҲǿһõԼκʥˣڲ֮أƽʱҲݴ͸ʹãһ
ȻɽԼİѽʥ˵鱦ôܶأͨԼûعͨС
ˣƶͱװɣƶ֤Ԫ̫аħ֮ʱϣܸգҲһ
ԪʼûйԥһͷͬˣԪʼ֤̫ʼĻԵԼ֪Ѿߵһˣ˵̹ŲˣµСһ׮
Ԫʼлϲ¶ԶСһ׮Ԫʼ˵ܾޱҪˡ֪Լ֤ʱҵľ϶ΪѾˣʥֻѰٱտ˱ϡ
ʱκζʧȥһ鱦ĲʣϾǿıȵԼĵ;Ҫź⽻̫ˣҪȻԼӾԸ㶨ؽ̣αظô޴Ĵۣ
һõĻ鱦Լֻ̹ᦣ൱ǶԼдõģԼպĻŵԼʵ׬ˡ
˵֤Ԫ̫󣬻鱦ӡɽ⣬Ҳȡ֤ǰץסʧȥ֤ᣬǻ鱦ʲô壿
˵֤æ⣬һǲ֪֤ҪãǽܾۣöԷ׸Լ⡣ңԼܾ˶ԷڱصãѱᰵƣԼɵֵס
ܺãغ¯ͬһ㣬ֺʦ֮ϣֻҪʦ֤˱δزܸһǽһʦұܣҰõغ¯֮ٽнס
ԪʼͷӦǣöº󣬶˼֡ʵþӻԪʼ϶Ը⣬Ͼǹһǿ鱦Ʒ֮ߣԽһдǧ
鱦ڳЩ״öЩֲٴȥͻˡպĻӡ
ʱ½ħҲݱĵز޲TѹŽ׼ѹڤƾУսҲûȥѹأţݶ챻Ƭˡ
ø޳ֵɣȥħ̣ʦֿɰȥɽˡ
˵֮䣬ǰһֻۼ˲͸̶ŴţޣƬ½ǰ·ޱ޼ʵ½װһ֮С
ԪʼҲ𺳣ռ֮Ȼѣʱ½пλԪڽ֣ΰɢУϢĲݿռ䣬ʹֶΣԪʼ


ڶ ͻͣһնħ
ʱ½ħҲݱĵز޲TѹŽ׼ʤڤһ·磬սҲûȥѹأţݶ챻Ƭˡ
ø޳ֵɣħ̣ʦ־Ϳɰȥɽˡ
˵֮䣬ǰһֻǰׯ϶ݻĹУ˲͸̶ŴţޣƬ½ǰ·ޱ޼ʵ½װһ֮С
Ԫʼ𺳣ռ֮Ȼѣʱ½пλԪڽ֣ΰɢУ赭дĲݿռ䣬ʹֶΣʥ˶ЮУԪʼ
֮ϣŽǰţݣ·һ죬ܴ׼ᡢ޲Tˡ
ʱȻҲһɵ뿴߾ӱۣԼԪʼ
׼ᡢ˿Ʋ޲Tˣæ£ҪΪҷħ׼񣬺޵ߣɱ޹飬ֻ綼Ҫħ֮Уˡ
ƲƲ죬žҪʱʱħѵʰ
ǰǿûǫ̬ȺԼ˵ħ۸ĺˣҪʱˡ
޲Tڤһۣɲ
޲TͻȻעǵսĪʲôָʾ
ٲģţݾͱǴûˡ޲Tڤӣ˿ȥĪҪںĴƻ޽ϳͲ
ڤЩΪ޷ʥˣԲıһˣٺЦ£ɲܴ²ɵʥڽƹؿսƬĴضҪˡƶ˱ǣҪõĶࡣҪֹսɵʥͣսŶԡ
ɫһڤ֪ܲɵ٣˵ΪԼ֮⣬Ҳам֮ģ޷ΪֹսֻͶλ۵ħֶηǷͨһ֮ɵ˥ҲʶʶǵΪͽ̰ɣ
ڤһ𣬿޲TһۣĬ
޲TһЦȻдˣܲʧǡ
׼ϲЦտ˵һߣֻĹս
ϣһٰħ̴ˣٰڤꡣ
ͬʱҲѹţݣ޸ٻĴء
ʱĿⶼעҪһѹŷŴħǷ񾭵۵ôҲô˻ᣬ̽һ۵ʵһ
޲Tڤ֪ԼΪ綫Ȼ׾˼ͬʱ֡
ĥȻ˲Ϣ֮䣬ѾڱƬţݵ񷡣
ޱ֮嫵У·©һ޴ħӿһдڡ
޹УߵţѾˣ۵һž޴ĥɵĻ쫷Уӿ֮䣬磬ʹǳҡΣӵ࣬ľսһСģմһ㣬ͻҷ
Ԫʼ籩Ҳزѡ
Ҫƽ⣬ҲҪ̹֮ᦵǿлɢֶΣǶ¡
һЦδɫ֮ҫ۹⻪򵥵һȥûֲҲûлĺɫʣôһ̵С
ɲǼ䣬ʱվֹǷתķ籩·һ˲ͣ·һֱڶ漴ǺȻһ죬ͣħɢ֮䡣
ͽ٣ɫ׵磬һаħ֮
Ǿ޴Уǰһ̻ţݣԽʱչͥʱѾ֧飬תۼһա
ͽһֱڶУ߷â֮лƬزһȴԿԽ޾ʱգֻҪԸ⣬˲̴ȥδеκεص㡣
ԣ޲Tû⣬ǽ·ʱⳤУϰ˻ģκһ󵽵ģڵĻ򲻴ڵĵط
ĥ̡߱ǹ޲TӲĵ壬ڽз·𶼻ޣǽһе谭ƺڲͬʱաͬά֮Уô޲Tüġ
䣡
ȻħɢĥѪ꣬޲TӦ飬һħ棬ƺʹ䡣
ȻǲܵģһնɱԪ޽ɲ𣬻ûô
һ˲䣬ƬħѪ򴨹һ£ڿ޲Tɫѿ׹˸Ǿɵ
ʱڤԪǶնһصĽʮն
һµǿһʱǷǳʱڣۿ޲T˲䱻ɱ޻֮æԼĵơ
ת䣬ֻڤ֮УޱѪڣӿɲǼ仯һѪӣ͸¶ŲڤӱϢ
һʱ䣬ڤй񺿣־岻ѡ
޼ֻض𶯣ڤĴķ֮һȦȦɢְѶڤѹ
ѪӺڤһģһʱ֪ΰһ˿ɵ
漴һ۸ɺԵѪ¶һ˿ѪȲ̵Цһ̤Ѿڤӱ𲢼磬ޱѪʮֽնӿ
һ˲䣬ޱߺɫħֻ۵Ѫɫʣʴǵ־塣
ڤ濴ƬѪ͵Ļĵͷ
ԼȻΪû⻯ȿɵһԪĴֿ֣ɻй֮޲
ͬ¶Цݣһɫ䣬ͼյѪɫ˳мֽһ¶ظһӽ
һѽƣȻԣŶʮĽڽĺزã񽣻̽ƻʵ죬ʱ޽磬ճǰѴڤ壬ȻѪ
һѹɽ·ƬĴһѹŶ˷׹䣬л㱲֪ʱţֱӾ֮ϵԨͨһڸɺԵѪС
ѪӴ֮ԭΣٴλޱѪ
ڤ汾򱻳Ѫ֮Уʮӵ˩סô޷ɢȥ壬Ҳ޷
ʱ򣬶ͽѾܶնɱ޲T
޹еıϣ˫͸ϣ˫ָһ񽣣ִ޲Tڽ£ȴʱŤУѪ֮УһҡĶӣסڤ档
ۿֵԪʼ𣬸֪޵ɶʱ֮⣬ֻаݷ
һ˲䣬۵иغϣͷ­֪ĵ˼֡


ڶ ݱ٣ ţԿ˳
޲TѾߣ㲻ΪҲϲһֱɱ
ʥˣÿһθҪԼģĴˣʵ½
⻹飬ֻɱûøǿĴ˺Ҳôλ
ĿѾɣٴŰɵϵΪǿһħ˲ǣ
תͷĴħɢ߾֡Ĥݵħ޲TŰţ֮ڻתħ硣
ڤѪţǰħ޷һħ𣬴ʱͨߣǵѪ֮УƬƬ˻
£ڤƶЭ飬Ҫ󣡻¸̧֣ȷһ
˵ֻдȻѼűҲ档
źһ̨ϻ֮УڤʱָֻǿһƬѪȷ֮УٴĴ֮ϡ
ԪʼҲʥپ۽ƹأɽŮ˽ʱɫ塣
ԪʼѣƶɮΪժĴУֻйŴ޽ɾΪ˲ǿܿдӡдʣ˻ҵȷչˡ˶
Ԫʼõ׼ѵ˼Ҫúժ
׼ħ֮ʱ޲Tʵǿ󣬵ʬҪӦħ߱ǹ޷ժҵȴû㷳գֱøԵʬժ
ڤзһĨâĺͷվһϣ׼鲻޳ɡ
ۺ룬鲻䣬û˵ԣҲû˵޳ɡ
ԪʼĬ׼˵ĵȻһ޲T׼ʥΪ󣬵ѶסĽҪĴ޽ժɼա
ͨѾʥˣɽ򱶲ֹԹ˵ΪҪԼ˷ıǸ
֮˶ʥˣͬĴһĸ׼ʥһ׼ʥܸ֮࣬ĸʥ˺һʥ֮ȣ
һ׼ʥһĸ׼ʥģһʥһ٣ĸʥİ٣ľˡ
ʶֹ˵ġ׼˵Լժóûȡ߱
ʱ㲻ľΪУڹ黹֮ǰҲһʱˡ
Ԫʼ벻Ӧ׼һ˲ɵļƣҪЮԼӦ˿ܾͲˡ
ʱȣÿһԼвСӰ죬һĥĥʧʱɾͲˣֻͬѰɣ
׼ƵóѣиϲʱѾ˺ܾˣҲ׼ԪʼļߣŸҪЮ
߳«ŮȻ׼᲻ţΪơ
Ҫ֮ʱͻ˻֮ͼŮָˣһǣлţһܹ١һңڶгְֳȡ
ˣ벻˾ȻҲִ֮УѵʱϣⱩŰħ𣿡
Ԫʼŭӿɭʮֲ
ԪʼѴԲӣ˴˼ͳܺͶ³֮գѾ֣ʱΪǣѾӰ첻˾ˡڶ֮У»ʽֳվһ޹غƶ³̬ȡ
Ԫʼɫͷ˶ԵֵһԪԼȴҲҲڶԪˣѵδԼҪ䣿
ת뵽ڤѪϣԶתͷڤӵѣѾӦƶڿɲǲ˽ʱְɣ
ڤһЦޱѪХĺǵأѪˣЦ˺
Ԫڴ֣ĴصĳԽ˼ޣݴɢ
¡һƬ½ضɽҡƬƬ鿪޴Ĺ֩һݺӣʥ˵һ⡣
˵ϴδսɵֺֻںĴĴɵɲƣôһξֱӰѵӴˣǰ߻ǿʢѾһˡ
ʱ΢Цŷӿ磬Ȩ޿ʼѹء
޵֮ٴθ֣硢ƽеĸֽһ㣬ЩƬǿһ
ͬʱʥ޵ͨ콨ľ֦ҶչҲĴ߶ӵƬء
Ϊ֮ע½ΪĺŦͨ콨ľԺĵ岻ں棬һӵеȻ޷ġ
ʧȥ˲ƿվǰˣȻһ̶ϲٿ
ͨ콨ľ޵һʩĴв顣
˫ֽӡһöɫУȻ©֮򽽹ڴ֮ϣ̶֮ѷ֮УγµĴأµԭеϡ
֮תľˮתԴԴߵ֮
תǶʱҲٻԪһԵݻУ󶼱ĳѺۡ
ʱʥҲͣȻʱ䲻ѾƵɽ
Ԫʼժɽժ¾ɽڤժɽľɽҪժȡʱͨԼˡ
ۼԼĴ𺦣ʱҲأҴţԹԵ˵һߣæ
˳֮ãеĴͨµ½ĴزܵĴʧ٣һЩ
ֱʱʥеĸܵ۵ȺԽľ졢޵̺壬ĴٽķչڸĴһա
ȣۼдһЩ˽ģʥȨɵӰ죬ʵڲֵһᡣ
һ˲䣬е鶼Ȼ𾴣ＰΪȷ׵ݡ
ѹŽʵ󼰵Ĺһҫ۵ע⣬ǺԶ޷Խĸɽ
ͥУĵı仯ȻۻĽһ鸽ԽӲʢȶͥͳΣˣʥˣҲĳ뷨ˡ
޵ͨ콨ľ֮ģ˹ںֻء
֮ϣ½һۿ߼ʣϣں֮ϣ֮һڤ硣
ⴹ䣬üĽ̨֮ϺһŮ۾ʱһǰģ¶һ˿Ц⡣
жɹ·ɢͨ콨ľԼʲųְæɡħ鴦
һеʥˣȻԭûǴ¿϶Ҫˡ
ù壬ԭҪʮɵʬһ̣ں̵ܶʱ֮ڱѾꡣ
ŵɣϢţϸһ˿һ˿ɬһ˿ź
ȻãȴܱŵʹעĽ֡
䣡
ԪȻըϾɰƬ̫㣬·֮Դͷ֮һʿǿһݱһ̫Ի
ǵÿһǻۻ𻨣ÿһŹ룬ÿһδ¡·Ƕӡ֤ȡԼĵƺͲ䡣
Դˣ֮һˡ


ڶ ޳ͨ첻
ƣľһ֮󣬵
ʥ˿δɵķҵ
ڤԪʼ󣬲ֻǽףɵʥûһϲһƣֽˡ
һζôҲˣЦɨʥĵ˻ħ硣
ʱͨѾԻתιʧ񽣣ԸңսԲʹ䡣
˼һͨԽԽޣɽжӻع飬Ҫְ֮һ
ͨе˷ʱְ仯ɾ֮һޱȡ
ݻ֮ʱͨеõһױᦡ
ʱо˱򵥣Ҳδӣʥ֮󣬲֪ʵһʥ˶Բ
ױԭʥɻ֮ǰδҪãûӺԪʼ˵ԪʼȣҲٹ˼ɡ
ͨȡᦣ״λƮרԪ꣬ʥԪ˱ӵǿ֮ɱʥˣҲˡ
β֮дӡԪʼ𡢽׼ᡢ֥֮ݡ
֮󣬽ʴأǰԪʼӡ׼̼üһãƴ
Ůﲢûɽ֮ҲԴʤϣԷˡ
ǧĺ쳾һżҲ¶ЦݣϲжԵ֮ˣһרԵҲҶڴһߺ쳾
׼Цдǧ쳾ͣкĶʢұɵԵҷҲǧ쳾ͣȫǧ֮Ӧ˷̴֮ơ
Ԫʼ𵭵ԵҲСǧ쳾ͿУʵһϴڡ
ţϸϸһȻǧֳһϵ֣⣬
ѣ⡭
Ԫʼ͵ֵ޵̹ŴеĵͨΪ壬ǧΪãɱ仯ʽǧǧ֮ۡ󷨣ѻΪ𣿡
׼ĬֲԼǰ˵ģԪʼӶ֮֮ԭνֻǱ棬лһѿеĹͷ
ɼҸ«֮п̽Էʵ֮󣬷׷׿ʼ
ɸִɣ̫ԾŹʮԪһɷӦоУȻҲǿʥˣȻڻ£÷׷׸ơ
дȺ˵ɡɡɣйʥĸ׷ɱ׽ͯӴȥ磬ϰ·ϱһȺӿˡ
ǹʥĸһõʳж־ǣл֮Уһɼʤһɷǵǰ˾Ͷ֮ɱõˣùʥĸݡ
ʥĸим֮ϰлͻЦ̧֮ͷһѳ׶ħͷòмϤǳĩ
֮£عʱһѱԷȡԼֻһ
УȺˡˡ͵ΧɱʥĸǶ֣Σ֮ʱȼƵж
ʥĸۿɥȪͻȻһס飬׵߽ʥĸԵõҷ̴ԵҵȻ
˵˺ȡͣһףУ㷴ãֳԭΣһֻ͵סڱǣҲԱܡ
ͨлȼգߺ޲ѡ󱾲ϣµҲɵҲɢȥ롣
ֻҪʣµǧӣԺǧн֮ؽ̸ڣƺ˦ǰ鸡ݬĲʢ
ؽ̱ûһ˵ɽǿɱ̫֮أǻѹ˵ͬʱ̺ɷҲȾˣܻŸҲǽؽ̵Ӷ׶ƣ޵µԭ֮һ˱֮⣬ҲܽӰ졣
Χαƣؽ̵ֻʣмǧԪʼʥУǰһ䣬ǧ۵ĵиһᦣֱӦǧ
ǧޱȣСķ֮𣬱仯ǧ˴˻ںϣײױȵǿʥЮС
Ҫ֪֮УܼӳսĲ󷨡
ǿһת羳ɱϡƽɱ׼ʥҲϡ档
Ĵÿתž춯صƣܹӳ޽ӽʥ˵ɼ
ͨרѾʥ˴óѹ׵ռֶΣϤʹʵ˺ʷ󷨵ļɣ̫˿
ʥֶΣǧ仯Ī⣬С׵硢ˡսֻءַ֮תȻֻ淨һ뼯һ󷨵ʽʹɱ
ʥúֶζԵУǧ֮˳ãϳ޷󷨣Ҵͷβûκظ
ͨվڴģΪý飬תǧ󣬿ʥͽ޹Цǧ仯Ī⣬ӡ֤޳塣֮ȳֳ޳޳͡޳ơ޳УʶơܡǿΪ̹ڣΪ̹ŴС
׼ҲЩץϹˣǧÿɵƶˡɱˡԻ󡭡һʱæҡ
ΨԪʼɫƽ̹ͬŴУȻûͨ󷨱仯Ī⡢ǿ󣬵
ֻӶȫ⣬Ƭ֮䣬һ޴ɫԲ򣬿֮һöȻϾĵ裬һС棬ͬзǧ
俴ȱǹ֮ǿ󣬵漰ءɽȣЩò·Ǿǿ۳Գ֮Գ档
Ӵʱޱ飬ĮһޣѴ޴߾账̫飬ӡ֤Ҽ棬ҵ⾳
ͨǧζӽй棬嵤Сתǧ֮
ԪʼҲ塣
ԪʼͬǧŰپʮַ˴˽ײУɾһȫµķȻδرǿ󣬲Ԫʼƽȫ棬һᴩʼգһ֮Դͷ֮ʼͨĴ仯Զҡ
֮Ԫʼͨ޳֮ͬڣԪʼǧΪ壬بźһ޳ǧΪãӰеǧ򣬾ɢ仯޶
һʼһһ֮гһĩɢΪǧһо޳
ӣ·ʼĩ֮һһһμԪʼݻ
ԪʼƲ˴󣬵ͨҲκβ˶ˣһʱ䣬˴˼ԿǿͨһΪʶ˾ԲܣΨ׼ЩǱ


ڶ ޾ѣ̶
һֱעⳡսóѹ׵ֶΣҲЩʣп˲̹ԪǴ̹ţǶӵģȻҪڵĵöࡣ
ֻʥˣ޵Ĵһǿޱȣȫǧ
ⱾǻԪ̫ʼ̤ڼ֮⣬ǧһΪԺԼݻǧ򡢴Ӷ̤ʼ׼
Ԫ̫ʼԲ̹ţ֮֮⣬ʣзѾ޵ԪĲΣڿٵ֮ʱǧǧ硣
̹Ԫ˵˵̹űҲΪǵõĴУǧȫУԲ޳⼸ǿĴʥ˽׶Σз
ӣΪЧݱ䣬忴С棬һִħΪ̷вͬ
ħ֮һνʮֵһֻԼ޴ԼԼ򵽵
ӣСȫǧСŵĺ棬ȻСѾͬˡһϣ
޾漰ǧڲĴУȻڻǳֻлԪ̫ʼڶؼϴڲγִС
֤̫ʼֱӾ̤һܿ޳̫ʼڶء
ĻԵ˵ԶԶ磬ʾ̹ĵ̺塣
ȻҲ޳ɻԪ̫ʼУţǰɹѾǲˡ
ʱʥڴ֮Уһʱͨ޾ҡᦡ
ԭõӳɴͣ޾˵˻жġͨϸһȻߣʱŭɶʦš
ʱױһ޾ʱݣͨڤڤеβдʱúһƬ
ǽͼ已̥ξʥֶΣҽۿҪҷˣͻȻ̽һֻ֣һѰ޾ץУȻᦡ
ҵĺͽհΪʦ͸Ļͥʦ档Ϊͨıӻ֮ħצ̫ˡ
ڤЦ߳޾УϷèһ㣬ٺ٣ѰΪʦԶˣҲĹԹԵĸħɡ
Ȼ׺ݣڤϿû飬ӿѪɫˢ޾壬ż׼ʥҲܵʹ࣬ȫϢһ䣬һᣬֻʣΪˡ
ͽЩѧЩɵֶΣΪʦܲˣһϲʼʱּ򵥵ûɵȾӡ
ڤһֱ޾Ϊϵջʱĳ̶ȣɵȫһɨֹͣ
޾ᣬһ̲סҽгһдޣĵȽռĺҪħͷ̻ˡ
ڤ浱Ȼ֪޾ķߺޣò⣬һϾұԼħɵˬܾˡ
ǰͨڣû֣ͨԸʥ޾ʩˣڤ֣ҪƻͨıҪŻ
ͨۼڤֲ֣޾ڵޱȣƼһ
ڤЦһޱѪȻ֮Уרؽ̵֣Ƭ֮䣬ǧѾ˲١
ͨƲܣҲ޷ʥţڤͻȻ룬ؽ̵ӽҲܵӰ죬ʼ
ͨ̾ϢһΪһۣԼ޳ӰǧǾ֤֮ʱ
ֲҪôӣԭн֮⣬ϲá
ڤЦţ֮ɵʱӲ֣ʥ֮Խؽ̵ӳ֣д谭Ƭ֮󣬻һ롣
ʱʧȥۣѾ޷ס׼ᣬҲԳ֣ɱܡ
ʱɵٵĽѾɢȻĵֻмǧˣʥδսɵ䲻ǴҪȥһЩɷȸطҲ
ͨתƬ֮䣬̺ʥ£ؽֻʣ٣ߣбߵģҲԼ˵ģͻʹ̣èСèֻ
ڤڤбɢˣŭͷ𣬼ȷߺԷ˶ڣԼһܷ̣
ԪʼȻûܾȫؽЩʧؽֻʣ٣ɽʧȥѣҲǺܴ
ⳡվԼӮˣŽؽŵ˹ؾ˼ףòΪڽҪ˶ãͻơ
ʱ򣬸һУԪʼԼѡǣһΣΪ˴ǻѡִؽ̡
ɵĻ֮ѹֵķΧһ䣬ͻȻŨ٣͸ס
Ҳ˿ٽԼĽҲûˣˡ
ƽ⣬ѹ֤̫ͥʼе٣ֻ½Ҫˡ
üͷһκĴزû飬ʥҲᱻ㣬ԼĴǺ¡
ң
ʱһĮĻ濪ʼټʥˡ
ĥĥʱʥ˶Ѿ룬ħڤ涼⣬ֻк޲TԳݣû
ͨҽǹɵ٣ԭǩ·ԶɣȲϡΪ¶󣬴֣Ϳ̿飿
ͨߺ޵λʦ̣ȫͬ㣬ˣһζңʦһ㡣ʦȱΪ
˵Լˣ޵£ɱ֮£Щ˽ˡ㲻ȥˣɺޣԭ޴⣬˹òӦǽʹȻҲԼϣͽ£ĲǾӶࡣ
ͨ䲻ͬΪһʱҷԺԪʼӹԼؽ̡
ֵۣƶ˵˲֮٣Ϊתڴͽ¶ˣ
ƵʦԭҪת֤ɼУʦ¡
ѷ𷣡
˵ֶԪʼͨ˴ɵٱһ٣˸ģ񶷲ݣʹĳ飬ݱ١ⶼ˵ĹɲΪ䡣
˵ţȡһ«ɫ裬ݸԪʼͨ븹Ул˵
⡭
оŭû뵽ȻҪԼʥһһȥ˺ԼҪܺڲ
ߣ֪ʥʲôɵģɱʥˣɼⶫڣȾԼ壬֤
ʥٳٲ̣ԪʼѾͶԣҲšͨ˶ԣȻԼһ˳ԡ
ޱ飬ֻǶȴ֪ѹѹԼΪԪʼ۷壬ûл֮
ʱԼΪͳ״ͥʥ֮ƽ⡣ɵһĻµѹͥĴƾѾγɡ£ǿԶԼֵġ
̾Ϣֹ֮㡣ʶƽ⣬޳ʢ޳˥
ͥԼһһֱǿʢʥǶ䣬ΨԼһֱ˥ܡ
ת֮£ڿʼҪԼʢת˥ˡ
ҲԼΪԪʼ㣬ʱ޿ɽɷ֮ƣҪʢ˥Ϊлڡ
źԽԽƵԼǿƣΡ
Уûܺͺ⣬Ҫ棬æ
ɺ٣ֲܲε뻢ˡ
֪ҪԼӲǾܾú֣ܻᱻ
ȹ꣬ͥ˥ˣʥǿˣԶԿѹԼˣɢˣŷԼȥ
ֽȻҪģʥδزܽԼһȨҪǱˡ
ۼ޷ӱܣ̾ϢһЦŷµҩ
ʱûʲôоڤڤлļ£·Լܵвһ㡣


ڶ˰ ֤٣޲Tʥ
ԪʼͨµҩĵͷʥֻȲɸ꣬ƾΪ޷죬ʶд˶򡣴˺Ԫʼͨ˲øԹҩʱ
ɫ棬˲ɻ๥ǵкδתһ⣬֮УδγɴӰ죬˺Ҳûٲִ֮£ԵҲҪҩ
˵ҩǶͬҲǲƷںħ򣬺򣬶޺ֻҪ㲻ƶУ˵ᷢ
βУûйҲпͣʶԺ湦ڹԶңΪʵĺ
ⲻǹ㡣Ҫ֤Ԫ̫޽ɣнǸڻԪ޽ɵĵһɹ⣬ںƿ֮СԷ֤ߣ٣Ǻýýԭ̤
û˵ֱӱ̹ŴʱħԴֺͺʱ䳤ںϣԳֱӾ̫ʼû֤Ҳû˵
ʱ˺Ļ˼ĵ֮⣬ʥ֮е֮٣
ͷˣһɱ졣ȣһ·ǵΪεȴĶ£һ֤Ԫ̫޽ɣӴƿأôȻнҪô֮ڣҪôһз档άģ֮£κƿأͱ
βȹ٣ʵ
ʥһο飬ҵɵ֮˵綾ޱȣܳܡԽˣҲˡ㲻ܽⶾԶ벻ĿƣҪ˵֤ˡ
Ƭ֮󣬺ֵѾǿĹϣԼ򵥵ĽˡʥȻǿ󣬲޽⣬Լվֻһʱģعħ֤֮ٵİһ˵ʵڲʲô߻ˣӼֱӽ»׽ٶпܡ
ĬĬԣѾ˼ѣǵص˵ָΣ
뵽֤̫ʼûôףϾǸʥ˵ĵ֤Ԫˣο̫ʼ
Ҫô׵Ļǳɾʥ˺ֻҪȻ֤̫ʼɹһ̫ʼҲδ̫˰ɣ
˼ӵĶʥһ뿪Ԫʼͨ˵ԵʥɱʥˣҲ쳣ӣһ·޻ԻعԼҶ
ʱ򣬴Ѿһ˵ţڷ£ò㣬ֹϣԳһ磬ʮơ
ɫãʥ˵ȷǺö޲TۣЦŵ
һƴ֮ϣԪʱ䳤֮УѰȥδҲûټĿɽûˣûκλӦ
ȻʦǣסǰӦǲңջЦҡͷ
޲TȻҪ½Ȼڡʱ䳤ӣҲһ֣мĶԣԣҲ鲻ϾĴˡ
ü̫ǿΪˣֻҲŽӽ̫ʼڵʵ̫ʼԪʼĲ࣬׼ʥʥ˵ĲСңȷ鷳ǰǣƣҲǺ¡Ȼǰܰҽⶾ
޲TһЦȻΪΨһĻħ壬ʥԳһ鶼ǶҩԻħ˵ȴϲƷ֪֮ĹϵҪȻͲֻǣһˣҲǣ
޲TȻô˵ʹⲻ
ʥⶫȻһ֪ȻûϵԼԣûмְգҲôûӵʵһ»ǿԵġ
ļУ˾Ͷʥ²⣬Ǻᦡͬһ汦죬죬ʥ˵ĴɱʥһԵƷֻţԸ¡
ڽ֪֮õҩ󲻾ãͶ͹Чһе˿
ⵤҩȷǿ󣬲зƣھ޽ʥȻҲ⣬ǡŰ취
ȻˣҲԸʳĶһкһЩֶΣԼ˵Ǵ鷳
ǵҩķԼܾҩףðһˣ鲢ûгԼĿơ
ǧħ񣬻ʥŻħԺ޾޺䣬һзǻħʳʥˣһҲܲסźӡǣʵѾȫǻħ֮壬Ӱ죬յҩ
޲TǵõħĴУ޳ɻ࣬ǵصصĻħЦŵҲµҩⶫǧħĲ־Ũ˵ʵڲɶáĻᣬܵõֻҪΪһ̨ףŶˣ˵ԳԪԪʼء룬鵤ҩԿٵҲйôܷŹأ
ԪʼͨĶҲܽ⣿
ܡ޲TҡͷֶҪô̫ʼ˳־ҪôÿԼֿһЩľʵҲܽⶾ˺ѰæϰԼĵҺޱĿš
ǲܵģֵ֮Ҳû˻ôҪ˵ħԶȡ컯Ϊ˭Ҷҿŵⲻұһ壬ҲܰⶾĻ᲻ǵң
ԭʼͨ˲ǻ๥֮⣬ûʲôӰ졣ǵ̺ǧħ򣬻Զ޴м˼ѹڶܸӺô˳ӦǺƣҲˡֻţԼ죬ûһĺ׼ԽԽǿֲ
Ԫʼͨô롣޲T˱𣬵ȴͻȻܵвٴôʱԵ־ԹޡͨֻҪŵⶾδز£Ͼû˵Ҫǽⶾ
ʦҲû취ɼҲƹЮţ಻Ը¡
˵޲TɣȰҰѶˡںӦúǰǣƣҳᣬȥһȦʱֱ˵ڻѰԵĶҵĹϵҲᱩ¶
޲Tͷһɺ붫ڡǶ͵ĻȻ˼룬˵ʵͬһˡ
ź޲TΪһ壬ǿĴ޲Tĵͬ峺ĴлһǵСϪ˴˲ҡ
ʱ޲TĻħ֮廯ħ࣬ޱߴ֮Ѱһźɫҩ裬һ븹С
֪ڵı仯ٴκ޲TֿʱʥתƵ޲Tˡ
ʱһɣļµΣոѾûˡңٶȹˣû֮Ǹо·ȥһؽ
ֱ˵Ǻԣʥɣ޲Tڱϣ㹻ڵˡš
޾ңҳûȥ鷳νȵ
޲T׼һ죬Ե޾ģӹȥ
ָһöɵӣЦŵû㴫͵ڤУѪħ磬˽ϵ
޲Tӣתʱգ˾ӵĻ飿Ȼһһģжû֮ʱþ֮ȹ٣˱˾ӷԴ˵Ȼʧһ鱦ʵѾ׬ˡ
ε鱾תʱյı죬ֳ޹編Ĵ籾ҲǻݻӰ֮£Դˡң£Ҹо֮ԵҪˣ˱ܿͲˡ
޲TҪʣѾû鹵ͨڤ編֪ϡͬʱʱŤУ޲TѾʧԭأûи֪һ˿ĺۼ
ǻ鱦֮ȻеĻ鲢ûнڤĻƬʵʵڵĻ鱦𣬼㲻ȫ̺ʱ֮ȻǿĪ⡣
޲T֮󣬶֣һ֣ڷע֮£͵ײռ䣬뵽֮Уһ·ͣ죬ܿԽڻ磬硣
޾˰֮Уͷת֮УѾʧԭء


ڶ˾ м
˳ű˰ٵʱͨǰȻңԶ֮ĵط˰ʱΪ߾Ȼ˶ʱ䡣
֮󣬶վãã޼ʵĻ֮УĻ֮ٻһκĽޡ
ҪǱ˰ͨԼͺĽϵҲؼҵ·ͷ·ûйһ㣬һƬֻ޾硣
̹Ŵడôڻ˿κζߣöôǿΪǻжС
Աʾһ¶̹ŵĤ֮飬ֿۻԵ޾ܱ翴Ҳ˼⡣
޾ǺˣҲ棬ƾӡǣȴܸӦĴڣ֪ĵĴڣҪ֣ȴû·˵ֱ˯ͷ
ţ֮ûֻлȻ㣬޵ĴɣܸӦ޴ڣޱȣֱûпɱԣǰĩʱҪ̫ࡣ
ΨһԶѲ⣬ݻǧ򣬵ɬܱ򣬷ǹ϶ֲǿΪ
ֲûħɳôֶһ컯˿ֱ
һ̣ԻԪļֵ˸ֱ۵ĸܡ
֮Уǧǿ߱ķݻȻ֣еǧ٣淨ӦγСѧ֪ʶѧ֪ʶһĽݵݽʹСѸٳɳ
̹ΪĴڣͰǧȫ򵽼߾磬ɳ̹ϣʵҲǱ̹ĳַͻħ֮ͬ
ֻķûлеĸǳ׶򣬶ΣС̫ʼµ˵á
̫ʼڣ˼ǳӶ̹ųɹģΪ
ô˵޾Ϊ˻ݣѡ˴·ҲˡҪڻУһ»׼ʥҲкܴܱħɱˡ
뵽Լ֤Ԫ֮ѾڻдʵеһУȫԲںʥϾû˺ĵطҲûκˡ
˵ںӴҵҪǾȡ˾޴ˣһ·߸ͽѸٵ޳˾磬˵ڻ֤̫ʼǼֱһٸгɹһոˡʧ߻˱˵֡
νʵڲȻһлҵӣҶû棬Ҳ֤ˡ
ȥֻʱһֻҪ֤̫ʼɹһоͶ⡣ǸʱԺСö࣬ʵڲпԼ¯ӡ
ں֤֮ʩӽҲ⡣нһУ˵ԼŬֲ˵׻ǺһгɾͶֲϵ
ҪƿأƽʱջõһкôͶΪڤڤе֮£Ȼ
תȻģһǶ֤Ŀ飬һҲҪĳҪΪ
һ룬ɼ֣ʵ˵׻ԼĹײԼԺǷ£ͬҲȡ˹±̵꣬ʱھͰԼΪƵز
һʣµȻȥ٣ֻټϾʥȻ£Ѿ˵ĺˣԼܽҲ赲һʱ
ƻҪӿˣֻҪõص˵ٷչ֤ʱ򣬾һȥ
˷滮ʮ㣬еһɢһգתŪ޾
ǡ֮У
޾ۣããԲԣһƬҰףʱգҲɫʣϤĻ棬ʶԼεء
޾Ӧ˴֮󣬵޾֪Ҵԭ𣿡
޾Ѿ²⣬϶ϣ𾪵֪ǺˣѵħλǰΪδ֮У
֮ǰǱڤħ磬ʱ˵Ҳ
ƶӦ˵ңҡ껹Ҹ¼ɼ
ԭ۱£С޾ݼ£޾оκˣµҪ򶨣û˿
Ҳαװˣ޴УҪѰϸԪ޾Ҳı𡣡
⡭޾һ⻰֪ԷѾ֪飬ϾԶԷݣһԼ֪̫֮򵥣ûҪ̽
޾úӡҵĺΪѾӡǣ޷ͰѺӡǴڻУԵǣ֮£棬ǰһ޾ΪԼĻ£ӦҪŻ
һϯƿ޾ϵףɫѿѾ֪һУΪ˶Ըҵı𣿲Ҫ׷ĻˣҲ֪
Ц֪֪ûϵֻҪǣСֶ֮Σ󡣡
˵֮䣬޾ľŭֱһָü֮УȻʶ٣޾ʶΪһ壬ѭͱ֮ϵһ·졣
֪ٻ룬ͻȻ֮䣬ͷ͵ظһǿĴڣ·ͻΪһ壬ַ·ֻһƬޣСйޣ֮Уɢ޾Ϣ
ҵˡת䣬Ѿٵͷ


ڶ һĻһ︴
޾ͺͻһģһֻϢǧ𣬻ɷǣһ¸ģа񣬷·һԨ޴
ţǾΥĺĵϢǻѾ¶ˡ
Ƭɨʱ޾𱻾֪һŵϢв˲²⡣
٣ǰͷɫļһһ˿һĵϢҲһö⾧״޷ְĽ壬ŴģɢبŵϢ
޾ͽ̽·ȷ棬ƶˣ
޾Ի壬һͷǵĶħߴޱȣ˫˸ջϢۣһԪ㣬ñˡҾޣ֮һһִơԽ𡣡
Ȼѡ·ɳȥ꣬͸öԽյһĻ׼ڣЦŵñɱ׼ô
޾мЦҳΪҸߣɱҡǰħҲ޴ڻˮδ㡣ңҵһ㱾Դ棬Դ𣬱Զ
𣿡ԸһˣһҪɱģһſлġΪǿ棬վӲƻ֮򡣡
ߣ
͵̧֣ϯ֮䣬Իһֲ֮˼֮а֮ÿʱÿ̶ݣڷл
޾֮УȴһյҫϣĻ棬˵һţ߶򰵣ҡҷӦһкڶ
е˼ƣһ¶ȣɶ˻һӿ棬΢Цбճɻҽһһŵƻ
յƺ޾ЩƣϢӴǿ󣬲֮𣬶һԭʼŰʡŭ衢̰ͱʳ
֮ƣŶڲסİͼʣңûôסȻΪ㣬ʱҺͬһʱ洫̵ľҵõļһ
ǺǡЦ㣬Ҳ˱˵ĹҪҺᲢۣ㲻Ǹͽ뿪Ҳǧ򲻸ôļ硣
㡭
߶֮УŭĻȻȼŭɶڣ֮ͻȻȼޱ߻𺣣ӿĻ֮ڻ֮£һƬ֮磬ѶΧм䡣
ĻŰϵβմһȻʣ
콣ն񣬵ؽɱ˽ĥһдںۼһشӻлžȫµĹ򣬽Юڣ޴ڵĻ·һƬգƵдûһ˿ʡ
һƬİĹ֮ڣͻͣزã˵ϲϤɽòϢһСͺ棬ڡ
޾ʧɫоԼ鱦ٻеعȻѹ漱Сһ޴ĻħѾͷ졢̤أغ֮ѹȵļҪѡ
ԪʼΪҲ˲һѵеǿ޵йˣԴ󣿡
ûɴ޾ȫޣ뵽ǰİɵЩЦ޾޵ĵйأӰҲɷָ
ɲգѾչ۷壬ʵ쳣ǿǵ֮¶ǻԪ̫ʼڵҲһУȻ»ħ졣
Ѿ˲С棬֮޵СҲʮǰԺĵԭ֮һ
Ͼſûãʱ伸ƽϢسʱҵĻϣʱͷͷ㲻ϡ
ʵϺϵż꣬ڵ棬ǺóӪҲ̹θڡ
ס޼ƿʩۿ治̮ͣǿĴɢҲȥҪӡⷽСˣ·޴һȻһ屬ըѭķը
ǻԪǿߵԱ˵ģ棬棬ҲܲסֱӻΪޣеĺۼʧһա
üͷٴѰϧѾж˺ͻ޾֮ϵѰ
鷳
ڻսĻҶǻԪǿߣ򲻹ҪһܣҲҵ
ΪԸ֤޲T׼ʵԶʤʱ޲T޴ܵһϴθӼ֡
̾Ϣ֮䣬һŻɵӼһƬ޾ӿ֣çç糹ϣһ˲֮䣬ֲ֪Զľ롣
ΪˣԻֵĻȻһȻģŲͣʱ֮𶯲ݣȫ汬ƬӦ鱦޴ҲܲסƬƬ飬¶ԱϢήңɫ𾪣Щŵ
УЦԱɲģǻԪǿߣԪͬ޵Ļħ֮ԱһΣҲԪˣ൱һ޷ĵˡ
һἫι̣ħǷѲǿסټϻķǻԪǿߣҲѡ
飬ͻȻͷһЦѿ죬ƺܸȤβ¶һ̸
֮󣬻緺һᣬһִĺڰĺЦŻ̤Ͷ֮䣬֮ƻãǿһһ֣ɱ¾Լһ޵ԭ
ãҽ֣ʦ糬Ѷԭ֮һλǰָ㣬Ѱ֮ԭʼ硣


ڶһ Խ֣ʦľͷ
֮УǰİǿߣںɵϵԪʵ飬ֻͣԪʼصΪ
ԭʦֵѣƶѣ
ôһЩΪԶļ䡣ðһ䣬Ǻİɣǲǻк棬ʥˣ
ţǴ𴦵õϢ
ǣȽϸӣһʱҲ˵һ˿䣬ӣǺ棬ӦҲҵԴͷˡȻҼеĹѾĿȫǣʵѾͬһˣȴһУԨԴ
üͷ΢壬֣зֹòҲ֪ǰԪ޾֣̽˵Ĺ磬Īǵ򣿡
˫һȵҲ֪򣿲ԣӦûûݻĩʱɣ
˵˼Ŀ˶һۣȻʧЦȡ˴ĳɾͣҼеĶرĪҲһԪ
ǣֲɻ󣺡ѵȷǳԺ档ֻһԪУΨһĴ߱ƶѵǰѾ뿪˺棿ֻûлԪΪ޾ǰʣδçç磬ʦأ
ҵȷǼԪ֮ѡ
ȷ˶ԼһһԪ񣬶ٸ׽֡һֵĸое֪ȴָϲĪж
Ϊ޾ԶʱУһŹ¶޶ѹž޲ֻʣ¶Ե׷󣬿ɴʱ΢΢
ҡҡͷѹеУٶȻָǡ
ΪԪǿߣȻͬ죬Щ鲨Ӱ첻
ʦ磬˼ɣΪ˱ǿ˵ЩֶΡսʱһ̫֮
֣ᶨ־ͽľǡʱգ˱ǿѾʲôĴˡ
ֻǷӣκ֪ԭԽʦ磬ʿѪһ޳˾żʦΪ㲻Ĵڡ֮һֱڻˡ
֮ǰһߣݵĽ̸֮󣬵֪˾Ǻü棬ڴڵ֪Ԫֻص࣬ԼҴԽԭ򡣡
ü棿ںδ
üͷϼһԴӵħ֮󣬾ҲӰˣû뵽ٴϢ
Ҳ֪Ҷ˶ǻеߣ޶нʣãã˭Ҳ֪ʱεػٻᡣ
ֵѣʦ֪١Ϊ׷߷壬ŶӶӶԶ߻һЩȻǣҡ
Һָ꣬Ѱ֮ʱ˵Ҫ˶ãҲ
һתѾ²⣺Ϊ֤
ԡЦŵ֤̫ʼ̫ѣûԸ׳ԡȻ棬ô컯ȻȺɳ㹻ܹݵͻˡ
ЦЦѰҺ棬ǲҲΪ֤߾׼

ֺ̹ϣڶǿǰʵʵҪʲô˼Ļ³ǰ֮
οԼں棬ǰһĵĻᣬֿɲʧ
ΪУûǿߣ϶ںУҲǣߴţʱھͼ򵥶ˡ
ȻԶû֤̫ʼʱ򣬲ЩԽԽáңٶԶʤУҼǺĳץסԵ̫޴ˡ
ͷʾͬһԪĩڣʱ㣬عٵǧꡣ
Ͼ̹ʽع鵽ؿ٣ҲϾͽеģ̹ҲҪһĻħ⻹Ҫڻ總ĻħɱɾٲڴⶼҪʱ䡣
֤żʦ뿪ʦ磬ڻл켣޾£޳Ԫʼأɼ֮ѡ
Ҳǻʵ̫󣬻ħֶ࣬ʱǾԶ޷㣬ܻһǿħԵû֮ǿ߲٣ѡ
ߣЩǿ֮УһЩҲֳ棬ȻѳġҪڻ޳̫ʼ˵֤ʱһ˵޳ԪʼԲ֪Ҫá
ְ򵽺ԼԨԴĺ棬ʵ̫ˡҪǲ֪ĴҲˣȻ֪ˣ̺ͼ𣬾;ԶһԪʼ
ʱûб̬ܹǿҲģҪҲûôסϾԼһ˵֤ѻᶼˣԼ˺磿
ü洦õĴԽ֮򣬿ǺͻйأʵѾ˲²⣬ϰԵһʡ
ּ⣬΢ʧǿߣ˫ߣѾջ޴ˡ
ԷɲҪԼһ˵Ͼ˫һӭԼ룬Ҫǲթˡ
ʱ⣬صȷǻĹ͡˵ӵȥдԽ߶ǰݻ͡٣齥бҲȫ̹ŵĸնԴδʱԭʼ̬
һΪΪģĹУݻ飬Ӷֻ֮Уɢʱ֮ޱ߻磬ʱѷ졣ĳЩܵʱ֮Ӱ죬ҷ𣬻Խʱջ磬ٵ档
ͷԼ²Ĳࡣ飬ʱ౦ռ̬Ժ޾磬ȻдԽ޷ƹĸ߷塣
ֽŵڴԽ˲䣬ʱ֮ҲϴϵĺӡܴΣԡ󲿷ֱٲֻһ㴿ֻ꣬ʣ¼䣬Ȼʬꡣ⣡һԽһ
ȻڵҲǴԽЩһȺСĶ࣬޳ɻԪѾǶˣ󲿷ֶ֤Ԫ
̾Լʦżʦ
ҪԼ˰ʦڣԴ֤ԪʼΪʦԶɳԽľͷ
üҲ˵ġΪ̫ʼԲǿƽıȻƿǿ档ܱɢʱ֮棬Ҳ֪̫ǿ
üѰ˼ô˵֮дԽֻΪ٣󲿷˴Խ;Уǰ˴ֻؼҲܿɹˡ
Щ˶Ǵ棬ֱϴ˺ӡҲҲ·в
һҪüֻҪǵϵйˣ֪üĲ־룬Ȼһʱ֪
̹ŲڻеΪ֮ȻԽɱ⣬ǾϴǵĺݣҲԱǿѰҺ档
عҲǲУϾˣƽռԴȻԷڡΪ´ٻع飬ҿԳŵԴݡ
׼ʱҲͻأ˵һ£װ׵潻ֻҪǹԼڻ
ͷŵңԶĻ֮Уһ棬磬ħɱ¾ħԭ֮Уɱ¾ֹ򣬺ʹޱȡҽ罫ṥ磬Ļᡣúãĺӡʱʹ͸㡣
û뵽澹ȻѾʼעˣѾһ֮սо飬жѣȻȻͬ⡣
޾Ҳ֮֮дáϣܽĵҲһ͸ҡ
Ҫıˣ⣬ҲǲС
ĿͻȻʵҲԴȥʦ磬Ȼ𲻸ߣ֮󣬶ԺвС档


ڶŶ ع
ʦ棬ֻһԪ̫ʼǿ߿ٳĵ͵棬ûҲûɱǿߣ̺Ǳޡ
ڻвеǿһʱģΪӡ֤ԼĵͿһ棬ۿ䷨ݻ̣ӡ֤Լı仯ȶԼûʲôˣֻ𣬻ܡ
ȻҲǿ߿棬רΪԼ˻ߵ֤Ƚ٣ħϼҴڡ
ǿһԪԪʼԴǿħûʲô
һ֣̫ʼµĻħ˯ʱǰ磬Լ͵Уݱķʽ˯˻ߵȴ
ǻħ֮󣬲»֮ʴܹڻ֮УɽԼ
һϣеģֻеԪʼܲʴ
ֻǲ򲻵ѣû˻ô磬һ壬ɲͬڵ硣
ǽԼһϣպܴСı¶ˣпܱħɵ
̫ʼ´ݻ棬ֻݻһ½˵̧ˣһ޷ǿߡ
ʦ磬Ȼȼߣֽܣȴĳλ̫ʼܿٵġ
Ͼʦ½½⣬ǧĸλ棬Ҳʦһ֣һЩӰ˵
湹ܵ磬ԲԪʼ´͵ģǲ֪ǿˣ뿪ˡ
Ƭ̣ʱҪһУԼ֤̫ʼǷĸԣ漰⡣ֻҪɹ֤ǰܶ༬ֵⶼӭж⡣
ʦԺò̫õֻħ棬ֻҪ̲ɹ൱ȡһǿħ컯
ԣЩʧʦ֤һֱԼĹͣû̫УԴ˻㹻棬һҲûϰ
Ͼһ棬ǻһ½ô߼ҲʤޣкʱҲ
˵ŻҲЩ̾ǿ涼ڱչʦ羹ȻѾһսˣңͷβǰλһġ
΢ЦȻҲֻǿһżʦʤڹ㹻򵥣ûʲô׬ġ
ٿɣÿɷ񣬡ʽ֮ǰʱԣǿʦ֣¾飬˳ú鿪۽磬иڡ
ֵǵѽкΰţ
Ȼ˻磬ƶ㲶׽һЩ޴Ļħ񣬵£һ𡣡
ֵҪʧˣ⸽Ҳ˲̵ʱ䣬ûϻħֻ»ҪԶĵطѰңʱھ޷ɹ
ôг̹ŶһƬĸɾлħĲãӶúı¶˫գȫԵˣҲҴ鷳
ˣȻһɣȵ֤ɹˣŪЩԴҲħҲɴӴȡ߽Լķֳһ֡
üͷչʵֻҪ֤̫ʼԳ̫ȡִԴܿͻлָ
ڣҲҪѵĶ֤࣬ĹؼʱڣǷǳǵġ
ֵѣĴλãѾɳǰȥ̽ĵǳϣҲһȥЭһ֪Σ
û⣬һȡѵΣҲ÷չ
ֱ£ֺԼĵʮϵĵط֮ʱһаˣѰ˼ںʽ֮ǰȻոһ
ȡһöжϢģ²ˣԻϳ
¶ϵʽָ𡣶ڸһû˿ȵĺۼֻһλãȷ˺Ĵ巽λ֮־Ͳɱˡ
и̾һҲû⡣ȷǿ߲ƵĺġȺ淢չʱ˭˭ɾͲ˵ˡ
ֻϣһûҪϾϵ
˰Уգ֮䣬ڻľ޴صС
ɵĸ̾ʱնֱڻпһ̹;֮ܽӱ磬ֱӽ֮أɺĵһ֣˵ν
ֻ͸ˣõʲôȣ
а쵱û䵽棬ջرг֪ʱѾȥ꣬սʽĻ


ڶ ʱɵĺ
棬ңɼ޴ڵʱ䳤ʣʼسʼδ֪֮
Ρɽʱģѹȥδ޾£ǼΪ۵Ĵڣ˵ȴ޼
ʱɽۣ֮ʱ̶ȵɢʵĹԣָתһɫʵʵʱ֮ɢһƬʱմԶ֮ǰδ֮ʱ
׷ü룬ݹӵߣɽ֮ϣǰֵһĻĻçĻ棬ɸпѡ
ǾΥĸо˻ҲֻڵǺݲɣüĿ
΢Цݻл㱣Զģʱ޿̲ڱ仯Ӥꡢٵĺˣһϲڴˡ
ƶϾ̫ʼΪл鱦֣Ȼʱ֮ǿġɣҪСϡȵƽ룬Բ֣תް֮ʱⲹ֮˾Ϳ¸ˡ
ѩ׵üһ󶶶۽ǷЦ⣺ƶһ첻̫Զˣθ˿ŵҩǲ֪ͽ᲻Թҡ
Ϊ⣺İɣСӲǲˡں֤پͶ㲻ⲻ⣬Ըȥ֤һĵ©ôһƿֲʵͬ޵ĽӦøмŶԡ
Ҳֻ˵˵ѣԶʵʻǱȽϵ˽ģħ֮ʱ򣬶˾Ѿչ֪ûʦͽԵ֣̲סΪͽǶʮϲ
Ͼǣܼ¼ݱۼתݻƣ̽ġƶ䲻Υƣ˳ƶΪһЩСĿӻǿġ
޴ڵ˲ˣӰͬʱҲԷӰȻֻЩСؼʱ̾ͺˡСӻڣΪ㲻֪޲T֮Ĺϵ
Ƕ̽飬ҲûκϢͺۼ֪ƶĿܣƲԼֻ˳£ûκ˼Ȼû֤ݱ޲TĹϵ޲Tǰ˿ϵҲܲµһЩ
̾Ҫ˵ϳɾ仰ûʥ˲ȥϵȻʧɣջͬС
վ˵ۡĽʵһʱĻ̫ʼΪƶͣҲȥʲôˡ
Цݱ䵭ЩǻϷȻһͳԽ˻оųϵ飬ʱʼ֮Ѿر˴룬ܴﵽ̹ŵľֻѾڶˡ
ɻѵѾ֤ʼΪʱ컯ˣ
ЩɥȻڻûɹ̹˵ԷֻѾֻ̤ʼ֮ˡ
΢ĬοⲻǻûɹôδûлϮ
Ǻǡһ˸ЦݣȻûһ˿һܳԽ˼ҡ
εʵɲʧʼĴڣֻ粻ᳬʮָ֮ܳɾ̹ľ磬ѾĪ컯ˣڣʵڲغøԶ׷̹ŶԳɹľ硣
ɥҲֻһʱҲֹֻغ;²ŻӰ죬ָֻܿ˿ڲ裬̾ǰֻҪ̹֤ɹϷܵ󣬳ɾ̫ʼԲҲ£̫ȷøԶˡ
֪˵λֻ̤ʼ˭
˵ҲȴһԶδϡǸСӹܽǷɷ̹֤׵ˡ
ⷽޱȣԸ˵Ҳֻα졣ֻĥɷǷ̹žͿ϶֤˵Ǵ֤Ҳһ棬Ҽɹ
ֻǺܸɵķģ̹ԳҲûްɣҪȻͶˣ
ת˵ϵ֮ΪۣΪһ֮ţǶ˵ΰĹסһʥȫλȥһҲͻˡľųɴʮ֮Բؽɵص˵ĽԶ֮£˵ҲûܳԪ֮·Ͼֻ磬Գأǲܳõģܿͻ𡣹ʶоʥλ֮˵
д󹦣һ㣬˿Ĩɱϵָ֮Ϊͻͽȵѽ٣֤̫ʼ֮䡣ͬĴ£֤޽١ӦõģҪ˵ûȨףǲŵġ
ûзϣҪǾʥλĴ½ƫˣҲܳáѾʥ޷뿪ģյĽźһ𡣼ȻˣԸԼĲһᡣĽҲȺͺһȥɹ˵Ļ£ҡںĶԶ
̾ҲǵǷ㲻ϵؽʥ֮ףں֮ǰ粢⡣
вٹⶼٵģעҪһк壿ҵ׷󲻹㲻ֻ࣬Ҫһ߻ᣬúԥץסҴ˴ƺǰ˸ԪĺҪ˵Ķˡ
¶һ˿֮ɫǺǧǧٶһ֤Ԫ֮ˣ׿šԵԲ˵֮ģ˲òڿߡߡʥ֮ʦݣ
лѿ佱
ЦƽõҲһ־Υϲá
ǿ߶ԼһоĿ϶ԼȥһŬ͸ֵõġ
˵ţͻȻͬʱ¶ЦݣĴأֻгص֮С
ЦлѿȻѾڻн˶ƶҲøˡ
¶һĬЦݣ֪¼֮УɲڻйһȦ󣬲ŻʥģȻǹˡ
Ͼвûܷ֮֮֮䣬΢ĺܣкü̽鵽ʵ
¼֮Уȥ֮ǰжģȻȥһ˻磬ٴͺˡ
޲Tǻħ֮˵ҩֱӾˣû˺ۼʥдȻҲɢˣҲ¼ϡ
Ҳûȥˣ֮ԽԽ࣬ȥֻʱ䳤ӾҪܵˣԼԳ壬涯𻵡
һ̾ƶҲֻ͵ɡʵûңƶ䣬ҲǸߣ֣ȴ벻áôʱ䣬Ϳʼһȥˡ
ֵʱָֹͣʼǰһ֣֮ԽԽǿֳһֵĮ飬ٴγΪܣƹЮʲô뷨ڴ֮£Ҳֻܴ
˿ʱֿ֮ʴҲףʱ䳤ӱҲһ֣Կ±롣
Ҫл鱦֣ԼֶǿΪߣܺԿķȫײԼǲС
ϾŽӽ̫ʼڵл鱦컯治һܿġ


ڶ Կ֮ı֮
һʱõ˺ľƱ仯
뿪ʱʥսսҲѾĻ᪲δ״̳˼սڼ
ȥ˼սҲˣȡ̳µ̩ɽ죬õϡ
ܳ󣬼ͬʱз֮£ԪʼگٴǧפǾ
ҲЩְֱͥꯡ塢ӡˡ
ص磬ĳ֮һǸλʹְ
ʱغ¯ûԺԪʼԼûɣʶҲûƳҲûʲô仯
޹У˼֤֮£һ޷ϢʥЩա
ȻԼΪǿһʱʥˣѾ֪Լ϶ţֻҪԼתӲǵ۾
ʥԣһˣ϶ʹӡԼû㹻һþʧˡ
һν٣ǴԼ֤ʼʱܽ٣һԼصʱ
Լı󣬵ȵͼı¶Ϊ׵ķʥ˿϶ֹ
ƶԼ޷ںг֣ܰæǣƺͲˣһҪԼ
˼ʵԱȣȻԪʼѾˣҲֻͺԪӡͨ졢Ů洵Ķ֡
޲Tڤ棬ʱ㱩¶ԼĹϵҲǣסŶʥ
Ϊ͸ߣһ˫֮Լֵ£޵ּ֣գ൱ĲӦ
£ͨǿƾ֡أ͵صϵܣӻ㣬ټһλʥ˰æҲܿסˡ
Գͨ˶£Ļᡣ
ŮҲûһںԼ֮䣬ʥ˻ѡ񣬸ö˵
ԼݻԶԺ⣬ʥҲûɱȨҪЩ˳ѶȲ֤̫ʼС١
ԪʼҪͶ·ˣԼеĻҪշҲûôס
ʱ£Ů洣ԼҪ±¶ˣƹǰ˿϶ͬ⣬зڣŮ活˭֪
ȥ̬̽ͨȰɣ޷£취
һ֮䣬ϢϣȵҪιʱ΢͸¶һϢ
ͨڹнʱٹȥΪŨҲԾޱȣڵѾȥĻһΪͻͽʱ
ؽȻܸ˲̣ô˼ٵӣôбܽʵҲ̶١
ؽɢ˶ʢ⣬ߺܿͻ롣
ιУͨ쿴ϡϡˣЩܡԼĴ״ֻʣһ޵ʥĸŵֻһԹȻţȴѹ£û
п֮ʣͻȻһϤϢڵУɫ΢䣬޵ʥĸȥӭ͡
ʵ˵ӦԳӭģ뵽ϴԼԪʼĹؼʱ̣һ֣Լʧܣлɸȥӭӡ
ҡͷͨȻҲЩǸӻǹֱ˲ΣҪǻӣôҲЦӭȻ󱳺ٰεӡ
Ը񣬶˵ϸϲһֻ֡һΪ˴̬ȣûʲôԴԲδؼ񣬹ֱҲδ
ʥΣѾԵúû綨ˣǶǵĻѾԽ˵²档
޵ʥĸʱܵţæΰݡͷʾ·Ƭ̺󣬽ιС
ͨѾ˵ӣ޵ʥĸҲº󣬲Ų䲻ȵ·æôпС
䵭ҲΪ⣬Цŵʦ¡
ͨǿкһƬ̺ԳΪӴֺͲ̹ϵܣк»Ҫ
ҽת֮·һ˳ʦֻһΪ𣬵֤ɹ󣬰ʦֽʥΣ
˵ʥͨʱɫȻҲоⵤҩԼЩһ뵽ⶫʱҪԼܡ
Ϊ֮һųԳûյв㵱궫̫һ޼ɣԼ鱦ҲԼûʥˣò𣬷һöˡ
ڶĻͨǴɵģüѾкﻤ֣ǲԪʼӦѾ˵ˣ˻ֶʥ˶Ҫڱ£תʲô
Ȼ˵ھ˵ԼıδҲʲôҲֻʵʵѵͲô֮תֻʶԪҲ飬޷ڵˣҪ֤ɹǧ궼Ǻôʱ䣬㹻˲ˡ
ͨף֤̫ʼʥǰ򻹲ôʱΪʥˣ跨㵽һЩϢԹ˽ˡ
Ͼһ㣬ʷеϢ̫ˡɾԿ֮ʥΪȫԸݣصľԶʷеõϢѡ
ԿҪȫµޣȻֻʶû꣬޷תԻԪǿ˵Ȼ⡣Ǳһ˿ҲתȻµ꣬οʶ


ڶ ͨⶾ
º񰮣ƶ֮𡣲ѾԪʼˣƶһ࣬ҾͲˡ
ɨͨĵԪʼλܵǵˣڲֱҲˣҪжڣɶ˻ܡ
ʦֲⶾôȰʥƵζɲãƶǳԹġ
ͨô˵µĶѾˣ
ȥ˻УѰҵ˻ԵѾʥ
ͨݵǺøԵȸҽⶾƶȻԸΪ»պºڽⶾ֮ǰƶտڳŵ
Ͼ֤֪Ҫ£ڼֲ֪жͲۣƶӦˣҪһֱ֣ʥΪСôʱ䣬ҲѾʥ⣬ǵòʧ
̾һͨ˵ϣɼѾˡ
˵Լ޷ȻԼڻеõԵⶾѵͨͲУ
Լ޲TĶ޷˵ͨ첻֪ΪѰⶾ֮Ȩ֮£ôѡ
ллԵȡѶȿɱȸԼĶˡʥܲܳĵڻ綼˵ʲôջ
üƬ̣εʱ޷ΪʦֽⶾʦȥѰһԵϣãʦֺ룬ı⣬
ͨÿɷⶾȻܣֲϾͶԼгʱ˵ۣԼһȡ
ӽת磬뵽ͨҪ󣬰м֡ԣԵͨȥں̸Լʱޣʱȥʵɽⶾ֮ҲʵûС
ʥǻħԹޣһзǻħ˵ſµɱ
Щħпɲʵǿߣи޹취ĴڣеĽ̹ţǿǰԹޣֻǲֲҲʥֵܵġ
οǧħĲУ˲ľһȫȾʥ˵ľ֮δɾ
ʱʥ˾ҲҲ˯ʱѾ˲֪ٸˣɱҲûʲôͬ
û֣ȻǺͨԪʼԵĶ϶ⶾҲʥǽӴλܶҡˡ
Ҳ֤
ʥȻȺɣԪҲһ֡
ȻȥĲȷǲʲôֱֶӿʥˡ
ҲǵһԼ֤ԪԸʥԭڡԼСͱĶ󶨣Ҳ˲
뿴Լͼͨʥˣֱӿ֮嫣̣һĳ̶ȣ
ԣкûԼãǾðСԼпɿһЩȻԼձ˵Сˡ
۶û˺ãЩ۾Ҳɵӣû۾λҲ綥ˣ˲٣ûһȡ
ҲڤıŻȥˡŮϲ̵ĳʥʲôá
߷һˣѪյʵŮŵˣԼҲһһֱҪŪϡ
ʵʥ˵ľѾʼˣ綫ʱȥκһطʥ˹žͱˣ뿪䷶Χƾ޷ǰˡ
ü˼Ȼָϣⶾָֻˡ뵽̸ֳֺ졣
һڻл켣ãһŻħףԻӦñȺԼЩû˽Ķˡ
¶ȡһöˮһ鱦ԻרԶϵõģһ
Ƭֺ֮춼ˮɢˮĻϣ˶һۣȸֺֻϤ¡
֪ǶģȻû棬Ҳ¶⣬Ͼ磬Լ˱ͬһӪİΣյĵطվ˼
ʥһϸ˵֮ʵ˶ԻϤ֪ʲôԽ˶
룬ҡͷȻڻ˼ãĻ࣬Ҷǵ͵ȡûܽⶾĴڡ
Щʧת죬Ѿ˴룬ļʶǿ
£ǡ֪ôһߵȻ仨ܽһжҴ֮С


ڶ ֮
ʲôܽһжأɱ¾ĵطҲĻ
ľɻ󣬻ȼ͵ȻͬߵȻͬ鱦
ںѾǺͺ鱦һΣȻǵԻʼ޷ٵ
磬ħɱ¾ħԶ棬ȴһߵȼĻ൱ѵáҪ֪ͨ콨ľĿǰҲ͵Ȼ
£磬ڻ֮СڼңԶĹȥħɱ¾ħΪչԾħսʤɱ¾ħ񣬿硣Դ֮С
к֮
в̺֮ԭʼĴ֮һ˺ר˶䡢Թ޵ȸ֮ԶʮƬ꣬಻١䲻ۣں̵ܶʱ֮ڣµģԽв֮ڼʱ֮۾Ŵλ䣬ᵼ
ħ򣬲̺֮֮ת컯޾ѹ硣
ͷתȻĶΪԪʼͨⶾΣȡ䱾ԴĸصĸǴ컯
ǰĸض֮ڻԣе
ͬһַݲ̫ʼ֮һҲݲʼ˶ԼˣŲɵ͵ìܡ
˵ڻֻ׼ʥ֤̫ʼԼܸմ⡣ﵽ̹ߵľ磬֤̫ʼǲ̫ѵģЩµǰǡ
˱Դʧһλᡣµ֮Ҳǰķ򣬶̺ͬ๲֮ͨһת֮һоͶˡ
죬跨Ϊȡز֮ô
£²С֮ԴͷҪԵͬںֻأҪߣʵ̫ѡ
Ƭ̣ͻȻԳأ
⡭
ɫһƬ̣õʵڻ£λԪǿߣ˸˲ʱգҲ֤ˡ
ͷҲ˵ֻԪǿߣνضûпѾ֤̫ʼ
ҡͷѡħɱ¾ħ൱һ̫ʼҲޱȡֻ̫ʼһ͵صϣܷӵڶضȡ͵صӳǿʵǱ֤ʵϼѡ
һ㶫ʾ⣬˵̫ʼ棬һ̫ʼǿߡ
Ͼһ޾Ķɣǿߣֻһ֡
һԣʥ˻磬Ҳޡ̫ʼ棬ֻԪǿߡǿ̫ʼģ̫ʼڶصǿ߲
ħǿҲʹڵڶصӡ
Ҳ˵˺ܴʻǻԪԪʼ
ô˵ӦѾִأܷӵԶ磬οǻΨһĻ鱦˫
ִôʣҲõδزϻа
羹Ȼл鱦ʵڲ򵥰ڻôãû鱦ֵЩˣԽǿԽˣոĶԽࡣ
쵭ЦǱ˰޹ܾˣ˫˫Ʒ鱦鱦Ȼټ̫ʼħ˵˻ǿŪġ
ͷʾͬ鱦ǻ鱦ȻҲϡ棬˵̫ټǿħܵõġ
ҵ׺ͺһȾʲôˡͺ˵Ŀǰ֡컯鱦ڤͬڻ鱦Ĵڡпһ̹ŷӡ鱦Ǹ͡
̹һִĴƷУҲǺ֮˵ΨһһݡɴҲɿ֮ǿڻкߣ޵еįĴڡ
ֻ޹٣ħҵٰ
޹ɱ¾ħ鱦ʮҡųơʮ죬ɱٱŽ龡޹١ٺڴսУ͸˫˫ܴ䵽ĲΡ
£ΪǲðգǾʵı󶯲١һǶһ֤̫ʼóȻȥɾ̫Σˡ
˼Ƭ̣ͷҲãȻ֮ҺãҲ³ç¡
˵ţ˶Ͽϵ˼һüͷչͨȻԸ֣ҲûѾ£û㣬ֻЩֶѣѵͳɲˣ


ڶ ڤ
һ֮䣬ڤظֻعм
ʱѾ޳ɻԪأͥҵλ֧֣дֻ֮֮ص˵һϵݣ˿ν󣬽ڶ
֮ŴصĴ࣬Ȼ°빦ûʥλӳ֣ٶҲǷɿ졣
֮󣬴رԴһǿҲõ˲ٵĺôڴ󾳽׷ƽӡ
˫֮һκ˶޷⣬вġ
ȡ̫ͼ͵ʵǿѶԸҲûа취ҽ㣬㱻̹ŷӡ֣Ҳܷӳ鱦ܿ£
ԶļƻȻӹ̫ͼЦ̫ͼͻڣлꪣҲӡȻܾͨ£ǾͺпܻΪ谭ԪʼһŮ洵Ķ֣
ԲҪ뿪һסӺͨ죬Ů派ͽԪʼԸˡ
ԪʼǷɿҪǹؼʱٶ֣ɾ鷳ˡʱҲ޷뿪㿪̹һҲסĸˡ
İɣתڼ䣬غ¯ػԪʼõԪʼԻὫ̹ᦽ㡣ʱÿԺݺݵĴЩʥˣӣػضʹӣøƤ
İɣҶ̹ûøУлѵǣġ
ӺͨлᣬҲѵһ١
ߵֻҪֻ֮УҲҽΣοˣ㽫żƻʥ˵£Ҳٺܶ鷳
ΪȻֻǡǡ෴鷳ࡣʥ֪һ޷ַӦֽûһֶ
һֽʥ˶޳ƻӦõˡǴŻἯ֧֤Ȼս硣
ҡͷΪʥ˶ңʱ޿̲ŰƷڵأֻûлѡҸұ֤ѾҵͳελֻҪлᣬǻԥƷҡ
Ŀܣתڼ䣬ʥƶƣγž棬˦ҵɡ˵лȡҵˣһ֤̫ʼװҵӰҪΪУûڶˣ෴ֻҪûͷڶһӾ硣
⡭ԭ˵ܣ뵽һֱΪʱûˡ
ڲŵĺʱûзչԲĳһγɣ̹ŲµֶλԶɢ汩¶ڻУû㹻ֻܳǻԵġ
Ȼпǵģŵ̹ڣֻΪ˺ĳڰȫһʱ򣬻ԶʧЧ
γ֮ƣҲ̤磬Ҳʧصûзչ޷̫ʼʥ˴սʹ飬ڣ
ʾͬصչȻϣڵصʥ˳󣬲ſģʽˣԼʵǿܻȡĺô
ҲԣǾ֣Ҫʱ֮ͨҲҪʱ䣬ֱˣлħսյˡʱĺģ𶯵
ҲǶĵģʥǵĽڲɲţȻ㲻ϻһߣԼľΪӢޱȣӲдϲһС
һԪǿǰѺ泹״ˣҲû˭ʡ㶫˵ΣգҪԼ֤̫ʼǺʱʥǸš
ƫƫڣĸʧȥΪʥ֮£׾ĴƣҲû취
ڶֿܣʥǼ巴ţ滹н޾պˣҲȫȻܶȹȻˣںưҲα̤ϻ磬һǿߣ
ͷȷˣҲ˶ԸⷢսȻܵõôҲзգֻպʱ˵Ļַս֮ˣ߾µģƽأ
Ц֮治Уе˾ϲ׳ƸܾҲûͻΪʾԼĲͬŲɸ˵˼һЩ飬ϲΪ˷Զԡ
û˵ܾʣΪˣûֻҪһ֣Ȼ˼ɵΪȻ
ʥ˶ţˣһƴֹ֤һ鷳Ǵˡ
ֽЦŵ˷ԣͬģпܷԡϾ̹Ÿգ̹ԪˣЩյģ˵ͱ̹һͷջȥˡ
ˣֻǲ̹ԪֲûǾ͸ˡ˸ľ磬ںԪ㿴ңıա
̹ŵŮ̹ŵĻ൱̹ţһô
һۣ˵ĺŮƵģǿɴ˸񡣡
Ϊ̹ڣ̹ԪֻΣɲԼ̹ŲҪ˷ԣ֧֣ڶȫԵ˿϶ƴֹ֤޳ɵҲδػȫңһǲ
԰Ҫ֤̫ʼ󣬾ȡȨʥץУʱ졣Ǹʱصʥ˶ҵˣʥ˾˰зԣҲ򡣡
һЦŨڵüҶӢʱɫޡ
ǸãﶼԼ˵㣬˼ɻˡʥѹͷϣҲǵù
һʱĶ֣ЦԳ棬龰ӣһԶ䷨һϵۣúΪҵĵ;ףΪһپۣһֱ׷Ŀꡣ
һȷǴ磬ǲ֪ȱĴ֮ĸǲҪƷսʤаأ
㰡ҲѾƷôҪǻΪѣһξඣ


ڶŰ ֻ֮·컯֮
£ʱѾô
ôĹʵѾҪˣҲոͻᱻժߡƽҲˣ֤Ĺؼʱ̣á
ɹУԡǧ˰̬ɼʤ֮أ岽һ¥ʮһ󣬳Բпաɽʯľ׺һƬλãκݡ
Ĺ֮УŮͯʿѾ£ֻʣһӡ
һ壬٣˶Լ⣬Ҳͯĸءˡ
֮Ҫĸף򲻿ɸ˿ɳ֮
һۣǸŲɹˣΪ׼ʥڣɵĵͷ⡣
ȻΪʱߣԼ֤еǻᣬֻҪΣ֤
׵ǸĶҲ׵ųưͬһս֮ʱԼĶôҲܲ١
֮⵹Щ鷳ں棬ҲģҪл̫ʼƻȥ취
׷İɣĸȻûΪˣ֮û˸˺
ԶȻӦ£ʱۼΪҪʱ̣һɹܳͳ磬ΪɶҡĴڡ
δ磬棬Լħ磬Ҳͬһǿ塣
£κƻǵУҪĴԼ˸϶ˡ
ɫЩأЦٴУһ˵ʧˣҲָˣûҪԼŻԼ
ҲһȻʮֹγɰܣԲɵһֻܰͰһһųʥǵĸţɰͰʱֻҪǧˡϾٺãƣû㹻˹дĳɾͣҲѡ
οİɣѾðˣֻҪûͻȻıһж⡣ʮ֮ڣҾܻع飬ʱҾȥ磬ȡܸ֮
ҡͷҵ²żֻҪ˳˳Ҳܰˡ
ͯЦӦŴŶԣôǴı֮£йʧܣ
ĸαϾһؼʱ̣ΪѹһС˴α޷֣˵ȫţϾеؽٺ˽в˭Ҳ֪ʲôʱ򵽣ڹؼʱ̱ñ¹ܴɡ
ˣһ̾ҲֱӳָԤת֮ˣڤڤлֽٲ˵֮ҲȾ
̫֮ԿΪĵ֮棬Ϊɻ䱾ۼӴֻҪ֮ºۼת֮ʱͻ᲻ɱıȾҲͨãҪȻͼˡ
ʱѾԼɢۼؼɾˣЩʱͱ˽ʱӡеһЩۡȻֻһ˿˿ķ̣͵ʿ˵νϻԵ
ڷ䣬вһνʥأ䱾ʾЩؼµĺۼɢĵϱ˷ֺΪиҹ򣬴ӶʵǸ߷塣
ǵѾ࣬ҪԼͬȾƻͻԶڣö֮пܵǣΪ顣
Щڶת֮˵ȴǶҩ
ҪԼ̫棬ܲôб̵ķȾͬԴ֮£ת֮̾ͻᱻͬ¹ܴɡ
̾Ϣ֮䣬ݹһ
ĸУĦ£Ϊ̫֪ͣʲô
͵Ĳã൱һʥսؼʱ̣С
˵ţʹ÷ͿƷҲٿһˣתʧԭء
Ƭ֮֮УһʶϢķɳֱֻء
͵һֻ֮̾ʶ˵֮Уת֮ȴǺĴأǧǧеˮ硣
תƼʱܿתʮ֮ãھڵʢ֮ҲɱĻ˥ܡ
Ϸȵȣϰܻʧ֮ġ
ʶ侩Ȯֹ֮ʱʹɱ̫Ӽ˾СصĻ֮£Ǩʥ޵أԴܸ𣬿ʱ
ӶǨйҲͷɽΪĴ˴ԡս۵ĺΰʷݱ䣬ԼΪ貵һʱڡ
ʱ۶ף֮Σ˿ڡáĻһһ壬֮ʢبδУһֺ컯Ҳγɡ
֮بĻԵǣ֮ģ˶еĴʱݱзһ
һʱħ裬˼ֻټѧ˵εһĻ


ڶž ³ɱî
ˮ磬ǧǧ֮һһֻˮ֮Ĵ硣
Ҳ½أлľǳȣͺ粢޲ͬЩֻǹĻԪأǺĴеĹͶӰڴǧУӰݱ䣬γͳһܡ
ˮͨ粢޲ͬʿ˵ȴӰΪֻˮ֮򣬹ʶ˶ֻˮ֮޷漰
ת֮һеʮǧ֤ɣ硣
һԪʱ䣬㹻ɵʿ˵ʵҲֻеĶ̶һ˲Է˵һֻء
һ˻ʱɱԽѣڵɽ磬ʮͨ޳ɽɣҲǼΪ˵õĳɾ͡
οǧԶԶ޷ȣǵУԴԵȣ̫ࡣ
ɣڵɽֻһǿߣڴǧȴǰһĴڣԳΪһĶ롣
ں˵СǧˣϵҪСǧɣǧǧĻۻܵɣǧļ޽ɡ
Ȼˣڽʿ˵Ѿɳɽ磬еϽĵǿߣһ֤ɣ緢չ
ڴǧ磬֤޽ɵѶȣ֤Ԫ򵥶٣ϵУȻҲǼޱȣ˵ǧɵ˴޽ɣȴûĸ޻ɶ١
ͨضԶ֮еˣ޷
ͨ콨ľ֦Ŀ֮·磬ڼơȼݽͬϵμ֮䣬Ҳǿߴͨգп罻
ȻҲй֮ãǰǰϵϽ磬ͷһ⡣
һȦȦɢĿռ֮ڻ֮䣬Ҳ֪˶ãǰһŨ·֮䣬
磬һطŨȣԼԻˮʥضҪãֲһɣûԸ档
һĴ󺣣ǰһ޴Уˮĳڣ֮ϡ
г΢һ㣬֪Ƕ֮ϣĵ̡
뵽ˮеİ壬ҲȻˡ
һǧбԴ磬ǰšš塢ħԼһЩܴµĵͳȣν۸ӣͲˡ
Ͼͨ˼ҵϣǰﵱɴӪӪȻǶ֡
˵ķչЩμҲǲˣһЩں类ʥ˽ѹȵĴǣ׷װĿתԴµͳȡˡ
ʥ˽ǵȻҲʼįȻҪⶼ磬μҲܷŹ
һЩӣͯӡ𹤵֮ģֻҪΪȥȥ½紫
Ҫ˶ãĳһγɡ
Ҳ˵ͥشµĵͳ˲ֻ࣬ŮӣҲ֪Լôֵ˼¼ǽ
ԼȻţǳ͵ˮλߣǸʥ˽ɣܸӣҲʥ͡
ûڴϾէزģգɲǾ֮أһ֣һ׮鷳¡
ʱٿţ֮ضȹ꣬Ժĸ˽⣬һֻսϣ˼ȴֿǰԾʱʮ꣬Ѿ¶֮ʷǺټġ
شõϢһжӵĹʧ
λ书㲻ϲݳĴѲԼĹ׳ɽӣ޺㡣
֮ʱӾ찮в̱۴ƥʾ
ҲΪͳ֮һ޲Ϊɽˡ
ΨӺôϲΪ±£սأǴս԰˿֮
֮꣬磬ɲݵ֪ɳ֮
Ȼޣ˺󣬵֮أ˽ֺɵƣæĹԳд󹦵أλʱԳɡ
Ҳλʱûгǧصԭ֮һֻҪûɣʲôٵ鵤ҩܳǧꡣ
ҲΪ޳ħ֮ģ൱ɵľ磬ʵ޵ĲɵҪȻҲɾ͡
ȻҲг֮ٵģΪѽ֮£һãֶ򣬷Ǵ󹦵֮޷˫ݡ
Ҳ̫ͣҲмΪҲõۻתΪͬͥ۾㡣
ڵͼʿȻܵģе۵Ȼ󿪱˳һѷɳһʼõۻһˡ
Ȼ˳֮Ƿɻ飬пܴ˼ֻصĹɣпܶͥγвû˸Ҵķš
ΪȻֻǧӣȻ˸߹ˣҲģ೤ʱӣ˶ܸı䡣
һУһȥһգ˵ҩܵõ࣬ӶԼ
ε츸ܰ˿սһϢ֮ڵأ̻꣬Ҷ顣
Ƿ󣬱˲ö֪Ҳûеõ˳ɵĲҩţ˵Լõд࣬
գӺȻݱ˿ھУҥ߾ֶ
ϵĴܹ˱նаʮ֮ڣתֱ£û۷壬㿪ʼ˥䡣
ȻʶӺ֪ΪΣϢжӲһ񣬶õıӦֳƿ졣
Ůʫ¹ң䴫˵ʥ˿µĻ֮£ȻѪյĽѵ
ӿû˿ƣϻ֮ĸ˲ǰ֮ΪӵĶ࣬һҲֵͬ飬ڻڵܿҲ˵
һ룬ԴҲûһ˿øˣҪҪҸᣬȡ֮
ʱͻȻ洫յĽϸһԭ³˾ܿҪɱî
ʱȤ³꣬λѧʼ˿ǱȽϤģ˲ֹһ۹ֻѧԼŵѧ˵ۣҲû硣
î³һˣƱ磬֪ʶԨҲ˽ѧֹһεİѿӵĵߣͿͷ
죬ҪһԼ͵Ĵ￪һûʲôվסɣƷɱ֮ν߸֮ǰƵ
⵽¹ѻɱîȥն񣬻ѧ֮ɵвԼǾ߼߼ˡ
ڼĹʥɷħܵ飬ֻҪûͲɱ


 ƣӵһ
³ĶǣҲ˥֮һŨ֮ĳУһ˼ָ֮εĿڴɱѧϵĵîһʱ䶯
ְîֲͬ۵㣬νӺͶͬʵֱɱƺ֮簡µźѧǱۣ㲻ҲҪҸᣬɱң
˾ܸУͿӹУ뵽ǰ֮£ɸп
îѾ죬ʬ廹ڳ¥ϱɹ
ΪִҪɱˣʬ壬һʱ֮֮Ҳв١
𳤵ĸߴ࣬غ˫Ŀ͸һǻۺͨһ֪ǷǷ֮ˡ
îǡС֮ۡһСĴաбٶᡢα硢ǳ˳ǶֶƷԣŻ췴ɲɱ˾֮Ҳ
ǿֵһ֮ԡîδڹ֮£ֻһ򣬲ִ䣬ʲô췴
ͬĻҲǺ·Щͽܣ˵
ִѧƳιһָ֮Σ˾ܸʵɷʹ˾Ȩ֮ѧȥԶϧֶƫְλǺʺң
ЦŵǿԼƫܸ֮ǿȴʹıȨϾ֮ô˵ιʢԽԶҲ³֮磬Ҫһ
ҡͷԿĻΪȻִԲӣ֮˵֮ѧܸǿ뼯ȨҡһӰ콫Զ㷺֮ѧ˵֮ѧ˵ҲᾭΪҹ
Ȼͬһ۵û˵Էĩˣ֣ɱî³ǿ⻼֮ѧ˵̶֮Уֻ²
ŵнǿϢνΪֻҪ֮Ժ㣬ѣҲɿ˷ʧܣҲھ𢡣
нǿϢڱдġסĻȻ˵֮䣬ҶⱾĳɾԽڴˡ
ܽǰѧԷú֮ԲٸԾǿһ˳ɾͣǵÿ佱
һֱϣŻȥ
֮󣬿³ι֮ʹ³ɫȴļɵʹ˹ͿӵĹϵʧ֮£˵
ʮ꣬дһҾųȺ֮ףټ֮ԴġסԯƵ۵ġסũġɽסף԰Ӷʮԣÿһسʮ֮
ԴˣݱΪǳԵĺԣȻ߶½ȴ㲻ͨΪˣҲͨϰر֮Ӷͬס
˺һɣ콵£ֻеΪһ˲ɾ̫ҽ֮νһˡ
˴Ķ֮Ȼ˱ǻƶˣһɣ֣Ҳܵ˺ô
֣Ҫ뿪³ȥй֮ѧ˵֪кδ㣿
һգԼľӡͻȻŰݷãھôһ䡣
ſסϲ³ʦ֮ǿִչȭŵʱ򣬺ԷҪ뿪
̾³صҵĵк͵λͬҵ³һпɣнҲͽŰˣ
ѵÿʱѣ֮ͬѧ˵ֵΣ
ӺɥЦŵУںȡ֮Բ̣֮治ܣԴʱ
ãֻȻͿвͬƷ黹ǺģԴʰһҲͿһ¡
ʱ˽·ֿãһվδ
дˡסشԻ֮زһʥˣͨ˻֮ͨŽ֮˥䣬֪βǰȥ̣
֮ѧ˵ɣڴ֮ǰ۵ȡ̣ʵԡʥˣǰ
λߡ
˶Ϊǿ֮ʩչݵؽ֮ϴ֮Уٶȷɿ죬ֻգִܵأҲżһߣһ̸λߡ
λǰأ˵һḾˣںӱˣˮƮһöӣˣС
ֻһǰʮһ꣬һͷĶӣָż˵Լȡֳ࣬λ˴ϻܼ֮ʱͨһ仯˴زҹ١
̾زҼ֮ģ֮飬ţ䶰СУۣѾ֮ͨԴּ֮ǣڣʵұģ
һ·ž֮أԶѧߵݣѧ˵òƳ磬ȴҲܵο˻ΪǿˣҪѡ
ȣЦԻδСʣΪ޲Ϊ̫ϣ֪֮Σ׶֮Ση֮Σ֮֮ʹη֮µҲ
ҡͷǰ֮СʹΡ֮˴Է¡֮ʺ֮Ϣ֮һʱڡ
ķȻĵͬȴҲй֮ͨԷι˶ͬ𲻹Ƿγ̶ȡӰ졣
˲ӡһ飬ڳɾ͡
Ҽ۰ٴ֮Σ˥ѧ˵ԷˡˣƲãĶ˶ˡ֮ѧ֮ǿ֮ߡһ֮Ҳ
ʱǧδѧͳδӰټҶ׶ΣԷҿټѧ˵һȺӣ˵ޱߴˡ
ֻ䣬иУƶĹؼһ½䣬ڼͷϣΪֱޣۿҪ׼ʥؿһѽƵӡ֮ϣĳɹ£֮࣬ʹⱾ˲ɾǿĹ鱦
˳ɢȥһĻĻƬθ֣ԼݣԼתĿģ㣬


һ Ϊʴ
ŷҴ˵貵ҪһʣԴˣᴩ˵ӣӰѧ˵
֮֮ãԽףԽӰټκѧ˵֮󣬺Ĵ󹦵֮£˵ٴβ컯һͼ֮һּصϵ
ͿҲЩ㣬û뵽ȣ˰ټҵһĻᡣ
ѹ֪һѧ˵ܵޱ߹£ⲻʽҵ˼ᶨЩ
һЩѰԵĴͬˣһѧ˵򵥣ǽ̵ΪҪһܵϵҪԼĵҪ˵չԽ󣬵õĹºԽࡣ
ѧ˵֮󣬱뵽̷֮֮㣬ޱ䷨֮ĺ͵ʶֻܶ̾
Ӽ壬м۾Ҳߵķʼ֮С涣ҧƤҲһҹ˯˵Ķ˺Ϳ˵ĻûܱΪġ
Ҫ²ɥʧӣ͸ȻȻжһ˳ӦȻɣֺαȥ壬Źȥ׷һ
ɫ첻ÿԡëɫȻףɫѻÿúɫȾëɫȻںڣѻĺںİ׶ǳԱȻû˭˭֮˵һжȻչֺαطҪļȥǿй淶ֻĶԴͨĶԴ
ӵؼ䱾޶Դ֮˵﷢չɣкл֮ģʵûΪԴƩ׶١Դ˵չʹƫõһ棬ܻһ档
̾ൺѵõӣ
Ӵ첻˵ʵΣ
ӵδʱҾӦһһΪһ壬ɢֳΪĲɣ˼Ϣ֮䡣Ҽ֪Զ֮һǵ֮ذصռ֣Уû˭ܱϺȻ
ǿֹªҲ֮ʥ֪֮˵֣ճɾͱ֮Ҳʱٻ׽գֹԼ˾֮Ҳ
ĬȻΣȻǣ˿̵ңٿ³ңͬշǿϢǬǬ
ãִԴƣ֪кδ㣿
ӵҵй֮ѧϣܺͼһһ֮ԡ
ѧ﷨˼룬ǺͿһɣ巨ã˵Ч
Ƕ˴Ǳת̤ǰ֮;ӵǰѾѧˣղ鼮޲ΪλҪڴ˵أǴ£˼£
ЦЦۣɾ͵ѧ˵ʹظɬĽѧ˵䣬Ϊһǳ׶ȴֵѧ
ͺͿֵġס֮ӡһ㣬ûطתĹɣɷ˶ɿã򡣡
϶£ﵽ⣬ͳۺˣΪӰӹ㷺ĵͳһɡ
һٶʹ䣬پͽ֮У˽Сָ·ƣι֮ߣ޴ڣ಻ٽϸһ֮ȹ̣˺䣬˥֮ʱ
˼䲻񣬵ǵĴڣֻǾþֱУΪ˴Сֶѡ
һ˺ͳ̣μֺϡ֮һ֣մȾΪĵһĽɣŵȷʸ񡣡
ڶ̸ʱҲԼǧԡҪ˵ĶУڤڤȻиңʹõĺںϣ˴ա
гһյѧ˵˥䣬ѧ˵ҲһִڷʽˣȻˣ˵þͻγɷħ֮Ĺϵ
ʱٿ꣬Ե˼дˡ¾תʹɣǴ˹ְţȥ
иУǰĶ౦˵ʱѾˣҩʦ½컯ʱ˼չ˷𷨡ڴ֮ѾΪ㽲ʱ˷̣һ棬񲻱ڵĽҪã
౦ޱĵʦģѾֻ˷̣ʥ˳ɱңõΣ
ӵִɱ㣬ƶɱҩʦʧȥ컯Ļᣬ໪۵ҰҲ
౦һ˿ЦʦȻĺϴüĿڼүүȴ쳣ؽ̲ãֿʼֿӺˡ
ֻԼȻעҪת̣˵ĻҪܣʼıĺô
нؽ̵࣬Լȥһ̾Գһɣʱһδûлعؽ̡
ԭȶ౦˵Լתʱʥ˴ɱȻҩʦʣǾûˡ
ҩʦǽ״ӣ׼ʥ֮·û׼õ컯һɳˡʧܣΪı󶫼໪֮λԷͬش󣬸ݲƻ
ľǣֻҪɹ˴˷̴̣˻۹ٴɱ㣬Ǿɱа˰٣һǧֻ£㡣
ӶһоȻıö౦˷ѷ̣ñڵĲһ㣬Ͳвˡ
ﲻ౦ˣʧأ౦£ˣС˺һģڶ϶ٲˣҲ˷ŵ
һ䣬౦˷˼䣬һߵȹ⡣ϲҹ󣬿֪ʥ˽͵Ⱥڲࡣ
ȡһöһ౦˱УԪһ仯һöӣʧ
Ҫ뿪ϲȴ¹󷨡ЦĪΪͽںȹѧɣڵ¾ͺϲʼ˵ţ˺˽¥۵һӰ˥
콫£Խֳ͡¾֮ɾ鱦ţ뿪֮һС֮Уҵһ꣬һЩֲ
һ۱㿴Щβҩָ㼸䣬꾪Ϊˣʱʱ̡˳µ곯Ϧദ
Ӵ౦֮ʱйϣҲص³ʾӡ
ЩȻߣһֱδõţιϣڳ¹̹һΧʮǱ
ۿ¶ңڴһеʮַߺޣдһʷش£΢Դ壬ṦԾѺˣʹҳӾ塣
ʱ꣬ʷ˳ɣȡӶٱڵأ顣
ʱѾҾ䣬ѧϵҲѾϣǴʮǧͽѧ˵


 һߣغ¯
ѧ㣬ѧǷǳͻϵģо֮л֮𣬶ԻĻʮƳ硣
Ȼкܶ಻ʱ˵ĶֶԹҲƳ񣬶ɭϵĵȼֿúأڵ嵱ᣬǳ㡣ҲܳΪѧԭ֮һ
֮ܶʱѧûоͽͽǸνŤǺĳһʱǰĿģӴѧ˵Ϸǳ˵ýڷңͬ޴
̫ҽ۷Ϊ˹£Ȼһڴʡҵ伮֮ϣ󲿷ֻǱգΪ˲׼ʥһ·
ǹΪʬΪ򣬲ڽ׼ʥһɲǣͻȻļԺи֣ú֮ϱɱ֡Ӷһ׮׮һĻĻ֡
˭𡢺ơ򡡢һ˲֮УӴĹ֮£ѹ
ǿ𣬺ҲãҲգǹȥʽˡ
мֻؾָļ䡣
Ѱڻˣƶһ죬Ѿ̫ˣ
һ̾Ϣׯ𣬲һᣬԪߣ֮ģȻ۽΢ʪ鼤
ͳ鱦Ǻǰıооžɢ«
ϵĹ½ϣԪ֮о޴һŹ³ֹ֣£԰һͨƵ׼ʥԲ
ǹ¼գƬ֮ΪѾ׼ʥԲһ
ʱȡԪӴ鱦üͷչ֮䣬ն桢ʬ
Ǻ浱껳ͻȻɱǰ죬ʱɶʬԸתԱߵԻʬ
ڴʱԪ֮һڶ𣬻һ̣һǶ֮Уһ˹ͨԪƬ֮Ԫ䲻ѹ䣬ǧ컨׹أصλ˳
ɾˣԪһ˲䣬һֹǵسϵϹλںӡԼĲӡǡ
ȻֻǼһ˲һһ׮ԼΪԵ춨ĺ
ۣԪɣѭʱգհ֮Уһռ֮Уһ糤ɫߡ
߼ΪѰϸһҲһѰ鱦ۣϢԶȼƵ˵Ǭߡ
֪ԻޣرܸıϢһʥˣҲѵõ
ƺӦͻȻѤùâһ˲䣬ֱϾҫĴأ֮УԼԼһߣɢǿϢ
ǡߣ
һ̣Ƿע𣬺絫еʶˣڼⱦ֮󣬶ʱ˽ɵ̰
ϧһ̣ޱ֮УԻһˣڣƴȺͣ˫֮дʴ¶ʱץӣһֺƺƵȺа׵Ϣɢ·Ҫ棬硣
֮ͥУڸܵϢ֮󣬾ȻһȸԾƺͬһ㡣
Ȼ֮ôܵõˣȻѶ࣬δ֤Ԫкܴϣ
ĸű궯΢ЦŰȻʧΪһ㱻ΨһһˣȻԪӡֻʣһ˿ȴҲܿ
鱦̹һɺȻ֮ͿȻ֮ȻͬԴȴͬһִڣʶ
ټͬΪ֮һĺ߳ȻҲӦӵ𶯡
һ֮ڣңˣֵú칦ߣԵ֮󣬿νɷˣ˼ҼۣĽʣȴҲ޷
ӵص׳ǰĿɿڴˣɵĲøС
Ĵջأǵսʱֻת֮ص˺ߣټ޾ͳͣΪ̺ž¡ƷʣԼϣʱǣС
峤Ҳ˼֮ˣɫæ׳һֻҪ
Ҳûѣɴˣֻа¾ҪΪҵʥޣҵ׻ҵʨӡһ
һߣⱦҫ֮䣬УϢ
ͻȻԼ֮أԼ֮Դ֮һɳ챦Լһ޴ĺ¯¯һɫ𾲾ȼգеһжԭʼԪ̬
ǡغ¯
һΣʥһʱϳ鱦֪֮ʱֶҪµС


 ᱦ
ߺغ¯ͬʱƽĺͶһʯӣʥ಻ס
ǰѾУʥĸм֣ⱦҪǾ̫ˣֻ»ᱻ
ҿҲǳˣң֤ˣȻʥĶ֣Ҳûз֮ˣƼˣǻ鷳ġ
ҪǣǰǺƺͲ򡣬ʥǷ޴ڤҲǷǶϲġ
ʣµŮ洣ͬءͣסңڶˣλԺʲĿŵ鱦ڴ壬ڽɷչΪ
ڵ۶Բĳŵֻ˵Ҫ֤֤ˣû˵Ҫ鱦ȫϾѾǲˣҲͥʷˡ
ԭӣʥй˼ɣֻѹ뷨̲סҪıᣬҲðƣ׼ٶ֣ȴǲʡ
ڶ鱦ûκι˼ˣ֮˭˭ġ
ȻһʼϢǺʥֻͨҪ鱦һ˲ŪϢȻ֪ⱦֺܡ
̽׼һʱ֣Ϊûѹ˵Ĵ̣ǶĿģؽ֪̾ͻȻȻʥɵѲϵûѹˣת֮£ڤڤΧ֮¡
֮У߱½ˮ۵һʱ併հޣǳıֹȥȴͻȻȵ
ɨԴӲͬǶȷһƬʱΧڣס鱦֮䣬һ޴Ļɫ¯ӵ·ɳ֮䣬ճɻҽ̮ڶ
Ӳס鱦ձ֮ʱʥ֣ʹѹֶΣ鱦ͨһᡣ
ΪߣʱԥĹ֮ͨˣǾе׭ζӳֲһҡװβ֮䣬һ鱦ܿһغ¯С
ۿҪߣʥʱˣҪ֪ʥֶΣֻҪӴ˲룬Ϊ鱦ˡ
ʱ̣һ죬Ϊֹ֮ѹɵһٽڷɵĽסɲǣѾĴڽͱ֮䡣Ӵ˲䱬ʱվֹ֮飬Էֿ
׼ʥŹʱ޲Tĥת֮䣬ĥ糱ˮסʹ䶯ãնԺһʱ֡
ڤѾƬѪ֮Ԫ˫֮ϣһɲѷǿƱѪ٣ÿһζǻصɱ
ǽѪˢ֮䣬֮ޣδ޾٣ʥ˶Ϊɵһ£Ԫ񶼴ʹ
ֱһ̣˲֪ȹֹ֮ͨԼӳϣڽȱ죬Խļޡ
ʥ˴ʦ֣ûõʹʵڲԭΪڷֱʱԪʼͨǿˣڿеʧǵõĺôࡣ
ʥ鸴ӣʥ˴ʦֵڶ࣬һֵȷ䲻սԽʥ˲ΣԴﵽ˼߲Σ۲£֡
ŻԪصΪڽӽʵ޲T಻սɵĻԪ壬ռϷ磬ǽ֮ҲԴܶˡ
ǿǿھϣ൱һ˵õõ֮Ǳ˵ĶΪԽߣ֮ܵԽǿʥ֮䣬ԽսԼᱻŴ
ʥ˵һؽܹ֮õصؽ֮ܵõھصȻǰθأԽߣÿһĲֻԽԿƲ֮࣬ӳֵʵ֪ǿ˶١
Ϊʥһ˫֮ԽڣԽʱѾﵽʥ˵ڰ죬Խڵڵ̨ף޶֡
ʱʥѾǿ󣬷׷Ծȣڤ׷ɵѪɫ֮Уزô󣬽ڤıˣ̹ҡ޴Ļ罣һ衣
һ˲䣬ͨԪʼڤ桢׼ἫĬļɽʱĽӦһ罣˷̹һȻ֮Уը죬ۿҪͻȻǿķӿֿʼ£
˻ᣬʣȻŮĺһͷ֮ϣΰʹ涯
鱦򾭹졢ء֮󣬵๦£ѾԽһĶ鱦ڶһ֮ˣһŮȫ֣һãǿά֣ȴصĻꪴӿд룬һɢм¶غ¯


 Ԫʼñ׼ı
ǿ̬ȻƣȻǿޱȣغ¯ʥ
˶ζסʱգ鱦ɨԪʼ𣬵Ϊ̫ҷ裬ƬƬɫգ䲻Ըϻӵֻһ裬ʥԾĻء
ʱľƣʥֹӵ֣ͬʱҲֻҪκлᣬʣ˶ԡ
ԪʼɫҲΪǰƷգΣۿһʱ˭Ҳ޷ñͻȻһһ죬סһŷڵ
һԶ鱦ͻȻ𶯣·𿴵ʧĺƵģƵƵҪɽȥҲܵҪ¯
ʥ󾪣æʩѹס鱦ͬʱԪʼֶβɵ
ʱӵٵĳ·涼ֹƬ̣漴ꪴغ¯֮ϣˢһ֮С
ʥѻӵӰ첻һ֮䣬Ҫץסغ¯ͻȻһűͼӭչ޴תζһ߽죬һأ֮䣬ʱһƬסʥĿ֪
̫ͼ
˴󾪣Ϊ۳ֺ֣ܳˣһ˲֮䣬ܵͼϷӿԺһϲæƿͼɴʱغ¯Ѿ粻ˡ
ʥ˵ȫʧں棬Ƭ֮Ԫʼһһ¯ֻȼգеķ򶼱ճԭʼĵϣӿԪʼڣԪʼ
һʥԻع飬ʵ鱦ʱѾԤеˡ֮ççԲԣ綫ֻ֮΢ķ䣬ʥ˺ǲһʱҵõһ
Ԫʼһ̫֮ԭ鱦ģȡںϣⱦһ˿覴ã߻ֱǻеһյƣҲ֮
׼ɬȱķһʧֵ֣̹Ԫʼȴ֣
۲׼ͽԹʱѾ֪Ͱѵ촦̫֮ջȥˣҵ⻯̫֮Ԫʼ
䲻֪ʲôЭ飬Է˵ʵڲһϢͨߺޣؽҲĿԪʼУȻãڰԪʼۣҲǲˡ
Ԫʼһ֪˵ĹȻûԼİ󣬼ֱ̫ͼ۵á
ΪһֱԽһͷ˵ʲֶܼ̫ͼҲǼΪҪ˫ޣףǰ档˵նʬ벻鱦İ
ʱ׮뷨̹ãڵԼҲһڵ;˵Զûغ¯
Ͼ֤ٺõĻ鱦Ҳܴʥ˵ļޣο̹ŷӡԼҲⲻ֤Ԫ̫ʱֿȭҲǸʱı鱦еʱ䡣
ʥ˼죬ǰأֻͨһ˱ι
ʥ뿪֮ԪʼֻعУڴ˿һˣⲻǷʦôҲͺн飿
ЦԪʼʦ֣ôϲˣҿǸհõغ¯
ǣ£Ԫʼ𾪵ԭӾǱµת֮ʵû뵽
ʦ⾪ȵıΪˡЦӯӯҾͲӴ֮ûҵоʼˮ磬ʮɽɣ̶һ֮ԣûɹʲ̫ͼںУѾȷתֻҵʵѾˣ
ԪʼЦ˵ûǰֻ߰˷ֻɣѾȷˡ
ҲΪ⣬ⱾͲԼϣҲֻǹɣû¶ûʲôϵ
ת޷Ҫȡ컯ֺξʥ֪
ʦ̹ᦵô
ԣȻѾƶȡغ¯ҲʱԼˡ
Ԫʼȡ̹ᦵݸлЩģϾǰԼǻ鱦ôȥʹ
ԪʼɫЩвɰЦĽӹ̹ᦣԪʼͿʼ۽һ顣
Ԫʼ𽻳̹ᦣµغ¯ûȫʱ򣬲ʱʧѹ˵Ӵ˸ڤڤ䶯
׼صţݣֵһΪͳδǷŴУʵǿԷżΪ
ͻȻ֪˲ȣ׼Ȼͬʱϲɵķֳ̼λ̷ŵĲ̵ӶС
ʱ˲ȣڤڤܵӰ죬ĸѹе˼ʼðͷ
ⱾҲûʲôֻҪԪʼغ¯ˣȹˣ˵ܽЩԽɲѹȥڤڤΡ
ʱʥ˳֣£ƻǴȺˡȼƵˣͶ𷨺·ʺԼ
ϴھƺбΪ̫ҽɵ䵽ɡ˵߱еİ˹ˮЧרſƻԪеĻϽʥ˵ֱ֤֮Ϊܹ֮Ѹٻָ
նȹٵ״̬Ҫǽ⣬Ϊܲǣ֤޲֮䣬ҪϵþˣִȥˣɾͼѵĶˣԶʱĶѡ
ԪʼţͷŶнӴҲֻ룬׼ֳŵͱ֤ɵһݣԪʼڵĿ϶һ˷š
׼ЦԪʼҲɢ࣬Ԫʼ鱦ԪʼǽǣҲ̫Կ
ʱ˲ȣûѹһѽ̣Լˣ˺һ˴ȥ
ԭ⼸˾ѽ̣ӰҲûô󣬶Լˡ
ûѹʱͬˡȼƿǲ̸Щˮ֣ʵʵģռе֪֮λܵҲǲһԵķˣ˴˷ǡ
Ԫʼڵظи֪䣬ɫһ䣬ŭ׼ᣬӣˣ


 Ԫ֮
Ԫʼ˲ںģҪִ׼ᣬʱסԪʼ̾ʦܣˣ޿أѵҪԴɱԼĵô
ߣʦ֮ϧѵɱô
ԪʼɫѿΪԵӲˣݾƺԼʥƤԳ־ˣʺʥһõһ㣿
ͨôݷ̣඼ǼͶҲûɱȥˣԳ÷ŵӽôʧʥݣϻ͹ء
ЩӺͷ֮нӴǲ֪û뵽ǾţԼûзµһԪʼмʹŭʧ֮
ӵʦϢŭڴɱǣ̵ʧҲղ׼˺һ˫ս֣ɾͻ˹أԺҶòáǶ౦˷һҲԳɹˡ
ԪʼŭߵѵͿŷ̵ô
ӵһ̰ɣûѹˣҲһʱͽؽһ紵ɢҺαһʱ̡
ԪʼɫӴվ˵ۣʧĲ˽̵档˵뿴ģѹͨ죬ۿ˴ʢԼֵһֿʼɵԼˡ
׼ǿ㣬Ÿ޼ɵˣд˿ɼò룬ʵ˶װס
Ҳɻ󣺡ʦֵܰһΪβ˷ȣ
Ԫʼ𵭵Ұ̹ᦽ׸ˣһʱ죬׼˿ӡ
źһ٣𾪵̹ᦽ׸ۣʲô
Ԫʼغ¯巽죬Լ껹̹ᦵ
ʦܰúͿѾ̫ͼҲںУһ˿Ҫغ¯βΪ˵Ҵ԰õҲʧ̹ˣ
Ԫʼ鵭֪ⷬģ֪ԼҪ۽̹ᦣֻɵҲкܴѡԼ۴뿪
һֻۻԳغ¯Լ޷õ˵ûҪ
ȻѾתֻҪ˲ҷֻˣǸʱ򣬽ֻһ
Ȼˣαڣʵʵվöӣ治ֺá
ӼԪʼĬɵ̾Ϣѣ֮䲻ǰѾԼƿطΧˣǰͨ죬ԪʼҲԼˣתͥʥӪʵڲ
ҲӦúͨ޾ɺãȻϴζҪԭʼ֮䣬ҵûôͨ飬ֻҪҿϵǸҪȡ½Ⲣѡ
鸴ӣǰԼհֵѾʧȥƿأԼĻˣпܳΪ谭
ǹеЦ⣺ȻѾ̹ᦣ񷴻ҲˡѾתĽڹϣҲпǳĻԪ֮λȥġʦк뷨
Ԫʼɫƽ뷨ѾʥˣԪ֮λã翴Ϸ
ӵҶǴ壬˹˱ȡĵڣͦܶĳɹΪ˵֤
ԪʼЦûʵĻ˭˵ӵȻϣ۳ɹҲϣԪ˽֮̽λͻ½
ô˵ǸڣΪ˽̽ȷֹ۶ȡɹպ۲ǳɹʧܣ޷ӵ˳ɣܻĸм
Ԫ֮λƵģ˭֪أʱ㣬Ҫòܳ죬ڴܳǲˡ
ʦģ
ӵʸ֤߾ôˣʱʡһӰټҲתʸ񣬵ϣ󡣡
ԪʼһЦʦִ֧˭֤𣿷ˣϣ󣬷һʣˣλԶˣŮ֧֣ϣ󡣿ҲˣǺơתҲСԯũǲ˵㡣ߣҲͥ۾Եġ
Ц۳룬Ϊ֧ԯأʦܾΣ
ţԪʼ۾һУתƬ̺лȻȴ֪ԯʣҲ׼ʥԲ̸ˣԼԴ򶼴󲻼˺ͿʦΪҪѡأ
ӵŮȻַ֧ˣûΪֵֶ֧һ˱Ͼתԯ⣬ѡ񡣿ԯǲӣ֤㽫̣Ҳܴʦܾ޴ĺôֵһڲ֮£ȻҪæ
ԪʼЦЦǻŮͻġ
ӵ˺ԯ֮ϾڲŮﲻǷãҲʥĸҪȡ壬ڷ˵ĵ֮ʱһȫֹһϣվͬһϡסɹڲپ
Ԫʼʦֺ̣һֹ۵õϣ£ҡŮվͳһսߡͨ졢׼Ҳ൱ȷ˺һˣֻ²Ի۵õ
΢ɣڴЦŵʦΪΣ
ԪʼЦӵĻţҲԯù˺Ϳ
ɵȻйأʥҲֲֻܸܸһԪҪĻǿԼӲǸԼѣµΣ
ɫһǿЦ¶ʦǷʦܻҪΪ־ĳɹժȡҪɵʦ³ɵǽԴϲʦһɷͿҶʥˣǲһϵˣؼʱ̣ӦЭ
Ԫʼ䵭ýʦֵ֪ѾӦۣջͥ徳΢죬ڴµζʲôӦúΪҸûŵˮڹؼʱ̷𣿡
˳˵һ䣬Ȼ棬ҲеߵģΨͼ֮ʦֺദ꣬ѵһֱΪΪ治ֶεСôˣʧˣ


 Ԫʼ
ԪʼںӵһϯޱڳΪʥˣҲ͵ǵ̸ݡ
˲ɢԪʼͽѾȥ˷磬˵ŭʦͽ֮飬ӣҲʧȥ׷˼
صڤ磬Ǹⳡ׵ۼʦˡ
Ԫʼ̾ͱ޹أһʱ죬˼˿ɳ֮ƶʵû뵽Ǽͽ֮£˲֮ңҲ֮ʧûǰҲû̺ܽͽܡ
˸־Ҳֲʦ֣
ԪʼŭˣֻԼӵĶԻ˵һ飬ĩ˵ʦʵɲ⣬ıԪԱ¼ƻȻ谭֪жԲߣ
Ҵ뿪Ϊ˶ԸΪ٣п֣ԵȺʱѿסŮ派ǣӺͨͽɣ
ԪʼǣǷ̶ʥħ̶ָӦԣ
İɣħ˲Ϊ֮谭̣ħ̻ܳĳΪң
Ϊ˶Ԫʼģ͸¶һϢᶨöȽ⣬ŵʦֲصǣʤ㣬׿ʼ
ȻȫţƶͲˡֻҪʥԶԱ³֣ƶӡ
ԪʼȻ֪ħкǣִʲôĽףΣԼ档
ϾԼѾͥˣΰ֤ȻС۵ΪˣûԼӡ
΢Ц˾ʦˡ岢УΪףȴΪպͳ̣Ϊͳ߷ʦĪ
Ԫʼɵ¶ϲɫһֳŵˣۻȡ˺ȨԼλԾӺ֮ͨϣǾɲͽ֮׵塣
һЧͼӰԪʼܣ̬ȸӻ˴һ֮ҪתɽһΪȫغ¯ѹˣٲ̣ġ
ʦ֣ʣµ״˻ƺ֮ΪϣҽǴúǽˡ
Ҫ뿪Ԫʼһϲа취ǻظΪ
䲻ϲԪʼ𣬵վͬһսߣҪİ֣ǲɫԵܽ⣬ѵõң
ǵ˻ԪеȥȻΪʵֻʧȥ˴޽ɺ̫ҽɾķͲ̫ѡ
ֻǻԪϾƺµ鷳߱а˹ˮ⣬ֻعлȪ֮Դͬʱһлһ㣬ٻָΪͼˡ
ԪʼͷǣǻԪ𶷿Ƕ鱦ǿᣬоƺļӳɣɵ˺ʥ˶оֻ֣һ
Ȫ֮ԴȻһջʥֶΣٻָΪͼˡϾֻǷѣֲǴ˵
ҶԽ֤֮ҲϺֻͨûзҲǲģҪ˶ãǻָ
һ䣬Ԫʼϲ⼸ӵĸֶȹ٣ʢЩ⣬ΪȻһǣһʱ䣬ͽŵŭࡣ
Ԫʼȥ󣬲һӡྫӡ̫ˡˡڤ磬֡
Ԫʼ״е󼸸ʮл˺鱦ʦϰѽ̣Ѿһ롣
ԺΪⲻǾ֮Ͷѡ
˵ڤžſȪˮɢ޾һл֮Ļֲۣڤĸ䣬лӣκ´
ȪԴͷֻ֮أһת֮䣬Ȫ֮ԴյеͻȻתȫµ
֮أԪȻҲԲգ֮䣬Ѿ⡣
Ȼʩչֻ֤ͨҲǶԸ޾ùֶΣһ˲֮䣬˾ֻء
ѾģСֻˣмʵ²򵽼£֮䣬ʵֻת
Ǻعû̫ʼҪһǲס
Ҫͨ޵ʧȥĶԵĸȻҪ̵ʱ䣬ǴѾǹꡣ
ʱԪʼպýغ¯ȫɹȫȹˣз֮£ͥ
ʮ֮ٿһ죬ʥ˵ȻûʲôѶȣͥԭ֪ϢǾĪû뵽ԪʼȻҪڴ¿ٵĺ壬ʥڵˣǾ㵲ѡ


 ʮ
Ԫʼ𲻹ܱ˵Ŀغ¯װأ춸ȻֿУȼ֮䣬ձãʼһ
ĵͶ룬еԪʼԼģеͥеģԪʼ֮編оȫ׵ԾߣһĹ죬漴һΡɽεضֱڤ֮С
Ԫʼ̧ȡһɽУȡԼһ¯Уɽ֮䣬ɽһ޶ж֣֮鹬ȣǰ֪У
ȥ𶯣˷糹γɣغ¯׷ֿƯ֮С
ĸе෨ٴΰθߣķ֮룬һɷ֮ɢĲУΪķ죬ڴĵʮ죬Ϊʮ졣
ԪʼһɳȻĴӳ˵У㿴Ͼ󣬵һɲǼ䣬ǰҲḡֹ磬Լ徳΢졯ϵĵġ
Ԫʼ翪죬ǰʱ꣬ټɽչذ꣬Ĺע֮£˼ȴѾ仯
˵£ԭʼʧܣصɽ˼룬Ԫʼ̬ȼıǲס
֪ԪʼʲôôôأʥӪԥ۵һ߹ԼȻǲġ
ת֮䣬ݻڤڤһЩ˳ƶΪӱ㿪ʼ
˼УʱǴĩڣׯʶԭܽΪ뻸Ĺ֮һ
λڶʤ޵Ǵ֮ܿʱʤ޻С
Ӷ෬ֶûܳɹֻռ˲³ڴ˽
ܳʱĵܹܵ塢ңƽϢ󣬾ͽʤ֮һָ֮һؽ³ܹڵ³
뻸źһ£ΪװһֱĴǿ֮һƾʣꡣ
Ԫʼ翪֮ʱ뾰ݱ֮ʱһϯΪսҰĴͻȻ
ȵԪʼ緵أָһ㣬ɫһŭѡԭԼͽĽΪۣԴڣȴѾˡ
ԪʼɫãһӵֽţȻѾԼΪ֣Ϊǿˡ
ʦҲԱµıҲµ˼ְɣ
Ԫʼ룬⽪һӣغδ֣ȴıˣҪ˵ǱԪʼƺеСˡ
ΣⱾ޷ڣҪ˶ã֪Ķ֪
Ԫʼһȴǲᡣ֮ײʥ³
ҪְǿŮ洣лֱӶ۳֣ʥ֮µԻӦɡ
˵⼸ƴ䣬ȡ˽ճΪ֮۾ᱱĽͬѳκʱϷĻӲпļ沢սʼ̨
ĬĬ仯սʱ٣вһɻϲζԼıһˡ
ʱķ̣Ҳһؼʱ̣˷ڣ׼ᶼͶԹעĿ⣬Ȼλ˷̵ĽǲϲˣҲֻűˡ
ԭ޷𣬶౦תĲἴ֤
У׼ڹ³ԣųˮֿʼһǣɵĿЦ
Ȿ˸˵£뵽һеԭ˾˲Ӭһܡ
Է̴ǴСһģͬ׶ΣڴʼδԲ֮ʱΪֵͣͽҲ٣ҪС˶ɼ֮Ųࡣ
ȵԲ˷ƣҪʼն֮ʱȴժ˹ӣβŭ
ϧҩʦת壬ҪҽңΪӰټ֮һ㲻ܵõԪ֮ܵòٹˣȴұͬΪӵˡ
Ҫ߸Ҷɱ౦ˣ͸ҶҩʦˡҩʦǷŵϵмᣬֳеŷŶԶ໪۵Ұ˷֮̽λҪ
ԣдǲҲֻűӣŶ౦˽˷̣ѷˡ
ȻνĴ˷ֻޱ߷еһ֣ˣ϶Խ׼ҲдӰ죬Ȩȴˡ
նǴ˷𷨵ľ裬౦˷̳ɹǾһƿؼȨԷ̵Ӱܴ
ʦܣк뷨֪׼ᾫƣʼơ
׼Ȼ޷ֹ£ɣ㹻ͬ⣿
£
ҷкûԲؼһøǽҵλλʦնĶ࣬ޱˣġ
֮У֮䣬ž֮ڷ𽻲棬Ϊͬһ˹ƣλ𣬿˵Ƿŵĺʥ˲ֵ£ȫ˷ţǺεҪλã
ɵ̾Ϣеžִ֮ڵ𣬺桢֮ף൱̵ĸλȽؽ̴ֻǿҩʦնûõȴˡ


 ã
ֹս۲УսݡӰټҸܣ֮չ¶â
֮سԽѵõĲʱıĳɹҪ˶ã֤ɹ
ʱһţԶԶһϵţͣڼǰЦŵӡ
վ񣬳̫ϾԳ֮ΰޣ
ţΰݵ̫Ͼμ£
ңΪ£
Ϊı
ҵģҵģ
ЦŵȰµġ֤ԪԴѪĽᾧһչ׳󣬳Ϊǵı֤֮һºβ̧֣
ǣǷһ˿ЦвɳҾãο壿涼Ӳסֺ֮˵ûлԪֻҪ֧֣ǡ˻Ԫ޷ҪһҲǡҪȡԪΪãպлر֮ʱ˵Ǹǻ
ЦԱʣй֤飬ֻҪΪˣնʬףңˣأ֤δزܡʧԪٴ֪ҪáԪ֮Ա²ȴҪºαһҪأ
㲻ǲ֪٣䲻֪˽ʲôΪǣ˵ȻŷͬһĹϵ޷ǽΪ֤ҲΪȡ֧֣ջҪá
ܱ̾ɣվǶ˴谭׳;ӣŮҲӣվʥĸվڷ֮õ
ȻǵƽأǴ̬ô
ЦҲӣվʥ˵ϣԳ֣ҲԲ֡վ˽̽ϣһ
ͷʾף֪ӲӣҲһѡ޵ǲ֪ʱôˣ
һֱΪ׳ôΪ˽̽˺󶨣ˣҲһִˣ˽ˣ˥ܣ˽˥ܡҪʱӴϧͦ
һһʧˣ˽̣Ȼ贫ˣҲԼĽ壬һپ٣һˣһҪңǿ⡣
Цͺáˣ˽̲˶ˣҲǲܲضδǣӵΪʼѹǵԭڡͬģض̻԰˭ΪǣӰ춼󣬵˽ȴС
ά棬û˽ġΪȫԼ˽̽ԼְԪʼҲ˵ͬĻԪʼ⣬Ϊơ
˵ϣ㣬ĻԪ֮
ֱֱżֻҪβ֮£ԸΪ»֤תڼ䣬ȵ޳ɻԪ
ʧЦһвôִ֣ǲҪ޷Ԫ
Цв£ֻһƱҪͱΪˣ⡣Ϊ˽ְ̽Ҳܻ壬˽̽ʵˡ޷£Щ֪ΪΪ֮ΪΪɡ
⣡ͷƽҪ²Ϊκ˵ı䣬ҲСΪͬ˼֮Ůˣʹڤڤˣ۶ס֮κһԪ֮
屾ɢޣҪ޽ģͳһǰᣬΪܷչյĶʢʥδս飬ѹ磬½˴룬˱ˡ֣ͽյʢһԪ֮λ޵Ĵ빦ͣȡã
ͺñȶŮΪ࣬Ӳ˳Ϊ׵˽нգȷ£ⲻǱЮͼȡɡ
˵ֻʱȡԪ֮һãպлرȰ޷ͱĻˡҲֹޣҪֵĻԸ
Щɭ䣬治ͱΪѣϴҲǱ²˷٣α⣬ڿʥˣʱҲɼ
ߵԼ˵ôΡӷҪ˵ԭȷռ˴룬Ϊ޿Ҳ֤֮ҪӵӴ֧ʱִˣ˹𡣡
Ͼ̫ʼҪֻʥ˵ʮֹ˾ô࣬ȫһ˾ȡЩʥ˲˵֤̫ʼҪΪѡٺ٣ʥǷҪΪѵҪԭ򡣶˽̽ǱܲˣԱֵô
ЦѣһѪ˵ʥǵ¡ΪʥΪһˣȻϣ֤ģԻһЩϣ֤ɹˡ
ЦпԣҲǵҸƾ¾ˡһ£ޣպлرϣھˡ
˵Ҳֱ뿪Ƭ֮³Ӵ
ЦŽӭ֮Уڵ֮󣬸ɢȥֻԼһ㡣
Ҹýأǿ𣬻ߺƣſ֪ԼݣҲ˵
һ˿ӣǰˣһĻĻ両֣֪ԼվϺǼͥӵݣΪ۱ݻ߸ɴ⡣
ǰṇ̀ҲãҲգѾˣֻǿ𡣲£Ԫ֮ǰп
ͷǾӣ֪˵Ķ滰Ҫأҽؾʦ޼죬ҲǾǲҲãҲգ³Ҫô
ĬȻԪǴ֮ԼҲǱԼĵ˺йҰͷͨľȱ£Ҫ֤ͬѡ
̾һݵϣ򡣬ǲҲãҲã壬һǾһκһԱֻˡ
Ҳã֮ʱ޻ۣƣȲ壬Ҳ㲻޵ĳӣҲ
л¡
޵ĳӣ޽˻Ԫ֮лرǣڲԪǿߣԺܻеġ޴һʥ֮λǡ


 ֻ
һϲʧ֮ɢʲűҪԪ֮ʱԼеЭչ鲻ù
Ͼ֮УԼϣ֤֮һλᣬ´β֪ʲôʱ֤ԪĻᣬǷ˳ɾ˶ˣҲû֤Ԫ֤
⻰൱һŵˣȻ֪ʲô취ϷԣȻô˵ǿ϶ǲˡ
£عʵѾھ߹ֻҪûţŰ塢˾λһͳ²ѡϾ⼸λͥǿתһΪܿͻָˡ
ҲδأתǿҲ٣ƶ֪޵ıҲвӡӰټҵĽϣѸһͳҲûôס
ȴǺģЦŵԳ֣սۣ˭ܵеùԪ˧ӦɡӢЩתǿߣƶƻز棬ͥλ۾ƲáӰټңĿǰɴ赲µĽŲ
ʱͻȻһѪζѪ죬ɷԹǻɢĿ޺֮
ɫһ䣬ĬĬƬ̣һ˿̣ƽ̾Ԫ˧Ӧִ׽Ϊĵڳƽ֮ս֮дģһٿɱԱİʹԹȥ˥Ҳ޷ƺعˡ
пӦΪɨϰȻת󽫣սɱҵ󣬵ɱôˣվֶͣ˵ƽ
Ҳ֪˵һӦĺһɱҲǷУɱĻ壬Ͷ˵޴ĽͬĿǲ̡
ͿΪۣʱһԲİ˵ʲôо˶Ӧ
ҳҪģӦԴӵ과֮һֱĹνɽתҲΪݸԼҪȻΪͥԪ˧ɲ޼ɵɱˣҲ޷˼ս
ˣҲʽʱˣ𰡣ϣ޹ʱܱд޵Ŀ֮дɺʷµƪУתرǨ˵ݱ䡣
Ҳݵͱ£
ȥ֮󣬿ɵҡͷһЦԼǺдʷԵģôѲʷٵݣۿǻΪʷ٣ΪͥʷƾܾˣҲ˵ۿǼӵ䡣
Ͼʱдܰ塢ڤڶ˵ۿĲ⣬ǳ˵ۿݣֻкƲ֪ôǲӡ
룬ǸʱԼ̫ˣûоʣһЩϺǰǲ
ڣ¶ȴأ˵֮һˡ
³뿪һ̩֮ɽǽڤͨʥܹͨڤ֮⣬˶ֻܹԹԴͨ
޽ʵҲǿдԽռôˣǷģ൱첻ߣҪܷյıԵͨ룬С
Ҳֻڴ֪ҲǴ̩ɽڤ硣ۺԸӭӣزںһ·ޱȡ
ֻع⣬͵زȥԼһ˽빬У֪ˣʱ俴Ҳǲˡ
߽źһߵֻ̾нգ̫湦û˵ұ۰Ϊˣ飬ڵǹϵ׷̫棬ԼڤûΪֹǶʧ㡣
һЦ΢Եõеģ֪ҵĺáҪҾԼɣĻ㣿ӵŮˣ֮Уûһĸ֡
ĽġЦţ뵽˵ۿȢ˺ͣȢأϧıܿˣȻⲻ˳Ϊӣͽر
ζתҲڵˣ˵ǻҪǷйҪͨѪ̳˺ֱӱһСȥعλˡ
˭Ҳûı䲻ǡҪȻħȥȡ˼ҹˣף
ֻǷɧ۵תֻ֮ʶת۵һȨΪ˶ûܼ̳Уȫǰҡ
ϴڳӰҲֻñɢתƹгЩ仯ûܸıǻԼͽɵġ
תԪһתûлҷԲʶع飬Ҳʧȥ
ʱֻعʴ£һʱ̥֮ԣŻָܿҲָ
ִֻأֻҪ룬ôͶ̥Ͷ̥˭Ƿ֮䡣
żһâͶ˵֮Уʶһ죬ֻ֮ǰ֮׼ȷ䵽˺һڡ


һ Գ֤ʢ
ʶл㱣ڤڤֻн١
Ŵ޽ԲĵУȴҲֲйֻ֮ʴУʧ䣬ڰ֮С
֪˶೤ʱ䣬ͻȻоصꡢѪӿƴ󣬲ãأ·˵־γڤڤкγϵ
һʵſҲ޷ãȴʵڣ־ϣ䱾޷֪ʱȴúһ㣬˼˯־
ǡ˵Ũˮ̥֮֮ܵԣѾˡʼ¼
ʶع飬Լ֮ϣʮڿտĵ֮Եͷعᣬɫݡ
һ˲ںļ䣬ʱǴ¾ɽ֮ʱպյݱТλׯҲĸλްԼµڽյǻ󱦡
Ŵмüһõ󳼣Ϥģ塢˾׷ԼתҲв̫ϤģȴԼͽͽģ㦡㡢˹ҲеӢǡ¡ΤεԵȡ
ʱ˶Լһ˻۹Լδ˿ŵʱҲܱܵĸܵһܺѹ
Ȼת㳡棬˵棬żüһõӢܣͷ
ʱգع֪ԼʹȻɱģûбȺ»ڵƽ
һ˿ۣȴŸ߸ϣһеϣڳһͬʱǰ漸˲ɶӣм֮ɫǼˡ
⳯᲻ӵǻȻˣȻة෶¡ΤǴ󱦣δָʾ
ˣûʲôĸ飬ȺݱҲѲ˹ϵȻڰȴҲ壬ŪĽ
صЪϢʱתʼ¼ĵ֮רΪã뷷ĳͬˣתΪ
˵һ˳֮ٸ쳾֮ѲãĹʶо޴谭νһ빫Ŷɸ˵ľ
˳ȴͨͬһԳ֤֮ڵĵۻ֮͹תһˣƶΪͳνԽ㣬ԽǿٶԽ죬ӸϴԳɵĽ
ǰûд˳֮ΪԳ֤˵Ҳʳٵ۳ʥͥܳΪͥ
вͳΣǿ˳Сһŵͥʥã˵þȡͥλ㴫
ҲʥҲܹвһԶΪ·ȿ˳Լִ˵
ڴ֮ǰ˳֮ȻҲҴۿ϶ܴ˳֮ʥҲܣһôˣԻ˵𣬺Эأһ˭ҳͷ
ԴۺڶУֻҪһ˳ͷ̾ͻĳлᷢչ׳󣬸οвͥĵز
Ҳ겼ʣһԭ򣬾ǵʥǷ˵֮ͥͳΡ
ʱżָʼ¼̺ˮ֮˷ӿڣתһ˵֮˺гӶ·ҿһɴַϺɼΪһ·Ƭ֮䣬޽ԲΪѾָ
ʱоԼع˽һ壬֮ܵУֻǴΪ׼ʥˣһս
˵ڼڣǿƵķʽ£ˡ˳֮Ȼڵ˵ǣ˵Դ˵˵µʢٽУһ֤˽ٶܻ⡣
˸žâй滮תȻֹɾԿиͼıԵ߸֡
ţͻȻԸϽ塢˾
˼͸湧վˣݺǰͬĻŹسӦɡخ뽡Ӣˡ

һ꣬عµĴλȻᣬٳ£ٹٷ֮ңӴ֣սʼת޲𶯡
ͬʱعɷתΪ˵˳عٹ˼˿ɣͽһ޶ͬʱõƶش֮ء䡷𡷣˳֮Ρ
У֪Ÿ仯ؼ˷·һ㣬Ѹ׳󣬾̲ʳˣ˵֮ռݸصķ
ʱϲعôŬҲƽ࣬ԽǷչع̲֮󣬵õĺôԽ
ĽӦûܳĻԪ֮ڲ˽֮£ѸٵԲ


һһ ȣս
ɨϣӺգӽƣ
ǻٳ٣ս֮ôɳһ֧޲ˡս޲ʤ۱
۱˶һΪе֮ǿѪ죬һżǿĿá
ԱҾ֮ǧڿƣɾ֮Ϊһʯ쾪ܴƾ࣬羳ɱС
½ˣؾȹأʼսһͳ֮·
Ͻ󽫾ҽ塢ǰ˾󽫾ͳ죬Яʦεԣǧ̩ɽѹ֮Ʒ
Ҷսܽأƹ֣²Ӻǵˣһս𺫡
־壬ݿءӡΪݺ᳤һڣϻ֣תս¡
У֮һűͼչɽˮؾͼ֣ԽӺ֮ټչڷ֮䣬۾֮ȴɽӣ·侳һۿأΥ֮С
ͼãͼɽͼɣȻŨļ鱦һйܣ۾ݴһͼǵɽͼ
ڴսʤġӦתΪΪ˰󽫵ݺɳΪȿ̶ȵıҵֲΥɲɱ¾Ĺ涨
λ׼ʥڣȻҲת֮ˣԹġԯĵɽת϶Ƕ֣ת
Ӧ˳خ⣬ɶ׼ʥΪӦΪͥԪ˧佫֮ףִ׽ڶ֮£طѪɽղ֮һս׼ʥԲѾΪһ֣ĸʣҪѷɫһ֡
Գ֣˼ս˵۸ˣںôûƻأҪǵ˹ؼʱ̣ԼµĹأֱͥӲ˼ս
ϾĹؼʱ̣ŹزţɾеظˡǿƶģԼ֤ɹô˵
ؾһ·Եأӣ˲ͣתʱʱӿ糱һ۵ƶΪ
ȻƣƶԲӣͻתֱӳ֣ضؾӡ
ԥ֮أǾУҲǺĵشʱһ¹Ŀսԭչ
ع󽫾ɾ󣬾׻䡢ȸ֮֮Ϣ巽֮תʹĴսɱӳɣ콫
ʱת֮䣬԰׻ΪУΪܣȸΪΪģң֮Եֵ
ʱض֮УԹġݡůκ両¡˾ڡ䣬ؿءԭ硢ʤκ޼ɡﵥӤĵߴıߣʵǰǿ
ۼؾ糱º޶ɵҲڿƶش֮󣬰֮λݡˡšű仯ɱ¡󣬱仯
һؽ޷桢׾һ߱仯ǧĪܲ⣬Ǿ֮ļ£һɱ࣬ʵӦˣʱۿžҪܡ
Ĺؼʱ̣ӰټԼԪ֮ĵĸҲʼį׷׵ǳ
벻һȻ弫ҲʼվˣǲʼįҪݣָô
ڰʱɨɳ֮ʱͻȻŨƹһʹʱɱ֮洫һͷ͵׳ɳŻֵɾɵ巽ޣɿڵ
䲻󣬵źɱľ޴ԭҰϻһ˲ʹ˶С
͵âȡԼָӴǷͽƽĵӣ֮ͨϰı֮׿Ϊۣ̣ڰ֮¡
ӣһɢƫУΪγڴ˵أΪѻΪУ
߹һЦȻܲϲԯϣ䣬Ϊ壬Ǳʼ棬׼ʥԲΪⳡ컯Ҳлȡ˵ȻֻȱԯСˣ
ӦһȷǵзѺ󣬶˵׽͵Ѫ⣬·ŭ˸֮˸־壬ӣҲɫأҴ⡣
ȵ֮壬׽ĿƣȻԼΪʤӦһߣ쳣ͣ׽֣սʤδ֪
˶޵ֶ֮ǿޱȣӦǿտƶֵǿΪʤһߣʱһսǻײԶս֮գһصħֳֻǵһͷب񽣣ײ


һ ټ붯
ʧȥ˰д˲٣Ȼû׼ʥ޽ɲ٣عҪöࡣͼǷ˴Ժɾ͵ĺ칦鱦ϢϢأʱԼ˳ˣ۵Ӵ֮ڤڤе˵֮Բؾǿֳסˡ
ʱһŲ£óͷũ֮Ȼƣľѿǳ
߹ۿ˫սۼУҡҡͷҪУͻһ֮һ˫ţɫ۷߽٣ũȵУī룬ԳũңīԾ̸ֶΡ
ЦǺǵĵһ屾ɽȻ⣬οŴβ֮У
īԵ֪֪ɫˮN|һ֮ǴŵľN|˵ҸòҶӣԸԸ⣬ðС˵īعȫһ£Щ²˵־ΪתơѻǲҪ˵ˣһɣ
ī˵ţó̺īҾ͵伮ͷҡӡһһīҵǹ鱦
ҲͷīչսҲ⣬δԶ˵أսನ˫Ӱ죬ʹһ
׼ʥڵΪһڳͷ·ɣʤīԣһᣬȻһϸһǬͼһīԶʱУǬʱʱɨؾߵ֮ʹңתɬ
ŭεԴԼָӴǴعξ֮һƾ£Թˣָӣоʮָؾе䡢ҪɿĶࡣ
ͥײӦԪջתͬ׼ʥΪ֮ͨĳ׼ʥȻĶ࣬һ֣λͽа˾֣Ҳȡʤ
ս֮⣬ҽƽʦҩֳ룬ֻƣҩֻһڣ޲ϡֲ֮߷׷ɢʱҲԭս
ͬģּһʩʩȻҹҽʦҩմɣһ⣬
ʦҩͣ½ŲЦŵѱǶ֮⣬ȴ˵Һɻ󡣡
ȤҲɱһʦҩҩʦ⡣
¶˸ֶΣչһ۵
ͬʱϾɷǣеܣԼӡӡӼˣҪ뿪кҫ֮ˮɢ߳ѧߣòƣһֵ֪ܶˡ
мފ]̵˵м̥ڵңҶǲ治ǰͽ̡
ЦǺǵѣ˴мңһ޳׼ʥڣһҲʼնʬֵ֤ģǲˣϵƴǣ
˵ű¸ʩչֶΣܼܡފ]ֵܲסԼ뿪ȻΪߣܰﲻʲôæܱɿźá
ж˵һ˫΢գϢ΢ϸĵ˻׵ܵѣƶ̣
ܻԭׯܵһš󼺡˲һӣƶ
мҺ͵ҶϣѧҲȻӱִսΪ壬ƶָɣҪְæҲᡣ
ʥջظжƽǰʵѧʽڿӣ֮ٿ֮һĸͽѮס
˶֮νһ֮ԱƣһΪ֮Ա˽ȻͬĹ۵㣬Ȼ򲻵һȥƽʱҲûٱۣβۣҪȫС
·ȿʮʣҲԲϧһ겻ˣȻЩڸй˱䷨񷨼Ҵʹ٣Ҳ˲Ĺˡ
ﶼ£սǸͳӰټҾͷ˸ֱӲսѾ˳£Ǹӣ˫ʿҲ㻵˹ء
ڵ֮⣬ȻȻҲǸţǻƶҲܷگǴٲóگˣԴӹгܵͥء
巽ϵ۸ִһ巽죬Ԫ۽٣˺ݣǷˣ۸޷ֿ
ЩǿҲ費סˣ֮ӿƿˡ
ؼʱֻ̣ˮΪģһŴҷβ֮Уڶгѣһ棬״ң赭д䣬ơ


һ գ
˼ӿսԭɱ֮⣬Ӱټݸԡ
ｭɽͼ¾ƣʱȻռϷ磬Ȼ֮иֲ٣ֻҪһɽضնһ룬ƻ
Ȼ˿ڶ಻ʤ㶼ľս£ûʲôá
Ҫ֪ʱɱһڶĴ˳˼ӳ֣Ƿӣƣֱ꣬콫ŹҵĹˣӰһ˥
ľӣ֮Уûж٣ÿγǶƣҴ֣һܣĹ˻ᱻȡŵйʹ˫һ󣬴˳֮£ԽûжԿӵ
ʧЩķѾ޴Դľ¹ضҲڶֻܱعһһ
ԭϣǧؾȻԶؾսھ£˾λ׼ʥٸ弫ڤڤиоԣڣǿȻʱţҡҡ׹
ʱͻȻɫ䣬ɱȾѪɫһƬ֮ϣ·īһӿɫʣڡסࡢֹâƣƬ֮ڱǶɢ֮䣬ڿշ裬ϸվһλߣԷɢ񳼷Ϣ
úã¾֪סˣ
Уڷɣײع˵һĻϲͬϸ߿գһ˽һΪˮº֮䣬Ľ¡
˫Ϣϣ˲䣬һɻ˵Ӵ־ӿӳϣʹ׼ʥڵΪ˲ӵ׼ʥڵ
УÿһڸĶУӣһҲ飬Ծķһܺ·ܵĸ֪˵вϣԼս޲ʤɽ̡
ڤڤз˽ϣٴԽǿߣս߰ߣԽࡣϢδ£߿֮УԦ˽ͻȻչ֮Ľ档
ض޻ƶе˳񹦡ء䡷𡷡ءߣپѧҲ䡷ߣ񹦣˳֮
ʱת۾ѧֱ³ˣ֮ʼգѭԸһ޴Ӱ£ˣȻһع˽ײ
ʱضֳ֣нˣ֮ϵ־̻һѹ֮󣬱׼ʥԲҲñâ
Ԧع˽һ֮⣬ȻΪԶϲ̫󣬸һӴ㱻˶µѪҺŭ쳹عС
˳֮˽Ǳһ־ܹƿأѹһˣһԽ
֮۾ѧˣԡءеͨ˽һʱ֮һ֣һ졢ػ˻ɨ£ͬ˵ʢ
عԶԶУͣܵˣԣսˡ
ع֮ϿʼֺսݣսɳߣǸΪºö֮˹ң˽ȻӰ죬ܵľ׺ޱȡ
˽Ϊһ壬ȻҲܵС˺ʱѪ䣬źıٴǿΪǿһʱ侹Ȼƾһ֮ס֮
ֶԸع֮ʱڴܾ԰йעݺҹڼź룬һעžƷչһߺͿġ
ѣѵ˹ؼһ㵹ǳסĪҲм
ڼһӣЦŵҿ׼ʥԲΪת壬ݺңϵҲʸԪ֮λģ㿴ȲҲ̲סҶԻԪǺô
ҡͷѣˡֱԡΪλħԪ֧֣ŲУʵã˵ףͷ֮Ҳۺͼλʥ˵Ĳġôͳˡ
ڼɫһҲǲףǾǲİ֤Ԫұʿռ׷󡣳ŵϦӣһ˿ᣬҲֵҵȸκδۡ
Ҳѣ֪Ĳ⣬֮̾⣬ҴӺת˶ٽѣʥԵЩҷ𡣡
˵򡱻ڤɱʱ龰ܷ׭ţͱڤɱ飬Ļнա
ҵܹʥд˺ֽ٣㣬ͥššħЩ֮䣬ҪסԼһĶֵأȴҲסҲѹῪݺҡ˼ݺؿƽ·ƣȻĪ⣬ʥ֮ȣ㲻ʲôˡ
ڼǽС΢ܱˡ۷Ϊ֮棬Ϊѣȡ֮λϧ˵֮δںﴦ񲻽⡣
һ˼£
漴¶һ˿ϲɫȰ㻹ԥʲô˵֤ĻԵ£㾹ܱκһѰ˵㣬ԵҲҪԼȥȡģ㶼Ըȷվһ֤Ե˼ƾʲô㣿ʵֺ߲á
ڼɵ˼УȻҲԸʹȻϰߺϡ࣬ҷԴ
һǵһͻһС첲СҲ¾ܲס
ݺңӷֱ˲ͬӪĹң˭Ӯ˭䣬ݺҶ䣬ҲһȫĲԡ
ξȰ˵ڼ¶ģȻûõǾָֻ˵ĻԵˣٲһ£¹ͣľлԵҲֲԼˡ
һˣڼӣ̤ʥޣϱѤú⣬סȵĻǵе𽫾ӾͽңȥؾҪ
ԲƴǣȻǿ󣬵ڶ࣬䣬Ȼã˵þ𵽹ؼãתعս


һ һ壬ʤս
ڼֵͬʱʥ˼죬ʥ໥ǣƣй˼ɣֻ˼棬˴˻ûֵʱ
ħ֮Уڤв֪޲TЦ˫Ӵ붼Ѿ»Ҫ䣬ǲǸʥ³ˣ
޲TԪãȡ֮档ֻǾħŲҪҲУҵŶʥ
ڤɫ΢䣬òϣ֤֮ʣΪβõ
޲TЦûʥϣ˴Ԫ֮ǰûһ㱨˲Ըƿ֮ˣʥкκôħǿˣδҵǿܵ𺦡
ڤٺһЦȷˣΪǣΪħ̣ҾһҪΪݻƽڼΪħ̵Լħ̵ˣҲԼʲôݣܺ͵ȣ
ǰִսΪ⣬Ͼյĵһ֣ˣ
޲Tһ˿⣬ЦʱˣǸʧߣ꿴ȽϷħ磬һѣûҵ֧֣ʲô
ɹʶֽĿת磬εĶ⣬зŵͷһӰ֮̿飬·ʱ֮ȴֲ֪ιʡ
ǽ׼ɫ䣬ٴУСĻţݣ޲TҪ⣬λҳ֣
活ʹУŮۿ˼ƣһ˺һعˮºܴһıȡһǴؾѹʱпܻԷ
߶ѹϹ˵սһʤӰ쵽һӮӦ
ʱͻȻսðڳŮﲻɵɫһɱʵ쳣ǿܹӲȶ·磬ʥ֮£ԸдκսҪǻص֮Уĸ죬޷ȵع
һˣŮ崫һʱش׷׵õϢԸԸ⣬ʥ˵ּ⣬֮
̥ؽУǱΪ½ѹ̫ӽӵּ⣬ڴ۵ĵۺһۣüͷͬʱ
گҵȳֶԸӦеǿˡڲˣǲס
ۺ赭ΪԪȻ޻˵һԪк棬Ϊ̫ӣ£
ﲻǲһ㣬ǰ˻ʣ֤Σǲ˵Ҳһ㣬ᳫгദ
ۺЦʼ壬֤պֻĸι̡˵ۺһմ״ʣ˼ŮְܳæȴҲӣŮġ
ӷգ
ֳ˵ļǡׯϵ¶֮ͬɫԴرΪ֮ΪҲ׹ˣλˮǴߣȻ׽ͥˣͥҲָܻʵ
ҲǸڲŮĵ֮һһɳ㣬ϵڣͥʥˣҲ׽ԼΡ
ҷϣûķּƶɮԲȴ£ŴѣƶɮĪ꣡
ת֮䣬˵һ׮ɣֺվסŵģ޻˵
˲֣ĴȴŮּ⣬һٸ⣬Ҳ£ӣҲ޶ԡ
ʮеĹޱĴӱ«޶зɳڸսȴһ󹷽һ
ȻƬ֮ǰӿһŮ٣߻վһֻϢǿĹĶԼ
𭣿ĵǿ졣֮Узߺ֮飬Ҳаһɡ
ǰ߷ߺΪǰԼɾ޴˺ԭճʱֻоŸԴԵɺֳʮԴʹ˸ʢ
е֤ʱ޳׼ʥȡΪǣ˷ˣɱ¾ֺͥΧˣܵΧʱ´Ȯһҧ˵ʮԴ˺û
ͻΧܵڤͶʦʦе֪ʵ⣬֮£Ϊ֮ʮΪԲɣػήֽ٣˴βҧһҲбĽѣΣпܡ
ȻȻ֮ϧԷΪĵһȮǹ´۵ĳ氮ΪҲԼ뱨ûϣˡ
˴ֻּѹѾõĺðŶԷ˫ۼ
𭹷¶һ˿Իĳһͷ߸𣬲м֮Ա
Ȼڹ´ǰҡͷβޱȣѹ࣬Ա˿ûôλ͵ģһǹۿ˵͡
Ǽֲ֣ΪѣϣУǲѶΪ֮˿ɲʲôԣ㲻þͱˣʱɲٱӻ
Ĭִ֮󣬱㶯ڱϹ񣬹ȻǶ֣һͰ˻ر«ޡ
ͬʱͥй߳ħ콫Բţ嵫иҶģԲֻץ˵Ҳ֣Щϰڹ´۵ĹʱȲҲ뷴඼Եһ£ԹԵı˴Ρ
Ψ活ʹ߳ߡײͲɵһ콫ƥС
ΪϹͥıʣΪĪ⣬û׼ʥԲȴҲһ׼ʥǿ
ײŮʱϢһػߣҲѾ֤׼ʥ
λ׼ʥ֣ȻƲϧûսжȻ޾ĵ⣬еһֱеȴޣǡóһ̵ı֮
ҾͲµһ֣̾ôӣ
ߣݷ꣬¶ˡ
ǿϢ٣ڤ졢ŷ٣Χסһͨɱ
Ԯ裬ؽΨһ޳׼ʥ޵ʥĸסáԹۣɽžһĽԼ뾻֮ĵλ
ħ̻ħϴɣһֱڻרźԼԣԼһҪûˡ
⻹ⲿڲһҲԼ뿪۵ʦΪϹŷ֮һΪԼ֮£а˴֮һĵزС
ڸδ֮ǰȴǲͷ
ʱսսӼңŰع飬Ӳܣʱ˫ӣıƵĶҵȻĲּ֣ͻǿɽ֮ˣҲĲ֮С
ʶսʤֻսȱǴ˺ȱɡ


һ ֮֮
֮У֮սڼ۹ˣͨޱײͺ
ΪߵĶ࣬δ˳֮ǰ˶Ƿˣ㿪˳ʱҲʲôɾͣӸǳ˾ת𵤣ΪΪۣӲθ޽ɣܼԦ˽
ʱ·磬żΣһۿضڼһ˱ն˾Ҳвˡ
ͥʵۺȻֳֹЩʥӣҲĲͣĶӡʵڲˣͼУ˽նǡ
Ƕ³һ㶼ᾭ֮٣飬͵СǷ֮ܳܵλɵùһɳ죬ѳɣɾӡɲҲֻΪǰˡ
ںɰаգֱͨᦼݣһߣԵɡ
ⷬҲǴصĻ֮٣Щ˺ĥĿģպ鷳
ԴغƵƵˣ֮ѪĴ˱ɣʵûΣһδεĶԺУĸۣսǣ·һѶʹĴӣȥʣȥ
ۿغޱȣϢԽԽ䣬ȴƫƫԽսԽ£ԭսڼĥȥ²
ٳУĴžСذֱ֮Ĺݻ˵չ޾仯޿׽ǡʱǡĵط
ߣۿ˵飬۶֮һ̺תĸء
νΨײסûһɲģ仯ȴΨһìͳһ
Ʊ䣬˵˹ɵģ˲Ϣ䣬޴׽
ԡ֮У˵ݱ±仯ļ£ȴѭ䲻ڵıʡ
һֶʹ֮УһĻܣ˵ĻһԻ˵Ǩޱ޼ʵΰϢǧ򻯣Դвÿʱÿ̶˺ͬɡ
Ϊ꣬ѳԽ˵壬۴֮ͨ䲻֮µǶս֮ǿʵѾʤ׼ʥԲ˵Ԫ֮𣬲Ҳʥ֮ĳʿġ
˺˺Ϣһ·䣬һ˱ɡȵһٽ㣬άֲסʱ֪ٵķ̩֮ƣ͵˫ۣȻһ̩֮ʣһһ⣬
̩˵ͳ֮ɢ磬ÿʱÿ̶ѹˣ˵Ǩݻ˵ϵԷָ
Ҫ֪֮пɲֹֻռһ罨ƶǣ̩ͨ⣬ˡ
̩ߵ¡ں֮УⲢ˵ģû̩ѹ˵ûһϵģ޲
ϵ̩ǺĴ½ϵһѣǴͳ壬ʱ˵֮У͡Уתӳɺӣͬһ棬ݻ˵˥仯
Ǩ֮Уֹ壬ейԻ͵ȫڣֻ˵һ֡
ͻʹƼŽȾȥδأ棬֮ݻ˵Ǩٴ麣һ㣬ͬһɶ
Ƭ֮䣬ƱȻԶأȴݻ˵֮ѹơ
ת֮ۿԭϵİһ̾Ҫƣ¼ɱﵣ֮䣬иѪҺɺɫɢڴع֮ϡ
ԲеķʽȻ˲ģ˵һǧ˰٣Ǻɫع֮ϣһ·һĶϴصȾԣĴݡ
ͻȻĿһʹֻٲѼźɫԽԽ࣬·ҪнľһϢһ㡣ԭ׺ǲͣ±ʴ䣬޷άסΡ
ֻҪһɢŴع˱Ȼʧȥµʸ
Ȼܵش˿˻ķ򲻵ѣǾá
Ҳ׼㣬ķӻعˣϾֻǡ֮еһƸ֮ڽһ
˵ƶУǰǿ˳֮ô𡷾ýɽɫ֮¾ݾŴΪѰѨˮߣԶӸϻٵһҵĸ
֮£һжʹǰҲһʢݵ˥͢
֮ʱ½δδйӿ£֪Ļ·ת
ʱһ˻عȻмܲסۿΣͻȻһɽˮͼò;һ޶ɽһ壬ӭһ¡


һ ۺ
ع֮£ɽ֮䣬磬ĻܵӰ죬˽ԻΡ
˵֮䣬سŻӰ죬һ֮ʼڴ֮Уڴ˵أܵѪγǱŽչ߻ԣٻ
طΪۣʩչ֮һ總֮һȾŴ
ȻһˣسԽκһ֣ȴعܱȵģȥ϶Ǵȱ
Цչͼͼݺᣬɽɽˮˮһģһĺĵ½¡
ͼĴ鱦ۺıһйܣ鱾Ǵ̥ĤӰ֮ܣɽͼԹǿѹ;֮ܡ
űͼ£ͼʹغϣ¶ѣǬתһ˲ͨ˲ͬĸҡ
֮УȻ˳Ÿӣգ۱鲼ݣ֮以˺Ȼ˲Ӱ죬վһ壬б˺κκ˺Թ
عȻûȫӰ죬̯˺Ҳܹв쳤֮Уʵ̬¶
˴˺γ䣬񱻷ɣ˫˺֮£˾Ҷ֮ƲٻȻһ壬۷ã¹֮Ѹ˥䡣
Цһڷһ֮£նϹĳգٵأֻ磬ɲǶϿ۷飬ǿάֵͬʱһɢɢš
תʼ¼ȡŴе͸֧ˣ˺ֻצʱѸٳֺƬ֮Ѿž߱צƲ˥˷·𱻵ȼһ㣬ҷڣźֱھצ
һصӴϯ磬е嶼ܵӰ죬ѪԴͷϵѹ޲ڵأɪɪ

֮ĸʣԼһٻӦҲܵӰ죬Ȼ޷ֿϢǴĳ֮⡣
ıݵ˽ù˵Ļʼ¼սⳡսɣ
ãһ֮УΪ֮꣬޴ֻбܵľצʱɻ֮䣬·̫һ㡣
ãӺŮͬʱ󾪣Ԫʼͺأȴ޷Ԯ֡
ʱ䵹Ƭ̣ʩչͼתƶ˺֮ʱӺŮ派Ѿסˣһ籦ɽɳȻغ
Ϊ˽ѹϢϢأ˽˺Զһ鱦һʵˣԽɱعȻǱˡ
з̫ͼһչָأһ̫סһס̫ͼΪֽϰƬա
ͬһʱ䣬ŮĺǬͬʱ٣סպȻƣһغ¯ͻȻ¯ڳ͵ؽУĴȼգǬɢǬ֮
ͨ类˵ʱɽһ罣ɱ˺
̹һӣͬһ罣䣬Ȼײ֮䣬
ӣⷬںĴس֣ٴ˴أûȣʱǺˣ
оϵԽæ֮ꪻڱ֮£ͬʱԾ档
ãǾڻиʩֶξǣ
г㣬һѾڻ֮Сʥ˵ռ벢ڣڻ֮кͺ𲻴󣬵ȴܾ鷢
Ҫ˼ɵľˣû˴֮ӳ֣Լ˫֮ԶʤͲֶܽζ⡣
ֻǷһ֮ͨŮ֪Լȥ磬ҲȥԼһȶ֣˺ҪҪΣҲͬʱٻ硣
Ԫʼ𡢺УеĴսǰûκβֻͬҪԪʼһ˿ûס˺˲ͻήĿ֮ϡ
ʥ֮Զ죬ûпռֻͬȾУڼ˵ʱֲʱߣγʱ
ֻһ˿ɢ䣬ûסҲǻԪµֵܹʵĲ࣬ٶҲֲ
֮ͥУĸüͷ΢壬Ѿؼʱ̣϶ܻ춨ʤ֣ʥ˹ȻͬԤһסˡ
ǰһǣƣӶԺģȻûʥ֣Ͼʤ㲻СҪóȻ֣Ԫʼ˽֣ǰʯͷԼĽţ
ۿˣٲ־ˣȻ˼ˣɺԪʼͷˡ
֮УԶ֮ԪʼΪҲŮһʱסԷû⣬ҪٷְٻԷʹһ˿һй¶Ľܡ
Σֻµĺˣ
ͥصİٹ֪ͬǺãؼæ顣ٹһк֣һ´󶨡
ĸҲ뷨ͷһ죬һö֣ſھϱŵһͻȻŹâϷɳȻһϣȻޱ飬Ϣȴɲ⣬ɢһֲ಻̡
ڳȻʧɫϢǲİǻԪǿ߲ž߱ʣ˾ʶκһԪǿߣΪϤòȻǵ걻ڤ׽޾


һ ̹Ÿʥˣ
ĸʱΪָһЩΪˣȻ֪ԪǿѾ˿ܣԼٿأȻԼʶȴ
궫ܻ޾󣬲ûеһʱɱΪк֣һֻǱ߸ԲűʶûĨȥֻطɿܡ
ʱ޾ķѾع鱾𣬺ӡҲգȻٱǿų⣬ʵû̫Ӱ졣
ĸٿ޾֣µĻ磬֮дսɢ׷ױأһ˿һҲӰ첻ġ
Ԫʼͺо쳣֣ʱðԪȻ󲻽⣬һԺͶ˶
ԪʼȻΪŮ洣鱦ȴԶʤغ¯巽ϣһһսŮһʱ·磬ŭѣ¶Ĵ¹󣬸ٴĴۣҲҪǬָ
һԶʤȻֻпͻꪣҲʤټͨæ·硣
ŴüĿ޲ѣڸϣһÿβɫĻ뽫Լժ
̶̵һ˲䣬ѾʹֶΣڳʱʲôʥ˵κ¡
˻ݣд󶨣Ҳ˼ɣӱȿ޻ѿЦˬѣȴô
һʮ˶ɷչ̹֮Źɷ۹գۼγʮħ񣬱ڡ
̹֣ٶѾﵽԪڣȻȲӣҲûôˡ
п̹֮ܵٻ̹µ𶯲ѣͬԴԴ໥ǣٶȺһһѾӨ͸ľ޸ںУԽϢɨӦըѣֲޱȡ
Ӻͨͬʱ¶֮ɫۼ̹ŸжȻ־޴ľ£ϽһԪһȱ̹ŷ࣬߸ͨУ˲ϣӭ̹Ÿ
һĻϴ۹޵ʱΪƣ̹̹ŷ̹࣬Ÿ֡
ֻһǱֻͨˣҲʧ˶ȴĿ
̹Ÿ֣ȻֻܶݺһȼȻѾﵽ鱦ĲΣ£µй֣߸ַ飬̹ŷӦ飬ನɢȻʱգٺ棬ұ鵲סһƬֱ𣬻ĵˮ磬ǿ硣
ǿȫܺƣȻձ鵲סûжԺ˺ӶӰ쵽ʤ֣ȴ̵ĵֵŻڵĻԴٵȻҲڽȴٶȻ
̹ŷ౻һ飬Ӻͨɫ԰ֽ۵һѪ硣
̹ҲһҡΣ󻯳ɺͶ졣ʱҲɫ԰ףļȻݻ鱦˵Ҳɡ
ҲΪ⣬ͶദˣʶȻҲˣ֪ͽ׵Ļ鱦ҪɷҲð벽̫ʼӴ߲ãò˼£ͻᱻɣҲܲס
ȫ˿һ֮£Ҳڽ鱦ˣ֮䣬Ȼ춯أԷеҪҲǼߣ֮ܣҲ師
鱦ź̹ŸǺĿһȥԽ˵Ӷ˵Ԫ֮޸Ҳ˴˵Գʥûоա
Ӻͨ麧Ȼ£еĸܵʥ˲ҲǾԵģԽ˼޵ˣ䡣
һߺԪʼսŮͬ¶֮ɫæͣһߣºתҲԼһӡӺֶͨõƶֵסҪǻԼԳܣζ֪
ЦеɨһۣѰͷѼӼæѵиƶ˾ҵˣʹգ
ʱĴأϾצȻצûʼ¼ͨȲҲκֿܵġ
ǻʼ¼֮ƺƵֱѹˣֻҪɾ;צѹ£ûκһ˳ܹơ
عֻ̲˺˺ֻצһͳ£Ϊ˽Ҳֻצ˳Ҳͻ򣬵ʼ¼ȴ˽צɾ֮ࡣ
ľצͨ˶ݴģ£֮ʱ첻ܣûκһȨܹϮ
žצγɣ꣬;ݴеɢص־۹˼ٴαԽ׼ʥԲĽޣһʱƺƴ硣
˽֮ɪɪҵֿƲæ߶½תӡ
Ŀ֮⣬ſ޴ڣ͵һһ븹Уͬˮµ˿˿Ƶı
˲ڣʱ˱ʱ飬ɥʧѪԪɢȻֱӼݱˡ
צ̲ܵϢԽ׳һʱ᲻ܾÿʱÿ̶ǿ
̣ŵľսڻһĹѾٱֻޱû
֮˲üۼӶݣʱһӴ̫飬͵һҧֻǰŷֱץסԹκβ͡
֮֮£֮޷һУҧϣݺ˺һ븹УʣµѸٺ£һµϢѾС롣
Թκͬʱβǿ뱾򣬺Ȼһڹ֮ϣָ֮
һ飬ó˳ߡδ׷ɱצˣҲҪʱѶҲˡ
һ״ָ̬צҲ»ɴغֻĹˣĵצʼʵ


һ ˼
ԭϣ˽ͬʱܵӰ죬ڤڤ˥Ͳؾʱȫɽ
һնǧ򻯵ľʱһɢɳ졢ء硢ơ֧߰ӱ˴˳ײ֪֪һƬңûͷӬһײ
ؾ׷𱱣նɱսǧˣ羪֮ڸǿߵı£ǿߡ
һܣ֣غԡһ֮УѸٳצ֮ѳɡ
֮УʥȺطʱȥȻĲʣȴҲٻӣεĿžƱ
ƶ⣬۶һۣɫȻַȴް취
ǼͻƲͥ۾ҲǺԪʼĶ֣˼ѳɴת˻ƶ˼ӳ֣һֶ£ͬ
һ뵽ĵΪ˵֤˵޲ʹߺޣȻͥΪۡӡŮ洵֤ȴʵǿɹǼˡ
ת壬˵ҲûôԽܣʵȴһݵת̣֤֮󣬸޹ϵֻݴĿġ
βʡŮ洵˷ŭκʵˣ˵׻ȭͷ˵㡣˵ҪзͥʵһԪûôҪˡ
ˣˣ˵棬ǻذɣƲׯӣũԯкһ˻ƶ
̾ϢֹȺ󻯹ȥصƶɫƽȴһζͥĲʥһֱ۲ûеģôѹͷȡ󣬶Щǿ˵ʵܡ
ϧЩʥҲôûܶס۷չʵԽԽ
˵ʵʥʱҲԪصΪʥܹͬͬ£˴֦ͬڶרһ˼Ĵѹͥ۾Բ˳ߵһ
һδεʱʥ̥۷ֻ£һδεĴıȡˣΪֱʥ˵ĲԽԽʱֹѾˣԪʼֱͶۡ
۴˴ıɹԿγɣһζֹʧȥ˺ʥҲֻܱ֧ͥˣȻƷͥͳΣҲֻܴƷûκηʱ
ǵǱʱҪꡭ
̾ʵѾȫ泬Խ˵壬Ƿʱɨ磿
Ļϵ˵þˣֻԼĻԪǿߡ
ϧʱͥʥƶ磬ЩǵѶȡ
ߵʣûʱˣûлԵҲò£Ŀǿ߼һԼľԽԽԶ
۵ƲûӰ쵽ˣҲֻһЦ֮ΪȻ
ڶȡĻԪ֮Ҳûʲôھεġ˵ʵô֧壬ʹչֱס˺ûʧأʱǸԪ֮
ԭʱֱҲû߳һԪǿʥ˵֧£ǱڲҶˡ
룬֮𣬾ȻܱСС֮ԹţŪڹ֮䣬ҹεظţϿ˵
ɴŷοʼ𷨶ѹţΪܴƽ˵·ɽ֪֮ɱԶ
һԪͥţ˼ӿ˵򷨲֣ħףʥԳֶҪⶼĹ͡
֮λжҪ̫ڣƻڽ裬ָƾãָըʱһظ̫
Ҫ֪һɵĸͨ򱶲ֹͨҲͳԵ㷹ʮˣ֪
ؿʼˣֽٱ岻ʺϴڣȻ޷ٴ˵ˡ
ֱ֮ݾ⣬涼ʺǣǺڤڤתͱˣת塣
ҲŮ˳ʥһЩܵùµԭ򣬼˵йΪǵĹ˺õãõ
˵ʷᣬںʵʱǡñҪǳǡպܴʺϺԤҲͬᱻ
˵ˣƻñ˵ֻתƣ塢塢ȣл㷭
Ҳ棬ʤ̭һȻ
ȻǴǶһ񣬿ϧ٣ֲһ壬һɢɳΪȻ˵
У˼󻯳һ˵


һ ʥͥ˵
˱䣬µڼǼλ˴˥ش֮ʣռǿùٴԻ
شݱֺλ󣬲˼ȡתͶعʹس֮ƣӱвࡢԡκĺ֮ߡ
ͼŤתӪ°ܱɱϴһսĳɹٴγͬʱ
·ʮ֮䣬Ⱥԡκ࣬ٹͶԴ߹һͳսսᣬµںĴϡ
̲һͳĴ˳ѾΪ۳˺ɳΪצ¡
һһ˴ϣĻԪ֮ȻգնȥʬԪ֮·
۳ߣ˳֮ȼһ֮ɳƻʵۡ͢ξ˹飬ʣ³ۣϻʵţԳƣ񲻿Խ
ʼʵͳһº󣬷ϷַƣÿأľݷΪǧɿÿһݺʽʩ뼯Ȩ
ڹȥȻǲģҲΪԶ봫䡣
˳Ѿ۳˼֮£Ԫڴˣ뷷ְͬմعΪֱСһŵͥȻÿص
Ȼֿƿ϶ܺ͵һͳΣǽǰַΪɹԱʱԳض¹Ҳ¼Ǿϵ
ɿڳ͢Ľ򣬲֮ؾ˼ҵģܲУ޹ʷϳλ
һȻԶû໧񣬹ٸͳεˣܳķַƣֱֻ͢СΧ˵ȻͳȴĶˣȡ˸һٽ۳Ϊʥͥ˺צ
Ѿ֮࣬˻֮أͨ˸ܲֻǾӽ£أ޵˵ͻһһԪ
˽̺־־ļ֮أͥûгְ͢н־ɵʿ˵ֱǶҩʶʵɵʦ֮λŻᱻʿ֮͡
˵Ĳġ˵ڼڣ˼䳯͢˵ļ֡
ɵɺӦԪ֮Ϊĳ޵ľʶ֮ͳһ֮Ҳж֮
̨У˫Ŀ΢գʶ֮Уͼչͣ죬ͼԻ棬ӿٵ˵Ǩ֣һޱ޼ʣʼյĳӣȥġڵĺ龡ڣʻ
һ֮ϣ߮ǻλΪ֧㣬۴֮ƽݱ䣬ݵԽԽңԶĹȥ
ЩڹģȴϢȥûؼ²ӡǵ飬һεˮĬĬ볤֮С
ЩΪǵķ򻯳ɲķᱮڳ࣬ԽǱǣᱮԽǸߴ㡣
ڻпսʱȥĵۿ̫һ۽ˣĽڵ㴦ᱮ࣬ʱգ˵˼ǣϲޣ߳ݣ֮ʱȻǵĴ˵
磬˵ӵݱ䣬֮䣬ͻȻӿŭһ־Ŀֲʼγɣ·ߣŭҪǴ׷Ի
һʱ䣬ܱ׷׾ѣϸһ֪͵ؽĿͶԭԴͷǼӡһ
ͨǿֻɻ󣬵ںʥˡ˵ȴǾˣǶ֮иܵһǿ־Ȼûо飬ȴܵĸּϲŭ־֧ȥֹ¡
ԸԸ⣬ڤڤƶǿ־Ӱʥˣʹʥֻ֮еĺҲӴ֮иܵһֱܵ־ԼԼһȸԾ뻶ϲ
һʱ֮ͻȻ䣬ֻгɳ⣬ƺƵ磬ֱϾֱݳǵؿһ޴Ŀ·ϣ⣬ӳڳ֮УԻһҳӡ
̨У͵ۣĿֲµĲɣתһͼ̨𣬸֮䣬ͼкƺƵ֪֪䳤֪ʼ֪յһʹŨ˵Ϣأ𶯡
ǳ֮УһᱮϤһһ֣ӵܸ֪㲻ľ񣬷·ѾʱеˣִԽ³ǰ
һ̣ʧȥѵˣ̲סмҪ볤֮УǷĻˡ
ⳤӳֵһɲǣŭ׿񽵣ʥ಻ܿƵͬʱ֣˵Ӻȥ·ⳤӴһ㡣
ʵϣһ̣ʥѾ˵γɵḶ́˵֮Ḷ́ӴԺ˵ٱĴҡ
֮ɽļ壬ά̫䡢ˮԸ͡ϲȻ
˵ơٿؾݱȨʧȥ˵ȡһ֮˼е죬ֻۡһ㡣


 棬˵
ʥɼӴ־ƶţԼУݻ˵ӣ޲T޾һʱأսôͻȻֲѡ
ʥͬ״α֧֮䣬Լ֮öԵС޷־еĸܵʲô֮£ʥϡ
ھ֮Ǹƽʵʮĺ㲻תҲǿԲҵģ˵˳Ҫƻ
˵ãʥ˹Ȼ˵еҪһʥˣ֧˵£ӵо޴Ȩޣʥ˺ơ
˵ռȨûˣ˵ӰȻ½Ǿ޴ʧ
Ȼôʥǽһתʧˣʱ䶼ڶûвĸ棬ҪһвʥˣƷַӾͻᱻǴѹȥ
˺Ԫʼǲ֣˸ı䲻˴ƣֻܱЮǰܿƵӿ˵Ӳͣ
ͬʱһ췣֮׽䣬ǿ֮˵䣬гӴƬ飬˽ƶ˵ݡ
޲T޾ֶԸʥȻǳʱʥ˵Ĺ䵽ͼϣƬ˵֮
ʱ򣬴ͻȻͣһɺ־ᴩ棬Ȼû־ôͻ޵УȴҲƴ֮ա
־һ֣۶䵽޲TϣȺصٴγнӴ֮һϢٱǣƬ֮䣬ѾԽʥˣ֮£Ī⡣
֪޾ǴǰγнӴ֮û飬˵͵ص֧̫ã˴ƸֵĻᣬ־᱾ܵķڣб֧֡
Ȼضʥ˴飬ⲻ֮ͺֻĴعޱߣ֮ɢÿһȻͱˣǰ㣬ֻڤڤеĹ򣬼ΪУȻӴ
صѹ꣬ȻҪܶ࣬ʱֻһۣ֣ϧǣԳ֣֮ǣƣ۹ȻԵǿ
˶ʥ˳֣һʱ֣˵ӿ˺Ǳһ֣ĴظǲѣҪʥǵĿ˵˵ôҪˡ
ʱϾע棬͵ط֮У֮꣬һǵݣ˶˵˻۹ƱǣʹƻԪ޵ڽƶ˵ӵݱ䡣
ʱֻǴ۳ɺӣᱮҲֻѾȥǰˣȻ𣬻ҫţͱڵĺ۳ޱΰȴһûС
֮볤֮У˵֮ϣһǰبδеĵȻͣһ߲ʵΰ壬˵ӵľͷɽϵĹɫ⣬ſ˳һͳ£ͬġͬ졢뼯Ȩ˵ӵ˵Ṧΰ
һγɣӴ˵ۣ֮֮ѹӣ˵֮ڣн˵Ϊ֮һȡ
Ķڳ˵֮Իһĵ棬ÿ֮󣬱һ߷壬˵ǨеĹԽߣɽԽߡڴصλԽߣԽǰ
ٹԻһһԻ޾鹰мʥ֮ͥ翴һε˵֮ˮ
ԽԽԻ˵֮Уΰڱڣ˵ڽڸǣڳ˵֮󣬽ĿʼԽĲΣ׵ĵֿԽԽǿ
޲Tվڴ֮ϣԴԴ޾ֵʥ˵Ĺ䲻ȡʤһʱᵹҲݡ
̹̹Ÿ鱦Ҳ޷ƣһֻ֣һӾͻѺĴ룬Ͷ֮£һɱɱ
ֻ̫ͼźبϱڷѷ£֮ӵ£ܶסأʵڷסˣԪǿȣʹУҲ˴š
ʱŲ̫ͼͷӣ̹ᦣֻꪣһӲ壬޲Tסڤʥ޾סŮ洣һʱս춯أں̫ͼѹص£弫ҲϽͥĸ޵ͨ콨ľ̸ڵסǿάֲ顣
Ŷ˵ԻػһһͶ룬ȻһڳγԼı࣬ɫ߷೬ԽˣɽмŻֻءصĹ
޲T˵±ӡɫ߷֮ϣǿħս١ħ̵ȴٽ˵Ԫչ¼
ʱɫŭȻӿ˵ɾ޴˺Ѿһʼǰҡҡ׹ˡ


һ ˲
˵ӽ׳֮䣬ĴһûڳԻȡһӡ볤֮УΪƵ˵һӡ
ڴеĺֵԼԻ˵֮Уе볤֮Уסƶ˵ݣе򿹾ܣԽԽǿĶܲס
塢塢壬ʱ볡˵ѾʱˣڤڤеĪ쳹ͼƣ޾׻ɢһĴ׭־˵鱦Ѿɾͻ鱦
һʵķԾ췣֮Ѿں˵ȡл۵˵֮Ż鱦ݻڴܷ׷ͼԻ࣬һʱϹﱩ¶ǰ˵һβ֮ԭôǿߡ
ɱ桢桢񡢽ϼˡ桢ˡŴʥֻͣҪδģڣһһܡ
ֻЩƽպǵ͵͸˶֪ĵˮжΪνǿߣֻЩ
⻹зӣĿߣȣʱ׷֤׼ʥпϡλͣƶʵ̾ԣȻϴαͥţֵĲǿ󣬵壬ԶԶԽ
ͥϡгϡ׼ʥΪ׵ڳϣȻϻƶȴҲǲ
ǿĵ̣֮ͥ⣬ܼ֮࣬Ԫ֮еȻⷬĳһԪǿߣֻҲû˷Ŀܡ
ԽԽǿߣʥ˽еĵ˵ӵٻ׷ԻڣڳߣȻʱݣҲܸıȥ˵Ǩ۳ɺӣʷݱһһԻͻ˵֮ӿݣأǿϢͰϵľ
Щȥ飬ȥɵ˵֮۳ɺӣľ۳ɷᱮ˴
ŵ飬˵Ի·ŵĺˮע꣬ޣͨ˻˵ǰ˵δƽ졣
ػ˵йߣΪǿԱ࣬һ߷壬ֱ˼סɢй߻߾ͱϻɷᱮֻҪδʱĥ𣬻ţԶ棬Բֻأвᱮ˵Ӣ飬פ䡣
嫳֮ϣһɽᱮ࣬޾ۺ˿ŵۿ̫һ˺͡λ̫ӵʻݣ޲ŵϤϢ;񣬷·ֻصϹͥ
ϧҲֻһᱮڹ֤Ļţʱȥ򹦼رǨĥᱮɢ
ۺ˵ߣۿɢصĺۼ̳ӡء˵ɵӰȣ֮УȻʹݸʻ·µ
һֵ֣ܶ˼ѣڵۿɢекۼл۹׳ǲǿδĳһ츴
˵еԽǣצ˵֮ƶ˵ǨͣĻݣ˵ԽԶԽԡ޽١Ȼݻʱȡ
ʱ֮һƬ飬еĴܶ׶ΣѾͷȡһξѪŨʱ֮һȦȦɢһϵ
ΪΨһ֮ǰ飬Ҳ޷Ȩˣ
˵ţ˵ӵľͷŨʱ֮ˮɢ뵽˵֮У漴ԭƽͼһ˵ӶȻ˹һֹᴩȥδ˵ݱʷӰһڻ֮С
ڳߣǰĸ֪һε˵֮ˮһ飬ŵӰһֹȥʷ
Լϸ޻ΡΪۡ˵ӣеһжֳСһŵʱ䳤ӡ
Сʱ䳤ӵĹᴩܽȥڣδʱڵ˵֮һִֻ˵
΢΢ףŷ·һĻ֪Ŵӹŵۣлۿ̫һʮס̫޵Ϣһʱ֮Ѿ޷ǳԽ˻Ԫ޽ɵϳ˵ͼȫܹ
˵˵ǿǷǳǿʥȶ˵һʵ쳣ǿ󡣵˵ҲЩǿǿӣһɢɳɢձ࣬ܿ
˵ڼڣֻн˵ͳһܹ춯صΰźʸ
˷˵ӣҪͨԼ˵֮Լͼ˵֮ͳ
Щ鲻ԸԸ⣬˵һӣ˵ֻҪͣǱԻУһܶܣ˵ƹЮ
˵Ӷش󣬷˵Զ֤ɹҲֻǸǿ˵ǲܰ
ŵҲǿٴμʱ䳤ˣʱ䳤ӣ޽ɿͨڹȥδȻ˵֮ѹ£޷ıʲôԽԼĵᴩʱ䣬γʼա˺󲻻ˣҪɱޣҲֻܽʱϵȫɱܳɹ
ͷĴ޽ɱȽϲңʱ䳤ӣʹԭʱңڵĴʿֻڴڣɱһξˣֲһʱڵ硣
μʱⳤӿ٣ҲԼ֤̫ʼҲˣ˵֮ѹʷܹ˵ӣӶıȥ˳Լ֮⣬м
ôʹô޽ǵǿΣͬȾɱǣǿĲס
Ͼ޽ǺųһʱڣȻûܳʱգȻҪʱմڣʱչȴˣʱ֮С
޽Ҳܼʱ䣬ڹȥЩı䣬ҪʱգʱգûԪǿߡ
޽ɷŵо޷еʱչڻгĻħ񣬾ֻлԪǿܸ֪ͨ޽ɸֻ֪лһƬûʱͷʧȥʱ֮ͻᱻͬ
˵Դͷɲǣ˵ӹᴩȥδһ˵Ǩ׳֮ͣ⣬˵˶ӴƲ٣˵ɷչ
ȻֻһԶȻûţ˵˶Уִ֮·һ󲽡
ͼȡ˵ˣƷƬ֮䣬Ѿɾһʮĵ׭ΪƷ鱦⻹˵δԲȨҲûȫתƣ򻹻и
˵ѳɣȻǴȴĪ󹦼
֪Ĵ࣬ޱ˻ۣ˵˶¶ϻԼһ
һֺƶʬѸٿʼһƬ֮䣬ԿγɣȻһɻ죬ʶع飬


 ֮ʥ
Уٶͷһһһͣת̫ӡԲϾϢһɢһֳԽԪ޽ɵ𣬷·ڽ
ڤڤһĴ򽥽ǰǧ޲ڣŻԪгµ̫ʼ壬ǵһһеĶ
һһ֮νǧ޲ѭ֣֮ǵ֮֮˵֮νֻ֮ܣҲһ֣֮֮Ǵ֮ʵĹ
̫֮ͨԿӦڤڤеĻԪֻ̫Ҫ̫֮ͨԿ̫Ĺ߲εĵγɵǳ棬Ϊ֮µǿߣҲ޷
棬֣ǧ̹ǧԻ˱նɱǧħ̹űƣ伫ҲǻԪԪʼԲ
̫ʼ˵ǳ򣬲ǧǰɬ޵ʥأڿʼԪ̫ǿ˵ķϺѾˣֻни߲εķ٣ܼ
ڤڤиӦľ޴·һضԼ͸߲ε̫ϵ޷併١
еĵؽô
ͷһתԭ򣬴ʱѹ˽Լ˵ӣִ˵֮Ѿ֮ˣֻеؽٻûȹ
ͷһתڻУŸ̫򣬿ɾĤ˲䣬ڵ̫֮Կɢ·ȻԪʼԲδ̫֮Կһ㡣
˻غ棬̫֮ԿϢĸ֣еͷȻûôף֤̫ʼٿӲ
ʱ֮У˵ȻѾͣȻûԲʥͺ޲TսֹͣˣϵҲɢ
ת֮䣬Ѿذٹһ㶣æݼȹر£
ͷתʱͼıѾˣҲøıòֱԶı֣òͱûκβͬڳȻһ۱ϳˡ
ţƽɣ
һ֣תͷʥʱΪǰ벽̫ʼۺһ֮ܵݽ˵֮㲻˵֮ȨϵϢҲǰδеǿһһ֮䣬ʥ·Ժһ㣬ѣŵĿ
ɣѵҪǣ
չ˵صĻͻ˵ʶ޿ɵϢʥʹ·Ҫûһ㣬ҪŨ֮ţֻɼı¼ˡ
ּ
ʥһۣԪʼ˵ȡһӡͶ볤֮У漴ʵĺ棬޴߷̣̻飬˵ĹԼκĴУ˵һЩס
Ԫʼ֮ˡλǽ˵Լӡ
Ů￴̾˿ε˵Ͷӡǣֻһߴ֮ɽԽԪʼ𣬼Ҫƽ롣
ɽ֮ԻŮˡȵȹʱ廹ǣ˵˹ްθߡ
ŮʱѾȫû˺ͷۼԼɽҪƽˣæʶȤĹͨ˵ӣɽӲı䰫һأԪʼԸһ㡣
ȻϲԣŮ洵̬Ȼ⣬سͷһ£Իر֮˼ǵ˼֡
Ů֮ħڤۿԼϴ޲TᶨվһҲ֪ʶȤѡϡ
찢һ壬ֻռһħ̣СԪʼ
׼һۣ֪Ŷǿ޷ϢƬ̣ˣ˵ɫɽ£߶ȺԪʼ¡
Ƭ֮䣬ʥֻʣӺͨڳǰĿ¶ɬ֪һȥӴ˾Ϊƣʥˣͬ˵һУ޷Ļᡣ
ͨǳĬ˵ԼˣϧԼһʱ֮¾ܾˣǰͽ⣬ֺӻһĪ۵ߣ˷ֲ˺á
ȻԸиҵһ棬ɵӣ޷˲᲻֪ӲҪȻҲںǰôˡ
ʱͨӣ뿴λʥ˴ʦ֣ᶨķѡģˣٻҲȥɵѡԼٿ
ʥˣҲ˵һų˵ӣôѵҪԾ˵
Ŀ΢գֻǲսߣвͣкһƽʥУûκη˵ȴʱɣ˵ϢѸٲų⡣
ɲ֮䣬ʥȻɺ쳾֮УȴеǰδеĹ¶·Լ࣬ûгֹһ㡣


 ʥ˿˵ǿ
Ӷж֣ǷƵһƬ԰ףеԼԶȥһֻ¾ʧҲûиĻᡣ
Ԫ޽֮ǿ󣬳˶Ե͵ȼ˵޵е֮⣬ǼɱֻҪ˼ǵм֡¼ܸ
ҪɱһԪ޽ɣҪһдںۼĨȥееĴڶҪεȵΰųԽʥ˾ĴԳ֣ԺĨȥһӡĻԪǿϢ
ʱŶһ仰˵֮׷ڣ׾ٵĺ򣬲˵֮Ŷʥǵӡнģ
ĿһĻԭڿʥѡ񣬿ɴʱٿȴö˱Щİֹɲǣǰƺûм
վǰˣĪĿʼ
ӦʥΣ¸˵ͨأһһǣƣͻ谭
ʥ֧ţ֮ѹԪ񣬵˵ӷˢһɢԪ񽥽ؼ˿ԼԽԽİڻˣӼæϵΪ˽̽˵οޱȣǰ֮Юɼٿ֮
˵ţϽ˵ͶԼӡǣߴɽϢĳ˵֮УŮָԪʼ
ʵ˽̽ĵλֹôߣΪɲһЩνķͷŮﶼԾԼĵλ֪ܲô
ͨ͵ӵжˣʱһ߰һҲæɫ罣һɽţʥһһԻ˵ӣʹ˵֮ǰǿ˵Ϣһתɴ׭Ϊʮ׭Ļ鱦
Ӻͨһˣ˵֮У˵֮ų⾡ȥԭõĵ帴ʵɢĴָˣ£񣬳ηҲҸС
ǶˣʥڵǾʥˣٵָһĻʱеľضСȴ֪ԭͬʥǵĲĽڱˣ۵ʱˡ
һƬηĿ⣬Եʱһ޶ӹͷʲŵЧе⡣
ʵϣȷȺ£Ҫѭ򣬲ΪֻҪ㲻õģûȺΣնˡ
ʱϿգѾۼ˼еǿߣһ㹰ŶһĶ
ֳ˵Ȼֻһż߼ľᣬ鱦δܺѴʱսޣ˵ȻͼУȴڤڤйͨأڣǿֻҪһܹͨԼĵҲɽУ˵Ǩ˵ܴ֮Խʱ䳤ӣ̫ʱԹߵĽǶȾһ˵ݱ䡣
˵Ϊ˵֮ɽ񡢷ᱮɢźòľ񣬵ϷֻҪŨ˵֮Ӱԣȡ֮ķ
԰ʥλϺۼȫĺ˵ھú֮أԭضϵĳ֣֮ʥ޷˵̡
˵壬֮컯ǿϢ֮֮·˵
Ϊ˵ˣ˵ĵСԼ£ΪԼ;죬֮ǻΪʮֲۣеǻۻһײ֮Ȼ֮컯οЩлʥǿߡ
뵽ʱûб˵¼һ˵޷ٽضϳ֮·Ҳ٣֮ʹ˵Ѿսᡣ
ת֮䣬ͻȻһѳɫеĴ
˽һ˵һϣ˵֮ͣˢ֮£ԭѾ˵꣬ʮŵʼƶ鱦֮޵Ĵһö׭־һĵ
񽣻ҫ磬湲ϻͻ˵ֱ֮Դ˵޾ƿڤڤеֽޣִһĪ֮ء
һ͵ؽطϹУΧֲޱȵѹ羪İһӿԼ·еһС˲Ҫ촷ۡ
ˢһ˵תʯϣ֮Ϯ


 Դһٺ
վ޾ɫ֮УʵʵɫҺ壬ݺǧǧĪϢתǧһ©ÿһַŻԪ޽ԲϢɺһεɫˮΣ·ʵʻ
ֻɫҺÿһζҡǿٱ㶼ʹ޽ɡ
Ǻĵô̹˻ħԴ֮ǿˣֻ˲ܳɾ̫ʼڡ
𺳣ǻԪ̫Բǿߵ֣޷֮⣬ǧԪʼԲһӴ֮档
Դ֮УŶĵ·籩һ㣬һһ˵ķ鱦Я˵֮ԼֻƬ֮Ҫ촷ۡ
ˣ֮޷죬һߵŻס𡢻籩һ߳мȥɫĴһֵӶǿûκεΣһɿֲһе׶ҪǿĶࡣ
̹޵֮Իô
ȤĹ۲ţǿ֮ѹɨһУͳźǧ򣬷·һ㣬̹֮Ի
иֿȻ̹֮ŸҪٿ֮ʱͻȻһص̹γɹ̹ǿϢΪֹһ١
ûᣡ
һ֪̹Ÿ̹ķӡ֮ãԴ񽣳˵ӣȻһš
ӿ˵֮˵鱦һȻԶԶԽʥ˾ӿ˶Ժ֮У̹̹֮ŸӰ죬͵ؽűٿһ߷϶
˲Ϣ֮䣬룬о۵ףֻ򵥶ӿտĴ֮Уһͨһɣţ˫۵Į̹ŵӰӡ
һɨʱ֪˱ԻʮǧɳĺƣԻΪ壬ֻһȴЩȱɫеǧȱ֮֮С
һת֪ǱֿžʥλǵҲǴʮ֮еĶȥһʥȫλԴеĻԪᱻ֮Ҳ֤Ԫˡ
˲併ֻ֮޾Իάת˫ָһöɫӡۡݵ֮ڣһСӡ֣۷ָڳȨҲǶ֮ͥ
ʥ˵ĺΪһ壬ʥ˲𣬵Ҳ޷ģʥҲ䡣
ͨҵλĽӡȡϵȻûʥ˵ĲãƨˣȴҲԼ򵥡
ʱֻǼΪݵһ˲˵֮ٿĴٴοʼرգⱩǣ˵֮͵ؾ̹Ÿ֮ӵޣ˺Ȼһ¡
˱˼룬ֻбܣʱܵ͵˫ۣϤϢ֣һöԴһƬڡ
ȴǱǣƵĺͻȻǿٻأԦ˷ӳ
컯̺ǧ򣬻֮ʱÿַͬŻԪԪʼԲĲΣֻ컯̫ʼԲĲΣʱǧԴеϣƬԴ֮֮ǿѾﵽ̫ʼڡ
ֻа벽̫ʼΪ˵˵֮ǿߣںͻ鱦֮£١
Դ񽣳˵һ̳˵֮Х컯ײһ˫ɲǾֹ
̶̵Ŀ϶֮ڣ̹ŸѾ£عűܵĿƣȻײ֮䣬ȻԼ֮ɣܴСһ֮£ǵʮȱĺȴնϡ
һץסˣ񽣺̹Ÿƿ컯֮Źرյɲʧ
뿪Դ𶯣ޱĴӵгҪ׷ȴ͸ʱ䳤ʣЦų֣ɢųȻϢ컯ңңӳܵӰ죬Դ֮еࡣ
ѣαżֻƬ̣ˡ
˵֮䣬ʱת˴ʱ䲻ͣѹֻһ˲ǹʱ䡣
Ҳʱ䳤ӱһ֣ҲһĺϵʽͬͨˣòԴ
֮ԴٵȡúԼѸٻع飬ʱҲֻƬ֮䣬ʱǷӿккһƬĩ
Ȼԭ򣬵ҲµͶйأתŸͷȴһ뿪
ٶȻع飬֮䣬ĩʤϺ죬ɫƷۣγһֻ޴ۣһе췣֮ӿʱ䣬֮޲ɪɪ


 Ǵ
ķ籩ͻֲѹ½׷֮ۻǴ֮ףϯĻ֮
вͣڵĺ˵֮Уѹһ಻ɽ֮£˵֮ͻ鱦ζס
ϵ췣֮ԽԽ󣬳ɫƲѻѹ·ݣҪһ㡣Դۣͣ˲Ϣ֮䣬Ѿء
һ̣飬ܲܿϵĺ˾󣬶޴Ŀ־塣
Ǳи޴ӷľϢ·ֻҪ۾ֻҪһ£Ҫ٣鶼Ҫһ㡣
⻹ûб֮˵ĸܣ׵屻ԵĶͬܵһѹΪԶڳˣѾʵĲ࣬Բᱻŵ
ͥ˺ʹȺȻԶģϵľίʵ̫£ֻҪһۣ־ԵУһĥĴ
ɫ԰ףֿյ췣֪֮źԨ޷̽ȵɵҲЩ
˺󣡡
ۼ֮۷壬䣬ּ£һ˵ӣžƥ
ֿΪ̹Ÿ鱦֮أԻƣɫ˸ͳ򷨡һе֮֮бһ籩
һ޴ĳɫڽ䣬ɲǼʱշ飬֮һжΪޣʱӲͣþ޷ֺϡ
ɫأȻǣס˺棬׿̺ռֶΣһ˴ԴԴϵԴ֮Ŀҷ
һףشʥˣοѾõ۷һʥˣԾһ
ףⱩǣ˷ϣ̹Ÿһ£һ޴ĸϢ仮أ֮ʱնϾ·ѺһΪһ㣬һ·ɢףƲ˥һ췣֮ڡ
鱦֮ɶοǿĿȻƷͬȾ£һ鱦ҪĶࡣ
̹Ÿڶв磬ԣԶպǰ㣬С󴸣ȻҲ޷ơ
ʱеһ⣬ɲǼ侹̹Ÿ壬һ޴ШӣǶ֮С
ŭ֮۾𶯣һεԴ䣬ɢĪϢ컯ʱɪɪУ˸ȥᣬʧУȻˡ
ԴԴϵ˵֮һǶ췣֮е̹ŸٶȻصУ䣬һ˲֮䣬Ÿͬһλãڴ˼ޣһ췣֮ܿ˵֮ϵȻըɢ롣
ĿɿڴУʮٿ췣ۣ֮ɢ貹âջûо춯صƣҲûȾɽӵֻϢ䣬ն򣬽췣֮ۺԴϿϵ
仯ֻڼݵһ˲Уǰնϣ޴ڵָֻӣѾ㹻ˡ
̽һѹ£֮һƬȻֻһ֮䣬ȴһĻݻ鴴ͨл磬ҲͨзǳֵİԴͷ
һѹ£ʱվֹԴƬĻѸٻع췣֮۱֮һһ룬붫С
ŭɢʣпգһֶָ¾֮У·˵ۻع飬췣Ƕֻһһ㡣
ˣʥڣ֪ѾˣۣȻ죬ȻͬǺת۵㡣
ʥϹмӣ˼ӣĳԸ⿴ģʽˣҲò̬۵ƽȹϵתɾϵ
һ̣˻̾ѣ֮һֱȺףһ֦ĵѣڳ׺˲࣬һεʵ춨ʥˣһвǰͬĲ԰
ǵ꣬ʥЭֹͬͥջһ桭
ҲվֻȻȥԸı䣬йصġʱⳤһԹ֮ĻԪǿߣѳѣµĲͶӰ߹ĺۼܹǵĹȥδ
ɫȻĿһۣη־塢ֺáϲġݡ飬ǧǧ棬һ㣬пƽ۽ˣΪ֮Ͳ顢ʦֵ֮ɲǼɢתһֲƽȵĹϵ
һ˲䣬һɽΪĹ¶Ȼ֮󣬺˿ɿͬУ
˼ֻһţ飬ڵõʲôͬʱȻʧȥһЩʧ֮䣬ƩǲɱС
ջʧȥǵ㶫ʲôյһУԼŬ׷ôԼܿӦģָ꣬оѾ

ǣ


 ֮Ȩ
ǰĶӣӢΰԼ߷ƵȴҲŭƺԼķ档
ͬʱ΢ǸεģôԼһֱæڸƺһദʱ䲢࣬ЩĮһ㣬ǰڵһЩ̬Ѿ⿪
һ죬һŨ֮ԴУȻѹССһţ̺ȴ춯أ˲ֱӡ
ת֮䣬ѾⱾԴе־İͷ֮Уü֮γһơ
Դ̺żµĻ֮֮е֮Ѿ˲ãֻҪ֣֤Ԫǰ
лףһû뵽ͻȻкԼͷϣȼָж
һ췣ۣ̺֮ӴԴǱȹ¸ΪƬ̺ԪʼԲ׵̶ȱҪǿĶֻ࣬ΧĽȵ񣬱ֵ
΢΢ףԴҪһ£Ǿȥġ
˴췣ȻȥҲֻһʱģ췣֮۱Դδڶǿ˲ֻᵽ
ûһ뱾ԴΪԼıô췣֮ӻһĵ
Ͼ췣֮Ҫ۷壬ҲҪһʱ䣬ʱ䣬ˡ
˻ĸ󣬼ĸסֳԵĻϲһƬů⣬һѹ¼֮飬һĬĮ̆еԴ
˼죬޲ԵĽѣ֪Ҫ˶ãλ̫ͥӡ´۱ҪһΪˡ
ΪѻϲͬʱҲʮʧ䡣˳λƣϵǲǰۺʥǶҲֹһεİйУԴԪʼͶͥ˹ϵһΪֿѡ
ֻԷΪ͸ͬȵλĴڣкԼ˲࣬ʧ䣬ںʱ׷Ҳûס
뷨˰ʥڣȴһ˼
۵λЩŮȻҲˮǴߣΪ̫ͥӣ֮ɲ˵˵ģ񣬼û֤ʥҲֻƽ۽ٽΪ֮
ڵһ췣Դ̫ܷ֤һ˻ɣ۶˵ԣѵܱ۸
˼ĹעزʵֿʼγµƽˣѾȻ⣬ȥĺһ㣬ٲߣҪƽ³ˡ
ɨʥһۣȫü˳ۣӡͨ졢ŮˣΪߣʲôɺͿԣıʵҪ㣬ûôס
Ҳû׷Źǣһ˵бѹĺ֮УǧƵһ嫣Ϣ֮䣬ȻʥǵԪǾŲѡ
նһָɢһͷ֣գ
ӣ෬֤ȾΪۣ˽֮
˵֮䣬ҲӿɬһץסȣһӵԪӡƬ֮䣬Ѿ汦ȫˣȳ
˱Ϊ汦ţֻһץסǵȱĺѹ֮䣬ھ֮С
źϱбһɵ׭ܵøĪ⣬ȶкһգ׭ʵ൱һģȥһĺͣһƬӨɫȻȱԴңӦ·Ȩһ㣬ܹ֮
Ŀ֮ȨȣһȨϹͷβཻһɫ컷лתڤڤƿޡ
Դ֮ж˲ϢĸһɫԲʮŵΪһ壬ƺöʮͬ
ˣʮλʮ֮Բһ˿©ԭɢеķϺ۳׷գȻУﵽ̫ʼڣΪ֮Բһ
е֮У汦ı壬Դ֮ԻĲ򣬵ҲʹԲ
ȥһ֮µıԭһΪţɾ;ʥλٶȺһֻѾ鱦ʽ
ȻֻһȴʮŵγɵĹ֮棬ÿ򣬻˵֮
ҲΪʥļģʥܹתƣʥһɲعԭڡ
ȥһ֮ȨΪȨ֣Ϣ䣬ԭѾ𵽼ޣ³췣֮۹ƽ
ʥԪ֮ͨȨ½ϵȻζŴӴԺǾȫ˶ƿ֮ˡ
֮Ȩγɣ©ȱǧϲٴȱڴ©Ĵأԭʣķۼϡ·ĩʱһ㣬ݽߡ
֮Բ鲼򣬴ڲأڤڤд־ţʼֵѺۣȻٶȲ죬ԽԤսױ
ʥλٽҲֵһƫصһѲظ
ڴ֮ϣȻҲҪءԲ֮ƴټۼ˵֮˽ǿΨصƱһ٣
ǰļԪ֮УȻʥδλȴʥ飬ǲԲ֮Ҳ޷أԴֻеôˡ
˲ɵģеʱҲż
ʱֳ֮Ȩһ֮ܽУֻҪԸ⣬ʱܸı򣬱̫䣬ˮӵߣ鳤
Գ棬ֲޱȡֽձͨãǴ֮Ϊʵһʽ
ı䣬ǣһȫҪķԴҲĪ⣬ȻһЩû顣
˻ڳԾڶĶЩԵʱʺ̵ӣ߳һˣüɫЦԻ
Ծƣ˵档⣬ᵱƽ̹̫ѭһѣ̲ط֡Ŷ㣬һ
ʦ棿
һ֣һţ֪ͻȻܳʲôѵ۴׷ǰͷɣһʱ䣬˰ʥͷתѾ˿Ϸ׼
ȴ¶ϲ£ЦһӹʦԲصɡ
˵ţչ˵˵֮У͵ʦһˡʦʥ˵Բ
Цɨ𾪵ˣһָ˵봦һ񣬱ɽްθߣԴͷͷһƽ룬ңӦͬѹӡ
ɽ֮ϣ¼·ơĹ迪ɵļǧнĹ£ϵ˵»˽ס
ɽ֮ϣһöɫɢ޾âǧϺɢ˵ʶԭɢȥķֿʼ֡
ã˵ֻźȫһ鱦ɾͶʮĵ׭ٽһƷ鱦
鱦Դһ˵Դɫâʵʣ·Դһ㡣


 ̫ʦ̫뷣
ֳ徣˵ɽ컯ǧֲԲݽߵķۣ˵װЮơ
ӵȲμʦμ棡
һڴܴӶĻѾˣ𾪵ͬʱϽΰݣ̬֮ڶԶ֮¡
ЦݿţûиеûвϾʥ֮ʦɵ֮棬޲£ˣ˶侴ηġ
λɣϵѾˣܵλ֮񣿡
ЦŻӻ֣ˮɢ˰ʥڽԲıһ𣬸޴ӷ
𾪣ɵ˼תϲǣϲ졢ضˣԼүֻˣк£Ժ󻹶һʯޱȵĿɽ
ˣмϲ֮ع飬ҲáħҲã˺Բ塣ֵڶݣŴþŪº治ˡ
ͬʱҲͷ϶˸ڣӰڵŵĵλϾڻǹŵĺãҪָֻţȨ¾Ͳˡ
̶ʥħҲǻϲ֮ɫǲѣŶôУߣΪǿ£ֻƵľͷ˵񣬱֪ΪԶˣһԺ»ŵˣĽɻô棿
һˣ˲ɫĿۣĿϣȴźٴҲ۱ȼ磬ۿƽ⣬Ųúơ
һ룬Կɫ۵ľηӼ֣ǰֻΪԷʵòףֶ˾͸ֱͦˡ
εΪ֮ڣڶѾǻԪ޽ɵʮأ˼仯ùɵİи̾ȥȻĲͬˣĲţ桢йǰҲÿվ
ʦǧн࣬Ϊ˺ϵ˹Īε֮ܵӵһݣ
Ц棬ƺԺԻϲɨһۣͷȥ˼۶ˣզ룬ҵѧٴδΰݡ
κûپܲܣЦһ񣬽ֶŶһ񣺡ϵ۱£
Ͻֵܹ̿ʦɷˣʦЯнգʦǳܴ˴񣿡
һݣ֣صϵɢһ֮ܲƶ֮ʦͽϵ˽壬ϵ˴壬򲻿˽Ϲ˵Űվ֮¡
Ͻ߹ȥ̾Ӳʦ˾õѰȻˣӾͷʦΪ̫ͥʦǰΪ̫λֻ֮£͵ػʺУɼ޲ݣ۵Σ
֪ǶҪձպ˳ԾԼΪʦͽֶš
泹붫УԼҲ棬αڶ֮ңȻϳּ񲻿ɷϣϳаɣ
ʦ徲Ϊңأʱѧ˿һɣˣȻʦˣҲֻˡ
һ̾ȡһʥּ˺Ĺְڴнɽ˵Ĺ͵
ּлҲ˸ּ
ʥǰ֪˭Ѿ˵мλԴĴܣּܺͺУʦ֮ɵıо棬ϧ֮£һá
㶨˺תˣһ죬ڿգڤ桢׼ᡢԪʼϸһ񽣣Ľе¾ɡɡ
£⡭Ϊ⣬֪Ժڡ
Ľԭɽ֮£ħ޲Tһõħ֮ʧܣ˽˵С˽ըɽħȻĽɢҲˣϸ˽
⣬ѵ׼ͽһۣͻȻϲɵ۰ͰͿֻͨɫв
ܼ뷨ԹԵ¾ɽʹ͸׼ᣬɽʹ͸ڤ棬ɽȡˡ
л£ƶɮ/ڤּԪʼͨ춯ڤӺ׼Ѿϲлˡ
ţͷͨѽ˽Ľɽ֮Եħڴɽʶһһħһ˽֮Σ
ͨ˵ɶĽɽ棬ԼҲ棬Ӷ˾ȵĴۣοԼ
Ҫ˵Ϊ˽̽ȷ֣Լɾˣֻʧȥ鱦ͷء
ƶּ֮ͨ£ֻýʵ
ҡͷ̾ϢĽʵϿǻ鱦ɢÿһѶͨһ¿ʧˡ
Ҳ޷һ̶ϻǸԼծɽ٣οһݣ֪ɽ󽫻ᱻ֮ƣȴǴ͸ͨ죬Ҳųû뵽˵Ľɢ
ȻһԭҲΪƽʵһĽ⿪ӡͨ˿ɵУšħ̣ӡԪʼҪùŽǿԽ˻ὫĽˣ벻ͬУڲУɽҲԳˡ
ͨҲǹˣȻ²أҲپᣬֱջеԪӡ׼ڤ漱æЦΡ
βһȥ˵ŵһɱν׬ˡȻ׼˵ȷˣڤ˵Ҳǳ깦ǣƷŵĻر
һ㣬ܶ˶ϾɽҪ޲TԴʧȥĽ֮ԵֱǶˡ
ȻֶԪʼߣ̹ԪʼԪ֮֮ͳڣʶǰһֱڵڶ˺̣Ժ֮£ԪʼΪ鱦֮ΪĩԺΪ棬Υ


 ʧλӴ
ִ˶ȻһԳ棬˶ͬʱܵӦڤڤ仯˳֮УԭԻ巨෢仯Ԫʼ߱䵽м䣬Ӻͨš
۹Χܣ˽̺ͽؽ಻̶ͬȵĻ۵Ԫʼϣ䷨ްθߣ˲Ϣ֮䣬ѾԽӺͨ죬Ϊߴڡ
ϵвͨʹԭԶķ࣬ʱˡ
ԪʼмϽּлһʥּУ̹ŷͳȷ֮λ޿ɶҡ
ɲǰ䲻ֵͬĴСǻ֣֮ʵ˵λƽȣҲܵӰ졣ʱλôչҲܳԽԼˡ
۵ĳŵʵԪʼңȻڷ֮սиֱӴԺ֮УԼҲλȻˣ֮Ļս˶ӣĴӮҡ
ԪʼҲûеΣ֪ڳ깦һʧģպб䣬Ҳֻһ仰£򲻵ǵʱ̡
ӺͨȻޱȣ޷ıʵֻּܿ
ͨ컹õ㣬϶λߣ֮ͨеϲ
ȴϴһӱۣ޴ЩѪҲԼһֱԣܵͷҲ޿ɺǣֻˡ
ŷ仯׼ᡢڤӵȴڰˣֻһ仰˵˺Ϊ棬аѺժǴ㽫Ϊ̹߸߹ʹһ̣Ȼ⣬ȻôҲڲֵˡ
Ҳоݣɵ֮棬޵Ķɵͽͽ߽׼ҲӣȻţڷּңµĽͳȻ⣬ǽԴϲˡ
Եõˣ岻õͷ϶ָֻţҲͬĺƫܣ޷ֿ
Ů洣վʥĸͷֳϣȻ⣬ҲϾʵܷһԶαˡ
ŮһͬʱҲɻ󣬲֪Լʱһڶ£ҲȴǸо˵ʵ·𱾸ǷԼĶˡ
ԲͣԼһԪŮҲǴˣʶŮһȽϿݣĳ̶ֳϣҲԼ֮ĸ
۴˵ͳҵλȴҵλʶѾٴȥҵλȲۣƶ黹ȥͥԽɣ
ּ
Ȼǲʵģûҵλˣ˱㲻ڻۣȲѹˣȻҲͲˣ˺λ档
һʧȥʥ˼ɵݣû˱ʧȥ֧ţڵɾˡ
ڿѾǵصص壬кߣعƶѹˡȻʣȴҷ֪һ˲ҵλȷЩʣҪǳͷǡ
һڴ˴¼Ҫķ߶ܵͷһЩСɫֻЩ˵ӣԲԽȥǡ
ҵˣҸɢȥ֮Ὣڴ콲һ֤Ԫ֮֮ΪԪֻ̫֮ɵ֤ܡԵ߽Կ
һ䣬һƬžƬ֮˵һ˲ڡдܰʥˡڣһޱȡ
һ֤Ԫ֮Щ׼ʥ޷˵ֱǿٵذĻԵԴԺɵ֮⣬ֶԪ֮·˵ڽյĴֿ֮һȴ
ʥ˵ͬҪȻϵԪ̫֮·ܲģǰҲͰˣۿ۶Ҫ֤ɹˣʥһ˲߾
⻰ҪǴӱ˿дȻţǺһ߳Ԫ̫֮ĴܣĻȻ
Ȼϵ־棬ȻһЦʧԭء
´ȱȹͱ£˼æȻԳھ޴֮У򼤶ʧǵɢȥ
ͥڳҲĸͳ»عͥȻԼɽ̺ڲ࣬Ҳ׽׽΢ƽ֮Ҳǰɽݼʦ
Уص̨Уһʺ֣̫ӷաӷ͹ҡǰݼ
Ϊ˺ŮʵȻܣУʼʵκβͬûκϰ
֣֣Цŵ޽ع磬Ҳָݰɣʥͥͽպˡ
ּ
֣ЦӯӯĴţϷɫâһѾһλʸŮһϢ¶·һӺһǷ˴δϢղޱ仯Ϥľɫݡ
ʶ񣬳檺ͱ¾˲֪飬ϻϻΪñ׳⣬ϧһæڴ£ó檵ȵա
ǸһЦԼǲףֻǴǰʱʡǰ֮˲ǱˣϹˡ
ΪתȻȢһ󣬶Լ֮УĸҪͥϹΪޱۣ˼ӵõѡ
ҶҲ⣬ӻ￪ʼϣһֱ˳Ȼǰʱδûϵ
ΪۣȻûԺʮ֮뷨ڱ˴ˣҲù˼ɣϹӦһˣ֤̫ʼԲˡ
ʣĸҪȥˣԺܾ𣿡
񸸻ĸԷԴع鱾ݣҲ֪ԼǸʲô̬ȡ
ѵºȻڷĺӣκβͬõġ޽ٸȡʽĵ֮գ޵ĵӣԺͽޣͷմţ˺ͼ̳дʥͥ˼һ֮ɡ޵ĵӣ޴΢ͷšҡΨһŮƷҡ
д󶨣ȡµ֣ʽۼ֮У˽֡Ȼڤڤ˻ۣ֣֮һ֪֮شӡ
ʣλ綼ôƣΪβŮҲһǲŮʲϲ
ҡüԼֳб𣬲ɵ
Ϲ˵ڸв֪֮㸸ù֣۰ˡǴ֮ͥʮɹߣ޼֮Ůֻһˣʲôġ
ŶüЦλֳͷǿнһΪ⡣
аЦҲĸлϲǰһˣ˵Ů˶ûˣû飬һŮȫˣһ飬֮ľҲ˲
ȥݼ˺޾ͼδʥ֮λ΢ͥѧϰʱˣͽĸޱ۰ɣϾŮ֮ձΪӵ£޷ȫϣ棬ûˡԸ⡣
ǡ
˰ڼڴڴ˸ǣ˵滹ֳ常Ҳ֪ǲǺദ᲻ᱻΪѡ
ڶ죬Ⱥ棬λ̫ӣΪضʵۡȻӦɡӢСخ˵Ļ£Ϲ˺Ůعͥ


 
֮УһͨӴ䣬Ͻţǣ٣컨̵꣬ų𣬹һƵĳ졣
ϹУޡ΢ڲ࣬δ飬Ż죬һ߷һ߷壬м
ʼҽѬ£Сʶ˵Դǲϲϲŭƺ̩ɽǰ治ɫĿ⽻֮䣬ȴ͸棬ƵƵĿ
ȻʧЦ˵ıȤҲ⡣һ˼ͻȻߵĵӣֻһ仰𣬵еλı仯ȴ췭ظ߲ͬն
һͨ·Զ˵֮·ȴʽȷãΪԱ֮һӴ繲𣬿˵һĵ֮·
ƽֳ궯˵ǶǨ棬˵Ƕݵ̬ת֮·
ڷɣһ·ǰУĴ콫վ;֮ǧ鲻ɡħˡԸ׳ݣ֮ǡ
֮룬ٶȼ죬ת֮䣬ʱת֮䣬Ѿ⡣֮ͥΪף̾ȫгɳĶ飬ݵȹӭ»ع
ţˣƽ
΢ͣ٣ǺصϹɿһ֣΢Ц죬֮ޱ۴վͷͷλΪǳᣬٴλعͥ۾ݡ
Ҫڳΰݹһڵ۾̫ʦ̫ȣϹĿǰȷ󹬷ţȻʸһܣʶʱ뿪ع鳼ݡ
ޡ΢ȴʵʵڵѪУĿǰûаžְȻմ⣬˼ɡ
ĸϹ˶һۣЦݣɫһ㣬ӺдһĨ޲֮΢ЦŵͷһɫУͶ١
̫ˣĬĬ֧븶Ϊнճɾ֮͡˵лδ֣һ·飬ˡ
ĸЦ²ͬУ֮ҸڡϹ֮£֮׿ϣ²ĻǸΡ˵꣬ĿתˣȺдżӡ
֮ʱ֪ݣʱߵݵߵĸ󡣡
ĸ̬Ȼ⣬ޣϺͬΪ𣬾ӲԼʽϻóƺԼΪĸĸϹ˿ɳĸס
öǼ٣Ժ˽¼棬̫нĸĽãϵһΪһˣҲ㲻ԺֵܺܣТ𳤣Ϊۼҫ
ĸбܵϣ̬ͣȺͰ˽ŵ滺нĿ۶ĿдЦͷһȣصĸ̻塣
ͥϻУڳںȻҡ˴תޣһı㶼ɣۿ̫ʼǰѹԶȥټϼͥãʮֲܵȾȻոգϴ
˵˶ľ磬Ҫòѣÿһóж컯ˣһ޵£УҲõģԪʼģһΪһЩ֡
Զһ㶼˳ȻԵˣк⡣ûҪҲȥá
Ϊ㾳磬ҪȻãȻ漰ķ棬Ѷ൱󡣿ԤԺ㻹ãҲ̫࣬ʶӵĳǺܸ˵ġ
˺ĸ״ջ㲻ǳ׷ʼ˼ע
״磬Ũ͵ϣԪ滺ٿ¥󡢻ȹ֮֮ʶʲôϹڣʲôǵ١
ֱʻ޹Уڳȥ֮ͯءϹȺ궫תǰǴžۣȻҶˡ
˷ֱݼֳ֮ʽΪͥһԱ
磬˶صҲҪУ֪ʥѡȷȼ̲ͯסʵ
漰Ԫ֮ʥλм˶֪أ׷װ֪ϸĶ˼֪ˣɻ󣬲Ҳ죬ֻð˼䣬캧˵Ϣ


 һ֮·
ܣѾ˻ħԳѪͨԪ֮·ҲԵصʥ֮λģʥѡʱδȷѵҲʥ
ͯЦݣʮֲЦŵ֤Ԫ棬ʥ֮λǲһҪõҪǺ棬ʥλһܸ̾ıĸ֣һֻ֪һֿ񳱡
ĸܵ˻ħԳѪѾ֤˻Ԫ޺󣬵ҲһҪʥȻ˲ĺôҲܴܵʧ֮䣬Ժ
£Եף֪صʥγɾͣʲôƣѵҲʥһ㣬ýں棬ͬ棿
һۣ˼Ȼͷʥ˺һ壬빲صʥȻʹһ壬ͬ湲߶棬һ𣬻ߴرʥǻ᲻ɱܵʶʥбףԼ֤ԪûҪʥˡһƽռһĶ࣬պս磬Ҳз
Ĭ˼Ÿ׵ĻȻԼ֤ԪֻǾûԽǵȴԴʱ䣬ҪԼ֤Ԫ֪ҪԪ֮ˣǸʱ򣬻ܸĻԪǿѾ࣬޷ٵˡ
֪ۿͯҪ֤ԼΪӣȴٳٲ֤ʶ̬Щ°ο㲻õ֤֮£Ϊ֤̫ʼ֮ʱȾ֮Ѫ˶üôѪһ֮Ϊû֤Ԫкѣˣֻд޽ɵΪʱԳɹ
һϲ˿һ˿꽥ɢȥޡ΢˵Լʱ޷֤Ҳʧ䡣㲻ǧ꣬ѾǴ޽ɵΪ֪Խ˳˼
ڻԪ޽ɣȻƾѪ֤ɹǼûɲܡֻҪú۹ˣ֤Ȼˮɡ
ֵ֤̫ʼȻ̹űȼ磬ͲζԣѾ޼ˡƿغ棬̹һܼƶ֮Ϊٽ⣬Ҳݼá
̫ʼѾȫ泬Խʥ˲ΣԸ⣬ѪѸͻԪǿߡⲢ޶壬ϣһһӡ߳ԼĵֻߵĸԶ
ϯɢȥ֮ʱס΢̫鹬УΪ޽
糯֮ʱʽȺ̫Ӻ͹ݣɢһ֮䣬ڤ硣
ӭУ˲ֻԽߣԽǸоƴĴ־гĺ벩󣬷·Ȱĸһ㣬ĬĬΪš
ֻ֮أڴĴڤ磬֮ʹ֮ҳˣֻأʹڤ׹ǧ֮ãʵǺʹ֮ĽһںϣѾֱ˴ˡ
˵֮ʱԽԽᣬׯ͸Ӣ֮Ҳ¶֮ɫȻһĻĻʲôԭٳɹϵͻƣӴԺ󣬶˽֯ЯͬУ˴εһ
ҲӿδͺжĽʣϣͻȻߵһ
Яֻ֪ش̻ת˵Ϻɫ˵ĽɫŵɫĻҰɫ޵İѪɫŶ͸ɫ
ֻغĴڴ֮УΪԭʼĴ־ƶбֻع򣬸˵תܲϢ˺гһ壬ȱ˴˶໥ϵڡ
֮еǷ֮·ɵԪ֮ʹޱȣֻ֮֮ʡڤ編֮ݣڤеĴ־޲ָʹ첻ܡ
Ѿִ򣬶ڤȻİЦŵǿʼɣ˵ѹȣʱϵԽãܵ˺Խһ˱ԴԻָˡ
ţ
΢΢һЦ˫ֻ̧֮ݹֻֻ̣ͨӰ䣬ɫ̻ƶضڤ֮иǶѣޣ͹ûң巽ʮޡʮԱ
ɫҫ̫飬ƴ֮γֻ״ʵ˼Իò˼׺ݣŹ񣬳š󣬲ܺˮ졯뷨ˣΪ֮òת˼룬ʼ⡣
ڴͬ첻ѣ뵽ֻǺأһûб˲ֵأⷬ󣬴ҲֱʣȻһ̽Ҳأʱ
ڤУź޴ֻԻڤУʼƶ˴˿£ľȻغΪһɫʧֻʣϡ𡢳ɫ⽻֯γһͨУһֲã嫵ɶڶͺγصٻ
֮ͨ·֮ڣΨܹչҹƴأҲܿˡ
͵͸һɻϲںͶȨû˿ͬȨγĸ֮Ĺϵϲã˺ִƵأΪ
ͨ·Լ˵֮γɺӦȻ˴˻ѹȣȴֹһԲ壬ȶͳһ˺гһ壬Լ໥ĵص


һ ֻؾͷرԴ
ߣ̹徫֮ԻǴرԴڣԪԻԴӦ
صȻԶʱѾִ˶һƵصһĴϣǸʱ򣬲ΨһȨ
˵֮䣬֮Ȩһɫ֣֮ͨУǿֻعܵǣϢֹͣתֻγɵͨ㳹ȶ
˶һۣ̤룬л֮䣬·ʱգַ·ֻǴԽһĤǰͻȻҫĿĽɫʡ
ĿԼʱһؿռ֮У̹һ㣬ʱнޣ·ޱ޼ʣԶΪ·Ҳ̽ߣ̹ŵ֮
ֻо̹࣬ƵĲ޴ڵĻԴŨĽɫرԴ۳ɽһ޼ʵʱ֮Уγ޷ݵĲ಻֮ε壬·͵̹ŵ֮ʱب֮һĻغһ㡣
ǴرԴǸһѪľۣҲǴԴȪ
ضпҲǵһֻ֮أֻعһִֻ֣ȨܴķɳҪȨסֻع򣬲Խͨ
رԴԻľˣȻòģϸ֮£Ҳȷ̹ŵģǿţ̺ͬǧ򣬷·ڹѪ֮С
˵Դ֮еǧ̹ŵԪΪôǧӦΪǰߴԪ֮Уֻɵʿʱܸ򣻺֮ϣֻ޹˸ʱ
ͺ˫֮ˣ֮еطķ򶼿ɸڷԴ֮УȻҲ
ֻǶΪ̫ߣЩǧҲֻԪʼԲĲΣʱáȵ֤̫ʼʼзʱ򣬲ٴγΪ
ʱͻȻ·𾪶ڤڤеһɺƴ־ֻɫԴȻ·ŵľѣǿĴǵһѹ
Ȼǿ󣬵ȴǲԶˣԶȻûʲôв·һ໬
ںѾڤڤйͨ־ʹγɹû˺ŨĴؾӿڣԼڴصĸ
ǴѡеĴˣȻɳرԴ֮УֻΪȺ١
пصں˶û޴ڵĹԼȻڤڤѭűѡ˺Ϊˣϣػأչصûǿ
ʵҲˣûǿа󶨴ˣһҪ¡
Ϊսʤ޲Tǿ棬Ϊرȡ˵һ֤Ԫҵһʥ
ֻǺʥվԼϣʥʵǸӣԼһ̤ȥˣȨ֮£Խһݺ鱦Լϵ桢Լһ߻ᡣ
ԺӴ˳Ϊһ֣Ϊѭƣ磬ѡʥ˵ȡ
ûĹǣȻòһʹذһɣΪٹףõ֧֣һǮһֻڤڤеƶ֮⣬ᱻǿҪΡ
˼תԼΪҲ٣ͨ콨ľ󡢽ܺĵȣһ׮ܻһʥλûԲǡ
һ룬ɢȥϢɢƬʱգȻӴ־д⣬ڵҲʼƽϢ
ͺڴرԴ֮зǰѭŴ־ԴͷһദһӼ򵥵Դеһģһͬĺƴ֮ɢľս
̹֮ˣ̫ʼǿޱȡŹͨһ£ܲܽȥʵڲУҲֻ˶̹֮Ÿǿˡ
ͷ۾һʹ־ϣ
Ƭ̺۾źҡҡͷֵ̯Ǵ־֮ڣ̹֮ػȡôȨܹɳ롣Ǵشˣ޶ȨޣҲܽ롣
ͷԤϡصˣ˵ʵضѡһ׶󣬱ȷû̫Ȩ
ϵҲǸͨʥˣ˲ûʲôͬʥ˵ȨȻԽԴ֮Уʱûʥ͸ûʸصԴ֮ˡ
ҪʹǿͻˡȡٶȻ̹Ÿ֮Ȩڸ֮ϣ֮ϣڤڤнǿѹţǷɢ
𣬸䡣
ǿƥŨΪһ⣬Ȼŷ֮ϡ
̹̹֮ԻлԪ̫ʼΰȻֻʣһ˲ݣȴͳŴرԴе޾ǧ򣬾㲻̹֮ʱȴ̫ʼڵ
̹Ÿ֮ʱ̹Ųеٱ鱦Я֮Уʱһ߿ͨϴε֮ҪĶࡣ
ִһᣬȴ֮䣬˵֮ϣǿ谭ŴŵĹرա
˶һۣѸ롣
ȻĴһɫ䲻ԲûκϢһֺƴ󵽼µ־ȴ֮䣬·صһ㡣


 ̹ǣԪ
һУ֮ƿɫɢ־ϸȥ۾Ȼ˲ʹϷ·ľԾ޴¯ƻ֮С
ǸǾôҴиܵǰδеиУ·ҵԴͷ
ɫˣɫЩ㱣૵
̹žѪһнѪ׺Դͷ̵̹ǧ֮Ŧ˵Ȼ֮ͬԴ
˶񣬿ֵһѿڣһ֪Ǵڱס֪Ŵڷ۶ǿɵɫء
̹֮ܵѹȶˣǶ˵֮ڵֵţֻͽ˺ˡ
Ͼ̹֮ԻͳŴرԴԼ̺ǧ֮ǿԶ˵в
쿪ʼɣرͳزס˵֮ڲѹƣֻ¹˶ãؾͻѣʧ˱ԴҪֲͲˡ
һȻΪ˹־ϼ֮ȨͻȻ̹ŸϷڽɫͷϳҺƴ־ѹƬ֮ѾһƬţԴ̹ʼ𶯣˵֮Ȼ˵֮ȴҲѹȵĽ
磬ڴ־ŵһ˲䣬½͵һ漴㷢޴ĺ֮ʼһƬƬı飬ƬƬĴ½ʧ뵽ĩ֮С
桢桢ʥȴܶɫ䣬޲һʱֶסء
ͬʱͥĸҲͨ콨ľϴ޵һʱ佫תƿȻ߱˴˹γܼ֩һס
ڴ֣µĽǰ޲߾ȫʱֹס񻯡
λؾţ˱أһԺԶжֻƬ̼ɡ
ԶԶþֵڴһɣԶ֮䣬뵽ʲͻȻֵĿֲ޲¡
֮Уأѹ־ɵӰȻԲͷԸͥ׼һʱ߱Ӱ쵽顣
ʱڴ֮УҲͨȨ޸֪ϵĺʱסأ΢ɣ˫͵ػ޾ɫâ塣
Ǵ̺֮ױȵ񣬴͸ɫ壬òĪ֮Уһڤڤ׽Ĵ֮ʡ
κǣһһһһ⣬һʣһΡ߹ͬɳʼԴ֮䣬֮
ߣ⣬
ɵʿһʻ񣬳ɾ͵ɾ硣硢ֻȥʣ񣬺죬֮˺ԪϿϣԻ֮䣬磬Ѿпޡ
ߣڣ
֮ǽһʻɴȻˮ𡢷ٻȥʣΪԪڵء˺Ԫ֮УǳΪ֮ԴȪ֮Ŧ
˷ɽһһնɷ࣬ԪΪŦ޳ɺͱͬǿĻ汾̷ಢãܹ׼ʥ֮һ֮ϣհһ֤
ʱѹס̹֮ڵĴ־Լȡת֮ΪǺʹرԴ֮Ƭ֮䣬㽫еһɴԪǳΪ˴رԴеŦ
Ŷ˻أһɫС˽ŷɳѸٱʱ֮䣬Ͷһ޶ֻǵԣѾȫȫʹںϵĴ֮ʡ
ջͷϵ֮ȨѹƵĴ־˲䱬Ȼһ֮ըʣԾɢ֮䣬ܵľ۳̹ŵģ

һȣ֮Ȩ̹Ԫеһ谭룬֮䣬ΪʱԴγԼԪӡ
ʱʹ־ͬʱ٣֮Ȩ赲־ͬʱſȨޣԼԪסԪգ֮䣬һͬɹ־̹Ԫ֮С
ۣһ·ƬضԼ裬һƬ½Ҳ׾١
ĵͷ̹Ԫ˴־˴رԴ֮ŦӴˣȨ֮֡
̹ͣ۹ıԴҲָƽǿжסĺĴҲٱڶתΰĲ£ʼѸٻָò
ǳɹˡĸһǸˣ뵽㶫һĺɫֵ˼֡


 Ϊޣǻ
رԴ֮У̹Ԫ³ش־̹ɴ˷ɢΪԭʼԴ
̹ǣһ壬ۣΪΪ࣬ΪΪӢÿһǶһԪߣǳʥ֮
ٴ̹ԪеץУδûипһԼֱյĳ嶯
̹֮ǿԼˣкֱܴӽΪƵԪ̫ʼϧ̹Ԫɷָ֮ԼҲҪڴ֮ϣ൱ڰ̹ٽԼǷ࣬ȻĿ֮С
ʥˣĻԵǰ뵱Ϊ֤Ԫ˶ٴۣ˶ŬеãʱˣлԵ٣Ϊ춨ʥˡŮ洵ȣ֪ܳΪ˶
ʤпҲûʲôãʧеãҵѰʥλôнգֻԪȥͬĽ֡ʵУҵΪţǿһʥλҲǲܣǸʱѾҵ֤֮Ҷʥλһּɵ˴ĺôպرֵø٣
˵Ĳ̹еǵҲҳʥˣҪʸصˣһʥպ̫ʼٱȻǧѣҪһ֪ҪŬ
ͷͬʥ˻ǵصʥˣͺһҪ֤̫ʼûôס
ȣ볬ϣ֮ѿ֪֮ؽٺ˽ٶʥ˱ȻްθѶȣɵѶȲ֪ǶĶٱ
˾޴Ĺף׾ٵĶȹ٣ⲻٲǿ
˷Ĺǽ̹ſٵأƫ죬ʹ˼ɳĻᣬ棬ؽ˽Ȼ
˺󲻹淢չεȵزĹܼΪĴٴĺôҪȽ֮λӰϹŽܹԽ
¶̹ǵĿͷһΣ߽̹Ԫ֮УԼԪһ
Ϊ֮ǰѾԪ鱦֮ָȫʱȻûпܣ־־ںϡһ̣ϴأֱ˴ˡ
̹Ԫ̹֮ȻָʹֻԪǳ˴رԴŦҲǾĿҲάϵһĺġ
Ԫ֮ӿͨԪǣƬ֮䣬ԭʼԴ㱻ߵɫţÿǧɣɢŨԭʼ̹ľۡ
ν಻֮ΪͳǣʶҪһٲ
ת䣬һɫ֮âͼмһط׭·貵ǳһ㣬ޱȡ
һɢʮɫĹҫܣˮһ̹ǣŻ仯âмķ׭֮УʱϢһ󲨶Խغ䣬ת֮䣬ƺʹһͬ档
ͬʱԪŸԲâһǣӡγ̹
̹ԪһУ̹Ԫһ߲âγһɫԲ֮һ㣬ɫ̹֮ͬԪϣںһ塣
ʱ߲෢һ껹⣬ҫޱʱգصɢƬرԴУȨӡеط
ӴԺ󣬲̹ԪԲٿشأԼʥˣҲͬӵдȨɻ½Ϊɽʥ˸ףɱᡣ
ƣĸ֪̹ԪƬؼ䱾Դ־ȣ˺󼴱㲻̹Ԫ֮Ҳ´Ȩ£ޱߴ֮Ȩ
£ȻȨȡְɣ
ùƸ֪£ֵȷΰ֮ʱֱӲ̹ԪκβͬһֱӲٿأһǼӲٿأǰֻ߱Ҫ֣˶ܷӾ޴Ȩ
ȻѾ֮ȨȻҲٲ˵֮ޡ֮徣ƾͽе֮ޡ
˵֮䣬Ѿ֪˵ĲɴЦ֪ȨԼһ˵ܵӰ죬Դ֮ͬʱԲ
߰ɣ˼ˣҲûȥˣ
ֳ֮Ȩִ֮ޣ߶֮˵ӣͺӴرԴԭ·ء
ʱֻعȻһϡ𡢳ɫâ֮䣬γĪͨһܹ
˻صֻ֮ɢȥλɢһᣬõϢĵظѾѸת
ʲֻعرգȻʱ䲢嫣ֶ޷ݣÿʱÿ̶̶ʱڣֻȴѾʹظж˼Ĺ꣬ٳȥֻڤ綼ҪܵӰˡ
ںƴ֮ϣʱ˵ͻȻϼ⣬޾֮صܵǣһĪ֮أγһƬɫӿ˵֮ڣ쳾֮·ǿٵ֮ԼӵеڴˣһΰߵĴڡ
䡱һԭѾǶʮĵ׭˵ΰ־ˢڶʮɲǼ仯һö׭ʹ鱦ʵɾƷ鱦
˵ӵı仯Ȼܸ֪׷׽ڽв鿴˵ԽԽǿߣ΢΢һЦ˵Դʱ¶϶ڴܶܿ龳ͱ仯
ֻںޱߵĳɫ֮УԻصǧ֮Уһγɣһͳ򷨣ѹ޼
мһΪһߴһƬһȫǳڣڰ׵Ľ˵ԣȴֳ仯·׾Ǻڣھǰףڰ׷ֺڰײ֣޾УԻ̫˻
ٿŻվ˵ӵɽ֮ϣȴͨſ龳ֻ룬һһĻӺӶ˫Ŀ΢أޣ֮䣬ݾ˵Ǩ
¡


 Ȩ徣Ψһ
˲ɾԭӴϢ࣬ȻͶһģһֻƺûۼ˵־Ի
һ˲֮ٴ֮УͶķһۣǧһжУϲŭֵ˼Ѽ˵ı仯ıܻȡ
ҵԪӡ
һԻ֮˵Ҳ˵µԪӡӴҲ˵˵Ҳ˵˵֮Уصֻƿأô˵˵һˡ
֣˫֮ͻȻһĨӡʷǷȡ޾˵֮ǧ龫⣬Կٵ֮ɢʱ컯֮ҹͣӦ˵һ
ӡ˫֮䣬һתĺڰ̫ӡ֮ϣ˵Ϊһ壬ޱΰ˵ӣȥδ˵ݱ価ǰ־֮仯
Ƭ֮ڴܺĿ£һӡ˵־֮еӡи֣ڵۼ˸ģ˵мޱ߲ˡ
ӡֵ˲䣬⻪ɨĲһҪߵݵ뷨·˵־ǲòһ㡣
оֻһţƬ֮ӡ͵⻪ವһ̫֮Уڶ˵˫֮䣬תĺڰ̫ͼסӡغϡ
ţ˵֮У޾Ž־ۣ˵ӡ֮
ʷУ־˳ԽʱΪһ֮УһöɫӡȻ֣Իһģˡ֣·Զ֣ͬΪס
֮УһöӡҲʼγɣһ߳ɳ֮ɫӡһģɢͳϢ
һ߳ʳ֮ɫӡһסģɢͳ׵Ȩ
ӡһɣ֮һ𣬷·һΰ־ѣԻͣ˲Ĳ֮ġ
ٹƬ̣˵ӼݣԽصԶʱڣ޴ڣ˱˴˾ҲһӡΪʣԷΪƣΪڴӡײ֡ġ
ӡ֣Ѹٻۣ塢壬ڴӡγһƷڵľצ
ӡ֮˵Իӡˡסĸʱ˵ǡ
ӡ˵֮м޾ԣӹȥڣ쵽δÿһӡޱˣӴѹأڤڤжӦȺĪ״Ӱ졣
Ƭ̫֮֮У˵˫еʴӡɢһ⣬˵Ϸӡ֮ϣ·һӡ΢΢һ˴Ϣһ֮УӡͶһӡȻʴӡܣλԵ磬С֡
巽ӡͻȻγɣ˵޴ΣܽĿ䵮̣޲棬סˡ壬ͬһĻԵֻʱ޷ȷѡ
ӡ֮˵֮Уһмӡȡ˵֮Ȩ͵֮޵Ӱ£ʴӡΪһɫԲ
Բһγɣ̫Żرգ˵еıԴҲʧθӦҲһ˿Ϣ·ǰһжǻþδֹһ㡣
˵ȡ֮徣ͨ鱦·һ֮˵ݱƣ˵֮ʣɽ˵Ǻ֮Ȩ֮һ޶˵Ȩ
ʱγɣ֮ڣһصĹڸգӰ¿ʼ˴˿£ϡ𡢳֮ϣȻ֮Уһϣ֮ϵĹ־ͻȻ۵ϣ·֣һ
ͬʱغ֮˴˼ȶͳһ̩С
ڤڤУԴʹرԴеǧ˳˵֮ɢ˵Դ֮УϢ䣬˵зн䣬ݽߵĵѸٻָս˻ʼ³ӯ·һ㡣
һɾʹ֮ңƿ˺棬Գ棬ΪΨһĴڣ棬˺Ҫƿء
Ȼһ̾ʱⳤеһκ̸ʱһĿУԼΰһӶһһԶΪ編ס
Ŀɣ˼ǧվۿɾ̫ʼƺʧȥһܶĿһ㡣
ڰ̹֤ռ̫ңԶµڵľ磬Щǰ·֪²ܴĲΡ
ѹзӵ˼˵׶ԵĿѾɣ죬ǺЦɢ֮ٴα֮Ȩȡ֮֮ӡһ֮ع޹
֮ڽҲҪ׼֮£ʥѡҲȷˡ
ʱȻƽʵӿ۽֮ڽͻȻ˵ӡ֮£һڴƽ
ٲҲõصʥ˵أһʱ޲ĳݣʶԵ֮һ֮һɳ죬ϢѾʼı䡣


 ֮ı֮
ɽ
֮ϣ˫΢գɫ̫飬ʵʲû붨
ֻǵҽ鼫ؾƣȥУͬڴΪſɽʦȻʲôĳϣôһ²ĵӡ
ɽѾ꣬Դϵ֮󣬾Ҳûп
ͯʱһ£ɽлεһЩЩţǰͥŪ
ϴѾȥ˾Զ£ϾԼΡҵĵͺһ壬ȻҪ
Ժɽܾ˺ģȥعصĺԽɲ⣬ʱգȻѾȲ϶ϸޣҲвѷɫصʥء
ۣɢڣϤһһľδȫȻȻЩˣ߱Եˣµֲϣ඼ǵеģС
ˣ
оһ̾ԵĻϲ͸пԣҲأЩƽ
עһϵ֮ʱȻ֮±Ųһѵ˼ܲܿһĻһĶûС
ʱ洫غ˵һǽһ̬ǫĵүλʦѾɽȥˡ֮ڽʦҪȥ
ۣ̬꣬յ¾ãǿһĵȻҪȥġϵȻѾ޳ɻԪ޽ɵʮأֻԪϵΪҪ֤Ԫ̫ðΪԲƽ״̬޷ɵܲȥ
Щɵֻ۱±ҲʦĵӣʦҪӽ
˵ûˣֻۿź棬һߵزΪȻʲôνȺ󣬴ΪʦʦǿڵӣӲزʦӶ˵ĵʦôͲأ۱ѾһˣʦǿʦȥǺô
Ȼ֪пһܹȼĸߴ󣬾֪˵лЩԸܡ
΢΢һЦ׷ͯյϸϼһĺ֮ɫʾܺá
ۣ죬ָ̬ɲԡϵȻ۱µʦҲͥӣ̫ʦٴѵܴ뷨Ҫͥĵ۾Ҫˡ
οЦһʱתϾʦһֱߵĴڣ۱ҲҪͻȻת䣬˶ҪһʱӦ
ҵͬڴ޴ڣʱڱ䣬һʶС׾ֱ仯ɡᵽ֮裬ʱӦκλ;ƣԲ㣬ޣȥԶһϣؿɱࡣ
ɫһһۣȻû¶񰵲ػϲǶԺĿ϶ãɵĿЦ
ʦ˵ĶԣҲԾ࣬䲻㣬ԶʦԿԶˮζǸʹȻҲΪϱʦóԽ
Ҫ˵㻹һǧ߰ʮޣڸϱظҪǿһЩΪɼ֧ͬ£ȷʤһͷ
Ȼһͺ쾺Ҫ֤ԼǻӰеŮ񣬶ЩҲȷˣûٽΪĸӹĻǿƣ̲סǫʦˣӺʦҲͲ֮䣬ȻΪˣҲ˵ʤʦ֡
Цеĵ֮ȻҪܶʱ򣬻ԵΪҪġ궫̫һֵܡ۽ֵܡɱ桢ŵ˸ʲŮ洽֮£һʥԵڶ֮仮º蹵ΪԽǵ
鸴ӣ̾Ϣǰɱ浱Ǻڤ沢Ĵڣ߶涼ѷʤֱڤӳɾ˺ɱҲ⣬伣ݹۿٵһûгʥԵԿԽǵΨʦ۱һˣ߽ԲҲ
λʦ֣֮ףͨҲĽԪʼʵߣ鱦ȲǰߣΪԽԪʼܷʥ˵ĽͶЧۣþ޴Ե֮ףҪ˶ãΪͻǹӣΪʥһɼԵҵʿҪԡ
صʦ˵ǣʥǸĸһֱ۰нϾȻΪ磬Ͼһʱʤʵû˾Լ۱¡ԪʼʦʵȷѡҲʵסܵõԵ˵޻˵
˵Ԫʼͽͳţʵ֮ǰڶֹľ棬Թʦ֮£ʵܿɹ󡣡
Ц⣬˵šҵ޵ĶɵǶѾŻͲ֮ˣȻ涼棬岻֮ͬȻеģһֱԼʦǷʦ
˵Ԫӣ۸ʣڤӲ£ҷԴˣͥʥмȲͶʥˣֲԸڤǰȫͶֺۣ߲ãܲܵõԵ֮䰡
ɫ˼Ƭ̣̲סҲãʥλϾޣٸᣬҲͶ˼ֻᡣ˵գСʦʥλֻ޻᣿
˿Ѿ˼˸߰˰ˣ˿ɫӦȥʱ£˿ɵʥλƾ⡣˹֮⣬漰ƽ⣬ϵô˵׼
ӲͷƤʦ̫ͥʦ¶мӣ̬ȣԱ±ȻŲСӰ죬֪Щ˳ʥ
沢Ϊ𣬿˿ʱվԸȥǣޣ۰ͰͿԼЦʱ佫Ҳöˡ찡ôҲĹ˻֮ʱܵˣ˵ûйҲпˡϵ˵һΪһʥλŲܾɡ
һ㶣漴пϲɫһ󼤶Ӷлʦࡣ
ȻһЦҡҡͷǣޣͯӣҲͥ۾λϵ١⼸ֵͥźϵϵʵ޸ܣ͵Ƕһ̷ֱϵĻرɣԺʧݵвɷϵ˸֡е㻯ͯӣ̷Ѿ㹻ˡ
ԣо⻰ƺ⣬ʱڼʥϲ֮УҲû˼
Դӵõʥ˵ĻϢ֮㼫Ϊģ֪ûԼķݣϾͥбԼ˺ܶ࣬ϣ
ȥ̽̽ڷ磬ֵԷ죬ʧȥ˻ᡣ˺Ļʮþˡ
һߵ˼һۣĵ˭˵첻ͨģô߸ϵĵ۾ܸˣܺԪʼҲ˰ɣ
Ͼͥ۾λߣǶͲǹȥͯˣǶ˵үͬΪԶ˵ݣǾһһͥӦƽƽŶԣɣʵܲʡ
أΪǣ޴·
Ը漴۾ǰһĹ£߳ɽ
أҲźϵã󣿡
ֻǸү£أҲҽ֮λɾͣࡣ
˵һתֺõЦȻʦҪǾõӿɿͣ컯ȴ֮õ޶ۣĥϣܳңʱʱõ㡣
ЦЦ㵹ǻͷĺܣֱᣬԶԣá
غЦֱʲô˵ʲôʦ


 ͥʥλ
֮ϣɽ;ԽԽʿΪߵ͸ͬǰġ
ʱ˵֮Ե߶ǰǲԵȴûӲԱ׼ʶе׷˶ϣԼԵ֮ˣ˵ԼҲ˲֮պ˵Ҳһʱ
˸߳ɽΧǰͻȻɫ仯һʯջɢẒ́ӽһֱ쵽Զ·֮̾͵Ĳʺһ㣬ɣ価ͷ֮ԼԼ䣬ƺڡ
Ϊ߳һ۾ͿʯջİЦŵνᴫҪȥȻҲܳɵģҪؿ飬ִΨ裬֮סʯջǵһ飬˵ԣԲԵʮǧٲ
˵žͼ̤ջ̤֮䣬С
ջϷ·صɢϢ֮˲֪£䣬㱣ӿһʱʵ磬֪ϦǺϦ
˱ϾΪ߳ǿߣȻͬһ㣬һ̫飬ԪȻ֮䣬̻
ʦѲ⣬֮ΪȻҲܵӰ졣⻹ֻǵһأ֪жҪֹڴˡ
ЦʲҼ̬ϲãϢǿޱȣ³ɣгʥˡ
ʦЦˣʲŻþУӵȷ֤ɹû뵽ܸ浽ʵίʵ˼
ûʲôϡģ̫ʼ˵лޣûʵһ֮䣬оУ޾ûСһ죬һƩ֮۱£Ϊ㲻ڣ߲ôڣܿͻʧĸɸɾ
̲סŴͣԾ˵Ϊ˭֤ûд֮ǲҲ֤ɹ
ʾ˼·߱߻صȨ۱£ϵȷõһͷʱ˱ڱ洹࣬˻Ե޴ڣָƶǰԸԸ⣬֤
˵ţҲǸпѣȨҲģ𾪵ӣֽ͵˵ܳصĻԪǿվޣһ㣬ȴǱ׽ˣ֤Ҫ簡
˵֮䣬ޱ磬һ߹ʮǧٲ⣬ؽȻʶͥУæӭ֮ͨ
ʱŴӶ˵ŲΪԹߣħУн룬Ҳûܵ顣
濴һۣҲ֣ôòͷˣҲͥҰòż飬ʲôĻߣֻ»ûüжͻᱻǿߺ
棡ۡ׵۱£
ЩʿλĴȻǲİģЩ˲ʶҲ֪ˣʶܹݼһʱԽԽ࣬ƺƵһȺ˴ӵͥ档
ʱʱ仹ûЩ˶ֲͥУ˸Լ֮УȻûʸȥ
Ѿɣ֮󣬺µ㻯ͯӶڹУЩ𹤵ˡƽʿȸ񣬾͵סˡ
ԶɽģƷһģһֻ޹عһ۾ƽ롣
ţȻҪţͻȻ߽ɽУɵ˼
ʱ֮ͻȻ翣֮вͣӿγ纣һĴϫ
о죬̧ͷһЩ֮γʵʣһɫƶһ޹Уʱˣת޹
޹벻ԶڹأûڴƼģû߼޹⣬ֵĸԼصȶ̫š
ԭ̫ʦˣʦ棡Ϊ˽³ϣ˶ݼʦơ
ֵúϵҹⴿϫۣСӴУӻж۳ɴԴҪָΪˡ
ͷǣҪ˵ͻȻϼڶ𣬴ĪĴת磬һʱٻţ︴գ̫ǴŹк̫ͬ졣
͸»£ů̫⽻֯һ̩ɣһÿûľһֻֻСﱻ֮գһʶ㿪ɾ֡
֮⣬һϲЦŵɶ֮һƬĸѾָΪʵڿϲɺء
Ц۱¹컯Գ֣һ㲢ѡ
ʦǸ߿ˣȨȡ汾ԴеĴ֮ʻɱԴʦգҪұΪɴ¡
ʱŴ򿪣ЦźĸЯ߳ӭȥϣĸѾȫָϢɵĻϲѡ
ϵͥһ׮ϲ£ʵԡ
ĸʦˣ֮ͥΪֲָûʲôӰ졣
ʱ洫Ϣ̾һ׮С£Ǿôˡ
ЦһһǣģȻ֮ܵЩҲǹһƬ⡣ȻķһЩ汾ԴָܰΪҲﳬֵˡ
˺һۣͷΪҪ֤̫ʼָ̫ܰԴǰȡȨǲٵȥˡǧħе̫ħȻ䱾Դɢ֮ڣѰ˼ȡһãԺ沢û̫
һħıԴ̹Ӱޣպս֮ʱԿɰٱֲȻָǷҲҪһˣ
֮мƽϣʱɣȹʱ䣬ȥȡز֮ٸܸʱνЩڡ
֮Ҳģ첻ٶ˵뵽֮ڿ쵽Ц£֪ʥǷѾȷ
ЩĿ˺һۣ˼붯̫ʦˣɲࡣ컹أ˵ӡԪʼͨ죿
ҪشͻȻһȺˣΪǸƺͺһɷǣʵЩߣһڴУʥ۾Լڶߡ
һɨһ֣Ϊףʥˡڤۡߡۺ衢Ԫӡ߲ͥ㡭֮УֻҪǽеϺŵ׼ʥһȫУ֮䣬жһƬȣ·лȼգԶ֮ʱӿĽ
Ȼ֪˶ˣҲͲˡʥλһ˷񰡣


 ׼ʥ
δʼڴˣΪ£
ź룬ٺЦʲſߴۣ֮Ϊָϳҹ¶ʾһֱñǵģкôǡ
ۺһεڴܣʧЦ̫һĹֱ˵ֱףԿ
ȻҪԵͱҪ棬ģҲʵʵڵĻԵҪװŲںʧȥˣȴԹһα֮ˣ̫ܳʥ
˵֮ʱĿ׼ʥһһɨе֮ɫ۵סЩ˵׶ǻȻεĲУϵǲ̫ԣ·˵ĲԼһ㡣
׼Сѣ˵ϵ˵ûеĿͣڷŴЦݵĶ׼٩ⷽ棬СӦǺĵòŶԡ
׼ּЦһдMMPƲѣͷӳʲôҩͻȻ粻˵סԼš
һκζԷʵ̫ߣԼǲ׼ֻǿջЦ͵̫˼Ȼ˵Сɮ޶ۣ̫ѡ
һ̾ʧҹƽΪⷽмңĵأԭȻ˵Ҳѹ֡
ˣ׼ôҲʥˣ̫˻ڵ°ɣоɲǰ˵󡣡
ȻаЦ׼ôҲԼļӣ˵²̨ʧԼҲÿֻóԲ
һڿͼ׼ᵱڳԱ񣬸ˬѣǻˣǻѾЦˣ׼ϾʥˣԲں٩Щ׼ʥȴûӣҪǱһʣˣǿɾʹˣԸһֻڶЦ
ȻҲв׼ģڤһЦյߣ̫ͬ˿е׼ˣʥλ鱦ɶǹȥʽˡԴӳʥ׼޳ɡԵ󷨡ͲôûݵˣϾ֮ڴԵҪʲôô
׼ЦŭȻҶΣڤɲ£޲TΪߣ֮ͥУͲ˸Ҷ֡
һת༥ƶɮ£ڤӵȴʸ๡Ƥ񣬵ô֤˵ģ˭ö֮ĽѪΪУɻ⣬Ѫ֮бѪ֮ҵȶǵں֮УǲǶɳΪ֮ڤӵѣ㽫ںεأǲǻгһȡ֮
ڤ֮ԣһŭһڣ׼ᣬҪѪˣͱµĹϵͽԳ֮ɽҲ˵˽֮
׼Դǵĵ֮Ǳ˵ģҶ˿ɴδԳƹɽΪ˵գ۶ɫȤţһϲĵڤӵѰһͬĶ̫һͼǿգǻġôҲѧ
һĶ̫һɫòÿˣ塢Ů洡ۺ衢ȣüͷ壬ȻһЩõ£ڤĿҲЩƣƺɶ̫ˡ
ڤ۽ֱŭ˵˵̫һǿգƬǳԼһֻ֣ǽѪûգҲûξͺһˣ
׼ٽڤӣԵ£ڤΪѪΪ˶Ч£֮ɽ󴨣ĺ񲻶ȻֹּһɽΪŻ
˵ɽɽӲܣҲ˺ΪѪ̹ŸۻڤȵУ͸ø£񷴽ɻȷʵЩˡⶨµֹκɽ󴨣Σ
ܹħʵĻᣬԪʼһƶ顣
Ůˡ졢˶ʾͬ˲һ浹ֻʣħ֮˻ڳɣڤɫв
ĸΣ
ĸڤӴ˾ȷʵףǰû涨ʶδ׷ȻᵽˣԵ˳ȻʽӦ档
ͷԸȻˣǳˣΥ繲֮֮ڣдɽΪʿ֮նϺϵΥϳͲ
һ£֮Գɷ棬޵ּ֮һ˲䴫磬ʿ֪֪µ棬֮̾ϲ֮ŭ֮
ڤߺѵȳҲĿŵΥֻʹɢȥѪеʶѪԴ˸Ȼ
׼ڤݶĿ⣬͵΢Цһ¸ɮģĻȻԼ޹⣬ɵһᣬݵƶ񤣬ԶԶڶħ̡ҷ̱ѹħιɽҸСɮֳħΪħ´ʥλҷнħ֮ñƽڡ
ø׼ᣬȻ޳ܣ˵ĲΪӡ
׼ͻȻʥλ׼ʥֲɵպ޲ѣ޳̶ܳµ֪


 ŵʥʥ˲Ϊ
׼ѴԲӣƶ񤣬ʥλָܽչôȥţԶԶڶɼޣ棬ٸٶʥλҲװ˷ѡ
ͨͿ׼᲻˳ֹۣʼʩң뵱һĻݣɵѹֲסŭںǳ⡣
׼ѣԼˣ˼ʡ֪ܶ£Թޱ̫ǿǾΪҲΪ飡
׼ûкøУõʥλ˲˼𣬷ںΣʱϹۣÿǷŭʱһҪʥλӣ
׼һνŭ֮̿󣬽Ӷ˳ʥ֮⣬һЩ׼ʥ̲סˣȻкʥλǰҲ˲ôˣԺͶһѰӻǵŻħͥ˻ɣ׼ỹһ첻ɣ
׼Ȼչ粻֮ᣬڲ˱Ĳɿʥˣʱڴ֮ͥ¶ڣȫޣ΢̫ӡҡԼŮŮ϶һСĿɿڴ۽硣
ͺһۣЦѣ˶׼壬ʥˣΪһԼõʥλȻಲ³˵˺
Ϊ˷ȫƤҲʵѵáڳôʥˣ֮⣬һܹ
ˣȸݲͨ󣬶綥ȴøһ㣬ɺͳΧߴߴŪöӲɳ
һ𳡺ϲԣʲһʱ׼ʧ̬ȻϲݣۡУʧ֣
һˣ˺ڲ׼ǻԼ޳ܲ˵˴ȥˡ
׼ᣬ޺ܺ棬ʥλǴ˭ãҩʦշ𣿡
׼̬Ȼƽͣһɣص£ҩʦշʥ֮ˣСɮΪ۵ʦ𡢿ȸ𡢵زʣάʥá
üթ
ٴδ۵ʦ𡢿ȸ𡢵ز˶۹ϵǳǷем
׼ƳȻϣۿڶԼ˵ķϣ³ʥ֮Ȼû˵ϵУҲڷţ׬ˡ
˵ļ˵ȷҪʥȱ˵򡣷Ųǲܳʥˣ⼸ˡ
˵գ˻عζһ°ɣʥλ˭жϣԻȲĴӪ
ȻʣҲҶ˵ֻøˣֻ˼ʲƺŻһʥλȴҩʦա۵زأˣֻǺأ
һ㣬˲⣬׼ͽ㲻ףһʥλڷţȻϲѣֻתһ룬˸òɣ
磬λߣȷпܡˣҪˡһˣ˷֮ȥһֿۣʼˡ
ڲȼĲһۣЦݲã۵ȴĺâ˴˼ɵѡ
ȼǹȥλԵͣߣ㷺Ҳ֪۱ǲн顣ҳʥ谭֪ˣͲöιĶ׼ȥջ󵽷šȻ˲̵ʵȴҲ˾޴鷳
ڶ౦ͷӿͬʱȼƵҲΪʯа޲ѣڵ֮ʱǶͷû뵽ȥ˷̣Լǵһͷơ
աҩʦ۵زصԼûʸʥʧѣǲҶǿ౦ȼƶ˱ⲻ˳ۣ϶࿴ᡣ
ڲĶǣ׼ʥ˳޹ߵһʲһĻ׼Ľʺޡ
а׼λʥλ鱦޹УȻһʥλֱõը
ѵҪƤ֮⣬˴һʱ䣬˺ԼڲٶĲ죬ףҪȻ˵Ҳõһʥλ
ȻʵҲ֪׼ʥɹ汾ʥλ˳ˮ۶ѡ
Ȼ飬ȴ˿ʵǱʶиԸ׼Ŀ󣬷ŲŽõʥλ
֮Уۡ桢ͬУҵλѾûˣͨǰͳϲ࣬˺ͿΪˣλߣԶм䡣
֣֪οʥλַ⣿
˺ͿĵһҲЩ飬Ȼͺֵĺܲ죬Ƕ̫һ͵ۿĹ
˶Ѿתԣǵ㲻ɢˣΪͬʥתĺá
ҪѪ˵ǰ򡡢ڵĿʵʶǷ˵ĺѪԶˣҲ壬ֵˣԴӵһ𣬶ƽơ
ĥҡͷʥλֻﹻ֣һ֮⣬ͥ۶οˣϣã
ͬĵͷҡҡͷһЦ˵ĺܶԣ϶˴ʥλһ𣬶ѡ֮䡣
һ㶣˵ƶɵ˼֡ȻΪ˲£˴ԣԼʵڸĶ࣬Ƹ֮£纱п֡
ô˵Ȼſڿӡ΢΢˼һͻȻһȻ
һ˲Զ߲ͥҲ۳һȺ޹г
ľȻۣԪۣ۾ͯϹΪġ
֮УޱۺΪףһλ̫ӡһ˼֤ԪָߣλȻܱȡ
˵Ҫ̫Ϊ֮ʵ索λӦøߡ£һԣҶǸݵ۾ְλ۵λ
˶СġͯԲ˵ϹˣҲտ£ɹǣ˹ϵ൱ãȻܵί
۾ͬ˼죬ʥλǰܹ侲Ϲˡ֮ͯ⣬⼸˶ء
ؿһۣɫϲŭƺԼֵʥλȫȻںһ㣬û¶˿ɵİ
ԴӺӦ˵֮ر֪ԼûϷˡܹʥλ㿴ںϣܵһ㿪ˡ
ʥλָͥ˵ĻҲܳʥ۱Ѿ֮ͥˣʵ֮ȻֻͥǶȳ漰桢ƽϵ
ޱ۾֪۱û͸¶ʥѡ˼ֱʱͻȻʵ
˽ŲԶ٣Ͼޱ۵ˣʲôĻϢ϶ܵһʱ֪
Ϲ˱һӺȣϴǳǳЦݣԵҲûʹ£Ҳûи˵
Ǳѵûи˵ʥλĵλʥӦİɣ
Ϲɨˣ¶¹أʥ̻صʥػأ˵ߡͥ۾߸˾ְʥ˲Ϊ۲ɳʥʥ㲻ͥУ˼еҪְλԹ»ʾͲʥˡ
˲֪˵лȻ˵ʱ˵ʥ˲ΪĹ
ϹĿǰޱۣ˵֮Ҫλˣλ۾֮ϣȻͥ
˵Դ۳ΪΨһ֮ߵȻˮǴߡ˳ҲΪ֮һȨλԽˡ
֮У֮£λ֮ΪֱµλȨأżȨλԽʥˡ
СϢãħĦҲûù֣ǸóħҲٸҳΪ


 콲˲¡
ʱתۼֹʱ䣬۽֮
ʱ֮ѾۼʿȻʯջ̭һˣʿʵ̫࣬βǵɽܣһڴǧ磬СǧʿõϢַͨʽ뵽磬ҪԲبΨĻԵʢᡣ
㹻㹻ǿܹһôǿ߶ңʾͥʵ͵̡
Ŷһ⣬ϣ֮ĴͻȻϼ⣬˷纣һأϼ֮У쳹нţ컨꣬ʼ֮֮УһŻֺʥ֮
˾һԴμʿʱ𺳵ĳĿѣԣ֪ϦǺ꣬Ծû۽ǰⷬͼţԲУֵûѾ޴Ĵǰ
Ƭ֮޾ƺ֮УȻ纣ӿ֮Уһɫ̨״˷п϶ӵ翵ĴС
ΪȻҲҪ߹̨ף˳ĸ֮⣬˰˶Ҫ̨ߣ˳ڡ
ϴʮǧٲʯջʿԡǧݣҵ
滳塢ԪӵŸ߲㣬糱ӿ֮ˣɵп
ԼʱҲʢϧܴӻͨһմ콲Լߣܴǧݵģжأ
ԪʼΪ֮ףһֱź棬ԸпұʿҪɾͣˡԵȱһɡؿ飬֮ϣɼȻǼѣǴ߲ɾ͡
ͷЦŵֻǶһʿ˵˵ǲȱڻԪ⣡Լ򵥣Ҫ뽫޵ɵƽĵز̫ѡ
ԪʼͷǡȻûʽͥѾԸݽ겵۹⣬һ۱ܿš
ȻûɵնִһǵٶȼԽڣԽˣҪԴʱ䣬ɵʮϣҪɾͣҲʵڲɵ򵥶١
ɵȻٶȿ죬նִһأͲ൲ˣֱ˾һֱֻ̿Ҫһ֤ɹ
ʰϣԽѹԽΪͬܵҲͬԺͬߵĲɣǶ֮Ȼ˳˳Խݣ뵽һƬ޴ƺ֮ϡ
ֻ֯ʹأϼڣӳһɫ޹ġ
Ȼ۾޹ԴرԴԻĽֻ֮Խ޹ʥ㱻Ϊ޾Եʡ
ʱ޹Ѿ򿪣ȻǵһˣУҲƲڵģϼУ޴ĹƯһţʮǧͷһܽɫƴֻͯڲࡣ
ĵλԲ˵ֱߵǰ봦£ұߡ
һ˽˫ָһƹװ趯Ŀ֮Ӣ˲Խš
źͷʾ⣬Ȼ˴˲ԸϵڻǲɷϵģΪ˼Ц
Ҳԣֱߵߵλ£Ƭ֮һµ޲T󣬺ȻһЦüߵ¡
ӷգ
ֹƬ̣ɫתʹȱϢԶ˫ֺʮұ¡
棬⵽˳ʵϾΪߵ͵֣ԼܵһԼзֵ˲ѹԽԼΪŵӦ޲TŶԣûǺɼΪڽӴرԴ֮м
ʱţԽԽ˸ϵ׼ᡢڤӡˡ졢ԪӵȴܽԭտĴнˡ
ȵʮǧٸλȫ֮󣬴֮ϢĹرգ׺ڰ׶ͯӸ߳ʱ䵽½١
һӭ漴һˮһĵ𣺡񣬶¡
º̧ͷһֻտƴ֮ϴʱѾһˣ̫ۣкڰ׶ɫתһһ¡
ǰ棬Ҳһţλںͺǰŵģ
ƴϣҶвΪ֮ԺɵӦศɡʶƶֻһΣӷ˵Ԫ֮Ϊھǧꡣ
񣬸ϸֱֻӿбɵߣڴ޳Ԫ⣡ľ졢졢ʦĽףӦɵ顢ϵԪԪ޵еĹ̡
ķ֮ǶӦɵ龳γԪֶΪնһǷ࣬ǶӦɵ侳˺ÿնһǣΪһһΪ䡢Ϊ䣬Ϊ䣬Ϊ̫ҽ䣬Ϊ޽䣬Ϊ׼ʥڣΪ׼ʥԲ౾һܹ֤Ԫ
֮Իÿնһ࣬ҪͱһҪѳɱʱԴԽڣԽ󣬵ͬԽ޵Сʥ£Ϊ𣬵ȵһ֤ԪսҪʤͬɵԪ
֮أڽз඼޳׼ʥԲ󣬱ɽķڷ֮ϣԷֵԱĸʿȻҪؼĴܽһ㣬ɵ޶¡
ɵѵһնʬѵһڰһǿ޷˼Ԫ̵ķԲ˴νӣд©Ҳ˼Ԫ߶γ޸ĵˣλǡ
ŶʼأԶԪһ·һԻ֮У˴˹ı仯Ȼһһ֮ϡ
ԼҲẒ̌Ÿһ⣬ֻĵҲ
֮䣬ѸɣƬ֮䣬ϯ磬¡ʢ֮Ӵ鲨ӿɢеԪһڣԾ֮µ˱˴˽ڣ·̩˻޼һ㡣
֪ģԶڲͣл֮䣬ƺڤڤ̫֮


 Ԫ̫޽ɣֵ֤
ж³һԣأݻ֮
һʱ컨׹ӿһɢĵϽӦ֮δһ̣֮
֮ڣ˲ؽ컯һԶ۶·һȴţƶŶθߣнء
Ȼδֹͣ䣬ҲδǿѹΪİθߣڤڤ֮䣬ʶ뵽һ״̬·𽥽Ӻһ㣬Ը߸ϵӽǿ档
֪УѲĻԪ̫֮ٵĽҿɴ޷ĶȻʣžĿڴ̫
޼һ̫߶ͺԪ̫ʼȫǻԪ̫޾Ż֮ڶĴʲôնҪԼĵϴ򣬲Խǵ
ʶ֮һƬ޽޹šʼգֻһڤڤеıܣ̫ĵת֮ڰ֣ö̫㣬·öԿһ㣬нһֵ˲䣬ϢĻд֮С
һʶз·ըһ˲ֻԴ֮У߻ɬĴУ֮쳹ڴ֮С
޹֮УֻһָĵϽɢĿȥƴѾŨʵʵĵ֮Уһڰ׷̫ڻתԴ֮
ת֮䣬ͺ֮תÿһ䣬ڣͬඥִ򣬲ʹΪ޸һаˣϴǣܸ˵컯
ͬʱޡ΢ͶѪԵϵˣʱѪܵǣʼһǿѪеʹΪ
䣡
ڵõԴնȥʬָ࣬ÿһ඼ͱһ޶Ѫ֮Ĵ޷£ѸԲ֮ĵƱ̵Ѫ֮С
Ƭ֮Ⱥ뱾֮ڣԪ֮һöȻϾ಻ĵ
Ԫ֮УʬͬʱһɵͬʱԲʱⳤзٻһȦȻ󳬰ʱʽɾϻԪ֮
ȻڴУ֮ͬиУ컨꣬纣˵֮൴Σ֮ڣ޾ڰ׽УͬԻһµĻԪ޽ɳ
ۼ֤һܳһʱޱȣп̾Ԫӣ겻ѣû뵽Լ󱲳Խ
ҲлϲߣͥһĸЩ˸֮⣬ʹ޲ĻΪϵĳɾͶԺ
ҲϲǲΰߣŮỨϲ֮кһĨȻΪĳɾͶϲãҲΪ˵¶㯡
ĸɨһһ۵ףŮЦᣬɵüȻ֪Ǻԭ򣬲˼κⷽȫûм̳е׵ıԣƺûתҲ˳Ȼ
Ŀ̫֮ʱԱߵͯͬʱÿม֣ű̬죬侲ǻǣƳǣһһ֮亳еصǡ
ͯ˻ħԳľѪͽ޵Բ磬ʱ޹жͻʱ컯ѸٿʼһƬֻ֮֮ǵɾͻԪղԲȱҪһЩ
ΪδﵽԲ֤ãѪԴԴ͸ӿƶΪθߣʶ֮䣬Ѫ˴ڤڤ·Ҳ뵽˺ͶһĶ֮Уֻɲ֮䣬֤֮ͯɹ
֮ڣ޻ɫˣֻʣһƬ䲻ĺڰ׶ɫ֮棬ݻ޾󣬴ʱںڰ֮ڣһ֤龪治ѣͬأϲޱȣ˺¡
޹УͬԾѣ֤ԤϾôһԴԪʼ۷塣
֤ͯҲ֡Ͼ۵ֵܣͬĴܣӦ֤졣ֻԭΪʥû뵽һ֤ˡ
ʱǻħԳѪȻˣʥԺڲѣӣ滹ָʹͥϸɵŭжʮ飬ھȻҪ䵽ԼУҲ֤ˣ
ôһ룬Ӷʱڲǵ͵ļ֥鶪ϣװ׵ĽϻԵƵС
ԼզôùأԴӺ۽ǳԿ˵ڶͶˣҪͻĴ
˶֤ͯЩ׼֤ǿǺ׼ķ˵˲٣ɿһϢۼΪƣĻв׵ģ
ٿ΢ޡˣΪϢǣһɢ˳еݳе쾡¡
ð̥ͶĺãҪͶ̥Ϊӵңǡ뵽пʼʿˮ档
Ȼ뷨ĴʮֿЦǲĽ˼ңʵûκΣͶ̥ɵӣǸܵġ
ǿӵŮÿһ۵Դǵĵһ֮˼ҸֻתģûܹκȾʸΪѪ
֤Ľʺ޵ʱ򣬶ʶҲڻع飬Ѫеϵ֪һΪο
̨֮У̫ٴ麣һ۹һöת޾ʱе̫ͼ۴һö޴С⡢ȻϾĴ֣֮һһףӳֺת̫һö̫
ɲǼ䣬涼һ̫ΪΪǧ鹹̫֮ңʸ֮ơ
ǧ֮ͬǧһ㣬ԴڴرԴм˵˵Դ
̫΢΢ת֮䣬޾治ͣתڡΪͣռء
̫ܳԽзԭô˹ǧ֮䣬һ淴޼ɹǴʣһǧΪʼΪΨһеĴڡʼǰһΪģǧ򣬳Ϊα
л֮У淴̫淴޼·ӣһǰޣҲ֮·
ҲֻɵУ̫֮˵Ϊֱ̣֮Ϊһ۵ԴͷԲ̫޵˾Ĵڡ棬㣬·ӣ
˵ɵ̶ΪˣʹɵΪĸ֮ƺûô򵥣ڤڤָܵһ㡣
еʯһһ⣬ѵ̹ţ֮򣬶̫ѾԶңԼҪ̫ܡ֤ʼ̹ƺԱһȣ˵Ҷһһ⣬һ棬һս磬֤ͬ˵ͨ
ŸԪӦöǺͺͬ棬Ϊζǰ˲ǣֻİңƺҲ˵⡭ǰ˵Щԭ֮⣬̫ҶԳӦҲǹؼء
ڶתʶع֮ʣ֮УͻȻһɼų֮ڴμ֮УΪﵽһ㡣
ģΪǿ󣬲Ժ̨֮Ȩ֮ޡ֮Ȩ΢΢𶯣ʧ١
̫ʼȻѾԽޣܹ׶Ƭ棬
ۣżһۿȥɼʱ䳤Ӳأֻһ죬ܽʱ䣬ڹȥ˸


һ ֮㣬֮࣬᲻֪Ҳ
رµ֤Ԫ̫棬ң޼
ƴ̫ͼڰ׹ԴԻΪ֮еҲѾɢȥĻ֪˺£æ°ףء
֤̫ʼǱһοԽҲǺת۵㡣ӴԺ󣬺Ҫʼ磬սˡ䵫󣬽Կȡ֣֮ٽźڲˣҪģӦоУͿԱˡ
ͻȻðһ˼֪ڵ֮⣬ڶΪľΨһڻ纣ĴǸ𣬾ѡ
ͻȻ뵽ʱ֮սʱͻȻðĻԪ޾ϤѾȻͬϢδͷǳɻԭ򣬴ʱԼͬ뵽档
ȻѣϾг֮Էͬһ㣬𾪹󣬱ͽ˵ֻзκˡ
ǵҲûлʵԣϾ۱ͳȹ̣ûҪƭǣıʲô
ĺ棬ǴʵϣȨϣǵ֮ĵһˣΪƾźü鱦ƽˡ
޿ɺͳελ˰˼ȫʵʵĽͳΣҪɡ
Ͼʵ಻ʱ˻о˼ޱ޼ʱ˶֪ôȷġ
춫뿪˺棬䡢˯ˣЩ˲п¡
ͻȻһţ˲ɵ˼ʶǰδеıּ
һµʱ٣ȻиɳԱ˵ǸϢҰĵ˵ȴĻᡣ
޹ճ֮ȴޱ߹½ƻۣǶԲĵһйļ壬·֮Ȼͨ
⹦¼ΪӴ󣬱ֻءŮ˶Ķ࣬кܹͲֹһʥˡ
ֻ£Ǵ£ʶԶѾûˡ
ΪѾȫ׹µıʡ±һԻ֮󣬿ڤڤԴеķ
鱦֮߱󣬽鱦֮УҲɻΪ鱦Ʒʡ൱ڻһ˿Ȩޣڤڤӵ֮ʶɱ˲մ
뽫ͽУ뵽ֻͽһЩ֮ʵʲûжٱʵܽԴ뱦֮УȻȥ
룬֣ĸ⣬ȡȪ칭ݹȥ񹭱ǹ鱦ʱմ£һɾ˹
Ĺû֮ĵطҲ䵽ԭƷֻĴܳڻ֮κεطӰ졣
ʱ޴󹦵»һ룬佫ɨ˳˺ĸ޲TЩ֪⣬֮Уǹ콵Ĵ£Ҳû̫עɵİҡͷҪͻȻһ죬ˣֻηӦ
Ŀɨһƽ͵˻عԶ֮䣬Ȼƽ
ԪʼΪ֮ףͶʶʥеλߣʱʵʱ£ж٣Ƿ̹ͬĻħ٣
֪ģغĴɲǲġ
жж棬ҲԿ϶ܺͺȵ޼ڻеǿߣܱȼ̹ͬ٣ΪټϺԵֵУصĺİΣ
Դɿһеĵʧ롣֮η壬δ֪¸ԼΣգȷ޺ȻͲٺˡ
ɫ۵ףʵǣѾһǿıֺģǰܱ׽ͨ졢ڤӣȺ֮ΪͽȫȻףûɴӡ
ڤͨɫ뵽ԼƤӵƭɵ޲ʱ⵹޾ҡ
ͨ꽫޾Ϊж輫ȨǶļƲ߶вɣڻ룬˹ȻΨ²ңһֽضһľء
ҾȻһ֮ƭˣת
ͨܵͶĿ⣬ϻģߺ֮࣬оһ˿ɥԼȻĸͷƿٵЦֲԽԽ
һʱڷ˼ͬʱͨ޾Ҳ⣬պˣٲҪǺÿ
һЩأٺϸ˵սѾϣмҪһ£Ȼɢȥɣ
һʱ˾񣬰һһ˼Ĺ顣
ò£Ҳ֪ǹڷִʥλģɵ۰Ͱ͵Ŀţ֪ûԼķݣһûг䶨֮ǰܻżֽ


Ķ ʥ˵
̹ſٵԳţ졢ءߣһ֮ܡŲУƫУ޾ǿ֣ܹ֮Ϊȶģʽ
޹Уʮǧµ֮ϣ²ƾɢϼƣھһƬֻжڣԶ˵ݣÿһ䶼̺ռء
ػΪ˳ǳԵħ֮ٹǿص˵ʥѹȨķ˺ĳɳ
ţʥ֮⣬߾ݣ˵޵ļ֮⣬ʥ˵Ӱ֮¡
ص˵ˣαʥ˴򻵣Ҳ֪˶飬˶ٱԴҪ۱¶ѹضĴѾûˡ
˵ͬӲʥ˵֧䣬ÿһ棬ٲʥ˽ɵĻƶ޷Ҫ۱ӻţһɵӶܲС
һϣӻǺܸмͥģȻ˶˵㣬Ȿֻعɣ˼֮Ȼûʲô˵ġ
Ȼƿס˵ȨתΪʼ⣬ûвֹ峯һжԼģֻҪ̫ͳ֡ʥˣʱʱ̵̿Ķ֧˼ܲþٹ񣬶Ϊǵڡ
˵䲻ǡĻУ۵ɱʥǿˣֻҪúɣΥͥҲԱ˳ŵû㡣
ʥ˽ɾͲͬˣĴĹУܻڴܲףϾʥ˽⣬Ҳв׼ʥޣɿţⶼҪյӵģȻʱܵ۸
رǽؽ̣ӻֶ࣬ƷֲϲȺܣӮһһȺˣĸҵ³
ⷽ˵ΪӵķЩûʥ˳ɢǣƽȻܵԼҲͬǶǵıЩǿ˲˼ɣ캦
˵ʥ˽ɵȻиߴϣͨռ㲻Ẓ̌Ҳ౧оη֮ģøСռ˴ͨʿУȻѹͷϵĴɽ޲ͳͳῪǡʥ˾ӣ
Զ˵ʥǷ˺ĵķչ˺޲þ˫˫ͬг˿Լ˵ĻƽŶ˵ȴ۵ʥ˵˵аˬѡ
䣬ÿͽ˵֪һʥΪʥλأ
츲أСȻҪѭй򣬼˵ǿҲ֮䣬޷Ѷص
ʥ۷壬˵ĺģضĻһᴩˡˣȻгһ֣ʥ˽̻ƣʹöڻƻصʥ˳飬ʹʵǿٲĥʥйأ龰
ŶĻ任ʥɫ滺Ϊ̾˼ʥпǶĹҲʵģйҲ޷ĥ书͡
ʥйͬйǹȻ˴ͬɵʥһ˲дȱģ˹߲֪ڴһΪ塣
ʥһ𶯣вɵİв
Ǵҵ󣬴ȱĵȻеģҲøֻ֮ࡣҲͬǽְΪӡ֤Լ˼룬þȶ˵ķʽȡˡҪ˵Լû
֮Уʥ˲ĻԹ߲ټΪǽ嵱ո˵ľ²˵أѹ巢չٳԼǿߣʼձʥ֧䡣
˫Ŀ΢أƴ֮ϣʲŵĻҲĵġ
ǰҲûһЩʥ˲ֹȡĻ˽˸ֵ˼ȥΪʥش󺦣ͬΪʧƫġ
ʥ˵ȷӰܴ󣬵Ǵ壬¼ӣ壬ǲֲкӶõͬжˣǺô
ԸӦ˫Ӯ顣ʥ˴ʲôȥֶԿ嵹Ƕˣûþˡ
Ҳ˵ԼսģǱ˷ֵġⲢȫȻսʤӶѵһڴǲ磬֮Ӷǿģ֮ǰ˱ӣˡ
ʶԹʥ˵ȡ˵ˣʵ޵һʥǵȷдõر쾭ôŷɣԸΪûǿƣԹ޴Ӻ˵
ʥˣվǵĽǶϿ⣬ҲΪʥǴ󺦣˵˵ʵҪǴǱӣǻǡ
Уɵ֮еص֮ʶصʥˣ֤ϺĴأеԴһ壬־˻½еطʸ־ػأǿʥǿʥˣػٶʥ
ͻȻתʥ˴ͷһӾ۾񣬵ŷַʥλ
ȴû̾ʹʥλһת˵˵ȻУؽʥˣ˵ܶ˵ʣ˵ҵλλͬʥˡͥ۾
˵ʣһ㵣漴ֻȻûж𾪡
⵽˲µ˶˼Դǰ˵֮Ⱥ۳ӡ˱ԤУһ׼


 ַʥλ
˻޹Ĵϵһ飬޻ԪƾҵλҲɴ˵л˵֮¸ߣ˵йߣȡԽ࣬ΪƻԪżûмޡ
ţȻܵõԪһʱһ󼱴٣Ķѡ
Ҫ֪ʿ֤ԪĿĲǻȡ˵ҲܵõڻԪȻ޷֤Ϊ˻ʣ̾ܵõѷʥ˵ĵλҲʵʵڵʥλҲ˶٣֪ж
뵽˵ӡγɹ̣˲²⡣˵Ȼǵˡ
У˵Ҫ壬⣬סЩǣ嶼öࡣ˵ڼڣ˻֮λôҲƹǣȫ䵽ϡ
һʱ䣬⼸еλߵļвɻȲѣ㲻ܳʥܳΪ˻ʣҲ˶ˡ
޳Ǵ֮ʱַۡȻҵλ˵ɣ˵ȻȻ˵ҵλʶ޷ȥۣ˵ʡ˻ʷǺãеʩ²λߣԸ»ʡ
˵֮䣬ǰɫԪţ̹žΪǿ֮β֮䣬˴˹һΣԼԼ̹֮֮òʵѾ̹ͨԪ̹Ƿࡣ
һķ࣬޲һͣиܵǿ֮ľѪ·ֻҪգ֤̾
ǰ
ּ
һʶʲôɵļѣֻȻ֮УԼ֤˺һһ׷۱£˻ر
ηַʥλȻҲôУ۱û˵ҲԸʡ
¶Ǿʥλ˭۱оϣΪԼĹֵһʥλȻܲˣ֮ҲǰʣʶȻצģ궯ѣȴסˡ
۵Ŀߵǰİ£μ£
ͷ¶ȻԴͶԼǷǳˣڤǿˣһʥλȻӦõġ
֮ʦˣõϹʱйˣ׿ʥλ޷Ϊʥ֮ף̫ڤ𣬻붫ʤޣΪһԸ⣿
ߵл´Ը׷£ս磬Ϳء
붫ʤޣĵʱȴƤһԾ衣
ɲͬһˣ壬ڵͬмߵλӰѷɫ١
ʥλӲɺʥ֮ףܵʤŵĸ֮أǲɳӣ
¸Ӽˣ岻ɰ̾۹򣬱˴ǣƵֶΣҲû취
ܺáһץץһԪ滹һ
֮䣬ԪڣתԿȡԪ֮ձ㻹һʥˡ͸壬룬һԼʥǷ˳ʥһˣԾ
ӹݵл¶ͣл˵ž˵ĻȻһʥˣָӦþʥˡ
ףֵУ֮ʣʹʧȥλȻڤڤжվйء֣ҲָǷࡣԵ֮֮ɵ
пЦִɲʽҪ˵ģ˵⣬Ҳ޷رܣصּ
˿ǰ̹ŷȡǣݸ̹巨࣬㽫Ԫ֮У֤
мǲܼӳսģȴ˺ڴž޴һеԶˣʵʿΪҪĸǣʥ˸Ҫ
¹Ľӹŷٰ࣬ݺԭλĽηĿУأƽ
䣬ǰ
ּмΪ䣬ǿϾȻܱƽǰš
䣬Դӵһ׷ߣνϵĳ֮һˣֿ壬壬«ޣĹͿ๦ߣ޶һһС޷ǲ֮ˣʥλ𣬻ĺ֮УΪغԸ⣿
ߵ׵ԸΪزʥ˵ŻҲǼѣĺޱߣĴ½ȻͲ࣬ʤ𵥶һȴǿˣ˺ĺ֮ԴԴϣֻԽʥˡ
ȡŽ䣬ǻۣһ޳ɣ仯սв׽ʤݵĹȷ潫õʵ䱳ϿžŹóЩǿνá
ۼʥλһȥ𣬲ɵĿʼżٳŵһֻʣˣɵ۰Ͱ͵ĿŶ
ڤ
ּ
ڤʹӺԼõʾԼܻʥһֱţʱٻæǰȻ󹧾°ݡ
ڤһۣ¶ЦݡҪ˵һʼֻ̹ţֻԼۣҲֻ𾴰ˣٶȥɼ
ѾȡȨͺĹϵҲܣʽʵԼ˳Ҳʥλ
ϾԼæʥλʵӦõģҲʥҲûʲôԸģ˱أΪӣʾʥλû뷨ҲͰˡ
ڤϹף̹žԨԴӦʥ޴ʥλ뱱«ޣΪ޽ຮ֮ɲհ޵֮أģ
л£ڤز
ã޾ͽӢǷ㡣ʥ֮սⲻϢɾͻԪ©֮ġ۲֮־սǿе񡢻ֶκһܰٷְٷս춷صľ
¡ڤԸΪ¶ս
ڤõӢǣģȻ㣬ԶмʵĳЧҡ
תۼ䣬ֻʣʥλ˼ĿðˣȴΪ죬Ȼǿţ΢Ȼκˡ
һЦûΪҲЩͣټϵӣһʥ˵Ҳʸ
ϾԺдҲݣԿˣȻҪӵģ»졣
һɲǼһƬհףǿԻعǴæŲЩң߼΢һ㡣
죬Ժϵ׷ߣҲͿ๦ˡҲһʥλ㻯հ֮УҪְʹ˻־ͱԴ֮⣬Ҳӻв׽ԴչհޣҪ«ޱȥˡ
಻¶䡣㲻ѾɫƽˣҲᶨȹȥźͰ
޴ǣ֮󣬷֮ۻھͬ硣
ӹ֮󣬻ߡ
Ŀƺ˸ǽͣ׼ͽһۣɵвѵڷŵʥλб䣿
£֪ҷź˿ԳʥƬ֮׼̲סʳ


 ׵ѡ


ټĹûһ˵˿׼Ŀʮֲƣֻʣʥλɮ٣Ҷ֡
ŶѾʥˣȻ̰Ĳ㡣
òǰ˵ſһʥλ׼ôʣҲָ𣬰ȻҪ޲̳ԡ
Ƭ̣Ŀɨˣ֮˶ͦأׯϣŬչֳõһ档
ֻһ˫˫۾˸һĿ⣬һСĿ׼ʥˣ޽ɶ⡣
ȻʥλջǰǱŽϾҲû˵޲ܳʥģһ㡣
ˣ޼Ȼ˵ԸһʥλǾͲʳԡ
˵ĿԽĲᡢȼƣڵϣ죬޵ĻǰѾ˶˼룬˹᳹޵־֮⣬ʹǧ鲢޲ͬ
޴ӡ˺Ǻеһ൱ڴҵеѻľޡ
޵գƶɮл£׼ʱϲѡ
ǻֻҪʱ˼άһ⻯㶼˼룬ֻûзѵԪ飬޷ȡ𣬸ܰѱʩӵ־ʶ˼ɿˡ
ԣϸ˵һûԪֻһʶȻܹõȴ֤Ԫ
ûƣѾһȫͱһģһˣϸ˵û֣֮ʶɣȡ
޲TĻǶֱӽԼ־ǿ޲Tϣ൱һԪǿߣֱȽ⣬ͬ鱦ȫնʬ
ûɥʧʶֻǶ˸޷ˡ˵޲TһжֻҪǶƵģͶԼɵġ
ţǰɣ
ǣ
ŵУĲȼƹŷⰵȥгˣ֪ûԼķˡ
ǽ׼ᰵˣȻۻڷչһϿ൱ĵģΪŵ˼á
֤Էſһ£ĲˣԼˣɷŵķѡ
ȵߵǰкͶ棬鸴ӡ
ͶĻ֮䣬һʼ𲻴󣬿Կһ塣ʱţԽԽͬҲ޷Ϊͬһˡ
һ㣬һ컯֮ڣΪһԭʼԴǴ̶Ԫ
ɲǼ䣬ѾΪһȻǻݣȴѾ޲TͬҲԼˣ֤Ԫ
궫û֤̫ʼǰȻҲܴ㻯൱ڱ飬ҲܣôܵõԲʶ޷֤ġ
Ѿ˺ģ־־ڤڤ֧飬ԲٶԸ谭
Ѿ֤߱Ԫʸ񣬲Ϊֱ֮ӳн޵ҲԳʥ˿Լѡ񣡡
£кβͬ
н޵ҲֻϴﵽԪԪԼ޳ɣԲκơʥʹΪһ壬ȻԻûԪȴҲҪʹع
ֻ˼һ˲̾ѡ񣺡£Ըн
ɵֻ󶨶ڰͬʱٰ󶨴أһ㲻˵ˡ
ǻֻҪڣˡһ˻Ԫʱ֤ʲôӰ죿
Ŀ˵һۣѡ൱ǡ
Щʥˣǽ̹Ԫ֮ڣ׺ʹһ壬ǶҪֿҲ鷳
൱ֱն̹һǣԴصӰǼһ£Щʥ֤ıɡ
¶һöӣȻֻ֮УƲۣĿһӴܸܵɲ˺Ѵؿֲܡ
ӳ֮󣬴Ӷзɳٿһ̨֮УֽʧΣȴѾ˶ڵڵ־֮С
ԭڵʶĶԪӡʱɢ⣬һ춯صɢڤڤмڵ֮ϣܹʱص
ö޸Ĳ಻ԣûԲֻǵ֮⣬ͻԪ޲ͬܵȫԼ޴ĥϳ̶ȣлԪǿ
л£
컺£תһ̣ԭڶͼǵòܣٴʧһգӴԺǴӵһ̿ʼڱһм䶼նϡ
Ȼ֮ʱһЩʵļͱĨȥˣйԼŮ˵һУԼһЩشܡ
֮󣬱ϾͬڱҲ˵Щ֪˵һס䣬񲻻ˣ
̨£˼ʼطסȻûܵõʥλҲ˻Ԫ׼Ტʧ㶼йء
ӴԺ󣬵һˣ۵Ĺϵʥ˺ȻǸӹ޷ȴͬڿܣӵ˸Ȩ
Ҿ߱˻Ԫͬڵλͽ׼ƽƽҲǿ۵ļӳɣǿǲˡ
׼ˣʣͬϲ˳ʥͽʡһʥλǵĻͶˡ
ۿĿ΢ƺڿǽʥλѡһ㶼ֿһԼ


 ʥλң˻ϲ˳
£ĩ꣬õʱһδи¿ڳҲйأ֮һƬϵķϣͳ֤֮ԸͿأԱ
ţ
üһŰݵڵأһĵˣвһ棬һ̾
û뵽һηηԪӣȻҲ֤Եɲ·ѵǱ׼ˣ
ͻȻԪʥԶסˣ׷׹һƬ˵ԼεĲң֮εļᶨʥֻ޿۱´󷢴ȱ³ʥԵ
ȻҲŲѾ֤ԪõʥλģҲһЩԴѵģ׷ԭؿϷ
ͥΪһͥѾʥֻѾûˡʥλ˭۱±Ȼжֻ
ԪӼôѧԼɵĴ󼱣ΪʣµԼпܵģƲԡ
ϾûͶۣ˼սȻתȴû𵽾Եãԭһ󣬿ӻᣬû뵽Щôûڲ٣׷ѧ
£̹ſ죬ˮݻšʱУеˮ֮ɢķˮ黯ѣ黯ѣɾغ¯߽ѻϻԵֻ黯ƶڿ¿ͬΪĴԪضصĹϣҲƶԵ˺ۣ˳УܸõΪ¡ΪĿս硣
ޣϲߵģҪ
һ׷װѣԪӾȻĴԪصĹͶԼϣɼΪ˳ʥһͻ˵ߡ
ԪȻǿ飬ҲûʲôסˮݻأԪһëǮϵ
ʣµһžԴûĲϣ˴ϵԴɣNɪˡ
˵Ĺ֮˵˲ɵġû˵Ϊ֮ԴΣʹߵ϶ȣܺӦԪʼغ¯ϣ֣̾ؿˮ֮ơ
һ۹һƬĴܣ˵ԼʥɣԪӵĻһȻͷĺܣǽͷݣֻһ㣬ȷз
ԪӰʧˡָȥȡԵ׼ȡᣬδ˳Я㡣û㾹޵Ļǣʼղ¶ġ˵Ǻã
Ԫһڣɬ֪ô˱µһƬʥʵǴѾȻٸһλᡣ˺ԸΪǰ䡣

̾һʱǱ̬Ŀ죬͵ڡǲԸ⵱޵ǰ䣬Ҳɲ㡣
۵ȷɽ󣬱Ȼ޺ڴ
ۿ̬ƺɶвԪĽʺޣٿ׼ᣬҲҪ磬ҿʥλԪѧ˵Ҳлᡣ
ºˣۿֻʣһʥλˣôˣҲ֪˭˶
׼Īĸܵ˵ĲȻ漴Ȼɵ֮Աǡ˵Щ˻ǷŲǿߵΣԪ˹ԣ⻹ඣ
°Ըߣõòʥλˣûв
ӵĵӶ֪Ʋɵü棬ȡơ
Щ˸ôãȴηηհǰ˺ھ޴ĻԵǰֹֿ֮Ǳ˵ĿŲϣ׼Ʋ
Ҫ塢ӵŮĳû˵ԡûУ̬׼Ʋˡ
׼죬޳ʥλֿ޳鱦ĺУһ򶼲Ӷࡣ
ԪôԽԽˣҺǲϲ׼ᰵתͷԪԽԽ˳ۣ룺мҪǳʥҪţݣҷźǲ
ֿʼתԽһ棬ҪôѹԪӣ谭Ŵˡ
ʱͻޱʥλأЩ΢ͣȴԵõʥλѴδز֤պս磬֤֮ͣʱ
ͻȻתۣԪɫס㵱˸ϲʥ
׼Ҳһ㶣ΪԪ֤ڼתۣʱõˡ
Ӧһ׷ң幥ϸ֮սλͥԪ˧ѫ׿Ĺתս壬Ϳ๦ߣͲԳ书޴һʥλ˺㻯ţݡҲ֮ϣ𣬽ƶţݷչ
л£
ӦûϵʥλԼϣһģΨ۱֮ǴӣκʥʵִСʥλͻȻ·ʥּһ㣬ʥλһ̣Ȳʥ
ԪɵۣɫӲߵӦеʧŭɿɬٰ֮ʧǵ˻λ
ȻʧӦȷͥ󹦳õʥλȻʣȴҲٷԪӣͲǴ٣λǸߣƾʲôԳʥ
аҡͷԪӵȷͲôǽͷݣҪǻõʥληڣͥһֱʸ־׷ԼҳǺǲԾϣ֣Ҳ㽫ʥλ
ȻҲһ˼ϾǵһʽԼ壬ʽΪ𣬻ȡˡ
һϵıУ嶼˴æ޵ʱӣǺʼʵ۽ǼĹ͡
Ĺд󹦵壬ȻҪһҪȻƾʲôΪ֮ף֮λ
ȡԪŷеһ𣬻Ӧ̹žǣ⣡ǿȡ֮󣬱ʹɱ䣬Ϊͬǿʢʥˡ
Ӧ֮ɫĽӹŻصλϡ
תۼʣһʥλѾ˲ƤˣһƬĿ
Ŀɨ֮䣬иֵУһʥλҲ˹˺ϣǰһĻƣ
ڣʼʵ֮˵ӣǽ˵ϹĪɣһʥλ͸塣
һ䣬һƬţǻȻ˷ܲѣͷɥɥһ˲ң̶Էߺ޼ʵĿ⿴۵ˡ
˵ҲûϵԵ䵽ͷϣԭʥλһļ٣ѾϣˣԼ֤Ĺʧ̫࣬ûһ塣
ԭۿ֤һԪδǼѣ˿
岻Ը壬ۺʧ䣬ûõʥλ䵽֮УδȡΪǵҰƽ谭
ʥλʧȥҲܣһ뵽һλƾֱƽתµĿ
ʵʥλۺҲ֪ϣ󣬱Ͼ̫Զ۳ݣҲĨƽͱȵơ
Ƕй߽гʥᣬҲָͽ־Լѡɣ˳ʥ˿ǵĻԵ
˵һӣһŻһڹ֮У׼ʥĴ߮µâˡ
֪ؼʱ̵ˣ׷ԼԪͨţϣԼѡС
ʱſŵĿƣɴ־ܵĽӴܣɵͣڿУ΢΢ζ
ʱڵڶŵũðζշŴأٲݡȵȹ
˲âţũһͻȻһ𣬶סţƶųһƶ
˿ʱֻ̨֮һͼչͼɽˮƣΣֵƣͼ֮ϣһѹ
ͼֵ˲䣬Ĵ֮У׷ײŶ껹⣬ͱͼ͸գγɺӦ
Ҳ߱ݣˮɽݣγѹصĵȵȹ
ͼˣʥλ˭Ѿûˣ


 ʥ
޹Уһڴ־ıǣ£ũʹ֮߮Ƭ̣վǴԴصĹ׸һͶڡ
ũ̾һΪź
ԻΪҺ񣬶ʥλȻҲҲûִ̫ţš֮ңʧ̬֮ʶֻƬ̶̣Դعϲ
ˡԯۿʥλǰʧ䣬ûϣˣɵõϣȴһ£ֻоЩ͡
ǵڴϣ㵱عɨۡͣǴ˷ĹУְصų˵Ŀ⣬湧ıȴĿϧû䵽ũУÿһܶ˵ĺޡ
ĿⲢ֣ЩܣЩźȴûкڣһ˲תǧͷͻȻ£п޷ʥλԸʥλø棬¶׼

һ˲֮Уһ㵣ͿţѵתͷȥŴĿ翴ɵӡ
ʣ㡭
ͬԾѣ𣬲š
ڵһŵŮҲС΢ţһ٣漴һ˿ʣ΢΢
˵ɣ
̨ϣ𵭵ûо죬ҲûʧƽƽƺһʥλĹһƬҶһ룬ۡ
£Ƿûѻҷ𣬲кһС壬Ƿ˱±ѱԵ׽ɱ壬Ƿ˱ڹؼʱ̾˳֮˶ξ֮ΪԸ˱֤Ի
£ڳ˵Ļ䡣Ƕʱ䣬ڰδʱ
һھ޲ۿ΢죬ۺ衢½ѹߵ˵Ŀ⣬ʮֳޣ֮ˮҲϴѪծ
ͬɫ㱣ǸʱĻ֮һʱ򣬹˳޷赲ߵʱۺͶλĬԴȦͬȦ壬Ȧһ㣬ʱóԡ
壬˷ˡߡԭ˻ٵıӻ˲֮⣬ʣ˻һ
οɱ׽Ѿˣɱ˵ʱһ壬һڴܸԱӻ˵þˣ
ЩӻǣҲ٣Щ£ںĴл
Ƿ˻䣬תߣˡ
˵֮£ʮ˵ȷΣҲҪ֪Ƿ˴֮죬Ҳôѣ
ݵ죬˱±һƬ⡣ֱ仯Ըֲ
֮ķʽкܶ࣬ΪηҪʥλأ֪ŻԪǿԽԽ࣬ܿͻﵽޡǸʱ֤ǵս磬ºͲɡ
˱֮𣬲Ů޻ᱨ𡣾֮Ǵһе޷˽ᡣ֤֮մת޵壬度ˣˡ
ĬƬ̣΢ڸ̾ȷҪԭ򡣵һ棬Լ壬Ҫַʽ
һڷˡԯ˸ӵĿУһ̾վ壬ת֮Ƿ֮Ѫᣬø£ԱȴʥػƶΧۣʧȥԪ˲ТҲʲ֮оɳʥ
Ȼûгڣ¶֤ɹվԼ壬ԻƶˡȻڣͱ֮ѡ񣬳Զڱ£¶׼Լķʽ˽
ʣǺοأ
ũһĴ̾һڲԴֵַӡų⡢Թޣ
Ҳû취£վȷͽֵ壬ͬڹӡīתƤĴܡ
ΪʮĻʳ˶幩ڹؼʱ̣ȴŵȡغ˥Ķûһֳܹıѡ
ȻʵЩõ𣬷ŵ£л߷緶ڴĿ֮ȼʵĹŻݡ£˵޵Ĳˣĸܡ
ݵ£ǳѡ֮䣬Զڱ¡ͳ֮䣬Ըѡ塣ѾãΪԹޡ֤մת޵ڲڲìܣǾ޴ѡԴ֤볼˽ᣬ֮ǻۣȻӻԻͣ


 ˵λ
˱鸴ӣŴȸֲ
ȻϵõģʱʡеǸΣܼľȻ壬ֻеһ
ڴΪȻû˵δûԹ֮⡣֮ˣ˱кøС
ȻйĿҲ۱ı޵ԼҲ˾޴Ĺ£һ޳ڳΪ׼ʥԲʮ˵˵ر㹻ˡ
ʷУ۲ŴԣĻߣдһֱһصĴڣǻΰ룬顣
ģӺһʱĴĳʷУն֣彮򣬿֮εľ幦֪
伮֮٣¼֮ª޹ڴˣֻȼʣһصʱһƬ԰ף·ʷϴһ㡣
˿̣Լѡ񣬸ˣǵ֮һߣͥۡ
ԼľҲԼȺ糱мˣ
߲㣬桢ۡԯϵˣĿ⣬ѾɰصĵɲеųⲢûʧ
һȺ֮ϵˣٴĹףԼҲԶһ·ˣҲΪĺġ
壬мм˵ҪȴԶǽȺڵһλܹκˡ
ˣŮˣԺۣһΪʾ⣬ʧȥʥλǿϧѡ
ͥڵ۾ʹϵܺõ죬ɫӣ塣Ǵ඼񣬲Ⱥǣ޷ĸܣأʴԼһġ
һٶлᾭôὥ񣬲ȴڳԶǣһͥ۲Եľ⡣
ָܸĿⲢ⣬ܱοɵǴȡؽֻԼ¡
΢΢˹Ȼеλߣ˴ʱʼŴԼΪѣôʥλ̫ˡ
ԸתõģҲǸܲǣصʥˣɲʲô˶ġ
ˣȻоϣҲСˡˣһʥλʥޣΪؼһľ֮ʥľԵʹأаչʥתԼ޴֮ܺʥΪһ塣
ʲô
˱һпһû뵽ôһ˵
ϸһ룬ֻˡ
ˮ֮򣬻ĺ֮У⡣
޷֮򣬸ˮ֮ľλڶ붫ʤޡ
Ӧ֮𣬹ʶţݡ
ڤ֮򣬱«ˮҲ䡣
޻֮Ϸ𣬹ʶհޡ
ΨԼľ֮֮Ψûл򣬺ʥݸ룬ںϡ
˵üͷѵҪʥλˮַ򣬵ˮʱȶº裬ֲͬ֡
Իˮ磬𣬹ʶľˮǹɴԪأ䱾Դֱλޡʥ˱ϴУ㲻ȫͬҲת˲ܻأ˴壬־ͱԴ˻еطʹôسԳ̫ʼĳһڳ⣬Ӱ޴󡣡
˶ʱ˰أǲĵ£޻֮ľ֮Ѿɾͣľ֮£ڣӦ֮ܽ޳׼ʥ
ҡͷĴѾȲˡ֪ǿ˵ԲԪǿ࣬Ѳظÿʱÿ̶ĴԴرĻҲôͽʥ˶ַȥΪľǾʥüʧ
ʮ꣬ʥ˱Ҫλʥ˹λؽ䣬һ𣬲ѹءʥǴģؼ֮أȱϯʶֻʮʱ䡣
ֱ³ʮʱ䣬˵һ˲ôҲܽһַ޵޳׼ʥοҪࡣ
Ȼ壬ͬҪɵ֮һԪγӡһͨ⣡Ԫ̵֮ϡ
򲻹ΪȻԽǸ̹ԪǣҲˡ
ŮոȥкΪֳѹʥλǰȴƣԳʥεĥ
˵ѣʼȻʥ֮£ʼ棬ԴôҲɣԳʥ罫ʥλԯ۶ĹҲͣβܳʥ
ʱԪʼͻȻˣ˵Ļʱ÷ﻢ¡
ҲԪʼĻ˼Ҳף޷ԯʥ
ԯϾǹӵĵӣʥˣҲԨԴڣҲ൱ڰ֮ˣԲȻôࡣ
ǷˣתˣҲǣ壬ͽؽ׽϶Ը÷֤лϲѡ
ڴ棬Լͼôԣ಻ôѿѡֻ˵ũ֪ġ
ҿ治Ȼٲ巢չĹ׾޴ȱŮ֮һʥλÿ˶ŮһξѪǵˣҲֵ֧ġ
ЦеĿڣͬʱŮһʱҪǲֻ֧֣Ϊ׵̾ͻ
;㶼ͷ֮ͬԡ
ľȡȼ˵һƶ˵֮𣬴߹ԭʼʱʹëѪҰԴ۶Ĺʶ
ܳʥֱ飬˲
ЩǴͥϵܣ
ͥ£ĵλߣϹŴУӴӰ޴ڣרŰƺƶģ֮ͣ¡
˵ˣ˻תѾָ䣬嵽ʲô̬ȣ˭ҲԿ϶ûгޡ
ͥԷ˵̬һգɱܲºֻ˵
Ǹũԯˡ
ϧЩ˶Ƿ˺ᣬȻмȴôҲȲ㴿⣬һΪ壬κ
һ仰ƺȴĽƶ֮ͥİǣνɱ˲Ѫ
ԯͷ˲˭ϣ֤ûκν壬ܴ塣
һʱ䣬˿ͦˣصĴȻ˲ϣˣԯ֤
˲תǧͷȻԼܳʥѾʥλּһ͵̬ȣһҧǿĵı£ҲӦ֤һˣĪ
˱תŪóԾѣ㵼䣬гϺѾæȰܡ
˵Ҳ̹ȻʥλֻҪûߣ˭ʥʵܽܡԷǣ۱¸ʥλͲŷ˸ҳʥ֮ػ塣
ͻȻֵԼԲǫ飬۶ľľ˽Ϊγɲʥµͷʾ˷˵ת
ˣŮʱڲ࣬ǵڶˣ˵޻ЩԨԴ޾ͽһʥλ㣬֮


İ ۾תǨ
ʥλĻƽ
ʥ֮УͥڲռһλˣҲͥǣϡ
Բ˵ڸͥˡ֮Եʥλȴʵתá
ڤȻûмͥȴкЩʥλһǼӻֱΪ۱´󹦵ĻرȻи̣Ҳ˵ʲô
ڴɥʧ䲻ѣԪӡ񡢻š¡ɱȣЩˣȺοʥλǰʧȥͬˣԼĺȺԽȻ䡣
Щһʼ֪ϣãˣҪࡣ
ĲᡢۺˣȻΪǳۡ޹ôҲֲǡ
ʥ˵Ȼݸ߹󣬵ҪǱǿǱûʲô̫֮޷ʥοǣ
ʥļУһǺͶͬʱˣΪŸܱȵģǳĽ֮⣬ʶ
ֳǧ˰̬ʱƣɫȻƽȻǳһЩɢǿ󣬽ƽĵģڤڤı仯
һʱħưӿȺħ裬˷ܲѣʳŴӴϴµ޾׳ħǵ֮ơ
ڤӺ޲Tһۣаϧ޹У򷨲մȺħף޷֡
ƾЩ˴ʱľĲ̨ɳԲϾǧٿף֪ж˻ᱻħ֣Ϊħ
ףת·ԭʼʵĴԻɢʵת̫֮
˲֪޷ݣ·ʱڱ䣬ַ·بһ֮Уڤڤ￴ˮ£һе֮ʡ
ȻûпΪ֮Ϊ̫ڣѾ޷ľ磬ȻȻ践豹棬Ѿǵ֡
˲֮أȻ޷ݡ֮ڣԻ͵Ⱦ綼޷߲㾳ܵĴʽֻܿ׽ĵ֮ɶ
֮У̬ǧذƣ޼Ѱйƣ
Ⱦʥжʥ˵Ŀܡ裬ʮδʥλߵĽʺޣ˵ǿҡ
Ϊģ֮죬Ȼ֮ʱ޿̲ɶϢӰˣƬ֮䣬ͽ˻ָ̬
Уֻͥһ֣ȴ졢ء֮ϵģвþһȨʥʡۣͥһԱ˾ְͬ֡޽¹أΪơ
̺һԶ淨֮γڸƽľͬʱҲӡǾ֮С
ʥضĻִ֮֮Уְ𣬲ٲ˵ʶʥͥλȨᣬλٵͬڵ۾ӵʵȨв롢֮Ȩ޾Ȩ
䡢졢Ӧ˼ѵʥλλͣ޽ȥȵҵλְӽԺ˲ͥĵ۾Ԫ˧
ּ
˵̱꣬һ㱣̨иһӡȨ֣Դ˺־õʻȨ
ͬʱ˵Ļ໺֮Уи˵ķλ¼ջ׭֮һɢȻɢ
һգͥλ˺ȨɲǼʧĺͨ׼ʥһ㣬޳Խ˵ǿ֮
ͥеλ磬ȨգݱȲʥˣȴҲʥ֮۷ͽԼͥΪһ壬ͻȻʧȥλпģĪ˸֮⸡ͷȻѣʥϲöɢһա
ֵ䡢ȥλ޵۾Ԫ˧
˵ţĿɨͣϣͥǾλԺ޲ʱٳú˿Ϊ۾
һǸ׵һڹȷԼǾݣǰȻ֮ҶĬݣϾֻǱ򣬲ûʽ֡
ε˵˵ӴԺڵλϣǺĵˣʽǾݡ
񳯣˼Ȼͬ˵Ǵ˵Ǿʡ
ϾΨһ𣬲Ҫ̳ˡã˼ǰ㣬Э
ڸ׵²⣬ػᷢս۱½עʱ򣬾λǾȶڲʱ
΢˼ѯȻϣµĵ۾ʩˣһȨȻҪϧᡣ
ȨƬ̣ףΪũйˣ˵صй£޻֮׵֮ƣڳۻƥ䣬Ϊۡ
һĸΣ
ĸ΢Ц۹⣬ũȷǸѡ
ũ޽ΪϷۣհޣԸ⣿
ɣһȻѡũۺ˸ƽ⣬Լ󣬲еľ
ͥӴԽԽͥҪְΪףѾһɲ
ףڡ۽â޳׼ʥָ䣬ҲԽԽĴС׼ԽԽ
Ȼת֮Ѿݣϵ׵Ѫֿʼѡ
ȻѾȥһѷѧ̣׵һԽԽǿңҪ˶ãͻ᳹ݣ±ס
ף˵ûս춷صľ񣬵ɸʺ棬ȶľ£ܴǿ
ͥжӴȻ޷ҡԪϳͳελҲǷչȥ
Ϊǵ壬վڶ棬ȻҪ̨
ͥСΨһһʣ屳룬ͥκξߣ嶼û๵أֻܱܡ
ʱ˺ʵĻᣬȻҪũͯĵӣͥԨԴǳΪͥĴٺʲˡ
ũ̫ἰԼʱľˣͻȻһϲвԸ֮ݵũּлزº͵´
ˡԯ˸Զ֮䣬¶ϲ֮ɫٵһͥ۾Ȼʥˣλȴͬ٣Ҫ
ͥ۾ǴȨգܹӰ쵽ͥ־˵Ӱش󣬼ΪҪ
ϾûȨ˵ȫһġǰǲֹһεıͥȨģκûкλãڵȵ˻ᡣ
ϾͥĵλκһߣӰ쵽編棬Ӱ쵽һ˥ɲǲӡ
ũ÷ֵ̫֮Ϊʵйˣˮ֮˼֣ɺںڵ£תΪڵۡ


ľ λ˵̩
ڵۣ巽ϵ֮һˮ£«˻ʱУѹˣλȨأڱ«ӵгλλ
һκڵ䣬ų䵴ħ𣬿Ǹº͵Ϲ꣬ʵǸݽɫԸ«ķʱ涼ðͷ
ԪһӦ룬תǨͬȨƼ󣬵λȻȻ˵ƽƽѷɫһ
תǨΪڵۣʵǨˡ
׵׼࣬תκڵۡԪۣҸãԺ˵
ǡ
һ֪ԼҸԪʱȱĻֻ³ȥһ塢壬塢嶼
Ǻ£һЩȺЩʲôֶΡ
ڴԪ˧ְ֮ΪײӦԪջɿɵΡ
ɰѾնȥ˶ʬΪҲпɡԪ˧вʥһħܷΣ֮䡣
ü֮У׼ʥʵѾǶǿˣЩ˿Ź»ط׼ʥԲһ׼ʥʱȷסӡ
˲˵˵ȣΪħѱΪȺ׼ʥԲʵӦڵʱ򣬾㲻ʤҲ𡣵˼ɣȷס
Ԫ˧Ϊ֮ͥףһдСԪ˧죬ѹвλڵ۾ûй˵ʵλӵġ
ת˵ףһʱ侹Ȼûкʵѡ֮ͥ׼ʥڣ׼ʥԲģʵ
Ӧ֮ҲѪǿֱ࣬ǿޱȣûҲѾ׼ʥڼ޵ټ޵ˮַ׽սȻǿ
£ҾÿüһԣȻɵΪֻ׼ʥڣʱͻƣȴԾ
΢΢ףĸǱ̨Ӧһ㽫Ҳһ
ɺӢǶյ£Ȼǿѹģ˺ľͲСӦһԪӹеָγɴԪ˧
궫ΪӦвĴıƣʱϸޣĸ֣ɵǵɽֻǲСġʶҲϣܸһ
սֲǳʥԶ˵¡
뵽׷ԼˣͶģϸģԼƿͥʵӵȸ֮˿ɿĶ࣬ȷӦüչˡ
ͷת֮ɣͥԪ˧֮λ޾ͽˣϣܳнӦʹΪѹһˡ
ߵ׵ϻ̳Ͽ֣ΨЧʥ
䲢УȻῪʢһ࣬ȻҲٰ࣬λԪ˧λֻ֮£ͬΪԪҵλӢУخ뽣˾Ԫ˧ЭͳһԪ˧콫ҡ
ּ
Ӣкخ뽶׷涫ϳͥиλʱǨˮɡ
ǰһˮһǶϺ񣬹ȻλͣʹԪ˧յȨǲ˲٣Ȼ١
خΪĺ񣬳ˮԪخл
֮ǰ͸خ뽷ĺخԪ˧Ϊĺˡ
ְȨĺҪΪ׵ĴСˮ壬ְȨںʷƺ壬ʹúȨ棬ĺĶ
ʱյʵǺǿģӦͰʡȣһǶܣںнˡס塣
Ȼ岻ᷴѣ϶вŰʵˣǵͷΪ̤Ҫû˼ܣĺ֮УǻξΣ
ͥ־ɢĺн䣬ˮ鶼֪ĺ֮ڣҲֻǴأס
ʱѾ޹ԭֻ˳Ʋ۾֮λʱԽگ֮Ϊײ񣬽ɡбΪˮ񣬽ӢСΪڵ´񣬽湲
һˣ֮ҰܣܳΪͥײ֮УҲΪϲ
ͥ˲ֱκε۾£һΪԶҵλͥλθߣ˲޳׼ʥΪԪҵλǺġ
ȻҲ֪긶һöйأ´Ƿػ֮ʱûлϣҲǲˡ
˳нּлֵһλϲѡ
ҲͥˣϾΪǣ֮ͥоȻûʲôְʵ˵ȥ
Ȼԭ򣬲Ҳõ
ڤ뱱«ޣػ嵽Ϊڵ¸֣Ӧ֮£ε۾ֻס˵ñܿˡ
ʶߣΡͬΪ壬з磬£϶ų̣˲Ч«ޡ
ּº󣬶һһЩڴѾõ⡣
˵л߳顣޽ַλߣΪ˼ӣΪ̩ʡ̩֮λֻ˵֮֮λתΪ˵ͳΪ̩ʡ
ޣǴʥͥʥʣ˵ͳһ̩ʣ㵣Σ


 ӡ
̩ߣ̫ͬҲΪϣ˵֮֡
̩ߣ֮ף˵֮λͬʥ֮Ԫʼ𡢵صʥ֮飬ͨأΪ˼ӡ
޹У޳վǰ棬ɼں棬䣬ŶڵĿ˵ʵ
˵ͳ֮Խ˳ͳ£̩֮λ˳֮Գء
˳˼̩ͥ˼ۡѭ˥תĹɣ˲ɸһǧ̩꣬λʱ䲻ɸھŸԪᡣ
һ𣬶֮䣬𾪡
һ̩λ꣬ͨ˵޷ʱ⣬˵Ҳݣǰ޷
˾ʮ֮䣬̳ѾΪٵˣҲֻʮȻһ̩ʵλʱ硣
ЩУɬʱҪҲϰ̩ʣǺεȵĻԵ
λʱɶѣȨƣȴһ˿ΰλڼݱλɵûС
̩һȣȻҲؤ磬ôܲᣬĽʺޣ
һöӡ֣ɫҫǧŨ˵֮תĻЯ˵ӵ־٣һ鳼ΰڳ鶼ߵݵ뷨
֮徣öӡ˵Ȩռ֣е˵֮Ȩޣκִƣ˲Ϊ˵ס
ɫӡ⻪ת֮䣬âϼڣӴӡ֮⣬Ư֮У巽ӡмһСŵɫӡЯϢ֮徼ûвֻȨž޴ĺ蹵
巽ӡǵ˵Уˡ־۶ɵ˵ҵλԻмһɫӡ⣬һӡСһ֣߶ȵһ֣ɫ仯Ϊһɫʡ
巽ӡֻ˳Խǿң·Ѫϵѹк־
˱ϾΪǿⱦӡҲûܵɢϢ֮ԵֿҪǶе֮徣Ǻ
Ⱥ֮Уˡס֮˸ԿԼȺӡȣɫ
һӡȻûĻֺ룬ȴȨ֮й֮
õһܳɾͻԪҲֻǿһ鱦ܳΪִˣܳΪȡ֮Դ֮£³ҡ
ⱦӡȴ˴һԾΪִˣȻ޷ɾͻԪȴҲӵлԪͳ飬һԣҰĵ˵ʥλҲˡ
ޣ̩ʵͽˡӡӡ֮ףӵѹӡ٣ضǣʧȥúӡֱµǡµ̩ʳָܻ
٣ضǣ
ͻȻһ䣬ʱһը죬ˡס壬зκˣϲ֮֮иͷӿ
ۡȴж֮䣬ͻȻأ״ڹ˵ضǵĻ⣬һ赭дĻȴԸд֣޴Ӱ졣
ۺϱƽѾϲѣ·Ѿػ۷壬״ص⣬Ȼǰ·վڵҹɫ˺һȱڣ¶һ㡣
֮ǰ춨ǣܹʵ˼ҲҸʵʣת֮£ꡣ
ʲ۵Ļȴ͸¶˾˵Ϣ֮ʱض֮ʱôһ̣ס֮䣬Ϣӿֺ⣬͵жԵĹϵ˲併㡣
޽ӹ̩л˻ԭأһڴڳ׷׹أػʳΪ̩֮ЩȻҲˮǴߡ
Щ֮У඼ʼʵλʱϳ緶¡Τ㡢˹εԵȡ
ڡ䡢ĶӢкͼڷúᣬǿã㹻Ȼλ޵س
޵û̫̩ʵݱӵδظ߶٣ʵֲֻԼûлԪҲԵλʲôӰ졣
ߣ̩˵һһնУλĻ֮ϣȴת޷ʱһգһߣӡ
̩֮λְ֮עλϣʱɫӡ̨֮Уֻʣķӡ
ûм̩֮ӡĵѹƣӡ⻪ţɢȺ־û󣬱˴˼ײһ޴ĺ쳹ڴ֮УͷΪ͵ʹһܿһ㣬ӡʶȥ
һһɫȦƾһˢӡɨĸɸɾ⻪ȥ¶һزʣɢ


һ ʥλλ
̩˵ߵҵλ˵־ˡסĻʡһʱǣ˵ݻоأʱգǺΪǿ壬˵ӵмķ
ʶ˽֮£һߣͳ¡֮λ˹ͬʶ干ԴԺ¾Թʺ
ּ
԰ʡĺΪףһͷԼ֤ǰδ֮Ի͵ĵͳ˧壬жû£û뵽ںʵˣɵԽŰл
ʱ걻ϸǿʱһĻǸʱ򻹸־ɥ֮սܶΪ£ʧɥ֮ίʵԳܡ
žƷչ̬ת䣬ʼѡˣѰֱϵϻԵŶԵ䶼м
ŮīΪףһڷˣ룬Ҳּ
ЩУŮɫаɫһ죬ϴսУΪΪߵŮλá
ڷ޽зɽǵػԴ֮أȸһ˵ϱأǺȴΪƣʶ޷ס⡣
սʱطĴزһȻܵǣ֮ܵͶĸ£ŮҲǰ˸֣ʾͥеλѾ쵼ˡ
īԸ˵ˣɫкɫN|һ죬ʹعǣ壬˹ͼڣͰһˡ
Ȼ̫ĳ壬ʵǿޱȣԶԶԽ˷ˡ壬֪ͬȻʴ
ͬ˵ĻܵӻȡᣬҲѡ
ս͹꣬Щս˻ˣ󲿷ֻǱ޲TģűҲûʲôˡ
ȻҲˣǱȷ廹ңһǿ뱻ۿշΪս֮УתջءôҲһ׼ʥû
һʱ䣬ӦĻС壬˷ˡĳ֮󣬼Ѿˣʥ˼Ƿȱ̷Խ
Ҫ֪лмŵ弫ޣˡ
һ뵽͹ͬˣһ壬ʥԶټӦȻ˿ˡ
˰˷׷׸п
ΪǣȻΪĿ꣬ƫƫûдһе˵̫ƽʱڻãضǣвǵĴ֪
֮УеԽȻ뵽ϵԶһۣпʼ
ˣҵԸ˻ʣϣ׳ÿʥΣ
ʥ֮⣬ֻܿϳȻġ
˱һʥˣԶԶ硣˶һһһʥ
ȻڿͷУ֮óȻƽǿбȣȻ£˵þͷĿˡô޴£Ȼɲ
÷óͬ˵ȥŮΪı֮λʥԽԽ࣬ĸ־ұ仯ɡ֮۸ӣԽңܹ֮λҪˣŮ״Ӧ
ҷ˲óһʥλڶγʥĻ𣬾Լϣ˻룿ƶһ񲻺ģ
ϾĶҲ˶ԸΪȺһСϿⲻҪ˵ɡ
ҪǣŮֻ»ӱŭ峹ʧԭˡ֮仹̾ͻƫ塣
㿴ΪȴصľҲ뽫ŮƵһʶ˿Ϸ׺ҲҪһ
ܳ˻ʣǾͲˡһ˻֮λȻԶǿã񲻽Դϲ
Ķ徫Ӣ滰һǱһйϣȷΪķʱɹʶ
ֻ˵һ仰˷׷׿壬Ŀ¶죬ŮҲ͵Ŀ棬ʶȤΪ⡣
˾ֳˣǰÿأԴת֮ߵŮ洳ֿء˸֮
ڹغʱҲáҲգͳͳվΪ˷ˣһУӺԡ
Ҫ۱Ī˵Ƿһھɡ
ĽûȻ޷˵ȥˣɼ˱ۣκ˺
Ĩ˰Ѻû˵÷óĻҪȻʥĸ̬ȣҪˡ
Ҳ˵ĻڶУһЦ˻֮λԵ͵Ρ޹дʸŷֹһˣԯϹ˻ʣ˻ʵΪԵ
䣬ͼ桢ԯΪ׵ͥƶݵ¡ԸΪʣ¶׼
һû滰һĿڷת˼Ȧɲѣ׷ΪͻȻôߵһ˲顣
õ˻֮λϹ֮ѡ񣬺Ϊʣ˽Զ᣿ԽɴʶԼ˵㣬˿ɺã
⡭
ۼã˵Ūɳ׾һʱ亹ԡ
ŮۼϽаݵϲŭ˷ǲ£ʵǷּ¡
˵˵Ƿּ£
Ůǰԣ֮λ䣬һԸ»ʡƶͥ;ڣɴԸҲڱ¹֮ڣ󡣡
аЦ̩δ˵Ұ֮ˣԼλܴԸŮ洣ѵû̩𣿡
⡭Ůһ㶣һۣصǳһʱ鼱ǲܡˡ֮ԣӮһҲзѪѪ˵̩ʱºͷҲЩԨԴܾ
Ů洵ĻȷеӮϿ׷ݵ֮һĺϣȻѪɱ䣬Ҫ˶þͻȫתΪʥ壬Ϊһ޶ۼѪǲ顣
Ҳû취Ѫʵ̫㣬֮󵽴֦ɢҶ֮е֮ᡣ
¿ޣ̩ʣΪΣǷΪ˻ʣ
˶ĻӣǴضʥʣȻʺ֮˼Ҳһ˿ɱȣƾֱжԼҸӦֻôһ·˺Ů洣һҪԷˡ
ȷǸ˽ĻᣬʥҲã֮Ҳգ˿Ϊ𣬳˹֮⣬Ϥϡ
˵ţŮ𽥽ţһ˿ĿУһתϹŵһʣйΪ˻֮λҲá


 ׻ʡ
Ȼͺ̩ʶΪ˿Ϊ˻ʣ޹ҵԸϷԣ޼أԻᰴ¡ˣһ˻֮λ޾㡣ϣΪʣ̩֮Ҫ󣬵ʧ
ּл
˽ӹ˻ӡһӡɫ𽥸ı䣬Ϊ޴ƥɫͬʱϵġˡ֣ҲŤԼ֡ˡ
˻֮λ䶨з·һʯ
˻֮λͬʥλ˷ˣҲӪ壬һƨǵ˻ʵġ
˻ʵ帳ģΰǵ˻ʾԶǣˡȫȫΪıȻᱻֱ
Ͼ˵ڼڣʲͬʥˣʧȥ˳ӵǳʧˣԵ»ʡ
ʶʥλһ㣬ŹǡŷǴˣ˻֮λܸʲôѵʣ
Ҫǰ˻ڣȷŵʵʸ񣬲ת֮ķˣȴѾʧȥ˻ᡣ
ĽӡУʱ򣬶ڷ֮ɢˣϾѾˣСǼҲݡ
˵˵ʱҲΪ֮ףԶǿΪֻǷ𷴿ԼҶѡ
ũԯʲָ࣬ܲغ˼˵ĶҪ˼ҹԹϣȻ¡
Ҫͳ׷ˣҲûʸˡǿлᷴңָǺϴϴ˯ɡ
ṵֵ̂˼ٻǲͬģȻһ飬һԪǵصص壬黹ЩģҲշԭ
ǰԹ۵ҵλǳͷϸ˵ҵλ۵ĹͣǶԼģ㲻˵Ҳת˵ҵλֱõͷѾˡ
ⲻһƺô򵥣ǰߵҵλλ涼ߣ˺ġ
ʧȥҵλ֮ǾֻͨͣλȲ棬Ȼܲ˵ĹǶôʧ
ʶԷѾûʲôˣȻҲûʲôøС
ǰʥλһ£ʵҲǲܽ򵥵İ취÷˺Իһ£˾հޣľʥޣԻȻˡ
ԷûʲôøУԨԴŮʱһǰԼԵ壬ڶϾǰնԵ壬ҲЩˣҲּɣĬϷʥλת档
ȻԷûˣȻûҪҪ˻ʡʵȷ˵㣬ȫûǸþеʶҲҪ£ιǲǿǸ塣
λκһʧȥƣ֮ڣǿһ˭Ȼۼ塣
ٳҲĸͯԪټһЩѹκβˡ
ȡ˻֮λʣλȡӡһססСһۣ΢ɣΪ˿Ϊʣ
û뵽Լⲻ̫ûشҪΪ׻ʣҲҪѪ϶ûʸ
ֻʣˣڤʥȻ޳⣬ʣµľԼͺˡȻ۽ףڡâѾָ˼䣬ת壬ЩͬˣѪѵͬʱѪҲУٵ׻Ȼʡ
ܲƼԼɣ۱к⣿ѵ
ͬʱѾתͷݵ£ΪѪ߹ʵǿ󣬶ܼĹΪ׻ʡ
ţֻʣѡȻΪΪ׻ʣ޾׼࣡ȡӡ
ͬЩɻûԪ޽ɵصĴܣֵ֮ŽǰĴڣ̹֮ľϡһ׻ʣ
ȻƼԼҲԼǾȵ£Ժãٴˡ
ּºӹӡ˲ɣӡΪӲһƬġסҲеġס
ʱۿҪֵ֮λĹʱǣһƬ֮ģۺһ˲˲ĶŴӡĿȣȻз˵Ҫ־ڱصãκⲻԼ˵㡣
Ȼ˵ʸʵĲ࣬޷ߡԼ½ѹȼˣѾ֣Լܴ
˵ףûʸ񻹲˵㣿ֻҪΪ˭ʸ˭ܳΪʡ
ֻ۱ܿĸصķϣ֮λһҪȻµȡɻʣո׿ҲǼˡ
ۺ½ѹһۣ˽ͬ˼ʱĿζѺá
ӦԶ˵һЦ֮ͫоɫ鲨ĵĮö˲²͸뷨
Ŀɨͣڰϡ
ۺӦ۱Ŀ˲侾е˫ֽסҪ̲סˡ


 ʹλ
ة࣬Ϊ˿ɿ֮λ
ҡȶסɽ΢΢̶ͷ˼תϹͥһĻĻ
ۿ׳־Ӵ壬Ȼ˾壬ϧǸᦿĻ֮µسÿÿŴ޶ٶ¡
ͥϸ޹ƣɢʮָɴܵܣĽΪڡ
ò˵һϣ۱±ĺöˣã߻£ģԿ϶׵ضȻв˻ڣĲ˵Ӧɵ˵͵ľҷӣԼ㲻Ч֪֮Ҳᾡľ
һ˲ʯһתͷͻȻ͵һô󲻾뷨Ȼñº͵ۿȣ
ţ͸оһĿԼϣ̧ͷ俴۱ݣȴеڿԼ
һ飬æͷ£Ϊǰ̫ӵۺΪʣ
˵꣬һ̾Լ֮λҲǶԵˣԺ֮£ٲΪ
Ҫ֪Ϊȵۿ٣֪ĵ֪ëƤҪǳϴ˭˵׼أ
ͥة࣬ۿͬʱּɵֱᦿ֮󣬵ۿȫ
ѸͥվȽŸԽݾӴة֮λӦУǵ۾֮µλȨߵ飬ĵλԽԽȣɲʲô˶ġ
Լʣ۱ʮа˾Ųֺܾαأ
ͥة֮λδؾͱʲ٣Ȳþ籩֮УͬȨƾ޴˲ʢְȫޱȣҪ֮Уպסˡ
ټ˵ۺ赱ʣۺ־ϲж԰м˼ŵة࣬ﻹԼǱԭ˺öˡ
ʱȴͻȻ𲻺г£СΪۺ̫ӱϾʶǳ¶Ƿȱ̫ǣǵ˺ãʵ飬˲
ۺɫ䣬аޣÿ֪ǰߡ
ϹʱͥĻʣŮΪ춨ʥ֮Ļʱ㿪ʼѡ
ۿɵŮ洳ʥŮһѰʥ֮ҲԸڵۿ˿ʼĲ͡
뱧δʥ˴ȣͶŮΪͥĴˣ£һһ˼ˣǷˣһֱмϡࡣ
Ǹʱʼߺ͵ۿѾֹˣԼΪʣҪԼ϶Ը⡣
ĵڶ֣ö˵ǰŮǿƽദڹغδף̾Ϳʼ
ؼǴ˾Ȼӵصʣ֮⣬ȴĿʼ³
ȻʸʵģָߣλߣΪߣȻʱʧȥΪ˭֪ⲻʱģΪӣ岻ͳ죿
һ۲ŷ˺Ϊ׻ʣǰڣֱˮɡ
Ͼ۵ĹϵͲˣľ󲿷ֶ֪ȻΪ׻ʣΪؾͲΪʣ
߻£ʱ˾ͥ񶼰ΪģȻϣܳΪס
ЩҰҲòԺͥ˴ɽӦҪùˡ
ȻҲ뷨ͬ
޴Ϊ
аЦΪߣ룬뷨Ȼͬ
ѵΪ۱ǷΪ׻ʣ
뵽⣬Ȼ
۱Ϊ·ΪԺͺ̫ӳѪ֮ӼĸְΪ׻쾭壬Ҳ˻ᷴԡ
ڷΪʣԺҪͻȻλԵ˽֮ķڵӶͳΡ
֮ΪţѷѪͺѪĵͳǣΪʵѡ˵ӣҴӴԺҲεץͥС
ҪﵱʣպҲҪλӣ
ֹغ֮һλӱȺЮŻ˺Ŀɳ˭ʱһǨŭ˭ܵˣ
ߵ˼
˼Խթ˼䣬ڲٿģʮѲǲ¶ɫİʾð߳ͷҲпܡ
ֻҪ˵ðԼԲ⣬ȻͷģǾ͸ûϵԺһ£ǰߣߺ£
ѵڲҲìܣˣΪߣв֮ʵĵλ˼ɵ
һ˲²⣬Ͼ߲ͬ죬ų죬Ｘûġ
Ϊ࣬ͬսթѪһ棬һ㹻δػȫߡ
ⷬĵĻ뿿ú߷ͥ񣬲뱻ϼ޻Ԩ
ӿȻӲķۣⲢ֣Ĵ޴ڣΪпң
պսҲֻתһìܣ޷׺ƽڲģɡȻǻƽ˾
ҲּɵģֻвпĻǿߡֻҪʧأƶ
п磬ⲿе˻ţҪȫƽÿ¾ã绨ѩ£ֻ˵Ѿˣƶˡ
ӵΪʣΣʵ
£岢⹦׳־֮λѵΡۺϴѪΪǿ󣬰ةҲΪʣʤࡣ
ţȻˣͷۺΪʣܷͳ壬֮λʵ飬Ҫıˡ
˭ΪʣԶ˵ûʲô𡣵ۺȻǷȱ̫ӵҲмӳɣ߿صϣҲӦЩշʾôˡ
ۺߵл¡
ۺӿһɼǵļᶨλ»ع飬Ǽơ
뷷ĻλȨۿ֮λҪĶ࣬ӴԺڵͳָ޿ɺ
ŴӡתΪһɫġɺеġ֣߳ΪоصĴ
һ֮λջԻһʱ壬ҲǺĿˡʣ֮Ůͥ׷£¿ɼΡ֮λͽˣ
ߵлʥزΪ¡ΪͥΪ˵Ϲ⡣


 ̫̫
޽ǧ꣬ȫϵӽ䲢Уһɶͬʱ
ʥʺĵʱѾȥ
ɲԸԸ⣬òʵ
ʱû˻ûʧ֮ģ鷴ƽϸŶĻһĻУҲᵽ
ɵѾã鲼磬񡣶õ߲ʮǧˣں飬еһˮʶһ֮ף䴫
һȤǴҵΪ󾭹;֮㶼ͽͽˣȻӲ
£Ԫ˼ҪΪ֮ףûлԪ붼ġ
һܹΪ֮׵Ҳô˾ĽҲֻˡ
Ȼֱӵ֤ɾͻԪޣ޾ͷΪ֮ףΪ죬ҵ
ּ
ʥȻͻȻεΪľȱ©Բڴϲʧ̬
ٴΪ֮׵Źâɳǰһѽɫһɫսס
ⳤĳֱ࣬أɫâҫ侲ƯȴŴ̴صơ
սͬŻӨ͸Ĳɢɫ⻪γһͳӦ֮䣬һһǰһ
˶ȡģƵ鱦ƣá
ԣĿ˸۶˵ҪãɼȻͬСɡ
Ҳ֪Ƶ鱦ôҲ
ɵ;Ѿ˶鱦˵ܣΪµһͨɾˣˣԼã˼Ϊɵ
ֻ鱦̫شһãɵ˵Ķʧ롣
ʶȻۡ£ȴûùȻ򲻵ѣǲᶯ
һսģ֮˵ֻһǿ˵ǾʵʵڵĴɱˡ
ңۡµõ鱦ʱ֮ʵɵޣʶ鱦ʵûô
񱻷֮ף䴫Ǿ֮ס
ȻȴѾкüԪǿߣֻܿиʥ˳ȻӴ󣬴ƾԾ鱦֮ϣɾһ˺¡
˼̫ףǻ̫ʯ˽̫񽣣ǻ䣬ɱߣУȻƣػصĺԸߣ۲䣬һǰ߰ﲻ־̫׺̫񽣵
ǣ
˫̧𣬱£֮Ľס·нһΰʹ
΢Цĵͷⳤӵȷߡ
˶ΪǾⳤӶЩǸΣʶ֮׵ŸҲһֲ
ȻʵϣȨѾܴˣۺִһɽءȵصoڤ磬ʵۣʵȨֻڶ֮¡
Ǿ£ҪλȨվ˲١
ַԸԪӣ޵Ϊ֮棬㴫µ֮ڴо飬֣ЭԸ⣿
ԪţûȫѺʥλʧ֮۵ʧ֮УʱͻȻ⻰ʱһ񣬼æּ
˵еɥһաȻûõʥλѾʵˣȻֻܽܡܳΪյĴ֮ˣҲһڼĻԵ
Ⲽ䴫Ȼ˺Ϊܵõ˱֮治֪Ҫߵȥˡ˵ش󣬽Ἣʱ䡣
ö£ԪӺôԼЩͣعҲСʥλķ浹ǿν
صʥˣ˵ʼʽλ֮ѳɡԴֻΪڣάת˵֮Ѿɢ֮һء
ĬĬţ֮һȻ޷ѡֳ֮ˣҲֻһ̶ϲ΢ݣܰ
ƣ˵һӰ졣
ǰ˵ƽ⣬㣬ʹȶ⣬޺ǿ޺ڤڤݻִƣӰź鷢չʹǿǿ涼ȶԪչ
˵ƽһȻˣɢ˺˥ǿԼ춨


 ѣ
Ʋ٣Իᵽ޸ʿ˵ǽ٣˵޺
һת˵֮£ĬĬţ׷װеͷһٱ֮ЫֻҪӵˣ֪ʵڱס
ν٣ԽԽ࣬ԽԽǿԽԽң۵Ӱתʱ򣬾γ٣濪ʼ֮ٵ
һٽ⣬žͻᱬڶ٣ٽ٣١
֮ģֻ֮棬ֲй֮²ֻԼң϶Ƿ
飬ǿ˾ƻһУأֲ֮޸͸ҵ޴ˡ
֮䣬͸ˣһ˵ͨת˵
ǻԪ޽ɣųٲĥմֻǶһԣ棬
ֻʽǾڵԪ֮ϣ֯ڣóѡ
Ҫֱ뿪ģȻûˡҪں֤ЩǱҪġʶ٣Գ
ҪûظҪ˶ãתˣӦֹһ㣬ֱˡ
ʶĴǣȻʱԴ磬ȴûҪ
ȻЩ˵˼ʼ֮ڣʱȴһƶ
ٶȵͷǡ췢ɱǻطɱ½˷ɱط˺Ϸﶨ˵ˡ
ǲ׶ʱ˵ٵ⣬ѵٸչȥûãµҪʼˣ
ؿ湲Ĵ٣ֱ޽١١١٣ÿһδٶĺף֪Ӱǣ֮ʱȻݽУɼ˵һ̾
ΪһһȻĪӰ죬̾Ϣп˲Ĳͬȥٱʱ顣
֮Уɷ֮֮Ը֪֮˻ᱻɷ֮Ӱ죬ǻɱΣڱ˿⣬֪к¡
ħ粻ֻ˴ɱ췭ظȽɷ֮ɢ֮󣬲γѣ֮ӡ
ٱУۿúϵֶɱ֮û뵽׻ϵˣֱ˵۽⣬Ŀɿڴ
Ѳ⣬޿׽˵ΪҪȨа˵֮УӴԺԶɲ飬ȿѣ׼ѵķɽ١
˵ţ˷ľһ죬һֻƴӨ͸ѩ֩г֣˫ۿŵˣ¶һ˿ɻ󣬿һţ³һڵУ˲ƹȥ
ʲô
˲ԣܵĶܣʹֶҪȻ벻һй涼ãڣһ˲ϵڴĴƣγɴ۸ӵһ硣
ߣ֩뾹Ȼ룬Ϊ벢ڣû뵽һֻȻɳز
УΪ룬һ۾Ϳ֮˿Ǳ˴ֻ֮ƽֻ࣬ɴԸ֪Կʱȴ˿ķʽĳ⡣
ɾĻ֮Ҳ׷侲һߣɵľɲ˴֮ˣǶ֮䣬ζĪ
֩Ӧٶ룬Ϊʳ֮ڣֻһֻ
˵룬ָ֮Ȩͨڤڤе򣬶ʱӴ٣¡УضʼΪ֮صĴ죬ǻƬıԴԻһĻ編ݻʱ֮赲ѹ
֮Ȩ֮УһöɫԲʱתڤڤйһ֮ͨͨһûƬ֡
һץ֮ϹĿĹ⻪ɢЯصɨһ˲䣬㱣˼άͣͣµССɣϵȫû⡣
ȵ⻪ȥһɻعĪأԲ֪˺£ʲܵӰãȻ޸Уֻ֮У۱֮ץһӨɫš
ǹ˸ϸʱһ˿߲ƣ˴˽湴֪Դͷ֪յ㣬֮䣬򽻲桢ơƽУһ飬и˾Ȼ֮С
򣿡
ΪˣȻİ
򼯺϶ɣ̹ŵĲԪ׳ͬʱҲɱı̹־Ӱ죬򣬶̹Լƶġ
繦ºҵǺС̫䣬Ͳһˡ
һЩȴǹһĻͨ棬ʱչʱֻ˳Լռֻȹ̵ģͻȻ顣ٱˮʹϲȡ
ڱ治֪ںȴĹ֮һץŵģʵγɵȨ
˾ĿУȨڣ˲䣬Ȩתƣһ漴ֹƽ
ڵȨ֮˲Ϣǣֻ׼ʥͻȻȻľսĳ̶ȡ
ĿţƬ֮ϢֹͣͻȻһ˯֮С
һ֣˵֮У޴֩˲Ƭӣ֮ĺ˿Ƶ֮䡣
ӵף˵֮У˿Ҳ͸Ȼʧ
ӽԺǺȨԻ־ʶ˯֮С֮ʱʹת־ͣʱٳױ֮ʱ
˵һ֣˵ֵĸһֻ޴ѩ֩룬ֻھӨ͸֮УвѾЩˡ
Ľȫڵʱ򣬱֮ʱպԼ۲ǲҪˡ
ʱѾ൱ںϵŲ־󻯡
⻹ֻǶֻܻȨҪǽԴˣ̾ͻִⲿ򣬳ΪµĴ֮һ
˼׷¶ϲɫй۲˵еֻ֩롣ֻмٲֺɫһٻңԶͬʱҲΪɡ
ңֻ֩ƺôֹˣϸϸ۲֩ɵ뷨з˸âΪܣƺ뵽ʲôҪ¡
˵ǿϢһжҪԼ˵ѾӴԺ춨֮˵ÿһٹ󣬶湱˵ռ壬ԶΪµǡ
˵꣬Ҳ˴ɫϲǡȻԤġ
˴νѾ޹رգɢȥ֮£Իϸ֪


 Ӱ
ƣʱۣǧʱˮš
쿪޹ʮǧʿ⣬´죬Ȼɳš
ʱ򣬴Ӵص칬ջ·ļԡ߲ԵʥߵʱȻû˿飬׷ƶȥ
ǧʱ䣬ڷ˵Ѿ㹻Գӵ˵Ҳֻһó̡
ʱ䣬еĴǶȥ޹ˣµûͷϴɽͬɽϻĺӣ棬һ
ʴ˺ĴزûƽĶȺħ裬ҹУÿ춼ɱ콫ѹ˼һƬˡ
ЩϵĴǳ֪¹˲۵һʱԼһĳֵѹָи֡
õʥλͻλʮһ˸ûʱԻع鶴󣬿ʼչźҵλҹζࡣ
˵۱½նѡ˸ҶᡣǾиһΪһǿߣ˭ûҪгۿͬھǾ̫ˡ
Ѿ֤ʥǣͬҲû˼۵衣Ⱥ۲𣬾ƴ䣬Ծиֲҳ׵ľʥˡ
Ͼʸ˶ˣ㲻ÿ˶³һָָģҲ鷳
ڴܵĻع飬ָֽǰ˶ֻ֪ʱģȵʥ֮ʵ仯ĵλȻһֵķ
֮Уվһ߲֮ϣ磬ı仯ͷ¶õЦݡ
һ컯棬ۼޱߣ֮Լ֮¡󡣶ӵߣĹ
վŵֻ֮һˬ䣬֮Уһϲãʱ֪ܺá
Ԫʼͨһۣһǰû£һ󡣡
ʵЦݲ䣬˵˵
Ȼһ֪֮ԪʼĿģ¶ȫ֪ȫܣδʧȤʶ£Ըһķʽദ
ߵĲ̫֮·ȻӰ쵽ǣɱĵģȴʵڡԼǸ޵ˣ޵
֮ΪһֻõܻȡǿȻԼ׷ԼϲĶ
Լ޳ʯͷƤһڣѾˣԼѾͬһˣ޵ֺڣ
ʶһʼûǳǵ
Ԫʼ𱻶Ӱ죬֪ҲϲģʱֵĹǶɢʥԪܵвʹɳӰ°ﳼⶾ
ͨҲŵͨд󡣡
ЦС£֮ͣ޲ʡ
˵̽˵֮Уһѽöҩץ
Ԫʼͨ޸оζֶ֪ȴͻȻоԪһɣͷѩڣޱȡ
ͬʱɿӣЦⵤҩֻʱŻᴥƶʵ϶档Ϊȥơ޿жⵤҩʮִֵ˷档˳űģȡɣ
ԪʼһЦͨһۣȻޱ飬ɫҲһ˿ɿЦñ¼ЦˣʵԴӳʥδܹвͻȻһŵҩƣЩ걻ʱʱв·ʱ֮ΣʹйҰԲڣбִȡĻòˡ
ûϾᣬ鱦Թ֮ħ񾫻Ϊҩǲɶ֮
޲TֻǳһţܽΪӻԪᵽأ̺Ļħ񾫻֮ǿ֪
ԪʼҲǲֻ֪ⵤҩ书ЧôעȻˣЦˡ
ȻҲһԭǶ˲Ǳʶк¶Ҳʲôֽš
л£
ԪʼͨϲЦտΥɸӿͷʥҲûпҪ
һɵĸˣ˱Ӱҡͷ
Ȼûĵˣֻ档ںĴؼұĵ£ʥˣҲСѹԺᣬı󻯡
ԪʼͨžѶã˫ѣĿɳ𣬿ڿֿʼ³ɼֶԵˡ
ȻⲻǾ;ǰӣֵܺˡֻǶڵţһ£Է̡ʡʥѹ£òһ¶⡣
ѾٻصǰˣȣòţֻҪⲿѹ⣬еڶҲ١
̫׽ǣȥۺ
ͻȻӵָʾ̫׽ֱӦǡΪߵĽɹ٣İʱʱ̴̿Ħͬʱʱ׼
ϼѬĳ֮ⲽ˼žƷչһ֮ͻȻиһöˮ򣬷룬ˮɢһƬĻֳ׵Ӱӡ


 ԶϢ޵ļ̳
ͯʱ򣬾޹԰пһĻˮİ
ÿһ·֮ɢŲ಻𡢿ٻϢˮ˸еѹ
ͯһҲǻԪǿߣδʿ֪Ǻ֮ǿߣ˼ţҲλһ죬һʦ֣̽Ѱ档
磿죿
ͯ˼ǰû˵ȴЩϤ̫䱻޲Tǿôôֱ֮ˣѵͬһˣ
λѣ
ţȴǾһҪʼӴˣƺĿ꣬˵Ҫúˡ
죬֣˿ɼˣ
صб¸ϵֵڼǰѾͳϣ׷Ѱټ
ţʮȥˣûҵ磿㲻ѵˣ
üͷһ壬նʱһѹ֣ңԶͬʱͷһȻҲܵԵֿһ֮ͣ䣬а𺧡
ɫ࣬Ŀ˸в֪תʲôͷ
ɫƽвշϲʵԽǿԽܹ磬Լ¹ͺ󣬾ں㣬ڻ֪öٱ
½͵£еڣѾ뿪Ƭ򡣲֪ΪΣ羹ȻڻͣƶٶȺܿ죬Ҷһ·׷ѰĿǰδϡ
ɫԻԭ⣬пԭǰй𣿡
һƬصУħ֮ǰѰ٣ֲã̫ʼħҲԷΪľǰɱ¾ħ񣬲Լƶ
üͷҲΪɻ󣬡ħͰвħĶְ֣ҵ硣֮⣬⣬ϸֲãν֮֮ʣ֪ǲڲѾԤ֪ΣգӶƶ롣
΢Ҳпĳλ֣ܶȽϽˡ㻹ܶʱ׷ô
ŵ·ģƶٶôҲܺ͵ȣٸһʱ䣬һѰӰ
ã˼жϣʮ֮ڳɹҵ磬޹ȥҪֹļ룬̫ܵԶˣб˰ҲԺɾ޴󸺵ʮ󣬺Ҳᱩ¶ڻ֮Сʱˣ޻Ὺս磬ǵһĥʯ
¶֮ɫ֤ʹػʮ֮ҵ硣
ţˡȵ̲֮޲ʹ͡
Ž̸ϣˮĻɢȥ̫ͯ׽ǰ𾪣ȻѾ֪棬û뵽ô磬ϾҪʼˣϢȥȻ޴
磬ʲôԸͯ˼֮£ӸղԻûҵģʶʱģǸйأ
ͷ޽һ񣬹ϵش󣬲
ͯݵֻܷԸǡ
ȡһöݹȥԸҪ޽һ̳ܹ֮ص֮˵֮ý֮ǰ档¹ϵشӰδսԣȫȨ㸺һʺ䡣Ҫõʥ˰æߺʥйأҲù˼ɣֱɡ
ͯһ𣬶ٸмͷءȷһҪȨʥˣУҲȼ˲еȨ֪̳Ҫˡ
齻Լһ׮޴ĹͣˣҲء
ͯǺεˣȺ١٣壬ԲӹֻһͱзӡӴĹ̾һ£Ҫܻ̳ƽɣΪʷϵһ̣֮Ҫ
Ĵ󵨵ȥκιǣΪֻڱ֧㡣ǹ֮٣ˣش󡣡
İɣСܻȫԸ¡
ͯﻹ֪ǶĻǾԲֳʧ
ͯԼ⣬΢΢һЦΪˡ
Ϊʶĵһ飬ֽΪֵܣ˾ѪԵϵϵѪԵϵӽܡ
֤̫ʼ󣬳ԼûӵԼѪ⣬ҲڤڤнͯѪתΪԼͬԴϵܣ˵һˡ
ԼļӡŶΨһֵȻ⡣
֮У΢ޡ˶ûֻ֤顣
ֻҪǽѪתȫɾʥ壬㰾ʱ䣬ҲܰɻԪǿߡ̫ʼѪ֮
ԼһʵֻҪŽһģڧһ춫뿪棬Ҳܶҡͳελ
磬̳Ҫʲôط뷨
«޵عϡڿຮ֮أ㽫Ϊս֮أҲ̫Ӱ죬ͽ̳ڱ«ġ
׼ʥ˹λʱĵλᷢһЩ仯Ǹʱ򣬴ȶʽ
ͯʾ⣬Ȼʥ˹λнʮʱ䣬ӴĹ̹׼Ҫãÿһڶܳ⡣ǹغ˥ĴƣҲһСĴ󶼻ɾ޴ѡ
ͯ԰ⲽ̫׽ǸںʱţȻĶǹغĴ£Ҳ㺱ˣȻƤֱȵס
ٷֱʱиһɷĳֻһ֣ɱȫ̲ס˸⣬·֮һ⣬ȴֲ֪ιʡ
ϴԪʼͽɽ㡣Ѿ⿪˽зӡڻָΪҲܷȫˡ
ͯüƴǵΪǾѽǸɣ죬ܵõҲ硣Ҫȥˣ̸ʲô
Цܰüе췣֮ݺˡɽŰɣΪ巽ϵ֮ףԪǿߣûһʲôӣ
ͯƴǲֻýӹɽЦϹλɩͬҲûô
ǲǻû֤Ԫôսǰ֤Ͳˣʱ鱦еġ
ͯҲԣû֤ԪһҲ˷ѣԲ˵ĵǣüƷ鱦ʵڡ
ͯǱȥֵܶ˶֪չ硢սϢһѸɢͶĴĳ
£ֻ˶뾡취ǿʵδĴսԱ֮ߡһ
Ŀƽķâüɢһ뵭Ȼ纣бں״ţĶ֣սʤԷ
ĿͶ½磬ԼһֿصĴأԭ嫱ڵĹ˽˥䣬̩ѪĵһʳƺҲڽʧȥͳ֮λ
ֻᶨı仯УȻ٣ӿУԿʼ׼Ӧ䡣
ͻʹأ˵ʷϵһ˳ʥͥٴһͳļȨ۹һʱıʹƺҪˡ


 ͥᣬʥ֮
ɽλڲɽĶ࣬ϹŴ˺Ů洵֮أ˺ΰǷǺǰʥء
Ϲ䣬ɽ׹䡢ضɽȻҲܵӰ죬ǸʱŮѾʥʥֶΣԿɱʶﲢûܵʲôӰ졣
ڶǧ֮ãͷɫ˻ӡתһ⻪ɢķ֮ڼݻ̬ʷǨȣϲ޾Ҳе֡Ѫսȡ
֪˶ã˳˵ݱе˫кҫبŲɣ֮ɫת·
һһ죬˻ӡУʱѾӡϣֱ˴ˡ
ӡϳصӿݣһĿֲͷһ
˻ͳ񣬰̣帳ȨܣֻҪ룬ʱָʹĵ˵еΰΪʥ˲Ĵڡ
ʵϣӡȨ˻ʺ˵ӵŦ֮Իǧ֮ãΪȫϤԽ̫ľȣɻӰ졣
һ˻ӡ̨֮У·һöԪһ㣬˵Ԫ֮УҲ˵еΰڣɾĻԪ
߳ĹǶԶ˻ʹ֣ԤʾŴӴԺֳ˻ʵĹڣλʤյĻƶ
ϡԯ껡෡Ң˴ϡгϵ;УʲѾܵ˻ӡɢΰʱּ˸Ѳ⣬ʥ˰ֺ󣬷·һͷܾԼȻ֪˻Ѿʽλ
Ȱݼ˻ʱ£
˲ǻƶһͥһֻڶмһʱĲΰݣκ뷨ҪԳ֮֮
˻֮λ۱⣬˵֣ͳϷԱյʻҪǿĶ࣬˻ʣ˵ǲ죨ۣĪɣ˿ɵö֮
˵ͷûеõ磬֤ʣҲûԼй񣬴ʱип֮׵ĻλԽϧľʧλ֮·
һ֮Уͥũͥе⣬Ѿ롣ʥͥ˷¡εһһǰء
Ȼ˻Ա̩ʵһףǳӣԴصٹ˵Ҫ˻г֮
˵֮н׼ơǷƣǿϵʶ֮׵̩ʵλߣʥ֮׺ʥ˵ĹϵӵиǿȨ
ƽһ΢ת˲ʲôΪȫһֲɿܵиһݣԽ
ةࡢε̫ξض»ʲʤ̿֡λʺ̩ʱ£֮󣬹»ʵ԰ݻ£
ºεԹص˻ʱ·ģһὫµʺ£ȱ͸˻ᳯ˵ţԷϺȫ纱䣬ɼ㡣
Ϊ⣬һص̬ȣ̩ʲûݶʢ˻ݣ÷˺øд
˵ķ̫ʺָݺҲûн־ѪӰ죬ϸ㣬ʵټϧͬѪϵ̩ˣ
һ߿ϧһϲ̩λȻһᡣ
λαɫҴңβ÷
ȻҲԼ񣬵ȴ̩ʣȻܵ
лº⣬ȸҪ񣬲˾⣬˹Ҵ£
˼ҪߣҲǿͿ͡
̧۱¶ͣԳΪ˻ʣش󣬲һȳأݷ棬ͬ̽־ơ
Ӧŵ棬ּʥȨûз˴󣬵еĵλȴ߹ˡ
ȻΪ˻ʣͳ񣬵ʵϹܲ˺ũˣҪָʾͥڳҪһ
Ͼǰмලƺ˻ȨĳϵũǳȻۣͥȻ
˺ƺƵͥ벢Զͬڲɽַͨ콨ľܣŮ֮
ͱ徭ӪһƬع㡢ƽ֮󣬸ɽ󴨻ƣǳͶӰؾγ¥绨Žأ׺ɽˮ֮䣬޷˼ڣϺ֮ۡ
˲ǵһˣݲͬˣвп
ԼΪ˻ʣҲׯϻֺĹȺʾ磬ͳݡסԭʼ֮УɽҰ޵һ㣬زݣͥһԱȣк֣
Ϊ̰ͼܻ٣ԹΪߣ֮ϵϣ˻ʸúͷһǶ棿
Ϲͥͥ佨ǾԺΰɡأ˼֮Сη֮ģκη
һ˲䣬Ѿ¶ģȥ֮ҲҪڷɽһͥ˻йߵĻǣͳȺ
˹У͸֪˵ĵԳӭ˽֮УΪλ
ǰȻǲֵܳģѾ߻ߣԼֻûʥλȷҪһΪ˼ٲҪ϶ʱ£˵¡
˫֪֮˺Ҫ̸ݲķ׷ʶȤߣֻһЩλߵ˲顣
˿żɽĵ棬ڿѳʥһ£֪мƻ
ҪʥˣҪ޴Ĺ£⡣֮ǰֿĺȴҪкϲ
˵ͷǣЦǣԺ»ʾͺͿһ죬½תⲻʲô⡣
ͷʥ˵ְǴҵơݹʥˣŮ˷ʥ⣬һйءʶҪʥҲ֮ϡ
ЦҲôףȻģҲƵĽϵ˲㣬Ҳ˴̵ġ
˺Ҳ̵̾Ȼûôףʥɾ̳ɹҲҪǵʱ
Ͳ˵ˣž޴Ŀ칦£ʵѾ³ʥˣ޷ɹҪ̹칦£￴ʥʥ̵ȷҪ
̳֮ɹѾƳϵ֮⣬Ҳǵйء
ǺմڣռŴˣɵҪˡĻܹ̳ɹ
׼ȻֻżӣռݽٵˣȴлԵɽеõ޲Tħ壬ܻһۣŽϣΪ̽壬Ӷħ˺ںϣͨתΪˡ
ҲԴӵħ֮ħʣħħһк³ԭ˼ˣôչ
вֵ֧֣ħˣ׼Ҳ̳ʥѷʮ˱Ըȳʥ˵
˱޴ծЩŬչ̣˲٣ȻмҪٲ˷̻Ը˵÷֮£һҪùˡ
ڤ棬̳ɹǳħ̶θĶ磬ʱħ޲T˼־תΪħ̵̣ͿշһˣټԪǿߵˣڤ̳ɹ
ĿǰȻ߱ʥĸӰټȻųѧԶԶƲһ֦㣬𷨼ҡ˵Զˡ
ô̺ˣ֧ŵһ̣Ҫõϣʥ£ֱ롣


 ֮ϣ֮£ͼʥ
׵۴ȷϢ۵ڳﱸһ󹤳̣غ˥˵ʥ֤֮󣬱Ҫ֮̿󣬻Ϊսս֮ء
ԯ˾Ⱥѹ˵һ棬ΪսĿ꣬Ԥʮ֮ڣսҪʼˡ
硭ʱ䲻˰Ҫ꣬㹻ʱ䷢չڱ֧֣Ȼܻ㹻ĵ̺ˡ񡭡
ȻҲ˵ЩϢģ˵桢磬ڴѾˡ
Դ۴һЩǶǵϢ󣬾ʥȥͥ̽ϢȻҲֻ֪ţ֪ʵԶģȴԵ
֪ĦȭƣҪڼսеõô
Ĺؼʱ̣Ҫǿߵģֻǿ󣬲սеõĺôΪ¸ĹͣˣŲᱻס峬Խ
ǿԽǿԽԽԽԺ󼴱ʥˣҲδܹơ
ʽϾҪڴսбֲѣһ٣֮λˡ
˵ҵҪŬһҪÿڴսʼ֮ǰʥֻӵвʵŲᱻࡣ
Է׷׵ͷǣͷû˻Ϊʥ˲ԼԸҪǵλ֤͸ˡ
뿴Ҫǣ֮ܳһܳʥ˵崫ʥˡ
ǷˡˣҲʱΪЩʲôˡɫƽĿʥĸȥ活ʹʮ꣬ҲһҪ֧֡
а̾ѾʥԤˣ֮ʽʥˣλŮȴϳҲǲ׵顣
뵽ȻģҺһȥصõ֧֡ĴƣԳе
̩ʼλ׼֣ͣطԸֻ׼̩һûλ֮ǰһʵʵκηɻ¡
˵ͷǣв˶Ȼйϡ
̩λȻǹµĲΪ֮ȴԼеģֻҪһûλͳ˵ϻߡ
ҪǱֳͣȨͼ˴ȺĽڹϣԵĺ
˹й֮ͨȫȫ̹žǡҲĿǰ£Ҫǵˣʮ֮ûӰʥλһ£Ѿֵʥλܾͱסˡ
˺Ϳ磬ʱͥкֻ֣塢ʥħ޲TڤӡŮ洵Ⱥӻлÿжһ½ɽӺ᷾ȫһſ񱩵Ļ֮ӿȻڻ¿硣
ЩԪʼΪףһֻһ޴½أΥ֮Уͥ棬һƣⷽ½¡зķ֮ϡ֮µĴһ⻷ƵƯ½ããϼ֮УֻһϼȻ纣иĴ½ȡԭĵʮ徳
ƺϼȻϷԵһ籮͡徳΢졯׭֡ĴһκΡɽɽòɽһ޶ɽһ˸ɽɽ鹬֣˻ۣ磬ʥ˵֮
Ư徳濴󣬵Ǻε۹⣿Ȼ֪ʥһ⡢Сڣһԣڲ󣬼Ҳ߽硣
ǡɻŸճأЩ̫˽⡣
ʱŮ洿ˣд½УЦ߹ϲ磬ϲɾ˻ʣΪһֿЯֲˡ
˿ЦһвԴóʥ֮ԼֳͳۣÿÿҪЯ֪˶ٸԼֳʧܰ
ãǶҪͥٵô
ʲָһ㣬ʵѾͷȻԭ֮ʥ뿿Ȩģһʵ˳֮⣬ⱻԣԼۡݡ
۾˺ġŦǵ֮ڣ֮ԴԽϾԽŨһʥأʥԪʼ翪һÿʱÿ̶ܸԲ󣬷׷翪졣
۱±㽫ھ쿪ŸڻԪǿߣǱһĻлԪǶڻпһС磬ڴ֮£ͬɵھ磬Ϊݾ֮ϵĵʮأͥ󳯻֮Լۼסĵط
Ů洵ǰҵȻʥˣͥҲгߵλȻҪ￪ٵβͥ£
ھԪǿߵС繹ɣ֮ڶһ޶λߣ´ͼʥ졣
ʱԪʼ֮ͨ졢ӡ˷׷ѧĽԼСƽз徳ʮСں´£½룬׺ƺеһſ鸡ʮɫӳڣ˴˾ײ֮ϼʱֱ˴˽ƾߣ֮ͬɵھ磬ԻԪǿߵķɡ
׺ɵھ죬֮䣬ͬһƵķͣɫҫϼӳͼʥ죬ȷС
и̾ڵھ쿪ٵһ֮ϣۣ֮⣬ݵˡ
ǻԪǿʾԼݵһ֣ǻԪǿߣԼŻԪ˻ʣͥеλߣȨĵ۾ڵλϺʥƽȣҲǲС
˶ǿ߾֮ͥУһʯ˵ضռ˶ǵ֮ģ֮ء
ôǿ߱˴ΪڣԵĴǻۻײڣʲôҲҲʱ޿̶۵Уڵĸźεȵ棿ֻɾʥأ
˺ͿһۣܿԷе𺳺ۡ磬ѾʵʥˣĻ֮ڣаԪڣһǿֵܵջ󣬲ְ
ȨȫһӴԺͥһз籩ԴͷҲһз籩ս֮ء


 ᣬ
˺ͿҪǱŮ죬޹ȺͨƬ֮ߴ޹гһ·ƺ̸ǵˣռǢ
˿ˣɫһºͣȴһۺ衢ʣһ𣿡
ۺҲ˷ˣ߽֮˵ͷʾ⣬˴ݲַ࣬ͬ壬ֻ򵥼ɡ
ò˻ʣ»ǻҲ˻ʵ״γݱô
ۺ̺ŵϣ㱼÷ĵۿĳЩĺԸҰġֶεȡ
һ˻ʣ÷зԶĳƺеĻ䣬˻ʣڵ˻ʣͬĻߣȴǲͬݣŷǴ˼˵
ʱԺ󵱳Ʒ˻ʣ˻ǾԶǰһ£վǹȥˡѾȥģɢյ£δұߵʹҲǱʵĳԣ
ۺһ˿еһ˿ɢЦڣȴһĪķâȻˣǾף˻ʺˡϣ˻ܰյ£ҪȻҲûʲôδɴˡ
Цǳƽͣһ綫֮ˮƽıɲѿ
ʱ̫׽ˡʵ٣˻ʱ²˵飬һˡ
˶԰ʵ̬ȺǺƣ΢ЦԵʱ롣
˽˺Ϳ̫׽޹̫ۺͰ뿪޹
ʱ£˻ʺͿǶ»ʲ²Ϊ˺һ֮¡Ѿǣһʥʵǡѹ壬һٽµǣѶֻӴ󡣱ΪΣ
ʵЦ㲻ÿʥһٽǣҲʤ㡣µ֪Ӧʥ˵ƽ϶٣ֱӻҪԣֻ²סʥ˱Ͼǹʥˣ彻ãζԸԸ
ۺü˼ǣӦĶԹȻ֪ӦѪףķǳ֣ΪΨһһͷ˫Ϊ壬ȴ֮Ϊ˾֮һˮͨżܾѹ֮󣬶뿪壬֮С
Ҳ˱ܿԣȫĻѶûܵҵӰ죬շ֮Ϊһ·֮ͳΪһ֡
ϸ޹ʱӦҲУɼеĵλô˵Ҳǲܡ
Ҳп֮ʣϾͬΪֶ꣬壬ڶɢˣûͬΪ廹ôǳ𡣱ϾʱѹӦǴˡ
ۺȻģ˵Ҳ޷ǿƣֻʱ˼Ѱ˼µϵ£ѡ
˺Ϳ̫֮˵⡣
̹ſ졢鳯ݡ֮֮ϣһڰ׻ɡǽԭʼžɢڤڤ࣬ŵ֮ʼ֮Դͷ
űݽ´ɫԷ˵ΪҲԿŵı仯ɣֻܸ֪ĪĵϺɢ㿴Լ޷Ҳͬ;ͬ飬˸ߵȾ磬һ麬һз÷˴Уǻҫһ˲֮·޿׽ɼĵװ׵չԼǰ
ʱҲʥȿֺͼʥ쿪ٵΪҲԻһʱͬ¡
޵ʱĺ͸֮ʱ˵˲˭ʥԾȻѾȷǿʥԵȫ
նϺĿΪʥ˵ϾʵλԲһλʥˡ
Ҳȷ˾޴ջǻԳӣ̩ɽƳĹϼʽöȡ˲˵ȨӶһϵдƣõӴˣΪڽ
ڤӶҲаҪûδнĳɾ͡
ԼִˣʥȻڻ£ʹ֮£ҲʱٶԲˡ
л³ȫ
˺ͿһͼͷϢĸһȻ̨֮УֻʱûлԪʶںϺ޷͵һɾ˵ںϡ
ǰʷϲͥʷ٣ִдʷΪ갷ʹҳӾ塣ͥʷ֮λϣ㵣Σ
µ޲Ӧ𼴿̱ʬ죬ͥʷǡ
ƣһֵҽ졢ءסʦһб硢ߡ֮У޶ռģֻռһסνֱУȿѧΪ壬ΪС壬̹̹޲ɶԡ޽㣬֮䣬Ϊأ
⡭
ͷͬʱƤһû뵽۱ʳе⣬ֱġɲûشһܺͺء
Ҫɣѭġ㵱֪κλԶ޶塣ÿ˶ԼԼȺⲢ㲻õĻŭޣ޻еġ
ǣ˷һۣᶨڱº֮䣬ڱ¡ͳ֮䣬塣
һĴ𰸣ԭͬϲŭޣһһһҲǴƹЮǷԱģһ˵ʵڵԼĵ
ããϣѧһֱֿģ״̬塣αģظģӬӪС塣
ڵ壬ֻԼ棬˵֮ѧӰټһ㣬ĿĵĹߣ֮򡢵֮ڣвꡡ
Ӱټ֮УҺͷ֮⣬ɼΪзһĿĲ֮棬Ǽмζ񣬹԰ݳ˵ֻңʱѧ֮ʱδѭĶУʵǵ֮ϵ
֮ʣΪ㣬ʵ֮ģǷǺҾһ¡νĺȻ֮Ƿգ嫡
ͷϴ죬Ϣ֮侭һ飬غԼܷ˳ʥԼˡ
Ȼֻ۵ִʿŵڶ֮һ̹̹ᳫصĵľ塣ѧҲʸ뷨ҲС
ҲţԼˣһԼĵŤܻ
һɣ˿ʧ䣬ζƿһ㣬ӡ
ԼĵԼĵҡ۱֮ѭѡ˺ߣ˻ʲʧС
ԼĵαֳҾ񣬲һأͨ˺ʥ֮;ѵһؽڣ÷һ
Ļ۲ϿҺͿ뷢ѧ̳ʥɾˡ


һ ֮У
޹гǰȻ;ݣ滨Ϸ۷׷𣬷˺Ϳȴͣ񻹳ʲŵһĻƮɡ
˼а黢֮˵վһѣԳƮƣȴǰЩ
˵ͷͷΡׯϵ޹ʽϼ֮ʫ续Уȴֻһĳѹֻʣ¾ηһһɼҸеңƮݶһ˲Զȥ
ҵʿ˵;Ҫܾҵ;ˣϵľס̾һ䣬˲ٶ˵Ųٴμӿ죬Ʈɼ䣬ѸԶȥ
ôʲôû׷㡣Сֹһ䣬Ҳɿĸȥ
˽ŲԽԽ죬֮вʹøֶݷֻܿһЩͨʹýŲٶȿһЩ
󣬷޴ڣռ쳣ļ̣ѹŸͨܣһ֮ܣҲϾ߳ġ
˴죬ָʽůЦݣһһ֮䣬Ⱦʮ㣬·𴺷紵˼䣬
ǰһλӰһĲɫƺ֮ȻƮÿϷһԻ͸磬ɢ߲ɫâͬһ͸ӣڸ֮ϣͱĽ绥༷ѹײʹһƬ߮ƮԽǿмģԽΪ֣һ㣬ֻĴħĺɫħƣ֪
ܺ͵ʧ֮ɽʥռͷ
˿һ䣬תͷԿȻѾŲ뵹ǲòȥôк˳̽̽ڷ硣أǸһȥ活ʹȥݷñʥˣ
ºãʲôҲ˵̽̽Ŀڷ磬̬ȡȹʱ䣬ʽݷã
ҲãȺͨͨóȻ󣬳𣬷б֮ӡ
ȥݷ÷ʥˣڤ档ЩҲ˽ˡ
˿˿һۣԺĪһЩͷüͷ΢壬˼Ƭ̺󣬳ŵ˵ħаС£
ΪȻˣ쾭壬ħҲΥع˵ҺôҲˣ֮󣬺δȥãħ̹Ȼ׺ݣȴҲһ죡
ҲԣԼЩˣԼҲ˵ģ˵Ϊ˽⣬ȻʥˣҲʥˡ
ڤ浱˵ʱ򣬿ǸҸ̽аģƼˣԿˣСҪǻ˸׼ʥȥ޻أʵûʲôõĵġ
üͷչͿѡһСʥֱн籮Դɫɫ絴һȦȦɢܣһ̫һɢҫĹԣǵأ޴ڣȴֺ֮У˷
̤ƺһƬƬ¼ǵڰͥͷһ޼ʵϼ·ԶҲͷ
ǹ޴ڵĻͻѹԼĪ⡢ɶϢĵϣװ׵ĸĴ죬ʹͷֿɼ֮
ֻŶ룬ֱϾ̥ĤҲҲģ·Ĳһ㡣
һӣǰȻ컯֮ҰĽдһŻŮЦ߳Ȼס˵ĸ첲ϲЦտ磬¿͵һأۺǰҺˡ
˳˳첲û鶯Ҳ֮֮·ָֻδʥʱܸԼΪȴҪԼ
ĸоԴʥûˣԼͬһ߶ȣٴ֮ܶʱ·һ˲ָɵģ
ʱĴ֮У޹Զģ̫޹ģ̫ġ
ĿڴУǰŻɵӻ๲
ͶţͬҲͨڤķڤҲϣŻеطӡ
ɢݣڤеķӡͻһ֣ʹŻ鱦ֻл飬Ȼǻ鱦ȴֻܷӳ
ʱͬԴ鱦๲̹ŷӡɶԼ̫ʼ֮ͣײÿһ¶ĥķӡ
̹ŵҪڶģЩԴҪĥһ˿ҲǷǳ׵ġ
ݻĹ𶯣汾൱̹ű̹ŵ⿪̹ŵķӡ׵Ķˡ
л֮УһԪ֮УȻҫҫ۵Ĺ⻪緭ʱ֮ѭһȦȦɢڴ֮У硢ڤĹͬ𶯣ңԶĻ֮Ул֮ͻܵϵ
ڽҿ̹ŸķӡӽҲӵһ鱦ˡķӡ֮ǿǾۼôǿǻ˲پ
öɡ־Ө͸ȻϾҿЩ̾
ɢȥ۶Ͼ̹Ŵ񣬾ֻһ˿ƾڵΪҲԺеĿΪֹҲ̫̫ͼƥ䣬Ӷҿ˷ӡ̹ᦺͻӻʱ䣬ܳɹ
̨֮УЦû黻ӣǳԿˣ
ǲźϵ㣬ɵİ˿ٿɫҲȻôҲԿҰҿӡҲӦõġ꽫ƵĻ뾰֮Уȹļʱڣ˺ĺ˵ûҲԺһԪһûи˵ıǮ
һ̾Ҳ֪һԪ֮£뵽Ǹ̫һɱڤ磬˼ûκνоһ£ܡ
ȻһԪĶͺԼʵͬһˣͬͬˣǲĴȥܵͬʱҲңԼһҪҸ̫ˡ
ûкͺ˵ԼһԪ֮£ʵԼб֮
ʱһǲ֪ߵغ񣬶ʽȣԼ鱦֮УǶ𱨣ν
Լ֮УڤķǽһڤӰƶ£֪ԴԿܣѭˡ
ԼָƷǻرıӻԼôİʵǼ˴˵ġ
ԼͻԵѾˣҪ뿪û黻õѡǿУǲУܲеıԼˣԼŵĶɣ
˿֤Զ˵Ѿ㹻ˣٶʱҲ˲
Ŀǰ̫ͼ͹ˣʮ׭Ļ鱦˵ոպʡҪĻָ̹ŸڵΪԦˡ
ҲǡüȫҲòˣֻܷӱһҪ޵ԪʼԲȫܣҲ֪Ҫʲôʱˣ
𼱣ǵصˣҲ˲֮£̹Ԫʥ˹λʱ򣬾ܻ࣬ΪƵԪ޽ɺˮɵġ
ʱͻȻһ٣¶һ˿֮ɫиһöˮ򣬾ͼһصĵ£ҸоӡԽԽ΢ٶȣҪ˶ãͻʧȥĿꡣ
ţüͷһԺҵȥһ˻ˡ


 ˵飬Ҫծ
活ʹУ˿źͷɽһģһĲãɽˮľ͵Լ˻ʱһ޶ʱ⵹Ĵ
ˣ⴦ȷ活ʹʺ޵
ϲͺãɽҹͬļңǽеķɽҲǹͬĵԺ¾۵òˡ
˵ͷûж˵ͼʥ죬ǻԪǿԼأǲǻԪǿԿһģʵʥأʥǶ֮ͣοʥ£
ȻŻԪΪҲֻ׼ʥԲ˵Ȼ֮á
˻߽;·࣬ݺϤǵֵģеǷԼֵģеǶһֵģô·ûһ㣬ǵĴС
֮ţƴһһȵðŰյѾӨ͸֮Ҳ֮һ鱦
˽붴ЩڼдδģϤŸӣã˲͸ж·εõӣصѾõļУƶԴͷ͹ޡ
ϣ˭Ҳû˵ϸϸѵõܰãſʼʱԼغʱֵĻ
ãʥһ£Ҫ֧֣Ҫܿķϣƽߵ鷳
ŮЦΪˡұ壬壬ֱ⣬ƫһ߶á
ûԸ壬ֻҪֹʥһµš⼴ɡ
Ů洵һۣõۺҵ֮⣿ǿһƿ֣֮ҸĺȻǿƣҪˣԺ廹кչ
ٴ֮Ȱλʥˣټϵۺ裬Ѿڲ֮ˣʲôõĵģ֤Ҳƽ˵꣬ΪǿԶʥˣõв
Ůβֻ˺Ȳ裬ҪǸ֤ʲô谭Ҷ޷ˡ޹ʣг𣬰ҿԣ
˻Ҫ˵Ů洲Թ˵ʲô̬ȸӦ˼ļս٣˹û֪ˡʥ˽ɵӰ֮⣬ԼҲҵӰ죬ƫʱ֪ʥĸˣ
˺ΣµȷΪ֮ŮϾ壬˵ࡢı졯ǿڲﻪ֮磬˵Դˡ
ټϵѪŮλҲܵ˳ԹҪǷ˵ʺԼ벻壬ֻûӰˡ
Ҳû취ЩСƢʱƺͷϣҲ˵֮£ҲֻòͣĺȲ衣
Ů͵һۣƣûټǿȰɵİɿҪǸҪԼ治֪ܾܾܲˡ
Щ꣬ǽˣ岻ɿ;Ѫ֮˫ʵԺƽദ
ԼϾ壬ԼŸңܶʱԸЩʥˣԼ˵ĴνɽߡȺм˼ǵã
˵ʲôĿĵˣǷ丸ĸӻΪ˷ϣѵĸ֮Ͳñˣ
ߣô䣬Լվʥˣ²£ҲߵĵλΪ˼壬ԵĿɹ
죬׼¿Сʥ֮⡣
죬ͯӽ׼Ķζ⡢١ڡ
ѣͻȻƶɮѵЩǮ̫ˣ⹦Ѿûнˣʲô鱦ƶɮǺߣƶɮҲܵˡ
Թ£ƤЦⲻЦĵĸ˵ЦˣҪծġ㻹Ƿҵծ֮Ҫپ˵
Ҫծ׼˿һۣЦƶɮǵûнѵĲҪծ֮˵
żɽʱҿˣʩһʥλʩѣҲֵ˻رˡ
֮£׼Ŀƣϵˣ޾֮ԶĹų⣬ʶҲ˵ܲ
׼һ˿գ˵ʵ÷ֻõҪʦһ˵Ŷ԰ͯӷԸȥү˯û
ͯȥļŘ켫ֹڲԶ޳ʤƷΣֱǷСʥ
˵˯ǲ˼ֻ˵ħ޲Tϲ˯ʲôʱǼҽҲʼѧħһˣѵҲһָӹţ
׼΢飬赭д͵ħ޲TΪ˯˯ֻʱ˯һʱʦȴΪж˯ÿʮʱˡô˵ѧħأ˵ħҲ첻˳ѧҲѧͷϡ۱°裬ϲͻô˯Ŷˡ
Ǿѧ۱£Ҳʼˣ
һȻı飺˵ôͻȻ˻ϲţǻϲרŶȻħŮΪҿ󲿷ֶϹЩˡźųƳҲŮɫȴɹ˷֮ܵУƫѧϰ۱µĻӣ˼ҿ϶ôΪ
㣬Ҫ죬𣬷̰𷨡׼ɫһ䣬ЩܻﶼӲ֣֮ҷһϲôˣŮֱ֮۵֣ϲҪԼˣΪ˭һеŮ潵αӣ
Цеĸα߳ŭأֻǾ¶ѣ˵̺ħͬһԴѧħ˯Ҳ̫ףʸڷϡ
ѴԴħ̺ͷ̣ƩһٿͬԴͬҺħ涼У֤Ĵλնħ֮£ɱ¾ҵ졣⣬Ƿħ𡣡
ʮƷ֮ϣֳַ飬һģһ֮ɫƮƮȻڿ档


 ִ
֤ͨħͨԨԴ΢һ󣬲ٴڣֱӵң̳ʥҳɵ˽
ղʩĶһλҷ֮йޱߵĸԵᡣĵҷΪֹʩҷţʥҲˣȻҲ˽ˡ
ɫݣ䵭˵׼ĸԵмܣû뵽Ҫծģ治˵ծȻ뷴ţԸͲ˷ʱˣŽѭӦˬͷΥ壬αĽɣкʸ崫
׼һۣвĻΣϾǷ˼ҴҪǲ巢ԷżĴ˺ǲƬ̣ۼѲͷʩĪĲϷԡڹؼʱ̣Ҷ˻ְ㣡
Ȼˬˣо֮硣ĸڣģСҲ
ƶɮǿˣ֣ɱ֪ô׼һٵı̣л𣬿ĿѾˡ
ҪǿҲˣʥǿźԼƽƽʸûῪˡ
ʦܣԶǿͣ񡣡סŭĿӵ׼ᣬЦѣǵһͼʥĿˣƶɮһԱӭ
һ㶣ûлϲ֪Ҫʲô
һģЦʲƶɮϷӹλʱǡڵ̤˲䣬ɼԵɡƶɮɷͷǧ˿֯£ƶɮ㽫ѡ
ˣֻ֮ŹڣģŷŸɮԼɣ
׼ʩǿʦֵܶˣһƬ⣬ʦѾ˵ĺˣԵɣιʾǧ֮⣿
ְʦܱ𼱡ѣĲƶɮ룬ʶ仯һᣬǹᡣ
𣿡ӹģһĽ仯ۡڡȣһʵ飬Ʒϼѡ
ٺͷžµˣȴ֮ˡ߶ãҲʱˡ
롣ͯӣͿ͡
ȥݷڤ棬̷ͯӿе֪ڤѾħ磬ֻתȥħһС
磬˿бһĨЦһֶ
Ř켫ֹУҪεĽȻ¶ЦݣҵǷҵҲ޼¡
֮Уԭ޵״̬ʱչԸߵά֣ǻħ߻Ԫǿ޷⡣
ͺЯֹٴԽһƬƬ̫ʼΪٶȻ죬Ǻ֮䣬ڻ磬̤û
ѾǺ֮⣬һ졢ء֮޷֣ҲֻһԪ̫ʼǿߡ
̫ʼڹޱߵĻҲһͷΪټʶΣա
˵л鱦̫ͼл飬ϵвˣ򣬼·Ǽ򵥵
ǵһγڻ磬Ǻ棬һλ֮ˣпտյҲ飬ڻҲûʲô𣬵ССʧһ¡
źӦ˵λã̫ݻţٺ̫ͼغϣһ֮䣬ܿԽ룬Ҫʮ·ֻ̣£͸˶ˡ
μ£
ںҲ˺ܳʱ䣬һЩϢǺģĴȻİ
λ񣡡ͬʱŶˣһΪ죬һ죬Ϊ㲻
оâһ۵ȭͷһ˿ս⣬ǿߣսΣǺʶһ
ǿ඼֣սϳ޲T֮⣬ѾûܸˣĸҲһ㡣
Ϊ̫ߣһˣûпɱԣְĿŵ档
սһţҲûΣֺ춼ои̾ս֮ʵ
죬ϵתһݡԸ
ʱȻдʱ򣬾Ȼҵ磬ʿܻȸһܣûзӵĻᡣ
ǣԪнϵһݣĳʸ
ȷһصţ뿪ԭʼؾħĲñȻȱ©ֻز˶ˡǻǿϹȥɣ
˵֮䣬һ䣬ֶ˴֮ϣһת翪٣ʱӣ磬ʧԭء
Ǻʱе֮ãĸӦڣֻǵִֻ֮һƬ磬ԲӰ


 棬֮
ħ󷨻ãȻѾ˴˵أҲżˡ죬ҵڣǽȥڻ硣
ͷӡһԭʼĺӹң鳲һĸо뿪֮õһʱ侹㱲ѣĳƬԭΪֻг޵ĴأͻȻһикͱ
ҡҡͷ첻ɫɢֵĸоǿԼָ侲״̬
ΪħѪ籾Դ֮ӣƬϵնϵģӦ֮ʱʹвϡ档
Ѿ˰ҪһףҲƴ԰ϧ
һ±޾ɫ֮ǵصд񣬷·Ҫ޼
ЩԽԽ࣬ԽԽŨȫʵʣ𽥻һ޴ħӰһɫۣͷһ߸ߵĻκɫñסֻµĲλ
©ͺ°ͿħӰͶ˾еĵ𲻴󣬴ʱ˫ſһһһ̣ɢ޾֮
ࣿħԴͣ治򵥡һ䡣
ħǷľ󻯣Ҳǻħܹ֮ɾ͵һͨǿһ
һħ޲TʽôҲֹһ䡣
޲TȻûԾдȴеģҲս֮սʱ޲Tʹ࣬ɣʥ˵֮˿
ʩչ࣬Ĺ룬Ϣ䣬ԭһƬããĻгһ˿ȻֻһţڳĶǸˣ΢Цı仯ҲǷۡ
˶ʱץסᣬĺͬԴϢϢ䴩֮ԴһднһƬ硣
ڻ磬ͬãޱߣ汾ΪңԶ֮棬ֻܸ֪Ϊ΢Ĺ֮
ֻҪ̫졢ضִ棬ҲԷǵĴڡֹԶ֮⣬Ҫ˳ȡ߲֮ͻȻ⡣һҪע⣬ѣ룡
ǣ˶ԣ׷׵ͷ
ħΪ̲ɱ¾ħֱݻģһ϶ѹǸʱɱܡ
ں潨ü̳ñ˰֮һͬ磬ɺһ֣ѹסħ־ɵһС
ڻԵͣ̽жƻ֮λڤ֮УħϣԼµ֮µ֮
һ֮Թڤԭʼڤա֮ڤ֮µ걾Դ
ô˵֮൱ֻأΪֻصִߣʶ֮Ҫԣˣ֮Ȼ֮һҪߣ⵽ǵļ
ʵϲ֮Դͷ֮ɵժһβ֮ʮƬ괴ʮԭʼ塣һ֮⣬һ嶼ʮԭʼġ
˵֮䣬ѾܿԽ޾ڻ磬ӽ棬֮ķԽŨҲоǿų
ûʽ棬һɺϢѾ·بħɱ¾־Ȼ١
֮Ȼסǣʱ۹⣬ѾԿ֪ΪΣ֮ĸ֪ȽģֻܿһЩš
ҲֻΪ֮ǿ󣬵Ҳûж롣
ֻ֮Уһ͸תŲ಻Ż֮ʴ֮תΪԪ֮ڡ
̥Ĥޱߣ࣬׽ƻħ֣𣬻ħգ򼴱ٴ˺̥ĤҲֱʧ
͸̥ĤأԾ첻ѣѾܹĿôһһͷľ޴δ½̲ס档
磬ħ½òԱΣ󲿷֣֫ͷ­ظ֮Ǵͷ­еģ֮Ǵеġ
ΪñҪĶ࣬޴½أ·һŵľ޺̥ĤĽ½У֮Ĳ֣ͬǹޱߵĺ򣬸ں½֮У֮ḻȲϺģȴҲǸˡ
ȻǧɢҲϵͳ·һӻ⣬Ψɱ¾ַǿޱȣ֮ϡ
һۿȱݣ˵һ壬ǧںϣһ壬еǧɢ£ΪײҲ
棬Ȼ̫֤ͣԪѾΪѵˡֻɱ¾򣬲֤̫ʼֲضһӦһӦɱ¾޵˼߾硣
գѾ֮ضûֲˣڲ˲Ϊ֪ıʡ
˵֮䣬˫⣬һһ̫̫һ˲ͬ壬Ⱥͺ˫ݻ̫֮Ƴһԭʼ
Ŀȥ߶ʱֱ͸ʣ̥ĤܣٿȻһ˿ߣɫޱȣϸһȻɫʣǰȴһ
һݣ޾ӿ˫֮У𽥿䱾ʣʱ𾪣۽ǿ
ԭ˿߲ϸɲ飬ҲɫޣǷ·޵Ԩһ㣬ΧһС
֮й١Ŀ⡢ǿ˿ߵһУʲôĴʽȫϢɵʶǰ޷ڡ
ƺһ鱦
̫ͼ˫֮УΪΪ̫ͬת֮ʱ˿ߵȫò
ֻ֮УһСĴֵָѩ޾ңԶ֮ɳǧϰٸϸ˿ɣ֮ϣһϣŷڻƶ
϶棬ɢԼкһϵӦ
Ȼǿ߶ˣˣͲΪˡ


 ޲ɱ֮
̷ͯӿе֪ڤ»ħ磬֪ʱŻͼʥ죬˼Ƭ̣תƶһ⻯ֱħ硣
ڤʥˣƶã
Ѫħ⣬𾲾ȻֻǸȴҲŲҺȻȻɢͷγɺƺƵĹգаħɢһɭֲħħħԶԶһۣϱͻյĲҽ졣
ʱͻȻ죬Ѫ˱ǣ·һ˲׹޼
̧ͷǰͻȻ޾Ѫڣˣϵĳˢ˲ϯĴأ֮︯࣬綼ħ֮¡
վ棬ûü˵㱻޴ͷĻΰ޷ֻһ˿Ϣܽ˺Ƭ
üͷһ壬æ֣һϹٿȻ𣬻ߣջ޾ɽһĻѪֱֱķֳ롣
һ̹ˣֻһҲ˺ϧֻˡ
ڤĮɭ𣬷ֿѪȻһ£޴ѹ˲䱬ͺûžһ촷ۣȻɢΡ
ٺ٣ҪҪծ˴ļӣԵŶмӵ̬ȣҲ棿̸£Թɣ
ƹУɫüͷһЦǷ˵ôţħȻ̻
кǲãȻڤҪ̸Ҳֻһˡ
ڼ壬ܳʥػرĲ࣬һ٣֮λƱܵҪڤħչؼʮ겻ɾһжˡ
ΪˣȻΣգΪ֮󣬳˴֮⣬޲ȥҲûʲôطǲܶģ㲻У߻аյġ
һ̤ʱתѪħٴγǰվĵطȴǱԽ١
Ƭ̺Ѫħ߳һħͷͷϳǣɢջĺ쳾Ϣȴһһ˿âԶǿͣħʮֻӭ沨ǰμħˣ
üμڶкǴ̶ڤ޼ɣԸԴ󣬰ڳ߸ϵģǱ¶ƽϵĻûκ壬ԵԼؽ
һǰһѪħУտĹУڤڸ̨֮ϣɢа⡣
һ޴ѪأʺѪҺڣѪζŻһߴУѪɫȾ׺ݣ̬ţȴ޷Ѫء
ᣬ˫֮ɱһеļ¿ֲܼ㱻ѪɫΧȻĵķɱһ೤ǹ޾ǹâ޷Ѫɫ֡
ɱ棿
һݣʱϳλԼͬ񣬵ڤ϶ͷ伣䣬ٴγ֡
ڤʥ˴ͼʥ뿪Ϊ˶Ըɱ棿ѳʥɱвαʥ֮׼ʥ֣˲ݣѵ´ĬʥҲħħﶯ֣
ڤб˿һۣǸ߸ţȫȻûм˼ǵǸңҪֱ֮á
Գڤֶ̬ȣ˲ԤУһǣңʥˣǷǳµġ
ڤŵɱس֮ʱ̹ŴսǧħɱΣѪ֮УӦǧеɱ¾Ҷ˶ɱ¾򣬱˴ѽԹʱûɱѵҪ֤ٺԣ
ħ˼ɵ֮ġ
ڤ沢ϣ˵Ĳǰ֤ԪãԶʧǰҲͲмעּӭ֮սȻԵ࣬׼ʥ֤ļʾͺܴˡȻҪΪǿһδС
ɫĸɱԮ֣˲޴飬ڤΪǿᣬԼǶ֣Ҳġ

ѪеɱͻȻһЦݾ벻мȻǽȴ־̧ͷڤ棬ڤӣһ׼ʥ£ûսĵЦãõ˺ѵħҲܳʥ
ڤ汻ȴŭٺЦ֮˵Ȯͣϲˡɣٲûлˡ
ɱɱ졢ɱءɱˡɱ޲ɱ֮ˣ˲ܳɾϴʥȴֻɱ飬Ӳ죬ɱһе־뵨̫ˡ
ڤɫ䶢ɱ棬м޷ɵԭ򡣳ɵ֮;ֹһ֣ɱһ򲻹˵ķ֤ͻԪĲõġ㶼Ըˣ졢ءˣɱĸ
ɱЦһʱɱˣһɱһɱˣ־Ҳɶᣡɱɱһвû֮;㲻֮£ɱ졢ɱأ;ȡɣ찢ͼ빦ֲ֤ϣ֮λʥλѾִɱˣɱңҲдɾ͡һɱ죬ɱˡ


 Ƿծ

ڤɫٱ䣬Ѫˮ͵طһ˲佫ɱûü˵ڵĻûС
ĿһüжȻһ˿ɫΪƣƬ֮䣬ɱͬ׵ȥˡ
ɱ졢ɱءɱˡɱ޲ɱ֮ˣԱڤ滹Ҫ˵Ķ࣬һɣسɴ佫ա
ɱߣȻɱˣָʥˣˣִ۱¡
治뷨ڿȻʮģڤ治ɱҲá
Ƭ֮󣬳ٴη˻Ѫ˷䣬ɱ澹Ѫи֣նѪϣɫ۴£ȫû˿Ѫۣ˫۽գǹ˫ϥϡ
Ŀɨа²ڤ˼ͻȻ䣬ɱ͵˫ۣĮ֮޸鲨ɱ͵ر䣬һ˲亮裬ѪħĶѡ
ݼħ𣡡ɱ̤䵽֮Уɱ磬ǹأڤΰݡ
ӽԺħսޣΪɱһ谭ڤͳȻӰΪͼ壬ͽɰ壬԰ΪҲĪĶˡ
лħ𣡡ֳǹϥأܡ
ʶۼڤǿжȻһǿߣħ޵ɱ⣬аħˡ֮ġ
治ɱ̫ˡΪūˣֱҲǷá
ˣһ̣̾پڼȶ֮ϣڤӵѣ㵱ƭҵĺǷҴҪ֤ڤӵѻ˽
̳ʥڤ浭ҹҺȻ֮ħʮֿƣʥ̱ȻֻնħΪΣħ׳ˡɵˣ
üͷһ壬ߣħ˵ǲ㳥ˣ
ƾĺΪҪһҪ
ڤѪɫ˿մٲĥҡܣס
ħʥˣȻմħȴǡǷڤڤֻħ̸ңȻ֮аħܻ֮Զʤڡ
ڤ浭滹ʥ֮ħ̵Իǲ١ȻҪΪУôʥֻҪܳʥҶħ̿ƸΣûʥ򣬲һ
֮ģн䱸ʲô˼
ʲô˼ڤ͵վ𣬹Цôûĸħȥ硣евٺųҪնħ޴֮ϧ񶼳ħϡ̶ѨҲ԰ӡȻˣͱߣϵܸ֮Ȥ
ŭӣ˲ȥѾһӴѪ޴ϢĸѪħʱգʱ벻á
øڤ棬ǷȻһκѵ֪Ǳ´͸ôոˣͥô
ҪͥƤֻǴ͸ˣãǳʥ֤ˣɲܡ
ڤ޿֣иԪǶһɢɷĳ֣˿˿ƵĻ罣γɻһŽâ֮ըѣﾡ١
ɽ
һһӰѽԭֻǼƷ鱦Դ۵õɽ˶֪ԭɽȻǱӡĻ鱦ѽģ̹ų֮ɽϻɱǧħ֮¡
һ֮޴Σͨʧͬʱһʱ۽ҿӡüѹؽˡ׼ڤҲȺж
ɽǷֿİѽӡ֮ԱѾҿһѣʣµѾͼˣѾָ֮

ڤЦԶĶſȻѾһκڶҲ˳ˡһݽ⣬ΪҪҪЮɵԼУ
ħҲе壬ȡһǿħԿɳɾˡ˾ڲֻ֮ӪͬѣûΥ˵ʥλ塣Ҫֿ֪ˣҲһʥλֻʽͬˣ۱Ҳڲ
թƻ˽ȫޣħǸ𡣡
бųɭۣѾŭһߴƲ񷣬Ѫ޴˺һӣһҪعɽ硣
ߣºɣ
ڤ͵سڿǰѪϣһƬѪĻѪ޴һħգԪǶն£ɽ̳һ޴ѹ


 ֮𣬵֮
纣ļΪңԶ֮⣬һ֪Ӻζס棬һ˿֮֯ܵڡ
졢վ֮ĻУԾߵȴоʮģһ⽻֮ϣ˶⣬˲֪ܲԭֻоĤ֮ϣһɢΡ
ۣ֮ΪΪ̫ͬʼɨȻ֮ǳȴҲûгͬ緶룬ʶı¶
䡭
ڼ˸ԾʱͻȻбǿ֮涼ڲͣɢ֮Уޱ߷籩
˷ȫĿ͸̥ĤԼԼһƬΰѾұ仯Ƭ֮ǰƽأʱѾŨĺɫѪɫ⣬֮ӿѪн䣬ڶ𣬺ƺƵڰкʹµŨڣγһָޣ·֣عһ㡣
ơѪӿޱɱ¾֮ϯ⣬Ŀ޺ź䡭·بһʷΪΰ
֮⣬ɫأ㿴Χ֮Ҳ֪Բֻ֮С
˷ܣϱƽĿɨɱ¾ԾԾ֮ģͬʱһƬӰſ˻˻Уһ޴ħ֣ſ˶ͷζ£пᡣ
ſͷ֮ϣɢŲͬϢɱ¾ʼɡŭ衢̰̰ʳɫÿһϢǿޱȡ
оŲԨħ׵ıԴɾ͵ľѭײ֮ȫµġ֮򣬴ʱΪʵɱ¾Ĵ̼£缢ꤵĶҪʳһ١
ͺûм״̬µ֣оȻǶֵĹѾİˣʦ֧ʿҲ൱˽⡣
ʿеǿѪӵи츳£ʵѪѾȫͬ˱һ״̬ں棬˵ǡ
ںҲƵֶΣ֮Ƿʱ˽޵ľѪΪԭʼģնࡣ
סǿǿᣬʤ壬Щǿ޾ѪΪͷ࣬ɲͣ׳ɾ޻ٶȿ졢ٶԴ󣬸ӵи޵츳ͨž޴
һǿߣͬʱ仯ϹŲͬǿޣʦʿѪҪĶ࣬Ҳ˸ʹøìɱԽԽҡ
ʱ֮о䲢ûֹ֮ͣ䱻ڶɫָһƬɱ¾ۣھ֮ϡڤ֮УԻһǿߣгžų߳ķ߸߾ΰ
Ŀ͸һغں֮пˣ֮ۻҺɫ֮ȴһذ۷ͷЬӣûһ˿ɫĮ·ʸ߹òţͺĵ岢ֻ̫ͬж⣬ľЩ
֮һ֮𣿡
һ˲жϣߴ֮𱳺Իġ찢תֻ֮Ӳɣġҹ⣬һ˾Ĭվгһ߳һ֮⣬֮ûֻ̫ͬг޾ɱ֮־˿һۣ̲סɱһ֮
֮ڤأֻڵ֮ͣһ˲㿴޴󻨺һھ׵߲ʻ
ߴֻ߸ߣû޾֮УȴģȺ𣬾֪䲻֮
߲ʻ깲ʮƬÿһƬ״ͬһɢŨֻ֮֮ɢһϢأⱾڤĳΪ޴󻨵ĺ
ӶУ֮ͨ콨ľһѾϣΪصһ֣飬µ걾ԴصΪһֻ֮
ڤģ͵֮ڣҪȡ鷳
ת䣬ۿƱ仯ȴźʵĳֻᡣ
ѵҪǽйüëһֳꪣǿۣĵ
ɱ¾۵㣬֮͵֮һ졢һڵأøߴޱȣо޴֮͵նĿ֮⣬ûڻ޴籩һʱѷ졣


 ħ
ǶԸĲǣһСȿ˵
˵֮䣬˫ݻ̫񣬽ԼԻ֮ڡ
ȻڶԸ硣ɫһ漴üͷ𣬳صֻһ϶ƶΪʵڿ£ҸħҲδֵز
ֵħʲôΪ
룬õ岻ħ࣬ǳħԼ˯֮УҲ޷룬ɡ
°ͣħŴ̫ʼڶسڣɱ¾ħṳ̂ڶΪȻħҲǵڶΪѾ̤Ҳδ֪
ɫ΢䣬ȥжҪ̫ʼĴ棬̫ˣ۱Ҳδֹ
̫ʼԪʼ࣬绮ûôϸֻľӦԪʼڡڡڡԲÿһ඼󣬱һڵڶڣ൱ԪʼһصصĲ࣬⼸ѹʽģֻǿĻ鱦һ̶Ĩƽࡣ
֤ãĿǰΪֻ̫ʼһһе׵Ĵڣ͵֮ž޴ĺ蹵Ҫں֮УܹõӳɣȻ壬ƾԼл鱦̫ͼֻҲƥС
ڼ˵֮䣬֮УضԽϡֶ֮ͬʱǿޱȵ֮˺֮˲֮Уǵն¡
ǿ
ûֱ֮⣬ƴ֮Ϣú֡˺ͣԶ·ײնɱʶ;񣬴õ
ɱ¾ν֮ɱֻµɱ¾ַ֮нӹϵ֮Ҫֱȫ棬컥Ϊѭᴩʼգûĸɱ˻߱ɱĶɣ˹硣
â˸ħɱ¾ħɱ¾ǿȨܣ߱˴˴ٽϡ
޴ĵڻкΪһ壬ɱ¾ɱ¾ַнӣٽγɸΪǿ
нһ׻鱦ʱֳ˲ָԭһʱ䣬еһѹͷ飬ⲻ̫ͼԼǲ˲١
ħ񡭡
·ӽһ૵ضзޱ֮УеĶҲһ
Ϣ䣬ƻ磬ںɫɱ¾֮һƬƬǿ󵽼µɲǼնϣ޼᲻ݵΰ༤ڻһƬ𶯲ѣɢ֮䣬飬ĵˮ磬翪֮
Ȼпܣ
Ȼ޾籩ضʩչǿ֮Сħ֮ɢǵɫ۵ֻһζϸ֣ȴι̼֮˿ûжѵļǿѸٻָǰģ˺ѵ֮Ҳ֩һӣ°档
Ȼǿ󣡡
Ҳأħ֮չֵѾﵽ̫ʼڶأضȻֻԪʼ۷壬ִأȻܷԶټϻ鱦ܣ֮£ʮֲֿ
ɾǿȻ޷֪֮˳ݣ޷֪ԴͷκϢɼΪȻԶԼ
֮Уضǿһ޷նƬ֮ٴλۣһɲ֮䣬Ŵնͬһλãͬÿǰնļ̿϶˲ָ˲˺κβ
ҪնһԱԽ伫޵Գɹ
˼֮䣬תһͷͻȻڵѣǿһס
ţ
֮⴩ͶͶӣ¶Ӻ;衣֮޶ĬĬŸǿ
ʲôף
Ұնǽ֮ҡΣ
һֱĬĵ֮ͻȻɫɱ͸磬·һ̾Ҫ춯صһ
֮ɫƽĮû̫ڵΪ֮һģڿΪ粻֮Ǵӻ֮ӿеõϢҲѹ˳ڻ硣
˵ţ֮Ŀת죬֮ӣþòˡ걻Ѳл֪꣬һѡϧʱޣûнɱɾ
һ˿⣬Լǰ˴ʱѾִȨȡԼĵλ˱ԼһУŭպޣ޲ɱ棬³Ϊס
һ뵽汻֪ǿ߶ϣк滢Ǿٶȥһ˲䣬Щֱ𣬱ɺߺ֮鶼ɢ롣
ߣȷ̫ûˣٶʱ䣬ԶλϥҲһ˿һı΢չеڶˡ
֮ŽһЦճ㣬֮µЭΪ˵ȴһᣬǿȳ֮һʱĳֻڻħС
пȷһǿߣǰû¶һ˿һ쳣ЦǸʱһΪԼģ㲻壬ҲҾһСһ㡣
̫˳ȱټͳⲻĴ
֮ƽյûգҲû⣬ƽҲֽ֮٣ĵĴϲȻһһţΰ磬ҲһܿıʣʱʱԼѡ񡣸˵ӡϣһʱ棬غǰԿ
һʱĬ֮Լȷ̫ۺΪħ֮ӣһ۷壬һ·ûжƿԪǿߣΪһ٣ҪҲûĻ
ض𣬵ڿ֮ħ־ͷԼɵɱ¾ħ־λں塣
ʱһƬΣе鶼ڻҲĻױޱȣĴƻտ֪
ضЯֹɱǿУȻò֮ԭʼʮ壬Ϊ񡣵أƽϢлҵķͬԴ֮һ
ǱԼֱгĻ䣬治ˣ࣬ԼҲͳ籾һ˶ض췴׷Լ޼ͺ˵ˡ
ʱ֮ĶԻ֮еǿҲ֪֣֮ʱǿϢ֮ǿ̽̽žƱ仯
ɨһǻԪĲϢнضǿߡ
ԤϵĲ࣬ħϾ̹ţչ۷壬ǱҲޣϸԪ𲽾ͱնĺ棬Ҫ硣
Ȼ֮ʱʱʱƣѡ񣬲֪֮飬ֻĻش𣿡


 ޲Tһָϣ
ģħ硣
Хչħ˷Ѫг󣬽Ѫ̫ɱѪ޴󣬽Χڡ
Ϊˣ𣬷йߣһֿɱȡ
ڤΪʥΪһˣʨӲҲȫĵһ־̩ɽѹ֮ơ
ɽѹסߣԪǶû佣Ѫħ޴ѪɫУɱĵĵˡ
Ȼһʱ֮վҲԿԽԪ蹵Ȼǿܺʥ˽֣ʤĿܣյڤѪʵǲ׼ᡣ
ɢ޾âÿһâǺɽɢ䣬Я£аħ򷨲մںȻļӳ£ǺޱȣܳһƬϽɫֵ֣ڤɱС
Ĳ£ôаħҲԷΪʤѪɫм˺ɽǺȻն䣬ɻѼٶСգۼֻʣɼ
ħд֣ǿйħȻк֣ȴҡҡλΣѡ
ĴܵӰ죬˻ڤУħϵǿħ彫ϯҰȺħ߲
ʱֻ֮ڤڤȥ˱«޺ʹȡϵȺף˴£ֻصزš
ȥۺۣ
֪˭һ巽еݱæȼ㣬ϵͥеĵ۾
ͬΪۺڵĵϵ£̩ɽϵеҪ̩ɽеɽֳƹŹء
ϵԺۺϵΪܣڵһʱ佫Ϣ
زŬһķ΢磬һʱ𣬷࣬о䣬΢粻ͣʮ˲֮УħӰ죬ñ񼫵ĵȺϤħ
巽ʮޡˮйٵȼææĴάѹңһʱæҲѡ
ʱ޷ɽۺǣۺ֮ϣͻȻ޾껹⣬ӨӨ㣬纣һ˲֮ڤ磬ѩһ㣬ħ౻ӰĹҲ֮½ָ
ۺۻˣ
˷׷״ɿΪڤۺȻӵгټϻԪΪڤĶ롣
ڤʵ񻰣ҪԸҲ㲻˺򡣡
ۺУɫ壬ڤΪǲʥˡ֮ĶԹںҪ⣬磬ɲӰ죬ͲԸ⿴ˡ
ħĶ;˵ɽһڴܣͼʥ죬СʥУŮ׵ķɫһһ⣬ֻһ䡮ãˡֱʧ
㡭
Ůһգۼ˾ͽħ磬ֻñ죬룬һתҲħȥ
ħ֮УڤƬ֮ò¿𣬵ԮæԲ䭵ô£ħΪλ
䭿ħħ˯ûѣ
ڤǻȥ
ɫ࣬˭֪ħÿ˯˲֪ٴ磬ϻһĴħСҲͷҪѣ˵һŭ֮£Լֱӱһˡ
ûõĶ
ڤһоâһѪ޴Ϣƿһ϶ת˲ֱպϣ˿ߵĻᡣ
ֻһ˲Ŀ϶Ѿ޾ɽХһɫƺƵĳħֻһɲǣͻһƬƬ߲档
䣡
ͬʱħַ֮УһƬʵĳŭŰϢȻħ磬һʱֻΪ촷ۣħ֮зӿħ죬棬ͥƴħ׷𾪲ѣǰע̬չ
ã
֪޲T״̬ѾµԷʲſ϶ڻ棬ǿдϺɷ۷֮ʱûüйֲʱ
ʱҲǷ˴ʥħ˲䣬޲TкɫɢŻһеԭʼ͵һָԽʱվ룬ɲǼڷǰŴǿ֮Ļ֮һ㣬һָ֮Զ档
ľԤеŨҵĲ飬֪ħͷΪ纱е֣ԼŸո˻ʲãȻѾӵ˻ԪԶԶûн˻ʵʱ϶Ƕ֡
æ֮䣬˫֮죬Ҷͬдһ˼졣
ϣ
һʵ嫵ΰе߾֮ϢĲ棬û֮ʮָŨħ֮γ棬Ȼײˮݡ
ۣ
ͨǿվԶԶϣ޵иվ޲Tɱһָ˲ħѹֱ֮Ԫ˲һѪ


 ħ
ħ޲TΪǺպյĴڣԴӶθ֮Ϊֹϴţʱ۱նɱ֮⣬ʥ֣δܹħΪ˼ɵռBOSS
򵥵һָ̺ħ־֮һ㣬Ƶ赭дţȫȻûпڤӽʱľ춯ϢƷʩչɱͨϣ
ɫͨƣԪ񱻿ֲĻ־˻ӡѹҲ𵴲ѣ˴ˣɫһףǰĶָ֮Ҳֻ΢ͣһ˲žͼüġ
ȣ
һ˲֮䣬Ҳ㹻˼ˣʮָҲңٿȻɵɴߺͣ϶ȴڤڤ˻֮ؼΪƴǰ۳һգħΪֱӵײ
Ȼ鱦޲TΪʵڸ̫߳࣬ԪصΪѾֻ˻ԪķĲ࣬⺬ŭһָݿ࣬¡һٴλ֮˲㵽üġ
硭
ڷ˼еɲǣŮﾪŭ֣Ԫ컯һתǶü֮У޲T޵еһָ
ŮϾΪǿ󣬻Ԫ޽ɵΪȻ޲TǻԪڣϲ޲Խĺ蹵а鱦Ԫ컯Ϊ޲TһָεֵҲѾ࣬˷ײ֮£ڱ赲
ǿڷüĴȻ˻ӡסԪԪ컯޾컯ֲ֣֮÷ԪѪƸء
˺޲TĹæ˵֮סԪƣʱ޸󺰵ãȿ𡣡
Ůۿ˱ˣ˫޾âһ̤ħ֮УȻ٣Ѫ޴ҿ޴ڡ
ʱѾ˼ΪΣյľأڤԪǶѪУһĽɱ𣬺߱ɽѹסɫԽԽСƬ֮㱻ѹر֮С
֪ɱԼԪ񽣣з߿ޱȣۿΣ٣һҧҪ֤֮ʡ
ΪˣʵҲԱȻܵˣԪ֮УҪԱˣڤ֣֮ʶԸԱ鱦
޲Tһָ˷ˣעת𣬶λԼ˯гѵʮֲзɳһͷһڣס̨ʹһΪ˼˲ѹԱ鱦
ڿĽ֮ʱͻȻнⴹ䣬ѪɫɢԶȥ¶ħա
һŽ˿ƮĺЯƴ٣Ѫ޴ɢƲ˥ֺ뽣֮С
ԪǶܳܺݵһɻڤС
ŮɢڤĽ뿪ȴͷһɫѹķʶ޷ǬһӣҪ˴һߡ
ħ棬ȥ硣
Ƭ̵Ľ֣ѾںĴ𼫴Ķħ췭ظǧٿףӰ쵽
ڤǹɺϢڳħѸٽ٣ڤʶ㶯Ѿͥ룬ҼںĶ֣Ͻ޲T֮С
޲Tһһ֮䣬Ѿ֮Уӿһĸ룬ӿͷ̨֮Уǵĺƶȥ
ʱ޲T̫ħ汾ɫ͵һǻĶ顣
Դ֤̫ʼ޲T֤֮·ϸ˲Сİͳ׷ſ˶ʶĿƣֻҪ֣ħ޲TȻԿʲô֡
ۿΣ֮ʣͻȻƿһ⣬½޾磬ٳһƬأȻײ֮ϡ
޲T߱ǹŮסڤɽһΣɱĻ罣һƬʱգɱ򹦵½ٿ֮䣬һԣ¾ɽɨĥ˾ɽƲķɱڤ档
׼ᣬﶼˣɶ񣡡
ڤΪ׼ᣬ鱦ҲռƣһʱڶԸۿ½춥
޲TΪǿǿ˲¡ȵŲ٣ΪȻô֮ʱĽֱඥһ㣬Ϊǣʽ̤ԪأΪԪʼͨĴڡ
⻹ֻǷ̴˷ûк괫潫նķ𷨴ĴޣֻΪˡ
ΪԪأ֮£ǿ޲TŮǣ޲T˳Ʊʹÿָж
غģ
ĵһͷʥ˴սأѾͥĸԤڴرͳ¿սʱԣͥսģ
ֻں֮У˻֮ȻˣҪҲսĻ֮
ͷ𴦣Ѿƿ磬𲽣ֽͷѹ
ͷһ½ٵľ޴һ޴ĥѹסת֮䣬޾ĩϢȾ֮չֲֿÿתһȦƬĥĥ
Σֻüߣһ˺ƴɫ޳ڻ֮УɢɫĥȾһɫ磬Ծ޳Ϊͷ޴Ľ䡣
޲TŮ洺ͽǣƣȻ࣬Ȼѵ߲֪ĺѹĲͣСһ
磬ۿħսģԽ󣬵ظ׵壬ѹ֮£ȻҡҡλΣͨͥȡùʶ֮̽ħ磬ʱڤѾܵȥˡ
ܵĿ죡
Ƣˣڤ˸ͷ𣬱ѵ˸գ㬵˵һ䣬ַڤ硣
ڳȶ֮磬סȴ޲TʵʵǿۿӶ˾ȳ׼͡
Ϊ˶սʤôЩСʶʶħ궼Ҫ˱ᣬοЩͽͽ
޲TЦ̬֮˲һħӿһ޴ħӰ֣ɫޱӰӶ֮䣬綯ʱɲ֮䣬½Ҳѹ


һ ֮
ͥͼʥ죬ʥ֮УӺͨһãԪʼң۴͸գһ
޲T޿ɶħƴˣһˣɵΪ
ӻ̫ҷи֮̾⣬ȴƽ
һ˻Ӱ֣ǿʥӰԶƴġͨ໺ڡ
ӵʧһʥλ֮λܵ
˽̣̽˻壬ʶΪע֮λ
ͨ塢ждĿǰⲿѹ֮£֦ͬΪſףԪʼ㲻ܺӡ
Ԫʼ鵭һûʥˣǻҵȵʥôǿ󣬲һһ¡
ӳĬԶԣ£ѾԪʼͼ
壬Ǿ֮ѧʤ̡̫󣬾ֻпһʥˣҲԻ̵ĵλ
Ƿòְæȫ⡣
Ҳõѡ񣬲æҲֹǳȻ壬ڽɷչ
Ȼһôʵ㣬Ϊ˱ס֮λֻܸʥˡ
Ϊ˽̽ӣΪλܶҡҲֻܸӽԪʼ𣬸Ԫʼȷſ׵ĵλ
Թۣ֮УũԯҲҴҵľһԲߡ
ϧˣʱ۱ֻǽʥλ壬δȷնʥŸħ̿ɳ֮
ũɫϻ治ڣʾƽµķŭͽһֻҪϣͥҲ֣ڤŸ޼ɵ
źۣޱ޼ʵĺɫ󣬻ˮ֮Ī֮𣬵ɢũĻջǡ
ְ֮ͥǵ۾Ȼ˾޴ĺôҲƣǾǲָҪͥݿǣȻڸ֮⣬ûзΥͥ־谭ʩУ߲Ȩ֮ڣǲԤתġ
ʧ˹ͳ磬ѹҲʹķö֮ȻӶӵĻӰ졣
ҲʥˡʲͥƴȨڣǲλʵȨȻͥʥ嶷ͥң
ũΪۣһһͥʲôʲô˹ѹհ⣬Ĳ֡
ףͬˮ˼ڤȻԺĴɲСӰ죬ΪʥˣĻԼԿɡѾȥ˻磬ԺûӰˣʱǼ֮ʱͥҪͷҲʱ롣ʶ֣ͥͣѾʧȥ˻ᡣ
ԯͥ۾ײУ֮УǷֻ׼ͽҲСһ⣬壬廢ֻ侮ʯ
һֱûгʱͻȻˣֻҪʿϳ֣вͲˡ
ԯͬǵʵôװ壿
ᶨ̫٣ûͳȫο½أѵҪĵ򽻸塢岻ɣ嵹ˣʱԣֻ塣
ũâСڼǣʱпֻ֣ܳʻۡ
ֻҪܳŹһأתһЩ沢޲ɡٴ棬ѵȵһʥô
ˣôɣ²˳٣ȥһ˶ˮ
ԯеӣȡùʶ»һ⣬գۼ
ˮУʽӼԯԯƬ̵飬˵ԸʱΪˣͬͬˣΪͼڣΪ˻ʺ̩ʵ˹
Ŀһ˿Ц⣬ҲЩȣΪͼڣԼ̩ʺ˻ʵǾ޴ˣ廹ǱƼˡ
˻û⣬̩ʵĻΪǣ̩Ҳܹ̩ʲˣȻڷΪˡ
Ҳһ󶨣Цŵԯѵ֪»ųʣʵ干ֻ塢û뷨˲ڲŽᣬ»Ϊ֮
Ȼۡԯ̾ϢҲ˲÷ŭƽʲô˵ǡ
ԯңоϣһȻ鴫ʸƿһ䣬ݵڵʲ֮⣬÷Ϊʺ˻ʡ̩ʡ壬Ϊ˼׳ǹ»ʵͬ⣬̳֡
ԯһʨӴ󿪿ڣһд˱װ׷ߣۣܲɾʱһմӱ«߿ɫĵâգʱ֮С
ʱս֮УʵӰս֣⣬Σ֮ҲֶǷʣ˵޲TҪԱ
޲TâһֶΪмȴ춨ʥˣҪǴʱˣӰ쵽ʥλͳԲ˶ˡ
¼æֳѹ棬оٿͨҡ˵йʵƵΰΪޱ߸վ޲Tķ˺һѷ죬ߣȴӭײߵâɻ޲T¡
ԯɫ䣬Ҳ˲ּۻۣȻԣΪѣӴ˿˻˯Σʺڴ׳󡣡
һЦһƿ֣ϸڣ䲻ףƿγһɺڶ֮һĺƿųװǬˮһˮ֮ö綥⡣
һĺƿһһһԪˮƿзɳɫٱ«ޣһڽ븹С


߶ ½ģˮ
ʰʼһĺƿһԪˮצٱ«ޣһµۺԻĻͻʹա
֮УۺƴȻûȥ֮УԻԪʱʱգԶľҲû壬ڶгҲûʲôӰ졣
ǰƯ߿񵶣ɫ죬һⶼɢǿɱ֮ǵۿеâ񵶣а鱦бעܡ
ۿ̫ǻ֮ʱǿգϹһ˱һ鱦Ϊɱ֮ı
սʱۿĴ־ǰͬһһرա¡Żһ𴫸˵ۺ衣
ϹλȻԵۿһΪʹޣŮһֱշҲԸԴС鱦һֱڵۺС
ʱۺߵâ˿ȥ·ۿ֣ڿգڱ«ϿƬգüͷһ壬ٳ߲ʹâƳգҫǧţʺһѤȴżµ
һԪˮ;޴޿ɹ⣬ҡҡͷβ֮䣬˺޾գǳζѣ֮䣬âһƬƬĻ̻
ʺ͵ۺ֮Ǳ˴ǣƹϵȻƣ΢ûɴֺҲȥ翪ս
ۿѲۺоâһŻٿȻ𣬷Ļ֮Уڣ껹һִգԣһԲ¡
һöɢһƬĻԻǵ㣬һһǺգһ𹹳һƬǳȻһǹ綷䣬ѹں֮ϣֲк£һԪˮ֮Ҳ޷ܣһɢɻض
ߣ
һѪеĺս򣬻ֶαۺƳ޹⣬һӴһĺƿâڿգɫˮһɳ
һʱ䣬ˮһԪˮʴˮѪˮˮ̫ˮȪˮǳˮнеֵˮһ©Դһĺƿлһڱ«Ųˮ֮Դѹۺнڡ
˽棬ܿýζȻһغֵսʹûʲôϵʥܣѵһԸ
ϺɽУˮڱ£кĽͷ˿徻ƿһ١
ƿҲѵõıǵ컯ĳˮԴԴȡ֮ۺ죬ɸһĺƿһȣʱһϣвС
ӴѹȻ٣ޱˮʹ«޶ʣƣֻ¶һ۰צ˴˾ڣ֯ۺ⡣
ˮ˻𣬵ۺڰʶ٣ڱ«֮أ͵ޣֱˮƣһʱڣεѹڶ֮С
סô
Ȼ·磬ۺ貢ţһЦ߿âзռһλâʱγһ޴ӣϱһģһǰλָ򱱼ǣת
ָ½ģ
ƻʵ֮䣬߿ɵζתϷңңָɽػԴ֮ء
һһ㱣·ʱңļߵɪɲǼԶȥհӿȻԽռ䣬˲磬ջڱ«ޣʮֻ񿥵ڣ֮ϣγɾ޴Բֲ¶Ȼȵİ׹⣬뱱«޴أѩһ㣬ʵʵ
⡭ʮպգ
ͻȻʮ̫Ϲٵɫ䣬پһĻǰԵۺʱ֮ķſֽţһ˲ܽɱųϡ
һ̣ϵסˣϣ쾵ңһƬ󻩣µۺ費˺ɱ顣
Ҫ֪ʱĺҳ֣ƺֻҪһɱųϵ飬ΪʥˣҲܼʱֹ
ۺʲô
׵ũһŭĴĿ壬Ҫıۺһɨ⣬ºɱҲˡ
Ϸɫˮõۺִ£Ϣ֮俪޵ֻҪۺĸɱ¾£Ҫ֮˲佫ɻҷ
ۡǾͨȨִƵʥҲáҲã޷ֿٲĥ֮Ԫ񣬶ɲǼ䱻ĥɳ
̫ǹ㺮еأҲһӡӡ֮У׭ռһλмһö׭بһѹ֮⣬ĵ׭ֱûˡڡ֮ס
ӡ˵Ȩ֮ԻķִУݵȨڹؼʱһ֮ϳ֮λ䳾
ֻҪû֮λۺҲֻһ׼ʥƻ
ȻۺԼɥĲҲΪͥԤ֮һ˵˵˵֮¡
ȻʧȥԴûΪεΪ㲻ָѣִ˵֮ӡͲʵʩ
˵ĵȻǶģųչ£ʮ̫ͷɢŴĿĹ⻪ؼȻ¶ȴҲûгԽܷΧû޹ˣŵַ
ʮ׿գ󺣡
ۺһȣٿؾ޴ףâ淴֮ǳתеʱŶ߸ʱС
Ѿ漰ʱһʱĶһȵĻ¯޾۱«ޣʮֻڣϹĵԲ
еڤһ߷Ĺ׼ᣬһ߹עʴս󷨣һ
󣬵һγں֮Уڲɽ«ͻ󣬶̫һѪѪ֮һƵǸģνܴ衣
֮ۺͻȻʹĿĺͶ̫һһޣ޷鶼һȥϺͻԻͣԱѸ壬γͳһľ档
ն̫һֻд޽ɵΪ֮ʱҪۿ˺͡ءʮ˰æ̫̫ϣٴ̫ʮֻڣɴ
ۺƾһ֮˲䲼󣬸תʱգΪģֱӵ֪꣬߳ٸΡ
󣬺ųܷ󺣣Ұ׹գһĺƿлĸˮȻޱȣһƬƬĴʮϡ
ʮɫһϢһһǿ󣬷·صĻͱ«֮ޱȣһ塣


 ֮
ؼǿʮˮô
ۺˮ֮ԴϢ¶Ŀк桢ɵɫ֣ʮˮǿٵΪǿʮˮÿһֶ̫𡢾ǳ𡢶ϻȻ沢У˵ˮļ¡
ʮڿշ裬˴˺ӦͬĺԴһˮ󣬱һƬ򻺻֣ĺٴۣڱ«֮жһƬĴ󺣡
ˮĺϣ죬ֻһ˲䣬ͽȰ׹ʮ֮䣬ʮջζѣһȦȦ̫䣬ںˮĴȼա
ĴĶʵսģѾԽԽ󣬲ǼĿʱ֮Уңȴˣˮޱ޼ʣֻڵۺУ«޵鿴ֻͻȻʮ̫ĺܿ󺣡
֮Уۺһսܣ֪ʵľηͳ׷׿«ޣֻսҪǰΰݡ
ͬ˲һ磬Ϊֹӵ۷壬ԶԶԽսܣ塢嶼ɣжʵĿϢɢȥתʼһľ档
֮У޲T֮Ʋɵһ˶ˡŮ˹໯ɾ޴ħӰɫչ޾ÿһλӶһƬ˳ˢĿ಻ԡ
ҪԱв޲TѾƷһСѹͷϣԪ񡢷ţ޷Ա
Ȼֻ޲Tһͨûʥ滹ֿ޲TͷһתѾԼ˺֮С
ʣµϡԯ˸Ҳ֣޲TɲǿǼһһԱ޲TҲûκӰ죬װ£ǻǲȥġ
ĥ磬Ƭʱγɸǿ֮סѹסˣ߱ǹסŮ洣ǿԪ֮ʥ˶һв
ʱ𱻵ۺߵâնУɼķ˻޲T£ס˫ħת̰պޡ븡֣ػ֮УԪգֻ˲ͻħ
ˣҲû˿ֿ޲TħĲ֮£ܿƵĿʼԼȡ
á
ۿƱֻҪ޲TУҲ֪²ٴιһɾʥˣн١
׼ҲżѾӦסʥҪʧˣŵһֱЧ֪ҪǨӵ£Ժǳ˿ķ
ؼʱ̣ǰͻȻһһӳԭһöžһסġ
죬Ȼ̲סˡ
޲TƸ߰һУƺĮ֮ڻУҲӴһƬƬʱշ籩
ӷΪ֮ߣ˵ö֮ħΪ磬ˣһл֮ԴΪ֮ף֮ʣԵ񾡣ɨħգ֮ƽ͡
ϺķԵ˿дҫ˲ڹ֮Уںڰ׻Щɫ֮УһĨɡ
һ֮ʼب֮ޣûɫʡûʱաûֻǶһʿ˵Ϊ˴ϣһ̶УθάȣڻǿҲ¡ֻղ˻֮Ҳֵ˻Դʴ޷ڻ֮С
˶ǻԪǿߣڻ֮кںʱ֮УûʲôͬȻⴴɫʡʱա
յʩչ̺֮ͨʹ÷ѹ
޲TͬΪһڷһħԣ޲TĻܣ첢Ϊý׼˰ڸӵķȻ޲T֡
޲TҲ⣬Ȼ˵˶ǻһҪƽദˣմ
һڻгһںĳյͣתȻԺ֮籩
һ˲֮䣬Ȼ˷ˣûֹ޲TԿ֣ȷڳѾ롣
ؾ죬֮쳹磬޲T޴һϣȦ֮ڣ˵һĥȴҲֹˡ
ʱλԪǿһֶԸ޲TΪǿѾﵽԪڣǿĽҲǿһ̨ףҲڸܵѹʱ㣬ֻ¿ᱻߡ
ȻʱȴѾˣ˹޲T֮ǰĺȻᱻ޲Tߣʥλᶨ赲ʧȥ
Ϊ˻ʣļΣܱȷŭһĨᶨͻȻ嵽޲Tǰһ
ԪԱ֮ǿ˸ʥδġ
ױ֮ǰŬʥƿǿȫ޲Tйȥ𶯣ľҡΣڣ˲ҷ
޲T޴ȻɢƱ鲼ԪήҲʩչֶΣȻܵˣըɳ޾롣
ͬĻڤ棬Ѫ׷У֪ըĸȥˡ
硭
Ů洼һֻʧ룬˵ըģֻһöɫ˻ӡѹһ˵Ϣȴȫˡ
һ˲󣬿Ǳٴγ֣ˣȻըû˵壬ԪҲܵС˺ûΣա
Ůۿһ죬ߵһ䣬ԱԪԷ׼ʥľ磬ôл·
һ뵽ദǰҷһ˿ĿܣתŮоͱʹļϢ
˵ﻹڰ
׼ͽһӣ̾Ϣѣû뵽һȻ÷˻ֱˣ˸޷Ԥϵġ
ȿȣһûأñſɥ֣
ʱ˻ӡɢһâ۳һвһӰƲԪĵһʾ޴ĴˣŮͿУȴΪ޴ľϲ
磬㣬㻹ţ
ŮСĿϸһܣȻ˵鱻˻ӡĺԪȻأȷš
òǻţ˻ӡǿ󡣲ҲԣҺôҲ˻ʣʥƽƽ˻ӡӦȺŶԣôû䣿ҽע⣡֮ԱԪܵǣش
ŬĽưܵԪ˻ӡУŮ컯֮£ǿס˼ϧò׽ȫˡ
ŮֿЦûըѾĪĶˣűס塣
ڽԪ˻ӡкûм񻯣˿̾ãˣѾûа취ٶˣҲ֪ʱŻָȥ֮һ˻֮λԯߣöտ
ŮʱľܾˣͷúˣôӦǣ
˻ӡ𣬲ɫôã˱Ϊ˾ȿŮڼһԻתġ
Цһ̾Խ׼ᡢ˹֣л֮ҲԻȥˡ


 ּ̩
ģ«ޡ
ʺ͵ۺ˴˶Ͼڿϱ˴ǣ֮⣬Ҳչʾ⣬ϵ˼˶ʶ˶˵ı£һĿѾɡ
ָ½ġۺâ񵶴ߵʱΪģ۾֮ʮڿգȻΪֲҲʹʱ򲻵ߵͻȻ¶ȱ仯಻õӰ졣
ּ̩ʡʸʱתӰضĿֻţȥپʤ߼ֹͣ޺
ʱͻȻţ߳һ¹٣ʥּگȻңԶƫƫ鶼·׷׿򱱷²ŵۺ˻ѡ
ۺͰʶǻߣ˵ʣȼɭϣȫʥ˼ƽȣ֮ӵмȨֵλʵʵʵڵĸĻһʥ£ʣҲõء
ۺһ̾Ȼľô֣ͣҲʥּʲһ⹫µگ˵ߵȨҪǷȻ̩ʵʿ϶侮ʯ
ңҿ϶ʿ϶һʱگ̩ʣһ֮⣬ͥӣڰͥϳ˵ݾеĳ̶ֳϸ̩ʣ϶ܲӡ
Ȼگһʱ֣޾ʱյĺԴһˮɢʮڷɵɻһĺƿУʱֹս
ʵȻŵۺ裬ֻҪȥжԸ𣬿϶һʱ⵽
ۺ賷â񵶣Ȼ֮䣬ĵػ˲ɢ֮䣬ٴɭɭǰ¶ڵĹѵĴأڻıȫָԭ·ʲһжǻþһ㡣
Ƭ̣ȵۺǷͻȻд޴֮ǿź棬ζѡ
˴ʧɫæָһ㣬һ˲֪ȻԪǿ߶ʱĿɿڴ𾪲ѡ
ˡԱˣ
˵һͷǲţڶͷǲţæ㣬ٺͻһӡ֤նʱըˡ
˻ʣŮֳӵŲʥ˵Ȼħ̱ƵԱ󣬴ӽŮ彫ηħ̣ƻӶ
ˡ
ۺõϢпһ£˲ء
Լؼʱ̸ôһ£޷ʱغıܻսͽˣôƵ÷Աأ
Ůʹʧֳ׷ħ̹ȻףԼҲժȥ
һҲûҪɱ˰ֻǲʥѣˣһְŮƵ÷Ŀɳˣ
ۺɫڶ˼ԲߣʱͻȻһöλҰģ˻ʣô䣿
ţû
УĿ뿴㺮
̫ϣг˵ӡӹ߳
¹ϴ£˷ӳüļһԲɰѩ͸Цޣɫȹ裬תŹ𻨵㣬һԲƻã԰ٴ绪
һʱΪط㣬ΪɣõĶҲǱܣرļ֮ȸӺݣ֮ƽǣ˸۲ѡ
˻Ԫ˻ӡ֮Уǻȥӡᱻ˺֮ϢȫޣΪԵ˵֮Ա֮£ԪܵǣʶܵĴˣ˻ӡܵķ
Ϊڶ˵ʵصĻȻȨԣԪ˵֮ӡϢȷԲ
һʱ˼죬˵˽һʶûлԪ֮⣬Ǻʥ˲ûʲôͬҲż
ȻָⲿҪԼԱԪĻʥˣ˵ʣһһȫú
ȻƬ֮󣬷˵Ϣֳ֮䣬Ȼή֮㻹ڣ׵Ϊ׵񼸺ϲۺҲ˿
ǲ˻ʣɱһ˸ûáˣ廹ԯˣλе˼̳С
ֻҪ˲дݶˣ֧һߣ˾Ͳ˻ʣ콫ɱ߰˰ˣ˸λȻûˡ
Ҳѣ֮УΪΪ¾£ǱȺ֮ٲ
˫лԪʱһȺǲʵģֶֻͨνгȻŴ٣һԴС
ڻԪǿԳ¾һȺҲ˵ҵǺһĹأѧ󲻹ܾˣûĸ˻顣
ֹƬ̣ŮȴӻйȻҲ½ع顣ֹһӣ޲TڤҲعħ硣
ΪԱҪն޲TȻΪֶη࣬³һңϱըһѷ죬ԪͬܵݲУʮήҡ
ڤܵȻܵԶС޲TΪҲܶ࣬Ҳ˵ĲᣬһĻصѪħûüչˣͥˡ
ȶ޲Tڤӣܺ꣬Ӱӡ޸սɵƻٽնʮ꣬ںĳ֡մˣ
޲Tڤ汾һӻû뵽ͥиǱҲּ򲻵Ҫܵͥʥǻ侮ʯֻðһǻŭתƵ˺Ϳϣ޲һˡ
ʥּ£˲ںĳ֣ʥ·ɨƽһϰŭҲֻţּĽƻĴ޸ãȻʼչء


 Ů
ݼŵ֮У֮΢Ŀ˼Ƭ̣ɽƳҽվɹ֮󣬱ͽ֮㡣
΢Ц֮Ӧʣ͵֮һô
ֳֶָ֮ΪȻͬ⽻̡ǷȫȨģɷġ
ģԼĳƺô
ɻʱĽ͵һԣǿ涼ԻⲢǺݸ˵ĺ⣬çġɻġġġĵǿ棬ÿһԶǿֹһ
֮лôǿ棿ᵹֻ˵ģûȫû˵
ָɿһڻ޾ʱ⣬żҲһЩⷽϢʽƺģһĵ档ɻġ
˵˼Ƭ̣Ʈʮأֻ˵ʵΡԴΡЩǿߣȫһͷˮֻţһϢ·￴֪
ɻģǸ򵥵档оһֵأ˽⣿
ֵżһЩϢЩԲ棬¶ڻ֮Уôء棬˵һǿŮӿ٣ͺЩԨԴƺҲ塢͡ͺ޷ȣĶ磬Ҳͱʦһȼ
ܽˣʱ䵹ǿѰһġ
֣У˵ͺЩԨԴʱ˼ǸĵŮӣû磬磬ȼֱʦߣǿ϶һԪǿߣΪ̫ʼˣ˵ÿ£Ϊ
Ǽ˽ʱ伫̣֮£֮Ҳ˵ʲôѹͷҲ֮ǲȫȨġ
֮ǸڣĿģóֱ˳£סһʱ䣬ǵ֪룬ûףҲǼ·
ã֮һԾŶƭᡣ
ȡ̫ͼչкӿһ㣬쿪ٿ֮䣬һ
֮һ˿ɵüԳ͵֮һۣ˫˫ٴ޾ɱ¾֮˫֮ϣͬʱӳ
𵴲ݣѪɫɫϢн䣬޾ɼĹ׳Լһ˲䱻ɣλԪǿ߶⡣
ɱ
һ졢ضд޴ĺɫɫлգһ˲˺֮ӽȻ෴ķǸͬһն¡
ûٴκУҲ֣ضִ棬ֹƻ鱦Ȼǿͨʩչɱиаһ֮Уδؾͱȷֿǿ
̫ͼز÷ڣһһУȻ£λú˫ն֮˿
ˣ鱦ͬһʱͬһλʩչǿһڳˣȫδ֮
䣡
ըѣһ˲·һжڻ綼ͣǿ磬ʱ׵ĳڹУйſֲɸѣɱ൹ùĻħ
ҵĺҫĿ֮ЩԪǿ߶ס۾ǿ籩޾롣
ص𶯣һ޴ɳӣͣ˫֮£ڳܼޣȻһѿŤɢ
Ӵ
ңԶĻֺƴɢѹبţͬĲϢƵĪ֮أһ뷢ѩף˯ѵ˼ͻȻʹŴϷüͷĸ֪ôĹӸϷ룿
һŵڳе˵ŮһҪϹһζβ͵һ̶һ˿ٺԻ飬ææĵͷˡ
үүַʲô裿˼ϾҪСˡ
Ůת¶һףʮ˾ͣഺ鶯Ӱ뺬Թ⣬ߣ˭֪һϣʱ˫ԲеͲ֪ϣں촽үүüëôֻʣˣ
ڣ漴æҡֵβҸɵģǧҡ
źۣɫͰڼүүһͷ׷ѩüĴ£ұüë׹֮У֪ʲôֻԶһأֻʣ²ߣϻɢһء
ĸӣôأϷüͷʹֿ۰͵ЦӵתŮһۣûβɣ˼ǰɵģ
ŮæֵôܣҾҲûǵǵҲüë֪ʲôģա硢СſС
ۼߺԽԽߣҲȥȻֹװµ߼Ľһ䣺ֻ˵˵û
ߡߴӵۣбһۣЦԭ㻹үү£һΪֻϻأСûĵģүүǰһˡ
Ů֪˵©죬˼ĵͷһתæתƻүүղôˣ˭üëȥ˰أ֪һÿ
˵ţЦѣԶֵ˰ĴָԼС˶ٷӣһãͿһüŪһء
һ˫ͻȻڶֻһָֻŮ˿û߹ȥüë̾ϧҪ߽ȥ
ϧüëϴǿֹֺϣӲϡ
֣ŮС֣üëϿһգʱһ𣬻ָҲ˿Ϲĺۼ
үүҸղ£ϧһȤˣʱǱ˳ˡǸС棬ȻԶ˵㣬Ҳ㲻ҹȥ
˵ţͻȻԭеұüëᶶѣƬ֮󣬲ָֻƽ
һ棿
ϲüң˳üëȥ֪һǿĶϢüƲϣԽϲսϵüٿȻ֮Уȥһʱ佫ȫ֮Ժ
үүַ˿ɿڵʳ֪ҪŪɶʱİŮ˸ǷĴ⴦ɾת뿪


 ŵ
棬ضϻһնϵ治Σ
֮ɲɢضУޱȵı¶ڶС
̥Ĥһ㵴ƣݻޱ󣬾޴ɵľۣŤʱ
֮䣬ǰֵѾһϢĻԪ棬޴½سֲķͣΧ޾ĺˮǧǧֲȿռ֮УͺĴز̫ͬ
ʵĿ𣿡
˼ǰһĴأӦ֮Ĵ̼£Ի汾Դʵ֣ħ־ľ󻯣ʵò
棬̹ڣɢڸ̹־ٴλۣŤʱع翴Ҳһ̹ŷƯڻ֮С
ʱϿɢڻ֮УϽֹȥҪһ̽Ļ֮Ƿ⸽ӣϧһкۼʧʲôҲû
ƺĳͨ
ΪԳּ֮ˣȻһЩ֣ǰ鱦²Щ룬һ鱦޿ֱɢ١
ֵƬ̣еĻ֮ʼδҲɨƬ磬ûз˿쳣аԾ裬Ȼ֪Էʲô⣬϶Ѿ¶ڶԷĿ֮ˡ
֮𣬱ҵĽף뽫֮ңΪҰǽıꡣ
Ȼδ֪ĵ˲ԸҲֻʱתĿ꣬ʼĿת֮С
֮һӣҼȴӦݣԻŵԣԱ㡣
Ȼˣ㲻ˡ֮˸ɴ࣬ʲô˼ȥȡ߲֮ո˵滹ʰԼ
һ̤ڴ̥Ĥ˲䣬ǰȻһѪĵâХɱ¾־ȻһǶն
ߣ֪ûô򵥡
о裬˫һϣһ̫ǰâ̫֮ϣ羪İȻƺƴޱȣȴ̫أɱ֮
֮Ǻ⣿ȻѾӦףֳҳ֣ѵǹ·񣿡
âȻǵ֮𶯵֣ȴתָ֮𣺡ǰ׿˵ȫȨ磬ڲƭ֮ԣ
֮΢ЦԹʲһĻ͵֮ҽתĹؼɵػΪԼһ֡ߵȷӦݣò֮ȡ֮ԮҪȡȴҪһء
ߣǴĻԼˡ
˫ĺâ͵ش̨зɳûƵ޾һѹ֮û˵֮޾Ž̥Ĥֽһ㱻һϯ½ڤ֮ء
ȻŪңҪø۵׼㲻ңȡ֮
Ƶӣ̤УʱգɲǼ̤ڤٽɱŵ֮һ̽ץ֮
ʱ׺Ȼը죬Ʒһ޴ҫޱ߽򣬺Ȼ֮У۵ڤʱգߵľ븴ʹòָ֮ߡ
֪̲ס
ѹɽ֯Яһ֮ȫ֮У췣֮׽Ӷ㶫Ϊͨ죬ҲòԴ
棬һ棬̫֮ʼڵ֮֮ȫ֮£ȶ٣ͬĵ֮𣬶һ֣ѹ
¡¡ը죬̤ڤд񽣻ǧâתɾ޴У֮һ顢ȫΪ촷ۣʱ𵴣ĩա
⻹ǶһӴ磬ħѹƣǿȵĽ֣ĺܹܵˣȻࡣ
ضţǵڻдսϧѾֱڤϳȥǧѡ
˶ֵʱ򣬺졢ҲŽ֮У֮֮ԸֻвܹѹƣӰ첻̫󣬹ʶܷӳ󲿷ʵ
ݣݣݣ
ǿϢ٣סȥ·
֮Уض֮⣬ǿıԪǿߣپΣǰһ϶ǿƵء
жŮУԴɢŵˮϢ˴˺Ӧγתֲޱȡ
һŮһɫɴȹȫתůϢ·ϵ̫ҹ˼Ļ桢ߵĲϼһľ꣬˴ϣ


 أ
֮ӣȻѾѣǵĶԹ͸˽ˣֺαٴλɱ¾أ
ȹŮ̾һůͣöҶɱ¾ķΧУǳеһɭԹϣ
һ޸Ե磬ɱ¾ΨһĴ壬ûңɱ¾ѾͲô
ȻһЦߣнضǿߣ֮Ǻڰݼŵ浮ĵһƹ⣬֤һкڰͳĵʱѾ֤ԪңĴӵһֹֹ̣ͣɱ¾
ߵɱ¾ĵĹ淽ؿĹйبĲɱΪһգɱ˺ͱɱˡǿɱ¾ҽ飬ҽΪ˳Խɱ¾ɱ¾Ȼͬ
ʲôһģɫĮɱˣ߱ɱвͬǴӽԺɱ¾Ȩûˣֻбܱɱˡ
ߣͽ˵ôʲôɱЩֵĵˣȻ´󼪡
ǿУȼŲ棬췢ۡʥ˻ɢűҵϢһɽĿУǲмɱ⡣
Ѿʧ˵ˣ͸ӵԶԶģԹβ͹Ӳдţαټ
Ԫǿһ죬бƺΪĵһЩõ顣
첢޾η֮ģҲԾĸплɽһȼյĴӡѹ¡
ߣձ΢ǰЧҵˣϵҼδɫձǺɴ࣡ˣ塢ж֮ġ
˫һϣӴ۳һڴӡ֮ϣ׵ѹסߣһЦҲãһҲûˡ԰ɱ¾ˡ
Ϊϻӡѹƣȫ֮£ԪصΪȫѹƻߡ
˼߶֣Լ鱦źɱ
ҡһ䣬һﳤʾͷߣͷ­֮ϣɱ¾ת̰ͣɫ֮лҵĻУֱˮ֮䣬ѾΧŴһȦ͵̧ͷգһϵ̫
󵨣
ǿ߷׷ŭȲֹȻϲһڽһ̫ſʧһ
ǹغһĶ½У̵̫ʹ˼룬ʧȥͽ֮񼸺
̫ȻûôҪҲǹҪһʧ֮£ͨҪ꣬Щǿͬù
̾һζ֮䣬һȻâ̫֮Уһ죬һһɢ߲ʹâŽǸֳǿϢɢ޾ֲܿӵ֮һƬƬϴ
СģϣŽǡӵһйԵѵżĿá
컰䣬ѾϣŽǣͳȻǻɢ޿׶룬籼ں꣬Ϊԭʼ¶Ѷһõ·ڰеľ꣬һɱ¾ˡ
ͺ˲ֱϣŽ֮ˣټΪ͕߳ߵĲûôֻ΢ܵӰ죬
ֱϣŽǵ֣ΪͲܴټ֮֮ƣֻо쳹̫ɢǿɢһɲǼ䣬Ԫ𣬵Ļ㱣Ӿ֮ϵ䳾
һлꪺɨâǰɨȹƮ֮䣬ֱߣޱ߷ԲУһƬ޹޺ڰ׺
߱ǹĻڻ֮УҲƬ֮ͬ޾֮ƺƵɫʣϣŽ֮ɫʷڣ޾·һ㣬桢̫ǳһܴ˴˺Ӧϣ޴Χɱ
磬ֶֺԸˮ𡢷ߣһʱȫ·磬ȻΪ߶̫ܲסսɽ֮ټϷһ޹٣ɱ¾֮˿಻ԡ
ʱضսڼ˺ԣֶ磬һʱţһԶɱ·硣
д񽣻޾â˫֮䷢µ棬ֻϻ鱦ȻΪ磬еĹɵĵס
ϻ̫ͼͻӣ̹ᦣĸûмż鱦һзƺдٿȻдǣ˫
֮УһϡһͽնƲգ֮ɢ޾ʱգĺȻ
ֻһ˲֮䣬׼һŵĻᣬ˫۶Ȼͽ˿ƵĹ֮һ㣬һâͻȻһ޴ɫ뵱֮УȡųԴ֮
ͬʱҲһޣֱһڤ봦ħ֮֮ͨŴرԴ
ΪںѾйرԴľʵͬС죬ʶҲˡ
̵ĺɽ½ӵȣһֿһСģ֮ϡ
ٿ֮󣬵òãɺһ޶Ϣ֮УϽɫâ˲ٿһʱͨԶ죬رԴ֮С
ͻʣضŭѣûϵֶΣ񽣾ȻܱٿرԴһʱϽȨ˫
ЦһֳһӿŬĿض˫ĵƣд񽣺Хѽÿʱÿ̵ƷõĽ
ѽһף˴˴ٽӦǰǶ鱦֮ʱһҲˮƽΪںһ֮£ȻͳΪʤ˫Ļ鱦ɲܻá
ʱرԴѸʧȻﲻ˺ҲмӰ죬൱˲䲻ϧʥˣ̣Ҳ˽ˡ
֮У췣֮ͣڶͷӵס֮ϣͬӿֻ𣬴嵽Ԫȴκ˺
֮ŭޱȣۼһʱ޷͡룬ʱһãֻضһݣ͵֮һۣ˼˫ͬʱٴ˫֮ϣǿһħֳ徣Ũһֲĵ⣬ն
һ棬쳣̣̫ܳʼµκʱħ֮£ض֮˲٣Ĵѡ
鷳
أħգۼˣضƺۣ°²ۣ벻һֵˣͷǸأǷ̡
˵Ųò̫ͼݺţѹסأͬʱԻӺʹ񽣵ֵħ֮С
ûᣡ
һ˲䣬λԪǿȻûٴȴ޷ٵ֮ʱࡣ
־޴ҡβͣ˲ûߣÿһɢǿϢֻһԴһ֮⣬ͱһ޶
ֱɱ¾˴˲ʱסλʥˣЭһʱβơ
һӵ֮ľ߳ѹ֮ȫɢ֮ʱΪһ壬ɲǼڲ֮ԣβסӴķȻһѾһѾ̥ܳĤ֮⡣


߰ ʱջ
֮Уֳִ񽣣編ע֮£һ촥صĽХն䣬ħ֮ǿƶԺϯصɨأ涼ֹ
Ȼǿޱȣħ֮ļбǿ֮󣬶ݵĽ֮һƥ˺飬ǻһɢ֮䡣

ӽ𼤰һɢѹɡ
һʱΪ֮ʱվֹΪ֮ħ֮ж˲͵һ١
Ȼʱ֮ڶѾƺƵĴӶϳˢ
ʱ飬һУ˲仯Եޣ΢𾪵ıϣһ㻯ޡ
¡
ں͕߽ĺһȻΪһ䣬˲佫仯ΪУҲԱض֮£֮ǿ
ߣ
Ѿȡ߲֮ضɵȻѹƶǼΣˣֻҪֳ˲佫Ǵɱ
һ֮䣬ңԶ缤ʱɨ˲ֵİ˵壬ʱ˲ضͻȻأ˻֮С
ɺޣ
Գ֮һֱδ˵ĵ֮һâԲ֮ʧȥ˷ŭɱ⣬˲ȡرԴ͡ϡֶнɲ֮䣬ɱ˲䷢Զƿһʱվ룬ͻȻڻ֮УкħȻײʹƬΪһĻ顣
ʱ֮У뿪Ϊ޷ӻȫȻסʱֻˣ޷ֿռ֮С
ۿޱߵĻУħ֮Եޣľսֻ֪ҪˣԵĻҷ𣬵´æ߶飬Խ޾磬Ҫ롣
̫ʼεȿֲʱ֮䣬Ѿ˲֪ٻ룬ƺƵĺɢ˲˳ױ¶ڷâ֮£ұǿ޷롣
֮Уħ֮еΪеڤأٴرԴĲ»ָ
Ҳٴԭس֣Ǳ˿ɢңͷȶ鱦ǳ᳹׹ޣ·Ьӵһ֮鱦ΪУ׵׵Ļ𣬲һ˿ۼ
ڴ񽣡ӵ㹻ͦעûܵκӰ죬ˣ۲ѡ
Ҫ֪ܱϵ鱦ǷƷ㴩·ҲıϢӡһڱУԸ㶨ųϵǿˡ
鱦㲻ǿģҲЩģƷǵ͸ĳɵͣҲݻˡ
ǳֲǳ֮֯ɣͷǺҫǺ֮ת֮ǶʮŲ׺һϵİ鱦
ϻϻǵϹ裬˵ĳ£ôһֱЯһ鱦ͬĽᣬǵĸΪʱ裬Ƿ
ͬĽһ鱦ûж·ֳ֮ȴʱأʱվңԶĻҲ޷֮Ҳݻ١
⻹һЩٽʱŮТ޵Умֵ߲ͬĶ󣬲Զ˵ֵϧ
һ˲䣬ЩвͬĶȫʧȥжȻһ˸кͷŭǡڴʱ͡յ㹻ıԴʱ޾âغױûеõأĴ
ʧȥ౾Դضʱѿ϶ޱߴ½СһȦΧĴϢжһ־޴ı룬ͬ
⣬»ŵ̫ͼٿȻƯͷɢ⣬ڻϡɲǼ䣬ٶȺһȱûе̹Ÿֻ֣һţ˲仯ɻӣ鱦ϢȻɢɽѣض޷ⳬ޵
֮Уħ֮ѾƻķңԶȴѾѹȵĺ˶á
ǿս⣬䴦ȴ˿ûп־֮ģҪطȼվѪ߶飬һͻȻ䣬ޱ߻֮Уһĵǿ֮ѹɻ磬ĻɲǼ侲ֹħ֮ҲüΪ
Ի鱦ѹ޾ʱգضܵӰ죬ж仺
飡
һ⣬лһף˲ſȨޣЭ̵ʱʱ֮Ȼͻӱ˴˺Ӧ棬·ֻһ
µĻӣټϻ顢鱦跨ǺεȺ嫣Ҳʮֳ»ӵȼѾЩշ룬ǿд߶֮£˲䱻ģԪ嶼ܼ󸺺ɡ
ͬʱһնع֮ʱⳤм޴Ĳ
𣬾žŰʮһ֮УͻȻı仯Ĵ½ʼ»ָħ֮лˣ͡ϢҲʼ䣬ֱ鱦һŵһȫ֡
ǡתʱգ
֮У졢һ𺳵ĿһĻ򴦻֮УûбûӰ졣
ض𡢕ߵȳʱĻԪǿߣ䱾ʱչӰ죬ʱʱյΪûܳĴڣڻ鱦ǿ֧£ɼܵӰ죬俪ʼһɢ
Ҳ𺳵ĵطҪ֪ʱ䵹һжתضռ֮УʧرԴһзһܵӰ죬ҪεӴ
棬̫ʼһصҲˣض̫ʼһԲ
ټ־ı־ļͬħ̫ʼڶĴڡ
Ҫ嵹Ҫ̫ʼȻֻ̫ʼһ³ɾ͵ĻӣȴƷ鱦ټƷ鱦顢ʱϧȼշ£һ˲䱬ȻǿкʹʱһƬ̡
ضعи֪ڷ£ȴֹ
Ƕ˱ΪֻԪʼ۷壬δټϺһ壬ȻǿȴҲͬҪع֧䣬ʶҲԿݵɲǵˣһΪڷݡ
˲Ϣ֮䣬ʱ䵹˼ײǰһ˲Ѿʧ鱦ٴθڶϡ
ʱԪήң鲼ѺۣӿȼգڳģһתЩ鱦ɲǼ֮УԶԶıܿսӰ췶Χͬʱ˲䳷ʱķƶȻУħ֮ϯ


߾ ĺ֮
һαħ֮ѹһ˲ʧɫԹУǱ
̫ͼȻ˲룬ѹޱߴأ⾪ħ
˴ǿд߶޵Ļ鱦ĴԪнˣֻʣռӣٱǿ˲ܵɲǼ䵱䡣
Ϊ㾳磬ֻҪ̫棬ܱɱиǿ̫ϵȻԼıԴܴӸԴĨȥĴڡ
棬̹Ϊ棬նɱĻħӡڣ˸߲ηĽ٣ȻЩħĵɱǡ
ҲֻɱһЩԪʼ޾ħ̫ʼħÿ̹ŸգǴ඼ŸΪԶ̹ţҲεĺԡ
ȻһеҪԭںûԲ̹Ĺг⣬̹źεΪЩ̫ʼħһҲ˵ˡ
ħΪɱ¾ħǿشɱ¾ħ󣬿Ѿ꣬ҲûҾճɹˣ˵ħɱɱ¾ħ񣬲˵߱˴˺һˡ
ħ֮ɱһΣȻʲôԪʼ׸˵ˣֻǰʱɵĸ˺ȴˣĴһ㣬鲼֩һ˺ۣԪҡҡɢͨԪǿߣ˵ϾҪ˯ˡ
ûʱջӰ죬ʹÕߵڻݹΪ죬·ںͲڵ˽֣ʱ˳֮ʱʥͻȻָûж֣ɵһ㶣ԼΪɻ
ضԲ֮ĿȻڲرԴ֮ϣ˲ɱٴ˫ɱеĺˡ
ȻѾܵ㹻Զˣڻ磬ϧħ֮㹻ǿһ˲ͻڻ磬˱ڶ
ΣͷһŹᴩ磬Ըٶ˸ǰһͼУ漴㱻ǿû
֮Уעķǿ̫ͼ˺ˣۿ͡ٴγɾٲ飬һΣضǿзʧ
ɶ׷
ʧ˲֮תܵӰ죬˺޷ЧתΪ꣬ÿ֪ҪķѶرԴӰ콫ǳӵģɲ˲ż
գ֮磬תƳ鱦̫ͼܵ˲ɻУȻħ֮УƷʹߣⲿƻδܵˡ
ڴʱִضֲϢǿŭȻưոݡ
ڷݽߣԪ嶼ܵ޴ˣʱҸģǿ߶飬æ·
ٿȻ֮䣬һɫԽ޾룬Хųǰ棬еֲĹһ㣬Ƭ绯ֲĵ棬סȥ·
üͷһ壬ȻתֶֻҲѺХֻǵתڽϣβӣγһڡ͵ķ
ʹֶΣ޷ͻ·ƬѾΪһƬ޾۳ɵǽɱֱԪһѹȹ
׷ˣǿɱ¾ħ񣬾бܡΪǿȴûгԽɱ¾ħӲȥġ
֮´ͨ뺣֮ȥյرԴ͵ǰԮҽıꡣ
Цһһջָ֮һ߲мᲢشʧȥ֮ɱ¾ħҲǿħֶͬƷң񡣡
˵ţһֻ鱦֮һ£ع֮ӿͬޱ߻磬ɲǼһѾ͡
ɣޱ߻֮󣬺һҲûʲôͬˣ٣嫵عӿϢԲ׵̡
֤֮ٷְϣ߶ķ١Ҫǣں棬ֱӦһ֮ϣμ֮󣬺ͺϵ֮ܣԽִȨѾĶ
ͼ˲䣬ͺ漸һģһ򡢴ò˵ݱ䣬ӿȵϤ·ĻڤڤкңԶĺƴϤ˲޾ͽӦ˲ͨķ
ЦһƵķ϶ƮȻѸԶȥֻö֮𣬲֮ŵҵģҲԼĶѡرԴ͵˳˺⳥ɣˣ
֮ɫѾԶڻ磬޷뿪ڻ̫Զ׷ȥҲ
ղǹƺĳңԶѵ˲ǻе飬ĳ棿ˡ
֮һжһĨǣȻ󲿷涼Ա棬ҲһЩ⡣ˡ
˵ſֳ֮ͬɫһֱĬŵĵ֮Ҫӿ֤ˣǷ֮ģ·ǴʱܵУֻиһڲ֮ء
֮ͷʾͬǳĬһԡ
֮ҲΪ⣬ദ޾£Ա˴˵˽Լ֪Լʲô֮𶼻һ֧֡
֮Уɵɢ֮ԴںĵҲɲʧ
Զض֮ʱҲ˷ųڻо͵ʼޱ߻֮˲֪ãǿסƣָһЩٴμγµĽ棬֮䣬ϤĺٴοԽͽγһضϵ
Ͼֻһ֣˲޾磬ɾ޴ģʱҲ̫ǿͶȫʢʱ߶̫ͼࡣ
ӴĽ棬ѭ֮ϵĻдԽʱգɲǼתѾ֮⣬ȥʱ򣬻Ѽʱ䣬
̤棬ıܻܵ˺ѸٵĻָݽߵķۿɼٶȻ
عһɲǣ汾ӿһɻãӰ쵽磬ػϼÿһ䣬˼а񡢳걻ħ壬ҲĪĻ죬ʹеˣʱһݣ֪Ĺ
޹УִȨĸʹӷڵĺ֮в쳣ʱ֪̾Ļع顣
ʲźۣ޾磬Ȼλͬ⣬ڻ硣


 
һ˻ع磬ĸ˺һ󾪻ţ꺮ů죬֪ûܵ˺ֻȥָ˲ŷ
ǶİĻ绷˼ɵӡĿУ޵еĴڣԳ񣬾ʹûԹôĿݺأδһܡֻȥһ棬ܴ飬֮գ֪
ǰҵͬĽͻȻ飬֪㶨Ȼ鷳Ƭָֻ̺ôһֱû״ҰĲ١
ĸ˵΢вȻͬĽһ¶˲СӰ죬ͻȻ񶯣ƺܵǣӴ磬֪һֶΣʶ˳ƶȻϢ
ԭΣգ;Щ⣬Ūģҵ֤鱦ңԶĻǣ֮ҪȻ밲ȫҪĴۡڻ͹֮á
ʱͻȻɹ˵̫̫ʦá
ɫüǰۼԼһˣ겻Ҫһۣͷʱã߯ûʣ֪ͷͷҲֻһﲻ̫ں
˼ѾˣǳΪλ֮ˣҲòӣֻȥӭӡ
ʱ뵽̫ͼУһ̫ͼзɳڵϡ
ԺǳϤȻҲİʱ޹͸ԼһһҲǳĺ˴к
ĸƢȻв̫ˣˣĬˣֻüĻӦ˼䡣
Ҳ⣬ĸҲһˣҲûùϵֻҪϹȥˣĸֲܰΡ
Ϲ˺أ̬Ȼ㲻˶ӵݣͺ࣬Ȼܺĸ⣬ȴͬһ׼Դ󸾵ʱһ£ȻĬ
СĹ۲켸˱飬ʽ棬ƽûбֳ޳ɣ̾Ͼħ磬ΰŮеȫ˶ʶԴ׵ҪٵĶࡣ
ǰ㷣˴ζԴźȥ磬ȥһĸ˲ˣҪǷɫϿǹҲס
һˣ漸ŹػģпܴڵĲҲ֪ûϣǿסˡ
̬ⷬҪǴȥһ粻۾о˼顣һԶΪ·۱£Ӧ֮һţȺ׷ԹôҸɫ
ʵϣϳӿۺ۱¶û˵һػ˦Ҳϡ£۱ż򹷣ֺ˽أ
Ҳǵϸ𣬾ҥ˵۱¾ڣ𣬺ĵһˣߵۻߣ󹬾Ȼֻһˣ𷲼̫Զ
ĵۿŽͬȢĸǺڶ࣬ŮȺ۲ΰԣԶоȴøֻɼƶʣ޹ϡ
ҥԲ֪˭ȥģ֮бۣиݣ˵˴⣬ͬ۱³⣬Ҳľ֮нľ۱±Եġ
˵Ϊ͸һеĴΪȻ䲻֪ǲģԺ۱¾ͺʾľ֮򣬺ҲʼˣеΪҥԲƣеΪá
Ȼ˭Ҳ֪ҥԵǴﴫȥģĿĵ뿴۱µЦбıҲıĵΪ˭ջߣҥԾ˭
ջߣô۱±ˣǺļλòٻع˺²ѣӴ˵Ҳͬʹ˷룬ѱࡣ
ʱ޹֮УԽӲУֺھС֮󣬶ʱ˴ںεأ޴ڣǿ֮򣬼ʵĿռݣŨһһδǿ֮С
ںã֮󣬾һֱУܲı仯ʱȻ档
ֳС棬ǰ磬Ѿ̾ǿˣǱǿĴڣ֪ޱߣֺ棬и𺳡
УһǺĴԽͣһں¸һ£ʱȻܵѹȣһͺǧ˿ƣ޹Ȼܹ򣬵Ҳûܵ켺
۱£λ
˹һ񣬲ͳˣʵ⣬ֵЩϰߣȻȻܸоĿܣڸλʱ
ָһӡڶϣԸ˴֮Уλй֮ˣԻ᲻ʹ͡˿Ҫ£ȸӡºӡǣزų⡣ĺӡǣϼգڳٺʹһ衣
ּ˶Թ֮Ҳڼͣᵣܵƭ
ܺãôڴ֮ǰ˿ں֮Ѱɽһ֮ء̫׽ͬ裬ܿڡ
Ϳ֮⣬֪۱һӣԼ̫ʦ̫л˵±ȥ
է˻кܶණҪ˽⣬֣֣ԼԼҪǵġ
߽ҲҪԼֱⷽϵ֮һܹкһ̶ϵĺгһ壬ɾˣڹؼʱ̷ƣγɵ
˳·ϣͬµĺ֮䣬쵹ʶҲһˣټȻмУɵĻһ


һ ̫Ԫʥĸ
λϢͺȻ࣬ƺͬ۱ǰ֮ˡ
̫׽ͬԶȥЦѣʱҲһ粨ϧ޲TɱλȻţ֮ˡ
ٺһЦ㲻ĵϸϵʱֻʣһ˿лˣ֮أͱ²УҲ֪ϸ
٣һһϢһһ׽ҪµĶˡҲ֪˵˵ǵĵţָ̾ģԽԽˡ
Ǹ֮ˣһЩɵȷϻ֮δؾаġ
Цķɴǻħ֮ӣѪолӡֻ²֮ߣ˵ûȻħ˼
ˣƽ֮ʱЩħ񳹵֮ʱûлģ
˵ţۼ̫УҲסڲԣ֮󣬶ֻ˰񣬲ɫѣϵиǲزסԴϷʵ£һˣŪģͷӺ⡣һСС棬Ƶý֮Ҫģǻֱӹˣ
ɫԽԽڣϲϣΪǿǻ˲֪ĳҪǿڰԼæֶԺĻеõķϣ߾ȭͷϣˡ
ˣ̫ô˵ʧƫġϾǱս¹ǰܹȫˣѾѵˡҪںսİ¶Ե³Ҳȱºõȥ
Ͼˣ֪ռݵܹĿֲô˵ɣֻԪʼԲǶһ֮УҪˣ˵֮治֣ϻ鱦ҲС
ǺʦضΪͺʦ࣬һ죬һƵأһ鱦֮£Ѳ
ԺĻʾͬʵϵΪһָͷضκ˼ռƣѹ򣬿ν൱ˡ
ƾ鱦֮ҲˣΪתһʱգ˼ۣģԭ򣬺ֱ˳û٣³Ȼˡ
¶Ե˵Լľ䣬ս֮գΪʱ˰Ѻ
µǸ֮ˣΪһЩܴ֮ˣȫһɣֲñɼһˣֻҪ͵㣬ôǿҲվҪԸͷ
Ҳ֪Ǹпڳ
ѡԵеĳǿԼԽůͣŮҲ׽Լѡ񣬾͸û˿ˡЩûʲôܹܻظЩһʧȥˣӵС
Щ֮ʵΪ˵һ档˸߸ϣĮ飬ƫ˽ͳ⣬ͬҲϲŭ޵˵һ棬ΪߣͬΪ壬ûԼ־
ֻҪ̫鷨ŵˣԸֶα˵һ棬˴˵Ϊӣ־𣬲Ϊˡ
оǣΪ߾֮ʿʱʱǣһԸȱݣĳһЩصϼŴ
ĺͰ飬׼޳񣬽ĴȱΪڤӵݶӵĸڼͣԪʼͨĽ飬Ů洵ѶϡԷ˵飬޲TԵԪӵˣЩԼ˵һŴΩˣ޵ǵˡ
ȻԼֳϲҲһԵ֣ԶΪȻ⣬ȻһתҲǻ£̹Ԫʼ⣬οǱ㣿
ţͻ˵̹ţʱȤô̹Ҳˣ
ٺЦǣ̹ŵĵ̫Ԫʥĸǻеһǿߣ̹鲻֪£˸ޱȡ
̫Ԫʥĸô
ֶ˵䲻֪ʵΣ̹ܺ£ôҲ
٣ļԪУҲб棬߻ħ֮£Ҫ̫ԪʥĸĻʹͱˡôģʧܣдġЩǿʵûгפģʧ֮󣬶Ѿ˸档
һϲô˵滹һǿѣˣǿɸˡ
һˮ̫ԪʥĸǿûյǿҲܶԸģһУҪϡΪԮ֣ȴܳΪеϣڡ
ʱ˶廰ȻԹģ̹ŸպΪβһһ𣿡
ԭкܶ࣬һЩĿ߸ΪǷ̹ŵɱҲסȻǣȺ㹻ǿ֮ǰȥոˡ
ü̫ʲ˵ǿָ˭ѵ̹ŵĳң
˵ţоһҪ̹ŵĴңɾͺܲˣ̹ŶĴڣԼϣ
٣ΪǺĵˣǲ̫Զ
ЦΪǸֵδ֪̹Ϊλ磬ıķʽӶ֤ʼ֤ʽǺ˿Ƿɿ
һݵ̫뽲ϣ޾ϸȫ


˶ ɽʰ
ϵõһЩ̹ŵĸϢҲ̳һЩʱħļ䣬ʶԻ纣֮еһЩ֪һЩվͺͱ˵˵ɣ
ֱӣݵˣļʱʲôĲΪ֪أвڣغ
ʵЩҲʲôܣǰΪûһ֪ҲûʲôãϵҲû˵Ȼ̸ˣ˵
˰״Ǿʹǰĳֵδ֪˵ɣΪ˵ã۾绹֮ϣɲ
Ҳõģ˾缫ңԶ̶ҲҪʱ䣬һʱǽʲġ
ǿ¶ģʵֲ֪׽һ棬ʱû˼磬ԲŻᵣġ
ӱϵϲĻ˵Ժɽʰˡ
ɽ磿ʰˣİ֡
ĵһ䣬ϣѾܸ֪֮ڤڤһɳѹ·ԶԺвĴڣ涼ûָо
ʰǻһպյʵϱǺɽĴ˳ɵب£Ϊֹ֪˶ٸԪΪɲ⡣
ἰصʰˣ࣬͸ųأȻǸоѹʰɴԭϡ棬µĵطڣרɻԪΪһ棬ҪΪһ壬ԵȾ汾ԴͬѶȼٶȺʰȴֱɴ棬ǿзֽ˵ײޱȡ
⡭ȷǸµĴڡͷƤЩ飬ЦħҪˣ棬׼ûܳɹҪǻʰˣͱˣ
ɴ̥Ĥ֮ϵ֮ȷϡʱзЩȻֲô˿£ٶȶȻǺܿġ
ʵ˵ŲʰˣֻǺ֮󣬲֡
Ŀɿڴʱ飬Ĵ̫ңԶ󲻵ֱӳˣǺεĴڡ
ǱϾƽϾĶҲܶˣʱõʰҲ͵۸һǺɽƿô
Ҳ˹ϵģ׷ϸϣͷǣҪȻȴڶǾ̫ˡ
ʧˣٺһЦҡͷ˵ˣʰǺɽĴȴġɽ簡纣е֮ľްԣ֮һֱûһܿȼ磬ʵ֮ǿںĵʮϡٺɽĴߣǺ̹ͬһʱͬһȼĴڡ
˻
жǵһƬ֮УӶ΢ˣһľһƬ㱡
̹ͬȴڿٵ棬ʵǺĵʮϣǺǣ棬ѵǺյĵˣ
һָϽ֤̫ʼȻԶǷ֮صĳ嶯
΢ͬ㲻ѣȻûмʶĴڣ̹жһ룬ͷѣ
ף飬ϽȥԶĵĵطؿ棬ԽԶԽáĶ֣ǲ𰡣Ůأ
СĻŻ粻ԣǣֳȻû˳ǳ⣬ûһ䡣
ȿȡ
ɿȻкͬŮĻҲ벻һ·˵ص̫Ԫʥĸ᲻ӣ˵̹Ÿպֻ׷ɱԼҲǸ
οЦ޲·Դǵĺǳ֣ΪΪۣ̹֤Ĺؼǿ󣬾ӣʧݣ־ԼĻݵԡ
ǡ
ҡΪ˵ҵ֪ɵлҪⲻɵôȴѵ⣬ϴ󲻷ޣֱӶײ۸ϣƲƲ죬ƵӦһ䣬
ɨ˰ڣȻԾĵͷĻʾͬ˺ޱ飬°̾ϢѣҲѹִû
ĵˣ˾սʤϣгһգ棬ҲֻҲƽ롣
οҪģ֮ԲôΪ滹ûչ۷壬ǱȻ޴󡣾˵°ɣڲ̫ʼڣɽʤĳָ֮ɾ̫ʼڡԲȻѸС
˵ԼͰ̾ʵʮĲ໹ص˵˵ô޴Ĳ࣬ÿǿߵࡣ
ͬʥˣʥǿʥҲŵأԪʼڻεɽֻʥ˶Ԫʼˣ̫ʼ֮Ĳࡣ޾µĳ۴Ĳࡣ
ĬĬİԼС࣬˼ܵĸȴĴĻͬϢСĵʦʲ˵ǡѵɽĴ߾ֹһˣ
ȷֹһˡ
ƺӴܵĴ࣬ҲǴǰѹһֱһ˶Ҳ˱ˮֵ죬ЩֻΪ̹ſ˺磬Ϊ涼һ˿ٵġ
˶٣ֵɽ磬ǵ̹ϴ٣׼ȷ˵ĿľΪ֤ʼ̹Ż֤֮·ɽҲй


 纣֤֮
һĳĬˮֻˣϷЦеģŴұµı飬κ󣬶ޱĵͻȻãĽ黹һģҪɢ·ɣ
ȻֻһЦ˶û˵档Ͼһǿߣ˻ûܵ£ôܳϣǿǺ·ʧܱһˣǿˡ
С˾ЦƳѹֵգ޺ǣ̹磬֤ɽһ뿪棬ѵһ֤ɣ
ѩ׵ĺ룬̾ʵķ֤ձڵġһԣܴΪƣͻơɽ󴴵ߣԸĴڿ棬Ҳ֤ʼĹؼڡ
ţʲôоâһʵѵ˵̹Ҫ̹Ҫ֤Ҳйأ
һǿߵʬ壬һĴ֮ӣٷְ֤ʼĴڡ̹Ŀ꣬Ǵܺɽ磬ȡ֤Ե
Ѿ𾪵ľˣеֿʱĿ껹Զ
֮ӣǺεĴأλȥʬΪɽ磿
ҪӾԶǰʼ˵ˡ
Щ㱣ȻԼ紫˵Ҳͬҡҷƽ
بų棬Դںʱںεأ֪ڼΪԶ֮ǰϡǻ֮ʱ֪߽Ļ纣УΪǿĴڣΪۡ
Ҳлʵ֮˵΢棬̹Ҳ֮һ
ߣҲǶǿߵƣ֮С
һ䣬ֵ纣ԭʼۣԻ̣һԻɣһϺԻٿһʱĻԻһпռĻۣԻ磬ʼһеԭԴġޡǴĻҲǿĴڣȻ֤ʼ
Ƕ̡̹ۡţ٣̫ʼԲĴڣبǻеľͷҲ֪ѹ˶ٸ¡
ͷ̵ȷ̹šɽ磬Ϻٿۺۻʬ١Ǵ۶˻۵һ컯û۱һ棬û۴֮ӵԣƶ֤̹ŵ֤ţڴˡ
ҾͺˣۼȻǿߣαɱģ
ͯôãɣʱɵ
һдڣ㡣ûо޵еĴڣҲûо޽һռеĺô˻Ľʺ޵컯Ȼ֤ʼҲ㡣еñʧеȱݡ
ʲô㣿ʵ
ҲӣŴ̹ŴϢۣޱ߻纣֮Դľ飬ǻеġޡ֣֮ʶһħе壬Ψûе壬ֻһ磬纣С״̬࣬УԻУⷴɡ
ͷ²⣬ɵԣеһ棬ӶɣȻ䣿
ɬ̫ˣڻħ˵жԼз㣬ȫز©Ҳ¸ֻ취׽۵㣬޷أҲ޷⡣
ô޵״ֳ̬Сأ򵥵ľҲӵе壬ĵ֣Ū˻ۡ
֣Ȼʼ֮ˣٷְ֤ôԣƫƫһѹУƩ籧ƽУ䵽³Ҳˡ
ЦЦĵĵۺͻ۶۵ִ˶ȡ컯ԼɾʼķšڶѹסۺΪֳеһ棬ǿΪ塣ߣ״вͬ۶ڱǵȿȴе鶼߱ġٿΪһϣն
Ȼֻ˵ʱ죬ҲǲֻֻܹҪһ࣬ûлָ޵״̬Ͳܸ
ʬ嶼˺ɽ磬ֱǡСͱˡ̾һ䣬ֵȻأĵַڧ̹ʧߣ
һιˡ˿ҡͷ۵컯˶֤ȻµľסٿۡۡɵִΪǿ̵ۣȻԻ۵ʬ忪ٺɽ硣Уٿ֣ʱպһֶΣɵۣ˹ƺɽ硣
٣Ȼǵͱѣ̹Ҫɽ磿
ٿѾΪ˺ɽع򣬲ʱպһ棬һܵǿߵ̵ӣʹ̹ҲԺɽ޲ߡǿƻʹѣԴжػ۵֤ؼԲ磬֮ͨһĶȡ۵ĵ
ǣ̹֤֮ô۵ĵгɾʼ·۷׷磬컯Ϊʧߣ̹ſڲ࣬ʱŷ㡣
ʵֿ֤֮һ֤ѾʼˡĻɱۣ˴˹ڵǵҲǴ顣ҲʼĴڹעţЩأ̹šٿ۵ȣԼܹ淢չֻܵȻΪУڤڤбֻʹƸӰܻ
֤֮Ǻôһ尡ӵΪ̣ҵȽӣ֪Σأȴӣòǰ
ȴ㲻ӣ̫Ǻͻ۵ĵϵĹؼһɹľ㣬β̹šϵҲһͬʱ䷨ٿѾǰ棬ֻٿ֤ʧܣҲлᡣ


 Լ
һ漰Զص̸öѹɽͬʱҲȷĿꡣ
ʱ䣬֤Ԫ̫ɣһƿ˺磬޿֣į޵Увɱи̬͡
ϧ˴һУͷͰһ֮ǿ߲٣ΪԼģҲط̣δزܸɷԼ
ʱһϯгģԸԸ⣬ɽǱȻϵģǸʰѾ磬ôĺʱпܱ¶ĵʱ仹ж٣Ҳ
ɫٴλָǰҵʱ״̬ܳɾΪҲҵȻȱǿ̬ɽȻɲ⣬Ҳûһ˿ᡣ
Ҳ̫ģɵ۱ٿshu¹֤ưոݣǵǱѣʱһԻ
˵Ķԣɵۿ϶Ҳʱʱ̿źɽ磬ڴ򵹹ͬĵ֮ǰǾʵѡ
תһĵ飬ĵ̫ʲ˵ʼĴڹעⳡ֤֮ǲ֪Σ᲻谭
±ĸҪǺɽʼܣûһ˿ϣˡĴڣ˵̹ŵȻۣҲ˼һĵġ
Ц㲻õģʼһ㲻ַָǵĴڣһִһУǴ˻µݱ䣬ôᾪǳأ֮˹עΪ֤ѭһЩΥ˹򣬱Ȼͻᾪǣ仯
ⲻһĹ򣿡˼ôоЩʼееʥˣ
мʥôܺʼᲢۣʥֻ־ĻʼǴһ֡˵ϵһ㲢û˵ΪλʼڣѾ˺͵ҡǧν֤ʼʵԼԼĵȡԭǧеһ֣ӴԺǾبų棬ǵ
֮㽵ѹּʹ𣬴飬ʼҲبŲ𡣡
漴ֵѾ֤ʼڣҲûϣˡ
ͬԵĿĽͬǴ飬һԭ㣬ɢµĻ磬ǳסḶ́൱ÿһ飬ĸӸ£ûбЩǡʼڵȻˡ
̹ž»絮ʱģЩʼĻԪ֤ߣ
϶Ĳ²⣬˫ʱʣ·ҲһλԪһ㣬ͻȻ¶һֲɣ֤ʼεȵļѣÿһԪһ֤ѾǼΪѵˡΪֹ˶ٸԪʼھûгʮָ֮
˵ִ֮ӣǲ˼飬ҲҲͳôһ̹ˣܸɵɼڻԪ֮ǣǺεȵ
˵ԪͻȻһ֪ΪΣ˵ʱ˺ܾõĽʮ̫½ѹ˺Ȼɽһ׸裺к죬½ѹǰʮ꣬һһꡣ
ʱΪأһװȵĻһ룬Ԫɲһ֪ģǰںľųɾŵУоôһ棬Ҫ˵̫ʼʼǿˡ
⵽½ѹɺ֮˵ʱʵиϷ糾Ĵں棬½ѹϵ
оһη£һ֣塣Ҫʼг֣˼ҲԸǽ淭׳죬Ҳ鲻һ˿ߡ
治֪뷨ֻ̲ס̾ôţˣȻһʱƽ
̹ˣںУ൱㡢塢ʥȻͬСɡʱа̹Ÿֵ컯֮ǿޱȣ򷨣ʵڻۣۣսܸ֮ΪڶԸ۵ʱ̹žʤ֮õսƷ۰еĻ顢
ԭͻôġͷȥһҪɻ󣬡ǻһأ
һ֮ɵ֮֡ҲǴٳٿ˵һԭ򡣡
ŶԭǷ߲ڧͯµĵ̹һ˸һãֲȰ̹ŪأԶʳ˺ţ
ֻԭ֮һչ黹֤֮Ҳûĸ̹ű⣬ʵûʲôڵģǿչû֤ʼ˵ԣĸͬǿ֮£ڱסȻ㣬ս˥վˡ
̹ţĵ֮һļҲͬܲסͬǿΧްߡ˻֮ɵۣҲٿۻܡɼʵĳ̶ȣ˵Խս֮ͬ䣬һжǷǳ˲ˡ
һ㣬идʰò֪ʲôֶס磬ʱض𣬻ңһ޷ƽ⣬֣̾նĴ֡
Ȼ˵ϳʣ磬кι滮
̫ʦǴתôεȷǸĻᣬս֤Ҫ˶ãľҪһǿˡ


 ս°
Ժ֤û˿ļɵѾգս첻ܣ̫ʼڶԹԳ˵֤ĺˡ
粻Եֵҽб˰ܽȥ֮Ҳֻһ֡ضʥǱҪģʣ飬ϹԹ˳ӣҲǲս
пǣ޵Ʋ֪ʱܺóףιΪһĥʥԼڣ޺̫ںѹʥˡ׼ʥսΪս»
˰ãѾսԷḻȻʵϲǣǰսĲпͺҲʥ̬ܰ
ͺͬţⳡսͳ˧λʽ֮Ҳܽص˵֮ͷֱͳʡʥִ֤֮£ضҲɶһ
⡭£ֻʵ㣬ͳʣʹս⡣
صĹǣҲϹ룬˵檶׼ʥΪͳ˧ԪǿߣĲ
ʲôģ
Ϊ⣬ֵλʥ֮ϣֱǣʱɵ֮ǲߣ˵ʣ˭Ҳû֤Ԫݵλֱʥ˲ˣ
ŮжӣְεĿԼûΪԼһϯֶϲãӦ֤ԪˣҲǣۿԼһʥԵԭɵãЩ뷨
Ȼ֮飬Ҳʲô˵ġкôԼȻҪչ˵ģµΪ⣬Ҳżȡ˲֮ǻƾ֤Ԫ¡
Ϲôǳǹ֮ķ֧Ԫһ޹֮򡣻߻һ·΢֮ǱעҲתַ򣬶гɾ͡
Ϲ˺һϲȻĵλܸߣ׼ʥ磬Ҳͳʥʣվħ磬еģ̰ȨƣҲǻΪ
£ѾʼԲ֮óȻתֻ
Ҳð죬ǸߣһŮԪسʱĵһƹ⻯Ρ֣Ϊ˵ãǾͽĿ궨Ͼˡ
ϹĻϲȻиס˻ǺҪģҪǰˣԼڵۿ̫һˣ˵λߣͳʥ֤֮·赭дĹ滮ˡ
뵽صҪǼ޸ۿֻø˺һ³ڵķ⣿
ͬ˲ͬˣ̫ΪСһΪ˵Զˡ
ʵϹΪޱۣ֮׿ɲ˵ģְȨǿӲҪ˵ĻϿɹпɹҰɽ¿ɹڤֻǿɿְȨתΪʵȨɽڤиͬһ쵼͸Բˡ
ְȨ˵ҲܵظбԣתǿԵģֻ֮ɲöԸǕ߸󣬵ʱʥȺŹͲŸ㲻
ңʲųֵǸ죬޵ľѾߵһˣΪ֪ܶˣҲԸͱǿͬһַ򣬻ǹ֮ãĳ֮⣬ޱǿߡ
ֿǣϹԺתȦĵ۾Ȼ֪ôܵõ档
Ǳ´ʱʼʽ磿˵ҪָӣĸЩԾԾˡ
ԴӳһֱΪŮˣĬĬȻԹ޻ڣΪǿߣȻҲݺأͳ˧֮ģˣв˷ܡ
ʥ˹λʱ䣬ʱиֻᷢһЩ仯Ҫʱȶ޽̳ʮ󣬾ʽ˰ʼչս
λ˵˴滮ҲȥǰҪ˽һ¶ǰںҲҪȥʼ֤ˡ
£Щһ¡
жֻʣԼ˺󣬺õ˼ڰ಻סˣҲǹĨǣŤŤ˼ˡ
֪˵ʲô븴ףҲ¡Ƕǻҷˣһ˲ʱⳤ̳ҲԺʷӰ졣ֻƲȣָ֮дʱΣ
ӶȷеĴ𸴣Ѿ˵Ĳˣһ㵱ȻûʲôȻ˼ֳͬĶƣԸʹƸء
¡
һΣֹأȻ֪˼Ȼܸأ嵱ϸǶͷǣһʱֲÿڡ
˺͵ҷ𣬸ҲûжӰ죬ֻǵۿֵܽתźֹ¡ǿֱӽضһʱ临ʱգԺӰ죬ҪѼ޸
ʶвǻҷˣֱӸҪ븴ۿǣԴ˵֣̳ɢڹȥڵһкۼòᱮϵľ۳Բ˸ǵתߺһָܻݡ
˿кϲáĵǽ˺ͣڵۿ̫һǰλ̫ӣ⡣
ϲҲǺĹ֮һΪֻۣά򣬲ɴͷƻ򡣹ʶҪ븴ס˺ͣҪԸΪǱߣΪ㹻ĹףԼĹܻѵ
ͣص֪ʲô׼
˵֮£޴¡ʶ֮ҪΪӴĹͣͶ٣Ӵ˵λѶȶ
룬ֽԼһƻɴ˵˳޽һ°ΪٹףɹֵôҶ֪Լֵɹ£ֱӷţҲɻ죬߸ѵȡ
㹻ĹֵȥȻԿʼˡܸܲܲų谭ǾͿǵıˡҷҪֱӸҪ޻Զ֣ҪĹֵ
״˾õĺôܼҵ顣ڹ磬棬ʮֻ塣
Ϊ۾һ룬̾뵽ףͬ
һ˵Щ󣬱ɢȥڴҲ䳽Сסһʱ䡣
Ѿ磬ҲˣҲνֱסˡ
գò֮˸š̫ųĲʱת֮򣬿ν°빦
Żĸֻһ㣬֪Ҫ˦˶֣֤ûѶȡ
֮󣬶£¼گ飬ʽⶫ໪ۣԼȷ


 ໪
ϣǿ߼üһãͥԭ֮⣬ʥʶɻμӣȻûжʵʾȨϾλߣвȨġ
Ϊģÿһľ񳱣ɲЩ˲ģȥʩԼӰ
챾磬ȴԸͶΪݻνϧ֮ǰݣų⣬ûõرΪ֮ΪǸΡ
УֹվŶԶ˹͵
⻹Ƕ˵һϳҲ״ʶĵʵ̣˵׵Ķ˵Щ۾ʥ˻ǣнӽʮˡ
ɶǻԪǿߣһûϾҪ֤ʥˣԼΪɲĺ˵еʵ̣ڱ𺳵ͬʱҲԼѡ
ڳһţһ߰İǿߡ⼸Ҳںת˼ȦȻ֪ҲЩӴ֪˶һףǼ
֮ںвİ֪ǰʥ˵ûжܡֻû뵽˾Ȼ͡
ǰãΪ޹ս˰ΪҽϢѰҵ棬Īɡ
ɨһۣʽıݣӹٽ书Ϊְ
⡭
䣬˼׼оһ⣬Դ˵Ĺ͡Ϊ٣˵۾֮λʲô
ֻͥ۾֮УֻԪۺͶ໪֮λûˣԪۻãҪǶ໪ۣǻ˷ŵı
һˣ׼һԵһˣȻԺ˴ĹƶɮǺհ£СɮΪ˹ǵ۾֮λ¡
ͷĸ֮֮Կε۾֮λˡ
ƽɫ¶ϲ֮ɫݵɱº񰮣ҵ
׼ֵ£תκڵ֮Ԫ֮λһֱȱʹ֣ͥ鹦졢ְλתǨܵӰ죬òϡСɮΪ֮ΪԪۡ
ţԪôûб¶򣬴ѯк
ڤΪס֮һĶ໪һֱȱʹ̽ңɳ£û֡иҷ֧Ŀ飬ݬ룬к޹߱ȱȽǡʹñҵƵķʹ粻ΪչˣӴӰԶ໪۳ͳһЧĹ
ɶ񣡡
ڤһϯ׼޵רԷ̣ʲô¶Ҫƻ֪˶ٺ£÷жŭ
֪ˣͲù˼ѪǣûǰƴųĪҵҲҪ
ʱ׼ῪʼˣڤΪѪݡڤӲǇNɪҸʥ˽а壬֪ܵʥֶκҲһʱ䣬ûһ˺󣬾͹̬ȣ䱾һ
ڤ׼޵ĿⲻмһˣӲѡֻҪǷһҪƻܾҲν˶ȥŴ磬ȻһЩӾˡ
޼ɵһ·ʥΪɵڣûгվ̨뷨
໪ۻţԵŸӲûи쵱
ûнɱֻվͥ£ȻƫУһ޶Ե˵ѾǲĽˡ
˽׺󣬲̵ϼ֮λѾûıᶫ໪ˣԷ˵λǸ
꽻ʱҲû˵Ҫŵõ໪ۣ񱻱˽غˣԼֶβ
£ҲΪ쵱Ϊ໪ۡȴǿУ׼һֻ٩٩̸ڤϣ໪ɣȶǴӸϽ񣬿νԡ
֪׼ԹȴҲЦԼҲ̣໪ۼ֮£Ҫ÷ŵλԺ󻹲ˣ
ߣѵ껯֮еĶ죬һ࣬ɼڤڤ綨춨۾ѡ
˵ţʩʩȻתԽ֪ΪΣ
һʱܴҪĻҲɣҪǳϵĻֲġ
ŷܶô꣬໪֮λΪ֮ĴѾȡ˲ٵ۾֧֣ǾҲûȷԣۿҪ䶨ˣȻθģ
ڳĳ˿ڤ⣬ԷʵΪɵĴڣʵۺ裬ڷŶǿжȻ壬ǿץΪΪʹΪʱĸ֪۱µ̬ȣʱû侮ʯ໪ۼ̣λȨأӰԶ֮˵Σų˽𡢵ħ֮⣬ѣк˺ʵδְ
ۺ軰£ʱڳ׷׽ԣ쵣ζ໪ۡЩҲ˾ô궼û㶨໪֮λɼ沢ǺԸⶫ໪š˵֣֮ǰûиʵҲˣ˵ñ˷̣б䣬Ȼˮһˡ
Ȼ飬Ȼ¶һ˿Ц⣬һ죬뷷Ϊ໪ۣȶһ飬Сɣ淶壬ԼڴСɣҪ¼ڲᡣ
ּл


 ʥ˳
໪ȷ֮󣬳˷һΪʧ֮⣬֮˾ûֻЦ
¼̶໪֮Ԫ۵λһְıףɫڳݣȻ䵽ͷϡ
ûƴǣΪһߣʵԼλ˶෽֮⣬۰ĺ
ԭûﶼˣҪ˶ã۱µþҪĻˣ㲹һǡ
ȻûãȻʸ׻ʵģһѪҲǼΪ߹󣬾ˣֻҲ˵ʲôԵĻ
ֻĿǰӺ֪ѾҷֵܣҲҪ˶ãҪһһˡǸʱ׻֮λȻˣʣ϶ס
ҪǺһֱΣҲǺ¡ǻԪǿߣλûж塣ˣȴ̾һԪǿߣȡᣬʣ
׼Ĺؼʱ̣۱¶ŸɣǰеִΥҲǷǳǵġ
ϾںĴϣôѷ޷죬ҲҪţҪչһζĳһʱѪ£κιǲ¸ңɵ
۱¿ϣ÷ֻ谵ѹһѹ͹ܵˡ˵ǰǸָ۱£ʱһѱǴǳԴҩˡ
ͶһжۻԲźļ׻֮λĹͷáֻлλ˼̳ߣܸһΪܵصʥˡ
һлһ߰г˼һֱƶͥںϣϣͳ⣬ԳԶչǼ¡
ۺѪͳ壬һоͶˡµ׻Լãֵ֮ܺ䣬˭Լļ̳ˣƺ
ıǺֵ֧ģ綯ң죬ߴ·ӣǸ߸ϵĴ壬ҲҪ˶þͷⲻ٣ɲСı
֮󣬶ֵϹΪ֮ȨȣʥˣȨԵʩµʥ𷣡֮ȨȻֻ鱦ķͬʹȨʥƲá
ַΪ֮ʥ徣˵ʣȻҲ鱦Ȩͬ޴ڼ£԰ߵҵλǴ䳾
һλʱû뷷⣬صʥ˻ûֵ׻֮λʱǲִͥʵȨġ
λʥʡ۾֮ϣǾֻĸ𣬿νλȨأһ죬ŮĽʺޡ
ЩϢʥʹС֪ʱʵ֮Ȼͷ϶˸쵼˰ƣҲû̫⡣
֣޴磬ĹҲС޳ŵ¹ͣʹıݣӴԺǺ顣
˵ţĺӡֺԴ֮Уȡӡǡ
ʱֻˬͺ̲˽ܵϵǰųʧĸɸɾֻо˵У·ңԶ֮ǰĳʱ𣬾ѾǺˡ
֮ͲֹˣΪȡ֮޾ͽ޾͸㣬δãȫƾ⡣
л£Ȼûõͥλʹͣͬޱȡ
޾кųִһ񣬺޷ͬΪȴ˶Էĸܺܿ콫Ϊȥ
޾֮ȡ֮һлۺ͸򣬴͸֡޾ֻʣһտǣԼǿ塣
ʱٿʱ䲻֪ߣ޹зַصʥˣʱѾȺ̹žǣһΪﵽ壬ĻԪ֮һ֮ң
ʮ֮ʥ˵ʽλ
ž֮Уϵģȫ鸴ӣʧ䣬ڴ
춨ʥˣҲ߳޵Դ֮Լĺԭʼ֮ʹػΪһ壬̹ͨžǣͬڤڤУش־̹Ԫ
䣡
Ƭ֮ǿ߱ͬһʱ䣬ֳͱһģһ̬죬Ϣֲޱȵķࡣ
һʱ䣬ؾ𣬴غһɿֲ־ͻȻ̳ĺˣĴ֮ϣƵϢڶͨн䣬ɽʯأۿɼٶȱüʵ
ɽصʱҲû״ĵĻԪģҲܶԴв
ص˵ʼת涼ʼı仯̥ĤˮһƵת˸ι̲ƣ᲻ɴ֮⣬ת֮ΪԪٶȸʮٱѾ˻ΪҲһգ棬·õһ۵һ֮ͷš
ģҪˣ
Уһ̺̾ŸּϲáȻ󾲾֮ϣɫȻ
ٿ䣬һϢĴӽرյֻأʶڰ֮С


˰ Уħȥ
磬ƺ⡣ٴڣɽڣ߰ΪȣΪꡣ
Ĵأ֮ӭبű֣ʾµƪ¡
ʥ˱Ƿεںһڱ֮УԲɾͣɲǼ䣬֮һƬ⣬ƬƬţֻΪڰ׳ɫȾеطʥͬһʱ֤
صʥˣʹһͬݣֱ˴ˣһԪϢأԽľˮ壬תѭݣ˻ͨ־鲼һеط
䡭
֮һڶبŵȻǣ⣬ȴûκκصĵ֮У˶õ޴ԵΪǡ
ŴԽԽңĴ½ҲʼѸٷұ仯رԽԽʵ־Խ磬ǵصΰᴩ磬򼤵ݣ˵ӷˡ
ڻͳһ֮йƽ⣬ɲǼ䣬Ϊ֮һԽŨ˲ڣΪ죬ٴλָϹʱʢ
Ϊ֮Ķ֮ϣֻһˣȴǵ֮ģȫһһ֮ޣַΪԴͷ
кһڶۣԿ֮ʧĴ֣ݵش˵۳һϷӡһ򵥵·һ֮ʼġɢѹһе
һ졢һƲߵءһˣ֣Ǵ֮֮ԴͷһйȨһԿطһԿ澡
ӡһе鶼׷иУ߲ʵϣܸжԶܿһϮ۷ͷϴƬǺӵۣ·һд壬Ҳ޷֮һ˳˷ĳ֮⣬Ҳͷ
ڶϣڤڤ·ඥһӿͷ컯һ֮֮ǰܵɲǼһ˿ڴ⻷֮£Ϣ
ڶõ޴ôͬʱΪȨĸͬҲõ˽ջȻû֣֮ͬͬϼݣ컯ΪɲǼ忪ԪصżһֱԪʼԲڻָƽ
Ͷһ̹ͬԪĺǵصˡصԲب컯֮ǰõ㹻Ļر
رԴڣŴ־ɢĺޣΪʹغĵ̹ԪϢϢ֮ˣĴ֮糱ӿڡ

һȣ裬Ʈֲϯ磬ΪڴĹע£ͬõ˼ĸɲǼعؿӵΪһֱԪʼھ죬ֹͣ
˶ĸ֮⣬ب컯֮ǰõô˲ؼǰδеԣɬĵϴʱȴɸУؼ׳ʣΪͻ֮ˣеˡ飬ش͸֮£׷׻ָصˣҲָ˴롣
֮ϣӺصϢ𣬵쳹еط컨䣬һ㣬ɺӣڹɺӶضʱգγɺһɫĻ
ؼı仯δʥʽֹ֤ͣӾ벻˼飬Уɽţ޷ɽ죬޴ĺĴأʱȻʼͣøӺƴޱ߼ʡ
¡¡
ޱ޼ʵĺˣŴ½ľ󣬺ͬʼ죬̥ĤһȦȦĳŻ죬棬·һ
ֱ仯ʼģһص־䣬·µޣͻȻ䱻ѣȻɲǼ䱻ɡ
𡭡
ֲŭ˷Թޡ벻ʣ֮䣬ɢ֮У籩þû첻
񰡡
ϹУ໪۳ĿŴϵı仯һŭڶʱϤѪ¶ĳͻȻӿޱߵİʹԴͷļ±⣬ʾŴԼĸҪڻ֮С
һֱţбʹ֮ƽƽϵӰԽԽŨһ
ӽ쿪ʼȥľԶȥˡ֮ӵһж˿壬죬Ķ໪ۡ
ߵĲŭԽԽڵĺĴؽƽչչ˫䣬Եĺ͹ȥų׵ĸѡ
Ǻ㣬ʵǴѵںһ𣬾עˣս̹֮֡
߳ϹһֱҰŵ飬񳹵˽ᣬڱʹ֮࣬ǰδеɡ


˾ رǨ޸
ĴУֲУսսĿͻľ䣬漴ʥɵش͸гߵʥˡߵۣΨһġ
˷׺ݿֲϢҲֻǿиɣ̹޾µǧħȫ˻֮У׵ĻϣƶߵĲΡ
䣡
һʱ˲ͣмҵĶǧħȫĴص˲ֹͣѾǿһޣɲǼõ
ĺĴأ̹еĳ̬ϧԪ;滹ûʼչͱն
ʱ䳤ӵɽ֮ϣңңĳһƣ˲ɱʥ˵Ҳֻô𶯣һƬֶѣҲĴˡ
Գ̫ʼңҪֱӻĴأҲܡӽԺʥˡ
֮̽ѿЦݣǰδеˬ
صʥ˹λԼǿأǣ־أĥɢĵĻħ־ʹúȫħ
صʥˣʤʥˣϧ̫δʧ⣬ͬչֺ뻨ôʱ侫Ťתأ
ĻУſϧգ˿˿Ρ
صʥˣϴأ˻Уǣ־鲼н䣬þ޴Զ
֮ǰ־ڴرԴ֮У̹ǳأȻ޾ϧȴ޷õЧá
ͺñС˵Уһĸ֣ȴֻƾ豾ܣܵ˺ʱֻܱӦԱЧʵ¡Ȼž޴ǱڲʹãȻ׸
˵صʥ˺󣬾൱ǣʱʱɢ֫γɽղ֮壬ӵ쾡£Ҳ˺
ȻȷǺǡ˼ࡣ
صʥãǽ־̺˻ĺ½תȣʹڴؾɢһܻ˷ۣһ֮䣬ҲûмܶԴɲɳܵ˺ˡ
֮ϣµʥȫ˻Уأ־ÿһطڤڤкĵںϣʹΰת磬⡣
ͻȻĺĺ½Ҳڰ籼ڵ£԰ѿصѡ
ʥˣҲԽ֮ʹγɹʹŴչӣһ֮ơ
𣡡ܣ
ʱƽأͻȻ߿Х弫漴һڶԨ֮УӴѹȻɢۼɪɪֻĺ֮У˷ӦͣӭڵĻع顣
о޴Ӱַܳǧ볤Хݡ
֮أ̨ϣ׻Х񷣬ޱɱ֮ԼһͷͷϻԾ
֮أգȸչᣬգޱ߻г𣬼޾⻪ѹǿ߰عɡ
ɽУһ˽Ծ಻γɺƵ泤ӣһҳ磬Ļ
ͬʱѾõɽͻȻ緢棬һ޴Ļ棬ȼ֮䣬ǻհޣȴû˵κ飬֮󣬱ʧ١
붼һһع飬ϧȴز
֮Уʰַˮˣ弫еɫįѹһĻĻ棬糱ˮþƽ
Ѿ˵һ壬ٸĲ壬ҲδܳԵ
Ǻأʥɽѹڷɡʥ˹λĴȹ̿ǰҲ弫ѹҲԶԣˣվҪڹ»ʵĽ¡
ڷɵԼХ޵룬ɫ䵭ӿһ˿⣬תƺԼݣֽѹ£ֻչ鲻ʹ졣
սռϷ磬صƻҲ󣬹ʶһԣҲԣʧ֮ȴԵһ͹Բˡ
ȻĻع鱨Զ⣬ǣһЩ˼Ҳ֪н죬ʵںѲϵ
Ҫ۱¶ɴƣҲô壬ȴʥλͬͳ졣
˵мֵǰδеĻԻδȻڸ׵䣬ϣȴҲҪҸ׵


 ǧǧһ
ʹӭ常ع飡
צףһ̤֮УԽ᲻أŻߵİͺƵ֮Уõõ֮弫ѵһ١
Ҳӭع顣ǿߣʵڿϲɺء
ĿɨŲΪ֪Ӻѹȣһ޴ӰɢȥΡ
ƢӲԸǿưϵҪҪȥݼһأ
Уִֻ͵ĺһͳ˱ݣʱʵĻ¶һ˿֮ɫ
ճʱ˴ĵȻ߲ƣΪͷʶȤܿҪꡣ
ɽһ޾ѹһȻеϥпʵȴʹòίȫ
ʱ壬ؼΪǿ֮һԶǷܱȼģһΪ֮ʣͳֲɡ
ԼΪǲϳֻ̾ͻǿ·ϣȻʹͥʧ֣Է˵޷ܵĺ
ˣһ⣬ܷ
һۣԷеΣһ̣ԭҲǳԹĶˣɵ֮ͬ飬Ŀⴹ£ʳ
˰ݼʱ£ݼʱ£ݼʱ£
֮ȸ⡢Ⱥ󳼷ڰʽ£һڷˡ밵˿
Ȼûܵ˳ܵѹȴҲܿ΢ϵϲʽӲҪԡ
˵ʵҲáҲãʱ壬Ӻù̫࣬Ҳöزأ±ץȥʳģǲʧȥ
Ƭִ֮Ͱ׻ҲݼȻͬһ壬⣬ļ޹ϵֵܣȺ֮䣬ֶǧ˿ƣʱߣݼһ£ùϵǷǳбҪġ
½ϱ仯޴󣬾֮ϣԡڴ⻷֮У̶ʱ䣬ĸ֪УѾ޾¡
ڴصУ泹׺һõ޾޵ȫɢںе̹ŵɢ
ϴεֵϺۣ̫֮⣬нľˮУй⡢ȵȡ
ÿһֵϢһ˲ԲȻȻ©һö̫֮⣬ĹŲ׺䣬γ޿ɱƶ̫
ǧǧŻԪһ̫ԪʼȫΧ봦̫ʼ̫ǧ˸ÿһ̶ƶλãΨһģѹǧ̫
̫ʼһԲ˰һ̾ҲӾϲ
˵ʵ֮ǰû뵽Բô޴ĺôһ˲ȬΪֻǵ̤̫ʼڶĵز
Ȼƿߣ˵ʵ̫ˣҲ̫ʼһͲˡ
̫ʼһڱ޷֮⣬ǧ򣬶ÿһֶҪ޵Ԫʼɾ͵֧޷ͬα
ߣب棬ΨһȴǧЩвͬȴһ壬ͬĵ
̫ʼһɾǧԪ߶ûʲô𣬹ʶ̹ͨŵǧѸٳɾԼĵһȴ޷ڸˡ
ȻѾǲ˼ĻԵˣһΨһƿߣ˸ҪԼͬĴ޵Ԫʼһ޵
Ͼַ֮ͻơݻ˵ޱȣ˴˼以𣬻ںϳ·򣬻߻Ⱦͬһͻɹһܵˡ
ǧ̹ţСԲ˲컯һ֮䣬Խʽѵһ޳˴μαʹú飬־ԶǰĴ
ںԲлħɲǣңԶĲ֪ĻһüϵһϱϲЦ
˴ռħվԶȥˣӽԺ󣬾ֻкüˡ
ϵ߳չ֮أ±ִȣһһʱķȻٶȿƲ죬̤ÿһԶޱ߿ռ֪ͨᴩ˶ٻ롣
֮ͣͣ䣬üѾܿǰӰЦǰϢһģѣٶôϵļһ̺ˡ
Ӱ͵һ漴Ũ֮۳̣üڡ
α˱̬ȣȥ˺ģ³ɲ޾ö٣
дüŶԷתǰģһӣ߹ǡȴһƬãªֲļ¡


һ Ϻĵ̫ޱɡ
ġ
صʥλزУԲɲǼ䣬ڤڤеĳֱ仯
֮У֮ݣ֮ڶһֳŵĺΰͻȻ临գ罻֮ޱ߿
Ťڷڣһֵ֮ڿռŵڻ߽紦˴˹֯޵еֳȻͻȻ䡣
֮ⷨޱߵڻΧڣڹ⻪˸֮䣬ڻ޷ӹ죬ÿһȥ֮ʱִڻʧãã֮С
Ѿ״̬ܵı仯һѾƬ
ɲǣҲѸ
ٹƬ̣ĸΪǿԲеõôϵܶӦ仯ĴҲ֮һŻ쳣
Ȼͱ˵һģһԲ֮ʱǳױ¶ڻ֮еʱ򡣡
ĸΪǣʱӦѸԵЩƮвɢڻγһ籩
Ĵ󣬼ǶԺĵıͬʱҲһ˺ĺĽ
һĻԼʶ׼ʶһҲģƽ̹ŵ˼һ̶ȣ滹ûԲⷨҲԼɢ
ͷ׵ͷһ󶶶Цͬȷһʱ䣬滹ûԲǾ˵Ѿƫ籩¶ڻУݻ棬ٿµļԪѾԲҲʧЧⲿѹڲ֮˹ʲԷ⣬ֻԸںĳưԣԸս棬ƶĽ
ʱޱ޼ʣڻķ֮ѾʼͣڻͷУ˴ںһ塣
ǧ֮򽥽Ϊһţ˴˹֯γһŲɫԲνУǧâӳУٿ֮䣬һɫ״ıɡɢǿϢ
û뵽һ鱦̹ŹȻУļ㣬ɡһͲǷƷ
ЩģԼҲһ͵ˣƴƴҲ֤֮˻鱦Σ̹ŵã֮Ļ鱦ҪǮһͱĳ
ۣȻ˴ʱѾȻ˰̹ŵİ̹ŸΪ֮ˣͨĽһʣɽ
ٸԵҵҵ㡾ְأͷҲֻһʱħµ֣⣬죬һš
Ҳˣ»㣿
еԼʵԼ̫ʼڶ۷ʵںȻǶֻ֣ð´˼û̹Ϊ֤֪˶׼նɱôĻħҲмö鱦ʲôģҲмõĶѾˣ֪ˡ
»ˣȫû򣬾ԼʵĽⱦɡУ֪ǿϢһЦԭħռ鱦̫ޱɡֲԴΪɾ͵޹ܰڻ硣
⽫̫ޱɡſɡ涼ǧ˿ɣγ֮һ̹ӡ޹󣬹֮䣬ʵޣת֮˵˿̫ͼߺл
ɡݸһߵĸԲ㡣鱦ʲôģȻԽԽãҪ֪ԼԵĵ˿Ǻɽ磬װݣκͱ˶Կ˵ͨĻ鱦ǻһҲӲ
˵氡̫ʼħˣ鱦ֺ̫ޱɡ֮⣬ܻİɣʲôطϽ˵ҵ֮˵ܷһ㡣
ĸ۾һöĻʲô⡣鱦ʲôģⶫϲҲаҪ鱦зݣƾ֮ĹϵԼģ
ǰŸԪʶ㲩ûκϲ֪ģ鱦㶨Ȼñɳ䷢ⷢȣһ
˵꣬ĸҲǻ͵˵ĲǼ̫ʼħɾˣЩ鱦֮ˣѰµˡ
׷ʻ鱦䣬ҲܲмҪ鱦ԼȥȡˣֵǼ
ǶǺȨĴ֮ĴбǣǷǺһ䣬ԲţɵЩܻѵŲҵƷˣ˼ʲô
ƷΣԼҲںУҲûаɣ˵Ͳڻĳ䡣
ӵ۵Ϊ鱦Ǵײˣ̫ʼܣҲ˭л鱦ġ


Ŷ ħ
йһЩ˻Լ֪鱦䣬ԺǾϽ͵걻̹ɱ̫ʼħлħֻԪ֣컯ħӵ컯Ԫ飬ϧսеƷ
ȵȡһٸвѧæͣɵ컯ôҲǰĴô컯ħֻ
컯ȷѾд֤ʼˡ̹ɱ컯ħȴǸ֤ǳûüչ̹ſ죬Ȼûл鱦ˡ
̹ŸĶ֣컯ͷѳǬǬͼǬߣǬͼǴ׭ǬǵʮŵԪѳʮŶ飬Լһԭʼ컯֮һػźգݱŮ洵İ鱦Ԫ컯顣
ԭˣĸȻŮǼ̳˲컯ħˣԪ飬컯鱦ҪֶȺУⲢûеġ
ȷǬ߿ԺͶ鹹С죬ȼ֤Ϊ컯ħǽԪ컯˴˽ʹõġ
°ͣ˼ȼƵ˳жʮĿŶ飬ǬߣŮ֮仹һ𡣶ʮŶ壬׵õǬͼУҲԽ
ĸֻûôףɹˣǾЩʥԸ⣿ȡᣬֻһҲ޷ɹ
ͷ飬ųܶĺ֮ˮǸԪ飬񲻸Ī⣿壬䣬Ϊ˲ƣ鱦֡
Ƕʥˣ϶Լѡ񡣲뽫ѵ鱦ٶȺһҲûôףҪ֣ٲһŬ
᲻ֺģ˵ħֱϣ棬ǻħʲôԪǺĥħô
ֻ˼ͣһʼǻ鱦Ԫ֣ڻļݻϣʶдơں̹һսУǷѳ룬һ滯ĥһͻħҲħܻħ磬ħԭ򡣡
ȷ
ͷͣ޲T˻ħһЩУȻ䷽沢ûж٣鱦ϵǿĳģԵĥ׼ȷҵ죬
ʱڻȫںϣ֮䵽ѾǼޣ仹֣֮ҲûֻܣңԶ磬ĸ֪ĵϢǿ߿ֱӴ͸磬档
⸽Ļħûж٣һʱҲ˷֣˵ˡ
ֿʼأлҪ˵ʶٶҲ죬Ϊ˰Լ˽鱦ɣֻͲӰ㽫֪Ķ˵˳ȡˣñֹľ
컯ħͻħ֮⣬ʱħͲ˵ˣһԪͱҶȡ컯ĲˡеĻ鱦֣ҵСڶԪʼλʱħٳ֣̫ʼһħ̫ޱɡ
λĵùʵڻҲе֣ϧ˴ħ̹ţ߶ʮһ
Ϊʱħеǿ̫ʼڶ۷ĴڣҪ̹̫̬һһɱɲס
ٺ٣ҪùôҵĴڣ˵һҪС
Ц˹ĿУȻֹϽһõģתƻ⣺ռħ˵ˣΪʱħǿһЩÿζܱһ˿Դ𣬲쵽ݣȻѸ֤뿪
ü棿һüʾ䣬ƶǲͬ죬ɴҲֻħѶԸ
ü棬ԭֲúʦϵҪܡ
ĸüҲİ궫޲Tʱ˳ֹͲӰ
üǿռħĴԴҲ൱µˡռħ񳹵֮ҲûˣƾͿˡ
֪ңԶĻУüڴ׽һ̽ӣҪġ
ŴŴ±ԴŸüһڵΪӦòں֮ˡҲǿռħɣ
̾Ϣռħӵл鱦޼̫ԪʥĸУػصüС
̫ԪʥĸУ˲õԤС
ȻƵ̹ſ죬ħļ鱦̫ԪʥĸҲԼǿ߲٣̫Ԫʥĸ⵽һЩֶΡҪȻ˼ҲƶˣҪǵõ޼ʱպһǾˡ
ĸͺҲһۣԷеƣ̹ű֮⣬ħ鱦̫ԪʥĸĻϣ
̹ŵ壬Լű۸
㬵Ŀڣĸͺæ͵ˣҪǻң鱦ŶӲ
ĸЦһۣЦЦĿⶼ̫ޱɡϣ˼Զ
Ц뱻²ŵħġɵ䡯Ҳ̫ԪʥĸУʱ̹ŸУܵЩˣһҳͻ˱еߡֻһҳȴܹԤ֪ŪˡɵжǿҶ˵ˡ
ǶսħأȤǺųǧħսһ˻һ࣬Ǳħû¡
սħ̫ʼǿߣΪͿռħ£սȴǿĻ鱦ǡս֮ġһ̬˵ϲö仯ڻħԳУһľ޴纱е̫֡ԪʥĸУữʲô̬ǾͲˡ
Ǻǣɵ䡢ս֮ġ޼ǿ鱦̫ԪʥĸУǶǰ״򹤵ġ
ϱԹһ䣬ȴְĿ̫ޱɡ鱦ǰڻ磬̹ãƺ̫ԪʥĸҲ֮ϲɣ


 ʱ䲻Ӫ
ڻԵصģ˱߱ģķ˱ȥʱҪöʱ䡣
棬ѾȻһ£Ȼɽòǧ黹ЩؼָλֺƣȴԶĺĿɱȡ
˵ǰĺģһֱǽ״̬ЩǿиɵζʵҲڣʥ˶һбϵķٴݻ١
ڵĺģһǿԪеĵ̺ǿ󣬲ƣԪʮˣ汾㹻ǿǹȥҲ󼰵ģ˶⣬ҲûһԴص˺ˡ
ûӽ棬ԶԶأһǿѹѾŻ¶ױȵ󣬾̫һ㣬˳ÿʱÿ̶ڻ
˻ʱ򣬴ϵĳ仯ѾƽչĺĴظӺ嫿߼ʣ֮֮Ũǳһµʢ
صʥ֤֮ʹְ˻֮󣬱Դ֮Եѹء
ޱ޼ʵĺĴأ󣬳ʥ֮⣬Ҳܹڶʱݺϱˡ
أھ󲿷ʿ˵Ҫ߱ģȻǸΪ׵Ĳ¡
ңڴչǧħʱɢȾأγؾأлħǰ䡢Թ֮ȣҲһЩĪĽء
ʥµ˵ĪΣգǻԪǿߣСմȾˣҲܴС鷳
ϾĻħУλ̫ʼǿߣвսħ̫ʼڵĴڣͨԪǿܹմȾġĴѾԲҪȫĥЩۼҲûôס
ĺģе޾һսĳֹ޻һϲ
ЦĺգδĳһգЩߵ󣬿֪֮棬ײͷ֮󣬲֪᲻ᵱʧ̬
£ǹĵڣͻȻչʱսܵУǺܲ
ĸʵҲ֪ǿһǿԲ棬ķչͻۣȻûһǧħ񣬵˼۷֮ʱʵСﲻá
ȻţȴҲûʧȥǣҲǻһǿĻѾܴﵽ۷壬Ȳ̹ţҲ֮ܵ
Ҳսԭʱпܽ٣Ҫľںıʱе׼
ĸɫЩأֿοҲõģսжƣֻضı־֪Ĺ˺ĵһð¶һڵľ
˵Ѿм͸©żᶨɱ⡣õĺĴأԼǰƬϳɳû̹֤һ£Ҳñƻá
ȫ֮̾սģ̸͵սƾܵСǺˣֻܽõһ֮ĴֽڣȷǷǳ鷳֮һԼֻʱ֮ͨȷΪ塣
˵ǸоԼյ䣬װģһ䣬Цգû֪Ѿֹģ̹ŹΪûбǴ񣿡
ҵ²⡣˼ǵͨBOSSˢ˾󣬺öԸɽ磿
Ϊפʱ䳤ӵϹŶȻ֪ͨBOSSˢЩ˼ͷ˵ĲȻֻһʽʮ⣬һ˵òںɽĻʬ塣ͨսܹĥǿߣʹô׺ͺĺһȻһϺɽ硣
ôֱʣ̾һп涼㲻͸ɽˣܸ㶨棬СͺɽĲ࣬ȷǺܺõĿ
ĸ̹ŵСãûԸͣ侲̹ǷµôͿʼսˣǱǧıǵ֮ǰִص˵ʹúԲֻ٣ߺֱӳΪٵڡ
Ҳû취һ̹ŻǲܳɹʱϾˡɽǱ߾ͻ֤ʶѾĺˣȻڡ
ֻ֤оŴεԭôüͷǵʱҲԣ
ڰ֣ɣҲ̫ļĿǰʮ꣬дѵĳɳռ䣬ֻҪúãʰ治ڻ£ʱüġ
ңһҲƽͺɽĲ࣬кܶҪЦǺǵ֮ܽڶϺɽ֮ǰҪ׼ʤ
ٴζԱ¸ʵֺ̺ܺãǱ޴ΨһĲǷչʱ̫ˡ
˵۷׳ľڳëͷСӣȫ濪սȻ壬ҪɾĴӮҲô׵ġ
չʱ䲻ԴաѸٳɳʱ䣬㹻ӪҲǱزٵģѡΨһ;һЩǿߣȻܸ롣
һ˲󣬶Ͳٷ⣬ֱֲӺ汾ϣȺһЩǿߣ㹻ֱӷƻȥƽ棬겻ڻԵĴϣȻ´ˡ


 أ۰ѱ
ع֮լֻɽ֮ϣ˯Ҳ֪ڸʲô
ϼһô˵˯˵ڰи͵̬¡
ĿƮƮ߽ʱޱȣ޶Ĵš
ôһ룬ֻǲԼƴıǿб̹սգƨ²ɣͻȻĸţʱе亹ˡġ
Ȼ˵ԼʱħԴΪǵң浱ǰ׸ģ
Ҫӣ˵ʵյ֪صʱ򣬶һ
٣̹нѪ⣬ȶ䣬ΨжҪı־֮ﲻ֪ȥΪ̹ͬ壬ŮЩṳ̫̂ʼøа
Լ̫ʼڣȻ֪Ȼͬ棬ֻһֵ֣κ鶼㣬޷Ů޲ˣֲֻ˲ŻˣҪҪŸʲô
̹ΪԴܣ̫Ԫʥĸλ£϶ܲ۴ơǴֵֻ֮Ҫ飬ͻֳԵһ棬ͬˣ̹ſҲϵġ
£ʲô
Уĸ˶˼ά㣬ĿЩԣ̫̿棬˺Ҳʶˣ֪һܣΪλԸô
һ治֪֪ҿʲ̬漸ϣһԭġ
ĸûڣֱӣƽʱҲûٴȤʱ˵˶Ůͬ
˵ʲôͻǱʶбֳʲôʲ뵽棬һʱû뵽ҲմȾ˼ʡ
ƵĸԼһ䣬ƵͷϣҲû˵ȽԼժ˳άס
˵ʵҳʱֵĺһ¸ģǽһסˡϧʱһãͱ¶ˡ
Ǳ˵˵ʲôԭʧ˷緶ѵʲôΪ֪أ
ĸƽ⣬û˳źĻ˵ȥûеɶ˵ֳһ֧֡
͵ôĸ˵˵ʲôĸţ̶ܴϾͻʲôԸԸγҲԴ졣
һʱҲ֪οڣôǵ˵̹ſٵأ
ʵڲ˵̹˵ĸ񣬸ԼϱȻ۸ĳ٣¶޵޾µϹͨ͸һʣݰ
ˣǲ˵˰ɣӣ͵Ǹѱˡ
СӣҾ֮ӣɲҪ֪ô
ڶһͨŪȥʱ򣬶ߺȻһܻѾԭŵģ
ҪǸҺ˵˵ܻϷݹƶˣһһһɢȫ군
вң
аԼεȷǣв֮дصʲô£Ӱᣬ֮һ̹̹ɣв
𣿡
ĵٶȴ壬ڤ˳ˮۺͺɾͺ£Ȼһױɱ֪̹кȴţȵ˲زŹˣװ䷢֣֤ѾͷأһһԸʥˣЩ£ҪҪʱѾͷһģ
㡭ͷ亹ҪˣҧгݵĵΪϲϼһȻһֱڸ͵£ǿˡ
˼ôʱǰһжܣɵЩһңǺҲ
޵ûʲô֤Ԫˣ̹ܿ࣬ܡ
٣ҪҪ˼ҰʱӰڸҿ仹д˵ġ
ѼӲǲмֱϣ˭һδģƬΣķ̫ϣؿ󣬹սĳˣ
ޡʶĵ漴Ӧŭ㡭㾹Ȼʵݺң
żϻ֪δģ֮У㻹˭أ
㡣
ġ
û뵽ֱӳˣһҲûƱ磬öһ㶣׼õһ˵ҭںС
õôĿ㣬ȱ˹飬ֵ˼ȥһһٴ˫壬޳̫
һıóѵ˷ܣմһ˼ά˭棬˭ıʹߡ˵˭ģԱµΰ൱ŶΪۣȴ˻ôأ
û֪ȥδǿ֪֮¡
漰µһأ֪ϸԪ֮£ܲܽͨ
㡭
϶ôôҪ˽ԱԼôѱ˵ʵö֮óҪЮǣԼͱסߴ硣
ǵ갵ı֮£޻һ£ļͥȶɲȶء
ϸԪһع⣬ǸߴңԼһ֪¿ȻչʵԼƵĽͻᱻ֪ܶ಻ԼҲᱻ㵽Լͷϡ
˵Լʱ֮λΪҲûʲô˵ģʧ󡣵Щ²ܽģͥס
ݣһòˡ
ٺ٣·ģֻҪ㲻Ұܻ˼ҵЩҲùأǻౣܣڶ͸¶Σ
㻹ں档Цһ㡣
̾ϢһԹһǿǸ֮ţΪĳԶչæǰæôˣͷû䵽һãⲻˡԺ°Ҳˣǲ˯ˡ
Сֱʧ̶Ƭ̺ͻȻַһҽУһ֣ɹ
һջذ̽ͷɢ
ⷬԻʯ֮䣬涫ֻǲɫƬ̣Ѿ׷ʵ̹ȻأԸγʲôϵ
һĵ˵˶жԣ̹Ҳ⣬Լһ漯зӡһĳֺйصϣںʱħԴУ档
ԣ̳̹һ棬֣
գգۣܾЩԣ룬ûʲô⣬ҪǼʲôѾŶѸٽģǻʹ˴ס


 ̩ҪȢ
ص֮УҲûеһʱϳڤ磬ϾѾʽ֣֮ͥ䳽Ҳᾭסһʱ䡣
˵رףԾٲȻµʱѾԤеսüޣͥ̽Ⱥ³̶ơ
ĵӣѪ̫ͬӣµ׻ʱ£Ҳ֮ͥУ졢ŷͬ
ŶѪŴ̹ŵѪѪԴͷ̫ʼǿߣ̫ͬӿνᣬһΪȴȻϹֲ١
ұоʥյĻ֮н׻֮λһҲûۡ
ȥ֮ʱȻߵϢĸҲ뿪ˣһȴͬͥصˡ
֪ǻĳֱ仯򲻻ͬʱ˼ˣʶҲǺ棬ʱͶ
ǶƽϢֵĳʱһ˶ڵУҲڡ
򵥵˵»еסˣ˿أǰΪԼоҪ̫ʶû˳ڲ֪ԭһжİš
ԭΪнգһж֮Ŭ֪Ⱦıղ֪ΪĸɹʵĻϢа˵
ԳһЦȴûзŭԹʲôʵ˵ǺĲ
Ⲣ£µӵʸûУֱӱ̭ƩǰĶ
ԼѲ̹Ͳµһ̴壬ӦģҲõĺôиջ⹫ƽĺܣԲжĽһԼΪܡ
˵ȷɺޣԼµ£ȻҪֱͷϣȻвҡ
ԹûɢԴ磬ûԹƿȻûʧʲô˳кܲˬˡ
˭ĺôԼУôԼıһУͲ˵ˣпܱ¶ܣҲֻܳԸưͿˡ
ͺ󶨣ҵУţԺлᣬҸڿˡ
˵ǵһԪ̹죬ԪУźı̹Ÿգʱ䳤Ӱ󶨣ʶҲɱܵǣٴλָһʱ䱾Դ䱣ʶ˯֮С
̹ٿ죬ֺʱ䳤Ӱ󶨣ٴλָȫʢ״̬˵ףͺʵ࣬ûɣ̹Ҳˡ
Դ̹ŵЩԴΪ̫ʼԲĴڣҪգĻҪһ֫ࣿ
һͷ֮䣬µܳɾͣȻҪһʱĥָܻ۷״̬ǳɾһȫµ壬ֻٲֲȱ¡
̹ɱôħӪʣˣһЩ٣򵥵
ԣ˺üһʵ̹ŴΣǵҪһõ˾޴ĺôֻҪΪٽһ
ֻǡҪĵʲô˵㣿
ǺǣͲ㲻ң
һֱůЦݣʱͻȻһ˿ζΧ˲׽ʱĸ£ʲô
ȣ
ԵĸɿһٴЦ紺棬ΧˣԼӵˣʱ׵ȥˡ
һͷʲôģȫֵá
ʲֻ뵽˲úս£⡣
ʱתƻ⣬ȻĵͷϾǵ뵽֮󣬻ж
ޣҿأֹʲô¾ֱ˵Ҹӣɻ䡣
ȴǶɫ죬Ȼ֪ԵɣʳϣԼ˵
⡭ȷһ븸ʶ׼
ޱĻߣԲϣʶѯ֮£Ҳ˱ܣ´ǣֱӵʣһʺ󡣡
ʺ󣿡
ֵĿһۣͷΪ˼̩ʣһʺȷӦ֮塣
Ϊߣͬһˣ˵̩֮ʣλǷͬһ㣬ҪΪ˵ʣʺ˵Ǳزٵġ
ֻǴǰ֪̩֮λãʥͥʶҲûӲҪ
ϹҲ˼ûԼŮɣǵҲǿȣû뵽޾ȻԼҪȢס
Ϲһۣɫ糣ûбֳһ⣬΢Ҳͬˣʱ֪Լ󱻸֪ġ
ȻԼĶӣҲ˼̩ʣݵλһ㣬ҲûµȥΪʶ治֪ʲôĸŮɡ
Ȼһ֮䣬ȫ֪ճкôʵλŮɣ˵˵Υ棬Ȼ


 
˽£̩˵ҪȢȻҪ졯ϣ˭ΪʵԼ⡮졯ͬ⡣
޲ǽ̩ʣǶĵӣݷͬһ㣬ҪȢޣôҲƲĸϹ
Ͼһһ壬һһӰĪҲʲô˶ܽģƷԵȣõĸϿɣһϣҲûеġ
Ϊҳ񡢸ĸֵܣһҲҪͶԷһѪŶǲֵܳġ
Ȳ˵ΪֶΡҰĵ϶ԣ˵ôˣҲעӮ
˵̹ɱħǻħĻǶǺĴħһҲԽռBOSSϿɵ£˾ƴҲóɡ
ͷԻǺѵģǷ˼ҵˮӣͣŻ̩֮λΪʺ󡣡

ԺиֳһŮӰʱ֪Ϊ޻Ÿ֪Լˡ
˺ԼνĶ࣬ԼʱͷŮ洹ϵϧ鷢չʼʱʱվڶ˿νͷβںԼԣŮһԼ˲С鷳
һȻҪȢ˵Ůʲô̬ȣʶĸ׵˵󣬲
ȷǸŮɡ
һ䣬ҲԸĻȻûɲͬ⡣
ϲɫߵҪɫԻͷ粻ʱͻȻͷ˼ҳ˹ϵԵɣ
⡭޳ɵȻкøУܷչô죬ŻٲŮĴϣǺͿ֤йء
㻹ǣ
ɫ仺Ůк飬õִ˼ԵȨմȾ˵߻ˣױӰ죬޷ֱӶԵڤڤ˻ĵġ
ô˵ʵ籾ϲŮǿаŵģ
һ߱ԼһɩӺڴһоȻŮӰ죬ʱ߷ߵ˵Ů磿ˣ̩ʣλͣǵݣ޼ɵɻҼҷ
ûôأ
СŮ߷߲ƽŮ۵˼ΪİǺεʥܿƵģֻǶ˵ԵּһЩһЩᣬö˻˳һЩܻͰĽʵԼı⡣˵Ҳǣߴţʵй͵ġ
Ŷô˵ʵԼϲ˼ңһΪŮΪλıҵԧףҸճһأ
ҡɺ˵Ůʥˣ۵ģ⻰Ժ˵
ûڣϹѾѵŮȻݸ߹󣬵ŮϾʥˣһзǻԪǿž޴ĺ蹵ðġ
ΪʥˣԶıʥһϵڲȻ־ףʱ򣬻Ҫάʥ˵ĵλϵġ
νƨɾԴҪǰԷҡݣ²ʥʵҲ¶Ϲ˾˵ʲôʥˣͿʼԾάǣŮҲûݡ
Ŷ֪ˡƲֵӦһҷĸס
뿪ħ̷˾ҳͻʧȥʥλΪ˱סʥλԱ˵壬ش˺˻֮λԯԼ跨ˡ
޽ķչ渵ʱع֮УһЩԷ˵ƺкôȡһչˣڴסһʱ䣬һȥģͣ͡
Ůʥˣ˻ʣȻҲϡعеǵ㶫ˡ
ЦôԣҲޣǾƵ˼ֻṩһദĻᡣ
ȻҲɻ󣬲ݷͬһ㣬ǰȡһЩģҲþܾ˵ֲ꣬һ䣬ѵݺ۲죬ƺ֪顣
˵ŮɫִĽĽ֮ʵ
ԷŮ洵˼ĺܣ޷Լؼʱ̣Ϊ֤һݱϡ
ϾԼʲôҲ˵ֻҪ΢¶ֵ֧̬ȣӰһˣ˵϶Ϣģڤ桢Ҫƻ͵ĵˡ
Ȼ滹һ˼˺Լܹ֮಻죬λеĴ̿ƲҪڹؼʱ̣ܾܿͻӰ졣
˳ʥʧܣҪ˵ûԭ˭ҲšϾʱֻ轫ʥޣ˵հޣ˾Ϳɳʥˡ
ڤ桢޲T֮Ը޼ɵĶԸ𡢷ˣδûⷽԭҲ˷ˣи۴˳ܷܵõЩأ
ԾҪ͹ϵγпܴڵĴ̣δ֤Ҳбϡ
ⷽıûз˲в˵Ů϶뷨Ҫԭ򣬷Ĭġ
ЩŵѩϹˡĸҲһֻԼҲûʲô˵ŮȷҲޣʶҲĬˡ
ҲûЩֶҲСˮ㣬ΪλߣıƵģϰˡ
ѽΪĺ䲻ͷϣ
ʱһߵ΢ͻȻСԹίҪ˵λҲޱۣҪ˵࣬ұӢҪ˵̫鹬ʲôûУ
˵žһ޵˾ȻǶûУƯŮҪޣȻֱ磬һۣѵң
һĿ΢ֿޣȻɫƽƺһҲֳ֮С
һ̸ֱݲȤվڲ۵ĵطûꪵͬС̫ӣͣͶԹĿ⡣


 λ˼
Ӧ޺Ļ£Աһиеĳ򣬵Ҳ̫ġ
ֻ΢ͻȻĳһζıԹһѵ΢Ҳ뷨
˵˵ŮȷʵƵϷ绪ƵŮòʸǸŻټŻޡ΢ĵŷͬһ
һʱĬ޺΢Ŀǹ죬ԽԽŹֵʱ򣬻СͻȻЦưĸ磬ֶҪ㲻Ƕһֱƪۡݵ䣬ıߡǼưٳҪ̵ʱô
˵ţɫŵģ΢ɫʾ⣬ŽϵףϧһЩ⣬²ࡣôãԼû㶨ĺýӣػڣûõƤԽԽˡ
ţ
˻عζԭ΢ڷӲŵԸ񣬲ֳϵĿЦ
ԼˣȻһڳҲûз𣬷ǰ˿Ҫֵܶ˿ͬһŮˣ鷳ˣ㲻ֵʧͣչ鲻
ʱ򣬴ҲΪ֮ɫһ仯Ҳûˡ
Ϲ˰˵һʱȥ飬ķ񣬽С˦˵ȥֳԭɫ֮Уɻһͥ۾ӣ
΢ĸ׽ѵȻвΪȻ۾Ϲһϣü˺Ǿ£ǰ
Ƕٽѵǣǻָݺƽмִȸģ˽ദյɡ
ʵʵһѵĩˣϹʵǸӣŮͽ槼ʲôϵѵҲȢף
ûûС
΢һæʸڷϣɫţȻαֻǾú棬ֻͨѣûκŮ֮飬Ȣ
ţģϹЩţʲô
ⲻ𣿲Сãûκιϵ
ҡС΢ϵ룬ϢĺĸöƽԼظпڣĸףĸȷʵûκιϵģԸ˵Ҫȸ㶨Ĺۣ˳ȽһЩŮӵֶʵһ飬ãϧŪɳ׾㻵ĺ£
ǣΪЩʧְˣƽȱٹ̣ܽڴ˰
һʱ⼸ĶӺΣŭ䲻ĸо
һŮôʲôѵģǵĸף㡢Ѹ㶨ŮȺֲɫϸ˿һۼķʽ
뵱Ϊס˼ǧ꣬һȥɽһˣڼֹػСóĸж̫档
Ϲһ£ǰɽʤһϵиֶ߳ΣԼԶɹԷĽʹùϵʡٺںɵǰչʾһϵзȺ͸߳Ϊ⣬ַ˷ġ
ʵޣСڶ࣬Ϊ΢ɵĺɸ֣Լ߳廨ԵľɵĿʼǶȥ¡
أ۾ϸʱ˫ս۸ĺ̵ļ䡣ΪػһůʣǰѸٷתսΣеȱȫеŮ͡
˼ƮɣޣһʱԼġṦΰ֮УϧԼҶûһ˴򣬸ǽϵУеףֻһҪѵ
ôۼ忪֦ɢҶ磿ѵҪԼݣħƣ
뵽ԺҪԺǽؽһЩеĲ֮أøŮɳΪһӣ׳塣
ϹҲ΢ɸ֣뷨ͶִһעĽǶȲͬѵ֮ͥףݵλͬ죬һһӰĪ󣬾Ȼ޶ԣΪֻ֮£ʵʵкõ۾ְвʱˡݵΪݹϳͲ
ع΢Ϲ˵ĿͻСɪɪʹͷϿϴһת⣺ޣôλ֮ǰϻʺ󣬰θΪ𣿡

޶Զмӣʮ˵ڶǰҲٱ˼
Ѫȫȥ˵ԽԽϣ̩֮λ໹ͻ᳹ʧȥ֮ǰݣΪ£ңкô
ãΪȷ˷˺̬ȣΪͻ顣ʽȢɣ
ֶĸҶ̫֮ˣ񲻹пޣԱ˵ȻѵáʶҸʵĻᣬʹȥɡ
ĸ֮׵ȷ˾޴ˣʱգ涼УҲʲôˣҪˡ
Ǵ㽫֮׵λô޺
üһüƸһѯʵѾȷ
ֵܼӸλۿλ֮󣬵λȨƷ΢ճûõСͬŸ׻ʵݣΪֳҲҪ游ʼδʥ֮λԸõõЩ
Ȼûм֮ģ⵹ҲӦ֮壬Եӡ˵̩ͳȺɣΪ˵㣬Ҳס


Ű ᣬӰ
֮Ѫȫһ˿ѪҲʧ̩֮λ˽ϣ̩ӡͬڷ룬ʱλˡ
Уʥ֤󣬵һʽ󳯻ᣬлԪܶвμӣ㲻ǱҲһ⻯ǰ
ʥͥʥʣҲ˵е̩ʣվǰ棬ʱϢΪŹ֣֮Ϣʱʱɢ·һƿصڴ޷ȶ
ްŬѹԪ̩ӡ궯ǴѪݣʶ޷ȫˡ
Ϊǣ̩ͳˣ޷̩֮λġ
ʱȻѪ߹֮ӵΪĻҲ޷˵Եǿе̩ʣֻԵʱѹơ
ʣѾ׼һ֮ڣֻ̩ʳλ͡
޵Ҳû̫ᣬ̩֮λ󣬵Ҳδؾǿ̫ͥӣΪ˵ߣȻȨȴҲ̫࣬κξҪ˵İһʧ£λۼһա
޻һ䣬ɫ죬мƻ͵λʽȺȻҲЩ뷨ʥǣҲڰ˼βһЩӣóûջһ
˼ۻ𣬲Ǻĸ·ǳ̬ˣÿһ˵Ǩһʢ磬ڵµİӿҲô⣬һжڿ֮С
չѾǹޱߣ˼ܹȫͳһˡΪǣҲֻؼޱеһ֣ռͳ֮λѾǵش࣬ռޣ
һת˵𵱽ı仯Խ֮£»֡ɫõĸڣԽԺֻհΪ̩ʥͥͳհĽܵõ٣ȫƾ¡
ּ
ѾһЩ²⣬Ҳ֣壬Ȼʧ䣬ȴҲ֪Щ治ܳԵµġ
Ҳû취£Ĵ̫ҪһͳޣǸɣֻհޣҪЧͳΣһѡ
̩ʥͥͳհޣȻʹʧȥһͳ޵Ĵ֣Ҳʹ̩Ȩõϡ£˵˵ѶСˡ
Ʃ壬ͬϲãһհĹأͿ۳ˡ
ǰ϶峯͢ĽҲֻǴߣһгƵΪͬı棬ӽֻҪհ⣬ҲûƣֻҪʥͳ֣̩ͳ쵼ͿԽԼĹҡ
ԽԺ󣬺ǧɿհ⣬޸ɿȻǹħ衣
֮ϣ˿ڲ裬ٶȻڣصʥ˼ѹλԲս֮ҲҪճ̡ۣ㼴ڱ«޽̳ʽ֮
һ£նȻһ䣬һսϢֹ궯ڳǶƽ
˴δսǿ֮⣬ڶռطʵԵͳΣýһܴͬӴսеõջȫԼ١вԸս֮ˣҲغģ޲ǿȡ
ô˵ĬĬĹ۲˵ɫϺֳֵ֧̬꣬ȣû˳ƽҪսĿںš
ҲǣվμӳˣĸһУ;±Ǩо򣬵ĴѪ֮
Կ޴棬ҶֻǿԼûв£ɵ˲Ųŷһ
вսԸԼĬĬҲԵǹ¼ҹˣҲջᱻƹЮⶼܡ
˳֮󣬴ͥµµگ̴磬㶼Ħȭƣ׼ڽսеõĺô
УһĹһĳȴһ⡣µĳũΪۣϵһЩֶȻֵܿƿ˳ӵеȨλá
ʱ֮Уũ桢˻ԯˡϤŹĴơ
ʱѾܽˣ꣬սҪʼ֮ǰֻ֤ڴսΪĻȡĹ졣ţ¸٣ҲҪʧȥ֮λˡ
Ϊ˻ʣԯһڣΪеһߣֱӸ鶨µӣ֮ڣ֤
ΪĿǰΨһʥˣк˻ƽƽĵλڶڣ̩Ѿһ֮λǵʱ䲻ˣıԿʼˡ
˵ţתͷˣˣ֪̩ʵкνչ۱ǲѾ̬
ȻûãŮ治İ£Լľ֮ڵҲõ˼ĻָȻ˶ʱû̫ƽʱʲôĻûκġ
̾˿ѾҹͨҪ˶ôͻگͻ´֮ͻʽ޸̩ʱ¡
ͺá
̩Ĵ£Ȼȫ̲룬ΪƣԼҲˣ˵ŮȻڻ¡
Ȼ濼޸̩ʱ£Ϊ֮ˣǶ֮õĺ¡̩ʱ˴ͣһԵҲİһЩ
˵СŮĻԵ֪˶ٹ²ܵóɣ׷ԼҸͬʱҲΪȺرң֮á
ţһǱߣӦǿ԰ס
ԼᶨܿͲپһ£תʼǴ֡
۱֪ҵ˼Ӧ˻£֮ھ飬û˵Ѿ¶̬ȡ
Ϊߣͽһб仯Ӱ쿴׻̩׵ܣ۱µ̬Ӱ죬ǿ̩ʵϣ˴ҲزƣڤʥҲԽ׻ʶԳ֣һȻˡ
ΪŮʱĵһˣλͬߣŮŮ߸ϣʥϹʱʵһ̶ϰ֮ĸݣʱҲȻУڵΨħ̡壬ſΪԮ̬ʥ˲֣ڵ˼ռλ£Ҫ̳ɹһ
ԣҪһ̩Ǿվߵģû̩ʵһ֧֣Ҫȡţ˼룬ǲܳɹġ
£ũͷҶ׾̫մȾϵĶ޳ɾеۻټΪ㹻㿰Ρ
ǱߣûվһϾҲʥˣȺ֣ʶۺǲġ
ΪŮ֮ǿŦһǸЭ޷ǲΪôŽףֳɾ˳ɹ֤ͬЭ顣
ɫһֻҪ岻֣塢塢ĳɹʱ
屾ͺˣŮԽ״ǳھƻ棬£Ƕ¡
ȻˣͿʼжɡһʱ䲢㹻翪ʼռݸơ
ԯһ˸ɢȥ̫֮׾ȥְ֮׾ӵõܣףڵĶӳٴ̫֮λ
׾йѵ֮һմϴ£ֱֱֻ֮УӴĹº谭ת˵һµĻͼҵ


ž ʾӿ
ʱ䵯ָʥŮ£˵̩ޣһʽΪ£ʥͥµĻʺ
ȻԺĴ֮󣬴عͳѾʵվǿٵһĵһʥͥȻ޴󣬴ʱ˸ҹȻƣ̩ʵȻĺ
̩ʱ͹Ϊӣݲ֮УЩλˣûнӵǰЩǧеǿߣҲѶʹûգַǷǧ
գ¸ݣݼۣ֮˵ЩףĻ漴ɻ᣺ޣΪ㽫֮֮׵λô򸾶ˣΣ
⡭Ϊʱвʱ򡣡
ޱϾʮ̩ʣͷԻѵģҿȫ棬ʱ֮׵ջֱܱģλʱҲֻһͨ׼ʥʥͬһ㣬ҲԴƻԪ蹵
Ԫǿ߲£׼ʥΪ֮ףֻ²ܷڣϹѱ»Ƕз顣ܵС˸Ӣ
ɫ䣬ֿϱɫΪأ
Ȼǵһμÿλǰⲻţ¶Է̬ȺͰɾþλȻγɵϵǲ飬Ҳѣ˼άҪͣˡ
ݱˣԶϱݰݼҲǳһ˵ԭ򣬴ʱоȻƽ࣬ʻҲ𣬹ǣһ֮׺ʦǿɵĵ棬ڶ֮Ǹʺĸĵһˣ֮ѹʶΪɼ֮ף˲֮ף㲻޵еˣҲǻƵǰĻԪǿߣ򲻵˸ӢҲΪڸ
ˣȻ˶룬Ϊ޲ɡֻʥ壬ѪǷҪ֤Ԫ̫ѣ֤ʱֻ²ס
˿жݵۣ֤꣬׼ʥԪ֮·ңңڣʶ֮򲻸ΪСùΪΪ֤ڣĸλͷö˷ִŮɣʵ֮ѻ
ţһһۣ¶һ˿֮ɫûб̬²豭˵ɣ
ǣ
޺ΰݼڳϹ˺ĸ̬Ա仯ȴ࣬ɵİ޵ȷǸŮ
޷򸾶ס˼죬ʱ䣬һֵܶϣһ׷۷壬ƽԴ󲿷鶼Įĵ̫ͬӣѵõ¶˵Цݡ
ǸŮʵѾ˼ֵ֮꣬У֮⣬ޡ΢ͬ仹ͷ
ΪѾı쳾ϴǦ幫ˮӣΪ˴Բһ˿ɱȣֶ߳£ܿͲ˺øУİУͥ
֮޷ȥɽݷ˷ˡϷ򸾣ԼŮ˻ԯһɳ߶Ҳûа̩ʡӵļӣˣǵõ߹ĽӴ
ͬʱ֮ʬ»عͥϱ̫ʷʮȺƿٵһı仯Ѿ߽µͣʶͥڳ൱¶ţµ
һۣѡȡˡӿһзǷţԵصʥ֤֮𣬿ʼѾǹȥʽԴΪӿԪꡣ
꿪ʷѳɹȥ޿Ĺ衢·ƿΰͼҪʢ
ʽȷµţԴ񲯹żϱʶ飬־乴ճһʷӿԪʥ˹λӿ̩ʴȣڲᡣ
ʱǣڤڤлȻһµ󣬵ſס۾ͼʥԪʼȻУȻʧǰ۵ǻȡΪŵһһ㣬·ʲôԼĴ˵ͻȻͲԼˡ
Ȼ֪һԪĵ̴˵УҲáҲãӿϻʣʼԪʼ𿪽ٶʱ֮š
һ꣬ͷӾ˵Ĵ˵Ѿٳˡ
˼䣬ԴӺ½ر޾󣬴عϡɽֱ鲼ʥͥЧͳΣԱţݣΪģռϬţ龫֮࿤һϵĸͳȽһ
һƣĻ֪̩ʵĴ㣬ҪʥͥţݣԺ̩ʣҲ˼ͳһްԡ
ţݲ̩ͳ򣬹ʶｨʥͥأֻҪͳԾӣϳµͳʥͥΪȻҪˣҲһ
ȻֻռϬţݶ࿤Խʱ֮ƬǺޱߣպĴص֮һ
µĺĴأ޷ǧɿ߰ٿ߰ٿհٿţݡ«޸ٿÿһֻ֮ͨ£δ߳һ֮ء
ڴһϵжʾ£һʱĶ߲ʧ˴عٷѹҰ֮Ұһʵǿ׷Ȩڼ佨ңΪһ


 ҵ
ĴţݣΪģ۶ʮվ̩Ƹɾһǿףǿڼƣĳ꣬佫ƣһʱر鲼ķڶ档
ȻԪǿߣз׵ӰرʵۺӦΪܣΪɣû׽ȨȻûзҪԵɡ
˵Ƿ֮ˣƹӣųڶսһ鲼¶治̵ֻܴ࣬Ľ׼ᣬӰֻǿ
Ȼû֤Ϊۻ֤֤޲ͬ޹У۴µѰôӶսħаĶսΪ͵ӡ
쵱ճʱԵʣֱӾ׼ʥԲҵΪ´ԵʣҲ˶ս򣬺øϵѾɣսʤ
Ȩʵ춼Ծӽ׼֮ϣһĻȻ͸зˡΪĻǸӹĴڣλ̫ӣȻ·
ص۹ţݣȻһ룬ͳȴʮֹʵʵڵ뿤ؼȨƣҲǹȥϵͳˡ
ѸٴĴ޳ߣ˴ƬȨգ·ܷ׷Ĵ޽ңһʱս಻ڼĴս֮ǰѾѪķʽѸٶһ֧֧Ѫš
ţУѹǵ֮ľްԣ·С׷ϱƳΪصķ
ʥУдĩմ٣ƩƷɻ١ݡ÷Ļˣռʮ˿֮أ˳
ΪĴ壬Ȼǿߣ඼λ֮гɣʶһʵ侭£Ȳϡء䡷ĸѧɾһ㹻ġ
˳ȼ͵ʳ۳ʥͥиԵı׼ص۹ʥͥ𣬶ĿǰʵȻֻ͵ȵ
Ĵ֮⣬ջԻ͹Ĵܡĵ֣С֣ԼһЩ壬ˡѩ塢Сˡ˵ȹȣй˹˵ķȵħѪ֮һĿ۹޳Ůȣ߾ʮһ뿤һʱĴط·ص岢𣬻Ϊʱ
УΪǿĳ˴֮⣬۰Ա«޵Ĵʥͥʥͥǰ֮ͻʹǿ֮ͥԱڤΪֽߣռ«һ࿤£ǿߣͳιޱȵĽȻͳȽΪɢʵй֮޲
зһʥޡţݡ«޽紦˵۹ռݽٿŮ֮硣
֮ƣǿԤϣǰۺһֱ̾ᱱ«ޣڤʦϳڤ˵أνռ˺ͣڴ˷ͥ
ʵۺ׻̫ͬӽսΣǰ˻Ϲ֣ŲΪ֮λʮ꣬һӡһ˿ɵС
̫ͬӸѰ֮ǿһһ׼ʥΪʥǿףְɳգսлǲȻɻʱʮ֮ãԲۺ衣
ʱڱ«޴սֹ·ֻصϹʱڣһհսѪֹ
ֻǱľ£˭ҲɵĴ˽ǣһ㹻ǿ̫࣬ûһܳư¡
Ȼг𣬲жлԪǿ˭Ҳ𾡶Էǿɱֻܾˣ˼˱ˡ
Դ򣬵໹ΪĿģͬʱ˫̽Էʵսнγһƽȶ
ϾչĿսҪǿ߳ɴԵأⶼǿüĹ֮ԲӡʶҪһֻǿԼȶĺ󷽡
˵ʵۺȻԿңҲ֮һˣûߣսʧݣҲʵûκ塣
κδʥͥʥͬǸս֮ԳȺ֪ս˶ǿߣطڸݣ˲֪ϸԲ飬һⶼ֡
ʱգ׼ʥǿѾٸѹˣͽĿ궢˻ԪǿߣۺͳֳɵĿ꣬С
«ս죬߶³Ȼ޷ٶԺĴɶ˺ͨ壬ǻѺãһԳΪ֡
ǿȼ֮֮ǰѾȺתƵհޣعϡٶ˿ڶ
ʱհޣصĹٷҲѾߣֵ̨̩֮
̩ʴͳڣȻҲǸȣ־̩֮λ߷׷бͼһ


һ 
ʧ¹¹֮Ǹ߲ļȵɣ
հλںϲ䲻ƶʤ֮˽ܵ飬Ҳʥ֮ﻪ챦ʤط֣ˣԹ̻ʢ֮أ˱«޵˿ڲ䣬ڶ࣬ǹޡ
ص۹ţݣ̩֮λδΪ˵ͳڵհޣȻͳ˷ƻ֮أһʱ߲𣬺ܱأҪһֻط¹
νʱӢۣܡ
ǧĹ沢սУհӿӢܣ塢湫ӢԽȣһʱܡ
ս֮һĳ壬󣬱շתأͳΣͼ𣬿ϧ֮£ݺһ˸Է֣ĸ壬಻ðͷֻʼʵѲ;У˵һ䡮˿ȡ֮
Զ̩֮λȻԹ֮һչȭŵĻᣬһع׷Ӧʱڱ࿤Ӱ鲼հޣȡ˴أΪհµͳߡ
ԼԼɲ֧֣ĳзƽȲߣ佫ӢҵȺǿߣ㣬ʵǿ󣬰սܣȺ۾ԲĿ棬׷ϱһʱٲȻ̩֮ˡ
湫˵ͬΪعٸһͤҲ΢ĩС١
֮ʱ֥СԲᱻע⣬Ҫǿȸ棬ԭص˵ͷߡ
˵Ƿ˵һĸ֮Уʱδ뻳ƣղ졣
ϧ̫Ͼʶ֪ǷĸΣ̫ñɫñӣֲҷǶ䲻ȣȫĻ½һ˵ӣֺУѣǹһȫһ˿Ｃ
ʱߣ˴Τܣ֪ιʣͻȻǨڴˣǰ񣬵ñغǿηֺãʱڼҴͣһ׶Թ󲻷֮ˡ
һŮɫʾϼѣΪ޵˲֪Ʒϵ֮ˣܾˣ֪֮ιʣȴǿå˼˷ԣӲΪŮ
˽֪һ̫ᣬͨټѧ˵֪֮ҼóߣѰͥǰע˶ֱϣɻڴ
鵱գɢ֮붴鷿֮Цϲɫ
н֮ܳ˾УȲѡ
ף˼ǣ֮ˣ
вţֻϸһŲߣڼΤһʱֱӷ
ôǣСĵףհѰ£Ӵ磬˽Ϊ̩֮ˣѵ׻бĿһ˵ӣԲкʸ񱻸Ϊ֮ˣ
ȻԼ÷򣬲ɲаɫкα֮⣬㵱棬̬ȡ
ЦŵΪ˼򵥣Ȼޣ磬Ҳ¸Ұ֮ԣʮа˾űΪ
˵ָпοεݣľ֮ȺᣬһͻΪĪ谭Լ¶ǿߣڵĺãȴ塢ħ֮ˣһЩǿ˴۸ӵıߣ
⡭ǸԼģǴе˴Ϣ
֮ΪˣһֱӣҲûôηвⱾ£Ǳֱʳˡ

һ٣㳶һ룬ȻжԴ˲ӶԹɣҲýֱԼС
屳ȷᡣ
оԼıܵɣЩסϽֲҲˣĶΪΪԼı
˵ţһ̾ԼֳΤǲţټԴͷҲԼڽ̫һϵ͸ޱȣ辶ųơī֮ƣ֮Ҫټѧ˵޲ͨӼңдġϴһ飬˵ʥ֮һ
䡢ڼĹȴǿӼңں¶עׯ˹һ𣬴ʼʵߣԷͥɹʹϼɻڴò˥ʵʤ̫֮ʱ
Ϊûмôı£Ҳѧ˵ѧ˸߰˰ˣģΪСıͬ
ŵĵ⣬ȻŬֵһ棬ܹΤһϳ̣ǺԵõġ
˵ġɾӡ֮£
֮ΤƳ磬ȻΪһ򣬲ôҲսԣĻ̶ȲͣϼĻԻ¼ǴСġ
ԣ
֮󣬵ɫȻһ䣬һ˿֣̿ɫŭӣ뺦һô


 Ұ
˵֮СȻ˸ײٳͷȴûпֲ̬̿Լ䴥˲õļɻһ㡣
ܣȷʵЩ޼ˣЩףǿ˵ģ
֮͸׶ɫãҲЩˣףۣкβ֮ô
ȻвˣѾ˲֮Ī⣬δػͷ㣬ȥΪ
ʱһŮӺ洫ŴɫȹһϮӲ֪ʱ鷿֮Уһͨɼ鷿Ҫ֮Ѿǳ̬
»֮ҹ㲻ڷɷôԼһ˻ҪǴȥɺͳ
Ե˵˼䣬֪Ůء
ЦҪģѾĲʡ£Ů΢˵ֶΣѹͲˡŮΪؼҲһ˲Ҳ˷ֵġ
˵ţֶ֪֮ʼʵʵݣʶǾ仰Դӵ֪ʼʵ۱֮󣬾ҲǸˣǽ󲻾֮˭ܳԵ𣿡
֮һȻֺ²ѣЦǶףֻҲһʺһɳ֮ϣΪҼٻ󡣡
ȻͲ󣬵񲻷ı󣬹ʶױ㱻Τ̵߽ϴӡīӡȰټѧ˵нüţһŮӿɱȡ
һ֮ͣ죬ҲƵƵͷʾͬ
ڸǰȫһŮһС΢Ͷ䶼һʣֶΪ
Ȼ㣬ںҵϵ֮ԣ˳ȥã˵˹µˣʼʵ۱£ѱʵۻš
Ҳ˲̵ʱ䣬Τ߶ĿȾԴص̬м˽⡣
ȻΤĳϳѫ׿ڳеλȹ̣ʵۿɲʲôų۵˵ͬһĳ˵䱾ΪԾƿأͲκһܿġ
Ϊة࣬˹ΤȻԺƽദȻ˹ΤſͣԽˣԽҪֵĺ͹һ·ˣةϵܣû˽Ϲʵ̣
ʹ£춢ųд󳼣ʱʱ׼Τˣصע
س֮͢У䡢ʱΪЧմȨʹͬݵľ֮⣬ûһ˵ԼԶ⡣
ΤȻſѧɣַͥة࣬һЩ˼ѾǴ޽ǿߣȽ˿عҲǿϣһ³࿰ǡ
һޱķĺ棬̾԰ҲأѰԭ֮һνߣܷͬһΪҳʢ˥෽עõѡ񡣡
ƻĺڣȻ¶Լ塢Լ壬οҲصģҶʵλģڼ䲢¾ɳ͢һô᷸ɻ䡣
ΪȻġ¶Цգ᷸ʵ۵ļɻ䣬ᶯ
һѵõĻᣬȻŮܾƺѰӣǽĻʺѡ֪жȣӦò׵䵽ǼкأǶҪץǱ
ĹâټҾ䣬ıŽʷͨ˵˥䣬ʶзӿֺ󣬶ԵλȨƵĿִԼҡˡ
ϧձۡʼʵ۱¶ͣʹҰ񣬷ޡץסλᣬδزܸǹʱһնңȻ
˵֮ʱ֮ɵݣԺչδ·𿴵һͨ
ֻǣȷǱУ򻹲ǿջϲһ
֮ͷԽΪ򵥣عǰĻ⣬ֻǼ˶õĶԼȻգͷֹôһ˿֮ࡣ
ָʱѾ˵尲ŵǱǳӣ̫񣬺̫һִƾҫ꣬մȾ˾ҫ֮
Է³ç֮ѾʶǱ϶оҫ־ʲڷпǣֱӦľˮƶ޲TǣǾƴ˵ġ
ҡѵûз֣ȻԣǰѲһ˿ɱȡࡢܲĺӤΡܲΣЩ˿Ʋۣ̫֮֮һƬǹ֮Ǳף
ûЩεĵԼΪСãЩơ
̾һȻϣòŮѧһ£Լһ֮УŮǳɫ˫ȫĳӣڡ˵ĴӣҪɫࡣ
˵в֪ԼȢС㰵ž޴ıԳɻ֮ʱӹúִ߽żĵȥòܹѸĻᡣ
ֻܵļϣҴС㣬͵㣬ö֮γŵë
ʱֵ·֮ʱΪսҲݣ԰
³ۣͤҲͳһԱٸԣǿۣΪݡеȡ
Ȼ㲻ԸչϺû죬Ҫνĳ͢зߺ޲ѡ첲šȣֻøޣһͭĳɫĿһ·ˡ


 ֮
Ĵ½޾ķչ˵ͨΪռһϡ
˵ͨ壬û죬Ҳ͵ޣ棬طʣȻͬ졣
ںǼ֮ȾʿԵǱޱԪȾˮֲ㱾ԪҲıţʶ念Ƿ
Դũٲݣԯ᪲ʵھҩʦ𿪴ҽѧ˵ҽѧչγһϵٽϵǳЩˡ׹ǵҽԼΪˣҲֻҪ˻ϰɡ
ȻѾϹųϦļԶȥ񰲾ҵĻ֮£㿪ʼ˸ߵ׷󣬶ɷõȻΪ׷ɵˡ
ףҪԵ֮⣬Ҫл۸ǡԡԵȱһɡ
һɣ޵˼֮Ʃͥ٣ԼңɹƴеȻҪɽԶ쳾徻ɵ
Ȼڲɼֻͨڣеĵ££һ̶ܵýɱӻ֮⣬ͨ˲޲ܹͬţѧϰɷ߷ëǣͨһӶӴ˸߲ε
֮㳹׵õ˸ı䣬ɵأʮֽӵˣż򵥣ҪûôߣҲĹ˶㲻ܹɾͣҲǿ塣
νĸ䣬ȻҪͣȴԵҪӴԴ֮󣬲ԽҪԴԽ࣬ٶҲ
Ϊ֮󣬿ʼ㷺ڴعٸ£νЧ׿ڿعУսͬʱҲѡȡһЩĺͯڴؽУǸǱ޿Σû书ˣٵġ
ʮȥˣչѾޱȣڸ߲ϣΪ֮Ϊ˲ΪϵĶ̰壬䲢ޣһߵĸԶһҲи
Ʃʥ֮֮գûƿͽʥ˷޵˺Ԫͬһ磬׼ʥղ˻֮ٶȵ˺ֻܶ࣬ܿԴѻһʱﲻɵĸ߶ȡ
ڵײ㣬ȴ಻ʤ֮Դȱûл۸᲻ú쳾㶼ϲ׷ר
ʶȻʮ꣬ܿõһϵҡ׼Ĵ׷Ƴ磬͸ǹɵߵκһطܿѪ죬һһߡ
ʢҲûĸʥ̣¡ΪСгɾ߷׷׿ɣһðѸٵ˵ײϵĿհס
Ȼûаĸ֮УҲǴ󸻴֮ңΪĴˮͤԲ֮صΰôҲǸ٣Ȼͨˡ
ʵԷ֮н޹һʵ쾳磬ͨһǧ£Ҳ˵سлɵͷߵԵʣҪȻкǿҲ٣û˴عٷݣͱˡ
ġ䡷˵ɾ·Ĺٸѧص䣬ǴӴѧؼ侭俴ȥйоأʮȫ棬ûж̰壬Ч⣬ڸޱؼҲûκ谭
һۣһ˹ţɽˮѺãصǧ֮ĵط
Ϊļ٣ͨˣص׳ãٸֻܱ硣
ݣʵȫԲУϧ³Ȩйϸ˺ܲѺã֪ͤҪ롣һΣͽδȾǰܵûӰˡ
ҲҪ
һϡϡĶ飬ȳ·ʱһ벻˵ʣµ˸Ƽݣƣڱʱᵹһ㣬뵽ܰʱĺֺ¡
һ·һ룬Ҫô·ˣҪôˣôˣ񣬶겻ĺȻ
˵˵Ű񣬿֮Ҳûõȥϳ˲طûӦĴʩ䣬ʹң࣬عٸµƾϲã˽á޶ǳ
˵ǰкܳʤ壬ҸΪ졢նľΪԵأŪƴơǴŶʵ۵ģҪأǬ
üǲǻؼһǸòͷܴýǰΣʱһͬץĲܲĵ˵һ䡣


 ն׵
ΪعĵܲȻҲٲ˱ˣҲѵܣʱ뷨̽
٣عûӵأЦһʤ㵹Ǻƣͳʮ꣬ͻȻߣǭǻΪˣţҲܾһﲻ֪ʵˡ
ܲθ͵ĵͷΪĴصĹ٣Ȼ֪عֻ˳հޣû
ʤţܺŪ֪ͨİգȴƭ·ĺǿעòǵӵ
磬ѾѵҪϸȥ
ܲκڶ棬ǰһĪչΪҵ伮ĵͽܲһϲŭɫǲôš
˵ô죿ѵֱ·ȥˣֵһ
̯֣һϣܲθ⡣ʵȥˣ³νۣһȥϾͻزˡ
ΪսʼղϣսΣһЩΪֲ֮߳ԽЩͼ£ѺСݵжڻ֮¾䵽ͨ״ϣһ㵽֮󣬾ûﱻɱҲֱۣΪֹ
Թֻͷһ㶼ǵм֮ˣܲѣΪ˲ɱֻԼ۷ǣ
ɡܲμæֹʹس͢ǧ˿ƣȻܵ³͢صעܻȥøǽڣ˵þ
ôأҵû뵽
һϣһƬ
ʵ۲ΣţԼô룬ҪҲˣԼͳ׹Ԯˡ
壬ʺԩ޳𣬾ȻҪأҲġ
ϣǰ;·һƹˤһ֣䲻ʮ˴
԰ǳʹйҺޣĴؾɹٶɱȻʼʵۺͶʵ۱¶мϣǰҲϣȥ֮
ӶҪˣܵôࣿ
һ˼Լһ£˲ˣйһ֮ͨһݣʣǴ󺰵ǣ٣޷ɣǰѾһ·Ȼˣֵ֮£ͷŴߣʲôһ˵š
һ䣬Щһ㶣ż˵Цʱϲ׷ɢӣֻм޼ҿɹ飬ܡ
ۣԼҲһأɽȥˣʣµļ˸٣׷ױʾ׷棬һݣһâɽС
㹻ݣܲЩɽеҲΣգֻҪ֣ͨҰޣͲˡ
ҹʱ֣һȺţͻȻǰ䣬ܱããһƬʹŻѣҲǰ·
Ϊ֣ĿǷס֮۾ȥж֮󣬲ɵĵһ
Թԣְ
£һ漴һ޴˳дĮһɱ֮Զһ׳̼ɪɪ׷׷ŰίڵأҲˡ
⡭磬ͣܡܲδһҪ·
ǰ߷·żȤֻһ֮䣬˲ΧȦм䣬˻˻£Ҫ˶ɡ
ģƴˣ
Ѫ͵سԼҧ·һ޴ѪɫܲˣôҲˣΣ֮䣬ƴı˵һնȥ
Ϊ֣Էˮһ򵥣ɫһţΪܶһеãֻ۵һѪ罦ǵϵһغɫֱӿӡ
⡭
ԼҲסˣֻ彣մѪ֮󣬰߰⼣䣬¶ʺһҫĳɫâǿӽӿڣĪϤУһ˲ͷͻȻһЩϢ
Ǵ͵˻һѣ׹˸ּɵ񽣣̽ͷ֮̽䣬ϢڽÿֲޱȣһɲǼ䣬֮⣬˶˹ȥ
֮ն񽣣ԺĪЩͨͬʱǰӿһ·ܿư㣬͵ʹδһط
д޴һȦ·һӡޱ߻ڱԻһգâڰϣ·һ㣬ʱӲ
ע֮ϣɫֱһ۵һ絶жһ㣬һΣͷڵأзɳһȻϣɲǼ䣬Ǳ񱻼ͷ˲Գʣ״γƻǡ
ͬһʱ䣬еԶһĻˣЦݣˮǱѾף׼ãʱжˡ
볤ЦԱһҵ֮Ըն֮ߣơˮҲʵռˮʵʵ;壬ӵΪһƷα
Զ֮ĳ֮У屾ھ£ڷй֮ԥĹľҴ󻼣н죬Լһ˹ͣҡź֮кʸõʹͣ
ռ䣬ͻȻһʹ漴Ԫ·˺һ㣬ǰһڣð۵³һѪһͷԵ
ҼٵĺԶȥʶڰ֮С
һ壬հ޷£ȻЩǿߣۿ³ͻȻ˽һɫâȥһɫͷֱҲɫһ׷ָһ㣬漴Ȼ̾Ϣߣƿڴߣֻߡ


 
«ޣ̻֮У׻ͬպ졢ŷдһȻûж׻֮ƾʵҲɻ׼ʥڵˡ
ӹŮݹѩ˿˲ڵĺˮգͬͻȻжȥ
ŷ۽ףλСйסâҲ
һȣҲȣһǳѪԴͷ۽ףڶλ˸嵹Ҳ˵Ĺȥھâλ˸ǲǿɣ
ͬߵ£ڱڻϵ̹ſ֮£²±֣Ҳս춷ءһĹ°ɣ;ŷǿ߶ĳ
ţôɢµľҲһ˼֤Ҳʱ˸æˡ
ǳܣˡ;ŷŻʵıԹγ
̫ͬСɳգȨ̫أ׻֮󣬴ʱҲԸ£κǿ߲٣һҵȴ࣬Ĳܣƫƫְͥ޷æ
졢ŷˣսκˣⷽ棬ʵǷȱĻҲòӣԼԸ¡
ȵĹΪʣóеЩΡߣҲһЩߣΪ»Ч
տĴУͬͻ룬屧ĳ¾˼룬ݲղͬ˲ţͬڴֲ̰壬Ҵʥͥϡ
;ŷһۣĬȴҪĵѯ
ȻӢϻۣǷϾʶǳⲻȫľֻһۿףв̤
»Ǳߵ׻ɣ
ͬڸղŷ£ѾȻģ֪ȱֱɿлֻ֣֮ˡ
ּһžû˶
ҲΪ⣬ǵ۽еǿߴּȥˣٶ죬Ʋͣһǵ۹ĶĿʹ
£ѵǱ߷˱
;ŷûԪΪûңǷһ̶ֲԪȱݣʱԺ׼ʥһϳ̡
ؼһľˣ׵Ѿնɱȱ֮£Ѿɹ
ȻŷΪͼھͷ񣬶³Щעģ̾ǿҲյĳ֮ڡħߡ֮еĻʵѧڼɹʱ򣬾Ȼˣǿϧˡ
аħ֮Ȼٳɡǿȱݣƽ͡
Ϊ׻ʡӣͬȻʸħѧȻȲϡʼ¼͡ء䡷ƺǿһЩ
ҪԻ˽һ˾ŷ֮һ׵ҲᱻնɱеĵˣҲ㲻ڻٵĹؼʱһ
ͬһʱ䣬һڵеĵۺҲͬĸпʧ̾ѣ˵Ȼϣλϧ㲻㣬Լһͨ˾С
ԪһΪţۣڤڤпǿнͥ۾
֮УΪĴֱ仯ѼĶӰ죬ۺͣҲóǶʶ
ŷԪȥģķ̨˻ˣΪ񡣶ۣڰ׳Сߣ巽ڽɸԵɱ䣬߻ԣԻȻһɾľһһǿиţѾհ޵ϿɣҲԷˡ
һȻۣΪν׵ӣ
ۺԴ󲿷̱Ҳûλ̫ҽɼĴʳɵ⣬Ҳʧ
˼һַţθԾӣܷɣѾ˵ˡ
ȵۺ迪ڣлĳӴΪ𣬡ϧγϵǰ׵ӣҪǺڵӣδˡ
ʮ̫½ѹвͬǺڵֻоŷ֮һԪ񣬻ȱ̫࣬ڳ£ҲӰ
ıȻֻͲֳն׵ˡϧǳת֮أȼ֪֮⣬ʥҲ²Ҫ˵תɺˡ
ۺʥһƬ֮Уũ˿ŸϵҵۡＸܹ֪ôֻ֪ϾȻҵˣŲΪ֪Ľס
ة˼ֻһ֪ۺ˼˽ǧ˿ƵĹϵǲǴ˶˵ĳЭ飿
˭뵽ǳӾֻһ鷲ˡ㣬ǧǰѾֻأڸǱ꣬зչΪٻָĲˣòȰȻܺ
˼䣬ҲͻȻı仯һ£ڿ֮ǰûתѾת˵׷١Է֮Ǳأź֮Ȼ֣Ż٣ѾʼԵľ
ʮ̫ӿЦҲû취巽֮ǿ߶أӽˣǿͻģҲǰ֪ʱջءΨû˽˷ϣƫƫһˣֿƺƣѾӡڳеһնߡ
ıʵ˷ʤֲǳԻޣرʥֶΣʥҲӦ棬ֻضŻἤ


 ħħʣλԴ
İħ磬ں棬ͨ콨ľ봩͸أħĽʹħɽˮеĵӰһ㣬ȻС࣬ɽҲɼ֮²Իòȴ̫ࡣ
Ϊ棬ħȻǷǳҪģյѪŸӲá
ħÿʱÿ̶ŵɽۻа֮ħлħȻͨ޴ڵħµħ壬׳ħ
ɽսаȻȥϵĲһ㣬̫ӵӰ졣
ⷽ˵ħνŵȻԶԶȲԣ䣬ֻҪ绹заתа֮ħͲ
̫ǳҹ֣֮ħԶҲҡɣһħ磬˵ħħϮ֮£̶޼䡢޽֮վ˵ˡ
ȻΪ㹻еħֶΣȻܹħģһЩܵħ˵ˣҲħ硣
ħ޲Tʱȴúûζ˯Ҳ˲ˣϴαԱըҲûóףȴòһӦ˼ı֡
ϴΰˣһʥ̱ȻΪħУʱ塢𡢵ִѹħֻڵɽ޳ͷ֮ˡ
޲TȻΪǿһȫ֣͵޵֣˫ȭѵ֣˵Ԫһޱȣ˵ţԭʵϲħ࣬ŷ׵ڽ׼ȫ£˽֮һԾΪǿߣսսѾΪ޲Tĸ󻼡
ǿ𣬲ǺȻаմĺߣһħĿǣЩִѹ£֪ħжѹ
ħУȻħħŨĵطɭɭսȻͬĪʥ֮Уħһ̶ȣʼＫ֡
տĴУװεʮֺ˼ĵһãﶼԻ˼󲻵ĹҲӦоУ޾󣬾ħ޲T丯µ
ʱ˿̣޲TЦݵڴףͬȸ߶ȣɢ޾ϵķ̨̨ϸһǿߣȻħڤ棬ѼĲõʦ֡
棬һħ֣ħħȡħ䭡ħĦħˮħβ槼ħħʪšħ졢սޣԼʪū³ޡĸɫĴħϤС
Щħħ߲㣬ҲŴ޽ɾΪеħȸ׼ʥԲս׼ʥڣħ䭡ħҲ׼ʥǿߣʵпνС
ֵѣνʮ㣬ֻҪҽ磬̾ͳ˧ħħƽƽԭʼħֹЩ
޲Tºͣһһ֮жɢ޾ջ󣺡Ϊչʾħ⣬ʮħȫĳħֻΪλԴѡ
ţ
ְгûмű̬ΪԪǿߣʱ£ûжϹнӴƵľ塢塢ħ硣
岻˵ˣǹؼʱ̣ÿһԪǿߵ̬ȣпܾɰܡ
ʱܵõһֳɵĻԪǿ߼룬֮شԡ
һο֤ʧܣҲôżˣȫԵȵԺʱٳʥ
ؼֱҲȻǺˣҲûʲôһġ
֮Уе嶼̫࣬棬벻Źܣ֮Բ̫
ͬ㹻£Ͼʿ˺ڣѾƲˣ˵һ㲻֡ʿѪԴͷ֮ĸһ޾µ׼ʥ
ôһ㣬˵壬ȫ˵ĹȥۺΪ׳ʵôһֳɵǿߣȻ͵Ҫ£
ħ˵ˣٸѹٲϽǿʵȵִ֤ħ̺ùӳԣ
ԭ֮һаûκһطܱħ̸ʺ㡣
޲Tѭѭգ¶ԷһԪǿߣҲܲɫʩӰ죬սԽ࣬аԽǲ񣬵Խˮⶼֻħܸģɽ嶼ǵơ¡˳ຣֻأ͵ѵĵۣעͬΪı
ƾһˣƵǲԺ̵ġֻмħ̣ҵ֣ܿµľ棬ޱˡ
ħÿڲţ˵ҶЩĶˡħ˺Ҽħ̣͵ȷպǺѹңڣǣ֮£ûԸĵҡ
⼸ǧУͽһ׿ǵͨ͸ں¸չԼƶΪ˼ƻԲᱻ޲Tƻ
ѾǻԪΪħħ֮λҲȴҪħ繲ˣͷ𡢵Уħ̴ǲ
ħ˵սҡаȣһ㣬Ҳħ磬ͻҪѡһ룬Ϊβ壬壿ͬˣϴѹɱȼħ绮Ķˡ
ֵĴȻû޲TԤϣЩʧԷûȷֻܾԼĺô⵹ǸϢٱԷҲΨͼں塢ǵϵ
˼Ƭ̣޲Tڤһۣ¶˾ģһħ֮λټһħ֮λأ


 ħ
ħǺ⣿ѵΪħ֮ʣԭʼħ֮λкβͬѵΪܴңħδ̫Сˡ
һ֮ѾӦѸٿʼףϣװ֪޲T˵ס
޲Tħ翴ƺͷ𡢵ȽһʵΪͬħħ磬ħħ̣߲ܻΪһ̸ħȻȫħ磬˵ףҲħǧħһɣ˽ǰ㣬ǧеһɡ
ħ˼ǡ
ǵǰ㡣
޲TҲӣѾˣֺ޲Tһˣעʵ֮û㹻ĺôħɲס
ħҲǺǧеһʼԴسʱ֮ԷɢϵħħĳƺҽЩϣħ壬ʱ˵֮ʵս
޲T˵ԼĻԻ¼ҲûʲôģϾյӮңԼȻˣȴѾܺɵˣ˵񻹳˼ҵĻνһͿء
ħͷ𡢵ֻͬǽɣħǽɣһǿ塣˽̽˻ʣħȻҲħ̽ħʡ
޲Tͼħÿ仰ÿֶħΪο˵ôĻʱڳħ漴ĳ˼
ħʣͬ˻ʡǰ㣬ǿɾһʵĻԪǿߣջʥλҲ˶١
Ͼʥ̣д֣֮ҲǾһ֤ɹģλõ֮̾ܵõӦ
ħȺħ䭶һۣԿԷеĲʣԼ˴ײĻ𻨡
һλħʸɻʵȻǶˣֻǰûֵĸš
ǣ֪˵ֻλƺûħʣѵħа취Ūһħ
¶ȤɫЦĻҲǲ
Ȼûħ֮λģ˵صĲͬ˵ǿϢûһɲĸ֡ʥ˲ˣصʥֻ𣬵˵ߣʵϲûй̶
޲TΪʷһ֮ˣΪָĪ⣬ͬʱִħ壬˵оԶһʥˣ˵ĻȻʮ㡣
ν˵ʣ˵ӿ֮󣬾˵˶Ӧ˵ڹǧ飬˵Ԫչݻ
֮У̩˵Ļߣ֮岻ɵΡʣµĻʣһ˺󡢶˵ݱž޴ƶõǿȺһͬص㣬ǶΪһʱǣлԪǿ˵ռش
޲T˵ЩȻ׵ģǰûʲôоʱϵħʱħ壬ƺһ㶼Ҫ
Ϊε˵֮ӡʱûħķݣɻ󣬲֣ħ˶֪Ȼ
˵ʱ䳤ӹᴩȥδ۵˵ʷе˺
޲TħҲ˵еһսսħ֮ҲǸʱǣʷкƺƵס˱ȣ̡̫ࡣ
ȷûȣ۷֮ʱ²ʥˣܹвԪǿߵħ۷ʱħҲ׼ʥԲµȺħ׼ʥȼˡ
ʱʱ˵УԺʷһԹߵĽǶһδ٣֪۷жôֲǿһĻԪǿ߶Կ
ֽԱħǿĶ࣬ʷϵûпɱԣʶħ˵еķûñȡ
Цŵħں֣֮ħģ壬ֻ϶͵ħ֮ʱħķż־飬˼֮˷Цô귢չħ˿ڱ壬Ȼֻͷûħʵ֮С
вȡЦ֮⣬һħ棬ݺ޵֣쵽ĵزȷꡣ
޲TҲԼʵɱ֪Ҷˣħں棬ȡЦҲν
ȻҲΪߣҪǸ֮ȡЦͻ᳢áܵܡ
ħ绷ңȺħٶȻ޵תȵ塢塢ķٶȣ˵ڼڣļ־̫עظǿ߹ȻռҪλܵ˵ʷ۵ĵ̲࣬Ļһңֹһλ
ô˵ħȷ̲壬֮£ҲԶħ壬ҪȻħҲĴ䣬ܾ˺󣬲ųˡ
˵Լĺʷ޲TûУǵ⣬˲ֹһΣÿζջ
˵壬޲TҡͷС壬嵱ųۼ֮Ϊ֮Ϊһзݵףˣǽ죬Ҳһ̶Ϻˡ
ĺͳˮ壬屾Ȼ࣬Щˮܱ嶼࣬Ļ̣ҲһܶҪԭ򡣡
ҡҡͷЦλÿһӴ˵֧ţǱħʵڲʲôħ֤̫ʼһ̶Ĩƽֲࡣ
ԪǺ׼ֱܹ֮õģ
ħŵνħ֮λǾлˮ£Īǲ᣿
˵ꡣ޲Tڰ֣ῡ¶յɫȥ޺˵Ļȴħâʷ̲ڵֲѣ˵ʦףʦȫħħ磬ɺã
Ȼڴʦ⡣һУȻ֪ʦˣΪλ֮ģ
޲Tһ֣ȺħߣЦҽ֮ˣװģ۱¿ʦ磬ԸʦԶϾܹһԪǿߵ棬ħ֮Уֲħ˿ڡĲ࣬ҲʹħΪѷĽ򣬸ܻȡˡ£Ӧÿһħѣʿʦһкᣬħ֮λǿ
ֽ޲TӣҪʵ뷨
޲T̹ȻԶԣʦֻǸͨ棬ػ𣬲ħ֮Уȥʱҹħ磬޾֮ᣬħ壬˸ķչռ䡣˹Ӯ֮£ֶΪأ
ֳ̾һħ氡Ǻ˲ǳⲻǱҳԼļ԰𣿡
޲Tһʯأ֪£ɹħʵٴαԼΪħ棬ִٳ˴£ջôпѣЦôǳأҲΪ˹ķչΪ˸ǵ죬Ըʦڴ𡣡
̸֮Ҽֺ֣Ҫ˶ãҪսʱħȫ˿ħ磬αôҪʦ棿
޲TҺ뷨һǿսеõĺôħ˵ջ񣬱ִѹⱾ㲻ˡ
ݸһЦ˵ҵҪжˡ˵ţһ̾ҵΪҪֱӽʦһѶȡ
Ҫһڱǻ飬̫ͼܹװ档ֻȡһ¾ˡ


 ȥ
Ҳû뵽ֻͻȻħ磬ȻԤ֮⣬Ҳ֮С
޷ԵʣֵħϣǻаӪģ㲻ħ磬ڿ϶塢𡢵򲻵һȥ
ԯޣ·ԻͻҲǵһ֡
𡢵֮岻ͬҲżҵľӪģ˫鶷عصˣҪֳΰһ棬άƽΪһ̶ȣ˫ܽһΧڣֶӣ伫ľ档
ħҲãҲã㳹ͷβߣҶΨ²ңعء޼ɵ˵ص㣬ڱϣ͵šžͲһ·ˡ
ҲǶûֵͥΪٵԭһûкʵְλţͥҲδǺ¡
˾͵÷ųȥ꣬һȶĺ޲߸ɣħ̳ױѹȥǾͶˡ
ֻû뵽޲TЩ±Ǯôͽ£ˣһħʵ̾͸ҪʱʱˣҪڱ˴ڶݵͬʱҪֶħѹƣûôס
̫ͼװ棬ʦħ֮УԺҲǴ󹦵֮£޲֮
޲Tֵ󣬶ǸɴͬˣҲš
֪˺ͺû飬϶ǽ費ģָֻԼ̫ͼˡ
ҲΪ濪һΪԼʦȤǰԲԸʱȥѰһͼ档
Ը浹ֻǸͼ棬СҲ⣬ΪȻҪӹ
ħ硢ǵɽ磬Ǻһ֣õĺôģԶƿߡ
л£
һϲʵʦһˣôȥˣҲܹٻȥոһˡ
Ĳ̸Щ£֮ĸҹŮʿɯⶼǰ˼ʦ׼ʥֳɵæѵҪɳܵڼ˷ѣ
ǻ۹ȱӰ֮֮ĸǿߣԼŲļֵԼںվȽŸѸһĽݾ
һɫӶи֣һڰױͼƯһۿȥƺ㾲ֹʱ޿̲仯̬ĵ֮ɶ
ìֺ֮гֽ֮Ȼͬͬʱڸ֪֮УֺⲻǴһһһһϡһһᣬǷߵ֮ߵ֮õ֡
ֻǹۿƬ̣ͶԷµδ޾֮ѸټӿգּӯвڡȸԾֱֱһеʱܵķӦ
Ƕˣǻ鱦̫ͼ˵ǵ֮һռչ֣ܳڸңۣҲվ˲ĳɾ͡
۱ǸѲģضɽӽģס֮֮ڣļ֮⣬ʥˣҲûʸ׷ڲֻ࣬ͼʥн֮ܵء
˫ָ߾٣Ľӹ̫ͼ·С̨֮С
Ҵ㼸ھҲһ̶ϲٿ̫ͼֻǴʦ棬Ѿ㹻ˡ
һ䣬־͸оԼԺжһķһͶһͻᣬֻһ˲֮䣬ȫЩ÷¹ߡ
̥Ĥ֮⻪ҫ֮У̫ͼͻȻǰת֮䣬һͨ޾ı˰š
̤ϣѭԼһ·µӡǣģĸӦʦķλһ̤ʧԭأŽ죬úķѲ֪µọ́һ࣬㽥ӽĿĵء
뿪ãһӰӻѩüëͺӵü۾Ƭ̣СѵϢһѲԴƺ̫ͼСѾͺˡ
üͣƬ̣̤УǰңԶĵطϤĸӦԽԽԼ̫źĵļһĻĻ֣¶ϲõЦݡ
Ĵأı䶯ڼ޵ҲͣæɲΪҵĳξðܶ
հһ֦ĳ֮⣬ţݴسֻۣͳһһĽ򣬵Ӱ½ùȸ丽׽ߡ
«ޣԱڤ̳ͨΪޣ󲿷ֽסͳΣټһЩСӹ֡
Ψʥ޺ͶʤĲһֱҲֹûرܹ޵Ĺҳ֣˸С֮⣬ɱӻɽƬİգγһֹҡŻӵĻҾ档
ҲһЩΪǿĹңƩʥһ˵۹ǽĵ۳塢塢ǿڳЧͳŽ޾ĸ飬½ϵ졣


 
ʤ𣬶һֹһ
̫֮ӣĵڶɽԡǬΪΪǣնʮ
뻹ŵľɳ١Ӥ伪ȣ׷׳ɽвڱ֧֣һʱ֮䣬ƲС
ȡҲʼįʱ˲ϳʱҲ׷ܵӻǰ｡λ
｡ǵ˳֮Ȼֻ֮ˣΪҲ㲻ͶģعࡢԡκĹݣʶõ˴ƴʮȥˣԻĺúõġ
｡Ϊ۶ʮ忤֮أϷʳ룬Ʊ롣
֮ɳ϶дĳ｡ľ˾ةʤӣ佫˾ڡ䡢ɡͽܿµȣʵ
뱱֮𣬹ʶ֮󣬱սϣȻǿϧ｡һ㣬ةʤҲǴţΪ̰ɣһϳȨʹ޷սʤ롣
⣬ࡢԡκֱӱй屻һɨգʮʱ䣬û˻ȻҲϺŸϧѾû˳ͷĻᡣ
Ǵġ̡¹ҷչѸ̶ͣʱ䣬ʮѾٴվ˽Ÿ
ĩ֮ʣκΥҲñŰ޵丯øŵ³
ϾͷˣŹлڸĵҲ㲻ֱ˻ڷ֮ܽ£ʮֲ
Ҳɽڼ֧£չѸͣһĹȥĻ޵Ӣ֮
ƽ˾ʵĺ£¹ĳܹٹ佫ӡ۵ȣ򱳺Ҳв̵ӰӣչͬѸ͡
̸ǿ١Ʒɻ䣬нؽڱ֧֣ȻƲɵ
հ޵ͬԽԽңԴն֮󣬾ͿǱ֮ˮֱ˹ռӵΪ湫ԡ
ʵԱȲ̫Ȼڼң˾ѵĻᣬƾʵħ塢ֵĶֻ֣һ·˵ƾǿס˵оʼϢ
հٿ˸ҺΪۣʾҪɳ֮ĺ£òĳ鸽
ȻʮȥˣϰԼݣճҺǿȴȻǵá
磬ǿҺӲһֱĹϼȱȽǣڵط޴ڵӰ˲ʵ֮⣬ӵżκ
ȻʱҲδرȴصͳʱ䳤٣Ѫ䣬һңʱ޿̲Ի͡
Щ֧֣ţȻõҵӦ֮طϺܿͰ鸽˳¡
ħ塢塢֧֣νǿޱȣʱڱϯ࿤½˳۷Ϊ
Щ׷۸ĹȻΪ˸˴򹤣ŷһ㲻һҲҪӸλִƹȨ
һ򿴲Щǽͷݣմѹ֮ʱǱֵĹѱޱȣѳ⡣ԼУۿͼЩͶȡɣֻһҡźʤʵδ̫
Ը֮Ǹй֮Ҫ׷ߺȿְƸؼ䣬ԥֻЩԼԡѪɱģָˣ
˵ֱЩţȻ𲻿ϸЩ˾ۣϣʩѹ
նߣܵش赹Ԫʧŷ֮һ񲻵û޳ɣԼԭ֮˱ƣ˴
ǡڴʱҲ˵͹ȣԣЩͶ˱ûж۶Ȩ
Ȼ岻ǷȻûҪ֧֣ɽͷӵ
ôõĿܣͶİ費ӹھ۵ĸ󽫣ͳ˧ֻ岻ϣΪɱɼһߡ
Ժ۱âڱʳѰȸҲͨԼɱͳ˧ɼѾȫ֮С֮бɱоջٳǳأòԼ˴죬ʱ߱
ķۣһˣȻͣЩһļϣʼ֮ʱȨ
ֻƽΨףгжˣھеҲͣһĸ֧֣һʱҷˣʹù붯֮С
Ѿ֮ˣȻƺأ󣬶ʱ类ŭʦŭѣչѪѹЩǿɱѪɺӣ󲻹˷ȰɣɴҲɱˡ
ֱֶΣȻһʱǿȶ˾ƣȴҲ
۴쵹£ԼִƳҰĳֱ¶ʧȥġֵ˸غǿʹùͳλ㣬ȴһɢɳ
£ˮ췴Ϊɥַ޵õһƬӦӿƮҡ


һ ʮ
ȷ£и֧֣Ҳǿ߷֣Ҳ̡
˵ȾһңԱʿ˲бʣԼʹɱ֣֮˶У¡
Ϊ˰ʿõڽ֧֣岻ѽ˷Ľ飬ŵƽѹУʹ߷뵽Լɵ˺ԼԼвʱֺŭɱ߿ɹɽ
ν֮¡·򡣹Ȼһ߶ʱ´󽫵⣬ҲʹƽѸ˳һֱɾһ·˵УڼҲ˼ֻǶڳ֮ڣСǻӣ˿ϡ١
˵屾ʵԷһ³֧̬ȣΪߵܺߣԿһ񣬺ƳϹķַơ
ϧô룬䵽ʵۿҪԼĹַˣֲˡ
νƨɾԴǸߵʱ»ǴصģȻϣзַƣûƶȸá
Լ˹֮³Լģٷַˣ᲻ˣûǴصĿƺá
˷޳ҲǰЩ˱ԭ򣬵֮ʱ˵˽ַָܷƣҶ
˵ҪְȨӵܼռݣԼԵͣȲȻķ
Ϊ˶Ը޵ȷһЩҲСŤŤĸЩиˣɨԶԶġ
ս塢ħǿ߰˸Ǻð
п֣֮Уףһĳ佫̡
ѣֽ˴һЩŲ֮վȽŸԸǿ󷨲֮ϣʱҲûи֮
ʱֺս꣬ԲųƤˣڰȶ󣬱ȥ湫ƺţʼƳˡ
򽫶ǶںпֱӾȡһ֣ƺ
£ڳ׷׿ʼײߣҳıԣеõģǰս޲ʤ罫֮˵ĻعⷵգʱһйȥԶˡ
Ŷ۾һΪڴӷкμ⣬
񣬷棬޵гɣʶʳȺͷıʱ٩٩̸Ѿȥ֮ѾϾл֮˲赲ǰǿѱ֤
֮ǸؽңҾҲŲʱ򡣡
ת壬ΪָͬʱҲѾָһЩǰļ䣬ʶԽԽҲл֮ˡڼ壬Ҳ̹Ȼʵ
ؽѣѾȫ涯ҡ˳ͳλȻǿľʵɨƽңȴҲȫݻ٣𿴳ʱԱǿ׳ʵǵ˼㣬ѾȫʧɽˮȫЩǿѹĲ״̬ܳ־ã
ʱһıʿƽҲվְԳ˽⣬ʵعع֮һŷûнһ֮ЧķԳһʼûЧͳθأȫʧȥ˶Եطϵƿأֻͳٿ֮ء
ƽ˵Щ˵ʣµģԣҲûвͣ
ƽһ˿⣬Ȼܱ֮࣬ȣԼͶΪ֮٣ܵ裬֣صǿǰˣʵ𳹵ʧģ͸غǿԻĳޣʹΪһĶֻҪʧȥ壬̾ͻʳӭʦ
Ҳ˵䲻𡣴ʵ֮£˶ԸβҺһٴΣŰսֻܾܿԽԽսһΣҲ޷ˡ
һϲȴ̾Ȼʧһʱȴѣطʧ߲ÿÿ˼֮ʹʣҹ£Լܣոȴܽڵ֮
ʴȣ
಻ᣬڳ˾Բ᲻ʶʱ񣬵һƬȰƵϣϣ壬ýˮȵİա
Ҳ˵ƽµȾѾ㣬ֻҪܽסľӣؽԻǱ߾㲻ħ塢ǿߣֻӣҲҵܵС
ةȻͨ£һ·˫ǿֵܷóġڸ·ֶ塢ħǿߵסĵ£ƴɱԼһͲǶˡ
Ͼɾ꣬иƣǿ߲֪һڿ󣬶˵ңǳɾʮĺܱȵġ
õģȻͳս֮ڽϾͽС
ƽЦⰻȻΪѸƽѣҲΪ˶ԸַһЩЩ˶սһˣ뿪͹ͬʱһԼĵϵӣʹó
ƣЩĿʱȿΪȡʱ䣬Ҳɻ۸Χ𡣡
ϲ֮ʱ仺壬źиʱʮľ󣬵ʱս֮ʱҲ󡣡
·һĬԵ꽫еģʮ֮ǵ䰲ޱȣƽ֮սһսɱԾİľ󣬾ڱȵƿ֮С
ڳڣǴ˿ûʮ֮Ȼǳ԰֣֮ǻв
Ҫ֪Ӧʥ˵ת֮ͥԪ˧ڱ·棬࿹
ڷʱΪҲȫ޵֣ʥתĵ˶ƥС
ǱȺųƱʼ棬һȴϹ֮һԯתңԳû͸ľ
Ȼǿڣǿ˶ȥˣľҲͺ˻ԯڲ֮䣬ǾƱȲƹĴԪ˧Ӧġ
˵ʮȻŲڰ˵ǵ˾ƽʱνҴ󺺰
һ뵽ʱиɼ֡
ǲǵѾʥˣԼ֪ǰҲֲˡڴԷżҵˣ˵ʲô˼


һһ ˼սüع
ħơ⽻桢˷н籩硣
ҵĴսհޣ֮սĺ֮أȴһãĹϳǧһţ鱦Ŵ󴫳Զ֮ĻжԼԼиڻ졣
üӻ˺ı߽磬䶯˶΢漴һЦƶǡʱ򣬸ոϿһս⽻ֵеʥ˶ˡ
̤̥Ĥ֮УϤعȫȴҲûһ˿һųУ׽·ĸ׶Ůһİݡ
ü̾˿֪ǿռħ񳹵׳Ϊһ֣ԼռħԴ飬ڵõ޲
ΪΪ㹻ߣԶԶԽڽֵļʥˣϢʶüĻع飬Ȼ֪޲Tڤӡ׼ᡢˡԯȲûͣ½ֵĶ
ֻƬ֮䣬ü֪֮˺һϢȻǰҲйעֻģӡ󣬲̫ı仯
Ѿǿ˰ԡ벻껹һ֮ԵȻѾΪֻǼʱ䣬Ȼ汾ԸѡеˣԵõľ˼ʡ
ֹһ䣬üհ޵ĴսȤҲ̫󣬷ǿ޲TҲԶԶ֣ʣµ˾͸˵ˣҪǺҲ֣˵еȤ
ӭѻع飬һǿߣ֮Ұ
ʱͻȻôһ仰üȻûˣǴӺδתһΣѾţֵ۾Ѿӭš
λǰü˰ɣƶΪֵۣǰӭǰ
ºͣϴŹ߳崺һ΢Ц̬ȲȻ֪ǰϢɲ⣬ʥԪʼҪֲĶ࣬ûгԪ޽ɷ룬ԼΪ۾ǲҪĻԪǿǰͷġ
ԭϼ۵棬˵ǹ£ƶüˡ
ü浹ҲûԳֱ֡Ϊ߶ɲ򵥣ͥ۾һˣմͽǿ˭ķϣС
ǰ룬ڴеȺǰ
룡
ùӣü沢Увɾ̾п̫ʱǿߵǺ޲Tüǵ֮ǿߣԶʱϹʱ񣬻ǿ̫ࡣ
ʱ䣬γɵĵ̣۸šʣҲ಻󣬵̫ʱ֣֮ԣе·Լߣ֮·ν֣ɾ͵ģ˵Ϊ򵥣Ƕѵõľڵ;Ҳżġ
˵üǿߣǺ˽⣬ֻǴԪʼһЩͥ伮ҲһЩأ֪λķ涼Ⱥѷɫ꿪ɵҲĹֻͣԵʣų⣬ò뿪Զ߻硣
Ƭ֮󣬶޹⣬ȴվǰ棬Цüѣһ꣬ɸʤĻϲ
üŶԷԨһϢź͵һ޶Ӣ溬ЦݣȴǣֻһվģеĿףһݣϣΪϣ˹Ѿһˣ±Ҫ
һѷסЦԵѺαؿ˵䲻ĻҶ˵Ҳ㲢սԺսѣֱƽ۽ɣЩ񣬺⡣
ü汻ǿзֻգȻ֪һʹžϺҴȻΪ֤Ҳòˡ
Ͼ֤һɹֳ̫ͣɵĺɹȫ֤Ҫץסᡣ
ֻԺû綫һĹףȻߵ磬Ҳ࣬ɣһú֤ˣ´뿪Ǳˣ뱻̹ų׿
ü׼̬ҲڵЦŵɷϵˣϵεºܣñº˺Ϲͷˡ
˵üȻָߣΪλͶһΣȻҰǰļӣ˴ûͬǰʦͽ֮ʵƽ۽ѾǺܸˡ
ЩʥˣҲҸǰʦֵƣʵϵȷˣΪĲࡢķҰѾȫǹϵ
˵ӴԺ󣬵Ѿ֮ͥһͺʦ棬λ߹ʥˣɵ𹩷
л£ϵˡ
üûԾҲԼõõģҪԼ桢Ǭһô״ɵһٴ޲T
˵н죬˹ûϧǬ涼ˣ졢ءŮ洵УҲ˶ķˮԭ֮һ
üԼ걻ϳģҲԼ⣬ҪȥͻеһԼϣôʲôҲûõĸߣȻ塣
Ҳøɵ֮ݣɵˣǺԼĲ˭Ҳ˵ʲôԡ
¶˽޹Уֱȥֻ¼Ůɹźš


һ ڤ
һ߾꣬ڻмʶ㣬֪ʲôɽҵģ
̣üǺһʱϹˣӵһԪʼˣÿԪһüȻͻüһʶȻ
˵̣ϵʱڻһĵˣһ֣ȻռƣջǱӵˡ
ţȻˣ𾪣ԪʼʮصΪռ䷨򣬾в׽ͬǿ߼ѣҲ˵˷֮ˡ֪ѿ֪ݣ
ϵڻл켣ãҲйעӦǸڤ֮ǰģź޾һǴ̽鱨١
ǰ䣬Լ޾ŪϢŮѾ˴ŵ˽⣺аŮħǷ֮Үμӵõã¶ŵ֮Ǹ
üЦ´޾õ˲ϢжϣӦǴɡ
ҡͷ޾Ĺؼ䱻˷ӡһֱԻ١Ҳֻǵ֪һЩϢȷǸɫִڤ磬ʵܺжӣҲ
üЦֹ˰˵ħǷѾҪˣҲζѸٿ࣬ԽԽ֮ڣۿҪ̤̫ʼˡ֮ͥҲѣ»ʳٶҲԽԽ죬֮оͬ԰Ҳʼżˡ
˵Ǻ¡Ļ󳩣ЦϵȥµɳںĴϣһ
üصǲҲҪܵסǵĳʵǿ˵¶ͨȪķʽֲһӴˣǵƾͻɥʧҪǣѶȻ󡣡
ɫһ⵹֪ϢߵҪǿǱҲһ飬;Уδزá
üǴһ£ֺġӺǰһǿѾˡϾΪемֺͰ¶гˣǲ뿪ڤǰĵġ
ĿͻȻ˵Э飬¶᲻ųĽֵǶ֣ȷܼ֡
ü˻ᣬȷӦòᣬǽֵܣһǾһǿߣһǰǰ¶ͷǷȫȡȨϰƺĶӹͶ£ò׽סˣ׷ų
Ͷ±ϾҲǻԪǿߣ¶ִȨѵôԼˣɵˣ԰¶ı£Ͷ²°ɣ
ü͸йˣȻͶμĳལ£ûӳ֣©ҲɱҲִһȨ԰¶γ˳⡣Ұ¶ںϵһͬƿߣȻܲȴûôײ򡣡
ңںУܾ黹¶Ϊ˺жηս¶֣Ҳκβ¶ԭǲ׳ֶԸ˵ģʹ¶븴Ҳûôס
Щͬĵ¶֮Ҳûôڣ˵Ϊβ뿪棬ԭ߲ˡ
üҲһЦⶼں;УΪ˻øǿòһЩֻ߲졣Ͼ˵ǿģ˪ֶа¶ʲô£
򱻱Ϻϵ֮·ͺ浹Щơ¶ǺһЩǺоʥ˵ĺһ棬ִȨȫʻ
üɲֹˣԲ棬ƽ⣬˴˵͵ص൱ˡᵽǷȨȫһֱӻζҪ˶ãܳΪ̹ŲĴڡ
˻Ƕ˻и롣
оһ˿壺һҰĿǴûˣڿƺԳɹҪˣĹУ϶ĨΪٴγɳϣջħһ
԰ż͵ֺģҲǹغ;ˡһɹˣ̹ŸգҲûͺˡ
ϧעͽ͵ġ˵һ䣬һתѾãǴʲôʱܴ
ü˼Ƭ̣²ټ꣬಻˵ӦᳬǧꡣѾ磬ֻҪǱγɺӦܽ磬ֱӴͨδȡ
ټ꣬ʱҲˡǸʱӦѾ硣


һ п˹
ü˵ŻͬʱҲԺĴϷйƣһ
ʱħֻԪǿߣǷźĶ֡޲TȻǿϧ׼ᡢˡԯָסڤŮֱӱѹŴ
ʣµΪ̣ۺٴαʵסֻ̽Ӧ棬˻ȥ
ûж޻̩ʣ̬壬ͬܵӰ죬
׻ʶ̬ˣڤ϶ᳪ֣Ҳù˼׻ʵ档ϾȻʥˣеĻʱϾ쵼ˣ֧ô
ʥ˲Ϊ̣ʥµǿͬȲǿȱסսȻºǳɱ죬ũǰͬԽ׳һ
桢۵ǿߣȻְͥ˽˵ݲսǲɣֻҪȨҲӰͥ㲻
һû֧Ԯ壬һսʮ֮´ܿ䣬ڽڲ׷֮²ֻӴܣ뵽֣һʱӢĩ·̣Ļ֮£ɢԪ
ˣհѸٹһͳ󺺶ڳȫŲ˴صƶȣʩпƣɷҲֻ޸ģĲǱ໧񣬻ǾȫհᣬνǴصĸƷ
˵£󲿷ֹҶ˴صĿƣġ̡ЩַƷչ۷Ĺңþơ
Ҳֻ塢ȽĹңŻȻŲ䣬Ⱥ۾ӣƺͷַƻӣʮֹ졣
˼䣬æżƵۣͬʱʹ߳ʹأλһ¡
Уʱ䣬ü̸Ƿǳġ
üʶ㣬ʶռһЩͺϢϢصϢĳЩ棬˽Ķ࣬񶼿˶ùˡ
ѽ֪Ƿ˵ĺģ
һ죬ͥк裬ֺüͻȻ仰һ٣ʣֻ֡ѵ֪飿
ǺǣҲֻ΢е˽⡣
üǫһ䣬ŵͺĶ֮͵ͥظȫСͥߺų巽ϵۣ۾λҲΪͳƣʵͬҽޡظųʮޣͬλҲΪȼĳƺͬҽ̫ҽɡ滹Ǿͬڽɡ۾֮ϣкϵֳʵͬ׼ʥϧֻһλʥˣ֤ĻԪࡣ
ţɺ֮£ĪǴ˽翪Ǻ߳ȥǿߣ
üЦŵǱߵȷиĴԽߣѾò濪ߡ
ѱˣֻ֪ĵһŮǿߣǺˣͺĹϵǳˡ
ȷϵǳüЦǺǵⷽ棬˵̫ԪʥĸʱٵģͶһЩӣӰǷתֻֿģҲûôעûдʵǿֻһλԪǺĴԽߡ
ԭ̫ԪʥĸĽĻͺ֮Ҳ˵ùȥȻһλԽ֤лᵹǿ硣
ʥЩȤΨһĻԪǿߣȻз֮ͬԵĻķչһֳɵĻԪǿߣĺڻҵѡ
лģ̫ԪʥĸǷҲŪĸ
ü˾ŸԪϹûпռħļ䣬ʵҲûм̫Ԫʥĸ˽ȴֻ֪¾λǿߵʱѾ̫Զˡ
أôһ棿
ģҲܲʵ档
ˣȻôǿΣ
üɫĵⷽγ˵̹йء
Զ󿪣²ѵ̹ŵѣߵ˿٣ľصɻ棿
µĲ²һֽӽࡣü˵һû˵֪֪Ƕûû˵
һǿߺ̹ͷδս̹̹Ÿشôڳ˯лָơ
ȻȻһ棿
ԣⷽͺгҲı֡
һֱ̽ĵǸǿߣп˹ɣ
ף¾Ȼ֪ü治֪Ҳǰģʶ֪黹٣˵ϵʱ䶼׳ˡ
Ǻǣ


һ λ
ͬ飬ΪǣԸ˿ڵĻʣʱ»ۡ
Уʵ޺ͻʺ԰;ʹ۪ʳѾִ½ӴڹаЪֻպ󳯰̩ʡ
ԴԼҪλһϢﰵ׼žգŤת˲档
УԼȻûֱӳ𵽵ҪӰ̬ȣҪȻǿ߳棬ˡ
⣬෬ıҪɵЧ
ʵͬѡҶ⡣Ϊ׻ʣκΪɨϰҲãҲգ࣬עǾеĹϵ
ͬȻ٣ճ䣬ȷǸظˣֻǲƱ
ͬĿһ䣬ŵǺܺ˵ֵܼͬΪֵ֮巢ѣֻ¸ҲǸ˵ġ
ڸУҲãҲգûʲôͬһʥǷʱλҲС£Ｐϼλֵ̫ܸ֮飿
ǲҿΪڲ顣Ͼ۽ףڵ˿վһġ
ߵͤ£ҲһߣŮƷһڣ磬һ˳ź֮£ʱˬԪ嶼̩ޱȡ
¶ˣ۽ףڵתһغѾĴ⣬ʧȥǷֱֱԹ顣Ǽн죬Ҳ壬ȴȫȻ顣ΪУֻδܵõͬ
ת˼Ű޵ĴǣǰλͬǸģҪһֱͬĻǸΣö֮ѲתƵԼϣ顣
֮ˣףڣ޲ǶԹġ졢ŷȻˡֵ֮ͬ飬ĳԶչܸЩ˵ӵ
֮ͬ⣬˿Ц۽Ϊףϧкʥˣ׻ʣҲǲɵĴڣѾˡ
ϣ˰ɣ
ȰοйȻЩЩȻҲ뵽ֻǵԣʱţǼ⣬һ£ͻȻ
֤һҲûʲô̫Ӱ죬壬ϵʵʥˣγɲ˴в档
仰ֻ޵ͬ˲֪ǿΪѾ˾죬Ҫսǿ߰һҲ򣬶Ҳ޼¡
Ȼ̬ȣ˵ûʲôңҪп
ڰ˵ʱ򣬶̬ȣλãȽԼϱΪ˵̺ôһִİգ⡣
ȻʺԼеģ˫Ҳи飬˽ϼϵǿ϶С
λѾûаٷְٵˣܶ࿴Ƶ飬ʵֻڲصĺöѡ޸ΪδȫΪǷݰĽ֮ģο
֮󣬴ʹ۪ʳʳ̩ʣ챦һʾѱ֮⣬ҲҪȷڼλһ¡
ȻЩ˽Ѿ̸ˣڳϹѣ賶Ƥȷʱ䣬һǧ̩֮ɽ죬̩λ
۪ʳص֮󣬺ͥ¶ʼæ׼Ϲɫ̳ŲǣǼݶѲ
һǧʱ̣Ĺ·;ңԶ˶ͨЧʼߣٶȳ죬ҲǲִپܵģǺ·ϵʱ䶼һ롣
һ˵ʵڲ˻ʽŲƹȥһϵҲŪþƾ̩ʣҲǿǰΨһһΣֵʷϴ飬λ߱ΪģеʥߣȻá
һǧת˲ţʱ󺺳͢æĽŲմأ׼֮⣬Ҫ˳ãָҪԸĲɡ
ȻռհٺĿأѾͳεļˣ̫󣬾ٸжͨˣһ㣬վԣ޷ٸһ
ԴܸйеǲԭȥĺˣеɽеˣıҲ٣ʱʱвŴ󺺳
ЩʵԵ϶۷󺺳Ķ֣κԭ򣬴󺺳޷ЩЧͳΣԱ߾ʱսңϣ󺺻Ӻڣ쳯Ϲ
̩ɽ֮ϣݣ̤ƶɫȼһŻ棬̫Ѳա
־ң󳼸ݣڽϼ̾͵Ĵ֮ϱڶ޾Ļ˴հһֱʤޣߵͷӡ
̩ɽ֮ϣѾҾУ¹ߣĻڣУĲɽڵĻƵӴ
һֱʱ̣̩޲ŴŴذٹټ٣޾ˮգɫչ֮ع糱Ȼ֮䣬ʹ󺺻½ӴһֱȼյĻһƬƬϨ𣬱ɺɫˮ
μ̩ʣ
лߡߣ۹ҴСΪߵͣȫΰݣ˵ǡ
ʱһǰʥˡ۾ʾ˵֣̬ȡ
ֹ󣬱ǵģ̩УȵһϺиУ̩ӡ룬ͷϷɳͷϡ
ˣغ棬̩תʽ֮󣬳Ϊڶͳ֮һµʱ


һ ѧˣʥ
ȫ̼̳صƶȣȻҲͬ編Σλҳһֳ湦ŵϳӵ֮˵һ
ͬʱհ޾þսңؽָ̫ڣιּϢΪΡ
£ˣɱڳƽܲΪףллʺ֧֣һʱͷưԳã۪ͨʳ䡢½ֵΪ׵ѹԳͷ
ΪƣҪңڳϣܵѭιΪʵۣһԾŶȨҲܲ˹أ
ԭڴ󺺳ڲܳͷôŬʼ޷ͷҡҿ⣬Ҵ˵ĴҲٳٲʵ֡
£˲ŷֵŵıԭʹֹλϾֱӺ˺ˣ崫
ĳβĵķʽо߲㶼֣塢ڳϷӣиԵʵ˵ܹܲһء
Ҳԭ򣬺޷˹ƫܣȷ棬˵ŰѱʱԷѧʥ³Ӳ롣
ǸʱԼһվסţŴˣ˶ͬ飬˵˺õẈ̂£ػᱻԡ
Ǻ󺺳ϿҺģ̨ķʤǡ
ǰǧ꣬ˣҪϢϵŵΪΣʶΰѳųãҺ޷֮
ǧһ°վã˿ڡָȥҲԽԽ࣬ôΪȥҲʼʱ
ô˻ᣬѻõʼŵŻת˼ʱ䣬Ծ֮ѧЩŤתƣڳ˸ĻȨ
֮徭ʿϰĹĽܳӺ棬ѧ˵дˡﷱ¶һͳ󸴳ۣǿ˸ӦȨڣһʱΪأʹóٴηתɴˣǹҡ
ʱ죬󺺳͢ʽչѧͷҺԴհ巨ּңѭƤǵƶȣӰټң򽥽󺺳á
ʱҴҶţתۼȥѧհѾչļΪʢѧԺ鲼أҲѽ̫ѧѧ
ȫۣܲϳòâһר޵һ棬תͶһϵ
һƽ󣬺һһ䣬ΪڳϵĴȻһϯ֮ء
ͻʹ֮£ѧɷƽһһڣڹٷƶ£ѾȫͳհޣĴ޵֧һʱʢޱȣ̻Ѻʵ
ϣҿѧΪ̣̻Ը֪⡢ġҡιƽΪּΪ¡֮֮;ˡ̻֮ʹٳԸ塢ĸȡѡܹТ̺ͼΪԴʣ䣻Ϊ䣬Ϊʦԡʫ顷ǡ־徭Ϊ֮ףԴԡѧӡӹΪ̻֮Ժѹˡ
ſ𿪿ڣ磬ؾҵӿʢ£ÿƪ¾Զϣ˼봿а
ʮܡʮߡǧӣҸ֧окƵ˻ϣЩѧԺͥԺ֮УһȻؼϢյεȻɺӣƺƵڣǶ˵֮С
Ȼ֮أа˱ܡħףа·Ĳѩһ㣬ҽŻΪҽ֮䣬Ϊ֮һ࣬Ȼаȫ
ɶ񰡣ңȻħС
ħ֮Уֹħ޲TħڤɫۿڵɽһЩɢзߺޱȡ
ϧ֮ʱӳ֣ƺƺƵɵǿֹֻ»ħΣ
ȻͿаħħ󻼡ΪˣϴǲÿʥϧʧܣǷµ壬ʹԽħ壬ħ˼ѹˡ
ڤâϺ˺ƣͲϲԷʥȻֿħ壬޸
޲TںȻǵѧʸ¶߲֮ѧȻ󣬵ĵҲ࣬Ҫ˶кȻħˡ
޲Tڤз߷߲ƽĴҲзգšͬģмɵޱȡ
֮ѧѧˣҪڳʵֱУƱȨǴ̺ǲ
ۺͬɫҷԼȻħ壬ͬвСƣԭ򣬵ȻǵԺһϵȺۺֶ෬ν
ЩǷ̫ֲʱ޷֮£վתʽ屻ҿƣǿе
ǺʿǷԭʱһӰǶԷ׻ҷ𣬷ܲˣܻγ޷ܵĽ㳥
ǷŻ˿֤λѾˣ˺塢ƽƽ˭ҲǷ˭
ҲõһˣǵʧȥλԼ̵䱻ݵһЩϾ֮󲿷ֻǺ˽˽ᡣ
ſ£иУʱѭʼӴ󹦵¡ûƬ֮ѾǾ޴һţʱࡣ
Ͼ̣ɱ̳ʱǿ̫ˣӦĹҲࡣչ֮󣬷ɢĺʱһԪƿõԴඥƬ֤֮ͻԪ޽ɵ
֡ԡѾвٹ´棬ʱʥ֮࣬һգΪֱ϶ء
ݼʥˣ
ʥ漫޴Ӱ֮䣬ֳִʣ彣Ҵһ˽ſϷ˫ȫ̻ɲء
֮󲻾ͨͬ죬ͨѹ׷װݵ
ŵӸӯѣǧ֮ԡΪ͵šŲеʥ˴ɣӴԺ̵ҲֱͦˣʿӺ͵ʿƽƽ


һ 
֮ڵӵĴӵ£صϼɽƶ̳ٴβҸѧʣԼ֮
ˣٴαǣпһһʥˣԯλߣϿһٳԽ壬ΪԪǿȺ
⻹ʥĸŮˡ֮ҡڲ壬Ҳûƿԣǵȵ֤пϰơ
˾ԲѾȥ꣬ڱ«޽̳ͨѾ뿢ھ͵ֵøɡȺ֧֣Ҫ˸ˣҪ֧֣ͥٶȻɿ졣
ЩͻȻˣʵϳǮ˳ҲǻȡͣĹ°ѾŹ⣬ֻҪǳĶм¼κ˶ڰϿԼĹµ㣬ѡֱӶһ£죬ʱС
⿴üĺô֮£ΨòԼﻹģʱΪһЩᣬִᷢ
ۿż̳һƣ˶֪սʼ塢ɡϢˣԼѵžӣ׼Զ
ںĴݱչַչ֮ʱҲ̫ͨͼٵĻصԼϳʦ档
½ԭʦĺϲ棬ͬһһ㣬ʱ䷢չӴĵطԽԽ࣬һΡ
սʱ̣־Դ׼½ǿߣʹºϲԪˣôŻ
½ΪʧܷȻȫͬѾû˵ĺۼȫʦ
Ȼ޾£ʦҲûеڶԪǿߣǰ˼ʦͳ硣
ϢĽٵ֮ϣʦӡǣԴûܵκų⣬֮£ʱ˽ˡ
β߼ͳ֮һʿѪԴͷ֤࣬ӵҲõ˲ٺô껹ǰ߼Ѿǰ˼ʦˡ
֮ĸӰ֮ҹŮʿɯ֮ĸֻǰ˼ʦһԪ˵Уͻơ
ܸܵйأȥʦ治ûµǿ߳Щû䣬ԶԶûյĻԻ͡
ֵĴ˵ʾͷߡԭ̫֮ɱǿȵȹ£һֱûͣ¹
صУ˲̵ʱ䣬ƽѾΪ˵ˣ꣬ͻȻȻ⡣
򵥵ĽҲɲñ˾ܾԾ˾ߣ֮ǰһҪ
Ը߳ΪȫʱǰҲûκ壬Ժķٿ棬漴һƬƬɫƬӸδ֪両֣ģûģѸٳǰ۳һƬ塣
壬¼ˣŲ˼汾ԴİƷ
˽ܵʦƷ࣬ΪδսȫܱΪ̫ʹǿ߲治ҽ硣
˵Щ˶̫㶼۾˵ʦһ磬ڹؼʱ̵סǣر˾ϵҲܵش޾֮޷ԽԽǿ֮˶ʹô䡣
ʷ֪ģҲ䣬µϵҲ仯ֲųû֮ʶ֣緢չȻӦϣ硣
飬Դ𣬹ȱҲ˳͵ɡνۣս˭ʤ˭δ֪
˲ĿУһ죬һɫɢŨϢ
֤ڻеõһЩԵǺ鱦۷塣ֻǺ鱦ޣ˹֮⣬ѴƱݳΪƷת죬ɾˡ
˵Ӵ֮ɫƬһɱԴա
֪˶ãȵеƬһ֮ѳѾʼȫɱ䣬ɫ֮ϣһشؽɫ·ɢϵϢâ֮ﶼˡ
ֹ֮һɫâȾǧλ棬޾񸲸棬֮
Ȼֻһִȵ⻪֮ԭֳֳĿ¶ϲãָĽ֯Խ⣬˽ν֮
һ⻪תУϸŤġ֣ʦ֣Ǻġ
ϲ׵һ
ҲҪŻԭ֮һֶӵǼȥĴ棬ҪףӽԺҼΪգͽ棬ͽýԴΪ׶֮վͳɹȥʽˡ
ʦͣԽʱ䣬ļȥħսھ̫ͼ̫ͼУһѸظϡ
ٴκʱһ࣬ڿ֤ãֱ㷵غģʦֱӻԴħ磬Ȼʹħõ
ħǲƵĻ鱦䵽һԪľԴʱõָʹħõΪһǿĽ
ȻħԱȲڤ磬ƷѾԽĲΣʥˣħ磬Ҳûùӳԣʹħǰ׳ڲ֮أһ̶͵̵ĵ㡣


һ ħȾ
Ĺ·׷׽䣬ɫ⻪ǵأħбһƬҰɫȾͷ
ϰȺħȴû˿ʣ¶ɫ·ֹ˶ħȡô
ħ콵£סħеһ鶼ܵ󣬻ǵΪ
һе֣Ƭ֮Ϣڽ޾ջȫǵصΪ¸ߣ죬Ϊǿߡ
Ϊħ֮򷨽ħ޲TħƷԾһĸ˷ӿڣʹϢһ˲ٱ䣬Ӵѹɢ硣
ħǻħԪֶֶɣǱǿģѾ̺õ鱦һԭԪ֣Ǽ򵥵£ɹʲ֮һ
޲TҲûĥħٶһʶֽʦħУȻûõôҲôġ
ħԪлļһݻԲħΪħ
ʱ޾Ĵ֮ħӿħ磬ϵµħɫа飬ͷ϶ǣɢĶϢ
ܵħȾʦһ˲䱻ͬԭʦӡ֮Уòı䣬ӵں顣
޲T޾ħħ̺Ĳ̼֮ڻ֮Ȼ෴ŲͣΪƿ̡
ͥУĿһĻһУ룬Ƭ֮ȡԪʼͨʥϢͶħ硣
ڽҪͷ޲TʱиУĿ¶ϲɫ˫һ񣬵ҩ飬Ũ֮Ļħ壬Ӵ·޼᲻ݵĳìһ忪ƿȻһƸУΪأ޳ɺĻԪԪʼڡ
޲Tпϲ̲ס쳤Хħب˴ħȻһǣУ˵ģ·Ķħ֮һսᡣ
ħ硭
ڤ磬˷ת֮Ӱ֮⣬رǿ߽̾Ϣѣħǵ硣
غ¯ɽߡ¾ɽ½ͬһʱâѹħ磬򣬻ɫգħ⣬ħ
޺ĺ֮أʥԻһԴԴص𣬱糱ˢŹħϴħµħ֮ӡ
ʥͬһʱ֣ںͷһ⣬Ȼգۼ޲TӰ죬Ҳɡ
ħ֮ģʱǱ޷Ŵ󣬳ΪΪɵĴڡ
ħ֮Уͬ𺳣ȺħѣΪϵΰħԺոתΪħʦǿļУԺ֮ǿ˸ֱ۵顣
Ψе֮ĸ̾Ϣûнħĸ죬Ϊʦػʹܣħ޷ͬԨûʲô𣬸һ·ˡ
ҹŮʿɯ֮ĸӰ֮һηĿ޲TѾħ硢ħǿ۷֮ĸɳ̾תħ֮⡣
üͷ΢壬ʲôҲû˵֮ĸҲж£Ըħ磬ͺþۺɢɣҲ׷
Ȼʧȥһ׼ʥЩϧһ׼ʥħҲжӰ졣
޲TڤûжҲ֮֮Ĭ˵֮ĸ뿪
֮ĸ߳ħ磬̧ͷһڵɽϢֻ˷·Ʈ־Ũûмʦ棬̺·±ө
ħĻȻʺңס˾Ҫʴֻǻ۶Ҫ½ˡ
ʱħڴһһַɣ·һ㡣
ԭǻҲûбħ
֮ĸųɫɵЦԼİ»Ҳǹµһˡ
ҺִҲЩ飬ħǻʵڲʺңҲûΪѡ
ǻʵЩµģֽ鲢̫һСģͱɱˡ
棬Ȼʦ泹׳Ϊ˹ȥʽ˵һԵ
ǻ֦Ҷۺ룬ǰأɴΪ̾
ǳĵطʥݣɽ֮أǳķʽ̸ڣû˭һҶǿЩĹҶûС
Ϊˣڸײ֮£һֱңƽƽﶼ￴·ĵŨһ㡣


һ ħ
˵Ҳǣ˾żʦĵ·ҷǽԵܹжȻǻۣȴҲԼסȷˡ
ǻ۹Ƚ˽ĵ֮ĸҲΪеˣ۹ޱߵĴأ뵽Źųǻۣʵ֪δʲô㣿
ǻ۹ѸСձһͷɫٵĿߣȥƽƽ棬ΪˣֻὫһѰͷӡ
Ҳ̫ƽɱʦӼңҵȶˣ󣬻ҪѰһͶ
Ͷһ֮ĸüͷ΢ǻ۹̾˽˰ɣ
ǻ۹εû취ں˵УõĨȥʶܵõһѹˣһŶ˸ȤҸǿĿ׵ӻ˯ȡ
֮ĸĵ˵ͷʱĴѾ˽⣬۷ļĬĬףдףʵͶĿꣿ
ȳħ˹עʱ䣬Ĵһ䣬˽¾ʱ
Ҳá
ʦ棬ֶѡ뿪ħǿߣ㿪ʼںĴعͬʱӸ˽˵˽ʷµĻ֮С
ħ磬޲Tйһǵ㷺עɫһֹ֮ƽ
ֻħͻȻӿһɱըʽԭħҲħ壬һĻ۱ʱС׼ף˼ͷ
ħԭʵǿҲ٣ټƣ˷·𱱾˿һ㣬ԽС
ʦ֮˳էֱ޲T㣬Ժĳηʶħ壬Ҳǲը̣˫Ҳƽദ
ħһ飬Ϊ֮ˣôˣħ֮󶼻üթƻ׼񣬱Ŵַŷǿߡ
ʦİǱ֮ͬ屻ħ壬ͬʱҲϢķ仯ΪΪ׶µ壬ɢħء
ħޱߣ˶ħ壬˿ûӵУǵعϡƫƧ֮رȱȽǣɱҲ޴ڡ
Щ鱻ͬϣȻֻ˵УȴǲС棬ħ˽ڽʸߣ˵ӵĹ˳УħˮκȻըָʽʹһء
ԭżѸٰθߣв֮ơ
ⲢĳһȺˣǱ׳˵ĽԲĻʵˣ塢Ȼ̾ħʵıǣҲס
ǽ۳ɵϻҲĬĬԣȴҲ֪˵йأǿıģھȥɱħ壬ֹ˵ġ
ҪȥɱȺħ˵ڹħ磬ɱ˴ħ壬ԼȺҲħǿߵķ񱨸ʱԪˣλ֮£ҵͬ𷣣ҷġ
ôõĻߣʶ˵ҲЩ˽⣬˸ߣǾ͸ˣһЩ£ʧȥλĿܡ
˵ڼڡǿ˻ʡʡ׻ʡʣǸȺ˻۶˵־Ȼͳ񣬵ͬš
Ҫǵʩʧ񣬱ԣԾձػΪ򣬱ʧλ
һȺ˥䣬˴֧һ֮ʱλҲɢ
ʵʵޣͬȺйأԽǿʵԽߣ֮ȻֱԪ塣
ʱħ˸ǣһƽ룬йֻ֮بŵ̲࣬ʶ˵е
һöڵĴӡ˵и֣ˮħζϣӴʱ˿̵ħһֱ̫ʱа޲T壬ħ壬ᴩʱʷһӡ֮ϣħΨһĻʣ»صȥȻϵķͳ
ɫħӡħʷ˵ıԴ֮أ巽ӡмһ̩ӡܸɫӡʱֶһɫħӡӡϢϣͳһֶ
ӡһΧ̩ӡ֮С֣λñ֣֮Իû˴ײԿš
ħ緢츲صı仯ʵ˲䱩һʱ侹ħǵ֮ƣ磬ɵѡ
ֱҲǺް취ֻܸӾħķչڵɽĴƴΡ


һ ľ֮
֮ͥУ滨ȫ¼γɫλһɫ
ⶼǰٻӴһڻͶĳɹֻɫ׺УγۣӰ죬ڿУһڣԪ嶼̩ޱȡ
Ļ˼£ԲϾӰ죬ȴȻɣѾǵȻһˣ߶˵Ļ
֪ϲͻģŮڻ֮УʱҲһ𣬻߼еΨһҡҲʱ顣
£ٻΪߵĸŮ֮һھԼٻְͬʱȻҲҪƬ
Ȼʱй赸֣ƬҲϲ֮飬ûҲһ䡣
ǰԵĻݱ»ĻǱ˰ϧ֮иıأ
֮У΢Цվ޾֮УЦŮҡߵĴһʮĽСǰ
仨һԣֻйһ꣬ʮƬ꣬Ŀţʮҫ۵ɫϢֱ͸ꡣ
¾ôڲ۵ĵطţֻҪ˵Ƭ֮һۿ϶ᱻ
ȴ˵ĸţȻʣŨµһֶĸж·ص֮ʶյжȰ
ٶ޹Ⱥ滨ݣҲֻһ־ɫǰʧ⾳ζΪ֮ʵġ
֮ǻҲΨͨ콨ľܸȼ磬Ƿ׻ܱģ
һЦĶŮţѵбԼԨ֪ʶĻᣬʾȸĸߴȻ
Ȼűֳһݵӣһⶼ֪̬Ƭ֮۵һЦһָŮɢöжů˿˿ġ
ǰݱ»һĻ׷׵лٿɲ֮˺ݱ»ꪳɳ߷֮£Ҳˣþûˡ
ҡĩ֮һٻɱаɫһƬ޿ףɵʧ£ֿ˰ҲͬҶï֮ʱ·ҪĬףԼĵλϡ
ɳҲˣ겻ԵĻ䣬ٻҲһܡ
ŹıԹЦǰȻʱǿвãǿҲáЩССݵģ໹ƢСֳִֵĺܣ꼻Τ֮ʣÿֻϿôһڶԸı䡣
ΤӵĴ꼻Ϊ·ÿϿţֻΪһ棬أԳĴԿգһ̷ףǹ˱ˣֱд
˵ţ߷˵ϵһʯӣ·ǾΤһ㡣
Ϊ˼ˣΪҵĺУֲ޻ϲģ˼̸˵ܲǿѣΪ꼻𷨰ɣ
ֿ˵ģʽͱݱºɳȻʹݣҪӲǿţܿܣ㲻Ҳ֮֮ô
˵Ű룬Źˣ˵ʲôʲôʲôʲôǣͻȻԼյȤɣ
ôһݱºɳС䣬԰ȻҪ۸ǡΤǸɶĺУֱҰлӶ˲֪ô͸÷һˮԶҲķ𡣡
߷ߵ˵һͨйϧ˲һȻ˵ЩĪķ෬άΤӣĹһˡ
мȺЦֲ̾ȻЩ˼С˵ãúһŮһҲԼҸŮԼǸö˵ػǾ˵һ
ае˹ԼСްϺŮлѵ죬֪޵Ů֮³㲻뿴ݱ»ͱ˰ô𼱣Ͼˡ
ҡɻ䣬ͻȻĲ֮⻪ʮƬչƬƬ׷ɣɢʮϢƬһƬ̶쵽лľ֮У޾
һʱľͬٻţҡһԭ°չݱ»ͱ˰ȫţҴϿûκβʺǿóΪһ껨֮µġ
ǡҡ۾֮ͻȻɫһϲҪ֤ˣ
֤һ㣬Ҳˣ⼸ǧڰɡ
¶ϲɫյ⻨ɲŮˣͬҲǿͻơ
ǰ񣬲ڸ˻ɣвӦУԾͰѱƬ֮Уٻ֮ȫµĻһƬջꡢĸĤʱգΪĻľ֮ʣֻȻָΪ֮Ǳȫ֮󣬱֤
ľ֮ʣ˵£ҡʱҲһɵģָ˵ŮɫܿӦòԳɾʲħǰ˵߰ɣֻǸ
Ȼǰ壬µʥǷݣԼΪľ֮Ļûʵģľķ֧ȻܡҲԳɾ˵ߡ
ҡ֤Լ뷨Ҳʧϲ֤Ԫɾ˵ʸá˵ʻֹܡʲôʡľ֮ʣۼҲϡ


Ķ ֻӵ
ħ緢췭ظı仯޲TΪµ̨ף־ԭʼħ֮λֵõʦʵ
һħʳҲ
ȡ䭣һ޲Tһħһڤţгɻʵʸ񣬵˴ħ֮λ˹˰ٰ㲻ʣȴλϡ
֮ħڲ֮֡޲T죬ֳΪʡ
һԣڲͳ֮£Ҫغ֣ԼȺڲҲһȨ£Ϊѣ˽λԯûܵκ谭
õħӡħ罨ħǣʽǻƻʣΪħλϵס
ͬʱΪ˳Ӧ仯õĽ¾ħΪһ壬ħҲħڲһЩλߵͣʵΪ׼
ֳΪԭʼħʮħȻûʸٳħˣħҲֹʮ࣬ǱΪΪλߵ͵׼
ħߵȻһ桢һһһʣħͳħ磬ħ£׼ʥǿ߽Էħǿ߷ħ̫ҽɡǿ߷ħ߲ϸ
ħ֮УѾǿ֣ħǿ߲ʮˣħǿʮħ٣ʵƴסˡҲѾѷɫˣ̣Խ
ħĸǿΪ費ıǷ̡̣߿ħƲħǿ˹˵սľ
ħǿⲿѹ֮£ԭ϶񲻵òһ̶ϲЯ֣ǵײӣħԵֵʱ֮£˴˿ʼ͸Ӱ죬ϵĸޱȣѾ˺һҡ֦ͬˡ
ħݱĥ¾ħ壬չħʱҲȻ仯ţȱ֤ͥԪء
ͥΪϲ£ʢ磬ʢǰ˶λжɣڳԸҶԼʲôΡ
ʵ˵ʢᣬʵϵȻֹֻңйϽѡ¹¶ɣءٻҺȣӦоУȫѵһ䣬ҪܳԵЩɸ޵ɡ
û⼸ֻӵ¶ͷĺУ⨺»췹ԣΪѾ˴޽ɡ
˵ֻҲǵùʱ˵˼ǵᴫҿڣ֮״֪
仰Ƕǧеÿ˵ģĳ˵˼֮ԣȻҪضԴ⨺ﳤ䣬֣Ϸϵ˼
һ˿ɼҲ仰Ϊһ˿ϴ⨺£Ϊ޷
ʱ˵֮Կǰ˵ʵ⨺츳ͨص͵в˵ǶĪ
Ϊǿ˶֪޻̸֮ڻ֮Уʥ˵ǿʥ⨺ﲻšΪһ飬εºܣܹ͵
Ҫı£֮磬һɳˣûе棬ôǿ۵͵Ҳֹڽɲô
ԭ⨺ﱻһ仰ˣڣǼɻ䣬µ˸ϵ˵ύҡ
ʵ⨺ı£˶Ҳ÷ʤ츳ͨ͵ѧ
ֻǽ֮ЩǿУ˫Ϊ̫󣬸ġ
еѧطҲǹڿഫڵв󷨣֮͵ѧģǲ̫Ҫǳ˵
Դ֮⨺ӭ˴죬Ҳû˶Ϸˣط͵˲٣˱׽ͥõͥеĵ۾أΪ˵ӡ
һʽ򣬵;ǵҰӣͻȻΪԪǿߵĵӣı仯ţΪԼ֮ĸж죬Լı˵ĻᣬǱϧץסᣬ޿֤ô޵
ʵͯ⨺ΪͽܣȻҲڡ
ͯô֤ȫΪ˻ħԳľѪʣĺǻħԳһξѪԨԴڣôңշһҲӦõġ
ڻĺеλ֧׼ʥǿߣ˷ˣڻ֮УѾع塣
ͨԳԬͱʵۺ迴أսʱѾ̫ҽɣҲѾ֤ޣΪһһˣͥеԡꯡʤһ
һӣķ֮һξѪԵ㣬һֱδǣŮ洲ʱһĲʯգʯĿǰڴ֧ϳɽ
һֻѾ̻ˣϾ׵ҲԻħԳĶսΪͣ˫Ȼ˷̼дУ嶼޻˵
һһǧ֮ã˳ԳԺȺ֮⣬Ȼ۵ڡ۷ۻУ˺󣬷׷չʾԼһţƣȺ
ҲԪǿ߽棬˵ݵ;棬˼롢⣬С飬ݲҲ档


Ķһ ׻Ϊ
ͶĿȻͥͥδʺҵλá
ɢȥ֮ɸ뿪ǻ۹͵֮ĸΪ׼ʥǿߣҲǲߣŸ߲ʵʮͥԼ֮ͥǿߣԸСޱȣ˼ʦİûˡ
ǻ۹ѾܹоһЩ޵Ķ⣬δ֪Լ졣
ܹԤ֪ǻۣһöӾԣϴЩ˵ʵŷͬһ塣
Ǳ׼ʥôȺķչһЩ󵳹ϵǣһȫ֮ǰŹ˼ɣĴ߲亦յòʧ
嵱ԺĶϤ̽ħֶΣħĴһȣغȻ֮𶯣ֱɢһЩħԪ
ǻ۹ˣƵûǿĸҲûпɿѣɱҲɱˣõıֻĸɾĻᣬν޷ɡ
֮ĸȻûб죬ҲҸɿ֮أͷκһĵ׼ʥԳͷѾидˡ
һҪõߵɡⶼǸĺĻܡҼʹҪͶһҲҪгͷĻУͥǿƣҳէǳֻ԰ͷ
Ҳû취£κһʱ䳤֮ű㲻ɱĳ֣Ͼʱ򣬴Ϊ࣬˼Ҿҵҵ꣬ûйҲпͣλĻᣬôҲռơ
֮ĸǻ۹ɫƺг񣬵һЦʣȻͥУħų⣬ֻʣĻ塢ʥ̼ͥˣĻ嶼ԼȺҸ룬غͥ࣬˲żüãҼȥˣҲܵѹơһֻˣͶẒ̡̇
ǻ۹һЦȻͶ̣϶õӭԳϵǵϵҲͬԵõá
֮ĸһ㶣뵽ĸţ²㲻ݣɣ⵹Ǹķ
ҵĸţںôҲ񣬲֮Сǻ۹һڣԼݣһ壬մȾٳˣҴ˺ͱ̿ƣ˵þ͸նħĽڣֱӴɱˣǺαأ
֮ĸɵ壬̣㵽кδ㣿˵
ǻŹţЦŵĴΣΣ
㾹ʵ֮ϡ֮ĸȵʥͥʵ˲١屧⣬Լ룬Ҳȷơ
ǻ۹ٺһЦɷƤһһ󶶶۾ȴǻ۹âָͷصĺôһػ֤ǱȻͶȥʱ򡣡
ڶȻƺƴ󣬵ʵûﵽ塣Ŀǰֻػʡʺ׼ʥλߵĺѧеķƽġѮȻӵˣҲ۷壬׼ʥһߡ
ʣΤ㡢εԡ¡˹ڡ䡢ɵˣȻŴһʥͥʼʵۿ˵ӵĻᣬõ๦ˣ඼ڴ޳ڡǹȥΪռƣܵõػ
ػΪӣۺ񣬺塢ϵУ壬ʵۺҲܳݹϵ̹ϵҲȫһ
֮ĸɸ͵ôһ˵ǲأ
ǻ۹ȻҲƣ˲ŶʢǹȥܴʻΪʱƣǿԽԽ࣬ǵĵλҲ½
ǿ߲٣ιܸЧ񣬾ս۹˲żûС˵׻ѾƳ¹棬ҪΪãΪϷģ
Ǻǣųǻˣһֵ׻ʹǳĸĸȷܵõáǲ֪мġ
һ㲻õġǻ۹ƶĵҰй۲죬׻һˣͬҲǼᶨ֮ľźֻҪЧߣܵõøĶԴ
֮ĸЦЦѾ˾ϡҲǣ壬ҲǶ˲ţܷ׻Ǹӣκһܴɵġ
ǻ۹ʵҲԭ򡣡
ң֮ĸ⡣
㲻λǺԵ𣿶ǴһǴ֮ʣһǵ֮ĸͶһܵõĿء廥֣׻ǰֵּú￴أǵλˡ
⡭ֻһԸ
ǻ۹գ˵кü׼ʥ壬˲СѹʱУʱһܾġ
ˡǾ԰ɣ
֮ĸҲǸѡ񣺡Ҷλĺܣ£Ҳϼѵĳ·


Ķ Ů洵ľ
ɢȥʥеĻ½綴еͼʥ죬඼ټӣַ鱦
«Ǻݺļ̳Ѿ޺ãؼӴڳۣۿžսʼѾûˣ˶׼
活ʹУһƬʥ֮ŮиŰ鱦Ԫ컯Ծϡ
Ԫ飬컯컯ħӦ컯ԼǰٷְϣָܽԼش
ǰǺɣֻԲ֮컯ħ񳹵׳˺ĵһ֣Ҳͽˡ
Ϊӵд컯ħŲʥˣ֮󣬾һʱס
Ȼ컯ħ񶼳Ϊ˺ĵһ֣Ҳ޷ˣ鱦Ͳٱ־ѹˣʱ򣬾ͿԿʼָֻԭòˡ
컯һΪԼֻǬ
УǬͼУԼʥĸԷ˽̽ϵ˵һǿԻġ
ǬߣڷȼƷУһ׼ʥŮﲢδУȼǷŵˣ÷ͬ⣬˵û鷳
һԪ飬͸˵ˣԭ컯ԼУʮĿŶȼУʮŶ壬Ҫȫ˳ȡأһٳɾѶȲһĴ
Ŀǰ˵ʥ֮УûܹͬʱӵģҲԪʼӵغ¯ӵ巽ܹ鱦ʥռƵˡ
УԪǿ߶ö鱦ԼҪһٳɾûһʥ˻Ը⿴
ѰѵҪһȡһ֧֣
ŮｫĿߣһò컯ֱ֮͸飬һͯװ磬Ϣ޶ɽɽˮˮ˽׼ʥܡ
컯棬ɽͯӣ˾ñѡ񣿡
컯˵ʱɢһЩ컯֮سʱ컯֮ԴΣŮԨԴ
ͯģسɽӶʱ֮еɽ⾳ǶһõĴڣ컯һӰβ롣
ۿϣԽκһʱڣҪս׼ʥûһҲ̵㹻ôǼͶŮ
ͬĻкüǻеһسʱĵһΣӶĻţԼ鱦߾εĺ棬ҲͶ壬ڵۺµõá
⻹س֣ǷĵһϼĽϼˣѾͶ˵Ԫʼ𣬱Ϊ̣һ˵£λӡӡ޵ʥĸλ֮ϣ֧ӣνλȨأһ졣
λͷŹľŽ۵ʵʦеλȻǿԵκֽĬĬ󹦵֮£ΪѾ׼ʥԲķϡ
Ůﴹѯ컯νƲɵü棬ҪܼѣһȡһһѸٻع顣
˵ͨ嶼֪ĵܲŮﵭߣ˺ܼѸٳ£󻯣в͡
컯˵˾ϻ˸ûȡ΢еΡ
ɽͯæŷܹߣ޷ǵšš壬ʵͻ֮٣ìԵ͡ϲħǿжȻ壬ΪֱӸǵҲѺáѾ㹻ǿˣһ֮
˼ǣҪ͵źŮüҲ˵ѾǿԪʼӿϣ˵ǵųɲһˡ
˵ǡɽͯ˳ŸͣŮ￴ֽŵʵûѹˣվȣΪƲ壬Ǿֻ跨ָǬԪԲָﻹܱһ鱦
ף˵ĲǱ̰ˣⶼû뵽
Ů۾һɽͯӵĽͬȻʥԸԼָ鱦ǾָֻһˣαطҪָһˣ
ֻҲ˵ţǽ׼ֻ³ûҪЮҪԪ컯򽻻Ǻıɾһ
ʵﻹһ顭
νɽˮɽͯ߼ߣıΪվȽŸʼı
˵
ŮҲɽͯӳΪ֮⣬Խ棬Ҳпȡ֮
βתһ˼·һҪӵЩ鱦ȡЩ鱦ֺûͻϵβ˫Ӯ
˵Ů˲뵽ɽָͯˣƬ̣չһЦ䵽У˵ȷõĽ
ɽͯӵλĵλͱ£塢Ƿ鱦£棬ǽԴϲ
ŮףǳЦҺϵͲͬ壬вʵС½֤֮֮컯Ķ๲ֱ֮ͨУʵѵĴ䣬ʱ򻹿ͨһӡ֤ʵѵѡ񡣡
ɽͯӸϽάϲ⣬弴Դȹ̣޾¡
ĹͣסˡŮﵭԸȻս֮ʱϣͬЭΪ塢ΪԼһƬӹδ
ǣ¸ˣ
ɽͯ뿪һɣԼͬʱֺеλӽԺ󣬿Ըˡ
Ůֱ˴죬Ҳһ¹һģһĹ㺮סŵȻ
Ȼض˸ﵹҲû壬һ徹ȻԪǿߣʵø˰Ѻ
ƽʱ£嵽ʱ̣ҪȻǲֵġˣǼ׳ͥеȫΪף֮󣬲ѷɫۺ١
ŮãȻǴ£Խӵڡ˶ʣ಻һŮ񣬹ϵҲûжٿŮֱӵ⡣


Ķ 
ĺ£û뵽ڼԵš
أõϢҲ¶Цݣ֤мΪԼţν˫ϲš
ƽʱƴ񽣣вȱϾûӶ࣬οǶԼа鱦
Ǳߣɾ鱦ʮŶ鲢ѡֻǬߡʮĿŶ¹ȼƵ;ȡҪβ
ŮҪĽͬõǬߺͶ飬һҪ״µǬߺͶ顣컯ָһֱͬʮͬõĶԼһģһǬߣ׻ʮ죬㹻ˡ
á
طҶݵˣ˭ҲԸΪĿŵ۸ȼƣο˼Ҳûпɽġ
ȼ˵Ľ֮ãǷҪ컯Ԫ鱦ƬУֻҪãܹ㹻ˡ
鱦Ů˵ûʲôѶȣһŶƷ鱦ֻʮһ׵ʱŻǳѣ컯غ¯Ҳһ
˵ȱ鱦ľԪʼˣƣֵغ¯ǱǬרҵ¯ܹؼ쾫ⷵ첻֮첻⣬𱻶ɵǬȻЧöˡ
ԪʼУҲ󣬿νУɽѾ鱦ˣ̴棬ƶΪѾͨظӵĽŲ
ҲʮָɴˣŮ̶ֱ֮ȥȡʮŶ飬ȥ˸顣
Գ棬ֱ׿ϣ׼ҲþܾȻźվʧܵĻᣬҲֻͬ⡣
ȼƷ֮ԼƷ鱦ض鱦׬ɵ˲Żܾ
Ȼôװ£ҪȥԪ컯򽻻ͷſ϶ٰΪѡ
صȥȡʱͷŻһȷǲǰȡġ֤Լǲͬġ
ŮεҲͥһȻ⣬κһʵ㹻ǿ󣬶һһԸʵҲûʲôӰ졣
лᣬҵӦðõһϾҲռǱˡ
˵ʵ˾Ȼϣһȥ
ûѹˣһֱӲˣȻ㹻ǿ˵ñ˥һ졣
Ůа̾Ҳ޷ĵλأȻûʸҪ˼ô
˵սûжаʵ˭Ҳֹǵñ
ŮȥӴ۵顢ΪŦüƷ鱦ͼǬͼ
ȥԼæ֪֮˵ı£ҪָһöٸԪᡣ
еû¸ɣ跨ͻΪ֮⣬ܡ
ħ޲TĹݻ֮ҲضãȻûôҫۣʶ˶֪ǵ͵ݻõĿƽʵ϶һġ
乬֮Уһյƶ鱦豭šƴǽڡ桢ӡԼװΡ̨ͤ¥ȣûһѰ֮඼ǵֱϵõıеͥѹġ
֮ĸУԳ󣬶鱦ôȱָˡĸ£òϣҲ˷ѣɷɾֻ¼
СԼæоܾĵ˼ֺãͼΪĴʾС°Լϡ
ԶΪһֻҪ㹻ҲпܳɹģֻǻָһȻûʲôѶȡ
Ԫʼغ¯ǬͼǬߡ顢Դԭʼ鱦Դ̫ͼ֮ǬԪ컯УžŰʮһ꣬㽫ָԭģ
ֻ컯ԪϾԴй¶ƷϻָҪԲϾһʱ䡣
ͬأ巭ڵΪ֮һ컯ѹ֮£ʱȹޱȣҲûʧɢʵΣա
һԪ飬Ƕӣ߲ͥ㣬ѹҲиȺ˳򣬳Լı䣬Ȼֲ塣
͹עŵܣȻ֪˺£̾ϢͬʱҲûʲô뷨
ŮΪʥˣһҲܽܣϾʥˣ˽֮⣬һ
أǸûʲô˵ˣ˼˼Ҿûˣ񽣿ˣ
Ƕ÷䲻ʥôУصʥ⵰˵ȭͷõ֣Ҳ
ֻǳɵ̱Ȳ˼ңҲûӡ
ǲ̣ҲѹˣûʵҲûӰ졣
ʱ䣬ʱѾΪӽˣڴʼ«޻ۣҪһʱ档
Ѿ֪ʵԪʼԲʵǰ벽̫ʼضʵѾ̫֮Կֻ̲㣬ټ־һʱǳɹ֤ѡ
ʥ˽𣬴졢ִ˽ԪʼԲʵокüĸ˾߱Բ̫Ҽɵ
֮⣬ʥˣ߲̫ԶûоսʥΪԷȥˣöˡ


Ķ Ļ
«ޣλڱڤһߵĴǱ쿤ɿޱߣһ˵Ѿ㹻أֱ䣬߲һ֮ء
Դǰʼڴ˵޽̳֮ͨ鶼תˣٽļҲܵӰ죬ͨԳߣֻʣԽԽĸӿʼפ
̳ͨͥǣͷһĵĴģܹĵعԼһġ
̳ܵͨӰ죬ԽԽ۹ҲԽŨʹԭΪຮı«޾Ȼʼ٣Ÿհ޵ơ
Ҳϸԭ֮һĳתƣ«ȻñӣΡ࣬ϱء
ʵ壬Ҳڿʼ«޷չȻǿ󣬵ҲֻռݺĵĴʣˣͱ塢塢̵Ϸˡ
֮˵۹ħʲôģһðġĹۻҡ
̫΢һʮ꣬ӿ꣬һӣ˺սĻƱػΪʷŨīزʵһʡ
Ρ̳ޱȣ󷨽֯ޡ½ͨƬأӴڴˣʥˣҲ֮ηԻǵ
֮ͥУس«ޣ׼ֿһֵüʱ
սûô򵥵ģʵ˼ǿܴݿĻԷ
ֱֳ˰ߴӵŵ۾ʥˡʣҶһɡȲģ˿ûн˷С
ԼҪȴԤ룬Щײͷʱ̬ʧ⡣
һȷˡһսԭʼħзȨʦʵǿһʼҲûռϷ磬һֱ½ʱ֮󣬲ռϷ硣
ǲܴ̫ݣȻ̫磬û㹻ĺ֮ѹƣħɱ¾ħͻѹǸʱ鷳ˡ
µ˼ǣҪһռ磬֮ͬʹ֮Ϊһ֣ͬ棬ֱħ񡣡
Ϊֵĸս滮и壬ȻҪʥһҪҪսԹ滮ȴҪô
˰ͬ棬֮٣ʱͨһֻܽһعܹʥǲ档
عҪͶԷԿṩޣռʥǽ費֮ԷȴƣҪ£һڶԷأ˺컯ᣬ˫˳ǲʥˣҲԪˣûԻָ
ǿɫһ࣬һݣ̬ȶһЩǼĹȥôģҪ﷭Էˣ񲻺
Ц⻹ǺȶԷǿ󣬲Բ֮Էһ棬ӼѡЩǵǱԼͻ˽⡣
Ҫǣʥ˳ɵԶΪҲԪʼءδսֻ˵Ĵսξ͵ǰǿڣɱ¾ǶȻ飬ᱦܵõٺôȫƾԼı¡ȻǲˣҲԸ
ǿһ٣ſֽԼڣһϢǱȲԼͬûҵǿߵֳ
ĸʱһưˮضϻ鱦˫ڱܹӳ̫ʼڶº治֣ǲһɵĹǡ
ʱĲĵһʥ˕ߣضǲʱ֤ģŻ鱦κβΪҲǺڵҳƽǵصʥˣϽ·ɡ
⻰ʥȵЩ侲ˣɻ̫ʼأԼģһã˼ˣƸѡ
˵ǱߵʥˣĶеأٿԼߣǿҲŵ۷壬˼Ĳࡣصʥ˶ڵһأ˵ҲձԪʼڻεǿ̩ҲᳬԪؾȻ˶ڣտ϶С
Ͼ㿿ΧŹӮ˼ңһǿʥҪ鼱ƴǺأοԱصԵĻԴĳǿͬھˡڳû˭˵ԼһԵ
˵ҲٶԣߣʥʵǱȽϰݵģƽʱ鶷ûйս棬ս黹Щ
ξǷִɣԪǿҲûô֪ЩԪǿߣ׼ʥ޸ں˺֣ûôɾ
һ˵Ǳӵĳɱʥ˵ֶΣʹĳˣҲûʲô˵ġ
ĻԪǿѾˣкöڵǰ˽֣ʱŲ油ϣȱһԪǿߣҲںǵʧ


Ķ ͨ측
һ«ޣǿ߶ڴˣЩǧҲв룬Ҫڴսзһ
ǿɽȻ඼ڻҵˣ浱ɽЩǸΰ
ǿʳԣȵԼԸĨ֮󣬾һǳ˲¹ͷĻˮˡ
ҲùܣսͲǶϷսʤҲǳ̬ȻҪμӣҲԹñˣҲûǿ˭ҪսЩ˶ԼԷ֯ģҪ̺ôսơ
ͥе񡢳콫ǲȡԸķʽȥĲǿάֺ
Ƕ಻ʤûԸӿٵеĴԵһԪԴǰ൱̫ʼħŲܹͶǿߣ
滹Щɢ޶ѭ֮⣬κһϽ˳ãѵõջ
˰߸ӭǣ˲ͨ쳹ף·Ĳ֣Ȼһھ޴ɫ̳ͨϣŤΪһ塣
̳л۵Ӵ֮йӿ뱦Уƶű죬գۼײ̥Ĥ֮Уȥ
мǺţĲãɲܱȣضʱ޷
ĺ񽣶н費ϵϵܵʲôطܱҵ
ű˰ڻм룬յҲԽԽ֮࣬Ԫ糱űۣγһ쫷硣
˫΢գӦ޾Զ꣬˫ſǰڵ㣬γһԲϾΡ
ɫɫɫɫâ֮⹴ˣĴһԻѲĴ켣ΨһϢΨһȨĲɵֿ
ڳˣǲʥˣ׷̧ͷܵԼ޷Ĵڣ߲ʣݣȴиУ·֮Դͷ֮ʼ
۹γΪϵȨִɵÿһ˳ű˰ԶȻײȥ
ײжǿûܹ⼸̹ž󲿷һ
ޱ޾Ļһ˲䱻ɲǼʱ䡢ռҲ׷Ťǿޣú壬ңԶ·ɲǼصȻֱ˴Զ룬±ңɼ
̶һ˲ĽѾ㹻ˣı˰ʱͨһ˲䣬͵ز뵽һ֮У·һܹᴩһ㣬һ
ͻȻһʱ𶯲ѣı˰գάͨͨ˰
⡭ǲ˼飡
һɲǼ޾磬ͨ棬Ƕֳ޵Ǳ˰˰ڣ𺳡
ʥʶ̽뱦֮У粢޲ͬ죬ȴԽԽȵʱվͷѾʧȡ֮һšҡϢͺ˴˾
Ϣ
˶֪ǹϢʲôȻԶڱ˰֮£֮ʥ˵ͲھԾ룬ֻһ͵˰
ˣͨѾˣ⡣û㣬ҪսɱսԷһо˲ѹƵķǻᷴġ
֣籾Դ֮һ󣬱չ
ؼʱ̣ǲֵģǲйԵأԼɲ˭ǿǺǿԼܵһõջ
ȻˣΪҪ³ڼ￴赸˯˯ȾԼգ
ֱӳ뿪ˣ˭Ҳûеһʱȥ
û֮ǰҶȥˣµͷˣָӦ治׿ɵϣ˴ͷ
໪ۣˣ֮ܶѹƣȹȥ
ĵڣ׼ּʱ˽飬ȴ⵽ڤĵЦ׼ѣ̲Ǻųдηôô˾η߲ǰѱƵǰ棿Ų£ħȴ֮С
˵ŴЦֹһͽ˸С
ǺǣħǺõǣ˺󣿡
ɫâһ̽ڤȥ
˴ͷˣͼˣָֻȿֺģ׷׽뱦֮У˳űʱͨһĿԾ


Ķ սȼ
磬ŵĴأҺɱ¾ʱʱ̶̿ݣ˸߸ϵĻԪǿǣûӹɱ뱻ɱˡ
Ѫɫؼѹ֣Դʮǰ类ǿߴһ֮еʥڣͷһӰ
һѣǼʶ֮գðһǿߣܺϵλ𿹺⡣
ǿж٣ûж⣿
Щ˹ע⣬ͻȻͰ̨棬һڶҵЩʴӣԼͬİŬͬʱҲʼת˼룬ⲿвŵڲ֮ϡ
ȻضʥĵĻǶϴ׷ʱ˫ݻס˶ԷͻӴȴмСӦײ˷
ǳ־ʶԷǻеĶǺһһǿߡ
֮𲢲֪Է˲֮󣬻᲻ٶиͼģ֮ȴᵽ˶㡣
ΪӦԿٴεвȥ֮ض̿ʼ跨٣Ŭߵľ磬ͬʱλûع顣
еħ񲢲·ɢļΪϡ裬ôȥҲһЩߣʵ̫ǿҲԪʼڣɵܻ
лħͷܴһʱܴ꣬Ĵصõ˼Ĳ䣬ȡرԴ͡ŵĽ»ָʥΪõС
ؿڣⲿѹС֮Ҳ˲ѹڲǿˣǵʵǿ֮á
ʮȥˣĴвӰֵĻħֹвýһĵ˿
ʵҲ󣬻κһ̫ʼħһ뢣Ϊټ˵һҲ档
̫ʼħ̵ĻԪ棬̫û̫ǿǿв
ģͬģħħ㣬ħħΪࡣ
Ƚ׵֣㾪˶Է˫ʵ࣬ԼҲûвһɹΪкܴ󲹳䣬ŻЩħȤ
Ҫǻڵĺ棬ħԵͷߣڱսΪ磬Ҳַܷӽˡ
ֻԪſȤģ඼ЩԪʼħԼ޾ħ
һԪٶȸ죬ͻٶȣͬɻͻ𳵵Ĳࡣ֤̫ʼ̫Σգ˻Ԫ֣ͳɹ˴롣
ӦģЩҲǺǵģǸγɵ棬ǻûɳпǳ롣
һ׶Σ֣Գɹ˺ġǿ棬޻أֱͲˡ
Ϊеħ޵ǿߣȻԶԶԽ棬еߵǿֻˮƽǿеǿߣڻȻǿߡ
簲ʮ֮ã˶ΪϴдʲʱѡͻȻ併١֮޾սޣֱճɻҽ
Բǵ£Ƿ͵Ĵ½ĴǾ޴ڤڤģصԭҹ֮һס档
½ܵ޾У飬ʱʱִ̿ޱ߿񳱣ĳһ̣ͻȻ޴˻Ĵڶ𣬷·пֲľҪһɳ졣
䣡
ţһ涼𵴲ѵͻȻڴ󲿷˲Ե£ݺݵײײضĵ
찢У֮Ȼվ˫۴͸Ʋ㣬ȴ֮޾Уһɫһһ̥̽ĤٶȿӦɲ֮䣬Ѿ̴أ֮
ǡ˰
лĹõǿǲİ֮е˱롣
ϴκһһˣԼ֪֮֮ͷһԸԵľ滹ǲɱĳˡ
֮Ӱ˰ڲõûնɱ֪ˣƴطҲҪҷ𡣡
֮ƶˣʥ˶ɫĳ֣ϲͣθߣֱĺɫ¶ݡ
ߣô£Ϊһӱи֪һļµѵִ֮ǿ߻𣿡
֮ѩ׵Ʈɣ˫Ŀű˰ʱѾڣ½ڣ췣֮һڱ֮ϣĿ
Ҳкۣ˳һ㼷ѹĺġһʱ֮䣬ͬųͻȻֹ֮Ҫ̺ź֮ı١
Ȼ˰Ѿ䵽סڲʵǺ֮ȻѾȽϱˣǲͣĵⲿᶨڴд
λ֮ӲǴһ򼸸˻һ
ֻ֮һ䣬㲻ٶ˵һ೤߸߾𣬺ʱϵĵ֮һһֱǿ֮ħ


Ķ ͷ
֮УڤһȣŸ߲ɼǰ
֪˶ٻ룬궫Ϊ̫Ϊһ˲ʱ䡣
ڤٶȣҪʱ䣬пܵ˰
ʱڱڲѾٳʱ֮ͨУʱվԱ죬㲻ʥˣҲٶȴͨ
ڤʥˣ֮ĵط⣬ֻת֮䣬ѾԽ¥㣬ִ˶ˣ̧һѪɫĴأɫգǻɱ¾ͺĵĶ˶űʵĲʱȷԼѾһ档
ʱӶкǿߵӡ½ڤбһۣЦŴ̽Ҫһƣǰһɱ¾ĺʥ˺ķ飬֮Ԫ֮УȻһڤ򱬡
á
ڤҽж㱻ɱ˴һæСĽ䱸
汾ͱ׵ػ֮ͣʱضǿ֮иͻȻϮֲޱȵˢϵĺ֮䣬ڽɢ
˰ǿҡβѣʼź֮ɢѸ
ȣ
ʥʼʩȻ֮󣬷׷׳֣Լͨע뱦֮УֿĿֲʴ
ʮԪǿߣۼֲȻдֻлԪڡڣҲĸ޲Tڡ
ضͳԽԪʼΣл鱦֣Ԫʼǿٶ࣬ʵĲ࣬ҲԿ⣬һʱ侹ƵĽڽڰˡ
ϧʦü涼ûתȥˣ򵱲˲
ĸɫѿھۼôǿߣȻв֮ΪƣͬʱҲΪε궫һˣȥǸһˡ
̫ңԶûüռת֮Ժܱ֮Ըṩ̫
汾ս൱ں濹⣬̫ʼΪìͷҲ壬ɺ̫ʼǿһûֻһԪʼǿߣǳڡΪܵеù͹ˡ
ϵĲ࣬ѾǿܶˣٶҲʱ䣬ҪǺֵ֮˴󲿷ֹһ涼ᱻ
ҲԤ֮УͱԤĸվڱھŲĴʹâ˸̫ޱɡſʮĸɡĴŤγһƼ򵥹׾ʵµĴģʾıɡʵһʮĵ׭Ļ鱦
̫ޱɡǿħӵеɡ涼޾˿̹֯ͣŵϴ֮ǲ˼顣
ϼӱɡţһ֮ܣͺ֮֯һ𣬼ĸʵԷʮ֮һܣɡֵһ˲䣬Ǽֹסơ
ĸǻԪ޽ɵʮصΪֻǳŶû鱦ʸ񣬵̫ޱɡڻ鱦ҲǷƷԲٿصġ
ѵļе鱦һ˿ߣ֯Ÿڱ֮ϣĸͷкˮ䣬ҪŲϵķ֧ţֻһӶܽɡ
̫ޱɡĽ˰֮˿ط̫ޱɡܵĵֵ
ͬʱҲ飬Ƕϵһö飬ɫ⣬ޱߺеһϵƣ֮ԭʼ磬ں֮£µʱգΪĹͬĵһƬ
鱦ʩΪֵסѹȣ׵ػͣͬʯһ
˿һʱ뵽ڤ³£ҲұС֮ġ
ڤ䱻ɱ϶ûȻʥ˳ܼޣڱ֮ڣ൱ںڲʥȻ
ȻƬ֮еѪɫʼۣڤһĸ֣׹˸Լû״ͱɱһ£йڻ
Ҳ̫ൣģղǴֲų˿Ѿȶ˱սͷͬ򣬱ɺضȨһŤתơ
ĸⰲ˼㲻ٶ˵ڳĵһε˶ǻԪǿߣ־ᶨʿ
ߣǳȥ
˴ӵ´ӱгֱء
ԽԲٶͱɣ޷졣ƬУѾ𣬱ϤĺĹȻȽȴʵʵڵϳ֡
ڼ̫ޱɡͻ֮޷ٺ˰ضֹͣʱͻȻ˳ʱ˫ңң֮䣬ǿɵһ澪
ǿʲôʮԪǿߣȫĶǣȻоʵǣôһҲܲסȺǰ
ߣǴʱδȣǵĺûᡣ
֮һתɫͫźâɲǼѾٱ֮ǰɵĺĹɲ˿Ӱ졣
˫ɱ˲ϢĸһͷһƬƣյ飬֮ǰˮһﲻγɵɱ¾֮ʴ
ͬʱ̹ҡ罣ÿһ׶Ľ಻ʽĺ֮
һߣϹˡءƷվ͡񽣣ݣ޾ڵ⣬һƬ˴˺ӦԻص˵˴ѭγ֮ӭ֮
Ů֮УΪߣѾǵھؾ磬к죬Լٷְϵɺ졣
ز֤ãֻлԪһΪ̨һ˵ӡվڲԶ˵һ㱼䣬㲻ܿƵڣƬ֮䣬ѾϻԪ죬ﵽھ硣
Ϲ˴ʱų֤̂ͬһɫȨŹâʥвڣգۼɢԪ
粻㣬޷ظֻȡÿʥʮ֮һǱӰ첻
ʱֱ֮ɱ¾֮Уײ˲䣬ޱ߳Σؾ𶯡
Ժضû֮£Ҳǰ벽̫ʼಢûдʡ
ĸΪƽƺ̹ᦽκεһԺ֮£ƽɫ
ϹŮΪ֮𣬵֮£Ӧһʱ侹ȻռϷ硣
ߣɱ


Ķ 
ضٿϹ֮У֮һʱϢȻĺƴѲ⣬ԶԶԽ˵ĸ֪ޡ
оȻ֮ɫռ֮Уͬѹһʯ˺Լ
Ϲ⡢ء˶һۣԼг֣Ϲ˳ͽ췱ǣΪֺޱߴأΪسִ֮ݻΪˡ
ΪΪ͡лﳤ磬γһζ㣬ϳһ޴̫ͼԴΪ̫֮ҡ
ɲǼ䣬ǿɱֳ̫徣ת̫ͼɢ嫽֮䣬Ի鱦Ϊ壬졢½ӵأת֮䣬·Ҫп롣
ĸʱĶһͼͬĺڰ׶ɫ֮䣬ֺ̫һ鱦˫صӣױȵĿֲ
ħ̫֣
˫ͬʱ֮УûӴ֮ǰʥѶ㿪ʥڤ֮еҹУתסغ顣
ǿ븡Уûһ˸¶ͷսನзǡ
սǿߣĻ಻̫󣬺ʵ㣬Ҳ̫ࡣ
ۼƣضɽ֮һ鱦ĸһ̫ͼ鱦ҶƷߡ
˵ĸһȻƥУ̫ͼ̫ӣ鱦ռݵ̫ˣǡ
䣡
һޱľҶѿһľ޴ѷ죬ֱӷֳ롣

˫Աǿˣĸƺ߳ɫ΢԰ףѪȻһĴˡ
˴Χתһ뱦֮С
û£ֻЩ𵴡
ĸڰ֣ϢƱָе档
ԳСսҲһЩûܹˣǿУȻܴûƣϸ˵ĸо
Ͼܽӳ߳ɱͿƥУƷ̫ߣδֻܷС
ĸŶضĬĬߣת˽ͣã˷ܷӸ̫ͼƿصģǿжҪܵ˺Գ־á
б˰ضҲκβǡǱδȽȥʧˣҪϳʱĶˡ
˵ʲһսضûǲߣܵƴǿʹ鱦ܵķɣϣʵû̫С
ϧˣüλ治ڣǱ
ĸλ棬ҪǶһ˷̯鱦ĸֱȻ
ô
ʶʲһս֮˸߿ȫ侲ʶһɵս
ϧûҪȻֱӿƽƹȥ
˱ں뵽һöûԼķݣַ׷ת˼ϣԼȡͻƣòҪ
ⷽԲ޽ͷ̳ͬƬ򣬺ʹ֮׳ֻǲռϷ磬ﵽݿЧ
˵ͷӦǣʱЩ׼ʥǶû˱Լ֡һΪҪԪǿ߶֣覣Ƕһι̵ľݵ㡣
Ƭرȫͬ󣬱һȨǱɴȨеõӡǣʱͿǵ治ų⡣Ǹʱ򣬲ԵصĿʼ
æµŲ÷̳ĶʮԪǿߣĸ·ѾƬضĽʹһڽ³
ͬʱУǿ˷µĴյһȲ죬ǰս±ֵĮġ
˵ôУԼŶǰ˴սͲиô
һеӣ˷ΪеˣеӣɵĿ˵ôһ䡣
İɣȥ֮󣬿϶һսضռݱƣܽΣһʱܵѹƶѡ
𣿡̽ͷۣͻȻֻȻ򣺡ĸһɲʱʱĿ֮ô˵ôͨ鱦ңս࣬ôʲŴսòǰг˰ɣҿĸе鱦ôõģضôô򷢵ģ
ЦȲͷҲҡͷһµӡ
Цһźϵһ裬Թ˵Ʒš
һ棬ڵʵһ˶ܴǡȻ㣬Ҳǡ˵ȻǿѿеĹͷ
ϣϰڷҡ˲ιӡ¹¶ϣԼƷտĹӣеĳšţⲻѡ
ʵʱ޿̲ڱ仯ͺͬƵʣǧеĲͬʼ̫ʼŸߵľ硣
Ҫǵĵ˺ܶࡢǿ󣬹⿿һ˵㹻˴ξǽսԤݣǿ߻ǣƣĴμǿ߱Ҳ˾ʤáϤϤԺܾ͵ӡ
˵Ҳеǿ󣬲һǿ󣬶һЩᣬҲһϸ֡
ѵõ˵˾û漴ֹЦǵ쵼Ĵûʣʲô¶˵ĴȻΪ氡Ϊ˲ǲˣֻԼ
˸ۣ
ͷӻκܣȻץԼİѱöбĳ嶯
Դϴλвһ֮Щ㱩¶µ˽ΪԷգһʱϵ׽˼֡
Ƥ䱻ԷץסСӣûһѡԵˣһദ
ѵҲЩһƮ˲˼
ͻȻһͷָϽԼεôܺ»Ϊһ̸أ
滹˵㰡û̫ʼǿߣҪȻҵǷǳˡ˭Ǳ̫޵أһȥǶˣϷͲˡ
ȻϴǱӵһĻʵһأ̲סǰ
ҪǶս棬ҿ϶ʿ䡣ôҡϡʵ㣬Ȼǡϡˡ¶ˣô³Ըɷ
дʵţб˵˳ػһۡ


Ķ ϧ
ԭ򣬵Դӱ˰֮󣬱㱻ĳɸ
ʱȥգǿԶ֣ٶȻ죬ڻֵİﺣв˴ССϰٸ̳ÿ̳϶кת˴ͬһڵ㣬Ƭر֯Ĵķָ
ʥԳ֣Ĺ֮ӱнһʴԭ򣬸ıŴأ쵽֮ϣڤڤֻ΢һ˿Ӱ죬ȴҲƬˡ
ڼȻʱʱ̿ڼѹƬʵ򣬵ǿĺĹԼ鱦
ضδ֣ǿ־ѹŸĸγǣƣ˭Ҳû
ϴһս֮󣬹֮Ҳ׶ʱ޷ݻٸҺսҲûеֿ֮սҲȡóЧûƻİ취֮ǰٳҲûʲô塣
λûжǿƵƵͺǿչһϵеĶǶ¡
ضĸȻҲ磬ʱʱ裬һԷʩʲôͻȻֶΣֹ
νԽ滥ǣƵ£˾Ͷսͻ˹ؼá
ʥͻϮϣһƻʥ޽̳ľٶնɱʥҲ
˫ν֣ȻʥΪ߾ûһԪʼ죬˶ڣҲ࣬һѷΧҲ޿κΣֻĿŷ̳һɣ׳ź֮
˵ʱĸȻҲ֮죬ͬǧǰ㣬βֻڱ¸ͣͬ཮򣬲Żһ׳
ʥˣʵǿ
һͷɫСͷ̲סижмȾ̾ǷϣͼɫһƬ
ǰһսֱһͷȻû˵Ƥ˸ɾ
ڴҶǱ˭Ҳ˭ö٣Ҳʹ粻ЦˡͬʱҲЩ׼ʥǻûƤĶˡ
Ļ˵ĸͣɡ
⼸ĽӴЕʥо޵еĴڣҲ޲TܸУµĻһ֮С
ԪʼھصΪʹҲʵ̫ʥֲ֮ܽ٣ȻǶ֣޲TΪͻƵأеֿ֮
Ҳ΢ֿˣ˼Ҳšͨ˼һҲѷɫƵ޲T֮£ֻöõƻ࣬ǿס
ûҲֱʥȨֱ֮ӾʹﵽԪʼ۷壬޲TǱһ٣岻ѳԪطʵԪʼڣһסԷ
ˣǕǰվı£ǲܹһ̶Ӱ쵱մսˣΪһֱں治֣
һδ򱬵ڤ˵еɻڳرʱѾ޶Էǣʱʱ̿оԷ㣬Ҫȥ
һƶɮҲɻѵڲҲڧ׼ѵõĺڤһͬ
ߺضͬģΪĻ˵绹˾дȱ֮ģǾֻˡǰ֮սѾ漰߲ΣҲ岻ˡ
˭ҲԵɵʱĸ߳Խ˵ʡ
«е˸Ͻ
ĸƻָˣĵ
ĸЦֻ˵㷴ɣѾް
һԼһͷߣҲΪߵĶ룬۷״̬ôҸе
ԪʼȻߺ˲ͬǷнˣ
ϵսԳ̶ԼԼĿܵõ١
ĸ΢΢һЦɱ¾Ļִı䣬վ飬̫ͶЩߡ
΢˿ǲȷȻĸһתЦϧ֮ˣҪһЩԡܱѪеշΪҺһǿߣܸı˫Աȣӿ칥ԽȣǽԴϲ
ӢΥĵĹάţʵвԸһôĸѹͷϡ
ҕͶˣҾԼˣôһǰװ׶ʧˣ
˼ʱ߳һˣŶɫȹӢ䣬Цŵµ˼ǣҪɱΪϹ֤нˣӰĵ;ΪǴɱ˵ĺãǺĲȱǿߣûҪΪӰڲŽᡣ
һ԰ɣʵĴǿߣ޵һʵڲףһɣ
ĸ̾ĵ֤֮һҪɱ߲УսʤˣĹ²֤
û˵͕ո棬һսΪԷǱԼ԰ˣĸҪԣҲˡ


 
˕֮⣬ĴʥҲͬСɣ·䣬ͨ졢׼ᡢڤӡͯ˸ִĽ֮һĽһǻ鱦ֱӲɽ´ٿս˶Ըߡ
мڴǰ˶һҶҲĬûܷӳǿĸ˼һһ£˷ӳǿս
ǣּ
ĸˣķƽʱ֣ͳһ£ǿɽҪˡ
ȻΪǺܸߣл鱦Ľ赲סһʱ䡣
ͨ˲ɰƽʱǸ֮߰ˣΪκˣ˴ĸ˳ֻ鱦ֲĿĻֻһʱ䣬˵ʵ֮С
ϵ˺һ𣬰ֱؿѹƕߡ
ţ̫ʦ˵
ӸĽǾ֮䣬ֱӦŵءˮ𡢷пЭ󣬸ܽӵ¡ĽһϾǻ鱦ƾͨ˲ֻвЭѹƕߡ
ĸ˼Ƭ̣ͷ˵ֻǿеԪӲδֻ֤Ѱ˴ˡ
˵ŽĿȺһɨϣԸЭִͨɽţ飿
ȻûһͨϵУҲûʲôɻ䣬вԸҲӴֲǣּ
ܺã
ĸĿɨˣ䡢Ԫʼͣһ˲漴ٴΰ䲼䣬ǿˮ飬Э׼ѹ¾šԪʼغ¯л֮Դǿ飬ЭͯɽšΪ飬ڤؾš
ּ
๪ּͬûʲôĶ˱˴˶ûɶԹܽܶԷݻڧ
¶ʮǿȥ˰ʣµ˶ڵŽһķ䡣
ʣʥУԪʼأ޲TԸû⣿
ģԪʼΪûʥˣ޲TһҲܴ򷢣
ĸͷ޲Tı֤ǱȽϷĵģΪеĸ֣ǰҪϕߣҲǱ
ҲԪʼأŮԣӵ޹٣ɱأʥ˶Ը
ʱʥĸȥˣʣµĸǿӣԪʼ۷壬Ů洡أʣĿڶسڡ
ǵڲ֮ܽ£ʵ㣬ĸ䣺졢֣Ҳ֮УһԸߡ
ǣȻּˣвɡ
ȻǺöԸģʥˣ֮ǿ󣬾ûкǿ󣬵ʥҲԽ٣ܼӳֵ̫࣬һСλ
ûһ̤Ԫ޽ɺڣֻڲǰأһԪʼڵʥˣȻʤڱԼ˺ǰشǺѶȵġ
˴඼һ֣ҲԺ̶ֲܴʵϵĲ࣬һʱܴɱԷҲæңֱӴ֮ˡ
ˮǵΪʥˣȫܷӵصƻõصʥˣӵԸ
˱أ˵ʵǳʥʱ̫̣Ŀǰڵһػεеô̶սһ˶ţԸˮ߿϶Ҫ˽ֵġ
˵ʲðҲ֪ԼĿˣǸΪҲǵأԭǵأڲһħ֮󣬼ʥ˶в̶ͬȵȻҲ⡣
˵ʵʵصʥձҪǿһߣǵʵȺƣҲкôֻҪ㹻ûƿ
֮У̩֮ĵһʵڵ۷壬⻹ɻʱ䲻û̩ܳӡ˵ϵôҲֹôʵ
αԯǿ壬ɻʱԳͬǵأֻڳڡ
ʣµĻʴڵڶ۷壬һҪԸߣʵǲϾԽ棬֮ͬԽ󣬲׷ƽģǶԷܹ߲֮е¡
˲ܽ򣬷ʧȥ˺ͺ˵ϵԪǿ߽֣ﶼһǾͺһ𣬶Ըߡ
ǣ
׳־ʱҲЩûס
ȴܵȻԼΪҲûͻƵأü췣֮Ѿ߳ɣϻҲͷѪ֣㹻Էһϲˡ
췣̲֮صĵϺ嫣ԽԪʼ۷壬һֻۣͨһǿ̵ΪڽҪȻ֤ʮ꣬ôôͿʼԪ޽ɵأ
˷ѶĸƬȨѾԳȡһЩرԴγӡѾ͵ñܹ֮Ǳɳء
˾һҪ֣Ȼһ֮أĶͿԿʼԵأˡ
ȵԽԽ󣬺֮ԽԽǿ˫ʵͻ˳
ȻѾ룬Ԫµǧ֮ãˣ֮ǰʲôõսԽ飿
ΪΪϤڵʵҪ置һ򵥿ݵİ취
ϣĸԴʹرԴ֮ƺĵͨ콨ľֻҪȥĸ֧رߵط룬ңѭתɣǻԵĴҷֵĺʱ
ţ£
۾һǬʧҡʧ⣬Ǿ״̬Ȳᾪħܴ֣ʵԡ
뵽˲ɿ죬Ȼͽȵ˸ɺޣҲ¡ֳԼ棬ʹʦΪʷ־ƣֱѨʵ˲
ĸϲȻݵķʽֻĸںδ
֧ɢķ½ϣƽʱ䣬֪ڡҹە֮ĸʥϢнĳɾͣѲϵ
ôٵȵȣǵ˿󣬱һ߹Եأһ̽䡣


һ 
Ȼ˵ǻԪµ˴Ҫǧʱ䣬ȫԼ£ʵϸжлԪǿڣͽǧ֮òŵ˰
ڴսԹ滮֮ǿ׷жû£ĲˣЩûлԪСҲһʹϵŽõĴһ
Լ·ֻЩߺ͸ûʲôϵĸǳĻҲͥǿǹȥ
µʱ䣬Ѿ䣬ַǷҲǰèʮֻСèûе״
Ͼ󣬶һʱʱܶʥ˵ϮţԵһֻǸͷӣŽ󣬲ŻԴԴϵ
֮ڵھŲʱ֮ڣĺĻأȫޱȣʥԽ֮ٳһ򣬻ָͬΪ󷽡
ȻֻǱһ㣬˵ռޣʥֶκεοڶ֮ڣ鱦ļӳɣԿٳ޴Ŀռ䣬ֻ̯֮ϡһȷʵ޷
ͥΪĵһףȻĵĵطм䣬Ϊ㣬ȫҲױȡ
ǱóƣֻҪϣʱ̽飬ᱻų⡣
һ֮ͥѾ֤׼ʥľŮȻҲУͬеĻкϵ϶濡ˡ
Щ˶Ǹ߼棬ǰԲս
Ůʹģϴĸɵһ˿תƻغģöһЩӦķ֮󣬾Ůһˡ
ŮһСӣĸӻ֣õУ֮󣬺һźںȻըƹߣȻÿһƹֶһƴĺڵ׺Ƶơ
ЩƷǳĶ࣬飬ԽЩͷȫװȫ
ϾӡǣֻģһͬϢƷֻһޣʱҲˡ
ĸһЩֻعУϸӺ󣬷Ըȥײ쾰ӣᡣ
ǣ
·һֵȥԶһ¥ϣһҵɫӣӺյľӡ
Ȼⲻǵ۱µӣǼ˵գԭˡ۱Ϊ˼鱦һһģһġ
鱦ֻһʮؽƵĶ鱦˵Ǿӵĳʼֻ̬ǱȻһģһȴվԭȵһˡ
ʶͱͥټȺźţ͸ͥҵĽһ˼ÿдͻȻҪȺ󳯻ʱײ쾰ӡ
νġɽ𡯣˼Ҳ仯ָɽӣ˵ÿʱ򣬱ζ罭ɽĴ¼
飬ÿ죬ʮŴش̶ֻ̫Ҫһʱ䵽ＴɣǾűʮһ죬ʹʮ𼱣ںʱεأҪͣһ̵ʱڵ
Ѿ޳˲ٽһ¶нУڴ󲿷˶֮ĸŻȥ
Ů£Ѱˣס
ΪŮ칬Ůɹ֮ףŮ;Ȼĸ޹϶ȥˣȻȥ촦ȥѰԡֵܡ
ս£ΪͥٮٮߣԡֵԲ᲻һ𣬺ųһǣΪϵҲЩ
ǰĸסһ룬Ů֮󣬲ûеһʱס٣ǲ֪Ĺ䵽⡣
󣬵һǾͥ򹬵Ⱥв˷УҲʹöݷԶ߹ġ
һ֣Ůһϲ̵ӭȥ£
Ů΢΢һЦ漴ֵöôûôͻȻ͵ˣ˭ģ硢常
ǱҹġŮһˬʣûΪλִپЦŵҺô˼仹ŮսţսôܲأñҪЩҾ˳һˡ
ǣ˭Ϊ仰ֻʶģ˵꣬Ѿ֪ҡͷΪСҲˣû뵽̵ס
ʵ˵Ҫ˵Ҫȥλ磬ָıˡ

֪ԼСֱʺˣʵܻ̫ޱ޼ʣܼȺܵͣöҲصûʲôģǶڻԪµ˵ǲʱգ硣
Сò֪ûԶ棬ΪҲһ˶ʣһ壬Ȥȥ֮󣬹Ҫ˼ͺˡ


 
ģ¸֪ħϢû˳ȥܲץоо˵Լûħ񣬱¾ʹһȥˡ
ԭħ񡭡
ŮĽͣ°˼
Ѿ¶ڻ꣬ħֵ⡣
ԺĵǿЩħΪ߾עҪù
ûбֳԺĵĶ⣬ܲס˶ǵĶ⡣
˵ʵһԪʼħڷֺĵʱϢ˫򴫵ݣԼ϶Ҳ֪Ϣӹ۾
˵ооħʲôоģʰ˳ץסƼʥˡ
ŮǸ̫еĻһʥô
ţ߱˵ԭǺ칦õǺ£½ʽ޾к󣬳ɾļʥͬ
˵һԪǿ߾һŮС΢ţԾϢҪǴȥʥ˻ߵʥǷ
΢飬ЦΪĵܣ˰Ūɣ
Ů΢ҲԼ˵Щ⣬뵽ĵʵģ˶ڣλ˵ı£Ȼŵµյʤһǵġ
ʤȻǵġ
ٲУ˵һ䣬Ҳ֪˵Ů˵Լ
ʱѾߵУ沢ûбˣߵǰվĿ񣬵ȴ˵
Ů̵ĸں棬Ȼߵһ࣬һ߰͵վŵһ߰ĸʽϸڲࡣ
Ƭ֮½½иʿڻԪǿߣ׼ʥޣԼĴֻҪǼǱڲģʸǰ顣
ȵˣྫŮҲһŮʿ֮ĸŻһӨӨ׹⻪䣬Ի
ϣڵѾƺƣǴͬһȨתӡҪķ汾Դʱģֻ˴һ˿ϢƷҵ֮һ֮ڲѹơ
˾¶ϲɫԪʼζڿչˣһ޲ʲôȵǸʱ򣬾㻹ûȫռ磬Ҳо޴ͻˡֻǲ֪ƹǰʹã
İɣװڵͷӣ´ˡѾƷһ𴫴ڵ͵ȼƣǿԼơֻд޼ϵĲͶ¶֡
̫ˣħѾȲҪˡסħģ˭Ҳ
ߣ
޲TĽûб˷ϣȻ޲TԸߣɲ˵߾ħˡ
ö˭Ҫ׽˵ߣǼֱ׬ˣ跨ƳɿܣɼʥѹˣÿԪǿ߶ģôøˣ
ս̫ͬѾ˷˶ߡ
ǰĹͬĳˣȻûʮؽƣûд׭ڲȻһԪ̥ʹӵ˲Ʒܡ
ϸһ֮󣬵֪۱·ļʥܹ֮ԻԪǿߵĵΪԪɺԪ̥ٸԸģɲ졢죬ȴܺеʥ
һϢʱͷȣ޲̳ȥץԪǿ
Ԫǿôץģûи˼С̨׵Ĳ࣬붼Ҫ롣
Ŀǰ˵ĸ֣û鱦ҲһץסԷһʥˡ
ϾǲĴڣ˼Ҽ򵥣׽Ļ͵˼ܲˣˣƼ˼ԱѶ֪֮
궫ԻԪصΪ׽һ֤޲TҪųɹ˵ЩΪձ鲻ߵĺǿˡ
ʶֻðʱȴϣʵ֮ٸԺᣬ˺˶׽ʥ
ʥ˱㱻ΪһߵͲн˵ˣǲϣκʥͶ
ǕߣԴ¶շ˼˱˼ܲ¶ۼԼĵס
ôһǿߣɵָкεܣ˼
޲TĻû˷ϣЦѡ
ȻΪߵģҲҶˣʲôù˼ģ
˵ħʱΪ˴ֺҲΪиʹΪ˫һ·ˡ
浽˷ֹʱȻʵ˵㣬ħǿǿ˲ɣ
ҰѸӵеıһȻȡƣͿԿʼˡضԻ跨ǣסʥˣҲҽԪǿ߶ԸϣܾĽѫ
ּЩܡ
ڳĶǺݵˣҰĵˣ򲻻ôͳǰߡ
ٲֲϲսˣռ˼룬ǲȡԸսԴû
ǱǣƶˣҲΪսڵϡ˾Ħȭƣ־ҪΪԼΪһδ
ܺãǾ˳ɣ㸺ƵķţֻҪҽǰȡ¼ڲᣬԷšǶʧ죬۹ֵ
ǣ


 
ʱٿڷԾһֻأҲǵָһӼ䡣
ڴڼ䣬æٱȡƣȻ󻨷һʱ߳Ƭ򣬿ʼƬ
вֹбҲеоŸǧ磬ôһֱڻѾǷͬСˡ
ȻŸǧҲһô󣬵ŵĻҲ㹻һڵŵĵˣȻȲϸô࣬ȴҲС
ˣȻ󣬾Ž۵ʦĲߣһһ⻥ϣڷ£ԴԴϵĽɮɷڷǿߵĴ£Ʋ˿
֮Уֻ̳㹻ǿĵ̣ܸ֧ҲЩ֣̣Ͳֵһˡ
ĸߵйҲھŲһ㡣
ʱԴ٣ȻȲͥڲĴɽڸ飬סôһλһŮʱͽеĹ󲻿ԡ
޹֮ڣò绪ƴ컯ͻȻѩײϴŵһöɫͬĽ˸͵ʹâһϤϢŽ٣˲侪˳ڴеˡ
¡
ĸһǰȻϤݣӢůϢȻȻɢһ˿ϣ׵ǡ
£ôˣ
ĸϲɫһ漴ɻ󣬰ǰļƻ˵ԼսΪ˻㹻Ĺ٣þ֤̫ʼ
˲򲻵ѣǲУ˵ĹͣӰǿʵ
΢΢һЦɵЩ֣ҪӿȣޱһˣһЩšʲô£㲻õġ
ĸһɣɻ´ǰȥ˻У˵Ƿ˻ħ񣬿µķ֣
з֡ҲǴʹҹԭ򡣡˶٣ֵȻϹ⡢Ҳһ˵ɣ
ţǾԵһɣ
ĸü΢ѾԤеܻȽ鷳ѵ绹ʲôδ֪ĵƣ
һ˹ô
Ļ᣿ҡͷһЦֳ磺ǵŮͳҪһȫˣҪǰһ£ַ죿
»ϰѷҡȷ̫ءĸҲݸһЦѾͷԸ㲻ֻԼҲ
ģأûʲô⣬ֻսȿҪӿˡ
ʱŮڴˣһ֮¼æ°ݵμ£
º͵ɣǺϹ⡢ˣ
ŮūҪλﶼ棬˵Ҫ
ȥǽ
ǣ
Ƭ֮ϹˡǶһϡһơһٻӰ޷ޣòʶ޿ޣ϶¶ϲɫ
һЦˣǼˣҲʲôˣǹ˰δ֮⣬ҲһҪ˵¡
¼˶Χڰƴϣɴ£ƣ֮УҲһ
ǰʱ֪ħϢʶȥһ̽û뵽ɴ˵֪һЩأӰ쵽繥ԣʶƻҪһ
ŮŴԣĿһ죬֮ȫԱ
üëһԾĴϼַ񣺡ʲôأĪڻлкԮ
ͬʱ״ḧϵһöɫ̫Ӧûûϵϣϵʱ䳤ˣֵ˿ܾͻ֡
Ϲ˾ȵѵл米
Ҳô˵ɣЦԼδȸǿһ
˵ţһӣһƬѤùĻУȻըһī˿âӰڹĻ˲һߴӰȻռ˼ȫߣͬڵĻһ㣬ڼͷ
Ȼ˿Ӱ죬ĸлһҲУ漴âһ̴ǰĺĻٴλָɫʡ
ֻغϹһӳںڰУ˿Ĺâ·ûϣ߲ͷɫֻгʼյҹĻ֮Уࡣ
ĺһͬѳ˯Ĵһ㣬һ˺ޱߺڰĺڰֻعʡ
رϾǻԪΪȻһӰ죬عתܿͻָ
£ǡ
Ϲ˻عʲ־ζɺµؿڣڿмľ޴Ӱ
ĵ޲׽ħ֮һڰǻ纣ڰµһԱ
ڰˣû˵ǻеĴ
ĸüϸ˼ȷû˵֣뵽ⷽͷͶȻһ־ºͲ飬ڤڤз·𿴵һ޴Ӱޱ߻磬֮٣Ĥݡ

ĸͷϸĳһ㣬٣ɫ죬ҡҡ׹·𱻺ڰʴܵԳܵ˺һ㡣
ɫһ䣬ٿˣȴǱĸϹѾнε


 ڰħ
һڶը죬ĺ֮ңԶı˰һɢʶһµӰؽĳġ
۾ֻ֮УǰһģʲżĿһĻ·þһ㣬ֻǾϵƣԪϻûɢѹ˸еʵ
Ϲδ֤ԪʲӰ죬Ѿʮί·Ԫһ㣬ڶУůϢһŻ
⡭£ʲţǾȻܵˣ
ĸ£ֻһ룬Щܲ⣬ɼڰǺεȵɲ⡣
ȵȡ뵽˺ڰˣΪʲôûܵɣ
İɣѾ߶ӣ֮ʵѾڻڲ
§ϹˣԴ߶ҿӡĻ鱦ڰħôȻӰǡ
˵꣬ҲûȫóȻĽɻ⣬˷ɡ
ڰħ񣿽ɻ⣿£ѵ˾Ǻڰ˵죿
ڰǻ纣еһӴ̫ʼħԪʼħʮ𣬴޾

ŮһʱԶԣ̫ʼħ񣬽Ԫʼħʵ˵ǿ¶ģֲǿֵĻ纣ȻܳӴ
סԺ治ҪڰˣҪ룬ǵãܱ¶κһ˿⣬в֮
֣أŮʲѾһδ£ͷȻĺĽܡ
ڰ˵ߺųƺڰħһ̫ʼĿ´ڣȻǸԶľ룬ĴѾΪ˼飬ֻҪ뵽ᵽ֣̾ͻᱻ֪Ȼ֪һϢ˳죬йصһ˿ܡ
̫ʼڣһϿ̫ʼڶǿߣһεΰһʲһǱڰħ֪ˣȻʩӰ죬ɷɡ
ĸµû´ϣһֱȥǽΣ
ܲסɣΪڰһ֣Զūۣҷڰ棬׳ڰ
¡֮ҧ³֡
ԺڰһɵĻ⣬ڻ纣УֿԱ𣬵òǡС˼˵ԼˣҪһʱϸ̺ڰ𣬲ܲɡ
ǡΪ˵õˣĸȷ
ȷΪ˵õˣ纣Ҳ֮ΪȾأո˵ķ࣬ǲŲ־壬±ڰȻϸĤݣͻӴ˱գͷзŲ࣬Եˡ
ҲеĽڰħǴBOSSȷģʽҾҵĵˣ͵νȻԼֶ֪Եȥˡ
סԺߣ޲ߵʱǧҪȥڰ֣ڰħ񡣡
ţ˷׷׵ͷںҲô
Ц̹Żһжţ˵ڰħ񣬾ǱĴڣҲӰ쵽֮ߺ֮ӦǾҪСˡ
вӰ죿⵹ǸϢɫԺãĸЩڻеĺԮڰ˰ɣ
֪̾ڰе̫ʼħ˭
ĸԤеħ񣿡
лħ񣬾ǵù̹ɱǸĸ񣡡꣺û뵽͸ڰ˽ʣֻһֱˡ
ɻħȸں󣬳ûħšǾһأ
ϹһѾԲһڧϷ롣
Ǳ˴ŹϵħֻûôѰҵ档ҲֻǴӲħеõһЩҪ鱨ֻ֪ħܽΪɱ¾ħ˯˵İ
򵥽͵ڰ̫ʼħŵħŵģڲȻҲħ񻯽֮ʱ˷ǳܵڣкڰħӻϤԼ˳֣ҵõúڰħ⡣
ԣ磬ڰħͲӣοлħĳһӵģ
ĸüһжȻѹǧصһ纣еӴϣԲǼ£һСģĴѡ
ģڰҲǲɵС
ŵЦݸȾǿټûյ£ͷصļŮһ
ЦڰȻκβ˺ģħ̹նɱ͹ˡ
˵Ҳǣ̹ŵΪ϶ȺڰħĶ࣬պ֤ʧܣҲǵģѡӶ
ĸһиʣοли̫ԪʥĸӻΪߣô鱦ڰħ񲻿ܲɵ
ͷһЦƵ˵ѾִƺȨû̫ԪʥĸҲؾҳʱѾ⿪ȴ磬Ҳ޳̫ʼ桢üҲʼ֤ͺǴɹ֮ٲûˣתͨߵʱ䣬ʱ޳̫֮Կ֤̫ʼ練ơ
ÿ˵һ䣬˾һ֣ҲԽȵ˵һ䣬Цһ̫ʼˡʲôڰֻʣˣ治Ϊˡ
Ϲ˸һᣬɫֿƵǶ˶ʼƻ֤̫ʼˣһ׼ʥ˱ˡ
˵ڶŤŤַйƵιš
ЦŰοżιҪǿǵĨضĲ࣬ӿ칥ٶȣںڰ˹Ԥ֮ǰһȫ
Ϲһϲ̧ͷĿŶ۾εҪڴʱ֤
ִ֮ϣָмӰħ޸֤úڰȻ侫ΪԴ֤Ԫͳˡ
л£ϹϲĽԴڶй˹۾ȴֱ𱻷ӡħϿŲۡ
ǰħʱڰӰ죬ֱڰħɣڶԺڰӰһֲ֪٣ɫ԰ף٣̱ࡣ

֮£ֻһָüģ͵ķȫһ˲Ϣ֮󣬾һи۾һһ㷨ܶԷѹơ
Цˣ
ϹҲе㲻˼ԼûãȻ⼸ǰҪֻǶҲûʲôƫƫмáһȽϺǿЩʡ
οҲ޹֮򣬺ͺڰ򼫶˶ӰҪޱķ򣬾ͻõöࡣ


 Ե
ˣȻӰˣͲҪ˼һˣô֤
ûĿϹһۣü֮УĻ߻롣
˵˶ˣӶʱСŮƵװ崿ƭȡ˵ıȫȻûʱȻַӡ
Ϲɫ΢죬鲻Ը޷µתƻ⣺˵Ҫǿǵһ֤Ԫޣٲ֪࣬ʲô
Ȼһ仰ѸٽעתƿغĸĿϹƿ
ЩϹ޹ǵĽ˿ұֳɫĴ˴ָɫض֮Ϊãһʱ޷ַֻܹһ̫ʼǿԳ֣û鱦ֲ
ĸ鱦ǵǲȱϧΪ޷ȫҲһ⡣
гӻ鱦ҪǻԪʮأĿǰֻΪЩֳҪ󽵵࣬ҲֻܷӳɵһеʮΪܴﵽʵĸı䣬鱦Ӳʮɵ
ĸϹ⡢زĿ˵˺Ϲ⡢ض˸ܶʱﵽʮ졣
Ȼ˵˼һЦҵٽһ򲻹չ޷ס
ϹһЦƵҪǵıˣרΪô˫޸꣬ƾܳɹˡ
üԣֻĳЩԼɣϧС岻ǿƳܲסꡭ
ȡ
ۿԽ˵Խ񻰣һԶׯʾ˵ĸȥˣ廰ϣ´ҪúıԴ
Щӿü˳۵ţԼϵ̫ǷĵĴһ㡣
ĸĻæصıԴȷúѸٽԺвӰ졣ϴҶȡ˰췣ۣ֮֮˥أ򹹼ֲܳȣ˥ˡԲ򲻵ѣҲ붯õ汾Դ
ĸ΢ǸأòǡҪ˫ްɣ
æֵ˫ޣЧԡԼֲĵܿٽһ
⡭
˶һۣԳĬ
ĸ߼֣֪ѾǧԪʼԲʼ̫ʼ̫ʼڶ±Ͼ޵̫֮Ҳ̫֮˺ҲıԴ̫ʼһҲԲǵ֤
ҲƴǵֱȡúıԴ
ְ̧湹һ⣬ҵǧȱʧһӰ첻̫ת֮£ƶݻʱԼͻָˡ֤һʱҲ޷ɹҲһʱֻҪռ磬֤ڶ練ơ
̫ʼľÿһʵķԾѶҲ
̹۷壬ֱӾǵľĴţԪԶʱڣҲô
Ŀǰ̫ʼһ۷壬ֻҪ̫ܻģһַ̫ʼʹ̤̫ʼڶ
һطǳѣÿһַǶһ޶ģǿ֣֮֮ȴָ££в˼á
һַȥܻģһֽȻͬķ򣬿νԯޣƩȾǿѶȿ֪
̤μ꣬Ҫʱ򣬲ͻȻٽһĻԵ
ԼԲżʧ֮ͲֱԴӰҲŬ޻ǡ
ǿȴù˳׳ֵ£ٶȴƬɽ
˵Ϊϱ㹻Ĺ׺ȥ٣ҲǱȽƴˣԲеΪˡ
˵ʵȨǿаסٲ÷ҲǲУʵ˵ǺʵǺ̹ŵ
ȹ˽˵Ժ㹻Ĺף̹ŵ֮壬Բ֧ˡĹףǷ̹ǷˣԺûġ
̹֤ܲܳɹǻжǿߣʼһִʻլŲ¶£̫ʼԲǻ纣е۷塣
ĴǷǿɲ˭ģȥ֪ͷҪõᡣ
˵Ϊǰķ֮һѾ֤ʼ֮ǿġ
Ԫǿߺųմʱϣپڵ֮ϣʿɳ򲽲вܽ
ʧֻǻһִʽתƵйصϣ߾ö֮γ㣬ӰˣԵǲܳѡ
ԪǿߵˣͻڤڤеĴ֮УһָصķʽڣʲôֱӰ죬ڹؼʱ̱ᡣ
綫޳̫ʼ֮󣬺ֻҪ˼룬жͻȻһֽ߲ܲڣֻǱʽͬ˶ѡ
Ȼ˼ǹģ˵Ƿǳˡ˺ıԴǷ̹ŵľ͸࣬ٸѡ
ˣʱܣڰħǱͻȻ롣Ϊ֮󣬱ȫܵ϶˫٣ټϲ̫ͼӣܹ濹ضˡ
Ǻðɣ
ĸҲöľһԸı䣬ֻõͷͬ⡣
оҪٶȹ磬չ֮󣬰Ļȥջʵ
Ǹʱ򣬶һҲԳ¸ˡ


 һȭʥ
ԳָЧǷͬСɣʱ䣬Ϲͺٽһ
֤Ϊֺ룬ȻǳʥںڲûͬصһԪŨĹâһɢ޴һƬɢкڰú˶ĸ֪ˡ
ʱ򣬸׼ĲˣҲͺ齻֣ռϷ磬˲µľݵ㡣
ĺ֮أˮߵĵ̣δ֤ʱĺߣʥ߸ϣ֮ʾֱϵˡ
ͬںǰ峤׶пᣬʮʮĲб壬Ѫֶͳޱߺ
𣬿ȻȴʼԴԴϵľӴӺӿɱһһˮ̳ȥһ׳
¡¡ĺϣӿɲŭХĻųһ鱦սĺսʿĴǿͬ˷ˣںоײȥ
Ǵ󺣣˺ˮйصģƩˮ֮䡢֮䣬N|ˮЩ֮ء
֮⣬ǸǿߣԼˮʦһá
̲̫µЩҲһ·ܵˣƽռŸӹɱĺһƬѪɫʬƯĵǡ
ɶ񰡡
ˮ߿ԼһƬƬĽɱñף˵͵֣̽գۼգ·һ
٣Ҫʥˣݶ˳ֲ㣬ȻԼ˶һɱ㣿
;ŵĵ͵شӺվһţʮ磬ɫӭǣȸߣ˫ʮָ޳ӡڶսĴ߶£˵Ϻ
ɫʮָۣ֮һִգŷ֮òͨȭơ絶ǹȻеľơ
ȻУ𶯣ըޱ޼ʵѷ죬ѵɫɫͨ׹䣬ÿһ˿ǿ
졢ˡڤӦںгһƬĻ赲ನԼͨƬ׹䣬ʹ潻ֵĺĴ˿Ӱ죬ߴƬ
ų綷սһ˵˵ģѾŻԪ죬սսͬе֣ʱˮߣڶԷûж֮ǰ硣
첻Ըսȼϣһ޳ӡˮߵľ֮󣬾޴ķ½ֻȭعΪһȭ֮ϣңңˮߺ
ҲˮߣҲӱһǴȭ
˵֮䣬ͨΪ壬ĴȭһʽաѾȻ١
ɫȭͷ·֮Уᶨߵ޾ɨʮأبŲΪһȭһ֣ѹˮߡ
ˮЦѣѾأһ޵ȭͷѹȣ֮һ˲͵һأ˫һϣһұʯλõɫڽ£˲Ϣ֮Զޱߺˣϯգɫȭͷû
˸գˮĪ֮
ȭŷͨĸͺƵ޼᲻ݵĽħͨˮ鱦ۻ޾޾Ĵ֮㻯ȭϵһ̶Ͽͨ
ɫâڱɫһɣ򴩴󺣵ϼһƬƬ籩鰧Ұˮ߲⣬¶Ц֮ɫҪŶԷͨľ֮ʱ
ͻȻһͷˮ֮Уֻһβɫͷƣ֮Уһ˫޴צ֣źɽӵģһ̴ɱֱԼͷ¡
ͬʱͷ֮ϱˮգͻȻ̫һȻһ߻̫âסݻ޽纣Է֮һƻĺˮ
һصľˣһƬƬɫΣڵϣֻ޼᲻ݵİɫǴ̣ɽѺ½ǧǴպϳһѰɫǽˮüġ
ߣ
мһЦˮ̫ĺ濾˫һһ£ֱץס׽͹Ǵ̽߶أɲǼƺӦڤӦ
Ҵȭڶʽ
ʱڶȭѾȻ٣ס䣬ϣһкڰ֮
һȭϣ֮ȭԸ۵һȭ·ˮߴһȭ۳һȭȭͷδѾ˲ǿѹֱӽ翪һڶᴩ֮С
ˮɫأ˲ôͷϵˣٿɢͬһƽںϣûĴ󺣳磬ˮվڷϣõȴ·Ƭ֮С
죬һߡ첻ܡ죬ʤң֮ͨ˵ɣ
ˮ߹Цǰ޵нɫȭ˫͵̽ʮָǣʱվ룬һץס֮ϵ̫ӿˮֱ֮ײȼյĻ棬˵Ĳҽ֮УԽԽС

һڶ֮£˺ҪǱˣʧĵ޷ٻۣ㸴Ҳһָʱڶ԰쵽
ڵǰֻһƬӵĻ棬·˿ֻһƽ棬ճһˮߣں֮
ȭѸԵһ·޼᲻ݵ͹Ǻһ߷·ԶҲ
ˮں֮⣬첻ܣ⹥ˣ빥˺һߵͨ

ͷɫɢԺȼ棬ŷ׶ŭҪʩչϽħֶΡ
ʱȭͻȻ̽һʹԽʱգڿռ価ͷ͵صסߣɫ˿ȼ棬͵رֱקס˵ĺߡ
ɲ֮䣬ɫȭͷѾ˺֮ضܴ򴩵޵ȴ·һ㡣
һƺıغΪһ״̬û©ûзֽ磬ּͲɴݻ٣޵еһȭ·ںԿһ㣬ѽ粽
еһΣһ˽صĽɫ͵ںͷͣ죬½Ӻս֮ڴת𺳵ľ޴¡УϡħԳ֣ں֮һ˿϶
䣡
ɲǣȭͷѾԽ˿϶ʵʵĽˮϣصȭͷ̩ɽѹһ㣬һˮߵĻ飬ųֱ룬λ绽ʥֱӴķѡ


 һз
ʵôֲ𣿾ȻӲӲˮߣ
ۿŵ˱뺷ս޷ܣߵʥЩš
սԽһ̨ףڤ˿ĭЩʵĵ
ǲһȫӵԪʼԲֻ֣ڹؼʱ̣ս֮߰ʱȻܴ̼Ӽ
ͬΪ޲TԵȽ˽⣬ս޴˭Ҳ֪ļ״̬£ֻܷӵؼ޵ս⣬ҲδҲɵĵط
޲T󣬵ҲûпʥڶУͷԵӼɵ
ѾôˣСԹ޷׽Ķ֣Ϊ˼ɵĴڡ
ʥסˣҲǳִҽˣ
Ԫʼһ˿ս⣬ıӰ죬Ҳŵķɣˮ߱򱬣ʥǶ֣һ̤ŕ߶
Ԫʼ֮ĦȭƵ˷׷̤գϣһսʽĻ
һսˮɢıԴȭȭѹһϢʱ䲻ܻظʱҲ㹻ˮ֮򣬻ظˡ
˲Ϣ֮ˮٴγǰֻϢЩңȻȫȻһ˿߷ߣʧܡ
Ҳúϻô˵ҪɱԷͶԼҲδػɣȻˣֱӴɱ˺á
˫ֺʮׯϣϢ¶˫֮һȦȦʷ⻯֣ѹˮߣͬʱһ޴Ӹ֣ڴ֮ϣ˫ֺ͵ͬĶɲǼ˫ֺʮ·غ£Ȼ֮УޱߺѹƬƬ顣
ߣ
ˮһ彥黯Ƭ̼Ϸŭ𣬱٣ελǧ򽣣Ӵ̳һɲǼѾǧٿס
ɶ񡭡
ڤΪ֮ףۿŵԼǰˮԸԼиоܵ裬ŭһ͵رһֻ׹Ǿޣ츳̶ͨȵķӣӰĻ
е֮ݻŤתһƬع򣬽µȾڣȻͬͨһ¡
˺һۣһ˻ޱһ˻˵֮˺һֱУһȼУеĿ籩궼ȼ֮䣬һƬͨ𺣣մѪɫ񷡣
ˮߴʧŭλð㸡ǰһĴ䱡ɲǼΪһУĺ˸Զ
εһΣ
ˮ߱ᣬ֣֮λһ飬ڤޱһз֣ȷֿʬȻڵء
Ʋ˥֮Ϊһ壬ȴһֿޣɫ԰׵ŻѪˡ
һĨ⻮Ʋ񷣬Ӧ׽߾죬Ѫɫɱ֮һ⣬ɱģΪɱ¾֮ն䡣
ȣɱ֮
һһâײ潣ֶ𣬼޴ռ˳պȻһ˫˫
ˮҪٳڶͻȻǰӰ仯ɫֱ飬ٻףһƬɫ֮Уһڰһ磬ڰͬĽ㣬˶һ塣
ⰵݱ޽磿磬ʱסˮߡûᣬǽȥһᡣ
û˵Ӧǰһ򣬶˵ᱦֱ̤롣졢ˡڤزһ˭ҲûŽ롣
ˮߺ͵˴ĲɿսַͬǷ޲TߣΪ࣬һɻ࣬һʥ֮ȫ֮£Լ·硣
˻ʮֱ̬֮⣬Ҳ޲Tֳһѱйء
ĥ߱ǹ޲TպǺĵ񻰣˴ͬʾܣ֮䣬ɱĵķҡ
ǿĕٰ˴ԪΧĽֻ鱦֮ܣȻԪǿҲܷȫֻСϰ˴ǿߣѾ㹻ѹסˡ
ɷ۹汾ͳҺɱ¾ɷŨޱȣһɽʱչֳܣһ罣˷ټϰ˻Ԫĸɱæҡ
һ߷㷢裬ת޶׽
ֳ޹٣ɱ¾֮ǣ絶꣬޴ڵĿɱ¾չʾڶʥ˵Ĳɡ
ǿУ챾ǵΪΪħ֮ӣ˴籾Դű࣬ħӰͷñû˫ݴﵽ۷壬˫࣬ΪԺߵֵ˴󲿷ֹ
ǵΪ֮޽ӽھӡŮ洡˴죬Զʵ˺
޵УŮ洵컯Ĺ½ҲԵߵĹ


 ֵ
ӽ
ۼΪһ̨ףԼ˵ĹԶԷ˺ֵϣ񽣽죬Լȡ޾Ųеƣס
״Ҳѧкһ죬֤֮ʡС
˵Ȩ¿ȫӣֺߣ񽣣һһаһ򷨲մһ˹˱޿ɱܣǰԤжԷһ˲Ϊ
ǹǿ˫֡ؼеĲС

ɱһһҺȻлһɣɾռɱСɲǼͣסһķ֮Уһ˺顣
ʩչУͬԲͷϺɫ԰ףӰã·ʱҪһ㡣
ֶ˵æ編ڲģӡ˶һۣѧɸ졣
塢䶼ɵŸͬ޳ķȻҲвתؼϵһ֮ͨᡯзͬƬ̼䷨лָӯ
Ů컯Ԫ޸ܵһЩ˺ʥӸָķƬ֮󣬼˶ָ״̬
ʱ򣬷ѾĥɸһڶȻ٣±޿ɱܣҵٴС
죬ͽɺް
㷢׹¶ĺѾﵽ¡
߸ǱǻԪԪʼصΪʥ֮ӳ£еص
Χ˵Լ˵ձ鲻ߣʱٽһ̤أ۷壬ԯڶ۷壬ʡۺ衢ͬڶغڣħֻеڶسڡ
һһڶߴڶ̫˶ʵѾɥʧƣԵЧɱˡ
Գ֮֮УЩ֮óȣֵͬܶˡ
ս֮ͷŴĿâѿһ϶۳һöɫۣ췣֮羪ף·֮һŻߡ
߻Ļ棬߶ɽֵףԾɽۻˡ
ۺ衢޻淨ģΪϣǵĻ޷ֿԷĻ棬ʵĸˮҲ档
λ÷һĻȴ˶ֵɱԯԯһŻҲദƤǡ꣬һдڵĺۼֱҷ
ֻ̫ͬսмʥлؼ¡
ҽң
ۿһò»ߣͬͻȻһ漴أ˫΢գط̼Ѫг˯
һ񣬶һۣ֪ǷҪ˵
ɲЦװˮ˾ͻ
ͬ׻ӡĿǰֻܳڵ˽ȥһܲס˿ɳܲΡ
ģԼ˽˳ɣֱ
ã
飬˾Ͳٵˣ·׷תԼĻʵ֮ԻӡΪŦ׷עͬڡ
Ȱ
ӿȵϲĹڣͬ׻ӡܿͳܲסʼɢڡ
ϸ֮ɵط֮أ֮У洢֮ͬΪɲֳȫѨ֮Уǻһˣֻ˲Ҫ
ͬΣ֮ʱѪ֮ʱѣ̹ŵһ˿ѪԼѪͬʱôһص޸壬Ӵסʱڡ
ͬűǵѪеģʵģʹԼԦǷйһȭĴ
Хһꪻ쳤磬һ߳罣͵شڻɽ֮ϣȻһķɳȥټ
ô˻ᣬü췣֮һһʥо޴ɱͨ׵⽹ۣꪵķâϻһ˿ڣѪ£״ҡ
ֵ֮ܶ䣬˲䷭̣ʥɱǱŭУԽԽࡣ
췣֮ףͬѪмһ˿߲εԻʵԵ˺˲䶼ָˣѾ˼֪ںδԪΪ֡
һˣƢ꣬ĻжȻ⣬ҲǿĶ֣ӹ˽


 ԭ
ͻȻ֮䣬˷ս֮УʮλԪǿߴսɵӰģԼ
ÿһ涼ɳ۷棬ǿڣ̫ʼµɻԵĴҪȻͰˡ
һС֮ϣ±ʥԣǵʱʱпֵܳʥսನ
һʮǺ׼ʥеľӢޡ΢Ϊףзˡũ׻䡢ȸ롢Ԫӡɽͯӡȡءɣһⶼ׼ʥԲΪ
˴Ӹ˰֮΢룬ֳһ״鱦ʱʱһȻ鱦ָǰ
һ·ϲû̫谭һЩ۵Ĺʿ֮⣬вʱʱͻȻʱգɨսನ
Ԫεһ˿˿׼ʥ˵вɲ˲СĽ
ڳǿ߲٣΢ͷ˾ͨ㣬һ̶Ԥ֪鱦£ڹؼʱ̹ѡ
ȻҲ΢ж鱦߹֮ʣΪ鱦ɵ䡯ϵһҳֻʣ¶鱦ĲΣҲһ㶥鱦ܱģĳ̶ֳϱס
ֻǵڶϺɳ֪Ⱦļ䣬Ҳó֮Ԥԡһ鱦ôնһʬ֮⣬ûôùˡ
͸΢΢Ϊ֮׵΢һŲڷˡӡ˵衣
˸óֻ֮ʱʱĸһЩֵֺͼ΢ͷ֮⣬˿ʲô˼
ϴ½ԭ
΢۾һ֮ϺȻô֣һһָ˽ͺĲͬ΢㡣鱦κһ綼ͨãеߵķ˿ѪΪӦôˡ
ͬ΢Ļʯޱԫڴ˽ǳŲͬµȷܵơκһ磬仯мѭΨײסҲͨõ㣬ҲԤʾ֮ء
Ϊͷߣֶô˵ˣ´Ȼĵܺ˶˵֮أǶȻûˣǰԭ
ΪǿߣԲ֪Ŀĵز֪ߵǴӸӦжϣ׽һ̽ѰǼΪЧֶΡ
˱ش·;̫ңԶҲԶûкô޴ڳֶ׼ʥԲǿߣٶԲ̫
˸ʩͨԽ˸ͳ֮أѭŸӦֹƬ̣ڵִﴫ˵еʥԭ
ԭһƬ޴ԭƸʣվԶֻܿƵĸ߷壬ֲ֮
ˣȻо쳣䣬ߣȥ
޴ͷ˽ʮϢߣ֮˸ԭ֮ۡ
ԭ֮ϣѩһƬԴ֮ɫľ쳣ķïһ٣ԭ֮·֮Ȼ
ũ¶ϲɫͷطȻһ㣬ԭ֮ϡҲ׽ӵӦƶŶԣ鲻ܳôʢ˷ȻʲôͬѰá
ȵﲻʥ֮ôλｨ߾֮ϡʥסĵطЩزǺ𣿡
ҲɣũӦһԸȶ˵
޵Ʋ⣬Ĵʥܳʥܺйأǵõ˵ʱͷѪȻ㣬óĿĵؾǲ׼ȷȷһǡ
֮УԲλʱʱƶ̶ֻضʱŻżҲ֪ǲǻ
΢˵֮䣬ȡһʥѪߣڵΨһһҳϣתٴ㡣
ϺʥѪȾһȷֲҳϣƬ֮ȻԻ֮أԭ˸֡
΢ϲʾԭ֮ϡȻ֪ʲôԭһֱͣ˵ǸϢ
޵ǲڣʱշ֮һ֪
˵һһӨӨıģһ޼֮һ̫֮ΣػСؾ쳣ۡ
Ԫӳɵ£ؾֻǶ鱦Ȼŵߵʱֻ֮²Էճм


 ʱշգ
ؾĸİ鱦Ҳϲ鱦Щһֱھ
޼˽ͬĵǣ½͵ü󣬸ĸһö֮ģҲһöʱ֮ģ֮ؾѾˡ
ԭĽĵͷǷ¡
ռ֮ĴҶ˵ü汾֮ġ
˵һʼĵģռ䷨ĹУԼıգʧȥĻɻ羧ʯӵΪԭʼĿռ䱾Դ
ռ֮ÿһŶϡ䱦ã֮£ֻüһӵУ϶Ҳûмš
ʱ֮ǳɽ֮ϵ˵ʱ䳤ÿһƬҶӾһμʱߣͨ콨ľܲɷֵϵ
Ҳֻܵõ˾üø
޴ָмһξѪھ֮ϣѪһھ֮ϣУıȻϼ⣬֮ʱշ׷ңӳճȥδ֮
ɫе԰ףʮָھ֮һطģɲǼ䣬Ѫ̺֮˳ʼٿؾʩչʱշ֮
ҵΪԷؾķֻ֮þѪеѪ֮߶һξѪֻ֧ʱһҪע⣡
˵ͷɫصĽ䱸ܡ
ؾ޴߶⣬ԭȫڣʱշ֮ķӣģܾʼ仯һʵʴڵ･ģ·һʱ֮УԭҲ޵Ԩ
֮෴ǣһЩʵĴǰû˿֪ȴǰԭϵʥ˵Լ޴ڵ󷨹켣鸡ԨϷϢ˵ĸ֪
Ϊ𺳵ģԨĴһ޴ɫ֧һ޵Ԩпףһ˸죬֪価ͷ
ʱ֮֮£еĳǰɢһֺزãİϢۻʥ֮תԵ쳣ʥ
ôȻǷ
鲻ԽĿָȥȴֱӴ壬·ǰֻһƬ
ؾʱշ֮£ʵΪ顢ΪʵЧܿȥӳճֻĲ棬ʵûиı䣬Ա黯ֻɿ
üɫѿʵ壬޷Ӵָλȥ
޳£ǺһģǸʡĸ֣򼴱쵶֣Ҳֺ
üǸǺãѵҪñ»ǰ
ֱӷȥػصħȥˣĸ˱ʱʱ̿̿סض𣬷һʥ³ǡĿ̫󣬷ҲضעţһжͻȡԴʩʥһʱӶݣȫĻҵټǧˡ
Ǹ⣬ƾԼƺвԪǿĿ̫˲Ϊ˼Բߡ
ף֣
ü˼ԲߵʱͻȻһƺʲô쳣֮
ôˣ¶ڴ֮ɫкη֣
ƺϢڽ˥ҡҸ֪кģһ㡣ȷĵпǴλֵܲҲϸϸӦ¡
˵ֵָǰ׻伸ˣ弫޸˫һգϢĸӦı仯
ڴĿǣ弫弫Ҳʱʱ̺̿һ壬عʮУڳ˸ᵽϸ΢ı仯
Ƭ֮һ֮ɫﲻİ׻ݵȷƺڤڤڲͣתƣڵĺۼҲڽģȻٶȲ죬мѭ
Բ²ԵɡԪӵּ󣬸òתưɣ
޵ʱշ֮ԻľʵڣתƣΧҲܿںۼֱӱģֻһܣʵԻ֮䡣ʱշ֮£Ǹ֪з黯
ٵȵȰɣʱշ³ģһ̣ᳬٽ㣬ؼԻ˵꣬ҲĸӦֻһʱûʲôо
ֹһʱ䣬ͻȻԪҲɫһ䣬ƶҲ˵оϢȷʵģ
ţ˳һۣȻԪ֮Ҳ֮ϢŨܸӦ˵仯ˡ
ֹһʱ䣬ԪӣҲ½Ӧ仯仯ٶԽԽ죬ٶȣһʱǾҲ޷ˡ
͵ߵȷϵܡ˼ĵڵħ漤ҴսǡֹͣԻ֮䣬˵мûԵδ̫ɺˡ
˵ͷǣвϲ
ƻֱ֮һͿνС㲻֤ҲʹΪǰһأ֤һ


һ սײ
ʱƣʱշеȻʼԽԽģֱͻһٽ㣬ͻȻͳʧУҲ֪˿ۼ·һ㡣
һ˫ٽӡؾʱշ֮ԭٴʵԨԭ䣬ǰû˿ӰĽɫѾʵʵڵĳǰڸԭ֮ϡ
ֻǴʱȻȻ׳ۻ룬ȴѹģΰ·һѰ
˵޵ԭϵһ˲䣬ڸĸһ⣬һۣһ˲䣬ǶڸĻ鶸Ȼâʱ֮ɨ棬ɲǼ佫սڻ֮ڡ
鱦²ȫҲǻԪԪʼǿܹģۿ˶ҪУͻȻһɫӰգ˺ѻ鹹ʱս
ǿ߷׷״ѷ촦룬ֻ޲T͵֮ڣ֮䣬ʱձ仯ٻʱѾһƬããˡ
ߴһ˲ٶԸ޲Tæȫʥ֮潨һ˿ϵײƬ磬Ҫ·롣
ߣ
޲TȻʲôƻñ󷽵ĺͻȻ֣Ҳܲµô϶Ŀģȫסߡ
֮Уߺ޲TȻʧ˫˫ʧڻУʥһֻǸԱס޷ʩԮȡ
ضһɣ
ĸһ̤̫ͼչֱ֣һΪһƬޱߴأ֮С
Ϲ⡢Ҳͬʱ֣˴˻ƣ˲Ϣ֮㹹һ棬ɢźĺϢҲΪһ塣
Ȩ
֮һݣ֪ȻԲڵ֮ͻȻǿдһع򣬺ǶǣܲɷָϵŽȻͬĺ嫹֮
һŲͬԴǿк϶Ϊһ˴ںϵĹУµȨһǿͬһΪ¹Ȩ
֮Ȼû˵ѸڤҹӰҲԤʾŴ־ͬΣϽֹͻ᳹׻ȨҲȡ
ʱ򣬶Ҳû˼עλʥˣʥڵĸֻҪڣǾǲ֮ȻһʱҲа취ѡ
֮찢УһһѾΪһ壬۾ͼĸϹˡؼ߶鱦򣬷ʴĿȨ
ͬһ˲䣬֮ҲֳΣֱϣӳԼϣ˫֣ΰлۣɱĸˡ
ĸһУ̹ᦺƳϣԻһֵ棬ԴԴϵĻ鱦ӿڣλ߲١
Ϲ⡢Իûһѳ̫ͼСĹͶӰ鱦֣֮£Ҳֵס֮
ˣϹͺѽϼ⣬ӳ֮ϣȻҲһ˿
ɺޡ
֮Ȼ֪ʲôԭرԴŽģŲɷָϵȻܹӰع
ǰĵѰѲĸ̫ͼ鱦һ棬ص˵˲佡ȫԲ̾һܱȼʵ档
ֱԻ֮磬൱ĶԿΪѲǣ֮͡űԴϵΪ̫磬ȨС
֮ĶԿΪ֮սȫĸˣõĽҲʧ򣬹ҡ
汾ԴɱĲɿһʱѷʤضܹɵĵ֮ĸʵϻڴ߶鱦ԵУܷʮʮܣҲ޷־ãᵽ粿ȨԲ䣬տ϶ֻһ;
˫ʼʱǾʤĹؼ˫˭Ҳ˲ս֣Ծȫ֮Ժ
汾Դı˸ѣؽĻҲع·ʧȥһ㣬еĵطǰһ̻ǻɽףһ˲ͱѩ졣
ее˸ճеĵط٣еĵطҵ̫鶼ɹ
ʥӰ죬ʱɵҲ֪ս˹ؼʱ̣Ƿ֣ǺߣǾȫѹƶԷ˼עġ
֮УȻȻܷĽ֮٣ϵҲûϾڻУѹƵ˼£޷ĸ֪仯
Īģһֲ鸡ͷ·Ŵ٣ԼγĪвΪԼ¸Ƿ֮Ҫһʱͨ롣
ʱĻ飬ûж߶ȫǱܵڷãȻԳõסôһǿʥˡ
ֻ޲Tһ಻ͣǣƣõû취ȫֻͨͨһǿֵ޲TĹһ߿ͨ
Ȼ򲻵ѵʱҲԱȻ縴
ֻǻڲɲأԱĻһ͵ڻ֮ڣ޷»ڣָڵ״̬֪ö೤ʱ
֮£ıڼѾ֣ľ棬Ȼơ


Ķ 쵶ؾ
ǿߴľ춯أҲӰ쵽ԭصĹ֮Ҳ֮ûԼĴߣĸԭһ˲˻֡֡֡ѩֵȸѣͨ˴ֻǿ߼ӻ˲ܹš
ĶͨԪǿɵģĸһѾˡâɨˣǵʱ䲻࣬Ҫڵߺضв֮ǰն
ǻʲô̶ְɣ£Ǹز˴ţ
ɽͯظһ֣֮ɫ˵ţ߰СΪ
ãϵĹ֮Ȼ֪˺ηϾرԴմȾص֮һܹնϡ
һ죬һ߳УѩԼָɢûʺƵΨҶϢڳ֮˻㱼価֮⡣
Ǵ˵е쵶ôʶһ˿̰·лȼգ漴ȥ
Ǵ˵е쵶졢죬Ǻϵĵһ
޿мšǿΪһ֮᣺쵶Ǹ׵ϵĵھŽΪҪ죬ȡ˵Ļ֮࣬ȻʾѪ˵гضɣĻʵʥ󣬸ܿƹ֮
Ҳò̩֮λʱƵ֮׵ķţҪңͽѵ͸ң˵Ȼֻʮ̩ʣһΪʣΪʣȻڻλˣҲȻǻʵߣ쵶ն֮
ҵõѵһֱδ¶âյһʾˣȴն缹ãã
һ飬ѵʱĲ룬֮գʾļ£֪һɻʥ֮
ۼΪģ˵Ϊ϶ɣ˵Ũ˺ȨУʡʥȻơʱ񣬲⵶ȻС
ͬʱҲҵڳɻʵĹУһֱ̬ȹûΪҪȡ˼ҾŲһ
ͬӴأͼհޣȻ̩ʲòλĻѵ˵һնľߡ
Ĩ˰Ѻ˳޵˵ǿ˶ʤ졣عȻǿ󣬵ȴƿءѡݻǡߣ˵־˵־ľ֣ӵ쵶ܹһ̶Ͽع򡣡
ΪһҪȼվѪն쵶ĵһ
˫յھѪڣһƵĻѪȼŨľ֮ϣȼճɰƴ˫ӿ쵶֮ڡ
һ˲䣬Ѫĸоͷޱͼ̳˶һľ֮ԴҲǶ뽫֮״ԭ֮һϾľĸ֮׵ġ
ʱľֺ쵶Ѫϵϵʱǿ
ֺ޴ĵֱȺ£ǵĻʵ֮ϯأ·һɢâľ߾ѣͳ򷽣һ谭֮ˡ¡
Ķ̾绹ڻսеʥ˱ڻеĵ޷ԼϾעض⣬ߡߡˮߡ߾쵽ʱʧɫǰˣҪֹޡ
ֻعȣһ̶Ӱʥ˵֮ͱѹƵһƣǿ߲½أأһʱ鲻֡
ʵҪʥѡԱĻҲüԱҲҪ۵ģǴԪ񵽵ȫ̳ױ٣ȱ˴ضˡ
ʥ˲𣬵ˡضĳԱԼһΣյ顣
Ͼʥ˺ͺʥ˳ʥʽ̫Լڲʱвԣһ֣ʱ¶߾ǻӣɲʥ衣
ҪԼΣԱεѡ񡣵Ϊ˵ߡ˰ɣ
֮£ʥֻ׼ʥǿǰȥֹʥ־أԭ岻ֻ֣ܱӻߵ׼ʥǿ˲䶯׷״Ӷгٶȸԭ
ȻڻҪ쵶߷£Ϊ˲ϧȼԼѪ֮ͱԴʱվŲ·һŶصͨľɽȼ˵֮𣬽쵶һټ
ĸ硭
΢¶һ˿ʹ֮ɫȼվѪͱԴȻܾ޴ʹ࣬Ѫ֮˻ָԴȼ֮벹ȫûôˡ
ܻӰ쵽֤
΢ֻϣ磬Ȼ汾Դֳġ
ʱǿѾ˸ͻ˽֡ʮλ׼ʥԲȻǸǵģȫ֮£һ¼ʵıϣ޷
䣡
һ죬·һ޴̻ը漴ǵضɽҡ飬񱩵ϯǿ߳ľԼ졣
û뵽ǿ߻мַǺ񡣡
Է޷ͻ谭㿪ʼԱ΢üͷһ壬ͷ˶֮䣬˫ӡһͼͷɲǼСǳϣ£Բڡ
д󣡡
弫ۼҲԼһǴ죬ʺڰ׳ɫǲ巽졣
漴ԪֲĲ㸲ǣڶǿ߸հ֮صĹ׼ʥǿԱҲûܹ
ֹƬ̣ǿԽԽ࣬ڻɱ¾ĻУж޷졢η֮Ϊ˱԰ֿб֣ս
ʱȻ֮ŷƵɫɺǿԮ
Ħᡢ۵ʦ𡢿ȸ𡢴ȼƶҩʦշ𣬵ز鼪ȣ鱦סǿɱ
󣬱⣬ʦϼӡӡӡ̫ˡˡ޵ʥĸԹɵȵ׼ʥΧɱ
̷֮󣬸塢еǿϼһӿ˶֪һսһ޴ת۵㣬ۿԼռϷ磬ʱȡ͸ʱ
Ȼ޷ͺıȣ棬ǿ߻ǲٵģؼǲ̫࣬սʱ壬ԱҲҪϸ汳ģúǿʱʱ裬š
һɲǼ䣬սϵͳ˧мʥ׼ʥ࿪ȫսģʽµҲڷɱУûһûս֮С


 ۣ
ÿʱÿ˫дȼ˴ľѪͱԴ֮Ѿҡҡ׹쵶֮ҲѾȫ߷֮ûأڴսеض𶼱

֮Ȼ֪Ϸ˺£Ҫֹĸȫ߶̫棬ʱˣܾʧȨΪ
ѵҪߵһô֮ͷȻһĨ⣬ԼΪеġŭ뵽֮˵ĻһʹϽҡҡͷһͬڳ٣Ҳ
ƺӦ֮е뷨֮ͻȻһۣĿ⻹һƽƽȼҡ־;ġ
ɣ
ΪĻ飬֮Ȼ֮ܶ͸¶˼ǰˣ͵ذס֮
һɲǼ䣬ԭް֮ô֮һ˲Ʊ˲˱仯ԭռϷľ棬ֱĸ˰˻
Ҳһʱ䣬쵶ڻ㹻նԳĵһ
Ȼصϵһգ·ֱӽشмг룬ӾϣӦУ㱿һһ㱻ն
ȻֻǴһȻƥÿһڵâ֮ڣֻΪյײУǿķâնļ
һǵˮеĵ֮ʱ֪ԭ¶֮䣬ϵ֮ŴΪʱ̡
쵶ĵһԼһΪϣ˵֮һâ޹Ž񣬳Խκһַɡ
ȼϸľ֮߶һ̺˶ʤ֮Լľͨ˵ע£Ȼն֮ϡ
ƺصľƺţûκ
νϣΣɫʳǽʱ򣬾Ϳۼˡ
һ󣬳ҵĽɫâһ̫һ㱬Ϊ֮һһ漴Ǿ޴ĺ·ٵİ½طľһɢ硣
ۣʧǬط·ֱȱʧһǣңطڣʱյߵֳ£ϵһĻ
ߣ
޴Ȼʧصӿĩǰݣ˵ľսҲͣ˻ؾĴУ޷롣
УеĲԤԽԽŨң·һ̾ѽ٣·֮ⲿŻ顣
ԼһԱ鱦ں֮´һ˿϶ֻһ˲䣬Ҳ۵ɲǣһѪϢήֱ֮ܵ޴
޲TҲӻ룬ֻƬ֮䣬׷˺£ЦߣԭǿʥģΪһ壬ͳһ֣졢½ӵأͬ棬ܵе֮
һ˲䣬ֹ޲T˶֪ʥ˵֤ԭĴ֮ûзѣںǰ˕С
ֻǸʱħִ磬磬ձɵˣԴûʥԼ󶨡
ضƷͳΣԼλִ֮󣬕߾Ϣ뿪˼֤߲Ρ
ֻضԕߺǼɵ෬ѹ֮£ֻóʥΨһһ֮ʥȨȻǾ޴ģֱӳΪһ֣ضתƽദ
ĵˮ߾þ޷֤ԪǱ⣬Լһ壬õ֮ඥһ֤ԪҲʽΪصһ֡
˵Ψһʥˣʣµ߾ʥˣ½ӵصֻصޣʥΪǿࡣ
ΪΨһʥˣ֮ܽض𣬿ǵ֮ʥ֮ס
˴εߺ޲Tսͣĵ֮е֮ʹͣع֮ʧȥ֮󣬾ͿʼԻǰѰĴ쵶նϡ
ǵ߱ڻгҲֹֻᷢͣʥ֮Ȼָǿ쵶֮Ҳնϵġ
ֻϧԭһλܹӰضĸɵ֮УʹֱˣʥλҲǲʥˡ
ЩϢ޲Tޱȣʧȥʥλĵ߾Ȼǿ󣬵ѾԼĵˡ
ʧȥ֮̾ûˣͷԱ
ۣ˼ٳ޼رԴܵ˳֮вĸ֣Ȩһʧȥ
֮֮Լϵ֣û˵ҲȻƽᶨ촽˶ֻʣ֣أ
˵ͻȻǿһƿ֮𣬻ҫ޾Ѫ⣬һ֮ĸ˱ֵĺغϣָ̫С
ţ쳹ڻһ죬·죬ֻ£ûܵѡ
ĸɵ̫ȴھ޴Ѫⱬ£Ȼɢĵ⣬С

㱩ƾ֣Ȼ鱦ûܵ˺ĸȴܵزһˣɫòҰףƵ䵽ȵס
ˣ
ĸۿ֮˫۱Ѫ죬Ϻɫâҫͬղŵĵ֮һҪԱºúǰæкߡ
뿪ͬʱ̫ͼһչϢɨأкһԵĴߡ


 ֮ͬ
߰
֮䣬صųʹı֮ʹ˵ģ綼ھ޴ıʹ֮С
֣ѣսȼبŴ֮ϣϣĩգֻʣڶмѹ
ո߸ϵʥ˵䳾ǧȨᣬɱ߱ɱɱߣĴ߶졣
ǰδеľҴߣ֮ȾѪеİʹƵĳͷԹڵأϵĵ֮¾Ĭ
ӷգ
򣬽︡ƣųıĩпС飬ͻȻã֮С
˵ƽȣɱǴԼλȴԴͽͽɱ¾ǧ飬һʻԼֿ֮Ժ
ǾŴģΪ˺ġΪ˷šΪ˵;ɱ¾Ҳ飬ɱɱֵ壬Ҳ޹Եɡ
ʮħͷֶԾȶɣнʨӺ𣬲ĳֶΣһħǧơ
ȻǶˡճûüõС飬ʲô
ڱر֮£޹һʧȥԼ˿Խ޾ʱսսյǵļ԰ɱ¾
ͷ¾µķ棬ܳƵǷ𣿡
ת̴ľ飬һĻԼЩΪȻ֮䣬ͻȻԼѾմѪ
ӷ𣬵棬ơȱΪնƶɮĵ֮ڣʱգҲŷȻ֪ƫ˵;Υҿŵĳġ
ͻȻֻ֮УֻһħһɷеʱΪԼ;ϣΪԹ壬ʵѾɳƫħ֪
ͷͨϺȻһ˿˿⣬Ʈͬвһһִĺ֮УͻȻŹ֮󣬽ݼ֮С
ʦ֡׼һ¶ϲɫ˫ֺʮзţӷգ
ݼ֮󣬱ʢһһ֮䣬ֻء¾ɽ棬ʾżĴǻۡ
ŷ˥Ź⻪ůʹĴȱ֮·𴺻شأգһģƸʱ࣬ʮ硣
Ȼˣ
Ķ˵𾪣ۿϢڣΪһԪԪʼ죬˶ɫӣдżɵ
Ȼдǻ۵ˣ
ĸ̲סֲ̾ñ˵껯ʱ˽ӣһΪ֡
ͬˣʮŵ֮ͻȻ䣬֮⣬涼ܸȾͬϢӰˡ
ȻѾ仯ڵĻȻռݵĲ档ıı⣬ֻҪ֮УʥˣҲ᲻֪䱻ʴ
ֻе˻ܿѣԼӡ޲Tеж֪ΪԼı뷨
˳ѣһģĲ֪Լ;üΪ˵;ͷŽ㣵£֪б˵;
ڴ˷֮Уܵһҿʣһ򣬿һϣž֮С
൱ѵˣôˣֻһˡȻĿǰķΧͷܶԷŵӲͬΪߵ׼û˿о
ͬ£ֻҲ
ĸа⣬ԼĶλǱȽģ۸Ҳͺ׼ࡣнİ˳ɾͣһҪ鹦ڶ
ӷգ
۾Ŀȱº̬ͣ꣬ĸʮһɷһħƶɮ;֪ʵڲۣ֮䣬ҽѾʤ֣ƶɮизɱ¾࣬أӳ飬ҽֻת׼
ţֻǹ֮£в׼ֻ֮սδ˾٣ǲ÷ٲô
ŴԸնȶຣҽ̵Ӹ֮¡ԵءȨԷҵȸΪ֮¡
ʦ֣⡭
׼һĿɨɫᶨֿ죬Ҳޱ飬ûͬҲԡ
ʦܣηηҷ޵ƣܽƹĴԿգ֤ɱ¾֮£ûҵͷҲ¶ڲͣɱ¾׳սħ
Ļ׼Ŀ˸һӣֽŵνһħɱΪħΪ𣬷Ұֻһ֮䣬ֱȻעʦܣƻ¡նҽ̷ĸҲҵ֮ڡһͨ鱦ǻֶΣɱĩáɱ¾ķõˡõֹֻʣܻҽ̳øҷɱĹУÿɱһˣһݣԼһݣƸҲᶯҡջħ֮С
һжʦֵľǣ
׼ձ˵ˣҲûȷԣֻõͷͬ⣬飺ʦ֣ͱľΪ㣬Բױħ󣬵ȷɱ޺ӶľԲڵĴ֮ʿħΪƿԸǷսӦһɡ
ˣʦܰɣ
Ҳ֪ЩǺĵͱӿɲһÿһļᶨȲױӰ죬Ҳᱻ۷
˼ҿصľ棬ö·ҵʵŷһףݶΪŴϵһƤ
ǰͰ͵ĸϹΪ˽ѫȡҪǲǲУ˵;ⲻ£ڲìܡ
Щǿ߹ȻĸЩɳһ࣬ŷ̵ɳŵӡ
ֻҪЩ˸˱޾
ߣ飡ڤ浭ķһ䣺νƶ˳ƣ߶Ҫͺ¿һαƣĺʱ׳㲻ΪҽҲҪøһ㣬ԡɱ¾³
ӦȻҲͬ˳ơ߶ּ˼룬ħ仰еģڱԺ֮䣬ѡ񣬺Ϊô
Ԫʼ𵭵Цǳ˵ѲƶôҽǿĽ죬ǵ졣ԣΪҽ簲ĳΪɣ
ˣÿ˶ԼѡĵӶԼΪֻǳڼġڵѣֺαǿ󣿡
ĸսǲȡԸķʽȥ⡣Ѿ˲СĹףԸ
̴˳ս޲Tڤӵв֮⣬˶ܸˣζʵһ
ǵԪʼˣҲͬ˿ǵ޵ǡ桯Դ棬ֱֻ֮ͨǸġ
˵桯еޣơеУԲڵģ۹µһַ
ԵŲûɱɣɱ˶Ե;ӰûзôֻҪΪɱɱѭģԲԸֽţ˳ս
ֻǵ֮ô˵ձڵɻ󣬡֮Ϊףͬ棬ֻԱһΣܵС˺ȫɣ
ĸҲ㲻ΪȨִߣ̫֮ǿˣ׿Ԫǿ߱ǿͲԣ˵ĹϵǳΪܱɱĴڣ泹𣬱һںۼûˣпܳɱǡ
Ҳôˣ֮ıʹƺ٣Ҷĸֳ֪ʹ͹·ߣӦòװġ
ĸĿ͸޾ӿ찢ҹɵ֮Ϣޣ֣ʧˣƺڣɻ
֮䷢ĳֲΪ֪ı仯ɣ
ͷһţĸٶȴ½۶ϣعʧңҽŵĻᡣһת򣬽һͬ置򡣡


 ħ
ãã֮УһϮɫۣɵ٣һţƮƮ̤У֮ˡ֮
ǰ棬һ޵ĿֲϢһȻԷٶƺ죬ʵǸľ̫ңԶԶԷٶȣÿһϢ֮䣬Խ޾ľ롣
֮ʱѾԼԼоԶĻ춯ǿħϢ΢ɲĲ
Ϊ̫ʼǿߣⲨȻϸ΢ȴ֪ǶԷΪ࣬п֮ܿʱ
ȻħûгⷶΧ߶ԷûйϢ֮ħϢһ֣̾ͽˣһʱء
֮оõһ淢չϣлħǰȥ֣Դڻн˶ԷȡһЩʱ䣬һٽС
¡¡
֮з˾޴ĺǻ֮ǿʱʱĻ֮
ǺǣŰ
֪ǶԷԼʾԺεǿ̬ȸԼҪô˳磬Ҫôѹ
ЦһʾΪͬչ¶ƣٶȸ켸֣˫ľԼٶȽӽ˲֪ãͻȻȻײڻмһƬˡ
ԭħһᣡ
Ƭ֮棬һۿȥԷһȫںеļһģ仯һһˣһޣι״̬̬ݶģģòֻǿа֮ɢܻ֮һƬƬķ顣
ǸѸļһ
һӴ;ԷΪԼ֮ϣѾ̫ʼڶǿߣͬ£Լʤ㲻
ĵߣħҺڰ˵ƿ֮һҲҵֵܣĵطʶĻѸߣ˫ˮˮ
ɳƵӲ֪֮·綼ڻصµѹһǿŤת˵־ǶΪǿֻ¶ԷһڣѾƣȻŶԷ˵
ħˣҵֵз֮ĮͬǿƵȰ⣬Ҳڽ֮ǰȽ㡣
߹ħŭЦ̵ֹ֪ߵغСƾҲвңҪΪ̹Ǻ£ŭǣǻĴѵġ
ΪβҸħ񱨳𣿡Цڰһ˯һںģʣµΪֻһҪ˵ڰħġ
ԭ̫ԪʥĸħЦȷѲڰħҲɵĺܡⲻŵʱ챾֪ͬΪ̫ʼҲž޴Ĳࡣɱ㣬ħΣҲǸħ˳𡣡
ԲѣЦһһ죬ɫȻħͬҲ˵ģֻһˣվ͸°ɣ
һ죬ѹʱΰƵ˲ըѣֲɲǼħħ֮塣
ߣΪһ鱦ҵĲô档
ħӿһа֮ûֶֹΣƬĻȾ֮ɫĥӵ
ٺٺ١˵ЦͣħͻȻһɫ飬һҳѪɫӿںɫҳдһ֣һ£㣬ɣ
һ䣬ڤڤз·𴥶ĳؽɵϢֱ仯
һȻһĪӿɲǼ塢Ԫ֮У·ȡ־ȻһѸײ·ɲǼҪԱ
ת֮䣬̫ɢ֮⣬һϴԪһ߰壬ת֮䣬֮һ˿˿ĥ𣬱ƽ
һ˿ɵʤħ㾳磬ڳɷ˵Ļǿ񶾵䣬Ѳʲôý顣
ʱⱾ֮飬Ȼһǿ鱦ȻӵķϢıͻơ˵޷ֻҪ䣬ͱȻܳɹ
ӡ̫ų̫ʼΪ£Ϊصķ򣬱Ҫ̡
ħ˵֮䣬緭ӿͻȻ֮両һƬ֮ĴâڻâУһչɺӣɺÿһԼԼĵħеķߴ


 
һǧٿ̫ʼе㼬֡
ĿɨħΪҲжϡ̫ʼڶ޷֮⣬̫ʼ壬
һǧٿ̫ʼڶҲеˣ̫ʼʮ㣬̫ʼ졣
Ŀǰ̫ʼһ۷壬Լ̫ʼʮеĵءֻȼѾʵĲ࣬ر
ҲʾͬһƬֺ뽵٣ֻһʵ̫ʼǧ򾡽ԴԪʼ֮򻹲Բ
ħͬǣħǧȻɺ˴μûЧΪһ塣̫ȻֻһţȴݻиԻһ̫ʼһһʵ衣
ŵԻǣ˴ͺϣмǧŵǧ֮Ͻ壬ǣʶ֮γһ硣
ţ̫ȻȻһΪֱ̫ʼһӵڶͳǧΪ壬Ȼһر𣬲Ҳ㲻ˡ
ħĹ⣬мĽּʡħǧȻ߹󣬵ûѾעҪʲô򣬸ɲԼѡ
̫̫ʼһĹڻŷͬһ壬ħ٣Уͺ⵽ħԣûܳɳġ
̫ת޼ǰֺ̫ʼĻԪ̫ǣԻе̫ħ˿޵ѣ˵̫ʼ̫ħ񣬾Ԫʼ޾ɼ
޳̫ʼ̫ħħûڼɵͬʱҲЩϲҪץסúооҪô棬˵öԼż档
ǵģħУҲħȻǳ̹֮УԪ񡢵ȫԲϾиɻȱһӡ֮⣬ͻħûκ
ӡʿ֤ԪûʲôˣԶڴӡǣ֮û˿˺Ѿ⡢Уά顣
һƬ⻪֮УħԻƬޱ޼ʡһĵ˴˺ȻײѹĶԺһ㣬ʴŶԷĴ
ֵĲ棬ޱȣõǿײǧлƵķ仯νޱȡ
ħһǧٿ̫ʼֻţֻ̫Ȼ·硣
أǧͳΪһ壬ۣ˱˴˵Ĳࡣ
ڷϣħһǧٿ̫ʼһ뷢䷨Ϊ˲Ϣ䣬֮壬öæҡ
Ԫʼ޷̫ʼĵֻܽͣתı仯Ըֹơ
Īν䲻ڣһַ򣬴ʵ֣ҵԵķԼвԶԳ׿ǻۣ侲һƬͬСһĵݻֱ仯۵ƽŶԷֶΡ
ʵƽģûѹʱգͶԷʱѹסħֵı仯Ȼһƽ⡣
̫ʼǿߵȷսֱԴԻֱӵĵʽȷʤ
Ƚϵ˫ķΪǻۡ־Ӧ鱦ȷ
ΪȻԶ磬ҲЩ٣鱦ϣΪ֮һħ֮ƷҪ࣬ǲͬնЧֲĲ㡣
֮в꣬ԵĽԽԽռңͣţһƬƬĻ֮ų⿪ĵ֮ϢѾչ˲֪ٻ
֮УһοսѾȥǧʱ䣬Ĵȫ湥½
֮ԭѾͨ콨ľӣضϾĻҹ򣬺ܿɲľͳΪµȡ
ľɹ˲䣬Ĺ򱻷ԴԴϵĴӸӿ磬Ȼ뵽СľУͣ׳Ϥȡͬķ֮һ棬˸ΪӴȨ
ڼ䣬Ϊ֪֮ιʣһֱû¶档ʥҲ¶ͷ֪ʲôط
֮һıʲô֮ϡϧˣۿۣҪһ̽
վͨ콨ľ֮£ϤĺϢĸĸ㣬Ŀһ˿ǣٷսзδԼҲҪֻһ̡
ȰٵһʱɣֻҪƬ汻ͬ꣬Ǿܵõ籾ļӳ֣˳ʤ˵һս¡
ҲգǾȹǵĳɹɣҲ֪Ǳˡ˵ţͻȻ̨̫ͼ̹ᦷһ궯ϢܵԶٻҪ뿪
ĸһæſͼһţ粻Ӱ


 ɱһ
֮УĽڼ
ħݻĵԳϵͬһһ㣬Զ죬Сڡ⣬󺣲䡣
ôʱƴ˫ǶԱ˴˵˽ҲµֶΣԶԷķϰߡ˼ʽÿһϸ΢֮ʩ־ɱֶΡ
νرʧϲħ񣬼ϻӣҲֻܲȡƣʱһƽֶζЩӰ졣
һʧֲܶսжӰ죬ٳɶ֮󣬲ɱĶͳһ̫ͰһʱӦ֮£ƵƵʧأħ١
£һй֮ˣסʦͽµȽڷ
ָдµÿһֶѪյģںɫҳ֮ϣԵа
ħΪ˽һϧΪīд֮Ҷֽš
һɫ˿ڿĽӣ򣬽ִӵĵط飬ÿһ˿߶ָйصˡ
кâǣɱǰδеŨ
ں棬̹֮ѹƣħֶζȻá棬ôȻвΪֶ֪αܹѹơ
ĸ˴ʱ棬һ̫ʼˣǾĸɸɾˣ븴ǧѡ
˲ý㱩¶ڵǰһʱתӣħĵֿܣֱѹһ֮߷飬ȴȻ飬һƬħ䡣
ƺһڱһεΰɫѪҺѾ˴ˣ֮ڣԪԪ
û뵽ΪףͦģϧԼ˺ҲҪֹ֡ͻȻеϲˡ
еһУڼݵһ˲֮ڣʯ֮䣬ԭֵľ˲䷴תħ˵ߣⲻѣϲˣ̫ˣñСĴսʤǡ
ħһߵⲻѣһ嫵ѹĵ򣬽а֮϶ĵͬʱٴԾΪԥ֮ڰҳд¡ڰ£еĺ鶼硣
һǰΪֲ֮Ϣ㣬ûжֱӶȥٶȿ쵽¡
ɱʵʣԴӳûôɱһˣлһ񣬶ס޾һɲǣûԼĵջأѹڵ֮
ͬʱһֱŵ̫ٿȻɳһȦޱ֮ڣ漴һɢǧâޡ
һɵ֤֮ôֱӱЧҲǲģ̫ϳصĶԼԱ֮롣
ʣµĲȻȥȴӭһɢֱһա
Ѿɹļҵıɱ֮ģɣ
˫һ죬̫ͼ̹˫˫УڲסɱֱһתѾ飬ʱһѷ޵Уɱ֮𶯻İɫ޸ǰ
̡̹Ÿħڴ£ŵĶӡ
̹Ÿֻһ˲䣬âѾηܱȸ졣
οתܣڷ˵ֿˣΣա
Ͼݺħħ̹Ÿܿ췴Ӧ֮ĵھҳдǿķ䷨ھ£˺ҵˣؽҳ˺
ɲ֮䣬Ũİɫ֮ס֮飬һģڶܽ֯ص־·һ㲻ɵֵ
˫ֽ̹Ÿʱں̹⣬Ѿָ鱦֮һֱӳɾʮĵ׭޵еĻѾΪӽˡ
ǰδеѹ̹ŸɢֻȻɢķâѾֱֱĻ֪ٻ롣
鱦һ㶼̫ʼãΪȻԶԶ㷢Ϊ˾ɱħҲҧƴˡ
ȼգΪԭʼע̹Ÿ֮Уһ߷񸫵Ƭ֮䣬Ϻ䣬޾Իڻ֮УֻϢһͽڲ֮ɾ
ȣһ
þȫ˫ָ߾񸫣͵һ£õǿӡ̹ſʱõƣڤڤи޷Ŵ̹ŸĹ
¡¡
޾ܸ֮Ŀ֮Ӧ飬ΪǶ֮ڵֵһ˲֮󣬽ס繥һλâ֮䣬˺һ룬ڱٿĻ֮С

鱦飬Ϊ˵ħʱܴϢһͣ͵ز
ͬһʱ䣬Զ̹ŸⲢûȺ֣֮Ĺ󣬶ͬһʱ˺
ħĵ·ж㱻ֱӻ룬ǧ̫ʼԪʼħ塢Ԫȫڸ»һԭʼ


İ ħ֮

ԽԼ޵һգҲͬʱɣѣϳѪܲס̹ŸӴѹ֮⣬Ҳħһá
ͣлԽԽԽ䣬ɱǣȼգ̹ŸٶȾƥķâʱֽٻ磬һȦȦâɢûκһܹܰѣħ
ʱħѾʮǱˣ鱦٣ɢԪ嶼شǿ̹Ÿѹ»ָȴ״Ҫһŵĵսľ˵һƴŲֿ֮شҲҪ֮زز
ߣܵ𣿡
Цһ̹Ÿٶ£ȴϢû˿Ӧ·ֻûκһ
ȻѾ벻֪ԶħͻȻҽһֱӱɷɻңβ档
ЦһͻȻѣתһ֮ĵϣͣƻݻһУԪԪͬʱǧٿף̹Ÿ֮ѹԻָ֮رϴ绹ҪµĶࡣ
û֣ͣȼϼľ񣬵¡
Ȼ֮䣬̹Ÿҫһ貹âƬ磬͵ըѶɢļ˷â̹֮ŸѾʧŻвͬĵطһըͲҽУϢͻȻƽ
̹Ÿֶһ˲䣬ϢֱήҵޣϴڵûһǺõġ
ܵɳ֮ˣѾϸΪٸߣҲָ֪ܺܿҪķѶ೤ʱ䣬ԴѪȬδ˵״̬
ֵˡ
ڻУ屾ջָ֮һʱ˿̣Ƿˡ
ȼһųɾ񷢶師̹Ÿǿķɣ;ƿݣʱһԪʼħǰš
ȻֻǸʵ˵Ҳܺģ¡
ԶΪһҲԪʼħɱҲް취ûκһֶ˺л鱦
ٺ٣û뵽±ľȻôң֪Ǻλħɼˣ
ʱͻȻһϷʵ٩úߣ粻һֿ̧ʱȻˣ˼ۻô
ǺǣܶԸɷһΪߵĻħ񣬲䵽ʲôأҲЦ㣡
ǿӻ֣ݣ޲Ÿɷħ񣬲ٸɷһͷ֪ô
ʲôɷħ񣿡𾪵ֳһ߸ָƣһأЩţڰеħǿ̫ʼڶĴڣȻȲң㻹ǿһ̨ףƾʲôɷ
ƾһʵͶıɱ֮ġֻҪϸۣɱһߵĻħô
ǧʱ䣬ۼ֤νɵġȻҲôǱ
ĵôҪϱ˵㣬ҹڻںأ
£΢ȶһ㣬һ¸һɫ̨ʮƷɢŨϡ
̨ҳɵԪʱĵ֤̫ʼʱܻ˺һģһ챾Դϴβ׽ħһ̨֮Уó
˵֮䣬ɫ̨һƬʵϣԻ̫Դһ붫ڡ
֪˶ą̃ɢһգȴѾ˼֣ȻȬңɼѾָ˲
һսܴˡħ㲻ûˣ
ҧгݵţȴѾԶᣬ鱦飬ɼħĵѪùȻ鱦ֻʮ׭ƷߣƴܾһϷǸˡ
Ǻǣħ˲÷Ĵӵ֮ҲɱħΪŭδ˵ȻʧأħһоͶֵˣʧʵڲʲô
ǡ
һοʹһˣħʲôŭԹ£λǺˡ
˵ջҲסĽħ񣬲һ˲ʲôжѸٿԽһ̨סڰϺģ겻ħ˺棬Ҳ֪ڰħǺθ룿
һ˳ŸӦǰһߵΣ̫Ԫʥĸʱʱ̶̿ڶʲôҲˡҪȻ²ֹһħˡ
һʱ䣬Ѿ߳Զǰãã֮УϼǧĻû쳹磬ޱ֮УһѾӨ͸İɫ޸һ޴ħڣѹһз֮
ħһͬһ飬֮ͬû̬ġ
師ħѾ˯֮Уܵ˱ȶ֪ضٱֱ̹Ÿѹŵʶһʱѹνʱû˷֮
ԭǼ̹ŸɱħܵĲԩ̲ס̾Ϣ̹ŸķâҲù򣬸οħʵ
Ϊ˰ȫҪŪȥǵĵ̣ͳ׸ˡڻУһѹܻ跨ܡֱԱҾҪæˡ
ĻǶģǿƴ߶̹Ÿ̫ͼ̬ħװѹѸٻع硣


ľ ֤ǽ
ħսĵطʮңԶԶֻģģĸӦĴڷλ
ڻб߱ˣʱ޷ħľ񣬺Լľöȶ
ٶȼ죬л֮䣬Ѿӽ磬˻û͸Ӧڷ䣬һ𶯻磬ѹϢɨڻм޴죬·ӡһ㣬òɢһ
ţ
һۣһɲǼѾڻ֮⣬ֻӿޱߺƣ֮ᴩȥδɢҰ˻ģ۳һħ񣬽̤أͷѾ뵽˻С
ħһͷѩ׵ĳǣռϤİɢʥϢһȫʥ£ԽԪʼ涼𶯲ѣ鶼ɪɪ̲סڵء
½Ѿȫͬ˵Ĵ֮ϣͬӿɱģֲѹкǿ߶Ϣ׷ײųȥ
֮Ȼ֤̫ʼˣ
ĸǲţΪʱڲʲôֶΣû֤̫ʼǻħ񶼱˽ܡ
߹
ɭЦŷߺޡ˸УԼɱ⣬֮Ŀ½Ϊ֮Ϊ֮ͣߵǿһ޷
֤øл㣬ǿƣôԱԸ䣬һҸһҽҲ᲻Ҹһ
֮ĮУ΢ɲʾĵĲƽȻ֤ķʽԸ
˵֮𣿡
ĸǼ֮𡢵֮òףĸл֮룬ǵ֮Ϊ֮ͬԸԼ
ԶҲҺ͵ߵĸ飬Ҳ⡣֮߾٣޼᲻ݵķâѾңңˣ֮ˣֺα˷ѿࣿ
䡢˫΢΢һԶʱŰһʱɡ֮ϱΣÿһαԪʥˣȻ޷Խһɡأȴִɡ֮ش
ĸۿɼٶȥϢ̫ޱɡҡҡλΣǳнķ֮һҲԿ̫ʼǿֳֻ鱦֮ܡ
ɫâŤ磬ڱɡ֮ϣɡһȦȦСͻһֵ
Σ֮ʣңԶĻͻȻһ⣬һ޷ݵĹ⣬֪ʼ֪գ޾ɱµһٿһһ㣬ŨܵĻ
޴ħ֮Ȼѿ֮ŭһ˫ת£ĵⱻһΪ޵Ƶ֮ڸ
Ǳ£ĸѹȫ׷׻һ𣬾ϲĿ⡣
̹Ÿ֮Уű֮ٴθֳ˫֮䣬ķ֮һȻ٣ңԶик֮ĺ֮ǣӳϡ
Ǵû뵽ضȻΪһ֤̫ʼСǵֵ֮顣
ϵϢһ·ԭ˼صʮһʱٶȻָ˵֮䣬ֱ֮ӱ飬һ䣬Ϊ鱦ԴɢŰ޾ĺں֮˰С
ͨ磬޾ĺĹ֮ת֮䣬׵ػ¯ֱӽ֮о˰֮УɲǼ䣬һɾ޴ϲøɢ֮У֮жƵĻ鱦ٶ
һжһ֮䣬ʹâ羭쳤磬֮Уʮ׭θ֣н֯ɴӡڱ⡣
Ӱ粻˼ӱӿбʱ֮Ҳки֮쫷һɨ磬ڶϡ
ضϴһսռݱƣǱߡҽδһս׷ָʤɣ
ʽҲٹ̫ʼ֮ĸӦģⲿҲס
Ը
֮ʲһƣ̫ʼ޾֮˻¡
̹ŸһתٴԻ̫ͼͼһչһɫֲ˰Уħֱ׹ںУѹ
̫ͼɫһһһźڰױͼٿֳһһ£ɫϣɫ£ת֮䣬ǽ̩һأ֮ڣ֮֯
֮裬ÿһŸѻ磬ת֮һգ֮ܵԽԽͣᶨѹһС
鱦˫ؾ޴蹵֮ͬޣηҲѱѹˣźڰ׶ͼٶȺ£һҲһķӡС
٣ħ
ֿ֮£ӳڣѹԪ֮ԱҲΪεֶΡ
еŹϵĵף֮ӿһب֮ͷţض츲֮Уֲ־ڽѣһǿһǿ߷·һĻϡɱ¾֡
־ɱ¾־ѵأز𣬻ԭʼʼӿ
ȫ־²ظ߱ǿߵʧأˡԡ
ڲѹˡ
ĵĮأ³֮͵һ𣬺Ȼһ̫ͼһ֮ϢʧӡźϿ֮ıͼ֮С
ţԺĵĹ־͵֮УԴңԶ֮ĺ棬ɻ鱦˰籾һ׳ѾԽ֮
ȻУ·ǿεĽ棬磬ϣ޷بŵȻ쳹̫ʼµĴ˲ʧȥʶ㱼䲻֪ںδϦϦȵعֲɱ¾־Ѿʧ֮䣬һңһ뱻֮Ⱦͬ
µĽˣԸһĸ˵ͷ漴һ֮عġ
ʱ򣬻鱦ı˰Ѿʸ棬һźĶ


 Ůʥz
Ƽأǿһɱ֮𣬽ӡ̫ͼдģֻ糹ݣܽĥ𳹵䡣
֮УַڣѾǧٿףû֮𣬺ֳɱǿ˫ʵѾȫߵ˵ֳ
ħģ˭ħΪУݡ
޲TһʱʾڵߵȨǵĶԵߵʥλոĺʱ
ɫ죬˭Ҳû޲TĻϣ˽¿ʼᣬʤʵǵзʥû𣬹ԼѾһŽˡ
ĸûʥӿİ˫һϣȨۺ֮Ϊվ½쵽½ɨǿĹ֮գвͬԴɵһӣضʧɫʣµӦϣڳ

ˮߡߡ˲شԪ֮з֪δϢͻȻɢһյڰеһ㱩¶ʥǰ
֣
͵һ̣ʥ˵Ϣ¶һ˲䣬ʮԪǿ߷ȥԨ纣չأǿƥİΧѡ
ĸһӣзɳ⣬ö۵ĵطƬ֮䣬ͨ콨ľӱ㷢ѿȻȻջ粻ع򣬳Ϊ֮󼰵ٶɲǼѾɳĲΪµ֮
֮ӿȡԭľɹһͬΪĹһݻµıԴȨ
ϣǿ߷׷׳ץ²߲ɼŵرɱԽа߶컯Ϊҵʱ̽٣һƬʳ
߰ɣȥһλߣͶĻҲһˡ
ĸ̤УϹһ˿âҲŹȥء£Ҳһ档
֮찢Ǻϵĵط൱ں
Ϊʥˣıƣ޷ȫ룬ΪԱ԰ȫط찢ﻹܵʣ֮
֮ȥնͬɺ찢ĸȻ޷ٷְգг룬Ȩȴ׾١
ͨ汾Դһâ󣬕ɫݵУŨ֮Դ˳ӿڣǿԴ
ĸ˽˲䣬ڣ̨׵ʱһԲڣصԲ֮ȻɢĸϵϢ޲
ǿ֮ΪϹ˸ʣϸŕߣֵ˼԰ʱ̣ûгȥ繲ȴûԴΪΪƷﻹҪϧô
ĸȻһЦҡͷˡڳױ֮ǰΪʥед󰮵ˣĹ׼ض֮¡ʣʶ˽޷ϣΨΨߵΪоǴƣʱ̣־ܵĽ
Ϲ˳ĬĿߣһ˿ʣͽսֻҪһӳͽص֮ĥԷһʶվûг֡
ϣɣ̲˵˾ΥĵĻϹӴ
һԵɫΪĲɫȹòׯҲͬһģе˼ֶ˸һֹšʥĸо
ĸ˵ĶԻһŵԵļˮͫףΡ˸С⡢ġǵ
ϣƴʣ飬ӴԺҲǺĵһ֣Ҳͬ񣬺οҪϾɱ
߶Ŀĸиʧֻʣƽдһ˿°ݵϣ󷢴ȱҽһ·Ըȫȫ⣬Ϊ
ĸ۱ۣڣħɱ¾ħͻȻѵĶ̶˲䣬˾޴Ѿʣ޼׵ͨһ·δɣʥ˱ҽһɿֶأʥ˾͵Ǹ˳Ľˡ
һ̾վΪû̸еʱܱԼͨѾǼˡ
뱣ȫʥǿոսƷֲϣôһ֣ǿ󣬻ԼҲᱻλ·˽
޳Ԫʼʮ죬ԷǵУÿһÿһÿһ仰ÿϸ΢鶼ǡôû취ԼĺҲʵˡ
ߵл˺Ψ֮Ǵӡ
ĸһЦһʮǿ߷κһطѵõ˲ţĲȱԪǿߣȱԪǿеǿߣ߼ȻʶʱƷֻǿһá
뱾£һжɹȥӽԺ󣬱ҡ⣬вͬһ壬zxu塣
ٰݣҡּzлﲻɱ֮


һ ɱ
ƻŮˣȨı֮αװԼ
ϹԤսƷΪĸ׷һԱϴ󲻸ˣԕûɫΪðۡ
ʲôΪͨǹд󰮵裬ƷԣͣȻźµĻȷλ
ĸأʱַѪսǺģ綼˲ˣΪսڸɱ¾֮εʲħ־̶ֻһ˲ɵ˺޷ʣ಻ȥһ롣
ʱһֻץΪ˷²ʣĽȫϣҲȫʢʱڵһɡ
ǵһɣʵѾܶˣԶԶȲˡ壬Լˮڵ壬ȴѾˡ
ֻʵ̫Զǿ߶޾ֶҲ𣬸û˿ɱԡ
ֹͣͨɱ¾Ӽ龡z壬Ϊ֮һ
ĸ󣬵ϵȴһ˲䴫棬ڷΪ֮һ٣󲻹ԸԸ⣬ֻͣ
ڴͷĶΧʥˣ֮Ĭһۣ²λ߿Ĺ齵ˣ¶Ǵ󿪴ϣȫನϯأʣµɨһ󲨡
ҡŮѽһĸĬϣŽǣذĽɫһգסz壬תƵһ
ԪʮصΪ⻤z壬˵ĽսನԲκв˲ĿŵĿֻּ㬵ķ˼
˵μе˶ɱӣѾǽ𣬲֮ĳޣ裬ŻԷԼٺ󻼣ͲЩе硣
ҡŮȻ˵Ҳֻǿš
ǿģԼΪܽڵϴ򲻳ɣ
ĸתϹˣƣȡͷϲŵıЦŵн߷ҪͽΪѣȷǰϧΪƷԡԽɵķգö̿ҽ꣬ɱΪС϶
ϹǿһЦ˵ﻰϹôҹ
ĸ΢Цһһ֮ϣӻ֮䣬һƬǹ䣬ǳ֮ϣ̫⣬̫ǳǳ뻯ǹ֮У֮֮±֮С
öǵǺݻʱǧǳ֮ض£УһֱЯ
缴ں棬ǳҲҪҲһ̿ˡ
˵֮䣬һƬƬǺӣ֮Ⱥǽ԰ԭʼǳԴգħɱ¾ħ˫̫ڵ̫ǳȫ֮˻±̿ա
ӴʵرԴԻ̫ʼħһѪ⾫ڣֱñ̿õʵӶ鱦һԾ
ɾ͵һ˲䣬ȫ֮Уغطвһ֮ɢ̥ĤƬƷµСһȦ
漴̿Ϲֶһλðǹ⣬ԣأںڰӽسһϣ֮⣬âҫγһƬǺӣҫա
һĸҲʾ̬ȣϹⱾƵ磽⿪ƽ¶Цݡ
ҡŮҲ˿ϹһֱΪôһӰ޴ĴﶢţʵڲǼɵ£⣬òˡ
εΪһҲ̫УĵɣһҲ㲻ˣԼ㹻أжһ˿ͬδҲһ˿ڴ
֮Уս֡ûǿĕͷʣֵʥλ޷ֿǿ
ɽ̶ȵĴ߶д΢󡢻Ԫһ󡢰ʥٵȻħ󡭡һҴգĴԪǿߣκη̵Ļᡣ
ĴʧȥʥλʱѾش޷ٵ֮ʵۿۡ
ɽѹȫʢʱڵĕߣʥѾռƣһΧ֮£Ĵش
⻹Ǻ˱˴˹ĶǣǣƳȣûзӳȫĸ͹ˡ
䡭
پźǿͬһ֪⣬ͶԷҲԼᡣ
ԪǿߣļͣȻҲ־壬浽˾Ҳȱͬھ
ʱؾĴǿ߽ӶԱɽΪ²;ģԱ˲䣬׷ʩչȫӳɽϣ׻鱦
ԪǿԱȻֲޱȣԻأԳԽ侳ɽ󣬲̫в
̹ſʱĽɱħѡԱԪʼħҪ̫࣬һܺɴ˿ɼ֮


 ħͷʥ

ԱͬʱӴϯ֮ڣɷɱ֮б޾̻ʱ𣬻綯ǿ֮䣬ͻȻһ
ؾŵħǿߣڤΪģοŴһǡ
ֲ֮ʱڤ汾ת󣬽תš
ʵʣͻȻһ𶯣ɡ¾ɡĬ޾âţŰħڣɽɷ󺣳ϫһӿš
ڤ桢޲T֡䲻ԣû뵽һ֤ڼʥͻȻдͻϮ֮£ûӦͱɽڳԽԪʼȻײ촷ۡ
⻹㣬޲T˷ǵɲǣʮ籩һϮһƬ˴˺Ӧ޲TϢɢ
޲T䱻Ļҷ𣬵ԪǿߵĲԲԪҲ𣬶Ǳ仯ʽɢڲͬʱա
ˣԻ鱦ԪǿԱҲʵ̫ǿ֪˶ã˿˿ħ»۳
ֹãһħɱǶ޲Tɱڵٶв۵ǿ֮Ȼˢ
޲TħһֵͨԶʮλԪǿߵּвǿߣԼ֮ʵͻƵԪʼڵ塢Ů洡
λصʥ˸ͬ۵һ㣬ٶһֿը£ʵŭŻҷ
̶ʱ֮ڣĬĽħʱ֮ѸսƷ
ĴԱ֮䲻䣬˼˵Ĺ˺ֱ˺˱ԴԪǿ߶ס˺
ٶԻǿѾȲĳ֣ϢһƬֱӶԪطһ˲䳬Խڳˣ֮ӳ£ﵽԪʼڰ졣
ΪԪʼغ¯лȼմأ˳ŵߵϢһ·ɲǼھŭУĴлһ޴ˣ°һݻ̫Դصĺ¯֮Уš
оһӭǣƹȾգ޾񷣬Ȼһغ¯֮ϣǿĵηס
ͨ˫Ŀ⣬ɽ͸ͺ¯ķֱں¯֮ڣſеĵ֮һɱĸȻ֮֮С
ѹصĻԪصߣ˲ʧȥ˷ͷϸĶƣ֮Уһһ⡢һƼ֮Χ£Իһ컯չ֮䣬ƥˣ߰ڣһ
ѹߵͬʱ˼ɵֵʵǾѰĿ֡
ŮǬһչֱ׷޹ٶȥ޾֮£ֱƿգ˻֮С
Ů֮⣬׼ᡢҲ޹ʧĵطȥ
ԯһۣһ֮䣬ʧԭأǰȥŮᱦ
ʰвͣɨû˿ֿ֣Ӧ䣬˶ʧҡͷ¶ݵһ֮
ûвᱦֻһ߿ʱȣ¶ͷչɫ⻯ۣ֮һʵҳܵˮߡ
һһζ鲼ĵط֣췣֮ž죬
ʥת͸ⱳˮߣͬʱ֣ĺƿ׽գ⻪Яƥ֮ѹ֮еˮߡ
ˮΪܸߣȻܴأһܣأοֱѹ
ĳ֣Ĳͣըĥˮߵľ񣬵Խɢ޾еˮȫѹȻ޷ӡ
ӦΪߣ֮ӳ£ҲֻԪصָҲԾв
ʱͻȻһ⣬ͬѤãͬʺ֮мƮȻɽ֮еĵȻҲ˼쳾̻˪쾡ɵȻ̬ǧ˵нഫʷ֣۳ƻõһ⡣
⽣˵֮кĵģҲʷֺƴûʰ磬ֻһ֮㻮գɢ޾ʱеɫˮδƣˮаǣһ׶ɢ鿪ΪıԴ
лԮ֣
ʶһݣķƿƿޱת˲Խ񷼫ޣʱеˮ߱ԴȫƿУ䡢Ӧʩطӡ
ƢңʵҲʥһԱ˲䣬֤鱦ɽҲͬʱ飬Ƭָ̺ӰŭųĵۺԱ
ͽΪĵۺ費ϲһöӨӨıź⣬仯ֶͨΣĵͨеĴȭĹֶΣΩΩФѷ
߸һ֣ͱͨһֿ񹥣ĵٶȱƬһһѹ
Ԫ飬컯ǧøϧʵãҲΪ
һۻԵЦ޾ػӿɹҽɫ汾ͿӲĵֲ֮
һһ޾һľ֦Ҷչֻǧ壬ľ֣֮վȼ˵֮ǵصķٻһ谭ԪѹߵƬ


 
ġ
֮ת֮ħ֮һѹ
ѹ˵ĵͬڱ̹֮ѹʱҲѣοһһ֤ã޴ڵ⣬ʶֱ磬̹ͬնɱħһ㣬ָû
˴ι磬ȫһ֮ѹħ֮Щʥû𵽶ãνˮֺܴѽ
̵˵ţеΪ򱧲ƽ˼Щʥ˲һͣôǲ˷ȡ¾ǣ
ЦҪȻأʥȫŪԼУʥҲæһûйҲпͣѵҪ޳ԶʳսƷ
ҡͷԵ糹ײ֮ʱ籾Դ׳󣬳˶Իõٹ£ⲻǽôʥ˱ȫԲǡ
Ĺصʥ޵Ķʹͣսһ֡ЩʥͳҪȻҲô𾢡
ȻһЦ˵սƷ֮Ѿ޵СȻϲ̵ʱ̫ͺ֤̫ʼҲõջʥʥʲô
˶٣ƵңΪף۹ⲻӦķЩӬͷСϣĸ˵Ҳǿ߶еĵǷЩôõӷ޸һЩ
ʵ˵Ҳ޵ʵԪǿߣȫɼʲôãʹ͸ǣǸţҲǶʿļ
ӵȻλУгǹߣڿɿطΧ֮ڣ˶ϣߺһЩÿĺôǿУʹǿԽǿԽֻأ׼Ҫ̻
ǿʳ磬пᡣν֮㣬֮෴ԲࡣΨ˲Уܴһƽ⣬ʹǿ߲ǿѹƣҲͨҲһֱҪķ򡣡
ͷͬľ磬֮ĺ͸
һԪһֱе㡣ǿ󣬾巴Ŀ𣬵ѹˣһٶ˥䡣Ľǿ󣬾ʥֲ֣޵£ýƺ⡣
Ӵ󣬽߶˥䣬忴ǣȴһԪǿ߶ˡƽĽ
˵˥䣬Ϊӹ絶޷ʤ죬ʥֻ֮ͨ˳Ӧˡ
˵ÿһƵתһϴƣÿһ٣һδǿߵḶ́ǿ޷ǿҲϲں֮С
⵹ıʲôģҪתģ߽Уڤڤѭƣ١
಻˳еģųǿɱƶʵжΣںźڤڤıʡ
Ʋ٣˻޷ѼȶˣӵǿѾᱻѹ;ֹĵ;ǿҲᱻѹȫ˵ԼݻܷչֵزȫԼ˵޿ܡ
СԪϣģ˻˲ȷ˶ϣǱʥѹƣ˵õû֤ܵһ̶ˮ硣
ĺģûʼԻ;ѾĻ䡣һԻ͵崡ɵǿ棬ʵϴӵʥԺѾʧȥϣʥ˸߸ϣԶϣԶûгѵĿܡ
սĿƻԪǿ߻󣬵ǻԪǿͬǵߡսеõջۣܱԼٶȿˡ˵ԽԽǿƷͬʱ˸ӴԴӷḻعԲǿԽԽǿߣ֤Ѷ½˵޷컯
ԺĿǰľ⣬ԪǿҲ̵Ҫһ֣ڴս޷𵽾ãÿһԪǿߵĴڣһأ档
Ԫǿջ֮Ѿ档
ջ֮ǿͬʱҲҲǻԪǿߵͬԭ
ǰռˣ˱˵֮·Ͳ˶ȡ壬˵ʲôʥ˲ֹˡ
һЦԼܸıƣмֳɾ͸еģǴԽߣҲÿһܳɹģĲ⣬Խһ嶪Ĵڣοߵһ
˵ʵÿһԪǿߵĵ޶ԼڴҲǱøǿǵǿ󣬾ǿ󣬾޵ǿƶߵľ硣
⻰˵ʵ⣬иĻԪǿߣǻ۵˼ֱ޿ɹΪڶʱڵõԾ
еϧģޱϹõߣΪʱڴﵽԪʼԲû뵽߾Ͷˣ񡭡
ٺЦҸоĺԺףһսߣѵϧţλﶼŲΪָӵӴֻȨҪۿˡ
ÿɷһ̾˵Լ£޹㻹ȴģԷеǿ߽Ҫ棬ͺһ壬Եߵתţħֻ糹֮ʱҲܻȡ
ϵӦİɣں֮ڣǺڰħˣҲ¡
ãҽ֮Ҿٽһɾ̫ʼʱ֣ʲô桢˹ģǸơ
˵֮󣬶ڵأʶգݱ澰ÿһѨһ磬ÿһŵԻǧ
ʱ·ֹͣ涼Īű仯һ˸ܲлԪǿߣܿһʵĻԪںи֣·̹ľ䣬ȫһ˿
漴ȨһһԻڶ̨֮ݻһ֮󣬳Ϊͨ棬ͬŦ
ģڴȨת֮£òĶ̹źһһغϣϵǧǳһ޶ǧСǧҲһһͬķݻ˴ʵϡ
Ϊ֮һ𣬷·صı仯ƺûκβֻ֮ͬĵϸŨ·ԴڳһԭӿŲĵ壬ĥŲԪ񣬻ΪԭʼĵȻתΪĵ


 ɣսĻ
壬ȻĳС
֮Уսҡ
͵ۺΪѣǿлڶʳҪ߻ߡ
ۺɫһȻɱԪ컯óһֻƣлһƬֻһƣȴ磬ĸй˶һƺָ֮޷Խ
л磡Ȼ۱µͨ컯ǿ£
¶ݣʧ˭˵컯ƶ֮ǰЩˣû뵽ķ˿¡
Ԫʼ컯ǰʮķ򣬲𡢶սȷ֮£ôܲöǰŮ׾ֻ˲ƶ
ӵͷͬͬΪ컯ͬҲв֣ͬ˱ԸһĹϵֵķҲ᲻ͬ
Ůó죬ƫ컯鱦ЩԭûеĶԡԪڵۺֳ컯ѾڹܷͨӳԭеĴ󲿷ڤڤе컯Ϊ컯︳ӿµ
Ԫʼ̾ԺŮҲҪйˣƳսսߡ컯棬ı̫δܷӳµս
ͨԴ˹֮ǽֻ躹ޣһҲ˵õֶΣֻƽʱֲ࣬ɾ˵
Ӳÿɷ񣺡ֶΣӵеĿǶսǧг֮սĴԱȽ
ţԽԽѹˣһŽһģ޴˲̵ܱΪ׵ĵλԪʼɫȻһһܣ뵽𣬲ɵĸʱͬգв̤ΪˣֻǰҲʦˡ
ͨ񣬰βֵ̾Ϊֽ֣ΪϣȻ֮󣬾Ӳ飬ʥ˶Ī⡣
˵ֵ̫СޣݲҲضعޣ޾ֵԲǽ˿ɳ֮
һڼͷһĻϲЦݣͷԡһ壬ԪʼΪֵﰵſף񳾰䶨һΪЯֹ֮£಻Ҳ
˵֮䣬лͨȻѹ£ϾǶͨԽͨԪֻܵüΣҲһֵܵġ
֮£ڤڤз·Я־޾ϵѹһ𷴿֮䣬Ⱦ֣޾ľϣڻ֮бĥ
ƻû£ѾֹƬض𶯲ѣƺҪһع硣
ƺһƱѹƣصĵصʥǿ屻ѹ΢΢ҡƬƬϨ𣬹ҽҲͬˮһӿӲ
ʵۺ裬һ㣡
ۿ³˿ͬΪ壬ֺĿͦкһɫɽ⻮ֻ磬֮ӿȻӣŨڽ֮У壬Żɢ֮
û˷֧ţٸɢصİʧһգ˿
ʱͻȻһ쫷𣬴ɢ⣬ҷβأУһڽɣ漴ͼڱתѹŸеߡ
ͬΪԪǿߣ˫ʵ࣬ԲסֻһɲǼ䣬սһ
û˿£ۺʱսϷ磬Ԫٿ컯ݻͨл硯β˱ֻһ֣ߵʱգһǿС
Ϊǿ󣬾ܴҲͬһµĲеһ˲䣬ͻͣҪδɵĶԱͬҲһٻ
ۺһۿƲסԪ鱻𻵣̽߷ųͻȻһ⣬һԪٴλӨӨһţʧ
üλŻԱÿЦ˳ûٵ˶ʱһ㶣漴ۺ޳ܡǽ͵ﴦԴԼĿġ
˵ŵõһʲŰѹˮߡûʲôˮԺϣΪص֮ҶԸΪһ
ϾˮУ͸ûжϵձ鲻ʱĿɳԷţɹѡֲֻˮһˡ
ԻȤ˾вˣοƴ󣬵ۺԸ̳˵ۿĿҰԵνҰĲûԸУرǺг塢塣
ʱۺԲأǿȻ⣬ûôˮˮͬԪ鶼黹˼ȷߺΡ
ۺЦһعͷһƬ̼䣬ڶǿ빥ߣǿ֮ɲǼͽѹս
ս֮У屻룬ǿսᣬ졢ͬİ£ԪͯߡΪᡣ
Ⲣ˵Ϊ˸ߣһڳΨһһ޷֮ˣͷԵʱռȻ
ڶԭŮѾӻлع飬һǬһ޹٣ޱȣˣȫЭ
ȻĲɿĿͻȻĬ֣һֲ
ͬʱӦ䡢ع˼ռƣҲİһѡڤҲûмҷԡ
Ȼ֮ͬڤǷ壬һͬ㣬Ǿǵصʥˡ
Դӵصʥ˺˵ߵ֮䲻ɱĳʥǿѹصʥ˺Ҳһˡ
ʺ͵صʥΪձ鲻ߣȻЩƿΪصʥ֮ףΪ˵Ҳ㲻ˡ
ڵĺģ̸ڣޱȣϵĹϵ綨Ӫ
֮ʦֱͷִʦŮҲˡ֮ҡڲǵŴУᶨѡ
ٱ𣬵ڤͬΪصʥˣƽʱʱ˻У׽еĸȲأͬϽʵϵǲġ
ʱȫܣʥԸûз֮Ȼڻ£ϷӡѹǵʶĥǵֶϾһй߸Ŀδڹȥĳһ̣ʱⳤйһ˲䱻ʥֶԶڱɱ״̬ѡ
һսĻĴʥ˾ԱɱԺǿߵİԵײУʣz֮ŵɪɪһ˿ͷ
һۣջһ㿴һķţʵҲһȡ㹻档
֮Ͼ֮󣬷ȡ˵µһʥ˵ļֵС
νˮ硢ĴԿաһʼͱŶˣڰһֺ֮󣬴᷽ʵѾĬ޹ٹ壬ŮΪ֤־ڱص֮Ҳõ֧֡
ҪȡɵڵʵҲĬˣʵǿĵŽ߻ԼС
𡢵󳬼ȷֵս͸ûвɵìܵҲõԼҪĶ
ߺͷ߾ͳʣĿ꣬սΧ֮С
ͥĴ۾ûвУǰһѡʣټͬͯõ˷Ԫ
Ϊߺ޲ƽֻħ磬ʥְһȳ֣ȵŹֳԽǼ޵Ĺ֮󣬻عսͳ䶨ˡ


 ֮磬
ġ
գۼϺ棬Ժ֮ħ񣬽ԷһԼһƶΪĽ
˫ΪϿвħһ̨ף˾䲻˵󣬵˵̻ȴ⡣
һ£㲻ûᱻħ񷴿Ϊ־ѹƶ־ˡ
ΪףѾ־Լһ壬ں֮У൱ͳ˯̹־һѹħ̹֮ĥԷȻԼնԷһС
£һħȻȻ֮дƽ֮ȫȻûв磬֪һݺĴħףһһεĳΪ֤
֮𱻷ӡʥ˱ɱʣ಻һɵ鱻˼ǣ׹齵ģбҡŮ£֮ս컮ֹ
֮½˴Ҳи˹ȥ磬һĲͬĴлڻҽ׶ΣóûõһЩԵ
֮УŴĴļ־У⡢١ķԭƷΧŰ˹³أ͸һص徻ˮۿˡ
˴δսҵû𵽾ʤãǰҲ㾡ˣûйҲпͣ۱²Ĭҵʥˡ
׼ῴڳǵĳˮ⺬Цͷʵɫ˴˷۶Ϊһַӡɵľ޴ӣݱ仯ʱ࣬ʱϡ࣬ޱȡ
˷˵ľ󻯣ʮƷԻ˽֮ϣһþƷоŷ䣬Իޱ߷ʤ
ӱĿɫԺһȦȦԶɢ磬һɱĵɫӰڷͷ˿ɢ䣬·˿һ㽫ϵִһ壬ѹ˲ɢʧ
ɫ࣬ŷӣֻ¾ɽѹµķˣȻŲ鸡ɢ¾ɽɷɱ֮Ǵɱÿʱÿ̶ޱɷɱɢ˼ʹ÷űɫһ˱Ⱦһ˿ں֮ɫÿʱÿ̶ڱĥôȱ͵ƽ壬ŵʧ徻ƫа;
ƶɮ֪ɽĽΪ޷ѹˣ֮ʵΨһʹֻ׽˶
Ҳ֪ں׼ᡢ˵֮ɫȼɵң˫ֺʮ˾ţԶϵͨͬ飬ֽ˵ҽ¾ɽѹˣ˵ÿնɷĥˣ˵ɷȾŸʹôڶʱһͣƲɵͽ˵ĹЮ²֪ƫ뱾ģ;ǰܻʹô̽У㣬ôƽܲܣ
׼ЦҺôǰʦת֮¾ɽ;Ʒ֮ϵЩɷɱת޵棬Ƿ˵Ͳ˽ؽ̺󳾣һʱη֮䳾
ҡҡͷϲɫһǣ̾Ϣת֮ܽȼü֮ءħ̫سɷκκΣ
׼һʱȻɫҲòÿˣԽ˵ид
Ҫ֪¾ɽǻ鱦еһ֣еһɱɷ
ĽӡδʱֻΣɷҲڵһǿͨΪ廹ûּңʥ֮Ҳ޷⡣
ΪҲǰУ֮Ҳ֮תɷЩɷ
ӷת޶ɷȻͷأֱŴ󣬾Ȼڷ米γһ磬֮Ϊ磬ɷӯ죬ƲСһŵħ硣
ҲǷ̺ħһ¾ɽֶħйأħɽʮƷĸڤڤӰ£Լħ̼£Щɷڤڤתħڷ̸ʼǿ׳
ؼЩǷԼģ޷𣬳¾ɽѹˡֻһԷ֮½Ͳѹˣ¾ɽֽ̱١
֮̾úسҽ̴󻼡ƶɮٵȥԷ𷨶ȻѹȿҲĥԣλʦΣ
ţԺһȼŽɫ̫⣬ձʮС񽫼һ߾ҵ֮ϣеĴȱϾ㣬ɫŰ˲һͷΪȣҲδͷɢԺüһɫ·һϹΰ
ǰһֱĿĻ󣬵С޲TľƷط磬Ҫһħ٣Ӧ˶ħǧ˿ƵĹϵע
ͷ»֮ѾʵΪֵ׼Ȼûзͷͬ΢չδԾЦ˵ڱʴȣҵ΢ĩ֮ɹֵҲԵֵһʥˣȴҵȷʥˣʵĪ͡ҽ̵õһȡ¾ɽѹˣԸħپͶա
ڵУ˫ȼŶս֮𣬴Ӷսϡ޴ħԳֳ־ް̹ŵĿֲһĻ
ѪҺһʱڣս־߰˫ͻȻԼڣһһ覵ļɢŶءսϢ޵Сη־
ԷϷˣȴ֮УɳٿຣӡŮӡ𷨺괫
Ϣвɫ糣ƽƽԸһΪصĽɫްΧм䣬صϵ
գʦ־ᶨḷ́ƶɮֻ׳ҽ̣֮ʦһ֮𣿡
΢Ц˵꣬һɫꡢһͬ覣¡ȱ͵Ϣк͵켹
ӷգ
׼ЦϲԸĳԼļ˱ԴҲҪΪŴƹԼ
ļƷβУ˴Ϣһ壬ܵӦ
˫Ŀһǧķŵӣ͵ļԶӦɾ͵ˮ硢ĴԿյķǷС⣬ڷԸһؼǣȴǧΪһͿɲļ
ʹ״붨ĬĬת޸ıԴ߽˵ơ
׼һۣ𴦣ּ緢ʩķ۵ԼɽϴŽķĲᣬ¡
͵ķؽŵļκζ£ܼ壬ֱУĴһƬ־
·ŵδйâ貣Ŀⶴʱ⣬ڹȥδǧڽٿ޾


 ʵı
޽ϵǿߣÿ˶߳ԼĵҪء桢ȻԼص⣬Ȼ棬֮ĴйɣγԼصĵ;ܳɾһʱΨһڲĴ޵
«֮۹ʥͥĽڵУʵۺ½ѹտĴֻоŸ޴ľŽԡ֮
ͨĻȼգΧ£м䱻ѹ־ٵĻܣȻɢĻšѹţ״·𳯰Żеۻʡ
ۺźεĲʣ˫۶ʶڤĻߣſȣֱ֮ʧ
½ѹ֮Ҳֻʬڳʦɷ֮ıҲ˲СߣĬľƽ̾ϢǿѾˣһԲĻԪǿߣǱȻǸȫԲԵķȫԳϵ֪γɶһ޶ĵ;ͬһַҲ֮ͬͬ졣
ۺɫֵֻܶˣҲÿѹϲŭ֮ɫǺΣһž֣ͥϿնޱȣС御ԵսľҴ˵
ԼҲ޻֮򣬸õ˻ߣҲͨĵ֤Ԫһǵջо˽ֵ
ۺһţַ޷޲ƽɺ޵ĻԪǿѾͨγĵ;Խ˵ĵʹΪ
½ѹûеۺôҪǿصۺ豳˴ԶУѹûô̬ƽ࣬οۺ裺գȻ޷֤ͨԪٿԵõһұ壬Ȼ׬ʥ޻֮õߣ汻õˣ롣غ˳ĵǲŶԡ
ȻǰοĻۺҲЩ˼Ƭ̣µľϣȻû޻֮ʥˣҲòˣ޻淨ĻԪǿ߿ɲֹһѡһ޺ģǿס
½ѹҲǴˣ뷨ʱȣ˳ŵۺĻŵ˲ã뷨ľֹһˣõʥ˵Ҳô
˵˼޻֮ĻԪǿ۱¡ʥˡʥˡʥԲ˵ʥԵγӪհޣʴ֮棬ʥˣû֣񷴶һ׵ũ沢𣬺ǣʵں޺ֻ۱£Ƿ۱£
ۺ½ѹȻûʲôɻ䣬ʮ֮֮룬۱۱µֵܣһվ۱µĽǶȴԺ岻ƫУ֮ݣľֻܹõΡ
Ҽ֮ҵȲ֪ҽ߽۱²򣬲һƣܹط
½ѹͷͬḶ́ȽߵḶֵܻ́࣬۱˵ҲȫߵԵǻԪǿҲȻ֮
ۺǹ֮ˣȻѾþУһɨգЦȻʮû飬Ϊʹǰȥͥ
½ѹƬ̣ջסʳѾõ⣺ڸʡĸ常λֳ뷨
ۺͣסߵعͷ½ѹһԵ˫У״θһ˿ˣҲֻһţЦʮܷľǣ˴δսΪҲСйͣɹֵӦܹĸˡڸʵˣֵ㹻ҲɿʼָֻҪҵǵת֮
½ѹһκɬ磬ˣСܲʲôæҲﲻϣѰת֮һ£һȫС
ڵۺ½ѹź֮ʱͯЦź̸˺
̧ͯͷ򱱼֮أǰ죬Ǹҫۣڣγ绪һ貹Σԫ֮ޱȡ
⣬һյĹţǳļ仯ͣתΨб㲻ȺеĵԼ˼СƵľز
ͯǳй켣̺ذԽԽĪ⣬·һصɴʹԽ㣬Բ㡣
ǸһĨЦݣԸͯǣ
ǣ
ͯӹ£Ƭ֮Ѿ޳ɴ޵ţǿִİͯǣţһĨֺ֮ɫѱĵͷͯӡ
ͯݸһЦţлһ绮֮Ѿɽ


 ۷÷ˣ˵֮
۱¼ٷɽδԶӭ֮̿ʧ֮뺣
һͷڷɢԺҺֱ͸Ŵ޵ķ΢Цĳӭһھ
ͯڰ֣ٸսʶˣôҲˣα˹̬Ӧ֪һϲֱӺˬˡ
ɱ¿𣬷˾Խˡ
Ҳ²ͯ⣬˵һֱһ֮ɫ̬ȵĵȻɵĽͯӭ֮С
ͯ¶֮ɫºżɽ⣺»ʰݷõѣһ֮롣ϣѽͼңԭҡΪرҽȰ˵ﲻֹ֤
һһ漴˼Ƭ̺Ц֮Ȼˡ
ͯһЦƽ޵ֱزȨǰ˸о쳣Ȼ˲ޣе˵һͲΪˡ˵ѣ֮д˿Զֹһ뵽ģδ벻
Ҳǣʧ䣬ǿЦƶͻȻõ԰ΪΪ崴ԭΪֻȼ֪û뵽¶֪ˡ
ͯЦ˵뷨Ǻõģϧ̫ݹ˵屻̰סǻۡȴ˵֮ε崴õȨ
ر޵ʥ裬ģвս֮ϵ£µʥһãɼҪԡ
ͯ٩٩̸˵ķɫ䣺޵֣ҵۼδ֤ԪҲͨȨ֮ӳڻԪټ˵֮һͥεش󣿷˵ɾ֪ͥ۾𣿡
˵Ų˷Щ񣬼ʩѹûͥ۾ϣû˵ʵЭûм˵ͬ⣬㼴㴴ء顢ͳ޵˵֮Ҳһ鱦޷ΪȨ
һ˵ķ˴죬ƿԡ
ͯɨһۣʮֲĵ֪ȴƷռ󹦣ȻһͨؽڡϾ˵Ĵ󹦵֮£۱Ȼ⿴ģʱؾˣ֤Ԫֻڷ֮䡣
ֹܴ֮һ壬̵ħʵ֮ħɯħ֮ͨɴ£ҲжԶʳñ˲Уػᱻų֧ɡ
ɫһףЩ¶ǸĻܣȻ޴֪Ҳֻмͥλһˣ廹æһ
̫̰ˣлµͷȣ˸м
ǰһֿķˣָͯ޵ɾͣ۱ºΪд˿ɼ֮󡣽֮˵֮εȺ嫣˵֮ȫԲһ𵽳£ǿԴͳһľ޴ã¸ޱ޼ʡΪķ˼ߣֻܵöɹ¡죬Ҳ֤ˡα̰Ĳ㣬ĿŵĳԶʳȡ֮ûһӡ
̵˺Ϳһﾪˣָ̡
ͯͷͻ֮У廹ǲ»ҲϣߵĸԶһЩ˵㻹޵ҼҲԨԴǳҲϣ޴ľ
֮ͥռݶʣĹ»ʰǸ㶨Ȼ˷ˡ壬֮ͬʱӦҲЩ飬ټŮӰ죬ȥͨؽ벻ѡ֧֣ͥٽɢͻˡ
ŵԷɣȡͼпôΪޱ֤Ԫ
ͯ΢֮˵֮ķ֧Բ뽫֮򣬲Ϊһ֮Ī⣬ڸױ˵ˣȴΪԼС̽ȶˣÿʱÿ̶ɣӱȱ³
֤ԪǳִԼ˵Ļᣬһ߻ԵѰԼ׷󣬷׳ɹʶľΪı޶ȼ˵ķɡ΢һɵҲ˴ţ֤ԪȻһأѪ֮˭Ҳ֪ʲôʱ֤֮˲ҪԪȻҪȫ֧֡
ипһųõĺȻڳԪò˵ųҪȾһʿ㣬ҲӰޣƬ̺¶ϲɫޱ۽֤ޱأ
ͯ΢Ц޼̳˱µľ֮ԴͱµѪϵ֤Ҳסȵҽ磬Ӧܸһˡ
˾һ񣬻ϲֵ֤ǿϲɺءҷģȥסɽסԭޱ۳ɾ˴
ͯ޵ܺãҸղŴｻ˺ͼ飬ֻҪٴӲ̵õ̫Ūټ׾΢Բˡ


 Ԫʼڤ
ͯΪޱ֤ߣȺлͼ顢ӷлԺףԪʼл̫л֮΢֮¡
΢ڷ䴫ǶΪͳʦүͨͽͽֶסݱ˵ıʱ仯
ۺЯ֮ͯȻͬ⡣
֮ǶģĿľǲ׽ħԼʥˣǵļֵõ쾡£ԴѸĵм͵̡
ⷨԭΪԪǿģûбܵĴ㣬ֻҲƽ׸Ǿˡ
ͯڲߵͬʱһߡ
ıǷɣľľˮ֮ͷ֮Է֤֮Ԫľ֮кܶ๲֮ͨһһ۵ͬǽԴϲľˡ
ڤ֮С
޷ɽۺۺ֮ϣۺҲ˵ŴԪʼİݷá˵λ൱Ȼ㣬Ҫһʵ磬ǿĩ೵Ԫʼʵͬʱˡ
ԪʼΪʥ֮ףףףݲν֮ڣŽǰʮλ۾ʵȨһλ˿д
һ̫ͥӵݣӣĴмɵԷҡԪʼȻأϵѪûжϵ
ǾأżɵƵ۵ܶʥ˳ʩӾ޴ӰۺִƳֻһڤ˽ɽءȵصoޡȣܼһ㣬Ӱ޵޾顣
Ȩƣͥ۾һܼǹ´ۣҪǱΪǾݱĳȻʵȨҲ
ӰԸ̴̵Ӱʵ̫ôءͨẒ̌ʵ׾١
λƵ۱ؿͣڹڣҲûļҽΪѣ㹻ͷˡ
ҲΨˣ۱²˵۵֮һ
ԪʼĬĬ²ۣͥϳǴ󱦣˵ӶŵҪλϣҪʵ΢ףôҲ䲻ĵλȨơ
һ´۾͸˵ˣ껹ֻǸޣΪ޽ɣǳΪ£޳ߴֻ֮ΪѪҲö֮Ӹλɡ
ʥûָȨۺ۵ȨҪѹǻ鵽ԼҽУɱȳöˣϧɽţûıɹ
źԪʼ¶Ȼƽ͵ɫ֪ĳԪۺ۵ȨȷǴѹ¡
۵ĳһУΪ˷Ȩܿͥ־ʥֶҲֻ֮ף߱Ȼĵλ
ޱΪǾӴȨϹȺޣӦ˼Լֱ䡢һйɽһ˻Ϊۺۣ˾Ƶظܹ۷ͥĴڣԴͥڲں֮С
֮սУԪʼⷲ˲ؿΪޱۣؽΪȺޣַ̫Ϊ໪ۡϼΪۡΪ´ۡ
һֶѹ˽ؽ㹻ʵ죬νƿͥȨ鹬ԭʼگøʥּ֮ϡ
ͬʱΪ˱ⲮؿؽִƹʵȨַƷɻȲΪɽ̫˻ʮȿ𣬶Բؿγɳ⡣
Ҳ۵ݣȴԭȨָǸе˶ܲˡ
ҲԪʼӰӣΪϵһ˵Ҫ
Ϊֵ̨ܼƽ⣬Ϊ޲Ϊȴû֪ԪʼһЩ˳ΪʥֲĴڣⲢȫȻƬ֮ʡ
˽̫̽ϵӰԪʼȡ˼䡢ŶԪʼΪĻ˵Ĺ۵㻹Ϊ鱦͵ԪʼĻ
˵ԪʼҲȷʵ˵ãһжǿƸı磬ȻƾŲֶκͶȷѡ񣬸ӿЧȡһɾ͡
ۺУԪʼ⣬ԸƵ۹ߣԻȡƼط
˹Ӯ֣֮»޲ӦĵֻǵҶԣò̫ϣһѹͬ򡣡
Ԫʼ΢΢ף⡣ݷͬһ㣬ŶΪѪҲԽԽǿʹøÿʱÿ̶ٶԽԽ졣
ͬʱҲ㣬ͺͬظֳ꣬һˣϵԲ˵ʱõ㣬Ϊܿ죬֤ãѾǻԪ۷塣
ûеߣ˵𲢲̫󣬲ٶ޷̫ࡣ飬Ӧı
ԪʼƵ۱´˹Σ
ЦӦʥ˽ƣδٽ⣬Ԫӵ׷ҴҲ㾡ľΪƿϣܴӵߵܵ߳ԼĻԪ֮·
ӦԪӡ
Ԫʼ΢΢˼˲ͻϸ˵Ԫӻ׽ŵһԱҲ̫ɻ䡣
ºӦԪ֮ͬ򣬺ֻһλ̫֮ʼѵ²ڽΪô
ЦĵΪʸں֤̫ʼ
Ҳǣƶˡ
ԪʼȻ֮һ˭Ǻ˼Ѿʼ֤̫ʼĴڣ˵·ѾˣĻʸ̫ʼȻû˴ͻȻûʲôˡ


 һ컻
棬״̬ʶڤڤ磬ͺص˵ںΪһڷǷĻ֮бܵħһ컯
кΪã൱Լ̹ŵĵֽħѶȲֻ˲ʱ䣬ĵõİһС
ŭʵŭĪԴ̺֮ľԹޡ֮ʹ綯־壬ֽܲһ귽ֹ
ʶգ״̬лָΪ壬ͺ룬Ϣ䣬ͻԻ޾֡ӿ಻Ľ˼𴦴һɻеϢȻɢѾ档
е޵ϣԴϾǳ羴ݷ֮ɫһ˿ͷ
޹Уտһ˵Ĺ֮УɫȾһƬʥ֮ɫ̶磬ϿǰŨ磬ԭ͹桢칬һ˲ųԽۼ
УһɫӰ֣ƺͻȻûκףҲûʱռ䲨·һֱַ·һ޵ʵĳ֣䵽޷ͷֻһһз·޾Ǻһתÿһ˿ÿһǵ֡
£
һ̣һɫ̽٣зͷȫۼڵ⣬ضء
һһħ񣬲
û湧ǣ˫ۿ֮䣬ڶ޷ܣΰ֮䣬һǧٿ̫ʼһתϳޱߵܻͨһеռ塣
֮䣬һʧһʱת־ǰڴ޾Ի߾֮ϣƽĸˡ
ӭ³أٰݡ
ɨһȦ΢΢ס
ʱ˵˵Ҳ̣ھһս֮˶ãʱܳɹĹؼ׶Ρ

еͷʥԼڣȻûԪǿߵʵ˲١
õߣΪ˻ȡƷѡʹǳڶħʱͨѪϵһЩôΪֱϻԪ죬ֻһܲڡ
һͬӦӡ֤ΪѾǵ졣
֮У򹥷õ˲ˣޣռݵԪʼѾͨ׷ƽӣΪ̨ף˫˫ԪغڡͨǵسΪ
ͯߺͷߣͬܶӰ죬ΪԪأǵءˮߣΪͬ졣
ʣΪнĻԪǿҲеڶ죬öĲ޺΢֤ԪǷ˺ԪӣϢһ׼ʥͬѾ˻Ԫż֤ǱȻ
һ֮䣬ʵǰоͨ͸˵֮ɣؽڤڤлƣƶŸһ
ԪӦһߣԪǿ۵ʱʱ棬иŲΪ׼ʥԲʱνǻԵΪ޴ʱ̣Ҳ֤ʱҪ򣬹ⱲӾˣҲֵڶλˡ
ܺá
ĸοʵһսǰٶո棬͸ɻɽ縡ˮʱˡ
ԤУԽԽǿʱ򣬾ͻԽԽӽ֤Եڤڤеϵƶ˶ϣҲĻԵս
Ŀٴδ͸գ«޵ı˰Ѿӽġ
𴦣֮Ϸ磬Ȼ֮䣬ģ߾ƶ֮ϣ˲Уɵķڴڤ֮С
ͬʱһ̽һץڤϢķĪ仯ƫƫ飬ԭڤĻ֮ƬѾԴġ
˴һٿʱȴڤ粢κα仯һ޶òֻءʮ˲޷⾡ɣ궼û˿仯·ʲһֻǻþֻϢѾͬ޴ڵڤ·ʵ֡
⡭
һ˲䣬򵽣ʱڤѾһڤˣһ澹Ȼֱӻµڤ磬ȡν硣
飬ôãҲʱҪʼָòΪ淢չµĹˡ
˵֮䣬вƻֱӴ籾Դ֮У֮Ļ飬Ѿҿ̹ŷӡ̬ʱ־֮£ʼںϡ
磬Ƕ򣬴ʱһãͬӿʥ죬ڳԽһдڵױÿһ䣬ʱ֮Ϣתһ˲ޱ޼ʣ޶ҪƴĴ޷
ͬʱ֮У仯Ϊڤ磬رԴȴʹıԴõǰ׳ɲǼ𶯣ط޾컯汾Դɢ
Ϊģԡ޾Դ֮УͺͬɳܵڤڤΪɶصġַ·Լǣϲ׽
̹ŵķ֮ô̫ʼȡǧ֤ʼĹؼ
ת漴޾ʱӿ룬޾ĶԵĲͣѾΪԭʼû˿ʺȾκ˶ת
ʶͻȻ㱣ͬһԲ֮ʱһ㣬ĽӴıʣڤڤǧӦԻ޾ǧͬʱڣмȡݻԼĵ
һſԪʼõǱ̫ȡ漴ݻʵĲͬҾʹ˳ס
ľ˾Ÿ漴ƽʼǱĬ
µڤ֮УһһֲӰ˻ʵŭ𣬵ĥ֮УֻܲʵĻԴΪһ֡
ħɱ¾ħĺۼڤıǰʺ֮⣬ڤûԵı仯ʵȴ˽򣬳Ϊһ֣硢˼磬ڴضڡ
Ÿ֮󣬶ȴѾħɱ¾ħеȡȫԼδģ֮䣬ǧҪԲ
ɢ汾Դеı˵õеɢںĸеĸرԴ
ں֮Ż飬ѾǼƷĻ鱦ݻƷĻָʱղϱ仯ͺʱռںְ룬ģԵ֮ĺͺʱղͬ
ͬʱ翪ʼҵļȡԪıһλ桢λѸٲ籾Դա
ֻʣСǧ硢ǧ硢ǧ򣬹ʶܳɢѹȣͬܵӰ죬ԭܳش޽ɵĴǧֻܳؽɣԭܳؽɵǧֻܳɣСǧֻܳϵԼ˾ʿ˵ɻվᱻѹų⣬ֻзһ;
֮УȡԪټϱ֮ʱ޿̲תʱ֮ڣޱԪֱӿԽΣһŨһطܱȵϸ츣ء
ʱپȻˣšһ죬½羹һꣿ
ʱͻȻʶƬʱվ˱仯֮£Ԫǿ߾һ¶Ȼ
Ƭ֮䣬ǻȻʶѾõάռͻ缦̬֮䣬ԭ֮ϣСڣ֮дҪ࣬Ϊ˳Խ֮ϵʥ硣


 ޹磬̫˼
϶Ϊһпٵ֮£滯޼ڤǧڡپ֮Ƭ硣
һĴ󲿷͵һԭ֮ϣ̹ŵķ֮ΪСڣ㣬֮޸㣬״̬ͻ֮䣬γά档
˽άȽʱպͻ֮䣬ʱٻѳԽһ⡣
ʶһ֤֤һʱڵĴ޽ɼϵǿ⣬֪ͨʥĴڣʹ߽֮ϵ£ԶҲ޷һޱߣ컯޾硣
߾޾֮У𾪳羴ĺǿߣޱȵıٽֶУϣΪĵС
ʱ޷ԴԴϵĳȡ֮Ԫ֮ѹʹλϢзֽ⣬鱻תƵ߲硣
֮УֻʣºǧǧСǧ磬УԴԴĻ֮ΪԪٴ֮гȡ޾˺Ϊʥ˵Ҳ޷ʥ硣
ڤܣٿڴ˽֮磬˺ͳƵɽ磬λ֮¡
Ϻص´ڣᣬһУµĹ
˵ǿ䷢չɡȻʥ׼ʥǿΰ˺Ī⣬һһӰԶ˵չ
죬Ҳɫ仯ǿߣֱһԳɷµع򣺡ԴԺСǧ޳ɵɵǧ磬ǧ޳ɵǧ磬ǧ޳ɽɵɽ磬ɽ֮з޼ǿ߽Ծ֮Уְ֮⣬Ǵ١گ½硣
Գ棬︦䣬֮жӦеعѸٿʼ仯ѹ鲼գ׼£ǿƶǷϽ硣
⡭
ǿ߷׷ɫ䣬ԽԽصѹǸż磬Īܿܣݺһ㣬ӶĻɢһ֮ٳʱѾһؽ硣
µ磬ֺǰ仯󣬳˵ϸŨ֮⣬Ǿŷֻÿǹޱߣ߼ʣ֮Һ̬˿˿ԭʼĻ籾Դֻ֮Ƭ֮䣬˳ŵΪɶ˵ʥأ硢ɽ磬ɽСǧ֮Ĳࡣ
ԪʼȻԪǿվ֮Уʥ֮һ۾羡ͷ֪ɽ磬ȴӹУ·һ۱̶꣬ʱ䣬Ѿϲ˼ˡ
̾һ֮УгĺֻزеһУ˹ҵ֮⣬ߣ⣬޲һ󣬹۱̡
п磬в½磬һµع򣬵ųɽȥһ֮䣬磬⵽طϴڣʱȴ·λһ㣬ɿɸУȴ·Ѿһ㣬ôҲﲻˡ
ʱѾԪǿǰ򣬳ħ硢硢֮⣬һִܵɽ缰ǧ硣
֮˲òܱʵȻʥأʥ˴ġά֮УҲΪϵõֻ˸ڵɽ磬óȻ뿪Բⵣġ
Ȼ֪˼䲻½磬ǲ⻯½磬ֻڵɽвܷӳԽ̫ҽɵ֮ʱ֮Իɶ
¹ɳأٿأʥ컯Ϊºأ
˼ٴιӭͬʱиǲ½磬һ죬һ꣬ʱ֮󣬵ɽѾ׺ɣ
һĿںϣ汾Դ׳ģһƶΪ
ȺϹ⡢ءͷĸͺɱبżԵȨͨ籾Դ߲ε̫ʼ
ϢѲ⣬Ļʱֿʼ֣ǧΧĵ̫ʼ̫壬ݻϴ
ǧһǧ̫ʼʱһǧ˰Ԫʼޱ߹⻪ݻÿһ˿ɶǵ֣ʥҲֻܿƤëȻѾջ񣬸½
ħɱ¾ħ̫ʼڶ۷Ϊģ൱ħΪȨģԼȱʧģħѾĴһſԪʼڻײ֮ɱ䣬ɸ߲εĵ̫˴˺Ӧȹֶ
⣬֪˶ãħѾȫ汾ԴҲڤͺںϣһ˿ҡ
ӣһ˫֮УԻһޱ޼ʵĵǧǵ㣬չһĵĽ˻ǻۡһһԻУ·ڴ֮⡣
˾Գڵɢ֮Уʱʱǿ߽ͻƿΪ̤߲Σһб仯ڹע
ĿɨƱõĵɽ硣
ʱ˳ڵ֮УѾֹʮ֮ã˼ǰƲԹ׺ɣ
Դʮǰڴ޼ǿ߱ǿз֮󣬴æ֮䣬Ͷһ⻯汾˼䣬ʹõɽɣδʲô
Ͼ⻯Ǳʶ죬һĹϵԼָһ㣬Ӳڱ֮˵Ȼסӡ
Щձڴ£ǲ𣬶Եһ̫ҽܱȵģбԴԴϵĴӱͶŵԸһ̫ҽԲѹ
ͬһʼչذ꣬İٶ֮Уհ޴ʥͥʥʶʮˣû̩֮ѹͳҲǰȹ̡
һλʵֻλʮգòλ
˵̩ɴŸԪᣬֻоޱ֮У˵Ǩҹϵʥʵޣܹܡ
˵ͳ۾ɳһǧꡣʥλһҲڼ򵽼ʮ֮䣬ӳ΢ǣǿʾ
ޱ۳˱ʥ֮⣬ҲƾִˣӶ޾˵˼¶һ֤˵ɾͻԪǿߡ
߻ʵʹǽµʥͥȡأٳɿ֤ڴ֮־սսᣬλ̫ӯԼȥ׵۴һ޵ȥˡ
ӯһ㣬Ϊߣ㣬ܳн̩صֻݵĶ֧²ϵλȴΪأٳٲ̩ӡѹ£ǿӡᡢԪݽ߶
̩ʾȻ̼ݹĵĴ£ڳŭΪΪڻ̫ϻĬӭûݸĴΪʵۡ
ΪӢ֮ˣλͼΣȶҵľ֮ΣΪ˼ʵĻ
ľ֮к۱ūѫհ޷սԺ֮檣ǿߣԶ֮ճպյǧһۡ
λʮ꣬书պգȴҲ֣󺺹˥䡣
ս֮ǰɱ߮ˣλ꣬־ˣ󴫺ԪۣԴ˴ʢת˥ɵۡƽ̩֮ۡʱ֮Уɽ绯ѾûѹһвĻԪΰڶ෽УȨ䣬𽥱͸˾ۡ


һ 
հ˵ͳڣۼӴ֮ˣͥ෽ӣɺͽ֮䣬ɺͻȨ֮ݣУΪ֮ء
֮ʼľ֮ΣʢˣԪɶۣƽۼλѾ⻼β󲻵˥䡣
ƽģκ̩ΰڵɽ磬ǣƣΪʱ˥ƴƣңɱ̩˼仯սᡣ
һìܻ۱أҪĻȴ塣
֮Уһķչۻ˫Ŀ֮У˵ӺƺƵʼգ·޴аתͣתݱ䡣
ڴ󺺳ʷУһ̩ʳڵ֮У˼仯ѹǬڵɽк׼ʥ޵Ĳ༱Сǿ߳ƶ𣬲־ƣͼ塣
ԷࡢԺϵ¡͡תϵ֮˷ˣʱѾض˴ʹû֮˥΢Ȼ
ޱ޼ʵĵ򽥽ɢ֮еǿ߷׷һʱ˼䣬ʱɫ䣬һڴУɫѿ
һ壬Ȼҽתȡˣ˵ĲΪӣ
˻ԯüһһɱӴϯ壬ǹ˼ɳϲԣֻ̾Ҫŭˡ
ۺһЦڣĺԯԡ˼һ֪֪Լ˼ĻΪϧѾ޴۶ûƵ̫նɱԯ˻ֺͿͬھںڵĶԿе춨ƣһƷʥͥıλ֮¡
ʥͥռж೤ȡ⣬۸˵ݻ֮ǰֻҪûһ̣ܰٷְȷǷ˸ĳ֮ʱ
Ѳ⣬ʥҲѿһ˼ƣ˵ݱγɾˣĴ󺺳ˣȻ˵ǨӰ죬ӵҲΪٳһ֣ıλδز˳Ӧģнɽﶦ֮¡
ʶʱ˿̣˭Ҳ֪󺺽ɽǷĵ˾ͷۺΪ׺սᡣ
˵ǿⲢһɲ䣬ȡͳǷʧ£ǧ޾ηǷ°ֱܻ٣ʥȡ
ʢͣĴӣԹ೤˳٣ʳ԰Ϊۻ°ܻ˻ߺУ˼䣬ĺա
˼䰧ۼݱӵӵΪʥʣԼΪӵ׳Ӥڳݲ壬ụ̂Ȼ̸ΪʲôҲˣ֮δȡ̩ͬӡҲ޷ȫΪĿܡ
ʱӻ꣬ڴڼ䲢µĻԻ˼䣬ʥӲʶѣСԣѧɡѧɺ͹ѧɱ˴˹ߣ˼ѧɡѧɵȣһ㣬Ҳ⡣
Ϲ齥ΪʷȨѹֻ£ôʯ伮ΪԼĿ¾ķѣڲǣΪƣ̳ʥ䷶ʥǴ۷ϣһʱƺƴÿ춼ڵ˳Ӧµʥͥ
ۺһΪ⣬ߵһۣĵͷ
ߣ߻ת֮ȡ󺺳ɾ³ý̩˹ƽԼУвܡ
Ȼһ಻죬춨ϡʵҲвˣĴ֮ԹҲ͸԰²ᡣ
ߣ˼תǧ䣬гǸ֮ɽ֮գǹթյ츳ͨʳΣŲΪ֪Ԥ֪δ֮ܣʳجΪ޵;ܶġԤ֪
˲мΪټģΪĻ֮һλڰ֮ϣۿ̫һɵѣǿΪ֮⣬ıҪԭ
ֻߵĻתҲ̳Ȩı֮۷壬ڳϷˮݺ֮ΪһȨЩҸڴΪ³Ľ춨˸
ԯȻ޵ҧгݣˣϴ췭ظҲ˼Ӱ첻󣬲֮£׷ٴǲ½磬׼ʰɽӡ
ɽɴ޼ǿߣʥ֮½ϣһ´Ƶľ潥Զȥʥ˻ȻԶһ̫ҽɣȴҲǲԽ׳أ˼ǿΧľ沢ǲܷ
ʶ˼ԵĸҪˣԪǻ½磬׼ʥҲʼį׷˼ʥֵĲġ
˼Ƹӣ̫ҽɲ߱һʶ֮ӸӶ䣬Ҳȥʥһ죬ּӮʥ´Ҳľ档
ܸ֮˵ǧݻҲһ֮䣬һ£鲼磬޵ȶܾ鲢ࡣ
䣬ǰ磬йߵʹͣС޵Թ»֮
˵֮䣬½Ǵ汾ԴȡĴƬһ֧ʽµĴ£̺ŴȨޣ£ʵ
ڹǶõĹ²ֻ̫࣬Ƕʥ˵׼ʥǿ˵޷󼰵Ӵ󹦵¡
ãȴ翣ʵʵڵջ񣬵˶ݳСõһݹ£ԪǿУħ޲TΪߣ󣬹࣬չºֱӽԪھأһʱƺպգ죬ΪԪǿнҡŮħ
ӺͨԼĹתԪʼ𣬻ִԵ߼еļӡĺġ
Ԫʼһ˵ȫ£Ϊ˲ͻƵԪڰأΪΨһܺ޲TĴڣ׵׳Ϊź֮µһˣ˵ı
ˡԯཫԼתÿʹԭԪصΪأΪһǿߣչº
֮У˵תͣΪغڣӲ硣׼ڵ졣
ڻԪǿչºΪв̶ͬȵԭһףŮﱾǻԪسڣ»ûԪڣֻ޳ɵԲ
챾ˣ˴һõ˼ΪԪء
Ϊнͬ򽫹תøڤʥˣ֤ûԪԪʼ졣
֮УʰѾִرţʱཫתӦҲ֤ûԪأΪصʥΪٸߵ֮һ
֮УŮﶼ˸ԵĹ£Ψۺ費Ϊ
һʱ书䣬ʥ죬һƬ󲻾ͬӿİʮʱʽһõչջһ̡
˼УҲʵ۷ʱⷬһԣʱγ֮˵𣬳Ϊʥ֤˵ķ֮ģԼʼȷԼ
˵ĻʵѾʥǵԤڣȻռӵıԴеһС֣̫ʼڶħһѪʥ˿ɼĴڡ
۳ڷյϲеˣ΢ЦĿڣڤڤ±޷תã޴˷һսУתõӣȻͳһɹ£˱㲻Υɡ
˴Ǻսֲ⣬ġġɻġɽ硣ЩǺĶ֣˵佾꣬к


 ۸֮ı
£Ը΢ȡȸĸ¶׼
طָ죬ʵۺϴ˵һõľ
ۿ̫һ٣ĻǻʷԴ鶼ɣʵѾȫ䡣
ۺɫ䣬ֱ³ֽû뵽ΪԪǿߣϤȥδСأعʷʱĿľ󣬶Եۿ̫һ³ʵֹۡ
ֻǵɱ̫һ̫Դͷתŵۿ̫һϢϣ
˵ۿ̫һ鱻̫һɣʵѾںϣĲֱ˴ˡתУһǵۿ̫һĽ壬һ»̫һ顣
ˣ
ۺһκˣþƽ
Ȼ˵п׷ֹʷԽеи˲֮£Խѿĸаء
ۿ̫һյֻתǾʩΪģ˶ֻܿţܹ֪ʹ˶Ϊתֱǵۿ̫һȴܡ
ۿ̫һѾתֱ֮ӴʱⳤнǸԺɸţӰ򡣹ʶת飬ȫһ˵вᱮϵĲΪǣһУԭɳʼ̬
ƽ˵ΪֵۣкΪλۿ̫һ֮ӵʸûУȻǸ᲻õӰ졣
ۺüͷȴۿ̫һںΪһֻתôʱ򣬻Ӱ˭Ҳ֪Ӱ֮£˶޷ֻֻһ˴ⶼԸġ
أΪְά嶨أʹκ˲Խ
ԾĴ˼ֳ֮ˣʵڹȥʵһѾ鳾컯ԷȻٴ֮䣬Ӷ컯Сʶһ㼰ֽ̣١ҷ֮޻Գ֣ǾƲܸġ㹻ѫкεºֵ޸
δҷ֮ӡǴһЩԻּ谭ۿ̫һӰ˵ʷҪǣѶȸӾ޴󣬼֮ԻǵԪ֮ˣ֮Ҳδػöȫ֡
һ˵ĵۺأ֪ԼǰѸǰһĹڼˣɵİ˼Ǹ²󻯡
ۺ裬֮ѫ໻ȡ˺ԶԶԻؾˣۿ̫һԸֹ»žۣʶ޽֮תضԽһľˣܷľ֮ǰ£ͿԼˡ
ۺһϲݵл¡
ͬʱжصĸм֮֡˥֮֮УĶԼģҲĸˣͥǰͥѺʱסԽֶ⣬ǶζԱӻԮ֣ԣҲΪл
лһ˲䣬ڤڤ֮ı仯УŹ°Ͼ޴󹦵ֵɢһȻ·˲仯֮ӣĴϲ
·֮ĳָĤƣòٻɬۺ衢½ѹиУ·Ѫ빲Ϊһ֡
ۺл߳죬漴̤˵Уһۿ̫һ˾еķᱮ˫ָһָڵüĴĳ⽫תƵϡ
תƣڤڤУ֮仯Թ⣬ӳ˵У·С̫ƹ⻪תУڳӾͷ˿˿
ͬʱɽĳɽУһͷڽڣֳֳչʩչͨһֻëŵɫߵѻɱǱۿ䣬צ๶ۣɱ
ͻȻ䣬·ĳص٣ѻһĿһ˿ãȻ֡
Ŷ̶һ˲䣬оԼһܾõΣξģ϶;󣬼ǵõĳҲֻ֪࣬Լǿ󣬱ֳݡ
һֻڼһ˲䣬ѻԣֻڿǰʿ֪ΪΣĳ޺񣬲췢һŭУšɡһǡǿҵ£Ȼһɫ棬ֻһˣڵʿϡ
ɫ̫ƲۣмΪңֻһ֮䣬γȼ֮ƣӵʿȫԪ񶼸űա

ʿһǰһڣֻھ١ߵҪԼĻҷԼҲǻмңǿеֻѱ
ʦ𡭡
ŵʿŴӿеԶһ߻æһ˲ƹסʿһҩ븹УʩչŲ֮Ӷݡ
ӣ
ѻֱ;ƿݣ֪ΪͻȻֱоĴ󳩣ؼһжԼΪѺãĵܿȻͨ
ʱۿԼõ޵ӶݣȻϷŹԣ˫һչĿ𻨸£Ҫʿʦͽ븹С
󣬴󵨣
ͽܵʿѻ׷ֽһһӶݣһ߻ӶŵһöŽȣ͵һӣէһͷѻԼȥ
˵֮Уۺ轫תƵۿ̫һ˵ᱮϣ仯
֮½ѹҲ˵ӣۼۿ̫һ࣬ӳչȥδʧʱеһУмѡ
Ĵδҷߣ㲻㳹׵ĳ鳾ʧʱУ˵иǧɢİ䡢ԪƬȻһǿ֮·Ĺ̡
ֻ֮ЩѾɢأڹȥ˶ϵҪҪıܷƣǴ󹦴󼰡
ۺ轫һ컯ۿ̫һϣڤڤеᴩеĴںۼشࡢ˵ͷطγɵ谭ͽѣǸǵ
ַʽ֮⣬䷢ԸΪĳ˶дƣͬԴﵽͬЧֻҪͣĻ۹º죬һ̶ȣܵԷѡ
˵еı仯һڴܣ˷ӦһյذѾӰ쵽֣һڴ˵Ƕôֵùע֮¡
޹Уͬȡ汾ԴⱾǸøصȴں֮ݻһ棬òһжͺı޶£ڤڤгнźĵ͹򣬳Ϊӳ档
ʱⳤУȥһ࣬ĿͶעս˺֮ʱԱ֮ɽٻҵɲǣתйһжڼ֣ٴλ۳ˣźӳʱ䳤һ·ǰУֱʱ˿̺ͺʱƽ룬ٽڣ֮С
˺ѾҷǿиȻһѷӰ죬ʶֻƿ˵ʷʱ䳤ؿһʱߣ˲ܱ˵ʷʱ䳤ӵĶ
ⲿ汾Դǿٳʱ֧ʵû˹ص˺͵컯临˿Ӱ졣
ֶΣƾǸ߾ΪԼϵȨܹȡ汾ԴǶ֣ںĹѹ£Ҳûô׳¡


 ۺ˻ʳ
һգһꡣ
磬ͨ˴޽ǿ߶ֱӸԤ㻯ǿ½磬Ҳûһ֮Ťתֵĳ
һ仯ʹõɽְ̫ҽɳΪ۷սɳΪ½ʥ֮½Ϊһ޾ʱ⣬ɵ߸ڵɽԶȥֻǿѵŲܵ񻰡
ɽʱ̣߻ת֮òģȨı֮˼ӤΪ۲꣬Ѿ򾡺Ϊۺ춨˸
ӵӤλʮ꣬ĺλ֮ʢʤڴ֮ܳʱĸܹȺһ룬ϴ
֮˳ӦģӵۣȨΪʥʣ׼ǰ̩ɽıͳ
Ѳ⣬֮ʱΪȨ֤Ųһ׼ǣʥڵ̩ɽȴ籩꣬ɫ޲죬ԤʾĲ飬»Ⱥͷһͷˮ
µ۹ȻΪ֮߳ʿʩչֺ绽ͨȴôҲɢƱ꣬󣬴಻Ļ̩ɽ֮ʷʱɫ̳٣ʹ޷Уֻ
˵Ҳ֣ɽʱעԽɽʱԽɽʱȴǡǡ෴ԽԽСȵһи̩ɽһ˿ɢʣգ·ǰɫ̳ıֻһþһ㡣
ȨеȺɫ֣̿ʧܣΪǰĲͷ֮⣬ȽɽӴûгֹĩҲˣ˵ͻ䣬ʥʺ۹ͨɫ̳ˡ
һвԤʾԼ³ĸﶼĿɬܸУʼı·
ı仯΢֮䣬̶̵ʱ֮ڣ緢ȨͱðӿɢңعĺǿԼǱҡУͣ³
֮Уʵۺй򣬴˵еĺڣʾܣĶȫҪ١
ΪԽߣλԽߣʹԽӵҫʹƬͬȼŵչһ㣬ӴɢķųѹһзϢ
ڴҫ񹦵࣬˺ƣȨ֮أκᱻѹƣһʵѹƣʥҲܵӰ졣
ۺһ۷ڴףһɫ۵˻ԯɫ񽣣ɫȻİţ˼һʹһǱأӣ˵߻תδֻϴʵϲƤ˵ͳ֮£ͼԾ̩λ˵ߵ˵򣬶ҡ۱ͳ˵Ĺ涨֪ͼõϣΪ̴֮µ̩ʣʵǲȡҲ
ۺһƿҶԵȼյ̫նܷգһƬƬɫ滹ûԯͱɢĺڣ˿Ӱ졣
΢΢һ̾ۺ費òϾǧչʵȷѾ壬ߵĽоֳ
˵ʱŸȺ־ȨͬȺԽǿԽ¡ԽߣǵԽǿ
ڴڣۺռžԵƣɼˣ޷ѹԯֺȻĽ֣۶ɵӴ־ſԻԯ̫񹬣ֻ½Ҫˡ
˵ΪǣЩռشˣõдܵתҪ£ɼ֮㲩
ﰵķֽǧ꣬ͷչһȻЩ֧ĴܣڲԪǿ߾ĸ۳ŷ˼֤ʵǽһ֮ͣλǽʼľ롣
Ŀǰԣ⣬ѾǺĵһȺˣǿҲ࣬ս󱻸ִѹмĶϴֻŮһų֣Ǻ˵صֵ۴࣬ʹѸܶ⣬ֻǲ˵Ϊ׸³
Խǿļɵһ˿ǣת˲ֱΪ̫ӣ꾭սҵʱа˲ʵĽɫĿȺ󣬵ۺвֻг֮죬ް㺦ų֮ġ
ԯ˵ľ棬ۺЦΨߣԷܴ⡣УŽͼɻأȡ֮»ʷδȰ裬룬þ½նɱһɴܵĻֻѣɱ֮㣬谭巢չδҰ˾޴ı֮»ʶв
˵΢΢ͣ٣΢ƽеĵǣͻЦŵò˵߲ʥͥة࣬Ȼһʹ棬Са޾ƣ漰;ʱҲмһ㣬Ҳûûıʣةݡ
ԯ䵭ĵǴˣҲǣ漰˵ֱ˵ˣʱԼδܵסһϲţ´鷳ĳӣƫƫӴʱֻеޣöβֹ𡣡
˵ţԯԳһЦ޽ǰ𲻵ǣʵĿģʱ½ڣԽ谭סȺ֮ڣسеµ
ۺһЦԴϲŭֻ󣬴˿˿ѹȣ˻ʱ´˴οޱȣ飬м޴ţ̫зǣƹ»ʣչԯؽڵۺ֮ϡ
˵ҵǸˣ
ԯһЦȻ֪˵ۺ̬ȣҲã˵߾ߣЦνҲᳫģҲΪͬ⣬ղҲϷһ⣬ܶ˹»֮ţ޾ͽЩڵֺη
ڽգȨ˰ɣȥҲ˵ţһâſգӳ޾Զᴩ
ԯڽɫ֮ϣһ֮䣬Ѿع˻ʹСۺХϣĿԯӴѹ´ȥл֡
Ƭ̺󣬻嶣֮ӵ⴫漴һƯŮƣ̬ǧĻĸ˺ͣȻ١
λ֮󣬽ȻΪ֮һصĽ㣬ʵۺĸףκһݣ󲻿ԣȫϣȻʥ˵棬ҲҪ֣


 ˺֮ģ֮ı
ĸ󣡡ۺһߵİ͹°Ŀ¶ůɫǴЦ
ʶĻʣ˵ĸҲĳ񣬸õĸǡԺвɵߵݣϹص
˺͵һ˿ģ¶ĳȻʥԼŮȻ󣬺峺⣬˵꣬ɢһ˿ʵвͬ俴ƺ࣬Ϥһ۾ֱܿ
ۺ΢ЦӦ£Ļ⼸˺Ѿ˵ֹһΣһпܻɲӰ£ǳӡ
ȻһС¶ҡĻλ˺Ȼô룬һпв֮λžõۺȸжΡ
ĸȥûյί
˺һЦȻϡ桢ϵȺкʸίǷ֮ĸ⡣˵ŮҲ൱ɫѷɫһŮ޹ֺ֮ܽš
ۺЦĸǺ˻ͬʥΪ󣬾˻ʡ活ʣҲĽ֮οϡ桢ϵȻûеǷ˵Ů̫ػʺ󣬵ǲꡣ
˺ͳһ̾ĸʡá˷ǣظִ䣬ȴҲרΪĴ̨зִ£ܲ
˵ţ⣬ߵ˻ԯö֮ͥҰ˵Ҳܲؾһ˷ϵ˻ͷҲһڶ
ۺһЦһɴѿɫг졣
˵˺ҪϵŮ۵Բǿв֣˵һ棬Ůһ˺λĵ֣
˵۵򣬲˺⣬˫ԸҲҽΣԳܣֻҪűҫ
ʱԮֻŮһӢɥ˺֮֡ĴʱͲĴУ󣬸ǽӴĻԵѾ֤ǵλ治˺͡
ıһ˳ӣȻԭûܾȫܹһǣ˺תֻ뵽µɣ뵽ߣˣ겻㸸׵֪֮ȻӪͶŮڹؼսгˣͱµ˹ίʵ˴β֪ôӦ˽ҲԶ֡
ۺһ̾Ըϧ˵˼£ֱӴλͼ򣬳Ϊ³̩ʣ֤Ұ֮⣬Ҳܵ˺ѹ
ۺҰĲĻҵΪƽΪ˺Ůﱣùϵ𣬵˺Ȼ˼
Ϊ߲㣬ߺ˺һ̫꣬λΪˣ治һ˲һţۿҰԵݶǿƲ飬˺ͬսթ񶾼ǳСۣ޸ۿкܴĹģҪͨλӳֲ֣첻㣬Ϊ͵һδƽ
һ˸ôҲкɫģۿֻǿ㣬һá˺͵λߣյǷ󼰣¶ģŮﶼδܱס
췴ɣǿдԭ뼳ȡ˵ƶΪۺ͵̣δȫϣʵڲУ̩ڼ䣬֮ףһһӰĪԴ͵ۺ̸ڵΣվҲ̫ˡ
˵תƤ壬źͱԴδı䣬֮Էǵͳ˵Υ˵ͳת졢˶С
䲻ں˼ССˣΪصƶߺάߣκ淴ΪطɣֱӶ֣ѹȣҲκͼΥشƵ֪
෽ǣ֮ʱ˼ѾȥꡣȨȴδܵõϣֱ̩ӷߣ޲ʾŴȡȨαΪǰߡ
ǻ׳ң˵תͰͬӰ죬һʱ˻ϣˮɽմҰԭǧҰ
㶯ľ£հһ봦֮У·׷״ģӸ߽³ͳΡ
ǿһſӣͨ죬ѡʮŴǱΪˣʩչĪʱĲдתƵϣʹǱ񲪷ƣΪ󺺻Ȩ֮ӡ


 Ԫʼ֮
˵ƽ䣬ӼλٹɣһʱѹȺȨΪȡвҷ֮־пɳƵ֮ȴΪ裬ƺ
ΪҰ֮ˣȻ˷ԼȨʹıƽһ⵽ķԣҲҡȡȨҰģɱıΪԼ׬ȡ׵
ƽbΪ֮׼λʹ̩ȨȫȴҲͬУâڱαѹ֮屾Ա¶֮߱
νܹ־գçǫδʱʱȨգΪ󺺵һȨŷΪƸΪֶΣȴҲûб¶λ֮ģȻҹȻı棬ʧ
֮ɲ⣬ֶпգǳܹ⣬ҴʱΣ֣һУֹǡ
һ˼֮󣬽ȥη֮ĵһƣŷʿӣԴȨ֮Σʵ˵¾ɽĹؼʱ̣ɨס⣬ΨиԪǾӭ£֮£˲ܾȺ
ɽǵʥ磬ʿ֮ӣ͵ɽ֮϶дܽͣӰ˵Ǩγ֮˵ʢС
ֹغת˥ĴΪͷȴ£ƽȻҵģ෬Ⱥʼƣȴõ˼һµĻӦ
£Ҵİ꣬һάͨĹؼʱ̣بδ֮֡㣬ʥƵ۳أʽںϣӭµʱ
󳯻ϣȺһãŸԪ֮£ĺ۱볯̫̫ӳ˸Ӧ֮Լ仯֮˵
ƣױȺ飬ͨ䣬ѧʹΪ߳һָųƹͨ¾ѧͨգǹڰٴǵɽҵĿ֮ĻȻž޴Ӱƽ۶Һԡ
˱壬˵Ӱ죬Ψ֮ϣʶ۴˷ӵԻԵ磬ͳһӰķ档Ҵ󺺳ϳ⣬˼ӣȻܵӰ죬һɨףµʢ
٩٩̸˵оݣȺʥʶɵͷΪȻ
ɫĿһ۹վǰеĴ˾ʶΪҴ󺺵˳Ӧ⣬Ϊı˲ʥͥľʢ֮ʼӸԪ𡣡
ƽǰ㣬״ʵ֮⣬µָѡȡ޾ɽ棬󺺸Ԣ⣿
׼ֱӻصνһԪʼ£ȻҪԪʹͬ·磬Եʹǧ˱¸֮ġʶȡԪʼΪµš
Ԫʼƽ۾׽һ£ڤڤͻһֲļ£ͻȻӦæŲס֪ʥ֮׺Ԫʼ𡢲ΰʥˣĻʥʥʦͬΪԴͷ棬±鲼ʥ˺ųԪʼԪʼΪţʥڤڤк͵塢ˣ
һЦ¹Ϊ̩ʣ˵֮ףλʥƽƽֺɻʥˣҴ󺺶ʥʦʱΪΪıԪʼֵʥ˽õãƫòô
ۻ䣬бһƬ֧֣ƽɫ
Цѣƽۼλʱֻоʮֻ꣬Ƿ֮ӣײδõ̫ӵĴޣΪɣλͻͽʱ̫̣񿰿޳ɡ
ΪȻ̩ӡӲԪȻΪ̩ȴҲԽ磬Ӹ߲Ӱ֡
̩ӡΪӡ֮ףҪԦȫҲô޽ɾʶÿλλʱʥͥΪ֮ʱһʥ޳ɴ޽ɣλʱȹ̣λڼܹͳΡ
ʥ̫ͥʱΪߵѡݵӯҪԭڼܵˣʲ㣬鰵Ϊ츳ϱĻӱȥˡ
羰ۣʱҲǺĵļ̳ˡǲҾı̫긺λͷ
ʷǧ﹦ҵΪʷϵǧһ۵Тʵۣ̱ǳ׿츳͸߾
λʱ̫̫ϣλ˲ȣ仢ʱȡ֮Ԫ֮ʱ̫̫󼸶ӣʵһ֤޽ɣʱƽ˾ף̫λ̩ɽ
ƽ۴ʱżλʱ䣬޳ɴ޲ǶʱܹɹģʱǴʱ̣ȻҪץסὫѹȥ
ճ᲻ɢ۽ԸԪԪʼƽмɻ䣬ܲסƴ󣬲ڳзƸ꣬оӪӴ׷飬֧۵顣
˵ȻųƲӴһֱ۾֮ףѹŷźţȻһ︹ڵǼޣʱʱ̿ȡ֮ϧʵ
ʱ¾ѧеĹͬͻȻ֧̩ȡšԪʼȻƵſףʱظδʶʥ󣬲֪ߵغʿ˼Ѫһ㣬͵֧ͦ֡
̫̫ǺԪ۵ĻʺԪƽӹʢת˥վһӣ֤޽ǱȻ֮£λ磬̫
߱Ѫǻʺ֮Ҳǲף̶̼ʮȴҲԳ֮ʱ޷硣
ɵתԷࡢԺϵ½ã»ķϳУݿʼרȨȺʹֶΣʹóɵã˰ۡƽԷݵǻִƽɽ
Ϊ̫̫ҵֶӣȻܹӰһּ֮ܲƽ˳ӦģԪԪʼ֮
ƽٰ㲻Ըһ֮赲סƺƵĴƣֻԣԪԪʼ
һһɣԪʼ֣׷ݵٵصԪʼ̹ţ̹ŵأ֮Ԫʼ̳ˡԪʼ֣źĵ֮ʼԴͷһеԭ㡣
ִ̹ڵݣԪʼֱ֮۵֣̹˵ľ󻯣һ֮⣬ܳĲָ֮
ƽۼ֤ޣɹ̩ӡȡ˵־֮δ֣ܵοʱܼԦ̩֮
ڤڤ綨Ԫʼռŵķһ˿⣬漴ֱĿڷССĲû̫ϣһɣԳ֣شƱԶ˻־Ʊ仯ĥųɾźϵ顣
ʥļģڤڤеӰƽ۵ʹΪ˵֮ҲвĽɣδɳ۷֮ʱ䲻ܷһЩصĴ
΢̫鹬Уޱ΢ž֮ϣǰһɫ̣һԻǵ⣬ޱ޼ʵǳ󺣣ÿһǱӦ˼һ飬ݻԼ˹켣
̵һ棬仯޳ʱǺʱ̫ʱ׾ֱָ˻֮·֯һ˿ߣڻ۳һɫָ룬̻ת֮䣬˵ɶǣϲס
ڤڤ˱仯ʱָͻȻ˼֣ڻһΪٲȻ֮׵ɫ֮ʱߣʱͻȻŤµı仯䣬µǲָԽԽ죬յǰƣ̶ʱ᳹ǷΧ
΢ܵ˵ıǣһȫ󺺵˱˷룬γµķ籩
ʹʹ񡣱ΣֵţԪʼߣǸ˵أ˵޴
˵ţޱ۷̫ᣬһҳϣ˸ɫɫ֯Լ۳һž޴΢ǣһӣ仯Īʷ棬д´˵ܻĴģÿһ·ǧм޴ĺ֮Ƭ֮Сƽb˰ʮء¡
ɽ磬Ԫʼ꣬ƽһΰʱʹ飬𣬴˺ÿ£ʱչˣҲѹ
Ԫʼ꣬ƽۼݱδ빬Ǵ󺺽Ȱ֮ڶλδշʥʡ
ƽ۴֮ӤΪۣԼʮ꣬ӤȨԪʼһϵ㽨еĴͬ磬Դȡŵ֧֣ȴû뵽·ңγɷ˳
·ӿհ޳ƽεҡ
Ȩʼػʡţֱػһǧİʮ꣬·ڣأü־ݳȨ


 
˵ʤ޺һԻ󺣣һɽΪɽ
ɽԿǶкɣʮ֮֮
س֣½γ֮ʣһӻɽпԽããͨĵϸȺ޺ϸȺͨɽΪǰأȻմȾϸˣʶ䱾㶥ɽȴҲ˽½չɲѷɽء
ŻɽϸϵȻմȾ˾޴޸ܡ
ڶǶ磬ϸ޳Ϊʤ֮غ󣬻ɽĵλҲˮǴߣ˸Ǻõڴ˵صԭΪͻͽ
˵ھԶ֮ǰɽһֻʮĺӣǻĺ֮һĳڻɽˮΪһڻɽˣΪĺйõһ޳׼ʥһƻ
ڴʱ֧˷ˣˮŰ壬ʹԻѹѹͥնֻ̨ɽϸ֮һԨԴһɽ֮¡
еõ˻ħԳ࣬侫Ѫ֤ͯԪ۵Ķսӳɾ͵Դ˺ͺͻĺԨԴһ㣬ʵۺ轫ȳͻ
ֻǾһۣ֧ͻɽԵҲͶˣֻٶٻػɽ
ڴܲǻɽ֮մȾö֮ɽ˾סֻһȺ֧ʱʹڵĺȺХڴˡ
˵ɽϣһʯʯߣжĳΧԲߣʮȣĳΧԲʮоϰ˿ףŹԡľҵ֥ġ
ʯǷףؿħԳĵξѪ֮һƮƮѰٻԵһһʯк;ѪײһڻɽɽںΪһ
ʯÿ㣬վ»֮Ⱦã֮ͨ⡣ɰһձѣһʯѣԲ磬һʯپ㱸֫ȫ
ʯ︦һѧѧߣķĿ⣬嶷ֵ۾ƹۼ䣬н棬Ĭãǧۡ˳Źۿ
ּ⣬棬رּ֮˶ʤ޺С֮磬һɽɽһʯʯһѣ绯һʯķ˽⣬嶷ˮʳ⽫ǱϢӡ
֪˺ţ֪ۡԨԴǴѾ⨺ΪͽҲֻʣ·һ˼֮׽ֹ˼ɷŷӦֻʱ˼ͶԻ·֮ؾΪ졣
ͥȺеĴ󣬾ΪΪףʯ˼ȴҲΥʥּ׷Ӧǡ
ͬһʱ䣬缫־֮Ун䣬ֳ࣬׵ϣӷȱ֮ĸ׼ɫׯϣ޾ʱգһֻ֮أնп֮ࡣ
ӷգʯҷżΤ֮һɳŻλƶɮӦҷ𷨹֮Ȼ¶⣬˺ҷŴΪҪɵ֮
ܸӦģ׼͵ȻҲܸ֪¶ο֮ɫʯ½׼Цʦǣ˺ﲻͷвСԨԴغ𷨹в죬ƶɮ֣λΪΣ
ɫ׼ʦԹעԿɱݣֻҽ̴˷ԲһֱδõϴĻᡣ½ңǱУѶǰµҲʱ£ˡ
׼ʦ֮⣬հ˵˻֮أǰһֱѳ֣ҷţʦֶǰһ壬Ϊ벶׽һ㣬û뾹һɲ裬ƶɮ
ʵԵ£ʥͥټҶ巨ʹհӰټҾûѧ˵ڷ̵ĳԼѧĲʢ
ֻǷ½ԣȨͳȨӹǶڣǿǿհٹپԳң˴˽׼ͬԾȨѹʱ֦ͬܵķѹȾȨ˼ľ󳫾ȨڣȨƾȨһհս󺺳ݣݡ¹١ѫַϳʧȥƺ⣬ѾԾȨγɾ޴вòЩƽ⡣
׼ͷƣ˵вʲôܣ֮ʹʢѧ̳ʥ
ֻȻǴ󺺳ʹȴΨһڵɡκ֯һչ׳ᵮ־ȫĳһ˿ƣȨʹȨͬʱҲȨĹЮɼľ
ҲǷﶼΪζԭ򣬺ܶѡǷԸ֯᱾ܵʹѡ񣬽ԡ


 ½磬ʯ
ʥͥǧǧɵӴ۹ƣ˵־ĳһ˵ĵ۹֮۹־ҪȥıܣʹŵȨֶԴȹѡ񣬰ȨͳȨƺ⣬Լʥʴѹң˼롢Ρѧ˵һҶ¢Ͼ棬ֻγɸӶЧƽ⣬ܱȨľԸ࣬õ۹ʢ˥
ǵ۹ı־ڤڤãι֮Ȩı֮֮ӵΪ֮ȵȣνĵ֮Ҳֻеһ֧
곰ʲʹľۣصͯĹʦ˷ҷʿۣҹᳫۣ֮֮ΪΪƺңֻհ֮ͨʥ޷һ֮ѹ򷽣ûܳɹհнγɵĻ
ӡϵ¶Цգǡ紺ⶳů˼䣬Ĳ֪ȴࡣ
¾ѧѣĻ˺ѷ죬Ǹ볡հ޵ĴʱӣԵ־Ǳ༤֮£ڤڤкͷſ£Ϊ棬Ҳ߲ġ
컰£ı׼ḽ͵־ѳ򣬵ƴʤҡȻհעҪҶľ棬ƺԿʲôͬǱѾͷԵ㲻Ը³Ҳ޿κΡ
˫ֺʮƣȻˣʦжɡ
׼һһػһˣ׷롢ɷǣֱ׶
׼ԸᣬʱʱеʥԳָԤ½֮¾ͽˡ
ͷЦҷģƶţһΪ̨ɽ˴ó˵Żȥ
׼˫ʮָʱס½֮¡
ɽݲ´޾ϵĴڣǴٻگʥ˱޷½磬鱦ȴûдƣȻڵɽ緢ӳǿ
׼ʬնʬ֮ı鱦֮䣬½ѹƣûôɷα޼޺ˣ׼ữ½綼á
˵ǵɽ绨ɽʯɽУȴԾʳľȪɽǳΪ飬ΪȺ¹ΪѣԳΪףҹʯ֮£η嶴֮Сǡɽ޼ӣ֪ꡱһȣȺ֮ˣ
һȺˣһᣬȴȥɽϴ衣ǹɽˮƹӿƣԣںﶼˮ֪ˮǽո£˳ͷѰԴˣȥҮһŮ֣ܺһ˳ɽֱԴ֮һٲȪ
ںֳˮˮԭ˴Զͨɽ֮£ֱӴ֮
ֵһбµģȥѰԴͷߣҵȼΪ
һʯӦ߽еҽȥҽȥ
ʯ˵գĿһݣٲȪУ̧ͷۿȴˮ޲ʵһסϸٿԭţ֮ˮʯ֮䣬ȥڱšȴǷͷٿȴ˼סһ㣬ڡ
ʯ￴նʱм䣬ҹۿֻһʯ١һп֣šɽأˮ족
ȴǵ֧ڴ˿ٵĶֻǺ뿪ɽ֮ڤڤӰ죬ûٽ챣
ʯҲڻɽǴɽԵˣֺϴ֧̳䶴ˮɣֻҪϸһԣ춨ɽ֮
ʯԳϲʤߣĿˮ⣬Ǻǵ컯컯
ںΧסʵôˮжʯûˮûˮԭһšǱһļҵ
ںǸҵ
ʯЦˮ³ʯϣڱŻġűлһʯʯʯʯʯ衢ʯʯʣмһʯϣšɽأˮ족ǰ֮ǿݵǧٿСǶȥסҲʡ֮
ںãϲ㻹ߣǽȥȥ
ʯȴĿһеҽ
ЩеģȥˣСģһͷץкһᣬҲȥˡͷһ룬ռƹȥǺӣһʱֻƣֹ
ʯԳλǣ˶ţ֪ɡǲ˵б½ȥߣͰΪֳȥȥֽѰһλ˯ɼ֮βΪ
ں˵ΥһŰ࣬ݣơǧ
ԴˣʯԳߵλʯֶˣ


 Ѱɷµ
ڻɽˣˣ֪£תۼǹ꣬ڼǣ֮ȤֻǱϾŷǷ֮ģҹʱǿգ̾С΢δֱռʡ
˭ҴҪδȥ
һֱĿʣתһǻ鱾ֻصĵȶԽл۸ߣԽܸ˼˼ʱִļ¶ͼȣɴһ·׷Ѱȥ
ԵӴ̤볤;ѷӳһݶĿġ壬·Ϊ˵ȴˡ
۸ԻħԳԶϵѪʱ޿̲ӰԣȻûѧϰ֪ʶȴǿʱĳּ¶
ʶһȺ֮䣬˼ԼȻ˻ʹȴҲظ־ƿͻȻ
ںһֻͨԳǻɽȺеǻߣ֧ʱһ䱾ûжͨУȴ֪粻ء
뵽汲µĴ֧ƺˮ䱻ѹ֮УȴҲһޱߡ
ͨԳ뵽ǷഫУɽɽʯ̥֧˵ԨԴǳȴʯǷףδزب֧ʱ۷磬ʶԽڶ߽еԶǣνĿҲ֮ڣΩгӵɲܡ
γɣ
ԳɣзʶҪѰöֻأɽٵʦ󷨡
ʦɾں
Գָֻ֮УŶɽ֮ڡ
֮ĻϲվʹɽκǣԶģطôɣѧһϳ־֮ѡ
˵һ𣬵иУ˳з΢΢䲻ۣȴϲ˿˿ƵӰδƾ¡
ţݣʦüëһ¶΢Цп⾵֮ӳɽӣһ˸
ڶգȺУһӳ˶һ·ſƮƮ󺣲УĲ޵ؽȥ
ʱ칫ҲʱãԵǷһϷ紵ͣ͵ǰųȥ
ֻ˲㡢㡢Ρ߽ǰŪϷױﻢŵЩ˶ɢܡܲסһѣҲѧ˴ϣҡҡڰڣݹУѧѧ˻
˵հֲĸ֮أȺݿţĳޣԶиϾɱ֮ƣɽֻ˼ĵطû⣬моѼë׹
հҡУδˣΪ֣հбԭçײߣܿʿնħ
һòӢΰͥظԲüбޣ˫۽һӢ֮忡ֱֱܳɱ
ŷǷǱδõֻǷһӣλΪ忡֣ܶһб㱻ܡ
вɻ󣬱Ϊҵ˼䷱شҡŲŶԣǰλǻۣȴΪҲû˺һ壬նħ˼Ҳ͵ˣڿʼѯ
ҪѰʦѧñ˼㲢޶⣬Ҳʵʵ˵
λӾʯͷбĳ˵ҲܺһͬҲû˺һ壬ɱ֮Ҳˡ
а⣬뵽λʯ¶˼ᶨ֮ģӶʤƯհޣԷͬһ㣬еһ˿塣
հ޺Ͷʤ֮ãã󺣣ڼΣأ˶δܰȫɣֻΪĺӺεºܣڼʱڰȫԽִհޣ
Ϊпܣǻ۲ͬѰȻ¶̶֪ʱ㿴е֮˲ӱȻгԼ֪ĸ˹ע
˵Ѱɷµʦһûô򵥡
һһϲٿʱж˼УѰ˸ݣ˺þƺòˣһٷһһǰӾȥʼֵ
͵ܣΪֱǻֻ֮ѪƫԶҵ䣬¹ֻбɱѪҲòĺ
˵ԼĴŻһתƴ󣬷ܵУټԹ֮𲻿ɲΪֱ΢Ѱʦѧñ죬ʱԱǻҺҺɽ
͵֮ģҶ˺βͬУͬѰó֮һҲÿһ˺ɱˡ
һʶֵҪԼһѰɰʦɸ˵㵸ããС֪Ǻãֳ·ʵ֮á
¶˽УĲ޴ǣСأ˾ࡣ
󺣣źɣ¶ǰƮ·Ͽ籩꣬ν󺣡
˵Ҳ֣Ϊߣȴһ汦ˮ֡ȺˣΣͷһŴסٿ֮ţ޵ؽ硣
磬Ǻα˰֮ק䱦治ѣ̲סִ
಻񵽵ģ䲻ȴҵ⣬ʶһֱδ뻹һ
˵ţ߶öʱһɽ´̨ɽб¶
ʦڶ⾵Ͻ޾ʱտ飬֪ͺǲͯɽ½ס붴С


 ճɽ
ͺһб¶˼ɷ¶һ¥һ鹬ڣ˵Ǿľӣ̨ʤ֪˵˱ȻһȵĴɼҡ
ֱ̨֮£ʦ̨ϣʮС̨£ߵͷݵʦʦ
ʦǱʯһǰлϲɫķϣ˵ףٰݡ
ݵհ޾ˡ
ʦƬ̣˫Ŀ΢أ΢ȺͣҷǰԵ綨֮£ԵǳǿԸѧᴫѧҵı£Ӧҵ
䲻֪ʦǺηʥ˿ȣǾѰ۲ѣһҪ£ѧĹ˱죬¸ߵ׵ʦ˵Ӿ޲Ӧ
ʦһʦͽ飬յҰԾϽ
ڰԾϴ֪ν֪Լкιߵͷ
ʦʯһԣ˰ʦ񣬲ֻӣ˵йԵԼԵֻЩ޷Ϊ״ӡ
ʧ֮䣬Ľݵ˶ʤްɽˮϡ
ʦŹעһʶ֮£Ϊȡա
ɽ³ʱ䲻֪ȥ׵ѪʷǷֵʦ衢Ӵȥٶ죬ֻ߰ͳɣǱʦŶȥʦֱͻհޡ
ʱհ޷˳ǣƼʻ֮ȢΪޣһֱϡ
ǰǷһһĹԡ޽ʱʧܣ˼ĵˣ֮ת壬ͥ޵У㶨ȺǱ֮ϣܳΪʺʥͥ
һ屾Ůǰ𽹫Ϸ˻ŨϵĻʺ֮
ڹʱһռǱ񱻷֮ʱĽȢ޵ȢԸóǱ֮һֻǰɢĴ󲿷塢塢֧һ·࿭裬䡢̨ʮ˽ԼԮȺսӸʼһ˴󺺡
պյĹǻ˲Ϊֱ޽֮ɹ̩ӡΰۣհɱɽת̩֮֮ɱߣԾŴɣں̫սɵԹңɶ鱦ڱޣרһ֮ͬʱԸʤһ̩֮ʵۺ裬󺺻ٴҫ硣
˵̨ɽѧ߰飬ڼʦѧò۵ϰַ㣬ÿˡʱɨس԰Ѱȼˮ˽֮һ
ߺ󲻾ãһգʦ̳ɣ
һϲЦտק㵸ʦѵ⣬ȺʮеġŽϰʣܳ񣿡
ʦڳգˮӰȻֻֻɿն
մУѧѧ
ʦ⣬¸̨ѵҲѧҲѧȴأ˵ԽԺ£ת뿪
ɣ˽ԴĦ֮£Ծ˾ʦָԼԽ֮⡣
ʦߣʱִģ棬ŹߣӺŽشҲҹ֮ʱµȵҹ֮ʱʦУʦ󷨡
֮зɵ߶ֱָһһ塣ʯǱǷţǱҪѧģֻɵŵǽѭ򽥽䷨򲻵Ŷ룬߻ħ
ʦչȻ˼ɣ۸лϲڻˣڹɵһһ˵յĸǼΡ
ձ»ħԳһξѪںϲʯɵʯڲӴֻǲ䷨˷Ϸţʼһڻ̲ͨصΰΪ̵УΪһʹڣֻ޳ɵɡ
ʦֽɷ仯֮ѡŶѧ˵ɷʮ䣬ͨɡ塢漴֣ʮ޳ɣʮ޳ɣѳӡֻء
Ӽѵ˳˷Ѱ󷨵Ŀɣȥһʯع鱾棬ӿʼˣʦڵı԰ڣ仯ֵɽвð
ʦʤ䷳ִսƣһͷʮǧһ˲֮ʮŸͷ˵ǿ쵽㡣
ѧ˽һ֮ͨز֮УΪͻɣΪɽһǿߡ
ʦѵһΪڵɽ㹻ˣһǱ뱻ʣµҪĥܳɸɽޱҪ½ոɽȥ


 ܴ
̨ɽѧʱۼƴǧ֮ãٻػɽʱһӲˣȻ
ɽŨɽһȵĶ츣أȺտɽȪʳܵ޾֮£念ƾã㲻֮ҲӲѳһЩУ䲻ɼۣ֮ϼǧʱ䲻¡
ջصɽȺ棬ϲǡħǰƣȭŴ֮󣬻ȥȱ˻ɽĦƶţħ
ţħǷţŲ㶥⣬أǿᣬΪɲ⣬ڵɽȺк绽꣬λߡ
޳һ£ûü磬־Ϻţħһսûռ˿ˣڴѷɫ࣬о壬ţħΪѣֵܣޱȡ
ţħιԺΪѺֵ̽ܣֱħħʨ⨺خ˶һ£ó򾡽ʤһʱֻеߣΪ
һգմȺ֮˰װӺֻԼÿˣŪӻħĴ󵶣ֻƮƮëҲ֡
ţħ״Ц͵һ죬ȴʹȷίʵûݡһսʱţ²͵ܶˡ
ץţ֪δȥȡһ
ţħһЦԵĪޱĺоԶղطḻʤ͵ܺͶΪڣȱٱβȥȡֻǲ֪͵ˮбΡ
պԵŵ֮ʮɷ仯֮Īͨ㷨·ţӰʯްˮ磬ܷ١Щȥã
˵һλԴȥҪһ˱˵ţһͷ󺣡
ˮУţħ¶ɫλƣ˴˶һۣЦĬġ
˵붫֮Уһˮֿˮ·붫󺣵סм䣬һѲҹ棬еˮɣǺηʥͨϱӭӡ
յ˻ɽˮգĽڣΪβʶȥͨ˰¡
ҹ漱æˮ̫Ӱ
˵ӣڴ忪ңλӰټǰʮùˣΪͻ׼ʥʱ׷ʿʥԨֻһ򶫺
ѽȫ˼ʥأԸɢ½磬ֻԵƽ಻£֮Уֻнʱ֣ܾʶټ󶫺λ̫Ӵճ
һʱ̫Ӱִλ̫߰꣬ڶ֮оһԲϺͲմ֣ũ֮ŮЩٲ
´ʳͷֻ֮ܿ࣬ǽɽ׸ıƣ죬Ǻͳĺ޾飬Ľ档
ҹǰ̫ӣ˸ë׹ĺӣԳƻɽգĽڣǰݷá
üͷһ壬õ̫Ӵδ˵գȻǸֱ֮˱ǣαǰ
޵ǣתȥƬ֮һк޴һбܽǱ̫ӵ£񣬲뿪£ǿ
ʲô
ȻŭԳӦʥԼ֮󣬻û˸ҹȻҰв֪ôǰ
°һ죬˵ǹϺз߳ȥӭһʹһ˴󵶣صˮɱ䡣
һгǹһ񣬴Ŀⱬ䣬ǹز͸ֱɱա
ˮһսձǷгֱǰΪ̫ӣŲԪƾã䲻ڷܣȴҲ޳̫ҽɣ֣ʤһ֮гնΪأֻú޺ߡ
㬻صɽ˼ǰ׳԰⡣
ţħ˽ӭ붴УǰɲȻŭߣ̫ɱΪճ
͵ܣǰССһ̫ӣֵܣţáմƤΪ͵ܳһڶֵ֮ܽ顣
ţħһ䣬λȻкã¶ߺ֮ɫԼһ㣬ֻոжѪڣ޲ͷΣҲΪֵ߲嵶


һ 󽻱
˵ߴʥΪ֮һɱ붫֮УɱɱһʱƽĶѪɺӣ졣
Ҳǲɣ˵ʱǸ绮Ϊǣõĵ¸ԼҴӪĹؼʱ̣ԵɽĹע˴죬ʹ˼ʵΪ
з츲صı仯ЩʥҲֻǳһ֣ʣæź͸ᣬ罻治ϣı档
˼ûдǣʵ಻˵ȴ壬ǵ˼ǿǰ磬ɽΪߵľʣ̫ҽɲΡ
άظ֮󣬴޽ǿ½磬µ鲢û̫ƣ֮䣬ʶв̫ҽȻԼ֪ڣȴҲͨЯͨȥ硣
ά֮󣬶ڴµһЩΣգʵʱպͻ֮޲״̬̫ҽ˵ʮأʧʱշ϶֮У鱦ͥλԭӡǻ֣ûм̫ҽɸ롣
ڲ򿪱Ԩһ幦飬ڵˮţܲУֻԹۣܵõô
ǽͻ֮䣬ϸǸ£̫ҽԾ򣬵ܲһҲڵɽ޳Ч
дǿȫȥԨ֮£ǴӪУʲµĽ룬ȫޱȣȻ޵½֮Ȥȱȱ
ţħһɱ붫ľôξ棬֮ѻʯΪƫƫڴʱȡ˲Сս
ֻ̺ε񣿵֪Уʱ˷۹ɼֲ̫ҽҲڣˮսߴʥһʼ磬úѹɽŶûǱ˻غ档
̫ӰףֻҰΪ޴棬׷ᣬںչʹս
˺֮ϣߴʥԳʮֱ£׺ޱȣţħһңÿһ̺ǧ֮һǿߴ
ţħħħ˾ز¶֮˷ȫ֣νǺ޵У̫ͨҽǿߣҲֱ棬ڴ½ĵɽ磬˵Ǻˡ
һս˫ߴʥƲɵǿǽп಻һħˣ׽ȥ
ˮУǱĵڵϣϱ²ȴҲ޷ѡ
ţħָŰյ͵ܣ㣬У͵ܴδã
ձֱӴɱһϺȰס˺ǵȰѰɷõֻͨԳǻ۲ֵմڵ֮Ҳ˲ٱ¡
ɲǶԵɽһ֪֪Ӵޱȣ̫ӣתأɱĻˡ
նֻϺΪڣϺȰðǸˣħҲȰߵܰСɱðε͵Ƕ֣ɱ˰رҿΪ˱ǵ壬硭̫ôˡ
һŭڵһ𣬽е⡢Уͨ쳹ءգ˵ţһ˴󵶣Ҫɱ
ֻͨԳŵĻ⣬æסеȱô̫ӽ񲻺ùɱ˷ѣ
һѰ˼ʰߴʥ֣֮ŭ𣬲úǰһ˵ֵһᣬԴ˻ٻ㲻
˫˵֮ձͰǰȡʥħֻϺһ˿׹⣬漴һһ֮ǱһϺѲӰ
ħһϺ¶˿˿׹⣬ЦŶ˵ɶ壬Ȼߵܲɱ˴Ӻ˳𲻱ҵΪߵܵĽֵܡ
ţħЦһ΢΢̾Ϣ֮䣬Ѿ֣пһĻĺϮɱһա
ֹһչûü֪Ⱥ֮£Ѿɱ죬ȫңϺзѻɽΧ˸ˮйͨ
壬ȡ㲻á˵Ŵһӣǧ
˴ΰбɢصǿ߻۵ĸ࣬Ϣвǿ߻½磬Ҫøҳ屦Ұ
սٿպӶȡһ˽Ӳӵ廨룬лһΣѾڴ֣ϼâһ˶գ̽֡𹿰⡣
ǷŶ룬˵ˮʱˮǳ֮̫Ͼɽ֮ͭɣӲޱȣشһǧٽڶˮɹ󣬴˱˹£Ϊһʥڶѹˮۣ뱻ȡ
ǿ󣬵пżżˣ֮Ҳѵ֮ʱȫâˮزƺպգǿߴ䡣
սһ˫ѷʤϺзӺ٣˱Ҫȴǿ߻طõסǼɲҰȻһٽɽ̤ƽ
յȻصˮħ˶ƴ󣬾ƶҵȲȥȱúһ
ħͬ⣬һرڤֵ֮ܣ˷尲ȥ˵˫һչ֮䣬ѵ֮⡣
ţħħ뿪һڶץѰ˼ȥδҰ֣˰죬ҲûĿꡣ
ʦŻزȥʱ̣ҲûǷѡ
ͻȻһ⣺޳ɸǿ죬һɽ˵հβǰȥѰܽϺзգ
һˣ˷ܲѣһֱͷƣֱհ޶ȥ


߶ ٶ
հʥͥѾãɨçף̫ƽ̺壬һɷپ
һգڷĻ̨Ա޺΢֮ʱύһֵܣһͶʦѧơҶ꣬æµڹϾǰֵܵԼˡ
˵꣬گͬòһͬ·հ;ز񶼣ΥԿּ۾۴
ԼһһǹģնɱϹŴߣʵۺ裬Ѿ죬ʥٹĪӡ
òּ֮£һ·ͨ裬ֱӭŴδ빬ʥ
ǻ֮㵱ύձһĹģദյ棬ΪģҲСܡ
ȻѾ̩֮𣬵λʵۺ֮ϣ㽫λˣ֮츳飬Ҳܵø׼ʥССȫһϵ
ͬģĵλҲٽһĵѣԶλύ΢ĩ֮ʱ˼СܣΪصġ
յΪλߵǺںһл˵̩ʽѲضԷʵûʵ
˼֮󣬻ƯɷõľԸп࣬¸飬˵ԼٵľץΪΡ
ЦյļΪмֽ飬ɱ翴ΪֵԺͣΣ
յǰʮﱾǱųǰȥȡһΪ裬λֵܲ˸췭ظ׽˰𹿰ǰϺзΧסɽɱ˺Ǽ࣬ﰲ
㿴ǰˣתĺӣмֲá֪ԼֵܣǼλƣɳԴСҪˮˡ̣ȻûԼϡ
ǰֻǸСȴǶİӣݽΪյɱ˰Ƶԭ򣬵ɵĶҲأƱĲ
ʱزӣΪϺƤҲһ󶯸ɸ꣬һҪɱձ𣬷һӵġ
Լչϵ˵ҲǣУ˴֣չǸ񣬲һԼĿǰͷѺõĹϵ
Ʋνź塣ı֣֪֮ƵĽȴҲĦ
ղ֪ӻãȻ֪ţħʥɸεյֵܡһȻ㣬в֮£ʵۺֶС
͵ܰǰȻ񣬵Ҳܵ˱ӦǱ͵ܣӦ׽ãҲ͵ܳ˿ڶ͵ܴдҷһأҲԵ͵󣬲һƽϡ
ճԾ׽ʲôʱ£
ڸղš
һһ⾵ӳǰʱջ֮Уյ뿪֮󣬰Ϊߣа޴йڰˣݻٳǳǧһƬ֮УҰҰԹ졣
һн½磬ֳֳگ˰ֱӴУͬЭΪˮ嶼һԶĴߡ
ǰ棬ǰӵĶ̫Խèһ˿ҷԹԽگһԻֽ̿Ĺة༰Ů鶼ҡ
棡磬ð˷ﵹǿ۽硣
аǰı¸Լ֮ϣˮΪ𣬴ߴʥǱȱɴʱȴģһֽگ׽ߣίʵ˼飬н衣
ð⣬ɺЦͥϰ˲еײרһдˮ飬塣콫䲻֣ͥ־֮ڣڷĿûм
ͥ
ӵһתġ˵ڻɽʱ䣬Ҳ˵ͥĴ˵ͳ硢֮֮أλص磬ţħż̸ͥһɽֹĪģȻǸڡ
첻¡ز£ţħˣҲδΪǿԼΪһ޲ȡ¾ͶͥģпգһΡ
͵裬˫ˣԺ͡Ϊʹ͵ȥһ˶᲻ӡ
ֻհһˣʱҲˣԼ˶룬˵ҲԿ
㿴˼ЦǶԭһλǰڶ֮Ҳ塣Ȼ͵Եҵ͵ǰ֮޲֮
յ»ϲϲһǰ


 죬֤
Тʵ۱¹ʽʱʺһ·ֶ飬Ϊ³ʣΪ̸ѹţ಻ƶ֮С־壬Сһݣˮ֮У̩٣Ϊվ̨ǰβΪҲֻǿ£˿̬ǫֿνС΢ϻ̳Ͽ֡
ضˡֵҲҲơֵ֮ܣҲԼˣʵڲ̿ͣʶǰ
ԭҶھӣǰδʱ߶ʹ˵ᡣԺҪ˴˶׽˲С˹ҪӶ϶ǡ
մȵĻֵƲơģдǨŭˡ˻㲻Ժ󶨵߶ţȫھʢ֮⡣
˵ţһתٺЦﻹȱһңνһͲھһΣ
ǿᣬĴ󣬵Ƣֹ˼̩ʵӣòǿջЦȡһϵҸա
Ҳְˣʵ̩֮ףǿޱȣʵһмѹƣԵûκһ̩ʵĵ֣֣̩֮ܵĿƣѹ̩֮
һԭʸܻǰãλλõ̩ʴʵۺ裬նɱةߣν磬ɢ
Ѿʮ̩ʣÿ̩ͬȡʥͥʵ̩ейأҲ˵еӰйأӰ̩ı̩ʱ츳飬Խ̩ӡԽܵ˵֮ûޡ
Ȼ̩мΪɫһԸֻ֮ۡܿȼ磬ʢľ۶ѷһ
ϻߣ֮ڼû˲ɵʵҲùοһССûз뷨
֮У׽죬лϹ̨նףΪͥƲˮ񣬱¡ݼƹȴΪһ֮˼˶Ϳ̿飬Ϊͥ񣬴˾֪±㱻סػַͷ
֮񹲷ߣġꡢػꡢιٰ꣬񼮣޳ɹǣ·䷴
ϵɹʶŵ۾ּ⣬߸ϵ̫Ӵ䳾һʱ֮Ϊ֮һգҲСͥϡ
УֻòſһεĴ󳯻ϲۡʥݣƽﶼֵԾϵĴ£ʾ̫֮ӣ߷۾ᣬͬʵĶԲߣݵĴ£вᾪΪ۱Լ֤̫ʼ
ֵڼ䣬尽µһλؼҲ˳תɼߡ
˶ֻ֪ǷſصĹؼ̩ҲԨԴǳ˵źûԸͬʱˡ
Ԫʼ𴦵ָʾ䰵ﲻ֮ʹֶգϵѾͷŴɹʶҪٳɷ𷨶ϴԳƽؽɽ
Ϊ𷨶Ĺؼѽ֮УҲװƣòűӶΪֻ۱ֻۣϷǧơ
չ򶫺ʹ̫Ӱﱻᣬνǧ˸֮£һʱǣڵײ֮ܳݡ
ڳգзϵԵʥ֮Уо߽ԿɳɡϵȴҲ޳˽ɣҲһ˲ţβа죬ڸһְٰһԼҲͥԶв֮ܵ
ޱ仯ʵԸͥλߣǸС٣Ľ˴ͷƤ
ϵаգֻӶƽһҰһԾΪͥoֻһ죬ҲԾŵı仯
˼ɵǰ̶ķ𷨶ϴһ£ҲŴѹգֻõˣ̫׽½аա
̫׽ּ½磬ҵ˵⡣ͥģ֮ȻǰֹЦձһְ
ͥͷΪõͥأһʱɾʮ㣬ı׳νʮְֳ
ֹǧ֤꣬Ԫ̫޽ɣΪ֮𶯣ͨ߷׷ǰ糯ݣμӵžеʢ䡣


 Ծϴ
λߣųʥ֮ʦ˺Ľ̻֮ʼϵΪԲ˾޴ףλλ𡣵궫ͨʱͨ߶ѵɽ磬ཫɽᵽ磬²徳ɽ죬ɽ磬ɽ̫ۣ֮Ϊѹ޾ʱյĵһʥɽ
ɽΪ磬֧ͳԱˣȡ컯Ԫ̫ʼ
˴εԵƶԼ汾Դڣɳغ󣬼͵籾ԴΪһ壬ǳΪӴ˵Դͷ
ʶ֤̫ʼȴûܵų⣬ڵ֮Уռʱ˺ͣͬ첻ܣΪħͬһƷ׵ĻԪ
һ̫ʼܵĵ纣£Ȼݼйصһ
ϵ֮˲й֤̫ʼǷ컯ľӰ˺֮˳߲Σ̫ʼµľУͽͽȴŸĸԴ
֤ȻӰԶ۱ǰϲĻԪǿ߳ħ֮ûһ©׼ʥܡǿ༸©ǰ
ֻнΪʶʸǰ֪ͥ˲С٣ŭ½ȥԼʥš
дǶǰ磬صֵԪ˧ʮ콫½׽գ޵֮סͥڳͷת俴԰
˵ӵǧ֤̫꣬ʼĺ䶯ͥǾʢᣬ·ᣬ﹦ɳء
԰еСС԰Ȼʸʢᡣ
ƽ͵ҳԣ԰衣
ͥϵְλ͵С񣬲ͥ԰صصأȻһܹʤεģƾɵΪ԰ƬְڵУҲκ
ûκأѻһԹʱûԼμʢᣬʱŭɶһɳ԰ӣͥҹ䡣
;ʿ̧ͯҺ͵Ȳ٣һ·ź߶֪̫ϾĶʹɵ«֪֮˴æӻػɽ
˵λ̫ͣͥĩȵ⣬Ȼû˹ע٣һͥͷȴ£˸ҽСϱ˴
ŵʱţһֻʨӲʢûԼſѪ޿ڶŷͷ쵽⣬ҪԼйϱŽһֻߡ
ոţ״Ǿһ亹æԽͷƶߣصɽսԷͥ
ŵʨӲˣʨɣǽؽŵӣ޳̫ҽɵڷ֮սбܣ
ʨӵҲͷĴʢᾡܵ룬Դ󣬱½ƣΪдλһǧɡ
˴μԼĶСڱ֮УƫԼʽһŭڶ𣬲߶ʮһ㷢ŻԹ䡣
ʨһţδʱ
ɫһ䣬ͨ棬æеСɮ̲ܽϣʹѣ뾹죬˷ָ֮¡
ձ֤ɹĴϲ֮գĸԲƽϣ⻵£°ֵ²֮ոˣҲͲˡȥ֮󣬶ֻ󣬻Ҫϼӹ̣ܽ޾η
һСҵķΧ֮У֮ɾ˶أʱɽѾȥǧꡣ
͵ƵʢᲢٴη֮±¶߸½磬ٴνã̫Ͼ¯Ͼ˵ҩ֮ΪͻƵ̫ҽ۷壬ɽղ֮ԼܱαĻ۽𾦡
ʮ֮մӰ¯룬һʱ򵨱ڶʹ˶ʹ٣սһʤ
ֽĸЦⳡ־磬ͥ˵ʲô£ΪҲ㹻ˡ
պϸһԨԴҲЩøУҲɱˣگɽĲʰ̯ӣͥã͵̫ϾٿɵѺͽ䡣
ӵʥּ˿æ磬һзѹհɽ¡
һ˲۵Ĳ޺ۣȻûӴ̫˹עʱٿţλʮ꣬λ̫ׯΪۡ
ۼλʱ㴫ķͻȻһ𣬱֮С
һգҹһ޴ˣȫɫչ⣬ڵǰƶС˼󺺺ͷŵľȻ
ڶἯȺԴѯȺ
ѧʶԨĴ󳼸شкųơ𡯵ĵõߣͨ󣬱ؾǷ𡣡
ڶ꣬ǲֲ̐ʿؾʮԶţ󷨣ǧ꣬ȡءʮ¾԰Ծعּ
۽¹飬ŸɮԴˣնķϴհޣʼչ׳


 ˥
ççģ̹ſ쵽ٵ硢֪ͨ˶£һƺƵ˵д绪Ϊبһ޾ʡ
ɽ磬հޡ
Ի̾Ϊ֮ȨȨ֮ᴩʮĵ꣬ǰ󺺽֮ʱ֮Ҷʹ𡢵̳롢ս׳󣬵հռλ
ʼ֤Ԫ̫޽ɣ磬ʹ˲չͷͣʽڵɽ춨ԭΪסĲɺ֣հ޳̵ͳελ
ʱڣзϴϰʮ¾ʼնˡ
úǰ꣬˽̽־ɽ޵ɺɽʦ̫ԪͳʮΣΪ棬ʱҪ嶷ף˳֮Ϊ嶷׵
ʦ̫Ͼּ˽֧֣һϷбΪ̩ɽһĵλͷ֮ʢѹŴɣҲ˳ΪҪѹĶ
ʱɽѾȥ꣬ʦ֤޽ɣ磬ͥΪ٣ͳźΡ
źִʦ֮ã³ԼҲ磬游޵
³вܣԴ󺺾ٹѹΪ̣鲼ȫʦһӰǰ
ʱ̫ƽƶ𣬴ʦŽʦϻɣ̫ƽԷˮȼ֮ˣ׿ʵĻ־ƶڼ壬Եȡţϧ󺺵۹ɽȴԾǿʢƽ֮䶯ҡ˴󺺵ͳλȴûܽϵĵ۹ᡣ
·׷ףܱأʱӢۡƽ֮Ļ׿µʱκ۲ŴԣͳһԱκʥͥϧһսڳڣǽȱ˲̣Ȩ˾ܲۡ
˾ܲߣӥǹˣڣ֮ƣ߾֮ţȨı֮ʵ˱־ͳ޵ľǣʱת壬ϴ飬Ϊˣ۵޾ʼչᴩǰҪ޾
˾ܲ۶κɽʥͥϧù鸡Ϊ˹̽ɽ𢣬ⷪʵڤڤת˷ɢںģԪδĽ׶ֱ֮ңԪľѪĺ˳룬ƿʷΪڰѪȵһҳ
һҲūʱɡصǼʮεڱ˵ĴɱԴ󺺽֮õĽ
ʱٿţϱ˱ѪµбĥѪͳͬ
ڴ֮УشƶһӰ¾ƣγһɲݺӵŵɽ˥
СԺг󣬺ͷŹϵ׺񣬵õ˷֧֣ƾݵݴȨȡܽ壬Ŵӽϳ£ٶһͳ
λʮ꣬ʢɱּλԪҵ׳־۲ΰԣϧΪ˱Ṵ̋ɫɱ¾Υף·ˡݻ̷ˡ
νТΪȣΪסһа߱𸣱˶;Ĳʱʱ̼̰̿ɫ߾ԱӦˬ
ΪΥ׳ʹŭǧһ
κĵ۲اλʱʮˣκһκĵ޵ͼΣΪʣһͳԻʥͥ
κĵƷµ£κ۲ܲٹ󹬣ֵܡֶĸԳ޲硣
ʧʥԲΪ˵Ĳϱޱۣŭȥ˸£ֻλ꣬ʧ˽κ׳Ļᣬλʱ̣»Եδ޳ɴ޽ɣλκ۴ף˸ɢ
ǰʷΪδԴ˾ѡ֮оκĵһޣɱֶȢĸĪɣġǧֶΣп˵ʣԻʧ죬˲ȣΪ
彭ɽͷвɷָĹϵȻⲻҪڷšҪǧһۣιϴʱ޿̲ڴѹš
ʱҲеպ뾰и֪£Ϊ£Ŵţʮպ뾰Ϊδ죬ʱԹѯպ뾰ɽ֮ơ
о˷ţȴҲδ£ţ򿪿ƾٴѹҶңһʱ̾£ˣڤڤдʹ㽫ʮɵΰҵǿУʹ´ңʮ·̳Ҵｭɽ
п죬λʮ겻֤޽ɣܺհ˵ͳ֣ȴ޷̩ӡڽйб߱ɱ


 ٽ
ص˵ӣڻ鱦˵֮Уɢ֮ÿһ䣬Ψ޽ϵǿͨ
˵Ϊ嫵ĵطִܵĪ֮أ嫵˵֮䣬ǻԪǿҲѿòֻܿģ
һֻ޴ĺڰ֩뾲ſڴ˵أ벻֪µĳ˯֮УֻǴżȽźͲƤ֮УԿ˯̶Ȳûôƺѵļ
˵֮У֩Ϊԭ㣬޾İɫ˿߽֯ɲÿһʿһڵ㣬˵ΪԴͷ޾ʱգƸ飬γǿص֮ߡ˵֮
䣡
ɸ֮Уߣ޴һ漴Σһһ֮䣬˵֣֮ЯӴϢ𽥻ûһֻ֩룬ΩΩФֻǰɫѾŴۣһ۾Բ˵г˯ֻһ޶
ĺɫɷ֮ƾ֣õ֩ӿǵأ·һ˲ҪȾɸʵԶʱգ˵ڵĽɷ֮ͶӰѡ
鹬֮УΧԪʼ룬鱦ߣе֩ӰͶӰӶԱĿݣõ뵹˵뱾Ϣ
֮Ԫʼ˫ۣ̾һһϼϴգ΢΢һ֮䣬羵һѣ֩壬ɢ˵֮ٴ֮С
Ѿ˴Ľ˯ʶҲڴȵغƽٵĵ
Ԫʼƽ·˵һΪѰС£ּʱѾԶˡ
һ˦Դ۴ɽѾȥ˽ǧʱ⣬ڼ侭˺Բʥʹλ̳ʥսά硢ͨӰԶĴ£κһ㹻һ٣ѻ޷ͽ뽫£ֻΪ֮ΪƱã˳Ӧɡ
ͨüһϣѽȣǿƣһ٣ؽǿǰƴͲңǹȥܱȡʦ֤Ԫ̫磬һнҵ첻ܣηηհǰ˺󣿡
ͨɽԾԾԣһ·ʱԼԼĹ·ʱŲâ
Ԫʼ𣬴ǿŵҵ޺֮ǣչȭţʱٴʱĲˡ
ԪʼӺͨһһֽȻ෴Ĺ۵㣬г㣬˲Ⱦ糾糾ȾһؽϯһΪִƵŵ棬ˣ⣬
Ϊ֮ףԪʼĻͬڶ»ֵȻעҪһ⣬ȻҪΪһƣϵڴаȻٽһ
⻰кӺ̬ͨȣȲӵΪ˳ƣҲûͨļ٣Ļ̬ȣȴʾԪʼޱǿҵģ˳ȡӺͨͬ
´Ʒ־ñغϡϾñط֡ÿһ˶һʷĴƣǱǴƵ֣ʱ꣬Էսµǰٴֺһ
٣һĽ٣дСԶ֮䣬Ǵٵǡ
ΪƵʥˣһ͵֮Ԫʼսϴɹʶ̿ʼսϳıߣǿ䲻һеУ಻Сǿߡҵᣬ˴Ҫ֣ҪˣȻڷʤʵ
ƣ
ԪʼͷħҪĵԶħ硣֤̫ʼŹȻΪ޵е޲TеõʵݣѾǻԪھصǿߣʵڲС
ӵħɵĵˣҲҪĶ֣ɵҵһң̡ɵ֧ħĶԹڵšʶԸħ̵һҲ˵
ͨһϲˣܳʥߣȻǻۣܹ͸һƣֻԸʹȻʱίߣϲѡֱֱķʽ
ʱԪʼӵĶԻ򣬳Ե֮Эأħ̵ĹͬˣʶڶԸħ̵ʱ蹲ͬˡ˽֮⣬֮ͬпᣬ֮УµǣؽһսҲϵŵȶ֪λʦδ㣿
Ԫʼһۣڲһԣ³ʦ̣ϵ֮ϡҲҲ塣ҶԵű岻ʧ֪ʦΣ
ͨҽؽõȴһֱУҽ̸Ҳ壬ȻԱȫΪѡ
Ԫʼ¶Цݣӡ֮ͨ䣬һɾΥů𣬷·δʥʱЯֲ硢ͬĵ֣ԹޡĤļΪңԶ
У߳ƵĲɣֵܲ硢ɸĸ̣ɽУ̫һĻʱҲһͬС
Ƭ֮Ԫʼеůȥһ˿һţƽȴ쳣ɭȻȻҪǵĵλôЩϰҲʱʼˡ


 ̫Ԫʥĸ
˵У뽥ѣٵϢʼ궯ܹӦؿʼֱ仯Ĳֹ壬еĻԪǿ߶ǰݵ࣬ʼﰵﲼ֡
Բĵһ٣ҶȱȻ󣬼ͥеĵ۾Ҳ̨ļλ̫ʼ˭Ҳ˵ᱻС
ԪǿٲĥؼлԪǿ˭ҲǶÿһ˶ӴЩΪ˭ҲԼ
У˵ÿһ˿仯ָƣһֱԹۣη֮绢ش٣˵һϷֻҪԸ⣬ʱϷֹϷ
Ѿȥ˽һǧ꣬źĸ֤̫ʼ֮üͺɹ֤
֮У̫ʼѾ֮࣬޾컯ʹ˿ǰΪĶˮǴߣ沪֧£ε棬̫ʼڶ۷ΪͻʱҲ˳ƽǧ̫ʼʼΪһ壬Ϊͬʱ
̫ʼڵΪ൱ڻԪ̫޽ɵأʮص̹ԽԽççУҲǺǿߣԺطϺڰħҲƽƽʱȥмһλص̫Ԫʥĸˡ
޹УһɫϢֵ糣һ㣬ȺУʥ˵棬Ҳܲһ˿쳣֮֮ˡ֮һõصףı켣߳˵ĻԻ
޹вֹжһˣͯĸˣʱĵ֤ͬԪ޽ɣΪеִߡ
Ϊõ޴Ҳɹ֤̫ʼӶһ㼤ͬѪ;ѵеǿ츳͸ţټս뺷ĶսΪԪǿв㶥⣬ȴѲ׻ݸ˵֮֮ûм˵һܴӮʵۺ裬ͲĶˡ
ҪȥѰ̫ԪʥĸĸȻʾ⣬֮Ϊ׵λ̫ʼ򣬸ڶ鱦㶫ڣҲԷصĹͻȻ٣¶ǰߣҲ˺ĵľԷ
̫Ԫʥĸ̹֤Ļ֤ߣġɻġɽҲ˽⣬ΪߵĴܣ۾磬ڵĶֻǿοԽնԾҪ塣
ǰΪ㣬ֻλ̫ʼǿߣʶԶģͻȻ٣Ԯϵڡ
غδٵĴ£һ˾˶ȫ֧֣Ȼ˳ȣƽʱϲճķҡҲΪʶĹԹԱ죬ûҪһȥ
תĿһһɨϣһ˿Цݣº͵Ȼ뿪ϲϺĳѾһ֮ȥһδ֤˵ӵĳΪȡһ֡
һ漴зϲá뿪޷ۿԼΪдΪʧ䣬ȻѾȥδ֤¶֣ο
һ𣬻綯ŲĸάʱתϢγһشصĵٱ˴˴ƣڻޱŶĵ·بųΰڽ٣һɾĻͻ͵Ϣ󼰵ңԶ䣬ûеħе龡ɪɪ̿
Щ֮עַΧѾĻԪ֣Ҳͣ½Ųһۡ
Ϊ̫ʼǿߣһĻԪ壬Ҳ̫ʼħ֮⣬һħֱݻ沢Ļ̫ʼǿݻͨ棬̫ʼǿ߿ȴûħϵĻԪ棬ֵһᣬȻֵΪ֮פ㡣
ǼһЩλãغĺʱ㣬ǿЩԪ̽գԼڻѰԵ
棬ߵķƵûдģȴҲûпʱ䣬дǲ඼֪۱ѾںĵϢˡ
Ȼ컹죬ͥͳελȻɺȨܹһ֮ѹֲǿ߻ȫԼͬ˿оһƬӰʧɵͬʱӲԾĿʼʼһЩƽʱֻ벻̫¡


߰ δĽɫ
ģ޹޳㣬ڻ֮֮תʿԶ仯޵ʥеʥءͥھģλĴԭ֮ϣϵĺԴ֮ʿ֮أһڻԪǿ߶ͼʥнڵбչֻʱŻήӪнĵ
ʵۺлԪǻԪΪղĵĹ涨ûʸͼʥнġ
Ͳס˼ǹϵ˺͹֮ͷܣ̫ǹ㺮ĳͣ˺⣬ǲɫΪۺ衢½ѹı档
غ˺Ͳһˣһͬ㣬鿴ĺأ׽İʾ˼սʱԼ̫ϵõʱеһЩϢûѽٶ˺ͲȰӦ٣ԼûΣЩǸΣҲͲľܾ
ǵۺʸʮĵھͼʥнȴʱ뵽۵һедڴжȹ
Ϊ۵ʵϾǳûãɫλ̫ӵĴĸܴΪֱ۵ĵ֮⣬Լλĵ֮Դͷ
˺ͻиһҰģͥҡΪеΨһõ۳裬ֵţӰ޴
ۺΪյ̫ͥӣյʥʣ͹ŵԣʱͥ߶ܺ͹վ飬Ϊ£򲻵ԪΪֿɵãǵλȹ̣׻һǧλ̡
ֻϧΣŮġ
ҡ俴Ƶ棬ʵڵңС˴ˣľŲɣʶ˾绪ۺ㣬ȥݣδǿף׵̫ӳ١̫Ӱס̫ӿ̵ʥջصȡ
Щ׷УۺԱźѾռݾƣҪ˵ʥ֮ӣԼ󺺳λʥʺۣΪ˲̩֮μݳһ߽أ͹ͬ۵ȴҲ˶ѡΨһջ񣬱ϵĵͯ˷ɽΪҵвɻȱ
ÿӴľ۷ߵֵҲһһĴڣòųʷǷ֤Ԫ׷Ƕģ
ۺԸһֱûʵ֣ݵʱڴ죬صҲֻ۱ֻۣö֮Ϊ٣ΪѾʼһ׷ƽǿʰʣԪĵ;
㺮еһƫ֮Уǵۺ辭סĵط죬ͻȻԤ׵ĳһŽɫ꣬·һĽɫ⣬ʹ˵ۺһĽɫһϢֻǵۺϳɳأĿ侲ϣȴʮ⣬۾гЦ⣬üĿ֮⣬·ﶼһõףԸ
ǺˣӺδ
ᳵ·ڵ߶ɫȻ·㳡ϰΪۺ費ɴ裬ʡ
Ҫ֪һĵط˴˼ˣҲۼ⣬ǲ֪κΰ仯ġ
俴һɲ䣬ʵÿʱÿ̶仯ĽݻΪ󡢻ؾСȣÿһ˲䶼ı仯һȨ޵ˣڴ˵ش粽С
꾹ƣ·ϤһаӵȨޣԼˡ
ڵۺվһЦ·︴գ紵˼䣬ۺ趼ܵӰ죬еĵⲻ֪ɢ
ҽδ
һ仰õۺһ˴󵨵Ĳ²⣺ֿͷڴжδѾˡ
ÿ˵һ֣ձͼ֣ӴѹۣռãʱŤ·𴥼ĳֽɡ
Ǻǣҵó˵ˡǸСͷӣͲͨͨ𣿡
ܵѹֹһ䣬漴ɫΪֵܣ㼸仰ضУ˶޷彫ǰδеشȺѪʧλΪٵߡ
ʲôۺһоɲԤǼ£
ɫһЦʱ䳤ڹȥδҲ£δֿܣ漰ͬһεܣ˴Ӱ졢ڡǣƣʶվ۷֮⣬ܹ׼ȷ͸δ֮¡˿δֻδж˵пܷġûͬȼǿӰ£һ˲֣δͲʵʶδۺδˣܹ֪
شٽû磬ʱ䳤ӸģʹʥҲ͸Ʒչʶ׼޷δľ
ۺδˣʵδֽΣ
ᴩȥδʼֻһʵʱߣδϾûıδʱ߱رʱߣҲôڣתһʵʱߣԳһʱյĻԪǿ˵û˿Ӱ졣Ҫķһ汾ԴʶҵȻڹȥδȴ޷ıȥδѹƣʱ䳤ӵҲ
Ҳƾݣ˸ʵĿͷŵԴδصʱ˿̣㷢档ܷıˣĿԼ
˵ʱпֲѹѾΪӴ󣬲ֲʱת߽ʱ䳤ӡ
ۺվ㲻ô
һЦˣǿ˵ȥδ䱾ʲжٱ仯ڻص֮ǰҲһ֮ǰպǼꡣ
˵ţݲʱ䳤֮Уǰ㺮ǡҲһ˫ˮ߽Ӽ䣬˴˾о
ʱ䳤֮УӰԶȥҡͷʧЦȻʥˣϾᣬԶûѧµǻۺͱ졣֪һ̿ʼδͽ˸ı䣿ʧ߲ãۺĸıδôڼתδʵʱĵ汾ԴָôӺδҪôת˳ɹɱǿҪôתʧܣڴдҴҲҪһ䣬ϵۺĻԪ֮·
Ǻǣ֮䣬עԽıˣԽǻܸĽ۱µ꣬ûҵİշնɱԪ֮ж̫һչʧߵ׹ȥδĵز


߾ ͣ巽̸
ʱǰɽ绹ͳεĴҵ䡣
ʱ˱һͣʥʺͲԭͻʴɶݺƽȻʼ续ɽϾԼĺΰͼŵҵΪȼ纺ĸӡ
ȿȡʿᴩհ޵Ĵ˺ӣ漰ĸ׽ȡʹ̺ƴ־ã˲ƣȻ͸֧
ֻıߣһĽҵƣֵĵ£ûϢıɶ߾ľٹж
²λ⵽꣬ȻǱ߲çʹ彭ɽʮ·ʮ·̳Ȼ¶ߣνˡ
磬ϴο̽˵ӵõٽϢ׷װӿ˴˺ᣬڽĶı档
ɸԪʼΪ׵ƴ˫Ŀ΢أתţ˼˼֮⡢ۣ֮ĵȴš
Ƭ֮һ翸֣ǰ֯һƬĻһвڵϢ
ٿ֮󣬹Ļǧ٣Իò
ǸͷٵķӣгһǶŷ֦߱Ц⣬ůڣϢ֮һƬȺͣƵɽн֯һƬɫ
׼ĸˣ
ΪԪʼ΢̽£׼ʾ⣬
׼˫ֺʮڽɫϣЦŵˡƶɮ򵽶;Ҫ·;ΪңԶΪһ뾹ǵһλѿǹæ˵Գݸһȣ٣
׼Ự䣬Ŷһɫ¶һž¶ׯŮգһˮ࣬ඣ˶׼ʱ̲ɿ䡣޾ʱգ˵ҲĶһ֮䡣ֻǴӱ򵽶֮䣬һЩάؾ΢˹»Ƭ̣ǰͷ
֮⡣ԶֻĪ⣬䴦ģȴֲȫͬһƬʱ֮Уһ̶˸;˵صľ룬˵׼ѷ˱ˣȴС̬֮֮£˾ӲΪҲ
׼Ƥͺһ̶ȣͬһ⣬ЦӯӯĿ򼸺ʰͬʱ䵽ٿȻɽгޱͽŹӰ
ѡԯǶƶʧԶӭʧ
ԪʼͰʼٴԯס
Ԫʼѿˣֻɢеӭӵų
ԯ˵꣬Ŀɨˣڰϣ̾ˮ©˲ƳԨһ͸©Ų಻ĻԪ󣬿Բ飬津˻ԪУ
̾мӣȴ˿Ľ֮⣬Ȼػ̹ŷǷԼʱ˶ڻ
ʺԯͬΪ˵ߣԼǩߣȻཻܶǷ¶ֵЦ⣬ϲ֮飬ЦֻǵнԻԪһƤë⣬˵ˡ˵ѺԪӵʱѵõȴֺķʽ֤ɼõ֤֮䣬Ȼһ޴蹵
˵ţȻ¶п˵»ʳڣλѳ磬ںǰ׷£ͬϸΪͬǶȺ֤Ψй»˺ȣԪżԱµࡣ
ипϸ޺ͰͬһϳУ䡢Ϲ⡢ͯӦ֤Ԫڴ׷˻ƵԪӶ֤ˣ꣬ˣʱ֤㿴Ļȷ㲻ö
ֻ֤Ԫ佲ǿԵͬҪһ̶Ͼһܴﵽޡ
˲¡Ե񣬵Ψϲһ㣬޷ͬʱȴȡ
Ҳ޿κ֮£ٵĲʮָ֮Ī˵ҲҪʰ·硣
ΪֲһߣںͨͨطԼֲ׳챾Դﵽ˺͵һݶӴܲеĳ̶ȣȴҲķ޾£֤ʱ䡣
һϣԯͬУ־ڻԪŲ㣬޵ĴܣŬźͰͬ飬Լۺ衢桢ũĲᡢ۵ءˣŬ
ֻ֮Уܹ׳챾ԴıΪ֮ҪԼϣʵëǣʶÿ
ǱµľɳΪ¹ͣ˭֮ˣ֤ȻοмӣѺαؾò
׼ЦŰοһŵǱ¹飬ҲὫϲΪһִƻӡǶ嵱궦ֵ֧Ļر
׼ǣڱ֮ؿɼƶԪʼ΢ЦŽӲ磬΢ͣ٣˿󣬽ŵ߼ֻ˵̣塢ңδΪȴҲ޿κΣֻδ֪׻ʡҡŮΣ
̸£Цݣ»ʺ׻Ҳ죬̬֪һȻ׻ع֮Զ֮λҰ׻ʱ˲ҰģֻһҪ׷ϱµĽŲʶһ²Ȥ
ԯŨŨĽüչЦ׻ԳһֱδֹͣԵ׷󣬼һǿ߾սתսδһܣ֮ģ»Ϊ»ʺ֡
׼Ľк̫ʼףų棬첻ܡ׻ڤ׺·ǷɲΪǣǵҲûʲôӰ죬׻ʾȱ֧֡
Ԫʼͷ׻ţ졢ŷ粮ǻ۹֮ĸǿ׷棬׼ͳһʱʱͬգͳελʧȥȴҲˡڿʱӪδΣҪչ
Ҳ˵zֻҡŮһ˳ţ²ս˴Щָ˲٣Զǲ³ʱֹ̬Ҳ⡣
Ԫʼ𵭵ȻˣҲǿ׻ʺҡŮ̸Ҳ㹻ˣʱ壬һħֳˡ


İ Ԫʼ
ɽ֮У̣ˡ壬ڴ̸ܻΪǰ֡
ԪʼΪȿżɽٽɱл۵ͽһȻطһһܹ⡣ҵȷǰ׼ˡ
·ԯʡ׼ᾡͷɫԳࡣ
Ϊ֮ͥĵһ˲¡ޱȣԪʼΪΪǿߣټӺͨİ˵ļӳ֣ܹϢȻԶѰԪܹģ˵ⷬԷ飬Ϣɾ̫ˡ
˵Ժ֤ľ˵۵컯ʹõڿԤδٳһ̫ʼУ֤̫ʼ󣬷˺รɷˡ
궫֤̫ʼʱݼһܻľǼλ̫ӣ֤ͯ΢ں֤ɼӡ
Ϊʼ棬Ϊմӣͳ²õľģԪʼնĵջӺͨ࣬ǻԪԪʼأʱѾڰ۷壬ΪԪǿмҡ⡢޲T֮ĵˡ
ͨ졢ͻسڡ
ǿϣνԪǿеĶһݣ֮£ٸغ¯ɽ巽졢ĺĳν˸񣬼̫ʼ֮µһ˵ҡŮҲɵޱȣ˿С
ԪʼĻλӣ׼Ŀ΢΢˸Գ
жսһĵҲⷽʾȱչأһŽ۵ʦԼ߲εʶ˵
׼ԭĴǣΪ׶ˣԪʼҲô˵ǾҪԴˡ
ۼЩԯͿһֱۣʵ֮⣬˵δͥеҪְ񶼻ǣУ
ԪʼƽͥϣΪģһȨܵ۷壬Ҳ֮أһƹͥ
ԯĿ¶ɻ󣬡ԳȻҲȻͥ˵֮ʱǰڣ۱ڴ˽Ӧ˽
ķ٣̵Ľͥû١۱±ҲתĽ٣˵ͬ
ԪʼɨˣЦͥϣͳ֣֮֮Խһ־ۣȴٲĥͥеȴȫȻ⡢մٲĥģʶδ٣޷ȫƹֻͥǳ̶ǳѡ
˼ͥبų棬ȴб䶯䡢ڲͬλתǨͥһӣȴ޷ͥʶԼְ֮о޴Լ٣ҲӦٵķգ
׵ȻҲҪ˵ͥάתںĹĪɣȻǳȻ⣬ͥͬҫ࣬һнġֻرְڱְ֮ĽڴڼմȾƫػߺٲߵĹ³
Լ٣ͥάĹ˽֮־Ȼͥ˱ӣ֮£Ҳ޷ͥݽУڼ˽ԵͥΪԼı˽ϳ͡
˵ͷЩȻ֪䲻಻Ȼ֮⣬شܵԼҲΪϸ񣬲¡
õ۾ʹȨҲҪܸȨܷΧ֮ڣΥɷҲͥ־ķɣΥܷͥء
˵궫ڵ֮λΪʹͥЧתԼϵȨ㻮֣۸ÿ۾ְΧȷ֣ڡܡһ֮ϣԴȷȨְ
ܵһ¼ģͥ۾ȨʥԡͳԵ֤ҲԼ۾ֹļһвܹ涨ȨϣЧȨɾִܾС
Ԫʼֿͥ˵֮⣬ְ֮˽Уͥϵ٣֮£Ӧٵķա
Щ䱾ڽУȺ٣Ⱥ˵Ľ٣մȾ˽Ҳ˽˵ٵģһƾֶΣͥҲǲܵġ
зɿתĻôǸʱ򣬾Ͳò¹ˡ
ͥи˶УЩ˶٣ǽһɼΪǿ壬һΣʱ̣Ͳò³Ŀˡ
һǣأͱĸˣܻǣ֮ˣ佻õϹڷմۡޱֵܡ
ѹһƬӰζأֻԤ뵽ܵľ棬гģǰ巽ʱľš
ԪʼԤϣ𶯣ɢգЦңԶū۹ʼ㲼ľģתѪʼ׳󣬼ȡ˷塣һشȡ˴ˣҲܹԪԭ֮һ
˲ˣٲƣؽɴ󻼡ھԶ֮ǰʦ֤̫ʼһ̣ƶʱⳤδ׼ȷʵδһǣأѹˣհޱ鲼ʵۺϻԵһ֤
˻ԯͿɫԪʼαδƬҲ٣ͬδ䣬漰ˣ޷δԲû̫ӣδд˾֡
ͱˣΨзһսѡλ֮ˣܹĿԡ
ԯüһһ˿ɷмɫ׵磬ʾвɺľĺ־
Ԫʼ͵Ŀһԯ·͡
˵ԯͲҲԨԴƻ֮󣬹ӲԵʦԾӣϾһ飬ϵ
ԪʼĿͻȻźڰ׻ͬϣƽ޵ϢתΪۻ֮󣬳ʵ˵ǰƽ٣ƶ̾ŭͬһնˣγȻҵٴ̸һ֣嶨µ֡


İһ ն
һ죬һꡣ
ɽʱҴҶţرеĻ̸ȴڳ
Ԫǿػͬ𡢲Ļһʱ壬ʶʱֻǴɽѾ߹˰ֻء
Ԫʼնˣضֵʱ۶Ӻ뿪ʱ
֮ûκĿһɽ˵ıйƣһ˿޵Ц⣬漴ᡣ
ȻصĹϵۺ֮Ҳմ״ʣܹܵؾˣЩ˳˳ˮи߸ͽΪԽǿߡ
˵Եۺ貢ǺܿϣԽһҲûжٺøУǿصϣͳδ»عһ塣
˵ǰԪ֮Уÿζɱ˰ɣת۾ŹǽһλʥΪ壬ξǴ޵㣬Ϊ׷յ㡣
ȻһԪĶǰԪĶͬһˣϾһݣв⹢ڻ
οһԪУۿ̫һϸҲ϶ͷˣ˫ҲֹһΣԹν
嶥ǰͷۿ̫һԷ٣˽ԼĶŶ̫һУȻսڶ֮֡
ЩԹǰͥתЩϵҰͳΣ˷ˣǸͥЩ鷳ۺ豾˸ĸޣͥ⡣
ҪŮﱣݣ֮սйף̬ȣʮζӶࡣ
ŵۺ轥ʵΪθߣɨһв֮󣬽Ҳúһƽϡ
ⲻԵۺת˿̳ԵۿĿҰԵ͸©ŽһĲб飬һдѹûֶεĶΪϲ
ڵʵģ겻˥ȴص˵Ǩ֮Ȼѡģ˭ת˭͵ؾˣΪ
˵вܳҾãʶ֮ҲûǣһЦ壬ײǣԱ̻ƻڽĶȺѾ̭һΣȴ˲ԡȻˣǾֻȶˡ
˵ţѾ߳ĺԶȻתͷʱⳤӣһĨɫӰӳ߽죬ԵǿдɣۺԤδʣиıδ
üͷһ壬һĨϲĿһͻʣʵ֮Ȼδת
ɸеλԪǿ߲ñ͵֪뿪ĵϢĪȸԾ˿Զ֮䣬лȼ𣬷·ͻȻ֮䣬Լƽģ֮䣬Ӵ
⡣Ųߣ⣬壬Ǳޣ֮ģڽ̻ʵǵѡõëǣѳһֲѪ֮Уʵڲ̻ȡ壿
׼ĻȻȴ˷ͨĬԡ
ľˣؽд붼壬ٶȼ죬ίʵݬ룬̻壬ΪΪ䣬ɱ¾ĵӱȱȽǣ׳ؽͬʱȴҲصҵǽؽռĸԭ
ʶԺͨת̬ȣ壬һؿֲ֮УԲ塣
׼᱾ˣ˵ϲ¾ǽħԴչʾֶΣ߽ǿжȻΪ񣬺ϵҲãο̸ͬ壬Ȼϣλ
ʣµʰѣҲأҲ֧ġ
һʱ䣬ڳĬģԪʼʾִͬħ塣
ʵڳЩˣǾưأѹܣûһԸ⿴һԻֻ͡ޣֻһ룬޷һֱӸʵʩ
öһ֮Ԫʼ𣬵٣һʱ䡣֮ǰҵȲȿʼǣ巽ˣγɴƺγΧˣһһ
ȻзԡϾҲ۷иǿħ绢Ȼ巽ռϷ磬Ҳֶ̫ңƴƣ˵һǧ˰٣Ȼ
׼ĿЦڷ𷨶һ£ҽ̺Ѿ̸ףԴΪӣ½ĽɱôʮһѣϾžŹ棬ᴫ⡣
Ԫʼںϸ֦ĩڣȻ֪һһٽˣʹ÷𷨶Чеɡ
׼𡢰üȴûȷԣǸԼһӣһϲ̶Ȼҵնˣǲ̸һ̸նµˣ˭У
оâ۵Ĳ֮ˣƶʵۺ֤Ԫζʲôû˲ף˭Ҳ׷
ǺǺǡ
ͻȻһڷЦǺǵȻħҵ֦ͬնħζھͱƽһˣɶƣֶηָ£ܵõ٣ͿʩΪˡ
ʵʾͬ˵ļǣҵҲֻ֮ϣʱηչܹԤϡʱ裬ȴӦΪԼҵȸԷչļ
ƣƶɮ顣


İ˶ ֮־ֻ
綫鹬֮У巽̸ĻȷڼĴִĴ֮׼ᡢ˸ԽߣʼһΪĴ׼һ߼ڽе
֮󣬾Ϸڰ֮УһԽʱգɽС
Խɽһн󷨣;û˿谭ƮȻ鹬һֳ壬ǰһ񣬡ףʦʦ壡
Ԫʼ¶ЦݣӡͨһۣЦͥ۾λƶɲ˶̸
˵ţиһƵƴƴƽƽʾͬȵĵλ
ת֮䣬Ѿƴ̬ǹϴЦһůڣʹ˼֮紺棬֮Ȼϸ
Ϊͥϼִۣ޽һܿܿĸزһĸ񣬳ļ顢ãǸ۾ΪȺ͵һľ
ƴ֮ЦˣǸ죬ΪڣԵء
ЦŨ׵дģƶĸο֤Ե֮£ҵ巽Ѿ̸ףܺúðգ֤Ԫ
ͻͻⳡıԼһģϾǹغԪ;ͻ˾޴չ޳ֵƽҲҲ
Ԫʼ˺ЦţûгЦ֮ġУնΪʥʱķӦɴˡ
˵Ǹʱʥϡ٣ףƺһЩʵĸʱԪǿߵĵλ˿½ʵͣǿ࣬Ԫǿ߱øҪǱһ۷Ļ
Ҫ֪ĺľҪɲֻз𡢵ʱˣÿʱÿ̶иִ۸ӵ˴ԪǿҲ³롣
ľ£ʵͨʿոҪö࣬˭Ҳ֪Լ᲻ͻȻΪĳеӣӶɼ籩֮С
ͥ۾λڻԪǿ֮£Ͼǵ۾λļӳ֣ͻԪǿΰǲͬġ
ͥ۾УҲֻʣ³ũڵ۴׵غδ֤ƽȵĵλ֤ĵ۾ǵһЩеλ仯ƺδ֤ľ͵һ
λδ֤ĵ۾У׵Ϊͯӣ֤󣬸õϲԴ̣嶼Ľ
ôһλ̫ʼڱ֧֣컯֤Ԫǰ϶¡
ʵϣʱΪۺ衢ʲѷֺǴ˻Ԫżľ磬ֻЩڵͥ˴Ҫ֮⣬¶棬ʶ˲֪ǳͬΪͥ۾
λ۾ũʹû֤ļ󣬲ҲСǰũǴ󺺿ܴ֮֮һ꣬Ϊܺ޴
ߴĸȻȱԵû׼֤ˡϾ˵һԪǿߣҲǶôѵ¡
ôһ룬ɲżԤλȫ̤򣬶ԳµӰҲὥ֡
δĳһ죬ͥĵ۾ȻһɫǻԪǿߣΪ޷ͻƣ׼ʥΪֻ¾Ͳܱڵĵλˡ
סмҵĲתɫĿһͨӣǡôֳһ˿ɣõ֤ԪĻԵȻĴֻʦ֡ʦ̫֡ʦ֡޵ʦ㡢ʦȾԷѰ֮εºܣܹܴԵ
ӴЦҲǫ飬˸űͲ㣬ۼλ֮θд
һжлʦ̧޳ʥأʦֵ˵оչ֤һ졣
΢΢һЦײ
⻰Ҳֻ˵˵ѣ档
۽֮Ԫǿһĳ֣·֤ԪѾûôˣʵ˶һ֤ķԪ֮·Ȼּѡ
ֻҪһ֤ʲô˱ɿߣ˵õ֮ʥ⣬֤ԪǿһǾеͻԵ
̫ޡ̫΢̫ͬͲ˵ˣʥ֮ˣų׿Ѫǿ󣬸Ǹλܹ֤Ԫ˳֮¡
ϹͬˣһΪ۱׳ԼıԴһ۱ת˼䣬˵ӣ͵洹࣬Ϲ⼳ȡһڰħתĸţνԵ
УԲĽǧҲɹ˷˺Ԫ˶ѡ
ÿһǵ֮ĵһݶӵĴ񣬱ǿ֧֣һ߱塢Ůͷ
һ߱ۺۣڴʱȫ̲˵ߵĵԼżĺĳӵ죬ǧĻۺ֤
Уǿͥ۾˵ߣҲԽǵ蹵һ֤
˵ʵۺʰ֮ܳԽʥԪżΪƶ⣬Ҳбľ޴Ե
ۺԲ˽߼ɼọ̈̄Ϊˣڴ֮Դ֮أõĸ򳬺ʹΪʵͻơ
ߵͬĵزҲˮ߳ΪŵĹУջ̫ԭ
µУ˵֤ԪлԪǱ˶ǣˣŸԵϣվ࣬޷Ϊʥãͥ۾λϻ֤ҪĻǵıοǣ
н˼ƴãǺʱˡ
ԪʼֻҪ˺һɱʹȡ˻ԴΪ֮֮նˣȡĻԪ컯Եȡ֮
һ𣬲ɵ㽣ֻƬ̺в뵽ı˺ˣȻҪֱӽ˵У᲻ʹŭ³ͷ
ֻתһ룬֮Уԣһǳ̬䣬ƺҲʲô˲õĴ¡
Һѹ´ִ壬ʼն֮ͥ⣬ȱøУֶʵۺַУ˺ͻع飬úصĹϵΪıƵ˹ֲ֮ϲѾ㡣
屻Ҳλͥһ̫Ҳּɵİɣ
Ԫʼ޾ٶסλȲڶΪĵǰʮĵİվԼܱȣȻͬжԿǵֺ
౻ģüܲĿ֣֮һճ̣֣زλʦ
ͷЦƣ
ֵͬĿĵ˲ֹһǶ֤·ϵ֣ⳡ֮Уͬҡʥ˲ҵԻΪ㵲סȫԼˡ
־ҪͻȻһɳת˼䡣
Ԫʼһ⣬ʹתĹ֮Ҳ޷ȫϴ಻̽ǰ
ųֵǿ죬ǸǾͼ͵ȳˡ
Ȼ⣬ԷֶǣֻɻžɳɳλתȤĺܡ
ڷ֮սʱͶţĸҲûʸģôǺͼ


İ ½
磬ɽ
ԪʼĬƬ̣ǣҪ컯ʸ޷Ǽλ׼ʥɳȻ̫ҽΪεºܳΪһƳӣ
ǲ⣬²δҵ޷½̫ţɽ߲ε̫ҽɣɳΪ̫ҽԲĻһӣҲ㹻ˡǲ֪Ƴöӵʵͼ
ӺƵ˼֮ɫչΪǡսᡢµδȡ֮ǰ̩ʶ˵ơҪն˵еˣʹ˻壬˵̩Զֲɡ
ʶ̩֮ǸĺġпܳΪ֤ӵ޷۵ȡաҩʦˣɳš
֮ͨУȿûлˡôҪصĹҲóһԪ֮λʣµˣֱΪ״ӣࡣ
ų̶սһˣЩˮ֣ŵһȴǵ֮ġʶƶΪҪ˿¾λϸޣ˵²ľŽʡ
оâһҡͷȴвͬŵһ˲׼֮£ȴԺͥΪƽ⣬ŲһֱƣԵúŽᡣʶηŻԪУҩʦա۵ϲ֧ʵܾͬʤǸԱơ
Ԫʼ˭أ
ҡͷ˸ǧ¶۵ʳϸޣ۷ڷŵӣǷʵĵĺʵڲɺӡ
Ҵ˻֮ǰմȾ۱±Դе֮˲Ļ񣬹ʶűͳķʡô꾭Ż࣬ѳɾ;ת壬׵ۻʡŷһȫ֧֣Ȼաҩʦܱȵģ֮Ув˻֮¡
׵۵ȷϸޣŲԼϽʱѾ֤׼ʥ֮Ϊ׼ʥԲһУҲֻһ̡򲻿ɵġ
ֶѵá۵ʼڵģֱܹͨ֮ڣ˭СԶ౦ʦ̶ֵӵһ˵ݣҪƷ£һ㣬ʾѾʤ˵ʥ֮ǧǧ档
˵ţȻһս⣬Ծľͽ۵Ϊ֤֮еĶ֣Ҫ֪֮䣬˭̵ڶеĵһˡ
Ϣϵı仯ȻģҲ⡣
Ȼǿʿ֮һ㷱࣬۷壬޳׼ʥԲҲÿһһ˽ܣڻԪǿ߲£ѹһʱ
̫΢ͥʱΪһʱۡ˾ʱĵһܣ̫ͥӡۡڶ
ڶ֮Уӿ˵õٿλ˲һλ̫ӳ⣬۵౦ӡաԯũȡˣ̫΢֮ǰκһʱϴڡ
ЩУҲվЩ֣֮۵ũԯǿߣͬʱУҲμļλ
Ȼԯũ壬شࡢţ龫ƴ󾫴ŲһЩǿʥ־ڻƶѹڼ䣬ǵõ컯֮Ʋɲȡ
ЩͬʱΪμһˣ˭ĵһˣ˭Զʱһ㣬ͷβһͬʱд˦ǵһ̤ߵ;ֱҵλͳļ˻ġ£
⣬ȻŲͬԼҲȫȻģĺô⣬ڤڤһ˺컯һʱһ˵죬޷ӶĶ
ƽнǣ۸ӣֳߵͣܽδƣȷԼһ˵ĵλմʧԵڻԪ;Ҳǰһ󲽡
Ӣ˭ֵĺ飬δ֤ǿߣԼɵ޷Ǽλ˻Ȼλ˻λĻԪ֮嵲ס˻֮ƽ֮£Լкգ
ԪʼǻĶ־Ϊ⣬ЦȻǿĶԯũ۵ˣաҩʦҲɺӡ
Уҩʦת壬ӰټǰʮҽңӰԶʹ֮˺年̩֮λδزһ
շ𣬿ûƣǷնδδ޽ȡִƷŽͳڤڤδĴˡҲǲɲء
շ𵹲̫ϡž˹ȥԶ٣٣ȥׯϽ٣٣ڼУҲֻܶӦ߽٣ζеڷһٵķˡλֻܵȵ¸ٺˡ
ԪʼˣҲ
˵ſ½磬̶ֻʱ֮ڣɽհޱ̫ԭɿУ̫ԭԨȻµճӽɣɳΪꡣ
ɴСĽ𷨣ĵؿʵ£ֲɱϣʶСȡɳţΪսת
Ԫʼӣͷʾ⡣
Ӷհ޴˥ѾѹƲסǱʶγ֡
̫ԭ˵꺺ĵ֮أܴأ֮ɣŵ춨³ĵ̣ʶϵ֮£¤Ԩڴ˵أΪľһ졣ֻû뵽ųûغǲɳ½ռȻ
ΪźЩıȻ֪ġ
¤ǾôеҴ壬Ͽ׷صҵţʱʵۣ˵̫Ͼת֮ʵǵհвµҪӡ
иһöԿ۵ĽɫӡһŨ˵ԴԪ֮У۳һ
ϵΪ˽ִ̽岿ˡӡ屾Դ֮ת֮˵صص壬ʥʣһѹɳţΰҵƶɡ
лʦġ˵ţͷֳֻ֮УűͻϵϾͻȻɬ֣ڽŨҪȫɫ
ԪʼĻתЦΪ̩ʣıϧƺĻҲ޷ȫϣʶ˵ɣ˵С̺ܲɷ֣˹ȫ顣
֮ڲ̵һתȴ٣綫ɽ񿰻屾Դһ׷ȥ
½Ҳŷʼת߻ۡ
統ںȹصǧԣΪӵʼϲѾ޳ɴ޽ɣ̫һ¥۵ųơΪ®˼ŷǷӰ
һéɽպ뾰֪ԶԬˣһʱ֮䣬δѾ·ƣʹðӿ


İ Ӧ
ɽӿ׷ӣʼǰı٣Ϊط׼
ƹԨհ¤ɼˣϿ׷ϵҢڴϹǿѪغʱʣ๫Ѿ޳˴޽ɣ㡢𿡽ܣʶ¤ǧתУһֱĸŴ󷧡
˵¤ɼͣλհ֮Уȴͬһ㣬һʥء
ھԶ֮ǰ̫΢ͳεĿʼڣɼͱڶʤޣ֮ĵشϹʷ˱ڴ˵سʶմȾˣŷ֤ʣմȾ֮£ӴĻ
Բ廮հ֮һʥȻҲűǨƣʧȥ֮λ󣬻ֳɢʥؽعƽ
¤Ң֮ͬǷ˺ᣬŵ̫ϱǴʥͥкպľңڴͳĩڣ𽥽˳ɼ֮С
ӿŴţݣŵȻҪ׷ȥ³ڳɼͼ̳ϼҵγµϱ֧һӿ㡢Ⱥܡ
֤Ԫ֮¤ɼͳӴʼգʮʱγƶʮΪۣȨ
ʱֻ۵ĻޣʱδʶȨʼֻһȨ޷һڣɾߵ
ʱƣѾ㣬¤ٵ˲ǵǱ֮ˣڿ֮ˡ
̫ԭԨǱֵܣһâϺĿʾˣڴƮҡΣʱ̣¶ǱصצʼԼʱ
ۣˮɨ䣬Ӽͷ
У죬ȻԨѾУڽ˰ݼʱвȻͯҥһʱɣ·𿴵λԼ֡
ĩ´ң̫ԭԨֻеһŷ֧֣ǹ¤¹ͷȻʵǿƺƴ²Ŀ
УΪ̩֮λݵʱʥͥڵ֮Уʵۺ迴˼ҵľƣԼǣĸг˼ѡ
֮У˵ۺ֮⣬˺͡½ѹ׽֮ˣü˼ѡ
ٽһ漰ϴƵĿҾ֡ĹϵǲǵĵλսҲȻ˻ᣬһĳԹ
ۺȴ޻޾塣
屾Ѫ𣬱˴ɱ¾쾭֮£漰֤ԪӶ̫ݣֻɱĲࡣ
֤Ԫһʢ˥ΪȺ֮һû䣬սӻԻ͡
½ѹɳת壬ǲת壬Ϊ׼Ҷ֧塣˵ǸϢ
ۺ̵ĸ壬Ȼϣ˥䣬ֱסǵλͿԤϵġ
˵΢ͣ٣Ƭ̣˵У̫ӴԽʱⳤʾǣʧλûƵĻ̡Ŷ弫ΪĴƻ
˺٣ǳлҷӦ֮ˣس١޴ӵĴٷΧ£뵽ģǰټԶԶľ棬о͵ǲѡ
ۺ˵ǸʾһӲõĶӣҲһѪͳ˵Ȼûˡ
һ룬иǳģ૵֮λǱҪʧλҪôǴŭ۱Ҫôʧ壬Ⱥϵλ
ǰߣǿԾ⣬õĹϵתء˵˺еĵֻΪĺ⣬尵峣֮λӶɿȺң٣ó
뵽ԽԽڱˣŪıӶвۺĻλнһһ飬Ѿ˳ɶ
ۺ豻˺ôһҲ룬ĸк뷨
˺ͷ֮λвˣ޷λʧߡЩУĸλ㣬ּңԲв
ʣµУǰߡϹʱͽһ϶ƫӴŮҳǻʶϰ
ĸһδֻѾʹ˷磬֮֡俴Ůϣӵһ˿л꣬ػֻ֮Ҳγв
˺ΪԵãڱ϶һ£п⣬Ů۵ۿ޿κεһ߻ʣôɢɵõǣƾɷûܵõĶȴĸӹڶӺõı״ɡ
ۺıҲѲв˵ѵǰδңʹʧȥ֮λ
˺ˣƼʹ棬ԣ㸸֪֮Ϊͥλ֮ϡͥһܵͶͥһ·˴ةλֶ֮Ұģд˿ɼһ㣬ʶ򲻿ɱˡ
ۺ赱ʱ٣ͥ־ܲ˺֮ˣ˵֮ԣȻһΪ룬˲˼֣üͷһ壬˵Ų֪һˣǸʳ磬֮˭δ֮ҵ길ᦾ飬绳Թޡ
˵֮䣬ۺ˫΢УͥȺͷߣг֮Ӵ֮ˣ˵һɿȺͳвǴ˺Ī
˺͵ȻҪҲɵġ˵걾Ը壬㸸ʡ常ǿƷУŲò֮ʦķš˶㸸Թޣ겻˼ȫ壬ûߺͼ飬ίʵӡ
ۺ赹Ƕ̫ģЦĸģǵصʥˣɵ˵ߡŮʵǿҲԺв󣬵ȷǸ
˺̾ϢһɱҲŹҪԸһв˼Էλȴ޿κΡ
ͥة࣬ʹԪ˧ɲΪ۾֮֮ף֮ڣֻҪ֮У߷²ˡֻۺȨ˼ǵ۾Ҳ⽫Ρ
ۺʹȻλڰ֮ϣϵ쵼ȨȴҲ޷ʹʸɱ򻹲ȴٱ֮λҪʧȥˡ
ƣðԼ䣬ҲǼѡóƣ߸λƱ˾ƻˣм˸
ۺ˺вգһԵ½ѹһֱĬͻȻܱ֮ίΣ֮⣬ƷԱȻ֮׵Ĵة֮λӦı߸ͳΡʵʧλԭ֮⣬еܡ


İ ֮
ۺ΢΢һ˺ͲͿâֱֱĿ½ѹƺû޾Уǣ˵ӿĻ档
ʵ˵ģ»Ҳ뵽ֻЩԽܡۺд˿˿ʧʵ̫˲֮λԼҲŲһ˵λˡ
пܣ˺ʧʥˣһߣʵ̲κһΪǿ󡢵λߣʥҲҲ˸ð֮踶壿
ۺһ̾ĵһȻη壬ǲֹһأ˵ʥȻ֮ݣ³ƫ壬ʥȻҽΣȴҲ־ܡңͥлǬٶ֮ˣ۵λȨְ𣬻ֲΪΪ˵ҲҪܵǣ
žžž
ʱͻȻһصȻк˲ѣ˲֪֮ضΪ֪֮Ϊηɲ纱С
˭ۺڣ֮ϣһӵĽɫX֣翪ٵص̹Ÿһ㣬һֺȼУϿֲɱϯɲǼһΪ۵ʱС
һźɫӰھͻʥȾȾīӰһӰںɫıоվ·ͺӰȻһ壬Գһ磬Ӱʳֽȥ
Ϊֻһ֮Уڸ֮ӹµ֮ˣΪʧû뵽ͷԻѣҲһˡ
ǺӰ߸ϣһе̬ȣԼɲϢһ¶ǿΪĵλӵħͬһ壬Ųһħ
ħ޲TԴصأԲѽѵ»ʣδô
ۺ߶ֱ񷣬ħӰһֽɫգӳճӰò԰׵ɫдаףħ֮ʼ޲T
ض֪ڣпݹǣȷû㿴С
޲TĮ͸ŵϷʣȤĿŵۺ裬ɨһ˺ͣ侹޴Ůˣ׵ǣһȵȻ֮治Уҳ˼ʶˡ

ŭͬʱ˺裬ŭͷħ޲Tĺպһէ𣬻֣գնħӰ
ͬʱۺ豳΢΢һһٵһķâֱߵĺɫĻ
·׵ڶһ㣬ǿĹպĻϣϢ׹䣬һֱŸĺڰǰûоͷֱڰû

ʱ˺ͻȻɫһףѪվס
֮ҶԱ֣ʵϣգ´ٲ֪ôԸ
޲TվУŭĿӵ˺⣬ԳЦŶ˵𲻷֪ڽӣ۰Ͱ͵ǰգ֮λסۣɼӹףҲʵá
ò׸ˣȡѵصޣĴڲ꣬Ϊֶθ߳Ȩˣʵڼɣѹ켺ٵĹؼʱڣ¼ڶʹɢʵĴŮ˶ɼˮƽ֮ͣѹּ˽֣˸һɶʵԹñǿԼġ
ħ棬ôȻʵǿ֮أ涷δռñˡ
ʲһ޲TƵ⣬䲻κˣϢ֮ħʵίʵء񣬼ƻ۵Ļʹ֮УۺҲûʤ㣬ֹ˼ɲ徫Ӣʶǿסŭʡ
޲TЦЦרһڣпݹǣûġ
ħһٳԲѷ塣˵Ǻսˣ
޲TЦѾΧˣ֮ض֪ҴԲѺħսɼΣ
ţۺһͼǸӦʲôϸ㣬ȴһƬؼ˫΢УߵħһΣ͸̹ϵվħֵѹô
޲TȻǵĹϵñ֪ǰɽ巽̸ĿΪô
ɽ巽̸ۺһˣϲˣ޷̡ˡΪٳƤѡ
֪ǻ̸ݣͲ˵ˣ޲TĿ⿴ŵۺ裬ԽԽѿɫУЦŵ巽һָħҪħնʵСǻ̸⡣
ԪʼΪ̸ܻ֪ͨ޲Tı£ô򵥣ҪԸħ磬ҪǸľϲ
˵ţۺ𾪣ǣ´Ļ룺֪㲻ţǱ֮λֻɣȫòðŵķննˡΪ۵ĻԪ컯أ
һ仰ʹõۺɫ䣬䲻Ըţȴ⼫пܾʵ
֤Ǽȡģ컯걻ʼʵȡߵԪһ㣬ܹȡġ
޲TĻ˵ŲпʵѾ˻Ԫ컯δ֤նˣʹ˷壬ͻʹ컯Ҳ塣ִ˵ǿߣͿԴΪĴȡԪ컯ֱȡ֤
ԭˡֲ½תԭΪÿ뵽ǳŹ»ʶθڵǲС
ۺȻһŭ𣬴ʱѾɢ룬Ӹ֪лѾȷ޲TԲ顣


İ ħ
Ӫڴ֮Уħ޲T⣬ϢһƽʱգԹޱߵħӰʱսƺ͵ۺߣʵ߱ģмɲʱձݣɼ
ڸűĻ˰ɣ˵ʵˡɡħҶ޵ûʴ֮иڼΪһûкøУҶΪħնħԴΪ
޲TǴ˴Źͬĵˣαع۳ɰܣħѾǵŶ컯鱦򼴱ɨħΧҲ޷вħڲ
ۺ谵һ̾޲Tô˵ռħ˵Ȩѡħˣ޷йħ·ȴ
˵컯ܹвħ磬Ǻεݣ׳֣ԪʼʿУ
컯Ǻεرؼʱ̣ǾƲ㶯õġ
ȲεĻ鱦ѾܹŤ綯Ǭҡ
ǺԼ컯Ȼܹ۵ķᲨȶ
ǵȻ᲻³֮⣬ȻܼԦһͻʧأֱ䣬ޱҵˣΣȹ̡
ʶ컯ĺǸԪʼʹõģУҲһǸѹ׵ֶΣ׶á
õ컯ֻƬָĹУƷһ·鱦ȵϵ֮ռ˸Ƭָɻ鱦浱ûʸʹá
һ컯ƾԪԪʼĴܣ޷ħ磬ħ޿֣ңҲ˼ʱܹνҰղ紵
Ҳħ޲T֪ƣȻŲһԭıŸһϲν磬ȫޱȡ
ֻħ粻Ųæȴĵʱˣ̫ӵľʾ鷢չȥƱ˥䵽ףԼҲ³ҡ
ˣȻ޲TǲۺϾһʱۣȨףн˶ƣȻڼΪĸݲ壬ҵΪҲԴСħ棬ĿĴﵽˣӽħѣ֣Ϊǵ̺úһ
ãʸе
޲T͵һЦһת岢һ˵壬Ůλʥ˴ֺ̬ȣ˵ǣͿˡ
ۺ¹мƽϡ巽֣ʮλԪǿߣԪʼ𡢵ǿߣħʤģ
ٶ࣬кξ壿ͬΪԪǿߣҲŵȣݺ֮ʱЩ˲֪ںδɪɪΪ֤ܶԸˣ
޲T֮͸ǿҵţһɹɻŤһ㣬֣ǿʱ˺һ϶ǿѹ֮ҪݣֱĽ֮С
ۺȻ壬־ϲħͷʵɲ⣬нڕߵǿߣֲſţ̫ʼ֮£ѾܹƷˡ
ۺ֮ɫ޲TԵһЦߵȡʤǻҪʲôңֶֹˣ
ۺ޲TɵѣŹͬˣϣԽǿԽã˼֪ħʲôƻ
޲TʵĻԪ컯һתʵ컯Чİ취˻壬ʹò컯Ҳ壬ԴΪȫȡʵʶˡص㣬ʵСġ
ⷬۺѾˣЦ¶Թ»ʵȤҲħɣǰ߾ıͼȡλУħ治ͽô
޲TЦⲻ˲ʶƣ̩֮λʧܵвʣҪҶ̩֮λˡ֧һϧʱ˲ãͽΪǰʧ
ߣѪͳȮȻҲңͼȾָ»ʵǲ֪
޲Tʺα˴֪кųǰתѪ첻µزµ֮ģдΪգ
ң뵱꣬غ֮ʱҲʼʵۣһհޣʹػλо䲻֪ߵغΪҸۻ룬ΪȵػΣ
ۺƺһ˵ػ̫ӣ֮ףʥ壬ӵպմʥͥѾ֤Ԫ䲻˵֮Уίʵʤλһ
䵱ػʻû֤ʱ̩𣬵λͬڵۺ֮ϣִնʥ쵶ʥ˶мӣҶҲ֪֪ηѪͷһ
׹ħħȵȫ֧£Ѿ޳׼ʥħеλħܵħ޲TĹע
뵽̩ʸ߸ϣСС֮üƽϣԼģħ磬Ų̩ؽ󣬵Ҳա
˴ħ¹֮ͬ޲TЦŻΪɢۺ˼Ƭ̣ơסԵ壬ԸǴ壬Գɡɵķʽ壬ԴӰ˳ֱ̣Ӷ壬ڲȾˡ
彵հ޶һڴ¸һ̣߳һа͸Ϊֽѣլķʽȡˡ
Լ̰гаȻӦö֮Щ֣еԸ丽壬Դ׬ȡƸе̰ͨƶ֪Ϊͨմմϲñͱᡣ
иܺõĻģԼģһгԸģһլ㲻ܣ¸аռҲв壬𸣱ȡ
ơס󾫹ּͨԣ÷ӶĿԲ֮ˣڶĹиһиǱ룬Ի壬ڲ
˵嵱걻۾ˣ⣬壬ǧһƸƽʵǱӴ󣬷һȺܱȡ
о仰ѵáţ˵ı֮ĵʮܳԽǧС
ҲԴûջ󣬵ںꡢǡߵĿӴͨﾫ˵вɿܵջԼгаǣ弸ûѶȡ
񲻹ܣ󾫹ȺӴͨˣ𽥾γкĺ̫үΪ߳ͨĪ⣬Ӱ켫󣬱Ϊɡ
ڽư尲ŰȾܻ˺󣬵ۺܣʼͶԭȫͻʰʷɺ̵Ȳþȡˣٶ֤Ԫ
ĿǰϾһֱ֤ƾ֣Ҳκβˡ


İ ̬ȣ
磬㺮
һŨ֮һְȾ磬Ϣ֮ת
֮ͬУŨ챾ԴԻһ壬δãȴ·ػͬͬסĲϢ
ǹڣ·֮˫ۿ֮䣬޾ɽҫڤڤмȡ컯־һ鴫ּʾµ̫ӽ
һʱ䣬дܷ׷ϲݻ̫ӡ
֮УãмϲãӼ̳Լ̫еĴ⣬УɱԼһֱԴˣľ磬Щȫڻ¡
ʱϢ٣̫ʼü׷Իǰ󹧺ãʵ֮¡
ЦһһС̫ʦݼλ̹ȻЦŸԴһԴ֮ǸλС̫ӵļ
ֹƬ̣ԪǿȺϵߵ󣬰ݻС̫ӣûһľǱѲںģʱȴΣЦ۱£ʱϢΪ֮һͣп֮£һʱ°ݣȰݼ¡
ЦЦĿˣ塢޲Tͣһ亹󣬲ЦˣֵǴӹȥͣصԭʱգ辪ɡ
лȻȴ˿и塢޲TƵļλУ׷㷣۱¶ԼĵΪпӶͷ
Ͼۺֶɮ濴棬˵򹷻ÿˣ˿Ʋۺ裬ȴ޷ȹϵһ˱棬ɾͲˡ
Ҫ֪Լ˿ıֱԵۺ裬Ȼۺ豾ʱܻڹȥδΪһ壬ıʱ䳤ӵ۱¡
𿴴ʱԵǹȥ۱£ʵ۵ûκβͬеһﲻ۹ȥδӹ۾
ǵƬ̣۱˿ûбʾûе䵭ﾯô򣬷·ĶΪ֪飬˸ַ裬Զ֮䣬ޡ
û̬ȾԵ̬ȣ۱Ѿ뿪ģ֪Լ˵ıȴ˿ʾΣԶ
ͨаֱԵۺһʼԪʼģۺۼϵտʼͨս춷صĸ֮˶Ծĳ
̫Ӵ̫вϲۺ裬̣ҧҧΪ֤ðһգĶӺͨͬıֻͨҪԥһ
⼸ŻԪ컯ǿջ󣬸еǣͷǰͷҪԹ䣬Ǹӷ˷̯˺յԶС棬õʱ۱뿪ģǵһʣҲ͸Ÿˡ
ʱ۲ŲʣʾԵĻûа䣬ϲͬʱҲԪʼľΪ
ᴧĦ⣬жֱ½磬ʤֿ֣׼ݣʥ˵һ
һһ޲TһҲͬϲ
ΪĻֻҪħ޲TˣԼΪδطϱ⡣
׼һѴģɵˣʹõħӶشƣһٳԪʮصԪʼ߾硣
ǰ˶ϲڿƺԼΪ˲õĴ£۱вֵӣȻҲ֮֮
ͬʱʵۺбܲλС̫ӹȻŽɫ¡ͷǳڣλԳԼֵܣδصȥĽɫһģһʱдϲѾôǰԵλų̫ӱԼսȥ
Ƭʱפʱ䲻һֻ֮ص˹ȥȻȥ˻硣һһ̫Ӽָ֮ɢȥ׼ڳﱸĴ¡
ʱɽ֮Уհ޾һңºܲ𣬱վĴ׼ڻʳıȡ档
һ罵䣬һΡޱȵĸߴɽӰϣɢۻ͵ޱߺҹյͬ硣
ɽ֮£һ꣬иִһѾ޴ͭŻĿ־űɽӰУһƵ߻ɢɢನʹйע
У´עӣû˿¶ȣײӦԪջµ׷𷲼䲻졢۵С
Ϊ׼ʥڵǿߣͥϰ˲һʰһ̫ҽԲαʿȻڻ¡
ȻڵɽΪޣΪִйڼ䣬ǲѹƵģʶֻһʹݺ˼伸޵ֵԪֱ䣬Դعɽ½ɽ񿰻ڡ
Ż
͵һھѪ³Ϣһ󲨶ɫѿѼ췣֮׻ˣȻ׼ʥڵΪҲסŹ֮ĺպ췣

忴׷˴٣̾ȴ޿κΣֻ췣֮Ű
ţǺưֱһԱ󽫣ݵֶΣ׼֮⣬ǵڶˡ
ԪʼɭȻԲʧһ֣Ϊá
ӵıѾõơ꿰ת֮ʱֻֻ֮أԸͶֵ̥ܣȴҲɱǣɵӡ
˵ţаֻ֮̾ǵ۱¸֤֮ͨģֻضСֻأһ̶˶ع򣬸תֻܶصãνؽ֮
۱ת徻Ŀѧ֤֮ع֮Ϊͽֻش˽Ϊѹ׵ֶΣһֱչ˼䣬ξڿϡ
ֻ֮ɵӣعγɣ޵ļ޽⣬Ԫʼ޿κΣȻԪԳ֮Уٶ˫ûлָǡ
ԪԱϽ׼ʥɽɽ֮У̩ɽ񼰻ƵµĲɽᣬһһ
̹̹Ԫ̹ŵմڣɽˣõ˿׷棬Բͬ½磬Ҫĵ
ԪԪʼɽ֮ͭɵ޹ͽ𴸣½֮У޵֣ЩԪǻǣƵ£ܽΡ
û׼һ˲䣬׷ɳ½ķʮм֮г֣ʹԪԾٴ죬ۣ췣٣ҷ𣬸
Ŷ˵ĲΪӣΪ̩֮λʹպݶ֮Сӳ˼Ƭ̣⣺ֻϵףɳż̩ʣ䱾ΪҲû֤Ԫʸ񡣷˲ķΪ֪ƣ
ڴ˵㣬ͬСԪʼҲɻȴŲæˮڣʲôƣҵŵɡ棬֮һıơ
Ӻֻͨͬǿнٵһɫһͨ̾ϧˣǧһʯʯͷҲˣȴΪҵŴҵİɣƶΪ㱨ģ֮ѾעҷΨһĹޡ
ʱΪ׽£ΰʥ˺оһʥּڵأɫӵĿɽ񿰻ͥ񣬷ּأƵȴ˼£Բͷ·ϣڳԻڲ⡣
ƵۡڤۺۡͳȺɽ̩ɽʥּ⣬Ÿȥɽ֮λͥ
ʥּ´־ΰ棬ɹס޷֮
콫ּ
Ϊ׼ʥ֮𣬵̫Ӱһ޶ͥϣ˿ãһ̾ﳼּл


İ˰ ֮컯֮
žĻУһǿħȻһϵ棬Ӵǧ缶С浽ĶԪ棬ν緱ǡ
дʼ޼纣Уһġάȵġ״ڣСԴи֪ںۼִ̽߼ʣ̫ʼǿߣҲããеһ΢Ȼΰޱߣ೬ѲƬ󺣡
ʶڶħ಻ʤ׺ڻ֮Уʵϱ˴˾뼫ΪңԶԵǿտ·𵽴
ڻ˲̵ʱ䣬ٶȣ뿪Ĳ֪پ룬Զᵽ֣ҲҪһ˲ʱ֪˵һ켣
̫ʼǿߵǿ󣬽һĵλ֮ڴ֮ԻԵڤڤвʡ
ҲǶڻԣûҲܱ֪ʩֱԽңԶ룬ڱ˶ˡ
֮Уĸֻᵽ˺ڰħ񣬱㱻ԶԶӴĺڰӰ죬ڰ޷԰Ρ
ʱǶڲ̫࣬ʼ˺ڰֻ֮ĸ˾ͻᱻȳΪڰħĿܣΪֱ˲Ϣٵ꣬ˣħɱ¾ħžͿӹɵˡ
Ҳͬ޳̫ʼȺڰħ̫ԪʥĸҪһչ鶼ͬһεĴڣҲӵٿǵ֤ȫˡ
˵ֱڣݺʱ㲻֮ҲǻĴڣڵ۳ļԪ֮Ҳټ۷ǿߡ
ʼδ纣̿ʼ֤ڣѲеۼеĴ˵ͳ̫Ԫʥĸڰħȴ̫ʼڵǿߣҲҪһˡ
ʵϵ˶ڵľ磬ǻڶݶӵĴУڴ֮½Ķˣ̹ŸգҲҪԴԵơ
һжջֱħּ֮ɱ¾ħħĴ̫ʼǿߣ֮Ϊã˱̫ʼħ񣬸붼Ҫ롣
ҲǴһ̿ʼ̹ŵ֤ƿʼģܹģ˿˹ģֱſռʱǿħ񣬻᲻ںɽٿܻʱչܣ
ܸо⿨˹ƺҲ̹ŵ֮С
лɣ˵ǿ˹̹ţ̹Ÿһͨᣬˣò˯лָƣ˺ģȻֵ˷˹Ϊİƥ˹
̹żѷڻ۵޵ʵʼ޽Ĵڣòſ޳̫ʼԲĿ˹ô˲֪ô
˵֤֮ƮˣΪԼܱȼ̹ţⶫҲš
ܹ޳̫ʼĴڣһԼޱȣͨ͸ԲڵĴǻ֮ˣԸȵͼ
Ƕ֪Ϊ̣ʱ̹ŵѾɱ˴֮ӻۣӵǺεȿֲĴڣ᲻֪ԼǶ֡
ɻ벻ֻеȵ̫Ԫʥĸпܴе֪顣
ڻвͣǰӹħԪ棬Ĭ̫Ԫʥĸ֮ĸ֪һһλ·֮Դͷһ֮ʼϢδõӦȴҲûθ֪
˳ϢԴͷѸǰѾȷ̫Ԫʥĸɣһϲת֮䣬ڴ֮УԽػ磬ǹϢ
Ŀһ֮ĺڻ֮Уſ֮ɫĺϼӳڻ֮УۿɼٶһƬƬֲ飬ǧ򻯼䣬Ȼ𽥹һʵ棬Ȼڻ֮ĥ£չޡ
վڵ֮ǰǰһ֮ţ⣬֮ãã֮䣬·Իݻڤڤд֮棬֮ɶò
ȻǴѹ̫Ԫָ֣ľǳԽص֮Դ
Ϊ߾̫Ԫʥĸ޷ȻҲΪǰǿ򣬲컯֮䴴ǿ棬ǿܹСĸά磬ǿĴը֮Ϊֶεĺݽɫ
ǰڵ컯Ϊƣ˺ڣ˲ͬ·ӡ
Դ֮ΪС΢磬֮ˡ¡޲ɴ졣
컯Ҳ˺𽥴Ŵ֮µһһڤڤеĸԵʵڶֲɴ⣬˵ĳ˸컯˵ľĻ
Ⱥ嶼Լ컯˸߲Σֻ컯غʿĸԵ˥ƩĻԪ˿йغʵۺ;ĻԪ컯
֤̫ʼͺľڵŵ컯Ȼ֤֮󣬷֮ʹõǣµ컯֮ǰԪʼǾ֤̫ʼģǻϵ컯
Ҳǵ궫Ҫ֤̫ʼڻԪǿӼңһ֤ԭڡ
ѺĿһ壬컯վޣõһݣһݣζźһ·
ʶ˵һܳصĸǿ߶мޣԴ֮⣬ܹ컯ֻôһ˼ޣͺµǿߣܹˡ
컯Ī⣬ǿޱȣŴһֹһָԵ򣬿Ƶܹ֮ԴԭǿܣʶۺԪʩչ컯ֶΣܹģһͨ˵ޱȡ
̫ԪʥĸĴ컯УΪǰһܱȡ
ǧ޸֣֮ǹߴһȴǿ֣֮ǰȻĪ⣬״ͬӵиǿ
̫֮ϡ޼֮£Ǵ֣󣬺ǧ˫ת֮䣬Ŀ͸֮ţԼԼܹڲһ䣬һ磬Ķǳ֮֮
ʱ֮ͻȻ򿪣߳һʿͷڣŨҺȻ֮嶥ƴʥ˿
߿ɲǼѾλԪʿ˸һЦԭʥˣ˵Сѧˡ̣֪ͨкһѧ˵һˡһȻǼ塢ħĴϵ֮ߡڶഩԽУɾ͵ģʵ
ˡʥȣһ񣬰ݵʥĸ£ĩѧԣݼ۱¡


İ˾ ģ壬ʼԪ
纣ص֮أ̫Ԫʥĸĵ֮Уʥ˹ǰ̫Ԫʥĸǰӭӣȫжȣ˿
ҲΪ⣬Լλ̫ԪʥĸӭӲŶԣֻ˸ǰѾȻΪһףԼǰҲС糾Բ̫Ԫʥĸ̬֮
̫ԪʥĸһģΪа棬ƷߣȴǸĻԪ档
Ϲ۱ķչֹ̣Ȼͺ̫ƣ米ϵֹܼʷȻͬһı汾
Ǻĳʼģ壬Ƶͥܣһϵɡħ񡢹б仯䲻ڣеҪ貢޲ͬ
˼תֲúÿԪչ缸ȫ֪ͬȾʷǰıʷҲԶǾܻԭеʷò
뵽ϸԪпĺݱ䣬뵽Ԫʷչ类ԼĵĿȫǣϸԪһпܣڤڤһڻԭżеķչ磬óֵ飬ԼʩӸţܻԸָķ֡
̹ź̫Ԫʥĸݳһп֤˵ݻ֮·س֮ʱǶ־֮Уƶ泯ȶķǰС
һ̣н⿪һ˵ɻ
˵мһﶼУˣḶ̌·һֻƶȻÿԪ΢޴ĸı䣬ΪԽߵʷǰ飬ҲѹӰ졣
ţȻ̹ź̫Ԫʥĸȷ֤֮·ǱȻûдġ
³Ȼǰ˸ԪУ·֤ʵ߲̹ͨŲûµļԪиıʷܣҲ֤ʼѾı䣬ҲֻھŸԪ
ǵ˵ΪʼĴĬĬע֤нӦĹ򣬹ʶڻĹУ̹űǲܸתģڤڤɰѿصĶӰ죬ͼƻõ֤滮ƻ
˵Ϊѵݱ֮·ǰ˸Ԫȴ׷ʧܸգʵ⡣
֤ʼͬ棬ΪĻǴ֮Ϊ˼Ĵ컯ȻΪֲĵ٣˵ʧܰ˴ΣǰΡڴҲ֮С
̹ڵھŸԪĽ죬Ѿչˣ˽аɽʸ֤̹ź̫Ԫʥĸݵݻ֮·Ƕôˡ
ͷֻһ˲ɣû˿ʱţп̾Լʷǰ飬Ӧ֤֮·Ĺؼڡ
˳ȻĻԪȻȻĸı淢չȫȻû̹ԸҲǵȻ֣Ǵ֤֮·ı̹֤ϣڡ
˼Уʥ˹ٴ𣺡ʥĸ֪½٣Ϊǰӭڡ
ͷʥԶԼ󣬲ѧȺ󡢴ΪʦΪĲ࣬öȻȻķ˷ת
ʥǰ·ɡ
ԵתŶ֮н룬֮ĶС磬ڻеĻΡʥɸֲȱȽǣһǺƷںУ˵
ɸ֮УҲʹһЩֻ
ⲽͣô˵ҲǼʶ㣬ӵǿȻӵб޷ĿأԲ֮ɫ
Ƭ̣ɸ֮⣬ׯ㡢Ρӣ۳дŸšдźأת·Իʵ˼δ֮ʥأҲֻкĴ
ţˡ
ʱɸٶ߳λħʿߵĳ࣬ڷ룬ò棬ȫһص·һڶһС
һȴǸߣŽߺֳۣһ«ϻ֮ɵ֮ٻһдڣ֮Ϣ𣬻ع޵״̬
΢УƺһϤϢ̫ʼħӦûмŶԣ΢һݣʱ˿һ㿴Ȼ½ѹ
΢΢һЦ׵̫Ԫʥĸµ½ѹ˼۱£ʥĸ֮ӭӱ£
һλϵͬʱףʥĸµӻ۱£
һ΢΢񣬴Գ̫Ԫʥĸӵħһλǻ֮ɷһ֮л̫֮Ԫʥĸͽܣ޳̫ʼ
ĴԺԼλƥ䣬˱Ͼ̫ʼһΪȻԼԶ̫ԪʥĸǳɳӭӵҲ㵡
ֻǡ½ѹ
жȻǰһЩأᵽλܣ䲻ڴͳĴǣȴʱǵĴ˵δ֪
õۣ֪еиʮ̫½ѹףʹ˵еλвͬԲϺš
ǰΪǶ׫ģǻкͺǣǿߣںݱӰ죬ֻǱĳЩ֪˼أ˵ͨˡ
˵˹ͬʦǴʼԪ飬ô˵̫Ԫʥĸλؿ֮أõ컯ƬĴʼԪ飿
ƲʵѾʮȷеԪʼɼǡ˵̫Ԫʥĸĸ͡ĸףʵԲǣƺǵġ
أȷڤڤеĸΪĸס
һĸƣΪҲ̫ԪʥĸйأڤڤմȾ
ѵǰԪУ䣬ĸȴһֱңԭ򣿡
в²⣬ĸ̫Ԫʥĸ˱ӣȻٲմʶδǰȻڰռһʥأִ˵
ĸ˾ֱΪ̫Ԫʥĸ֮ӣǱ̫Ԫʥĸˣ˲Сֻ̫Ԫʥĸʶ޷֮أڤڤбƶ䡣
һԪƺ̫沢ûм̫Ԫʥĸйء
ת䣬½ѹ̤̫Ԫɸ֮С


ľ ֤֮˵
ⰻȻɸ֮Уջ纣̫Ԫʥĸ
һλԪʼܵˣֱΪ̫ԪŮŮǳ̹ӰŮ˿̶ɫƴ֮ϣϢƽͶ΢ЦĿӶЦ̫Ԫɸ֮е˾ŸԪΪľһ죬кƾԼԽ纣֮ǰΪͬһĿЯ֣߳Ŭ
˵ţпֱο̵֤Ĺؼʱ̣һԪɫĺ󱲣̵֤֮·Ͼӣ
Իһ̫̣Իз⣬ܾǧ棬󲢲ѷ̫Ԫʥĸ֣ص̹ŸǺҵԴͷԱ̹֤ҵȵʹ
󣬶̫ԪʥĸοĿʵֻǹ̹Ÿ֤һˣʥĸǷþ֪ˣ
Ȼ̫ԪʥĸͷѾӵ˺ƽƽĵλ̹֤ߣȻʸ֪һء
ǾʹӴʼԪ鿪ʼ˵ΣʥĸǷڿ֮أҺ̫棬йʣ
̫Ԫʥĸں˵еĴʼԪȷҡ֮һƬҽأѹҵĻ֮һѹƻħĲ
ĸͺһԪУĹϵҲûеȻ֮ܲصһԪ֮ޡ
̫Ԫʥĸ΢΢һЦ˵ʱ龰˵ʱؿ֮ʱһĻԪ֮Ƭ֮⣬ڽɢδɢ֮ʣҵ㻯ǣһ飬˻ħֱԴΪһ󵣬ڵĺ档
ԭˣ
ɻΪαһ󵣬ͻħйأҲˡ
ǻħԪʼԲĻħ񣬱նɱ֮󣬺ܿͱȫͬҲ̹ͬһ㻯಻ͬƩ塢塢󵡢飬侫ݱ䡣
ʵϣ֮鲢ȫ̹Ҳк̹Ų޹ϵģеرԴƩԪӵȿ飬еǻ仯ΣƩ׼ȡ
еǧħޡ룬ʼ붼ͻħѲ˹ϵ
ЩħϵУδȫͬյľͱޣ޼ɵƻأħʹǻ棬ʹħ̹Ÿն
ĻͬľͱΪ׵ȺϵħѾĹϴûл뷨ᱻԡ
ԭħ֮Դ˵ߵҲЩϵߣǰ˥΢֮󣬻ܳͳĺȴܳΪź׻е֮һǺ˼
ԶΪмأΨλһЩͬ￴
֪ǣһλϾܣҲ̫ԪʥĸһоͶ˵ͨˡ
̫ԪʥĸǱ̵ޱ߻֮⣬޵еԴͷʶ˺編޷ͻȣҲ̵֤ĹؼһǺе·ˡ
еʯӹͷǿռ䷨ļ£񿨶˹ʱ䷨֮ɣкλ編֮ˣ̹ǡߺɽ֮·
˼˴ɻ󣺡ʵ䲻ֻ̫ʼһΪֺ̹ɽ湹ܣȻ޷档
̫ԪʥĸЦҡͷȻǲĺԶ̹Ҳûֺɽ繹ܡν޼Ψһޱ߻Ǵ֮޼֣̫һ淴̫޼ֱӳΪʼ֮ϣʹе𡣵һ̹֤ʼǧٱʱɹĿܡ
̫Ѿ޻ǻֻ֣Ҫ޳̫ʼԲƥа벽ʼʱͲٿˡǸʱب֮ͺһԪĻͬʱ֮һԻΪ̹֮Ϊ֮ɵΪ֮ٿΪ֮ټԼΪ࣬δزΪڴĴڡ
̫Ԫʥĸɫ㽣ջ󣺡Ǹʱ򣬼̹ѻΪ֣µĴ֤֮ʼҲһ֮䡣
Ҳ޴Ļջҡҷ׵ļͣǰ;ʱ⣬Ƭ̺󣬸ָֻ侲ãҲȴܺɽ磬Ʒٿ̹ۡŶ㲻ϣٿֶ޳ɰ벽ʼ޷ƥУҿûһ˿һġ
̫Ԫʥĸ֮ڣǧӡ㡢̵֤Ψһϣٿ֤к̵йصˣ̵ڣκλ·Ǳѡǵٿۿٺɽ󣬾Ѿעʵ
ô˵̹Ⱥ󿪱پŸļԪΪľһܻٿ֮ˣ˼֤ʧܣҲڱٿ۴𡣡
̫Ԫʥĸٿ۵õ󣬿ʼ֤ʼΪͻͽ̵޷ƥСǵƴҲҪӺɽ˲ֻ֮ģֻʱٿѾһ֤ɹˡ
֮ģ²ǻ۵ķ֮ģ
̫Ԫʥĸ̫ʼľ۷֮ģΪĴ򣬶֤ʼԼܻ֮ⷨȡǧ֮һΪһ֣˱ܺʹͬ档
۵ķ֮ģ̹һ֡˵̹źȥɽ磬ٿۻˣ޹Ҳûջֻ֮ⷨҪٿΪûȥ
̫ԪʥĸЦǸʱ򣬶Ϊûͻƣںɽ̻۵֮Ȼѹ̵ۣ˺ɽ磬Ǿκβ̵ˣ̵֣ܷѹƶˣȻ޿κΡ˶޳˰벽ʼʱ޷ɽ磬һǲѰһ֮Ƭġ
ԣǵʱ䲻ˡѰ˻֮ƬȻ۵٣ֻһ̵۸գ֡
һܵѹĵȻٿǿ̸йصĻ⣬ᱻӦô
̫ԪʥĸŻ̹Ÿڣɵһǿ֮һʼ֮µĸӦҲõġǺף˻顢컯̹Ÿ̵֮۵ȫȨܣʼһƾӦѰġ
ǻ֮Ƭַʲôط
̫Ԫʥĸҡͷ̵صģҲ֪ʵص㣬̵۵ںٿ۴ϴȱڡ
һ̾ˣȻصĺҲѰҲҪҲ
̫Ԫʥĸ̵ֶΣĪ⡣ľ棬ȻҲԤ֮Уʱ󣬻֮Լͻǰ
εҲֻˡ
ת뵽ҪͺɽٿԣԼ̫ʼڻǶǿߣںɽһǰҲǲɵͷһӰٴȸС
̫ԪʥĸοٶѾ㹻ˣȻڻ۱Դ֮Ļǳܵõտ˹Ȼٴͻͽʱ۷֮ģ̫ʼľҲмϣ
üͷһҵڻ۱Դ֮
̫ԪʥĸȻô֮У֮ƾʲôѹ̫һԪӡ塢ˣΪͬʱеһζֱǴ޽ڵĵһˣ
ȻȻһԪ֮ˣ磬ձԴһЩ
ʥĸ绯Σȴ֮š
˵ţ˶٣ЦԼ˵˵ĸš
ü̹촿֮֮зִ֮ڶ֮ʥвܡ
Ǵ֮ν˵Ϊ֮Уһ˶ôһ˵
üͷЩ飬Ǳ˻֮ǿ֮Ͷ˵ģ־Ŷλÿֶ⺬壬˵ġ
Ϊνķִ֮ԼǰĻԵϸԪˣȻŷǷ컯ʶҲ˴
ڿƺˡ
̫Ԫʥĸ۴ս̵ۺɵǣƻۣٿһϣն俪֮Уÿһ϶һѪǻ۵ıԴ
˫еαԴ֮Ѫٿ۵õеѪ۵õеѪɵ۵õ˫еѪ̵۵õ̵۷ӡɢں֮УȺԪգۡ㣬ԪĹУѪӡȴڤڤһĸ֮У֮ţʹԽڣٶԽ죬ԶԶĽ˦
һʱû뵽Լߵ죬Ȼһأ̹µķӡԼȷѲ
ʥĸֵһαԴѪһ̫ʼڣ̹ŷӡǱĬãֻڤڤںϣܼȡеΰڣѾ౻ˡ
еۿڸΣߣľλڶλʶڶ֮أǴֳ֮ľ֮ν۳вǺԵɵġ
΢飬ľȻ˵ڴΪʱܽ뾰УҲͻ۵ıԴ֮йأ
ʥĸǵȻǻ۵İеӡôģӵл۵Ϣʵǻ춨֮׾ͷҼԸ졣
ڣ֮ɵ磬𣿡


ľһ к죬½ѹǰ
Զ֮ǰس֣컯̵ɢںĸ֮УԴԵѰ컯Ϊе·ˡ
ˣǱ㻯еʹĺˡذΪʦн֮컯ʼ־֮ͬɵģ֮·
̫Ԫ֮У̫Ԫʥĸ촽翿飬һȪͷŵ֮⣬˻Ż
ʥĸȻ˺Ϊӣ˳֮Ԥϡ֮⣬Ҳ֮УϾԺĸųڻҲϵ֮УƾʲôͿռħεü沢ѹ񣬵õ̫ʼħ񴫳е޲T
˵꣬ɻ󣺡ֻǺͬ˾ŴѵÿһʥĸΪӣ
̫Ԫʥĸؿ֮ʱ飬㻯羫⿪ǡ֮ʱع磬һ羫ȻҲⲻ˷Դݻ硣ҲˡһԪ֮ʱ߻ûеӣΪʦ´ӡ
ĬĬŵĻ½ѹЦô˵½ѹλѾǺʦܣ
Ӻ뿪֮ڻʲĻħӣһǻħһԻе֮Ǻʦܡ
½ѹԴѹȣλ½ѹķս֮ʱǷȥģ
½ѹܵеѹȣоâһͷͷָʦֶȴ߸ϵ˵Ϸ硢ηԸˡ
λΪίʵ̫ߣĺףΪľˣλʱ֮ɲ⣬ʦֶмӣ½ѹʵӲ
ԽԽ͵ķΧѹȵܣ½ѹһ˿Цݽϣаֻʵʵػصڻ֮ϣںϷ糾һʱ䣬ڷٿʼþ뿪ˣδת
Եʮ̫½ѹĻ
½ѹһԪУʵֻоŸ̫ӣ֮պֻд̫ӵۺҴ˷˵𡣡
ڶԪٵغʦٺģ̫ͣأֻΪ̹еĻ淨򡣺뿪֮ʱΪһԴ֮ǣͽ˺ڣΪʮ̫½ѹ
ΪΪ֮Ϊ̫֮ĽһȴͻƣһԵʮֻڵԭΪʮֻʵںֻǽۿ˺͵ѡ
΢УأΪףҾȻ֪һ֮ǰأʥĸ⵭ˡ
̫ԪʥĸʱЩ²˹¶ʶҪԼѰҡ
ÿɷ˳½ѹĻԽʮ̫µȡ˵ۺ컯ΪڽеҴߣȻ档½ѹÿԪ֮ʥĸٺģ̹ŵľԵʷҲݡ
½ѹǽʮ̫֮Դ֮֮ͬº͵һĹϵֻ½ѹԼ֪ˡʱɳ֮־٣Ҳᱻų⡣ٺҽٺģʦפ֮ͣԽʮ̫ӾǸʱʧ֮еģٳʱѾ½ѹԳɢˡ
һЦȺ죬½ѹǰʮ꣬һһꡣ
һ׺ʫֻǰ䵹ȴƺԵв֮⡣䵹㹻ˣһȹڻ½ѹ磬ǳ֤̫ʼȴΪʼܵ档
ΪƣȻ½ѹϷ糾Ū飬Ϸˣ綫ĻԪǿߵһ²
䵱궫Ϊ½ѹѾµмѭ˼
½ѹ۽ֱ飬Ϊ߾ͷϼ亹䣬ڨЦ겻ʶôʥĸκ֮ԱµΪʵڴ󲻸ã¿ʦʹʦֵķϣຣ
һ̫Ԫʥĸ棬ҲΪһС¶ƽϣԻԪУۺȴǺ½ѹһҲЩϵɣ
½ѹεʵ֤̫ʼӰ鼰磬ڤڤаθʮ̫ӵ㲻ȡۺ컯ҲлʶۺҲӹһ١
õųΪ𣬵»һ׵죬֮֮ı䡣ʮֽ̫˹켣նʬڳʦΪ˷Ŵ
ô˵˵ۺһŻԵѭ֮У֮λ
˵ʲôܽж֪½ѹʹɣǲ֪ⲹܲܳܵ𣿡
½ѹЦۺϾǷֳǰ߸Ԫ֮Уʮ̫Ӷȡ˵ۺǻ£վӰ֮ͨʶ֤̫ʼ֮ǰʦɵ䣬ڤڤвŪΪۺȡδλ˽
һʵԼĻںģǴʱȽڲչô
½ѹæֵң̵֤ڣȻʱע䷢չһҲⷽ󡣲ҽµģ˺ǺһԱʮ̫ӣѾ޹رҪˡ
áѵõͷࣺѾ̫ʼΪ֮ϣһһӰĪ󣬵˺ģ͵ý֮ͳΣʥĸҲʹϣ㿼ν֮Ԥ
½ѹü˳۵Ȼͨ󣬷ܼʦֶܱ쵼Ҳ֪ô
½ѹҪԼԼˣ̬Ҳ͸ı䣬תԣ֪λкδ㣿
ʦԵ׷ʦǰġսѾԶˣҲҪΪ̵֤ľ
ֿ̫ԪʥĸʥĸҲᵽĸ
̫Ԫʥĸʱʣ࣬ǻҪ棬ȻҪۼǿݿɨȺУʵƵ۷壬Ȼֱɻĺͺɽĵ
֮ǰһϰҪɨ塣ǺڰħΪѣעǺĵĵˡʱԺĹвжɻġɽһȻɼ鷳
кâһʥĸ˼ǣȼλڰף
̫ԪʥĸǰȻƾ鱦ÿζܺڰħ񣬵ϾΪ൱Խش֣ٴ߶ﲻƵĻ̹ŸԼ鱦ս֮ģٸڶ鱦ڰħĽ͵ˡ
ƣ
״վڻ۷Ķ֣սȷ̨񽣳ֱ˺Ż硣


ľŶ ӣ
ģɽ硣
ǰӿɽŮ顣
Ѫɫ֮ϣӳŲ԰дһ˿Ѫ
УʥͥĶ֮ĻȨȨĽӡ
һ꣬Ϊм֮ŵϽ񷢶֮䣬ɱ̫ɡԪɱֶʮˣ´ԨѷλΪ̫ϻʣԼǻΪۣｭɽ֮ۡ
֮Уޱǰޱ֮У˾˴Ӱ죬Ǻһ֮Իµ̩»֮󣬶¶ʮˡ
ɸ֮УٴλһȻУֻɫá
ʮˡǺǣͥ۾תֻвԪǷ̰
һҲܲǺֶΣ㾡ȫ֧ɳţͶԴΪΪ̩ʿʵĿľǶӡ
̾Ե۾תЯ屾Դ̩֮֮λźùʶô˵а˰٣һǧļıΪ˲ϧɳΪ׵ڶмᣬΪľǱȵŶòֶΣʤ̩֮ȴҲʧ״һˡ
˵ţ㶼̾Ϣѣɽ㶼ߵΪǶ̩֮λ־ڱصãΪ۵ҩʦ·
ڣ˲ףŴһʼûӵж̩֮λһ𲢣Ŵȫʤƺڷ֮С
Ԫʼָ⣬˼˳ת屾Դ˵ʼʵ⣬һͷλ˻ɴŸԪļ֮ˣҵȱɴʩΪȡۺ컯İմ
ƣ֮սɳŵ֮Ԩλ֮£ʹʧף˵ɣҵ߸Ԫĵˡ˱гʱеĴƱңƻնֶʵڶ֮
˵˴Īǣҵ⻹ЩıҲǷƻһֻǾΣвö֪
ӵʦڵ֮ʱԵݶʱⳤӣ֪ܿŵһЩƣ
˺󣬵ΪĪ⣬з⣬ͬһƬ֮Уá
ҡʱ֮չѾʱⳤеʵδͬƶһ𣬷巽˴֮ʱʵڸıδʱ䳤ãֻҲ׼ˡ
ͨüԤưʱɵĴƣʱֻжʮ꣬ǷȻҪԭƻ£
Ԫʼݲ̩ǺεȵλһתΪ»ʣֻһΣλڼᵽ㹻ĳ룬Ҫջʤ͸Ӽˡ
ͨȻֻһ·ߣǺԥԵȫԸɹȻԴϲˣҲġ޻ѡ񡣡
ݵʦԼǣˣݲƵհǰ˺󣬼ƽϵʧɰܣһɹȻ޻ڡ
Ԫʼοдıá·ϱͲһ˳ҲͲٿɹˡ۱£н֮ɾͣҲǴӹ֮дģ۱£಻ԵƣʲôѾأ
̣ܽĩ̧ͷ˵ӣѾȫڵ룬˵ǧ˿֮Уɷ֮ڿʼͣɢֻ˯ľƤнѡ
֣ؿԪʼɱѾ٣Ҳ֪֮ˣǷѾ֡
Ļ磬ǿԪʼҲ·ǰһɴ͸˿˿ƵĽɷ֮𽥿ʵ
ҡҡͷֹͣݣδ٣֮˽ǲ̫۵еİߣ֮е壬Ӧɱٶ֮ˡһο֮ӦҲʲô廹ǣҲ巽˵Ŧ٣ȻӦ˼䡣
ЦȻɽ磬ΪάôȻ֮⣬ڵɽ硣ʶɽһ֮أҲȻǴٵļб֮ء
ڼ˵֮䣬Ľɷ֮ԽԽŨģ֮⣬Ҳģ͵ɽ֮ĽޣԲܿԽ򣬲ȴܽ¸ǿ̫ҽŴ޽ת䡣
ɷ֮ʼģ֮ʱ֮Уһʶ֮ʿ޲һ裬ɽţ̻ͥ
ֻδٿǰƴ󣬽ͷţ֮ɢ֮У龡ڣʥ֮£ض޴󹦵ߣһѡ
еִбݽ֮ˣϢ䱻Ⱦǣ̨֮ԸоһƬʵѽ鱦ѹס֪ܲһЩƽúܴʱȴȻ֮¡
ʶٵͷ·ӣΨнһ⣬ȥǹ


ľ ϣ
ģɽ硣
ԴĻɷ֮磬ƶתʥˣʱʱ̿գҲ޷ȫȻ֪˲Ϣоơ
հޣƶǳǱ˼Ĵ֧˷ˣΪ۵ʿԬسǣ˲ܹκնɱʽ١
֧ǻĺеĳ£Ƴ룬䴫ԻħԳ츳ͨΪθߣѾžءĪܡ
ʶʰڣټı£Ǳ壬£̸߲Ҳûʶݣʹɲƣ
Ѱеλĸˡ
˵˻ƺ֧ƺ֮ףƺӺӲλĺ֮£ΪƺӺӲ֮µһˣȻǵ֮ҲǽΪĵһСܱȵġ
һеλͱŷ۾֮ﲻˡڹ̨һ⣬
ԸƣǰһԹɢ˼ӣվ򣬱նȴʹʽɱĻ
ٿȴֵϴĹؼʱ̣ĿμƻȻճ̣Ƿ֮£Ԫʼŵӷ𷨶ȻҲ÷ڡ
ֵ巽Ĺؼʱ̣ٽΣնħݷ󾭣巽˻֮¡
ȡУΪΪŽӣɽĲӣڷ潲ϴ·䣬ʮУת壬Ϊ巽˻ӣڴ䱻ѡУɷʹԼ巽˻
εڶɽѹ֮õգǷ˵Ĵ˽䣬Ϊ̫ϾļӣȻΪ֮ˣɳ򾻣ҵӳˣж̫ӰˮͰ·ʱȴΪˡ
Բ巽˿ʼ㣬ͬʱ࿪ʼС˷Ϊ壬˷Ϊã˼֮˶ɼ
˵ɮ̤֮·յնħ·ϣħԻܣٳһհ޵ţݵ˽֮·žԽ֮Ӵ磬Сħ֪ǣ֮û㹻ĺ̨޲
ͬʱӸظгΪ֮ʿɴڷѩҹлԭͻʴٿأնɱһв֮ħ֣һʱ䣬꣬ܵش˿ʼ䡣
հ֮⣬𡢵塢弸Ҳͬʱʿ붯նħΪΣɽɽɨһա
ɽ֮ϣɮһŽ𶥴ɲ£Ρׯϵķɲо¾֮飬жڷϡ
հ޲ţݣǰɣվȲݵؽݷʱһǧ֮ãſִɽʥء
ڴ۱аݼ˷棬Բɮ̴·ձ⶷սʤ𣬰˽Ϊ̳ʹߣɳɮΪ޺Ϊ˲ͳڡ
ڰϡҶλ߽澭ɮ˵һ˲䣬֮Уۣ׼Խ޳ӡһӳڷӡ֮ϣӳ־һƬ𣬷޾
˫Ŀ΢գֽžӡ͵˳Ʒζգ߸ӡ˴˺ӦתһƷΣǣĺڡ
˲֪ãӡ˴ǣ֮Уʼƶ׼ָ֮зӡͽзӡ֯ڽǰγһ޴ַ
ַ·棬磬ȻһʵСַɣ㹹һֱһ㣬С޿ɿ⣬ûб߽磬ȴŷŵˡ
˫ĿͻȻ˫֮䣬ͻȻԻĸʽ𡢺ڡࡢɫӨ͸ɢŹصΰһȦȦԻӵ֮·ǵεε
зһ߶ɲǼɫâҫ죬ˮ֮ѭϲ̶϶ΪһΪʼ֮ɫֻеâ׺䣬̲ŷ֮ϡ
ӡһ˿˿ģ仯֮䣬𽥻Ϊѩ׵˿ЯϺ֮һӶڻ֮ϣڤڤк˵еӦ·Ϊ֮ڸս㡣


ľ 붯߽
ͻȻ䣬֮ƥƺɨգŵ˲䱬·ٵһ㣬غһĹ֮Ϊ޼᲻ݵķâѵͳϵһɲǡ
һɲǣؼȴ·ͻȻΪ֮һ٣ĽʧȥӰĵΪ֮Ϊ֮𺳣Ƕλػָƽ
һ˲䣬ԽԽҵĴپȻͻȻֹͣ·ѾĻһ㣬һ˲֮󣬷ȻɢɢһĺɲɢƵ˿ѣɢ֮䡣
ȡö֧ȨٴιؼĽɷ֮·һ㣬ʼһƻƶ鲻ͣӦ١
˻
˵֮У˻ֹԸ׹ʹְ˷ŭѣӴ֮֮о޾Σ䲻Ӱ̺и֪޲ľѡ
˵ԴκսѾѣͿ޾ɷ֮˳֮ϣƶŴԲ赲֮Ʒչ
ƽʱûʶԻʶ֪Ϊһ֣Ȼɲûֱ۸ܹɵȴҲ¡
˵ʥҲعһ֣ʥ˲޵еԪǿ߱մмֵʶŸҶѹ׵ľɱһǿ֮
ʱܵͻȻߣƾ춯أǿҲݣۿ˵ӣ޾ǽһ㹥·ͬϳ֮۵ľ޴˸һƬʱ֮С
׼ἱæ¾ɽɱ糤һӿͣи֮Σÿжһ˿µ˿ɣֱȫĥҲûƿ˿϶
鲼ϵȼ֮棬ܣˮ֮ӿݣޣĴԿյ߷һָΪɵֵĻ֮ڰɫ˿ڲٵأЧ̹űٿ缦һĻ磬ֻǺ嫵Ļ֮佫˿һĥ𣬵˿·޾һ㣬ĥһһ㣬Уק˵֮С
һֳʱ䣬֮УŷŵĶٱһ˲֮Уһ͵ĽͻȻ׵ĳŪֲ֮ʱɽ֮УѾڲΪ֮»ֹ䶨ΪԼһ٣ŷżȹȥԶ١ȥׯϽٺ߽ҲѾɡ
һʱ䣬һѹ˲򣬵ϾʲŴٱǿֹһ˲ΪҲǿ˵ͨĲķͳʱڣδշʼڽδ޽ٺִɽ
ɽ鹬Уٴξףɫһ֣֮УŵĶȴ˿һЩߡ
˵ڴڼ䣬رݽģʥҲɽ֮Уʲŷֻһ˲䣬ȴԴΪܸˣ˶Ĺ򣬲ֹر·
Ԫʼ˱ڵɽɽͻĹ֮ѹȣ£˲佫Ǵӵɽ缷ѹֱų硣
Ȼ˿̴ϣرʧԸдӣʱ磬ͬ¶Ըŵİ취
Ƴ֤շˡôʹ߽٣ֱӿδ޽٣Ϊ˺δý˴ƣδҵһٳƿǿ֤Ԫ֮λ
Ԫʼƽ˵һ뼺޹֮£ӽŵϴ̩֮ѹȫϧҵ֮ˣΪ˲ռ̫Ȼʱ֪ǱȻиı֪ڲףΪ˸շ·
ЦһΣ֮룬˶ع򣬸תδѣŭ룬Ǻùӳԣ
˵ţУǿž޴ѩ˿벻ͣǣ֮ϣκεͨҲѵΰסһ˵֮УŽ볲Ѩû˿ѾļС·ʱ˵ѹ
˵һţֱӽǿߵ˿븹Уڷ˵֮֮£׼ΪʥˣҲ˵֮ǿзӡ
¶ֻ𱻱ŭӡ֪лؼաʧȥλźգ
˵֮ȴûеõԪʼֻͬڴնˣвɻȱûλƾǣδѹħϾ޲TΪ߾޳ɻ࣬ʵɲ⣬Σճ̶ȸ̫ʼ֮µһ˕֮ϡһ֮ҪǣǽΪȷʤžȱϯ
Ϊ˸ձס֮λΪطѣҲӷġû˷ź壬Ҳ޴ӿʼ
˵˴ؼһԽĽ𣬽ɫĽ磬·һ˲ɽľǳ٣̺ʺʥʵ֮Խʵ˵ӣֱֱ֮䡣


ľ ʥĸ
ԯ
˻˻·ף䲻κһԣȴĪ֪˻ʵķŭ
нն䣬ֱֱü֮䣬ɫĽɽӣ˵֮˵ӣʮֲֿ
ֻѺ˵Ϊһ壬һһ֮䣬˵Ҫֳһѹ𣬵µҲһԯܹġ
ԯնѩƤ֮ϣһǳǳӡ֮ɢͷ̵İȥ漴޾˿ϣ˳Žһԯǣ·˽֮У˿â
ɲǼ䣬ʧɫ޹ԯֵŴԯ֮֮Ԫ˻ӡţδմȾҲʼٽ룬һкйصܻۣ֮ҫ֮£ɽӳ֮ݣһһ֣֯ƶϡ
ۿԯ˲ɷҪԼλԪǿ߷׷׳ֽѡ
ϣ
޹ʮŸ֮ɱ֮վɨļ˻ģ˵ӣԽԽݲǵ˻
ͬʱ˵֮⣬һޱ޼ʵӽ٣ֱĺȻ֮ͬǳص֮ȻĪ֮ܣں֮߳£ɫ⻮գ·ͽٷȺаס
һߣľȼɫ֮˵֮ľȡ͵һ֮֮УѳΪԽʮĴڣʱȼ˵ӣ䲻Ӱȴҵķ롣
ôǿĹͬʱٸзѹ֮²ͣл֮£Χ֮У׺֮󣬲ûбˣǱ׼ԣ˵֮Уȫÿһ֮ߣ磬ȥδÿһʱ㡢ÿһռ㡣
λԪ޴ڵ֮ΧʹֶΡκεص㣬˿ַΧ֮ڣ޷ľһʱ䣬ȻҲбѹơ
Ԫʼ˼ͻ䣬ϵǿ塢һˣʱҲסˣԼ빥ȥ
䣡
һ죬ؼضǻӰһ޴¯ıϣ޾һﷵԴΪԭʼڣԭγɹеݻ
ߵ֮գ˵֮𣬽ǧ˿ճɻңΪѹ롣
һߣӼǱʮŲ㣬½磬˵֮У֣첻ܣΪвԽıϣͨȥδΰ
ͬʱͨѼɽһߺ⣬һɫ˿ߣȴɱ֮ɽͨȫ߶ָ룬ֻңңûʽѾ˴֮޾ɷ˻صĸܡ
ʱܵһͬɷĽңңӦڵ׼¾ɽܵĽ֮¾ɽɽһ壬ķ
ͨ߶һƼϸ΢ĽâʵĿԽʱգɲǼԱѴصͬ貵¾ɽԣȴĸ㡣
ͬʱľâʹֻԳûԹ飬зľ޴˻ʹŷɲǼʧ˸֪֮У;֮һص˿
λûԪɹΧԪʼ˲Ͷ޹ϲɫ෴ȫһأͷΪӣڷһѶԸĴڡ
Ƭ֮Ѿ͵㣬һۻҵı仯ĿϾӣȾ̾ڷŵΪڲٽ̣ԼıҲ޷ӱһ˶ššȫԪǿߣų̫ʼ֮µһ˵ĕҲһ
ͻȻ䣬жȻٴοʼ𶯣Ϥ˻֮Уһֻ޴İɫ֩ӼңԶֻ֮䣬˵ֱϰɫ̵ĳ˸ǹأÿһԴԻ·֮Ĺһ㣬Ԫ
ʱ֮Уȫ֪ȫܡϵĸ֪һоƱ仯ɹмһĻҡͷЦ뱻ǵԴ󷢣֮У˱ºͱ֮⣬һܰסЩʥ˲֪ߵغΪ²ھΪΪǵҪһԼµĿˡ
ң֮УԿɣ֮˽ᣬٹԲġȴٽԻһһ㡣
վŵ̫ӵһ㣬λԪ᲻֪ܷһԪ֮λԲ˵ȻΪ㡣
ƣڸǰСѣҲ֪ʲôķʽЩ޷ĻԪǡ
̫˵̾ȥѾһʱˣҲ֪Ǹʲô
̫߶ʱ򣬻֮У̫ԪʥĸѾ¶Ըڰħжʼ׼
ͱ֣ٸԸڰħ񲢲ѡڰлһλ̫ʼħҲҪһʰˡ
̫Ԫʥĸ˵ţֿ½ѹʥˣĴս˲岻֣ȥĵǡ
ǡ
ϱߵЦĿţʱۼӡǣܵų⡣
⼸½ѹﶼڿ֮ȥģ½ѹνٹʵһĹѹƣ޶ĺӡֻ»ܵĸ˹
ԼϳͻȻҪ̫ʼܲûκεģ֮ѾΪǿʢλΪԼ֮µϼһټȨĸǺڰħȥҲֻͽκΣοô֤̫ʼĻħ
½ѹʥ˹л֮󣬴Ǳˣ˳ŶָʼźĽ
̫Ԫ֮Уֻʣ¶̫ԪʥĸˡΪ̾ҪȥԸڰħͻ̫ԪʥĸͻȻһ죬оֳһ챦Ȼ˹


ľ ս֮ģȪ
ǰһű仯Ĳ壬ûж󣬵ȴɢ޾ƣֲս־źϢȾŻӴ̼Ķķ·л˾޵еѹȣҲսףɱһƬͨ
ǡս֮ģ
Ӵսħȱ࣬Ϊθߣ˳һԵйضսħһиܿټϴ֪ħԳĶս̫֮ԪʥĸУʶԴ˱
̫ԪʥĸħԳݺĶս֮ģһʮŵ׭Ķ鱦Խ˻оųɾŵ鱦Ҳ̫ʼյǿ鱦
ʮŵ׭ħԳħв̹ŵĴڡ
֮̾࣬ȵĿŶս֮ģ̲סľ;ΪУǵԼݣǿš
̫ԪʥĸһЦָе͸壬ЦħԳǻнۼĲΣͿռħΪ̹ɱǧħеǿߣۼսȴֳԽռħٸԶս֮ģ̫ʼԲ֮µĵһˣңҲսʤϧ̵ļǻʼ޽Ĵڣǿ綷սħҲֻһ;
ͷʾͬǧħ̹նɱĵ̣жսħǿֱ̹ŵħ֮ףܵĴΪңˣȻһ࣬ħͱĥˡ
뵽̫Ԫʥĸ˵ĻҹʥĸΪ֮ϣѾ̫ʼ۷壬ǺͻħԳͬһεĴڣ֪㾳ǿߣж٣
̫ԪʥĸһԪ֮УӦ巽˶ǵ֮۷壬һ̫ʼΪ³޳̫ʼԲ֮£ͬӦ˶ĵڶλħһԪʼΪֻҪû;ģٶ޳̫ʼ֤Բδ˵֮£ͻһͬǴ޾ħҲһЩ޳̫ʼħǴ顢֮ģ˸ŲͬնɾͲߡ
˵һʥĸʽشʣ̫ʼΪģ඼ǵͻһͬģں֮еʥǴ֮ˣ۶࣬޾飬Ҳᳬλ
аɿλһڣȥ٣ޱߣ޾Ҳֻһ΢һ磬ôˣʵ㲻϶ࡣ
ͬʱֲ̾ħ޵֮ѣ̫Ԫʥĸ֮֮ƾãʱҲ޳̫ʼ۷壬ɼѡ
ָ̾ԼںģӦ֤֮ӣһõ̹ȫټǧħΪ̵ĺƶ磬նɱλ̫ʼħ񣬴˵ȻԵ罵Ҳֻصĺɽдڡ
и̾һȻһʼǱΪ̹֤ӣû˿Ϊӵļֵֵ̹
ˣһ̣һűӵҪӣٵ𽥳Ϊһִˣ
ɼòǻ£˶ĻԹޣôԼˣ壬ͶԷĿɳ
˵ţ̫ԪʥĸҲͦģĿǰΪ̫ԪʥĸһһʱҲ͸㲻ͷЦʣʥĸҲԻ֮͵˵ģ֪ĸţ̵νΪµģ
̫ԪʥĸһЦĭĻ̵۵ڻ֮鱦ǹһ̹ŸңڴȪ֮УȪԴͷ֮һƵ̹ŵڶ
̹ȡߴ֮ʱǡҵ֮ʱϵ쳣׺ΣصļԪ֮˴˷ֲʱ˾־ͬϣͽ˵¡
üͷһô˵ǻ˵İˣ
̫ԪʥĸЦҡͷĴǺͬһε챦ܹõģ൱ϸ֮һͨ飬˵еķɣİ鱦ô
⵱ȻܡȻĻش
ʵϰ鱦֮Ϊ̣˵һıİ鱦궫Ҳ֮ϣɣȴİ鱦ǿ
ʥĸֵǴȪ˴֮󣬾ʧɳĹ𽥸ɺԣ̵ȡߣϵ¶һɫҴģմȾһЩħԴ󣬻Ϊ˽ˡ
һ㣬Ѿ²⣬˵ͻЩԨԴʶ˺󣬲õ½Ҳϵˡ
˵ţֵȻսħа鱦ǲ֪Ͷսħеʥĸʲôİ֮
̫ԪʥĸһЦԶ޶ٱȻѾŶ˵˸ףҲͲټɻ̸Լֶˣ΢Ц󣬺Ǹɴĸ֪


ľ ޼
ҵİ鱦һкɿһΪٽ絶һһɣһһ磬赣˲ΰƷʣڶս֮֮¡
һ䣬ڤڤжӦеһŮп֮䣬顢ɿ٣ΪԪʼ㣬Ȼͬ顢縲һݻµĻڼ֮𣬷·ϸϸһ㣬Իۣ֮Դ档
һ鱦ǽ۵ΰڣ޳н̹󣬵⣬Ҳûһ
ипȻԼֵĻֹһˣ඼ǷѲ״̬Ҳûϳ̹Ÿ֮黯磬ҲֻмƷ鱦ƷףǷɢڶ鱦컯伯ƬȻƣ޷ָ
䲻ȱ鱦ϧƷײߣڵزѾ𽥲ô˳ˣ޷ȫء
ȻѾĸ̫ޱɡʵһϵȵĻ鱦һ붫·ϣѾĸ鱦ˡ
һ̹ŸѾԽ˻еɵ䡢޼ǿĻ鱦ԶԶ޷ȡң̵ۣ֮ͬʶ̹Ÿʮ㣬һҪָԭ
ʥĸ˵꣬˶ĳ˼ŵ̹ŸѾѣɢɿһ𣬾Ѿ̹Ÿˡǿнһ̹ŸԱ仯ıԴٳɾͺһ޶ĻԪ̥ʶֻα̹Ÿܳ־ãҲܷޡ
üͷһ壬в²⣬ǰȷ
̹Ÿ̵۰ǺϵΪ֮ҲΪ֮ҪԲԶǵڶһе
̫ԪʥĸһЦЦοɬԴʵ˵̵֤ʧܣйصһжҷ̹ŸҲΪ֮Ѿ㾳أֻҪܻ֤֮һҲʲô
̹ȻȻˣҾҪҵĵ¶̹ŸȻƥȴһʼ֮ǿ
Ȼ̫Ԫʥĸͷ̹ŸֻǹһδسۡڿУѭڤڤеĴӦһΪ̵۵־Ҳ̹ŸԼܵѰԵ
̹ͬŸֻһ֮нıܣʼҲ鱦õߡ
˵̹ſ֤ʼ;Ϊ׳Ŭص٣ȴҲܵ࣬£һ̣̹ű˺ͿʹڤڤжԼϵĻԵӶŴиı䡣
̹ŸһΪ½еģ̹ź̹Ÿͬ־ѡ񣬹غճɰܣƺҪӦڶˡ
̫ԪʥĸƵ޼̫ǻ֡ʼ֮£ΪǿȻӦ޼Ϊֹ֮£δ۵
жȻâѾ̫ӽ۷壬䱾淴޼ȴ̫ͼתͺɵһҲ֮;֤
һˣĶȻͨ͸֣ڤڤкڳһƬδֳƹٿ޳ɰ벽ʼ;ʼֳ⡣
̫ԪʥĸͬиУʮϲãתս֮ģЦŵ淴޼Ĺͬѣ޷һ֮͡ǰΪ鱦Զǰ鱦֤֮
ͽǾԪʶ鱦֤֮֮Ҳ鱦ϡ
ԣڴ˱Ҳ£̫Уս֮֮УȻ֤֮ܽ鱦ĲΣѰԵΣȻ󡣡
ս֮ļǶκ鱦֮Уʥĸĵһ˵ͻʥĸȴңҵЩҵˡ
̫Ԫʥĸ£鱦ԶԶĿԽʶս֮Ķҵİûô󡣡
˵ţ΢΢һ٣ߣ̵֤ϣڣҲǽսʤٿ۵ΨһѡǿΪ׵㲻ƴǣŶս֮ģĳ̶ֳҲһ˷ѡ
ˡȻˣ޾Ͳܾˡ
ʥĸԴУȻ˵Ķ룬ҲͲٽ飬ӹս֮ģͻȻӿɺ飬ô֧֣ͬǿĺɽ磬ƺҲûʲôµˡ


ľŰ ֮ٿ;
ãã磬ޱ޽ޣǴ޼ľ󻯣ǵڻ֮ĶħҲ֪羿ж󣬸˵羡ͷ
ڶһεǿ˵Ѿʼ֮ʶڻǲ׺һڣĵмܹᴩ䣬ͬĴڣ¾ħǿڱΣܹӦ
ڰħǺڰе𣬺̫Ԫʥĸͬʱڻ֮ڴ顢ըͻԾǿ֣֮ԶԶۣŴκ̫ԪʥĸŶԣΪڰĻͿɿɫһ𼸺ѷڶսħǿڡ
ڰħʲô֪ںʱҲ޴ӿ֤ʱĴ˵ȻͲ֪˻һӴ۷ʱӵлɱ¾䡢λ̫ʼħΪҲΪɵʵһλС
̫ԪʥĸԴ̾϶֣񼴽ǰ˽ᣬΪ̵֤֮·ɨϰҲδ̣ʮڴ
֮̾·ڰ֮ģ˺ۼ·Ȼһ㣬λħĵпɼһ㡣
˵ţǴ̾Ϣֻһһɽߣ޾ڰȻϢǿȻԴһУù١
˵ֱĿϧֻǺڰħƺͺķ壬ɱ¾ĴħȺںģԼŴʥĸΪѣ˫ԹעԹˡ
ʱֱȻעҪˣӰƵǿڣǾֻȥˡ
˵ʱ·Գһ㣬֮жȻֲֿϢ־ڤڤн޾磬ƺֻҪһ仰ɱᣬжһ㡣
̫Ԫʥĸһοϲõ̫ǳȻǧ֮ϵĵ֣֮һһһ޼磬ޡ̫еĹ򣬴СҲħڵ֣ʶ̫Բ֮󣬼ӵͳ޼֮һ򷨡е
Ѿ޳̫ʼڣ仹û֮Բһ֮ˣҲѾʼһԳ򷨶ΰ
̫ԪʥĸȻöϸӦд˿˿Ľڴʧ䣺̵۾Ĺ滮֤֮·Ȼ·ߡǵǧڽ٣ڳɾһܹԽ۵ĴڣüϾǰ·ϣ
Ц̫ԪʥĸĻû̫ܡ
֮һо׽͸ƴ׷ϣҲֻܿԽԽԶıӰ̳ΪִߵḶ́ĥԲϾԼȷ֪Ե;滮
˵ǰΪӣòΪ̹֤ŬĻôΪִ֮еŬΪԼ֤С
̫Ԫʥĸ˵̵֤û̫ĴʵǲĺԶ̫ʼԲĴڿ϶Ƕ֣˵ٿˡ
ȷԼʱ֤ϣԶһЩΪа£µʥĸ棬ʼԶս֮ļ֤
ֻ֮ĴΪףһ鶼Ǵ죬ʶδ졢أ֮һ˵Ҳ޴̸𣬶һ壬ڵĵķֻ
֮УٵԺ󣬴֣ɢ֮УΪֲ֮ͬΪ𣬼졢̤ءʶӦŶִ֮
Բ֮󣬶֮ԴγȨޡ徣һָڴɵֻ֮һ޾ѭͶԴΨһ˼⡣
Ǹʱһ˺һ֮·ΪնϺһйԵɱֹһڤڤһ˿֮ϵĴ֮ңնϡ
ʱԶս֮ôǰĴ֮õ㣬ԾΪеĴ֮ﲻն޼᲻ݣͨ¾飬ɱһûʵ;
Դһ֮⼫ΪҲǿĪ⣬ʶΪ˳Ȼս֮ʮŵ׭Ķ򱻶ǿҲȻܲס֤ǿͬ
ս֮ļһǿսԻΪʽܰٷְˣӸñǿ޾ս⣬õ
ͬʱҲһǿĸ鱦ܹκθƷ鱦մӶƷʣ̶ܹȵת޷Ŵ鱦֮ΪµӵиȨܵĶս
졢ء貽⣬˻صء˵Ϣ޾ͣԻѽĵо裬·һ֡
ƷԾƷ˴˽⽻ڣٿһٿһէէ֮䣬һ֮һһ֣õԿ񽣱Դ֮УŻԪ̥ʹӵĴӡ
졢ءǰӵʮŵһᵮԪ̥ΪһŶʮ׭Ļ鱦
շ·ͣ˼޸У㾡ȫһһʱ䡢ռޱд壬·ֻڳ¶֮䡣
֪˶ãõս֮ĵıԴ֮ʥƷʱõһ̴ӡγɷģΪ׭ϵ
Ӷı仯һֱʮŵ׭γɣԷ𵴻Ļɢź򷨵Ĵ֮·֮ͬʱһս־Ŵ֮·̴ܹɣնٳ֮·
˴˽裬ɲǼܻ䣬̫Ԫʥĸ̨кɿٽ絶̲סŹԣֵԸһ鱦ѹȡ
ޱȣ֤֮õ޴Ҳǳŷڴ֮УʮƵ񽣣ĻϲͬʱҲ˼
궷ս֮ģƷ鱦ֿжʮߵ׭Ʒ鱦ʮŵĶ鱦䶼Ƕ鱦ʵƷȴ̫Ԫ
̫ԪʥĸĵֿʮƣʮŵȻƷϸʤһȴҲûͻƣΪȼ̹ŸĻ
ʥĸ˵ûɻʵڼѣʵĲ࣬ʤڶ鱦ľ룬Ŀǰ˱̻ԶԶ
Ϊʮŵ׭Ķ鱦һ֮²пܳΪ˸ն硢ٵ;Ĵ֮
˼һţûж룬иԵΪԼɻǾܵģҲ塣
̨֮Уǰδеǿ󣬶ǿսۣʹްθߣâ̫Ԫʥĸ֮䣬Ȼʧԭء


ľž һì
ģɽ硣
˶֮ڰ֮ϣ˸ɫâ֯ƹļλԪǿߡ
֮УΪԪʼ˴弫֮ûɻƬҶܲβƵķҡ֮䣬֮ɨһա
¯ȼգǿ֮Ҳܱճɻңɢ
ӺͨԼɽмӡĺģһ򼱴ٻصڳ֮䣬ꡣ
֣ǿ޲TҲɵ֣˷Ϊ֮״ֳ˵Ǿ춯أ֮У˸߸ϸ̫ʼ⣬˲̾
ǳʹ˵ӣһ̶ִٵĴڣ㾳δԪԪʼķ飬ӵеȨԶʥˣӵԪʼƥС
Ⱥɨ֮䣬֮ͬìΪԭʼ֮ңң塢ԯˡˡ乥δ޴ڵȻιᴩһ˷硣
䡭
޴ĺڶ𵴣ʧ򣬰ޱȵìΰɷ֮Ϊ棬Ⱥϣ絶жƿͨȻײֽ֮١
Ԫʼɫͳʶ֮иܵΣǲ뷴ʵ
ʵ̫󣬱˵ͨԪ㻻˕ϣסȨ޴Ĺ֮
ƬҶٿϣ֮ѭݣҶչ֮䣬һƬӳһȪˮ֮УȪһ޷ݵĲɫ·Ȼһ֮ϣں֮У˵ĸоȴѾ쵽羡ͷƺ֮£ب򷨽Կգֻһ档
ǡȪʹ
ܼһĻ޲𾪲ѣİ֪ǵ̹лɢ鱦̹Ÿ컯鲢ΪĴ˵е
Լ֪ȪΨһˣʱҲ𾪣Ԫʼغ¯Ϻ͡
ƬҶ鱦Դʱⳤٻӡ޷ӰżԽѹ޷Ĳ˼
ȪһõˮӰʣɲǼ鲼֮УǱȪˮĵطԱ֣֮Щзֻ鱦ܵΪǿҵٻ׷Ӱȥ
ԪʼƵƬҶһʱȪ֮УͻϣԭõҶΪʵ壬ɢƵĲܷ
ͬʱ̫ҷ⡢Ƽ߱ǹ鱦궯ѣ׷ܵڤڤеȾ˿ƣ巽һع
ֻЩ鱦ѱ˻ǿߣǿѹ֮£Ѳãֻ֤֮һһ̨·ڶһ㣬Ϣ嫰磬ȴ쳣ơ
̨תһȦкͻӰϣɲǼ䣬һ޼ϵϢɨ˻ģڻ鱦ѹأԽ֮֮ޡ
컯巽ڻһ˲䣬֮伸ڴиУ׷ԣʱ̫֡ޱɡ˫˰컯顢ĽȣԼĵ֮ɣңңӦ
ᰲס궯鱦һ˿ȤЦ⣬ܽƵزıˣǲճˡ
˵ţһЦҲǣΪеͬʱԶֻܴһ飬ԸҲ֪õ˶ٻԵɳ񣬱ޱȣϵƫ˽ԼйеĽʼգϺͬأƣ
˵֮¶һ˿֮ɫƵȺ̹źΪػߣλܼȴҲԼڴˣɣչۿһЩСϷ顣磬ӵǧ鱦Ϊһԡ
˵ţɢ޾ѹ컯ԼͬɢԵĸ鱦ٿԼӵһĶǱ˵ģɵƳ̾
컯ֻͨ鱦ǿα鱦ӵл鱦ȴվĻ鱦ҪԴѹ룬ûôס
һ룬עתƻս֮ϣЦα鱦˿ûУ¿ˡ
ʱмҽѾ۷壬컯ҡҷˣ̨һֵֹì޵ɱ
֮ϣܵһıӻìĹ֮һʱȴǿԹؼ޾ͽɷֵ֮쳣ѡ
ȣֱˡԯˣԶʱսޣɲǼû޹ٵʥ߻ӣ֮Ȼ֧飬ͷǱˣì̴Ԫ֮УһʥѪЯŵ䳾ڳ֮£׵֮䣬һ˿ۼ
˶һܴһأԹᴩ򣬺ΰһĶҵĴݲŶˣɲϵ˺
һ˻ԯì޹ԯѶ˵УֵͬǱìƣ˿Ѳá
˻˻ŵĵڰì˸⣬ͻȻ̨˴ࡢڤڤֻ᲻˵˵֮ء갲֮һ飬ǵıƼѻָ
˱һìᴩסڰ˸ì֮ɱţȴ޷֮ڹؼʱ̣ϼ˸УһŴϲ֮ķۺͻȻɳì֮ϣֻ赲֮һ˲䣬ӶŮѾǬֵסڰȡ
Ʒת𡢵֮ԲĶ֣α鱦֮°Ȼ⣬⼸޲ܴء
ڴʱһֻͻŽɫâת֮䣬޾գ䲻ҰԵȴۻƴ೤ϸһ֣Ѹ׹䣬𺳾󣬱ֻ֮һΪˣֻһ֮䣬תиĸ
طͬɽ¾ɽ˫ֲ֮Ľ˺Ż磬ն뷨壬ȴҲǺӰ죬ʱиɲǼƿһάʱգ͸صȿռ䣬ӡһȫ߶¾ɽƽ
븹ܵػ޷ʵ˺ȴһŭìȻգٴ̳ʱؼһƬڰ٣ߵңͬɱɷ֮ǰ塣
һ˲䣬ޱѾ֮޶ȵĵȨܣ۷壬ѾԽ˻Ԫޣﵽ߲ΣҪǰˡ
ˡˡŮ洵ֻļ£ſһ޷ܣԼͬķٶߣһʱ컯֮ڣȫЭ߶Դ˵ֵԽ޵
дܣֶ˼ߣԼֻ뿴Ϸߣ̬һ㣬ʱһ˲˲עžײ
ڰԨ֮Уһ£·ڰħ޲TͻȻкһĥתħһһҫ˷ͬԴʮϵĺ϶Ϊһ·ԪֿԽʱ٣ͬɢųԽܣƺƵײ컯
ͬʱ̫ϣһӰ䲻ԲɢŻߵǣ˫־䣬һżĽԽգƿն


 û֮ħˮ֮
ǿսĺģң죬ɢ缫Ѥãȴ̺ɱ֮֮ƽ١
ͽǿԸΰʹڳ֮ʱ߷壬Խʥ˵٣Ժɿǰδеĺƴ󶯵֮Уֺ֮׳ǰδ
죬ì˿л޵Ľɷ֮аìһ۳һ˾޴ìѩ׵ìˣ֮ڵì棬ǳп߱ĽĻۣЯƥչصα
һ޼᲻ݣӵΪֲƻ֮һ߷޵У鱦򷨲մʥһìһܵײۼдܵ
֮ìʱգᴩȪҶ֮ʱһڴĥͻأ޼֮أʼСӣɲ֮䣬ڱ⣬þ޴ޱȣɢɭȻħ
ĥתʵ죬ÿһȦɼȴɲ֮䲻֪ת˶ٴΣÿһת֮䣬޾֮ɨܧһдڡ
ĥ޲T
ԪʼȻɫ䣬ٴУǧû㵽اˣͬʱͼħ֮޲TһҲԨ
һ̣ûǱԪѾ󲻰ʱ⵹ٴλصδ֤ʱԻĶ̫һ֮С
֪ôֲҲ֡Ǳźˡ
Ԫʼ𣬰ͨӡԯŮ洡ͬʱԹ˦ǰﵨΪͺ¿ǴʱѾܳˣ˵þҪԼֱսˡ
մʱͬ𹦵½ҵĽܵ˵ԹЦֱ˵Ŀ⡣
˴ηȴĲصΪ˻ԪλΪʹȨҲ²ս£˵Ŀɳ֮
ڴ֮ǰҲʵû뵽Ѳ֮Уͽ̫ʼ֮޵еĴڣʲô޲TߡԪʼȣһȣͳͳˡ
˶Ǹ⣬Ψ׼ɫ糣մմϲ޵֮֮ɫǧһ֮İпοʦֺʦܲض룬ڳĶǵѣɨƽħ֮ǰͷŹ˲Ȼô
˵꣬Цݸʢһת̾һ˵Щ˶ǷŵĶ֣ûˮŵǿз̯ˣܳûšһ˫񣬽Դϲ
׼˵ţĥѾ磬ħѹֽȴ֮ìҶǰļʱ䣬۵ʱȻײα֮ϡ
䣡
޴ӶꡢԪ֮Уйע˵شսǿ֮߳⣬ļˣʱжҲһߵ
׵壬ſֲˣǱ˸ɫ⣬ĥչֲײĥ֮ϣһڱӰ֣ǿơħͷѾγħкħͨĥͬԴϵǿжӣʹ˻鱦Ԫֵռ
ħӳ֣ĥ֮ħ޲TڤӵΪ׵飬ȫΪռħԴȪα
ꡭ
վǻɢֻʱٻԿؼĲӡȻˣҲ㹻ֲο巽졢컯½ҵȺıԴ鱦ʮλԪͬʱ߶ҡ֮䣬Ŵ𵴣籩ĥԼħӰɢ
ֻվͬȼĥҲʱƴյα鱦Էֻ𡢺âһ½ҵǿдɢɻؽڡ

͵ͬʱƺһħ֮У©ϢΪ֮һ٣漴ɫɢɫħȾŵģһʱ䣬Ϸħ֮ʱԴȱ֮ʱɱ֮
ʦ֣ʦܣ
׼ʧɫ˲ôսΣæ߱ס̨æѹޱħ˳ƷУһӡӡٴκһתλ֮䣬ǿѹסħ֮־
ӷλѣʧˣ
һţһĽͶ˵ֱƿգŻĥײʱ֮ì֮ʣת޵ͨԷŵĹתƵΪ͵ϡ
ɶ񣡡
ΪԶٽһѾڤڤмŵ
˶ڽ׼ᡢ뿪Ϊŭޣȴһ
졢״̬˿Уĥθߵα鱦ֻһ˿СĲ࣬ҲȾϾ޹֮ʥ˵ġ
˶˴ʱħڷħһ״̬УĿǰ֮ǿѹƣڴ˵أħ氵¶֣ħȫȾ˵þͻᵹһɸӿֲ˺
ֻҲû뵽Ϊ˱ܹʱյĴž޳ܣڲٶҪˣߣһʱ֮£ǵ֡
ʦܣҵΪֺ
ʱĥˣ䲻ݷ֮ʣ֮ìٴν޾ʱη
ҡҡ׹Ļʲ֧֮Ԫʼһ֮ȫ߶鱦УϾ˼ɵ죬˷Ű㣬ֻý令м䣬ʱֵסһֹ跨͵֮Уʦ
ꡭ
۵һϵǿӵ޵еƷ֮ʱƴգħײܵԺĹ֮Ĵһ֮УǪ̫̈̄ͬþһƬƬ飬巽һΪ壬Ԫʼ̨֮С
컯ͬظӺĴһᴩٶȷɢ̫ҷ𳾡⡢ƼƯ֮Уٲʥ֤ʥ֮ԲϾ
׵ܵʵЦ磬ҲܴᣬλһԪطǿгɢϢңǱ
֮ìα֮Ĵ룬ҲȻǻԪǿ߿ɵУìһΪˣ޺ޱʱ֮Уϸëޱȣͬǿ鱦ɽһƻ
˱ìڣֲɱ¾֮٣ͬмÿһǲʴĽɲǼ䣬Ѿش
ԼӷܵĹΪǿ󣬱޾˿ƣɷʴԪ񣬽ֿ˲䣬콣׷ڣ챾˵֮ǿ׹䳾հ֮С
ֻӰζ˳˵֮֮УǧΪհ޵籩ƻԪ
˵صʥˣѺհһ壬Խôصֻǽ̤أ֮ߡûм޵ڵص֮¸ΪΣҲԶв
ʶհ޵Ĵ־ƽһθߣԶ룬ȴҲܹʱ赲֮
ڵ½棬΢ûй˼޹˲ڳ޾ѣ䡢ɽӺΪ꣬޾˼ȴҲ
طɱ½
հܵսֱӲɳϵѣ֮һհ鲻࣬ÿˮ֮Уһʱ䰧ҰԹصԹվ̻ɢֱ


һ 죬ָᵯ
֮У˺֮ļҴսڳԽԽңѾ˽ʧصĵز
ΪдٶΨһ飬СʱѴһɣʢͬ纱֣޶޷Σǻ۱Ԫǿ˿
Ϊ۵ĳԳδԹھԶ֮ǰЭն϶Ӻǳϵɶ̫һ䣬еλɼһ㡣
˷ƣҡ۸Ȩ׼ԣȻֽӡ˵֮Уɽž塢ĸԤʹ˫սݻΪĳս
¡¡
ڶ˿ܲڰ׵ȴĶ⣬·بŵɱ鶼ļ²ѣ·ԼƹЮڲ֮޷԰ΣΪһ֣Ĳֲɴϴս
հ޵ص֮Уһ˳Լŵ֮ܵĴǿ󣬼㼯Լټϵ졢׼ᶼ޷ӦοֻԼ
Ȼ̵صʥ˵Ĺλڴ֮ϼܣֻվ伫ڣԿԽǧʱǿһ֮޷ֵڶ
޾Ļ棬ЯŴص־ܹڼĴ飬֯©֮˿˸ԻõɫʣڤڤֹհްڣһսȼյĻۿɼٶСպȻһΪ챾࣬ڣԪ޴ӣֻųɲǼ䣬ͱ©֮и촷ۡ
ƴ־òɢȻش޷Ȼ˺Ԫ񡢵壬̨ưܣϢһ·䣬·ǿдһ㡣
쳣⼸ͬΪ˴δսмԪһ֮Ʊĥ֮ìǿдɢ֮ȻܴǳӶ뱾޾Ĵ
ʥˣܹ֮޾Ҳ޷м붯õ汾Ĺ֮ìᴩ޷ĥ޷ȴ֯ǿнηڣ˺Ԫ֮ϵ
֮ĵᴩɲǼ䣬ֻ·𱻴侳һ㣬صĸ򣬶ڴ⣬ȫһƬհףа޾ķȴ·Լһ㣬Ե˿
ã
ʧɫ㱻֮ӡΪˣѹ˵ԺãȴҲͬƶ˵䳾ʧȥ˷ƸꡢıǮ
ǿˣοˣ
ˡԯ˸ޱȣ֮У·Ժɿһᴩȥڡδȫ֯֯ɳ޷԰εԹþһ㣬ٿһ㣬һ㣬볾ʵ硣
ֻŮԺãһʼͺΪУֻڹؼʱΪ˾Ԯ˲ų֣ʶ֮ǳܵĹҲǱ̬֮ƷΪ΢
ᴩαشеж֮ˣԾ죬ݣſһ£ֲĽɷ֮ϯ֮У֮ɷģж֮ˣǻԪǿߣΪ룬аϾ۹ʥ˵һ̶ֹˮ֮кȻˡ
һһ𣬴Ӷһգ֮䣬ֵĽ޴ڣ֮ʼյı仯֮У˿֮УʼʴͬϾʥ壬Ӹʥ˵ĸɼ˺

Ԫʼڣȫһɫص㣬̨֮أ鲼һʱգ޴ӣ޷ĿԼǰ·ԽԽҰʥ֮ԣһ˿̼
֮У˷ת֮ӶܵȵΪظѱгɷĩʶڣֻƬ֮䣬;ǿзѹ㻯ΪޣԴ֮Ѿ˼ϸ΢
ˣʱصӦڵĵطˡ
ؼʱ̣ͻȻһӢ䰺֮öŮţͼһֻӨѩ׵ִɫӯ

мУȴֲòԶԵ켸૳λվλصʥ֮ϵԼ֮ʱڿԮ֣нͻȻɿԽ°ݡ
ֻѹĽɫĴ֮ƽɽ˴սѵĴأǸʴԪǿߵĿֲĽΰ֮£׷״а룬ɢޣƶŴٵĽ̡
֨֨
أ帲֮ϣڱһ⣬۾֮ŭ⣬еֵͽвֹϳĺë·Ҫ˶ɣʹߡ
дһ̾ԶٶȴʥأԽȨ֮£֮ͷˣҲһٲģӰת
˵꣬ԲϰݣֻǵֹһЦ䲻ֱˣȴҲʸ㣬ȻûֻӲˡ
˵ţʳָһɲǼ䣬ʱյߵ·׹߸֪֮УֻһƬããأû졢û̫ĺۻ룬һָת·ɽӾһָ֮䡣
ѹԪǿߵΰӣͱһָ֮ĵɶأٿ֮䣬ʶתѾ˵˫Ǽɵ֮ɫ֨֨ͽмû
ֵֻ֮ɵ˻ȥûжͣ
л
˾лֻԾɿɬ˿ĲѾع˵ӣǰͨȻڣǰĹһ㽫ĥɾԶƹ֮һ˺ˡ
ɿΪʱȫɾ˵ʱ


 ħױ
Ű磬ʢʮλԪǿ߱˵벻̫ʼǿһָᵯԹԴƷ˵УԼʹٵʹ
Ԫʼ˱ݽ֮Уűĥ޷ͻȻǿоô׽дɿĽͣһʱûǱΣ
ʱͻȻһڽɫ⻮·һҫۣɫǵ˿һ۾̲סУΪ֮ᡣ
ǡ
ԪʼͻȻܵһļµΪʥˣ伫ǿ־度µĶʱҲ·⼴ɿһ㡣
ֻâ죬Ϣǿ󣬵ȴûж˺лʱ·һƬ޴ƣڱ⣬ԽޱգɲǼţݣͣɽ
ٿʱֻڽâҫڳɽУź֮ﾹһڵ׽ߵĴᦣɭ׵ᦸ˷·ֱֱ֧ɽƮָ磬һڵɽУһȴڷ֮С
ǴٵϢΪİǿ󣬵òȴϤβȻħڿգÿһβ֮϶ò֪ͨдģ׼ᣡ
ᦡ
ͨ̾ϢţħΪϤǵԼʱһãӵɱ¾ʥ˵̫ǿײҶã֮Ϊƣһ׼̣һԸɷӡԪʼ׼ᡢλʥˣŤתٵİܾ֡
ֻ޾ʱڤͻȻ޾ʹüƻʧܣױᦣԪʼȻҲù
ֻᦵϢƺӺĪˣרʥˣβȫд׼һ˵֣ͽħȾ޷ʩԮ֣׼ءˣ
ͨ˼תԥǲҪ˼ͬ˹ϵǰԮʱߵԪʼѾ˾˽ˣӡ˵ǿҲóΨ׼ˣԼֵסټ޼¡
˵ſӣѯʵʦΣ
ӻ̫ҷŬƽϵƣֻȫɷ𣬺ҵˣʱʧȥʥϵ̾Ҫÿ
⻰Ѿ̬ȣͨǶԹĸӣԷͿ˳ۣʲԮҲǳ֦ͬħ̵λֳһϹۣٿǵԼʱʷΪ˥״̬ҲǷȻˣžรˡ
Ԫʼ׵֮Ҫƽӡڴ֮ǰ֮£֡ᦣ䴫˵ʥˣкܣҵȴδ˴ý׼ῴɫ
˵꣬Ӻͨ춼ͷͬ˵ع棬ܿܽ⿪ӡ泬Ȼ⣬о³˵תǵ׶Ƶʱ
߲֮Ĭȷ涨ȴҲԼ׳ɣǼǱ֮һʥһ㲻ԻԪµһ㡣
λ̫ʼһ˾Ͷ治ˣЩû̫ʼξչ
ʶ򲻵ѵʱҲص򳤴Ҫʵ
ߣ
һԪʼΪ׵廯Ϊ뿪ֱص幬ɽһʼԪһطˣͬʱֳһ˿עɽ
׼ĸգ
ħƷӿɽУͻȻһһţһ޴ɫƾո֣ͬɽۣ֮ǾŷĻԻͷ磬ǰǺޱߵĵɽ磬ӿзţӳϣڵ۳󺣣ΪصڴϣɢһȦȦɫ֣ᦵ
ͬʱ֮ڣ־Уͽѹħ׼ͻĹ̨֮ͻȻһƬܲҪһβСᦴи֣漴̨ʶ֮ˣ˺Ԫ񣬽ʴ顣

޴ʹϮ׼ʥҲƺ߳ɫʥѪϢͣµƬ̼Ѿήޱȡ
ãʦܣ
ɫħɫֱָĽ¶Ĳѣ΢֮£ħͻȻʢѹбļòȫѹħȾ
ͬˣۻմȾһЩ߲εƽԣؼʱȴãħǿѹڵ֮£˿˿Ƶħų⣬սչȽϲ١
ʱǿнᱦӡԷȨƶصĵ̺ˣٻͬʱ׼ĸ֮ŵ׼ϣֵبŻħĸʴ䡣
ع֮سʱǧħͳͳ̹Ÿ֮£ľΪγɹħǰԹ޺䣬ʹһһײУһкž޴ɱ
֮һʥ㱻ǿбȶͨԪʼãΥҩʱۺʥ˶޷⣬ɼײС
֮ٴα𣬲һɼ̳˻ħħ淢ͨʱͬնȫ׼ᣬȻΪһҲԵֵ
ֻβ£ƮɽߵĴϣ˿˿Ƶ丯ʴ֮ӽɫʴİ߲ƾɣɫɢ𣬴˥ǳĺ֮У·нľෲˣ鳾
׼һ̤ͬΪһ޴һǧɣʮףʮֱֻۣţ˿Уɡǣ᣻㳦ﱣ壻죻𹭣ꪣӳƣﱣƿƿ᣻ᦴ徻
׼ʱ˵ֱָԪΪ󷨣ڷк֤ȭȲΪص䡣
һ֮صڽ֮ϣͷ־Ĵ϶Ϊһʣƿħơ

ʱͻȻЦ漴ͼħӿֳħ޲Tľ޴Ӱڤħԭʼħħǿ߸棬ֲ𺳵ɽ磬ɽ·Ҫ㵹һ㡣


 ʥ
׼ᣬΪֵܵǧħĲ䣬в̫ʼڣǽ͵춼ȫʢʱڣҲδֻܵϣ̧ˡħ޲T¶ɭЦݣʮĶ⣬ֻҪն˷Ŵʼ֮һ˾ȥһ룬ԺҲܺħ翹⣬˵÷ڣħٶȺһԹħ֮ͳ졣ôϲ飬㻹𣿡
׼ķӽ˵ֻһ˼ŵֵ֮ͬʱ¾ɽƷ裬罣һƿ
޲TЦһ߶֮һ֮βˢд׼һ㸯ʴȾڣɫӷٴαѹơ
ʱԭʼħͻȻһЦһʮʥԲɳǿ̺֮Ųһԭޣ֮δսٵԹ޺ȫգ֮ϡ
Ƭ֮䣬հΪ׵ԭʼ֮Աһգԭֱ֣ĺڰֲȫһ֮ϣа｣Ͱת
ͷһֻһ׼ĽҵԼܡ׼ᣬԸԤعת뷴ɣض޺һһΪ鳥
䣬֮ƻʵĴ͸գɫ޿赲֮ƴ֮У漴ɢԹȻڤڤе֮϶Ϊһ
ɲǼ䣬ؼžԶԶսǿ߶̲סͷһ𣬾ͼͶɽۣ֮·ƻĽɫӺȻ飬ǿ֮ƬƬɫƬ漴ʧ
зĸŵͻȻԺһƬհף·޻֮Уֳճɵɵ״̬޷񣬴ӦʱȴڤڤƺǰɸеķĸͻȻʧȥһиӦ·Ƕȥ
ͨ˿֮ǿ֮鲼֮УβڱãڤڤкĵǧħԴӦع𶯣·βҲصһ֣˳رԴʼԴ֮ĥʥ˵Ԫ
˳֮У˾ֳֽ𡢺˫ȶ˺ĵķӱãƬ˵䣬ű飬ߴޱߵɽҡΡ
¡
ڲͬطս㿴ħױɫεǿ޲һжɵһܹвԼ岻ѡ
ۿ׼Ԫһĥ鶼ͣɢʧȻħɵѣ뵽ɷŵΪǳѣһʱ˳ͷ
Ʈħ޲TɭЦڱأ޾־ʹ࣬գۼǧ֮ã׼ԪѾ˶رԴĥʥˣƺҪڴʱ
ʱ巹УϹһ̾иһöɫȨȣֻΪһɫԲӳճʥ˵ף·Կһ㣬ᴩʥ˺Դϵ
׼ԪĥɲǣϹ̾Ϣ֮䣬֮Ȩ϶ȻһϹ⣬ɫԲ֮۳ɫ棬һͨԴһ˿ԪӡͲл걣
ʦܰ
ı֮쳹磬ǿĸȾΪ֮ɫΪ֮𶯣޲ݣ֪ıӿͷȻ
ɶ񣬾ȻŪ
ħ޲T޺޳ƽ
׼ᱻɱֻʣл꣬վδȫ䣬عĥкۼ
ԼΪֻҪ跨Ͼһ֮·õɱλʥˡ
ԪӡڣδĥȫͲ䣬ʥΪԼôֹҲٶȹһ졣
νʮָһָԪǿ߼ѱɱʥ˸ǲƽʱɱһԪĻᣬƴű¶һƣΪľǶϷһָ뾹Ϲƻˡ
Ϲ⣬ɽͦΪӴڶ࣬޲T̫Ͷ򣬴ȥˡ
ڵʯһ˲䣬ؼͻȻһλʥˣдܶ𶯲ѣ֮С
Ϊϵλʥ֮һ׼ᶼ֮ųƲͬͬҼ䣬οͨԪǿߣ
ջԼ̶ͬȵĹɱǷᦵɱ¾
˼ԣ񣬶ԾƱ仯İѿس˿ͣ٣ֻԭʼħ׼׼ʧеͬʱ鱦߱ˮۡ¾ɽƯУ漴ƿռ䣬ɢ䣬붼ŷȥ
｣ε֮У֮ԴɲǼ¾ɽ
֮ԭ֮ɱ¾֮ͬѭ¾ɽżµɱǷħħһ֮סǰĵˡ
ʱ⣬ǿ֮Ҳ·еͽѱʧȥᱦʸ
޲TһЦ緢ħܷʩΪбڣҿ˭Խ׳һ
𣿡
µ˲䣬ͻȻһ漴ĺŽڸ֮ϣ֮һݲеһõϣ
ŽԽȴ̺ԱѵصǿܣΪü֮ɢڳħħӰ
޲TЦݽϣȵĹʹ꣬·һգڻ
ŭУĥٴת޲TŭֵԸ֮ϵ˵ҲʢֻͻȻ׹һƬƬ˱ǶһˮĹ谭š
ԪӣҲƱû£Ҳֵܲĵطʶ뿪ݹ֡
޲TвĻﻹû˵꣬ͻȻʣĹһ谭ħñһߺħ޲T
Щ֮УΪҫ۵һѩĵ⣬ϵĵǣԽһй밵ƷδԽȴڶ֮ϣӵնʥ֮Ȩܡ
·֮䣬ֻһ߽µµڵӳ²ֵһᡣ
նص쵶ţݶ𣬻գ֮䣬ȴǶ޲Tȥ˺У޴ɫƮԶȥѸٱСֻʣ̣߳ʧ֮С
ᦡ
ħ޲Tʹһױ𣬴ΪʹǿٵĴŭУˡ
ۼβȥȻǰжɿ޲TıԴ׼߻ͻţзմ֮ۡסػƽǰ֮ìƻʱѾˣҲغ£Ⱥħعħ磬ٶ١


 ҡ֣
ʼضһԽ֮õʥս
УĴɾ޴ƻǸ߸ϵʥˣҲƲ񻰣ڳĸ߲֮£ܵǰδеش
ħƷֲĺأѹѹһƬڱ⣬ħ粻
ħ޲Tȳ֣αʹ켸֮屻ӡǿ֮ʱԱǿƳ֡
˽ʣʵãֻ׼ʵʮ߰ˣħ֮˳ɣħ޲TٴγڶȻ˸ħᦡ
ᦲ죬죬γںɿ֮ʱ˻ħ޾ԹԺ鶼мĿá
ǧħѾģΪıԴһ֣ʹᦾȻڤڤк汾Դ˸ʤ汦汦ܹڤڤ˶ĥʥԪԪƲ֮ʥ˵Ŀǡ
ħ޲Tһ־Ϳǰβ֮񽣾дһ֮Ժ֮ŷŵԮֵ£һĥ׼ʥ˵飬ʹʥˣһأв֪²ٶȹ
޼ɵѷУȻƻԪǿָֻ¡Ĭɱ׼ᣬѰɱҵȣ
һƬɱУǱׯ۲µԪü΢ļɵͺ⣬Ϊѿ֮ģΪгϵľƶ
ᦿɱʥˡһֻۣ֮м˲֮ˡֻ޲TվĲƥ֮ڣвֻδرס
һˣԪ԰ס޲TĵԼ¾ɽ룬ʽ
ħѾӵɽٵ¾ɽĽȻ޷ɽҲȻܹӻ鱦
ˣ̫ʼײ£гͥһɿ棿ǵѣ¶ҪħӰ֮ˡ
֮У׵ũ٩٩̸ɫƽ꣬Ȼ˵ǳȰ˵˿żһߵȡ
ҡŮüͷ˼Ƭ̣۵ˣǰԪʼzˣԹϷħˣֻǱܾˡ
zܴ̫أµ̾ʧǳ֮£һԪǿߣܱסڵĵλѾףʵ˾֮С
ũĵͷ̾˵繥Ҳ壬Ǹʱҷжԣһɱ¾쾭壬»ʲ֮ġ
˵꣬ݵֻҶǺһԱǰӣִڹȥĳޣzԵУ֮ݡ˷θ֮ԣϣ˼
ҡŮ΢΢һЦ˵֮Դϲһжɢνĳޣɾ
ũĬȻһ̾ҡŮȻѣȷǴzͺĸĳޣȻһ˿΢ɲĲʺΡ
Ը¹ȥһڳкƽദ̰ų
ʵǾȣ裬̸ֺأ
ЭͶΪ廻ˡΪ֮ݻһƬɹɺأڳģλ۷ʵ֮һz壿
ңеǿսɱ¾ԣ඼˽֮Щʥ˲ǲͶֻѱĸȦʥƼʶûͶĻᡣ
ҡŮе࣬ĕΨһʥˣλض֮£ȴԿʣ磬ƽ͵ĺг磬ķӳ䣬ʶضɵʥˣγƺ⡣
Ҳ￴Ը֦Ҫԭ׼֮󰮲ԣȻôžޣҲֵȰ
Ҫ˵ĳˣȻһܲˣǰȴսλԼ˴ؼ԰졣
ҡŮ񲻵˼ޣҪzмĲɱ֮ģǺΪУֻһ룬Ҳᱳ־ڤڤк棬Ӷ֮֡
ΪۣͥũһԵȻź⣬ʶҡŮʵʩƻĶĺܡ
ȥɢڵġδȴ޿ܡħ޲TŰ磬屻ӡ˵⡣֮Уֵܵħֻʣӵ췣֮۵Ĺ´Լѣ⣬ۡٳ³ˣȲħצ֮еΣֻڵˡ
ũ˵һݣѿķϣ֣߳Խڵ֮С
ҡŮĬȻ̬Ƭ֮󣬲̾ħצֻΪǰһߣ׼֡
ũƽʱȻöʾֵڼ䣬¶Ȩ֮ƣ֮벻ȫƾ⣬ʥֺĶǣ
˵֮䣬ľѾʮΣ
佻̸ֻڼΪݵ˲䣬׼ᦺſʼԪǿߵս˲Ϣ䣬׼鱦ɢԭʼħȻڲ׽¾ɽħ޲TΪĿƺ¾ɽҪعħˡ
ũһϲɫʵѾĽϣҡŮ޲T
ұ٣粻ֹħ磬ʹͿ̿ڴΣ֮ʣɳۿܶƣ
ҡŮ䣬ũдϲ֣ص³ٺڰ֮Уε֮ӣ´հлѡ
ҡŮˮ˫ͫӹĪ֮ɫܹũ񣬵ˡ˵ţһŽǸ֣ţ֮ϣ֮ʹħΪ֮һ͡
ׯУȴֵԪӾһϲɫҡŮ˽ǧ֮ãվǲʼįΪz塢Ϊ˵;ʼѰˡ
Ȼ˶֪ȥҡ֮Уȥȱˣû˻Ϊǳ۵λ̫ʼ֮µһǿߡ
ȻڵȴһʵĻƶ˶zĵơľ轵ʱŻŲֽzٰȥ
ʱԿ޲TԪʼ𡢵Ⱥ˽֣һʱħޣҡŮֽΣû֣ȡΪԿ޲TԼzӰɢνǧѷ֮
ʱûԷ𡢵巽Ϊ˶ԿħŽᵽߣȻĿŵѹzˡ
֮⣬޲TϬ쳣ٵ¾ɽħ罫޷ƣ϶޲TпܻѡῪҡŮλ̫ʼ֮µһˣԶȡشƺ컯Ϊ߾
Ȼⲻ˺ħϣǻħ׳֮ǰ֡
ũǰҡŮ֣ϵһӣҲǴΪŦ巽˹̬ͬȡ
ҡŮĳƺһźţԪǿ붯֣ħ޲TȥԪӲнΪһ
Ӧʡ䡢ޡԪӣΪҡŮΪ׿޲Tħʡڤ桢ԭʼħ쳣ң˲Ϣ֮䣬ȫޣ޼᲻ݵ쵶նβâڱ
˴սĵڣ̫ϰĻն˾ʱһâش˵ɲǣ۵
ͥ۾Ϊڴ֮ٵ֤Ե٣ת˼ӣ㼯۾̩һ֮ǰδУʶƹ󲻿ԣ̩ӡΪӵлԪĵǿߡ
̩֮ףֻҪ̩ӡͶѹƣΪ̩ʱܻ˵ۺ裬ο
ֻǾڸз֮ʱڤڤͻȻһɹķ磬֪Ӻζ𣬳ʼ΢ȴ켫׽ɲǼ䴵֮䣬ٽ֮ʱͻȻ޾쫷磬Юһ˺ջ磬ֻһ֮䣬õķٸһ˲䣬ֱֱ֮С


 ׵֤ɽ
߹ԪʼΪռͥλѪΪɾʮ֮챦䣬ãӵųţʤʵۺ衣
ΪеλΪ¡֮ˣȻ˵ˣӵͥ۾λһΪɲ⣬˼̩ʣѹʵΰ
ֻ̩֮һ˵ãʥЧȴ΢΢ʶȻѹʣȴͻ쫷ʱ˸ֲ
۷ͨ쫷紵ɢӾ֮ϵ̫նĸ֮⣬Ĵ͸գֱֱն̨֮С
ȻУ飬ͷɢҲԪ˲䱻ȼ֮ȼգƻ̨꣬ޱ߻𺣣·ҪڶĽճɻҡ

ƺ߳⵽ǰδеشһʱήңɢ˲ôеǰæ߶̩ӡɫŹԶס鲻𣬻л֮䣬ķǧʱ⣬ǿѹޱߴŰ
ֻǵۺѻãһ͵Ϯ֣ɱн߶Ԫΰ̫֮ݷ̫֮ȫעھ֮ϣһֻսڣлһȼյľ޴Ѻۣ·մ׹䣬ֲޱȡ
ͬʱпŭϯأƣһ󼫵˴˺Ӧ߶£ʹ𶯣ֲ֮嫣ֱڶԪǿ߶ļ²ѡ
ܴǰʦѾ⣬οǼĿһ
ɱлδȻȼջԪȻѣƬƬ飬򲻿ظ̩ӡתͣȻѾӵ޷

ͳԼΪ̩ʣ̩ӡʥ˲⼫ǿȴԶԴɱԼȴԼյˣʱڻָܻ
ֵٵĹؼʱڣغԼԪ;Ҫ;˳֣һ඼׷ˣܵԼĿĹ裬Ϊ¡
ֻ屻ӡ컹ڱѹƣ֮УʦĬǰ³˭ԼŤת
ʦΪ̫ʼУһһӰĪ滹ţ³ݱģ
֮ˣ׼Ѿأǿ֮УѡԪӡߵȫΧħ޲TԼħǿ鲻
лҰһ֮ʱͻȻӿϼ⣬һɫչؼ֮ڱӿ·𳯰ݲһ㣬˷۶Ի
ͻɫգڱǳĹԣ·ضһ㡣
ǡԪ󣿡
ϤһĻ飬ҽֵ޲T˶Ķһ٣һöŮѣǰʥ֮ݣһ۸ź󱲣浱ô
䲻Զ죬ޱȣ˳Уȴֲĸ̺ܵһɭȻ֮·мâڱ
䣬ޱ߽ɫۣ˴ںϣţϿմһص޵ľ޴
չУǧ֣֮޾֮ϣ֮䣬һλɫ񽣣۽üҶ֮ĻŮ۾ɲǼ䣬Ȼʣǧٴ麣һ㣬ڳ֮ϣл۳һᶫľ޴ֱֱĴ֮
ءĵӺͯӾȻȺ֤ˡɶ񣡿ħҪһѾˡ
ħ޲TĿ۽еŮۣж
Ϊ޵УۿźΪθߣѾԼĴڣ޲TпνּĽʺޡ
κһ䲽䣬Եħս󣬻ûüͱΪ˻˲и˲ɼ֮£һ£׷ϲϺŲ䵽Ӳеĵز֮Ϊ˵
ۿ֤ͯ޲Tк޻ЦУԕߺΪ׵Χˣȫ߶ĥԱԴ֮ͨħ磬Ԫֵ
ɲǼ䣬һƬɫħӰѹ£һħ࣬ħٴǣԳԽԪԪʼȻ˷
ĺŽУǧ֮״չǿΪɫĹ֮·һкڰ֮ǣ֮ۻްħ糬ԽѹҲ޷һ˲
һߣԭʼħ񽣳һԹԷʼֽٵ׼飬ڶ౦ɢıѾõħ׷¾ɽȥ̹ŵɱ¾֮ΪС
޲Tѹסڶǿߣħ޺֮ǣȫȫ׽
飬һ׼Ԫӡܵӱħͷ׷𣬵Ȼû˵ʹվ޷Ӿ֮һ׷֮󣬺ܿʹ·磬ۿҪħԱֶ
˽ȴѲʱͻȻһֻ޴׹ƺԤ׵ħ¾ɽһУȻٺˡ

ԭʼħҲΪϣΪ˵;һħͷۿԼʳʱĿһ䣬񽣺ԥն䣬ǿ֮Է֮޾ԭʼΪ޼᲻ݵУһ׹Ǿն䡣

ԭʼħЦһԼǽӽԪڵǿߣкպڤΪ죬ȻΪʥˣܹô֮Լǰֲˡ
սԣɷһСװݣħһˣ֮Ϊ¾ɽ֮ϣӴȻ룬ǿдݻ׼Ĳӡһ
ߣ
ͻȻ䣬һ߶Ȼ𣬽ħһ̧ۼ䣬ͼһɫ޷Ŵת˲Ѿն䡣
ħͫһԻ޴βӭŻꪷâɨ
漴һǿս֮Ȼ٣ս춷ص׻֮ްθߣֻһ֮£ħɶأգۼ֮С
˾ײУǿɢ˫֮⡣
ʧħӳ֣ѹ¾ɽһײ֮Ѫɫ̴ʱգһƬӨ͸ȴò֮С
ħæ׷ȴ֮ǰֹǰ
ɫǱ𴦣ûȥףһУĥ
ֻ̺ѾԽʥ˲Σһ˿Ҳ㲻ĴڣһʵǣΪһǿ飬һԪǿĥģ
ǿ壬ӡҲ޲ߣֻˮĥĥ֪ǸͷħʵԶ壬ʱܹӡԼĽأٳʱؼѾûλá
ħ֮ʱĻԪǿҲа̾˼Ϊ¾ɽǷֵðգ֮Уòϻ߿Ŵǰɹǿͽ⣬һ漴ǽ⣬ֻ͸ȴ·ԶҲɲͷ޾֮ȥ·
˼ԯǹ֮ˣͻĻԵû֮һ̤¾ɽ̴֮׷¾ɽ棬͵һץס˽


 棬
ԯС
ħ޲Tһŭеľŭ
ͻȻǿƲ֣¾ɽʹԭʼħʧ֣Լʧ˻عħĻᣬԯС
ʱ޲Tսǿ߶ĥħײαƺƵѹ
ħ籾ħʦ֮󣬵õȫɾ˻鱦ĽȻԶڤ磬Ҳѷĵ磬ǿ
ȻĪǿ֮ԪʮصҡŮҲ޷ƥУϣ֮вҡҡ׹
̶谭նβ쵶ѾԵת棬һ£֮־٣ƥѹ֮鱦Ϊ飬Ԫ𷴿
⵶浱ջ䣬ִ쵶ضʵţݣһ޴󵶷ᶫâǹ˰׵֤½͵֮棬·֮УһܸѵᲢۡ
մۣ߸ϡΪӵ㣬ҲҪ³Ϊվ̨𣿿ɶ񣡡
ħ޲TŲ棬ǰɭɭħңңֵĵз֣һɾ޴ĺԪ֮жȻɲǼ·𷲷ѩ֮С
ĺԲб֮һմȻѪǱޣ֤Ϊвв޲T
ɲģ޲Tɵһ޼᲻ݵĲ֮ҪۼΪģʶƷֻȴӵʥʵޱ
ֻף֮һںΪһ壬֮Ȼ̺ԲĹӡ쵶һǿ鱦һӵȨܵȨ
һն䣬׾ٵĹ֮ʥˣҲعѹȣųƲʥˣص֮£Ҳ֮
쵶أǳ滮ĵط·𱻾п޲Tħĥϴ߶ħ֮ԳۣܵԼԼԻеһİһеָ֮ҡŮĹ֮ͱԶĵһ
ֲײգ桢֮ݣ綼һͣɲǣħ֮ر١ʱմңܧɳֿನ֮»ҷ
漴ֳԽʥ˲ε˫˫ĥ
İаۻȻըתעñһ룬ٶԻħĥľ޴塣
ħ޲Tס쵶һۿԯѾʼ¾ɽһ׼ӡ˱ѻعħ磬д󼱣δ߶Խɵķɣ˫ۺâǣٴιͨħ籾ԴǿнܴصĽĥ֮ϡ
޲Tδ߶Խʥ˲εѾشħͬǧٿףħԴ𶯣ٳǿʹħµƷ
У޵ƴȰѾ֮ȺӡԪǿߣ׼ʥˣٳħǵ֮ơ˴ƣΪͻƣʱˡΪһ¾ɽǷֵü޴ۣ֪쵶֮£档ν֮Ԥ
ٺٺ١
ɭЦ޾İдëȻħ޺Цػʱ²ƣ쵶֮޼ȫӣȷǱܿġħ֮Դħ֮ݣ߶ĥħһҲظΪ籾㣬ǿʹ쵶ܷ֮ιأ
˵ţЦӴ̶ź͵⣺̫ӵ緢쵶֮ʮֱӽҴħ磬ֺ˵У
ߣ޲T̫ӵºȰ㾹˲ʶ̧١ħ粻ܵԴǾʵˡ
һֱѹԪһ붶䣬λˣѹ޲Tͷ
ް̾һۼ޲T粻ֹͣŪ´ңٳɵħ֮Ʋ㣬Ҫ¾ɽԼΪţ׽֮ʣɵףȻ޷Ӳ
һھѪ³ǰ쵶֮ϡ
Ѫڼ֮Уʶ쵶֮ʵ̺Դ⾫Ѫ֮ɲǼ䣬رɫ޾֮ڤڤоɶϵڵ֮ϣٴ޲Tն䡣
ͬʱҡŮӦͬʱڤ桢ԭʼħħʵǿƵأǣסˣҡŮԪӺΧ޲T
һ䴿ʥİʢ֮Уڱ鲼ħгȾԾһۻħһѹħ޲T
١
ħ޲Tȫ߶ĥ߷۷壬һ㳬Խ̫ʼ֮ޣԵֵ쵶ҡŮǿ󹥻
ʱٱƺþ޷һ㵹̨֮У漴ʥصİ룬̨Ҷչ䣬
ħ޲TɫƽѾԼܵͽ꣬дܹ裬׷׼Ӵ󹥻ȡ
ȴ˲޲TһŵЦ͵ó֮ɫٿȻ䣬ħſһ£Ǳѹ޵Ϊһ޷ݵĺɫӰңԶǶƷӺĺӦ֮£˲ӦУͻȻţݡ
漴ͼһһĺɫ꣬סص쵶֮ͬϨ֮ǰͻȻҫһ㣬Ȼųʥ˶Ŀ޾ԣ𺧵ע£Ȼһըһž޴Ĳúס


 ԭ
Ǻɫ⻪Ŀͬһǧ̫ͬʱ̫⣬ʹ۾ԷסʶҲͬŤʱյޱߺâ
֮УעսʿҰ˱ͬâһ㣬˫Ѫᣬʧȥ˶Թĸ֪ޱߺڰ֮С
һ鱦ԱܹȫʢʱΣͷ˧Ա鱦Ťת
Ƕ鱦Ա֮쳣ֲʥ˶ҪԴοħ޲Tôһλǿ߲ԤıԱһ˲䱬ǿηɲ
ʵδﵽв쵶ĲΣֻ޹Ȼ壬ʥͥţݵȴ޷ѡ
ȻԲ֮󣬴ȹ̣ʥ˾еͣԪεѾ޷ԴɲƻϵȻ޷ܳԽ׵
һ鱦Աţݣҫ۵Ĺâǿ籩ɱ飬׾ٽʥ֮ͥΪƽء
ˮۿսյԼǰһţݵĺƽ٣ʱʥͥʧأޱҵԼܵˣΪ̫ӣҲԲ˶ߡ
޲TǱ֮ħͷ֮ߣħһԨ޴ҵУʶŶɱ¾£ںͨ
޲TԲںȴܲһҵҪοԼ
޹˲޲Tת֮䣬쵶΢΢һ漴ɢ޾âڴ֮ϣţ֮γһ޴Ļ⵹֮䣬Ա֮ɢסţ顣
쵶֮ţݣΪ˻ĵĻ޲Tõĥû谭ƵҡŮ棬谭֮󣬻ڤzĵİ֮Уڤ޲T

޲TĳЦ쳹磬Ѫٱ漴ĥת֮䣬޾֮ΪϺܧһȻײ֮ϡ
֮֮߶ǧǰʮǿʱͻȻȻײһʱֺòɱ𶯵
֮ڳΰȻûԴͷѾ߱಻ʣǿĥ𣬷بų棬ֻԵ
ԼִȨ汾֮ɣԭʼ֮졣
㳬ԽԪԪʼĴŹȻǿޱȣֻ뿪֮ͨԻҲʥܹģҲڱӡ
ħ޲T̫ʼ֮޵֮ƺƵͬӵ֮˺ѿѷ죬һ·ܧһ磬ֱ
Ƶ֮ȻĥֻʣСһ֣Ҳͨǿܹġ
˻ԯȫȫ¾ɽ׼ӡӡȫɢɽϾκϢմȾ֮ʱҪȴǺƵͻȻһɻ֮綼һ鼴ǲ಻ĻԪǿߣմȾҲ޷ĥʴ
ԯĿǺɫΪ޴ڵԼƶٺУԻԪǿ߼ʱƵٶȣȻ˿ܰ
ڹһ֮䣬һҫ鱦һ·նʧڸ֪֮С
ԯ΢΢һ̾¿տյ˫֣¾ɽöʧȻźؽԼѡĵ·ִţҲδ̫ʧ䡣
ħ޲TȻֲܺ͵ľǿߣһ˺ȫ֣ҡŮҪâ̫ʼֻ֮ûһܵ⡣ֵõ¾ɽʹ˶ˡ
˫۴͸ʱſն֮¾ɽɢ֮ԯмɵ֮ɫǰδеŨ
Ƭ֮ԭڲ֮ͬеǿ޲Tնַ֮׷׻۵˻ʸǰ
ԯֵЦ¾ɽöʧȴҲ޲TһеĴҵȵ˵޲TĳҲҵȶˣ¾ɽ͵ǻرɣ¾ɽԭҲǵĶûõûõɡ
˵һҲĹؼʱ̣ʱ䱻֮У˵޷ĺƽ١ҵȾ廹ڷӡ֮УŸ᧿ΣħΣͶǵˡ
˵꣬ӶЦĬġ
˵ǳħȻҲٲն
Ȼնħ嵣ôһɹԪ컯֮ʱȻҲռơ
һ̣ħǵļ˲棬Ůü֮⣬ʣµȫܣΣΪԵ־
гƬ̣浣ĵֻǣ޲TֲޱȣȻδ߶Խ޵ѾˣħǺԴҡҡ׹ۿŵƷħֵõ¾ɽټڤеɽĽȻ޲TʵʮһȴҲܽġħΪ񣬸õǺã
Цǣ޲TȻ˫֣̫ʼ֮Ѿ޵Ҳȫûп
üڼ䣬ͥ۵ķ籩ģ֮Σ򲻻ָԤݱ䡣λ̫ʼͬ³ҡŮûл鱦Ҳ޷޲T棬ˣкƲôħ
˵ûп޲Tˣȴп޲T
廰˵Ƿմ۵쵶
Ҳҡͷ쵶ǿǵ޷֮緢쵶Ĺ´ִͥ־٣ʶ쵶޷Ϊ޲Tĵơ
Ů˼޲Tٳħǵ֮ƣƶ֮£Ϊػһ޳ɻԪԪʼʮءʱ˫֣Ѿܴ߶鱦ĿֲܡȻ쵶޷Ϊƣʣ鱦֮УΪҵõģƺֻʣ¡
Ŀ⿴ڤ磬ֻл鱦ܿ鱦ܴ߶鱦ΪҪﵽԪʮأʶҡŮȻǲòصҪѡ
˽̸֮ʱƽƽϢ޲T¾ɽ˷أսʮһħ˼ԴϢһ·µۿħҪµƷ޲TĿĴﵽҲսкħħǷ׷˻ħ磬һƣһȹħ硣
ħȥ׵ػں֮⣬սֹϢ
ܵսصĸ͵ɽҲʼ˿ڡ
֮У׼Ѿ䣬ͽħọ̀ޱ߷ħ˿˿Ƶħųɢڷ֮С
ʱλΪħ״̬౻ɫȾڽ֮ɫ
ڷһ棬ƷӳյķУԾƷΪ˷¾ɽ޾ɷɾ͵Ļ磬ɫ˵֮£һЩĪı仯
ıųǿħͬٴ麣һ㣬׷˳ʱշ϶֮УźĴԴŵһɫħ̥
ͬʱ֮ƷɢͬԴٻĸıԴɢţݵʮƷԴɲͬʱ׷ϢıƷգΪħ̥֡
ʱŶһıչħȾĹע硣ʣŽʡɽȣȻΪĴʥ˽ƣ޷ôħ̥ٳɳ


 ˣĻ
дսʦͻȻս֣ʹ͵Ϯɹһ֮£ȼʶյԪʹܴأһս̩롣
ʵۺʦƶ󼫵Ϊ۷ķ֮ơԸΪ޷ιܴʹλһıնħƵĳǰ֡
Ԯв׼һʱ֮ͻȻԻޱ󣬽֮ɾ޴ɫ˰׵صĵ֮;
Ϊմͥ۾ر񣬺̨ǿ󣬻ĵ̣޼ɲ⣬лԪ
Ե֤̫ʼɽǱޣչʥѵ˵컯Դب޶ڰһʱռʽҲĻԪ
׵һգ֤ԪʱӦعްθߵֱֱֹķ֮۵ĴֲͬɵĽڵ֮
·ǧַ·м޼䣬ϵķ֮Ȼһ漴ɢǷ磬ǻӿȣȴҲɵޱơ
ʦ塭
ٽɱбϣдɿæһǴк漴ֱӼΣͷңԶɽԼغ¯
̤¯ͷ֮£ޱ𵹾һһ¯λסٲ֣첻ܣд󶨣߶֮ӡѹ̨еӻơ
׵һп֮ޱ߻Իһͬɫһɢյĺƴѹ֮нչڷ֮󣬲Կģһᡯ
ǵصɫ籩֮Уһ޴ȣÿһɲķۣɢϢŷ֮仯׽µ
ɫľᡢɫȣʥ˹Ѫ͵ļɢÿһȻŲɿǿԺƺƵϯ
ʦãӽ
ʱһȴһ˺ëֱ֮ƥֱֱ֣ǰ
ɽ
΢΢ݣ̽ץסһɨͨѾſȨޣ񽣣ºԥֱ񽣽ơ
ͬʱкڰ׳⽻һͬ׹䣬ΧתϢ˵Ǵ죬ĥһ֮ڵ
ʦãֵʱս˥ͼʦˣ򲻿ʦµŴ׹֮׵ĵλ
巽ԪʼؿˣԱ֮Ƶһۣɱֱ֮ɲǼؽ㡣
ʦַģһ죬;ʦ档Щͼڴ֮лˮ㣬ˮͼȡŵλȻḶӦеĴۡ
ƽ˵꣬ٴηֻ巽졣
޳޿ɵķͱҶ˵Ļ뽵٣ԭ֮ն¾һĲŪգ
˫ָһͷ޷ɾ͵д󣬿Ȼڷ籩ǰأ޴ɫ񽣴Ʋ񷣬ɫ֮նⱾǸԻ硢֮ͻȻ䣬תУǿѹƵͷ̤¯ǿƽ¾һ첻֮ƣȻǿҲ޷Ʒֻǽĵ֮С
ǣסۺ裬һתͬʱնȣâ֮УȾɢδάòȴ籩ϣֻǱ֮Ρ
ʦ£Ϊصʥ֮ףеλ磬ȴΪЧѵ˾Զ֮ǰǿо飬ū۵𣿡
հޣ񶼳Ͽգһһңңţɽὣӳžâٿ쫷磻巽Գһ磬֮ҶݻȻǣλס
׵˫ֳɡ˫һ˫һɱ޶ԣвԴ棬ֱָʦԸἰĹ
׵۱£ƶΪͥ۾մݣһʧⲢƶ㣬״ݹƶ档
ࡢɢ޳쫷ͻȻʦ̺µĪ֪ʼĵطȻƽ޲Ӿķ籩пԿλʥвֵޱϲ

׵һЦŮϸʤ֣âĽ֮־ǴƽӲʦвô»ٳٳȺ׷ͱ£С°սὣնչ»ʼ֤˪δմȾԪǿ֮ѪҪʦµֶΡ
ãȻ׵۵ţƶһԶӮǿɨ˱µˣ
ת䣬շ籩΢硢硢쫷硢硢硭粻һ㣬н֯һ޴ɫȣҡ֮䣬磬ذ
׵رй鱦ὣ˵޴ʱʳޱȣһǰ۲䣬ǽлߣƷĽԪǡƼԯȽ֮ϡ
Ϊ֮н֮֮򣬱ͼùɱ֮ὣϣܷӴ˱ʮȻʥ˵֮ҲҪԴ
ʱὣ½ͨأߣ޲ңȻɽϢѲ⣬Ҳâ
Цʲű³֤ؽУ֮Լ嶨ȥƶʵĺСʱͬ״̬٣ԪʵƶԶȻٶ࣬ҪսȻ
˵ţ޴Ȼ裬һ޴Ӱգ֮䣬Χת·֮ԴԻΪһз֮Դͷס
ߡ
صǲμӹսģȻʶλΪʥˣ״̬֪Ȼˣһ֮ȻҲ൱һλԪǿߵһ
ӣѾᴩʼգһпռ䡢һȺʱڵıɢ棬ɽѹд֣赭дһȣȻûжٻ֮
һˣʦδ֣һ־;춯أշѡ
ʱһЦﴫ漴޹ʮɱ֮۾֮۵վ磬Űϯķ籩
һѽɫȻ񽣴䣬˻ԯͬʱʦδ̫Щҵð׵˵˵ۿ̫һζԴôαΪ˽һƷ˵ۺͳΣֲʦһϵĴλ˵廹һ
塭
ɫûʦ볡ǿɫأջУϲλֻħֱֶħȣ֪ҪԹħ滹Ҫмħ棿
ЦħȲ̸Ҿ˻ʵ鲻ʦ濼һ
Ҳ֮ʣ֮󣬾ȫȻĸ壬ȵһˣ
˵ȻΪ˻ʱ壬սһ̣ȻԹ޻ڡΪʱͬ᲻壬˭ΪУɱ֮˭Ҳĳˡ˺ˣͬһˣҲͬһˡ
ĬȻ̾ȥڣزδֱУ̹᲻Ҳ
ֻ䱻壬Ѻ빲ԷָĻʣ֮£ÿһ֮˰ʥڣǷһò
ѾˣȻλѰȻƶ޶սȺ۵ı£ٳֲȡ衣
˵꣬ɢɢ֮Уһʱƽ˾֮г˻ڻоλ֮⣬ѾƽϢս
˿شӶھ¿ųֵһۣЦڵĵ̩ݲ֣֮Ϊӣ
ԯЦ̩Ҳͳ죬𣬹Ϊ˻ʣ۴ķ˵Ҫһ֮
˵֮䣬ԯⱩǣ｣⣬ݻǳɽľ֮Լĺһͳũ˵
˽˵֮⣬޾ڤڤг־һӳ֮ͬɲǼԽʱգڻ֮УֵŨԪ
ۺһתᣬɢ⣬ԯս
ܴԪ֮ȼܻ޷ѹʵ룬˷ǣƵۺƴȫغűַƣۼԮ֣˵ۺ裬һ˻УʼŬѹʶлƣϾע
ԯ͵ۺսһʱѷʤߣŮԹ֮£һ˶ڣа׵ս֮УҲⵥ֮ʳУһӵϣƬ֮䣬ۺܴòߣ˴㺮С
˵һ·׷ȴڴ춯䣬ֻߡ
ǿսʹĻٸ룬εİӿݣԶڻ׼ΧԺڰħĶֳһ˼۲Ʊ仯


 ɱ
ڼңԶĻ֮УȻ˼΢עºľƷչĻǽڼսϡ
Χһ̹ͬʱǿħ񣬲һ򵥵飬ǴܶԷô̫ԪʥĸԼԺɿٽ絶ټ϶ս֮ġ޼鱦֮ԴΪµĺڰħ
һǿףѹɱͬǿߣȴ죬ԷִҪߣ̫ʼԲǿ֣߳û
Ϊѷһ̫򲩴󣬿Ϊǧܸ٣ЧֲΪϵĲࡣ
֮⣬͵֤֮鱦֮նս֮ĺ󣬲ƷԾӵмµĹ֮Ǵֹ֮֮һɣ·죬Ȩܣʤඥ鱦
Ҫǣ̹Ű̹ŸУ֮йһĻǧеһ֣ʵŹ񲻲֮纣۶ΪɵοԶ۵ĺڰħ
Щ˲ĸΧλڰе𣬴սӮȻڻ֮У۵֮·ҲԴ˶ʼ
Ѱһλͬǿߣһ׵£һд㶼Чֻƾǿ֮以ӦӽԷܣ׾ٵ
Ҳ̹֮Уȴһֱûбɽҵԭ򣬾ٿ۳ɾͰ벽ʼ֮ǰйغɽ˶ܽӴ
Ǳħɵ䣬ֻ»治׶ԺڰħγΧɱ֮ơ
һ޾ԨһĻ֮У̫Ԫʥĸֳһɢɫ⻪ĹϽᣬĪҳڶΧһƻõ֮
ɵֻǼƷ鱦Ȼڰħ񣬵˷֣ڤڤҵĶ⣬ǰԤ֪Σն׼ܹġ
ͷںĵһҳ֮飬Լµޱ̣˼֮£ɵ䣬֮̾£˵ǿȴ֮£ȴҲԼˣȱʧһҳҲزˡɴ˿ɼ֮ǧ֮ףԪʼ֮ǿ޵пɼһߣǻǴ֮ӣ籾֮ôҲֲ
̫ԪʥĸȻ̵޵֮ˣʼ֮·Ȼߵļޱȣǧ٣һ·ħ֮Ѫ̾Ϳݹ֮·ͷһ˿΢⡣
˵ţһ̾תͷĿڴĽȸǵϣϣ֮;ǵ;ǵΨл۰Ԫʼڵܼ֮ΪһӶһԪеɾϵĵ֮Դ
Ѫһ˲漴ƽֱУ̵Ԥĵ·ǰ̵Զɵΰ׳٣ҶԣʹǰĵǶ֮·޲ͬվһ·ɱȥѡ
ƽȻңԶٿֻֻۣڴ˵еɵۼη֮ģҲС֮⡣
ʱգһŵǧԲϾ֮һضǵ;оĲͬ羰ܵжǿжСΪη߲ǰɡ
Լ֮·ǲǱԤõĵ·Ҳ⣬ֻҪԼ󣬾õĵ·
֤֮·ҳɽвδ֣ǻ׼ʱ䡣֮ǰڰħ񣬽ǵߵĲΰɣ
ڰħΪ㣬սͬɲ⣬Ǻڰʵ磬ǴеĹ˽ֵķΧҪȾҪڻ纣֮⣬ʹ޷繵ͨȻһڰйصĴڣȻ޷ѹ
̫ԪʥĸĻüͷ΢壬ҪһڰйصĴڣȻǲܵģ纣۶ûı¡
ڰħͻ纣ϵͬѣ뵽飬ָǺڰħĿǡ
ϧ֮Ѿ磬Ϊѹвܶãһսˡ
ƺ˶룬̫Ԫʥĸ΢΢һЦȻ޿ɹܹסڰħ񣬵Ȼʱ޷ãǾֻˡ
һʧЦ޵ˣʥĸ˴ʼԪ飬Ի硢ܹ֮ݴα纣ڴ֮Գһ硣Ȼ޷øڰħ񣬲ȴܹΪǴħ
ҲŴλܺڰħԭ֮һϧȻ⣬Ҳ޷άα纣״̬ռ̫ơ
̫Ԫʥĸ̬ԵãҲһ˿ϧӵܹһ̶ϿƶԷȴγѹԵս֣δź
ʵ̹Ÿݻ̫ͼ֮Ҳܹһ㣬ֻ̹ŸѹռֶΣڽ׼޼ͼ֮ǰתɿʽǶ
ΪȻ˻Ԫ籦У۹һܺͱ̹֮Ÿȼ磬ǻ۵֮ѷɫ֣ƾ˫ľɱ
ֻǶ̹֮ŸãȴʮϣվԷռֻתɸζ֮ߴ޼ͼְְܼϼ
ڰħڻ֮ʥĸͬһʱĶħ񣬱ȻҲǿ鱦֪һʲôıأ
ҲһֲޱȵĶ鱦Ʒڶս֮֮£һܸ޾ڰսĩմ졣


һ ֮
ڰ޴ڣÿһ˿ڰжܸ֪ڰħ־˳Щ־׷ݹȥѰҵڡ
̫Ԫʥĸֳɵ䣬ǰϢѿͨδ֪֮Ŀռһɫ֮ͨ;չǰȴͬԶڲɵִı˰
̫Ԫʥĸ棬Ʒ鱦޼ϣ·һ֮䣬߱纣н䣬ܹĴԽֽϵ
ÿһ鱦䲻СܣɵֻǼƷ鱦вڰħ񣬲ȴ˸֪ʱʧȥΣԤ֪ǶΧԶ޷ǰ֪
̫ԪʥĸˣôܴΧɱֵͬľ棿ѹ˺ڰħ񣬻ͷ棬Ȼٴɱ˿˹ܹ޼ͼɾ̫֮ģӶӵ濹ٿ۵ʵ
룬ͻȻʵ˵˹̹ţȻشܻġ֪ĵӣսԪʼ
̫Ԫʥĸüһ㣬಻̵֪۲δϸ˵ֻ֪ɽֻ߲֮ĺͻȻип˹ħ׼֮ʱû٣뱻ش
̫ԪʥĸҲ˽⵱ϸ̣ɻ󣬲Ҳٶʣ޼Ƭ̣Ѿ֪Խ˶پ룬һڵĻ֮С
籾Ϊһ֮ʼеޣʶʱա޹ⰵ֣֮ʵһά硣֮е޷״̬ħ˵е֮ʵҲһͷ׶ʵӴ֪߼ʵĹ硣
޾ڰ֮УɫȾ֪гĺɫ־֮⣬ûκʽĴڡ
źڰо춯أǰδеǿ־Ϣ̾ܽ޾羡ԴӻɫͬɾԵĺڰһŤΰ̾ڰħеڴıˡ
˴ĵĳںڰ֮УԺڰĴħ񲻿ûвڰϢĽ˰Χڰ˾ɥ֮𣺡̫ԪʥĸǱڰĽأΪΰĺڰ´սô
̫ԪʥĸЦһ㲻ҵ°ܽкʸǰս飿ԼһˣΪ˽ԾԶ֮ǰ;ݵԹ޾Ϊ̵֤֮·ɨһϰ
ۣλɱħѹħɱ¾ħĺִߣ
֪У޴ڵľԺڰŨ֣һӴ֮޼־ֹڰħ𣺡ʶ㣬ҽĺڰ־̹м¾СѺڰٻϢһ޶
΢ЦΥˣǵȷʹֻǸʱ㻹ұҪĴڡ
Ҿˣ֤̫ʼСȻڶ̶ʱ֮ڣߵֱĵز磬һˡ
ڰĺڰħ̾漴ֵĮֻǾƾˣ͸˽һгԹΪ̵֤ɨϰ̹ŵ棬Ȼʮ˸ʵڲ
֮Ȼʣһƥ˺ޱҹĻ֮Уز磬·֮죬һ󡢶ս޵еᴩʼգӳھԺڰ֮УϨĹ֮棬ɢӴ޴ڵĺڰ֮
ڰ֮˺һӿѹ޴󽣹⣬ֻ̫ǧش׭⣬Ǻ貣ǧӿ֮ϻ۳޿ɱĴ֮
˺һȻ貣ҹĻֿı󣬲޾Ľ٣һȥδĺڰ֮ľ޴ɫ죬ڰķ֮ڴ֮ӿͬڰеף˷ɿµĽ⡣
һһɣһһ硣
ʱԴ֮ͺڰĩմ˴˽Ҹչ֮ʱ̫Ԫʥĸɡ֮Ϊ޾ʼ֮ݻα纣һٽ˰ڣɲǼ˺ʹ纣ϵ
µα纣ƺһлûʲôͬȴ˱ʵı仯ڰħͻȻ궯ڰ֮ӿͣԻһģģĺɫӰαչ޾ѹȡ

Цźڰħʹ֮ĩսͬʱ˫գһɢſֲϢľ޴ͻȻУûʽ߶бɢѾ׾ٵ˺һƬƬڰ򣬴ʹڰħ֮Դ
̹Ÿ
ħҧгݡһһٵ˵˵һ鱦֣ɫ粻¶ּɵ֮⣬ֿһӿΧѹα֮һв
ʱѾ̹Ÿ˵ݣȻʼ߶
˺ѻ硢ķâ޾ҹʷΪ۷һ̫Ԫʥĸα֮γл֮ơ
ڰ٣ҹĻһйⰵսع籾ɫ
ƥеǧ֮ٿɱ֣ٴųħµ޵֮ˣվΪһĩ֮١


һһ ħͶϣϢ
綯Ѫ
޾µĴսĻͬһħ񣬺ڰеվް䣬ӡ̫ͼ֮У˺õĳ˯֮У˻Խ֮󣬶ԺڰͳΡ
̹Ÿ仯̫ͼʽȻŲСıʣӡһλδͷ֮ĵܴ̫ʼǿߣһ¡
ҴսҲȫȻ𣬸ԶвС̶ȵĴˣֻδڰħһܵĵˣʶָܹܿ
ڰĳѨ֮У˺ڰħ֮⣬һλλħôĶǲӭҶˡ
ҵɫµۣüһڻɢĺڰȻںڰħϢǿɨһǿϢȻδȥ
Ϸ֮⣬ֻɫɫɫеĴ֮˽ںֹΪһ¯ļܹնϵ
ǰս֮У֮嫣ĩմ춼޷Ӳâƻ֮¼޵еĺʱһңңָڰ޿ӵħЦԻ޾ʥ⣬ſԴ֮ˮһĺɫԻڻ֮С
̫Ԫʥĸۣ֣޶⡣
ȤĴλΪȼ統ħǿڣʥҫ֮Уչʮ޴߶ʮʥϾұ߶ʮīʥڰаϢ֯һγһĺг
ħҲκ覴ãǵѾԶĶΪԼħϿֲȱݣȻħ۵ķ֮С
ݱһʥʮּΡ봣߲ʡԣɢʥǿٿʥʮֽ
ħǺڰλ֮һǰλһһҺ֮£Ϊϡޣȴ˵ǲ޶⣬Ī踺أȱסһȻŻ
Զʣڰħ֮ɫҡͷ̾ߣȻ֡ڰҲһ飬ϵҲûôá
⵹ǲͷ֤Ŀǵ˵ħɱ¾ħȻֱħ̵λڰϴİвٿأ֪˴Ƿʵ
ħɱ¾ħ񣬾мϣ֤̫ʼԺڰħĵλвħͬںڰ֮ԨڰħͬԴҲᶨ֧ߣȻܵõڰħԻħֺ̹֮󣬺ڰħź̫ԪʥĸԣҪƺģȻħ񡣡
ԭͷأΪڹڰ֮֮ԴγΪڰ֮һģ
ħڰˣܹǿ֮Ŀ־塢л֪֮ڵˣԸԸ⣬ᱻΪ֮Դڰħ֮־֮᳹޾磬ߣܵڰȾ
һֺϵڰħѾѹΪѵ㣬ú˵ȫˡ׼ӵ𣿡
ħĬʥʮּܿʼ貱˵ĹâԻĳѹ֮£̼׷ɢ
ʥ⸴ְʥʮּϢ䣬ħ̾һ΢΢ħǿΪҼ޷ڱ½ֻͶˡ
áڰ˵Ĳ޲⣬̫ʼڶ۷ǿߣۻ纣Ҳǿλħ׷ޣҲǼ
һЦħΪۺǿҲֻԼ̫Ԫʥĸܹѹһͷǿĺɽ磬ҲҲ̫ܸȼ
ħЦʵҲΪ˶һλǿУΪڰħڵĵطȻְȫû뵽겻ȻǾ˸ս֮С
ǿУüͷһ㶼òܣҲ˼ڰݵˣȻһλ˼ĴҲ̫ʼǿߡ֪λħ㱾죿
¼Ȼ̹𣬱Ȼ˵޵кɽˣǿ˵ɽʰˣ
ʰˣ
ʱֻ֮һС죬ԼԼضþȫſѵ޵ƣ¡
Ϊ֮;ħͷ֮ɫ䣬޲˵к
˵꣬ͽľ˵һ顣
ħε˵ɽһֱѰҺĺɻ棬ǰڤڤеţһֱ޳ɹٿͻƣŽ̹ĸӴйغĵ棬Ƕ߽ʵһ㡣
ô˵ڤڤеǿӰ죬޺ͺɽʰӴ
ϣ˳磬쵽硢ĶйϣΪ˵ڶܺߡ
ħ걯ߣоԼ֣֮ڤڤײȵùȴԼ·ˡ
Ϊٵֻһ棬λʰ˷ۣ
֮Ȼ벻ʰ˷ۣҿȴֺǿޱȣʰ˸һϣʹΪɽǿ֮һ
ʲô棿첻ѣ̫ԪʥĸһۣѹֵôãҲڤŮ٣ԭԼ鷳֮ˡ


һ Ů
ǵüӿ춯ˣʰɽ֮ǰ棬ƻ䣬ƽӼѡ̫Ԫʥĸɫص˵
ʰ˵ĿǳٵΪ֮ʱɣӶƶΪͻơ֮ǰкܴʲɽǿߣ汻󡣡
沢ߣʰǾ£սǰƻٵҲ̫ż˺ڰħ񣬻ǿ;ںͺɽǽӴ֮ǰٶ׼Ϊ
˵ֿ꣬ħ񣺡澹Ȼĸ棬ڰ˺й᣿
ñ²ˡħŹͬĵˣĿ죬һԳµ£ȻõѡҲǰ¶֪ʥĸػһֵⷢԭˡ
ֻ̾ʥĸһˣֵһȻڻ£ˣԻȫ
˵꣬Ҳһֺ£Ϻڰ˷֣ǸʱԼΪСδͻƣֻٲ̹֤ϣնµʼϻҷ
ȷ鲻ˣҪ̻عģȻͬڰħ֮ɨİ¶Ŀ˹ˣֱɽ׼
У˵֮󣬿̫Ԫʥĸʥĸ˼ˣ̶ɣ
ħӣأҲҪһȥô
£޹עƱ仯ʱϢ
ţħ죺Ͷ֮ˣ¾Ͳҽѣɽ磬ǰ𣿡
һս۵Ȼ磬ɽѰҵ棬û㣬ûʲôͬ
ƽĮԵǰѳأɽڻ纣ģ뼫֮صĺ̫ңԶȵõϢȻȫ潵٣Ҫʱ䡣ǸʱҲҲҪѰˡ
úɽ޵УıذɣӶĻҲɵ㡣ֻҪ´ܿס̹ŸΪɽܹȫκ˵ľ
еǿţħ⣬ȷʵתӪ뷨˼֣ٹʽ¾ѡ㡣
һӣ鱦ĩմУ̤Ͽռ޼У̫Ԫʥĸ̤Ϲ;
֮Уƶţֹꡣ
սĻս֮˼ߣ׼䣬졢ħȾڷбչز
屻֮ӡʧȥ˻ԪΰòƷڵ֮УʱΪˡ
ۺȻش漴ǿΧܴ죬ĬĬ˿ڡ
ȥ˴λսֻħȻʧħ޲TҲܵطɣƸɵͷһʥˣħǵĴƣõ¾ɽνջ
֮УƽԻָʵ׼һθӼҵĴս
أԪо͵ԭ֮һʱϨ졢ذŬѹܵӰ죬ԾƵİѿس
Ĺؼʱ̣ʱɾķȴϢٶȳ֣ڻȻ֮£һŹؼԵӡ
ֻжʮĵˣλ֮νδƵʥʣڼͼΣǰδе۷塣
α̫δҵնħϧλ֮⵽ħΧ䡣
ʱѾ̩ʣʧȥ˻ԪΰԪƹ֮һȼ֮Ӽ֣ûж˼ע˼ơ
λ䣬Ȩ̫֣֮ٳȨʵۣÿɨϰ֮󣬾ʹ̫շת˼䣬Ůɽƶ¡
˵ȡɵķʽһȹ߽٣ŵĴپͶӦδ޽٣δյĲᣬִɽš
շڴ˽г˼ӳ֣ԵǷ˳ı֤ʵѡ½һ̩ʣȡŬĳɹ̤λ
˼жۣɢ֮ϣھлȡۣնѡ
շΪתŮʥ֮λأҲһԵ
˵ִ֮˼ͳޱ۲λޱ֮ĸڴ巹Ϲ
ߣǬ֮ͳɽ飬Ӧޱǣ˺ޱ۹Ӱ졣
ϹǴŮ޷ѹǬˣԲͻ嶨ʱ۱ϷǿоеͣȻʱ⣬ȴҲʹ˵Ǭ֮մȾ˴޷ı
˵Ϲã֮λڵޱۣں˵֮У֮⣬ܹ롣
շ˴½磬֮תŮʵڼҵ˵Уǵ仯һϵλ˵һŮ
˵ŵϹﴦһޱͶ֮أƶؿʥ֮λϧܴɡ
ؿȻδܵǶǵޱȻҲûɢֱȡ˻ȥ
˴շϹϰԭʼޱ˳Ӧƶ׾ٵĳн˴Ϊ˵ӵʥʡ


һ ţΩ
ߣ˴֮ߣʥʦǰ֮˻ԯϵᡣʶ̫ʵ˻֮ʥˡԴԶնϵǣ
ȻժȡʥΡȻ·ȺϵϵΪȨλƣδ֮ͬ£Ҳ˸ͷ
Ѿγɣֹܹϵϵλǰһֱάܣ̫ŪȨϳʣ˲ٱ¶ļȻԷΪͳȴҲֻܰݷԴת֮ʱǬ
һѪͳۣ˶ĿʮˣΪԼĲѪȷŵ֮ˣʵǹʾ壬建͹ϵԱλڼܵϣһնħĹҵ
ĿǰľƲǿߣˣǰڻԪǿȴȫȫβͥͻƶһΥ̩ʩȫλûʥֵ֧ʥӾٲά衣
ȻԯѪͳȡ֧Ҳûд۵ģȻ˼ΪڣȻٲ˹̩Ӵ˽ԴԴϵı˻ʼȡתĿܵõٺô
һۣȻĿĲ֮µЭòЧҲԵġ
֪ĻԴڴܳԴͷ׷ܹų˾˳̻Ҳ֮У֮ʣҢ˴䣬Ϊάܳͳģ֮ͨѧ̷֮ңʽԳһҡ
һѧ˵ڴܹܳȻǼߺøеģŮ׷Ϊȣ̳дͳʱӮ˲ʿͬ
˵Բ֮֮ʥݽܳѾֻհ޲֮أܳҲվͳĵͳഫͳϡ
֮⣬˻ʼâĵϵᣬŮ˵Լ˻ʺᣬѪͳȻվסŵģΪӮ˲֧֡
Ҫ֪˻ԯͳ߻ߣߣѾԽ˷ˡũʿУλʥ˿١
ϵŮӮ˲μӷ֣֧˸İã˿ʼ֧ԵҲĬݴµʵٴ谭⡣
Ƭʱ䣬вûдԯͿķ֮⣬Ųͣ鸽ģӶ˸ǣ䲁һĵͷ
Ⱥĸ֮Ȱ̫±£ɽӣԹ󲻷дͳƣ֮Ρˣ°ҿ̩
䲁ǲܣȺϱ֮󣬷ʽȡƣܽɽΪʷϵһλ˵Ůʡ
䲁ǻգⱱɽϣʿԬ͵վɽңǣֻһϿգγɾ޴󻪸ǣƼסµǴ󱦵ʥӡ
һսʦ̫ڻʵܴ׵֤ľ֧ʹ÷ų룬Ȼȡ˳۵Ĺʵڿɺ޿̾
ԬΪŽܳ󱲣Ϊ¹ͣȻԹʹޣκ˲ƶֻЯͽܹӡȥҰ׵ĵʿʵбߣΪƸ׼
˵꣬볤ֹ̾ʮ๦һɥʧһеΪԪ֮λĶ֪޲պ֣Żˡ
˵۴Ů϶¡ӶȻʽԣŮϧһжȻ÷Ȼˡ
Ԭͷ죬ɫ޴Բһͷ֮ϣͻ֮㾴취صĵʿҽ̸ܵ絶Υ
Ƭ޹ؼ䣬ʼնһַƿǳ֮Ϊ
֮ǰֵ˵ƿһеĵȴϵҲ翵һ֮ϵĴڵ־ν⣬λ⣬µϷ򡣡
Ԭ˵ʱ򣬿ɽ֮еİɫЩ
߼֮ͨأɼʿķ˽𣬹ǵƬӰһɢ
䲁λ˳ƶУɹȡ˵֮ǰδֹѳɣܹϣıϷ򡣡
Ԭתͷ磬ȻһЦͽʥ˶޷赲Ĵƣܼõʲô£԰ſģܴƣֹ
վвʣ֮ǰʮıŬͶ׷𣿡
о仰ʧ֪Ǹſռ˱ˣǸǻ˭ܶأ
Ԭ⣬Ϣ¶һ˿ѰζǳЦͽü˼в֮Цҡҡͷļָ̫ϵԡ⸣У̫ϸӦ˵ţΩ١
ռ˱ˣӦģȻصľ޴աҿǵв̫ϵй⣬ȻֻƷչԴʱվصƿ
Ԭ˵꣬Ҳٹе˵棬תӱɽ뿪һƮȻȥ


һ Ԯ֣
Ԭһ·գ䣬뿪˺ϿΧ
м䣬ͻȻǰһɫƶ仯ƮƶһȴͬԴϢɢʾ˼ߵ˽̵ӵݡ
Ԭͬˣ£ͽһۣӭȥ
֮ҲӦ˶˵Ϣ߳һӵˣͷ˫٣ֳһѰŽȣЦӭ׵ԭһéɽڵ֣ƶ̫һɽȨˡ
ԬЦŻ񣺡ӵˡ컨źҶ̱һˡ˽̡ؽͳǵһˣ񣿵ʦֵơ
Ȩƶڶ㻯ŵ̫ʶ˳ƺ롣éĵӣִéɽͳ־ԶһеиֵҲûгҡˣƶͳһʦˡ
ԬЦˣƶˡҿʦɫҴңƺмҪ졣Եɣ֪ɷʵ棿Ҫƶ䲻ţҲһ֮
ȨһɣԬֿƿ֮ԣµʦֲˣƶҲûʲôġҴҴҸհޣͽð̩ʱϣܼãҪǰԮ
ţ˴ʥͥԬȵӣԭ֮ʦ𡪡λѻʥֵ֮Ļת֮Եʵ̳Ѿ޳˽ɣͺպմʥȣ΢ϡкʸðŮۣ
һմ֪ڵź֮еϢǵ춯أ۸ţ̩΢𣬾ȫбⳡеĹؼӦ֮һԵ֮С
Ԭü˼ôһ˵Ҳо鲢ûеô򵥣ֻһֹľ޴籩ǣԪϴڡ
Լ㿿ͥ޳ɴ޵ˣҲһǿߣľ޴˳Уʵ΢
֪ھԶ֮ǰǾ춯صĴʱ䣬Ϊѹƣⲻѹһ޾ɡ
رڤڤ鶼˱仯ѹعʧƻ֮£һǿ޵еĵŲ赲ƶ
λʥʦһо޴ϵڤڤ֮תѰһˣ̫ϵ潫ΪӣΪ˽̸߲֮һߣ縺նħΡ
Ǹʱ򣬻ӾԶǰ־ʲȴҲŷ֮ڣʶնħʱصѻʥɱתֱӺţɾĵŴˡ
ֻһǰʶǰΪʦ𣬺Ϊӣͱ˺ΪʦΪˡ
ԬȻԴʮҺͷŲͬŽһ޳ɣֻתǰܻΪһ̸ŽԵǰͬһĲͬ׶Ρ
ǻѾžޣҵŰδ޵ţ̫ϵƸΪӣԴ־ԭΪնѻʥԷЩֽţѻʥ֪˺ֻԵȻھкȻʹ䡣
Ԭ֮вʤ̾꣬Ϊʧȥһд׼ʥ֮˵ĵѶϧѣĩ֮󣬲ʵҺк֮£˹ǿ֮£ڣעֺ׳ķǷδ
֮̾࣬ԬҲʮֺ棺֪ð̩ʱ£Ҹմ뿪̩ʵǻ꣬ѵôôͿʼҵ𣿡
˵
Ȩԭί渵̩ʵǻãҪԷ棬հٻ䣬ּٻٻţ͡
ϰٻԿΨĵӹ°ȺʥδԷпţǴŭŮۣҪĵӡ
ԬͷΪ˵֮˵ȨٻűԽȨֻܷͥλȻλְй涨ǻڲԿţΥʶĵͬ㡾ְأҲ
Ԭ˵üͷ̩ʵȨλ۾ƽ룬ĵܱȣһССԲڻ¡
˵ţֲֻ£
¶һ˿֮ɫЦͽԶ֮ǰֻ޾еţȥҵڻع·Խأһне֮أζܲġĵ޾ףͽҲԵͽһʱߣ嶯֮½ָŮۣԲѷͥ
ԬȻȡЦԭǳһŭΪգΪĵӲð̩ʱ¡ֻ֮һ֣ѽ⣬ǧذƣǧǧ١֮ˣҪ룬ʵڲס
˵꣬ɫصǴʥͥƣʥʸͨʵڷܵСҪɹȴӣ顣
ҵӣǳ۾λ沼Զӣغն˵ĴƣҪ䰲Ȼ
ʦǶıҵлǻ֮ʿ˼ƶ⡣
ԬмƽϣЦغδƣƶԲԹۡ
ֻǴܵҲʵڲһƥеģֵ̩λߣߵе棬ֻҲҡ̩ʵ־
ȨɫأƵƵͷǣԬЦҵҲˣ׵۱Ѿ֤һ¡
ֻǰ׵ܱĵһȴ岻֡˴֮Ĳð;ѸУնˣλʹ
밦̾İֺ붶ͣҡŰŽȣʦ֮ҵǺã
Ԭĵʢڴ֮ĵӷٻͬʱҲ鴺ߣҲ붯۱£ĵ̩޻˵


һ ħ
ׯϴȱɽ֮Уŷ硣
е֮еڷ𡪡Ĳ᳣£ڽ׼λΪִƷŽ̻֮Ȩ۵Ϊ
´۱֮ϣɽһڷ޺λУ˵˵Ǵ澭еġ˾˷ķ
䡭
ڸĪ֮԰ʱͻȻңԶɽϳһɾ޴ħаڰϢɢĽɫƣĶʥأ׹ѣȻѹ񣬴ķлعʵ
⡭
𾪲ѣиԲ²⣬ֱ޼Ҫ˿ֲϢΪħȴǴħжǴӷԴ֮ɽӿʵ˻̻󲻽⡣
ӷգһһģǰܹ
Ħްӷӡɫȱƽȴһ˿ײĸ֮ɫǰͻ䣬ǰǴӡ
ţ׷׶ɽӴħħƷӿУޱ߽ɫⱻȾżħɢ֮䣬Ȼһ޴ĺɫ̨
̨ʮƷʡ뵲ɢˮ֮ɢЯޱ֮䲻
˲⣬ٴС
̴·Է֪ĲڵȵϹĹϴڶ࣬üʦ⡭Ȼħ޲TѾħԱξɽ֣
˵漰ϹȨͽȨ֮Էγ֮ʱѾ£֮Уעɷبδеĺƽ١˶ɸģǷʥ˶Ϊ
بδ֮ƽ١̴·Ӿ׽ľĻɷϸ˵Ƿźƽ٣ҵȸ֪ԭίӦ֮
ӵĻ֪ģȻ˶ǴӵţϹ£漰߲εԼԵҲܽӴġ
ڴԵ֮ǰϹ䣬ͥʥ˽̻ͥʹ̸˾ְλλԸʥƽȡϵдţմѹʥɾ͹ب޶𣬲Žֳǧϵ
ڴ֮ǰ޵γ淨棬ԴԼһʥ˵Ӷӷ֡
ʥΪ˵ͥ־ʴΪԼҽ²ܸŵأԿ˵ͷ硣ҷλԾƷΪٵġ
ǾƷħ޲TɽеʮƷӳɳħ˾עҪһħ˽
ǰɻ⿪ԽԽ󣬽ɽľ޴ȻĵľƷ֮УԽźޱߵʥأе־ԼԼԻȻһӴ
ֻµɻǷӺųͨһĿڣ𣬼Ȼ֮ǾƷԵֵľʮƷ
ҽδɾ֮ǰѹ˵¾ɽ¾ɽɷޱߣѹˣͬʱҲȾˣŤҷ־ʹ÷𷨲ԲϾѵ©ͽķɡΪһת֮ɽȾķǣ簵棬γĻ硣
ǾƷ¾ɽͬһ͵鱦糤׳󡣴ǰãҷħȾ˳٣ڻдһħ̥ħԱ̨ĸԵδɢıԴƷգٶȳɳΪʮƷ鱦ڴ˹ؼʱ̣˾Զǰħ١
˵֮䣬سѾһʹ⻪ҫ죬֮ˢɽ֮ۻƿ
ȸò֣һ;춯أñϲ
ʱħħгһſħд漴ħֳֻǵӺн䣬̺͵һȭתڰ˲Բ۷֮ݿһ㽫ɫ
ˢ֪ͨܲܽһ˫ȭҲˢȥ
ȵĴЦ֪ſͨޱȣר鱦ԲλΪһħͷӭУΪľﳤ̡ܶ
ȸ壬֮ɫͨҲΪǿױȲϼ޾תħħһȭ֮£޵оֱӺһֶͨΣɽ𶯡
ߣ
һɫչ֮ѭϢȻݻһʵ磬һչŴЦѾʧԭأ֮С
Ƿнڷʣȷ沢еĸǿߣȻƥеħ·磬Ծ塣
ԽԽħд漴ͼһȫ£·ӰڰΪһħŮһƬɫħգ˵֮ӦǿĪתϣɷǺˡ
ҹħɯ벻Ҳˣ˴ħ׼󶯸ɸˡ
ɽ֮Уս͵һ̾ء
ҹħɯպգǴʦ׷ԭʼħ׼ʥǿߣ֮жħм⣬ʶڷ˵֮ʱ׼һ֤׼ʥԲħµһǿߣǺħϵħȡħս޲ĸħͷ
ħгĴǿ⣬ǿ׼ʥˣħ̬ȣɿħħ̥֮ء
ħٳؽһκƽ١նħĹͬΣǷҪŵԮ֣
ӵĻͷͬҡͷѾħԷţֻ»Ϲۡ
˵žһ̾ʧӶ
ȷƶһῴϷ˵ԭ֮⣬иҪһ㣬˵ڷУԪʼʥħйЭ飬ӽħٷΪȡħ֧֣ƽؽɽ
漰ʥˣǼΪ֮£޾ɺãһЩؾͲˣźʿʸӴġ
ӷգ
ɽأԾ֮ʱȻһ𣬶֮Уҩʦֳƣһſγɾ޴֣޾Ժγɽ֣⻪ת֮Уӭҹħɯ
ҩʦһ˲֮֡ҿսҪ֮Ʋá
ҹħŮ˵֮䣬ĺɫħֶҩʦԼ硣
ɯΪҩʦǶֹ֣һʱվܳáҷȱΪնһƬƣȱ֮⣬ϡ
ɫ̨ķУŽ۵ӡׯϣս֣Ͻһִϡֲɢҵѹ֡
зԵϲãʥֱӵķ࣬ǳ羴֮ɫ
ǣħƴֵΣ֮ʣʱҪˡ
ܣΪһϵϵû˱Ǹʵΰˡʱλϸ޵۵ϵѾ֤׼ʥΪȼǿߵΨһӡ
ǸʱҲã౦Ҳգ޳ɴ޽ɣֻλմȾ˵ķ֮顣
˻֤֮λѾδ֣˭Ҳ֪Ϊ˺εȾأȻԵչ¶ֶΣȴһ˸С
ũħȵԪ֮۷һˣԼͬĽλΪӵĶ֣Ϊɵ
ӷ𣬰ޣȻѾˣαڣƶɮʶһɱ棬ڵħսϷɰɣ


һ ۹
ҡҡ׹۵ӷг飬ֽӡƴϢɽɢħֳֳҹǹߵħսʤ֮ˡ
ӷգ
ԷУʲ޶Ʒ𣬽ӡһ޴ַնŰѹȥ
Ǻڤ棬ͬɱ˵̫ǿߣֻʱ˲ãڤ֤˺δƷԱܷâ
ֻڤԲ̺ݶԹȥԼԵĴлģ֤ʥ˺ɱѪħŤɱ־ʹΪڤǿС
Ϊɱ۵׼ʥԲǿߣһ޷ϷһħŴͨǿߣǿ֮£ʱɫ䣬ѪʥһʱԷʤ
һߣħȣпռϢͨʹֻ׼ʥڵĿܹƥλ׼ʥŽǰĸħ
սǿ󲢲ĨƽΪĲ࣬ʱס޷룬ʱţǿͣƬͨݻн򣬽ʹ֮ͳٻת֮ǧ޷ʱؽյص㡣
ͷάָǿȷӲΪԶԼǿߣ̣֮ҲͬЩԲˡ
ʱĺХͻȻ漴ò׷ɣһɫ绮Ʋܺͼŷ߳ĴΡȻ٣˫ڰ·Ť磬磬߷£γһ޴ƿпռ֮С
ͬԴٶȺпռɫ׷ƿУнԱɫâҫ޴ƿӱɽҪߣεĽȷڣһĶ
һߣҩʦҹħŮʱֲ֧֮󣬲غϣѾƵƵܴ͹ԡ
ӷ𣡷ѣΣʱչʾҷŽħֶˡ
һУ鼪΢ЦŽ̤˫ۿڤУڴ΢Ȼ޾ĵزһֳֵ֮̾ز֣֮鼪֧Ԯҩʦ׼ʥ֣ſסҹħŮ
ǿߺȺħսѹֻ֮䣬̨ԴУħ̥ͻȻͬһɶһһ֮䣬޾֮ɢħиֲǿĻ֮ңңӦ𶯣һʱ侪Ծ塣
Ƭ֮ħ̥һͻȻѿħǵضȴûɢգǱͳͳգպ޾ɫ⣬̨Ȼһħͷ
ħͷ˿ںڣƽĮͬȽʱһ޶һָ졢һָأģ᲻֮⣬֮Сƿ֮ˣħ졣
ħͷ컰µʱϵƷ·ŭޱ߽޷Ԥϵĸ߷塣
ħ죬֮Уջ˶ɣޱħɳΣһ߷ħˡֵħٳʵҷ֮춨˶ɸġ
У̾˵ֶ꣬˵ΪڷִƷǧ꣬񹦵Բδ޽ʱλ֮ͣλڶˡ
⡭𣿡
⧲Ŵ㶼𾪲ѣ
̨֮ϣ΢ЦȣԵ֮һһȣԡ
˵ַ꣬ԸȺȻħʢȵִȱ֮ģΪݻ˹ʤɲΪ
ӵߵݵּ
֮Уħ˶ս֣עЦһӣ󷭹ħУһħħֳж࣬׺ǳǻеһаħ֣ʱ¡
ɽ֮⣬Ҫĺ֮رɽĲͳ꣬ߴ֮λܳ棿
Ц˵꣬ħħƺƵɽȴһɽзɳֻ֮С
ţȻֱתˣǹ֮ˡ
쵭һɽʧ֮ޱ߷ȴûбһɢȻɫĹ½𣬽ϣȵĺ޾ʱ֮С
½ͼɵ֮ɫת̤УЦУһַһ򾡡
ʱ򣬲ŵħͷ죬ȴԹûʵȴλ̯ȫշ档౦ȻƶɮһȻװŵţǽתᣬҪعؽˡ
ɽԲУȥȼƶԿݵɫһбʾ۵ףۼɽз⣬ͷƬ̺󣬻һȥ
֮ħٿн٣쳣޷Ԥϵѡ
ֻĿǰħӰǷţʶɽۻûж
֮⣬תʦ½ѹ˶һۣͣ½Ųվ
Ƭ֮󣬻綴ͨ翲ӰӴ߳Ϊ£޷ݵ󣬼¡ǳǬؾڷ֮䡣
£
½ѹ˼æоɣ벻̫ԪʥĸȻڽ֮ǰǵĽŲ
ѵɱһħ񣬾ȻûеļѣǺڰħʵǰʵֲ̫
ţ
΢΢ͷʾ⣬ۿ޲ĵ΢кڰ׶ɫУһкڰľ󻯣ͬݻ̫֮ƣͻϣ·ǻ籾ԴԻ
ȻԶԶκһ棬УǺƬϣ޵޶޵ĳԼ֤Ļʯ
ĸ̫̾ԪʥĸЦڵĺģֵڼ䣬Ѿҳһ࣬Ҫ޷ôһ˼һ¡֮󣬲ݺ磬Ϊǿٳһϴʱ


һ ݡ£
ΪףȨޣǺһйĻ̹ΰ֡
ΪĲθߣܹ֮Ϊ֮ڣ첻ܣ̫ʼԲĵϮҲδֵúȥ
Ļع飬¾滹һβ̵ľ룬Ѿ֮Ի־ܵɢ֮⣬ɢ˴ٴ޾
۱Ҫع˰ǵʱ䲻ˡ
һ̣ƵĴĬĬ̾ڲںģǽȻͬλ߸ϵʲôҲѾޱ壬κγ¶Ҫ˼˼
ִͬİݿͣһǳֿˡʴȵ̬ȡ
۶д־һʼɱϡԵչ֮ˣɵ֮·ϣ˵׹ۡʬɽҲƵʮʮɨһвˡ
Ȼ֤·ϣ˴Դ淴̫к˴֮еİֻ֮ǵ·ı仯Ҳת䣬ûоʹ˱Ϊã޼᲻ݣ˳֮֮߳ˮ޼ѰøѲ⣬޷˼ԤΪ
غδ֪޳Ī֮⣬Īľʿ˼壬ɴ˲޷ѵľηͬԶ֮ǰһηһ㡣
ȥʱ䣬ǿֵҰһ㣬˲پ춯صĴ£Ȼ඼ûֵãҲ˻Ԫʿݺ硢޷˳⡣
ۼع飬ڼ䲻ǿԼжվ˼ɣ֮£˵ڴչ
Ҫӿٶˣ۱¹֮ǰֶƣȷǵĵλҲҪԪ컯СٽҵȽܷһҲֵˣ
ɽ֮УԪʼɫأԼΪִ۱ʹ˵ӵ룬ΥعȻǷͷԼҲǰףֻ´֮ҪԹˡ
ӵҡŮӶ໪۴赽˫֮һֶԪҲӻƵн赽һϣĿǰڼУֻҪ׻鱦նҵ֮ӡ
ͨ̾ϧĽֻʣһɽУĽֺ֣֮գ
üưˮ鱦ҲҪʥԲ֮ܳΪʱһܹ߶Ľһʱӡ˵Ľ֣һɽҲӲ֮һ
ͨòԼ룬ε̾˿
Ԫʼοʦܲؽ黳ͼĻ鱦ҲźһܹԦ˵ģ֮УҲֻҡŮԪʼΪû鱦ټһ޲Tв޵ԶˣҵȲǡ
ͨʦ谲οƶţǼֻ֮뵽֮ϣȻ֣֮Ƿټʵвʡ
ӵҡŮ󣬲zģٱҵȴѹѡzǳʵޣǿ߲ҡŮһ˶ѡ໪Ѻѣܹ豦ҲǿպŮ鲻ķϣzӹաһֻһǿ֧ţ߲޽ɵȺȻˣ
Ԫʼ΢ЦͷôzһֱѹЧz׳󣬲űȵҡŮû֣Ｋط˿ϣҡŮᵹħ磬ˣŪɳ׾ˡ
˵ţͻȻɽ⴫һƴĹ֮ҫ䣬޾ůϣ
ҡŮô죬ǳԤϡΪһûȡ棬뾹˸ɴࡣ
Ԫʼ¶Ц⣬ֻüһ˿ɻ˼Ҫű»ع֮ǰĲңҪŻȡô˶ʼżˡ
Ƭ֮󣬹֮УֳҡŮӰȻůģ·աˣȴĴϸܵһָ߲ʡ޷󼰵
˫ˡȻѾ׳Ļ鱦
Ԫʼ˶һۣһͬʱҲĽ
˵ԪʼͨǸӵһ鱦ȻǱӡ޶õ鱦ȻˣҲҪǿһ
ֻ;Уԭ򲻵ӶȡΪֱЧ档
һ֮µѡҲԵ޷һԽԼޣ鱦
Ҳǿģ鱦Ȼ֮⣬Ǻ̫ʼͬһεĴڣôܳõͨԪǿУ
鱦вʮǿ˫Ҳ۴£С
ǰڹ´󹦣ҵ۱ȡ߱˰֮ʱŵȡһԲŵִƶ֮һ鱦
һ۱³ӣڤ𣬺ϵ֮鱦丣Եȫе𣬼һֵܣҲ顣
ԪʼȻҲӵһ鱦ʱ޷Ҳãѡ񣬶ʱ֮µѡ񣬱ûȻҲûʲôúڵġ
뷨пҡŮ٣æģȻᵡȥӭŮĵ
ɽϼz塢ͬʱԶڼİ֮صħ磬ҲڷԸıֵĴ¡
ħƷǧħͷܴУħ籾Դ𶯣ħܵ޷ص̬ͣΪ֮һ٣Ȼֹͣסħ糬ԽƷ
Ƭ֮һӴƴħɢħ磬·һ㣬ԭʼϢ
ħͻ˰ħ磬ĺڰ磬վҪħӰ֮£ӿٵֱԴҲܹԽ
ڤ濴ħϷ۳ɫ籩ħ籾Դ־мܣֱܵӹһ˿ѹޣ˵Ļп֮
ԭʼħħ仯ӵĿһڤ棬ζħħ濪ٵģħҲħħ֤Ҳȫħһֳɾ͡ȷǿߣħȴܹǿߣ֮ĲࡣȰһ䣬ϻȥ֮ǰԶҲҪɭ֮
ٺ٣ϵݣѱΪ˵;伫ħҲʼĳħħ֮ôˣħ֮ҡ
ԭʼħ׷ħ棬ֻΪħܸ档ҲһħԽǿħԽǿҾܵõˡһħ治Ϊħˣһ뿪ħ硣ڴ֮ǰҺħһ£ħĵˣҵĵˡ
ڤƤЦⲻЦĵô㵹̹̹ڡҺ㲻ͬһ죬ħ롢ٲҲᲢսףᱳ
бһۣЦħ֮ԺεԲԣȷǲᱳħ棬ֻΪ޷µĴԣͻһٲ԰ҲܳɹܣڵħȻڴС
ڤճ鴤£ĺһٳȫͶ뵽ħеϢ仯֮С
ӽַ֮ӡ˵壬Ⱦ˷𣬴ɱ˷Ŵʼ֮һֱӴݻ۷սٳħǵĴơƵ֮£ħѸٻָƣֱͻԪԲҶܵȻĸжн
ڤ뵽ħ޲T޳ɻħ֮ħһķ࣬δͻǰֱܹҡŮΪ̫ʼ֮޵ˣ
֮ħ٣˽н֮󣬾˵پһٽһۼɣĩաȻܱ٣ɴҲԿ˴δ֮ؼˡ
УѾʥ˻սˡٹģԶ٣ѵ漰̫ʼĴսᱬ֮У
ڤһͻˡ
ʱħУ޾Դƻ۶ƶħ޲TΪԪʼʮصԲ
޲Tڱ֮ϣŨħų𣬻۳һͨ쳹صľ޴ħͷɣɫչħ磬ɢΪ⡢ԭʼĻ֮Żľ󻯡
޲TڤڤɲڵоͬʱҲʼѸٱգ֮ѾͻһߣòҲʼ仯ħ֮ǣ
һһʵ޴ħʱ֮У·һ㣬ںϵһ漴һԲϾȱ©·ĵɢγɹ
޲TһԲڵĸо꣬·رʡ֮⣬׷̽εİء
ްθߣرԴʱ򣬷·ʱվͷ֮УͻȻһɫӰվ䲻ԲȴѾһеģԴϣ޲T𣬾ѡ
ݡ£
ϤİϢеϣԿڱ֮Уòһħ˲ɫ䣬ƽ


һ بŻԵ
ħ޲T뿪һʱ䣬˾޴籩һ֮ƶħ˷ֶ̡ΣƷƸ꣬㵱ٵķɡ޲Tı飬Ҳƽƽٸɫʡ
вԷж⣬ܵɢ޴ѹȣ̼ħ޲TΪͻƵ̬ʱȻֹͷһ亹ü˳۵ֻڼǰ޷죬һߣͥϣ綯ˮ֮С˺Ϊ֮Գ΢ĩͨعΪԼı˽¿ۣ½ѵһǽ֮˳Գͽѡ
Ȥô˵㵹һඣΪ壬ΪάͥϣϧΪСܺãǰˣΪһ˽ûޣΪĿĲֶεΪа֮ˡ
Ŷĵ٩֮ԣ޲TҽӲ磬ε΢Цţ䱳Ѿ͸нŵȴ
۱²û֮Ϊ͵̬ȡ
޲T˿ΪĻ˵ĳ̶ֳǶ־죬ʵϣʱգЩѾûʲôˣڿп޵Ĵڣһ죬Ƕñ״ȫջأҲʲôϡ¡
ⷽ˵Ϊ൱ڱ˽ޣڶǰʵλʥˡ
ϾһʥˣҪһɣܹʿͬջԼĻҲһͷ£˭Ҳ˵
ǰûȡúĵľͳȨ֮ǰ޲Tڰ˷ˣÿÿڹؼʱʥ˵Ķһϵдṩ˾޴
ʱһôĹߣȻı񾡹ء
ѾҪˣΪרǸҹ͹ߣ˵ͻȻĪĸɵһҲ֡
³ħҲǱشƶɣǵ·ˣɾ˸񣬼Ϊһ塣ϲҲǿΪֻһʼǶı˼뼰Ϊȫ֮ݣҲϺĵ֮ݻ
޲Tڶվã٩٩̸̬֮²ûп˵˽ûޡֶ֮ˣȫû˵ħıʣˣͲħˡ
Цתͷ޲T˵ĲħǼ֮ѭе棬Ϊ񣬾Ͳħˡ
˵Ÿпɵߣһǧƣߵơħбƶ˼нΪƣ޶¡ɵķټѧ˵޲ԳͶΪĽ
޲Tάľ³ͺֱƶǻΪһϵ´ȴԽƶޣħлԵ߽ԿɳɵϷҲ

Цһ޲TĻÿɷ񣬵޲T޴ʱδعģǲһڴ˼㣬֪Ϊ˺£
޲T޷⣬ֻʵ³֪
˳Ѿȫ汬áֻٴοԸֹǨȥʶҪһ٣úٴ׳󡣡
޲Tͷһֻпڸǿѹ¼СĵѡеǸˣǳ£
㣬ȻѾͻˣ޾ʹһᡣ
˫ָڱ󣬵˴ǺɿļбǣһǰδУеĻԵҲبδ
بδĻԵѵָۺĻԪ컯޲TԴĦһֲҡҡͷԪ컯ȻƵϻԵ۱˵ҲʸΪبδ֮Ե
ȻԪ컯ĻԵɿδйѵȻ漰̫ʼ컯޲TͷֱЩţбȴⷽ룬һʱɫòϢࡣ
ŵ޷󣬺УܹǧеתΪҵ֮ǿԽ࣬ṩ޸ǿɳԽΪ޵ΰԣеǿԽ࣬޵ͻԽǿ
˴Ӻƴ󣬽н٣ǽٵĩ֮٣ʮ徻˴漰汾Դ䶯һ̫ʼţ̺̫ʼ컯ʤ߿ϻԵΪɾͳԽƵĻԪ̫ƽ·


һ ̫ʼ֮
Ȼ̫ʼԵ
޲TŬѹִصıϢеĻѾȼ
ΪԪԪʼ۷ǿߣһ֤̫ʼ̤һѶʵ̫󣬲ٺǰҪ̫ʼ֮ԿѵԼҪ򵽸߲εĵ
⣬Ұħ˵һǿԪʼǿ˵ȻǧѣûΣһֱ۷޷ٽһ
ⲻ֤Ⱦɢȫ֤ܲ˵
̫ʼǿ߳棬ʼ£ǾǴ֮µļ£һͬĻ纣ۣһҲ̫ʼԲתͿɿһʵһʿ컨ˡ
ʶҪ֤̫ʼߵ֮;ļ£ǹ⿿ԼĲܴɵģˣھ޴Ƶƶ£ܴ֤
֮У֤ʽͻ֮вͬԶħ֤̣Ѷ֮ȻסųɾϵͨԪǿߡ
̫ʼǿѾߵ˺̹ͬһΣҪ̹ڳѣƣǰд󹦵أԶȹ١
ȻȫȹⲿҪڤڤе컯Ϊڻ纣ʼлһ㣬Ҫִ̹һַһ𣬺ƽƽ
Ҳǿ棬ûһַҲֻһ֤̫ʼԭ򣬵˳Ϊһ𣬾ͽ·ߵյ㣬ôŬҲڱ˵ĵǰУܳԽǰˡ
ݹۺı֤λ̫ʼǿߣ֤֮ǰִƺһз֤Ȼ׾٣Ǳƶƿһơ
Уĸ࣬ʹһ壬˴ص־ִ֮
Ǻľ˵ۣ͵ϣһ̫ʼ컯ţɹ֤Ҳ˼˵֤֮·رٻһʱ⣬Ȼûһƾŵ̶֤̫ʼ
üвͬһҲɵʼ֮һδܹɵˣ˴֤ɵ˿
һ棬ԿռħȻѱȫӡҲ֮ͬУ̫ʼƬɵ̣ٴһ̫ʼš
й̫ʼ֤֮أ¾֮Ȼȫ֪޲TͬһҲʱ˿̣ڤڤȻȻľ֪ЩϢʱ˼֮С
Ȼüܼ̳бҲͬǻħĴߣǲҲԼ̳лħΪ֤̫ʼ
һۿ޲T룬ǧħѾھԶ֮ǰȻ̫ʼħҲѳΪ˺һ֣ܳΪ֤ĵ̣Զֱ̫ʼ컯üΪռħԴ֤Ҫɵ˷οˣ
ԣ̳лħ֤޿ܳɹ㻹İɣ
µ˼ǡ
ħڣɵ֮ںʱգħѾں֤ǰĵţӵ¾ɡѺΪϵ֮ʢǰδСڴ˴δеõ㹻ջȡ汾Դ̫ʼţ֤ϣ
ֻϣô޲TвʣȡôĳɾͣԭΪֻ֤̣ûֻ֤ϣ
֤̫ʼѣȱһɣ㣬Ե֤;٣³Ҳǻҷ𡣡
٣һ޲TûϢ
Ľ͵Ƕȡ컯֮٣ÿһֽأΨиΪ֮ˣϣߵ̫ʼޱȣУͻ١
㲻̳ͬ˻ħѾ޳˻ħ֮˻࣬ڻӡ֤֮ʱ٣Ի纣ĵ٣֤֮ʱή¿飬ȹĲܴӴ۷塣
еĻħУܶȹٵİһҲΪüΪβ޻ħ֮ҪعԭΪٹȻޱȣٻгɹϣħĴ֮ȴ
ȻǴ飿
޲TͳȻ̫ʼУڴǰҲ΢ϡ
ŲԼü˿ҳԣҪںͺĴɵ޳ɻԪ޽ɺ뿪Դ֤
ԼȻţĿ飬ܱΪռִߵüǿ٣
Ϊ֤˼ѣÿһλ̫ʼħڻжŲɺĵλǿߵĴʡ
δ֪ԶƵǵĵ˺ǿҲҪ˶ãһƬµؾͻή٣Ӷǵ֪
֮ǰÿһ˿ǿΪҪ޵Խǿת޵Խǿ޾Խеսʤһж֣ٳبδеĴ֮;
ԣÿһֵǿߣ޶֧֡ڣڵٺݣҲͬСܣвʲôĻƶΪ޵Ĵʤ㣬ȻһЩôҪʧߣҲʲô
عͷƽĿ޲T޲Tں֮УѾվ۷壬Ҳ㹻⣬ļֵԽϸߣ޿õ֮һϣ㲻Ҫʧ
ţõ֮һ˭
޲TȻӹɱ⣬һ뷨ܷеδǱڵľߣͷתǿһһ֣⣺޳ɻԪԲ֤̫ʼʸ޷ҺҡŮ߽ԲۡҡΪѾޣ̫֮ԿԶԶ˱ǰ档һ齵䣬洹ޣδܶȹ١zʵ΢֤ǳޱȣǰ·кʸҲУ
޲T˼⣬֪ҡŮ֤Ӻζ۱ζ˵ģԼγǿƵ
ԭΪΣҡŮѾΪԼ֤·ϵ·ʯȲܽĵҪζȹ֤ԵȴǷҪץȡֲɡ
ÿһ̫ʼǿߣԼ߳ͨ޷æΪṩ֤ȻҲ̹ŵĻԵһ̹־һ壬ܹԽޣֱӳΪ̫ʼǿߡ
ĻԵҲһѡ޲Tҳ֤֮·ҪԼȥͨҪٴκͺƽƽ͵ںɵΧ֮򣬾ֻܳΪ֤̤ʯˡ


 Ʒ
Ϊ̺֮󣬱ĵ˻ͬΪۻĵ죬ԪʼҲ֣û뵽һ·Ͷİܾ֮
ħ֮УŶɢȥ޲TʶҲ»ع飬°ĦŨĳ֮ɫѾȫzͬˣΪһԪ컯Ȼϧյĵ˵ͷǿɱ̾
ΪҺĴôĵƿɲֹһᦣľϲأ
·޼߽а־˲ħ磬ṳ̂ǰħصħħħһ٣ԪһӹĪ־塣
ңԶɽҡŮͻȻһ˿ɫת˲ţΪĲ࣬˿ûв۵׵𾪡ܳ
͵ˡֱ֮Ԫʼ΢΢ףǼֵ֣Ԫһ־ܻĥʱ̫ƽʱڣʱҵ縡ƣǧ֮õҲʲô
ĿǰǴٵĹؼʱ˼縺˥ȴ޷ȱϯΪйھʥԮ֣ƶк񱨡
ҡŮҵ˼Ԫʼ˵鼸ֵ֣ħʢ٣ħǵҽࡣ˸֮ǺڰеƣұЯֲ磬ħһǬ˴λǷΪ֮£񱨣
ԪʼɵѲػ£ʱ޿̲ԲΪƶ壬̾硣
˫һവ࣬ҡۣԪ֮Уһɫ˿һ飬ң֮ϣʱ֮УԪִڲͬά֮䣬γķӡ֮
ȻԼԽʥ˲εֻ˿֮ӡ̫֮ʼˣҲѾγʱ䣬κ²ܹġ
ҡŮ͸Ľ˵ĸǵĽ̹ŲԪͺͬԴ֤ʥˣȻԪѾ֮Уܹͬһ̶ȵֶΣңҲóȻ氡
Ԫʼ̾ϢϧѾǼ޵ˣֵȫ޳ʥԲԪһҲ޷ɾͳԽʥ˲εԲʤǰմ롣
Ԫʼ˵꣬ͬʱ̾˵̫ʼ֮ȻҡŮ޲T˽ԲᲢۣԪʼ𡢵졢̫ӡ̫ͬӵˣȻ޳Ԫʼڣеƣͷ˻Ҫࡣ
ʵ̫ʼ֮£սֵȴľƣ޲TҡŮǿ֡
ԭһֶΣȿԿˣҲԿһˣܹʱؽӣɾͲǰ˵ΰ
Ҳǵŵڣڲ´ƣҪħΪȡԪ컯ҲΪ޵еߵλ
ȻڵѾǹϵ֮֮ͥף඼ǺݴģеʵӰų֮󣬲ȴ֮ķǿ̫࣬޷ʤɵħ硣
˴巽ˣƷչ㲻ȻŲ֣ͣʤʵһУֻǵõۺԪ컯յľʤһʱʧҲǲܽܡ
ԼĴƣҲԼ㣬ΪλȻϧǳ˶ˮħ̼˴ˡ
Ԫʼ̾Ϣ֮࣬аޣԷĿǰΣֻ˿ûԮֵĴ㡣
֮˻ѾɣֻҪ˵̩ȨƶԼٸϣһ޼᲻ݵ˵ƣӶնˣ˻Ӷ޾컯֮š
˸˼ҡŮ˫ɫâ֣ЯϢĵķâĻһһŵ֡
˫λͬںеĿȻƷԶԶ磬岢޲ͬ
ҡŮи̾ϵʥԼ֮УȻԼȴҲ׽Ľ֮顣
˱Զ֮ǰ֮ӣضطߣսʱУֶֻ֮عյ֮ӡյ໪С˿ԽľԵ֮˸̾
֮̾࣬ҡŮʰ飬ս˫֮Ϲע޾˿δ䣬ּײನ޾
֮аӿϵġĻģֿüĽʱ޿̲ݡ
Զڻ֮Уһٶȼ죬Ȼ޾磬޼ٿռ䣬ԲԳ̶ۣʱ֮ڣѾҪġ
΢˼֮в¾֮󣬶Ѹٻعˣڻȥ֮ǰȽһС¡


һ Ůͳལ
֮Уһ֮أ֪֣һⲿĸ֪̫ʼǿδֶܷߡ
ǿĸ󷨶Զ˵ȴͬ裬һ۾ܽ⿴ͨ͸ͨδɵʱͨңԶݻޱľ޴q
ȵյ㣬ĲԶȿԱⱻʥǰܹڼ̵ʱھۼս̩ɽѹ֮ơ
һ˴ӻԪ߳վ֮⣬䲢ûϢ֮еȴȿҲ֪
޾֮Ů޾ΰŮа֮ŮͰ¶дҲԤлȵͽ֮һںܾ֮ǰ֮ȣȻ˽ǿڤ磬һֱΪСû뵽ȻҲ˰ǰ䣬ǰּΪյ񡣡
ס޾֮ǰѾпأϢ˽൱֣йᴩʼյ塢֮֮أȻ֪Ͱ¶Խֵ֮ĶԹ
̫Ԫʥĸƻע־ƶ£ȷϼȶˣЭͬͬھΪϡ
ƻƽȹֻҪںУõΪṩϡ׿µӾǰѿ׳󣬻Դݻޱ档¾潻㹻Ļ壬Ȼƽȹˡһˡһ¶Ĺͬ󣬱˴֮ĶԹڼǰͶʱˡ
ͷֺͬĵԭΪͻһƷĻҪǰӳɳ֮ͬ⣬߽Բá
ݹ޾磬޷ʵ޼Ȼ˶ԷУвĿܣ
ϧΰ¶ǳʧˣһߵϡ΢΢Цʵ̫ʼˣ˺ɽ֮⼸޵֣οǱս˾ƻ赽ҪһӦˡ
ҡͷ¶ҲȪ㽫Ǩƹʱں档ֱӱ˴ײ˭Ҳ˵Ǳս£ص˴һҪ̲ͬһܣȵľҵ˵֮ϧѽȣ¶ΪֻʥĸĶ֣ԶҲ뵽ơ
̫ԪʥĸԳལޱΰײ磬ȺܹܿͨʱҲ֮ʱ´ãԴô
ħ˵ʰѾˣȻֻ̫ʼΪȫʢʱڶȻǰ¶˵Ķ֣ɴ˵֪˺ĵϢ֪˺ɽٿۣǵ鷳ʹˡ
ɫ˵Ҫһ֮ǰͨͨںɽпܵĶ֮ǰ档ܽΪƵ̫ʼԲǾ˵ֿɽıǮҽҪΪˡ
˾ͷأûмʶɽʵֻҪһٿ۵Ĵڣо֣ͬǶ̫Ԫʥĸܻڤڤǿߺ޾λѹ
ʥǰԺģԶԺΪģмǿĵǣʱͨȣϾҪ濪սѾ׼ô
õģѾƻˡ֣ԶʱͨҲҪһʱ䵽οǻʰǿУδܵһʱѹǵʱ㹻ˡ
˵֮䣬ʵʳָһ㣬·һ͸ݣ֦Ϊǿ˲߽⣬¶һȻ֮ɫŮ
ҪԹԵĵδǻ
ⱾһʵżΪңԶԤʾִڤͣ궼׶УȴĪ裬Хһɫɻ磬ǵӿĿֲ꣬ޱȡ
һЦԲâɫ־˲˷ȫֻʣǲʹƣٿǣ
ںɫ־֮УһΪڵĺڹ⻺ת纣һβ㣬޼ʵ̫֮Ϣںϡ
ʱ٣𣬺˵һ·׹ڰ޼䣬磬ǣʶɥʧ

ʱһں̨еһӡͻȻһ·ŤĳҲУͺƴĽҰڤڤбٿĺϺڰ͸һ
һڤڤޱȣ̫֮Уٵ־ѹ˽һУǧ뱬Ҫһкڰ˲Ϣ֮䡣
·ؼ临֮󣬺ɫȻ޴ڣǺܹѳǿ֮ϡǳԽ⻷֮䣬ѹ̨ڱڰͬ
ţǳལô
ȤĿźѿʵʵȴõĳȤϵȻμݵһӣرݻΪ֮ʣȴܱ֮ǿֲƭǿ׾ٵɱ¶֮ӡһй͵¶


 ĸľ
ҪνˣķͶɣĸֳμ棬ҲҵĶ֡οԶгеҲμ
Ļ˵ƽȴһ̣Ϣ򣬷Գһ㣬Ϊ˵粻Υķ档
ı΢΢һ٣漴ֱƽֱͣеͻȻʧĸɸɾ֪ǰ֮˱ԼֲĴУȴγ֣ΪûǾ
Ͷˡޣˡ֮ҽյΪ⽫δаȫȥԵ
֣һڤף¶ҶײаŮ߹ϥڵأǰ˸߰ͷ­
۱£
ܺãḧźͷ΢ЦڤҲǾн޵еŮսĸ󻼡̫ʼѪӵǱ㸸аȻʱȴʱӵıǮʹ֮¶ĽΡ
˶٣һٹ˵Ǹƣ֮Բɱ㣬ļͺһ鱻ŵŮɳ۷壬ִƲȨޣ³ǷҲκ˶ġ
˵֮䣬̧Ǹ֦ģûʵϤĸоͷһͨӰӡ
qڡȥïڡڡ쵽޵ġδҶԶ̣ûһƬ֧ҶӶһ磬֦֧֧ȡᴩȫ磬Ȫ֮Сֽȼϣ
·𿴳˶룬̫ԪʥĸͻȻ˵ôһλǶĽܣȴָƬ̺Ц£ԣǲǸеϤƺϡںܾ֮ǰͽӴ
ͨ콨ľ
Խɽ֧֦ͥҶ磬ϵô漫Ϊơ
ֻͨ콨ľأӺеõֻһ궥ģģ֪
Ϊͨ콨ľغδ֣ԱڣҲû̫⡣
ִͨ콨ľѾɳΪǲ֪ţʱо;ɣԼλ˵ϸĶԲǱô򵥣û뵽˴𰸡
ͺһͬ硣ֻΪŴȣռݡϲΪ㣬ͳ֮԰ϲģĻͬǿĻ˹Լ֮
̫Ԫʥĸĸ֣ȻණҲȽһº޾Ƿһ
вͬȣֱǷ˵Ĺͥ˹ȡȡ²٪֮֮ѩ硣
ᴩľ֦ɣͺͨ콨ľΪƣⲢɺϡԭܼ򵥣ͨ콨ľʵһӳɳɡ
ȻôüҪֺĲô򵥣һֻĴƶֻ֣̹źô
̫ԪʥĸûзϣֱΪǬǻΨһͬʱ̺ʱ䷨Ϳռ䷨еĵλܺͻڻħеĵλȼ磬ǧοٵ֮лΪʼеġ
ʴ֤֮·󣬼ȻǷˣô᲻أ
̹žȡӣͶ뵽֮Уڤڤе֣Զ٣ʵڳʱУ֣ͨ콨ľΪµٵ
̫Ԫʥĸ֤ʼ֮·ʵ̫ˣٿ۵õ˻۵һ컯ĳ̶ֳϵͬµĴ֮ӣҲһ˳֤οֻǵõӵʱ˫Ե
˵ǧΣлһϾҲǼΪңԶ£Ҳսᣬһɿ٣ȵõʱ
ԭ
ü˼һϢӵʱ˫ԣĳ̶ֳܵɽٿ۵ôһλ񿨶˹ҲȻͬѰˣȻֵܵסٿۣ汾еù纣һĺɽ磿
˹ʲôҲȻԹ¹Ҫޱȵ塣
̫ԪʥĸƶȻ̵Ԥô˺ʵʱıȻ֮УʱʲôغϵȻһˡ
Ҳֻˡ»⣬һɻ⿪˵ôǿĻΪξȻǿĻħȥȡԭѾ̹ŻˡӰ죬ͻϣ̰ֻٿΪ̹ɢڻеѹƣŻʰ˶ֵ
̫Ԫʥĸٿ۵Ҫѹ̵ۺɵ۵־Ի纣ɽ̫ңԶδĹǡ
һǰʱê㣬͸ػ磬Լһ߲˼ľ޴ɵĳңѾ俴Լ֤·Ҫ֮һ
ɫâƵϴ֮磬˺ֹêڻпңԶ̽Ѱʱ
ֲð¶Ϊռݺľܱƻ裬ĸ֮ĸӦ־ָľ
ֲܽµѾɳȫܴµ棬ƻҲͲʲôˡ
̫ԪʥĸƻӺܾ֮ǰͿʼˣͨ콨ľѿһ̣ʹʼҲ֮һĹ֮ʱʼȱɷï˥
˵ţֲһ䣺Ҳǰ¶֮ӣųƹߵĹ͵¶һ̡
ĿֿºâĳལɱģΪ۵μ־˻עˣҲан󣬰ʩԵıơ
ϧ¶ϾִȨڤڤ־Ĵ࣬Ҳͬвѹ˽תƵħǷȥˡ


 ȿսʱ
ϡ𡢳ɫâֽȻͬĽ⣬һĪ⣬ָ޾֮ϣһãأе֮󣬳һ޾һǰ֮ǿϢ
ֽ⣬ÿһֶǶ֣֮֮죬֮ĵأҲͺϡͬζ֮Ϊζ֮Ϊ̫
ɫתлƲݣݻ̫ңһ־޴ֿ̫֣֮Ż磬ڤڤеĻӦڣ·һйļ֡
⽣֮ǿޱȣвĴ֮ӿ䲻̹Ÿʱɵȴһָ⡢ĥ֮ã˺֮̹Ÿ֮ѷɫ̫ࡣ
˵ؾʵңԶͨê㣬֮ײ磬ҲҪõ²ܿٳȹ̵ʱͨӶУ񱣳Ϊ۷ս
ϵ磬Ȼ־ȴҲֲ̫Ԫʥĸ΢΢ݡ
ֻǳ̫ʼΪԼڵأֳִܷ֮ȫҵʵ̵֤ϣڡ
ܣ̫Ԫʥĸյʤ𼸷ģı̫ԽԽƺͿֲ޳Լķ֮ģٿۿȷǼ롣
˵ֱ꣬ӱٿңԶ磬γһʱֻ̫֣ͨͨ죬һʱΨһԼԼȻߺײ֮£ʱͨͨ
ͺڰħ֮սʱµǿȻʱ޷ڰħĵ򣬵һν֣ܴԲһǧ̫ʼɵĵջ򡣡
޼̫Ψһ̫ʼǿȫΪԪ̫ǿߣǴ֮£һйȨгµġȻŰе¡
˵ţ̫ԪʥĸĽ֮࣬̾ϧǧħȻǿȴҲ·ɼһַעֻߵһַľͷ޷ıĸš
һλǰδе̫̫ʼǿߣ֤ȻԼ֤Ҳֻ̫ʼԲǿԼһУ֤ϵԼܷ֤ȡڶԷƷ£ĸջҲֻݺ޵е̵д
̫Ԫʥĸ˼ƮɣȻ֪̹ھƼ֮²ѶΪܹ̤֮һһԹ֮ݹۻ纣ֻۣҲûмԸΪ֮
䣡
ͻȻ֮䣬һبڻб죬ԶԶصǿߣҲ̫Ԫʥĸɫʱͨ
Ѿ֮ƶŻңԶ纣̫֣·ĳϣһӷͨӹ죬ͿٷͨǿȻײһ
ǿޱ߼ʣʱΨһȻƺԲƶȨȱʧȻܸɨ纣оųɾŵǿߡ
ȻΪ;Ĵڣ¶ûȫȨ޷ӳ̫ʼԲ
һࡣ
ΪϵȨޣ֮ʮǲԲȱȨֻһ۾ܿ
ʵҲܲµаû˿Ȩӵֻս֮ͱ¶ɱˡݼˣӶ֤̫ʼĥ£³ħܺõȥ
ڵʯ֮䣬˴Ų롣ʱԼԴ֮һ˿֮Ȼײֲֻ˫⻤ʱͨʶմߣûüΡ
߰ɣ·Ѿͨʱ׼ԼӮⳡؼ֮սˡ
תƮ裬˿أڰת֮䣬ݻ޾£۵ԭϣһ˿بŵɶһ޼·һµĻ纣
ʲȽӹ֮ʣ޾һƳ䣬Ӱʰ˱ɽУͼѾ߳˺ɽ磬ڷǰ档
ķ뱻նϣϵԽԽǿԤʾǿڿ
һǧʱ䣬ȻԶҲ㹻ʰг̡Ҳһ̣ͻή档
޲²⣬¶ˮ֪һ֮ȡʤָĲϣӳѹ
˵ʰǣڲ֪ĵϸ֮£ΪܴݿĹҽ硣½ʰƽ棬ֻҪõͨ콨ľ˳ȹ٣ҲΪ֮¡
̫ԪʥĸʰֻûôȽΪУٴɽºģ˹ںɽ֤ʼʱҲܳɾ̫ʼԲΪ
ЦĲ󡣰¶ʰ˵ġȻһ


 ۲
մأʥֱ֮γɾ޴֮䣬֮ôͨ콨ľ졣
˾޴ԣȴ֮ɽһ㣬ֻڶݻ󣬱εס֮֮УȻһƬƽͣû˿ͬ
ҡŮ˫΢ЦŹأ֮Ѿĥһգλػɣϲɺء
ͬʱ¶֮ɫתֻͨԲްд磬һ˿һаҡŮΪм
Ԫʼ׵ͨʩԮ֣ƾֻ֮ٹһٸԪᣬδܽ⿪֮ƶģвǲƴǡ
ҡŮ΢΢һЦҶһԱ㸲֮ͼħԵͬڵ֮
˵ֳ꣬һ೤Ľܹ˫һ֮λѽѿħħ޲Tõɶʤٲ˫ԿʶλڻƵ۴ָ飬ǻһʱ䡣
Ԫʼͷƶд⡣Ȼ۱µľɽɽҲԲֻһͲȻѾͷ˻Ƶ۱£ǾԺ߶һڼܵĶ£˽ٹȥһӱ
˵а̾ʵܽ赽ɽԼ֮ͨԼɽԼܷһܣȫҡŮ
κ۱ʱûٵĴ㣬ħ֮ʱҲ̫ȤԸɴľܾ豦
۱µ࣬ڵȾ֮£ѪǱĬͬӵ˵ߵ̫ʼѪսѾԪʼ١ֳУֺͬӣȫûƢ
Ҫ֪λүȻִﴺ֮һɽˮ̬ʵͬײУԵɱ޼ɣǺ
費ɽ֮£ֻ˶Σתۼ˫ԼҡŮ
ӵ˫ˣ໪ʣֹ̨淶ɵķֻҡŮЩԨԴ
ں֮ǰֶͱҡŮˣѾûеڶ·ˡ
һλӵ˱ǻƵۣʺأΡΡ̩ɽؼ氮ҲһЩ飬Ǻ˵ࡣ
˵֧ͬԪͿ˻Ƶۣ֮ͬ򣬺Ѿû˵Ȼ־ͬˡ
ҲǻƵԼ֮͵ŽԸߵʱҪԪӣӦ˵ԭ
ݳɵ֮ԪӱֲǿƵӣǰѾԹǽͷݵĿͷĻ˳ƿȥѰһִȣܳƲν
غһ˥ײɶãοˣ
ͻƵЩ飬Ԫλ˵˻Ҳʲôı㣬Ҳ˳ƴӦˡ

ҡŮͻȻ̾˿һʱɽ޾Ϊ֮һƸǶʾõ顣
⡭Ԫʼһ棬ӡͨһۣ֪кηգȻǷˣ
ֻǶδǰˡҡŮǸһЦͻȻʧ̬Ϊ˼޲Tٳɵħ֮ƣȡˣΪȻһǻħ֮޳һĻ࣬ħУٮٮߡ
ǻľ󻯣ǻħͷϣ֣˵ʵͬ絥ҿ»Ҫѷһ
ɫתԪʼüһ˻ѷֵܺһٽ֮ҲǿʥԲżΪ
ҡŮɫϵԱȣǵȷռơֻ޲TֶιĪ⣬˭Ҳ֪ʲôƣڹؼ֮ʱٳһᦸֲҵȴֻ²
˵ţһ̾޲Tɶ֣ΪڵĽֺϣ񽣵վԸʤͨѣȻ޷ɽֻҲֲǳܹӻ鱦ĥħ磬ܹһ̶Ԫ֮಻֮£ǿ˶ڣʤȯգʵѾΪˣҲһ̣ħܳɳͺ͵粢ĳ̶ȡ
ҡŮָȴûж룬ֻ޲TħѵУħ͵粢֮˵һЦ֮ƶħ粻в磬ȴҲԸŴصѹ
ԪʼԽɫԽأ֪ħ羹ȻѾǿ˹̫ʼ˵ǿƵܹͥѹ֮⣬Ѿûκһܹˡ
֮⣬ҵȵ£ɨħգѹⲻħͷ
ţҡŮ˼Ƭ̺󣬳ܵ޲Tˣ޷ңԼΪɲ⡢췣֮۵Ķ̫ӵ¡֮⣬λҲһս֮ͥ۾ŵ۾дȻҲĪУѹ޲T
̫ӵٳִ磬㸲ôܾ֣дҲͬˣܵһֵˣﰵҲᳬָ֮ȻС
ԣԸ޲TĴΣҪϣһֱĬͻȻ˯ӣҡŮ񣬡ѵ˵ʲô˵ô࣬òΪ޲TɵУҵעʧܰɣ
ҡŮһЦʵ˵Ļλȫ֪ôħǿ޲T޵УҪʤ֣Ѱٵһ鱦⣬Ѿûİ취ˡ
˵꣬ЦѵλǧҪС޲TħٵĴǰ֮βһսʤħ磬ôӴ֮ҴŶҪ޲T֮˱ˡħ磬ԶΪͷҲܰγ
ĵȰ棬λΪȻһһȥ½ݡ


 嶯ս
ɽ֮УҡŮ񹦳ȥûдһƬƲʣ˵Ļȴھףһشˮþ޷ƽ
ʦ֣ҡ˵мֿŶȣ
ԪʼнŽɣɵĿӣϣλƵʦжؼ⣬ԼһЩ顣
ȻִƵŵųʤһ϶ܸǹ֮˴֪֪ףԼóսԹ滮ȴƣսϸж֮
ͨ죬ȲóսԹ滮ֲıƣͷ䡢ǿܴ֮⣬ȳı֮£һ࣬˶ô֮ȡ֧֡
񴿾γᣬӤ˵翣ò̬֮ȴӺͯ
ħƴ޲TѵѾʵҡŮл޲Tв˵ǰδ֮أֻ²Σ
֮ʵλ˵ÿ仰תԶӰ죬ȫûҪŪĳЩĿġʵչ۲һΪЦʧƤ鿴ᣬҲһ˿һĺô
Ԫʼ⣬ʶḧصⳡˮɲȣҪӶˣҶĻԪ컯ֻһθˣĶ˷Ĵڡ
һ䣬Ϊ֮һεֻ΢̾Լδĵء
Ȼʣ˿ʮУܹܳģ޲ԤʾһαȷٸܸıֵĴ֮أʥ˶һʸ񴥼
ΪˣΪԼݺأƣʵͬеһҶۣƹЮ㸲֮ȴҲ沨ΪЩУǧк𣿡
ͨ̾ϢԪʼӳĬ
Ϊ̹ŵմߣȻΪҪǿ֤ԾӣԵ̣֮ףνޡ
֮Уǿǿ֣һɽһɽߡһеķ⣬Ȼʵ飬ȻЩУȴλӰ¶磬ֿɼֿ
ʥ֮½ϣȻһлԪ֮µɪɪȻ֮£ʥΪϡľ޴蹵ʥ˺ͷ˼ľ붼Ҫңɼҵ
̾ѣھУûƾֵֻŴƶУ˳ƶΪУȫȡԼݵλ档
ʱˣǵĴƱؽӰ죬λʦΪǺã
ӵѯԳ˼ѷͨŨüһȻĵǻвһ滮Ŀ꣬ȴΧ֮ڡȻˣʲôǵģȻǼżȶĿƽȲܣȰѸõֵĶΪǡ
ԪʼһЦʦ·򵥣ȴЧԽԽϴĵˣһﾪ˰κδ֮Уȡһ㣬Աȴû⡣Ȼˣαհǰ˺ȷĿ֮СһԹ֮Ŷԡ
˵ţһۣЦɥȥֳ־
׺ͯȥͥ
Ը֮Цۺ͵Ϯ͵Ϯܴءʧ̩֮λ״⣬ԼչأͶʦơֵ˼ԵȽ֮˻ıȡ֤֮
ӡͨͷͬ˾ơ
ɽħͬʱɲ仯֮ʱод䡣
պħٱִɽžתɽħ֣֮ɽ棬תħħΪռݷλշˣתħ磬ħ˸ʢħǵ֮Խתƶħʵǿ
ɽ֮⣬սҹħŮսزҩʦħսʹֵܣֶʤһʱж
ҹħŮ׼ʥԲΪһƥ׼ʥڲڻ£زҲ۱ϹĵӣڤȻ΢磬Ȼͬ졣
Ȼûιעλӣݾ͸Եˣڤۺ۶չˣǷҲмӣڵظеȫ֮¡
ºͰˣزȻֲޱȣһ׼ʥܱȡ
жżָһطͨʹ佫زػ޳࣬һ߱׼ʥ
⻯ͷϣǶһݣһȺӣ÷ͱϵܣһ֮ǰͽεӣǰͬڷһͬЧ
ʶսΪǿ󣬼ҹħŮ֮£ּŽħ֤ͨ鱦СĪ⣬ҹħŮ޷ѹˡ
ڵħȣԿʥ֮½޵еͨҲֲ˶ٱˣһʱս֡
гȴ֮⣬ǿֲļȲǵزҲǿȸ𣬶ͳ磬Ϊ֮ʵľŽ۵ʦ
λʳϸޣȻǷ׵ĵӣ˭֪͵زһͥڷŵĶӣڷд־ͥϵס
Ȼ۱µĻѾ˼ʶ۱´ȫ۱²ȫһ£ʱûǿ֮ǰıĻԼŵ档
۵͵첢ȫһģڷŸ߲㲢ܣʶαƳ֤ǷŵϵգǵΪɲҲͲˡ
۵˳磬Ȼǵܱ֮ԯȵ̼ɵ޲˵֮ǿѲ
ħսޣɱ汻ǿħɣڤδǱΪɸʤȵսʮǿ
λħ粻ս񣬽գȴ벻İڵ֣ɾ˷۵һʥ֮޵ֵĺպ


 ϸ˼

һƬޱ޼ʣůϢķ縲ѹ£Ӹ̣Ϊޱ߷𷨣һƬϵ̫ҪöĿڵħƵȻײڰ޾޴ħ֮ϡ
Ƿ۵ٽĶԼķ磬Ȼķͽ˵أԲⷽ磬ΪĵԼޱԴȪ
֮У˷նšϴȥֻأķ֮У徻ڡ
Եλߣڹ㷺ķῪԼ磬԰ޡ
ӵз磬λ֣һ׼ʥܣܹʱչ
Щǿ߻ǷӹλֻҪΪǿܽԼ磬Ʃز
ʵǸ÷ԼȻڣһЩ޷ķмȻûοຣֻǰˣʶնʱʵöɵҲŷķ֮С
۵Ϊʣλߣ׷ķŵȻ޾ÿնܶȻڹʹ䡣
ݹ۷֮У˼硢ⰵݱ޽֮⣬ǵ֮ĵģ̡ԶͻȻײƿֲޱȣųƲܵİ޶ֵס
ɫѪգҹǹֶɣɽ¡Ⱦ죬Ϣ䣬Ѫ˫۳ޱ߷ѹ֮£֧ţ޴ħ岻ͣС
費ܵɮһʣ
ħսѪħ֮ʱͻȻ䣬һ촫մ׹ޱ߻棬ֱֱɽ֮ϡ
ȼ֮Уһɫ̫һķչԻҫڶ統С
зǿ߽٣Ǻ£ȴϲɫؼ֡
ֻޱ߷֮У¬Ƿֳ飬ֽӡڻ֮ϣԣֳַӻķ°ݻףСɮڳݼʱ¡
۵ȻһƳѹޣԹչϣֵħͷף޺֮ʣЯ̥ؽ罵٣Ҫƶɮɨħգʥ徻ˣ
ǧ겻֣һ;춯أѹħսҷʵҷ¡
ׯϣԺ󹦵½дսڷ̫֮ѭ³ȵ̫ÿʱỵ̈Ӵ
СɮΪŷ棬빲ΣѹͷȻҪһΪҷ𻤵
ԣɫͷȻѡƶɮʮʧܹڴ˹ؼʱ̣ΪۣȻҵȹˣο
һ˿Ȼ֮̾ǷǶԴСɮ๣ʱ֮ʱĳһɡʹȻйаħһȣʹʱֱѡҲнԶ
۵ÿɷ񣬵ˣ˵棿ȨѡԼĵ·ҲҪΪ˱Σ۵ģֻ塣ѾͶΪ屣һЩԪ
ʸ߿Сɮˡ֮Уǿ߶һȫˣδ֤кΪ֮ԱӪֵǽֻǲһѪʹ˶ϾҲǻϣģսΣڵٹܲܳ׶Ҷ֮֡
ΨѪɢħӪ˭˭Ӯ̽䡣ȷ֮ߣʱѾһֱǰ֮ضˡ
ñ¼Цˣӿʱ˳Ϯ̶еˣҪ跨һΪǡ·һЩ߹Ƥ;´ȥ
壬̬ԨشΣ֮
˵Ͼʥ֧ţλĸ壬һȫ˼С̫ӵ̬ȣҪϾɱأ
ϣ˰ɣʹĬĬ˶ľӣռ̽Կգһп򡭡
оȴȻλԼ̫ůܱһеĽɫ꣬ԼѪɫԤԡ
ȺѪʧλ彫Ϊߡ
Ź󣬺ųƶһп򣬿ΪңԼδܶȣζɾһ
Ƿ𷨲ǿʵ˴ѵȻ綨ƴķһתô
¬ǷԡڷԷΪ׵ڶȹ֮£徻ϴ徽ϣ𷨹ԣеĶľཻУŵɶǰδеļӳ֪ڼҵսޱϲĦ֮УڷǷ֮ɶۣͻȻӲעϸڡ
ֻʧλû˵Ѿ򿪻Ԫ֮ţֻҪ䣬ս֤ʶнݱ䣬壬ȴ֤ԪңԶδԻ͡
һ˿ʱ䳤ӵ֪δ֮£ʲôҲҲȻȻĿʼӰʱ䳤ӣʹʱʵãµı仯
ɫƽëѾʼ΢ıδʱ䳤ӵǾ޴ģֽ٣ԽǸıȴ󣬾Խǿ䣬׼棬ĵıԴ
ԣǰ֪ԼδӳһȶȴһյǻǸʶǿ֪ȥδǿܵĲȷδʵδδʱݻֻ˳ƶΪȻʵʱߣȴ޷ӹȥصڣԸıʷ
ʱ䳤ǿ߹أԪ޽ƻ֮⣬Ҳ汾ܵѹƣԽǿ棬ͨʱ䳤ӾԽѡ
֪ʵδͼı䣬ȴһΪյĵ·֮Сʵδʱʱ̶̿ڱı䣬ֽٻԭδ
һˣ˸ԤеδѾգڴ˵ֽٽ٣ֽǺεȲɳ֮أ
̶ɫͻȻ԰ֽһϸ˼ֵͷӿͷ˻̫ΪӵѵҲȫ֪ô
֪Ľһдδع飬ΪԤ֪δǿнڻ֮ľͼΪնˡ
ֵܣЦ
ͻȻһЦʵ޵ı붨۾ӳɢգԺڻΪ棬ȼա
ѣ񣿡ۼЩԣһѹ޵ķѯ
£ֻͻȻԷ򣬶Ī˸⡣
̾Ϣת޾񷣬޹ů·𽥽һͬɢζЦůÿ꣬ĺΪ棬ٿȴ㱱һζ


 棬Ҳ
ģţݡ
黯ʵһܻĴǧܻؽڷӻϴУγһȦȦԲ׺ڻУ޴ıǶĴݲ飬ţݵļͷоŷǶǣγһضǿΰ
ŷϵεҲ޷ŴɲǼ佫ΰħѹĲѣ·ʱҪڷǰ
ްӷգޣڷǰ־ܣ
۵˫ֺʮ²ɫ纣˫ĿտȻ֮ԣķӷްӷӡ۳ɾö޴ַͬ淨ΧڰϣΪϽħͨѹԪ񡢵壬޻֮С
Ϊɲ⣡
һ̾Ľ֮࣬ȻȻ⡣
۵Ե˻ԯλʱһ֣״չ¶׼ʥк󣬴˺һֱ躹ޣ켫֮ؿޣǶδ٣ҲչֶΡ
ʵΣʵв²⣬ձں֤׼ʥλ¡
ʵѾΪ˵ˣǷλ֮µһΪˣʶԯȵΪǱڶ֡
˵һʵѾʼԪ֮ˣͬʵۺڵĲΣ֮Ҳһλ˻˸߹۵
ֻλʴ˿ֳ̱ʵȴ˵ɲ⣬ȻǰǴ͹λϸ޵۵ϵ̴ӡ
׾ٵĴħսޣչֳĵзݹ磬ȴԪǿ⣬һܿ档
մȾ۱Դĵڶеĵһˣһ޳׼ʥͽԶԶں棬Ϊ磬Եʡ
Ϊǧʱгнʥ²һ޳׼ʥڣѾ˲࣬û뵽˸ĺ蹵
֮Уǹעսǿ޲̾ѣ̶ӣ౦ӡҩʦˣ䶼ǵļᶨػе£ɳԽͬͬһƬ£ܲڡ
Ӵ޵׼ʥȻҲ˾˺֮ͽ˶о֮ˣӵԴˣֻҪǱĿ䣬еִһ졣
Ȼ׼ʥ֮ϵĲ಻ԪѾǼһʿܶյˣǿԪʼ𡢽ˣҲڴ˾ǻ˭Ҳ˵ⲻԼĵ֮ͷ
ʥˣο涼Զ֤ԪһңɼλãȻںϣȴҲǧѣǧٶһ߳һͨ
Ҳʵۺ轫֤ڶԵڣһ߻Ԫ컯ʱգĻԪѾʮӽƽ״̬Խ֤Ȼѡ
˲ƶۺٽһԵ˴ȡ֮ߵĵ֮Դ⣬屻ԴԴӶˡ
һںǣĸΪͬʱҲǷȡԪ컯Ļᣬֻ˲лԪ֮ȻԶȡ
շ㸲֮ʱعһڲ֣չ¶׵ĲΪԼԽ׼ʥΣ˸ζ֮ķ𶯾
ѹַѡδΪ֤ӣǵλΪߵķʡԭΪǷλЭĲϸϵӡʧȥʸ񣬲䵽δ޽˵շϡ
лȻʣǰΪ͸¾ٿȫô¡
ԭѾһߵǰ档Ԫ컯ܹڤڤԪ̶ԲЩԷƺûôˡ
˼ʱ򣬰Խ⣬޴޵ѾַŽ˷֮УϷڵħϴƽдӺɫɫתơ
ãͺ¿޳Ųסˡ
ħǿͷۿݺ᲻ܵս񱻽ɫѹӡڴУɵĸŭ죬ˣͼ޽ߡ
ֻħļλħһǿĶֲţħݿУԳһ硢ѭα֮£ȻΪԶʤˣҲһʱᶯá
һҹħŮҩʦ͵زΧ΢罻֯ޱ߹巽ķ磬ڵزλоǿ֮£ȻҹħŮΪα˵֮˺ѿȵħŮǱ
ħ䭡ĦˣѰ֣ɽڷһ򾡣г鼪ղչ¹˾ǵ֮һսޱȣһʱѷʤܡ
ɽ֮УȼƷʦת뷨ƣЦѡ
䲻̼Ⱥħŷžɽʧһ죬νȥ˷ʣ˵Уٺ֮Ⱥħ»Ӷߡ
м䣬ͻȻձãӭһޱߺڴ֮ϣͲϣʱգȼƷڡ
졭
ȼƶ˵յɫһ㻤ס
ֻ̨бˮˮ˻һ֮ʸһ㶴棬ֱֱȼƷԪ
á
ӦȻԪо޴˺ȼȻľ˿ҳɣæʮŶ飬γˮĻʮСоأܾȻԼԼʮͥơ
ţ
λӰһС磬ȻɢĪϣ٣־۳ɺƺƵѹͨ쳹صĺҡڣеһҶۡ
һȼϹŷ𣬲Ƶ׼ʥ֮һȻСﲻáȻͥӶһ˿ؼͥ־ڶ֮У䲻֮ͥһȴҲĪͨˡ
쵭Ȼɫݣ¶֮ɫ̾ȻܴϹߵڵϹûиǼ򵥵ġǱ͹㡣Ȼˣ͸һᣬ˳ңΪȥŷҹɽ
ȼƽݵ΢΢ЦȻԾħͷͶȱû˿̻ӷգ˴ƣħǴ񡣴ƴƩˮݡħ֮ˡƶɮ޷ܡ
첻мЦбȼƷ棬Į񣺡ΪơΪ񣿶Ա˵˳ƣ߶񣡼ȻңȻ޿⡣죬л·ң;
һ䣬ԪȻһ޹ں֮ϣ漴ӴħȻֲ˲Ϣ֮ǵضһƬƬչ絶иˮĻе硣


 ɵħ棬Եõ
ڵɽһƬ֮ʣȻ⣬ֳһʫ续¾õ͡
˴ٲģֻһеĶԵɽΪչûе㽫ٻյϾ֮С
ɽһزɲʥأɽ֣ϼƻ֮֮ڴ˵ب䳤ɽ
⴦ɽ±һֱھԶĴ˵֮УѰʿ޾ԵɽɽվǰҲֻѰԴ
ǿ۷ĻԪܣɽͬ⣬Ҳܿ͸˵ߵɽеݿɸ֮С
ֻǴʱĽɽУһֵǰ֣ͻȻŨڣɽɼϢŶʱչ֮ɼҸۡ𽥻Ϊʵ¶һžˮ°ĺ¥Ӱ
ȻܶԷħ֮սΪעʥ˵һ׼ʥӰƣͻȻֵ䣬ԼԼ͸Ϣȴͷ
ţȻݿɸͻȻ춯ѵǸ߸ϣҪʼô
İħ֮УħħͻȻħ̧ۣͷ죬߶ޱ߲򣬸֪ޱߵľɽжȻ𶯣˿˿ȡ
Щ˸߸ϣȻ֮⣬ԴʼձȻͨ͸ޱȣ᲻֪汾Դ̫ʼԵ
ܹıֵبŻԵ˭޶ԣȻԼãҲͨݻԵӶδɾ͵ģԼĵˣʵѡ
뵽޲TͻȻһĻȣ䳰ϧȥΪޡ
Ƭ̺޲Tɫֽͷתͣ˼Ļнǰ̨Ӱ졣
ԤϵŴ٣Ȼ̫ʼԤǰһѾԤݣĵһͻȻѹɽ
λ̫ʼܣºҲۡʱ֮٣Ҳ޺̬δΪҲߣλɵʦȻǱ֤·
ɶȻޱߣȡʤѵ̵ħ֮Ҫڶΰ֣֮
޲TȻվ¶ޡɫ
ħ֮սԼԣλɵʦԶ٣Լʧܣδ
ħսʤԼֻ޳̫ʼʱԻħ֮˿棬ݺ磬˵һֵһᣬȻȻͥҲͱԼѿ֮ˡ
治뷨ͻȻ֣޲Tǲ֪žһ㶣̶ԼһΪܳκζԱͷҾȻ󲻾뷨
޲Tֻ˼飬ʵ˵˾Ǳͷ죬öʸƽʱһʶ飬չǱ˵־ӡҪʱ򣬿ʱһУһ㣬Ǳһӡ
ϵûԱ˼һˣ־ܲܿƵ˺Լ
ʲŷԱ²ĳֲ⣬һֵǲζţ
޲TƺЩȷЩšʴӵȣϰĳݣͻȻ֪иı䣬Ȼʱϲ֮࣬ݵĸı䣬Ҳһʧ䡣
ĵ̽ŶλڹӰһЩ治뷨Ƭ̺һЦͻȻħдΪħ硣
Ц˷ܡнѡʧ䡢ܡԾ㣬ջһ̾Ϣ߽һˡ
ħӿŲΪ֪һĻʱ˼޵Ľɽɸ֮У޲Tгʹ޵λƷ۵
ħ޲Tع֮οϥü棬ӹͯӷϵ裬ЦǺǵǰѡ
粻ƫ޳ɻԪԲʱػڴŨ֮ʱ͸¶˼ŵѿ
ǺһЦ鵭ڰ֮ϣڵǻӵʶ顢Ԫӡ±ӡǣòӲ޲T㣬ֱǿ鱻ɻͬ鱦Դ֮жű˵־ʧȥΨһԣ϶Ͼ˸һĿܡ
üЦųǣŵҲҺ޲Tڱɻ֮ǰѾ޳ɻԪʵ»׼ʥתһԴΨһ飬ԲĵɾͻȻϾ𡢲ͬĻԪأ
ü˵꣬ߵͯӣЦŵͯ˵ǰɣ쾻еλ֮׵ͬ۱µĻʵѾھ̣䱾Ҳû޳ɻԪ̵֮ģ۱´
ͯӿүоһһȻԷżߺøУβʩԮ֣׳ɾĻԪ
ͯӣԹˡüûǿ۱µĻĸʸУ
˵ţЦ㲻ǸŵһʱĽʹߣ뵹Ϊ룬ʥûٸô
ͯӵү߯ԩˡ𷨾һա򷨽Կգ̡Կ࣬ȻܶһпЩȡүۺɵеľɣݿոһС
֮Դϵַ𷨶ҵ棬ɽ½ۣԴӷмȡ޵ڴڼ䣬Ϊƣһ£ǽӴˡ
渧ϵ𶥴ɵͷΪġ˴ͽͷָ˺һ֮·ӴĹںϵġһ˵ҲӦ֮һˡ
ͯӵӵ˷ټôرһⲻүȻʼע֮£ֺͷԴԶӾͶˡ
üҡͷžеġաҿռ֮ƤëƶͼλѴɵʱΪޣȻ·ݵ˻ԪΣ֤ɹվȱ覴á
ǽ׼õɵ֮󣬱ƫϰⲿݣҼֽħ̵ĻؿļΪŸ
˵ţЦⷽ˵ǷźϵԵϵ˵ϵĴҲ
ʱüͻȻһü½磬Ǵգħǧ磬һŷ֡
üҡͷЦһ֪ߵغħӡɻ㲻ɻԸɻоη֮ģǽԼ֮ϣ治๼
Ȼ֮⣬֮С˿ˡ֮Уɿļţ»˵ʵϵǺġ
ϧ죬޿ɵҲüȻȻչҪǾһ£Ҳ˳Ӧơеˡ
ЦЦѵѾˡϧźͷû㹻ǿĵӣ컯ҲҪ˱ˡ
ü޲TͻȻָȻѾ˸һɡֻϧûлԪʮصĵӣ򡭡
̾ڣ˴αȻҪ֤޲Tɹͱܹȡ֤֮ˣȫһˣȻԣҲı䲻˽֡
Һãл֮ܺͥˣ²ѡȴҲùɵλ
ü治ңҲҺܹ³ӰƵ̫ʼˣҲԸ޲Tͷۣȡ֧֣﷭ˣ
ֻǣü滰˵꣬ͻȻһŤͷңԶĻ֪УϢԶɬϢ˿ڶ֮¡
Ϊ˲ǣǿ߽٣ȴ糣˿û⣬·ģǺ顣


 
ȥ꣬ʱܿܿѲֻ֪˼˷ǵĸо
֮У˴ӵŶٿֺ·ں֮⡣
ϤĹգ֯±á׺ɣλ΢΢Īϲãһֹ޺̤ʵȻ
̫Ԫʥĸͻ½ѹѾǵһˣֻǵس֮ʱδֻһƬ½ſ񱩵ĻԪԼħǲĶһƬ֮ء
ʱž鹲ͬŬ֮£ͻһһ㣬һƬƽ٣֮¼ŲĻ磬ɳĮеһҫۡ
ǺĩʱԽʥˣҲǺʱССǣһ鷲ӽ磬ĺ춼㲻ϣֺĿù˻ֺ׳Ľɽӣ
Ǻģ纣һ磬ȼ߲һ棬ǺεȵĸԵ
пѣΪ츳ϼѵĻħ̫Ԫʥĸָ;ֽѣſ޳̫ʼ
ȻУ˵Լ֮һĶͳΪԼĴڣǴһԪĺ棬ҲѾ޳˲ԼĵУ˼Աȣ̬ʧ⡣
ʥͬҡҷصѾõӻؼңоƾʱ⣬һλã·һĿ꣬Ϊ˻صԼء
ΪΨһʥˣҲƽĹһʥͣк棬ˡŵϾ֮ȻͬԭʼħĶԺĳĽ֮顣
ĩ֮ʱ»һ鷲ˣ֪عΪ֮أΨһ±ãҲǸңҲǸġģΨԴԶᴩʼյĻ
塢ʡ̡ͥظʥʦʥˣЩ˵еͬһ·ȥδߵͬʱս֯һʱָһֲ׳
һʱ䣬˿ͬλһ磬ͬ׺ڲã纣еһ飬ʱĲʹһ˵ͬ˵ıʡ
ֻǾƷζ˭ҲûгֱԻǰĪ״̬л
ȻǱ»ˡؼ˶ΪԶȥˣϵȴ֪һֿڿá֮ײݺعˣ˱»˭أ
Цͷȷͬ죬ÿȥľ춯أ˴ģȽ飬ʵ壬ʵûбҪʶ˴λع飬޾ͲЩˡ
ݼ£
˵֮䣬½ֵĸü˾񣬶̤ǰ˫ĸͺֶ˵ƽɡǶ̫ʼͬ޵Źǣ˽³ϣԵƣһЩίʵ⡣
˵꣬תָ̫ԪʥĸܵλǴ˵е̫ԪŮ̹Ÿĵ£بУһֱػźġ˽Կĸơ
̫ԪŮ
ڳĶǺ۷λֻڴ˵еȻ֪ģɸ
ĸͺüĸ񾴳ƣԵƣΨк棬ܵǰ֮ʶϢԶļ糱ˮһӿ
ۣ֮˽ɣضΪΪΪšΪԳΪ֮ĸڻĺڰˣԼ컯֮;
ʣʵĪ⣬ǰңɼ˿ʱ֮䣬лޣ벻𡢿ʸоǰ֮˾ȫ޶¡
Ӻݼǰǰ֮һոܵһݣ
̫Ԫʥĸ̹Ȼ˺ĴΰݣͷοȻģжһжнбȫڹؼʱ̵ĸѡܲãΪͬʢĥĹףñο
ʥĸúЦŵֻǽһƬ컯ĻԪ̥͸㣬ÿһƬ컯ԼŬѰصģҲ޵ֻ̡һӵãԸ⣬Ҳɳһʦ
ĸԸݾߵӰݼʦ𡣡
ܺáʥĸָŻ½ѹܣλһһ½ѹ֮ӣȻ󣬵ǵŸԪкУͽ
ʦ֣
ʦˣСʦˣ
ٴμ񣬶³֮֡
ȼϵ󣬻½ѹʥ˵ĸǳ˺֮С
Դˣ̫Ԫʥĸλ̫ʼǿߣ̫ʼܱо֮࣬ʵǰǿڰӻ纣ͬʱҲʹַ˼仯


 ȼɱ
λعģûдģߵʱ赭дʱҲƵᣬûи˴š
ȻҲûп̺֮Ԫǿߺ֪ܿһϢϢ糤˳һ㣬Ѹ紵硣
ǰиȡʤ飬й֮ͬ󣬺ֽɢΡ
˶ΪҪ£ٴԶ˺ģȫûϵͻȻЩֲⶨõļƻ޸ġ
ҲΪ⡣Ŀǰڴ֮УǰŨңŨĽɷ֮޴ڣʥԽа׼ʥڣٶܽӰ죬ɼĳЩġ
˵ϴη٣׼ʥ¶ڽУһСģ޽ɶҪϰһ⡣
˴ĩٹģȷٸ˵޽ɣ׼ʥԲǿ߶һȫˣֻߵʿĵ;ͷĻԪǿߣſʼ̩ɽȻ֮⡣
عϢɲǼ䴫磬·涼һɲǼͣ٣˶Լͬͣ¶ƺڵȴʲô
Ƭ̺ԼԼѸ棬ּŨҪɽһվɣ쳯ݡ
˴ɿȲ֮ҵˣɤ۵ķ£ٴνעתɽ硣
ڴ֮ǰ³ͽ̽٣ǿн߳֡һıõļƻ͹һˣɲò
Ȼ֪ʱûнң⣬ȴٹȥϷҲᵢ鵽Ҫ£ܺùڹؼʱ̱ȷֵ档
ţݣҵĴսʲҲ֮ͣУ·һƬʱվֹһ㣬еﶼһ˲״̬
׼ʥ޸ֲһƬʱգʱͣսɵģΧմڶ϶״̬Уûкʱ䳤ȫѣγԶһƬڱֶʱԵͬʱԺʱձĳһ¡
䣡
Ƭ̵Ľ֮һվɵ⴫ʱ붯֣ѵպȻ漴ɫĹâִۼɨδɵĴս
ȼƣڵˡȻһҪͱԣǾΪеһӦٵ׼ʥɣ
ɢĺڷһƬ֮ɫԪ϶Ϊһ鱦ܷӵ£ֲĺˮЯ֮ѹ򶨺Իľ硣
Ƕˮϵ鱦磬͵ļţһӵ£޼ɲǼʮ硣
˵ȼƶ׼ʥڵԽ鱦ӵʮɣ챾ǺԴշŸľħ̥ͬں˽Ӵ֮ħԴմȾʥ֮ϵһ˿һ׼ʥУȫ˺֮ʶ֮䣬Ͷ޲ӵ֮
ⷽ棬ȼȻҲԲλܽȷȵĴħ˵վǷȱ
ʮ֮ѷɫ鱦վ˱һ죬ʶµײ֮£ʱ·硣
ħ⽻֯𣬽޾񷾡Ըı䣬һںڣһɫ˴ɫħڲݣͱˣɫʮС繹αγȹ̵Ľʯڤڤһ˿Զǰʮͥӡؼӳ֣ҷ
ͥ嫣Ȼ֮ܣֻ֮һ죬񿰿⣿
Թϵ־չ֣һɲ۶ȼı˼ҲʼȻ仯ʼֻȫˣʱȴ˽ħͷ
ӷգϣӽҪɱˣ
ȼʮָӡʮȻѹ£Ӵѹ񷣬ƺƵײ죬ɲǼ䣬̩ɽѹ޾ħ߽⣬ײĵתݣ˲ڹڡ
ǰŲһħͷʱͬǱ֣Ϊһʱشűηʮ֮Я־ѹ£ͬ޴һ㣬Ӧ飬кۼɲǼ䱻ĥֻʣһģûκϢĺڵء
ħͷĿϣٰ𷨣ܻҷ徻֮أվֻأƶɮӦ˽
ȼƽħɹȻԵ֮⣬ԲսӵĶ౦бӣվСˣѳ
е֮ԽԽŨ̲סԼնɱ죬ƾͽλΪ֮ͳɽ磬ͷʷ֮ͥʱͻȻԪһ£оͻá
ȼƹŷܵ޴Σ֮£æȫ鱦ǵƣȴΪʱĹâһɫһ㣬谭Ĺᴩ뵽Ԫ֮С


һ ŷ
ʹͬ˺һ㣬ȼǰһڣȻһʮ֮ޱߴĶѣͬʱæˣпһ㳩˼ʱָ
Ŀȥ컹죬ˮˮһжûб仯ֻȥĵˣȴ֣վԶ䳰ĿԼ
졭᣿㲻ǡ
ϲⲻ⣿ЦųֹҲô٣ƾ㣬Ҳɱң뷨Ϊȶ౦ǿˣڵ֮ʱ͸ˣǵΪ̴ӣն˷ţȥ𣬿ԶԶȲ֮ڷ𡣡
ȼʹҿʹ𷨸ʬδնվִ޷޹ҰжһصԪٴαһ顣
߱񡭡ǹ
ȼһһ٣ҧгݣɶĵԪǰԽֵסֲ鱦ĳ˺
ɣ
Цһ֣ԶͻȻһǿϢţһΰӰȻ٣Ϣ˫ͫһʾԺݡ
ԭʼħ벻ˣɮܵĲԩ
ȼƿЦֲȻʡ
ԭʼħȻħ׼ʥΪ֮ˣȴħһħ
һнԴԺյĳ
żЦݣתͷЦһ㣬Ϻԡħĺպ׹Ϊͷ֮һĹȥ𣬶䡣ĽĽ
ԭʼħüĿ㣬ںɫͷɢϢĪ⣬Ψֱĵʼһ·һֻ˶ɵѪޡ
ıܵĮӲħشϺУҺ£ҵʵˡ
ħ֮ɽ֮ʿһ˳ħ̲֪ʹܳɣܱ
츧֮̾࣬ħʮħеһ˺Ľϧޣħ֮⣬ͬħ֮
ԭʼħҡͷʮħҲħеʮʤţħһеħħĸʮħ֮ϵռڣħܱ֮ȵģ
ħ̳ħ֮ħڵĵմħħ֮µһˣαĽң
ҡͷҲԵɺѧħƤëħ治Ϊӣϻ̳ϿѼԵһħԾӣ
ԭʼħԳƿˣԼ֮ϡΪħ棬ҲδУû뵽ħоη֮ġ
쵭񣬲ħô
˵˵ŻƺŶԸȼơ
ȼһߵ߱ǹ֮ʴһ߿˼Բߣȫʢʱڣħͷ߲֮ѣԪÿʱÿ̶øħΧ֮У߾ˡ
ɶ˲̳֣Ҫұºٴʰ
Ԫ߱ǹ֮ƹ֮мãֻͣԪ
˱ħ޲T֮һǿֲ鱦йһһЩԹδؼ
䲻֪޲T鱦ԵγУѾԼɿֲ˺һ鱦ôðģһ׼ʥһУԺ
ԭʼħԭʼħĴӣħ֮ʵĵܵܡ˵̳ħħ֮ΰң˳Ҷĵ⣬֪ʹħþ֮УΪˡ
Ȼħ֮׽εĽ棬һ򷨽ԿգܴҲδز롣
죬ħ֮в󡣡
ȼ˼תڤ˼ȴҲҲͻΧԣۿʱţԼԽ²ܲˣͻȻԭʼħȥͬʱΧܣԻһϷǵѹסԪӴ֮ɽ
ԭʼħЦҡһ䣬Ϊһߣ֮Уβ޳Ȼ£ǿֱӳڸС֮У޴ڵ֮˺һ϶޴͸ſ޿ڣϢȼƣ͵˺ҧ
ȼƱشҪֳѹԪܷӵսһ룬ײеľߣ˲мܣڵķ磬ֱӱһҧС룬ӷ˴ʧ
ͬʱ޴ķȱһ룬֮ɨ֮ӵ۷壬ɲ֮䣬׹䣬һɥ
ۣ
ȼƿ侫ѪϢ䵽ȵףۼ޷ѣһģѸ̮ķ͵ͬڴǧķը鱦ԱȻ֮䣬ƿԪʼħ޲T
ȼ˿սֱʩչݵؽ֮ɲǼգţ֮صȥ
һս𣬴ΪصƣղķѺ۱鲼ֶпܱԪܴݲУҲѹƲס߱ǹ֮ĨǹӰԪʹӰʵӸǿƻ
ȼƹ˲ֻ֮ͣǰܵţݴһʥأͳţ׽Ĵʥͥ
ֻҪػ֮¶ԷŶвҲħͷڴ˵ز񣬸Լȡ
ԭʼħ׷˶ʵ۵Ĳ˵ûܽλȻĴؾҲˮŷֵѹ
ȼ֮߱ǹεʱ̼ǵҪΪδƣֻĵδ׷ǰȴͻ䡣
ֻһħͻȻһ㼤ԴͷߴħӰ¶ݣֳһǵߣԵд˿˿Ű
һȻɣǵŮ΢ЦŰ棬񽣽ӳϢʾ׼ʥС
벻Ȼ㣡ȼƿɬ
ȼƣ벻Ҳн죡Ϸʣг⣬ģв̣Ҳз̡㣬ǲ̸Ƿ̷棬ڷսг˷ͷֻأվڹеһ죿
˵ţһ䣬ЧȻӰ񡢺⽣Ʒܺ嫣˵ߵĵۻ֮ڽ֮Уһħпƣɲ֮䣬նȻ;ƿݵĹŷԪ͵塣
һ׹꣬ɫ鿪ϢȥλԶ֮ʱͳȺڵӵмߵλʥʹ˻ΪһŻɫԴΪеһ׼ʥ
ɭɱȼƱԴлΪһڹײģյѵƣڹײĶϣĬĬȼš
ħҪĶѾȡˣ
ײ槼ƯĶ飬ҪʰȡͻȻһɫӰбһĶֱߡ


 
ɫ趯ɽİӰжȻֱֱ̽ڴĶ֮ϣǿ鱦ֱӴߣ˽ķС
ɫ֮̽ġ𹿰ԼǱ־Եë׹죬ʾ˵ݡ
գ
һУֿ̨ʼ
ɱȼƷ棿
ֳֽ𹿰ն飬ŭڣʵ
ǺǣǵķѾˡôλŶսʤ֮ףҪ𣬺ŵô
ץȵȼƷ¸أȻͰûдĽ飬Ͼҷŷ棬ħͷȻɱҳ԰һ
˵ţڿУ𹿰߸߾
Цһڿգǰâס𹿰һССĺӣŴ֮ƣ޳׼ʥΪԼ޵ˣƾ㣬ҲȼƱ𣿡
۴У𹿰һŻӰ˷ɽҪһ
κȻƾι£Լ˻۶һնȥһʬϾ׼ʥǿŭ죬Ҳֻƴ˸ϲ¡
գȻ֣ҲĻԵҪͲˣ
ҲԶʮ۲ȻѾߣǳܻߴɱգҲòرġ
뵽Լħ潻ǴĽҪ֮£һ鱦ħᲢۣδҹζ࣬ȥΪ
ƳԲΪצŴĩĸˣצľŽ𹿰̶תħߡ
ߣսۼҪܣ´ɨɢ⸴Ϊʧǰ
˵飬ҲѾԶҧгݣһ˲֮䣬ʮһÿʮǧ֮ңٶ֮죬廯֮Լռ׵츳УɲǼ׷ȥ
ЦЯ槼Զ
ħڤʮص֮£ͨڤѪڴ֮⣬ħƹڤ磬˳ͨ콨ľɿٳһΪħҪ·Ȼ˳֦Ѿ쵽硣
ʶعħ磬ţ֮ؾͨ඼ʥ˷ӡչбħƵͨ
Ѿ޳׼ʥţޱߣҲĽŲٿ֮䣬ѾԽɽӣħ֮С
ʱ𣬳ɫӰſУһλΰûʣ۷裬üĿ磬гһ̫񽣣ųչԣңңָž춯صɱ֮
㣿
ɫһͣ½Ų槼ں棬ħͷŵʥۣǰΪһ֮˽λԪվǵħԮ֣Űۼ㲻վħһҲΪĿɣ
Ц㱾ߣȴԸʶ䣬Ϊħк£ħǬ˵ö֮㻨ҲѶҡ֮־
ߣֵҪɱΪȼƱ¾ҵ£ҲҪɱ㡣ߣ߶ħܻѪͳ£ŻΪ

ԣЦֹѪͳʲô˲ģЩǺˣĩ𢣬ħ֮ʱںδ
һ˿ߺ޺ͱ룬б㣬Цλ󺺵̩ʣ׵ۼܳ󱲣պյĹۣԶ岻ٹУȻѪͳΪ٣ôľ
ҪĲҲ˿ϸһλᡣȻɷݲңҳħкηһܺİ˳ءʲôѪͳȥɣ
㡭޿ˡ
뾭ѵĿϵҾѬյ㲪Ȼŭ¼ѣΪɡ˭ǲΨˣںڰƣ׷Ż˿ɹ󡣡
ߣÿ˶ȨѡԼҪߵ·еΪ˷ܲԸͷ­Ѫ˾ϲŰĺڰ磬ҺΣ
㽫̫񽣸߸߾𣬽ܻһִգÿһչⶼǷޱȵĽֶ
˵㱾Ծһба֮˵ʲôħΪԼҵ߲ѡʵаħζͶħġ
ǧ֣ɫǰأһħĸнĿħ֮仯ǧݻʵ赲̫Ϯɱ
Ϊ׵ۼǰĺ֮㣬ȥ̩֮λѾ׼ʥڣͿʥ׾ӣТУʵĵ㡢ѯλ׼ʥ֮ϡ
Ϊϵĵۡ۵ˣԿȥ磬㱾ݺ̩֮λشʵۺ裬ʱһ֣νޱȡ
׵ۼϿ׷ʷˣͨȻһһģѾ֮ݵ߾硣
ũΪۣ׾Ϊֽ̫һ̫֮֮У̫֮ΪãֳȵĹ֮ħ൱á
߲̫纣кħþʵ֮£޲λӰһѡ

槼ۿ·磬һҧһѩ׺βٿƣ˿϶
ţ
㲻⣬槼޺øУд߶Ľ˿ͣ٣槼ҲΪĶһ޽ɣкֶΣ
槼ǹ˵ģ
ૣ槼һЦΪŲʹţС
ʱĹ⻪ʢɫâ֯仯˲Ϣ֮䣬ɫٿϣħ֮ݻ֮۷塣
ߣСɫ΢̫⣬֮ıɾϣֲʵϲࡣ
˫ʢȼգϵľŲħ֮ƬƬȼ
ãǴ棡
ͷһֻ̫ľۣڽһдºպһһͨ
ȼգħ֮ȼɲǼ쵽Ļ֮Уڶ⡢ٴƻ

槼ͬʱʹʱâһȴع飬̨֮Уѹ֮
ֶβֹˣֻУƿħ̫֮䣬˲Ϣֱɸӡ
ʱХմСе𹿰ѹӰζ
䣬ħڴһӰֳһƳꪣһꪺɨо֮һ𹿰
ߣ
ȡôϢ֮Ʒ˫뽣󲻹ܲˣ槼ϺģµĽ˲֮һԾħ֮С


 Ȩ֮
磬˾Ȼˣ
һħ棬ʱѺڤڤҲתħ֪ͨǻħϳִȥ˵ɽĵط
̫񽣣ߵߣħͨϢӿ糱ɢبаϢտȻһĨɵ
槼һͨβóԻ֮ħ֮ศɡ槼Ծβ֮ĵϣʵ롣
תͷգǸ⣬οħգֱ̫ˣûǧˡ
հѽ𹿰ڼϣ̾ǻҪǳꪵļһﻵ£ߵˣ磬Ҫֵȥħ紳һ⣿췭ظͲʥա
˵գԾԾԣȥħѰ
ֹ̧͵ħǺ֮أԪǿ߶Ī뻢Ѩȥˣȥ޻ءǷ̰ҲҪĺңóóȻѰ·ʵڲֵá
ëսǲ֮ˣ̬֣أȻԲ飬㬵Ǳˡֻħڵɽ˷ˣȴħ硣˱ȼƷĳ𣬺ʱֵܱõʲôʱ򣬲ܽȺħһɨգ
͵ܱ𼱣ħ󽫣ֵ˴֮Уػٳʱ˲١
ңǷ֮Ψһ֣ԭʼħ춼зݡ
պ޺޵ռɽʦءʦܰ˽˲֪ץȥˣɱȼƷ棬Ʋ
һЦҡͷ͵ܣͨ󣬼ңҲûȡʤİաԸʵ˲١ٴ֮ǰҪȥѰⷴҪ֮ȴᡣ
յǱߣȷһšٴսҵȥһȻɽͷ粻ǺܶԸܹǷ֮ˣʥ٣Թۡ
Һһȥɡ˷ȼƷ䣬ֻ²ǽǿʼҲʱǽ֮ˡ
˵ţ̾ϢҵͬбǶѧգʦԭǷʥˣѱħΪӣʲôҲ
һ˵յ۾ʱˣ˵Ⱥݹλʦǰһ̻һı£ؼ䰲̡һ̻Ϊ˴֮ɱתΪͶƵķҲǶͬ졣
Ҫ˵Ǻ͵һʦи飬ֻʦͽܵģȴ޷ΪʦѩޣȻһŻ
ߣ
˵ߣɽǰ
磬սһδͣħ֮ǰδеļңʥ֮ǿչսҪһʤ
ȼƷӷգ
ȼɲǣ˾Ҷ֮һĹȥȱλʹ÷ԲϾȱʧҪһӰ켫
۵¶ɫҩʦǣŷķŵԼͽͻȻͬͷˣݰ֮ڶ
ŷԲţҷż̷ĸ֮һ޴Ľѡħͷʢ䣬޺ɱҷͬޣҵֶΣϡ
ü֮䣬ͻȻׯһʼĴȱͱޱϣΰԵϢȡ֮ǰķ⣬֮䣬鲼գȻİһ֮С
漴ŷٶȹһһӲڷжأ֦Ҷӣѹڴ֮ϣԪ֮Уȡһͨӻ֮󣬽񷵻֮С
ǰޱɱ棬س֮һϽ˿ʱؼɱΣ˺һֱȡɱΪ޵Ǻɱ
ڤؿ֮ʱѪԴԪ̥ǧɱֻؼɱУɱ֮·νȫͬ
Ϻ죬ɱڤɱһֱͷϧ˭Ҳκβ˭ֱڤ̳ʥӴ󹦵´Դֱ˺ɱԲԼɾͻԪվ֮
ɱ汻ѹľǷеľ飬ܹȡΪãʱһԪѪ辡ԻΪ֣Ԫɢ֮ڷ֮죬ƤΪ֮أƶޱ߷ѸԲ
ãΣˣ
սеħ޲ʧɫͻչֶΣһѹ˰ޣɱģȻŶȻɼȼ֮λʶ֮
ħͰδж飬УħĹթкݣڹؼʱ̽δá
ħУ˻ȥⲻ˳Թ䣬Զǰ֣Ҫڳս
ȻԵĵ˾ѲħһʱѲ䣬ɽҫߣӥ޺漴Ʒ£ֱ׹䣬ɳʯУͨأƺƵѹ
УĿһĻǿߣ׷׸̾ѡ
ٳʥͥǿ߼㳲ģ֮ԶϹ֮սŴһ߷壬ҲذȨ֮ʽʼ
Ѿȫ볡ҳ׵ħ壬϶֮ս¡ҲѴ֮ʽǰ̨
֮Уȡźڰħĵ򣬼·ӿԼһҶ컪Ķӣ̽ѰʵĴôҪ֪˽ٺеؾ˷ɱȣܹȡ֮˶ġʤˣôνѵãţ˵ͲһϷˡ
ĬԵ̧̫ͬͷԼĸʣǲ⣺Ϊλı仯ѵһֱֵ˵ǿ岢ҲҪıô
㣬֮Բ࣬˵ıʡ˼кгһ棬Ҳжһ棬Ǳ˵ˣʧ֮ǰȻܹ˵ˣ˵ӰضΪ֮ӡ
ڴ֮ǰؼǡν˵ǿϢǣӦǰ̣ͷ­Ѫ¡Ωˣ˵־еˣϳˣ³е󣬳Ϊ˹ͬȺ
˵գϧϧǰʷУδǡҲãҲգƽ֮£ӦʱαǡŲЭȻԳá
壬֮λ󣬱ѡеǡ࣬վʢµĲ㲻ǡ
˴ΣУԲһ˵ĵһνٳֵǣӣشࡣκһܹġ
ͬ̾ϢˣֻҲ޷ˡѹڲĲгԵ壬ݵ̵
ֻ»ĬϣȽֹ̬ȡʵʤʵĸǰ峡˰ɣ


 ۽


 ߵĽ
硣ѹ㡣
һħԾ֣֮һ߷塣
е壬³׼ʥͷǿ߼ᣬƺƵɱ
ҪħۣͬΪصѡⲻҷĲңҲһƽ١ӷգ
۵񷣬Ӱ죬һԨ纣һӴƺ¡¡ѹɽ˫뻹ԶȴѾԼ÷Ϊһɮ˴
ͬЩϤӰһ۹Ҳ֪ж˻ʧ֮䡣
ƣ㲻ˣݣ˵ֻܶһĬĬſɬΡ
߷һ֮ԽԽǣУų壬ѳƲ֮֡ħȻ뻢ıƤˣֻ¸Ҫ֮ˣǻͨԵ𣬺Сɮ׸ԣ
۵̾Ϣʵ֮ǰ޻ߣֻ活ʥ˺֡ʱȻûԺյĵλȴҲֻҪ˷ˣ֮ء
֣֮Ǹʱ鹴´۹ϽЩֻҪؼȴҲܹһθµáԼһɣݴκͰ޵
ǸʱһõϧõĶס֪ʲôʱʼֽصԭ켣ϹͥɱľԽԽơ
۵Դλ֮䲪ҰȻǰ׳󣬵ҲĴУƽ´ƣٴԡѪ֮;ôûлϹʥ˵ìܣӶһ£ͣĴۣڱ㡣
ɫ㱣ǰָֻӲӣϡ;ԶǰǵΰӰغϣԸ·񶼿ƸʣһҪ֮ۡΪ干ͬˣֶΡ
۵һȫɱޣһ߻׼һ˵꣬ЦЦѺαˣʵۺ׷Ķ֤ԪӶƿԼˡν壬УҲ֤ӡˣܹ಻ôʲôֵأ
ɫòûзҲû޳ɣֻʼ˵ʺ丸ۿͬһˣƶɮΪͬҲǾٵˣʽ壬ĿҲǾ´ˣعﵽԽʥʵңɼĻԪ
Ĭԣ֪ηΣ̾ⲻǷʱһ֮ԣǸʱϸޣϹͥǴСڷţͥҲǵˡվڱۿƫˡ
𣿡
۵һЦԴ絶ΪãΪҪ߲㶼֮ϣѪƴνϹͥٹ⣬ѪȾ졢ð׹ǶȨٹˣֻȨ;ЩΪһ֮˽ϣ
Ϊδٹ󣬲ûԸӵһͳεԭ򡣵ۿʧأԳҲ̣һ˿֮ġ˵졢ءˣܳɾʹ£
۵˵ţֻתʵʵۺΪ͵ۿƣǿ壬Ϊݽ档¿ϣΪʣȴʱ޿̲Ϯɱ壬̩һ˿֮ġ
;ɣٿǰֽ֣;ͼħ̡ΪΪԼ֤ڴ˽ٹҪ㣬ֺУ
һۣ֮ҿ˴֮ĳôҡ
һ̾ӣԼ׾ͺãĲ֮ԣαڴ֮ͥ˵֪ǵȲεҵܹģ
۵һЦΪ⣺Ѻ⣬ƶɮˡ˫Ƴˮʲô˵ǷѣϾ޵ã־ѬգڴȺʵµķΧ֮˴ȱģΪȴзԣΪ˿ǵˡҲƶɮԸ㣬һ෽עҪԭ򡣡
ߣ
ʱͻȻһըףž׹ɲǼضɽҡΰ٣
ɫһףΪϵͣǲ֮Ѿ¶֮ɫŭɪɪ
ֻз۵ɫ糣·Լڳѷɱ֮ȫ֪޾һĥޣ׳Ӻͷ硣
ңԶհޣõĴɫĺߵǳԶˣͲԹۣλѹ޾µķʳ׼𣿡
ȻϲˬŮ֪ԼҪԣԼ֤Ļ̣ݵʧ
һ£ƵĴһӳ֮ɫ̬ƣ׼ħƣ񣬼̶飬ԴɲǼ䴵Զأ


 ̩һ¾
ʺαôĻǿԴСɲǻ̬ʧݷȵ£ֻЩСʡŻ˲ǣ
ߣ
һߣֻǵйûаκԳƻʵССϣҲҶԹ»ʳԲѷ̩ʣθӣһΣôˣ
У
Ů۱±ǿеһм֮Ա̨ףϽ¿޾ͲɱҪ̬ȣ͸ﻢ¡ʱɱɱɱƤǺã
ĿһʶݵĽ棬۹۱ǡǹģɮ붨״ʾҲ͵ֱӵĽ֮С
ŮˣĿ⿴â岻ƽٳʥҴΪ˵ͳ̷گֹϢꡣвӣʴַ
ּ
֪ӹ̣ʾʦ֮̾Ҫ붯
˼ʥϣʥּȻ½ݡּ񣬲֪ԺΪ˧ַ֮£
䲁Ϊܷ񵣴Σ
˼кȻͰ͵ҡ⣬Ϊ·ǣֻ˴£硭˵ţС͵ʥϣиƣͳ˧֮ʤһΪ˧ԶΪǰ䡣
ʵ۶˼һ䲻ʧҲûжָôʣҲ̽ǵĵԣȻǽҲö١
ŮɨȺ佫ΣֻЩ˶λģȻҲЩ˲ţȻվ㲻ϼѣΪޣʵѵΡ
սͳ˧ҪȻϣҲд޽ɵΪת󣬾֮Ϊá
ƿʱƼͥɹָΪͳ˧֮Ϊ׿߲ĻҲֻһ·
ܴƾɽ˵عĴ󽫾ǴһȵնѦʹȣ׷׻عʦš
֮ϣΪͺպȣʵڲֵһᣬȻҵ֮ܵˡ
Ů̾Ϣ֮࣬жӴ䣬Ϊ˵ͳ飬м˲ͳ֮У
ΪͳԵƽΡּگ˻ԯǲӢս֮ǰΪ͢Ч
ڳɫһɣ佫Ĩ˰亹бɿ
֪֮ҪǽŻƤѹڲȻֵ
һ漰壬ǾȫˡŮִɣɨȡˣȴʵʵ
սǧ꣬ܲûɹƵƵʧȺʧ˰ĮϡĮȴƬССҲԭУν̫ڡӵŬ
ΪѾ͵ǿҲִ֧ܳΪ٣Ƶĺս߰ʹŮ۲òΪõ뷨
ܼȫ濪սͲԭ֮ս֪˶ٱ
ܳͳʥʵֲܣʵǿḩۼ˻ԯ£۵հ
֮£߲͢ʵԣЩ佫ĸǰȥ
ʥʶȺҵıִΪ𣬲ǵҪԭԼҲֻǿţŭߺߵַһʥƥħҺģˡסz壬֮Ǭ
̩ʥּķɽ綼붯֮С
ô룬ϣ̩˵λ߲֮ѰۡʥΪ
ʥּ۷ȻҲȫ¡
«ޣʥ֮ͥأͥʳǣ׻Լڳľ۾֮ء
ʹ֮ڣŴ֮У׻ͬһϮҶһĽԴϾ޴̹ſͼ۴ͼվһ˼֮ɫ
ĺվףԼ졢ŷ֮ĸǻ۹Ҫ׻ʲ˵ЩƽԴֺĺҲĵģû˷һ㶯
̩ʴּķøϱΧħ壬ʲô⣬˵»ʵ߶֮
׻ͬȻϲսʵǸŰˣƽﻰ٣˵ʱҲƽͣûи߸ϵļӡ
ǿǻӹɵģԪʼ۵ĸ߹ѪͳӵĲ츳˾ǣȾ˸ΪŬֻ˼˵ʱ䣬ѾΪʥ˱ȼǿڡ
徴ǿߣѪԵĺӣѪҲء⼸㣬ͬʶĻλʯ׸Ҳ˿ҡƿء
֮Уͳռ䲿ĵ۽׶ϢΪͨشּ̩⵽֮ٱʾ֧֣׷׵ǲӦ١
ͬĵͷ̩ͳ飬ǸԸȨܣʹȨĳ̶ֳϣǸʵȨֻҪʦҪʥ˽ɣҲȫ֮
׹һ⣬Ѵ䣬˼׵η壬˼˵ԲͨжɵĴЦŵʥ˽ɱʾ֧֣Ϊӣ˺󡣳Ϊ嵱ӦӦ̩گܴ壬𡣡
ͬЦһ̬ԹԵ֮У̵̩ʵ塣ôϢռͳ֮λ֪˶ʵѾԽ˳߲ͥսû˭֡
ԣζԸҪ塣ٶСΧħ̹ͬȷսԹ滮֮
˰˼ƣǻ۹Цŵħʵδ󣬵ԼɽΧǶ֡ΣֻˣҲɻ壬֪ʡħĺӭսµҰģ
ͬ۾һУ˼˼ǣǱȻǲ˽ĵƣ
ǻ۹б޻׼ٹһ
ͬҡͷ̩֮ͻȻگ£׷Ӧʵһ̽վӡҪ˱̬ȣڹħ֮ǰҷͬһӪɱ壬ǹС
һ˵˼пܻᱻħڵֽԴﵽǰ峡Ŀġ
˻
˵һϴ֮ͥ⣬κһܹҴ档
׻󣬵УֻҪˣȻܹɱ߰˰ˣưԵĸ
ԣҲ̬ܲȻ»ֶսȺ۵ĳ嶯Ϊƣվϡ
˵֮꣬ͻȻóϣ粮ʦǰţݣϸħ峡
¶һ˿ϲɫ̤ǰּ


 ۵и
ɽսңޱأ˺Ŀǰս޶ˮ֮С
½˥䣬˿Ӱ첻İ˵Уѹʮصͥһ˿궼
ʡǧ֮ͥУĿƱãϲޱĿǰƵ̬ȡ
̫ӹվ󣬷Ҳ䣬ϣڿ˱ʱȴ΢ɲüͷ
޴ж¹´۵ְλСΣô
׵Ļͷһüͷ΢΢˼ת֮䣬ԼЩ⣬䲻ʣʱû̫ʱϸ룬صǺ̰۾֮λҲǲԸǫֵܡֻ³ͻȻ֪ǲʲôõĵطøʲ⣿
ĺܺá΢Цſ϶޳ǵλʥͥ͸׵㵣ִףšȨĹ´ۣѱһ㿴ܣĵ̫أɳ
ʵ֤޵Ķд֮ˣֲгһһƽϢǽķ޷ֵൣӣ㹻ʱıΪϵ¡
̫ǫѷһжǺ֮¡겻ʿģԣΪϤ֮ʵ֮ɿЦ˼ǸϤ࣬ȳۡ۵ǿĳɾλ
һЦ϶ΪģҺοֵߣнֳɾͣҲԼϳԿùĽ
ô˵ʶԺ⣬˵ʲôҪ
һֵ̫̾Уѹġ
ΪίεĵӣڶڵʱϾǴҵ־λޣȴҲ˫Ŀⶢš
ֵǻ룬кεºܣƾʲôʿأڳ񲻸ҶԶ飬ȴĵĵſЦв̤ͻᱻ޷Ŵ󣬼̶Ҵ۵㡣
̫Ȼĺܺãжȣͷ¼ȹ죬ͨĵ֮·̳߰˰ˣ˴һʼɣڷߡ
ıɻ˳ǵϿɣУ˵ĳ羴縸ʵһ϶ܣϿôٺã塣
ж¹´֮λҪѹ㣬Ҫֵ·
ԽԽԼĶӣ̬𽥱ͣһ߸ϵĵ˴ȸ쳣ƽ͡
Ҵӻ纣й鶼һ䡣һ£Ҫұչشһĸһ𡣡
ڼ䣬ûһλȨͳ£ֻ¾԰ѿءԣ޴ʽٵ۵ݣ޺ĸڵʱȨ֮ˡ
һ漴ǵ֪ʲô£ø֣Դѿʱֵ˼ûУ
Ҫչڰħ񡣴ǽ̵۵˵ĿֲħȻҺ̫Ԫʥĸƾ̹Ÿ֤֮ԼʼЩǿ鱦ǿѹίʵ֮ϣҪȫȡĵǼ׵¡֮ΪܣȫԸ˿ġռ䣬汾Դ֮жȻ޷ѣӰ̵֤
Ȼ£˵ĵͷ֣صȻнҪ֮°Ե縺ΡԺȨұΪҼס׵Ļҵ
ͷҵ˼ͺáȻҼںͳιޱȣܵ㹻δزᶯҡλ纣ƽһз籩ģ˭Ҳ֪Ѿж˫ǿ۾ڰжǡ
˵꣬ɫֳ࣬ЦŰοҲ̫ģֻҪһڣһƵҲʱ⡣ֻ򲻵ѵһǿ߾û״ɰ׵صĺģ̵֤Ҫ֡
ͷֻѹ·һɲǼ䣬ϣִĸо
֮ǰδйĴǧصͻȻȫԼϣУΪɲ⣬Ӱޱ޼ʵ̫ʼǿߡ
һ룬ڤڤеǣĳػļ²
ʵǰͱΪͥǾ֮ףλޱۺ֮ϡǸʱ򣬽ĵλְǹ´ۣڷʵȨϣ˸ֻ̫߳࣬ڵʱ˻Ϊס
ĵλһ̶ȨվȨ㣬飬ܲʥ˵Ҫ˵Щ߸ϣ̫ʼܣǳĴڣġ
ҪگΪٵۣȷ֮ĴָĽӰˡ
֮ͥλ㲻࣬ԶǴҲľ񣬺۾ʥ֮ʵĲֻ࣬Ҫںߣȫĳ̫ʼУҲʵʵ
̫Ӹоѹش󣬵иθУ׳־ܡ
궫ʥͺطҲһ·նߵزԼȱôʧ
ңٵľƣȵҪ̫ˡںڲûĸ˸ͥУǿֻ֣ҪЭʲôɾµģ
̫һʱɣеѹѸɢ
û뵽δƱ仯֮죬ٵĵˣ˵Ŀ¡
ɱԹƺƵž򣬼߸һС
بŲܲĲҪ㾡ȫ֮


ºڰľͷ
̫ĴŽرգЯĸ̤֮·һԭ״̬Ī֮أ졢ء֮Ҳ̹ŵܻʥ
̫ʼľǿߣѾǧΪһ˷֮ģܹӦĴ๲Ϊһȡ춨Ⱦʯ
̹ŵĵķ֮ģ࣬׽һռ֣ҲǺԴͷ
Ī֮أȻִֻȨ˲ܹԷۺģܵģҲֻжһˣټĸ
ˣĺ棬ҲӴһ˿һйڴ˵Ϣ
ҫ֮䣬Ի⴦֮أڤڤȻѵ֮µͷ
ֻ̹ıɶΪҲеսľ֪̹ȫ֮£ǺεȵĿֲֻܹһ˲֮纣κһط
£
һɫâԻĸĿɨһ飬ԾĽ˽ŵĴ֮ܵɲȨɲһ߽ϲõ˵ڰħֲվû޳̫ʼԲ̹Ÿ֮Ϊز̫ѡ
صɹֹۡڰħϾݺ纣ĳͷܹڵڣҳɾ;޴ܾûô򵥡
ĸǳԾ漴ΪȻĵȷȷ̫ԪʥĸѹˣȻʲôƣɵǵھʵǰıвͻ;
ĿɨܣһƬ޵磬ͬ缦һ㣬ֺֹ֪һжôѲ⣬ΨǰδƥԵôʵһ˿Ǹתɢ
ɫȴԳ̫ͼչ֮ͬУԭǺڰ׽棬ȴıȾ򷨵֮ɫͣĥűͼķ֮
̫ͼǿܻȻ̫ͼʽ֣޷ӿ񸫵ռڰħ񣬻ĵġ
̫ͼ֮ϣͬǿֺܹĵֿ֤Ǵζֻ֮졢ء֮һʱصǴζֵ֮ΨһĹ
̫ͼ֤̫һι̵ıգö΢ġ
һֱɻǣԺڰħʵִĩս죬򲻹ҺʥĸпԭɾȻܵĻᶼûУҲδͼԱʵʼδ
ϾһʼԤƣȻһΪҵΧսȻʤҲḶ޴ۡʵϣŶʤĲѣ̹Ÿ£ħ޵ֿ֮ôΪǵĽ
üͷȥҲ벻ûмҵֿʵԭ˵ʲôƣ˵ѵףһ˺棬û˷̵ϣô
ĸеһͻȻ⿪Ȼ»ˣһֱأԭ⡣ֲûеһʱ俪ʼĥڰħԭйǡ
ͷȷҲûɡ
ĸȰȻ벻ԭ򣬲ԲӦ䣬Ȱռƻɵǵı㣬ֻҪʵ㹻ֵһᡣ
ͷһҲֻˡı㣬Ѹٴѡ񡣷򣬾͵ڽΣʱߣ׷
˵գֳ̫ͼʼת̹֮ӳڱͼ֮ϣһ˿һĥڰħһкۼ
ֻǾֵһ˲ͻȻһ˿ӹĺףȴʵ飬ϸϸӦʱֺá

һ㾳磬ܹԤ֪һлжԼ֣̾Ѫ̶֪һǰ
Լ޷ΣٽֻʵԽԼĴڳ֡
һˣԥչ̫ͼɲǼ併ͼ磬һеӸµĿͼ޾İ֮

ͳЦϴӺڰдĵ̫·ʱҪ
漴߽ٵǿ̹֮ɨһкڰ˺಻磬ڰħıԴ֮˿˿뿪ͺϡ
ȴϾע̺ⷴԼȱٵĵ۶ڰħػɨӣպǴ˿˿Ūӡ
ۣöԱɱôһΪһͻȲɱأҲ
ڰħЦϧɱҵġԻ֪֮˶ٷˣ˺ɱܻڣ
Ϊֵǰɱ㣬ΪûгԽ룬ƾҺ̫Ԫʥĸȷ޷Ρ̹֮Ϊã̵۵ûɱ
ڰħЦ̵ɱңɱͬΪ۵ô
ʲôһĿⶸȻɭȻ㵽˭


 ռɵ
Ҿңںڰеħǧڽٶ޳ɲ֮
İħͳӽ̾ĵĻصܣʲôҲû˵ȴöеĲԽŨ
ȻֻǺڰħΪҪǣۣѵͺɽкιϸ𣿡һѯʣһͻȻӺ嫵٣ҪٶȽڰħն
ڰħ񲢲⣬ƾԶ̹֮ᴩڰԴԪһĥȴûһ˿ֻţǳŪҵȷͻйϸ㲻̫̰ĲͼɱԲǲ˼ѰһᣬԾ˳ƶΪıԴ֮ء
ͳĸһۣԾĪֱ̫ͨԪʥĸ棬һɲǣһ԰̫ԪʥĸΡȻ٣ص֮֡
£˺£Ҫҵٵ̹ŵ̫֮Ԫʥĸһѯʡ
ɫصĽʲһĻչʾ˿̫Ԫʥĸ涼ƤֱһʱЩܲܡ
ڰħͳЦͣڰ糱ޱȵ顣
̫ԪʥĸԾԶ֮ǰͻжԡһ̵ֱ֪۵ұۣϧȴ֪
̫Ԫʥĸһ˪֣еգңңָڰħ񣬴ֿ϶ɵ۵ˣ
ڲ֪ϧѾˡ
ɵۡ
õ϶𸴣һƬΪɽ绹Զ㹻ʱǿû뵽һֱڴ˵УԺɽʱΪѵɵ۾Ȼڶһ־ìͷֱָġ
˵ʱ԰¶Ϊ㹻ǿȨҲĺģپвܹԻֹ۵̬ȡ
ɵۣλ̹ŲĿֲܣԻԽݺ纣ΪۣһҲֻٿ֮¡
һ޷˵ܴĴڣȴͻȻѴ쵽˺Ϊ֮أľ
ڰħʮ˱ϵľϢĻ棬ֺٻĴƾ֣üλ纣ٴУǿӦе̬
̫ԪʥĸȻʵ뵽ģԻԪѾ֮ǿһħˣ̵ٶ޳С㣬Ϣ˺ĴڣվмѭȻ֮󲻾þ޳̫ʼΪǵ˲˵ĻԵԭҲɵ¡
٣ʲôĻԵܱȵ۴̵ࣿܵϲҾͲܵɵۿôڰħЦĻش
Ѿǿѹ·ӿڰħ֮ԴԴϵļȡԭ˼ɺڰħͬΪ䲻ıƣǿԶ̹֮ڰ־ԺڰħԴ͵вθߣ֮䣬·ƿذ㣬ȻֱͻС̨ףΪƵ˺̫ԪʥĸͬȲΡ

ϲԭȡڰħĵĵյĿҲ޳˾磬ڰħԴԴţȻͣ˿û;ƿݣŵļ
³
һɲǼԣҪϿڰǲܣԽԽ޷ƺƵڣ۳һżʣڶ֮Уţһɹ϶־ѣɲǼ䣬ĵһƬҡ
ڱѪϢüΪŹ֣һǶǵĸо˻Ȼɫ䣬֪Ѿ
£Ϊǵĸ̲ס̽龿
ȴѾ߶޾̹֮۳УתâٿȻԼն䣬ɲǼ併ٵ֮УֱֱնŹŹ־
̵۵ôֱӡ
ڽ˲Ϣ̫Ԫʥĸ˶ܹ޾ѣһֻӨָڽ֮ϣôɵĽжԭأҲ޷¡

һ̾Ϣ뵵־дƵ죬ԶĻ鲻ԽУзܴ֮Уܵһֹ¼ţ̾
ټû뵽֮£̵۰ݺ޵֣۶֣뵽ЦģȻأ
˵ζ·Ѿõ죬Ȼд⣬ⰻȻ·ŨмܹԳصĶ
һ̫ͼڰħͼ˦漴˳ͼ磬ٵ̹ŵܻĽ֮Уʱ˷޾к־ѹȥ
ɵۣʤΪʱ硣
һʱգŲɶҡ־ȻҪӶһУҲҪҵ֮󡣡
ִ֮ɾƥĺƵ⣻ֽ̹Ÿ򷨵ĸҫ̫飬ϢŻ硣
⣬⽻֯һƬڶУսǰδеĸǣս֮ı£ֱԽΪǿĵˡ


 ս

öЦɵۿдٿűǿ̹֮ѹ־ͻȻһڣ̶ʹʢޱȣУ߳һ˫Ӱ
Գòã˿УϢҲǿУͷƺ𲻴󣬲һ֣ſ޾Գһ磬·һġ
㵱Ȼᵹ¡̹쿪Ȼ֤Ȼȡ۵ͼѴǺô˵ǲѶΪ֮Ȼٳɴ˾ӣͬʼҲҵĵԱ㡢ᾡ컯һ˿֤ʼ
ɵ䣬̹ŵļƻĮΪ֤˵ǿĹˡ
Цɵ۲Ҳɷѿô֣Ӧ֮ǰͲ˰ɣŵ̹޷κΣ̹ţ֮УҲʤ˰ɣ
ɵЦ˺֮۱˴ƣѹ˻̵ۣۣȻٿҡٿΪ컯ᣬıÿһޱȣֱӹϵ;ǲ㾡δкʸ׷
ٿҲͣ
һУеתĲ˵ǰΣȷǸĺϢ
û̵ôȻ㾡һѣȻȥƽ⼸޽֣ҾȻҪɹˡ
ɵɨ˶һۣ֮̾ɫȴֻ룬Һ̵۵ԼС֮ģɾͰ벽ʼȻٿ㶦վʤߡݷŸ̹żԪֻΪ˵ȴһᡣһܹ̹ŵһʤĻᡣ
ɵ˫ԼƻһԹ֮
ɵ۵˼ɵͷͬȷһ·ٿʱպһɹ˱˴ˣֻ¾ɲ˻Ԫ޼ҲкɨһеΰǸʱٴѰһ֮Ƭ׾ˡԣʤʱ˴˼ɵʱ򡣡
ɵҲɾ˰벽ʼʤ㵫£ܻܿѰһ˴ɣɵ۾Ļᡣ
̾Ǻƣϧ̵ȴɴ¡
ɵ۵ͷ̵۵Ȼɴ¡ҾᣬͬΪۣʵʤң̨ҲҵĵԶҲɱҡôܸأ
ۿٿһʤǸʱǵһĶ󣬹ʶϧһйɽֻ߲֮ģӻ֤ʱ䣬ƾֵǿߡ
̫Ԫʥĸ̾Ϣʵνɻ棬ֻһӰɣʵڣ
ɵ۵ͷϵ˵һҲνɻģɢĻԣֻڴ˵֮У˼ټ٣Ҳ˵˭֪أ
̫Ԫʥĸ̾ô̵Ϊߵͬһ·ʶĴ󵨵硣ʵһֱڰеȴ᣿
ɵ۵̹ҲûҪңֻһֱҲҶѡˣ֮ѰˣҲûҵĵУҽٲҲΪˣԸ̵羡ͷֻΪȴһпֵܳĻᡣ
ɵĸп̶ܣҵȵˡ̵ԾֻͨúɽԽӴйغĵһС֪ͻ֮Ĺϵôǻ۵İȫǻ籾Դһ籾һ翪٣ʵҲ˵һס
ŵһ۷壬Ȼһףǿ
ɵʵ׹⻪ҡҷɢңΪйɡҲһġҵƿ֮¡
ֻǴ֮ӣبŵһۣԪδػһע֤ʼ˴ڣԳ̹֮ŸųƵһҲԵв֮Ӿ̹ˡ
ȻϣҲò˵̹űȲϻۣǸŻˣˣôӵгԽ۵İأǻһףԶκε˵ͨˡ
ɵֵ̹ӵԲǻ۵ĵ֣ĵ֣֮࣬սŴѹ˻ۣΪһͷ˵ô
ԵʱΪ֮ˣӦʱ̹ǵĹؼʱ̣Ͼעûױȵ̹֮Ӱ죬̶˺ģ
̹Ϊ˽ģɢ֮УΪĵ̣ȴ֪һᡣ
̹ɵôͻȻʵ
ʲô˼̵üͷһ塣

Цһ̹Ų֪ܲͻ֮ϵΪξ벻飬ܻ㣿
̵۵ΪѾɻ棬Ȼ˾衣
˵ţЦ˵Ҫл㣬ڰħ̹ŵ֮УҼģҲѹ̹ţӳ˯ѡ
ҼȻûлˡһ£㳨һзһͬȾǿȫԪ֮УԼֲ֣ܶ㻹κη̵ϣô
ƽУ̹Լǲܻ֣ҡ̹е
㣿
ɵЦ漯̹š̹Ÿ顢컯ĵ̣ȷʵǿޱȣֳңɵ֮֡Ϊ̹Ų̫࣬ãͬͯ󴸣квԣ
ҵңǵһûв֪ܿˡ
ɵèϷӵµĵŶšôʲôֶΣʹɣ
Ը
شɵ۵ģһ޾Ĳø⣬ԼһĽ⡣


 ƫ棬г
֮أɵ۴ս֮޾ʵ㣬ԦȻԿ΢
֮սãֱ֮ײٹ˼ɣ̹ԴȪ֮أһһӰĪֱɵţȻ޷ӣֱӾ·硣
ߣȥһ֮
̫Ԫʥĸ˶һۣԻһƬ붫֮С
̫֮غɣмǧŵΪ֧ķ֧̫Ԫʥĸ˸ѰԼ޷Ӧĵ֮϶Ϊһ
̫һзܸ֮٣ɰУǧΪãɲǼͽתΪԼԸǿ̹֮Ȼ
Ǻǣ̹֮ȷҿıǮϧϵĿ⣬ƥС
ɵ۽̤ң޼ת֮һ޲Ȼ򣬳Ϊޱһ֣ްθߡ
ĿԴɣ
Ϊ̹Ÿ̹֮ʹ֮£ӳǰδеܣһٿǰ޴ڵ֮
ֻ̹֮վһ壬ת֮䣬ɬ֮ǿ棬һ˿һƱ˱ɵѹƵĽڽڰˣָ̹֮֮ϵ
˼ת֪ȥǺһҧͷȨһĴ̹֮ռȨޣҲ̹ŵľ󻯡

һһߵֵɵ۹ƣһ߾ȻֱӽȨ֮֮Уֱ˴ˡ
ɲǼ䣬һֺѪһĸоͷһ̣ڽǺߣǱ棬˴˻Ȼһ塣
̹ռȨܵĹ֮ѸգУ̹ŵĵֱԴΪĴب׵Ĵ䵽ڡ
㣬Ȼ̹ţɵʼƽɫ˲Ҫͺĳװһ𣬲һ˿·ô
ΣЦ̵۵ļƻҳ·棬޳̫ʼԲֻ֮Ǳǰ˶ѡ
һжƵģҲ֮ǰһԥҪҪ̹һߵڣʱһڿǺ·ѵõ̹֮󣬾ܷŹô
ǸΣյ޳̫ʼԲ̫޼ǽǴ֮Ϊ˼Ĵڣ۸ҲҪ̾硣ôĳ˳ɳȥأ
ɵ˵ţжȻһɵĹ񹭣ԻΪ壬һйΪŴ˻һа޼̫ٵȶ֮ϡ
ɵֳֻ֮̾ʵҺ㣬ܳɳزٲ̹ŵԼŬǹؼɱĺ󱲣ʵǻ纣һʧΪ㹻㣬ԼǿߣҲͲߵһˡ
˵ţֳֹֻ޼֮ңһöʹ뵵ĳ۶޾ͬһ壬ɲǼƿ̹֮޾ʱա
ϧˣڵΪȻ̹ŸȨޣǿ̹ţҲ˼򵥣
ɵɿ޿ɱʱգϤһаȻһ·ƿ̹֮ŶԪ
̹ռ֣ǿҲҪӦǻۼԦ̹һԹвôһԡ
Էޱ߻һȻӲӣ̹ŸһΣΪһ޴̫ͼ֮䣬棬ٿȻԼɵ۶ͼС
̫ͼ̹Ÿ˾Ļһͼ⣬սָʱ˼ɣʱʱĴս˼档
Ǽâǿޱȣǻ֮ϳصǻ֮⣬۵߽̹֮в
̹ŵֻԼΪȨΪԿףɵ˵һߣǺġ
ֻǶô᲻ȫ̹ţҪԼĵ̹ŵĵһԼͺΪһ壬˾̫ʼľΪҲܼΪļԦ̹֮кɵıǮ
ǻ֮ɲǽ٣о״һлȻһڴ죬ɢźڰĩյϢ֮ٵĺڰ֮Ƶӭǻ֮
ҵĩս졭ɶ񣡡
һ߹սĺڰħŭۿԼӭ˻֮ѪȻǶĻ鱦Ӳֵ˺ã
ֻĹŵ֮棬Ѿ岻ˣһشţֻѹĩսеԪӡûȫƿ
ڰħ񲻹һеĴ߶ԪӡҪͶȨ
ֻãһ֮䣬һ䣬͵ֱ̹֮ײٴν־ѹţĩմ쵹ǻ֮ײ
˺һĩս챻һѿڣɫԴ֮糱к˲ǻ֣֮ûʧȻɱ
ǻԶԶԽκλ鱦ȶ鱦Ҫ󡣡
ɫһףĩսΪ˵Ҳֻܴвڣٴεת֤֮Яƥһ
ɵЦٴ˻֮۵ȴɫһ˲䶴޾ա
ţɵͷֲָùâһϽɫĳ򿪣ϵⰻȻڤڤбд־һйԴͷһ㡣
Ͻ񣿡
һ˵ɵ۵İ˵һᣬӵԳȨܣ֣һе߸
߷ǿߣС˹ߣ֮֮
һϽɫɵڽ֮ϣ̶Ϊ
ɲǼ䣬һֿͻȻ٣һж붫ȥԼ̹ҲٺԼˮ齻ڣҲԼ룬纣ѹоԼޱеһҶСۣʱǡ
£ȥұذɡ
ΪΣĹͷ鷴쳣ǻǰδеͨ͸ƿף֪ɵЯ֮ǳֵֶܵġ
ȻˣǾͲòƫˡ
ۿǻ֮һƽԼԪ񡢵塢֤٣ԼںϽ֮޷ơ
ͻһĨܲˣҴ߶̫ͼ϶Ϊһڼ䲻ݷ֮ɵܣţͼ˸ǰδе貺⣬һڿ̫ǶҪۣɵ۾㵵Уҵıը


һ ʧħ
ףںڰм
ֵϣĳԽÿ˶ġ
ĴĿֲһĻûж˲һ˲֮綼ҡΣҲͨ콨ľʯ磬ѣʮҡΣ㵹֮׹䡣
ˣ˵ɽڤ磬ͻȻ٣־ţķѣ߰ΪȡΪ꣬׺Ϊɣĺ˻һá
ڤ֮У̩ɽۺڱ˺ѿ޴ͨԳһĵظѿʱѷ죬ʮ˲еĶڣŵظҵʱ糱һӿ̶ʱ䣬˸ɸɾ
بʵ˵֮У޾ʱգеĲᱮ˵֮ûƯڹȥδеıĻɷ飬е̳Զ֮ǰۼʼҸյ̡
ô£ʲô
һɲǼ䣬УеˣСӣ̫ʼУȫһãȻӾ籩׵ıһ˲Լںʷϣδֹ
οĺѽȣѹ̫ʼڻԪǿݺأͬάϵ֣һԲ֮УǺ޴ѣ
֮䣬һƬҰ֮ڶţݻʦĸԼͬͣսݣͬʱĿ⿴ϣҪٶ˽ʼĩ
ʡ
֮ͥУٵȻӱվ𣬶ͥҵľӶĿ⴩͸ţ̫ͨδ֪֮أȴһƬģҲ֪˿Ϣ
ͳȻ㹻Ȩ޽֮أΪٵۣܸ֪ǴĴһƬ羰˵﷢˾ҵı䶯
ѵڰħ񾹻˷֮
²⣬־òô򵥣ϵȴ޷Ӧֻգǲĵס
£ͻȻ䣬֪Ƿ֪ԭ򣿡
ʱڳѾ𣬸æȶƣֻн̫׽ڲ࣬Сʵ
̫ޱ·ͻȻԵɹѰңȥگ񣬸辪ţֻ÷֮£ͥȣȶɡʣµ£š
ǣ̫׽Ȼ֪ûô򵥣Ҷʣȥگ
̫û飬һ֮䣬ãӵ巹С
ȻݳߣϾǳ̫ʼܣĿǰͥĶ룬ʶҲûʧԵƬ̣Խӭ˽ȥ
ͻ䣬¾֪Եɡͨ󣬲֪ο
صΪʤࡣ¾Ȩܣƿίʵʤң¶֪ധⲻȻͱѲ˸ϵ
̾ˣҲвض缸ǧٿף˺ƽ٣˵겻ɽϾݶ֮Ϊؼǣǲ֪ѣǿʼǽ
ΣǶܵģ磬ͣһиɸ꣬ȫƽϢҡпּߣֱ콫ַ
ͷ뷨Ŀǰδ֪һҪΪ֧֣ҾܷʩΪˡ
ٵۣ±չأԿҲѯҵ
˵ţüķѣҪصʥˣͬ޲أԲһĴ־úĻع졣
УʥҲҪ˵߸Ҫϴ˵ӣôҵ˵ʷ֮£ôֹܼ֮
ͷ̫ʼλǰȻΪ߳Ȩܣ֮ܲ¡δ֪գ򣬵˷ࡣ
˵ţ͵ʥּǹ֮ةฮѸ£ͬʱּλ쵼ʥˡְض
һּ⴫磬Ȼûо߽Ҳ̿һʲôѣֻҪͥͷ˵ǲδȥ
ţݵĸԸԸ⣬ֻͣսƴʥʣּ֮£ҵ׷Ϲ⡢߻ۡ
һƬ֮У֪Ľ䣬ѻʥ켣֮У޽ɾΪеλмӣһɢΪǰˡ
ʥּ´ѻʥѾ֪ˣаһЩлⳡѵߣʱԵеľ档
ͻȻ䣬ڤڤһ־٣Ϣѻʥ̨֮Уûоκˡ
ѻһɲǣ漴ָֻĿɽӴأ޴ڵӡ¶һ˿Ц
ҶȻҪҶƽȻҵĵȴҵôңƾΣؽµ򣬾ҵˡǸʱʧȨܻʯ㣬̫ʼΪܼ̹ŵҿô
ѻʥĿ䣬̧ͷڤڤ֮أٸ²Ŀⴹ£ʱȥ
ͬһʱ䣬ħӪ֮Уգѻʥһۣ΢΢ͷ漴Ц֮⣬֮Сܹƿ֮ˡϲС졯Ĳ֪ߵغĿС֮볬硣ôȫ㣬ӽԺ˹ںڰƿˡ


Ķ ʣ
սҵ磬ͻȻֵĪֱʱսʥ˺Ϲһ򣬵صʥϺضأһƽϢ˵ӵĶ
ʣµڻԪǿûȷ񣬲˻ҶȻҲӣ඼ܼķΧֽѡ
ѻʥɽҰ֮еԪٴ麣һ㱻ڣԷˮһ򵥵ĳһһƿڱǡ
Ȼֻһ˿٣ȻԵȻԶˣݽ֮£ֻҪ㹻ڹؿ
벻һ㣬ãһ˳ĺȺƷͥͳΡ
ѻʥһ̤ɽ¾֮䣬˲͵˵֮УȺԴͷ֮ء
˸߸ϵʡ˵ʥɽ֮⣬еĻϰĻ߷ᱮɢųҲľ־ǣ˻۵תγɾ޴Уᱮġ
ѻʥվᱮǰ棬ϢƱڣԶļһĻĻ֣̫еĻ澫飬Ϊ;ʢ½һӦبŲࡢѹ޾ɽӣϧʱ˲ãܻͬһʱɱĹܴɣ
м۵Ĺʵ裬˵ļͬʱһϣֺгһ壬ˮ齻ڣֱ˴ˣͬһͬһʱڵ־
ʣ
ѻʥԶ֮ǰļУصĲŭ𣬶ȥʱ˲õηߺޣնΪһ̾ϢںǸͬһʱвߵı
̹Ƕ֮ȻҲԶΪ𣬹ʶ֮ܳߣһӦ˶ʡҲãۿҲãһӦעֻһء
ѻʥԺݱ䡢˱ǨȻļΪ̣֮ˣ̩ɽ֮ϣһصֻЩУԵۿ̫һΪ
Զ˵֮ѹ塢壬ΪʱİҲضйأ㵽ڣԶΪףȻϺڤڤеԵ
ֻϧջǶ̹ıԸش࣬ѹأΪһǣҲҪΪǰ
˰㵽֪Լ˺δ
ѻʥ˵꣬ѹ걾Դ궯һ֮Ϣɢͷᱮϳصۼ־Ĺ˵ϵɣبдŶۡʵϢ
ЩؼۼӡɢصġԸʽڵģڵƬ˵֮£׷׷Դٴ麣һĻ۹ڷᱮ֮ϸչϵ
ϧˣ̫ԴѾգ޷ع顣ҲûʲôѻѽѪ֮Ѿһ˿̫ԴֻҪԴ׳󡣿ңҪֻݣ̫Դָܻܲʲôϵأ
˵е䣬Ѿܣʱⳤӵ˵ʣͬʱĿ⿴Ȼ˼죬û˭ƻж
ʵλˣΪ˺ͣҲ˸ŵۿĻع顣
ҪǣۿʵۺԾ޴󹦼䰵ϣȴ˹ƻ
ۿҪ¹ˣȻ֮ǰ֪ôһ죬޻޷ܡɱ񣬱ɽѪծ˸ˣ޶˱ɱˣʬǶѸࡣ
֮ͥУһڸ߲ɫ˻ԯĿԲڱ˫ֽȭ޷ԶϲŭһҩͰ
ϧ꣬޲Ϲţ棬ɱܡ
˳ĬΡɱ֮ʱ˻ʣȻһԣϧûֹһķ
ѩ֮ʱûһƬѩ޹ġȻɱ壬չߣΪ׳˲ĥãİס
ѪĿߣΪλص棬·һϣɬԡ
һģеŭڵ궼˵ˣ񷴵ܱƽˣź룬ƺϹɵġ׾ǵۿ̫һ˿̣Ψ˺岻졣
𲻿ɲۿҲˣʱǲס
ڳĶ߲㣬ͿӶǻǰ񣬴ʱ֣Ҳûлᡣ
ԯĿ⿴ˣĿƣʲô
˲ûлرԯ۵Ŀ⣬ֻۿܸܲɹͲһˡ
ԯһ˵ֻͥͬ˵ۿƻܸܲȴԼ£ͥûΪݻ
漴ҡҡͷȻˣ²ֱ併٣ּͥȶΪҪ񣬲սˡԶ֣ΥּҪַ
лġǻ˫Ȼ뵽˲뵽ģָĵѪĿɲֹ壬һ̣еδ̵ס
Ǹʱ˴ͷˣǳûʱȻͥҪ׷ҲҪ˴ͷΥˡ
ͬĵͷ˵ĺܶԡ˵ţ΢ЦǸʱ򣬾кϷˡ


 µĳ·
«ޣһƬ֮أɽδǴ
ԴӵԲ֮󣬵ɽ棬«Ѿ࣬ڴ˵޽ͨ측̳Ǩƣۣʹһ޷ٷչѾΪ˲ʥ޵
ɿ£ӵ֮ĵĹʵۺޱȣȲ϶ݣಿޱؿ壬Ҳ֪Ϲ
ʼ渴գ˷糱мޱؼʿ
ۿϹ֮ͥ˵ӰԶȴ崴ˣʼ͵ۻһ壬岻ƹԴҲǵ޷Ѵٵԭ
۱£ѾˣôʧʷвôΪʲôҪⲨƹľƣƽأ
֮УϹŲϲ߹Ȼܶ࣬ĵִԸվ¹Ҳ١
ۿֶοң߲Ϊҳūͣ˲Чңλ죬Ȼ˱ֳЩ˲Ǽͥǳưһҳڽһ塣
ةˣȵۻع飬ҵȵԴ
֮ͥۡУͥϹһãѯʰĿȡĹʶ
ҡţĿע˵ᱮԵȻͥ顣ʶԽΣȻۻع飬ʲôӰ죿
һ޾ЩģɵҵȵĵĲʡۣۿô˵ҲĽ򣬼˺ô֪᲻»صߣΪսأ
ɨˣ˶ΪȻȻ⣬ֻԭʯġ
Ҳ⣬ڴ֮Уټ֮ͥΪȺսЩ˲ҲС
뵽һ̾һƺӴɼǱ֮УΪҰĶԡѪս
λҲģô˵Ҳۺ򲻵ѣǿΪսġ
´Ԫ˧֮׵Ŀһ浽֮ʱأλȵۺ͵ıԣǣǧǧӣΪ˴ĿģٶҲʲôȻһὫٲ֮ء
ǺЦԪ˧ǹ´µһس׷ٵǧ꣬겻ν˼ͦĿɽǧְ취⣬αصģ
𭹷ͷҡڣǲģڳĻûд˴ֵܣ˶ٵͷϰɣ
ҡȣ˶ڴĿԼָԼߣͥкеλةָ·ɰҡͷ
ۿڣ绢ǡ̱Ѷʧ֮ġ
˵ǰЩͥãѻЧӵˣ˵ͥжҳʣжǻжģȴģ˭Ҳ˵塣
𭣬еͷﹷͦģΪٵ۵ȳ裬ͥͳ㸲֮϶ûΣյģ£Ϊ൱ѵˡ
ȻλƶҾ˵˵λͺá
ҲЩԼΪ׵ֵصϹĸޣ֪Ϲ֮ͥ鹴´ƹܡȻʳֹͥͳ֮£ͥûĳ´۶ĹȨ
ϸţлѾһλڵ˼ǣ´ʵȻж쵼ȨϱǣЧ
һλͷѾ޳׼ʥ廢ףëƣβͺܳǺޣɱ飬ްϰϵݺ˵ҵ˼ι´ۻһݣ̫ӣ߲Ѫͳͳ쾭壬Ƚһʸ񣿡ѽة˵̫ˣһߣţͶء
һ󺺴Ц͵ͷһǣǺ־ŲţΣһԺֱơ
⺩ţˣô᲻ة˼
̫Ѫͳǹ´ۣһ֪Ը£֮£ȻΣ
Ҫǣ̫ӳ棬Ͳһ浹ˣڽͶ֮䣬һ׸Ҫ󲿷˶ѡߡ


 ķ
С̫ӵºǱֵܣ˵ϵ֮ʣֱȨô
д飬൱ǽǣ̫ӵºֵܣδؿϳ档
ҡȣô֪أ̫Ϊ壬ʹϵкѲ˵ľȺһ;֮ʱΪΨһǣ̩ɽĹǰ˽ٺҲ
ҪҵĹͬŬˣҪ̫ӿͬҵıȴ죬ֻ뽫㣬ˣ˳ʰ´ͳȺľȨڶ޵ִĹ£׷׵ͷǣ̸۵彭ɽɫ£ûһ˸еס
ǲԸΪսģΪĳһ˵ҰĶֵǸ
һֱĬԭةĶԲʵϲߣҲһֱڿǵ¡ǰʵ˽λµ۾ة㣬Ҳ֪ˡ
΢Цԭõٱ䣬ͨģƶС΢ǸĲˣ⣬ȴӲҪ֮˵µһϵ
ԭҡҡͷ΢ЦûгϣҲûб⡣
Բ֮ʱ֮ͥУҲŷһĻ֮ǿŭսĸ߾٣˵ԽԽŨϢŭɱһ֮ãѪĺ֮ˮҲϴˢëմȾѪɼȻ棬ֱ롣ڤģʣľȫУ졢ŷ粮ʦȴס
ǿߣΧƵĻе̡֮֮⡢ݱʬ֮ˣһ֮ͬڣǿ
ô˵ԸԸΪѪҵɱ˵ӣ룿
ɫۻҩͰһǿüҵȻҪɱ屨𣬵ʱȷǺʱͥŸոگͣսΥⲻǹȻٵ۵̨Ϊ˿ҲһҪˡֻһ
ǿֻҪܶ˵ۿĹ֮·ͥҪɱҪεʱ˵һΣҲĸԸ
һߵĻ֮ףЦǺǣǳԶС飬ˣҲ跨޼ɵɣ
֪СΪǹ˶ŬôӰȺĴ£ôҲҪ׻ʵͷУǼܴ壬ΪһʱѪ£Ⱥڲء
һʱѪ£ҪΪǧڼƵĶǱ㿴ȻֻһʱѪ£
ǿ¶һ˿ʧףڣˣϹǸս춷ء䲻Ļ֮ȥˣѵתľӰ֮󣿡
ףڲΪɨǿ絽ϵĭӣǱˡʱѾͬˣʵ֤ϹΪսܵõһе֪ǴģˣȻʲôҲûõԺҾֻ֪ѧͨѧ̣һȺĳô֮˳ӦʱչϹɣнյķ٣
֮ĿıףڣӲ˵ΪȺķչҿ᲻ĵλɣǺǣϷͥʤһ񣬺ͳũֵܹϵӳٻ̫ͥһҿԺհͷΥͥʥּһлסô
գ˵ôͬףڹ۵ĲֹһˣѵǶ᲻ͥλ
ۿ˫ҩζԽԽŨ˵ҲԽԽľ֮׾âоԼǹ̲ס³ףڱ⡣
ȴâӣӲâ㡢ףڡ۽ĸͥλԺҪְܾ٣ˣ峤õֻתܵӰ̫ѾǴˡʧһǰףΪ̹Ÿ֮ӡ
㡭Ǻǣ
âŭЦЦĵǣн죿ͷΪŻѪߣȴ߿֮ӵݣЦǻعż죿֮ǰ弸壬йӲд׷·ơܶʥ˵ķٴοʢϸ˵ڵ壬Ѿû̫ϵˣҾǳһʱ֮ǿǵʢɽ
Ǻǣǵʢɽ۾ļ̹Ÿ񣬳Ϊµ˳񣬽徫֮Ժ󣿡ǿٴ䳰ڳĴɫÿ
һ仰̫㣬ǧĸ˵ĵͼ糾ɫףߣвߣʧߡ


 ʵķ
âתͷ۽磬ϹѾȥµͥɽǴµġǻǵʢһİõãһ߽һвȵ๵ΪǿʢܶĶɡѵ˵׵ľ񣿡
۽һֱĬΪյʮ֮ףתҲѾ͹ȥòͬ߳ƣһһ𶯵ƥֻ֣Ǹ
ֵǵ̾Ϣѡϵ֮֮ߵ죬ûк׻ѹʱìڲƵıˡ
ֱӸĹףûоش˼롢ͣϹݺصʱ峼ͥͳβʮͬ
ʷǨˣʵĶ֮£ǱĬķ˸ı䣬ȥһе̬ý̤ʵأоηӦ֮
Ǿתļλ֮·ܵӰ󣬺͹׵ķҲѪͳ׻λ֮󣬽ϵԱѾϰͥͳεĸ֡
ʵϣҲ⣬ͥĴƺƺƵ֮˳֮߳߸ϵʥ˶ȵ˸߹ͷ­ƾʲô۵ȥ
ЩΥƣ벻ƵˣѾʬ޴档ܹڣռݸλˣ˭ǱĥƽǣҪı絽ı䣬ֱʱӦ仯
۽ɨһ̡ۣǿĿ룬жԼΣԼΪףڡһ
ĬĬһ̾򡪡ȥվȥ޼ֵ֣ķ֮£Ѿĥʣ޼ˡ
ҵĻҲԸܣǻƣ˵˵ɣҶֵܣʲô²ƽ͵̸أ
һֱɫȻվм䣬ϵ಻٣ǡôı
ͬΪı޷Ǻþۺɢǰ̡αؽţݣǿսǾʹԸսĶȥսսǾʹŲսֵǲսսҲãսҲգҪΪԼѡ˫øѿ˴ۡ
磬㡭һ㶣Ŀ⸴ӵĿ˭Ҳû뵽ᳫѣһʱĬ
ˣ壬ᷳˣԸҳսģ͸ɣԸߵģҲǿ󡣡
ǿ˵գģ̹Ÿϣϣǿͥһ壬Уͥκιϸ𡣡
ǿ˵꣬ա̡ݱʬλԴ˳УвִĬĬУԼʮ֮һ⼸λײĹϴףͥʩһңң׻ʡߵݣߵݱʬ˺档
Сã㲻һô
֮˼ŷ˫Ŀ죬ỨȴᶨվͥһϵûиԼüͷһ壬ͣתʵ
磬˸־ˡС޷׷档ҷܶĵطЧҵˣҪػеѪעһ뿪ͥ
㡭ߣΪ֮ɣ
ŭһȴ޿κΡ޷Ҿŷ⣬ҾŷΪѾ֮£ּ£ܸı䡣죬أְĿ⿴͵Ĵ죬ѯʵȻ֮ˣųսӵս춷أ־ѵҲҪ׵ľ𣿡
ޱ飬κһսҲäĿսϹ֮ʱΪսڣһǻΪս˭ǿʢ己ٺϣҾΪ˭ս
ٵķٺϣ۾ҲɲƬϵסѵڣϵĻţ
췴ʵѵǹŻǵһУһһǹģģ͹ˡϵĻţкƽ޷죬첻ηأҪ˵ΪۣԣҲΪ˶ս
ÿ˶Լ׷ĶԸΪ˹׵ľҫ𡢾޻ڣΪ塣ҲϣҪ׷ƽˣ֮£ֵֻͨĻš
ߣһû˵ʲôȥ̤뿪
ŹǴſϹưԴҫսʿǺƺƵȥ۽վڿտĴУЩɺ
ֻ΢ЦοֵǲҪѹػ٣ǳõǿʢ밲Ǵйϵ̹֮Ÿľ־ó棬ѵǽԴϲ֮ô


 棺㿴˭
ѣͥϿվ޴˽ֱӰһ飬ǿƮߡ
ô£Ǻ֪ܿˣڤӿЦ
ϵʮף׷ѣһʱ׽ˡãͥͬ£ж磬עںĴϡʧȥͥıӻע粽СҪȥһһƬأù׵ľǶ𡣡
̾ҲΪߴ·ô׵ľҲûɵȺ˶άϵһϵʱҾͲΪԼΪˡ
ڤҡͷĺܶԡĹıûϣҲûҽյĳɾͣȥֵǣǿˣ͸ܸ
ĸȻҪ׵ľҲҪ˴СһȺľؼŵһۼûУôǿ󣬻ܳƵȺô
һЦˣͶ綼һ뷨һ˵ʲôأȻףѾԼļͥҲܱҵķͶӣӽԺҪ߸·ˡ
Ȼǽá
ǵȻгһձҲմȾѪģǻѪֵܽá
ڤʽֵҸȥˣҪλǡӵвľ񲢲çҪʱСԲͥͳΣͺãҪʵжҾȵһʱȲԶ
ڤϿҵͷֻҪ־뱻ĥƽǣȨƴüҪƷͥͳΡǺ͵ۿĳ̫Ҳˡ
Ȼڽʵʥ˾һ˻־޾òλʥ˶Թۡ
Ӧֳһѽɫ󽣣ŤġסָۣڤͻȻǿΪ˲õۿΥּڤ׹ȻΪ飬϶ܵǣ
ȻʥˣԿͥкýġǼȻһҪ룬ҽҸԶ֮ȦȺˣͷ̫Ļһᱻơ
ڤüһӣӲ£ָֻţӦ֪еĵԾӣΥּĹ壬ַ֮ʱΪĿ١
֪ôֻ㲻ҪԼʥ֮λôġסˣܴһеˣͬܰһУûʥλ㻹˵𣿡
֮ҩζŨɫԲˣδ˵׼أҲڿڿ䲻ˣʵĴĥ֮󣬾͸ı뷨أ
Ͼ絶ܹϢĸı¡ΪᶨƵĳģںܾúܾ֮վᵭΪ㲻ģǰУʵֵģֻһݶԳĵִĳģµбʡ
ڤ΢飬Ѳǵʦһһ׵ģ˵Լˣȥ̻̽ˡ
һʱижλЦˡ
ˣ
ѣǿ˺ƺƵɱ˵ӵʱ򣬶ʤݣһϮѩ£һǴջ䣬ͣɽС
׺ͯӣȥͨһ˽϶֮ףǰɽ
ǰ׺ͯ˿ʮֹ˽϶Ҳûʲô˲ģǴүļӣλأȻҴСУָʹ
ɵ̧ۺʹˮĿӣ֪أл˿ҲʹĹһȻתȥ鹬ү
Ƭ֮󣬰׺ֳͯүʦ֣˵ţ֪ΪΣЩ㣬ֲһ䣺ǹүд󲻿ԳӭʵҪѲʦֱ֡
Ȼ֡ӵǵ׼ʥ鹬ͽʥ˹ɣæ鲻⡣
һЦһɵķ绪ɣ˵֮Ȼһֵǰͷ·ɡ
׺ͯǰںƹɽ󷨽ƣúһУһ£ƳƮƮһɵõɼɣѾȺڵС
߽֮У˵źպĵõȫ棬Դ޽֮׼ʥ˿ûоִǫɢһԵǣ׵ʦˣƶݷã
ʦˣ
ӻһ񣬶һ̧ͷĿɲǽ磬ԴӶԷп˵ĵݻɽˮǿա󺣡µȵȻԸԵķʽǧ仯
ţʦܵĵԱ仯֮󣬺䲻˼顣ҪǣԭĳҵĴ֮Ȼһ塣
˵ţȻһ㲻ʦܡηʥȻðʦأΪ
͵Ŀһ۹ӣ˫ͻȻһһףͬϢƽͣƴҲ΢仯һǶǵˡ
㿴ҵ˭


 ɽϵʦ֮
ɽУϢݶȻͬ˫Բһռı飬򣬽Ͱ͵㣬㡭
΢ЦŰڰ֣ʾҪ˵˵˾дֻȥԪʼʥҪɽȥ硣
⡭
Ȼ⣬ҲҶʣ˵ݻʲôҲ룬ææȥԪʼȥˡ
һڵоȴʲôҲ룬Ҳ˵һĻĻϷӶֻһİԼڵʵʵ˭ˣҲֻΪ
Ƭ֮ʥתⰻȻҰٻʢɲҡҷһʥ֮䣬һ׷ˣ׷ͯգݵò⣬̽ʦֶ
ٿȻ۾һտȻԪʼϣɲǼʱձãʶĪ֮أֻǼ˵һ˲Ҳ͸¶˲Ϣ
Ԫʼһʮ̷ֹ滹ҪСĹȴ˿֣Ϊ֮УбȺ滹Ĵڡ
ǲðģһҲû룬һҪԪʼ۾̫ʼǿߣûϷκ˶пܱð䣬Ψһ˲ܣ֮УûܵϢò
ɽֱͨĵͨҪȥ棬Ұһ°ɣ
Ԫʼǡ
ǰɽ֮أҲ幬Դͷ֮ɽҪĵطֻܹ룬֮⣬ûеĸ
ԪʼԥĴͨĵ󷨣һƬӿ֮УγһǺһУ֮ͨУʱձãɲ֮ԽϺ֧ɽ
ǵȡŷǧ翪٣㣬²磬ǧΧ徳죬ͨΪĴһ
ڶ㡢ҲͬĽṹŦ徳΢̫徳죬ʴֱṹÿһ֮вֹһͨ˴˹Ӱ͸Զͳһһ壬ų޵֣籣ְĹϵͷһ㣬һֹҿʽ
ԴӺ滯磬ľ컯֤ԺͱΪһˣһ㣬Ȼ򣬵ȫһֱ˴ˣںƿ֮Уһһĸı䡣
ɽ֮Ϊ˵缹ɫɾ͵ľ޴ʥɽ磬ᴩ̫磬ԭģɽ֮ڣΪ˽֮硢֮졣
ɽĵط⣬ʥءϹǧײ֪Ӻ𡢴Ӻգ£ڹȥδ
̧ͷվ̨Ͽ·Ҳͷ˲ɽšɽСɽƺɽн䣬С޴󣬶ͳһļֳ
ηѣɽֺƶԣ
ͻȻ֮䣬ϢѾʱգٿʱȻڿտĴУһƴһϵޣԶƽ㡣
棡
ϳλʥ֮ʦдǧ˵Ǻĵĵ֮Դ
ʦֻǻ˸Ƥңϲô
΢΢һͻȻˣں㵵ĿУɢ껹⣬Ϣ仯ȥһ󣬱һϤˡ
ݡ£
ǺˣǱǰһˣȻǷڵŸ߲㲻ܣ鲻ȴλûйϵ
ޣֻǾԶ֮ǰµһ֡Եɣһһһ֪㡣Ϊ˶컯һ֣Ըһλǰǿĵˡ
õϵܷԸ컯ֻѰ˶ʮһƬƬʼղ֪䣬֪ܲܰϱ£
ƬһƬںԴ֮УһƬڴرԴ֮УһƬɢ˵˵ӿ֮»۳
֮ϣǵԼλãҲ棬ҲԿһϣͷת²õıԭ
ԭѾ֪ƬƬˣָܻƷףضԱкܴ
Ȼһ٣ֵٵĵ˷ǳ£Ѿ˺ģ棬ֻҪһἰйص£ǰ¶ҵϢͿܴݾߣҵĴơֻе֮Улָ컯ڣ΢˵ô䡣
˵ţص⻹λʵڿ£ڵ֮УٺĴصҲһ˿ἰ֣Ҳᱻ˷󣬾Ͳҵļƻ
˵֣أȻ˿֮ɵأʵϵҪ
ȡ컯ƬػԲȻܸһӦڽ컯ͬʱҲжˡ
ͷ˼컯֮£Ƭ̺ʵ˶ΪºڱչأڿȴСκĪֽ٣ǲǾйأ
ͷֵң桢ʥĸһ͵չⲿĽǴʤΪ˴һᣬҲϧԱ̹Ÿɱ˶ԷϧǴֱһԴҸĻᡣҪϰԵº֣ǲˡ
̹ŸԱˣɫһ䣬֡
ţƽȻʧǿƾһУƺĿܡ
״ƽ̹ŸԱ̹ųָȫһµĶ࣬ɱˣǺεȴڣôҲǺ̹һĴڰɣ
ĵˣ۾ȻϢеֵסˣһڲַɱвܣǰ;˸ϣ


İ 
˵֮Уѻʥվᱮм䣬ù⻪𣬼˵ʷ˽УɢʱⳤеƬŸ֮·ɿ
ƴһĻȴڶעĴüͷ
ţԡȻǵۿΪ̫һӡҲһڣǵۿ̫һ
УǿĻԪѸٿʼѻʥƬַ̺׷һķԾ첻ѡ
֣ǰƲ⵽ʼ棬Ȼ֮Ҳģ壬ٻܿһЩɴ˿ΪһȫκιڴϢ
ͨԪܣһȨ޵Ϲ˶һͷˮоȣ˴¼֮УԼȨޣֻҪû֤̫ʼߣܹԼ̽飬ССѻʥȻһ̫ʼһ֣
Ĳ֮ʱѾƺƵ˵ӣΪףֱɱѻʥ
ۿҵȺ㲻죬һҪҵȹһƬ£ʹ˵
ǿһȣģޱ׺£𶯳ӣÿһƥŤߵ磬ǳɱǿ
޴Ϲˣһˣ
ѻʥЦһŤͷĿŹ壬Ц죬˵죬ĳһ˵죬졣СС壬ǿȹϵλͥҡβν塣ʲôʸǰſ񣿵꽫Ǵһ̻̲յļ䣬Ѿô

ǿףйۿ˶һɫ䡣ѻʥ죬ָܵɣ˵ҲͰˣȻһӰͥͺͺﶼһͨ
νȹϵ˵ȻǺ۵ĹϵͲûָű˵λԴΪ廻ˡ
ѻʥӻˣת֮ǿƵĺģҲСС֮ĵͥ
˼⣬״Ե˷׷Կ˵ҲһٳǰݻҪ룬ԶƺѾɥĲȵۣᱻͬ
˲ǿһۣʵĸףڵۺûз֮ǰȴ˭Ҳ뿪ֻûͣס
ʱ£ۿ޶ȣ壬ĸ۹ͥϣ֣ǿ벻̡Ϊӡ˾кĿأ
˵صλɫ죬ͬһ˪ҲЩʼϲĵۺ裬лһڣӲԣۿҪҪء
ۺɫͬĿѻʥһƬң˵õĸ֮·ΪʲôͻȻݱӣһӽڻϿǰҲǣҲǡ
һʱ֪Ǻãתءһɸ䣬ɫĺ˼ĿӶ
ۺһ䣬̾ϢһֿϣҾܹȥӵۿ¶Է鷳վԼףȸ취ìܲ١
ֻĿɨӹٶתͷȥеΣеĵͷ֪ڿʲô֮ǲԸǰ
ֻЩСҷӣܲ˵ɱȥΪ۾ݻǿҲ޽ɣϵ׼ʥ˵ԪƤëҶǾԶ֮ǰͳϹྭϹĺڰѾ̫Ϊһ御ˡ
ۺһ̾Լĸյۿ󣬶ûеһʱͦˣôָϣ
ţ涼飬ֲøҪᦿȺЩ˲ΪһЧ๼ۺת䣬һ˿ʧȺĿ⣬ͬһſûиӣֻҪܴĿģǲǱԵһҲֵ˼
Զ˵֮У֮ûжֱӲɱ˵Уɱ죬ÿһ˲䶼дǿѪա
ƾʵǹĶ֡ۿȻûʽѾѻʥ־ˣҲ˵㲻֪Ļ
֮ͥУ¶Цݣ˼ڲȻΥּͥ¶ϵۿĸ֮·û뵽ԷԼ˴ºˣԼ취ͻƴһֶ
ͽϹĴܣ˼ǲһġǵۿǿЩǸʱ򣬶ݺأ治ϴ̬߸ϣκ˷СոûҪҲһºϴ񣬹ƾʵˡ
˵ϵ֮һгϣΪһкڰϹŶΪֱ仯ģԵۿΪҲͲ̫ˡ
Һܺ棬׻ѾȻ̬ۿսȼͬڹȻΥٵּ⣬֪ͥηӦǵһʱѹս֮ˣɴսֱۿ
˵ɻ󣬿νǹͬˣڹƱ仯ΪֻһСܿͻ
ͥ޹ػ̫ӷۣڴ˼ҡͷܰǸҳ˸С⡣
ȥ⻰ȴһһ㴵˴죬һֲ©ͬС
̫ͬӿ񷣬¶һ˿Ǹ⣬ͬ֣ۿ輰ĸסʣֵԵƬ̣ȽسͷҲ١
ˣ㾡촦ɡܿͻҲ̫áǸʱ콫½ִֹ꣬⺰ɱֻѹˣҲء
Ҳӹã𺦵ͥźҵϣ㿴Űɣ
ͬһ죬һ꣬ʱ㹻ˡİɣʵ嶼в³ͥǳصģٲУΪĸҽ³һ̡
˵֮Уսһ浹֮ƣǿ߲Ը³ۺֲҹȻۿ֮й壬ɱܿսյѻʥϡ
֪
ѻʥҲֻĻӻ䣬һֲֿΰ糱ɲǼɨ޾ս;壬׷ȫ̼䱻ճɻҽ
ǿ󣬲ͨС֮׵ֵסƺƵλס
⡭
ǿͷѪЩսʿǹȴһ˲꣬ŭǣ羪İپ˺ƴ󣬾ȻǶе󾪼£Ԥʾܶǵв
ۿˣ׾ʲôȻÿֲ˹
ǿзŭ⣬硢ס硢Ȼ֮ںϣ֮ΪìµͨȻ
ֹֻķ֮˵ԵֵɲǼ䣬ƵӶƺȼȻ֮Ҳ⣬лŻ𻨣޵ʼȼգתۼ䣬λױͻɻˣڶСס׵ĺ󳾡
ʱһߴ漴ɽӷӿ겻ڶµʱ˵мǷ֮
ۿֻ㳤ˣȻһ̫𡣿˶СˣԪյķ֮棬ѾлԪ֮ˡ
޾֮У֮ڤ־ʱգ¡¡ΧȺ֮ϻ۵ˣѻʥѹȶ
ȻǻԪܲյ̫𣬵ۿ˲׼ʥڣεºܣܹ֮ķ棿
һ̣֮࣬Ӳ⣬ܷ£ôǰ߸֪ѻʥĿ⣬ҲøĪˡ


ľ 
ڤףΪʥˣȴʥµսϹذɣ֮ڤ³ʥֱ֮ѹˣ˷ѻʥĽŲʵۺüͷ̤ǰһʡ
дעǧڣƺƴ֮ƷУڤ׵ӽ磬ЦأĹ涨ģҽվҪ͵ۿһ̣Ҳ³Ϊۿ
ۺ費һ޻˵
Ԫǿֻ߲֣֮Ǵһ֮ĬǱ򣬵Ȼû޶Ҫ̨棬ڻԪǿǿ϶ǵһԵġ
֮ԻǱһǻԪǿһͷµȻע֮Խ۶ǳ֡
ڶǱ˴˻˼ɣˣκβ˶Էʹɱڣףĸ׳
𺦵лԪǿǵ棬ȻûԸʯ٣ֻʣ˾ҶûԴ˭Ҳù
ϾֻǱ˷ǲӣҲежԷԪֻҪĹ֣ڻԪǿ߶ֻ۱ֻۣЦԷһ١
Ȼˣ˲ʶôĴУø࣬ŭ³ֻǱֽ𣬷ӡ޷
ڤõۿأÿһ궼ΪĹǴ̣׼ʥԲǿߣһҲɣοһֵۿ
ѻʥȻûֹͣȡᱮоӡΪɭ׹Ǵ֣ȴ޽֮ɫĿϣŵۺ裬ƺѡ
ʡ
ۺʹૣлϹ䣬֮һĻĻ黭棬󶨸活ʹ⣬Ϊ½ѹİȫߵ¸߹ͷ­׹Ůǰԭ¡
ݣ
ҵĺ⻮أۺҲ಻סᱬɱļֱӷֿ޾ĻǴ̷յĸɸɾ
ڤףô˵ѻʥˡ֣ӱʡ
ڤЦֹĵΪӳͷ͹վαװǻƣЩûʵɣ
һߵѻʥͬЦۺĿʮοϲã͵֪ΪȴȻ޷ˣûаȻռ˵ۿݣнҵܿͻңԼһôȷľ
ǶǵĻЩζҲû룬Ϊ˵ѻʥعۿݣн˹һУȴ֪ѻʥ˼ǧ
ҸӲ磬ɱذǵˣؿٶȸܱ֧Ŀ־壡
ѻʥ˵꣬˫͵һգ¡һڵۿ̫һᱮ˲ըѣ޾ӡգ˵ɲСʱⳤɢڶ˵Ƭٴ麣һۣ˲Ϣ֮ɸա
ţ
ǿĿñʣͬʱ㵣Ϊչ̻Ҫãû뵽λԪǿ³֮󣬾ȻɲǼˡ
ѻʥչֵƺϹ䣬ۿ۷֮ʱҲԶԶ޷ȣȻ˵ӵĹǿƹ
ߣ
̫ͬüһݣлꪴ̳ѩķâڸλԪǿϢȻкʱմ֮飬⶯ֱɱѻʥԪ
ħһ壬ͬˡôֵĳ棬ôٵħ磿
ڴʱкѹ⻪Уһɫ̨ӭǣ˵֮Уҡҷˣֻһ֮䣬ͽ֮𵴷顣
ôܣ죬׼ʥȴס׻һ׷ʲô
˽յѾҪľˣһĻȻ˲ţħļλУüͷһƬңɽĿ⣬Ĳͼɵ
òˣԵѾ޳˻Ԫ޽ɵӴҪħݺأΪƬصס
ħһ£ڷʵѪҺѪⶼһƬ˵УϵתϢһźڰԨبڴˣض˵ʷ
ôɾ˻Ԫ޽ɾͺ˲ô˱˵𾪣̫ͬЦһ͵̤гնɽһѹ졣
첻ŲæһһƴУѾ˺ѳһҲ鲼Ѻۣ·ʱҪ۶һ㣬ɢһĩϢȴֲκһҪƴĶࡣ
ǡ鱦
ͬһʱ䣬̫ʼһĿⴹĿȣɻѵ˵Ե
ɢĩպڰϢħǼΪϡһûӡĻ鱦һԪǿߣǿҲ˵Ĺȥ֤Ԫˣʲôʸû鱦أ


 ۿۣ̫֮һ֮һ
콵ħΪ޳˻Ԫ˵ħ𣿡
ϢϺɫħƲɢչأֵŻ֮ÿÿ֮ʱеĩմ춼ᴹ˿˿ڰ֮Ϣһ·ơ
ţƺħڿ죿Ͷ˵ͨˣ
һʱ䣬Ȼһ鱦ԣܹǣ֮γӡ޷ˡ
ҲһЩаıʶǳǿңܹӰǣʹ𽥱֧䣬ӱ˳ΪĿܡ
౦ħзǳԲаַɣԹ⡢ɫȸ־˵õܶʱ򣬶Ǳˡ
֮Ȼ졢ħ಻̫ǿ˴һ˳ٵĺڰֱֽ֮
⵽ʲôΪҴûмû˵
̫ͬǿĹչ֮ƽ⣬жɻĻ鱦֪ٻ˴ȴδţ֪Ӻζ
׳գħǱʲô
ڶ˼ҽս֮ʱͻȻһǿħǿƲ룬ħ޲Tֳɡ¾ɶĿĩմ죬̰ħң֤֮󣬱ٲĺô
˵ֶ̫꣬ͬӵ׻ȥԸۿħ֮бԼ̡ܽ
ͬһԥۼѻʥɱ䣬죬гٶȴѻʥ
ʦҵĻԵ㲻ᡣ쾯Ŀ޲TƼĩմ֮޲Tͥ񣬡Ҫ֣ˡ޷Ӧʤ㣬Ҳģħָ¡
ͽӲ˾͸ҷˡõĺܣҿжͰɣ
޲TЦ˵꣬¾ɽ罣ͬʱħƣǵ죬ڵΧ
ǸĪЦݣӶĩմ죬罣飬һ̣ԪͻȻһħƣױȵ֮ӱԴ֮кȻ

ֻüһҽУ粻ôɢɢ޲Tͬͬһ㱻ɣɲǼô䡣
ԼˣôóԵô
޲TһæĩմץУԻԪʮصΪǿ׭С
ɶ񣬾Ȼ޲Tȣ鷳ˡ
λ̫ʼвźȻȱ鱦ûӶ࣬˼棬ıûתۼⱦˡ
޲Tͬʱյ֮Ȼ˫Ϊ಻Сֶ򣬵һԪǿվûô򵥣ţͻȻʶȻһƬڰ֮УʲôҲֻܲ˳ٵ޾ڰɲǼбĪľ⣬谵ٲ֪¡
磬ħ޲Tһֱûʲô仯Ƭ֮󣬽һһɶжȻâ޴ڰħߣޣڱ˳⣬ɫаôһ˲
һߣ̫ͬлǿƳԻԪ޵ڵΪԸۿΪ֮ɱѻʥȻתͷţһӨʮָڻꪷâ֮ϣɲǼ䣬һӿȫָ֮¶Ȼɢ
㲻ǵۿ㵽˭ͬӣעٴ۸Ϊǿˣȫİʹ˵нʼ̫Ȼͬж񼡣
˭ǽʼ棬۵ۿҲǶ̫һӽԺһ
ţۿ̫һĽ壿
˾֮࣬ɻ⿪ֲѻʥһᱮ֮ԭ˶
֪ˣ궫̫һǿգͼƻӷȴɣԼɣۿıԴ鶼˺󳾡̫һڸ֣֮תֻأǧת֮УΪ֮һǻ̫һԭ飬һݾǵۿ̫һںϺһݡ
ͬϾΪ֮߳ΪӣȻȨޣܿǰԲ⣺ǵۿ̫һĶ̫˾϶ΪһҲӦ̫Ŷԣ
ѻʥ»ˣȫµΪһҪֻ̫򣿵۳ʼҲڴ⻹ľ֮ô
ͬЦȴ׼ʥӵ˻Ԫ֮Եһǿνͣ
ѻʥΪҪͣҺ㸸еĶ֣Ѿɳ˵زѵҾͲܵõرĻԵ𣿡
ͬгǰָҲţ׼ʥ֮ǿһ°ܽкΪԽǸʱ
㲻злҾͥ߸ϣͳĺ˻꣬Ȼ˶ͳΣôһЩϳʱ̨ͥȥͷϵĽɵңߡ
ĵҳͥ˸ͥ˺컯ͥҲγһЩ컯ҾǱִԸѡеˣһٵ֮һΪҺ۶޵С


һ һն
һ仰ʯ쾪һƬţȫĿŵһ·ΪЦ
õͬŭЦ˼˵ʹǱЩͥķ֪˶ͥҹ컯˵ҪƷͥˣǵһ
Ҫһڰ֣ЦΪףΪ˽ôĵһ˶ҳȻ޷ѡ񾲹䣬ȵʱһԽȻαȴҲαꡣ
Ȿûģû뵽ηʱԼѾѱˡ
˵꣬Ŀɨһйע飬ƽûǵ۶Ϊ޳̫ʼԲͼ̹űԴȴ⵽̹ķɣڱԴ֮شӽҲûѹˡ
һļžһĻھˮжһˮըڿĵط޾˾þ޷š
һ¶֮ɫָڳһѣЦ֪ΪͻȻĩ֣֮ʹʧôΪ̹űԴѡ
⡭ô۱£ô
˵аۣҪǣ˴治Ļȴ۱»壬˶롣
һһ߻ֲͬĹһԼϣǶ򸾱̫ԪʥĸλǰͬУΪ˺̹űԴ㣬ͬ
ŵĻǿϵǣܲҵ
һ㵨죬ۣͼı췴ٵּ׽õһˣҸߣɱۡ
ʱŶͥµĹ´ȫң콫Ƶչǹ֣ӲһƬڱա
󣬽ŵǴԪ˧ɡԪ˧ӢСخ뽣ԼʹԪ˧弫սȣԪ˧񽫵ȣдꯡ塢⨺˺ȻС
콫
һϣӵĿһͻȻһЦζС̫Ƕ޳̫ʼӣ̳ΪĴúü˴͸һʹƻԪޣν޹ڴˡ
ϧѽһӵѪ̫ӣǱףǽһǿĺܣû뵽˾㡣
ţ̫üԵһĻ֪νߵ־ܵĻЩͷٲ
˺ôĿ嶼ǰô
ɱ
ѾԸ˷ѿ࣬һ֣콫ɢִ󣬹޵صγܼķ
һҲ˫֣ϢãĸգƬ֮ѻʥһкۼʧӰ٣ȡ֮һλߵӰ
ͷԵĿ⣬ΰһһǣѹ壬ϤϢǶǵݣϡϹݺصʡ֣þǸʱȺľ
ӻ䣬ε֮ѹһðͬĹȻ⣬һת˵ӣ˫һصӡɲǼ䳤𶯣ˮαĪ֣˷·һֻĴֲݣ̶˵쵽ӰдС֡
ǣ֮ôܣ㾹Ȼӵ˴Ȩޣ˭Ȩܣ
ֶ˵ϤĹȨȴһóֵУ˶޷֮ͥˣٵڣȫ
˵ˣұ֮һݻõĴԸԶѡ֮ˣӵȨʲôֵģ
˵գӡ仯ӡӰģƬ֮䣬Ѿʼߵݣӭۻع飬صĻԻʢ
ЩУһʼЩͥҲӰ죬漴Ԫ֮е׭תһɸӴӴ־תĪֵ
գ֮䣬ӭµۣͥڶǿҲ⣬˶۳ƣƺƵӳڵһϣϢӸ߲ʣ֮ҲԽŨҡ
һĵͷƻ磺ĶǣңɣѹȣϹŵĻԻͣƬء
ӦģȵĻ·ѹѾõıһйͻȻ˷֮С
ɱѽ
ۼȫһɲٵȴս¡¡սƮ콫ȺΧ£ȴȺɱɲǼչһս
ˣ
дսһʼֱĲһûȥҲȴһսԿٵδĶڳ֡
˵ǵˮȣǿ˵ȴĻᡣ
һٿˣ֧ڷ죬˹嶯ֵĻᣬγ֣޹йϴǰ
ͻʹܣŮ䲁վ֮У˫۴͸գ˵пǰˣ֮˫һϣһԿ﷨˵֮С
˫ָ߾٣̩Ȩȡ˵֮ɲǼɽ𶯣Х˽ֹ֮еطٶ֮ԴԴϱȡ
ʱˣ
ͬһʱ䣬ɽɽͥƶ̶ʥ֮У˻ûǧƺƵӿͨ˵ӣĴ̩ϡ
Ƶӿ˻ۣ˴˹ںһߣȸԶĳ̶ֳһɲǼ䣬嵴ļ˻ģѹ˳ͥһ
䲁ɫ޷ԶгǶܲʣǹһй
֮Ϊ֮Ϊ⡢Ե֮ΪԷ֮Ϊ֮ΪС̩֮Ϊһһ֮ϡ
䲁ʹ⻷ƣƻãվڴ֮ϱڳƣȴͬʱ̤˵ӻ֮أһ͵һ¡
ǿĬĬעƶû˿ȵġıն֮ѾˣΪҪһȺȵ˵ȵʱ侮ʯû뵽ͻǳֵʱ
̫ͬӺΧһս׷У䲁ʱһֿ屩Ĵˣüͷһ壬ͻȻһ֣ŨΪһɫɳ۵뽣֮С
ͬһʱ䣬һɫ⻪ǶzϢ֮Ũž춯ص֮ͬӳڽ֮ϡ
һʱ䣬̩ϳصѾߴˣȻzûоʱĥϣ޷Ϊĵศһ̩֮ϵʵʵڵռ˵ӵϣ̩֮ǰδеǿ˵֮Իҫ鱦һʱ̡
ɶ񣡡
ʵۺĿѣк޻ȼգĿ⵱ͷһ£նԼĸ


 ֮ı
Ľ˵ӵԴͷ˺ʱգֱֱն˻֮أʱѩһ㣬ֱն¶ĵһ񿥷ڣƥĽ±ɢ
䣡
˵Ӷʱ˿񳱣ɢն˵ͬ߷ɢɼţ£Ů洡ء۲ɢ
һʱѩƵ׹䣬ùͷԸָķʽ䣬˵ĵۺҽһɢѪԪӡѸٰƬ̺Ѿάֲס״Ȼ鿪ֱ֮ӽۺشϵϢʽ䣬ɲǼͻת벽ԪĲΣҲû˻ֺ嫵Ļ֮
ۺ裬ĩյˣһǸ·ɣ
ڤױ͵ۺսͻȻʧȥ˵ֿ֮ĻĴڤǴ̻Ϊ޴׹ǵɭĵһ촦ʥ֮ѹ£塢ԪɲǼҷ
սе˺ۼ˾ʹʧ֮£һʣߺ޵ĿŰȻ̫ӵĵһ˻Ϊʲô
һһ˿âһӣۺµıԴڣұСл޶ԮɱҺȻҪ֡
˵֮䣬ں˵ۺ豾Դʼ߻ߵӡǽ֯һ壬˲ǰδе񣬳Ϊبδеס
ʧȥ˻ѹٴ麣һ۵£Ͷ֮䣬ܹһŮ洡˶ľ·ɼܵһӰ졣
һȻתͷڤ˫ֽطӡһ޷֪֮غƺƵ٣ɲǼƶƻԪżϢȻһ·ֹ
ڴʱңԶĵɽУǹϤ¶һ˿΢Цܵôλڴ̹űԴ
˰麹ЦȷԶ졢޷ѹ̹ܺŲ𡣲һвǱϣôԽ࣬ǵļƻԽɹ
ͷЦ˵ĲҺزһĴˣĿǰ汾Դ̹֮ŵսͽƣǿƴ˸ƾС
ʱÿһ˿ʧӰʤԽϣԽȵĻ˳ܽķǸʱҽԴΪ컯֮ģȻǷΪʤ֮ʱ
ʥΪüƣħ磬˵ʹʧȴ˵ȴ֪һжڱ֮С
Ҳ֪к֣زðʱ佩֣Ϊ磬ҿ»Ťת档
˶٣ͻȻʧЦɽԽԽƽҲ£ܾõ̹֮һٿ۵ǾһˡԲòٶȵõ̹֮
Һĺ鸣Σʼձ˵벻֮У˭ţѾˣͳελͨһ㲻ɱҡ۱£ȻҲЩǰ;δһ㣬н֮ߡ
Сʻ괬ϰԵº֣иֶӦһͻ޵ںģȴû޵ڻ纣СĽһЩûġ
˵ַ꣬Ը컯ֻʣ˵еһݡԶ֮ǰҽ˵֮У󷨣֮˵лɢ˵еһƬ컯ôƬѾ»ԭٳҷگȥ˵ȡƬ
ѾȡصеƬ˵죬ºԥϵּ
˵ֳ꣬ɣֻǰ˻ݷλΪɹħ棬һΪ˵ʣ˵мĸӦǰȥбΣա
õģ嫣Ͼһ˿ʱܳصޣϲúͻ뿪ǰħ磬ķһʱ佫ԲǸʱȻ㶯ֵĻᡣ
ͷϵȥˡ
ȥɡ
ҧָԾѪںĻһصķţ֮⣬һȥ١
˿״ģЦŽ˫£ڵУתǰ˵ӡ
ʱ˵дսʣһ˲֪٣Ϣǣԭ̫ͬӵӲӲлЩУʱȴܷϰ˶սѹ
һȭһ̫ͬӣ̫˵֮УһͻȻĿתڤôһָ


 
ã
ԶĺŵһĪ⣬޿ɱϢԼЩľעսλ̫ʧʱһĿתڤǹǾɱ֮⣬·Ըʥ˵һ治췴֮ȷɡⲲ֪ʲôԵǿƣǹȥ´һ֮ʥ˲֮á
ּ
ﱾʥ˵쵼ΧȨ£Ȼ㿹ҵһȷͬΪʹ޲ѣǿʹΪãԨµһ֡
ʥУľϷӦڤˮ£ˮ߸ڱ죬С뱸֮Ժһʱ̡
ǵһֲһָ֮ǰʥ˴ſ֮ڣÿһĵӣӦ֮Ϊ棬Ȼһ֮˫˫
⴦ս֮⣬ŵۺͬԪ컯һ𷵻壬ΪһδɵԪʼţٱۿԽԽԲ
̩䲁һֳ̩֮һɨȻĽһɫȻ˻ԯ˿
ն֮ˣ˵ͳӣҲһߣԪ֮λУ
ʱһ⽵٣ΡȻ䲁Ŀ⼫Ϊƣ·ڿһ䲁Թʹıƺλȡ𢣬˼ڼΪ˵ͳӣҿնҲСȡʤʵ
䲁ЦֹЦϧʱѾȥˡܿܣԹŽȻʲôֶΣЧͺá֮ʣ˵һλӣͥ۾ȷҲȷܹ֮ӲڻԪʵôܼȡ֮Ϊã
ټأ
ʱʥӳǧֳӺͨӰһţһţ
ţ塭ԣֻж塣䲁һУоԭǵ鱦٣ôʥˣҲҪ³Χһ𣿡
ͨЦɲһ˵̩ʣΪ֮ףλԺ͵Ԫʼƽ룬Ҷ֮ϣ̵ֽȻԴС
Ů۽ЦѣܣȻᵽԪʼΪſףʥزԳ
ӵ̽ˣʦܲǰת磬ʱѲֵܶڴˣ̩Ϊô
ң䲁΢΢һЦ̶һתС֮ʵڲðλʥֽ̣ҷȻҲг㡣ôǺддˡ
ţ˵ѵǽ͵죿ͨ콣üһɻǱħȾ׼䶼棬ôѾˣ
ӷλʦֹһƶɮѾȥħˡ
һƴ֮صķӷ࣬һߴüĿͷ٣Ϊ֮Դһ߱ׯϣԺֻ̫ƣΰɽʥѹȣ˷е
棬ף
һ˲䣬ƾķŵӯ׷׹򵹳ͶأĳͷӵĴȶıǿһɨ޿縡ƼһС
죬ϲءϧ׼ʦȴԵټˡ
ͨſţӭȥֳһģһܽӣнɵĳĺһһ𣬻ѳܿܿΥѾõ
˵׵̶սһԪʼ𲢼ƶһֱبδ֣֮עҪʷᡣƶҲͷһ֤Ƿ㣿
ʮƷҵ֮ϣüһ·˸ŽӲӵķ⣬˫ֽ޳ӡ֮أһƬȾ⡢ħȫſһǿС
һ˲ƶɮĶ֡
ۣϵֱͨȻƽ޲Tħͣںڰ˹У澳˶սıʡԪʼҲڣ޷ȡʤˣȲڣƶɮܲöλʧ
ǺǣǺôĿȻˣƶˣ
ͨд쳹һɸഹĺ֮Ȼɢŵ츲ѹĶ־ľ񣬸ķ
ͬʱӵһ糯ĳϣΪǧ򽣣ԴԴݻǣɱ޺ۡ
Զָ̨£ƳȭͷɲǼ丯֮ͬҳһĶ䣬类·绯һһʴȻ󻯳ɻҽ
ȻȭͷԲͣԲ˼Ŀ죬ͨӦȻײһ⡣
һ˲䣬⸴ֱص壬ͨδֺɫѾأ޵ȭǷͨһȭ˺Ͷʸ񡣡
ƶɮһȭѾȴδ˫ֺʮ
ͨҡͷȭԽԽǿ󣬼ûмޡһȭȻˣڶȭ϶ңƶ˼ĺĳӣĻδ֣ͣѾûҪˡ
δ֮Ҳʥݵ֮վʤ㣬Ҳʤ֮䡣
οüͷֱ̾䣬ʧԽ綯ܹ֮Ӱ죬͸ʤˡ
֪ѿ϶Ԫ컯Զ˵棬Ǿһɡ
ͨͷӶһۣ߶ܼĹͬһʱ䣬һͨ쳹صƱ̩ɽѹ֮ײ
ӷգգԲɽӦģһȭ


 ױ̻
Ҳţʱʤˣһߣ䲁ǿ˹д󶨣תִɱҪһԪ컯С
ɫˮִ䲁ͥ۾ȻʵҲһߣ֮ʵ̩ʱ٣Ƭ̣ͱɱĽڽڰˡ
ڴʱһ⻮۵İ߲ս˻ԯת񽣣һӡ
ԶٿɲǸϰߣƶɮӲã
һֱԹ۵Ľţзһ˦Խշħ֮Ȧ
ߣɫѿĻ֮ʮŭѵһ١
٣Ц˼Զ٣ԼȴԴСʮЦٲЦ
ңԶУ׵ӣһ죬ɱʮὣѾչ¶âһ˲Ľֱնڷ֮ϣ𱦻ˡ
֮ͥУҲȫӵ˽ڲ٣޹˾磬ĸվɱɱ¾֮ºƺƵ籼ڲϢ󺣣䲁
ֵ֮ʱ׵סȻΪߣΪ۾ؼ޾Ľ֮һս鷳һʱҲڲ䲁
һӲͨӣȻɽ˕ߣͨĺĳӣ֮Ȼ֮һʱ͵춷˸췭ظ
ŷƵϮüͷһ壬͵һԷ漴ͼԭӲʥׯϵķӷ౳󣬶Ȼ޾ɫħħƷȻ۳һħ񣬺ͷȫ޶£ֻ޾ƴħаɭȻϢ˲ⲢǷױ
ħ㾹ȻĽħӿѪɫħ񣬲ɾ̾ӡ
ħһȫһŴȱ֮ġħԿȻ̽ԿգһҺΣ
ںڰп澳ж־˥Ⱦҵħ࣬ԴһĶ壬ħңɷħնħ
̾øħҡ̶࣬սһͷʵˣ
һĶãӶ˴սħȴתɱˣħͨչ֣ÿһвڷĺΰƬ̼ɱķ˿Цѡ
Ǳ࣬㲻״ȱħǶɱ޼ɣϻľġħͬ壬һȱͬڣҵȫʢ״̬
˵꣬ͻȻһɫˮĴ֮ӿȴָһֿ޼žĸо
һɨأ̫˴ɨ˵֮⣬ִȭһȭȻĪһȭͨ˽
ʱԪʼЯδ飬졢սһͨӣһ޵ֵĴ
һ̣ߴѹסͬʱũֳũ٣ϻعӡͨ죬ִս塣
һߣħݺ޵Уһ˲Ƕ֣һʱͷʱһ˿ʥ֮սסħ塣
ʥˣлˣ
ϰ֪֮кһʥʥˣѾ߳Լĺ󣬽Ͽ̣ѧ
ʥ˼룬Ϸ֮ǿסħ壬Ҳԯˡ
䲁̩ʣʣԯսǿ󣬿ϧ䲁ǰӲ߳Ҳ޷ֹ䲁ȡԪ컯
ۿ䲁ǵԪʼһһգϢ䣬ԯɬΣźԪʼҲõɨȫս֡
Ȼ䲁һ˿գ¶ɹϲãԯνʵ֮ʣкȻѿһ޴з϶һߺĹײĸ֣˥ܡࡢϢ
ţǡ䲁һĪֵĹײģ䱸
һ˲䣬ǹײͻȻ仯ײĸǻ¶һޱȵĺڶռ䣬ֱʵϢ䲁һ㱣ٻʱǹײѾӭ浹ۣ֮
䲁̩ɨƴײţ뺣˿˻ʱȻΪʱ̫ǰһڣʶֲԨѾװ˹ײ֮С

ͽɫһ䣬ڵĹײģԥ˶Χ£˼ɵһеϢҲ޷ӡ
ǣħױ֮׵ף
ʱ죬⿪ɻ漴װ׷ɷǵĺƮȻڿֲĹײģɾ


 ħ淴
μ棡
ڳʼδȴҲࡣ˳޲Tһ֮⣬׷񣬾ǺҲ΢΢ͷʾ⡣
ΪΪΪǿ󣬶ǿߣͬΪ̫ʼĺܹҲҪ־⡣
û뵽ҲˣⳡӰȷͬ죬լըˡ֪ΪħΪһ˵Ҫ£
ϵĲɿ޲Tױ׶ˣҪ˵أԹһ¡
޲TЦ㻹˵̩ʣһ˵ʵʦ̫ԪʥĸΣΪ˺̹ŵ۱°㡣ʱ㲻ӦҪλʦʦôٲҲӦͥѣΪɣ
޲T֮ԣ޶ԣƽһ˵޸ݣſڴƻ֮ԣΪţ磬ûˮ㣬зƶҪĻɵˡ
˵ţתͷһۿ̫һû뵽ʱټһ龰޳
һʥΧ֮УһзӵϢԽԽŨͶ㶼Īһ㵲סʥ˵Ĺȥ֮ȫȻû½ԪӣɲĻϹ֡
Ҳû뵽һһܹս£ȨսΪˣȲϲ壬Ҳ壬ƫƫָŮν壬˵ҵǣʵ㡣
һСȻָ𣬰˵Ըѵ֪ϰ׵ıҪʶƢãҲûƽϣЦгΪ棬ΪµҪѭ档飬֮ϣһ䶨
Ǻǣῴһġ
һȥһҲºȫûǰλǿߵĹ˸һ̡
ʱһ߹ʩһ񣬽棬޲T̩ʷ֮Уӵ޷ȣʦָԽƽ֮ߡ
̩ߣ˵ҲǱն֮ף˵ʧ޷𵴣ϵΪ˶ͥҲ̩䣬Ȳż
䣿
͵һۣɫأ̩лʵӡԪ񣬺ʥһѵʥ֮ܣ
ƯһЦ޲Tǰڹײģ̾޲Tѣ̩ʸϵش󣬾״ɱ㻹㣬ͲҪս۵Ȩ³¡ħ֮Ҳͷˡ
޲TЦһУĪʡȻϵش󣬸˥Ǿͱ³̩ʸ٣͸ɱ֮ɵضǴ֮бóܵĺҺ£Դ˽ң˲֮٣޲T
˵Ĳ
һЦ֮ʲҲϵش󣿻ǱնɱǸʱôֹ䲁Ϊ֮ףȴΪһ֮˽ıʣʧ¡ˣ޲Tɱ֮ǴеǶڰͥԵķ̡
޲Tʵۺ踴һʹ磬Ǹ֮ʳûն֮๦ִ֡ɱ̩ʣһһǾԾ硣
ӻӷı֮ʲô³Ҷ˵ˡΪ֮
Ǻǣ֮λ޴ǣ޲TͥһƬģ㷴죬ҲǱƵġ
˵գƺڶһѱ˭Ϣֱ漴ɡ¾ɶͬʱ𶯣һĽţñֱܵһ󶯵
޲T˾٣Ƕͥľ޴ƣͼŭͥڻԪǿ߶һЦԼͬΧ£
ʱ򣬲ĻǼ⣬ѡվӱ̬ҪҲ侮ʯĺûᣬп˶Χ޲T
޲T㾹ҿڳԣײֱͥ治ּ⣬گ·ǿѹħңͶ翹ۣ
ʱͥһϵ磬ٵּħһͬ档ʥ´ٵȨԳ棬ڤڤϢ仯ʼųѹħʿħţΪ
޲TǷһϵһĵ;ڿƺѾעˡ
ĳ֮磬ҡṲ̊ʺ磬Ȼ٣˫գɡɶУϡֶ࣬޲T¾ɡɽӳ
棬ΪұͥΧˣ̫ʼž䵽У
޲Tһмڵͫеӳ޾ԨبŵĺڰҡŮһЩֱӣв𵭵ŭ
ţ޲T޵֮Ϊλ˴ĺڰ֮
ԶԺڰУҡŮвһ˿ɻ󣬿뵽Ļ鱦ĩմ죬֮ޱ߱޲TɣⱦҲˡ
޲T鱦մȾЩڰϢҲΪ档
ȻǷһǱͳȫ㡣
޲TƺҡŮǲϲ⣬˫ͻȻ⻪˺յĽƵɱҡŮ
ͽħɱ¾ħ㣬ȴʱ󵹸꣬ΪǵĳЧûܺϵ㣬Żʲô˼
ţƺͶԹҡŮһͬ˫һв⣬һԵζұ˲
ȥҲû㶮޲TԻ·ֻܹΪѵħͶ󣬺̫ʼ컯
ԪʼʮصǿߵʱϹۣҡŮʵܱȲ޲T˫ԼɶĨƽࡣ
˱Ϊ˻һȻִɶ˫޾һ棬ȴһߵ


 ޲Tٰ
һɷʮĻ罣޲TУƺķӳ˻鱦ʮһרſҡŮĸ߲εɲǼ˺ҡŮĽ⡢⡣
ʥѪɽУ˫ֱնϣϿģϵϵһѣɲǼԪʹޱߺڰ֣ʧȥ˶˫˫ĸӦ
ţ
һзʱ򣬺΢΢ɫ䣬޲TȻչֵȾɣ̽ҪɡɶС
޲TȻǸ죬ĩմ춸Ȼѹ޾ʱգƮһ˿һ㣬Կ쵽ٶȣںͺִ֮ǰ͵ؾ񽣣Ȼع޲TС
ΥѾõĽٴλصˡתƽӹ˲ӵ㣬Ψңħ޲T׵ˡ
Ц֮У޲Tʶ͵̽뽣УЦſͯͨԪӡڶ˷ŭĿУ޾ڰ٣ǹ˫һӡǡ
ۣ޲T
ͯ½ͨͬʱѪԪŭУ˫˫޲TǰԼ˱˵ģɷŭѣ˵ֱΧȥ
˴£ٵ۷ּڶԪǿɼǰδеŽᣬһӵϣħ޲TΧȥ
һȺ߹ٶ࣬ҺΣ
޲TĽ֣ʱѣЦĩմݺ裬鱦ޱ޼ʣ˲ͨԪǿߣżżˣһʱ䷴޲Tɱ仨ˮĴܡ
޲TݵĲϵһ㣡
ۿڻԪǿһҲ޲TĶ֣סˣзһӣĩմ쵴ǧ˿ǧ򻯣ÿһǧеһ֣ǧۣٲȻǻֵبۡ
û뵽ڵħ֮ʱ٣ҾȻٴһսħսмͬڻҵ֣湦ܴɣɾ桢ʦ֪һΣû˰Ʊɽ󣿡
޲T˵֮䣬Ȼ鱦Ľͬʱ޾ɣ৵һķ漴ͼȻٿ֮侹Ͳ̫ŵһɱ󣬽ȦС

һ߹սĺɫһ޲Tû֤̫ʼǱֳȴƺ˽ޣȻɼԦ鱦иһ˿޷ֵǿ̣ɵزѡ
ʱɽٿУ䲻ڻΣҲ޲T
ɽ۲ƣҲȱˡĬĬ˼ü棬ǲһˣղơĻ̫ʼܣǳէ֪ϸһԻڣ˵°̫Ԫʥĸû֮ܳǰλܲΣ
ôһ룬ﲻüͷԼһȻ˿áǻʦ½ѹ̹٣ҡͥߣ鷳ˡ
û뵽ڵħս֮ƶȻҪһɽ󣬹ѭ޳
Ŀ̾УüȻʱϵ½ѹȴû
ɽѽȣλ̫ʼܲơˣֻ޷󡣶λѣѱ棬ֻҪͶ´ˣ
ǺǣͶ˹·Ϊ֮¡
ü䣬ͼƵغزʣϼͥٵ̫ӵΡȻ١
ʸս罻иңͳӡԸʵΣи֮ϻ̳Ͽֻ֣ƽħ֮ƽʢʹΪޣȴҲԸܴһλǰһ̫ɱ󡣡
̫٣˷׷񳯰ݣֻħ޲T͵һЯħ֮ڣٵ۽ٶû°ݣѾΪֻ֣̿ħ֮һʱҶ
ﰲοˣǵ֮֮бҲ̵֤·ϵĵʹȻ̫ʼа벽֮ңٵȨȻض̫ܵҲܷ̫ʼսҵɽӡ
̫ӵͷɨһȦ졢ͨ졢ӡ𣺡Ϊֶв֮˶סĽ󣬾ժ
ּ
æӦ£лϲͣ㲻ܰ񽣾ΪУҲܵЩĽⲦҷ֮ͥôҲСǺôࡣ
˲ٵ飬鱦Ул飬ṳ̈ռ޼һȻǶ鱦˰


 ̫ʼ
·ԶѾϰô
ۿգۼλӵ̫ʼǿ߿ʼٵ۶³پݣ޲Tŭ
ƽαԼΰ󡢹壬ֻҪأһеĽڲٶԶɾ
ħսʱʤҡƾȡʤȱֱһпѵľҲΪ棿
Ǻǣħżˣ
˿ΪЦֻҪܳħƽƶԸһЧֶΡ䲻Ϊ棬ƶԭҲûЩ˶嵱ǰƶ൱ʲá
α
޲Tһۿ˸Թһţǿ鱦ɢ罣ʼѹİ񽣣޲TҲʼżˡ
Ҫ˵ĽһǼ˵õĻ鱦ɱǧħ񣬼ȫˣ˶һͬѰĻ鱦ҲΪ塣
޲Tվû޳̫ʼкڰħ־ɱرҲͷʮ֮һȻѹסˡ
ɶ񣬼ƣյֵĽҲҪöʧˡ
޲TתתԽԽɬĴжȻһ׹⣬һݣ̫ʼĵУֻڴ壬ʱ޷ظ̫ʼµһѸٽ׵ĽݾֻҪػ̫ʼܷ̾Ϊʤ
һˣ޲T͵ش߶ǿתɽʱ䣬ͬʱʹߣĩմХֱֱĽм䣬޾ĩպڰµɷɽ߷塣
ĩմ챾ǶĻ鱦ȴȴսУ֣Ӳ˻֮±Դأǿס˻鱦Ʒס
һƻ鱦Ըӵǿ鱦ĺˣ߱ŤתƵɽϣҲãһʱ˲پơ
ɽ󽫺ס޲T̨һƬ飬Զħ־һУ٣ֶԹĶֺ顣
ǿɨգ۹г룬ڿһ˿졢ء򽻻Ī֮أһĪ컯ԴŤ֮䣬ˣһš
Ʒ̫ʼţ˵õ֤ڱУȴˡ
޲TϺ쳣ʵдΪϲ̫ʼţ߲ͨε볡ȯ纣̫ʼţҲ޷ڶϾǰ·ǿд
ԪѾǵļ£ÿһ𣬶ĪĻԵ컯ͣ𿴺У֤ԪѾϡ棬Բ̹֮źǧħΪϲŴġ
Բ֮ǰ֤ԪһʿռĿ꣬˺۴½˶֤֮⣬ҲͶĸϸ޾˶֤
˵֮ʱ֮ǿ߱׼ʥ㶼˼˵ԼǿߣʱèֻѾ׳˲֪ٱԶϸ޾´ˣһ֮һ֤ԪĸҲһնȥʬ
Ǹʱʵ̫ЩϾУҲֻкһǰ档
ֻ֪ԽʢԽƶ֤֮·ǾĴܣŬչڤڤеĪ컯˻ԪС
ʵбŷĻԵ컯ԪʼűͿˡ
֤̹ĻԵ̹Ƹһűõ࣬ʤ¾ųɾŵûʲô˵ˡ
֮ʥֱ֤Ժඥ
кΪ֮ɱ˵Ԫʼš
˵ʱǿһ濪ٵԪʼŲ㣬ֱԻԴ֮Уһ򣬾ͳ˴֪֤֮ԪƱִƲȨ
ĵصʥҲ̹࣬ΪԲ֮ʱǧħľɾһصʥˡ
еĵǶΪۺģѾʲô޷ˡԸ뾡һа취׳ˣҪõԪʼš
˼޲Tʵֻ˶̶һ˲һ̣͵ػΪ޾ڰԨֻŴĻ֮һ֮еĵϴڶû̫ǿָѲ⣬һϢȴ˵ľս˶ܵıѹȣһֲɵеĴ
޲Tĵϲûд޵еȴ۵ĲŪͬʱսȺ۵ĵһǸһ˿΢ЦʮָطӡɲǼ𶯣ˮһ㵴ı仯޲Tǰ֮ʱǴعСգ֮䣬ѾӴ̫ʼš
ţ
е̧̫ͷܵع쳣ٵȨ̽磬漴ͼ޲T޴ħѾ̽عδԲ̫ʼץС


 
룡
̫һ̤֮ӿȥ磬׾ٵıٿͨת˴󣬰ɽѹơ
¡
̫ͻȻѹĴߣüȻźܴɣҲ֪ƲҲ޼£·׷̤⡣
޲TǿӶ̫ʼ컯ʹûУ
̫ȨȻ࣬ҲԶκһˣɵ۱˲̹ŵȨĵһҲҪࡣ
־磬֮䣬汾Դ𶯡ص˵ֹ֮أ̫ʼ컯֮ܵļӳ֣仯֮֮޲Tħ֣Ŀһ֮ֶΣҲץȡָ֮š
ɶ񣡡
޲Tŭ㣬Ϊɽ𹦿һȻԽܣɵĶĽԹ̫ɱ̹նɱǧħɽ󣬵о˼ߣֻɱУȴС
̹УɽƥǧħһɱһƬĽһһն̫ʼĻħԵεУȴ˿ǵȷɣ
޲TжƣȻʱǺڰħ񣬵ԭ޲TļȻһ˿ı֪
ǻħĴоͱ޲TãƬУĽȻǻԲİ񽣷ֿɲɱ󣬺Ϊޱȵɱȫ֮£ѷɫڿһǲɶõϵرҲڱ̹ſء
ѾҿһӡѵеڶطӡԣĻұȻܹ֪
ɻ޲TֻתԹ̫ָڰħһҲԺˣɽ˵סˣɱҲǲܡ
޲Tԭ⣿
˳ۼ޲T̫ʼ׷ᣬǵһҲݲعЭͰĪԵУɫѿ
ߣ
ǰĽٶΧ£Դ֮סֽţ̫ӣΪ޲TȡôĻᡣ
üѩ׵ĺһл鱦޼ΪһƬĺڶȻ޲Tħǰ棬ӿĺڰɻңͭǽһж
ͬʱҲڲٲ׾Ϊ֪ĵƻҿлȻ֮У⻷ƣǧеǳҪ財
һԴһй޵Ϣڶ𣬺ƺƵм޾ÿһȻ𶯣漴ʼתȻתִ䵽档
ã
޲Tɫ䣬ǻϵ˰󣬱ǰֹ˰ٱۿȻѵ֮ѹɽʱܵв
顭
޲Tɫѿ֮ʱ˿̣л籾Դ༤ڤڤоһ˿־ûȫָԲҲһĻ鱦ܹġ
ŮˣȻִ֮һǵöţҲһ·ʸ־ƵڶУܺĸȰɣ
һ˲䣬޲TȴЩɵ£뵽ɵۣ֪ԼеλǷҲҪԸ̶ȵΣֵԻУ
޲Tתͷһ˿̵һԪΧȻ޳ɻԪܳصޣɵۺεȾ磿ûһ˿Ҳ㹻ֲοŻԪ磬˲ȨޣͶ֮䣬޲磬һشһԪ
һѽϵɽģȷʵֵĲ񻰡ƶܾЩ֣ʲôĻԵܹһ֤žѹͬ޵
ֳַƮƮս֮Уһǧ˿Զ֮һŪعų˿Σľһ
ң۱̹ţ̫ԪʥĸԼε֪ģ򵥵Ľ֮Ϊ淴ػػԭʵ˵ƶ
һüͷһ壬Ժ³ɫ˫΢֮䣬ǿд̹űԴǴսзԴ٣Ĺס
˼ǣݣ
֪ʱЩδ֪ǿ߿ҽԱ⡣οҽ绹ǣ̹֤˸ǿǰǿ˭Ҳ֪ʲôıڰнС
һЦһ˫΢УһΨҶǿɢ˱ƿƨͥ˵ʵ㲻ȥֻ֤һζͥѣҧһڣΪʥʦԣǵΪһ˭ӣ
˭Ӷһƶ׽ס㣬Ȼһ
˵ţǧ˿ڣһʱգһҪѵһѹļơ
ߣߵڰ֮˵ֱ׳ϧңȻ֮Ī֮ôף
һں³֮ʱȥ⣬ֱݾߵһţӲνֻͣ뿪Ȼָ㹻ʵһ·ƽƻ
޲TŻ޷ѹͼѵֵһ֪һ⣬ʱ·ֻǿǾȴңɼ̫ʼţвʣһɺҵòģ˭Ҳõ
¡
ͻȻ֮䣬ڻѹ֮ҡҡ׹ɽȻתͣǧ罣˺ջ磬Զ˺һ϶
ط٣ֻϾΪֻ̫ʼһܼԦޣ޲Tɽǿбˣƿȥ
һ˲䣬ѹɽȴûеһʱ޲TУ͵ڱع̫֮ʼܣ漴Ȼһըѿñδƽһֱܲսһ쾪ض
ߣ
һԱ󣬲ռ鱦޼𿪣Ѻǧ˿ըɢһ˲δ͵̫ʼźȻһըѿɾŵ⣬ɢ֮䡣
޲T⽣˺޾ʱյɲʱһӣȡİ񽣣ͬʱǬһħ壬ͬĵһһۣٿ֮˫˫תħ硣
Ǻǣ
汻ĺ˼ǱħĶˣоһͬž޴ңϢ˵̽һ£ȻųƽϢ綯


 컯
磬ɽ
˵ʩʩȻع鶴У˫΢أԪʼ͹ξףҲ״
£ϵʹѾȡһ˿컯Ƭ΢Ц
ۣ΢Цܺã컯ټλһ컯ҵӣ
ݼʦݼʦ棡
Ԫʼ͹ӼҲæݼӻ֣ʾ£Ƭ̺󣬴ֻʣԼͶˡ
һ죬ĴһطگԻŤ˿ͬŷگĴһöŲһζ֮֮Ϣɢ·بŴҿɴаضչֳ
ȷһƬ컯Ƭʦˣ
һ죬컯ƬȡУ̨ǼԲһöԲɫ·ľ󣬸ܵƬ󣬶ʱԣһɱ޿ɵֵɢƬ֣ʱ֮䣬ƬѾΪԭʼԴһ˿ȱڡ
ɢٶĻ컯һۣǱǿиѵڣеѸٱŤ۳ɸĴ׭ʮ͵ɲǣһǰδеĴϲʹ컯ȻɾͣΪʵĴһһǳչڶǰһʱ䣬з
̫ʼ۷Ϊֻһ۷֮ģ޵ڻ纣
һȴǧѣ֮ǻۣ̹ŵչ֣޷ͬڴ֮ǰҲ˿ûͷ
ѾӺȡ컯Ϊ컯ˣѹ»ִ󣬱ϲƱֶԳŵϦӵĻϲþóУ֮󣬲̵̾컯Ϊľһ̡
ӵ̹棬̹ŵĵȡֺɵӡ֤սȡԲκһ̫ʼԲ֮µ˶ģһ֣˷ĻԵóκ˶֤ľĻᡣ
Ե֮£Ȼ޸컯˻ԵԻ罵بδС֮һ˲䣬޺컯ֱ˴ˣʹӦȽ̹šɵ۵ĵܶһķ֮Ǿûܳɹˡ
ͬ˼ĺôΪ컯ǰˣ죬вĸ̫ʼһ۷Ȳ̤ǰǧԪʼʼΪ̫ʼͻ޳̫ʼڶͬϲѡ
ΪشͻƣȻƷתˣλӲˣҺҲΪںɽϽ磬ǿϲɺء
ѹвϸϸ컯⣬ʱ޿̲չǰΪ
컯Ȼ治̹Ÿ֮ȣ۶ߵİԶκһϧ̫ʼԲǿ˵ȴ̹Ÿˡ
һ̾컯ǧ޲ʾ֣֮ĵֱ۵ķʽһͷõ˱޳ɲ˼ĵУνУΪ֮ڣֱԵĹܣν컯
ǿӦģͲһЩ̹ľ磬һĵ컯̫󣬵ǲ̹Ÿǿ޵֮
̹Ĵ̹ŸѾԱԭʼԴóû֮޼ͼǸʱ򣬲ͬʱֱٿλ벽ʼĵ
ԼļƻҲ˵컯ػ۷壬ܹһⲿɵۣ棬Ҳٸ֪һϢˡ
컯ǵ̫Ԫʥĸ㲼õģȽһãսʤ˺ɽٹ黹̹šʱ֤ʼ컯پأ֮ͣ컯˵ʹ͸ˡ
̹һЦº̹ɣ棬ƶôҲܺմ⣬ǰ;ˡʱ컯Եˡ
̵֤ʼԼԴ棬ʵǴʥˣΪ޼ʣ˼֮ʵҲû컯ȶûˣ֤УĹĿãֺ컯ʮϣкܴõ˱ġ
ƶ΢ĩףǲԳֹ͡
ǫʦ̫Ԫʥĸ̵֤·ʵĺܣ컯ң̹Լ̫õˣҲӦʦŶԡ
΢Ц̫ԪʥĸǺʹͬԴģ޵ҲǴ֮Ϊ̹ŵ£̨ضģ㲻ؿ
˲֪ʼȡʤĳ棬Ҳй̹ıˣ̹ŸȻˣѾռʼ޼ͼˣȻûʲô˵ġ
컯˷룬Ŀǰں֮УƱˣ˭Ҳ˵һֱգ̹Ÿһ㣬Ϊһԭϡ
һ飬ԭǻ۵ıͻ֮һף֮ҲģȻ𣬲ԻƷףָѡϣƵĿǰǿˡ
顭ǻ纣Ӱһ̶ǻ纣Ļʵ޷Ҫͺɽ棬ʮֹؼ
޼ͼǺ֮£һбľͷôɣɵϽԳ棬ƻ򣬶ĳ̶ֳϾǻ籾Դ˶̹ŸԴϣɳԽα޼ͼ̶ֳֻȵıµ̫̫޼ʼսᣬĴ֮ܶԴ޼ٿɻ˺
̹ıʹֻһж̹ŵļƻ֮Уɵ۽֮ΪҲӲ̹ŵİѿء
̹̾ŵɲӾηɵΪüƣϵΪһУ̵ôΪһȴ֪۸֣֮һĿȻ
ҲͬУ̹ţΨһܺͻ۲۵ĴڣǱۼɵų⣬ٿβƣֻһˡ
̾һͻȻһ£һ죬һźɫˮԴ𲻶ɢһϢɢ֮УԼԻһɫɷ׳ۡ
޲T뿪֮ʱƶδǿԱɽԪܵɣҳûеԴضԾ
ͷɵлкϽΪʤ֣з̻ᣬ׼ԽԽá컯ȻҲʱˡ
޲T죬Դʱߣ̨δ̫ӡƶҲһ˿쳣޲Tֻ·Ǳ޲TҲ
治̫ʱͺ޲TΪԩңȻԼͷ쳣˵Ĳ޲TѾڰħᣬе޵ķ
ԭǺڰħˣ˵ͨˡлȻҲЩû뵽ĽĲֹɵһˣצ
޲T̩ʣɱ̩ʣ˵˶Ա±𴦵սӰĪ󡣵޲T͵һħ磬һʱҲ򲻽ȥɱ̩ʣҲ֪ʲôָʾ
һ޲TȻڳ߾磬óظ౾ϣġףȷ鷳
΢Ƭ̧̣۵ʱȲҲҪʱչ߻˲֮սи׳нɱһӶɵ컯֮£ҶԻ跨ӦҲǶĿ飬úã֤֮⽫ǻ纣Ͻĺ棬ǵˡ
˵ţַԸڵ㣬Ϳʼֻ㼯鱦Ϊָ׼


 ϻ޲T
ͥУüһãüҲڳͬԸħ֮¡
ʵڲͬѰǻħױ֮ףԶʥᦣȴ֪ʱ޲TУһ̵ֱĵơ
עĿ֮£ʼã˵Ļʮ˵
һۣң˶һҪնħļƣ桢Ůﶼᶨ˿ûкź˿ǽļƣ⡣
ͥͳΣˣЩʥǶᶨƵ֧֣Ŀν鸽ЩĻҪƷͷϴɽ޷֮վ
ͷŸղŵĻ⣺ǧħ޾ԹĿҪģħ½ȳ
̹Ȼ󵹵صֻʣһȻͨ󣬿һ߸֣ΪƬĻ֮Ҳһ֮ܺƴѲ⣬ֱӽħԹɢĲ֣γ˾ʥԼױᦡֻǴϰĲ֣Ѿӵɱʥ˵׵֪
˻
˵һѣû뵽׾ֲ˹Ҫ档
΢ƽ󣬽ŵ֮Ȼǿ󣬵վȱʧʮܽһԪɷɻң޷ʥˡвʥħ磬ȫףǧħҲ׳Ϊ˺һ֣֮£ѽȡһױܹرԴǧħһУ˵ʥˡߣ̫ʼǿߣԴϾǧħ֮У̫ʼͲֹһˣ²־ҲԹֲ
ɬ˵䲁Ǳɣ
ף·ϾҪȻױͽ
ȷһݣӸ̾ȻǸ⸣䲁ΪԪ컯뷽跨½Ϊһ̩ʣĿĴﵽԵû뵽ת۾ͳɻˡõԪʼŵԯٵǣ
ҡҡͷˡ޲T䲁ĿǾŸΪħˣƶ֤̫ʼ޹Ԫʼš
ţ͵ɫأרԷţ˵ţ󡣡
ԪǿΪ𣬵̸ȴƵķŵԼڣ࣬ӹȥ쵽δλͳһ̶ϣ˵Ĺؼ
һɻٿ޹ֺ޲Tǰ跨ɱȼƣȡѹףԭԹȥΪԴͷδΪͷڣγȱ©գӶˡ쳣һ־쾪ضħ档
ͷͬүүħֱʱЩʥССֻ̫ˡ
֮նһ˶϶෽෬ıɣ˼ħ棬ֱӾʹŵ⣬Ѿ׼ʥ˺͹ȥȼƣҪδ
վĶ౦Ĩ˰亹²ѣҪǼ磬ֱڷ֮λҪˣһԵĶգֻԼҲҪùˡ
ռδּڷݴһת۵㣬һӽںδˣ޲TܷŹŹ֡
˼죬ͷ뷽跨Ҫɱδԭ򡣲ǰ޲TҪټϸҪһħ淴Ҫ˵̩ϣ˵˵ͥܵ˵֮Ӱ죬ս˥΢ͥĿġ
ɶ
̫һ⣬棺֮⣬Ӧ£
ԥ£Ϊ֮ƣ򵥵ķ跨ȥ䲁̩֮λȻ»ʡ
üԵ֮⣬ǳ׷̩ʣ
Чķ޲T䲁֮ǰת˵ˣ𵽸׳нãæһ
£Ϊף֮ԹȻϳıΥ֮㣵
˵̷꣬ԣ̩ʲͬʣ˵ֱۣҪȥĻλһ仰ô򵥣Ƕʱɵġʱ䣬跨ħ磬ҵʵĶ޲ߡ
ĻҲõ˲˵ͬ׷׵ͷǡ


һ ڤӵľ
֮ԣΪȻ
̫֮ϣŵḩȺ̩֮λ޼ӦʧλΥ׳ɱ߱ĸ׵˽¾޿ҲޱԷ㣬丣ˣֱ㾡λ
̩ʼδʧ£Ҳδͷûи췴˵нħͥйأǣΪ˶Ըħ磬һ̣Ȩ״ԼˣͥʧԳ񣬲Ϊ֮
һ䣬ȺȻкã׷ͬ
Ҫ˵սսħ硢һͲѰˣ˵ȻսҲùҵıӦίȫ
°վˣڸԺѪ¡֪ٵʱȿǵСĴȡʤֻдһеˣȻлῼǽдʤߵʷ顣
а̾Ҳûж˵˵̫ӢۣԼ뷨вͬ۱»Щͬġ
۶̩עѡȨ̫ӣΪĥˣֻ䲁ùҲ
̫Ӣ¸Ҳ壬ûٰԵڼ̳еλҪؽȡȷʵҲ֮ҡ
һ룬οϲ
ϾͬԶ֮ǰ۴ڲпҵԲ³ڿصһΪ˽ҵȻҪֶβã·ͳƽس֮Ȼвͬ
ٿȻ̫ӵľߵõ˾󲿷˵֧֣˶־ʿǣʥ˶¶΢Ц´ڲͬĶӪҲֱ̩Իȡʤ
ʱбһ޲TϷصħͻȻһѪ̶һ֮䣬ѪѾ⣬֮Уֳһߣ󺰵£ڤʸ־ͥα޲TЮ档ûħ磬ǰͶϣ¿ڳһƬĵķϣˡ
ţڤӡ
һ㶣ȻŽɣڤҲˣһ֣˽Ƭ̺һƬ˶
ЩУѪһϵ䭡Ħ졢ĸڣбڤնħħ߲㣬Ȼ׷׸ڤħ磬֮࣬־֮С
Ͼܵһ˵컨׹ʲôѱˣһϾһ֮ԣ˭֪۱ǲһԹۣ˱֣
˵˵ģͥʵҲѹƣڤӵֲϹͥͳ¾ϰˣҲЩģλδؾϣֲܿƵıƨıҪɡ
£޲TѾˣȻ壬ЮħҡһƬģϸ棿Գչس̫ʼĻᣬħħȨޣͨղµ뿪Ը׷²ҷħڵ֮Ǭ
š
۾ڤӣҲ֪ЩʲôƬ̣ڤ֮ʱ䲻ʵ˵Ϊ˳ʥħ淢˴ԣҪԶ޲T쵼ѣҷ𣿡
⡭ڤɫһȻͷأ¾Ȼ޲TңѰҲͰˣ췴ıܸ֮ɣԱ£ͥĹ޶ġ޲TȻΪҪЮҲ뷽跨Ϊҳ϶̡
͵ԸΪܲҲ볤׷Ч¾ȳһԱЧĻᣡ
ڤȫȻûʥڣȵʥλ鱦¶ģȻһ鲻ұֳԪǿ߸ЦѣУڤĲ䭡˶ֱӣǳ鴤űͷȥ
ڤ治Ϊһ߼һвмȻӹ֮ħɨأʲôܵԻǵ鱦ãһ֮λʥ֮λһ·ֱϣݺ硣ЩӵˣҲ˼ɣҲŲ£ڻ֮棬ǿɱ
ͬʱҲЩԼĻԪΪݣ˵ĺǺйƵģͷôʱҲû١ôЩ꣬ĸǿͥɫ£󡢰棬ۺϳ
ţֱ׳ƽԼжʵУԼ˵ؿɼΪıֱ̣֮⣬δڣ
ʦֲܰһڤ棬㻹ţظ˰ɣ
ʱ򣬽治׼ʥˣл֮࣬룺Ҳһ˵Ⱥ֣˵ö֮Ϊ֪Ҳпܡ
ڤ˵һͨͷ㲻ϸ棬ðħ磬Ҳ¿ɼˣǰ֮ΪֻӳħħΪβߣ
ڤϽ£ħħʶ޲Tһƻ󣬾Ĵ档˶Ψͼ޵ߵˣøħǰ;ԸԸ


 Ĳ
֮Уħ뷨Ҳ٣µҪЩϣƷͥͼ浱ǵֳ
Цһ漴ʵ棬ڤ֮ԣа취޲Tף϶ڤ汳̾ҪӦˣ
и壬صԣǿһ˵ȷ޽⡣νзƣҲ⡣ô纣дĹܴ֮Ҳв٣ƣҲ̣ܿʱڤӦˡ

ڤһ˰أ̱ڵءȻʥˣʥҲʥ׷;֮⣬ΪСбϣ
ֵڤǸ⡣·ģҶ϶޲Tܷԡ
ô
̫ӺɵĿ˺һۣ֪ģȻ˵ƴˣҪȻĿ֮ſڿӣǴ
лº͵ӻ
ڤ澫һѪԹ˵ͬʱ˿Ӱٴ׽Լ
лң
Цƭۡ޲TȣԷԣ㲻غ¡Ͼһ޲Tֵͥħ磬ˡϵָ·ȡһ㱨겻ְɣ
⡭Ǹʱ޲Tڵ߶ţӣ֮̾ءΪ˱֮ҷΪ֮ʵ˰
ƵԹԣʵʵһһ롣ƶҪҲ࣬޲Tɽ߱ǹͰ߱ǹҰɣ
⡭ԸϽ߱ǹ
ڤɥ۲ѣ治ҪԼ˵˼仰ʲôҲøҪ߱ǹ꣬޲Tڡ
ȻǸʱڵˣûһǺö
ڤӰƶҲΪãǷƶڲ⾭ܲסҪ˽٣Сʧɲϵ
ӹ߱ǹлԴͷȴЦеĶڤ˵ôһ䡣
ҡңлΪ롣Ը޽룡
棺
ѾҪ跨Ԯ̩ʣضܵѹħ֮ΪҵЭܹħ硣
̫Գ棬Ϊ̩֮¶»ߣΨ½ѹͻʦλ̬ȲҲ֪Ƿ˵һԣͥ¼ɣؼʱ롣
ĬȻҲͥһֱ㾡ȫĹħԭڣһ㳲֮󣬱λϳƻͥ롣
˵λδ¶ɣȻǵȴڣ˼Ī⣬˭Ҳ״⣬һ´ˣǿԺ˭Ҳ
صλʦܺϵͬǶԱ²֪֪ףⲻ㣬Ǻʦʦͽ鼫ʦҲȷʵӰ֮£пΪ
̫ĸм֣˼һ޹ͻȻĿתڤ棺˵޲Tڱչͻ̫ʼ
ڤ޲T˵ģ˵̫ʼ̽ȡֿ֤ǵһҲһΪͬչءԲŸ˳͵ߵĻᡣ
ǣǺôĿ̫ЦĪΪ̫ʼ·ߵҰ洦ɼ
ҲôΪġڤ渽͵֪Ҫ֤̫١̫֮Կ̫ʼţȱһɣһﵽҪ󣿹ʶΪƣҪʱѣ
ڤĻͬ׷׵ͷǣΨм⣺ƶôǳ֮£֤̫ʼȷƲȾֻ޲TѾԳ֮ˡǺԪʼʮأܲɽԿλǵһˣȻ֤ݺ޵Уƶãѳˡ
һֱüҲͬ˵ûƶҲһ޲TԾ޲TѾϤǸ޲TˣһҲδؾǵۿ̫һת֮
ڤȻһɵ˼ǣѾȡǺͨѵ棿
ǲţȻ󲻵òܴڵĽͣ漴ʹϲ˺ǰ˵ԼԲӦ˼
꣬޲T˶ˣڵ޲TֻʣһƤôܴ޲TԼĸƨ
ڤ޲˦Լ⣬ô򵥵ĵϴδս֮ʱͻɹһԼȻû뵽װʧ߱ǹ
Ҳֲңħ޲TĸϢУҲĴǰ
ˣ޲Tôģڤ˼⣬ֻһڷҡ


 ޲Tƾ
üĻȻ󲨣ţɣ˽Žɣ̫֮ףλ׿˵Ҳ˾̫ס
ޱţҲûϸ͵˼
۱һ̴壬ȴõ˲ԼƶϼӴݾ߿ԣ˵̫࣬Ŀܡ
Խܣ̫ΪȻ֪оһ𿰳޵еħҪҪС̹ŵδ֪仯˵þ˸ɵġ
뵽ֿʼĲĸĸ󣬼쵶նĴħ룬Ϊĸ춨ʵǰƺ
ô˵޲TһпܴƳ棬ʱ֤̫ʼ˵ǻָʵ
̫˵ôһ䣬֮У뵽ʦ½ѹ̬âڱжȻ⣬ɫĺͺһֿۣü档
²ɣ
ɫУ˼һ޷ȰڣȻĻֱҪ֤ǣûиõİ취֮£޲Tû޳̫ʼ֮ǰȰ¶Ͼ󻼣һ⡣
ֻݵ̬ȣпܰˣħұͼ֣ѹ½ѹɣһǸ⣿
ҵȥλʦˣֻʦδȷ֮ǰҵĻǿţˣʵڲУʹȥ磬ǰ˵Ųɡ
˵ǴطϽ˸ӴҲҲ޷ͨ˲Ųʦ˵ǡ
ɵֶιĻԣͷֻҵȣƫƫҽͲ壬ǿɶ񰡣
Ȼбʬɵ۵뷨˿϶ǲܴģҪȻûǱƵӪԺʦֵܹ֮鲻ÿΪʦ֣θУԼչ˺Сʦǡ
£ϵһˣȥλʦܽҲǲˣҪվһ޺֮ǣʤ㲻Ǹô
ҲãǾ͵һ˰ɣ㲻ܳɹҲҪ˱̬ȣܡ
º뿪ͥǰʦסֻһ룬ͻȻͣ½ŲЦŵλʦܣƶҪȥأ
ʦ⣬Ѿ֪ˡ
ֻƻƣ߳λ۴ĵߣǺҪѰҵĻʦ½ѹ
ǲ֪λʦ뷨ǲŵһֻ֮ԣ
һЦȤ˵һĻʦִôǲҪͥѹֵܶ˰
ʦ˵Цˣƶ·Цңλʦ˺ͥҲԶλ
½ѹߵʦֺαңͥڴֻҪһǻ۵ˣ뵽ҪȶءҶȻвʦƺ˴ԵΪɲˣǶ֡ʦҪ׽ǣʦֻˡ
ֵˡƶһʶλ̬ȣĴɣƶþȫԼڧ֮Уƽıռ˱ˡ
ʦЦҶʵҲʮŵһĻ޲TҸоʶ뵽ֺڰħӸСħʦ϶ˣƾһ㣬ҲǵĻ
ͷȻǲ̫ŵһĻʦʧȥϵҲʵܹ鲻ȫ»ɰɣƶ⣬֪һݣܾͲڻˡͨҲ֣ȥ˵磬һˣȻӦܴһйˡ
ô˶һۣͷҲãʦֵĵ̣Ӧеİȫ֮ˣʦֵܶԸǰʲôˣͶֵȥ
䣡
˸ҪƲȥ磬ͻȻ䣬ħбҲһɿֲħĴɢɨʮһȫɪɪһʱ侪ءиܵϢɫ䡣
޲TȻô֤ˣ
ɫһǹϢ޼ʵΣؼԲڻ硢̫޳ĵ⣬̫ʼžС
ϢڣƾƬ̣֮Ҳ󣬵ҵȣڴĴ֮ٲû
ʵˣ޲TȻѾᡣǻħ֮Լ֤̫ʼٿֶɣǴ֮پܣ˺޶ֻ˵֤ǻָʵ
͵һ̾ΪԼĶ֣޲TĹϵӣۿԷ˾أȴϲ⣬һŭʧ޲Tе衣
ԼٲĶ֣ȻΪ˵Ŀܣָͬܵ裬ֲһҪȶԷĳ嶯
˵֮䣬ħнžһɸΪϢɨ֮޲TɢĸΪ֮Ȼ˸λԳһʱƻˣøУҳϡ


 ħʵλֵܴ
һ
üƵĽʵз˿еϲá
λԽǽԽʧܿ»
ͬһʱ䣬֮ͥУ̫ӻȻħļµһƬҧ˵ĹȻû޲TѷǱ޲T벻Ȼģɾ޴ѡ
Ԫʼһֱڣǰ˶ΪƲģΨͱĹ̩ɽһҲûϣʱԵǵһҲǴ⣬ôʱڣȺ֤Ԫʼ̫ʼҲֻħտԽˡ
޲T֤ԭҪʮ̩ʣֻɣ̩Σˡ
˵գȻתڤħħʼѱͥΪһͷʮ֮λ̰ᡣħʼδɢħʣ¾ݴԷħˣԮ̩ʡֵĺãλԺġ
û뵽ôõ¾ȻͻȻԼϣæݵл£ͿأԸΪǰ䡣
֮УȻ̩֮ףҲҪһֶΣĻ߾ԼˣȨԿһԶħʷıνڷ֮У˳ıȡλ
һԳگɣһʥּ˵֮УᣬԳ棬ħ֮УƬ̺һöɫӡֳתһ˵ڡ
Ѫ˼ֿ壺ۺ䣬˱ϾһʱǣԴ㷺೤мλԪǿ򣬲ȻӴֻ̫ɢ޷ۡ
һ֮쵼ڵؾˣ͵һ˿ȨԾȱƵȺ
⡭
֮䣬ϲǡ
ϲͥûз壬Щٿصϣǵǲ֪λһۿǰӵ쵼ѩϼ˪
Ϊִ֮ˣе´˾٣¡Ƶ¸мϣҪٴӽһˣһ帺ʵ̫ۿۺ裬Ϊӣް֮ġǵһΪۺع飬˻Դڽһ壬룬嶼޷ˡ
ʥ˷ģԲ᲻ȺԸǿýʮ̫λҲû㣬˳ˮ۵ʥ֮˿Ϊ
Ů洡˶һۣ׶Է˼ʵȾƣҲּƶʱʱȻ˲ȡùʶ
Ϊ̫ѪͳΪ´ۣ쵼ѪĶʰϵΪ
ţʵܣüͥ´ۣҪְȥ
Ůаݵ£弸֣֮ǿʰ棬ֻºһ·̫Ѫͳڴ˹ؼʱ̣ϣܵʲãȺˮ֮С
˵ţתһݣ̫Ӵȱλ£Ⱥڵ֮
Ů֮ȫݵ̫ӵλڵ֮
⡭
ɳɣתͷʵʵܣ飬ϣ壬ģ
ʵ΢΢ݣԼĸ󣬼Ҳڴ͹̾ݺĳɱв԰Σѵ˲Ʋʱ򡣴˴δһ̥ǵĻᡣ
δ˵ûܾ̬ȣһϲͻȻ̤ʵڴݺΪԸԱӻϺƽƽ
ĻҲһǰʵۺΪ֤ȷ಻õľĲ˵˵һ£˺ˡǿߣǸмᣬĸȺ
УۺǬٶϣ˺ͻ󣬲ٳȨʵŪ
ۺв֣ĸˣӶΪãͨ˵ʵѾ£ҲŮ洡ָɴкǲ
̫ӽŵ֮λҶԣʵߣԶ繴´ڡ֮ĸ壬̶֮УҲӲ̹˸λĺˣ֮λӦˡ
̫˵꣬׶ݵߺݼ
̫ӵµ޾گʵΪʣʧȥ˻λ񣬲̣˶þͻָ
ڳԹۣԴûзȨҲǺܷԡ
֮ǰ壬ҪǵۺѿӶ̫ΪǣԪʼ˵ۣǲòм֮¡
Ȼʣ̫Ϊ壬˰Ƴֻռһ룬Ѿ֤˻ԪȻûۺĸ¡
֮ħңôǣҲվӸϵνʧֲ٣ܱס̾ͽ֮ˣǣǴˡ
ʣµ壬ߣ˺ʵҹ̬ͥҲЩνĲϣͥѹͷϵУ϶һݣ˵ĳ̶ֳϾǵһİףֻϲУҲֲ١
ֻ壬ʼ׷ͥκı֮£ȶַˣ
һˣǽЦ⡣
ڴʱּ´ȱλگضʵ޽Ρ޻ľ֮򣬹´ףҲľʶϵ̴λ
Ȼû´֮λһתתȥҲûޣֵڵ֣
˷ԣͷпʥͥУ̫Ϊ峤νʮ㣬ΪǿԼδʵۡĻʵܣҲڿ쵣ΣֵһΪסｭɽˡ


 ̩٣
ͥگ´Ｋ죬ʱڣ˿Ҳû飬ٶȣλ̫ӣԼЯι´ۡ
ͥگħʺ˲䣬֮תħкƺƵħѸתƣǰħתƵϣȻħȺħδ鸽鸡ǳѾҡħ˸һһܶħƲԶӰ졣
ҲͬˣδƵ»ʣŮ洵ʥˣʱٶȷѣӵһλ洦ԴԴϵķ㼯зɢˣ׷׻ϣе֣һһȺʡ
ߣ
ħ޲Tһħ˶ԼԶֱµʱŭ߳
˵ͥʣ˳Ӧ˵չǴδûзֱʼ桢ʥ˵ˡȨ֮⣬Ը˵ҲĺôȻλʼ棬Ҳֻűˡ
ʱ˿̣ħȴʵʵڵĸеһֵĶģħĶ䱻ȾңʵͥĲ֪ж٣ιͳΣͥ˵Ӱ죬ħ桢ԴһȣưĿںžתġ
»Σ̩ʲ˵صĸ̩ʣҲû̩ʵʱ䣡
޲TЦָ̫ʼΪȻû۷壬֮УѾη壬һ֣ɫԻħ֮Уǧħ֮Թ֮Ϊħ𣬴ӹײȻȼ⣬̶쵽̩ʵһй
顭
У䲁ǿڹײıڣĺȴݺһЧϢѸٵ䣬˲˵оޱ˳˵ޱȣӰ쵽ʵУĪķ˻ÿʱÿ̶Ըַʽ˵˶ʼ˥ˡ
̩ʸ˵ˣ޲T˵ڴ˵˥ˣӰƽ⣬صӰ죬֮Ҳܹ֮ͥԽ˥΢޲TĿġ
̫䣬ƲüĴһƻѿֳһϺɫֲۣݻ͵ش˵Ӻ̩ӡϵ֮£һ̣ѾںȻը
£Ҳһ
ȶ֣˻ԯ׻ͬħʵʰʣԼz֮ҡȣ˵ռݼҪĸףȫһ֣ƺƵӿ˵ӣ̶ͨԴ̩ӡϵ䲁ܣչֲײ
¶Ѷ֣ҵţ
âճȭͷһСɵ֣ȴ·ǧ֮͵һȭ˼ֱƿ޾ڶȻһײħ֮ϣħ綼Ҳ·ĩδ顣
ʣµҲ붯֣ʥ۾ΪףԼ׼ʥ֣ΪߣֶΣħпը
ħ籾ǲڵĽĥħͬһ鱦ټ޲TһΪֲƾˣʵԹƴ˽硣
зӶ˿٣ǧ򾡽չְص޵Яΰײħ磬ȴһһָס
ܲѾ޳̫ʼڶĿǰ֮УΪ𡣿ϧ˱ۣĲҡ
һ΢ЦͣƳƵ쳾ǧһжп޵ľסķͻȻֳһѹӵĹ⹭Ǻڷǰףֲ֮һ䣬ǧ˿һ˺ѡ
ǻ֮˵̹ŸԱ֮ˣƷһ䣬˼֮һҲǶ֣
һ˲䣬ѾʵǼâ˺֮δɢգź޿ɱúľ
䣡
ʱͻȻһӨӨ飬ͬɫʻɵһƬɢ⣬ڸ⣬֮ʱձą̃ͤ¥۴αȣһһչ֣بѵеӰӿȫڻ֮ϣƶգǼâ
֮飬һȴ˴棬ϧ״̬ʱܷӴ˹ռҲͬˡ
һöɱ飬һ˿ȣֻûָһ̶ȣû̫֮󣬱һɱȴ鵲סգͬӲ˶ʵвħ磬ͱǡ
Ҽķ㴦ۺܿͻǰȡߡڴս̩ѾûˣȷŹһҲ޲ɡ
ͺɫѿħ֮УȻȥ
ʺ˵֮ףȫЧֻڹؼʱ̣ħ籾Դӿĥգһ໺£ĥϣΪһ֮ı֣ôѹ֮ϣһвȶĸɸɾ
ʱ̩Ѿ˥΢֮ۼѾ޷Ԯ
У䲁ħȼ⣬գղԿݣ٣һ󷵱ԴȥĹ飬ٶȱǸʶ˯Ĵʥ
ֻһⲻ𣬷ȡ߶չ¶ЦգûжĲʺͿ־壬ֻʵ޷ˣѳļᶨԻȱ͵շ棬ճЦк֮˵֮ڡ
ʱ̩ʣ˵֮гԽ˵ƿأޱߵ壬Ȼ֮ȴҲûбµĴӱóһƬ֯һ˵籩
ûзСɮһŬԮСɮܳɰΣСɮ
շԶĿ˵֮͸˵ӣ˶ӣǸȱ񣬳ֽƵδ˿䲁׺ݣһ̾ԵǿҽʼС
ԸΪСɮܲСɮ΢֮ħ¼ͬľȻ֮¡
աһ̾˫΢գʼз𾭡
ʦܰ벻ʦ廹ûȴҪһˣҩʦʹ֣֮ഹ
ƽ͵Ŀֿʦ޷ȵʦعˣһյʦӴûĽ̻壡
˵֮ɵ˵֮ҲѾޣ漴Ȼһ޼ʵ˵֮ըħôķѡ


 ޼̫Ԫ
̩ʡ
УһƬ±ڳĬĬԣ˭Ҳû˵
̫һԪʼţֺ˪֮󣬲ŵ̩ʣԸԱٻױףħɾ޴˺Ϊ
޴ն棬գ
зȺɮ붥¾շţ괫磬ǧߵݣĿĬС˵ԸžǶ洫ɮԴշ
Ƭܷ֮ŵӸȾĴߣʾĬ̡в˶ĬĬף羴
Уŵ߸Ⱦִȴ󱯣նıԸа֪аȻơ
ӷգ꣬˫ֺʮɫѾɱݲԿݻָ౯̬֮Բţȴȥ޲Tһûף֮УҲ֪ж亦ҵȷħ֮·˳࣬˿νߴȱ֮ġգ
ӣ˹ڷߵ򷨽Կգ޹ҰǡֻҪշ֮ȴƣƾ𣬷
̫̾ϢŰο˼䣬ֵ̩֮˵ҡɼӰ졣ܱ˵ʧһƬҡ޴˻ԯ̩ʣͳ˵ˣ˽ٹȥʥͥλ
˼Ƭ̣׵¼ȨĿǰΪ׵İ취
˵죬ȻԣǶˡԯּлʱ̩ѹ˵ˣ䲁֮Ӱٵ͡
˿ԪʼţԪ컯ΪΪһʼΪϴʵۺУ̩ʶȡ̩ųΪ֮¾ԭ壬ڸãһԶ
л֣
̫ӽӹţȺֻޱȣЩעԵ֤ˣҲ֣һԪʵķԾܾ޴˵ѩ̿עǿļ
Ϲ֮ͥʱ㹱׾޴󣬹֮£ͥͬҵҵͿ๦ߣŹ±͸㣬ٽ֣£ͥΪԻ͡
л¡ԸΪ¸Ϳأǡ
ҲûϵԵ콵ôһȥΪϴԵôȻԼͷϣ֮ǻۺ͵ģҲɸпǧѡ
ԵڰͷϣȻźҲȻڵ֮Уû֤Ѿû˭ܱȰΪߡϡǻ۸ˡ
ĸţۡҲѷɫͥλȨô꣬޳׼ʥԲͥһϵȺͷ򣬿ν顣
Ů洺ּɣǼǻ۵Կʣ֪һ仯ܣǶ˹ϵҲĴе·
˳ɵ֮ҲԲᱳʣ壬£νûôĹν̥ǵı仯Ƕδĺڴ
£ϵ£
ʱϼУϵعͥ£Ҵλʦȥ˵磬һȡǵΡħױը٣ħ˲أҲܴˡ
޲T͵һ̫ʱ޸籾ԴµѸٻָʵһ̶Ⱥ󣬾ͻħ繥ͥҪ׼á
»ûȥǣǵͥдʲô飿
ǵһ޲TԷҽ֮ˣΪɲ⣬رսֻ²ɡɽ޲TУ¼Ĵ̫ʼҲƲˣοһɲĵһ
ѾӦ֮ߣ֪Ҫ£һһ
ĽҲϵУҶԴ˽˽⣬ôЩҲĥһЩŵֵõָ㣬оһ׿ž󷨣ֻҪɣĪ˵ɽ󣬾̫ɱһҲΪ塣
üһü벻㻹ôһָ֣ˣ̫Ԫʥĸɣʦָ㣬ѹˡ˵˵ʲô󷨣
˶䣬ڴĿԼҲüĴ²⣬ЦŵĽԼµĴ֮ѭɷԼ̶֮ζ֮ɵءˮ𡢷磬Ĵ֮쵽纣ĳס˴һйϴ֮⣬磬ҲⲻֶĽʵ˳Ӧ˴Բ˲ɵֿ
޼вڴ˹֮ڵĶǾ޼һ󷨣޼̫Ԫδֹ󷨣רΪδս
޼̫Ԫ⵹Ǵδ˵ģȻ̫¶ϲ⣬ڳҲڴü˶ͷһ͸ߴϣ̫޼֮ĶǷƷɶ˼ڴ


 ʮԪʮ
ν޼̫̫ǣϵ󣬴޼̫ٵšСԡŹ˳ͬЧ޵֮·ζ֮İ֮ĩζ֮޼ִ޼ζ֮ԣϢδʼĩﲻ޷ƣνǰ޹ˣ֮١
潫Լ׻û컨׹ĴһͨߣȻ˵ʮһڴģҪǻ˸ˣܴҾͲôˡ
ĩˣֲһ䣺ϵ󷨣޼֮⣬ʮŸۣ޼Դʮ֮ϴ֮Ǵ֡ÿ۶ҪһԪǿߵԲųΪ̫޼Ԫ󡣡
̫üǲǣҺԪǿҲûʮˣν
ָͷϵһ㻹ȱ˵
˵žͿʼ̫ʼˡԪʼͥŴ۾ÿ˶лԪʵʥˣصʥˣ˵λߣʮ𡣡
е¡ϹԪӡˡҡ⡢졢ʥˣǰ𣬺ʮʮ𻹲ôô
ҡͷ볤̾˵ʱٰƽֻõǻԪڱQֻҪз紵ݶٲǵӰϵΪԪѾĳˣû뵽õʱټģȻôǿߣղһ
üһ̯֣ǲ֮κΣ
ź룬ϸƶټһһա˵з塢ħ壬Եá࣬׼⻹𡭡
˵ɵۣҪ˵ȱôһˣ취ɲôˣ˭ҲƾձԪǿ
˵氡ڴʱ򣬾ͲȿǿʵôԱߵĺ̲ס²ۡ
εʵҲϵģϵЭһΪڣû뵽
һˣ˭
ü׷ʣ˵ûͻ֮ǰƶҲ֣ΪֱָԴ󷨣ܴұ֣ԭ㾹ǳ죿˵ܴˣʵ˸ɽֹҵǰռħҲû¡
Ǻǣܿͻ֪˭˸Ӳ˵
̫Ҳ֪Ǹ˭о̫Ԫʥĸֱʣ˹ӣҲͰºģָϧϧ۵ʦ䴥˻ԪȴȱЩ̺ͻԵ޷ڶʱ֤ةิǣԵȱȱʱ䡣ˣز౦ӡ졢ɡ׻ˣͬȱٵ̺ͻԵʱ䲻ħ֮սֻ֮䣬Ѿû㹻ʱ֤ˡ
˵ţ̾Ҫ˵÷ҡǷҪ󣬵սΣ޲TһĶ֣ԪǿҲδȫˡʵڲա
˵ļǣЩֵܴܶʲôʱֵٵ֮ˣһ죬ֵܶ򲻶ˣûվǰˣòԼʱ𵶽١ȻǸʱһжȻѾ޿ˣһǲڴ֮ǰֱա
˵ޱ΢Ŀһһɨȫֵ񽻽ӣ˴˶һ뷨
ã㣩ǧ谮һ˵ͷ⣬ܰίҲûлѪաƾõо˲ٷˣ޽֮Ͼͷиĸֵܳ񷣬λ̫оСС;ͱصȻ󲻵òѪҰԡ
һãֻ籦һϾˣλ̫ӣȺڣ˭պڰĵ֣֮
غϵͬ˴εȷͬѰϵֻ˵һȻѪҲ޼£ֻ±ҪҲһõصáҹûжʵս飬ȻɱУпܷΪ㣬ͷǲҪð󡣡
׵ʱÿСѾͷ߸ȱڣǿԽһֳ濴أΪӣ辫Ѫ컯͹ɾתתԲʱ֤Ϊ̹ŷ࣬ûмԪҲʱˡ
׾Ȼ̹ŷࣿ
һʱȾּɵ˵λһǧǰͰΪʦ˻ΪôֵĴȣ֤ܿʵȴһֱûضܵǰͷȥˣ˲С
û뵽ڱִУ˾תԵ̷߷֤֮·ܹƻԪޣҪ̹ŷࡣ
뽫̹šʷǿλͬޣЧ۵֤׳٣νҰɣ˲š
˼ɵ֮࣬Ҳ
ˣҪһַ֤ԪϽ֤˭ǧʱ⣬ֻΪ˺ʵȹ̵ĵ
̹ŷһͲһ㡣˵̹ſ죬һվű䣬죬ʥڵء
Уǧ򻯣䲻ڣܹ˾ȫ̹ͬžŴ࣬ÿһַ඼Ӧº˻ܹӳʵ
ʮˣҲΪ̹žַˣԼʵеһ֡
˵̹Ű֮Ťɻ尵̫еĻңͻཻУӵв˼
вֹһ󣬶󡢷ˡŮ洡ߡһı󣬶̹ӡؼķӰ죬ЩԵԸǴԵ֮
λ̹ŷʦָ㣬Ҳ̹ŷЩԨԴȻ˳ˣһɹ̹˼Ի̹ŵմݱ廹Ҫڡ
ĬĬϢĽּʣ̹Ŵе̣˿õûˣҲ
Ƭ̣ƽ飬ԯ˻ʺ̩һʵ˷Դ뽫˻֮λˣֻݴ̩֮λ
͵ô룬ºο³ŵ㣬ȴսж̩֮λ󣬹֤
л£
ԯл仰͵ڵõһŻԪƱٵ۵ڳŵ֤ʵѾ϶ˡ
£ֵǾóũ˻ʣگʮ̫γۡ


 ޼ͼ
ּ
ٵһ䣬ũ½ѹ˫˫Уּ
˶һָۣԴĿ⣬˵ˮֻԼ
ũеƽϲʧ䡣ӳ۵˻ʣλ仯󣬵ԯ˺ôԸ˵ͬʱһ˿ɬʧԡ
ΪϹеĵػʣɵԯ֣Ҳԯǰô꣬һֱǻƶ
ӽԺԯڵ;ϾҪԼǰˣغԸҲвζ
Ƭ֮ƽԯ֤·һũԼҲġǧĳۣĵ̻۲νʦ۱£ֻҪδսбֺã㹻ѫ۹֮ʱѵԼĺô
ǺǣϲλˡԯѴ˻ʵ̩ʣԪڣνɷ˰
ʱ彻õԪЦǺǵĵϲ޵ũʱ٣ҲٴΪ֮ʣͳת޳˭뵽ʹԲ֮󣬾ңԶδ߳ƶִ壬һ˻ʡ˿ν˵ʷϵ˫ѻۻʣŲ˥ʢͬͬ£ŽǿþƷʡ
ũˬһЦ֣صѹˣȫ֮ͥ¡Ƶ֮߳Ϸףǧ֮ͬЯĽ졣Թλĺãҵһ̲һ
˵գũԪӶ̲סЦ˵Ĺ¡
һˣʮ̫Ϊӡ
һѾ䳾׵Ĵ䣬յҫλȥµ޾˺
ȻʵʩѴʧģʹڻնνֻأʹȻ
ǰ壬ǱµߣȻⲻΣѺ͵ۺѶͶ˵϶Ǻѻġ
¼εʺԼôݣһ̩ɽǰδеӵüɵԼв⵹ùࡣ
ۣһ϶вʵƽ塢˼һҲǿλ½ѹϣʾõľٶ
ϾֶһȴƽƽһҲûУҪ˵λûԨԴԼš
ʮּ̫ºݵλ̲츲صı仯һԾΪ¹еǶ˲ٻȨ
̫ӵȵּ£иƽ󣬲ż³ۺˡǾ޴ȱڡˣù취棬ҿʼ׼ɡ
֪´Ԫǿߣ
̹Ӧǵã޲TԱɽ󣬽̫ʼըɾŷԪʼšҪٴκһҪܳʱ䣬ʱҲԹ´ʱŻָԭʼ״̬ŵΪϼʱɿܱˣÿȱڡ
ܱˣ⵹Ǹð취ǰһ˵ǻԪħɵģԪʼŷԭǿһʱԪʼ̬ġȷǼİ취
ϸ磬ͬʵеĻꪣˮɵĺţʥԷɵȡԻɵľᡢɵĺĳӡ㡣
˵ֵ꣬ȻѾ룬ǵֲˡлԪǿߣҪϵ棬֮⣬ͨǿ߼ŲҲ֮ܵڣκΥ
ּ
˲飬ؼʱ̣ȻҪӴ֡ҵߣã˵Ҳŷ
Ҫ跨׼ʥ˸ԪӡȻ֮Ȩ֮棬ҪԹ˵Ҳӡ
˵꣬׼˳һ䣺ºһ䣬֪Ƿͼ
ЦǺǵͳһ鱦չͼһƬֻһϺԻԲȦ֣֮޴С֮˵̫֮ȡΪ֮ĸ֮ʼ֮ĩޣޱȣС
޼ͼһб֮ɿٻ磬˻ɣ̫ѭɴзһ鱦еռڡĿǰǰƷֱܼ޼ʣϵδģʲô鱦ڴͼǰȫ˴ͼܲ޼̫Ԫħ֮ٶ࣬Ҳյֲ޼֮
ã
̫ӸƶЦⱦͼԹŻ磬Уһƺڻ֮У޼Ѱ׽ʼա޽޹š޿еϢλ˿ǳƾ˵㣬δسԽʤһб
£ϵһ£غδƣˣʤ㣬ڲ֮ء
ţ˵
Ѿ̫Ӹ£
λĶ룬൱صģκﶼΪӡ̬ȣ˺ߵԼǿʵ⣬ҲͶ̬йء
۶ѾһУں֮ϣλָ;ʦʮ־أ˸Ľ̵֮ҲԲһΪĳѱһȴš
ޱȾκ̫ȻҵҲ湩ĺܸߣʲôʱھ㣬ʱԾӣԾԳ֡
˵һһǰ̫ƽûʲôоبδ֮̫仰ᣬɾͥһѾΪصʲô⣬ϰԵ뵽
氵ͷЦ£֪Һڿ֮Ĵһ̹Ÿ۱У컯Ϊϵִƣ飬뻯ΪʯСںСһ飬ɢ౦ϵ㽫ЩռһЩ֮Ϊսʤ㡣


 ٵصһ

̫ԳɣΪѵȷսԼ鱦ﲻͬ˱̫ɢеѾڷԭҪ룬һ׵£˵Ѿˡ
ƶҲ֪ףΪҪȥ
Ȼз˲ɵĵǶķԸԼ뷨ΪǰѿطյĲ;
Ͼɵ۷ͬѰǻ絮۷Ĵڣ˭ҲʲôֶΣ޼ͼȻǿ󣬵վΪԲΪ˲ĻᣬһĻ˫رա
̫üҪǣǻϵĻ꣬飬Լɽͼıֱ˵Ҳڵ˵ӣ鷳컯Ϊ֤֮ҵǵĸţⶼȡĸ֮
Ĳ֣ƬҶΪ巽죬ʥ˴Ϊ̵֮һ򻯳Ĵƣƽ鹬˾˽̰˾活ʹǵȼħ硣౾ԴģѱգеĻ֮УηأҿǺ飬ҪȻûˡ
ţȷ鷳
üͷҲ˵Ĵ֮Уĳףǧݣ˵ĻҪĲ֣౾ԴɢڸأΪ鱦ɸŵرеĸɴ౻رԴˣǣ̫ҲȷѰء
ںյʱͻȻдһ޿ǲܣ̫ˡȻˣһҸðɣ㰲Ĳ޼ͼ취
⡭ϵּ
һ̾漴ɫֵ࣬ȻǴµȷ̫ѡҪǷƽʱܹܳɹʱʱԾͲ׷ˡ
Ҳֻˣ̫ش˵ӣνǣһȫĹؼʱ̣ܿδ˵˼ʵв޷ǿ󡣡
ˣϵͿʼ޼̫Ԫˣ»辡׼Ȼϵ󡣡
ģзִ磬µġ
³ȥ̫ӻص̫ٵȨּʥ˵Ϲˣ֮Ȩ׼ӡʱⳤнһɷȫ̳޴У׼ὥա
һʥ߳ޱ޼ʵĴʱ֮У޼ͼһչͼɢ޼֮Բبһǧ򻯣ΪԶ֮УҲ˶ڱͼ֮С
޼ߣ֮ԻҲ̫֮ȣ֮šϵ޷ռ޼ۣȴƻ֮䣬̫֮󡣡
˵꣬з߾٣ɢ漴һƬϼУ쳹Ʈݵĵٿʧȡ֮һߵ
˫Ŀ磬дϣ֮֮·һ֮ʼͷβһڣ޾ʱգͷ޼ͼĴ˶ˣβڱ˶ˣ确ҡһĻȣܻ̫еһң޼֮зָǣ޼Ϊ̫
ǵıôһ󵣬Ҳǿٵغһ飬ǰûԻǰ
һ̣˶ҡҷı壬ϷۣԽԽֱȫ̹žŴеһ֣ӵнӽ̹ŵ
˵󵲻𣬺ƣΪһ飬ƺҲǱ̹ŷ֮һ󵣬ױȵ±նΪأҲܱµ󵡣
ü˾˼룺ֲõ괴ɵʱնʬķƾǴֱͨеõеġ
ʦֿ̫Ҷ˾Ǻˡ
ʱһ峺ѵ漴ˮͬ;欱֮УԻˬ
ˣԨĻʦͱŴ«½ѹ˫˫٣̫վ㣬ţۣǡ۵λãһɲǼ䣬ӿǷɣ޼ͼоԻ޺ؿٵĲͬ
ˣ˾վλüëһȻ볡վеĵ֮λüüɵվظٵս񣬴ɾվ˸˸֣ɣ
üε㶼ռ˵ظ񣬲ˣѵϵٵվ˸񲻳ɣ˵ţҲ̤˵λ
볡ûʼ󷨣֮Ѿ֣صϢԽԽ嫣ӿ糱仯֮Ȼͺص˵֮޶¡


 ͬ
֣سɣڰɴ˷֡
ϹһЦҡŮһۣ漴ݺڰɵ֮·һڰħԺڰ֮ƹԪʼʶ˴ԹƺڰҲ죬ֻƬ֮䣬ɼµĹ⻯޾ڰ
޴ڵİҹ֮޼ͼɢ޾ʱգ˲춼ʧȥһɫʣȻĺҹ֮С
Ƭ֮ҡŮһжȻһ⻮˴ǧһһ㣬֮أ̫ȼǧǳȼ˳֮𣬻ΪɢڰĹ֮Դ
ؼȳɣԻѷ֣Ҳøͬʹǧˡ
˵ۺһ̤֮ԴһӣܿޱʱաģʥˡۡΪ߲ˮ𡢷磬͵֮Դתݻб仯
ء׼ᣬˡޣʡʣ졢ˣӦԪӵʮ˸зλΪһ飬ֱռݼұ켺ɹʮۣݻСУϺ죬򹹳֮
йλճɡϲط档
޼ͼݻĵ֮仯Ѿζ֮ĵ֮ʼζ֮Ϊ״̬غͶ໪һۣ˫˫ظ
֮ʼ֮գһзļȶˡﻯ֮ȨΪ֮Դ˾֮ΪϵĹ֮һ
Ԫ飬ԻһʮƬɫĲ֮׷֮У鱾ԴأΪһӣȻŮֳǬʼ컯顣
һ֮Ĺս֮ȨΪ֮Դ˾ؼΪϵĹ֮һ
İ֮ؿڤĿ־壬翪ʼת
еͬΪĹִ֮Σִ֮䣬ӱ
涥ŴͷʮƷ½֮ϣׯϣжȣǧĤݡ
֮⣬гѡ̻֮ȨΪ֮´𡣡һ˦̫ҷԻ̫ϰʮһ࣬ͬһʱʱԻ񼣣ˡ
ֳֺߣһƬӣڰеƶгףˡߵýѣΪߵǴΪغȻ֮񣬲÷һ񡣡
ڤٺЦţԪǶɱ죬Ϳԣƶһһ֣޶ƣ޶ұп֮ԴΪ֮ұӡ
ŴչؼԪǿ߷׷볡Ϊ֮ԴΪ֮Ϊ֮񣬻Ϊ֮Իۣŵݻ
Ԫʼͨһۣ΢Ц˫˫ǰȥһվںͷһβ̤޼ͼԲϡ
Ϊ֮ʼһ֮Դͷǿ֮Ԫʼ𡣡Ϊ֮ĩһ֮ͷս֮鱦𡣡
볡ضĴһ˲ǹ񣬽ѹ򣬿ʼ˵ݻ
زȣ˵ԲҲֹһᣬ΢ЦŻ߳ٴϵ鼲࣬˵Ψ裬췢ԸԸǰǧڽٷ紵ɹֻΪ֮˵ʢǧڽٺмߣϤģ֮ҹԴ˹»ׯϷ
˵ţɢΪ֮ڻ֮Уֱ֮ļˣʼ߳ʱʼݻ޾
һ鲻ƴ󣬸·Ԫǿ߻񣬷߻ԭʼ飬֮·ʼ޼֮쵽˼ϸ΢ĩˣγһ״ĲݣԽзȫһűͼ֮У棬ﲻɣ̶ǧ򣬾ʵĵԴͬ纣ĻӰһ㡣
磬нչأ֮⣬޼ͼк֮¶һ˿֮ɫ
޼̫Ԫ󣬳֮Ҷʼ͵ȵķգ֮Ĵ嵽ϸ΢νܾ˻֮дϵһе֮˻˴ƶ޼ͼת̹ŸԴԲٶҲɰٱǿ
ֻǵһлл֮Ȼ𻵣Ȼ޷Ȼʱ̣Ҫ뽫ɵۻ£˹ͳ˼֮ǻ²ȫʢʱڣҲͨ鱦ܹġ
üͷ΢š˼Ƭ̣ͻȻһ죬һĳУֻ֤֮ǽ֮Ϻۣô˱ϾԲһϢҲ϶
һк֡ҲЩ֮ıԴ֮У޸֮ϵ˺һЩƷʡҪǣͨ㱾Դʱɻڵ֮УˣʤǿĻ֮


һ ̫һת֮
һתһɫ֣Ϣڣһ˲䣬Ѿƿգ֮С
֮ߣκηκ鶼Ӷķſƣ֮谭
ţʲôˣ
֮е̫͵̧ͷ˫о֮ɫ֪֮УͥƺܿƵı仯ͬԼҺ԰һ֮ͥУȴãȻ֪
һ̣һ޹̫Уȴ͵ؽס壬һţǻֺ׳֮ϣһʶӰ˵һ֮ϡ
ʡ̫Ӽĺ
һۣοһЦõģѾˣĸల¡ʱ䣬ĺܺãôĶûа׷ѡ
̫Ӵܹ裬ܣң˸ʵ
ⲻ㣬ңҲ˸ҪǽʹȻ˽֮ߣºпڽˡ֮ƣҲйأ˴λվսŤתˡ
븸ʷԸ
㻹һ£ҲҪͱ˵޵Ĵڣʧ˻ܣΪһԼ̤޼ͼԽ¡
̫ӵͷӦ£Ȼ˵޼˴ģԭǸ˾Ǹʡô˵ʮ֮޼ۣʵģ
׵ˡϷһգһꡣֶԲߵʱħѾٺñԤħϾҪٳˣԽչأִ󡣡
˵ţֵȥ׼޻Ҫһ飬֮󣬾ʽħ翪ɱɣ
̫²ã˶Ȼһֽ֮齻һŶս֮ġ
ҽԻ֤֮ڽɻ޼ͼҲһףܹαĲΣӳһЩܣȡʤϡ
˶ս֮ľ͸ˣɵ̹϶ս֮ν䣬иܷӰٷְĿǰ㻹ȫ˱Ҳֱ̫ʼڶħȻ޾塣ʱҪר޼Ըһ޲Tͽͺˡ
·ģڣԲ޲TԽ׳һлӰ쵽¡
ӹս֮ģһžӨ͸ıʯһķᾧ綥ħսħԳݺܵ˿ȫʢʱڵĩսѷɫ
Ƭ֮󣬺뿪̫ʧȥ˶ս֮Ķ⻪ĵջ飬бյĻ֮Դͻ·Ѿõһ㣬͹⻪н֯ںϣ˴˲ܵ׽Ƭ̺˫˫Ѷ֣֮һ̻ɵı飬ôڱ֮ϣȻ󱦽ͬڻһ㣬뽣ӵĵطһƬ⻪֮УǶôһ顣
ɲǼ䣬Իڳ֮ϣϵһƬƬģԻͥ¥֮ΣÿһƬÿһɽˮŻΰ
ֳֵϢ䣬ò仯Ƭ֮󣬱ģֻлԪڵΪô̤֮У;֮أ˷׷𾪲⣬ǣȴǰû˵ôһߵģվ˺ıϡ
⡭
Ӿֻǻ˵ʲôͼ֮УȻױȵɱ漴ħƹ죬ħźȻѿտһ˵ڤظɱȻƺƵɱŶ
󣡡
һʮָӡһ֮䣬޼ͼѾӴгȻ֮У֮ǣħ֡
ţȻһ󣿺ǱС㣡
һ޲Tȴһʱڴ֮⣬󷨣оɲ⣬δܹвԼĵزЦȷõóֵǿֶΣϧԶҲ֪۵ǿ󣬳۶֣ˡܿң
һ˵Щûõģб½һս˽ϹĶԹ𡣡
һЦҵ˭ԭǸĻ̫һû뵽Ҳתֻعֲõô㣬֪ۿҪգҲ⡣֣ȷ̩ɽ
ţǻ̫һתֲʾޣΪʱһˣԭ
۾Ȼ򣬻˵̫һ۶ܣȻ󱻴ӻڰ飬ʹû˺ģΪҷˣȴҲֻ


߶ ǵ
Ϊ֤ˣǽӳɾ͵αԪԪʵģؼӡµĺۼҲᱻĥ
ӻڵʱܵѹƣ̫һԶûгͷ֮ա
ֻǺӽָ̹Ÿʼ޼ͼ̫һܵؼӡӰ죬ع֮;ѹ£Ʊ뱨һ걻۸ĳ𣬿ɺоţżȿɵһ˵õˣΪԺĶɱۿº֡
̫һȺ˶̫һ͵ۿһȰѿ壬Ůʥ˶޿κΡԴڶ̫һֺ͵ۿ̫һΪһ壬Դ壬ˣܿƵۿ̫һˡԴΪԸҵֶΣԭûϧҲǵĵһǵվ޷졣
ֱ֪ʵݾ򵥣Ӧǻ֮еħ֪ʲôֶġǶ˾ΪУ޳̫ʼ̫ԸôĲ˵һݱ޼󣬾Խ˵ĸ߷塣
Ȥû뵽ڵ㣬Ҳ˹Թ̣
һЦûг֮⣬һָ޳˼ɢѾΪ˶뾡취ɶ㣬Ըʶ䣬ӶݵΪߡ˺޳վ۷ˣ˭ƿԼˣ
Цƿ˵Ͳվҷϻ֮ǰѾչúΪʷˡûз˵һŬƿ˵˿Ȼķʽıˡ
һʧô˵Ѿʧȥǿ֮ģˣǽޣͦ޵ڣ
Цǿߣʲôɳܵ¡Լ׷ѰĿ꣬ҲԼǿߣδԼ֮Уϵ۱£µӣ˭ûзСľ˭ֲڸǰն߳ԼĵηܲôۣԳҪң޾Ϊ綼ҪΧתˣʵĴĥֽѾţʧȥĻᡣ
˵ţһӲӵĴһһǰն֮ɢңָŵһ۲䣬ֻҵĻֶΣҵĵڸ֮䣬ں쳾̻֮ϣҲӲݡʺ֮С޵޵Բͨһеǻۣǳ費ӵľϵ֮׼֮޲ΪĻҪȥһִţƫ塢Ϊǡ֣޵·ϵħϡ
һԵ޼ͼ˶˼֮УȻֻǸΪҲöƫƫⷬȴ⣬ԽǾ׽Խʵڲ˼顣
žžž
һѵõĹƣ޵ľֲܴ࣬ӱҵ̫֮תԲڲĴ֮Сˡ
˵ָ꣬̾ԭΪлԪ˵˵ȲΣЩ֮⣬ҳĴ̼رܽΪնҵ֮ӣһ·Ҳ֤ڿԵҲȷʵж֮
󳤽Цһұһ֮ѾˣҲмںҪ£۷Ҫʹ֮е㣬㲻ҽǲħ֮ʱԹ롣ҽͺǾһսɣ
˵꣬תģбһɨҫ̫飬ڶܵƻһķħնɱ
˴δսħвѾȷȷʵʵϴԳɹʵҪƷͥԼİҵ
ҲһЩǱһ޲TǿʵԼبδе۷еĿ˳ɹϣʱѹĸֲͷ׷ð˳һʰ̶˷֮ܺУЪ˹Ϊᶨķߡ
ʣһ֣Ĳʡ鲻ԸעҪԴ¡κɼħʼţǿйЮ֮С
ⲿˣͥǻˣڤӣŮ洵˶ŬٳˣĪӰǣϣƣ󷴸꣬ýΪ御ܵıԪ
ʱյĴսмչԼ徫ڸĴг󣬺Ƶħչɱ
ÿʱÿ̶в֪ǿ䣬Ǵ޽ɣҲһܱȫڴµߡߣǲ׺һڣڻս֮УʬɽѪɺȻΪ˻ͼ
˿սԺĿٵ޽УϯһߣԴԴϵĳȡźľת֮Уݻ޼ռ壬űͼÿʱÿ̶ڷɱ䡣
֮У޴Ϊսʵеս޼нУƬ֮УڣٻأǴ֮֡
Ϊħֻʵô˶࣬˾ô
޲TۿдսͻȻЦһ󺰵ǣҪˣɣúǲɣ


 ħͻ֣һ
޲Tһ𣬴֮УȻϢ䣬ʮͨħЦĸ׺̰ɱĳ̶ȣĹΪµħǸеġ
ЩħϢϣɲǼͻƼޣһԲϢɨ죬ɢźڰֲɱ¾ȵϢȻʮԪǿ߸ħϣʱһӱ
ʮħ̬죬ºޱȣƺƺƵĶҲħǿߣȡǰħʡԭʼħҹħӰ֮׼ʥǿߣԼ޲TµˣۺĸǿԬ顢֧ˣ塢ħݺһȫᣬΪҰµӣϸ౻׼ʥ޾ħħ
ǸħϣеһطڸǣЩħǾȻûдѹƣڴкͺǿ߲ûвͬȫʵʵڵĻԪ׼ʥޣʵ˿ȺĲټϺǿߣһ˲䣬޼ȫֵĻԪȻа֮࣬׼ʥǧˡ߸ǲ
ҲҿڻԪչսҪǷ棬˹ģɨ̫ʼͨһ֣൱ںĶȻĺ沢ᱻҲԻشط֮С糾ķǻ
ǺڰôǱڰħ£¡֪ˣºʦӦûһЩɢڻеħһԲ
ЩħȫİǺڰɱ¾ʱǵ˽һ
Ȼ˶ħǿɶ񡣡
µŤ仯֮䣬ǵ֮֮䣬ѹȺħ
ߣĶң
޲TһԶֶԸħ£ʱ಻סĩս裬ѹƬʱգڰ֮ħһƬ̼˺
һԡѪսɣΪ޼̫ԪǱڲ֮أû뵽ħ֮оȻѾ˶ĻħֱȺĿʱ̹ŴնɱĻҪĶࡣ
üЦ̾Ϣ˵꿪֮֮ܺһǰռħ񣬲޳̫ʼ֮Уһ
ħǿ֮ٵ֮࣬Ϊϲ˲٣Ҳû̹بѵеǿߴڣ޼ҪԸĪĵһ޲Tսһʱ䵹˵ˡ
ɱɱɱɱǵˣ˶л֤Ϊ˺ڰħΪ˵;ɱ顣
ڻħ˷ܵŭΪ쳣ѵĻ飬ռһǿ棬Ϊ޵ʥ壬һֱģ˴޿֤׼ʥ׼ʥɸ֤ԪͨԪǿߣԶܰһ̫ʼ٣컯޳̫ʼ
֮Уɬ־ǵѶȣ֮Уǿ߽Լĵζ֮չֳ֮ϣ
ô޼ħһǴ޵ȣҶСѧ꼶ˮƽħֱӾʹӸʼʵôһ㣬ͼԴ
ʥһСѧСٵУѧϰϵͳĽʽЧʲȻԵơ
ħ޵ǵ컯ǴĶ£ֱӴӴлȡʶ඼̹еˣѶȻСȴûлħֶա
һеһУǻħԪԭһʺԼǿ磬Ƿ֡
ڰʵǿյҲв٣ߵȻԪһҲûУ˵纣һĴڣһĻᣬ˷
ݣ
һɫâҫԦ޼֮ڽϣ֮ħһ֮УǻԪǿߣţҲش
̶ȵ޼󣬶Һв
һûеһʱɱ۾ϸϸӴ仯ػɨӣûв쳣
޼޼ûǿ֣ʮɷӲɣ˵ң޲TҲס
ΪΣоһ˿ɣе㲻Ը󡣡
һ˫ۣԽǧȻһ֮أһųԽһйϽͼƯϿգɢһг˵֣һ
ɴԽϽ񣬽̹ŵ֮УԾչ֣˴˼ѹײͬʱ̹űԴ
ɵϢѾԲڣʾʱȫʢ״̬ҲѾ̹űԴγ˶ԺһĿȨڶԦ̹֮£ԽԽռơ
ôȥһȡʤˣԤеɽѾ䣬ֻʱʱᵽ֮ǰȡ̹Уҽһ˿ᣬеڶ֮ˡ
һһ̾ϸ֪һ¶Ϣɫ΢䣬Ȼ̹űԴĹУͻƣһķ֮һ˿򡭡ƱҪȡôսʤȥôӼɳ˵òȺɽ絽Ҫֲɿرˡ
һǰδеأҲһ˿ȷϢȷû©κֶͻƺϽơǲ֪֮ǰǷ粼к֡
һȻת۾ػ磬Ǵﵽ⿴飬Ͻ֮Ҳûв˿쳣
Ҷˣúףѹǧ꣬Ѽįѩûκζ֣ˣֺαضһ٣ЩԶҲòϵĺ֡ǣбȺ֢
һҡͷһЦԼˣһ䣬һָƵĵȻײڴ֮УȴһɺȻӿĻɣ֪תʲôطȥˣûκ˺һ˲䣬Ȼ˲СƺͼԼ̼Ʒͻһ
ҪѸЩľӢն϶һֻ۰򣬱Ҫ޼󣬷ٶҲᱻתΪĵ̣ǿȷҪ֮ʮ۶Ҫһһγǹؼ֮޼ۣҲĴ֮Ǳɡ
һ˼ת֮䣬һ̤ô֮Уֱ֮ûж֣ŵƣǿ߷׷սս˿ȫ᲻𹥻˼
ôãˡȻˣҵȻҪȫʢ״̬д㣬ڵڶսڽֵĴս
ţʲô˼㡭
һܵʶã̾Ҫ˳󣬵ٿ֮䣬һԲڵ̫޼֮Ȼ޼֮ͬԴһ㣬Ŵ˻һʱգ̶ִζ֮ĵ֮ĩתζ֮ĵ֮ʼôͻȻ
̫޼֮ɬѭϢ˻еޡٴ޵У֮䣬Ե֮ɲ֮䣬֮⣬˴ƬƬĻ磬ʵ纣޲ֲͬȫϵƺԳһϵ˫һ㣬ڴ֮£漣ĳɾһƬõһ޴ߡ
վں󵱳ϵҲѾȻͬУ⻪ƣɫƮԺһɫ˸ɻòʡ
أبĵ֮˻ʵĺӳ֮䣬ԼɼȱգЭüĿʫ续ЦɽӺһȻһ֣ȻȻΪصģһ˿Υ͸У·졢ǵءǵ


 һ˶Ϊظ
¡ȻǱ»عˣ
ǾյΰӰϤϢѹ޼Ӻµ
ɲǼ䣬ֵ̿ġľ޴ŵ꣬ȫһ޷˵֮¹ƽˣͨ飬ǿˡߣǲ׷ʥˡߣȫݹڵأ鲻Խϲ
ů󡢻Ϣ˵ĽɢĿؽȡĴһ۷һ۷ľ־֧ʧĳϵһĹޣһ˵ȥȱʧıԵʥһɲǼصϡ
бڣµǺ̹ŴһĴڣҲη壬ѪսףյʤȻǵġ
ӦʥгѪ⣬з·лȼգʱΪ׷˷һеľġ
ʥû˵佣յĸ̶ǰδеӦӦĻ
ǰãΪͱͬһƬ£ͬҡڷ֪ʵˡҵ·ϵָ·ƣҲǴǿʢΰǧػֻھ֮󣬲Ż֪еļպͿɹ󡣡
ͬǵӰͣһֱĬĬͥӣͻȻ̾˵ôһϯͨĵͷԪʼЦ뷨ʦγôֻǲģ̹ڣ֮ף㡢ŽںˣȴںͱµĽһͿء㲻֪ԼţԼǱ̹ѡеˣǲǻĸãȻѾˣҲԵľ壬ȴܱһ룬Ҳϳ׷
ػ̹һ˿ɢȥеȻһƬʥ󣬸ЦѾˣ̹ѡңҲµĳ̶ȡһԸػ۽ġ
Ϻ̹ԤڵˣдԸҪƶĴͬȡСʳĸ֮ˣŻϺ̹ŵԸϺؽԸش࣬Ӷлϲͬ·ǰ޹ˡߵΰҪȻ۸š۳ˡۻԵʵʤ۱£ѡеˣͲǱˡ
׾ͺáҲ˳Ӧģڤڤвɲ־ںܾ֮ǰҾ
ԪʼĸпǸʱʼҺͱ۵˼ͳ׵ˡҪɵ£һҪƶ޷¡־ͬҲãǳԶʹȻҴǸʱ򣬾;ʥ˵ͷ­ʼһ££Ҫһΰҵ;еõģѡ·ȡĻر
̾Ϣ˶˵ԪʼʥֲԽˣҽղ֪Բ飬ΪִƵţΪ߾ԭۼ֣ʵѾһͷۼǻǲһЩ
ܽ뵽һģʵҲԽԽࡣΪصʥˣ˭ԸλΪһ翵Ŀ꣬Ϊ˵ĳӣԵʥ˻뾡취ֵͥսѹ֮ʱֻ㣬ܷӣΨҶĵλȻͥӪʥеĵһѽ׼ߡʵ֤ǶΪʥ֮ףΪھʥˡߣȫӦõģûһ˿ҡ
ʦֹˡԪʼһ£̹޻ڡһ֮УֻеڤӡˣΧͨʦܣ񡣵Ҳڣ֮ǶϷƾֶζѡѡĻᣬһǻģ޻Ҳġ
ʦ֣
ͨһ̾Ҳ֪Ǹûϲߣеһ˿ңȴͻȻʧˡ
£ʡ
ͬʱ֮޶ĳΪԣͯءϹ⡢̫ͬӵˣ޲۴⣬޾
ڴ֮ǰȻ˵ŵһԻڣҲ֣ƲԨħ̫ͥҲÿʱÿ̶֮ΣʱûЩסˡ
ǶԸţǸһֱվǰ棬δܹΰӰȻΪʲôסֽţǲһ˵ѱ
ǣҲӰƺӡ֤ĳֲ飬ȴ˷Ĳ£̲סǣҶǣԼҲս֣ȴΩԸƽ£˾ϻأԼ֮ǰټһ棬ҲԸӡ
ϲͻȻǿù˰ģҪĹͷô׵ĳҪĵطֻ죬Ϊ˳һƬա
һ˲䣬վһƬڣǰδеļң֮Уɷ˵ʿ㣬ƾޱȣһʱ侹ɱڻħħǱ
ı֮⣬ҲŶع飬Ϊؼ޼۵ԭ󱻼ɱһ˲ԶӰս֡

һȻʧɫԶƽʧ̬ŵȻǶôܣվҵǰҴڵ˲Σ˻û쳣ӹҵķۣ
ûʲôܵģȷ컯޼ڣıҵȷֻһ֮һô֮ʵ
ԭȻĲк֡
һ֮̾ھԶ֮ǰѾ޵һ־ѹٺ֮಻㷴ͳߣȴ緲һн֮ߡ治֪ĽǱĵСߵ죬ȷǹ⿿̹ŵķ֣۶ҲǹĿ࿴
Ϊ֪ҵĵ˴ں֮ڣڻ֮С
ɴ֮ΪãϢֹܿʹﵽ˽ӽĳ̶ȣ緢ЦάֶڵͳΣȻСһָͷȫˡκСѱʣ޳ħ棬ףǸ߰󣬸ʥˣǰĸ¶ϲҵģҵģʹҵģǰֻһ˼ǾǾηֻƽﲻߣҲֻ۱ֻۣɹɵǺ£ԱֺĵĻ
˵䲻Ļһ߳һݺĴڣͬȾްܼҼֻҪӵ֮أڤظzΪ۰סΪצûңĸĸвͳΣ
֣ȻûҪһ٣ʲô֮ߡ֤֮󣬾֪ҵռڻ֮Уǿ̹ŵ޵дڡմٶĺҲΪ޶ԣ
ڣһָ߲ʡңɼȻһҾһڻ̫һ֮УȻͶ̥תһ١ĳһ죬ӶҼΪҪʱԼͻ᱾ܵĿȻ󷢻Ӷصáֻڶеһǧ㣬ܲҵĶֶΣ
˼ǣʵĺкܶࣿȫóñһԽɾ޼Ҳδסҡ
ЦżȻǵƣȻӦһŵĽҳʵʱ벻ĵطңǷҼʶҪı֣⻯һ޾Ҫٶĵƣ˵Ҳ塣
ߣ۵Ҫ޼ʲôģҡ
һ˵꣬˫ſܿӿݶѹУ嶨󣬹᳹־ȻڴӿݣʹôתܵӰ죬һתһİġһƿص


 ͻͽֶ
䣡
޼֮У֮Ż磬ִεڳ֣Ȼب֮䣬ӳȻַ֮չһ˲ĶԿ
Ϊģ֮ɡħȣԼ컯ս֮ġĽȵȣֻҪеˡ¡鱦ȫڣ˵ֻҪ󣬲ͶƬ޼һ֣ǶԴ
˺ΰСС񿰳أʶԼĵԲֻ֮ԴҲ鱦ټʱ˻֮繬ڵɽȫԻڽУɾһبδеĿ潣
һҲϻˣһУɣ
ں磬޼߶ԶҲ޼Լ磬ͻһѷԦ̹֮ŸȫȫʢʱڵĵһӲҲɣοʱֻǳСĻ
ۿǻƻ硢һ޿ɱܣһأл֮߾٣ʱյ֮˹𲢲Բο⼯˻顢ֳֻ֮޼֮
ǳңͼŷһֻңң棬̺Ȼ飬䲻ȥһǽѹˣӿ֮ƬƬΪΪԭʼĻԪ֮
ϵˣ
һߵ޲TŴı仯һεѵĽ⣬ɺȻ֮ɲǼ˼û֮
ԭźڰħɱǲм֣һ֡ô˵ħħҪɱһж֮У
һǼ䣬޲TȻ࣬޼ͼ޼֮ܶݻ磬ԳһƬһ̶ϲܻ绹ĸţνǶľ
ڴ֮УԼһйǻ̫ˡȫһ֡
һԽ࣬Խǿ޼֮Խǿ󣬷ϣֹ˼ǿ
޲TʱѾˣħԼѾƬڻ纣Ľ֮УƾԼ޷룬޷˺ڽǰֿɼʵԹڻ纣ĺͨħˡ
ʱ˿̣½ħնɱһգɢȻɢһԼ˵
ɶ񰡣
޲T񱩲ѣĩսɨʦ½ѹɨͬʱĽΪֲɱļ֮أòĽ㣬߶׻鱦Ĵɱźǿߡ
Ѿ˼ΪԤУֻԼڽˡͬɵֻǻ٣ȴȫڴ֮Уβˡ
ʱ̹ŵһսһʼͱشĩս춼أ̹ŸԱɵ۶شο
ȻʱҪĿɵۣڰħֻܵ˲ʵܺɵȣֻܵǣҲʱԴ飬Ҳ̹ŵ׼ʱɵ۷ֳһ˿ٵ˺ģ棬Ȼ˳ƶ޲Tһָʵ
ôЩ죬˴ħ羫ɵʵָ˴룬ػ̫ʼΪĿǰĺľ޵Уſ޼ɵĴһ·ƵûֱС
޲Tʵȫ֮£̫ʼҲȷ㹻ֲټĽһ֮䣬üλ̫ʼȫȦУ罣䲻ֹÿһл˵
⼸λҲǵУΪߣռݴڶۣΪһһеͬҲعһ֣˴Ĳٵ֮Ť¿߶ŷͣǧ˿֮ɽһȦһȦķ
Ϊиǿ鱦ս֮ģֻ̹֮ӲѾ㹻ֲ
ս֮ǧ򻯣䲻һ֣ܼ˳Խ޵ӳ޵ηս־һʤǿΪʤĸ
ʹ˱ǳϣ֮УΪ̫ʼڶս־ǰδеǿңǿÿһëɢӨȭһѹ磬һз֮
ɽһʱк׵أͱս֮ɻ飬̶һȭһȭ¾ɽֱҵĴ䣬磬ⶼЩ޲Tơ
ȽϺͺˣü࣬üӵǿ鱦޼ݿռ֮֮Զ֮޴Ϊ֮ɡһͨ˶ν첻ܡ
ɽĽ鲼һʱգ˷ӹȥδӿ޾ߵӲİΧü֮ҲǱ֣̼˿ڣν᧿Σ
̫࣬ΪֻԪʼ۷壬Ͼṳ̫̂ʼ֮ҵλȨ޶õ֮˵Ͼ޼˫ظ֮£Ѿ΢࣬ټ鱦˰Ʒߣ޲Tױ̫ʼֲѹ£ʱУ罣͸˼塢ԪʥѪһ䳤ա
ţ
߾񽣣ͣҪһնһĶһĻʱüͷһ塣
һɱ޷ֳɱڰħ
ͬͣľǿ֣иʧȥ˻Ȼһ޽״̬пܱһѰٵߡ
ã޼ϣŵ֮ϵֹͻȻЦ׼ĻᣬҪΧκԣϧһд۴ɱ޿صãñ޷ˣӴ᣿
ܿϧ̡Ҳ룬޲TʲôݣħʦҲ޵ĻԸ⻹ɣλԨ޴֮صף֮ģ¼ֻһ˵ļһΪΪһ㷴ֶζ
Ͼ֤̫ʼˣǾǳ֮⣬ʱʱˣ˼ǻʲô뷨ڹؼʱ̣벻鷳
˵꣬ͻȻطӡһͻȻ޲T漴ըһƪ֮ںڰħŭѹУһعżΪʣΪΪ׭һ֮飬⡢


 ¾ݾħһ
ɵ䣡
ʦô̫Ԫʥĸе֪ǵ̹նɱħ֮鱦ɲٿһ֮޳ˣ޼ʣڶ౦е֮Ʒ
ڰħ¶ݣۿ֮һҳҳǧ˸ԭʼ˹켣һһ㣬޲T֮ϣѹͬһ˲ٿصľż
á
ڰħ񾪺ʹֶΣҪ˵ȴ֮޲TԴԻǧģÿһֶ޲TˣŲǲͬ켣޲Tһдգȫһᱦ֮Уڱ˵ָ֮䡣
޽ɵ޲TԪһ֮УԿԭʼԴ֮ڣ켣һӡں֮УԼҲãȻ޾һΪԽޣ򲻿ܷ֡ȫʢʱڣпܿöߣ֮ʶֶ֮Σ
Ҳڶеһ
ڰħҧгݣ͵һĶԻȫڶУȻ֪λзھĺۣɲʵ֮⣬ʵҲǸ˼ıֻ֮ԼһĻ֮ˡ
ȻҲ֪Ϊ纣۷ǿߣֻ̫֮£ɵʵ޷ס㡣ֻҪѹһʱ͹ˡ
һߺɵչֽ棬һƳڰħЦ֪޵ĵ𣿡
˵꣬ںڰħŭУзӡٱ䣬һ
ͼǷӡ֮˿˿Ƶһ޷ݵؼصһһȦȦߵ֮У·ĳֹϵӡѣ޾˴޽ɼϵǿ֮⣬ʣ˾㶯
һɽȻҲûбǺب޾գ佣ٵĽȴ͵һ漴ʱеɷҲһգĽҲһ𶯣Ȼ·дʯһ㣬תһ㿿
ţ
ѹɽ¾ɽĺ΢΢һ㶣漴Цݣſѹʱ֮䣬ĽһȻײޱ޼ʵĽУȻת֮䣬谭غһ
ڰħڱɫħѪ˻ףŭ벻ʣҵĽ
Ľ
ЦһΪмǱԸ̰ͷĵһ˭ˣΪ޲TͯͨߣΪԽˣ⽣Ӵˣ
̹š
еĺڰħҧһ˲ңֻǶطĽΪ񽣽һֶ̹֮ΣǾˡ
ɶҲܾôʧܡɵۻҪңҪΪٿ;ɵۡ
ڰħлȼգʧܵĲʣǰ;ļ¶ĲһУȻı䲻ʲôҲҪ޷˵ȥһС
ҲηҪмֵΪɵ۶ȡһ˿һʤҲҶ˰ǧڽһ߹·
ڰħ뵽ȻĶ־ת֮䣬Էĩմ죬ͻȻתâ޾ĩպڰ֮۳ɵԼ¡
ǲǺ棬ĽɱǧħĽһһնɱ̫ʼħ񣬶еɽȴҲ
ԺڰħľٶӶһ߸߼ϵѹһһָֻһĺһɱô֮ͬѪ⣬Ķȴһ̵˺ڰħ
Ľһ֮У¾ݾһɡס֮һ֮ϣɡĽռ壬鱦ĺպ
鱦ͨԪô̹Ż᲻زã޻ӶɳУתĵĻô
ıʣ߸˵֪˭Ҳ벻ĲһһĽأѹرȴɢ֮У˿֮֡
ԭ˱ûнҿռӡִ̹֮عˣ˭ҲԲֻǸõ壬׾֣˫ļԵˣȴؼʱ̣ʩչɱһνԶ
֮вٴУͨڤִƹĽˣﲻζôıԼУǲʼÿѽֻж鱦ƷףָΪǼ״̬ڲ֪ԭûѽԽ죬Ľһӵпٵ֮ΰ
Ȼܱ̹ſأս޾µıܼƽˡϧĽֻԵӵˣ
ͨĬĬһ̾ʲôĵλʲôıĽ̹ſطۻ纣Ҳ鱦֤̫ʼδعʸִƣοڣ
ǺǣһĻȻǰ֡Щ֮˵Ķǲããû㹻Ӳڣ˭˭
˽׵Ķ໪첻ĪЦԼͳԹִ˫֮ʱȴ졢ضطͨħʹ˫ᣬƷͳΣһҷ
ͬںڰħϣ˲ƽˡǵݺ޵еĴﶼУԼ˸ͷͲʲôˣôһȣЩңԼȺڰħãĻᣬλֻҪ׽ˡ
š
ͻ͵ѹƣ֮޷ĵһüͷۿԼͷվ֧ԮжһŭԼСС󱲶ò£̹ŲϹԹԳȫԼ˯ˣԼù
ۿƾ⻯ָ̫ʼڵ޷ǽ⣬߲ˣһľôʧܣ߻ɢΪ֤ʱֻ֣֮Լջʧܡ
ʧܣǱģǱٿѰҵһΪ˳ʼĵʯ
һɲǼ˼õһ¶ģԣܵ٣־ᴩ޼⣬̹ŵ֮صıӦһ̣ȻУ纣򶼵߸ӴȻ٣Ŵ־ڵһϣƽƬ֮˱ַɡ
ܷ˰ɣ˻֮⣬ȥﶯˣ̹ŵ֮оȷֳʤˡ
Ц˵꣬ͻȻһݣ¾ݾһɲǼ仮ʱգŨ֮΢һ˿Ӱ죬·һȻ޺ۼ
ȻڰħƴһָնԼ޲T֮ıԴԶβ֮Ȼ޲T壬ɵѹ
ֻתڶͷۼͱһܾĽ⸲ǣȻһĺԼħʹൽ˵˻𣬽֮˶ϣǲ棬һ֮޼֮Уĥεһ¾߰˰ˡ
һʱѪ׷ɣ缲籩һ׹䣬ǽһ·ж㣬նڰħ塢֮ڵ㣬֮һһбķֳĿ顣
ȻҲţİٴμ񽣻ʱգȻһĿħʬ֮ϣѹķ֮
֮䣬λħ׹ƻƱ룬ԼԼ֮䣬һ뱯֪ӺδһΡźʵı̾ϢƮȻ罥ȥ
ɵۣ֮һˡ


 ʤе
֮Уոͣ˶ڷתʮŴԪۣÿһΪҪǴ˻Ĺؼڡ
޾Ĵ˻֮ڴӿʼգնʼʱ޿̲ĸƶŵգնһ
ʱźڰħ񱻷ʬûͷߣʣĻħ񾪿ֽӣʱ˷磬ӵд֮ӳֵĺǿɱĽڽڰˣȴ޴ӣһʱѪɺӣԹ졣
޲Tֻˡ
ͻȻһǿϢֻڰħ޲Tڰ֮ǱڰħʹıԴ֮컯Ȼ޲Tڡ
⸣޲TڰħᣬǰĽҶȹ̾ܵõ츣Եڰħ컯̫ʼˡ
泤̾һҲ֪ǷջȻеħͷ֤޷죬ƴΣѹ˼Ҳаɿĸо
ռԼٲ϶֣ͻȻ˱˵Ŀܣ䱯úǲڿָɹۣĪĻϲ
ȡ
̫ӿȳһѪϢƽ̲࣬ס¶Ц֮ɫû뵽Լ˱˹㣬ɵ
һ˻һ߿ķݱѹħʬ壬ֿ˿Ҫٽһ޲TɵĽѡ
ڱʱʵѾ޳̫ʼֻʱ˵ĵҲȫ̸޳ɸһḶ́ʵѾ㹻ˣ̫֮Կһ趼ʡȥ㹻컯ֻ֮䡣
Ҫǣ⴦ģҲǺ컯ȫԲöȺ٣ֻ谴ջħ·Ȼ٣޳̫ʼνԵ콵Ľ
̫ӵҲûɥʣ˵޳Ԫʼʮ޲TҪĶ࣬׵˫ԿɣȱٵĲǶԸһԼٵ谭
ʺĶԿħ磬Ҳ㹻Ҳڻˣ̫ʼ컯Ƿݱ޲TžС
ߣڰħĻħķʬ壬˵ʵλ̫ʼУͿôˣҪ˵Ĺ㹻Ҳδûлõһݡ
ʱУ͵һļµ۷һڸԷͻ͵ػ޼̹֮Ÿȫһڴ纣£Ȼһ
һ֮㹻ı֮֮һԼǻ֮ȫʢ״̬һ֮۷֮ʱࡣ
ȻԼһȫʢʱڵɵۣҲҪӦһȫʢʱһĻӦ⡣
ɵ۱ϾͬѰȲʤȯҲ˿ҵģܶǿҪ㾡Լȫ̵κλᡣ
֮ʱƣԶĽɲǼͻ֮ǿһײһչεľ仯ͻĥ֮мıըᴩ޼ͼڻ纣֮дԼľ룬ħ汻еǧٿףеĻҷ
֪˶ãƺңԶʱ䣬ƺһ˲޼ʮ㣬޼ͼԽԽԲԽǿֱͻһٽ㣬ȻУ֮ɲǼĥһա
ţն纣һôڻ֮мһϣĻظ֮б̺֮ıԴԼ֮֮£һһնϣȻıԴܵͬԴ嫽һ㣬ա
ɵۣսˡ
еնϻ֮ΪֹͣȻĪ̳֮־ɲǼ佻Σն֮ܣֱӴ˵һü֮С
벻Ա֮ĻᶼûС
һԼĵԪ񡢵屻޼֮Բ赲ֽ⣬ԼҲͻ֮ʧȥϵɿЦѡ
ǹ˼ɻ֮ԱҲὫеĳ붼ѹϣȻֲûʲôͬҲԶ֧һ
ԴԴϵɵ۵ĵ컯Լĵ̹ŵĵӡ֤ǱѾʼ۵ķ֮ĸǷٳ죬ǧ̫ʼͬ޴һתȫĵһ˸̫ռķ֮⡣
ǧһռ֣ǻ纣֮һеܴɵִ̬ܵռɾ͡ŷ֮ģѾʸȡ޳ʼ޼Ϊĵ֮Դʹͬͬ𣬼ǻ飬Ҳ
һõľ޷˵Ĵϲȵһҷ֮ʱջ˵ǵۿ̫һڵĵһɵۣĳһ׶У㾡ȫҪܵˡӴԺһжȥˡ
ڣΪԼһ˺ù˹ȥԼ˶򡣶ޣǴͬ磬˶гϣޱǧǧ֧֣˴ΣǺ˻޼֮˾طɱĲܻƾһ°Ʒ޼ͼôݺŽ񲻰ܵɵۣ
˵꣬ɵۻҲڻҷ̧ͷ֮ء
̹ŵڣҲıɵչս֮أ޾֮У컯컯ͺϽչһ棬޷תơ
Ҳʱһˡ


߰ ŵ֮
ǡʤˣ
ŵһҷ޼֮Ӷɢ䣬鲼н䣬ֻת֮䣬úĴʮٱıǣֻǼ빥ħЩħĴ˸߰˰ˣʣҪôģҪô֮ԱҪ汳ġ
޼֮УǾԵף˭˭ͻˡ˭Ҳѣһսʿʡȫڴ֮УҪһ֮䡣
ħ֮У˶һ췴ȲѣЮ֮ˣͲڰħ񡢵һȺħǸϤħֻˣ׷׻죬Ȼ󵹸ɱЩĻ־֮
һʱ䣬лħȫһգɢı˵սƷħȴΪ˴߻ת޼ͼתٶȵűͼȫȥ̹ŸӰ죬Ϊһȫµ
һͼ޼Ȼɢа뿪ٶȻعʵ硣Լһ̤̹ŵϽսڳɵ۰ܾѶҲķֿ
ڵ֮⣬ǺϽϼ⣬֮еһȫı䣬ΪƵ¹򣬺컯ƴʮּҡ
һָ컯ǧÿһѹŻΰϽѹס
ͬʱ޼ͼһףȻΪãϵĴһһԻУ޼ĿԲȦ޴󣬼ܽ纣ڣô컯ѹƶܶĽȦС
Ȼ޼֮һУһһεķֽźϽıԴΪ޼ͼԳһϵĴһ֡
ۡ
Ͻ޼ͼѹɣûоһһԻɵϢѾή֮ǰ̹֮ȫأΪһԦ̹֮ѹ뿪޷ˡ
Ѿ˷֮ģ޳̫ʼľ̫纣֮УһʽΪһ塣Ȳȡ֮Ĵʼٿֻҵûİ벽ʼȴֿˡ
˺̹ͬһεǿУۼգ̹ŵӰڻ纣۷壬Ҳκ˵ˡ
ͷͨ޼ͼҲȻתһ˿ԴҲתɹֻ֮ұ̹ŸǺϽֽֿٶԽԽ졣
ţｫɣһҲУֱһԽС鱦ˣȻٿһ뵽ֺգ
һ֮䣬˻չʱ⽻֮УԿȻͥҲ޲ͬĸѾȻͬ
黯Ϊ͸Ļɫ籾Դˣڶ⣬һ֮Դô޼ͼ֮УΪ޼ľ̬šޡ޾磬Ż޼֮һе֮仯һȫµСĻ纣
ʮ磬Ȼģ̹ŵҿһ˿ڣԭĴ֮죬ȫ½򣬱һ̵ĻΪ磬Ϊֺƴ㣬֮Դ
˵ʵ̹֮ںڵĳ֮䣬ѹһǺ֮ԴһʱʵĺԴ
̹ŻһΪ֮ĸһ̿ʼ֮䣬һ˿ң̹֮Ҳޱľۼ׵ϡ
΢΢һЦһ̤Ԫ񡢵뿪֮Ȼ󻺻뱾ڡ
ԭֻһ޽ɣҳΪĻڹԲȻҲõô룬ͨԪĵ·Ѿͨ
ǰ˸Ԫ㶼Ƕת֮䱾ԪòһˣվҲǣǰ˸Ԫ֮УܵĿѣ䲻ڸͬܣ׺մЩߣܹ鲻ζҲһЩԵð˸ԪĶŸԪһ㲻Ľ֣ҲҳԲ
˵꣬һ䣬ջعӦһлص˵ɽ硣
ͱһ޼ͼ׳͵ɲǣԷ֮ĵԲȫϢأͷ죬־ͻ纣־Ȼ˲϶Ϊһ̫ҲһΪһߴһߴŻ纣޼֮µġĹ
Ӵ˿ҾǻĻĹҵĵҵȵĻ۸ϴ֮ӵݣһû㡣
־ͣ죬һƬƬ磬ҲֹļֻҪһ֮䣬κλ򿪱ϵȵĻԪ棬ɢĲʮһɵʧȥκηֻ֮ӵĿ
Ƭ֮󣬶عʱ޼ͼҲϽ̹Ÿ顢Ͻ͵޼ռֻƯͷ·֮仯һзǧ纣ƺǿԲȦĽޣȻɢϢٲȻ֮֮Դ
ֽӹͼɨһɵۣڣѾûκη̻ˣʵ֤̹ű
ɵ̾ˣ̹Զ̹ţǶ߳ȷĵ·ٱߵߵԶ֪ΪʲôҲҲΪ֤һҾȻڴܹɹ
ͷһɹģһ죬һ֪ġ
˵꣬һָ޾棬ݺ᲻֪£ܡ𡢲̹Ŷ޷ɵۣôʧȥһϢֻʣһűԴſ롣
ڶ֤ɹ˲䣬绹ˣӭ׵ĵǺ֮У̹֮Ա޾ÿһ䣬ףⱾǰδеǿ߳


߾ ս
֮ͥУüһãڴս֮󣬻ϲ̵̾ջ
ڶ֤һɲǣѪٴԭȵʥ壬ɱɻʥ壬ӴԺ󣬼㲻ֻҪɳ۷壬Լ޳ʼ޽٣Ԫף֮£˶Լٿ۵ȼ֮⣬Ҳܳɱǡ
̫ӸѪ仯һ֮ĸͷ翵Ļ編ɲǺһڣǸһĵδĵѪôһ̤ɫԲڳ̫ʼɳɾ͡
ͬʱУͯɣϸޣͻȻ컯Ե˳Ÿӿ֮ڣϴıʣıԴƬ֮޾ȼ궥ֱӳɾ˻һûֹͣɱ䡣
ֵΪߵͬͬʱж̹ѪڴʱǵõǰǿΪͻƣֱӳɾ˻ԪʮأٶȲż
ʣУɱ䣬Ȳͬ󣬲ȴҲ೤Ե󡣾ˣͶϵУҲõôءϹ⡢ȣ֮ǳ
ɵ۵̸űøΪǿںϻٶȸ죬ʱ˿̣Ѿ޽ӽʼٵĵ֮纣Ϥգһ̶ֳȵĺϵʼǿߣҲ⣬ƿġ
¡
Ӱ֮и֣桢̫ԪʥĸĸŶһӭսɵּۣ֤֤ȻõôѾ޳˵۷壬ȫʢʱڵĺڰħҲ˿
̫Ԫʥĸ컯Ϊʱ޿ǿѾ£ͻƼޣ޳Բ̫ʼϣ
ĸΪ׵ľ£˱˴˽ڣӡһ˵õһ˵ʶõĺôȻѾΪƵ̫ʼ
̫ԪʥĸڵĺģڳɳһˣľŸԪѪһиûа׷ѣ̵۱Ȼ֪һУԲ˻ϲ
ǰҲû뵽ߵһҲýˡ
˵꣬ħ磬ֻ޲TҲһҪ̤һȻǻн׹ħ̶ɣסȵѾ֤̫ʼһ¶ܣʱȴȫ޲T
ȥɣһ䣬޲TͻȻ䱻֮УȻȻһײ˶겼µȷӡһɫ˳ӿһˡ
֮۵֮Ҳһ·žȣǺɫβͣ䵽һһڱλ磬֮ͥȵ֮ڡ
ּ⣬ҽʱˣַ˳ʳΪȡ
ּǿһ㶣һ̱㻶׶׷ĦȭƣҪһ
ʱĺģΪ֮ʱֻҪ۾Ϲǰһս壬ܸܵı仯ҲӺУ֪۱ѾǳԽ̹ŵĴˡ
̹űΣ֪˻纣д֮޵еĴڣ۱ѾԽ̹ţζţֻҪʼǿ߲;κε֡
ҶΪصĺģȻҲõ˼ĺôǰŨ֮˷ӿΪ컯ͨҲɻ꣬ûмĥ˵ٲȻʢ
ʿǸǸԵõôеر仯õĸԵеǴӮⳡսõĽ˶ջڻԪǿǽӶͻƣδ֤Ԫģ۵֤ˣ̶ɲ
ʣũƾûߣϵ۾õ˿ʥջ񣬼ۿɼĶ˻Ԫ֮š
ǿߵĺģûȥĴԣӦոˣʱȻڲ֪ģ˲֪˵ʲôãӦּ⣬սȴΪģζŴսջô
沢򵥣ǣ˺ɽ磬Ұ¶ʰ˶֮ҪΪսݻѻʯν
һ߷ԸһȡĽݸĸ㼴ٵģʰǿߣĽſڲ֮ءĽͽִưɣ
˵ͷӦ£ĸ´ȥ
ԶҸӦһֻ֮ĵ䣬ʶҪȥȡȥˣ˵þٿˡ
̫Ԫʥĸʲôĵط̵ĲãҲ֪Ǻܺ档
һЦһڣһٵصħڡħһлҺʵǡ硯ĸȤǣֻȴǺеģһʼʵ޾Ŀռ䡣
š̫Ԫʥĸϸϸ˼Ƭ̣ͻȻȻԭ˹Զߣǰ


 ʰ
ھΪңԶһ֮УһӴĻԪ棬ģǺ沢Ĵڣ䴴񣬺ųƻ֮񿨶˹
˹̹Ŀ֮ʵ̹شȻһϢֻõس˯ȥȻħ֮ôΪһ߼Ԫ棬˰ƥ˹ϵ
ʱգʱѾ̫ã˹ĺѽ˷ʢص˺üϴѾΪʷ˵̩̹ҲѺԨ֮С
ֽ׵֮˹ֵڤ˹ƥ˹ɽϵʮ磬ֽ壬ġ
ͺ岻ͬʵѾüαǨڤʱֱǻƽʱʱͭʱӢʱʱÿһʱжصķòڹϵļԪУֹһεĽ档
ھ޾µĳ˯֮󣬿˹ѾҪˣܲҵǣǰһ޳޵еĵУͻȻ併ġ
ûڣһͱ˽ǿǷ֣˹˹ŵȵԼͬΪ˺սϧ޵еǰȫһһͷӿĻͽû
ǣ˹֮ѹˡ
ĵвȺڰħǿڱ»֮ģ罻УʱȴѾһӵ̫ʼԲĵУռͻ罻֯ΪĿ¡
̹Ϊ֮Ķɽ磬ٿ֮ͬ£شò㿴˻ᣬȴȻס̹ŵһػ֮ĵɱ
ҡͷ̾޼ͼһչȫк˹ѹͼСȻȴûеֿ֮ôĥһա
ʱѾٶȱͨսѾβ
ħ޲T֮УµĻҲƬսĵطɲǼ䣬顣
٣ǴµĿ飬ܹԤֱĴڣܹһ취ܣ򲻹ǹ޲TǾԮ޲TýӴҲҲ١
Уǰ¶񣬻ʰ˵Уһʱ޲ߣֻ޲TĴҴܣ֣涼ڵǧٿס
޲Tһ֣ħǷˣҲ˻֮ͥҮμӵãʹ¶òͷתȫЯ֡
ʰˣ޲Tϸо˺ĵϢмϲŭϲǼλ̹澹ȻȱԼҵȺɽ̹棬Լǵһõ޷ĺô
ŭ޲T̫ʱԼ֮ٳ֣ͲΪѣ̫罫Ϣȥ
ܿͲˣǿ޲TΪ꣬߶˰ڼ̵ʱڿ֮ͨʱʰ˼ݣֱ°͡
ʲôΪĺ棬Ȼһ߳λΪˣкü̫ʼڶģ̫ʼһ̫ʼǿ߾ʮˣɽȻ١
ʰ˶˵תͷܡϲǶ֡
Ĳ˵̫Ԫʥĸ桢ĸˣһһˣοһԳǺɽ֮һΣǰҲ˿˲Ƥ
һλʰˣ˵Ǻɽǿߣͳκɽ޾µĲ֮һΪ֮콿Ůۡ
ħü˳۵վĸ󣬼ʰĶӣǰȥأ˶һɻæЦŽܡ
ޱȣ˳֮󣬱̽ûоһϴڰħԼϴϴɵۺͺĴս֮£ҪȻڻ纣۹⻷֮£ʮʮήѣȻȡʤĺĳ㡣
ڣѾ˿ˣԵĵǴ˵еĺɽ硣ٿΣһҲɵ۲ˮƽɵ۶ƨˣٿ۵궼¡
ţ񳯣ף콿Ůۣĸ¶ɻ
ħϽʱʰ˺Ͱ¶棬Ҳ͸©˲ϢŽӽ£һ棬ȻɽøǼ˵˲ٺɽ¡
Ǻɽ翪ٵبųͥͳһʱսƺͥͷ˳͢Ľ壬һʿϽĹʵԽǿߣڳеλԽߣȫȨԽ󡣡
ĸ̾ͥͷ˳ͥĽ塭ⲻ񳯵Ĵ뷽棬ͳ֮󡣡
ħͷԺɽһǿʳ磬ԽײԽûȨǿūۡ˽Ի۵忪٣ںٿ۵ʱշ汾൱СһŵĻ纣һĵ֮ϸ£Ҳле֮ʿߵǻħ·ӣߣһԪ񡢵һҲǵͬںĵɵĽϡ


һ ·
Ȼеߵ;һ
ĸͷҺľ˶̰֮ʢ˺Ԫǿ߲̫ʼҲ֡
׶̫ʼĴڣб׸콿ŮۣʲôΪʲô
ϸħΪһ̫ʼΪʰڶһҷԭʼף˵Ϊںڰħ񡣵սɱ¾ףĹףǲ񳯲÷֮
콿ŮۣǿٵһˣһͲ񳯣ѹļ˻ģΪȫȨơֶζǾ˫˵п޳̫ʼľ
ʵҲɫʡ˵ٿۿٵ֮ʱʱչʱձԴɲǣл컯һڵ콿Ůۡ˵λ֮ʵٿ֮Ů
˾̾ٿ۵Ůֲ˳ɾ͡
˵ĸţǴδŵģһ飬λһȫˣλŵ׵֮ӣѪ֮󲻿ٿ޳ɰ벽ʼĵ£ٽһ޳ɷ֮ģҲʲô̫¡
ĸ̾ɽȻһ㰡ѹѹ纣һˡ¡ҺȻҲǿˣºٿۣɽ绹ǲ˲١
ԲҪһ棬ʱԵ֮У¿˹ͬʱպһټϱλ纣Ļҽ̾˿ȺɽˡʱٽһҵȣҲܵõô
ĸͷ̾ϧҸͻ̫ʼã̻ǳЩᣬδز޳ɷ֮ġ
˵꣬һЦʥĸ㹻ڱͻʱԷ֮˶εǿ԰ٳ߸ͷһ׵޳Բ
̫ԪʥĸЦЦûнӲ磬ֳȵ˵ɡɽвʼδˣǺһ֣ʹΪˡ
ĸͷϿɣ漴Ը¶֣ܷӳ̫ʼ۷ʥĸһ˱ӦʣˣǿΨһ֤ΣȻҲ֮Ҳתս֡ǣס¶ʱȫ֮ڣȻ֮ų£һ̶ȵĲʣʱңƾҽʵһӵϣƽƹȥˡ
ǣ
ԾԾԣµ̫ԪʥĸüȫȥΧ¶֮󣬷׷׼鱦һѷɱŴ֮УҲʲôֻͣһͨɱĲٱƻӿµѡ
ĸ΢ЦŵͷȻһӣĽһţ̫ɱ󣬽һӦ棬һͷܵʰ˸Ȧڴ֮С
ȻˣͲҪߣ㣬ʹҽ罫һǿߣɽʧһ
ĸ˵ӯͬʱлһѼΪĲɫɡʰ˻ֵ֮⣬ͬʱɡÿһϸ˿ӨϸߣΣʰˣɽ֮Ҳܲˡ
֮УսͻȻ˰ֱӴм佻㴦룬Ȼֲĺ֮ȻػȪˮŮشҲһ£ͣʳ֮Ҫ׹Ķѹɪɪһ˿һܶ
ͶԸ·
±а֮һֱͰԣǱдлή˥֮¶Ҳ޿κΡ
޷֮һ¶ҲܳĨٹвָ桢ûȨ͸޷ƲĶˣֻȥ
ʱۼ˿ֲûʤ㣬¶ʱԥתͥҪһ·
ѡ˿϶ֹԼһˣȻǾͳǿߣȻעҪͶҲҪͶĴ·Ϊмֵһ
Ըλǿ߹ʺţ֮ȡСһᰡ°š
ţħ
ӵ̫ɨſŴе£Щ죬аϢԼصͬͣǵ޾Ǹԭͣ
ĵĿ̰ħɣ
ǡǣǣ
´ϲλһǵλߵȻô˵ˣԼǳɹˣæŤɵķɵ̫ӽ£ͨ˼ĲʺŶȥ
֮ͥʱңԶ֮Ļɺķ磬һϵĻҲʼŶԲߡ
о˵Ѫͳʵǿռһ磬Ͱ岢Ըۿ涼ҪˣҲʼˡ
һ֮󣬴඼ͬȺݺĵ·׷ǰͥ磬ͺ޾Ĵչɱ


˶ ʺͷս
»̫ӣǿߣŲʺǰĿʮǾ˵ȡ
һ·ϣ塢˪ˡǰأȻ׷ױնɱ
Ȼ֮У˺ǿٵͷӾֶ֮Ͱ¶游ҲȲʼ˫Ϊĸţ֭ʵıԴ֭Һս˺;˵սһֱûһֹͣ
涼֮ʱѪҲʼĴˣоͰ֮ħǷԼ֮Үμӵá
˶˶ʹˣΪƻ裬սһжȻͬСɣ֮£ԽŨǾԽǿƬ֮䣬˲ʥ˵ʮص
һߡʷӺݾһֱȱٺʵĽͷβܹ˳ΧĵͥҲǿõѡ񡣡
̫ͬ۾һʱȤֳֻꪣͺҮμӵչսҪΪ
飬ôûһ˶أҲ㡣̫Ӽͬһһʱ޷ȡʤ֣֮뵽Χ֮С
˵λħֺģȻѲСջҲǶ࣬Щħнʮ֮֮࣬־еһ
ͯеʥƾŮõ컯ʯȣȻڸĳŮʯЩѵõıƽһһսȴõ˰˾żνջ񼫴
л鱦ĩմ죬۵սƷ޸һ͸̫ӡ⻹и鱦νջ
ȻҪǿǵֺĵĻħкüô鱦ͲϡˡʵħҲ˶ģû˸УϾ󣬱Ȼ٣ͻħһȣͲˡ
̫ͬӴͷޡ΢˷׷һӵϣô֣ͬʱѪ֮ӣ̫ʼǿ߶ܹУغϣͰҮμӵø׽ˡ
ħǷҲòȥͼڤٺЦŵħ޲T޳̫ʼħҪΪѰҺףħ͸˼ҵٺʲ˭Ҳ
ڤ˵꣬кħʵѹħǡ
ӵʦҲûΪӣôʦŻҪţλʦܣ´ǣ׸ʦҲþһСġ
ʦ˵ļǣԪʼͨ˶˵һӵϡ
ʦ֣üҷ࣬ҲûرһħǾõ׼һкҲסˡ
ȻҲУ˵Ҫ׸̫ӣ̫ͳս࣬˸ޱȣΪǣҪı⡣
˷ѹħǷ֮ʱͻȻһɨħǷһ
ʧȥӰ˶һֻħ޲TѾϣܲ˵ĸ˽ƣȻħǣ

Σħ޲TѾȣܿˣֻðݡ
һ·ɱȥ;ľˡȣǽ߱ѹŵľ飬ºİˣҲһһܡܿ죬˱ɱ˲ʺš
֮ͨȵͨ޾߲ʺ̾ͣͨͨͥΪ׵ĸ糼ǳݡʱȴ˲̤ҡҡλΣ˺ƴ
ʺŵľͷǿ߻һҪػıݣҲʣĽ
֮¶ĳӣ˵սִ֮֮֮򡣺ɣҲ֮֮ӣҲִս꣬Ҳ֮һ£ϧҺѾһˣٺ㵥һս㲻Ҳǳ衣
̫վ±ϣп̾ȷеǿߣڼǰԼûͻƣ˵ȷƾСڣѾһˡ
ߣǲǿңս֪
ϢȻԼԵ˴η壬չ磬Ҫһս
㲻Ķ֡ɣ
һ̾ǰȨȹ̫ӡ
̫һ죬ĩսĩյϢͬʱһҫ۵ʥҲȻ٣ҡŮأ£ʱȣʱǵʱЭ㹥ϵ¶һԴȪմҪ
ҲãʱȷǷ߾ʱ򡣡ͷҡŮѾͬȷʸԼ֡
˵ԭһ̫ʼţΪǿѪ֮ƶ˶컯ûϣʸôŵҲͬҡˡ
ֻͬ࣬Ҳ˷ѣĸ͸ҡŮ񣬺Ĺؼʱ̣ĵ
Ϊ㣬ȻĽ̾ϢʧȥԵҲ޻˵
¶֣չҴս
һߣ£ʥȻųư¶֮µһǿߣҲ˿ռ˱ˣִɱıˡ


 Ա񣬸յ
˵ųս񣬲޵ƺǶս֮ûս֮ȴ˶ս֮սмʵ
̫ͬŻꪣ˶۵սʵ֣һ͹ʱǱ
ʣҲûţʮԪǿ㳲׼ʥ޵ȣΧ塢˵һͨɱغջŮϣܽ캣֮¶¡֮סսŮܽšڰ֮¶ʫʡǻ۱֮ഺŮǵȣеλߵʮ䡣
֮⣬ǿĴҲ޷ǿߵ֣ǿִ֮նضϡͷȮķԼħǷ֮ӡ׷´Ӷɵǹ˹ȣǵصĹ֮£׺ݲҲްˡ
ͷȮķŮĻ飬֮ʶԻֵڤշҪħ׷ħǷ򵱳ɱ
һҴսֻ֮ʣλڼ֣ͰǶڴȥͶ
ȻͰ˶Դھֶڸ䣬Ƣ꣬߰νĹʵֵõġ
ֻʣ˻ڼ֣ս֮սս裬ŭ𲻾Ҳһͬһף飬ֹ֮С
ۼԽԽֵ࣬ܽ޶ȺսԼҲзŭ룬ǰδеĿ񱩳УŭźȻԱҪ
֮ͬڣҲ߶ҪһԱȴһɲǼ䱻쵶ն˺֮ϵԱǿôһ١
Ϊ´ִۣף˱˺Ϊʹ˭ε۾ִƴ˱λ۾ڳС
һѽ֮ץУʾȨȻһѹԱ֮
ʮԪǿһ֣Ա֮޷Ҳʵܿͱ⣬ֻһӽʺ֮ը٣֮Ҳҡҡ׹

ۿǽ䣬Ȼʣһ¼ҹˣɱŭӣѪȨȸը
֮ʵ˴ûĴѾͶʧȥ˵֮ǸʧǰȻҲԹвˡ
̫ӳŸ䵽ȵףĩս컮һպڶһصĽסͬʱҡŮҲԼµĹ֮ѹΣһɲ֮䣬ͻȻˡ
𣡡
̫һ䣬ͻȻԦ˰͵޾ĺ֮Լǿյֱ֮޼ʣⳤôһ֮ײ֮ȵĽ磬ȻȻײڸϣ֮ȶײķѡ
һʱѪ׷ɣѪϵһССͬʯѣ̼ѪգԪһƬƬǧٿףͬĴ
ߣգ
̫ٴ߷Ǳ˰϶Ȼһ޴Уϯޱ߲񷣬ɢڸأȻһһؾ۵ĸֵƬ룬ȻѹУԺ֮ĥ

Զı̫ԪʥĸΧסһͨɱİ¶ʹУۿ˳񾡽ֻʣ¼ҹˣеǰδеķŭͱʹ
¶ıʹȴûлúǿ⣬Դ絶棺¶ǹ˺Լɣⲻһһ֮ǰֺĵģĲֺܵģ˵ûнһĻԣҲãҲգǱ㺦ģ
񰡣񰡣ûеƻ֮٣ȴһҵУ¶иˣҽˣ
¶ڲбİ˽˹ϣи߾֮޵гì˱˱Դ޵ΪǿĻ鱦μݼĳལҪʤһǿ
ҵĺӣⲻĹһ١֮ΪҲǳôȥ
ʱصľŴм䣬סͥУȻһ̾Ϣ
Ȼ֮ľȫ籼ڵĴһӿһϵ־ѣգ֮䣬֮ɢйص㱻һա
Ȼǹɹᴩ־Ҳ׵Ļ˹ѡľôͻȻͥҲʼ壬һǿΰӷֱĴվͶ֮䣬𶯵ǿ
񡭡¶ۼᣬ૳
ţǡ
һʱΪԣȻѹǿߣһ̫ʼУȴû˵
ǰĶҲǰ¶ĸף
ż԰ٵĺޱ飬·Ѿľʵǰǲò½ͷ­Ĵ˵;ļУ浮֮ʼ֡ĺĵشһٻ޵׼Ӻ蹵ں蹵΢УӿһڻȪĻȪҲʮӵԴͷһԴ
˻֮£֮У׼Ӻ蹵֮еһӴΪֶľˣҲ˪˵ʼ棡
֮󣬽׼Ӻ蹵ֵ˵ڶ飬˪ֶճ־õձɱǰ˰Ȼû˪ֶŮ˹˰¶ֵܣֶֻ
ʱ˵ֶ˿ڵѪˮˮ㽫ӵľǼɴֶֻӱ׶ӽҼݴߣԵΪԼٺķľһ˪ˡ

̫һУûгƿأһɣôֳ˯ˣ


 ս
ֶ浮ĵһ飬Ž׼Ӻ蹵־ĳ̶ֳϣԭʼ磬ǲܱɱĴڡ
κθУ渵Ĵ˵ǽֶϵѩĽ׼Ӻ蹵룬־ػԨȻļ彨ͥ
ֶΪƩͷ­Ϊ񷣬ԽΪ¶Ʋ㣬ɽݻΪ͵ɽ£뺹ëΪľٻѪҺΪޱͥܡҵĸҮμӵñ֮ûԽԽǿܹͷβͥ磬ֶ־ڱӡ
̫üͷ֮Գ˯Ϊѹֶ
ԣͷ֮£ѹֶֶ֮£ͬĽ׼Ӻ蹵ǻȪķԴأҲͨ˻纣
ô˵ŰֶҲҪѣ
ͥ׹䣬ɽӱʯ֮ʱֶ֮ʱ
̫ӻܣѾսᣬҡͷҲͬ⣬ֶҲգһԿǡ
ϧȥ̫ʼǾ˺ʼΣǶ̫ʼԲǿߣҪȻİˡ
˵֮䣬ѾŭżսȦˣս
ͬһʱ䣬ͥĻһɸΪϿ񱩵Ϣֱ¶֣ڰһľ޴蹵Ԩ޾֮ˮȫ룬Ȼһصı˪˳һʰ˻˻ʼص֮ħԼһѾ岻ĺ֮ȫ޴ޱȣһնϼԭϵľ޴ɽ
ֶ𣿿Ҳô𣿾Ȼܸɵ¶游˵ϵ¶һȺ
ħ޲TħǷϢ̤ĺΪҵʶͶĻڷϣħ˵Ϊ飬һΣ
ֶ׹㣬˫޲T񿳶¡
̫кһ޲TһвҲϰɣչ
ҡŮ΢ЦͷһΧϣ֣ѲõֶΧסһʱ伤ʮֲҡ
֮⣬ʰ˱ĽȦסۿĸ֮ºʤ㣬ܶףһģȻԱȻҷ
Ǹݽɫ
ɫ΢԰׵ĸ̫ޱɡңǱѵ棬üںɽ϶вãضβȻԪҪ˶þָܻǵʱʵڲˡ
ȷǲٵˣʣèֻǿɣˡ
¶˼սţһսֶͰոһʱٶǺܳ׵
¶ѾˣǻҪȥ𣿡Ͱ¶Χм䣬Ѿˣ
滹ûꡣֻҪҽյ֮ĺһܷȫɱЩ˲ж
թһЦȷǲ⣡ͻȻ䣬гལȴâ㣬Ѹײڶ֮Ʋ˰¶֮С
ϧѾˡûʤսȥ棬ǰװ׶Ͷ˵߲δˣǳͷβʧߡ
㣬㾹Ȼ־ҪˣɱǶ񣬶ˡ¶һ˺ϢһңŵĿ
˵ȷˣҵȴûСЦгⱬͬĹ֮¶ǰδе˺
ҵĶӣҵŮɶúûţҵΪ밡Ůλ֮䣬ҿ϶ѡǰߡ
¶͵һì̳߼ˣмҽϣսһˣҲĲߣΪ˹ǵԼѡ
˿ԼĿⶼӣ¶ȻΪ壬߳ŭ֪Եĵж£ΪҸ֮ľӮǴˡУˣܿû˼ǵˣ˾ˡһţʽʵĻš֮Զѣûһ˼ǵʱĲսô壿
ߣӵĹҲм磡¶ٴξìȻ̳ҲսҪսҪվ
֮һλλ񡪡֮¶ʧȥһϢʬվ£߰ͷ­ȻɱƣֻǸ߾ٵУǸ˰ս޵гìѾʧȥټ


 ʱΨһ
ġ
վۣ֮ߣǿռ֮񿨶˹ұߣʱ֮ȿϣ
˹޾Ŀռ䡣һ棬ڹȥïڣ쵽δһʱΪռΪʱռһ֮
ҽԿռ񿨶˹Դͨ콨ľľ壬˱ɲȫռ֮ʱ䷨ʹʱռԲһǰδеȻں֮УͲںɽʱչǸʱҾǺͺɽվʤ֮ʱ
˵ָ꣬㿨˹ͼ޵еħ廯Ϊǧ֮⣬һɢͨ콨ľ֮ϣȻ˳֦֮С
ɲǼ䣬ͨ콨ľ츲صı仯翪ٹУʱչݻ㡢ȹ̡ǿ󡭡綼˵
ü˫ĿգһȻҲƬƬɢʶɢ棬׷ռĵ֮켣Ƭ֮еޱȴΪͻƣȻֱ޳̫ʼڶڣΪǰǿߡ
޻ĸ彨ľνʱΪռΪ𣬽ʱʱΨһ𣬽Խһдڣɾδ֮У޽ȨޣʥĸҲľʱսڵʱϸᡣ֮˴֮֮ʱ֮ϣ̣֮Ӧ̤һ
л³ȫ̫Ԫʥĸ΢΢һʵĸм
ֵ֮Уι̻֮ޱȣл̤˱ˣΪҲͻͽ޳بķ֮ġ
˵ֿ꣬һ̫ʼУʥĸҪԽٲӸԽãǾͲҲˡԽϣϸ仯ܴеõ٣ȫ컯
л£
˴ϲĻԵͷ£Ҳɣο˶ǲʸǿߣ
һͨԪ׼ʥ޶ϲѣ˭֪ζʲôļ֮󣬻ݼǾԲ⣬Ҳܺ
ͷ˫ӡȫϣƬ֮걻ʱ䣬ȫԭ仯ĻΪһ޾ΪԭʼĴԴ֭ҺǿڻȪһɽ罨ľ֮
䣡
ͨ콨ľĿʼ֦ɡҶĶʼںģعһʱͬʱصʱչԷ츲صı仯ǰδеȹ̡ǿ󣬾̫ԪʥĸڵҲȫԺء
֪ʱΨһԲ֮ⷽ棬Գ̫ʼԲĴսˡ
Ϊף̹֮ΪáͬʱҲͨ콨ľˣУźްθߣϵҲֹĳ˵Ѿһˡ
̫ԪʥĸҲ΢˫ۣͨ콨ľ֮£ʹһŽľԲȻһУԶһ֮
ʣУĸüͬջ޴ü棬޵ǿռ䷨Ŵζ޴ףյĿռħԴҲڲͣĻΪԭʼ컯˶ΪθߣܿͻָռħȫΪ
⻹ûֹͣͨ콨ľĳɳ죬һλÿǰȻȻ۷ΪĻٽһ޳ʼںϵĵ
ţ
ʱüͷͻȻ̧ңԶĻ֮Уôô
˵ţʶĻ죬ͿںӿĻ纣УһСһڵĺԲ˼ٶƶ֮綯ٺɴǧһﾡԻΪ촷ۣȻӰݻ󣬲þò
Ȼƶɽ絽ٿҲ֮ܵвҲסˣҪٶȱ书һۡ
һ֪ǷźĶԶ죬·ԻһĺΰϢҲܵһѹʱǺɽһ֮
ۺ棬ͨ콨ľɳһʱ䣬ٿʱպһΰŲ֪ôңԶľ룬Ҳ̶ֻʱ仹е
һ£̫ԪʥĸʱĹؼʱ̣˴šֿʱʱսֵ֮仯ĥһɫ򡣡ٶȣҲҪһʱպڰħ컯̶ֳȣɽ㳲ҲѾˡ


 Ұײĺɽ
ɫأĸݵɽϾҪˣٿԻԸʥĸﻹһʱ䡣콿Ůֻˡ
ĸһȻص콿Ů޳˷֮ĵǿߣҾǵǿߣҲǷǳСסһʱ̣
𼱣綷Ȼ֡ں֮ڣ֮Խʱ֮ģ޷ԦЩҲֵܵһʱȵʥĸ﹦ɣͲˡ
ĸǵͷӦ£ֵʤٿôǿˣʱպһ̹ܻܣÿһǰ벽ʼΪ³̶ȸ󡣡
ͷõġȻˣܹʱպһǿ޳ɷ֮ĺ󣬺ͻΪһʼ֣첻ܡټ޼ͼٿҲʤҡҾûô򵥡
˵ţĸˣȻҺٿ֮սʱ䲻׷ֳʤΨһӰʤܵģǡǹ˺ɽ磬֮˽磬ɺɣҾܶҡǵͬʱ׳ҵǾʤĹؼ˵ɽ˺ģٿһ˱Ȼ֤ʼǶҷ𡣡
أ֪һϵմսȹˣƼɵ潫ΪĴ˵Ψһǿ룬ÿ˶ǰ;ɲͻΪ֤̤ʯ
䣡
ʱͻȻ죬һɿֲѹֵϢĶĲ˼£վĤһЩֵֵ⡣
ˣ
һһѾ֮УɽֱײǰǺ棬Ҳ˿ûֹͣ˼ôҰײ
ߣ
һ޼ͼһչҪɽȦͼУȴͻȻֵһ޴Ȼһǧķһл³ʱϯ
еٿȻһնһл磬ô֮ϣһ޴纣Ŷˢˢ˺ѣ¶һУһеޡ
ʧˣҶ˹ĶǣɶԷΨһû뵽󱲳ɳˣΪĵ֡
һַ̾УΰصӰ䣬һ޹ȥڡδȴдʱ֮Угһǧɳìʱóɼӡ
һ⡢Сڣ·𲻴һпռ֮Уַ·֮Уһ޴ĺɫӣɢϢͷ޾磬·һܻ
ٿۣѹľʯˣ
̾˵ţȴȻ·ȥ֮ǣٹҰģڻ
̹Žķ֮ˣɳز̹ŵȷ˵֮⣬ҲҶ֮Ӵ˿㲻лˡ
ôǾɣ
Ը˵޼ͼ仯ǧ֮УΪã仯ĴͨٿȦͼУչ
ͬʱеҲ޼ͼ˴˺ӦƺƵһԽ̹۷ٿۣҲȫСռ֮ʱ֮ìϣÿһξ޴ڳìʱ֮ϣʱΰһĿ֮޼ͼ͵֮
չսһߣɽ粻ܲˣҰĳײ棬޿޷ֵôȻһͺײһɲǼ䶯纣Ա˺һǣԷڣȻǿ֮˴˳ײ֡
ѡݴ˾һǿ˿ֲѣײ֮лҷɽӾԻ顣
ţССģȻֵסҺɽײҲײҽ硣ĵ̺֮ˣ
һѿʵĺԺɽ紫漴ǿ߻Ƶ˫Ṳ̊ˣвһ˿죺Ȼôǿߣ̹ŵȷ򵥰
ĸ˴˶ͨпȥŷɸǿҲо˾ޣٿۣ̹ǰҲˡֻٿ۵ãĶԶԶСѹǶ˵̵ۡ
˵ĶԣҲС̹ŵġԣҪǿѸٵġ
˵꣬һ֣ϣɱúɽ̹棬һݻ֮ģ۳ɾʼ
ǣɽޱ޼ʵĴŭУӿͨĳɱ


 ʤƽ
ĸЦһһɫȨ֮Ԧ컯ôͨ赲һеˡ
콿Ů۲ΪһЦиһӡ߶֮䣬ӡ켫أȻ컯֮ϣǿķ֮ĸɫһףվֺá
Ů˽ңǴӱĵطɱȥ콿Ů۵Ը
ǣ
Ϊ׵˶ʱɢʮλ̫ʼħ񣬲°ʥ˼ħ񣬴ĤͨһͨȻԽɽ֮뵽֮С
٣ûǷаΪ˶һȡʤôҪǿ
Цһת֮䣬ҵԭʼףһʱֶΣ쳣ҡ
Ԫûõʰˣüסʣµɱ¾׺͹ȴܵУݺֱɱڽɱͨ콨ľ;ϵĺǿ߷׷׻ҷ
ʱͻȻǱ޾ɫ⣬ȻһɽӲӵĹâһڰΪһƬ֮ɫ
Һô
ڶս֮ĺͨ콨ľ£Ѿ˺ڰħȫ컯ʵȲϾһʱܲڰħ񣬵ڶս֮ļӳ֣һһǿߡ
ɱ¾׺͹ױλǵڣ޳̹˫ĺһ˾Ƕ֣˲ռϷ硣

콿Ůۼǿߺͺս֮УȻ޷ȡѹƣʱŭһ죬ּһơ
ţΪҺ֮У
ھƣɱ仯֮ݱ䣬纣ͬʱ𶯣ĻԪԪָܵһ㣬ΧֲƲͣϣĸѹ컯Ҳʼȣʱбѹա
ʱȻһ𣬺ͻȻͱøΪȹǿĸܹݵ֮ò֪Ӵ˶٣סߡ
ȻͻȻ仯󣬴Ӻ֮ൽ纣ںףΪǿ߻
ţȻ޳˲ҵĵ
콿ŮһĿͶעںģͼ̫Ԫʥĸ⡢ϣޱȡ
̫Ԫʥĸ·ǸܵĿעӣۣ콿Ů۶ӣߣδʼԪҲԪߣɢΪΪ֮Դͷ֮ʼ콿ŮۣɺɷһԪ֮ڣ䲻纣ۣҲǴ˻Ԫպľǿߡ֤޳˴֮㹲۴̡֤
ʥĸ֮䣬ǿۣص۶лһ̨ȴ֮ûӰ쵽һи֤֮½ҵȷûκα仯Ļȴôˡ
Ϊһ֮һΪ֮
̫Ԫʥĸƺʾڸɣ˵̨꣬Ȼ콿ŮǰԪŵģѹ޼ĺ
ߣ콿Ů۲мЦ׺ɽ޾µĲŮۣһɱȨɽ磬˿Իҡһ֤ŮˣΪ̹һʱĵ£۵챾۾֪ͬһ磬Ҳǿʮ֡
̫ԪʥĸЦȷǿ֣֮ûи֮ÿһַ£в˼Ҵδؾͱɷ٣ҳ֤Ҳ١㱳ɽ磬౳ġ˭ʤ˭ȹ֪
˵ţչ潻紦һĻȪɫ̨޵еķεĺب콿Ůǰ棬һйҡҷǰȫɢԭء
ͽˣȥɱǼλף׳н콿Ů۵һԴ
ĸ˿컯Ҳһ̫ԪʥĸԼתĽ˲ͽʰȦС
ϴˣؿûôˡĸ˵֮䣬̫ޱɡתһɫ˿Ĳƶʰ֯ܵһʱ֮⣬޷˲롣
üסһʱҪɱն֮
һĸޱ֮ˮӿס֮һһԻ³ıɱǣִƴ񽣡
ĸ۾΢գǺƴ֮ѾЩȨ˶ҲͬС󴸣ĵĳС
Ľ߶֮£仺ҼᶨĻһɲ֮䣬һɱ˹Žֱӹᴩ֮䣬Ȼ쵽ޱ߻磬֮ӿĻ纣иϸϸһѺ־ãֻ¶ֲ֮״̬һʱ޷ֺϡ


˰ ĺŽ

ʰ˸ܵԼĽɺԼ֮ӳתɾ춯صķâ֮ΪɲǼ׹ѣֻΣĴֲϮͷ
ϧ̫ޱɡ޼סһ˲ʱ֮ǵȺպսâ֮£ȴ쳤ؾһƳնһ
¾ݾһֳ徣֮䣬޼᲻ݣ޿ɲƣʰ֮ԨȻ飬Ȼҽŷʬ׹أĽѹһл꣬ȴҲ޷ѡ
ס
ԭʼɫһ䣬ʰ˵³ĸ𾪣λΪвԼһɽ¶β˴һ䣬Ȼͺ޷֮ıնš
ʲǺ֮ĽâԼصĴɱȴˣӡУ·̵ĵҲ˺һѺۡ
ԭʼ赽˼£ǿĹ֮࣬ȴྫעĸϣһСģɱԼϡ
ĸȴҲһۣתɱɱ¾סλˡ
Ҫȼ󣬵ֵֻˡģȪ·ϣµɽǿ߶һһ㡣
ڳüЦɱߣЦʱպһֲǲᣬֻǴǰ죬㣬ҲʱҲʶһҺǿߵˡ
΢Цŵͷҵǰʱħ񣬺ǰռħǺѣֹһεʱսڹû±Ǩȫɢȡǵңȴл¼Ϊķ֮
漴ͼüԻʵʱ䡢ռ֮ķԴ˴˽鲼գͨ콨ľγĺӦıԶԶһһڶķ롣
䣡
ǧ򻯣޼Ϊ޴ڵĿռ֮Уֱɹᴩʼյʱ֮˫֮䣬ϵʱչѹһлңԭʼ׵ĵ򲻶಻һΪģʱ
һߣĸһ֮䣬ϢĳȡһЩıԴȦЩǿд߶ɵķɱ㱻޸ȫ
̤ͺĬ֣ûٶþ춯صĽֻԳ֣ȴѾ㹻ǿɱ¾׺͹Ƕ֣
˲֪ãҽУ˺۵ɱ¾ױһȭ򱬣̫ޱɡգ΢΢һϣͽɢıԴѹ
һʱĵѣںɽ÷ų幫ʵһȻ֮һλͬ䣬Ѿ״û棬˵ֱ˻˺ɽ硣
Ѫգɱ¾ô䣬üڶֹƽҲѧһ̤ʱգ˻˱硣
˸ж֣ǿ߽٣ڴսвռƣǱսеƣֻ·ˡ
˲Ϣ䣬ۼǿ׾ôܱɽʿĳҲΪ֮һͣһ˲û֮Լ˾ȫΪڻң¸Աʱٶܣʧ֮䣬ʹˮһʱ䲻֪նɱ˶١
ʱˣҽܺɽ磡
ĸһ£ǿ磬ǰδеĸǣƺƵĴ糱ӿ׺ķɱɽ硣
콿Ů۱̫Ԫʥĸסа֮㾳磬ҪѸٻһͬ׶֣Ȼǲܵģһս֪£ƶɵģ˵ڶսķʽ򿪾档
Ů޷й̫Ԫʥĸ˺ǿɱģǹǿߵģȫԻ컯أֻزͬڹһ㣬Ůۺ޵ѹȴһʱ޿κΡ
ҪһУƴ˰٣ҲҪüֶش̫ԪʥĸʱͻȻͱɽʱŭĽնɱӱ
հ԰ĲбֶνվʧȥãЩɱǿߣ໹ĸʰĶӣŮհĻĹʥ֮УԼʰĵŮŮһֱΪϲǰ̣ŭһ»ҷ𣬵赲סֱ


˾ ޼֮ϣ£
ɶ񣡡
ۿɱպ֮࣬Ƿ񹥻ֻǻǷϵ鱦컯ΪкԪ֣ɽΪãֻʱ䣬һ֮ʱҲԳ׻̫Ԫʥĸ
źɱɽ磬ĺ֮ʼɺɽ籾Դ˳콿Ůڲͣȴǿ
ǿĻٴαüѰϣһҪټһĸ
ʱʰѾ֮ɣĽ֣ԭʼĵѣ߲ȴʱ֮ѹֻһ⽫ԼףȻʰ˵ĺ󳾡
¡¡
ɽ첻ĴһݣıԴɣ缱ήȴԽսԽ£սͼвͣͻƣǾȡĺɽ籾Դ̫࣬ط档
һս֮ãպɽȫݣֻʣ콿Ůһ˿֧šֻǴʱ˺ɽ磬൱ڵõٿ۵ļһԼĻ컯ǰδеǿѾʱ䣬Īİ벽ʼľ硣
ĸֻǵԲ֮ѹ콿Ůۣ̫Ԫʥĸ֮£սλԴبδŮѹںĥ
֮С
Цķ׳һ˼̹šɵۡ˹ۡ콿Ů۵Ů۱ĥɣҲʼŸ߾
̫򣬱Ż򣬵ɽĴڣһųң޷ЧƿػɽḶ́Ĺ̡ɽ˶һ֣ٿۣҲӶҵˣҲԴлˡ
һ֮䣬ĥ콿Ůһ˿־Ҳ֮ںϣǰ֮ӵһ컯˲޳˰벽ʼȫ˻
˴־磬Ѿ첻ܣһʽ޼ֻǱͨʼɣųѴһмĻᡣ
Ŷٿһľ磬һ˾ȫ޷ֿͷ˲ܲȫںϣҲȻñ䲻˾ơ
ٿѹ޼ͼУԴ纣һ˿һ谭ͷһ֮䣬ⴴ첻ںĵ棬Ҳһ֮䣬顢硣
ۣ֪ʵԶߵǺһ·ҪһһĵۣѰѴĻᡣֻĵȻʵ㣬ȴѹģһֱڵȴᡣ
һ̣ѾԵʻ۵һû뵽ǣĵҲ㣬ȷѣѹǽƾͼƣƱıٿӶ컯ʵ˻ںϣһֱϣġҪٿʱպһʱΪһٿۣȻ׵ѹ̵ۡɵۣۺһ֮Լ֮Ȩ˳Ѵ
û뵽ǣ̵ۻƴһݻ֮ģٿ۳ٳٲ֤ʱ֮ѾعԲʲʱպһʱĻᡣȴκλˡ
ƽ費ȡ̡Ǵ֮ӣǻֻ֮ҪͰ֤ʼˡϧ㲢㣬Ҫۺһ纣֮Ѵһ̿ʼʧȥ֤Ļᡣ淢һУʹȻ
˵꣬΢΢һЦ£ˣ̵۽ɾʼҽѴֻ㣬ֿɵõĳɵᣬʹʧȥһлᡣ
˵֮纣ĪӦ޾ϣһŸԪȥġδġȥġڵе
Ȼ޼ͼڽ»һͨ·һգȻٿ·˶˵ޣڴ֮أ޷˵컯̨֮УеľǻۡȨȫΨһΪһĵ޼֮ϣڴ֮⣬Уƽ룬ǧ޲ʵ顣
ںȻҲǸ߸ϣһУӡϵϢһ̤ȫʧ
ϵϢ˲Ϣ䣬ֱʧȥһϢƽκ˶ԣͬʱΰѾ
֮⣬Ƿд֮⣬Ƿл磿
û֪ÿһοٵأÿһħ翪ٻԪ棬أֻÿһ棬ųѴϣҲǴϣ
һѣ컯δʼǿΣһһУһ֮䣬ܾЩ˵
ʼǿȴԼͬĻ׼񣬴ǿ߳һй֮⣬֮ϣʹƽƽ̫ʼ֮
˲֮ɾͣǴɳ֮Դ˴˼ȶͳһศɣ컯޾
ԼԼ֮У˵Ԫ˵ҳɵ޼֮ĳҴδʼҲɾǼˣۼ˵ִԶܴı˰գ
Աһߵ޷ɾ͵ĵȴһ󱲴ˣʵƽҪЩ֪νܹ˱һأ
һ˹Цαխ˳ɾߵҲһѡ·Ҳҵ֮ҡҴһ˾ң㲻˼ҳɵһɹαֺ֮£˲
ߣǰһ
һжܵڶǰֻ΢΢һЦǰ£һвҰʼǿߣкͷҲûʲôͬԲΪ˶ŭ
ںУཱུ𣬷׷֮Уȥ̹ڻйԡ޾컯͹£ɾ޼
ڹصͬʱҲʼȴһԪ
ҲһԪҲжǿߵϧͬȴҲѴļˡ
뵽ôһֱڲǿߵҲԽԽߣǲζţ֮ǰĹϼԪ֮УҲ˺һ˴أ
Ҳ۷֮ϣҲį
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================