
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
۵
ߣһҶ


ݼ飺
سʼģ
žŶݣǿա
򳾷ŵѩɽλʱ̣ħͬ˺Ѽħݻһʾ׵硣
Сһ̤Ǻս磬񷡭


0001 ѩɽ
ѩ磬Х
ѩأһ޼ʣ׶һУźа
Ѿ;ʮ๫ֱҹɫٲЩ⣬׵ʺܲϰǿйأֻϢ󣬾͸ϵĿĵء
ˣˣһһҪپߣ
׵Ӻŵƽߵľͷһѩɽֱ񷣬׳硣
ѩɽ׷֡塯ΪΰˣͻȻһƵĳ嶯Ҫʵѩɽ
Դĵ嶯ÿ壬̤ͬһع·
׿ѧҵ⼸ʵʮΣһʧܸգһΪ׼㶪һλĵϲ¡
ȥ˸һС䡣
¶ʮȵ£д߶
ҵϲס˽ȥ
ֻЩ򵥼Ҿߣϲ񿴵ףЦæóʢʳ
˱Ȳ裬ůģ˿ںϲЦﶼΪҵڶˡ
ÿ궼סһʱ䣬ϲŮѧãԵְɡ
±ĺͻһǧףо
ϾɵӻͻȻŵţ˼Уϸÿɷ񣬾ѧҹоߵܣȻûκν
ĺδӰǧףһǧףȫ磡
µĿƼֶֻ̽ѩɽڳߣԭв֪
˲²
Ҹо
ײʱ䣬ɽʱǼǺϣ
ɣĺйأܲʯͷĳӰɣ
ⶸȻһһλȶ˵Ů˽ͷں㷢ʣ۾ܴ󣬼ѩϸۣɢһֶصʣĿ
˼׻˼ϲŮЦһҾ˵˵ѡ
±Ц˼ĻӦλѧУıɽˣΪϲԵʣ׵ĹϵܣǵͬѧǷǳʡ
˼Ҳ޵Ƴһ׸ɾףλò̫ɫҾҲһףһĪиУҪȻҲѡͬһѧ
һԵϲЦеĿǣ漴̾ϢСףҲִ̫ţ㸸ĸȻѩɽйأҪѩɽ۷̫ˡ
ԣ׵ͷĬľǿɬȭͷ΢΢ա
Ǹ¶Сĸ󣬶ʮˣһֱŪԼҵĸһΪ
Ψһָ塣
ôҶȥ
޳ϴ˶ʮˮ׹ˮ׹пС壬Ҳڵ׹ϿţܿǸĸΨһ
ҲףΪֲиʵѩɽԵʣ
ǳϲΣ֪ôοס
һ㣡
ʱ˳ţ׵ӿů⣬ҲһЦݣ̧ͷԼŮӣ©ڱУҲ
Ȼ˼ǸŮСڱѩ糤󣬶˵ǳϤ
ϲ˵ʲôûпڣŮˣľ
ڶ죬컹δ
һλĸߴС䣬Ǳòţһ崺ĸо
սžͿЦף˼ˣ湻ҵġ
׺ͬͬѧѧԺڷҾҲʵȽϲɽ˶
׶ʵǹɽ󴨣˹ϵܲ
ĵҲ˲ٸ߿Ƽװ׸оһλǳ˳һεɽƻҲ߻ģΪ˴Ρ
ΪйԼδ緹ˡ
ôЩ졭
ϲĿȥһֱüӵһۿ࿪ʼϲ;Щ졣
ˣ
ϲ͵һϾɵľӴóһϾɵƬһƵıʼǱ
ƬϵȻЩģò̫ˣ
ϲеţѵ˵ĺ
ڱʼǱصϲүүµģһص̽նүү꣬ڼʵѩɽϰٴΣǺʲô
һ̽նӵĶӳҲƬе˺ˣ˵ѩɽһܴĵ¿ռ䣬̺ǵĺģ
֪Ǻǻϲߵſڣŵƽ߾ͷѩɽĪһ˿
ڵ壬ʤء
˿̣οڳ̸ЦУڸϸĿĵء
峿̫Ҳҫѩɽϣΰ׳ۣ¶ϼ⣬Բãһʱ׳ͬͽ
οǾ̾ѣоˡ
һѩɽЦ֪ʲôʱڳѩɽܣҸоǻһһ;
һ
ѩɽĿᶨǿʼɣϣʱȥ
˼޶ˣ˿ףһ˿ᶨ۵ף
ʱţ׹
һʱȥǵټʧӰ١
ҹĻٵʱһο̬֡
ıˣɽԭİѩͬȾһʺѪҺĹâǿնɵɫ
۾оˡ
⡭ôˣ
ЩοͽͰ͵Ĳ֪˵Щʲô
ɽµĲǼĪѩɽߵףߵݣߺŮ񣬡¡УŮ˼
ǿ쿴˼飡
˵ģһγˡ
һ漣ĸ߲ʱ̼أǴػͼ˾޴䶯һЩ޷֤׼أڿս
Ρ嫵ѩɽ˿ͬѪɵģԵĻ棬Ϣ
Ȼ䣬ѩɽƺھѣħ˻ӿֳµɢʮƶ䣬Щ
ǿ쿴ģ쿴
ʧ嶥籡һһѪɫâ񷣬ȾǳǳѪ
̫յǣ֮
ͻĹ仯οͫ׷Ŵȫͣʯ
˰ģܣܰ
һȷӦ˫ȶʹ
һʯǧˣ
οɢҲЩѸƬ
û˿ѩɽ۷壬վģӰӣΰѩɽǳеֿɲ񻰴˵еħ
Ǳο͸ңΪվľǣղʵѩɽʱ򣬱һֹ
˼̱׻ɫɷףɪɪϾǸŮӣΨǿһ˿ȫ
ôˡ
ڵѪҺڷڣҪȼԺصҪѣͷʹѡ

ʹУԺʹȥƺһԿըѣؼǱصĶճ־׵Ŀ⡣
ײģ
ëȻѩɽϿգԻһѪɫľ͹ײģӲ죡
ѪɫײĵĹġ̺ܶɫ֣ÿһֶӰƺµʴǽҪʧ
ϳһЩӶģйӶģ
˫Ųʹײȥƺʧȥ꣬Ѫһ֧ǰ
ף
˼ףʱ׾ȻƽذأڿռУѪɫײȥ
Ѫ׳ħһ߹ȥƣڹײĸϣһƣ

ײɴͣһӹײԾͨƣͬƽɣ˺ؽС
Сֻи첲ִ󣬶ͷǣ˿˿ɫϼƮ䣬һɲѪɫ񷣡
ڿգӲ񷡣
ǹŻеצ׻ͼ֮ɢϢҰͬأ
ѩɽӴܵȫ̱ڵϣһ޷ܵѣľǿ־壬̧׹
о죬趯磬ѩ綼ҪתǶҡеһҪԾ
¡
ҡضϵں޾ǶתУƺ²
ƺ涼Ų
һʱ䣬ճ׹졣
Ȼ֮ϸ£Ѫɫײġ̵ĽɫӶ壬һ̶£
ôʧ
У޷԰Σûȫ꣬ȫʧˡ
þ۾ع飬ѪɫײС
ܷӦѪڲһۿ粻׵ԨԨȴ͸һϢ׻ѪҺڷڣƺҪࡰͨͨľ
ܡ
ڶۣԨɢȥȡ֮Ļ棬ͷƤ飬׹ߡ


0002 ھŻ
¼ԪھŻء
ܣ
ʧصȻڰĿը죬·Ҫ˺˵ĶĤ
̫ͻȻˣ̨ݽļֵʦҲŵһ¡
ѧҲŴˣвԤУǷ׷׵ͷ˭ֵ֪ʦ飬ϿΣ˵ķ
ܣܡ
ʧصһһڿó֡
ֵµĶҪɫԴϵĺɫ˿ըð̣޷˴ΣοʷصһΣ
˿̣һţͻȻվһѧ٣ɫ԰ףоǾ壡
ƿѩɽף˴˵еǺһˣȻһģһ
źѪɫǰƯţ
׵ࡰͨŴ漴ͻȻ죬һһؾʹϮ
ͷʹ׵Ķͷ亹
ǺܶİӿͷʹѣİĻš
ʲôʲôط
˶
ֵ·ŭͺ𣬿ʲôȥȫֵ֮£һƴ򱬽̨ŭȥ
ֲƻѧǵˣֵʦò׸ǽѧΣڱˣһ¾ǴˣǸô죿
ųɵѧǾ
ˣǷˣ
ѧֵ뿪ңû˻ףѩѧԺ˭֪׵ĴǾˣģʱ˵һξȻڿϹȻ
ô£ѵһΣ
׺أǿԼ侲ϣԺжļ䣬㾫ҡ
ŬЩ䣬ڶֱðһαסˡ
¼Ԫһ꣡
ʲôطǵ𣿡
׻ҵϹŵĵ׹˿ڣ
ⲻǴԽһң˭
Ŭ䣬ݱ䶼ʲô¼ѩɽҪأ
Щ䣬һƤһˣʱȥһ꣡
һ꣬һ꣬һٶˣ
ͷƤ飬æĿ˿Լ֣ϸ壬û˿ϻĺۼֶµԱϵľӣˣŴͣһ쵰
̫Ϥˣף۾ںڵķ˿˿ͫд˲˼飬Ϊʮ߰ס
׵˫ֲףϢҪȻϻͯ꣡
ô굽׷ʲô飿
һǰȫĩգ
飬׾һǰȫĩա
ʱ㣬ʵʱȽϣȫĩշڴѩɽ׵ĵڶ졣
ĩգ˭ͱʷγ̡
һǰǴ򿪼̺ϮͨΪܲסѹȶһʱȫ˿罵ͣ롣
һĩգһҴǵ죬쳣ǿЩ˱Ϊߣ
оֵһص˿ǿ壬ǿӲ̶ȿȸ
죬ߣ
׵ӵɴԲ⡭ⲻħǿ󵽿ɽֱţģȻˣ
ֻǿʼ죬Ұޱȴǿ
еĳҰϮѶҰ˺ɱ޴ҲѶҰɻԵĴ
ҪǣҰ޳ɳ̫ˣ̶һµʱ䣬ӵѾ޷͸Ұ޵ëƤ
ͬʱҲ˺ܸߵǻۣ෢һһȺԹ
յһ꣬ÿ춼౻ҰɱбҰްռ
һֱһ֮ǿһ𣬽ˣ˸أֵҰޣഫеǿ
Ұ޵սʮ궼ûͣǸʱУ̫ˣʱ޾޳أǿΪ
ÿսѪ֮ͷ­Ѫ
ڻͷɱһһѪ·ΪָӢ
ʮˣѾӵ˺ǿʵʮأҲֻǿ棬޷Ұ
ĩձĵʮַ꣬ת·ѪϴһһҰ޳УԲ
ǿҰ޴Ϣ˷ĸ·
ĳ֣ȫ࣬Ϊǿս
սʵҰ޲óȻУ˰ʮûб̫սҡ
ʮķչཨ˻ĳǣྫӢ֮أΨ߲ʸ뻪ĳǡ
ȫˣһǻˣһˣ˺Ϊţݷ޾Ұޡ
ȫǿߣϵսһµ˶Ϣǿߣ
࣡
֣׾ɵû𣬵֮еĲ߻ߣ࣡
ѵͬ
Ļţ̫ˣؼļ䶼ûˣϻͯ
ļǰʼǰѩѧԺԺ֮һֱججģΪûоѣֱ죡
ĩգ
׵ͻȻ԰ȭͷգڷ
ĸƺһЦһֱ뿴һĸָأЦǣĸҪʱûߣ
裬á
絶ʣ۾죬һãʵ꣬ձ˪Ÿϴѧÿȥ£ֻãĸģûи֪ȥ
ǰˣ׺ɣڶôˡ
һ꣬һ꣬ô
׵ץͷһˣ
Ȼƽһʮ꣬һǰĸʮˡ
ײ룬ĩգȫ룬һ˶Ϊ˶𣿣
嵽׷ʲô飬ʱħʱ𣿡
Щ֣̿ͻȻʱ޷Ӧ
Ŭƽм²Ծ
ĶôΪûһʷأ
ս࣡
Ȼ䣬ŤͷĿ⴩͸ѧԺš
Ŵһʥׯϵʯͨƣ̫£ԣͬ·
࣡
ڵһվǿ侲ķκˣʯĿԿսӢ۵ò׵ͬѧĲ߻ࡣ
Ͱǰģһģһֻжµľɣ
׵ھȻս񣬵һʵ壬ļȫޣΪս
עʯһֳ嶯ҵ࣬Ūһеԭ
̧ţͻ
һж̫ˣ嵽׷ʲô
˭ܸҷʲô˼
׿ɬһЦҵ׾ʲô˭ܸҡ
˼Ժеļ䣬ǰʼصԺģԺ˭֪֮ǰļȫޡ
ѩɽףһдƿѩɽ׿ʼ
뵽еĺһģһˣʹֱ࣬ͻȻģǼڻա
ײѵ£ֱ۳ǿ
ǣ
׵ȻӾпļͷϣһͷҪڿնС


0003 
ôˡ
΢ղŷ첲һͷʧˡ
ѩɽ״򿪿ʼ׿һľ˵һش
侲˼⼸ľǰ׾ǿ˶Ķ֣ʮ־ˣµʱ˵ħʱ׵Ҳǿ
ǰ϶ľߣʲôǾѣ˼壬ԭеޣǱܣͨ᲻ϵıǿӵг˰
׿Ըобըͬһ緢Ļɽ
ԡ
˼ǰͷһǰܿ
һѵҸ첲棿Ŀ֪ۣ࣬Լӵۣ
һһͷˮ϶Щûи
漴䲻ĸĸã˲ȵס
ҶҪŪһУҵѩѧԺԺԽ⿪һЩţϾԺҵѧԺеġ
׾ĳ˼ԼĿǰʵĿԲ귢飿
̫ţ׵ͷҪըѡ
ףҪʼǿ
׵ȭͷ͵Ľգоһǿʳ磬ֱѩɽش
С·Ҳŵ㣡
ûעײһˣײһͷϣһˤ
洩ŰɫĸߴŭףԸоڱҪ˺һҰޡ
˼
׵ǸҴȥ
СӣǷǲǣĿһеĸߴ˲ŭˣ֪Լ˭𣿵Ǹˣ
߻˿ѧԺסߴߵһŮЦ˵ĲĿ׿һˡ
ԭ߻˿ĭӣֵǻղŲ㱻ײʲôǸˣ
ѩѧԺѧԱ֪׵ĴǰѧԺķѧԺصĳԱƺţǵһ
Ҫ֪ѩѧԺҲٶλĳԱЩ׵ʵһֱԭ̤ʦ𽥶ʧ
ϾǺĳԱĵһ벻ѣ
ǺһĺĳԱŮ콿Ц
һ߻ˣĳ裬ֱ
߻ı˲⣬δ϶ᾫӢٻ
ȻҲǾߣ߸ûȽϡ
һδᣬһײ棬һ붼̾ϢǺγǺһˣ󿼾Ǿ˵һ죬Ѿǰ
ԭǸˣ
һ·ϱָָģղŸ߻ĻһЩķǳˬǰѧԺҲϷ˶ھȻͬѧ⣿һ򲻷жʱɾʮ㣡
ƴȭͷ׿ɴӲ˭
ڵĪʧֻҪ⣬ǿһ⣬ĸо͸첲ϵͼйأ
Щ湻ӲģǸɵġ
һ·ϣѲűѩѧԺѧԺʮô͸ŸɭֽҰҲ״ݻ١
ɼʹھŻʱ޳ϮˣΨĳȫĵطʮΧŻĳǽΨѲʸ뻪ĳǣ
ÿضǧ
Զ׼Ѿǲ߲żһʧδǰ;ҰһƬ
ѧᣬҵԼסƿţһʮƽ׵СӣѾѧԺõᣬΨĳԱܾס
ͬ־ܼѽ
һЦֻһЩ򵥵ļҾߣѵЬڴϣ۵ڴħǰʱ̫ˣ
ȫ䣬ؼտǿͻޡ
ΪؾԪеһѣѳɹ巢죬ǱܣؾԪǿ󡣡
һѳɹӵʮ֮
죡
׿ֲᣬ۾ʮ֮˽һ֮֮Ϊһٽôʮ֮һǧ
ʲôһȭͷȥһǧ
ι
ϸۿֲᣬ˵ֻͨľѸ֣۷ǿߣֲأа֮
ױסˣһȭһ
ھߣġ
׿Цһ׵ľߣͨǿһЩһѿԲؾԪǿǸ⡣
أ
ϸۿ̣ܿ쿪ʼԣӣɣڰУ׵١
ģ׷ؼһصľ𣬲˼飡
ǰϰʱܸӦؾԪ
ڲһ͸оˣоԼľǿܳ㣬ѵΪѵԵʣ
æӦʼÿڱǽ£
ˣ
ģؾԪĺһůʼ˳Ŀڱڡ
ģ׿Բ˲䣬ȼһŻ⿪ʼ˷ܵĲ
ʼǿ
̰ͬ꣬ؾԪȫǿǣ
ؼڵԪտǿǶǴƷֻҪԴԴգͿԳǿ
ǱܣߵǱܡ
׿ԸоǱܣһ޵׶ؾԪ֮ܣͳͳգͳͳ
һħʱ
˷ܣоڴ˭Ϊǿߣ˭밿죬˭棬ǿԱȸߣ
𼤶סס
׵ǹЦݣؾԪ
ʱţҹĻ٣ǻԴ䡣
ҹѧԺһᣬɢ͹â
һڴϵӰӣԣׯϣͬһo
ĶܾˣҪ򿪷ӡռǿ
ɾʱ̣׸첲ϰƣʢɫϼһͷͼڣھѣֵģԽǲãľԽ
ү
ױ˴ֿڣӶһɶ
ͼϼʶĿ
һֳĶ쳣ˣƺ㹻ͼڱüɲԶźϢٵصĿܡ

׷̫֮𣬺ǣᴩʮأӲ񷡣
ˣ
׵˫һʹЩʹȥ̫ʵˣԿٵء
ĺһӴļϮ
ʲô֣׵Уһʱ죬ÿһ嶼ͬƽɵģɫ֣ӡ׵С
ӶģѪɫײϵӶģӶˣֱϵͼھԺش
֮ܲɫжһЩȷͬ֡
ѵǰʧͼյģͼ㹻ǿˣŴҾģ
϶
׵鼤ڵԺѩɽйġѪɫײĵĹϾģĳԺУͼҲش
ʼ
ǰ壬׵棬жģһҹǰƪ
оɫһƪĹ
ЩԺˣΪڵ¼ԪʷϣУƺûй
ֲдĺؾԪǿʢ׵õһƪܵĸо⹦ǳĿֲ
˵еĵһǳʼ
¼Ԫ֮ΪѣѵΪϵûƣ
Щ˷ܣڵĵ򣬶ħһϲͨ໹УȻѾˣలʮꡣ
ео飬ġ
뵽ҡͷӦӵиһ㷺ߵѧԺʸ˽⣬ô׸о⾭ķǳǿ
ֻܿһ֣Ĺ޷⣬ƪܵľͷǳˣ֮Ϊһ棬Ǳɲأ˵Ǳ޵ģͨϱǿھǱܡ
ѩɽ׵飬ܱ©ȥ
ħǰֹʼõ֤
ɫأΪ࣬ΪʼһûŪ֮ǰѩɽ׵飬ܸߵڶˡ
⾭жǿ
׸ݾĵ񷣬ǿգǣ
棬׹棬˺ܶΣǿľÿһι붼ǳƣ롣
ײϳԣһȥɹˣ
¡
˫ͬţһ̿ʼѪڣȼĻ¯
׵Ĺͼˣ¯Уؾһ׵˺˼еë׶ſˣµʱ̣ؾԪڣ
ȻûйֻԿڱ£ȴǻë׶ſˣͬ¯ؾ컯
ˣֻǿʼȴǿΪ¯ǿ¯ǿվǳ
ʱж£ѵܱǳӿֲɣ
ͼӶˡ
ˣͼڸգ
漴Ȼͼֻ˴󲿷ʣСûӶᣡ
ȻֻʣһС֣ҲǰٶȿϺüˡ
ˣ֪һЩ
ҲŪͼʲôֻͼû̫ԹⶫԲó㣬ҹʲôͷ
ʱһһȥײ߲ȥԺΣǺܿϧԺѾûлˣײɵò²ԺʧٺԼǲЩϵ
ţĳǿҪŪһС
׵Ļţ׺Ѿģ
תۼˣ󿼵ʱɲˣѩѧԺ˶ƴУ
ڵ࣬շǳѹ֣ÿһѧҴ´ŭֵʦ
ֵʦɫȱΣڴٽ֮ǰȻӿΣ
Ȼ˸ֵʦĿΣѵѧ֪жſڴ͵Σ
ѧʮ꣬ûѧȱϯǼֵΪĳɼҲۣ
ѵ֪ҼֵѧԺõʦȻӿΣ
ȫ˶ף˭ܸоֵʦɱ˵Ŀ⣬Ƕֵµ飬ӿΣűʰɣ
ǸҼסܿʹˣ֪һδ󿼵ļ࿼ʦǻѧԺǿߣ
ȫ˲䶯ѧԺʮ꣬ǻ˵һѧԺҲǿѧԺĩʱ߳Ӣۡ
˭뻪ѧԺÿԽ뻪ѧԺѧᳬٸ
ڱѩѧԺԴԺʧҲû˼ѧԺ


0004 ͼ
˵ֵתһЩлѧԺǿѩѧԺӲ죬ӭ֮һ
һ뵽Ӳ죬ֵµɫ࣬ѧΰ༶һһٶλߡ
һ⣬ǻΪѧʷϵ۵㣬һδľߣҪİ༶ˡ
һҪ취Ūȥҿా˶ʮ꣬ںòϣߵѧԺΪʧܣҵǰ̿ɲܻһϡֵ°뵽
һ뵽ԺĺĳԱΨԺֵܽ²һͷۡ
ֵ֪µ뷨ƻѪ
ѧǳҹսҹ
ײ֪жǿȻͼ͵˴󲿷֣µ㹻ױǿ
ʼĹУ׵Ǳܼǿڻû
ö
׵۾ǳƣ룬ŶƤſˮһһͷţĳ嶯
ôôұչ˶ˡ
վʱ򣬲ˤڵϣ㵣øǿôô
ˣҲǣ
ѸٷֲᣬֲдķǳȻԲӿٶȡ
ھѵĹУȱ֧ǿѪ
ڵľѪ㣬ǴԭޣȴûӪĺ

⡣
ԽԽľصķǳϸǳʱòѪ䣬ٽܻͣܿꡣ
׺ɣܸоͬһʿ켸ҹԷҲҹ׿ٵǱ̫࣬ûеõѪ䣬ȱӪ
̫żˣ鷳ˣҲ˵ʼ̫ǿ
־ϲ߳ȥҪ侫Ѫİ취ǳԷ
˵ͨʳͱȽϰڻ˵زֲʳĵطٵĿҲʳǳ󣬸˵⣬ͨ˼ҸԲ
ȫҰ޿ɶǿˣҪɱҰ޵õʳõ⣿ҪѸֲС
߾ѪҪֱҰϵı⣬ⶫǸۣͨ˼ҸԲ
ǮͷۣȥŪǮԣ
׿Ц޷ģԭΪͨǿû뵽Сѱ
ԭޣҲҪӦ׾ѰҲѪķ
ǺãûȾա
뿪εգ鲻Խ˸ʿϵƣ붼ɢȥ١
·һС԰ľïﻹвٳ˫ɶԵŮڻ԰Լᡣ
ڶʯСϣ׶һˣźɫӰԵЩ¶
ţ
׵ɫ䣬ֱȻ䴫¶ȣԽԽȣһʹﱩҶˣ㻹ڵɣͼڣɱ
׿ɲ뱻ԭΣͼڷǳĿʼңųʢ¶ȣ׶оֱҪڻˡ
ͼڣ
׷Ѹ뿪С԰ͼֳһЩ˵ע⡣
ֵĺܣ׸뿪С԰ͼڱ㰲ˡ
ʲô
˲ɣͼܲٸңҿǹôãҲҵ㸣
׷߷߲ƽͼְֺޡ
ף
Ȼ䴫һ˿ɣ֣С԰ԼĲ²Ŀ
ǿ˵Ůʱ̣ЩѧǴ˼Ѫһ۾ߵŮˡ
ľСϣһŮͤͤѩףĶˣˮСһա
Ůףӯˣںڹ㷢磬ͺ£ǿɵѩҲܿ˵ν
Ӱ
С԰ԼŮĿⶼѧԺķҲǵڶĳԱݵģЩ˰ʦ㣡
ҪǰӰĳܺãһЩѧѣĴھ飬дѧǳŷ
㡣ӰһĨϲɫˣڷƮ

ڼҵӰļ䣬ǰʱһŮļΪ̣ļǵã׶λܰӰŮȴһһξǿҪǸʱİӰС
һǳǿĳܺõŮӡ
ò׻ӭȥǸ̤С԰ͼھȻֿʼˡ
ǱǸһˡ
ײ뿪ǰŸ̤С԰ͼְˡ
ҲȻ̫Ծˣ³תһ˶ӣҡͷֻͼڵײʲôܡ
ΪʲôǶҡ
ӰԹĶӵף૵Ұ˴Σǰ˵õģһٱȵھŴΣ㻹ҪҵȴãͲӮһΡ
ڴСʴϻ۵İӰܸ˴Σǿѽ¡
ǸʱӰڻѾˣѧԺΨ֪վھ۷壬һа֮
Ǻεȵǿ
Ӱ
һϢǳǿѧ׷ʮ̬߰ڱѩѧԺ˲õ
쿴һЩŮӼУ۾ðСǣرŵ̬ǵڼ١
ǵվߵİӰһʡ
ӰȻվһǴţҿ˵һֱ׷ӰǶѧԺţߵѧԺǰ϶ģ˵ʸ뻪ѧԺ
˱ˣڶа֮ʦв
С԰еһԶۣѧԺ˭֪ͰӰ
ղǸĶӵļһﲻǰѧԺĴʦ֣ϧڵʵ̫ˣҲ֪Ĳ࣬ûվһ𣡡׷Ц˵û׵֡
ӰüǳϲĻ뵽׵δӹµһķᣬоֵá
˹ˣô£
ѾصᣬͼڳƽˣǸղΪλᷢȣ
С԰ȥΣǰûгֹ˼̫ԾˣʼͼڸҵģẦңȻȥС԰һ
׸Ÿ첲ϵƣƱȼǰһЩѵΪײʲôܣ
ҹھŻض
𣡡
Ұʱ̴һһ͵޺ԿһЩɽϣϢǿҰ¶Хȡ¾
ҹĻҰǳգҰ޳ûѪ磬еͫ׶ټĻء
еĽֵ˼ʣҸŽգ˭ûǣǰһοµ޳˺ھŻأ
ھŻصľǧˣͨҪоء
Ѿ޺𣬲ɵø̾ˣܰ϶һμ£ҲǺƽڣرƣĳҲȫˡ
ΣԾ̫Ҫ
ھŻҲʮѧԺѩѧԺĴſڣһȺʦվսʯ棬ӭӵļλˡ
˵ûУĳǸߵѧԺһЩ˲ιѧԺԤһӣͨ˿ֱӽߵѧԺ
˵ģѧԺвţ϶ᱻǰߣŵź
ܶѧĽʺޣ󿼶ÿֱӼߵѧԺԴ˭ӵִ
˲ˣʼж
컹ûкѾˣѸС԰ͼһɢˡ
ҵҪһҪʲô
׷С԰Խߣͼɢ¶ȾԽߣʱƫһЩطͼڵ¶Ȼή͡
ƺָף
Ȼ䣬׻壬壬ѪҺڷڣͼǲҲָһЩ
Ժܴ󡣡
ʱ̣׵ֱ۶Ҫһ죬ӿ̲Сһ˹޽ĺˮ
ѵ
׻˹תһȦӦþֻҪԶ˹ͼ¶Ȼή͡
ȻһҰԧ졣
Ҵ̼Ǿ͸̼ġ
׵춼ҪѵϣٺֱЦûǵϴѧʱװŻڹ԰Ҵ̼Ů
͵͵˹ȥĿ⴩͸ݴԣ͸¹⿴һ챻˾ŮƬѩƤ©⣬׵಻
ò̾¼Ԫʱ˵ļǳãױƷ˹ȥʽ
׶͵һᣬٽֵʱ̣׳ɤӵͺ𣺡衭
𣡡
ɤ籡ź죬һͷţڷŭҪ˺ء
ǣ
һĹѣŮݴ±ŵûɢҰ޵һͷҰ޾ȻС԰
ò˰ɣùļһΪ
׻ļһԺŵٶܳС԰һ𣬹ϵ˹С
ˮ׵ĴԸΪѡ
ʱ׵ɫ䣬ֱϵͼڣ˿˿ƵĽɫϼںԵ÷ǳ졣
üһҺðˣ鴫ȥûаô
׷Σ󣬺ܿͼˡ
ķ֣ͼĹâһͨںڵĴʯͷϡ
ʯͷѾѣ־ϲͼָԼ
ʯͷʲô
̧ȥȻĴ󣬿ǸմѵʯͷʯƤѸ䣬һŮѹ·С
Ŀɿڴһʯͷȭͷʯͷ
Źâͨɫ𺳣δôʯȻģһ˿ʶûУͬһȻıԣҫĺˮá
˿ڿˮ͵ӦÿǮ
漴֣ͼڰɢϼˡ
ǡ
ӶˣĻʲôͼڿѰڴѰһֱ
侲侲
һд˼侲
ʲô
׿Ըо̺ܺضǿʢľ֮Դ
̺ˣʯͷ˼һᣬ漴͵һգеĲһ̺޷
ļ۾һֱתʼʼٶȿǼ侪˵ġ
¯ȼգٶȾˣⱦһʳһɫƥ׵С
ȥһ
׻Ѫһǿʢһ׸оǳʮȫҩһԭ˲䲹ȫһ֡
ҵѽʲô
ױסˣͷôȫⱦ̺ܣȻôá
׿ԸоǱһ֮Դˢ֮£һЩǱܡ
׵ƶڷ޼֮޼֮
ӷˣ
˷ܵ޷һѵϣЦ
һ鱦ʲô
˵Уϲղظֱ쿴ظı
첲ϵͼڣѰָھ
ãˣ
׵һæҺɢĹâǿ·ס
ȻˮУڵǿ󣬱һʱû̫⡣
кҰйص
װյţǸղװ̫ˣһЩ̽飬У԰Ұ޲һС¡
ݷСУҿ׼뿪

˹һЩˣѧԺʦ
߻ɫףߵŮ鶼ûˣղܳʦײһˡ
ѧײһҲͰˣƫƫʦײһ𣬸߻һҿ鶹ײĳ嶯
ֵµɫĲŤѩѧԺĹ󣬾ǰܻһͿϡɺͳ
ֵʦǿˡһͷЦֵ£üֵ²ȥɻһЦȣѧϰѹ̫󣬿⡣
߻һֵ˭ѧԺɫʦ֮һһƢ꣬ھȻͷЩ˵ʲôͷ
ߵѧԺͷҡͷʧЦѧУǲܽҰ޵ģװŪڻץɣˣˣ߰ɣЩˣͲˡ
ֵǰѩѧԺǵھŻصĵһѧԺԴԺǰʧʦѧԺߣÿѧʣڵ׵ģ⼸һ뻪ѧԺѧûС
һĸߵѧʦʮһɫµΪף䣬ӸµĸȫҲǵ˵ͷ
ֵʦ̾ϢסѧԺĴﶼͷˡ
ˣ
˿оˣΡ
ȵȣ
뿪С԰ʱλɫµͣˣ۵һ˿м˼
ܺȻĿ£ͫɫ̵ƬڰĻ԰
ֵ»ÿµˣɫƺпա
ˣ
һȺסˣȻ˲ںС


0005 Դʯ
һⶼܷ֣˳˲ɡ
˭ǿϢѧԺʦӦǿߣ˵ҲͶʮ꣬Ȼȼֵǿ֪ٱǿ𣿡
겻ʮ꣬ϢǳĿ£ףӸ£oڿһСؤһһ¶ܵģ
˹ˣüֵ²ôֵЦ
ף
߻첱Ӵ֣ѵղֵĹ
ףֵʦô
׹ȵҲϴͦģҪҪһһϴϴ
ѩѧԺʦ֪ʲô𣿲֪Щ˶Ǵʲôطϴ裿
ס죬ȥʰ㣡
ֵɫ࣬⼸챻òᣬ绹취׿ͱ¨ӣһȺߵѧԺʦײ
ڼֵŭҲҪѹ»æԸߵѧԺʦǵͷøλЦˣҲѧԺѧŶˣλʦѾھ۷¥λӣûʲôֱȥ۷¥ɣ
ͷЦЦҲüֵ̫ѿ
Ҫת뿪ʱӻھӸµףһȡ
ֵ㶣һָʹĹ°ģĿ˵
üĿǳĲˬһǿ׳ӣ˭ţģ
˭òѧԺûʦ

ֵǱβ͵ϻŭ̹ǻѧԺ룡
롭
һĿһеĸ߻ԵڵϣݵĶ룬ǻ˵֮ӣ룡
߻ݵĿ⣬ǳã˫֣ݣ°սء
Ȼݱ˵ˣ˼ӣһۣǰĤݣ̫˽ѧˣԼǿǷ飡
룬û˵˼һᣬҲ֪˵˭
ֵں޲ûף붼֪˭
ˣ˲֪˭ǷڰǰǰǣھȻ˲֪Ĵ
֣ףģӿΣ취ôЦˡֵūĿڡ
ˣҿ֤׵ȷǸӣѧԺĵһ࣬ôʸԻ߻ҲϣҪĤݡ
ɫЩЦûʸҶԻϵĶʸСӣЩõģ̸ҽ
ʲô
ֵǶˣʲôӣ
׵һһӦеıˣⶫڶغˣôܹˣ
ĿһӦӣ׻ðɣţƺӣȰǰֻ£
ףǲĶֵɫǵĻ̽
һһ룬ð˭ֵýֺͷһ붼֪
ʲôıд
˫ĿŭнɽɽҲǵģĿŵǿʲôط
ߵѧԺͷӶƣŪʲô治еĻؽֹŹ˵ѧУˣ鱩©ȥ붼Բ˺ùӡ
ôĵӣ
΢ֲͫ˭ܸо۾еɱ˫Ŀȼճɫ档
ŭ˵һףǻѧԺĺĳԱ
ҵѽǻѧԺҩʦ
߻ģµİоֱӽճһŻҡ
ףֱ
ֵŭ󲽱ȥָŭʲôʸΥ룬һʲô˵ǲ͵ıڽü
˼ʶ
ŭЦñѩѧԺʦߵǷǣҪңȥˣ
㣡
ֵָףָͷڷͷϷ˿ըɫָߺ㾹Ȼңˣˣ̯ϴˣûǰ;ˣûǰ;ˣ
߻Ц飬׿湻ЦģĻΥ棡
Щͷü˵Щ˰ɣǰݣҲҷ
㣡
һŻȼգȭͷڷҪըѣ
ʲô㣿ֵЦˣҵң棬ﻹʦҸˣˣǰ;ûˣ
ֵôףôԸŹ
һûǰ;ʦûǰ;
׵˫ĿŭŭЦһ仰üֵµ׶ɫͷȥ
ߵѧԺЩʦЦȴֲЦ˭ܸоŭ
룬Ĺ֮ӣ˭Υ֪ȫŮӳķɡ
ǽ죬˲ӣ
ѾĸоײŵһʯͷԴʯ
ǿ޼֮ǰŪһ飬Կ϶ϵԴʯͷ϶ܴⶫǮ
һ飿һͨ˿۷壬Ϊǿеǿߣ
ھѾ̫ˣܵõԻȡܶ䱦˽յĲ˼ǿ
ҿܻ죡
һ˵ӣĿ⿴ֵ£㣬
ֵ´˸ͷĸ룬ЦǧһѣĲֵ
Ϊһһؤ
һ䣬ͫɭɭĲ˵˵˭˵㣬ʱޡ
ֵµ۾һһһʱ齻ͼӴף֮˵һ
ȻˣΪβЩԺˣĵŭҲʢˣһﾹΥ
֪СӵѧԺǵһѵģԺĳԱûʸ񿪳Ҿǰ༶ҲҪԺͷֵæ
Щ죬ѩѧԺԺ֪ݵ˺٣֪ĩ߳ĻĹʮǿߣ
е˼
Ұ༶˵ڱѩѧԺ˶ʮ꣬ӣнϣ
¼ֵ£ԸΪ˸ǣ
ֵ»һ𣬼ޱȣڵأô֮һ֮ӣ֪
˵һֱߵѧԺļֵ£һ뵱ı˵ˡ
ˡ
ЦЦĿ⣬һ£ߵѧԺ⣬ѧԺУ
ѧԺ
ֵ¼ĻԸ鵱ʥּԸһѧԺӵķ˶ѣֵ¸о̫ˡ
ֵ˷ܵȥ黹ҪúüƻƻϾѧԺĻûаô
ҹš
һǿʳ磡
Ѿصᣬžʮ߰ϣ񻹲ķŭԳʲôʸģѧԺһĲֵʦ˵Ҳڿӵеģǹƨ磡
ֵµ޳Ժ֣
ڰǰ׿϶ŵðҵϲˣĸİδҰһƬ
һǣ޹ңһʦ˵ûǰ;ûǰ;ǿЦȭͷգ׹⡣
˲ҲˣĶ۸ͷˣһȴ
ɳܣ
׷ޱȣֵµĻĴŭĵߣһ˵ӣ׷ŭһжΪԼûʵ
ԴʯóԽĸоⶫĹأҪȻôĿŵ
ڴϣϣΨǿʸˡ
һ죬һԶס
׵ӱϣƽĵ
ãŻĽ״̬
ˣ
Դʯ⣬һƾ֮Դʶ˳׵ëףʵ֫ٺС
һ̣ǳ˲ιһ̹ͨѪԴʯĲ֮£Ѹǿʢ
զ࣬ⶫҲ̫ǿˣٶһأڵõ䡣
һҹʱȥ׵ȫˣͷųǿϢ
׵ڼԴʯ̺׵ѪͷֱǽʯһѸǿ
ȻͼҲˣ˴롣
ҲںˣͼδϣһöԴʯʲôδͼڿ϶ѲԴʯ
һһҹǱޣ׵Ϣǿס
ҹ٣һҹȥ
賿ʱ̣׵ļͬ˺һ嵴Ųùë׶籡ӿ
ƺ緢Խֱѡ


0006 ȭ
ͬͻһС磬ڳžǳһ
ˣ
ھھڸգʱ̿ɢ
ǿ
׵ɫЦݣǰδеǿһƣʡ
ڵԼܿܲѷɫǰ۷ʱ̣ƽ֮ˣ
Դʯ̫ˣҲ֪ڵжǿˡ׻ȭͷſڣǾԿƽֵˣŰɼֵ£ڵģ
漴üǿ󣬿Ǻշ磬ѧҿɲڼֵѾҴӰ༶ˣȥĵĽ̵ѧ
˼ڵǲЩˣֲع̫;粻ȣҪӦ似ĥ
ϸоڵѿƣֵҰ
ҵȻѿƣҪĥȥҰҰɱڵʵӦÿԱɣͼڵĹЧֻڻҰܷӦеã
˼һᣬһ֪ȭ㲻ѧǰѧȭûھ֧ŷӲ
뵽״ȭ̵ģϰǿôǿ֧ţܷ񷢻ӳȭ
ױӣӦ
ĸоǿ󣬿Ǻѱ
ϸ򡭡
Ҳ֪˶ãһһǱڵԴȪ׵Ǳǣһȫ

׵˫ĿȻȭͷһӴȥԼٶȺǰͬʱڵ˳Ÿ첲
ȭͷǿһˤڵϡ

һȭĿһ׾ˣһԶһӣۿɼһڴȭӡ
ʲôȭɱˣ
ȭȻôǿ
׵۾Բ
ҸղŲǳԣתڵһȭȻôǿƻ
ʼһֵĳԡ
ֻҪԽȭȭȭȭȭ򣬽Ӿʮȭݻʮ
һ죬׵Ľܿ죬ڵǿշ磬Խĸоȭǿ
ȭĹУ׷תУѪĸΪ
ԣһҪ»ĸδߵĸԶ
һ̿ˮȴЦݣűƻᣬզ࣬ﳢˣڳȥᡣ
ڴؾԪָģԶԶûԴʯĿ죬ᵽԴʯĿֲٶȣͬ
һҹʱȥ׾ӣ˫Ŀʮ㣬ֱǿһЩסЦһ;Ҳܱ쳵
ֻȥҰһˣҪһֵı
󿼿쿪ʼˣѧԺǿѧԺڵʵɲһҲ̫࣬ԴʯҲľˣֻȥҰ˵ͼܰѰҵڶԴʯ
׻һᣬȥ˱¥ÿ߶ʸѧԺ߱ʵ϶㹻
׸ƿţڸ׵ĸ߻뿪
ֵҲסס⼸ɫѿĺܣԭΪԸһ׻ֵ
С治üֵҲûˣǳջֵ棬϶˯
ڼֵͷ۵ʱ򣬸߻ǰ棺ֵʦ׳ˣѾ˶ˡ
ˣã
ֵĿϲҶҪʲôȥ˻㱨
߻ŤͷʱĶҪŤһ׼ٰţŻΪȫУЦǰ̧ͷ
ѡһʲôı
һ·˼ȥҰǷǳյģһСɾûˡ
׵ĿѰڶɱҰ׬Ǯ
¥صĸţ㹻˾
Ψѵĸֲƿʸ߱ҲѧԺΪѧ룬ʵɱҰ޾ѰĽࡣ
ϰⲻҵĴʦ𣿡
Ц֣·˶ɻŤͷĿע⵽׵ʱ̬Щʡ
ˣ˵ˣ
Ȳ˵ף߻㱼
ѧ͵Ц˭֪ǰһһŮ㱼¼ʹˣ߻ײţ߻Ҳһˡ
˽ø߻Ѫ۾ˣףûܵʲôȥ¥ҲԼʲôУƾ㻹ƿţ
ͣŤͷƳһ۸߻ӣ׶ʱˣⲻǸ߻˺ûС
ԭ»ûбҪˣã
˵ʲô
߻ڷĸߴ˫ȭգӺˣŭ˵һ飡
˻𣿡׵һ䡣
ɵģ
߻ķβ֮ǰȷףѯƣø߻Ҫ裡
ף֣룬ҿôˡ߻ҧгݣ׵Ķˡ
Ͳˣȥ
Ťͷ̨ףű¥Ĵȥ
ȥӸʲôҪƿ¥Ĵţ
˰ɣյ룬ھȻƿ¥Ĵţ˻ûж
ܵȻſɲ׿ƿģҲҪʮ֮ƿ
Цˣ
߻ŭЦָ˵㻹ţҿǲֵ֪ôдģϽﶪвУ
߻̫˽¥ĴˣȥǿƿˣǸʱ߻ʮ֮žһƿܵĳЦ֮ƴϡ
˵߻ˣƣƲкϷˡԱʧЦ
Ҳԣ֪ԼмＸ붼ҿ
߻ĲмڱѩѧԺ˵֮ӣѧԺʦ붼ϹϾ
룬湻ģ׵۵һ˿䣬Ƹ
¡
Ȼ䣬һһը죬صĴţıһָֻƿ
Χָָۣ㣬Ц׵ÿˣһд˲˼顣
һľߣƿţ
Ǿеĸ֣ҲҪʮ֮ʸƿţڴűƿˣȻ׿ǳӣȷƿˣ
װģ뱩©̫ʵ
ôܣ
ȫͣסˣ
ǳЦķˣƿ˱¥ĴţѾʮ֮
㣡
߻Ҳ˼飬˫ȭգƤڳ鶯ܴ谡ŭվס
Ȱҡ
Ը߻һٵƣ׵Щ䣬Ʊۣײˣѵ
߻Ӷˣ˲ָŭףˣе͸Һҽа壿Ҫ־͹һս˵Ļ͵ıｻ
ʲô͵ı
ڸղеѧһԲʲôˣʮ֮Ҳ֮
Χ˵ķӦø߻ϲ˵ɸҴӦǲңҾͰĳ¶§
սң
Ѿ˱¥ڰдĮţ
Χ׽ӲǳʵǸ߻ʲôˣȻѧԺǷҲڵ׿սġ
Ҫʱ䣿ҸûţղĻҿɶˣһ֤Ҹ߻Ҫ׾
߻Цĵŭ˲ɢȥˣԸһף߻мֵ
һס׽룬߻סˣ϶λ֮ӣ߻ʼɻڴӡ


0007 ʼ
صı¥ŹرգЩҰǵ
ȫؾԪؾԪ£ʯҲˣĹо˺ܶ꣬оһµĲϣ֮ΪϽ
ڵĺϽ𻮷ΪͨϽ𣬸ߵȺϽ𣬺ͼƷϽһͨĺϽܶԱҰ˺ڼƷϽ𣬴ŶǶԸġ
׵˫ĿıʽĶУ
һıɭĽзŽâⶫڰǰ࣬׿Ըоķ̶ȣ
ٶϽ湻صģⱦĽ屡ٶ
׵һᣬ΢΢ҡͷⱦ˵̫ˣȥҰǷǳΣյģ϶ǰĿѰֻܶǰ
ѡһᣬҲûзı漴Ŀ¥
¥ӦøһЩɡ
ڴŶ¥ȥ¥ıһЩָı׼صĸо׻һЩű
²ѡЩصĶȽϸһͭ󽣣ܿвҰ޵ʱ̣һϵȺϽǿȡ
ͭ󽣣оЩʧɫ
Сֵܲǿ
ѡʱ򣬱һĵ׻ëߺ˭
ŤͷͿһˣӣһװ۾ǳϬ
׺ŸоһϢѹᵽѪ
׵΢ɲǼֵʦǿߣߵս϶ǳˣվһͷޡ
׵òʱ̣װЩȣ㡣
ʦʶң׾㵡
Ȼװ˵ͷѲ˵û뵽ԺĺӣôˣСһԡ
ʦʶԺ׵Щˣæʵʦ֪ԺҺ
ԣװüҲ֪ԺʲôطԺߵʱ˻Ҫһ֪ͨԺ
ЩʧҲȻԺòƺԼ
Ժװҡͷ˵ˣԺ֪˺٣ѧԺ֪ĿûмСһЩʵˣʵھǿеȣ̫ˣ붥ѧԺϣ󡣡
Ϊε˵һӱŬȡϻѧԺ
װ˶ʱˣϻѧԺôܣ
ȻЩʵǻѧԺȻǲ̫Զһ˿ϣûУҡͷ־ǺܸߣڿɲǰģǰŬŬԿϱ廪ȫͬˣ·߿ɲеĻ䡣
׵ľʦǴĩдǿߡ
СӻҲ¡װЩȻĬһ̾ϢͷҶһʮˡ
ױסˣϼһһٶˣʵ䣬״ꡣ
ǰɷ֪ĩʱ飿
׷ʵȻһٶȥ˽⵱귢ʲô飬絽ôӵġ
װҲüһеúһϻһװ̾˿׷䡣
ǵĩǰϦûбҵһٵʱ̫̫ͬѧУһ˶һ죬ڶͳΪˡ
ɱ¾綼ɱ¾Ѫȣһ磬˭ǡ
Ƕ£̫ˡװ̾Ϣܰڵͬˣɲˡ
װ֪¼ɲʷأǶµĺڰѪ˵켸ҹ˵ꡣ
ǰؾԪӺζʵûʲô仯ʲôط
׸˵껰ͺˣװ˵ϢҰһף
׵Ļƺװ˵񾭣׵ͳˣȥѡıɣûйġ
ϼһǵġ
׵Ƥһ飬˽һЩ飬ûϷˣֻͷѡ
Сһǲ֪Щʲô
װ˵Ҳƣ׵ǳĺ棬ԺôǰһСһԺʧ꣬˵ԺѾ

ϤЩİˣװ˵۵һ˿ȻͨѶˣˣͨѶûһѶϢͻȻյԺϢֻɫ粻
Ҫʼ꣡
̶̵ļ֣װ˷ĵľ
ʼʵĹһȺǿ̾ᣬǿ󣬿ѵһȺ
ʼʵĹ֪ʲôִҪǧŵһ۵Ĺõʲô
װ˳˼ûߵıʲôֱȥ
ѡıڱײóʵڣԲ⣬Яװ뿪¥
ıѩѧԺѾһƬڣ߻׶ԾϢ˳ȥ
ӣĸҺ͸߻䣬ȱ첲ȣ
ܶŮ飬ҪѧԺ
ЩŮ˵Ӣ˧о츳룬Ϊ֮ȵż񣬿ǧ򲻸õ롣
ֳĶܴ󣬼ֵ²Ц飬û뵽ĸҺ͸߻䣬һжðˣ
ѧԺֱ֧䣬һˣԺҲӻ
üֵǣ׾Ȼʮ֮Ͼʹˣʮ֮ߵѧϣΪ㣡
ûҪ͸߻䣿
ϴʱЦݣ֪ǳˣһʱ֪ͨ˰Ӱ˭֪ӰķӦô󣬻𼱻ǵ¥ȥ֪УӰûôںһӣ
ŮĶ˵ϣԼУɫѿ˵Ҳ֪ôˣ˵͵ıĵӿ湻ģ
Ӱüײˡ
⵹Ҳǣʲô͵ıǳʲôʸðӰģ
¥ʱ򣬰Ӱɫ΢䣬̫ˣ˹ס
߻ʱðɣҿⶼʲôʱˣǱŵĲҳˣ˭ȥѡѡ죿
㼱ƨ
¥Ĵһαƿ˳Ц밡룬ⱦ湻ҪģǺܿϧѾҿùˣ
ף
߻ŭĿԲóˣͬѧǿɶڿţǸ˾Ҿ
㲻Ҫ𣿳ְɡ׶˻֣ʾ
һϢ׵ĵʲôʱôˣֱø߻֣ȱ첲ȣŵ֡
ȵһȣ
ʱֵˣŭϾʦʱˡ
ֵ¿˵Ϊα䣿Ҳְ֣
㣡
ֵµӿףձ༶Ҳְ֣Ǹǻ˵˱˵ĶҪľ͸ϽóԿͷ
仰ȥеѧˣױ༶ˣһѧԱˡ
ҲǸյõϢӿΣʦ༶æ԰ӰڣӰδǻѧԺѧѧͲҪϵˣǰ;á
ôᷢЩ顭
ӰűѧЦףĪۣʦǺεȵĳ裡
ҿôƱ磡߻ЦͬʱҲ̨ϳֽ˵
׵۵һ˿䣬ӸµĿŸ߻˵˱ңҵģ
վлȨ
Գĸ߻׽Ȼ̧𣬺ݺݵĲ̤£
һĻø߻ŭĿԲٶȸˣŭҲңĽŷˣ
߻ŭȭͷ׽ƣܵΪ׷ˣǲ̤ĽƣϢǿʢһ㣬Яɽƣ
߻ɫ䣬׵סˣԲ·
꣡
ߣƾˣǿƵһţ̤£һĹ
߻ĸ첲ֱӶϿƲϣѣݶѡ

߻ɱĲҽУһ̨Ϲ


0008 Ȫ
ȫһļž׵һŸסˡ
˶ۻˣ߻ҲǾеĸ֡
ھȻһŲȵĸ첲ˣǿֲľǲļһëȻ
Ų̨֮ϣյϣеƾ죬Ǻֱӡ
һ
ôܣôôǿʵ˭˵׾Ѿ׵ģǸеĸ֣
˵Χ۵ѧˣǼֵ¶Ŀ࣬ڶ£ģǸ˼ʲôĴ£һԿߵѧԺѧ༶ˣ
ӢʦЦ飬ǿԿ׵ѧԺʵŵϺţȻûеǰʮôֲҲʮ
˵ʱŬŬߵѧԺϣܴ󣬵׵Ŀ˳ɼͼֵ˿ϵûС
ôĵӣԴͬѧȻ˲̣
ŰӰǰεڳ󣬶ģһĻܲŭǿƵһţĴһ⣡
¡
˶Ϣˣһ貵ĹâͷŶһŭɢøҡҶӶ͵ľ紵
ǿ쿴
ȫ˵ʦ׶д𾪣һ̵ǿƥ貹âһʵԵԻѹµʱ̣ǶϢһ̱ڵϳ嶯
ţȻͻƾѾˣ
̫ˣѧԺķ̫ǿˣ
ʦסˣ츳ѩѧԺ߳ţᱻУ԰ʷϣ뻪ѧԺϣǳĴ
ˣǣͬϰƥڱڣһеѹ׵ʱ̣׸ղһ֮Ĺԣûһɶ
֮ܿܳԽ˰֮ߵļѧԺûϸļأţڿٳһԴȪҰ޵ս
׵˫ĿĸоǿֻҪԸֱǿɱԼ
ס֣ʲô
׵ʱ̣һƺѷɫϢȻ䱬ӿ
ΰˣİӰԣĶ˵ϾǱǰɢԹâֵסѹ
ܵ˲ֳһ
ӰȻҲˣѩѧԺһ꾹Ȼ߳λ
ؾԪǿʢˡ
¥װ˶ѲӹĸԽԽˣһεĿ˿϶ֺܶŵǿߣЩСһ̫ˣʼǱܿǿڻûм޶λԺȻδпռͱСˡ
װ˽⣬ڳʼܴܿﵽǧֲ֮ļ¼û˿Ƶ
Ӱ㣡
Ȼŭ׺ȵղҲˣֻһαȶ׾Ȼ´˶֣ʦǴ󲻾úóͽͽ䣬δ˵ǳ
Ǵײмô˼ΪҺã
ף̬ȣɫȵΪ˵۸ͬѧ
һ۸ͬѧĮڳ˭֪ʲôһ治֪ȣȣôڳ۸ͬѧˣ
ʹĸ߻׵ĻڲһѪ
Ҳ´˶ָ֣ףһߵӣɫ㻹ʦﵱʲôطˣҲ̫˰ɣ
һЩ˱ĻĶоҲǣȻʵ̫ˣ
룡
ŭʲôָңҪΪͷ˵Щ
㣡
Ŀѣʲôôܽ仰ŭб¹һս𣿡
湻ģҿ޳֮ŭڣ֪˭Լ
㹻ˡӰǺ˵̫ˣڶţҪױȶѹѧҪҴ׺һս
ܺ䶯ʲô׷Ӱ𣿿ΪΰӰҪףϵ̫ˣһЩȼ˰֮
ӰȻĵҲ²Թۣ
׸мĿ⿴˿Ӱվղſ϶ԿͷˣţѧԺ϶̻룬˭Ϊͷ
㣡
Ҫ޲ûף
һֱ׷ŮȻһٵΪ˵ھȻҪԼ֣ɱʮ˴ε鶼ˣʲôܺԼȵģʲô
ֵĳɺͳ£
ڴʱ¥д䵭λӢʦɫˣ˿ѧԺĵڶǿߣԺĴڣǸԺװ˶ϹϾ
ɶ񣡡
ŭҲҰӶף˵ƣҵܿʲôĳɼ
Ͳˡߡ
߻ڲ̫ˣվվһȺѧֱӴߣҽҡ
ڼֵ£ŭɶ޴й뽻ˣ׳Ϊеĸ֣ƵĲһѪ
ҲһֱڹעɫˣȷԴʯ
ˣ
ӢŭһףҼסˣԴʯڶ̶̼ùʮ֮Դʯ϶кܶ࣬˷ȥˣ
û뵽׻ʹԴʯջ
˶ɢȥˣ׶԰Ӱ˵ղллˣҪļʱҿɾͶˡ
ˣ
ӰˣĶ˵ϾЦݣ˵ףģûаҸˣˣļǲǻָˣ
ָˡ
ǰͰӰĹϵʧҲ֪
ָܻϣӰЦڣȻķУڵʵŬŬܼߵѧԺǱֳ㹻츳ҲܱѧԺɣ
ĿǻѧԺЦʵ
Ӱ֣صͷ漴Ϊ˼˵˵õģһ뻪ѧԺҲ㣬˭ʱģָܻҴΪˣӦңδȡǿʱ취뻪ѧԺ
ŶӰ㻹һȨƵŮǿˡ׶ʱˡ
˵ʲôҲŲŮǿˡӰŽţԹǱ׽˴Σǰ׼ڻǴļ壬үүǻ˵Ĵ֮һ֪׼ҵӰ
ҿɸ㣬ΨѧԺõѧԺԴѧԺѧԺĺѺͻѧԺȽϣҿүү˵ˣ俪ʼӿ죬ܿᵮһһ٣ѧԺһɳ죡
Ůɫڣо㽣ȻЩ黹ģ֪õѧԺʲôϣЩԼ׵Ķ־ͼǿ뻪ѧԺ
ٴα졣
Ϣ׵ĳܴĴܿصĳЩƣõĸ޷ǿô׸олᣬиһĻᡣ
ͼڣҰںܴ
Ψ̤ǿ߾磬࣬һʧȥļ䣬ֻҪ㹻ǿ츳ԽѧԺѰú͸ĸ䡣
ף顭
Ӱ̲ס˵Ȼ֪֮Ǻìܣǰ׼һܺ˵ϻģҪĻԸҡ
Ļû˵Ӱġ
׻һЦСѾͷ֪˵ʲôЩ飬治鷳㣬ⲻϴԽģ
Ӱ֪룬ܴΪսǳڵδ϶ᱻԡ
Ǵ֮ӣԸͷĻ϶ҪǸ׼Ҵ˵顣
ʱ룬ڵϵԴʯ
ֵ¿ɥˣŭһССľ߶ѣʲôҸŵı䣬ߵѧԺΣһ仰粽УҶ治֪ԼмＸߣҾͲһӴѧԺ棡
붯ɱǿҵɱ
鴫ȥô죿һС϶ŪǱЦ
ѾԴʯˣǹغΪݣΪһȫ֪ľǣǧŮԵ룬˿۵㣡


0009 ɽ
¥ܰѧǻڸղŵ𺳵У׵ʵ⣬ӰѡǶˣǺεǿǶû뵽Ӱף
ǰӰʵĽּʣȪĴ֣һ󿼽϶Խ뻪ѧԺ
ںͰӰ̸УҲõһ£򾭹䣬յؾԪǿʢ
ر꣬ؾԪһأı仯¸ѧԺ߳ʵǿ˽ܣһδ϶˵֮ӣ
ϾؾԪԽʢһ·о͸죬δĵʲôӣ˭Ҳ˵á
ˣ죬Щڳʼмƥһ̤Դ磬ʵἫǿ
ӰЦЦһŻۻѧԺȻʾ
׾죬ƥЩֲˣһƥֻľ۷֣Щ˵ǱܳǺü
ӳ٣˵һ¡
Ҳ֪һ£ѧԺɶֲȪ֣ҪѧԺʦ࿼ΪԱ㣬˻ӳһʱա
Ӱллô࣬ףԸҸˡ׸ǡ
ףҪŶ
յΰ˵ŮϣչŴЦݣʶˣһʱΪȫĽ㣬øͣһʱˡ
ͦΣ΢΢ƫͷ΢ͣһᣬЦһġ
ӰԵΪ׸ˣѩ׵˫ֽ֯һţףϣܸϲ
صķᣬͰӰ̸֪һϵ¼ڵ˽Ҳȫ֪
嫣̫СˣɵֻΨһԴħֹǿ̤ǿУ²һ⡣
ڼ٣ҪٽһܿҲ׷ˡ
׳Ĭʵ壬ΪľһĴ𰸣ǹڰ֣ȴľ޾š
׵ã漴ᶨһ붼ԸˣδʲôʸԻ
ӣؾԪǿ
ûмʹԴʯˣڹؼʱ̲ܷЧ
ʱһһȥھŻؽ𶯣ѧԺȪֳֵķŶӭٷչڣδ߳ǿ߻ԽԽࡣ
̫ˣƳ£
ǰҾʱǿһЩЩϣߵѧԺ
ձѩѧԺͻȻӳ٣ѧ˷ܵĴУӳٿʱ䣬Ҫʱ̣ʱ̫ˡ
ôӳôʱ䣿
ɫˢһѿĳ֮տ쿪ˣ־ڱѩѧԺһ
ǿӳ£ܺõȥ
ھŻصǧ۷׷ףʮѧԺȪֳϢذš
¡
ҹĻٵʱ̣ȺɽУȻ䱬һһ޺𣬹ƵھŻء
ھŻ˴еĽﶼҡúܶҲѡ
ףһǱ޺סͼڳʢɢŹȣϮ
⣡
ɫ䣬־ϲΪһͼɢ¶ȣһԴʯʢһأ
ǺεıﱻͼڸӦ²ԱԴʯǿ
߳ᣬ¥վźܶѧȺɽдݶ޺ֱ޳ˡ
ھŻشңǾȫɱſڣϷ޳Ϯء
ǿ쿴ʲô
ܶ𺳣ȻҹĻ٣ǻҰɢ貳ʢâϼǧһʱҹա
ɴˣǿǧҰϼâϮԵĻ档
𡭡
⶯̫Ұ޳բɲ˻Ұң
ѵǱ
׵ȭͷգͼڵ䣬ԺͻҰйأľǲ˼飬ذͼھȻӦ⵽Ƕǿı
¡
ⱬ˼ǿĲ˶һһͷһͷϢֲҰɱˣħھѣѪ̹졣
ͷ
϶ɽ024ŻҰ˲õĵر̽Ϣĳǡ
Ǿǿ߶𺳣ԺඥǿһͷǾɽĵرⲢ⣬һζ̫ˣܿܳ˲õ
ԱҪ֪ͨǿߣɽߣҰС
һھŻأ⣡
ˣϾ˷ܣɽ޼֮̫˽౦һЩı칦Ч
ɽ
ÿµһֻһɡ
һֱŻҰﾡǿɬͼڿԸоɽλãǺܿϧʵɱȥѰ·
һҹܲƽھŻزǿ߸Ϣǿ󣬶ǴӻĳǸǿߡ
Ұңɱķǳңкܶ൹ùҰ޴飬ֱĳǵǿ߸ſס档
һֱڶ죬ɽټʧˣ˭вö֪
¡
ҰɱΪңҰ޺ˮݣɽʧǿˡ
˭ɽ
׵ͼڻָƽüѧҲ۷׷ף鲢ÿ궼ᷢһΣڵµĻУĵر֮˭ҪӵУǿһֱԴ
һսһҹֹͣˣܵ˻ҰʹǿҲóȻ
ǾҲأھŻ죬֪ʲô
ɫѿ˭ˣ֪ɽʲôⶫ̫ˣԴʯܶ౶ıϧ䲻
û
׳üģͷصᣬȻͼѰޣǸûʵɱȥᡣ
ˣһȥҰתתҲɽŪƴԴʯıӦûɣﰵ
ҹš
Уͨ䣬ѪڣųʼڶͷųǿͲ
Ѫ⣬Ƥǣ࣬ķΣؾԪ֮£Ѹǿ
ʼǣΨ㹻ǿ󣬲һȪ̤Ȫ硣
ף
ٿ۵һ˿ϲɫͼһֳ¶ȣǰɽ¶һ
ԣⱦﻹڻҰ
ڝһӴӴͨҰ۵һ˿˷ܡ
ô죿ɽλãǿ024ŻҰҲвޣΨȪĴֲܴ
ҵʵȥ024ŻҰʺܴ󡣡
׵ĺأɽ024ŻҰѵǿߺ
ƴˣ뻢Ѩɵûӣ
ȭͷգһĨݾһ;ˮۣôĻǰ024ŻҰˣ


0010 ǿ
Ϣ뿪ѧԺûоκˣɵĵھŻأͨشֻһء
Զ׾͸оɱ֮һȺսʿϢɭ䡣
ǧʿڴŴѲߣԴϷԵھŻչ
ߵѧԺҵЩû˵Ҳֻ·ɱҰ׬ǮڶǼӣڱ˸߲㣬֤ԸһЩ
ǮҰϢϢأ˲пĻûʵС
ڳ˿ɲ٣׻Ⱥ뿪ھŻأ;ŵ̱Ѫ
СͲû뵽ٶô졣
˾죬ס
֮ԼٶȱϮԱһʧǵߵУǾ̾
ֻͲŮȥǵٶȲѷɫףͷһλ꣬Ϣǿϻһ˺ۣҰġ
ǸҸʲôͣվһʯͷϣλ
ĬһѧԱǰȥѲ׵ԭǱѩѧԺѧʵͦǿģһɣ·ҲиӦ
ԣҡҡͷƽӣųİԪüͷһָָа̺۵˵ѧԺͯѾ۷սϵ˺𣿿צµģ
ͯ΢΢°̬ͣˣϵ˺ҫ޿Ȫ֣»ȥᱻ˸߿֡
лǵĺ⣬ʦǰңʹ˱ˡ
ȻĻӦһǰϮһĻðԪɫѿرͯһ˿Į
ʶ̧٣һ˴ԽҰѰ·𣿡һĽͯŮЦСǸӣû뵽顣
ߣҲãϾǱ̫ˣй¶ȥǿûкôԪһ
ֻһСҲûзϡ
ڵĻҰܰ봳024ŻҰᴩɽ֣һ·Ͽ϶ƽ
ɽУѪأ洦Կսۼ
ʧˣ
׵һͼڵ¶ɢȥˣɲѵɽˣ
ҲȷײӲУѲĻԼڷǳãǧ֮ڵķ紵ݶܿһ
ȥ024̫ΣˣҸطĥĥ˵
ӱȡͼȷĿĵأһ̡
ѾϮ˶ʮأһ·ûκΣգĵľûзɡ
շԽһɽǰϮʱ̣׼ϵ˵ڵϣԸоһ͵ľϮ
Ѹٷ˸վİգҲ˿յҰޡ
һͷθߴҰǣ͵Ӷף˿֮ף
ǳ˿ָŵòᣬͷҰҲǳϡ
ûлţϾˣҪȻɡ
˺
ҰǵٶȺܿ죬Ӷצŵɱǿÿڱ
ٿأ׶ˣѸ磬ǰ۽ץҰǵצӣҲ̧ҰǵĶƤ
׵ࡰ顱ҲԽǽţԽѣ
Ұǵͽֽ״̬֮£Ѫڣһ¯ȼգ
ҰǱ׵Ϣסˣǻ۵ң˲
ܣ
׶ϺȣץյƱȭԾ߿գͻɽȭͷǿ
ȭ
׸ջӶȭͷӿÿ𵴣ӴܵҰǶڵϷҰٶȷǳ죬˼ˡ
û׷ȻɱҰǿȡëƤǮֳ󶯾ѱҰޡ
ȭĶˣղһжɱģͷҰǱϾֻʮ
ղӦץס䲻֣Ӧֱӱǿ״̬
бȭȭ̫ܲþͲãҲС
װͷҰҲǧıң˵һʾ޿ˣϿһͭ嶼ûС
ͱȫ֮ͬ⣬˽Ĳ㣡
ȭͷûѡ룬ĥĥս飬ǰ024Żء
Сߣ̽òвҰޡ
׵һʼˣķѧϣͨҰɱĥȭͬʱѪΡ
һȥһҹɽҹҰ̫ˣҰ޳ûԿԶɽ۷壬ǿ¾
ֳˣ
ʱ׵оǾϲͼһȼľ˷ܣܿΪԵʣɽڰҹŻ֡
ʱʳҰ޷سѨ
ȥˣ׽ԲһĻŪһˣǿһҰɽһɫǸ߼Ͻɵıһȥһʯͷ
𣡡
ͷҰǷŭ࣬ǵɫҹʱ̣ͷҰǺжʱ䣬צӵɱıѪҺѣɴ˿ɼҰǵжʵ

ᣬȭͷɻǱȭȭͷɿµƻ
ҰǱһУڲǿȭͷĲӶѣһء
ɱˣ
˷ܣëƤƻҰ׺ٺһЦëƤƻֵۿۡ
óһذѸٽòϣЩģЦӦɣذҲҪ취׬Ǯװ
ԭһȿˣżڻտȣЩš
տҰζǸϲѧϰģ޷Ǹκһϲտζ˼
˰Σ̾˿Żƽ͸ȣζٸм
һڣʳٿֱ̻ʵؽһȳԵһɶסˣ˵ҲʮҲ̫ˡ
漴о˹ϥķǴ󣬿̫̬ˣԳʼڹ˾
ܿ죬һֳ˴ĸоڵѪӯ֫ٺжɢ֮
ĸ䣡
ֻͨʳ֥˲أ˵ЩлҩҺ
˵ЩĴףһ׷ۼ۸߰ͨ˸Բ𡣡
׵һȻҰ޵ѪԴʯûȽϣǴСԣ˻˵ã
Ҫ䣬Ҫǿ
׵Ӿ䣬ʧɽУȥһĿĵء
ʱһΣ¹ȥˡ
ĳ֮ϣվһλѪ߰ߵӰӣԶܸоơ
ȭףһȭһȭ˻ģ֫ٺеѪֵҰϮǿһһʽ˿µ

׷һХɫ˿裬ȭͷǰһ˸ߵĴʯͷȭͷ֮£ըһƬ顣
Ӧа֮
״Цµʱ䣬սһأѪʵҲǿܶ࣬ɱʮͷҰޡ
׽ջĶڶµײУװ·׼Խأֱ024ŻҰ
ɽˣ


0011 
Ұܴ󣬵䣬ĵòش仯űˣ˻ɵ
Щδ֪ȴ㹻ǿ̽ڵĵеò
ҰɽһһؾԪĳˢ£ӵ︴յ죬ɽƬɽᴩǧ֮ң
үģһ񵰣𣿡
ڽп಻Ŀӣһͷܿµ׷˫չɽп
ѾڻҰᴩʮأû뵽ڽڹһͷ̬
Ӧǽӥ
׻æһۣĴЩɫëԣȷˣҰ޵ٮٮ߽ӥ
Žӥŭ޳ĶĿ磬óƬҡޱҶɡ
ӥףҲ׷ᡣ
׽˼ô죬ʱľͼͷ¶ȣһͷŵ¶Ⱦָɽ
ټ
ײˣҰΪѰǿѰһ£ʲôûҵڿһ
ܣ
Ѹ磬ɽк磬Ϊӥǿ󣬵Ұ޲Һʳ
ͼɢΨԽԽȣĸ첲Ҫŵʱ̣ЩԵһУһһС½ء

Ѹٹ۲죬ĵ½أƮɢ
ౣ
˿̣ӥϮ޳ɿķˣúӿ߸ߵ˻ͫȴƿŴм½ϡ
ľ֦ܶ࣬ҶïŽӥɿ޳ᣬƬ𣬾
˻˻
Ȼ䣬һĺɫβͳ߿գӥ̺ǳǿĸ߿յƶ䶼ɢ
ҵĹԹԣһͷߣ
ɫ䣬ʯУ۾Եһͨ죬ɫҶӣǹ滹öͮͮĹӣ
⣬
־ϲǷǳĵرѧԺıͼмأһöֵڻıңмУ򲻵
ǿѪ٣ǳʺϰ
ӥҲ۾ˣצȥĺβ
߷ŭػʮϾͳˣһԽ
ҵɱߺͽӥܷŹⳡ٣ϣƴܾˡ
¡¡
ҡٮٮߣɱˣǵϢ׾ٶѴأݻСɽ¡
ͷʵ൱ǽӥռƣôܷ컯
Ƕɱˣ˴˼䱬ŭĺݺݵײһѪҺȾ˺
ӥצӶˣǺߵϳһ˺ۣ㱻˺ء
̫̬ˣ
׿ĶѪڣڳ˻ĶҪʯ׳ѹĵѣͷ­йеķŭ
ӥϢ䣬һγһ޳£ɷ̬ݺݵײߣ
ƣ
׵ɴӣŽӥ̬ɵøоȭӥΣѪݻӥΣ
ǽӥɱУΪ߻ᱻײ߽թſѪڣһ³һʢĻ棬ڽӥϡ
ӥʹë㱻յһɶˣ⾹Ȼһͷˮߣսͬ׿ǿ֮һ
ĽӥҲǳ򵥣צ׺ݵ˺ˮߵˮߵ˺ܶࡣ
˻
ˮߵѺܶ࣬׺ݵĲŽӥв棬Ҫӥ
׿ˮߵͼȻܾ˵Ĵ򷨣˭Ӯˣܵõضָܻ
ȣ
٣ѹĵĳ嶯ݷȴ
ʱһһεĹȥÿһ̹ȥӥϢһЩˮסյýڣˮҲѪ߰ߣϢľ
սӥǲˣˮ߻
˻
ˮߴʱ̣˻𣬻˫Ŀŭ𣬿һźɫ̤˶
ҪףзһԾԾ߿գܻ档
׵Ϣ㸴յǿΣӿѪ˫ֳźɫʮ㣬Ƶĺߣ
¡
һʵʵںͷϣѾûˣѶ׵Ĺ
˫ַ顣

ĺ£ߵͷ­ķѣǿĲ飡
ȭ
׶ϺȣһУѪȫ渴գ߾ܻȭͷУ
һ׵ȭͷֱڵӳǿٶȺͷ­
һ϶£Ҷҵĺͷ­ը
ӴԵڵϣڶ¾ҲûϢˡ
׺أ亹ڻղŵľٶëȻҲ֪Ϊξͳˡ
ԺҪ侲㣬ãҲҪߣ
ܿ죬ղζʧľˣǺߣ
˵ĲãҲҪߣ
ǣЦ֣ӰӴӺˮг֣ϷŰӶףоǲм
ǿߺͽӥ˷ܵĲ
һʾ޶ƸöȲ˵Ұޣڼıң
һ֮ߣ룡
ǮϢϢأõЩԴ̤Ȫкܴϣ
ʲô
׵ɫˣͯǣҰʱףֻһˡ
ˣǷˣ
ԪĻҪ׬ǮͬλͯŮҰУ֪һʲôʱֵǣʾ޶Ƹȫͬˣ
ö
а̺۵ͯѹļĮʵ㣬ͷˣһ㣬׼㵱ʳû뵽˸õʳҲҪ
úݣ׵ȭͷٿؽա
һúݣֵòǸղͯĻͯǳϵĻӶеĳһӸ˰Ԫͷ
Ԫû֪˭µ֣ڻӽĻС
һ˷֣һȫˣû뵽һ˻öڻıҶ򵽣ме챦
ͯЦŵѪĳϵ˺Ťף쳣˵ף


0012 ԪҺ
ʲô˼
׵ķӿκˣѵͯǰԼϾһļȫޣһ̡
ŽƱ磿ǰ㹻ʸƱ𣿡
ͯЦŵűâһĸұֵܣұֵ˵˺û뵽ܵãס㽻ˣڼһεĻδһɳ졭
֪ĽЩ׵ɫѿˡ
ǺǣȻҲ֪͵˵ıʲôǽ㽻ͯǳ˵ײľߣǽύ룬ҲǴ
ԭ֪Щ
һͷҰŭ𣺡ã
¡
ԭϢ˲Ϣָǿ״̬Դʯʣ಻վ۷״̬ڳʼ֮£׻ëſ籡ɫѪ
⣡
һĻͯɫ䣬ţʵԣ
ѵ̤Ȫˣֻ׵ϢϢȪɲС
ͯ˼ʱ̣ױǿΣӿĽɫѪӿ򳤿գ۳һƥģĽɫݣ
ɫݣȻЩģ䣬ӿЯŲɵơ
似Ȼ似
ͯﱻסˣ似̫ˣ˭𣿶Ҫıңⶼǿоʮڿٳս似˵Щż似ǳ󣬸
ɫݸϵʯǿںХͯЩɳȥ
Ҫױ̫ˣеݻȭӥΣ
ȭǿ״̬ݻ̬ˣ
ͻѪݻӥΣղĦӥĸ̬ܴ󣬽ıתˡ
ȻһУǳʼİûгʼѪ֮
Ҳһʮƥã
ͯŵðСף׸ղŷľˣôôָ
¡
ɫݳݺݵͯϣ𺳵Ŀ£ͯײ֮£Ȼҽжûзȫѣ
ôܣ
״ľһоͯ似Ҳ̫ǿ˰ɣȻҲʵйء
׳ͯʬʱ̣ˤڵϣͷϾ亹ǳղŵһȫ
Һȷˣͯﵨˮߣ϶еơ
ҧݺݵվǰصսⱳҪúܶ࣬ҰëƤҶɣƤǳӲ
ûмڼսƷһѪһͨѶͨѶ͵ݣһ֪ͯͨ£
׽ͨѶڴУöѸٲժ޵ʬôܷ
Ѹ߽ӥˮߵʬ壬ӵ߶С
ϻûˣ׼뿪ղɱ϶ûеͼҰޣڷǳȫ
Դʯˡ
߶УóöͮͮĹӣϢ׵ָ١
죬һջ̫ˣö˵һöվھ۷壬ղͯĻûǣԼһʮ
׻ûд¼ޣ
ǵսûкö
Ѹٴ򿪣սжǸսƷҰϵϣͬʱͯı棬ҵһЩƿƿ޹ޡ
ҩҺ
˷ܣⶫǸ߶˻ΨҩʦƳ˽⣬˵ҩʦٵĿ֮ôΪҲҩʦ
ԪҺ˵һԪҺҪʮıңԪҺ԰ǿٶȣȪдã
ƿʮԪҺһ£һĻǱ˿϶۵İⶫؼʱŻʹõģ׹˲ô࣬öһԪҺʲô
ģĵԪҺĲѸǿʢֻСʱ׻ָǿ״̬ԪҺЩ֮࣬ʵһЩ
ݣҲ̫ˣҪǧٵΣеٶȾԷǳ̬
ҺɢҺԽ϶ϹǣɢԻָ˿ڣԹⶼǸ߶˻
׿һƿʱ̣ɫˣԻɢ
òǴҩɣ
״˸ѵͯԻɢԸˮߣ
ֲͯĺɱͬ飡
漴̾ϢˣҲˣ˭ǿΪǿ߾ӵٻ
ԱǿĽݾֻһӵ㹻ĲƸʵԴͱԪҺһζҪʮıҡ
׿ʼʬ壬ҺͯذǸ߶˺ϽɵģҪȻǸ⡣
Ĳϣܶ໪ıңҪԪҺȲųԣⶫôҿɲ֪
װ˼ôĲڻҰε׿ɲģ紦ȡõıǰ024ŻҰ֤ҲЩ
ˣȥˣ
˾ǻˣʮֿٵģ׾԰ȫڿϸܣһй¶ᱻǿ׷ɱ
ڻҰð߶ȥ˽ףΪҰǵĵ½׻أ
ˣѧԺЭᣡ
ǻǿ˺ͻѧԺͲ˵ˣЭǻĵطҪǲԼܶӸߵѧԺҵѧѡЭᡣ
ĴССҲкܶ࣬˲֪ǿǻѧԺŻ֮ء
óͼʮؾһ˻أÿضǿȷذȫҲҰϮ»¼ֻ˵ｨأ϶зֶΣһֻر¼
˸طӥˮߵѪ̳
Ѿ뿪ѧԺһ£ֵµɫǳѿǰ̲ס߿׵ţʧˣ
ںͼֵµǰ̽׵ʧüֵ·ǳջ
ɽûеõѵ024Żأǻѡ
ûԸףһһֱڰɽټоɽ024ŻأӦñĳˡ
Ը̫ѣɱкܸߵǻۣһ鷳ʹˣ벻ǿ߲
ʱһϢ׺߽ףĮʮɽͷŸɽϢһͷµޡ
024ŻҰֻһҲѲģ컯ˣҪԸҪүӳֲУ
ɽĻü˵ǲУڸѧԺڴ󿼣ֲ
Ҳ˵ɽһͷҰ֪ʲôﻹ˸ҵġ
ǾֻܵһˡɽЦмº˼Ǹȥ˻Ұ
ȥ˻Ұ㶡
ɽ龭˵漴üͨѶжˣƳ˵⡣
ǺǣԴʯɲǷµıܣ¶Ըף
ӣȻԴʯ˳ڼȻȥ˻Ұ⻹ð죿ͨҵڲ磬ȷͨѶʧĵطڵߣҲҪڳ
ãʱ䣬Ұͷ
ɽͷڻ˵ĵλλͯͨѶ̫꣬ˡ
Ҫɱ
ЦƺŮЩϵҪ
ɽ۵һ˿ݣŮޣʮǿߣҲΪصһλ˭֪ʵòǱѩѧԺԺʧˡ


0013 
ڰҪһǧıңҪ죬Ҫɻıҡ
޷ģЩҰ޲ϵѺŽ»ء
һͿմɽڲж죬Ȼªɲ١
һЩһ·Ͽű©Ůͣ
˷ܹʱһŮŴЦСһëûϹʲôҪҪ
ʵǣɢŸ֮ʱλŮĿ⣬Ľ޵ĺ촽׵Ķ䴵˿һЦѵŶ
׵һ죬ĶӣǵλŮöţһӿ
үģܸƨһٶϴˣˣϿȥɱǹŤͷܻŮɸֵ˵
׵Ķܿ죬Ѿ˵ˡ
ĹЩҰսд
˵⣬ϵʱ򣬽ӴŮ״һ棬ʵɳϣ˶ɲ١
ܿ죬һ߽׻㶣漴ЦãҽʲôҪ׵ľܽңǵ˵ļ۸һ
׵ͷսó
һеĲüһĲϣֵǰӴ
ֻڴ򿪵ڶʱӿЦݣΪ˵ĺĳԱ۹Ƕһ۾ܿ
ӥצӼӲֱֻëˮչˣˮߵƤߵصġ
Ĭһᣬ˵Щ޲ϣЩϣԸıҡ
ûнǵѪҪȻ۸ᷭһⶫԼŲѪó
ԣ΢΢ҡͷæҵļ۸ѾԹˣıҲˡ
ûиŻӦüϸ޲ϣ漴ˮߵƤ㣬оһƳʢ¶ʱ̣ѵǣˮߣ
׵ͷ״˷ܣǺöˮֺޣƤ̺ˮԣԷҳϲõսۡ
ϧƤ𻵲СҪȻǮܸߡ
˼һᣬֿ˿׵ӣҧ˵ֵܣҿԸıҡ
׾üǮԣ͵ͷˡ
һĻЦʹ죬ʹ죬ҽˣԺʲôöֱӽңҿ϶һļǮ
һʺţת˸ңҪһͨѶǮֱӴӵп۳˵
һͨѶѣֱˣһᡣ
뿪֮һ˷׵ףıҰ׬ˣҪǽóһۡ
ܿأһ¿ͨѶⶫûһıͨѶĲʷǳ̡
ͨѶתϢһεĸоǰһףǰȥ˻Ұ׬ľ޿
Ҳɵøо׬Ǯٶ̫ˣֲþڻ˵λôߣ߽϶ͳȺ
һҪһЩ
Ĵӱóһһ鼮ЦƷأҪеģֱӸңһıǻضУҪӻĳܲȿеֱͨѶҡ
ãҿ
Щʧſǵı⣬֪ͼڿɲѰΪ֪ر
ʵѾ飬Ͼ˶ħ֪ʶޣʱһЩ֪ıϲǿϳ⵼µ˿ܶΡ
Ժ󣬾ɱͼˣ޷ϵıﶼѡ
ҩҺ࣬࣬似࣬࣬Ϲɴ
鼮
׷ҩҺ鼮һۿľԪҺʮıһΣԪҺȻҩʦƵģǴȪġ
ͼڣҵһȪҾͷˡ
촽Դ϶ڴУ淢ԻɢˣһƿҪһͯ϶Ѫµġ
ЩһƷҩҺǿҺϣǿ֮ϧ̫ˣһƿҪһıңҸԲ𣬶нӥˮѪ⣬òֶƷҩҺʲô
Ŀ¼׵󣬶ƷҩҺ٣һȪҺʹ֮ǿɿȪɹʣ
죬ʮڻıң
׵ŴɳɹʣȻҪʮڻıңҩʦжǮȪжǿ
ĶƷҩҺڱˣǶҲҪǧ
ԪҺɡ
׷鼮ƷϽʼĶĶȽϹأһ㶼ҪıңһƴֵҪʮıҡ
Զ˺ԺòҲóҵıι̣ˣ
ױȽϲαȷƴ󣬿ʼ似𣬿һҡͷһ似ǮرδҼߵѧԺӦÿ似ȭ㹻á
һŹӰϲһ۷Уٶȼӿ֣Զһ﹥ǼǮ˰ٶıҡ
ǿ׬Ǯٶȸ죬оǿ似ǮЩ似ֻһ־׷ɱ
ֻǶ̾ʱ𣬶һЩԴʯǷƷ
˲Σ֥Щĵرʮϵĵرֵǧıϣ
ͼڰɶʱҵһ˲δɽ
׷ʱ̣ϸۿܣⶫҲǷƷ׿ʹð취ΪҩǿҪ㹻ǿʹá
֮ſǿ̷Ѫ⣬ǿǿӦùɣ
˵һ㶼ˣϾͼ֣ͼڱ͵̫ɣ
Ϲʲô
Ŀ߸׵˼άֹϵӣŽ
Ϲ֮
Щħ϶ڵֹǿھϹżѰ߳ʼϹǿ칦
пԡ
ЩϹ֮Ǯƺ׶һڹŶֻͼ׻ܸоĲԹϣҪʮöԴʯܻߣ
ԴʯֲҪҵԴʯԴʯǿĽ׻ң
ƽʯǹȥʽˡ
ⶦжǿأ
ʱĽ𹿰ûдڹ
˼ʶַ˷ɴ鼮׿Ц
ıңɴı߽϶˵ǷɴʵͷɻҲࡣ
ⲻСķɴŻѧԺһͷɴţһţ
˵˳Եֵ
˵ַɴ̫ΣǼٵĲö֪Ǵ˵ѡ
óͨѶѶ
ܿˣĶ֪ǳˬ˵Ѿ֪ͨȥˣܿ㹺ĶİıңۿۣŻıҡ
֪Ʒô£ʵ
ԣ͵ЩҪ˲ܽףʵ㣬ǿڵڽ׶ıͼӷḻǹ˲ܿģǻ˲μӸᡣ
ĸףڣܳΪ
ٺ٣ֵܣڻҰðտ϶ǳɣ
ͻȻЦҪҪҸ㰲һ£ԱĻɫúܶ࣬ǮԹ


0014 鱮
֮㶣һﻹǸƤͣ
̫ˣЩߣܻŻݺͷͷš
ӣһЦֵôŪҰ޲ϣδǰ;Ժڵ龡ܸҡ
ʱ׹ĶˣƴߣֺܳɫĹнɫƵͼ

趯һ£ƴǿһӽǽں趯ЩƴǼصġ
һ˵Ҳһٶʱ߿׼֡
ܺãԭıǿ٣Ҫ㹻ӲһζԸˮߵʱ򣬷ҵƣĲʿǼƷϽ𣬱ȸ߼Ͻǿ᲻١
׷ǳ⣬ڱ024ŻҰаգ֮󣬲֪жǿ
ˣûм豸ʵ
У
æ뿪·˵ǵ˵ĸؼУ͸ߵѧԺ豸һģһ
׵ͷһ䱸ɭϵƿ˽ȥ

׾һľ죬һݣ̶ȣɱǿܶࡣ
ǰվһλŰɫ꣬â©ȻڲӶȭͷһɫʯ
ǲʯڹż֮ʯһȭͿԼ͵
׾ĿʯʯƮһʮ
ҵǿˣܽˣ
ɫȻڣΪ⣬ѧԺĵһţ꣬Ǳ̤ȪɲѣδɾͲС
ѧԺ׵üͷһɱһѧԺѧ
֪꣬㿼ǵôˣ
ﻹһλ׷ԲԵˣ˫ֻ֣ӵһͷݷǡ
ǵھŻصܹ£ţֵǵ£Ա˵ҪѴ۲С
̬ղ̸ڸңҵԿǣǵӵ֮Ŵ󿼶ʼˡ
˲ġü
ԣ겻ô˵ҲжʮھŻû˿ԳԽңӵ֮ͻƵȪȫԵõѧԺص࣬αرǵɣ
˲õţ൱ͨʡﰵ֪ҵļж
Ա˵ǵˣÿ궼һЩǿߣ϶ѧԺһԴǵ˿ɱȻѧԺҪá
Ŷǿ϶ɣѯʡ
ǵȻ̤ȪҪΪ˷ʮ꣬ʮ֮ȥ㡣æǿԴ̤Ȫ
о㽣ȪƵϴˣһ̤һᾫӢеľӢڵ˻ӵвСȨ
ʲôԴ׼ʵ
˵Щˣǵ˻ǿ߶пˣܹ¾пȨǱԽǿõԴԽ࣬˵ҪӵͿԵõһö
Ļˣ˵͸
ɵƲ⣬ѵչżأӵдĵر
һ뵽ʮɣײɵҡͷʮ̫ˣȻ󣬿һȪĴֻѼҲ׬һöôԿ
治֪սģӵǧ֮Ազࡣ
ʲôǧ֮
ʧɫھѾǧ֮죬ǺεȵĿֲ
ӵмѾΪˣھѾǧ֮
ôԼļޣжǿ
Ǿˡ
ͷߣ׵ʱ򷢳мڵھŻûмѧɫ
üС湻ģȻһЩʱ
ܹ£겻Ը⣿ȥü˳ʵ
ԣҡͷ˻̫ˣʮڻѧԺŻ֮أҲˮƽļֵö˵ڵ̷̫˷ѣѳ̷Ч
׵𺳣ŵΣѧԺҲ̫̬ˣѵ֮Ƿˮ룿
ܹ£λֵҲġ
ֱ߹ȥֶȭͷʯ
ʯǳι̣᲻ɴݣͬʯأо˿ʹУ׾ⶫôƳġ
ϵĺɫʯֳܿһ壬ȻӶģһ۾ϳһʮ
ЦܹҲ࿴˿ףѾܲˣϾͱ״һЩ
ˣ
ܹ¿ڵʱһܹ´㶡
ɻ󿴹ȥٸоޣһλ޳Ůӣѩ׾Өɫȹ壬ѩ׵˫ȱֱ޳ں㷢΢΢Ʈ
Ůɢʣʮͷȴ͸һϢĲ
Ȫ֣
׵һû뵽òŮȪǿߣжǿ֪׸оȰӰǿܶࡣ
ȹŮˣףĿԣ׶˶ٺ˵ʮɡ
ʮꡣȹŮ΢΢üջ߽ȣ쵽˾ͼޣһԲᳬ̤֮ȪҲܵѧԺӡ
Խ󣬾ѾԽѣⲻҪɡ
˻
ѧԺĿ˱׼⣬ѾҲܼ룬ǰҪǿǱܣǱ׼غδķչҲغȪǿ󡣡
ȹŮӵĽ˵ѣǲرҪ
ڼʮǰû˿Իش㣬ҿȷ㣬ѷǳҪǱޣǱҲǿϿӵҲѻܸ̤Ȫĸ֣
ײòͷ仰ܶԣȪ忪һԴȪ֮ѾǵˣԸ̤Ȫĸ֣ҲѹκξѾǿߣȻǸ⣬ھѾӵǧ֮
ͬĵ֮£κξ綼У
ȹŮ²Ϊ׽˵ѾǾǱܣǱԽǿ̤ȪҲԽǿǱܲȪҲ̫չ
ĸоʱŸһ㷢չδȪˣһľ߻ᱻпỷ̭
ڻ˱Ƚһ㣬Ѿһδ󿼱׼Ǳܺ٣ʵ㵹ˡ
ȹŮ˹˵ײɵõͷѧԺעѪһǱ޵ѧ
漴ͷЦôҲ̫ɾͰɣĺˣлл㣬˽Щ
ʱˣСҲ˵ȹŮӿǵ˵ʵȨλȨأ׸˵Ҳвٺô
ǺáȹŮӺзȣ΢΢Цףδкõķչ
лˣһ£һ
׵ͷ뿪
С㣬ô˵ôࣿ˷ǳʵǸղŵ꣬Ҳ롣
ǰʲôطԸղš
ȹŮʼ磬о׷ǳ죬һʱ벻Զ˵˼䡣
ȻܱСסˣ̫ˣƺû̫ɫĵط
С㣬շֵĹżôˣѯʡ
ֹ̫ۣȻһ֣żӦ÷ͬСɣѧԺǻһţ
ȹŮü˳һЩżżھħйصıҪ֪ʶ
ԤϣɽȻʧ٣ļֵ̫ˡ
̾˿˽⣬ɽǴӹżܳġ


0015 Σ
뿪˵ˣڻظ˼Ȧû˸ѸĿĵرϮ
ƬҰͱ˵ǿɾһ·ûʲô⣬Ұ޵ɽ
ʼɣ
׵˷ܺΣ֪ԼھѾҲǳʼ׻ѵʲôΣ
ȣ׽ӥˮߵѪ⴦ɾʼտʳޣ̺ǿľѪЩʳԵҲǿʮ
տĹЩѣҰѪ̫ӲһƮɢ㣬ӥĳѾ͸ͲĲˡ
ҧһڣ⽹ۣ磬ʷǳ
ҪһƿϾƾ̫ˣû뵽ͼڲѪ⾫Ѫ̫ˡ
׺ٺֱЦ۾ܣʳڷ棬һ̶ߴıңǽӥʳ̫ˣ㹻׳һʱ䡣
״ãŹͷųţӿǻľѪӿţ
˿˿ƵľѪ̺ʢѪ̲֫ٺһһֻ¯ơ
վһȭһȭӶǰÿһȭƳ͡
ȭǿʢ壬ٶԽԽ죬Ѫȫ泩ޱȡ
ʹʹ죡
״ЦھѪ̲֮£ԸоǿЩѪԶԶ㲻
ʵĿУ֪Σ
Ӧþ
֮أɽˣףϢ䡣
ͷսۼӦµģ׻һʬ壬ȷϻͯͨѶ
־׺ݣô˵ҲԶܣըѪ⣿һɵľףʱͯںϢͳˣ׻˭
ԴʯҪȻôǿԴʯǮıȻ˷ˡ
ɽڣޣ﷢˺˼飬ҶҲЩȤˡ
ҿҴȮС뿪û죬Ӧòң
־һͷ͵Ȯǿӷǳ⣬ᵽ׵Ϣ
ҵ
ɽ۵һ˿â˵ްɲٱ˷ˣ
Σ׿
Ѿȥˣ׸û뵽Լʳô̬
ӥʳԹˣûио弫ޡ
֪ǿʵ
׵ʵǳǿпʯ֮ܣ
رڽӥʳѪУ򵽽ӥϢ첻ݻӥ似ӥεԽ˳Ӧ֡
ˣ
ʯУѪۿУ۳һͷƽɵĽɫݣȻЩģѪġ̵Ľӥ̬׵սǣ
似ĺô֪ǿ似жǿ
ΣȭԽǿ似Խǿ
׵ٿо䣬ˮߵóԤϣˮߵʷǳ̺ѪȽӥҪǿ
̳Բ֮һֱĸоʱ䣬ʱʢ
𺳣ˮߵѪ϶ǳֵǮóȥǧıңΪڱУڵѪӵ
ڶʱ׼ɢĹâΪãǿʢѪգϰƥڱڣХ
ǿ
ҰޱԵĲˣľѪǿʢǣ׸оԼǳǿ󣬶˺һҰǣ
֪û֮
˳ʼǳʼҪѪΪãܣͼҲûӶᣡ
׵˷Цţ鵽칦ãδ϶ߵĸԶ
ұչҲжʱˡ
׵۾ܣ֪ΪΣ׿صʯͷһֳԵĳ嶯
߻ħ˲ɣ
״˸ʯͷԵûԹ
Ҳ֪ôˣԽԽогԵһͷҰţĳ嶯
ôôǲǳԵ̫ˣ˺֢
׵۾죬ԽԽأƲס
Ҫ÷ǳľѪ
ֿµļУ׺أ۾죬ʣ಻ˮѪ⣡
˸Ⱑ
ڱܵʿˮǶˡ
ôô
ֻܽóҧ飬ȥ
ûüƷζ׵Ϊ̺̫ʢˣбűơ
ȻȴӿֳѪ̰ٶȳ׵Ԥϣ̺İ羫ȻѸգӦ㣿
ô
ŻˣԼʲô죿ûóʼҷӦ
㹻׵ʹǿ־Ǵһ
ˣ
׼ʢãֱһͷףؼĹؾԪ
޵׶е߲գյĹУ׸оڱǿƺ۵ǱܵС
ʲô
һСʱûͣһڳأѾ޷ա
ɶ񣿡
׺۾óڶöһöȥ֮ƳõĽɫӰ
ƺʧˣɫӰɲħؼ䣬񷣬죡
Ǽȿµ׵忪ؽֲֵ
ײ֪䣬Ťİļӿ֡
һضֺΰĿռУ׿һͷǿա
³ѪֱӸû
ȱļǳģȴëȻѵȱٵļ䣿
첲ϵͼں޶ǼиΪ£ֻµö
öɢ׵ʢһأѪڣ״ں
öҩǺεǿ󣬰ľУǷһŻпɲڣԴĳǿǱھѣ
׵𺳣˼ѵҲŸվѲɣΨվѣҪĲƷ֮·ʼ֮·֮·
ƱƱ񵤣׾ѣ


0016 ׾ѣ
ڲžѣҵǱܵжǿ
˷ܵĲ֪˵ʲôĸоеǱܣͬ˺˺ܶһһǱܿռ䣡
ҲѳһһۺӿֶѾʯ
಻ͬʱѵԿֲٶȿʼǣ
ԶԶ׵ľѣö󲿷ֵ򿪾֮·Ҫ֧žѽ̡
Ҫ
ʧܣأһΣʲôʱŪö
׼ȹϵϣΪֲļأǾѵĹУô
ͬ׵õԴʯ徫Ѫͬˣھѣ
ʧӳֹر׵ֲ̫ˣһ֮·˷ָ
óԪҺеԪҺһ£
֫ٺʣѪ̰ԪҺڵõԪҺĲ䣬ɢϢһأƥڱڡ
û˷ܣǱӿֳʼ
ã鷳ˣ
ȥһᱻǱ˸ɵģöôҪô
ôǿľǱܣ˻׵ͲͬˣܵѧԺ϶޴䶯϶ᱻעѱ಻ע
Ȼڵʮ꣬ЩЩת䣬
Ҹô죿ȥˣҵǱܣ϶õصǲģ
˼ǴĺôõľѲиʮڣԪҺ϶Ծѳɹ
ֻȥˣ
ҧٴɽʱɫ䣬ĿһͷȮ׶ϢɽѾˡ
ȮѰսޣ
޿ѱⲻʲôܣȮǳģ׾뵽룬Ȼ˭ôԶսޣ
룬ôˣҪɱң
û뵽ҪץԼھʱ鷳ԽԽˡ
ҵˣ
־˷ܴЦ΢ӶףЦܲأұܶɱҲҵʮζԵ
ɽҲӿЦݣס룬ǾǴһ
¡
ȮȻ˹׶֮ס
һͷҲң
Խʱ׾Խ侲Է˼ô죿־Ȯںɽ˵ϢǿӦȪĴ֡
־Ҳ˹Ȯҧס
ֻȮӽ׵ʱ̣оӿֵһ̱ڵɪɪоǿ־壬ƺеס
ô£
סˣȮôᱻųУѵΪԼ
ϣ
־Ȼŭ޹⣬һСһǰ
վɽſڣȮɪɪڰ׷ͫ׶ź־ֳȵģú־Խŭ̧Ƴס
ɱң㣡
׵˫Ŀŭͷɫ˿趯ڷӿۺѪ̤أ˫չʱ̣һƴĿĵӿֶҪ˺Ȯ

ɽ͵Ŀ£˫չʱ̣ȭȭȭ綷ţ

־׻һж̫ˣʱ䣬־űѣ̶ȭĳ֮£ѣ
ۣ
־һѪɳȥڵ£ټлſ־塣
ˣ
ɽ۾ɺˣŭڣһ£Ȼһиˣ
㱬ˣΪɽŭ֮࣬貹ڱһڻɽڱӿԴȪ
¡
ױɽһըܶʯԶɼȪֵս
ܣ
ɽŭˣܴ谡Ȫѹ󣬾Ȼ£ȥЦ
Ѹ磬ĵηǳϤһӿǧףԾһɽ۵糸ıϮ
׵ĽޱȣȪֱƴ϶ܣ
ؼھѣֲ˶ãҪɽöסǰ˻ص·
СҿܶԶ
ɽŵ׷죬ٶȱ׿һأɢŶĿâס
ˣ
ͬʱɽгһͭ󵶣ͬǼƷϽ𣬿ɽȫͬˣͭע֮£һӱһɵĵâ
¡
ɽͭ׿һӶп˳գۿɼģƬڵâи֮·ˣն
쵰
۾죬һͺƴ֣ڵֶƴǳɣϵĵâ

һӺ˵âǵâǿƴں׵ơ
ƷϽ𣡡
ɽɫⶫҪıҵģСôôƸ
׵Ԥϣĵâûס
ԴʯСӿ϶Դʯɾˣɶ񣬵ס㣬ÿġ
ɽ׷ǳǣһ·ҰҪ·ЩҰƺǳף͸ղŵȮһ
Ҳ⣬˲˾Ҫȥ024ŻҰɽ
ɽ׷ףûĵر֧žѣҲûκ·ˣ
ͼڿԸӦɽλãѾ024ŻҰһ·ɽأ϶һЩѪĵۣѪҺ

ʹѵٶڼӿ죬оٶ˥
ҲΪ׵ǿˣһͷͻɽ·Ұף׷ײھѵ
ɽоϲĳҰ޿־壬ǿԵõô룬ɱʱʹã绢
ɱαΪЧ
ɽо̰˵Ͽ϶ԪҺҪȻָô죬ԪҺգ϶ҵҪôӳҵģ


0017 
֮˱ܣ
׶ŪΪ־壿ѵΪھѵǱܣ
ûйЩ飬ҰȻףǲɽһ·ҰȺдԽΪԼȡ˱ʱ䡣
ò˵ɽǿĺףһ޶˲һ·ɱ׷ס
ǵ׽ӽĿĵأɽɫˣǰɾĵˣ
վס
ɽŭڵϢ㳲һںХӿâǵصŭ
ַ籩ĳ֮£ʯޱҶҷɣƬ۶ˡ
һشϮ
һˤڵϣҲͺʼѪ鲼Ľƣ˫ˣ̤ĵ涼ȥ֩ѷ졣
һͷҰľڱϮʱͼȼյ¶ԽԽʢˣ
ˣ
ɽӶˣǰĸϽһ
УܱҪǿ
׹Цһ£֮һˮ̶ͼָķˮ̶ɽ
ˮ̶Уӿغ¯ѪݷһͷȻƣ÷Բʮû˿Ұټ
ˣ
ˮ̶֮ףһ˫ӣɫӣͷ۷վŵףµ
ֻƿˮʱ׸ڵľоǼɵ
ˣ
͵ҧŤͷһ۷ŭɽֽĿⶢˮ̶ݺݿڣܻ룬һһ㣡
¡
˫Ծ¡
ɶ񣡡
ɽըѪ죬ĶҪŤˮ̶еޱȵĿ£һȥɣ
ͬʱɽҲһ׵ȥ᲻Ϊյı
ⱦ̫ˣҪ֪ͨУƾյı
ɽóͨѶղͨʱ̣ˮ̶֮״ŷŭ˻¶ҡΣһըơ
ҲһѪ÷Բһڻε
ôˣ
ɽĿڣˣС̶Уˣ
ķŭ׿԰סģ
ɽĻ벪Ȼŭץһ㻹˶ץҪһʲôã
ˤͨѶɽ͵ĻᶼûУһЦҲĸоŭ𣬶ҪƷ¡
֮أŭ
׵׹ˮ̶Ȼﳹˣһͷͨ尵ɫĴߣ׼ȷ˵ͷߵĶͷɫǣצӣ
Ǵ˵еͷ߻ûнϣǰ߰Ե
Ϣ̫ˣһ޴Ѫ¯
ˮͰ׳ʮɳȻŭҳȥ
ɽ
ѾҵɽͲˮ̶֮ףǣⱦһصĹ
ÿһƹϼǳ죬׸оУ̺ż嫵ĳ⣬
׿ð߰Եŭ
״ҴѹĵĿ־壬һɣ
ÿһÿһȥһô׵Ķͷð亹ʼ֮ڹرգ
ƴˣȥҾˣ
׵˫ĿŭѾû·ˡ
ˣ
ļԣʼתһһϼĹЩ̺ܱʼ뼰׵У
һǳ˴ҩһľ֮ţȼյ˼£
ÿֲԴʯҪֲ
֮࣬߰ԵͲסɱˣҲ벻ͨΪ׿ıԼȴ

Ϣ̫ˣ׶Ҫѵƣһŭ𣬿ʼѳյ£ѪⶼͨģɫӰ
ɫӰ̺µƺʧһɫħɢĲ
߰Եɪɪˣһħڸ
ŵڝһˣĿ࣬Լ嵽̺ʲôô־嵽·Σ
Ҿѵ̺һص־ѵҵ⣿
׳ĬھʱԺеĲȱ棬룬ԼǷʲôط߹Լô뿪ģѩɽײʲôܣ
˼ʱѵԴԴǿһ¯ȼգ
ɣǿеһжŪ
棬Ϊ¯Ǳܣ
ò˵ɽǿһŵڳʼ֮£ŵâת
׵ļ廯¯ȼգʱ̾ŵܣڣѵٶȼӿ졣
ˣ
ǱԴԴǿٶȺܻƺɽҲرǿҲ׵Ǳ̫̬
һһҹȥ׻ھѣϢ𲽵ıˣŽɫԣһһϢͬϵڻ⡣
ڵѪҺڷڣѪҺ̺صҲžѣ
ҵѪҺУƺʲô
ھѣѪҲǿһֲϻûмأɽвٶѪˡ
ѸǿѪҺɽҲڼӿ졣
֪ҪܾɣһҪһʱ䡣
׳ɽĿУȥˣɽĹ룬׵ǿʢһأ
ˮ̶֮׽ԴͷһϽɫo
ǿϢйˮ̶֮׵ʯˣǺεȾ˵֣ʱ̣й˿ֲƻ
յʱɽľ
Ѫպ㹻üĺΰһɫ
ѪҺУݳ޾ºͺϢ
Ѫ֮ԴҲ縴һ㣬¡¡죬ˮ̶ҡ
һһǴһ죬ԵĻ棡
׾ãѪУһֺܿµһͷųȻȿ£
ûڻԼѪеء
ò˵Ǳģ
¡
ҹȥ׼ԣ貶ĿѵͷŶˮ̶ӿһһӿĴˣ


0018 նɱ
ˮ̶㱻ӿֶƻ̫ˣ
׵ļ屬ԣڸ߿գӿֶľǿ־ˡ
ٿϼĿ۵ȴ֮ɫ
ûУ
Χתľľһ̣â֫ٺУþѵһʵǣ
ǻԽ֮ȫͷų
ǺεȾ˵Ǳܣ
Ѿô죬׽Ǳȫͷų
Ըоǿ̰ܣڶɱ䣬ʵõǿ޷жǿ

ҵھѵȫһҪ
ӦѪ֮Դ
δǿǿ񻰴˵ǿĴڣѪ죬ᴩǺµֲ𣿡
׵۾ˣһϮ״ξѸΪ
Ѿؼʱ򣬾ʧܣҪȻǰ
Ҳû뵽ѪôɽҪȻ㹻ϣ˵ʲôˣҵһɽС
Ѹ뿪ˮ̶ܣ۾Ѳ˻ģһЩľҪԵ
öҪҵƷУȥɱҰޣҪѪʳܲȫҪѪ
ѣǱܣȫѪϾɡ
ȻĴΣ׷ǳ˷ܣ˵Ǳ̫̬ˣδ˵ԳԽ࣡
Ȼ䣬һһ˻̺ؼ䡣
ͷ
׵۾Ź⣬ŶƤǿɱͷԶʳѪ϶ԲȫڵѪôɱģ
Σ׶Ѹܹȥһ
ǰһƬƻ֧ɽ֣ͨ尵ɫǳǿ024ŻҰףǼɵ

һӲҽУ㱻ײأ׶ķѣһѪβͺݺݵĳˣ
֮ŭǳ˿Գܵģ
Сĵ㣡
ŭը죬һɫȹŮӣθԸУ𣬾µȾѪѪֳֵһ籡ŶĿâ
ɵеıҲп಻û뵽ҿɶˣһֱס̶УҲ˴
˻޵£ɽˣڼ˾ɱ
¡
ʮɵ趯̺ǿƻ
ò˵ǿ̶ȣеıһ籡һһĿĽâ׾ٶܴݻһƬɽ֡
ϣ
βϣһĽβ̫ˣһβҰĺ䱬˽â
ȥ
һҧȻƣϸƥƶɫѹգȻ˦β
似Ȫĸ֣ҸоǱҪǿ٣
øˣһĻҲ𺳣һ̫̬ˣβƬѣѪ䣡
˻
ХβҪĺҵƹѣֱ۲ѣ
סָ֣ŭˣ
ɵĴ˲ˣͷɫͷըٶȻǿʢһأѸٴִһСɽﵮˣ
ǿ񻯰㾪ӻͨ죬ֱһСˣ׶ˣʲô似ȻԱ
ͬ壬һӳȥڵһײϣ
꣡
µػϳأĴǾԳȭͷӿϢһСɽ緢
ʵǿ󣬾Ȼв𺳣ǺһĶ𣿲²˵ͷ϶С
ָĻȭȥ
ŭȣһȭһȭҶÿһȭƳͣ
˻
컯ԵҽУĻݣܶƬƿˣѪһء
ֻӵϢҲѸҲʼСʳѪҺ似̫ˣ
ŭţþƷӣȾѪǷ
ߣ
ڣڲѾˣȻˣڵ״̬ɱ
վ
Ѿûˣ֪ΪΣо߰Ե־ɫʣ
ʱһͷɽг˳
̨㲻Ķ֣뿪ǶǻѧԺѧձк񱨣
ӽУشҲһ׿ӦԵģ
ûĻ۾ͨ죬̫ˣԵһɽ
Ŀ⣬˸ôо
׵ĳŭ־壬ԼɽҲͰˣڻԼ

ȻˣڵľȻ䣬ͬһͷᴩ׺Ľɫħڸ
־壬׾֮޷ܵ
ǴӺûио־壬Ǵ͵ǣֱӳȥֶƴ
Ҳ̫ˣ
һͷ
ǲ˼ǣûжƺ׾˵ľٶסˣ׵Ĺͷϣ
ƷϽܾˣʹΣսʤ˿־壬ŭĳ˻
׵ٶȷǳ죬һһͷ­
ӣҵͷ­˺ѣѪգһμء
շӶȾѪβͳףһɴϮȴ£Ͼشȫʢʱֵ
¡
Ѫڱ־ˣ磬۳һͷɫݣ
ɱ
ŭȣɫݸ趯籩ݺݵײβͣ
ԭѵǿ֮£βϳأ
ʹˣս

׵ĻӶݺݵĴ۾һ̫ײˣӱѣӴڵϷ˴ء
ϣʮ㣬ͻɽ
ܿɲ֣׵Ѫһͷͻ
ȭĻΣ
ץס߰Եβ׳һͷ˹ȥ
һӽβڼͷϣƻȻ̤أݻӥΣԾ
¡
׵̬βͣԾ߿գҺݺݵ˦ߣϣ
һ̫ˣ涼һѺۣѪҺ
ҵѽðı̬̫Ұˡ
ɵˣŲľߣֶߣء
ڿ־б״ˣѪģѪҺ
ǿ컯ˣôɱǾȫʢ״̬һӶף
ɱˣ
׵۾ֱſ컯ԵľߣǼϴпľŮ۾ˣأ漴Ŀת
λŮӣݾ¶ˣȴԸУ¶ѩ׼˿ļֱ
׵۾ˣ


0019 
̰Ŀ⣬˸ٵ㡭Ҫʲô
һ˹ȥɢŨص֮͵һ£ܾСӣŽУʲô߿߿ѽ
ס֣ſŮá
ڵһվһĺ⣬Ļ˵ڣͲ˵Щȥˡ
ŵɪɪڿһʵûˣǽĻںڣ޲һš
ײûǶеı
һŽڵ²ɿ࣬ڱסһ½һնϣԼٶȽƤ
ڸʲôʱѵ֪һŮ̱ڵϣһ浽װʲô
漴ˣɵùԲƤ⣬ڼͷϣǵˡ
˵̨̫صˣǺնģô˵Ҳǵķݣ㲻ܣ
Ӽˣǿһ׷ȥԺ
ɶ񣬿ɶ񣬿ɶ񣡡
˫ĿǻѧԺţ׷߶һ֣һ仰˵սƷܣȻ֮Ժ
Ҵ󱦽
ʹۣڝһں㷢ƮԺҲһ׷ȥ
׷أµһ±ƣҲ̫ˡ
ˮ̶ϴʳҪʲôųԣⰡ
컯Եʮɣ׽ָʮ֣˻𣬴֣ʳӡ
׶ڵϣԱϣһտ
ɱģҵĴ󱦽
׷˹һĻĸξļǮŪĹŽھȻ⣡
ȥЩæס
ܻһ۴ӣͶݺݿףĵѪ⣬÷ôܿ죿
ĻףĿ⿴ǡ
ŬŬ죬Ѫ߰ߵƣ΢ĻƳһƳʢ棡
ɫĻƮģ׾ˣѵҩʦ
ֻճ־ϨˣղŵսĺܴµɷһƬٴϹŵɫУͳһƿںȥ
ûкϼڣƿˡ
˷ܵĿⶢƿ˵ҲʮԪҺ
ûԥںȥ๾ģԪҺ̺İ壬ȫľѪ
侲Ҫ侲
ŵĲΡΡģܸоɱ
ûָף޵ĺ촽ţ֪˵ʲôˣ
ղصƿҲͰˣ׾Ȼȥ
ö
׵ָЩע⵽챩ߵӣֿ˿о¿ɰƿһ죬һЦ˼鼱֮֡
ͷ
̲סˣɫǺŭҴ󱦽ԪҺΪղžңҾԭ㣬Ҹ㣬ܣ
Ļ˵꣬׵۾Щˣ
Ӵ˸˲俪ڣ̨侲ǲ̫ˣҪԷ
˵۵һ˿𾪣ھѣ
˵ʲô
һ±ƣ˻ûоѣ
㵱ʱӣ
ղŵĲ֮Ժķ˼Ǹվѣ˼ֱһ
ӴɵɵĲ֪˵Щʲôʱӵа֮žѵģӵ֮
죬㻹ŸʲôӲ״εϽ⣬Ҫʧܣһǰˣ
֪ش˲ɫóƿƿ޹ޣס
ΪһҩʦȱҩҺ׹ҩҺֲľѪ
㲻Ҫ̫
ǸղŵĲ죬ɫصϵҩҺޣ֧̫ãҪûоѪ䣬ѵ˸ɵģ
֮˽ܶ࣬ԴǱܣǱܵòӪ䣬䣡
ֵûҩʦĿüŪ˵ǰ㣬ܾܿѳɹ
ã
ֻǣЩҩҺǳ󣬼ֵ˵ҲҪǧıҡ
һᣬָһЩɫ棬տʳҲסʿˮ⣬ҿǿ컯Ե
һǻɱͷ򵥣ǿӦԵģһնɱҲ⣡
СʱһƮɢ㣡
Ӳ˲ӣæ֣ͱһߵԵȥһһȥ֪ԣȥҸɻȥ
ίͰ͵ģҲҿͷѪ⡣
Ѹ˺һ͵Եͬʱʣĵݸס
һ̻ʣƵϱˣ̺ľѪ̫ˣŻһƤˣ
ڵڵľѪȫ
֪Ҫ
СʱȥӾͲʢѪ֮𺳣оҲܼǿ
һ
ǳ˷ܣ˵λо߼¼ǰ٣
ڶ飬顭
һҹ׶ڳ⣬ڻľѪ֫ٺУǿڵѪ
¯ȼգӿֳӿԴȪ
Ѫ磬ڶҹʱ׵ϢӿɲˣѪ֮Դʱ̣նŤ
ƺƥڱڣ̤׵ϢѶ
컯Եһ˳Ե˴롣
һֱ죬ԭȵʱ䣬׾˾ҹˣ
Ѫ֮Դջ۶ˣ죬¯Ǻ俪һ屬һ貹ֱ߿գ
ÿµ
ӴͣҲ֮߰
᳤գͬ
Ǻ¯ȼգ׸оܼǿ
޵
лˣ
վ֣صл
ԣӹЦ̨ÿǾǵҾ֪ѵѪͨʲô
ҲȤһ츳ţܾһЩѪ츳
Ӿ;Ѫ츳գǰôգشѪ似̫ˣѪŻָ
Ѫͨ
㶣ʲô


0020 Ѫͨ
ôǿǱܣûоѳѪͨ
΢΢ü˵̫ϧˣѪͨǿģǳʺϸؼʱҲܱ
ǶǻѧԺĺĳԱѪͨǳ˽⣬һЩǱǿѧԱܾѳѪͨӾѵĴգڷǳͨ似
ǽ˵һоѪе޷ѳѵѪͨ
ѪоȻͨһ󲻿˼顣
ӺٺЦ˵ϳˣ˵Ѫвͨ˵õΪʦ㣬ԶŵйأܿͨѪ˴У
𺳣пܣȻͨģ
ڻѧԺӦ֪ܶŴɣ׷ǳȤѯʡ
֪ҲޡشǴϹżеõĴ𰸣ħȷֹڻǿߵʵ޷Ϲżܶҳ治֪Ŵ˵жǿ
϶ǿѪоĴ𰸡
˷ܿڣ˵ǿԴﵽֲΣ̫գʱָ»Ի㼣
ǺǡĳЦ嫣޸˵ĳЩĳЩعȣĳЩǺУвʢ֮о콾ǺǺеı𣿡
ӱᣬ˵ѧԺʦһЩŴ伮˽һЩħĴ˵кܶ಻˼飡
˵һ˵ϴ
ҿһ鼮ͨǿߣ棡
̫ΰˣ˵ǻ궼޷棬ĺΰ̶Ȳɿ˵ǣڲʢ֮и޵е콾ǿա
ף㽣һʲôʱһεȿֲĸ֣һ붼Ѫڣ
е˵ѾһǳʼѾǳʼǹ˳֮Ϊʼ˵ǾѾ
զ˵ǧ֮Ƕ漣һЩ̫̣ӵǧ֮һЩ¶־˵ʣ壬ӵз˼治֪ж£
ӣ˵ˡ
ҡͷǵʱտʼ˵ĴڹôǱȣ˵һЩ콾СиĵرӻϡҺ壬ֺľ׾ѪϴǵԴ̫ˣǿԱġ
˵Ҳǡ̾ϢԽǿԽܸоĺΰгһȥпһ
㽣˭ȥпһûд˵еȣ
ˣûʲôѧԺĿף˵˾ˣӦò֮
ŶǱѩѧԺѧ˵
ѩѧԺ
Ӷ죬ѧԺİ츳ӦͱõѧԺɡ
֪ѧԺ׾ȡ
ǡݵѩѧԺԺǻʮǿߵŮޣ
ʲôˣǰѧԺԺǻ˵ʮǿߣ
żʮǿУΨŮһŮԣ˴ò˴ޱȡ
Ϊ˼ӣֻȥƾղ²⣬ΪʲôŮޣΪҰɽһҹնɱҰޣ䶯
׷ʹŮ޵Ƕ֪ĳأ֪Ů޺Լʲôϵ
ֵôǿ϶ԱѧԺɣΪĳԱ
Ӵ˵ʱѧԺҾͲ̫įˣ
ѧԺõѡ񡣡ͷȻЩѧԺԣǻѧԺδϣϾѧԺյĹżģո츳϶Եõǿ
ңÿս˵Աָ㣡
ӺٺЦеҲս񣬴˵ͨŽѧԺʦ
׵ѹܴǻѧԺȥɡ
ҲסڻѧԺƽʵ
ҡͷǵûУסʲôط֪սѾû¶ˣ˵ǰ֯һжۻ˸·ǿߣ˼Ϊء
ʲôж׵Ĳƽǰ׷ʲô飿
˵һϹż
֪ɲ٣££ͷ˿ϹżͷǳΣգһΪصģ߻ܣ׿ٵʲôżö֪
డ࣬㵽ײʲôܣ
̶ѯĿģɽģЦЦɽͱˡ
׺ǽһ죬Ը¼˽ܶࡣ
ڲҪͻƣж⹦Ż°빦뻪ѧԺкܶԴʹáӺٺЦǱܣܿܶ¹ھ
ھȻԼû
˸ۣЦôܣȻѧԺӾѾҲþߵõھͷΣҾ֪һ̬ܱܿ׸ǿ
ʲôбֵܸǿģӷ㶡
֪һλ壡صݴţսǿ˵ǿԿ磬һ̤ȪἫ˿ֲ
Ŀ࣬漴߿գ磿һ
оȻҲ죬λ˵ЩһѧԺǳʣرǿԿԻᱻѧԺĸ·ǿߴͷΪӣ
ˣҿղʹõ似ӦȭͻȻڡ
ԣæͷǰ֪似
ǵȻҼʹãܺǿȭ׵˾ģ۸ɲˡ
׾죬һ˿֪ԼȭԼϹĥģҪܵõǿĥľ飬İܴ
似˵̫Ҫ
ʱƤûĵһף˵´Ҫôðʧɲ㡣
׷ǳεЦЦҲСǼˣҲףΪˬ𿴳һµģκǸԸС
Ҫˣҩ
һڣһһ룬ɱģȻСǾǵͷɡ
æֵҳô౦⣬㲻ԪҺҾˣС
ֵܣͲö˵ˣҰðգ׷ִԴ䡣׵ļͷ˵ִ˷ͺˣԺǻкܶ
ĺһصģҲռˣһ˸һڻıңƤѾϵˣ
һڣզ࣬Сļֵ
ͼ۸ҪʮڣѾռˣƤǮƽ֡
˵ףҪȭȭҿõ˵˴
Ҫ
ûԥͷ漴üȭҪǮ
һ״Ҫڣ
˼һ˵׵Ƥһ飬ڣڣôǮ
ҹƤڣһڣҸһھڡ
¶СթҪҪҽڣ
Ӵ˸ҪڵʱвĿ⣬ôæ졣
㣬ǡײ֪˵ʲô
ɾûˡ˵ʹˣ˾ʣһȭˣҪġһȭ׿ɲףҪߵľѪҲҪ¡
ðɣҽģܻܿ㣡
˾ҪܽȭزӦÿӦɽǿһ
Ҫ֪Լſ϶ٴγ֣нȸУ뾡ǿ


0021 ȭ
˿ħˡ
⻹ֻ࣬ڶѡ
һΪȻӣҪɱԼһڶûС
ںܶȭʵԵǿȪ似߹ֵᷭϺüҪʮڣϰڵҲУ
ϰڣ׷ë֪ʼǮò̾ЩǿߣٳһЩ似ó׬ȡ޶Ƹ
ӶۣĻȭǻѴǮðһ
ǻѧԺֶ似
ڴϧֶ似ҪŲʸС
ҲͷȻҩʦ츳ѧԺŲ۷壬ͬҲ˲٣ܱΪŵѧ̫ˣָ
Ȼ֮䣬ײһһɽϢӿ
Զɽƺ˴𣬰ɫƥɨɽ֣ɽкܶʯͷ֮
˿ɲ˶Ϊ֮Ϣ׶һԶĸоɱѷɫ컯Ե֡
˭ôſ񣿡ӷǳˬʵҪǿһأڻѧԺ˲õĸ֣Ϣʦ
ɽеҰ޶ɪɪڵϲҳеǿߡ
ôˣ
һѾˣһʤѩӣͺ£ϢҪǿ١
Ҳ׷ǿһλΪĻʹߣӶǳˬ˵ʵȷǿ
ǾԣǻѧԺĺĳԱǺĳԱһҼΪƽԱ
ӵѧԺƽѧԱ壬һЩʦͿģԳδǻ˵Ķ֮һ
׾죬ղ˽⵽ѧԺӣͨӣĵӣƽӣƽ츳ǿģڴӺںĵӣǻƽӣ
û뵽㡣
Цûаһˡ
ʲô䵭ΪǿƣߵýѧԱѵĲᣬҪǴǿ׳ûн䵱֣Ҳٲ˳Կͷ
Ϊͱҵĸ֡˹Ц˶֮ãҾܴκ׽Ļᣬ˵ǲǡ
Ļ׶ǳˬСƺĽһ
ҧŭԣעԴǡ
˵ôô֣治ɫЦҿͶģ𻹲
ˡ
һµ첽߳ĿⶢǳĵͷƺδĴɩǳ⡣
ҵܾܵ𣡡
ЦſڣҵܵھѾѾﵽ֮δȻǻѧԺķ˴δҲǵھŻعھѡ
ưΪѾͻ֮Ǻε˵һ뻪ѧԺоԵչˣδɾͲ
ӺһϾ츳ǾʲôݣĸڵҪְСԴӻѪǼҳ㷹
ʦ㣡
־ûôӣֱӽˣһܳ츳ģһֶֻ壬ﻹûйк
ȭ
ùȥһƤǳƽԺڵ˹ֱңͱȭԭҪڣҵݺ͵λǧˡ
ʵǸлл
һмӣڻıңָܳʱĻʳˣʵǸл
Ц˳Եˣģǻ˺ܶ˵Żǧıҵģû뵽ȭҪģ
ɶ񣡡
Ե࣬Ҫڵʱ򣬾𾪵쿴̶ǾȻɱ̶
ʲô
۵һ˿ݣ̶ȫҲɱǾȻնɱ
Ȼˣû׷һʮ߰жǿ
ỹҪͷʦֽ׵ϱʦռݴͷ
һĺ⣬ƤЦⲻЦӣþŭڣնɱһʾ޴Ĺ׵㣬Լȥ㱨ʲôռݴͷֲܾܾ
ףѧԺѧɱǺܸߵĹ׵㣬׵Զһֱȵ׼뻪ѧԺὫһֽס
Сһֹ׵㣬ɱʮͷ
ǮĲ࣬Իһ뵽ʼĴ󿼣ֻεȥ
󿼿쿪ʼˣϵھŻˣҪץʱˣ
״ȭȭ׹Ħڵҩģղӵ˹˲ҩģ˲Σ¹ҩģĵرмУǮ򲻵
֪ȭλǿеģʵ϶ǳǿ󣡡
ƿȭףһغصϢƺһŵݴֽԾֱ񷣡
һҳһҳÿһҳ͸Ż־ɢźް
׸оֵ̫ˣÿһҳҪǿѪġ̶Ħʱͬ侳ƺǰ
һҳͼֻֽ֣ĴΣΣΣӥΣΡ
һλʦĴĴս壡
ҪΪȭУҪϿֵڣҪȪ֮ҲҪʮڡ
ʣȭΨѪ֮Դܣоȭ԰׵Ѫ֮Դ
ˣ
׵Ѫ֮Դ¯һգɽľˣ
ģڵѪ֮Դȭġ̵ͼεϢĦ塣
Σ
԰Ѫ֮ԴҲܴ׾ǿ޳ȭ׵ݣȻ绢
ΪȭĵӣĴεĲ׺ܿ״̬С
ȥ˻ҰɱޣѿеĹͷ׷׼¼ĹҲЩǿ󣬲һ˿ӦԶԵġ
ҩ׹Ħȭס
ʱһһȥ
ʱȥɱѲÿһ춼ɱ
һ;УûѪĴһ·߸裿
¹ȥʱҲԽԽ
𣡡
Ȼ䣬һһ󣬵ͳֳϵ޺ɽУ׹Ļꡣ
ǣ
һŤͷȥһӰӱϮڴźХ֮ɢһƴƣͬͻɽ
¡
ʢѪ֮Դ磬񻢣
ԵĻ棬ɽ֣Ѫ֮Դž׵ƣɽе޶ɪɪ
ʲô



0022 ҩ
ǿȻô޳ȭĻΣսͨȪ¶Ķ֣
Ӿ̾ѣŶ೤ʱ䣿׾д˵սȭ׵̫ˣ
ֵδɾ˵ãѾ͸Ҷɽдܵɱޣս飬Ѿ˿֮
üЦ似̫ҪһȪֲܷӳ似ȭ˵ã޳ɺ绢
״ЦɽУͻɽݣȺ޽˱ܣ֮ɽֶѪ䣡
µʱ䣬׵Ѫ֮ԴǿʢһЩҪǸΪۺˣ
ûлĸھѾҲ̫ߵĳɾ͡
׼ĥĥͿһʣ޾ͻǳɡ
ҹ׻ع飬ʬ壬024ŻҰնڳΪǵĸˣ
һԣռɽΪǿǵشɱ䣬Իı
䣬黹ûдȥʱ㣬ɱһЩ׬ȡ޶ƸĿǰѾǧıңȻǷǧıҡ
ף
˿̣׵۾һҩ¯⣡
ÿһҩʦһҩ¯Ľʹõһɫҩ¯С磬˲Թϡ
صıż֮ɫҩ¯űԣڲȼյ¯ڰһ¯ҩҺ
Ѿؼʱ̣۵㺹죬һվΪ
ҩ㴫ʱ׵оκͺ棬ǳɹ
һ¯ҩҺĥ˰²ſʼƣһѾ˿¯ʱ̣

˫Ŀٿɫ¯˵һƿˣƿ¯Ǳ䣬죬Բضҩ֮
ɹˣ
˷ܹܵȥɴҩ¯УеεξӨõĵɫҩҺ
Ʒܺã
üɫ裬Ϊһ¯ҩҺ˿һֻԵǷĩϸʽҩģֵܼѾԽһڻıҡ
ҩҺ̫ܵˣҩʦ̫ţˡ
һĸ߰һף͸һΣ
Ŀ⿴ף֮ԴĽڻıңΪ׵ҩˣ
׻ڹֱӽҩҺ̷С
һҩҺ¶ǣò˵ҩͣ׵ȼһŻ𣬳ʢ֮ΪǷĩԵʣҩͣ׵һַѵƣ
þ˵ҩʼ
׷ǳ˷ܣʼת¯رѪ֮ԴԴȪɲǼ佫ԵҩҪѹȥ
ˣ
һᣬ׵ļ貣Ѫ֮Դҩ֮£ӿŶ
ԿԿ׵ҩҺ̲֮£ʼǿˡ
𺳣һҩҺƵͬʮĿޣҪиʮΣò˵ҩʦ棡
ǣҳɹˣ
˷ޱȣ˵ǷΪоǶƷҩҺ
Ʒҩʦ̫ϡˣͣϣΪƽѧԱ
ΪСҩӴŴֺٺֱЦǧıҾͲҪˡ
׻ëҩһζǧıңҪǳǾˣֲýǮʱô
ˣá
˷ܵ죬ȲһΣڵ
ӸճҩҺϵ˷ܻסȡ֮һĨܣ޵ı飡

һű첱ӴֵĴӣջǰסˣһʹధֱðڰͷ˿ը
״ˣԷˣ𼱻ǵıQ̵ˮ̶УҳƬˡ
ˮ̶ֱð̣Ŀ࣬ô׷û¡
ΪʼԵʣ
ˣʼǳİԵҩҺǿ͵ҩû£Ǵӵܲס
ӰŴˮ̶߷߲ƽ˵Ϊʲôָô˵Ҳǿ󣬿ôû£
ͺϣʧˣ
оҩҺģӶܲסʧƷ
ҲʧܣҩˣȰ˵
ԣҡͷУΪû£ҪļҩͲǶƷҩҺˣҵĽעʧܡ
ǲرҪʵ
㲻֪ѧԺˣҪ껹̤ƷҩʦήͲ١
̾ϢϧûжƷҩֻڹżҵƷҩѣҩҩʦĲƸǲģҪо̫ˣ
Ʊо϶Ѻܶ౶
׾Ѿ߱Ʒҩʦľˣ̽ΪҩʦܲܳΪҩʦ

ͷݺݵĴˣôܣҪΪҩʦ̫ѣҪǿ꣬Ѿѵ˾ųɾŵʿֻǵһݻ˵ļأ˵ҩʦһ򣬿Ǿ򣡡
Ŀ࣬Щˡ
ʱͨѶˣ㿪֮󿴵ݣϵͺ˲ɢȥϲʦ˵ŪһֶƷȻƷײ߿㹻ҽãҪ̻ȥҪѧԺ
ǳҪ˿
ֵܣܿڴ󿼵ʱˣ
־ϲε츳ھѾ㲻ܵڶ϶Ҳû⣬ֻѧԺ㵽
һȥǵģصͷܽύѣ׸оҡ
ף
ٱʱΪҩʦǺѵģȤĻҵǿԽ̽㣬ˣЩҩҺҲˣȻʧƷǶİӦòС
ҾͲÿˣҵȷҪûпȻദʱ䲻̣ɶܸо˴˼ĳ顣
ֵܣһǻѧԺʱһŴżѹϹǿµıһǿǿգ
ǵģŮǵģͳͳҡ
ʲôָˡ
ѧԺ
׿ʧĵطԶɽִЦݣȭͷؽգҰɣ
ʱ䣬󿼺ܿͿʼˣʱܶˡ
Ȼ뻪ѧԺڶ˵ûѶȣǱԽǿõԴԽǷ
һ㣬һҪһ
ŬףħΨʵӲ
ĶƷҩҺԳʼǿʵ
֪ʲôʱ޳غ¯
ڴʼһغ¯
ݻغ¯Ѫ֮ԴΪ¯
ʱһһȥ
󿼵ʱҲԽԽˣѩѧԺųɵѧ̾ʱ䴫ĿϢǲΪ˵ѶǿˣȪֻѧԺû£
ѶԽߣԽ̬ҪлƳ٣иһ¥ѶȹȻǿˣϢԴҲΪˡ
Ӱʱʧˣ
ײµģ
ӰǿѶˣѧԺ׼ߣҪײܽߵѧԺᵢһ꣡
һοܴ䶯׼߸ıˣǰ֮ܽ붥ĸߵѧԺڱ׼һ
װף㻹ţ
ֵɫɭϢ֪ˣҪ׻ѧԺٱߵѧԺ֮⣬ʱ򻹲ôô󣿿ϧѾˣҲ˳


0023 ˿ʼ
ʱԽԽ׿ʼ˲߲ݵķ
ҰɱҹԳʼؾԪУҪͼһֱ͵ȡ׵ٶȻ졣
׷֣ͼڱǰһأѰ٣ѵͼҲֻѰܣ
024ŻҰҰҲǿͼѰҵһЩҩģ㲻رء
ЩҩĿɲˣÿһʱȥһ˵ˣƸͻƵ˵ڣ
׾ãΨżܷӳͼڵĹЧϹűصģ
ĵرΪؾԪγɵģ
ǰʱȥؼ䵮̫ıżͬԲر
ʮɽпһͷӥȻŭѹɲ籩ײ˳Ƭ͵Ұޡ
ӥ£ɲǼ仯һͨƵıڴϷ۵糸̤ɽ
ΣӥΣΣΡ
Ĵȭ̬׽漰ĥУ似𽥴죡
Ǵ̼ˣ
״ЦպҰɱ͸·Ұ޲̼ܲ
ϾҰҲӵȪʵڵ״̬ҲֻӦͨҰޡ
ûȭ׵Ұɱ
¡
ȥ֮ȼһѪԴȪƬҹգͬһֽɫȼգ
˫̤أͷ񷣬¯
׳һʱ̣Ѫ֮ԴڣҰڱ
漴һХ½ɫƣޱҶ
ЩʯͷڽɫƵĺ֮¹ѣ
Сɵغ¯ɣʼѾˣҸˣ󿼽ȥѧԺ
֪ԺûУǰ飬һŪ
룬㺦ң׾㣡
صȥɾǴ֮գ
ھŻأѧԺɢϲŭԹա
̫ҪˣغÿδˣߵѧԺǲϲᣬһʧδעµµΪ
رһδѶ߶ߵѧԺ֮⣬ǺεȵİԹ
˵𣬾¼
컹δһϢھŻأǧΪ֮𶯣һǲ֪ŵʲô
ҹ˵ˣĿ˳ɼѾﵽ˿ֲһʮ
ٶ֮Ǻεȿµͨ屶ˣճ֣ͱѧԺڶΪĳԱһȺʦҪΪѧ
𣬾ԣԿΪѧԺĻƽԱˣһЩѧԺʦҪǿһ˫ܣֵܶ˿϶Ϊһμѻ
ھŻ۲ϣĳ֣ѹ˵ھŻŵĹâȪֶԵ޹⣡
ΪھŻصĿˣΪֹǵһѧԺڶĺĳԱ
磡
ϵİ֮ɫһɨ٣˭ǻƽѧԱһλƷҩʦ
𰡣Һ罻Ī棬ǰ͵ʲôԺɱˡ
ɫ۵룬Цݣ;վһһʱΪȫĽ㡣
λһ콾Ǽķ
룬ԣ˵ѧԺĻƽѧԱʮˣԺܿͳΪƽѧԱˣ
δľ϶Ҳ˵ã֮ھŻصĵһ˰δɾͶȻ˲ãҲϣΪƽԱ
ܶΧۣߣĿĵرѩѧԺ
ѩѧԺûʲôɫѧǻȥ
òм˿ѩѧԺĴţ;ҲΣǼȻڵھŻأ϶ҪȥһϾвٻѧԺʦҲ
ѩѧԺУĹ㳡ϻѧӡ
ܰе˶ĽĿ⣬ѲŸ̨һȺˡ
һЩˣŮУǶǻѧԺѧάֿ
ҲΣ²ãϾųɾŵŶƼĳǣ͵ѧԺû̫õѧرǱѩѧԺ⼸ûгɫӣҲ뻪ѧԺѧ
֪ҼֵʲôʱԳΪѧԺʦɶףܵҰҪȻҿ϶Խ뻪ѧԺ
ֵ·߷߲ƽŵ϶ûˣֻĽĿⶢʦ
һλĽ׳ӣϢǿ£ӵĿⶢųеѧԽʧûпϸѧ
һλׯŮʦоӰܲҲͷһ۵ѧ
Ӱżڻûз׵ټ
һֱӰ˵ΣҲŮ壬гȺŭ𣬸оӰѰ׵ټ
ΨһλϣڱĿ񣬵;ѩѧԺѧɧܶŮյĿȵĿǡ
ϣ
;Ե̬ȼ乧ڻѧԺȨƺܴǺܶСС˵ܸˣһθ˿˵ܸ֮һ
̧̧Ƥ˿Ǿ΢΢ͷ
ǳѩѧԺİٶλҲҴվǰ˵ʱ̼ˡ
·ߵѧԺʦҲ볡ˣǶΣѧԺ̫ǿˣǸ࿼ɫѧ϶ǣرǵھŻɫľͱѧԺڶˡ
ϣǷʼ
һ꼶µЦ߹Űɫ£ɾǱѩѧԺĸԺɽ
ϵͷɽæóһЩļŸ̨µѧΪԺڣɽͻѧԺϸһαѩѧԺ˳ɼ
Ժ֣۾ѩѧԺԺʮǿߣݺ̫ˡ
΢΢̾˿ŮʧˣҪŮ䣬⽫ǻʧ
˿̣һѧԺѧŲ鱮ڸ̨֮ϣǲʯ˿
һο˵˳򣬴ӾǰʼУ
ɽѹܴ󣬱ѩѧԺľ߿û̫ɫģǰڵĲ鶪˿϶ٲˣֻϣͰӰԼ뻪ѧԺѩѧԺڵھŻصѧԺ
Ӱţֽ֯һѾˣ׻ûгڶ档
һף
ɽ֣һ꣬˿ɶˣ׿ǸѧԱֵ´Ӱ༶
һ˿䡣
ף
Ⱥ棬ҲֹһЦԭǱѩѧԺĵӣ˲ãֲС˵
ʱ䣬ĸ޲ϣҲ׬һʣڵ˵ĵλҲˣ
ڵھŻصܹҲû뵽ҲˣɵøоС۹ⶾ
ڶóˡ
ɽ߶ڶ֣е˴㵣ô£һѧһеһѵĶܲġ
ܹҲüԵԺ
ɽ㶣û뵽˷ʣȻѧԺ࿼ǸѧԺʸʣҲʸ
ɽҪش˲üǿ˸𣿡
ܹ±ɫǹҩ˲ɣ׵룿
֪ѧɵģһο֪ˣԲˣ
ֵæЦ仰ܹºɫ־ʣ˶ˣһɱʮͷţẦڿжˣ
˭˵Ҳ
Ȼ䣬ѩѧԺĴųһλͦε꽡
õģϻвѪһЩеĻŵļΪϵѪ̫ˣ
ҵˣ
ֵ־ϲָףȻģϲǿҲ㣡


0024 飡
ŨѪȺңܹ¶Ц׿϶ǸմӻҰɱģҶһɱҰʵף
ף
Ӱ̬Ƕ־ϲôˣôһѪѵȥҰˣ
ѩѧԺѧˣԺɺͳ˿ǵ£ôһ·
Сӣ
һ±ƣⲻǺһû뵽ǱѩѧԺѧû뵽ǣ˾
ʱЦ뼸䣬˿̵鵹־ϲ湻ģ
ɽױˣ̶ųˣЩ
ɽûиб飬ѵΪⱦŻˣ
ˣɽƲյıǳǿҪǿŪ֣δ˵Էɻڴαرȥġ

ɢһϢȵ֮أ㾹㴳˵ʲôˣ㽫ѧԺʲôˣ
ûд룬Ŀ⿴Ϻɽ˵ʦʵڱǸҸղŻҰ
ѩѧԺ䶯ȥ˻ҰСӲҪ˲ɣ
ҰһѧҴģһ¶ҪʦС
ˣˣȭͷգû˵֮ӣȻһ궼סķţ
ԺüŭҲҪЩڣ˳ٵȨ
Ȩ׵ɫ䣬Ҫ˵ʱܹæ˵ɽһô֪˵ȨȨôĿֻ˶ѣûӰ쿼˽̣˵ղҲûڲڣ
ɽһѪܹѵףܹ¹Ȼɵ룬С㶼עˣ˽׵ʵ뻪ѧԺⲻ
Ͳٱܾʱܹ˳ƣһã
ߵѧԺЩʦͷ˭ܿѪ߰ߣ϶һЩ飬ҪȻôٵҲпԭ
ˣ
ϵ˵ſˣ׷󡣡
лʦæӦ
޵һףһɣϾǸǿߣŵϵѪֻǻҰϼ졣
͵ȥҰôʱ䣿̲סע׵ʵ
е˼Ӧİ֮Ҳһ˵ھŻءﰵ˵һεھŻھѾгɾ͵ģҲô
ӣ
ɽѹͷĻ濪ʼˣ߲ڣ
ȺУע⵽ĮĿ⣬벻ͨΪλ˵ģðӰ磡
ٺ٣׵ĺúÿˣż
ֵױһԹĻǰһ

ͷ˿ֵ£¶׵ݣЦ⻹˵ҲİɣҵĿ˳ɼһϵûУ
ֵµҧȷûһϵ㱻֮⣬ҵҪһǰôQǰҾ͸˵ûǰ;ˣ
ȷûǰ;ˡʼ磬һںģ
ˣ
ֵôСѵͲ£ѵͲ
Ǻǣ׾ףʦ־Ǵʦ֡
Ȼ֣߻˹б׹Ц첻µز£Щ˺£˵԰ף
һθ߻裬ڿףûжŭ
ôˣ׵΢УŸ߻ڡ
ԣ߻ԵúƽƺѹͷŭЦ㲻˵ҶˣһҪл㣬˶ҵĺ񰮣Ҳˣø
˾
ֵһЦ˵ĳ˾ѣŶҪһ㣬㲻˵ĳˣ׼ץø߻㣬һСģǿ˸߻ʵ
߻Цķǳ⣬ĻҲû뵽Ϊ˳óҩҺˣһأ
ԭи߻׵Ц֣ϣʵҲ
߻ͼֵµɫСӼֱβѵһ㶼
Ѿ˵ٶȷǳ죬һЩߵѧԺʦҡͷǰıѩѧԺǿ󣬿ڵıѩѧԺѧʵ̫ˣĿǰΪֹֻһʮѧԣ
û뵽ͷھŻؾߵһȻûѧԺ
̫ˣǵھŻʮѧԺǧλߣ߿˵ĹھȻһûѧԺѧ
ܶʦж̾ϢѩѧԺĿ˹ƺܿͽҲû̫ɫѧ
̬ѾһЩѧԺѧڽύΪȻ˵ʲôһһģھŻֲǻĳǣһôû
Χ۵˽˭ܿδǻѧԺķ
߻
ɽ߶ֳ֣߻ߵʱСӣɴ۾ҿˡ
׵۵һ˿â̧׿ȥע⵽붾߰λݲ˿ɳӣ
ھŻ̻ܹ£ֶǺεȾˣѾŪԭΪεѩѧԺһ겻һ꣬Ҳһ룬ѩѧԺԺµĵһλߣƵϴʦˣôǸЦĻѧԺ
Цǣи߻Ļף
ȥˣû뵽׻Щɺ޵û㷢ҪȻ˻ȫ£ס

߻һȭ鱮Ʈһʮʱ̣ɫΪǺ죬ȻǵһǼߵѧԺѾǰ϶ˡ
Ǽֵµһ˹ʺˣʦεһֵºܿܽߵѧԺ
߻Ҳ֪ôĸ֦ǣֵ¿˹ʺˣ
ѩѧԺʦ̾ϢֵѾĿЦҲ뵽Ĵȣ뷽跨Ϊֹ
ף
ɽЩͷĽг߿һ֡
ףӰ߬ףϣܿһóɼ
һ̣Ŀ֮£ǰȥ
ܶ˶עղŵСǿûǣõ˵Ĺ˵Բ򵥣
ף
߻÷أʱ۵һ˿䣬ߵںڻüֱȥѧԺſڹȥ˿ԿȻ죡

ƮƮһ仰ø߻׶ɫŤͷ׵ʱ̣۵һ˿
˲Ϣͷųúܶ˶Ϣ
еĿܶʦ
¨꣬˿̷ɷȼѪ֮Դÿű
ѵ
Ӱѵָˣ

Ļ᳡֮ϣȻ䳹һı֮鱮ΪܾҲҡҡ׹
鱮ƮһĿʱ̣ȫŵģ


0025 ŭ
˻
᳡һᣬֳһƬ֪˵ɴӣŲ鱮ϵĿ
Ǻġ
İʮ
ѩѧԺڳѧԱһɫӲд˲˼飬ôᷢа¼
İʮ
Щѧ۾һôܣ
ܣ
ֵǵһʧΪʧض»ڲӵɵùԲǾܷ飡
˼飡
ģһ㱻ϳѧԺķƽ
ŰھŻأ˾˭ܺǲ㱻ܾԣѩѧԺڸʲôǰһɣһѵѧԱôǸ
ǰŰ˵뻪ѧԺͻ
᳡ըˣ۷׷ףϾǰСʹˣ׵ƽ⿼˵ĳɼˣλǰ٣
ˣһοʮ߰ɱǰһ٣ǺεȾ˵ĳɼ
ҵѽ
ɽ˺ܶ飬ȷϲûпۣȷİʮ֮
˵ûϾ֮ɱײûͻȪ
Ͱ˵ܹҲ˵׼оˣı˲ð
ײıȼѧԺʩչԼǿ̫Ŀˣ᲻עˣ
ǻѧԺѧ㶣Ѿ˲ˣɫѾ㹻ǿпܳΪĳԱһ׳ΪĳԱôôģ
ٵģαģ
߻ҲûܿסŻ᳡αģαģףһף
ס죡
ׯŮʦȵɺͳûһˣ
м䣬ֱӴ߻Ǹ߻ǵʧķ裬ʧصʦ϶ףҲǲ鱮ˣʦ࣬ҪóѰ
Ϊǲ鱮⣬ղڸյϢҲ٣
ɫҲҲϣǼٵģϣףһȥţ
ʦϢŭ
׶ԼЦЦŤͷŸ߻ȵףҿǻͷˣһٵ˵ףô˵ҲͬѧҲڴ֮ͥ¶۰ɣ
˭ͬѧͱֵ¿ˣǱѩѧԺѧ
߻Ѿûͷˣŭףǰżʮ֮º˵ȥ˭ţ
ʲôˣ
ȫ䶯ֵ²ιȥʵ̫ˣ߻仰Ҫֱӿˣ׵ʵʵģôδ˭ȥֵ°ϣ
߻ʮ߰꣬߳ŭ˵仰Ҳ⡣
ԣǱֵ´Ӱ༶ˡ
ײ˵ղżֵҲ˵ˣҸûǰ;ҵĳɼʦУһֵ´ɲزģ

ֵ»£ۣθۣۣ¶ۣܣޣ
ȫ㵣ˣûǰ;һûǰ;
һξһǲǼٵġ
Ҳһ任Ҳѽһѧ£ѧԺɫʦɲ٣
ţڱһȪǵʦˣЩ
ҸղŵĿףǲǿΪʦ飬һȺ裿ŭŸ߻ȵ𣡡
ף
߻ƿ񣬾ףҪ鱮
һȺѧԺѧĿⶢŸ߻鱮⣿⻹δ
α鷳ʦ
׶˻֣һЦҿϴһսң֪ҵʵǲʵģ
ȤĿһУ׵СһЩ棬治һꡣ
߻㶣׵ȻӣЩԥˣȻһεĲҰܡ
֣
뿪ˣҲ׵ʵôڼºǱһˣ
رɽػдܿһЩ
ĵͷ߻űЦҾ˵Ǽٵģ㻹ٻ㿴νҴĿ
¡
߻˲ͳȥĲţ׻ôǿ
ڳҲɴӣ뿴һ»ᷢεȾʵĹ⾰ףѧԺɾͶˣ
һģ
Ӱ˷֣ܵ߬۶һҲһĻУһ˿ŭâ
ףɣ
߻̨ӽ׵ʱһŭȣԶǷϮ
仰һͻɣ
׵ӿؼ䣬䣬ȭͷһƳֱͣ߻
꣡
һΰĻ᳡ֳһܼ
ȫĿ֮£㣬ݺݵĴ֮ϣ
׵ٶ̫ˣ߻ӦԵʱ䶼ûУƻûдף

Ƶ죬ƺڴģ
߻ӲӲѣһɿµϮϮ
ȭͷ˺󣬸߻ڵϣãշһĺ
ʹһЩƤǷƤһ
úݵ꣡
ϲ죬˿ˣ߻ϵˣѣ׶ճ̶ȣʵ˰ܳʱûˡ
ŭĿԲͷսˣڱĲ
ǲ˼⼸ڻҰһֱɱޣûпסæ˵߻ͬѧû°ɣ
ۣ
һͬѧø߻ȳһͷѪһӻԹȥ
ףҲ̫ˣ߻ֻһ£ô´˶֣
ɫָ߳˵㻹ǲһѧһβ˸߻һ㵹ãֱӽϵˣô˴
˵Ҵֻ۾ҷϵˣ˵ϹЦվҲҪ뷽跨սҡ
Цս㣬ʲô
ŭ貹âӿȪʱ̣һؽһذ羫ͷŶ
һ̵ǿ֮ȫܶ˶Ϣ
úÿһɣʲôʸս㣿߸ϵĸףȻҲ֪õʲôԸͬѧʵܡ
ͷЩͷˣͬѧ֮䣬Ӧ㵽Ϊֹ
˵Ҳǣ̫ˣôԸ߻
̫׺ˣҰʲô̫ˡ
ǣ˵̫ˣ
һڣһЩŮݺӦоĻ̫ȷˣ
ǿЦ֮
׹ЦҾֱ˵㲻һڽˣ㵹ǳѽ
˵Щʲô뱩ŭ
ôһҪɱңûˣôɱˣ벻Ǻͣưˣҳˣ
Ӱɫɷף׷ɱףȫ䶯У
ԵĶ
볹ŭˣ̽ѹסң࿼ԱѧԺںεأҿǳıӵˣ
˲䶯ˣڵĻ
ôǿǱܣ϶ᱻãһ׽뻪ѧԺԸɾͲˡ
õ룬ľ

ŭڣһв


0026 
̫ͷ˰ɣһȪֶԸѾף
ܹ˲俪ˣǻѧԺҪǵҪߣڣҿ˭Ҷ㣡
ܶߵѧԺʦҲ뿪ڣǰ룬һʱŭԡ
ϲġ
۵һ˿⣬ȵҪֱӸ£֪һ᳡³ʲôΪе츳Ŀ
üҪڵʱ̣ɫ΢䡣
ôǱѩѧԺѧǱѹģ
Ȼ䣬һװ˹ĳڸ̨ϣڵһվװ˿Цϼһ֪
壡
ɫÿ֪ˣŮߵͷŸɽ껪ѧԺȥν̣һֱûϢ
һλɲƲ磬պգˣŵϺŵǿߣ
Ҫٲǲǲ׼ⳡƽ˵ѾȪ̫ˣԽս
Ҳ뿴һжǿЦЦɱ⣬˭ѹѩѧԺѧ
Щӿףû뵽̶̼µʱôǿˣǰԺѴ۽״Ļ档
⼸֮Բ뿪ѧԺΪףΪԺæףܵһ˿һ˺
̸ѹɣ뱳˫ֱ֣˵ֻǲһЩ飬ˣ
ü룬ѵ֪ݣȻ˵үүս࣬屳վŵŮޣ˭ҵŮޣ
߰ɡ
忴ûһ룬׻˻֣ѧԺѣ㲻ʲôȥҲ
лǰܹ¼ֿ˻ǵˣóǿĴףǰʧ
ɰ壡
϶ʱˣ׾ӵ֮ǰ϶ĺĵӰС
һԲ壬˭ẦѩѧԺԺҲẦǰ飬Ҳ֪һЩ
ˣ
˫ȭգǱˣ
壬ҾǸˣʶ̧٣
ŭ죬ȵһοһѧԺܵģ״治ңģǿдںͻѧԺΪУ
ĽŲӲ۷ʱ̣һƿֲɱϯ˻ģ
һ̣ѩѧԺƺһ籩꣬׹ߣɪɪ
ǺεȿֲƣҪƷѧԺ
Ҳһ󾪾壬Ů޵壬ôֽģ

ϱŭˣŭȵ󵨣ʲôֵõָֻ֪֪˭֪֪ʮǰ˭ǰҰޣ֪֪ڵỷ˭ǵģ
ȫȻ𾴣
ȻûоǹʷһҪЩ˲ôǰȵ
ңɫ֪࣬˵ЩʲôˣָǴ󲻾
Ҳǵģôܶǰ
æ߳ЦǰҲ֮˵Щģ򲻿ȥҲǵģڲҲȥɱ㣬ҿףǸˣ
ҵʲôǸŤͷžԡ
ԵɫЩӲЦ⣬ôϹ˵ǶƷҩʦʦǰҹҪƷҩ
˵ʱǸԴӦǰȥҾԣþԽ
Ʒҩʦ𣿡ӿԣĮڣұѩѧԺͲˣϷ˭ұѩѧԺѧԸ飿˭ң
仰ȫ
ѩѧԺܶѧҲ̫ˣѧԺ콾ѧӣһ㶼
Եɫÿˣһۣ˽ŭˣ
ҿ
ƤЦⲻЦ˵ȶǲƽ𣿿ԣҳȫףôڣþױȶΣ
Ҫ˵߸ϣ˵㣬Ҫڴ˺棬һ
ҿɲұȡ
ʼ磬˵Ҫи̣ʱһñӿ˵ף
ף
𵱳ըˣŭЦ׵˼ǣҾᱻУӰ֪ҵǿ˭ĵ˵Щģ
˼ǣ𣿡׵ĮӦ
Ҹգ
̲סˣⱩƢ˭Ʋ
Աˣô˵ˣ㻹ʲô˵ģʵ
ǿԣʹϷ𣿡һ庱Цˡ
㻹ô
ŭɶҪǿƥеƢͽС
䶯Ժըһ仰
ɫҲ䶯
ܵ˲죬ڿʲô
ΨһЩʦ֪Ҫǳ̬Źʸ
ã
һĨ޷ѹƵľϲ֣صóһ鼮ϣ
ƿ֮ɫ䡣
Ҳó˶ϣڼ٣һİ
ˣ컯Լȡ
׵ļͷһԴĹңȻ뿪᳡
ղ˵ʲôԺ档
ԣϲģȻʮԴʯҪҶԶģҵĶע
˵ʲôս͸ģ
ˣ״εʮԴʯļֵҲȲɣҪĻսһ֪㣡
ôܻ
ҿȷϣ׵սжǿܵЩ궼ڰһƥʲô
˵ҲǣЩƵ˶̫ظˣ
Ժһ̫Լˣ˭еսǵӶЩƵҲһ룬ǿ컯һѹͷˣδ׳ɵ£
;԰ԳԼΪ׳ɣһЩ콾оƸˣδ׳ɵ£
õʮԴʯͱҪˣԸܵ飬ʣµ׼ս񻻵㱦һεھŻسֵĹżƿ쿪ˣҪŪ㱦ʱҪһ֮
˵ͬʱ׺;Ѿˡ
СӣΪʶѧԺĵӣ͵ҶҴ磬벻иղŵϼһΪ㹱ʲôֵ԰ڵģ
ڣǿҴŮˣϴǾԶˣһҪ˾һˣҲ㣡
Сӣүү̽ôˣ
׵ϢȫͬˣǸħȾѪ죬ͫͷųֲ׹⣡


0027 ̫ǳȭ
кϷˡ
Ҳ´Ѿо׵ǸˣڻҰ϶˲ޣҪȻϢôײУ
ڽ;ҲһĶһ׵ʵ²ǱϿô򵥡
ףү첻Ūˣү͸գ
ŭĿԲһӳȥýԣѾĴȫԸ
ˣ
ȫ𺳵Ŀ£ƤɵɫͬԡڻƽУͶ䣬ͷų˵Ϣ
һ̵ľϢǿʢһأһּ֣Ϯͬʱնϸ΢Ť
ģǽ
֪ŹǰĹŵģǼֵﵽ˿ֲʮڻıң
ˣ˵ҪҪ̷ҩҺУѵĴ۾һۣҪϰڻıҡ
Ľǵɫһɣƽɫκɽ
˴𵴣붼ЦݣҩҺ϶ƳģŸҺģ
ӮˡЦ룬ʱ˶һЩҩҺɲ̫СˣʮöԴʯѽǮƿԺġ
û⣬һëֻҪҳҩҺٲġЦڲ֮أ
Ӱ߬ЩţɴӣѾǿˣǿһЩսȪͨˣ
Сӣ֪үү
Ӷȭͷ䣬׵ңһһǿ
ſ
ƽӶȭͷɫȭͷ̺ǿƻ׿Կǹչſѧ
̧ˣỺأžȭͷ
һ̣ܵʯ˲ˣս׾ȻҪ;Ժ䣬ȱ첲𣿡
׾һ˵͵Ķģ˭ĲƸʲôʸȽϣҲɵˡ
ô˵׿ѧԺѾǿģô˵
˵ôˣ֮ӣҩʦڸߵĳɾҲܺһȽϣ
ѩѧԺһЩ࣬һЩѧԱǳıŭʲôѧԺһЩŮôգ˵һ仰Ǿͬʥּһ
¡
һݺݵıԱ䣬âãҫգ
Щ˶̵۾ֻۣĻ棬Ŀɿڴ׵ƾֱھȭͷϣȭͷƺϸ΢ķ
𣡡
Ȼ֮䣬ͷų֮ף
һͷ˻׻һͷѵصľף˲Ϣײϣݺݵײھ棡

һɺѳܵľþɳȥ̱ڵϡ
ϵأȭ
ɶ񣡡
ƺ뵽ʲôˣɫ࣬ȭǸӵģȻǸ׵ģ
Ȼȭףףþƺоͷϴ˶ñӣ
ȭ
Ҳŭˣ˫Ŀףῴģȭ
Ҫл磬ٻǧıҡЦЦܲ似ͷлл磡

ȫ汬۾ˣ֤ݰѪ֤ܵݣ
ǿ쿴
ѩѧԺ䶯ˣһξȫ汬ˣȭͷ̫źϢȭͷһŨǶŴĿâ
ǳȭ
˼飬ǳȭֽ׶µ似֮Ȼ޳ǳȭ
ѧԺΨƽѧԱʸУˣڻıң
޼۵ģǳȭȭ׺ġ̣˵ġ̳Ҳǳȭϣ˵ѧԺصԭ
ȥ
һȭЯŰؾ˰ǿȭͷɢ̫ǳϢʱ̣ƺ˿֮һŴǳ׹
¡
¯Ѫ֮Դȼյʱ̣Ÿ˲䣬嵴ǧ˿ƹ
üһǿ󵽼£ԾѪмһҪ£
;촽ڶ£ݷʵҲ֮
ֻȪĸֲ֮Ѫţ
ھѾ֮϶ᱻѧԺӣҪǣûдȪԻᱻʦᣬδԸףϼѣ
ҸоûϣˡЦΪ̫ǿˣѧԺ׵ģҲѧԺϾǶȥѧԺѵѡ
꣬ͣ
ӰչһЦƺصǰص˵ʱһһΰܸµʱУںһΣһھǿں׾ˡ
᳤գͷ˿裬죬Ѫ
Щյʱ̣һͷݣ˫չ˲䣬ͷ˺ѵص
ɫѿŶãȻȭѧ⣬˵̫̬ˣ
ȫ𺳣չ˫ۣס˾˫ȭǳȭΣӵǳȭ似Ҳѷӳ
Ҫ
ɫ䣺Ұ˷
һԲһͷޣԿ˺˾
ˣ
崫Ҳֻһ룬ɱԼܻ뿪ھŻأҾԻᷢ衣

˫𶯣ֱĸ첲ݺݵˤڵϡ
ɱײ
ˣ
ԲըĿѣܵܣһˤеĹ⻷ˤһɶ
ȣ
ڿѪоԹҪǿһӶˤ
ܾηĿ£׵ͷһȥ
Сģ
Ȼ֮䣬ӰеϮ˵񣬷׷׿ɳһɢɭĹâ
ȥ
ŭ㽫ףֱĺԣ
׻죬ĺҪѣ
̴ĺԣ

Ѫ֮Դ緢תһƽλλԺŵٶȱܿ
ɻͷƤ
𣡡
Ťͷ׹죬ƽʧһͷ񻢣Х
ͻ½磬
һִĿĵĴƣս徰
飡
һ̫ˣΨʧصܶ˶Զ·
ĿŵɪɪӶʪˡ
һȥ𷢳ɱһ߿գҺ


0028 Ե壡

𷢳ɱİʹľǿ־壬֮һӣһʵĸо֮ڶ֡
ȫ˶ɵˣѾģֵط䣬һӣĳţȥþˣ
϶ͣղֹû뵽׵ʵôǿȭ򵽴˵ȵز

ݺݵˤڵϣڵĹͷѣѪŶоǿ־壬ǰ㱻һŸ
Ҫ㣡
Կŭͷڷ裬Ʋסڵɱͷų⣬һڱӿȫ
ã
ɫ䣬Ϣŭѹ׸оϢ
̫ǿˣȪеĴ֣֮£м˿Եס
¡
̨ڲھԵϢ֮¾Ȼʼѣȭףһȭӿ⣬ʦһʱ䶼סľԣ
һӵţҪھϣ⽫ǻһСʧ
ǾԵĶ̫ˣֹľٶĿڸյıϢ㳲ûף
ߣ
Ȼ֮䣬ѩѧԺͬ˴ͬһ̤Ҳǧɱŭգʮƶ䣡
ֲϢǰɽ
ȫ׵Ŀ£ͽ죬ԴȪͬιᴩ߿գϮ׵ܷ籩
һǿƥȻƺһͷݷľڸգԾأ

ɾǿҲһƺϣľԻŸŰݡ
ۣ
ڿѪݺݵˤڵϣɪɪ
ֻ
ĳھǰ˥ϵҲϢһ¯ȼգҫأ
ֲϮң
ܵʯôôǿ˭뵽ݷʮ壬һγ֣Ȼǿᵽ˵ȵزѧԺܵסʦָ
飡
ϼæȥľһЦ壬ղžҲ֮£ϸ飡
飿
屳˫֣ͷҰ׳裬бЦǲұѩѧԺѧǱɱˣ
̫ˣ
ѩѧԺѧһЩŮǺ죬˭õѩѧԺһ֣ѧԺʦ޹⣡
ղֻһ⣬ϸ粻Ҫ
ϿЦֶžŭôĵӣҲƻ򣡡
ɫվͷϴôܷĵĽ
ţ
һĻӸΪˣճĳʢܣɨ˻ģǿɲɽӣóе˶ֽű䣡
еĶǿߣѧԺóȻıŮޣ
Աɫˣоɱһ巢ϸס
ղҲϵܣ鼱֮²Ż֣ǰӦÿҵ飡
ҧȥٵԸóһöԴʯףǰļ£⡣
ߣ
ɱɢȥȫ
Ҫ´Σ㲻ôˣ
һĻȫȻҲ̫ԵˣԿ϶ƵĲòͷô嵽жǿ϶˵ļɵ
Ѿ뿪
ɶ񣡡
ĿĶҪŤ춪Ƕˣһϲĵͷϴʵڶ
ǿ̶ȣԵһ˿壬ϼһ̫ˣŮޣ˭óȻ
ôһ֣ܶ˶ɵˣվһλǿߡ
ʦʦôˣʦôˣ
̨µѧɧңֵ̱ڵϣ࣬ɪɪֽű
ֵ£㱻ˣ
ɽĻüֵ۵ĿȳһѪ̬ʮ꣬Թȥ
˶֪˵ЩʲôֵǱãŭİԪʮ꣡
һ뵽һο˵ĳɼھŻصһ׻ڼֵ£ֵ¾Կһɳ죡
ɽɫ࣬ⲻˣղ嶼վˣòüֵ£
ŵòᣬֲ̿δ׿϶ߣδĵưҲ̧
ȫЩţշ̫ˣø·ߵѧԺʦЦǣѧԺõһţһλһοǰʮľţ
Ϣ𱻴ӣǵھŻصĴ󿼵һѩѧԺ£
ѩѧԺһλǿߣѧԺʦͷԸǱһƴˣ
ǵھŻس̫ˣ׵˭ճ¹ھԶ϶һǰʮѡ
ھŻس䶯һҹ֮䣬׳Ϊ˼
һ㱣ܣ׻᲻㱣ҾͲ֪ˣ
ε֮ǲҪˣ㾰ԣΪ岻ɱ㣿ƻһ㹻нɱˣ
ɫ͸ģҪ״ȥ飬
ǰ˶ʡ
ھԣɫҲǳѿڸղż崫»壬ܵط
֪ඥǿߵŮ屳
ɶһӶ벻ʧأҲưոݣڶҪɱ׾壡
ѾȥˣҲŭ徹ȻΪ徯ңҲҪףܴ谡ҾԾȻҪһϲĵͷϴҲưոݣһ뻪ѧԺҪ粽У
콾ŭˣǺ֮ǣ
Сӣ뻪ѧԺ϶ѣ
߻Ұı¥У嵭ҲʲôҪ;ԶԸˣδ̸£
ԣ׵ͷСǣûллǰԮ֣ҪȻҿɲȫˡ
лҸʲô
嵭ô˵ҲǱѩѧԺʦӦģ˾ʱʵǣ϶ʲôҲʣɲʲôҪ
ɫֽ׶ΣˣкܶܣҲкܶһŻģ˹ע㣡
лǰǣףʱᷢ䣬δʲôӵģһδ֪
δĲƸ϶˹ע
ֱϵͼڣܿܺ͵ԴͷͼڣҪģй¶ȥ
뵽壬Ҫ˽⣬غǰ飬ǰͽ̡
ʲô֪
Ҳ֣ڷȲӲѲףоǾ졣


0029 Ԫ
ҡͷӴѩɽ׿ʼе֪ˣ໹˼еһûκμ䣡
ãڣԺ뿪ѩѧԺ˵һȺǿֿһżҲ֪ʲôԺعʱش
˵û뵽Լĳֺ͹żҲЩǹżʲô廹治
ǱԺģʲôطҲ֪ԺҲûиֻտ㣡˵ҲΨԺ˽⡣
Ů˭ʲôӣ׷ʡ
ԣҡͷܶ˶Ժ˭ǵһŮ˭ģˡҲܸ㡣
ΣԭΪ˽ЩʲôʾԺĺúõģΪһЩ飬ʱ䲻ܻ
ҲżԺģô˵Ժ㡣ЦЦҲڵĳɾҲ˵ãδΪ
ǰһһʣڵ顣֣صǰʵңؾԪӺζ絽׷ʲô飡
ؾԪ飬ֻܸ㣬ǰһ£࣡
˵˭֣̫ǿ֪ĶҲ̫֪࣬ޣЩĩӦ˽⣬껪˷ң˺ܶˣǺؾԪԴͷйϵ¹࣬˭Ұ̨ۣ
д󵨵Ʋ⣬壬᲻ؾԪԴȪ
£ɲҪʣѧԺϾͬ˵ڵĻѧԺڶҲȽ⣬һһһǵ꽨˵ǿߣǶԻĹ̫ˣ˾ǸĻˣ
ڣһɣ׳ɣҲЩˣ
˵ЩԺƾǣôܺ͸߲㲩ģѵ֧֣
㻹㱿ûǹƨǣ׳ǸɣδԿͷ
صٳ棬ÿһ仰Ӱ컪˵ĸֻ֣ȨƺûȤϵĵرǳȤ
ͱ磡
óһ鼮ЦصĶ˲ãǰط
ǴӮģ׵۾Ź⣬ֵĵģ˲á
յЦֻܴǽڶƪڵ˽ףûпƪУƪҶкܴļֵʮöԴʯ
ʲôʮöԴʯױŵˣŪһöԴʯͲҪȡᣬĿƪֵʮ
ԴʯҪ建ڣؾԪĽᾧ壬ȪشһöԴʯȪĳɹʣķ֣
Ŀ࣬ѾǳĿֲˡ
Ȼ⻹ǴҪģԴʯ̺ǳʺȪУҲǳʺ壡ЦԴʯڷǳϡеıشǹżҲޣ
ǣɢâڵԴʯжУǰ֪Դʯʲôึ˺СĴۣȴ˴Դʯ
յĲƸǳĿֲ˵еˡ̾˿Ϊ֪úܶöУڻ֮ӣ
ЩĬڵǿ߶ɵ̫ˣ
ҲⶫҲаھԸԴʯͷ̫Сˣյõһ롣
֮ĲƸϲ֡
ӱ¥뿪֮󣬾Ϳɽվſڡ
ɽЩΣ˵ʱܾס
Ҳûɫɽһ겻ѣ˭õ׳Ϊ˱ѩѧԺɫѧ
ʦˣ
¥Χ˺ܶˣ˿ĿⶼͬˣɱķɣǱѾ˵׾ӵٶ
һαѩѧԺ뻪ѧԺһλףӰǰӰֱӳΪ˺ĵӣΪѧ
ȻͨӣһαѩѧԺ뻪ѧԺλгΪھŻصĵһѧԺ
ף
ӰΰˣϾϲãһο׵ı̫𺳣Ծ̬ʶھŻصľ߿˵һ
ҲȥѧԺ˹ȻղƸҲվȲϻѧԺ
Ӱ׵ͷʾ⣬ǰȥЦû뵽ôʵôѡʦˣǲżЩ
ԣӰƤһЦҿɱȲ㣬ҼʦҲܲת㣬ѡʦҪСĵ㣡
΢΢ü;ԲǷˣôһ֣Щʦ׸УҲͷ
ǱϾ׳ɵ
֪Ҫżɿڼ뻪ѧԺ׵ǱôǿѧԺ϶óźĴ£ס
ѾвٸߵѧԺʦŵֻҲ֪ǲܼЩߵѧԺġ
ǵ˶ˣҲǳˣҲû̴Ӧ
ڿֿȡӰЦǾԶûбô£ҹƵȿ˽ĳɼλǰʮⲻ󡣡
󿼽С¾ͽˣ
һ·ѧĽĿ£׺ͰӰ뿪
ŭܵһγˣͷ𣬱ʱһӣѾΪһЦҺǵھŻأǻĳǣҪȻԶû뻪ѧԺ
»㱨ûһѧԺþŭգݺݵľӣף˳𲻱ĲΪˣ
׺ͰӰ𣬾ȥᡣ
֪жǿ
ȲڴϣóϸĶһзţ
꣬ҲԪ񣡡
ԪԺУ˵ľ񣬾Ȼ
ԽǿӦؾԪԽ࣬ؾԪ¾ǿ
ͿԴԪһƪĿƪ˵ҪǿԪԪȻԷݵأ
ˣЩˣѣصݷǳϸڻ귨š
ʶ֮֮ľǿ
װϵĽܣƽ״̬
һ̣ĲൽʶвһдЩͬ
׷ľǳǿһľ˿Ҫһʱǿ
׷ָϵļأľ൱һеǿȡ
ЦݣʼľԽǿٶȿ϶Խ졣
ķԺеľһֺ֣ת꣡
̣Щʹ࣡
׳һᣬͷð亹оǳƣ롣
ÿһת̡
˫ȭգҧأ
һһҹƣĶӡ
Ժе֮Ѿסһοʼתʱ̣ĶǷ⣬ԡ
һַǳ֣ƺͨˣͷ͹ţʱ̣ؼǱص֮Դٻ׵Ķ֮УԺеꡣ
һ̿ʼ׾ٱϵƣһɨա

ױ۾ܣڼ״̬һٶȷǳĿͣͷ͸̵֮Ѹ׳
׵ǿʢ̣֮
˫У׵ʶļ䣬ʧĶ
ԺǴһȴţ̫֮ʮأ׵ѣ
ҼסҶʧļ䣡
׵۾ˣ֮ȹŤ꣬Ѳ꣬Ѳʧļ䣡


0030 ʧļ
Сӣ𣿻
εűչƣѾ׺üΣ׵ãͷޡ
˵Ĵ󿼿ˡ
ĲƽĹУѰһЩʧļ䣡
׵ƺܵ˺ģİļ䣡
һѪɫռ䣬޴ޱȣͷ
Ψһͷ貵ѪɫռУȻģһ۾Ϳѩɽ׵
׿ѩɽףبؼ䣬ŹϲϢƺѾ޾¡
ѩɽףײǣ
̺𣬾죬ֱᴩ˾ʮأѪɫռ䶼ں³Ϣϡ
Щ涼̫ģˣײ֪Լʲô
ռ棬׿Ϥˣ
˭
˼ҲѪɫռУ
굽׷ʲô飬˼ôܺһģѵץˣ
üⲻܣȻǰһҲһţ˼֪֪ѽ
ƴ׳꣬ʧǵǣļƺֻЩ
ѵΪҵ̫ˣ
ֻƴҪŪôѧԺġ
ǰļڰһƬЩƺǿհ׵ļ䡣
ײһֱ˯ֻ˼ҲԽԽǿ
׵ĶǶȼһŰ֮͸ɢ÷еζϸ΢Ļε
Ҫ϶һǿһΣ
ѣƷʦײʮ֣ɼ걾ԴǺεȾף
ǣ
׵𺳣ļƺ£ǵص̫ϢϮ׵
ƺ׺ܾԶ֮ǰļ䣬ЩģˣУ׿ԸоԶϢһֿٻ
ëһеô£׷ݵһμ䣬ǳĹϣ
׵ĺأͣѲЩҪҳ̫ˣǿٱϣ
ŲϹŵˮ׹뵽˰ǰһ£Լʲô
壡
㵽ײʲôܣѩɽʲô˭
˼ʱͻȻˡ
һĻ׾㵣ǳ˵ֻ۾ľԶǽڣ
˲ãá
ײò̫̾ǿˣҪʱʱ̿ԪΣ
Ȼ̽ʧܣҲϣ
ˣΪѾˣ
ƿŵףϿЦСӣڳˡ
ԣæǲ˼⼸ˣǱǸϾõˡ
ȥ˵
Ƥ΢׹رշţ΢΢üףǿ󣬿˭Ӧ֪ѾԽˣȻӮģ飬òҪȥҪȻ˭ûкô
лѣһᱣܡ׵ͷѾˡ
Ҿͷˡ
Цпڣ˲ãҶĶܵõƪǲСĻҲǱܵģˣһһ㣬ھѾжǿ
ȻҲѡܡٴοڣֻõĴͲͬˣصĿҲѾʼˣ˵ĳɼϸΨھ⣡
Ѿйھˣʵ
ˣĳǳһʣ壡
ϼΪ˷ܵʿɲǵһγ֣ѽսǾˣλھѾǿﵽ˰˰Ŀֲͨˮƽ˱ʣ
ȻйھǰʮԴࡣϹһЦͲõԴˣھһЩ⽱
ҹھھģʵûʲôЦѧԺո¶ͷǣܿδǿЩѧ̫ˣδ·Զ
ͷˣ¹ھĻĹע׸оԼڵļӦòѷɫ塣
˰֮õǿԴʲôײʵ
õԴ񣬷ǳ䣬˽Ҳ࣬Ҹ˵һ˵һ˰ɣõǣ֣ص嵤
嵤׵һʵʲô
嵤Ʒҩ
棺ҩʦƵƷҩҩҺ͵ҩһ嵤ǳҪĵرƣҪϡеĿʯֵҩǻˣÿҲͳôţ
ױסˣÿţЩˣ˵嵤̫ˡ
̷֮嵤ɼʴǱܼޣøǿǱܣզǰʵ飬ͻƵʮ֮
ȻڴǱܹУ嵤ܶҩ̷ܴ֮߰ܿﵽ˰֮˵˰֮Ѿ޽ӽս񣡡
ڵ̫ˣͷĽʺްεʮǰǻÿƲųһ嵤
ϵ˼ǣӵУȡ
ǰҪӵ֮߰У嵤ѧԺֱӸ㣡
õĻ£һӻӶȭͷϺҶһȭȰǰı䣬һأ
д̶ĺХ֮ը죬ʵʵϻӶ֮ϣϵƶϸ΢Ļε
ã
˫ĿĿϲ֮߰׾ӵ֮߰û뵽׻ô𺳣
ھѾ㹻λǰ壬ǰ
Ҳ¶Цݣ嵤ѽƷҩȻ֮嵤ֻ֮һԴԴҲǳ
ˣ׼׼׼ǰѧԺˣ
ϲڶҲãϾغδ
뿪ᣬȥ壬ڵ֪嵤Ҳݣͷⶫܲ嵤ǿҪǿܣھѵİ󡣡
ףȥѧԺһжҪС£çײ
ڻѧԺֻһѣѾͨѶϢᰵӦ㡣
Ļ㶣˵ǰҸѡ˭Ϊʦ
Ŀ϶ǷˣͱˣڸˡЦֲǹŴǰѧһܶ˶˲ʦ
Ǻãǰվͳˣౣأʱ
׸ˣĿȥҲ뿪ˣ֪ʲôʱƿʼꣿӦòڣܿ͵һһ٣ƻһɳ죬ʱǵİ
ھŻأ뻪ѧԺģҲжʮλ
̭ʵ̫ˣھŻؾ뻪ĳҲСʱ·̡
ڶѾڵھŻصͨشżϣͨĳǵŻӻĳǴʼʮڲŻһζûбƹ
ף
ʱ򣬾ŭ˫ȭգɫ࣬ҪǾվѹƿڴ
һ£ѾΪһЦûˡ
˼ۺ죡
ֻһʱҪǾ͵ϮҲ
ӰЩģϾ֪׳콾ڻѧԺ϶ᰲ
ǣվߣñӶע⵽߹վŵİӰǳһʺһɫҪѿжѿ
ףҵҪһм˸Ϊӣûʦָ㣬ڻѧԺʲôɼԣߣ
ɸףˣɣ
ף
׵һ𣬷ͼֳһϢ
Ұӿ죬Ǻܶ౦ټͼڣ
ʮֱҰѵַˣ
𾪣ϻûѵҰʲôس


0031 ֮
024Ż̫ˣеĶǿ߶Σ
Ұ޻أ޾ݷ·Ƭ
Ҫð̫ˣΨ˴ǿɱȥпнأ
ĿǰΪֹҲղҰʵԳٳٲûչ
Ƭľʢɽ֣ڰȫЩ˵ػ˴ǿߣҲڴӶһֱľɽ֮ϣ
ɽӿؾԪһɽɽ֮۴ؾǳʢϻһ
ʲô
صܻ֮أ˵֮أ
ǻǿԴ˥֮أ
ĳǵһÿ¼˵ĸ߲𶯣
ҪˣﾹȻҹŻ˻ɱɽ֮׵У
Ͼⲻ
˵ܹƲ⣬Ҫ͹Уٶȿķ֣߶˺ܶ࣬ٶҪһ
֪Ի˵ķչҪãǸ·Ҳ̾˻ģҲ
ǿԴϾغ棬ǱռԵھŻв
¡¡
ɽʱڻεɽ֮ɫʰ쵵Ĺһһ嫵֣ʲôǷӡΪ磡
żзӡڷӡʱŤ˵żʱҪˣ
һ꣡Ʋ⣬һżӡ壬Ȼᷢ˺޾ޣѾܶûзսˡ
һ٣ҲܳʶҰ޴жǿ
ӦǳżֵֹǿĹż
治֪жٱʹУҪǿڳ˲ðżҰްռ
·ޱȣǺżǻѧԺһڳ£Ҫϸǿ߲УһҲϣ
۵ĸԽԽ࣬Ҳоӱɵعżл˶ǿϷǿռ
£Ѿ˸߲ע¹ش˭Ҳ
ˣŴɽѾȫ
ҰɽܲʱϢǿ޹ȺɽУҲ֪ݷޡ
ĳһΡľɽ֮ϣӿɽΰֱ񷣬ⷽԲǧߵһɽ
ɽۣ֮һӰͬŲ
ضֿɲ⣬ͬһo߸ϣ
࣬վھɽۣ֮˫֣һλ̫ӣԡƽԣһ˲˲ǧｮڣһһɽ
ŴɽͷΧһƬƽĻҰ½ء
һɫҲվھɽۣ֮žŴɽò̾䣬ýرıʣͬŴɽڣѾ̫㣡
ӿЦݣһţһƿȫֵЦݡ
գʱ㣬飬ɿʥţ
˵ȸ֣Ų컯

Ѿ׼һ鱨ͻѧԺ֪ȥʲôˣɽʧһֱڻ
ر̶֪նɱЩɣǲ׵õˣ
һⱦ⣬΢΢ҡͷɽ⣬ͻƵȪģӦòףҲӦòܡ
ɽ֪Ұ޾ңӦûи룬ҪСˡ
׷ɽһֱ޵Ŀ۲ԼһݣϾɽǰ֪Լʵ
治ɫңҰͼһֱڷⷢȣѵдͱس
ʱ䣬ϻˣƽ˿ȴȺ˵Ȼ˶ˣ߰ɣ
΢΢üҲûжʣ;ԷǳȤѯʣ֪ż顣
ǵǿ󣬶˻ĵķ紵ݶָƣ̸֮١
ż
һû뵽ھŻػҰֹżǰʱõɽҲǴӹżܳˡ
Ӱ˵024ŻҰйż׶Ա߰ߵŮ
ԣӰ΢΢һŰɫѩϸ壬Ȼ㲻ϸĽ
ô֪ģӰ׵ȷ£Ҳ˵һЩżͬСɣɾʱв֪Ҳȥżð𣿡
ӰȸȸԵ˵żкܶ౦ҲвٴУѧԺٵӶǰżðգ˵ͻõճֵĹżȫµģʱǿ϶лȥ档
ײò棬Ϲ絽ʲôӵģй񻰴˵ѵķ
һ·׿װ䱸ľӣڸѲߣϾطǳҪһʲô⣬вĳǵİΣ
һСʱ׾ͷִ˵صؾԪȵھŻʢ٣оԶһµĺ¯
ǿ󣬻Ҫл룡
׵΢΢𣬺ڴѧԺЩʲô
쿴ǵطˣ
˾ƽߵľͷĽ
ĳ̫ΰˣӾϵ𺳸У˵ĳǵĽʱʮ꣬˴
ĳǲΰĳǵϿգҲž֮Դһ㸲£ûĳǣ
һʱ䣬ĳһǣеľںؾԪ֮£ǳھס˵ʶüߣ
˴㣬δƽԪͻƶ꣬һЩǿߺܿ
ģҺ񿴵һ˵е
˷ĳϿ纣ľԪ֮УһģֺľӰڻĳ֮ϣµԡ
ǻĳǵ
ЦЦþţ澰ѧԺ֮أǽ뻪ѧԺ֪ʲôأ
׶Щ㶣ӡõ䣬Ǽŵֱϻͼڡ
Ϊ֮֮֮ǽ֮ΪؾԪԴȪ
ŵؾգǿʢôԽԽãΪλĳ֮أ㹻˿ȣ
˿̣һ˱ƽĿĵأΰĴųſѲߵʿܶࡣ
·ϣһѧԺĵӡ
̫ˣˣҲѹ֣غ̫߳ɫš
һǰƶǻĳǵӢܣ˵ᱻԺΪӣ
ЩʿۣѧԺĸԺǺεȵĿֲ˶ǿߣѧԺԺǶʮǿ֮һ
ѧԺԻһԸغðͷǻĳ߳콾ϾǴС֮س󣬳ɳ֪һء
ǽ뻪ĳǣڲؾԪ磬Ƕ𺳣ؾԪ̫ʢˣ
ĳУǹŴȺֵģкܶϢǿʿ
ʢ
ΪĿǣĳǵĳſڣһʯ
㿴ʯҲԲǹż֮⣬ʯϵ־ˢ£һھѾɫʯ棬ȤԲһ¡
ӰԱ׾죬ߵ͵ʯ
࣬һǧ֮
ӳģս֣һǧ֮˿ƣ
ڶ޺ۣŰһʮһ֮
׵Ȼһ޺˵һλսĵӣҲǻѧԺµ콾˰г֮Ϊʦ֣˵Ŀ³̶޷
飬Ű֮
ҲһλҲǻѧԺĻƽѧԱһλŮӣֻһλأѧԺ¶棬׷ʤ
ӵ£ǰ˰ٶ֮׷ǰʮа˰ٶ֮
ȭͷգ֪Լѵޣж֮
쿴ˣ
˵غ䶯ˣʹˣǲ
Ϊ죬ںܿ׼Ȫˣ


0032 ʯ
Ƕ˹ȥһӵض꣬Ͳ󣬽ʮ꣬üһӡǣģ
壬ͷɣѾˣ;ˣ֮Ⱥ˱ܣ˻ҲĽͳݵĿ⣡
˫֣оַ緶λֿȵ콾֪ʦҪΪŵӡ

Ȳʯǰ͵ȭʱ̣ըŹ֮
ܾ˵ƺܾĿ£⣬ƺһ磬ϢȻӿֶ
¡
һȭʵʵھʯ֮ϣŷʱ̣һֲĿƮɢʯƺڹ
ģ˰ʮ֮
λоǱܵʮ
Ҳ̫ˣܲǶ壬δɾͲ
˵ػȻ׷ףһȥܵ᳹컪ˣδ϶ľ콾
ӢղиΪˣδ˲ã
Χ۵˷׷ײĿӢɫһϲȥЦԭ磬û뵽㣬ϴСҩûüлл㡣
룬һ콾ǶƷҩʦڻҲ죬ҶƷҩʦͷΣ㹻·ཻá
С˼һЦδʲôҪģұǡ
л硣
ӢЦЦ۽ע⵽Ӱʱ̣̬һϲæӰû뵽ҲˣүүǵģƫҪȥһʺĵطУҿôꡣ
ھŻ˶ɫÿǳӢܵǿ󣬿ӢھŻأЩͷ˰ɣ
˵ʲôӰüŭʲôʺĵطҪûʮأôлĳǵİ˵ע㡣
Ӣɫÿô˵ѵӢܵһŻⲻ
ЩӢܵŮŭӰӰע⵽۶ճʱ̣һȻʧɫĺŮӿڹ꣬ȻǻˮŮˡ
Ӱ̸һؼңӢܵӿֳһưԵɵĿǿڣ
Цһزؼθɣ̫ܵ˰ɣӰߣְӢܲôð
ҵδޣһжҵģؼ㾹Ȼģ
Ӣܵŭˣ˲ϢԵץӰ硣
̣ʱЦˣкϷˣӢССд˵־·ǷǳǿӲġ
ںԣүүȶ˵˼䣬ʲôʱδˣ
ӰŭɶɲǼ䵴һһӿȪӿֳᴩգ׾㵵ǣӰӵȪʵҲ졣
һԽżܳΪѧԺĵӣȪ죬һһ죬ÿһսȻͬ
ӰҶҳ֣ˣ
ӢܱɫûдȪǰӰĶ֣
ҲҪ֣ıһȰӰҪӿӢ˳֣һӡӲŭѹȥס˰Ӱ
ߣΪסںúýһĸ
Ӣ̰۾ŰӰĶ˵Σץ磬ֻƸմʱ򣬾ͱһƵסˡ
Ӱܿ죬м۾ס
Ǻˣ
Ӣܻ׺ҵҵ·ҿǳ˱ӵˣ
ĳصأҰ׵۾ֱӢܺȵûһˣ

Ӣܵһ˿䣬üԵĿ˵ʵ㣬Ҿ
Ӣܶڸص˶ǳоЩĳǷǵԴǵؾԪһֱƺǼ
һ׼ЦҪû϶ùӰ𣿡
㣡Ӣܵ˫ĿŭʲôˣӰʲôϵӰ֣Խе𣿡
Ӣ֪
ѹҴܵĻȿ޻ѿЦ˵ףͰӰĹϵǳܣǾһд裡
Ӷֿ˿Цŵ룬û뵽ôûгϢϾһֱ׷ӰھȻͥ˵ЩӰϾһŮ
ʲô
Ӣ׻뵽ǼӴд裬һܵĳ棬ܲˣͷɲǼȼһŻöҪƮ
ˣӢָŰӰףŭ죺񡭡
˭׵ۡ
㣡
Ӣʧ⻰˵һЩʯ϶ˣӢܻϵ
˵úã㣡
Ȼ䣬һϢǿʢİӰӳĿһɣӢܣΪãϴû򹻣
磡
Ӱüɫ裬˷ܵףҴԨ
׶࿴˼λǿ꣬ŭͺ϶Ҷó֣˲ɣ
ᣡ
ӢܵĶæ˵ᣬǲǲһӰûнᡣ
㻹Ԩҵţ̤Ȫʮٱ
Ӣ̣ܲΪ⼸Ӱڼңȥ׼ҰһΣǱԨһ٣׼ҺټһֱãСһҲò֡
ֱˣһҲҴһ٣㳤ԣ
ԨȻˣӢˣߵʱݺݵĵһ۰ӰˣҲ˭㵨Һ˶˵һ仰ԺҾ㣡
ӰүүҲǺȶ˲ϡͿ˵һЩû뵽Ӣܵˣδޣ׼ҵ֪Ҳˡ
Ԩ첽߹ȥӵĿɨһף˵ղллˡ
֮͡׵ͷ
磬סӰϲĽܣԨѧԺҲ˲õȻǻƽѧԱǾƽѧԱҲԶˡ
ţסԨֿ˿ף漴Ͷ԰Ӱ˵үүм£ߡ
˰ӰԣԨȥ
һĻЦˣ׼Ҳʻˮˡ
΢΢ü鲻ô򵥣ԨԲԸ˵ֻΪ룿Ӧû
ʲô
ǿ߹֣ӰˣװͰ˵ղװңôôûò֪֪ղӢжˣ
ԨЦ簮ӰԴ̾ϢӢǹͷйͷʱ
⻰ʲô˼Ӱ䣬Щѿ
ӢѾѧԺԺΪӣѧԺؾҲض⹦׾δӢܵĳɾ͵ȷ
Ԩ̾Ϣ츳үүޣδ粻õеùӢһճ㣬ʵڿɺްүүΪҲͷۣҺͲлأҪӢһΪĵɽ鷳ˣ


0033 
㵽Ҫ˵ʲôӰ۾Ứ
һĻðԨæ˵ҲϲӢܣүүҲܱ㣬Ҫף츳͵λȲӢܣЩ⣬վ壬屳ŮޣŮƺЩԸ
ôˣӰյһĶԹʲôϵ
һ
Ԩߵ붼һ·ǿӲȡһ˼ǰ׼һ𣿡
Ӱ׼ʱˣһհԨĻδܿһȡһ
ϾһǿΪʱԴ㹻ܱǿҰģðӰͷƤˣ˵ģôܱЩ˰ѳס
δĸֻһƬ˭Ҳ͸үүûбҪΪһףǽ
ҪԴΪأԨ̾Ϣ
ӰЩãоЩİˣҲˡ
ʱϸӵӿףļͷ˵ӵʵӵоԵĻȨףͰɣ
׵ͷЩҲȥˡ
ڸ½½˸ĳǣ뻪ѧԺɽŵʱ䣬Ҳôˡ
ΧѸ뿪ǶһԸ⿿ס
ôʲôֲǡ
˸˵ϵĻܶѽЩڻ˵ĸԺҪСˣ
һڻĳǷǳ󣬽ֵģַ׷ס
ֹˮһڽֵϣĻԵø롣
ͻȻ䣬ͨѶˣ׽ĴЦˣֵܣҹѾĳˣĸҲɵĳǡ
˵˺ܶ໰漴صĳиᣬҪҪһ棿
׵۾һ£ֱҪ˵ַ͸Ŀĵء
ĵصǵ˵ܲݻɣʿǳ࣬¿˿ǰ֪İᡣ
ߵ棬ˬըˣλˣֵףǻѧԺĺĵӣ
ϣС磬
Ůӣǰ͹̣Ըȹεεˮӵ۲˵׻
˵ѧԺĵӣѰдһû뵽һĳԱ
л̫죬мܲסۿƻŮҪ͵ˣæĿ⿴
㿴ǳɺͳֵһߡ
λεεȥ׺ݺݴ˿Цɰһ
ⲻɷɣϲ
ͷ漴ɫףҶ˵ˣſڷ飬ǸˣԺҪѧϰ
ˣȡЦˣûҶһˡʼ硣
ԣʧЦʲôȻڵͲ˲֪߲ʲôģοڻѧԺŻ֮أԴ֮٣ֻҪܰŶڽŵ£еţ
һЦ漴üͷһ壬˵ǵˣ鱨֯
ԣЦǵȻ˵鱨ſǶģҪ֪һЩʲô飬ڵ˶鱨һ㣬ǲƷ鱨
鱨𣿡۾ʵ
ⲻΪ𡣡۾ɴܴȻս鱨˭Ҳ鱨
׳ĬһᣬҪҸˣܷң
û⣬ֻҪָңҾܶԴ䡣ʮ㿪ڡ
ձ˪׳Ĭһᣬ̧̧Ƥ˵
㶣ͬһϣҲûжʣֱóͨѶϵ˵鱨ţ׾Ϣ
ֲ̿ңµõõϢ
ʱһһιȥ׵ᵹǷǳ֣˾ٰᣬʿһȻ㲻ϴᣬҲ˲Ȩ
׺ڰ׷ӣ͸᳡ŹȺƽ
ǣ˹׵ӣԥһٺЦûУ
ԣ׵ȭͷ߬һϢС
æ˵һûм¼ڰ˲ܽоͳƳ
ͷձ˪ȻûѪԵϵǻǸСƨɺߴߴÿɰŮ׵ѹֵ㣬ǳĳأ
׺˼ʱ򣬾ᣬһУ
һȹŮϣȶ˵Σ޳ѩ׵ĴȣϸͭƱ
̬߹ţ΢΢죬ΪһЩƣˮˮ߹ֲʧġ
֨
ͻȻƿȹŮӵü΢ͳʲô£
ĺȻǵھŻصܹ£Ǹ⣬С㲻ϲ˴Ϣʼٵ˲ѯ̻鱨
˭
ȹŮӵ΢鱨ԵԱǳҪܱ˳֮Ϊ鱨ģ֮٣һЩûʸ
С㣬ߵȵľ鱨һ˵Բ鱨Ӧ
ܹµĻúȹŮһ鱨ûʸۿΨȨߵ˲ʸ˭˵󴴽ߣ
ڻ֪ѯ鱨𶯣æĲᣬ鱨ʲôû˻֪
ף㻹ðɣ
Ա߿ЦȻҲ֪˭Ҳ̫Ҳܵģ㹻ǿһж⡣
ŵ᳡ͺˣĵǣǲˡ
λõˣڿʼ
ʱ᳡һʮһվˮ̨ϣ󻹸λ绨Ů
᳡ˣҲ̾˿ǿ϶ల£ӦҪǿڻĳվסŲе飡
Ѳ᳡
һƷЩ㵣һƣƺƷɣóʱ̣Ͼƹ۾Ź⣬Щƹǰ
ڵĵ򻷾ƣβóˣ
ʦСƿǣ᳡ʱӿֳ˾㣬ܶƹ̿ˮǿ˾ˡ
ƺڸӿ𣬷һһȼգ
ƣ
ʦЦʮֵĺƣļ۸һǧıң
ģǺƣ
ȫ䶯֮һƵ켫ѣҪҩģ˵ʮĺƣ϶һۣƲǾ𣬻ȡڲǿʢǣ
кܶ˿ʼģƿؼֵģԽüֵԽߡ
һЩϾƹˣյĳɽ۸񣬴ﵽ˿ֲһڰǧıң
ˣһڣǺȾƣǺǮ
һƷһ˲Σ
һƷһһƷ۷ҩҺĵ
ĶʽУɽŪֹһĶҲƲۡ
ֻʮƷóʱ̣׵ӿϲɫͼھȻգ¶ȣϮ飡
ѵĳֲ֪ı
ͼһֱܰƲ⣬ͼǣܷܿɳı
𾪵ǣͼڱ¶ȣճȵ£Ҫֱ۸ջ
ڵǿȣϴͼָɽʱ򣬿ɵʲôƷ׵ıͼڷôǿ¶ȣ
һ鲻֪ĿʯԼĪأ޼᲻ݣȺϽ޷ݻ٣ȷһֳȿʯ
ʦóĶȫ˵Ŀ⡣
ȿʯԴȱ
ɵıԳȿʯļ۸ܹ󣬲һСĿ
׵۾ɫʯͼھָⶫʲôأѵһ


0034 ش
ףǳȿʯ
˵ֿʯȽϺҲ֪˭ôˣȻӿڳ
׵۾һԼȥôͼǷڳ
᳡۷׷ףȿʯȽϺȻһʯĿͷ󣬿ǶʦԣⶫҲֵȫᣬϾƳȱ
ȱֱ˶٣ǿУǿ˵ս
ʯļ۸ǧıң
׵ЩˣƼ۸ᷭԼȻʽ𣬿ɲܹʯ
ǧıңƴֵʦ˲мۣһڱصõӡ
ǧıң˽׷ֿʯ̫ˣԴ
۸ڽʵǣϣ۸ͻһڻıˣڼӼ۵˵㣬ϾҲʧܼʣҵƾһ鲻ܴ
һǧ򣡡
տˣһ±ƣҪⶫʲôѵҪ
һǧ򣡡
µļ۸֣üں£ǮƲֻܹ֮ˡ
æóͨѶϵӣô˵׶һģҲ뿴һͼڵ
ף˿϶˰ɣ
ͨѶ洫ڱʦѵûʱȥ㣬ʲôʱѧԺ
׿˵ĿģӺˬһΪҪʮڣһڻıҶѣʺŸңתʽ𡣡
׵ϳЦݣɵø̾ǮҪкͽǮϢϢأҪЩǻıܹġ
ڻıң׵ʮмۣ
᳡һ𣬼۸Ѿܸˣһ㳬ȱļ۸ʮڣһʯҲڶࡣ
˵ֵܣɱ̫ʱˡ̲סȰ˵ڿƽʱڣܱġ
ԣһЦİɣҵľ
ʯֱӱ£һڶǧıң
ҲЩͷۣǷڶ࣬ټϸղŽǮծڶˡ
ҪǰǰǷôǮ
״˸ܿɫʯ͵ϣ׽ڶ໪ıң׼ȥˣͼڻܷƷڣҲûв
סĵط
Цʶˣ˾סطֻǮͬеסһ춼Ҫһıҡ
˵ʲô׵ӵɵùԲһһıңȻаǧʽ𣬿һһס
ֵܱżȻһıңɾֵΪסؾԪǳʢٶȳͨ屶еȵ࣬ǮһҲҪʮıңͨҾͱˣһҲͼ򣬶˵ëëꡣ
׷㶣ѾܹˣĳҪһסһۣ
Ҿһеȵġҧ
ߵҲֻȪֲãϾؾԪʢгأ׻òҡ
ֱӴ뿪ڲܴ󣬺ͥԺǳ޽˺ܶңÿһҲʮƽ
߽ҵʱ̣Ÿоֵ
ؾѾŨˣһھԪ֮ȵĿڣʡʱ䡣

׵ϲɫͼθټϳʼؾԪٶȷǳˣֵ
ûмɫʯó
׵۾ſʯƽƽ棬ǲʷǳӲһ£оһ޼᲻ݵ
ͷⶫѵĳֺ
ͼڲϷȣָףƺڸףⱦ֮
ԣ
׷ͼƺָڲѵʲô
׳˼һᣬ۾һĶ˲͸һƬתʱ̣һһ֮ӿֶźɫʯ
á
ױɫΪɫʯͻȻһ׵ˣһ˫ĵֻ۾ڵֻ۾һضİ磡
һʱգ޾һһ貵·һһ·ؼľγߡ
׵ĦЩص·Щ·ˣתطţеͬеͬ룬еͬ䡭
طű죬һַǳضֿµ壬һ֣䣬תơ
ÿһŹֵ壬ͬһƣһֿŤתĵĴƣ
ÿһŶͬһƣһŤתʮصƣ
Щطһʱ̣һһֲĲɨͷֱ񷣡

׻ƺϢɢͷҽУش㱻ʶ
ͷʹѣ˫ֽգڷ
Ժвܶɢƣ˰ʱ׵ɫźת
ҸղŲ
׵ӵɵùԲɫʯмµĴУڿĶģ
ϸ˼ܿˣУǿ϶ԿɫʯŵĴС
ѵЩصķţһرǿͨ
ղܶطţһϢɢ
ˣôڶ໪ıһֵ̫ˣ
죬оڴһǿĶĴУ
׬ǮҪ׬Ǯ
Ҳһʹ֪ٱﱻɳͼھǵļֵǷծüڡ
ѵ£ӶͼͼٺЦͼڣĴ󵨵͵ɣ㹻ǿʱҪܽ־ͺˣʱµһ
Ҳһ룬ӱϣ꣬ղشҪա
ͬʱҲԳʼһĶãĺô
ͬʱóԴʯԵͷóԴʯȻͷҲ㹻ڻӻˡ
ˣ
ļ巢⣬źʱ̣Ѫ֮Դ
׻ë׶ſʢؾԪÿһκڶȼؾԪĹᴩ֮£ɢϢʼǿ
ͼҲ̰ճʼ
ҵǳҪԴʯ
ԳʼߵԴʯ̾ǴһһļѪ֮ԴȼյĸΪӿˣʵǣ
ʲôʵǣ
ҵļ޵
ܸоǱܣûѰͷѪҲžѣҲԴʯ
ҵѪп϶дУҵӦ÷ǳǿ󣡡
ʱһһȥ׾ָǿһЩҲҳԿźɫʯĴС
ڵѪ֮ԴΪǿʢѪʱ̵ǿ׸оӦа˰ٶ
ˣ
Ȼ䣬һһɫƳ֣֮ĳǣ
ĳ˶ɫƵԴͷһڹϵӣҡεʱ̣ѸٷŴ󣬻һڽɫӣ
ӿɲ͸ֲ彻֯ǧ
Щˢˢʱ̣ɫ貴ĿҫĳǶͨһƬ


0035 ӣ
ÿµı
״ܳڽɫˣӦϹ
ɫӣУ¡¡תĽɫƣɨĳǣ͸ſֲƺԽĳǶ
ȫʿ䶯Ϊʲô£˵þţǻѧԺԺ֮ҲǻǿϹű֮һһӶˣ
ʱѧԺҲǻĳǵѧԺԺƹܡ
˵δҲ̫ˣ֪ǻ˵Ҫܼ
۷׷ףӵĳ֣ŻĳɽſҲ˵վǸԺ֮գ
ıƨһǧôµΨԴʯ򵽡
ţһˣ̫ˣһոĳɱ
¡
һ̣ĳǵĺ䶯ΪңһӰӺɫۣϢ·һڴì
˾Ĵڣ׹ʱһʹʹҪ̱
ѵ޳Ԫ񣿡
׵оһɱԼ
Һʼնǳƽûбǵƾƣϵ£ΨеһжΪģ
ˣ
ɫ¡¡ںͷ¡¡죬һƸΪˣһְԾӶ
ǻѧԺԺ
ս񣡡
ҾȻս񣡡
ĳǣУ죬Ҳ֪ÿȺͳݵĿⶢ󣬼׵ҲǾأ
󣬿˵ǻһǿߵҲ˵ĩգĩǰʮ꣬ΪսʤսʮǰѾɱ
ЩˣնԿ޾ޣǵĹŲ࣡
ĺճ֮Ļߣڻĳкܶһǿ߶üĿⶢǵĹǣͬǳһǳݵѪж
϶Ȼˣ
ɫˣ˵ȻѾˣǺɾ˰
һȡ˲һְλ֪᲻ü˵ôǻѧԺԺս񲻳˭Ҳǲס
϶һͻʲôδ˵£
ߣҲ޷һμ٣һվˡ
Ӷȫܿò̫ھˣϬ֮أ˶
֪ΪΣ׷֣Ŀͣһᣡ
뿪е˲źݺݴ˿Щ˻Ȼ䷢֣󶼾һ亹
ǣʧĵطһ߳λϢǿĴڣһλۣһλŽƵӡ
ĿĻһλԳ۵ˣͬһִȼգúܶ
죡
һĶ壬˭ǿҩʦƷ۷ҩʦÿ껪ѧԺ嵤Ƴġ
ĵӹ㲼£붼ҩ֮
һλڻ˵Ӱ̫ˣʮǿߡ
λǻѧԺԺ
ͨӣɽţ黪ĳǡ
׷ĿĵظȥѾ˲ˡ
һμ뻪ѧԺĵӣǧλǺĵҲаˡ
ȵ˻ѧԺںúʰ
Ӣһ۾Ϳף־ǰ飬⼸췭ȥ˯þһſڵͷдܳһŻ
ΪһΪɫӢܣĿҲͰˣѾа˰ٶ֮δĳɾͲ
Ԩ˿ףֿ˿Ӣܣ̾˿ȻҲ˵ãǻȲӢܣӢ̫Դˣü޸Ҳһ£
ĳɽΧ˺ܶˣָָ㣬ϾǶҪѡ˭Уܽ뻪ѧԺ
ƬΪĵӶʵͽվȺС
ѧԺʦԽԽ࣬Ժվߴ
ǵԺһ˵ӣɵ̾ϢǴδչһӣһҲܻ⡣
ӢܺܲǺܿϧѾӢڶΪ״ˣ
ҫܲ򵥣Ѿͻư˰֮õԴ嵤һ뺯֪᲻Ϊҵѧ
û뵽һ컹һȪţУѡΪʦ
Ҳ̾ϢһЩ츳ǿĵӣδɾͲǻѧԺһЩʦѧĿꡣ
ϾʦҪʦָߺܶ·
ף֮߰ͨȭ
ܶʦڹעף֮߰Ѿǳǿˣرȭû뵽ھŻ߳һλš
ѣ׵;ԣѾ𱩴һ٣ҺӢЩԸ
Щҡͷϵ鷳ܼ֣һΪѧδǣҲֻʹ
лѧԺϰٸʦз׷ͳƺõпͨѧмء
ֻҪеĵӣͿԷ뺯ǰǲˣϾһѧܾǷǳ顣
Ӣܣ
һ𷢷뺯ĵӣѸ뺯ݸӢ֮뿪ˡ
Ӣ£ǵһյ뺯ѧƵĿⶢףԼ֪мʦԸΪѧ
϶ϣ϶Żˣû˻Щ飡
ʦȺУ۵Цݣ尡ûʦָ㣬Ҳûõлвȱݣڻ͸һӢܣǳڴδӢܳΪպǿߣ
ҫ
ܺ䶯һ뺯ҫǰޱƽ˰֮ţѧԺ嵤ܶʦҪΪӡ
ϾѧǿǽҲֱӹϵ
ʦһȷĿ꣬뺯ųѧ뺯ѡʦ
ҫǵһȺ߳ģһЩʦ׷ʧҫûѡǡ
һɫľӢܺҫȻҲ֮߰ϵ鷳ܴ󣬺ܶҲ鷳
ˣôһ뺯ûУǵھŻصĵһˣ𶼱һ٣
˵ϵ鷳٣ʦǿ϶Ҳ鷳
һЩѧԺĵӵۣƵѲףһЩѧյ˺üݣ
еĺĳԱҲһ룬Ψûյ뺯Χ˵Ĺע
ף˵ѧԺ嵤ĳɾͣôûԸΪͽ
ҰյϢŻˣΪѧǺΪУ
ʲô뾹ȻôŻ׵׺ʲô𣿾˵ԺҲԸ
Χ۵˶һʱ䵽
үү
ӰȺнĶһˣε̾˿׵Ϊѧ˲һ׼ҼҴҵһѡף԰׼
ףѾ֮߰ʵδ֪Ҳ಻˶٣
һƤڵǿߣоڣ׵Ϣ˵ͨȭȭҲᣬȻǣߣӿɲЩˣҪһ뺯
ף
뺯ѧһֵʱ̣ȫ䶯һµʦ
˭
Ǳɫˣ˭ҺΪУɲ룬Ǿԣһ콾ټһӢܣ˭Ϊͽ
뺯֮󣬿һƤڵˣдһηǳĻҽз飬˭ˣҶԸΪѧ
µͷ
̧ͷһȺʦܿҵ˷飬ڶ׵ͷʾ⣡
˵ףɱϣһ˶ҴҰֵ
һŭҲų뺯ǳˣڶ뺯ҲˣҲ֪˭ŵ뺯
٣ѣҾɼΪӡ
Ⱥп٣Ƿ黹٣˽⣬Ҳ֪ѡ˭
յ⣬Ǳɫˣôѵĳ֣Щͦ˲ɣ
뺯ˣ׷뺯Ŀ϶ǷˣҲ֪׻ѡ˭
ϾϢ׵õ嵤δɾҲߣһ쿼УѾӦýӢܺҫʦѡ֡
ۿ˶ۣҲû뵽кüʦ뺯ַһ뺯ڴһֱȵ꣬ǳĿã
ѡ񷶺飿
뺯Щƫˣѡʱ̣һ뺯ˣ
뺯ǳĶأƿ֮һһ̫Ϣ
һž似Ի뺯֮ġ̵һͼȴľ


0036 Ǳ
뺯ôЩ⣿
ʦĿⶼŵ뺯뺯ɢϢҲһţͼҲɲǼʧӰ١
׵һ𣬴ͼ
ͼղɢϢȭǳƣѵó뺯ˣȭĴߣһʦ
׾ǣôٳģѵɣ
ֲ֮Ҳֻڴ˵УȻɲط
Ԭ
һγ뺯֮ϣһңȥѰټһ
˭
ʦȺУվһĸߴӣͷģ״ֿƤʹͭɫ
ڶףҲ
֪ΪΣ׵ļҪƺµĸӦ
ӵϢܿڵɢȥˣͷкȻôı仯
׾ãľйأߵʺܿƣ
ԬҲ࿴׼ۣһµ״ιעһѧ
Ԭˣ
ײԥֱӽ뺯ͳԱѡʦȺС
һĻȻôѡô죿ѵΪղյ뺯ɣǷǳ׵ѡ˭Ϊʦ
ǵɫҲ粻ҪжʦףЩ鷳ˣδҲöԸ
֪ѡ˭ϣһǿʦԱӻף
ӰѹĵĴʯͷˣ׼Ȼѡô죬϶һʦ
ʣѧѾˣԥͬѧѡʦ
ãȻѾѡϣˣ
ЦһԳۣ͵һ˦ǰȥ
ڽأΨѧԺԱɳ룬лѲߡ
ΪǣѧԺڻĳǣڻĳϴԭʼɽУĿľһƬɽһһֱشƣ
ɽƣԼɼ֮УһЩ֣һЩϼ⣡
һжǵǻѧԺδǽҪгʮĵط
ʯѧԺУ̤棬ʢؾԪö˶𾪣رףؾԪʢ̶ȣȵϵ˵еˣ
ѧԺ϶ҲңֲôȿֺҪ뻪ѧԺ
ǶҪסǱɽ
סѧԺֹ˽¶Źһ֣߶ᱻѧԺ
Ǳɽǰһ߿յľɽ׳۰磬ɽϺɽסƬ˭ܸоɽϵؾԪΪŨۿӿؾԪ
ͨӺͺĵӵĲˣͨӾסɽţĵӾסɽϡ
ǱɽĺסǧС붼ǿõġ
ҲķвסռǽֶϣסҪúܶ࣬ô£
ԽǿסľԽã
Щռؽϴס۵ؾԪסҪԼȡǸڲսº˵׼ˣ
ϽͨҲҪģ㹻ǿҲȡĵӣ
仰־Żף
ЩѵѡõסǣѧҲѯʡ
ǾͲ֪ˣҪǳѧԺû̫ɫı֣˵סˣᱻϳǱɽ֮ѧԺҪƽӹ֮
ҰģȥǱ񣡡
ǱôΪƽԱ
ЩѧܣƽԱѧԺҲôʮռõԴ˭ΪƽѧԱ
ܿ죬һ˿ǱɽɽŴһʯ
Ǳ񣡡
׶ʯһɨȥͿܶ֡
һ޺ۣһŰٰʮڶ飬һʮߡ

ЩǻƽѧԱҲ棬޺ǶǶ콾λ⡣
ƽѧԱһʮ߸٣Ҫÿʮ꣬ҵ
ѧԺѪǵ޽ӽƽѧԱôǾ˾ܳΪƽѧԱ
ڶʮˣԣǧʮ߻֣
֣̬ռݺĵӵһѾˣҪΪĵӵһĽͳΪƽˣںͻƽӻһĵλ
¾ԽԽͣǱеĵӣһǧѾ˲ˡ
ʦǺȣôùǣ˸о̫ƽӦöһ񵥡
ĲͬԵĿɲ˵ľ硣ʦЦǻѧԺȥ˲֪˵ǻѧԺǷǳֻҪ㹻ܵõص
ͱ羰ԣվںĵӵһÿõԴޱȵķ񡣡ʦЦпڣõһʹ׵㣬׵ԶһҪıֻҪ㹻Ϲűﶼܶһ
ЩѧĿ࣬Ϲűﶼܻ
ֻЦһ£Ǻεȼѣ˵ϹűжٸһıͲ˵ˣԺһӣ˾ʮ
֮ǱǺǵõԴı׼ֻҪܳȥҪʲôʲô
ʦĹǵĶ־һʮ㣬ǻƽѧԱһֻǴʮ㣬ĵӵһҲֻǵڰ˲㣬ͨأԺԿǣ
Щѧ־һأԺ䶯ѧԺ
ЩʦҲֻ˵һ˵һѧѧԺһ꣬ܳ嵽㡣
ʦȲȥһ
סÿֻܴһΣĵӿԴΣ
Ǳɽһʮıֱ񷣬̫ˣΰһͨ챦
𺳣Ҳ̫ˣ϶ǹż֮
ô£
׵ٿؽգʱ̣ڴĺɫʯ޵ķȣ
ɫʯŪģܿܲžУǺɫʯʲôϵ
һ嵽һ
ӢĿڣֱӷһ仰ܵѧҲҶ˵ʲôӢܵȷпʱ
ãӢеУҺڴδı仯
ϹЦɣסѾѡˡ
һЩʦ죬϶ѧҲ̫ˣһԷ壬ҲȻˣӢδעΪ֮ӣǧ֮ϡ
漴Ǿ㵵ǣԺɽȻҲ֣ҫߣѧĿࡣ
ҵĹԹԣһ̫ţˣѧԺ£
ܵ˿ǵ񶼲ͬˣϾѧԺĸԺλֻԺ֮£Ԥһһ͵ڶӢܺҫ
ײǵǣҲᱻԺߣΪ׸еֵ
ЦԺܾ룿𳶵ˣ˷ԺǿҲܽ£
ȣѦʦͽܣϺͶɽϿ϶ѡӢܣҫױȽϣ϶ҫǿ
˵Ҳǣ׿ʱ
ЩСۣ׳Ԭǰ
һĻܵһӣ;Ҳʯ


0037 Ѩ
סҵͨѶҹ㣬ѡסѵַҡ
Ԭͷ˿ңƤʹͭɫ򣬴ֿϾǲɣԸһ뿪ˡ
һ±ƣҲ̫ˣ
ֵ׸оԾ
գûסЦҲЦˣ
ףϹ㣡
һֱҪΪѧķҡͷоΣѾѡʦܺƤ£
׾ȻѡԬһʦͷεԬòԬѧԺʼڣһӶûУЩ˼顣
ԬѧԺϵһʦˣҶ֪ôʦģ˵ԬȪûпȻ˴Ūһ幦
ѵǰЩΣóȻѡʦԼ̫ˣ
ѧԺѧţԬѧԺĴڸУûУ
˭û뵽׻ѡԬԬҲѧ
ܵüܹȭĴڣôһǴǰ϶ʦ
ֻ˵Ԭһߣṳ̂Ȫײ˼飬ѵԬһռǿ
ݳʼļأǲȪҲԳʼ÷ǳǿ
ʼԵ֮ʼûмأ⹦ҪѧԺؾҵС
ߣסˡ
ԨæŰӰ뿪Ȼ˵ڸˣûʦָ߶Զοһ鷳ԭδɾͲôΪˡ
ѵʦô
ü漴ҡͷԬʦȭ϶ʦѧԺмʦԵѧ
ײ˵ָָ㣬ֱǱɽ֮ۡ
ɽϣĵסɲʣĴסΪϡˡ
ŵĺĵѾϾ°ȫڣ˭ԼסʢһЩ
ͼڣ
ѡסʱƤ΢ͼͻȻɢ¶ȣʼָ
һĻ׵ľϲͼѵѰأ
ĬߣɽϺܴӿϼ䣬һһԺӶؾ
ѾסһЩؾҲرʢ
ڸʲôĸ鵽ˣѡһʦҲͰˣסѡô
Ҳ֪֮ϾºսסõѧЩɶ۾ǣҿѡСסԷһ
׵ǿЩ˵ۣЦǶƨͼ֣ʲôѰҹͼڻѰ

ĿĵأһƬ֣ǷǳİֵıԵشһԺӡ
סȻ󣬵ĽϣرӲĿʯȰǰĶ֪ι̶ٱ
׽ſ˾סժ˽ȥ
ԼĪʮƽһ˾סռѲСˣһңһŷ䣬һϴԡķ䡣
ؾԪȷ档
׵۾ѲӣĿⶨУ߽ȥŽգ
ͼָľ
ѹͷܳ˷ܣ۾ŹѰû᲻ҵһڳǧԴʯ
Ҫ仰ȥ֪ˣڵԴʯҲܳţ
ѰһᣬɫصĶڵϣ۾Žĵذ壬ѵ棿
˼һᣬһֶȭͷŵذң
һӣӲĵذҲķѣҲʼѣһȭǺεȾˣȭƬ㣡
ʲô
һ̣׵ӵɵùԲ㿪ʼǷ˵
סҡݶҪŵصĶɳȥ
ˣ
ٿУ㼤һһ貴ĿϼǧļһһƵģӿ
ã
׾һйԻǱɽѧĿ⣬ôܱסأ
¡
ҪֹѾˣƬƽˣιһڿն𣬼ݣᴩ񷣡

Ҳһ̣׸첲ϵͼ㸴գͼڱ⣬ͼ֮ϵڿն𣬰ʱ̣ص֮³˲Ϣ䱻һɶ
ۿɼģõʢһأؼ䰿һ£ع׵ĸ첲ݷ
׵ӵɵùԲͼھȻˣ
ȣһضһض֮£ؾ磬״Ԫʢ˷ָŨĶҪҺ壡
ʣıѨ
ҪĵطȻҲֻһѨѨǵص׾Ԫ֮أ
״˱ѨؾŻб
Һøղͼڱ˿񱩵ҪȻ鷳ˡ
ͼҲˣղ̫֮źϢֵģƺƼ
׵۾ĸ첲ϵͼо˺嫿ɲϣ֮Ϣ
ͼڸӵĿˣɢϣ
׺ݺݵ˿ͼڵʲôıѨ
׵Ŀ⿴ؾıѨͬһ￪ˣʢؾԪУ˿˿ƵĽϼƺҲƮɢ
Ƕ츣ذƽѧԱеĴڱ׸ڳˣ

״Ц۾ð⣬ΪЩʲôҪǣۿѨ֮ڣƮɢԪҺ
ӷˣ
׵ǶѵӣſЦԪҺȡ֮ΪѨԪҺ֮أ
һԪҺʮıң
ĲƸһ˷ָĿȥ
֮࣬׽֣ô죿ôıصסһȥ϶ҪϽ

ͻȻ֣һȹϵϣŵˣѵˣô죿һѧԺ֪϶ҪϽ
һʱ䲻֪ô졣
飡
ΪˣֻӲͷƤ̽һ£͹رңסš
ô£ôòſţ
վһλŮɫôÿЩ̱֪֪ҵ˶ãղʲô
ǣüСѾͷǹҩˣвŮҲûж˵ʲô
ߣǹǱɽĹ£
ģķװʲôġ
ҽһЩҲ档
Ů˵ˣƺԸ׶˵һ仰
±ˣһӵĶôţƣ
ߣף룬ΪԬѧδʲôɾͣҷΣҷӢܺҫ࣡
ģЩ׵
һᣬͷ֪ģһСǶƲң£
׻һ𣬽ӵУæرշš


0038 
׻ѧԺѧװʶܲ滹һѧֲᣬת׵Դȡ
ȣĶϸԴͬ
嵤
ȿƷҩÿƳŰ̫ˣԾ߲شЧҪȻֲס
һºҩȡ
ͷˣԴ׿ֱȡ
ÿһٵԪҺ
ԴʧЦһٵȻˣѨԪҺŶܷѧѧһԪҺӦ
Ҳò̾ѧԺĸУʮıһεԪҺǻѧԺյѨ϶ֹһÿʢԪҺ϶һǳµĿ
ÿһԴʯ
ԪҺͨҲУԴʯΨĺĵӲУȻģԴʯɲһֱȡģֻǵһȡһöȡԴʯҪںĵǰУ
ԴֻЩͻȪԪҺᷭͻƵٶԽ죬ԴԽࡣ
ע⵽ʱ̣ĶһʼĶ
ڣ㣬ԪҺһǧΣѪһޣ׵ǧ
һڣ㣬ԪҺǧΣԴʯһ飬Ѫһޣ׵ǧڴ׵㷭
һ룬߲㣬ԪҺǧΣȱһ׵һ򣬰ڴ׵㷭
ڣڰ˲㣬ԪҺǧΣ似һţ׵һڴ׵㷭
׵۾ˣΪ̫뿪ԴʯҲãȱҲã似ҲãޱȵĹأڻѧԺֻҪ㹻츳ѵõ
Ҫʱ䣬ʮ㣬ԪҺΣԴʯʮ飬ѪһΣ׵ڴ׵㷭
զˣ
ǰɱ㲻ǻѧԺѪ
ҪǿԴʮһ㣬ԪҺʮΣԴʯʮ飬Ϲͨһţ׵ʮڴ׵㷭
ʲôϹͨѾ似룬ǹżڳͨУִڻѧԺУǻƽѧԱҲҪܵõ
ʮ㣬ԪҺΣԴʯһٿ飬׵һ򣡡
ˣʲôǲƴ֣ǲƴ֣Դʯһٿ飿˷ָĿ
Ҫºȵһ׵һԪҺһԴʯһ飡
֣¶У
׺أԴʯƵϹͨЩ̫ˣ˭ۺ죿
ԴʯǮ򲻵ģɻǣ׵ʲô
ʱͨѶˣ׽ӼٵֵܣҶ˵ˣôԬΪʦ
ԬʲôҲ֪
ô˵ӳһٵѧԺϵһˣԬǸˣʦ˵ǰǾţ˵󶼿أ
׵һԺصľţ
Ҳ֪Ԭǰǳ˲𣬵ǰˣΪһֱ޷Ȫ˵ӹżŪһ幦ʲô֪
ӹף˵˺ܶ࣬޵׸ʦ
Ȼ׵һЩʦ񣬿ԬͬЩʦġ
УһῼǣҺʦһ˵ɡЦˣ׵ʲô
ҲյµԴ˰ɣǺָǱʮҹٹ¿Գ嵽ǰʮֻĽͱˣܣȥ˲֪жѣ
ڹ׵ǳҪﻹǧ׵㣬ס׵ǳҪŶжǧǧ׵㣬ɾһˣҶۺ죡
ӺٺЦº㴳ô˲ˣʱĹ׵㶼ܻܶ౦ҪǿԴ㣬̤߲˲ˣ
߲𣿡ѯʡ
ǵȻӼеֹѣϲܣӿԺΨǱһ͵ڶģȻټԬҲˣ
𾪣Ҳ̫ˣ˵ǵһδҲ¹ȥ׵һδɼ
һ¾Ͳ˵ˣ׵㱦ͼӦøˣúĶ
ͨѶҶ֮ѸٴӸղų棬ҵһһ鼮ɵҡͷڵûлΪص䣬̺ؾԪûа취źš
鼮ķ͵˲࣬Ѹٷĵر
˲Σ
һȻ˲Σҵģ˲ΰöǿҩǿѪ֮Դ
һ׵㣡
׽Ͱ͵ģһ׵ܶһ˲Σ
ѸϵõĽһûģ˲ξоʮ꣬Ҫֱ۸ǿֲʮڣ
ڻֻҪһ׵㣬ײɵ뵽ͨһ׵㰡ǶôֲĲƸ
ֻЩвĵرҩ죬ֵһ׵ң
ֻҪǧ׵㣡
ԴʯҲģҪ׵㣬Դʯرϡеı
ѪҲУҪǧ׵㡣
ϹѪʲôȻҪֲʮ׵㣿
Ŀ࣬Ҳ̫ˣϹűѪѵϹǿµʥѪ
ַ˱ͣܿ죬ѰصһϹűڶ͸ͼ¼׶ܸоĹϺأġһͼ
ʲôǿǾףžס̫֮ϵ̫֣
һ׵㣡
׺ݺݵ˿ϹűҪһ׵㣬صıܶʦƴ׬ȡ׵㹺ڶ
ҵĹԹԣ嵤ģҪʮ׵㣬ǰֻܾ߲ܹ˽
öͨص̫ǳȭԭҪֲİʮ׵㣬ĵӴۣҪںĵǰʮԴۣҪǰǴۣ
׷֣似ֻҪֳɫۿ۷ǳߡ
֮׵о˷ܣֻҪ㹻Ĺ׵㣬Ҫʲôʲô
׵׬ȡִǮǲܹģһɱй׵㽱ѧԺҲչϣǵõĹ׵㲻ࡣ
ǱɽƽһһڼδһɳţЩѪڣֻҪ츳Ϳӵ޷Ľ
һڱصã
ҫ۾ˣԴʯ̫ˣѧԺģһʮ׵㣬ǱֳɫҪȻûԴʯ
̫ݳˣ̫ݳˣѧԺı⾹ȻֲֵزֻҪй׵ʲôС
뵱ڻҰŪһ˲Σ֮֮嵽İٶҪ˲Ҹܼ뻪ѧԺû뵽ѧԺȻ˲Σ̫ݳˣ
ǽڶ˵ǻ˼ǿһЩҪǿԵõǷˣ
һѧٵĽʦҲ׷׿ɵõΪӴˣһЩɫҲյµ
ϾĹ׵ˣֻҪ׵㹻ܻȡκҪı
ǱɽеĵӼֻкüǧһǿ־ΨɱȥŲڽŵ£ܵõЩ˽
ڣʮ㣬ҿ϶ԴȥһƽѧԱҵģ
ӢİٱһһмԼģ˭ù


0039 Ѫ
ҹˣ׿ʼղڹ׵ͼҲҵ˱ѨڱѨһ죬Ҫٹ׵㣡
ܣһ춼ٹ׵㣬ʣѨͻƾģҪѴ۲ܵѨУԽ߻ѵĹ׵Խ࣡
ٵ͵ģȪҪһǧ㣬ҪǾָڱѨУҪǧ׵㣡
ԣʼеʱ̣׵⣬ë׶ˣ
ʱ̣ŸգһڽһÿһڶƳñѨƮɢؾԪٻ׵
һ̣׶һֱؾԪƣΪѨ̺ؾԪ̫ʢˣ˷ܵĿʼ̰ձѨк

Ϊ¯컯ܣϱǿ
֮ţܱ鲼֫ٺѪ⣬
壬ͨӵеǱܣǱͬСռ䣬У
ʼд̺ɲأȫ濪ʱ̣ʵǿǿգ
ڵǱأڻһ¯ؾԪ֮£׵Ϣʼǿ
ò˵Ѩ̺̫ʢˣ
ϧǣѨе񱩣׵޷뱦ѨнԪҺȡ
Ѿ㹻ֽ׶ˣԼľѾļޣ⣡
ˣ
ʱ̣Ѫ֮ԴȼգŶڷ⣬Ѫ֮ԴؾԪ̲֮£ʼ׳
Ѫ֮Դ֮ȪѪ֮Դ
ٶȺܾˣͼҲԴԴӶᣬ׷Ĵ󵨵ӶᣬͼӶԽ࣬յٶȾԽ죡
гֳһ澰Ѩɳһһؾס
ͬʱҲ꣬ҹٶȺܿ죬¾
峿ϼ䣬ѧԺʶĿӿʥ
ǿ쿴
һ磬վǱɽɽۣңȥŻƽӵɽۣ֮
һӰɲǼˣͷɫ磬ɫۣ͸ŰԾصƣ
ٿ˫ĿâϢʱ̣ԡƽ𣬱ձʱ̣貽ҫɽ
һһ̫ϢҲųʢ磬ʲôһݷǿеݸˣ㣬ͬƽɣ
ͬһŵ̫Žڵһͷ̫ʢͬŨС̫һ
¡
ǽͼȴǻŵĽڣգ³ϼ̫̫
ģ
ܶȵ̫ˣǻѧԺĴʦ֣
޺ۣ޺ۣ޺Ұ㣡
ܶŮӼУоǳݣǻѧԺǿţĵӣŽ޺۾ѳ̫ŽѪ
޺ɽۣ֮˫֣˿̵ͬ񣬸ܿܿ
׶Ž޺ۣ̫գЩ˼ˣ
ĵӡ
صĻص棬չС
ڻѧԺһżϹŵУһӰӣ۾ˣĿⶢŽ޺ۣأĵӶôǿˣôڵൽжǿ
޺۵ĳ֣Щʮܴ
ΨӢܾãֻ׵ܺͽ޺־콾ȼ硣
һֱ磬ƿţÿʱ򣬶йϷˡ
ѧԺķӦúܲ
ʳ棬֮˱ǣʳģϵʳ
׶Թ⣬Щ治⣬Ŀ⼯׷ϣһ׷ſžӨѪɫһһףѪһǳƯ
棬Ѫף涼򵽣ѧԺȴÿ칩Ӧ
˵ѪףҪǷڰǰ߰ʮ˳˿ǿǣ٣ǿʢѪһ֣
һ棬˼ѪףѪɢŹˣѪ̺ǿǣ
ѧԺĳӲϧѪ̫ˡ
̻ʵĳ꣬ĶƤһٸʲôҪַˣܿˡ
ѧԺѪ׿޵ģҲбѪ׸õĴ״ӹżڳ
ǺܿϧڵĻ޷ֲִףҪؾԪʢУҪϡֲ
׼ȥˣ
˴ؾԪѪ֮Դǿʢʼһ޳غ¯һ޳Ѫ֮ԴǿʢĿƴ¯ȼա
ΪѪΪ
ڵɵغ¯Щ࣬ЩãǱܼ޻ûио
ˣ
׵ɫ΢䣬һܵУرҷš
ʱűƿˣһĸߴƤʹͭɫ߽ͷҷ磬Ͼǲɣ
Ԭʦæ
Ԭӿ˿ףһ׻ëһֱơ
ľԬʵ϶ǳǿ󣬺ʹŵĲͬ
ãʦˣ
ԬӴƿһ˲˲ĶҽյŻ
ʦҡײ֪ô֪ͣԬ᲻ϱѧԺϾѨ̫Ҫˡ
ԬſڣֱƿţӿؾıѨ
۵һ˿ɫűѨ֮ӿֵĹϫԪҺ
׽֣
ԬϢȻֲչһԬʦڣһһ̺֮
ʲô
ƻ
Ŀ࣬Ԭ̫ˣƻȥŵһƬһЩȪǿߣҲôǿ
ÿ£
ԬƣͬһιһȥñѨʱ̣ϫ˺漴۳һõצ
˺
ԬջأצųƬԪҺ
Ԭһֳֻһ׾Өƿ׵ƤʦҪЩԪҺб˽ң
һ״ͣƿоȻطɳһͨɫľ衣
Ҳݣ
һƿ棬ȻԷɳһӣ
ľɵģԪҺľ赱С
һԪҺҲǧΣ
ѾǾ޶ƸˣԬ˿׵ԪҺÿ̷Ҫ
׵ľϲʦְҪԳŪԪҺ
ʦʲôֱƿôѵǹ񻰴˵еĴƷ֮
Ԭûлشף
Ϣһת䣬ǰΪˣʱ̣һһͳֿɲĻХ֮ըˣ
䶼Ҫѵƣǵأһ̵Ԭͨ죬ɢ˺ѵصƣ
׵Ķͷð亹Ԭţ׵Ҫѣ
ΪԬ̫ˣ̫ͬ񻢸գҪ˺Ѻ׵ľ־
ȭʽÿΪݻһΣһҪ޲ɣûʸҵѧ
Ԭһ仰뿪ʯס
⣬Ҳ̫ˣ
ڵԬʹ˵еĽȻ෴û츳ûʸ˷ʱ̵
֮Ԭüһǲ̫ˣ
ϾȭŻѪģŴȭȭǽѵģ


0040 Դ
ڵϣղԬʦĻΣӡУþòɢȥ
ƣƣյȭġ
ԬݻоȭİܴסڣѧĺҪҪܺԬʦһȭеȵزҲһ¥
óȭȭףϸĦϸϸв
˺ܳʱ䣬ڵѪȻݷѪ֮ԴļһƬ籡ɫâ˺ڰķݣ
ر׵˫֣Žɫ֮
Σצӣɹˡ
ױȻţָ䣬ôȻҲѱԬ
ܺԬʦһԵеʱƣƵе
ĬĬ±ѨеؾԪ似̫ˣҲóԪҺգԪҺ̺Ƿǳģ
һҹȥ׶Իεû̫չһҹôԪҺеѪ֮Դ׳
һ죬컹δԬˣݻһλΣ뿪
׿Цʦ湻иԵģֻǸݻѧ⣬ϸһֶ˵

ʱһһȥÿһȥڵѪ֮ԴǿһЩҲǿһԪҺ챻ɾȻͼˣ
ҹ䣬ҡҷ
̬ƣ룬ȥˣÿնڿΡ
ڵϢˣʱ޿̿ǿ̬ӭǿУ
ò̾ԴĺôûлԴ֧ţݳ޵Ļӻ
׵۾Ѫ˿ĥټԬԻ֮ף׷ǳƣۣڽξ
ΪʲôҲʦһӻεܣ
׵˫ȭգһɸֵӣ컹ûգʦ͸һ£Ѿˣһû̫չȻոһ¥ȭûС
ԣ
ٿأ׵ȻһɫƣһɨգЦ̫ˣȭȭ
Σ
ֻȭƪеȻݻȭ⾳ȭ
ԭ
ֲ⼸ģǿȭŻңԭҼסȭ⾳
ԣ
׵ȭͷ͵һգ˷ܵǰǿ٣ҹԪڿóˣ
վڷУ˫Ŀ΢գʼиʼɣ
ǳнĺģ׽Ҿ硣
ое꣬ǸСεڴε

󺣾ǿǿռ䣬棡
Ĵ󺣣һ޼ʣ׷̫飡
ڹ룬ϹԬεܣ񻢵Ŀɲ޵
𽥵ģ𵴣˺ѺϢӿһͷƽ񻢴ڰϢ˺ڰ
ָо
׵˫ĿȻڶģɱˣ
Ǿ־
һҹľŷױʱ̣ϢˣһʦͶ䣬ɢŻ֮

׳ʱ̣Ԭ֪ʲôʱվڷ棬һ˿͡
ʦ
˷ܣ죬Ԭһ˿ЦݶûС
㲻㱿
ԬֵǳžˣΣҿǿ깦
׵ͷһһʮĽԬӦ˽⡣
Ȼ˽⣬ǿȣӦǺܲķţ
ԬںڵѪ֮ԴǸʲôģѪ֮Դ֮

ϸϸʱ̣ԬϢٶȱˣ
һ˵ӿɲһŵĶƻȻһ
ɽУһƥӿƺԳ񷣡
ÿ£
˷ޱȣѪ֮ԴҲȻԬѪ֮Դܴ󣬿гʼ̫ѾѪ֮Դ
ˣ
źѪ֮Դᴩ֫ٺεȫļ貣һoվ
ˣǿʢѪ֮Դ׵Ϣգǿս
׵ڶۣԬʦѾˡ
ʱһȥ
תۼʮȥˣһǱɽСĺ䶯
ҫ̤ȪˣǱܴ򿪵Ȫ϶ǿ
иԺΪݻټҫ츳϶һɳˣ˵ҫõϹŹ
һ̤Ȫ磬˹עرǸԺĵӣҫʼһľ֪ᴳٲ㡣
һֱҹһϢһЩզ࣡
Ĳˣҫʵǿ£һЩѹȥˣ
֪Ӣܴʱᴳٲ㣿
·ӵۣӢߣĲѣһΨҫҵĶ֣̤Ȫҫúÿɡ
ӢʦֵʣҿҫҲȲϡЦڣͶ׵̬ȽȻͬ
ȻӢܰȻ漴Ц⼸ע꣬ô
Ӣʦ֣⼸ԨûһǳʵףȻҿӰ벽ˣҿҲ֪ˣϴҲûɫ
ߣҲңԬʲôʦӢܲма׼ң϶Ҳ֪Ӣδ֮ӣ׼һټߵĿǷǳ
ӽɽŵڰˣһЩҲʼ߶
һֱڱſЦ¹ȥԻεͻͽϲǣƵȭнܿ죬ҪΪĹ죬
Ԭʦ׿ˣæȥ̬ȷǳ
Ԭ˵ͷע⵽ֺľԪҺüЩԪҺһոɾˣ
ǵǣС֣
׸˵껰Ԭһ˿â˵ҴһȭסڵѪ֮Դ
Ļ£׵˲չѪڶ
һ̵ףǿƥɢǿǧڵľըˣ
һȭʵʵԬĸ첲ϣԬĸ첲˿
۵һ˿Ȼܿʧˣ˵ӽ󣬲׼ǿˣ˵ѧҵ
ͷЩ⡣
оǱܼ
ԬĻҪ˽ģҡͷԬ˿ʱûиоԾ
ʦ⼸ԪҺؾԪȽϻæǲǼ޵ˣ

ԬҡͷǼޣ޺ĲһΪҪǿӪ
ԬڣҴһЩżڹϵУʢǸʱԴǳḻ̫ѪԴʯϡҺȡ֮֮ߣڳʼѵʱ̣ᶯǿԴǵս壡
ǱޣΨǿԴܰս壡
Ԭʱһ죬ԴѧԺûС
ʱԬó۲ƿӣóĸӣ˵
ɻ󣬴򿪵һӣһ
гϼһƥСڱڶ׷ŭ֮


0041 ϹѪ
Ԭָһ㣬εεĳɫѪڹС
ʦʲôױסˣ̫ˡ
ԣԬΪȻҿȭĦĴЩͬϹѪҴıѪ
ʲô
һæʦ̫ˣҲҪ
ԣԬüѾã
һů⣬ԬҲҶ˵ʲôֱں£
ϹѪȻ٣ǻڵʱ̣ȼһŻһŻ̫֮Ҳ̫Ѫ
ȼգë׶ſˣÿһѪⶼڷ⣬Ǳܿռ俪̰Ѫ
Ҳ֪ΪԬΪʲôͼδա
׵ѪȴˣѪҪء
һϹѪȻ٣ڵ㹻ܳʱ䡣
ľ֮·Ѹٱ嶼һƿֲϣȻǳģԬ㹻ˣ
ѪǶϹѪǿʢѪ֮Դ籬
ͬʱ׸̫֮ȭΣҲڲѧ
似ϣٶڲϼӿ죡
ҵҪǿʲôʱΣѾι̣
Ԭû뿪һֱڶ׵һϹѪҹ
źȣ
Ԭƿ˵ڶӣһ˻ʮ㣬
ڶϹѪѸϳգƺʲϣͬһʮصĸս
ôоһ
Ԭףһ˲˲ĸ׵ϣֿµϲɲ
вһԬ˷ܣһգλƣȻɢԬ
ʱһʧ
ǱɽһˣǷǳȵǣҫȻˣѵĺѹ壿
ĹϹѪΪ͵ģԬƲ̺һϹް׻Ѫһӷǳ
ҹ
ǳĺˣʱѪ֮ԴͬڳХ߱
ûУ
Ԭݣ˵嵤˵գһȥе¡
׳˼ڵȷûиоޣǿʢô࣬׾ѾԽǧ֮
ѵҺʦһܿȪ
üҲãгʼҪĹ⣬ҳʼһػû޳ɣҵѪ֮ԴЩ
ҲûţݻȭԬоѧٵι̣ܿѪ֧ת׺ڴεжǿ
ֹ죬뿪ȡ嵤ӡ
ҫ嵽ˡ
·ǱʱﰵҲ֪ܴڼ㣬ʱȥɣ
ǱɽҲԶ
ɽܹһ£Ϳ
˱Ƚ٣һŷӣе㻷ơ
֪ΪƷҩʦûУ
ƬУҲܣ˸ʣ͸쵤
˽ȥ׿һµģԼֱµķǳ죬嵤̫ϡˣƷҩ
ţ
µҲǿк£͸棬һȡҩף˵סҩֻԼãɽˣ
֪
׵ͷƿƿǿһŽԲõĵҩһϲ嵤嵤Լлһ
ף
ʱһϮŤͷǿһλθԸеŮµϲɫͷܲһЩ㺹
״Цû뵽ˣôɹûУ
ҸճɹҪȻȥˣ쳣Ц츱ԺΪѧˣҲǶƷҩʦˣԺҪǵңҸѣŶۣ
εʼ磬Ҫ˵ʱһЦ֣λˣɱĵС黨ǲݵģСıˣǺĵӣʵôԬѧ
Ԭ
۵һ˿ȴӢܣԷĻŭĿԲȵʲôˣصô
㲻ʶңӢܲ㻳ѧԺ˭֪Ӣܣ
СܣӢܣϵĵӣµæЦӢܣ츱Ժѧ
ʲô
Ӣܲʲôһˣ˭ѧǶƷҩʦ׾Ȼܺύ
ߣߣŲӢ˭
Ҫ뿪ʱ̣ӢæȵȣףʦҪ㣡
ʦҪң㶡
ھҪ㣡Ӣ̰еĵҩƿӣص˵м£
üӢҲɵĳ
Ҹһȥģ˵ȥǰ·
á
˵̧ŲӢһˤ·Ӣ̣Ҫ죬ƿڴˡ
ں棬üףǲˣ
ҡͷҲ֪Ҹʲôȥ֪
ҲǣҲᾪԺ
˵ͷ漴ԬȻΪͽ
ױһԬʹ˵Ĳһ˭֪Ľ˲֪Ԭȴ֪Ԭʦʦʶʦ˵ҪΪͽ
˵ʲô
׵ӵɵùԲԬͽܣѧԺԺ
ģ֪˵ԬܾˣԭҲ֪
ҵʦҲ̫ţˣ
׵Ƕһ飬ͽܾ
ʱһƬصأԶ׾ͿһһЩۼĳصĵݷ
ţҴ׽롣
ͷϾϣûҲô
ɻĺӢһ룬ڶμϣȻǳ顣
ǻѧԺĸԺ꺮ůѯϵ飬Ʒ
ױϰӸͷըˣԺֱӷԸ
ԣЦЦ۾С۾гһ죬Це嵤˰ɣ
һֲõԤУ˵ͷ
ףҿڵǿ׳嵤ƺòˡ
Цпڣ㿴Ӣܣ壬δȻǻ˵ĶҪٶھѾиһЩδսܸǿ
Ժ漴Ȼ˵ٶϾ壬㿴࣬ˮУΪǻ˵ǿ̫ˣҪǿԹһӢδĹͲһݣ
ף嵤ңһ㲹
Ӣ۾ȣԺˣ׸Ҳ


0042 ǿʳ
Ĵ˿ûʣ߱
İڼǼƷɣóһƽüꡣ
ʵڿˮУ޳ܣû뵽ѧԺĸԺϣȻȡ嵤
Ȼ̬׵ʵǽסһ
˼ϣ嵤Ҳãʱá׻Ӧ
ϵЦݽסûѧԺԺ״һŵѧûиӡ
ףʲô̬ȣ
Ӣɫ䣬۵Ժˣ㾹ȻֿӦԺûУ֪֪ѧԺ˭£
ѧԺ˵£
׵۵һ˿⣬ȵһƴģֻһѧԺǻʥׯ֮أǸ˵ģ
ףҪҽ𣿡Ӣܻ˵˵£ЩҰ֪ЩʲôûѧԺͱˣ
סڣ
ϲȻŭ˫Ŀ籡磬˺ѳգ֪Ӣܣף
ӢܱĴҴϵɫ࣬۾ףͳһף˵öԣ˵ģ˵У߲ǿߣû˻𣡡
ǰ㵹˵һ˵Ӣûסֿˣ壬ǿʣ׵磬Ҫһö嵤ܽǱٶǿǱܺҵǱܣеı𣿡
ʵڲ˼嵤ѧԺҵģҲύˣѧԺҲй涨ѹҴܵĻĮڡ
ף
ϴڣѧԺĹ涨㲻⣬Ͼ¹ش¹δһ˶ɳѧԺ˵ʲôٶһгɾͣϷҲΪ˻ף
ȻϷھȸһЩƷ
һóһľϻӣ֮ȻһѪɫ˲ΣǺ庢һЦѪΣ
ϵĻҾˡ
׿ûѪһۣЦȱһ嵤벻ͨΪҪҸ嵤һ㣬׻ʥˣ
ѪΣջذɣ޹»
׹ֵϣ
׵ͷߣӢܵ˫Ŀ׹⣬Ҫס׵ʱֱӱסˣĵӣ嵤ҲƳģִ
ʦˣӢʲڶ
ʲôֱɱߵҩû뵽ǰܳס
ϵɫǳѿô˵ҲǸԺһӶϸλ󶯣Ӣ嵤Ӧÿ̤Ű֮
߳վɽ֮ϣѧԺĿⶨǱ֮ϣ
ȭͷٿؽգû츳˭ܿ㣡
绹һ㶼û䡣ЦԶǿߵģ
ף׷ʲô飿
ʵϾһʲôֵϲʵ飿
ԣջĿ⣬˿еգЦûʲô£ѾˣղŻûϲΪƷҩʦ
Цݣ룬رǳΪѧδϣΪƷҩʦ
׵ӣӦʧˣҿʧˣ
׺ûз֣һֱβǣĶͷð亹߰ղŶŵòᡣ
Ҫǵҩı϶ߣ϶۹⣬϶Կ嵤ʲôԾģ
û뵽ôѧ嵤Ҫ
ĻþԵĶŤŭӦûɣ
ķζڶ£û뵽Ȼһһ
Կһֱ׷һĻѳܣ
Ȼû⣬ⶾҿǴӹżģ񶼲֪ʲôأһЦܶ嵤մȾֶأʮģҿѡԬΪʦҪȻŪһ鷳
̫ɱˣ߰ټ嵤ѡԬΪʦδ̤ȪҲѣȵһŪ׾ϼѡ
ǶƷҩʦѧԺĻƽӣҲѧ֮һڵҩһЩֽţлһЩǿġ
ûǣͷǱɽ
Ҳ֪嵤жǿƤҵ嵤ⵤҩ϶򵥣
Ҳ˹嵤飬ŵҩ˽ɲ٣ֵҩãܣ
ֵҩھߺҪӢڻûоѣϿ϶뷽跨ǿһЩǱܡ
ȻϹѪҲԶԶû嵤ҩºͣһʸܲסϹѪĴ
һӼֵʮ׵ϹѪԬԳһӣֵóĹӶҪǿ󣬿ʮ׵ѽһ£Ȫǿ߲ŻỨѴǮ
ʦҵĹӱѪֵ׵㣬ʦ˵ҲһʺܴĲƸ
۵һ˿ɫﰵ뵽϶Ʋʦȴ֪ʦжǿߣҴʱ򣬾ܸʦˣΣҶҪȫԸ
ס˽ȥ
ڱѨѲűѨ֮ӿֵϫЦ嵤ܴѨȡԪҺҿԽԪҺʦԼȥ˹
뵽üЩѣҪǱ˲Ѩһй¶ȥǵѧԺԴȲˣ嵤˵
ϥгһŵɫĵҩ
ֱӳ嵤һ̵ҩ븹еʱ̣ʱʢƺԣɢ˿˿ƵĽԣǵС
һ̣ͬƽɵģʡ
֣嵤ҩͣһֽȪеĸо
ҸҪ嵤Ѿʼ׵Ʒҩʦ͵ƳĶƷҺȫ¡
ᣬоס
𽥵ģ͸ĹѪ͸Ѫ⣬͸
ܣѿռ䣬嵤ʺϾߵģʺȪ֡
һһذҩѸϢʵǵǿΣ
ˣ
ǽԲã嵤ҩ̲£׵ʼǿǳǿʯһ
һСʱһСʱȥ
ÿһСʱȥ׵ǿһЩ
һȥˣ׸оˣһʯУ
ϲӲͬʯǿ嵤ҩ̫ˣѹϺƤǿ嵤
嵤ҩ׺ľҵҪܽҵʲôǿȣ
嵤ҩºͣҲҪϡ
ʱ䣬Ӧ÷嵤
⸽ɽ棬ӿ׵ķ䣬ɭɭĿڣװףҵҪһ㵽ײʲôܡ
ڻҰ಻ᳬ֮
ż£㾹Ȼ仯ôûл㡣
ҿûи룬ˣҵģ
ɽ찴Ͳסȥˣ̫˽óĶˣ˵ˣܶ


0043 ̥
ڶȥ嵤ʣ嵴ŻŤ
ǿ֣ʱ䣬嵤ҩմ룬ʣѾˡ
ڶķ˱仯׳еʱ̣ɫˣƤ˵ɫ
ʲô
ͷƤ飬һһϢɢ
вϮ׵
Ѹӣɫ৵һѿڶϢ˿˿Ƶĺɫ壬ʡ
Կֺɫʴ£ܿʼ˥
ã嵤жϸɵģ
µ֣ϾҺûгԹӢҲ޿ܣ
ѵ룡
˲뵽ѧǻƽѧԱûͨ˭ܽӴ嵤
룡
׵˫ȭգ͸Ķأ׵һյƣ

׵˫Ŀŭʼ˲俪ʼתһջѪͬɽھ̣ǵصѹƮɢĶء
ⶾطǳˣܵѹ֮£ɫٶȾȻ۳һ壬ɢֲͬһͷɲľԻ
ѵϹ涾
׵ı󶼾亹ⶾ̫ˣĻϢڵ߽ܶ⣬ͬһɫԨѣ׵

ŭڣȼյ˼£ͷųֲ
ʼת˼£ںͬģͬӣͬը죡
ʼǰδеļޣһ׵ˣй¯컯

¯ȼգѪ֮Դ¯𣬳ʼ컯
Ϲ涾ڳʼǰҲʼֲȫɢɫҺĶػɫ鲼֫ٺ
ʹȻǺɫ̺ǿƻԴݻܡ
ҧѹ»ݵľʹԪһԳʼϹ涾
̷ǳĻһȥУڵ
ֻҹʱ̣Ϲ涾տʼˣ
˶شЧܣһؽһأżֲܱҺ
ˣ
׵һأϲΪ̫ˣǳʮȫҩһ
Ϲ涾ɫ֭Һ
ǵɫ֭Һȫᴩʱ̣ײʹǱն
ɫ֭ҺȻҩҺ̫ԵˣǺɫڳˢЩ˺ǡ
׵ëײ£ѪҺ͸Ҳӣɫǣ
׿ϲӷˣ̥ǣ
Ǵ˿µĴ
Ʋĳϡµ֮̺涾ʼ֮󣬿ʼ̥ǣ
̷ǳʹ࣬Ѱ
ױԪһʼɫ֭ҺĹڹѣҪѣ
̫ѰҧأΪڱ죡
һҹȥ峿ʱ̣׵ž죬ë³ʣ
һˣ˿µԣ˿ֲϢԵ֮Դ
ֲǿ
׵ĸоһͷݷ̫ޣҪ˺Ѳ񷣡
Ѫںɫ֭Һ֮£ã촥Ѫˡ
ˣ
׵۵һ˿ɫ͸ǲɽˡ
Ҫվ˲ֵڵϣӱϵʱһ˿ɱס
֨
ɽƿ˷ţЩţôĵסɽǺĵӣһ͸ˡ
ɽڷһᣬƿҵĴš
ɢĹɽˣ˱Ѩ籡ؾԪѨ滹ԪҺ
ɽݺݵĳԼһƣʹϮɽһᣬĻڷģ澹ȻһѨ
ɽ˷ܵز㵸ѧԺյıѨʮ
׵ס棬ȴһѨ滹кԪҺ
û뵽ɽн죬
ɽĶҪιȥѾףϵѪҺǣ˿ף
ʣѾˣ
ҵĻҵĻ
ɽһ̫𾪺ˣѨҲãյıҲգһмУסδ
Ȼ롣
һӿֳɱ˲ѽͷ֮ޡ
һҪ¶Ҳн죬뵽ЦЦҪ֪һУ϶־ʣ
Ȱߣ롣
׵Ѷʱ䲻й¶ȥҿռסµʱ㹻ҽѨһ磬ߣ
ɽȥЦСӣֻ˵ãĻҵģģҵõһУгһҪǿԳԽ룬һѵ
ƣչף
׵Ĳ̣֮۾Ȼˣ˫ĿУž
㣡
ɽһͫףҲϢͬ½磬ɢ˷֮Ҫɽ
ɽоɫԶ·ˡ
Ҳһ̣׵˫ĵأضˣһһѪ籡ҫ䶼貶Ŀ
ˣ
׵ϢȫͬˣɲĿƣȭӡɽҶ
һȭףžգɽ֮ϣ
꣡
ɽȫ氼ݣ˵ᴩĺ󱳶ƬѪҺ
ۣ
ɽȳһѪɳȥоǺȻ
ܣ
ʧͬʱæڵֿס
׵Ķ̫ˣԣѪ֮Դʱ̣ɱŻХ֮
ɱ
״ͫɱ䣬˫˺ѵص֮
һ̣ױǿ״̬ɱʱ̣һɲ籡񻢴ڳ˺ѳգ
һ̫ˣɽѹȻײɽԴȪ
ɽǿʵӵʱ䶼ûУоǿ־壬ֻͻϮŲ˼飬ȻӵȪʵṳ̂Ȫ
ǧ֮ɽľǿ־壬ֽű֪δߵʲôزǧ֮һȥ˶ᱬ

ͻբ²ɵײɽķѣѪȾգ


0044 Ѫ
ʱ䣬Ӧò˰ɣ
;Ҳڰй۲죬վھķУÿԿ׵ס
ã
һɫԬȻͻȻϾͿ׵ס
ԶɫˣԬȻˣǧ£Ҫ嵤鱻֣ɾ鷳ˣϾǸʦͷһ׷첻ݣ
ɫǳѿںЩѧԺΪҲ࣬޺ҲΪ˵顣
ĵ׻ûгԵ嵤ԬѾסĳԬɫ΢䡣
ʦҪɱңæ˵
ɱģ
ԬףЩһɱˣйӣ⵽ϵǺѪҺɫˣѵ׸ղ̥ˣ
Ѹٽ˵Ҳûص飡
ǣԬӿֳһųʢĻ棬ɽʬ壬ĿĿ£ɽһŽٻң
Ϲ涾
ԬںĻ˻֣ɢ˹ǻңüҹⲻ涾ӦĳϹǿߵıѪΪеĹ⣬Ŷأ
Ԭ˿ףѧһЩܣϹǿ߾ѪóȻܰԼ
Ҫл룬ҿŵĶٵ㣬ҪǶܰסԬЦЦĻȻ̥ǣƵϽǿԴˣ
ɲȫ̥ǣ̥ǲڿԳܵģĵӻУ
׵ͷղŵĹ̿Ƿǳʹģ
ʦɽô죿׻ЩţϾɱˣⲻС¡
ԣԬں˵û֪ҲܻϣѧԺһˣҲ
Ԭô˵׾ͷˡ
漴Ԭһ׵ʵһ˵ǿ̫࣬ЩȣһʼΣ֮Ҫѭ򽥽ɼУڻᣬеʱӻ
ΣǿʢѪ֮Դص㽫ǿҲǲ
ԬĻ׺ɵ㲻̫ã
ô˵ϻѧԺ귨ˣ۹Ŵ磬Ҳ㲻϶⡣
ԬڣԪ㹻ˣδҪҲܵõõ귨ţ
ÿΪݻһ䣬㿴ˣ
ԬĽ̤أͷ˿𵴳һһԶźϢıȻһֲһӰնҪᴩǿգ
֮Ͼ²ɵ
𺳣ϣѼס
ȻֻǿʼԬļ׵¡¡죬죬𵴳ĲĻ
¡
ļ׵ǣѪӿһͷԾʱ̣һͷι籡
ԵĻ棬׷
ҪżĥΰѪĽܿ죬δĥһǣеľͼ¼
ˣʱ죬ȥʵĲǳɣϣ㣬Ϳˣ
Ԭһͼ¼뿪ˣ׵ĺأԬͼ¼ҴƱ似ȥֵڰڣ
Ԭ뿪;ԶɫˣΪǿ׳ŹԬ
ɶ񣡡
һѪɽ϶ˣ
ԻЩģ嵤ѵûгԵ
һһ죬һ¹ȥˡ
ʱ׻콾ͷһŻ޴й
¹ȥǿԴ֮ڵĽڰУΪǿ׳
Ҫ̫ˣѨеԪҺĺָܶ࣬ĵġ
ʱҵǿ٣֪ܴܲ򿪺ɫʯĴУ
ﰵɻ󣬺ɫʯһĪֵķȣ
긴գᴩɫʯУֻչᴩɫʯУɫʯĺҪɳ䡣
ã
˲ֹͣ˿УץסҪƿ뿪ĺɫʯľǾô
˳ȥɫò
Ϊ̫ˣڶʦĿ⣬Ƕ죬δֻ𵴼¾ƽˡ
һͺɫʯйϵϵСڻǲҪˣһɫʯɳȥҸס
ֻһαչأ
¡
ʮը죬쿪޶ܣ
쿴
ѧԺܶӶ𾪣ңȥϵйУ籡һһ磬ſֲϢ
ܶʦǿйУһ貣üĵӡͬˣըŹ֮ҲŰ֮Դѣ
Ӣ̤Ȫˣ
ÿֲҸоϹת
ͻƵĶʵǿ£ʣ
ϴЦ죬ӢܵͻƱĻҪˣ
һ컪ѧԺ䶯콾黪ĳǴССһӢܿ˵ҫɣ
ӢܾϹѪ
һһˣӢʵǿ£㣡
ҫҲ̬ҲŴ˵㣬ѧԺӭ콾һҲùģмҲĲ㣬ϧӢ֮ܵ£Ե΢ˣ
ض۷׷ףӢ֣˻ĳǡ
үүô˵𣿡
ӰʧأӢܵð׼ҶӣڴӰܺӢһ
ԨҲЦӢ̫ǿˣȰ˵ϸǰɣүүẦ㣬Ӣܱ̫࣬Ѿһεģ򿪵Ȫǳǿ󣬶Ҹ̤ȪѾȪǿߣڹһأҲĶ֣ѧԺΪӢ¶ƻԴͻƽѧԱһģһ
ѧԺҪټӢܵ츳벻𣬶ѣ
¿ȥˣӢܿ촳ˣ
ЦһȺʦԻҲ֪͵㣬ڵ˾ǲһһҿҫҲ࣬Ŷˣô£õ嵤Ȼһ˿ûУ
ڶʦҲ۷׷ף˵嵤εȹأ˷ˣʵǿϧ
ؼǣ׻ṳ̂Ȫ
ߣ嵤˷ѿѧԺĲƸʱǿ֣ףһûдѧԺ쳵Ҳûм
ɫƣ緢Ӣ̫ˣһǰĲ죬һֱڻ
ǱɽҲƮɢСϢױϾõ嵤ҪһֱûгɾͣѧԺǻŭ
ֵܣ浽㣬ʲôʱ򴳵
Ӹ׷ͨϢϸͻˣȥ׵סȥһˡ
¿쵽𣿡
Уһһͳ֮ը죬׵ıһֵӰ
ӰϣͼڣһֱڹĦͼڣʽ
վѪйУκϢƻʱ̣ͬ׹ը죡
ȥ
ƿţǱȥ
¶ҪͨӶ磬ܿʧȥĵӵλ
ǱвΧۣҫȥˣǵôôģ
ףˣ㻹֪
ʱۿǱһѧ۵һ˿䣬һӳȥЦһʲôô±ս
ͻˣ㶣ǾʱЦӻû򹻣
ˣ
Ŀѣ񱩣ɢɱڵȪҲŽ⣡
ֲôţԭͻƵȪˡôҶ䣿
һף첻µز£
Цѹһ治ҪΪĺģԸһȪʲôǸʦ²˽⵽Ȫǿ󣡡
׵˫ĿݷֵĿֲ׹⣬ҿԣʦǷʰ
Ŀ⣬ѾһЩͷƤ飬Ųŵźˡ
ܹۿɧң𵱼Ӧܴ谡ŭųȥ˵ףղķڷ治֪Ȫʲô
ͷ˿Ʈ裬˫ĿžȵҲ֪ȪмＸ


0045 
ܵ˶ʯˣ׵ĵҲ̫ˣѾ̤ȪˣھѾɾ͸һ¥Ҳܺ;ԶԾ
̫ˣˣŭףҪƤ
ϴ֮裬ټ׵ӣþŭڣҪȪʵԸ׻һѩǰܣǱЦ
ˣ
ӵɣ˿˿ǿԽҲһ¥
Ͼ̤ȪˣҲǿǱܣǿþŵЦҾ㲻ȪƾҲԴһ
ף
ӰĶ˳ȥǿ׶֡
ԨӰܰӰӢܵܲܳɣðӰΪ˵Ѿ֪϶ײ
Ϣ׶һ˲丩ȥͷųѪ״ǧƥڱڣ
ˣڻǾ𣡡
ڵƾӵǧ֮ʲô;𶷣
ưɣ׿϶ᱻһ٣
ܿȵĿ£Ȼףɢǿһ׵ͷ­
Ѿǵıˣɱ˵꿴һĻЦãǿ󣬱Ҳ⣬жӣ
¡
ȫ㤵Ŀ£׾ȻĻӶȭͷƣ
˲ɣ
ܺ䶯һƬĿȭײʱ̣ײֳĹëȻ
ҵѽҲ̫ˣһƳ׹ͷϿ
һҪϵװ
ʵǿ󣬿ϧҪԴǸûԴ֧
ҹڵľƺԽս
Χ۵ĵ۷׷ףӰʧɫͣ۾
۸ֵܣСǷᣡ
Ҳɷĸ˹͸ź嫰Ϣ£ʵǣĳ̺ĵǰʮ
ӷǳ׵ʵƾԱԡ

ɱ໽ըʱ̣ȫ˶ţ䵽ϣֱ黨һʱҪѣҲ̶ã
ž
žһ붼һΧ۵ϰٸӣȫʯľ
ôܣ
ԨĿ࣬˵Ǿֱ۵ĹͷˣϹ֮ʹм˿Գܵס
Ҳ㣬ƾҲ԰һ
׸žһħĮڣҪǲһԣ
ףףף
𷢷ͷɢĿĿʼŤ
ܴ裬ܴ裡
Ȫĸ֣Ȼһȭֱ۲ˣ
Ѫ죬жԸֶΣ
ˣ
Ȫˣ籡һһҳˣѹѣһ紵ܵľҡ
شȪ
籡Ȫܣ㽻֯һ𣬵۳һ쵶Ӱʱ̣Ҳбһ貵âҪһɽ
ģǱ쵶
ȫ䶯ˣ쵶һŶ似󿪱ٳһž似似ҪҪ׵У
𲻿ô๱׵㣬ǹǾԸģ
似˭ۺ죿
ӽ֣Ǳ쵶ǿ似
ףҪ㣡
ѾʧˣƱ쵶ף
Ϣ˵ĿɲŤͷ죬ͷɫ˿޷裡
쵶׵ʱ̣ˣ˫ų˾Ϲ̤
˺
λλΣ󳤿գһԾףܿ쵶
㲻ȥģն
ħ˰㣬һλӶ쵶նף
һĻôЦˣûмս飬׵ΣԱܿĹɱ
ΣƻˣնĴضˡ
̫ˣǵףòѪܻش߶Ϊ֮Դһα쵶
Сӣ㻹ڻؼҺȼȥɣ
һ̣ɨȫҡĹҪӦѣ
׵ʱ䣬գֲȫͬˣһʦѣ
ԵһĻս˶ͷƤ飬׻֮ĶҪ̱ڵɪɪ
Ԭ׵ĽӾ־֣ɱƲ䣬־Ϊ˵ľǿֶΡ
֮һ׺;Ծһأ
𣡡
ȫ˶ͣǱ
ƺϹŻӰƶʱ̣һ֮
Х
񻢳բɽ֣ƥϮѹľʧ񣬻۵ı쵶߽⣡
̽צ˺ѵأҪץѲ񷣡
ܵ˷ɵצɪɪ̱ڵϣ۾һУ
ף
ӰϵЦݣ˿̵ΰƣ
Ԩоۻˣ׾Ȼôǿ
ֵδ϶Ƿˣ
ţƲ⣬ṳ̂ȪжǿӲ֪Ҳûжʡ

գļĳţ
ɫɷף׾ȻȪľܵʱ׵̬ȣɵôϾһͨӣǺպŵӺжأ

˵ػȻһƬǿžɪɪӣ𶼲̧ͷڵϷ
뿪
ûõĶվ
ڽӵͨѶϢѾˣԭ뿴һѩǰܣǿǾĳ̬
ԲȻŭоԼ̫ܵˣȥܳΪһǿߣ

Ե۾ˣڶˣţ
ָͷָָ׵ȥ
ȥˣ
ȫ䶯׵սĲ㲻ѣпԴ㣡


0046 ½
ô£ֵģ
ʱϺһȺʦǱɽ˳ɼһ죬һܻ˴Ӻĵλϵȥ
ϺΣ嵤׵ģҪڻѧԺ츳һ㣬Ĳ㶼ȥҲܵ
ǱܶΧһ𳳳ֵģƤڵķܼ⣬׺;ۣǳȤʵ׺;䣬ô
һЩʦҡͷ̤ȪһˣֳӦʲô;Զġ
Ͱ͵ģ˵һȺʦйˣˣҷǳĲң
ôܣ
ľ͵һĴȣ۵׾ȻӮˣ϶̤ȪˣɺޣʱҸ÷һεģ֪Ԭ⣡
ҲЦʱͷһҪΪѧ˭֪ĸ鵽ѡԬ
Ԭѹ̬һλܾһ֪׵Ǳˣ
湻ģ
ϴЦѡѧҲѡѧڵĳɾͺĵλҲкܴд˵սҲ棡
شϢ״һβҰУ
׿϶̤ȪˣԬսɼ׵츳
ѧԺ䶯ˣϢɣССϢҲĳǣĹעϾҲãӢҲãһ̤Ȫһɳ죬ύ
ʲô׻˾𣡡
ϵõϢɫˣշ»˵˷ѧԺǿԴ׾Ȼ˾ֱǴţ
Ϣʦ϶ģϸλ󶯣ŭһףص湻ģһССľʲôٶǰǿҲҪ£
֪ͨʦüоϹƫӢˣڵ̬εºܰѿȫ֣ϸԺλ
עɼ㣬׼͸ף
׶ϵϵڼ㣬ֻҪԳ㣬óһݺӢһĺ͸ף
ǵھŻسһβұȥˣھȥܴڼ㣡
ѧԺĶܴɫǳѿ嵤Ϲ涾ôûã
ѵϹ涾
ɫòѵⲻǶأı
ֵڱˣҾ֪
ЦӢܴ㣬ֵҲܴ㣬ҵĵλˣ
ˣ
׵ԣⲻ󣬵ҲϣӦÿԴ㡣
ԬȻһˣǶ׷ǳעھԬں
ĴأѧԺǳעҪȻҲΪ˷׻ܾ𣬴ܶ˹ע
Ǳɽ£
һϵıʮߣǹżģϹǿӵ
׸оһϢǧƽףǳι̣֪úεȲɵġ
ˣ
׵۾еһӰӣܸߴͨͭɫĳĽɵģ
û󡣡
ǰȥ˫Ŀͭɫˣһܣʹòƶɵģһ
ˣ
ܵ˲Ϣ䷢⣬ףھȻǿ
ߣǿҪȻΪף
׵ϢڶͷŶǿʢѪë׶ϼһoվ
Ϊޣʼˣ
ܵ£޼ϢϮֶȭͷף
ɣ
׵˫Ŀɢս⣬ʱ޶ģҪǳʱ䣬ʧܣ
תȭһܣµնˣҰײȥһڵˣ
¡
ܻȭĵŵźˣƺҪ׵ײѣ
򵥣ֱӣ
ͨ
ܻ£Ϣĳţ׸̾ء
¥ݣڶ㡣
ܣ͵һһǿĿܣչĹƣ
ǰƾͷֵģʦЩӽ̵ȭҲҴϾľ̫ˣ
׵˫Ŀͨ䣬ͬҰľܣײҡβѣѶȵĿ˸סס
Ѿȥˣ
ٶȺÿ죬׵ս϶ǳḻ
Χ˺ܶˣָָ㣬иĹ¿Բ鿴׵ĳɼڵ㡣
ˣҪȥҪдʱ䡣
ѵǵĲ㣬ܶ˶֪ĲΪΰܵˡ
ԬӦûʲô似ڵĲЩˡ
һβؾûȥ̫ǿ似ȻȭԬȭ
Щ˵ۣһЦȭԬȭĴʼˣһ֣
ҪͬʱȥԬˣΪʦ
㣬ҲûлѶʱ䡣
ǳȤǣЩܵôƳģ
棬ƲܶЩζĴ򶷣Ҫ϶˿ͨأ
˵涼ǿԣѵ滹ʲôУ
Ĳʱ
һɫĿܣͫűһˣֱǻŵ
ѧԺٵӣȥĲ㣬Ϊ似йأ
ˣ
ɫܷ⣬ȭͷͷųӿѪֵģһ޴ȭâͶӰҪɽӣ
Ʒǳ磬ֱ죡
ǿȭǿɽȭ𣿡
׽ɫܣȭͷ籡ϢĲ
ٿأˣٶȿľˣȭͷҲֶһضҡΣһȭ籡ԴȪǳǿ
ˣ
ȭͷҪǺϣ϶ᱻҳɲзϣ
úã
׵˫ĿҲգ֫ٺӿֳµԹ
һ̵׾Ͷ䶼ƾ죬̤ǰȥ˫͵һչһХ˫ɢԵ׾ٿ˺ѳգ

׵˫۾ȥ˺ѵأ֮㳲ɫײһ

⿪ɽȭǿҲ޷˵׷ֺɫܱ׵Ϣĺɳȥ
ϲأ
ɫܻعԭλǺŲ
̤㣬ƿŵʱ̣ͬ絽һϹС
׿һƬΰĽ򣬺죬ƽֱ֯񷡣
סˣһССıһ½
һ̣׵˫һһصƻȻ俪ʼѣƺԹᴩǿա
ǧصưεضǧڿն𣬰̺
½죡


0047 
˭⾰󣬶ŵòᣬ̫ΰͿɲˣ
׵궼Ҫס⻭ʶ׵õĹŹֺɫдС
ǺɫеĴУıȽ֮Ĵкͺɫ޷ȽϣɫеĴвǿ£ܱ˵ꡣ
¡
׹Ħʱ̣ǧ£ƺǴ½۶ɵǿµʱ̣ɲǼף
ã
׵ɫ䣬ǳģһľһֱȺɽٻҵĸо
ʱ̣һƺû
Լ䣬׷ȺУֳܶŹֵַЩַںɫĴп
ɷ³̶ȣ޷ͺɫеĴбȼ磡
Щַ۳ɿµĴƣ޷ܵ
شƣǬ
ԣǻþЩŹֵַС
Щʲô׸ǵ⣬ǣһжɢȥˣΰشҲɢ

˿󾪳亹ü˼ղŵ׾ʲô
кɫʯʲôϵأ
ĺƽѧԺʼɫʯһͷȣǰʱҪٴιۿһ鴫Уɫʯߣ
ײò㣬ɫʯеĴУϵܡ
ſˣͨ˵㣡
⣬ǿڣղŵǹŹַݻģס˵ֲúܶ˶޷ͨ㣬ǰ־ߣǻͷܣ
̤˵㣡
ܼžܶ˶ʯˣ±ͨĲ㣬Լٶͨ㣬ڷΪٶ̫ˣ׿ǵһδ
ôܣ
ԵɫǳѿҲǵڶδͨģֱӾͳȥδ̫˼ˡ
ҵĲ㿼似ֻȭԬܽʲô
ţױϾһ˵Ѿˣ
̫ˣԣһѧҪβϣȥ֪ҪΣ
״ٶ㣬ҹƲܴȥ
۷׷ףѾ˲ˣΨӢܲŴ㣬Ҳˣ
ҫɫÿûд㣬ˣĴܴ
һףȻб´㣡
˳ߵٶѾڱչˣòһ¾̤Ȫ죬ʱ϶Դ߲㣡
һֱΪӢܲ˵ͷ򣬸оײöѡ
Ȼ˵ԣǸףΪÿһδĿ鶼ͬ
ҲͲˣĿҲԵĹ
ֵ˲׷ˣ
˷ܣڵ߲㣬ǺѵģǲͬΪ׵Ĺ׵㽱ǷģԽߣ׵Խ࣡
㣡
վռУ˼ʣܹһᣬߴһ嵭Ů
㣬ڣ֮һ㿼ˣ
˭˵
׵һоǾ죬ѵĳֱΪյģЩ˼飡
ۣĳ󷨣
¹һᣬ㶼籩貴ĿĹ
Уƺ޵ָչؼġ̣һһ죡
ص
׵ӶŵϣѸֳܶۼһַǳۣһһۣǹһҲһص֡
ѽġ̵Խ࣬ЩۣĲԽǿ
׸о۵£صˣһͷҪѣ
׵ĺЩأоϢ渴յϢһֿµĵƣԽ˸
ۣ
׵̫ˣصۣԷӴ֮˴أ˵ƣ֮һ֪Ǻεȷ˼
۳׹ɵʱ̣׷ƺˣת
ף
۵һ˿죬ΪۣͺɫʯĴ֮ͬȻЩۺͺɫʯи֣ȫ֮
ϥӶŵϷ¸ӵ𺳡
겨Щۣ׸оǵһƣɱǿУ
Щۻɱ֣һᱻֱɱ
Ҫǿգֱ˲ã
ѣǳѣ
û˵Ϳԡ
һ˲˲۹Ħأ棬ۣ
ڰУ׵ľ־ȼգ
ĬĬ۹ֶΣ׿ʼϣڸȭľ־һ
Σͨ졣
ͨݻݻϣ̬
׹Ħãʼղ䷨𽥵ģüԣ֮õ֮֮ôյģ
棡
漴׵۵һ˿ϲɫʼľģ˵ɲأ棬ǿݻ棡
֮޷գô׿Խݻۡ
׺ܴļ岻ϸգѪ磬ԣһ̥ǣϴʣ׶ոһ¥
֮޾ϲ⣬Ҳ޿٣
׵𽥱ˣǱһŨ򱶵С棬ⷢȡ
ûйûѧûо־գ֮ȫλ߶
ܣǣۿԣ
Ϊݻ֮
׵ƱˣԽԽˣԽԽǿʢЩ˼
ͨ죬Ѫ䡣
Ѫڿռʵʱ̣ת䣬ݻϡ⡯⣡
֮ͷţҪۡ
ѣһѡ
ֻڳԣȫλ֪ڿģ֮ģϡ
׸оУġ̳ۣǲǿԽսƽһأ
ֶοС
ܣ
ü̫ˣû뵽ôѡ
ֻӵʱ̣ߴһ
ϲͨ㣬Ʒ׸ߵȣĿ飡


0048 ڰ˲㣡
˻Ʒף
ЩԺû˵ѵΪݻΪ۴ϣߵĻȽԶԿ˺Ŀ飡
һѶȿ϶ˣҪ׵㣬û뵽ײῪѶȸߵĿ顣
شϢͨص
һϢȥѧԺܶʦĿ࣬ˣȻ˵㣬ǵһδأ
õϢ˶˼飬ҫĬˣǵ㣬Ǵ˵㡣
Ͳһˣ׾Էǳˣ
ףһ˰һѾ嵽һˣ
ʵǿ£ڵ߲㣬߲㣬ܶѧԺûдһء
Ϣ˻ѧԺˣ˭õɱһƥԾǿ̬߲㣬Ϊһ˵һ
죬׼Ǽĵӽύף
׵ԾȻԽӢܣŰһھŻܳˣԽӢܣ
׾ȻԣԬ̫˷ˣһҪ취ҵ£
ĺ䶯̫ˣһ˵߲㣬ѾԽˣǾҲŴڰ˲㣬ûͨڰ˲㡣
ˣ
ԬõϢϳһЦݣ֪ʲô飬ͨͲʲôˣҪǸߵȿ˲ˣ
ԬʹĿ飬֪ѣǺĿӴĶȻͬвžУԬ͵õһЩڴҲܵõһЩУ
߲Ŀ飬׵Ԥϡ
ԶͿһʯʯ֮ϣڷһŹϵƤͼ
ѵдУ
׵۵ϲɫٿƤͼԶϢһŴĸо
Ƥͼ֪ڶˣѵڹżڵڣûͨأ
һ
ӳļ֣ҿۣӦˣǵһصʲô
۾Ħ
һոµŻĿˣǴ֪ʶУۿݣ߸ܶ˼άû뵽Уôķţ
֮֮ԴǺӣأǬ
ÿһ仰ϸϸжص̫һĶţҲ˺ص
һݣ˵ǻƪ
֮ݻ֮¡
ƤͼУġ̷֮Ԧ֮Էӳֲ˼Ч
ƤͼȻصǳƣҲ⣬֮ġ̶ܷӳӦЧ
̫˲ˣҲ֪˭оģ似ԵСˡ
һ棬һʱŽƤͼĶϣ˴˽⣬ɵʧЦҪûƤͼ̵ƣҪġ̳󷨣оһӲгɾ͡
ױӣϸϸ
зǳֻһڴÿ˶һͬ磬ò˵ǻѧԺԺ
ʶУ׵֮ȼա
һȥʶУһֱָ
ڽʼĹ֮ݻۣ˰ٶȺܿ죬ĵܴ
ƣ룬ָҲдд
ʱŸ߿ҲʱһںɫʯпĻ档
𽥵ģ׵壬
͸˳ë
Юһ۵ݻƤͼеۡ
ٵʱ̣׵Щɲֳ֣
Ĵڣڵնϸ΢Ť
ţΪ󣡡
Ψ޳ɣ֮Ԧ֮
׵˫ĿȻ䣬һ籡һƬ̺֮һ˺˳գ
ԣָо
ҲһֶתķţΪ󣬿Էӳǿ
ʵǲ
˷ܣѾһǣЩǳѾת
ֱվ˫Ŀա
Ȼ䣬׵ָ̧һ㣬ָ籡۹
֮ܣݻָۣƺһָڿռлһһڴѪ֮Դ
һƬһƬĹ֣ĳֹϵ֣ġ̳һΪǳķһƬֳù
ˣ
ȼһϯ۹Юܣһ似ڱһӴǰռʱ
̫ˣ
׾ˣֻΪǳķţһ֮Ҫǿֱ֮޷󵽵жôĿ£
Ŭ
һƤͼ¹Ħͬʱתʼָġ
治׵ڻûгⶼˣѵܴ߲㲻ɣ
Ҫ״߲㣬ǾͿˣ
ǰںĵӣڰ˲ָԾԵλߡ
߲ܣ߲Ƿǳѵģڵ߲Ҳһ似ֻʮʱ䣬ôɣһȥʱֻһ似
ÿ˴أĿ˶ͬΨһƣǾԣֻҪ㹻ܴȥ
ʱ򣬵߲㿼˿ռУһ졣
ͷҷ裬ͫйˡ
ָϣָʣڿռġ̣һһ̶
׵ܺХһϺȣӿֳһӡӡڿУ
¡
ӡյʱ̵̣ȼյʱ̣ӳӿһըգ˼ǿĻ
ڴֻǳۣ㲻
һóɽ֮شƣ˵ľˡ
ϲߣ߲ͨĿ飡
֣Цݣ˵߲㣬᲻иķţҪܵõ۵ֶΣǲǻǳ۶ҵİ󡣡
ƿ߲Ĵţȥ
ʱ̣ɫˣΪһˣ
׼ȷ˵վһλɫˣͷں㷢ʣѩ׵ľͬ֬㾧ӨСһա
Ůӵˮ촽ޣɣѾˣһ͸ɫۣӺݵš
׶ˣδôŮӣֱĽ£Ҳһ˿ë覴á


0049 ˷ɱ
ϵﴫ֧Ҳ֮ŭ⼸ʦҴ
ôܣ
Ϸ˼״˵߲㣬Ȼ˵߲㣡
ôܻᷢ飿
ѧԺŵģɢȥ˸ţʵˣ״˵߲㣬һŵĵӣһδʹ죡
˭Ҫ߲ѣҪѵԣѧԺܶסˣٽһһŵѧȻȥˣ
ѧԺ߲𶯣һ̫ˣԽߣδߵþԽԶο׵Ǳܼ˾ˣҫ
Ҫӻ
鴷أڼƤԼ£ҲܻѧԺʦɲ١
ӰүүʹðӰ׽׽顣
𣿡
̾˿ˣˣȻԼŮ湤ߣˡ
һԳǿѧԺճƣ׻֪صḶ̌ĳǴССĹע
߲ѣѵڰ˲㽱һˣ
ͷһ۾ѲλòɷŮӣӺݵţ磬Ĳ۲
׶࿴˼ۣʱɫвˣһλ˭ǿܣ
ǿܣǾʵֲ̫ˣֶΡ
⣬ǲΪԼĴУһ˾Ůعߣ
ϲ㴳
ŮԸеĺ촽΢΢̬ׯ˺ܼ򵥣ʱң׼ʹκֻͨһƪŻң
㵣εε˶Ծ
ˣ
ٿŮӵļ嵴ǧ˿ۣΧŲתһһƵģ˿һڿռݺύ
׵΢վԭأ˰֮Ȼȥͷɫ˿ƮԺ
׷۵糸ܸŷڣ׵Ϣʵǵµʱ̣ƻȻչƬۣһʱ̣趯磡

׶Ϻȣһһֻúȥʱ̣׾ˡ
ԭŮݻǧ˿ۣ֯һתʱֱ̣ݻһغ¯¡¡תʱ̣ѵصľǿϢ
ױȥ֮£ɢ
׳ĬˣһǳۣҲ˵һͨ似ϾҲ֮ģ֮
Ůȴúȵʵݻ˾׵֮оղŵȪĸ֣бɱķգ
ڵϣ˿һԲӺݵŵŮӡ
Ȼʰ㣡
׵ӱϣ棬һ
׵ԺһǿԴԴĶղŮӱ϶һۣȫһ𣬲ôǿ
ʶвںڰǧ绮ƣŮӵܴ
һˣ߲㣿
޺̫񾫣飬ƽڣʲôֵó޵ģ˲֮½ӹţھŲĴС
һΣûͨڰ˲㣬֮ܳΪƽѧԱҩйء
޺ۿǴʮ콾Ų֮󣬲мǿĴУҪͨصʮ㣬̫ˣ֪˭ͨˣ
ʱȥ׷ڶսʧܶգ
һκúܶ࣬ǿԺ
˵Ѷ˺ֹһΣʱ䣬ɲ࣡


СƤ
ˣСѹ㣬·
һһҹȥгױҵıףݺݵĵ䵽ϣһࡣ
࣡
װԼǣ˲ԪҺԿٻָ
ŮӣǰףֳԻ̬
ѲױƤ׵ӣһһǶ־ǿģֳһĨǵЦ⡣
һСʱײûзϥԪһ棡
ʶУڰһƬ׵Ӱڣʶͬһ磬רף
һ̣ʶ⣬öĿһƬһƬԻΧ׿ʼת
һһҹȻ˴ͷ׶һգġ
ʮۣ֣µʱ̣ʮصۣĽ֯һƺγһ޴İͼ
ǵ׵֮ͼʱ̣ͼoУ¡¡תתһһسƣ
ӵʱ̣һѾȥ
һαʱ̣ӿֳܣëƬۣ۳գ֯һž޴İͼӰ͸ɽ
Ůӵ۵һ˿֮ɫƶͼʱ̣ɾ޴޴ĸ֣ӿײһʱ̣
꣡
ΧŮת۱߽⣡
ҳɹˣ
ЦûһʱŮ֣Ҳֳһһۣ֮յ˼£͸űյϢ
ã
ױɫİͼıˣһƵѵֵæ
һӣ㿪ĵһ籡ۣŷ籩
ʲô
׽п಻Ҳ𺳣Ůÿһ߹Ľŵ׶ӳ˿˿ƵۣҲ˵鲼ȫ޵е
ٶȼ죬ױ
룬Ҫ㹻£ǲǿسɴ磿
ƴҺĿռ㹻
ŮӲƣڰ˲㶼Ϊ£
СƤ̫ˣʱˣ
ŮӱƵԽ׵ǱܱľԽ࣬Է
ϢĲ׼·ˣ
Ǽǿ֮ڸת籩Ůͬƶ֮Ů˫ͬʱƶȥЯɽƣŭѹ
һ̣׻Ժըźɫʯл棬ըŵظֵĻ棡
طɱ½
׵˫Ŀͷɫ˿裬һ̵УŻХ죡
Ľ̤أ񷣬̺ɽ
¡
ɲǼ䣬׵ļ׵ǽڽֳ֮⣬׵һһ۹ᴩ׵ͬᴩ˲񷣬ֱԺ̺֮
һ˼Ļ棬Ŵ׵Ծ𣬻һͷۣ֯Ҫᴩ
еһУ½ʱ̣ȫ飡


0050 
һ̱ڵϣǳ
ڵľŴء
ͷ󺹣ȴֹס˷ܣղűƼˣΪЧµطɱ½֣ݻս̬
ǣ׶ս̬Ϊ죡
ȹϲɿ飬źǣ㳬˹涨ʱ䣡Ůӵڡ
Ҳݣ
Ŀ࣬ûסһֿڣ̫۸˰ɣ˰ųɹŮӸһЩʱ䣡
Ϊ֣ڴڴпٴ¸ߣ´μ
׵ǰһѣΣǳĲģջǶݺݵĶһŮӷӯ̬ʧڵڰ˲
ʧ֮Ů̬¶įһеȶãվûã̶̼ʮ꣬ţûʱˣ
Ů̾Ϣ׹Ȼʳڣ̫ˣ㴳ȥҲûϣ
ƿţ߳ȥʱЩ㶣Χ˺ܶѧһֱЩŮۡ
״˸ܶѧΧƹһһʦֽš
ǰ±һһеѧǳ顣
λͬѧһãһá
׽п಻Ļ£ѧãоη͸ӣ˭õ״˵ĳɼ
ʦ֡
ʱһŮսսֱףŵ֪ʦûҪģܷԸҡ
ܵ˿һĻɫ֣Ƿǳ˽ⳣ꣬Ըֺõѧһѧܹѧƽкá
ϣ
ȤӴų껹ģȻһ仰óȻĶ
˫ֽ֯һߺ죬ѹúܵصʦκʦûᾡ㡭
ˣ
׵ɫһ䣬ǵ뿪´վԭصĳꡣ
Ц׵ʵʹգ湻ģ
Ҳֲ֣ٷط䣬óͬۿ֪Լжٹ׵㣬ͷϷ
ôܣ
һ죬Ǳɽһ󾪺ǱĵӶ˼飬ϢһѧԺ䶯ĳǣ
ǧŰٷ֣
𺳣еӿǱĶ𺳣
ţ׵֣Ծǿ̬ѹȥʵǵĵӣһ
ȫ֪ٵҲ̫ˣΪӻֿԿײһʹھŲ㣡
ھŲǻƽӲеս׾ȻһʹھŲ㣡
ɶ񣡡
Ŀѣܴ谡׾ȻѹȥˣһµȻѹȥˣ
˼飬ֱ˼飬Ҫ飬ֱӳΪƽӣֵѧԺѴ
һµ㴳ھŲ㣬жֲ
׾ȻԬѧУ˵񣬾ܱԬ˷ˣһҪѧԺתƵ£
ȫѧԺ䶯һЩƽѧԱˣر뱩ףԺҪףϼѣ
һЩʦѾǰ׾סĵط
ŹŵıһЦҲôš
ܶύ׵ĴȨӵܣҲóȻţѾύɵ
ףҲ̫ˡ
ټˣټԪߵٶڱչأףһˣһھŻ߳ҰСӣδΪܳԽٶֻһʱģ
ʱЩˣܵõٹ׵㡣
ҵģʮ׵㣡
˷ܣʮ׵㰡һʾ޶ƸܹıཱʽĽУ
Ҳϧʹڰ˲㣬żڰ˲ģҵھŲ϶ѡ
һǵʦˣڿһʲô
ƣ룬ڴϣ˯ʱ䴳̫ˣ׺ܿ˯ˡ
һֱ˯ڣͨѶˣ׽ͨѶ
ֵܣ϶æҲû㣬ʱû
ĿҲܲ²һֳôĶ˿϶עԼ
ģͷҽύ㣬ҲǱ̫ǿδ϶ԳΪǿߡ⣬˵˱һݺ͸㡣
ȤţԸǰǵĲر⣬ѡʱ̣ȻĶ
ͼڱϾԷδ֪ıصĺɫʯģ϶ͬСɡ
ûԥֱӾʹӦǳ˷ܵҾͷˣʱ䣬֪ˣǰҴк
׹ҵͨѶǳڴ˵ı棬ʲôδ֪Ʒ
ҲһʱЦҵǱԽǿԽҪɱңҳȥ̫ΣˣʵǿһЩȥҲ٣
ʦܣɷпգ
˼ʱһһ˽ü˱չӣ괫ѵͲ¸Լչأ
˳ȥǿһӣǿƽսۣӵĿⶢԼ
Ǻˣʵ
ԣӵЦûŵʦܰɣԬ֪ʦ˵ûС
ʦִš֪ˣѧԺĻƽѧԱѧԺʮƽѧԱֶǳԬҲԺ֮һҫʦΪɫѧ
죬ϣѧԺԺʦ壬һλʦٹǿ似ڻ˸ʢ
Ԭ΢΢ͷ˵ʦܴʦǷǳעĿģǴʦʦ˵ȥ
øԺҲҪȥ£ϾԬѧ
ԣЩ㵣æԺ׹Ȼȥ
Ԭü治װɵ˼Ҫ̫ԣѵ仰ӦڳΪѧ
һĳɼﰵ־Ҳ⣬ײ㴳ڰ˲㣬δɾͼߣ
ס
ԬЦȥʦģʦѧУΪʦԴÿһѧǳ棬ᴴһʺѧϵԴ䣡
ԺԴû˲ġ
üԼԬ
ʦ֣ллĺ⣬Ԭʦѧĺܺã֪ܶʶڻû꣬ûΪʦ
׵ĻӦԬɫˣȵףǲΪԺԬ
ңԬʦ²£Ե޹뿪ԬʦҡͷΥҵĵߣ
һԵ޹ʣ
Ԭף֮ףȰ㻹ڻشҡ
Ҫǿ𣿡׵ɫҲһΪʦΪԬʦʲô㲻Ҫ̫𣿡
Ԭòᣬ治֪ĸ鵽ˣԬ̫ѡˣ׾ȻѡԬ
ãҼסĻˣϣڣʲôѹ˾һͷʵ
Ԭͷߣû뵽׵Ļش


0051 ǿ
ûдӦ˵ûУ
һɾķУڵϣ㣬ɼѰӣҲϢ
λǸʢʦʦԬԽĸо׵ľжôĴ
ʦ˵Ҷ˵ˣףȻʦԬԬߵʦѧֵ
ţ
һԬĿԬͷƤ飬ǻƽӣǰҲ
Ǻ¡
ӣպ˵ֻˣлһ£ȳȥ
ûжײԽ֣ˣֵӲֵȥδҲίΣ
ԬûпȪ׵츳˷ȥ
Ԭȭͷգҧ˳ȥɫ࣬ײԸһЩֵʦôע
һֱڷȴԬ
ŹһСʱԬˣףŰϼһЦݣѧǳ⣡
ʦڲʮ׵ˣҸùʲô˷ܵ
ԣԬЦż㲻ֹʮ׵㣬û뵽㾹ȻԴڰ˲㣬λкĵӵһڵһȣģ
ã
׵ͷԬҲȴϾѧԺܸʲôغδҪķչ

׵ͨѶˣϵϢæӦԼûʱ䡣
СʱϾˣ߽ˬʴЦףĸϷǵõ츱ԺĴףԬҲ
Ԭ˵ͷæк˵ϣ
ԣЦһδŵһȺĿĺܼ򵥣ĴĽƷ
Ҹĺͬʮ׵㣡
ϺЦλкĵӵһ¾ͳȥˣ츱ԺҸ㣬ĵӵһĽҲҲ˵ʮ׵㣡
ʮ򣡡˷ܣʲƸ̫ˣ
Դʯ飡˿ҪģԴʯǲƸԺġ
ԬҲǳ⣬ԴʯСĿˣڵİС
УûпȪ
Ͽ˿Ԭ֪Ԭһķţ֪ûкԬһһ·
ҡͷˣϵ۵һ˿ȻЩˣȪûпȻԻܾڰ˲㣬ʵǾˣ
Ҳû׳Խǧ֮׿϶Ԭ⹦ǰȪ·ӣϾǿ
˵ãұ׼ݺͬǵڶݺͬˣ
һ׿ȪһûпͷϷ϶ûпȪͷ϶ۺ졣
ۿϵݹĺͬ
ڣھŲ㣬ǿһţ
׵۵һ˿ɫʵǿ
ԬҲݣϳףѧԺǿԴǳϡ٣ǹżŪģѧԺǿֻǻƽӶÿ
ڶͽڶһĽڷϵڽ޺Ҳڷ⹦ǿȪޣ̫壬ҪǿԴھŲ㣬ܵõǿ
ȭͷغδķչ϶Ҫ˭õߵĹ
һڴʮ㣬ϹѪϹű֮
𾪣ϹѪʮ׵һӣѧԺȻ͸
Ϲűﲻ˵ˣ֮ԬһθЦݣԻѧԺóԴǳ⡣
֮ʲô׺档
ԣѹף֮֮أľ֮϶ûΪӢȡ
ʲô
ʧɫˣϲƤԼ嵤ɼӢܵϲ֮ûжѵ嵤أ
Ȫؼ䵮֮ϣٺòֻ֮֮һ֮ļֵٿԴʯϹѪԴǮ򲻵
Ŀ࣬⣬Щˣ
֮ϣ㿪Ȫǳǿ֮Ȫι̻̲ȪԴδͨȪ۷壬Ҳмǿ
룬ԣûʸ֮˵󲻹أ
Уֹǹأ
̫ˣ̫ˣһ괳ʮ㣬̫Ϊˣ
֮ѧԺҲָƽ޹͸׵ġ
ʮһʮôûУ׺档
϶ʱˣЦף֪ڵڣҸ֪˿Դʮһ㣬ҪǿԴʮһ㣬ʵǿ£
ĺͬǺŪǵġ
ҴȥԭȺͬĹ׵㣿ײʵҪһ¡
ҡͷʧЦףԴȥµĺͬȻûԭȵĺͬҲЧ
仰ϳЦݣ˵ʲôûпڣǺεȼѣĵӽ޺۶ȥ
ϣ֪Ӻζʵ
ҡͷҲֻԺ֪ѧԺҲйأһдУɽ⴫һ֣ᱻѧԺᱻնɱ
׶ݣֲжû⴫ԭء
ˣҵĻ˵ˣŬףȡ֮
׺Ԭ͵ſڣߵʱ˿׵ҡ
׹ţŵʦƺˣ
ԣԬû£ڵĳɾͣû˸Ϊ㣬Ҳᴫȥôסѡģ㲢ûΥ涨
ͷĲ٣漴ʹ׵ôѡ
ҪʲôԬʵ
ʦҵ
ԥһ˵빺һЩǿ۷壡
鲻Ҫѹ׵㣬ҸоѨز̫ãмʮԪҺ뾡֣
ԬĻ׾ϲԳǲҪȥˣ
ȥʲôˣԬʧЦС£ѧԺöͱˣʱҰŪԴʯ
ʦҪԴʯ
׵ĻԬͷھ֪ϣ׵ԴʯͻƵͷϷмǿ̲Ч
ʮ׵㣬㹺̻飡
׿ٴ򿪹׵㱦ͼҵ̻֮󣬵ʦʮ׵㰡
ԣԬЦ֪֪˶ֻ̻ѧܹĵرģмİһ̻飬һأ̤ԪҲɺܶ࣬УҸƶмƻһ˳ˮ
ҲûʲôԥֱӾ͸֪ϣҪ̻Դʯ
׵ľһۣǿµĺͬʮ㣬ϾЩй׵򵽵ģ
һ׵ͨѶˣ֮ЦףѾ׼ˣ͹ȥһϢ츱ԺһҺ
Һ׷˼һ£ƷҩҺҺ
嵤ֻ߲͡Ľϲס
ѹͷ˷ܣЦȥлл츱Ժ
ףȥ츱Ժ
ЦԺóһЩҩҺ͸ѧƷҺҲͼζѣ֪УԺҲĸԸΪף
ЩĬԱߵԬЦҺļֵܸߣҲҪ߰׵㣬ĲϷǳϡУҺ̻飬ףǻ˿ɲָֻԺ
׵ȭͷ䲻һգӿԬû뵽Ԭ鶼֪ˣɼжԼжע
ˣȳȥŪԴʯ꣬Ҳǰ׼׼ҪȥһˣȥҰһߣҪ²ܻ
ԬѵƻѾʼˣ


0052 ˹
ױӣԸ˷һʱ䣬ʼ꣡
ĶǾӨ͸ռеľзǳرԪҪһʱ䡣
ԽǿٶȻӿ죡
ײòΪԬѡȷģֻҪԽǿȥǳɣ
ҹĿɲһϢȥѧԺзġ
ȥˣ
ϣԵĵһǱһ˶ˣֱ辰ԣ׽αܾܵ𣡡
ܸģѾܳʱûдˣһֱںĵӵһţҪ߸ԴԴˣס
ܶʦעԲı׸ѹסڰ˲ƶѣյĳɼ˭Ҳ˵á
ԣõϢһ˿ŭŭĲǾԴŭгΪƽѧʸȴһֱںĵӵһţڰռĵӵһԴ
ʱһһȥ
ѧԺ𵴣Դڰ˲ˣĵӵһλãһλعϡ
һδɶ󶯾һڶӮһŵʲôֵýģ
֪ʲôʱԴھŲ㣿ٺ٣뿴
˰ɣһƽѧԱʸ񣬾˵֪вʦΪѧԺˣƺûдӦ
Ӧ𣿸Ԭʲôǰ;
˭֪ڹעԣܴܲʮ㣡
ѧԺӿܶѧչؿޣһԽˣѷ
һ죬Ԭˣ˵ͳһʱڻȡھŲ㣡
ʦʲôھŲ㣿׵۾һ
ԣԬ˵ԣ˵ľ־йأ츳ǿҪһЩܳ׼
ãʦһȣ
ѸóͨѶӺ˸ϢѨɲ˷ˣסͱֵģ
һУ׾͸ʦ뿪ˡ
ѧԺڻҰΧԵشҲûʲôޡ
ԬĿĵأǻҰǧ֮Σյ֮̾أգ
δ֪;׾񿺷ܡ
һ·Ϯҹ䣬Ѿ߰ء
ʱԲܴݶֲ
ҹĻٵʱ̣Ұͬɽ麣ХһһħڸգһͷһͷϢɲľ¶Хɽ֣
ҹ޳û¾ҰҪ˺Ƭ
Ȳ·ˣ£
Ԭ̽һ£ҵһٲԾȥ쵽ˮ̶棬ˮʼ
ﲻҹˮˮʺ£԰ѪΪۻ룡
ͷͼѰˮ̶Щ
ĥĥģȥԬ
ϣ
һ˽ȥǱˮ̶Уʹ˸˲ϵëס
ˮ̫ˣʶɪɪ
ˮжٶ裬Ǳˮ̹ǵתһʱѪҺڣ
Ч
׾ϲˮߣһ㡣
ļ׵ǲŤɢŵͳ֮Ѫ֮ڼ׵зӿΰѪ
Сӣ
ԬΣˮ̶вһһɵϣġ
ǺζĻ㣬Ǵ֮
Ԭƿóһڴ˻𣬿ʼ
ţȻ㣬Ѫĺö
ԬЦЦץסˮ̶зɳһ첲׳㣬Ȼ˵ЩƷû̫ãշãԸ׵ʣѪ
ʼ
ÿȥɱҰޣԬÿ춼ҪɱʮͷȼܵȪ졣
ѶȷǳɱͬʱҪСֿ⸽˵Ҳݷͷ
ÿľ񶼸߶ȱ
Ԭǣÿһγܸ㵽ҩģһٶɽΣ
ԬȻѵ߱Ѱ̫⡣
治ϣкöǴĺ
ԬЦһ״ˮ̶ӳ麮ֵɲͣóȥٿʮڻıңڳȲˡ
ֺö׵Ķ档
º׶Գʼһ¥оغ¯ɣӦòԶˡ
һԴʯڵѪΪӿˣԬڴܾѵʲôزڵȥ֪ˣ
ʦң
һºҰɽп񱼣һһ̤ɽֶ𵴣һһ磬ɽִң
𣡡
һͷԳ׷ɱף񱩵ĺ춯ء
͵ĺƣӡ
׵ļͷһӣһӵĺƣɵģֵѺ
̫Ҳһ¡
Ԭں󷽣ûаףԿΣվУ׵ǴһһɲأԣѪոΪǿ
֮أ۱أ
ҲҺ꼤һأ˺ɫʯĴУĦȻѿһЩ˼ǿ
¡
װѾԳʮĳ¶ҡ߿յƶ䣡
׵ļ׵ǶҪ񷣬Ѫھѣ죬˻ĵҰɪɪ
׵ʣ߱ǿѹҰޣݻΣ˲Թϣ
ԬʦͽɽУͬ
֮ͨ£ԽľˣһգѪǣһȫֱ
ʦڳһ߰Ļƾ
ԬЦЦ߰Ļƽҩ̫ˣƷҩ
ʱһζʧ¡
ѨͻƵȪ죬ݷԽһո¹ؿ
ףɶף
Ӣ׺üΣݺݵΪԸ߾ǹھҾͲһ꣡
һ¹ȥ
ƬΣصɽ֣ð·ǹǸ޷κ
ֱһڣ˰·ΧˣǶˡ
һǧҩ͵һӺƣŪһö
̫̫ɽ亣ζ׵ĶƤ棬ԬҲǿˣɽһߣƱ߰
һ죬׸գѪͬ
ļһɽְվķȥˡ
ˣ
Ԭ֣˵޽Ϳʼҩԡ֮
ҩԡͷҰһ˿ɢ¨Ѫ߰ߡ
żõģƷҩҺ
ԬĻ׵𶯣˼ƷҩԡʦƷʦ
ôܣԬȻҩԡҩҺͬҪƣֻҪ㹻Ϳԣ
ұΪܳɹ͵Ĵʯͷо˲˼ԣܿǴ˵е
׵۾һȣǰͼͷųǿ¶ȣɽʱҪˣ׾رˣϢǱȥ͵һͷϬţı
׷ɱأŰͷϬţ
Ԭִƿ棬óһ󶦣
̫۲ƿˣ̲סʲôôȡ֮ĺöѵҪʲôʲôɣ


0053 Ʒҩԡ
ƿ׾Ө羫£ԬԵЩˡ
۲ӣԬסЦͱˣıƿһĿռ䣬ԴŸֶĿռȻ󣬿Ƿǳ㡣
пռ䣿뵽Ԭ׿ڸҲĿ࣬Ҳ̫ˣ
չ˵˵һֿռ䱦
Ԭ˵Ҵӹżڳģֱڻ˶ǳϡ٣Ȼû๦ЧɵӴ涫ֶ˵Ѿ쳣󣡡
µĿޣĥջкöƿ档
ˣһ׾죬ƿ³һڶͭɫĹŶġһһϹͼ
ڶһƲԹϵͼġ̵ȻԶҲֵģʮͷϹǻһǳ졣
ǳأڵϣѹѡ
ϹǿƵı׵۾ĦǵһνӴֱ
ǰɡ
ԬƿУĵƬıѻڵϣɢɫâЩҪǴȥ޴䶯
ĿǣһһɫףԼĪһţѻһʢѪͷŵĲ
𺳣ÿһɫ棬ƺƯһͷСڲ̺źǿľѪԴȪ
ʦʲôף׵û뵽ؼ仹ôĴס
ҴӹżŪģջǧЩ걻ҳԵ٣ڻʣһٶ˽֮Ϊף
ԬЦţճִף죬ճϿ꣬ִ֪׵̶ȣ
۽󿪣æѵֲִף
ܣִҪֲҪ̫ˣҪ˳ִףͲܡ
Ԭҡͷһ仰û˵׵ļֵ˿ֲţֵϰ׵㣡
мУǮԬ
ǧѩѩƷҩ˵Ҫͣûˣֻǧѩ档ԬЦЦ
׳ĬԬϸѪ̫ˣЩԪҺʲôԬóĶмС
мʮҩģǼģһЩ˾ŰģЩڳģԵҩġ
ҩıԬӵ󶦣ȻЩ
׵ĿⶨණϣϹűѪʯͷ
һ͵ģһԬṩġ
ͷЦʦΪһôĴۣѧ֮
պǿŻرҾˡ
Ԭóһϵط׿һƷطԬԿ϶ǿȵطǿߴӹżڳģҲ֣
ƷҩҺ
׶ݣҩҺƷģЩˣѵõģ
ҵõҩҺΪòϣû뵽Ūһ䱦
ԬЦҲ²ĲӦǼ亱ԴʯطǷڹŴҲԴ
ԬĻȻȼһŻ𣬳ʢڵѪҪŸɿݣ
Ԭ̫𺳣Ȼһλҩʦ
ȥ̷̻飬ҩԡҪ죡
ԬڴǰƿһӿֳԪҺʮԪҺһԹڴУ󶦡
ʮԪҺѾһǳ𺳵Ļˣ
ڶգ³ᴩգҪһͷԾ졣
ҲŸգϸϹͼ籡ԣԬ֮£ҲͨʮͷϹ޾ѵʱ̣ɢأ
¾һһӣ䵽󶦣
ڲľʢһأ
Ԭͷ¾԰׵ĽǣԪҺԲɱġ
ҪǶ죬ؼܣҺ
ѧŬ
ױӣܹԬѪ
ó̻飬һһκɫ֭Һÿһ̻飬̺꾫
׵תɢһһκɫ֭Һڶϣ̶ߣ
ò˵̻ǿĹУѸǿʢͷ籡ϼ
ҹ䣬Ƭɽֲƽһһǿ˱ͫףԶͭµ⡣
ǶۺˣҪı컯
Ԭ⣬ʱ̷⣬¾֮ԻҲϰһһҩƷҩԡ
ڶʱ̣󶦸Ϊɲˣӿʱ̣ϼ䵽У̫񾫣
ǺεȰԾһڱҹ¾̫񾫣
֮֮ⷽڶڣ
ƬҩıͬʱڵԪΪ㣬һػˡ
Ԭɫأǰʯͷ͵ߵһţʯƤѸٱѣ
ѷֵʱ̣ʯͷһɲֲɢԣȻᴩ
úúã
ԬЦһĺƣԴʯ綦ڣ˽⣬Դʯڼ֮ϹŶڼǿԴ
û뵽׾Ȼ͵һ˿µر
һʯͷƤʱ̣âͬƥ䣬һֺɫȼա
ԬӿŻ棬պɫʯһ
Һ̲׵
ͬʱԬϹѪ⣬֮ƾѣվλӾʮصĴڣ죡
ʣϹǿߵıѪֵ޷Ʒҩԡҩӣ
ֱǱԬͶڴС
ⶦҪͨ죬ǧأ¡¡죡
֮Դڶ𣬻һͷһͷڿգ߿գݻһͼֲأ
𣡡
ѾˣȺɽУըŴ޺ֱ죡
ٵףȺӶŶȡ컯ıǶҪɱȥ컯
ʱ䣬׵ʢһأͷжԻһɫۣ׵꣬Իģʵˣ
Բʮأ֮£һ࣬ǿʢֹ
ˣ
ӣͭ󶦵ʱ̣˫ȭգ˿µ컯ȴԬΪƻѵĴۣײ֪ж١
۵Ұ޴׷ëע⵽ԬƽӣŷģԬ⣬˵ʵ̫ǿˣڶǿߡ
ɰڴһ٣
Ԭӿףߵȭͷ߬ͷҺϢ
һԾС
棬׵һֱ˺ɷ˿ƣ
Ϊ̺ʵ̫ԾˣҪѹɲ
رľ־ֲѹˣֲԬǿ꣡
׸ûʱһһɽϮʱʢ죬ʱͬ
ʹ಻ڵ񾫣ֹסУ˳ë֫ٺС

ʹ࣬ڵĹͷڶѣ㱻˺ɷ顣
ҩ̫ɲЩûܰסԹȥҿ㹻ǿ¿־Ҳ
ԬɫأʹƷҩԡ̫Σˣп
ܷ̥ǣͿ־ˣ
ԬȻһΪ֣Եɺ̷֮Ϲǿ߾Ѫǿ㲻̥ǣһο϶̥ǣ
𣡡
Ҳһ̣˻ݷǧҰŭűϮһһϢɲҲų̣
Ļ棬ǧҰޱϮֱ󶦣
ԬڴǰƽƽһʯȴЩΰ


0054 ڣ
󶦣ϼ𣬹ᴩ
ںȡ֮컯ʱ̶̺ܿʼǿʢ
ϹűڶУ尾Ҫں񾫣ըɷ顣
ѵģҿ׵ǿ־ǿҧأյĿˣ
ʼ
ǿʹըһһоʼתʱ̣ͨں񾫣ᴩȫ
һ̣׿ըõ񾫵Ĳ䣬Ƕڡžը졣
񾫣һؽһأʼˢ׵ǣ׵Уʱ䣬ʱʢǱ죬ڣײĿ»
ԬܽţףƷҩҺ˭ܰסӵУҲѰסǿȵ壡
ڶչͷˣԬֻҪ׿԰ǰγͿ˳ˣ
𣡡
˿̣ɽҡһЩɽЩ
ǧҰŴ󶦱Ϯ˻Ķ̤ĲѣһһѷᴩԶЩˣˮѷУ
⻭ɲƾɽ٣ǿķ籩ŭԽԽˣ
ϣ
Ԭ˫ĿȻ۵磬һ̵ԬͬһͷݷڳբͷųֲϢҪᴩ񷣡
˻ıϮҰޣɪɪȫ̱ڵϣоǾ壬޲õͷܣ

ԬϢ޿ɲĴ׵ŤһͷŤŤʱ̣ڵѪԾ̬ڽʵǣճ񷣡
˿һ棬ȻΪˡ
Ԭ̫ڿɲһͷ¯ȼգ׵ʱ̣ǿֲ÷ԲﶼҡҪŷת
𣡡
죬죬ΧŴתһȦ𵴳Ŀֲɽ̬ɨҰ
Ĵأ㱻Ʒ
Ĺȫ汬飬һһɽ籩ײѷ죡
ǺεȰԾĻ棬Ԭھ֮ԴԾ죬趯磬ɨǧҰޣһʱѪȾ񷣬ʬɽ
ͷҷ裬𵴳̫žΰ
ͷһսսǵĲʧأֻ޻
ԲʮأǧٿףλɲӰӣķ
¡¡
һ̣ȼյľ֮ԴΪʢˣҩˣڵɲȫſҫҹͨ
ԵĻ棬˻Ѫ죬ҪǿԵõЩ컯ԿڷԲǧưԣ̤磡
𣡡
ջûס˹ȥ̬һϢյ£ͬսޣֱԬ
ߣ
Ԭգվվʱ̣𵴣ƣҪҡǶ
ɱ
ԬХɾףȭңǺεȵΰһȭƶʱ̣ǺӾŷڣһ̫ŴǺ
һȭǿԣգ
̫ǳȭԬϣܷӳٹ⣡
ֲȭͷţʱ̣һģĹ֮Ԭʱ̣ͷһͷԳķѣըڳУ
𣡡
׿־ˣսǿĴڣ
ܣ
Ԭħս̫ԾˣվӶ̫ǳȭÿһȭﳤգ޵еһͷݣ
Ԭͷɫ裬һ׷ȥһȭһȭƳͣûһͷҰޣԵסһȭ֮
ΨһͷϬţʮأٶȺܿ죬ھǿ־壬һͷµ֮棡
ǿ񱼵Ϭţס
־Ťͷʮ֮⣬վһλͭɫӣһڹ̥ʱ̣ضŻεͨ쳹أ
¡
𵴶ҰҡضеһжҪŷ飡
𣡡
Ϭţ𣬿Ӳȥһס
һ磬ҹգ˺˺ڰ㣬䱬Ϭţ
Ԭ߹̥ʬǰȡ侫Ѫͷǣǰ
侫Ѫ붦УͷɹҺҲ붦У
ľѪѾǳ˲ˣڵһ
Ĺƺǿ
ԬŲ񾫵ӣһ˿죺ƺĻҪֲ٣Ļ
һҹܲƽ
ֻЩ
϶ܣĶ˷Բжɱˣ
ԬµϢ˻ǧٿףѪȾｮ
ɱͶ뵽С
׿һҹһֱڶʱ̣ĺ̫׵ĿϼʢѪʼգ
꣡
ëײ³ѪѪҺһһΣѪ඼һ׹ģ¡¡죡
׹ҲƳĺʱ̣񾫣ĹͷУ
̣ܲѪȵĻ档
ʹޱȣΪµĹͷϵĹͷѹ⣡
ڰγϹǣ
飬ʢԪ
Ƥʼˣ
Ԭǳ⣬Ѿ뵽״̬ˣ̥ǡ
һֱҹ䣬񾫵ʱ̣׵ˣ¾̲ͺ񾫵֮£ڵϢʼˣ
¡
µѪ磬ţ֮
µǱܸǿΪ̬ˣ
ڵҺʱ޿̶ڼ
Ԭ𺳣Ѿһˣɣ
ΪƷҩҺ㹻ʹãһ˶Ҫɸɾ
һΣ׷ˣһһҹԴȪ
ڵҺĴ롣
һ̣׳һʱ̣ҲźһˮҺѸٽһأ
һʱ̣ɫ죬ɨ˻ģѳգ
ˣ
׵ʱ̣һѪ֮ԴڿնһִȼգѪԶʢ̬
ôܣ
Ԭ˼飬Ϊ֣׵ıڱڣѵӵ֮
֮һ֮


0055 ڴ
ԬǲܸӦȷڣ죡
ױն̤ķ飬Ǻε׳۾ӵֱ֮죬ԽͨߣٱǱܣ
ģԿ׵ǣһͷһ֣֮׿һͷ̣ͷųֲ׹⣡
Ӱ˳׵ļ׵ǻعǣ׵µĿһ񣬳˱
ԣ
ԬȻһ˵ĹͨΪͨŻڣ
һڶξޱ䣬ع˻¯ǻ֮ԬЩֲˣ
ʼغ¯ȻɣѪʶʢ̬Ϊ޳غ¯ײŻ֮
׿غ¯˵׵Ҳǿ󵽷˼̶ȣ㳬ԽھѾ¼ļʮ
ҪǴȥ˭ţ׵ǱѾԵ߸δ˵ĸ֣Ԭǧ򲻿ɱ¶ҪȻ˵Ķң
ѾԵ߸˸֣һ໹Ҫµһһ뻪˻ҳʲôӡ
ײûѣһֱѹѪǰĽѵײѪӶѵԴ
ѪˣԬʯĿ£ڵ񾫣ԿֲٶˣǱ׵Ѫߣ
׵ѪԽԽΰԽԽ׳
ҵҪѪжǿ
йµѪҪѪͨ߹ҪѪĵ
ѵԴԽ࣬˵ѪԽǾԶԽǿɲ
ԬǵõѪѵԴһӴĿǺ׵ѪЩˣ
סˣеܣѪȻûп
׿ԸоѪУһ޼ɲأʼ޷򿪣ΪԴѾƷҩԡˣҪǿԴ
ЩãˣѪܵõҲܵõͨ׶Ҫ
ʦ
ܿվӶ߳ͷҵѪûп
أԬѯʡ
ԣ׵ļ巢⣬ʢȼգڸգյʢ״̬غ¯ݻʱ̣ͬһ޴Ļɽ
ʵǵʱ̣׵ļ壬ֱһµһ죡
Ѿ˼ޣ
ԬЦѪ鲻ҪżѪв칦δҲܸ
Ҿͷˣ
˿ע⵽ѪĻ棬ԬжǿоµĶ࣬ղʮͷͷɱȫԬеˣ
ղɱô࣬ע̻ȥҲ׼
µĿޣټһȫѣ׽Ŀ꣬Ȫ
ֻҪҿ̤ȪټҵǿȣڻѧԺ϶ӵкܸߵĵλҾܰв̽˪䣬е귢飡
ʵԽǿĿҲԽˣ
飬ԬԬûлشֻ˵ڻʸ˽⣬ôڻ˵ĸ߲㣬Ҳھˣ
⼸£ѧԺӱ仯ܴһҲո¶ͷǡ
Ӣܴ߲ˣһʹڰ˲㣡
̫˲ˣҫҲȥϧûд߲㣬Ƕ𣿡
ҫȻЩģӢ֮ôȫҪ׵ļ¼
ӢܱϾ̤Ȫˣ֪ڸʲôȥüˣںĵӵһֱ£˵ҪƽˣҪһڵط
˵ҲڣѹףõĵӵһĽһԽƽӣÿ¶õ޶
ѧ۷׷ףһŨѪϮЩ˴㵣ĿһõҰ·
˿ڿڿˮⲻ⼸׸ʲôȥˣ
Щӷ׷˷ܣ׻عˣЩӢһֱ̫֤Լˣ
ҵѽ
׻صסڱչĴŵһ£ֱð亹㽫׿һҰˡ
ٺ٣
óһϴ˸ˮ裬֮󣬴Ӷף۾㻹ֵ𣿡
Ȼվӿ˿ԼһŹ֡
ˣʶˣƤúܰףͷҲһЩ
ǰòͦͨģڱ˧١
죬̥Ǵĺô̥֮ؾԪٶȣҲȻӿˣ
̣ЦʲôöָһţҲ˧㣬˳㹴ѧԺˡ
һЦԴ˵˼䡣
ͷ˼Ŵ֣ٺֱЦ޻ܱ˧ٺ١
ȥˣڷѲһȦʵ
ڿѧѧԺӣҩԽԽǿˣҹϣΪƽѧԱĲʵ˼ȥЩ
ҩʦĵλ̫ˣرҩʦƾҩųΪƽѧԱġ
ס
һҪѨһʱ䣬ҸоҪͻˣ
Ҫͻˣ
׵ϳϲɫǿ̤Ȫ죬Ǿ˲ˣȫͬ
һ̤һأӵսͺ;Բ࣡
Ȫ죬һһ죬ͻѣҪΪⱦѨӹ⻹ҪһͻƣɼǺεȺ嫡
ðɣҪȥϣԿɹ
״ΪӸˣغţȥϾھŲ㣬ܵõһǿ
׸ûãһҰը졣
˭
ŭˣɷĴȥ׺зŵԿף˭ôۣ˼ȥ㵽ޡ
أ
ӢܵɫÿӲʶ̧٣һӶϸ²㱻һ٣ӱϾȪӢǿҲвӣ
ţƺȥˣСӵɴ۾úÿ
ûӢ˵ӺݺݵĹţӢܶͷ𣬲ͱߣ
ҾͲţܴڰ˲㣡
ӢµĴѾùˣԼ̤ڰ˲ˣԿԳԽס
׿Դȥڰ˲̫ˣ̾ԣԴʮΣŴڰ˲ġ
ȥˣ
ʲô׻ˣ죬Ϣ֪ͨң
ûдȥҶҪһ鱨
ѧԺʦæòᣬԺҲעر죬һ̻飬׵ٶӦûӿ졣
һδأ׸һ㣬ͱһŲƵڰ˲㡣
Ůӣ㾪ޣӺݵţӯˣɣһһʧɫ
ˣ
˲ϢȥϮʱ̣Ƽ̤ĵϣֳһֹᴩڰ˲ƣ
Ůӵ۵һ˿ݣº׶գһ¥ȫ
ˣͨˣ
Ů޵ĺ촽һ仰ޣǿƵףȻֹ
ӵɵùԲæ£յǸղ̫ǿһſڵϣͷҵĽѾӡ
׷ŭ̧ͷǡÿһ˫Ѫ͵ѩ״ȡ


0056 
ЩѣΣԶ·һƬѩС
عʱ̣ŮѾǰ
æϵһĸŮŵھŲȥ
֨
ŮƿھŲţ棬ʱסˣΪؾԪ̫ʢˣ
ʲô
׵۵һ˿ɫǰռУۣЩƣͬĳֻУŲù
߹ȥһ󷨣ŷֲۣá
׷˻ĵؾ󷨻ۣ
Ǿ󡣡
ŮݾỺͼľĹЧ⣬ԻؾԪ
׵ؼ仹󷨣
Ͼ˵кؾԪйҪǿջؾԪֶΣǴʦ˲õĴʦ
ʮʱ䣬̻󣡡
Ůӵڣʧܣһһ󷨣ֻλᣬȫʧܣպ׼Υն
㶣λòǣӺݵŵŮ¶̺ŲΥ־û뵽ֹ涨
жӦ鼮Ϊȷһʧѯʡ
ҡͷ˵һټϾ󷨹ֻͣҪ㹻Ϳݳ󣡡
ðɣ
ھ󸽽ӣԺа֮ͷһɫۣһɫ翪ˣ
׵Ѿɱˣ˵ת۵ס

׵ǹһЦݣǿᣬݵٶȣӿ˺ܶ࣬þ󲢲ѣʮʱӦÿġ̳
ͨ˵ڰ˲㣡
˼飬ѵʱ䣬һСʱ׵ôģ
ѧԺȫ䶯춼Щ㵣Ҳ̫˰ɣ׵жǿڰ˲׾پʹȥˡ
ΪǿѾõˣ
Ͼͬû˵״ھŲ㣬ǽھŲͿˡ
ǿδڻѧԺУһˮкܴϣʶǿ֮
ӢܣµĻˣ׾ȻĴȥˣ
ǵڰ˲㣬˵ڰ˲㣡
ӢЩ϶˵ѴΪԡ
ΪλѧԺôӣΪĵڶα죬ֱӵĹϵ
˭Ըߣδ˭ߵԶ
ı仯ȫѧԺ
Ʋ⣬Ժĵӵһͷ϶ˣܿһα׶ߡ
ԵͷҪըˣ
ʶһôƽѧԱĿˣӳ٣ֻܵȴ׳ΪƽѧԱܽпˣܵôʱ䡣
Ŷ˵״˵ڰ˲㣿
˼
޺ɫۣݣǰҴѴ˵˳
Ҳûʲô
޺쳣ƽĿ˵츳£
壡æг׿ܼǣ
С˼ѡ
޺۵ĮڣѣҶһСָЩʲôһ׿ߵģͷȥ
Եɫѿȥ޺ͷ
Ը£ƽѧԱʱŲᵢ顣
޺ʮ㣬ƿȫֵƣһֹͣΪƽѧԱ״ȥһӢܣ׳ɣҪĵӹھˣ
޺ڹδʢ׻ûдӦѾʼˡ
״ʮأʱһ䡣
޺۵һ˿ɫ˵Ϊ˭ܴʮģӣŲڵ漣
Ҳǡ
ԿЦһ޺۵ĻҲӦ׵ͷһͷĵ裬һףͬˣ
ʱһһȥ
ÿһһЩ˶Ѱ̫֪״ĳɼˡ
ҹ䣬Ǳɽɽϣɱİףɱģɱģ
ѪڣӿѪһ
׿ӿˣһҹðӶˡ
˭ң
ھŲУ״˸һ˲˲ŵϣѸٰ󷨣
죬һֱڲġʮΣʧܶգ
ҲżʱŹȥ죬Ƕھ۵գͻͽ
ӣһڻҰ£һĴǳۣѾˡ
ǸΪ۹ţЩӵۣǳһġ
ʶУڰռڡ
׵Ӱ棬ֳƬۣģϣ֯
ǿݾĹ֮
һҹ׵ĺܴϢ
ҹʱһοʼݣʽĴǳۿһ
Ȼ䣬׻ɫʯеĴУڻҰʱ򣬲ֹһδ򿪹Ħ
ȻɫʯеĴзǳĺΰϣ׼
󣬾۵֮ܣ漰֮˵ôʧܡ
ЦЦһЩΪʧܵԵɱҵ
ʼɣѾˣһʱ䣡
ָһ㣬ָҪһëʣָ۹ʱ̣һһģʼġ
Ҫġ̵ۣǷǳģÿһġ̣Ҫľ
Ҫһ֧ʾͺˣӦúɣ֪ûרġ۵ıʣ
ţϵĶһֱڳ
ġ̵ٶȺܿ죬ƬƬ۱ڵϡ
ģһͼ
׵ĶͷðȺ̫ˣҪ꣬ÿһʻҪоġ̡
һʧܣһжǰ
һСʱ
Ѿβ׶Σ
ɫЩ԰ףǳƣۣ޲˯һ
һˣס
ˮ˳ıڵϣһνһΣڿտĿռС
һʻġ̳ʱ̣һղƽͼ㾦ģʢã
ˣ
е۽֯һ֮ǧ˿߽֯ʱ̣һһǿ־˵֮
¡
һһ˻ĵؾԪѸ̳ľ󣬿ʼĻۣ
ǿľ󣡡
Ц⣬ƾֶΣ㹻ڻ˻ڷˡ
Լġ̵ľĦԼĪһʱڲؾԪյĿʼˣߵиӦһ£۵ľҪŨԼĪһ
ǿ˽һҪڱѨġ̾ͼǾ͸ǿˣ
ͼľӦòܱܳѨĳ
ֿ˿ھŲľ󣬷߱ȽǵھŲľǿһЩ
ǵһΣһڿ̻ͳˣ϶ǿ
ײò̾һŲŮ˵򵥵ģôжǿ
ǿľ󣬿϶Ϊˡ


0057 ŮȺ
Ůѵų˿ףˣȥʮˣϴʯ𣿡
ʯ
Ȼʲôʯ
ü΢˵˽ⲻ࣬һ׶ҪõʯƷ̫õĿʯһľͿˡ
׿Ц治֪ھͳȥ򡣡
ȲżŮỺڣȥʮ֮ǰȸ㣬пڵʮҪʱܳҲҪϼ¡
£
üЩˣڵھŲ㻨죬涨ʱʮ졣
׵ǿһ㣬ҲҪü£׾ûǵԼ̤Ȫ
Ҳй涨ڼ䲻һжҪ¿ʼ
ŮҲǿ׿ˣֻѡ뿪
󣬲ϣЩѧĿⶼ̫һ
ϾܴھŲĺ٣رڵھŲĻֺܸߣܺͻƽѧԱģѾԽһֻƽѧԱ
ǧŰٻ֣
ģ㴳ʮ㣡
ѧԺǱ˴Ժȫסˣ϶ЩʧǣӢôԽף
ԽھŲ㣬̤ʮ㣡
һ̤ʮ㣬ٵͣҲǻƽѧԱӢܾƽѧԱһ·Ѿֿɼˣ
ף
ͻȻ۷׷׵ĳž˭֪Ժгʲôڵĳɼɲ˭ˣ
Ťͷԣע⵽ѿɫü£
ĵĻӿ֣ûеȵ˵ֱЦף߰ɣȥؾһˣ
鷳ˡ׵ͷѡʱˡ
һȣҧ
ţϵˣ˵ԣʲô
ˡ
ԿɲҿϣѧԺܹܼ֮һ첽ȥ׼һ˿ȿ޻ѿЦݣ˵ףʦ£
޺ף
ϱɫ޺ףսѧڻѧԺѧҲսǿߣԺѧԺҲĵλˡ
޺ң׵һѵע⵽Լˣ
оӦòܣûм
ǽ޺ԼʲôЩ޺ߵˣͨ޺ۿ˽ڵ࣡
ףʦ㣬ȻǺ£ԺԼˣʦҲô
Խ˵Խ˳ܵʯˣǵͷˣȻͷ
϶Щ㵣ףԾԵĸԲͷģ϶ǽ޺۳ˣ޺£ףӪ
ףҸһȥɡ
ϵĻиһЩϾ¹ش󣬹غܣϸĲ١
Ҳãϣףɡ
Ե÷ǳҪǱˣ޺ۿɲ
ʦ־Ȼ׹ȥ׵츳˴ʦ֣
ʦֿսѧ̫˲ˣ˵׶ϣս񣡡
еѧûһӽ޺۵ģϾһ棬һս񣬻ǿߣ
ףȻҲ̫޺ʲô
ϴҲûֲ̿Щ飬ҪҪóȻӦ
ס
״ʱ嶼ˣ޺ۿ϶ǻѧԺ׳ɵ׼׳ɣԬǳ
ȻҲܼ׳ɣ
ƽѧԱסĵطɽѧԺǿĵ
ؾԪǱɽʢһ׸оĺĵҪȻؾԪô̬ġ
޺۵סɽۣ֮һ̻Ի͵ĴУ
֮⣬вŮѲ˼ۣЩŹ֣ЩӦöǽ޺ʹۣǵֺüȪĸ֡
ףȥɣ̸ֱȥؾ㡣
ûѡȥ׵˵ͷ;һɫС
ݻ̶ȣ׵Ԥϣϵסֱéݡ
һʹĸоڲкܶСԺӣÿһСԺӶ޽԰֣۾̨
ÿһԺſڣվŮŮһ
ǿˣ
ȤѲӣ޺۵סƻʹҲ̫ˣ
˾ŴԺӣһʱ̣׸оؾԪͬϫһʢסıѨҪӿһأ
۵оݣԺӵ棬һ޴ıѨ
̤УĻ棬ǡ
ڣ̻ӳ۰װΣɳ̶ȵ߸׵˼ά
ЩʲôŮȺű©ɨһۣһֻصǰչĸоЩŮӽΰˣòѣѩϸ壬˼Ȫˡ
ų޵ˡ
˿޺ۺôųЩŮƺŮˡ
ʱ׵߳һ̬ϵӣۣڸߴҲӴס
ʦ֣ȥ˵

޺۴һӣݿڣ
һȺŮһɦŪˣֵк¡
ףɱҵĴҪãڴʦûһΣ
԰뿪Цڣһ׻ɸΪ񲯵ģ޵Ѳŵеĸˣڽ޺ߵŮӣһǼƷ
һ˿ֳ棿м˿ס
˲俴޺£׵ľģڳộײģ˶ܿ޺۵Ȩƺ͵λ
лʦ֡ƽ£ʵ֪ʦʲôҪ£
;Щͻ
޺վɻվڸߴȫѾ˵ˣԼֵܣֵܹ鲻á
ʦֽѵǣҾСǼˣʵҺֵܲû̫Թæڡ
ţǾͺá
޺ۿ˿ף˵ףܲѧԺǿ׼ѡһ
ʦ֣Ҷֹ˽Ķࡣ˵ʦֿʲôҪָģ
󹦷ڷԪһ
޺۵󹦷޼ľǽڷھѾ츳ɲѡڷɣҿԽ̵һʱգ
ʦ֣Ҳ̫ƫˡԿЦ㶼ûʲô׸Ҫ̵ڷ
ߣҪô
޺ЦЦһŵˣû뵽⽪޺۵ĿôǿѾʼѡ񹦷ˣ
˵޺ɵĿ˵㻵ҵĴƻ
һһɲƣóеŮڵϡ
ףоһϢѹ޺۵ʵǳǿᣡ
׻ôȣ޺üףһ쾰Կ쿼˻ƽѧԱˣԣףӢܣλռһ߲ԴؼԴʯ
׵һĿŵѹѧԺԴһ뵽ѸԼṩҺ׿Ž޺ۣͷǳĲ
ȵһȣеڶӢ󡣡
޺ЦЦһʩģ˵˵ĳͻҲ˽һЩΪһԴʯбҪһ˵һ˵룬֣
Ҫһĵӣ޺Щ϶ж£ϾУʤ
㺦ԼüΣ뼴ǰ֣Ҳ


0058 Ԫһ
׻ӣý޺Щ⣬ӴЩһһӢй˵ķ
ףӢܺͰӰһֱлԼ
޺â漴ѲųеˣЦ˶ѣʲôˣҪֱӿԴߣˣ
⻰˵þһڸ
ʦֺ⣬ˣ
׻վŽ޺˵ҺͰӰûϵӰԼѡҲȨʦ˵Ļһǿǣ
ţ
޺۵ɫ΢䣬͸ȼһŽɫ⣬ڲһҪռԾ
ܣϢҲһŭй
ǾþӸλսѧ޺۵ĻԺ濼ǣԺ𣿣
ףôʹʦ˵ģ
Եüͷһȵǿǣʦ԰㻯Թ̵ֽڷԴٵ㻹ʲôģ

ЦЦԣ˵ôô˵ҲҪǿǣ˵ܲܵõڷ£
ߣ㻹֪֮
һ󣬹Ȼ׵õ˽ܲܵõǿϿɣ¡
˵ԣộʦֶ˵ˣѾɸΪ񲯣ûʦֵӣ
ƽĻӦ;гӦǾԺгŶԣ
٣Եĺĵӵһֱ׶ˣԱˣһҲͷˣ׵Щˣֻǽ޺۵ʹ
ʦ֣þԱףʦ֣ںĵӵλѾˡ
ˣȻȥɡ޺۵Щ䵭
ʦ֣ȸˣݷá
뿪һʧƬС
Уѹ֣Ⱥ˶սս˭ܸо޺۵ŭһǶᱻճɽٻҡ
һף
޺⣬ڻһ¸ղŵĶԻʲô𰸶ûеõǳջ𣬿׵ڲͬҲ÷
ʦ֣׸ô죿ʵ
ߣȥɣǣδǴʱµһ϶ѣΪǣ
޺Ҳر⣬׵츳ǿԶԶûевǵĵز伴ӭڶΣΨδǵף
Ҳûж̸ݣһ·ؾ
ؾǻѧԺصأҲǻѧԺ֮أղŻѧԺʮѪҲϹżھĸ๦ص䡣
쿴ף
ڵ״ؾѧ֮һĽĹ似ˡ
ϾΪԽߣҲԽߣ
ؾǳһ㣬һص͹ĵӿɲ١
Щ˿ϴȥ˵㣬һĿ࣬ǿĹֻȥѧ壡
ˣѾõǿᣡ
ǿδ׿϶һɳġ
𺳣鴫ȥܴĺ䶯ѧԺǿʦľǽڷ˵ԺǻԪһ
ӵǿʸ񣡡
ӢܺҫɫÿǿţԾ̬ʶĵӵһ
һѧԺ֪ʲô
ӢŭʸҲÿԵõǿϿɣǿôģ
ѧԺɧһƬ
Ԭͷҷ磬Ųؾů˾ܻɳӵôǿĸྭһЩǻ£
Ԭڹעףһѡô˳
㣬ǣﻹվһԳ۵ˡ
׼Ժ̬λ죬͸ҺƷ۷ҩʦ˴ʮǿߡ
ö񣡡
˵ͷָǰ˵ȥһܲ𹦷Ĳ
׵ǰϵʯ̨ϣÿһʯ̨Ĳͬ
һʯ̨ɢŽ⣬Ưһƽ͸Ľɫųʢ
ڶʯ̨ݻоһسϢҪᴩǿգ
ڷͻԪһ
󹦷ǻѧԺǿֹˣûκιǿǣУҲȵĹ
ԺҸôʵ
쵭ЦýţϢſҪΪɢ
ã
׳ڽڷʯ̨ԱߣļУڵһӸˣһӡĻɽڿ
һף
𶯣͸ף͸жǿ
ԬԬһѧ쵹˲˽ԬһܰԬ£ĸ֡
׵ոյʱ̣ڷɲǼɫʢ죬Ի֣ƮУһӾʮص̫Žڣ
ʲô
˲ʯӵɵùԲǽ޺ۣҲûýڷôǿĶ
ã
һѸóͨһϢ
ףǲнѪ׷ʡ
ҡͷ˵ҲҵѪʲôġ
㳢һ»ԪһҪǻԪһûжӦþǽѪϵӿЦݣѪǺǿѪ
׳ڵڶʯ̨ǰ巢⣬ʢã
ͽڷһģһԪһҲˣɫ籡ģһؾϢҪᴩ񷣡
춼סˣ󹦷ǿĶ
Ǵδֻ棬һζûУ
˵ԲͬӦֹĸӦƫƫˡ
ǲǿֹ
׵ĻֹǿԣǿĹ׵϶ȣߵȵģ
ҪЩǿǿһЩأѡһȵĹ
ף
յͨѶţϵϸЦݣ˵һ£ղҶԺϢԺѾͬ⣬֮ǰ㣡
ϵѧԺѪˣ
֮ڿȪ֮أһ״Ȫڷ֮Чʹۿˡ
лԺлԺм
Ӧõģлң
ѲЦֹҽѡԪһڷȻǿ󣬿СЩԪһͬԺľǻԪһ
׸оҲǣڷԣĹЧǰ
ճʼҲѡԪһ


0059 󾳣
׽ԪһУҪֵģԱܳʱ䡣
׵괳һ磬Ԫһľģзٳֳ
Խǿľģÿһֶǿ߻Ѫġÿһ嶼ľ־
ʼȪԭһ
׾죬Ȫ죬һһ죬۷֮ѾǿףԺǾ۷֮
һ̤һؾڵʢͬӡ
һ֪ǺεȾˣһ磬
׹ţԺʮǿӦҲ缫ѿԽڵǿľ磡
ǼʮȥʮǿҲģ廹ʣ¼ǻ߻ܣϾһ͸©ȥҰע
ʲôҲʮǿ߲Ĵڣӵмߵǻۡ
ԭȪڸҪȪҪҵ֮ԴѰҵԴȪټ
Ȫۣ֮ȪԽǿ˵ԪҲʵҲ
ԪһȪջһᴩ֮ԪһУһͨͨôоʦеΣ֮ͬ
ֹʦôǿԪһʲô֪ʦʲô磬᲻İ
˼опܣ
Ϊػ⣬ؼûеٿµĴڣҲܳԽ
ⱾԪһж죬ǰڹ˴˽⣬ǿȣҪ֪ȪӦòѡ
ôͿʼˣ
쾪죬׵Եжǿ꽪޺ڷʱ򣬻ʮſʼȪ
ˣ
ٿأ׵ļԣĶͷ³һǶ͸һɫۣ
춯ݣ׵ǿҪҩδ϶гɾ͡
ϲ⣬ͬǱ
ƽǵ׸ݹļأ֪ʱ̣𾪵ط֣֮Դͬһ޾ǿգ
ôô󣿡
һ֮Դڵ޵ģҲǴڵġ
׵һƬͬһƬδٵ棡
УƴѰȪ䣬ΨҵȪ򿪣ᴩǿʢ֮Դ
ҰңƴңʼҲȪ䡣
ĺ嫳̶ȳԤϣУ׶ʧˣҲȥ·
϶ĵȴ
һˣü׵꣬Ӧú׾̽鵽ڳȪ
ǿ׵ɫ԰׵ʱ̣һֲԤУȴ׵ľʱ̣ƣ۾
ףô£Ͻŵ꣬ôľˣѵûпȪ
ϸһ룬˵һֲԤС
׷ǳƣ룬ʧһֱĸɾŴлع顣
͵伮ϼصĲͬҵܴ󣡡
ԥһ˵һ棬ѰͷҲӦ
ʲôϴľδţ
ɫ糣˵ȻָڼԣЩ˵⣬Ҫҵף㲻ļ
ǸԺ
׵ͷ澫ָġ
СʱȥһóԪһĶ飬Լķûд󣬾һθѰȪ䣡
Уо֡
ĿĵѰȪټһҶСۣڻмѵѰ
ʱȥ
һ죬죬졭
ؾѾʮˣһЩעˣǳͷ
ʮ컹ûг׵Ҳرǿ
϶ȥһˣõĽЩϧҲЩϲΪһֱҲȪ
һΪǸԭߵǺԬһ·ӣôܱȵٶЦһֲûܾԭߵһ·ӡ
ջǴȥˣ˺ܴĺ䶯׾ȻһֱûпȪ
ʦͽԬʲôǻ𣿿ЦҲߵһ·ӣԭһ򲻿Ȫ
ǲ˼飬ڿǺĵӵһȻ򲻿Ȫ
׵սδû̫ɾ͡
ѧԺ۷׷ףϧ˾ϲҲΪеֵ֮ƺһҹ֮䣬ɢ
׳Һ
óһƿ˵ǿ֮СҪա
ʮˣ
׶˻ԼûȪ
ѧԺǿĹ˽ڷɸоȪĴڣѵԼûȪֻһ·ӣ
ͷ£ɲǼǿһأ֪Ҳǿһأ
׷ײУΪǿѰٶڼӿ졣
ˣǻ磬һ˿
ûȪ
ʧˣҲȪټһʱ䵽ȵס
ȥ
쿴˿̬ӵϣζʲô
ȻڿԽǿδжǿĳɾ͡
𣿡
쿴ףϵӿЦݣҲǣ˵Ĵܴ󣡡
ԺѵûȪײţȪ˾֮ûȪôܻš
ԣ̾˿УûУǹ⣬Ҳ⣬пǣȪ⣡
⣬ҲӣҶҲץͷķ꣬򲻿Ȫǿ֮·ЩңԶˣǿôҵõ䣬
иˣһͻȻЦ
ԣ׵ȻһԬʦ
Ȼȥɣһʦ˵֮ȸ㱣ᳬԽꡣǧҪ٣ǿ֮·ɲôɵģ
лԺҲģ
վԸԺϹ¥ȥ
ģҪǿܶˣ
ôõĺӣǧҪһ겻񣡡
̾˿ԬӣǣǼ¶Ԭ̫أԭΪһ겻˭֪ԬվǺַ˺ܶ飬ϧ
߳ؾ׿˿ܣ΢΢ҡͷ
ʮǰһʱܶѧк
һЩ䣬ҲĿ⿴
ܴȪһǱܺǿѧζʲôһδ׺ǣϵˡ
ǼٵģŬƽͨѶֲٶš
дӵģģġ
ӺϢ׵ӿů⣬ϢҲ⡣
ֵܣͷƺ׼ˣ̵ģЩۿ˵͵Ķȥպ漣ݺݴǡ
ѹ׼ȥסʱԬϢˣȥס
ȥʦɡ
׿뿪һȺ˶ҡͷŵǿˣҲѽ¡
ԬסǣڻѧԺƬɽĽһǳ۵ݡ
˽ȥţǿԬڵϡ
û׿ڣԬһɲֱֲͬһħڸգ˺ѺľϢ
һ̵Ԭƺȫ渴գڵѪҪᴩ񷣡
ʦ
׾û˵ڣΪԬʱ̣׵ļ岻ܿƵĽ⣬ӿֳӿ֮Ĺâѵյ˼£
һֱܺ棬Ϊǵ˴˼Ӧ
ԬЦǰ֪ѴȪһֱûи㣬ҿԸ㣬ûȪΪȪֲֲ̫ҶƲҪʲôܿ
ԬĻһǿ룡
ȭͷգѽԼھѾ֮
ʣ϶ǳ⣡


0060 
ʦҵʲôʣҲǳ
Ԭһᣬ˵ҲΪŵȣһʾѾҲͰϳٽңһֱ壬ӵ߰˰ٽ
ٸӣ𣬾ϳʣ
޺ۣǿϱ壬ѾˣϹŶ츳ɫĵӣھѾӵкǿǱܣ
ʣ忴ǿģʵȻҲǳʼδǱܣҲЩͨʣδվ۷򣡡
ʣҲдһ˵罪޺нѪ
ͨʶ۷壬ԿٳʣȽʸǿʣǾ壡
ԬЦʦң壬֮ʣҲǺͬʣ
׵ʦھѾӵǧ֮
ǧ֮ǿᣬҲֹǿҲᳬǧ̫֮࣡
ʣеı𣿡
ԬǳԺ̵ܽһʱ䣬Ҳҵĸ֣ۼ֤ˣһͲڵʣعʱʻǿҲ֮
ڵʣ׵Ȼһ
ʷص䣬ûʡ
Ԭ̫̾ˣΪ֪Ҳ̫ˣǿ̶ȣѾҵԤϣ㵽ʲôʣҲӵкܿµƣѹͬ׵ʣ
ҲΪΣɵԵʡ
Ԭ˵Ȫ϶֣ҵȪҲǿҵõǴ򲻿Ҳԭ壬ȪǿԴ򿪵ģ
ֻзһЩ飬ҾͲ˵ˡ
ԬЦЦĻҲ֮һ
ʦҸô׷ʡ
Ǳ̫£Ҫ֮ǰ·ӣϼѣϾǱԽǿԽԴ򿪼
Ԭصм·ԪԪǿҵȪĵʱ̫ˣҲһ·Ҫ˺һ̤һ磬ѶȱԪҪѣֽ׶εԴҲ޷㣡
Ҫһ·
ԬЦſڣȥӦÿҵ𰸣
ǲǹŴУʵ
أĴУܿ£
Ԭ˵ֻҪչֳ㹻츳ӦÿԵõͨʮ㣬ʮһ㣬ǿϧΪԲԵС
Ӧúѣ׵ȭͷ߬⼸ʮôŶȥˣȥ
ѿ϶ѣҲϣԬ˵ʵһ·ǾѪ߿ԵõϵĹѪ̫ѾˣҪУ
ҪڳˣȥĻỹܶ࣬ҵľʲô
ԬȥɣܽѾȫˣδҪԼˣ
ʦҲʧģ
ԬЩ׵Ĺܴǿ־߽ȥɲʣҲҲûʣ
ס״ҴţǸо޵ɲ
Ҫͻˣ
׵۵һ˿ɫڱѨԵĴϣڵȪµʱ̣Ȫٶȷǳˣ
׷֣ӵȪҪ׳һأҪ̤Ȫˡ
ױġ̳һ׾󣬿ǷԼֻܷΪӻ
һҹȥӵȪǿ˺ܶ࣬ڼǿԽԽˣ
ˣ
׵ָ٣Ӹʱ̣ɫ΢䣬ѸٹرҴţ

ţȻҰƿˣ
׵ɫѿݵ߽һƾƿҴš
Ժкιɣǿѹͷ
ס
ϵ˫ĿЦʵȪûдʱܿȪ
ģȭͷеĵ⣬һ취Ȫ
ǺǣȪ
ϵһ˿м˵ʲôԬ𣿺ߣ£ûܿ㻹ܿȪ𣿡
ϣ
׵˫ĿŭΪѧԺĸԺ㲻ѧ⸱ݣ治֪ĸԺôȥģ
㣡
ϲȻŭָףݺһգŭȵ㣬ôĵӣ˵ͲҾ͵㣡
ϵϢǿʢը죡
ôʲôطΪ嵤
ڣΪ׺۸ҲµĲĿģ֮԰ɣ
һף
ߣЩ˵Ĳ֮ǺεȹأѧԺûж٣ףȪ򲻿εºʹ֮
ҺεºܲҪܣ
߬ȭͷŭ֮ԼģѧԺҵģҪҪԸȥԺҪҪѧԺΪûʸʹ֮׾޶
û֮ġ
ϵɫȪ򲻿ͽٶ֪ɫٱ̤Ȫ졣
԰ˣ׼ЦϰϣõĸԺ֪֮ѵ֪֮ΨȪܷЧ𣿣
ǺǣС֪Ĳ٣ô˵֮ٶİҲܴ󣡡
ȥ죬û֮֮ңϷһŵڻѧԺʮ꣬ΪıһʦͷΣⱲʳǣ
һȨͨϣ
׹ЦҲԸ㣬֮бԼȥ츱Ժãǲȥ츱Ժģ
ˣ
ϻŭܣֳɲ磬ӳƣ䶼Ҫըƣ
ȥˣͲԳΪױꡣ
̫ˣȲӢҲȲ
Ϊ˸λ󶯣ӢѵȲһûǰ;ķϸоǳĲƽҪȻܴ׺޳Ҫ
ţ
һ̣У𵴳ǿ֮Դ
ã
׵ˣӣͻͻƣƫƫʱͻơ
ھͲһڣǱѨϿ϶ó£
ѸóͨԬϢΨԬܾ

ϴһ˦ҵĴſˣľҲӿֶ
ĻˣȻһѨһѧ̤ȪˣѧԺѧ١
߽ȥӶѨɫ˲ϲˣô֣ⲻһܺõĽڣ
ף֪
ϵŭǵصŭѹӶ׺ȵ֪
˵ʲô
׳סѡģҲѧԺѡģ֪Ҫ˵ʲô
һףڻβ㵨ŲѧԺԴˣôĵӣ
ŭĿԲԻװŭ֮ˣ׸£̷ã
¡
һȥ̷˲ӣ㱼ϮǱɽ
ҿϼѺ̷ãȺ䣡
ϲŭѾƽˣһˡ


0061 죡
ʲôˣ̷õĵôˣ
һЩɫѪɫ۵̷õǱɽ˭һ̷ãˣѧԺ
ǿ쿴
Χ۵ѧըˣ̷õĵӣó˼Ҫ׿ϣѺ̷ã
ףʲô£Ȼ̷ã
˼һѺ̷ãͲܻŻ
᲻Ϊ޷ȪԵʣ
ôܣѧԺôԴףӦ׷˴᲻ǿ
ѧ۷׷ףֲ´رǵǿ̣֮ɫ⾫ʣϿ̷ִõĸԺ϶ˣ϶ܴ
Լϣǰæ
ӣѪɫۣĮӶף֪˺ӢܹϵãҲûпӵϣ߸ϵĸף
׵˫ĿӿŭϲʣԼһҲͰˣǽԼ̷ãʲô˼
ҷʲô
ŭĿԲ˵øԺȨı˽
ȫ䶯׾ȻҺ͸ԺŸɣѻ˵ôأҪˣ
ףﲻ⣬ڮһ㹻̷ã
ݣ죬ȻȵϷԲƽϣ㵨˽ŲѧԺԴɣѧԺԴȫѧԺģ˽ʹã
˵ŲѧԺԴȵҲһʣŲʲôԴסھҵģʲôˣ
ףڻҽƱ磡
ϴһ˦סݶһˣǹ嫵ؾԪƬľʢһأ
˶ʯˣؾԪ̫ʢˣɢԽ࣬˵صľԽʢֱǿҰ
Щˣô֪ôǿסֲһֱè治Ը
֤ʲô
˵סѡģѨҲҴ򿪵ģѧԺû˵ֱϽĵɣ
Ķúϻֱ£Ѻ̷ãɫ࣬ȻҪץףҲҪһڣѾˣ
ǸԺ
̷õĵ˲ȥżҪΪ׿ϣ
ҹ
׵ŭܣ͵չ̷õĵӡ
Ҷ̷õӳ֣ѧԺȣһȣ
ϵ̬Ϊˣ﷢ʩɭɭĿ⸩ס
׹ԹԾͷɣҲҶǳ֣
Ȫ۷徳磬Ϣ̧ƣϥǣڵϷ
׵ҿҲ̫ˣÿˣ
׵ĵ̫Ժڮ٣
۵ʱ̣һƿֲͷŶ׵ͫбâͬһڴƲսǹˣµĿޣϢѾһ˿԰סġ
ӿֻţͬһڷ

ŭͷ˿裬һȭ𵴳ǿƥĳնˣ̷ֱõĵӣ

ӱ׺ĲҽУһɳȥͷɢݺݵˤڵϡ
Χ۵𶯣Ȫһ۷ĸ֣ȻסףĸǰΪǿˡ
Ѿľ־ϲ׵ʵϲǸԺҪ׶֡
õ
ȺУըſŭһϢӿĴֺŭȵҶ̷õĵӶ䣬ƾһ㹻Σ
ԣ
̬ܵʣ˱г𣬾Իǰͷͻޱȣû뵽׸򲻿Ȫ˺ܴ棡

϶ˣҪǹ˼棬ˣ׶̷õ֣ϺܾϲԽǷδԽأ
ʱʩ׻ԹԽ֮
¡
ԵϢȫ渴գȪʱ̣ͬɽھ̣ͬڱڣ
Ȫ֮֮Ҫǿ٣ҵʵܴȪ±ס
׸ܵԵǿڵʵԸȪȪ̫ǿ
Ȼ嵽ԣֻһըסˣ
۸ֵܣ
׵סѿķӿһҺ˰֮Դѿ˳գɢ˸߿յƶ䣡
ܺ䶯Ŀ£Ծݶ֮ϣֵḷ֮̌Ҳһӳ
ԣ۸ֵܣ
֮ԴգȪʵ¶ţ
ʲôʵȻ죬ⱦѨȻôǿ
ܵĿ࣬ӾȻͻƵһˣһǴ죬죡
뵽ӵͻٶȣԶۺ죬ǱѨĺôˣҪûбѨô̤һ
һ£Ȫ죬Ҫʱ䣬ǴڼѧԺ꣬Ȼվ쾳ˣѨʵǿ¡
ˣƾҲҶ֣
ĻʹߣȻԼƽˣþԳܲסӶˣǱѨã׵ס澹ȻһѨ
ˣ
Եƣһӡɽ֮ӣ
¡
ӵȭӡȭͷӿ棬һȭʵʵʹӡײһ𣬱һһɨ˻ģ
ԣͿ㲻ˬˣڻҶֵ֣˭ĵӣ
ŭȣҲϲû뵽Լܺ;Խˣûи״̬ղڳأ֪Ѩй¶ȥˣ
Ϸĵӣ
ϵɫѿסһףôɣһӶ
޳ܣӿ㿪
ŭĿԲϵѹһһһ貴Ŀ磬ǧٿף
ϣ
ɫ䣬һ̫Ծˣһ϶ش
Ϸ£Ѻ̷ã
㣬ףѺ̷ã
ϰ©һƼȵĿɲǵزų׹һһӡ
һֻ֣ͬİԾӸ߿չһ޴Ӱץף
׺ʹӶãϾǸԺѧԺûܹס
˭ҰҵѧѺ̷ã
Ȼ䣬һһɽǱɽۣ֮¡¡ըˣͬǧڱڣ
Ǳɽҡ

һһ󣬺ͨؼʱ̣һԾµӰӿԽ
ͷҷ裬ɱ
ĵǱɽҡޱɱɨǱɽ


0062 
Ǳɽ¡¡ը죬ǻХ֮
еĵӺʦĶ¡¡죬ͷʹѣϮҪѶĤ
ǿԴͷһԾµӰӣǱɽ֮۵ʱ̣һʯˣ
˿̵Ԭΰͷҷ趯ͭɫļУŻХľ죬ʱͬ޻ʱͬ죬Ǳɽ
ǺεȿµѧԺŻХ죡
ˡ
쿴һĻ¶Цݣϼһû뵽ı֣Ⱑ
Ԭھˡ
ѧԺصĵڣһ˫ӣЦݣֿ˿ף΢΢ü֪ףŮ޵ʲôϵܱƵ֣˲ãϣһ񣡡
Ԭ
Ǳɽǧӣȫʯˣ֪ʦĿ࣡
Ԭֹǿ󣬼ֱƿֲϢƾھѣǱɽ
ôܣ
֪ѧԬһʦôôǿ
ǶãǵʦԬûʸȥȽϣ
϶ɵֲһֱԬԭԬȻ㾪ѧԺǿߡ
ʦѹͷʯͷиˣмĿԬҪԼգԬѳֵġ
Ԭһһףƿɲһħһͭɫļ
Ԭ
ԺϣɫܲأȻصôһԬһСˣ
ǿΣϷǰʮҲҪ£
ϲԬĵĿڣѧﲻ⣬˽ʹѧԺԴִֶõӳ֣Ϸ򶼸ڮ٣ģ

ԬĻӦ򵥶ְԾ˲ϢȥһöֿɲιᴩһأɲǼϵƣͬӵƣ

ԬΪ廹Ҫ
壬ԬǼʮǰɱѪжǲأħǽνһеľ־
ԬҪ췴
ϲȻŭΧתһһ磬Ѹٴִ
֮ŭ߿նڰˣƺһ籩꣡
пһĻѧܣǿ״ȫɴ۾ţڴǴҲһǿ߷ɡ
ҵѧҲеģԬ˫Ŀ⡣
õ
ϾŭӣָԬŭȵҲʦҲѧԺȣҿǷˣˣ
¡
ϵϢһοɲǱɽǵ֮ؼŭ籩꣬ϵĿɲϢʼ㸲£
£ںúûв룡
Ͽ䣬Ϣ˵ľˣȪ죬̤ھϣڵȪƳڱӿϢ
ܵҲ̫ǿˣ
رӢܼʦʲôƨԬʦЬʸҲҺʦ֣֪ʦͰԾ𣡡
ң
Ԭ˫Ŀˣһһ˺ѺɢúܶʦЩ־壬оʱԬЩ죡
ųɱϣԬȭͷɲǼˣ
һ̣ͬբͬǺգһȭʱ̣Ǳɽ𵴣
˶ɵˣԬȭ֮£ƺЩ
ˣ
ԬһȭҶŻХ֮ȭͷһ֮ǣ˺ᴩǱɽۣ֮
꣡
˾Ŀ£׹ըɷ飬ھҲŶһڴѪ
ۣ
ϿȳһѪݺݺɳȥԵڵϣҭ
ʦ
Ӣܾ彻ӣ˵ĵӶɵˣϱһȭˣ
ôôܣ
ϵƳŵ棬Ѫһ˿壬һʱ
㣡
ϴŴָԬʧ񣡡

ǱɽϣȻ죬ϵЩԵڵϣ
ˣʮǿУŮصģɱԵģ
֮ǰ֮ԽΪɱһͷǿ޴֮һ֪ɱ˶ٻ˵ǿߣ
ҲһսкӴҲʧܶ˳֮ΪԬΪ
ڵ񣬾ȻǻѧԺһʦ
׷ʦ
˻Ĳ֪ٿȵĿ⣬
ǵɫǳѿһģڣҲڣ
һǿߣ˵Ŀɲһ񻹻ŵϢȥ֪εȴ
̫ˣɱಫ˲֪ٻ˵ĸ֣
̾˿ǿֵܣӱ仯̫ˣԬʮǰѧԺģʱͽͷ
ܾˣϳݣ
Ȫںһս𣬵ٽݾһ·ڵ񣬱ǰ񣬸ӵǿ
˭һԺһٵѹѧ
Ԭӱ䣬Ϻȵǰһ㣡
ܵϢһѪɱ
ϵĵλٸߣԬҲղŵһȭѾشˣ
ϵױòŭҾ񣬿ѧ˽رѨ
ϣѧԺû涨סѡģĳȵվĿȣСͽԼż޷ʮǰһսһӣ
ĿãಫƴĻ棬
Ҳһд𣿿׿Ͻ˹ŭҲҲĳĽ֧飬
ҿҲһʲôֶζԸңҪϼ
׷ŭ㲻Ҫ֮бԼȥҪΪʲôԺ
ɧң֮ܶ˶֪Щʲô֪Ӣܸ
ûΪٶ֮
ϼվŭ˵ѧٶɫƾʲôѧ֮ٶȴûУѧԺԺ϶Ϊ񣬲Ÿ׵ģ
˵ĲƾʲôУӢҲŭˡ
ϣҪʲôŭˣڮ
ʲô
ĵױͲٶ֮ٶһս˭ˣó֮


0063 ԣ
ϣ㣡
òᣬ׸ûдȪʲôӢһս
һЩҲü׺Ӣһսȷƽǲ֮ã֪ĻͲôˣҪΣɲڶ⹦֣
ѾҲµĸһ㣬ڻѧԺ˭ǿɱϣ
ףѵ𣿻Ҫʦ󲻳ɣ
ӢҲױһӵһͷΡ
Ӣܣһֱұһԣ
״߳ͷ˿裬죬ȵҾͳȫ㣡
ã˵ģɱ𷴻ڣ
Ӣ̬ϲҽѣϾĵӣ˭Ϊ
̬䣬һսΪΪΪԬģ
ףҪ֮óӢܣԴΨ츳ǿĵӲʸӵУ
Ҳϲû뵽ĻӦղһ£Ӣ̤Ȫˣ
Ӣܣ춼κʲôӢѧҲܡ
ףҪˡɫˣһҲ𣬱ϾղѵϣҪӢӮˣ˵ѧϵѧ
׵ͷҲû˵üѵĿԵеùӢܣ漴˵ϣƽɣ
Ҫʲôɫ࣬ʲô£ѵѧҵѧ
Ҳ˼ҡͷЦó֮ʲôûóɣʱˣ㻹ˣͷ
㣡
֮ҲУڻѧԺģ
ãȻĶǾ͹ƽ㣬ʱ˰ʹӣ
ϲʧ͵һ˦ۣһĴӳǰ˵ҿˣʲôҶ˵ˣٶҪ˱ף
ڣ
һ߹ȥɫӼһ£滹вٺö
Ϸ˵ڣ϶ݺݶףĵϣӢܿ϶
ѵǴ
׺Ԭ£µı˽ⲻ٣֪һֿԴضıӣȻΪͼģǴǮ򲻵ĺö
ˣóˣ
̫ϲĵˣ֮Ҳڱصãµô϶ĵӿ޵£
һЩʦҲϳˣޱȣ֪һû뵽ȻóĶӢбʤİգ
ԬһֱûпڣԸһӢܣԬʵҲʲôԵĵɡ
ףʱˣɱޱӣɱ˵
Ӣɷڵ߳ЦҪ֮ߣףΪ˹ʺ˰£ܺ绽꣬ǻѧԺһзȵĵط
㻹֪һ֮أ
׳Цһȡ嵤飬ڶЩģ
ס죬Դǿߵģģһʲôʸ£վ˿һѧжϣ
Ӣױÿһ̤Ϣӿһ֣ʮ߳ȥʱ̣ӢܵϢһأ
ȫȻĿ£ӢܵȪʱ̣嫵İɫƥֱʣЮ貴Ŀ磬ա
һҹӿܣڿնܺܶϢ
Ȫ죡
ӢܾȻͻƵ죬ģ̤ˡ
İԾƣƶս죬ܿܶѲסӢܣ
䶨ˣȪûпôܵеùӢܣ
ǱɽըˣϵĴЦѧûʧѾ˿ڶ
ףΣ
ӢܵԽԽǿ󣬵һ̵Ӣܣк绽
رƣĳף׾һƵƹЮ磬׿ʼɣ
ܶ˶̿Ҫǲ裡
ЩǷ֣ӿ籩ѹ׵ʱ̣Ľס
ڰУһһģֳʢӰ˺ڰ
ļ׵ʱ̣һһݷѪ֮ԴȻεضֱʣ
꣡
ȫ˼Ŀ֮£ƣȫ飬׵ļ׵һͷӰأɢ
дХ֮ƱһأȫͬˣͫоǱâ䣡
ÿµľѪ
׵õ洫ˣ
кϷˣ̫ǿˣҲרһ·ӣ
ȫڣһ⣬ţ׵жôĿ£ھѾǱܣѵֻ߰ٶ
ףһСˣ
ӢܵɫˣȻ˹֯ĵ绡һӡ罻֯ɵģըƣ
ƣ
ӢܶϺȣһƹƿͰԾ׵ݺݵŭѹ
㲻У
׵ƸΪӿˣ۷裬һɽڱ貳ʢ
ʱ̣֮צͽ죬ɢ˺ѺϢ
˺
һצ˺磬ӢܽĴӡ׵Ʊըɷ飡
ɱ
ŭ𣬺еķŭ
ڱڣڰ̺
ǿֲǵأŭϵ£Ҫᴩ񷣡
Ӣܵ־ɫʣƺһͷһͷڶ˻
ȭ֮׵ӿбѵص̤֮գ

׵ļڴѪ֮Ӱס
һ̵½磬
ã
Ӣɫ䣬߾ܸգǿȪ֮ƬۼҪ׵
ǳɱӰӣԽԽɲԽԽӿ
¡
׿쭶Ͷ䣬Хȭͷȥʱ̣ۼˢˢıϣ
һȭҰԾһ޶ݺݵĴӢܵϣ
꣡
ӢܵţȥͷƬѣ͸ƬѪҺ
ۣ
ȳһѪɳȥ־۾ӡ
ıͱԬʱ࣬ͷо塢˼飡
Ȫ壬һͬѧԺݺݵĻܣֻһУ
Եκʣʵģ


0064 ʮ
Ǳɽۣ֮Ѫ磬ؼ仹Ļꡣ
Χ۵ѧʦ¡
Ŀ⿴ǰ˫꣬һ˵ʲô죬ֲ֪˵Щʲô
ңڲҲѪݺϣƺ˺ܶꡣ
ˣѧҲˣЦǣսģܵһͿأ
һʼڼٶ˫һͷ򣬵ѪܵĴϲһѪ̫ܵˣ
Ҳ̾˿οأҲ̫谮ѧˣ䱾ѧԺҪԴҪı׵ԴڵãһС
ף
дˣ
һĶܼ֣ղ׺Ӣһսɾ԰Ծ̬ݺݻӢܡ
ԭȵ׵һʵ۷壬սѧԺҲ˲õĸ֣οѧ
Ӣڵϣлſ־ɫʣ񶼲ţܸףһлܣ
أ׸һһ⣬ļⶼЩ񰡣
ײȪֶΣҲܽ
ô˶ţţ
۵׾ɱ뿪ȥɽ׼ҽ޺顣
״ߴ˵ʲôҲûпڣΪУٱڶˣѾûˡ

׿ҵӣҡҡͷһҪ֣ȫˡ
ʦ׾صԬڵ֪֮񰡣ֻһԬ
ţȥɣԼȥɣ
Ԭ˵ͷһȥһգ·
գҪͽҲᷢ׵⣬ҲԵְɣ
嵽׸һʲôûԬķţ
ѵԬһ壡
˼֮ʰδҪغ˥
ףϣ㲻Ҫʧ
۾̤Ļ棬浽ײʲôУʮȥû˿ͨأ඼ûܴȥٶȱ׻Ҫ죡
ԭ׼ŪʯǣϵĴ棬вٿʯʡȥˡ
ѧԺ䶯ϢѾѧԺǿѾǰסһ档
ֵϢҲϱˣ
ʮǿ߰һǺպǿߣһΪ׵ǿߣ
񻹻ţ񻹻ţҾȻĿɣ֪𣿵һǸСѾܺˣ
ʮǰֻܿͬھ˼һţ
Ծʮǰ飬һļ£Ļ̫ˣʱΣÿһڻͷӢ۳ͷ­Ѫ
ƴǿ״γֱƴ¼Ұ޴ǿµҲɼ굽жǿ
ЩϲģȥףҲҪӵģ
ھŻܲصһЦһЩϼһڵĳӶˣѧһлȪӢܣ˹׿սȪ죡
ôͳס
޺۲ĿŴ룬ȵҲãҲգȪ򲻿̸£򼴽ڶ䣬δ޵ߵ£񼴱ǿʦһСָͷ
޺۵Ļһ٣ѵת֣
ˣʦ˵ˣ٣꣡
޺ڴһʦ֮ͿԿط򣬵ʱȻɱ񣬷ɱ𣡡
һγˣֻͨѶϢɫѿ¡
ʮˣ
޺۵ɫҲѿףеأʦ˵кܿܲŹܴ֮УҶ
ѧԺܶѧһӣܵʮˣ
ףֱǸ̬
ҿȪ򲻿ҪȻʲô·
Ѿʮˣѵܴʮһ㣿
ôܣʮһʦֶȥ׵ʦǿ£ս𣿡
ȽϣǸûñȣ˭֪ǿģƴ٣ǵնͷȻô˿£֮Ϊ޵ս
ܴȥֻܵȴصڹżҵǿıС
Ԭ̾Ϣ̫ˣʱҲܳ
׵סǱӴģһȺӼʵķ񣬰ôûܳΪ׵ѡ
סƺΪ˽ɣûڸ
Ѿʮ㡣
ڶ
׾ϲŹϵƤͼѲڶУڶǳƷķ󣬾ҲУƤͼ棬ϰַ
ʲô󣬿󡭡
ʽ󷨽УڶصݣԿЩ󷨶󷨣򵥵󷨡
ҵ񣬾ǽЩ󷨣ȫġ̳𣿡ʮ㣬ȻյľǼ򵥵ģ󷨣ǴӴǳݻġ
䲻ڣ

Ůˣݾ߹˵㲻Ǵʯ𣿽ڶе󷨣ġ̳ʮڿʯϣסҪͬԵģ
ʲôġڿʯϣ׾㵵⣬ʯôСôġ̳ôۣ
Լ顣
ŮӺ׵߿࣬סˣʱɲ࣬ץʱɡ
ڣ̽봢аſʯɻ϶ȭͷô
Ҫġ̷¸ӵۣҪǿġ϶ء
ף
׾ϲϵĴУһЩö
֮ĶԳһЩƿƿ޹棬ȻҵƿҺ
ϰӣȻôö
۾Ź⣬ҺɷǳҪƿҺ̷ȥǿܶġɲ١
֪ڵʮỨѶʱ䡣
ױӣҺ̲ꡣ
ֵһɫۣڵõҺ֮Ѹǿ
죬ƿҺ겨ǿʢһء
ҺƷҩҺҹҵʮԻԪ񣡡
ӣʼĦڶ
ʱƶ
תۼ¹ȥˡ
ʮУһһµ󷨣ڵġ̳󷨡
ŮӰ죬Ȼ׻ûڿʯġ󷨣ٶȼ죬ŽӴã
ǰ£ġ̳ףʣµھˡ
ʮ󷨣ѾѡԽǲһ
ȳԾָۣ̫ʹˣȫܴġ̣һֱҪС
ܲܳȥһЩĿʯڳԣһֱĬŮӡ
ҡͷһġ̵ĲͦãĿʯӰЧ
仰˵湻ѵõġֹһ䡣
ԣŮӵУһЦ⣬˵Ǹһ䣬ʯԲͬӦе󷨣ܱǿܣ
׳ԾĿѲЩʯ˵ˣǱһ󷨵Ŀʯǿɱ
Ů΢΢ףʯɼʯһԱɱһ֪Ǻεǿ
촽Ҫġ̳ǧŵģ͵һң˭ס


0065 ף
ϣ
ʮĿռ䣬صһһ֮׵ָ޼᲻ݵëʣڿʯġƣ
һһͬм͸ǿƣ
ÿһ۵ġ̣׵ĶܴǼӲĿʯÿһο̻׶Ҫͼ幹졣
һһСʱȥ׵Ķͷкˮ¡
һʱȥǴˮģ죬ɫ԰ףָͷЩʹ
еĿʯɫĿʯܼǧϸС˿ָͷ̳ġ
ѾȻԼôãŮӵɫʣ׵ʵ͸Ϊر壡
סס
ҧͦͲһ㣬Ͳһˣ
ʱǳ
ҹʱ׻һ˿һۣġʯͷϡ
һ̣ʯˣʯݺύƣĻһµķ󣬵ѵʱ̣˿ʯ̵ܣɲǼ䱬ǿ

׷ɱļУһӺɳȥݺݿȳһѪͷɢ㱻ĻԹȥ
ʯըɷˣؼ仹ӿĿ
ȥү
죬۵Ҫ̲סһֿڣʧˣýġ̵ĵһʯ̣ʧˣ
ûʧܡ
ȻŮĵ˭㸴̵ģղѾɹˣ㸴ܣʯҲźľʧܣ
ȥ
ײǿҵķ׶ͷðߣѵͫѸϲɫʡ
ԣʧˣ
Ǹղ̵ܣֹסľϲǾҪӳȥʮţȪĸ֣ҪԴܱܿɱ
˷ܴ֣ڵϣ̵ľУؾԪָڵģ
еľѪʼĸգԣһҹʱȥ׵ʳʢϢһغ¯ﵮ
ŮӸΪ棬׵Ǳܵжǿǿ͸Ʋоر壬ɵʲô
ʲôǣоɫܿײûпȪ
ѵߵޣŮü΢˽Ĳ࣬漴ҡͷӦޣҪȻʼôǿ
׻ָڶ̡
ֱȵһҪһЩҲףϸ˿ҲһָǿȵѵܵգѾ¯ˡ
ʱһһȥ
ÿһ׶ǳƣջܾˣֿУһһƷҲ˳ɡ
ڵʮʱܳˣ׵õʲôУ
Ǹ̬ѵ׻̤ʮһ㣿
ʲôЦʦǶûʮһ㣬ô̤ʮһ㣡
׵ĴأѧԺѧעʦǷ׷׶ݣѾ˲ˣϾ˵ʮ㣬ѾԽһЩĻƽѧԱ
¡
Ȼ䣬ѧԺɽĪĿʼ
ĳǣˣͬ˳ǿ
ĪĲǣƺҲŲ
ô£
˵ǿ̬ôᷢ˺ΰĶѳһֿµƣһֲƣ
ѧԺԬǿͬʱͫף־ϲףĵڶ䣬ӭˣ
ˣ
ĳľɽۣ֮һӰɽۣԡƽУһͫϲʡ
һڿˣ
أڸؼ䵮ǡط
ģ෢ֿ֣ʼѵȻǰĿ£һµھѣ
ôܣ
ʧɫֵĵɲƺ˺
ѵ߳޵еľͷ
ϵЦԽԽ࣬չЦô˵ݷ£ʱȡ֮һٳأɿʥţ
һɫˣɫ֪Щʲô
Щ꣬һֱæһ£ǾǴ򿪾Ŵɽ˵ɽ֮ףһһ
ǻ˵֮׵غˣ
ֻһƻҪʼ꣡
ǧŵһ۵ʼ꣬ʲô֪ȻȲҪʼ꣬϶컯
ôףʼƬ嫵ɽƬҲֹһҪռʼ꣬ϼѣ̤һ磬Ǿʹͬˣпǿȥ
ڣѧԺ䶯ĵڶ䣬϶ἫȾʱʲôӣ˭Ҳ˵׼
ˣ
׳ԼУһЦʮʯɣʮ̣ǰһʱԱǿɱ֮

Ů̾ϮٶȺܿ죬Ĵߣͼģ˵Ժܲ
ڶˣ䲻ʣջѧԺͨʮ㣬ҲλǱһˡ
ҲҲʮꡣ
Ů΢΢̾˿Ȼ̣ܶ趨Ŀ˲̫ѣ
ˣѣǿɶûͨ
۾Ůӣʵ˭ֻع𣿡
ҵ£δ֪ͨ
ŮӼʤѩˮת䵴ĲòţݾһûĿܡ
ͨϣж󣿡ѯʡ
˵á
΢΢ҡͷ˿˵УͨصĿΪ㣡
ʲô׾УΪ㣿
ⲻǿ𣿡׸оԾô򵥣һЩ飡
ȥ֪һеġŮӵų˵ͨʮһ㣬ҲĨļ䣬͸һЩ컯ɣ
ŮӾعô򵥣۾ŮӣĶ־ȼգ˵ҵҪжѣ
׾Ͳаˡ
ðɣŮ΢΢̾˿׵̫ˣ̫ϣ


0066 ƣ
¡
ŮӣƿʮһĴţκΣĿ׽롣
̤ʮһ㣬ƺһĴУһƬ嫵Ľ񾫣һȻıأɢ⡣
׾ˣδ˾˵ĵ㣬ǳʺУ
ߣ
ѧ۴˵شƣֱ俪ʮΪֹǿͨʱ䣡ŮѲƬ򣬾ڸ߳밵
俪ţ
׵ĿֱڻĽ֮ϣһ϶صͭţԨ棬ɢɽƺĸϢ
׾㵣ŷǳĳأ͸ϢЩϢͻȻоԬҲƿͭţ
浽ʲô
漴ĿⶢźԨĵƣЦ󷨣۵ƣѶȺֹʮϺɣ
ֲû˿ͨأѶ̫ˣǿߵƾƿͭţ
׺ݺݵڵϣյ󷨣ǿԻ۳ǻ۵Ͳܴڸ߿յĴš
ƣҲеĵ֮һݻ֮š
ҪݻףҪ俪ͭţѶȺܸߡ
Ҳ˵ҿľ󣡡
׵Ȼ伤Цҵ컯Ȼ죬ǺɫʯеĴУһ
˷ܵóɫʯĴУһֱоơ
˵е󷨣Ǻɫʯеļ򻯰棬ԲɫʯеһִУ۵ƺŶ˵Ͳѣ
׵͸ǣᴩɫʯУƬΰǺظʱ̣׵궼бơ
ڵǿȣǿںɫʯͣһʱᣬû˷һ˿ʱ䣬Ħؼ佻֯Ÿط۶ɵĸһ׺ܴ
ѾţһιĦУȻµ£Щطǿģ
Ҳûмֶ೤ʱ䣬Ϊؾͳˡ
Űɣҿ϶̤ʮ㣡
˿ɫʯеĴУȵΰܶ౶ĵƣֻҪһС־Ͳˣ
׳һ˸ĴеУ԰Σ
ѧԺһ籩꣬Ǳı仯һ컩Ȼ
ôܣ
еѧͷƤ飬״ʮһˣĻֳԽ˽޺ۣ
޺ڵй޾ֲ֮Դһͷ̫ŽҪԾ죬ƺԷپģ
һߣ
Խ޺˵ܴ裡
ϾĵӣҲǻУ츳ǿѧ׵ĳ֣ǿȻϣ
ѧ˲ã
ԬͨѾ֪Ĺ£׵ĴʼܣҵҪһ浽ʲôĴУ
ԬҲ˰ΣֿϣЦݣҲЩǡ
˵ʮһ㣬ҲǣǺܿϧڵʮһĴʧˣĨ˼䣡
ףǱһ
һûпȪѧȴӵоԣӢŰ̫ϧ
ЩΪ׸еϧǱһѽδĳɾͻȽ޺ۻǳɫһֱûдȪźͷĹ⻷ڶϡ
ʱ仺ʧ
תۼһ¹ȥˣڶ䣬ӭһΣ
һλϿȷˣڶξޱʱڼӿ죬ԤʱӦûǰ
浽׷ʲôˣѧԺʦͺĵӶ뿪ˡ
˵ھŻسһżѧԺǿѾһ׼ȥżȥˣԺԴӣ
ѧԺ۷׷ףÿһιżĳ֣ǿֿ٣һοɲͬΪĳ֣вٶ׼ռż
Ҳ£Ҳǿ߲׼һݸ
ˣ
ʮһ㣬һһӿֶһһɫ籬
׵꣬һأ
һ£߲ݣĦɫʯеĴУÿһؿʯУһһݽߵ飡
׵У벻ǿѡ
ܴҲΪƬصĽ㣬ؾ⣬׵Ҫã
ҵ꣬׳һ
׻ûжɫʯеĴУԽԽǿԸоظֵĺΰͺ嫳̶ȣ
׵ջܴ൱һʦָ
޽ɣ
ɷɱ
شƣת춯أǬ
ѧƺɾ
ơ
ƣһʵɱ䣬ȫͬն󷨻֮ɺɫʯĴУƣ˵֮ƣת֮ǿɱ
һ¹ȥ׵ǿٶȣ𽥵Ļˡ
ǹ⣬Ԭ˵Ĳ࣬㲻϶⹦׸оҪлɱ䵽ԪΡ
𽥵ģ׷һǳؼ⣡
оڵĵ򻷾ȱһֶ
شƣ֮ط
ԭط֮
׻Ȼ򣬹ֲ˵ڶε䣬һʢ磬һطһǿȲųƵǿ߰ɡ
нȸˣشصôԽԽԶͬ蹵
ʼɣ
ڵһվƳ죬ͷɫƮ裡
һһϢ׵͸ۣȴͬ䡢ȸЩϵһһԵ緢
ĸ֣ĪҪ׵ƺն

״ЦĳȣƬߡ
֮أӿ֣֮
׵ÿһأ涼ֳۣ
ÿһţ
Ȼڵеĵƣ׹Ҫӳ֮ҪȲ֮İҲǵǿ׷һ磡
ҲѲסף
С˼
óʮʯڿʯддû카֮ݻɱ֡
Щʯ԰׽ѧڿʯϣʯڽУڴȫĵƣ
۾죬Ѿҹˣ
Ϣʼġ̡
㻨ʮʮҹ̳ʮʯһʴĿ۽֯
׽ڽУ̸յʱ̣һʯըˣը˲䣬ǿܣγһһ
ʮͷڿգ֮
ƬĽھѵ֮֮£˲䣬籡񾫣֮ڳգ㴦һޱȿɲӰ
ݻɱ֣Ҫյ֮յ֮Ƭص
ƣ
״𣬹֮һײͭϣ
֨
޾ƻ۵Ĺصͭţƿˣ


0067 δ
ڴ˵ʮ㣡
״Цȵ۾Źϵͭţƿ˲䣬ɢ޾ֲһűƿˣ
׵ȭͷ߬ɫʯԽĸоɫʯҪⶫŵĴУԿ
ʮҲ֪ʲôˣ
׵˫͵ڿնʱ̣汻һͷһԾƳһͭС
ʮ㣡
ģ״ʮˣ
׾ȻɹˣŶ೤ʱ䣿
·Ϣ󶼳Ĭˣ׽£ʹʮ㣡
رĸӣҲǳڴδ׵׿Դʲô𺳣
ʮ㣡
յϢԬȭͷ͵Ľգʧ֮أѧɹˣʮ㣬ֿϾǵЦݡ
ʮ㵽ʲôУ
Ԭüͷţ˵Ҵʮһ㣬ҲĨˣʮе׻ʲô
ϣʲôΣգ
ԬżɲǱϿ鲼ģкܶδ֪գ
رǿĴУ˵δ֪ն
֪Ҳ֪ϾģһżڳĴбƵѧԺҲʮꡣ
һֱƲ⣬ܿһַǳ˵ֻҪɿˣ˵ʸ
ϣ׿Գɹɣڻȱ϶ǿ϶Խӣ
õҲ˺ܴۣǳԽӵҪܵõĻڻ˵Ƿ
ѧԺҲֻ֪£˹ҲԺˣ
ʮĻ棬׵Ԥϣ̤ͭţȴ˵֮У
ӭģĻϢͬһնɵһֻɢĴ־塣
ʲô
׵ɫأͭ棬ưܲǶϱڲԫ
ﲻһ֮أһء
С˳Ĳͭʼǰ
𽥵ġ
׿ӽĿĵʱ̣ˡ
һ߸˼άĻ棬һѪìֲ޾֮ԴѪìɢԻأ
ѪɫìڶһŮӣ
þѵǻþ
ֽűƤһһӺݵŵŮӣۼףʤѩɣں㷢֫
ʥ࣬һɫۣѷףһλ˷ȥ貨ӡ
ӿĴУ׿ĵһع߾
ڵȴʮг֡
ڵԭȸΪʥ࣬߹ţһ£޾£ضʧȥΨ˾
ѪìͲļϣ͸ĺ󱳣
⻬µǣѷ죡
ѪìȻǽϡ
һжţѾĻʮ㣬ǿľ档
ɣ
ɫ԰ףûһ˿ѪɫǳˮĶȴ¶һЦݣ¶Сɰľѡ
ʱһվԶʵӣһŮˡ
㣬㵽˭
׷߹ȥʧѵǵǿߣиһģһˣô𣿻У㵽ô˵ġ
һʳü⣬̫ˣȫ߸˼άԵõǿ󴫳Уû뵽ġ
ȣԲƭ㣬ҵһֻ꣬һˣһԴͭŵˣҶ츳ߣֻܴһ㣬Ѱһ츳ǿߣ
Ѫìļͷ˺ܶѪѾˡ
˵
Ѿ˹ȥ˫ĿŶͷѪìѪìǳĿ£ʱ𵴳Ҫе
ܽѪìŮ֧Ų̫䡣

ҡͷˮеӣЦΪǿ߿˳ͭţһ֮û뵽Խͭţֻ̫ˣ߰ɣѪìԺģ
Ϊлǿߣ
ˣûǿߣֻһոؾʮ
ֻѡͭţʮȥˣϵ飬Ȼħһϲͨ
ҪѡһϸǿߣҪѡһԶʿϾһа֮Ϣ
Ȼǵһģ̫ˣ޷
һԣ
׽Ů˵ȻҲ֪˭ǴӦµģΪлҪ㣡
һᣬע⵽ӣͷı۾
ѾǰһѹϮ
ѪìɢϢ׶Ҫ
׵ƣչȥ촥Ѫìʱ̣оһּȿֲ꣡
Ҳ㣬һһ㲻ɣ
׵˫ĿŭһѪì棡
һ׻Ѫì͸һϢ׵Ҫ

ʹ˻ˣҪѪìըɷ顣
öǿıǳѣὫˣ
߰ɡŮӿڣҪָ̧ףû̧
ңҿԳܵס
ҧϾǼᶨ
ҾͲˣҵľ־ܱ𲻳ɣ
׵˫һֻҲסѪìϣһ׻Ǳ𿾣ֱ۶ڷ
ⲢһǿѹҪȻһ̶ܲס
һϵѹѪì̺Żصľ־
׸оˣѪɫһڸʱҪ˺ɷ顣
׵оǴ־壬ɪɪ
ǾԼٲ֣һɶ
ʦ
ھʱ̣׿һˣ񣬿Ԭľ־
һأħֻΪȺս
Ҳκ˽£ײʬ⣡
׷һһŭ𣬶ͷͷţһɫ紩͸ǣ
Ѫɫޱ޼ʵĴ󺣣׵ľ־ɾѳҪһɫСˣ
һĻŮӵģڳϣ
ԥһ£޵ĺ촽һɳһ磬һһе̣һҶһ죬һһء
󣬿ɬѶ
ײ磬޵ĺ촽һֱ㣬ֱǰϣỺ˵š
ţǿһΰĴ󺣣һͨĹҡ죬硣
һֺ׵С
һһ죬Ųһ½һ£ǺŲ
Ůӿ꣬£оߵյ㡣
ֻ뵽ǰһΪоο¶͵ЦݣĲɷضȻʧɫ
Ҳˣҵ
֣Ҫһûˡ
ˣ
Ҳһ̣׵Ķ͸ʣڲĽɫ꣬һɳ
һɳȴ貵ͬŨ򱶵С̫ն䣬󣬷է֣
ͬδһƬ磡
վڻУңŽ񣬿
δ
֣׵״𣬺󺣣ȡĴǻۣıδһ˿
ڸˣ
׵˫ĿȻŭһս𣬶ɲǼ籡һɫ磬лɫСˣ죡
ɫСȭӡһȭ嶷ţѪɫ磡


0068 
㣡
Ů̬ϲ׾Ȼֹͷ޳δ
⾭ķǳ£δһЩ⣡
δ˷ǿţһȥһѪȷ꣬ŮӴ׵ģֻǿƪǹ⿪ƪµǿ߶
𺳣׵Էǳ£϶죬վԪ񣬽ʹͬˣ׵޳Ԫ񣬾кܴϣ
׼𣿡
׵ӶŮӣ֪£Ϊ͹һСᡣ
ţ
ͷκڴЦ⣬ȫС
˭֪׵͵һֱͦѹĸʵظϣȻڻһ꣬ŨϢŮӣ٣۾ԲԶ·
أ
ʹüΪ׽ݺݵİεѪì
˼鼱֣֮
˲价̱Ůӣһֻ֫ϣ׵ƶ˲Ҳ̫ϸˣ
룬Ůӷǳʹֽ࣬ץ׵ĸ첲Ϊָ׶׵
žʹСڵϡ
صĿⶢͷѪŵ㣬첲ϵ˿ڣ϶ܳʱˣҪǲʱֱۿ϶ᱻϵģºİ
Ů˵ʲôûпڣˮӾ;ؿס
׵ϣҪ˺һӣ̫Ӳˣ׵ͳ顣
׵Ŀ⣬ŮӺݵŵϣ۾ƺ˯ˡ
˯ɣˣ
óҺвҩҺȻǳ鷳
׽ѵЩأô󣬻ǵһο⻭档
ݺݴ˿ԼףԼ侲
ŮӵȻˣģ΢΢һĨΡ
ģ
׵ĺǳɬſˮЩѣΣݺݴ˸ҧóԪҺ
ϴϴ
ҪҪһѣ˯ˡ
ˣ־ˣ
һӢɲܷ󣬲һӦò֪
вУղҵľĺǿҶԪˣǳͰɣ
ԣͣɻɣ
භ۾˳ŮӣĿƶʱ̣ˣĽëܳüϸ
ֹţԪҺˢ˿ڣҴɾϵѪҺ
ó˺ܶƿƿ޹ޣϴģƽ޹Ūģ׷ǳµʹ
ʽҩҺ˿ϣæͷ󺹣ǲۣ۰
ײϺԼﶷŶţ˿ڴҲˡ
ûϢ
ҡͷС·ãվ۾ŰڵϵŮӣ˯Уڸ
δ̫ˣ
Ƿžģ
׻δľ˷ܣҲû뵽ٳԪԪ񰡣Ԫʿ˵ٵÿ
׵ĶͷһСˣǸСһСֻлƶô
ϸ۲죬òһģһСףԪСͭһ׸оۣ
Ԫ񣬾ͱˣؼң
֣ԪС˷һ£׵ĶУʶǲˡ
׳ĬԪҲҲʧļ䡣
ѵ꣬˯
˰죬̾˿ӾѪìϡ
죬ٺһЦⶫǷǳֲģͷԺܴ󣡡
ţ
ȾѪѪìʱ̣׵ɫ΢䣬Ѫì棬вѺۣⶫòٵ˰ɣ
û̫аˣղʹŴŮϰγġ
£׾Ϳʼδƪġ
棬׶ʱ䣬ûз֣ŮӵļƺԴʯˣɢ֮ȫġ
ԣⲻһֹ
üо˰죬оһͨ𶨻ķţ
ͨҪ̫ѣ׵Ԫ̫ˣҪǿ
δ㲻Ҫж⾭ĵĿƪȻ⣬Ǻ̫ˣڿģ
æվŮӣЦˣõ𣿡
öˣлл㡣
Ů΢΢ף˹ȻɫЩ԰ףɫԭȺöˣˮӿף˵ҽ£һţԺỹ㡣
ô
æҽף㴫ҵľģѾǿˡ
δ飬ǧҪȥҪȻвС鷳
££ǰ˿ӺݵţɢųỺֻпƪǷŵĲ֮أ򲻿й¶ȥ
ţ
׵۾ʲôط𣿡
⣬㶣漴ʧЦҲˣ򣬸ոؾԶԶûеˣ˽ĹС
㼣
𺳣Ǿһˣɻæʵжôģ
ܴ󣬳󣬸˵Ҳ˵ָվѵжĸһ¶Ҫǧܸյǿʢʱڣжǿһδ֪
µĻޣ˼ǣδķչռ䣬Ǹδ֪
Ҫ֪壬ҲҪȴǧܿ
оǣСǻŵĸգţЩܴǣԽ򱶣
µʯˣǵö󣿶ôĺ嫣ôĿֲ
붼룡
ңЩ⡣
׷ʮǰǿУһ·ƬΪľټش˵ĵ򣬰Ҳû뵽վѣͭҵıҲҵˣش޷ƶŶ򲻿
ԶԣЩˡ
һЩ˴Ū˻ѧԺ
Ϊ˴Լš׷˷ۡ
ԣЩΣǸСŮһ˼æͣҲ֮٣µһЩУܲر㣬ܳɫ
ΪɫʯҪǺɫʯҪ򿪴̫ͭˣҲڽһ
ף
¿ɫ߰ɣҴȥǿʢǣ츳԰ŴʦУ


0069 ֮ң
ߣȻҪ뿪򣿡
û
·ǳأܽƴͭѾܲˣδԶʿϣҲֻͼʿ
ͼʿ׳ԾҲ˵ҩʦһΪأ
ҩʦôܺʿȽϣҩʦֻܺȽϣ
ҡͷ˵ʿҲ֮ΪŶʦϡг̶ͬëǣ֪ʿƿ֮ԾǿУ
һײɣϸ
Ȼػرǿֻǿյ͵ȵЦͬԽأ̤أ֮ƣһ°أյǵ֮ƣ
ˣΪأ֮Ϊ죡
شһգǿ󣬿ǿвޱɱ֣ɱУ
ϧҲЩֻɫʿһķ
ʶһЩʦַţǧʿһ˷ο㳬Խˣ
Ҫǿ԰£ǱһδɾͷǷһ
µĻ׳Ĭ˵Ǳ𣿡
ԣ¿Цô˵ֻ㣬ȥˣ֪Ŵʦǿһġ
Уڲܸߣһкܶû꣡
ҡͷǸɽɽҲ뿪
ߣ
סˣиӣҪǶųһ仰֪Ż뿪׾Ȼܾ
ԣû꣡׳ʱ䲻뿪ġ
ҿºѰ㣬عûγɣڵ򷢻Ӳ̫ǿҲǶı
µĻҲ׸еˣ˵ҲǣҪǿ˴֮˭ܵסЩǿߣ
ףϣԿڵĵط̫ңԶˣ
ü΢˵ҼԺɹҲǧѣ뿪̫ˣҪȥһԺǿڵ̫˷ˣʲô鲻ܻڴ𣿡
£ͱȰˣĲ뿪׳Ĭһᣬ˵ҲþÿǷңδѾܲˣһԪ񣡡
˵ʲôûпڣԪ񲢲ʲôݹ۲ʢ֮磬ͣǿգԶ޵֮˵ľ콾ɲ١
˵Щһ޵еˣǺεȵĿ£¾һ֣δҲп
Ǻðɡ
µͷѡҲ㡣
ŶˣҪô뿪׾ѵԺ棿
ѣȻҲܺɵ硣ָָͭ˵ҵıҲзУҿؼ硣
档׹һЦ֪ʲôʱԼкɡ
ԣһЦ̫ˣڵֳɳϾǲܵģڷʢ磬Ҳǳļѣ
׿£Ҳ
Ŀԣµܷܷս˹ˮӣס
׿ſţǰһѣΣڰеһ棬λ̬ǧˡ
ֱۣף˯׻ķڵϡ
漴ִ׵Ĵҳһɫʯ
ɫʯ¿Ц֪ǿߴͷҪõȻУⰡ⣡
Уһɫʯʯһģһǿһ
ţ
ü΢Ҫֿȴ֣Ȼ޷ֳء
̬ӣЦҡͷǧŪģ䣬˺ܶ취Ѵ򿪺ɫеĶⶫһЩµϹﶼסغ϶ǳֲ
ͷѽҸô͵͵ߣµ޿޵ϣһĨƤЦ⣬ˮУĲ۲
³Ĭһᣬĺɫ׻С

̾˿˵Сһ͸ˣϣܽ⿪ܡ
漴һЦ¶СѣеˮˮףƸһס
ţ
µע⵽ײˮֽһˮ׹׻ɵⶫôЩ죿
¿˺ܳʱ䣬ʼղ֪׳ˮʲôܼӲȫҲݻٲˡ
Сܻ١
ã½ˮ׻У̾Ϣ
ŷ˿һ̵ͨķժ£ǧ˿ʱɢƮ֡
֣صĽηУϣ涫԰ﵽ㣡
ҸˣܱǸףҲʮȥҵƺأҪˣ
ƮƮɣͬ貨ӣڿյʱ̣ͭУһЦףĴ
ԴˣʧӰ١
ڳ˯ƮȻȥ
ѧԺһƬҾ֡
ôôأڳϹű𣿡
޵ʵ̫ǿˣƺ֯һ͵Ϯǻ˵ǿߣ˷ǳĲأ
˵ƮɢѪһЩǿʦսˣ˸߲Ĺע¹ǲῴС
شϢɱ˹żǿ˴룡
ֻһоŸżڣ
ʲô
һϢˣǺεȿֲǿ֮һܹʮǿߵĴڡ
ĳ֣û˾𣬸Է֯һ𣬶ҪһżΪδĵڶξޱ׼
ɫأѾҾ֣
޻ãڲˣĳ֣øɱȥҪռ֮أ
һ򣬼ֱƻ˺޵ľսƿˣ
һɱ¾ʢ磬ԲǧѪȾƲʶѪɫʱ޿̶дսѪ
ô󲻰ȫʧأѾ޷ˣƽһʧأܿĻײİա
̫ˣôоڱһУ
ԬĻĵĲˣã⽫ǻˣڶνŵĿȥ
¹ϾȺԴ
ĳ֣ҵĲɿѧԺ𣿾Ϊھĳ֣˷
֪˭ųȥϢԬ϶ڱƲ˱˿ǰս
Ϊ棬ս֪жôĿֲΪȺδ档
ССһѾɱ˵ھŻصĻҰ
Ҫסһ϶ᱬսҰ˺ܶһɱһ𣬿϶ɱģڱһս
սζϯˡ
һһ죬ҰѪӣʬɽ
ָ򣡡
Ӵ˶Ҳˣо˶ˣΪΪżȻֵϹűһЩѪս
ֻ˵ʵҲԤϣһЩ֪ǿ߶ǳ£ݷ˼ʮ꣬ʱ̱ˣԶ
ٶȣټӿ죬ԭһ±һضںƵʱͱһβĳǿؼ䣬Ҫһص硣
Բǧû֮أѪҺǡ
ΨĵشһѪչ˫ۣƺڻ졣
ڵĽ򣬷һƺΪѪԵʣƬɽɫɰɫ
ڴ٣
ճѪĿԤеڶξޱ䣬಻һ꣬ܿڼº󣬾ͻ٣
ѧԺð󿼶Ƴ٣
·ĵӣʮһ㣬֪һ׵ѧʮһʱ䣬Ѿ̫ˣ˶ǲˣ
Сӣѵˣ
ʱ̹עѾôʱˣ֪ʮһ㵽ʲôѾУ


0070 ͨ
׻شӳѣЩԺͷô˯ˣ
ƺ뵽ʲôˣӷɨķͭʧˡ
ˣûĵļһǰιȥ͵͵ˣ
ͷűˣпģˣ
ʱ䴳ľʧЦ˰׽͸ֻʩչһЩƲߣͳΪѧԺ֮ء
һУһεĸо漴ɫ΢䣬ƴӻпڴһɫ
ţ
ױɫɫˣһ룬׸оġ
ô£ѵ£
ⶫ˵̫Ҫˣûԥֱ̽꣬ɫڲС
ҲˣƱԭΰһأײԭĺɫ㹻ˣڵĺɫΪˣ
üһ϶¸ҵһ룡
ĴҲǿܶ࣡
׵ĿѲʱ̣Ҳǿһأǳ˷ܣǿգ죡
СɫѾڼĶˣ漰֮򣬵ȴǿܼβ
һҵİɣ
״֮󣬶ߴףѾˣһЩıѪ򿪣Եټ
Եټ
ЦЦҵ飬Ļȥ嫵Ĵȥһ·˳¡
ĿҲע⵽һɫķΣɵģɢӨӨԣӦ֮ϵ㡣
״Ѫ֮ԴбƳһξѪڷ֮ϡ
ˣ
θգϼ䣬ͬһϡ徫ķΣԶ˵ƺҪչ裬Ծ졣
ʲô
׾㵣εϢǿ£漴ԼͷѪĸоʱſԪ񣬿ڲĿռ䡣
ĿռܴԶԶԽĿռ䣬һô
°£һţ
˷ܣ۾ð⣬οռУӳģǧԴʯ
ǧ飬ҷˣ
׼û뵽»ôԴʯҪһȪʿõ϶ԷеȪ۷壬̤
ȻɲֻЩ
׿һЩƤͼһԵȫó
ľ
ԪĦ֮ϵЦݸʢˣ涼ǼΪ󷨣رǵ˵ãд󷨣ֻҪ㹻ѧԺȫû⡣
δ
̬֣أԳƴϵ󣬲й¶ȥ
δһԪطдԪƪ׵ԪȻ޳ɣֻҪԪ㹻ǿ󣬿תδƪеһԪ
ϼǿվ
ֿһ칦ж̬֮ȽڷͻԪһܶ౶˷Ҫǿվ
ףϼǿվǿһվѵ򣬺ѳɳϼǿվͬǿ֮Ҫṵ́棡
ƤϮ׿Цƺǿһ˼ලУ
мǣҴͨǿϼǿվУϼǿվԶԶȲϱȭȭһɣݻǣ۳ɱȭܿƴͨ
׺أֵõһȭףȭǣÿһȭһͨѶȲʵǡ
ȭһһǱȭͨȭ
ҵѽµʲôôǿѧ˵͸
ǻѧԺҲͨЩӦöСͨͨ϶ǳĿֲ
׵һֻѰıһֱĸо
ҹǿ󣬿ʼտлնл飬òҪˡ
Ʋ⣬ͼڣ֮ǿ߿Ԫ񶴴
ȪȻѣվѵǿȪԴ֮ģҲ֮ˡ
һĸĲȫȪԴ֮ϣ
ЩĬӶһСһĸ֪֮٣
ҸһΪģԴ֣԰һһԴҪԴʯϵԴʯҲôˣⶫһΣܻһԴʣ
Դʣ԰ġۣΪƷԴֽһƷͿԻԴˣöԴֳɳƷóɳƷӦÿԣ
Ҫƴ
ҵı͸ˣô⣬ڸ㹻ʵڳɡ
µɢһ̾͸ôöδα𣿡
սȭͷһᾫµıһöɫӣԴ֣
װ½ķԪǵصȵԴУöԴִϾֻҪӡԴ־Ϊ
ˣ
Դַ⣬Բãģ׸оһӡǣ
Դ֣
׳һԪɳԴַʶ
ûмӣϸӦһᣬ֣Լ
ҵǳΪߵĿˡ
ʧЦһѾоԼڵڲҲҪȪһ˿ϣ
ϼǿվóʼж
ڵȻԪӦÿԿȪ˰ɣ
Ȳϼǿվڿʼԡ
ʱһȥԽԽңҰ죬Ϊ֮صᣬ˸׷֣޵ʵǵԤϣһһȻ̤Ұ
ˣ
սôûг֣Ҫ֣սսȻնɱ
ǰ֮¹ش󣬾С
ҰѾѪӣصɱڳǿھŻضһƴɱ֮·ơ
ʮ㡣
棬ȭͷգʧܣʧܣ
Ϊʲô
׵ĺأ۾죬ΪʲôʧܣѾԪϼǿվҲѰȪټ
Ҳһ̣
򱬷һľ죬֮䣬һöԿףһһ̫žĿֲȻɨǿգǶ
ˣ
˺䶯ʱ̣׳ŵѪһ쳣µļŵأš٣ڷڣ
ѪȻŵʼѣ
һɫ󣬽ɫУһͷĺΰӰ
ΰĴڣ֮ͬϣɢŴȻǳģжһһԽŽδĴɾ


0071 ٣
ģڶξޱˣ
˱˴Ϊ̫ͻȻˣԤϵٶȣҪ죡
򣬷һɨ˿ֲĴеɽźеĴɽҡеĽ
еһУҪŵյĴ֮εض
ˣ
ƺھѣһھѣ
ƺ㹻ѵʱ̣һͷΰľһɢϢֲ죡
ħѸյᴩ񷣬ĵķǿУǶ¡¡죬ʱҪ
ʵ̫ˣھѣز˼ʲô֮ڵġ
һϣع֮γɣܳ׽ħʱҲƣδҲߵĸԶ
¡¡
ѵٶȣǷǳĻһһص򣬶ԡУ

֪˴ڿѪ㱻֮ѹķ飡
ѵҪһδ
شǿɪɪǸоؼ䵴ҪݻǵһУͬĩһĵΪ˳ܲס
ֻǣе͵ʿû£ԽǿģԽأ
ȫھŻأ
ӣƬҰ
ڶξѣعԽǿĿԽпᣡ
Уع˶ȻգкܴΣա
һȥŵڶξޱɣ
ôҲű죬ɱ䣬ǰǿ
ҰҲعĸ죬һʱھŻصսͣˣȻսյڻ𣬿Ҳǵ컯
عʱƣʼԽԽ࣡
ЩǿڴЦǵԪˣҪܹһؾޱаȥܿһɶ𣬻øǿԪ
պͻˣ

ѧԺʮ㣬׻ƶСԪʢȼգѪھѣѪԻһģΰӰܿ׵Ѫ֮ݻʼӰ
ӰжģƺھԶʱж
׽֣оѪеɲأһƪǳΰķţõ
һ죬׼ȹϵϡ
仹ڳѾǵڶˣعĿʼ࣬ĻȻı䣬֮ĵ֮£øΪΰι̣
ҾˣҾˣҾˣ
һϲƺˣ
عĿʼߵĵٶȣһһûгϣ
ˣعͬΰĸףԵͣ
ǰ򵥣ѵѶȣҲ˺ѣδ˳ֵľߣһǳ˵Ŀ
ٵʱ̣
Ƿ֣ؾԪʢһأ˶˷ܣδף
ԽԽ׳ѵĹУؾԪҲԽԽࡣ
˷֣ɣǿյ
ʲôģ
Ȼʮ㣬״ľȥˣѪѵĸǿˣ
£һЩģһӣⲻǳʼ
ѪеɲأȻǳʼ
춼ң
һˤڵϣȭͷգЦѾ˳ʼ
׿Цãڸô죿ʼѾˣȻԺһֻ׵Ǳ̫£Ҫ˺죡
𲽵ģ׵ĶԪ貳ʢѪжĺΰġ
⾭Ŀֲֿɲڵ죬ȡݺġ
׵ɫ¶Цݣ
˼飡
ѪеĹǳʼƪǳʼǺľģͳʼЩͬˣ˿Ȫ֮
ԽԽֹסĲ
ƪֲ̫ˣ¾ͬƪ칦Уȴһ𣬽ƪ칦ڻһ¯
⾭һУȪͬʱ
Ȼ߼޵칦٣һҪǳʼ㹻£ʼУһƪͳʼͬѶĸ칦
ǱΪһ塣
þ칦Ȼ֪Ǽʼ
Ҳɵ˼ȵʲôĴڣ
ѵҵϣʼԲڵġʼ˵ҵĲĳʼ
Ʋ⣬ǺпܵģֻȪӵгʼר֮
׿Կ칦ҲԷֿҲԺһ
ÿһȥľľԽ࣬ϲֶݣʼ˵Խ֮ᴩһǿ·Ȫ
һʼڿʼ
Цͷķһ³ƬԴʯ׵ܡ
ԵĻ棬ǧԴʯѻһɢ쾫״һӿϫ
׵һӳʢʢʱ֮
ܣᴩ׵
ǿ·Ҫľ޾Ѫ֮Դ
ױҪȷӵ㹻ԴȪɾ֮·
ʼҪȪˣ
ҧǿͬˣֱǰ־εضǣԾѪ
̺
׵Ԫ񷢹⣬Уһ̿ƻ㾦ӵԣһͷŵ׵ļ뼹֮أУ
𣡡
𣬶Ҫ磡
ʼԾǿ·һ·ƽȥ԰Ծ̬Ȫۣ֮
¡¡
֮Դ𵴣׷תʼԴʯ֮
֡ʼԭȵĳʼյٶȸΪ£ǧԴʯϳɵľǺεȾף˳׵ëУջУΪṩǿĵ̣֧ǿȪ
ҹȥ
򣬿һѣؾԪǿʢһأʱ߳ɹľҲа
ǿʿھһĥѣعʹ಻
죬һЩɱ䣬ѪΪӯΪǿʢ
δߵͨ׼Ҫ֮ˣ
򻷾ˣˮ׼ҲѧԺٵӶͻ˾磡
һƬãҸоҲҰкܶµҲɱ䣡
δ϶һӲҪ򣡡
ˣз籩ϯף
У׼һһ졣
ʮԴҪһա
ײòóеԴʯ
֮۵֮һ·裬̤ƻ磬ǿһһ·
عӰ֮£Ϊɲˣǿٵص
ҵˣ
ڰʱ̣׿ϲ˻ľͷһģȪۣȪ
ҿ
ʣԶʢ̬ȪһһΣһһضʢ̬ĹƿҶ
һ죬ǧԴʯľ
׿ˣȪѴ򿪣޼᲻ݵ
ϵھˣȻھѣ
һǣҲ죬ǵѾˣȻǿ
˼飬ڵĵؾȵеˡ
ͷһξѵߵǲΣôδĵ򣬺ܿܽǣ
඼˼飬ھٵʱ̣˺ħĲϵڵϢ֮£ʼ
ʲô
ǿ඼־ˣ򱬷ƴɹ⣬ƺʧˣһΰĴڣͷ񷣬̤Ǻ죡
һŵӡһľͷŵƣѹ飬ŵ˻ʣ̻

Ȼ֮䣬һһɲХ֮ը쿪׸첲ϵͼڸˣǿУٶ̫£ƺΧתһȦ޾ʧӰ١
ͷôܻɫ䡣


0072 ǿȪ
ȣӡѾо˼ˣƲھԶ߳µľͷڵеõ¹¶޷ȥĥӡ
Ҫܿ£
һȥ𣬵ʱǿɱӡ
ΪӡУеľͷµĵɵ·
ľǳȣԵõ컯ֻĳɫˣһţˣ
ɫ粻Щƿأ˲ɲ飬ǳջԴֵƿҪʧء
һξʮأ˲֪˵Ŀ⣡
رлɫʣΪһϣ׵ϳֹѵ׵Ļ֮һ
ô˵Ԭ˷ܣղü̬·Ҫã
ĳ֣Ȼ󲨣
عˣ׵ĸ첲УϢǿʢһأȡĴ֮в׵֫ٺ
һ̣׵ȼˣ
ǿֲĴ֮ǵĹҲ
ͨҪǹǾѵһô·ǿߴµӸ
ͼʲô
ؼع򣬷ǳʺ˲ɱ䣬ΪһжģδľѺҪ
ǿǵعڳ죬ԶԶûµعҪײ
رǵľ񣬱ǵģЧǿ˵һִ֮ʵ׵С
ȼյ˼£Ҫ飡

̬ʹ࣬Ҫ˺ķ顣
Һ㹻ǿҧأӲסеعļ֣еع͸׵֫ٺУ

ͷɫ裬ع֮£˺һµļ
ʼ
ŭӶˣڵĳʼƺԽȥһе
ˣ
¯ȡ컯ӷϳʼ⣡
ۿɼģְĴ֮£׵һ֮ԴԴϵǿ
ʲô
׵ǿڶҲ˵൱̤Ȫˣ
Ѫۺһأˣɢ˺ѺϢ
Զʢֱ̬ǰԾ̬עһأȪţ
ҿ
׷һһأףԪ֮£ײ򣬲ڻģȪۣ֮
꣡
ǹıһ׼ӯɹˣȪۣ֮

״Ц޷漴ǿȪѵϢҪſҲ飡
ã
ϵЦһɨżĲ֣ȪҪ
ô죿ô죿ô죡
׷˼뵽£Ҳóһ񶦣ĸӳ
һĸͨɫһ㣬һ׵ȪУҲһ̣ҪݵȪĸ֮£̼ӿһأ
¡
ȪĸȪӲһأ
ȪУҪϿ٣ȪԴܣ
㿴ĸļֵͱ˸ߣĸ£׵Ȫǿʢ
ϽԴʯ
Դʯʣ࣬ʼתʱ̣׵Ȫһ¯ʱ̣ʮռƮɢԴһһٻ׵ȪУ
Ȫ׳̳˴ҩһԿֲٶȿʼ
׻ϢҲʼǣ
壬貵Ǵ¯ȼգ
Դļ壬꣬Ȫ
̬ʱ̣ԴʯɿݵȪõ˲䣬Ѹǿ
׵ĵڶξѣ˾ҹ
貣һoڶ⣬ǿϢ
һʼתʱ̣Ȫͬʱ䱬
׵ϢΪǿʢˣͶ䣬ǿգ
¡
һҹһ׻ϢһǿȪԽһ죬ֱ죬һֱ۷壡
ϢڶĸΪӿˣһƽ죡
ͻƵȪ۷ˣһ̤죡
˷ܵصķĩ͵һ顣
ǧԴʯڱĵһɶ
£Ҫ㣬Ǻ䲻ȪţϾǧԴʯѽȥȥ
ȭͷʱ̵ӿϫǿᣬһգȪ֮ȶԱǿսʮǰֲֹ
ҵҲˣǱٴθգ
ü˵ѿԽһͻƣ׵ǳ̬
ԣ
׷ͼڱˣǰǿܶ౶ĸоɢϣǾ
ͼôôǿˣѵȥˣ
ͷЩ⣬ͼڵıǿδѰӱ̬ɣ
һԣܲ
׵񣬳뵽УھͿԸ֪ΪΣһֿ󺣵ĸо޾
ײòЦղԼ̫ˡ
˸ȡߣѪìǿҲòˣϢ̫ˣ
˼һᣬɫķУڲĿռ䣬ͰѪìӵ档
̧ͷǿգͽβͷ˿棬뿪
һαչصʱ̫ˣһˡ
֮һؼյĸоˣоռеعԪʢһ࣡
ЩͣڶξޱѾˣ
ǿ쿴
״߳ʱ̣ˢˢˡ
׵ĺܿϢʹˣʱ̫ˡ
ڣˣȻŴ棬ˣ
ôܣ
Ⱥըˣ׾Ȼˣ
ڿλУǱһ
ף
˼ţ׾Ȼųˣ
׿˿ԣԪ񣬿Զ̤Ȫˡ
ڶξޱ䣬ʿ忪һؿսΪǿ
£ʵ
ԣ粻ףϼһ˿Цݣʵף鿼ǵôˣʦҪ㣡
ûʱ䣬æ˵׺һʱ䣬ϢԬʦ
ֱӾߵףԵɫˢһѿıӰɭɭףƣÿģܿһڴʦǰ


0073 ֮ŭ
״гˣ
һϢѧԺµѧĿɿڴ
׿Ǳһѧһ࣬ھȻųˣ˺ܴĺ䶯
ףǸ޷Ȫķţ
ûʰôµţ˾˵ԣȻ򲻿Ȫ
Щ˼ˣ׿ѧû뵽׾Ȼ򲻿ȪǱһЩʵɣ
ѧۺܴһЩʦ֪£׷̾Ϣ׵Ҫǿ̤Ȫδɾ˲á
ҲһȥûпȪ
ѾصסΪЩҲǱһסǱѨ飬ڶѧҲֻܸɵۡ
棬ױǸоһһĲ
ӣ
׵һϲڱѨеĴӣ˿̵ǳˣڵѪӭ˵ڶεľѣӶļУžǱܣ
ǿѪ
׾ϲ֣ؾޱʱع壬Ѫӭ˵ڶξڣ
ƲѪгɳ˵Ǳܡ
αչأ׹رҵĴţóͨѶʼϵԬ
ţʦô
üһһβͨûϵʦ
ʱͨѶˣϴģ׽Ͻŵף㴳ʮˣͨûУ
ԥһ£˵ͨˣͨصḶ́ĹҪܡ
㾹Ȼͨˣ㣬ǷȪϵǳ
ˣЦϵʦϢ
ͨһᣬϵסңϾЩҪ˵һ£
׹ҵͨѶϺܿ͸ˣ߽Цףϲ㣬ȪʱҲżˣ
ллϣϣʱûзʲô飿ʵ
˵
ϳһᣬ˵ޱսǻ˵ˣرǾߣڳ⣬ǰжٶߣ
ģٶ򣡡
׵۾ɵùԲ䣬츣ȫ࣡
ҲˣڵظʺˣϵǣԺǡ
һ˵ѧԺԺԺڣȥ˵ھŻأΪؾޱ䣬ǺܿڵھŻرչһʱ䡣
ҵھŻػҰһƿˣֻûǰʱôң
ʦˣھŻؾȻ˾
ױɫˣæϣûг
ԣҡͷҲ⣬Ҫɱ˵ʧô󣬱Ͼնɱ
ǣ⼸ʮ궼ûнǺս൱һʱ仪·硣
ҿޱ俪ʼˣҪȻʧӲأǻѧԺĺܶȪӣȥ˵ھŻأ˲ˣʧĺܲأҲ֪ôˣһҰǷһϮھŻص֮أ
ϵĻһ˵ҪȥھŻһˣϣҪһڱ
΢΢̾˿ЩΪѡ
üϣҿǴ˵ʮ㣬һٶ׵㣬һٶԴʯϹűｱ
ףҪ˵ľЩ
ΪѵԺ뿪֮ǰͷԸң㴳ȥֻ಻١
㷢ûУǶûȥ
ϵĻ׵ɫͽ޺۵ĶԻһֱ뷽跨ȡѧԺԴڻѵʱǾȻ֣Щˡ
Щ׳ɣͲһʧأڸղűĹ¸Ҵ˵׵ĽԺ˵ʾͷ˵ûдȪҪнǱ
ŭЩºҵݵλҲ࣬ͱ޺£ˣ
ˣ
׵ɫΪڻ˿ģ

׵ͨѶһˣֱЦҸҴģǽ޺ۣ϶£㣬Ȼ֪㿪ȪջԷǳȤ
İͨѶ׵㿪
ף
ϵֱըˣ̵ҹۡһˣʦںܿѧԺĳɼʦ˵ᶯݣܻܿȪǻ˶һλ֮ӣ
׵ɫҪָܹȥƾ֣㹻ˣ
£׷ʡ
оǽڶＫΪһδصõĹ׵㲻٣һ֣Ͼʦƽ޹ʰ㣬ڰ㲹һݹ׵㣬ڶ͸ʦ񣡡
˵һֱΪ׼ڹ׵ǱǸһã
׹ҵͨѶͨѶĶ棬޺۵ˣ׾ȻҲĻشֱ֣
Ϊ׼ʲô񣿡һ±ơ
Ժ֪ģϣҪȥһ˱⣬һĹ£Ǹʲôˣ
׵ĻüףڲҪӲӲҾûǵԺϵҵʱ˵
ϣʱ䲻ˣҲ֪ᷢʲôʦǶڵھŻػҰΪ˵һӣҿɲǸͷڹһţ
׵ĻϾһ͵վ˵ãһȥҲ뿴ǵҪʲô췴ɣԺµİŶӣ
Ҳһӻ𣬿ɲֻһףѧҲԹԴˡ
Щϻɱ°п˿۲Դܿб˽ˣѵΪǲܻŻ˲ɣ
ѧԺı⣬֮صĵطͽԺɽ֮£
ĻɭϣǻѧԺźԴ֮أ룿
Ȼʸɳ룬ĿĵأһΰĴż֮Ѵݻ
Żţһ۾ͿڴеһˣȻˣǾӣһɫۣǻ
ôˣ
սĲ䣬ϾƹѧԺĹ£ԴԺȥսѧԺһ죬ϾƹѧԺССԴ⡣
ս٣ѾˣԺķԸҪԺ׵Ķ
ǿѹͷŭ𣬿żɽ˵
ˣ
սٵɫүү˵׺ԣ
սɭɭһЦûһףŭ˭ģصأô
ս٣ѧԺĵӣѧʲôʸŭ
ϣͿˣصôôˣ׸ֱ£ô⣬˭ĵӣ
սٵЩҲǼǿģɢһӣָףֱ£
ף㵨죬صҲô
ЦըˣӢܡֱӱóЦ۾ףǿǹغʮ׵㣡
Ҫֱߣôܣ


0074 ֮ˣ
ô£رڴ󶯸ɸ꣬ʲôˣ
صرĿɭϵģȴɱ䣬ܶɱһҪӣ
ϱɫˣָսٷŭս٣֪ڸʲô㻹Ҷ׶䣬Ҫ췴𣿡
ϵɫ粻оͷ
ڻѧԺصذڳộսپȻ⣬˵ʲô˵սǿʼѧԺѵĵڶξޱ䣬˵ľޱ䲻ɣ
ȼһŻ𣬶Ҫըѣ
ŭˣžԣֿ˿ս٣һɱ
Ҫ˿ԺĽڻҪԼ֣׹ҪŪеܣ
׵ıҲ亹ҺԼȥҪǻһԴ֮ˣ鷳ɾʹˣ
Ͼʱ̫أòݣ׶룬׻ᷢʲô飡
췴
սٺ⣬Ц˵Щʲôûҵٻôصأ̫ˣû£ڸ£ʡǻ
ս٣ǰߵڰףͷŭӿҲɿ侲˵ߣԺһģ
ߣ
ս̬һ䣬ɭɭѧԺףôصأӣˣ£
ʲôô⣿
Ӧð׿ĵӣǻƽѧԱսôץ
ǰ׿Ǳһѧץ
Χ۵ѧĿ࣬ЩˣһȥӰǳĶӣ
׵ɫԽĳأս޼ɵĶ֣ܿҲ˵һ⣬һ˵ľޱ䣬ᷢܶµ飡
޺ڼ׳ɣһֱѧԺ˲ԸѵĻǿ֣մȨ
ҿ˭Ҷ
ϿŭɨķĻЩһʱ仹治ҶϾױ
˵ϣһˣͱϹκˣ
ԴЦѾӣһôӻֵ𣿡
ˣǶҪˣϷŭ
ЦЦ˿Цԣϻ֣а
״ȥ뿴һ޺ۻ᲻վվ˵Ұ̫ˣ
һĻһ׾Ȼ߳ȥˣôڵʲôֶεҺ;ԶŸɣڵľԿȪ죿
׺ηӣþԵ΢Щסڵ˭Ҳ֪ûдȪҲõ洫ҪԸô׵ġ
ô˾ԣôˣ
ǰͷɫ磬ŭȵôΪЧˣҿһ㾰ԣʲôŵʱ
ףôĵӣҾԻ㲻ɣ
ԲȻŭһӢ͵վˣһǰӢܲҰܣһǳĵ͵ҲˣŹ֮иַ緶
Ȼ㲻ôƨʲô״
ף
ӵӢܣɫͫ׶ףɱ֣ڣҲ;Խ֣ҵȻȻ
ƨ°ܽбһӢܲغȵҹһȥ
ܺ䶯һĿࡣ
ڵӢܣȪ죬һֶκ壬ǳı壬δɾͲ
˶Ҫ㣡
Ӣɫ䣬ŭޱȣԾɱף
Ϣȫͷţǿ״̬һһˢˢıӿһʱâ䣬ǧٵߴ籡
ÿ£Ӣ̤ܿˣٶ̫ˣ
Χ۵˷ڣӢ̫ܵǿˣɱȥȫûбյӢҪһѩǰܣ׺ݺݵĻܣ
¡
ĵߣӢܱǧٵ˺˳գƣ׵ͷ­ݺݵɱ
״ž
ԵɫޱȵѿӢܸŭ£׻Ȼû
ڴ۾ףҪһڵ׵жǿ
Ӣܵƽӽ׵ʱ̣ǧٵȫ汬գûף
ǿ쿴
Χ۵ĵȫʧɫֻ͵ļƣͷأҲһֱۣӢܴߺ
һƣƽ
ʵڽӽǧٵߵʱ̣ͬһɫĴӡѪ

ĵ߶ըˣһƸǿƷ飡
͸ɲǼײӢϣڿնӢܣ˶ױϢѣڵĹһһѿ
ۣ
ӢܿȳһѪݺݵĺɳȥҵڵϣѹ㣬ѪҺʶ
˻
ȫ˵һľӢܣΪ⼸ΪɫţףһƸˣ
ôܣ
ڷ𶼲ӢܵĶ֣ôܻǿ󵽴˵ȵز
ĿĿ֮£žԴ
ͷ˿裬죬˶ţǿ׵ϢҪ
ϼȭͷգȫͬˣս϶죬пܸΪԣ
ԣ㻹ҪҶ𣿡
Ѿ˾ԣҪˣֵܶ˿һϣҲֵܶ˽һΣ
ܵ𺳣Ҳ̫ˣԿȪĸ֣
׹ڵսǿԸ죡
ˣ
Եȭͷ߬ž죬ΪŭͷŹŭĲŤŭҾԣ㲻ɣףҿˣ
ˣ
ԵϢȫ渴գӿֳһһǿһͷھѣ
ֻûеȴȫ渴յʱ̣Ȼ۵糸һƿն
ٶ̫˷ӵʱ䣡
ڿն𣬾ȫͬˣһʦ׵ʱ̣Ȫܣͬʱ临գһͷҪڿն
ιᴩ߿գƶ䣡
׵Ϣǿƥ嵴ԣȭͷιŷڣ
ܣ
ʧоϢһֱ򱬵ƣ
ϢȫƳˣɷ̬
׵̫ԾˣһȭϺ£Ĵؾѣһһѷ죡
ʯĿ£Թķ֣һȭɷ飡
ȭͷȭ磬ľԣУ
ͨ
ˤڵϣˣ
˶ɵˣսָףָͷڲ

׵ӣս٣ƣɵĿ˵
ף㵨죬ŹѧԺӣﲻ⣡
սڵһվΪŭɫǺ죬ɫ죬ǿϢʼй
ϰӣҴ㣡
׿ϢΪˣվڶʢʱһƽսһᴩξЮſֲսŭ
ڿգֲ죡


0075 Ծ
ģ
Χ۵˵ľľǲ˼飡
׾Ҷսٳ֣Ȳ˵սٵݣֻƾүүݾͺ˸Ҷ
룬ǴĶƷҩʦټһεޱ䣬Ѿ̤۷ǰһǿɾǾ֣δɾͲ
ڣսٳֵģ
ã
Ц֤׵
ţƣԬţһսǧټҪ̰׵Ĺ׵㣬ó־ͳ֣

ξ貹ֱʣ
ƶţսŭҲξŭɱ
սٱξĿ磬ϮĲ㵹ɳȥ۾
׵ϢĿŭɱ
ս־ŭ˭£ڻѧԺһ죬׵Ҷ䣡
Ҫ췴
սŭȪȫ⣬ǧܱҪһŭ﷭ϾǰȪֻһ֮ң
Сҿܿʲôʱ򣬻Ҷҳ֣
սٽе˫͵һƣɽܣɶ
ʲô
һСͨˣһֹż似ȫ֮ݻɽ֮ǿУ
ǿ쿴
Χ۵ĵӼۣеĿ⣬УؼײһԴȪ
ξΪԬ
ɽΪżСͨ
ܣײһʱ̣ȶನɨһɽ˴ĹҡޱҶ磡
¡
Ǽҵײӿһһصĺһ𣬶ҪƷһɽ
С㲻У
ս˻죬߾ܣеƶɽ֮ҪξֱӴ򱬣

ͷ˿裬˫ĿУɱ죡
Ĵ׵ʼתʱ̣Ȫ֮ȫ籡׵һ
׵ļ壬Ϊĳʢˣ
ӵ䣬еȫ渴գᴩξ
һ̣Ԫ֮ҲᴩףͷŴͷųɫƣȫ飡
ɱ
׽߾ܱǿ״̬ƶǿ֮Դݻξ
һ̣һƺ£һɽβ򱬣
дĿĵĿ֮£ɽ֮׵ѣȫըѣ

ֶξս٣
ͬ׺䶥ƤҪξҳһ࣡
ǿ𺳣
Χ۵ˣľ漴ͷƤ飬һĻסˣֻҪս٣
Сң
սٷ˹һӷɳһɱͨѪ죬ȾһѪ
Сģ
ɫ䣬һڴɱڹżĴɱ
Ѫɫɱսٵᴩ֮£һӱһѪɫĽâ貴Ŀɽ
ݻǿԹżξҲأ
Ҫ㣡
սٳѪɫ󽣣׿
âָ֮ɢסɱĹΧ۵˸оѣҪѪɫɱҪը
Сģ
ܵĵ̲סоһὫ׸նɱ
ɱɱ
мľʧ˫Ŀ̺ɱ޲ھ䣡
һѾ޽ӽˡ
սٵͫУɱǵڶЦʱ̣ɫ䡣
˫ȸڵ棬ҪӶɱɱ׵ʱ̡
ڵĵ棬һֳۣսٳʱ̣һƬۣľˣʱ̣˵ƣݻɱ֣

սٵоǿ־壬˶Ƶס˶Ҫ˺ɷ顣
ܵ˷ʲôսôͻȻ֮ͱסˣǲûп׳ѽ

սٷʹƽ֯ݻɱķ絶ӵط˳սٵҪѣ
ĻӶеɱնܵĵ֮
ҲϸŹĦԵƵգԿնɱȪ
Ȼڵĵղġ̳ģ㲻رǿûնɱս٣
ʿһУѾˣԽɱǿС
սƿƵʱ̣۵Ĳ̱ڵϣ亹ղЩɱҿı㹻ǿ
ս̧ͷʱ̣ӭģһƣݺϣ
ۣ
սٸһ߷ɣŲϵ׶ȥݶϿˣ
ףС
սٻڷʹҲȲеĳ裬Ȼ׸һš
ϲģΪҲɱ㣡
ǰӸµĸս٣ڣϣԺҵĶóҪȻµ
սٴп־壬׵ɱĲĻɱ
¡
һ̣ѧԺŹܡ
һʱ̵̣۾
һ̫ž׳Яŷɽ󺣵ĸ嵽
Ǵʦ֣
ܻȻһƬ޺ˣԾ̬ţۣݣ£ɢţµ
޺ۣףȵף·ϣﲻ⣬̷ã
¡
Ƭնյݣ޺۵㱬һ⣬Ӹ°ģ׳֣
һƿֲ˹޺۵ı󣬶һ̫Žڣԡ̫Уĸס
޺ۣʲôʸף
ŭã޺۵Ƹס
һƿɲҪѹף̺Խ״ˡ
ҵģ
׷ǳƽԪǴ˷οռ䣬ҪѪì޺ǿ󣬿ûѪìһɣ


0076 
޺һݵӣ˵֮ӣĵӣѧԺгߵλ
˿̽޺۾Ӹµĸףһ߸ϵĵף
һƣǿֲ˹ƽ䣬ڲ̫ŽӰԻ׾ٶܷѴɽ׿ʼѹ
ܵϢۣԽ޺۵ǿѹ׿϶ԣҸղ׺ͻ۽֣˭ܿԿȪ
ȻԽԸߣ׽ӿԽС磬رǾ죬Ƶһ󾳽磬һ̤һܻᷢ츲صı仯ԽȪһս
ţ
޺۵ӱ䣬׺ƽȵвԤУѵ׻ֶβɣ
ѹںúÿһʲôܣղݻۣӦ϶Ǵеõģʦʵô죬Ժй
޺۵ϢȻʢһأ
һ̣׵ȼŭԪ񹴶Ѫì
Ҳһ̡
׵üͷ΢壬һɲѷɫ޺۵ϢĹᴩһԹᴩĹǰס˽޺۵
Ԫһ
׵о棬ǾĻԪһ˷Ҵﵽˣָ
˭
޺۵ɫһԪһһӵסңȥʱ̣ɫӵѿ
ȫ䶯һŮźɫȹȶˣϣһĨ̬
׾ȣŮӣڵˣûԼȥˣʱҲڣ׵һȥڻҰĻء
ʦ㾹Ȼˣ
ܶȵӶźȹŮӣ飬˵֮ŮڻѧԺͽ޺ǲ¡
ݷǳ򵥣үүǻ˵ʮǿߣĺ裡
ĺ裬Ԭĺ軹ǵ˵Ŀ֮һݲö˵ˣҪǮǮҪˣΪ˺绽֮Ů׷塣
⽪޺ۣȻҲһ鵽ڻǶһˣվˣסԼĹƣý޺۶Ҫ²̨
飬ڸʲô
޺۵ŭ۾Ѳ飬ӿǿռϣʦǿʱɲ鷴
޺ۣôĵӣ
Ʈ裬ȴʮ㣬űܼȺÿһ·
ɷȻһŮӣһ̬ݡ
˵ʲô޺۵ɫǳѿһ֣Ҫѹ׿ɾˡ
˸ǿڵھŻػҰԡѪսΪѧԺĴʦ֣㲻ȥҲͰˣȻڶڻҪѹףҪʲô
ŭ˻ʦ֣ܵ𣡡
Χ۵ѧĬ仰Ƕ鸴ӣĽĽ޺۱ûɱս˶ɹѹء
ϾԽ޺۵жնɱƴǽ޺ûȥսҲǳʧѧԺųɵĵҲȥսƴɱ
ָң
޺ۻʢŭȵҵ£Ҳܹܵģǲ̫ˣ·ϣԹ³֣̣ܽ
˵Ĳﲻ⣬һϱԺѧԺ
սͷɢѪָŭҴңǷˣˣ
ս٣
Уһ˿䣬ȵΪԺԺˣڻѧԺͿһ죿ѧԺ飬ԺǶ֪ڰְ񣬱ڽϸ𣡡
ʲôⲻܣҥսɫ䣬޺ۡ
޺Ҳŭ飬ΪԺʲôʸ˵ս٣ȡ֣
˼ԺҴսս̰һ£
УƮһƽɫƣһĻȫ䶯Ժƣ
黹ûӣԺơ
㣬ѪˣսٶҪը
ս٣̰һָѧԴҲͰˣ
㣬Ȼе̰͸ǰԡѪսѧľԴĵӣǿ԰ˣ
ܵѧԱըˣЩѧԱŭΪǵԴȷˣսȴŭԣǿսԴҪ̰£һ۾ˣҲ̫ͷˡ
ѪˣҪԺս졣
ˣ£Ѻ̷ú󣡡
Ļ£һȺҪʱ̣һǰŭȵϰӣĹεĶͿ㲻ˣڶ֤ҿôƱ磡
ң
սٽĿⶢŽ޺ۣһɱһ̫ˣֱļͷǣսٲʹȥ
ףס֣
޺۲ȻŭһȺִҪɱ
ˣ
ʮ㣬һȺ˲Ϣɱ
Ӫţ
޺ۺǿҲҪ
Űս٣վⷽ
޺ԺϾˣ֤ݣ
ʦæԲԺڲڣҲ޷ս٣ҿԺ϶᳹£սһ
޺۵ɫ粻һ֣ǾǺԺΪУϾԺƣ
޺ۻûӺŸɣ
ʱһͻǾԻƽңʱԻỵʦļƻ
ߣ
޺ֻһڶݺݵĵһףʧ
ϲģҿ㵽ʱô
׶ݺݶŰս٣սٷʹİҪ
￴һܷӣ
׽սܵ˷ŭ϶̰ǵԴ̰սѪʿԴֱﲻ⣡
һӽսӵȺ档
Ⱥңɱը죬ºݽţһĿߣ
ˣ˴ˡ
Ⱥеѧ˵ˣҹѺ̷ãκ˲ȵԺڴ
໣ȵң
ǸɽǵĸһӺݺݵսϣŭֲָˣѧԺԴȴٳȴȲԭǱӵ̰ˣ

̫ˣսһʹȥ
Ƥһ飬еЦʤһ֣ã
Χ۵ѧȻЩ羴ģǶ̰۷ӣûһͬģã
սٱˣ
лʦ
֣߹ȥл
ˣÿҲɡ
ףЦʵǳҵԤϣ
ҲҪллʦ㡣ЦЦ
Уףһкܶ飬æˣ̸һ̸
ֶ˵ϣͽˣԺƶ˽ƻӦÿˡ
Щ½½ȥ˷ܵȥŴ˵û뵽ôǿˣָҲҲû뵽Ѫһξѣõ˲ٴУ
׺̸ʱ˵˵Һ³䣬ɱ£ѧԺһϹűһɣһȥѡɣ
׵۾һȣͼڿǷӹЧˣѧԺıУ϶кܶö
ϣжٹ׵㣿ʵ
ܶ࣬Ϸ򶼲ţ
ҲͰˣһٶ򰡣ڻƽҲλеӣ׵˷ָ
һ㣬Ȼ̤Ȫ֮ѧԺڸ㣬Ҫ֪ѧԺ֮ҲˣԴǲȻĹ׵Ҳʮ򣬼һѾͻƶˣ
˵˵ţ漴ɫףѡﲻҪ̫࣬ǻѧԺĵ̿ɲ࣬ҲǴˣʱҲҪѧΪѧԺֵȻᣬ⣡
Ҷϣ
׵ͷоͷ֮һӣԺǾ˽óһЩڱУԻѧԺĹ̫ˡ
ͱڶӹżڳģڱˡ


0077 ʯ
Уر⡣
ÿһرⶼҪԿײܴ򿪣ǻѧԺԴļ󱦿⣬ս٣״Щ⣬ҪµԿײС
ܿϿ˱ؿ⣬˵ǽȥѡҪ˷̫ʱ䡣
üЦϹű۲ܾˣڻʦ˿ƳһЩ͵ȵıڻǿıϹż
׽棬ι̵УϣڷŸʽı
вٶ
ѲһۣľϲЩǿı籡⣬ʱܳϱǿܣ
һƴ󽣣Ϣᴩ󽣣ڹŽ˲临ˣɢ貵Ľâ׾ٿԸѳգ
ף쿴ӦǼƷ
˷ܣһͭ󵶣ǳأӵ֮´ɢΪǿʢмǿ籡ͭƺͨˣ׷սǿ
Ʒ㶡
һ㣬ȱϱǻ˵ʦƳ͵ȵı͵ȱеȱղսյıӦǸߵȱ
˷ܵƷǷǳǿģǳɵ㿴棬ﵽƷεģԼĪʮɼ󣡡
ٺ٣ڵҪʮ׵㣬ҵĹ׵Զһһ࣬ټһڵھŻµսǿܶһƷ
ʮ׵ѾܶˣϾһǰ̤ƷȪڸƷȪĹ׵ɲ١
ȱżһ
ЦЦʲô

ԣ۾Źǿıǻ˵ᳬϰټ˰֪Ժ𣿴ǿ
ż֮֮ǿΪġͨƣŴǿ߽ͨġϣؼʱ̿Աǿ
Ŀ࣬룬ʲôεıоӻҪǿ
ڻǿսԴ
׵΢Уֱ˹ȥ̧ƣƶڲһСţ
ȣæеͭ󵶣˽ȥ
ŷǳأþŽţ
򿪵Уѹֵһͷһͷݷ棬͸ĲʹӶһ
㿴
ʧأ۾Ź⣬棬ֻһڶͨƣġһֵĽͼһܣڻ˲䱬ͨ
׵ȭͷգǽڶ޺۶۲Ľڶ
ڶЩˣһӣɫľӣϹ⣬Ϲ⾵ֵʮ׵㣬Ϲ⾵һһɫȥסҪޣҪȪ졣
׵ͷһȣһͨںڵĹӣǺɫɵģ͸Žɫ̺Ϣ
׵΢ӿǳأ
֣Ҫɫӣ̫ˣ趯

߹ȥڹϣһӱˣȻһֳĸо
׵Ȼ
Ӿˣ׵жǿ
ףôҪڶڵĹ׵㹻ˣЩ϶ڶǿδ޺ۿ϶ѡڶɱˣ
æ˵㿴˵󣬿ֻǼƷѣΪ̫ˣԲŷ⡣
ļֵֻҪʮ׵㣬ͽڶļֵûñȡ
ڶȻҲҪһ빺Ķһ׵㣿޺ôܴ롣ҡҡͷԥһ˵ұȽϲαĶÿֻѡһ
ҲȪҪڶ̫ˣ
ǽɱƣʱһӴȥֱƿֲ
ͼָףȻ¶ȲߣǱô򵥡
ɣҿҾҪͭ󵶰ɡ
ӻû˵꣬ҡͷȱ𼱣ıûкö
׺ڶ⣬ĿʽıﶼУв٣϶ִƳġ
ţ
׵Ȼһͼָף¶֣һ̵׵ĸ첲Ҫ顣
۵кȻѹĵĿϲ϶оرڱУֵȥ
Ͼͼڵһα˳ʢ¶ȣ⵽ʲô̶ȵر
ɨķͼڵһָ֮һͷǳɢ⡣
ӣûз֣Щ⣿˵
Ӷһᣬһҡͷףⶫҿʲôģôʲô˵ɣ
׵ĶǷ⣬ڲԪգ䣡
һ׵̫ǿʢˣܾܿѳԪ
׵Ԫ񶴲֮£͸ֱ
ġ
׵Ƥһ飬ֵҲǸûʦĴģڵãȫˡ
ӣѡж
׹һЦһʯʵ϶λʦʱûзʯǿֻͿĨһʯҺɻأٵĹȻϧǱҸˡ
ʯͷ˿۸ҧУԿӡıжʵڲڻ
ֻЦЦûж˵ʲôʯԱͭ
ףߡ
еĶܶ࣬Ҫѡɳı̫ˣܿͼףҵ˵ڶö
Ҳ²ѲЩʯͷ˵ףЩԭʯвٵѧһѣҪҪһһԣ۸Ҳ˵ͳһƷ񣬵ͳһϡпʯ˺ܸߵļ۸񡣡
׵ƣץһƷ಻ѣҿӿݵʯͷ
ӿʯͷⶫͲǺ񣬻ѡ鴿ģ˵ڳö
һѣһˣʯ̫ˣֵá
Ҳǡ
׼ڱͼɢǿ¶ȵı
ܿ죬׷һɫʰ쵵Сʯͷ
ʯϡпʯ
ϰٿʯͷ󣬶ͼָ׵ģǸС򣬴ЦͲ

׺ץһѣһϲʯʲôȻͼڱôµ¶ȣ
һӶһеı̫ˡ
뿪֮Ѿ֣صóһӽףһʮԴʯһӼֵʮ׵ϹѪ
ϣҪһԪ񵤣
ʲôһƷ۷嵤ҩѧԺĵҩ츱ԺһҲֻƳһš
ļֵǿֲʮ׵һš
Ԫ񵤣ֻжԪЧе𾪵׾ȻѳԪˣ
ѧԺܹѳԪģ̫ˣЩȪʿûܾѳԪ
ҲûжʣһѡĶһ׵ľ
Ϻܿ콫˵ףڵھŻػûпʼս˵һ¾ͻһսʱҪȥһ˵ھŻأⱻ˵лϾĵӣ
֪ӦҲȥʱҺһȥ
׵ͷڵĵھŻأսңּǿߣڱչأ·Ҳڱչء
࣬һεޱΪǿˣ
ಢû̱չأиҪҪ죬ȵ۾ңžɽ־ɽǱܣܿҪˣ


0078 һ
׻صԼסϥԭʯʯó
ûмڼֱϸĴеĶһʮԴʯһϹѪ
Դ֣
ԪԴƮУɫԴ֣ƶĿϼϢ׺ҲһѪĸо
ԴһԴʯϣۿɼģԴֿʼԴʯյĹУԴֵϢʼǿ
Ԫ񶴴Դڲı仯Դڲпռ䣬Դʯʱ̣ڲռУʼع֮
׾죬ԴҲ̫ˣֵ϶ǳľˣ
Դյٶȷǳ죬һһԴʯԴյһɶ
׷ǳۣһƷԴʶѣԴĵԴʯӦòϰٿ飬δԴĵԴ϶һ޶Ƹ
׵Ԫ񷢹⣬ֱԴڲռݱ䣡
ݱḶ́ϲ⣬Ǻ⣬ݻع򹹽ţǳ׷ǳ
Դֵݻǵĵڶξޱ䣬̫ˣ
׵۾գһ£һֱŹĦСʱȥԴ˰ٿԴʯ
ıˣڲع򹹽ˣԴҲˣһڽɫԴʣͨ彻֯عۣһ֧ԹͨشƵԴʣ
ãܴعմ󣬶׶ʿ⣬Ҳһ㡣
һҹʱȥ۾͸Ϣ
ĿԴϣԴʣ̻۵ٶȸ죬Ҳɣ
ıÿһξѶݻһعⶼܰУԴʹ˵һ԰һһ
׹ЦԴֵļֵ϶ǳδһɳ˲á
Ȼ˴ۺܴ󣬿׸еֵãԴʶС
˿̣ԪҲԪ񵤣ƶԪſ죬һһڿʳԪ񵤡
Ԫ񵤣Ʒ۷嵤ҩ̺ҩǳºͣۿɼģ׻ƶԪ񣬿ʳԪ֮ڻ̵Ļٱǣ
׵ûа׻첻ǻѧԺǿҩʦ
׵ӱϣԪԪ񵤣óϹѪʱ籡ϼʢľѪҪᴩ
ں£
һƽ𣬶ԼȪܼͻͽôֻһ취Ǿǿ
ѣֻҪԴ㹻ܷ׳Ȫ
һεޱ䣬׵˺ѵڶѳǱܸǿˣٶȻǳ졣
һϹѪ¶ǣܣ׵ǣѪϹѪ̲֮£ҲʼѸ׳
׵ڽʵǣ
غ¯Ѿ޳ɣ
һ׶Σ¯
ͱȽˣ޳Ҫһ¯ӽҺҺҪĸִҩҶû˵
Ψ¯㹻ǿ󣬲ܳǳǿ塣
Ȳˣڵкܴռ䣬㹻ǿʱ򣬼ҵȪ֮ӦÿԶԿȪ֣
ҲʣԴʯùȪԴʯ
ԼȪܴӦĸĹЧٶڻˡ
УԲá
תʼУ
һҹʱȥüϹѪǿȣƺûǿԼǿȣ
ΣܿԼǱ̫ǿһϹѪ
ʱ̣һһԴȪ
׵ʵǿԴʯʮԴʯѾһʷǳӴĲƸˣԴʯ׵ĺܿ졣
һһҹȥˣ
׵ԪˣԭƶԪвô
ײò̾Ԫ񵤵ǿ̶ȣԪԽǿҲԽǿ
ҪԪһС̫ˣҪܳʱС
һȭжǿ
֣صóһ򣬴֮Ԫ棬Ǵһ嫵ǿյУ̫Ŵ¡¡תһһǿյĺ嫲
ÿֲͨ
ԪЩûܰסһֲĴվǿУȭӡȭͷײĹǣʱ̣죬񷣡
ҡȭ
һȭԾǿգ纣ʱ̣Ƭǣ
ͷƤ飬ǱȭֻǵһȭȭһСͨСͨ۷壬һ𣬾Ǵͨȭ
׵Ԫ˳򣬱ӿʼҡȭܾͨһסԱ֮ͨ
ȭҪµУһ㡣
ҹȥ׵Ȫһ̤һС磬Ȫ죡
ǣʢ貣ѪһأΪɲˡ
״ѣ˿ʣµĶʮԴʯЩڣĵ̫ˣȥԴʯʣ޼ˡ
׽ʣԴʯڷУĿʯԭʯϡ
ϣĶҪʧ
ſӿݵԭʯԭʯƤһѪʯͷУ
ǣ
׵ȭͷʯͷڲ̺ľѪ̫ڿɲ֣ʯͷУһͷģӰ
ѵֵ̫ľѪһѪͳ̫֣
˷ܵĴЦ񵽱ˣⶫļֵ޷ʮϹѪҲҪġ
ƽҺ֮һĿͷܴҿһǿʵʯͷƵһˣܼ
ûԥƽٽʵ
ʯʲôôоߣ⵽ʲôѵĳϡϣ
ͷҽʯ
漴׵ץųѪʯͷʼתʱ̣ʯͷգڲҺڲݷӰҪѡ
һһѪɫҺò˵Ŀ£׵Һ֮£¡¡죬Ϣǿ
ÿһȥ׵Ϳɲһ֣
ȥļ嶼ɵɫŽ
׻ըʽһգѪͷļ׵Ծ
˷ܣ̫ˣټȪ̤죬սô࣬һԽ޺ۣͲôˡ

ͨѶˣһۣϵģֱӽͨ
ף̼ϣ׼ˡ
ã
ֹͣϢ߳ȥЦпʯ
ף۹ãѡ̫ǿˣ
˷ȥû뵽ô©ʦûļֵ֪Խȱٱ
Ҫڵʱ̣ʹͬʱŤͷѧԺУһһԱɽϢ
ʲô
һҾ޴սۣŹӲɣϢ֪˶꣡
ܲµۣһ۾ͿˣǹһĴɱһվ˿µԴȪһͷף
һţӴͣǻѧԺսۣһţ
սͨ壬ЩѺۣսһЩĵĳ̶ȲأҲǻѧԺģԺ֮
ߣ
Ѫս۴ţŻѧԺ֡
ǿٱϮȥҲȫսУ޴ս棬иصĸ֣ǶҪһȥս
ճţܰǼϵսܷ»һ⡣
ף
״˹ȥĽĿ£ߡ
ף㣬ͱѩѧԺԺʲôϵ
黳ɵףĻ׵һ𣬴ʶѩѧԺԺ


0079 ޱ䣡
׵֪飬ѩѧԺԺôڳģУʲôط壬ֵ׷ʲô飡
ãֻҪҵѩѧԺԺͿŪһС
Ҽ
鿴ףҲǵ˵Ĵ֮һ
ʲô֪֪ѩѧԺԺ׵һû뵽Ů޻һݣڻ˵Ӱö˵
ȻҼŮޣŮ⼸أһȥٵģҺϵһᴫŮʱϢˣڵھŻأ
ڵھŻأ
׵ȭͷգķǳţϾҪѩѧԺԺˡ
ܲҵҲҪѵھŻػҰںңҲڶ˺ܲأף˰ɡ
ϣõĴ𰸣Ҫ̫ɡ
ɫأѾѪˣɼڶس̶ȡ
һȥ˺üطھŻصսֲʱᣬѾҰвҲ׷
һ棬ѾǧˣھŻس̵ʱ̣ײܷٶȵж죡
ˣ
һţ۸գſռ䲨ƺڿռ֮дٶȿľˣһƿȥ
һŵô󣬸·ҪԴʯ
ﰵôǿսֵۣ϶ӦþˣȻһЩҲսۣǸܺͻһűȼ磬˵սۿԵֵ
ھŻҲԶڻѧԺȴһţҲһ壡
ûйزɷԲҪǵûǿ壬ÿᷢѪ¼ʱȻ´ҡ
ĳ֣˺ƽ
ڲӿϾԴδԵ棬ħĸ̫£ҺѲ²δ򵽵׻ʲôӡ
һʱ䣬һžͣھŻϿա
ھŻľ񣬶ÿȵĿ⣬Żһţ
ֲһͷ׺بھŻضһŻһ³ݵƣ
һţǿսۣҲǻѧԺר֮
֪ʲôʱڻһ棿ˣ˲жҪȪС
һŵĴſˣһȺһȺѧ߳ȻĿģ飬ȪĴ֣ڽһͿԱȼ绪˵ʮǿߣ
ǿ쿴ߵˣף
ףҿˣǵھŻصĵһţ˵ǻѧԺǱһľţԭ޷ȪǰմϢԶѹסˣս٣
ûս٣ѾڻѧԺ̷ã˵ץ̵ģ̫ţˣ
ܶȵĿ⣬ף
ڵ׿ǵھŻصһ棬һЩž߶׵ǰĿ꣬ʼ̣
۵ܡ
ѧԺһЩʦ̾ڿ˲ãԶѹѾȪĵӣδɾͲ
ڵĵھŻأƮɢѪ
ǰʱɱ̫ңÿ춼дսʱƺص˼ʮǰǶμµС
ھŻأ׵Ԫһ¶
ӣ˻ģһЩУĸоЩУһһµģعԻ
ʣǶڳͻƣһЩҲˡ
ǶݵĺƽڣҲΪ·Ҫչƣйǵƣ
ʦӦ
ײһϤϢԶһƬԬϢǿʢ
ԭһǷö飬ǻ˺޶˰ˣ񶼷ֲʤסһ޽֣һҪס
ĸߴ࣬ڻƴʱһսǳ־սΣҪսϸһδʸΪǿߣ
ڵĻҰƽϢ뿪ȥһ˱ѩѧԺ뿴һڲڡ
ҵɽɽҴæף뿪ˣ˲ѧԺҿܲܰϵԵһᡣ
ã
ڸԺİ칫ӣҡȭҪСͨ
û뵽һȾ졣
ɽˣͨѶף͹˳ȥ
ףϵˣʱ䲻࣬˵᲻ܷʲô飬סһҪԼ
ǰʲôط
׵ɫ΢䣬нսٵҵص㣬Ϲȥ
סˣ
ڱͨѶƺըˡ
ɶ񣬵׷ʲô飡
ڵһվɫѿڷȲо﷢飬ƺйء
¡¡
һ̣ľ죬ӻҰݶֲϢ͸Ⱥɽֶ޺֮Ҫ죡
ھŻغ䶯ҰܷܿˣҪȻôҡ
Ѹٸ˳ȥĿһ£ھŻʮأﱬǿ籩֮أ˻ϯ
ôܣ
˼УͨѶеɫ䣬ƶڲͨѶ
ֻλܸߵǿ߶յˣٻѧԺʦ
˹ȥͨѶʾݣɫ粻
࣬һʹļ׵ϢʮǿߵŮޣѱˣӪ
ҵ˽⣬ŮҪǧŵһۣʼصأ
Ҫ򿪵ֻһǾҪ㹻ѪУ
Ů޺ͼ֣һһ޳ҪƷھŻأһҵĸԴΪŮ޶𣡡
ɱŮޣֻҪɱףԸ
һһͨѶϢͳ˵üʱ䣬ˣ
ˣǱ˴죡
ŮͽҪʼ꣡
˼飬಻ܿǵģҪΪ࣬ǻ˿ɲƽڣ
ս˵ֻҪɱŮޣԸó
ôܣŮôͽҲţ
ˣ죬첨
ƾĻԺ䶯ˣ¹ŮޣҲЩǿ߲Ļ
ʼ꣬
øʼ浽ʲôཱĿһСĿ
ⲻܣ
˫ĿŭȻûмŮޣ֪壬ôͽղŻͨ
ף
׷ųſڳ̣·ˡ
ЩˣŮǱѩѧԺԺŹˣ
һŮ޵ʵҲѲ˸ϵ
ֵܣȵңӸſ񱼹ȥʲôŮޣף׾ѱ䣡
һǼٵģܣ
׵˫Ŀŭٶȷǳ£۵糸ģھŻشţ
ǴŻȻرˣ
Ԭݵָ߳ŭȵףվסûҵﶼȥʵʵصھŻأ䣡
ԬҹһĻŭڣѧʲôʱˣ෢ģǲǻ˵һʼˣƾһ֮ʣôܰŮֱԨ
Ůޣ񣬻
սŮ޻ѱ䣬϶ˣ
һЩǿ߷׷üȷ⣬ŮһɽҰޣҰôܺŮֶԸˣ
ʦ
Ԭͳ˶ˣҲѲ˸ϵߣҪ£У
㣡
ɫָ࣬Ԭĵۣ
ΪѧȻ˵ߺˣǿ󣬿ʲôʸףڿǻѧԺǱһ콾
ף㻹ҹ
Ԭͷ˿裬Ӷ˲ٸҿһɱ⣡
ŭˣɱ죬һһͳ֮ըϵ£ھŻأ
ҳȫ㣡
׿𣬸ʱ̣׵һͷξᴩգ̺𣬽ɫ죡
֮ŭݣ񺿣


0080 Ůޣ
ھŻȫˣ
ľĵľǹĽɫƣŭţţҪɨھŻأ
͸Ϣѹ֣
ɽݺݴ˿ףڵ콾ôģ
¡
գ̺ױŭ
޺֮£ݣɵĴţ׵ŭ֮£ȫѣըɷ飡
Ԭ׵Ŀŭ֮£ʼѿˣҪŭ֮£Ҳը
ˣ
ھŻѻȸֻǿͬξɶȥԽҰ

ԬѪɪɪоǿ־壬һԵڵϣΪĹѶѪҺˡ
ڻڼҭ³ѪĭӻǣһĨ־塣
ղŵŭ֮£Ԭ
ǼԵĻ棬øһĻʿȫʯˣǻƽѧڱײڵھŻͨشſڣ

ԬҵɽһѾӲԬϣعǶѣݺһѪʹʹȥ
ܵˣ𺳵УرǵھŻصľһľ
ǿԬѧѧԺĻƽѧԱܶŮԵĴڣ㱻׸ѵѾ̤Ȫ۷˲ɣ
ˣ
һ̣װľըˣŭĿԲ䣬һһ֮ŭ׵죬кѧԺƽѧﲻ⣬ʵʩץ̣
˵ҲȥҪ׷ףѹס
ҲϷŻͬʱ׷潪޺۵Ĵ˳ȥҪסס
ҿ˭Ҷ
һǰѪ䣬ŭȵûв֮ǰ˭ףһ˵ĻţһһɽŮޣᷴˣ
ھŻЩŮ޿ǻ˵ʮǿѽĻѱ䣿Ļż֣ɼжǿ
ڰŮޣף
ܻ˵ûղ׼ѣҪȻڳſڷ㻹ңǷŻɽһѣôһǻģϷŻ
ͨϢյߣתȪУԻһģ쾪
ҪȥʹϷɣһѧԺǱһѧΨԺʸƲĻӦϢҲʵǵߡ
ҿϺͿˣѧԺԺѵʦзʦĻѵдҿǻͷˣ
Ȼ䣬ⱬʢϢȼգ̵۾
һ۵Ӱӣһͷ̫ŽԻҪɽ󺣣
޺ۣ
ȫ䶯սѧ޺ۣǻ˺պ֮ӣһһУڻкӰ˭Ҳû뵽޺ڴ˿̳֣ѵ
ѧԺһЩʦɫѿ޺粻ƫƫʱˣܶʦǳʧؼʱ̲ڶʱ򷴶ˣѵΡ
޺ۣԺУȻŭΪѧŷĻû֤ݣͽ˴󹦼ߣ˵ͽϷţ
ɲƥȥףѹ
޺۴һӣϢһӿֲĽ䣬ƿ̫Žڱˣпˣ㲻У
ŭһսìɱȥ
ߣҲ˵ʲôˣȥ׷ףˮʯҿô˽
ϴһӣɱҰ
ڵĻҰǳƽͻȻƿ˺ܴĲ¸ޣʼھŻأ
ҰǼ̤޺
¡
ֻһξᴩʱ̣ɱĸ·Ұɪɪǿһ½磬д־塣
Ұˣĳǳ֣ܶΧ۵У׷ɱ׵ҲУ뿴ҲУ
㣬㣡
Ѹ磬ٶȸյǿΣϮٶ̫̤֮ͣĵ涼ˣ
ļ٣ǼٵģôѩѧԺԺ϶ǳΣգ˵Ѿ䣡
ײòɱȥۿһѩѧԺԺ˭
ˣʲôʱ֪Լľ
˶ҪȼٶԽԽ죬ͷ˿ƮԺ󣬷۵糸Ŀ񱼣
ףס
ʱ䣬׵ķɱϢǿ
ҹ
ŭŭ嵴һɲֶȭͷļ˿Ҷ
һȭڵŭ̺Żֱѹ
ۣ
ֿȳһѪǿɲȭ磬׻һɳȥըɷ飡
һĻǡñ׷һȺ˿Ƕð亹׾Ȼɱˣ
Ȼħץס
ŭЦţһʱɽеٶȷǳĿ죬ɫɽкɣٶٿ죬׵ٶȲѷɫ
ף
ԶһȺѪǿɱȻǺɱһȺޣʮͷ
һĻŭܣٵģһжǼٵģģҰôΧǡ
ǿ
Ȼһ˺ۣ׵Ϣʱ̣ɫһϲ˵ףǰܣٶȿ㣬ǳ岻ȥˣ
ã
׵ٶȸΪˣһѪһƽڼ̤ʱ̣ƥڵľ죬¡¡ը졣
𣡡
Ȼ䣬һͷɱ̧ĴצӣҪ˺ף
¡
һƣָϣ˺ѺϢ
ηһĻ׵֮£һѪ⣬ըɽУ
ǿ쿴ǰʮͷҪΧǣ
βĸֶɫˣ಻˵Ů޺ҰΪ飿ΪλĽ壬ס
ǵȫ̫ˣĻż֣ϢѸٴȥɾͽŮ޿һͽñӣ
Ը£ȥˡ
Ե˵ӰὫϢѸɢȥһһУӰ컪˵زˣ
ǰ棡
׵Ԫӿ֣սѾܽˣ
ŮޣѾ˳ҿſ񣡡
ʮɽ֣Ǵѷ죬սǳңʮִֹɱ
յĻ¯Ϊɲ·һں¯ȼգʱ̣ʢϢǵضնˣһɣ
¯ɢ¶̫ˣϢᴩ¯¯һأֱǰһҡҡ׹ĺŮӣ
һͰԾֱŮޣ
Ů޵ˣϴһߣ˭®ɽĿ
ƷǳأϢƬɽеʬ壬˵Ҳмʮе
һ̵Ůޣ
Ǿ룬ݺỪ˼ʮŮޣôܾһ룿
һϢǿ꣬һͷͻɽ
꣡
Ϊʧ񣬶ǵֵ
ϴŵɫķѣ¶һ޶˵գӨ촽ޣѪҺźɫ¡
׵ʱüҲˡ


0081 ɱ룡
ЩΧŮ޵ǿߣһɵˡ
ŮޱȣҪȻΪδһߣ
ڿŮ޵ݣһ඼ڲݾŮӣ׶ü޶ˡ
˵ȾɫˣȻǻ˴ŮޣǶЩȥţ
һץסײŮ޵Ļ¯ޱȵŮ޵òڷ޵Ůӣɱ̫ϧˣ
룬֣
˻ҪŮ
Ȼ۲ޱȣò֣¯Ů޺Ҷ

ŭѿ죬ʮƶ䣬ɽ֣׵ŭ𣬶ڲ
죡
һ׵ٶȿˣҲõݣ׵ŭҶڻ¯ѳ˲ƿأ
˭
벪ȻŭŤͷʱ̣ףĶʱʼŤˣ
޷үүױ飬սٻ׸Ѻ̷ãһжйϵ
ܴ裬ҪΪ鵢ɱ˻ˣ׾Ȼ
ŭ֮࣬һʱʧɫ׵ôôǿһ棬׵õʲô컯
¡
ʱ̣׿ֿ̬ϲҲ̲סһĴЦɽ֣
磡
Ů޵չ׵ף֪ǲʵġ

׻ڴЦˣŮ޾ձ˪ʱӣ
˵Ůޣڵĩյʱһ·ѣݻʱӣֻҲ͸һĨɣ˿̻ϲףһ
㣬Ҿ֪϶û£϶ģ
ձ˪ʵ۾죬׼꣬ұ˴ϱЩһ˿֧ţžˣ
ףû뵽Ҳѱˣɱһ
ը޹µŮޣȻ֮ͥº׽ĵŭ֪ɱһٴεĶˣ
Сģ
ձ˪̫ˣټ׸ղŵʧ񣬱¯ˣڶж
˪ˣ
Ťͷȫͬˣһŭʨձ˪һЦ˵ɱȥ
Ľ̤أԾ߿գЩ˵Ĺ
ףϵ£ûĻ·Ӳģ־ܰɣ
Щǿ߶ɱէ֣ѩϯ
¡
׼侲ɲǼ丩£ֶеȫᴩ׵Ŀŭ֮£ĺɫ⣬һһĹ£
Ȼֲһأһڻƽܲƣ׵Ϣᴩʢ죬һ˻ʮصʼѡ
ɱ
׿ʱ̣籡ôȫݣĹ飬Զɽҡ
ڻ¯ҵĺɳȥ˻ĳ߿ɱȺڽǰһһķѣըڿУ
ѪԡѪ
˭ҵңҾɱ˭
涼ںڴѺۣ޷һжôı̬

ʮ룬Щȱ첲ȵʹ˻оǾ̰
Ǿ˿µһͨ쳹أ֮£סһͻᱻ࣡
ף
ĿϢױУһ籡յĻ¯Ҳյǿ̶ȣ
Ѿ̤Ȫ죬սͬСɣѾյˣ
С
ŭȫᴩ¯Ȼһµ֮ᴩ֮£ڻ¯Ҫɽ󺣣
ǵصܹʢޱȣøĸֲҽУڵѪڸɿݣüشʿֱ䡣
飬Ҳ䣡
׵ӵ㱻ֶֶһ̫ɽһͨ
֯ͨȫѣڹ̫£׳ţźɱĻ¯ң
һؽһأ
ǧغﱬŭѣ
ɽֶڲĴѷ죡
ֱ˼飡
̫ˣȻִܺɱ
Ǿ쾳磬׾Ȼѷɫ룬׵ʲô磿ѵõ洫ˣ
βǿߣԽԽˡ
رϣ뽻սĵطѾܽˣɱ
ʮεĺ¯ҵİȥҪڽը
ײվȣҡҡ׹ЩԵڵϡ
ߣңձ˪֣ײ˼ѣڵǾȪ
룬סףҲϲ֣׿Ӳˡ
һĻϲŭЦװףǧ򲻸õңҪ㣬֮أ
ˣ
¯һȼգڲ֯ͨƸգȫףĻ棬Ҫ׺ձ˪
ˣ
׼ϵӳȥĻ¯ײһһһ໥
ףʧȥ˱ҿô
˲ɱ̧׵ţҪ
ƾԽԽ
β˶ѵҪ䡣
ɡ
ƣ׵ţѾ磡
һ̣ձ˪Ĳ׵ˣǻһ̫Ŵǣ
ȭͷɢķ˿¶ףԼУ貵ĶҪ۾⣡
ҪɱҪʱ䣬ûʱ䣬Ҫǿɱ룡
¡
׵ѣһƿֲ˳ĸ첲Ӷֱȭͷ
һ̣׵ȭͷֲâζʱ̣һŹ֮ű
ҡȭ
ŭȣһȭԾһӱգЯ貹â屦嶼ķѣŶȥ

룬˺ѷεʹ
ܵ˾ˡ
Ҳźɳȥ

׵ξڿն𣬸ǰЮŻصĿֲ
ףˣ
Ϸ˹ɱ¶ûĻ·Ҫˣ

֮ŭ²ɵ룬׵ȭͷƹ֮ǣԴ

뷢ֲһ˿·ûˣξˣã
ڶڵϿ׷һ·
ףл˵ǧ򲻿çײ
ϵĿŭĿѣԽԽȥסס
ɱˣҲס˵ģ
׷ߺһȭѪԾŭ
ͷ­ըɷ飬Ҳѣ


0082 ͼ֮
ž
ҵɽ֣ѻȸϵˣһսսģ
һ콾룬ڱ׺ըѪһȭɽС
ѪȵһĻеˣĵľ϶εˣ׵ľȻȻɱ룬֪ôжôصĺ
ȪĴ֣ǶƷҩʦڻҰȥ֪𵴣
˻ˣ
ǵ񶼲Ļ棬׼ѧԺŶãȻɱȪ֣δҲֲ̫˰ɣ
ף
ŭܣ׿̧ѹ
׵ƣҪֶ񵲵ʱ̣һ貾ӨһӺҶֱƱ
ӣ׵ɫ䣬ȵߣû£
ɱ룬Ѿ޷ˣ
ټõ飬̫ˣǣˣֻһ뷨뿪
ߣϺ󣡡
ⱬɷŵʯ˱Ȼ䱬ǧعǰ
Ҳһǿѷɫ׵Ľ֡
ǶҪ췴췴
ŭĿԲһ״ͷ˿ŭˣһѧҵ·
ϲɱңҴˣϽߣ뿪߰
죬ӶϺȺ϶Ϳ㲻ˬˣҪս㣬ָ̽ôˣ
¡
ӵϢǿѵѪյµʱ̣ӵһӱˣһ޴ɽﵮ׳ĿСˣ
ӵϢӿһأϢֱȪ۷壡
Ѫǿڵڶξޱ俪ʼѳѪӵıͨҲǿˡ
ܵ˾ˣҲͰˣǻѧԺ߳һλȪĴ֣ѵδȪ۷嶼ʲôµʱѾʼ
߰ףѾˣҵֵܾͿߣҪˣ
ӷߺס϶ãѾ൲סһʱᣬӾ㹻ܵʱ䡣
غֵܣ
׵۾죬˻ĳɱĸԽԽʱ̣ҧ˲ͷŻҰϮ
׷ץסףۣ
ŭܣˣ̫ˣһǱǿɱ
һȥ˶᳹׺䶯Ͼ벻ͬǶƷҩʦ
㣬ұ㣡
ϵϢǿʢ֣е״籡磬һӱȥʼȫը
˰˰ԺɱˣԺɱˣ
ҵĸ첲ҵȣԺҳԽӢܣҪҷϵǶ
һĲҽУûţ߾ܼҪסϣϾ׷׵ĸ֣Ψϲвף
˶ס죡
ЩһѪʺô˵ҲȪ۷ʵһҲѴ̡
ڻҰѾңϢըˣ䶯ˣ
̫뱻ɱڻҰ㹻˺䶯
׾Ȼɱ룬ģôģǵھŻصһˣɱ룡
ǰ봦ףڵףȻɱ룡
ھŻأ𵴣Ƿ׷׵ֻǽŵǣ̫̫ĸֳ˻Ұ׳ɵ£ǷһɱҰ
޺۱ѹˣŭ֮ɱȥĵɽ
ˣҳһ࣬Ϣɣ
ȫתЩ˱ҰΧ¼ȥһʱһЩ˻жϣϾŮһɽҰް
ôڻȺףڱչأ䲻ҵĲɿ
׿˼أ˦һЩˡ
ɫѿǣ˻кܶҰ޳ûҪΪԼѹһ·֪ٽѡ
ЩҰǵõѵˣǻ˵Ĵѣ˵ȥ˭ţ
˪ൽô£ʼʲô
׵ܿ죬ֻƴܣƴܡ
ձ˪һֱûлӦԼ׽ձ˪㱧ڻŷѾ˯ˡ
˯ɣ˾˯ɣʣµĶˣһɱȥ
еɱɢȥȡ֮һĨ簮ձ˪˯ˮӣЩձ˪϶ǳۣҪȻҲʱ˯š
һԪ񱬷һĨһӽձ˪ƶУ
һУ׷ɲ٣ֻҪ˪û£׷ſֽˣ
ɱңɣ˭
ǾԵУҲ붯һͷ
ŤͷĮͫ׶Զ׷ȺԼ׷ڰ˺֣ܶǵ˵ˣҲ֪ӳҰΧûС
䣡
Ȼ䣬һ׺ϢӭݷһͷһӴڳ̧צף

׵бֲ׹⣬еĽɲǼȥǿɲ֮ҵͷɷ飡
н绢
ʿҪ̶ȸһͺˣǿƣϧڻ
ǰ񱼣֪ȥ֪ΨҰжصط
һԴʯײԴʯеġ
ˣٶ̫ˣǺ׷ϣ
Ψǿ߲׷ϣ޺Ѿɱˣ̫Զˣ
ɶѵˣ
׷׵ĸ̫ˣֻʧȥĿ꣡
ǿ꣬˭õ׾ȻɱȥŮ޸ߣ
һ̣׷׵ĸ֣֣һƻصĲ
ʮɽУƺһ¯ʢȼգϢ
һȻﻺľˣֲ˲زڼʮ⣬ܲصϢǿߣ
¡
رϼ䣡
̫ͬŴɽһӵס׵·
һͷףھѪԨƺᴩ񷡣
˿µĴڣԬּǿߣǰӴһ𣬾޴ͷ­̺ɭɭף
׵ӿ˺ü
ףѵҪһͷУ
˫ȭգͷ˿ҿ衣
ɱųӣɣ
һͷ˿µճ׵Ҫѿƣ֪ͷǿ
һͷңеľס
𣡡
һĺ޴ſˣ³ӣһȥɻ̵һɽ̵ǧ飡
׵˫¡ʲô
ͣͬ¯һӣһףҪ̵
׾ȼգĿѣ˱ǿ
ãã̫ˣƶ
Ҳˣ
Ҫ
˭ܸ
׷ߺоǲʣһ䣬ҲΪʳ
Ѫͣŭڣ
ȼյµʱ̣һһǿ
첲ȼճ⣬ġ̵ͼڣɲǼתʳް޵в
ȥɣ
׷񱩵ĺͷͼڵ߾ܱ
첲һͷŵʳϢգֲ죡



0083 ˺
ڿգ񷣡
׵첲˿޷ѹնˣɢ
ܣܣ
ͷӴʼͫоǿ־Ͳ˼飬
յĿͲܣΪѶ̫ˣҪľ֮·
еףƾѪѹ޲Է٣޲뿪ȥҲԸ
οŭɪɪһ־ѹ
޷ôܴо׾һͷôô׵顣
¡¡
׵һȭͼֲ֮˵ĵزһϼɲǼգȭ磬һˣ
Ҫ
Ҷֿ־ͻˣᴩȫ͸βǧٿף궼ɢ
ȥ
ڿ˫͵һչӴ˺أ
Ѫ
˵޵еɱĸɪɪĶһִ־壬˺
ԡѪȾһѪҺ̺Ⱥͺ嫾Ѫ׵Ҫơ
ľѪ̺̫ɲ׶ʹҪŷ飡
ɱ
˻ĳ˶ˣ޼۵ģڵѪҲ޼۵ģһԵõʬ壬϶һɳ죡
׵ϲҲǾɱļʱ
˻ϰٸʿݺݼɱͫ׶ŵѪеף̰ʬ壬Ǵ
ףȥˣ
ϰٸԾǰЩ˼׵ʱ̣
ڵһվȻѪУҲű֮Ϣ
һֿµȫ汬
ãߣ
׵ɫ䣬Ҫߵʱ̣׵Ϣֹסӿ
Ȼɱңôȥɣ
׵˫ĿŭȾѪɲǼӴʬ壬趯УһһȺУ
·
𣬻ɱֹסӿײеĴȥһؽһɨȫʿ
ۣ
һ̣ѪȾ߿գֳܲסһںɵĹбɷ飡
ɱ
񣬲˻ģ
ڵѪ̫ӿײòķйϾľѪ̫ˣղҪͼڸһ֣һʱ䶼
Ҳ𺳣ͼھȻһͨһһӾʹ
Щֲˣ
׷һص⣬ͼһأü뱬ղŵͲˣͼڿҪ㹻
ˣ
׵ԽԽʢתʼѪ̺ʼľѪ̺̫ʢˣᴩȪ
׵Ȫǿʢϲʼת£ڵϵѪ
ֱըֶΣһͼҲգ׾ͷĴ󵨵ա
ÿһȥ׵ϢӿһЩȪ׳һЩ
ڽʵǣ룬ͲôѾˣ
ʬҰɱĸֶױеԴԴϳĸ·֣ԡѪ֮Ե̬һʱ䶼ȥ
ϣ
Ȼ֮䣬һһ󣬷ɽ󺣵Ϣӿƽ߾ͷһͷ̫Žһչѣ֮ΪһƬĹɽٻң
޺ۣ
׵̬䣬ǽ޺ɱˣϢ̫ˣ޺ۿǼ̤Ĵ֣
ڸֱӱǿսӭɱ̫ŽͷŵĲ׹𺣣
ٽʬУ߾ܼ̫Žڣ
ɼ׼һʱҲɱ̫ŽڣĺɳȥпȳһѪϢʼ
ףܰҿܵȥ
޺Įըˣۣݣһǰ̧ץļͷбʬ˵߾ߣϵĿռ䱦ﶨȻΪˡ
вϮ
׵Ĵ֣ڽ޺۾ԽԽʱ̣
ڵĵطһӹʮʯʯ彻֯ʱ̣ʮʯȼ籡֮ڿռн֯һ
Ҳһ̣Ƭڻεڲͬ
¡
ҡεʱ̣׻һ壬һģĵ֮ᴩ׵Ϣɲһأӿ֮
ܵʯˣ
׵̫Ծˣ֮֮սһء
ŹѪһʱ̣۳һģĽɫǣ
ҡȭ
ŭһȭԾ£ƥȭƺҶͷڸգԣ
ˣ
ȭƽʱ̣޺۵첲籡ѪҺͷʼϿһȭĵɳȥ
˻
ܵսսպգ޺ۣȻһȭˣ
޺۵ĲŤǰܸףǰܸ׵Ҫ̫壬׵һȭ㹻Ӷ򱬣
㾹ȻңȻң
޺ۿŭͷɢھԴȪˣһӸȥ̫ŽҲʼѡ
׳գӲˣһͷ
ڵһӱˣ뿪֮Ƭ¡¡죬ĵȫ汬һɱֵ֣ס޺۵Ϣɱֻɱ󣬽޺۷棡
ˣ
޺۱ߵ˻𣬿ǿʱҲƿĵơ
ʱ̣׷Խһɽ񱼡
ѾھŻǧԶˣϢûǿʢ˲٣ѪѾĲˣ
Ҹȥ
˼׷Ҫ׷ҪȻϺͽ޺ۺܿͻ
˼ʱ̣֣˻ĵĴϸ΢Ĳ
ô£
׵ɫ䣬Ҳٶڼӿ죬ǵؿڲʲôҪ
ܣشƣʿеķѰ̽
ǣ
׵ɫǳ˻ģоɽΧƬ䡣
ɽͬǾͷҪϼһ
ÿֲĵƣɽУƣӦþھɽУ
վɽĵƣ춼ס
׺أԽԽľָ̫ΰˣ
ɽʼҡƺҪճǳµܣ

ϻС


0084 
ô£ôоҪˣ
Ұ˿̼ǧﶼϸ΢ĲȺɽֶҲҡΣҰ޷޺ƺηȻ
⶯ķΧ̫ˣø·ʿľǧƺϸ΢Ĳ˵ȶδ̫˰ɣ
ؿ𵴵ķԽԽͣʱƣǧĵҪ
꣡
ϣѺۣ˾㤵Ļ棬һһ磬ᴩǧ֮ң
ȿɲĻ棬Щɽһӳˣһڶǲǧľ˭һĻţЩվȣ
Ǻ񸴻ˣ
׹ƣ̽ƣһ־ɽ籡Ũһأ籡Խ࣬ɵ𵴾Խң
һصͼڣֳȹâ
׾ͼָķ򣬾Ǿɽ
ƵֹâָڵĵѵＴбҪ
漴׾ķ֣ˣīı꼴٣
Ұ˶־壬߿ƹһ͵ĴеˣҪأ
ηĻ档
˼飡
׵죬Ǿ쾪֮Ѹٹɽ־Ŵɽ籡һӹᴩ񷣡
¡
˼Ļ棬ŴɽһһɽɲǼӿ񾫣ǧ֮ҡϣᴩǿգǶҡ
ģǿ쿴
ʿ񷣬ǿա
ƾͷˣ޷ԴȪ𣬼ֱ
һǳǿأ
׾񿺷ܣûеȴͼڵָˣ׾ͷ۵糸Ŀĵؿ񱼣
Ϊ׿˵Ƶ֮ƶĹ켣
ĿĵؾԶϲصķܿܵǿ컯أ
¡¡
Ŵɽᴩǿյۣ֮һһǣͬǾſ鵮ˣ
ſתʱ̣ſǣ籡ĹâɲǼ佻֯һ

пɲĺը죬֮Ծ񷣬ǽ֯ʱ̣޷ĵƣסǿգסǳ
ֲشתһĿĵعᴩ׹֮ȥĿĵء
飬
һƬﻨ㣬ϼεѡ
࣬չ˫ۣƺڻ棬ӣһĨЦݣһƿȫ֣һ־޵е飡
ˣ
ŵ˫Ŀͫ⣬ڶͷųΨҶϢ
¡
ıɲǼը纣оϵ£һжÿһڶΰ
˿̵࣬һرıϢԽԽΰо춯أ֯ع֮
һĻй¶ȥᱬȻ󲨣ޱһ£ѾһЩ֮
ؼĹ֣գɼεȾףʱսʵһľ磬Ƽڻ£
оĺΰıѹƣһں貵ıӡı֡
ʲô
ǴԼı
ϸЦݣǿ󵽷˼̶ȣҲû뵽ڵڳϡϣһھӡ
ɣ
һǿߣ˫Ŀ˲䣬Ŵɽӿ֮֯һ𣬿ƾŲ֣ԨƺԴȪ
ǧؾԴȪڵĵᴩγһ
࣡
ѾϵһӰӣµľɣ׵ǰͬѧࡣ
Ҳڵս
࣡
׵˫ȭգ߾ѹڵջëףй¶һ˿Ϣ
һ෢³ֻһ䣡
֪ԼൽʲôϵҪɱձ˪
׷ˣһغ¯ȼա
ѵ꺦ң
׵ɫ粻ġѩɽϵĳʼѩɽ׳ʱǳݣͱġϳʼľ壡
࣬ճʼ
ֻһͣһ֣Ϊײûз֣ս¯ķţҪȻԴ޳ˡ
һŪһУ
׳һԷתô졣
ȣ˵컯ܷ׵õ
ڶͼָı˿̶첻뷽ΪͼֳâָģǾŴɽƮɢ֮ԴС
ôڣڴֻһǱ֮ԴУ
飬ڻһ¯˵ȱأ˸컯
ڻûгȣ
ȭͷ߬ǳأԼʲô컯ûһ˿ԣ
ĵǿףҲ׿Ժġ
УҪʧˣҲ䣡
⣬õԼĲ
Ҫ뿪ͼǷһңɢ¶ȣջ׵ĸ첲
ͼ
ɫ࣬漴һϲ򿪱ѨͼӶ֮Ļ棬ȵӶţ۵ģԨƺ쾫
Ļ棬Ŀ³̶ȣѵһСС࣡
ͼڰͼڣһҪ֮Ӷ˺嫵֮ҾһǧҲɲôࡣ
ѸݷͼһɱͼڵĶ֡
ģ
˻ĸ˺ܶ׷ɱ׵ĸ֣ǿһĻɵˣǿҲ
ǵпĴڣҪȻôЧ࣡
ս񣡡
ʿһЩŮӶڼУײβ࣬ڳ
ҿսˣ̫˧ˣ
һЩŮðСǣŻ࣬˿̵ֵ飬绽꣬ܣͨ
ܲˣڶЦ
࿴ˣͷЦƽܳݵĿ⣬Ҳһ˿мţһЩϰˣߣЩ˼ȻԸ׷ңôδֻҪ鳾ˣ
Ҳһ̣ɽ³֮ƺ˼ޣ۾ſźΰ飬Ŵɽʱ̣һһɫƮɢȻǳϡ
ǵŴɽɫȫ¸ɾʱ̣ᴩ񷣬̶£ڵķ£һɫٲ
¡
ɲǼչƣһӷŴʮһֻɫľƣȻҡϣץɫٲ۵Ҳǿϲɫʣ
ƴɫٲʱ̣ԨƺȻѹҪѹһϵ壡

ڱ죬ԨƺҪѹɷ飡
ܲŤŽɫսףŵѥͷϽڣֱװݣ
ҵ컯˭Ҳ᲻ߣ
رˣеĿƾսԲ̬촹ԴȪһץɫٲ
¡
ܿȵĿ֮£һʯػȻըˣһ꣬˿ȴͬСһ˫ɲǼεض
뿪ĵΪܲסƿյȥѷԶ
컯ҲҪ
׳ͷɫ趯ļһɫĻȻģ嵽ԨƺУɫٲ


0085 컯
ͻȻͳӰӣԾ߿գٶȿ磡
װεض𣬴ųƣ
˭ôѵˡ
Χ۵˶Ŀ࣬˵Һս컯ѽǵĵһǿߣ
漴Щ˵ɫȻޱ䣬һѿޱȣⲻôͻȻˣҶ˵Դǣ
㵨ߣڻҶս񲻾ҿǳ˱ӵˣ
ʧؼУĿе飬ƣǾǶ裡
ǿЦ֮ƾҲս컯ҲһԼʲôУ
˵Ĳôã꣬ڻܳսʴʣѰ
һϣѹס
һ̣ʮһԾ𣬻ŭ䣬Ŀ࣬κ˼̤ϡ
Χڵǣȥ֣һоΪˤǸûôǿڿôߡ
һЩӽ׵ĸ֣Ҳһն飬ǴУսӽԨƺ֮ȫˣǸס֮ѹ
˻
ܵ˵ڣ׸֮ôģòս
ײల£Ծ߿գƲԪڸ߿գ˿̷·Ƽ
ˣ첲ϵͼ˻ʼıͼմߣ
ͼڵӶٶȣһʱ䶼ڿʼģ֪۵жôĿֲ׶Ŀ࣡
˿̣̬䣬վУվɫٲǰ
һ̣ļ⣬貳ʢʣ
¡
ľѪҲŷˣ¡¡죬ⶼ˷ܵĿʼ
ֱʮȫҩ׵ǶȪȫתƲסģҪɫ
ʲô
ˣо壬ĸѷɫ
ҸΪؼǣ̫ˣǧͬƷǿ֮һȪ𵽵̫ˣ
ף
ͫױ䣬һ˲˲ĶףȻţ
˫ȭٿؽգ⣬ʧأȻ׺ʹѧʱòЩһһ۾ϳף
Ȼϻͯˡ
࣡
׵ҲĿУû𾪵ɫʣҲûͬѧļ飡
˿̵ͰǰȻͬˣʧٵ꣬϶й
ԭлһ˿ʵʵĲ²⣬ಢ֪ŮޣϾձ˪ûѪԵϵ
һ˿ˣ
뿴ǳںͬѧ֮飬ھһ϶ڰǰ֪ܣ
Щˣô˵˭
ô˼أ׵ĳĬˣٴοʱָ̣ƽڵһ̶
ҲһԲһ˲˲ף
׼ȷ˵ڶ׵Ļ⣡
⻤⾹ȻѹƽذģվС
һ̣׷߶ըľٶ
ǶܿڶȡɫٲȻǲ֪⵽ʲôֶȡģ϶Ƿ
أ
¯µëȫſһһʱ̣һһɫţУ
׵Ǵһµļɫŵ֮£̵֮
ļ͹ɫŵ֮£ֱͬǿʯѸǿ
׶סˣЩ̬ˣʲôȫλǿ̫ײ˰ɣһ˸ĴƷ׺ݺݵ
ֻ׷֣ɫ壬ƺȪЧ
ɫᴩȪʱ̣׵Ȫǻһɫ񶴣籡ɫϼ⣬ȪĸԴ㿪ʼ׳
ģ
׵Ͼ𾪣Ȫʲô˵УһһǿҪȪǱܣҪͻһһ硣
ȪҪһȣôֻһ취֮ʣǴ֮ˣ
֮ΪĸԴ
ĸʲôƷ׵֮ײ֪Ȫ̷ȪǱǿܶ࣡
ɫ壬ȻǿԴ֮ȪǱĿ࣬컯̫ˣȫԴʯģ
͵ǣ޺ۺ˵ǱһҪǽ޺۵õɫţǱܻ࣬Խ
ǿĳǿ컯Ųڱױײˣȫѣ

׷תգɫſǺգֻƴա
һɫţȪУ
ס֣
ಪȻŭ۽ǶѪĵķŭޱȣ۲ʮ컯أڷ׸׶ȡ
ԭ࣬Ҫƽ޵е̬ѹף
ˣͷ·ڵѪÿȥһ޴ʧ
¡¡
񱩵౬Ϲ⣬һɫͷ˿衣
ĻƽսףŵŵѥͷϽڣؿڵĻľ㸴յ£
ʲô
ֱĴͬʱ䱬ˣһʱ඼ܿѲ֮ͷųǿս¡¡Ҫ˺󣬽ǿɱ
¡
ȴֲ˼̶ȣ嫵ĿʼǿҲ
ҵ컯ҿ
˹Ŀ˿ȥƺҲҪƿ
ȥʱ̣󿰳̫죬ϵѹĻնѣĻƽս׶ڰۿɼģѺۣ
ûзƺĳ֣վھ״̬һһκ
컯Ŀ̶ֲȣǻع̫ţҲǿ컯Ҫ
ˣ
׵ȪѾһڳţ
ŵͬʱתʼʱ̣˻ĹԨԪᴩ壡

״˷ܵĴ۵ؾԪ̫ʢˣǱѨǧ򱶵ľԪŨΣŨѾԪҺ
׵ȪһӿѸŵȪ
¡
һȪִһƿһţ
죬̤Ȫ죡
ϢڽڽʵǣɫѾӶ᲻٣յٶȸˣɫŻȪУ
׵һ
Ȫ졣
еȡ
۷壡
һһͻƣ̤죡
ȪͻƵԽ࣬򿪵ǱܾԽ࣬Ԫ
ҿ
ŭ£һտʼ˽ȥŭӿתǿսѹ˻ļѹ
ɱɱ
֪ۺˣĿ״һ漣˷ľٶȣ״һһٶȼ¼
˭ڶ̶һ俪С磬˭ܣ
Ϊͼڣ󣬵٣ԲŻള
ˣס֣
ʧأɫʣ಻࣡
Χ۵˶ëսӳһֱڣһֱݣȻִƴ֣ǴδսŭһζûУ
ã
Ƕһɫŵʱ̣׵ɫ䣬ΪĻѸˣоϢ
ͼڣͼڣ
ײ裬ͼʧˣԲͼڳ˯㹻Ȼ˯ˣ
ϢչˣˣȰɣֿģ
ҲûйĽţ˿࣬ԥֱӾͳˣ
Ͼʣµֻпʮ֮һһСɫŶ״浽Ȫˣòꡣ
ҲѡȫߣȻᷢġ
ףף
ͷܵף۾Ѫȥ׷̫ˣ
컯ֲһֱܿͻرա
ҪʣɫţҪֿĲѹ
Һް
ˣʮıᣬȫ
ȥ׷ɱףֻܺʣµ֭Ǻεȵķһϣץסף
ʧͷһȥȻûз֣û˸ȥ
Ц׸ղŵϢ̫ǿˣǸо׺̤ܿܽȪ죬˭ȥ
ף㾹Ȼ㶼ɱսѧԺȣĿĶ㻹ʲôģ
һ̣ŭƬ첻ͣؼ󣬰ɫ׹է֡
ϸˣߵŭףﲻ⣬ϷҪеΪѧԺһ󺦣
ϿӸ߿Ծµףƺһͷ׸ᣡ


0086 ϣ
ϵ֮ƬΧ۵˶ʱȻ𾴣
Ǻ֮ǣ컯Ҷߣʲôģ϶ˣһжðˣϾǻѧԺĸԺھ쾳纱е֣Ͽһʣ壡
¡¡
ľӹƬǽʵԵ磬ˡ
˿̵ϹȻЩǱڵϢҲ٣ǿ󣬱ϾǻѧԺĸԺһޱƽǿߣ
ֺηӷͬϷҪѧԺ
̬ᣬȪ籡ǧٵ磬̺ſ͵Ĺ׾˺˳գס
һ̵ƹգ
˾ƹŭѹЩգһס
ͬһɫ磬Ҫ׸˲£
һе
ףϵ֮ʣŭڣ
ѧԺֱϵѵ飬ԼȡԼԴĵŭ𣬻Ȼ䱬ӿ
ˣ
׵Ȫ˲Ϣ䱬ˣǧٵɫæһƬڿն𣬳ſ˺ڰ˴硣
һ̵ףǿƥȪܣӿֶҪһᴩ񷣡
ɱ
׷ۣһж컯ڱ׶ߣǸоײһͱ˾Ȫ
Ȫأһһ졣
ȪѾǿսʮȪĸ֣׵ȪõɫŵǱһͿȪ죡
ݣ
ɱ㣬ڷŻɽδǻһ󺦳棡
ĿѣķǳĲƽ⣬ңһǰлһϡ
ڵףϢһͱˣҪǲδԽ϶ǰ϶ģϵķǳƽ⣬żѽ
ϻâʢˣһʱ̣γһִͬˮͰ磡
Χ˼ѣǶȻϿ壬ʹ͸ͰԾȫ֣Ȫ˿Եס
ն
Ϸеһִ类ƶţ˺ѵ֮ܣס
϶棬Ҵ㣡
һִ磬ԴȪ׵򵥶ְԾȪȫ汬һͷξ
ײضɽҡξɱһһһִɨ˻ģ
Сˣ㻹ȣ㹻ʸ𣿡
ǿѹڵŭʢˣƶ֮һģȪξڲѣͷըˣ
ãӢ䣡
ܵ˿ȴУǿױϸɱˣ
϶ҲʦĶ֣
׵˫ĿȻƽˣȫͬˣ
ݷʼѵʱ̣ˣһһɽӵľ죡
¡
Ϣǣʼתʱ̣Ȫ֮һһ̵ףɽս
رдݶĿֲ죬˸ε飬оǾŲڵŵźˣ

ξɲǼʢһͷŵɢϢ
һǿ磬ǿưԾģξѹȫը
ˣ
ǰʱ̣磬趯֮ײϴڿѪŲŵź˵ͬʱ˿ɢһˤڵϡ
ܵ˶ɵˣ
ѧԺĸԺϣڱףǿƥģˡ
ƺ˽޺ۣѧԺУ޺׵ս
ۣ
ϿѪһԲԵȴǳƽǲѪ

Цˣܲ䣬ǾĵģɭɭףСˣħͷӵǿҲݣɱ룬ﲻ⣡
һ仰Ϻ˳пȳѪˣ
ˣ
׵ĻӦΪɲˣͬһͷŭȭͷˣξŭ𣬽ɫ죡
Ȼ嵤ҵĸܣ
׷ߺȭͷϵϣѣݺݺɳȥ
֮ͽӢܣпй壡
׺ո壬Խȥ׷ϵɵϣһȭȥߵķˤڵϣһƬ㣡
˻ʹȴ׵Ļȷʵ֤ľٶȷǸ
Ӣܸܺױȡ
Ȩı˽Ҫ̷ã
ԭҡڵ׷ɱң
ΪҪɱң
ʲô֪ʲôʸ񣬵ѧԺĸԺʲôʸѧԺһʲôʸң
ʣҵĹںηҵ
ŭȭͷһȭһȭϣ
߿նѪҺȾ棬ܼĹ˻ġ

Ϸһĳ˻һμ£ֵֵҰޣ軪ѧԺ˺֮㡭
ɪɪ˺ܶ࣬뵽˵굹ѪеѣǷĴԸǵȻˣҪʹޣҪѪȺͲпᡣ
ʱ̫ԶЩã۾ſŭףƺôһ˿Ρ
Ҳɱ㣬ӽԺҲ뿴㣬ҹ
һ̧ݺݵϵĶϣ߿գһ۲Ϊĵط
ƺһ紵Ϯ
Ƭŵģһһ
ǵ۾ȫףȭͷյף룬˵ʲôܵииɰɣ
¡
Ȼ֮䣬Ϣﱬһŭսƽսףڿɫţ
࣡
׻Ťͷ༴ɫȫȡߡ
׵ɫ΢ٲߣɾˣһд͵סࡣ
ЩһСС׶ץסҪǺã
һ֮ŭһóеŭֳ裬һЩ˺ѳܣҲȥ
ƽ߾ͷâɣһͷ̫Žھѣ޺ݵ
ڸףпӣȻӵˣȻʦǰ֣ɱʮ
ڸҹȴʦУ
޺۳嵽ԡ̫ǿֿɲŶְԾ
ͳµ̬͸̧ˣǵصѹ
׳գҹ
׵ͫɱ죬ɱ׵ľѣΧ۵˶ڲڵѪҪɿݣ
⾰ɲһͺ¯ﱬˣ


0087 ɱ޺ۣ
ѹֵؼ䣬ͻȻʢ貽ɫһһ籡ϣᴩ˸߿գ
׵ļ壬һ̿ʼӿžѪ֮¡¡죡
УľѪյʱ̣һ¯ŽԣգԲһأҪ
˻Χ۵ˣŵźˣ׵ѣǳܲסѵĺ¯߿յƲʶջˣ
ĸ
ɫŵĽ޺ۣȻһͫſϲɫʣľģ
ĸ֮ţǷǳԶʹڵģ澭ĸһλΰʼ洴ģһĸʵǵߣ
⾭˸񣬵ѩɽǺܿϧֻǿһС֣ǶǰڵľѰҲҪ
⾭ĵʲôΣΪûеõȫĳʼһֱڻ׵ĳ֣ȼϣǾڱصã
ټϢ𲽵ı׸оΣУҪǿɱ޺ۣ뿪
¡
׵Ϣͷ˿裬ڳʼתʱ̣ȪҲʵУ׵һͷˣ
ɱ
ڴȭͷ죬õǣʱ̣׵ȭͷһģĽɫǡ
ҡȭ
׸ճ֣ǿս
꣡
ŵĿ£޺۵ƣ޺۵ܣ޺۵Ľڷ϶ɣ״ҡȭ֮£һжųݣ
ǿɲȭâý޺һֱѵƣ
ã
޺۵ľ𺳣ķӦܿ죬һȭһԼˣûʱ˼׵սΪλᱩô࣡
һӳִһɫ£ǹż֮ԵֵȪĺɱ
˱µ޺۵ϢҲǿʢ٣ѹȥƣбǶһƱҲǿʢ
ˣ
ȫʯĿ£һȭֱɱ²ɵݺݵײڽ޺۵֮ϣ
죬ʼըˣ
һգײʱ̣Ǿء
ʯǣ׵ȭͷ̫ɲˣƹ֮ǣɣ޵У
ˣӱͻ󣬽үү̽ôˣ
ͷ˿裬ͫɱ䣬ȭͷ֯ȫ汬ʱ̣һƵģ˺ѳա
ҡȭʲôҡȭ⣬ǿУҡȭǿȭͷҡȭ籡
޺۱Ļ⣬ҡĳ֮ǧٿףҡϮһͷʷǰھѣ
꣡
ɫ£׾Եȭ֮£ѿ
ˣ
ͷ˿裬˶
ȭͷһȭһȭƳͣǿ֮޵еսһȭһȭһ㣬Ž޺۽ɱÿһȭеѪһһ֮
ȭɱѵĻ棡
ǧٿףѪҺ籡޺۵ƣķѣ屦Ҳըҫĺ֮£Ѻۣ

޺۷һޱȵ˻ʹҡȭһһ籡翰쵶һնϣëףնĹͷϣ
һǣһֱѵƣ
ۣ
һѪ־۾Լƣ岻ķ
⻹⻹Ǳף
ȭҡȭ
൹ӵɵùԲĲ֮رȭѵõеıȭɣɵıȭ˱λʮͨޱƽʮͨ
¡
ʧʱ̣׵гһڽնɢʼŽ޺ҡ
һԷ齪޺۵
ʦң
Ĳ˲һɱ貽â۵۳ţĽֵ
׸·ңֲҪѹգ
ˣ
һ̫Ծҵɱ죬ͬҪѣܲס׵޺۵ֱ۶Ҫ飡
һԲ߿գ˫ֳŽһսħ£Ž޺ۺݺݿҶ
һѹ˳գ˴أ
ɱҵķѣ޺۸ܲס׵ľϥǶˣֱӹڵϣֱҲ۶ϡ

޺۹ڵϣ־׻ɢëȻرһնʼң
ҪɱңҪ
޺۵ľĵãȺˣĵĿ־ʢˣʧȥڵõһС
޺ڵú÷ʡʡҪƲһǳԵαߵ·࣬ھ·
飬һδ޺۵ʱ̣Ѿý޺ķѣһѪ
һӣĵ涶һЩɽҡ
׻վѲķ
ܴ֮͵ˣսսĺˣһЩʿڿӣҪĿӣ
ϲҰܣ޺۱һӴ
꣡
Ȼ֮䣬һ󣬱һѷ죡
һսӰӣֻѾ̤󣬶ҲعŴɽ
ײп۾ף̺һƱɱ
ǿ
׿ԲϢڵûཻ֣һϣһ˿ϣ
ŹϮҪ뿪
ס
Įը֮䣬ŭȻ޺ֻһöӣɱ˽޺ۣţ
ã
׵ɫ䣬һɫ԰׵һߣĳǰɢžĲ

Ц԰׵һȴûзֺɫʣЦɭɭ
׵ʱ̣Ķ׵ĶǶҪѣڲԪҪŽ壡

Цɿݵָͷ˹׵üģ
ָͷҲвɿܵһͷ˯ľʼˣ

ʹޱȣĶǱ飬ԪŤȫѣ
˵Ԫ̫ɲ״δôµԪ
󣬻Ҳ඼ûôǿԪ
׷˹˻𣬶ҪʼԪ񣬳һŲĹŷʶС
ţ
˵һ׵Ԫ񣬾ͬδһǳңԶһѿԽ
ѵǣ
˲˼飬еɱʢˣԪ̫ǿˣδžع˵ԪҲԴ׵Ԫ
ССĵӣҲҺ컯ҿʲôܣ
һЦָ׵ԪΣ׷ԪͨѪìҪѪìϹ
˭˵ҵĵӲС
׵־ҪԵʱ̣ؼ䴫ǧ֮÷ԲʮضŲһͷﱼϮ
һˣͷ˿裬ͭɫļ壬ɢѪ
ССҲϷ棡
˿һǳд󣬹ƣһѸٷŴհģʼ֣Ҫһô⣡

춯صȻըڷԲأļ壬һͷһͷΰξʮͷʮſ죡
ˣ
ԪҪѵӣԬһŭ֮ʮͷξȭͷȻ䱬ᴩգ֯ģع֮һʱֲ죡
һֻ֣ԴȪĺ֮£ֱըɷ顣


0088 ɫ

ϵ£ƵɽУޱҶſɣ
ӿľҪһɽξӿʱ̣Ŀϯķôʿɳȥסŵ
ǺεȰԾƣҪɨȫ
񣡡
ܵɫ䣬ĿԸоĿºΰһµˣؼ䣬ͷҷ衣
һλˣӶˣ˻
Ǻεȵǿƣһȭ㽫˴ɷ顣
ϵ졣
֮ضɽҡ죬ĩˣһжҡ
ѧ
ôԣְԾһλؼľأħ
㸩ξԾᴩ񷣬̺ģع֮
ҪԵףһ̬ԬѾһЩعҲΣҪΪԼգ񲻻ǰصģ
Ƕڲع򣬵ľޱ϶˵Ķңʱ·ǿһҸͶ𣬻˻һѪȷʱʱ֪˻ᡣ
¡
ҰںԲʮضڻε
̫ˣ屬ξ˿ǻعУһϢǿʢһأһģĹ֮ǣűѺ֮ܣ
϶
Ϣᴩȫʱ䣬ˣɲǼ䷢һŭȣһͷڿն𣬰̺𣬽֯ģ֮⣬𶯺ɽ
һ̣ˣӶݣ˶Ҫ
¡
Ȼ֮䣬񼴽˵ʱ̣ſѾʼģһֻ𣬵̤ʱ̣ըİľ졣
ĽѸٷŴ󣬻ƽѥӽ֯ͨƣƿһɲ̫ŴݺݵĲ
ʦ
ŭڣԬҲԼãͷ޷ʦ
ߣ
𶯺ɽпɽѺ֮ܣһӽ׾ȥһЦ춯أ̬һ࣡
˶ȭͷˣɼǳҡ
һ̵ֱǿգȭͷͷŵʱ̣ǳ֮ȭͷһʱ籡޵еƣ
¡¡
ȭͷԬĽƺһ𣬱һسգһīĴѷ죬˹֮ͷƤ飡
ܵ˶ɵˣסˣס
ͬһôأȻĿɲ鴫һɱԼʤǳͣ
Ҫɱȥһеʱ̡
ޱȵˣɲǼȼһԪ֮͸գǻһɫ̥նüģ
ã
ޱ䣬ǿԪ֮ô޳ɵģ
Ԫȫ汬ԪʶȻ˵Ԫܴ󣬿ԬԪһīСӿ֮⣡
ⶦޱȵԪرһӵסնɱ
Ĵսһ¼ޱȣױԬƶķɳʮء
϶Ԫôôǿ
׵ĶѪҺղԪЩ飬ҿδǿ󣬶סԪ
ȻҪԬļʱ׼ѪìҲ١
Ͼʱɱûк·ˣһ̫ˣҲû뵽ͼڻߡ
ȫͷԪ֮Բ֮صɱ
ܿɲѾͷŵʱ̣ããϹ⣬ҫ񷣬ֱͬһ޵µսˣ
ɱ
ڵܺߵĴڣһһս
ɱһ𣬿ֲײʱ̣Ұҡɽ˴˼ȭͷѪҺˣ
㲻У
ῪڣϢһγʢϹҫ񷣬һϢģĴӡʱ̣ȫѹס
ҷ磬һĨҰԹҿһЩع֮ҪȻһνᱻȫѹסû˿ʤ㡣
鷳ˣʦȪڸĶ֣
׵۾ˣǰԬ˵һ壬ȪڼʮǰĴս֮ԴĲ̫ˣ
װݣ
ƴܣ۵糸ŽսԴͷѸٱƽ
ٶȺܿ죬ɽдԽף
׾Ŀĵػʮصʱ̣һһ󣬾ȻѷɫٵϢȻѳ
ƬɽƺȾһĴ̹ǵĺ˪ϷжëѩƮɢ
ɽеҰɪɪͬŵڻǵҪű⡣
˭
׻ëǿڵѪбסơ
һֺ󣬶Ҫ
׵˫ȭգأûгߣھѪֵѹ

ĮĴ߳ûΪϢߡ
ע⵽ĽֽȻƵϢѹƵʱ̣׵˫ĿһԴͷ񱼡
˺
Ҳһ̣ǰĳձ˺ѣһĴ̹ǵĺϯ֮һЩ޶
ˣ
׵Ϣȫͷţ¯ȼգ⺮Ȼ̹ǣǻûе˼ĳ̶ȡ
Ҳʱ׵Ȼһ
ǰһλʤѩŮӴѩ׾Өģѩࡣ
ȶɫˣͬѩ֮߳Ů͸ʡ
ϧһɴݣΨһ˫ֱס
Ǻˣ
׵ȭͷգʮǿУձ˪һŮӣĿɶӣͻȻֵŮӵ˭ϢܿǵУܿܲѷɫ
·뿪߱ұ⣡
ģ壬ǴһǳңԶĵطģЩĬ
ţ
ڶţ
ǰսѾͷʱ̣׵ȭͷٿؽգԬˣƽսףװݵ࣬ɱƤһֱѹƣ
ʦ
ҹ
׵۾ˣȥ
λͬѩ߳ľɫˣ֣
¡
Ҳһ̣׵˫֣ıʹģһڳѪѪìʱ̣Ҫħ
ɫ˵Ȼһһȥһܻȥ
ʦӱ
һͷһԾһԾһأ˫ֱŵѪìȥѪìԿֲٶ˺أԬ
ñ
һֱѹƵԬЦ͵ƣһξסӹѪì
һ̵ԬΪԺˣһͷŵľףһħ

ڴЦ۳ѪìԾ־Ѫìʱ̣ǧ޳բѪɫ籩Ҫ񷡣


0089 ˼
̫ˣһѪɫ˺ѺѪɫâ·֮ӿĻ֮⣬ķƶɢ
˻ĹսѣǵľǾ壬ôôǿı׶ϢǵҪɢ
񱾾ͰԾѪì׳һħͷҷ趯ͫ䣡
ɫЩѿ״Ūֱǿ߼ģ⾫־ǿУ
¡
Ѫì˳գͬһɲѪɫ磬࣡
ǿ࣬װݵѪìһֱ֣ӻƣ
ǿı
ԬоѪìһѣסǿУЦ̫ײˣ
ȻԬһڹ̥ǲʺϽɱѪìԬսһأ
ɱ
ڴ𣬺նѪìѹܷ籩һѪɫᴩ񷣬ɽԬնʱ̣غȺɽҡ
һѣвҵģ
ŭĿԲԬǱܣ壬û뵽ԬȻߵôԶҪȪ飬⽫һУ
Կ϶ǣԬõ컯ܿڳһЩϹŴУҪǲｫǿɱδľС
ĴսѾȻսĲɱ춯أӿ֮籩
Ŵɽ𲽵ƽ
عŴɽϵҲɢ
ͬʱʿӵھŻس׷ʼ뱻նɱٵŴɽ䣬Ѿ˸
ˣĿĵؿʼۣ
ײ籩ٵף·Ѿɱһ࣬ݷҲ˳͵ھŻɱɱһ
ѪɱĲޱȣѪҺȾҹգ
ս˵Ůڱһս׼ѪֶΣʼ꣡
ľǼ٣ʼӦþ︽ң϶һż
ǰս񵽵û֤ݿ֤Ů޷ѣûз֣Щһˣ
ʼ϶⸽
һЩͷԻĸ·ֻһۣǿƬããˣһַǳµħԣʲôҪӵص
ʼ꣬ҰôȥҰ
ֶܶ⣬ڵĵʲôأ϶ǹżˣ䱦صǹżģ
չżħ֪ʶδ
Ȼ֪ʼеʲôǧŵһ۵Ĵأ˭ȥһ
󳹵ɢʱ̣ǧĽָһЩĵشԵ÷ǳаţɽʯѪɫ
ԲǧѪҺĻ۵۵Խ࣬ĵƾԽײУͬһѵѪɫ
¡
ںƺƺỺ
ηĻ棬ʱƣԽĲƽؿǻζһЩˣ
һ׶Ϣ͸ôĴһѿ֪ᵮʲôֻ
Щ˱Ŀĵؿʼۡ
شϢնɱ˽޺ۣ
һϢȥҰˣһʱԲ
ʲôЦ޺ۿѧ˷˼Ŀڣôɱ˽޺ۣ
ѽǿе룬ʲôնɱѧ˵Ϣ
ʵˣƬѾˣ޺۱һӴˣ˷ĵľΪڵĽ޺ۣͬڻɫ콾
һǵĽ޺ۣƺ׶컯ǿͻͽѾʶȪ۷壡
˶̫˼ˣ޺սѧһӸˣ֪鵽׻ôµķ籩
Ѿħͽ޺۶ɱһͻȻѵͲ⣿
Ҿ˵ŮҲ׾ߣսԻд󹦼ڶս컯ҲͰˣһӴ˽޺ۣӼֱﲻ⣬ѧԺĸԺЩϸ˱޻ҪΣգҪ
ƨ׷ʲôɱȣ޺ɱҲȣѵײܷվΪ״򱧲ƽ
Ůޣĵӣûв֮ǰ½Ϊʱ˰ɣѵûô׷ɱף׷ʲô
ۿɱǻ˵׺Ϊ飬ʵǿЦѵǲ֪޵ͷ֮һ֪ɱǶٻ˵ǿߣ
ʲôնˣ㻰ɲҪ˵ʲôնɱ
ģɱǲĥĹ
һ˺Ƭ˶һµı꣬һͷɱ󣬿֪ȥεȾ˵ķ籩
ϾһҾ֣Ѿͻ۷ǿйأҲλĺйأг̫š
һʱ䣬׵ĴҲˣ
ʱףȭͷգƬѩУһλɫ˶ţ
ͬѩ߳ľɫˣƮ裬ں㷢֫ʤѩȶˣƽĿס
ǰһҲˡ
ɫ˵Įڣѩ׾Өļ壬Ҳͷųִ̹Բʮضס
ıģعʮأ
ϢѹĿδǿߵĿ£һع򣬻Ϊǿеǿߡ
Ҳֶ룡
ع򣬺̫ˣɽ֮ǸɵĻأסֿµʱ˻һΪпĩʱ
׻ߣɫ˵ƽ֯ģĹ򲨶͸Ӱת
Զ׶һѵĸо
ȻҲ̫ǿˣֲõڶξޱ䣬ôӣ˭
ãߣ
ͳĿڣԬѪìӦòΣգԼȥҲֻȥҡ
ͷһһ
ǵѩɽһѵڱ̹ǵؼߡ
ÿһƺ׵ߵĺıӰЩ¶
Ŀ뿪ľɫˣУϸ΢ĲЩ̧̧̣֣׻˵ڣҲȻ
ǳİһжǱס
ÿ߳һ·׵ľһ֣ĶǱˡ
ʮأǳߡ
ʱҲ׷Ǹ̤ͻỺһһ紵ЩķѣϢ
񶼲ţһλɫˣΪҪףΪҪɱǡ
ߵһ·һ·
Ծɫ˵ǿ󣬳ǿƳ֣˭ҲƲ֯ģ򳡣
ǡ򡯵һգ֮
⻹ֻǳһЩ֣Ҫʿȫ˲ãо
ʮ·ߵĺ
ͣǿ׳Щʧȥ
׻Ťͷӵ񣬿ԶͤͤŮľɫˣƮ裬ͬ㺮һ㣬ƮƮɣʤѩȶˡ
λ޵ŮӣͻȻЦЦ׼һ𣿡
ԣɫ˵һ£ֽգ
ײ֪صʣ뿪Ըˡ
˼׻˭
ûлش׵ĻϤĿ˵ٲߣˣǿҲסãʱҸﲻ㣬ף뿪
ԣ׵ȭͷգҡҡͷЦҲҪһİ˰Ҹ벻׵ĻţѡҲҵ·
ף
ɫ˳Ĭһᣬ˵ڸ࣬ṳ̂ȥؼµĹһ̤ټԴδൽ׻жǿ
ҵֵû֣
׿žɫ˵·ѡģˤ÷ǣҲ˰벽Ҫɱ˪гһգҿ϶
һ仰͸Įɱ¸ˣ
㣡
ɫŭŭⲻǰˣħʱкܶҲ㣬֪ǿò˶ǿ棬컯϶ưոݣ
ǿ׶Ӳдɣ׿ɬһЦ
˵ģδȻûҵĻ·ֻɱһ·ͷҲ䣡
Ťͷδ˭ҵҵ·Ҳɱ˭ϣ㲻ᣡ
Уллңһỹġ
Щ˼ϸ΢ķ
ͷҲسɽֵףֽգоʧȥĶ


0090 ׵
ײûԶƬһֱӴ˽ȥ
ɽеױһ٣Щܲ١
ûѡɱͷʵʵ
棬˼
״ƤףʵͽҲ˵ֻսսſڣ·
ȣ׵гһԴʯԴʯеģһνĴս׵ľǳƣ룬Ҫһ¡
Ԭʦ಻в
Ԫʱ̸ӦĽ棬ܲԬײеϢѪìԬ˵绢ڱѹŴ
׳ĬһᣬһĨɬղŵŮӣӦþ˼ԸĿ׷ǳܣµûš
˼ϣ㲻ǵˣ
׵ȭͷ߬Ȼղ˼ڵ˼ĵˣ֪δ˼׻ʲôѡ
ײ룬һʵ壬䣬ʧȥ˰ļ䣬Ϊս񣬶˼ʵԲѷɫ
ʱ뵽ȪУ׵ȪѾ̤쾳磬ȪлƮɢźܶɫţ
Ŵɽ籡ɫţһ룬ʣһСֱȪУõĸ࣬İر
һ׵Ȫƽ죬һ̤죬϶ӵоԴȪ
һɫŵļֵδ̫ˣ϶ؼ䵮壬̲˵ȪȪԽǿδߵҲԽԶ
硭

׵һϲԪ˲Ϣ䲨Уձ˪ڿռ䱦Уɫ°Σüף޶˵ϴҸЦݡ
˪ʵʵҵĿռ䱦̫ˣҪжˣѾȫˣ
׵Ļձ˪ϵЦݸʢˣ˿̵ǸŮǿˣһСұСĵЦš
Ѿɴһձ˪겻ѣǰĻʱ⣬˲һ˪㣬ôˣ
ԣձ˪Ľ͵һϵЦݽӲ۾Щ졣
һĻ׵ɫȻ䣬ٵ˵赽ôˣ˵
׽ձ˪ӷƶճձ˪׻ؿ磬ˣء
޵˺ѷεģڷԴĸĸ뿪ҲûһˣΨ䲻ף
ձ˪ңҡ
֮Ů޵ţҲΪĸΪŭһҰɽӴԺŮҲ𶯻ˡ
ˣˡ
ױձ˪ƲסıߣȻĸĸӿС־úûرԼĸĸ
һ뵽ĸҪԼʱûߣʹĵͺĵʹ֪
磬ۡ
Ϊ׵˫ձ˪оϢ
æɿƸձ˪գǿſǻ˪ЩˣûãҲá
ǧô˵
ձ˪ᣬʵߵҲǳ꣬ȻҲˣǰͺܴˣУϰ趼һٶʮ꣬ǲģ
ʯһڵϣˣϸĸĺ֮ں֡
˪ôҵҵģľɵ۾
ԣձ˪Ĭһᣬ˵ȥ壬巢䣬ЩҶ֪ΪѾûˣǺϰǰһ£
׵Ȼһʵҵ
ԣ
ձ˪ͷ˵ϰǰ˵ģ֪ʲôط𣿡
ѵ壿׵ȭͷգձ˪ͷʧϰҲȥ壿
ʵм£ҲϰǰŸҵġձ˪˶ٺ˵ռңϹż壬Ҫϰǰҿ϶ţħʱҲˣռһֱдұһռµоģ
ⶫռҴ˺ܶΪؾԪûиգԺ·
ؾԪݽߣһЩɽУҲһЩǳϡؾԪ
ձ˪Ļ׵𶯺ܴԾԭϰ辭ȥеԵʣһֱ
ԣɼУҲٵϰиһɵ飬ûнĸ߹ǣһȥ壬㣡
ϰǰ˵ţһһӤȻţϰȥۣ֮˿ҵ㣬ʱѩ棬㲱Ϲŵˮ׹ǳأɢâѩɽϻš
׷û뵽Լһξ
׹
ѸٴӲϽˮ׹óˮ׹׺ձ˪ˡ
ˮ׹ˣԭ׹С壬ڹıɣһΰ֮ľƮˮС
⣡
𾪣ˮ׹⼸ʱóһԻĽޣʲôʱãƲǵޱʱαã
ΪЩ飬ҲйأҾȥѰ壡
ձ˪֣߬ҧճ֪ǰȥ壬ࡢ˼һȥģʱҾ͸од⡣
֪ʲôط𣿡ʵ
ǰޱ䣬òˣҹûҵ
ǷһؾǳʢıѩɽҲѧԺƵ
ձ˪ɻ磬ǰ壡
Ҳǳɻ󣬰˵಻뿪ѩɽġ
ʱѽѾʼѧԺˣľŨ̶ȣ㹻ڶ̶ʮʢձ˪ǵ˥ͷȴ¡
ͻȻ˵Ķֹͣ޽˫˷ִ˭õྐྵȻһЩǿߣ
ţб£ĴССռݻ˰ڽɽǡ
ձ˪޵̫ɶˣȷֵģྐྵȻῪɱ䣬ǵʱ̫ǿˣһǷִ˻ҵģ
׵ȭͷһ̫߬ڰˡ
Ҳֻѡã
ձ˪ֱ֯һж˵ǿߣ϶ӪǿߣʱҲûмκҲˣû뵽ǣȥĵطȻ壡
ΪԲ̽ټû뵽ǸСˣǻ˺ܴѩɽвŵһؿռ䣬Ͳǿˣ
жĥɱ¿ձ˪ǻһ⣬ܻ߳ȥ
ձ˪ǳǣؿռͻȻɳһˣʮ߰ˣף
ձ˪¶߳ߵףձ˪Ҳʧأ⼸Ҳһֱ׷ɱ
棬ײʲôܣ
׵ȭͷգһж̫ˡ
˭ӳҲ֪ʱҲشˣҸо֪㣬ҪȻĺĵط
ձ˪ҲԺ׵˭ӳģ
˱ѩѧԺձ˪׷⼸һֱڻҰ档
룬᲻˼Լӳˣ
˸磡
ձ˪뵽ʲôˣٵ֪ͨǣҰڱģҪѪֶδʼ꣬һ·ǿɱʼ꣬ʱܶˣǶƷ
ãҲˣ
׵ɫҲˣһоȻģʼķһƿ϶ɼµĴ


0091 ʥԪ
̲ͨϵͨѶȴ
ԼĪʮͨѶ洫Ϥֽŵף죬ôˣŮǲǺһһҪİȫûˮʯ֮ǰǧҪ¶棬Ժأ϶࣬ŮһסǧҪڳˡ
׽ձ˪֪˵ŭҾ֪£˽飬й¶ʼϢ汻Ҳ¶ˣʵʵ
æҶͨѶǳãȻ԰סѧԺһǿߣǲǵģųϢ̫ˣССѾѰҵʼλá
ʼ棬ʲôֵŪôѪ¼׵ɫѿյĶ̫ˣҪԼ컯ڵǿ̶Ȳ룡
Ȼ䣬һһ
׵ɫ䣬Ԫ񶴲쵽ǧ֮⣬һͷȮ񱼶ߴɺɫͫ׶ײ
Ȯ
ɫ䣬һһӿµϢѹʱ̣ƽ߾ͷɫ籡յĹԷ٣һٲ˲ˣ
ԴͷȻһ˫ɫͫףɫ棬Ҫգ
ãߣ
ձ˪ɫ䣬żͯˣ
ʲôͯ
ĺ裬ͯԬձ˪Ƕǻ˵ʮǿߣͯԱ壬ս˵ǿձ˪ڵ껪˺ڰʱͯӪ
ߣѾˣ
ͯѾеĻ棬ȼɫͫףȹ󣬶ձ˪ϣ
Ϣǳǿ󣬷һλɫ߸ϣأòҲǳӢᣬһӡ
û뵽˵ŮޣȻ绨⡣
ͯɫͫףŻ棬Ѳձ˪˵ΣҲǼƷ̫ˣŮ֣̫ˡ
ûʮǿߵͯȻ£һ˼ʶױ۾ͯʼʱ䡣
ͯף޼ɵѲձ˪ΣЦôõ̫˷ˣŮ˵أ
ֻɫҲʦڡ
̬ͯı貵ɫͫףջףӢϣһĨ䣬Сӣ񶼲˵ĵӲСҲɱͷҺһ˭վ㣡
Сӣҹʦһȭܴ㣡Ӧ
Ķ
ͯĿЩϢҲɲǼʢһʱɫ죬ͬһ㣬ӿɫ棬˲ա
ɫ棬Ҳڵķ򣬹
𣡡
ſݷɪɪ͵סͯϢɫ֮£ճһŽٻң
¡
ͯҲԽվɫУһ̵һλɽɫţ
ɫͫףǶձ˪ɫаΣаһЦںһ£浽ʲô⾰
׵ȭͷգŭѪڣ
ڽԼձ˪Ҳ䣬Ѫȷ꣬־Ϳһ˿Աȼġ
öˣһʮ꣬Ǳ˴˼ʹɫ֪Ҫʲô
ǿĻ棡
ĸоڻɫ֮£ʯڶڻˣ
ʢ¶ȣոһЩȪڵѪ
ɫ漴ö˵ʱ̣ձ˪Уʳϼļڣϵоһ̫ʥȪо
㿴ǼҵļҴʥԪ
ձ˪Ϣʵǵ۷̶ȣƬĩԴʯԼݵվ۷
ʥԪ֣
ձ˪վƮ裬޹£ɾס
̧ʱ̣˲ϢʥоѸٷŴƺµʱ̣ǿգҡǳ
¡
ձ˪գȥʱ̣˺ɫ棬һ˲Ϣͯ
ˣ
ͯɫͫŭоһΣҪʥԪ֮ѣ
ֻܲȪȫ濪ڲһ¯ȼգб¯մײϣ
¡
ԲһضƷˣеһжŷ飡
մֺ¯ײʱ̣ѣɫһα¯ÿһβͯȪѪ
ȻŮ޵ǿ󳬳ԤϣɢȸŨˣЦһŮޣõ㣬ͯ컯
ڳХ߾ܱɫƴסŮ޵ֶΣ
ձ˪ϢѸ̫ˣҧıеʥԪֵܼһأ
ۣ
ͯձ˪ͬʱȳһѪرͯĻ屦¶һӡĿҪǻ屦ƻǳأ
Ůޣһݺݳͷ㣡
ͯȻŭͷ˿ɢ̧ףһֱձ˪
һֻ֣ԽԽʱ
׵Уһӱֲһͷѣʼתʱ̣ȪԪͬʱ䱬£
ɱ
һҡȭյʱ̣ը
¡
һȭʵʵͯϣĽɫǳâͯȫ

ͯ˻Ʊһȭķѣ첲ըˣҡȭĹҲɳȥݺԵڵϣ
ˣҵ֣ҵ֣
̬֣ͯ񶼲ţ׽ɱսȻô̬䲻һ
Ҳë׶͸ѪҺͯʱӦͯϢĿ³̶ȣղҪͯȫ׺ܻܿᱻ
̫ǿˣһ̤磬Ȫɱǿף
һԲѸٱձ˪ɽ
ˣʱҺվˣߣϽߡձ˪۾
ˣúϢиڣԺ˭˺㣡
׷ǳ侲ձ˪У۵糸ɽϮ
ף
뿪Ƭ򶼲ɫ𺣣
ͯһͷҰޣûгԹôĿĵӴһ첲׵ǿ̶ȣԶԶͯԤϣ
Ҫ㣡
߿յƲʶջˣɫߵķͯŭ³ɫ¯ײ˲գ׺Ҷɫ¯ס׵
ҿܣ
ͯҧгݵ޲ûס


0092 ׵
ɫ¯ӿɫ棬յɽʯڹѡ
ʲôͯıҪһڱ
ıԽǿսԽǿ
ɫ¯һɽǰأգյɽִݲɡ
¡
ɫ¯ͷųǿס׵һ׸о˫ǹǦжǳ

쳤Х˿裬Ѫڣ֫ʼչ¯
ʼתµʱ̣׿һҪײһз¯ǿʢҲѸôԶסף
¡
˺ѷԾǰ˫͵һ°εض𣬲˴أԾһɽصʱ̣̤ɽҡ
ǿ˾칦⹦ҪˣҲҵģ
ͯŭϲ׻ӳĲɣûʮǿߣǸղˣҪ׷׸оⲻ
Ӳġ
ͯٱףŷɽ󺣵
ɽеĽ棬;˻Ѳ׵һĿĵؿʼ£
ͯˣʮǿԳ׷ɱףҿܵȥ
Ҳģ̸ҷźţ׷ףסһҪã
ⷽԲʮأ˵Ҳǧ£һԵĳױϮķ׷
Ҳǰõź֮ѸױȥҪ·
ףܣҹԹ°ɣ
ʮ˴ǰײţֻϵ˷ûάֶãһĨ־ס
Ӱӣһͷŭڷ񣬼еХľ죡

׵۵۹䣬׵ʱ̣ѪһͷξɲǼᴩգ

ʮʿ־ͷƤ飬ε飡
ױ̫ˣ鳤գ²ɵ
ξᴩ˼ǧףʮʿڲпʼѣ׵ѹըһƬѪ
ײеһĻ׷׵ıëˣǲǣڵкɱȪ֮м˿Եסף
ˣ
ͯȻŭʱһڻսǹڵķ򣬹Ļϯһɽ
͵ǰһԾˣͶ䣬ɢ֮
ǿʢ˥ȻԾ𣬱ܿսǹɱͷͯЦСӣб׷ң
ץ㣬ҪǧУַӲģͯŭ£ư۽Ƕѡ
ײ˼꣬һ˰ķ˼ķﶼ׷ϣÿЦ𣿽֮Ϊʵ̧̫ˣ
׵ĳɽੲݵĳ֡
һȺ˶ʯˣ׵ĵҲ̫ˣȻʮǿ߶ƣͯɲǽ޺ۿԱġ
һҲǣ׵ȷ˼꣬ͯˣ
ͯӢףĶ췢ϣһʱ䣬һ֪ŭҵĺ
Ҽʱ䣬ɲֻһ첲ôˣɱ
װӦķʱǲע⵽ͯĸ첲һȻ׸ɵģǷ׷׵Щ̬ˣ
ұ죡
ͯŭϢױˣ߾ܵתǿʮض¡¡죬飡
ͯƷʮصرǵɫ¯յʱ̣ŭ
ͯˣϧȪԴҲҪɱףͲֻͼʹ죬Ȼͯһ˺
⶯ˣԲʮضյȥ
ǲǹͷˣСôס
ͬ׹ɽУڵѪڸɿݣıǧɫ漴ʱ򼴱ǿҲӳȥ
׺޾ɫɫ漴ʱ̡
׵˫ţһƬƣڸղ·ʱȫ汼Ϯʱ̣ڵƵոһ¥
ͯı֮£׵ݻԴʣ˵֮
һ̣׷ʹںһ
򵽵֮ĴڣһЦһһԾǧף
뿪Ƭ涼ճɽ涼˴ѷ죡
ҿܣ
ͯҲЦһ㸩ǵһ˵Ľʱ̣ɫ˲ѿ㣬̧ͷʱ̣Ϳվǧ֮⣬Цƺ˵㲻һ
ˣ
ͯ裬նսǹȥ
ûˣ
ֹˮվؼ䣬һι֮ǰԾǧס
ٶȣسɴһ׵ٶȿľˣͬȣɽ֣Ʈ
˶ʲôͨ
ͯʧɫûмôŹֵ׵ôģ
ͬ󺣣ɽдԽ
򵽵ĵ֮Խ࣬׵ٶȾԽаţ
Цʿһ·֪Ϊأȴ㹻ǿʱ̣֮
ʲôͯ඼ֱѹ
º޽
򵽵ĵ֮Խ࣬򵽣صĺΰҲ̺
ǵ֮
˵˫ţͬӴصĸԴڵ֮ϣƮƮɡ
յĵ֮Խ࣬ԽĽԽǹ
һ죬׶ʿķеһΪزһ̤ڵһˣ
ô֮أ
ƣ֮ǿ֮ͿǿУԽϵ
ͨ֡
Դѽ
׸̾࣬׵ѹ֮ͨ
ԴʲͬԴڲԳع򣬿԰ףǰ֮ͨ
Դ㹻뽫Դ
ͯǲģ׷ס
׷׷ţɫɭɭģΪ֪ǰɾһħ
֮ˣ
𲽵ķ֣֮ڼ٣̺һַǳ׵Ϣ
ɫ䣬ңȥһͷ޴Ѫɫħεض
֮أ
̬տŲľ֡
ֿ˴֮أ׾죬ֽȻ෴ĵƣͬһط
ƣ̬ԽԽأƺһ֮صǧŻŧѪĻ棡
ƤǷǾ׵أ֮
ײԶкܶټȥѪɫ׵Уʢ˸·ʿ
ѵʼꣿ
׵һ϶ˣ
ʼ꣬ʲôطܻôʿû뵽ôˡ
һʼ꿪ʱЩ˶Ҫᡣ
¡
ٶڼӿ죬֮һɶʱ̣׻ëʼҪˣ
֮һעҪѪ񷣬ɵģ


0093 ꣡
ҡزĻ棬Բض
Ƭʿ̬ţƵľһըʱ̣ҲһӱһһѪɫѺۣ
ԲأҪݣһһɽˣȻ
⼸سΪһѵƽԭѷ͸Ѫɫâаȹܡ
Ҳһ̣˵ĶһĨ־壡
֮УƺһֻµĴ֣ӵصչסǵ࣡

˷־Ľ£ɪɪֻһˣƬʿԵڵϴǵ඼ŤϢҪ

ʿڿ־вҽУһӱˣ˶ըѪٵѪҺڴϡ
ܵ˶ɵˣԶ·Ӳ
־壬ĿӣҪ뿪
¡
ⷽԲأһӺȥʿѪʵѷеʱ̣⼸ƺεض籡Ѫɫ׹⣬͸ᴩ񷣡

ǴʿҽУѷѪɫ͸֮£ŧѪѷУ
ħܣܣ
˽ǿ־壬ȫͷƤ飬εѣҪĿӣ
ƬħյĶ˺ˣǧѪɫ׹⣬ӿᴩ񷣡
һʮأ˵ھŻسѪâһѪѹǿ֮£
ҵѽǿ쿴ʲô
ھŻƼĸ·˻ҰĻ棬춼ëɫأ֪˶ˣεľ棬ǸҲаҪȥ
úݵ࣡
ϵɫɷףǳЩʿµ
Ϊ˴ʼ꣬ľѪµҲʹͲЩ˵
ܣ
ԲصħһͷѪɫھѣ
رĳѪɫѷĵ򣬵ŻͬǾ׵ͣɢĲ־壡
쿴ף
ˣڻ
ղħѣ֪˶ˣǧŵһ۵ķڣԴ
Щ˲Ҫ˵ʱ̣ǿӭһ꣬һľѡ
ҲڲҪĿ壬ĿĵغЩǡ뷴
ܣ
Ҳǣһɱ˹ͯͫ׶ףһŭЦҿ㻹ܵȥǰǵ򣬼ɱҲס㣡
ˣͯҪɱ
׵ĿĵأЩ˾ŵĲᣡ
ͯɫѿҪץ̵ףڳľģ׽Ůޡ
׵ĵ壬׵ǰһѪɫѷ죬ᴩаͬһѪɫԨеһУ
Ѫ֮ȻҵҪһʼеʲô
˷˵۾һ˲˲ѪɫԨ
һµħߣʵ׵Уħߵתɣ̺һĹ
תʱ̣ͨ˵ؼ䵮ع
˿̣ѪɫۣѪɫѷ֣һ͹ת
׵Ԫһ̻ȫԲʶгֳ
׵ʶУһ޴ͼѪ죬۽عݻɱ֣
ʣܲ³ɱֵǿߣ϶һǿʿ
ͬΪһ׿еһЩ·ƲѪɫԨģأͬҲأ
Ҫˣ
׵ȭͷգ˿̷Բصع򹹽ɹ󣬸յʱ̣۰˻ʮصѪѪɫԨۡ
ѪɫԨ׵оһѪɫţһߵͿ̤ʼС
ʮľţ˶һ
Ŷݵʿܲóɱֵģʿ۷켫׵컯ˣ

˿̵ѪɫţѾ޿ֲ籡Ѫɫɱ⣬ǳǧѪɫ̥նһ̤ɱֵǿߣ
ӣȥˣ
˴ĿĵĻ£ڵ̤һһܿع۵Ѫɫۡ
ʮŲ֮
һԾͬԾϣѪɫԨУ
˿ʼʯ
ǵľͬװȻܽȥˣûпױɱɽٻҵĻ棡
ʼ꣬׽ʼˣ
ǧŵһ۵ķڣ϶о컯
˼׵ıӰҪǿʼꡣ
Ҳѧ׵ĲӣܿصѪɫ·ڰ·ϡ
ʿ˹ȥǼǧڵѪɫš
ýɫҰ׵ǣʿڴѪɫħߵʱ̣ˢˢ𣬻ŧѪѪɫŻУ
ô
־ǵףսսģ
ͯ˳ɹˣ
ԭˣ
ɫӵ˲Ϣȥ׵һγȥĽڵԾ
ͯɹԽѪɫŻʱ̣󷽵ŷӦһԵ˽ȥʼ꣡
׸ʼУͱǰĻסˣ
ÿµĵط
Ŀ࣬һ޴ĵع
ľ޾ϺͰͬ˻ʹ˵һ
ع޴ޱߣ֪޽ɵġ
عΧʮŸѪɫڵϣ
ÿһܲѪɫۣģͬġѪɫйع
ЩǺĿʯɵģһ׳ǿɱ󣡡
عվѣҪǵع㹻£˭ܴ
ʮŸǿ״̬ǿߣڵˮƽǿߵ򲻿ʼ꣡
ߴˣ˳ǿɱͥ϶
˷ܹĦûгȥ
һĸ֣ʱع֮Կ˺ɷ顣
ǿֻǿ߲ԴͨѹߣڵܺʮŸ
ģҵģ˭Ҳȡߣͷɣ
׶ݺݵĿЩϾУΨʿرΨʿϣߡ
ʱŻӰӷ˽
ãˣ
Ѹٱ¾޹棬ҲͼѾˣѰĹЧʧˣ׷ǳҪǰͼڱһȭͷӦÿԴ࣬ﻹô飡
Ҹô죿壿ҵҲѶ߶ٱ
׷˼ͻȻʧȥͼڵѰԼҲûȥżײ֪֣
ͻȻ׵ԺһϬͫף͵ĹʮŸ
ʮľţ˶һ
λʿ϶·ȥһǲ컯ĵط
ǿʿ׵ǰ֪ǲǸѧͽһЩ컯
޴ĵعУʮŸÿһ׳죡
׹ĦشѰ̽
һԭ԰ŵʮķλ

߿գϿЩһĲ
ƴˣعԲôôȿһŴʿʲôñ
ʿ˽ҧ˾ߣ
̤أһڿնһԾףһڿն
ģײһֱ
治ֹףһصУͬ뵽һϹŴĴУ


0094 ֲ
شϢʼ꿪ˣ
һϢѧԺƬһſŶʱըȻըڻУ
ķ籩ϯ
ʲôǹżδ
ʿھŻأ
ھŻصĻҰ򱬷˴𣬸ǿߣѸʼ꿪ʼ£
ȥ
쵱ϣϰٸǿߴʼ꣡
ûʼǸħߣ໨ôƿ϶Ҳʼ꣬ҲȻȥ˺٣ϰλսĸ֣
һֱڳأڿǻѧԺĶ룬Ψ𣬲ִƴ֣ȶѧԺ£޴

޺ɽ֮ŭģ俪һѪɫ֣ѹסѪì֮ɳȥȳһѪ
ͣѸٳʼ꣬һȥˣʲôûˡ
ǺǣߣʹûУ
ӦѪìؽԲһӴ࣡
Ͼܵסһʱᣬʼľƣͻúܶ࣬ڱһˣ
Ԭ̫˽ˣٹżȲеĺöһ԰ߡ
ʼУڴʿѾܶˣǧˣѪȳ̶ǿŭѾʧˣܶˣڶᱦ
Ѫȣ
һЩճͷǿߣɫɷףܶ˶ˣ໥ɱᱦ
˭ǿ˭Ԫ˭ӵиĴУ
廪˵ĹƺѾʧЧˡ
ǵǵģʱ˻ңǿ߳ǿѹң򣬲û˰ȷչ
ʼĵعȾѪΪǷ˺ܶ䱦ʽĹžʤЩһЩҩһʱɱ죡
ںδ
ͯŭգʧˣţͯҲѰУھعֳĹŴ䱦
ھһǳ;
һħУմǿֲԴȪ׶Ҫɢ

ŭ˫Ŀ޵еľ־һɲĵĿ־壬ӿƲ
ˣ
׵Ķߣըͨ쳹صһĻ棬һϵ³ӺɢŵϢֲ죡
Ƕ¡¡תһһ嫵ǺӸλ
Դͷϲ⣬Ҳ֪󣬻ĳֻ棬ĳϮˣ
֮ùĴҡеһжҪſ쭶Ϣһɶ
¡
ճ׹еһжҪŻͬף
ǵһԻʱ̣ᴩ죬أſ˻ҵأӿ
ĳ֣ƺԴ򣬴ǿ
Ρ嫣죬ںʱ̣ľ䵽С
ⶦƺڶ컯һϡ𵤳
ÿֲı컯
׷ëӸûȽϣ𣿾Ȼµ涼ҡΣҲܺڶһȽϡ
״ͭ׹ٶȿʵǿԽ޾͸Źᴩƣ׻ѹ

׷ŭ˻𣬻Ҫѣըɷ飡
֮ʹʹһһ붼һô
ĶͷѪҺȥڱϡ
⣬Ѫ
Źϵ־ƺֻҪѪϣͻᱻֱɱ
⣬Ѫ׻Ѫ׼
ϵ־һγ֣⣬׻ѪѪƷײԽϱ׼迼ˣֱͨ
µ־Щ֮󣬱ѹɢ·ף׻ѪѪ
Ժǣʲôˣôûп˾ͨˣ⵽ʲô
֮࣬׵˷ܹѵⶦҪ˲ѪԽϿԵõڱ
һ룬׶Ѫڣһ컯
¡
׷㶵ʱ̣һ𵴳ϵ־־׵־ǰ׵Ԫһѵƣ
ȭͷգ޾ѹŬӡ
һ̣׵඼ڳҭؼ䣬Իһģ־޴̺ױȵĲǲԻ
ÿµĴڣ
׺٣ϢҪִǰзʸ
ģ־޴գףòͫ׶ס
ߣΪβݣ
Ȼ䣬϶ըըˣǰģ׷ѵ˻ţ߱ǹŴʿı
ףǰ
׾ϹǰҹݣǰΪʦ
ը֮ž޴ģأĮĵӣһǾ콾ǿյţȻʸɵûʸΪ֮ӣҪһĿ飡
Ըп飡
ͷɻ󣬸ղű˵ˣôֽܿˣ
׵ȻһоЩԾѽ
֮ǰЩҪ˵ǳΪĵӣΪ£
ܴը죺˵Ҳѣ˵Ҳɣʵ㹻Ҫɣ
ֻҪΥߵ£Ը⣡ûԥͿˣ뿴ᷢʲô顣
һ£Ѿ䣬Ǳľ־㴫޴ڣʵһҪΪ𸴳𣡡
ײޱߵŭϮ˸ɱǿߵĴڣǿᵽʲôز
ǰкΪǿߵһ죬һᾡɣֻعһοڡ
ߣ
޴ƺ׵Ļشǳ⣬ؼŭܷ籩Ҳϼﱬ
̧ͷۿʱ̣ɫס
ı籩ϵ
ʯˣڲ
һһԴʯɽţѻһֲ񾫡
״ľ
ǰδе𺳣ѪڷڣϹǷһѻһ
ĸʽĴҩϡʥҩǴײһƮС
壡
ӣ㲻ǰʮ
ԴԴĶ壡
ȻˣֻҪΪĵӣԼ̳ҵŲ
̺ջı̫ˣ壡
׵ӷ죬ȭͷգأ˭ܵסջ˭ܣ
ͷҲǣ̫˰ɣϻеڱĺ£
Ȼ
޴һοڣԴҲþõߵģҹǱܲȴ͸ʵǿһЩȥɱµĿ飡
ڴ׻óʲô
һ̥ǣ㽫ڷѪƳ̷ɰһѪ𿪱ٵ
¡
һ̣һϵĹӴƮƿʱ̣ϼǧһʥѪˣӿѪ
׻ѪҺڷڣѪںʣ
Ѫ
׾ӦӦģ
УӿǧСֵģ׷ǿľѪ΢ɢϢ׵ըƣ

Ȼ䣬һըˣߵͼھȻȻˣһͷСڝһ˳˹еѪ


0095 ƣ
ã
ͷƤ飬ߵͼڱˣͷѣǺǻûбǿ
׽ֵʱ̣Ļײըɫˡ
ʲôƨı
ıﶼǼٵģӰ
ʱ̣ǧٿ׵ıˣȫһ
ЩǼٵģͲǱһֻþһԻ˾Ļþ
Ѫأ
УڷŭĲ񷶼Ҫ飡

ըˣʲôƨѪһѪ˿ûУ
𣡡
Сͨâʢ죬ҰںǬڵߵ
СڷŭȻˣ
һ±ƣһĶûУ
һģ־޴СĿŭ֮ɪɪ
ѽ
ɱļըˣһɽͷɱ㵨ССĲˣСҲˣѽ

һܻλع飬׵ĸ첲棬һγߡ
׳ʯˣ
ЦЦ
۾ǰĶʷʵģֵģǳĻͺʹèֱһģһ
īɫëӨãëƤǳһʡ
ڵϿһͷܣ˿ԴɪɪǵСӣҪҸطȥһ
ޣҿң
ܻղ﷭û뵽еһжǴèαװġ
ԴСʧƬռɢѹɢȥ
սսĴè͵ˣɢɢֱ׾Ĵè
䣬è۵ɵùԲ䣬ƺѰټ
ĿⶨϣΪ׵ķŭ޵Ĳôè㤣ںˡ
ȭͷҪ򣬿ȵĴèһʱ䲻֪֣
СӣʲôˣèͻȻбۿף̽
񳹵׷ëˣƲ˵
ңһʱ䱩ŭһӳȥѵʱ̣ڵһһͷξ
èսսֱëˣһ⬣Ϊˡ
ǳûгϢ̱ڵϣһƴȥèݺݰڵϣŭ˵ҵıʵ
СĲˣèŵĻֱǱһ
ʵ⣿
ŭȵΪǴèҾͲҴһ٣㵽ôģ˵
ţ
è㶣Ĵһͷһڝһ
һԼǺεȾˣǴèһӾѿˡ
èӣһͭôѲס
ҲѲоЩΣգ̫ˣһҲѽʵӦýӽˡ
𶯣
è͵ĵͺһӣ˼յ¼Ǳ̫ˣڶţǳèۡ
㶣ɵĿ⿴˿ܣע⵽èͷܣ֫ӿߵصʱ̣˲ˣ
ɶĴèҷҪúýѵѵ㣡
׸ſ壬ǴèǶһ£һȥצǰһڹϵͭ
ͭӺ͸ղ׿Щ࣬ǸղǿôɲǧٿףƺʱҪ顣

ҲòǷֱӳŴè
è䱦õͭһɵЦ
׵Ľʱ̣֪ʲôطóһӣĽ񵲣
¡
ǿײգ¡¡ը죡
þǿݺѹסӣ̧ƣèļͷ
ˣ
èëһģһˢˢ
ȥү
ڵĲƶ̵Ѫ۵໴С
ٺ٣Сӣͱ񶷣㻹̫Զ
èŴģҲףצӱͭ󶦣ٺɵЦͣҡš
Ҫһεʱ̡
޵ķ֣Լͭһ˿Ӧ
׵۵һ˿ϲɫ˲ͨһ˿ѪҵĸӦͭ󶦡
ͭ󶦻Ȼһ£è۵໲ҽУһƨɶڵϡ
ͭ󶦺նǰ

ЦȻ֪ⱦΪõģǸղͭ󶦵ǿ̶ȣѾ׷ΪһǵУϾھɱУ
СӣǱı
èܻĳȥſҪҧס
èʵ㣬СҰƤ
һնͭ󶦣ŴèԴȥ
èǳɵĺ󳷣ƺԤһԼϣ϶ס
һĻ׵ϳЦݣǧٿ׵ͭ󶦣ϸȪеᴩõͭС
˭֪õĴ󶦣һɢ񾫣ڶƺӳиˣ
ԭƵĶڣֳһƬһƬ϶ģĻ棬ÿһ棬͸ղĿֲ
ʧɫⱦҲ̫ˡ
׷֣ҪڶƺҪһЩضֶΣƾѱܣ
ղƭڵѪҺҪͭ
˼ɫÿˣһ
һһŴèȥ
èҽ㣬ҪȻҲõһèҵ
вղˣֻСԸŪ
Сӣ
èŴвʲôèܺèı𣿱ƣעԴǣ
Ʊ
ȻҲ̫ˡ
ʲôƱ
è۾ƣ᲻УĻԽ񣡡
ҹнԪԪߵ㽻СԴ
㣿
бף漴ţƺצҡҡҲǱЦ㣬㲻У
ҧ⻬̫Ƿˣ
ͭһαȥ
һĻôèŴ죬鳰ˣ֪ôõģСӣʵʵɣԽԴʯ
񣿡
쳰֪ղ˭ŵĹģ
ԣƱëˢˢĵèǿʢ
ҲɫķִèɢǿϢ
׽ŽһΣ
һһӣ˴˼ɢǿײ
ٺ٣ֵ֪ôƺʶԺֵˣ̣
èͻȻһЦŴ죬óһʯ̣ͳһֻݸ
׵ǶڲŴè̵ģͻȻһ໺޵ĳ嶯ܳ
ֵܲ𣿡
è㶣һţŴԴӣצӱһڱȭ̽Ƶ츳ϵǿǿģ˽Ϊͽƾܾ
Ҳݣ
׵ۣûסһ٣Ҳ̫޳ˣ


0096 Ե¯
ϵıû̫ı仯˼ǿѹ½Ʊһٵĳ嶯
ȡ
죬øĪһ֣˫֡
һĻôèèۣЦ˵ֵܣҲǲʶҿǿնһ޵ޣ˿϶ǿΪͽģ
ԣ˵СһǺεΰҪΪʦôҲýܽҪȻô˹ֱͨ˵һ֪ߵغĶҪ˼Ϊͽ𳶵ˣ
˵˵
Ƶë׵ĴצҲ֪ͳԴʯУЦţֵܰ˳Ժ˵
׳˼ԴʯһΪѵӡ
һĻƵЩڣۿѵģͳ飬죬ݸףֵܰ˷㣬ʱк񡣡
׷ǳ£Ϊѵ㲻֪ˣղóѪ˷ǳ⣬㽫ó͸ˣʱҿ϶Լ䣬ҿʦû⣬Ժʦֵˣ
Ʒֵ͵һԥһ˵ٺ٣ԭʦ֣Ѫڼ˳ǻؼȡȥ

Ϊѵ˵Ҳˣ㿴óһЩԪҩ񡣡
Ƶ˵СӣϹ˳Һúúʹӣ
ƣ㵨˵
ţƺҿǲʦˣȻ߰ɣ˲Ҫôûгĵӣ
˭˵ûг⡣
ƶʱˣֵܱżһ룬壬ܵõ˵洫Ҳ֮ͬѪͳȻԽ˵ľѧӵ£㿴ʦҼ̳Ųʱ϶ָһ֣
Ҳݣ
ײ㱩ߣ˶Ҳ̫޳ˣ
ʦͰʦڵã׼̰ͼŲ
ֵܣҿǿ˵칦
ƹƻңҽֶͭδ㣬㿴ô

ҡͷЦʲô칦ҿģʦ𴫸ҵľѧûñȣ
ôܣСǲǣģ
èɴӣĻЩæɶ֣ôǿľģ㿪ʲôЦݲĿ϶ܷӼֻ㴫һԣ˵˿ʾֱӽΪ״ӣѧճɹ϶ٲĺôʱʦֿ϶ЯЯ㣬ȥķˮ𣡡
Ī⣬䶯һСγʼĿƪ
һؽɫ֣ں嫵ըˣһΣ࣬䣬ڳʼƪС
ţжϣ˲伱ˣ˵ôһ㣿Ĵһԣ
вУʦ𴫸ҵľĲ⴫ض𣿡
ΪѵдͨҲǣ⴫ȥ
ͨʲôͨʩչʩչƣƴߴ١
һӱҡȭȭٶȺܿ죬ȭٶҲܿ졣
ҡȭƼеҡȭ
ϧʲɲ֪ʦľѧ壬˵žѧʲôʱѧᣬٰľѧң
׵ķǳŹ֣ѵǸƷ֣ҡȭ½ģèô֪ҡȭ֣˵ʢ֮伮м˱ȭ
԰ʱҵõʦ洫ܽЩ󣬶ʦϲأʲôʱɱʱ䣬Ǻܸ߰ģ츳ܴеľģ
ƼòУΧתƣϾʩչЩʵϣƷǳġ
Ҷ˵ˣʦҪĵرָܻ治ƭ㣡׶췢ĵʦڳˣҪѸٻָ
׷ĵӣƵԴ
ͭʲô͵Ŀڡ
ҩ
ĲɵĿڣ漴˸ܻСӣһ
ⶫҵġ׺һ㲻ʵʵôˣȰͭķҲ㣬ղſҵֶεʲôȴҾ͵Ǽ񡣡
С̫̰ˣǿǱĿұ죬ײ⴫һĲţ˳
¡
ʱ䣬һ촫˹һһص㣡
ãǴҩ
Ƽæڣͭһá
û׵̬ȷǳᶨҡͷұע⡣
Сڣгҩģȥëûˣ
ƼĲûҵֶΣ㲻ܴ߳ҩģôãһҩҩ¯򿪣ʱҩľˣ
ҩ
ȻĶ֮ʼɳ·ǿȥҩҪ
ǿ˼ǧϡҩƽ֣Ǻ˰ɣ
У߰ɣҪǸһͷⱲӶΪʦ
Ҳԥˣһȥ˳ҩ̡
쿴Һ񿴵ʷϼصľè
ǰҺҲԼһЩٶ̫ˣûп̫
¾޹вˣһЩ˱ͻȻܳĴèסˣ۷׷ס
ǴèȫҶǴè
ɷĻͷвΰƿ񣬵һںúʰǣҵţ
Щ˶ɵëֻͨԣѵһͷ
¾޹УѪ˱ǡ
ﵽʬ壬вʬ塣
Խߣ¾޹Խ˻ĵĺɱܶ࣬ʼĿʿҲдɱ˽ȥҪ컯
Ҳ¾޹ǳҡ
ŨؾԪ
׾죬ؾԪȻѧԺɽҪŨо֮Ĵڣʼ֮ϣ
һһܵ÷ɿ졣
С㣬ȥ˾ʲôûˣ
ƽĴߴ٣ĸ׳Ƿ糵һĿ塣
ҿ첻ˣ㱳ң
ڡ
öҪƮ۾СΣΰȥ𣿡
ҩǲǲҪˣв

èһ·йŭͷ˻ײеصס
һƱϣֵƨ˵Ŀ꣬ҩ̣
үģҵţ
ú׷ϻһ·񱼡
쿴ףȻҳͯҷˣ
ģǿ쿴ǲǹôڴèϣ
˼飬ĴèƷֻһͷţǺ䶯ѧԺĴţ֪ܲܲһЩС̣
·ʿһĻˣŴˡ
ʱԽԽŨ
׺Ƴ嵽Ŀĵأкܶʬ壬ںڡ
˼ǧҩҩ˶˿ɲ١
׵ȻһвϢǿ޶ˣ
ʱ̣ͬվڻɽڣɵľһ
ǰһҩʯѾƿˡ
Ǵȥʱ̣ҩҲ̶ãǶϱ۲̫֫ˣ
׿ͷԵ
ͯ׵۾ˡ
ҩֻͯһˣҲǳأͶһֱۣһֱۣƿһͰ¯
ҿ
ͯһĺǿҪƿԵ¯
Ǽǧ궼Ϩ¯¯֪ڰεϡҩ
ͯˣ
ұƴүˣ
׺ͬʱ䳶ɤߺأͯʧЩ


0097 𵤴ҩ
ͯ˷Уȼ˼ǧ¯𰡣֪浽ʲôϡҩ
û뵽컯˵ڳһɵԵ¯̫ˣͯƿûгɹ
ҵ컯ϽɣĿ
ͯЦʱǿսվߣþеҪƿ¯
Ϯ޺أա
޺ͯʧһкһҪײڰԵ¯ϣ
˭
ͯǳһʺһɫҪѿжѿŭŤͷͿף
һĻͯ־ŭû뵽׸ܵ
Ҫѹ׵ʱ̣Ȼûע⵽ڵϹ˹Ǹһ
ԭϢԵ÷ǳ˲Ϣ䱬ǿ״̬
׳ʶˣ͵Ϯʱ̫׼ȷˡ
¡
һ̵һͷţ̤ŵ棬ŴԴӣëݺײͯϣ

ͯʹ֮ԭأٱһͷײķڵĹͷϿˣݺһѪź󷽺ɳȥ
һӰεض𣬳źɳȥͯң
һǳĿͣͯĶܿ򣬿ǻһһͷϡ
꣡
һļͷݣӶѪҺ첲һҵĵ

ֱͯԵڵϣŤҰްҽ۵Щʹȥ亹첲ûˣһˡ
ͭ㣡
ʹεһ£ֵ¯Ʋߴ׸Ͽ֣䡣
ã
׵ϼͭõͭڰԵ¯Ͽգ¡¡ת
Ѹצӽһӡͭϣõı⣬ϼҫڰԵ¯棡
ˣ
Ե¯ƿһ˲䣬һһأ嫰ʢԪӿֳ貴ĿĽɫϼ
ģеҩǳҩ𣿣
׿ˣ澹ȻһŽɫĵҩˣҩ뵤¯˳ź嫵Թתƣ
Ҫ㣡
ͯ۾ǱϱǿѹʹȥҪŽɫҩ
ѾɫҩץУͯЦӣͨԴ֣ɫԴʶʱ⣬Լٶġۣ˳׵Ľڵϣ
֮
׹ҩĵ֮֮ڵһӷӿһͷߣͯȥ

ͯޱȵ¶ȺܸߣǻԱ壬Գص׼ǧĵ֮ҲյƤҪը
ƣ
͵ĳһ˰Ե¯Уֻ¶׳ĴԾſ
׸оϵˣƾȻ᲻ҪɫҩڰԵ¯ѰʲôѵⵤҩȲϵ¯ı
ڝһһӿԵ¯˷ܵ
ףվסĲˣ
ͯţ
ϾУȪޱӿǿѹ»Ļ棬ɱף
ײԸֵ֮ҩ档
ߣҸоһɱ˹
ƵĴצһƳȥرҩĴţٵû뵽㾹Ȼʿķͷ̽ңڸϽ뿪Ͻߣ
ҲоϤϢϢ
һϣʹȫ֮Խռ䣬Ѹ뿪Ƭ
Ƴ壡˵ܣûˡ
òɪˣ׷ļһɲϽ취뿪
׵ɫҲЩأѾԽԽˣ
սˣ
¾޹䶯һƽսɱƽսףŵѥͷϽڣ
Ƿմ¾޹ľŭ
ʼ걾֮ھȻôˣܺõȥ
¡
ȫͷţӿĲӳɨ˻ģ
¾޹ڲʿ̱ڵϣѳܵסƣ
޹Ҳŵ㣬ʱ̣һ߿
ɱҲŴβһȺ˶ˣǷ׷׿̫ͯˣֱ۶ûˣյýڣѪ죬ħ
һ׸У֪ͯ
ͯʮǿ߰ڵĲǷ׷ײϡҩ³ϱۣɼԳãҲδֹͯܿ
˵
ϵ̺֮ŭͯ˸ŭѼ֣æǰ˵ɫҩʱ̣ŭʢˣ
ɫҩף
ͫУŴ̹ɱ
׵ĳֵΪֹһ¶ƻ·Ȼ಻ô
û뵽׿Կ·ʼС
ҿܵȥ
ͷųɫ⣬ᴩʮأƬ¾޹ҡ
Ϣ̫ˣһӳ棬Ҫҵ߽ɫҩ
Ȼɫҩಢر⣬յ칦ʼǺεȵĺΰǵõƪģδĳΪһ
ÿٶȣ
ѾϢƽһ¯һܿ׷˹
طʿȽ٣ʬҰкܶʬ塣
ţһԵڵϣצӺץ˰ѪҺͿĨϣͷ˳һ࣬Ҳûһ˿һ
Ҳݣ
ɫڵǹһװ׶ֲһ˿ϢΪƱˡ
ң㲻ʿ𣿸Ͻ֮ǵټǸ׷ǵļһɲ
ƴŴͷԪ
ҲֻߣͿĨѪҺ֮ǵټס
Ͼвʬ壡
¡
ʱѾ˹Ƿ֮е̬
Ԫǿᣬɨ
׸оһԪɨüΣͬˮһɢһɶ
źܶ˽ȥ
ڵһ˶ϵëıӰ۲벻Ҫᱦ
ҿ룡׺һûƲͭ顣
СӻǳûҲŪ߽ɫҩЩΣ漴˵ͭҲ޷㿴ⱦõģȱ̫ˣҪûɶã
˵ƣ˵Ŀ湻ɵġĺߣȲƽϣ˵ڸô죿
˵еʵſԴţ߿϶ԣ
ȻᣬƱɺϵ֡
ͿʼβȺˣһ·̣
¾޹̫ˣʬ塣
༫˵ǿưԾ֮е˶Ҫͷ
һĻɫƣͷʵôţƣʲôͷ
һһ㡣׺ɵ۾ƣƸòһֱʼɣ඼֪Ǽпܵġ
Ʋ˭СʵһҸúʰʰ
ױĵĶ֣㻹ʰٴţ
ò壺ҵжţƣˣ˱ŲҾ͵
иţڷɣиܣ
ڵƱϣ̱ӡ
Сţ㿴ôʰˣ
Ŵ׵һ·ȥ
սˣ
һ·̵»ʹʱ̣˶ɫˣһ̨ףоǧŰپʮŸ̨ѪҺ
̨֮ϣһ޽ĺΰ֮ľ޹ɢŵİԾǣ
Ѿ˳嵽Ҳǵջ٣ڳܶŴ伮һЩ
ʲô
˿̳嵽ۺˣ
޹ǳĺΰǾ޹֮ϣϼ
ھ޹֮ϣƯһ޴ĺɫʯ˵Ŀֲ
ʯƺԹͨǳ֮쳣Ծ򳡣ñƽĸֶѹֵҪ
ʲô
ľѣоǰߴϬţıͬ蹵
۾ˣϡϣ
׿Ƶ飬һƴŴǿ̣۾ðѪ˿Ĳ°ĭ
ƣ侲㣡æ˵𼤶𼤶侲㣡
£ˣƺݺݴ˿˵᲻ܷʲô飬ⶫһҪߣԴ˿µӦþǴ˵е壡
ʲôɻⲻʯ𣿡
ʲôʯСûʶܽһǼɵı
ǿȣѾǳˣĳ´ܼģһҪߣľϣ󣡡
ƴ


0098 壡
˼壬Լı
ǿ;ĸߵйأ
һδʿ𽥳ɳܿܰһһǿȻõĲйء
ƱĻ״ͣ壬ȻһǴɵġ
壿붼룬һΣУ㹻ǿʱû㹻ǿǿػ᲻ᱻǿ߼һ壡
ӦǼƷ壡
༤֣ϳⶫһǿ̶ȣǵǿйƷΪ£൱ڵǧ
Ҫ̫ˣΨǿĴڲʩչͨ壬Ǽ֮ᵱʹã
ǲͬˣԼԼʮ
ʮ׶ݣֵȫˣ
ֵ̫ˣ۷򣬶һ޷ۣ
һ붼ľΨǿĴеӣʸʹԴȻʸʹãƷҲ򵽵ģ̫ϡˣ
û뵽һ壬Ʋǰ߳ܣ
ôھһ޼۵ɲأ
ֻҪʵ㹻ɲؾԽԽ࣬Ҫڳܵıأ붼컯
оȣȻû뵽ֻᱻԼϣǧһεĴһס򣬵ʱѹһЩ˵ūΪ򹤣ڿ
ȱ˵ˣղŶߵĽɫҩƱ
ԣ׾ӿ˵˵ƣ˲ܲصߵİԵ¯ʲôöҶ֪ǲҲҪ
ߣΰ񣬲ˣ
ƱҡͷȰ㿴һɫҩɣû㣬ⵤҩɲ˭ߵģҰ㱣ܡ
㣬Ӵ򹷣һҪ
ȻţԪӿֶɫС
ɫҩʱ̣׵ɫˣɫҩ̵ҩɢȥԭӨҩٵġ
ǣҩθˣⱦƺֻǴռô򵥣
ʵױơŵҩҪ̷ӡֶθûа취ӡסƼЦң㱣ܡ
㲻˵ɢɾɣڶҲûá׺ȻҾ˵͵ˣ
СӱжĥɱҪô߽ܶɫҩ
ƿ޶Եף۵УݣϽѽɫҩͭУͭԷӡɫҩʧٶȣ
׺ɵĳһ£ǣɹˣƲͭܿһҩҩ¯ҾԷǳǿ
ϻˣôߣ
̨֮۵ľ޹û˿ԵϾ޹Ϊ޹֮Ʈ壬һһϢ򳡣
ʣȪǿ߶ܵȥ
ǿҲȥ򿪾޹壡
ȱ𼱣ȿСôȥ
Ƶթʱڳ䲻֣塣
׺èһ֮عĦ
Χ۵ԽԽˣǶ࣬뿴һôȥ
ǿƶְԾĻƽսױŵѥͷųɫԣ
ڵתһͷףž޴ѹһһʯ׿ʼ
ÿһضɽҡɼǿ̶ȡ
ƣˮʲôб
Ʋ˰ѿˮСǸ㿴ϴĶƽսףѥϽڣŵ壬Ϲŵһ飡
ȪУ䣬Բ
Ʊ˵˵ţԽļŴ˵㿴СţģһͲʲô񣬵׼ϳֱɱȥң
ҿ˵ǵĲԴʯ˵м飡׹ƻ˵պܶͨص䣬ǵеˣ˵ﻹв鵤ҩ
ĲƵ۾𣬶ݺݵԴʯС鱨׼׼ȷҪôԴʯһϳУͳͳ˳
ȻģгǰֹһҪΪʦҪó䱦͸ˡҲݺݵ˵յǿ̫ˣʵͣ˵׼̶ְռʵۣ
ʲôСӸ϶ˣУôƵŭˣҲܶˣǺǣܡ
˵©ˣצæס͡
ʲôǣ˵۾ɵϴ
ڣװٰвûãһ¿ˮ̵ӣʱ޷κ
սսѾ嵽˾ǧ̨ˣ
ǻ˵ս϶Գ۷壬ǿˣҪսΪУ治֪ôġ
ǷֱƵս϶һ˵
̨ǧʿۣܴģȪĸ֡
׿ˣȪĸ߰˰λ;ģԼĪλ
ݷʵЩԤϣЩδ̤ϣܴ󣬶ҵ϶ݷǿߡ
׳ɣһδĵ֪ʲôӡ
ٶˣڼʵǣ
һһÿһ̤ȥ嶼ܲ
ò˵ǿǷǵڵĵһǿߣ
޹֮ԽԽҪԴɢѹ֮µǿߺѿ޹
ӽ޹ʱ̣ÿһĶܴ󣬲ͬڱӿǳʼԵʣȻֻǰһֳʼǶİҲܴ
¡
ƽ۷ʱ̣嶼쳣ֲϢһ֮ҪƿһС
СӻǸ塣Ʋмһ嶼ܵɪûˣǿǺ̫Զ
ʲô׶ݣæ׷ʡ
˿µʣͱ
Ƶʺϡ٣һ˴칦ܿ£˵԰壬Ҫ̫ˣҪԴҪҰʦɹҿڿɲأ޳塣
бƣĻһܺľ͹ˡ
СţҿǿѪͳʣҪ˵칦϶е𣬵ʱ㴳棬ѹʥŮ㵱šƺٺЦ
Ʒϻ
˿̣Ѿ޿޹ˣ
¡
ϢʵǾߣȪϼƵ۾һڹϵĴӡƵɫ粻ôڵ֣˵ʲô
ÿֲ
еϢҪ͸˲Ĳ
һݺݿԽȥɢɫ⣬ƻȻ̧𣬱գһڷӡﵮˣűص

ȥݺݵƿ˾޹
ƿľ޹Ȼ籡ɫı⣡
һ̣ƬرӾ޹бʮڶɢżǿĲ
༤ޱȣƣץ޹ɳĸֱ
е˶֮Ϊ޹ɳıˢˢķ
ȺңǶۺˣܶ౦Ｔˣ㣬Žᴩ죡
Ʒٽһӽף׺ԥȪеܣᴩС
ӷǳ⣬ᴩ֮£ɫһչһɫݷҡϣ
ˣ
ƵСβͲϣŽɫѸٱ䳤һӹᴩأڱŸյ׼ȺкԶ
óԵ¯͵һңһס߰˼


0099 ı
ʲôܳġ
۾׼Ⱥɵˣ
һѪĹһӴڵβͲһɫӣһԵ¯͵ҹȥס˰˼
ֻܸɵۣΪǸ岻ȥģʯ̺ǿᣬһҪǳ̵߿վͻᱻѹ
Ҳ죬ɫ̫صģѹס
ףһģ׿϶⸽ҵ
ͯһŭһ۾ϳҩ¯Ȿ컯Ǳ׸Ӳˣ
Ѫ۾ȥҪ¯Ӹߣ
ͯƷǳأճȥǧףͷҵһӱɢȥҳһӣѪҺ籡
ܵ˵ͯԽԽùˣ
ף
ǼĲֱĴȣЩҪ̫ˣϾ򿪵ģҲкܶ£
ˣ
ɫӷ⣬ɲǼ俪ʼ£
׵۾࣬Ҳ˳ӵԴͷף
˫Ӹնӣ˴˼ͷųɱƬЩɭ䣡
׺ƽûгߣ಻ģܻתɱ
¡¡
һ̣ʯ·Ⱥңּ޹ĸʽıȻʣĲˣЩﶼ
ס֣
ѹһֻɫĴ֣հģ·¡¡ס
һ̵࣬ǿưԾھ޹ſڣһƽս£

ӿɫԣƶȥڻѧԺһȺǿͷϣ
ϲһ񵶣
һȻֻеǱ̫࣬ϻͨƣ
ѹˣ÷ɫ䣬û뵽ྐྵȻ
ǸʲôƢɲСƤڵŭⱦҶߵģҪǿҪʲô
ߵģҴ򿪵ģ˵˭ģ
ϢΡ嫣ھ޹ſڣͫ׶ŷǳĲмĿϡ
Ҳջһҩ¯Ҳˣҩ¯ҩɹʣҩ¯̫࣬Ƹһʱ䶼ƳƷҩ
ϵЦݻص࣬ͥȷ򿪵ģ㲻Ҫ̫Եˣҩ¯Ҫʲô
кܶ˶ɫˣ˭ԻгǿóԴ츳ǿĵӣͽ˹ҩʦһģ
һ¯ѣھȻҪǿߣǶЩͷˡ
Ҵ򿪵ģ˵һ飡
ĮѾúЩ϶ϻˣڵޱѾˣҲֿɵãҰ޾ѣʱЩ˳˶ˣ
߸ϣڿһȺūһ
ƱŭˣģôţƵˣ
࣬Ե˰ɣŻȷǱﶼģڷɳ˱Ժߣ㻹ҪҪȥ
Ŀڣ̫˰ɣ
ΪˣĿףɱֹסӿܲǧУղ˰˼
ҪǾ̫Զɱȥˡ
ҵģΪҲҪȥ˭Ҫǲ
Ц̬ȷǳǿӲȫĮ
ף˵ˣ
콫¯ˣɫ䣬ҲݺҧҲ˳ȥ
һĻɧһЩ˿Щϵ죬ȭͷգǾ࣬ͬҲǾδ̫ˡ
ӣˣƿŭҵţŪϳȫһˡ
ȫЩ䣬µЦǵ죬˵һǿߣ˭Ҳ
ܺã
໰һתȴʼѰһ۹ͣй˵Ҳ͸һ
ͷŭɫ࣬ʩĿͰ̬ôܳܵסô˵Ҳǻ˵һҩʦ
Ų˭ҺԵģ飬δˣ·ʯҲûбҪЩ˿͵
תͷϣ
Ҫ壬ܴ޹С
ôţƵˣ
ǶһıӰ˵׼׼Ҫ壡
ʵǺѵסüǺ츱Ժ֣Ҳûκϣ
ߣԸˣҪ󣡡
ƵĻһʲôʱ
Űɣѹ֪˭ţƣ
ƺֹｻǶõ壬Ƥ¶ߣ̫ˡ
¡
޹ſڱһľ죬ܴĿĵĿ£һһͷɫһ貴Ŀɫ
ɫǳƵۺˣȻҲͬǳɵģι̣δкܴĳɳռ䣡
Ȼ޹ɳٱɶһ
С̫ˣҪң
ȫĿⶼ࣬ɫһӱӶһͷɫ趯ɢǳâ
˺
ɫ˺ѣ
壬ҵģ
ȫ汬ɫ忪ʼᴩ
ؼ죬ɫԼٶȣӴ塣
ǿŭһõڱδ֪š
ɫ
˿ͼɫһܿס壡
þʱ̣ҡ

Цû뵽ڱС
ǿҪǿĿռ䱦ܴ棬ֻȥպڽ崸һ
ǿ壡
˷ܵĻڲԽԽˣԸо̵һǻصľ
¡
һ̣һһأϢˣ
׾ѵǿ״̬֫ٺУǿ
ʯʯĿ£նһͭ󶦣͵ȥ壡
Ǿˣõͭʲôã
ЩͭײѣͭѸٷŴһɽһ£һ³ȥûȥ

ɫ䣬Ӷȭͷͭ
ưţƵģ㷴ˣڱƴүǰŪ
ƶڱĵĴЦͿһȭʵʵͭϣͭ˿ɫǳĲ


0100 
һȭͷ
ȫʯǣõͭ˿
ƵļЦȫҲ̫ţˣ˵
ϳƵӣǶЦⲻǴè𣿺еĲͬɢ׾Ĵèڱˡ
ôܣⱦʲôѾóˣд˵ܣ
˵ȭͷѳѪҺĹͷѿˣղžǴһϣȭͷ
ˣ
ŭ£ӶܲѪ˿屻ˣ裬ܴ裬ڵδ
õͭȻѹදݣв˼飬ڶʲôεȻĲѹס
¡¡
ɲǼ临յ£رȫ汬սһأ̧ѹͭҪ
¡
׹ͭͭѪڱһƿ뿪ǰ
ˣϽߣ
ѾоŭһͷǧԹһŷĿŭ
һȻ˿ˣǴҡһѷᴩأ
ܴ͵Ŀ£׺ƿ񱼣Ҫ뿪ع
׻뿴һ޹浽ʲôֻѹعر֪޹棬ӦûһЩӿµı
ܱӻ죬׶ʱоĶôöģ
վס
ŭԾâӿһƣһԵĲл۳һɫĴӡ
һ侪ˣɫӡգͬһǶǿʼѹ
ƲŲæĻعͷоǼթ
ܵоԾΪǲҪĿӣǳյ飬ղ׺ǷϢǸϽߣ
Ǹûԥȥ
¡
Ȼ֮䣬¾޹ҡȷǳľˣرǾǧŰپʮŸ̨ףһһˣ
ƺΪʧȥѹǧ̨Ѹٳȥ
޹ھ֮ϵ񹬣˵İԾǣֻڵľ޹Уʳһ
һϢϵʱ̣޹޹һЩѣʹ
ߣ
Χ۵ȫɪɪ̱ڵϡ
µһĻֱǸڳоѹһϢ̫ž־ϲ
Ϣǰ඼׷ɱˣжϳ޹ŵıּı֮ȼģ
˶
޹ʲôȣһΰᴩ֮ԴѣʧɫⱦҲ̫ǿ˰ɣ
ܿµıڿߵģȻۺ죬ϧֱ֪ﲻǿȾָģ
¡¡
ԽԽˣ¾޹Ҫҡݵƣ
ʲôôôǿ
ѵɣ
Ҿɼɱ
޹ԽĺΰˣͬһɹһŻУӿֳɹ⣡
񱼵˶ɵˣжף
һ۵Ҫرķ飬ϢϾ̫ɲˣѵĹʵϢ˴
ֻУѳӿ˻
ǿգԣǵ־ٱ˾޹ʱ̣ҡǿյɨȫ
ģǿ쿴쿴
̬ܵӳһͭսɳʱֻаƴ󣬾Ө貣ͭɵģ
Ƿɳ޹ʱ̣ͭսѸٷŴ󣬺¡һӣղĲ
ͭսһǰ㾪ӿϢҰϮѹնŤ
ˣ
һͭʼӡ˼ǧ꣬ĿͭĽ֮ϣܲ»ƣͼ棡
Ŀǣֻͭһڣſڰ
ſͭ棬ͼǾһϬˣͭսҪǿ
ֱӴӾ޹зɳƵӶˣǷڷ
ɶ񣬱ʧˣ
ЩһѪಢûмڳߣһˣһԾ߿գͭս
ıӦÿͭսֱǳǿ󣬾ԱģǿƳ󱦣
СϽ˳߾ſɱҹһ͵ľرֵͭսµĶ࣡
Ƽţڵľ޹ǳΣգǵڳȥ̫ˡ
Ȼۺ죬˼һᣬһ˲䷢⣡
׵ļ׵ʱ̣ξӿ˿̵ξԪݻ֮£һϣ
Ϊͼڵǿ׼סϣ
׸Իϵʱ̣ſƴ󽣺׵Ϣһֹ
һ
ŭը죬Ȼǿ󣬿Ҫѹͭսͭսѹƾ
˵ʲôˣ׺ɶſͭ󽣣žâ

ЦѾɵˣΧתŴ󱦽׻ͷŵϣ˹
ԽԽ϶ͽܣҪȻģϵģ
֣ˣ
ͭѸٽһؾӡͭһӷŴ󣬶죬͵Ľֱ˽ȥ
ֿ˻һջ̫ˣ;

ŭ£շͭսҲԸһθմһƣݻһ޴ӡס
Ҳ˳Ҳۺˣ׵ջ໹ҪˣҪͭ
ߣѾҵĶˣˣ
׼̵ͨƱˣڽʳɨҰһȺ˱ҵĵɳȥ޹зɷ飡
ӡƼըУ
¡¡
Ҫʩչڶʱ̣޹ӿϢӿһأһͷߵ̫žͷӳпʼѣ
޹ᴩ棡
ããƥâһһӣڶ𣬸ǿգ嶼п
ǺεȿµĻ棡
򶼱ϢҡһһâִͷųϢ鲼
鶼ͷأǿ׵Ҫ飡
ÿµı
׺ƶ޹һŻУյʱ̣ճ»٣󣬾졣
¾޹ܲסϢʼˣ
Ҳ˺ܲס޹³ϢĲըѪ
ҪʼʮŸ¾޹ֱӳȥ֪ˡ


0101 
Ͻ߰
Ȳ˵СѾˣߣ
׺ƿһ̶ͣ嶼̫ǿˣ಻ưոݵģ
¡¡
¾޹ŻʱƣԽԽף
һ·壬жԶܶԶ
¡
ʼһκԼٶȸԪ㳲ɨ˻ģѰ׺Ƶټ
ףҵֵܣӵóҵ𣡡
ŭ磬۾ҲˣͷڵѪ
ҲãҲҪʼҲգֻҪԻ׽ףеһж⣡
ֻҪԻ׽ףõӰһĻ
ʼ긽ˣ׷׾㤣˭ŭս
뿪˵
˵֮סƵټǿҲѶ֮
ʼ굽׷ʲô飿
˿̵Ļ˲ƽϾʼ걬Ķ̫ɲ֪ﵽײʲôȻѳ𶯾ʮص
ʼͬһڴӳиһﳹ׽⣬϶ɴ
ʼݻͨ쳹صĸ֣ʮŸˣԷصֶΣѹסɢ
ѹסʱرԺɨ򣬿϶ܶˣһĩա
ʲôˣ⶯Ҳ̫ˣҾʼôԶһĸо˻ɫҰӳ·ˡ
ʼ϶ˣսŭˣҸղŵĶô󣬹һǰʼǿߣ˼Ϊأ
עʼ굽׳ʲôֹᴩϢûдڶãͻݷ
ⷽԲǧﵽǴѷ죬ܶ򶼳ȥˣǵ
˭˼ŭս񣿡
Щ˿ŭ죬ƺѲʲô˵ټ
ôңʼѰ׵䣬ʧˣ
Ӧðȫˣƶˣ
ܵǧ֮ĻҰҲ֪ʲôط
ЩأϾڻ˵̫ǿˣҲǵһǿߣһߵڰףԼˮôڻ˺Լ֮ء
ѰһŶŪʯͷŶסͭóðжǿ
бƣɫƣǲʲôˣ
ԣ㶣һ˫˲ˣвСӣòҪ˽ûбΪıߣôܶ߾壬ǿ˵ˣƽ֣
ߣٸһףŪߵģⶫԶ԰֣
׺һھǿƴߵģҪתʦ𴫸ҵôŪ߾ǲ
װһʱΧתƣӨ͸ëҪƵʦг
Ҳ˵ʦڳ˯ҵͷɲ
ѹңߵѹžٴһΣҸô
ƣ
ȻվĪȷҪı˴ҵĹž飿
˭ıˣһףдʵҲ򲻹ң
Ƶ仰£жʱһһѹֵһֻյƸųϢƺ߬סһǶ
һ£ѾˣΪƾ̫ˣһӱ߬סˡ
ʲôƼС
ձ˪ˣɾףüףֱʩչʥԪ֣ץסơ
ձ˪ӷ߳⵽Ƶӣ۾Ź⣬˷ܵ磬ŪһͷèϡƷ֣
ϡƷ֣׼ŭƣǺϡƷ֣㶮
񣿡ձ˪Ȼ磬èǲʲô̼ˣԾӣ
ȷܴ̼ˡһĵͷʲô׵ļ䣬㿴ĵУһͲʲôǷʰ
һ佻ƴݲеĲᡣ
èһڼȻһͷ϶ҵڶͷèҿҵһͷĸİɣ˵һС̡ձ˪ȻĶ²
쳣˷ܵһ±ƣͷ˵ˡ
ѽͷ˵̫ˣҸ£ɲУ̫ˣ
ԶԶԣ˵̫ԣƿɥ˵
ʲôձ˪㽵ʱһȺ˻Ľң
ձ˪ЦĻ֦Ҳо˷ܹâһоҸ
Ʋιȥһ뱻˩ס챻޵ӣƾŵĲ°ĭȵףǸɶɱ
ֱͭ󶦣вƣϽѽңȻѹޣҪʵҲһͷĸèҿץһͷĸһԣ
ү
ƵıЩᣬһ뻭ëˣҸҸ˵ˣĶƽ֣
вĿ⿴ȥ۵㣡
ձ˪Ѳõıûиоĵط
ʵͽĽײһᣬ˫˲Ϣӡӡͬʱͭ
Ҳʱ䣡
ͭУȻ޾ֲԴͷ
ֻͭǳ⣬ȻõģǱеϢòй¶֣
⣡
ձ˪ˣžſͭɱ壬Ű˿ı̫ˣ
ƣԻ¯ȥˣһв
˲ܲƺɫҩ㣬Ի¯ҵģ¯ҪûãһŻ棬ҿɱ棡
գձ˪ҲƸɿˡ
ƾŵĲᣬ亹رձ˪Ʋ
Ƭɽɲ
ŭҪԲǧ
ұеĵطʼҲ׺ƣ
ʼ飬Ҳˣ첨
µӰ̫ˣ˶ھŻصľ񣬶ܸоͷųŭ
Ҫˣ
ھŻػ۵ǿԽԽ࣬ĽµھŻأ
ֶǿӲǶëıƼ࣬Ҳֻܵȴأ
ǻ֣ѾõϢˣӦĳطˣ⼸첻
಻ưոݣĵӶɱˣ컯Ҳˣ
ǵ죬඼ǣǻд󹦼ôױҪ
˵Ĳĵӣ׷˴֣ҲĿɣ
ʼѾȥˣ˶˴
һЩǿ߶ܿľģĲݵֶΣ
˹עھŻ¼չʱ򣬻ѧԺ˴һȺȪа˾ĸֱǿͷĺȻͯ
ͯʲôϵɫ䣬ڻѧԺֿɶڵھŻأ
ͯ˿ɢ˫ۺҩѾˣ˿һɫɢŭһӴϣ
ۣϿȳһѪʹҪ
ѧԺɢͯĿŭѾˣսʵӰпܷˣѺߣ
һڴñӿɫޱ䡣
Ҫĵôң˶׵Ĳ֮أϾǵһǿߣҲڶӵ


0102 ŭѪУ
ܣ϶ŪˣһЩҡͷǹȻ׽ӴĲ֪࣬
飬һͽΪͽôڮף
ӰҲʱ̹עھŻصǶвõԤУӦòưոݣ
ֻǸ벻ǣྐྵȻץǣĿĿ϶Ϊвף
㣡ϲը޳֮
ǿѾ˹ȥԨɫˣϢȫѣŭӰߣߣ
һĶҲҵҵ·ҹԶ㣡
ͯͷϣѾ׼һҲɵʲôˣ
Ĵһ˦ɫȥ˰ԨɢԴȪ
ͯʮǿߣȻЩתϢЩڵսڻѧԺ޼ɣ
ã
ԨҰް˻ʹϵʹҲȲĵķŭֻŰӰǿץߣ
еֿأǿбѹߡ
࣬࣡
ԨĿŤˣӰһֱѧԺʲôʱ򷴳ˣҪץ߰ӰвףðԨŭɶҲ̫ԵˣѵͲָ
ѧԺһ紵Ϯ
ҪˣӰǿдߣ໹ԽԺ
ûвʵ쵽ˣൽҪʲôһĶˣǿߵڶ϶û˷
һͯĵȫǴģǿѺӰֱӴѧԺĳǶ׺䶯ˣ
ɫ䣬̫ˣôѧԺϾǶǻѧԺĺĵӣ
ѧԺŵӣӰץˣӰǰ׼ҵǧѧս񵽵ڸʲôķȥˣҲԺֲŶԣѾԽˣ
Ů˷ˣⲻܰɣǲŶ󣬶ײŶ󣿡
սô϶ĵɣʱ䷢̫ˣܻи֣
˳䶯ƻ۵ھŻأ
ֵ̫ˣɾڵھŻأһħ߸ϸھŻˣ
࣬ҵѧʲô֤ץʲô֤ݣ
ŭķ˹˵׷ˣ㵽Ҫʲôû֤ݲҪץˣǻ˷ȵʲôˣ
ڻ˵ķö˵ˣվˣھŻһʱǳİ
ԣͫ׶ÿһ죬Įڣʲô֤ݣҪʣﾲʮ죬ʮҪǲӦ֪ʲô
ھŻѻȸ˭û뵽ྐྵȻǿƻش
࣬㲻Ҫ̫ͷˣû֤ȴףǲ̰ͼıĿѣоǿŭ
˵һ飬ҲҪ㽻ҪǲԼܣ
ϢԽĿɲˣԡƽâУ˭ңҵҪһ˭췴
ûڷǵĵһǿߣ˭ܵס⻰˼ǰԼɻ˵Ķɻ˵İˣ
ˣҪǲǺǣŮ˾ˣ˾һС
ЦջǶˣ
ھڵھŻأץ̺йϵŮˣ˭Ҳ˭վۣ
ھŻؼžѹһɽľϢ
ҲΨǿ߲ʸԻ
ڱأ䲻ŮҲͯվⷽ˵ĺ輸ʮ궼ˡ
ô˭Һа壿
ǻңһٳٲأʱˣ˴ССԴ
⽫ǻ˵֣֮
߸վڵھŻȫݵϢ£
׷Ȼϲһ£δȻһȣٻ
ףǧҪ
ӰɵһǳìܣϣҲϣѰ
쵰˿ɾˣҿ϶Ҳûк³㻹Ǳˣɱ̱ѩޣҧԵ޹ʾͱǣ޲ࡣ
ˣƺԾӰģĬˣ
һˣؾԪԴ֮أ˴һκڰ£ʷûмأһ̫̫ǿ䣬ڵǰǿƣ
ЩΪڲ࣬Ҫܰ齻ܽԴϲ
ھŻصĻҰ
޳Ȼɢȥ߻ӣС
ǶڹھŻأŵھŻУǸǷӰӣһִȼգǶŵĵһս࣡
ڵھŻػҰһɽˮĵط
ﻨ㣬Ȫ٣ɫһϿ棬죬ֱء
ڵϣŶȣŴӣԿԳš
һצһƣ̺ţ죬ɹ̫ڡ
һܹ֫ȥ
ҲûϹлѾһһҹˣǰķĹ
﷢£Сʱֵܶʱ⡣
ձ˪ĸĸ磬Ȫ֪϶ܸˣǰΨŲ㣬ˣҲܰϢˡ
죬룬˻ȥûʶ
ô񻰴˵еĵֻأʲô᲻Ĵڡ
뵽ѩɽףһԼһģһˣǲʵ棿ֻһΣ
⾭Ĳ
Ʊձ˪óʥԪӦǼǿĴڿٵľģڶ칦ˣ
ձ˪ѾˣɫŽձ˪ձ˪ʵǿ١
ǰİɣһչ˺ñ˪ģ
׻վӻᶨñҪ⿪Ŀڵ̫Σˣײ²᲻ˣ
ձ˪֪Ҳ࣬һǿİɫʱ̣ձ˪Ҳҡͷ֪ˡ
˼ڰʲôɫ
׾˼ʱ䷢飬ñҪǿԼʵ̫ˣҪ취ŪҺ¯޳ɣ
һ¯ʱսἫǿԿԶԸĸ֣
˪ȥһҲģ
׳һ˵ͨѶûźţҲԲưոݵģȥһԤЩҪ
ãǱǿҲûпԽǿҲǿ᲻ȥ
ձ˪ͷһһֺϷߵԼϣձ˪ݡ
һ·ûգӽھŻأ׵ͨѶֺܶϢ
ɫ䣬϶ˣ
ͨѶϢ
׵ŵһŻ𣬲ըѡ
ŭѪֱͷ­׵˫ĿŭڣྐྵȻץ˰Ӱ˺Ǻ޹ϵģȻץ˵ھŻأ
࣬Сˣ
ĿѣŭܣҪͷ
ʱѾȥˡ
˶۷׷ףھŻѾΪ̶Ѩ׵Ҳ˵಻ˣ
ףҵĺֵܣѾˣ
˫ĿɢűЦվڵھŻ㻹ҪҵȶãİҲɱ㣬Ͼֵܣ


0103 Ծ
˷Բϰأ̺̺λߵİԾըɽ֮У
һҵĺֵܣѪͬë׶һʵԵɱɱһ
رȪ̵ܲӿɢɽ֮
һз׵ŭйڶɢϢͬĴ˿ɲ
侲㣬ڹ⼤ŭ㣡
ձ˪Ҫھ͹ȥͶʱ˶ȲпܰԼȥ
ûףһȥչһɱѻƶһ߳
죬ߥ׸ϽɱȥԾһ
ұ죡
ձ˪ܻһţ⼸ദѾձ˪͸ˣ֮ƺͭ
¡¡
ӳϢԽԽˣ嵴ʢ񾫣֫ٺеܣ
СӾȻ̼ͻˣһ㶵ģоڵ緢һͻƿ϶ͬСɡ
ձ˪۵׾ϲɫæɫ
ҵǳ
۵Ҫɫһֺǿرձ˪ˣձ˪ǳս١
ǳ߿գһԣͷųĲѹ
ˣ
׵ϢԽͣȪˣһͻҲû̫⣬ȪѾܽˣ
쵽죬һʵɱ䣡
ܸоȪ𲽵ĺųʼתȪʱ̣˻ĵؾԪٻȪ
ҲóԴʯԴʯе
ȪǿС㵽͵˶ٺö
Ƴһô˵Ҳ̤죬ͻƵĶһͻƵ컹Ҫˣ
ʲô
ƶ£ձ˪Ĵ䣬ߵСƣõԴʯ
ʲôԴʯʲôһ
ϻⶼʲôʱˣձ˪һơ
ƿۿóһ飬ձ˪в񿴹ȥ¹ͷƣֻ۰ó顣
ձ˪û뵽׵ͻֻЩԴʯģ
ҪҲƿһǱܣܼĺ嫣ʮԴʯһɶֿ޵ó顣
ûˣҶ췢ģƺ
Դʯᴩ׵ӿ貣Ѫ֮ԴΪɲˣȪűʱֱ̣Ƴӿ
ͻƣ
쳤Хͬ˺һսӳԴȪԶԶȪǿߣ
ձ˪Ŀ࣬о׺ĲԽԽСˣ
Ʒǳۺ죬ԽĿ϶յĹžǿһҪŪֲУ
̤ȪԺع򣿡ձ˪˵
Цܣ֪عǿ󣬵֪عжǿ춼ܣû˿ԿԽһ󾳽ǿУοĻһС壬ô׶Ըġ
׵Ȫڵ׾໹кܴĲࡣ
һǧԴʯܳ嵽죡
׵Ļƺ۾Ҹϳ
ձ˪ҡͷ̫ˣҵòַ˱仯Ҫҵϳô׵ġ
ҵʱ䲻ˣСˣҵţ
ݻǿ󣬸гʼŸţ׸ľ粻ȣ
ʱͭóվһ̾ϢͲУҪ̣ܿҪعУ
׾Ҳûϣˡ
ûмжó˽ɫԴʣͳ˲ٿʯһĿʼġƣ
⣿
Ƶ۾ֱˣֱԴ֣Щ˼СǲǱˣôԴ֣
׿˿ʵô֪Դ֣
»Ҳ֪Ķһ۾Ϳ⻹һƷεԴ֣
÷ǳƽĿԴȻԽǿԽãһ㲻һԴǻģδļֵ廹Ҫˣ
ⶫôҪձ˪Ȼ
ǵȻԴСأһС棬ŽϵعڽĹУĦСĽڹĦعмǿ
նһѾ㹻ˣ˵Դʣʿİ޴󣡡
ԴʣġƵٶȺܿ죡
лһսȥڿҲ۲ޱȣ֪ǿʿðھ򱦲أ˵ھɿʯ
ʱš
ľˮоġƣȻҪȥ϶Ҫȫ׼
ҵĺֵܣò㣬ʱ䲻ˣ㻹Ҫҵȶã
ŵĵھŻأһδĮϵããֺȺɽУ
ھŻɧѾˣ׻δڡ
Ǻǣףսȵ÷ǳͷˣÿսûôʱ㣡
׵оѪ˿߲ݣԴƴġ˼ʮʯˣǻڶһ󷨣
ھŻغܲͯɭɭھŻأҲûôʱ㣬ļӲҪ̫ˣʲôúµģսֻһЩѣȴ㵽ʲô
ǰй
ȫµĿɶŵھŻأѲ໹ﶯɱףҿд⣬ѵûע׵ر죬һ϶ĳаħҵʱǵһʼģ֤ʵһ£ʼŮƴ򿪵ģ
׾д⣬ŮѾ֤ȷˣҪǲǳˣҽ̷׷ɱ׷ɱף
׳ɵЦ⼸Խˣ׾ƣ˼ˡ
ҵĺֵܣҿԷҲɱ㣬ύʦ㣡
ֹһ죬ʥׯϣֻҪһЩ£츳ҲϣһǱ޵;֪ǱŮ޿ƭˣֻҪԸͷһڿ
ܵȻ𾴣ĵľףѾĳͷˡ
࣬ʼ⣡
ŭըˣһ·ضɽҡŭĿԲ͵ĺΪ˱׳Ȼǣ޹ڻ˵Դǣѵ֪ôд𣡡
ھŻضѻȸ˭û뵽վáࡣ
ôĵӣҶսԲѷն⣡
ͯŭĿԲչӸµĴһɫӡŭѹ
ȫ˾㤵ǣӵϢ˵ӿȻѷɫȪУɲǼ临ѪһСﵮˣ
֮شͯһʱûסŭ࣬һһ룬ҪЮҲܣһŮҪЮʲôˣбǣ
ӣĴ۾ͨ죬ҧгݵߣҪߣ
ɼΣ෢пҿҲǷˣҺּۻۣ˭
͸һΰĴɽǵصѹӣ
ǿɽƺϢûϥǶ
߸ϵͬһƺּӹڵ
ҪǸˣͳӻѪ죬Ӹ£Ҹûţ
Ǻǣ
Ц͸ϢϢɽһԴԴϼѹϣӻҡ嶼Ѫϥǿʼѡ
ǴһԲվ࣡
һĻܵ˶ĬˣЩľˣͰӰŮˣôܷˣ
¡
һ̣ھŻУͨ쳹صľ죡
һؽһأһͷһͷӳѹ
ھŻأĿ⣬Żĳǣ
ĳǾңԶǴڻĳǵһʯɲǼһ᳤յӰӣһȭĲը
ʯ⣬֮ĳǣ˸أ
׻عͷޱȣĿŵھŻأ


0104 
ĳǷʲô飿
ھŻΧ۵˶ľѣĳſӵĶ̫ˡ
һʯڳˣͷų⣬˻ʮأ𶯸أ
Ȼ˶ǿˣ׺ĵطǻĳſڵʯ
ʯǲ֮Ծߵǿһֱռһͷʯ˵ʲô
ѵ
Ǽѵɣ
ⲻܣܣ
ڵĳǣӿֳ컩Ȼǲ۾ʯ֣һľһ˼ӣ
һĶɵˣĲǶ϶ʯĲ⣬ǾܻᷢĿֲ¼
Щ˶ɵɵģվʯ֮µһӰӣ
һ̵ףͷ˿裬죬һͷһͷ֮Ǿķɣض޹⣡
ڣٵģ϶Ǽٵģ
ʯϵĿǶѽ£ЩԼ۾
ʯ۰Եһڵ̬ˣ
˶ըˣڰʮǱܣôܻᷢ׵飿
ͨѶϢ˶Ĭˣʯڵ̬Ȼʶߣ
Ͳܣһ֮սʮǱܣͲܣ
˶ڵѽ
׵ľ̬߸ǵ˼ά֮׵ôġ
ǶɲʯˣݹżϵļأŴȻֹǧ֮ľ콾Ǵûмأ˿ڣ
ƱҲ̣ӷŹ⣬˽⣬Щ循˵ʣǿ壬Щǳ壬Ǵδй˿ھѾڡ
ӵԺľй
ףȻڣ
켤񣺡
ڰŴȴЦ׳ٳٴ򲻿ȪԭԭǱĿ£ֲڶ̶һʱ䣬ǱܺɱȪ֣
ã
ɫ䣬ҲӦˣҰģܷ׼ɳȥ
¡
ѾˣԪֱӾͶ쵽ʯı仯ǺεȵľͿϲ
ȷϣ׸ʲô壬壬ȷֻһͨʣʺһЩ֮
಻ܿ
ʯ˿⣬ھѾ֮Ͳڣȴһ漣
ѵĸô£ܵõδĳɾͼֱ޷󣡡
ľǼ컯ȥ涼ᱬȷѪ꣡
־Ŀһ𣬿һǿ𣬳ʼɲֻǱǿô򵥣غ̫ˣܹӰ֣
˵ĸԴһǳϵһޱȿµĴڵľ飬ֻڴ˵У
ˣϧֻǵõ˿ƪ֪Уʼһĸǳʼ
һͨʶܴﵽڣ
಻밡޳ʼ׻ﵽһεȺΰĸ߶ȣ
׽ֻƾʼԴﵽ߶ȣƴﲻţ׵ʿ϶ںܴܣ
ֵܣСĵ㣡
ȭͷ̱߬ڵϣΪʧˣŻĳǿʼɡ
ͯҲŭ£ɱףйͷޣҪˣоδв̫ˣ
ǿŻĳǺɡ
һȺѺӰŻĳǸȥ
վס
һȾѪѪʮ㣬վڵھŻصͨشŴһһסһȺѺĸ֡
˵ĽŲһߣ
׳ɵĸɱȥвһĴ֣ǵصɱӡ
ҹ
һ̣ſɱ䣬˲Ϣ䷴˻׼ҴССĸִ˻ĳ˳ɱ
ҶһѧԺѧߣɱۣ
ھŻأһȺѺӰǵĸľǸоɱڿȪĴֶ˴ſڣǵĺ·
׸ϽߣǾ˰ӰϽߣ
ͨѶݹܶϢ׽ͨѶرգ
˿̣վڻѧԺĳſڣһħӶųࡣ
ĳǣϢĲ
Ѿˣվڴſڣһ
ͷɫ磬ɫ죬ڶģ֮ͬʱ֫ٺУӿԴȪ
˶ڹ뿴һ׻ᷢʲô顣
ףҵĺֵܣˣ
ڴЦݣɫԣ뻪ĳǻʮصʱɢĲѾûĳǾоһɫ¯ƿˡ
һЩ˽ôܣѵǿɱ
ǿѾӽĳǴſڣ׿Ȼ
Щ˳嵽ĳſڵʱ򣬸ֲֿƱף
˿¯̤ǬڻĳǴſڣյϣеķһħ
Ҳˣ߸ϵĸףδڣ
Щ˿ʯ̣֮ȫǼ٣ڵ׵Ǳţ
Ǿɲ޿ֵӣǵʲôƣ
ף
ͯɫ䣬ȻЩɢϢ㳲ʱ̣ĳǶȲΧ۵ѪҪɿݵƣ
ĸУ
׵Įӿͯʲôҹ£Լɻ֮𣿡
ĳǾͯϸϸһ룬׵׷ʲô
ףڻ
·ϣ˲
˽ԾŮޣҰΪ飬㹻
ʼ֪꣬ŻţȴŲ˵һ˴ӢսĽʿʼ꣡
һУһٴζ
ͯڴ֣£ȥ޹һ
ͯ˵˵ţһʹļ׵ģĿ֮ڣ֪ѻ˵³
ͯϢɲǼһأɫ죬һɫ¯ӿȼգҴȪеܣ㳲һɫɽȼգ
ѹ
ͯǿƳ֣ƶɫ¯֮ɶ
ȫɫסһһ״ʵ飬׵ȷɱ
ǶȻû뵽׵ĻӦ򵥶ְԾ
Ϣյʱ̣ĳǶź߿շӿ纣ؾԪȻڣ£һһ׿ʼѣ
޾֮Դᴩ֫ٺʱ̣һ̵ǿף̺ɽͶ䣬ĳǶŻε
㴳ѧԺƾһɱ㣡
ͷɫ裬ͫɱƣȭʱ̣ĳ쾫֮ڣ׵Ϣˣʳǧҡ⣡
ˣ
ֲȭƣƲɵ䱬ɫ棬ɫ¯һѷ죡


0105 ƣ
ĳƵԪڷڣ׵ȭͷһͷһͷΧת
׵Ľŵ֮£ֳ貴Ŀۣĵ֮Ԫ
ˣ
۵ҧһǿ󣬵Ȼֻÿʯ޷ȳ̶ȣҪԴʯԴȪУ
ָһĳʼƪóһٿԴʯѾեˣԴʯ֧ţײĳǵĵ֮
Ȼⲻ׶ʿ裬޷֮Ҫ֮ͯһᱻ׻
ˣ
ĳǣը죬׵ȭͷɣһȭģ俪ɫ棬ɫ¯ϣɫ¯һѷ죡
ƺ˵ͷϣͷƤ飬εѣ
ͯ˶Ӳסˣ̶һҵ˻Ѫڷһֻɢĸо
˻
ȫ˵ıһȭһѷ죬ǻٵͯĵδҪˣĳɾͻֹڴˣ
¡
ëȻĿ£һλӶȭͷһȭΪɲˣȫѣĳǵؾԪ㸲£ʮͷ׵ڱڣ
׷һŭȣȭҶЯŲɵͯ
һ̵ͯ־ˣһֵըƣ׵ȭͷڻĳſڣ
ס֣
Ҳһ̣ĳ㸲µԴȪͯʱ̿ʼһһرʨؼ䣬֮ϳ׹һɫĹӡ
ڹӡʱ̣ġڹӡ֮ϵһͷƽʨͼɲǼ临ƽʨڳӡ޴ͬɽһһ𣬺籩ݣ
ʨӡǶ
ɫ䣬ʮǿߵĶһˣѾʧټʮˣ˭õȻվһ
ʮǿߣ˼λʣµģһڵǳˣ
˶һƽӵˣɷ߳пĿĶһЩʮǿ߶ԣǲ֪
ʨӡѷɫڶڶ֮£ɫӡƽʨĳǣ³ɫƣϮף
ͷۻ϶𣡡
ٿһͷɫһӱգ̺ǿ׵俪ɫƣ
ܷڵĿ£Ů޴ɱ˳˫ǳŶ
ӱ䣬ııŮ޵У
Ůޣڻҳ㷴ˣ֤ȷ䣬ϷסٺúÿĿһǹ
Ůޣʨӡײǳ
¡
һ𵴣Ȼ׵ɱбסǲҲײͯɳȥڿѪԵڵϣͷɢʹ
ʲôʽ
ܵ˶ɵˣվһУȻͯ
󲻿һֱתСͻľҪµ顣
ףͯɱ
һֱĬҵڳ֣㸴ˣһ̤ȥӿɫԣֱ̧ƣµʱ̣ѸٷŴһɫɽǿưԾ̬ҪһŲסף
Ԫҡ׵ɫأյı̫ˣȻԶԿʵѵס

Ҳһ̣ϤХ֮¡¡һͭɫӣͷҷ裬һ
ȭӡԾǳҪ쾫Ѫĺ󱳿ң
ߣ
ϵҲˣһ̣ĳǣƣǧĴɽѹ͸˶ҪѵĲ
¡
ȪУһӷɳһͭսѹնڲͭսѸٷŴ󣬼ֱһͭɽӿž׵ԴȪ
һ̣ĳǶҪͭսѹϢͭսԵ÷ǳС
ƳԾôѵʲôܣΨع򣬲ܷӳ
ƸΪǣԬɲǼһѪɫì
ȻìЩѺۣѪìɢûĳǶһƬһ紵Ƕɪɪ
Ѫì̫ɲ̧ʱ̣ҡزѪ纣ͭսϣ
ײҪ̴ꡣ

ԬһѪìȻͭսϣͭս⣬ع֯ԬĻڲѿ
˼飬ôշĹ
оѪìҲǷԬûع޷Ѫì
ǺǣƾҲҺΪУ
пᣬͭս貾ӨŴеս
ڣ֮£ͭս̵ˣһ̵ͭսɢѹʮɽϢ
춼ˣʲôôô̬
ʦ
סԬԬݣѵбԿ࣡
ڻĳſڣ˵࣬ǿ̤Ű벽ɱ
˵ʲôûɣ
ȫʯЩ˶оķˣ˭һǿߣ
˵ڵ࣬ͭսԬŮ֣ס࣡
ȷ
Ҳмףòͷ˰ɣƾһ֮Ҫסҵ·װףΪʲôʱʲôʱѹ
ô಻ΪԼ޵𣿻Уߵڰ׵ı»治С
ЦھͺģһγֻᣬҪ̤뻪ĳǰ벽Ӧһ£ҪҵУ
Ȼըĳǣ˷Բʮأ
Χ۵ɵˣǶΪ׷ˣ
ԼԹˣ
оԵţ׵
߸ϵĸףɢһοɲǿһɫȪֵĴӡڳ
ÿֲ
Χ۵˷ľ㤣Ϣ̫Ծˣûиκαƾսվھߵʱ̣˭ܸоĿ³̶ȣ
ıģԻ
һеʣҪ߽⣡
ǿưԾƣɲǼ̤ȥһϹ飬һŰԾ죬ݺݵĲף
¡
쳤Х棬ӿۣ
ɲǼ䱻׹ͨˣһ̵ףͬصһӣͬĳǵĵ֮Ϊһ壡
һ̵ףǿʢ
ĳǳԪʱ̣һͷӳѹǣ˻ѧԺݷ
תߵʱ̣ĵ֮һЩ֮
ڽƣ
ڽ֮ƣͨһЩһһ޴ͷڵһӰ𣬴ӻѧԺг˳ſֲĲᴩʮƶ䣡


0106 Լս
ܶ˶ͷŻѧԺɳһ޴ͷɢ⣬̺֮һͷ˳̺
һʱ䣬ĳҡͷʱ̣ʧɫ޹⣡
СӾȻԽ˵ƣ϶ʿһĴУֹʿ̫ǿˣûĹֶΣó㣡
¡
Ȼͷǳã׵ŭ𱬷ţײ
ǿ඼һͷӿԴȪһײĵɳȥնˣڵѪڷǶѪҺ

ಪȻŭѽܣȻ׸ˣ
ҲŸͭսҪһɱȥɱס
ôҪ˵棬ڲɣ
Ƴָ࣬ȵѾˣû𣿡
׵ĳǣѻȸһһ
ྐྵȻˣ׸ˣһѪҺȻױˣ
ǲ˼飬ʲôطȻ׶ʱ䱬˾׵һˣƺȻ
ѧԺ֮Ҳֻһţͻ˵һɶ׽µѾֲ̫ˣղŹͨƼľ
ҲΪԴʯİҪȻײܴ˰Ծս
ѣ
ɫ࣬ŭҪҿˡУܣ

ͷЦడ࣬㵽ڻҵУҵҪܼ򵥣ѣһ֮󣬾һսɸң
Ϣĳǡ
˻վŵˣˢˢľһ֮һս벻ͨ׵
ھѾǱܣһ༴عʹ׵ǱǿҲһ׷࣡
ô಻ңˣ
Ŀڣһ֮Ҳң㲻ҵĻ͵׸ղŵĻڷƨ
ĿģھҪѹףõһУһȻȲȥ
˿̣شͯЦףҪһꣿⲻܣ㷸˲ɿˡĴƾԸϸԺ㹻
ʦ𣬻Ҳˣ
ӢŭѧԺѹҳɳҪΪôܰռôԴУӢﲻˣΪеԴûУ
Ӣܣ̫߿ԼˣҲ㣿
׸ûпӢһۣϣôԼûøԺûд⻰˵ģ
նȻܵ˵ѵ±ڴ治У
ҿŵӣΪƻս񣬾͸Ŀˣ
ͯŭЦ׿ǻѧԺģڴ治˵Դǣҿ޶磡
ȷɱǧҪϵʱ䣬ҰģܶӢܴȵ
ס죡
ĳ۷׷׵ͻȻ֣ٶ㻹ǻʦ̸һ
ͯ㵣Ϊ˲Ǳˣϣ
ѧԺĴſڣ߳һˣ˿ѩף˼ʮ꣬Ųһǰ̬
ʦӢЩңʲô
ϣ
ͯ콫飬һһʮĽ㿴ŵӣɺͳ
ûпͯһۣ۾һֱӢ˵ٶ㲻Ը𣿡
Ҫȥ
Ȼϸˣͯɫ࣬Ӣŭȵ
ʦҡӢԥһᣬҧ׷㣬Ϊβ˵ҿ׾ΪЩаλң
ԣҡҡͷŤͷѧԺ
һһѵ̨ףףǰϷ򲻶ԣ㣬ҲϹۣôһ⣡
ѧԺವģ˵ʲôֹ
Ӣܵɫѿ£
ҲЩ⣬ϾȻ
ӴԺӢܲҵѧҵĹʧԺ
ϣһһΡΡѧԺ
ɫȻڵֵ𾴣ǻǰԡѪսӢˣ
ʦ㣡
ӢòƮŭ֮Ϲˣҽ⣿Ӣܿ壬ڵģ
£ܴ裬οӢڼ츳ڡ
ϵıӰƺӲˣЦЦһУٶ˵Щʲôˡ
ͯף㻹˵ʲôȵ
Ǻǣף
ͯЦ˭֪׸ʲôԻ⻰ҲţȲ˵ˣɱ룬ô㣡
Ϊش⣡
䵭ӦһСС룬ҶʮǿŮ֣ײ༸ǾҪɱңǵ˼벻𣿡
ɫѿĶҪγˮ˼˵Ŀɰ
ף粻ĶŮ޷ˣŮǸɱģ
ͯĻ˵꣬һֻûüֹ
һƣһӴͯȥһƳԶ·ޱȵԵڵϡ
ߣ
ձ˪˿ֿͯ˿˵֤ݣ
˶䣬ǹĵģϾŮڻ˵Ӱ̫ˣ
Ůޣ㵨ΪΪǸŮģΪΪ
ŭȲ˵׾֮󣬾ͺһһʼ֪꣬ʼ꿪ţȲ˵
˵һ£
ֱӴ˶Ļգͯ׷ɱףײűʼ꣡
飬ܶ˶ˣ˵ˣ
ڴ֮ǰ׸֪ңʼдˣô˼ʮսûһĸλѵûյҵĴŲɣ
ɧǵȷյ˽սһɣҵȷ췢ģһЩңҺĻûʼ꣡
޻һ𣡡ɫǳûʵʵڵ֤ݣ֤Ů޺׵⣬Ȼս¸أŮ޺Ҳѷɫսٰ
Ϲ˲ɣ
ͷϣ⻰ģֻ۾ˣ۾ǲǳƨˣŲҰץѹéһ꣡
ĲŤ
ĳǣôЦ˻һЩŮӷŹ۾ĴèǰǰĹܳʲôϵӵĩյڣ״γֵĴè
ıţǼ˱ƴүΪˣ
Ƣб೶㣬ưţƵģųƵһǿߣʲôʸ£
ĭӿɣŴԴʹ˰֮Ϊޣ
ĳǶѻȸܶЦЦ
ס죡
ಪȻŭ㸲һֻɫ֣գƿʼѹ

ƼУëڝһˣжܶ졣
춼ʯˣղŻţƺģܵı˭죡
ˣ
ھŻأһ˫ĮͫףűѺϢɨˣ
һЩþ㤵۾ңƺһصǿߣڵھŻأ͸ֲϢɲǼᴩ˼أ
һ̣ڵʿֽűһ¯ȼգѣ


0107 ս
ھŻأͬһȻھѣϢ͸ѹֵĲ
һĳǶҡʮضźеһУҪϢ
һּɲᴩ񷣬أ嫡
սս񣡡
ĳУ죬ǿ߼ɹˣؿع֮
ɫ࣬鱮һᣡ
ڵһֵͷΣҲϣ
ǶЦˣأѶ
ˣӿžϢһ̵̫ˣع֮սȫͬˣ
ͫף࣬һһֺɱȥ˺ƣ
ô֪ǷеƿԵסһôˣ˱Ȼң
ȫĿĵĿ£󼸸ͳ˻ĳǡ
ڵϢҲǻģŤѹ
عͯеϢľǼɵȻ̤ȥˣҲ̫ˣ
ף
ϣ룬޺۽Ȼ³򣬿ҲܲȥѧԺһ꣬ú÷ʡ
ƽҲ͸ɵĿĳǡ
һЩǱɵڱӻף
û˵
ͽ޺۱ϾǻѧԺ콾նɱˣ׽һ꣬ûгͷʲô
ԺӸԸܷ׹ڡ
սʲôĿϣڣϾغѧЩҲûн̵޺ۣҲҹ̲ܽˣο޺ҲΪжʧģ
ʲôͯɫ࣬ŭս񣬾ͷףѵ֪ɱ˶ˣ˵Ŀɣһжʧý޺۰װԩ
ͯĸ£غʧȥʣԶžӳоѳͯɫ䣬˶Ҫ֮£ɢ

ͯ˻ıﱾͱ׻ˣѾ֮£ޣ
ۣ
ڿѪһ˿־壬˿̵̫ǿˣҲڵǿĴڣ
ͯôһѧԺѧԺӣ⣡
һֻƻӶȥǵصԴȪͯ־ڵɪɪһûд
㻹ܻŴɣ
ĻðӰãæ˵лԺΪֻع
бˣˣҲ˵ʲô
γŭһǴϣĻӦףһԼս˵ģطѡ
ͭս¡¡ȥ಻˺Ƥû˿ô
Ϣɢȥĳǵ˶ݺݴ˿ѵôˣʱ䷭ķ籩ʵ̫ˣŮ޿ʼһ¼
ȥ֮ʯΧƵˮйͨǶʯ۷һ֡
ףڣ
˼飬ڶţ׵ôģĵӣҲôǿǱܣ
ع䣬ǿھѾǱܶǿˣҾþǿҲܳԽǧ֮
ô˵׸ҺԼսҾûϣҲ֪ĵͲС
ǰսͻˣʱ϶Ҳعôܺʸһս
ƺ䶨ˣ۷׷ף£һʵ̫ˣ
ҿԴΪأסعҪȻ̫ˣҲΪಢṳ̂һ
ŮҲޣôѹࣿ
ЦôɱȻ֪һǿƣΪҲ˽Ҫɱ˾ͳˡ
Ϊ˻ᰲһʱ䡣
Ǽպ˷˴ǿƳ֣˼أܸоֲϢ͸
ɱ
ĿըڸɽУԡѪ񣬿ɱɽɱ
ľʹޣ
˶ҰУںݺݷйĵķ
ʮʮҹ֪Ұ޴ڳͷĨɱһɶ
˳սһձһտ£
ʮʮҹ񱩵ɱû˷Բǧ֮ڣһ˿Ұټ
սս񣡡
˷оǳݺͿȣػ˵ս񣬻˵Ķ룬
޾ҰޣɱķԲǧڳΪ˺ƽ
׳ʧһɶ̫ԾˣѧԺһȺ֮ٸ֮ȫ濪š
սƶ˹ɱҰޣ֮ʮ죡
غǻ˵˥ǰʱڵھŻغҰɱĽʿõ֮һԴ
ҪˣݻѧԺ͸ķǱǿѧ֮һʱ䡣
Ѿһ¹ȥˣ٣µʱѾƿһҳ
ޱѾôʱˣҲͳƳݣ˵ľ߷˽һΪĸı䣬ѵĸǿˣڶԶΪע
ȪͻٶҲӿ죬ؾԪǰʢһʵʵǣ
¡¡
ۣ֮䣬׵ȭͷ⣬һƵǳâڱ
ĵڶȭյʱ̣׵ļѪӿǻһ̫ǣϢ֮

ȭͷϢתʱ̣һ׵ȭͷ̫ǣʢǴһ̺ſɽѺ֮ܣ
бȭҡȭͿȭǿš
Ҳ뽫ȭԬձ˪ϧֻһ˿¸İϷ
һ£׵սһʵǣѾȪ۷塣
ԼٶԽԽˣʱ仹˶ʮԴʯ
һԶʮԴʯܴ죬׵Ȫ̫ǿٶȣǳ
ҪԴʯԴʯ
ü漴ĿʮһռϣһռĽ𲽵ˣʮһ㽫Ҫʧ
ڲҲʮռ䣬ϧ޷
̾˿ʱͨѶˣϳϲɫܿҵϡ
ףóıﶼܲһ㣬ɶѽϿЦѧԺԸóٿԴʯһԪ񵤣Ҫĸֱֵҩ
Ŷ٣
üͷǿǰ˼ѧԺɱңԴʯϡȱҲϡȱֵزҪԪ񵤸ʲôҩҪ
ĺߣԪ񵤻
ȱ𼱣һû˵ꡣϿЦû˵еĶֵٿԴʯóҪ˵ĺԸóٿԴʯһߵһЩҲҪ
ٿ飿Ʒǳ⣬Ҳûа취Դʯ̫ϡˣʱĥôҵϳ˵ļԴʯ
׽ȫȨϣֹʮ죬ϴһļ۸һŪһǧԴʯҪԴ֣Դʯɲ٣Ҫе۷壡
Ȼܰ˼ô࣬ձ˪˵ˣǵ˵ĴʼˣһչᣬʱӦûһ߼ۡ
Ӵ򹷣һȥأСӼٿԴʯʹһСιžģҲ̫ˣ۵ֱ£ԴʯˣΪִһγʼ
ҲȽϧǣʼձ˪Ǵķձ˪Խô壬ҲһֳʼдطԬԬԳƴ˷ǳ£жмǿ
¡
һ˯һһ˿ɲľ죬ɲǼ䳹ŵܡ
˶ˣͬ쾪׹أеˣëȻ
ϵϢͻȻ㸲£˷ţ
Ҳͬڼɱ֮¡¡ϳ졣
ʲô
˶ëĳǸͻȻһںڴѷ죬˼أ
¡¡
ţһںڵĴѷ죬纣Ļ󣬴ĴһͷŵѹϢֲ죡
֮أ
ڵһһ࣬䡣


0108 
һѷ죬һö¡¡죬Ż쾫
ʲôѵϹżˣ
Ǹе˼飬Ȼ˵ʿȥϹżǸûκιżѷĺΰ̶ȱȼ簡
˵ǿ߶ʧɫս񣬶оϢ
˾Ļѷ죬浽ײʲôܣ
̫˹עЩ嵽ѷȥ
ѷڻĳǲԶҿǻؽ֮أҪȻᷢҲ֪ˡ
սȥˣ
Ƕӣٱƽѷ죬Ѻ۵ʱ̣оصϢ
ƺڸһ䣡
࣬Ҷģ
һˣ˶ᷢңڿǻ˵Ķ룬ͷϵĵ̫ˡ
ֻԥʱ̣ѷгһɺܴһ˽ȥ
ս񣡡
Ժ
˺䶯⣬ǻ˲ɳܵʧ˺ܻܿңϾǻ˵Ķܵ
׽֣ƻһӣüƣǲǿЩʲô
ԣصڻ˵ѷ죬ܿҲȷҲ˽ȥƲΣգ
Ҳͷ˿µҪɱ̫ˡ
ʲôԬҲ˹ƵĻü
ȷе˵һкܴĻڻȷϣֻܵȵ֮¾
׺ԬһͷˮʲôôĶ
һٵıʣֻý⣺ҴӹżһһǳµĴڵģĿǿߣ
ʣ
˵Ȼʣһдسɹδл𵽺ܴӰ
׺ԬһۣǶüڻȷϻѷеʲôֻĵȴ
ʱһһȥ
Ƿ⣬ǻ˻ǳƽϾǷ䣬һ˭Ҳ˵á
û뵽һȾǽ£
ǿ쿴սˣ
ѷ򣬸
ʱȥĴ߳˵춼һȥ
Ժ㵽׾ʲôʵ
󣬳һܵ˵ѷ죬ȷһż
ܵ˶˷ܣɫϲ˾˵Ĺż϶вС컯

Ļת䣺żͬһͬǻѧԺżеĿѶȺܸߣ
̾˿ϧǣԽǿõĻԽС˰£ȻõһЩǶѾûʲôôˣھѾȪкܴİ֮ã
ܵۺ죬֮ȻУʲôε
սôȥ
ȲĿʼѯˣûʲô˵ֱӽȥͿԽҲҿʯлвٺöҲв٣
һ㣬Σգȥ֮һҪСģ
һЩ˷ޱȣȻУеһЩʲô
׺ҲףصСӣ㷢ˣһֻҪպãһɳ죬ھѵǱܣ϶Եõǿ
ţ
㶣ʵҲǿ
ȻնҸҴƱ󴳵ֻͨϧʵ̫ߣǷǳĿ£˵Уһһ滮δ·
·Ѿˣǰڵкܶ಻㣬̫ܳߣеϧˣ츳δߺԶ
׵ˮ׼ܴͨ
㲻ҪԸࣿƾͷܣֻҪ㴳棬ܾӢˣ϶Եõõĥ滹кཱܶƷڵ򻷾޷ģ
˵˵ţһֱԼĺ࣬զ
˵ôȰҽȥǲҪͭ׺ɲ̫Ƶ飬϶Σա
˭Ҫ̣ڵһܻΪãͭΪˣҾ漸죬㣡
Щţȷġ
Ѿ˻ˣоǻһеı϶кܶ࣬ƵϵͳʯͷӺ̫ࡣ
ѾʼŻѷȥ
ҲЩĴֲҪȥһҲûж˵ʲô鲻ò֣Ҳرߡ
ѧԺӶȥˣģ
һѵõĻҲûκǶȥս˵ԽԶõĶԽ࣬У
ĺϯˣʮ˻ѷ졣
Ҳȥһ
ѾʼˣҪҲȥȥӣ׺ɣƺ˵˵ʱ׳ˣ
߰ɣҲȥ
Ȳˣǽǳ˽ȥѷУжĿռ䣡
ֱѷУ
˶ҪѣëоĻǳĿ£һԻ䡣
ҽˣ
ϢѹֵĻУʲô壬ģһƬܾǻص
˺ΰҵҪһѶȵжߣ
׺棬ӲͷƤ˽ȥͨܳҲ֪˶ãÿһǰ׶һ֣ǰĸо
ߵĹУƺһжᣬԪ·ʧ·У˺ܶ꣡
У׵ļԣʼתƺͻ·һֹ
ľͷһһģָߴӰͬѹ˹Žδĸǿߣ³ӣ±Ǩ
һж̫ģˣ׿Уľ𺳣ﵽʲôطϹŵ򵽵ײʢʲôΣ˭ģ
һ̣׷Ѿߵ˻·ľͷ
ĿһƬ棬ǶϱڲԫϵʯڲŻ
ܴϹħսµĲս
ǣ
׷ңܡ
ûзһˣʮ鶼ȥѽ
أ
ͷоЩԾ
ʲô
ߵʱ̣һǳϵļ̳֮ͨƣֱ
̳ܴͨͭɫ̳ŲԹϣͷǷľͭڼ̳ĸλ
׸
̳Ȼ⣬ѣʱ̣ͭʢչᴩ񷣡
¡¡
Ŀ̳̫࣬ΰˣĴͭҲѣһʱڿգչᣬȸ죡
Ĵ޽ѣΧ̳ͭ¡¡ת
ǾһĴȴ̳ͭػһ
ھѣŵ̳ͭɢŹ϶ֲɣĲ
ҵʲôطѵֻһˣ
һӣʮ򶼳ˣΧëûС
׿̳ʱ̣岻ĺѪʼڣ̳ɢ޾Ǳȫѣ̳ͭ


0109 ǿ
ҾȻֿˣ
׵Ϣȫ渴գо̳ͭԼѳڵǱܣ
ӿֵǿ״̬ʱ̣ڴоǳʼת׵Ϣƶĸһ¥
ͷɫ˿Ʈ裬ɢԣҫ̳ͭϣ
¡
̳ͭһ޷Ӿ㳲ʧڼ̳֮¡
̳֮ϵʱ̣վУվǿۣ֮
̳ͭף׷ֻ¶ֻϹŵˮ׹⣬ͼ̳һֹ
Ҳһ̣һһأħٵϢȻ㸲
̳֮ͭϣһȳ޾µľţ￪ˣ͸Ϣ
ʲô
״ͣԼʲôͨ߾Ӣ
ѾһռУǴһħ棬淭ӿǰµִ޾ǿս⡣
ͬˣϰλ콾תǿսǿأ
Щǿյ콾ˣǿУ
ມǣ¹ȥˣЩǻӨ͸һһܣ
ǾӢ
׵ɫ䣬Ҳ̫ˣžӢӢܶ
ȻţǻûŵϹ콾ĳ̶ȡ
ϾĻϹûñȣ˭֪Щ˵жǿ
ؾԪŨ
׵΢΢һռУؾԪʢľˣŨѾҺˣ뵽Ũ̶ȼ࣡
ҪУ綨Ȼͻͽ
¡
һ̣ռ䱬һ죬һ𶴿ˣ
ŶУֳ貶ĿĴۣƸɱ졣
ˣ׵ıĽɫ̥ÿһڽ̥ɵϢ״
ǿ˭ܴȥ
ɫ䣬ǰȥֻǣЩɱû׷Ƿǳӡ
ѵǣ
ëȻܿʱ䣡
ߣûһʱдŶôɱ鲼ռ䣬ʱܻ
Ѹ汼ϮŶҲҲֻһôԶƲɱƽٶȣòһ£ܼŶ
жѣһһѵȥһأ
Ѹ汼Ϯһϵľţţܴȥ
¡
һ̣׻һؿµϮҪɳȥ
Ӷȭͷȥͺڰһ͸첲ײһ
ˣ
ױȫݺݵĺȥһǴһͨԲĹͷһֱѵƣʹࡣ
𣡡
ڰдһ޺ҲɢԣʢĿһ¯ȼգ
׿һͷͨɫľԳ;޴ر첲׳ľˣնű
Գ
һӣôлŵ飿
ԳɰɽͬԳһֺܿµľס
ѵҴܴԳ
׵һ̣ԳѾ޴˫ֶһ˳գ񱩵㸲£˺
ױѹҪϳȥ
Ǿɣ
ͷ˿裬ʼתʱ̣嵴Ϣһɲȥȭң
¡¡
һײͰԾ״δô̬Ķ֣ȭͷڸֽϣȭͷѪҺ
׽ŲŵźˣѪڣǶѪ
Գ׷ᣬһ˶˺ص
׵ŭȪ£ʧɫǣԳҲ
ǸҵʵµĿѶȣǴԳǿ󣡡
Ѿյ˼ޣӭͷƤȥ嵴ξתΣƶǿɱĴԳ
ǴԳֱǿˣתһǿֱۿһ˺Ѻ
̫ˣս鳬ǿ̫飬׹
׻б˺ƣ
Ҫˣ
Ψһ뷨ҪԳ˺أ
ǴԳûɱףǽ˳ȥʧںڰС
׼ѵĵľʹ
ˣԳ·ʯɱס
Ψɱ׵ģﲻƽĴɱ
һǿĴԳսҲҷḻ鷳ˣ
е񾫣յĹУ׷ɢǳʺˡ
Сʱ׾ͻָ۷塣
˼ʹԳս̣ҲԸ˷ʱ䣬һγȥ
һս
׵ըڹŶУڰеĴԳһɱ񱩶ֿɲ˺Ǭݺݵס
Գգ˵۷켫ȫ׽ѹ
¡
һ̫ŴѹּѵĿսǳĲпᣬԳ̫̬սޱȵķḻ

һνһΣԳݺݵӳȥ
ʮΣ׶Եǻ
һǳص⣬ǴԳʼǿ
Ҳ̫ˣҪǲͻƣᱻԳĥģ
׵ɫ԰ףʮˣûҵһ˿
ôΨһǿѹԳͨһأ
ڵˣʮεĴսջҲܴ󣬶Ҳǿˡ
ڵѪҲŨʺУдڵкܴĺô
ž
ڹɶ֮ϢǿѪ֮Դʼ֫ٺУɢŻУ޼᲻ݵĸ
ָо
׵Цݣ𲽱ˣ壬͸һǿս⣬ǧľ
ۺ
¡
վʱ̣ԼٶȳԳÿһ̤׵ǿʢһ֣ʮ̤ǰȥȫͬˣ춼ڲסϢ
еܲ£ƿնϵʱ̣սԳ
һҵɱ֮Ľײʱҡزľը
ʮεײ׵ǶѪûеһôǱ
׺ʹԳԺʮΣоǲУΪ׵ѺԳ
Сһԣȥ档
治֪ôǿģ
ױײɵʱ̣ϵռг֡


0110 ϵ
˭ǿ
ɫ䣬һңܡ
ֵģԼľȻǿ
пĿ飡
Ͼſͨ׻򿪾Ӣ״򿪵ƫƫǿ
һ̣ױĳһˣŹӵۣͷѩҷĿѿӡ
һϵˣ˵˻ǹ
ܳʱûпˡ
˴˸Ƿ˸˿ҲܲˣӢʤһصعҲͬԳ츳ĴԳ˺ħܴԳƾڵ
ǱܱȴԳǿҲУԳһֱ㣡
˭ͷ󣬾ϵʵҲǿعѵǹŴˣ
ҵ⣬Ժ֪ġ
ϵ˵ڣλᣬʣҿԻش⣬һ䣬öʹйأҪǴȥʱһʬ壡
׵ȭͷգɫɲ⣡
ش𲻳أ׳һ˵
޷ϵʮĿڣ͸һĨȻ֮ƺ»û֪顣
Ǻãһ⣬δڣʵѵֻǴô򵥣ĳǿµ𣿻жٹأͨأ
׽ס뵽µ
湻ġ
ϵ΢΢ЦһڿѸߣӿʼڣ¹ȥû˿ͨ
˵ʲôûͨأ¹ȥһӡ
ûʲôֵġ
ϵʿЦЦ˵ͨˣҪǿԴ߰˲㣬㹻޼ɣ
׵ĺ٣һµֵز߰˲㶼ߣ
δҲ̫˼ˡ
˭ģˡҲܸ㣬һŹأÿһصĿ鶼ͬȻֻҪԴȥеĽҲַ񣡡
ϵʿһˣȰ㲻Ҫʱˣʵץʣ
ղ˵õ׳һ˵˼ǣҿʹͨ似ǲǿԽ̵ͨ似
ȫԣϵʿ΢΢׵ҴڵĿģǰߴأΨչֳ㹻츳ҲŻỨʱ㴳أסˣκʣǱܣ޹أ
ᾭпĿ飬츳콾Ҽˣôﲻ
һûжʣѸָе񾫻ָġ
Գ𽥼ǿڵǿҲвôΨʹñȭˣϵʿñȭ
׻Щɣ˵ȥδ̫˼ˣĸоźܴ飬ѵĵʢ֮ǳǿǣ
ˣ
һ죬վʱ̣貣ҡȭȭʱ̣춼貽ϼŴԳҶ
һȭˣϾǱȭҡȭƵСͨ׽ȫԳʱ̣һȭһȭԺԳ
һҪȭƱˣ׵̫ˣһֱҡȭԸ
һαĺɣʹü˵ϵָң
Ȼԣ
Ļش׶ݣϵʿñȭ
ղʩչҡȭƾ֮
ϵʿ嵭ѧվޣȻ֪ҡȭзţҡȭҪ򣬱Ѫƾܷ֮ӳҡȭܣ
ȭ˵ȭʵǣһȫѧϵʿҡͷҡȭǿţǻûһĻɣ
ü˼ӣҡȭ
¸УҡȭһǿնȫǶҡ
ȻǿҡȭײܱôǿҪعһϣ
ҫ⣬ƾ
Ѫתڹҫȭ⣬ҡȭ⣡
˼һƾ֮ҫ֮ƣ
׵۾һûмжЩʱ䣬˷һζ·ϣоҪǴȥĻǿУ
ǿм
ӻ˴ʿʼѾʮˣԭļʮʿ˾Ȼй
ĿĵĿ˺ܴĻȻųɵʿ֮⣡
˵ѶȣҲĿģ
ƵõЩϢһȵӣŴȥģΨָ˿˾Ӣˣȫͨ
Ҳˣ
һϢˣһʱ˶Ϣˣڵ̫ˣò˹ע
״ӽȥڣҲûгֹ
ⲻܰɣ׻ھѾǿڰ
ʲôܵģô˶ˣƾʲô⣿˵һصĿʱʮ죬һֱûг
һЩţ䣿
ɫѿô䣿սѶȣ
ǲţϢֵͨ˻ʧܣ׿϶ھӢ棬ʱʮ죡
ףһҪų
ԬǵõϢɫÿһϵıô죿ڱչأһ磬Ҳ֪顣
ᷢģ
رԬϲŭҲѧԺˣΪףһڵھŻЩױڴſڡ
ףʲôȻ֪Ϊʲô㲻ˣ
ӢԴӸǣʵҲˮǴߣҪ嵽ǰʮҪһǿѹӢʶ۷塣
޺ۿǱһӸˣҲܵ͵һΪס
ӢʣֻҪ츳㹻ĺܸߣ
ֵ÷з˷ڣͯҲûг
˺ɣѵУѶȿˣ
ʱһһȥ
ʮȥˡ
УĿռ䣬ԽԽС
ʮ죬ÿ춼ľԳϰٴΣ
¡
ŶڵһվһӰӣһͷħ֫ٺУųӵıӿ֮
׵Ϣȫѣ
Ϊɽӣ
ؼ䣬ɫ磬ʯ
Ĺǻǳľͬ˽ӣ
׵ǣͬһϵ籡â
ʼԳʼĵͷݻȭ
һ̵ףʼѵʱ̣Ϣڽʵǣ¼޵ʱ̣һغ¯ˣ
̺ɽһſǿյĹ
ˣ
ʢ貣ɲǼ䱼Ϯȥȭͷڵһ̧ڴɵʱ̣ǧؽɫϼɽϺ֮
¡
һȭʹԳȭͷײһǿƥ棬𵴳Ƭɨ˻ġ
Գ޺ת޴ֱۿ֮ȻҪһѹסף

׽̤أ˫ĿŭǷŵŭĿգ
Ǵһ֮ţŲǿգڵϢʢ֮ʢ죡
Գľޱϵʱ̣ͬһɽһڽӣһ޴ĺ¯Ӳס˴Գ
ȴȻ壬ͬƽɣԣ
ȭ
˫ȭӡһɫս᳤գ
űȭѵʱ̣׵ͬһģĹ֮ǣſֲ
¡
ǰȥԳܲס׵Ϣĺɳȥ


0111 
ƾ֮²ɵ
׵ļ壬ݻ֮ǿڸӵǿ̬ͬһģĹ֮ǣ𵴳ƾ֮ôԳס׵ĺɳȥ
һĻЦݣ˱ȭ⣡
׷֣ȭԽһһʱܱǣ
ֻϧԼڵʵ̫ˣҪȻսǳı̬
ͨĺôҪһŴͨǸǺεǿ󣿡ﰵȭԿںϵģȭһںϣܿȴͨ
ϲɫʣѾͨǿĵһأ˵вĽƷ
ʮ죬׵ջҲܴʵˣսҲһ̨ףüĴ֣ҲһһȪ̤죬ɱڻ¡

ϵĵͷȥ˵ֻǻ˶ʮ죬ʹһأѾܲˣҲΪǿҪȻѴȥһء
ûͨǲǻ䣿ײɵʵ

ϵҡͷ˵ģûͨҿԴͨȻʧˣôͨ벻ռ䡣
զ࣬ȥʵǰʲô

ϵҡͷҪΪǿ˭ܴǿǸĲģͻƹȥ͵ͻңֻǴ˵һأһؿɵģԽԽѣ
׵ԽԽѣǿҲ̫̬ˡ
ȻҲܲˣ
ϵ˿ףһ˵һԣǸݴѶȶʹؽ̣ǿһصĽһ
ҼȻǿѶȣӦøðɣЩȲˡ
ϵʿͷ˵мֻѡһʵһСͨһ
Ȼ֪ʵʲôһóж฻УʲôµģֻǵһصĽ
ʵʲô׾СͨԼòϡ
٣Ҳܽشָ֮
ϵĻ׾񼤶ǰҵʦȪ飬ʵ޲
ԡϵüȪ飬һʵغˡ
ЩʧԬҪǿ޲Ȫ϶ࡣ
ҪʵɡֻѡⶫͨҲУҲУʵõѡ
ϵóһɫĹӣ׽ӹ󣬱ǸоʵУ̺İ羫Ԫ̫ǿˣǷоͻƵȪ졣
ڶأӦøӷ񣡡
ȸȸԣϵѾȥ˵ڶĴţ
Ļ棬Щʯ
棬Ǵ뵽һħ磬һ콾ԵĴ̨У
̺ɻ
һһ޵е£ӢܣҪ޵У
ǰʲôˡ
в콾Ϊ⣬ǵ
һ˼ЩõӰӣ콾µ
еëȻôԼ֮ǲҲΪеһԱ
ռܴ󣬾ͬһ޴̨
·콾޶УײƥϢǿ˵ڶ̨һǣ

ϵ֣صڶطǳգ͵ںһһʱ콾棡
Ȼ˵ʵƵģҲôʮĶСһЩҼҲǿ״̬
׵˵ͷܸоУЩǿ󣬶⻹ǵǿ״̬ôǿжǿ
׳ĬһᣬͻȻЦǰҵĵ⣬Ҵȥϣж󣿡
ϵЦõСӣôˣһαôʣ㲻ף
ǰңСӶһϲͨ׹񣬹غԼ嶼Ҫ棬׿϶Сѡ
ԣϵɫˣףһһٵʺܸߣɵİմȥ
ɣɫ䣬Ҳ̫ˡ
ԣɡϵ̾Ϣ㻹Լѡɣһ䣬ڶأصأȪҩ
ҩ
׵ɫϲֵһˣԬβԼһֱر
Ҿˣڸôɫǳ򵥣ֱӴȥչֳϢǻɱ㣡
̨ϰʮʮҹͿͨأҪҪ㣬Ҫǿ״̬ڹвõģԴԴϵܹӦսȥ
ϵµĲЩ콾ʮʮҹĲпᾫ
ᶨ̨
һϢͷſȫͬˣһǿյս񣬻͸޵дһѹȫµ̬
¡¡
һ̣Ƭ̨ҡһĺձˣÿһ̨Ʈţɢս⣬˺ѵ˵ľ־
ɱ
һһ޺ľУͬɱһĳʱеǣ£ߵĽ޵е·
ϵʿɫأһֶǴƮɢģЩ𶼷ǳĿֲ˵һʱǡ
ʮģӰӣǵɱ
׵ľУԻһҪɱף֤ǵ޵·
ѾˣװǶˣ
ݲӣͷ˿裬嵴쾫ѪɲǼȭͷ˻ɱ콾
һԣ൱һ̨ԣ˭£˭Ϊһʱǣ
˭ҽһȭ
죬¯񷣬𵴶ɱĸ·콾ɱ
ٶȿ쵽£һȭһȭģɱķУ
۷ս
²ɵ̫Ծˣͬ콾Ѻ׵
ײò̾⡣
Ͼ콾ı֮ǿӢ飬γڶصĿˣͬڽʷϻ۵ǿ
¡¡
ײը̨Уʮ콾ǿҲӲ
һҡҪѣ
̲񷣬ͨӿµУ
ҡȭյʱ̣һ콾һȭȥ콾ھҪһȭͷɷ顣
׽ƣתʼһǿɱȥӲ콾λ콾ķѣһű֮ƺ䱬
ɾһ̣
׵ļʼת¯Ҫ컯
һſɢı֮һӱʼ˽ȥ
һűԴ֮˵Ĵҩ׵˷ܵĶʼ˲ƺӶһ
ǣ
ϵڵһվЩţ׾Ȼһű֮
ѵ
ϵ˫ĿȻƽš
ۿ׵ȫѣȪ¡¡죬оɢŶ컯Ĳ
һ콾
ƺƺ
һһƿĸо
Ϊֱ֮ʼɱ䣬ͬɻԡ

ЦսˣɱȫϢӶ


0112 ʽ⣡
Ҳû뵽ʼ̵Ҳ̫Ծˣ
İĴ׾ȱֶҪ
ôΪʼΪԼ⣿
ҲŪ֪ҪǿԵõ࣬ͻͽ
ֻʮʱ䣡
Ҫץʱ䣡
Ц˻ģ컯̫ѵˣҪȫŪ֣Ҫȫ컯
ΪȪҲֱԴ֮֮£֮ǿˣ컯붼밡
ϵʿѾˣ˶֮ΪجΣ׸ߣҪսһ꣡
ڣѷС
һ޴ĿյأｻҲ࣬ΪһʧܣҲܳÿˣֻһλᣡ
񣡡
ѷУһͿռ䣬Χ˺ܶˣǶϢ׼һصĴ
һϢǿӰӶȻʱ̣˾޴䶯Ԭ߳ˣſµɱǾһпĲɱ
е˱鲻ѣ𾪣оϲҲɫѿģ⵽ô£
ҾԬ֮Ԭֱӳڵһõһǧ֣
ܣ
ɫˣԬųһΣôõһǧ֣⵽ô£
Ҳæȥѯʡ
ԬҲǳĲ죬漴ˣԭоӢ
ɫЩͬΪʮǿߣõĿ飬ǲֱͬǴ
ףпڽܾӢ
ӢܵɫҲˢһѿԭΪˣǸ֪оӢͨ
ܶ˶ﲻƽ⣬Իһ׵ľѾǱܣҲȻˡ
׻ûг
Ԭɫˣ֪ӢȻǳѣ׵Ǳܣܱôʱ䣡
ˣ
ԬصѧԺ˵Ҳ̾ϢûеõӢᣬҪˡ
ҲԬھӢЩôûг˵Ӧóˣ
ʱһһȥ
֮ͯӾӢгʱ̣һϢ˳ȥܴĺ䶯
׺ܿˣͯõ˾Ӣʸ񣬸ͯ˵ѶȷǳĿ£ͬڵͷŴģ
ףˣ
˶Щž
Ʋ׻ܵĿ鲻ͬڱ֤ʵˣǶе˼飡
ˣ˶Ȼˣɶô
ͯɫ࣬ھӢеõ˺ܴĻҪΪ۾ɫͫףʵһֺǿıۣ
һ磬ñɱУ
ͯʵҲˣɫͫ˶ȥֱӡ
ų֮󣬺ݺݵĽѵףϾϳԵĿ̫ˣ׾Ȼ䣬ͯ˲ˣ˭ȥ
ӣ㱻˭ˣ
Ƴű׵ӣĵĵС
᲻ƿЦ˵Ҳ̾Ϣͯá׾ȥۣݺݽѵһ١
ƣ˵ˣ񶼲š
ҪھӢͺˣ
ŴԴҲ̫ãͳǱܣӦڵڶأҵĵĲǣ
˼ӵɫһϲ
˵̫磡
ҡͷǿҪͨǿˣʷǳҪԬȥһ˿ͨĻᶼûУ
ʲôԬʦûһ˿᣿
Ӻɫޱ䣬ȻǿͯھӢ棬֪ǿжѣ
ܰ׸ܿǿ
Ʋţǿʸ񣬵ܴǿռģǱûйϵ嵽ʲôҲ̫
ǿһ棡
ԬõϢ־ϲӢѣǿѣܻų
ǿ
ԣǷǳпĿ飡
Ѿ沫ɱҹ߲ݣ
ϢҲڽʵǣսҲͻͽ
Ѿǿɱ˶ʮ콾
һս
Ǻɨ̨İһȭӡ˵һ̨
ɱ
׵սߣһҵɱ
׺սʱ̣û˵ҹ
Ľ棬̨֮Ľ棡
սң׶Ѱסбƣ
¯ȭֲпУתԽ˳ӦգͶ䣬ԵϢɨ
ں벫ɱһȭһȭѪܵײ
⵱еķǳ󣬿УȫͬģϾжָ񾫣ϻ׵άԴԴսȥ
׵ľ־ǳǿѪìѹ¾Ԫ񣬼޵µ׵ľ־Ҳ֮չײ
¡¡
˻Ķھըճȥ
ɱ
Ƕȵľ֮ɱ֮ԽһѹƵͬ磡
޵еľףɱʱ̣ײᵽĿ¡
˺ۣкüζ㱻˺ء
ףȻݻһͷŵսӵĲң
׺սһһҹ
һײݻĿ֮˺ѣƾ֮أ
ۣ
׿ȳһѪɳȥʱ̣ʼһı֮
һű֮ʱ̣
׵Ϣһαˣǵõһı˵
ļ壬ɲǼһһѹŵһͷ޵ǿڻĿʼ⣡

׵ɱˣ͸µѹһصУ
֪ΪΣ׷ɱˣ
ƺıԴ֮ȫ׵ģ̺һƺ׵ҲԾѡ
¡¡
̨ҡƺݣɨ˻ʮأ
ս
һһ죡
ÿ춼пɱ͸·ͬ޵еĴչѪײ
ÿһȥ׵Ͼӿһ֣
Ҳǿʢһ֣ΪⱾԴ֮ҩƺһҩȫ׵Ĳ㣡
˼飡
ϵĿ࣬ͬһĽ̥
һһ졣
⼣
һһ
һֱʮʮҹײɱʮ޵콾
һ콣̥ƽ⣬貵£
ԡõǿϴ񣬲ȫأ
¡¡
ڶͷųһѹѵµʱ̣һһؿµ
׵ıһƬ嫵Ļ磬һΰɲ⣡
Ļͬ״ѩɽףһһģһˡ
ӰƺҪԽŽδӹŽ


0113 ʽ
ؼ䣬ƶʮصĸǺ޾Ļںʱ̣Ҫ񷣡
һȻǲڵϣض޹⣡
ؼ䣬ͷ˿Ʈ裬̨ŵĸ·콾ڵϲ
̫֮ˣ
üԶԶأԼҪı֮ȫȱݣ
һı֮Ѿ޷ʣ־ϲ
ϲǣʮʮҹɱ׵սǣȡ֮
ǿһأ׾ѾȪ۷壡
ǳʼȡ컯״ٽһˡ
ȪȻṳ̂죬׵ȪǱǿˣ
˵һڶصĴ׵õ˱붼컯սͻͽҲӦеɲء
ҵô£ҵʣѵԽ
üоһһѹ
ҪոϣѵҪʵı֮У
Щ⣬ȥһϵ
ǿԽ⿪ʵܣڵϣʵѹһѾˣѹһʡ
ϵһ˵ʵ鲻̫࣬Ѿͨڶˣҿû뵽ַͨ˵ҪʲôĽ
ԣЩȣ˵Լѡ񣿡
ҪԼѡʲôر
ϵ͵ǻݵڶصѶȶҽѡаģʲôģѡ񣬵ڶز̫ǿı
ԥһᣬڵѾҪҺ忪̤
ڶȪУҲûбҪˣղųʼӶı֮ȪҲһ֣ʵǱܼ޵ĸоֻҪԴʯ㹻̵ܳȪ۷塣
ôڻһ㣬Ԫ
Ԫģ׷ʡ
ϵҡͷ㴳ĹزŻ㣬ǿĶȫģûԪģҽѡԪҩ
ãǾԪҩֻˣԪЩˣ̲ס𵱳֮ʱ̣ߣҪǿԪС
ϵʿһ˦гһޣݸ˵лҺȥˣڴһε
ڲܴ𣿡׻᲻ˣܴأǿʵܵõö
ϵʿҡͷˣҪأҪһЩعУ
ع򣡡׺һṳ̂һҪܳʱˣӦòἸڹرհɣ
ʱ䲻رգѡһЩӢȻǹرҲԽ
ϵʿʧЦ˭㣬ͻܲعģ
ͷ̡
ʲô
ϵɫǴ֮֮عҲãδҪ
סˣǳҪһҪԼıжǿͶǿʱֵ⣡
ϵ˵ҪǿڵرֳɫάһЩϰģҲָ
лǰָ㣬ˣ
˴ϵʿǳĵͷ˦˦ۣʧ
һת׳һ޴Ĺ㳡ϣʿɲ١
׾ȣ̳ʱͨһƬ棬ʱЩһ
ֻнȥʱܿ棿
˼ЩˣĴУʹߵǿа֪ʲôڵġ
иʯ
׷һʯֵһ֣Լ
Ȥ߹ȥʯϼصģһ֣λеһ
ڶԬʱ׵Ƥסһ飬ʦԼѹסˣ
׿Цã궴ʯʱ̣вٶԶһ
ѲһĽҡҡͷﰵҹƣЩΪμӵģĶһ㣬ϵʿҲ˵ˣΪѡһЩ
ѵͣȻΣգջܴ
ҵģôģ
ӰʲôʸһôõıҿϹˣҵĶ
Ӱ⼸֣׵üͷһ塣
ңȥǰΧ˲ˣָָ㣬Сۡ
Ҷһģôô˵ѽѶң
Ӱ۾죬ίӣø˶̣Ҫ˵ʱ򣬿ǿֺ̬Ụ֮̊˵Щʲôˡ
һģǿЦӰʲôʲôʸһôõ
ͯѩ̬мͯãڰһӨ͸񵶣ⱦС磬ǳľɢű̹ϼ貶Ŀ
һƷȻڻѾǷǳı
ͯѩ񵶣Щʵ۾ѲŰӰ۶ڵİΣ
Ӱļã۹ճ˵ߣҴصĽͯѩ㲻Ҫ̫ˣ
ͯһã
ǴħһѲͯѩһ˿ɫ
㴳أ
ͯѩЦЦĻ֦ҲƾҲ䣿ӢܶҪļˣʲôʸ񴳵
۷׷ף˭֪ǰʱӰͯץˣ
ӢҲѧԺڿǼӪӰϴε飬׼ҲڴӦˡ
ѩ˵ĲǰͺУ
ӢҲŰӰռҲŭŭҿҷֵļʱͽˣ㲻֪׹ģɺͳ
ǸԨ
ӢЩʮ꣬ҲҵĶ֣
Ѫˣ
ӰָܻӢɫӢܣôˣ
ˣ
ͯѩŭŰӰЦظļˣ湴ҰˣӢܲͬΪŮΪе
Ӱһ仰˵ɫࡣ
Ǻǣô˵ˣưˣǳˣ
ͯѩͻȻһЦҿǰǹ·ҿ浽״ʲô֪ˣ
ܺ䶯ĿⶼŰӰͯѩôɣ
ӢܺＱĲȥԳְǹ·
Ҳ᲻ˣӢܲðӰҲù
ˣҿôʰ㣡
ͯѩֱӾͳȥűСһƿ
һ׼ݣͯѩоǶ񶾣ҪӰ·ҪϺݺݵĹγѪۣ
ϾͯãսӰܶ࣡
Ҫ
ӰУˤڵϣڷŻˣᷢʲô顣
˺
̶˺ѵðӰɫɷףĿ־廭档
ܲ˼ĵðӰ۾ȥʱҲˡ
ͯѩͻȻͱץסͷ
ֱץסͷ㷢
Ҳ뿴ʲô
׵ɫѿΪͯгͯѩŻ԰Ӱ
׵һֻļͷϣܿȵĿ£͵һͯѩɫۣһѾͱ׸˺һɶ


0114 ǳ
׵һӣ춼ɫ鲼裡
ܵȫɵˣӰŵСź촽۾ĹԲľ
ͯѩûзӦ͸о쬵ġ
ͯѩĴԻڶ·С
ӢҲɵˣܿѸٳѪ

һھ޴Ĺ㳡ըˣ
ܵСȺҲһǷ׷ƶĿ⿴ȥһȫľ
᳡ѻȸƺһһ
иƨûô
һѶСһһͯѩݺݵӵȺУ
飡
һȺ˰ԴӣùԲЩ˼Ļڷǵ
ܶˣƣס˴ͯѩ
ƣͯѩһˤӡ
Ҳ˷ץĽѾӣ泷
̫ˣ
Ӣһʱ䶼Ѽȥ۾ҪͯѩҪһȺǸ̵
ף
ǵӢע⵽Ļ֮׵ʱ̣ɫ䣬ŰȻ棬߳ˣ
ʲô
ӢŵɫˣܣȻ֪ôģ׾Բ
ܣ
׵۵һ˿ɱһͱȥ̧ʱ̣ݺݵӢϣ

һǺεǿӢܱߵĲιȥڵĹͷϿˣһˤڵϣ˻𣺡ףҪʲô
ʲôҿӢܸͲˣ
߹ȥӸµӢܣ˵ǹĲ˳ʺڵĹԸʺʺܳȥ
ף
Ӣܱŭ˫ȭŭбʱ䣬Ҹ㣬ʮʮӶ
ӢܵĻû˵꣬׵ĽֱӲȥ
˻
Ӣܵһֱͦ壬ѸٳѪܲѪ˿˶ڷ
Ӱ۾ԲһĹˣ
ĪͱˣҿӻУҹһȥ
һȥݺݵ߷ӢܣŤͷߣʯİӰѸ뿪Ҳܺɱ֮
Ҳϧ̫ˣҪȻӢܣ
ףǲǲ̫ã
뿪ѷʱ򣬰Ӱ̲סʵĴ۾ףоױˣ岻͸ѹֵ
ԣߵ㻹ղҪļʱҲһ룬³ʲôҲɱѾˣ
ޡ
ӰĵͷҲס˸ͯѩԭͬ飬ҲȻ޴ˣղȷ̫ˣҪȻҲڴ֮ͥ£ݺͯѩ
ǿ쿴ף
˻׻ųˣѵҲ˾Ӣͯ˵ʱ䲻ô𣿡
ҹƣ״ڶˣ
Χ۵˶𺳣۷׷ס
Ҳˣкܶ˷ĳȥ۾죬Ҳȥιһ¡
˷׷׵ѾյͨϢһѵھӢУ˵ڶأ
Ӱô£ü
Ӱʱ䷢鶼ףһԭǿģҲһ˶ѡ
ȻǣӰ˵ڶأõ˼Ʒ
˵ҪڴرֳɫԽܾӢ飿Ȥʵ
Ӱϲ̿ڣղŵ֮Ժ²ĺ׽̸ûϵˡ
ͷѵǿеģ
ĳǵʱ򣬰Ӱ͵˵ףͯѩͯãưոݵģϽһɣͯ˿ɾڻĳǣ
ͯȥңҲȥˣ
׵۵һ˿ɫ¸ڶ࣬ͯǿһλ
׺ϵϾͯˣܿͻʱ׵ĵ˻࣡
˵ͯ۾ǿսǿ٣
ӰϽѧԺսڣͯҲڻѧԺ
İɣõңؼҡ
ײģ˰Ӱذ׼ңЩ׼ҵ˿鶼ЩĮһ̬
ЩΣһΰӰ£ǺֱӵĹϵ׼ܸɫҲ͹ˣ׺սԼս׼¶ΪѰ·
ǿ쿴ʦֻˣ
ѧԺſڣһȺѲߵĻǵ̬ϲ˼֪ͨԺ׻ˣʦֻŻˣ
ڻѧԺǵһˣ
޺۶ǿɱˣڻѧԺܸߣԴӸش˵׵ѶǻЩţڼ˶ݺݴ˿
ţ
㶣΢ӦһЩͷͭټ
Ѹһƽûв´Ӧҩĵ
ܿ죬һҩ˱ǵСɽСܿѲߣϢɽ塣
ɽǳɢڵϣף䡣
һڸʲô
׵Ŀ¿˿ЩڣƾȻ͵ҩģ
͵ԣ
ڣĵȥűԼķʴڵϢǿ׵ɫʲôö
ƶ͵ԣëƤǳһӨ͸һëϼ⣡
ƣ
ƶըһ͵ҩĵҪǱѧԺ֣Ҳⲻ˱ѵŵð˸ˣһ±ŤͷͿһƴ
̺ǿæ̧צӴȥ
˭֪һֻչֱӶͭžܡ
ףվס
Ѿӿ񱼣׷ס
ƣףѽҲܹ͵ҩģ
϶ƣ͵ˣҪԺһҪƸѧԺѧԺˡ
ҩɽĹ¶Ҫȥҩɽƹ˺ܶˣöҩĶƵĶ
ʲôף
ɽĿ⿴һ׵ʱ̣Щ׾Ө貣ÿһףСǳһſŲãǳâ
׾ˣʲôףƴŪģ
˭ˣ
ʦ֣Ҿ֪ʦֲ¡
·ѧʧЦʱǵĻ̫ˣѧԺѧߣǿ𰡣
óһЩףһ̻ʡ
ԣ
׹ȻӲ׵ںܺã׽Щ̵ɢʱ̣׵Уܲ貵ǳǳǳ񾫣
˿˿Ƶǳ񾫣׵ǣѪ⣡
һ̣׷յļһЩɶĺۼ
״ͣδҲ̫ˣƵ״͵Ĵף׸оִףƺȲѪײ
ɱǧˣˣŻдã
ƶҪһѪͷ壬׵ٶ̫ˣþȫ׷ȥһǺ
ƣǲ֪ôֲִ׵ģҽҪȻҰѴ׶Ըɾ
׻عͷݺвһ·ϳԬס׼޲ȪĺʧԬ


0115 غһ
˲ðЩǳ𣿡
׼ǳԣë׶³ǹ⣬ԣ
ִ׷ǳ棬Һ̺ǳʼѪǣ
ܶ׵ЧƺڳִףǽǳΣ
Щˣ׺ŪƵ״ŪִףҪǿԳڷã˲ã
ˣɱǧģ˵ˣҲ׷ס
һＱˡ
ʧЦٳˣͭٶףſžӨãһƬɳ졣
ƺȥƼ׻ʣ²٣˿̶ײСӣôųˣ
׵ĶͷǲΪܻŻˡ
˵ɣִô£
ֱʵɱңͭûйϵʵ⣬ִ㻹˽ض٣
ʲô˽ض٣
ƼеǳףΪʲôףٶǳڵѾһʾ޶ƸˣСӸղſ͵˲٣һû㣬ʵôǿôࣿѵǿ
Ŷ䣬֪ľ׵ʱˣ̺һƵͷģôͻȻˣ
ٸҴ齻ͭҲˣ
׵ͷߣԬסٸȥ
ױߣǺúͭڸһʱ䣬Ҹܡ
æ׷ȥֻǿԬסʱ׺ƶë
˵
Ҳס
ǰռУ͸һһ󣬼˺˵һ޴ħɽǰתʱ̣Խأ
׺ƽǱԬɢסˣ˿Ƕһѵƣ
ʦع򣡡
ɫһϲ˿Ԭΰһ޴ħɽؼ䣬ϢĲ
Щģⱻǧ˿Ƶعס
Ԭȭʱ̣ҰźӶ
ͭɫ壬ϣһ֮ҪƼ
Ԭʦϣ׵һѵֻع򣬲ܴأΪԼǰһ
¡
ԬϢˣһͷ񻢣ݣͨɢģع򣬿׵ľУͬһͷɽԻ
ܾ˵֣ԬͶ䣬عмǿǱ͸ͬһͷݷҪһɳ죡
Ԭ˲ãûȪع֮
ƶһδ˲ã˵ܳΪ񣬿УõһЩ컯
ԬʦȪҪǿ޲϶ѷɫ࣡
׵ȭͷգŶеǳףԬҪǳԵЩǳףӦÿһ򿪹ؿɣ
Сʲô
Ƽţ˵ɱԬڵͬһغһ״̬˳һǧҪ
üоƵĻҲЩ
ףʱҪԬ
˿̣һ׹ϵ죬ǰʮ˿ˢˢԬΧǸյʱ̣컯һ󣬹һ磬ƬססԬɢԴȪ
һ׹ǿ󡣡
׷Ĳ٣󷨵ڣԬĳػ˳١
һף׵Уһַǳ˵ϣԾףʲô飿
Ҳûǿ˵ͣȻһǿ飡
ҲûжʲôֻףǺԼս
׹ȻǱ죬༴̤ž׵٣Ҳ׷࣬һʱ̫ˣҪع򣬶Ҫܳʱ䣡
ʱԬ˺ѹؿʱҺԬսӦÿԿ𣿡
ʱʱӰɣϣҪ̫⣡
̾˿֪ʱҲǱƼˣҪȻѡԼսʱѵȥֻ˵һԼս
һ·ϣױǳ׵飬һҧ˵©ģ׸ţоͭЩϵ
ҪذȪͻƵ죡
ȥŵԼȪ죬пתּı̫ʢ˾תҲ޴
ɣ̤Ȫ۷壬취ƽҺ
ó˰ԴʯſȪɡ
ھѾܽˣܿͻƹȥ
׵ĵĻǽҺҩѰ˳һ¯ӽҺ޳ɽ¯ʱս϶һأ
׷Դʯʱ̡
˸ͷ
ͯѩѾ˳ȥ׻ųϢҲ˳ȥ
Ҳ̫ˣ׷˲ɣȻʰͯѩɺ޵ʱҲֳ˴ض㣬Լû۸
鱨ͯѩѾܵˣûˣ֪ͯô죿
ͯͨ˾ӢҲˣɫͫɱɱۣսǿ١
ǻ֪ɣѾ嵽һ
һϢ׳ɵɫѿسһ磬ڵãѾǱܵһ׶ߣսһߣһһϣ
ףҹ
һ컪ĳǾ涼Ҫ񷣬ɫʶȼһֶҪɽٻң
ͯ
ܵɫͯŭ֮ɱ˻ѧԺ

ɫͫ貱ԣһɫɱϣ׾ٿԱѳգ
ͯǿԶƲˣսҲ١
˿ŭɱ˻ѧԺ
ѧԺĻľʱͯһɫ¯ȼգڵѪڸɿݣһ׻赲ͯĽŲ
ѧԺŻ㱻
ˣ
ѧԺȻ䴫ݳɫƣǧصĺɨ̺ſɿֿɲع֮ɲǼѧԺ
ˣھһɽɲǼȥ
ͯǿ󣬴˿ӵ֮£иŷƣ
ߣ
ĮըˣͯҪѣȭͷգɫ࣡
߳ͷӣɢŴϢһìڻѣ
ͯ㾹ȻҴһѧԺŲھ͵㣡
ĮҪɱ̫ͯˣ
ĳǸ·ʿӿֶָָ㣬ͯҪѹڵϣɪɪ
󣡡
ͯĿǿžŭͬΪʮǿߣ㲻Ҫ̫ͷˣǱǿɲδǿ
ͯ㵨죬ҶԺҪҪϷ棿
һӺλ̤ʵǣ
ڻУĸ̤࣬Ҳû⣡
ЦƾǣҲңǹʸ𣿡
ͯȻŭʮǿ߰ȻͻˣͯûнǷ
Ҿһ仰Ҫ𣿡
ͯŭ˵ңڵͯѩͯô˵ҲԻ󹦼ĿҪһбҵҪǲҪ죡
Ҿһ䣬ͷڹ꣬ҲҳҲң
ͯ
ӷܳŭ㻹˵仰ǿ˰ɣбսս񰡣ʲôƨˣô֪
ǻѧԺûһˣһССĳӶҵڮңǽ̵зڵȷǵһǿߣˣǵһǿߵʱҲûͷ飬ڿ˲Ϊ˵İҸսҪµΪҲһս𲻴Ӧ
ͯĻûѧԺһЦһΪʮǿߣŹֵܵô̸仰ǸʲôͯѩĿŵӰıֻǹ·һ£㼱ƨ
ףҹ
ͯĿѣɫȼգöҪըѡ
ô㻹ҪսңЦ
Ҳս㣡
ͯмʲôͯ㣬һôɣҼǰҪʲôʸҽ֡
°ܽѣ˵ЩиƨáЦ
ӦͯòûܴŭбҳҸһ
֪ͯһֱɱҡ
״ҡ߳Ҹһᣬʵ
ɣ
Żˣ˭Ҳû뵽ֱ߳ȥվͯǰ˵仰


0116 ս
ľѣҪ߹ȥ׵ʱ̣յڿռС
ѵ
ӿϲãǣǲǿ˵Կͯˣ
߳ѧԺͯһĻ
ҲΧ۵ʯ֪˵Щʲô
ͯϾʮǿߣȻһ콾ꣿôܺͯԿ
Ȼ˵ǰײɱͯǶΪ׽һֹ
װףǳţ»ҵģ
ͯЦɫ䣬ǿɿˣԼģû˱ϣ˲ҪڲˣһҶԾ
仰£Χ۵˶ڡ
׾վͯ˹ָͷӣƶ޲ñһ٣Ҳ̫ˡ
ף㻹ң
ͯͨɫ汬ˣڲһɫ¯ȼգͬɽӿҽһӳףŷĳʢϢ
ͯӣҿһұȶɣ
վŲŲýԣǻһϵo֫ٺУһɫԣԵĿֲ
ǣƾͷŵ֮ԴӲסѹ档
Χ۵˾㤣׵жǿѵѾ̤ˣٶǲ̫̬ˣ
⣬ɱֶΣ
ͯȥɫͫʱ̣ɫ翪أɢɲǼ׵
һ̣׵һֱסƣЩ죬ɫͫ׹Щаţ
¡
ͯаͲסľϲɫͫף״δܳǶ֪һȪ֣ܱɫͫ׸ס
һͯԿǿɱף󶼵ס
ȥ
ͯһսȻʵǾߣԡɫ棬ӿʱ̣ɫ棬û˳գ
Ҫ
ŵĻɫ漴ף׸û˿ٶ
ҲЩģҪʱ̣ͫ΢۵һ˿ɫ
һЩ˶оˣ׵֫ٺУڵһһؿɲڳʼתʱ̣ڶˡ
ˣ
ԴĿ˶ʢѪǿȭѣһŽɫǣ͸Ӱ涼Ť
ˣ
׵ͫһӴͶ䣬һһеĿ
ȭӡڴɽ죬ҡȭ˲ϢҶϵʱ̣˿ǧٵɫ磬ƿ˳գ俪ɫ棡
һȭ죬ģͯ
ǹȭ磬ͯһֱ䱬ƣ۵һ˿ɫһɫ¯״ȭͷȥ
׵ȭͷ磬ֱɫ¯֮ϣ
ˣ
һһ죬Ƭɢȥ
Ψ󿴵һ׵ٶʵˣܿɲ֣һŽɫǳɫ¯棡

ɫɢʱ̣ΧĿĿ£һȭ貣ᴩ߿գɲǼ£ʳԵϢ
¡
׵ȭͷǰزɫ¯һȭըˣ
ͯɳȥһѪԵںԶ
ܴĿĵĿ£ͯ
һһÿһƶһط鳤յһ̵ףƶһŽɫǣ籡Ҫͯ˺ɷ飡

ͯ־ˣͷƤ飬ڷ˫ֳŵغˡ
һһȥ
˫Ŀͯ۾һͯɫͫ׶ŤΪ׵ľ磬һѪɫҪɵһɶ
ǿڶأɱʮʮҹľ־ɱˣͯڿ־

׵ͷ뿪üͯΪΰܵΪ̫ˣ
һȭʹı֪磬ñҪúĥȥǿڱУ
˻
Χ۵˵ͯһȭͷܣеȻ޴棬˭ܿͯϢѸϿѪڲ
ôܣ
ͯսսһ仰˵һƿ־壬սôôǿ
Χ۵˶֪˵ЩʲôͯսףҪһ棬һȭͷ˱Ҳ̫ˣ
զ࣬ڵսѧԺֵģҳˣ
ͯºܹܿͯߡ
ܵ˳Ĭڵ׵жǿͯһȭͷ˱
ľ綼˴˻ҲǿߵĽŲˣ
شϢͯһȭܣ
˶ͯյʮǿߣڱһȭͷ˱һʱ컩Ȼ
ףѵѾ̤ˣٶҲ̫ˣ
֮ѵģѵδܺս棡
ˣսûͻҲ˵ڵ׸ͯ
ܷս𣿡
Ŀ࣬ϢţͯһȭܣսƲ⣬˿Ժ׽ֵģмˣ
һЩ˲ڣЩϢ׾жǿ
ⳡ籩ϯˣǰΪսڲôΪˣĿԺ棡
Ϊ˹עƲ֮Խô죬Ժǿֱӹ
һʱ䣬˸š
󣬵齨һᣬҲǰȥμӣ⵱ó
¯ҩģھͲһֵˣٳҲ
һһǧٿԴʯ㹻ҳ̵Ȫ죬Դʡ
ԴȲżȥңҵҩҲѳɹ
׷ǳͷۣΨ޳¯ײ忪ĹؿʱԼıսŻǿܺһս֮ʸ
¡¡
һ賿˸أĳǣؼ䵮Ϣסˣ
һֲõԤУ߳ȥԴͷǧƵعû˷Բأ
һ˼Ļ棬һݵӰؼ䣬һϵ飬ڴһһ죡
ǣ
ңԴͷ򣬲ҪһţƵɫЩԤϣ
ֵͥ˵ĺΰͷϹסĵ͸رɫ޹⣬ϹԻ
찡սҲ̫ˣ̤˵ž
صʿϢۿؼ䣬վһ飬ɽأɢ޵дƣɨˣ


0117 
Ǳ޵ҲסˣΪϢ˵ĺΰ
纣ӣоֱ׵ɫϤϢ
ԽԽǿˣ̤˵žʲôƷ׵ĵţ
߳ңԶȭͷĽգ
˶ͻƵĶˣΪȵͻƵʱ򣬶ҪΰһأǶһ֣Ļ棡
ڸߣడ࣬ô϶޵£ư򣡡
ɫĵ黹ˣЩڵʱûðնԸ࣬ڵԶԸˡ
ѡͻƣҪصһǿߵͷΣ
ɫЩ䣬ǳļº׵ԼսڵȰ˸ˣڵܻܿǿѹס
ϾƷţ
þȫľԴŴƷţྐྵȻƷţѽ
Ŀ⿴Ԭ֮أ̾һԬȪϾˣҪ޲Ȫ̫ˣҩԬȪ޲Ԭ壬кܴϣԿ࣡
֮ϣعҪȪ֮УعݻţŵǿȪйأ͹йأعǿйأ
ĵĸ磬ž
ͻƵĶޱȵľˣһһҹȥȻûн
ˣǧԴʯţ
̵ܡ
ƺܹСӣ˵ģϳص湻ģҪ֪ϳλþͺˣھɱȥϳ
ʱһֱڴϳ䣬ʲô鱨ò˶㲻鱨
ͻƶмǧԴʯ֪жٱԴʯֻǱعơɫأõǧԴʯ͸ģ׾پóǧԴʯ
СӣһҪڳϳͻȥ򿪺üţʱȫǳ˵Σ
Ʒǳۺ죬޲ɱȥЩԴʯϾԴ̫ϡˣؾԪҲ㲻رʢ
׾ҪǧԴʯͺˣһأõġ
Ȼһǧٿ飬ײ֪ԴҪԴʯҪϸʹá
ڶʱ̣˿ĹŻʢ죬ϼ䣡
ϢԽľףصʱ̣ļ嶼Ҫᴩأ֮Ϣ̺ɽ
ƶԵСӵѾٳˣսΪǿˣѾĶˣ󶼺ѵס࣡
׵ɫԽأ˵ţҲǳĿ£򿪵ǿܶ࣡
꣡
ĿĿ֮£ģĵţ𲽵һ֮ţѿһǵʱ̣ϵϢϹ㾪
һӳ𣬹ᴩ񷣡
¡
Żױſʱ̣ҡض޹⣬֮֯ڵУڲվһģӰͬͷ񷣬ôֲ˹
ս񣡡
˶ˣ˿ȵսսĵһǿս̫ˣоǲ飡
ƽĶۣսսµĶ࣬򿪵ڵţʲôƷʵģ
ţһĵŶƷţĵƷţһּ֮ϵĵţųƷţ
ģѵδĿ񲻳ɣ
˭֪Ʒţδֲ̫Ǳݹżļأڲʢ磬ƷҲǾ콾
ǿĵʲô
˵ǿĵʥţ֪治ڣ
۷׷ףбƷŸӿµʥţ
׶ݣʲôƷ׵ĵţ
ʥžͱˣ
ҡͷ壬ѴʥţĲԴˣû㹻µԺʹܴʥţһҪǿĹžģ־̫ϡˣľĹƿԣҪʥţ
ƷţѶȻ󣬿Ҳϣձ˪õ֮Ȫɱˣն칦Ʒŵϣܴ󣡡
üʼûеõʼоģѪҪգܿžľġ
棬ѵŲͬ죿
ʼķţײûеõȫѪҪѣܵõķŲС
֪ھѾǱô죬ܴʲôţ
ܶ˶ĬܺһƷţǾⲻܣ
ɼ״򿪣Ҳ׷࣡
ףǺǣսս񣬻ǵ˵棬ʱ仹а˸£˸ºܻͲˣ
׳ɵĴ½½߳ԭΪͯĲҰܣĲ㣬һα
ƷŰǾĵŶٳˣδעߵĸԶ
׻Ѱ·սΪУ˸µʱ䣬ʲôع򣿸˵ٳˣǺǣսս񣡡
ߣѰ·ˣ˸ºһ˭ܱסף
˳䶯׳ɴϲǣֱ߳չ֮أŻĳͽ
ҪʲôѵҪǰ˶϶Թ
̺ɽڶͷųɵɫԴǳǧĴɽ¡¡죬֮ضɽҡ
£͸ɵ޵дƣ
ʲôʵ֮ʵúܶ˶ϢһֹĤݵơ
սս񣡡
һЩŮӼļУһ̵̫ΰˣֱһϹ飬Ŷ޵ƣ
Ƿڼǰ಻ҴǿѧԺ
ڲͬˣ
ʲôʲô񣬼Ƕ̤ž磬Ҳƹȥ
žعԽսԽǱ̬ȫͬˣǱױȵѹͬ
屻ٳϳսһ¥һ죬ѹͬǿߡ
һ꣬ҿɵȲˣ
ѧԺ׼ھͳ֣ѹף߳ʼ
Ͻߣ
һɷڹҪԸס
׺Ǵһ𣬿һĻɫˣ˲ŻѧԺ̣ããҰ᲻ᶯ֣ҸȫĵطС
ˣ෢ҲڻѧԺʱ󿴹ܲԴΪڣ϶׷ǣҰ󣬿ǺѶ̽飡
׷ٿڣѧԺǵϢȶܼղ˵
սݹٻѧԺ֪кιɣ
ս߳ͷӣڣҪæģܿڣ
ֻ࣬׳һޱȵͯˣԹĿⶢ󣬵ʱҪǿϰҲٵ

ڣĿĶʵͯıﶼˣҿǻѧԺôף
ǵɫѿޱȣ⻰ʲô˼ڳѧԺʦ
ԣɫһ˵࣬⻰ʲô˼ˣͯսȣԼˣΪֻعǿЦͯ㲻˵˳Ϊսôˣҿ㵹˼һѧԺ
㹻ˣ
ɫ԰׵ͯԹʱҪԼҵıôٵҵľô䣬ôѧʲôʸѧԺԺ
ͷޣҲɲֹһսս񲻺ƽϣǲƽϣ
ҲˣǸʨһ˵ǸԳƱƵҸϽսһȻϷƤ
ܴ
һЩ˶ŭˣùǺƽرһĶĿ©׹⣬һ໹յʮǿߣôҪף
ƣ侲㣡
һƺŴԴӣһɷӣӣҪȥ
ƵıӲᣬţһǿð̣
ףһͷһ㲻֪ǻĵ˭ҿȰ˸ˣһҲԽ࣬Ȼ츳ڣ㲻սĶҪȫ
Ѿսʴˣ
ŻҪǹ˼죬ǿȥץ׺ƣ
˰ģ
ŭƣңһң
æɿ˷ơ
һˤڵϣԭɷĴŴ
Ƕƿɲȥˡ
̵ܣ
Ŵըǿһƨţұƴүǰţƣţƣҵţһƨ𣿶Ը㻹Ҫ㱦ƴү֣ǿ죬㲻ҪҺҰƣǳ׶㵱Ƕԣ
ŭˣ۾ðѪ˿ĭӿɣҲ֪ڴţƣ˵滰


0118 壡
ˣ
ĲȻŭͫ׶ŶȵʮǿߣһѧԺſڴ˰áɺͳҿ㶡ǳˣһѧԺſҰ
㣡
ɫѿﻹЩһʱ䲻ҿڡ
Ҳ˺Ƥץס
˿̣ԪѾɨѧԺûз׵ټɫЩѿ
ԼٶȺɹȥããҰԪʼΧѰ׵䡣
Ͼţȫͬˣٶȿ˷ָ
ɫأһ෢ǣ룡
࣬Խɱң˵ʼԽǹأ⾭һҪջ
ﰵ˾ڻѧԺվһѨ棬ѨΪ֮ԵʣԪ̽໹ļӴΧһֱԲǧﶼұˣһ˿˿ûУɫЩѿ
ҵ˲صȥˣ
ݵĳڻѧԺ˵Ľһꣿ
ԣ̾Ϣε࣬ңûܿסǣһûü㣬Ѿ˳˻ѧԺǰܵӰˣ
ˣ
ɫ࣬ˣôȥȥ
˻ʱһֵġ
ЦʱҲ֪׻ʲô𺳣˵԰ࣿ
ߣ𺳣
಻мҡͷعô׵ģ֪żмأһЩù壬򲻳ع
֮ô죬ҲΪڵ伮ϲҲǺڶʱ̤ž磡
ţ
ӣͻȻϣ
һѾͨ黹ûдȥ̤žҲĶߣο࣡
һ̤ȥֱӴ
ѧԺľǰһʧˣڴ᲻ᴳͨأ
ˣȥ
ɫˣ˵Ȼҵģ޷գһ࿴˶ߣ룡
ʲôȥˣƼԾĹӡǺǿ޷ĵи
ƣ㻹˼˵׵ƣԼ˵ıﶼ̰£
Сӣڰ鱦ǿȣдʵںˣһҵϳĻᣡ
ײòͷˣΪԸӦӡǣһ׷ൽϳ
æҪʡ
ڵ׵һ
ѧԺӹעĿ£˭Ҳû뵽Сʱˣ
ҡΣԭʮıһ˶˵㣡
ô£
Χ۵˶Ƿ׷׿һεض𣬱һֻƣ
ģ
ȫ˶䶯ˣҪʲôۿһ֮͸Ϣƣ
սǴͨˣ
̲סЦ㲻ôû㴳ͨأǵĳɾսǰʲô
ѧԺһЩʦɫѿҪ
ߣûɣ
൥󣬵һЦϾ֮ڻѧԺʵ˷ѡ
ԣĮ࣬ϾѧԺĵһߣѧԺѧҲǻġ
սѾõƾʲô
˵Ϣһӿһڴսǹö׻ѹڿѪŲŵźˣԵڵϣ
Ҫǻˣֱ˵
ĿⶼһܰԾһͷŭʨѧԺѧ
ô㲻Ը⣿
ҲûΪͷõҲǳǿӲĴѾˡ
裡
һ鵭ĮڣûѧԺĲƸ
ͻˣ
ʧЦһ˦ˬӳǰ
΢΢ҡͷ
׺ƶɵˣҲ̫թ˰ɣ
üӳȥһڵ¯óֹŵ
ҡҡͷ
ɫЩѿˣӶóһɫսף۾һ˲˲ƺ˵Ҫ
ԣ
ǳۿڣֿ˻׵ıƽ޹һʣ
˲ŰΪ˵թһЩҲ˵յĲƸ
ã
Цʱá
ϿȷϣͭսҪǿһַǳصıΨڲӡǣҿ®ɽĿ
ŻѧԺ뿪˻ĳǣ
ô죿ҪҪȥЩͲס֪ϳʲôط
׿оеӡǣԶ
ż
׳һᣬ˵ڸȥױ֣ҿԸоӡǣһ·׷ȥ
ĵȴ
𽥵ģ׸ӦӡԽԽ쳬ǧˣϣķʼƶ
жɣϳƴүһҪȥ˹ˣжٱ񣡡ƴߴ١
Ѹжϳƽ
ĸСʱȥǾ뻪ĳѾԶˣҰ
ڶε䣬õò˷츲صı仯Ѿʼ
ʱȥ׶ɫأϢ⸽϶
Ƭأ˻͸ǿݷ
ʧˣѵһУ
׵ɫ΢䣬ӡʧˣ
ߣ
ѸٱƽţأӰ˵ҰǶһ·ĸоһʱҲʧĵط
ɶ񣬸ˣС̫Сˣڸˣ
ƺڸţҲûзǵζ
СҲӡǱסˣ
ײĵڸѲǼһ·ʱ̣ڵѪڷڣԴͷһչȼգȼһյؼҵ·
ǡ
׵˫ĿһĨϤоΨһط
׻ǰʵʱ⣬һ壬һֻعĸо
ָоһˣ
ˣ
ૣ˳ָӦĿĵرƽ
ؾԪ𲽵ŨԶԶ˻ѧԺ֮أ
壬ˣ
ڵѪֹסķڣѾĿĵء
ȭͷգҲãͼҲգй


0119 ϳ
ǴƬ֣·һ磡
ϼ䡣
ĿһƬɽɽľͷȻʵģһһ٣ԣؾԪããɽ䡣
һʱɽ⣬ѣԣʶĿ
ɽܴ󣬼׳
ס˺ܶˣǶڶŹؾԪɣǿʢȪ
ӵȭͷٿؽգ˵Ҳˣ
ǼȻ˵ô֣ҪʲôѵͳεҰĲɣ
Ǹе𾪵ģԴͷģһƬڲһͨ쳹ص¯ӿ֮Ŵִعۼһ֮ء
壡
׵ӣһ׳ľɽ
һڵѪڷڣҪȼһһɴʹ׻ع
һ̣ͬȫѩɽͬһΰµľˣأ̤ģ
ǣ
ľҲ֪Ǽ٣ģӰ̫ΰˣӹŽδֻǿգ
һµӡӡ׵У
׻عʱ̣أ֪ΪΣղžһ;һλ룬ʶվһͷľͷ
ٵģ
ϸϸֲַڣü
һеô£嵽׺ʲôϵ׺֪𰸣뱻
˲ãбأ
Ƶèۣһ˵ô£òҪưԻˣʵ۰ɣ
׵ɫأҪ֪ͨ
಻ôɵţһ죬ܿͳˡ
ܻܲȥ
Ӻ뵽濴һʲô⾰
ƶҪɱȥϳ͵ôҾܽԴʯϣкһǿĿռ䱦
ռ䱦̫ϡȱˣر½׵ķΣأ
Щռ䱦Ǯ򵽣˵Ļǲʢ֮硣
УʱҪȻԻȥ󷨣ɲô
ҡͷ˫ĿƬƣڿȷϵǣ棬Ǳһ׹סˣԽĸоĵƿ£˺ΰ
ʲô𣿡ʵ
ҡͷĸַǳˣͨѩɽ·Ѿסˣʲô󣡡
óƤ󷨵ת켣ܿˡ
С󣡡
һͷ۵鷳ˣ󷨺ǿҲһ忪СֳĶҲܴҪȥң˲
׶С󷨹ĦһᣬЦа취ҪһЩʯҶԽʿƷ磬Ϣȥ
ûϣˡƻЩġ
ƣղ˵ƽҺ׿ס
ʵҲʵôԴҪٴ򿪼ţ˭ܵסټµǳɳ˶ΣڵϦҲܶ
ǰƣҲǣ˵ģ˽һס⽫ǻ˵֮֡
ԣƺƤͭңʹһʱ䣡
ƣˣʲôϷŭˡ
Сӣͭҩģһʱ䣬ҸƳҺǰǲ㹻ưȻ
ǲŵĿ⣬ҲŭˣţڱҩǰһҩʦڱҩǰǸƨ
ǲˤڵϣţƺӣܲסҪƱһ١
˵ģ飡
ǿڲǻһھȥҰ϶ҵ飡
ΣֻƵĻ
ûм뿪·ͼͿʼڻҰѰҵ䡣
ҳģ
ߵʱ̣׵һ۱ڵ塣
ط̫ţͬĹ֮ء
׵ϵˮ׹ⶫԽˣ֪Լʲôϵ
뿪ʼѰ顣
ǵݣڻҰߣֻҪعУ
ѾԶ뻪ĳǼǧԶˡ
Ｘû
ɽأʱؿԿǿ¾
ڵ򵽵жһδ֪
ڵĵ޷ȫ
ããҰؾҲΪŨȻҲģ˲ĵر
Ȼʧȥͼڣһ·;棬ҲѰ˲ٺö
Ͻߣ
һױɫˣͿܵûӰû١
ҵѽ
Ѿӿ񱼣ǵı֮ը죬ûëȻ
ƣʺ㶼ԣ
ˣǵıǺɫû˼ʮأ
ĺɫɢſɲ
ϸ۲Щһͷһͷɫɵľӣÿһ϶ǸôӲ
һͷʲôǼʮͷ֮ݲһɽʳһɶ
ʲôʺܵ÷ɿ죬ͷϲµĺöͬϡпʯӲ֪˵
ǲģֲôײУԭ㱾ң
ܻ͵˾ܣǲ㱻ϴˡ
òƮҲú׶˵뿪˵
һ;ĶǣʲôϡŹֵǶˣվһϴһ׷ϻᱻʳĲʣ
һȺҵȫƵʹƻдʵڶǵķӦǵǱܣ
һǹþĶǡ
ҹʱϲ⣬ѰһЪϢʯ鶴ڳɫ飡
ҵˣ
Цĵر飬ľǿʢ
ҲƽҺһζҩҩѾȫ룬ͲƽҺ
ƣ㵽׿ף׻ЩɣҪǲоֱ˵ҺĲֻһ֣㲻еĻǿ츱Ժԣ˵ÿԳɹƳ
СӣĿ⿴ңССҺҪƳȥʺ
ôƶˣ
ײòˣҲ뿴һƵôƳ
ܿһȫĵطóԵ¯ƿʱ̣׶࿴˼ۣһŵ
˻棬ƽҺ
ƵɫЩأԵ¯ͭ϶ûñȣĻֵǳˣ
ˣ
һŷپˣӶһֱջƣ
׶죬Ե¯Уͬ³һƬǺһŻ渴յʱ̣ʢĲʳյնϢ飡
һǳȼգɼڲģԻ
¶ȷǳɲʱ̣ƶպˣģǿ׶ֱð̡
һιݵģ
׺Ӷզࡣ
£ˣ
۵죬óǳ̳ԣִ̺ǳ԰޲
Ҫǳɱ䣬շǳ𣡡˵ΣպܴҪûǳɹʺܵͣ
Ӷľû뵽ƻѡôյ·
ƴˣǳڴʱǳǿ󣡡
ײǰһҷڱ棬ҪһЩҶɹ˽١
Ʊ壬ͭУõĶʱˣ
ˣ
תʱ̣֮϶ǳ򱦶ڱյƤϣ
Ҳñչˣ̾죡
óԴʯ׼һȥһ̤죬վȪ۷壬ҲܴԼıˡ


0120 ͭĿ£
ʱţתۼһ¹ȥˣ
ʬҰɽ֣Ѫвٶޣ״
¡¡
Բﶼɽľ죬·޶˱ܣоǾ壬ҿ
һײ֪նɱҰޣԲѾΪһ
ĵشǳ䵽ͭУ
õͭźǻԣԡ
Ѿһ¹ȥˣƵϢС
Ҳ͵˲ǳ̤˰ȪʵҲűǡ
е湻嫵ģ
׿˿ƽͭĿںɫϣҪͭǿ֮ǵϲ
ƾ嵱ϣͭ
̺ܣȴûп٣˵̫ǿˣ
ף
׵һ˿ϲɫڸо۷壬ڿԳ̹ؿˣ
һγ̷ͬСɣ۷ȪȫѣһɽӿȪҲźо
һγأһһ죡
ȥ˽ٿԴʯܣ
һ죬׵Ȫһӣһǿƿʱ̣ͬһӿĳӣᴩ߿գԾ죡
ǳ𺳵Ļ棬ڵľȪȫѣͬأâɣһӺɨããɽӣضҡҪŴ
¡
׳һʼ˿ʼתȪɲǼվھ̶߳ȣһǿϢɢ
һ̵ͬ񣬼Ѻƣ
У׳嵽µʱ̣
оһһֻ񵽿Գƺصصת򣬸һּȿµ
ʲô
ǹ
Ѿ򵽹Ĵڣһֺ͹ںϵƣ
׻һƳƣڸգҪֹΪһ壡
ӭľ죬ը׵˫У꣡
ۣ
׿ȳһѪŲŵźˡ
ôˣ
ɫޱ䣬æܹȥ
ڴЦЦĺܿģǹѾˣ
ΪڻûסȴóȻ֮ںϣ϶ѹ
û£
ײ˲ǵѪҺ˫ǿҪǿҪأδҪǿգ
Ŭɣ಻ҵһĿ꣡
㲻ʲô
׵ȭͷգ棬Լ䣬ƺһˣһµŮӣǿյһˣڳɳ
ѽףǲһ㣿
ǿյһˣһӺݵŵŮӣݾɼǣ˾
°Ž׾ӨĶͷҧ޵ĺ촽ЦʱҾ͸͵͵ߡ
¸û뵽һطŪߵĺɫʯȻôˣһ뻹׵УѾһ
鴫ȥһǳµȷѪ꣡
СһСյˮƺӿֲ
ƤһЦ˵һվѵ򣬶֮Ϊ
ϾǶһϲͨڵЩʢ֮磬һ˻Ҳ㲻ϰɡ
Ŭ꣬Ȼûʦָ㣬ɱϾⷲǣʺ˳ɳ
гһգԳ嵽磬Ҳδϣ
̾˿ǿһˣ֪ѣأڸ޵еһЩ콾ҪǿһЩǳͷأҲ죡
УǿҲв٣ȻǿǣҲµĵУȻϰٱɷǵĺôǿԴӸݻ㹻ǿ̤ǿ£
ÿһǿǣʱ޵콾𣬴ư£ɼЩˣҲں嫵дݶԶ
̫ˣ޾콾ʤ
ۣ
ǿյһˣƬѪ˱ǵɽУԴ˭ң
ûţó˻ҺǿĻҺ
׵ԪУʼջҺ
һӾǿȣ׵ԤϣĻҺ̺ǿĽɫԪʢãڵõҺһһǿ
սˣ
ĳǲѾһˣľѾȹˣԽĲˣʱ͸ѹֵϢ
ҵĺֵܣϣʱʧ
žѾʯڣ۵һ˿⣬ܵȵ𣬿µǣ׶
ɱҪĲʱԴΪڣԸѧԺư£Ѱɲ١
ȥˣ
עϾ壬ܵĿ϶ǾӢ
ڽܾӢѾа˸ˣһ붼Ǹվû೤ʱţڻ˵ĵλԽԽҪˣһ˵ҡ֮أ
ս񴳵ò˶þͿ۰Եһ
۷׷ףǶǳڴº׺Լս׻Ļ
Ұ
ʮ󣬹ըԪϢɨ
׵Ԫ߳ԪѾԿڵԪ񣬲һӤôл֫񾫡
ӣԪع٣

ˣҪмʮӻҺ׵ľԪܾѵԼ߲࣡
ʱԪٽһʵ龳
飡
ʱ׵Ԫһǧǧ֮ȡ׼Ǻпܵģ
ף׼ʲôʱʵƣһˣòᱻ˰ɣ
ӣ䱦ƴүôʰ㣡
׺ӶЦˡ
ͭУһĹ
׺æ߹ȥڣһƤвǣҲвٷѪ
̥ˣ
ۺ죬ƳǳѾ̥ǣ
Ҫ̥̫ˣһ̥ǣԬ˴ۣƵƷҩҺųɹġ
¡¡
ڣѪ¡¡죬ƵϢǿʢһأܿɲ֣ڹͷų
ɾˣ
һһܳ
Цӱ˶ϵľӨëĴЦ
ɱЦˣϽģƽҺ״ߴ٣Ҽʶʶҩж
Сӣ۾ƨȥˣҴߴٱƴүưŴԴӣһǴӡ
ɪ
̧ȭͷʹȥȻںǿûа׸
ƵսҲ˲ټʶױȫǿסơ
ľһ̥ǣǿ׳һĴţ
ģ׵в£ǳԸͭ
һԵĽеҩģȫӵͭ档
׺ӶɵˣŴһǳͭڲʱȼ
õͭһ̱÷ǳĿɲһ¯ڵϣյʱ̣תȡ񾫣еĴҩ
ƣҴ㣡
첱Ӵ֣һǳµ⣬ͭԼҩҪ˰æҩ


0121 Һ
׼˾۾ˣ
ŻˣеСӱʶģҸ㣬ûǳƽҺ
ô˵㻹˵Ǹƨ
׺۾ͺ˵תʲôɱⱦҵģٸڣԺˣ
УݣƴŴûֻҪҩķ棬ҩģѵľƷ겨ͭͨͿˣ
ȻҪͭǸûֻܽҿ㹻ǿǻӻ
Ӷʯˣôµ
׺ݺݴ˿ͭҲ̫ˣֻҪбܰҩҺ
ǿɱΪʲôƣƾҪƷ̫ǿĵҩҪƲУʵⲻʲôЩµĵʦŪһЩ򣬶ҩҩ
ֵʦһ
ӣ㶮ƨ
ưŴԴӸӱӵûӣȱƴүãȥǼʶһʶƴүˣ

һƵĴϣưεضһʱ򷢳ɱĲҽУˤ߻أһѹ
Ҹû꣬һ嶼㣬ڱˣ
ɱڴһæܹȥһЦƣҸղŲһܽ׳Ȣʮ˸ţղ˵ʲô˵һ飿
۵죬ĭ˵ˣһãҸıעˣ
ƣ㽻Ұͭһ꣡
׵ĻۺټϾ
ûˡüһҪþԸ࣬ʹҴҲܺͷ
һû˵꣬ɱٰ࣬Ѿңƾ˰ɡ
У㵹˵һ˵Ϊʲôıעģ
£ϾǱ̫ǿˣôã
㱻ˣ
˵ʵһĲš
ʵ㣬һ壬ҲᴸɱģȻԴʮδɳռҲˣ
壬δĳɳռǳˣǼɵģҲĵرΨ壬ǿģ
е
׺Ӷһۣǵͷյһֿܾʹ
ôǿüҲѴҲûʲôϣ
ٺ٣ͺ˵ˣҪ򵥣ƼթһЦ֪ǳǿͭƳǳף
ʲô
һıסˣͭǿִףֶ̫ˡ
Ҫ
Ƽ˵壬Ͼ̺嫵ǿȻɱΪͭǰʱ䵷ĳǳףʵ׿ӣͭǲȫǳ׿ӵ
ԭˣ˵ҲԲȫϡ׵ܣĶ֪żʱڳһЩĴףǺܿϧľˣ
ԬõѪףҲ۷εĴףܶࡣ
ôף
ҡͷȱʲôͲʲôǳ׿ɲһĴףǿ׵ĿտӣûҲ޷ֲ׵Ŀ𣡡
׵˵ͷ漴˵᲻Ǳܣ
ģ̺ǿֻҪһ־ˣ㴸ɲ١˵
õǳףʵһԵɣҪȭ
һ㣬¯ɣôһ׶Σǿպ¯ǳʼĿ²Σһ޳ǿպ¯ʱ׵ǿĿȹ֮ǣ
ˣҪع򣬲һ޳ǿպ¯
Ŀ޳ɣʱ׵սһȭܻ࣡

ƴӴռУֱӵһǹĴףЩ̵񾫶Ÿɾھʣ¿տӡ

ľǳҪĿеĳֵ;ˣһĿ
ʲôЦڲʢ֮磬ŵĴеӣʳǳףҲ˼һµĿ
һշã
Ϲ˵һ˭Եʵ۲ųԵ𡣡
׺һ漴ʵĿʯҲܲȫģ
ԣƵͷңǸ˹ģܣΪǳǴײˣǿĿʯҲҪǳǳļֵҲܾˣʵֵҲࡣ
˵ʯæʵƽⷽ㵽ܲŪ
˼һᣬ˵ԣҪ̤ʿƷ磬Ҫʯ
ˣ
ֹ˵Щƾˣ׼ȥϳһڻػĳǸʯ
װȴһ˲˲ͭ
õͭ貳ʢڲȼǳ֮
ΪԴȪİͭڲʣǻ䣬һϵݻ
Сȥִҩˣ
ڽɫԿʼʳͷѪǻʱ̣ӶľѪȻʢһأ
ı
𾪵ԺҪҩֱӵߵʯˣҲ̫ˡ
µĻеҩʦ
ڶ϶һλҩʦĵ֪Щҩʦ׿µʲôز
񷣬浽ʲôӵģǿжǿ
ޣܳ࣬׾ȥУѰǣʶʶ絽жôʢ
ӵͷֻһǿǣ˵жǿ
ʱһһȥ
ƽҺḶ́׵Ԥϡ
ΪܾͭˣְĽҺȳʼϼصҪǿ٣ҲһϵյǳҲйء
ҩ棬¯ҩʦӰ쵤ҩƷʣ
ĵȴʱܳ㣬ҺʱԽֵҲԽǾˣ
ĳǣڷ粨С
սս񣬲һ²ֿ쳬Խˣ
սѾˣһγȻԳԽף
ĳܴưţƵģֳԽ˵ɣ
ĳǣ𶡿ͯıŭ׺ʧٿˣǶҷˣ
һССޣڮս񣡡һʨһʢ俪ڣʱɲˣѾȥˣͷڹ꣬׼
ϲģѾ޵£еҰëθɾ
ƽ˾ڻĳǻҰ
һĻöĿѣҪɱȥͯסˣôһȭ׵Ķ֣

һСĴָŶָͷ
òƮŭգа꣬ҿǻŵʲôʱ򣡡
ʱǧ֮ĻҰȥ
ɫԣͭ¯ƿʱ̣ڲһενɫ֦ҶѪ
ˣ
׵ȭͷգֱ붦У


0122 ¯
Ƴˣ
ӷܹȥĦһ¯ӽɫ֭Һε貶Ŀÿһζ̺ʢѪǧνҺ籡ϼһһʱϼ
ͭУ貣Ѫ̤صʱ̣Ⱦһԡ
Ȫ۷ףڽɫ֭ҺŴ̼֮£ëſˣɫ֭Һʱ̣׵ͬһɫoʢѪ
¡
׻ҪһҪʵȥƿһǱܿռ䡣
׵ȫʱ̵ʱ̣ڶģӳһһѹһµڶУ
ôо׵ĻҪ£
ľƸʱɫأ׵ĪĶһƷ̵Ҫֲħ֮ƺҪΣ
嵽ʥ֮壬ǱҪݻʥ֮
ƱɫˣĻ̲סʵʥ֮ʲôʣ׵ѵҲܾѣ
ʥ֮壬Խ壡նһʣѹѹеƷʣʥ֮廹˲٣
壬ҲѹһʣҲиʽģǿȶÿһ壬϶һͨǿߵ֤ͨ
ô˵׾Ѿڣʹڲʢ磬Ҳ˲ðɣ˵
ԣ֪ʲôѲŰ꣬Գ֮ΪǣǷǳʺϸ̤нʿɳǴӷǽǿǣôǿ㿴ڵǿߣܿɽЦǿǣɽһɽѾ˲ˣ
Ŀ࣬˵
Ƕģӳü
ӣҿǺܿģ
ƻצӣ˵Ȼ˵ѹ˵ǴҶһ˵Ǳûˣֻڳǿǵʱ򣬻ǳпѹУǳðǱԽǿԽǲùڸ˵Ҳ˵Ƚ࣬취Ѱǿȥ
ˣ
˿̣׵֫ٺУױȵһͷһͷڰ̺
׵ת£һƬ磬ͷһﵮˡ
һȻǳģֲףͬҪԻʵĻһ㣬ӶɵˣһоϢҪͷų󣬸ѹɷ飡
⣡
ͷƤ飬סͺѵǴ˵е壿
壿㶣æ׷ʵʲôʣ
⣡
šüͷ˵Ҵӹϵĵ伮Ͽһʣʣݴ˵ʣԲϽϾѣ֢״׵״̬һ
ƾɲԽʣСͿԽģƴû˵ʣ
֪һ壬˵ʣٶѣѹƣݣ
µƣҲ޷̤֮·
ȴˣҲѹƣƷǳԾͷﰵѵΪǵԵʣ
׵һƺŪ
׻ɫ֭ҺǿѾеĽɫ֭ҺУȫһУأ
ƽ״ͭŲƳտǵǳףһӵͭУϣͭԽЩǳײȫĵܣ
ʱһһȥ
ÿһȥ׵һ֣
ҺһһּǿҩҺҲǳѰһܲסᱻ˺ɷ飡
ʱȥ֮׳ǿİ͸֮
֫ٺУ¡¡죡
ʲôѪںʢѪһ׵˽С
ƤͬȾһƽԣ貴ĿƽɵģҲ³һЩʣ
ʣ٣Һûб̬̥ǵĵز
ҺѾ̥ˣеڶ̥ǣǺѵã
¡
ڵѪʺΪˣ
ֻǳɵһɫ֭ҺвٲļУ˿ȫڵܣ԰Ծ̬
бУһһҪпĥ̤ȥʶһһε۷壡
ը׵˱ըʽУԴԴϳ
Դʯ
ȽԴʯóѻһ쾫Ԫᴩ
̵ģҪܰϳϴˣҪϸʹԴʯ
Ʒ߷߲ƽյԴʯĿ˭֪кԴϢϢأǰڵûĵرİѴ¾
һγأҪҺҪ˺һؿԴʯһСĿ
ɰǧԴ֮ᴩ׵
һϢʢһأһɫսȼѪ֮Դʱ̣ξ֮ǣƾ֮
ƣ
ȺһһεĳأÿһζǣľѪ֮Դ
ÿһγأ׶ͬ׺䶥ѪѪ
У׵̫ˣÿһضҪԴأʮεĳأȾѪ
֪ҹĻٵʱ̣׵ˢˢıһľ죡
¡¡
һ̣׵ϢεضУɲǼ䱬ӿһҼ˺˵ܷ籩ʱ̣ᴩ
ɹˣ
Ŵĸо׵һأǱܱʱ̣ǳˮһԴʯ
ͣ£
ưŴԴըͣԴʯˣ
æסֹͣգ
ϢȴЩоϲЦݣȻɾױʱ̣ͬԡƽԣͶ䣬
ƽ¯ǿϢʱ̣ˣԲأɢϢĲ
Դͷ򣬷һĺ¯ȼգ
ףоôܲܺ͵žǿ棿
׷ʣΪԴ׻ҪԴʯԴʣóеԴʯ
ԣ΢΢ҡͷ
Ҫ̫͵žǿߣһع׶Ҫȫֲֵɱ׵̫󣡡
ԣҪڼº󣬺ಫɱҪع򣡡
ع򣬴ʱ׵Ҳعϣಫɱ
ƺڼµʱ䣬̤žܣûôԴʯ
״ȪľǧԴʯ̤žҪԴ
عôҪüҿԬʦûȥ
㶮ƨ
Ƶè۵ȻҲܺ磬̫ˣȻĴ֮ţһһʽع򣬲ܷӳǿԬ纣ѹԬҪƷҪǿ
ңûôԴһ·ǧѣ
׵ͷͬ󺣣Ǻ󺣵սۣ
Ҫ絽󺣵ľͷչǱȻԬѾ
ǳ׳ˣ
ʱ׵ͭУڣһǳƮɢſžӨãǳƬɳ籡ǳϼ
ЦݣԴʯãǳ㹻࣬Ǳܣ


0123 
ʱţתۼһ¹ȥ
̤ˣ
ǿĸҲƬһҲ̤ͱ˵һλ֮Ů˵ǿ
ڵžǿߣҲ࣬ɲͻƾͻƵġ
ѵҰ޷ңҪȻôֺᷢ
пܣԲأһͷŵҰ޶ûУǷûУܵҰƺǳһ
ҸоΪģѵǻеžǿݷ
ĸ࣬һЩʿѾʼ̽ҰƬѪӣ
¡¡
߰˰֮⣬Լڳ裡
һ֮ӰӣӶȭͷͶ䣬˻ɽľ
׵ԵĲ壬ͬһģĽɫǳת̼䣬Ա֮ս
ʳǳףбȭ
ļΪǳײǸʣǿʢѪ
һ£ɱҰޣɱͷ
ڻҰͬʱҲѰһ
Ū˴ԪҺӽԪҺ̤Ȫ죬ڻʣ²١
գڻҰǧȭͶ䣬ſɽѺ֮ǿᣬӲعѹ
ѹУģعת켣ԴȪ
ˣ
׵Ԫʢľ飬˺һؼͨ쳹صĹ
׵ãй֣
ҪԴˣϣԴʵĽҿһЩ
ײûм½Դʣջ
׵Ԫ񣬱ŽɫԴʳУ
׽еԴʯóˣʣٶ죬ϣԳɹ
Ӻƶɴ۾Ħ
˿̣һƷɫԴʣԴʯ
һ̣ɫԴ⣬
յٶȳǵԤϣһƷԴɵٶȺܿ죬һſԴʯѸٻĩ
ǵԪᴩԴС
Դڽɫ磬ԴʯĲ֮£ڽڲ͵ȵعС磬Ҳŷţ
Сŵͬʱ̺عҲټǿ
Ҳ̫̬ˣ
ľ죬Ħ
ÿһʱ䣬Դݻڿռǿһ֣
ǳǳԴʿռĽУʵԴҲһ־ѡ
ԴʵݻͬһǳµǿָǹεģʹӶԹһϲͨڿԴʵݻУҲһ
һٿԴʯľԴɱ䡣
ٿԴʯɷĩʱ̣Դʳʢ£
Դݻڿռ䣬Ҳɱ䣬ɱԴʵɱ䣬򵽸һĹ
ˣ
׺ƻ⣬ǽǸյ˶ʢʱǷڸԴʿʼɱ䣬ؼĹ
ԲۣҲ
ӵӶˣƶԣûдŭˣ걬˼£ȼƾһҪ

ӷɱĲҽУĶѣڲ꣬һڲбѣȻһС֥ԪQ
Բۣ
˷ܵĲƮԵɺϴԪţ
ֻҪһιĦʱ̣ض㣬ΪûиԴɱ䣬ӸϲԴڲĹռ䷱ѶѾںϵɱĽУ
Ǳ˵ĺôҲľһǿǣôͲôòˣҲǵĺôǳ뷱
ٿԴʯľʱ̣Դɱˣͷų貽ϼɫԴʣ彻֯һһۼؼĹ˹
ԴʵɱɣƷ̶ȡ
ڿռ䣬ɫۼ֯ݻһСʱա
ϧҲ˷ܣԪͬԹҲоܿܲ
ѲߣΪ׺ƻ
ºˣӰ㾧ӨëƤϼڱµʱ̣ع
¸£
˷ܵŴ컬ɵЦ˹
׻ڳƲ⣬ԴʱϾģԴѪԴʵݻ̣ǿġ
ֹʮ졣
׵Ϣѣˣʧؼ䣡
һ̣׼貣ڳչ֫ܲһɫ
ǣ
һױˣһС棡
棬׸ĸ࣬һɫ¯غ
Ϣգ֮ᴩϢǿʢ̩ɽѹһЩɽʯȥһʱ䳾졣
ҵ
Ŀ࣬عҲ̫ǿˣ
Ϊ޳ع׵Ľ¯ӱ̬ˣ֮ԽսڻֻǳսԽԽǿ
һС񣬺ܿɲ֣Ҫݻ
ʼ沩
׵̾ѾԹ˳֪ڳʼҲˣ
ȴСϽƳ̣Ǻȥң
ѾȲˣԴ̫Ӵˡ
Ѿ⵰ˣԴʯʣ˼ʮ顣
Ȼȥ˵ҵʱɲˣ鼱
Ѹ뿪ŻĳǱϮ
شϢĻֳԽһһ
ϢĳɧңڵѾʢŻؾ
ʱ䣬̭ѾˣĶǾӢеľӢ
ĿĻֱ仯𶯾ɲС
һ࣡
ѧԺУһӻѷ߳Ӱӡ
ͬһϹתͶ䣬ع
ս񣡡
һЩŮӼļУĽŷࡣ
һ̵ƴսضʧȥʣΨԡ£
ÿֲ
һЩĸֶˣڵ̫ǿˣǿ˶
أӦõõ˴컯
Ϊûͣͭս뿪
ζʲôζõ컯̫ˣҪ̻ȥɾ
ߵʱ۾һۻѷ죬ľǾݣں嫵ҲģԵĿʼɣ
ɣ׾ģӦòǾӢѵǺ
ѾĳǣһĻ
Դô࣬սһʵǣʱҪԸϼѣ
ôǵƣǲˣӲ
ڳһʵǿѾǰ϶ˣӢزС϶õ˲С컯ƺûзŭԬ̤žҲѺ棡
ӵɫأϾʱԽԽˣҲ٣
ûͣ
쿴׾Ȼˣ
ѷΧ۵˿ɲ٣׵ѣԣͯӢЩ˶һЩҲΧۡ
ףóˣס
׳ɵıǣĳأһֳΪ˵̬һĿˢˢĳȥ׵ȥ·رͯԹףѾʶһô㻹ģҪļ¼ɣ
ҹ
׵۵һ˿ϢӿһͷͻɽŲɵƣ
ĿĿ֮£
ǿƳӿֳâһӹᴩѷ죡
ھ·ˣȫɳȥһɽѹ


0124 ξѣ
Χ۵ʯҲ̫ˣ
ף嵽ˣ
ǿҸоڵ׺ǿȼǰǿˣ
զ࣬Ҳ̫ˣЩǰ߹ˣһ
ѾԶԶԽͬ׵ţ鶼ѱȼ磡
ϧѽ׹ȻǱ죬Ϊսսâ̫ʢˣԵͷδһ¡
ںܶĿע£״˻ѷ죡
ٻУֿԽ³ӵĸоëȻ
Ϊع׸оطӺΰǲⲿʷУ
ƺڻӰ£ʼתĿĵڻУľͷ˼ˣڸ±Ǩ
ǿ治֪˭µġ
Ѿ棬ĿĵȥֱӾͽ̳ͭУ
ᳵ·ڶأϵʿֱӳͷ׷ɢ˿׵ͷĹģ׼ˣ
׵ͷȥ˵ǰصѶȣж󣿡
˵Ҳѣ˵ҲɡϵʿЦе㲻ʲô㴳ȥǿţĹأ˵ǣδʸΪһǿߣ
ǿߣ׵ȭͷ΢գڵǿߣǵжǿܷ棿
ԣϵʿȻСһˣҪ棿һǿôͱ㣬꣬Ҳ
ôѣȻǰжǿ
ڴ˵ʵϵʿҡͷǿôгڸвʵ㣬ȻǸ壬ں嫴УһУ㲻һ˻
˻㲻ϣ׾еôǿǰòҰɣ
ʲôֵģϵʿ˸ۣ˵嫣޵콾ưԣ棬ǶǸ󳬼Ĵߣһ㲻ʲôһ򶼺˵嫵ˡ
ľҲ̫ˣʵǿأжǿ
Сһˣزôôģڶǣϵʿҡͷʢ֮磬Ȼ޵µľ콾Ҫ棬ѣܴأҲһҪ»Ի㼣ͲܣҪСˣ
ľ֮ΰڲġ
һЩ㻹СţƼ䶼оսϵʿЦܷɽ󺣣Щ˵Ĳ̫󡣡
ϵʿһ£ʼһȥذɣ
סˣʱ䲻࣬ҪµʱУƿΪκˣı˭У
ϵʿһ˿ڴ뿴С
ʲô
صĻ泬׵Ԥϣϵʿһӣһ¯У
¡
¯ǳ׹ر¯ӵʱ̡
¯һӷ⣬¯ӳһһعۣǧƵĽ֯һ𣬻һ޴Ĺ
һһס
׻ëоҪҪ
ȪԪȫסһʱ䶯
飡
ž¯ʱ̣ˣ¯µʱСһֱ׸
׼巢⣬ҪǿѲãԽѣԽʹ࣬˶Ҫըѣ
СһǸݻĹȻ͵ĹҲڿ򿪵ģ
Ҫһֱ˺ѹƿ¯ˣסֻµʱ䣡
ϵʿĻѸƽ
侲˼Լ
ģ׸оȱ
ͬһ׸棡

׷ëҲмĹ򣬾ǵδȫĹԱģ
͵ĹҲͬһС棡
һͽΣ־͸򹹽ɵ硣
ľ־ɢŹԴп磬õĸ
յĹ򣬺ȥۣͬһҶں嫵ƮţʱпԷ飡
ûһʾҲʧȥĿꡣ
ʱһһ죬¯ѹʱ̣׼˸ɫɷףղųڹУʧ档
Ҹô죿
׵ȭͷٿؽգеһжסһϼķˣһС
ѹأôƽ⣿ҵһжô¯
Σ׵ĺأԼŵ
һа취ƽ⣡
𲽵ķɣһο飬ԪһΨһƿģΨ򣬲ȱĹ
ʼ
׵Ķͷ⣬ӣضžΨĹǧϣʱ˺
׹ңԼĴ
磬ĳʶڰһƬ׵Ԫ棬ʱ̣Ҳɢâͨ
ڲģѧʼ޼۾飬ĶֶУ׺ܴ
˵Ҳͬͬ
׾ãʼҪƪڵžžľûеõ

ૣʣԽĿ飬ɢʡ
ˣ
⣬Ⲣ׵Ȫͷųһ棬ͬ
һƹڶĵˣ򲢲ǵתҲݻ֮
ֻԻĹ򣬺ȥͬۡ
ˣ
׼ʢȪԪͬʱѣ
һ̣ǧɱףһĸо
ڻв׾Ѿʼݣ
оԼѾûˣһ
ľ־ڣ׵񣬴֮Ԫ֮

ૣˣҲڻ¯׽һоѣ
һڻв͵ȵĹҪµһҡ
һˣ
ϵʿʱʱעѾھ¯дһ£ƺû̫չ
ھ¯У¯ѾСһأһ£ڻУĹС
һ
ϵʿ漴ݣ׻һ¯Ԫһĸоת̡
ˣ
׳ŵļ壬ԽԽʢÿһȥڲĹۼʹִһЩ
Ĺ죬Ťס׵Ϣ
ʮȥ׾ˣȪԪɲǼ䱬͵ĹڶɢĹۼ˺ɷ飡

״Ц˼Ǵһš
İεض𣬳¯Ҫ򿪾¯¯
¡¡
׵Ϣ˼£¯תʱ̣ۣܲڵһȱС棬һʱӿֳճƬݡ
׷սˣ
ĺôֻ¯ʱ̣׵ɫЩ¯ȻҡΣǲûб׸俪
ǰô£ü
ȹϲ㣬ƿ˹Ҳͨءϵʿھ¯Уƿ¯õһ׮컯
¯Գأҵƿ
׳üϢϢأ׿Ժ繵ͨؼĹ˵Դ򿪾¯ǵƾڵͲܣ
ײĳԣȭˣ޷ƿ¯
ڵϣʱѾȥһˣһ¡
ܱϵʿ֮Ϊ컯ģ϶һĶҲ׷
ó˺ɫԪ봫Уٴпռ䣡
ɫʿǿһ׶εĴҲ漰˹
һ֮ͨԴ֮ҲɱǿУ
ҪʿƷ׾Լǿ϶ƷʿˣƵ֮ݻ
棬֮֮Ȫܷʿķǿ¯
׳ڴУɫеϴУÿһȥȪİ֮һͷӿ֣ᴩ¯
ֳĹת˳ƬϡŹֵ֣䡢ȸ
ֹŹֵֻʱ̣׵˹򣬻һ
ȫѵʱ̣ͷųе߿գһͷڿն𣬺ݺݵײھ¯¯ϣ
¯ǣڵһӱײ

״ЦųȥҪ뿪¯ʱ̣¯һѹײԵڵϡ
ϵʿЩεһؿԹգСӣ
׵ĶͷϾǺߣ㱩ߣȻ᲻
Ҳ̫۸ˣ
ڵϣѾûκˣղ㾡Уʧˣ
ţ
ϵʿ㶣䣬ָһ㣬¯ʧˣ뿪
һ̣Ȼ
ȺɽֶҡһһͻضЩ
ӳһһϢŹϵǣӭ˵ξѣ
򣬷һ޵еӡǣ
һӡһӰӣһǰľͷͷ񷣬̤ģ£
ϵҪŵѵϢҡ
Ҳƺѵʱ̣ϵ޹⣬Ǳе񾫣ֵУ
ؾѸٱǣ
ŵǿӡǵѣϢӰأӰǣһʱعǻƴɺۡ
¡
ڵصӰ֮£׵Ѫӭ˵ڶξѣѪһΰӰо
һϵƮɢ˳³ӣһ׵Ѫг죡
ÿһ壬׳ۣγأͷꡣ
Щ壬ʢ貣һͬһ죬ݻϵͨ쳹أ


0125 ȸ¯
εľѣ֪жǿ
ܱǣؾԪʳһʱප츣أ
ܶĵرѸٳǽǵԻҲ
һεľѣĺףǳͻȻһʱʮ죬ľ߶ؾԪϴ֮£Ϣʵǡ
һ죬ܶҲ˾֮·
رǵعǿʢµʱ̣˺ƽǶأΪĹײˣ
ӶǶˣڵϴ֮£˹֮·
Ԭչ֮أϢӿһأغһ״̬֮£Ԭõĸ࣬ǻһս񣬾Ͷ䣬űƣ
¸£ʼɣ
˷ܵӣڵһ죬ȴξѣһƴʱ̣ͭⶦ⣬Ƶ֮£ʼؼ񾫡
³ǳó˽ɫӣͭУҪıƺɫ
ξѣզࣺѾɣôһǽ´
չص඼ѣǳ𺳣ľ̫ˣһǧ·ô򵽵׻ж£᲻ֱӽߵǣ
ħʱḶ́Ѿˣδĵܿǿ߳棡
У
һλع¯ڣоÿһڶޱߣһ֮о
ÿһɫ֣ͬ壡
ͬĻͬǿĵ
Щ֣׵лϣ棬һɫΡ
򣬺;ҲϢϢأǿĹžģڹĲҲͬڵŵĵ췽Ҳͬ
ʼ޾һƪģɫĴ󺣣ɫ󺣵ľͷһ죬һŲĴɶ
׵УźĹ
ʲôǵξѣĹ򣬺ںϣֻÿһ˶õϴԽǿõϴԽ࣡
ϳʼ׿ʼĹһ⣬ǵĹ򣬺ͳʼľģ϶ȱƺĵͷǳʼĵͷ
ľҲΪ׶Թգʼһʱʱ֣¯ڲ¯ǹȼա
ˣʲôס
ϵʿզ࣬ľ̫ˣ
ڵ֮ǰô׵õֹ
Ǹ˵Ĳ
ϵʿԶԣ׵̫ˣƫƫʱ򣬶Թͻͽ
׵ܲɫۣ
ǧƵĹۣںϣһ׵ļҪһµļ̤ž
׸оǰ
һҧûôԴѣмǧԴʯ϶һȥ
һ̤ž׾ǿպ¯
ҪҰͰУ˭֪Ҫ۶꣡
̾Ϣ˷ɧͼãŬδ·δϾҪ򿪵ţյĹԽǿڵžĽҲ١
ÿһ죬׵ջ񶼺ܴ
ĲȡʼĹ׸оʼжԵžĲƺȴƷŻҪˣ
ѵǴʥƷŵķ
ʱȥ֮󣬴ʿ̤
¡
ըĳ˾Ϊ̤žŮޣ˭û뵽ȻǶ
Ʒţ
ȻֻһĵţһôͻƵģڵĶֱӳΪǿߣ

Ц죬ȻƷţܿţδߵĸԶǳΪͷܲ˷
Ůޣˣ
һЦ񣬺Ǻǣˣ
ıϾΪܲ˷
ʥƷ̫Ѳˣ
ѽڵĹľˣ׵ٿվʱ̣һɽεض͸Ϣ¯ź
һ̤ȥ̽ʱ̣ƶɫǻƽɵģӳǿƻ
¡
׵ĽɫƣһӴȥ¯¡¡죬һɫӡӡ档
¯ӿ湻ʶģ
ЦЦһγʢۣ֯ǻһӡ¯ǣ
ʮδȥ¯Щķѡ
׵ʱӡʱŶʱƵʱɱ

򣬿ݻֲ˼׵ľʵȻûдѾԻӦеս
ҿ
һκȭӡһŽɫǳȥʱ̣¯ķѣ
¯վڵУϾЦݣһջ̫ˣ

ϵʿߣ˵޲ȪҩԸ㡣
лǰϲɫʵǰ֮ǰ˵컯ʲô
ԣϵʿһЦһ˦УһʢĻ𺣣׶һֱյըĸо
𺳵Ŀ֮£һ¯ͨ죬¯Ż𲨶¯֮ϣžͷȸͼÿһͼ̫
һǳֲڲȼ𣬳˲ɲ
¡¡
ȸ¯Ӹյʱ̣¯巢⣬â죬ŴȸͼԾ¯壬չ죬ǽȸ棬¯С
һ̣¯ӳʢ죡
¯еĻһб׶оĳǻҷ
ǰǴ͸ҵ
׼ϵʿȻˣⱦõģ˵컯ȸ¯㴸
һЦԭһΪǽҵı
Ŵأ̫õĶȸ¯㹻ˣ
ϵʿ˸ۣ˵ǹ̺գȸ¯Ļ¶ȣܰճɽٻңʹõĹһҪСġ
ס
ʵǰأûϽ
У
ϵʿû˵һ㣬û׼ı׼ĶԻһֽƷ
׵ó塣
ܽͲ٣͸ķΣֱӾװ¡
壬ײûϵʿϿɫʣıһżƷ壬㹻ˣ
û뵽ϵʿ۹ôߣԥһᣬһʯó̽ǰʲô
׵Ļû˵꣬ϵʿϢЩ¡
ʯƣ
׵һͼڱǿ¶ȵģ϶һĶ
ⶫŪģϵʿǳȤʵ
ġ
׵ĻشϵʿЩĬһ˵һѡҪһϣöϣҰ㽫뵽ıУ
ѡڶ֣
ûԥʵǰ⵽ʲôѵ廹Ҫ󣿡
ñȣ㿴֪ˣ
ϵʿЩɲƺ̺ǳ
ʯһ£͹ˣ
ʯѷ죬һɲ͸貵۾ҪѪĽɫâ
׻ҪʯӿϢը
ȻʧɫһֲޱߵĴɹԣشɹ⣡
ԽʱնʮصԵƺҡųӣֲ죡


0126 
ʯĿ⣬͸һƱŵƣ׼
ҸŵǣһĽɫƬ̫ˣ˿µĴϣ
ʲô׵ľ

ϵʿһ½ɫƬɫƬǿ󵽣׶ȥֱӳ̶ȣ
׷ʵǰʲô
һƬ
ϵʿ겻ѣ˾˵ıȻˣ󵽵ζѣܲԴıﵱУǿ㱾ܣ
ƬһƬ
ͷƤ飬ˣⱦԭжǿڽֻһƬ׿Գܵģ
ǿķôǿ
ǰ˵ƬܴУƽʵ
ȻϧƬ̫ˣܴһֻ뵽ıǿܣδãҵƬ
ϵʿЦδ룬ıǿʿɳһȻ˵ؼвǿЩǿҲƵģܰ۷壡
Щǰָ㣬Ҹô죿ȸȸԣǿıƬڴʱжǿ
ȴı
ϵʿ˿ȸ¯˵ɣڽ뵽ıУסҪȫҪȻƬʱ򣬻ᷢһЩ⡣
׵ͷֱӽ壬ӵȸ¯У
¯¶ȷǳľˣԭ׻Ƶǳ𣬴壬ڲˣԻ¯еĻǿȣɡ
ʼɣһ
׶־ڵһԾȥվȸ¯棬ĿȼһĻ¯С
ھͷȸӰڻ¯ȸ棬壡
һ죬һַѵƣ
¶̫ˣҪСˣˣ
׽ջëףŽɫϼ֯Ź֮ٻ¶ȣ
ڣȸ¯УյĹУ̵ǿ֮ӳֵҪȸ
ȸ̫ԾǵصĴû壡
ʼ
׳һݳʼĶ췽ڵϢ㸲УԻЩڹӰ֮£̶һڽɫ޴
Žɫ޴ң
һһÿһƳͣĵɲ٣
׻Ҫȸķ¶ȣǿȸУһһ壡
һȥȺɫ԰ס
ҿؾǳŨײõģҧͦԾ޴塣
ȥˣ
ͨͨģһźɫĴʯͷ
ھ޴Ĵ֮£ʯһ·
ʲô
ǹ·
׵Ĺ죬Ծ޴ңڴĹУӡԼӡǡ
ȻֻǸտʼѣ
׾۾񣬶űյĿʼ壬նľ޴Ϊˣÿһ׶ȫ
ҪӲ
嶼ˣʵʵҵıɣ
죬˵Ż
ÿһҪʢʱ
ϸ۲죬ԿѪҺڣѪһһѪ̶ᴩɫ޴У
̷ǳʹ࣬ҪľѪ֮
ֻһĲϣҲҪһܼɣֱѵʱɲǶ̶̼죬һиһжǰ
Ǹ֣һٲԶûţ
׺Լ˵ŻĬĬܼ尾ʹȫ
ȥͨ壬׶ģСԭһʯ׵Ĵ֮£Ҫһڴ󶦣
֮ǶΪʼУֻжĴֶΣҪϳʼܴɣ
̣Ҫ϶壬ȥʣġ̹ƣҲҪҪѪ
Ҳܰ£һҪ죬ʱҪҵȪж졣
׵ɫûһ˿Ѫɫڸǳƣ룬һԵڵ˯ŵơ
ÿһȥһ־޴ļ尾
׽ҧأӶ￪ʼһֱڣʮʮҹȥˣ
һ죬ȸ¯Уһڻ쵽ҽĴ䣬ܲɫۣͨһ㣬һһط
嶼͸ˣҲ͸ˣڲǱصܣʼѣһ񶦣ȸ¯У
ˣ
˿ʮʮҹĶ죬Ͷ˸ӦѪûиӦˡ
׺ѼԦ񶦣ûгɱ
˿̣ͷȸӰع飬¯ϣȸ¯ʹƽˡ
Ȼ¯е¶Ƚһأ˹ȴɽҪ˵Ķ࣬һܸ¯
ɣ
ѹȥɫӡչ£Ҫ߬ס󶦽׷̫ˣĽɫӡһ
ߣҪȥ
ֱӶ¯УŻ¯мߵ¶ȣܲ貽ɫۣһڴϣ
һ̣󶦺Իġ̵Ĺӡ
𣡡
׵˫Ŀ˫һ𶦶͵һڰζһɽһ
Ŵ뿪ȸ¯ⱦʵǳأ

ϵʿ˿󶦣ܸо̵ܣܣѾһܽᾪ춯ء
ϥǰͨĴ󶦣ѾˣҪԼˣ¯Ѿûã
ʼɣ
ҲûϢƬ̣ɫת٣һ֮ҡҡͷ׵ӳһһ徫Ԫ֮ʼᴩС
׵ҲоžԪ֮䶦ϣĵڶѧ̶ϣͨ̾ģ̾ĵĺ٣
Ȼɲеĳʼֻľġ
ʱţϵĽɫˣһɫ֣
Žɫֵ࣬ڶϢ
Ч
׵һϲжģԪжӡ
ÿһ죬ڱ䣡
׽ʼ֣ȫԹʽڶֳʱ̣
ڶˣɢԨϢǲһƬ
׿˿ϵʿ
ϵʿ˿׶Ķͷ
ؼʱˣ
ˣ
׵оʱ̣籡Ƭ֣÷⣬籡ǻԡ
ڵоӿ죬Իָųʢ
ٶȼӿ쵽µʱ̣׺Ͷͬʱ
Ҳһ̣͵ſ죬ڶڵһӰεضС貾ӨһСƶĶ
ڣɵȪУ
ڶʱ̣貳ʢĽɫȼڶܳ׽ˣ֮ڣ籡ǻԣܣ
ۣ
״˸һֱűơ
ѪҪһ
ҪҲҪ
׵ȪҪһڴ󶦣ͷųᴩ׵֫ٺ
һ̵ףϢǿһͽϢӿҪѹ


0127 
־ϲȻղһšѿƣ
ųʼж⣬׺һͲڱȪ䣬ѹ׵ı֮
ˣػȪҲܱᴩ׵֫ٺ׵ս

ǿ
˷ܣܸоԼǿ󣬺ܿɲ
аգ̤žľǿɱ
Ȼ׹⣬ԼڵսɱЩѶˣϾǿóȥ㡣
Ϊⲻ׵Ǳصܣ׺ͱһһսѾͬСˡ
ȻˣǱǱܣҪײھ򣬲ܷӳǿ

ϵʿͷѾ⣡
˲ӣһЩ̤ΪԼǿıҪ̫õı
ᵽãҲΪηˣǱܺǿһֿܽҪ
ΪغδĳɳǱԽǿɳĿռԽ󣬶Խǿ׼սҲԽǿ
ıܺݣΨſԡ
ļƷ壬ıһ죬Ժںϣʹµս
ͬͬף
ȻϵʿһʿҪǴôǿıҲʹãһһᱻֱӳűģ
ˣ
³ⶦ¡¡תͨ徧Өã׵֮£ѸٷŴ󣬻һڴУӿǻԡ
ǰ㿴ôЩš
ԣϵʿһ˵һԣ㲻УҲ֮ǣ
׵ͷϵʿҲСĽһһŽɫ֭Һ֣һһ֭Һʱ̣ǧڱһ㣬͸ױȵĿֲ
ױҲֲ̫˰ɣѾҺˣȻôǿ
Ҳ˵Ƭϡ֮ɵģֵ廹Ҫء
ʼˣ
żʮνɫ֭ҺɻԣһϻҺһ㣬ڶУ
¡¡
Щ֭Һڶڵʱ̣׵ı¡¡죬ڲƺܲסЩ֭Һըɷ飡
ã
׵ɫޱ䣬ҪѹסЩɫ֭Һ
ϵʿʧˣЩ֭ҺЩɲˣͨ飬֯һǼʮǣΪһ壬ʳʮصľ񲨶
ʲôϵʿۣȻ飬Щ̬ˣ
ãǰҵĶҪˣ
ŭĿԲĶҪѣըɷ飬еĸҪǰ
һ̣弴ĹУо⾭ضֺ󣬳ƬɫУȻЩƬź
ǣ
׷㶣ʲôѵƬĳʼйأ
ǼпܵģҪȻƬܰ
ǰ⵽ʲô
׵۾ŶŵһһģĴɹ棬ѵĿ
˵ϵʿɲʧˣû뵽ﾹȻ˿£ܿĳɱҿģ
ҵıУǺǻ׳ü
Сӣ˱˻ԣ
ϵʿȵǺεȿµȻֻǲƬԸͣĶУҲ˲õĻ˵гһҸ㣬ֱ϶ǲģ
׶ľģЩֲˡ
˼һᣬ׵ͷϣ¡¡죬գ½ɫϼеǻʱ̣ͬٴɢż˿ɲĲ
ֻ׳еĲȱʧˣ׿յģͳ׵Ķͷۣⱦܸожǿϧ޷
СһҪҪصĹأ
ϵʿʵĹؾͷͬСˣһȥδӰܴŹأǰֻţĹ֮󣬲µĿ飬ܴһأδӰһ
ȻĶʵãҴĹأҪã
ԣϵʿ˼һ˵˵пܼ£пܼ꣬ʮ궼пܣ
ǵĹأûʱ޶ֻҪԴȥУҲ˵ɣǧŴȥ
ϵʿĻҡͷ̾ϢǰҪһβЩҪ
׵ȭͷĽգԼսʱ䣬Ѿܽˣһеʱ䣬ѾĸˣԼսʱ䣬Ѿһˣ
ʱ䣬˵ı仯ܴ
ȣѧԺ̤žøǣʱ䣬ҰƵžϢÿһζİ
ź󲻰ȥ˻Ұһܻɫص£žĸ֣ҿûгƷţ
ȭͷգ˵鿪ƷţҲһ壬ĸžһԤУʵӦýܿ죡
¡
һ죬ҰһһֲϵغããҰҡԲضҪݣ
˶ڳ֮ɢ
ҰһӰӴؼ䣬ݣıһһΰĵţϢһһؾ춯صо
һ̵ǿףо¡¡죬һλϹ飬Ӱ˻ʮأ񷣡
˼飬ս񣬽žˣ
Ŷ೤ʱ䣬սȻƷţҸоսѾµµĳ̶ȣ
ЦףսɱԼսڣ׾ܽ٣һֱûд򿪵ţ
˺䶯ˣ󶼷˼ƷţžȻо죬Խ򿪾ŴţǸݹżļأ̣һ㶼Ҫ꣬ʮ궼пܣΪҪĻ̫ˣ
µĿ׼
ƵôûгྐྵȻţĵöԴʯ׸ò˰ɣ
ûҭ׹ļԴʯһصĹ⣡
յԴֻһ㣬ƷţŲԴʯһӴĿ
ƣ˸ң
һӰӶȻѾоǿԼҪĿ̤꣬ž¯յ£ɺһս
Ҫ˵ʱ򣬻ѧԺһһµ֮Ȼסɸоˣ
ֱӳ˹ȥԽ󷨣һλ޶˵ŮӣڷһϹʥоѷɫľġ
ձ˪ڣֵйϵĵڲҪ
˪ҪƷţ׵ľϲ֡
ƶͺϣ˵һǰձ˪ѾԴƷţûôǿĻۣͰؾԪҲҪ꣡
Դʯ
׵۾ˣձ˪ԴƷţԴʯûô࣬ǻѧԺҲҳǧ콻ձ˪
ȥԬ֮أܿ£ԲʮأϢĲؼӿͨ쳹صϢͭɫԬһͭɽ
Ԭõˣغһ״̬һѣһɳ죡
Ʒǳ϶ҲͷһأʱսͬСɣ״޲Ȫر
¡
˿̣ͭսʻĳǣѹնŤսһӰӣʳϢᴩ񷣬ڳУĳǡ
ͫףѲһ㣬ĮףҵĺֵܣٸһᣬҵĶҲٺƽ֮ǰ飬ϾֵܣҲΪ㣡
øɻ֮䣬ʲôԹΪ˵ֵܣ
ϳҲգ
ߣ
׽ձ˪ѣȻûԴǾȥϳȥԴʯ


0128 
ĳǣϢסˣ
ͭս㹻ǿᣬƵݣţһһԾϢƺѹɽ
ǴĿĵǣͭսͷľޣͷͨë͸ͷŹϢͭսӻҰϮ
ģƥΪ
ͷսҲ̫ˣȻѹͷΪУ
ĳеľ񶼴ͣͷⲻò˵̫ˣ
ǻͷһ飬ͻˮݵޣͷΪ
ܶ˳ݣȵ۾࣬һЩŮӼļУǺεȵİرͭսУϢ죬սУѧԺ
һ̵࣬ƵѲҲ׵ʲôԹ
˵ʲô
㶣Ҫȥһϳļң
󶼲Ȳ˵ǿ󣬾͵ϳôôģû뵽׻뷨
ձ˪Ҳľѣһʧܣ롣
ƺҲڿϳŪһԴУҪԴʯ̤žҲҪοձ˪ҪԴʯȪ
ûУֻܽϣϳϣϣϳ棬дĵر
ھߣ
ѾȲˣ˶ϵë䣬һס࣬ǧȥ취ң
ã
Ҳֻԥһᣬ͵ͷˣһַǳõԤУɳˣһҰģ⽫ǻ˵֣֮
Ѹ뿪ϳʼƽ
˶ĻѾ˳ȥ̾սս񣬱Ͼ׵츳ߣںս·ϣҲǻ˾޴ʧ
ףʢ⣬վͷ
ҲκۣʼߵıҲ˵սģ׻ĸԸ𣿡
ɲô˵׵սҪսһ
Ľս˿ɲ٣һʱ仪˰ӿս˾ڻĳƥ飬Ѿ䶯ӵĿˣ
Ѿһȥˣ׻ûлӦ
ͷˣ䳰ȷҿҪףʱ䲻ˣÿⵢսʱ䣬Ҳ˷ԼսȿԲΪ㣬Ҳ󣡡
ʱ쵽ˣս׷ģô˵׶Ҫһ˵
ûǻѧԺôµģ˵ˣ׽һ꣬ǺǣǻѧԺʧְʧְһǰף
һ˶ס󵽵ôµģҿˣ
ָѧԺָ
ˣԣλԺλ
ɫѿ죬кµˣ
ָ쵣ʱһĻῴܲ˵ֶԸѧԺ
ĳǶܶİˣһЩϢǿĴ֣Ѿˣ´Ѿ˻ĳǡ
뷨ܼ򵥣ײԴΪڰεѧԺ£ʱԷ˵Ѳ׵䣬׿Բؼʮ꣡
Ҫˣǲɱĳǣͼ죡
ƶһ֦ҶïĴϣҶסķֵͣèۣһȺһȺ·ʿ
׿˿뿪ķ϶϶Ǵ߳ġ
ձ˪ɫأʱѾüˡ
СĽһ·ûоκˣ𲽿壡
壬ΧʵؾԪձ˪ͣΪطؾԪʢ֮ÿһ򣬶ͬıѨ
ʲô츣еٶȲö˵ˣձ˪ƲûԴʯһܿƷţ
˵ǿٸǼ꣬û࣬Ҳܺɨ
ƬɽѾˣȥ˻ˡ
׵۾űСڵĵ棬ѪҺѾڷڣҪ̤һع·
ǵطдأѲߣ
ƵҪϢĻȥɲףƲ棬Ψܽȥûʸȥ
ƣϣ
׵Ļ˷ܵձ˪֪ϵ飬ǿ뿪ʼѰϵټ
ǰǱ׷ɱĲ̶ãϴ
ҪҵϵĳѨѣȺ֣ʱ䲻ΧǨƣ
̶̰ʱ䣬һطݲԲʮһƬһӲݶ
𶯣ҵģ
ƶڵϣӳʮʯӵǰĿն档
ЩʯӳƬζ
Ŀն³ɫʮ˲Ϣ䱬
Щʯһգ۱ʳһɶ
ˣ
ЩϣϢһʱ̣ƺɫڱ
ƱһʯڹһѾӿ񱼡
Ҳϣһǳ𣬶һƬ
ǽϴһ·屼Ϯ
쿿Ŀĵʱ̣ӳʮʯǰɽ

ɲС˶ʱ
ǧʿŷɹļʮʯ
һ̣ɢһƬɫֱͬһɫˣɢ֮
ãϴ
Ƕ־壬ͷƤ飬ǿƺϴ嵽
ػСһȺɱҪţȻ࣬ǵʵǿ
Ŵң׹֮Ƭɽ֣Ʈע⵽˿ٱС
㣬㣡
׵٣СѾܽˣ
ﻹ֣ûѡȥæ
һ˳ʱɫޱ䣬ϳףҪ˹ʱ̣׵ѹȥɢһɽ
ضûУͱ׸ɷ飡
׹֮ͨסǵ塣
㣬Сϣңϣ
ƽߴ٣ȻѶǹвǵ鴫ȥɱ
ż
ͷѣеԪ買⣬С
ԪڵһӷɳӳȥһһȭͷϡпʯÿһʯۣܲС̣Сλ
ˣ
̳ʢգһӷĹâ̺صСʧһɶ
ձ˪㵣Ҳ̫ˣ󷨶Ϣѹơ
ˣ
˷ܣǶʱ˽ȥ
뿪׼Сһ糣ת


0129 ׼
ؾԪŨһ࣡
ӭ޾񾫣ǵУǵȪ
ŴӨãëƤ⣬ϼʣһͷʥèׯ¡
ձ˪ڰ뿪ĵŶ֣ʼ˻ȡ֮ܣ׷״ȪУһֳŵƣ
ô컯
׵ȭͷգռϡ벻ǿѰؾԪȡ֮֮ߣ
ԭǶڽ䱸ϾǶˣܱ֣ܿ׼ɱķеһЩĸ¡
ǣǳƺֻһ˵ĵ
쿴
ʱƵɴӣצָԶһСɽɽϳ˸ʽҩģ˵Ҳ꣬һЩҩ켫ߵҩģؾԪ
˵Ҳмʮǧҩ
ձ˪Ծǧҩ̫ˣСɽϣҲжʮ֡
ò˵ϡĺô־Уҩĵĳɳǳ죬ǧҩҲͼʮͳɳˣ
һҩɽ˸ʽҩġ
Ѹٱȥĵ֮ס˵Էֹ˿ء
ֻǱƽҩɽʱ̣ǵɫЩҩɽ۷壬һһͷݷ棡
ȥ
׳Ȼҩɽ۷壬Ϊ˵֮ڣݷ޲ûв˿
ձ˪ɫѿһͷͨڵӴ׶Ϣһͷɫ͵걻ͼҲһƷְɡ

ձ˪Ĵ۾𣬲ûסɱȥ
ҰһЩԻ˴ѣһպգʮˣѪʳ
ǻ˱ɱĿ֮һǺѾʧܶˣ˭õסƸоϢѾ˵ţ
ǶһֺܲõԤУ뿪ҩɽкأǲðա
ǼǰߣһƬƬ籡ʢԪ֮
Դף
ƳһǴ׺ǳױر󣬿Դ̫ˣ˵мʮû
ǵɫѿƬҲһͷأֻûд򿪵š
òŮսսĲժԴףʳǳԴʳãִҪ¿Գϣ˵кܴĸƣջܶһ¥
ǰһƬ֣ǧ꣬Ե𣿡
Ʋ˲ˮƬĹ˸һЩӣʹΪժҺˮ
ǳãһ·ĸʽŮͣ˵Ҳϰٸ
ЩŮͶսսģһ£ᱻ޳Ե
ݷһͷݣΪ࿴Ĺֹ֣ЩŮ͵ԡ
࣬˲ɱݣ
׵۾ˣһŮͲСһӣعֵݲſͽˣ
Ůӿ޵滨꣬ģȥһ
׾ĵȥȴŮԶ֣֮ڣһӽŮץ˽

Ůŵֱ£ϺѪɫսսģڵϣҿ
£ձ˪Դ
㡭㡭
ŮߵŮޣԽϳˣ㤵Ůޣ
ձ˪ͷŮֲ֪̿ŮĳˣŮ޵ôģ
ձ˪ѯ飬Ůлߣ˵ˣЩʵ׷еŮЩ˵ܽĸ
ǻ˷ܶſԸıǸıˣǸıЩ硣
̫ɺˣ޹ᣬЩ޶Ϊ𣡡Ů޵ϡﻩģ˷ǳңܶö޳Ե£Ҳһ
СѾͷ뱨ĻȥĵƵͳ
Ҹʲôֱ˵ߵǳһҪ鴫ȥҿĿүүڹ
лߵŮӻ治СǳϤ׽ķβͷϣӣȥ
ڷοռ棬۾죬ֿԲ˵Ŀռ䱦̫ˣֵյľ
ҲСĽϾ¼±ˡ
һûᣡ
ձ˪ôɣֱɥµŹޣʵڿɺޣ鶶§ȥҿм˿Ϊ
һ·ǰͨ򣬻ɭϣֲһͷŵ
ˣ
һֱͷӣԽߣһϹ磬ؾԪΪŨˣ
ǰһ׳ľɽ޾ľԴȪأ顣
ɽǳĺΰɽ֮£ϼƣһƬ׳۵Ĺ䣬ĵƬĹɢԹ
˵һЩϢǿݷһ·ϳͨ裬ܿһǰ
شһͷ֮۾̰ײйû߻ëƤһоͷ
ƾסҿͷ
˵ţ߽ȥ֮󣬺ݺݴ˿
ĻƿˮһӡĴ˵Ҳǧ
յ࣬Ҳ̫ˣ
Ʋſˮײеô죿ҪҪֱ֣
ݻߵ˽⣬׵ҩĵĵرһ͵ֱӻᱻ޳ԵĹͷʣ
óժѸٹࡣ
Ԫ񶴲죬漴˵๻ݵģŵҲҽƺ±͵ҿһ
η⣬Ե֮ڴɨ˺üȦڷУһٶڵϡƷ֣Ҳ̫࣬ϾŸտʼ
꣡
ƱһͮͮĹӿС
뿪ͷŵѲ˻һᣬ͹ر˵ţ
γԣǺεˣ͵ԣͷߴˡ
ƵĽ֮£Ѹ˼ãŮûһȥģСĶƴ˷ӡڷ棬ܿ˼ͻһŮعر⣬˴ö
ҲиգǵΧ֮أ
ֻǽأ˭ܿΪһ״ɱʱתػҪǣ׷ڣܱܿˣ
󣡡
׹Ħһᣬ˵ȻرǿĽ󣬿һĵžǿȥʱתһᱻѹУ
ʱ䣬һƽ̣ѹסĵ֮ýʧЧ
ƴߴٵһҪ죬һ˻ɾ鷳ˣ
ϣǿס࣡
óԴʣǰ׼ĸʯóʼƽ̡
ڵĻĳǷǳ֣شССʿһʱӿھԼսʱ䣬ԽԽˣ
Ѿһˣսһ˵
Ͳסˣµѵײˣ󲻹ô˵ҪսʱǷǳģ


0130 գ
ʲôԼսʱ仹û
ͷӣֵƷԻƱˣһڴǹ־ǿףĶͷš
Ҳ˳ɫȹʸ߹ȶˣҲƷڸգ嵭սʦڱչأϾʱ仹û˵Լսʱ䣬ڻѧԺ
ʲôڻѧԺŭˣڻѧԺȶ˭֪һЩԽ֮ⲻƽ
޷
һֱͭսţ䵭׳ɣҿԲƽ֮ǰ顣
սʦ²׵ͷҰæΪһ̨
鵭Ȼţ˵̨ѾʼսҪҪҿǻ˺ܶ๦ٹͿ깤ˣ
ǳһʺһ̨ǱĽ֣˭׵̨
ҲڴѧսЦϾǻѧԺɫѧװܵҲûʲô˵ģϾʮˣײã
⻰ʲô˼ɫ˵սԴСԼս׶µģҲ˵ۣ
Ѫգսġ˵ôսԸѧԺһ̨ɻ˲
˻ѧԺɽţĻǷ㶣ٸѧԺæͷ󺹣޽һ̨
һȺ˶ɵˣ˭׵
޽̨²Ұܣ
ʱһһȥ
Ʋʱ࣬ʱ䣬Ƴƽ̣
С㿿ף
Ʋĵһʧˣǰ˵ͷž
Եģ
ʮ㣬Ե֮סߵӰߵźĵÿ
׹ƣƮɢۣܿĿ꣬Ҫܷ֮ӳ
ֻҪѹס֮ͿýʧЧ
ˣ
ӳȥһܲ۵ƽ̣ǰԶĵϵʱ̸̣գһ۵ص׵ʱ̣Ƭн֯ʧӰ٣
죡
ҧȥһ·ͨ衣
뿪ã𣬽糣Ŀʼת
׽յУ˷ܵĳȥһ·ֱƺĵã
̧צƿһţӭĲԹϢձ˪ͣһ޴Ĳؾ˵Ҳ򱾵伮һЩƤͼ
״򿪷νЩصȫ˴ߡ
кܶĶǹż֮ĿΪҵԴʯ
ܿ죬ǴһãŹ񾫣һͲһЩϡ
ƿ֮׺Ʋгڲռܴ󣬵̻Իͣгһһڹϵʽ˵Ҳʮ
ˣ񷢲ˣ̫ˣ
Ƽ۾ͨ죬ʮкüƷֵǳľˣ
ձ˪˷ֻ֮ǵеĶ滹ӦһЩţдԴʯ
ˣ
һƣڸ߿һϽڼףʷǳӲܲͨơ
׵ϳЦݣڼף͵ڼףǿڼ׵ϣǿ
׺ԥʹ棬Էֹʲôա
ǶڷȡЩӣ˳Qȥצӱһ͸룡
ٺ٣
ɵЦܹᴩɫ룬˵һӷŴŻǿƺǿߣ
ﱦ
ձ˪ȣҪƺ룬ȡ߿Ʈһһ
ǣ
Щ죬һɫĶǶӦŮƵıǶźɫϼ׶϶ⱦļֵܸߣѷɫϽڼ׶١
˪ҪҪ
׽Ƕݸձ˪ձ˪һ죬һףҲŲҪ
Ҫң
ƺƤչһѶ˺ɫǶ׺ձ˪ĿĿ£ѸٴϣɫǶڱϡ
Ҳݣ
ĺߣƴһɫǶ˷ܵļȡʽı
ûãƻ䣬ͷӣĸצϴĸʽϹһһɫǶΨԴϹġ
Ʋ⣬ͷϣ
ߣ
װݣ̣һƴһţǴ˽ȥ
ʱ׵һһԣһֺܾ˵ǶЩѹ֣
ϣ
ƼУҲ󣬵Ķ̫ˣϰڷһЩǳϡ
ʲôϣ
ձ˪ϲⶫ̫ϡˣ˶ҵ飡
˺ܴһͭͭ󣬿Ƿǳĳأͭϼڲ̺ſµʣ
ˣϣ
ʣԴܽе񵤡Һ
ͭϣ
ձ˪һ۾ϳˣֻһ飬һɫһأ
±ˡ
׵ϾЦݣϿǺܳصģһĴռŲ£Ϊᱻѹģ
ϣǲͬԵϣһһ飬ձ˪ҪͷģҪ´һڱ
ȥһңǴŵҩģΪʧһĵҩĵҩϡ
Ӧң
ƿһʢţƿ֮Ǵ˾ĴУ
ӳһ棬ڷżϵƤͼÿһƤͼ⣬о
ϲЩƤͼһ¶ľ
ǹŴǿµƤͼģŶԹ⣡
Ǹеһ飬ġ̵ǳأ׹һᣬһͷۻԾʲô֣
ǵ飡۾Ź⣺ǳĵ飬ڻдĴڣܳƵǿߣ
׵Ŀⱻס˹ȥƼһţľ֯ɵš
ڣļ巢⣬һһֺغһĸоͨŵ׸оعڹᴩļ壡
üһʲô
׻һֹЧԸعŵ˻һⶫֵͿˣһԣԵ
Ӧͨľ֯ɵţֵˣ
ƶ϶԰ⶫ̫ˣǮ򲻵
׽ߣѸ뿪ϵһң
ܲڳԴʯͿˣ
׵ȭͷգĿΪԴʯĵرҵԴʯϡˣң뵱껪˿ٸھʯԸҰޡ
û֪Դʯ껪˴ӿڳԴʯȫúܵ͵ļ۸ˣĿܾˣ
һצӴȥ⣬סƵ
ؼʱ̲ã
׵ԣҲŸգһ״̬֮£սһأƶɢѹɽ
Сӣû׼ãͭ壬Ҫһʱ򿪱⡣

ҵĴţķѣһƴ顣
¡
Ҳһ̣ͬԴ֮ӿ
ġ
׼˸ֿڡ
棬ȫԴʯǱعţ


0131 ͭ
ſˮԴʯ
̫ҪˣԽЩԴͻƼ򿪵ţ
´ࡣ
رձ˪ûԴʯһֱ򲻿Ʒš
¡
׵ķӦǳ죬һóһյʱ̣¡¡죬һھ޶ڴУס˳ȥԴʯ籩
ϽȡԴʯ
׳˽ȥҲҪԴʯһ֮ܺɱ
׼˷ΣȡԴʯ
Ƽı룬ҲֻװǧԴʯˣض㣬ҧһڣƽ֣ԴʯһҪƽ֣
ձ˪ЦݣҲһԴʯıװ˶ǧԴʯЩԴʯ㹻忪Ʒţ
ֻҪԴ򿪵һƷţδڴ򿪵ڶˣ
еԴʯǰˣ׷ַλװٺö̲סզࣺºãҵռ䱦װĶ࣬
磬˭
ձ˪⣬ӵĿⶢףʵĸŮģôû
ǰŮˣƼթһЦ
ڣҪӦ۾һ˲˲¶һɫ󶴣
һڵѪڷڣƺһع·ָף

ָ˵ʧܿͨĶڣ
ձ˪ȻһΣˣǰû̫֮
׵ĻŶ׵飬̫ǣ
ҵˣ
Ŷȥ
ŶһֱӡΨܽȥʯеĿռǳҲĵģһ˿춼ûС
ڴŹŶȥ̫ܣܽħʱ϶ֱӵĹ
ʯռ޴ԵЩС
ˣ
ڻˣ
ԽԽ죬̲ס̡
ڳ嵽ʯͷʱ̣ͣ
һţһ޴ͭţ޻͸²ɣУ֪˶꣡
ţЩϤ
ձ˪Ȼһ޶ˣǰټһͭš
ǵʱźͭЩһ
ϸ˵һ˵
侲صӶͭţͭź죡
ͭţͭܲһִɺۣĦһͷۻʧ
򲻿
צһ£ͭ⣬һһգһһ
һʱͭͷŻһе
һæˡ
˵ǰͭŲûЩ
׵ɫˣѵ뿪֮ͭŵ˷ӡ
׳ƿͭţе򲻿ͭţͷˡ
䲻׻ͼڣһֲ²⣬᲻ͼػ
ڵ뿪ͼҲֱϣ
ͼڣ˷ӡ
ͭž̫ҪˣǿôĶ֣ѵʲô˲ɣ
Сӣϸ룬ôģ
ƺɵһ治֪ⶫźܶ飬Ʋʢ֮˵һЩС
ʼ
׵õĶͼںͳʼ
˼һᣬ˾˫ͭϣͭŲûɱֻһּǿķӡ
ˣ
׵ڴݳоʼת⣬߾ܸյʢʱ
ˣ
ձ˪ϲͭںƺҪ׸ƿ
ԭΪҪˣʧˣͭŲûп
ѵô޷
׵ȭͷٿؽգиӦ
׳˼һᣬģԣתʼҪͭš
ǽˣ
ôѵڽȥˣͼҲˣ
ҧĳʼתȪͬʱ临յʱ̣ͭźķȸˣ
ʲô
ױˣҪĳʼѵҲйϵ
뵽׵ͺһ
ڵѪڷڣƺһͷһͷѪųʼľģһӴͭŻ֮ϣ
һ̣ͭŻȻֳ⣬ҫϣ
ˣ
һʱǱȫƺʱ䶼ͣˣ׵궼̣
һöԿףһöͭŵԿףرϹŵˮ׹⣡
¡¡
һ̣ͭ¡¡죬ɺһһѣâҫ񷣡
ǿնҡǶڸͭת
ϵڷ⣬óʢǳ¡¡죬˴˼Ϣ֯һϵһź嫵ǿǿվͼ͸Ϣƶ档
ôܣ
׵ɫޱ䣬ʿµǿͭΪģ嫵ϵͷųԣǻһžת
Ǻεȵĺΰǿղϵһµƣסͭš
ҪͭţҪһöԿףƺöԿף
ǿ쿴﷢ʲô飿
ôоʼ걦ɢĶҪµĶࣿ
ѵ
˷һƬ׺ԼսʱҲ⼸ˣ׾ȻŪһ̨˶ɵˣѵһս
ʱ䣬֪׵Ľչˣϳɲôôģ
һ죬ǿ貳ʢҵǳתΧŵһ㣬ǳԣ
⶯̫ɲˣȵѻҪµĶ࣡
رϳŵĺΰɽȻ
һɽһɽһͨɽˣһŵۣϢ̫ɲ̫ǶҪըǿնҪݣ
ˣǿ֮ɲ
ʲô
Щɪɪڵϡ
ɽ͸һϢǶҪ飬̧׹ɽ
ǣ
ڻĳǵ࣬㶣ŹĦע⵽Դͷʱ̣ɫĲŤ
ѵף
ಪȻŭڱ䣡
ͭŸ򲻿˼˿µķӡ
ڷӡͻȻ򿪣һ뵽ףһ뵽ͨʿķɫѿ£ѵԼĵˣ
¡¡
ͭսʱ̣ƥѸͭսĿĵؿʼ壡
ѵǣ
򶼵ضɽҡɫҲˣ⶯Ҳ̫ˣ׵׸Щʲô
ǲҳɣѸٱȥĿĵس̣
һʱ䣬˳˹ȥͭս̫ˣԿµٶȳ壡
֨
Ҳһ̣ͭűףĸƿˣ
ƿһ˲䣬ƺձ˪ĸо
磡
ձ˪ţ׷£̤ͭУ
ȥڵѹֲ̫ˣǵ߽ȥ
ƽڸϽͻƣĶôյͭսһʱɱƷţ
ձ˪˲侲óеԴʯʼصž


0132 ѩɽ
ƿͭ壬͸ƶսսպգҿ
װȻͭУ
ƺ̤һ¯Уһɲĺ¯һĵĺ¯
¡¡
׵ȫѣըоǱܱ˼£֫ٺУ֮ͽ죡
Ҳȫ⣬УʢܣУΪһ̷ı֮ɵɲأҲˣ
һ̵ף֮Ͷ䣬ɢ
ǿ״̬ɽ˹һ׾ͬںϵɽУ򵽾ɽеһƾγصϢ
Ŀ࣬ƺС
ɽɵϢⲻһɽһγصˣ͸޾ֲ
⵽ʲô
׵Ѫڷڣŷ֣վһΰµѪɫռУѪɫռ䣬һصľˣһľͷ
ײһ壬֣
ǿǱܣⷢȡ
ѪɫռУһǿһԼվڹȥվȥ³Уͷ񷣬̤죬ֲޱߣ
¡
׵ȫȼգ貳ʢѪɫռӵĲڵľѪʼ¡¡죬Ǳӿһ޵ʱ̣һֺ俪ѹӶ
׵Ʈ;ɽ˹򵽾ɽδҪߵ·

ƿž޴ѹ˽һӲӵӣıӣһԣϢǻ
ÿһǳѣһбѵơ
ƼУ컯ɽвſµĴһЩδߣ
ת״һֳʼת֮⣬ëãϼһڿա
ƣСĵ㣡
ױɫԪ񷢹⣬ִһκйصĳʼľģ
¡
ƵԺܸߣоһׯϣǳɷһһͷƽèҲΪ򵽾ɽдڵϴС
ԽϣѹԽǿ£
ֻڰУˣ
Ƹ򵽵Ĵиˣǿеڴݸһ·ӡ
Ļ棬Ʋͬ
ڵԽԽߣһƺһִеĸо˻ľǻƽɲأ
ɽУƺһɲأ֮ڣ
һ̣ھУһµľͷŵɲڱɹ纣ҫ׵ϣ

״𣬼貣УصȼգųʼתҪǿ֮Ϊ
Ҫͻˣ
׼֣Ŀɲִ̫ˣڲɲ֮֮һѾǷǳ˲ĳɾˡ
ɽŵɲУ̺ɺۣƺµĹ
УڲͻƣһҪȲ򴫳У
ҧأѹ˺ѵǱܣǿľ־ת켣
¡
˫ʶҪݵơ
׵ľ־ɲУһӿС
棬罻֯һһ棬ڻУŻ쾫֯Ŵɺۣɢÿһ涼Ǵ϶ɣ
ͷۻڵУ򲻳
ǸܴԹĦδ˴֪ڳʼһ¥
̫ΰˣҸܳ棬ִڲҿԲģ
ֻԸһᣬľ־ɲأϧ˷ܣôδ·ѾԴ򿪵žݻ֮
漴׵ɫޱ䣡
ײģ
Ȼ浽ʲô
׾һοһѩɽףبѪɫռۣ֮죡
ˣ򿪹ײĵľ
ˣУһһģһ׵ȭͷգŹײĿ
ÿһѣ׿ž޴ѹŹײĲϱƽ
ڵĻˣѾҳһƬɲΪǷһۣĿĵغɣ
Ȼ֪嵽ײʲôܣ
Ưһף׵ֵ֪ˣĿľײģ˵ײһ򿪣Ӱ棡
һҪõ
ˣһҪõ
ȭͷգоǷ
Դ׳֣һֽȸУ
һʳѰ
׺ƺкܴĹҪΪףҲܱ弸ʮ꣬ҪȻڵĵͱưˣ
¡
ͭս¡¡죬յԽǿٶȾԽ죬ƥѾͭսȵ˷飡
ɼķͭս֮ѷ
ɫأĿĵأǵԴȪ֮أƸһͼȻ֪ȥĵطʲô
غԴͷ
ȭͷա
һԤУ˻ᷢܿµ¼
սǶ뿪ˣҪȥʲôطǷһʻĿĵأ
ʿ׷˳ҲȥĿĵعȥһۣǵٶ̫ˣ׷ࡣ
ѾӽĿĵˣŵѪһЩϵʬ壡
ɫ࣬ͭսֱСУһŭɢѹϢЩսսպգ
ףף
ڲĿĿʼŤ

෢ʹ۽ǲѪܣް
ıУʣƸµļë
ҸΪصǣԴʯȻһ鶼ûʣ¡
һվѵûԴʯôȥУ
ǵĴڣ࣬ŪԴȫϴٸɾˣҡһ⵰

෢ŭĺĿѣһֱҪڿܣҲһ
ףɱ㣬ݣݣ
һѪͷŭʼȼգһͷɫŭͭš
ˣ
ڣױƽѩɽףѪɫռ۷壡
ץѩɽһǣһȥ
㵽ʲô
״ŴƸŹ壬ʶĸоȻƺ˯ܳʱ䡣
ҪƿײĸǣƲеƲײġ
ôƲҷԴģ
׷ŭŹײģ뽫ߣ׷޷ᶯײģΪ̫ˡ
Ժܶ취ã򲻿ѩɽס
ݺݵѩɽϣ
Ѫɫռ䣬޴ǿա
ѩɽ׺ب񷶥ڹײĸϡ
Ȼ䣬Щã
ļУֳصĹײĻ棬ѵԼ˹ײģˣ


0133 أ
ˣˣ
Ͻߣﲻܣ
Ƶ׼˸
һൽʲôĿģѪɫռ䣬
¡¡
Ϣֲ˹ŭ졣
Ѿ嵽Ϣ޶ԴԴͭſ
Ůޣ
ĿŮޣŮѾ˵һƷţ
ձ˪һǰܴ򿪵ţһͻƣֻҪԴʯ㹻ͿԳ忪ؿ
صԴʯĩ෢ⶼԴڶˣͻƣ
ܴ裡
˫Ŀ͸ŭվͭսУһƣѸٷŴ󣬻һɫ֣ԹܲĹ֮
صž࣬һƱǿˣձ˪ǿʥԪʥԪ֣ӭϣ
¡
߶Ժɢɨ˻ģ
ձ˪һƶĽŲŵźˣ㱻һƸɣ
վס
಻սҪͭУձ˪ǳһɫϼ£ŵһҲѣ
ձ˪۾ˣȫıڶߣֱ϶ԸԼ

˻ţʧˣ
ͭսȻѵ˼£սѸٷŴһ̫ŴɽƺĿֲѹնŤ

ձ˪ϢͭսԵֵģʱ̣һƣ
ãձ˪ɫ䡣
Ϊǳϣͭսͭź
ʱ̣ҲըƣһĻ治ͬɽ˵ĿɲƺŵѣһʱɢɵϢ
൱תõĳʼƪѹʱɢȥ١
ǣ
۾ǿϲͨʼĿƪɽĿºͺΰ컯޵еĴУ
òǴ˵еԭʼɽɣ
༤඼ڳҭظѩɽռĴУҪõɽеһУ
ʱ̣һźǶͷ룬װݵƣۣͭɷس˳
ҹ
ŭɱ⣬˲̧ƣƣ
Եž࣬ƻһһ￪ʼѣװݵƣ뱬ʮ
һĻ඼Ҫը
еıģȫģ
Ŵ죬ٺɵЦ⣬õһ˿У

Ƶӣ෢ŭ˲Ϣ䱬ǿսɱƣϾǵž죬ףһʱѹסɢҲ˲㱦ԣͷ­
סһʱᣡ
һӴһ޴ĹײģͭŸ壡
һĻɫϲ׾Ȼ׿ˣζҪߵ컯
෢˽˹ŭЦһף°ɣӲҵĵģ
׵ٶȷǳ죬۵糸ͭţ
ĿŭϮնɱƣףҪײĸߣ
¡¡
ɱ棬һɫˣܵıӻ죬ŵĹײʧӰ٣ɢ
ڶ£۾ͨ죬Ժըѿˣ
ѸܲѪ˿ŭ췢˿ɢղѪҺŭ˻
ˣˣ׸ûס
ѵ
ŤͷԳʼݺݵؽͭŸرˡ
ţһ״̬ǳãëǸһˣŴ찲οСӱ˶ӹǲã

𣬻ɨ˻ģƬ飡
Ҫ㣡
ɱԹϢ죬ͭս׷ס
Сӣ£괺ѽѽ
ƴŸǶ䣬˷ܵĳ
ȥ裬ͭսԵڵϡ
ÿ궼ÿ꣡
򲻿ͭţף
ûף͵òĴ컯
ĵһʱң״͵ס׶ʿķճ̶ȣȫǿƿ
׳ʱ̣ɽ󺣰ŭҲӿסס
У˵Ҳмʮͷžڵõ֮ǳȥҪסף
ˣ
׻⣬ʧӰ٣
һһγֵʱ̣֮ˣ׺͵֮Ϊһ壬Ծռ䣬С
һóһ̣ѹסС棡
һȺ
ŭҲ侲˼֣ӵóģˣҲҪɱˣ
С󣬶ŭ֮±߽⣬ͭս̫ɲˣʻգ׷
¡
һɽҡΣҪͭսֱѹ
˿̣ʿѾȳ嵽ǿƬ򣬳ϫؾһɵ˾˵ıأǾȻһ㶼֪
ҵˣ
ϳǵҪѧԺĵַǱǿаռˣû뵽Ѿ˾ˣ񾫣԰˼С
ף
ȫ䶯׳˳Ƕ⣬ô

ͭսǿֲͬʮɽУ¡¡죬͸ڵĵ
ƬһӱˣѷԶ
һ׶һƣҪѣȻ̫ǿˣԵ͵ġ
ˣ
ɫڼѣס˷ס
ͻƣʼɣ
׽̤ģ죬ͨ˵֮λλڽԾ
ͬʱĶڣбһһԴȪǧԴȪʱ̣ᴩ׵ܲ֫ٺ
ϣ
׵Ŵ
ôԴʯĳ֮£׵죬ŵžԽ
ǧԴʯǱոɾҪҪ̣̤žܺһս֮
ССףҪ̨ǿЦ֮
˭ǿ˭һ۾ܿ׵ӣʲôãʵ⣬ȥɱ
վסף齫ץ̵ĳǣվ̨ϣԾ
׳ɵĴҲ˹ע⵽׷ɱףһЦҪյ֮׷̫ˣ
ףˣվס
һͷƽʨӴӵƽ߾ͷԾ䣬ѹأ
㻹ܣҪ̨սһսȥˣ
ǰڵĵſع֮ת
߸ϵĸףѾˣ㣬ս䣡
չȥϢӿƬ򶼱ѹס
϶ƾҲҵҵ·
׵ɱ䣬һƽһͽɫ¯ȼգ籡Ϣ׽֯һʱֱ̣죡
ˣ
ˣųϢɲǼؼĹڿֲᴩգһ֮ײ


0134 ŭ
ǺգԱ죡
׻ѪӿϢԵŹǵĻ֮ƬȻ俪ʼˣ
Χ۵˶㤣һ̵̫ǿˣһͷСڿնҫأ
֫ٺбӿž׵սʵǾߵʱ̣һַŵƣ
ˣ
һըˣ׵ȭͷͷųƹϵʱ̣ɢƾ֮ҡܣɱĶ
ɫޱ䣬۵һĨ壬һ׳ȭƣƷţ򿪵ĵͷŵĹ򣬱׾Ȼһȭ򱬣
ã
ټıһɫСӡУʱ̣ɫСӡ⣬͸һͷƽʨԻ
ǶıʨӡһջƽʨԻ̺Ҫ˺ǿУ
ģ
ܵŵðһ̵̫Ծˣ̺ɽ²ɵɢױȵƣһʼתʱ̣׵ȭƸһ¥
¡¡
һȭȥƽʨӰ׵ȭͷ֮£ȫ߽⣬ըһƬ飡
ǺεȵİԾεȵĿɲ
׵㹻ǿһı̫ǿˣһ״̬֮£еǿɱĵž
ۣ
һѪҡȭƾ֮㳲öͷɢݺݵˤڵϣ
˻
ܵ˵⻭̫ˣžĶȻһȭشǺεȾս

Ҳһ̣׵ıݣͭս̩ɽѹЩڳУ
ȥɣ
ŭ𣬸ձĵ֮һײͭսķǰȥһ𶡿
ʲô
ŻˣѲɻɱɣ
·
ЦһӵһϮɱͭսϡ
Ҫͣͣ
־˻ѳȥ
ͭսǷԴȪѾ˶ľܲͭս
ҹ
ŭ֮£ԦͭսȫĿ֮£ͭս֮£Ȼ֮䣬ըһ࣡
սɱ˶
Χ۵ͷƤ飬ʧС
ôҲʮǿߣཫˣ
Ҷһֱڰս˵ǲҲ̫ˣ
¡
ͭսΪɲˣսأ޴ޱߣһͭɽĴ߶֮£ɽԴȪף
ʮ֮⣬׶оϢѹϢܵҪȳһѪ
ˣ
׷ѾʼǿԴʯ忪һּ򿪵ž
Ҫʱ䣡
ŭĿԲһͭսױɣ
¡¡
ⷽԲʮض׵ϢᴩƬ򣬽Ųۣһʱ֮
𣡡
׺Ⱥʿתصݷĵ֮ڿնʱ̣һͷ
ͭսʱֵס
׽ʱ䣬ǰ֮Ϯʱ̷⣬˺ѾؿʼһҪľѣ
¡
ȥˣ֮ɢͭսأѹʮأرһһɫѷ죬˷ëͭսжǿ
ҵĺֵܣ㲻ҪҶԾʲô
˫Ŀ䣬֮ᴩͭսУս֮ҡز޹⣬֮ضѡ
κʶסУȫһ
࣬ʱ䲻㼱ƨ
׻ͷЦ˵һ֮㲻Լ໹˵
׵Ļʱ׳ɵ˸λ󶯣׵˼ٸʱ䣬ͿԺսһ
ףȰˣ־ܰɣ㲻ܵסսģ׳ɵĸŭ𣺡ڼ˷ʱ䣬˷Լ
ЩĶڻΪ˵
ŭЦȰȥϳȥһһǼˣܿࡣ
׵Ļ˺Զ׳һЩ˱ɫ⻰ʲô˼
¡
Ȼ䣬ͭս¡¡죬ϢҲʢһأ
ڵƷŽ򿪣ᴩ񾫣ɢź嫵Ĺ֮
ѹ
ŭ𣬷ԲضĹӰⷽԲأеһУƺҪѹס
࣬˵ˣʱ䲻㼱ƨ
ʱ̺һ׵Ϣᴩգ죬һӱϮȥ̤ĵȫ
׵ٶ̫ˣ쳾̣
׽֮λλǿ󣬿Ҫ׷Լɲô׵ģ
һ׷ɱս
ͭս׷ף֮ɽִңЩɽȥ
ˣ
ʱһЩӻĳǳʿڰ·Ͽһ׷ɱսһĿѣ
ֲ̫ˣ׷ɱ״򣡡
׻ŵս̨治֪˭
԰ʱûе
ô˵ս̫ǿˣ׸Ķ֣
̫ˣͷս
̶Ƕ־ˣͭսѹˣһս͸ϢóƬʿըѪ

һ˼һЩùͭսϢ֮·飡
ôңûļ˶ͭսˣ
һĻܵսսպգ˲ɣΪɱףȫƺ
ҹ
ԽԽԣƽսףɢűϢǻ˵İ
һĻû˶ŭӣղſǺܶ˶ˣ
ѪܵһĻøΧ۵˶ͭս֮ʬҰ̫ˣ
ߣ߰
û뵽ôɣһ治Ҫ췴ɣ
һȺҵҵ·ɱ⣡
෢пѾܹˣױƷˣ
һǿΪ磬ȴҪѭһЩ£
ڼһǿߣǵҪѪֶΣͳ
ܶԳܣǾ࣬Ϊλ˵Щ
츳Ƿ֣Ƕѳܣ
࣬Լʵ𣿡
ŭĿԲһһɽȵ˾ɱҿͲǵˣ˵ǲˣ
һЩ˾ˣҲ⣡
пĻӦͭսУɲǼһƣѥһƿһɽѹſֲʱ̣޵дӶ
Գˣ
ײȻŭ˺һһ
޾Ԫ֮Ĺᴩ֮£񷣡
ѪǶ³һһѪڿգ


0135 Ծ࣡
ˣ
Χ۵̫ˣǶ෢˺ǡ
׵ĻһĨ壬ˣˣôܣ
ֻЩ˵ľħ˽ƺЩ࡭
رһЩ׳ɵˣëȻƲһƤȷʵ飬֪Щͷˡ
ǿ쿴
Ӵлͷһ˼Ļ棬ܻҵȺͷȥȫ
ȣǿƵһţȻû׷޴ĽӴܵһЩ˸ըѪ
ǺεȰԾһţĴһŶ
һźݺݲף
׾ˣɽڵ±ǧԴʯɷ飬ϳɺ嫰ľԪ֮ᴩ׵֫ٺسɹ

ͷ˿裬ڶģͷųɫƣɨ˻ģ
Ĵɽʯƶ׸յڲпʼ飡
¡¡
ԲضҡΣܲס׵
һɫ¯ܲ貹ƣغ纣Ĵ
һ̵ףǿף̺ɽ
˵žؿ̤ž磡
عոһ¥׵ͬһ޴ĵţؾԪ۹֮
ɱ
̤׵Ľƣһڱˣڿնͷųл
׾ȭ죬Ծ񷣡
ȭͷŶʱ̣׵ȭͷ֮ܲ֯һģĽɫǶʳɽâӿֳĹ֮ͨǳ
һ̵ףְֲԾȭ죬̤ľ޴֮ϣ
¡¡
ըˣ
ײʱ̣ɨ˻ģ𵴵һЩɽڹѣĹԵޱҶɣ
˻Χ۵Ⱥɳȥܲסִ
˼飡
Щ˴ľԭΪǿܺһս˭õ׾Ȼд˵ս
ս˷׷׵һȭľҡѥһѺۣһֱ׻ƣ
׵̤žͿԷӳܣⶦжģӿųϫǻ֮׵ıȭܱǣ
˶һԵϢӭϣһȭһȭÿһȭƳͣѥ飡
һθȺɵˣ׾Ȼܽ򱬣ж̬ﵽжôľˣ
ˣ
ĿѣҧһѪԴʯûԴʯôͻƣ
ȻͻƣյǺε칦־ȫܺɱһʱᣡ
ͻҲҪ
Ļµʱ̣ͭս¡¡죡
ȫĿĵĿ֮£ͭսһӷŴһյĹ֮ս㸲Ѻ
һЩ˺ëҪͭսѶը
¡
ͭսǿ󣬳˵Ԥϣʱ̣ͭսһӴһâһյĹ֮սӰ
ֲĻ棬ｮڳݣҪͭս򱬣
׶һƤǿһַƣοˣ
ǷſɴСิͭսеܣʱ̣еһжҪ֮
ϣ
ܵΪҪͭսѹʱ̡
ؼ䣬ɱϵڼ
һƶҪ͸ĽâҪİｮ
һ̣Χ۵˶ҪͷأǾķâ֮ϯ˻ģ
ϣ
˿ڿնͷ˿裬ӭϣſڽ̥
ŴͭɱӰϵʱ̣콣â
ÿһâִľˣ
âΣɲǼʱ̣ѹͭսӰŵνâ˺ɷ飡
꣡
ſͭɱΧת׵ᴩ֮£Ŵɱڿնɱ࣡
ھŴɱƿյĹУѸٷŴ󣬿ƾſھ޽
Ǳ
Ⱥ棬±˲֪ЩıЦ
ûʱƣһսסˣ
Ŵɱձ඼һֱǿɱƣ
ѹ
ͭս߳ῪڣڵƷſ籡񾫣ᴩͭսУսһηŴ󣬳¡¡죬žŴɱײ
ˣ
ƶŴɱƶͭս
¡¡
ײ֮⣬ҫ񷣡
ǣͭսд֮ܣڲһռ䣬սӿֳһ˾Ŵɱ
ãСģ
˼УǾŴɱˣ
Цǿ󣬿ҪѹŴɱ£סһʱᣬͬͭսҲ޷ʹãƾǿȥˣǴƣҲɱ
ͭսںסŴɱ
ûбҿôҶ
пӸף걻ˣһҪɱ꣡
ˣ
ษžɱ׵ľ
ƷȪתһ̵̫ǿˣƽսףͷϽڣ
ͬһɫ磬ף
ն
ɫâգ֮׾ٿɽˣѹǿУ
Ϣ
ƷţƷţ
ս侪һɫճ
࣬ĸѹɣﲻĵ̣
׵˫Ŀ͸ϼһȭӡҡȭ򸩳࣡
ףҶ㻹ʸᰲ·ģпῪڣڸס
̼䣬ֳǿ籩ײһ纣һͨأ
ɱһʱ̣ݣ޹⣡
˴˼ͷųײһͷž캧˵ײ֮
ĿױѹסˣƷ̫ԾһףҪѹס
·ɣ
׵ӿԴȪԽԽˣĵڶȭʱ̣׷һ
һɫ¯ѪԶʢ̬εض
¡
˿һ̫ȼգȭ֮תʱ̣ǳ̺ɽ񷣡
ÿֲĴս
ԲضںǺεȷ˼ս
ɫպͽɫ̫ײˣ춼ȵâƵײˣʮƶѾѷ壡
ɱ
׷˿裬ɽĻƽսȭӡϢͬƥͬһһģ壬㳲ǿս


0136 ӡ
Ⱥɽҡ޹⣡
һһ죬ƳգܵѪԵڵϣ
쳷ˣԶ
˿־˻ܵı̫졣
Ϊײʱ̣Ի
׵ȭͷƣײʱ̣ײһһɨããɽ֣
һʱ䣬ǽսĵ򣬳ΪһݲǴѷ죡
ôôǿ
׳ɵëȻľǲ˼飬׾Ȼսɱײ߸ǵ˼ά
ˣ
ÿһƣյƣһؽһأÿһƶϹ죬ף
׵ȭͷ̫ǣƾ֮һǣӲȻ
һĻйսˣܴлʱ̣һŭսһأʱ̣Ҫѹһɽ
ɣ
ЦѪڣǷһ͸޼᲻ݵϢ
һ۷սǿ棬ÿһÿһʽأ˴˼䱬ĽɱУ
¡¡
ܵ˿ԽԽԾˣȣڴоͷžϣͶ䶼ɢ
תսˣ
˵򿪵Ʒˣս£һʱ죬ѹף
ⷽϢǵصϯһɫ¯
ÿµͨ
Χ۵˶ܸоɫ¯Ŀɲ̶ȣǵѪҪɿݣնһڶֱӾѹף
ߣ
׿Ȼؼ䣬䣬һ״̬֮£ȭ֮Ϊԣ׿ƺŲĴؼ䣡
գӿǻԣʳᴩ׵֫
һ̵ףһױʱ̣һһʽͨ쳹أɫ¯ҡ
ŭⱾ壬ڱ׸õˣ
¡
սΪˣǿɱȥʼתʱ̣ǹ֮ͨһʱսǣȭɱȥתҡȭɫ¯ѿһǣ
ۺ죬׷ֻһһʣΪοԱ֮
ɱģ
һ£ѹѰʣһɱﵵڱϵˣѵ⴫˵еĸô죿
붼룬һõĸ˵ʲϽ壡
˼飡
ľȭͷѪ
׵̫ˣƷţɱס׵֮尡
һЩ˷ëҪôǿ
ֶΣ־ܰɣ
׵ͫžɱ⣬ıǿ׵壬඼Ҫ
նֶΣ
ŭһڵѪ˲ϢһֿµϢһ˳
Ѫ
һСģҪӲ
ѪǳĿɲʱͬһɫڵѪȼյʱ̣Χ۵ɪɪһַڵߵ׵ƣ
ϢһأйϵѪת˿µʣ
һ̣׵ըƣ
ȻѪô˵Ŀɲ
ļǱƼˣҪȻʹѪġ
Ͼ໹ûңѪһʹãôһЩԣδİСˣ
¡
Ѫһƣ׵ȭͷѣĽŲŵźˣ
Ϣǿףɫ飬ʱ̣ڵѪתҫϣ̺ܾ֮˵סǿУ
ԴѪеѹ
׵ȭͷ˲գһѪڷڣѪѹƵģֲŭѪзһɫҪ죡

׷ŭĺһŭĿսڵѪڷڣģĽɫڼ͸ɵϢ

ȳһѪڵѪƺˣϢһأ
ܣ
̬֣׵Ѫôôǿ
Ҳסˣ׵ѪôѪѹסѪʲôεģ
ܵҲסˣԭռϷ磬ԼѪķɣ

۽ȥ̧ȭͷ࣡
ԽԽ׽ˣ
û˿ܸУ˲ǵѪҺ䣬ԽԽףڵѪһѣֻһڵѪȪпʼۣ
ƷţҲȼյ˼£̺ɢᴩȪУ
һ̵࣬ڣױȵϢ
һ̺񾫵Ĵӡʱ̣ӡһɲˣ
¡
ϴɵıӡƮУڴӡֲһأͬһӡ֮ϣֳĹƣ
ôܡ
ܵ˶ŵĴľԲ·
ӡ貣գ
ʹӡΪһ壬һҡضеһУŴӡڱ
ã
׵ɫ䣬жһϵо
ͨӡ
ÿһڣзԻ
ëȻྐྵȻմͨзӡ
Сģ
ӵǴ˵еĴͨˣһûУ
˭õྐྵȻһŴͨͨһͬ翰޵Уοսף
ѹ
ӡգԿ޵е̬Ȼ׹
һ̣е˶Ϣ˿ʮɽѹѹף
ȭ
׽תСͨԿҫ⻯⣡
ͬģ壬ǿ̬ӭӡ
ⷬӡֲ̫ˣʱ̣ʮسݣԶĴɽӡɨȥϢ˻Χ۵ˣˢˢԵڵɪɪ
һʱ䣬Բʮأӡѹס

˻ҪŤӡѹ֮ϣ׻Ҫŷ飡
ǴͨĿ֮
ҪΪбһ涼ᱻıѣ

ɭɭ֣ӷӡ߳űѹסףĴЦף㻹ҵˣ
ˣ
Զŭɱ˹ղǹϳ˺ܶණһ۾Ѫ죬˭õһֱϵ

ͷ˿ǣһЦһҪװȥпֶΣ˵֪һУ
ᣡ
򿪴䲻һΪӦϢ
ԭʿķĵ֮ǿпӡвĻᣡ
׵ЦһֲԤУ

žʹһ񱩵ڳеʯǣĴըˣһͨ쳹صıڵһڿն𣬳׹ʱ̣࣡


0137 µı
˻
ʱˣսսպյģر׳ɵ˼飬ӻѧԺߵıΪ׿
оһʱ䣬ϧеӡǣ͸ǳ˭õ׿
¡
ˣıˢˢĹʽıӦоС
ô౦ϹۣƼȥֻûпЩʱ̣Ȼˣ
¡
ʮߵɢͨ쳹صܣųĹ
һʢɲ忰̫žɽ񷣡
ͨԲãԹϢᴩ񷣬ΰ嶼Ҫգǧâһһؿƾ캧˴£
ģر˭ôܼңôϴۺˣܼ侪ˣͨϴɵģ̺µ֮
һԣΪһСϣͿԿɴСʮ㣬Ҫϣ
ˣ
ŭĿԲӡˣѹףҲܵ
ڷת඼ҪһͷѪߵһʣ
Ȼһֱ׵ıڻסˣ̣
Ҫ̫ˣƷѵԽ˷
һˤڵܺľˣë̫ˣ
¡¡
һ̣ԲǧﶼڲĴɽ壬һһɽ
Χ۵ˣҪϢ֮±߽⣡
һ죬⣬ÿһ嶼һɫţʮɫſʱ̣͸ѹǿյϢڲʮģ޳Ӱ
£
״Ŵÿһһӡһ˾ӰƮɣɾףغ¹
ˣµı׵ıһ
ôоڲŷӳʮ֮һܣжǿµжǿ
Ѿ㹻ɲˣ׹һжųݣ࣬Ļƽײ飬ͬҪһŽٻң
ս񣡡
׳ɵ˶ˣѵҪУı컯У
¡¡
෢һһȪ⣬ӿһر⣬ʮر
ľ쳹ϵ£һοǰĴײ
Ǿ׵Ŀ£ʮر׹ʱ̣һһըˣ
֪ۣʮرٵˡ
ֻʮرһʱյ£ǰ̣ѹ

׹ʱ̣Ƭֱӱһںڴѷ죬һϿȱ˳Ҳвҽը죬ģ
ʲô
׳һྐྵȻӳȥˣһȱѹ࣡
¡
ͭսգʻ³˾ŴɱȻսУѸ
ܣ
׽յУ֮Ŵͭɱ׷࣬һҪǲն࣬룡
ף治㶼ɱݺ
׳ɵɱҪסףȡʱ䣡
ҹ
δ֣ŭӣصĿ֮£¡¡ҡƽƺɨҰǿдһѪ·
ЩĶ¡¡죬Ҳ֪ӸģǱײиסˣҪʲô
󣡡
һЩ׳ɵ־ˣɱ䣬ѵҪɱ࣡
˭Ұ࣬ɱ⣡
Įըؼ䣺Ѳʵͷˣ֤ȷ䣬Ϸԩ࣬͵Բл
ҰȻ䶯
һǰŮޣڳ࣡
Ҫɱ࣬Ҫ˵ʵۣǧҪϵҰģҪǻˣǧҪϵ
һ䣬󻹲˵ʲôʲôˣս䣬ǻ˵䣡
׳ɵŭˣվָҲдֳȥҪս
úǷϻҲ׷࣡
࣬Ӳģ־ܰɣ
׵⣬Դʯȫġ
ղĸɾⱦײɶã
֮ӿ֣ײŵ֮УŴͭɱ׷ͭս
ͭսȾѪ棬Ĳ䣬ЦЩϣһǺڵģҶϣֻܸ࣬˶
¡
ͭս¡¡죬ԼٶȳھŻأ
˵ͷˣһ㶼ţ
ǰսôᷴˣҪǻҲмʮİʱڣ
쿴սѾˣ
ھŻУܶңҰųھŻصͭս
鸴ӣǶĽ࣬ǵһصĵһˣԴΪ
ô˵սԻ˵Ĺ˶Ŀõģ
ɱȥɱھŻأҪΪս񲻻ܵģ
ھŻУ׳ɵĴɱ˸ɱҪΪս񻤵
ףǧȥס
ƵһֲԤУ෢ĳھŻأҪʲô
ϣ
ڵָܻ٣ŴͭɱĴһڽһԣâͭս
¡¡
ͭսĺ׻ڿѪͭսˣס˾Ŵͭɱ
ףݺ࣬ɱ
ֵǳȥ׵óѣսԻд󹦼һҪסӣ
ɱ
ھŻأܶϢǿʿŭ£Ѫڣ˶ԸΪͷ­ѪڴӵھŻشųҪΪ໤
ܺãܺã
ǧʿЦھǣΪʱ̣Ϊһƽң
¡¡
ͭսȻʢȼսѸٷŴ󣬿ͭɽգ
ϵ£ѻȸ
ͭսʮأһ˳ǵʿ߸ߵĳǽڶͭսѹıѣ
սڷ⣬Ŀһ˻źʱ̣ľѪ븹У
ЩʿľѪ嫵ԴȪ۵ڣһϢǣ
׼ɣҵǣ
Ϣȴʥׯϣı׶ϢھŻһģ־޴ӰֳſѪڣ죡


0138 Ѫ
Ѫɫף׶죡
౳ľ޴ӰգѪſʱ̣ϵѪɫ
ƺʧˣѪɫ׸ˣ
е˶־壬ɪɪ
ȣͭսѹʿ̶һ̶£ЩʿľѪȥʱ̣ϢѸٱǿ
ЩѪѪʼǿʢƳѪ֮ͨһףҪ񷣡
Ѫͳͨ
ƿŭ֪ѪͳĿ֮һһ֮·Ϊʳ
ڳޣħΪʳһַǳµѪ
ܣ
׳׷⻹⻹սȻô飡
ھŻرѪڣĩ١
ѾӰһתʱ̣ھŻزըƬ鱻Ѫ׹ĸУ
׼ɣҵǣ
ʣȴʥׯϣͭսУѪ֮յ£ҪѪǧ飡
࣬
˷˻ŮˣѪɫУ۾үү˳ܲס˺ѷε
һУ̫ˣ
ھŻأΪһҲЩ˺ѽ£˭õ
ڣڴſڣתѪݻ׶ףҪھŻصľȫɵ
࣬ͣ
ӿɱȥŭͣ
Ӵ˹ȥͭսѾת˼£ǿҲǷͭսĸ
Ѫʳ̵ʱ̣ϢΪɲˣľѪǴ֮Ѫɼҩ۵ȪУ
һ̣ȪĸƷʼˣ
׼ǶˣոҪ췴òѪֶѹ
ĲпӦû˵ʿŭܣǽǵҩˣǳ֮󣬾ժ֮գ
һҪסˣȻôҲܣݻúǿʵһ෢ǿһʱ˸û֮գ
ŭɶͷŻĳǿ塣
ǸվѵǱ֮⻹ǺõģЩǻᱻͳΣõõķȥһһΪū
¡¡
ھŻص˴ľѵľߣѪʳ̲ڵܣҪ򿪵ĸţ
˭ɱ
׵ĻǶԵģ϶ˣˣһֱǵͼı죡
Ҷӣ
һЩ˴Щ˲η˹ȥֹ࣡
Ǹãڵ״̬̫ǿˣͭսأѪ֮Ѫϣʼأ
¡¡
ŴͭɱնȥȫȻͭսҡ౻أԵǿѹסͭսһʱͭɱʹ򲻶ս

ŭըھŻԶһ貹ᴩھŻأع
ڵսǿƷţһڴɱҪľٶ
𣡡
Ӱ޺֮ããգ񱻺
Ϣǧٿףڴɱǿѹסѵľӿ֣Ѫ٣
ʱ̣޹⣬ҡض
оһϮѵֵ˹ȥ

˲ǻѧԺɫ֮ŮѾƷţڱѵˣ
¡
ֹͷɱϼŲ޾ۣܲھŻأ
𣡡
ŭϢعԪԴʣ
һ̵ףھŻغΪһ壡
һ̿ʼھŻصĵ֮ɲǼεضǧؾԴȪӿֶһ޴ӡھŻأ
ףף
ھŻؿ־ľ񣬿һĻѪڣףף
һ̵׷·ͨ쳹֮ܣǿʿ֮֮
֮һҡҡ׹ĵھŻȹסѵ
ı󶼾亹ղͱ౻ˣ
䣬û뵽׻һ֣û뵽ִԴʣ
¡
ͭսεضͣ廪ĳǣڵĵĸţ˼£ܴˡ
ҪһȺһܻ
пЦţһ򿪵ĸţսһμʱ֮Ҳס

֮ᴩ߿գ׵ŭڷӿƶھŻصĵ֮һͷӿžŴͭɱͭս
ѹ
ŭƶǿԴԴѹͭս
׵ٶٿ죬Ҳ첻ͭսײ˲գĳǣ
һĻǶˣһĳǣ밡
ĳǶǻ˵ľӢ˵Ҳǧһһ־ʿʱս϶ǣ˵ž죡
¡¡
һ̣ھŻ˻ĳ壬ȺɽУ޺
޾Ұ޴ĿĵؾǵھŻأ
Ҳһͷһͷпž
һʱ䷽ԲǧﶼڲҰ޳բˣɱھŻأ
ˣ
Ǻŭ˻𣬿϶µ֣Ұ޴ǿϮھŻأҪסǵĽŲ
ϾһѪͳ·Ϊ
ҲǿֻҪ֣϶ԽǿҲסǧʿ
ףҪ׷ˣ׷ҵģһڣ
Ҳˣݲ
ըؼ䣬е˶ëˣѵҪˣ鲻ɣ
ڵĻĳѾȫ䱸̫ɲˣĳǵĴŶڲҪ
ŭڣȥ̫ǿˣյס
С
Ȼ֮䣬ھŻصĴſڣһʨӣɢ֮ŭ
ϣ
ĳǵľĳҡϲɱˣҲƷţ׵Ҽһھ޴״
һ̵Ӣ䲻һɱ˳࣡
϶㵲סģߣ
׸олᣬջĳһ֮ӦÿԱͻ֮·
ЩЦãϻҲ̾걻ɱϣ
ϰĶһ㣡
һθѪͳһž޴ͶڵһӾˣ
Ѫſʱ̣ضһѪɫѪУԹ֮ⶼȥ飬µԹ֮
֮ȷǿʵɵԽ࣬ΣվԽ
ƣϣһ󱦣
˭֪ϽŲͣסһӢ֮ɵȥ
è󱳵ڵһϵͷϣһƨȥ̱ڵ
ƴһǶͷϸŵһȻʢ֣ڲռ䣬³һսۣ
һţ
ĳǵսʿǻʮǰһμ£Ļһűڳʱ̣˲֪ٻˣǻ˵Ӣۣ
㳢ƴү׼ĴУ
Цս۴ţֲĶƮɢϽѬιȥ
սһأֶĵҺ壬ൽѪſѪС


0139 һ
ȣڵǣƼһһܲµƵʯȻֻаư󣬿֮
ϵɵرƴܣȻӡأ׶סˣ
ʯвһϤϢʱˣƿʱ򣬾õ
ⱦǿ󵽣ͭսѹס
Ǻܿϧֻһ˲䣬ʯͽˣ
ƺۣһֽһֿʯ̣һԱǿܣʹõĴޣһΣ
Ʋڣʯסѵľ죬һŵǳʱһЩսʿ廳ʷǽĻ棬Ƕˣ
һɢųϺ޲һţ֮ǰƿ嵽ѧԺҪʹûһţҲûоܾ˭֪˼أûһˡ
ϲȥ
ڿӣн
ʺ㣡Ϻ˵š
ܶ׳ɵˣһŹĸֶĵҺ䵽ѵѪУ
ͷè˭ܸɳ飿
ѧԺѧһƤԺơ
ضˣ˭ܸоһըѵŭϯϵ£
ͭսںѾʼ
ˣŤˣĵ£²
Ȼ˵ѪԻ֮ͨҲûгȥǶĵҪ޲ðƸж˿飬ԵĿͷӶʣ£
ưţƵģѪͰţƳ
ŴĵСӣƴү㳢ʵĶ϶ûгԹζΣ
㣡
ŭڣĿŤŭ£֮
ֿµŭ֮£ĵĸһӱˣʱ̣죬ɢʢһأ
ƣҸû꣡
ɫޱ䣬౻ãȻ忪˹ؿ̤˵ž죬սһأ
һֶ˵ͷܣжܶ졣
ǶҪҪ
෢˻ӶˣܲѪ˿ͷ˿ը
ʺʺ
Ҫǣ
¡
ԲضҡĹըˣ㸲ϢȥĳǵĴŶըɷ飬Ϣڣһֶȥ
¡
ɱᴩĳǵʱ̣һڻĳǵſڣŽŴɱڳſڣ
࣬ٸһᣬ̤Ű벽ɱ
Ȼըؼ䣬ĳǡ
ף
ĳǧһǰµĻ
һһˣ
ףҵĺֵܣҲɱ㣬һǹƤԪڻ¯ǧܾ꣬ĥ
ĳǵΧ߿գͭսУϢᴩĴƷΧתеǿֿɲ
¡
һֻɫִͭսչ˼ʮأ֯ɫƣϢ
֣֮ʱ̣˳ǽڣ
ˣ
׽̤գ죬ڿնһĳǶźһǰ׽ת֮ʱһأ
ĳǣǧ֮׷ڵʱ̣ξڱ
¡
׷һŭȣڿնһģ֮ᴩᴩУ
Ȼ䣬˿һŹ֮ڿնҫ񷣬貶Ŀ
ս񣡡
ӵھŻɱĽʿѪڡ
ˣ
ǿ֮£죬ȭӡҶ˳գ֮ڵʱ̣ĳǶ
ڸɫ֣һȭͷĵձѣ
ҵĺֵܣ㲻Уĳǵĵ֮߿Խһ֮Ҳסң
ݣָƽָմֵƣ
Ϣ𲽵ĿɲĴƷű˴˼ͷŵϢ֯һһʱϢ죬ͬϹʱ飬Ͷ䣬ɢ
Ǵͨ
е˾һŴͨӡ
̤죬ͨתĶΪɲˣᴩ࣬һʱ仯һߣĳǣ
¡
ıӡˣӡһһأ߸Ǭɨȫһ̻ĳƺŷתڵʿϢѹֵҪ
ɣ
غ޹⣬֮һڿֲĴӡգ
ӡǿԵϢѹŤѹĳǶҪݣ
ϢһĻӡף
ͭս౾壬ıݻӡѹʱ̣ݣ񺿣еһжŷӡ³
־ѹ֮£ŭ˫Ŀʳǳ
һʱת£ӿһһǺ֮ᴩ׵֫ٺ
һ֮ǣ֯ҫ֮Сͨһһʱ׵Ϣǣ
¡¡
ɼˣ׵սҲѵסӡ
ջѹ¡¡죬˳գڼͷϵʱ̣׵ϢˣɽĿŭ֮ǿ̬һݻͨ
ȭ
ҫ⣬⣡
Ⱥ
ıһ㸲Ǻ֮ᴩ֫ٺ׵ڴײ֮һͷƺǣǺӣǿգ

׷һХ죬Сͨת޵ʱ̣һˣһ̵ףһᴩ񷣬Ⱥֹ
һ̣ƺͨǿգͨ˱ǿǡ
ֲ
Իһſµ壬Ǭľ죡
ɱ
ȭһݻȭֲ֮ײȥͷӡһ
ĳǣһ֮£ҡ
ײɨǬأݻĽ
ȫȵĿ֮£ӡײıһѺۣ׻壬Ҳը
ۣ
ȳһѪͭսй
۵ԹСͨһıȭ϶Ժӡ
崸ı̫ǿˣ׵סǿɱҪȻ׻ڷӡ֮½壡
¡
ܿȵĿ£һŭսȻѷ죬Ϣһӿ֮һ֮
¡
װεض𣬴һڿն
ףɱ𣿡
˲ǵѪпЦɭɭ㲻Уҵĺֵܣ㵲סҵģ
ִԲĶն
ԡѪľŴɱڵˣ𵴳֮
ҵĺֵܣ㲻У
ҡͷͭսײɱף

ڽӽͭսʱ̣ױľŴɱȫѣ
׽ееĵ֮ĹᴩŴɱУ
һ̣񷶼֮䣬һȱ壬ڻԻ
ŴɱУ죬ŷϢ
ǳ϶ʱ̣һһɱȻ֮䣬ȼյ˼£֮ϣ̵εۣɲǼˣ
ȫ˼Ŀ֮£ŴɱŸ֮
Ŵɱһʱ̣һͨ쳹ص̥ɢֲ춼Ų


0140 ࣡
۵Щ̱ڵϣɫ԰ףЦݡ
ھоѯʹϵʿھתֶΡ
ǰ˵һһͷųǿܣϾ
УԵֶ֮Σݻ֮Ƴ
ıɹˣĳǵĵ֮ɵһɶ͵ıշӦеܣ
¡
ˣĳǸյһھ̥㤵Ĳľ񣬶â̵ۣ
ģǿ쿴쿴ĳǣ
ھŻظ·ʿͶѪսУֵҰ޴ĽŲ
ڻĳľſڽ̥һʱ̣һͷɱ
һͷبڻĳۣ֮˻ǧִâ̺һĴ֮Ҫһǣնǣ
ڽ̥ϵʱ̣׹죬纣
Ǽ˿µ󣬿ȴʵĻ棬÷ԲǧһƾĽ⣡
ף
ÿµıˣ
ɱһҪɱ
ˣеľ񣬶ŻĳǣһѪڣ
ǿŸյľ̥ԣһڿն˫һס˾̥
ɱ
һըؼ䣡
ͷ˿裬˫Ŀ˫־ͨ쳹صĽ̥£ն񷣬˺ǧﳤգ

ͷƤ飬оǴ־壬һڵ˵ڹ֮ϣһɳ֮Ϊǿߣ
Ҫǧѡ
вʢ磬ϡھһľ̥̺
²ɵɷն񷣬ǿɱУ
¡¡
ɲĴѷӶ貵ĽâҫǿնһƬŵĵھŻصҰޣսսպӴܣһ֮޵

෢ʵĺҴˣˣ֣Ҳ룬ְ
˻ңҲҵƺаֳ֣ٳٲ֣
Ѿ̱ˣûϣ
ͭսʲôڵǰͭսֱӱھ̥иأ

׻ͷţ
һڵϣᴩһѷ죬ӵھŻأпھŻأ
ϵ£ͷսˣ١
ǸղŶһŽâĸо
Ǻεȿµ
׸оǿû¸ǿǿܣ϶ԱΪµԴȪ
һ纣¡
˶̶컩Ȼ֮
ףף
սս񣡡
ź¶Ŀһֱڣʱ䣬ͱˣһͷŸˣ
ã
ȭͷգĶѾǵĲҲˡ
δڣҰѾǹɶвˣδĻˣչǰһƬã
꣡
壬˻ģӿŽâʡ
׵ϥڵϣŴѾû˿ˣ
Ҳңһնɱ࣬ȫҪȻ˭ܵסֻࣿ޾飡
¸£ⱦ鱾ˣ
˷ܵܳž񱼣˵ĻֿЦղǶΪ˰Ѻ
ţ
ƿ촳ĳݵſʱ̣ĺëȻ䵹Ϣ
ߣ
Ʒһ˹źٴҲֹ˽顣
ŻĳǺɵЩˣһɫޱ䣡
౻صȻһٿˣ־ɫʧһɶȡ֮ģһĨЦݣһ϶ߣף
㣡
׵ļƤҲһˣ
Ҫվ̫ˣһûУѾľ
ˣ
ĶУɢһһصϢ
Բǧ͸˷ŵĲ
ϵ齵ĶУһ貹â񷣡
һֲ£һԴдݶѹף

ʹ˻ĶǶѣڲԪ񣬿ʼŤδҲסͷųԪ֮
Ԫ񣡡
ĿѣǺεȿµԪǧ֮ⶼȡ׼ô߳ôµϹ
ĶУԪ֮ȼգվһˣͨãϢ̫ɲˣԪ֮⣬ɲǼǣ׵Ķǣ
ˣ
һԵڵϣҪ׵Ҫռı壡
飡
һĻˣӿ죬ϢҪؼ䶼žҵ
һƺǳĻǿŭǸ޷ס
˷ֹһУ
ΣϮ
׶оԪˣеˣԲ࣬ϹԪֲ̫ˣѾ龳磬Ժպһ
룬òһӣԪᱻ飬ҲܱܿԷռ
һ̡
һƱϢ׵
Ϣ䣬һ̹ǵѩɽһĴ̹ǡ
Ȼ䣬׻ʵ壬Ϊ׼Ĳ㣬㶳ѩɽϣ֮ϲŮ
ʱƺص壬ص˵ϲ˼ʱС

׵˫ĿŭǰһŮӣƮƮɣ㷢ںڣ޶ˣ
ˣסס
üĻȻ֮ȼճԪ֮⣬ײ׵Ԫ񣬲һֿµײ
ˣ
˵Ԫŭ𣬸û뵽˼ĵ
˼˵ĽգԪڲѣ˵Ķ֮Ĳɢ
ˤڵϣ׽ס
˼
׻һĻ޷ܣǿѪѪ죬ߺ˼
Ӷˣɱȥ˺һûУԪղҲش
ƺ˿ƵԪϣһͷƽèһƽײҡƽ𵴳Ԫɱ⣬ˡ
׵ɫޱ䣬Ϊеˣ¿ʼٱ䣡
ףп־塣
ˣѩɽҪҡ
߽׻۾ˮ˻㲻ߵģģ
ͻȻ֮䣬һϮϵɴһǣ¶˥ϵ

ױ˼ʹ
˼ʣѩףˣɻǵסµ׿ڵӣ


0141 
ǿˡ
˼ţЩʧǣ׿˥ϵӣ
ѩɽռ䣬˼ʮ꣬һƷʱ̣Ѿˣ٣Ԫ
ҪΪľԪǿȻ̤֮·޷תȥջָ
ػţϡ
˼ĬĬĽѣ֪ôԡ
ഺ»ûпʼѾ˥ϡ
ÿһǣҵ˻ѩɽռ䡣
˼ͿУǿ״ȳȥĿꡣ
ô㣬һ㡭
ҲãҺ㡭
ʹޣƸ˥ϵգռˣȴΪ顣
㣬ҪѣҪúõĻȥ˼Цˡ
һ꣬
˼Ըף档
һ뵽Щʹ಻˼㲻µģᣡ
ף
˼仰͹ˣĲڻȥˣң뿪䣬ѩɽϣѩɽϡ
е˵ЩϢãһƬΨ׵ӶԺУϣ¶˰δֹЦ⡣
һξԶ£׵ӺҲ࣬ʱջص֮ǰǸöãҲһϡ
Ů˭
ĳеľ񣬶ͻȻֵŮ˭ĳ֣ס׵Ľ٣
Ůӣܸܿ

ձ˪߬϶˼ô״ѩɽռӳˣ϶Ҳ˼ԭһֱڰס
𾪵ĻƵԪһͷƽɫĴèһƽǳǿ¡¡죬ɽХĺ֮һʱ䵲ס˵
Ԫر
ǿɱʱԪرѣƣˡ
˸ղǿ̬Ԫ֮ʧܶգرǱ˼ԪײģĻҲĹ࣡
ˣ
ֻܳߣԪ֮Ҫס̫ˡ
ߵʱ̣ԹӶףɭɭ˵СһŰɣһģ˶೤ʱ䣡
ױͫףˡ
һԲʧȥ˼ĳѷ죡
׺Ψһ԰˼ģֻһˣռϵʿ
׵츳ʹزΣռ˵Ŀ԰ף
ﰵϾռڵ壬һǿߣ׵Ǳܣ˵ǿصػߣ֣
ɲô˵˵ĳ֣Ƴ׶϶ˣˣ
ڵĻˣڳУ췢̫̫࣬ˣ
ȣھŻľʮȫѪ
Ҫ׼˾˸·Ұޣǻһ˵Ĵս
˭õྐྵȻ˵Ķ񶾣ô꣬©һ̣Ҳѽܣ⼸ʮŷս񣬿ս񣬾ȻһֱˣΪҩ
Һް
׷ССļ壬ǲ֪ô⣬ҲûȥˣѾϳǵˣѾΪ޵ѪʳʬǶûС
һУһΡ
ǶЩĬһԤУδĻпᣬ̫ˣʲôȥֵǿߣ
ˣһս״̬
һս˴СС䣬أԤУ˲ưոݵģҪףͲڿ׼ɳ
౳ˣ˲ɱս񣡡
Ҳ֪ĸŮ˭촹ϣҪ¡
ܶеĿ⣬Żѷ죬ȥռУ˵а취Աס˼
ףǰˣܴ˽
ǿռУϵʿЩ㾹ȻΥ˹أռһᱻκ˸дصģСһһԽˣ
ͨ
׵ϥأ˼ڵϡ
Ǹʲô
ϵʿһ£æҪײ˵ҿɲܣл˵
ǰңȾ
׳ǵ֣Ϊ˾Ԫ񼴽ѣ
Ԫѣϵʿüһ˿ƣ֣
ԣа취Ȫ޲ҩ
װǰȾûκƣֻԪǰ־һ
ϵʿ鿴һ˼ƣ˼ԪȷڣֻˣʱƣĿʼɢ
ʱ䲻ˣǰְɣδұк񱨣濪ڣûа취ȥһİ취ת
ת
ϵʿҡͷƣһ˭ҽΣ
˼ԣ׵һϲæ˵
ǿԣ
ϵʿҡͷЦǣô׵ģǹغԪ񡣡
ǰҪܲǲ׳

ϵʿһᣬ˵ҿ԰סԪ££ԪϾˣҵֶҲ¶ѣ
ڣռĵĹأ֪Ĺһ⣬԰
£һһԣ
׺ݺ˿Ȼֻ£ʱһ˼ɣΪԪûˣɵҲûþȣ
˵꣡
ϵʿ˼һ˵ĹغѣǳѣڵĳɾͣҪ´ĹأϣãɲҪΪĹôôģ̫ˣ
ǰȻ˳ɹˣҿ϶Ҳԣ
ȭͷգ˵һ
ðɣ
ϵʿ΢΢̾˿ȻģǾȥɣ
֪׸Ͳ£̫ˣҪ³صĹأ죡
˿̣ϵʿģȻǧ˿Ƶԣǳأܲ˼Ķͷһӡʶӡס
Ԫ񶴴˼Ԫֹͣɢ
£ֻµʱ䣡
׽˼˵˼İɣֻҪڣһµģ
˼յοռеʱ׷棬һЩײ
óײ涼֡
˼ҵţ
׵Ȼһײкܶ࣬ģϸдˣ˼龭
ˣװľ
ͷһƲȷģ಻ߣĿģΪ˵õѩɽס
ȫΪѩɽռĳ֣档
ף˯һ˯֮ѾˣѾǸ̫ˣҲ֪㻹ܲϳҵӡ
һ죬ϵİ׹ǣһϮײµ֣ҪеģͰˣѩɽ
ʧأ֪꣬˼ʲô飬ЩдЯİײϵġ
Ǳһˣ֮һԲһֱţһֱ񷶥ϵѩɽף
֪ʲôܣΪʲôԲϣ첻Էȴо絽ôˣ
˼ռʽѩɽռ
ףҳˣѾʮ꣬ѾʮˣҵഺѩɽˣЦɣ
Ѿˣˣϲ磬ҲڻȥˣҺѣ
׵ȭͷգ뵽˼飬ˣܾʡ
һûмҵĺӡ
ѩɽ׿ˣҿ㣬ӿƯ


0142 ʥռ
ѩɽҲˣΪѩɽռֱӾ͹رˣҺֳˣһֱûп
ˣҲˣΨ໹ᣬҲ֪ô
ңԭΪҵһĵطػѩɽһ
û뵽ҵõһЩ̤·
࣬˵Դѩɽռ䣬Ȼ֪ಢɿħ˽̫ˣֻѡĬĬУϣĿԴѩɽռ䡣
ףҿһŮӣȻߣһǿӣҿƬϵģƣӦձ˪Ҳġ
ڰȳˣҲûеóѣ֪㻹ţ㾹Ȼϻͯˣĺܲƽ
ײص֣Ϊֹ
׿Щ֣˺ܶ飬۾˼˿˵һվղħУ϶зϻͯ
׽˼յοռУȭͷա
ͷŸ߿ա
Լѩɽ׳˯ʮ꣬ϡ
һֱѩɽռȹʮ꣬úᣬϻͯˣѩɽռǿ̶ȣѾ׵Ԥϡ
ԭΪѩɽԼϻͯû뵽ѩɽռ䡣
׵ʲôԼΪ˯ʮ꣡
һӣš
ѹĵ˼յοռУ׾ʹ˵Ĺأ
£һ
ƿͭţͬһϵУģ޾Ĵʥ
ǣ
׵ͫ׶ڷŴоһС棬ϢĴʥؼĹڻ㽻֯һ𣬻һʥ
Ĺ򣬺ʥеĹ蹵
ѵǿʥŵĹ򣿡
׶ݣĹصĿռ䣬ǳľˣͬһʵ磬ԻĹ򣬷µΣ
ֲǰ˵ҪѣҪʱ䣬ҪĹ򣬿ɲô׵ģ
ĹصĿЩˣЩ򣬹ʥţ̤ž
ؾԪŨ
զ࣬ë׶⣬ľԪԭ׵ƷǳأҲ޴ؾԪ֮£廹޲
ϥľԪˣҲ˼У
ģľ飬ңʼ
ʼڵŵĵ췽ȻУ׿ʼжжԽԽǷֳʼƪľģʥռ䣬֮ͬ
ǣ
׵ľϲǳļΪʼĵͷĹǳƣһϳʼٶȻӿ졣
Ҫǣʥռ䣬ʼľļ򻯣
䲻룬ϣʲôϵѵԼϣǵһǿߣ
Ҫµʱڣʥţ
˳ʼİٶȿ϶ӿ졣
ƴóһţȥ֮׵⣬ͨһʥ϶Ϊһ
࣬һҪл㣡
׵۵һ˿âŷǳصİոˣ
ײûżóһһƤͼǴջģǿ߶Թ飬׵İҲǳ
ʼɣ
׽״̬УжЩƤͼϵľģϳʼʼž
ʱš
תۼ¹ȥˣ˲ƽʮضڲããҰУʼԴԴϴ޺֮
⶯ԽԽԽԽˣ
˻ģ޾Ұ޺ҹգŻϮɱ
ȫ䱸
ʮأɵʮأѪս⣡
ɱϵʱ̣ҹɫ˲Ŀֲ
ɱ
һǰƵĴսǹʱҪ죬ʮأ޾Ұ޳ÿһ֮ⶼ
Ұ޴Ŀڳɱӡ
ˣѪ⸲ǣһսˣ˭⡣

ӰҰ޴֣Ķվһˣпһͷ϶ܷߣҪ˸һɶռ׵ҵģ
о̰ɭɭ࣬ȥɣһᱣܺ͸˵Ҫ̫̰ģ̰ҲǶԵģô컯Ҳ͵У
Ԫ뵽һ£ڵҲڳУһֱڸվѵѰ䣡
ʲôԪ֪Ĵ޾£֪׵Ҫ
ǼԦսۺ棬·籩ԪˣͬеǿҲ䣬ΨλĺĳԱ
˵
ǵûоѣǵľΪĻɢǲģѰϣҵ뿪İ취
ҵ壬ѩɽһЩܣʵǣϧһ
һٶʮǰһҹ֮ѪɫǸϵѩɽۣ֮Ǻܿϧʲôûеõ
һֱʮѩɽʼǱˣ
ףʲôܣһʱ䣬һȫ³
ԪɭɭЦţڻ˵ͲСˣеһȥѩɽˣע⵽ף
һֱһȥѩɽͽħ
սһձһռң
޾ҰޣˣҪ˺أ
ĩգĽʿԡѪɱҲҿձ˪ƷţһԾΪ˶
ǿŵһʱѷ˻
ռС
ʥռ䣬Ѿչ˿һ¡
ԣڴоÿһڣģһɽѹ
ǹ׶Թս٣
ܲ貹ۼʱ𲽵Ŀɲһ֮￪ˣ
¡¡
ؼ䴫Ŵ֮¡¡תԻľĹ׶Թգ𲽵ĿɲڶյҲˣ
׻죬Ϣ磡

óԴʣĳصˣǽԴʵĿռ򣬶ݽԹոһ¥
㻨˽ǧԴʯŽԴʽɹ
һݻĹ磬ÿһ죬ǵõ
͸ͬһʥռ
ʮʮҹȥ׵ͫͬ磬ؼգ壬һͨ쳹صĽɫ¯ģĴ
ʼȪУ׽ʥռ䣬ݳʼһ¥
׵ѵµʱ̣ʧˣƺʥռΪһ壡
һˣ
ձ˪شֻˣ
˻ȻһƬձ˪ԪԪ񣬿ձ˪ûܷסЩڵһأ


0143 Σ
˺޺
Ұ޴ͬɱһأÿض˲أʬɽ
ڵһصǿձ˪ش㱻ԪԪɱһʱ컩Ȼ
һصĳſڣһʱҰ޵ĳײ֮£߽⣡
գȻѾˣԪǳϤԷӳǿսײڵǵĵһǿߡ
ɱ
ԪЦһУҪˣڳռ
¡
Ҳһ̣һһ̶֮صˣ
𾪵Ŀ֮£ĳǵϿգһµӰӣͭɫļ壬˺Ѻ
һͷһͷξᴩ񷣬һʱ죬ɨãã򣬻貵һǣҫƺɽ
ˣ
Ԭͷɫ裬һڹ̥һƿֲʱ̣˶𵴣
ڹϵĹ̥µ˼£Ԭƺת
̥⣬ؾԪĳǶһڶ
һɱʱ̣һֲµĹ⻪˺ҹգϮھŻأһѪɫᴩ˼أ
ã
Ԫɫޱ䣬һâסˣ
ΪԬļʸݻɵģѪìΪһ֪Ǻεȵľף
Ԫô߳һ̬Ԭ޲Ȫսֱ໹Ҫ£
񣡡
˷ˣһ̫ɲˣҹգֲ£ѪɫԾ񷣡
Ƕȫһ࣡
ԪԪպһ˳ߵʧȥԪԪǿΣ
ɱ
ɱȥҪɱԪ
ձ˪ЦţʮǰˣԪ϶ϵˡ
Ҳģ
ԪԪգɫ࣬һΪʲô߳һ̬壬һף
һξˣ
֪ʧȥԪ񣬻û˿ɳռ䣬ĳ֣Ԫˡ
ˣɲˣΣҪݲһлᣬֻҪҽȥĴ϶취ҵһǿ̥壡
Ԫϳ˾óһ׼۱ߵ̣Ѿûк·ˣڲٻǿߣҲڵ򣬵ʱܣԶ
ϰٸ̣ǳԣһ𣬻һ޴ǿ̣
һֱԪ̣
һַǳǿֵ̣ȵҪˣԴΪؾԪûоѣ޷ǿ̡
ڲͬˣѩɽľԪŨ̶ȣԷӳǿ̵һ̲ܺͨ
¡¡
ǿվͷųһƿɲϰٸһǿվһɲȼؾԪ
һ̿ʼ貵ǿչâڵһͷŶ䵽ǿգ
һ̣˶Ĭ
ԬǵɫѿǴӹżϿһЩЩ˿µǿվ󣬿Ժϵ
²ã
ŭˣǻˣΣڵϦǿվ󣬿Ժȡϵ˹һǿɱʱ򣬺ܻܿᱻūۣ
˲˶ëˣһһ٣룡
žǿߣһɱȥһҪٵǿվ󣡡
һ˸أеžֳڻʮžĴ֣սǿ
ǺͣĳϳҪƻԪļı
ôգ˵սһ̶ûͣɱ˹ȥѵĻкܶǵ򣿡
ֲ̿ѾɱȥҪϧһдۣٵǿվ
ЩӣŻǿվǿЦ
ԪЦѾǱƵһˣҷһУھǻ˸۵ʱ̣
¡
ǿվֲһأǧǳᴩǿգ
һ̣ããǿգǻԣһӴ£ᴩʮصľ޴ǿվ
һҪٵ
Ƿļɱǿվ
ֻǿվֲ̫ǿҲֻܴǿվҡѽ޴ǿվٵ
һȺϣǲУ
ԪЦţǿ٣ʱ򣬻һ鶼ᣬһ˶ûУ
ԬǼǵĵ⣬ǿվĿԹͨеĳʱʲôȥֵ˵֣
ǲģıƣǿվ
Ǹãǿվ̫̣ǿ֮ɵ֮ź嫵ǺϢҪᴩһңԶĵ
ѻȸܶɫҰףǸоͷˣ
ս񣡡
ѷ죬̾Ϣֶ޷ݻǿվ󣬸οɱҲ޲
ĽŲŻ˱ƽ
һ죬ѷУʥռУ
һؽһأоﴫš
ÿһڶʥռ䶼ԡ
һӰӣһoţϣ
ͷŵһڶҡǳâ彻֯貾ģͬһƬһƬ޼۵ɾӡڶ֮ϣ
Խľˣͬһ֮ţöǱڸգһֿµҪѹأ
ڶɱˣܲ׵ĵ
ˣ
ѸСһӨ͸С׵ȪУ
һ̣׵Ȫˣ̵ľԪ֮ԴԴϵĿʼѣڶȪкʱ̣޾ĹܲȪ
ȪɱˣͬһģͥŹ࣬Ȫ¾
ʼȪž
ĸžҪ򿪵ţȪݻ
Ȫͬһ磬ݻŸţ˵վŴźһ֮ţı֮ͨ
üһ
ϵʿʱ̹ע׵һ׵ȪУֳĹ
ÿһȥġ̵ĹԽ࣡
ϵʿ֣ġ̵Ĺ򣬵ʥռĹ
һһ٣״ʥŵʱ̣
ΣԽԽأÿһȥûʿ
ַеĵ̣޷ݻǿվ
Ǹֹˣ
ǰǿվ̫ǿˣһҲֹˣ
ЩžĴֶҪˣôȥǿվ
룬ǲѾǿߣʼϵ˳ǿվ͸Խ򣬼
ԪǿվҪһʱ䣡
Ҫʮ£֪жңԶǿվֻҪԷӵ£ͿĸӦ
ţ
һ죬Ԫϲ֣֣ǿվ

ԪЦֹˣò˰£ǿ߻ɱ̤ƽˣǣһȺôɣ򽫻ᱻͳΣ
ǿվһˣһϵĻá
һһģӰڻУƺŵ¹ȥһδ
ĻãҲ޵Ϣû綼ڷƺⲻסǵ
һʧȥϵС飬ͻȻǿ󡣡
һӰѣһʱѣ°̫ɲˣƿٵصĻo񷶼ڲ
ĸĸӦĿĵطǳңԶǷֵûԴ
ҪԽ
̫ˣ
ǿվ󣬶ҲҪǿĵ̲˹ȥЩ߸ϵĴ׻ִۡ


0144 
˵жҵ׵䣬ֵóԡ˿ڣƺǧţƶһӣֲϢ˺ѻ磬ᴩ񷣬ǳ
Σʱѣ޾¹ȥˣͲܵõףڼЦ
ô˵ҲֵһԣԴ˷Ҳ˷ˣʲô
ЩµĴڽҡ·ǿߣڵɪɪ̧׹
ǶݽУƺײ߳
ڵĸˣȼյһɶ
ϣҪ죬Ψǿʸ֮ţԽһһ
ϻ֮ĸһһڵľӢ
ʱһһȥ
ҹ֮ˣ͸ϢѹĽҡɽҪű
ˣ
˿־壬ɪɪ
ǿǿվǸȼյǿվУһһģӰŻ˿Խ

ԬŭĺѾˣһɱ˶𣬻
ǵ壬˶ܣ
ŭڣȭͷա
ûа취һ˿취ûУǿǣǵ϶̫̫࣡
ôһ֣õԤУ
ǿռУ׻Ȼܶں
ɫ΢䣬֪ôˣĳأܿͿˣ
ٿ㣬ٿ㣡
׵Ȫʢ貣о
ȪУ֯һƷ¹ƣһ̫ʥжģ
ȪܲѾʥռĳָӦ
һ̣ġ̵ٶȸˣ׵Ԫȼյ˼£ΪĹƣĳ֮
ÿһȥԻ˵ͬһô
ǾֻŻҰɢǿ֮ԽԽɲ
ձ˪һᴩĳӣԽԽ
վһһӰӣһһħǵʱƣԽԽԽԽΰ
Ҫˣ
ձ˪ͷƤ飬Żѷ죬磬Ҳ֪ô죬ǵ̫ǿˣ˵סѽ
׳Ҳ޲Ѿ㹻£ʮ໹ҪµĴڣ˭ܵסǣ
Σ
ԪǿվУǿ߼ɱȰǣһȺǵĵܵûΪūڲ
ֻУ
϶ұƴүֻ˯˸͵ɪ˭
ƵŵȻ䴫˹һЩ˿ŻĹͻȻЦЦ
ƴһǶͷϸһ룬䣬һͷӣǳĻQˣ
󣬵ǿ٣ҵһҪɱģ㣬һң
ԪȭͷžĽգſµɱ⣬ͫ׶ƣ˹ŭЦٰ㰾֭
ƴү㶼ҿǻˣ
ȫ˼Ŀ£ƵϢɲǼǧأһͷˣ
һ̵ƣһɽԻһɿֿɲͥڲݷ
ôܣ
ԪڲָƣָԻģͥ
Ϊ⣬ʥţ
ƵĵУһ̫ʥоһ̵ƣ֮ɢĿֲããҰޱӿƿʼ壡
ʥţϹˣƾȻд˵
ԬҡͷⲢʥţǰ벽ʥţǿʥţ
Ƶĵ֮ţӰЩģⲻʥţҲϰ벽ʥţ
Ȼֻǰ벽ʥţѾ㹻ˣڶʢ磬콾ʣ˵ƿʥţ
ʲô
ԭϣȻ˰벽ʥţսǿǿʲôز
ֻĻǷһڴ죬趯ʱϢɨããҰ
һʱ˻𣬸ݡ
˶ɵˣʲôѵƳ֮
òɣھȻԺޣ
ˣңԶĵ޾ںĺ޴˳ڵĵ񱼣
һʱ䣬ƺޣƱϮˣ
ǧޣ⻭ʵ̫ˣ޺˺񷣡
𣡡
ؼ鳤գ޾ޣƳݣƺ
˵˼ޱȣΪеޣڳݱƣ
ǿ쿴
ĵһĻУɢȥˣһҽһҴ󴬿Խ
һҽһҴ֮ϣվźܶʿűźţ
ˣ
Ŀ࣬ô£
ӻˣվͷľ޴֮ϣƺǵһʿˣ
ǵٶȺܿ죬Ѿ
ô£ձ˪Ϲȥ׷ʡ
ͷЩε˹ȥ˵Ұ޴˽ϵۣ
ԬǵƤڳ鶯Ѿϵۣ
ʲôϵۣƾܲ˵񣬶
֮һţƴˣεˣӶ˵ޣ˵սƽڽˣ
Щ˽ϵۣƾʹǹ磬û뵽˺ƽ٣
Щ˵ʿÿȵĿⶢƣڣ
̫ĺڣԴ˶ħһ֪⣬Ʋ֪˶ٱ
ԬһҡͷЩ˵ʿ̫ˣܰǡ
ƾЩӣΣ
ԪһЦͷѾԤеδΪһΪǿ߳󣡡
һ𣡡
ƻŴ죬죬ͷųϢ̣ᴩ񷣬ãã޴
һ̿ʼǿվ
󣡡
ŴȥսǳأããЩ޵Ķϡ
һ̣ǧϢȫ汬ڴӰ֮£ǵϢȻһ𣬹һֲ
ѵǴ˵е죿
Ԫۺ죬֪˵һ죬ս죡
ӱλйͳʱ޵Ϣ
һѣ˶
ôһ棿
ھͿӣ޾޳ЩϢΪһ壬һͨ쳹صĴʱֲ̣죬ᴩããǿգ
ʿĲڵߵס
죬Ҳ̫ˣһǧɱǿվ󣬻ֲ󣬳ǿվ
ԪЩͷƤˣһǿվ󱻴ݻ٣ʱɱһȺǿߣ϶ѣ
һµײǿգ
ɽڲ򶼸ҡΣ
һһͨ쳹صľ죬ըؼ䣡
Ƶɫأǿվ֪ܲƣȻǿ󣬵ǵж̫ˣǴҲѴǿվ
ǿ쿴
ڼǿվУһȺģӰһӰڲпʼˣ

ԪͷƤ飬ǿվ󱻺ˣںʱ̣һǿվôЩԽǿߣҲ䣡
һһǿߣǿվͶӰУʼѣ
ʮǿߣ˲λ
¡
ʮǿߣ߾ܸգſֲ֮ϢǶŭϢ˳ǿվĸӦᴩƶȹҡεǿվ
˳Ĭˣʧˣ
ƴ˸һɱ˶ᱻϾˣѪ


0145 ʥţ
ǣǵɣҿӹ˽٣
һĻԪ˷ܵĴУɱĴӢܣҿô
˿̵ǿվܣʣ϶ʮǿƶȹҡҡ׹ǿվ
Ʋ죬ǾͿ
ô죿Ǹô죿ѵûκϣˣֻɱ
ǵȭͷգɫ࣬Ȼɱĸǻʮǿߣ
ţ
ƴŴݺݵǾһɱʱֱǿɱȥǽһ̣Щ˻ѹƣǵսȫʢ״̬ǻлᣡ
Ƶ˼ǻһս֮һʧܣһˣữɽٻңһѾ˿ػˣ
սԳʤǷһЩʵ
ҡͷŶ೤ʱ䣿ײܴʥţһԶҪһʱۣ״ǿҲѡ
ÿһ죬˵һּ尾
ڶʱ̣ǿصʥռУռ䶼ҡΣƺҪһϢűѣ
ô컯
׾ϲϾȪԴҪʥţ֪ԼյԴʯ
еʥռ򣬴һ̿ʼʥռ䶼ȼա
¡¡
ƬĹ׵У̶ᴩȪС
һ׵ȪʢһأĹʥĹһģһ˿Խڣһʱ̣׵Ȫǻһ̫ʥֲ
Ȼɹˣ
ϵʿզ࣬Ŷ೤ʱ䣿
׵ȪѾɱˣһʥ򣬵Ȫյµʱ̣Ȫӿֳһͨ쳹صǱܣ
Ҫʥţʥţ
𣬶ڵԴʯȫˣʳԴ֮ᴩȪ׵Ȫһֱѵƣ
¡¡
ڣ纣оȪ֯ŹֵĹͥ
һһըˣ
ǿĳأѾʥſ֮
ÿһγأ׶׻һֱģ𵴳ƣ
ˣ
׵ת£һʱ̣һģĹǣģŴݶ֮
ÿһγأҪԴ֮ҿȪ㹻ǿ󣬴صܺܶ࣬ҲôԴʯܣȷسɹ
¡
纣֯һ𣬹ᴩУ
Ҫʥţ٣
׵ıײصƣһڹϵ壬һһײţ
ϵʿɫأôôѣ
׵ĵ̣ټĵУʱ㹻ˣǵõʥռԹպܾˣ
һȥˣ׻ûƿʥţʵʲôʣ
ǰҵĵ̲
׵ϵʿЦĳأǿأ㿪һʥţ
Ļ£ĹУ纣ľԪϢᴩ׵
ЩϢӿɲˣڴڱѪᴩУʢһأ
ҿ
׷һ𣬽ʮεײģĵһЩѷ죬͸һѹǿյĲ
Ҫˣ
ϵʿɴ۾Ѿҹˣ
ÿһײţ׶ȫײϣ𲽵Ŀɲ̵ǿ֮࣡
ţ𲽿ͥ
Ҳ֪ײ˶ٴΣ׵ײŵʱ̣ĵź¡һӴˣһʱ䱬ֲƣڲһģĻںĻ磡
Ǽ˿µһδ棬һƬ
¡¡
еԴʯ֮ᴩģĵУһ׵ȥʱ̣ӿĹۣڻпʼ磡
ĵţ𲽵ĺ󣬿ɲ
ڲ̫ʥо貹⻪ױȣض޹⣡
ֲֺΰڲǧģ壬ֵĺգƻĴΰĻӰ
󣬲ǵĻ档
һ׵ʥǿδǿʢ˵ЩݻһǵĻ棡
ڴʥŵһ˲䣬׵ӿһأԪ貳˵Ϣʼǣ
¡¡
ؼ䣬ǿٻɢױȵϢҫأ
ҳɹˣ
Цʥţں嫵ܣսͬСɣҲΪʥ֮սһأ
ڵףǼǰԱģںཻ֣һ涼ܽѹס
ҵԤϣû뵽ô̵ʱ䣬ܴʥţ
ϵʿ겻ѣ˵һ򿪾Ŵʥţʱ˲ãδɾͲ
ǰʱͲ˵ˣ
ȥҵĵĹصĽ
ٵ𣿡
ϵʿ䶶˶һؼʱ䵽£Ǳһ
һͨѩ׵񴲣غɵģź֮Թԡ
ǰǣ
׵һоϵϢ񴲣ƺһַǳϡеϵɵġ
⺮񴲣ס
ϵʿһᣬ˵ʵ㣬ҪҽҪĶɲһıǿУֶǶǼµı
ǰάֶã׽ѯʡ
꣡
ϵʿ˵ʵ⺮񴲣һ챦԰ڱĹУ񴲿ʣʺ⣬δкܴĳɳռ䣡
꣡
׵ĺأʱ䣬ҿԵõǿصı𣿡
ܣ
ϵʿҡͷͱˣʱʱҲһϣҪҪʥҩԪʥҩ̫ˣԪвߣҪһʥҩֻҪһС֣ͿԳҽκã
꣬ҵʥҩ
׵ȭͷգ˼ӷοռлںϣ
һ̣⣬ӳһʣᴩ˼壬Ϊ¶̫ˣ˼屻ס
ֻ׷֣бʣձ˪ƵԪ
Ǻܿϧ񴲻޷޲˼Ԫ
Уܺľǲҵһ񴲣ţ׷ʡ
ϵʿҡͷ̫ܣ¶ж䣬ҲУܼ꣬Ѿܲˣ
ֻ꣬꣡
׽ͬ˼յοռУ˵ǰ滹кܶ飬Ҫȥһˣ
ϵʿһ˦ŲƳ
ֻ֮ؼ׵ɫ䣡
۾ңҰͬڿѪ


0146 ʮǿ
ããҰҡ
ȣǿվɢǿղѾɢһɶ
޴֮Уȡ֮ģһһӰӣʮ޵еս˵
ǸȺɽˣһĴѷ˻ġ
͸ıϢƺɨ
ʮǿߴŹŴۣŹìŽ⣬ķ

һ̣ʮǿ߻˿µѹƺǵ־ӳоѳɵϢһ׻
һĻǺȻˣѹôôǿһǿܶ౶
ʮλ϶ƣѹʮǿڿɲϢ˲Ϣ䱻ѹһأʹҪŽ壡
ʮǿŭͷ˿裬ֿѹ
󣡡
Ƶצ趯죬ͷŶʱ̣˻޾޽ѹ˴˼Ϣһ𣬼ֱѹһʱԨƺ
ǹ
ƣǣҴү
˵ľؼʱȷŲǿ
һʱ纣£ʮǿߣֲѹ
¡
һŻȻ临յ£临յըѿʮǿߣ
һ̣˻ĸʽֹ죬ıȥһԵʮǿУ
һʱ䣬⼸رһԨ͸Żֱ죡
飡
ؼ䣬ңеǣ֣Ǻʧܣ»
أ죡
һںڵĴѷᴩԶ֪ɽˣԴͷ͸һһӿԴȪڷڣ
ʱ÷ǳĻ
ÿһȥǶ٣ʱƣԴͷƽǽŵ飬ķɡ
Ǻȥһ۵ʱ̣
һ죬춼ɫƺڿããĽҲŲƺ˳ǿ
¡
һɲľըˣԲǧﶼҡһ㣬İεض𣬳Ƭʯ
һ̣ҰȺɽҡǬڵߵ
޾ɱ⣬ϯϵ£ɨããҰ
һ̣ѪǴٲһӿϣȾ񷣡
е˶ëһȾѪӰӣؼ䣬Щȱ첲ЩȣЩǶ㱻ƿ
ʮǿߣûһģǵ۾пˣ˻ĵȺ
ϰ򣬲˵ң
ΨһλУƽۣһУ˵ڣоŴƷ֣ƺΪһ壬һʱϢɲеķħ
ȭͷգ˾ǵžΪľ类ѹˣ
ɱһ
ڣһСС򣬾Ҷ֣·ǻĸ
ܴ裬òѪһǣ£
ɱ
ŴǿϢ䣬ᴩ˻ģҪɱ䡣
ÿˣݻŴţĶƷţ
ĶƷţҲп˴ƷźһƷŵġ
⻹ڵѹƾ£ûеĹѹƣƷǳһˣܺɨ
ɱ
ŴǿսǷ׷׼ִɱɱȥ
ڵѰϣʮλͬŴ޵еս񣬸ֲֿ˻ģȺչһѪȵɱ

еžĴڲҽУľǿ־壬Ʒŵǿߣǰһһ
һȺϣ˷ҵʱ䣡
һǿߣսìһŮӵţпϣǲҪʧڳһЩأ
սì⣬ʹŮһԣ
Ѫȣ
һЩĩʱ߳һǿ߶Щ̫ˣײޱȣֶ֮δţ
ǿ˼һڶһʿ³һ潫ɽٻңղмҡͷ̫ˣûжҩֵòժ
һһʿܳǵгĶħЦ
Щ
ħħ
һЩƵĿӣǸӲȥ
ⷽԲǧѾΪǵأǿ޼ɵ£
ɱ
ŭսǿסһǿߣǳʱԽãЩǿ߶ָ
ԬΪԵģɽŷƣһɱȥȫԺһشǿ߲
Ǻ۽ǶѪֻԼãػ˵
ѵأҹ
ƿ񱼣ʱʱͷһ
˶ƣҪѹסоǳȣƿһ󱦲أȻ˰벽ʥţץסõᾺģһļ۸
Ŵǿߣסǻǿɱܵʿ
һʱ䣬ҰȾѪ
˼ҪңκһĩնҪѪȺͲпᣬЩµʿϣΪ̤

ĳǵһǣһŭĺóеʿѪԵڵϡ
ս񣡡
鼤ǿս񣬴ӻѷгɢſŭĺ
Ⱥ
ŭڣ쵶һسɱȥҪЩ֡
׷۵糸ٶٿ죬ȥҲҪһʱ䡣
Уɱ˸ˣΪصĻټҰ޴
ⷽԲȾѪ˵ʬɽ
ڿһɫ
һɫɭɭЦţͷһб˼òŮӡ
촽Цţձ˪Ҫ£
ƷţԽԽϲˣ˾ɫᣬûϰԴʯ򲻵
۵һƳȣһŭѹȥΧתľŴţʼͷųɽϢᴩʮأ

ձ˪ʹУһˤڵϣ۵о壬ųҧоǾȻóһɫСҪԱС
ձ˪ûԥһУ³ǳң
ˣǰɲ
˷ܵĴЦձ˪Աеģһ󱦵ĸоаһЦ˾ɫһûа
Ѿ˹סձ˪һֻץĲӣɭɭЦţİɣһúó㣬ὫˣôõĶҿ᲻
ס֣
Ȼ֮䣬ƽߵľͷһһ貵Ĺĵ֮ڵʱ̣һϢǿӰӺ
ţ
۾䣬ӿײмȻвµģҲȫǷǿѹ˵սͣ
ߣ
ձ˪壬Щ˶̫ˣһǻָо飬Ҫͳһ򣬱ҪòпֶɱһǰʵʵΪǵū
㣡
׵ͫУͷųɱ⡣
һɲϢնڲ


0147 ɱȫ
ףŭ
貹âҫȾѪء
һĻʿҧ˺սɱˣֵǣǲܣҪˣǱİô죡
ƴˣ
Ҳū
һЩڵѪȱҰްĵͺǶˣǺЩħһɱ뻪˸أȴ˵Ľ֣Ǳūۣ
׸ͷɫ趯ͫУǱ֮ɱ⡣
еӣܲǺǣһܺã
пЦţŸףʽ򵥶ְԾչһֺֻնѸٷŴϢ
ž۷Ĵ֣ǿˣսǿףһֻգ˷Բһأ׽впѹ
Сģ
ձ˪ֽգԲܵףֻǵƣձ˪ϲ
һ̣׵ľȫͬˣͷɫ裬ƹ壬غ
յµʱ̣ʳһƣֲ
ߣˣս϶һۣ
𲻾ϲһγʢŴŵ㳲Ĵ買£ͬһ֣֮ףѹ
ҵĵڶɱ˾㣡
׵Ŀ֮ըøһЩһѪڵĻ棡
һ̿ʼ񷶼ں׵Ϣˣ
˿׵ȭӡԲضһȭɲתǬ׵ȭͷʱ̣ҰɽҡеһзҪ
ɱ
׺ŭһȭʧɫ֮ϣǴ񷣡
޵е²ɵ
ƣǧٿףκιס׵ȭƣĲ㱬ڳϣ

Ŀƣǧٿף㱻һȭ򱬣
ս񣡡
ˣ˵ľ˻죬Ѫڣ
ɢе˵ľһȭ俪
Ķ㾹Ȼң
ŭΧתľŴţ¡һȫˣ纣Ĺƣᴩ壡
һ̵ǿʢһأĸȥɢƬ򶼱ˣ
ն㣡
״󲽱磬Ʋɵ
ǳĿɲһХƺ̫ԣױϾʥƷţµĹԽ֮ת£ﵽյĳ̶ȣ
¡
ڻȭһȭҰ𵴣ȭͷ˺Ѻľ񣬴ʱ̣崫һѪᴩ˳գӿ죡
ĿĿ֮£ǿƵʱ̣ŴŶںƶս֮ѹģϢ
ˣ
ܷ籩ѹȥŴ֣̮ƣ
ǶڿѪ׻Ųŵźˣһͷˤڵϣ
ս񣡡
죬ããҰ
ؼ䣬ͷɫ˿磬ͬһŭĿս񣬻ɱ쵶Ӷ
Ҳ̫ˣȻһס
ǿߣǵĶħżʮʬ壬
ǿڵҩ԰һ¯ϡҩҺ
һջ¯ǿߣɭɭˣףʢľѪǳĵ
ҺڴϾһ壡
һսìǿˣ׶Ϣսì⣬
Ƭһһǿ߱ףǿߣվ׵ķ
Ƕڿһ
ܵ˺ȻҪΧף
ЩĶ
ͫ׶ǣЦܵҴڸУڲʢ磬ҲһЩ϶ѣ
׵ĻǿߵɫˣȻǵжǿо仰˵ĺܶԣЩһ޵е콾ǰȷֻʸ
ҿǻˣ
俪ڣǶҪ֣ҵ˭ܺ
ҪΥأЦϾһ壬Ҫһ˶̣Ͳܣ
壬ѺԴʯҽ齫˳ԣڷ
ۣηһջ
˵ʿŭˣЩҲ̫ԸˣǻûѹھȻԴ⣡
꣬ȥ壬Ļ˭õĴڣϣ
ûУ
俪ڣҵǿԸһ飬ȥˣͷҿɵ㣡

ȻŭȥŭȵҲѵѵ㣬Ĳ֪ԼмＸأ
¡
Ϣһοɲڴоâҫ񷣡
һͨתǿʢͨϢӿȭͷʱ̣ͷųĹ⻪̵۾
ȭͷѸٷŴһֺգأ¡¡׿ʼɱ
ǿ߲ûв֣Ҳ뿴һжǿ
ֻĻ棬Ŀ࣬׵ȭͷӿâᴩ񷣬ᴩǿУ
ȭâҲһֿµ⣬ǶҡǺӾ׵ȭͷգ
ˣ
׵ȭͷϼ̺Żһڱǳ֮ȥʱ̣ݣ
ݻͨհ֮ͨһȭȫըˣ
Ҳʵɣ
һ𣬺𶯺ɽأ
貵תԶʢ̬εض͸ǿԵ
¡
ѣǧٿףն׺ҡ
Щ飬ȳһѪһһɳȥԵڵϣɪɪ
Ǳȭ
ǱǵĴеӲ⴫
Ȼձȭģ޼۵أ
ǿ߼Ļڲͨļֵ̫ɲرǱȭڱǷһż޵еĴͨ
ڳϣǧ궼ûִͨȭλʮֵͨó㣡
ѹһҪõȭ
ǿȥ۾ȣףڿһƶ⣡
ƾǣ
׻ɢױȵƣһ貵ǳҫǿգ
ڵʥſʱ̣ƺһӿ֯ǧ̫ɢ޾ֲɨããɽ֣
һʱѣ񺿣
ɱȫ
׵ͫɱƣһͷբ嵴Ϣѹأ


0148 ֲս
գҫˣ
˼žеˣŻҰ
һ̣ɱ׵ǿߣһʱ䣬ڿɲϢȫסˣ
¶ʧȥ˹ʣʥƷſ˲䣬еһУʧȥ˹â
һɽƺϢѹǿߵһ˿־壬Ǹо˿µѣȫѹǵս
ôܣ
Ƕ㤣ƤһʲôʥƷŰ
һ򣬾Ȼ˴ʥƷţ
ֵܿŵ콾ں嫵Уھ˽ܣͬӵ޵սδ޵еĵ·
ˣţ
һ򣬾Ȼ߳һλ콾
ѹõܣ
ǿ߸ûо£ķ̰ܴʥƷţ˵еĹ칦϶Ϊģ־ĵļֵѷɫڱȭ
¡¡
ǿ߱£ִɱɱף
Щȫ飬սˣ׸ŴͭɱһڿڵѸٷŴ󣬷Ŵͨ쳹صĹϽ̥ʳնƣ
ɱ
׵˫ĿǿƥĳǿߣʥƷŸյµʱ̣ԲƺеľһʱʥӿֳԾϢڲһڱ׵ʥźΪһ壡
һĵĻ棬Ϊ׵ϢһʵˣʼתʥźΪһ壬һɲս񣬰񷣡
¡¡
ŴɱϣɨͳĳƬɱײһ
ǿ֮£Ծ֮£̺ɽȭӡƶһſǣϢͬգ
һȭһȭÿһȭƳͣڴһģݻɲ壬Ҷϣ
ؾҰȺɽҡ
ܵһʣ׵Ϣ
ǿ߶һֱ״ƣԵĲһһ޵е콾Ծ˼пĥ
Ŵ۷Σ
ʥƷ֮ǿʢΣÿһȭз֮˵ݻ˱ȭ

һ˲ҽУ涼飬ҪŽ壬Щһȭ
һǿߣͬǵĺɱë׶ѪҺȭͷ
ǿߣһɪɪѵס׵Ҫһɱˣ
ɱ
ǿŭڣŸյ̶߳ȣڵܷǳʢһʢ貣ȫ渴ǿס׿񱩵µƣ
һ̣׷ɱƵǿ߳˹˵ǿҲ˹
һʱ䣬˴ǿɱϢһʱ䷴ƹȥһֺɳȥƣ
¡
׽̤գ죬ƺʧˣƺͽΪһ壡
Ҳһ̣ױһ˴ǿƷʱ̣ƵĽŹԪ׵ƣһӿʼˣ

Բﶼںǧص֮׿ʼԾ𣬻һͷһͷᴩףᴩʥУ

һʱ䣬׵ʥŶнƣܲʼת׵ʥźΪһ壬ݻ֮
һ׵սһأ
ͬڰζɽƶǿգ嵴ƣð˴ǿ߶бʮɽѹסƣ
ȭ
׵ļãҺһĹǣ
ҫ⣡
ӿ֣ݻǧǳɱŴơ
⣡
޾֮ԴͬһһǺӣ׵ϢΪɲˡ
һ̣ݣֲϢɨ˻ʮأ
˿µתдͨӿֶױȵϢɲǼȥð˴ǿߣһ׻ƺĴ֮£һƬѪ
¡
嶷ţᴩһȭȥʱ̣ѳգһѷ죡
ۣ
˴ǿ׻ڿѪǶڷɵǶһַƣ
¡¡
ģؼ䣬ŴͭɱˣŴԻ
׵ɱ
ĳ˷ܵսһˣڶȻԻȫ
ս޵У
˺ŴɱѾΪǿʢȼյʱ̣ŴΪһ壬һͨ쳹صĽ̥
꣡
׳ɱϵʱ̣񷶼һɲĴѷ죡
һɲĽâͬᴩǿգɢģĽ֮
ǵ
˴ǿ߿־Ķڷϡı
ֱ̫ˣǮõرϡȱ֮

ҽţھ֮£߽⣡
ǿߵɱгأʣµǿͷɢ㱬ھ֮£
ڰһᣬżۡ
ǿ߱նɱǿشڿѪоǿ־壬ǵ
ߣߣ
ܣǿԵֵģֱ̫ǿο׵սʱҲܽȫе
ܣ˵ˣղͷܵ
ķħͱһαʱ̣ⷽԲضںһһر㸲Ľâסˣ
ڵģ
˷˻𣺡ˣǣǣըɷ飬飬һһΪū
ȥ
׵Ľڵһ̧ȥʱ̣𷢳ĲҽУݣҪһŻ
ҪӶʱ̣ԶأȻ߳һˣٶȺܿ죬ͳ
ˣ
һϽ««⣬«ںڲƺһöģ
Ͻ«侪ˣ«¡¡죬ķ⣬͸ֲϢ
Ͻ««һбһһ⣬ŻصϢһľзֽƣ
ĵӲСҵ¶ɱ
䣬ŴƷſһ˲䣬ǶҪһ𣬻һϹһʱеģϹ鴫
ͬһɫ飬Įǵͷ죬ͫ׶ףϽ«ѹ˾
׵Ӷ꣬˲Ʒţ˾ŴƷţսö˵ˡ
¶վиڵžе֣Ȼ״ʥţǿʢ֮겻ס
ȥѹˣ
﷢ʩףӱ䣬Ųм
ЩˣĲȥǡ
ʲô
ĮףǸҶһ£ұ


0149 Ǻһ
Ƕŭˣֱ໹ҪԸѾնĴǿߣѵ껹ǿ󵽣̧ѹ׵ĵزɡ
ݣףŴƷΧתһָ߸ϵƣ״򿪵ʥţ츳
оŴƷţѾ׺ܶ࣡
Ҳû뵽һ򣬾Ȼɱĸ£ȥЦ
ͷҲһƬ컯׼ϱԼ̣ȭصĹ칦δˣ
ɱ
սìǿ߳ȥƷǳأ꣬ѹסף
Ȱ㲻ҪҪȻܵĿ࣬ܲģ
ĮףϢ׵ҵֿôᶯ֣׸ѹס
ƶŭˣţƺӣתһ
Сӣҿжʵ
սìӣԽԽսì׼ףڱȻţɭɭҪܾĥ
ˣ
սì⣬Ѫ䣬սìףҪţ˶ݺݵף
ܵ˶оϢȭͷڽգⷽսǿģǻսǿġ
սì׵ʱ̣
Ϣջǿɲ˻Ȼ俴غһһɱ֣޾֮ɱ

սìǿߣδףͱؼݻɱ֣˺˷飡
ʿ
Ȼһһƾϲʿķ̫ˣ
һȻգĽŵֻӳȻ֮һش£
ЦһףһףȻҵԤϣҵ棬㶼ɱҵ£ôĵӰ
¡
ŴƷźʱ̣͸ѹֵϢǿ󣬷һɫףв̵ɱ
ԸԸıǮ
ΪҪǵѹһ£һָͷף
ϢԽľףŴƷŶҪΪһ壬һıԻһģֿɲľףһɫݣʱԸ
һżɲͨȻǴͨҲСͨ

ƽɵ񣬾޴Ŀƴ֮ƣųϢɢ̫ž׵ƣ
ԲǧϢĲǻŵҪɱ˺׵Ĳӣ
һᣬ³ΪҵսͣҿԶԵ⿪
ĿڣףǿԸͷϽ«¡¡죬ƥâϢ
ҲһᣬҪǿҰ벽ҿɵ㣡
׵ĻӦ׻ӲԽĲ䣬ЦЦܶ꣬û˵˵ôЩ꣬ҺɨʮͳūͣʸΪҵս͵ģҲֻһ
㣬ΪūŵʸûУ׻Ӧ
ֻʵˣ
ϢɲǼˣһͷ񣬽չ裬죬˫ѿգ޾׹⣡
⻭ģצˣѿϢףɢԴʯ
¡
׽̤գ֫չϼ
ȫĿĵĿ£վŲһŽɫǣԣǴǿմµģǳ֮һʱֲ˹
¡
ʹײһɨҰ˴
ڿɲһʱ䶼޷ҡ
ڶǵĵͷͷţǿ֮չѪɱ
˿צӱѣ˿Ҳһѷ죡
ͨײȣɢ֮
˺ȻǣʥǻһǳһӴĴķѣ
ã
˶̫ˣ
ԸƨҶعԭʼһԭӵǻ¥ûţ
Ӫҵ
˷ڣֽੲݵĴ֮䣬ɫ࣡
ٸһᣬҪǿҰ벽ɵ㣡
׵һδŭڣŴƷųʢȼգǿߣȻһ׸裬һľ񣬸á
ڵģ
쳤Хɢľ죡
Ŵţ貳ʢƺΪһģ֯һ貱ĴӡתǬ
һĻúܶ໪˵˶Ĭ
һ̣ȫ뵽࣬ݻĴͨʩչĴͨһģһ
˵ǶһģһЩ絶ʣϾ࣬ˣɵĳˡ

˴ŭҰ
Щǻ֪ʲôǾ
ŭ˼£Ȼз־
ǿսѣݻӡ˫ڽӡÿһӡ¾ɽХ֮
¡¡
ӡݻһڴӡǿǵһǣѹʱ̣Ҫѹסˣ
ͨӡ
궼ͷӡΪһ壬ԶԶݻķӡǿȣڴӡܲ貹ƣȼյʱ̣ӡ죬޾
ǰ׶סҪŽ壡
˫ĿڴоȪͬʱתʳһԵƣ
ǿգȺǲãǳ쾫ѵƣѣ
һ̣ĵ֮Ҳ׵У
ıˣӿǺ֮ᴩ׵֫ٺ
ȭ
ҡ⣬⣡
С֮ͨ׵ֿ
嫵֮ͨӿֶ׵ͬһϵ
ɽֻ
׵Ϣһʵһأ
Ȩ
ΰǿУããǿ֮׷״ᴩ׵
һʱ䣬׺𶯺ɽԾ񷣡
һ˼Ļ棬ĴСͨһ׻վǿУһſģǳΧʼת
㾡һУǿĵ̣ɢŴͨƣ
¡¡
ԵĻ棬ƶĿǣǿսķӡ
¡
ײʱ̣׵Ϣǿʢˡ
ڴĿǺΪһ壬һǵǿգֲ졣
ֲͨײ۾
µľɨããɽ֡
˿ըǷӡҲƷˣ
ǷӡǿΪĿ£ס˷ӡǿսҪȻƾĴСͨһѵסӡ
Ҹˣ㲻ðն㣡
״߳ͫɱ䣬ڿն𣬴ɲǼ
һֲνâĴǴǿվɢյ


0150 ۷ս
â纣Ĵ
ڲƺһͷǿգиյϢڳеˣëȻ
ɶ񣡡
׵ĻĿӿʢԲͷϽ«ѸٷŴ󣬺«Ĵģʱ̣³һһƥâĽâ
ɱ
ȫ渴գһħﲫ
ֱǳһѸתնǧĽâһҽһң꣡
ˣ
Ͻ«ܿɲһģ籡â׾ٶܽŧѪ
ײһʱɽХ졣
̫ˣžܺɱ˷ܡ
ԣҡͷˣںɹʱˣһΧƶرأҪǸղ׽֮ôܵеùôˣյ
Ȼ״򿪵ʥǿ󣬿ҲѿԽôСɱУǿ˾ŴƷţɱһѪս
Ƶķǵͷ
һ̣ӿ˻ը죬Ѫӿ̴֣յ
ս񣡡
ƣ
ˣ
ѪڣǾǿߵ֡
ǿƿɲһѪìһӶ˺ɱǿߡ
Ѫҷ˿ףģӢ죡
ҪѪìҲλشǿߡ
¡
Ѫì˿ɢһ̶ûȥͣ絶һ䣬ڵĵ
Ϯͬʱóһڹ̥ʱ̣غҰ𵴣
һһ⻪Ѹףÿһ˺˳գɱ򻹻Ĵǿߡ
ߣ
Ĵǿߵǵ̫ˣղŲ㱻׸ǿɱ
걻ˣǵƺѵסԬǱҪ뿪ɱ
Ͼ򣬳׺һս֮Ԭܺȫʢʱǲɱ
ǵоһʱ䶼òף
Ȼڵһʥŵף
ǶЩѵһµĴڵ򣬽µĵӷУ
ףҾһҪɱҪȻһӳȥᱩ©
ƴ֪ף׵ɫ΢䣬һλñ©ȥǲ鷳
Ȼ˵ͨǿվľ̫ңԶĴҲѶϤĴ꣡
㣡
׽Ӹƣԭ׾ʹӦơ
žҡ죬ϣڵҲҪڳһܷߣ
ֵǳ尡
˷ˣԷ֯ɱããҰ
ȫ񶼲뵽һսУɫЦһ򣬺һҪ췴
Ͻ«ѸٷŴ󣬶Ҫ񷣬ڲĴķ⣬ӿǧƥ⣬ף
ǿı
׵۾һȣһһֱƣڵǿӦĳﴸı
£Ϳıˣ
״ЦڵնںһƬһʮߵıһԻؼ䣡
׵֮£ʮ߱ѸٷŴ̵֮ѵʱ̣ͨ쳹أᴩ񷣡
ĿˣǳԣһصĴ£ƾӣᴩС
һǳӿǺ쾫ױȵ
Ǳȭ
ɫޱ䣬ȭʮǳǲǱã
ǳһʮǿ
ʮǳѾ㹻Ϳֲˣһ˭Ƴ˭ôϰʮǳ
¡¡
Ͻ«ںǳϢĲɳȥ
ˣ
ڵҪĹᴩϽ«У«ǻһɫ񶴣ӿâǳ
һʱ䣬ﱬ˴
ϧΪǳһڳƺҪһЩضֶΣ漴뵽ϼǿվѵǳֶΣͽԼˣֻԼûע⵽
ҲĦǳ㹻ɫ«չײ
ɱ
ĿĿ֮£׺ͬʱ䱬˼£ײʱ̣Ƶ֮䡣
ˣ
׵ϢԽԽɲеǱܣɱ꣡
ƻӡתǿɱס
Ǳ˴˼ɱһʱ̣𵴳ǧѿգʮƶ䣬ǿ
˵һĻѪҺйڱѣ
ģ
˵ľ֣Ϊ׵ǣǷ׷׿׻ë׶ѪҺ
Ҳֵ⣡
ϾתŴƷţս׵ǿףͱһѵסһʱǿս
쿴
˷˷ܵǿƹѣֱ۶Ҫ׵ȭͷ򱬣
˫Ŀŭ׵̫ˣҪоŴƷŻ壬һ涼ܱ׸˺ˣ
ɱ
׻죬⣬ɱ籡ڴŹϵоһ̵׵һڶգ

귢ŭվ۷״̬ӭף
һµĲ֮ս
ÿһγ֣Զʢʱսɱܸ꣬ʱ䣬ҪǿɱˣУԾ󻼣
ɽֶң
Ǵɽһߣɱһˡ
뿪֮ɽˣڲɱããҰв
ɶ񣡡
궼ҪըҪѣû취׵̫̬ˣǧʱվ۷״̬
׵룡
׷һɱһ˿Ϣʱ䣡
ҲܣëѪҺԡѪ˫ĿУͷųɱ⣡

һ̣ȺɽУŴľ죬ĵ֮ڵʱ̣ʣ
ã
ɫ䣬Ȼһ
¡¡
ؿУ޾ᴩ׵âų˵꣬׷һ޵еĴ֮
֮ͳͳᴩ׵
˫ƶϣԻĿǣƶһƬȺɽֶε
ۣ
ȳһѪ׻ļǲ۵׾ǺȻ֮غ׼Ʒʿᱻ෽ɱģ
һеʱ̣һ˺գ貵£ȼԪ֮𣬱֮ɲǼᴩգ׵Ķǣ
϶ҵܾˣ
׵ĿĶǷһ𺣣һɫԪͬδһƬУ
׵ԪѾкͯô
ξδ˵Ŀɲ𾭳ʱ̣׵ԪδһֻԪ֣֮ȡһ˿δĴһʱʢһأ֣֮ͬԽδ
ܣ
ʧأ˵еδҲͰˣȻշŲ֮ءɷ


0151 
ǺȻ׵ʲôδգŵġɷҲգ
šδǷ֮̾һɷͨǰһλɮתɷһһǿߣ
ݻġɷͷŵĲ֮رȻܴ󣬿տƪ⴫ȥ
´׵δҲֻпƪѣƪɷһӦһġ
ɾǿƪһй¶ȥҲһȷѪ꣡
¡
δƺȡδһ˿ݻɷԽδɿຣһ
ԪԪ񣬴˿ҲתɷҡҪ
𣡡
쳤Х½ɫƣɱ纣ͷţȭľת֮ͨԪڵգ
һ̣նڲһֱȭƣ

ԪҽУԪ
ԪοɲΪܺպһ
ôžǿߣҲΨ۷ǿ߲ܺһ˿ݻȭɢ֮
һʱ䣬ԪԪ񣬶бɢƣ
ɱ
׷һ㣬գҼǳѹգҪƬմɷ顣
ҪΪԪ˼ҲΪˣ
ֻʱ䣬ʱһ˼ɡ
һ뵽׵˫Ŀɱ纣ڷڣ
ղԪԪֱѣս𣬷ҵĽҿɱļʱԪԪûбѣ
ˣ
ɫǳѿһ
ԬѾչΧˣĻʿ˹ȥټ趯죬·Բǧﶼס
һɾʱǿԻָģôһˣҲס˰
û뵽Ұܣǲףһף¶䶯涼ԽӴ
ڵһжûˣ
һҪϢȥһ٣ܽ򱬣
ҵĻڵ򣬵򣡡
۾ˣԸʧȥһУ
ѹȷˣʹǿɱᱻѹס
ҲҪʲôεǿˣпµҪһʲô
ܲģ
׵ͫоǱ䣬ſʼߵ꣬ȥʮߵǳѹ
ߣ㻹סң
һ鶼Ҫⶼҵģ
Ͻ«⣬³һһɫâһٴ֯Ϣֵסǳ
һսۣɫսۣ뿪һɫƿգ
⣬ôնɱ㣡
ײûżԪ֣Ͳôɱˡ
Ҫɱ
ɲǶʱġ
ɫսѾͣѩɽ
겻ʵ۾ѩɽͭȥˣûף
ǿ٣ףʱ϶ᱻעң
ѹĵ̰ԪվǿվУ
ˣ
ǿվһοӿֳǻԣɨǺɢȥʼӦĸλá
㻹
۵һ˿׷ףŭЦףҼסˣϣ㲻ҪܣҪȻˣᣡ
׵˫Ŀǿվ
޴̣֯ǿѵʱ̣ǿյ
Χǿվתơ
һĻɫ䣬Цô㻹ҪǿվΪ޳ͨ𣡡
ԣڵ˵һǿվʲô˵һܽǿվ󣬵һߣתһת
룡
ɫǳѿˣ׻һʿ
ȻԴʣ
ͷƤ飬׵ƳһɫԴʣƷԴʱµʱ̣һʣããҰع
ⶫǺεȵĹأǴﶼŪ֣
ã
ʧأƷԴġ̳һһִۣƬؾŨĽУ
ÿһʣзӡ֮
ʮʱ׻ʧΪؼƮɢľԪʼϡ׹ƣؾԪݵķӡס
ǿվֹͣѣ
ܵó𣿡
һռ䱦Դʯʱ
׶סˣʮԴʯ
ǿվӿӿüʮԴʯȼհ
ǿվ󱬷ǿᴩǿգһͷ޾ˣ
üǻԣ˼
Сӣɵ˰ɣ
ЦʮԴʯ㲻ʲôҽϢʱ򣬱˵ʮԴʯһһǧҶУ
ȻôãﻹѪʮĻһԶȼոɾ˭ܣޡ
䣬ϳЦݡ
ղɱ˼ˣϵĴﱦвٺö
ЦʲôӣҪΪѹɱ
ϣҳһ˿ѿҪοԼ
ҴŶҳ˵˭᣿
ͷϴǳ֮ƮƮĻûڷ
¡
巢⣬ɲǼڿնڶѸٷŴ󣬷ҡ
겻֪ҪʲôǿվѾ֣Ҫǿվǳѣ
ˣ
¡¡죬ʱ̣ǿվǺ֮һ֣
Ȼֻһ֣Ƕ׵ıкǿ̲ôϾһ塣
ɫѿ£оⶦǱЩ̬ǿվӶһ֡
Ԫ˵Ŀѣһ尡ֵ޷ȥȻ״ɱˣʶַ񣬲
¡¡
ԽԽǿԭ
ǻһ춦ǻԣһҹҵĴ
Ҵ򣡡
Ὺڣ׹ǿվϡ
һ㲻ʲôǧεĺңǿվҡ
ΪʿԿǿվϰٸһģ
ҴһǣһҪѿ
ˣȥ
Ԫ֣һһǣǿվˣ
ȥ
ɫ࣬ȥ׿׼Ʒʿһȥͻᱻ纣ĵ֮ѹס
ʱ̣ɫޱ䣬ҧҰް˻𣺡ҵģһʮٱ
СӣǸУ
׵۾ˣһóĵرȻ顣
꾹ȻϣԪ˼顣
Щ϶л۵ģջ׼ڴһЩһһָǿıֻóǿվ
¡¡
ǿվЩ֮󣬳ʢһأѹϢ
жǿ
һ̣׵һΪǿվԻģĻ棬ʱ̣һµľͷϵһǶĲǳ


0152 
ǳϼĴڿˣʱ䣬϶ò˶þ򣡡
û뵽дﾲ˼
ִڵս̫ˣһվǿվУôٶȻǳĿ죬ĵҲȽϡ٣
ðڳ䶨ˣĴɱ
Ԫ˷ܣһĴףصҲᱻͣܿƴһӶòķ͡
Сӣҿô
۾һα䣬Ŀ⿴ףЦò˰죬ǿ߾ͻɱҿ㵽ʱôȥ
ƽϼǿվһǣһǿվ󼴽ѿ
ףЩ𣿡
ԪҡͷЦȰʵʵȺﵽ˵˻ܻ
¡
һԲǿվһǣ
׳ȵӣԪ궼ɫѿСɵ˲ɣĴﶼҪˣĿһǣҲвĴ
飡
һ̣Ѫ⸩ԬһѪɫìɱѪͫűɱ
Ѫìֱȥ׺ǿվһǡ
ƴүˣ
ƼɱצŻӶĽâǿվ
۾ˣڶ˹ôȻѧԺĶˣ˵ڶɾˣ
¡¡
һѾʼݣһ߽ϵʱ̣ǿվгݵƣ
¡
һ̣ǿվ͸ģŤϵǿߣҪʱŤУ
Ϣһӿֲһſµ̫ȼգʳâҫ򣬿ֲ£
Ťʱգһסˣ
ÿµľͷ
Ԭ㤣ĿԸоһ˫Įͫڶǣƺһô죡
ϰӾﻹԶڻлᣡ
Ʋ⣬ִڿ϶ǳǿ˵򸽽͸
СûУ
ƵĻɫоЩԾ
ʱ׵ӻȻοռУˢˢһһ買ϡпʯ
Ȼûϣһٶϡпʯ׵£ɽϡãڲ󣡡
Ԫϵˣղʱ䣬һֱġƣ
ɫ࣬Ϊһ˿ϡпʯһ˸λһˣһ˿ǳѣ
𣡡
ŭȣɰڴһ٣
ӡĵ֮ˣӿ纣ľԪ
һ˸̣ʢȼգɢۣͨɽ˼أ
ۣƮУ֯һ𣬹µĵƣ
С󣡡
̱ڵϣǼµĴ󣬾Ȼ׸Ūɱǣ
ԭ׵ԴǸղµĴŪһϡпʯŲóС
Ļ棬϶ǳľʣ
ڵۣ֮һһڿն
쿴ս񣡡
ɢĶ̫£ҫˣ
ľ񿴵˸߸ϵףҸо׾ǻ˵Ĺʦһ϶ѹң
񷣬죡
ĿĿ֮£ǳӡϼǿվУҵתǳӡ
һطµӡʱ̣ǳһһ㿪ʼ⡣
ÿһǳŶˣվһλ˾Ůӡ
ʮŮվǳС
ǳѣҲ޾ĵ֮һʱһҫǿյĿֲ
¡¡
Ǹ£ʮ޵ǳ˴˼Ϣ֯һʧˣ׼ȷ˵µĴһµĻǳС
µʱ̣ǳϢһγңǿնҡһſǶ
һʱճ»٣죡
ɱ
׷һǳˣǿվȫֶǿѹǳЩը

귢֮ݣǳ֮£ûеֿأϽ«б򱬵ƣ

Ԫľʹ
ƬѾǧٿףԪ޿ӣѹס޿ӣ
оǿƺס˻
ǳ̫̬ˣǿվЩը
ײûдǿվҪⶫ

ңԶ򣬴ž޺ͫ׶ͬŨ򱶵̫ڷ⣡
ǿվˣ
ںʧȥǿվıпµʱ͸׻Դںľ޴忪ʼŤ
𣡡
˵Ŀֲһһŭȣ涼ںǬڵߵһſǶըˣֲޱߵϢ˳ǿվǿպۼǿվ
ԭǿվһοʼˣǱסˣ
ۣ
Ԭƺɳȥ壬Ǿ㤣Ҫе壬ղǿվԽĨɱһɶ
𿪾ϲܻ
Ʒ㣬ˣһҵϵܿͻᱻҵ
£
Ҫ㣡
ͷ˿裬߾ܣǳ޾ĵ֮ᴩУ
貱죬ڲһλ˾Ůӣһϵ͸ϢǳͷŵϢΪɲˣ
¡¡
һ̣ݣճ»٣
ǳ͸
ǿվˢˢѿըϰٸ̺ɳȥ

һλ˼Ĵ﷢ĺȺǣǿձĴѷ죡
Ϣֲ̫ˣë³ϢĴѷ죬һƬǿա
̫ˣǿվ󱻳ײ𿪣
ԽϵǷǳңԶ˿ͬ׺䶯ܲסмѹķѣ
ԺҲûκϢƬҲ
ùѾˣǷһ
Ƽһ˲ǿߣڰ·ˣΪϵٶȺܿ죬ǿߣҲѰסôٶȣ
漰Ķܿ£漰ʱ䣡
ЩǿΪ⣬ԾһңԶʱʱ̣ôֱܻܿ
ôܣ
ԪɵˣһλµĴڣ·ˣǿվҲٵˣǺʧȥϵ

Ԫ˻𣬲㱻Ƹһצ˺ѣưŴԴӣͭ壬ŭ㺦˱ƴүүվѷӡӡĬдȥͷһǧ꣡


0153 ѩɽռ
ʤˣ
ˣһƬ
һЩȽһ̱ڵϣսȭͷ
ղǵͷһң˭ܸоϢĿ֮
ʼиǻŴʤˣ
һ죬ĩյȫʤһֻһ
ˣһͷߵľѾʼˣ
޿ɲδȴǵսкܶ࣬ȷ۷ЩµĴڣһ
ڵĵĲһһĸо
֮嫣֮С
УȻȻǣпµĵͳǿ
һЩڿŵ
ɵģδһ죬ӭΪµѣ
һűǿӣڻˣ׳ɳ
һЩ˻žģϣ˻һŲ
𣿡
ѾƣĬĬˣָ֮󣬽ղɢɽеǿ̶ҵһᣬЩҲ˲١
ϣ޲ɡ
ٴλصˣѾȥˡ
һεѣ˵˺ܶ࣬رһмԻ˵ĴɲС
Ұ޵вΪĴڶȻ޴档
ŶҲײ
򣬶ʱûΣˡ
׻صԼסѲסеۣࣺ̾ôоŸտʼ
ǿգЩ䣬лл£ˣлл㣡
Щ꾭˺£׺ҪΪµǳĻڰʱ
Ƕˣûдǡ
뿪˻ѧԺȥ˵ھŻأȥĸǰݡ
裬ˣҺܿҪ뿪ˣ֪һʲôʱ򡣡
ڷǰһҹٴλصˣ֯һᡣ
غ˥˵ĳ֣ΣѾüˣҪǲܿǿδܿ壡
巢ǵĿ׷׽ûѧԺϸڵĵһɢɳһδ˵ķչٶȻ졣
׻صѧԺչأóǿվ̣Ҳó
ǿ󣡡
׵˫ĿУһµ󷨹ĦҪĲϣֻҪѧǿĹ췽ͿԽǿ档
Ҳ²Ĳֻ࣬ҪԭеĻϸͿƳǿҺԴʣңûԴʣܸ죡
СӣҪߣ
ʮƹˣڵǿĶҲ̫ΣˣԱ񿴣ԵľٶȣܿʱһЩżῪ
ҽ飬ʮߣ
ΣԺܸߣҲûǿսкɣǿ޷ǿʢǣôȴ׵Ľ֣ܻܿڰ·ϣ
ƾãǿһЩȥðա
ûʱˣ
׳˼Ҷֻʱ䣬ҪҵһԪʥҩܾ
ʲôԪʥҩ
ƽͰ͵СӿʲôЦ֪ⶫж𣿱˵ԪʥҩˣͨʥҩԴó򲻵
Ҫһ꣡
Ȼ֪ⶫжأǿصضûֽ֪ҪŪжѡ
ҡͷҲѡ
ȥѾҲȰ˵ĬһᣬҲȥǿվǿ󣬿ԺɺԶ˵Ŀҵ
Ƕ̶һܣһԼһЩµ͵һЩУҲ̫á
ڵѾƽԬȥðգ
˵ˣȥǻ˻ҪػԬ˵ڵ̫ˣҪǲܶʱ߳һЩǿߣδ϶
ǶΣУ
˿죬õһЩ飬رǹغģͳιһЩһ
ͬǱܺܿ£һۣҪַǣ½ܳӢܣ
ôʱ򣬺õĽ֣ˣ޼ҿɹ顣
Ľ֣Ϊū
֣˭뿴
׵۵âȥһ˹ѺԪĵط˲Ҳ̶ãȻ˿ǵõһЩϢ̫ˡ

һԪĲҽУƽԪ¯棬ǳɪɪ־ɱҰɣʲôֻ֪֪Ҫһףʲô֪
Ԫкܿµķӡһֱ䣬Ҳ޷ǿдļѰйĺĻܣڷӡзš
սսպգЩ̫ˣʽĿûм⼸챻ĥĺ޲Բá
ף
׵𶯣õ˺ܶϢڴ룬Ѱټ
׼׼Ҵȥط
׼صԼסоǿͬʱһЩԸߵĵټ
ó֮ǣδһ϶ڻʢ
ָǵͬʱײʿĴУϣԽƷʿյ֮ҲһЩϡ
ҪǿѣʿĴУ׸
һ£Žǿƣġǿϣ
֪ܲܳɹʧˣĻУ
˼һᣬȥǿأҵϵʿ
ƵģϵʿЦĶӦûʲô⣬ҪȥѰǣƾʻǿΣպܴ󣬿Ҫˡ
ѾˣֻҪǿû⣬ҵӦò̫ɣ׿Ц
ȥɣȥðհɣ
ϵʿǳ֧ףֻأΨо飬δܳΪǿߣں嫵
һȥ֪ʲôʱܻǰأ
׺ڵĳɾͣǿϢϢء
Ҳذɣҵˣ̫ܲ
ϵʿϵ¶ЦݣĿ뿪ţ֪һȥᾭն񣡡

׻صˣʹƣձ˪Ԭ顣
ȥѩɽռ䣬ҪѩɽռѶȺܴǿͲܽȥ
׽ʼķŴһ֣ϣܹõһЩаɡ
δѧԺĵַｨɣһ᲼һ
ʱÿһ׶ǳıһƿͭţһͭûб̫ǿĲ
ѩɽռ䣬׷һ¯Уռ˿µĹ
ԬƼ߽
ǻ˺ܴѹ߽
дУ˷ޱȣоԼʥŵʱˣ֮ţδ·һ˳ˮ
¡¡
߿գ壬ѩɽռΪһ壡
һ̣ѩɽռеֲز
һ޵еĴڣɲزѩɽռУ
׵ȼգϣѩɽи򴫳УͬԼδִʵˣ
ˣ
׵С棬ʢ貣һת¯ͨ졣
Ѫʢ
ʥſʼתʱ̣ͬһʥ֮ţΪɲˣϢ
ʲô
׷һɫ󺣣ȼɲ֮͸֮Ĳƺ֪ķΧᴩ񷣬ѹ
ģ׿ɫ󺣵ľͷһģӰӣڹŽδ³С
˺ܿ£۾ˡ
ף죬ڶ˵


0154 ף
ѵˣ
׵𶯣Ƥһ
һģӰƺʵĴڣڻУڽɫ󺣾ͷ
޾ĴɺڣڶԼ˵
ƴĴȥҪȥһ˭
һжǼٵģɫ󺣺ޱ޼ʣɲ֮ס
ҹȥ̫ˣȥ
ôоѩɽ׵ͷҪѵǵϹǿµĴпռ䣿
ҧҪһɫ󺣣̫ˣҪΪǿߣδһ˿ϣɹȥ
һ۾еľʧ׳Ĭ˼
ѩɽռ䣬ӦǺ͵йصǿµģоУǶõ˺ܴ컯δ֮·˴֪
رԬջܴǿ󣬻ٽݾרǳʺѩɽռĴУ
ȥѩɽռۣ֮ѪɫϣԼȥ˯һӣ
׵ײʲô飿ΪǧټƵõѩɽռ䣬ƺ󣡡
򣬴̫ܣʼ˲á
˼϶ǿǿϻȻ޾Ѱ䣬֪׵Ҫԡ
׾Լϣȴ޷ͷۡ
ʵǿ󣬲ܴף
ԾѾ뿪ˣڸչأջ񶼺ܴ
Ҳûţĥﲼóһ󷨣ѩɽռ䶼ֳ׼һǿѧԺ
֮ǰΪЩʲô
սҪóһ󷨣ǶȥĦ
ָһЩŶˣ׼óһǬ󣬿ڻ֮֮
󷨲԰ֵܵǿС
ײĶˣΪʯܶ࣬ƾѧԺܴ롣
ܶóԴѧԺڹغ˵˥һε٣ڻ˷ǳŽᣬĸԸۡ
Ŀʯ͵ļʮҲơ
ʱһĹȥ
ʮ֮۵һ˿ݣ̧ͷңȥһᴩ
¡
⶯̫ˣ¶Х
ǿ쿴
Χ󷨵Ⱥھѣİ벽ʥ¡¡죬ҪǿǱܡ
ѩɽռ䴫Уջܴ׼һٴʥţ
벽ʥѾ㹻ǿˣڽʥŵʱ̣ͥеӰʵʣŹ˰أ
ӻǧԴʯŽʥųſһλʥǷԴʢһͷƽèվؼ䣬ŴԴС
ʥŵĿҲ;йأ
ﰵƿʥţһ֮ţ
칦ܲ
ǣ
׵۵оɫƴ򿪵ʥУһµµӡϢһΰӰӣأվһֻУվڹȥ
׾㤣һιͷʥеģӰʧһɶ
ü漴ԬҲ˵ţ
ϾԬĵŻٵˣȪһֱڲŴ򿪵ţ
ѵҲʥţ
׾ϲ֣Ԭ򿪵ĵţ˵İԾͷųۺľѪڵѪź
ǣ
ƶһʥУһΰľͷ乭գ
ࣿ
ڵһվŻ񻰴˵еĺս乭һִյĻ棡
ԬĵУкճ׹Ļ棬ƺ̫ݣ漫˵ľ
Ԭʥſʱ̣Χ۵˶ˣ࿪ʥŹȻûƵĺ󣬿Ҳ˵ľˣ
׼ʥţ
ľҪʥţ̫ˣ
һʥţж޵콾δһµ·
Ȼ˵׼ʥűʥ٣ֵһƿδҲ˲ã
ʥҲδߵĸԶžҲ򿪾Ŵʥţչһݻֲ˼֮ͨ
ЩɵʿƷţδҲߵĺԶ
˼Уѵ񻰴˵еĹ£һЩʵģԬѪǿɵġ
ԬûгأʼչǱޣá
ʱţתۼ¹ȥˣ
һ죬ѩɽԲǧȻ֮䵴һһƣ
Ǭѣ׻˽һ£ǧʯڽǬƳˡ
󣡡
׽̤Ǭѩɽۣ֮Ǭ
Ǭ󱬷ʱ̣ҡضԲǧﶼڻεĵƾѵʱ̣һǬ֮˷Բǧ
γɵʱ̣֯һؾԪпʼ
һȻھѣǬѾγˣγɲرǿһ֮㹻֮ǬܷӦе
лս񣡡
Χ۵ľ񻶺ȸԾһЩŶӯǿԸоǬǿ󣬰֮ؾԪŨľˣ
ϧҲܶˣܺͻһ𡣡
̾˿ļңҲ뿪
ӿЩ˵ƳŲյĴ󣬵򸽽ϣӦкܶʯԴԻ˵ķչҪ
ף
ЩŸоͷϵĵӺأ̫ҪΪԺգǿԵھʽԴ
ˣ
Ȼ֮䣬׵ݾ䣬漴ϲã첲һֱŵͼڣһ̴ӳˣ
ѸʧѪɫռ䡣
ǳҲͼڵĳ֮أ˵Դף
þ˵¶ȣ
׵ĸ첲㱻ջһ죬ѰסѵϢ
ͼĲԽԽɲˣ죬ҫѪɫռ䣬ԶĿ

ͼһӸˣһͷͨƣöĿԵĽڿն
ͷû
ڿգ񷣡
ϢǿԣޣȻСУŻصϢѩɽռ䶼ź
ˣ
ƼеĳеˣСͽơ
ƼĲͷʦ
СƳһơ
Ľɫ۾УãƵı𣬷ǳ죬벻ʲôط̫Զˡ
СֻǴҴһƳ˸߿ա
Сӿʦ˵һ˵Ϊͽ
ƼĲţоСڹעղŵһۣƺ˱Ƶ걾ʣ
һסƣƵڻĻ
Ҫܺͨͺˣϧûǡ
һһ࣬һξѣֲ죡

СɣΧѩɽռתһȦѪɫײģ
ĿĿ֮£Ѫɫײ⣬ɢ֮
Ҫˣ
ѪڣڵһӰεضȥҪһѪɫײ浽ʲô
Ҳޱȣ޾Ҫıף

СѪɫ׺εŹײ³Ľɫ֣ӡڹײ֮ϡ
ʼ
ʧɫѵҪóʼġ̹壬ܴף
׻ζʱ̣׵ĸӻ͸һʱգǴһ嫵񷣡


0155 뿪
ҵ۾ҪϹˣ
ƷɱĽ׵۾Ҳ̵
һǵĹײУ죬񷣬һױȵ

Уͷʹѣԣͬһɹǣڲӿֳ˿˿ص׵ĺ
һֿƲסҪ׵ƣ
ҲҪȥ
˫ȭգ˯һӣ
ѣҲŵĶһֿµ壬ǳĿɲҪף֮ڡ
ѵʱ̣еĻˣŻʣɻԣɵϢ
ǡ
ͷƤ飬һɻԵӰӣƺһԼվУƺף׾
ܿµ֡
ƶľпĻײͬһһΰµӰӣϢ
棬һһڹУŸӰӣֻصϢƺë
ѵ
ʱܲĳʼһӹƽ£Сع飬׵ĸ첲档
ô£ƼܹȥеСǲû˵ôˣг
ײ֪ôͣأ۾ף浽ײʲôܣΪһԼ
濴ʲôˣʵ
һһŸãڰʾңǵʮ𣡡
ȥƲ⣬һĻƲһ
ϧҲûпʳʵԵĶҲԪԪˣͷˣҲ˶೤ʱ䡣
ҪǧѣڵĵУҲ򲻿
ҲղС³ĳʼ֣ģĵУ޷ġ̳ϡ
ɣһ죬Ҫ⿪ܣ
װţ뿪ѩɽռ䣬Ƽţֻ˵ڳߣʱѡ
ͼڱˣ
˵ط˼һᣬԪ񲨼첲ϣʱֱ۰ϵͼڣϲ⣡
׳һᣬԪ񶴴ͼڣһͬһѨУϣ
ѵ
׾ϲֶݣоµϢڵͼڣͬһͨײ
ͨ϶ͨ
׶ԣϸĥԽԽľҲЩɡ
ȻͨͨӦûдﵽͨѵҪͼڲϱǿУ
Ȼͷѽ϶Խͨ
ͼڣ׵ʲô
׸̾࣬ڵĳɾͣͼֱӵĹҪȻѶѣϾͼѰѾ˵ľˣ
ײϣͼԻͬһǿԷӳս
ԼĪ֮׵һϳУѾΪ˻˵ĺ֮أǶС
˪
Ŀĵصʱ̣׿һ˵ŮӣɫȹƮ裬㷢ںڣ޶ˡ
硣
ձ˪ת䣬оǲᡣ
˹ȥձ˪ЦôҲȥתһת
ձ˪ͷϣΨһˣôú׷ֿ
̫Σˣȹȥ̽·㲻ȥ
ҡͷᶨ
ձ˪ǰഺСڵձ˪һˣˣݾɫ
ձ˪䣬֪Ҫܻһ·Ͽ϶ܶΣա
߹ȥ硣
ðɡ
ձ˪˵ͷԽձ˪ͻȻձ˪һ죬Щӿ졣
ٺ٣ҪڰǰڶˡһЦСʱ򣬱ܵʱ⡣
ҧ㣡
ձ˪ζһ£̬ŭҲܲ٣ǣߵҿɸ㣬ҪȻҲȥתת
ˣʵţæˣͻ
Դڸɽ֮ϣһ޴ǿ̨
ǿ̨һֱɵѾתһˣײǿ̨Ѿˣʱʼˡ
֮ǰȥһ˻ˣͰӰ
ףһҪŻ
Ӱףܶ¡
һԵİԨ̾Ϣ׵ıӰ鸴ӡ
Ӻ׼ȥѩɽϾѧԺҪǨƵѧԺѧԺĵӶǰµĻѧԺС
ֵܣҪأ
Ӵ׵ţЦȰǿҲȥתתϧڲǿҪȻҲһȥˣ
ӺҲȥǲΪ׸ֻףһ·ƽ
ȥ˿壬Ҳ̤˵ž׼ȥѧԺν̣ЦȥףһϹͷˣ֪ܻ꣬ϣܿ
ڳ˵˵ʵȨΪ׶ҲЦף϶Բٿͷʱ򣬻û
Ҹˣ
̾ϢЩᣬҲоȻ
һ뿪֪˺١
ߵʱȥһ˻ѧԺļΣͫ׶꣡
ף
Ŀ۵Ҳп־壬ʱŻˣÿ춼ʹ
׵סĲӣһ

ҽУĿһ˿ϣϣЩ˲Ҫɱһ˵ϣӳȥ
ɱңһ֪ܣһ֪еܣ֪ܣ֪ڣܣ֪Ŵɽܡ־İ³ܣ׸һЩʱ䡣
׵˫Ŀ䣬ļƲ
ԪԪѾƸˣҲţⷢһЩʡ
ףĺܲң
ˣ׸׼ţ
ǿģĺܲңû˿Աӻ㣬Űɣܿҵ㣬ҵ㣬ҲӲģ
Թǿһ䣬ͷʱԻ˳ĸĸӦѲǵ䡣
꣡
ĺԪ
Ҿ͵ţ
뿪ȥѩɽ
ڣƺԬѾ׼ˣ׽Ͻ«ձ˪ⱦǿ󣬱Ͼǵ
磬һ·˳磬ҪչҪԼ˵
ձ˪ᣬ֣ˮ֪Ҫ߶ꡣ
ֵܣǵøҴеƣЦţԬ
ƣ˲С̣˼ȱޣӼüŪۣЦš
ӣȱƴүѹʥŮ
ţƺ˵Ŵ죬Ҳأп϶̫˳
Ǹˣ
ǣƲǿϡ
ǿһɲֳǿϢóԴʯǿվϣһǿվһأ
ô£
˵ˣΪˡ
һƷǳǿǿ֮ƺƵģҲǿھѣйһǿ
һ·ƽ
߬ȭͷһߣ²ܻһ·ϲ֪ҪЩʲô
ƴүˣ
ʧˣΨƵص
ΨǿڳգԴԴϱ̵ܣ
ձ˪۾£ǿ̵ܳ׺ľͻһƬҳ
һҪƽĲ⣬һҪ
ǿգ̾Ϣ֪ǿյһˣᾭһЩʲô


0156 е;
嫣ɫʰ쵣ǵ㡣
棬κ㼣
ˣ֪ΨһԴ̡
Ҫں嫵УѰǣѰ۷
һӵ
ٶȺܿ죬ǵٶȻҪ죬һڿݼŵдУ
¡
ճ嵽̫գһŤҪصϢѣ
ΪǿƣǾڲ
ǿԾʱ̣ǸоǱˣ
棬ֵþηԬɫˣ㱼оˡ
ҸоڷţٶҲ̫ˣղһӣûǿƵİǿܻѸ˥ϡ
¶ɫһСǿУǺƣͬһ޴ңڵֵס漷ѹ
һǲܸоĺΰͿ£̫Σˣһ䣡
Һǿ㹻ǿ󣬸ղЩûס
ƻ亹˸˵ΣյĿѾȥˣں嫵кǿա
ҲҺǿԭеֻۣ޲
׺Уġ̳ǿֻԭеĻϣǿվټϵʿȷϣײŵóкɡ
ǶĬδ֪;ǵЩѹ֣
ϾûĿ꣬ǿһֱĿĵѰǣҵǿǲУ̸ס
̫Ưˡ
𽥵ģǵ鶼и۾Ѳŷʧ澰󣬹Ȼȱ󣬿Ųʶˣι״
֪ʲôʱܻţǶ²
ҪһսۣкɣһЩϣϡпʯ
죬еԴȡ֮ģصıһЩϣڳһЩҲΪ档
ҪսкɣսۿԵֵļѹ
һҪ㹻սۿԳʱ棬һս۶ǿµۣ
Ҳս̫ˡզࣺҲ֪ʲôĴڣԺ򣡡
ǿȻɣܺɶãȱľһܴ⣡
ʱһһȥ
׹ǿȼյӦÿкһ¡
ǿ쿴
Ԭɫޱ䣬׺ƶȥǶ𺳡
ȻֻǴҴһƳĻ棬ǻ
һӴľ֣һɫ½Уǧٿףûκ
Ҳ֪˶ˣƯţ޴ģǳԵúС
ȻѾˣɿԸо޻ɢĿֲƮһڶǳܲס

۵İ϶ǿվޣǿ飬һ侪Ⱥ壬һıذҪܽͷǿվ޵ʬ϶һۣ
ӦѾ뿪ϵˣ֪ϵ򣬻ʲô򣿡˵
ˣ
ǿƵٶȿľˣƬǿգͬںһһϵϵ
꣡
Ǹ뿪һƬǿգһȻˣŭƬǿգ
һϵڳ˻ֻһԪȻǳϢǿ
ŭ·ǿеˣ
ΪٵҪԪԪҲը
һҵǵģ
ĴﻹţǾʣԪԪҪ棿̫ˣܻȥѾߴˡ
̫ˣҿûײȥҪȻǻᱻԵĹͷʣ
ŵëǶĳӣͬ˺嫵Ǻӣ͸ڿʳǳ
ǿճ棬ðյǿߣĶ֮һǿճһȺ
ÿһͷǿճ棬죬һһͷɱ
û뵽лз籩ַ籩֮𰡣
ֹ˼죬ǿķ籩ѹѹģǧʱ̣ҡ嶼ʳɷ飡
籩һȥǿ߻ֱӵ㡣
;֣
ʱţѾһ¹ȥˣ˺ܶǧٹֵ顣
ЩţΪǿƵڼһǿƵľʱǾΣˣ
ôôԶ
ƺأɲУ档
ÿһ죬˵һּ尾
һ죬ɫ䡣
һ̣Ǹоһּ˺ΰϢһ޷ȻبǰУ
ָоͬ񷣡
ҲǵϢܿ£
Ƽޱȣ׼ȥ棡
ܿ죬һˣǵϢ
˼飡
ſڽ࣬ǿһǻ棬ޱߣΰ
һǵĴ½ӦǱ֮أеϰٸô
ѵǿǣ
˷ܵ죬ʱǵɫˣ
ǲ٣ΰ£ƺһ嫵
һǵĴ½ŻƯŻɫŲƵ塣
һƬĽһǵĻ𺳣ͷƤ飬ǸоϢ
¡
촫УͻȻӳǿնҪݵĲ𺳵Ļ棬ǿնҡƺϢĸգƬ
ʲôڣ
׿ƵУһӴӰӣһƤҶɵۣŹϵĻ
һԭʼˣڻУ֮
ں
Ԭëе˼飬ǿҪݣȻΪںɵģ
µĴڣʱ̣ҡȣڱǶӿźХ֮
̫£ĵһ¯ȼգͫ׾һô侪ĿҲ·ǿƾס
׻һۣһֵƣǺεȿµľ
ѵһܣƼǼΰĴڣڲƵУ쾫ڵѪ׳
ǿѾ뿪
Щ죿
Ƥµԭʼˣһүӣ׳ѪЩɣס
ǳǿƻԶƬƵ
Ǽ̤;
ǿƵϢȴԽԽ
ǲ
쿴һҴ
һҺ洬ǳҪͨڣϢɭ䣬кɡ
׷ˣ
洬ǵķ׷
ǿƵٶȺܿ죬洬һʱ׷ϡ
̫ˣӦɱ·ʿ
лҪ׾㤣ղŲһͱ׷ϡ
ǵȻҲǺͷ
˷ܵǰܿǣ
ֹһ죬ǶϣΪǸоŨؾԪ
ǵˣ
Ԭ鼤ָͷָǰȥ
һ׳ǣ̫ˣ޷жƮںڰУͬһʢǣùâ̵۾
һ̣ͬϣ񷣬ǣ
ֱ̫ǣҪ
סң
׷һһֿµˣ
ף
ԬûץסףײܿƵĵȥǿҲһǣ
Сұ㺦ˣ
ƺԬҽУǿһǣҲŵȥ䵽ž޴ϡ
׾һɽ
ǣɽ͵ѩɽƺһģһɢ׸


0157 ҡ
һǣΰ׳۰硣
ҡǣһųǿǣ
Ȼ㲻ǿǣں嫵УҲڶǣ
ѾҹȺɽУŴ޺Ϣǿľ׶ɪɪƺڰͻȻ֮ѵϢסˣ
ô£
ңԶĵһΰµľ޳ǣǳھ޳֮ңһſŶԵЩСΪ̫ΰˣ
Ƕҡǿߵʿסˡ
رǾ޳ׯ£﹬ڳƬ洦ɼϢǿʿݵأҡǵĽ
棬֮µһ칬
ƮУڲһģӰӳʢ죬ǳİԾһɫȼգĲݡ
ٿճ»٣Ⱥ飡
Ҳסˣ˫ĿâԿ񷣬ңԶɽ֣

칬֮ףһǿ߶ֹסķҡϢ̫ΰˣһҡǿյľɢǧƴִɽǺ֮
ڣΪ춯
ҡһҡǵİĶǿߣ绽Ĵڣ
˿ȴ˫Ŀʢ貣ֵһƬī򣬿ȴɢǿϢ
һٶǰڣѿһΣѵڣҪǰ
ǿԾ޹ΰͨ쳹أЩҽ̵ɱһʱɱȥǱǿ컯أҲǴеء
ҡĬһٶǰʱһЩ飬ǲ֪һЩֵĿֲͷӣƿڣ
ڣ
ǿҡ־ǿߣһô䣬ڣô˭Ҳȥ
ǿǣڣⶼˣʱؼա
ҡ޾֮ǰݣ֮ţŴɽ׹ǣǸѹˣ
ǣǿǣ
ΪǵĴڣں嫵УȺУλʮǿ
ʧȥǣʧȥǿǣ
ʧȥʮǿʸҲǱҡǱһǡ
ɼҲߴ󳬵ǣںĶУҲģ
ţ
ҡɫ΢䣬Ϣȣ̫ɲˡ
˿˫Ŀ죬Ŵ꣬Ϭ֮գңɽ֣ڰڣһǣһΰľɽھѡ
ѵ
ҡȭͷգѵģɽڣ
ҡ֣һӰӴ⽵䣬Ȼ̫ңԶˣѿ
ʲô
ײըؼѹ׿Ѫ
ǣںܿµ
صѹ˺ס
ȥľɽںܾ˵סףɽУҳһӡ
ۣ
ײۿޣȪԪǿѹȣ
ǹǵĹѹ
˲ˣ˵ģߵѹ
һֱڵУһߵǣпѹȥͻ䡣
һЩĳͳǱܺǿķǣµӽһعߵǣô˵ĥһȥͬСɣɱ䣡
ҡǵͼľˣǵԱġ
׷ǳʹ࣬˶Ҫը򶼻ɱնʹ
ʲôǹ
ع򲢲ƣһô壬ر׵͵Ŷ̫ǿˣµѹ
ۣ
׿Ѫʶģһ˳ˡ
ããɽ֣˼һЩ䣬һЩӡ
ɽֺգǿ޺ܶ࣬ݷɽС
ɽ֣̫ͺˡ
ڣȺɽֶ𵴣µĴںɶƽߵľͷһּصգ
һʱ䣬ɫâҫ񷣬ʮɽҪ֮±߽⣡
ֻһڣ䣬Զ͸ֲֿ
һʱ䣬˺޺
Ĵɽ͸ǿϢ
ôôǿߣ
ǲɽбˣ
֪Щ˶ǿ󣬲ϰǰһЩǿ߱ͬۡ
Ĵɽ䶼֣˲Ҫ¼ŭЩǿߡ
һӣŴ塣
Ӵڵ·ǳˣһų嵽ɽ֣ﰲǿߣ麩֪ЩĿʲô
ӲһŰɫµһɨѣҲܾ˵ף֪ҪˣղиСһ㱻޳ˡ
үү
ĺֱģܻãΧתƣ˿Ц
ʱһȥ
׻ģԼˣһʯ档
ʲôҲǾʹֻܿ尾֪ʱؼѹɢȥ
ҪͨһأҪӲȥ
ƽǣ
ţģʱѣпµĴѲƬǿɨӡ
Щ˱ȵɱ֪꣬¶ٱ
ʲô
׵ɫ԰ף뵽ʱ򣬿һɽ
ɽգ״ǿҪȻǱ
ƺԬʦôˣǲҲƽˡ
׻ģʹûɢȥصѹ֮£׵ʼ飡
ױų⣬Ͼų⣡
ǵؾǳʢ˽ܵ飬ؼҲ̺һֿµоǴһƵǿߣ
ʮ¹ȥ
Ĵһ񣬽ȥ
漴һЩˣϢǿ
ǿ´ǳ𾪣һЩˣͶ䣬˾սǽҡǵ콾ʢ
𣿡
׺ܾ裬㲻Ϣǿ׵콾ڴʣʲôˡ
ͬԳûУ峤ͷԸˣ˶ġ
үү
¶Цݣ˽ϣŴĴ峤Ҳ״
⼸ɲҪȥЩ˶ѰˣЩӶһЩˡ
ϾܺãҲ̸ܽ
Щ˶ǿԳʧˣǺܶ顣
ҡǿǺܴģű⼸Щ˿ɷͬСɣܿܶǴ콾һӵоս
ϵĻ׾죬Ƿҡȭй£
׺Ͻ𾪡
ҡ̫ˣ޽ɽֵأֻҡǵı֮ء
ӣʱ䲻Ҫܣϵ̫ˡ
ѯ뿪ȥѰҷĴǡ
üҪɽ֣̫ˣҪȥĴǸѣΪ̫ңԶˣһЩ콾ѺɹȥѵʱҲ
̾˿ֻܵȵ˵
һЩ˺ĽЩߣΪ⼸һЩ콾Щ˵ɽСطɼǵǿӵͬ޵еս
ǲΪȻԳŴٴ峤Ǿ˽ܣ޵֣ڶ̤˺嫵ǿգ
Ұȥˣ
ֹ˼죬ʮ죬ǻڵС
ǽ죬ؼѹ𲽵ɢˣ˵ѾӦء
׵ˣһʹ
׷һǳ⣬ĵŶ֣Ѵ򿪣һǿпʼʹʹȥ
Щ鷳ˡ
򿪷οռ䣬ϵԴʯɲ٣һɿݵȪȼա
ǧԴʯ׵Ĳ塣
ˣɱ䣬øǿ


0158 
ҸЦݣϾʮˣʹ
ȪУԴʯº͵Ŀʼָ
һȥǱܶɱ䣬ΪҡǴڵĹ򣬷ǳĺΰ;ˣҶģ׵Ĳֹӹ죡
⣬ʢã
һƣѪʼѣͲƣڲȱпʼ飬һʱ䶼ȡؼǱصĹ̲
ÿһȥ׵Ϣǿʢһ֣ٸԭڵõ޲֮гǿ
ˣҵԴʯˣ
׳üڲǿʱԴʯľ޴ȻҲмǧԴʯû뵽Ĳ޲ѵĴ㾪ˡ
һԣµӢܣһع鳬ǿǣõǿԴ࣬Դʯģ
ΪҪ֮ȫȱݣһɱɣøΪǿˡ
Ҳѿ
̾ϢһҲϲΪ׷ڵܺȫʢʱ
׵ƿɻûã
ǳĺô
ҵĵžҪĹҡǿ϶޷ȥȽϡ
Գ׻ָʱսһ¥
׵⣬һƬһҡǵǿڵ׶һȭһɽ
Ͳˣ
ҡǵĽܼӲɲԺģզ࣬ǿǣʲôӵģ
ȥĹųǣҵʥҩҲ𣡡
΢΢üʱҲˣʱѾüˡ
漴׵ЦݣͼڿѰֳǿǣͼӦÿҵһЩϡеı˵ѰһЩʥҩ
ȻѾˣһɣ
ڰǰ˵Ѱҵڶǣ̤涼һ⡣
׺ڴĬĬ׼ȴĴɽеǿһЩ취Զ
ʱһһȥ
һֱҹ䣬һƿֲϢɢʱ̣ĴɽںȺɽֶҡһƾƶˣ
ǿᵽ£ǶŹº嫵Ǻ֮
Ĵˣ
ĴɽҡǸССʿС
𺳣һ˼Ļ棬ǿգһӴһɫ
֮ϣиģǶ֡
Ŀǣ߿貵Ĵڳ
ʣǱȭ
ɵıȭΨǵĴ޳ɡ
ǿǱǵ
ǵҲߴҲڱµ
ǵǱİ˵ͳ
бȭģǱǵĴ
ѾоԨƺǺ֮һʥ߽ؼ䣡
Ǳ
˼ļУ쿴ˣǱӣ
Ŵ壬Ĳ
ΪһˣȻ£
һ̵£绪Ӻݸ߹ȵģ̤Ӵ
Ʈ裬ݾͬһ־£Ϣǿնʧȥʡ
ĵҡǣ
ΪŮǱҲǱȨµĴڣҲǱĵһˡ
ıʥŮӣڵı
ôˣ
ԶҡǣҡɫЩȻ˵ǱǵĵȨߡ
±ϾһŮӣǶ£
еʱɲ꾹ȻɳһߴûһԵеùµģ
İ˴ԱǵǿһѡǵĵɵģǱȨߡ
ѾƬɽ֣ɫâңһƬڣڣ棬һ޷ǡ
ǣǿǣݵԳ֮Ϊڣ
££
˷ܣ뿪Ŵ壬ڵķϮϣԸϵϣ
¸ﲻãɽֱԵش͸Ϣ
¡
ľ촫׶һּµɨãã
һʱغȺɽҪݡ
ˣ
ƽ߾ͷâ̵۾̥ڳϣҪ
ѹĲ¡¡֮Ҳݶһʱضɽҡ
ƽߵľͷһͷһͷϢ׶֣һʵĻĹ֮ս

ɽֵһЩɵˣǺεȾ˵ֱʣ
ЩϢɲǺޣͬ纬е֣
ڣ
׶һκһͷѹ
Ǳ򣬳Ѧڣ˭д˵ЧУ
羴Ⱦÿһǿ׶ϢݺɽֵĴס
һŻĹսʻڣ
ĳȣս㹻ɲˣŻһ档
УһӰУ
Żսͣе˶ϢҪڻս֮·飡
ţսǴܵݣ
ѦڼȻսܿܵõ
һ̣ѣһǷӰ߳磬ؼ䡣
ͦΣ⻪ʣɣͬһ֮ӣԡڻƽԣҲɢŴͨϢ
ÿֲ
ҸоִͨϢ
еͷƤ飬Իһѹǿյĺΰţ̺ͨѹõžʿ̱ڵϡͨţ
׶ˣľ𺳣Ϊ̫ͨˣ
ӳʼȪžһͨ
Ȫʵһģžһͨ
ѦڵͨУ죡
˿ʥУԻһģľ֣ħ޵еס
һЩµľԻǺѿȴ͸ŴͨϢ˷ëˡ
Ŵʥźһǿͨţŷ飬ڿĿ
Ѧڵžǿ˾ŴʥţͨУâѾ޳ͨˣҿҲֱִͨ죡
ǰǱӣͨҲŴͨѦٴţ
ѦڵͨţͷҪܴŴͨˣ
̤ͨͨսǳı̬Ϊ֮ͨͨһһŽһͨ찡
类֮Ϊͨս̬
ػɣѦ򿪾Ŵʥźһ޵еͨ
ֵƲ⣬δԱƣܺɨ򣬴£޵У
Щ˼ۣ˳֮ΪѦ˳֮Ϊ
ԱƺѦڣɼ
ӣ겻ӷɸʢ˵ǰʱˣżȻõһЩǿҺϣ԰ӣ
ѦЦ⣬죬ƾ죬ȥһֱ֪ӵķ˶֮Ϊ߱ӡ
һЩŮӼʣ˭֪һֱ׷ӣȻ˵Ҳ츳죬ʱѦڱһЩġ
һֻһλ
ڳǱȻһ
Ѧ޵꣬һ·޵УΪκսߣȫܱ
ҡˣ飬ϣѦܺ½Ϊ£¾ûʸڵϱǵĵˣϾѦѦҵˡ
ҡҲ棬ѦھŴźһݻͨţʲôıͨ
˽֪һŴźһлǿͨ
ҲеľҲй
ˣ
ܶˣѦóһǿҺסˣӿʱ̣ǧһſģĽɫǶԻɢ
ҡľⶫ̫ˣǿϡҺҪʮ
̫ˣǱ𣡡
𣬱ӣһɾ£Ҫǿһ𣬾Ǻ䶯Ĵ£
ܵ˶ǿҺ˵þóò˵Ѧڵĸг̶ȡ


0159 ڣ
ѦڣǷ˾͸һƺɨµ޵дƣ
˶ԣʮ꣬ѦѹһΪ绽Ĵڣδ˵
³һǰˣ˾˫Ӻݸ߹Ǳһˡ
Ѧں棬ܶ˶ĽʣϾ޹ǿգ򣬶׷ߣв𣬿ܺԻģмˣ
лѣ̫ء
Ʈ裬ں㷢ʣ˿Ѧڣջذɡ
̫ˣҪҲá
ѦЦݣע⵽΢΢üĿڵҪڣԸһͬǰ
ڣδʱ䲻
µ˿Χ۵Ⱥô
лָ㣡
æڣѾƮȻȥ
һЩ콾̾Ϣǵܺ¶Ի
ҲҲܺѦᲢ۵콾
ôˣ
׶쿿ĿĵˣȻѾ뿪ɽ֣ٶȣô׷ϡ
Ѧû˿ͺϣЦ뿪֮ƽӰصսУƾ
ͷŻսԶˣ
б
ڼһᣬɫ䣬ͼȼգзɳȥףָ׵Ŀĵأӵ
ʲôط
ѹеϲãڣ˵ۣɲĿڣ
ڵڣһƬͷͷһڰԨϢĲ
һô֪ôġ
ñǵ֮Ϊ֪жΣա
ڣ棬ǿǣ
һ㹻˴ȥһˣܶҲ֪ǿǵжǿ
һǿ߽˵ǿǣ涼֮٣Ҫǰǿ죡
̫ˣ޷ᵽǿǵĺôǿȻᵽĺôһԣǿǲܵȥһЩǿͳ
ԶǱıǣǿǣϣ֤
һĻȻʱڵĳ˵֤̫ѣǿǣˡ
ڱ泬ռǿǣܶ˿ţ
ȻǿǣΪεҡǣ˵ǿӦúǿŶԣҡܳرǣ
ǾͲˡ
һЦǿǣжôĺΰ֮ţǱһģҲ˵Ǵ½
ң룬ľ㤣Ǵ½
Ϊǵĳݣ߿ųֿڵıǣ
ıǿǣΪĵĳݣ±룡
һ죬˵
Ҳ˵Ǵ½Ϊԭ򣬷ֿˣǿҲݣڣԳ
ıΨǵ𣬶ֻǣųߴȻҲڱǵ
еڣҪѿˣʱҲȥǿһ˵Եõ컯
⻰һЩǿʧЦÿʱǳ֣콾ʱ
콾һɱʱʲô£
ܿ콾ڣ
ûٷŴ塣
ڣûпбﰡһҪȥ֪ڣʲôʱܿ
ڵҲѺɽǰҡǣڣǿԿܽȥ𣿡
׵ȭͷգԸղͼֵ¶ⱦǳĿ£ڸӦɱƬ
Сӣ쵽ҼҳԷҿǲ˼ƿϾƣʱ飡
֣Ѿһˣʹ˶졣
˴غƵټƵĳ࣬ҲӦûϢȥ
һ
үүĺһЩʺܺãΪβǰţ
Ŵĺа׷ǵĸǳʵδһɾͣرм츳ǿ
ԣϳһ˵޿ģ̫пˣܶԼȥδǷ磬ȫˡ
̲ס̾ϢѲ⣬࣬˭õصô
Сӡ
Ŀˣǿ׳ʵһͷżģܽʵѽҪҪѧѧ
Ȼ峤Цʲôɾͣ
ţ۵ɶģôԶ˵԰Сӣ
ɽ壬ܶȤʵ
ǵȻ׶ߺһЦҶͷӲˣʲôٿ
ЩڣΪʿˡ
ɺɺˣ
ʱ¼ɹһȺӷܳһȺСţӣΧŴһλͬչŮӣһ£ˮӵϲãԺ֣óٺĸǡ
ЦݣɺɺҲŴ˲õţǰ͵˳ȥһţ˵Ҫȥʦѧա
ɺɺԱҲһλ꣬òǿ͸ǻԡ
ЩҰӣùƽüͷһ壬ЩԶһЩû뵽츳ɺɺȻֻһС߳ġ
Ѿͷ֪
ŭɫǺ죬ǱɺɺߣǰһžˣرҲߡ
ɺɺ˸£һµӡ
˭
ƽɫ䣬ǹʢŭȵҶʦ̸ҡ
ס죡
ɺɺˮӶҪŭŹƽǳҵ
ʲô
ƽһæϢЦԭǲƽҡҡ
ˣ
һˬôӣͷģһǸϺСǿ׳
㣡
ƽϸŭϺҡǺĵӣ
ھȻһƲϣùƽȻŭûס
ɺɺһ۹ƽƺ˵ʵ㣬æЦүү겻㻹ϵ׳
һΣʵţɴСǸǻҲ֪⻢ӣôŹֵŮ
˭ʲôɺɺüע⵽ס
ٸҴţ۵˵ע㣬Сھסڴ峤
ʲôɺɺ΢䣬Сɴûȥ峤ÿ͵ܹȥһ׼ƨɿӴԺڼĽɡ
Сӣ
ƽɫѲףˣԼǿʲôЦ
Ҷ̤ͨˣмʦҳǡʦҪؼңҾ˳ҡǽˣܿǾҪ̽ڣʱҲȥ
ƽУž֮ͨˣͨǿߣɽֲмִӸܳͨǿߣҲɽּС
̽ڣȻĶ


0160 
걱ǿǣǿɾڣ棬Ļ֪ǴȥĻұһǣ̽ڣھ򱦲أ
ƽ˵ţһЩ۾ģȥھ򱦲ء
㻹ھ򱦲أڿ࣬ҡͷһĲš
ԣƽѾһӻҲӻ˵Сӣ˵ǿҪȻǱȻȻòһ˭ʵ
ƽɺɺ۵㲻͸ߣʱô˵ģ
Ŵͣ˶ر𷴸
ʦҡ
ƽǳĲˬҡµĺĵӣһٵıһƲ𣬿ɺɺӣֲܵˣֻ׳֤ʵԼǱܣ
һȺҰ֪ʲô
ƽŭҡ֪ҰҰûм棬ҪΪ˽ɺɺŪϣҲŲʺĵط
Сӣôңţ۶Źƽơ
ƽ˸֪ԼʲôӦðҡ֪ͨʲô
ͱҿЦˡƽЦҴ˲ղƼҽŵĶˡ
ƽǳ۵óһЩö
߲ܣͳͳˣùƽһ
ǴЩ˺ܺڣҪ˽ڣʲô
ƽ԰㶶§һЩоסżҴˣһô˿ʼԼԼżҴǿŮ
ҲԱѯʣ˽⵽ǵôˡ
үүƼҲ׻ȥϲɽĲ䣬һ̨Ȼͨҡǣ
ƽǶ̨ͨģ
ƲԼҪǱϮҡǣҲһ꣬ʱƹϲ˶ˣҲ֪ΣգĿǰݵķ̨ͨɵҡǡ
Զǧǡ
ϵĻ˿ûм뿪żҴ壬׼һڣ׻ᷢʲô顣
ûпĻҸտҡǿһɽѩɽһģһɽҪȻҲôǱ
ɽڣĵǾ鷳ˣ
˼ͱʲôϵ
չأ
׻ص峤סǱͼԻͼһѧͨһն׵İǳ
ͨо׶϶һѧͨ
ˣ
ԣ貶ĿڹѪյʱ̣׵֫ٺУһһ֮
ͼڣľѪתȫλʼɶʱ̣һ쳣ǿ͸Ҫһģͼڣ
ž
ڴݵͳХȱɶת£ָ
ת׵ľѪ̫أֻܻУؼľɹɱ̲
ڴһ׸ԭʱǿᵽʲôز
ʱһȥʮȥ׳ü˵ĽչǳԴʯûˣϵҩҲԸɾˡ
¡
һ죬ǧ֮͸ϢĲ׷ᴩ
ܳȥ
ǧ֮⣬⣬ҫǿգһһϢǿʿ
ĿģһλصĴڣ׾ٿԳſ񷣬һ޴Ӱ뵽ǿ֮У
ǿĴڣ
ôоûѦǿѵѦڲͨͿˣҺҡһĲ̫ˣ
ľ𺳣һˣŭһڻƽ̥ƾأѾ硣
˼磬ôѦЩˣܿˣ
ҡĸ
ƽǳ˵壬ҡ󸱵ÿһλͨ쳹֮ܣ
զ࣬ҡа˴ʵڱǵߴλôǿҲ̫ˣЩ˶£ôµжǿ
Сӣ
ƽע⵽ףȥ˵ܲأڲų
кָ̣׿˿ƽ
ߡƽǳˬ˵ǿҪҪǱȻȻ
˵ƽڴ£Ҫ£㻹ȢŮЦ
ʲô˼ƽ㶣ʵ㻹ʲôӲɣ
˵鹴ƽۣβζ飬ţһϺӣùƽΪջЩѵͲ֪ҡжǿ
㲻Ҫȥڣ𣿴һ׵
ҪȥڣƽʱˣҾ˵һ˵㲻Ҫˣƾȥڣڻң
סڴ峤ң˶峤ġװв
ƽƤһ飬һƨĴ峤ôţƣٴ峤ˡ
ŭ棬ʱżҴ˻ңɲУ
ΪɺɺʹѵѵЩҰ
İɣҲߴ˳ȥģֻܴȥ˱γ棡ںߡ
ã˵ģƽҧʼˣˣڴĵλֻҪˣģ
˵Щʲô
ɺɺƼֹģüˮѲףò㣬֬׵ͷܺ档
ûʲô
׺͹ƽͬ
ɺɺһĲţƽߣѲףյ˵Ȼ֪˭Ǵ峤үү㣬빴ƽԶ㣬ɲʲôСİ㻹Ǯ
ʼİɣһעġ
ʱ׻Ǹ˵һ˺ܲģҪС¡
ڶһ磬׾͸뿪żҴ塣
һ·Ϻüۣùƽջ𣬰׸ˣͲô׽ڣ档
Сӣһһ㣬˵ҵӣ
ƽ£ҪȻҶס㣡
ʱѾڣ
ڣΧ۵˺ܶࡣ
Ƽҡһλˣ׼̽ڣΧҲ׼ȥ˵ҵһЩ
û뵽һȾ죡
һҹ䣬Ƭ˷˲˿һǳ¯ȼգ˫Ŀâֱڣ
ڣīһɫԨ
һƽڰڲڰɢ貹âһһģǶԻ
Ҫˣ
ϲ˰ͲסȥһЦ
ȥʮǱƽĺڰʱ̣ڰԻǶɲǼֲ򱶣һһѹľ¡¡죡
Щҽеʱ䶼ûУըѪ
ܵ˵أǶһЩȱ壬ЩںڰͷŹâֱת
¡
һʱ䣬ڰڣ죬ǶŻ¡¡졣
Ȼ䣬׷ڣΰǶſ˺ڰҽڰ˺ܶѷ죡
Ҳһ̣ͼڲɳȥ׽ѹơ


0161 ڣ
⻭
ܵ˷׷׵ҡǿ˵ֻһ֣ڣȫ濪ʱǶſһͨ
ͨͨǿǣǣ
һ٣ǿǱֵĵطܻܿľ콾ᱱ컯
Ȼ˵İǱǵǱǵѾǶǵסѹֻܿűǣøͬڡ
Ҫż
䵭ǵڶٽȥͨȶ
Ǹ
ҡӣҲͼʮλٶǰμĴڣرмλɢǿͨϢǽͨؾţΪ˵ã
ͨҪͻƺѣҡٵӶûһ
ﰵܺܶ˶ָָۣ㣬ҡһţʧһЩ콾δ֣ǹڣΧıﻹûдﵽǵĵز
ˣȻǿ󣬿Ǻ͵콾֣رҡû
ʲôЦҡûҲҡѦ棬ϧܵˡ
Χۣ׶ҡ˽ⲻ٣ɵľͨؾţ콾
Ͼͨؾǵĸ磬۾ȫһвٻڵžͨؾĿɲۣ̤࣬ͨؾҡϸһˣ
ƽ
л͸żǿͨϾǹӣδʸΪҡʵȨǿߣԼ̳йĴλ
ƽæ˹ȥһͷʦ֣ղɸʢˣû뵽޳һͨ
ǳãΪ£ҡĵλЦһߣ
ʦ֡ƽٺЦʦ֣ܴܲ˽ȥ
ԣҲûзϣҲ٣ټ˲ɽһЩˡ
׺ɣڷ飬ǣǽɽֵ˸ʲôʵ̫ǿžĶ١
Сĵ㡣
ɺɺֲľףڻңҲܺһˣҪСģ
׵ɫЩҡĸȥ
㶮ʲôɺɺεڣںǿѹǿ߻ᱻѹԣȥֱӱڣ˲أһβ֪ٸ
ڻ۵Ѿˣ˻ڣҡʮӢܣ˲ĶһЩˮ㡣
ڶʱڣɢɢȥ٣ѿһЩ϶Ҳȹס㹻üͨС

Źһ£һԳ˽ȥ
׽ŹҲ˽ȥ
ͬһڰУæסѸ³
һ;Ȼ䣬һ˥ϵĸоǱ
ٶȻʱ̣Ѿһưܵɽ֣Ҳݲҽ
Щϲģ
ڣǵıأû֣ɾźã
ǰʦ֣һЩҪˮ㣬һȺ֪Щʲô
ƽҲЦܺܶɽֵľŭ
ǿǸŭԡ
ɽУһˣѪȾ˴ء
ڽ֮ǰ֪ȥҪܣҪҪȻڷ϶С
ݽ氡
׼뼸ٸʿɽֵĴ
ҪǹЩ֪ͨȥҲôء
ȵпˣ
̾˿ҲѲķ
Ľ̶ȣ׵Ԥϡ
ȻưܲǴѷ죬⽮͸źΰϢ²ɣУ
ϾǵǿǵΧҲ⣬ֻؾԪǳĺأ
ռУƮɢһǺ֮
ÿµǣҪں򣬿϶ΧµĶ࣡ľﳤУǺ֮ô޳ǿ¯

һ£ȺƺƵǰһϰλͷǹĸжʮλҡĵӣͨͨĵӡ
һ·׵ɫء
Ľ֣ںܾ˵ɷЩգ޵ĸоһЩݷ
ѵ귢ѣ
ֹҲʱһǰ档
Щ˶ɽֵĴһսսպյġ
̽·һ³֮ٿԴʯҲӲͷƤȥ
ͼָķ򣬾ЩԶӽȥֹ
һ·ؾԪΪʢˡ
һ·ûʲôΣգǾٱоڣҲ˵еôΣա
ã
ӦʲôҪȥʱ̣ʮѾڲˡ
գ͸ɱ⣬ѳգֱʮ񣬻мһģŵһ̱ڵϡ
ʦôû
ºԾͨЦү£ڵĿռ䲢󣬵Ƶ֮󣬾ͿԼ롣
󶼱ˣʦ˵󷨸ѡ
ҲȥˣٿԴʯҲҪˣһļ⣬Ҳ̫ˣһ
û˵ƽȥŭ⼸ΪδӦȥҲԣԭȵԼǧԴʯ
⼸ɵˣ⵵飿
˺ڰû˵Ļ
Ļû˵꣬ƽһɱĺϣûԴʯֻ
ⲻ۸𣿡Ҫܡ
ƽһЦ趯ֱӴһâƿɱȥܵ˵أѪһء
ɱˣ
Ⱥ˲ɧңǻɱӺﰡ˭˳³Ҳ·һ
ƽ۾ûգһ£Щ⣬ɱһ
Щˣǰȥųһţ
﷢ʩѾƵ󷨣Ǽǰ
һֱףŭգȥЩ˶ɾҪû̽·ģڻȥһĿľΪѰһЩѡ
Ĳɲ٣вעͻᵹù
һ·һƬ
̫Ѫˣ
ǿʳ磬ȵҪпҪ飬Ҳᱻǰڻҡ
˼漴Ĳǰм˿񱩵ĵ֮
ᣡ
׵˫Ŀʿóġ
׵ĺأڼ񼴽ϵʱ̣Ĺ֮תһ֮֮һ
¡
һضڲձһһѷ죬񱩵ĵ֮ƺӿЩŵֻ̱֮׵֮£Źŭ
ã
ǱɫȽŶɲȥĴһ
ܣ
ǺһȺ˲䱩ɢӡ
ˣվס
ȻŭҲ֪˭ģûиΪʲôȥѰأ

ĵ֮ѾѹһЩ飬һЩҡͨӶڲҽУѰסô֮ĺɱ
ǲòЩ̫֮ˣϾĲ
ܵķɿ죬ҪѹǣȥѰͼָı
ͷǣţǲ֪ô嵽ܵķ
վסվסƽıӲᣬױϾġ
ǸҲã˵õǵĵط
ߣҲˣͲܲˣͷ塣
ǽ׷ףϾ׾ǲȵһΣտ϶һ
׾ͼָıԽԽ
ʱ׿һɽ
ɽΡ룬ѪɫһѪɫɽ
ǣ
׼ĦѪɫɽɽһޱߵƽ֮ϣһͷҪڿնѪɫף
ӷˣ֮أܿҺ
Ļ
죬ֵƷǳĺǧѪɫ֮ᴩ񷡣
ǵΨʿܹ


0162 Ѫ
ѾӽѪɫɽϸϸĦѪɫɽźǿƣһɽҲ֮أʵڲôôģܲ
ܼ׶Щۻҡ
˿̣׵಻ɽƣϼεʢ
ʲôҩģôδ
׵𵴣Զܲʢµǿ貾ӨҩɫϵɵģӿɫԪ
ɫҩʶĿؾԪŹᴩ߿յɫϼ
˲ѾƲҩˣ
һɫҩɫҩ̵ҩԴһʥţǺεȾ˵Ĵҩ
ǣѾˣ
꣡
ƽ˲һɫ̥ʣӿ۽ḁ֮̂ܲɫ֯˷µع
üҲû֨
ҪԼɱ֣ҲˣȻս͹ǲ಻СڣΧ˭ɱ˭Ͳһˡ
˭֪ƽЦСӣ˹ʺˣһ·ϾȻల£ʦֽһ
ҵģ׽Ͱ͵ģһϿֵֻ̿ӣ̫ˣҸղҲŻˣ鼱֮²ܵ
ţ
ݣ˫֣Ȼ͸ģղȻܵÿ죬ѰǧݵҩͲС
ǧҩ
Ŀ࣬ɫҩȻǧ꣡
ľϲɫǧҩǳһ֣ᣬҩֵ̫ˣҲ԰ϡеҩ
һ̵ӽֵģǧҩһ𣬼ֵ̫ˣһµȵͰԼˣ
ɫܸ࣬оѪɫɽ̺Ĳ󼫶˾ˡ
ЩҰˣǺãƽżҪҪԭ·أһ˽
áҡͷЩҲûãֻˣҹѪɫɽ棬вٺöǧҩУ
ԣߴٵ㣬˷ֱӶ̣˵ڳһЩϡر
ã
ɫأʱ׼һЩöȻٲˡ
ˣ
һ˦һ貾Ө̨ƮۣܲתʱѸٷŴһɽײȥ
̣ǳ죬̨籡ųƬǿۣɨ˹ȥѪɫɽɽ֮£ʱܶ
ⶫ
ﰵ̱һֿµǿڲпһͨͨɽ
Ÿʲô
ƽߴ٣һֱ۾ĦĲټȻɽʱ򣬿ֱӳ̲ܼ̫á
ã
Ӧһٸȥ
ɫҩǰ׺û̶֣оҩͬСɣ
Ҳǿ˴ؾƽʼھ׼ȥҩ
һһ̱¼
ԽϣջԽ
׶ۺˣժʮҩµаǧҩ죡
ҩж£
׷ֹĺأһջ̫ˣʮҩһһһǶġ
ҩߵҩ٣ҪҩļֵˣԹãǿԪǿʢѪȵȹЧ
СܲȻȥ֮һʹ㣡ԽԽ˳ۣ̲סļͷ˵
ģҷֵģﰵţֱӸҼҩˡ
лл٣ƽæߴ٣ֶԹͷʦ֣СҪʹ˳֣ߣ֣
ãǳ⣬о׵ܺá
л٣һΪ㸰𣡡ű֤׼һҩ
ʱͻȻ˵үǰߣɽˣϷѰ飬ɽӦкö
ã㾡ʹ̣ͷҸ㱨۾Щ죬˵Ŀڳһҩ׹ԪѾܴˣҪϡ֮ҩ
˵ƽʥҩжأ̲סʵ
ԣƽۺĶðѪ˿ʥҩʲôЦⶫһ֣򶼻ᱬһȷѪ꣬ҩʥҩƨ磬˵ǵʥҩҹûм
׳ĬôأǮҲõ
ȭͷգĬŶ顣
¡¡
ﵽɽۣǧԶĿռ䶼𵴣ܼĲʵ̫ˣ¼һ̶δһ·
ֻҧóһɫ̴ȥ̾ǿˣĲ϶ֵϰˣµĿұ
ƣ
ȫ渴̵ӿֳ貴ĿĹԣһӴȥһɫǿѹסĲһ·
壡
Ǿϲ֣ʮ˳ȥ̤ɽۡ
һͷʹѣ˻֮嫵ɱҲӶëȻ
ľ˫Ŀǰͬһ¯ʳһһһ̺쾫Ѫ
ѵѪֲͼڻ񱩣ⶫͼڶдã
ײϡҺѪǰʥµԴ
ڼӿ죬ⶫЩֲˣȥ𣬶콾˵ֵò
¡
ʱ䣬߰˸ӿȥ۾ˣǶҵģ
Ѫһõɱ䣬Ǳܶᱻ죬δԳΪҡĴеӣֶԸıǵˣ

ȻŭǾȻҲͳȥҪѪ
ǺǣүҪżõ𣿡
ɭɭڣ˲
˸ӿӽѪʱ̣һǵķѣѪϢըڿռУ
Ķ
ƽǶ˸ӣȻѪǿǳܵģ
ֻͨӣƽȻ⡣
٣ô죿ĸ¶ѿѪ
а취
ͷȻ͸һƿֲ׺Ȼһӣһ壬ԨƺǺ֮ڲֵһģĴϢ
壡׵٣ûнӦͼ壬Ǳɷ౦ˣӦķ౦
Į۾ף˵Ҹ׵ȥѪȡ
ȥ׵ɫ䣬ϲɫ֪϶ȥ̽·
ô㲻Ը⣡
ɫԱߵĹƽŭղŻ˵ٸôˣˣ
ûУûС׵ͷңǸ˹һɥǰѹ̫ǿˣ㿴ùƽȥ
ƽ޲óһƣ¸ƨй壬˶ɱ㣡
ǺǣСӣбУ³Կ࣬ôܳΪǿߣ
ɭɭΪٵ£ҲΪٿȥ꣬澳ɱΧδɳɾǿ߹λ
澳үﰵ
ȡȻٲĺô
Ҳ˵ʱ͸ǧҩһ꣬һڴ͸һŮˣ˰ɣ
ڹƽǵƺ֮£˷ܣѪڵ


0163 
٣Сܲܳȥ
»Щģ˵Ѫɢѹ̫ǿˣΨֲѹѪߣǸ
ԣЦƾôܣȻ׵ıǿҲѵסѪȥ̽̽·ʵڲУܻȥ֪ͨҸףɴֹҸ׵ﻹǿԵģʱһȡѪ
һҪ찡٣ע⵽ˣѪһй¶ȥʱ־Ͳ˵ˣ
ƽ֣һõѪҲŷɻڴ׵ѾںˣʱӸλɺɺҷԼ
Ȼ֪ҡĵλûʸʹ˿µԴһеӷʱһԼᣬɾͱˣ
¡
˿̣Ȼˣһ壬Ȼ͵ȵ壬ǼֵҲܸߣһѣͷųǺ֮
ѸٷŴ󣬷һΰĴɽֵסѪɢѹ
һһѪ
ûѪǴѹͼڣһͼڷѪ϶Աߣ
ÿһǳѣҲҡ
׵ɫ԰ףŤͷ˵٣ڵľ㣬ˣȻȥ˵
СӣһѾ֪Ѷˣ
ºӹȥһ˵һǧԴʯζҪȥ
Ĵǰ塣ƽΪ׹趷־ȡѪδˣٻ͸һŮˣǹҫĺûᣬҪ֪ǿǴŮˣ
İ٣ҿ϶ȡ
Դʯ̺ľڣǰߡ
ÿһʱͽп࣬˵ԴʯùˣµɫǳѿСӳûթ
٣ӲֱɱЦ
ɫҲѾǧԴʯˣԴ߶ܳʱ䣬û뵽һҰ񶼸ҳûթ
ףڿһˡ
Ѿһǧɡ
ʱΪˣǰһߣ
׼ȷ˵߶ҳһӣƺ緢˺Ѳ񷡣
һӳɫѨź嫵ѹɢ֮ӿ
ˣ
׵۾ˣȻ޾¹ȥѨĲ٣
һѪҲо޴ḁ̃ǰ
Ʋ⣬֮أΪѪУһһӨõǣ͸ſµϢ
ǳҪЩǣ԰ϡǱҺڹͷ
¡
ʱɢɱڲ˺֣͸ף
һ̣׵ݵƣ
Ѫ̫ˣ׿Եֵġ
ֻͼھͲһˣѣһ
Ϊɢ̫ˣ¹ǶûпֻǿѾƽߡ
װģģ߸
ã
Щ˼˵ܺã壬ѪԳѪȫͣ
ˣһõѪʱǱܶɱ䣬δ˵̳׵ĸˣϣΪҡĵ
׳ա
׳˳ǣ۾һѪ۾Ȼȵģ
ˣ
ֱ棬һ׵Ҫը
ͼֱˣµıѪ
㡭
ƽɵˣȻѿߵľ󣬿ǿˡ
ĲŤ
׾ȻУҪʲôѵҪԡѪ
Сӿǵ죬ˣƽɥ˵УѪģ
ұ죡
޲һƽ˿ģ췴Ȼ̰ͼѪǷƺ
ǵ׶Ҳֻĵȴ
ô컯
ˣմȾѪ
һ̵ײԷ٣壬Ѫ̺ľѪ̫ʢˣҪ˺׵
ˣ
ˣʼתʱ̣׵һ¯Ѫ̺
ǳǿĴҩ׵貳ʢԭȱѪ֮£Կµٶȿʼָ
ѪԵҩ׻Ĺͷ˺ѷεľʹ
þ˵ҩ
׻ԲѪ˺һеԴȪ̺ϡ
Ѫɲôɵģûгǿ
ɣҵ
ҧתأͼڣ
׵ã
ž
ԵѪյǶŤ
ҿʼ㹻ǿ󣬲ȡѪ̺Ĳҩָڵģ
Ĺڶѣ飡
̥ǣڵѪҺںѪ֮󣬾ѪѸǿʢзѪƳ˳ëʶ
ͼڵոΪˣÿһգͼڵϾͿɲһ֡
Ҳǿʢһ֣ƺһţͨ쳹صĴͨ
ˣ
ǶҪ裬Ѿˣ
ǲѪɢѹһء
ûóȻɱȥ
һȥ
һֱɱУͼͣգӣѪļֵѾûˡ
׻ͮͮģë³˺ܶѪǣ̥ǵĹУҲĹĲȱҲ㣡
һ죬׵ڷһµأѪ̺Ĵҩʣ׵˱ըʽ
ڵʥҲʢѪִҩ̺ܣ޲׵ʥȻû⡣
ˣ
ţ׵࣬ǿը죬Ǿһǿ
ڵ״̬Ը겻ڷѾˡֹ֮ս׸оԼҲӦͨؾĸ֡
ˣ
׵ܼɣ̵ľѪڱӿ
ϧͼյ̫࣬ʣµѪɲˣ֪ܲܶһһЩԪʥҩײգѪиʵĹЧҪǵǿʵĲҩڱ
ҳȥ
ʱѪѹһνͣѾ͵˼ޣһŭĺҳȥ
ּرѪѹߡ
лʣµСѪĿѣע⵽ڹʢľѪ˻𣺡ͷ㣬ҪͶҩ¯ڵҩһ


0164 粨
ױׯϣͷ͸ɫԪ߳һɫԴʣ
Դʣ
һ˼񣬿ԪյԴʣ
֪Դʲô̫ˣԴʼֵѷɫѪǿȵѪÿԻԴӡ
ʦ˵Դʵһôء
СȻԴʣе˼飡
ϣ
׵ԪվУִԴʣһۣ
¡
ķ͸ӿֳɱ֮֮ǰ׾ġƣֻҪɱ󣬾ͿԱ
ɱ󣡡
ƽǸճͱɱסˡ
رǳǰӣ⧲ǿѹǽѣûз֮
ˣ
ŭڣȪеͨſϢͣȵžǿǿס
һǳսǹʱ̣סѹܡ
սǿͨеĴ֣߲֮ѽɱ
ֻҪסǣ׾㹻ʱɡ
СӣðҷųʣµѪ£
ŭȵҡǣҡףһСﵨҺҡԣü
ǽǱסѳȥıҲյοռ䣬޷סĵƾϵǺεȵıŭ
Ŵ嶼ģƽսսĿڣְɣ
һԲС
Դʢ֮𲽵ǿʢ
ͬʱ˵ʥţտʼˣ
Ȫ籡ϼоһ̫ʥȪжģ
Ƕɵˣ
һĵŻˣһʥȫ濪ʱ̣ʥ֮Уǧһڿģ壬ʱʱֵĺգԼɼĽɫ󺣣ҫ¡
壬һת
ʥдоÿһڣͬ壬ͳʥе
׵ʥţڵʱǿˣ
ʥţ
Ͱ͵ģסˣ
Ҳָļ˴ʥţһԶһ
һʥŵ̫ˣ콾壡
׾Ȼ˵һʥţڲδ̫ˣоëеĵʲôģѵĳĲɣ
ƽɪɪʥƷŰȻ򿪣ػ׵ͷ
¡
׵Ѿѵ˼£ѵʱ̣죬ģĻԻʼ
֫ٺ𵴳
׵򹹽ɣɢƾ죡
һ壬ôо壬һʥʣѵǴ˵е壿
µľ׷һ׵ӿƥâ
׷ʣҪʥʣԾѪ̺ı֮Ȼʵõ˵׵̫ˣ
ǳǾˣҵ̺ĹѾǿˣ
ڵս꣬潫ɱҪʥŵ
ﰵܸоǿᣬнȸУ
ӴһЩˣͨĸ֣ؾ£Ѧڿ϶Ϊ£
ڵʱǿľǵž̫Σˣ׿ЦһСʿ
СӣҸһᣬҡΪеӣ飬̣ͻȻڡ
׵Ŀ⣬ϡ
۵һ˿⣬ЦЩˣĳΪѰôҿɲмΪ飡
ףȰ㲻Ҫ󣡡
ƽɫ࣬˵ȻŴҲᣡ
׳գܷˣҡͷղ׻˼ɣҲǣҲҡ
׻վɱ۾λĮǧ򲻸ãŴвңǲã
һɱϯ
˲ŭȣӳʮ̣ʱ̣Ҫĥ
ɱ
Ǿͳǰȥ
Ҳһ̣Ҫһγ
׽̤أ죬ĵֱǿ
꣡
ƶ֮ݣ߲֮ڣʮ̾ʼ飡
ãʿ
ͷƤ飬ؼ価ǲӰɱɨʱ̣º͹ƽҽУʼѡ

ƽ֮ǰ벻ͨˣôŴ֡
㣬Ȼɱô£
⣬飬ܱ©ȥ
ȴڴЦڵͨžѣͷųͨâͨ졣
ǿƣ
ǿ־ˣ̺֮ͨһӴһ֮
ȫɱ֮ҲùһɱѪͨһʱ޹⡣
ӲȥˣŭЦžһ죬ҺԣûɱôҶ㣬ʥţҲҪҲڽ£
˭ţ
ҡҡͷϢȭתʱ̣ȭգ׵Ϣ죡
죬ŵ̱ڵϣ
ȭ
˫ĿŴͨΨǼ˲ʸУѵǱǵĵӣ
ʧ˲Ϣ
һȭɿֿɲ²ɵݺݵĴڹϣ
ķӦѸͣ͵̧ӭ
û뵽׵ȭǴɽһ첲ѣ
ѵǱǵĳĵӣ
ʹ˻ӿףһˣһʵ̫ˣ
ȡ
ҲѪŲŵźˣǳ죬ͨؾ̫ˣ̺֮ͨڵȫͬˡ
ɱ
ŭȣȥȭӡʽ󿪴ϣ
ѾǶˣҪǿɱ׵ǿᣬѪʢ
ҧͨȫȼգֱͨӸգǵصף
¡
һײ׵һֵͨײؼ䶼һײһ
ۣ
׻Բǿı嶼һЩѷ죡
ؼʱıֵסͨŵܣҲͷۻ
ѵҪӲ
ЩͷϿˣͨĸ֣ȻһŵžһСʿ
ղǱ֮ͨܵס
ȥ
׳ȥ˱ӿһһǺ֮ѹ̺űɽ
Ҫɱң
̺ù
ʱˣ
ݵĲɱҶˣͨؾʿս̫ǿˣһеӣôһЩ콾жô£
״Ŵ콾еĴ磬ΨٸǵĽŲδʸЩ档
ڹʱ̡
ҡǶɢű纣ɱ
ԪƵĻϢȥһʱҡ죬еӹ䣬ţǸӣ
ԪȻϨϨ֤ʵ䡣
죬ʹݵɽ֣˭ܸоǷ󺣵ɱŭֹסӿ


0165 ž
еıѪȡߣùӷӡ
׵ĲҲˣЩѪԽһСʥҩ
õǣΪѪĴڣﵮһЩĵرЩʯͷϡпʯڲֵ̺رء
Щʯܲôɱ󣡡
׽еĶժɾرǹϵıﶼȡջ޴󣬹Դʯ죡
ȻʮҩصģĿǰԴ

׵ϣóһǧҩ̵һҩ̵ʢ֮󣬹ҩᴩȪУ
ˣ
׵Ȫ⣬ԣڳأ׼򿪵ڶʥš
ҪʥţԴ̫ӴһԴƷŶҪǧԴʯңƲȪǿ̶ȣʥŻѵĴۺܾˣԴʯܿܶ
ԽԽѣ׶֪Ҫ򿪾ŴʥţҪԴʯ
һҩҩ׵ĵڶʥԻһǣǼҩ̵İҩԴʥš
̵ģһǧҩ
ҹ󣬵һʥǿռͻƵģҲûм㵽׻˶Դ
׺̷˵ڶҩҩ̺ľԪð뿪ʥſʼһϹŴС罫Ҫ
鷳ˣÿһʥţѶȶӱҪ򿪾ŴʥţҪԴ
׳üģѵǺ漸ʥţҪѾ޶Դ
ҧ̵һҩ
ҩҩϢǣ
ڶʥմˣһɽȼգͬ˰ܲ
Ʒž
׵Ϣһأÿһʥţսͻἤ
򿪾Ŵʥţʱ׵ķἫ侪
ЩҩӦÿҵž졣
ҩá
װ⣬ԼؾٶȣƿһţҲҪʱ䣬ò̾ĵرĺôԽʡʱ䡣
ˣҲⶫˡ
׵Цݣóռ䱦΢΢̾Ϣڵ¿ǱǵĵȨߵŮˡ
ȻҾһҲô౦ûرҪ飬ǲҪȥ鷳ˡ
״˷οռ䣬óȻֻ͵ȵ壬Ǽֵö˵
ⶫ̫ˣҡܼ⣬ô
װ˼ǾѪɫɽԶһϢǿͷɱ֮ء
ˣܲŭȨƵɱڣ׷鹴򣬻ǿġ
ҵˣҵҪһ˭ҹӶɱ
ͷһӣʶɢɱǹһԪʶУ
˿̣ӦӡǣﲢԶ
һѸٱѪɫɽ׻֪Σ
ڣ׼һ嵽ž죬뿪ڣǰҡǣ취Ūʥҩ
¡
Ȼﳹ죬һѸվƽ
һǵϢǳǿᣬŴ˵ؿ񱼣
ǵĿĵؾ
ŨɱЩ˵սǿѵ֪ˣѾҵ
ô֪ˣ
׵һЩ˵ĿԾѪɫɽ
ɻʱ̣漴ɫˣ
Ҳˣһӡǣҵ˵ϳ
ɫ䣬ԹʵǲڱѵǹĸѾ
һͷãҡҡҡǵİѽ
ô죿
侲˼ܿ˾ʩչʿһķɽеĵ֮ס
ͬʱ׶ڲ֮С
ʱһӱȻɱ˹ǵϢǳǿÿһȹˣһЩӡ
ҿ
һǿӳһ޴̣˾ɽĲһ·嵽ɽۣ
˭ɵģ
ɽʬ壬ͷӷѾоԪɢɱһλҡĸѽ
¡
Ԫ֮ǳǿҵ˹ĲǰԹ֮
϶ôͨϽߣ
С·ƶԪ̫ˣȻ֮ܽǰһЩ棬ͨһԹ֮Ի
ģǹѪһȹǵӰӣһȭͷ˹


ԭҡֻΪ˭õȻҵѪǺεȾ˵컯
Ҳ˭һܾĥ
ɢ׶ϢһУİϢɽ

ԪʢȼգıͫףɽһģӰӣ
ˣ
˲䱬ˣ壬˵֮ȥ
׷ܸĴۣҪץס
һŭɱ׷ס
׷ĹУŭʢˣΪͨǣֻһЩ֮Ҳ̫ˣһСʿС
¡¡
ɽִңɱǺϯ
ʮϢɲִɱɱ׵ķ
λλ˳ŵ֮ɳգ
ٶȻ̸϶죬е֮ʱЩҲ׷
ʱƣЩ׷Լ
׵ŲһԲһ񱼡
ӲģϷץ㣬һܾĥ
Թը˺ԶһЩ·ʿľѶѾˣ˭õǰ;õĹ
϶ԴΪŻ
׵ĻӦùȻŭʮٶȸˣ̤ݣѷ춼Զ
ɱ
Щƽףˢˢڿնʮͷߺɱף
Ҳһ̣ͣ
۾ϣϢͷţᴩ
ľ飬ɣ̤صʱ̣ƬݷĲȱɱһӰεض
ܴĿĵĿ֮£ǧزת֯ɱ֣ʮ
ã
Щɫޱ䣬û뵽׿Щ󶼺ǿѾɱ̸֣ѹƿ񱩵ɱ֣
¡¡
Ƭڲҽ֣ҲѪҺ
ʮŭ˻𣬽߾ܶԿŵ׷ױ
˭ôײУ
ղ˵Ӧǹֶҷˡ
˺ᰡɱ˹ʲô
ĳĴˣŰɣ鲻ĻԹԸ񣬿϶壡
·ľѣرЩס˹ǡ
Ͻߣ
һ۵糸ڣ̡
ԽãʾԽһɹı϶ᱻΧסʱСѱ
Ӳģ
һѪܵӳ˳Ԫʶע⵽׶ܵڣŻɭĺǣûûĻ·
Ԫ׳ˣٶȿ쵽£һ磬Ƴգ


0166 ֮ŭ
޾֮·˱Ǵеӣ˱ӡ
߶߶ģҲܺ׷ɱ
׷϶еʱ̣ҲˣɢžӸµĻʣ嵴ǻԣǿǺ֮
ʱ̣ɱ֮͸
һʱ˺˻һȺϢǿʿ˲Ϣѹˣ
ǳŸɱףƺʱԴȥгɷ飡
Ʋ⣬氲ŵ֣ȻһȺƶܾˡ
Ͼҡǵİڶ࣬Թĵλַʴˣɲʲô¡
ֳһù
طΧ˲ˣָָ㣬ӹ俪ʼҡµѺһЩˣͳͳѺ
󵨣
˭֪׸ճɫȻŭǹ䣬ıڿն𣬴һһǺ֮ףеĿǿˡ
׾Ӹ£ǣɫЩŭȵҵҵ·Щ˺ôĵӣںδҹ
Ⱥ˲䱻סˣڹԪһ֣Уʱ²
λ̨ǣͷæȥҵ
۾ȥˣ
ײŭƾˣ޵ģһһǿǳ֮һ貵Ĵǿʼ塣
ȭ
ͷӺȻæܵ˺Ϲǹˣϸ
ͷ󺹣²λ϶ǱǵĴеӣ˵ĳԪϵĹŵӣȻҡߴͱǲϣǱǵǱİǿԿģ
ǺôĵӣʲôҪԸң
׻ͷϣͷˣһҪ뿪
ҲңΪ洳ҡĵˣ
ӵĻû˵꣬һͷ˵ˣһм£̸׼дҪҡ飬һҪ죡
룬룡
ģкףҡǼҴҵϺõȻУٶһĿһͷޣޣ
ޣͨף;޴ٶȷǳˣ˵ƼҲ䣬ҡҲò£
ܺãͣ
׺ӳȥһҩҡڵϣ˵ȥҡ˵ҡĵ£Ҫ󣡡
Ӿϲ
һǧҩȻջһҩҩҲϡҩ
¡
һ̣޸ˣȻ;޴󣬿ǱϮڣһִɫ磬һսԶˡ
һ̣ԪѾ˳
ˣ
ЦӦסףϾһͨǵСһôӳõֶΣ
ˣܻˣ
æӭȥо˵ӣǳɹˡ
㣬Ѻ˶ںδ
Ԫع˫Ŀʱ̣غӿſµɱɽֶҡֽܵű
ǰæ˵˴ˣղһλǵţ˵ǵ£Ͻȥ
ң
ˬӶˣʱʲôڱǵǺˣͱߵĿɲѵǺͬ
ĥһᣬоЩԾ̳ǰѺȺУϸѰ
ԭϵЦݣסˣȡ֮һĨŭӡ
ŵĶ£ֽűڵϣˣ
ƨղܳˣ
ɫ࣬һֲõԤУٴλζһЩղ׵Ļŭ˼£һŭ
ˣ
ͬأܵѪЩ˺ɳȥڿѪ
һƿֲϢεض𣬹ᴩ񷣬ܾˣͶʮ£Ȼ͸һ
ã
һŭӵķѣܵ˷Ҳ̫ԾˣֱӺһͨĸ֣
¡¡
Ϣյµʱ̣һյľ޴Ӱأأ嫣ҪѹǬ
ɽֿңԲǧĽҪתסϢ

ĿתչѲ޵ٶȺܿ죬˲ʱ䣬ѾϮǧصޣ
ҿӣ
ŭЦٶ̫ˣпʼɣ
ҡĴ鴫кɣٶ̫ˣ
Χ۵˶ۣʵö˵ûкɵޱϮĽƬѾ߽⣡
ްɪɪڵϣҶ
ϣҹ
Ĵѹľ޴Ӱ˲չһִɽƣѹȥѹķѡ
һ̣סˡ
һᣬڲһƿµŭ𣬶Ҫ齭ӣ
˶ûУ
ɶ񣡡
ŭݷ޶ҽУķѣԲһŵ鶼ûˡ
϶̫ǿˣϽߡ
޳еʱ׾ܳˣһ·УϲȥҪ뿪ɽ֣
Զ׶ܲŭϢ˸
ϲ䣬˻治٣۹ڹ顣
ֳĶܴ󣬹£µҡǹ
ҡĵͷϣɱһеӣҡ¶ŭˣоҡİ⵽ơ
æȥ˹ҵĹ¡
Ҫ󣿡
ϲĹЦеԣһǧԴʯ
ǧ飿
ڣҲ̫ˣ
׿ٽǮʵǰм£Ͻ߰ɡ
Ƶĺ˿ڲ裬Цż˻û룬ͷ˻Ὺġ
Ҫãü
ܿ죬Ҳһ졣
µĻ׺޲ӡһЬӡӡ
żûǿɾͿˡײƵĿ⣬ùµĺٺһЦ국㣬̡ܿ
һ̣׵Ϣɲǻ£еŹǿ֮бǵӰԻ
ǿѹͨѹù±ɫˣЦϷۻ軨ԭǱǵĵӣû취ⶼͷĹأҪǵһʣ
ٸһ飬ùҸ㣬ҵ£ƼҲͲҪٴˣ׿š
ԣһͰ͵һԴʯУߣߣ
´ȥ˴УߴȴˣץʱＯϣ
Щ˵ʱ̡
׵ɫѿƼҲ棬Ȼ֮͸˿ɲϢһ޴ķԻգһoɢԨƺĿֲѹ
ƼҲ䣬ڿʼûҹͣô͹󣡡
װըˣͨ뿪ʱȥȥ
Ʋ׸ܶԶڵҲҪҵ׼̰֣ȫѹ̿ʣ

æ˵һǵĵӣ
ײ޲÷ŸƨѬƼҲĹ¡


0167 µĴ
ڣǧټƣҪȡʱ䣬չ뿪ǰҡǡ
ǧټƼ㣬˭֪һͷ
ǵӣ
һĻ󣬾Ϊ飬׸ߡ
ڹ׵ʱ̣ɫľʡ
үүģ
ޱȣùˡ

Ц𶯳գϲ䶼
ҡǿߣøҡȨͨ
´ϲҶ˵һ֣һЩϼһϲӭ˹Ҫ빴ϲ䡣
ǹ
ϲ۲ʿҲҡһЩӢܣڹǶ֪ˣ˭õλҡĴеӣڣ
¡
Ȼ䣬ıһ޴ӰأƵ
ϲ䶼Ҫѵƣ
е˶壬׷ʲô飬ϲѵﹴˣ
̤Ьٴȫѹ򣡡
Цͷųɱ⣡
Ȼ֪׵ʲôͷͱʲôϵɱ֮𲻵òϾѪ̫ˣҪջأ
һֻչգֱӸϲ䣡
϶Сүһˡ
ͷųһϢŵۣ
ĿɿڴĿ֮£ŵչһӾˣϢ֮£嫵ɨ˻ʮأ
ã
ϲ̬ţ׾Ȼתչѵͨɣ
ƼҵҪֹѾˣչ󱬷ǳľˣľֵ֮ס

׳Хչȼյµʱ̣۽֯һ𣬻һףʧӰ٣
ˣ£
ȻŭɱܲգϢյµʱ̣ƿɲһأѹգƾأ
Ҫǰ
ϲ˶ҪˣչһٵϲԴɾûˡ
ҪһչĴ̫ˣͿһĵ̣ϾҪʯҪʦ֡
ۿɼģյѹƺݺչϣķѣϢ֮£ȫ汬ˣ
Ѿᴩ˲֪ԶҲݣ
ĺǣûĻ·ұɱ㣡
Ϣײ֮Ϻգ˳Ѱ׵ټ
ҡĵ׷ɱӣǿԻ׽Դʯʮ飡
ɽֶ˴󶯵ʮԴʯʹǷëҡĵۺ죬ȻеӲںǺĵӺͨӶõЩԴʯ
һʱ䣬ɽܲɱ⣡
Ʋ˴ķΧ׻û뿪ɽֻ֣ҪṩܵõһԴʯ
ˣ
ɺɺõҡݵϢˣҴҸϵżҴ壬һȥżҴ嶼ᵹùԹΪˣżҴ塣
⺢˴֪ܲӳȥϧǴٴ峤ڣﲻף
ľҡĸȻ׷ɱ׷ɱף
ԣɺɺһֱۣһֱ˵żҴ߳һܣżҴٴ峤˵͵һͿţѾͷˡ
ֵ÷зģ
ÿһȥдʿѲ׵䣬չжϵѲڵˣʲôҲ
ܻôҲ׾ôٶ뿪ɽְѵԼĸӦˣ
ǿѪ׵ˣһʿµĲƸֿɵãѼӷˣģǳģ
ҡǽ嫣ɽֲǱ֮أ黹ûе˴ҡǵĲΡ
ҡѾ㹻ΰ׳ˣǳâ
һߴ󳬵ǣÿһϣȺȻǱİǱҲҡ
ͬѦңϹңйϣʷƾãۺ֮
ѦҵѦڣΪ𣬼ʮȥսӢʤϧû˿ԺĴλڿǱҫ۵
ѦڣȻ˿ڡ
ڱһƬѤӶĿǺУһһźΰĴȼգÿһǶۣ֯
ЩǶǺУǺ֮澫
ЩǶÿһǶͬǣǶ֮Ͻ˳Ƭƣʥׯϡ
Դӱǳݣǵߴߴ󳬵ȹǵؽһƬǺĵ
ˣ
һϢǵһȺ߳ӭѦڵĵ
ÿµı𣬶겻ԽԽˣ
һЩǵŮӶ۾ģлѦڣӻս⻪ʣԡƽУͶ䶼޵ƣ
ǿأйϵоеĺܿĳֿµĹ칦رڵͨţ׳ʣֲ
Ѧĵ̣ʥУģľݷ˺ȸչᣬĴչ
ηԪ϶һЦеѦڣͨ龰˲ٴͨѧгһ£˵Ŵͨ
ԣѦǫڲŴ̧ͨˣмˣԵõŴͨ˵ʮͨ
ˣڼıͨ˲ˣѾͷôͿѦڣĳǿѦڽΪһǽȵˣ
ԪﰵѾ˲ˣĴͨҲָܳţ
ǽ̸ʱ̣ǺһźΰǶ֮ϣǧأȻ
ɫۣӺݵţ㷢ں͸촽ޣУ̺һߡ
Щϼһ֪𣿡
µߣߵһλ׵ŮЦС㣬ѦڱϾǱ𣬲֪µҪףѦΨС㣬ɼС
˵µһ۸߰ѾͷŭѦڹȻǿɻϱţ
ǣΨ޵ǿյľ𣬲С㡣
ѾͷƲ죬ߴǵ֣±ϾֻһŮˣһŮմȨǶ
ڵԪҲżǺѦ׸ǵȻѣǵԪϸоµӦÿѦ˳ӣѦڶ
ˣȭô£
漴üȭϾǱǵĲ֮أҡձȭѾз
ԣĴ΢΢ҡͷҲɻϢ׼ȷǱǵձȭӢܣûҡǿ߿ˡ
³ĬͻȻ뵽ףȭף
뵽΢΢ҡͷⲻܣŶ꣬ײ̤ǿյģ
ʱ㣬Ҳնɱͨʿ
С칦Ϊǵ洫ģľĿڱУСڵ֮£ҪѡһЩӢܣ㽫ȡ
ĴüľѾ˼ޣҪǳٳٵò칦ǿɾ鷳ˡ
ԣüͷ۵ģǱǵһѽȡ
ڣڼǿܣʱŻͣǿ߶̶̼ںѽȥʱıȵǣɾ鷳ˣ
ڣȻǱǵʱ򣬽ߴ߳һЩ콾ѹǱǵüǵڻǱİҪ߲콾˭ͬǵĵλ
ǿ콾ǳʱһսѡһı
ִƱǵЩ߲ܳӣߴԴΪڷѵĻǳ⡣
ԵڵԪϾΪ֮ƣֻ취£Ѧڣסߴ


0168 ƿ
ɽֵķ籩ɢȥѾһˣⷽԲﲻ֪ٴΣ˼ˣʧӰ١
ϣˣһЩֵҲ뿪ĿתڣУΧƵбϢĿ
һˣ˶߸ɾ˰ɣ
ױΣֻİ취ڷУ
ΣͲһҰ޵ĶƤ棬֪֪νҰ޵ĶƤУθ룿
ңռ䱦ﲻ棬µռΣǳĹء
ֱＫΪϡУǹմ˵ռ䱦
οռУ̬ƣ룬һûͣǰһ̣ĵͷ
Щ̽ϡпʯɵģԭ׿ûЩöǴӹǵѹεõġ
ƿ󣡡
һٶƿҾͲŹϲĻץң
Щƿ㹻Һҡǣ
׶ݺݵĿڣÿһƿ󣬶ԺɺԶȻûñȣⶫҲǳԴġһ£Ҳͻͽ
ֻʿʼպͻƵƷͻƵƷʿô֮年
ҡ϶׷ңҪǿ¯ʱҵԺͨĸֲɱ
˼ǿ¯ݵİ취Ǻǳйصı׼ɵҡǳףֽԼսҡǵʹǿˡ
֪ͼݻ׻ǿʲôΣ
׵Ԫ񶴴첲ϵͼڣͼѪ֮Իһˣ
оǿȣƽͨˡ
ѵͼ㹻ĵرԻһŴͨ
׵۵ڴ֮ɫͨϡޱȣرĴͨһգɱǿ
ˡ
ײԥεƿҰ޵ĶƤ
״ӷ߳죬תù⻪ɢѪ漴ͷ׵ͷ˿С
ڻɽ֣ҡǵķϷƿ·ĻӦòһ¾ҡǡ
ܿ˿ûżʹƿǹ»ڸ϶Էƿ
׼˷򣬱ǹ֮ɽпʼϮ
ҹɫױϮǧأɽˣԼѾɽ֡
һ󺣵ĸоҪһȥʱ̣һϢ쵽£һɫ磬һף
ã
׼ѣһƿڿն
ˣ
׵ɫѿŤͷһĸߴ꣬Įһɫ̥ǽ׵ҰһҪֱɱ
ɫ̥ǿᣬɱ֮
Ǻˣ׾˵Ϣҡơ
Ǻǡ
ĸߴ꣬ĵӶףȥӸµף˵˼ʦƲһӦһֿռ䱦û뵽ãˣ
ǹˡײ϶겻ɢݷһ£Ǳ·ˡ
˲ýš
ĸߴ䵭ҽ£ҽкسǹӣ㵨ӿ治Сɱ
лֱ˵״
ܼ򵥣ȭҿԵûسЦ㲻Ը⽻ֻܽȥʲôӦ
ĵӿȭͼı̽Ͳ±ǵٴ

سЦҿңǱǵĵӣǵǿˣȵڣȻҲ֪㵽ôŪȭģף
µĵӣݬ룬ʲôС׼Ц
ѡˣ
س̬䣬ǿһһͫһɱ
׵Уɳһ̣˻ģѵʱ̣ȼգǧԴʯĵһɶһʱϵ̣֯Ϣ
󷨣
سɫ΢䣬ҲܲڵŽ򿪣Ϊһ壬һͨţӿϢϵɱڲ
¡
һ̣³һھӨ貵ĶڴɱУ⣬һźΰĹڸգʢ貣
ǣ
س˫Ŀϳˣһ崸
ô컯
سЦϢȫѣſɱƻɫһӴȥҪڶѹס
ߣܸգһһǺ֮նѹֵ
ã
سͷƤ飬׵ıǿȳԤϣϾǼƷ崸ɵģǱܾڴӶڴǺӣÿһɽ

سʹŭȣƲը
³ϰɫƥúس񷢳ŭϢȫͷţɫ̥ѹ
컯ǲСϧòߣҲɱң
ңʥſһ̵ףһƽս񣬸ȭӡҺس
㾹Ȼʥţ
س𺳣ʧػǱǵĴеӡ
سҲܲϾͨĴ֣һֻնɫ̥һֻչ׵ȭͷ
ȭƽʱ̣ըˣ˺˳գ
ɽֶޱҶɣѪҺܸߣ
˶
سĿֱ۶ըѣôô̬
Ǻسڵ֮ͨɷ׻Ѫ
һ̤ͨ
ľҪǿ󣬸ղŻԴ
СӣҵҪжι̣
سɫΪѿˣ׵ܿס֮ͨʵǿ£
Ӳ磬ɱң˭
׵˫Ŀ⣬һθ֫ٺУ𵴳Ϣ׵ǶһģӰա
ɶ񣡡
سͨϸգŭĿԲǣյı̫ˣƷ崸ɵģ̵Ǻ֮һɱͨŤ
ת׵ϢҲ

һͷתʱ̣׵ƾأʣë׶³Ϣѳգ

سɫޱ䣬Ǻεǿת״̬µףھ˼£һɱֱҪˣ
¡
סسѹסü
ɱʱ̣سҽУ
ƬɽѻȸһЩҰɪɪͬһͷξʮسɷ飡
سǿ֮ͨϣͷ㱻ϣ
ۣ
Ҳ״̬˳ɳȥˤڵϣȳһѪ
֮ͨǿ󣬼ǿᣬҲѵֵ
Һҵı㹻ǿټҵҪ콫ʥ죬ʹǳսҪȻڵһӾͱɾˣ
ﰵڵһվ˲ǵѪǰ
һռ䱦ﶼûС
ںسѹһᣬɫ̥ߡ
ûгɣֱӼƿ󣬿ʼɽ
Ҳںسɱһʱ䣬һ󷭽Ϣŭѹ
񣡡
ŭ죬ӾȻɱˣĿ⵱ڿƿϡ
ҿӶԶ
ŭ˳ƿĸӦʼ׷ס
ϰӣܶȶ׷ңүһˡ
ԶϢ׽סЦ˵ڶƿʼɽϰٸƿ


0169 ҡǣ
ҡĹ
ŭںգĶܴ
Ƭĵ򣬿вٲͳǳأһЩʿע⵽˺յǿߡ
ƿɵٶȺܿ죬׷˭
ˣ
Ѫһһƿ󣬲ϼһӻ
ȻиڵܣҲסġ
ԽԽԶֻʧڹĴУ
ɶ񣬳һ죬ҪץסӲҵģ
ŭڣ֮Ѫ׶ߣ
϶
Ѿ˺ԶˣƿõʮҲۣ׾ҡԽԽ
ֹͣʹƿ󣬿ʼڹг̣һһų㼣˽ҡǣ˽ĸ֣
׷ҡǵʿ˽Ҳ٣ɼ̤ǿǺεȼѡ
رҪԽҪ˿µǿվĴһܲ
Ҫع򣬲֪Ҫ¡
Ѿʮǳأ漴ǿգЦɣһ죬ҲҪ̤ǿգǰ򣡡
⻰𸽽Ц嫣޸˵̤ǿգҡѾǺ˲õ顣
ҡǵĽѲﲻǱ֮أǿߺ
ҡǹȻǷų֮һҡں嫵ıʲô
ˣһ¹ȥûʲôΣգͼڰѰһЩĵرϧǣҩ̫ˣҵҩҲǧꡣ
𣬼ʥš
һʢչҹһ賿ɽһǿʢεض𣬹ᴩ
ʥźȻ֮俪ˣڵһʢһأ
ûһʥţڵܶᱩǣ
ˣ
ڴɽϣ죬ԣѪȣÿοһʥţ׵ǿһЩ
ٶ𲽷ҹǳǿ¯·
׳;棬Ա˽ҲԽԽࡣ
ΪѦڣ˵һֱ׷£Щˬ
ǳǣҲֹһѦڣһճǺܶݾʧˣѦڽܣܴ죬֪δ廹ܲܳ֡
ڣƺҪ
ǿǣ֮ڣʱ䲻̶ʱǧ겻ÿһΡ
ڣд컯ҲȥڣһߣϾձȭ
֮ţǴڵʱڱǱȭֲܿףͨ
ΪǵĳݣȭҲ޷ع鵱Ķʢʱ
£ˣ
˷ܣ£еƷž۷壬ҩҲʣһǧݵģ׼ĥĥʱ̤ž졣
һ죬ҹʱ̣ƽߵľͷһΰµľ޳ǣ
߱ԣ޳Ǻΰֱһ
ҡǣǳ
޳Уƺ貵ڷӿ޳ؾԪ̫ʢˡ
׹ĦƣҡǣһͷǿվҪεض
üһһ
ľҡǵȵǿܶ౶
⼸ѧϰ˲֪ʶǷǳĺһֱȻᣡ
ҡҲֻҡռһһ򣬻һϹռݣҡĴ
ҲΪŵȣҲиʽģűǵһǿ֮ϣƵ϶
ִҹҽʿʸգҲͼĴ
ҡǣˣ
׷ٱƽҡǣԽĸо޳ǵĺΰǶھ޳ǰԵЩС
ǵʿܶ࣬׵ĵ˹עһҰˣģвѪܵ˶æԶԸ⿿
Ƿѣ
ɣоһˣҡǿɲ˭ģһ£ҪٿԴʯǮƲ㣬ᱻϳȥ
У
ֱӱŵһƤóģǳԪɨɨжǧԴʯʱüЦк׿ȥ
ۿ˵͡
ֹ鵽ſĻڣ겻ɢ
ʱıһЩò沿Ĺͷƶһ£ԭȵЩ졣
СĵɣҡƤӵ¡
УײᵽķͲʢĽֵﲻϢǿʿɼ
ֵԣǸ̻Ի͵̣֮
׷ǳҵһ̣óһǧԴʯһңС׼һЩϺõѡ
ûǮֻ˯֡
Сĵҡɴľ̫ˣֻڴ
һǧԴʯҲֻһµ͵ңϴ˸ˮ裬һɾ뿪˵̡
ЩĸʽıСǳĶܶ࣬һзԹ򣡡
Ǽ۸һһͨķ۸ڰԴʯ
Ҳ̫ˣҸƵľǧԴʯԾڵˣڵûģ
׹С죬һЩݻĵ̣ûҵȥƼֱѾͷѾͷǿ׳һʲô˭ó
һػһǧ겻˥
ǳļֵһĿ
׼һ·ǰһſڣΧ˺ܶˣȥ˴գȭͷ΢΢ա
һȺ¨ūš
ЩūϢǿһͷͷޣˣʺϿһԺ
һЩòɫŮӣԸеıɴȹ˲Ŀ
һƷϼѵĺŮòײԵԴʯɳһλ
Χ۵һЩ۾ȣ޶˵ĺŮķȻ󣬼ѩףˣڴ֮ͥ£ͷ㣬ּۻۡ
׵ܣͬΪūˣô˺ܱܿΪū
ţ
׵Ŀ⣬һľګϡ
һūĸߴ󣬼ʵƤƣͷģֽŶĬţ˫Ŀ
֪ΪΣ׸оūЩԾһиС
Щɣϸעһᣬ˫ĿūԼ۾䣬̶ס
Ҫūȴ֪һ

ҡҡͷµū壬ͬʲôá
뿪ڽֵߣߵĺܿ죬ҪԶ
Ѱһˣˣ
ҡǣֻҡǲˣ
⼸˽⵽һԽˣǳ£˵һȺݺĴ￪ٵġ
Ǳǵ׵ˣ
ڸͻֶѾܿˣ˵һЩ
Ҫֺڻֻ˲ŸҪ
Ƶꣿ
۽ǵ⵽һ̵ʱ̣ľ죬ҷΧ۵˺ܶ࣬⼫Ļ𱬣϶Ůӡ
ƺԬʦ˵
߽ȥһʱȷƿĵ꣡
Ҳݣ
̲סֿڣĳ棬Ƥݺһ顣


0170 
ҵ漸ŮӣʲһЩ˼ҵС㡣
ǶֻҲ²ۣģ߶ˡ
Ȼ󣬿Ǽտ˼ۣͱȥˡ
ˣҲܸɵóԬ
϶ƿĵ̣ʹ漷һȺòŮһֱ˳
ţһЩŽȥ
죬ƵĻͱһգЩŮӲδȥߵʱСһ翪ҵʱһһЩ׬˶٣Դʯọ̃
׶ſڣһ֦òŮӣȣĺܺãԸеĺ˿ѩ׵Ĵȣ·˷׷ײĿһЩӽסѪ͡
ƵѾˣ
һЩ̼Һ£ǱƵһһƳͻһЩ̼ҴֲֻűƵһ󣬻۵Ƿǳ𱬵ġ
СֵܣѾˣˡ
漸Ůģ۵òᣬ̨ϻﶼɾˡ
ȥˣȥСʵ
ԣ̵ܵСͷһ۾ţ׾ʲôˣҸ㣬Ѿ˺ˣ
ԣҲһƶܺ˴ߣ
Ƶѡ׵ʲô˿ѽأʲôʲôģҶ֪Ҳ̫ˣһ˿㶼ܸٿԴʯҲ̫ˣȥҽг
СͷͰ͵һּǮһֻ㲻֪ЩŮӴԸ£˹עŮҪԼҪûǮѪУ
׺ƿһµ꣬ǳ𱬣
ȥƸҽ״ߴ٣ף
ϣԭס
Сͷ˲˾кףƴү˵û뵽ˣƴүڼңѾȥһˣҲ֪ʲôʱ
˿ƣ
ʲôʱ򿪵ģʵô£
ҡǿ̣ôףСտҵҡҪ̲ǵĲҵҿƴү˵Ĺߣ˵δǵĻȥ
ǿں嫵̻СͷĻֱ
ɶױסˣ⵵ӵ顣
˸ֺ׷ʣˣ
ôܣ˶һЩôСͷҡͷϾѣһ÷쿴۶ܷƳҪԿ죬Ҫ̵ʱڣ׬ȡ޶Ƹ˲źͱƴүƴүṩ˼·ǸһǮƣʵҲûж٣˵Ĺ˵ˣ̻ʱҪúãһЩɡ
׵ͷЩ˿ǳ÷죬Ҳǰ׬Ķ㣬̻ڸпµ꣬ʱ϶׬޶Ƹ
ãҪȥһˡ
׳˼һ˵ܲܰһ£
ԣͱƴүϵģ˲õ
Сͷǳ˼·Ըλ˵һ˵ǰһˣߴٱƴүٸһЩ˼·ǱƴүȥˣҲûС
ãȥȥ
׼թһЦⶫĻ̫ˣ塣
Сͷȥˡ
׾죬һֶ˵ģʮء
ʿһЩ˵ģͷܴ
Сͷᳵ·ȥ棬óһƽдǵС˵Ҫˡ
Сæͷҡ˷ֲĴҵæ֪ͨ
Сͷ뿪ˣ׾һᣬСס
ܴ󣬴Щʿ̨ϵĸ䱦ĿĿϾӡ
һ·ȥ˵ˣ˷ǳ٣޼һЩᡣ
˾棬Լȥɡ
Сˣƿһɫľţ߽ȥʱһŵһ㣬еԪ񶼱̼Ĳ
𺳣԰ԪУҲ԰
üһʲô㣿
׿һ¯ƣϼ䣬Ʈɢ׵Ԫҡ
ֵ϶ܸߣզ࣬λҲ̫ˣ
еĿռ䲻Сװεţһ·ߵ棬Ļ׵಻
ϣϸ߱¶Ľһɫۣеķ֣ǧġ
ѩ׵ź©ڣ׻ķǳۣرǲ濪ۣ¶ȹԸеĺ˿࣬Ů˵欣ʩչܾ¡
ˣ
ת۲⵽ӵʱ̣Щ졣
վαֳ죬Ͷ䣬ɢųŮζ
׽ס࿴ۣŮӺµʽȻ෴ӺݵŵĹŵȴͬһ꽿޵õ壬ģҡҷˡ
أ
ȤѲףŨȤͷë쳣ɰèȴ̰ĵҪͷۡ
С㣬˲ڵ˵˵ҪһЩ˼·ҹṩ
ô𣿡
޵ĺ촽һĨ˵ĻȣЦˣɣҵȷҪһЩ˼·УֱӸңһ㱨ꡣ

ͷ̲סһЩƬϵ龰Աһ£ɵﰵһ
˵
ӯں㷢Ʈϸȹֵĺ˿ȣ
֪ʲô
һ֪ôʲô
ʲô֣ͨѣǰûڣԿԸоһЩ뷨
Ļ׷ëͨ
æεҿСݾɫɵø̾˼·Укܶ࣡
Ŷң߻
۾⣬ṩÿԴ׬һʣΪ˻۵̡
쳣ΣԪԻһЩͼ
Щͼûŭ쳣ϲúã
ŮˣȻ֪һЩŮϲʲôЩ¹Ȼ¶һЩһȥ
Ͼ׸˼·ǵִĥģ棬Ǻ͹ŻĹŴһķԲûнӴֶ
𣿡
ЦеĻֱӸңɱ񱦲ôţİɣôٲģ
ԣվС㣬ҲҪκκôֻҪһҳǮ򡣡
˵˵Щ졣
ʥҩ
׵Ļü׵СһڶҿģʥҩֶҼǿ԰ҵ𣿡
ԣæҲҪһ꣬Ҫһ֣һԪʥҩ
ûжɫʣ׵ȨƵŮˣŮ˵ܿ£ѷɫ¶١
ԣǰ𡣡
˼һ˵Ҫȼ꣬һһ԰һԪʥҩ
ꣿ׿ЦҵȲ˼꣬ҩģ
ԭ
üǾ鷳ˣҪһʥҩһܰǿվɻһСֵ֣ûѴۣ˲
ͺϣΨһϣȻ
һĻ΢΢ЦҲļʱˣҡٿһᣬкöڿԽңҷų˵Ԫʥҩ


0171 ū
ᣡ
׵۾һԱֲʢǿᣬ϶ǿ߸˵ĿԵõһԪʥҩ
ԣǰĶ㹻ãһĶ˿ɲġ
촽ޣףһԪʥҩһĶҲ
óĶЩ졣
Ѫ
ģóĹӽӹƿ󣬱һһʢľѪڿյԻ
ôЩš
˼һֲõԤУóӡ
ûУʵ
ҡͷЦѵ
ԣһᣬ˵ⶫô˵ļֵ϶ǺܿϧѪУĵֻܴܺ˵һͼѪ
̾˿Ĳ࣬Ѫ̺ޣҪȻʱʱ϶һأ
ǡ
ЦĲ۲ЦѪʮܶ࣬ȻֵһȣֵҹɵϣҪԪʥҩ
ɣüⲻҪĽҪٷ֮٣
ѾܸˣΪԪʥҩǴײˣ
Цҹţʥҩʮ꣬Ȼ⻹һʥҩԪʥҩͺһֵ֣Ҳܾ˵ģǵʥҩʹã
ǺðɣͰСˡ΢΢̾˿ֻܵȴῪʱ򣬿һ
ҾΪѪף˵ῪһҪᱻ
ס׵ͷʵˣûǳף
ԣ˸ۣһʱ֣ʶˣЦǳ׶ѣǳҲв٣˵Ҫ٣
ǳףЩ졣
˷Ըһ䣬ܿǳף͵ǳס
һǳ׳Թڶǳ̵ǳΪڵ־˾ˣɫǳף̺ʢǳÿһ棬Žɫǳ
ǽɫףȻС죬Žϼ
ɫףöǮȣⶫЩˣһͨʮȻΪҪǣǳ̺ܾ⣬ǳʺա
ֻ
꾫˵һҶǳףԴʯףҪһЩϡеıУó쾫ʯ
Ҳ֪쾫ʯʲôϣ屦ó
ⶫЩ죬СһһСˡ
ԳһЦ䣬ĦһᣬЩҪⱦˣһֵʵǼʮ
û뵽϶ˣܹǿߣ˵ĿɲǿߣͲ벽ǿˡ
ļֵö˵ˣⶫǳĺ͹أ׼Լֵˡ
һ屦˵ֵ̫ܲˣ
Ȼֱֵѷɫһĵ
ĥһᣬ˵Ըһǧǳס
ʲôǧ׾㵣Ҳ̫ˡ
㻹٣
һ۵ΪǳǴײˣҡĴеӣÿʱϣһǻ˴ӱǵ򵽵ĻԴ׻˵ϡΪѾˣҸҴҡǣûһ̻жǳ׳ۣ
ĵӣԶԣ˼һᣬѡף
İɣ㲻̫ࡣ
ĻڣҲ顣
㻹˼·ҲһԽңһһļ۸񡣡µǳȤ
뵽˻㣬ȸˣῪʼʱ
ǣһһҪ
䰲ϣ΢ա
С㣬㲻ú̫ǣ
ռУ˿˿ƵһӰӴ߳޵ſֲĿռ䲨ͳҪǱ֪鷳ܴЩ˿ɿ󣡡
֪ͷɵ˵ĸˣ˵Ȩͨ죬ˣҪտµԴС𵴣
ԣһᣬ˵ףӦòˡ
ӰӿЦС㣬ǸصƿǣأҸ͸ϢǳŨ񣬼ȻСһйϵܲӴͲӴ
һﶼ̸֮ɫĵطµһһµĳ򣬵飬ǵıɱ
˽ңҪڣҵǶɾʹһˡ
ĻúӰʧЦڣȷ쿪ˣ걱ǱҲڣ£һȡҾûȥѦʣϾڱսϣģ
ߣѦڣҳǿڱͬҲ޵ˣθ̫ˣ϶˺ӴҪȻʨӴ󿪿ڣҪһŴͨʲôˣ
ϣһĨ䣬ȻѦûԤĺãҲ֪ȥѦȷģһŴͨǺεȹأ
һŴͨҲ㣡̲סڡ
ɫƣߵҲ򵥣ǳӦǹģܴӹֵҲܲ򵥣϶Ǵǿģƺ׸ҵЩ˼·ҿǴδ
ҳϣòὫϣСһϰɣӰεһȺ콾һһ·𣿡
ҲһԣҲҪЩʲôڡ
ҾãС㻹ȥǵһߣҲµĹϵ°ѡһЩӢһοڣ׸á
ȻǱǵһȺϲѹټߴǵ񣬾˵ǵһҪлڱ棬Ҳ˵ʱһ㲻ȥ鷳ˣ飬ñǵ֪
̫ǣһͷۣҪҵĶ̫Ҫˣ˰æ
׷ˣ׼չһʱ䣬ǧǳ׶ɾ
ף
Щ죬ҵʱǰǸū
ڵϣģһЩµѪۣͷ硣
գƤƣһȱӪ

ҡͷ̾ϢʹȻȥ˸ʳһڵİӣǰ
ͷס
ͷ׷ǰڵİӡ
ϼ˫֣һһĿʳǶˡ
취뿪
׵ݸһЩԴʯҲûôӳģȥ


0172 ʵ
ҿռ䲻󣬲ռŵľʢ
׾͵óǧǳףţԴҡǣһûкúʱҡɣȴĿϣ޳ǿ¯ҡʹǿ
׳Եһɫףҧ֮󣬽ɫһƽɫϼڲ
Щϼ̺ǳǳľ⣬ҪͿ̲
壬棬ǿʢأ
ҪǿԳʳöǳףö֮ɱǳ壡
Ȼѣǳ壡
ǿ󣬿ʼǿ¯
ӣճʼ֮⣬ڽйɵɶ֮֮
غ¯¯ǿ¯
غ¯Ѫ֮Դ¯ǿȣǿ¯࣬ǣ
壬ڣ
Ʒ׵֮һ֮ϣô׵սͿˣ¯һǱھ¾
ΨδʼĺĴ֮¯
һɴ¯ǲĿ£׵ʱսȫͬˣǿߣ
ÿһǳף̺ǳ֮ʼ࣬һǡ
ǿɣ׵Ĺɽǿֺ̾
ʱ׵ᱬǿսκɽڻ¡
һһ졣
ÿһ죬ͷŵǿһЩЦǳףǮ򵽡
ˣ
һ죬ҡǵһƬ磬ŷŭ𣬹Щոյ˵뺯뺯һ֮濴Ѫ
Ѫǰճֵġ
׽˵ѪѾ˵С
϶ΪҲУıҪǹȥڣҲó˵ȱｻ壡
ôĵӰ˭Ҳ̫޼ɵ˰ɣ
ɱ˹ҲͰˣǾȻģóı
һҪҵڶҡǵЦһҪҵ
ҡº䶯ϾСҡĵλҲ֪ˣһʱ͡
˱ϾˣӣҲҵˡ
ֵ÷зģҲһֱ
ֹ˼죬ʼһһ׵
Ȼʱƣڱ֮ԽԽˣ
ˣ
֫ٺУŽɫϼ⣬࣬ɶ֮
࣬һɫ̷ǿϢģĻ档
ɫѾԵһǧˣ
ÿһ׵Ϣת䣬һֱ˴£׵࿪ʼײ֮
ıǧؽɫ˺ХϣǺܾ˵֣ԴеǱ֮
׵ͬɫ̷Ż
ٹ죬ǳ׵֮£ͷɫ
ǰ¹ȥڵĹͷˣһɽһֻƺԶա
ٹǳһ㣡
ǳʣ޼һԵ̳ԸɾЩʧǳ׻̫ˣ

׵ļ帴գڲӿֳһ
һ׵ڣһǳתڶͷŶ
˵һĻ׵ɫѪ֮Դڵᴩ֫ٺʱ̣ļ˿µ׾ٿѳգ
غ¯¯ǿ¯
ʼĻطתʱ̣죬һ޼᲻ݣְԾ֮
ǿʥ֮ųʼתʱ̣׵Ϣǣ
ܺã
׵Ͼϲɫսһǿˣɱ֮ǿһͨĴҲв׵
ţĸʥҪˣ
δʹðǧҩó˴ԴʯϵԴʯв١
Դ֮ͷţԴʯԪ֮ᴩȪУĸɶʥţ׵Ľ֮£մˣ
׵Ϣڽʵǣ̤ž죬ڵΪӿ
ϾʥţÿһʥţսǿһأһŴʥſʱڵǳĲˡ
ϧҩԴʯҵñСˣҡֳϣӦбԴʯõؾʯɣ
̾ϢҪҩҪҩ㹻Լܿվڵž졣
ʱ䣬Ѿܽˣʼ
׹ͼҪڵõĶ϶Ὣݻĸ£ҪһʱסʱҲ⣡
ʱһȥ
Ҳ֪ܽܲѪԪʥҩ
񴲴ӷóСһ֣˼ںϣļʣһ⡣
ʣ˼ʺ⣬˺񴲵ܣѹʿ϶ǿ
˼ȭͷؽգ˥ϵʵıɽˣΪڵĻˡ
˼İɣҿ϶ԾȻ㣡
磬϶пԷϻͯ
յοռУһξĲ
˼׳ˣʱ䣬ῪѾܽˣ
ȥҡһЩ
뿪ʱ򣬹оҡУǰһЩϢǿʿ
ڳУһͷһͷϢǿޡ
⻭ȻЩ룬޿ڳЩòˣӵЩһ
״о棬ĿѲһ˫ӣ˫Ż棬ա
˫Ӳ׹Ŀ⣬һףŻ棬һоԶЩѣΡ
ҲϹѽ˵Ⱥ壬ֻ֮һȺ塣ﰵ
ޡ
һͷͨܲɫƬޣͷһǣӿźɫɷϢͫױ䣬ʢѪܵ˺Ȼһͷ׵ޣϢǿ
׶оѹ֣ͷ˲õţһͷҲһɫǣ֯˷µۡ
ʣһͷǿޣûΣӦá
뿪׼ȥƵ꿴
ţ׷˸ԼɻŤͷͿǰĸߴū
üһ·˻Լ
˵ϸҲѽһͷۡ
ūն۾УһãȻƺ˵Ҳ֪Ϊʲô㡣


0173 С
òǸưͰɣ
΢΢ҡͷܲƵȥ·һӵݸ
ɱˣҡ
׵ĻūƺˣͷڵϿŰӡ
һǶץס鷳ˣȻͳȥɡ
ͬΪҲʯĳԼҲǰ취ϵ鷳ɲ١
ڵıƵ껹Ƿǳ֣һЩԸеŮڵţ·ʿƵĿ
ãһã
漷ҲԿȺеŮһһ˾Ƕ۾ô˽ܵĵ̣һܽʲô
죬ţãͻͻġ
񣬶ʱЦЩŮߴߴûʲô»˻׵֣ȥԼһ
׽п಻ţҲҪż»ܿˣ֤Ը欣ջʮ㣬һ׼סǵɾǲҪż
磡
ܵŮɫߺ죬ݺһڡ
׹һЦ˳˽ȥĻﶼòˡ
СͷæشŴǺ˵ˣϽ»׬һʣҡǳ˲µ꣬ڸ⣬һҪ죬ҪȻ۵ɢȥˣ
СͷһЩµ꿪ţԴ㣬С֮𱬣ΪµԴԴϵ˼·Ҫ̫ࡣ
˼·
׵ƻûУ
֪ƴүһ߼£ڻûӰûٵġСͷæ˵òʲô˰ɣ
ôܣСԾܵı˭졣
׵ĻӦСͷֿ˻漴׵ʱ˶ԴʯˣԴʯˣ
СͷһŵƴүǷԸˣһӣҳȥʹ࣡
û£Դʯһ֣мãæѾ˼·ˣܴ׬һʡ
ǣСͷ֧֧ģɲ
û£ԴʯóһңƿǮһʽءںߣ˵ôǮڼʵǲġ
СͷĲԴʯŲˣʲô⣬ûпռ䱦ߡ
ؿڱ֤û£Сͷɿڣ漴ҧʱ⣬ɲƣƴүҿɳԲ
İɣһ׼û¡
״ߴ٣Сͷ¥һ¥ȫԴʯҪػѻɽԴʯ϶ۺ졣
˵ҲʮԴʯ
һӣµôô׬Ǯ
ɲȫǵ档Сͷͷң˹ģȥµʮԴʯټϳɱԼĪʮԴʯ
ô˵СͷҲ˲ӣѾһˣһ½ʮԴʯ
СͷҲ̾ϢϧǵʽãҪȻֹʮһû⣡
Сͷƹ̣ܵȻ̵֪Դ㣬һ߼£Ҳû취ŵ̡
ʵҲ꣬ҹٹ£ȸ̵ⶼˣ˾˵档
ֹѾ׬ˣԴʯһʾ޶ƸǹҲóôԴʯ
û̫࣬۵ιȥ
ЩԴʯӦò࣬᲻֪᲻ֱɳı
ﰵţԼԴʯʮԴʯ
¥ĵ̣ɻ󣬿һȺǶָָ㣬ÿһ·
˭ˣ³
׺ɣվſңѹ¡¡죬һֶϸ΢Ļε
״о죬ǵĺ·һ˭ôţƣеĶô
ҡ⹫ˣ
һսʱ̣׶˼ʶսͨɣһԹ϶һЩϣֵˣ
ͷսһ·񱼣ĿĵرƵ꣡
ˮڳ֪ƿôţƵĵ̣ô
һЦһɫ䣬Ѿֹˡ
սʶĿһ·ϳͨ裬˼֮˱ܣ
ūڽͷ̻ʵʰӣǶһ
˶
սдŭһɫһչٶȺܿ죬ͬһɫ磬͵ĳȥݺݵĴūĺϡ
ܵ˵ūƤĺɳȥ
ƵеһЩŮ쾪漴Ϳͻɳƽ˺ɹū
գһŮŰ˵˫壬Ҫ׽סūˤˡ
׵ɫ࣬Ҳˣ
𣡡
ͷ޵ͳ˻ͣŭס
˭ȵҵݣ֪ʲô𣡡
սдĮһŮӴ߳һۣʣϢˣ
߸ϸף۾˿ūʼˤеɫӣ̬ؤŪҵս㣬˭ֵģ
Χ۵һЩ˸ŭԣҡ⹫Ϊ˵סݣ˴ڽͷ
ŭղ˲㱻㾹ȻԹҾˣ
ӣҶ֪˭
ҡ⹫ҡҵĵ̣˵ˣɱ˭ɱ˭
һѻȸһЩ˸ŭԣҡƴҡ˭ҿҡʵۡ
Ц
Ȼ֮䣬ֵľͷһϢҵӰӣɫۣѹǬرǶͷһŴϢ
ܵ𺳣˳ֵʱ̣ڵѪǲԵڵϣöǿ
׶һЩϢںܿѪ
ɱɱ𣿡
˵ĵ̣ʲôҲҷų仰ҡ˻࣡
㣡
ҡ⹫ˣָͷָ۵ˣͻȻоЩ졣
С
˾쿴С
һĶһ˲֪Сݺᱱ뢽ãһλǾ콾Զ
ܹ𱱶һ壬СһһѪһǿʥʣ
һΪ˭ԭ㣡
ҡ֣߬ЦԭǰܸѦڸС˾Ÿ¸Ѧڸ
Сɫƽĳ裬ѦһսҰճݷʮ꣬׼ڳս
һզ࣬ҡ⹫ĵҲ̫ˣСʵʷҽҴҪ֪Сĸ׿ݺᱱ뢣ҡõеù
ˣ
һֶڲСưεضڵľѪתʱ̣һ¯ȼգܵ˺ȻڵѪҪɿݣ
Ҷ֣
ҡ⹫ɫˣС֮£֧ţЩԵڵϡ
ླ
ľһ̳ǷླҺǵĲ̫ˣʼȪžͨླ˲ãһѾͻƵླˣ
ȻҲָ


0174 ҡ
飡
ʱһȺִӵʿ˹Сڳ֣Ƕͷ
С£ҡǶҡҡ⹫УСҡǶ䣬ҽ£֪ҡǵĹء
ԣȺִӵʿЦȥСǼӶҡ
Ҳֵҳ֣
Сɫۣݣͫ׶ҡ⹫мҲĵУղô仰ųҿҡϺͿˣֵеŮ˶
ɶ񣡡
ҡ⹫ĿѣûڷҸףС㡭
Ļδ˵꣬СϢͷŶһͷݷľѣŷľѹҡ⹫
һҡ⹫׻սսģ˫ȿʼ
仰ܷڣһ˲ֽкãվʰҡ⹫ˣ
С󣡡ҡ⹫ȥҵңѦڸǲģˣѦڸڿǱ𣡡
Сһ󣬼˸Ѧ֣
һʱΪǿʢҡ⹫Ƥһоһɱ־ˣ
˵С·ǿƣһ治ͬ죡
ͻȻһλϢӰƲǿµһλս񣬼ԡɫǻԣ貴Ŀ
׵ȻһλֵӣϢ侪ˣС¡
Ҫǣ˵ڵһϢƺһϵ飡
һʱ䣬˿ҡٵıһƬ嫵ǺӣڲһſǶ͸ѹֵϢ
ҡӣ
Χ۵˺䶯һλҡٵһʥʣսҪѦѹȺۣҡٵ
ʥʣɫһж̫ˡֹʿʥˡ
ҡӣ
СߣȻչһҡز˲һƾϢᴩ
¡
ľһĻСƻһ޴צӣϢ貱죬չʱ̣ư磬ƣҡʱ̣͸ſĲ
ⷨǿѵС޳࣡
۷׷ףʲôǷླͨ쳹صľ磬أ
һת纣׾ݻ֮ǿС
׾죬һצ
ǿһ콾
ɫצ̫Ծˣ˺Ѻգ
Ǻǣ
ҡӵȻԡɫԣһɫϾҡӣһоս
¡
ҡҲŻӶȻƽǵצʱ̣ѸٷŴ󣬾ޱߣųƬǶ͸ſֲ
ǿƣСͨѾҡɣػҡĴͨժ֡
˵ԴѦںɨ޵֣Ѿʮȥˣ·Ӣݷʮ꣬Ƹõǳˣ
ս˲١
Ǻˣצʢ죬Ʋɵǿ˺һǶЯſϢҡӵơ
һĻ˺ȻССճ־ռϷ磡
쿴
һܵ𺳣ҡһأʥˣǺ֮ᴩķ塣
һ񷶼ɫʰ쵣һ嫵ǿͼͬʵǿеϢ
һʥ֮塣׶ˣʥ֮屬󣬺ܾˣǿ̫ˡ
С̾ԡ̫𣬽ɫɫ飬һ޴ͶӰɢǿͼѹıΣ
ڴ֣
ǵϢײһҡһСУһ֮ԳģˣҡǶڲ
˺Ȼһɢһɶ
ҡӣˣ
СߣҡĴ֣ѹҡӣ
ĺܶݣ˭ܿҡ·硣
ûʼ½Ϊ˹磡
ҡӲ䣬ڣСñ콾ҡ⹫Щͷ˰ɣ
ԣСôҵҡ⹫ģ
ѣҡ⹫׿ɲʿ
ҡӺҲţûһףĮڣû뵽Сֲõ£
С˫Ŀŭɱ
ҿС䣬ˣС˾Ÿ£˭£ҡ⹫ҲЦЩõ£
Сɫղž˳˰ףױϾ£
ã
״ǵ߳ȵҡ⹫ô֪Ҳã
仰ЩһЩϸϸƷζ⻰ЩԾ
ҡ⹫ҲӦˣɫһʱѿеɫ趯ɫ㲻ҪϸҵǸСߣһһ
Сɫ¶ŭˣҪɱȥѵҡ⹫
һŮˣ˹ġһҡͷ
ˣ
ҡ⹫ڵһӳȥƵɫ޺ݺݵĴף
СģСĿ©׹⣬ҪԼ³֣Щ졣
˿ͽץɫޡ
ʧɫˣɫȻ̫ǿ˭ͽֽס
ܣ
ܺ䶯ͽ̧һ߬סɫޣ˿ɵģ֮
Ӳ
С϶ԽסͲôܽס

һܵ˺Ȼ׵ֱ۷һ趯ɫޣҡ⹫
ҡ⹫ʱоһϮʹڶˣߵķݵɳȥһӳʹ
ˣ
ҡӲȻŭһӴȥҪѹס

СһᣬЦѪʢͬɫo˾Ϣסҡӵơ
ã
СЦԴʯһ飡
ֶѻȸСסˣҲû뵽׻ôǿһӾʹҡ⹫
磡
ҡ⹫ίĲ˳Ҳ̫ˣ
ס죡ҡɫ࣬Ҳ޹⡣
ôҡ㻹Ҫһսҡ⹫ںҵ´һ׼ʮԴʯҵ£СЦ緢
С󣬵վһȺϢǿ飬ķ
С۸һŮʲôڣСĸУ
ҡӱϣסˣ
ߵҡӣܵ˶զ࣬СС첻µز£ȻҰѦϣɻˣ
лС
æȥ
ֵܲÿ
С濴˵Ը£֤ʮҡ
ԣԥһ˵һڹˣСĺˡ
СЩΣˣû뵽׾ܾˡ
˵Сݺᱱľ콾δȻľ뢣С߳һɫƵܸСĸ㻹飡
סڣСü˸־ҿɲǿѣ
һۣķ߷߲ƽ
лС⡣˵
ֵܲÿ͵ˣǿȥѡһЩһỹҪȥᡣСҲƼ˱Ƶꡣ
СһȺŮò绨ҡҷˣ߽ƵʱСͷæһѰװõУǳ͸ЩŮ
ƾʲô
ƵĹǵۣ𣬺޲ñСͷһ١
˵Ƶһ𣿡СҲȻƵ˭ڱƵ£
СͷٺֱЦȥСǱƵĵڶң׼һЩ͸λС㡣
ԭˣ
С죬ֵʶƣ
׵𶯣ʵѣСҲ֪ƣ


0175 콾ƾ
Сԥһᣬ˵Ҹ˵ˣϱ
һӣˣ׷ʵλˣʲôط
СҡͷҲִ죡
죬Ϳ֤ݣֹһδʵ֪ƾƾĺˣ
Ҳ̫Ҹ˵Ҳйأ
׵Ȼһǿǣ뱱ǳңԶСҲʿûȥ򣬿Ǻйصϣ˲ˡ
׶Ϊĺ˵⣬ô˵ݴ˵߳棬챻Уö֮ͳΪѾܶûгˣҲյ죬ǲƷ
׷ëЩˣ
СĻھԶ챻չһһͻȻƵС
С嶼Щ𣿡׷ʣں嫵УܱΪģ޵еĴڣѦ𣬿ɲǿߣ
̫ԶˣҲû˽ǸҸ˵Ȼ߳𣬿Ҳͳһʱ䣬ʧӰ١
ⲢʲôܣϾ¹һЩмأ
˶˵𣬺ܿͬһ
Ʋܿ£Ҳû֤ʵгߵĵλѾΪ֮һ֪ľˣƵĳ֣ýǳӣСҲύ
߻ûˣСҡͷһˣǳأţûڽˡ
Ƶʲôͷ
ͷۣʱС˵ֵܣҪȥᣬеˣ̸
ãСߣ
׹ȥõưȫϢҲĲ٣Ԭһֱûг֣Ҳġ
С˲ʶ̧٣ô˵ôã
ղŵ׵ü̳ȹòɫЩƵҪҷųһ仰СҪһЩɽ֪˴ͷҲҪ룬ȻеʵɲжߣӦṳ̂ͨؾ
ƣ
Сü˵λֵܺЩϵ
ƣ
ڣǰʱһţƺƣɹҲ˲ٿƻֵˣñƸȥͨѾߣñһֱڻ˵ֵܣöţͨǣˣ
СأƵͷأӣǱϾ죬һȥ򶼻䶯һֱһ˵һʿӲǲ
ƺǴµĻ
Ƕ̫Զˣʮȥ¹ȥӰҲ𲽼СֳˣСҲ֪Ǻǻ
㻹ðɣ
ūѲ˿ڣɫȻһ䣬ū˿Ȭˣ
ôܣ
Ŀ࣬ղһӣµѪۺ˿ˣ
׷˺ۣȻѪ˿ˡ
׵𶯣⵽ô£
æū뿪һ·ϵô£ū̬ãȻ
Ա֢
׷ûа취ƺһֱԼ档
쿪ʼˡ
׽Լ棬֣ص˵ңҪ뿪һˣ
ūƶǶĵͷ뿪
һξٰᣬӰҡУƵϢǿʢĴ١
ǳ֣С콾ˣһҲ˲ˣ
¡
һ̣ҡǵһǿվУ͸һ貽âҫҡǶͨ
ȫǵʿȻ׷ңȥǿǿվһµĴںɶϢ̫ΰˣڵľѪ

еʧɫǿǵĵߴУսΪԾģڵѪܿԱȼ̫ǰΰѪ¶ȣʢ죡
ӣ˾˱һս
ǵߴͶڻƽʱߴҲĹ涨Ԫǧ꣬ôҪλøһ
ԱߴǶʢʱرǿѪʢû񷣬ֲ£
׶զ࣬ڵѪͿȥͬۡ
ݺǿߣ׵ôǿ϶ԻصŬɣ
սȭͷ۾Ҳ˿Ϳһһˣ̫ȼգǿٵ

ҡǰȥ񣬿ͷǰ
󱱶콾վһ˹עҡͬһǳ̫ͬǣڵľѪӢ䣡
˵Ǻ̫壡
Ӧ̫壬սǿҲ֪ľӻ᲻μһ᣿
ҡǲƽдϹҿɲ٣ǿߡ
»𣿡
ûżȥǿվдرһҲԽԽ࣬õǿվģͷܴ
˲ãѵߴӶף
̫ߴ¶棬Ͼҩһһս
е˷ˣоӸҡѾĴӣһݣ
һ̣ǿվһκʧɫ
һĿӣ̺ɽˣ緢оǰȻ֮ɫ
С̬䣬һˡ
λæȥ񣬹ȻĿʵҡǱ˲٣ͷܴ
Ѧ
ܵ˺ȻѦѵӦþϹѦڵĸף
ĴӲдѦ˭𰡣
λֶ񡣡ѦЦ˵òԽǷˣһҪȥѦͣҶھЩӺУоҶ䶼ˣ
Ҷھզ࣬ܵҲ⣬Ѧдӣ緢ʱҶھϡ
Сһᣬӱ֮Ϊ𣬺ްܼѦѦڳ֮Ϊھ
Ѧ˵оСɫ粻ѦѲҪ̤ǿߺУܺͿһ棿
ЩҲ¶ݣѦԽ˲ˣ
ѦҲˣ
Ѧڵİܣ˲ãһ˫ܣδѦɳҲ˲𣡡
ѦʱѪ壬һμᣬǳѪģ
һʮ߰ˣھѪʢ¯ڵ֮ڵľѪ̫ʢˣҲ֪˶ĵرʮ߰
ѦİֳǱ֮ΪСδ϶ֵܶ˵¡


0176 ƻ
ҡǷǳ֣һŽǳرѦڹʢľѪƴڿգĿ
ҪܽͶ¯϶԰һСЩˣѦڵõܴУϾպԴ
Ѧڵõܴе飬޷֤ʵһգ
СѦҹȻǿ󣬿ǵ̺ͽһ࣬ѦСС;ͳôĵرСѦǲǵõ˴Ų
ǿվһɢ嫵ǿ֮һſģĹֳ֮ߴֳʱ̣͸ϢҪȫŵ硣
ǵ
׶ɴ۾Ǳȭǻ۵󣬲Щʧûй
һȺˣۣϢǿ
رͷһλӣŭ⻪תһǿ֮ϢÿЩ˶ľ
ԭɫƣϾߴǵڲӱǵǿǶʱЦԭǺͬʦ֣
Ǻͬ
С࿴ۣͬʱҪ磬Ѧ֮ǰڱ콾ˣǱǵ̫ϳϵ״ӣ
˵걱ǵԪϣͬδ
ǺܿϧºճߴѹͬȻҲ֮ʣǿս壬ϧһֱṳ̂ǿУҲԵ֮λˡ
ǵһЩ̳Ĵӣü
λʦҲѽ
ͬɫۣŭǳɵģɢһԨϢȻҡλҲоսǺͺͬλһʦ֣һġ
Ѧͬ磡
ѦҲ񣬷ǳ飬׷ӣڱǵˣҵ»˴ĺ¡
Ѧ
ͬЦݣóһ«ݹȥ˵㵹ԽĲбһЩɣ͸㡣
֣Сһᡣ
ǵӶ̾Ϣң뵱꣬ӱǵǱϾǱİ
Ѧڵĳ֣˳֮ΪǵĵӣĶƽ
лͬ磡
«ƿǵһƬɳһâСǳӰҫ񷣡
˻
ܵ˵һ«ǳףǧͬó͸Ѧ
ʦ֣㣡
һλĬĺŮüò̬ӯĽС磬һСұĸо˭ܸоŮڵģ޵ĺǺ
ǧǳףеķݶͳȥˣ
ܽҲˣ
Ůӵʱ̣۾Ź⣬ѲСгȣţȢ£·Ǿܽ״ݣʱȥǵףǾܽ¼޸Լ
ͬŭ˿Ǿܽ
ǾܽɫÿǳģǵųɾŵӶûлõǺͬãһͳȥǧ
ǾֹܽģĸһۣЦ˵ʦ֣ЩƫˣǳףѾܶûгԹˡ
λʦܣʲôһ֪
ͬЦһó«͸һЩӣЩ«װĶƷʼõǳס
ллұһĴʦ֣
ǶЦ̫ϳƫǣҪΪºճǵɾǺͬ
˵ߴǵͱǵԸ𣿡
Щƣİ˴ͬһȨߣǱӣ
̫ͬˣһӾǧǳͳ
ģǰĴ㹻ѶԸˡ
С죺壬ʧ˺ܶˣҲһֱ֣ѦӭȢӣǳ롣
ЩҲ壬߳壬ʧٺܶˣڻع飬Ǿˣʱ򱱶һԿ϶ǳʡ
ҡ⹫Ҳһ«ǧǳףʱ򣬾ע⵽ף
㣡
ҡ⹫ɫƵףע⵽վſڣʱЦСؤҲģûһȥﵲ·
·Цб㿪սȥ
ָˣĻҡ⹫ŭҰ
ˣˣ
ҡ⹫ĻһʱЩɵˣܵʲô·ˣҲû˳һܣ
ҡ⹫ɤŲСڸıƶʱסˣ׵ʱ̣ЦСˣȥˡ
СҲ˹ȥע⵽һЩû֨
Щ϶ҡǵʿҡ⹫ҲǳĿ
㿴ˣȥҸߣʡﰭۣҡ⹫ָʹֵȥͣ
ЩάǰʵλСֵܣ쿪ˣû뺯뿪ɡ
ǣû뺯ʲôҡ⹫Ц
϶ˡ
׵һϻæóһ뺯
һĻҡ⹫㶣漴Ц϶ǼٵģǺúüһ£Ǽٵģִ֪ͨӰ߹Ѻ
СӣҿС᲻ͷ
ҡ⹫ǰȥЦһҵġ
׳ա
׿ûһۡ
㣡
ҡ⹫ָ׷ŭ㻹ҡ
ҡ⹫עԴǣ
һ̣һȺɫ䣬һͷĴ󺺵ҡ⹫ͺȵ˵Ĺͣ˵ģϸס죬ҪȻֹˣ
׺䶥һ㣬ҡ⹫ɵˡ
ʯһɫףø˶̲Ц˳
С￴ЦЩӭ˽ȥ죬ҡҲִЩ콾Ȼ£ǻûʸ롣
˭˵ĺͷɹģ
һţ˶
ҡûе̺а壬˵һŰĹˡ
ôЩ죿
գע⵽ȥףüо׵ıӰЩ졣
ô£
ʵ
ҡһӽ龭˵
һĻùɫ࣬ŭȵĵԽԽˣ˵ĹͶҵһȥú÷ʡ
ҡң
ҡ⹫ֽűȻŰ裬֪жǿ󣬼ҡҵˡ
ߣ
ǳ˳һֱҲҡ⹫ֵ£ܺõȥıﻹóģһ뵽ιȥ
ף
СԽԽ˼ˣƺףƾճֵġ
½½ѾᣬῪʱѾˡ


0177 ͨ
˵᳡ʿֹᣬҲ̫ˣϾóıһģı۸Ҳܸߣͨĸֲǿ
룡
Ҳû뵽˵ӣһС
׵ɫЩİᣬҡЩʸڵģḻûʣϰžµĵĺϺõĲҶ
ڰУԸȫҡЩˣҲڶ¥İУһλ˶ûʸ
󡣡
ײɵľţѵֻΪṩ˼·
ƵҡǶ˻𱬣򣬿϶ҲǳĻ𱬣һʼΧ̻ʱ϶׬ȡǾ޶Ƹ
ﰵԽľ򵥣ǿں嫵̻ǲǿ£ɵøо̻ҪϾвƸزѽ
׬Ǯֲ⡣
׿Цһ漴ע⵽Ѿʼˣ
̬֣أﰵ˹ᣬҵһβμӣ϶Ǽʶ
һߣźɫ£óһλˣڱ˵ĸ᳤
λѣıɲ١
ЦеĿڣϹأһ쾫ʯ
ܷڣһĶ۲쾫ʯ̫ˣҲǳĹأⶫٳ档
쾫ʯ
΢΢üһ̬ΪóһһʯͷЩ죬ԬڻҰʱ͵ߵһʯͷ
ʯͷвŵƷҩҺҪϣ
쾫ʯ
ۺ죬Ȼʯ忴ƽƽ棬ʵں֮£һʯͷâ̹ϢӿҲ̺ʢ֮Ԫ
üһ
׵𶯣쾫ʯ̺д棬Եõһ飬ÿ̤ʥž죡
һʮ쾫ʯ
һĶ۲쾫ʯ̫ˣʥÿһ쾫ʯ̺ܣͻƾ磬ǿ籱İ쾫ʯҲ٣һó͸µ
쾫ʯҩףҲԴʯģ
ȫڣмܶ࣬ÿһһ쾫ʯǽһֵҲܾˡ
һص쾫ʯȻҪʮԴʯ
ͷƤ飬Ҳ̫ˣϵԴʯҲͿһ࣡
м۵Ҳܶ࣬ǱǵĵӣϹҵĵӣСѡ쾫ʯ
תۼ䣬ʮ쾫ʯʣ޼
ǧҩ
ԥҲ޲óԼһ⣬̷ҩȻԼУЧҲۿۣ簾ҩ̷
ǧҩѾ㹻ˣ
һһЩ˿İᣬҲˣЩ˵ǧҩأǶ죬ִﻹҪһ쾫ʯ
оЩ죬ƺʲôطҲû⣬ǱĴ
׳ɹһ쾫ʯܿ
׽쾫ʯУ΢Ӧһᣬ̺ܷǳʢһЩë׶ţϼ
üһһ쾫ʯ㹻ʥž죡
Цǳһ쾫ʯ
ʮ쾫ʯѾһգûоĶ̾Ϣ
һļ۸Դʯ
һսۣɺգ
׶࿴˼ۣ᳡ۣ֪սأΪԺ棡
ս۷ǳĹأ۸񼫸ߣڼԴʯ
׿ۻңֵıܶ࣬ʤʽĽУֻûпóģһЩ͵ķһۡ
Ԫر
׶ģϧϵǮ̫ˣʮԴʯϣѷ˻
СͨȷϣһеǿȵСͨ
һóĶСĶΨҡЩٳûг֡
һ׶զļ۸ŰٶԴʯ
Ǳȭжأ
Ѿˣ˵Ҳǧֱóͼڻûзɳı
۷磬Ǻӳǿߵķۡ
һʯҲóģⶫȽˣʦʦŻ֡
׵۾ѲſʯҲһġһЩ̣á
ЩʯȽϹأҶһĽףͷۡ
һֿʯʱ̣׵Ļһͼ˸Ӧ
ǿʯ棡
׵ͨȭͷ߬ѲſʯһʯֵܸߣһЩʯ۸񣬶Դʯ
ͼͷŵ¶ȣȻȲѪҲȥ
Ĭһᣬϣóһϣ⻹ǵıѹγģͷȻСǼֵö˵ԴʯѺ
ҪѺͭϣ
ſڵŮ˸ͭϹȻ󣬿ҪǻȡĻҲŪ䱦
Ů˹£¹һ۸Դʯ
˲֣Բļ۸һʯ
ԴʯڸվѵʿǳҪǶڴ˵Դʯû̫ô
΢΢ҡͷ쾫ʯеĶԴԴʯؾ۶ɵģǿؾԪٶ̫ˣòԴʯ
ȿʯһʯʲô䱦
ĹĦᣬҲϣﶼҪһΣʮԴʯһϣ
ʮ̫ˣֻһģҪǼƷϣֵ;ˣ
զ࣬ҪʮԴʯʥž죡
һͨ飡
Ļ᳡Ϊˣ˿ȵȻͨ˲ãҲ֪λǰµģ
ͨʲô
˲⣬óһƤƤͼϿһɽ͸һЩϢһֱѹƣ
һʵͨԻ˹ע
ͨ㶼֪һĿȵͨͨǷǳѵģԲߵĶѺ俪ͨţͨͲͬˣֱͨͨͨпԻͨ
ʲô
׶һⲻ
һЩ콾ۺ죬ͨѣرͨͨҪͨİͨ
ͨŴźһͨš
ͨпͨʱֻҪֱ֮ͨͨӴֱ
˵һ콾ŴƷŵģôںһͨУͨ
ҵѦǴ򿪾Ŵʥţıͨжǿ
۷׷ףֻͨļ۸Ƕͨ̾ͨһͨ飬Ѿһˡ
ͨ
ۺҪܸ㵽ŴͨͨУʱͨţŴͨˢˢѣǺεȵĿ£


0178 ɱ
ȻͨУ̾ͨѣ
Щ콾ҲרһͨΪ̵ͨԽ࣬δ˺ͨؿݻصѶȾԽ
ųɾŵʿҲѡһͨȴδǿͨ
ͨļ۸ôô󣿡
ܵ˵ֱֿӵͨͨͨ飬۸Ԥϡ
㶮ʲôҪһͨǳѣ콾ҪѲʱ䣬ֱӿͨӡһͨյٶȻǳ졣
ֲҡǶ
˵۷׷ףͨʹ쾫ʯĵģѾʮԴʯ۸ڽڽʵǡ
һٽ쾫ʯ
֣ͬеզ࣬ǺͬһλҪͨ飿Աǵĵ̣ҳô쾫ʯͨ顣
ȻͬʦҪǾͲˣ
ǲˣ̸̫ͨأһٽ쾫ʯ˵Ҳ࣬ҺͬǱһ̫ϳϣΪ飬̫ϳϺͱһԪϲϣҲ£ͬ
лλʦܡ
ͬŭҲдʦַ緶ǳͨҪã˳ɾͣͨ͸Ѧ
ʦֺҵ
զ࣬һٽ쾫ʯѽȥʵǲƴ֣
ǾܽЩӶüҲҪǺֱͬӸѦѦϲʤлҲԽĵˣǼֵһٽ쾫ʯͨ飡
ͬ첲գһֱѦڸùϵ
СһҡͷЦһٽ쾫ʯѣѦڻС˼ͨҲһ㣬ͬСͨ飬ûǧ쾫ʯ£
óı𽥹ˣһϢϯʱ̣᳡ѹһʯͷ

׵һ۾ңȥʱоʢϢһͭ¯¯ȻЩƣźϢ
¡
ͭ¯⣬¯ӳʢãһ¯ƿˣɢĳյܻһڶ

һЩﶼӣңͭ¯ϧ¯һЩһڲȱֵʹۿˡ
һĶۺ죬ļֵǳĹأǲȱˣҲһۡ
Цеͭ¯Ȼȱһ֣Ҫ޲ãҲ
һЩʦ˷ۣ޲̫ˣʦҪѴҪҵӦϣѵĴۿǼ߰ģ
ⶫȻƲۣһ콾۲뾺
ͭ¯쾫ʯģСǰֺ֣Ψһһµ̽ᱩǣһưԣ
Ҫ
ſڽֵ࣬ԽԽˣ쾫ʯļ۸ѾͻϰٿˣⶫСᣬһЩ콾Ѿʼˡ
پʮ
ѦŻʱ̣ٽ쾫ʯһСĿ۸һЩѳܡ
ϲѦЦ
лλã
Ѧ˵Ҷھòͭ¯Ͼлսͭ¯Сúʣ
һЩ콾ѪѦʮ߰꣬Ȼеʹã˱ˣ
СɫͬڸޣѦСҲһܷѦң
еһѾʼˣһЩ
ֻһγֵЩģһƲϢϯ᳡һЩֽű䡣
ǿóһһͭɫĶìһʮڶì
Щìۣͨܲ貴Ŀϣʮڶìѣ˴˼Ϣ㽻֯һ𣬻һɱ
ɱ
Щʦ̾Ϣɱǿ󣬿ϧЩƱĥˣܼ١
ϧⶫǿ״̬Խɱླǿߣ
ϧЩ۱ĥˣҪ޲ѣһʦɱҪԴȥ
Ķˣⶫֵóᣡ
Ǿģ
׵΢УǹȻãòر󣬱ϾѪĺܶ࣬ǿ¯İ
װ֪ͨſڵŮǰоġ
԰нУóǣСɧң
һĻù᲻óģ˵˾У
ᣡ
ĵĻڳ̷Ը£ܣһ׳ֱ£
׳ɹһɱⶫ˳޲ɣʱֱӰڳɱ󣬶ܽУ
һγһᣬıóʱһЩСۡ
ҡĹڣڻûв˭ɵġ
ǰҲ֪ȥˣˣϾֵ̣߰ˣ
һ˺ܶ࣬Ըϳֺ͹ΪУҲڳۣˣ˰г֣۸еĺܸߡ
ڣͬǧǳף屦
һǧ
Զԣ漴һԼǿǼƷ壬۸ǾͿֲˣһ޼۵Ŀ
ﱾģô˵ҡϲƣץס֣
ͬ̾ˣϾ̫ϳϵ״ӣֱӽ͸˹
лͬѣ
ϲʤлƴ̣ͺͬû취ȥͬۡ
ܻصҵ
ﰵ˵ͬʲôͷһͶ
ʱóĶ׽Źע
Ѫ
ɱΪⶫ䣡
öҪѪоǹģó屦óѪ߲һεıﰡôܷһ
϶
һ䡣
ȫ䶯ﶼƵע͵ȵѪҲǶԴ
ҪԪʥҩ
ﶼҡͷԪʥҩǼУҲóѪ
׽ŵȴʱ̡
Сڿˣһ֣Խ
׵ȭͷգ˷ԭڳ䶨ˣ
ȻСҪǾ͡
Ҳ縺УƼģҪ
һȣ
Ȼ֮䣬ѦЦЦСֶѪСҲҪԪʥҩҲһ֣
ԣСǳ˲Ӭһ˭ֶ
СҪѪ׼ϰɣҡҲ壡
ѦЦǺǵСֶҿ˭óԪʥҩأ˭õѪɣ
ϣô˵СҪѪ
ͷæſڵŮнߴٵȥȥתС˵Ѫóģ̺ϱѪҪ࣬ļӼۣ
Ůͷ
׺ٺһЦ϶ھģǵѪ


0179 
һᡣ
ſڣСѦóԪʥҩҾԱȣѦóԪʥҩһЩ

ѦЦСʲôŸ¶ǾͷܺãٶȱˣѪ㻹
ѦĻ᳡Ĭǳţ»Ѧӿ治СС˰̡
ǰСѪ̺ϲǿҿ㻹øѦɡҡҲ俪ڡ
ѦҲЦǺǵ˼ֶˣ
ţ
һֱŵСȻ俪ˣټ쾫ʯ
ǺǣСҼʮѦĻӻʮ쾫ʯһ㶼ں
ɣ
˷ܣѾСͨˣһѦ쾫ʯʮѾǲСĿˣѦó
Һֳʱ㻹û
СĻŭ𣬽ſڣڼӶʮ
һЩսսģʮʮļӣ쾫ʯǾԪʯ
쾫ʯɲʲôһĶ콾ó쾫ʯ
һλǿ߶ŻˣСҪ£쾫ʯ̫ϡȱˣѦڶʢʱСҪǺƴƸѡ
иƨãǰֳܸټʮѦŭˡ
Ѧͷһʮ쾫ʯһСĿæˣҴ쾫ʯҲ࣬ɱҿڣ˵ᣬһĭһͶɲܷڣ
ʮǺǣӼӶʮ
СѿڶСһڻ۶꣬ҺҶ㲻У
ŲУҳʮѦӶˡ
Сƨ㲻УټʮСһЦѦڵõ˴ܴУҲûҵУ㶮𣿡
ƨеǮҼӰʮ
ѦĻѦæӡͣŭСһӳʲôܣѪǣ
Ӯˣ
˭֪С֮Ʈһǳƽ
㣡
ѦĿѣӶѪʮ쾫ʯһСĿ
ղһǡ
СаһǣûЦ̺ϣɱЩѪǿˣѪͼģ˶Ҹû˿ô
᳡һһ˭ܸоѦĿŭһʨ﷢ŭ
æڣ˼Ӽۣ
ѦЩүӣʮ쾫ʯСĿ
Ǻá
Ļû˵꣬С˶ٺЦǰҪˣʮ￪ʼҺǼӼۣΣһּӵĿʮ
Ѧ̱ڵϣͬ˿
һ紵һЩսսģСļӼۼ㣬Ǿһٰʮ쾫ʯ
ѦһѪŭղѦǳۣûкӼۣʮǰʮ
һЦѦ˵ĹӦöһٰʮ쾫ʯѦ˵ҲʲôĿ
Ѧʹİ˵ɣһٰʮ쾫ʯˮƯˣ˭ܺˣ
ˣһ
æ⣬һЩ˶ѦӲˣСЦ
׶Цˣһٰʮ쾫ʯŪˣ
С͹ʮ쾫ʯȨǹǣǮķǳˡ
Щ쾫ʯ㹻ʥž۷壡
ѹеϲãĦᡣ
չԽԽֵ֣֮ԽԽ࣡
һʯڻ᳡еʱ̣׵۾Ź⣬ͼڳʢȼգ¶ȼȣȻΪͼȼյ¶ȣѪҪ£
ʲô
ɫ䣬һʯһϣ̺ܼʢһȻߣ
һЩﶼסˣЩ˲ˣԼӼһȻĴɱһܶ࣡
ѽϿͷҲ࣬ͼڱôǿ¶ȣ
׺أѵ棬ʲô
ĵȴʯļ۸ܸߣʮ쾫ʯģ
ҡֱӾͳˣⶫﶼᣬɼ֮
ҲҡһˣּıϾûȻĵֵ̣Ҳرء
۸ʵһٽ쾫ʯʱֱ̣ӺۣϾѪҪأһٿ쾫ʯʲôҪǲܵõѪһصıֵһٽ쾫ʯԺġ
ģôô󡣡
ѼӶҪˣ۵˰ˣСҵģֱ£
ٽ
͵ĺۣ۸̧ʮ쾫ʯ
᳡ݵĳţûжٷˣҡҲڼӼˣΪһֵõһ
СüҪ
ٽ쾫ʯɲʲôСĿܾ죬ͨǣȻֻѶٽ쾫ʯ
ʯͷĴʯͷء
ھˣûжˡ
ϣĹۿ
Ѿѹ֮ˣƷҩˣ۸Ҳĸߣóģ۸һһϼӣ￪ʼƵ֡

һĵóʱ̣۸ڽʵǣ־ͷҲ֣ѦӪͬڻѴǮ
۸˸е˼飬ĵǧ쾫ʯ׶϶Ⲣرصĵⶫļֵ㵣Ҳ̫ϡˣ
ʼѹˣʲôᣬ̺
е˳Ծ˵ֹ᲻ִ
ҡľǲμһᣡ
ᣬǳǿ߲֮أһϢĿǿ˻ѺܶųĳᣬĶǸ󳬼ǿߣ
ƿʱ̣⣬³Ƭ֣貶ĿһֶӡУŻж֮
飡
ǵⶫ̫ˣݺĳǿµĵ顣
ʵȤģյȻȻ黹Ҫˡ
׶죬һ飬ȻЩᣬڰУߴĵڰ
ɽ˭У˵֪
濪ʼѹ֮
Ц˵ʵô꣬ǵһⶫﶼʸڳг֣Ǻڵ֮
СûʸμӹᣬΨײʸȥμӳᣬ֮˵һɼҳĽǮǺεȺš
ּᣬ֪žٰһΣ
֣أóһڶ
ǺȻһ̵ֻʢ֮
ƿʱ̣һԭʼ磬籡ǧϼŴ꣬ɢŻԭʼϢ
ˣ
׵⣬ʢãһֶ߱ԭʼҺĳ嶯
ô£
Ŭѹƣ¶ݣӿֶ
˵еıҺо޴ã


0180 ԭʼҺ
ʱ䣬᳡ֲ
ҪʲôԭʼҺô𣿡
ﶼʧأ϶˲õı
е˺ȻֶУһһѣˢˢ͸ŴϢƲסҪɱȥᱦз֮
׶ţЩﶼƲסⶦ֮жྪˣ
ҡǹȻ̰ͼ֮Ҳɱȥˣһ֮ﱻ飬򶼻ƿһѪȷꡣ
ԭʼҺֻڹżϿû뵽ĴڣⶫҸ׶ش
ϧҸ׵ĵ̣ܶԭʼҺ
С߬ȭͷ̫ˣ̺֮һ콾ۺˣΪδҪã
Ҷھڱصã
Ѧ˲䷢ǿ־㾡̣ҲҪߴ
ҡǶЦⶫ̫ˣǲܻãһУԨƺɫԣһ˲õĴݺ˽⣬ǿǿߣԭʼҺģ
ˣ
֮ﵹԤϵǣֻһαҺ
һαҺԭʼɢŴоݶȫǿߵĿȡ
Һ̺Ѿ㹻ʢˣ˵̺Ĵ֮ˡ
ԭʼҺ
ʧڣԭʼҺ
ʲôԭʼҺ
һЩ콾ˢˢվأǺͬȭͷգȾ֪ĶԭʼҺҲЩѳֲסּıﰡȻϣ
ԭʼҺڳϣѹĶ֮һּᣬڳԭʼҺѽ
ʲô
һ׷ľҲɴӣʲôø·콾Щʧء
ԭʼҺ
۾ȵܼʵңԭʼҺҪҪ£ҪڻÿһζǾ䣡
дţһԭʼҺԳɾһλ콾ʷ߳һЩµܹõԭʼҺδһɵսἫ˿¡
Ȼǿ˵Ҳ֮أȲ˵ԭʼҺ̺ǿĴ֮еǳʺǿ߲룬˵л磡
ļ仰ÿǶء
ⲢǴ˵Ͽ֤ʵⶫ󣬻ֻµأ
׵ںʣƺȱֶ
޵׼ģ
ЦʲôﶼԽҾ龺ģ
һ쾫ʯ
һ仰᳡ŵġ
ܵ˶ɵˣǺͬһµۣÿǲѪ
ʦ֣
ǾܽǶ֣߬һ쾫ʯ̫ϳҲܣóһҳ̣ԭʼҺ
ͬ۾ˣһۣ
ϣҵࡣ
׵࣬ûסһ쾫ʯǺεȿµۣ
ͬһֱûǱһҳһ쾫ʯͬ
û˻ɱһĵ̣޾µ̾һ쾫ʯҪóҲ˽ǣ̴
Ϊ˳ɾһͬһпóһ쾫ʯ
Ҽһǧ
ǺͬĻ£ǿ߿ˣֱӼһǧ
Ըóһҩף
һֱĬĽˣϵΪëһҩһǧ꣡
һҩȲһ쾫ʯ𣿡ҡҡͷֵЩˣԸĵף
ɵֵ籩սһңڼһٽʯ
һ̣һͷ׿ڣɫ죬һŨǺµɫͫĵģĻꡣ
ǿվޣ
Ϊãǿվһ߳˷ǿޣƵǿˡ
ۣ˭˲֪򼸴󳬼һ֮İѦңһҲǿվһ
Ҳ˰пڽס
ǶˣҲ̫ϣѦõģټԭʼҺδ˲ã
һ«ɳ
ǵԪϱˣľⶫ򵥣
ɶ񣡡
ͬɫÿ֪һ«ɳԴһ
̫ϳ½øͬ¸ûдӦúͬһֱڻ
ҲҪ
ӿ죬⵽жôĿ£ǿߣᣡ
ⶫ˺ܳʱ䡣
˶ŵȴ
һֱ縺пڣ
᳡һʱɱﶼŭˣ˭ԭʼҺ
Щϼһﶼ𣿡
ſڽܸ࣬оʵԵɱƺҪֶԭʼҺ
˴뿪
׵ȴ֮ﵽ֣뿪ᡣ
վſڣ׾Ͳҡڻεһһ¯ȼգɢɱ
СɫˣдҪԭʼҺ
׻𣿡
СﰵҪǿԸһδ˲ˣֱӳΪڱǵľްҲܳΪ쵱Ķǿ壡
̫ˣбǿ߶衣
ֹͼڰͼڣʲôʱҵһԭʼҺ󺣣ҾͷˣֱӳΪеĲҪٱ򲻵һ
ҡǶƽоɱڳʱԻ͸ſֲѹء
˻ѦҵõԭʼҺ
ϾѦǱдõ˴ܴУܿһʾ˵ĲƸ
ףɣߣСѱ
ʱȻ䴫׵ɫ΢䣬¹עһЩԼ
ˣ
뵽˹Ѹٳߣصˡ
Ҳһ̣ܳһȺִӵˣƴף
ӣ
ſڣվŵɫ׷׳ɱŭȡ
ʱһȺסִӵˡ
Ǹʲô˿ǿԴģ£˻ǿӲһӶִӵ£ùĲô
ɶҲһ㣬һץסˣ˭֪ͨ
ɫ࣬Ͳһ㣬ͿԻ׽ˣ
ҴײûҡǣΥκιء
ȥҲҪһУɭɭڣҡǣûһѣ
ĵҲ̫ˣҡǶ֣ģ˵ҡ㹻ȫ𣿡
üЩ鷳ˣһʱ벻ˡ
ѸҵЦסˣǷһ飡
׺֪˰ɣ
ͱˡ
ˮϸԸ޳Ĵȹź˿Ť̵ͦķΣߵǰһЦһ£˲̫ã


0181 ͨű
ǿԹӶǵǿ߱𣿡ûĿڡ
ѽˮ⣬¶Цݣ˵͵𣿡
ײˤڵϣͷǺߣҪӶǿ߱׹Լϵ쾫ʯ
˴ã׷ǳε˵ֻ˴һʱˡ
Ľ׷ݶͼĹסһ£
Ļ˿һµʱȻɸһЩʱ˼Բߣڹܲһ°ɣ
Ǻãסһ¡
Ŀ뿪һԶ׵ģʱҪװæȥڣѰҶ
˵סõҿռ̵ܶ࣬Ҳǳʢ
סУͣһᣬóԴʣס濪ʼġۣһһۺܿġ̳סӡס
СһȻԴʣ
ӰӳڹɫķУ㱨Щ㵣ԳһЦҾ˵ײ򵥣յ鱨ҲñȭҼǵһԴӣ㲻̫ɺһòµС˰ɣ
һô˵ҲǱһҲĴڣôһͨǵСһ
ˣ
Уŵиջ񣬿ʼѸó
ʥҩ
óһӣӡԪʥҩ
ˣ
ƿ֮󣬰꾫ӿֶ˿˿Ƶʥ
׵۾ŹУһƬһƬɫҶӣÿһҶӶ֯ŴЩһͬһɫo
Ҷӣ˵ĲʥҩȻֻһС֣Ǽֵˡ
˼оˣ
ӷӡסų˼һᣬ׼ȫʹʥҩ˼вʱ䡣
һɱʮڶììȱ޲ϣʱΪһ廯ĴɱԿɱ
쾫ʯȻֻʮ㹻ž죬´ࡣ
ʯвʲô
׽һϡпʯһʯóϡпʯŵĶʯвŵı
ɱʧ
͵˿ʯʯ֮󣬾һʯƤ
漴һƴĿɫԣͷŶľϲһɫֽţһɫһ
ѵĳͨ
׵ӿϲãɫֽŹĦԽԽľ̲סЦʲôʲôһͨű䣡
ɫֽţصط׾ϲѡ
ͨű䣬Ϊ任֮
֮ͨıòǳ棬Խ˵Ϣı䣬иܱ仯һЩֲȵȡ
ͨز
ĦһᣬüڵĵйȻʩչǶ˿סǻᱻһۿơ
ⶫڿҵľҩЦֻҪסͿԡ
ͨűļֵӦòͨ飬ͨΪء
׽ͨűĿʯ档
ⶫѪļֵҪߡ
ʯ׵飬ⶫԴҺ񵤣ҺȵȣƷҩѾƵˡ
ҿɣ
׼ǳ˫Ŀʯֱǳʯ
¡
ʯܲ񾫸գֵǳѹ
һνһΣʯʮ£
ʯձһǣһʱ񾫣̺ŹϢ
գ
æǳߣļ巢⣬ʼʼתëµʱ̣ʯ񾫣Ѹٱ׸ɲ˷ѡ
ֻҲ֣ʯڲͿˣҺֳɵģ
ѵʯʲô
ײĵļǳססⱦӳȥ
ð
׵貾Ө񾫵̲֮£̵Ѫʼ׳һ¯ȼ
׵һֱűƣ
ҧ̵֮ᴩȪУʼʥţ
׿ʼͬʱҡԽĲƽ
Ѿҹˣҡʱ͸гȵľѪڸգһ¯ڳȼգ
Ҫ֣
ѵ֪˭ԭʼҺ
ƲѦõԭʼҺѦң˵ǵĴ֡
ɣҵõϢǵһȺԪϣӺͱһһߴѦҲá
иƨã˭ԼƤվһ޵еҸҴѦҵõǿ϶ԭʼҺ
ڵ˭ԭʼҺҲᴫȥ
һҹĺܲƽ
Ҳû֤ʵ˭ԭʼҺֻܸɵۣǸоһ̺Ѵ
شϢڣѷʼţ
дƲ⣬ᳬһ꣬ǻ᳹
һһϢȥˣߴǿǽݷųأ
ڣǿǣ׸һûвȥеģ
СЩ콾Ƶעһʱ䵼ҡǣ۵ʿԽԽ࣬һǿҲƵðͷ
пԣ콾ǣ
ǺǣҪԭʼҺûҶھ콾˭ܺ콾
Ѧĵ˵ΨҶھܿ򣬺Ϳ޵콾ԣ
£һԵΪҪҪ콾סôеӰ͡
ϧˣʯ̺̫ʢҺȫ
ۣⶫǺܹģڵľ磬ܽʯ̵ɾҪʦְһŵҩ
׵ʥҲʵǵ۷塣
ţ
漴׸оЩԾʯеĸɾ
棬Ŵϡ
ִϣԭʼҺЩơ
׵ɫ䣬ʯѷУƮɢ˿˿Ƶԭʼ壬̺ϡԭʼҺ̣֮׵ɫޱ䣬֮ϲ
ģԭʼҺ
ڵһվ˷ܣǼ۸ԭʼҺݷҪıȻֿɵã
ֻⲻһΣҲֻСΣӦʯմȾԭʼҺö֮͸ʯС
Ȼ䣬һϤУƺʧԭʼҺ
Ϊʲôָо
ʧ
Ҳһ̣ԭʼҺع׵
ͣ£ҪֹסΪԭʼҺԼʹ̫˷ѣȡ쾫ʯ
׼ݷͨླ
һж޷ֹԭʼҺع׵׵Ϊһ壡
¡
׵ʢͬʧĶںΪһ壬ֲ
׺ȻƱ֮׵ӭ˵ڶν


0182 ڶʽ
ãȻԼʧĶ
ԭʼҺ׵ʺΪһ壬϶ȱͷʧһֱ֣ӺΪһ壡
ˣ
׵ʺ֮ԻԭΪѪϣѾ˼ޡ
ԭʼҺ̲֮£ʽˣһϢԭʼϢѵϢ
ԴѳһƣµϢ
һ׻ʣͬһɫoҴĿ
ԭʼҺĹЧɲУеĴ
ԭʼҺ̺Ҳʢףǿ׵ʥźֱӿ˵ʥţһء
ؼʼѪȼգѪ֮Դڵ
׵ͬ˽ʯһǿȼһأ̵Ҳ
侪˵֣ǽ֯ʥһģĴʥţ
⻹ʲôڵʥˢˢĿʼ
ʥĹһһģʼʱƣ𽥵貣ʥеĹǻؼ磬ǹʥŵĹź
ÿһȥ׵ĵжڹգѸʵǣ
ǳڣһԭʼУ
򵽱Դڹ֮ϣŪһЩô׶ڹգ˲ã
ž򣬶ԹԽǿսҲԽǿ
ʮʮҹȥ׷ֱԴɢϧԼĵиôֱסԭʼҺ֮
⣡
ӵʱ̣е𺳣ž۷壬ʥŲ㿪
ʥ̺Ĺʮǰǿʢһء
ҵĶԹգȻô࣡
׵һԴֵеģͨ
ΪԭʼҺǰһ
¡
׵ѵʱ̣סźХ֮׵һԣ
ʥ֮壬һʥׯϣͬϹתתµʱ̣һģĻ󺣣ɢŽѵϢԭʼԣ
ǿ
׹ЦսΪԭʼҺȫͬˣ͸󣬶㹻ΰ;סͬʿ
ʥ֮ˣҵʽʥʡ
δҵʣܲܽ壿
ϸϸӦʥʵϣкܴĽռ䣡
ɵҡͷԭʼҺѾ㹻Ҫһǳѵ顣
ڿᵽʥʵǿ󣬾Ͷ䣬ʥϢ
ڵսͨһĸѾвңȻһЩ̬Ͳˡ
ϲ̵ģջսǣҡѾĵ̡
漴ü˼һ뿪ȥ
׵ЩŹ֣̲ס룬ʯǲɳı
Ҫͬ͵ʯʯʲôطģ֪𣿡̽
ð죬˿в١Ц˵š
ڣ֪ʯʲôطģɲҪʯ
ˣˣⶫҲ֪ڣΧġ££ǰ˿촽ޣϢ˵Ը㣬ʵֵһԭʼҺҲڣΧģ
׵𶯺ܴ׷ڣΧôֶ
ҲﰵҪΪⶫ˵ԼˣϾʱڣʱ䲻ôͼѰı£϶ҵԭʼҺ
ҲǳĲ⣬Ϊڣⶫ鴫ȥ治֪ɹǰѰԭʼҺ
ˣڣЩ꣬ûп
ڣܸȤϲЦУʵʲôܣһٶǰڣǿˣһЩ˴򿪵ģ
ףҵһЩ˿뿴һǣж
ʧˣ׷ʾʱ䣬ĺйأӦ֪
˼飡
صȥϸ㣬ʱ䣬ëȻƤһ
Լ䣬ѩɽߵʱ䣬Ȼڣƿ飬ǳǺϣ
ѵҴڣ
״˸뵽ڣеɽѩɽֱһģһ
׼˵ܣҪˣôףôܵõѩɽĴС
׶ɣñҪȥڣڣеɽͿ׷鵽һЩԼйص
صסóɱ۾޲ȱۡ
Ϊ޲ǿľ飬ټԼڵбǣ޲ɱİոˡ
Ҳ޲ãʮڶì˻ģ͸ŲϢһһ𣬻ɱ󣬶ɱһЩླǿߡ
ɱ壬Ҳвˣ
ûм뿪ó˱Ƶǿȣ
󣬱ɱɡ
ڵı˵ǿǼƷ壬Źתʱ̣бһһǺ֮ÿһ̺ǿ
ԭʼҺ̫ˣ
ʮ죬׵սǣԭʼҺйأ
ڶԹգֻҪ飬ܻʵǵʥž۷壡
׿ʼĦͨű䣬ڹյԽͨҲԽ졣
һ
㵣ҡһһףĶͷðߡ
ԭ
˭֪һŸıòϢķţѿ׵Ŀ
״ҡڵ߳ȥ
֣ճĸоڹעԼ
ҵҲ١
ڰһЦҷֹעĿ⣬ܿƿˡ
׻Ⱥ棬Ѱ
ǰ˴գתһᡣ
ذɣײ㣡
ﰵţһ̵ˡ
һ·ֱƵ꣬תתƣСͷƻûл
ƣȥˣ
һΣֻصԼŵס뿴ūôˡ
ӽסʱ̣׵ɫסȻڼӣ
ˣȻ鵽ˣϲģ
׿ٱƽĿĵصʱ̶̣ϸ΢ҡ
漴ģһһҽƬִӳԱһɳ
˭ִӵˣ
·˲Ŀҡǿǽֹɱ˵ģοִӵˣ˭ҡɱִӵˣ
׵ӿ죡
е˼飬ūܳˣƿǱһˣԭն۾ʱµĹâʱ񾭴Ұıͷʹ˻
ץס
ִҡɱˣˣҡ
ūԽԽ죬ܴˣʱūĹâһƬһͷܿɲ
˵˭
׵ūƺſµܡ
״̬ܲã˳ȥһɫ磡
ſڵĻסƿūڴںܿµԴȪȻƿزסǵƾھѵԴȪͨĸ顣


0183 ˼
·ķǳͻȻһЩ˶йſ˲ˣ
ѾִˣҪǲܼ֣ҡҲ𣬿ūٶ̫ˣ˳ȥ
ȥ
ܶ˶βȥҲȺȥһ
˿ҡѾϤ˳ſڷ飬ʿ˳ֱӳˣҡ׷ū
һʱ䣬ҡɱ˺˻
¡
һ̣ҡȣʮƶ䣬һ¯ﱬᴩʥϢ죡
ҡӳˣ
˺ȻһĻ׻ͷңȥҡӷ죬չ޴ƺᴩʮأ
̫ⷨԾˣһ¯ȼգ
һĶëҡӵսǿԽĳʢǳԣѸٷŴ񷣡
һֻƣǿգĶгƬǳԻſ¡¡תһӴȥʱ̣ס˼ʮأūУ

ǿֳ֮׹˴أǳâͬƥ
ȫŵǣūȻ쳤˻ҡĳ׹ĿſǶ飬ľ޺֮£ʼѣ
رŴĿâǧ籡գ
ȾѪҡӵ㳷ˣƶѪģĵӾҡˣūϢɢơ
¡
Ҳһ̣ҡУ㱬âϢҡ
ˣ
ױɫҡǵһǣ͵չһֻµĴ֣ԻǣŴϢ
һֻ죡
һֻƣ˳סǧ֮ңȫݣһڶ
Χ۵ʧɫʱ̣ѹūͷŵϢɷ飡
ūƿʱնʱɲǵһ

ܴĿĵĿ֮£ūһ춼ˣѷ壬ǶȺɽҲݣ
ܵ˾ľֱ̫ڱһɽ飡
ʲô
ҡɫ䣬Ѹջأı屬ҡкɶһǳ¯Ҫѹū
һһɲĺ𵴶ɽããҡǶҡ
һħڳХ߿գҡ¯һӱūײɣ
ˣ
ҡסūͬ磬ײգ
Щ׷Ҳȥ
ȻūٶǸϣǿ˳׷Ѱ
˼أЩɫ
ããɽֶǧٿף֪ٴɽ飡
ǿƽ߾ͷһΡɽ룬һӳ˶ëȻ׷ˣ
ô£
׶ľԣūûˣ
״̬ԽԽãҪ뿪ҡǣΪԼķҡǶݣ
һɽ밡һĶ˫ȲЩ̱ڵϣԶܸоϢɽѾʧˣȡ֮һϿȡ
׸һЩȥ𽥵ģʧȥūټ̫ܵˣ
Ҹղһ߳ɽˣǴ˵еسɴ磡
һ˲õĴͨλʮͨ˵ͷܴ󣡡
Ҳ棬׻ʹʲôͷ
ƼʷǷˣһйأ˵Ҳسɴ磡
ȫҶ󣡡
ݺţϲɫôµĵӶȻǳ£
ԣһʱҲ˵ˣҲŪ׺ūʲôϵ
һܲƽЩɱˣں嫵Ľգ׷Ѱūټ
һʱзģǳ֣ۣҼҴ˵˵ĵоˣ־壬дҪ
ôµǿߣسɴͨҪǿԻ׽ڳڵĵڵҩõسɴͨ
Щ˵ۣëȻҲ̫ˣҪĵ
ֻܰūжԶܶԶȻָҡ㡣
ʱһȥ
ҡ޹˿ûгɹ
Բˣһ·Ѱһȫĵط
һٲ˳ٲȥ굽ٲ档
ˮһ
ѲһᣬһȻˮռܴһЩ͵ֲ¡
޲
ڵϣ˶иȫδеɡ
漴׼α񴲴ó
ɫƽŰںϵ˼׵ȭͷסգĿģΪ˼һڻˣ
ʼɣ
һԳɹ
óޣʥҩȡ
ƬɫҶӣɫϼ̺ʢԪ
ÿһҶӶ֯ŴһӡҶϣʥ
ϾǴ˵еʥҩֵö˵⼸ƬҶӣ˲õʥҩ׳Ԫ
ⶫôã
ĥһᣬͽһƬɫҶü棬ɫҶӷ⣬һɫԪ׵ʶС
һ̣׵ĽɫԪǳ˴ҩһѸǿʢ
üһ
æֹͣգɫҶУ˼ǰ
ʼɣ
ҧһɫҶ˼ͷϣϣƬҶӹãǲҲ˼ּꡣ
ˣ
ʥҩҶ⣬˿˿Ƶɫϼʵ˼ʶС
ԪʹȥĦ
ĿԿ˼Ԫʥҩ֮£ʼϣ
ɹˣ
׻һ˫ĿЩ죬˼ʼϵԪ
С죬һƬʥҩҶӺľݻһƬ˼ĲƵԪ˴롣
óڶʥҩҶӣ˼Ķͷϡ
ʥҩ֮£˼Ľë΢΢ָҲڲ
ˣ
׵ͨҲ˼ˣ
أȭͷա
׿ĸо˼ԭļ壬ʼָ˼ԪϣҲʼָ
Ǻ񴲵ĹЧ˼ʱڻص˵ʱ̡
׷֣˼Уݷһֺܾ˵ܣѵǺ񴲵ĹЧ

˼ૣϢѵĸΪˣԣڲӿһغ嫵̫Ϣ
ʺǿһʥʣ
ӳѣټϺ񴲵⹦ЧӶ˼ɢʥԣģ˼ꡣ
ٿϼ䣬͸ɫԡ
˼Щãü
¿˿İĿռЩţӡ
˼
׳ߣŵѯʣðɣ


0184 ޱ
ס
˼ͰĿڣԼôֻˡ
˼
ʧأȥ˵ˣллأǰûƭҡ
⡭ʲô£
˼ЩңԼûԪüǿ󣬶Ҳͻͽ̺żǿܣ
漴ԼƲ죬Űɫȹҡͷ죬ʹΪʲôΪʲôҪң
˫ֱϥǣںϣͷڿѾˣѡ
˼Ҫ
ȥο۾磬ѾǵˣǴ۷ǣϣϻͯʲô£
ԣ˼˫ĿԲЩ˼飬ҪԸӦһ£˼ܷ֣ڵĻ͵һ㶼һ
ͷҿףҲ׿ӡ
һۣȥڻ
ҧ۾ͨ죬ǿſ⡣
ױúܽ
˼ԭĻֲ̿һ£ѽԼڵӣһ˯һӣٴѩɽռѾꡣ
ȻͨУ˼òȻһЩҲûжƣ׵ʱĲ֪ô
ңõġЦ㿴ڲˣүղ㣬òʲô
ȻԸ˵˵ꡭ
׽һЩ飬˼֣ҡǡ
˼ָɣ׵˫˫ϣ˼ֱģֹʧЦҸ˵ô࣬ôһ仰˵
˼ͷ΢΢߬˵ʲôǲ֪οڡ
˼
͵˵һ仰Ŀףһ͡һЦȻЩ˥ϣǾղŵѣһຮ񴲵ĸ죬ǰΪһЩ
˵˼ڻһˡ
ҲסˣıòһͷЦ
ȥģ
˼һ죬漴óһӣݸ˼
ƼеԼ˼ָ˸ɣһǰĺܶࡣ
𣿡
˵ħ˥ʲôϼһŪһЩԭʼҺƶܱɻƻŮ磬ֻģû벻ġ
׵Ļ˼һۣϹ˵ʲôʵ
Ҿ벻Ѱ̼ɱ׹Ц
ҲŲᡣ
˼ܺܶ࣬ףллףҶ
ôҿ
׺ٺһЦ漴զ˼Ƕһٶˣǣ֪жԶ
ҵڻţǣ
˼Ҳſڽ࣬һж̫ˣɵ˯һħˣ˯һǡ
Ҫ˵ʱ̡
ˮԶ
ˣ
ɫ΢䣬û仰˵꣬ˮ⣬һѹ
һĻ׺˼Ȼ˷ǳĿ£ƺƵˮ

һŮ߽ŮӹȻ̸϶Ưʷǳأпʥ֮ȶˡ
˼࿴˼ۣɵõͷ
ЩȣΪ˵ͣƺЩ
ĿѲ˼ƺ˼߬ͷøˡ
ôôòŭˣǳʲôʲôÿģ
ף
˼æסף£ǣ޿
ͷ
˫Ŀ˵û㣬ʲô죿
񣡡
Щϵ׵һЩ죬Ӧᣬһ쾫ʯǿߣ
ɵýţҲһϸˣ߽ˮ
ʦ𣡡
æ죬ɻǵһס
ͷˣȣжǿܸоϢԨһɲ⣡
Ӣ£͸һλߵƣǾþӸλܵơ
ǰ
׹
Сѵı任֮Ӣ΢΢ͷһ۾Ϳ׵ı塣
˼ҲŵվӢӽʼһֱעԼ
ģʦǺ
˿̣ע⵽ĺ񴲣Ͱ͵ȻúһֱҲ̫ˣ
Сֵģɺͳ
ӢüĿȴһֱ˼
֪ǰкҪ£ʵ
廰ס
һҪǹ˼ӢͰ˳ȥ
˿̣Ӣָһ㣬ָµϢᴩ˼塣
ǰʲôɫޱ䣬Ҫʱ̣ԼȻã
ˣ
˼ԭļ壬ӿƺƵʥϢļ貳ʢ̻̫ϢģʥԻ
̫壬̫ʥǱʣ
۾Բָ˼˼
Ǻεȿµʣһһ޵У
úúã
ӢΪڷϲʤ̤ЬٴղֻоһЩ̫֮Ѱû뵽гΪ̫ʥǱʵţ
ˮڲҪӢססЦѡ
ʦ̫ˡüȻ˼˲ã˼Ԫ·жĳɾ͡
˼߬Щʧء
˵ЩʲôײȻŭ˼ǷǳǳģŮ˵Ҳ̫ˡ
ס죡
Ӣ̬Ȼһ䣬͸ƣһ̱ڵϡ
ʦҴˡսսɫҰס
ߣĶ߻ˣ
Ӣǳεҡͷ㶮ʲôԪһ壬Ԫ޼ԺڸҸҿڣҾ㣡
ѵòҿǰݼˣʲô
ӣ
ӢǳĽ˼ϾǾϲЦݣʵʦţȻʦ˭ӢŻȻ£
˼֪
ȥ˵ǰǴɽģֳ
Ŷ
Ӣ࿴˼ףЦãΪͽΣ
Ϊѡ
һĻӢüڣ˵֪ʦ˭𣿱˵ҡˣǱ¼ʦ𣬶Ҫ񣡡
˵˰죬Ҳ֪ʲôͷ
΢򣡡
Ļˣǿߣ
ʦ΢ޱ̵Ĵϣ
԰˵ޱ̣ʮ󳬼ʦֻҪһ仰治֪Ÿʦ


0185 ʦ
Ȼ֪΢û뵽Ӣͷô󣬾Ȼޱ̵ĴϣʵǾˣ
ǰֳ˼տˡ
仰㷢ǰӢҲҿˣӢ˾ģҪͽ
ԣ
Ӣԥһᣬ˵ǣÿЩڱ򲻻̫á
СӣǱʳΪ̫ʥ壬ʾѷɫ壬ȰˣڻشңǧҪõϣǰ̣õòҪָʱɲףֻҪޱ̵ľģԿԣ
⣬Ѿͷ뱱£Ҳ̫ܽʥޱ̲ѵѡ񣡡
ӢֲĵĴ˵һЩ˼Ǳܡ
ˮаˡ
˲˼ߣӷοռҵͨѶٱдһӢģݸ˼
ｻ϶ᱻӢҲûʱ䲼ˡ
Ӣܲʶɣ
ݣ˼ɫɷף۾Щ죬˵ǧҪ鴫ȥһֶУرѩɽһУ
˼һʱѽܣװδĲ׷ֿǿ׵˼ӢȥС
ɵˣ֪ޱʲô𣿡
ױдͨǲԸ⣬϶ǿнߣ˼ѾˣǽҪȥ
ѣڲͬˣޱ̵Ĳʢ̶ȣֻҪޱ꣬òָС⣬ɾǿߵļҲܴ󣡡
Ҳ˼뿪һȥôңԶĵطϣƺԬҲ˼ҲΨһˡ
һǿУҲͦĵġ
׺ǵٶȣҪָò̫ˣҪܶꡣ
ղӢĻ׵𶯺ܴ˼δȻԳΪ̫ʥ壬Ϊ壡
ǵˣ
Ӣ˽ЩŹֵ۾յͨѶȻЩȡ
׸Ҫڵʱ˼ҧǰʦԣǣ
ãֻҪӦҪʲôҸʲô
ӢϾϲãȥЦ˵ѾͷҪϵҲ԰ժ£
ǰҵҪܼ򵥣Ҫֳһȥ
˼ĻӢЩȻһԵüܣޱ̣һĵӣҡ
ĻҲû˵꣬˼ףЩǿƵǲܣⱲӶֳֿܺ
㣡Ƥǳ鶯һ£û뵽ʵͽ˼ͻȻôǿӲ
п˵ڲߣȥڣһ
ѾͷԽ΢򡣡
ӢЦݵ˵ǣޱ̸ûеӣֻŮӣҿԽУΡ
˼Щ죬еӣ
ǰҪãʵ
ʦ㲻ɣ֪жѣ
ü˼Ҳ飬ղ׸ˣҲڿ϶ߡ
һʱ˼ԥ
ҿɣСҰҡΣ
ײǽͰҡֱӱ©ˡ
׵ı飬ӢüҡѾ˵ˣڵĻҡ϶ףƺԸ
ֳʲô𣿡
˼˹ȥ۾Ŀ˵
׳Ĭһᣬ˵֮ȥ΢㣡
͡
Цǰͺ˵治֪أԽ֪Ҫٴۣ˵꣬Ҳûʸ񣡡
˵䣡
ӢЩֱ˵м£ҿɣͽ㣬Σ
ǰòңҪ˼ޱ̰ȻôС
ɫǰҪӦңСʧȥˣɲĳЩ۸
ɫޱ䣬˵
ӢЦĵǶģ棬ޱ̵Ĵеӣ˭Ϊ˭ң
һҧ˼ʣ治ҵ˼
׿˼˼߬¾ˡ
ͺˣպҾʦˣ
ӢЦĺϲ£죺úúãǳãһصɣָͽò꣡
Ŷˡ
Ӣڸͷϣ˿ˮ⴫һЦǰͨ׷˰׷ϣˣ
Ѧڸ磡
ɫϲʧһô꣬һ΢Ѧڸߵʱûüû뵽ˡ
׵𶯡
Ѧڴ߽ƾ죬һ죡
˼ȻҲ̫ˡ
Ѧڵǿɵģͷɫ磬絶Ӣ䣬ǰȥӢ
ѦڣǰͲҪˡӢǳĵͷϾݺᱱ
ǰ΢ңȻʧ񡣡
ѦڵĻ׵ľ죬Ѧȥ΢
˴ţѦڵõܴУ
ǱǿҲ޷ȥ֤ʵѵѦ΢õĴܴУ
оǰĽ𰡣жٸˣ
Ŷλǣ
ѦڵĿ˼ϣЩҹλС㣬ԪߣһҪСϲ٣ѵҲޱ̵ĵӣ
Ѧڸ磬ʦյĵӣ
ĻѦھ죬ͫףֳһƶĲִ֡
Уӳ˼Ũ̫Ļ棬һģʥ
ۣ
ӢɫһϲѦѽѦڣ治޳ɴˣδ˲ã
ǰˡ
Ѧľϲǰϲðͽδ£
ѦڸʦҪʦһ۶ûܿϲ
ͽǸ첲գ㲻֪һ޳ɣδѦھе̺𣡡Ӣ̾ѣעһ޵ǿյ·
ǰˣɷˡ
ѦЦ漴ӿռ䱦óһУݸ˼˵СɵŮӣʧȥʵϧ㣬İӦúܴ󡣡
Զƿʳʢ֮ĵ
һĻӢЩʧɫһҩ
𾪣ܴУһòõܵŲ˰ɣҩͣ
̫ˣ޹»˼ҡͷҲ֪ҩʲô
Ҫҡ
ǳʵץӢһЦʦʦ£ġ

ѦһЦóһڵ͸ϲʤ
λСֵǣѦڵ۾ϣǿ޳ɴˣһ۾ϳףЩ졣
ϳˡ
׵𶯣˵˼ֳ
˵һҪ鷳ѦˡӢͻȻڡ
ǰл˵޷Ѧ˵кβǲȻ쵽
Ҳûʲô£ֻҴ˰ͽλСֵܡӢֹ
ԭ£ð졣ѦЦЦλСֵȥѦҾͺˣҲָָȻѦұȲϱǵҲһȥδ϶һΪ
΢΢üίΥѦ޶ۣлѦĺ⣬ˣҾͲȥ鷳ˡ
ԣѦ΢΢ü֮ˣ
Щ˵֪Ѧڸ˭𣿱Ҫڻش𣡡


0186 վ
˼΢΢ü޶ۣ׿ʥŶˣѾڰ
ϱĿ£ǷڵžҲ
ΪѦĻѾǳˣ
СѿҪˡӢЩǿˣ־ܾˣѾˣ
ǰĺˡҡͷʵʦС
ԣӢüڱûбȱõѡˣ˵ܳΪսƽƽӣҲܰʲôõɡ
Щκ˿ѦڣԲλ࣬ô׷Ӣߵ˰ˣֻҪҽͽߣһ˵һgˣ
ȻλСֵʦУҾͲǿˡ
ѦƽҲ̫⡣
ѦڣЩӣڣҪˣʱ򱱶ҿУĵһĪˣ
ӢĻ׶죬ʲô
ǰ߿ˣⱱǵҲһݷ콾δҪ嵽ĵһʵѣ
ѦڻȻǫ飬лǿս⣬ǵ걱ǻڵʱ̣ѡǿ飡
Ҳжսĺ֮
ɱǫ飬㲢ѣ
ӢĻѦҲδ˵ڵһκ
ǰһǰѦһҿǰ˰ͽҲû˼ˣѦڹȸˣȥޱǿ
úúãѦߡӢͷһ·͵⡣
תʱ̣ӢЦѦ̫ˣѾˣӣ´һ˵
ʦǺ£˵Ѧڸ𾴣Цţ漴һף˵ѦڸѾˣڶˡ
ʵ벻ͨһǲǽˮˡ
ûдӢ˵ǰȻм£æİɣ
ӢͷСһﻹʶȤ
ǰֳ˵仰˼˵
ԣǡ
ӢҲ⣬Ͼ˼ֱӴߣȥңԶĵطҲЩⲻȥ
Ҫߣ˼ǲʲôңʲôˣ
ױ༭ͨѶݣҪ͸©뷨ⱻӢѩɽ̫ҪˣҲ˽һЩǳĿ£ޱ̻Ҫˡ
õңޱ̺úõġ
˵סˣɱˣǻˣ֪
Щ˼˸ۣ漴̾Ϣ̫ͻȻˣһߣҲ֪ʲôʱܻ
̫࣡
ױ༭ͨѶȥԼһҪƽһĸһ٣
˼ף֣صͷ
״˼뿪ˮӢһսۣսۼľˣʯɵģԺպΪһ壡
ȥ˼
׵Ļ˼˲عͷס
׵ͷ˼һҧսȥ
һ·ߣ
׻֣ķǳᣬҲֻǿѹ
˼ߵսУףͻȻֵ׸磬ǵȥң
һԵһЦ˼ҲûпδҲܳΪѦǿߣ̤ǿգ
Цݣսڿգͷʱһ
ǰǣ
ӢףûʲôЦݣ䵭СѣΪ˸һδͽΪǿҫ۵һ飬סˣҡС˵¡
ǰʲô˼ü
һ䣬δͽޱ̵ʥŮ˿۵㣬ɲã㶮ҵ˼𣿡
ӢĻ׻ֻҪǰչ˺˼һ仰Ϲ˵
ã
Ӣ΢΢ף߸ϣͶԴѦڵ̬֮Ȼ֪׺˼ϵһǵδ˼սӴѦˣӢ׻ļʧ
ϾΪ׺˼δһϵˡ
㣬ȨԴ
ӢʧУ¿ЦףǿգЩѹ֣磬ûʵƨ磡
ҡҡͷԼʥԻӢ˵Լ
ӢĴĶ治٣һЩ鵤ҩȲ˵һڷ׷ǳǣһͨ
̫鲽ɣ֮Сͨеٮٮߡ
ӢڣͨҲ˲ãԴ֮һɹ׵ٶȻɱ
սס
׿˿౦һɫսףܾˣԵֵླֵĹЩ͸ԼĶǱ֮һЩҩҲǣ˵ҩ
óһЩ˲ã˼δ϶гɾͣ
׻ͷ˿ߣȻӢԼĶ棬˼ʣӢǳȫȫ
΢΢̾˿ذ˼δ·ܳ
׻ͷˮʱ̣ɫޱ䡣
׵ǰһЦе˶ۣŭ
ײһЦصϼһĿⶢԼ
ϳˣɫޱ䣬˲ͱˡ
ǺǣСһôռߣ
ƬԨƺԴȪ˵ıһģӰ޴ͨ죬Ƿ࣬˵ĺΰԹɵķ࣬ͨ쳹أ
ླǿߣս㳬Խ׺ܶ౶˽ľ룬׸ûа취ֵһӾͱѹסˣ
ˣ
׵ĿЩŭǸʲô
һˣûбҪ֪ôˣ
ɭɭһЦָһ㣬غɲգף
Σ׻ë
֣
һæӿڣѦΪҪɱңҪһɡ
Ѧ΢΢üؼķϢһЩСһô֪ҵ
Ѧվһ
û뵽ѦھȻɱԼŭ죬ҧѦڣȻɱһС
ǺǣھɱһС𣿡
ѦҡͷЦֻھЩȤҹŪ
Ϣһγңһ纣ӿǼ֣ԲﶼɢϢĲ
׻һʱ侫Ѫʥ֣
һĻѦ඼ݺݳҭˣС󣬾Ȼ޳ʥţȻ˿ɲ
ôѦںδвĵλɣ
ʱ䣬ЦʥʲôδҪ򿪾Ŵʥţ
ǺǣСһƾ㣿ǱܣŴʥе̴𣿡
ѦŭвѦ֪ھжǿ㣬һֻôɣСӿܲأϧ̣ҲӲھķۣ
Ѧڶ޳ɴۣղģʥ
ѦɱҸʲôھƨĹھ
ŭҿˣһ֮ûУ


0187 ŭɱ
ס죡
ѦȻŭָ׷ŭôĵӰھڮٵģȻʥţʳǸھЬ䣬δھݺᱱ޵дڣʲôҲڮھʵǿЦ
ɱҸʲô˼Բߣʵɨ޵У֮˰ɣѦڶԸһСʿ湻޳ܵģ
ǺǣǾ׵㣬һܴʥţûо칦ܣѦңûȱһ徭ģ
Ѧо̰һֿ飬סЦû뵽Ͽϣ
һ徭ģ׵оǱŭûʥźѣҪ칦ϣû뵽ѾΪѦڣȻ޳ǿжȡԼľġ
ȻֻһھõܴУԭʼҺ
ѦȻ˵ھĵȻɲ⣬һԭʼҺѣʲôҩͣƾھ̫ˣ㲻һΨ徭еֵ
ڶΪǰʱҡǵǿߣ״̬ܲã˵ͨҵټҹľľڵĸİɣһѦľģڶȡĵɺܶˣ
׶ѦҲ̫ˣ
֪Ѿ֪ˣİɣҲţҲʹ࣬ǲԪ䣬Ҫ
ѦһĨϢȻʵǣһʱؾ۵ķ֮ŭѹ
װʹӣʥſգڵıˣ
¡
ԣУ¡¡ת籡һһõǺӹÿһ̺˵ԴȪ
ǣ
Ѧݣȵ˫Ŀ׵ıĶ̾ǱһȼգӿսЩûס
ô컯޼䱦
ѦܿǴ˵еļƷ壬ڿıǮõ
û뵽Ѧд˵Ȼ
ѦϲһֻԻץ׵ı
ڶںǱ޾ѦϾǷླǿߣһӴıľָ߬ס
ϲģ
Ѧ񱻱סʱ̣׵˫ĿУ͸űɱ⣡
꣡
οռУķɳһһͭì
ÿһڶìɢŲϢʮڶìյʱ̵̣۳
ɱʲôˣ
Ѧɫ䣬μӹᣬȻɱģ˵Ĺͣⶫô׵У
Ѧɫ粻˵ĹͰﲻ
ϲģһ֪ôʲô·
״߳ɱյ£ʮڶì죬ˢˢĲ˻ģǾѵʱ̣֮ضһɶնЩ
һɱķܣ
¡
һɱѵʱ̣ɱһһ˺ѳգڲԻһһ޴ĳì͸ŻյĲѦʼɱ
ãɱɱླô޲ɱ
ѦңʮھͳìŲɱ⣬˻Ĵˣݻķ඼бơ
ʲô
ѦʧɫϢȻ䱩ǣѸٷŴһ޴ɽﵮ
Ƿླǿߵս̵ȫӿֶ籡һʱѦķ忰ƾɽôΰ
ѦϢǿҲѳſɱʮڳìɱ˺ѳգؼķһɶ
Ѧһֱɱ˺ɷƣ
ϻɱңΪѦҵǿֽģ
Ѧսߣ籡һһÿһֶǷ˴˼ϢΪһ塣
ͱ
׵۵һ˿⣬ⱦＫǿᣬסɱ⣬ס˳ì
ɱȻɱླĸ֣Էбﻤ壬ҪɱǷǳѡ
һӺɵɱУһɱ֮£ʮڶìյܸˣŭȣʮڳì׵Ϣڱ

ʮڳìˣãɱȣգͷȥӲڲ
ɱҵģҵɱתã
Ѧӿֶᴩȫֵɱ
۵׾̰ɱ׵õͷˣٵڷҲ⣡
ȻɱҲһֱתʱԽɱĵܾԽ࣡
׿ʮ£ɱϢ˲٣ѦĿҲ޴޹⡣
Сӣһ׽㣬һ֪ҵ³ѦЦţĸоɱʼˣ
ϰӣҴ㣡â
ʥ籡ܣ̺ʥ
һѦֽű׼һǳŴǵɣֵڱһ̫ˣ
㵽˭
Ѧ˸òǱǵĴеӰɣɱһʥŵĵӣһŭѦƲ׺ܿǱһѩصĵӡ
Ѧͷʱ̣ǳ貱죬ʮȴſʱ̣¶ʮӰ
ӵı㵽˭
ѦëȻԼģôձӵı

ڿնӳǳѦ̫ˣ籡Ŵغ޹⣬ããɽҪѣ

ǳײ֮£̼ըɷ飡
ǳ籡Ĵ֮Ҳ˹ѦҽУ޴ķ嶼ˣһͷѪϢҲӷص״̬˳
ѦҽУڿѪѣһԵڵϣ۵׾ǿ־壬̫ˣֱôУ
Ҫתǳ̫ʢˣرǴ֮Ҫǿĵ̣Щľ
δгɣȥȭͷѦ
ˣ㻹ɱҲɡ
ѦĿѣȻشҲתڵȭͷʱ̣žԣ׵ȭͷײʱ̣

׵ʢȭӡþǿҶȭͷӲѦİ첲ըˣ

Ѧʹ˻ľǷ˼˵ƺ򿪵ʥŻҪˣ
ۣ
ƺߣŲŵźˣڿѪ׻ȻླǿҲ̫ˣ㱻ǳѦղһƴѣ
ںԭʼҺǣղѦһԽˡ
һŭʼתʱ̣ľ޴ʥźΪһ壬׵ǧԹһϹת
ʥ֮壡
Ѧɫ䣬׵սǿˣ嫵Ļ󺣣ѹĸ
ѦľѣʲôʶڷҪ׵ѹ֮£
һҵĲɱ׺Ѧɱһ
ѦȻشÿһ̺յ׻ĵʹͷѡ

ѦƸأͲˣ״İӶȥĲҽ
ףѦŭȵɱңѦҲ㣬Ѧ죬һӣѦҲȫ׷ɱ㣡
ϰӣĻ̫ˣ
о⣬ɱ忰ת֫ٺе貽ϼһƿնؼ䶼ֳӰ
һؽһȫ渴յʱ̣׵һһӰײѦϣ

Ѧûܰס֮ѣѪȾ˵棬ɳȥһСɽһʱ䳾졣
׻˺ۣŴ漴ѸĺɹȥָüģѦԪû

ѦԪ񷢳ߵ׻ˣԪ񼴽ɢ񶼲ţһСʿС
׷ԪУһܿµѦɢԪ
ˣŰɣǿߺܿɱҵԪھµķӡ֪ܿһУ³ԱҲϰٱ
ѦϣĵУҡͷЦһԪ㿴նѦڵԪɢ
׵һѦԪʱԪµķӡһȼ͸һƾֲϢھѣ
ѦڵһգȻֻһЩԪ޵
ѦڵһһģӰӣУأ˻ʮأ
ͫ׿׵ʱ̣Ѧڶˣ׾ȻɱѦ
ңŸƨ㣡
׵ѸٷŴ󣬽֯Źһ¯һӽѦڵԪ˽ȥ


0188 
¯ңѦڵԪѺ棬ʼ
СѦڵԪȻ˵һԪǿǴѦµĵ
ϾѦڵиѾˣ̤֮ǿߺУʱһսķɣ
ѦڵԪһӿֲǻһУɢͨϢ
ֻһԪ񣬿Ѧɸ߸ϣܿܿһ󲻿ԣ

Ԫ߳ʱ̣գɲǼ佫¯ײķѣѦƾ죬Уݣһͷ
¡
һ̣ԲǧﶼŴϢⲢʵһֵȻ˵ֵЩģѾԻһЩһʱ䶼зɽ󺣵ܣ
дϢ
ղ׺Ѧս˸ȺɢĶΪˣƺƵɨɽ֣е˶սսϢ
֪ľˣһգǿҲҪǿѹס
ģǱ𣡡
ԲǧﶼѦڵϢסˣЩңȥͿԶԻһ޴Ӱؼ䣬񷣬гµϣ
̫ײ˰ɣںεأ
һ̷飬ǶĿࡣ
ǿһӰѣȻѦһأ׵ëˣһαˣڹգѾ۷켫ˡ
ضںĹ֮ʱ̣۳һ޴ĺ¯
¯죬Ȼ䱬һӵ¡׹ֱӽѦڸ˽ȥ
Χ۵˶ɵˣ˭ôȻѦڸ¯У
̫ˣѦڵ¯˭ôͣʲôʱ߳ôһλУ
ǵľҹȥǿع۵Ļ¯⣬¡¡죬ѦڵһԪ֮ǿ
ĺܲңܲң
Ѧʵ˭豱˭ҽԪһŽٻң
Ǻ뿴׵³ԪҲˡ
¯ȣѦڵŤͫɢףǸ߸ϡ
Ѧڣۿ˵͵Ķһ죬׻Ὣڽ£
׵۵ɢɱҪɱǳԼѾһʬˡ
ֻΪѦڵһ˿̰һ׵Ǻεȵıŭ
ˣ
¯貣Ѧڵһɶ
һУֱӼƿ󣬴֮󣬺ɽԶ뿪Ƭ
ƬĵģΧ۵ˣڸղŵ𺳵С
ѦڵǶԱ谡һȥ򶼻СĶ
¡
ʱ䣬ҡǷ͸ѹֵĲԶͿԿսɶ
ѦڣҡһЩ콾ˣѦڿŭСǷǳ죬Ҳβ
սƺΰŶŶŻ
ѦڻУһ𱱶˫Ŀأƾ죬ӶһƵʬ壬ޱ顣
ѦЩ⣬һСʿɱѦ
˼
ѦһЦһۿףѦھ׵ĸǿʥţû뵽еնɱླ
üһԭѦնˣ
ҡЩ˶죬һλѦڵĳھȻ
ϾڵѦڿ죬˭ڷ϶Ѧ֣
Ȼô˼飬Ѧڻ֪һնҲĨˣ
СǶǳȤѯʸһЩ˷ʲôʱһ̬֣
ѦڰѦڣ˿ǶˣˡС￴ϷѦҵˣǳĸˣټϣһѦһȻӵ쾫ʯ࣬⼸á
СɫҲЩأоѦڵĵоˣ˴ѦڵõܴУҲ֪Ǽ٣
Ѧҵǿ߸ʱ̣ԲǧﶼɢŲɱѦŭˣ
˭Ҫң
ѦŭȻѦ㲻ʲôҲѦҪԱ
ҡǸĻҰǳĲƽѦҴʿˣѲ֡
شϢһ˸ˣ
죬ҡǾͷˣʱ¿˲٣ڴȥ
ڱ죬Ȼ裬¯ֱɽٻң̫ˣ¹ѦϣѦܲŭ
˭ôĵӣȻֻһǱϲѽ
ѦҲˣ϶ͬһ˸ɵģҲ֪˭ôĵӣɱѦ豱𣡡
һˣ϶콾ҪȻɱѦ
ҡǷһƬѦʱ򣬱ӶҪˣ˭§ȥģֳǷ꣬һЩ˶ڿѦڵЦ
Ҹ磡
Ѧܻغ˭ţڹҡſпˡأ
Ѧŭҡ˴ѦҴ֣һĶˣһʱҡзӿ
ɣѦҵķӦҲ̫ˣϾֻһڴ󶯸ɸꡣ
СӣɱҪȻҰƤԸѦڣһԸ㲻ɣ
ҲȻȺУܿҡǸѦĻ׵űâ
ѦС̫Ϊ˶ҾģҪɱң
̾ҡǣ϶ץסң
ʱ׹ƣ͵֮һҡǵϢ
оҡУһϤϢһϢǳİԾѦɡ
аܻȥˣѦڼң֪ҵϢͨ˵Ҹҡǣͱ
ײóȻǣͨűճ̶ȣǿߺ׾ܿ͸
УҲԴУѦҵǿ󣬾Աȹ̫ࡣ
ԥһᣬȺгһƽƽʿԳһԸһǧԴʯ
һսʿæͷӦһǧԴʯѾˣ׸ĶٸƵꡣ
ƴүһЩǸģһţ
ƵĶ¥ƺ۾ջԴʯǱβһɫơ
СͷƤ׵ӱʰһ١
ƻСͷսսģæ˵ƴүԴʯıˣ㿴һЩ
Сȥˣ˱ôԴʯǲʲôˣһ׼ÿ
ƺĶóĶ֮
ƶ˶ϵë۾죬ܲѪ˿Ǳϱһëʼĵ
Ƶ״̬Ծһ⬡
һĻСͷëƴүﻹ£ˣˣ
Сͷæ¥
漴СͷƷһĿЦСͷһƤǷһЦʵ̫ˡ
ܴУ
ƼĻ³ĭӣͨ죬ֱ¡
ܴУ
ͭ壬ɴ۾⿴˺ܶ飬ܴУѦлս϶õ˴ܴУ£ҩͣöҩƨѦھһͷӣ
ҪڳѦڵϳǷˣŴ졣
ԣѦڲܵõܵһУûҪҵܵĴ֮أ϶Եõ컯ѦӦûõеŲ
Уܸţ
˷ܵһ·壬һֶȺңǽ
˷ܵŴԴӣ䣬׵ԪͶӰӳȥӵʢһ֡
һֽʢһ޴ĹĻԻѦӰԻţƺ˵šھõܴУԭʼҺһԭʼҺʲôҩͣ
Ŵ໺һɤӣҡǡ
ѦڵõŲɵ̣ͣҩͣ


0189 Ų籩
Ƶ̫ˣҡǣ
ѦڣǴܴУҩ
Щ۵ǹĻ꣬ܶ𺳣ȫ˳ԴͷѰԴ
ǿĿĵصʱ̣ҡǶ
رʢĽֵѦסˡ
һľѦѾһˣΪ»ֵ÷з
ѦԻԪͶӰĻǴľҩͣԭʼҺıѦҸˣһǣŲ
˼飡
ǶɵԻĻĿ࣬ľҲǳ漴ǾͿѦڣóһУƿ֮һҩԻ
ֿѦڽ͸Ļ棬Ψû˼ӢĻ档
ģ
˵۾ˣڲ
ҩͣ͸һŮˣҲ̫˰ɡ
ҡҡ⻭棬ƤǺݺһ
ҩһĶÿһ궼٣һʿѦھȻóһҩ͸ʲôˣ
ҩѦѵĵõ˴Ų
ҡǷˣ죬ղ໺ۺ죬Ѧڵõ˴ܵŲ
⻰ϾѦ˵ģټĴţѦĵõ˴ܵĴУ
ںԣ
ѦĿѣЩȳһѪܻԶһֻ֣һֱ֣ӴӳԪͶӰ
ҪըˣѦڱϾᣬδ̤ǿУһһЩϹﶢϣ϶ַ
ܴУŲҩ˭Ҫ
ҡǶŹգһĵΪЩԪͶӰϢ̫󣬶ʮŰ˾ʵģ
Ѧҵĳˣĵİ취ھǸСˣ
Ѧ߿գĿŭҶھ˾ҡǣɱҿмѦɱģ
ҡЩǶѦڣ
ԪͶӰʵǽʿԪеĻ棬һֶԻͶӰҪٿԣҪǿߣ
ǿߣЦͻԭʼҺѦˡ
ѦͻȻô֣ѵΪ˽ԭʼҺͻȥ
¡
һƿֲϢƵҡǱһƬһһѣݷȻ䱩ӿϢҡдơ
ɱҡͷţΣ
˶Ҫ̲סջ֣Ѧ˾һɱܵõҩõսõԭʼҺ
ҡзӿ˴Ʋ⣬϶һɱѦڡ
Զˣ׼ϵ쾫ʯڻһ
¡
״ϲǣû뿪ãҡбӿֳ⣬ᴩʮɽڱֲⶼǶ
˳ˣ
ԵһĻ񷶼ûд֮Ƶһͷ貴ĿĽչ˺գһƬɫ󣬳ѦڵĹۡ
꣡
ۡķѣѹѦҵʿ׻
񿰳ƻƽɵģԣɢ˺Ѻɱ
ҡǵ˶ͷƤ飬Ȼ˳֣ҪɱѦڡ
¡
ٿأͨƽڸգһ޴Ӱᴩ⣡
ǽˣڸʲô
˸е˼飬һǿưԾһڷ컭ꪣȥѪ񷣬ԻĽ

Ѧɫһϲû뵽֣
СôˣС½ǳ⡣
ԣСЦ̫ˣɱѦڣôףѦǿһֱڰбѦڣ漶ģղֻһ̽ѣҲ˵Ҹµ֣
Ѧֶû°ɣ
ۣƾ죬뢣˿лͷϽڣͶְԾ۳ŷ컭ꪣڳݵĹ֮ۡϣϢȵѦڡ
лѦڼ˵󱲣˲ҡ
û¾ͺá
̾ҽݺᱱǧˣԪȻ࣬Ѧֶҿҩв٣ɷһ꣡
ʱڡ
ܵһ±ƣԭǴ⣬Ҫҩ
ѦϵЦǳѿȥϼһЩЦ˵ɲҪŲԣҶھ˱𣬳ڶ࣬ղŵ鲻ѽ
㻹ǮƲɣҽɲѦֶѦֶ˵Բԣ
⣬ϾҩǿԵõվڶʢʱػһǧ£
ƺСĻһ𣬳ǿվ󣬻ǰǣһʱ䣬Ϣ
ѦմҩõŲ
һʱ䱱ڣǵԪסˣҩ̫أмԪ϶찾סҪҩ
Ȼ˵ʥҩʥҩ̺֮ʥҩһȺҪãһ²ᶯʥҩΪ
һһ죬ҡУд
ɶ񣬵˭ȥģ
Ѧ࣬򶼴˴Ų飬һЩѦҽõˣҪҩѦĵһЩ֣Ѧң
ҵѽЩϰӷ˰
СЩ˼飬û뵽ôˣԲҹɫ֮£ʮݷɢɱΣ
ǿҩƱĵ֪ҩʲô㸸ԪǳŲסǧ˰ɣһɣЩ޽ϹΪܶ꣬ʲôɲ˿ɾʲôûУһ˵ڲһ
СסͷһԣҡĴڣԪǧ꣬ҩΪǧ̰꣬ýվڶʢʱ
ԽǿҩٵʱԽ٣ɾǼʮ꣬Ҳ㹻һЩϹﲫ
һ죬ҡǵϿշһƬ֮һͷϢɲˣ͸Ϣһͷľؼǳĺΰ棡
ǿվһһλ棬ҩԪ࣡
ÿֲϢҡǶԾӣ
ʲôǵһȺԪ϶ˣܹҩ
ѦڻѦˣתԷֹѦڣ
գҡǻ۵˽һڵշǳѹ֣ҹʱûӰӣЩ۾ǺһѦ֮أ
Ѧżޱȣձһ̫ϳϸűǵĻɱҡǣ
ϾǱһ̫ϳϣһʱסҡһЩ籩ðһЩҪֵϼһﶼɵû뵽һ̫ϳϻΪѦڻ
ëǱһģһϹҵĴеӶܳΪڵǶˣڻѦڻ
òѪԤкܿͻᱬ籩ǿɱѦڣǲɱѦڣҲѦڵĴиţ
Ǳһ̫ϳϵиŻסһЩˡ
СҲޣѦڶѱڱǵ̫ϳˣҡǣ˭ǿж䡣
ҽͬ
Ѧڵɫסˣʱ߲ҡǣ
û뵽еһСʿóףȻὫյأڵѦͬƶ⣬˭һҩ
ʱóҩ͸˼ޱ̽ã
˼ȥޱζʲôһλޱһʥŮ
δ˵·ޱ̵ʥŮ԰ң
˱ƴү涼˵ױ׽ˣ
Сͷæܵ¥̵Ŀӣ⻰㶣塣
²ãһһУ
˳ȥһƬ΢΢˿ڻûץףֻȷټ
شϢնɱѦĻҵˣǸ޳Ǹ
ʲôĻ׾Ȼ浽ˣ˭ɵģ
ڻ˵ӹҲɱģ
ô֪ģС㵡
Ǻͬ˵ټҡѾ˹ȥϾͿԵü
⻰Сɫˣͬóݣû뵽õܵõ洫
ѦҲɱȥ
ӦòᣬҡôһǿҩѦں뿪ҡǣ˵·ϻ˶֣ҡϾбһĵ̣һƼѦںͱһףҡĵ̣ҲԻȫ
ѦڻսУӰģ͸Ŵϣ˫Ŀ͸⡣
һСʿױץ̹֪׵ôʥŵģ
һ޳ǲƽҡʿɶɽ֣һʱڵ
ѽ
ûһھޣھ쾫ʯ̺ҩǳľˣ쾫ʯ촥ž죡
ԣ
׵۾УԼ©ؼ䣬оģʿƷشƵı仯ֱղźĪϢԼ
ˣô֪ģ
һ֮ɫ˲ˣ˻ĳ˲￿


0190 ɱ
޳ǳΧ۵ʿŵòᣡ
д͹ҡĵӣ£һɱ⵴ʮ㣡
ҡôɱôˣ
һĻø޳ǵʿ죬޳ҲʲôǳأҡĵӿǺģ
һᣬһδ͹һˣͷѦҵĴ֣оǿŭ
ϾΪףѦҵĴǳãҩջʵ̫ˣ
ѦȻ붯˱ǵ̫ϳϣѦҲ˴ۣͬ⽫ҩǵ̫ϳһ꣡
ǿҩ
ѦڸϡҲòóΪ
Ѧ¶һԹټѦ䣬Ѧº޲óףҵˣѦҴֻǶҡǱѦڣ
ҵģҪԸھɲܳ£ҪȻھɾͱˣ
Ѧҵĳϲĵ׵Ѧŭ̫Сˣֳ˭𰡣õܴУ̾Щ϶۲ôһֳƣնɱһƬֳҵĻرͷİɣ
Ѧ⣬ЦˣҶֳɱѦ壬һҡǲУ
Ѧҳ˿浣ĳ⣬ȻѦرͷˣҲ뿴һĻֵˣʲôͷ
¡
Ұ˺޺ҡ˳ҡź
ɽִңݷҳͷսսպյģоҪһЩˡ
ϾǸټѦ⵵ӵ飬ҡʮ󴫳еӣټϹΧԹ״ع飡
Ҳ̫ˣʮ󴫳еӣټϹ
ץ˭ҡ˭ҺҡΪУ
֪ѽҡѾˣ㿴ѦҵҲˣѵͱй
ս۷׷ףڶ࣬ʮ󴫳еϢ磬ͨϢҡΨͨʿʸΪеӡ
ʮ󴫳еѾ˲õˣټϲٺĵӣ̺ܴҡźɱķ
Ÿޣ̤㣬֮ȺɽҡһĿĵس̡
꣡
ڵʯˣܲס˻ĳɱдеӼɱҫգῪڣסˣ׽ˣҪնɱ
ؼʢϰҡˢˢΧԹʯΨˮйͨ
ʯеףע⵽ֻǹλླʿ˿мɱﱩŭǸƤҩݺݽѵǣΪ׺۸
Ҳǳƣǵôҵǵģѵ绹ӣټɣ
Ҫ뿪ԭҲң϶Ѧڳ֣ѦҵĴһҸӳȥ
ﰵ˼֪ɱܷϾѾʹùһΣɱ̵ĲС

Ȼ˹ڴЦ߸ϣʯͨѷ죬ʯеˣȷϾɣ
Сӣò˵㵨죬Ѧҵ˶ɱѦ𶼸ǣôĵӰ
ɭɭ˵ϸҹֿһὫǧУܾʹ࣡
ӺĺŻȺ֮㲻лңԸң
˫Ŀоɫʯ߳߳Χ۵ŵòᣬǾǣȻֻһˣŶʮңڷ磬ͦΡ
ܵ˴ͣ˭õҡǸɹĻ֮ˣȻһˣ
ԣɫ࣬һѪŭЦС㶼ҵˣҶϷ򲻾ȣҡϺڣ
ʮ󴫳еޱһڣС䣬ҴӲɱ֮
ˣүвգ״үڴˣ
׵ݶ˻ġ
Χ۵˶ˣţƺӣѵͲ֮أ
ףЩ죬ˣС£Ǳ׾ܾˣû뵽ǿϧˣ
ԭҿе˵ߡ
ôܣˣǿߣ˴гһ˵ԳΪ
һЩʿҲǶզ࣬ûյһǾɱˣҡĸСɱҲѽװȻȥ

ҡĴеŭŵ޶˻𣬿һԾ׹䣡
ұ㣡
еӾŭӣһսǹʱ̣âĿ̺֮ͨĿ˳գһѷ죡
ǿ
Χ۵ľҡĴеӣͨؾĴ֣սǿᣡ
Ϯʱ̣ڵͨŻȻ俪ͨϢӿֶһʱƱǣҫҹɫ貴Ŀ
ҹɫ͸ǳâ
ǹϢԾȥһʱеҡĴеӢ䲻
ף
һܵ˷һɫսףյʱ̣ɫâҫҹգ
Ƿף󣬱Ͼ׶Ĳϼ࣬ͨһףҪĲϡ
ⷨ׾ӢģǿԵֵླǿߵ
ϣ
սǹϣ죬Ľ̫ˣ
ʲô
ҡĴеӲϲַֻܷȻӲսõףͬʿѺ
ڹǶѣҹɣ
ҡĴеӴЦչץ׵ͷ­
һ̣
װݷϢȻ֮εض𣬹Ľ׵ʥźΪһ壬գױȵĳǿս
ɱ
ŭȣȭӡʱ̣ԻһӰ
һȭǿưԾ̺ž֮ɲǼȥҡеӵȭͷײһ
׿ȻͨǿҲ򲻶ס
ҡǵĴеӣԲһĹƵ֣
ĿĿ֮£ҡǵĴеӣƶΪܲס׵ֱ۲ݣӶڰݣ

ҡǵĴеӷҵŵ޶׵֮½壬ȳһѪһһɳȥ
ܣ
ܵʧɫȻз׻壬ҲһȭҡĴеӸİ죡
ÿµǿһ̫ǣѪʢƻ̫Ծˣͨȴܽͨʿˣ
ʿëֲСԭ˵սô̬
ˣ
ЩһѪɱҪң
ʹӦӵ컯ƲԡѪôǿ
һʱ䣬˻ĵʿͬһ𣬿ƾ캧һ㣬ףѾʮˣ
ƾѹķ׶ѡ
ȻЩ˳׵ʱ̣׵ķռ䣬ֳʮڶìȻ֮䱬£ʮھͳìŻյĿֲϢֱҪ˺
㳢ɱܣ
쳤Х˻ģܲޱߵɱ⣡
ʮھͳìɱѪ⽦䣬Ⱦҹգҡĵ䣬еӶ


0191 
ɱ
嵽ѦԪϿһĻɫޱ䣬ϳһɱϳֹһ˸ˡ
ⶫôһСʿУѲͷܴ
϶һɱնɱѦ壡Ѧŭȥס
ɱǿླǿ߶նɱ
ѦԪֹסѦоǺȻҲ̫ײˣҡĵ˴ƬеӶסͻȻ䱬ɱ
ʿ䣬еһһҽУ
ѵֿΪɱʵͻȻֱȼյǿ״̬
ͷɢ˺ۣѪҵСĲ㣡
ܵ˶ɱȫ渴յ̣ò˵ɱǿ֮ҡĵҰһնµʱ̣ǿֵסɱ
С󣡡
ŭڣ׷ʰսƷϵļƿʼɽ
׸ɱôҡĵӣһȥҡԻɴɱ
ѦԪϣûһʱסƿŭ׷׷ȥ˳ƿټ׷ס
۵ĶѦҵ㶼ɱֳҵһ
ѦЦ𣬲һСˣС˵СС;ȻδⱨӦģ
׵ĻӦΧ۵˵ˣȻ𶼸
ѦŭڱȻǳף̺ľѪ̫ʢˣգһ¯ģһԲλ࣬ѦĵʵǾˣ
ˣ
׼ʮƿѸѦԪϵ
ô죿
ȥԻᱻץסղŹǼȻҵң϶һҵңڻҰ̫Σˣ
׵ϣıòŸ޳ǱϮ
޾֮·׾Ͳҡû֮أ
׵ȭͷգû·ˣоǺ׼һƱġ
ٴλص޳ǣ޳ǶһƬ
ҡ˲أȻˣҲԪûмѻָԪҡĴеҲһ롣
˵ȻһЩһҲȱ첲ȣʮ󴫳еӣͬڱϵ
һʱ޳Ǻ䶯С
鶼ҡǣ˲Ӣ޳ǡ
ˣ׵˭ɱ˹ҡɱʮ󴫳еӣĽλҲԪδ
ҡһĴеӣҲʮˣһӾͱϵһС룬׵Ҳ̫ˣ
˵ĻǣɱѦѦڵҡǵһʲôʱһˣ
һη籩Ϊ׶ųϢһȺϲĶء
Ȼ˵ҡ̻񣬴еÿʮһΣʮ󴫳еӱϵĶ̫ˣҡϾҡǵİ
Ϣǳ˳һɳȥֱ֣һ콾
˼
УõЩϢҲȵֱЦ֪Ѧڵʲô𣿡
ӵ졣˶ʧЦϧ̫ˣѦڲͬٴγ׵ټС㻹ִҿСܰȻȵڣѾߴˣ
СЩţû뵽ĻףѾˣĶҡѦҵɱ
ҡȻŭɴֳ޳ǡ
ѦҶŭǲһɱ޳ǡ
һʱ޳һƼѾֻͣҪṩ׵ԴʯʮǾ޶Ƹ
ѦҶͣҡʹͻҪ࣡
Ѹɨ˸̣ջɲСҡĴеϵĺöһŪ˲ԴʯһЩĿʯ
ҳؽ𣬿ʼչʯ
ټµһʯֵЩˣһɲСĿ
ȷҪⶫ
̵˶ľҪһ̨С̨ȻֻһԵ̨Ǽֵ˽쾫ʯɲʲôСĿ
򣡡
ҧƿС̨ûñȣС̨Ժա
ҲҾͲҾ׼λãҵʱ䣬ǳԲ˶ߣ
׷ǰ޳һ𱬵Уһǿ̣ĵ沼øۣҶӡģ
̤ʥž죬ʱʥţսٶǿ
׽쾫ʯó쾫ʯ̺ܣֱеٶ̫ˣһǧ
ľԪ֮׵֫ٺᴩȪУȫʥž졣
ͬʱ׵Ԫ˳ִԴʣʼһ͹̣
һġ̳ʱС֮ǿƣǷླĸֶкܴϣ
֪ɱˣ
ʿͲͬˣƷ׼ʿһݻ󣬿ǽ֮֮ǲǿᡣ
ǻѵĴ̫ˣĲֻǿʯҪԴʯϴ߶
ʱһȥƾˣ
ѦҺҡŭʢˣͿʼӴ룬رѦҽóһס
Щ̫ˣһЩѰ׵ټһֱҲ׵ټ
Ϣ˰Ͳס֣ϮѦ𣡡
һҡǷӿϮѦ֮أҿҡ㹻ǿҪȻҡǶᱻƷ
˿գܾһƻ˶ǳˣ
ǻֲ£һգҡᱻɱ
񷶼ˣһЩǳ̫¡
ǱǿΪݻһҲֻܸɵۡ
һֱûпѦյҩѾ˺ͬʦһҩ
ֲúͬʦ֣źͬҹ׵ټǺѸӦľλãǿڸ޳Ǹ
ҡɽףرɽϢڣҹ𶯣뿪ʱ϶ǳˣ
Ǿ֪ԸֳȴڣԻʱ콾ҿ˭վԸǣǺǣʱ򱱶Ҫ𣬶˶ܶȥ
Ѧ߷߲ƽҲоϵɱ̫ˣջǵͷ
вڸ޳ǵ㣬ܲضã
Ѧڸ޳޳ǷԲһǧﶼסˣܶضãҾͲⱲӶڸ޳ǲ
ҡ⹫ūսݣɫޣмѦڸ綼ǣĶͶɣϧѽزסˣԲһǧﶼסˣҿӵʲôطȥڵҲҪҵ
ҡ⹫СĻһֶѻȸǸĹ
ҡ⹫ûǰʱȷ˾ף޵
ˣǴ
ƻȺУע⵽޳ǵգϢ˵ӰӺգ˸޳ǡ
һʱ޳Ƿӿ콾ȻǶ
ҡӣǿ¯ݡ
ӻ̫â䣬ڵѪʢԡƽУǻƽoĮ
ͬΪǵĴʦ֣ϢǺƽжǿִƵıǳĿֲ³Ƭǿâգ
ǵǿձǵ걱ǵ̫ϳյһɶޡ
ͬȻǿձ׼ѲˣǿձԿ
ͬʮ㣬ѦЩġ
ҡЦܷģʦֶˣ죬ҵˣ
Ұɣҵ̡
ҹġ깤ˣ
֮ѡڸ޳ǣΪ޳һСһסԿɱǿУ


0192 ȺϮ
Уһ쾫ʯ챻ɾ
ıУʢƣ쾫ʯ̺ǳľˣ˿˿ƵĴ͸׵ȪУȪ˰ܣ̺嫵
ˣ
Իʥ֣һ̤ž죬սǿһ࣬ر״򿪵ʥţսΪ£һʥԻʱڵܻᷢ츲صı仯
˰죬һ쾫ʯ̵ܳ׺ľʱ̣׵ãʥɲǼ临գ貶ĿһʥȪۿˣ
һʱ䣬ʥſռУ͸̫󣬵ͥƿ˲䣬ԪײҶҪҡ
ͻƵĶ̫ˣʥźԻִڹȼգ˴˼䴹ܣ̺ʢؾ⣡
¡
ʥҪΪһ壬׵ļͲʢͬں֯Źâԡ
ž죡
׵ٿھԪ֮磬͸ЦݣоʥŵӦÿԵֵ֮ͨ
ٶȺÿ죬ҵʱ䲻ˡ
վſڣңȥҡλѲҰ
æȥġʣۣⲻӦþȫ깤
޳ǷӿһŻۣ·콾գڹע»ĻҲַ׷ס
꣡
ͬյǿձһ񾳣⻪ʣǻԣһǿղҫһƬһƬ
ǿձǿκ޷ǿձĶ죡
ѾһˣƬҰѰɾҡ⹫еһף죬Ȼڸ޳棬鵨𣿡
ͬҵѾȲ뿴ҡڣ
ѦᣬƢǳɫ࣬ôҲڸ޳ǣѦܻ
ҡӵҲһĨŭҡǴССĹųǣ϶ǵĿ֮Уû뵽׻ѡڸ޳ǣ鳬Ԥϡ
İɣһСϣӲҵġ
ͬʮ㣬ó֮ΪСӣһСʿǷǳаյġ
Сรɣܿץס㡣
ƻҰȺ棬ϹͨΪѡڸ޳ǣ
Ϊ޳СױϾʿĿСǾ;ˣҡǶԴ
Ѳ޳ǣ
óеʿ̣ΪͬǿƣֱͶǿձڸ޳ǵһ֣
һЩŭޱȣҲ֨Ͼ˭ԸⱻһɶκܶѲ
ǵʲôۣ
ҡ⹫ɫޣŭڣǶҡûҡѲ𣿻ҵۣǴ
ʵ㣬˿춯ɱ⣡
Ѧʮ㣬һڴɱоַ緶ĿͶһϵˣ˸춯϶һʱ֡
ѦҺҡް˭ǵ𣿸޳ǵҲֻ䣬ǻ治竵ӻɱǣ
̫ˣϣվһӵܣ
ǰǿձÿһˣ˭ܵǣ
ҪǷڷǣǼӶôɣ˷߷߲ƽϧǸ޳ûӢܣֻΪɺްϣױǸץס
޳ǵʿŭԣ˭ƴ
ǾԽԽˣ
׵Ķڼӿ죬ͷ󺹣Դƣһ̵Ҫϰٸ̣̺ܴҪûԴ뻨һ£ɹʲߡ
ÿһʱȥ޳ǵϢѹһЩ
㣬ܶ㣡
ҡĮ˫֣һΣ׵ӡϾСǰ档
ҹڻֲ̿ĴأǺǣܶ㣬ܶ㵽ȥһ죬Ѱ޳ǣ
ҡ⹫ףٲʱҪܿˣҪǹܵ
ΪʱͷҲѦп㣬ҿ㻹̶ã
ֲôţƣԭѦڵİܣ
ӣèۣѲѦһȣֹССڵľѪȻʢСӲ֪˶ٺöڱԳϵı϶٣д֮ڷ壬Ͼе
ڲѦڣǶѦģһֱǺ棬׼һº֡
Ѿһˣ
ʢһ֣һֻвͷСʿֱվͬúͬǿձֱǡ
ҡֱӿڣλѣ԰꣬һҪѺѦڻҡǵϢ
ҡֱӰѦڣЩڣǻ治ҵﱱ
Ѳط˵ҵˣûУ׿ɾͻȺУ
ͬǿձʼɨƬ
ĻˣҲǿֶǵıĿ
һʱЩ̣Ҳŭԡ
ţ
Ѱһᣬͬ΢΢üǿձҫһУǿձҫһҵʱ̣Щģ
ѵ
ͬһЦǿձԽĳңź嫵ǿϢľǳľˣĹâҫС
ʱϢģҶʱ
Уһ꣬У
ɻҶʶҡ⹫ϲҵˣ㾹ȻȻ˼Ⱑ
㣬ҹ
ѦͲסŭʢڷ⣬ɢϢ۰סң
ֵ
ҡ΢΢ҡͷָһ㣬Ҷں۱ָ籡ѡ
ұǿдһѷ죡
ģ
޳Ƕ䶯ˣǶУھȻڴѵһ㶼֪
һĻ󶨣ͭ׼һὫѦߣ
ѦǺ뿴׾ʵı顣
ϧ׵Ϻ޲۾ЩˣһЦû뵽ôˣʲôƵգλ
ȻĻƵգ
ҡ⹫ɭɭ㣬ôǲѾ׼Բˣ
ԲãҪԲãܣѦһЦ
ĺúõģΪʲôҪԲã
վʼ磬һνӣǣѹˣģѲ޳ǣ֪ǵʮ˴ʺ˶ٴΣ
仰ø޳һкá
Ӣۣ˵˵Ļ·ȥɣһյֽһЩţ׼Լһס
ˣ˺죡
ҡ⹫һȥԦսֱӽײ
¡
ļ壬屬ǧǺӹâ¡¡죬͸嫵ǿϢ
Ʒ壡ƶȻһ
ҡҲĳȣҺɶҪյı
ͬȴüҪֹѾˡ
ڼƷջ֮£Ƕ̲
Ʒֵ죬ȵļֵҪֲĶ࣡
һʱ䣬ҶԽʿϢѹըҡǽۺ죬һֻһֻ֣ץ׼ı
󣡡
׽̤գϰͬʱȼգ˴˵ϢΪһ壬ſֲ޳Ƕҡǧص֮ӿֶ
ǺɰٴĻ棡


0193 죡
¡
ľ޳ǵţ۷׷׵ĸ޳ǣͻȻ֮䣬һһ貹â
ϰٵ貹âᴩ
̣ܲסʱ̱ܣȫ壬һƬ棡
Ǹ޳ǹߵ֮أҲС֮׵λã̺ǿʢ֮ݣӶɢǧ֮
óԴʯ󱬷ø޳ǵһǣâҫǿգ
𺳵һĻ޳Ƕںѵʱ̣ϰٸ̵ƺΪһ壬嫵ƣᴩ񷣡
¡¡
һֶˣ޾ĵ֮ѣɱ⣬ϵ£ҰһͷһͷӰ֯ɱ֮￪ʼת
ܵ˶ɵˣһ￪Сֱһ︴գֲ׵

ȳҡ⹫Ԧսըҡ⹫ŵ̱ڵоǿ־壬
ã
ҡɫ䣬Ϣͨ쳹أǿ¯ȼգɲϢҪſ
ǵصĴȥף
Ϊ׳ҡ⹫ͫоɫҲӿǧ֮һʱƾ
Сӿҽ
ƼУԳһ壬תʱ̳ȡ֮
Уʮɽ㸲ÿ˶׻
ǿҡǶǿѹһʱ䶼ѣ˵סˣ
ʲô
ҡ⹫ŵӣƤһһ̫ˣһħ֮쭶ֵסҡӵƣ

һƴȥҡ⹫Ҫ飬ر壬ֵסױ̬һҲرҡ⹫ɳȥѣ
ˣ
ҡӣӣѦҳϡ
ǿƾ죬󱬷ɱ֮
ŭҪѳȥС֮ƴڵӿ֣
ס֣ɱûĲ֮أ
ҡŭ죬˿µϢҪ
һЩͨؾʿǿȥʿ䣬ըѪС
ȾѪҡ⹫ڲҽУͷɢıף
浱׻۸һһ㣿
ᣬһҡ⹫ݵĿڣ㶼磡
Ҫ
ҡ⹫־ˣͷƤ飬Ѫް̬ͷϴ
ȥȥɣ
׵ƴˣĵ֮һͷŭһȥһŽҡ⹫߷ɣ

ҡ⹫ҵصţ޳ǵ˶Ŀ࣬ҡ⹫һŸˣ
ˣ
ҡӿŭͷ˿裬׽⣬ʥϢʱ̣춯أϸ΢ҡ
һ̿ǽ߾ܸյ£ƽ׵ԴȪЩը
յĲˣ
׵ʱ̣ҡǶһֲõԤУȻӿֲֳԴȪ
ھ޴ʱ̣޳Ƕī
ǺεȾֶΣΪе֮һɶ
¡
еɱ١
֮ɱضѪɫɢѺϢ
ۣ
ʿ䣬ǸһѰס󱬷ɱ
ﻯһѪɫһһѪɫӰɨ˻ģ
ǿ߶׻ڿѪһеɱ
֮Ե£һؽһ籡ླǿ߶ѵֵ
Ϊ˿׺ľԴʯ㾡У
ླǿȻסҪΪ֮ǿһɢ̴
һѦҳϲҲ֪ܳһͷڰ׷Ĵȩ̀צӾʹѦ
ˣ
ѦܲڲŵĸڱסƵ
ǺôĵӣҶԣ
ѦŭЦɱǺǿҪɱҸܣ̵ɢʱҿǻʲô֣
̵ܣҴ㣡
ŭˣնѦ
ѦɫˣһһڿֲĽ̥Ҫ񷣬ƾնѦ
ˣס֣
ѦҳϲȻŭֲĴϢϾѦػߣѦ͸һѦİȫ
õ
λҲŭڣѦҪҲѴ̣
Ӽһ¯ҡӼһǳ
ŴϢֲ֮ҪĿԣ

ڿն𣬽̤գͷɫ裬Ϣк嫵֮
һʱǧͷ֮ڿգƽģ񷣡
ʿ
޳ǵʿ䶯޳ǵһǣ纣ᴩֱ񷣡
һ̵ǿף֮ӿᴩ񷣬ǿµսϢ
ɱ
ŭȣǳ֮ǿձı壬ǳ̵´֮
һΪãΪһ壬ʢ£ӵɽս
¡¡
ڸ޳е˲˼Ŀ£׿ս񣬴صĵǿ߶ҡҪǳѹˣ
ʿ׾Ȼʿ
СһѾո޳ǵ֮
һͬСȻˣһ̵̫ˣڵܿ󣬿ȴ찡
纣ҫ񷣡
ǳ֮ѹǿߡ
ò˵ıǿ֮Ĵ֮ҡյڰ
Ȼͷܴ󣬿ǵʲôǲ̫ǿĵ
Сһ֮ȰڵıڳҸо챦Ϣ
ƼĲɿѦԹ̺ĵ
̯ϴˣֳϾǵɣ
Ѧŭд黤壬ླǿ߶˵һͷ
¡
һ̣ϵǳһӴǧٵǳ̺Ŵ֮ǿոԻģǣ
ס֣
Ѧҳ˻ӶѪѦĻնѹһǣǳ͸ϢѦҪը

ѦҽУѪڵĹͷˢˢĶϿ
־һҪǳ
˷ˣ
ֵѦȪУͳһһ
ÿһﶼʣϼ䣬̾ܣǸ챦


0194 ͱ
ӣҡӣһ콾һСʿѹ̧ͷ
Ѧҵһλϣѽѹסˣ
޳ǻȻһƬ콾ټһѦҳϣǺһյȻһʱ򲻿
˭ܿյܾף֮ϣѹסĵ

״Цڷ죬дǿȣȫ渴ǳݻµϴ֮ڰһֱѹƣ
ǿŭĿԲѦĻⱻˣҪѦ鷳ɾʹˣʱҲ棡
򲻿ɱ
СȥһɱѦʹˣҡ޷Ѧǧ򲻿ɱ
׺ƶףѦƴܴŲ
Ҫóҩͣ϶Ϲ׷ǣ򲻵ѣѦڻܲ
ҵǿ쿴ѦȪеıҲ̫ˣ
Χ۵ʿۺˣ˱˰
ˣ
˷ܵ죬ѦȪͳһһ䱦׷ʣʶĿ̺ʢܣ
ʮȪͳֵɹΪİܣ۲Ҳ͹ˣ
ʲô
һĶÿǶˣѦȪںǿĴϢһԻ֮ѦȪ
Сӣڲųһͷܻغߣ
ɱңǶ֮أѦҧ˻Ѧںܳʱ䣬Ѧڲͬ⽫ⱦģⶫѦʱİܴ
¡¡
۵һ⣬յǳһγҫǿգ
ֲף籡ǻԣڲſɲǣ֯ž׵Ĵ֮Ҫ⣡
ɱ㣬ǰֳҺΣ
׵޳ǣëȻǲɱĲ׻ɱ֣Ѧ
ǳɢԱϢѦ궼ڷ
ߣĲԽԽˣ϶дˣСдϽߣдɱˣ
׵˫Ŀɱ䣬ǳɢĲѦ
Ҹ
Ѧ׿־ˣȪɳһӣɫʰ쵣籡ϼж֮ǿոŹ
飡
˫ĿŭһоǳȺ̰
Ǵ˵еĴ飬ϡ԰֮ıļֵԭʼҺҪˣ
ԭʼҺϾһԵģǴͲͬˣ
һ𣬱ϾԴȥһһȥһԻͣ

Ѧҳ˻ϳⱦˣѦڵһǰܴеأõһŴ飡
鱻ѦѦڵĳɾͶʹкܴĹϾ԰ҪѦҲô촥˴û뵽Ѧϣ
ⶫǳᡣ
񷢲ˣ
ƼӶˣһ۾ϳ˴١
ֱӼͭװ棬ӡ˴Ϣ
¡¡
Ȼ֮䣬޳е貳ʢһ嫵Ϣ籡Ҳſֲ׵Ϣڱֲ̺˼ĴϢ
ˣ
׺ƶһۣǷټϣǫֱ́ӾͿˣ
£
ŭڣʹȫ֣Ҫǳѹ
ǵǿҲ޷ơ
һֱСյʱ̣׺棬ȡǳ
ˣ
̼临գԶʢ̬ɨķŤ
ʧȥ׵գһʱסǣ
ʱѦҵĴɱˣŭ죬޳ǶҡΣŤҲˣ
˭ɵģ
ѦҴ￴Ѧӣŭͷ˿裬񷣬Ƕε
ױȵĴϢɨ˻ģڴĿŭԲʮﶼбƣ޳Ƕܲѷ죡
һŭ֮£зʬԻ
˫ĿŷС̨ûκγɣ˳ղʼ׷׺ơ
콾Ҳŭս˳ոӦʼ׷
һʱ޳ǽ𵴣дʹɵϤ﷢¼֮󶼱ɫˣѦһŴ鱻ˣҡ⹫һ
Ϣǳ˳һɳȥããɽ
Ǵ飬ⱦȷɣѦҾȻһŴ飬Ǳ׸ˣ
ݰǴ飬˵ǵһţҲһţ
ϡȻߣѦǻѪ
һ籩ŭҡǣ
ļֵ̫أκ콾Ͼմ飬ļʣɡ
Ѿһ˷ĿļֵһԭʼҺҪˣһԭʼҺļ۸һ쾫ʯɶò£ôмֵΣ
һҹ֮𣬿콾סһԾΪҡǵķò˶೤ʱ䶼ᴫ鱱
콾һСʿѹסѦĴ鱻ߣ
ףȻֻһСʿʿո޳ǿסླǿߣº޳轵ĳɵԪûа궼ָܻ
׵˭źɣǺͷ
ҡǶˣ¹شȻѦҴȥ׷ˣѾˣ϶ԺɵԶ
һƾճֵˣɳһͱ飬˹ע
˵ѦɢŭܲҡǣҪϲİжɱȥˣ
ѦҺҡǿ߳ҲһЩκϽҪŪߴ飡
ҡһʱӿŹע
¸£ϻ׷ɣ
һӷ˻׺ڰ·ϵͭУȱȫͭϵϢ
ȻѦҴﻹ˳׷
ⱦҵϢ޷ҵټ
󶨣漴˷ܵŸʽıۼ⣬ע⵽һſ貶ĿÿһӶӢԡ
æץ
ƼˣСӣⶫҪûУûһȺͺӣ
ˣ
׵Ԫ񷢹⣬öĿδתʱ̣׵Ԫŷ⣬жʥׯϣ
ʲôģ
ƼУ׵ԪδһѴʱС
Ǿ칦жδʱ̣һ⣬ſӽգź嫵겨ÿһ̵ķӣǻ˷Ÿɮʥׯϣ
ˣ
رʱ̣ſ¡¡תǾſӣź嫵ķԣ
ر
һɵۣһľرԪϣ
Ԫرд˵ر龳ԪҲ˵ң
׾ϲⶫ̫ˣֵΪأȻǵǴļֵѷɫ١
˴ջޣɳ˴֮⣬صģ


0195 ر
ѦȪóʮֱǷƷзرӶ࣬ԵֵླʿĹ
ԪرǷǳģ֮Ҳ޷ա
ڿ⵰ˣóǮˣ
ѡ˼ÿһﶼʣϼ䣬ߵĶǷؼʱ̿ԱסֻҪȫˡ
Ѧ̫ˣզЩÿһǷƷж֮һ׬ˣ
ҪǱҲ̲һƱ
ƵȪжʱ䣬˲ֵһҡһˣһ㷨ླʿûжҪ֪ڵֻµıĶ
˱ƣѦָϵĽָղſ͵͵ժˣ״ߴ١
Ʋָ֣óָңпռ䱦ģռָˣ
ϽģѦĿռָжٱ
״ߴ٣ƷǳԸĴ򿪿ռָһѶ׺ƶסˣǷ׷׵ռָĶǶ۾Ź⣡
ȹ쾫ʯһѾһʾ޶Ƹˣ
ʽ鵤ҩмʮƿ״һЩҩƿֶƷĵҩд棬ҶǴĵҩ
Ѫ
ܣҵѪײЦû뵽óֻصˡ
ⶫˣѾ㹻ǿˣѪˣ
û⣬Ѫ㣬쾫ʯңҼ쾫ʯ
׷ǳӣƻɣСӣѪòóģ
˵˵ˣѪ׵ԪʥҩѪᱦ㣬ڸһЩѪ
һΣ龭˵˳
˼ޱ̣
ƶ˶ϵë𾪵ʸ̫ʥ˼ȻгΪǱܣޱ̿΢ĳǿû뵽˼컯
˽ޱ̣ʵòΣհɣ
ܣޱѾ㹻ˣޱ̶ŮӣƳԾ̫ʥ壬ޱʣޱ̵̾ģ˼϶ᱻӣŰɣ˼δ϶ޱ̵ʥŮȨ
ٺ٣Сӣһ٣ޱʥŮĲ̫ˣи׼
һڿ࣬һҡͷֻҪҲĲ١
ʱ䣬ƽó
ɫʰ쵣籡ɫϼĴ飡
óѣϾѦڵڲѦڵԪӡҪմɲôɵģ
ҶȻ
ͭУׯϣжʱб買⣬ϵķ룬ſ⣬Ԫͷת
һʱ䣬׵ԪãӿԪҪͷΪһ壡
ڲһغ嫵ķϢſŷзԻڣʱ̣ſŷᴩ׵Ԫ
¡¡
׵Ԫˣ貳ʢɱǰѦڵԪӡ
ûͭס飬ڴ鱻ѹѦڵԪǿҲǿʲôط
ǿı
ȣÿһ죬ǷŵŭĿڳ֣ѦڵԪӡÿһԪӡİһ֣
ʮ£ں嫷֮£ѦڵԪӡҽڴʧһɶ
𣡡
ңԶ򣬴غľ޺ҡǸʿëǷ׷׿ѦͷɢһѺۣڲԪһأ
ѦڵԪӡˣ
˭ܲѦڵŭһ׽ڻ¯ˡ
һߣԪӡɢǺεȵĳ裬Ѧŭ£ͷųֲҪ˺񷣡
𣬵֮
һĶ̾һѦڵ̫Ծˣʢ纣ͨԻִͨϢԻѹ׺£
ףһСС㣬Щѣ
ѦŭȵҶѦڣؼǣΪ޵ӢܣһֻôɣҲǵģѦһҩ׵ͷ­ʳԣ
ҡǷӿһҩóͣʹʵǾˣ˭ģ
ҡҲ֣һ
ҡ⹫Ȼô˵ҲҡĹѽڱһ׼ŭҡ
Ǻͬγ֣㲻׵ټƲ壡
Ϊˣ˿ڹĦ飡
ɫʰ쵵Ĵ飬ɫԣŴ֮ʥϢγһɶ
ܾ˵֣ĴϢ׺ƶׯϡ
һ̣ĸо׺ľֲǿ߶Ҫ飬ԭﾹȻ޽ӽڴ
ˣ
ƵˣУһһ֮ţʥϢ
ľ죬ƵʥŽǲһÿһ֮ţվһģΰӰӣ;޴еΰе
ô
׾죬ƴĴ֮ţϢǲͬĴ񿪱ٵĵͥ׺ɡ
ıϢסľ飬򵽳ԽǴ
һǿߣڱ򶼳ƵϴѣǾ콾ҲѦ綼ͣʮ꣡
׻ʣΪԭʼҺԹͻͽ
ڽӴ׵ϢԽʥڵʥŽ
ʱһȥ
Ѳ׵Ķܴ󣬿Ƕʮȥ˿ҲټѦҴﶼ޹
ķ粨Ϊˣ
ĿǣѦǱҡǣΪÿҹ䣬۰һڸԻɱҡǷӿ
Ķʹˣ˲Ѧ뿪ҡǣУ˵Ŀס꣡
ѹѦڵĳɳһһ˭ܵеù
ǰҶɰбһǿ߸գϾһ߳ӢܣЩҲ˲ãѦڵĽ̫죬õܴУʱڱ޵ˣ
ҡҲƽ˿˶ߣ
Ѧҷǳ׵ѦʧҲء
ѦҲҡǣǵһѦ뿪Ļս
¹ȥͻˣѪֿһ֮ţԹոʤһ¥ž˲
ˣ
׻ׯϣ̣ͬڹԽϢҲΪˣ߸ʥŴ
ĹԽ࣬ʥҲԽǿսҲ;ˣ
׷ɣѷףϢҪʹΪһ塣
ˣ
׵ȻεһֿµҪһУ
꣡
׵ѣһĴ׾ͻѡ
ۣ
ȳһѪоǺȻղ䡣
Ҳ㻯
״˸æó쾫ʯָҿ㹻ǿ󣬲ûб˵
ҾԶͼᱻɽٻң
ǺεǿᣬһǾǿߡ
֮½Ϊϣ˹֮ǵţͨţ࣬ǹ򹹽ɣ
ɾǿķླʿҲסĹ
ֲѦڲ뿪ҡǣһ֮ˡ
ﰵţǿ˾ִ֪ܲǾͲǣ
ƷëҲڹĦˣ׵Ϣѣοʱ
̫ͣȻ㹻Уһ
ֲ̺˼Щǿз⣬ʷǳ


0196 ƵĹȥ
˻˼ʱ䣬һʱ䣬ͳˣ׼ȥ
ҡĴǳңԶʿ֮أʿһЩȥĿΪѰԬ
ҡǣƺԬֻԬЩˡ
ײȥһҾڣжʱ䡣
ȥ˸һųǣû뵽ԼڳˣѦóһҩԼ
ͭ뿪Լ벽ҪȻһᱻλﰵ
ƻͿĨһЩѪҺһʴĻèڽֵתƣ̽Ϣ
ųһ󣬿Ժǰ
Сӣץģھһƶ⣬ҩʹ飬һЩϲĶץ㣡
ƴȥΧͷָݷһЩǿߣԼ·ʿ
ҲͨˣϾߵĴ顣
׺뿪ƺͣ˶ϵëʱˢˢǸܣòܹ죬ڴ˲Ŀ
ײڷοռУƴҡڵͣĹ̸ּۻۣóơ
ܵ˲ĿóƵģͷС
йעǿߣҲڹעˣóԴʯȴ
һųǮ졣
ֹȴ
û뵽һȾǺü죬ʿʿɻص
ҲдԪɨЩʿЦѦǶ˶ˣҡҲˣѲһ׵Сʿ
Ҳ֪׵ôӳȥģ˵ʱвٴﰵ̽ټǵ̫ϳ϶㣬Ǹ㲻κζ
ףһСʿ٣Ͼʿڸ޳һսСѹ콾ɺҵʱڸ޳ǣҪȻһ׵ķɡ
Ѧ𣬻ҡϾҲһӪһֲ´
˵ǰʱ䣬һʿ쿿۷ˣ
˵ϾɽѦȥӶȥǱһ콾Ҳڴɽפ㡣
ǰ֪ܴܲĵĵдУ˿
ŶĴɽΪɽ
ɽܴǱһĴеأ˵ڵ·ǳĹϣʱ콾ȥҪɽеõһЩС
ԬھеУղ۵ʿӦþԬ
ˣ
ҹʱ̣մͶȻ֮俪ˣܴյڱȴֵĶҪˣϾҪɵ򣬻ѵĴ۷ǳ߰
뿪ˣ
˿Ĵ̫Σˣ뿪һʱҲܶͷ
ʼɣϾôĴۣĹֶηǳһ޴յ۷׷ףʿ໥̸
СӣûзˣЩԾ
ʵͽģǸܣĺУһֱѲһͷӡ
˭
׵˳Ƶ۾ӡ
ôЩ죿
㶣ĸߴͷģףΨһ˫ǿյϬˣ
ƤƵӣѲһᣬһ

׵ķκˣҡūʱĳ֣Ǿ˲ٴ
ūǵʧķ裬ܵӰ١
죬û뵽Уλظˡ
ʶƴ׷ʵղˣƾվͽˣѲǿ߶ûз֣ҿʶ飡
׹۲һܣͻȻӷ߳
ʿۣҲûעһˡ
СʲôƺҪǱˣҲðֵöزء
Ӧû£ûǿߣҵͨűӦòڱ׿
ӿūЩһϳһЩƺ꣬һˡ
硭
˹ȥٺһЦϵ
ߴӣãɫʣ̶ͫ׿ף
һ۾Ϳҵͨű䣡
׵һ侲ҪȥҲȥ𣿡
ߴãǱУҲ·ںηͬһʬ⡣
ôѯʣߴ궼ûлӦ
վĸߴ¨û̫ǿĲһֱľ
ͷۣƺʧȥ˼䣬ֲҡЩĴҪĵ״̬ܲԣ˺ܶ飬
ٺ٣λ磬ȥ磬㿴Σ
ƺƤҪλǿˣ˵ԳΪǵĻ
ߴ꣬ͻȻ佫Ŀƶϡ
һڸߴע֮£һֱơ
Ǹʲôס֣
׵ɫ䣬ָߴһָͷָһ㣬סƣ
еãɢȥͫףͷžĹâ
漴׷ָߴϢھѣʧɫǣڵϢҲ
Сӿң
ҪҲ
ƽʹȣоΣգĸߴ̫ɲˣϢͷӡ
޷ѣеһжӡˣκֶǰͬ裡
ţ
Ҳһ̣ĸߴ귢貹âָҲֱӵƵüġ
׺ֹˣá
ū̫ˣӲסף޵ֿ֮
ƵʶҪߴͫ׳ܿɲ֣۾Ƶʶɷһ嫵ֻУض־ˡ
ǣ
˳ĸߴĶ֮ҲƵʶУһһ˼Ļ档
һؿµ־ֲ£
ƵʶУվһһΰӰӣһһ޵еĴڣϢʮضڲ
׵ҪըϢʵ̫ˣѰס
Ǵһ嫵ֻУһһĺɵȥ̺ͬһһȥĴʱ
׺ѿĻ棬ֻܿģʬɽѪĻ棬ҪһЩÿһ涼ܿɢȥˣ
ĸߴ꣬ࡣ
һһ׷Ѱǲ֪ƣۡ
Ҳ֪׷Ѱ˶ãտһǱѪ˺ѣɹؼȾѪ
һж̫ˣ׺ѿ
ЩҲ֪ĻǼٵģͷһЩʷͶӰɢѪƯֵϢֱ죡
ĸߴ꣬ͷĿŤ
ƺЩʲô¡
񷣡
ߴ귢һҰް˻ӵɱ⣬쵶˺գѩ죡
󶼸Ųܲסɢɱ
꣡
ˣıѣը


0197 ɽ
þ˵յϢѵڽ壿
Ҳ֪˭ôùںҪ⣬ɲʲô£Ųƺ⣡
һƬɽ֣죬ľ׳ɽΪ׳
ɽּ䣬У֮ϣ洦ɼһЩϢǿҲв٣ʿΪϡ١
۵ʿ̫ˣ壬һʥһӶࡣ
ķѣѷ죬к嫵Ϣݳ˲飬׷ңȥͿһѡ
ţƬʿݺݵˤڵϣҳһӣһʱ̳졣
ˣ̫ˣ
Χ۵ʿ죬һѣմѷ죬нʿѵֵ
ȻһɶǵûΣգˤͷƤѪ
İӣӻôԴʯ·ϾȻ⣬ͷһˣ
ǣҡǧԴʯ㺦ǣʵڿɺޣ
ЩˤͷۻʿֵģҲǳңҿһɶҪȻǶ
үģ
ƴӴҡҡԲͷ亹ղŵľǴӹŹ
ƣղſʲôûУ
ƽӶʵղҪū飬ǶΣգ϶顣
СӣǸ㲻ʶ𣿱㱻Ҹû꣡
ƺͺܻ
ôʶǿߡ
׷ʣŪƵͷоܾˣѰ顣
ҡŴͷд˵ṵ̄ͼʣԪһΣʲʲôˣҲ֪֪֪Լľ
ҵʵ
׵һŷԼʵѹƵ˳ʼ
ԼȪԪ˷ӡ죬ô
֪
ʼ磬ᴩؾʼǿҲ˵ֻܷӳս
Ҳ⣬˵û뵽ֱɽʡڸ·ˣԬɽǱޣǹȥ
ɽ
ȻѲܣĻ۵ǳ࣬ǲԶһֱľɽ
ǱɽΪ֮أҲʶʶɽжǿ
κʿҲɽѹطֻܷӳȪԪ񶼱סҲ֪⴫ֻԳΪľ
Ͼʿǿ
֣
ҲʱһλۣϢǿ
Сݣʽԣʢرͷǣ͸ſĲ
Сˡ
ܵʿۣСڱ콾콾ܳҵģָ
СһҡǣҡǣС˵ҡһİˣܸߡ
С󻹸һȺòȶЩűƵԸзװ
С
ǸܣëȻɾˣСϳˡ
㣡
СǰȥЦţһǰ޳֮£䶯ҡǣѦҲƴͳֱ鶼˳
ƣԭ㣡
СվһȹŮӣ֬βһë׵βͣҡҷ䵴ԣĿѲơ
С꣬ô˵ģƷǳôֱ
ƺҲû֨
һǰ޳Ƿ飬ţֳôķ籩ȻȻҡЩңԶҲ̣ѦҺҡһ鵽򣬵ƾҩӰ죬һǿǰ
뿪̫ȫ
״Ҳû뵽·ϻС˶ӵģ鴫ȥû˿ô
˭Ŀôǿ޶ҳԼΪ񣡡
ʱϢǿƵĿⶢƣϢЦãͷè˭Ҫҳְæѵѵ𣿡
һϷӣҲ˵СߵŮˣš
ɵֻ۾èˣ
ɱڶǣһԳԼ츳Ƿڱ֮Ϊèˡ
Ծӣ
ɫЩ䣬һλɻɫ飬ɢɽɲϢֱЦҿǳ˵ˣҲ֮ΪҿΪս͵ʸûУ
λ˵Ĺͷ˰ɣСü
һ˿ڣҲΣǱԻһ޴Ӱӣһͷɫݣͫ˺Ϣ˵СǵĻͷˣԾӣҲ̣
СЦϾ׽ƣС治˵ơ
λţмӴƣǺεȸ߹Ψ޲һ˿ʸ֮Ϊ񣬿Ҳֻ˵гΪǱܶѣ
ƣޣǴδޡ
ļһЬʸ񣡡бǣţƺ˵鲻ãս趼û飡
˵ʲô
ŭˣΪս裿û飡
ɧһƬΧ۹ˣϳŵһͣͷҲ̫ˣĿŵš
СЩ̣Ƶпɲߣڽŵġ
𣿡
ưŴԲͷмԴ˵Ļظ
ôĵӣ
ſŭǵǳǿѹնˣŭȵСǲӣҲˣͷè̫ˣ
ѵʵ
ɫ󲽱Ŵɽ׳Ϣ˵ľˣ籡˰ʢѪ
ƺˣһЦ
Ǻǣˣ
ɫĵ˵ѾˣղŵĻѾղˣ
˭˵Ҫջˣ
Сϣѹˣ
Сзâע⵽һԲ꣬ͷЩģ˸òװɣ
ЦҰҲһǿģһһ꣬ڳЦ𣿡
ɫЦĿ⿴ףɵĿ˵꣬ͶĻˣ׷ңΪҵսͣ
ҳԣɲ˵
üѲŻɫ˵ǲµģˣ
վס𣿡
ɫɢ⣬ȵ˵ĻҲջأ˵ҪΪս;նˣִҪߣҲ⽫ѹʱǻɾ˵ˣ
Сӣõǰ̣ҪץסѽҲ˵š
СϣսͣǻȱƲ´

ɫϢӿɽʯһ飬սˣر
ͬκˣ̺ɱס
ҿûս͵ϰߣ
˿趯һ˿ɫȻ֮תԭƽӿֳʢľѪһ޴Ľɫ¯ȼգ
ˣ
ȭӡҶҰƬҡޱҶɡ


0198 ǿ
ʢѪ𣬹ᴩ߿գҪξ̼ӿֳϢܵ˺Ȼ׾ѵľѪ֮£Ƕһɽ̵ľѪ̫Ծˣ
ȭͷΪ貣䴩գ̺ǿ׵֮ɫ飡
ɫɫ䣬ϢУǴһ㸲ģʱ̵̣ѵƣ
ã
ɫһӼһն׵ȭͷ
ףʿѡ
޷䲻˵ҿҵ£αʯͷˣ
ұ죡
ɫ鱻ƵĻŭʯһ飬ƽǳ֮Ϊʯͷˣûɫŭڣף
ģ
ܵ˵׷׿ȭưԾһȭɱǰ̫Ծ;ˣȻ㶼㣬һӾͺϣ
꣡
һɫС׵ȭͷ֮£һȭڹб
ȻԴѵ˵п̤뷨ླˣ
ȫڣϾһһȭȻѵҪι̲ɡ
ľȻ׾˲ˣͨǣ
ȻһҪӲǱ̫ˣҪٽһܺͷླɱ
ɽһӶ࣬Ҫսɽˡ

ɫԲɳȥȻʯ飬Ҳŵȣžʹʯ飬յ޵ս̫ϡˡ
ܵ˷ëС꣬һι̣
㣬ҪҪΪսͣ
һָ򱳺ͶӰ飬һɫߺ죬ԭΪ׺ֿѹ˭֪ѱ̬
ɽǿӢܣӵоԵ
ʿǿǵͬһЩŮ۾Ŀôǿ϶ܽʵ
¡¡
ٿɽӳԨƺĲһǿճ׹͸ѹֵ
ԲǧﶼǱѹһǿվɽɽݶɽһɫӰӣͶ䣬ɢź嫵ǿվѪ
׵ȻһϢǳľˣѪԨƺҪᴩ񷣬Ƿླʿ
ǿ¯ʱ¯һӦڰԽȥѶȺܴ
ǿվޣӦͷޣ
۷׷ףһЩʿ羴ĿŴɽ飬޳ӵͷɫƤѩ׾Өò˫Ŀǿհ財
رͷǣɵɫ֯ŷµǿҪۣ
ǿվޣǱ˵һ壬κγǿվޣҡִڣǳΪʳ
һϡ٣ǸӵͬưԵսһͷǿվޣǴ˵еǿޣ겻ޣ
֣
СдͿδ֣֪ǿվ޵Ŀ£رѪˣ
ɫʥɫҲ֪Ůò信ŮԵһƬ˵ŮͨɱĽɲ١
Ҳ֪СΪ֣Ϊգ
ţǿվһңԶǳĿֲ˵Դ򣬿ǲ֪ΪηԴر˱
Сҵµ𣿡
ǿ޳͸žƣͷɫƮ裬ɫͫɢǿհ貵â
ɫϾﶪǿҲ޹⡣
Сǰ˵ǿ޵Щ䣬ƣԾӣ
ǿޣԳ֮Ϊ񣬿ûзɡ
ԭ㣡
ǿ޿׵ʱ̣ɫͫ׶ǾˣȻ׵ͨű䡣
ϾͨűײŸǿպͫͱˡ
СɫԱ˵֣Ҹ׵Ĺͣ
ýѹң
ǿ޵Ϣһӳʢɫȼգһɫ¯˻ģܵʧɫѵǿ޽Ҫ֣
ǵһԪƾãߡ
֣ҪʲôҵĵͷΪѣСݣҲ
ߡǿߣһֱţŮ˵һλԪľҪҩ˵ô죿
ҩûС׻ӦһҩҪҪ
ûУǿס
ǿ޻ƾ£ĻСȻŭ÷ླѹѣЩ˰ɣ
ѹ
ǿ޲мҪѹ𣿼ҽѹƵžеù𣿡
һǿս˵İԾ޾κսߣŷǿޣ壡
һһٽʯƻҲ̫ˣ
㻹ҿڣ
ǿ޵۵һ˿磬ƽĿڣȽȡ
Ʒ壬ǿվһҪһǻûдﵽƷΡ
浱ӣŭҪҵҪһҩȷҪѹƾһս
ףҪ򣡡
С֪췵ǿ޿֮æڣҪһ򣡡
Сû¡ǿ߰˵ͬΪ콾Ϊ˱壿㲻֣ҿԲҪ͸Σ
׺ƶһۣĲԾֻԶϾǳʹûк·
Сŭǿޣ㽫СʲôˣбȥѦڣڿǱ׶ҺѦڶһ𣿡
޳һսСѣʲôǿѦҳһս
Сѣ̫ˣûг󣬾͸ôšƵ۾˵ҲѦ֣ķŸտʼҿǿսƲŸһ֣ǲȱ٣Ҫ棬ܣ
ǿ޺ѦڣĻǿ޾ɲȵ㶮ʲôĶѹ㣡
ؼȥڵĳûأôܷ棡
ʲôˣô֪أǿ޶סˣǿأôܶá
֪ݱΪʦ
ƵĻСˤ
ǿҲˣ̧צӾҪ
ֻǿ޵ĶУ˲ϢʳһѹĲһµĴڽ٣ȻֻԪѣɢϢ񷶼
ֻɽԪҲӲʵ
Ȼǿվһǳޣʶǿվһ򣡡
ղǽСնϣ˲̸֪ݣǿվһԪ٣Ⱥսս
Сѣǰһ𣡡
ǿվһӣƽ߿գ̸
ǿ޾ɲɫͫףпɲϢӣ
׼״򣡡
ס
Сɲǿ˵ɱҴںͱ̸˴£
ͬһսʲô
ǿȻ˵㽫ȡСϣҿԲѹ㣬ڱصã
Ҫٽ쾫ʯ
ߵȻ⻹Ʒֵˣټһٽʯ
һѹ㣡
ǿ޵ɫͫŭ𣬶ͷ貴Ŀһһɫ磬˳գĿӿס
Ըδƶ


0199 е
ЩȿǿǴʱ̣һһѷɫŴ󣬷һһɫ޽͸ŵֱ죡
ǿ޵žҲ˵ǿʢͳԽԽˡ
ɫ磬ؼ䣬̺żǿƻס
¡
ܴĿĵĿ֮£׵ȭӡھѪһʱǿף
ȭ죬²ɵһֱսھѪڵʱ̣ؽں
һȭ춯أɫ磬ڲпʼ飡
⣡
ܵʿɫޱ䣬Ȼǿδ񣬿һҲǳǿᣬǾ㤣Ȼһȭͷˣ
Ҳ̫ľˣѵ꣬һλŲ٣
Ϣƽͷɫ磬죬ǿޣսѪڣֿΪ콾չһƽ
ǿ޾ŭ̧צӣҪʱ̡
Сü֣ô˵㻰ղſˣ˵ģô뷴ڡ
վԼǰСǿ޲ȻŭϢӿֶͷųǧɫâҫ񷣬ڵѪӿ֣
ǿ
߬ȭͷҪǿ¯ܺ콾⣬ϾǽǷླʿ޳ǿ¯뷨ླҲЩ롣
ˣһһ޴Ԫ֣̺֮ź嫵ǿϢǿվǿϢҲԵ÷ǳ
Ͼܱ֮ΪĴڣһλǿվһǡ
ɶ񣡡
ǿ޷ŭɫͫ׶ףŭȵСӣҵţ´ξɻأ
߲ͣ
׻֣ǿ޶ҪһѪűǿվһˡ
Ҳ׺Сȥһʸղǵ˵Щʲô
Ҳûɶһʹص顣
һ˵ӣֱӣְȻǿվһ򣬲֪Ϊһ򣬸ϵ֪ޣղ˵ֻҪȥһˣͿԷ棡
Ŀ߳ǿޣѦھˣ
СصԽԽǿˣѾʼڱֻܺѦڿ⣬ʧܶˡ
Сѵ֪ѦڵõλܵĴУƵèצһ
Ҫ֪ͺˣ
Сҡͷ̾ϢܴУҲ֪һʲôʺˣֻһصĿ湻ģһֱΪֹѦûбֳйڴܴеκطУ
صԽõĴܴоԽǿ죬˵Ҫ֪ܴеĵصͺˡ
СһòҪܴеעɣ
ͻȻڣѦȥ΢Ҳ²õĴܴ΢ڱѦҲزסܰɣ
ȥ΢򣡡
СɫˣѦڲŶ
Ѧҵĵ̣Ҫ̫ˣǿԿԽҲѦȥ΢
пԣ
ڻֻǻɣҪ֪Ŀĵأ涼ᱬһѪȷܴ꣬˭ҪѦڵĵ̣ܽеĴܴжõ
Ѧڻҩ꣬ػõ˴Ų
СҲûߵʱǣò£ڣͿˣصһʱȥ
ڣһҪһˡ
˵ϾǿǣʺУҪǿǵõЩ˵ݻǿͨš
ԣҲͷŴʥźһݻͨţ֮ͨҲǿ˵غδı
Լǿģͬһ˵ΨԼıܺͼһǿģ˵ܿͨ
ȻͷڲձȭһŴͨͨſԹŴͨҪǿԴŴͨͨУʱһ˭ס
Ʊĵ룬̫ˣ
˵ˣܵõһѾĻˣʮͨǳмʧĽڸ󳬼ա
Сӣޱдͨ
ۺǿͨ˼ΪʥŮСӹȥ˵û㽫ˣ˵͵ˣ
ƾҵʻҪ𣿡װȻ
ƲڵϷ˼̫ˣ
һ·ɽȥ
ӽĴɽʱ̣׵۵о뵽һµľˣһɽ±Ǩʱţʼۺ׳
ɽܲһ㣬غһǿպһصһ֣಻
ɽ˹ϵԭʼϢǿٵʹڵĴɽ
׿͸ɽĵƣ̫ΰˣɽ֮ϣʿУ콾ͨ顣
Ƕϣɽջ񣬱ϾûκҪ󣬾ö֮һɽ˾
ȥ۷忴һʲô
۷һڴڴ컯˵һλµľͷµĴС
ƿţ̫ˣ񶼲֪ɽ۷壬ʲô
ɽ£һЩʿۡ
ɽ̫ˣѦ˵ɽĴзǳķ£ͽԣֻҪԿһǣδгɾ͡
ˣ
ͽɽɽأ̺һ˵
׵˫Ŀڵɽ壬ÿһ򣬶һЩһݵĽӡϢ
ɽֽӡ壬ǹϵ֮ǰǿµĴӡ
ʲô
׵ĽŲһӡϣӡ⣬͸һϢᴩ׵
һ̣׸һ˵ܷ¡
ϸϸƷζһֶԹתֶΡ
ƶλãʮͷɽдɣǸԣʽĴжУֻһС֡
ãĽɽĴж꣬ѵʱ䣬궼ֹ
ʲôûУʵûջ
ҡͷ˵ȥ
ɽȥ
ÿһܻҪ飬ͨأ
ԽϣѹԽǿ忼ʱˡ
ң־ɽۺܽһƬвʿҲ֪˶೤ʱ䣬ڵŲ
Ԭʦ
׾ϲԬɽҲԶˣѾһˣħһ㣬߲ݵĲɽеĴС
׺ƿʵǣǶԹ̶ȣҪԬѡ
Сӿ쿴ҪıļһˣϽݣ
һͻȻ俴ĸߴǲԶҲʵɽ
׵ɫأ漴ѲĸߴĽŲĽһһ󷱰µµݻ֯͸ŴͨϢ
ͨϢյϢ
ڝһȥĹĦ
Ҳ𾪣ĸߴ꣬֪˵Щʲô
ͷģɽµ⣬Ҳڵɽ
ڵɽУ̺ͨԻ


0200 ʵ
׺ΧۣɴӹĦǷūӡ֮ϡ
ӡǱֽˣԭµӡԻһƬͼ
漰ͼ
׵˫Ŀ͸ЩͼĦղͼա
ƺڲʱ򣬶ڹͻͽЩͼǺ׾衣
ҪǴӡвҪһЩʱ䡣
ﰵֹͼǵİ󣬿ūʧˣһγֵʱ̣ǰɶࡣ
ūͣڵڶӡϣӡ̼䷢⣬ӡһλͼ
ϣ
ƺ׾ϲŵɢԣݻͼ֮ԹɵūǰĿⶢȳĵڶͼ
Ǹĸߴӣһʼɽ
ÿ߳һӡݻĵͷԽĸɼ򵽷𲽵գѧʮͼʱ̣ǶЩˡ
ܿһ˲õͨ漰ʱ򣡡
ڻߣǸߣɽУҵһŴС
ɽӡ壬û뵽ЩӡĴпһݻһͨ
ߴˣǿ־壬ҪɽĽӡ̺ͼԻ˵Ըһߣֱ۷塣
׺˷ۣҪλӣǸֲɽܣɽУͨҪ޾ӡѰУ
ڴ룬ѵʱǳ
Ҫϰ꣬Ǹûôʱģ츳ţҲѶʱ
ǲ²Ĳ࣬ĸߴӣͷģ־壬ɽ۷壬ն񣬶ɡ
ߣÿ߳һŵײӡϣӡ̺ĴԻͼ
¡
׺ƵΪǽӽ۷ˣѹǿ
㷢ûУɽӦһڱ˵ʵչѹ𾪵ʼʿҲöǿı϶Ҳᱻѹƣ
˵ǵ۷壬ڳܡ
׺ƸӺ棬ڵԻӡѾ㹻ˣһԣ̺ſɲĳ˵Ĵµġ
ͼһһԻѧ˶ʮˡ
ǳĳٶȿʼΪͼ漰ĿռԽԽˡ
λǿƺڸУڵǣ
˷ܣԭȵĳһɶ
Ҳϲ̾ûа׸
ˣ
ױׯϣ˫Ŀжӳͼһһͼһ𣬻һһӡ
Щӡ˿˿ƵϢһ˿˿յӳ
ܿµ֣ƾʧһγ֣Ѿʮɡ
ʲôô£
𺳣һ˲ƶĸоɲǼߵˣҪںǿɱʱ绢
ƣܿһŴͨ漰ռ򣬼ֵѵʮͨеĿռҲſڽ֮࣬ˡ
̫ͨˣ֮Ҫ´ȭһŴͨûС
ڿռǾ͸Ϊϡˣ
ǷûУ˵ٶȺܿ죡
һЩɽ¹˿쿿۷壬Ŀ
ʱƣЩ˱ɫɽº䶯һƬɽʥ֮ɽȻžУ
Ҫʵ۷̫ˣҪǿͳԣ
׺ѹȻǿǻѲסǡ
һ˾ˣôһֿµĺڿնѵһžˣ
ɽº䶯һƬɽңԶѿɽ۵Ļ档
ǿһʿѣϼʣһֺգȽȽڣ嵴ʢľѪ֮Դľ
ɽĴУҪǧӡҳ
Ȿһ嫵Ḷ́ÿ˵õһЩ󴫳У䶯ǿҲͽϾЩӡҵͨһ츳֪
ôһ£
ưŴԲԴҲ𾪣ǿǰȥԬͷ
ԬʱˣԣϼգȽȽڣ̰
Ҳˣ
ԬתѺ󣬶ʱϲ
վһ𣬲ɵø̾һˣ湻׵ġ
ȥ
ӣһβһӡϣӡЩˣԻͼһȻĴͼ̺ž˵ϣ
ԬƶǶѿס
ƺ׻⣬ʥׯϣǺĴУȻĴͼͬӡǵʶС
Ԭʧˣƾ˻
ˣ
׼貣ܲƣһģͼ¼һͼҪպΪһ塣
Ȼ䣬׷ԼƺΣպΪһ塣

ԬһǳڵĵвܴգͼˣǲΪһ壬Ի
׾ϲ֣̫ˣڻǱɽһǣĴлûг֡
쿴
ɽµɫ׷׾ޱ䣬ȿһӰӿԽȥ۷壡
ɽըˣһʵȥ׼̺ܸգϼʣһɫoɽ޴ѹ۷塣
Ҳͳȥǿ󣬷һ۷壡
ԬЩǸղĴиգɫգȽȽڿգϣ۷壡
˼飡
ǻ᲻
ɽѻȸĸʿ۷壬һµļ¼Ǵδ飬ǵôģ
Ϣɳȥ
ɽ۷壬ﶼǿǽ˳۷壬Ժ䶯ҡǣ
ɽ۷岢ûȥɽе֮صġ
¡
̤ɽۣλЩ̱ڵϣһһ֮쾪ףУ̺ױȵĴ֮Ҫǵ壡
ǵܿ£ɢǡ
ֻо˻Уǻ֮Ƶؼ䣬һҶۣĺʻʱᱻɽٻҡ
Ǿ̫ˣһ
̧ͷʱ̣貴Ŀԣһϵɢģͨƣԭʼɫæҫ֮䡣
һʱ䣬ɽɽʥׯϣ¡¡죬ͷһ嫵Ĵ֮
λȣûΣգڴ֮ҫ֮£͸ԭȱݣڴ֮£Ի
ˣ
ڿնڸ߿գڴ֮ҫ֮£ȴõģȱȫһȱ棬˽Ϣ


0201 سɴ磡
Ȼ󣬿Ǻܺΰ³ϼ̺Ŵꡣ
۵Ĺ꣬ϼ̺ʿڴ֮ҫ֮£ôȱݶԻ
ˣ
һʱ䣬λھѪãԡ֮⣬׷׵õϴڵأһصĳſһصƣӨܳʢһأ
ԬϲսһأⲢǾǿģڴ̤пʼڸ󾳽µȱݣڽơ
ò̾ǲ࣬Щ޵콾Ĳ࣬Ǳǿָ㡣
ûУڴ֮ҫ£ټɽȻǷȥͬ޸ؾ϶ʵΪˣ
ô컯
ƾ죬ͨ£ǿָ㣬Ҳڸƣʵǵǿ
ĿһӢܣпµʱ̫ɲˣڸ۷켫Ѱܵ
ͨˣ壬ġ
ȻЩʱҲٲСӣδ̤ϾߵĴ£վ۷Ըʲô壿Ϳٳһһ
ƺԬϢһǱĲ׷ң׵ʱһ
ڴ֮ҫ֮£׵գʵǾߣʥ֮嶼ˣһʱݡ
ڵľѪ磬ᴩ֫ٺ޲ȱݡ
һȱˣ
ܿɲ֣׵̵𲽵ʢ
ֻϢʵ׶ʢʱ̣Ĳȱһ޼᲻ݣѴͨؿеȱݶһ
¡
ڴҫ£׵ļ廹ǲܡ
׷ֿɲϢӿԻ󺣵ĿֲҪѹʮأ
ֻ޷ӳղƺڴԻ֮£վ״̬ͷŵ
ʲô
Ԭɫÿ׵ƺкܶȱݣ˽Ϣ
ƳĬƲ⣬壬һ˽ѵʣоֲ
Ϊ޷УֶѣȴԣʾȻʥˣ𾪣ѵеľйأ
˵͵йأ
׵ٿоǾ죬ղ񷣬ſµǱܣھһʵǱܡ
壿
׺ƽһᣬɲʽ˵
Щ˼զ˵˵δҲܽ壬ǾͿˣ
̫ˣ˰ԭʼҺǿʥʣԭʼҺļֵ׿ЦҪŪԭʼҺ
Ҫƣڳʼڣ᲻ǿԬ˵Ĺؼ⣡
ԣҡͷʵʴ֮屾ʹأҲ˵Ǵ֮
ԬͷȷһգⲢԴ֮
ֻҪԵɽͻõϴ񣡡
һ̣ɢɢȥˣ¶ɽ۵ĿͬĴ֮ء
ͨ·ͬһɫ
ɫ֮ϣԻƣǴۣ֯貶Ŀ
ÿһƣ̺ױȵ
ںĴˣ۱ضǣÿһƬۣһӡ
Ʋһӡϣͬ׺䶯ӡݻĵƤɳȥ㱬ѡ
̵ģֵطǿģǾ粻޷ҪȻᱻģ
ڵһƲأǴеأɱ֮ء
ɽۿһЩݹǣʧɫЩԿһЩͷʹʣͷҪ֯ۡ
صЩͷ쵮ˣӦǹִڵĴ֣ˡ
Ԭ㤣ɼ̫ˣҿԵɽ˲õĴڣǶ޷ײɵøоѦڵĿ³̶ȣ
Ȼ֮䣬Ӷˡ
ǻһϵ飬һһڵ֮ϣ
ٶ̫ˣȵǡ
ƾϣӿԺǰһڸͨ
ӵٶȺܿ죬̤ȥϰٲ
𲽵ģһһ̤ȥÿһͬԽһʱա
ϰٲ̤ȥƽ˽ɫ
ͣ۷衣
ıڵһ±˲ô֮⣬Ŵ졣
ϰٸӡȼͶ貵ĹâҫУȻһ޴Ĵͼź嫵ʱϢ
׺Ƶ̣ͫǵ۾ͼ
سɴ磡
ǼĻǴͨسɴ磡
ԻУͼźԨʱϢ֯ŷµĵۣҪӡ׺ƵüУ
ԬҲĦ̫ˣûеõƪΨǿ߲ܲ
ԬЦʱһζˣأֲһɢؼĵӡϡ
һһӡ̤
ѵźܶͨ
ԬëˣЩɲˣӲһӡһ޴Ĵͼͬһ̫ǣҪſǬ
Ԭ˲䱻סڴͼУŴͨ
λڲͨ
һβ̤һһٶȺܿ죬ÿһһӡУԭն񣬾ͶһЩɡ
ٶԽԽ죬ɽĲӰ
ˣ
еӡЩӡȼգһ¶ָӵ룬ƿĳַӡ
¡¡
ЩӡϢһͬһ嫵Ĵ棬ԭʼϢһŨĹ棬ſֲϢ

ͷҷ˿裬ſͣһ̣ӡһӰӣһ̶£
ʱ䣬ɲ£ɢƣһѣýɫںʱ̣һӿһȳ޾µŻ
һʱ¡¡죡
˼飬Ǵ
ɽ֮£Χ۵壬ɽбµһâҫ񷣬ŴϼҲӿɽʥ£
ô󣡡
âλãƺ򡣡
ȥԷ˴£
ҡǵĴǱѵϢסˣһʱųʼ
һʱ䣬Ϊһ㡣
ҡǰݷһЩϲҲ
ʲôĸ˵Ͼߣ
֪ǳԾע⵽ԶɶӰӣһ䣬ҡˡ
ȱͽܡ
ҡĻɽѻȸЦţҡʲôϵ
ҿоڱ۷켫
Ҳɹˣ֮ˣܵɽģš
ѦҴﶼˣų˵ŵɽҲھ£δͽһϯ֮أ
Χ۵鶼Ŀ࣬һŵɽᱻǿͽ
֪ԽǿԽԵɽۣ
ΪĿ̫ˣģ͵ǲɽɽѹơ
ĸʿɽһЩۣǿҪͽ
Ϊһβͬ˴˴˵е˭֪浽ʲô


0202 
ɽһƬøص鶼Ŀ࣬ҡЩࡣ
ǿ˶ûпѾʼڶˡ
ϾˣǾĴϢϢûɢȥҡǶһͽ
ĿԳɹԵõ츳˫ĵӣ˽ܡ
һЩϹﶼǵֵۣ˱ˣ뾡취ҪݴΪʦڵãͽ
ɽѾˣ֪浽ײʲô飬ЩҲǳ棡
ܵ˵ۣﶼͽرѦҵĴѦ㣬˲õĴڣǰʱ仹׷ɱףǻ˴ӰӶûп
ѦԪܴԪѾǧ꣬磬ػҩĮλѣѦұҪһţҪھ£
ȻѦڱҡǣѦҵĵλɺܸߣѦһԾΪ
嶼ɵѦңϲѦҽ
ѦǰѦɽƲɽŴֻͨܿܲһ֣Ҫǿ˽ܣֱĻ
Ҳʾʾкʵĵӻֱ¡
һû
͸ϢϢû񷣬Ƕһƺɶƶҡ
һˣۣڵϢ嫣ͬһݷѹǿգɢݷɪɪ
ȻҲѹƵʼǺεǿߣŴϣ׾ٶܱͨ쳹صܣ
ϣ
ҡǶдæ
ǵ̫ϳϣ
һƬǺݺᱱˣʥʣԪȳ˸߳һټĵλ˵ãڱĴڡ
һЩϼһ׷׼ʣ϶ҲҩҪȻʢľѪ
ҩٿ£Ҳ޷Ϊһǧ꣬꣬ϾԪѾܸˣټϵиĪ⣬Ԫ˵ٽһ
죬ǿɽѹƣֻܷӳս
ˣϢҲǿվڴϢйЦһֱһӣû뵽˻Ե
ѦҲҷԺҲܺģ㱱ǵ£Ҳѹһͷ
ϣһߣЩС֮ͽھѦæȥڡ
ԣѦ˱˭û˻᲻ʶȤѦұǵͣСϵܣϷ򲻸˵ڱ˭ϷƤӵɱ
һķ߷߲ƽرСҲ˹ںƺΪСǳĲˬر𺫽˵ͱӹϵܣûпˡ
ӺܿڱǵĵλжߣҡҲʧٺܳʱ䣬һֱǺڹǵ
̫ϳ˵ˣ˭ҳ֣
̫ˣҪʱ򣬻Ҫִ֣
ҡͿЦ
Щ죬һֿ˵ЩӲù
ɽ۷塣
˱ׯϣĦͼ
ʱһȥͷʹѣ𲽵תѣ۾ſռĥŸղŲĴС
سɴŴͨѲ򣬶ǶûݻͨţȻմͨǱȭϾ͵ģΪײ
سɴͲͬˣ漰ռ򣬼ǴҲҪʱ䡣
Сӣһ
ƼˣóһʥʵҶӣڶ֮ϣһʱ׵Ԫǳ˴ҩ̵ĻӿҲʼ쭡
һˣ
ȫƬʥҩҶӣ˼ʣһ
ײòʹˣ컯ʥҩҶӺܿݻƣ̵ʥҩ׵ԪһأһС̫ڷ⣡
ʥҩУһִǴƬʥҩġ
׽Ҿ磬ͬһͼسɴܡ
Ʋòó飬ô򣬿ҶãĺϴγֵһǷǳصġ
һˣ
ɽ£ҡǻȴ
ܵ鶼զ࣬һ£ΪһӣΪе컯
ѦǶģΪ컯ֵõһ£˵¼Ϊӡ
һ¹ȥת˺ܶΣܲԿյһξ롣
˷ܣ֮еķѾˣ̤ͨؾͿԽسɴԻ
԰ˣʥҩͲ㣡
ƺ׵ٶȺܿ죬ɽתתȥĲӿѰѰÿһ̤ȥ̤Զ
ˣ
׺պΪһ壬˶ʧˣ
У׸յͿ£ͬУЩϢ
תسɴкɣֻǿһ·ͷʵѾǧɣ
׾ϲ֣һ㷨ླʿ׷ֻҪϸϸ֮кɺܳʱ䣡
ͼɢˣ
ֹͣ˳ԣǽݣĦ飬ɵø̾ԻĵͼѾʼģ
Ԭʦûѡ
ԬڵľѪʱڣչȼա
УҲڲͨ
ԬԺܸߣڵĩȭִ̤ר·ӣδԬ϶վһܸߵľ磡
ҹǺйصͨԬ˵ãδ϶Գ嵽С˵ʱǺѹ֪ɽ۷嵽ײŶͨ
ѲƬ򣬵ϵĴӡ࣬ײżŴͨسɴԬĴУȥһȷѪ꣡
Ҳϧ̫ͨˣЩӡҲɢأҪѡ
ƣҡǧ꣬ÿԴһţŶԪһǧȥѾƽʱˣ˵ɼǺεȿֲһͷľ
¡
ɽȻҡյţȻ֮俪ˣ
ˣ
ЦǿϣŪܵġ
֪˵е棬ʲôкͻ
Χ۵ʿڶ࣬ɽ޾ˣѾΪʥأɽ֮أ˭˽ɽ
嫵ϼ籡֮䣬ϢӿֶɽС
ɽƺˣϢﶼ죬ƺһ
ɽ򣬴죬ϼգرˣͬʿھϼ
ˣ˼꣡
׺Ƶ𾪵Ŀ£ĸߴ߳ˣƺ˼꣬Ѿһʮӡ
ͷ񷣬ϬͫףǴ˲񷣬񷣡
ߣ㣡
׺æ׷ȥˣɽȥ
ԬѧɽܰȫҲġ
ˣ
Ҳһ̣ɽ¾ȵĴ׷ӣ޾µյףпڽճ׿


0203 ɽ
λѣһӾͱˡ
һڱصõӡ
ҡǶڣ¹У˭ѽ
ôЩ죿
С㵣һͷ飬ⲻסôղȥ׺ƣҡǻ᲻Ѫ
ǿһ°漴СľһɽԻᱻѹס
ưԲԴڽĴмǳŵŴ䣬һҲпɽӣ
϶Ȼˣ
ͷЦҡǿ£ǿҲǲɽ򿪲
һ·ǳƽ˵ֶΣҡǿԱģоڸˣ
ô£ôоɱ
ɽţΧ۵̫ˣ壬ǳΧ۵ʿ׷״оһƴ̹ǵĺţ
˸оԾҡѦ㣡
λЩǵȭͷգ˫ĿУ͸Ųɱ
Ǻεȸˣһ۾Ϳ׵Ŀ˰һҡ⹫Ѧÿ
ڣЩ̾磬ҪͽͽĶ󣬾Ȼף
ˣ
ѦըӶҪѣûֱ¡
ҡ̣û뵽׺ƵɽۣǺš
һϣ
ѦûסֱӾͳˣϢӿƾԷգսǿף
ţ
üͷ΢壬̺ŲɿܵƣѦɫ˵ϣףҪɱЧȣ
ʲôԭף
ܷˣ׵Ĵжţû뵽ǾȻɽֳôĶҡɵһ¡
Щ׷׵Ҳ̫ˣҡԿ

Цۣƾˣͬͫ׶ף˵Сһʲô˵һ˵
ƾʲô㣿
׸Ҫڣſڣбźƾɶ㣿
ŭЦƾ˱ǵ̫ϳϣ˵ܣҿһ
ǲ˵ôʵģǳǷᡣ
ܼ򵥣Ҳɱ㣬һɽݹǣ
ƮƮһ仰˴
Ҳ̫ˣֱɱǣҪǽ
ϰ̫ˣ
ưͷŭ񶼸ɱҲ̫Ŀˣҳӣ֪˭ĵ𣿡
ɫݺᱱĶǿߣȻһͷҰá
ϣҿֱɱ
Ѧ㰴Ͳסˣͫɱʣɭɭ˵Ѳ䣬ھܣΣ
϶үǣǿõ֮ӣǵʵԻᱻ
ĭӺɣһпɽӡ
һﾪˣҡǲǵ϶̣ѵɽôаţԱӻǲɣ
Ķ
ҡ˫ĿŭҲֱӳ֣ʱȵˣҽ£
ǵ
ҡеӣ׺ƣǵϢܾˣɽͨűѹסսҲ˵İԾ
ƾСҲҶԱ񲻾
ţƺģƺܲŴצ˵ȥСѸ£ɽʥض䣬Ƕ£
ˣ˺㣡
󴫳еӲȻŭӶˣɷڵĳȥҪƵ춼˺á
װƨӶˣ
׷ǳΣߺġ
ףҡ⹫ɱҹԹԻȥ
ҡӱˣϢǿʢǳ֮ӿֶ
̧ȥͽѿգܾ֮ͬĿ֮£һ̫Ծˣѹ˳գҡеӵϢ

󴫳еӲҽУһƴ׺䶥һڵĹͷϿˣһƺݺݵڵϣţ಻ԡ
Χ۵鶼ɵǿһͷڳ֣һӾͽеĵЩ
ǿСһһҪӲԾײʿҲսˣǵ֮

󴫳еӿѪΪһƨϣϵĹͷڶѣĿѣķζҪը
Ͼеӣͨ۷Ĵڣϧǵսѹ˺ܶ࣬ǿ
Ҳҫ
Ⱥϼһľ챾ү̽ǣɽ˭Ϊ
ǵɫǲԽԽǼɵ˵ʲộ
һʱ䣬ؼѻȸЩ䡣
ӣ֪᲻֣ԵúܳţһɽվһԲ
϶㿴ʲôܴгҵģ
żˣǲ֣ӵССѦ嶼ǣҲҹ˭ǱǵѦڽãڵǶˣ
ɫȻޱ䣬ͫɢſֲɱǶҡ
ɷϷ򣡡
ѦûסϢѪͬ¯ȼգ
ϾһϢɲӿɱɨ˻ģ
¡
һֻ޴ƣ֮ƣ㸲£̺Ż֮⡣
죬֯ŴϢŻѪʱ̣ؼ䶼𵴳쾪֮÷ླҪŽƣ
Żˣܣ
һĻѦϲɲǼѹ
ƺæӵı
һĻܵ˲죬ʲôѲ̵ľǴˣ
ҡȻһоЩ죡
ˣ
һֻߴӵʱ̣ͷ˿Ʈ裬һʱϢ׳ͬһɽɢϢ
Ѧסˣ
ԭ˰㻤˭ܻס㣡
ѦΪϲˣŪǵĵƣɽ޹أ
ƸΪԾˣ֯ŴۣգŭѹһɱҪ
꣡
˿ҵӣ˶ͬǿյɢŹâŵһƬۣ̤ȥʱ̣سɴ磬׺ƺ뿪ɽ
سɴ磡
һĻɫ䣬ҡǳֵ־ǿߣһʱȻ򣬹ֲøղſЩ졣
ԭ㣡
ѦҲϲӣھҪһžͨˣ
ѦӶһֻƴˣƼһ϶㲻֣
Ѧֱ׷ӿϾ뿪ɽѹڷӿӣ
ؼɱ֮գһֻƣҪӸסıسɴͨ
¡
һ̣ͣŤͷ壬ӿֳһƿֲ˺񷣡


0204 ǿ
λǿʲôͷ
ȥʿͷţ񷶼˺ˣӵϢֲףԭնУɢһնĹâ
ǿϢѾ˻𣿡
ѦҲأԸӦӵǿͬݷһͷľѣ񷶼ܲסʼķѡ
Сӣ㲻УɣƼӻûг֣һμŭѦ㡣
һµӣŵһۣҪŤתռ䣬سɴͨҪ뿪
ѣ˺Ѧгһ齻Ҳ٣
ѦâĵҲҼһڹ彻֯ŵۣڲӿŴ
һڵ貣ȫ渴յʱ̣ӿֳϢһ˷Բأ˿ռ䣬Ϸ
׺ƾϲϰӰ֣ҪܺһԿ尵жһЩϹ
¡¡
ѦϢͣյĵȻҪ̽ӵսҪܸڳԵõسɴŴͨ
꣡
һתͷֻӵˣʳһɱ⣬쵶һѩ죬ҫƵ񷣡
˺˵Ļ棬ҪǶ̺޷ܣ
ڹѹʱ̧̣첲ָһ㣬ؽԲ޹⣬һƺΰϢſǿգ
¡
һɲĴѷ֣ձˣһָԾ񷣬ǿյľָᴩֱڹ֮ϣ
ҡǼǿڰҡ彻֯ĵ۶һָĥ
ţꡱһӣʼѣըУ
⣡
С˫ȷҲ̫ԾˣǺεȿֲһӾ͵һڵѲɱȵҪӲ
ۣ
ѦȳһѪɫɷףﱻٵϢ˥ѣһֱѵƣ
Ѧͷߣһ仰û˵
ܵһӣӵж£ȻѦƨҷš
ϲߵ𣿡
Цһӵ̬ܵ˶ëѦˣߵ
ˣ
ǿɹŲ̽ǰȥһֻԻؼ䣬ޱߣһǣ
⣬ͨϢҲκ
Ǿ˵ƴˣ鳤գ׹ʱ̣͸ƣ÷ླʿڵϣСס
ܲ˼Ŀ£Ѧٶٿ죬ҲӲһֻƣ
ָɽ
뵽֣һӴȥѦɵٿ죬һֻƣʼոǰ
ôͨ
Ƽ˵ʱյճ뻯ϲˣ
ֿңԸҩر
ѦŵĶҪɢĺɣʼӲȥһƵķΧ
ͬ磬ӿٳһ޵ѹѦ㣬
飬л˵
ҡâɣ貳ʢһɫȼգӿֳɹ⣬һڿն𣬱أ
Ƕ࿴صӣҡżȻõģоϰ궼ûоǿĵ
ôҪҡҪ֣
ľѣͽǿҲˣҪ
Ͼλǿսܾˣ˭ΪǶҪðճһ¡
ˣ
ͨʻɫʼյʱ̣вõɹ⼤Ҵ纣ʶһӺɵѦͷ֮ϣסѦ㣬סӵ֮
¡
Ѧ㶼Ϊվ˭֪һɱӳֱɨеһжҪס
ҡЩˣͲó̫аˣӦúܾˣ
ֻҪɱҲɣѦҿɲǺģѦɫѿ
¡
һԲӶŻɫӡ
ǳֲǧسâҫǿգ͸Ϣתѣǿֲޱߣ
ÿֲϢ
򶼱һƾѵϢסˣľѣɨޱߴһʱȺɽҡڱ
Ҫˣ
ƺɫ䣬ǶһֱƣδˣҪȻƾƣ϶Ϳ̿Ҳܲסӵɱ
¡
̽ƣѹҡıѹס
ʲô
ҡ˫ĿŭȺ̫ͷ˰ɣǱҪҡҰ𣡡
Ҫ˵ʱ̣˭֪ɫӣ¡¡죬ӵУϲϣ
ܴĿĵĿ֮£𲽵¶Ŀҡʱ̣һɫʯƤˣ漴͸һƴ̵ӶҪѪɻԣ
ϡƼС
ҡɫѿӵļֵܿܳԽ˵
ѵĶޱ߾ˣ貵ɻҫǿգ·һִڳʢȼգҫҡǶѵĹâסˣ
¡¡
ʢԽԽɲ籡纣Ĵɺۣǣ
ˣ
УסУ߳һվ⾵ʯɵģͶâУĻ涼䵽һЩ
ݣڵһվȻţŴ龹Ȼڱһţ
֮ţʮţһ𣬿޵еɱݴʢʱһͱˣӦûмʧ棡
˶˵С㣬ʮŴ飬ſžһٶǰһȺǿڣֹ䲻ʧڱ򣡡
ԣ޵ĺ촽˵սܶߴ𣿡
ԣҡҡͷ˵ЩŹ֣ҸоһֺܿµϢӦ÷ǳĹϣһͷľһֲĸо
ɫ䣬˵Ķǿߣѷɫ¼֣ѶԸӣ
飬ӵͷϣ¡¡ת
ӵͫ׶Ŵ飬Ŵڰһһ棬ӡУÿһ涼дΡ
ƾ죬пһЩ䣬ѵйأҵҪ֪һЩ飡
̽ｻ򱻹ұһѹˣ
ͬ
ǿ߱ˣѹ
¡
ٿͷҷ裬ӿֳΪɲĹâһƿֲµɱ͸
ϵ£ģ
Ψľžɱ
ܣ
쳤˻񷣬ڻεɽں

ѦҽУѪѣӵľ޺֮ըһѪ


0205 ɱƬ
ҡǶëˣѦֱӱˣ
ѦҴڱĶǿߣȻһǿ֮£һɶ

𣬺ɨɽ򣬷һ޵еľͷ﷢
ǵϢѳʱ̣񷶼ɫ
һʱī͸ŷҪܶ˶ڵɪɪ
һ̫ͻȻˣ췣ī֮ϣԻ̺ϵĴԴڴ磬ӣ
ηĻ档
·˺գ̺ŻصϢһִͬɽһҡǵǿնҪˣ

ͻһĻϣ籩ڲĴһֱƣ
ô£
׺Ʊɫˣ֣ղŵĻҲ̫ɲͻȻˣȥҲ죬ָֻ

ƵУӵȻţͷ­ʹ˻ʼѣҪ飡
ˣղѵǴ׽ٽҸоһ䣿
ҡǵȻһƣصĴˣѹƺһЩĴ£
ղŵĻ˭ܰסǾȻûӣѾô㹻ľˡ
ˣߣ
һѣʱҪ壡
æӣתسɴ磬Ҫպһкɡ
Ǻǣ
кһ·ϢסգۣݣǿվĲ
Ҫˣҵʦŷǳǿ󣬵Ǵ
ɫȵҲû뵽ᷢ飬Ӹղ˴ԣ㱻
ԣЦƺأҪϷΪˣ
ϲģ
ƻë˺ͼҪȡӵĵҪߴ飬ӵ״̬ڼսȥ
Ƿ⣬һֻǵصĴҪ߬סӣǵѹס
Ҫĵȡ״ӺֻͬҪͬԳΪʸ¾λ
ϾǱһ̫ϳϣֶγǿһ֣ƿǿô䣬λһֻƴȥҪҪߣ
¡
Ǵգ籡ʣӳ纣ĴɺۣããĴϢӵڡ
һ̣ӵǷ⣬ԭصĴ˱ȫ˲٣ڴӰ֮£ӵһλָɡ
ʲô黹д˵ȹЧ
ɫ䣬̰ߴʢˣ
ܲӦܰٽһֵòı
ϣʶзɳһ¯֯Ż⣡
϶̫ˣ
ƾŵĶҪQ׻ǼƤֽű䣬ëȻ
Ϊ¯ֲ̫貳ʢ̻⣬յʱ̣һƵĻʳͬǧɽʳ̫ˣƬǿնڲ
նȥܲס
ÿһƻѹǿУܽ׺ƸŧѪ
ã̫ϳϴ˻
ҡϲӣĻ壡
һ̾ȻУ
ǿ¯ڻ
⣬̵ľѪ磬ӣɢɻԣʼ塣
ǿҪǿ԰ϡҩΪ٣
ۺ죬ǿ¯¯ӵУ¯зһ棬籡֮
촹ռ䶼ݣɱ
ģҲ̫ˣ
ʿˣǧػÿһƶѹգ͸ֲĲһ㸲£÷Բʮﶼҡ
ǻ
׺ɫޱ䣬̫ɲδɢǺѳܣзƣ
Ҳڻλʱ̣һ˫ѩˣҫ񷣬͸˻
磬֣
Ƽеʱ̣ڵһվһ̵ǳĿֲǵųĿֲھѣ
¡
ĻըˣסĲǰǿˣģЩϣϢֲףͬһ񷣡
ıԻʬɽѪĻ棡
һħʬ壬һ¾ͷĻ棬һ󣬷ʵĻ棬ޱɱ
ͫɢſµҰԣҪ˺
ôܣֵܵѵһλɣ
ľǶЫֹסҴܡ
Ӿһھʮصҷ裬ͫɱ纣
¡
һȭͷȥǿ¯һȭͷĵɳȥ
ãߣ
ͷĽкҡסǿ¯
¯ӸΪɲˣ¯վһģӰ棬񷣬纣û棡
ÿµĻҲ̫ˣǸ˻̵ܣ
ѵ˻Ҳ޷λǿ߿⣿
Ҷģһ䣡
ǿ¯žϢһͱһʱ˽ȥ
鶼Ŀ࣬ˣ
ûɣٶȷǳ죬ܿڶʱڷҡǣ
٣ӣҪ
¡
ƬɽУȻܲĴ鲼ɽʯУ
ǡȻһǿߵͼسɴת£ҪԽһ
ӷغһŵƣ鲼ϰأһʱվŵ鶼㤡
Ժһ򣿡
׶Щţֶβɣ
ˣ
Ƭâ죬ڣظŤתֶΣҪŤתǿա
һӣе˶ѣΣµİᣬҪһ̫ѣҪڶʱɵĻѳܵס
سɴ̺Ĵ֮ˣסƬǿգסʱļѹǻعʱ̣ȫͣ
ģд򣡡
λүʲôͷҲֲ̫ˣһߵˣ
鶼ȣ޲ùذʦѧգ
һӾͺдǿԽֶΣʵ˸еš
ƶɵˣҲ̫ˡ
ǿ쿴ٶȻûλүٶȿ죡
Ҳһ̣С˷˵ţ˾ǰǿ¯ƿ˿ռ˳
ǣ
λŹȣɫ԰ףܾӣҪƵ
Ǻεȵͨ
ȻȻɵٶȻҪˣѵһλɣ
ߣ
һαǿ¯ҡǡ
ҡһλµС磬ֻҪǿԶСУλǿҲǣ
¡
纣ɱȻд
˿̣ҡǶһƬеʿ׷ʲô顣
ǿǿ¯أ׷ľһµǿߣȭǿ¯͸ŵϢҡǶҪ
ɶ񣡡
ŭǿ¯İݣ¯Ӻܲԭˣ
󱱶һּȻסλǿߣѵǿ׷ɱǣ
ҡǿڶ࣬Ƽ
ڻûŪʲô飬ǻסλǿߣ
λ˭׷źţѵҪɱ
ڷڣѾԽƿֲ˼£񷶼ŷ飬Ƕڰ
Ҫҡ
е˶Уҡҡǵİǿʢ˥
ˣ
ӵڶȭˣһҡһǣ͸ԨĴϢ
ҡСڱСڴ֮ϣԳһ磬ڲׯ£ǺƣƬ
СܲסӵȭƣСͬԨױȵƣһ̫žݷ
ҡĵ̹£
ԾǽСУСסӵȭͷ
㾹ɱ
ŭĿԲСУϢȫͬˣСͬһʱգΪãпĶ˭ұһҲҪ㣡
һ˱һһҲˣ
òҪҡɣľǱǳȫɱҲÿԽһ𣡡
һҡ϶޷вӣҪǱһߴټһǵױȣһҲϾʮ󳬼ǿǵıһ
һܾĿ֮¡
͸ߴӣͷҷƮ裬ʱ̣㸲ģֳ
¡
ЩԵڵϣΪıںرǶһֱŲһɱƬѣʹ
ⶫȻˣʮص


0206 ӿ
ɱƬ״ӵеõϵʿɱҺԭ׼ںϵ׵ıУ˭֪Ƭ̫ǿˣΪһ壬ԻһӰ
ⶫ׸޷ƣںһ׵ı
Ƕûз֣ɱƬзˣųУ
ĸߴ󣬷˿ҷ裬ҡǣƾ
ƬƬʢգһǧĹӰҡ
ʲô
ҡԳһСضŤСصĿռ䶼ȻѵֵסɱƬĲ
ã
ˣСһǶˣһǣޱߵɱҲᴩȥкɨСܺƺƵıӿ
Ԥϵǣδɱ䡣
ҡһرըˣɳһһĲƬ
һƬѳһж̫ˣҡĵֹЩصĲƬɳȥ
ҡ˻𣬲һѪܸоЩƬĿ³̶ȣ
ЩƬڣһδ֪ı
⣡
զ࣬ƬȻһһʱӰӿһأɵƣ
ֹͷ˰ɣұǵ˵Ǿǣȡ
ĵĿڣСյСǿסƼ˵ľˡ
ʱ䣬ȴһ·ǿ߸
ʱǿҲֵסһĵ̣
˭֪Ļӵ˫Ŀɱ⣡
¡
һʱҡҡƬö̳죬ʯɣҡҪ֮±
һֲֻޱߵɹӰɲǼչչС
ã
ͷ綷˵Ļ˲ˣѾղˣ
ɹȻȱķǳأͷų̫ɲˣǿǿ¯ҵİԶ˺Ŀƣ
¡
һƴȥ趯磬һУκʶס޲𹥻ɲǼͺȥ͸ŷɽ󺣵Ϣ
ڹѣ͸ѪҺ

ҽУһë׶³ͷӣҲ̶ã
ҡѻȸһж̫ˣһƴĺķѣƺˣǱǵ̫ϳϡ
ҡǶͷƤ飬һ仰˵Ƕסˣѵһŵɣ
ˣ
Ȼ֮䣬ѹȥĴ˸ˣӿѪڹѣ͸ŵĻϢҡǶҪ
Ǵˣ
ҡǵϹﶼëôصĴˣȻܱսѵһλ
꣡
ܵëȻڵĵǧٿףնһڶȾѪ

Ӵëӿضڲ񷶼˺ɷ顣
ԡѪ񣬺棡
Ϊ洹磬׽ٵԴͷŴɱĴҪɱǿߣ
ãΪλĺɱѵ֮£
׺ƽ֣ӳǿգײȺУͬһף
꣡
Ӷˣڳ˺磡
ӻģ
򶼱סˣǷ׷ײ䣬һǣһȾѪǿߣǿգȺп壬˲ִɽ硣
ˣ
ɱȥҪѰԴͷĻץס
׺ƼƲѸ뿪ҡ̫ˣѣںʱ̡
ҡǱɱݷĸ·ˣ
ѦڣдɱתɱѦڡ
ǣɱҡҪıǿ¯
̫ˣ߿ߣ
׺Ѹ뿪ͷҲصˡ
ҡǳˣʧȥƿأѦҲܵõ˴Ų
Ҳڹעеټңֲ˼ꡣ
һϴˡ
̾Ϣʼһж̫ˣһεĸо
ôҲ벻ͨΪεõĲƬᱻλǿգ
ƬҡرҲһ֣
׸е˼飬ĵѵʢ
Ͻߣ
һ̶ûͣʧããɽУϸıģԶ뿪
ҡǷ飬һǿ籩ܿϯ
嫣Ǻ塣
ߴ󳬵ǣϰٸߵǡ
ҡǷ飬Ѿһʱ循㤣۷׷ס
Ѧһҡǵɽ
Ķ㹻ףѦڿ죡
ѦڹΪѦҷ˹עοѦҴҡǣĶ̫ˣ
ϾˣǱġ
ǵ̫ϳϣЩ䣬Ʒǳأ
ѦϮҪҲ֪˭ڳ֡
ҡǵ̴ǿϮЩرⱻƿˣɱȥðϴһЩ⡣
һһˣѦҵѦѾ䣬˵Ҳֲ̫ˡ
һʱܴĲںѾͻ˱ǵˡ
׺ֻص˸޳ǣ´̽Ϣ
ǶϧȻˣ
ǿƲΪҩڻһҩҩؼʱ̱ס
ӵټûʲô
ǽŵȴڵҡѾΪֵĵطˣΪڣ쿪ˣ
һŭдǿ߳أɱҡǣ
һ챱嶼סˣһԪɱߴǵǿ߳ҡǣϾ¹غҡҲ㱻򱬣Ӱ̫ˡ
ǿߵ˭ƾˣҡǵҾҲͣѦ
ѦҵǿջΪѦڱݻ
뿪Ҳôɵģǿ߹˼ɱǵҪѦһ뿪ҡǣ̷أʱ϶ɱ٣
ҡǱϾǱǵĵ̣ȻڱǵڲϣǶǳأѦڲ׵ҡǡ
ףɱ㣡
ң
Ѧ¿ŭѦˣѦһ
Ѧҵĵ̴Ǻ׷ųϢһȺϲĶѦڣǵԪɶˣ벫һ˵Զһҩ
״Ҳ챱
ʱ䷢鶼ЩϵӺԱӻס
ѦһҲشһ飬˶ţһСʿй
˭СϢձȭ
һϢȥ׺䶯˱򣬸ѵǱһӢܲɣ
شϢӽҡǣȥѦ֮أ
һϢʱ̣ýԾݸ߹󣬹ΪȻҡǣѵĺͱһйϵ


0207 
ҡǣ죬ٳĿ
Ӻݸ߹ʵţվͬ貨ӣ̤ȶָ߹ʥں㷢Өʡ
һĶϢһЩŮԲλֱ࣬ӡ
ӣ֮ıһˣʾףܺһǿ棡
ѹߴΪһı
һ棬׷壡
ѦᣬԪһ꣬Ϳɲ󣬿Ѿַ߱緶
ѦڣʮǰѾ޵£ͬ콾ܺ棡
ĻδѦںܻܿᱻΪ
ܱΪģ̫ˣοһ𣬵ǿֲס
ѦӭӣɣлһɫУӿֶľѪ
ÿµ
ҡǶľѣǿףѦڵ廹Ҫˣ
Ȼ⻹ҪǣѦڵڣ籡Ŵϣһо·һλоӶԡƽâͬԡ꣡
˼飬ǿ쿴ף
һĶľˣѦԡĻƽâУģĴԻԴ·ɣȻǳģÿһҡҷȻգ˲Ĳ
СɫأվѦڣ޵ˣǿԽģΪѾˡõ
ѦڣԽԽˣδ˵棡
Ƿ֣ѦԽƽһͬغΪһ壬͸ŴϢ
걱Ӿ磬ʧ˺ܶŻ֪õʲôδѦڱ˭ǿ˹ӣѦѾ֮оʹڣ֮⣬ʱգسɴ
콾֮أͬʶܴȻÿʱиɱ棬ܵõм
˵ɵУ𶼺ѳܣ·ϣҪЩԺɨ֪δѦܲߵһ
һǿۣ嫣һ޵Ѿ˲ˣǷ棬㲻ʲôЩµ콾£
ڻ̸֮ɫǿǼ˿µ֮أŻʥҩ㲻Ϻ˵˵еĲҩڣ
һˣ
ҡУĿۣűӺѦڡ
һķǳĽһҲµͷһֱӳ֣Ѧ͵Ѧңû˸Ҷ䡣
ѦҪʮ꣬϶Ա˹顣
ֺηԱƣʮѣ׻׷һеλͱƽƽʱҲ˳ס
֪ڽʲô
ҡǰӿݷϹﲻϣѦڣڴŲǶۺ죡
ǵòֻҪԵõһҩͿԶ꣡
ʱйעˣ֣ѦھסĹۡҡΣпֲ
ϲû̸£
³ˣСĴǳߣ΢΢ҡͷķȥҡ
ҡҲء
ȻһЩңҡҲұΪ£Ľӭ˽ȥ
׾ǱǵĵӣɱѦ壬Ѧ棬ѦҺƲе칦ȱݣѾֹˣûҴְóģá
ҹĻٵʱ̣Ѧŭҡǡ
Ļû˵꣬Ѧڵƴ˹Ѧѹסŭ˵꣬Ҵ˱𣬽Ȼ޵£ǱһĵӣҲӦñִ
ѦѹڹۡУŭޱȣ鱻ƶˣ޲ûף
ڱԹѦһӦ
ҡǶϢһַ籩ٵף
Ǳһĵӣ
ҡǶϢɣĿ࣬رҡŭˣôǱһĵӣǿ棬ûʸڣ
ݱ˵Ǳһյĵӣܾˣ
ϸ˼֣ױ˿϶ɱδɱ᲻װʦһйھһĲҪ֣
Щ͸©ķһļɵӾȻԳΪ׻Թ϶С
Ǳһĵӣĸ棿
ҡɫѿߣҡҲƣҡ⹫Ҳһ
ôưոݣ֣Ҫһҡŭˣ¾ȻҲ飬ֱ
·绪޹򣬻ԣرУǳ̵Իǳ˫ĿԨĴϢ
ִϢǰǿҡЩϢµĵ̫ǿˣ
һһ֣һУҲ˵ʲôѦĽѵ
ҡɫ࣬в
ױĴڣľһƲ˺ѽ
ǵһЩըˣȥѦڣ˭֪й¶ϢѦҺͱһĹϵǳ΢
¹شҪһϾغѦңغѦڣ
׹ȻʿɾһСʿһûŵӣӦΪ˶ҲѦĹϵ
޳ɣ׽ұһǵĻ̫ˡ
ЩɫÿǺشһһʱ˿ѹ¡
ˣ˵
¹ر˵ţüЩ˼飬٣Ŷ೤ʱ䣬Ȼ̤Ʒʿ磡
С
µ治ѣҲЩڣʱӦýֱӴһ˵׵ĳɾͻߡ
С㣬ΪΪһСʿѦҽ񣿡
ĴҲٰ㲻⣬漴ߵѦĻҲ̫ͷˣû¡
µ۵Ҳһ˿ĮѦͬ⻯ԹΪףǰҪѦǽס
ñȻõ𰸣·ǳջǵû뵽϶鶼ѦڣѦǿҵߣòƪҵлֹλ£
ҿʿսҲˣ֪ܲܰﵽ㣿Ĵ۾һ
ԣ¿ЦжãǿɲʲôƵأȻʿǱУƴʵͲУûб˵
ҿ£ͬҲ㡣Ĵ̬ͺϵȻҲ˷ླǺҡвࡣ
һֱãҶλãû£Ҳҡ΢΢ҡͷֻϣԽȥʱ򣬱ƪڡ
ߣͬûλãĴҡͷܲм
ϣĿƣ漴뵽ףҡͷʧЦķǳ棬׵ôҡǵģʲôʲô
Ƿǳ׾һûκ
ҡǰӿ
ڸ޳ǣҡǴϢȭͷա
ٺ٣ǰŮ𣬾ȻǰѦڵĹۡΪ㻯ԹϧѦڲˣԽԽǻɣõĴܴкܲһ㣡
Ц漴˵ʱȥڣǱϾǿǣ
Ѧ˵ģȱٵľģʲôȻ뵽ʲôˡ
ӦǱɣ
ԥһ˵һǿģǱ϶еǱѹߴҹƾǱ
ͦ򵥵ģ־Ķ޳ɣűһ޳ɣ죡
ƵĻ׵һ˵ǳݣôҲʧһ֣˵ڱУ
пܣ
ƱĵСòȥᱱɣڿһСʿûʸᣡ
Ҫ޳ǿ¯ҵսӦò˼˵Ŀ԰ﵽ
ʱ䣬ƺͽһϻ
ܿõһϢ˷ܵϾ뢣õϢЩϼһﶢѦڣҪҡǣȥҲ򵥣˵붯һЩסѦڣ
һȥڣһˣѦȥڣԱǿǵĴ֮ٶȼӿ죬ʱѦھ̫ˣզ࣬ò˵Ѧڵǿʹ˴
Ϣͨѽ
һ˹ĳУУվУЦСҲ֣跨Ѧҡһʱ䣡
˭
ƺɫ䣬Ǻ˵Ӱ̫ģˣǺѿӣôҵģ
Ҫţûж⡣
ӰЦпڣסƣҴС̸һ̸˳ף
Ҫ̸ʲôʵͽģҲš
ܼ򵥣ҪڣҵһСĶ˿԰£
˵ĻȻüǰæȷûҴˣ˵ĴЦˣ
ҵǣ
˵ͷҲЩΣǱϾСʿﲻæָҲ
ɱѦҲУ̽ԲԴŶʵ֪ͷС
ԣ
䵭ǲһɱԳɱһΣϾѦڵõܴУ϶д壬ɱѵĴ̫ˣ
ȻǰǿҵСҪĶ΢΢ҡͷǲɵ


0208 ʽ
׺ƶͣˣʲô
бϮɱѦڣһЩգѵĴۿ϶ǳˡ
ʲôΪǰæͨؾѽǸоҪҵĶ򵥣ϾɱѦڲһС£˶ҷ仰˵˵ĵǺεȿֲ
Ǹʱܸǡ
ó壬˵ǿӦֻҪԴС㣬˾ͻǳһΣҲò˵һ䣬鲻Ҫй¶ȥǿûʲôô
ǻᱣܣҪиɰɣΪǣ
ɻΪǳ֣˵ľӢӦòѽ
ãҡѦҵץ»Ǻܲ򵥣
ʧܣСҲҪʲôǳɹõĻرҲֻˣ
Цڣֻã
Ҳϣ֮ѡǣΪϢһٶǰǿƿڣҲǽƾҵǡ
¡
Ȼ֮䣬ƾʧˣһɻԴ£һڷɹӰ͸˹
ǣ
ɫ䣬ЫЩƬ㹻ֲˣ˶ı˲ȻʲôЩƬ˾ˣģǸǿ޵еĴڣ
ӰѸģʧˣ
ɱƬ
׾ϲ֣ⶫȻˣ˵ˡ
ǣֻԼġ
˶ˣ֪ӵǿʹ档
϶Ǹҵģ
նڣ˷ܵڵһӳȥ˭֪տͱ׹ɱƬѹĻԵڵϲҽС
һ⣬ʼתʼ
ĲƬ͸ʱ׹׵ı档
Ƭˣ֪ɱжٲƬʲôεģ϶ȵǿɣ
ﰵȻֻǲƬɹģ͸ϢΪɲˣ
׵һȣӳɱƬɻĻ棬ڼ٣ѵɱƬȻҪˣ
漴ҡͷӵĵб;ˣ׿ɱƬҲӲܣ
ԣƬиӡǣӡǣ
׵΢ӦӵϢ͸ɱƬ档
¡
һϢ˳ʶУ׵ʶںһţ
׿һƽ͸ԣɢŴ
ѵɹô񻰹´˵еĽ𹿰ǳƣ
𾪣ʶгһӰӣµӡɣһӡǣһ̸ˣ
׾Ļ棬ӵ۳ɹ͸ŷĸɹʱ̣һ׶ˣձճ»٣Ļ棡
ƺӻӶɹ涼Ҫը
ͨ
׼Ԫתǿ״̬Ħһӡǡ
ӡǣϳɹն
ֻһɹʽһһʽԴԴϵظ
ÿһ̺һһ֮һƷľϡ
ͬһִ壬̺ױȵϣһʱѲ
УҸ͸ҵĵ̫ˣֻһʽѣԱľ
׵۾ɫЩ԰ףԪĺִܴвڿԲģÿһ̺Ŵϣ̺̺֮֮ױȵԴȪ
һֶ۷켫֣ȻֻǼ򵥵ʽ̺ϸڣ̫ˣ׺Ѳʲô
һʽͿնɱƬ
Сӣʲô
ƿɥ˵Ҳ㱻ղǱôܵˣʲô취ߵģ
ˣ
߱Ц֮簲Ȼ˵ʱ仹
ǲƬ϶ǼǿıóҹĦĦ
׷ײţ뿴һʲô
ˣߵǿôҵǵģ࿪ڣһѦҵҵǱץţ
ԣҲɫغǵСҪıڳǿɾͶˡ
𶯣
üţΪ׵ͷ˿淢һ㷢
ⲻҵͷͷб°ʱҵ꣡
ͷǳӲ˵кܸߣǱϿô򵥡
Сӣ޸ǳǲϴˣʣ䣬ڰ׷ķʴë׵ģʣģǳ
զ֪ģײ졣
˵㻹ˣ
ƺߺģҡŴԲԴ˵Ҿû뿪ﲻȫˣ˵ˣϾ¹һҩ
ߣصŴ忴ǲ֪Ѱʲô
϶򵥣ʱõϵĻ˽ˣ˵
һļƻ׼ǰڣ
ҪĿҵٺòҲҲ뾡һǳġ
뿪˸޳ǣչ󣬺ɵɽ֡
һϲ󱻹ٵ޲ãϾڣ쿪ʼˣʱܴ׬һʡ
Ŵ壬ڣǳ
ڣĴׯɲ٣Ȼڣδ׿ڣвʿפ㣬ڵȴڣĿ
׺ȥһۣΧ˿Ƶǿ϶ʥҩһЩϢ˵Ǳǵı;Ŵɽйأ
ԣ׵һʵŴɽʲô
ţһǳϵ£оɽ֮ţɽ컯һɽܵõ붼
ţʥؾŴɽ˵һһɽġ
˵Ŵɽټ±Ǩʧ³Уһգ
űһɽ˵һɽУܵõ
׶ݣҡǿһɽ
᲻ѩɽڣɽǾŴɽ
ƴŷǳĹϣǽģڣҲٴΣδɽ
ǿ뿪Ŵ塣
Ŵǳ֣״˺ܶ͸ĺӣóһ̳̳ϾƣҸһЩ
˶ˣ겻ѣʱҲ˵һЩ׵¼û뵽峤µһˣȻȱ죬Ӻٴ峤еһƴ
СӣԽԽǿ׳ˣ
ЦǳĿ࣬ǿ׵ļ
èܡ
ƤĺӳƲע⣬һϣ˷ܵ˵š
ƲըëͺСѣҿ׳ʲôèûʶ
ͷܣ
ԣһͷè
ƷܺãȥһǮС𣿡
۷׷ף׻ƷƼƺûʶСҵﻹ࣬Ҫ˵
׷Ĳ٣ˣҪй¶ȥйص飬Ŵϴ
ϷԸĺɱͷޣҹŴȼǺϾƣǳ֡
ƸоӲ򵥣ȵģʹʽ飬ѴӶԸɾ̫ܳˣһȥһͷҰţ
ѦҺҡһ˲֣
ɺɺĵ˵ǻСĵɣǲưոݵģͨǣرһĵӣв˷ླ
ҡֻ˵һһĵӣһЩླʿҲ󣬹ʱ䶼ڣ
û£ֻҪǲǵټУҲ벻ڴ
׼һʱ䣬Ϣɷɣó쾫ʯ
쾫ʯ̺ľԪʢ֮ĵ߸ʥżˣ׼һ忪ʥš
ʮ֮ײõЩ
ͻƵĶ̫ˣ߸ʥſ̤˵ž죬ڵ׾쵽ž죬ÿһʥţܶࡣ
ʢѪ
Ȼ˽ʮ쾫ʯûһ̶ӣ
üҲ̫ˣһοʥţĵ쾫ʯӦòʮҲȥ۷壬쾫ʯࡣ
뿪Ƶټʱһֱ˻һ
ѧϰ
׾㵣˶̾ѣ˵ܴΪһЩ
ѵһЩ
׸˹ȥƾԲû´
ıſڣǿһڴѵѵȥÿһ̺Żµʱ̣Ұ֮
׵Ȼһһϣմӵʱ̣յ


0209 
飡
նһںɫĴ󴸣ܳأƵնЩ
һһһɫʯͷϣÿһȥƵ⣬ǿʯ塣
һʯ
׵ȻһʯļӲ̶ȣ
׾죬ѵıʯģ
۵ͷ󺹣ÿһҪǿʯ塣
̫ˣ
һ࣬ڽ̵ƶ
һæȥ
ˣҶһθ㿴
ֵһλʦһ̬ࡣ
һΪصľ޴ѹŤ
׺Ȼʵھˡ
նʱ̣ؽԲһƾϢʶҪ񷣡
һƣ𺳡
ǿһϾսڸգһ·һ磬Ҫ˺񷣡
ƺЩƣӦ˵ƣӦ˵Ƕգ֮ͬ
ƣɢǵͬһľܿɲ֡
¡
һȥ侪ˣȫǣһȫ
ǳϾܿһӺʯ
׿ԣһһ֪ƣ룬ÿһֳѧʱ̣ͬغΪһ壬ǿʢκ;޴Ϊһ塣
ҪӲҵĶֻҪѧᣬ϶޶ȷӳ
סˣҪܽľסͬʱᴩУᱻԡ
ͬˣǱ޾᲻ɱ䣬Ҳˣһ鷲Ҳܳɳ
ƹĦֵõ̫ˣѾˣ缫ߣҪܺһյֵزδ벻Ϊǿ߶ѡ
׵ľУ𲽵ıˣǻһͷͨҡΣǬߵƺûʲô赲
׳ĬתʽһڵѪסӿڽʵǣ磬ᴩ֫ٺʱ̣׻
ֺѺһȻҲԽڻһ𣬿ɾơ
򣡡
զ࣬ǹ֮֮
ƾǷһ㣬ܵǿԽ֮סȫλǿ
棡
ʼ嵱УȻҲ˹򣬿Ƕ֮׻ûпʼ
֮ͨ쳹أǷླܴģླܴģ
ĥ˰죬ľ޴
޴ܳأʱ̣ڵϢѹܶ࣬ǳĳԾʲô磿
飡
׿ʼʯһһÿһתǿ
˼ʮ£׷ڵˣǳ
һۣһС첻ѧ
׺ƽ˵֮ҲһֹԴ
壬ԭʼ
ලǴͳҪھԭʼرѣҪпĥǱܡ
״ָһδ
ʱһȥÿһ׶۵ʹǵڶ컹վ
ʮ죬׷ǿ١
Ŵͷ۵ôŴ
ţ
˸һɴ۾ס
׵Ϣˣɶë׶³貹ϼһ¯ȼա
עס
ƺʧˣغΪһ壡
Ҳݣ׵ʱ̣غڵܹʢյ£ӿֳʥϢ
׻һ¯ӴڸʽݻĶ
׵Ժ֡
ƺӲסˣؼ䣬̧һƣȴһطǳµ
ģƷ֣׵УһģĹâһͷһӿ֣ܾˡ
֮
ͷ˼һᣬڵһվֵ⣬ҲܲѪ֮Դڵʱ̣һ˵壬Ǳڸ֡
СӦõõһЩС
ʽܾˣ˲ã
ǳ϶ĵͷŵ̬ڸ׵ģ̬ЩһѾˣ
һֹĦһᣬʮͨһšʼȭ޵е֪ĸУ
һվǺü죬üǺھ
˵Ҫż׵ǿ󣬵̤֮ͨٶȻ졣
ҵսˣ
һն޴Щɣ֮ôˣ
ûʲô㴥ľ裬ȻǿǺͬʿֱ֣ӱѹϾõ˵ȴ˵ԶһЩ
ã
ó˱ֱն޴
ÿһǳأڵѪ֯ŹĶڣ
ҵĶҪ֮쵽У޶ھıԴ
׺ѾõĶоóۣһַǳ˵Ķڶ켺ѧ쵽С
ǴķţǿԶҲǿ
ó쾫ʯԷֹĹ
̴ϡ
ÿһȥڱ䡣
·𱻴ͨһһ쾪ˡ
ڶ貳ʢӳǺ֮ڶӰ֮£ڹӰ£ʼŶȥ
ҶǱҲ˳
ǼƷ壬ڿߡ
ҹȥ
ڶҡǡ
ƽʲôɫʳһַǳͨĶ
׼ɫĶˣǳľˣȻͷųǧԣ̺ſֲҪնѹˣ
׾ϲıǱܱھֱܶ࣬
һЩΧָָۣ㡣
ڸգҡ͸ϢĲˣᴩ
׾ϲڵı㹻ǿᣬѹɽ
ȪУһ׺ͱһӳǿһݷʱԱ
¡
ҹʱ̣һһ嫲ɢȶ˭֪ڼ̵ʱУǿʢøɽֶڻε
ҡǵһǣ̼ӿֳһһѩâҫǿնͨ
ҡǵʿңȥһĻ档
һƺصſ籡ʱ̣ǿ֮Ȼ֮䱬
¡
ǿϢļҡһͷųĹâ̫ˣ̫Ҫ
âԽԽĿԽԽ貣
嫴һǣǿϢͬһųŵھѣԣ貴Ŀ
ھѣ
ǵĳ֣治ƽ
ƬһֲĴߣĲϯǿգھѳ̫ʢˣ֮ȼգ
ڣĤݣϵ߸ϣǿա
һ̫ˣ
棬Ҳġ
λֲĴۣ֮ҫǿգƬס
ţһһҲȻ֮ƣ
һʱ䣬Ƭ棬һһǿĴڣǿգǸ˺ܶϵǱ˴˼䶼ܸоǿᣬӵ
ֻǾ뱱Ͻ
⼸ʮλµĴңǣͳĤݡ
ǵ˫ĿɫǿǣżأھԶʱԱһΪ
һԽԽˡ
һϢΰӣΰϢҡſ磬Ϊһ֮˵ΨһѦϵ̨棬Ǳһ콾
ٳûг֣Ѧڻû
ԣһòҪװɣ
ҿʱ콾򣬶߱ӡǣ
ʮϢɲӰӣڻУǣЩڽ
Ϊǣһǳµ⣬һֻһ
ҪõԴӡǣӡǶһ޶ġ
Ϊ
֪ᱱŵսûǺεȵĲпͲңһ⣬õ׽δԶԶԽͬ
¡¡
Եش뱱̫ңԶˡ
һϢھѣ϶ֲ䣬ǿߺȻϢǰС񷡣
һģӰԻ澡ͷС
ȻУΧתеͬϵ
ͫͬôڸ죬ңűǡ
ǲһЩܣĴע
֮զ࣬ӦпµĴɢĲоѹ֣ͨ쳹صĴܡ
ǣϾʢ֮λʮǿ
űǺɽйأ
ɽʲôϹŶ˵˴ţһõɽܵõϵܵõױȵĴС
Ŵɽ䲻˭ھܡ
ڣˣҸоǿǵ
ȻڣССʼҡǣɽ֡


0210 콾
ı򣬹ߴ󳬵ǣţ
ȻһǱİССĴҲ壬ǿ壬Ҳв١
ȻҡǱΪһУӰ
˵УߵϰٸǱǿռݣ
ǣˣǱһǿǣ
һĳ鸴ӣıλʮ󳬼ΪǵıӶ±˾Ӷߡ
ǳˣ
һĽɢǿս⣬Ҫڱгͷأʶǿ֮
һҲΣ֮Ҳܽȥ˵ʱ򱱶Ҳ߳һЩ
¡¡
嫵ıսƵ֣ҡǡ
Ѿǿչˣһǰҡǡ
һһȺԪַų񵥣ȺעڵıһջԻͣҲǱİλɺ
̸۱ǵߴ͵̾߳콾
ڵҡǣȻΪ˱ֵĵط
ǿƵ٣Ⱥһһǰ
һʱ䣬Уǧһҡǣ
ǺεԵĻ棬һǿʢᣬݷʮ콾ˣҡǣƾ죡
һߴӾˣȴ֪Ψһĵӣжǿ
ǿվһҲˣ֪жǿ
һԪϽ߳дǿվһǱУڱһȺ壡
ξѦҡ
ֻø·զǣѦڱҡǶʱѳ
ڴʿѾɽ֣ƵϢ˵ǿ߹
𣡡
Զ˺޺̤գһ˴죬͸ɱ֮ɽ֡
ôˣ
׺Ҳ˽ҿľ̫ˣ壬ʿǧҲǵž
ѲһӳͷŨüۣĿཡ׳һͷͭ󵶣ݣоķϢ
Ϲҵ壬˶˵ã͸·棡
һѷɫϹҵƣһ̾ǺҵˣͷǺҲǲҴйϣմͨ
̫ͨϡˣ
ϹҲͨһĴͨҲж٣Ҷʧˡ
ǿ߸ɽҹҹҡ
Զĸ·ͷܴ
رУдսںɣΪˡ
ЩսĿս۾޴ͨںڣź嫵ǿϢľп콾ǡ
ȻĿģҪǱһ
ͬѾ㹻ˣư˴¯ȼգž⣬ӿſֲ
Źġ
ֹ壬ۻҡ
ǺǣЩ˺ֳûñȡ
ѦҲ˲ˣѦվһɽ֮ϣ磬СС;һͷһңŸˣҡͷЦֳˣ϶Ժȫ
Ѧ˺ԶЩһٮٮߣɫ΢ע⵽Ѧʱ򣬶ЦѦڱҡǣ
һɨȫõӡǵˣҲҷ仰֪ˣ𣿡
׵˵꣬ܵ˺ȻʧɫһЩ˲ԵڵϣΪԷ³ǽöÿһڶ̺ͨϢľ
˭
ѦɫѿѲķǳ˭˵
¡
շҡͷ
ľѣΪɶս̫ˣ͸ųƵϢնݣսʵǾˣ
սͨ˵ۣ
սۺɶʱ̣˿ϣһ޴塣
䣡
׹Ħ壬䡯壬һλͭ˴ؼ䣬񷣬ϯ׺
ѵǣ
Ѧҵ˱ɫˣæڣʿ̫ҵˣ
̫ң֪һ壡
˵ص۷׷ףϷǳĹˣҴ޾£³вŶʢʱܺͳ⣡
Ǹ˶ϡǵѪͳܾˣһַǳϵѪȻ˶ϡǸǾ˽ܡ
ս۴ſһӰ˳һƽoɢϢնŤ
ǿ˽ܣ
װľ콾
˶ճ뻯۷켫ҪȻд˵ƵģԲѷɫӣ˲֪˭ǿ
ѦɫѿҲ֪ҵǿ󣬸ҿ
㣬һӼƽʲôĺѦڴ߹ʮУ
Цзƣƽ߾ͷͬһѪ͸Ѫȼգ֯纣ĹƣɢŴϣ
ǿƳһ
㣬ԭ㣬ں嫵Уھ콾ˣδʸ𣡡
ҡǶ죬˵˵ͷһЩкܴһ֮㣡
¡
ƽ߾ͷӰӳˣѪɫУľѪ̫ʢͿɲˣһħɽˣÿӶԾڵľѪҪʢ̫壡
У
Ϣգڣʲô
棡
һˣϻһɫɷף
ƺ׵ͫһȭͷգǻŭӿ֣ˣΪ˴ѣҪΪµһܱܿūۣ

׵ȭͷյžģѹĵɱ
ƺݺݵĿڣڵľѪ̫ʢˣҪɱ̫ѣ
ǳһĶ죬˵ʲô⡣
̫ˣΪʮ󳬼죬ͳϰ˻ģĹϣ
ΪӶ
ѪɫУ·һλѪɫħſְԾῪڣűȱһξģΪȡ˹飡
ɫѿȻǵĳͱϣǱӷɾףĸ˲Ľмӣ
Уŵ˵仰һʱŭ
ǿЦƾ㣬ҲӭȢӣ
Ц𶯲񷣬̺͵Ϣ
ƾ죬ھѪ纣俪ڣкβɣң뵱꣬ٱ򣬻ﱱƽң˼ǿߣǱһûǰɣ
Įͫ׶ſЩˣڿһȺ
ҡǳĬδ
׵ɫһٶǰ׷ʲô飿ʲôط
Ǳһ޳ԹҪ˵
ңԶĵУΪˣ֪¹ϵش뿪
˵طһƬˣĻøղűһݺͷų
ҶھҪ뱱˵콾飬ȻҶھΣ
ѦɫѿѦڱҡǣһʱ벻
΢΢ҡͷﰵһˣ޼ɵڣһȻվӱϾһӦŶԣ
ŭôǰҰлϢȴûκ֮ľηǴЦΪȡģⱱҲҪˣӾҵս嵽һ⣿
Ҳ̫ˣһʿޱȡ
ɼΣ
ӺݵţһɫкγŭҪһıߣ˾Ͷˣ
¡
ڰڣ˿̱һЩѷ졣
ǿϢѵĸΪˣһԻʱ̣˺ڰ͸ŲɣϢ


0211 
йϣھԶǿ鱱һأ
꣡
Żâҡ˺ڰ͸ն
ⱱڷ⣬öĿǿǵһʱ纣׳۰磬úڰڣȫŤһͨ
ҿɲֻ
Ƽ˵ţǿģ
Ȼûз𣬿аڱУ»Ի͵ӡǡ
ھҪֵõţ
Ѧҵ˷߷߲ƽҪѦٴ˵أԿԺ콾лô
һֻһ
һţ˵ȥǾܴˡ
ΪûǱһ콾վǶưǿǱһľӣվԾУΪͳ
۵ıһʿ˿е裬Ǻϣбһ콾վУ
¡¡
ɢĲԽĺ嫡ɲһӵӿӺڰ
ڰݣһĶڣγɵģ걱ǵΪʲô
˱ǿʮˣҲ𰸣
Ҫˣ
ﻩȻһƬԽİԾˣ¡¡죬յµʱ̣ǿǵһʱֲ죡
ǶԻ͸ǿվڰ˺ѡ
ĵĻ棬ʥׯϣɫ֯һ𣬻һɫչ棡
尡
ʿ˽ȥҪһʱ򱱶
սҿ󣡡
һ䣬Ѫư磬һѪɫħְԾ
һŲȥǲһȺһڣп飡
ַܾ̫ԵˣƬʿڵϣɪɪҪһŸ
һȺ
һЦҲɱһˣһıӰ˳ɫڣ
ɶҲ̫ˣСɫࡣ
İӣҸһƻ󣬵ۣͭ޲С
ˣô𣿡
â£µɫЩѿɫ
¹ΪҲܣǿūۣͬ򲻹ǿҲᱻ콾ѹ
׵ɱǳӣл
ˣĵһϣ룬ζڽ
һˣɫǳҡҿѦڽŽȥ棡
ѦڷŽ棿
üͷ΢壬ͳǾãѦпܺ𣿡
ҲȥѦǲΪУҲһϣ
ҿλӵսҲѺ棬ѦڲĵһϣǱɶˣ
һԪ϶λ󶯣ͱ˵̬
ߵһЩɫÿ¸պѦ̸ȥѦ̸ֲǲ֪Ѧڵʲô
ǱһѵһжסûѦڣס콾ҾͲˣ
°ҧüѲԴԴϳɫȺܵʿ̫ˣ
ɫԴ򹹽ɣǿںڰпһ·ʿ뱱ǡ
˺壬ɫľͷһƬԻǣ׳۰磬Ρ񣬾ͷһǿվݷɫͷ
ԶͿԿƬĺΰ̶ȣ޽شﲩʢ¶ϼ
ɽΡɽ׳Ȫ٣ԼɼһЩ֮ϣϡдҩؾ
ЩգһĶǳǿ鴫ʱУ嶼ᱻǿӰģʡ
ֻǱǵһǶѣǳ˰ѹ֮½Ϊϡ
ǵϢླǿ߶һֱĸоǶȻʧɫԽǿԽǿԸоǿǵǿᣡ
ڵıǣ˴ǿ̤뱱ǣôѹ
ԱǵĿǱЩǿ߲ܽ룬֮󵱴ϢС
Ǳǣ¶⼸ƽڣ
ҪǿԪǧꡣ
˽ܵ飬϶ܶĵرն񣬶˲õĻ
ʿ山Ǻ嫵ĽУȻ壬Ǳǵ޽ǳ˽ȥǿǺ嫽֮£ԵЩС
ȥ
Ƶܽȥǵĺĵ򣬵ƾȥ֪Ҫɶ೤ʱ䣬һδƾܳ嵽һ˵ڱİ£ܸؾ
ɲôôģʿ˱ǣģҲʿ
ɫľͷҲһͨı
϶ׯϣڽУ²ɣУ֤˱һһĻԻͣʼ
̫ˣͨҲ֪ʲôϴɵģŻضǿ󣬺ͱǵϢΪһ壡
ڱĵһսҪ죡
ڹЦѪɫУѪʢ£׾ٿû񷣬ͬһλѪɫħְԾʮ㣡
ĬҲ˵Ŀɲ̫վ칦
ƴĻԴ̫ˣĳλãѪǿΪɲ
ҲŸǵĺ󷽽Щš
һʱȺܳƵŵҲλ̤ླҲмλ
ֻǱƽʱ̣ͷһƺѹ
ɽЩơ
ľѣȪӡˣս㽵ͣһ㱻ԭΡ
ϴʿһʱʿϢͣȫԭΣ
ʼҵʵѹƵʼˣʵǾˣ
أһһУһؿǳʼһ̨ףͿԳ򱱶ܵڶֿ飡
û컯㣬Եõ
ǧŰپʮŸ̨ףѵҪ嵽۷壿
ģһʱ䣬ʸ뱱
۷׷ףѾ˳ȥˡ
ǵһȥģľȻѹƵʼ˵ǿһͷ̣ŹѪâɽһң
Ԥһˣ
йЦƼ˴ľʯ
̤ȥʯԶ¼еϢ
ʯʱ㡣
ӿʼʵǵʯ¼ʱ䣡
˼飡
ܵ˴йˣгȥʱ̣һѪɫ磬ǧ̨ף
Ҳ׷󣬿Ҳȥһʱ԰ʿʯף
ʯ׿ǿռ˵ʿǧʿԿɳأ
ôôǿ
ȥʿ㤣嵽ǧʯҲֻˣͣһǧʯס
Щڼŵʿܴпһӳǧʯס

дЦ緢ھһʯ۷壬ž޴ѹԽǿˣһ̤Ծϼٸ̨ס
Ѧɫǳѿ嵽ǧ̨׾Ͱסˣŭȵһǿˣûֳ˭ܺбƴʼֳ֮뵽ҿ˵ĵ˭
С˭ʴʣû»ؼҺȥﶪۣ
ĸ趯Ƿ糵һŴԲԴȥž޴ѹԽѦһĵ
㣡
ѦŭĿԲƾ㻯ɻңϳû뵽
¡
һ̣غһƾȻˣᴩ߿ա
ʵʯ׵ʿһҡѪӿЩԵڵϡ
ңȥһ𺳵Ļ档
һ˫̤أض¡һӣΪӲƬ϶ݡ
ģ
ܵ˼УڿնһͷԾ
ˣ
ضڲ׽һԾϣž


0212 
ʲôˣ
ʿȻʧɫرڳ̵ʿ˼飬̨֪״ڵѹرǿȥܼ̬ѹ
иˣȻлҪͣ·һԾ𣬿ǧʯף
ȵѾ㹻ˣܳһƻҪ͵ĹȻô˵Ұ̬嵽ǧʯף
ڣ֮ĦĴʧɫʼҲ̫̬ˣһͷһҪС̱ȼ
˭Ǳд˵˽ܣ£ҡǳĳԾ
˵Ժбȼ磬ҸолҪˣѵǱˣ
Ų˿ԳԽУǱҲһ£
һĴ۷׷ףܾϲ
ѦҵɫЩÿЩˣѵѦֶһǿУ
콾Ѧ˵кϷˣʱһڶ콾ȥҾбҪھ棡
׿һԪϿ׵Ǻұھ˵ĴһʱǺѿ͸ס
쿴ͷޣȻҲд˵
һλɫһϲæ˵û뵽ͷͣһλò棬յĻɽްɣ
Ѧҡɫ˲ѿǷ׷ע⵽ƣȻҲ嵽ǧʯף
һʱķڣƵô˵Ŀ£
𺳣Ƶأִ죬û뵽ƵȻ˵ľˣ̣
쿴ǿҲ˲𣬿ô޻Щࣿ
˸о˼飬һӰӳòŮͷһ⣬һʱ䵼ǿ޵Ϣǳˣ
㣡
ǿ޵ɫͫ͵һƣȻ嵽Լǰ棡
СӿʲôСѹ㣡
ƷǳĵɪŴԲԴǿޣɪ
һȥϽ壬ɪˣ
쿴
һĳϹЦ廤ɽޣλ콾Ĺϵ
Ҳʣƺ׵򵥣̲ȥ²⣬콾᲻ף
ѦһᣬɭɭôĳΪײɣ
ǿ˵ã˵ף
Ȼ֪ҲܣɻǹѦ˵ұһ콾䣬ǿ嵽ǧʯˣ׾ˣѾƽǧˣϾ͸ϳˣ
ɶ񣡡
Ѧ裬ŭȵôףһСʿҪнٳ룡
ҡҲҡͷס
ףһԪͽҲû˵ʿһóĴ
̫ˣѾ嵽ǧʯףѲͨʯף
˭֪һλղų콾׷СˣҪǸղһȥҹţ콾ܿܺвУ
Ҳ֪˵˭ѵ콾
׺Ƶĳ֣ܲѾϳһЩ콾۷̣
¡¡
еԽľˣѪ֮գѪ䣬ͬһͷѪɫ֮յ˼£ʯ׳̡
㷢һͺҲɢŻľѪһսھϢٶҲʼ
ǿ쿴
˶ݵĻǿӣ˵ĿԣϾ̫壬бһ칦ǿףڿգƼһأԽҡǣ׷棡
ãǿӣԽ콾
һʿۣﶼǳˣӴ
쿴ͬҲˣϾǱһһʦ֣ǿλеģ
ǵٶȿʼ𽥻ѾǧʯףѹѾǳˣһЩ콾Ѱס
Ҳкܶʿǻ˱ǵ
˵ʸһֵĿˣ˭ڵһֵ츳ԽǿõĿԽǿҲԽˣ
λǱѦߴ𣿡
˾˵ţܶĿⶼڹעƣϳͷ໬ޣǳͣһ·ȥǿ󣬳ԽһЩ콾
˲ðҲֻܸ棬ͷ޵ʲô
϶򵥣ʲôûУôûпס
ۣ˸е˼飬һİ콾ǳͣǧʯףҡǽ

ҡӶҪŭȣһԽף
ģ˵˭ڵˣ
ſڽ࣬׵ٶȷǳĿͣһ·ȥѾƽ˺ͬ
ͬɫЩʹȫÿһʯף̺ž˵ѹЩϢԽ죬ѹԽǾˡ
һȫʧɫȻԽ˺ͬ˵ģ
ǾǣƺҲԽҡǡ
쿴СҲˣԽҡӣ
СϾóʵһؿľҡӵǱܣڵڶزܷӳѵս
ǵ۷׷ףĦĴﶼرǽڴЦСʼѹҡӣǳ⡣
ͷ޵ʲô
ܶﶼڹעƣϾ׸ô£ѦҵĴﶼɱ
ѦɫѿһαӦѦڵҫǺѺѦᲢ۵ĳңȻͷ
ҪԽˣ
ĲѾ㹻ˣɲҪ׷㣡
׽׷

Ӵ죬̫ǣԣƳеǱܣϡ
Ǻ󷽾ѵϢÿʧɫ׵Уͬƥڱڣ̤ʯ׶¡¡죬һڳڶ𣬳Խ˿ӣ
ʵǿЦǰ콾ˣ
ѦڱЦҲܲѪ壬ǿƥڳʼ裬ɲѷɫҡǣ𲽵׷
Ϣ˲ѹֵ˼£ǰı콾ߣɨأ
򣡡
Ϊ£
׻ɫ֮⣬£ȭͷٿؽգڵѪʱ̣ڶĿʼת䣡
ʼת׵һɫϼ
ͬڶϢΪɲˣ
ˣ
һһϾ죬ͬо죡
ȵʯ׷죬
ʲô
ɫ΢䣬ڳУһɫ⸲ǵӰӣԽȥͷɫƮԺԺŵٶȣǰ
쿴
ܵ˼УΪһαˣתغ¯һ޴ĻɽѾǧʯףѾߣ
˶ҹȥ
۵һ˿пᣬȻعͷʼսеߣȭͷһӡطӡ֮ѹɽӿֶ£
ܵ˵Ѧ͵һĴȣЦΪһˣϧھڣҪȻǻһ
ԣ
͵һһȭԾз֮϶´Ҫ׺ȥ
׵ȫͬˣȭת׵̫壬ӿֳƾ֮ȥҫ񷣬һҫ۵Ƕڿն
ȫڣͦ𣬶㶼࣬Ӳײȥ


0213 ۷
Ǳȭ
һʿɫ䣬˭ܿǱһȭ
ʸе֮٣ڱȭˣһص콾գ
ҡǵɫЩѿѵһһ޵콾ɣߴҪִƱһȨ²ôˡ
ǱһӢܣ
԰ź죬Ƿǳļ콾裬ĵһϣÿһ˶һֳ衣
ĿĿ£Ծ𣬿ǶײУ
Ҳסһȭǿת˷ӡܣͳײһ

һ޴ըڼϲϣ̶·ײһ𣬾ȶúܶ˶еϢ
˭
Ƕţǿеȭͷڲƺ׵ˣ
еҲӿֳһĨ𺳺ͿŭܸоԷǿԾһ޵е壬Ϊˣһֽѹɷơ

ͷ˿裬ѪڣҪһݻӡף
ˣ
ȴڿն𣬿ѹֿܾȵĿ֮£Խеͷ­һ̨ף
ģ
ﻩȻһƬ㶼һУͷϿԽȥ˭ܳܵסֳ裿
㣡
еתž˵ɱ⣬ܴ裬ıȴ裡
һȥжᱻڴ𣬶˶ܶȥ
ڴʴʰɣ
Ҳһ̣Ҳתһڳϵɱžһǰȥ
һư磬һɽ¡¡ת͸ƥϢ
ң
жҪˣӵԲҪѪ
꣡
һŽʵʵеϣȵ׶ȥǶϿͷ­Ҫѣ
бһţݺݵĲ̤ģɳȥ
˻
ڣ֮⣬֪վﶼ⡣
ǲ˼飬ǿУ
콾ڳʼıƴУһŸȥ
¶죬оǾݣĲ֪һʲôʱ߳ôһλ콾

еٸʯף˹ŭ۾ѪһƬɢɱһͷҰޣվ̨ϸףŭţҪն꣡
ŸƨŲűƴүСܸܵȱ
һԲԴ̽ƵвĻø˴͡
ܵ˶ʯһצȥɲëȻ֮

ʹޱȣһצرľˣ⧲֮£һκȥһʯס
ܵĿ⣬˳йƶ
עӵɴԲһҲ̫бˣ
ɽ޾Ȼͣ
ĻëƤһҲ̫бˣ͵ʱԸѦȫһΣں޵ߵУ
йǧʯײͣɫʹĶϣһ仰˵ڷ಻ԡ
˵˭
Ħ˴лһĿⶢѾ嵽ǧʯ׵ףţڵıȭѵǱһѩصĵӣ
ػɣ˾ףϧ̫ˣѶ׵Ŀ
ʱӣλǱһλǿߵĸͽ
ڣ棬վŵһЩﶼľæ׷ʡ
ǾӦݱѦڵķâԱһѩؼʱŤתǬ
ҡ֪һʲôʱ߳ôǿ콾ˣǶ˵ǲף
Ϊֻһףʵأձȭ
ѧԺ飬λҪ׷ˡ
ںߣвƽʸбȭģ¼ڰ
ѧԺһЩԪϣ⼸У֪˭˽˵ӡ
㴫ȥȭҪѧԺǼᡣ
ôΨڵףûеǼᣬ¼Կ϶Ӧþף
С𣿡
µܷܷ΢΢һգ΢΢ųĹâףš
Ѧȭͷ߬ɫ࣬Ϊ֪״򿪹ʥţǿѦڸģ
ףһҪҪȻ
ѦоǱ䣬һֻһ
𣿡
µףţżȥȻһֹǾ칦ڳʼ档
Ǳһѩص콾
в˰ɣѦδ֣һ콾걬
ЩѦҺѳܣҪѦɱбһʲô£
ȴ
Ѿƽףһ˵Ը˷ʱ䣬Ҳ֮ΣҺ뿴һڳʼļжǿҺļж࣡
ã
ײٳɣѸٳ̡
ǧŰپʮŸʯף׾۷廹жξ롣
ÿǰһʯףǳļѣҪֵǿѹ
㣬أЩһֱƣ
˿̣ӣƣСͬޣЩȻ嵽˾ǧʯס

һᣬ쳤˻žɱһ콾ܶûɱһ콾ˣҵսѪѾʼˣ
һοʼʵǣ˫Ŀоŭ
Ϲҵ˶ʧɫƴնףôҲ˵ʲôϾһ棡
һͷޣԽ˿ӣԽ㣡
Ƶö˵ǳǿ󣬶ѩɽпռУҲõһЩУӶǳľˣڳʼĸҲûǿ
ӵɫѿǳһʺһ
Ϊڵһشչȭţ¶
׺Ƶĳ֣Щʧأڳʼôġ
òͨذɣ
ﶼڴȻҲڣǵһͨأǳѣ۷֮٣
ڰǧʯ׵ģѾһǵߡ
Ȼܣж£
Ķľѣ׵ٶ̫ˣȻжԿʱ䣬һֱûͣ£ڳ̣ʯ۷壬Ѿһٸˣ
׵ٶ𲽵Ļѹһأ
ҧᶨһһʵǡ
꣡
ڵĹͷƺϿˣʯɢѹ㹻׵һֱ˺ѵĸо
㣬Ϊ
ʵǣһһʯ
Ⱦ뻹ʮʯ׵ʱ̣ͬɽѹϮͬһһɽѹ£
¡
׶һԵȥƣǵɽѹϮʱ̣쳤ХӿֹʢѪյ˼¡
ȫĿĿ£һǰȥ̤۷壡


0214 
ģ嵽۷壡
Ŀ࣬ľǲ˼飬ݹʷļأҪϱһص۷壬ǳѣһΨ
ڣ״۷壬ѵʧѾõ岻ɣ
һѩصӢܣ϶ɣ
Ǳµ𼴽δ϶ԺѦ棡
һЩһĵӶо𺳣Ȼձȭ϶Ǳһĵɣ˵ĳָĵӣ
ʿжǿ
ǿ޶һҪϵһص۷壬Ҫڳʼĵ̲Уһʿδ֮һ嵽۷壬ʵ̫ˡ
ɶⱾھ
Ѧ·߷߲ƽȭͷգɫǳѿѦڵھߣʵǲġ
ҡĮһ壬ôһαһ˿ϣûУ
Σ
λһĳϣضڴʻҪֱӽ
µֻ߬Ӻݵţݾۣһ־£ңʯףңʵ۷ס
ף
µƽһ߳ļһȷײ壬ڳʼ裬ľˡ
ʷɼɱ˵
ǵõϢ׷һľǲ˼飬ⱱϾǱһ¹ΪһԺͱͨõ׵Ŀ˳ɼ
ʷɼ˿ɿǵõϢ֮ƽ
׺ɱʱ䣬һʼ׿ûȫʢ״̬ʯס
Ʋ⣬һʼọ̈̄ôʷɼе׻վʲôΣ
Ҫ֪ʷɼǰʮģ޾Уֵ壡
˻УرĺЩأЩˣûаճ嵽۷壬Ҳܳ嵽۷壬ˣ
ǻһʯףǵٶѾǳˣ
쿴ˣҪޣ
Į̫ǣԡƽԣǳϵĳ֣ȭͷһƣ
Ҵү
ˣûͷзǣһ֣㻹ү
мһͷޣʲôʸҹȥ
̫˰ɣһҲӳ֣ͷһצӽȥ
Ϊƴ򱧲ƽ˳Խ󣺡ǲ֪ǰõǿ֮ڿޣǳǰģ
˲ŻȻڵһףڶӦ㣬ôܿƣڿͻȻˣ̬Ϯɱƣ
ƻô˿ӣ
Ʒŭǣ̣оǲ䣺ҷϣ߳ȥ㣡
һЩ˵ɫǾȻˣ
ле֣ӵͷ
ϣҲҪҲҪϵĹͷеȭͷյžģһѪɫħ񣬻Ѫɱơ
ӵȻһЩҲ˵Ŀɲǿ߹ơ
¡¡
ﱬ˴սλڳʼ輫ǿɱһʱ̣ͭǣײʱ̣޴ʯף
ɱ⣬Ƶ̫ǿˣѴöΨԷӡ֮Ƶ
Сӿæ
ƽп಻ĻۣëƤѿˣʳѪҺɭɭ׹ǿɼ
ЦĶҲڵĹͷ
ɭȻһЦͻȻɨȥҪ쵽ƵĶƤ棬ڵĹͷһγ
񣬸ҹһȥ
һһը죬¶ϵģ¡¡ݶÿһڣкصĽУĴʿѪ
壡
ȫˣͬһͷٶ̫ˣ趯磬ÿһԽǧʯףѹĳ
ŴѾӣÿһȵʯ׺Ҫѣ
ƴһģһƤ£ͷҷ׳ԭʼɽִҰˣڿնʱ̣Ѿӱ춯ص

ĿѣöҪըѡ
ܴ裬ĴѾӲ͸ƣв㱬ʯϡ
ǺεȿɲƺԲ̣ݺݵĲеͷϣ׻
ƴүһ̣
ưŴԴײȥݺݵĺеϣعǶˣ˻һκȥʹ
ڣһЩﶼһ±ƣҲ̫ùˣӸʴʣһ콾ȥ
ڶαһŲסͷֱƸײɡ
Ǳ壡
ϳˣʧɫһ콾ЦһѦҲͰˣһһλ콾ʱɱ˻
ѦɫѿѦĶ֣壡
Ӻƽƴʱ̣ס͵Уڷǰ컯
Сˣ
Ʒʯ׵壬Ʒǳɲ嵽жǿ
ڣĿñһ¶ˣ
ĦĴﶼզ࣬壬Ѧڣ콾һصĿ߳λ콾
һؿôڶؿľȪˣ˵ȪǿӢܻ֡
ڴصʱ쵽ˣкѷγˣһЩĿ⿴ɵøо˲̫š
۷壬
ɱĻУʵǿϧ˻ǲ̫ţұһģ
һû뵽һγλǿҲŲƵ۷򣡡
ʯ˳ʿŲƴˡ
ʹ۷壬۷ľԤϡ
ʱ̣ͬ׹ඥһ㣬Ҫ˺ѣ
ǶںǣʹЩͷϿˣë׶Ѫ׶о忪ʼ
Ҳֻǳһᣬһƺ嫵־׵ǰУԻһͼ
ǿı
ѲͬǺӽ֯ɵͼݣͼԼӦÿڼϸղŵĲпѹ¶׵Ĳ֮
¡
ڵϣ⣬Ѫʼתʱ̣ʯ۷̺ܣ
׵ļңһɫܣܾܺˣǿǵϢ̺Եܶ档
ÿһȥ׵ļһ֡
ҹڵľѪʢ貴Ŀһҫ۵ǳȽȽڣ


0215 
ʯ۷壬ͦΣư磡
û뵽ⱱڳʼȻõ
׵ϲãʧȥѹô裬һ¥
ҪӰδ
ײò̾ҿĵеͣҪȻδҪ޸ؾͲܣҲйأʿ̤룡
ڱÿһأҶҪȫԸõǿȭղȱݣ׾ЩȱݻŴ󣬿϶Ϊв
Ȼ̬еȱݶҳѣˣ
ϧ壬Ѿ޷ˣ
׳̨۷ƮɢϢǺܿϧΨ޳ʼʱ̣ſ
ԵҪȻҲֻѡˣԴ
ûͣٳǰȥѾĴţһɫľţɢźѹ
ڶȪĿ飬УȪӦģ
˼ȻڿȪʱ򣬵õĸԼȪռ䣬ǽڶصһµĸ߶ȣȪô׵Ҳᷢ
ƿɫţռ䡣
ȪٱѹƣʵֱȪ۷壬ȻҲУ
¿˿֮׵أ
ǰվһλϢǿӰӣͨƣͬɫɵġ
ļͷųĿ⣬ӿ׳۵ӿ֣ɢźХ֮
ǿȪ
׳һ˵Ȫ̫ʢˣͬһӣңϢȻ
𺳵ǣһϢɫӰӣڲ͸һһ
ѵλһλ壿ǿհ壿
¡
׹ʱ̣Ȼ䱬ˣɫӰӵǿףһǿͼ͸ŵϢֲ
ΪŨǺɫǺ֮ϣǶ
ǿгһƺԻʵǿա
ҿ˵ĳɼйأҾ飡
ɫأ϶ǵ걱߳ɱʣǿͼգȪ֮أľ죡
ˣ
׿ԽȭӡȪ֮籡֮ԻҶɫӰչһκ
׺ȻĻԻͬʵǿѹ͸ϢëȻ
Ȼʲô׾㤣ǿͼԻǶŨǺʵĻ棬ɱ׵ʱ̣ըƣ
ѹ
׵˫Ŀŭ߾ֵܵսڿɲʼձ屬ǿͼѹ̧ͷ
ѹһֿµһѵֵ
ۣ
׿Ѫѳܣɳȥ
ǿհһɱ²ɵǺ嫵ǿͼҪ׵ĥ

ŭȣѹУȻӿֳһһؽϢͬһ֮ţȻȱǳ˶µϣ
¡
ļ壬һģĻ󺣣ȻУͬõģǴڵӲסǿͼ
ɱ
׳˻ȭɱǰǺϣɶڵȪһѪ
ҲܣҲһȭļ¡¡죡
ҵȪȪв࣡
ҵǿ󣡡
ѹ̫ˣҵȻҲԻ̫ˣֻǿֵ㹻ˣϾȪӲ̫ǿ󣡡
˼ȼǿҪʣ˵Լʿ򣬽Իʵ
ɫӰһɱΪǿˣ޵ͬи̬ڵȪڷڣڷ⣡
ȭͷģ壬򿪵ʱ̣˳գ
ˣ
׻Ӷȭͷɱչ˴ս
ռ䣬޷ӳͨ
ȾѪ׵ȭͷѪȪпѵƣ
ҲܣɫȭͷˣȪʵǺǿᣬѹ׺չ
ס˵ܵõȪ컯׷ݣʩչǿӭȪܣֻҪ԰ȥܵõ
һķʢ
ɫϢǿԻһӳֲǿᴩȪᴩ֫ٺ

׵ϢҲıˣһκͱΪһ壬׵Ϣһأ
¡
ɫϢǿʢ˥ȭͷƹ֮ǣʱ̣ȭͷӿֳԵһɽɻ
ɱ
״ȭӡܷӿڱһ׷һ󶦣
׶һư磬ǰ
ͬǳһڶײ
죬ڴģӿ
һδײǿǾ׻
ȣ
׺ɳȥߵķݣѪȭͷˣȻȪҲľˣλɫ𵽵жǿ
ȻɫҲɳȥشȪʢܣ˵Ȫ賬Խף
Ŵɫ
һĻˣɫʧȡ֮ģʢµǿϢӿֶͬһɫһƬ嫵Ǻ£
ǣ
׷ëоǿվϢǿǵϢѵǱǵ֮
ȪܹУ˵Ȫ;ĹЧ
ʼ˵棬Ȫ
еǰ磬ҪǴȪ㹻£ĸߣӵͬ޵еս
ҵĻˣ
죬ǵ̺ʢܣǳԣɢǿϢ
ؼǣ׿ǺУһһɫ壬Իеͬɫǳеͬɫеͬɫ̫
̫ˣǳǿ컯
壬Ĳ˵Ǳľ壡
׳˽ȥתʼȪӿֳе壡
ˣ
ڵȪʼ⣬ҪһģǺӣҲӿֳǿȪ
ǿǣ
զ࣬ǿǣǿ˽ܣȫ˵첻㣡
ôеʮǿ𣬿϶׾ܵõǿˮƽȻԽ٣
ɵģǿǿ˽ܣ繫ϵһ仰
ͬ׵õǿϴȪϢҪǿȪ
壬ȪǱܾǿ̵Խʢ
쿴ڶطŰˣռݵһ
콾λеڶ
ţӵ״ӣǾܽȻվ˵
ҪǿҲ⣬һΣɾͲ˵ˡ
ǾܽȻܵ˵һЩﶼľһǾܽǱ״ӣǾܽܲˣ
縺У¶͵Цݣĵܵ˵õǿϴ
ҪڶڷſʮһرҪǾǰõϴǿЧҲá
ھɱɨ񵥣
رǵھŴʥǿɱȥ˭棡
Ѧҵҧгݣ׼Ѵۣóҩ붯սϹΪѦڿ·ɱڣ
һ٣ȻѪϴ񵥣山Ѧڿڱ۰Ը񵥣ᴫ棡
ô
ţɫ䡣
ΪͼȻˣȻǳˮľ
أ˭ף
ͼȻˣյٶǺεȵĿֲʱ̣ʼ
Ȼգͼ㹻£ɱǿУ
¡¡
Īĺ¡
ʲôˣ
һĴľѣɱ
ǴͷţҪǱͻȻô߻ȫ䡣

ͼھˣһͷĽԾ𣬰񷣬ŭű


0216 ¯һ
ֻһ£Ѹٳøǿ߶죬ղŷʲô顣
˺£׷ʡ
³ĬоݣղͱֱͨžηʲôʲôˣһԴĵľη
ӵҵ־ôᷢη
ôᷢ£
µɫòҲ֪ʲô飬ʹһڵļ룬ӳоѣҲܷ־ηһֿԸı䱱ľη
׵ӿžɫˣӿֳǺܡ
׵۾ͷһӡ
ڰͼڣͼյٶȸ죬ϵͼ貳ʢһĽɫǺ͸һƣ
գҲҵʱ䣬Ǻеĸǿ塣
ÿһȥ׵Ȫᷢʵĸı䣬Ȫ˸̬һ壬ӶȪǿʢһأ
׺ȻΪǿ̫ˣȪڵʢףʢ죡
׻죬ȪѾ޷ǿˣһֱƣֹͣգУȪȹ̾磡
˼գ׵Ȫȹһѣһ貵Ľɫӣӿֳܣ
ãδ̤ͨʱ֮ͨսǿΣͨѾܽˣ̤һأת֮ͨ
ˣ
һ̣ͼҲ𲽵ƽңȥͼڱˣ˵Ŀֲһͷ֮ϵӾʮأһơ
׵Ԫ񶴴ͼУһͷɿֿɲɢ˺ӿֳͨϢ
ͨ
ЦͼһνһŴͨĴͨ
Ѿ㹻ǿˣҵٽһͿУ
߬ȭͷڴ֪ܲһǿ
˵ݻУһͨ
˼ʱ̣ǰǺɢˣһ¶һɫš
ʥžĿ飡
״˽ȥֵصĴŽΪι̣˺ǿƿ˵صĴš
һؾˣģܴܿȥ
ƿһصĴţĻ棬ҪɵÿЦһΪ⿼͵ǿЩƣֻ⿼Ѷȣǿء
ѾǳˣֻҪԲ⿼ѶȣͿԴʥţ
ڶѾ˳嵽Ĺͨؾˣ
ò˶ãͻ˳嵽ླĿ顣
ǳ˲ٱɶΧΨͨĿ飬̤뱱ǵĺĵ򣡡
ѽҲΪκѴǿǵԵʣǿǿǣҪ̤ǿǣͨܽǿǣ
ĵбԳҪȥȡ߱
ͻȻ֮䣬Ѧһ仰նЩ䣬ҡǶĬҲҪ
ݱһڵĹأһ޳ɱʸѡλ
ҡǶйǱһľģǲȱģ޳ɣ޳ɱõһԪ֧֣ϵλ
ܽȱıһ˵츳ҪµõıἫ侪
֣µоͻֹȴʱ򱱶˭ľ˵ˣܱܿľӶλ
ӣҪھˣΪȡ߱Ѧ¡
ҺɻΪѦڲ
µĻӦѦɫѿӣҲӦ֪˶Ѧͼı죬ҿѦɣҲ˺ܶΣһֱû˿ԵõϷãҪܽҵ
ҿȻ
վӦѦһأұ콾ˣ
ʲô콾ռ˵һ
ʿţطųİ񵥣һλ״صһصģӰȻ˵һѹ塣
˶ţ屻ѹȥˣѲ˴˸ʥŲɣ
ôܣ
ѦɫǳѿԱߵЦѦұ콾Σ

Ѧɫ࣬ҧҶھľŴʥűǻһЩϾܴ򿪾ŴʥŵҲ˵ǰɣҵؿǶʥŹգǴ򿪾ŴʥŵĿ飡
ѦѦڼЦհѦķɣ֪ʱ
ɶ񣡡
ѦöҪѪػɣһˣԪݷѦڡ
ǺǣҶѦҹҹоƵȵںͱһͬǰǣ
ѦɭӦóеĴﶼɫϬѽʱҲ޷հѦɣѪϴ񵥣ǿϧ̫ϧˣ
ѦһȺŭģЩʧ̬
أԾ˵ٶȣ俪һأ
ױѹƵϢˣȻ䱬ߣؾҲƣӶ׵ս徫Ѫʢ
ߴʥſڰ˸ʥ֣һʥţ
׼ʱ̣УڱĹ־ӿֹ׸סһʱеǱܣ
¡
̬࣬ʼתȪһת⣬ͬսؼ䣬ɷ
ʼ˱ĸӦ
ײ죬ʼϵ칦Ϊλ𱱶ĸӦ
һعϵӿֳ뿪ˡ
һγֵʱ̣һǳС
Уɢ纣ǿܱ񷡣
ص컯
˽ȥ𺳣ʯһǳӣصǿ̫ʢˡ
׸е𺳵ǣǳУһεǿҺÿһζ죬ƽɫǳһ̺
׶סʿˮ컯Щˣ
ֱ˽ȥĺǳҺżһǿҺͳң̫ڷ⣬඼ҪɫֺͷĻǳǣ
ˣ
ЦݣĻ޳ǿ¯ʱ׵սᱩǣ
ļ貳ʢǳеܣ
ÿһȥ׵Ϣǿһ֡
ʥŴ˵ڰ˸̤ž죡
׵ǿʢͬһ¯ڳУӿֳľѪǳ
ǿҺʱ̣׸һһֺԱȸߵһױȵԴȪͬǿյ
ļңУһģĹâǹ壡
ʼղ䷨ѾǺס
ҹȥ
׵ǳ¯޳ˣ̾ʢȼգ
¡¡
׵ļ޳ǿ¯ʱ̣¯ȫת׵Уֳعâҫǿա
غ¯¯ǿ¯
ƣǻӿֲâ
¯׵ı֮£¯죬յµʱ̣¯ײڽ֯ϢҪᴩľѪ
ͻˣ
׳Х¯һʱ̣Բ˺һؿӿϢѹնŤǶ³ƽϼѪڷӿ


0217 ׵ıͨ
ƤƣѪ֮Դʢɽ׳อ
¯һ޳ɣǿ״̬һˣڶģͷų
ǿճеܣѸģס
ʼٶ̫ˣǿճ̵Һɾһ۷壬ӿֳĿâҫǿգ
¡¡
һĳأ׵Ϣһأ֮ɱĿʼӳͨϢ
ʲô
ͨ׵ͬһŴͨ£ڵõǿҺ׵ʥ֮١
ıк嫵ĻԻΪʵˡ
׵Уͨâҫǿգڲ£һͨϢ
Ļͷ࣬ɢͨϢƺʧˣȡ֮һӹŽδӰӣڷվһ飬ͨĲ
һϢͨδӿȻֹˡ
ڵϣĿǿճأӵҺѾľˣҲû򿪱ͨ˵̫ͨǿˣڵ״̬޷
ƲҲԼйأʴصȱݣҪѰĵرȱݲȫ
ͨͨ
ϧʧˣ
֪ʱҾŴʥźһʲôıͨ
ﰵͨǿܹСͨѾǺܴĻˣϾԼģδкܴĳɳռ䡣
ֻм˶ͨ˲ˣδ԰ʿһ
ڵսǿˣ
վ˴ʥţڼ¯һĽ׷ս˺ܶ౶ԾͶݡ
˼һᣬ漴ҡͷڵսҡǵĲ໹ԶϾ̫ʥźһͨţʱǣ֪ܲܺͷླʿ
Ȼͷླв࣬سɴ磬ླʿҲסң
ڵӦܺͷླˣһεõĻ̫ˣδһʱ䣬Ǻˡ
뿪Ĵ˵ѾǽҪһ֣Ҫ̤ͨſԣ׺ڴһʱ򣬻ʲô
Ըıӣƿų档
ǺţŻͨǵĵ
ңƬĵ𾪣ϵľǳ̧׿ɼǽԣâ佮
ɽ󴨣ϼʣʶĿ
׳һһҺɵø̾ǿǣֽŵĴϢǳĺأƺߣʱԴ
ѩɽɽ᲻棡
ʲôط
⸽вʿ߹ȥɫʱˡ
̫ˣ⸽һޣ
콾ɺޣ棬Ҫɱ޽ޣ˵пģҶԱӵĵӳ֣ҪǾܽѹ˵ߵѾߣʵǵ죬Ҳ̫޼ɵˣ
ɺޣͱ콾ƻڴأҪȻǳˣ϶ܹѵѵУ
ɫѿнƵҰޣһ㽫ƸҪسɴ磬룡
ŭȥ˳ƬսۼѲƵ䡣
һ·ˣۣˣȱ˺ܶѪűڵĵ壡
׵ٶȷǳˣתسɴ硣
ǿкɣ
һʱȣűڵĵɡ
һ·ϣ׿һЩƵĳǳأ
ǱϾʢ֮ĻԻͣڵưܣզ࣬Ҳ֪ʲôѡ
¡¡
˺Զײ
˫Ŀŭһ档
зǳǿƣһɽ֮ϣһѪɫ̥⹭̥ɲ𵴳Ѫâ񷣡
ÿһ˺ѳգͬѪɫʮ⣬ɢɱ
󣬲úһ棬ôԵݷʮ죡
ͬһѪɫħѪɫУӶƣһһʸȥܺգžɱ⣬ɱæӴܵơ
ƵƺأһȳһյģϲһѪɫʸ
ͺܿŭͫɱ⣬תسɴ磬պһֵʸĹ
ƿѪ𣬳ԵĿ̫ˣ
ͬ
ƺݺݵţүǱһһسӣţҲ
Ǻͬӣҡ콾ҲԹۣҪ콾ɱƣˣ
ͬɫ䣬гֵס
Ҫٸҳ֣Ҳ棡
е̬ǿӲѲһһĵӣʮǾܽΪס
ȻǱһĵӣͷǣ
ͬ񣬱˫֣ݣѹסǾܽҪǲ֣վ￴Ϸ֪Ƶô
ʦ֣ô˵ҲǱһ飬콾ɱˣ
ǾܽЩӶ̿ƱпɱվһƬС
ǱֻҪ󣬾ͿԱȫΪֹ֮ء
סڣѵ֪𣿡
ͬɫһȵǱһԵģϳδưո˭ǵҳȥŹ洦ã
УҶԣһ𣿴ȥǱһڣ
ǾܽȻŭӿһƿֲǺϢ֪ʲôʣ򿪵Ȫˣڵ˵ľˡ
ڶ˭˵սҵϣ
ͬŭˣǾܽǲ
쿴
ЩЩ˼
ʲô
ЩɫȻһ䣬Ϊ̫ͻȻˣسɴ磬պΪһ壬Ϣĳǰ
һɲǼǳ
ʮߵǳ⣬ᴩӿֳױȵԴȪ

ŭȣնǳԿֲٶȣпӿֳĵԴȪ˵ǿնˡ
ҲϧдѹƣӲܣҪȻԽ͵Ϯˡ
سɴ磬϶ףȻ
ôУ
ҡǵŭˣҡ⹫Ǳһˣҳֻյǳúͬɫ粻
ⱦ̺ˣеҡҪѪɫл壬ǳܽˡ
͵Ϯǳ̬һȥбֵٶҲˣǳʱ̣գ

гʹ˻ͷ­ѺۣѪҺưˡ
ؼʱ̣ҪѪɫлסһӶܽԴҿ


0218 

ǾܽǴ͵Ŀ£бǳҵͷ­ѪҺݺݵԵڵϣҳһӣ
Χ۵۾һһֿ۵ƣΪ̫ͻȻˣǳ̽еͷ­ҳһѷ졣
˭ɵģ
Ǹе˼飬У콾ɲǱڻҰӵǿսǿǶܺ棡
˲ͷ­Ҳ̫ײ˰ɣ
꣡
Ҳһ̣һƺ˰ӿǧ⣬ϳĹâսĵ
ҡӳˣǿףԣһɫھѣյײգ
ɫսףУɲǼתسɴ磬Ťתգ

ò˵ҡӵĿ֮ԴˣնڲŤն͸ɱ͸Ӱɱף
ҡӻſŭɱСسɴ磬ֵһӰ׺뿪ҡӵĹ
¡
һ̴غҰҡĹˣһħӰӰεضͷ˿裬͸ֲѪɫ⣬ҫ񷣡
ͷɢͷ­ѪҺ䣬̺ͫűɱ
ˣ
һ̣ͬ˫Ŀͫ嫵ǿղصʱ̣գҵ˶еף
ͬ
˫ĿŭһתسɴŤתռ䣬ȻǿᣬǷླʿ̫ɲҪݱܷâ
ҹ
бķǳͣȥѪɫ̧ѹգзɽ֮ŭҪ׸
ɫս׾Өã֯Źƣˡ
̫ǿˣһƴɫս׶ŤйѣпµϢ͸ͬڲ
һĻȴ˺Ȼ׵Ҳ̫ǿˣȻסеһЩ
ͬ
ҧһǴѦռ䱦еõģסдơ
سɴһתʧУ򱱶
ˣ
ͬ˫֣ݣһɫͫףںյףϾ׶سɴľ⻹ûסͬԲ׽׵ټ
¡
ҡȻˣһ޴Ӱ͸źϢǵص׺ɵˣһؽһԣԷ
ģ
Χ˺Ȼ׶סҡӣҪӿԸı飡
ֻĻܵľǾܽˣڵʢͷƤ飬ͬһŨǺͷͨܣ
ǺεǿʢԴȪһӺȥסҡӱķ࣡
׽뱱ֹ֮أ
ླǷླüķ׶Ʋȫǿᣬڶݽ汻ѹס
ȳȣ˺ۣſڵ쾫ʯˡ
ˣ
ҡӵɫǳѿһͻ׽ףŭǾܽ˭֣
ᣬЩףɱ˳ֵ̫ͻȻˣ˴

и߸ϣףҹҲ˭ҹ
ʲô
бУЦСеģɺͳбȥ
ڶ˵
˫Ŀŭ־ǽ裡
ͱ콾ҲͰˣȻһƸȥΣܳܵסֳ裬ղҪײ֣ڹƶɱˡ
סڣ
ͬŭͫ׶ŭҶֳԲѷ˭ĵӣҲ˭ĵӣ̸ҳΪڱУҾ޷κ㣡
ƨָֻŵġ
ĬĬˣ˿ͬѵձ֣һ壬ֶͬҹԹԹд񣡡
˵ʲô
ͬӶҪɳӶŭˣúͬʦ壿ҲҪʦ壬˱Ҫᰡ
ô
ױ۾˵ӶҪһʦ磬ѵ󣬲½ͷѾˣ
ҹ
ͬŭɶȻ֪׵˭ĵӣҲ̫ˣӽʦ磿Ǹĳĵӡ
ʦĽʦ磿
ǾܽƺΪ棬Ͼձӵ׺ͱӵĹϵƲ򵥡
ǵȻʦ񡣡һĿڡ
Ǿܽһʱڣ죬˵Ŷ󣬾㱲ֱҸߣǡ
ʲôǵġ
ײΪȻͬǶֶҿɣǸ۸ģཻͬ
ͬǵɫ࣬Ҫγˮҧÿ֨죬˭ֶ
Ǻǣ
˵һһǺðӵĵҲܲԭҲΪǣȻˣͱ飬汱ӹ̹ܽܽ㣡
㣡вͫ׶ҶسɴǳȤ˷㣬Ȼһĺѿ
бȥƮƮӦ
鲢ʲôеݺ򣡡
Ȼ˵ʲôûȱ콾ΪҲУջҽ²콾Ҳ⣡
бȥֻһ䡣
ˣ
˫Ŀŭбһɫǳѿ
ŭҡǰȥ䵭һӣһᣬȻںúʰ
ҡӣĴ͹Ȼ󣬿Ҳе˷ླϢƤѩ׾Ө˵Ǳһĵӣô˵
סڣͬŭĴһūͣ˭˵ĻΪ˱Ӽ꣬·𣿣
Ĵڰ׷Ĵ۾ԲǺ졣
ͬ
ѲĴۣüĲˣѾͷϰˣԺҲҵŮˣūͳ֮
һѾͷܳΪߵŮˣҡ
ͬЦĴ㻹ˣôĸȻֿء
̫ͬˡĴˣŭǷˣ
·ϣҶҲһصţųϣһͬƽĻӦ
˵ֶͬ
ҿдһӣʦ־ͱˣȥдӣΪǱһú⣬϶Թҫ棡
ˣ
ͬڵһƺεɱŭҹǺųʦ𣿹һս
һͬ
׾·ϣҰԱʦ壬ʵݣһعţ棬㷢ҸΪū


0219 
Χ۵Ѿˣ׵ԴǶզ࣬丮Ϊūҿڣ
ǻˣ
ͬɫЩ䣬죬Ӹµĸ׺ȵб³һս֮أ
һ͵վһڻƽսǹŭȵʦ֣̫ͷˣô˵ҲǱһĵӣڷླǿɲ汾£
ҵҲҺԣͬŭʲôһӣ
ҵսǿᣬһʢȻЩٹЩ꣬ѷɫҡǡ
ǣôҺʹʦԡҵЦͷԸһٵڻҪ֮أ
ͬɫ粻ҵ˲٣۾ףǴɱ⣡
£̫ˣ
ƶޱȣеʱϾ̫ˣѺͷླʿ潻档
׵⣬ͱӣĬĬ
һĻҡҡͷмٸʮҲ׷ǣҿڱضá
ʿѾˣСҲ޶ˣһ콾˼ʮλ
ڣ֮⣬ͻȻϢ־ϲ׳ˣ
ʲôȥ˱󣿻С
Ө׵ȻգԽ
Ͼмʱ䣬ôܵסླʿڿЦСЩʲôм꣬󶼸ȥ
ʦ磿
ĵϾǲ죬㵵ĳĵӣѵǱ콾
Ǻǣĳϣڳ˵ΣѦɭɭǱ콾￪Цˣ
ЩڣֹʲôʱʦˣСܿѽպôʰ㡣
ССǧҪųݷʮ꣬δ˵ܺѦ棡
·˾ں㷢Ʈ裬ԼЩţɵ̾Ϣ׵ĳֶӰֻܴƽ
˴ʿ
˶ڵȴȴĿ
ˣ
׵ٿǰ
ȥɫɫؾֻܷӳս
״˵ڵӦòѷɫǵ֣ȻǱƴսˣ
ԣվͿƺƵĹ
Ҫˣ
Χ۵۾ң˵Եõһͨ
գ籡ϼйϵоׯ¡
ÿһɢĲǲͬһһ̬һÿһԨ͸
¡
صĵϢʱ̣Ŀ۾

ʧɫΪŵʱ̣׺ƳһɫĴ
ҵ̫ͬǣſ󣬿ǴȥͬһǿС
ʣǿռ

һĻҡŭЦҿǻˣʦִӽңȥѰұ
ãͬŭĿľѰ
Ҳ㶣ҡǿǶƺףǻҳɫ
סǣǿȥĴѰ
״ĺݺҧͺԴΪأֻҪҵ϶ٽһ򣬵ʱߴҲҲˣ
ʿѾ̬һصҲͬʿѡԼоϢĴ
磬ɫ˹ϵϢѾ޷֤
ңԶһưһĵ̲Ҫɣ˶Ҫ
ҡǷǳдͨɵġ
ȻͨУɲÿһִͨʺҡǡ
ͨһҲУǾǱȭ
ԴӱǱʼ˿Էӳȭܣͨʧ³С
ˣֻܷս
׺ƴ˺ɫڶݳ嫵ѹӡǵȪ
УصĽǶаľĺͨԵͨҪǿĵӣòеϿɣ
ô󣡡
ͭ壬һɫ磬̫ˣĹţÿһУͨ
һͨѲӼۣ˵
һԣﶼԵͨҪͨ˵ҪܲĴ̫ͨϡˣһ㶼⴫
˿Ѿв˴ˣͨŹĦͱ뿪ˣһˣֻһͨ
ֻȡ֣
Ѫɫռ޴׺һ·嵽棬ǲ˴ͨϢ
ֻҪں嫵ѪɫռУѰҵͨλãҪһЩ
쿴һЩã
׶ݣѪɫռУһЩãͨϢÿһУһͨâȼգҡ
̫ˣôܱϴͨ
üһõһ֣ͻᱻŲ뿪òײһˣײԸᣡ
¡
һ̣ǵĺӳɽѹȻɱϢˣӿֳѪɫâ׺ŭѹ
׽ŵԣ嶼պΪһ塣
سɴŴͨһתնŤһӰʧԭء

ƬձĺеɫЩһθһγֵ塣
ɶ񣬸վס
ŭʮΣף
û޹
ŤͷһЦСүǡ
Ķһ㣡
Ȼ֮䣬еͫŭ屬ѪâͻȻһѪɫꪣ͸Ѫɫâ͸Ų֮Ĳ
ÿֲı
·ʿˣѪɫ̫ɲˣѳգӳһںڴѷ죡
Ƿླ鶼ɫҰף̫ˣնһѷ죡
޷ʹô֮ȴܽ룬ʵϬ
ر
ץסƣתسɴա
뿪ĵ򣬺¡һӱˣռѹԴȪնңڰݣҪѣ
Ȼ̫ˣеսѹƣһ˲á
꣡
һѪɫꪣѪɫ꪿һͷſѲϢһգһںڴѷ죬Ҫ׺ƣ
ⱦҲ̫ǿˣۺ죬ʯɵɱֲףһգմն
ĵֵǧ쾫ʯƺ۾ǽӦÿһлӶѪɫꪣǽһĸо
֪ҵҵûУҸоûϣڣ˺ܶˣǱһֱûҵһɸУ
׾߶ȱܿѪɫꪷâͬʱ˵
ҲôƲģѵʧˣü
Ӧòܣҡͷһڻڱ˵ûĲؾ󣿡
һǿ칦ǿͨȭƺȻڵӦһϵ˵ȭΨڱǲܷǿս
ԣ׶ݣϸϸ˼ѰұǲҪȭ
תȭҲоһЩԾĵط룬᲻ỹе
˿̣дŴù£ޡ
·ľеˣ۾Ѫ졣
¡
ٿһغΰϢɨؾ
ǴͨϢϵǿڱѹ
һͨˣ¶һ貵ͨУ
ͨϢ
Ѫɫռ䶯ˣǴͨϢ
ѣͶһӰӣ޵ǿհ壬ӿֳԾʮصǣ
ͬӹŽδſ棬Ѫ纣
һĻʿ۾ͨ죬һŹ
ǿհһµĴͨ
𾪵Ӧúйأµģ˵ıͨˣ


0220 
ǿͨ
ǿ޾ϲ˴ţû뵽˴ͨ
¡
ƴͨâʱ̣ͨ𵴣ߡ
ǿޣǱһѧ뿪ˣ
ҡӸһֻҲչǻԣץеͨ
ЦҵòģҲõ
ǿ޵۵һ˿Įǿ󣬷һ޴ǿ¯ȼգڵľѪ磬˻ص
¡
նڲǿ޵ǿƥչȥҡӵײһ
˻
ܳ˷׷׵ҡӻŲŵźˣǿޱһƴĵˣ
ҡӣˣ
ǿҡͷƾҲ컯㻹Уǿվһǿ󣬾ҲҺұƴ
ǿվһʵû뵽ﻹһͷޣ
ѪɫˣǿޣƷͷ㣬Цܺãͷޣܲһȱһҿˣ
ˣΪҲɱ㣡
ǿ޲Ȼŭǿɱʱ̣պҪ
һɱֵѷɫյѪɫꪣ
¡
ɱײʱ̣ͬʱ޵ƺеײһ𣬱ľ޴˻ģ
ܶľǱ˴˼䶼ûк˰벽˵ƾУ
һǿޣ
Цҡӣҳ֣ѹͨҲҪֻҪͷ
л֣
ҡӴЦվһֹǿޣ
ͷǻ᲻С
׿Ƶһʱ򣬺֣˵ߴͨ
սң콾֣ǿ޽ڽڰˣ䲻Ȼݵס콾ֹס˴š

ЦһѪɫסǿɱŷϢӡӡʱ̣Ƭ򶼵ĻϢ
һǳĿɲеƷ츲أǿһƶҪǿѹڵϡ
ˣ
ʱһõĴȻҡӡ
󣡡
ҡŤͷͿӹͭ󶦣мһֻõĴ󶦣
ⶦȻõģƴ棬Ȼ˿ǿԵϢ㽫ҡӵƸѣ
ʲôõĵҲûôǿѵı
ҡӵڶҲ̫ˣס
˭
ҡüһɫ䣬ŲײղһӰ˳ĺɵͨУ
سɴ磬ף
ҡŭĿԲǰȥҪסס
ȥ
ǿȣսߣҡӿ벽Укõö࣡
Цǿ޶òߣʲôʸͨĶ
ҡŭ漴ЦԭţڲôΪˣͨõߣ
漴ɫΪһͨں˸Ӧ
׵һϲתȭڿԱȭ
ȭֵʱ̣ˢˢķӿȥӿͨ
ͨһκ׵Ǳܣֻͨû̷ɳ
Ц
ҡЦվͨſڣ˵׽ڻܵȥо׻͸㣬Ͳ
ѵҵò
ü漴һθգУӳһģĹ͸ſֲ
֮ڸǵĶġ
û뵽ģ֮Իʱ̣ͨˣһռ䣬׵ƣ
ãõֹͨ
кҡӵɫѿǿȥҪֹס
ǿȻˬҲҪס콾ǿ벽ҡӶҪըһ׵õͨͱŲƳȥ
ڵĹâӦ֮򣿿Ǳ콾ˣ
ǿֹûǿôǱ콾
ǿԽԽ𾪣һǱܻо˵ı콾Ȼף
ҲˣֲɽʱײԭȻǿһ
ͭ񱼣Ѹ뿪
һתһγֵʱ̣Ѿ˱档
׾ȻųˣС󣬹óһͨģ
˶Сۣһҡͷ
ܱĵĿ⣬ߡ
ڵϣѲŷɵԼʶеͨâ
׵Ԫ񶴲ȥһһϵʱըˣ
ǿհ壬֮оһ޳ɴɿԽֵ֣ѷɫʮͨ
Ƿۺ嫵棬Ҳܺ͸ǿĶұһ֮أ
׵һѷɫʮͨ
һɿԽ֣ʵйأ׾ϲĶ
Ϊ֮мǣӣûмǿ˷һǿаᱻ𣡡
զ࣬Ͼǿհ忪ģҪϿ
磬ʵҶرĹˣ
׹ĦľţȿƶǶֻԽ󣬰ľģԹأ֯ԴȪ־ϲ
Թʽ֣֮
׶ֹջǳޣڻ޷аĳ֮׾ϲԽ֮򣬿ٽ˷ס
ף
ɱ⣡
Χ۵ľɱˣһѪɫꪣһµħҪɽ
ƣֹ䣡
ܵ˸оԾζŭû̳ǿס
ҡҲɱˣ͸ϢϢ
ͷ˿裬ͨǻ貣ᴩ񷣬оŭ
ǿǴִͨͨҡӴδ˵Ǳһʧ޾µĴֵͨѹ׸ˣ˭ܸģ
׻ڶʳһŴͨ
ϢȥܵĿ࣬ͨͷǳĺԣȻ׸ˣ鴫ȥЩ˶ţ
ɶǳ谡
кҡŭɶͨˣǿҲûסܴ谡һСʿغˡ

ǿɱ˳ЦпŭͷһЩ˻
ǿһЦı飬ʹ졣
ͷɫ˿磬òŮҪ
׽óǿһۡ
ǿ޳ĶɫЩÿΪǱһ֮أǿĶߣҲ޷ĶĴУ
ף
ͬŭͫɫǰȥŭôĵӣҽұһн˹Ħ֪ʲô
˵ʲô׵ںͬϡ
ͬӸ¸ףŭȵ̽ͨƽһؾұһ֮أ󣡡


0221 и
ֶͬ⣬̽޸˵ȣȫ󣡡
׵Ļܵ˷׷ױɫһĸ߲ûз仰
ң
ͬ˫ĿŭѹסĻڷӿ
ֶղŲ˵Ҫ֪ﶼǱһĲƲУ
бźͬЦУıұһ֮أǲҲʣ
¡
棬ŷɽ֮ŭѪһѪɫꪣ֮
˵Ĳʦ֣˼ǲӦôͷ󣡡
ҵѡվⷽŭźͬ
ǾܽøмףҲõһŴͨҿ׽кҡߣҪȻѵ֡
ұһͬ͡ɫЩѿ˵ǿޣͨ
㣬
зŭѪɫꪲѣ
һһģһʲô
ǿɲǼɱ˳ȥɱǿղԻһ޴ӰǿվһԻ
һʱ䣬ǿϢ죬ɱ˳ȥԾУ
汬˴սɽɱɨķһЩɽݡ
ײϢˣླ콾ɱĿ
һɽǧٿףĿࡣ
ӡ̫ǿˣʮͨλǰʮǿ޶ѵֵ
ǿ޳ٳٲԻ壬ҪȻڱˡ
۷׷ףеɫЩÿסǿޣһдܴ죬зǳջ
ǿ޽뱱뵢ʱ䣬ڴĴǿվһصļأһŴͨڱһУӦþͲС

ףͨһۣ
ף͸ųϢ䵭ϾһŴͨһСʿ⣬Ķָ꣬һ
ЦҪĻףôͨ
ӵɫЩͬţֻĶѣ
ǰҲҪǵĴͨһۡ
׵ĻӦÿӵɫЩ䣬ĮڣףСģڶ̫ˣȻҰ㱣ܴͨҪСģ
ǳвˣ
ʦֶģҪչʮ꣬˭ʦ޶ۣȻʮŴͨ
׵ĻӦÿ⼸λЩѪչʮꣿôչһ꣡
ǵױӣһĿʼеʱ̡
Щ̣һֱﲻߣҲ޷κף
׿ʼĦ֣Ҫ֮
֮򣬼ʱǿĸݣͰϣݻ֮
ӵžͨٵླ
󾳽У͹ϢϢأ
Թ򹹽ţŴźһȪ֮֮֮ͨͨͨʢһ̣ݻ࣡
࣬˼壬أ
ؾһ޳ɣݻͨ쳹صķ࣬ʱڹ纣սǿױȣ
ǿᣬҲʹͨйȻմͨûǿ֧֮ͨţ̸ݻأ
֮һ
ʼ˫ޣڻһ¯ǿԽ֮ʱܽʼÿܣӵǿ״̬
ÿһȥ
ǵɫѿһЩ״ģıչУ
ʱһΣС¹ȥ
ǲϴسϢ˿ϡҩ·ʿᡣ
Ǻĵδ֣һЩ콾ҲȥѰ
ֵĵطתѡ
Ҫˣ
׹һη⣬貳ңɣ
ͬʱ䱬¡¡죬籡ʥϢо
һʱʿȥǰᴫС
׹
͵֮һ˶ʧˣصһӡ
һ̣ĸоռǺϢᴩ񷡣
µʱ̣ķ֣巽ǿգ˴˼ϢΪһ塣
СӣʲôûУ׷ʡ
ԣ׻عһЩܣڻ̤ƷʿӦÿԿһЩߡ
ױһѾܳʱˣʱмд׼򴫳УƷʿ
ץʱ䣡ƴߴ٣ǽ飬ѰҺĵھ򱦲أ޸꣬϶ླ
׵ͷ飬ĦɫʯеĴС
ͨ˵õʲôʺˣһСʿܵõͨ
һʱȥһιرգ˶̾Ϣ̫ͨѵõˣǷ߷߲ƽ
ӱһοڣһ¹ȥˡ
Ƕδ뿪һͷŵĻԽԽһֱһ¡
һοˣ
ÿһο׵ܴĦĵƣͱƬϢںϣӳᴩĵơ
˼ϢЩ翲һֺ͵ƺΪһס
Ĵοʱ̣˲СĶ
ͨһγˣǿ޶ߣȫķڡ
ǿ̫ˣοߵģѡһʱͬе콾٣ֶߴͨ
һαŴͨˣƺڳֵŴͨ
ַǷջ޴
ҲһЩ˵õͨǶڵȵοһ±Σرһʱ䡣
Ĵˣûг֣ûϣˣ̾Ϣоǡ
ѵû±ԭ
磬ڱһǿ칦ȱʧҲ±һĵλʼͣȱپ칦³ӣʧС
ᱻȡ֮
ϾͿˣ㵽вУƷǳҪٲߣˡ
ڵһȣ
ֹˮѾˣһţ̤ܿȥ
εĹĦ׷֣Ƭ򣬴һֺܿµƣ
Ʋ׿գǿˣ
Ʋ⣬һλʿġ
Ͼؾ̫ҪˣƲ⣬Ӧòһַǳķӡ
¡
αʱ̣һθգ
ˣһαһγң򿪺ĲؾֶʧˣҪȻ²᲻֪ΨΣܿĲؾ󣡡
׵˫Ŀһ̵·Ϣǲ֮ͬ
Ŀˣ
Ƴһ漴ŵ罻ڴȥǣ
ԣͳǿߴȺƱᣬʱԵѹɱǴö࣬ϾǾ칦ջ󣡡
ڲͬˣ
ʮ˵֮кһɻ磬ϸ֣
ƻһ𣬻Ի棬ɢ
һݻоԻᱻѹסʱΨڻзӣ
£ˣֻҪȥô˵ҲҪǼ쾫ʯɣ
Ƶ۾죬ǿĲؾ󣬺ܿҪˣ
Ҳսȭͷ׼ʼж
ףôȥ濴
ͬע⵽ĵĿڣҪҺúûţҪܣܺҵĴͨ


0222 
ѾһЩʿЩѾϣ
ͬɫˣδֱһȥ
ҡЩ˶Ц׻ȥƾϵĴͨһƶ⣬Ƕõϵͨ
׵Ƕɡ
δ̤УתƣϤѾתǿ״̬һᣬҪȴһˣ
ʼɣ
ȭͷںɫ֮һܵ˴ͣ׵˫ǽϣƺƶ
˰ɣ
̲סЦСӿǷˣѵ뽫ؾߣҲ֪ҰСӡ
ܵҲҡͷǺεصأһǿƣƶڳ˵Σ
ҵǵɫҲЩڸʲô
¡
Ҳһ̣ԭ۷׷׵ıȻ֮һ죬̫ͻȻˣҷǳĺããɽ
¡
ľըԭĺɽˣΧ۵Ŀ࣬ǵĹ£ƶ˺ɫ
ôܣ
ܵ˵Ӷͣͫ׷Ŵôᷢ飬ƶ
˲Ч״ȥҪƶһɫĴ
ֻտɫʼƶʱ̣ͭӳֲ׵Ϣɷ顣
˻
ܵſڽ࣬ôΪû£ǳɾƶ˺ɫ
ɫƶͬʱűѺľ죬ƺƶһǿգӳĶĴ
жЩ˼飬ϸĦֺɫƶ켣̺һЩ·ƺߴһ·ᱻɫ̵ܱɱ
ɫƵһУתڶ
ܵ˶ɵˣôᷢôаŵ飬Ǹ㲻׵ڸʲôǱΪ׿ƶĸ֣
ڶƶʱ̣Ķ
һɫƶڶλ
ţƶ˵и֣Ҫڳ̨пԴ򿪱ǿĴ֮أ
ĶƬɢһϢϢ˺ȻǿϢͬǿǱƶˣ
䣡
ĴϢһǿڳпʼѣø·ǿ߶׷ʧɫڲ͸ܵϢ𲽾ˣ
ñһ׷ʲô飡
һ޴ޱߵӰ֣գ޴ɫͫ׿ؼ䣬ǶǺУһ˫ź嫵ǿղ
ǿվһĴ֣óһϵǣͨӨף֯ŷµۣž
Ծǿվһǿսǣ

ӴӰһˣǿհ£ǿ޵ػߣһöǣǿվһıǣ֮ﻯһǿվһ֮
¡
հ¸ǿսǣӿֳâ¶죬Ӧǿվһıǡ
ǣź嫵ʱϢĹâͶڱǣǿϢɡ
ǿսǵӳһ޴ĹĻǿϢĻ
ǣ
۵ĴﶼݣǷ׷׿ףƶһһƶһһλ
հ³Ծѵĸ֣ˣҪڳĿ
ߴɫò˵ô׶ʿķճ̶ȷǳӦòˡ
ƶһɫʱ̣
ںεױȵϢ
ı仯˺嫵ĵ֮ѣҪԳǿǵϢ
ģ
Ķһĸ֣ǣǿǣ˭óģ
ﶼĬ˼ϸ֣ʿһֶͨ쳹أǿǲ̳򳡡
ѵ
ߴĻŭţȫ뵽ʲôȻ˵޾¹ȥδ֣ǲǿ⣬һе
ҿ
׽һɫƶȥ巽ԣױȵ֮ǻӿֳǶΪֹ㸲
¡
ڲǶҡ
ǵһǶĸ޾ˣλʱ̣˱ǵǿ֮˴˼ϢΪһ壬ȼգ
ǿ쿴
е˶ľ֯ϢĵشŻâһ֣
һʱ䣬ֲϢѣ˺񷡣
𺳣
ҡſڽ࣬˵

ͬǵһӦģȭͷգ˻Ӷˣ϶棬лһ
һѰ޾µıȻԻһСʿƶ´ҳ֮ء
棬㾹Ȼҵ˱컯Ūˣ
Уһֱ칦ǱڻԻڶоݳϲá

ĵɫ̶䣬˵״˻Ǻ£ûǺã
һԪϣеľϲеǡ
رߴЦǿԵõƪʱ򱱶ǵ˭ɾ˵׼ˣ
Ө׵΢գǳˣܷõ˵
ӣʱѦڴʱѦЦ鶼Ժú̸̸Σ
һ˵ԪϷ׷ȥȰ˵·ΣԴΪأȵõ˵
ˣ
Ӻݸ߹󣬷˾嵭ĻӦЩԪȷھѦҲˡ
ѦΪȻ˵ӣ˵ȥѦڵսѵȡ
ܱܲ죡
µһ˿âѦиŭ
ѦɫѿȭͷգҶ˵ʲôĺݺݵŰɣҶ罫£ʲôʱòǹԹԸ
ΧԪҲҶ˵ʲôˣ±Ͼŭˡ
ףҿϣѽʿһ·ǳʺ㡣
ұһɾ˭Ҳ᲻ߣ˶Уߣ
µ˿˿Ƶĺ⣬Ϊִһ¿ɲһŮӣǱһǿ칦ӱߣעҪѣ˺ܿܶҪޡ
¡¡
ʱʱ֣ſٵصܣӿֳǿϢƻâ
ΰſģźΰоͬĵÿһǣ


0223 ɾ
ÿֲĴ֮𣿡
׵Сʿ澪ˣԻδ˲ãĴһϯ֮أ
ĲѣǿսͶĻ棬ñһԪ϶ݣ̫ˣ̺ϢǱһߵá
еĴ㿪ڣѦ¾ŭӣҲ̫˰ɣ׺εºܳΪ
尡
˻ʿ˻ŲĴ˵ԵõУ
ֻЩ˻ûпʱ̣׹һ㣬ǲѣһƬƬѪ
Ҫȥ˺ȻƤһ
Ҫûƽ
ྯ棬ڲȶݷ̫ˣڳ׹ձĻ棬˵ˣҡǳȥҲ·һ
л죬иԻ
ڻʱһٽȥʱҵ
ǽǱĻסߡ
ԻĻ𲽵ʱȶմѷ¶
Χ˽Źעʱ̡
ӰӶȻ˽ȥһĻܵ˺Ȼ׵Ķ̫ˣǳϵȥ
ˣ׷
ͬǱɫЩ˽ǳȥֻǿʱ̣նˣѷ죡

Ŷ־ļУڹѣշ顣
ɲֻһ˲ˣ
һЩϢǿʿɢϢˣѾΪһ˼Ƭʿɢ
Ҫôʵᱻ
˱һЩСŶˣ֪˭ܴġ
һЩ콾˽ȥǵǿ󣬿Żѹ˵ڡ
Ҫǿ콾ܴȥһĴеӺѴȥʵȥҲȥ
ʿۣǳģǻѹܾˣǿޣѴȥ
ϢҲٴȥò˶೤ʱͻڱǸشӢܸ
Ǻã
ǽ֣ȹϵϣЩ˶ȥˣһǵõ˱ܽ²Ź֡
콾в鷳бƶԱǳȤ
ѹôս
ǿ޶ݣȪѹƣ֮ҲѹһЩ
ҵ˱ټ
һһϢǿӰ߽˻ȻڵȪס֮ҲѹһأǿЩڵľѪ֮Ҳ˿ɲ
ô컯е̰˫ĿڵľѪʢһѪɫħɽȼգ͸֮һЩ콾ľ
ЩòᶼǴͨɣ
СоǾɫ۾ŻгϢϢ
оŲʯ֮ϣڷһһϢϵľᣬÿһᶼƤɣЩƤƺ޵ëƤɵġ
˸ᣬڷʯ۷壡
Ȼ⻹˵ģ˸֮ϣһŻâı飬ŨǺ貴Ŀ֯

ҡӣӣͬӽǴǵоֻ̰ҪԵõʸΪ칦ֵ޷۷֮
Ҹо˲Ϣѵһɾ
кȻʧɫŻı飬͸ŲϢź嫵һѹŽδǬƣһ춼ҡƣ
ͬ˲϶ˣǱ
ǳλʮǿ򣬱һƪɾֵ޷
ܶľģܵ˶ۺ죬Ͼһ˵ںһΪУ
Ĭ룬ɾжǿ
繫ϵǿģǲɾ־ָ
˫Ŀһ˲˲ĶһϵƤᣬ嫵ϢҪ泤ӡ
ľһƪͨڱУѵʵģͨƤᵱУ
˴ᣬëƤɣԿסŶ
¡
ǵһǰȥģ죬忰ѪɫħɽڵľѪɲǼ丩ȥץһᡣ
尡
СһˣսǳȥҪЩᣡ
һʱɱ֣·Ӣܸյ£֮ȫ汬һȺȥЩƤᡣ
¡¡
Щ˳Ƥʱ̣˴Ƥգÿһᶼͨ쳹صϢѣǰλǿߴӳбˣ
һʱںһһץƤĴ֣ƤᱬϢѡ
ʣҪõЩƤ᲻ô׵ģҪǿսС
Ƿǿıʹãᱻѹơ
ãҪһᣡ
ҵɫ䣬ץסһƤᣬȣƻȻҪ߬סƤᣡ
¡
Ҳһ̣סƤһӿֲ֣𵴳ޱߵɱн߾ֵܵѣֱӱɡ
ۣ
еĽŲŵźˣڿѪɫǳѿ
ƤᲢϿֿˡ
ҾͲˣ˸һòһ
ɭȻһЦǵѪҺ漴оâҲ߬סһƤᣬ£ͨŻĿ͸Ϣ
ˣ
סƤᷢ⣬貳ңƤӿźϢҸֳһӰӣȭӡȭӡ͸֮
ʧ޾µľѧȭ
ĻŭţһƤʱ̣ıĶһֻƣѪ⣬Ҫѹգĺ󱳣
ˣҵң
㲪ȻŭҲòȭתӺɱеƣ˴˼ײʱ̣콾Բ˴˼ѷֳʤ

в˵㣬ֻа˸ᣬһô֣
еʿʮλǿ
Ƥֻа˸
Ц˭ܵõƤϿɣԿͨ
ɫʧ޾µľѧҪؼ壡
Ǻǡ
ݣѪʣп۾ɨķĵ˵ҿսģҹȥ
⻰ܵ˱ɫŭֻһˣǱҲ̫ˣ
ôû˶
ɭɭЦţҪǳȥ𣿡
ѵֻа˸
ͬͻȻ˵ǵһܽģ˼ӦʮŶԣ
ͬĻɱ
˵ЩʲôҵŭĿԲ⻰ڽء
ҿǷſռ䱦ڳǿ߼飡ҡӶ˵
׵źͬҡӣŭҲΪһľӣǽڻңǿ
û
ҡӳĮҲǿţŭЦҪл㣬ΪлǸȫʬʹ㣡
һ㲻ɣ׶֡
ˣն㣡
ҡӾŭӣԵӿס


0224 սȺۣ
ҡӣϾһʥ֮壬Ȼ̫ǿͬ콾սޣ
ҡһȻȪѹƣҡӵҲǿ֮ôĶ֡
Ȼʿ˰ս˭Ǹ޳֮Լʵս
ҡգǶ㶣ѵʲôƲɣֻУӦòתʿķ
¡
նûҡҡʥâ·һɫȼգһƹâƾ֮Щƣ
ǧâˣû˳գ׿ʼѹ
׼ǿҲܵסҡӣ﷢Ӳʿ
ǰȻǿسɴ磬ǻĿռ̫Сˣ޷ҡһɱױɣ
һЩ콾۵ʱ̣座Ȼ͵ķҡʥ֮£ȼһӰɲǼ貵£һֻƽȼգž׵
ˣ
׵ȭӡҶЯһƾӲ俪ԡ
ž
׵貽ƣһĽ͸һؾѪգ
ôܣϢȫͬˣһͷսħ
ܵɫ䣬ǿˡ
һ̵ǿ󣬷·һͷڿն֫ٺžܣȥӭҡӣ

ײһһʱؽԲϢȶɨ˻ģ
ˣ
ŵĿ£׵ϢΪˣ¯һڶͷųĿֲ̺յ
飡
׵ХһҹҵնҡϣĻ廤ⶼѣΪܲסױŲŵźˣ
ĳĬ
ҵԾĿףôôǿȻҡӵȪѹսʧһ룬ҲһСʿԺģ
ףвʦָָѧ
ͬɫ䣬ȥҪѹס
׵к䣬ںͬϣЦȻЩˣǱʦҲָָѧûгɣñʦʶʶ
ףڣ㻹ô˵ͷϣҲкͬ
ͬĿʹ˵ʹˣͿǲһˣ
ƨ׻Ӧ
նϣ
ͬͷ˿ըˣŭ¡
ɢɱ⣬һӸȥŭɱ
һ۷켫Ĵս·ӢܳƤᣬҪһʱõصľѧ
¡
ɱȣâ貣ǿʿ˴˶ãƴƤᡣ
ֻ𣿡
ͬŭ׵ٶȷǳ죬кɣһӰͬ飬Ѿɵһࡣ
ʦķӦһĿڣǷǳż
Ϊǵһ̤ʱ̣𾪵ĻǾܽȻµĵӣǾܽһֱǳ͵
û뵽ǾܽҲ޳˱ղǸսǾܽͱ籦˽ȥĻǾܽӦÿԵõУ
ˣץ㣬һ¾˺죡
ͬܲˣһһʦֶģܻȥ𣬴ͨϢӿֶҪժϵǳ
ժ֣
׵˫ĿԲһƼ˵İԾӡգ̺ժǶ֮ף
һͰԾѹ֮Ӷնڲ

ͬɫޱ䣬׵ϢΪǿʢˣϢһŰԾƣ
¡¡
׵ƾ죬ŭϣһͷ֯ſֲâײȥһʱ⽦䣬貴Ŀ
һף湻ģ㶼С
ͬо̰ȥϾǷླʿڵǿʢ߾ѹס׵ϢһλӶժ֣
飡
ǽɱһȭƽĲ
ս죬˭õƤᣬ˭á
ͬɫԽԽѿڵǱʢ׵̫ӲˣѴö
ʱͱһվǿ״̬ӭͬ
ɶ񣡡
ͻȻһŭ˵ĲĿֿӶһƤᣬصͨȻժ֣ͨѾա
ˣӷǳıŭ۾Щ죬ժҲͰˣǻ籦Ѵ
ƼЦǶڱʵдսǡ
¡¡
Ȼ䣬ҡƴɱĸ·Ӣܳһӽ籦顣
ͬһɾжŻâŲԹϢͻȻ֮߳һŮӣС硣
Ҫж죬Ǹ޷籦飬Ǿܽ˳׵õʲô
ס
ںƴɱĺͬɫϲǾܽܿܵõ˻籦мصľģ
һɲĹ⻪ǱͨâǾܽڵķ
ˣ
ǲŤתһӰ¼ʮӰӶ°Ǿܽһֵʱ̣Ƭȫ
סվס
ҡɫ࣬Ҫձ
Ȼ֪ǾܽûеõҲò
׺ɵ⣬Ǿܽһ仰ĳƽˡ
ߣ
վڻſڣѲſǣƽĿڡ
ԣǾܽ㶣Ծף׼뿪
˭߲ˣ
ͬ⼸ŭڵܺޱͷŶҪǾܽס
ߣΪأõĵģǻκβң
ͷ˿裬죬سɴҲѽǾܽͳȥһأҪɱȥǧѣｫס
㱣أŻ
ǾܽҧЩ죬תɳ˻
ˣұǾܽص棬֣
ӶĿ۽ǶѪһһŭڣǿս籩
ſڣ䡣
һĻܵ˴ͣ׷˰
ǿҲסͬӣҡӣǿ߰
ɣ
䣬ȫ⣬ӿ쾫Ѫâ̺Ϣʱ̣Ұں
ҪǣһģĹâеƵʱ̣ϣ
֮ѵǱ콾
ľ죬֮һһסƹ


0225 
â˺ѣ籩͵ɱ⣬ڶѹסˣ
֮ǿ
׵תһͨâģ֮һ޴ţ͸׹⣡
¡¡
Ƭڲ籩˺ѣǿ߱Ͼ̫ˣ֮ӿֶҪ׸һɽٻң
ˣ
Ȫеıڷ⣬籡ǧǺ֮ᴩ׵

쳤ХһģӰһ޴Իž׵ԴȪӭǿߣ
׾Ǳ콾϶ǣ
ҲôΪ˿ֲ˭
Ǳ콾Ļѵһ˴ˣ츳ĵӲɣ
ڼУľǾ˷Ѿ˷
һ·ӣȻ̤뷨
ǰһЩרľ콾ǿףѪ纣ǿգû뵽ڱһ·ӵӢܣ
콾ҲҪ
߳ŭѾ˲׵ˣ˲ʳѰ
Ǿܽڵٶȣ뿪ǡ
˸֪飬Ҳ֪Ǿܽõδ֪С
رǾܽʱ̣ǳ飬ƳһͷѪԳƱģ˵̫ˣܺ棡
ӣĵӾȻˣ̫ѽ
ѦһЦЦ˵ǾܽǺǺ壬纣ʷ϶ѷɫһЩҲ֪˭ˣ
Ǿܽˣ׵ĴҲܲҡҲʵ֪ʦ˭Ӧʦи׼
³ĬһֱǿսͶĻ档
飡
Σӷ֮£ȼգ߾ȫɱȥǻ治׻쵽ܺλĵز
ɲֻλҲǿʿɱλǿʿ
ʦ֣һսҵĸУ
ҵڻ纫ͬǿ״̬ζҪȡʱ䣬Ǿܽȡʹеʱ䣡
үһ棬
ƳһĴӣɱλϢǿʿ
ӺҡӵǿǱӿȥ嵴˺Ѻɱ
¡¡
սǳң׶ӣϢͽ죡
ӺɱȥǿǵҲǳǿһʱ俪̫ͬǣһΰ壡
ŭɱһһʽ

սңư磬תɱӡ
ڵ˲٣׵̫Ӳˣһǧ޼᲻ݣ
ҿ㵽жôӲ
ӵƻһ޴ӡһһÿһֳ̫ǺյڵľѪԾɱ׵˫ֶ飬վȡ
ѹ
ҡȣԻһ޴ǿͼѹף͸ϢĲ

׵Ӷˣ⣬ͬһ¯ȼգ
׿žѹܺ˰벽Ҳתسɴ磬ҪȻǾԻȥ
¡
׵ļӿֳĿϼͬ
ȭͷȭ貴ĿһӴȥ䱬壡
ͬʱļ׵Ťգգ߾ܺӣ
ۣ
׵Ϣվǿ״̬߾ȫյʱ̡
һճ嵽еʿûпͱһ˳Եڻ棬øΧ۵Ŀࡣ
ʲô
Щ˶סˣæ߹ȥ׷ʣҲ˵̤棬ͿһͷŭھѣľѪ̫ʢˣЩѿ
˻
ܵ˵ѵСڷõһˣ
СǿɱѰһĴͨ˴˶á
׵Ҳֲ̫ˣ
Ȼˣ׵ľǲ˲٣ò˵ڵʵ̫ǿˣ
ҪֲҪǷͲˣǵҲѹһ֣
δĿԳɳʵ̫ˣ
ս˿ԽսԽ£ϢڽʵǣϢ鲼֫ٺᴩգǿƥ
ˣ
ӶҪ裬ǳ岻ȥ׾վһ¯ҲѪƻѲסס
㣬˲ɣ㣡
ٿһֻѪɫչףҲ׾Ǳ콾ҪΪ콾Ҳڶô棡
һưԾ̺ӡֱ֮˹գѹ
ѹ
ӺҡӾϲһȥ
ڵľѪȫѣת֮ͨ㸲
һʱֲϢ͸ѹֵĲ
ִһʿͷƤ飬ͷŵҿӺڹһˣ˵ס˴ţ
ʲô飡
һƬŪ׷ʲô顣
Ѿ˰ˣѵỹûн
ֵܣоͳߣ
ҵ۾ͨ죬Ƥס˺ͬս
ƵȻǿ󣬿ڱõĻû׾ˣǿסǿʿ

ͬǿķ籩ӿ죬ף
ϣ
׵ѵƣĲ
ʱ䲻
գʵŭȡ
Եѹ̫ˣ
УڵеΪ£ڵǳʢѾ˿ǲ٣
ڻߣ
׵ӵתǿֵŭѹܷ籩
ǿҲ޲һǹ̫ھˡ
꣡
׻ԲڵĹͷڹѣëѪҺһַѵƣ
ǻ
׷ˣͬһնϣ
У׵ͫ״ȾѪһӽ֯貹â

Ȼ䣬Ļ׵࡮ͨľ죬ͬһģ¡¡죬޴
ԽԽ죬Խ

ŭѪӿᴩͷ­һ
һҲѪ֮Դ
¡
ԭģâһӳһƹᴩĹ

֧ף
ıɣһ޴ͼԻն


0226 ȭ
ڿգ죡
УһͷſֲâɢŴͨϢ̺ʱ̣
¡
һ׵ڳ˳׵ıԻ
һʱ̺籩ȫѣɱ
ۣ
ӺҡӻԲŲŵźˣ̫֮ԾǿѪˣЩˤڵϡ
ܵһӣղŵȻŤתս֣Ӷˡ
ѵǱ콾
ǵľǲ˼飬ڻſڵӰӣĪη
һ̵ΰ᳤գ
رͬһͨţӿԨƺѹͶ䣬ϣ
ǿ׵˲𣡡Ծ̤֮һ·ӣݣֻҪ㹻ܿܳ嵽ླ磡
뿪
ͬͫоǱɱ⣬ӿŻѪ̧ס
ӺҡҲŭֵʱ̣ȼգתǿսɱף
ɣ
ͷ˿裬Цɷ
徫Ѫ𣬹ᴩգͶ䣬˿ɽѺ֮
һ־˵֣֮һճһȭһȭÿһȭԻգ

׵սԶָͣӣսȴԽԽǿᣬһǿյսڴſڣ

ڿգͨϢԻױȵ֣һ޴ͼԻУ͸ѹȺ֮ӲסǿߵĹ

һǴͨվҲ̫ˣסӣ
һЩ콾᳤̾գԹ򹹽ͼ֮ͨͬһ㣬Ϣ
ӶѪô򶼴򲻶
׵̫ӲˣԴͨסţһڹᴩ֮ռ̺ˣ
㣬ұ㣡
̲סˣ㣡
Ҫǣһòߡ
зӡڱһĴ˭òߣرǻ籦飬ǳ롣
ЦҴֻͨҲŲƳȥˡ
¡
طתնҪߵ
ŭɱͬѪɫħɽ籡ҹâճ־ͨӡ
ͷŵ˲䣬ͼڶŤҪת
̫ǿˣڵľѪʢˡ
ݻķӡѹһֱͼڵƣʵˡ
һŭɱ׸ɱ
ܵ˴ͣҲ̫ҪˣĴǿΧס
ǲɣ
׵ͫɱƣ̤أ᳤գ֮תʱ̣׵һģ壬Ǳȭڱ
ɱ
ŭȣȭӡ
ҡ⣬⣬Ȩᣡ
ȭɲǼѣ׵ӿֶӿǻԣһź嫵ǿͼ
ѪԷӳܣ
ǱȭͲͬˣĿŭ֮±ȭӿʱ̣Ϊһ壡
ˣ
ڳǿĺɱױǿԴȪӭĿֲܣ
ײĺ
նѷ죬Ƭ򶼱һڶѪҺڽ䣡
㵲סģڲˣˣߣ
ƴߴ׸ϽߣһĹױƤëѪ
ȭӡӡĵľʹϮԺ
ɫ㣬־ǿһħſڣλ
һĻÿǶЩĬ׾Ȼȥˣôж£
ҿԳܼΣ
ǿ߲Ȼŭһֹ籩һؽһأؾѪ죬鳤գ׽ɱ
׿Ȼ壬һת˱ȭǿ״̬µıȭ
ȭͷڻһ¯ԻӿһƿµϢ
꣡
׼һررҲը׻Ҫɢܣ̫ѵֵˣĿǳĴ
ˣһ
վˣǿŭ£ɲǼͨף
ָо
һαȭʱ̣һ֮ת
ʼж֫ٺУ˾Ѫâ
¯һֳ֮â׵еĿƳ
ں籦ˢˢķһҳһҳ
һԻȭʱ̡
׵Ҳ֮Ϊһ塣
һ׷ʧˣΪһ壬Ӧ˵ͱǺΪһ塣
˴ţҪȭܣҪվڱǣǿ֮ȭݻͨ
׸򵽣һƿµڷת
ڱǵҲȫ̻
ûл޷ʿһķûǵ
Ȼűȭ˵ܿǱһʼĵã
бȭľ֮أ
ȻҲ޷ǵ֮Ĵܸ򵽱ǺεȺΰ
ڱҲǵϴԶֲΪУ
ףʿķڻУĦǵĺΰ·𿴵˱ǵԴȪ
һ̣׵һ棬ͳʼ˵ģǳƣ
¡
ܲ˼Ŀ£ͬһսƶһһǣƶһϵ
ļ壬һƿֲĹƺǱǵ
诣
дݶľ޺׵ը죬
ԭ壬壡
ǣǣ
ȻûǣǺһѾ㹻̬ˣͨȭһɻȭ
¡¡
ֲףǺһ״̬ͱһ伮صܻȻͬ
һ壬һģƣ޵еȭ
Ϣ
ƳԾǱȭϢ״˱ȭľ⣬ܿܽʧ޾µıǸݻҫ
ɱ
״𣬷һ̫ǿˣվڻУǿưԾӶȭͷ

ǹϵˣӿֳµֲ죡
ˣ
һȭɱЯž쾪׾죬Ǭ
ȭͷ͸ͬ˹ÿӱڲҪ׵ȭͷ


0227 콾ף
꣡
ձѣȾѪ
һȭͷŵ级˺ɨķռ䣬ûҺֲϢ
СǴ͵Ŀ£Щ콾һһɳȥ׺䶥ѪҺлֳɫʣ
еĽŲҲŵŵźˣһѷ죬Ȼʧɫղת˷ӡ׾ȻԱȭӡͨˡ
˵ʲôѵʧ޾µıȭҪˣ
вţıȷӡҪǿᡣ
ղ׽õĵʲôѵһ
ЩͷƤ飬ǲ׵ƾսܡ
ȭѵıȭˣſڽ࣬ͨݻ׺ǿУⲢֵ⡣
ͨǵ֮޵һͬ缸ûе֣
ȴ㹻ǿʱԽǵȫ渴գԿԺɱħ

ǣ׵ȭͷҲѣ첲еĹͷ졣
ҲǳأѪ
شˣͷƺϿˣ
ţս㹻ͬˣ
ǿ޵ɫЩ׿ӺһУ
׹Ȼشû䣬鴫ȥԺ䶯ˣ
㣬
ŭĿԲɱ
Сģҵɫޱ䣬ڵĸһɱȥ׵ʱɣ

׶һЦͻȻ֣֮ŵĻ籦ʧС
һγֵʱ̣籦׵С
ѻȸرǸĿǣĿѣ˹ǵٴҲܵסܣ

бŭɫ
ΪеĴͨ飬Ψһ˭ûܵõȻõժ֣Ѿˣ
ҪĻ籦飬סˣ

ҡŭ۽ǾȻѪܵ˵öŭ
ϾһףͷŪ˻籦飬˵ʲôˣѾУ
ƳǱŭתسɴˣܵķɿ죬Ѿӿ񱼡
ڵıѻȸĸ·ʿĻţڶռ·ȺۣһСʿڶռȺۣ
ѦҵһţԲܣ
ǵ׷ɳŻ籦ʱ̣󶼷ˣǵţһֻһͷǱ콾
һף
ļĻЦϷ˵׾Ǳ콾ʵ֤ˣսȺ۶߻籦飬ս
ҡЩˣڳĬȭͷԽա
Ǻ׾Ǳ콾СʿǴʯ׵һı콾ڵžλеһı콾
ôܣôǱ콾
ѦӶˣǱϱۡ
ôܣѦǺţǱ콾ѹȺۣõ˻籦Ͽɣ
ʦ㰲Ļȥչذɣʦս̫ǿˣ
Ǿܽ쳣˷ܿڣ֪ߵģͲǱΪѾˡ
ߵģӦǱȭ߻ط
ǾܽһʦµЩڣ˾ҧ޵ĺ촽ǳңǿս¶Ļ棬ף
ףôлأ
סȵĵģǾܽҪ뿪һδܺ壬ܺѦڿף©̫ˣܿɱ
ǾܽɵõͷչֳսЩˣ˽֪һֻһǷǳпģԵɣһЩϹŶ˵Ϊʲô
ףôΪܾõ겻ǶǷʲôЦһҳأΪʮ꣬ǧҪ뿪벽
ʦôᡭ
ǾܽȻΪ׻ʮ꣬ػһδԺµ𣿻ǳԭ
ʦвߣѺѦᱱţ̫ңԶѽѦڵõǵϿɲⱱôκ콾Ѧǰ޹⣬磡
ǾֹܽҪ׷ʵʱ̣µıЩľګϸ۲죬ܿܿ
Ա߰дʦȥչˣҪܳʱ䣬ҲҪһ꣬ĻþͶá
ǾܽŵͷϾǵĴѹһֱڣò˶꣬Ϳ̤뱱ǣµʱҪͻƣоԵʵ
˴𵴣Ϣǳ˳һɳȥĴǱסˡ
ҡǵѦڣвױȵỺǰɣͷԤˣ
Ļϣҡǣ
һʱðݷĴﶼľڽоѦںܿܽǿȥɱ򱱶ǣ
콾ףǿףЩӢֶûܵסȻ˵ǵսǱѹƣҲѹһЩ׵ı̫ˣϮˣڻ籦鶼ȡˣ
콾ףϢɿ𣿡
ϸϸһ룬Ϊ׳滯Թɼڱһĵλô벻׾Ǳһѩص콾
籦飬ܼܿŲɾ
ǽ𵴣ľڵ׵иߣǵƾȻ˴˵սš
һ뱱һصսҲȻˣ
׺ܿ壡
ѵ޾µǿհ壬
˵壬Ѫƴʱ̣ݻûб֮Ӧʥ֮壡
ǾͿˣ˵иģܴҲǱ
Ϣȥãã
̹ǵɱ⿰ƿ籩ŭӿؼ产죬â纣
Ѱľ棬ӣҡӣͬһһŭڣķ
Ǹ
ףҳ
һӻ۶оǳңеĻ籦飬Ļ籦飡
Ҳ̰һ뵽һǶҡͷ㶼ûеӴ򱱶ע⣡
콾ѣ̫ˣھⱱκ콾ģ
ѦһЩ˵ĲƵ۾ףͫоǱ䣬ʹҲţѦڵƤӵվĻᣡ
ϥó쾫ʯ쾫ʯеľ壡
ڹѪʢйᴩƣ
ܵ˺ȻоʢľѪһ¯쾫ʯ
ƷǳأҲޡ
ԭˣ׵Ϣʵǣ˽ʮ쾫ʯڵľѪֻѪ֮ԴҪεض𣬹ᴩ񷣡
ĺô
ﰵûͣһֱ쾫ʯ׼һ俪ھŸʥţ
ˣһʱ䣬Ҿ̤ͨؾ
ľ飬ҷ˰ж˷
ڻ籦еĶײòЦǱȭͶתƣ
ת͵
ѾسɴˣҪתˡ


0228 ž۷
һֱڱУδ뿪벽
Ҳ֪ԼĴ˲籦飬Ǿ籦飬ưɣ׺뿪
׻ûгΪȻͳˣϧˣʱѦˣ
ڽһսȻ֪һǳȽȽڣֻǶҡͷʱѦڣ˵ˣǿЩ콾׷Ѧڡ
˼ѵӵõ˱
հδ˵ʲôע⵽µǿյĸӦǳǿվһͱһҲûгԹհѡ졣
Ʋ⣬Ѿõ˱һɱҡǡ
Ѿʧˣƽ
ױׯϣһֱ쾫ʯüҵˣҪɱЩˣ
㻹ҪǿƷ߷߲ƽĴѾ㹻ǿˣ㼴̤ͨҲǿˣֻ
ЩȥҲʲô취Ҳҵϣǿɱ֣ͨ״عƣླһʿҺѵֵ
ѾԽ˲Сˣɱླûϣƴȥ̤ͨؾŴʥźһϣͷླʿɱͿǲɱհҲܣֲһˡ
ûзǵȷǿڷ̫ڿ£ѹǣҲΪڱõ˴ǿҺ޳¯
Ҫ쾫ʯ
ͳĴ֪Ҫס೤ʱ䣬ڸȥǶң뷨ŪʯԷֹ⣡
뵽۾һʱǾܽҵ
ҪٿʯҪʲôӵģǾܽȥʦһڴɱ㣬ò˶೤ʱ͵Ǹ㱣õġ
Ҫʯð죡ҵҲʿţȥŪһʯȥǧҪ뿪󣬿Ǿ뿪ģ
һϣҵЩΡ
Щǳ󣬻һЩϣĲƸŪԳƻµԪϣúͬע⵽
ҶŪˣһܲܿңǱҲһ˵ģ϶Աһ㲻̫󡣡
ֹ˼иֵĻ棬׼ŪһɱҪϣһƳɱ̣Կնɱླǿߣ
ʱţѾһ¹ȥˣ
һЩǿǻ
ҾͲһӣ
ͬҧгݣֻҪ籦黹ϣҲ͵ò
ֹ˼죬ҵ͸һʯ½һڴɱʱĲ٣ѾƷʿˣаġ̳һЩɱ
ٽ쾫ʯȻ࣬ǱһҲйأ¾ͬǡҵȥ
׵оϲϵ쾫ʯѾˣٽ쾫ʯѾˡ
οռУƷԴʿʼԴʯ͵ǣԴʯܣȻ޷Դʽ
Ҫ쾫ʯ
üóʮ쾫ʯ
Դһᣬ˶ʢȼգ籡ɫϼڲСؿʼѸţŷµع
׹ĦԴʽ
ԭ漰˵ƣ
ϸϸԴʵĽݻƽкܴİ
û뵽ʮ쾫ʯ
֪֪ԴʽƷҪ쾫ʯ
ˣƷԴʣĴ۲ԳܵģǽƷҲҪԴԴƷ֮ÿһ̨ףҪϰٱԴ
ΪԴӻݻһС棬ⶫһѪ
Ŀ࣬˿óʮ쾫ʯԴϰٽ쾫ʯսˣֻһεĽ׾ϲɫԴ͸һһʣ
ܸоԴʵǿȣǳļӲƺ
Դʵ䣡
׳Դƣٶȱ˺ܶ౶ԭɱҪ£ƷԴһ¾Ϳˡ
״Уϻжٽ쾫ʯ
ھŸʥſĵ쾫ʯĿ׵Ԥϡ
ÿһʥŶҪܣһʥˣҲѿģѵĴۺܿܲڰٽ쾫ʯ
ʱ̣׵УȻֳâҫأһʥƬ
¡
ھŸʥȼڵܣһʵһ࣡
ˣžǿѾ㹻ʢˣʵһ࣡
Ȼʥ̵˵һս
ž
ǿսͶĻ棬е˶Ĭˡ
̾ĺͬǣɫǳѿǾȻܸһžʿ
״˵ţӦǵھʥţ
֪״˼ʥţҲɣ
пܣʥ̫ѴˣҪǿĵ̲УѦ£һžʥƷΣ򿪾Ŵʥţ
ܵ۷׷ף²׵״˼ʥš
ڴڵž죬ٴʥţδǳɳǱһǿ콾ܼܿλ
ػ޳˱ĵھŸʥţʢףҴ׼ʥŵļҪʢ
һžףȻѹǣ
ϧ콾ףڱڱ󣬲ѦЦǿʲôãھһ·޵У嶼Ұܣҵϣ˿վھھ̫į
һȺ۵Ӣ̾ϢϾѦѾˣ
ʱ̫ϧףҪһͺˣ
ʱ١
תۼʮȥʮ쾫ʯ
ľŴʥ¡¡죬ǲԲ磡
ھŴʥű˴˼һֺһ̬׺Ȼڵķһֱɵơ
鷳ˣҵʥҪݻͨţҪ쾫ʯͰĿޣؾ̣ʱҲҪʮУ
ᣬоڵ״̬ŴʥźһҲҪǧ쾫ʯܺΪһ壬⻹һصĹƣͷ
ٴ⣬ﻹ쾫ʯͷң˹ģߥ޵ǾܽѾͷ˵˵ô˵Ҳøһ쾫ʯꡣ
һΣҪ쾫ʯ
ʱ֪ԼȥֱӿɱҪȥڱھԴأ
ֹ죬Щ⡣
ͬȻˣҲ׷ɭɭ۾Ѳס
λֶʲôȥȻȻ
׵ĻúͬûзŭϢɲ䵭ף߰ɣ
½һʦ壬ҿԿһ
׵ĻӦúͬĿЦף֣֪ͨ㣬̫ϳȻأ˱ڷرһ飬ҪȻ㽫ᱻһ
ܵĿɿڴһ˲ɣ֪׵ĳɾ
ͬʲôһ˭Ȩҵŭű
ô׼ӱ
ͬĵ˵ţóһƣ̵֮ġ֣貹ӳ֮ϣº

ҵвã̫ϳϾԳˣϲĲǲ㱻һƴôָģ
ף̻ع飡
ͬףһԶӣЦȻһ
ͬʮЦݣÿ󶨣ܲܲӱ
Ǳһߵƣ̫ϳϺһ
꣡
ڵϣŴҡţèīһмҡͷ˵׾Ǳһĵӡ
˶һᣬҳһ쾫ʯҪԭʼҺ
͵Щûվס
룬ȻҪ罫籦


0229 ׻籦
̫ϳϣôͲ
ЩŭɶѾأ̬ȷǳǿӲԳƱһûŵӣ
죬Щ׵Ǳɣδ˵ϣΪ콾ѵһ׼Ҫˣ
հһЦǲ㱻ױһƸЩ䣬͹ˣ
Ϸ򣿡
ᣬϵһ˿ŭС֪Щʲôؼʱ̱һûϷ𣿵ǣĿԴͬŵӣͲ̣
֧̫ϳϣҡͷžɱ
Ҳû뵽뿪ˣòѾõ˱
Ҳһ£Ǿܽһ뿪ģ϶籦еݣȻڹ뿪ʲô
籦鲻ʧһֱСУҿɲģȣıȫƪǿԵõ˵Ҳٽһ
˼
հͻȻЦЦǿսͶĻ棬˭ܿ
ãֶˣذɡ
װ˰˵ʽ뱱һԺͱһǣ
ͬǴͣɵˡ
һԲָףǲ֪˵Щʲô
ڸˣľವģ˵˳˳

С̲סЦҲ̫ˡ
ͬģóвףѹͲ֪ʲôһĴﶼ֪
ˣ
̫ϳϺȻŭŭӿͽȻҷʦţڿ˰ɣұһģǸҷ̷׷ɱ
˵㲻˵׺ͱһûйϵ˵⡣
հһЦҿǿվһ£ΣȻǿվһᱻһЩ
һЩﶼĶһ콾˭Ը⣡
ɫ粻׵츳ҲЩɵϾгǾɳδûк³
ףڸ˵һ飡ͬоˣӶҪɳ̽
˵𣿡һνӣ˳˳Ǳ£𣿡
ˣ
ͬͷߣָͷָףڲߺ˳ҪԷϵУҪȻᱻһ׷ɱӵó𣿡
ɱɱɣӾǣ
̻Ӧúͬץ
У˭
һӳأʱԸףȻϼѣǵĿǻ籦飬
ףҾǿԺú̸һ̸
̬ͬŵˣҧ̫ϳҪǹĻ籦飬ó籦Ĺ̫ͣϳ˵ˣǰ̣
ǰʲô£׵۵ԼŰƫƫҪҴ磬ҴЩһ˵ܹң
һëȻҲпɽ
ĿֲͷӣһƲһɤӺѦҴ
㣡
ͬɫ࣬ǳѿǿѹŽһĳ嶯ǰ飬Ҳᣬ֮籦ϣһ¶ѷģȰ㽫籦齻ɣô˵ҲǱһǿ칦һֱô£
ԥһᣬ˵ô˵Ҳߵģô׽ǣ̫ϳϻԹңҿɲ籦ֻˣõ
׵ĻӦ̸ͬоϷЦԸ㲹߻籦飬ĹͣҪʲôֱ˵ɡ
ã쾫ʯ
׸һܵΧ۵ˢˢԵڵϡ
ǲ쾫ʯòߴܴ쾫ʯ
ף̸㲻Ҫ󣡡
ͬŭ籦飬㿪ۣҪٹͣ쾫ʯͲܣ˭ܸ쾫ʯ
ܸҶ٣
ߵҿɣȥ̫ϳϣֻҪԸ㹻쾫ʯҾ͸籦飬׾ʳԣ
ɶ񣡡
ͬҧթթ̫ϳͷˣ
ʦ֣ȸȵõ˻籦飬ʱ˶٣³٣
ǾϲΣ籦ǶĦͬԸ⸶ۡ
ôĻͬײ˳ӡ
籦ѾסˣҪҲûá
˵ҿ϶ύӣȻ̫ϳҪǰ߻籦飬ҪһЩ۰ɣȸǣ򷢽лӣǧ쾫ʯͱóˣ
ǧ쾫ʯ򷢽лӣ
̣ܵʨӴ󿪿ڣھҪ쾫ʯ
ţ
ͬٷأ̫ϳϡ
˶թͷˣǧ쾫ʯ򷢽лӣд
̬ɭ쾫ʯһ˵Ŀһ˸ó
ҡǱʾԳһ쾫ʯ
ԥһ쾫ʯȻԡ
ǵĽ׹̻⡣
ʦҿСˣɿˣ籦ϾϣһҪߣͬۺ죬õ籦顣
׺ֹģǸоɹʲߡ
ϰҪ籦飬Ǻͬһֱûʻ籦صʲôƼթ˵Գɹҧǻ籦飬˵Ǳ
ϰҲôúŪģҡͷ
Ȼ籦棬ƪģ
Ѿˣǻ籦бӡϢ˵ס
սȭͷǿԳɹӵž۷ླҲҪ쾫ʯˣ
⽫籦˳
ˣ
籦УŻһһΰԨ
ǲϢͬһƪӡĲɾ֣
϶ǱҪ˲ȱıҲڵĳɾͣıһҪõ
۾ˣԸоϢΪǰǾĲȱĽΪأѽг
Ҳ˵µ̫ˣ
̫ϳϣ¾䣡
ҡǰͲס֪ɾǿȻҡҲаϾĲɾ
˵ɾӰ̫ʱһĹȥ
ģǵ׽ף
Ƽˣ׶Ϊ⵰û쾫ʯٳٲ̤ͨؾһֱڱҲ£϶ʧһ׷콾Ļƽʱ䡣
⼸̫ҪˣҲ˷׼ðսס
ﰵݷķླʿжʮ׵ƶ𣿡
ڣ͵֮ͨϾƷʿ磬޵ĸ򵽣ܣݷ˶ʮλϢ˵ǿߣ
ԼĪʮ󣬺ͬˣ
׵ȭͷԽգɫĿźͬ
ף
̫ͬϳͬ⣬ǰʹ͸㹦ͣԸǧ쾫ʯ㡣
ﳶ
ײмҿ̫ϳһⶼûУ׻ȱǧ쾫ʯҵ罫籦͸ʦãȥﰭۣ


0230 ޶Ƹ
㣡
ͬɫ࣬ҧгݵ˵ǧѾˣǱһߴϵ쾫ʯһ𣬶ûǧﶼòǧ쾫ʯ
ױӣ˵
ͬöҪըѣҧãҸǧ
׳ĬͬŭˣҲŴǧ쾫ʯѾһʾ޶Ƹˣһ˭ôԴ
׾ȻӣǺѳܡ
Ҫ٣ͬŭĿڣףȰ㲻Ҫ֪籦鱾ǱһĶۣҲ˿Ц
Ǻǣ֪ҲǱһˣˣʲôȥˣЩ˻ңȥˣ
漴ó˻籦飬զ籦飬ͨǻʯɣʯʲôǲ᲻֪𣿿ǼĲϣ޼䣡
ƺ۾ܹ˵ˣʯļֵͳԽһ쾫ʯϣˣϰѾȥˣֱӺϵ

ͬ첱Ӵ֣Ȼ˵籦ĲϾˣⶫ˭óȥˣһ¶ɱ
㿪ۣ쾫ʯ
׵ĻӦÿŭڣܣǲܴ롣
ּۻۣܵĿ࣬զҲ̫ˣթһͷˣ
ǣȻ˵Ǻͱϣڽ籦Ҳ˱ӣ
һδһ׵֮𣿡
ģ쾫ʯ֪ƨô쾫ʯ
˽ۣ棬㲻ǿͱҲ㹻٣˵ʮ󳬼ռǿǡ
һ岻̽ԲԴǿӲ
Ǿ֪ܽ˵ЩʲôյĻ籦飬ںǣһôûС
ǶתҲڱһУ
һǧҵĵߣĮ˵ԸԱ㣡
ͬɫ粻һǧóܾ̫ˣһ뱱Ҳֻҧ
ʦٽһλȻʦͷϣͬﰵ
һǧ쾫ʯһ붼ۣȻƽ̯ģǸĴδҲ̫ˡ
쾫ʯҰɣ֡
ԣͬɫ΢䣬˵Ӧó籦飬ұα
ƾ㣿籦Ҳ򲻿ײмҪǶ̫ϳ쾫ʯܸҲŹ֡
ҿɣԣҡģ֤ǾΣ
ã
׵Ԫңϣ׽ģõĻ籦ͺͬнףΥ𣡡
¡
Ƭ͵ҡһ£в־Ի
ǣ׻ëʲôѵв첻ɣ
ǾϲΥԣ췣ɱ
쵽״治ڣϹŶҲ˵˵µ׷
ͬҲģԸóһǧ쾫ʯ׽׻籦飡
㣡
һֱͬӽһŵһմӸףñƺɣѵԣĿӦ飿
Ҳľ籦Ѿˣû籦ԡ
״մ쾫ʯ֮㱬ᴩǿգͬӡһ嫵ľʢ
ˣ
Ŀϲһ쾫ʯõˡ
СӣǸϽߣͬǶ뿪ˡƴߴ١
Щѡ
ҡͷ⸽ݷʿ˽һǺͬǵ£һ쾫ʯôĸԸó
ˣó˻籦飬õһ쾫ʯ
Ǻ䶯ˣɱ¹زɾ˭ģ
ǿݵʱ̸һɱĵ̫ˣߴϰٴеػ籦飬ټҡǣ˭ȥ籦顣
һ쾫ʯ̫ˣ粻֪˶ǣľһȥﲻˣϽȥѰɽ
Ҽ죬ġ̳ˣټ¸ҵĴɱͬҪǲۣǿɱǣ
׵͸ɱŪһ쾫ʯԴǿ󣬷ླ۷ǿ߶ɱ
Ȼգû쾫ʯôǺëģ
޺˵ţѾˣ뷴Ҳûˡ
ˣ
ȪУ쾫ʯľᴩŴʥţ
׵˫Ŀ͸貳ң漴ӣĦʼͨؾķš
ʼϼصͨؾƪ£ɲҪһŴţҪݻһĹ
ǣľķǳ£Ҳһʱ䡣
Ϊû쾫ʯûа취УԿʼ쾫ʯ֮ˣ
һ̤ͨؾһ쾫ʯܿԷٴͨ۷壡
óǧｻƣƷ߷߲ƽ˲ܲصŸһͷ
ãҲ֪̤ͨؾҪ쾫ʯ
״ʦ𴫸ҵƺҪһݻһͨţҪչһʱ䡣
׾ȻģУðжѪ
ֳĶܴһ쾫ʯһžϣ
ˣۣթһ
ĹΣӺĺ㣬Ϊ㻯Թ㵹Ǻã籦˺ѵ֪ͱһֱԸ
ǰҲ⣬ôͺףһ쾫ʯ˭סջ󣿡
ãû
Ƿӿһٽ쾫ʯһ쾫ʯ
ڰҪ籦ʿզ࣬һ󶯸ɸ̫꣬ĵӣɱȥᱦ飡
籦Ȼͻ˺У

ЦȻĴ۶ˣֻҪѧᱱһˣʱҪ쾫ʯûУ
ҡ诵ҲԳǧ쾫ʯĽǺóġ
̫ϳϣһۣ
ȲˣҲٹĦ
Ĵﶼۺ죬ϧǱһǿ칦˭Ҵ⡣
ã
Ц˻籦飬ʼĶ
ϾǺεҪ籦鲢ѣֻڻ籦пɫޱ䣬תƣ
ô̫ϳϣɫ΢䡣
籦ɲֻһƪ칦ʵҲƪĵϢ
ǳĵͷֿһƪģѧһϸϸж


0231 Ѧڳ
̫ϳϣ׷˺£
ҡǶüΪɫڱ䣬ʱ࣬ʱϣʱˣ
ѾܴˣˣȻҡ
ֻǣڸǿ߻֮أʧ̬ˣڲǳʲô£úס
Ͼ̫ϳϣˡ
հ¸оЩԾѵ籦Ǽٵģհ¶Բܣ˵صĶ
ûɰ
籦͸ǳĿɲһֲϢԲŸģڳǿ߶о

˻ܵһ
ͷѪڷӿЩͷ˿ըǱһ˹˻С󣬲㣬ϷĲΪˣ
纣ɱɨķǲûбסЦΪͱˣ
ʲô
ҡǱɫһѽ籦Ħ
ſţһɫˣķϣǿ׶̡
ûбֻжתƺͱȭ
䣡
ֲɱɽֶ
Χ۵ʿȻʧɫһ·ǿڷɱĴϢ񷣬ضڲ
籦صǱȭ
һϢȥﶼɵˣȭھֵͨ϶ֵһ쾫ʯһﶼ
ǣȭǽգҪиƨã
ǳ˳һȥһʱ죬õ˶ͷһ쾫ʯһ֮
ףϣҪʬΣ
ŭڣɱܴ谡һ쾫ʯˮƯ
󸽽ɱܲӿ
һһϢǿʢľŭˣ쳤˻Ѫ죬ף޲ó
ȻУ쾫ʯ
иƨ
籦鲻ˣǶˣ籦ɲϣֻ쾫ʯ
ҹ
۾ͨ죬籦ļֵǲö˵Ǻ涼ɱ
ⶫϣڷû̫ô
Щû̳ɱ򱱶󣬱ֹ֮أƬ⣬ŲǻԣǿǵĲھǲҪ¡
ף
ͬ۽ǶѪȭͷգ
¡¡
һܵľ׵ڣʥһʥһ𣬹貣¶ģƺһλ̫ʥж澭
һͨϢƺƵɢ
ͻƣ˺ͨĹؿ
콾ףһ̤ͨսڽʵǣһ쾫ʯԿʵǷླ
˵콾ǴʥţӵžླжȻһˮҲõ˳ǿ̣
ģʵУƶըˣ
Χ۵˶ĿģǿʼĬˡ
ΪڵĶԽˣ
ʱŷͨϢҲӿ֣ʥھѣ
ںϾŴţһͨ
һһ쾫ʯĩ
쾫ʯȼ׾̣
أŴʥſʼϣ֯Ĺ潣ͨţ
ͨһ򿪣֮ͨ
һҪľ磬һʵʱսˣ
״˼ʥţͻƵĶôôˣ
ܵ˺Ȼˣóǧ쾫ʯЩ쾫ʯȼʱ̣ᴩŨĶҺ壬׵֫ٺУ

ͬǺ죬͵һѪһҪˤڵϡ
ӿŭ˻۾Ѫ죬ó쾫ʯóء
ˣ̫ˣһ쾫ʯ
Ϣããɽ֣·ʿĦΪ׳صĶǳˣŴʥźһʥ
Ʋ⣬ܴܿ߸
Ѧˣɫ粻ôо׳صĶȵѦڵĻҪˣ
ԽǿԽͻƣѾҹľٽ쾫ʯûݻͨţ
Щۣ׳ԼУʼԽжԽľоһ칦ʵ̫ˣ
Ŵʥţһͨš
ǳʼй֮ͨһôΰͬһ졣
ڲͨķţմ飬ٶȺܿ죬ҲޣΪҪײʥݣҪ֧ϡ
ʱһȥѾҹˡ
һǧ쾫ʯľˣܵ˵һǧ쾫ʯ㹻֧ͨؾʿ̤뷨ླ׾Ȼṳ̂ͨ
ֲ̫ˣ޵еĵ̣
쿴ͣˣѵ˱ڲͨŵľģ
оһڽ죬Ѫͨź
ף˱ǲɾ
ܷһƬܻͬ϶˱籦еıѾˣȻ
Ĵ飬׸ɱɱ
Ѧɫó˴飬ݳʼͨƪ¡
ڱͨģʱţզǣƴһ֮ţȻҲʥš
ҲԴž۷壬׼һ嵽ͨ
һ¹ȥˣҡըˣѦ뿪ˣڣɣ
ҡǵɽ֣һ·ϣѪսݷĴ֣ѣ񺿣Ⱥɽ
һһ򶼷顣
Ϣ͸ɽ֣ðɽֶƽ
ϢѦɱ˱ǣһĺҡ诵Ϊ
Ϣƴ𣬱һ̶ˣҪѦڣ
ǷŭòײסѦڣĳɳ
һҪѦϣ֮ҵ뿴һһ˭
հ±ӣ̫ϱĴλˣòųѦڡ
Ѧڼǣ
Ѧ»ȸԾǱϾǿǣ׸
Ѧڵ츳ò˶೤ʱ䣬ͿԲǿߺУ
ѹѦڵǿ߶̾ϢûϣˣкټǣѦҲ޷ѹס
ѦˣҪ𣿡
սʻ¡¡죬ڲһģӰΨҶϢһڻսС
սϢ˱ǣϾڱУսᱻѹƣ޷ӳӦеܡ
ô£ѦûͣҪȥʲô
쿴Ѧڳ˱󣡡
һƳصϢ͸ѾñΧ۵˺ѣϢܣͷѹһɽ
ǺεʢѪֲԨĹ֮ͬһͷͷԾ죡
Ѧˣ˫֣£ţµľ־
ףҹҴ绹һ
ѦҲˣĵ⻰ܵ˾㤣ѵѦڿԴ򿪱
ˣ
Ѧڵͫ׳죬֮ۿˣתԣն˱ֱף
ֹ֮أбػ
ߣ
Ѧڵߣͬףغ
̫ԾˣͬһµľӸ£ӱǣƺûʲôԵסĽŲ
ھҪɱˣ󶼵ס
Ѧʮ㣬ܵţѦд˵
ڵѦ̫ɲǿˣ¯ȥҪǿɱС
ն
ͬٳΰһס
ҼһŻ編ּ͸ֲѹ򱱶


0232 ּܷ
⣬ǻ編ּѵдɱּ
ǿսԻĻ棬Щģˡ
ƼĴﶼһǷּ̫ˣҪļǿ߶Ҫޣ
Ӧòǻ編ּǴ˵еĴּܷ
հµɫأһȷˣѦڵõ˴ܴУַּѦҿӵеģΨܲŪΪΨսܺ
ʲô˵еĴּܷѦմܴУ
أ൱Ŀֲˣ
ѦھȻִɱҪļԻǿߣƾּܷ¡
úúã
ҧгݵɭɭģ
òѦڽѦҴѶѦնɱף
ѦҲ׳صѦڣѦڻһžľģ壬ڳʼսȴԽ壡
Ѧڶ⾭ڱصãּܷóˣҪеף߾ģ
ѦѦҲ壬Ϊõ˴õ˴ܴУǿԵõյľģôδѦڣǾֲ̫ˣ޵е𣬺ɨ棡
һʲô·ֵûĴۣδɳף
¡
Ѧڵʢ£һͷͷڸ֣ϣᴩ񷡣
Ҳ̫ʢˣжǿ콾ȻѦڵ鴫
ڵսȷӵˮƽһԷΪ
ּܷһǵһ
ܵʿһƬѦڼһŷּŻ⣬
Ѧӳȥּܷʱּ̣գӳһ֮ħ
ʲôǴܣ
޵еĴڣһ嫵Ҫ£Ĥݣҵǿߣ˵ǿ޵еĴڣ
¡¡
ּܷһŨ棬ŻâǳԻܺ󣬻ʵģʵǿ㸲£
ںӿֶǿϢѹסˣ
ģּܷס˱󣡡
ˣѦҪɱ˴ִּܷǳʹá
ǵ汻סˣֹ֮أֹ֮رּܷѹסһŻķּԻһʵ棬ѹأס
һᣬеľóҿһ
Ѧڸףƾ죬纣һͷͷӿֶ൱ˣͬգӢܣ𱱶
ѦڵְԾɵĿ
ҿͼڼ
׵ȭͷգײ֪ڵͼжǿڶѦϾл֮
һͼڿɾͱ©ˣ򲻵ѣײͼڡ
Ǵּܷѹ϶ס󣬲һֱѹ󣡡
ƴͺﲻܾˣҵĺһĴʥʱһǣ
磬ϻˣֱŪ
ѦͲпᣬδӦףŭЦСӣû뵽ɣҲн죬Ҵ磬˭ס㣬ôҴԺƹȥ

ּܷտʼŷּ͸âڲͬŨĹ棬ǳңԴɺ۽֯ɵģֵͷݻ۷켫ʵԻ
ּܷѹ£·֮㸲
ܵ콾ЩڵϣΪֹ־壬Ǵּܷܣ
бѵƣգ籡ǻԣǿǵֵּܷ
һŷּԽԽˣ
ģּ֮ϣվһģصӰӣ³˺񷣡
ÿֲ
ླʿľɪɪоǿ־壺Ѧ̫ˣּܷ˵óó
ǰɱɱһֻϣڲŷֿǺѦںͬۡ
ˣѦڴ˴ڱѹȻѦڴĴԿԺɨȺۣ

ּܷʢ
ּ֮ԻһӰͬڸ죬ᴩ硣
ľӦǴܵӡһӡһǲΪá
¡¡
ڲּܷĹҪǿдˣ
쿴ƶ
˿״߹ȥƶĸֺ͵ƣһǿһ͸д֮ҡݻ磬˸ǿıǵ
һʱըˣɽڲ
ƶҲҪǴּܷ
ѦЦ㱱ǿףǴּܷףݻһ֮ﵮɵܣ
飡
غ޹⡣
ڳǿײʹּܷĹײʱ̣շ˴һɫѷ죬ء
ܴĿĵĿ֮£֮ϣеݻ磬Ӳס˷·㸲֮
ôܣּܷ򲻿
ϾǱ󣬷ǿŵĴһʱҲ򲻿
ѦڻôĴۣòʧ˰ɣ
ܵ۷׷ףɫЩּܷһʱϢ֯һݻ磬ǿ̵ֵּּܷܷ֮ܣʼѸģ
ã
ɫѿѵҪʧˣ
ߣ
ѦߣѪ
Ҳһ̣ŴּܷɲǼȥ
䣡
ּܷȻ仯һڽ̥貱죬Ҫпһ
һʱ̣ǧǶ׹Ի
â纣ֲףҪпһ磬ɨһնͷ­
ּܷܺľˣ
һѦڣдǣ
һʱ̵̣Ѹ
Ǳܣֲһأһ˻磬ڱпһѷ졣
ն
Ѧͬ½磬ȭӡֲףɱף
һȭ貣̵۾ӿֳǧâף޵дƣ
ЩĬ׾䣬Ѧһȭͷֵ̫ˣ
嫵ܣ£񷣡
͸ϢĲ˷֣ŤڲȿǽѦڴܣԿɲٶȱ߽⣬ըһƬ飡
ˣ
һ¯ӳ¯ʱ̣ߴǺתΪһʱ̣һŮӴ¯иֶ
ڻӶȭǿգɾףããǿնڲ
¯
Ѧ̱һڳǿɱ̺µȻ˵ѹƴﱻˣԿԷӳǿ
һȭɱϣѦڴȭͷըˣҪ
壬ס˻
ѦڻڿѪͷۻЩһȭɱ

ȫȻڿն˦Ƚţݺͷϣ˳ȥ


0233 ¯
ȫѻȸ㹻ˣһ¯ĵĽ
һգ֣ͬ˵ҡѦǿҲܵס£
ҪǷ棬·ƾܽѹס
ѦڵĻ̫ˣȻס¯ϧղŲѦڣ
ֻʿ͵ǣ⾪һţѦڸ߷ˣ
Ҳ̫ˣ
ѦڶߣҪΪ¯ĸѦʧأܲȣҲܵóѣ
ߣ
ֻһͷжԶ߶Զ
˷ʱ̣سɴתգѸٳˡ
ڵıѾȫˣһǴּܷһλʲôܻܿǿ
Ȼ¯¯ڵıǣӲΪѹƴ⣬ֻѡ뿪
СôɱƬƶݺݿڣצӱ׵Ĳӡ
бﻤ壬ҪǴɱƬڵҲľˣʱܶܲ
װޣҪͼ̺ӿֳѦڸֱּܷϡﶼУ˵Ķ壡
ײðգͼǿ֮ֻܱһܣ
¡¡
ƬžɱɽҪת
Ѧڵһվֱ۱ˣӿֳһطŭ񷶼ɫµĹȻ޴棬ΨѦħؼ䣬ҫ񷣡
ƬɢϢŭ𣬿ǵܵʿعʱ̣Ѿʧˣһ˿ټѰ
ˣ
Ѧᣬͷ˿裬ɱĴۣû뵽»Ϊ׻¯ѦںŭѾһҪɱС
ɱ
һŭĺͬѪڷӿ˫ĿٿˣѾ߱۵ܡ
һ⣬գͬһֱѲ׵ټ
ˣ
ǧ֮ĳգȻѦڵҫ¶׺ƵӰӣпʼɣ
ɱ
Ƭݷ˴ʿѦҵģҡЩģҪ׸ץסر̫ϳµ
Щ˶һԵĳˣɱգ뽫״
Ͼںյʱ̫ˣֺֻ룬һ⣬ﶼӦԣͨ쳹صǿߡ
һҪס
Ŀһǧ쾫ʯˮƯˣٺõ̬谡
رѦޣּܷ˷ѣ
ʹ࣬ѦҪı׵ľģ˵Ҫõдܴ׵ĳ֣Ѧڵϣ
ϣ
ʮʿ죬նգһձţ׾ͺѺˣ
ˣ
ûðգڵһգһγؼʱ̣ȣӿѪ¯ȼգȪһʥ¡
ķˣѳھѵĲһɽ֣︡
ڿһһʥţ
Ŵʥſʱֽ̣ͬ¡¡죬ʳʢķ
ҹ
âɱڵڵϢɨ
ǾŴʥţ״˾Ŵʥţ
ЩʿëȻڵžʿҽУǿɽӿһˣڷ飬Ǻѻ
ͨʿҲŴʥӿֳܣ̫ʢˣڵͨŶסˣ
ӿ֣ͷ˿趯ͬڿգϼɡ
ˣ
Գʼ֮ʥźһݻ
ͬһƽתسɴ磬ԼٶȺɨƬһȺ߹׷׷˳ȥ
Ŵʥţ
ǿսͶĻ棬ø·ǿʧɫ˶վף˾ŴʥţǿĸڵžѹڵؿλеһһףһСˣ
ţŴʥŰ׾ȻŸ޵е̵֣ݻͨţ˵ͨ
һҪɱҶھزۣ
Ѧ˫Ŀǲ䣬ףʳѰ
ӿ֣ɨ˻ģͨʿѵס
ƬȾѪķʿˣ˭ܵס״̬µף
¡
ͻȻ֮䣬ƵһֻɲĴȻչգ
һֻźΰϢƺħյµʱ̣סĻֶ漫˵ľˣ

ѹϮ׺ϢҪһƸ
ǺȻ֣ڶĴͨ
Ѧת֣ǧ֮ˣȡ׼ڻ£
֣Ѧĵ̵澪ʼԴܴеĵˣڿǶһֱۣȻܹᴩǧѹף
̫ϧˣŴʥţټǿ޵еĵ̣δ˵ɱɣͬưԣ

ѦЦϧѽϧʱúҶھһʱҪ־͹ﲻ
ǿսͶĻ棬ա
ããҡ
գֵĴͨѹʱ̣ɽҡݣеһжҪѣ
¡
쳤Х񷣬ͫɱ
ͬӡһɢϢһڽ⣡
յµʱ̣׷·һž޴ھѣ°
ǰ
Ӷˣʧİһ޳ɣԿԽնɱ֣
̫ͨ
ǱһͨͬǶû뵽״ӱõͨȻǰһʱԳܡ
״̬µףչ֫ϢӲʵǵͨؾ
˿̣Ϣڵʱ̣˺գ涼һɫѷ졣
ĿĵĻ棬˺Ȼһľʲô׵սθߵһ

سɴת׻һӰգֵѹ
뿪Ƭ򶼳ˣըֵһ࣡
ܣ
ѦᣬһĿա
漴Ϳף˺תسɴ磬ٶȾˣһķླʿҪ죬Ͼسɴͨ
סˣ
˲ѦЩɽгɱա

˫ĿŭӿԵϢݻ˵ɨҰôյĸ
ϢӿƽâƬɽֶƬĹӦ۶ϣЩʿѪѪ
ǽǾ㤣״̬µףսǿ󣬷ླʿǺѽס
Ͻߣ
Ƶͺ𣬳ķɿ죬ǲѡкɣسɴҲڴ½ϺɣٶȻһЩǱҪԶѦڣ
¡
Ƭˣɱʿкܶ࣬һ·ȥ
䣬վƱϣư硣
䣡
ӶȭͷѪڣͬһȭÿһȭ̺ŰԾƣһͨؾʿѵֵ
ס
Ƭʿޣ׵ȭͷ䱬ླʿҪסףͲܡ
Ҫǰˣ׵սθߵͨؾϢˣóʿ

֮ըˣȻǹ˹ȻϣһҲشԪ𣬿ɿԷӳླս
һȭȥıһ޴ӰӣԻϢƵףͬһر̺ϯƺˡ


0234 
ҡĸˣˣ
ڽڰ˵ĸ·ʿҡĸȻ޳һսԪ𣬵ڻûлָǹҲתླս
׾ǿڻǵž۷壬԰Խ磬վͨؾǷླʿҲԵ͵ģ
ˣ
Ƭ򶼱Ϣ֣纣ӿû˳գȡ

ŭ֣޴ķ඼ƶȥⷽգֱӾסɢİԾϢʼɱ
ȭ
ȭͷڵһ̧ȭһȭȫֻ׺Ǻڻһȭһ̨ף
СͨԻһıȭҲ˵ã
״̬µףھѪӶȭͷԻģ壬һһŲȱıǡ
ˣ
ķ֮׵ȭͷƬҵ򣬺һ
һʱغ
ײøɱʿĻҲһŲŵźˡ
漴ǿȾѪһȭͷʳѪҺڹѣ
ླʿˣױɣ
ܵ˺Ȼ״򿪾Ŵʥţհսǿ
ɷླϾǷླʿڹ۷壬һᴥ
һιȫ֣Ҳȫ֡
Զ׼׵ȭͷѪҺͲһֱ֮ơ
ܲѪ¯ȼգתӲס˷ླս
ʲô׾Ȼס˷ླս
ǿսͶĻ棬øǿ߶һȻ׵ǿܺͷླʿǷླڵǺεʢܵס
Ϊ
ɫǱһǿǰס׵ܵסླʿɲֽģڵķ
ҿԵֵ£
俪ڣһαܹ纣ľ޴ķأͨ쳹أ
޴ķ࣬Ǵؼһħ̺ױȵ
׵ǿᣬѡ׽ɱ÷סף£
ףվĩգ
һЦԹ֯ķ̧࣬ƴÿһƶЮŻϢ׿ʼɱ
վƱϻӶȭͷһȭһȭֵÿһȭתǿڽϮķ֮£׵Ѫѡ
׵Ӷͷ裬ǲ֪ƣȭ
ȪгıҲãʼ籡Ǻ֮ᴩ׵
ɱ
ŭȣѪҺڣŭѪ
ܷӳˣϢʼǿʢһαȭʱ̣ڵ֮ŷڣ
ǿѹ֮£׵ľ߶ȼУһθһǿϢڱǵ
ȭ
׺ŭȭӡϢ͸һʱǿףͻȥʱֲ̣Ϣӿ֣ľ޴ķ඼Ťѣ
ţ׺˷ླ
˺Ȼ콾˽⣬һַǳаŵڻУѹӡ
˻ھȭľ裬Ƿһ˿ȭİ
ÿһͨ޵еģңԶıȭ콾̸֮ɫĸͨһգԿԽǿУ
꣡
ƳŴ죬³Ŵ̥ſ̥ͭΧת³ƬâŹʼն
ס˲䣬Ŵȿ񱼡
Ӳģ
ҡǿˣѦǵһɱģϢԨƺ׺ơ
ģƼңǺڣ
Ѿмɱɱܣټյ쾫ʯԿɱһླʿҲк³
ѦڣǱ̫㣬һս
Ȼ䣬ͨ쳹صϢƺƵգɶһ޴ӰӣˣгѺܱ
һ̵ǿףճ־Ǵͨȭʧ޾µȭһѺֲ죡
ˣ
ѦĿ콾ȻѦڣ
ܵõȭҲйأ콾սһⲢֵϡ棬ʱ˿ս
ڹϳ֣Ѧڶŭˣ˫Ŀ͸ѩĹâҫ񷣬ӿʱ̣ԼٶȺանף
ߣ
ɫƣ俪ڣôѦ𻹿ң
ˣɶȭϢ־ѦŭҶ
Ѧ䣬ڴͨϢӳıȭת֣ͨ
ҡӣǰһսС󲽱˵ͱһѧɱҡӡ
ʦ֣ϴңҿɲҪս㣡
ҵͣһڻƽǹȥض˺ͬȥ·
һĻúͬЩʿŭˣѾ뿪˱Ǿɱĺʱ
ӣһս
ǾܽźɫȹѩףνС磬ֻУŹǺܣȿΰɽϢҪһЩ
ҿҪ췴ͬŭ
췴ǰɣǱһ콾ɱɱŷںεأ
ҵŭӦƽսǹؽԲϢǳǿɱͬ
Ƭ򳹵ˣøʧɫʧɫڱһ콾棬ɱһ
Ҫ췴
Ϊһ̫ϳϺһĻŭӣû뵽վǡ
Ѧڱľͫããգնף̥ͬˣ
âǣ
ԭΪɱУ˭֪ͫǳаţѩƮܡ
һյƣķ
ɷĿڣһᣬɱһȺླʿ
Ȼ˵ҡǱסˣԽԽʿɱѦҿвٷླʿ
һʱ䣬ⷽԲﶼɱ֮
ױѦڵͫӰ죬Ѳ
ȻհǴתشմ쾫ʯҪתЩˡ
ɽ飬
ɱȥҲǣ죡
ɷһ·壬ֵӿ籩ϯķ
ˣ
׶ϺȣԻХ죬ա
ǴͨϢɽб׵شླʿѵסǡ
һףһ죬˺ʮѵĻӳȥ
ΪسɴĿ£֪ٴˣ
Ŀ˲òľŴͨʵˣڼһŰϵĴۺ졣
ѾԶѦЩˣһ·ɣǺ׷ϣڻˮ㣬Ҫõϵ쾫ʯ
ڶƣླʿΧסڱѣ̫ˣǸ߾ϮѰס
سɴһνǴӹŹ໴У֪ƣ壬մ쾫ʯָġ
ˣҵʱ䣡
ҧͦһֱУͨؾľзݵѾ࣬ܿܽŴʥźһݻͨţ
һǶ·ϣ˲֪ԶǸʿ׷ǲţླʿ˺ü
ʮҴɱ󣬲𲻵ǣ
һٽ쾫ʯŴʥʱɱ䣬·Ѿʼˣ
¡
һɲľըˣ̫ͻȻ
һ̫ϵҵʢ
ʢâƴٲ£̺ŷɽ󺣵Ϣ
үˣ
ƳʹУֵڲӨëȾѪ
ܾ˵ϮɱӾȻɱˣͬһ̫ȼգԡƽԡ
ķͬһ־޴̫׹£зɽ󺣵ܣ
ףĩˣ
ڣУһ̫ȼգããԣһƴٲ


0235 ͻ
춼յͨ죬Ʋʶˡ
¶̫ң̫ͬ׹к˲ɣһЩɽʯڱѣ漴˿ʯҺ塣
ĹҲŻҷһʱ䷽Բʮػһ
ģ
·ʿڵѪڸɿݣҪâ̺¶ȣ
ǿӣ
׷ɱ׵ʿ׷׾㤣ǿ죬ȼգһ޴̫࣬¼䣬һһٲâ
¶̫ˣͨؾʿѳܣǿǸԶ

ʹУëյһɶǱպˣ㡣
춼ǻƽ٣ʣҪա
Ϊ̫ͻȻˣ׵Ҫ飬ʹͷҪ
㣬ҿ쿸סˣ
ƽرֵҲѵסӣ˻ûɱȥķ࣬һ޴Ļɽȼգҵ˼£
׷ݵҪɱʱ̣ǿӵĶ죬˿̵죬Ͼ̫壬Ϣʢͬش¯
Է֮ס׺ƣüһ貹âԪϣգת׵üģ
ᣡ
׵˫ĿԿǿԪ֮׵Ķ͸һʱ䣡
¡
׵ԪʶУжģԪƺɵδδӿֶ
ã
ӵɫ䣬ѾԪ֮ˣ˿׵Ԫͬһ棡
׵ԪȻǿɢԪ㤣
ɱ
׵Ԫׯϣ
һ߳纣ҫء
Ҿſŷӷ·ӻģ¡¡죬Χ׵Ԫתʱ̣һһغ嫵ķ
׵ԪһʱŭĿգδδ֮ȡһ˿ҼرϹ֮գ

ͷѣ׻ԪرϮɱֶÿӺѳܡ
ôܣ׵Ԫѵ龳ˣ
Χ۵ŵðǿӣ״̬ܲȶԪһбơ
ϣ㣡
Ԫ𾪣رŴԣſӸÿһ֮϶һŸɮӰ
ɱÿӾˣоԪҪ
ҹ
ӵȻѣӿֲԣ൱˵ܣӿֶɱ׺ơ
£ߣ
״ޣ˲ƣתسɴ磬գܿڻյٳˡ
뿪Ƭ򱻿ڵܴը
ףҿӶã
ȴŭԪƣղҪΪ̰ˣҪѹ׵Ԫ񣬵õҲڻҰܰ
׷ǶӴˣӲ˶ˣ
Ƭܿ첻ƽЩ˳ѰˣླʿɽУסΧ׺Ƶ⡣
Щˣֲ̫þͻɢ
үˣ
Ƶıǿ̣ڣˡ
׵Ҳǳأ˻ĵǵˡ
ɫأھŴʥŷ⣬֯ʥܷӿ
ˣˣ
ҧ쾫ʯˣľŴʥŲϺ֯ϢΪһ壬Ҫһ޴ͥͬҪһʥų
貣
ǿսͶĻ棬ǿɫǳѿ׿һ쾫ʯıӳȥݷٳ˵ĿʵǷླ
ϾŴʥŵףڹնȻˣֻҪ۵㹻̤뷨ླ
ʼžǸˮ룬žླҲһˮ룬ϣǿɾǿˣһģոʿ߳һ

ͷ˿趯ɱǳҡ
ླ̫٣ֵҶɱ󣡡
תسɴɣܶѪսɢŲϢžʿѵסڵܣͨؾʿҲиɱġ
׻ˣÿһκͷླʿײĹͷѣʹ
Ҳ̫ǿˣҴü£飡
ȵϷǿˣ׿϶˾칦ҪȻô£
Щɫѿ׵ٶ̫ˣȻǿףҪס̫ѣϾʿԽƶܡ
㱻Ѧڻܣ
콾ܸѦ𣬻Ѧǿ󣬲֪жࣿ
һѦ𣬻ܿ콾
鴫ȥ䶯ѦҵѦǴЦҴ磬ûҴ˭ܵס콾Ҵ綼ûתǿͻ㣡
Ѧʢ콾ܣԶ׼ҲܵеùѦڡ
ѦѾĻѦʤĻǳɡ
Ҳ֪ˣţ
鱨׷ǳң׷ɱĸ̫ˣȻӳߣһһˣ쾫ʯΪܣˣȥ类ϵ
̫ˣҡѾɱ˹ȥܿѰף
ݴţѦңҡͬһЩѾɱȥˣ˵Ѿʮླʿ׷ȥ
ʮླʿˣ
ֳĶ̫ˣ¹һ򿪾ŴʥƷŵı콾ټʮ쾫ʯǾ޶ƸжһЩ˻ˮ㣬Ҫ©
Ҳһץסˣ
Ƭ嫵ɽ֣һɽսìһλϢ׶ӳУŭͲһ㣬Ҿͻ׵ţݺ
ǺǣѦڤӲ̫ˣɭɭڣѲܣһƬȻ㲻̫ǿ׽ˡ
Ѧڤɫ䣬Ѧڵ壬ླʿоǲ̣˵ҲǣץҪӵҡȥţ
ֲ̫ãգ϶Խ׽ɭɭһܲס͵Բˣ
ܿ챻ƵһȺϢǿķླʿѲķһЩѪѦڤЦܺãϳŲס̫ˣ׷һҪץģ
Ƭ˳ѪѰ׵ټ
ѦڵͫɢĹѾˡ
˺ۺݺݣϵѪɫЩ԰ףĵĿʹ
ҧͦţϵ̫ˣȻ쾫ʯΪսȥ׵ҽε
ܲˣ
ƴŴƣ룬ʱҪԵ
׼˸ٵߣҪͻˣ
¡
ڵѾֹסĿʼӿ֣Ŵʥźʱҵ£ʱ򰵵ʧ
ģүţ
˼ŵҩѸǰ塣
漴ƿһºӣֱӳ˽ȥ
˹ȥˮ̽ԲԴע飬ܿε˺Ӷ԰
˿̣ڵľŴʥŷ⣬ӿֳµ¿ƮɢľԪʥУһʱЩҰ
ͻƵףǳҪ


0236 ̤ͨ
һԽϵ⸽Ѹɽг̡
ӥѲҰ֮ѡһ֮Ũ֮أﶼҪ۳һ

ָ·ͬʱȪгľŴţΪɲˣɰٴһģ˻ؾ۵׵ĵС
ҲˣϽͻƣ
Ƴ嵽֮۵̱ڵϣĬĬ쾫ʯ̺ܣʼˡ
ǲ׼ˣɱǿ̶ȣ㹻һླʿ
һʯͷϣ΢΢ϣľŴʥŽУʥ
ˣ
Ŵʥʱ̣ҰʥŵⷽѵƣۿɼĿռƮɢ񾫱ոɾʱ̣ض
Ŵʥţһɢʥڲƽ֯
ǧ쾫ʯ˳һʾ޶Ƹǧ쾫ʯȼյʱ̣Ũͬӣϼǧƣ֮
׳۵Ļ棬оԾ
¡
Ŵʥŷ⣬ԣӿֳ˵̵֮һͷһͷԾľ
һ̾ŴʥŶըƣʥźѳȺԴԹ򹹽ĵҡֻűӿĹâˣͬŴת
ױׯϣо֣Ŵʥź
ŴʥΧףŸСУ
ڲоԽΪƻ˾塣
Ŵţǳɾ壬Ϊɲˡ
ţݻͨš
Ǻ;ϢϢأײʼģͨƪ£ؾ˽㹻ˡ
ھŴʥţعԭʼԾĵ֣
ʲôģôһֹĦŸĸо
𾪣ݻľŴĵţÿһŶǿѹƶݣеľģյĹ칦Щƣ
ǾŴźΪһ壬ʼͨƪݻһɻ֮ͨ
֮ͨɳ֮Ϊ֮ͨ
ؾرҪڵᷢ츲صı仯תͨܣҲȱǣ
Ȼһ䣬ͬ飡
Ŵʥţ³ϼᴩģҲ׵У
Ҳһ̣׵ļ죬ҴĿһ־޴ĺȽȽڣž׵ѹ
һʥ֮ᴩ׵̣֮ȪˣͨϢľ壬ʼ
ʥԹ򹹽
Ĺģ׵չᴩȪ
¡¡
Ȫư磬Ȫۣʱ̣쾫ʯ֮˽ںԴ֧֮£
ۿɼģȪеϢǿ
ʲôת䣬ת䣬֮ͨ׳ͨ
ȪеǺεȵʢ
ڱڶõƵһǿڻͨʱ̣ÿһ˿ǿ
ȪУϼε˽ɫܡ
ÿһƽɫܣ̺ǿʢһ
ͨؾĿ֮׵˺ѹؿ̤ͨؾѹͨؾʿ
׵ϢڽʵǣȪƺ˽ɫ󣬳ͨϢ
ǿԽ࣬ĵ쾫ʯԽ࣬ŴʥҪһͨţĵ̫ˣ
׻ӻţȪʼ𲽵ĺΰŴʥ굽ȪУ׵Ȫ
ΪŴźΪһˣҪһͨţ
ͨţҲȪһݻƵ
һηǳҪľѣ
׵Ȫɱ䣬ƺƽɵģǿʢ͸һһѹ
¡
ȪУоÿһڣͬҡϵơ
ױׯϣ澭
ļԡ쾫֮ǧ쾫ʯľȪУӿֳΪѹһһɫԻ
ȵڵȫת֮ͨʱ̣
ˣ
貣ӿź嫵˽ɫһһӿֶ֮ͨÿһܶܺ䱬ɽ
׵Ϣһأս
ſֲƣۺ죬̤ͨؾˣ̤һսᱩһأ
϶ǰ棬̫ˣ
˿̣ʿȻºӣӰס˽Ų
㣬ųô󣬹ƿ첻ˣ
ѦڤɭһЦ󣬽ڳͣ
ĵ˵ףǧ򲻸ãѦڣ㳥ʱˡ
Ѧģҡǹ˼׵ݣҵе׷ɱףϾӰ̫ӡ
һƿЦھԽԽˣ
֮⣬ؾʢ
쾫ʯ̺йؼ䣬Ѿһʥء
׻ȻѾת䵽֮ͨͨԾûн
ڣҪʱȻˣ
׵ȪУоƺһɫoжϵ
һһڣա
ǧһɢȪеһʱɫϼ䣬ڣ죬׳ۣ
׵Ȫͬϵԣ˱ѩص֮
ʲôһԭ׵㹻£ȪȻаֵز
׵ȪУͬһһϵoͨ쳹أ߾Ӿ죬磬
ҲƺʵĻ棡
״Ȫδ֣ھŴʥŹһԻȪ⿪Ŀͬĵһһܣ
ɫ࣬ﰵȪžǱܣҪ¶嵽ʲôʣ
ǧ쾫ʯĵһɶһóһǧ쾫ʯ
ȪǱܵõھ򣬼ԭʼ̫ˣȪ֮ڽʵǣת䣬͸źΰƣͬĵãԻһЩµoӡ
Ȫյµʱ̣һΰľţ֮ţ
׳ͨţ׵ı֮ڲ޾֮Ҳ֮ͨ
ͨźΰ·һ֮š
ģʱ̣һϢʳ⸽ɽʯһɶϢʧ
Ȼܾ˵ܣ֮ͨ
ģҲͻˣƶݺݿڣ쾫ʯܣҲ˾Ŵ֮ţһһܾսѷɫ׶١
ˣ
׵ͨţ¶Բãͬһƽã֮ͨʱ̣ҡزҰ
еһУ֮ͨ
Ǻεȵǿ᣿
ȪȻͨţ
ر޾֮Ľ֮£׵ͨУȻɢϢϵܿɲȻûбѾ߱ܡ
ҵıͨ
ʣ׵ıͨڱ׵ı֮
ȻûгͣǾȻ嶷ţơ


0237 ɨͬ
ͻˣҵУ̤ͨ죡
׵ϲãһ̤ͨѾСʿˣڵȪһʢսΪˡ
׵貳ңѪʢ̤ͨؾʱ̣ҲȻǿˡ
ȻǿĲֻ࣬׵УԴھһ֣ļĴɽˡ
Դеԭʼڱھģ
ϸϸ漴ľ˵ԭʼ֮Ҳ̤ͨؾԭʼҲ˳Ƶ
׷ǺСһ֣Գھԭʼ֮Ǿˣ
ͨؾڵ̫Ҫˣ
磬ļԣ̤ͨؾϵҲȬڶͷųǿ̺֮ͨ͵žȫͬˡ
ֻͨУıͨжǿڴ
ͨǿֻڲŸտʼҪ״̬֪Ҫ೤ʱ䡣
ײûֹͣУʱ̣⣡
ںһһ䣬֮ͨأ϶ѻ쾫ʯһܣᴩ׵ʵͨУ
ٶȾĶǣͨؾԪٶȿֱܱȰ
쾫̺֮д档
׷һصĻɣͨĵ̾ÿͻһ磬ǳ̬ĵйأϾ򿪾Ŵʥŵĵ̣ҪͻԴʿļʮϰٱ
ڿǴͨ۷壡
ʮ쾫ʯȻûͻơ
ͻһؾҪٽ쾫ʯͨ۷壬Ŀ;ˣҲҪǧ쾫ʯ
׵Ȼо޿ⲻӻģǧ쾫ʯ൱һ
һٽ쾫ʯͨš¡һӣͥţ֮׳
ԪǿˣϲԼô˵ҲԪ
̤ͨ۷壬˵Իһǧ꣬һǧ갡ö೤ʱ䣿
죬档
ڵʢ̤ͨ죬ǿһЩԪҲһЩ
ɳɳ
Ȼ䣬˻УܼĽŲ
׵˫Ŀһ˿磬ˣýˣ
ʿܶ࣬ɰǧʿ˼ɱ֮ˣҪԸס
ⷽԲʮأɱ֮

ѦڤǵһˣϾǷླʿ͸źɭӶŭЦӣܲ˰ɣڵѪҺǷѾʸɾ
׺ƻѪҺһĻڹУ쳤Цǹƽģϣôǹʱ̣
ף㵨죬̫ϳ϶ҵƭʮΣл
ϢǿʿˣǺͬ£۾Щ죬һ쾫ʯһʾ޶ƸҲ֪ˡ
ôףҸ֮أǼʶʶʿķ
ѦһϣڴЦıĺ˵ҲϷһ׵жʵܲܳսì
ѽҲǼʶʶһжǿ
׶Ȼ俪ڣĻϢЩѹ֡
Ǿɲڸ޳ǣС֮סླǿߣϾпӺҡ콾Ҳ棬ǿҲȲ콾
ͷ㣬ڻӲ
Ѧڤȷûʱ̣һսìпῪڣһὫʬ͸ھ
Ųǣдɱ󡣡ʼ磬һЦɱ㹻
ڵȣˣ˵ɱһͲͣҪɱĵˡ
׵̬ȣĻùǶ׼Щء
ﾲĵģϢ
Ҳһ̣ѦڤȻ佫еսìӳȥսì⣬Իһɽ
꣡
ձѣսìһ磬һӴȥס׵Ҫ
С
ϥδƶ³һھӨ貵Сǰʱ̣ѸٷŴ
̤ͨףڱոһ¥⼫ƷܣշӳӦеĹЧ
¡
ۺĿ£貳ңһ̫Ŵȼգǧǳײȥһӹսìײ϶ѣ
Ʒ壡
Ѧڤۺ죬˲Ϣ丩ȥŭȵɱѾˣ
ɱ
̶׷ɱ׵ģϽͨؾʿླʿλ
һʱ䣬ԲʮضҪʵɲǸﻹдɱ
¡¡
ڵһվܸյ˼£һʱڶ죬һɫɽײӳѹɽĿֲ
ۣ
ʿɳȥЩʿ͵ط顣
ʢ£ص˵زླʿо˾޴ѹ
ȥ
ླʿɱݻַսգûס

Ĵླʿɱ֮⣬ڸգ⻪ɣ貾һʮʿоǿ־;
ǸסΪǱˣ

ڲӿϢȻģͨѹסʮʿ
һƬ

ŭųɱһʧһӰ

һֵؿڱӿƣᴩƺƵıӿɨķնں
ʿҽУһȺеֿأ

ԡƽ⣬ͬһĻƽo嵴ǧؽɫ⣬ǰһԨĽɫͥһ޴ĻƽŻӿŹᴩͨϢ
ԶˣĿࡣ
Ǿǿһλѣͨͨ쳹أо죬ɫƺѿգ
ֵһģͨһ޳ɣʼѾ˺ֻҪתͨţ׵Ȫͬʱӿ֣תǿս

ըˣһɽƬʿ߿ա
ƣɱӯҰ
ͨؾʿסˣͨʿѳסһȭ
ס֣
ףһս
λླʿŭسɴֳˣ׵
ֻ𣿡رǹŭˡ
ëǵĿҲһˣ
׵˫ĿͬȼգսҰһɲɱ졣


0238 ɱ
ȭâͬڳϣݻ
̤ͨؾݻͨ˵ãرݻʱ̣ӿϢͬһͷں
ȭͷ͸ѹ֣ϢĲ
Ҷʱ̣ͷţҪѿҪȭͷĴ֮£ըѪ

֮ŻΣգӿֳ֮һ޴Ӱӣգһͷ񣬸ײ׵ȭͷ
ˣ
ȭͷͷײһ
һʱԲһƬս죬ϫϯҰݻٳƬ֣̳죡
ôܣȻشսֻзླһս׸̤ͨؾôܺ͹ɱ
ŴʥźһݻͨʵǾˣҹ׵ͨţӦΣͨԽԾླ
ǿսԻĻ棬ЩﶼоԽߣԽսԽѣླѾǿˣǿҲԽͷླʿ档
Ӧسɴ磬պһֵ๥ǿվһĿհ¿ߣ̾ӵ˵ãδݺᱱ޵˽ܣ
ɫѿΪ׷溫һЩϣú֣
Ѿ̤һˣϾǱһĵӣȥǽ
Ѧ⣬ּܷˣǳٳնף
ôܣ
ţȻ׵ǿףͨ죬ôܵסս
ʱպһسɴתѾˮ
ﱬ۷սһһϢǿķླʿŭѹѦڤΪǿѾ˷ླ졣

Ĵླʿɱ治Ҳ֪ǺεȲң
ɢͬϫǧصĴ£û񷣬ʮء
ĴླĴ֣һһ޴ķ࣬Թ򹹽ɣ֮նסֹתسɴ룡
ҿô
Ѧڤŭţתǿվڴ˵صף
ˣ
׽̤գ죬ͷķ˿趯
֮ȼա
ͨӿֳǿ׵Ȫյ˼µʱ̣屬ӿԾǣͬһ޴ȼգ
ɱ
ŭ𣬰״̬µףͬһǺתϢĿԽС磬ֱͨ۷
ֲĻ棬˿׵ȭӡһȭһȭҳûĸַ֮
ÿһȭƳͣհ
ȭ̺ɽһȭһȭܱӿǿսն
ﱻǧٿףȺɽҡ
ÿֲ׵սҲ̫ǿˣ֮£ܺͷླʿɱ
ԶΧ۵ʿĵľ״̬µףվͨ۷򣬿ԺͷླʿԾ
ϾΪվͨ۷壬վͨؾ۷壡
ҲֳҪ׼İ绢
סãѹסɱ
ѦڤҧŭȣĴླʿվ۷򣬲ת֮£
Ƭ򶼱ͨûɨ˻ġ
ǧĺ˺£ǿʿҲѵסɱ
׶ѣб俪Σգо䣬һȭһȭӶȭҴĸ⣡
ƺ֪ƣ룬徫Ѫɫʢ
ǧεĹǿ˶ѳܵס׾Ȼվȭ
ȭͷѪˣǿʢ˥ϢҲʼ
㲻ˣһѹ
Щ˴Цλķ඼Ҫʵ飬ӿΪǿѹף
ǧܣˢˢĴǴٲһҪ׸̵
Χ۵ʿЩϢۿɼģûף
Щܼûף˺ɷʱ̡
׵ǣȻ֮䱬ӿһƺԨϢһͷŵڿն𣬺ɽ
¡
һƿɲᴩ񷣬ǿ׵ͨУֳһ飬ͨ貣ܣ
ͨ
ܵ˺Ȼ׵ͨУԻ˵һͨ
ѦڤɫѿղڽǵͨУͨͨһ
ͨԾʱ̣񷶼Ⱦɽɫ
·ӿֲֳϢһײ籩
߿գ貴Ŀһһ޴ͼڣ貣ɱ֮ƣεض𣬺գ
ͨǴͨ
ĴླʿһױȵǴͨϢ
̵ͨͨţ˵׽ͨˣͱȭͬ׻ûеıȭ
һŴͨ԰ͬס
ȥףͷųϢ
׳ȥӶȭͷʱ̣ͼǷùҽУһգѶܡ

ŭȣ˫ƶͼڣģգ
ۣ
ëѪͷӶ³ˡ
ûܵס֮ͨǷΨ̤ͨؾܽͨȫ汬

ݺݵڵϣѪоԹͲʣ̫ܵˣ
ס
Ѧڤʧɫླʿתͨף
һһӣ׽ŵԣ·Ӷܲⷽա
գȻģʧͬҲʧˣ
ɶسɴ磡
Ѧڤܻ״Ź뿪ˣسɴ磬ԽնСߡ
һγֵʱ̣֮⣬֮
ϰӣ׷ɱôãҲ㳢һұζ
׵ȭͷնݺݵ£ͼڸɱµʱ̣ͨϢƵ
Ҫ
־壬
һסķѣ漴ըһƬѪ
ս˴ͣʲôһͨʿ԰ǿɱ˹
¡
ƬɱѦڤŭɶĴླʿΧףȻӲɱһʵǱ
Ǻǣɱ˹ҿһΣ㵽׻ôӣ
һ̣ԲأŻ
˻УȻ߳һһϢǿķླʿླʿվ˻ģЦ۾
׻ת𣿸ղླʿѾˣǲûмڳ֣ǽķնסԷֹسɴߡ
ܵ˾㤣ŴླʿڸλǽڴЦѾһ̶ѨҲס׸Ӳȥ
ҿô
Ѧڤڣģ㲻̫ɣףĩѾˣ


0239 һƬ
ڵһ˶ϵëƺתһ޿ģʹŴԲԴ̾Ϣسԡ
Ǻǣ׼һͬ·׼һ𣿡
һĻѦڤסЦбɱϴٹѦѦҶû
ŴླʿܣЦһʤȯյģղӡסϷسɴһ롣
ˣˣ
ǰսʿһĻǽ̾Ϣʵ̫ϧˣϾ򿪾ŴʥţδԳ۷壬˵ĿԳɳһ޵콾
ʲôֵÿϧģŴʥŶѣھ֪ٱʥҲǿѦڤɭ䡣
ϻˣֱǿɱף
˵۵ڳɱ˴ʿ˲䶯ˣڵ㳲·ǧغϯ
ɽֶҶѣ޾ܣ׺Ƴ̶һʱ侰׳ۣ
ܼǵʱ̣ʼһѪ˺ѣ
Уڸʲô
ܵ˾죬дѪǿֿɲؼ䣬ƣӲŴླʿס
ǺεȵǿֶΣпǷླ۷ǿߣСǣڻûһ˷ླ߰졣
֮ǰ˵ˣҵһҪɱĿ꣡
оӸ£ᣬףЦܲˣƫƫҡ
Ѧڤɫѿò׶סףܹժӣʶһǣǵʲôˣǿ󣬿Ѧǿ
УѦڤҧ˵Щ
䣡
и߸ϣûѦڤһۣȻ֮Ѫɫˣ߿գ̺Ż֣̿һֱѪɫĸо
һҸ棬ûʸҶԻҪˣ
˵ţķȻ˭ܹвǸ̵Ľѵ
̫ˣ
Χ۵ʿɫѿǱһ콾
֣
ٿһϢϯҪɽ֣óеʿ׹¯
ͽļһ̫ǣ貳ңâɣƲѷɫж١
Ҫ֣еɫ
ң
Уӿؼ䣬˵ϵһ쾫ʯұһ̫ϳóģյıҲұһģ
Ҫ˵ʲôɭɭ˵ҽø㣡
Ԫ񽻸ңʬ㣡ӻӦн״ߡ
ҲӦأЦˣЦݲпɭķأ˲
ӵɫЩˣʱ䣬ͬӦÿˣʱɲвӦˡ
˵˰ɣ
бЩˣҡͷ湻ԸģǵĿǳԶˣ
죡
ɨһۣ㻹ֵҴ󶯸ɸ꣬ͷ­Ҫˣһȱһƺ
㻹ȱþƣ
ϺõҺҪҪ򣬸㳢һԴȻ
ܵһӣⶼʲôʱˣǾȻҶв
¡
лɱȣͫѪɫ䣬ŭȵڸעˣһҪɱ˾㣡
ãֱױ
ϣ׵Ԫ񣡡
ѦڤǲģҲųȥһʱŴླʿ
ˣ
ΧϧǺεݣʮླʿ˹ȥôܻ
ԣҸо˲Ծ
Ϲս壬ɫ΢䣬ͻȻ䷢֣ҰɽУһǾ㤵Ϣ
ǣ
жɫˣһϢھѣЩ
䣡
һըˣԶضҡͬؿǶҪλرǲԶĵºӶˡ
ǣ
Զʿ׷𺳣һƤ񣬿ɱ̴ӳоѣее³â˱̺졭
һ𣬰ҪԲǧﶼӰҡ
дɱϢǿ龪˭õĴɱѵף
¡
ʮƶ䶼ˣɱײеˣ񷶼ɱתʱ̣ǧɱ㸲£գ֯һݻоɱ֮
⡭ɱ󣡡
һʿ̵ɱУһʱ䵼ǿ
׷ˣ
˿״һ˦ӳȥһǧ쾫ʯҲɱɢɱ⣬һأ
꣡
նˣ񷣬ӿſֲĵƣݻĸ֣ô˵ػ۳һ¯ӣҪ¯ʿ

һķླַҵĽĴɱֱӱɱɷ飬ѹķѣɱѹ֮£һƬѪ
ףף
Ѧڤ˹ŭ˿µɱɱ纣Ĵ£ûѦڤ־壬Ϣǿ˺֮ܿͻ
̫ˣһ
ŴླʿѰסҵܿᱻɽٻң
ҵѽླʿһͱˣ
Χ۵˴ͷţҲ̫׺ˣŴླʿǺεݣ
ɱУ᧿Σò˶೤ʱ϶ᱻǿɱ
ǿӺһ涼̩ɽѹĹ콾ѰסɱĹǿǧ쾫ʯȼ̵ĵ̣ʵǾˣ
˶
ŭѪɫսףʢ죬ǿסɱĹ
ˣ
һڶѹգǧǺӹâУ
ɲһɰǧһرһؿͣÿһ֮Ҷ£նһڶ
ҹ
зʹ㹻ǿеÿһͬأЮžʹ಻ѪɫжΣա
üйǿҪɱѣܻܿʧܣ

ɱ籡ſֲɱ⣬ɽգ
һһླʿըС
ͷɢǧ쾫ʯ֧ŵɱһУ
شڿѪͫоǿֲɱ⣬ŭףҪɱһΣ
ɱһΣ˵ɣ
ĮҲϧɱУѵɱӣնҲаսشǻĴۣŵĳɱ
ףھ㣡ѦڤȻˣըѪҵ
ŴླʿһһѪУܵĿ࣬Ҳ̫ײ˰ɣŴླʿеˣ
쿴ѵҪɱУ
˿ӵˣѪʹɱѳܣǧ쾫ʯȼյĵ̣˭ܰס
ɱ
ʧԭأسɴתգӣ
ΪɱӶ¿ӻûзףѪҺǧɱⲻɱӲ̫嶼ڹѣŭףҾ㣡
ôһһ᲻㣿
͵ĴȼŭĿӣ


0240 
׵ĵ̫ˣ͵Ϯӣ
սɫȼƷ崸ĶѾ֮ͨ
㹻ǿˣ϶µѹӦգѾ൱ˡ

׻ƵҪһҳѪ
¡
Ȼ׵Ĺֻһӣɱȣ첲Żѣϣͽ죡
¯ֵͬʱƵƴס
׵һ̫ǿ󣬰״̬µݻĴͨÿӻҡƵƱըˣ

ĿѣȪɲǼ̫⣬̺žϢ嵽ϣ

һĨɲϮ嶼俪ȳһѪЩԵڵϡ
ɱ
žʹһҧӶȭͷһδڿϡ
ҵƴɱùս˷ëһ̵̫ˣȫɱһǧ˰ٵʽƴӶȭͷӡ
Խ𾪣Ҳ̫ǿˣ߰취ླʿѦڤǿʢֻһ
ˣҪ㣡
ӿƶ䱬˲Ҳ̶ãѪҪһͷ
˻ֱ죬Ѫ죬ûгԹôĿ
ף˶
ǿսԻĻ棬ÿŭĿԲҲҪըѦҵҲŭ
̫ˣ
ŴླʿѾޣɱɽٻңһʬ嶼Ҳش첲ϵˣԪ
ҲǳңյѪɫǿ󣬸֮³Ҳòȥ
Сӿߣˣ
ڹ֣Զſ²һɽϢˣñһ
ٳк׸Ͻߣ
ײģתǧ쾫ʯӦÿԱеӣشС
ϧ̫Ŀϧˣڸһʱ䣬ƴӣ
׷ǳģҲֻܺƻѸ룡
ס
˺ԶѾݹ𵴵Ѧڵŭ𼴽ѹԪ֮ᴩգҪסף
Ѧʿ
ڵѾôǵģһŭȣؽԲɽһɽ
䣡
âͨ³һͷأЮ֮ͨɨȥײɱһȺʿɳȥʿըڳգ
ͨ޵ˣ
սʿ׷׺ˣ˭ܵסףླʿȻԣһ̤һص̫ˣȻһҲ̤һء
Щʿأ˺ѹؿøԪ
¡
ԪӿֶһͷľݷѦڵԪֲףͬһͷײףҪնԪ
׵ԪΣգ
Ȼ壬Ԫգһ飬ſ貾ӨΧԪתֵסմݶԪɱ
𣡡
ƵͺüķɳһͷƽèϹһ¡¡죬ҡɫƣѦڵԪ֮
ܴĿĵĿ£ƺյԪرǿ󣬾Ȼˣ
Ԫ̤뷵龳ˣ׾죬Ԫ񻹲һЩƵԪкܸߣ
Ҳ˭Űɣ̤ͨ϶㣡
Ŀڡ
ԶɽҡȺɽ
ѦѹأѹϢһڳУӰ˻ʮأ
ͫ׿صʱ̣ǹ⻪ңף۵׸һŭ
ٶ̫ˣ
׷׵ҧ̤ͨؾͻͽسɴѾ裬ɵٶʵǾˣһ㷨ླʿ˦ԶԶġ
¡
Ҳһ̣Ѧڴһӣһǿգ͸ֲø־壬սսҪڵϣ
ʲô
˷·𿴵һǺӴ£һӲӵıӣʣѦնʱ̣𵴳ǿյϢ
ɫɲǼϯϣأư硣
ӿɲգѸٷŴ󣬹ᴩǧգݺݵĴף
ĵǱޣ
ƼУۺ죬ɫޣͬ˳򣬳ͬʱѵĻ渡֣
ǴǱޣ
ǿ޶ݣǳĳԾһرֵˣλ
̫ˣڳУҲʵļֵյѪɫһεر
ǴǱ޵ļֵԽѪɫꪣΪѼҪǿУжһǺӣ
ǺεֶΣҪʢǺӣܴǱޣΪдѹƣǱһӶܱһɽ
¡¡
ձѣ׶㤣˫ĿһӼǳ
ʮǳ̵֮ӿֶ׵ͷ¡¡ת
Ǳֱǳϣⱦҡ㱻Ǳ޸ɣ
ɶǱرһʹףҡһŭʵ벻ͨôὫڱ͸ף׻¯ڽ
£취ŪһɱǳȻǿ󣬿͵ģǹ͵ر
ƺΪˣͷɢѪͬѪħ˻ͫ׶ѪɫѪɫꪣǰ
ףɱĲΪˣ
ŭţħʮѪɫâգϧѦôޣԸǧס
ߣ
ǳأһһسɴ磬ա
ͷ˿ƮԺɣسɴתǽɫ磬գٳˣ
ÿ죬Ѧڵٶ̫ˣ˵ף
ŵʿ׷ϣ𲽵ǵɫʱڴ½ϱϮһһԴʣɽƣ
̤ͨؾ̵Ҳǿˣ
׾ϲÿһƬ򣬶֮硣
㽮ƣݻһʱѦڵĿ
سɴ̫ǿˣʱѦ׷ףҲѰټ
ãã޾̫ˣڴںĴһ·Ƹ֣𲽵ķ֣ΧɽƣԽĻ;ˣ
ľ˵ǾĵԽԽˣ
Ƽ˸ǿǣĵҪģΪб
Χд򣬺ͺĵۣͬĵĵر
ͼѾӦٱټЩ׵òҲѲ
ףѦɱˣӲҵģգ
ݶɨãã
Ԫе鷽Բǧ̺Ѧڵľ־кɨһе޵Ӷ
£۸ǵûɽƺݺݿڣиߵ㣬Ÿƨ
һ죬һὫڽ£
׵˫ȭգ˫Ŀ͸µ־
ѾѦڣ̣ٶȿľˣǿսʧȥ׵ټ
һȺ
ŭĿԲһƬһ쾫ʯˣʲôû̵
ɫǳѿأԪˣɱȻˣŴླʿ䡣
һΧսʱĻϢȥ
콾ˣ̫ˣɱ˾Ŵླʿ
ͨؾı콾վ޶Ƹò˶ãܳ嵽ͨ۷壬кϷˡ
ϧǣ콾ĵ̫Ѧ̫ңԶ
ǽ󣬸פ㣬õϢǷ׷ľ
ÿһȥͬǶܻ˼ʲôټҲ
һֱºƽ
Ǳ·ʿΧۡ
ڶȥȥˣ
ѦЦλҿҶھѪϴ񵥣


0241 ص
ɽ׳ɫؾʢ
˵ͣ·ʿΪϡ١
ĳУ׿ٳһ޴ʯڸԴƣԷֹ˴š
ⵤǳ򵥣
ʯУ˫һŵΪ˴뵤ĴҩƬɽѲʮ죬Ѱ˲ٺö
ػɣѰ츳ҪȻôڶ̶ʮ죬ڳôҩ
յĵǴѦڤϵõġ
Ŵླд֮ϧһģǱóˣϵĶ࣬쾫ʯһҲ
ЩླʿһЩĿʯ౦ҩ
ѦڤĴŪһŹŷԽľùŷ򵥣ջ̵֮ƵҩҪһЩҩͼڰʮʹˣ
ֵܲһ㣬ѦϴģѦڵģ
Ʋ⣬ѦڣܿѦڵõĴܴеĹŷĸϷǳˣҿ˴ջõһЩϣҪȻղ뵤Ĳϡ
ƳһԣЧжǿ
óõı⣬ȻȱˣǹЧˣƷ뱦С

³һɫǳ𣬹ᴩУжʱȼ档
ʮϣټϸ棬Щ԰Һ嶼Ч
ʮҩҲһͶŽȥһᣬݣ˵ЩϣֵƳٽ쾫ʯƳʲôĵ
Ƴʲô˵ĳϡƳһЩҺ˷ܹĦֵļֵѺ
ΪĹЧǰͨؾ
ЩˣٽƵĵҩͨؾ˵ǳһֶĵͬõƷҩҺ
Ӧһ֣ĵ
ˣ
ñ⣬ڲ׵ļ֮£ⱦʦʼҺ
ǹ̽ΪϾʮϣҺҪһʱС
׹ĦһᣬƣĻ¶̫ˣ
СӣҪ棬ҪĻ磬̫ˣдʵҲҵ쾫ʯͣ
̫ˣǧ쾫ʯˡ
ǧǲϾͻˣڸ㣡ƺƤڡ
׵ͷң˹ģ˵ͨ۷壬ϵ쾫ʯһãͱָˡ
С壬˭ͬѣжĥɱ񣡡
˰ɣҪͻƵʱ쾫ʯãٸ㣡
һҡͷҲǸθ˾Ŵ֮ţĵ̶ǳˣҪթһ쾫ʯͻƻһ⡣
У˵ģ
ڵϣģ֣ڰ׷ëӨã¶ϼ⣬۾ʱһĺࡣ
һͻˣ
׾죬ڽ򿪾Ŵ֮ţһʱǧӰʼ֮ͨš
ײģķӡӹ˺ü㣬󴳽
ʼչһʱ䣬ʱ䲻
ĬĬչأ쾫ʯ̺ܣͨؾÿһ磬սἤһأ쵽죬սĴ
һʿûиһأһС硣
׾Ͳͬˣյ쾫ʯкܶ࣬ȫԿͨ۷塣
ױչصͬʱֳĶܴ
ѦڵĴĿһسʼĴʿΧۣﶼƵע
Ѧ̤ʯ׵ʱ̣˲˽⣬ѦڵжǿʼǺεȵ죬Իֱ̻Ҫˡ
൱ĿˣһԹۿ콾סˡ
֪Ѧڲ壬ʲôʣ⻹һš
˵Ѧʣһַǳʣѷɫ弸֣
һңԶһɲӰӣƤ£ŴѾ
ѦڣľǿҲ壬Ѧڵ׵õʲôУ
Ѧжǿ

ѦɱܵˣǰܸͷҲǰܸͨҰܸѦڵ
ĿʼػɣѦڵõ侪˵Ļǿܺµɱ
ˣ
˫Ŀ͸׹⣬ɼѦڵУһԶϤܣѦڳ嵽ǧʯ׵ʱ̣ܹ
Ѧ𣬴һʼһֱڳ̣嵽۷壡
һǿ̾ѣѦ¶ٶ̫ˣһ·񱼣Ծ۷壡
аı仯ڣ
Ӧֵ⣡
˵ҶھѪϴ
Ѧ԰Ծ̬ʶһܵ˷׷׵ʵǾˣѦֱӳ嵽˵һ
Ѧڣף壡
ţǱ壬ôô
ǺǣھϣʲôŰɣܿڶصĿҲҪ
׷𾪣ϾǺεȾˣǿ󣬿ֻλеʵ벻ͨΪʲô
ϥΪֹѵѦڣͨ
ĳϣô
ѦЦֿģ콾ǲѽѾҶھˣ˵Ҷھһɨ񵥣رǵžİ񵥣ĳϾãҶھľŴʥţжǿ
δֹڴʱ򣬴һʼͱȫôѦܷԳԽףܣǲǿ⣬ױѦڵǱܻҪ£
ƺˣڴʱ򣬺жԴ
Ѧڴأһ·˳磬ֱ۷塣
ǿ쿴
һ̹ĦľΪһһ̺ɽӰӳˣһһӰӣÿһһۣڶģֿµĹâ
ģ
ȻһȺ̫ɲˣһͷͨƵ죬ƽɵģ޴˫͵һչգĳ׾٣Ըգ
˫Ŀһͷݣ
ǿֿɲ磬һͷ񣬸߸ϵͬһ
ڶͷҲˣ𶯺ɽ޴˫ƺڻ棬͸ᴩֱҪҡǺ
Գ
ͷ̫žϢ죬˽֪ĴԳ˺ħ
һͷɫٶȿ˷ָɵʱ̣նһɫ磬ɢĲʯס
鿴ܶ˶֪ʲô顣
ǽϢɲ޴ĺ䶯Щܿǿ飬ǣ
Ҷھվ˭棡
ѦȻ콾ɱˣΨҶھܺ£ⱱ˭Ǳ𣡡
һЩ̣Ҳôôɣ
Ǻǣѽڶرѹһͷ
һЦЩ䣬ΪѦڵڶʧˣλеڶ֮£
ѦƤ΢΢鶯漴ʲôҶھڵڶؿ϶õ컯ٴһο϶λеһҲҪˣ𣬴˾ŴʥţصİȻҪһ
Ҳ˾Ŵʥţ˿ڡ
ԣѦЦʲôʥҲǿǿҲܵסҶھ޵֮
һЩú硣


0242 ӡ
۷׷ףĪʹһһϢǿ飬ս˵ĿɲֱƱһء
ֻЩ죿ǰλҲôúģ
ͷݣѽˣ˵Ѧڸ߾λ
ôϢǿ飬ʮλһôô콾
һֲõԤУ
һԪüʮλаݷǿߡ
ǰڣʱ򣬿ûгֹôݣҲ֪Ǻǻ
ƱǵĺĵˣЩ콾ס
ϾǿͻⷽɱڵǺãһܳͷΨһ̫ˣѦҲͳˣҲǱһ棡
콾վ֮еĵλ
дԣΪ֪λҪ꣬еĵλǰˣλȥ۷򣬶ѣ
һ̾Ϣĵ콾컯Ǳһǳ콾
ĵձһַĵرʤصӦоͷ
Ǻĵ֣콾Կʱ򣬱ϾֹҩʥҩֹҲǱǿʥ콾Դģ
׻ڼҩ
¹ȥˣʮ쾫ʯڻûдؿ
üЩˣԤĲͬһչأͨ۷塣
ͨУҲôʵǵģȻ쾫ʯҲҪѭ򽥽
ʱ۾Ʊ
⣬ڲƣӿ洫ꡯһһϱĹѣϼʳһεҺ
ã
׵ϸЦݣҺѾˣÿһϣ̺Ծʮϱʱ̣䣬ԴĿ
ҩ˹ؼʱ̣׵۾ע
ÿһȥڵ;һЩ΢΢˿ҩҺУһسʼϣ
⵽ʲô
׺ɣһĲϣǴѦڤѰģ˵ѦڤѰŷϣ
ţ
漴۾һƣĳѾ˹ؼʱ̣Ȫе֮ͨƵϢһѸʵǣ
쾫ʯѸģѾһǧ쾫ʯˡ
ÿһҪĺ쾫֮ٽ쾫ʯľڵϢǿʢгͨϢ

ڵһǷһŴԲԴͺ
¡¡
ڵȪսˣֻȪнɫ䣬һֺ嫵ֻϢӿֶ
ƵȪͬһ޴ֻ̣ŷ壡
ȻʲôȪ
ƵϢת䣬ʱͬµʱͬԾʱͬĴܣʱͬĹ񡭡
һؽһϢƵȪԻȪͬһֻشţ͸Ĳ
Ŵ֮ƵϢˣϢƺΪһ壬һױȵͨţ͸֮Ϣ
еҲʧ̤ͨؾ
ʵ򿪵ͨţԼͨУһ貵ĹȼգϵĲһ޵еӡγˣ
ʲô𺳣ƵͨУ˺ܾ˵ͨ
貣һһΰӰӣ𣬽Ӷӡÿһӡ̺
ôֱɣ׷߷߲ƽ
ˣѾյΪȻֱɣưȻ
Էİɣ׺
Сӣɱ񣿿ѹ㣡
ƱׯϣüľȻһһɫ·ɫƲʣһơ
Щɫ·ԣϼһͷɣӳУһʱƵĶǽɫ籡ĹâУһһģӰ
ͬʱӡףÿһӡ͸ԨƺѹһһʵĴ
ˣ
׵ȭӡӶӡ
漴Ծһһӡһرһؾˣ׽ӭȻѽЩӡ
رǵŸӡӿֶʱ̣·Ŵ̫ɽУξŴӰ֣֮ܲ
ݻͼڶǧٿףһҲ䣬ڵһӰεضϢ£ֳģ壬¡¡תʱ̣׵Ϣƶĳʢһأ
ȭ
׻ȭƳͣΪһ壬ݻıȭĴľŴӡںпʼѣ
̫ˣ
ƺܹҪС磬СӾͱѹˣ
ʲô׷ʣӡ㹻ˣʹ˱ȭȻǿ󣬿Ҫڷླܷӳǿܡ
ӡ
ĥһᣬ˵
Էİɡ
ʲôԷģͽӡ޵δעɨ£ʲô𣿱Ψһ
ưŴԲԴԲѵ˵š
ҡͷú˵
Ҫˣ
׸ñŵڲӿֵҩ㡣
ƱңĻΨǿˣһʱƱҩٶ
ȥƱ¶ϼ͸سʼ󣬷һ¯ҩ
׵ɫ粻Ϊ¯ϢóʼתҪһ¯Ӵҩ
ʲôҩһܸоʢܣһϢһ͸ϢҪѹա
ײõ󷨶סи˺ѵƣ
̽ԲԴڣֶУһενɫ֭Һϼɢسʼϣǻгһ¯Ӵҩ
¡
Ҳһ̣׺Ϣؼ͸һĪĲѹǺЩѡ
ǻΪҩҺϢ漴ģĪĲȻֲһأһϵƺ֮㸲ʯըˣ
ô£
̧ͷ̬ƹѩ縡ֳ
׽٣
ưȾܣܵıӻ죬еȥ׵磬ҪȻһ¯Ӵҩͱˡ
׵ڵǺڹףҲȻҩҺὫ׽ٸ
ԥʱ̣ƹ񷣬һһѩĹ⣬ҹգ貶ĿһɫգƵ
׵磡
׻ëһ׵̫ˣȻĿĵؾǱеҩҺ


0243 ϼ
ԭգͻȻƹ䣬ѹֵϢ
׻ûлʱ̣֮ըˣ߳ģȻΪһ
䣡
һʱ䣬ؼѩһƬһɲ£Ϊٶ̫죬һɫؼ䣬ЮŹ׾죡
Ⱥɽҡ涼ʱ̣ҲűɽѺĳơ
׶ѹסĺѣĳбѹơ
̫ͻȻˣ״ûо飬һʱЩ·

ٿ׵˫ĿŭΪ缴Уһ¯ҩ㰾˴£ôԴҪǱٵʵʹ
ǿȣӦòң
侲˼˾ӿֳ嫵ͨϢ̼תǳԵ
¡
׵˫Ͱεض˺ĳƣһͷڿն𣬱

׵ıһž޴ͼڣ貣ϯϣײ硣
Ͼ׽٣̫бˣͼڶأѾߣ
ȭ
쳤˻ͷ˿裬ڵľѪʱ̣תʼȭӡʩչǿ磡

һ޴ըˣҰźȺɽеƣײ˲䣬ɨҰ

ײҽУֱ۶ˣǹ׵УëѪ
ԵڵϣģܲңΪ̺ԡ
ֻҪѣһ̫һھȣʹ
׵ڣֱˣе绡У׹һбƣ
òᱻ𣿡
ƼҴҵıӣ̽ԴѲ䭣ࡣ
̵ģ
׶Ҫۿޣ춼³棬յôؽڡ
׼ѵֱѿ
׵̺ܣ˵ԣرľˣڸоǱѹ¯бտ
׷תʼͬʱó쾫ʯȡ̲֮
ˣ
ڵ⣬ԣ쾫֮壬ڵʹõ⣬ͬʱҪڵĵ绡Ƴ⣬ֵ绡
Ȼ԰ȥǿ󣡡
ЦȻ䴫ƾ裬һܹȥҪƵı
ֻƵıʧԭأƺңȥЩ졣
ǰɫ£ͬ꣬һ
ʣʶĿ˵رʥׯϣƵʮء
ԶЦһλŮɫȹͦ㣬㷢ںڣӨ׵ŲƱЦеģĶˡ
ȻٶȺܿ죬Ƭ
λŮӣʣڱʯתƣˮ鶯ˣѲŲƱеҩҺ
ʲôˣĸצץŵ棬ĶŮӣоŮЩΣա
Ůգü䣬ˣǿһֺܻõĸоЦеģ¶Сѡ
ÿɰޡ
ŮӵĴתƣƵʱ̣۾Ź⣬һЦһƷôõޣ߰ɣ
ʲôɰ
ò壺ӢͿɰܳһٴ͵ĶϽû
Сҿۣٲ˼⡣
ŮԲ΢壬۾۹⣬תƵĴת۲ֿ׻ڵģЦǰͣ
СѾͷЦʲô
ʹ˵˿ɲܲصиߣѹСʿЦңǵĶû
׺ﶼţǲĴҩߣĵŮӿƱĲ֮
СҾͿ
ŮӲĹ˵ţʲôСѾͷûʣ˫δ޹µŮ񣡡
Ů񣿡ƶ񺮣Ůʥ߹󣬿ɲǿ
ֻ۾ǿˣʥ߹ҵģ
Ůӷǳͦ㣬ѩףϼ¶ϼһʱһɫ飬ԣӳһģĴϣ
׺𶯺ܴŮӵʵԷǳĿ£ܴܿˡ
ûУ
ŮգһȻС죬ϼӣҪȻһ٣
ײһͷԵڵϣϼСӣǵĶǷ黹
ϼŲ룬ƺȽ⣬۾Ź⣬ϲЦţСһ˳ۣһҸ棬壬Գǳ
üڻһ
ⲻʲôܳס֮˵ǿ󣡡ŮЦ˵ţ֪һЩ콾붯ŵǿߣͨݻ磬ǿй壬
֮׾졣
ʲô
ŮҡҲʲôֶΣӦͨؾӦ֮ͨͨؾǷǳҪģЩ̬ɵ׵Уԡ壡
ʲô
׺ƶݣҪǿǲܳ壿һ붼ëʲôԳ׵壿
֮ͨͨ飬ͨ񣡡
ŮΪǽпĥᵮǿ֮ͨδʸߵĸԶһЩţͨؾھѪ죬Ϊˡ
׳Ծͷһ˵˵ëףܷ磡
Ȼ򲻿ɳԣҪȻᱻġ
ŮӿֱЦ¶Сѣˣͤͤ޳ѩףͦ㣬öˡ
ǴҩǺòײŴģ洫ҩ
˭Ůһͨӣ촽ޣЦݽ˵ţ洫ҩҩɲ򵥣ͨؾԴóȥֵߣܿǣ棡
棡ƶݣͳͻʲôϵ
Ǹ˵һ˵ⵤӺζ
ŮӾԳһνɫ֭ҺϸϸĦصɫ֭Һܲ򵥣Ӧÿ԰壬֮ͨ
׺ƶһۣǵľǾ죬Ϊ֮ͨǿʢ̫ˣҩȻд˵ȹЧ
ǴѦڼģֱ˵
ˣ
ŮüƵı黹˿
ǲ֪ЩʲôʵѦڵõܴУǱδ˵¡
£
ŮӲм˭ģûеõĴӡǣ㲻ϱѦԶԶȷǿ󣬿ǻûеµĵز
æǲǿܴе
ԭҲһ¯ҩӦÿƲҹĲõһ׵ϸؾԽǱھ򵽼£
ʧɫһؾһʵǾˣ
һ¯ӴҩҲкܴĺôϾԽǿδſķԽǿ
Ůͨһߴߴ˵ţƲ⣬Ѧͨ
ͨ
ڝһܹȥԾͨ
׵ɫ࣬ѦڿǴ˾ŴʥţȻͨһõĴܴУȻ˿ֲ
Ͼͨһţͬ翰޵еģ
Ůӵͷզ£ʵǿ£δѦڣȻ޵֣
ƹô˵ģԷϼըëˣߣ߳һͨҲֻǿĵ̶ѣ˵֪Щ޵е𣬶ͨ
׵Բͨųǿͨţ
״˱ȭһЩ⣬Եͨжǿ


0244 
׺ƶţͨǺεȵǿţ⴫ȥ˭ҲΪ档
飬Ůӷǳˬ˵֪ЩʲôǺεȺ嫣˱򲻿СˣȻǵʮǿѾʮǰˡ
˵ҲеͨڳУ˭Ҳܵõͨɣҡͷš
һıȭΪʮͨԴӱǳݣҲ˷ܣŮӺһۺ嫵˱ӹŴͨʧҲиͨʮ󣬿ɲΨһʮ󡣡
ԭˣǿߵȹŴǿͨŵͷʧĹҲ٣ôжϵͨΪʮ󣿡
ܼ򵥣õǿǵϿɣ
Ůˮģ˿裬ͦ㣬˵ͬһֻһΨõǿǵıԴӡǣܱΪ𣡡
ܳ׾죬ǿѵ־
ǣĶЩˣϹŶ˵Ůҡͷ˵Ѧյͨڻ㲻һҪõԴϿɣôɵġ
òյõһۣ콾ͼǱԴϿɣҪõȭģ
ȭϾõԴϿɣԱһ콾ϣģǰǿԷӳȭľ⣡
ŮӵĻ̲סѯʣϾǱһͨôѧȥ
˵ǵĺĵܿͳ֣ıҲ˱Ǻĵ򣬹żйأһʼ棬ڱٳȭģ
Խ뱱ӦÿŪȭֶΣ
Ļ˼ڻһЩ⣡
ǲûȫ˵ӵĻʮŰ˾ſף
ʮȥˣǻǿʵ
ԣϼҡͷôУͨôÿٵģԹͨųɾųǿǣͬյıǣɳô˵ᲹȫǵһЩ㣡
𾪣˵۰ǿǵ£źǿ
£Ҫı˵õһᷢģƽסڣǾͲڱǣ
ǰڲͬˣһԽԽˣ潫ң·ǿĵ̣ͨȱ
ŮӵŹ⣬˵رǱ򣬱ϾʮǿԵõǵıԴϿɣΪδĵ̻ǿ
潫ңüᷢʲô飿
飬ǾûбҪ֪ˣڸ·ԣ嫵Ĵ棬һһһ֪ǺεȲ׳ۣʵܳưѾ˲ˣ
Ůӱ֣գ˵˵һ죬ڱ򣬻ϼӵĴ棡
׺ƶҲ̫ܴˣ
ԽԽľεȺ嫣һս嫴棬ǣеǸ
һֻһ𣿡
װ˼ţģһعܲܳΪ𣿷ҲûᣬҲͦã
ϼСӣ
ƺƤʵ˵ı𣬺ޱޱ˭ǿ
˵Ȼޱ򣬱Ͼʧȥ˱ǣٸӣС޷ǿǵۣͬΪǿǣ̺ǿĴŷһ·ɳ
Ǿǣһֱʢĺźǿ
Ʊסˣ˵Щڱһδ¡
Ҳһӣ˵֣Ҫͷ̫ˡ
͵йأ
ͱϵǿǣôʸ
ǵĵжǿأ
ˣǵ㹻ˣҲýһ
ϼЦ˵ţӨ׵չⵤҲкȤȻûʲôôҲ¼
׵Ҳûж˵ʲôⵤѦҵģóӸŮӡ
ӹϸϸĦƴҩֶζС
׺ƮȻȥŮӣǵ鶼أɵøо̫пᣬһֻһ
֪ĵжǿ
˼漴ĬĬˣӡëףڵǷ⣬¯ݻһһɫ¯
¯ڣϢȣһ绡䣬Ҫݻ׵ı塣
尾Ϊ¯ڵĵ绡ʱƣЩ绡ɢˣȻҺ
ˣ
׼ԣ쾫֮Һǿ
һһ죬׵ļ忪ʼ𵴳ʢѪָˣǵõһϴӨȻ³һЩɫʳ
кô̫ûˣ
ƾ죬̥ͬǣ֮Ǳܱھë³ʡ
СӸоôܣŴԲԴ˵ǿԽ壬ǿͨؾ۷켫
ɫ֭Һó
״ߴ٣ƻ˵㡣
һενɫ֭ҺУ׵ļã֭Һ⣬ʣĹͷƤ⣬
ģ׵ǱһɫĤ̥֡
ǻһӼ
ƶݣϸϸĦÿһȥʢһЩ
壬ͽɫ֭Һ̲֮£γһֶΡ
һֱ֮׵ھǴХ֮ʢףѾ൱ľˣ
˷ܣȭͷЦ壬ͬСɣɫ֭Һڵ֮ͨڵʢ˲٣
Խʢ̾Խǿ
ǳҪһ̤뷨ླ൱һ̫Ҫˡ
֪ܲϼ˵ģͨؾǿһزᾫѪ죡
׽סϹ룬˵Ǻεʢ֮ͨδݻķ࣬϶Գſ񷣬ѹͭ
£ҹĵѦڣյĵƲ٣ֹŵ̫ˣ˵ѦˣõйصͨδԻ𡣡
˼һ·ͬ޵·
ĵ̫ˣҪ㾡һȫƾȺ壬ûǿ߻ǳա
׺뿪ڹѰĵر
СǲѰͷ̽ң
һһ죬ֵѰܶĵرȻĺ٣̫ˡ
ڱǱޡ
Ҫҵľĵı
ţ
Χ۵ˣǳĬˣһƾ
ɫѿ鲻
һϵļλԪϣú׽ãǱЩԪϿʼף
Ѧұһ콾ɣ
ĵĻѦɫѦʧˣ
ʼе󾳽磬һرѦڵõڶرõǵأȻף
ѦһλԪҧгݵ˵ʲôֵýģھע޵УСС콾ͨؾѦڵ޵УȪ˼£
ײǹǿһЩѦѾˣвٴ򿪾Ŵʥţز۵ʿɲ٣ôģ
ǰھѾͨؾˣһû׻ͨؾܴǰǲˣ
Ѧº̿ѦڵĳɼǶ죡
˿̣µѰ׺ƵټʼҲںδ
дˣʿ˸Զĵ򣬹ò˶೤ʱ䣬ҵĵͨ
СӣҪȥ
ʮȥѾͨĹؿ
һ˱
Բǧﶼ籩ϯһҽһңƬɽҡ
ѹֵҪվһҡĴɽϣźѹѹƶ䡣
Ѿը¡¡죡
һֱ쾫ʯͨؾעߵ̫Զ
ҲЩ˫ȷ䣬Ѿ׼ɫᶨ˫ĿǿȵܳΪǿߣδηصҲҪǿص򣡡


0245 ·
ؼ꽻ӣ
ѹѹɽ֣Ѱһ˿㼣ǴȻؼϢ
ı̫ڿ񱩣һһ磬ϯҡҶ裬ɽһжҪŲһֱƷơ
Ҫ֪ǼӲıǣѾ൱ľˡ
žžž
٣񵽼£Ѿܼɽ鵹£ףġ
׶զ࣬Ҳ̫ˣҪʯ
¡
ҲֶȺ趯һģɫУѩ䣬Ҫ񷣡
һʱ̣ҹգ죬ʵ磬Ƕ
Ȼɲֻһ
ںƲУͬȺˣޱȡ
ɰǧ£ҶˣͬڷŭȻĶĻꡣ
ȥƴ˸ҪΪ̫ˣǷླʿҲҳ嵽Ⱥд
ƨڳȥ
侲ڳȥѰ·Ⱥ̫ܼˣȥһеĴᱻɽٻҵģ
ױסﾲȡ
籩˰춼ƽһЩԲǧȫȥǱˡ
һֱҹʱ̣ѹѹƲɢһУһһҲɢȥˣת缣
ʱ׵Ϣ͵ĿɲһͷչĽӳùı궼ϣ߿գ
¡
׵˫˫Ŀʱ̣ϢͷŶᴩ
һӰεض𣬴һͷ굽С
׻ëһִ־壬ǺɵһУһһ磬

ײҽУĶҪ飬ˣѪҺ
ү
һһףÿһЮŻϢ֮ݻ׵ݻеԼ׵Ŀ񱩣֮Դ
ȻȺУĥھǱܡ
Ƕȫȥ˿԰ȥ
£Ҳȥ
ƷǳײеҲԾȥһͷԵȺУӭ磬˲ͺˡ
㱦ƴүˣ
ƲҽУͬһĵһǵ绡ͷ³ŵ绡ð̡
¡¡
֮طӿŹâƬˢˢ£Ʋɵ
׺ˢˢĵڵϣҳδӣð̣е绡Ծ㡣
׶Ҫ䣬ͷۻʹ
ѣȵ׶Ҫ࣡
Ϊ̫ʹˣѳܣ꣬׶ŰӣĴһƬ

ҧһڴ棬Ƹ
ҵ飬һѻ𣬻𣡡
թʬһһŶ£ڡ
˲ӳһ̣סǵ
Ƭ쾫ʯأȼգ֮󣬹쾫֮г쾫֮
׺Ʒ쾫֮ջëףת칦
ۣ
ҧڵѸٷ죬ĺϺһ³һѪˮݶˡ

ʹűЦףһ¶æ죬Ʈĵ绡̽ȥ
ǰʼڵ硣
̷ǳʹ̫࣬ˣѳܣҪڵһɶ
ҹ׵źתȻˣҺ̺ܲһؾ֮鲼֫ٺ
׵ƤⶼµƤ⣬貾ӨΪӲ
ĸоǶȻСͶˡ
óɫ֭Һǿʢ߰ȥǵϢǿˣڵԽʢ
׵³ʣһ̥ǵĸоҲ³ΪӲһʯͷһҧҧ顣
¡
ҹʱ̣ﱬһ죬ͱ˺һѪ𣬹嫣ٲ
·ʼɣ
ײ㣬ϼԵģѪʢ죬ЩңԶ
Ѧһأ
ˣѦڵ֮
һ챱ȻһƬѦڴͨʶһ
Ѧͨؾ֮ͨͨ쳹أ貾Ѫâ
ǺεȲ˵֣鶼Ծ̲ס˵һѦڣԵõǿͨؾվ޵кͲܵ򣡡
˽֪ԽߣͬԽ
콾գ콾
ڴѰأڿڸ
尡𣬸ɷѦڣ
໴Уڰ׷СһԲĴѹնײǰ
׼貣һԾȥ
ǰɽѣɽ纣
ǳǿɽ飬ʯؾӿһؽһشˣ
˳ɽ飬ӭˡ
һһɽ飬㿶׶ı̶߳ȣһ¯ȼա
յ
ǳɽģпɱʱ޿̶ԵǱӿֵ£
һ·ããкɣѰأھĵرȻɵѿޣǱܣھأ
֮Ҳʼھԭʼ
ͨؾݻ֮ͨ
ʢߣѪ죡
ôɽˣһͷޣѵף
֪̫ʢˣѾԽͬףѦڱ಻С
ɽĴ˲Ŀ
ɫ䣬ɽӰӣڴ˵ȳǿɽ籩УܱһɽӰɿɼɢĹâܳҡ
СϢѦڵʿ̽顣
췢ϢѦ⸽ѦҵӼ׵ټڻɽ
ѦˣϢˣ̤뷨ླ緢ʱ̣ͫңɽĵشʱ̣ʱЦһף㾹ȻݰȻɽ˽ȥ
¡
˵Ĳֱӳ˽ȥҪɵɽУ׺ƺܱܿɽѹסˡ
Ѧף
ľɽ̫ˣӿϯɽֲ˵ķ籩ƶ䣬׾ٿѴɽ
һܵ˴ľ
Ѧǳȥˣǿ嵽ɽ籩ĵʱ̣ɫˣϰɽѹնˣߵķݣӿĳǿɽѹģڿѪ
ôܣ
Ѧ־壬ѵһͨؾף
׽ûеڶŵ
ƹط˭ܽģҪǿܰס


0246 ͨ죡
Χ۵һЩʿҲɵʲô˭ܿ׺ɽĺĵ򣬵ѦǷླʿսӽɽ籩ģһֱ籩˺ơ

һѪ߰ߣɽ壬ǿǱܣľ޴ҲΪأѦƸء
С໴Уʮ㡣
һģѦŭĿԲķξ볷ߣǸãɽ籩ǧϯѦҽУ챻ɽһɶ
ˣ콫ѹߣ
ͳ壬ңͬȼգһӸȥѦ棬Ѹɽ̣֮
׺û뿪
Ѧҵˣ
ò˶೤ʱ䣬Ѧɱ˴ͬѶ
ʧӰ٣ͬŭѲܲ˶Զ϶ⱻɽȥѲ
Ĵ򣬽嫡
ʿˣ׺ǰٵܶУһʯ˾ĵ֮
ңھѾˣϿң
ѦţŭĿԲΪأѪ
£лƨ
ƴצѦ棬ˤϣզСȥס
һΣƲҪ˽̱һԾȥһص壬һϼεˮ档

ѦʹҪƵĴƨϣڵĹͷҪѹҲкȻ˫ĿѲ׶ˮ
ˮʢĵ֮ȪҺ״ȪҺǵ۳ɵıҺ̺Ч
ûͼڣ׹֮ҲѰֱѨ
ˣ
գ׼ԣ̵Ǳܾˣɽĥʱ̣׵弤ǿǱܣڱȪ֮ģӿֳѪâԾ
Ѧ溧ȻʧɫôʢȻ׵ܺͿڻѪƴǿǱѹһս
Ѧò˶ãܱ֮ǣŶ೤ʱ䣬ôеģ
һһҹȪҺС룬˳ǲ
ѦѾʰĲӣյóһףֵǳĹأѦӦиҪĵ
һܿƵڶ¯Ӵҩˣ
ѦĴУвƴҩϣ˼ɵø̾Ѧݷ꣬һδǿ壬ƾѦյԴ˭ӵУ
˲ѽǵģ
׵ɫƬɽ鲢ԶѦ˲ʿѰ׵ټҡҲɹ£չѲ
ɶףչضܺú徻ҪѲټ
ôѲҵټǿɺްС󣬵ײȥˣ
һЩʿһɫѿѾ˶ˣһֱѰ׵ټ
˭
ֵʱ̣ëȻǱһͷ׶ˣתͷʱ̣ɫ䡣
ԶһӰӣڣ嵴âڵʱ̣ǰʮʿ
ף
Ǿ壬Ѵ׽ӡɱˣͷ˿裬ȵңԼˣ
ˣ
Ӷȭͷᴩգʮʿ
ǿڵͨڳңڵһľϮϢУ
ôܣ
ǲͨؾ۷ʿǵͨб򴩵ƣһȭƬĵɳȥѪ˵շ飡
ͨ۷ʿڿѪǺȻδŲͨţ֮Ϯɱλ׻Ѫ䣬ͷϣ
·
ڵһӶצӣһһѦʿ
ѸٴɨսѲϵĵرѸ
ⷽԲǧ֮⣬ÿһʱ䣬ÿһʿ֮ӡ漴Ѫһһһɶ
̶̰첻Ѫ˱ǣླʿĹעһʿԾϵ飬ʧȥϵ
ã
ʿȻʱ̣ӰӴǿս
ӡ
ȭ
ʿվŵһɽըˣϢնڲʿľ޴౻Ƶӡѹס
׺ӶȭҶ
ףˣ
Ķ̫ˣƬķླʿס׷ңȥͬһླʿմ򱬣ըһƬٻң
ԶʿҪӡƬ
Щླʿٴ⸽ûжٻӦֻʧƬ
ʲôˣ
ͬԵΧƬ·ʿעϢĿࡣ
Ҳ̫ײˣɱôˣ
ϰٸʿͬˣзླʿе
Ϣɢȥ䶯ʧôʱһһ׮ѪѦ½Ŷеһ
Դ·֮ҡǶˡ
ֻһʧһ½һ£˼һ
̷¶̫ˣˮ壬̼Ǳܣҽھ
Ѱһأ뵽Ԭ֪ɽôˡ
ڶȺ壬ҼǱܸǿǾһϼ˵Ĳ̫Σˣҵп̤ͨ죬Ƴһ¯ӴҩҸоҩڼ
һ¯ͨ˺Ѿؿֿ˻ѰһֺҩƳһ¯ͨ
Ѿĸˣ׽̤ͨͨ죬սڽʵǣһ磬˽ȥһһɱ

׺ˤֱ£Ѹٽëף֧š
ֻǷ֣壬Чǰˣ
ǿˣΪǸоڱøǿ
Ȼ㹻̵Եϡ٣Ҳ˵Ҫ񱩵磬Ѱҵ츣أ
壬ɽг̣ɽڱǿ飬չɱ
¹ȥͼѰһϲڿп䣬п֮ӿ֣̺ؾܾˣᴩغ
ͨ죬ͻƣ
׷һХͨźһӣһ̵ͨһ
˷ܣ貣ëƽϼƺƵɢȥɽź
¡
׵Ϣµʱ̣ھѪʮƶ䣬оѪ


0247 ͨ
ӱǿڣѾһˣ
׵ľɱˣɽͦΣܱǿսڴͨתսѾǿӳླܡ
׷ƿڳ٣ϼ˵ľѪ죬һЩѾǳˣ
Ҫһθǿ壬ϣͻƣѦӦеһҵǱܣһҪھ
˼ƬɽУＸû㼣
Ϊ˵ؾϡΪص׿ʳ
俪¿󶴣ʱбĿ֮
ǿ̺֮ؾԪ쾫֮жпڳ쾫ʯ
Ƿ棬ļֵѺھ޶ƸʱҲ൱ˣϾӲɺܲס
Ҳֻ֮ܿʢ֮أɿ̺֮֮ŨľԪд档
Сӣھ˵ڳϣϧԸ
ԣ˵ȻҰӡܲ
㶣ʱоϣܴѾõһЩϢ̻ڱǿ˷УҲˣֻĿĵ̫ңԶˣҪɹȥѵʱܳ
ҲһʱҲȱǮƣڿĿУ֮
һһ䣬Ȫضź׵̫ͨˣԣһſң
ͱȭͨг
ĵȪУȪе֮ͨʼǿ̤죬׷ֽΪĵ֮ȡĵ쾫ʯѳܣ
֮ͨÿһ磬ܻܶ࣡
һһȥ˺Ŀ֮ÿƮɢһЩὫסһ֮
ȥѰһ
ܵСβͣԣһͷʥèΪۺܾˣ̺һЩԣϣ
ҵıͨٳٲǿ
΢΢̾ϢҪҵ֮ͨУⶫ̫ˣҪ޳ɴ¯Ҫô̲֮ڵѳܴ֮Ĺ壡

ڼıܲɱ䣬ϼãʮ죬
깤֮󣬱ѸٷŴһɫɽǻԡ
ĵͷ߱˷ླƷǱܼȫھڵıܺͱѹƴѪɫӲ
׼У֮ͨؿ
ţ
׼еʱ̣ɫ΢䣬һһ󣬺ԨϢʶҲһǿǵϢԴԴϵľѣ
ǰƵãã޼ʵĽҡȺɽֶڹ
ǧｮͬһͷǿվѣƬʿһʱȺ۷ڣȻһƬ
ĵˣ
콾ˣǿǵǺĵӵеڷӿ
ʿңȥƽߵľͷһɫͨԻͬޱ޼ʵɫ¡¡죬ӿǿǵϢ
ˣͨĵͨˣ
ȺۼȺɽУݷ飬а֮ޡ
ǺεĵĻ棬ʿƺƵͬȳ෨ླʿɫͨ
ߣ
׹ЦѸٱƽתسɴ磬ٱϮ
ɫͨңԶǺСգûĿĵء

Ȼ֮䣬޴ɫͨһǣչһѪɫꪣܿգɲǼȥһɫѷ죡

Ѫɫꪱ̫ͻȻˣһЩɫͨȺһƬѪȾա
ʿ־ˣеս̫ɲվڷླߣ콾ӶѪɫꪣգ
үҲǣ
ѩɲâˣ纣
һͷѩ׾Ө˵ͣСһըҲһ޴ſ񷣬
ͷ˿裬Ѫɫꪵסķ籩üû뵽һ
ΣҵѰټسɴ磬û뵽Ҳգͬ߳Ǹ
£
ƻëըǣ
׵ɫѿʵգͬǡ
ԭˣ
ͷûпͬһۣЦ߸죬һ㣡
ս̫ͻȻˣ
үƢ̫ˣӣ
ܵɫҰףղһƬɼеĺͲпᣬǵϣ
߸죿
һ񺮣ֹը죿
вȻŭϮɱնѪɫꪣ߸졣
սˣɱѽѷ֣ɱɫͨС
ʱ䣬Ϣ˵ľ׺ɶ׶ݣһЩϢǿʿ϶콾
ͬɫѿ߸ĳ֣ǲľֱƵˣѾ֪أɱЩˣ˵Ѿף
Сӣô죿
ƽ˵ţǺѳȥĵǱҪȥ
ԣ˸ط彮ϵ˶Щģͬʧؼ䡣
򵽣ɫͨУݷһλһλϢǿ壬һЩϤϢ
Ϊ˭ң
׷ʱ䲻ϣ
ǵУϰˣ
ںͬﲼɱ֣Ҫ䵱Ұһɱ
׵ӱϣֻܵˣ
ĵѾ˱ǣԶʿѾˣĵ
̫ĵȥͬݷգ
պզ࣬ΪͬǶθ֣סһЩıòʿȻɱףģӽ
պ࣬ûнȥѾˡ
֣ɫͨݷ壬ʧһҡסˣ뿪ɫͨǰĵѰ컯
飡
ɫͨ޴һͷͨ׵Ǻ̤գϮ
ϣһλ̺ɽӰӣۣƾ죬ɼòѦЩơ
Ѧƣ
ܷڣ˾λѦڵ֣ѦƣѦҵţѾླ죬սǿѦӣѦڹϵܲ
һʢӢܣɫͨŴķ
ף֪︽
Ѧ俪ڣͬأķȵ˭Ҵ·쾫ʯǧն
ˣ
ֳһɫսìһλ֣Ӹµķ˻ӦĿڣУ׽㣬ʬΣ


0248 ׵ս
ѦƵǿʢɫì֮ϣķ
Ѧƹվײҳ̾ѣȥ񣬱ϾѦһ̳δ϶ᱻѦίΡ
Ǻǣ׻ѦѦƶвʲôʸѦ棿
˷˱콾ȥһ¼Ѧڶ᲻ڵžļ¼
ʲôֵôģױϾһСʿ򿪾Ŵʥţȴ޷ıȱȽ֪ҡͷӵĿ׵Ѧڣδгͷ֮ա
ǰѦͨҲռ˵һླҲˣ𣬵֮
·ʿۣǿսԻĻ棬ѦǸˣⱱǵĺĵ򣬲֮أѾϢȥѾˣ
ĵ౦أֻҪвСջ
һ
ʮ㣬ɫͨѦƣݷʮλʿǷླǳȥͶ
˲ͷླʿ½뿪
ˣ㻹Ҫҵȵʲôʱ򣿡
ѦЩͷüŭȵҿ㵹ȥǣһ۲ΪʱУΣ
ͨԣŵɫսì죬۾Ѳķ
Ǻǣƴ磬վôҳһҡһĵЦҿͶԶԶˣ㵹ݷķȴͶ
Ļʲô˼
ѦҡͷɱûսԣԼŲͷŭ
ʲô취ҡĵü

Ѧڣ״ɽһδϻйأҵõϢɽˣ
ѦƵڣ׵õ£ɫѿˡ
Σ׽ҡĵ׷ʡ
Ǻǣһֻӣ
Ѧĵ˵˵ֱ۱նһҹò˶೤ʱ䣬Ĳ֫룬͵׹ʬ壡
Ǻǣ湻ġҡĵЦ
ƺоɱ
ѦƵɭɭģѲķЦף֪ˣŭɣɣİɣ岻ɱὫƵǣ˵棬Ѫݶ
㣬ƺˣ
ѦƵͫ׷⣬ɭѲķȵɣҿˣǺǣ÷ŭ㻹ûʸŭһѣöŭ⣡
İӣ
ƶͲסҪȥװסƣ侲˵ڼŭǣһᣬԬʦĳ⣬ʹϢˣ
ܸоɫͨпݷܲӵϢ
Ӻ͸ף㱻ɱ
һģ׻ûгֻ֣ҧ뿪ǰ˺ĵ
㣬㻹Ҫҵȴã
ѦҲʧȥģܲһֱţŭȵ㣬֪֪ʲôţʲô콾ʲôо
ˣ
Ȼ֮䣬һâ貴ĿһǺӴҫһǡ
ǿձԻʱ̣ͨǿսǹĸǿߣѦЩʿʿ㵡
˾Ҳû뵽ǿձһֱգ
ףˣ
ˣפ˶Ȼˣ
ɫͨһ߳λླʿһλǿձҲǺĵӣϢǿʢЦףóˣϵ¶ûĻ
Ƕ£ҵ
Ѧ˫Ŀɱ⣬кɵŭЦףʬΣôԵ˷ѵıʱ⣡

𵴣Ϯһ磬ɫͨбϮ
Ѧ֮ϣɱŵɫìɨķ
һѦƣˣҪӶеĳìף
Χ۵˾ѦƵٶ̫ˣǿձնסˣ׵سɴ磬ת
վڵϣųѦơ
ܵסˣ׺ǳѵʲôֲɣ
飡
ؼ䣬̤յľը磬̵ͬʱѦƵϢҲԽĿɲˣһλս½磬۳ɫì
ְԾɭɭĵ㣬ʲôɱҲɱңվĩգ
涼̤飬еɫì趯ؽԲ
ѦǿģԸоԵս
Ϣյʱ̣ҡزһģ޴ӰӣŻ֮⣡
ǿ
ܵȻѦƲѦҾӢսԽͬʿƾķ࣬ͼ˵ľˣ֯˴ͨϢ

߸Ծɫìڵһȥֱ׵ͷ­
һǿ־ˣն԰Ծ̬Ҫ׵ͷ­
춼ɫ⣬ͬƥѹ£ûף
׻ƮܾĶǵ֮£ǸվڵϵӰӲƽУԾѾ㹻Ϣˣһͷεض
¡
һʱ䣬ɫâѣ׽̤գεضͨϢӿ
Ȫһʱ̣һһƣӿֶᴩ
ͨ죡ͨǿսǹĦǿ߳һôģṲ̋꣬죬һ쾫ʯͬСɣ
ɶ񣡡۾Ѫ죬Դס
ģѦƶˣˣѦһλĵĿڡ
Ǿã׵ϢȻǿҲܺͷླʿɱ
һĺȻ׵Ϣһοɲ֮£ϢҪᴩ񷣬һ޴̺ͬ࣡
һʱ䣬׵ϢԾླԵĲ

ڿյʱ̣˻Юܣϵʱ̣ѦƱ޴ģķ࣬ҪҪ飡
ܴĿĵĿ֮£׺ͽ죡
һɫì͵İζͬڰζһɽѦƶղסڲΪϢƶ
쿴
ܾǾ׵Ķ̫ˣ϶ְԾ
߿գµʱ̣еɫì
ȥ
ŭȣɫìѿգӿ£Ʋɵ̬ѦƵš

Ѧʹధɫìˣɫͨɫìڸҡ

ܵ˴ͣѦƵķѣܲסűͫףһըˡ


0249 ر
һЩʿͷţϢУղһ¾ǻǵ࣬Ǹɫͨϡ
ʿͫ׷Ŵ
Ҳ̫ˣһӻѦƣɫͨ
ѦƱϾѦһ̳ླʿǰ״̬µףȻսͷླʿɱ˭ܿղѦˣ
ȻѦƲܵôң
˭Ҳû뵽ӵзླܣתȻ͵˵ȵز
ƣƣ循ˣ
ѦҵһȺϻڶ£òը
ĿѣѦѦҵţصδ϶ѦҵĶ֮һ
ڣѦƱɫͨڳ䣡
Сӣôôǿˣʲôп
ĶЩţŰȥ׾ʲô쾫ʯҲڰʱУսһ
׾ڻԵɱ䣬սȻ˷ླ
ףɱѦƣ
ɫͨﻹվŵླʿսսģһ̶ͣȾܣ
ѦƶױеǲҶһᡣ
ߣղŲΧңҳˣǵǱˣ
׸Į
ᴩһ޴ͼѣһͷʱ̣һͷӳоѹѹϢ
ȫƿɵĺУ²ɵ
޴ɫͨŻͷţӿֳͨϢླʿ
¡¡
λرݻ࣬ŭ죺ף㻹ɱǣӺܿˣϽ
ǵž壬ɫǳ⣬Ϊ׵Ϣ̫ˣŰԾϢ̽һצӣʱ̣ླݻķ඼Ҫ
Σ
ߣӳһڶ¡¡תƣŴʱ̣ͬɫɽѹ£ӿµλر
ླʿ־壬ڶ̫Ծˣѹ£
ϢܣľǻںޣΪ£ѱ
ӳȥǿձⱦ˵ĲǺı³ǿϢѹıɱǺӹâһƬһƬ
ñⶫڹˣȨյϢ
־ڴ˱գâ죬ѹһɽľˣһ޴׹
ǿձںⱦҲǿǿס˱
ླʿҪߵʱ̣˭֪ɫͨУ̽һԲԴ͵һ𣬶ͷϵĽɫ·⣬ǽɫƲһһһϢ
ӡ
ƱǿӶӡ͵赲ླʿ
ƱϾûаֻǶסһᣬ͸ױʱ䡣
ǿձܱסˣ׵һֻչͨУ³һһ壬Χ׵ĸ첲תʱ̣Ϊһ壬ȭͷ
ˣ
һȭֲף׻Ӷȭͷʱ̣涼һΰԻ͸һģϢ
ȭ
һȭ¾ͻླʿ־壬ǵսǿҲסȭ
ۣ
˿ѪݺݵԵڵϣɪɪ
ƵĴצһ˹˺һླʿһѦҵĵӣֱӱƸѹס׼ʳԬ䣡
ǻⱨӦģ
ŵһʹ׵ıȭģɿݣղžһϣʹ
Ѿˣվ˻ǻⱨӦģ

͵߳һţݺݽأ
ɫͨžս˵ˣսʼѸ磬ླޣ
ͨǿսǹսĸǿߣ֪˵Щʲô
Ѧҵûҧгݣ۾ˣ˻ѦҲͰˣһླҲ䣬ǳԵĿ̫ˣ
ף
ĿŤ޲ףӱˣĵǿձͬǿձգھȻ׵У
ˣ
÷ǿձһ챦ֵǧ쾫ʯڱ׸ѹס˲ƱУ
Ķ˲亹Ҳ̫ˣĶɫͨ
ɱеλླʿʵ֪˵Щʲô
ˣٶҲ̫ˣҷ׵ǿˣͨһ侪˵򡣡
ΣھҲûñȣѦ񱩣۾ˣܵһЦѦھͼһٵɱ
ˣ
Ȼ֮䣬ѻȸɫͨˮƴ
ǣ
ܵȻ貴Ŀǿһȼգһ貴ĿӰӣںա
ӣ
ǴϢܸӦǿںգû뵽˺֣һ̨ٶȸ
˫󣬱˴ͨԿɫͨ
ף
ӵãϢ̫ȼգ纣ҿɲգѾɫͨ
ɱˣﲼ󣡡
ﻩȻһƬٶȣϾˣò˼

־ŭɫͨѾܽˡ
ӣһһˣŸƨ
âɱ쵶׵ȪУ籡Ϣ帴յĲȻһأ
ģ
ܵɵˣ׾ȻԿˣ
ֻܲðճ֡˵࣬׺Ѷʱ뿪Ƭ򣬿һɱףʱͬǻ
ˣ
׵һȭֲ˹һͷɽϼأ
ڿգУȻ˳̵գԼٶȳڵķλ
һףسɴգ뻯
հ¶̾ѣΪسɴ֮ݻ˵ȹ
ɫǿ߽ձţΣա
ͺɵľйأ
ͬǿվһɵԽԶΣԽȻ󲻴󣬿һţҲǳգ
¡
״ټնҡ籩պǧصգҪӿֳĸ֮£ȫѣ
꣡
ձţ̫ˣƺˣ֮ŤͬҲŤ

ӲҽУڵĹͷϿˣڿѪ


0250 ǿ
ˣ󱻸ˣΣˣ׾ҶԿ֣ͽɱ
ɫ粻ͨǿսڹսΪɱѶǸû뵽׿ԴΧա
ǧһݵݻһӡǡ
ɶ񣡡
ŭ죬תǿҪſգһȫͨ
ΪɵҲԶǧĺ磬ǧն˻ϢԷһټ
ͨҲ֪ôõģƺйأ
ɫۣ̫ͨײˣһȭһȭݻ
Ϊسɴ磬Ѿ򵽾ˣҪȻģ׿ʿ
ǰ̫͹ˣû뵽׿Բ֮Ե澪ˣʿһķչת
ÿһȭգسɴķǿɱ
и壬ңÿΣգ
оҪ䣬ǵس׹֮ѹ
ҿ
ӷһ˻𣬼һ¯죬ҿתǿս̫ͷŵ£¯
¯Ϊˣ¯嶼֯ģĺջ棡

ӷǿ¯ر¯³һž޴ĺգ˲գӲ˺

֮⣬ӴеѪϢǿգŵ
Ǹ˿Ϳ׺ɶϣͷ˿ƮԺ
ϡ
϶ˣ޼ɵϣȻ
سɴɶҲѲ˶೤ʱܸеĿĵء
˻ûкɹȥͼ
䣡
һ޴壬ڵһӱӳȥЮϢӵ
飡
ҡأƬҲһЩ·ʿ׷׵һڶԾ񷣬һѹǶиըƣ
ףɱңұ㣡
ӲȻŭ͵ڿն𣬹Ȼأڵ֮ʢԡ̫⣬¯һڶ

ײʱ̣ըˡ
ŵĿ£յ¯Ȼ׵ıҵĵɳȥ޴£ÿ׻
ڶʵǾˣѹƱ̣ӲܣڶϾƷ崸ɵģ̫ˣ
һЩۣƷǺεȺ״ɶ׾ٶѹɽ
ǿɱתվھ״̬ӣǶ죬׻˲ɣӶҪɱ
飡
һɽҡѪʿײɨķ
һʱ䣬ʯƣ̳죬
ⲻ𣿾ȻܺشĿɱǱ콾ڵ׾ܺͷླʿʧɫѾ൱ĿˣϾ׻վͨ
Ҳ̫ǿˣһһЩԪۺ죬һһת绢սڽʵǣԶʵǷླ
ֻڰ״̬£ĺܴҪǵǿӣˣ
Ӹ߳ŭ׾Ȼӵսܺ˵ʼɱ
ɱ
˽ŭʥ֮嶼Ŀʼѡ
ѹ
ǿһɫǿͼ̫ǳԻͼ¼ʥϢͷһͼ
ֻΧʿëȻǣ̫ͼѹ׵ʱ̣׵ıһƬģ
Ȼģȴһڷӿ̫ͼǧٿףбѿ

ӲҽУ̫ˣţս׵ϮʶѹƵĿʼ
ʲôʣδҲʥ֮壬ûпʲôʥʡ
հǶݣ׵ӣӦһʥ֮壬Ϊ㾪ˣ
󣬺ѷɫ
ɱڿնӿֳǿս
ˣ
ɫ࣬ƺأսȥĵ̻
׹Ȼת˰֪ƣ룬һһǿȶȫֿӡ
䣡
ɱһ𣬿Ҳʼ׺ݣݻͨɱ
׵ıѾ㹻ޣձ׸оҪնӣѶȺܴ
꣡
ӵű׺һ£عǶϿˡ
ǿӵףһհԾͨ巢Ĳ
ɵˣǺεȿµȻǴһ죿
ҲܣѪһˣ
ʹȽ㲻ʲô
ߣɱҪͨ죬ϣ
ƱɫԶк嫵ǿϢƲǺͬҲѶˣܿ
һ´ɱ㣡
ߣƶհԾһſŴ͸ſֲ
ȭԻϣԴ˵ǿǱĻɳȥѹʯأ

ɫһԲĶ棬εض𣬼¯ɷ̬ŭΪתسɴˣ
¡
һ̣һֻյĴִԶչժǵƣ貣ָɽգ˼ʮأѹ£
ѹ
ͬˣŭȣתժ֣Ҫס
ҵѽͬѹף
ܵſڽ࣬ժңѹգһӰӣ
ã
ӴŭתϲѪѹףЦãǴʦ֣СͶأ
ʦӱQ̫ˣѹ
ͬҲϲʤǳ⣬ֻҲû뵽Ὣ׸ѹסһʱЩΡ
ã̫ˣ֮ͬıһĴʦ֣Ϸ
ѦЦû뵽ͬ˼ʱժֽ״֮ϲ
סۺϳЦݣʢҰջֵĺϲ£졣
дɣ̫˰ɣ׻ᱻѹס
СôᱻѹסһĲš
ʵͬҲаţղԣû뵽Ľѹɵø̾Һͬдˣ
û˷֣׺ˡ
ˣͨűһʯͷġ


0251 
ϣ·
ɫͨӻŭһȥסϥǣ
꣡
ȻĿ£סϥǹѣܵȻǰӺײɱʱ̣ӻӶϣ֮
˵׵㹻ǿˣڿӻش״̬£ô˵׵ⲻϳ
꣡
ţܴ͵Ŀ£ͨѣһըһƬʯ
һЩ˵˵ͷߣľǱģͶأͶѽ
ںͬöˣûܿƵס̬ûֱ£
һͷѪֹסӿҪ
̫꣬ˣͬͿӶɫϡ
꣡
ǿսԻĻ棬ĸǿ߶ڣҲ̫۸ˣһʯͷûףǶסˣǻ˳ĳȥΪѹס
رǺѦɫۣҲ̫ˣΪ׽ףû뵽׽ֻһʯͷǻ˷á
ڴץʱڹܵӰˣ
׶ǧˣԼоͬͿӵԹǧԹһסЦͨűԸı֮Ϣ
ܽľûȻرǿò٣ûгǿͫѱϳ١
Ǵһʥ
һǿϢӿ֣ŨؾԪ֮˼ڣãصõ̲
ǿأ
𺳣ǿǣ񾫣ɢųǿϢ׸Ƭ磬ô˵ľ񶼻֮ı䣡
ǿǣǿ˽ܣⲻǿջ
ţֲ˶𣬱ϾǵʮǿӵǿǣܰǿǳɳʵǾ
ǳѣҪõǿǵϿɣô׵ġ

δɣ￪һ
ƽѹѦʿԳһᣬƤףҲ̶ãҵ˵˵ɽ߳ˣûб׽Զˣ䲻
õ£˿Ҳ֪ԬںεأƽӳӦûڣ
ƽĴ򿪣Ѱٺöʧûҵ͵йصĺö
ѦƵĴУѰһЩϣرأϸϸ⣬ûǧ쾫ʯò£ײɵø̾Ѧţ̫ˣ
ѦѦţӦ֪ڶҹЩϣӦƵڶĴҩ
ֿʼѦҷླʿյõһۣⵤҪԱУѦֻ֪Ҫʲôϣֶ֪
ⵤϾ¹شϲûУ
ѦϾУ
ƶݺݵӣѦץסϿ϶е
˼һֵǳ˵á
һ˵޼֮½ܳӣϾǴµĵǿӢܵ䷽
óñǿձͱѹ档
ǿձⱦҵˣ
ԪӿֶǿձкͬӡֻҪӡǿձ
ײѣһЩϵӡնӡ
ˣ
ǿձգͨǿղ꣡
׼ǿձͶһǻԹâһ챦̽գƽ󷨣Ϊǿձһֿռ䱦
¡
оǿձշӳǿձܣһͶһƹâҫϣ
Сʲô
ƼУǿձһֵȻڱǴѹƣⱦҲ˲ͶĹâһǿ
ƱסϢܣ
ѣҫϵĹâתȫӣŽѡ
ñ
׾ϲ̫һˣǽˣڱҫ֮£ͨʿסԷླʿҲԸţ
ǵǽǿܴླʿҲᱻס
д֣سɴգʴߡ
ǿձûѸ뿪׼ǰ̡
ĵԽߣԽʢ
һ·ѰһЩĵررһЩҩҩܸߣǧ꣬զ࣬ıأͼڿ޳
ôȥѰɽĵĻ¡
ȥǿһ˵ǾԶһǣɴڣδűǳݡ
׺棬ǵαѵͬʷģɽѹģ
һţȻʮȥ֮һ롣
ҹĻٵʱ̣Ѿ嵽Ŀĵء
ԶĸоԶΰϣͬһֱ¯ڵƽ߾ͷ
ǵʱ̣׷ĵ𺳣̫ںΰɫĳǽڣƣ񷡣
ⲻһǣһ磬޳Ǻΰӿ쾫ϼھ޳ǵϿգǶתƣǶԵЩС
ʵǺ󣬳ǿ
Ŵ򿪣˰ء
ʿ룬ԻͶʢʮȥס
׳У棬ֱǵ˲𣬲֪˶Դ޼۵ģ
ǵϿգƺӿǻ䣬»㸲
ͨ徧ӨЩʥ
»ǻԣ굽Уǡ
ȥü侪ˣò˵ǵĿ³̶ȣҪ˵Ⱦ޳ǣѵԴ˲
к֣ﲻ
Щ̶ռݣ̻Ὺ裬׸Դ
̫ˣ̻֮ǳдڿ״̬һ˵ǿʱ䲻ᳬԽʮ꣬ͻرա
ҵˣ
ֹȱ쾫ʯδླĵԴ
״һֵʱ̣Ƥ΢Ϊһˡ
Χ˲ˣֻվģϢǿ׿Ůӣͦ㣬ȹƮƮһ֮Ŀ
һЩ˵ۣϼСӺͱӱȽϣò˵òɫһЩ콾ȣȥ
Ѧ£֮Ů̸֮
Щ˼ʣϼСںѦ̸
һĻҡͷŪѦڵõĵʲôУյĵʲôͨ
ͨ˭ۺ죿ʮǿ𣬶ᲫᣬѦƵõͨ飬Ĺע
ѦڱһչϧСˣδһ÷ɣ
ʱԶһλƮŮȶѩ׵ļʱϼһ̲֮ϣɫڴ˵ء
ܵƵĿŮòڣϼƼ壬ȻϼӵЩСС࣬òѷɫ١
֮ŮһЩӿ죬ɵüʣѦںô޸
˵ⶼҪ¼Ѧڣ̾Ϣ˱ˣǿǿ֮ŮзŮ
ޱʥŮδɸʢ
Ѧ죬ȼգΪҫۺ貣ڱУ֮¡
ʲôޱʥŮûɣ
ܵſڽ࣬ޱ̵ʥŮǺεȵѽ
ѦˡޱʥŮȣѩ׼嵴ϼΣʥϢʥŮ̫ˣѦ֪˵ʲô
һЩ콾𶯣ޱ̵ʥŮ
Ǻ䶯Ĵ£ʱٰʢᣬŹ
˵õһЩСϢݴޱ̣ܻܿ߳һλ̫ʥ壡
Ȼģ콾˵Ϣ͸©ǿ壬ſãݴŶţҪժޱžɫ飬Ͼ̫ʥ壡


0252 ޱʥŮ
ÿһγ֣ע̴ͷ¡
Ͼδһɳע棬£
ޱǺε΢İΨŮӣ֪ޱеӰһЩǿޱ̽ܳӼ޹ȥ
ޱʥŮǸĿһο̫ʥһЩס׷׸ϹȥʶϣԱ˹顣
˵һЩ鷢
ޱʥŮʥ̵ѩ׼¶ϼ⣬ЦѦɲҪϡ
ԣѦڵЦ⣬˵İСôϣôҲʶ
ҵʶ
ޱʥŮȶˣ΢΢ҡͷ˼Ϊҽ̹ΪʥŮϾ̫ʥ壬δߵһǷ֮·һ治ϣ֮·ϣйǣ
ޱ̵ĳϣ֪뷨϶ǳˡѦڹЦϾʥŮλδ߸ϣ㾹óȥ
ֱȡЦˣϿǶ޲ڣصޱ̻ʱ߶㣬пȥһˣʶʶµ˼˵һ
ޱʥŮĻһЩ콾죬Ѧڵ׵õʲôޱ̵ĴӣҪ̫ʥʶѵѦδķͬСɣܺ棿
ޱʥŮҲ棬Ѧڵ׵õʲôĻ̫ʥǼ˵õģӢڵ׵𶼲̫⣬ԳƲѦڡ
ޱʥŮλǿԽΪ
Ȼ֮䣬ըͬһ޴¯ȼգ˻δľѪϢ
һлӰӣƾ죬̺ɽǣ͸ԣһһ־޴ںԻʵ̫Ϣҵʢ
׾죬ڵľѪ̫ʢͳˣ˵ǿ
ӣ
˶ݣϳ˭Ǿӣ
ǿǣλǿգһе֡
ޱʥŮü˽֪ޱ̵ʥŮϲˣУҲ޵ǿյ
ޱǺεЩʱʥŮ޵ǿѽ
ӣӭȢޱʥŮ
мǿգǧؼҴĿһӰӣͬһɲϯ˺Ȼ
ǿߣ
Ҳǿǣӿһ磬ͬ׺۶ɵģģͫ׶žӣ
⣬Ҳѹ㣡
ӲȻŭһգʢ죬ÿһն̫ͬǵתһǧأŭѹ
Ϣһǧתͬ׵ƿߣ磬ͱһſײһ
һʱأ콾ɱһ񷣬ײ
ôô콾һЩɫѿڱǿǣ콾컯ġ
˶ԣ϶ǳűȭģϾͨȭ
˵콾ˣҪڱ֤ϣԲΪ𣡡
̫ˣһȻҲ콾ǿһߣһһһˣ
콾Ȼ򿪾Ŵʥţսֻĵ̫ˣΪһ
˵ǻ֪սͷླʿɱѦҵѦƱ׸еˣɫͨ
ʲôѦƱеˣ
զ࣬ĿɿڴЩˣѦƱϾѦڵ֣Ѧҵţ˭õڻվһ
ޱʥŮЩ죬֣ƺЩ졣
ɱйѦڵֽܵű䣬ѦڵŭˣѦƱеˣѦҶǺܲпĴϾҪһ̫ˡ
磬ƴ类ɱˣ
ѦˣԽĲˣɢŹʢѪҪ࣬Ѧ̤뷨ླˣܵŭ㣬Ȼɱ˾ƴ磬ͷ¶βĶǵҳϣ
׵۾Щ䣬˿ѦջĿ⡣
Сͨؾ۷壬ҪԻ࣬һƶ⣡ƶݺݵĴҪҿھѪ̫ʢʢ
û뿪
ܿҵ￪̣׽ȥ֮óһĹ¡
һƤڵӣһᣬ֣صԭСѣҽкھҪʲôֱ֪ҡ
ﲻҪһǡ
׵ĻúھЩ㵣ʵʲô͵Ŀ
ҵ̽飬һͿ֮㣬ڲϣ
׵ĻӦúھݣһĿֵߣǴͿ˲ˣ϶ϣֿļֵѹ
ϾǱǣھ
ھֹĻֱ˵Ҹṩص㣬Լȥ̽飬ôԼֻҪṩһ쾫ʯ
ھһɫϾѣҲ׬̫ࡣ
ֽʱܳҲֵ¶Է⣬¿
˵ŵùЦ쾫ʯҿԵȼ£ȡʧںĵ򣡡
ⲢϡֻΪڱǣѶȺܴ󣬶Ҳȫսϴ󣬼ֵҲ߲ȥҲѡ
ðɣȥ̽飬ڳܷ
ھһͷмˣһǷ˵ˣû
뿪֮󣬺ھ˼漴ﾪѵףرǴͿһ˿ʿܿЦ
ھܹжһͿǾ׬ˡ
ںĵ𱬣Χʿϡ٣ɵѶڵˣϾ˭ھʱϴ٣
̹һЩʯ׼ƴɱںĵ콾ԣΣգҪ֤ԼİȫС
ͻƵͨ죡
ײ׼뿪ںͿӲɱ֪Լ֮ͨ㣬ÿͻһС磬԰ݻԽǿ
Ѱһ۵ķݣʼչأƲֵܳȥ̽Ϣ
պƴһϢ׶ݣǵĺĵһЩµأһľأڴ磡
һҪȥƵͳڣЩزǿԴģ̫ΣˣҺױ˷ǵټ
֮ǰӽѦ׽
ûڱչС
һһ죬ǻʿ࣬ʱ콾Ϣ
ѦѪóһǧ쾫ʯ׵䡣
ǿձҲ׶ˣϵı̫ˣһǧ쾫ʯͶˣ
ĿѦƱɱˣ
һλŴʥŵı콾콾ע¡
תۼ¹ȥˣĵһЩ͸Ѫ̫ң콾ˣ䶯
ʿ޷һЩ͵ıУֻȥڻң
ͻˣ
׻˶ʮ죬ؿľٽ쾫ʯۣڼ֮ͨ⡣
ţ
׵ٿֵңȥһƺΰĹۡӿֳɫʰ쵵⣬ᴩʢ֮ľѪ֮سʼ֮
ǵڶҩ϶ѦƳģ׼ͻƷླ
ۺ죬ƸϿˣյϢѦ붯һλҩʦҹҹҩ˰£Ƴһ¯Ӵҩ

ۡ˷ܵѦЦãܺãһ¯Ӵҩ̤뷨ླҵţֳ֣Խһѹ
ѦҪ̤뷨ླ·ʿʣŶ󰡣Ȼ˷ླ
֪ླ磬ȪϢϢأϾҪݻ֮ʱȪͬʱſ࣬ԱϾУ£Żѡͻơ
뷨ϵĵ
׵˫Ŀ͸׹⣬׼ðȥأǱҪ˵ȴҩȷڲпĥеԻָ


0253 ı
Ƭۡư磬·ʿ׷ľڵҩ¯籡ҩŨʢѪһ¯ʥҩ̺ԡ
ϰһ¯ӴҩֵˣҪһ¯ӴҩѵĴۿ϶ǳ߰
зླʿ۲һ¯ӴҩԷླʿвСѦͻƹؿ̤뷨ླδ̫ݳˡ
ϾѦᣬ͵ʿڵž̤뷨ླ

׺Ѿҩ̫ˣһʱ
ֻۡУɢֲױɫѦڿ϶棬Ƥӵ°ѦͲʵ
ˣѦڻΪѦ鷳ˣ
ܻѦ̤뷨ླ׽ѹߣѶȿɾʹˡ
һֹڸʲô
Ȼ䣬һӨ׵չƵĶ䣬ƳʹУŤͷʱ򣬱ӰһƬ
˭
׺ƽ䱸Ҫ뿪һѦڣʱ鷳ʹˡ

Ө׵һδ̽ƵĴԲԴϣƲ˭ϽƴүҲǣ
¹ʱ̣Ө׵ֳ󣬵ָ䣬׵ĺϮ
׻һԴ죬æתȪгǿձͶһƹâҫǰС
վһŮӣЦģ¶Сѣں׼º֣Ө׵ּץסƵβ͡
û
ϼΣʼ磬ͦ㣬Ʈ裬
û뵽ԿԼͨű䣬׷ǳʲôûȣ컯ôȥ
û˼Ҳ֣컯أû̫
ϼӶЩ컯ۣվУɵصĸʲôòڴ򵤷עɣ
㲻Ҳǡ
ͷ˵Ѧ棬ùѦ𣿡
ԣϼצķѦڣʲôѶȣǺҰѦֶ߸ղƳҩ¯
ЩҪǺùѦ𣿡
ߣü
ϼӣİ죬һǵӣߵѦҿԶԸյͨԷǳֲҪǿȷϳڳ׵õʲôУ
֪⴫ѾѦˣܶü
ͲˣܴǺεȾˣѦڲ͵òܴеһУ
ϼӷǳ϶ִû˲ģҲᣬҶԴܴûȤǶѦȤ
һΪѵʵ̫ˣȥ֡
ٸӣһСˣ֪Ѧг𡣡
ϼӵۣߴٵ¾ܶԸһЩô
׺ƶӣϼӵ϶ǷһҲûΪǣ֪ǲٺйص飬Ҳǿŵù
ɾûˣϼӲīˣһʱҵˡ
ãֻҪ㽫Ѧǿð֣Ҫס³֮İȫߣ
׳Ѧ̫ˣѵѵδԽԽš
û⣬ֻҪߵУҲ֣ҲǺţ뿪
ϼʧУҲ֪ʲôӱƳѦڣƶʼ˼ôѦڣﶯ֣ܳɹ
һʱ䣬ѦڹۡԶһƬҵĹۡȻӿֳŭ
ʲôˣ
Ǻ䶯ӵĹۡ죬һִշҡϣڿУա
Ѧڣ
ŭĿĵغȻѦڵĹۡ
׺ȻϼվھӵĹۡӨ׵죬Цǰͺ
˵ʲôþӴ
ջˮ϶ûɺ¡
һͷˮӳˣεɱϯ

ѦڵĹۡҡƬҪƶ飬һڽ貵ķ컭ꪣָѦڵס

ŭˣղϼӣţϼ˵ޱʥŮ⼸һֱסѦڵĹۡУþŭһֱ׷ޱʥŮİŮ˾ȻסѦڵסУ
˵ȳ裬̰
㷢ʲô裿ҵĹۡҲҴ
Ѧڲŭסڿնƾ죡
Уڷ磬£ͬ쾪أǳӡ
㣬ޱʥŮںεأ
ͫףѦڵĹۡѰޱʥŮ䡣
Ҫ𣿡
Ѧ纣ͫ׿ؼɣǺεݣ
ĸǿ֮߳Ϊ𣬿һӣԼ
Ѧڵиŭ⣬ҾǿĹۡǴ󲻾Աƣ
Ѧڣһս
ŭڣ֪ޱʥŮѦʶ治ˣһįı߳ʲô𣿿ĿĿΪ˱ţҪѦһս
ߣ
ѦڵһվؽԲڵͬϯ񷡣
ǿ߱˴ս񷣬Ͼڶ࣬һܶˣǿɲһ׮Ѫ
սͬİ֮͵¡
һλһλ콾񷣬ǰսҲ˿ƲסҪ뵽档
ˣ
װողļƻ£Ѧں콾һʱѦڹۡʿǽĿĵء
˲ɱܿԽսǧܿɱ˱Ͽա
ҡһ䣬һλͨͨ꣬Ѧ
ѦſڣǱ
д棡
ȥ˵λ֣ҷ׵ټ
ʲô׵ټ
ţǧ߿
ϲһ˲ȥ档
ѽǲ˵һǧ쾫ʯ𣿡׵ͷĺЩʵ˵㻰𣿡
Ȼ㻰
Ѧ𼱻ǵĸϳ˷ܵң
ҲʿţüЩģѦڱϾЩɣѦڸˣҲ̫˰ɣ
Ȱ쾫ʯңһĲģʱ򡭡
ĥĥģһǧ쾫ʯٵ𣿡
Ѧ˵Ͽ·Ҫˣʣ
׵ͷң˹ģԳƲ쾫ʯ·˵׾߱Ǹ
ԷթѦڻ˵
Ѧʿģжڷླ죬רŻѦ
Ҫǲȥİɣȥ֪ͨӣҲˡ
ƾߣѦˣʲôթھȥдҵ壬İɾ콾ɱң
׵ͷһȣһòỹһɣ
ʿԥһᣬ漴һ룬ȻڱǸҲʲôΣա
һλƤƵʿҧóٽ쾫ʯݸף˵Сӣ鱨׼֪ɣ
İɣҸշ͸㱨ˣһ׼ڣ
һ쾫ʯ̵磬룬ϴȥ֤Կ׵ټ
úãʮ㣬˳ˣ
ѦЦݣһǳã׼ͷǳ˵׽ף˵һǧ쾫ʯһʹͣ
룬϶ɹ
״ЦѦһȺ˺ƺƵȥ


0254 Ѧ
ѦɱʮʿףҪȥ׽Լ
Щ˵УΨһƤƵʿԶ׹вϾǷླʿѦҵϡ
Ǹ𱣻ѦϣһϣǸϹȥ֪ͨѦڣⷢһЩʣϾ¹شԻ׽ףѦڶдá
ЦϼӾ⸽ϹƻûгǣͱϼӸѹס
㣬ˣ
ѦУ´󹦣Խ׸׽סѦһЦݣʱԼ𱱶
ܿ뿪˱ǣ׵Ĵ֮£ԶϮ
Сӣôûе㲻˵ڸ𣿡
ƤƵʿЩżˣѦϸշʣæҪżʮ·͵ˣǶСĵ㣬Ϣ׸ˣ
ֻҪҵӲ
Ѧоݣ˵һҵһ״ɱ󣬿϶ɱף
ѦҲǵѦ⣬ӱóһ״ɱѦ壬һ״ɱԿԶݷӡգ׸档
һ׾Ӳǿ쵽ˣǰһɽ׾ߴɽ֮У
Ѧ˷ܣʮŰ˾ʵģһ·ȥϴɽ۷ʱ̣ЩѦҵĿ©׹⣬ֱһڴɽ۷¾ƣ
Ʒʴ⣬ŴԲԴ֮֮ëײԣ¶ϼ
һĻѦ۾ˣճɻʶ޷鱻ߵĻ棬һֱڻ
ҵˣ׿϶ܶУ
Ѧ޺޵ĿڣҧԸȥܸΧס㸺ôɱ󣬽ӡסܳ⣬һҪ׽׺ͷϣ
ѦҵʿҲ˷ܣɢ
ѦյĴɱͬСɣһ׹죬һʯֵѸٽһ״ɱ죬ķС
ĬĬ񾫣ʱʱ˸Ǽĺƽ

һ̣Ѧݶڴɽ۷壬ƼĲˤڵϣ۾ѲķǿķУĸ챬ˡ
һһ죬ƵյӿֳǵصܣĽɽ֮۸ѹסˣ
ˣ
˷Цţһ״ɱǿ󣬷ӡɽܣӬɲȥ
ɱ
ѦʿɱѦЦţסǵҪѹͷҵ
һȺѦʿ໴Уơ
ǳ̵ʱ̣óƷɫԴʣ֯ɵĽɫԴʣ׵ļ£Դʳѣ͸Ϣ
ɫԴͬһʣ׳ţһ㣬Ŀܣ֮۶ŽɫԴڱ

һ棬ʿĴܸɱˣ
˭
Ѧɫ䣬Ťͷʱ̣·ˣһɫԴʣʱ̣Ŀڹӿֳǿɱ
ã
ѦʧɫһرѹȥҪסԴʵ
³һڶ¡¡תѸٷŴ󣬷ɫɽһӽرķѣ
Ʒ崸Ķף
ѦϲѪĿѣڲ׾Ȼһıһƭ֣
飡
ǼʿԴǰ˵ǿĹһɵǰڳȵ͵ȹҲ̫СʿˣֹΪã
¡
Ĵұӿֳһҹܷ籩ǵصѹ
һһѦʿ䣬Ѧҵ϶޴ѹֻиླսȫ渴գͬһھ޴¯ȼգ̼ӭܣ
ߣǿߣ
Ѧ˻𣬴Ѧڿն
ˣ
ڸߴ£ڶ޴ɽһ׹ܴ̺ŷصϢ
һʱѦѪѡ
ף㾹Ȼң
ѦѳܣҪ´ǰ׽ף˭֪ײɱ֣
Ҳ䣬ҶյĵȽϸȤѣ
׻ڿգͷư磬תս뷨ླ䣬ɽ֮۶˻ֵ̿Ϣ
ѦϢɫǳѿ
Ϊ̫ǿˣһƽһƣÿһƶֺ̺ӿ֣
ǲ֪ƣ룬ԴԴϻӶѦϣ
ླȷǿֻչսҲڽ㿶Ĺ֮£ʮͷ˳Ѧϻ
ϾѾˣϣѺײ
ླǿ󣡡
ͬҲ˫ַ飬ϣ̤ͨ죬׺ѺɱϾһʿս״̬ҪȻײܺʿԺ䡣
ϰٴεĹʿסˣڿѪͬѹף㵨죬ѦԣȰϽ뿪ȻھὫң

׼ᣬƹǿնɫӣӾȻ³һɫ磬Ѧϣ

ѦϲҽУڣȥԵڵϡ
㣬Һֳɱң
ѦĿ׵ѹȻѦʢҲס׵

׵ȥѦͷɢݣݱϣҲ̶ã
ѦʿŭųȥܿϧѾˣƵĽɫִһ£һɪɪ
ףɱҵģֳԻ㣬ʬΣ
ѦԹһ꣬ģرбڹһɵ㣬Ҹ㣬ֳϾ
ĮһƴȥݺݵѦĺ󱳣ѣλ
Ǻεȵʹ࣬Ѧʹûо˻𣺡㲻ɱң㣬ֳˣãܣ
䣡
лӶȭͷȥ˵˵Ĳҵȷɱ㣬һϵĸԶ޷̤·
һȭǳײУѦѪֻ׵־ˣ̤·ԪҲͼʮ꣡
㡭
Ѧ־壬ëȾܡ
ߣӣ
״󲽱һŲ£籡ܲգ
·л۳һ޴Ľƣ̤µʱ̣ɽ죬ģ

һźݺݵĲѦϣΣʹ
ֻһţѦϵʱ̣۾ĹâʶһӰӣµʶУͫף
ˣѦЦֹˣҾ˵ɱң
һӡѣѦڻɣ
ײΪ巭ӿϢת£һӶȭͷѦʶҪѦڵķӡĨɱ


0255 ׵
ǲԶ漤ңΧڶ࣬ǲǣѦͻȻ䳷ˣǾ㵣ӦòܵеùѦڡ
Ѧڣʲô˲ɣӴЦ죺ɲɣղŲͦ͵ģб±ܣ
Ѧú;Ӷ˵űǷɡ
һĻܵ˷׷ײ죬׷ʲô
ֻѦڸպһξ룬ڵҡ
վѣ͸ϢøΧ۵ֽű䡣
һ׳ǿɱתϼӰգΪȡʱ䣡
ѵ콾ҪɱѦڲɣ
ܵɫɱ󱬷̫ͻȻˣƥӿ֣ͬ׳ۣѦڸ棬һʱɱ
ͬʱǵĸһǣɽˣѦڵķӡĲģѦΣյʱ̾ѣ
ϣ
Ĵе춼ڰѷӡѦڷ
ѦڵͫҲˣ䵽£ף˱εѦɢŲɱ⣬ӡյ˼£
¡
׻Ӷȭͷճ־ǿսȭƶɱѦڵķӡ
ǿײĴɽѿˣӡϢƶѣ͸µϢϯ߿գ
ɱ
ͷ˿裬ɱ纣һȭӡһȭͰԾȭһݻȭ
ȻûͨӦеܣһȭȻ㹻ˣգѦڵķӡ
ˣ
ķӡŤҪѣ
ѦڵķҲ˵Ŀɲһ޴̫ɽӲס׵ķҲĴ춼ˣ
ȥܴ˲Ŀ
⻭ʿͣѦȪһα򿪣ƴͳдռ䱦
Ѧڶαϴ٣ͬһͷ顣
ǵˣҪˣ
ѾˣʿңȥĿɿڴ
ңԶĵشſֲ׵ǣ
ˣ
Ѧŭˣȫ渴գս¹£˫͵һչ˺ɱ󣬱ǿսͬӲ˾ӣ
һѦڡ
ڵһӷ߿գϢ˼ޣܴĿĵĿ֮£Ʒ״̬֮£һ޴Ӱӣͬһͷչˣ
һƣƺһͷɻˣ̼䱬ˣֵצնչ˫ᣬȻȥ
ںײɱѦڷ࣬Ϯķ඼ŤҪѣ

Ϣڱ䣬ɱ᳤գһգѦڵķ͸ķ˺ء
ף
ڻȻһƬǸе˼飬׾ȻѦڵķӡˣ
ߣ
һУ׺ƶգʼɣ
Ƭ򶼵ŻͬǵһɱˣժգҪ׸ס
ٶ̫ˣسɴյٶܼ
ɽƶСһ̤ȥԽأ
ʿ˹ݾɽĻ涼ֽű䣬ѦƺˣѦһʿ
һ˰̫ײˣף
˷ëֹԶѾйŭƵգӿֳɱЮſֲøʿǺȻˣѦҲ̫ǿˣ
ѦȻһŭĺһͷ룬Х񷶼ں
׺ܿնѦ
ڷһƬִˣѦں;ӶԾʱ̣׾ȻҴ֣еһѦѦҲڶϴ١
ѦڿŭѦΣ⣬ͷˣصƣǻָҲܿ°
ʱ䣬콵ϼ£ѦѪģС
ޱʥŮƮȻһӣѦĲƶƹȻأɻлָϣ
лޱʥŮ
Ѧڴϲ漴Сǰޣޱ̶ȻվԽѦҽκãû뵽ޱʥŮѦڵĹϵôãޱʥŮȻ֣
ˣ
ѦڵͫҲӿâҫգܿڽ̺ɵס
ںͬѾ׷ˣٶȳĿ죡
Ҫն꣡
ѦĮɲǼԾ𣬺գٶǺεȾˣ϶̵ʱ׷ס
ֻԤϵǣ׼˺ܶС˴Ǯģ˲òɣԤıѾˣ
ˣһ˰ҶѦɱ֣
£ʲôгرʮ겻¶Ȳˣ̫׺ˡ
֪ܲӳȥҵϣӳȥδ˵ܺѦڶԾ
Цˣ׻ͨؾ̤뷨ླҲ׷Ѧ𣡡
˵ػȻһƬ
ͬǵٶѾ㹻ˣ׼˲С󣬽ɣѾԶ˱ǡ
ѦڵʵҵԤϣΪҿɱסһʱ䣬û뵽ôǿʧˣһᱣȥ
ϼӴݷǸ⣬أĹ⣬Ѧھѷɫµ
Ҫȥ׵׵أ
״ϼ㶣ü̫ΣˣǹȥĿ̫ˣҽǲҪȥʵʵݷʮ꣬δ˵ڸ
ûѡ챻׷ɱ
־ᶨô飬ѦھԽΪжδҲð
ڱ뽫һĴɢȥʱ򺫽ɱΣԸˣ
ļһɣҿ˵Ů񣡡
ϼӿֱЦҲβǰбһס
ڸʿ̫ˣͬ׷ײţʹȫ׷
òѦڵͫǿ󣬽һֱʹС󣬶ʱҲѰף
ɱ
ʱ䣬˴ݷĵ׺ɵգҪд
ˣ
ǿձ׵ͷ֮ϣסգһʱҲѺǿձ
ף
һĻúͬŭڣ˹ŭţӲģץס㣬һὫʬΣ
¡
ѦѾ׷˺ͬǣĮͫеſֲɱڣѦţ
Ҳתǧ֮ա
׵ٶ̫ˣǿձ壬סգ԰Ȼкɣ
׵׵زرңԶ
˿ѾԶ磬ŻϢ
һ׵򣬵Żâ׵䣬˺κôʿ
˭Ҵ׵أ
׼ɵʱ̣׵ĲԶһѪħӣЦСӣҪô׵׵УҪô·
Ѫɫꪣһħסһȥ·
ˣɱˣˣ
ǰ׵򣬺Ѧǣûѡˣ
һЩ˵ɫ⾫ʣױƵ·ˣھʹ׵Եֵ
ȺȻرѦǿ׳һͨ쳹ص̫ɽ͸Ϣڵķѹ
¡¡
Ⱥۼɱ׵ʱ̣˭֪׵񱩣Ϊһ壬ͬ˳һϯ

˳ǳͣǡ


0256 
ܵѻȸ񳱽׺ɣΪ̫ͻȻˣж㶣ŭҲ̫ˣ
ô
ܻͬǳҪȥ̫ˣԼ׺Ƶը
ѦȥˣѦոߵ󣡡
ܵľѦδͣǷսתǿս˺һǣƬ׵صС
ʧɫ׵򣬼գһǿߣѦոߵһ·壬ֱУױҲҪõļ䣬õյĹž飡
¡¡
ԵشڣͻȻͷųĿ̫ԾˣݻأƿɣԻһ
ѦҲѹ׵ӿֶǧ˳һУ
ˣ
ѦɲѪ纣ڷӿǿֲˣӳԨΰ俪磬ҪѰҵ׵ʬ塣
Ҳðճȥﻤ壬Ѳף
ϣ㺦ҶúãѦЦʲôž飬Ѿ䣬δҲѦڹв
ǿսͶĻ棬øǿ߶˵հ¶̾˿ղŵĿ̫ˣأ׵вߣ
ʹѦЩˣҲϮ
ͷɢֲ˶೤ʱ䣬ͻڣϢ
ǲòɱҲԳѦǿȻפ㣬ΪǳģҪѲ׵ټ
ֻӳΪ񱩵磬ѦüӦñˣѲȥ塣
ϧ
Ѧ̾ϢҪõеĹž飬͵񳱣Ѧڶѳʱ棬ˡ
һЩϧҲ̫ùˣƫƫ񳱡
춼˻ǲҪ̫һҡͷֳĶ㹻ˣѦƤӵ£Ѧ
˵㱻ɹˣֻѦΣգޱʥŮ֣ѦһСǴޣ
ҲΪǻ䡣СüҲ̫ͻȻ˰ɣ׺ƺܻܿţֻΣҲܴ
񳱳СգŻƽ
ͬǲİּȥѰ׵ټ
ֻ̫ΣˣɷǿҲѳʱפ㣬Ǵ֮أΨǿߣͣһʱ䣬Ҳܴ
Щ˻ײˣһܲҵ׵Ų
ϧʧˣΧҲǿԴģ˶ˣǵĻ֣̿Ͳڼˡ
˭뵽׺һɫУ
ǵأ񳱴ʱ̣شҪΪɫǿ϶䡣
׻ڣĲӣңʵ̫ˣ
Ů㺦ң
Ʒ߷߲ƽģΪңëոɾ̣ͷɺɫͺҲŵ㣡
ϼЦǰѩףڷƮƮתˣֱЦʶģҪ񳱣ѦҲ϶䣬ղҲסǣ׵ԲвѦڣӿΪȡʱ䣬
ղʲôȻ籩׷ǳ档
Ǵ
ϼӨ׵չƯһɫĲݣһЩͬһ磬ѩĿͨ彻֯ŵ绡ͬ۶ɵġ
һԲԴ̽ƵĹӿ̰ݣϡҩһ֣籼ӿֲû񳱣羫ϡҩ
˵žҪºڿ£ϼĶ䣬Ĵ˵ţҵĶҲҶ᣿Ҵ򣡡
ԭݣ
׶ݣ˵˵԰Һһӵ̥ǹЧҩ
Һ̫ˣ֪ĹЧȺ壬һЩõҺǺеľ޷
Ҫݣȥȥ
ϼЦſڣˣܰѾˣҰɣһ£ǧҪ룬漫գʺܴ󣬵ÿһ·һȫ򣡡
ƻţϼӸһݣԳ˵õĸһЩô
Щϡҩϼӿɲһٽ쾫ʯСҲ̫Сˣ׶ҪѪ
ɫʧˣⱦǳڿռ͵Ĺ屦
׺սսģھУ˻ģƯ硣
ڵһСɽСɽŹϵĵƣܵ磬ϼ˵İȫ

ƽջĶóóһҩ¯һ¯ӾҩڶѾŪˣж֮󲻵òľԴһСĿ
ҩ¯ɫ֭Һ
ⱾѦͻˣ
ݣ֪ܲҵ
һʱ䣬棬ǿܺУҵݵϣС
˿϶ΪˣǿԽһʱ䡣
׺׼ݷǱһأ֮ͨھ򵽼£ѪΣ
δ̤뷨ླſķͿֲˣ
ңرǱǡ
Ѧڴ󶯸ɸ꣬ɱ˾ӵĹۡΪ׺;֣Ҫɱܣ
ѦŭˣӸŭˣоˣ
ޱʥŮ˴סѦϵ˵ˣԲһ㰡ӱѦڻҪŭڴѦҲ̡
ֻһսӲҰܣ
콾ӣѦڵǿɣ콾ܵ
ѦĪҲᱱţҲԼʲôУ
콾ƨڱǰҲҪԹ׳ƳޱʥŮѦңƨ
УĸѦһЩֱ¡
Щ콾ȥ
Ѿи·콾ɱ̾ڱۡܣҪս
СһЩѣĴҥѦ˲ٵˡ
ž
Уȫشգʢ
ҩ¯Һõ̲̳Ǳܣصõھ
׶ݵǣıУ𵴳һƿɲĹâԭʼ
еأԴ
׾ϲ˷ܣΪھԭʼıͨڿ
ಿλԭʼʣƺһģӰ
ǹ֯ɵӰرľˣгһԾѣͨӡǣ
¡
׻ӶƣԴӿ֣ܾˣԭʼһնڳݣ
üһ
һͰ͵ԭʼ˵Ǳھǳ
ҪǴҩˣô˵ڶ¯ϣˣ
ţתʼȪͷǱܣӿֳܺΪһ壡
ǿ֣׾Ͷ䣬Юž
ֿʼˣ
׷УҪõпĥǱܱƳھǿѪΡ
Ҫ
ԴͨؾĿ飬˵ܹõͬǿҺ˵컯
̥ǣ
׿һ̥ǣȥԡ磬յѵ
ޱնױѣͷҪѡ
ݵǣЩͷ𣬳סɱ׵һɱ䣬ɱ֮ǿ
·εɱ䣬Ҫѣ
׽ס˷ܣһδɱ䣬Ҳ޷˺ôȷӲ


0257 ɫ
ʱ٣תۼһˣ
Ȼڹھھһ·ƣһ£ʮ콾Ұճǿ޶㱻ѹ
ǿսԻĻ棬ǿΧۣǷ׷ľѦڵı㹻ޣһº콾ԣҹҹȥѾʵǵʢ
Ѿ˿ѹķâ콾զ࣬Ѧڹ£δʸɱ
ҲĿң׵һˣټȫ
ǲòҡͷֻһ뵽򿪾Ŵʥŵף׵ҲЩϧ

ǰ¹ȥѦڵĹۡ۳һ޴Ӱӣۡ͸·˺Ȼ
˼飬Ǵ˵еė軷࣡
ǴͨѦȻ޳ɗ軷࣬һŴͨڵľѪжôʢ
Ѧڵİܣһ˫ۣǗ軷࣬軱̫žס
Ǹغ䶯ǳ˲õķ࣬겻ѣףûնѦ̤뷨ླ޳軷࣬Լ
ѦδѦţһУĥѦ
ֻʦܻʦװȥˣδǻΪ㱨𡣡
ˣҵǾܽ׵򣬽ڰ̾ϢҲȥ׵ѰǸҲס
ʦ˵ҪΪ㻤ʮꡣ
ǾܽʹѰһЩ׵Ϊһ¹ڣһʬǶҲֻڸΪһСأƾ
Ҫ֪ΪһĹָѪ
Ѿ׵һ㣬ĥ£ѵΪ֮󣬷͵ȵķѺı壬ڵΪɲˣ
˵һ㷨ླʿѴö׵
ڶ¯ӴҩƳɣ
׷ؿˣΪĥ׷綼һĿԣټʿطգٳ嵽棬Ѱݡ
ҵݣܸһ¥
·ǳ˺ܶͷܶζ㱻òľ·ôߵģǳ˵ǧٱն
ˣ
׾죬ֺܿΪܼҵһȫ㣬ְȫһʿ
˭
ͫףҲڣë׿³绡ЩأСĽ䱸
ʱ̣Ȼף
ʲôˣ
üһʱ俴ţȥɷˣŵݵζ
ˣ˻Ѳƣ㣬ǿû˵ҲɱңĴʱ϶ܾˣ
ԭ㣡˿˵ûлл㣬һεסѦڣһæ
ÿܵõǼʧľѧҲйأ֣漴̾û뵽ߵˣ׵˸ҴΪĥ
ҵˣ
ȥҲԽ䱸Ͼ콾˴˲졣
ͨΣΪ˽⣬ȷݣв١
ΣԺܴ󣬶ܶС
ֻײǣ壬Ȼ棡
ǳǿ󣬿Գפ㣬˲ݣզ鴫Ҹо첽һµĲΣܿҪ˺ѹؿԾѪ俪ţ
ʲô
ſڽ࣬Щˣ徹Ȼô͵һֱڿޡ
ţϤѦڵص̫ǿˣҶƲǿս
СܴˣޡƱġ
ŭʲôܴˣڷླûԲһڽ棬ôǱ˴ǿһȥŪݳ
׵ͷｻ飬Գһƪ׷Դ
׻治Ҫʼ磬Էëװ
̫ǿˣ
һŪݣ֮ڵһʢۺ죬ⶫ̫ˣ籦زɵϡҩЧ
ҪǱȻȻϲö֪ǿҪƴĥĥ
׵ûоܾչһαȶ
ǸԷӡȪɱеǳɲһء
׵ӲȣʧɫҲһص壬ҪȻôôǿ
һսûʤڽ顣
㾹Ȼھԭʼأ
ԾʼʣǿԭʼѪһѣһһǺεȵĿֲεȵı̬
Ծö֮ʥ֮壬壬ͨʣԭʼھ򵽼£Ǿǿս壬Ժ£
ȻһȣϾǵʴڿµǱܣ϶ڿھѾ˲ҷѾ㹻ʢˣܹݻǿķ֮
εǿ͹ˣ׵Ѿõǧ
ûмǰｻ飬ҹҹɱս顣
㵱ǿͨս׺ս֣ǱܶƳһЩڽʵǣҩ¯̺ıҺ
һ¹ȥ
׼˼壬һ壬İѾСˡ
ȥˣվڶʢʱھѪʢȵժݣڱУҿˣҪݲܱܿ
׵ͷλϡ
ǧ
Ҳ֪絼磬ǿն
¡
վǿ״ֳ̬˽ȥ
ң
ʿƣ̤ܿɱĹ켣
㾪ϲһ·ǺΣա
ڱʱ̣ɫˣȾһԡ
׶ݣǽɫ磬ˣÿһ̺׻лԵĴ
·
ӶǿȭϢ쭶
һȭǿƥһͨǿͨеɫС
׷һ޴¯
ǺȻ棬Ƥ£ŴѾӣŨüۡ
ڽɫУ綼Щ綼˽ȥ׵Һͬ׳Ѫ
ţ
۾ǡ
ǸͱķӿֹĲҽС
̫ˣһһɫ׺ѳܣǿȷѵơ
׿ˣڽɫУһЩݣͨס
һЩݣǻƽɣѾɫ
ϰ꣬ÿһ궼绷ƣԡꡣ
ǳһݣž޴ѹ߾ȫȫʢ״̬
ǳ˽ȥǿ繥Ϊݻ˳һǿݣҵ˹Ƕûˣ

ǻڣҪڰ·ϣнɫ׻Уֱѣ
ţ
ͷ綷Ҳ̫Σˣ漴ȻƼ˽ɫӣӼ˿ɲ͵һ̣ȻһЩɫ磡
ѵ
ֹѲŽɫӣȻսɫ磡
ǵΣԴ󽵵ͣȥժݡ


0258 
޾ӿ֣ûأɲǵһ磬ƮеϯһһˣѳգǴأɱ塣
ݵĳɳǳ⣬׵֮ط
˵ϡҩҪȻҲַ˵ĥժȡݡ
ǿ壬ܽͳͳߡ
һݣҲնױнɫ磬ûգɱǡ

ǲ㱻׵类ֻյĽɫӺһһɫ磬Ϊѹ
ߣ
ڣѿھ׻ңҪ˺ǵ
Ǹժһݣ໴еĿӳȥһ·۵òҽвϣľ˷ܣЩϡҩİ
ӳһƤڵĹͷϿ˲٣ʹ
Ǽѵȫ׽ҧأʹҪΪнɫ׻ӣ
׻ҵ£׶ҪѣڻҺ壡
̵ģ
ҧأݺݵ߬ȭͷպϻѪëף
ᶨӿֳڷ̬ԷΪ¯
ˣ
ȾѪ⣬Ļһ¯ӿѪȼգҪ硣
ҪһЩбȽϸߡ
ΪսɫӣǶҪá
Ƭȫ¯ڿ֧ţ磬ҽڵѪģ̫ˡ
һһҹױĥĲӣɫ̫̬ʱлɢΣգҧأ֧š
ʱȥڵ轵綼Һ
׵Ϣ£۾۵Žٺϲá
óðõݣ׽
ɫݣھǳһŻ棬̺һַǳµܣЩɫ֭ҺľాҺܶࡣ
ڵҺʵʮ𲽳ң⻪תպȼգ
ϢѸǿʢ
ʮȫҩᴩ׵ֳǿ֮£ʼϣ
ϿĹͷƳ⣬ŷѪѪ⣡
ܲп֣̺ҩ̥֭ǵĹЧµѪ⣬ͷ
ž
һ֮ھѪ͸ǣƸ߿գҪ֮ƾѣ
ʣڵľѪǿˣΪһ̥ǣЩļ壬ʵŸǿ
һݣ
״ЦȻն񣬵ǵõ˲СĻ
ֻǵһΣδ϶ջݣһδβпϴھ֮ͨ
һνһΣıݣÿһζشع飬ݺ
Ҫǿ
׷ǿ־һ·壬壬Ҫ̥ǡ
ºݣǿһأڵľѪʢɵյɱ䣡
ֻյĽɫӣ㶯ݣɫһձһǿ󣬾Ǳа
¸£
Ŵ죬ܵ⣬ɫУ貴ĿͨƣʥϢµ绡
ʱɫӣ³һɫ磬ˣ
̫ˣһ䣬ɳ
һγȥЩסۺ죬ֹ£ȥиë
ƵӳɳˣȥƬǵΣվͲˣȻڲѲΪգǽɫ磬ڻ޷ô
Ƶ嶼סˣǿһЩ̽򣡡
ûбչأڻ۵̣ݡ
һεĿǽɫݣǸǿݣ
ʾЩݶû̫ôøǣ֣Ѵ۾ܽݰγɾõһۡ
ǸһƱģժɫݣΣֲ̫׺䶥һشЩĨɱ
̫ˣ㱻
һɫݣ㹻ҵʵٽһ
ҹſɱ䡣
˳׼չأ忪ؿ
һһ죬׷̥Ǽˣڴȫɣжǿ
ף
㴫׻ѡ
Щ죬ȥĿϡ
ƣôˣ
üʱԺʱѣòᱻɵ˰ɣ
ЩԾ㾪㵡
ãʱ̣Ϣˡ
֣ĬĬˡ
ָ֮ϢȫͬˣϢİ
壬ͷɵѲƣǳ졣
䣡
һᣬëãɢֲ
ıڵһƽâһģķ࣬;޴ͨƣ˿ɲĲ
裡
͵Ĵͷһͺһͷţͺ𣬻ţ֮
޴ķ࣬ȻһΪţըˣһɫ׹öѪڡ
ʲôͨ𾪣ͨ
ǻƽţ࣡
ĦһᣬԾһƽţ࣬ƽţһر𺱼壬ʮǰǻƽţ
ƽţ״㵣δ˵Ⱥ塣
ⷨǸγɵģ;޴󣬾Ȼӿɫ磬׾ɲѵģڵѪ
棬Գһַǳ˵ķ࣡
ƺܿѹ˶ë̽ԲԴЩɡ
״ôַģһԣ޳ķ࣬ѪйأȻҲͨйأ
ƽţѾ˲ˣ˽⣬һЩȿµ۷巨࣬һ޳ɿֲ죬ܳſ񷣬ѹͬס
ƺɣЩãղǵõһ
ü룬̤ͨؾıͨݻ˾ŸµӰƺһƽţӰ
װаţôоƵ֮·Ÿտʼ
Ҳûжʣ
Ҳڵʱ䣬ɱѾʼˣ弴ȫλɱ䡣
һһ¶ǡ
ҺУܣ׵ϴ졣
һǧɶѪ
ž
һһ㸴ˣ
ÿһθգ׻ë׶³ѪǣѪ⡣
̷ǳʹ࣬ÿһƬ
ҺһأĵԴ̫ˡ
̵ֻ˽ɫݣⶫ̺ܷǳʢ;ˣֲ裬ңһִȼգһһʢܣ
¡
׵Уɽӵľ죬һһͬһӱɽˣ
ԼĪһʱ䡭
׼㹻ܣ˿Ǿ俪ʱ̣ӿֵľѪһӻ˴ӣ˷ߣһʱؾѣۼ

һѣ˳żԾ
նֹ綼ĳƬ飬ɽƣ
ڵľѪ̫ʢˣɢİľ죬֮ƣڰεضķ磬Ҫһ
죡
ɫ䣬׵ſڽ࣬Ϊ׽ླ
û뵽̤һǳ
ѽͨһģں涼ڷëǣ
죬ɾ;ˣδһſ࣬ͨ쳹أ


0259 
תѣܾϲ
ڵʢףϢ鳤գӦþϼ˵ģ죡
һǳܺжǿͺչ˽֣
ԷȪɱһ𣬹Ȼ״ΣʱޣǿȻǹһͷ
ֻԾĻ׵Ӳȣ֮߾ȫĴ򣬲ǿöյóһ˵Ľۣ׵ԿסֻҪǶķС
⣬ʱ̤뷨ླ
ĽͨؾΨ磬ǿһԻ࣬Ҳ͸Ϊ̬
׵ͷҲһЩɳռ䣬׼ڿһʱ䡣
Ҫݻʲôࣿ׻ûҲʼжʼķƪ¡
޻ڼּУժɫݣ̽Ϊˡ
һһյǱޣ̤Ȫ죡
ͷ۵ǣ쾫ʯľˡ
Ҫ̤ͨ۷壬ҲҪҪһǧ쾫ʯĿЩˣôδ̤뷨ླҪôӴԴ
ƪ£Ҫ̤ͨ죬ܳݻ֮
˼ݳʼļأȪվڼ״̬ſ̤뷨ླ
ΪҪȪ񣬱ƳǱܣݻأ
ݳʼļأླҪҵǱݻ֮
˼̫ҪױҪվļصķܳһ˿
һݻ֮սᱩǣɴСᴩء
һؾڱһλˣϾǰһǿˣ
ĽףΪ׵ڼȪ裬̤뷨ླսἫ˵Ŀֲ
ףֱˣ
ߴ٣ɲãˣĺ䣬ë׵һسϼһɫӿֶ
ͬһͷݣһɫԡ
꣡
Ƶıڵһչһ޴ĳ򣬾һƽɳᣬȻһͷɻգ
׺ĿɿڴƾȻˣչ˫ᣬΣ
ѵǴ˵еɻ˷ࣿ
ɫҲ̫аˣȵĻƽţѾ˲ˣھɻ˷ࡣ
׷ƽƣƴԲѵ˵˭ǿƣ޷δ֮֮棬޽̸
꣬èܴˣ
ڣҲ̫ܴˣ޽̸
ò޳Ÿɣ״ѯʣЩûи֪㡣
֣ÿ޳һ࣬ӡܾǿ٣׼ŴԻ̤뷨ླ
ɵЦ˸̳һԻʹ޳ַ࣬һ壬ʵǿ£˭Ȼ
Ǽ˼죬סˣкףɫ
Ŀ࣬ŨüۣƤ£һλԭʼɽ߳׳ţкǡ
ŴѾӣ˵ȥһΣ̫ΣˣֳȥʱԾһʱ䳷ȥҪΣգǾͲֵˣ
׵ͷĿѾˣûбҪΪ˸εı
ôСʲô
ȻСһèŵĽɫӡ
㶮ʲôСĿСƱġ
ڣ˿Ѿɫ򣬿ǰʱ̣Ϣյ˼£壬ʳֲϢĴѡ
׶̬
ս̫Ծͬתһȭȥããըˡ
һȭӲ˽ɫһǣ
ǳ˽ȥ³ɫӣǰӭĽɫ磡
尡
Žɫп壬һ·һЩɫݣֻǶûʱȥժҪһɫ״ʲô컯
ò˵ͣǳ̣ϢԽľף׻Ȼ俴һ۰µھѣҪӭӢܣ
̫ǿˣޱߣܸѦڣôѦڵжǿ
Ҳֵ˻磬˴󹦣ɫһɫ磬ƺҪǿ
ֻɫ̫񱩣ǿһ·˺ǿѹһѪ𶼺Ѱס

Ƕǿת˰ս쭡
˳˽ȥֻĻĿࡣ
һ޴Ľɫ٣ᴩ񷣬ϼĿһ޴ݷ
磬һһִֿɲգնɱһӡǡ
ɫ嶼ЩëһԤУһɫ٣ˡ
ۺ죬Ϊɫ٣һɫʰ쵵Ĺųأ
ųأ׵罻֯ɵģ˻֮
ǹų籡ʥϢųϡҺһϡҺε貾Ө֪˶꣡
컯
㶼ۺˣųһҺԵõԴĻ
ʹọ̈̄Ҫųء
ǽǶˣɫ׵£ӳĻϢѣһĸо
תأߵʱ̣׾ɲųżϵ壬롭
׷ǳ죬ΪЩ壬һĹ֣ӵЩͷԣתأ
ߣ
Ҳǳϣ˲䳷ˣǰ߾Ǿ·ˣ嶼ûаմųеõһ޼Һ
̫ϧˣ
Ƿص·϶ҪѪǿһҺĸʹö´࣬ϧ岻ȥ
Ψǿ߲ʸȥ̾Ϣϧˣ컯ǵòһҺҲ֪˶ꡣ
ȷͦϧˣλֵһշеʱȾƳ⣡
̾ϢǵˣͷҲص뿪
˵ص컯ʱˣδл˵һΣ컯ڲھ˵
ˣһŻָ
׼׼뿪Ҳ⣬õĻԵѾСˣʵվ˷ླ۷壬һˡ
ԣƵͷң˹ģ˵ҵıﻹһЩǿ׼Ǳһʱ䡣
׼ͨ۷뿪׵ɫ˵û취ʵ̫ˡ
Ǻðɣɣұչôãȥ濴һûг컯ء
ǵĺĵ컯ؿɲֻһϾǿǣڱһʢʱϣپأҲ컯
ȥ֮ʣ׺ˡ
ӻգ죬̫˽ˣûл̳ߣסʵⶫʲô
ҲһԡƲĵô컯Ҳߣܼɱ䣬ݻķܾǸϵĳӣҵİر󣡡
׽סͷųе컯ܵõײˡ
Ҳ׼ͣգæŽɫȥ硣
ɫضǿһ޵׶ҹҹ磬ҹҹǿ·ɳͬһ̺ܳǿ
׶ݣ̲ס˵Ҫȥ˵Ժɵ׳档
ʹҲҪһأѾǵ컯أÿһν򣬶ܲժһЩݳóȥһۣ
ѾòˣҪ
׼ȥ֪Ԭʦôˡ
ֹͣУҲû쾫ʯˣ׼ȥһˣһʿȥûС
ߵʱײĵһ״ɱ󽻸ʹãǳ˳ȥ
Ƭռ䣬ʱפ㡣
ҲðսѲ׵Ǿö֮ëò
ףһ򿪾Ŵʥŵţѵ䣿
˲̫زۣϾˣϵıɣ
Ѧҵ̫ԵˣѾˣķĹҲŹ
·ʿ׷ҡͷ׵ķĹǱˡ
ѦʿδĹƷԣҪһ档


0260 𶯺ɽ
ĹҵķĹʲôЦ
سɴкɳûóȻݷУܣ֪ûܡ
ΧһЩˣۡ
ǽס̾Ϣ𼸸ǰı콾զ࣬Ϊ׸еϧֵ̫ˣϾزۣ׻ûгɳ
ʱ̣Ĺ֡ʱ̣˭µķĹ
ĿһķĹϣһ˸һСء
˭µķĹ
ֹԻվСԱߣѲѵСأǳơ
漴ΧɫЩÿ
ʲôйصˣڶԣС㱻ѦڸɱɼѦڶܵĳ谮̶ȣǿС
Ǻǣǿ޶Ұܣڱʱֶ˰ò˵Ѧڵǿ̶ȣǿ޺СǱ콾ϧסѦڵֶΣ콾ܣ޵еƣƲɵѽ
ѽھ֮Ѧ̫ǡ
Ѧڵһһ쾪ˣ
Ͼûйһΰܼͬķɣһ콾У㹻˵δѦڣʸԣһ龴֮·
̤ǿգ£
Ǻεȳɾͣһ붼Ѫڡ
Щʲô˵׵ɽһ˺׹ϵǳ˽ʲôһ治֪˳ڱǣѦΧԡ
飿Ѧ湻ݵģնݳնһкйص
Сӣʲôкݣ
ͻȻ䣬һȺϢ͵ʿ̬һŮӶ˵ǳܿܣԹͨײУ·ϣֵ˭Ҫ֣Ǻǣ͹֪Ǹϲģ
ܵѦʮʿϢǿͷзླʿ
Ц׻ţһƶ˵֪ѦŮˡ
Ϊǵĳ֣Ӷ±һ̤˷ླȻѦҵĵ̱ǵģϾѦڵõ˴ܴУǿ߶δѦһһɳ졣
㣡
Ѧܵɫ䣬һŮӣ̬ȴǳӣָվ÷ԱߵףŭȵվʲôҪҪҽ÷¶氲ѽ
ѦҵɫƣΪصĳ֣Ѧ˸λ󶯣ûþѦʿظãĿ
ܿܣԹͨ
ͷεɫգţͫУҲһƱɱ⡣
˵Ϊβ𣡡
ѦܵɫѿҿҲ˯һˣ£ҵҪһ᲻׵һЩѣ
ѦҵʿѦǸ̤뷨ླʿѦҵĵλСǴѦָܵɡ
ѦҳѦڣҿǷ
Ťͷ˫ĿѦǣĿڣҲˣ
˶ǳ˱ӵˣҶ˵ֱֻ
Ѧܵɫ˲ѿָŭȵ̽£ۣѹ˺죬ȥ
ʮʿ˹ףŭˡ
׵ĻЩ˺ѳܣɱ⣬׷ɱף
Χ۵ľ֪˭ȻҶѦҵôѵ֪Ѧɱƣǻ۵һ콾˭ѽ
һȺҶö֣
ĿĿ£ʱ̣Ұ졣
ͬһ¯ȼգ죡
ľȫͬˣͷ˿裬ݣ쳤Хʱ̣ؽԲȺɽ
ôܣ
Χ۵Ȼǿһ¯ȼգѪ̫ʢͿɲˣֱ֮ưεضѵһλ콾ɣ
䣡
ƾأδڵľѪ͸̫ھǷ˴ⷽԲضҪȥ

ŭ𣬺𶯺ɽ½ɫƣǻһһ磬ķɱʿ
飡
춼Ѫˮͬħ˻һһѦʿڰУըһƬٻҡ
ͨʿ־壬඼ˣ׵ĺǾأɽغ߿յƶ䶼ˡ
ʿˣ׻
Χ۵ʿ䶼ҪˣǺȻʧɫȽŷǺεӢܣ
ղŵĺɲǵģ׵ĺȴҪ飬ǺεȰԾ̬ͷɣ
㡭㣡
Ѧܵľϵİ̬Ȼ޴棬ȡ֮һĨ־壬ɪɪͷܣ
¡
غϯ߿ա
һһնҡ֮Ťתˣ֯ŷ¹ơ
Ѧܵٶٿ죬ҲӲ׼ȷ˵ӲⷽԲһɣ
سɴ磡
ܵ˻ȻһƬسɴеز֣ڿһЩ̤ʱ̣ռѹһ磬Ӳʿѹ
ףף㻹ţ
Ѧܿ־һƤ̱ڵϣô뵽׻ţ
ȼǰǿһأھѪ֮ƣ
¯ȼգӳľѪ֮Χ۵˺ȻѪиɿݵƣҪױջ
ÿµ׵Ҳ̫ˣ̤˷ླ
ģٶҲ̫̬ˣһʱ䣬Ȼ˷ླôеģ
һͨླʹһ쾫ʯҲѽһ֪նΣգһֱ
ʲô
Ѧܼеھ˭棿㲻Ҫ󣡡
飡
ؼž죬ö
ÿһ͸ֲһУ
ÿһڵϣѷ죬ǺεȾ̤ͬ

Ѧʹÿһ̤ȥϯܷӿѣҭ
ѪҲ̶ã
˵ںδ
׷ʣǴöըˣѦܻ֣̿޷ֵ׵ơ
εڶһƴ֮˺ѳܡ
Ҳ֪ˣˡѦܿ־忪ڣ
ңѦҵԴ
ںʣ侪ף˻ǡ
Ѧܱסˣʲôʹʲô˵ٻ
Ϊɱϯڣʹ޲ԼԱе
ҰɡѦģŸླδǰ;ã׷˾Ѧڡ
¡
һŲȥؽԲһ޴ĽɫƸָ߿գ̤£ѦܸըһƬѪ
ܿܣԹͨ
ͷ񷣬ζ仰ʧˣٶȿľˣɱѦԴغɡ
Ҫɱ䣬Ԭʦ֪
˫Ŀɱ⣬ѦһԴأҪѪϴѦһ


0261 ɱ
ǵĺĵ򣬵شﲩḻ
ռԴأԴѦڵǿ󣬸ûκҺѦԴһռݵԴأκȾָ
رѦյļԴأǼ⣬ѦѦ죬˭ҴЩԴصע⣿
ƬԴأһΡɽ룬ؾʢľɽ۷壬ҩӿֶ¡
зֵҩΪ¾Ӷҩ̺ؾ
˽֪ԽǷ֣ҩٶȾԽ죡
Ѧռݵҩɽ룬˸ҩò꣬ոʱ̣϶һʾ޶Ƹ
ɽ֮ϣѦһ٣Ѳߡ
ѦҲѹһЩūһЩСʿΪѦҩΪѦԴ
˭
һʿٿâһླѦϣɫΪ˳ɽ۷壬ѵ֪Ѧҵҩɽ
һȺǱѦҵľӢλླʿ򣬿ҩɽ
վס
Ƭ˹ɱҪסٵɽһˣ
ҹ
׵ɱ⣬Ϣͷţӿ֮ͨɨͬһϯôϵĻ׷׺һʱѪӣ
쿴
ѦѹϰλūһгѦһȺ
ˣǺˣ
ླʿȻŭϢĲ֮ͨ쳹أɽ۷嶼ɫһ̺߿գ
ɱǵˣ
׵ĻӦλŭˣգǿչƣץǵף
¡
Щūǣ׵Ϣ̫ˣ¯ȼգ죬һӱȥʱ̣ƿһģط֮
̫ǿˣһķླʿ͵ס

ѦһҽУסףɱ䣬ɱϯһشķѦһޣ
ˣ
ླʿˣ˭֪ԷȻôѦӵܣȥѦڣ
¡
ླʿɢϢȻΪһ壬һʱЩɲˣһ޴Իգ֯ǧƷ籡纣Ĺ
һ൱ˣնڳݣһף˲㽮
λоˣӦÿɱף
£ʯ춼ǳ̣ټ
λջƵʱ̣ɫ䣬ŤͷǿһӰӹĳ

׵Ϣһʵǵߣת˰Ϣˣ
ף
ླʿŭӣҲף
ҪֵסˣȻɱˣӶȭͷ;
һȭشնһɫ
ȭƹſֲ
ླʿڿѪ׻һɳȥ
㡭ôܻţף
һ߿־ˣ׸ղŵʵ̤˷ླȻ˷ླ
Ҫ֪ô𣿡
׾ȭɱŭ֣飬ըһƬѪȭ£
ģף
úãӢɱǣɱǣ
Ƭū־ϲ׵˵û뵽ɱˣôĿͣѦླʿҪǴȥѦָ۵Ҫ
ң⸽ѦԴûУ
׷ʣ˵ӺܴܾѦҵĥʮõʿٸһЩҪ׷ףԸһԸѦҡ
Ƕȥˣٻˣ
״һ˦غƵҩﱻƿοռУûʱһժ
һУȥһԴأ
⸽ѦʮԴأȻ㲻ر󣬿ģҪѦһĽѵ
Ҳ£һһɱѪӣ
Ϣ׻ųˣ
׳Ϣȥ˱ǣ첨һʱõµ˶˼飬Ǹ˾Ȼлųˣ
Ѧܸײˣ׵̤˷ླ
һϢ㹻ˣ
콾עһλ򿪾Ŵʥţǿ׵ı콾һླ˵׷һĽŲˣ
Ѧҵ˵õ£ɫѿֻҹʱ̣һϢȥ첨
Ϣ׿ɱѦҩɽ룬Ѧླʿ˸һһԴأ
ʲô콾ӣȻҶѦҵԴ֣ѪϴѦˣ
ǷˣħȻҶѦԴ֣
ǳĶ̫󣬱ϾڵѦڣ죬Ǳ콾ųѦԴˣ
ãɱúã
Сõ£Цֹû뵽ɱôײУȻѦҵԴأеѦλླʿ
Ѧң˶ʢжλ̤֮뷨ླ
ףϣɱȥҪ
ѦڱǵŭϵҩɽѲѾʧˣҩɽǽһƬеҩժߵģ״ݻٵһɶ
ģģǺҲҵҪύ
콾ЦȻѦڵĿԱ콾Ҳʼע
Ҿ˵ײ䣡
ǿսͶĻ棬Ѧɫ£ﶼڵѪϵķླʿǰģ쳬Խʮˣ
ڻս̤˷ླ

ѦŭţҵҪң
ǺĵзģǳĲ
ֻ˭û뵽ȥд
û뵽ѰĿȻѦҸˣ
ѦҪĲƲླʿȻһʿѦܸߣѦڵһЩϡ
ɷҲɱĴóì׵ˤڵϣˤ
ȻеӣѪϴѦԴأΪ̫Ϊ
ѦһŭѪһҪױļţ
Ѧҳ裬Ѫϴˢ
ƬͿУһЩ۵ѦҸֶŭˣһƢܴѦܾȻɱˣ⣬Ҫ
ף̤˷ླҲҪֶھ£Ѧڵʮҧгݵ˵ţھ֪ûУ֣ףѦҲ棡
ɺޣ򣬲ǰĴɱף
һһѦҵ϶ŭˣʨһ͸ɱҲǵ޻أ
Լˣȥд
ʱһƵըˣͿ׵ĻεһЩٵĿ󶴶ȥˡ
һʱʯƣɱܲ
ף
ңʧɫ
ԶһӰӣǿձҫ£ա


0262 Ѫϴ
ףô֪ѦҵĿ
죬ϢɢѦڸѹϣ
⣬Ѧʿʧɫô֪ĵص㣿Ȼ˵˿˸֪ĵص㣡
ͿѾѦ׬죬Ѿھˣ
˵ϡеĿѦҶй¶ȥһ˿Ͼ¹ϣѱЩǿɱϴٿ
ѾɱˣǿձͶأƬգס
ɱϻܷ˲ɣ
ླʿŭˣѦӢܣླʿȻѾ̤˷ླǿҲһ˿ôģ
λѦϣʨڷŭѿգȣǿձѹգɱס
׵ٶȾˣ׶Ӱ
ɱ
׷һ𣬺ɵѦȺУϢͷţھѪ˲䣬ŭ죬ᴩ߿գ
飡
׻ëľѪ̺֮ɨ˻ʮأ
ķֹѦʿҽУɱˣһصֲ̺ѦһЩ˲ҽУըѪ
ȾѪ
ླʿ֮µ飬ͬ߹﷢Ĳҽ䣬شʼң
׺գͬһ޴ͼڣԶʢ̬εضư磬ѹأ

׺ȥ籡֮⣬ޱߡ

ƬѦ˺ɳȥǸסɱס
ӿķϢЮ֮ɱһʿʱ䶼ûУɽٻң
ףϣ
ླʿĿѣȻˣͬ¯ķһһ޴ķ࣬գסף
ǻӶӡŭѹ
ɱ
һһйͷķŭͬȵ¯ӿ
ʼתʱ̣ͨźΪһ壬׵ļͬ޴ĻƽͥԵİԾϢ
ǰת׵ϢȻ䱩һأ·һֽˣͷŵĹâҫ񷣬ླʿ϶ɵķռ䣬һӱ˺ɷ飡
¡
쳤Хͷ˿裬ƽӿ·ǧգ
ǲɵ
ôڵôô̬
ʿѪѣĿ಻ԣж־԰״̬ףʵ̫ˣ
䣡
һڶת͸ſֲѹסླʿ
ͬʱ׽ŵԣ·鲼գ
׵Ʈ죬Ӱģʧʱ̣ҲʧˣླʿҲʧ
ˣ
ѹķླʿŭȣתسɴ磬ླʿ
Զһһ𶯿ʱ̣λŤͷɫѪ죬ӶȭǺεȿµ
״ʿ׻ߵķݺɳȥڿѪоǾ
⻹һСʿ𣿷߱콾ɣ
ǵ۵׾ǿ־壬һԤУ׾һľĵ̱Ͼ̫ǿһž
سɴ磬绢Ӱȥ١
ǲӰ״ɱ䣬飡
Ϳǿձסһ˿й֮Ѧʿױеһһླʿɱ

ͬһһ÷ླʿѵֵ
ħ
лʿ־壬ͷţͿѦҴ񣬿ƣ²ɵ

״Ц²ȾѪ죬˵Ѧҵһ仰ܿܣԹͨ
׻ǣ
ͷ˿趯ɱӯҰĿĿɱ䡣

˫ƶȥݻһͷ޴ͼڴȥѦһȺ
Ϳϥȡ쾫ʯ
ûм뿪
ΪǿձӡգϾ׵ĺܴ˰ʱָ쳣ʼƬͿѲ
ҵһεң俪ȡ˴ʯҵ˶ʮϣ
ƿȥǿձʬҰĿ
һʱ䣬Ϣȥ˺嫵ıǣ
ϢɱдƽѦһͿնླʿ
һϢʿ䶯
һЩ콾ţһǰ׻һСʿȻеѦô෨ླʿ
̫ˣҶţ׵Ǹˡ
ѾնѦʮླʿɱѦмİڽɽ
ţ׺ѦѾ˲ɻѪѦҴӢŭ嵽ɫͨҪ֮أ
ǺǣӦЩ˰ɣĺҪ־͹Ѧ̫Ե׵ѶŹСǿ޶꼰ء
ô˵Ѧ죬ɨ޵֣׺ѦΪУδк³
ʿõ·׷׶ݣզ࣬Ȼû뵽״лųһ׮ѪѪϴѦһһԴء
ģǴģ
Сõ´ЦóѦһ˴۲Ž£û뵽׸εˣ
ڶ賿ʱ̣һϢ鱱ǣ
ˣ
ǿսͶĻ棬Ѧ޷ܣɫǺ죬ͷѪҪ
һԴرˣʬ壡
˭õҹ·ַϵһѦԴأ
ӣѦԴأ
˭˵ӱʮ겻ѦҵѪùˣײݣ˵ϮѦԴأ
ѦҵΪ׵Ķ̫ˣǳĹϣ
̬ϮѦԴأ˴˼ԶѦѳԮȥ
˭Ҳ֪һĿʲôط
ĴһЩԴḻĵ˺˻
ѦҴһ۾Ѫ죬޲ü˾ɱ
ѲףǺټѭ
سɴԳͨϣʼʣ
ףСˣ
ǲƽѦˣė軷׹һϢǴͨѹѦڵĹۡȣ
һѦ̤˷ླˣ
ٶҲû˭ˣδѦҲ˵ã
۲ϣѾ˱ǣ²ȾѪѦڹ֮ۡѦɱһţ
ףҲҹһս
Ѧƺ˹ȥʹ࣬񱩵غֻ֣ʲô£б¹ҹƽԾ
˽סЦСʿʱѦҿûٳ
Ϊǰ飬ҲᷢѪ¼
漴ȥˣӺھеõһǧٽ쾫ʯ
ھһЦǺѦԼ룬ڿˣѦǶʱ䲻ھҿõ쾫ʯɾѰˣ
޷
׺⣬ѦԴأջޣóȥֹһǧٽ쾫ʯ
ӳʽھھһᣬ˵ЩֵرߣԴûɣԸ˰ٽ쾫ʯ
Ҳ֪˶٣ȻһЩĶҲûóرһЩϡ
Ҫǵʱ̣һЩ˿۵׵һ˺ھ
Ѧ׼ٰᣬǸСᣬĶǸӢܣƻóƷ
ԣЦѦҪٰᣡ
ٰ᣿ô𣿡
׵ɫʣ׼һƱģȱ쾫ʯδླҪԴ
óһϣúھæһϡ


0263 ӿ
ǷƻۣѦҹۡĿ
ףͷڹ꣬Ҳҳһս
Ѧ˳ŭΪʵ̤뷨ླ죬ѦΪס
Ѧʵţһ
ǰС㿴ССѦͲ󣬿ǾȻŵ˵ȵزɱĻݡ
СĹۡУвʿϴѦȻЩʵǻûе˱Ϊ콾εս
ߣѦСֳ
С˿࣬ͷĽɫǲ÷⣬һʱȥСսҲԽľˣԼѦڵĲЩԶСЩͺϡ
˭
Сʱ̣üȻ̧գҪ˱Ƴ
СðǧҪ֡
Ǹ⣬ͦΣϢԨ˿ǳ
ף
С־ϲæջƣǰȥҶܵ˵ȵǶȥҪ˿зй¶ȥʣ
С
Сĸ۾ס࿴׼ۣʵ壬ô飬ܵѦڵĹۡǺܽġ
ֵ룬ڵĴ׹
СһӣЦϣѪϴѦôԴأǴģġ
ɾͣСǰ㲻ʲôʼ磬˵Ѧڶˣһ㡣
ԣСߵҺѦڱг𣬺޹أҲò˵Ѧս
С̾˿˵δⱱϣܴһ٣δҪѦΪˡ
Ѧжǿʵ
ɲ⣡
СһᣬɫѿΪѦڹ˼ҸѾˣڵѦѾ˲ˣδһʱһΣˣ
Соǣԣ̫ң
һֻһ
δѦڵõţɳ˭Եס޵еĽŲСһЩ̣ıҲ
ľѣǿСⲻѦڵǳ˵õĴܴУյͨǿʲôΣ
ֵңкҪ£Сʱʵ
ԥһᣬ˵ʵѦҪٰһᣬһʣ
Ҫ
С㶣漴һæҪ֣
׵ͷСļð˵ĵ̫ˣҴע⣬мɰգǿѦ齨ᣬƣ콾ѽ
˼һᣬСȻҴע⣬ȻһİգǰҪС֣ȻһҪ֡
̫ˣһ룡
СɫأڷжȲɲСһ©ȥ鷳ˣΪײͬнһ꼰صġ
С˼һᣬ漴ҧãҲһѣͶףδܺѦ棡
ſվŵСĸһëףǲǶס̫ˣ
ǳǿᣬϾǱܰ׵ĵбϾߣѦڵĲ̫ˣδ׷Ѧڣ죬˵Ǿ콾رѣѦѾõǿ֤ͨ
Соûк·ˣѦһֱɳδ˭ܵס
ѦѾںɨؾڳԴշȥ۾̣
ȥǿޣ϶ֵģ
ͷˣ׼Сܲҵ㣬ȻҲ֪᲻֡
һѦ֯ᣬϾصڱǣʱȺۻۣҪڹȥϴ᣿ɲô׵ġ
ҲСæѰԬ䣬ԬټܿݷĳطС
˵Сס˵λֵܵ˲ãսǿףһ㷨ླʿסҲ̫ģѦڵĿڻϣ
Ȼջĩֽģ
漴ȥһˣһõȡߣֻһǧ쾫ʯһԴ
ǸˣгرŰɣ϶кϷˣ
ھľҪʲôյѾˣ㹻Ūü״ɱ󣬶ѷɫɱ
Ȼھȥ׻ע⣡
ѦڻعˣѦξٰͬСɣ˵Ѧ˸·ӢܣݳĴ󣡡
Ҳ˵ˣ˵Ѧó˺ܶ챦ύ׸ԴȻһ˵Ѧһ齨ᣬΪ˽ύ콾ó˲䱦
Ϣ׸еѹ
ҪٰᣬһӴ𲻴ӦǴᣬҲҪˣ
ҧܿѰһƫƧסʼչء
ôϣõõ϶ԷӳЧ
ó˼ʮϣԴʿʼƣ
һ׼ĵĴɱ󣬷ͬСɣ
ڵıǵ޷ܣôƴɱûκδɱܺɱˡ
ʱһȥ
׷׵ķܴ󣬿ɲֻѦңһЩѦҽõѦڵĺ
ͬЩҲˮ棬ԴгںĴһЩ֣ڷǳŭ׻ţ̤˷ླ
ˣô̤뷨ླҲƵĹǽͨĵ̿϶ǿѾԻٸΪˣ
ͬбɫʣ֪̤뷨ླǳģ⵽ͨؾδ仯Ϊˡ
ͨؾҲûб仯СӵĩյˣŴʥŷϵˣ
˵ͨؾĻۣǳʹ̤뷨ླҲжǿս
ֻͬǻ޷İμ鶼ˣʳѰ
ʧԽãǾԽǲĵõıʱ˭ܵס£նףδ϶һ
¡
УѪ⣬Ϊ·ʿĺȻˣѪɫꪣɭӣ˴˻ţϴαӵһˣк֪׻ܳŶã
һһҼٱǣ
䶯ƲѵѦ콾׼еף
пܣױϾǱܾѦΪѦڲ׳ɳڵѾֵѦڴ󶯸ɸ꣡
ǺǣƨĴ󶯸ɸ꣬ʲôʸھȽϣѦ㷢Ӣ׼һɱ
ϢѦҴɫͨ׼ںĴɱף
Щˣټı͸ѹֵϢ
УҡӣӣͬټѦң·콾Ƽ
ѦѾɫͨԸ⻨ʱѲףܹӶã
ƺģ
ǿսԻĻ棬Ѧܲ٣̫ڴɱѦôżǱӳأҲö˵Щʲô
һСôʣ
ϣɭɭ˵ףﲻ⣬ҶҿƭʲôģұһҹأֳĶ
꽻ӣһһ죬籩ϯǰӿܾˣŵѪ
Χ׵ϢݶѦվڱŭЦҷ·𿴵ڻֲ̿ӵóȥ𣿲Ҳѷɣ
ɫͨѾӡССףӲ
Ѧ죬콾Ұܣڹϣ˭ҲᴥѦڵüͷɫͨסҲҶ˵ʲô
쿪ʼˣֵôû
ѾżվῪʱˡ
Ѧ˸·콾ڱϾƾ죬Ըύ콾ɲ١
ȥѦ˵һ׷ߡ
ǵżˣ˵ǷӡɫͨҪҪǰֽɫͨƵ
׵˳ҲĴ߳޾죬׶سɴգѾʵǵ뻯


0264 Ѧᣡ
ۡУС㣬ǿޣ콾ڴڣϾҪϴᣬ
أһʧܣûк³϶ᱻѦԡ
֮ȥǳԴȥģ
бδһ˾ĵ·עûʷС
ˣСǲ죬ɫͨɲס
ڵڰıϾѦᣬҪ˳ɣô׵ġ
ͱһûʲôԹȥ˭˵ǿϢǿʢ˥ͷĵɫǷ⣬Ȼ·ǿ
Ͼһͷ޵ǿޣһɣôǿ޾ޣ
֡
ü˵ȱ˵˭ҵĴ㣬ȥ嵽᣿Ͷǵܽ˵
ǿòŮټɱңʲôû׼
Ѧ齨ᣬҲۺ죬ΪЩƷˣѦٰᣬ˭Ҵע⣿ʹѦҲ뵽׵ĵӻôѦעⶼҴ
Ȼ׼Щεǵı©Ϊ鷳ҿһȥǼƻܻܿʧܣ
ֵ³çСæ˵֪ɫͨзླ߰ʿ򣬶Ѧҵĳϣսˣȥˣ̫Σˣ
ףླ߰첻ӦԵģླڵļ磬ÿͻһɱ
ǿлṳ̂뷨ླܵеù߰ķླʿ
ǼıҪɣ
СһʲƸǧ쾫ʯǰˣ˼׺Ĺ̡
ƻչ˳һǧ쾫ʯʲô챦඼Ǯ򲻵ϡ֮
ҹʱ̣ǲƽ
ǰѦڹۡԳƷټǰҪͣ
ɱ˳ȥϧûп
ѵ׻ᵨ󵽣ἴʱһѪϴѦҵԴأ
Ⱥ۾죬˹עټԻڴ̽ѦԴص
һ㣬ҶѦ֣ҿѦڹۡзŻҿСӵȥ
һҹĺܲͬǶڸɣעѦԴصҵ׵ټ
ϧһҹȥһ񣬵Ѧҵ˲⡣
ѦѾŻˣ׻̫ãһĻѲףĴ򷭿ҲҪҵ
Ѧҵʧ൱صģҵףѦҽ޴档
Ὺˣ
Ѧҹۡׯ£ﲻи崫еӽǱ룬ź
Ѧڱ죬˭Ѧڽύ
ЩóһЩ䱦ѦҰæ׼˾޶Ƹ׼Ѹ߼ǮѦı
ֺãͽѦڵļ̫ˣ뿿δɽ
ޱʥŮˣ˵ѦڹϵǳӻŭսѦڣ
ַۡ׷ףޱʥŮĿƮ裬ѩףʥͨ꣬һϼ˲Ŀ
Ѧھٰһʢᣬ콾ƼһЩ˽ǵ콾ҲƵ֡
ＫΪ֣Ʊһһ۷ʢᡣ
ҶھþԶػ֣Ѿˣˣ
Ѧ̾Ϣ仰ĸǿ߷׷üҲôɣֻѦڵǿҲ̾ϢѦڵǱѦнʱ
ۡУǳ׷ױϺ񣬹Ѧٿչ˳
һЩʿۺ죬Ȼ㲻رأǸǸ񣬺һһʾ޶Ƹˡ
䣡
콵ʥ֮·һ̫ɽѹû۹ۡвʿ׷׶ݣһЩ콾еϢؿѹһʯͷ
Ѧڵ׵õʲôУ
콾ȥѦѾٴ˵أлϢʢףֵźΰһ̫ɽ
Ѧڵжǿһδ֪嶼ѹסɼѦڵĿ³̶ȣ
ѦԵ÷ǳƽУˣһͷŭo͸µƣ޵
Ѧڣһ뵽ҵףɵþÿЦʲôʸаѦң
ѽѦڵǿɣڸʮ꣬Ҳ׷ѦڣѦѾڲýǿߣһˣڱưԣ
ⱱǵĳ֣ǱѦģδȻ£ʸ̤⣡
ۣ˭˲ʱѦںɨؾ˸ϡԴ챦ǿǵõеϿɵģǸᱱһЩ콾˲ٵĴۡ
Ѧԣ
ѦķƼʿһЦлλǰһᣬҿ׼˲ٺöȻλʧ
ܲѦٰᣬѾˡ˳ԴЦ
ֹңܼѦһ棬ѾˡЩŮ۾Ź⣬˵
˵˲٣ǹά֮ԣѦҵֱͦ壬һЩϸҵĴеӴѦڣɼѦڵǿʢӰ
λѣƲϾͿʼˣ
ѦЦݣкĹͣƲڵ
ۡеһ̻Իͣǧʿͬ뾺ġ
䣡
һóһЩ콾ȣһȭͷɫʯǿղһŨǺӣʥϢ
ǿ񣡡
˴һر𺱼ĲϣΪǿ԰ǿҺǿҺļֵ˵ˣҪϡԴֵߡ
ôǿһǵһοǿﴸɱδƣ
ǰǿԶɵˣ
к䶯һƬһóƷˣɼһѦҷǳӡ
нм۵ʿϣͷСһǧ
ѦЦݣǸᣬó챦ӳչġ
ѾʼˣȽ֮ھϸ·콾׷ף
ڵҲҪҵҿ㻹ܲضã
ɱףйͷޣھͿ׷ӣ
ɫͨƬɱ֮
ʿѦҶϸ飬ڵѦ죬ҲҶ˵Щʲô
ҲһһѦҳҡЩݷ
֮˵ظ̾ᣬ̶Ѩ콾ô
ôоɱ˭Ѧҵ𣡡
һλ޵Ѧɫ䣬ѲűʵһЩˣĵĿڣ˵һʲôģ
ӵɱԽŨˣ
һʱѦλ϶ŭˣɫ䣬Ѳķ˭ڵͷ϶䣿
һȺҪͨսսģ׷ױʾǣһƲϵ
ԣ
˵ʿɫͨɫ䣬ΪɱԽĿֲһЩʿ׹ߣ
ããնƵ֮꣬Ƶʱ̣ô˵פصĸֱɫ׷Ѳķ˴ȵ˭ٴη

ٿڵŤ̽һֻƣ
һֻ֣ɱѸٷŴʱ̣籡⣬üѦʿҽУһִֻ
ף
ɫͨﾪϣ˴߳İꡣ
˵˰
ѦҳϾŭӣⶼʲôʱˣ׾Ȼ֣֪жٸ


0265 ǿ
һȺ׼뿪Ĵʿһɫף׾ҳѵ֪ɫͨ۴񣬵Ͷ
ѦϺͬǣڷӡͨΪף뿪Ĵ
׾ȻɱˣһѵʲôƲɣ

һ̫ͻȻˣ״кɹӶƣ˺üѦʿ
ף
ѦϲȻŭһ˺ϣ̶Ѩ㶼ҴҸ㣬Ҫ˺ѷߣĴڳ룬ʵʵţȴھУ
ɱ
ٸ֣ɢ֮ŭ
ླʿʮλе߰Ѧҳ˵أʵǾˣ
һʱɱ䣬ɱգ캧ϯ
¡
ײնǧٿףֻ򿪵գɢͨ쳹صķϢգͬ¯ȼգ
һһϢص飬ˣǿֲķϢѣ
һȺ󱲣ҷӡͨ˭ǵĵӣ
˾죬Ϣ
¶ʧȥʣķϢסλϢɱˣر壬ճ־ǿټɫͨҡ

ʿ־ֱͷƤҪը
ʲô棿ླ۷ʿɱ˳ͨ쳹أȻδʩչκͨǵƾݷϢһӿֶǿԵ͵ģ

Ƭʿըһ汻֧飬ѪȾա
֪ͨھ׽˰֣Ѧҳϻ֣̿ླ۷콾ǿԵֵġ
Ҷھڽѣʱ䣬Ⱥ϶ҿǰɣ
ЦͫУűɱ⣡
¡¡תȼգΰһɫɽϢ
ʿҽУѾ㹻ˡ
Ҳɶͷɫ趯ӿ쾫Ѫᴩͬһ޴ιڰεض
˺ȻǺεȿµľѪεǿͻƣһ̫ɲͽֶס
һȥһѦҷླʿ߿ա
һ·ȥѪֶγ֣Ҫɱȫ
ʲôôкླ۷֣Ҫʲô
ȴͨصʿͷţǶر壬ǸϤЩ˵ݣֻɱɱһʿ
ϾСǱ콾ѦСһ鱻˲ǱͱȥʱһҲѦڵԣ
Ǹʱ򣬾ˮݵĵز˭ûкô

ǿһ㶼û̧ƴȥڵǺεȰԾͬأһѦҵĳ϶ѳܣӶƤ
ˣ
׼תսгɱ
Ѧҵļϣʿѵס

춼ʬ壬λƹȥɱʬҰףⱨӦģѦŭ𣬱һŲ
ߣⱨӦǣ
̧Ʋ̤ȥſɽѺ֮λѦһŲڵϣըѪ
ʮʱ䣬ɫͨ۵նһ롣
ɪɪҲ̫ײˣͲѦ˺ǣ
¡
Ҳһ̣ɫͨ棬ɢ嫵֮һ̨ˣ
ʲô󣡡
Сһյ̫ˣɱܲȷȻת
󱬷µʱ̣ѦڵĹۡУӿֳɱ⣡
ô£
ڲ˶סˣڼҾֵı
ڹۡһϢͬںХɱĴ̹ǣ˼ʮء
ͬʱѦҹۡУҲһ󱻼
Ϣ໥Ӧһʱǿдһ޴ͨ
ģǿ쿴
˾ͨһˣѪ񷣬Ѧʿ䣬ʬ衣
պǿѦһϱ׸ס˵Ѧҳϣһɫͨ
ף˲ɣҹɫͨЩĿ٣ţÿˡ
ټ˰֣ླ۷ǿ߱ټˣ˭ҺѦڣѵѦڵĳң
˱ɫˣѦŭЦ㣬㲻ˣҴ񣬾֪ṷǽǿɱȥˣҿһӣ
ȻˣѦ̤С
ͬʱЩ˷׷̤棬ɱɭȻ
ʱ̣Ѧڵɱֹסӿֶ޴ͨŲ
¡
ǷǳƽѦںյٶ̫ˣɫͨԶò˶೤ʱ䣬ѦھͿɱȥ
ףҿܻã
ǿսͶĻ棬Ѧŭڣҿܻã
ѦǿŭˣɱѦҴмгϱˣ
˭Ҳûϵ׵ҹɫͨ
ֻѦ׼ķǳ֣²׺ܿҪӳȥú֣ؼʱ̿ɵڵķλ
ףͽϧаλླʿǺǵץǣҪǴңǱҲûк³
ɭɭѦĮǿ
ػһλСϾ׵ޣǾܽǻûླ۷徳磡
۹Ȼʧܴ󣬲ܻ׽ףҲĽ֣
Ѧĵ˵ţҺѦΪУעûк³
Ѧڶˣ׾ڹɫͨû·ˣѦںգ׵ǿҲܸѦںգ
ں䶯һƬв׼ȥһۡ
ֵ̫ˣϾĿ
ɫͨɱѪӣͨĸ·ᱻնɱɾ
嫵Ϣӿֶʱ̣תǿգøѦںɵٶȡ
ǸãСǷȫҲ޷
˭Ӳ
д䵭ѦڵϢҲʢڵϯ񷣬纣Ĺӿ֡
ÿµѦڣ
콾㤣ǿһҫ۵Ĵںɣ֮Ⱥɽҡɽ
ģ
ѦڵϢ̫Ծһ־ȼգɶء
ɫͨѾӿֳ޵дƣѦǼ
Բǧﶼ͸ϢããϣǱѦӿֵƱסˣسɴ綼תѦڵĵʵǾˣ
¡
Ѧڵıʱ̣ɫֲͨ籡ûգ񷣡
Ѧڸճ־ǴַͨҡϣԾ̬Ƕλֱѹ£
ܻĿ֮£λδ뿪վԭزѦɱ
Ѧڵƿ촥׵ʱ̣Ѧڵ䣬ĿȻԼһƬУλڣĵӰ


0266 ֵǮ
Ѧɫܵë³һһֲâ˺ĵӰ
ɫЩѿƶԸףû뵽׵׼ô֡
ôһץ̼ƻʧˣ
Ѧڿˣ󣬼ֵǳĹأﶼܶɱΣ׻ѴǮ˹ġ
ⶫ׸ƲԻ˸߶ǮѦҲƿҪһЩֽŲܴɱ
ϣ׼ĻֵͦģУЩɹˣҿǸղļʱҪȻӵ棬ҪѲټɾǧˣ
ǵɫҲΪѿòײŽû뵽д˵Ⱥ̡
ֻͬɫ粻һֲõԤУʲô˵ȻҲû룬׻ȥϴᡣ
ҿӶã
ѦڵŭˣʧܣƤӵһһˣһСʿɳһѦڴΪջ𣬲֪ΪΣܸоδΪľС
磬󡣡
ѦҲˣɫ˵ⶼӵδ̫˰ɣ
ǺǣѦʲô
ҡӲΪȻ˵ڵףһܾ󣬴˴ƻʧܣҿҲܲ˶ã»ǻصҪóһЩ֪׵ûУ
ǵͷѦ齨ᣬȻҪóһЩΪص챦ύԼ䱦
ô
ǿսԻĻ棬ǵɫ粻ѦѵµʱĴֵĵز
ѦǶЩţǿսֻԻ棬һʱ俴ʵĻ档
հ¸ţ
ѦڵսȷõǵϿɣһĴ֣λླ۷֣
ܣƵЩ飬һ󷨡
һԤУӦˣϧˣôľ֣Ȼˣ
ǿ߳ԣѦɫÿǻŪֻܵȴϢ֪ôѦҵʧ̫ˣһϣλҲش
ǵĶһҪ죬ʲô̳ߣҲ߲Ŷԣ
Ǿ뱱Ѿǳˣλ࣬δ
վһǻԵս֮ϣǿ޵սۣǿкɣⶫǿ߶ۺ죡
ǿսۺɵٶȿľˣǾ뱱Ѿǳˣ
ҵǺڴѦᣬж챦
Ѫڣ޲ھɱᣬбߡ
ϾѦһ콾׿ӳˣ
ڵѦҹۡǿʱ֣ʱպã
ǿҪסСЦ
쵽ˣ
ǿĿգ˱һǵʱ̣ѸǿսۣʼűǿʼɣϾǿսĿ̫󣬺ױ˲µҲ롣
Ҳ֪ôˣѦڵûץסף
۷׷ףڻʿȥɫͨƽѾ뱱УѦڵĹۡѸٿ£
Ѧǿƶ֣Կɱף
УѦϴЦλѣҲΪһСС׶Ǽʼģȵ˵ھʹ׵ͷλѿһۣ
еղŵ޳۰˰ٽ쾫ʯ
һĴеЦû˱ҵļ۸ߣɾҵˣ
ʱЩأϣ׾䡣
Щ˻ڴδı콾ԳɳѦڿ⣡
һһ䱦óʿԽԽǹأЩ콾֣һЩ䱦
λѣѾؼʱˣ֪ͨһ󣬴ҿɲҪ뿪׼ٰ칦ᣬλѣѾԻ
ҡͷûץסףͿʼ칦ˣʱԼԼ
ھˣӦÿ˳ץף
ѦЦݣǿ˳ٽץһ׮׮£ֵء
ȾƻǺ칦ʹ죬ѾƸ׼ˣ
ʱ˹λѦϣһ֪ȻӣϾЦݣʢҰջĪڻûץ̵ףȻѦȻǰ׼ã
֪ͨλһˣץʧܡһϿЦôһᣬ쾫ʯĵĻ쾫ʯȫóף
᳡䶯һЩ콾զˣ
Щˣ쾫ʯǧˣóףѱһЩ콾ģ
ʱλȻٲ·ѣ
⻰˵ղŵִˣ·ѺܸߣһȫˣڳĸλѣӦûʲôɣ
ٺòǰλѴͨץסף
λѦϴЦڣʱ쾫ʯѦҹãھŵĻ㣬ϷͲ˵ˣ
˵թһ쾫ʯ쾫ʯǲЩˣ
ִˣԶЦҿ磬ύ׵챦ҲóΣ
仰ѦϵɫЩѿһ˸Ц˵ЦˣССֵǮȻеѾòҲԺھͣ
ȻҾеĶֵһ
һδˣѾܺˣѾѦҹۡ
µģģ
ѦϵɫЩˣѦڸ߸ϣ˭ҰοѦ齨ᣡ
ȻģѾãҳֵ֣Ǯ
һӰӹĺɵ᳡óѦһɫ䣬׷׳˹ȥף
㣡
λѦϿģʱ̣һ
ÿˣ۾ֿ˿ɫȻѿ˼£
ף
У۸Ҳ콾̾ᡣ
һ۾ϳףɫޱ䣬ʲôѵһﵨ쵽ȻҴעⲻɣ
ˣ
ȫȻһƬ׺䶯ˣ콾
⵨Ӳ˵ˣ˵ˣǳ˵˰ʱ嵽

𺳵Ļ£ЦưżģҾͱ˸ӶѣλϢŭϢŭҾͿССЦ֣
׵ЦܵһۣΪˣϾ׸ܸҳӡ
ЦɲÿԳĿ
ѦϻףѦʿ
λѺ֣ҿԲų²ߣǴŸλˣʵǱǸ
Цſڣʱ̡
ݷķУ׸ͼʼ󷨷λ
֣
Ѧɭɭڣôоף
ܵͷһ
ϼһܲһ۾ϳˣ
׵ϢڵһӱѲܵȵûӾҪҵף˳ҳӣ
㣡ţף
ҲҪ⡣Ц׼һԼ֪챦ֵֵһһ
ʲôף
ȫըˣţӶҪɳ
ѹ
ѦϾŭɤ
һʱѦʿס
һ֣̽ץ׵Ĳӡ
икѦڽõһЩ콾ס
콾Ҫõеľģһһ
һʱ᳡ҪըĻϢϯףҪ˺ɷ飡
һʱҲҲףҿɣһչˣ
ͨǿսǹĦĸǿЩͷˣհֱǿսǣͶ䵽ǵѦҹۡ׼һóʲô챦һЩ콾
ˣᶼ齨ˣϷô󣬶û齨һᣡ
ѦЦղεľ档


0267 ҳӣ
ԣ
Уֵʿͷһ͵ļң
ΪѦҹۡУʮֳһصĶз
ͬһȺ콾գϢǿʢʼתѦҹۡҡ
ǡ
ŵĿ£ۡһͷޣʱ̣ǵһǣɲǼӿֳâ
ɱ䣬̫䣡
Ȼɨǣóеʿ׹ߣɪɪ
ɱף
һЩ˵ͷƤըˣǾѦҽϽĸоһɱ󣬵̵̴ӳоѵʱ̣ʳֲ⻪ҫıһͨ
һʱХ纣ǻԷӿ
ɱʱ̣˱ǵǳɰ˻֮һ澰
ǵǳǺεȺ嫣ѦҹۡƬ򣬻ڣܱһɶĻ档
ڵѦңǧǳâ۵еʱ̣ըˣһɱӿֲֿǳâо޴Ի
Ƕ󣡡
ʿսսģһˣҪƳɱǧѣΪҪһʾ޶Ƹɱļֵһˣ
ѦھٰᣬôɱϢѵʲôⲻɣ
¡¡
᳡ʿëˣǶȻյǿ״̬ҽ˱̵ľǺܣԻǶ
ЩǶȻЩãɾʵģУ¡¡תƺ嫣һſŶͨؾʿ
ǶסʿľСѸ
Ҫʲô뽫ǶնɣëѶ
Ƕ󼫶˵Ŀɲ콾ѣ˼ǿһʱ䷢ӲȫǵӶˣ׻еǲɣ
Ҳɱ޹صˣֻҪǾһᣡ
׵᳡дȻѦλϺ
һĻʿһѵҪϴ᳡
ף㵨죬Ҳô
λʿŭ𣬷ᣬǿǿǶѹֻǺεǿӿ⣬ȥƣ̺ſֲĻ

һλѦϲҽУݺһѪһƳ߻ء
һεѣ۽ǶѪˣöҪʡ
Ϊ̨ϵһ챦ժŵĴ˴ﱸ챦϶ڴ氡
ףôĹ㣡
ѪѪɫꪣȻȥնһſǶݻǶҴ󲽱ȥѪɫꪣҪնף
˺˻ҡЩҲɱ
⵱ҲһЩѦڽõ콾ǲţе֮
һʱ޴ǶڲʮϢɲӢ֣ܳǶҲסǵϢȻ˶ڹԸһս
֮Ҫˣ˭赲ݹˣ
Сǿޣ㣡
һ콾ƿնƵС̣Ƕȥ磡
ÿһγ֣ڴǻӲǿ״̬ǷŭҪ󣬿Ƕʱɲ׷飡
¡¡
һʱ䣬ɱ۷֣죬أ
̨֮ϣѦʿףһĶ̫ˡ
ҳӣѦô˵ҲҪɼֳų棬ǶҹԶ㣡
׵˫Ŀ͸Ѫɱ⣬һؽѣɱ䣬֮ɨķһȺѦʿ
ջӶȭͷɨķһĸֲҽУһȭ񣬺ҶĿȴǣЩȭͷ³ŭ֮£׷׷߿գǶˡ
׵ȭͷң˵ڶѦϡ
һȭǿ״̬µԸһѹסսѦϣʵ̫ˣ
ۣ
ĺ󱳶ıλѦѪҲ̶ãоǾ;壬ʧף㵨죬ˣҶѦ֣㲻ú

һƳȥλѦװݣеݶˢˢĶϿ
ף㲻к³ģ
һŲȥݺݵĲϣλѦѣڵϢѸ
ϣ
ѹһȺѦʿ˻ӶˣΪǶѹϾı״
ͬʱŵĴץȥ
׵Ƽʱ̣Уʱˡ
䣡
һֻµĴ̽Ĳ׵ʱ̣һЩǶܣбֲ
һѦң
׿Ȼ壬ȭӭսȣתȭȥ
ֵֻʵ̫̬ˣʢף׵ȭͷѪҺĽŲŵźˡ
ླ֣
ɫ䣬û뵽иϹĴ棬˳۾ס
㵨ҶѦ֣Ͳ֮𣿡
ʿĵģѦҵˣͲһѦҵĵλܸߣѦҵĳϣ
㣡
ͳȥնȭͷѦĳϣ
ϣƾҲҶ֣
ѦĳЦһһչƣת֣ץף
¡
׸ʱ̣ĸ̨֮ϣº嫵ǳâŨһſǶΧУһʱϢǿ
ã
ѦĳϵɫѿСǶǶ콾סο
ˣ
һתȭͰԾ׵ȭͷŨǣ޾ֲȥʱֶ̣ѿˣ

ѦĳϲҽУֱ۶䴩ˣǷླ۷ʿǿ̫࣬ھȻסһףش
᳡ѾѪӣʮ콾֣ѳ忪Сǵķ
Ƕŭˣһ󷨣Ȼסôʱ䣬ϴɣʱҲ
̫ˣ˶ڹսľ
Ҳò˵ǶǿסڵܣӲǿսҪȻСܵסЩ콾

̨֮ϣ׵Ϣˣһͷƽʨڷڱ֮ɨķóƬ̨ʿȥԵڵϴڿѪ
ǣ
ھ죬ѦҹۡǶסˣǿԿѦҹۡѪӣ
ĵڴɱķףһǶ֮ɱķɱĸ̨ȾѪ˼
ǱǷ򣬸յӦǶ󣡡
˿̣ɫͨѦѾ˳űǺɵʱ̣˱һ籡һʱɫˣ
ãѦҹۡ򣡡һѦʧˣϿȥᷢˣ
ʲôѵ콾뿪ᣡ
Ѧɫ䣬еǳıûץסỹ⣬겻


0268 ϴ
ˣǲ´ᶼϴ٣ʱ򣬿붼û
ڣ֮⣬ǿУհֹϾᣬôڷ֮踣˵ǿ߻Ч£
ǿҲ棬Ź֣֪˵Щʲô
ϾѦ齨ᣬ콾ƾۣƣȴڵͷ϶
׵ǵ죬Ҳ֪Ǳһλĵӣ
ǿ߶棬һƥ̫аˣٶ㹻ˣõһĴУδĳɾͲ
ϧѽ̫ˣѺѦ档΢΢̾ϢѦʵ죬Ѿѹı콾̧ͷҿΨЩϣǵ̫͡
ɶ񣡡
ѦĲ࣬ʹҪҪ۾ķϣɼеķŭ
Ѧ¶ŭᱻٵˣɱҳӣıɣѦڽҪ޴棬ʧأ
˿̵ѦڹۡǶϱڲԫϹۡеĵһѣѾɷˡ
ɱ
ʮλ콾߾ܱǿǳ֮һǱ֮ڣǱѹһأ
ˣзŭǶ̫ǿˣסѦҹۡѹս
ʹ죬ʹ죡
СǴЦλ֣Ӳסʮλ콾ΪǶϡ
Ȼ޵ĻףϾʿԽǶһս֪ǿס

ĸ̨ˣѪҺҽϣ
ⱨӦģǿʲô£бºھɱ
ܶ˿־ͷɢ˶ǰˣѪ̫ˣ
֪ǿˣѦҳѦڣѵ𣿡
ᣬŭƮ裬һϺ籡ϯʮ

һȺڿ֧ŵѦʿ֮Ųʺͷŭ׵ĺȺ֮һƬࡣ
һ紵ϮһĻʿսսҲ̫ˣȫ·
ϣ
ѦĳĿѣĸ̨ʣһˣѪ߰ߣͫŭ𣬽˹ŭȣھ㣬Ὣң
ͷˣвң
׵۵һ˿̹Ǻ⣬һ˲ɶһսƶһſǶѦĳϣ
ȻǷླ۷ǿߣսѹƵ죬ôܵסɱϵף
ײĳϱĿѪЦѦȻѪȼھŭѪѾδ
϶Աˣ
׻ɱ䣬̼临˱ȭһʱǶһǶһڶǳ֮׵ȭͷУ
¡
ֱԻſֲȥʱ̣ѣѦĳϾˣ

ķѣԭϵϢ˥˼£Ÿһڴȭ
𺳵Ŀ£Ѧĳ뽫ʣµĻ˵꣬ϧûлˣȭͷŻʱķѣһӽˣ
Ѧĳϱ׸ˣ
ս˷ëˣǾ취ླʿҪ˵ȾʿѵԴ̫߰ˣÿһ취ླʿϣΪ
ʹѦҺѳܵ
ףѦҲɱ㣬ĲΪˣ
ѦŭѪ죬һλѦĳϣδһ˿ϣΪѦҵĴ
ĳϱ׸еˣ˵ȳʹޣ޷ܣ쳤˻ĲΪˣ
֪գαصȡˡ
ҡͷڵսĵ𾪣ٸʮ꣬ǿ˲á
ĬˣվⷽһЩԪ϶ҡˣף
˵콾˭˵ã
ѦҹۡѾΪһ׶ȡ˵ڶ
죬Ϊջ̫ˣ
Ȼһʱ䣬Щ䱦ĵصһûпʼģؼ쾫ʯڴС
ҪģֻҪе֧Уһٳſ̤࣬뷨ླδʸ͸콾棡
쿴󷨼ˣӦÿʧˣ
ʱѦҹۡĽ
ԭǿʢǶ˥һء
ǿɱҲԴԴϵתҪĵ̲У
ɱ
Щ콾ŭѪɫꪣǶһǣ
Ҳ£ʿͨ죬ĳס
󷨿ɢȥˣѦӦˣ
׵۵һ˿䣬ϢǶΪһ壬ŬѹסǶȭͷҲӶһǺ֮ɱ
ÿһȭǶУȻʵģܿɲһ壬ླʿѵֿ
һ״ɱ׿ǻ˴ۣһ͵ˣ
ܶӲʧʷˡ
ҳȥɱ첻ˣǼֲסã
ŭڣҪһɱȥһս̫ˣͷһŻ
ǶѾʼò˶೤ʱͳɢȥʱǲٱԿѹסСλ
䣡
Ȼ䣬ƽߵľͷһһ貾Ѫâ˳ŵƽߣڶ
ǵһǶŻεǼ˿µϯͬʮɽУϢ
ǿֲţӷţӰԻ
Ѧˣ
˾׷ңȥǿһɫƣӵƽ߾ͷǶչ򱱶Ƿ
ɫƣ֯Źƣϵ̣ͷŵµʱ̣оõĻԻ
ȻǸ˼شĴͨȻ򱱶һǣѦҹۡ
һǿͰԾѹ񷣬¶ʧȥʡ
ִˣǶҡ޴󷨣һѷ죡
Ѧ̫ǿˣ˼ضܴ˵ɱ󣡡
ʿ𺳣УѦʵ£콾Գƣʸһ棡

ǵĴŶںѦѾˣһλӶȥ֮籡ʱ̣Ƕһγһ֣ܶݻǳˣ
ãѦɱˣסǣˣ
ǾϲǶܼܶ࣬Ǹյսǿˣʮ콾ֳһ¯֮һʱ̣ͬ
̵ģѦˣ
Сλһɳȥ
ѦˣǿߣһӦϣǾ鷳ˣܱܿһˣ
ǿ޵ɫˣһѦڿǵټʱᱻǱ֣֮
׺⣬ȻȻ׼ֶΣΣܽǶƷ˲ɣ
䣡
һըǣ
Ѧµսɣ
Уȼһ¯ϣƣƽɵģ͸ѹ
һЩླʿһֵսƣöǿս
ɫƵڲۣ֮ʱ̣͸޾ֲǶ
ǶѦһˣҲ̫ǿˣ״ʲô磿
ôоѦڱһҪǿ󣬷ʢϢ纣
𣬵֮׻ӵ˻ѦҹۡС
ǻȻһƬ콾еѹѦڼǿʸһЩڼսΨһ֪
ã
ѦһĻʧصһҪ׽ǣ˭µ֣ϷҪǴң


0269 

Ѧҹۡķˣʿɢ
һ֮콾ˣǺεǿսѦڵѾǿʢΣкθĵ̣
Ѧͷ˿磬ѹʱ䣬ѲĽ̬ɲͬʿȻʧɫ
ˣ
ѦڵȭͷһλӶ̨֮ϵĸӰӡ
ֻճ֣ӾΪȼŭ
ڴע⣬ɫͨΪǳ
Ѧڵɱ齨ᣬҲͰˣһ챦׶ˡ
ȻЩѦڶԲϣ
׾ȻеӶԸԼѦڵŭˣĵñκηߣ꣡
¡
Ļ£ɱ籡Ƭ涼ˣ
ĵһĻǿ񷱻ſһͷӴӰ֣ѹϢ
Ѧڴ𣬱Ҳţֳһ޴Ӱӣ𶯱һǣóƬҡҪѣ
ͨѵѦݻ뷨࣡
ܣ뷨࣬ѦûбҪڣյĴͨݻķ࣡
˺ȻʧɫǺĴͨޣޣһݻ뷨࣬ͬڳ֣ǿգ
żȿµ룬һеҪһƬ
Ѧݻһĵͷһͷ貶ֳңѹأ֮գøʿѪ˶ڿѪ˳ȥ
ȺۺȻʧɫѦڷ֮£Գĵ̣ҲͰˣͨѣɱϯ߿գ
ÿֲѦڣѵõһĴУ
ľѦ̧ƣݺݲ̤ƶȣһŲȥĳôزһֵѷ죡
ѵӵصȥˣ
˷ë׼Ҳ̫ˣ˵ԤıѾãķ뵽
δ뿪˸
󷨼亱׻Ѫ̶ģҲΪƷʿԽܷӵ£ڴдС
ˣ
Ѧڵ˫Ŀȼգڿأһ̵ͬѲӽ̽ķܿ쿴˴ۡ
񣬲̤棬һѷ죡
Ǳǣ̶̳ȺڱѦڻ𿪣Ⱥ۲òզ࣬ѦڵǾ˫
һѦڣնٴͨ
󶼸ŤϷ͸׶ϢһŲϣͲܻȥ
ߣ
׵ͺȣ۲죬Ѹٳˡ
¡¡
ʯƣɱѦȻƿ˴أɱص㣬ǿһһͨҪץסǡ
ѦڣҵҪһжǿѵܽƿ
ǿǾͲаˣ㼫ΪӲҪ㣬ҪĴС
㱻ƿ
Ѧǲ֪ƣ룬ȡ֮֮ߣĿ˵ټͨҪڱһͨ
ţ
Ӷݵʱ̣ɫ΢䣬ΪͼȻ
ƺʲôأָס
ǹ֣˵ͼںѶ϶صеʲô
׽۷תѦڷֱأ
ףЩԾ
Ѧ׷ɱ׵ʱ̣ޱʥŮҲƮȻ˳Ѧڴ򿪵ͨ׷ȥսֻޱʥŮĿЩˣɫŨϺʢֿɲ
ޱۣ
ޱۣޱ̵Ĳ֮أһɿشƣ˵ޱ̵õʿһУޱۺʿһЩ
ޱʥŮĹ֮£صУͬӿֳǧϢҪǺ
ʲô
ޱʥŮʥӶʧɫˣâ̫ˣһڱǵ·

ڣѦ׷Լûע⵽ƬвԾ
û뵽ޱʥŮȻ˶ߣҲ֪浽ʲôأǱ·ıԷͬѰ
׷ѦڶһЩˣޱʥŮңҲоЩԾ
ô£
Ѧڶͣâңȥ𺳣ܿ컯
ףҪѦڵõ컯ôʰ㣡ǿܻ
㶼Զԣ˭õ컯أıѦߴ˭ù
ԣҡͷ컯ɲ׾ܵõˣǸϽ뿪ӳ飡
ͼڵĸӦǳģѦǿǿͼѰ
ɱǶˣʲô컯֣Ѧֹͣ׷ɱף
˲ãⱱǵ棬ò컯ɣ
֪УѦھ׬ˣͣ׷ɱˣ˵컯ͬСɣ
ۣȻѦڷ׷ɱף컯ʲô˭棡
¡¡
Ѧһ·٣ˣ뱦ԽԽǿԸоһױȵ·һɲسߣȴ̽
ˣˣ
ǻ׷ףϧûвңĸʧӰ٣
ʹѦڼ׷Ҳ׷ס
ϾǱǣԳʱݷС
ˣ
һЩɵˣΪֳĶ̫ˣᱻϴˣѦʧأѦĳҲ׸ˣ
̫ˣѦڿ˵һͷ
ҿЩ򵥣Ѧʱף˵ҵ컯ʱҪлף
ˣڳʲôɲأѵԴҪҪ
䣡
㲻ϱ俪ֻԽԽѣΪԽԽӲ

һѦʿҽУǧٿףϢ
кȻʧѵһ
ޱʥŮ΢΢ףǺпܵģɾʲô컯ҪƳŪ
ʲô
òǱһʢʱĴܰɣճͬ޵еޣ
Ϣڵʿۺˣһϻ
ǿսǹĦĸǿ߶ۺ죬컯̫ˣܿµĻͱأֲѦڲߡ
ֻҪھ̫ˡ

ĸѾˣڱһ۵ĽУڴݳϢǿ޶ۺˣŲ
رС۾ˣҪȥһߣ˵Сһ˿棬С˵ǳҪ
һѨ
զ࣬漴ҡͷӦòôýȥģҪȻͼͳȥˡ
ˣѦæѦҪ̸ܣߡ
ѸٻۣѰһס
λҲ˷۹Ȼգջޣ


0270 
ĸƿŽȥһ֣ٺֱЦ
⼤Ͼջ̫ˣѦ齨ᣬóı϶һЩ䱦档
óһص쾫ʯһصǻûоĵı
ϧѽҪȥˣҪȻǵջ󣡡С֪˵
ԣʧЦտʼı㲻رأһ쾫ʯҲõˣջѾҵԤϣؼѦڳ˴
ıҶЦС쿴ûʲôϡ֮
ó쾫ʯӣ̽Ħǧ쾫ʯȻҲǼ˵ˣƸǾϲѡ
СĬһᣬ˵˵ֵܿǻ˲Ǯƣø̣ҪȻҲȫˣҽֵȡһ쾫ʯ
û⡣ͷһ쾫ʯҲûʲôôˣֵܻѵĴֵ࣬أ
޺һҲû˵Ĭˡ
Ҳûпֱ˵˵ãҿɾͲˣѾ˽һǧٽ쾫ʯǶˣҿɣȡǧ쾫ʯĴƽ֣
ǵͷǶҪ󷨣ƳģѵĴ۾ʹۿˡ
Цݣǧ쾫ʯȻڶ쾫ʯ⣬䱦
ˣ
һӽ⿪֮סϼε䣬Ҫᴩ
ֱӳ֣ѹЩ䱦ɢ
ţǿʼɴӹĦеĸ챦ɲ٣
Ӷ࣬һǱǳ֮ϧ¹ȥ̵ԴҪǿ¼ܷӳӦеĹЧ
ʮҲǵ֮һЩµϢ˵ƣ
üһһ
㶼һʮ˵ƣǶһε׬ˣ
Ȼ¹ȥˣɻŵۣȻЩģˣɻܷӳӦйЧ
̫صҲûУȻһĵֻļֵѺҪǿԽĵֵ̲͸ˣ
ƽЩҲۣһսף
ҪⶫĵҲҪˣô
׵һͨ׵սףӵսףۣܲȻ֯ĵ˥ⶫɷͬСɣ
Ҳûкᣬս׵صһǴǷླʿѽˡ
ڱⶫǿ˵Чۿۡ
ҾͲˣЦЦɫսףΪ֮ֱӾסɫսס
Ƕݵǣɫս׾Ȼ⣬籡ǻԣ죡
ȥ˹ϣͨãӿ嫵ǿϢ
ǿսףǿ޺ⶫЩˣһرڱһĵλͬСɣΪڱһĳ
ֵ׬ˣ֪ǿսףǺͬھĹսףû뵽ˡСЦǱһıԭˡ
׳ԣɫս׺Ϊһ壡
䣡
׵У𵴳һغ嫵ܣնŤ
Ծ־ϲ
սף׵սҵսԷӳǿս
׷֣ս׿Ժںһ
ݣЩˣǱһ󱦣Ȼǳʺս
Щƣͷ˵ǲսҪǿֵ̫࣬;ˣƵ϶ĵ
׵ʣ֪Ʊ̵ָܻܲ
̵ջԽľΪö̫ˣ鵤ҩϡйҩ
вͨͨ鶼֣ǹһϹŶСͨⶫǻ濴ϣǱСˡ
ǵԪϧֻһö
һöʵıӿʢ̲͵ıĵرֵ߰á
˼һҡͷԪøСȻһطླã׾ⶫİҲر
лλֵܣ
СмһЦõϵԪӦÿʮָ꣬һЩѪ
ҾͱˣѹΪһЩ˺
㿴ЩϿɲ٣һְɣȨʿǿ̣֮ǿвǳȤ˵̳ǿ֣ɱǿУгһ˵еһ
ѣЦЩҵȷҪһ֣ıһЩ
һĹ϶ʮֵЩˣֻǻòЩҪΪһЩ̣
Ҳûȡһֿǿҹϡ
漴΢΢һ㶣ͼָĿһͷںʯϣʯͷһɫ
׽Ҳ£ȡһ֣ʣµǶƽˣЩϱϾ԰ϡеҩֵܸߡ
һѹ챦
СڴʣµĶɲˡ
һâϢʱס
ʲô
׵Ȼһһֱĸоճ֣סҪݣǿ㶼âǱ壬Ҫ
䣡
һڱͨںڣ˲Ϣ϶¹ǿߵѪҺ
ɫһֿµϧǣһЩѺۣҪȻѦڲó
üһ⵱ĵС˵ģֵѷɫյѪɫꪣ
ǿ޵ͷأһֵ֣ûѴ붯ʦ޲
ǿޱʾøǣСǳĶȱһֵıҲûмھҪһ׻ʲô
һСȻ
һӵʯ壬Ǽͨʯ壬ʯϢڵʱ޷֤ˡ
ϵʯϣһɽͼ
ͼϡŹֵġ̶ɵģ룬䡭
Щַǳ⣬̺һơ
ֻʯҲʲôһ֣ǿüʲôͨҲͨ˵ͨʲô
ֵܣѵ
ע⵽׶ʯĦƲ⣬ܿһ־
׵Цݣ˵һ
һֲǿ˿ߡ
СǶʱʧȥȤǲ˽

ԽԽľ˵ǳʺҡ
ҪҲá˵СҪҿֵҪʯ壬Ҫ
Ȼԣ
СͷܵõһѾײˣϾƾŪֵģֻⶫù⣬ǹؼʱҲ
ʯ壬˷ܣǳʺɣĵ򣬾ԿԷӳǿս
ʲôӦѹ֮Ʋ򵥡
ǿ޽ֱ˺һʱϼʥϢƵ
ͬһʥʥϢҳ˲䣬е¡¡죡
סŴ󣬷һλɵߣｲ
⡭
Ƕйˣû뵽ᣬִ˵䣬ȥ


0271 ׼ʥҩ
ᶪһʥҩ
һϢͻȻ˳ǳ˳һǣø·콾׷׵ˤڵϡ
ʲôЦ
˷ϣȵʥҩ˭ļϢʥҩΨڶŻ֣һۣѦ齨ôʥҩһҩҲܣ
ֵ÷з˸ţѦôóʥҩᾺģ
ʥҩɱҩ޼֮ڳԶ屦Ͳ
ֻЩţΪϢⲢǿѨ磬Ѧһ˲С˵©졣
¡
ҹʱ̣Ѧҹۡſֲɱһͷħھѣžɱǣ
ô£Ѧڲڿٵ¹Ŷ
עµ˷׷ľ֣綼ʿرǣȴµĽ
Ͼ¹ѨͰǰ
ڱѹֵϢϢһ򴫳ȥһ籩
ģѦóһʥҩȻʥҩһ׼ʥҩһЩݲܽʥҩнǱܣ
һ׼ʥҩᶪˣʲôЦ
̫𱬣콾զ࣬׼ʥҩˣѦڻʹҪ
̫ˣѲסѦµʿըˣ׼ʥҩΪʧʧģѦڵ״ʲôطŪֵĺ֪׼ʥҩȷˡ
Ѧõһ׼ʥҩ׼ǲԪͻѦҡ
õϢˣһƤ
ѦҲº֪׼ʥҩڸУǡöˡ
ˣ׶һ׼ʥҩ
Ը⹺׼ʥҩһ쾫ʯֵǿûھ̫ԶǰңӵϣڷųҪ׼ʥҩ
׼ʥҩ޼۵ģǮһ쾫ʯ
ѦڿѪˣ׼ʥҩˣҪ׼ʥҩʥҩۺϡ䱦
Ǻ䶯֮嫵ıǣһʱΪˡ
Ͼ¹׼ʥҩϴѦᣬ׼ʥҩҲǵУ
Ǻ䶯Ϣѹ콾ۺ죬Ѳ׵ټ
׼ʥҩˣ
ǿսԻĻ棬ݴϢѦ޷ܣЩιȥһ׼ʥҩѦҸûʥҩЩ̣ˣ
ף
ۺĶˣõһ׼ʥҩкܴϣʱξ£
ҴϧһдۣҲҪ׼ʥҩ
ңڵҲҪҵף˭µ֣
ҧгݵĴ׼ʥҩļֲֵ̫ǿۺķϣܵõܿܳΪһʱ򻹲Ǻ绽꣡
ʧ׼ʥҩ
ھͳĸǰǴ۵Сۣоۻˡ
£
һָƮ׼ʥҩ˵׼ʥҩô׼ʥҩ
һ׼ʥҩǺӴɵģԡ񾫣ǧǺӹâ
ƺһǳ֮ϣƬҶӣÿһƬҶӶȻۣҶһһǳ
ÿһǳˣҶж
ƬҶӣǲͬжĵڲǿհ
һ׼ʥҩ·һǳƬҶӣÿһҶӶǺж
ĸʿˮ׬ˣһ׼ʥҩֵеջ
ҩ׼ʥҩܳɳ꣬һʥҩǿޣ۾ͺ޼֮һҶǳⶫ涼̷ԼԪľԸ̵
ʥҩԪָ˥ܾѪ
˽⣬ҲУ治ãΪǳ̺֮˰һӵо̣
Ŷ۵ǿЦˣΪһ⣬һ׼ʥҩ
ѦڷŭԭһͬԴͻȥ˭֪˳˱ӵҹᣡ
׼ʥҩô죿
漴˺أ˭Ҫ˭Ṱã
üСһۣѲ׺ǿޣһ콾һǿվһޣһҶǳǵİܴ
ҿԷǳõһС˼һҡͷЩԶǳþʺ
õ˺öô죿
СĻЦǳʵû̫ô
Ȼûã˭Ըóȥס
ⶫȷã
ǿЩ죬òŮ˿̷ǽεεĴˣֹòǸĸİɣ
ͷ˼ܿ˵ԸҿóѪ
ѪǶݣҲ޼֮ÿһζ
ԭ׼Ѫ
Ļ˵С׶
Ǵ壬ݳ޵Ѫ̵ĵƬ˵Ҳܲ²ǿվһѪ
ѪһһΡ
ÿһѪ̺һѪѹһƬɽ룡
׼ʥҩ޼ۣʥѪҲ޼ۡ
Ƕͬ⣬ǿ޼˷ܣСס׼ʥҩһ׼ʥҩҴڣһܷǿȣ껨ѪҲһͬ
Ҳûһϵƣ鴫ȥû˿ô
СΣǿǿԵõһѪսἤһأʱѦڣڰܵôҡ
Ǿ͵رչأʼһУ
һҹȥǶӿѦҵʿŭкãҲ׵ټ׼ʥҩˡ
ͬҲܻóһЩ䱦һëûʣ£һͻޱȡ
Ѧȥٵ¹Ŷˣ
¹Ŷе컯׼ʥҩˣȻѦڿ϶̵ʼ׷׵ټ
ַ׷ף·Ʋ飬˹ע
ڻڴڿٽ׶Σ콾׷ױʾҪ
Ⱥ٣ѦǿҲòòȺ֣ͬٵ¹Ŷ
֪ǲ
ʱʱ߳ȥƲҪѵʱɲ٣Ϊ괦ڷ״̬¹Ŷʯǣ¹ȥЩʯ÷ǳӲ
ʯͷ浽ײʲô
ױͷʯͷںɫʯͷͼڵĹע
󣬷ִʯͷ̫Ӳˣͷĥĥһᣬó˱ʼҴʯͷ
飡
һһӲʯͷҲס𲽵ѡ
ţ
֮׵ɫˡ
͵ʯͷ
ʲô
׾죬ʯͷУһСʯ޻
õ˵һΪһȻıԭһʯʯ棬϶űҺ

͵Сʯ

ѿʯһӿֳʥ֮⣬һ˳ϣ
֮
׵ɫ䣬͵һ֮ǿ븹У
ˣ
׵ǳʢ貣ǳ˴ҩһͷŵʢΡ
֮׵Ϊһʱ̣䣬̺ſֲ
Ϊھԭʼ֮׵Ҳõ̲пֲϢڡ


0272 
֮壬˵󲹣
ȱٸʣȫʲ㣡
׻⣬ٹɶ˿С
弡壬Ųùâ֮׺Ϊһ壬ȫһЩʵĲ㣬Ӷ£ھԭʼһأ
һ̣ʢǿˣֻǿ֮׵Ҫ֯ͨ쳹صܣ
ã
˲ջëףתʼѹڴܣڻ̤뷨ླȪ״̬ܳſݻ࣡
Ҳ˲䣬׵ıģĻ󺣣Ρ嫣ģƺԻһǣһռ䡣
ģĻ󺣣ͬһһ޶ʱУר׵ʱա
Դʵѹһһܡ
ʲôϹŶҲ˵˵칦ģ˵Ѫйأ˽֪ھ򵽼£쳣ˣ
գԻķأƽţɻˣƺӵѪҲ˵е칦йء
Ǳھ򵽼£̫ˡ
ֻһβ̤뷨ླԻĻ󺣣Щһˡ
䣡
𵴣ֲϢ
ʲô׺ȻʵĻ档
رҪ˵δױƳķܾ࣬ܿһ󺣡
Щˣ϶أ׵ıֳʵģѰͷ²ʱйᴩ
𵴣Ҫ
ʲô
׵ӴУһЩһĶһһoƮڻУУһһϵɴڻС
һһ±ƣ󺣣ǲסĵͬĻ棬ӡڡ
ӡرĲʵһͶӰӳڻС
ֻͷ󣬷ֻľͷһںĹ餣
餾޴󣬺Ԩƺ顣
بڻľͷһƺΰɲ⡣
ӡվڻУ泯餣ƺڶŹ餳ݣ
ȻһƤʲô餣װʲô
Ȼѩɽףײûй餣餻᲻ʲô
ҵ󣬵ʲô
˼漴ﰵ̤뷨ླƳܹһЩʵʵò
̫֮أ֪ôҵ
˼漴һѨл᲻ֶ
ˣ
֣׵۾ƱһǿձҺйصĲˣڱƮǿսףʼڱ̲֮£̵գ
׾ϲˣƱֵԲȫģ
һǿս׵ļֵͿֲˣֻ޷ֲĵۣڵıǻУǿս׶׵İǳ
ȥǿս׳¯ˣ
״֮ɵþϲǿսײʢܡ
Ϊս׵⹦Чս׺һھͷš
׵Ϣ˷ླЦһǿսףǺ챦ǿҵս˵ʵرǺ
Ȼ˵ǿսʹһʱ䣬̵ܻģвƱ֣ԲȫģҪ붯ǿָ߰ǿս׵ġ
⼸죬Ƿзģܲ
ѦЩһֱھ¹Ŷÿһ춼дʯھΪʯ̫ӲˣͬڿԲڶ̶̼ʹŶ
ӻҪһʱ䣬֪ôˡ
뿪˱ǣȥһ
һֱԽɫ磬ǿıժݣнˡ
ӣ
׳һɫӵĳɳĿܶ࣬ӷһа彻֯Žɫ绡ԣ
ӣӿɫ磬ɱˡ
ɱˣЦưɣһʱ䣬ܽ׳أʱҿ϶̤뷨ླ
Уɣڳ׳أҪȥѨһˡ
ûһηرǵʱ̣ǿ޻عˣ
λһۣǿˣԳǿվһҳ̣ǳԣǳ
һ仨һ꣡
Ҫ죬ҪķѴĵرУ۾һԳܡ
ǿվһ׼ѪˣϾǿδʸǿޣһһ٣˵ǿޣʸԸ̤һ·
Ѫ
εĽӹǿ޵ݹĹӣƿ֮ʢѪֲϢǧ˺
ÿµѪʹãпԳűжǿ
զ࣬æѪӡǿվһѪһϡҩ׼ţδ϶дá
һ֣չؼաСϲʤֱѡչأѪǿʢ̡
ʱһȥ
ǵЩѹ֣ϢڳѨѦЩϿ콾ῪѨġ
һЩ콾һˣ׼Чҳӣ
ҳӣҵҪһôҳӣ
Ҵô콾ߣͳͳɱһ
Ѧڻ̣׼ʥҩʧˣû⣬һ׼ʥҩܿϣ
һ뵽ЩѦҧгݣ֮ǣ޲óѪ⣡
ҸеϢоҪѵлŵ
һҹ䣬ƵԶϢǣзླʿϢܣͷѹһʯͷ
һܣҪ룡
һЩ˺ȻѨĿԷǳ˵һͨ죬ôĶҲ൱ľˡ
ĳѨǱһĳλ컯Ļģ
һһѹ֣ΪǴӿٵĵ¹Ŷ͸ģ˵ѦѾھҪ
ÿһȥ
еĹѹͬɽͷѡ
˴󵨹⣬᲻һͷ
ˣ
׹ƣоʯصջش󣬶ڵƵҲһ¥
һͷڴӳ˯оѹ
ǿ߶ŹעѨһ׼ʥҩʲô˵ڳʥҩ
䣡
һȥĵ¹ŶȻӿֳ϶ֺֻϢѵʱ̣޴ıǶڲҪ籡һϢſ
ޱ߿µϢѦǷ׷ʧɫһֱѵƣ
쳷
ѦѸٳˣΪϢѾⲻסˣŶӲʯѵʱ̣ͷųϢֲޱߣ
𣡡
ǳ𵴣ЩǶ
ڱھĿ£¹Ŷһͷͨףʢ죡
޴ʮأʱ̣˺񷣬ǿա


0273 
һͷ
ǿսԻĻ涼ЩģˣǸλϹŶסˣΪ۾ˡ
رǿհ£ڴܵõһЩһǿѪϣٽһ
ԹΪ֮˵е޵ޣ֮ȼ֮١
ʮأƾ̺ȫѣѷ죬ñǵ棬һľ֩ѷ졣
⻭̫ˣ콾ǺεȿµƾһЩӰҪ䡣
ҪлףȻѨܱ׷ڸŵѨ
ѦҵԪ϶ϲӣһ׼ʥҩʲô
ѨֵȥۣͬԺɨѨõĻδѦڻӾˡ
ˣ
һЩʿδܿסջ˹ȥҪɵѨժ컯
ֻǻδѨĴţģĳѨӿֵϢһʿ飬Ϣ
һĻʿ˰أѨδ̫ˣ޾£ڲųǲҲǳ˿Ե͵ġ
Ѧ콾գĮķ
ǶѨڱصãһ¶⣬˵컯˭Ҳܹˡ
ǵһʱЩţ˶ңżյľ޴һ޴ɫӰʵģʧҪһʱ䡣
ˣ
磬ĳϵ˫Щ£һϵ伮Ūˣ伮ʮˣ츯ࡣ
һԪϹĦڵݣɫˡ
ʮǰҲϸԪĩڣұһޣ棡
ʲô֪һһͷޣϸԪĩڣҲǱǱʱ̣йأһͷ
ﶼʧɫˣǣЩˣǶֱðΪǣ͵ţ
ǿǳݣǺεȿֲ¼һԪȥ޷ƽʱϹ
ʮһԪ֮أ֮һ¹ǿǣ˭ע
˵Ŷҵ޾µ飬᲻ḡˮ棿һ׮ѪһʧأķȻ棡
հǵɫ粻αΪǣڵıʮ󳬼һ졣
Ϊǵıһһһһֱڴελ
ǺŪǵ׷ʲô飬˵ǾŴɽеһڱǣ˱ǡ
Ҷھ϶ԺɨѨǿԵõѪھ
Ѧ˵ţʱӭȢ˱ӣһѦʲô콾һͷƶѣ
Ѿˣȫ֧Ѧڣʱ享ǳջһЩԪ׼֧ף˵׵ǱܣʼñһԭԪӣΪջ𣬲ףʳѰ
Һް
űϿԵɫĪһŭұһǿʢ˭Ⱦָ涴
ǿѦԽԽˬʱһֱԣȻ˵Ҳ췭̣ɱѦҼɹ
Σ˭ܵסѦ޵еĽŲ
ɺޣһңлŶס
ǷһЩͺܴԪ϶̾ϢǱ콾ʮ꣬
Ȼǲ֪˭ĵӣǵƾ׵չˣ˵ڱһĵλһһԴһ
ڣӿ
ΪѨĲҲʱɢ
һѨɢϢɢȥʱǾͿ̤ѨѰ컯
鷳ˣѦ˱һ·ӣ⣬ޱʥŮУ
λ콾οѦڣ˭ܵסݣ
Ѩ콾ս
Ѧ⼸λ֣ܻܿռѨ
Գ߸ˣλҲ콾
ʲôãͱѦеһƴ𣿡
ѦҵʿмΪѦڳ֣Ժɨȫ򱬸콾
ޱʥŮʥҪ˵ѨޱʥŮϤġ
ӣʱڣ
׵ݣܴ콾ѾȲҪ̤ѨѰ
ޱʥŮȶˣƮƮѩ׼űɫϼ΢΢˵۹עԼĪڶƽ̤Ѩ
ҲļѨѾڳˡ
һҹĺܲƽϢǿӢܸϵǣƲܿҲ֣
һһһҡǾѦվһѵ֪ζʲô𣿡
Ѧڣ壬콾
Ǻǣ콾ȻǿǱܳ棬ǿϧˣ̫ˣ׷ѦǵĽŲ
콾ҡͷ׵ǱܣΪ׿׷
ླУһһѣѦѾˣǲⱱδѦڶȻ
ǲ֪Щжǿ
ֹжǿܵõϿɡ
ĥ£Щӵ˽⣬ǳҪδҪãһ൱п¼
ЩΪҪѵĴ־
ڶ֮ʣڱϿյɫȻɢ
ѨҲ轵
ϵĳѨһԪˣ񷢳죬ͷŶ͸Ųҵɱ
ʿȻѣһ־棬Ѩ̤롣
ƺѪŵĻ档
׹ƣ࣬ܲ򵥣󣬷·һѪҺУ޾δɢȥ
ܹעʱ̣ѦڶˣɲǼĹ⻪ں졣
ѣ̫̫ˣܵ˻еʱ̣ѦȻȥһͷ룬ֱײȥ

Ѩڶǿд򿪣ѪɢѦڳֱ룬ѨС
ޱʥŮǣδͳ˽ȥ
尡
Ƽ޾ʿѦڳȥһĻʿǰȥ
̫̫ˣˢˢȥ
׾죬̤ѨⳲѨĿնԵúǺΰ޴죬ڲӵһ硣
ﵽѨҪ̤һͨ
¡
ɫͨ͵ҡ̫֮ѹ˵һȺȺʿըѪա
׶ǿɱסˣֱɫͨͷ̡
սǿģϽߡ
ѣ̣ȥ˳ƬǸһɫͨ֮ǳ˿Եġ
ȻʿҲв٣߸ЩϢµ鶼˽ȥ
ҲҲ˽ȥֻ̤棬ӭľӿȭâ
һСҲԣ
Ѧվɱ̤Ѩе콾Ҫչս
սǿģҹȥ
ҡڣûϳ׵˭ȭͷˡ
Գˣ
׵˫ĿǿսףϢһأȭҶЮնľѪ籩¡¡嫣֮


0274 ѹҡ
ɫͨͷâȣ졣
콾棬ɱһһײһֻɨķ
Ѧǲ̤ѨУվأֱҪչһϴϵһս콾ö컯أ
ѦǿƣĶѨ
ͨǿսǹĦĸǿ߶ˣѵѾ޵е̣Ѿ޾κϾЩ˵ͷСһȻմȾ
ף
սһǣХ벻ͨ׻˭
콾ˣĵ湻ģѨȥ
հµɫ־ʣϴᣬ׼ʥҩĺˣȻôˣ
׺ΣѵѾ콾±
հµͷ⼤Ѿ֪ǳ飬û뵽׼ʥҩڸУ
δǿǿվһǷһ
㣡
ҡŭĿԲͷ˿趯˿Ϣɣ
ৣ
ҡʥݻʱ̣ҡǻһȼյ壬ȭͷ𵴳â
ҡӺŭ֣վھ򣬻Ӷȭͷŭ˰â籡һƵĶҪգǵص׺Ҷ
𣡡
ӭ¯Ѫ죬ʱ̣һͷŭεضë׶³֮
һʱ䣬׵Ϣ
Ϊǿս׵ܣ׵ϢƶվһǿС
ֻյʱ̣ѨһǺؼϢ۶

ЦӶһȭܱǣ

ܺȻĿ£һȭʥ⣬ʵʵҡӵȭͷϡ
Χţ׵ȵǴɽҡӵҡȭͷһȭͷĹѣѪҺͷѿˡ

ҡŭţ۽Щѿ谡Ȼ׸ˡǿսҵģ˶
ͬҲɫ࣬״֮óǿսףǣǿս׵ôôࣿ
ΪսףսˣҡҪףȫǳ˵Σ
ȱǿսףͨǿսǹսĳһⶫƵķʧˣ㵽ֵģѵҳҳģ
һһЩԪ϶㵣ǿսһݳ֮
Ȼս̫ˣ
Ѩڣ춼ҡʥ⣬̫ҺˣѤ֮
ҡƴʱ̣ǿûգŭӿضҡ
˿ЦõǣҡǿҲ޷ף
ǿսĺ׺Ϊһ壬Ӷȭͷȥ
˶ҡɫϣ׵ö˵ɱ֮ˡ
ǿսȻҡڵķ֮ŷ籩˹̧ȭͷҡӣ
飡
һȭһȭÿһȭѪҺ𣬹ͷѣ

ҡӷ֮Ƥףë׶³ͷӣ
ʹȫףǸã
׵̫Ӳˣǿս׵ϣһλסҡʥ
ÿµı콾ླҡӣвףǾͷƤ飬ҡӻṳ̂۷򣬿˭ѹ
ףҪ㣡
ҡӵ۾ˣˣҪûǿսףס
ҡӣӣһ߸ϵҴ㣡
׷ݣһȭȥҵҡӴѪอҪѿһմɣʱпԷ飡
Сɵˣǿսޣôָˣ
̫ˣң뵱ҡӸףڵãϮҡӣǷˮתЩ˲ֱӣô˵Ҳҡӣڱ״Ļ
ˣ
ʱһƿֲըˡ
ʿʧɫԳںѦںɱǺŵǣԳػ޴ֱۣ
СڶðҲ̫ǿˣѦڵжǿĴԳ֮ȻвѦڡ
Ѧڸ˴ԳתìͷףͫоǱ䣬ֳɱ

ѦڸյתìͷȺ۱ǿڵѣһֻ뱻ײ
ֻѾʧˣسɴתŴҡӣʧԭأ
𣡡
Ի˲䷢һ޺𣬺ѣƺɨգҪյ׸
ѦСôҪɱң
һһأһҡӡ
ؼɱӴ븡֣ſأѹǺɽ
ûѦƨү
Ѧڸ뿪߸Ǵˢˢĳ˽ȥһȺ콾֣ķЩǵ콾
ֵܺģ
㷢ЦúͬǵɫѦ̫ɱˣ
ľǣҡӱ׸ѹˣ
ſңȰ㲻Ҫǿս׻㲻ʲô
ҡӺ޲Ҹطȥǰס
ǽʱգ״̧ͷڻѹˣ˵ȳ裬ҡӳܲס
лСҷ㣡
׵ɨҡһۣ
ҡӶˣֻеɱҡӽס˸Ĳ׵ֶΡ
ײûɱҡӣǽӡס
ұȥˡ
سɴգѦں׷ס
ҪѨ̫ˣؼ̺ˮ
Ѧǣһѹƣ
ԤϣһƬƬ棬ЩиɿݵѪ
һԪȥѨǱƷˣǴ˵еģǶɽѹˡ
ѵһ٣ûбʷأ
ҪŪ£ҵǱܣҵһֱҪʵǵһɽ
ûйЩ顣
ѨкɣͼڷӹЧѰ
ѲҵһѾĹҩЩĹҩϢ
ݣⶫֵ̫ˣҵһЩ˵Ƴһ¯
̫ˣھһıֻ˷ʱ䣬ȥѰصı˵ҵ֮
׵Ķǳ죬ܿһЩΣ
ЩŲ鲻С̤棬ɽٻҡ
һ·ɣջСʯ϶Ѱ
Ѩƺûʲôöܴ򶼱ٵˣϢ޷ĵر
üͼڵѰҲˣ
С絽Ǵսǳҡ
ͷѰţ˸ͼڳȼգĳֳǿ䣡


0275 
Ŷռ󣬳ʿѾܶˣǷŭҪΪðѦڣǺܿܽһ콾ʿڣʱ϶ԶѨ
˵ʲôˣҲûѰѨı
˶ԣӦòΪϡ֮ＸûУȻѰһЩҩǼֵߡ
ʲô
һƬ棬ǶϱڲкۣϵĽ޾£Щﻹиֱۼ
׵ǰľͷһѪɫɽ壡
ɽ崹ѪâѹֵգɽѪɵģɽϣ
ɽȾѪѪҺ
׵Ȼһﰵ±ǿɱˣѾһȻߣԼ˲õı
ɽ¯ȼգϢҡ
ױƽɽ壬Ѫɫɽ㸲Ĳͷ£Ǳһɽ
ⶫʺҩ̵ľѪ϶Ƴһ¯Ӵҩ
ۺ죬֪ǺεǿߵľѪɽ֮ϣɽ徭»ߡ
ֱץѪɫɽ壬զǣɽ̫ˣѰᶯ
ɽס˳Ѩ
Ϊͼ֮Ĳɽ壬ɽ档
ƲѨĹŶΧ
ҡѪɫɽ壬ǿ
ʹѪɫɽڳأҲס׵װĿʼ뿪棬̫ˣ͸һЩⷽػεзƣ
ãиˣ
׵ɫ΢䣬ԶϢɲԶܸӦһһĿֲս˵顣
سɴգҼǿձڱ塣
ԶضоںУͣϢԾٶȷǳ죬Ѿڵƽ߾ͷ
һͷԳ˫ͬ޴ʯǿ̺һܿգ
ԳӦÿԽѪɫɽ
ֹɽ̫ˣڴԳ̹ͨ죬ɽ׾٣Գ˺ħ
һر
ԳȣѲѪɫɽ壬ȥ޴˫סѪ壡
¡
޴Ѫɫɽ壬Գζӿ֣һͺҪѪ嶼ζӵռ䱦С
ζʱ̣׵ȻһѪɫɽصʱ̣һģʱնڸ֡
Գûз֣׿һ
ʲô
ȻΪģʱչŶڣȻѹһͷ飬ײϢȻʧɫһͷŵ飬ͱѹʱչŶУ
׷ëˣŶºѺˣѵʮꣿȥ˭š
òǸӰɣѹ˶ꣿǸղŵһģΪⱻѹѪ棿
ֹȻԳᶯѪ壬ǹŶӿѪסˣ
𣡡
ԳͳĺþȫζѪ壬̫ˣǿҲѽѪɫɽζ
ʲô
Զضҡ˸ʿ
ʿ˽ǿԳڰζѪ壬Ƿ׷ʧɫرҲ̫ˣԳȻѰζ
䣡
Ѫ׹ڵϣԳŴɫÿû뵽ʧܡ

һͷݴ;޴ʮأͨɫëǣ죬ɫԣһëͬɱڿء
貴Ŀͨͬƽɣ˿ɲϢ
ԳһЦ˲Ҳܣ
ĴצѾ߬סѪɫɽ壬ʿԶԵǣ񻹲ԳֻǿѪɫɽ뿪һᣬѪͳ׹ڵϡ
رҲ̫ˡ
ʿԽԽ࣬׷׾죬Ϊһλһλܴ콾ˣ԰ζѪɫɽ壬ϧã˻ӶնҲ޷Ѫ屻п
Ѧˣ
ʱΧ۵ʿȥǶ뿴һر®ɽ棬Ѧ޷ζ˿ƿˡ
Ͻ
ļҪ棬ı˿ߣһʱѨУܣ
˵Ѧǻϸ콾赲ڡ
Ҵ֣Զ㣬Сǡ
ѦţƺôԳһˬѦѾȻƽֻʳ̲סȥ
Գ˲ѦУ
˻ɣֻѦߵǰͬ¯ȼգޱ߹ʱ̣Ƕˣһ̵Ѧƺΰһﱬ
ÿֲѦڣжǿжۺ񣡡
ѦڵǳԽ壬˭棬ȻƿѪɫɽ壡
ܵ۷׷ףѦԽԽǿᴩ񷣬һȣ죬Ѫɫɽ壬ζ
նŤڱ̫ˣ
ѨҲѵסѦڵ
Գ̬࣬Ҳ̫ǿˣֲñ嶼վƴ֮Ѧں嫵Уǰʮˡ
ÿ£ǿһλڱ̫Ŵ
Ѧڵʿţ˻ᷴǿɵġ
ѦڽѪɫɽٹͷʱ̣׷ģʱ飬ˣ
һòղŵһ֣ζʱʧܣѹİɣ
׵ϣһˣ˹ȥ
쿴иŶղ˳ȥˣ
ܳеʿ׷׾У˵ģŶС
Ѧڵһ䣬Լʲôˣ
վס˭ȥ
һЩѦʿɫ࣬Ǹ˹ȥҪסʿ
һȺСϣҶöԸǣ
ԳϢ̫ˣһȺѦʿһɳȥ
尡ܿ
Сǽ˳Ƴ˽ȥѦڵͫĻ꣬ҪǣѪ̫ˣڻţ޷ʱ佫Ѫ
ѾУըơ
ÿֲ
ױ̫Ϣ׹
̫ˣһֱѹڵϵơ
ţ
漴׾ϲתȻӿϢ֮糱ˮɢ
֮
׻عʱ̣ͷֿռ֮Ʈһһ̺̫֮ı֮һ㣬ƮУ׾ϲֶݡ
Ʊҽտ֣
ռȡռƮɢһ
³㱣Ʊ


0276 ݣ
ѨǲҽʿѨѹʹǴԳʱѳ̫Ƶѹ
Ȼ϶ʵܾ֮أ֮ƣ紳ʿԣһʱǵϢ𣬺վȫʢ
ģ֮
Щ˻عʱӶˣڼ֮ʮ֮ѾԱһˣ
ԳƵĶҪѪʼΪǵһģһ컯
Ͼ֮гãԳǳ۲
ֵܸ㣡
СƨƨߵϡѪڽѨͬ󺣣ë׶ڷ⣬Ѩеʣǳ̹
Сͣſ֮
һһ֮壬СڵľѪѸǿʢʶɱˣ֮壬ڿ
ۺ죬Сõ˴δܿ塣
˿̴Գǿž޴ѹɱ֮
䣡
ѨھѦɱ˽̫֮ƵѹѦҲԿסֻҲѹ˲սѦɿֲ
֮
ѦھϲлԴǺ֮ͬı֮ͲͬˣΪʣ
ƬͲѦڱ֣ǵصĴף
˭֪׷ǳϣһʧԭأбƮѨкգ
ˣ
жˣ˰˵֮СĵʣµֻˣôˣƴһÿԶһ
Ѧ̫Ե˰ɣ̣𳶵ˣбȥ׷ףϵ֮˵мٵ
ԳŭѦֱƣҪסʣµ֮ҲøѦڡ
Ѿ˺Զܲ󷽴սļҳ̶ȣҲдʿ嵽ѨС
һҪץס׶ô֮
ͬҧ壬ǿ˵ֵ֮ѹ
׵ٶ̣ѹʵܷȫʢ״̬ȥ硣
ǣ
ںɵĹУǰ뵣䣬һͷһͷɫУƼ
׳һһƬľһĳɫÿһľԾ֦Ҷï
֮زŻ᳤
۾һ˵ǳϡеƷ֣óȥһۣ
ⶫ֬ҺҩɿԳ䵱棬ֵܸ֮ߣһ
εԻˣ
ϰ۵İ
Ƕƨɺ棬һһγžܣ
꣡
ЩʿҪȥǹЩɳʱˣֵ߰һ۳Ǿһһεˡ

Ҳб£ܲգ·ʿɱһ𣬼ײʣµ
أռʿѾɢˣ·Ѱ
һֱ˳ͼڵĸӦںɣڵǣıǳ٣
ʢ
ڳ̣һϼڴĵشһС½
½ӿͬϫڷӿ׶ݣ쿿Ŀĵصʱŵҩ㣬ը̫֮
ʧɫ˲˹ȥ˫Ŀ
ǣ
𾪣½УһһɫҩÿһҩһͷͷСؾԪ
ҩһ꣬һСҩ֮ϣСҩʣʢؾѾƵϡҩˣִҩ
ݣ
ĿϲǷǳĹҩݣ
ݣѨҪ£ÿһݵļֵҲѺ̺źѪгǿ̲

ܣôѰԴϾ׿ͨ۷塣
ݾʹͬˣһϵõ֮㹻ɱ䣬忪ླ
׵͵ץȥҪݣֻݵǣǺΪһ壬йƷ飡
üһ
զ࣬Ʒ⣬ʢãƽ֯Źƣһ㣬һӴȥ
͵һקקһһб貽ԣ̺ʢ֮
˷ܣһץڶݣ
ݣ
Ҳһ̣Զضںһͷһͷǿɱˣͬʱݡ
ֺ֮ҲֻѨв
զˣݣһֵѾԱȼ׼ʥҩˣݵĹЧܾˣشû뵽꣡
ס֣
콾ʮ۾ˣΪһ꣡
ҩˣ׻㣬Ҫҩߣ

ڲϾ˺ˣ
ɱʿ̫ˣƬƬĺɶֱƴĵشݡ
˵ȹҩ˭Ը컯
˺
дצ̽׾ٿץգսһ޴צӶҪ½أЩݻҩ
Ķⱬˣǧ緢л۳һ޴ޣŭţɢŻ֮⡣
Сˣⶫ˵Ҫֵòᣡ
ɱ
淭⽻֯һմĻ棡
ܿµĻ棬Բضɫ취Ϣײ
ȻǶѨѹһЩսɾģɱһݡ
ݽ
Ҳλ콾׳֣һƴ
ײȻŭǿսףϢʵǾѨѹƣͲЩ콾
¡¡
ײнˣʯķ
Щ˶ɱˣҿҩӲȻЩϡҩܱݻٵһɶ
ôôӲ
콾ǵϣǴһв׵
ҲܣǿҲס콾ֵĺҡ
û˼ǲž޴ѹȥǶһҩĹ
ת˰սΪ̬Ͷ䶼ԵϢһЩ麧Ȼһͷ˽
Ԥ꣡
СˣĻø·콾Ȼŭһʣ¼꣬Ԥꣿ
ɱ
׺Сǰȥѹƣսǳ̬˵˹ҩϡ


0277 
꣬Ҳ̫ʵˣ
Χ׵ĸ·ֶŭˣʹȫϣȲ˵׵жʵǿսףͳǿһʱǺѴö
ҲˣѪҺʹˣҿȺն񣬴Ӷ׵ӲĳԽһķ
ѹսȻ׻浲סСֱȥקݡ
ɱ
ֶŭˣݱͲ࣬꣬ŭ׷ŭɱȥҪյݣ
ˣ
ɱ֮³ɤдɱˣڲ֣Ҫȫɱ
ʲô
׵Ⱥһ˫ĿĿңķռ䡣
ǲ˲ԾƬ̫ˣţϾ컯أôһ춼
˵һģ˵ժʮݡһѦҵʿڣƻġ
ܵۺˣ׵ȷǵһģײժ߼ݣһδ֪
ð
ɱһһ޴ͼڣ𶯺ɽڻѪӿ˳ᴩͼڣ
ƶͼڴȥӲѦʿŭдɱתѦˣֹڣ
ˣΪѾ콾쳣

ԳҲһݣһ񱩵ĺ˫УѸٷŴɽ壬ɨķռ䣡
¡
ƬɢֻδݶԶ
ԶɫɱӯҰ
նɫɱûˣϵɱȻˣأޱɱ״Σ
𣡡
ӴӰɱи֣ͷ޴оˣӿ𶯺ɽ
󣡡
ӵɫ΢һֽΪĹҪ󣬱ҪԲͬ޾ѪУڷųͻῪٳһȺۡ
˭˴ɱ󣿸ү
һͷë׵İˣѸӴ׹⣬ŭ
Ĳƣ߸кȺһһ󣬷ǧ˹
죬ķסĿռ䶼ڲõĴŷˣ
¡
ⷽըˣֱɽӿ
̫ˣ
СȻĿǰΪֹм콾֪ǳϼӣ߸λսأ˵ϴϳ˴
Ϣŭ
ƽ֣̺ĪҪݵ˵
ѦڣԭĹ
߸ëը񱩵Ϳ㲻ˬˣһսү̣Ѧжǿ
Ϣŭ
Ѧںƽؼ䣬ݣķڣҵĿֻһԼɣҪ˷ҵʱˣ
ףҴѾôʱ䣬ѾǷ⿪ھ㳥ʱ򣡡
Ѧ߳Цţ£
ĳӣģĶ
߸ͷϣһϴʵһѦʱ̣ȥ̧ѩ׵צӣҪ񷣡
Ѧڵһ䣬δ֣һѪɫꪺ˳ЦϴαȻһҵҪһͷܴϷ̣
°ܽ߸ŭˣС
ЩһףѦǰ㣬ó˴ɱ󣬿ɼѦնɱ׵ľġ
ѦڣڳһɱסȺۣΪɱңôĵ
ЦͷߣѨУ׻治Ѧڣ
粻飡
Ѧڵ۵һ˿⣬Ҫֵʱ̣һλʥŮȶƮ裬ѩ׾Өϼ֣Щ̸һ̸
ԣ
ѦڳĬһᣬǵͷ
ܵ˾ȣʲô
ޱʥŮѾףһλʥӣʳƮƮɣ׽ǰ
ޱʥŮкҪ£µʲô
ףǸˡ
ޱʥŮȥ˵Ѧڵĵ̲ɲ⣬δȻµİԣаӮ𣿡
ޱʥŮ仰˵ӦһѦڣΪҪɱҡ״ЦôڳҺѦˣǿЦ
ȻҲ֪ѦΪ㡣
ޱʥŮһᣬҿмˣ˵飬ѦڲҪΪ㣬ҵĻǿӰѦڵġ
ΪҪң׷ʡ
Ӧ֪ȻҲ֪ҽ˼ʲôϵ
ޱʥŮ˵Ͼ˼еֳ֪ʳڣҲ˲𣬵ôǿҽ˼ѦڱδҲͬһ磡
嫣ԶԶ޾磬վͬ۷ԵģɲǴ򿪾ŴʥŲſԵģ̫콾֣Ĳ٣ʵǾߵжٸ
Щˣ϶ڣʮǿǲѦδı˼ܿһޱףҲǱܣһ·ЩңԶ
ôʥŮң˳ѦڵͷϴЦЦ
ޱʥŮĮô⣬˼ֳΪǣδ·עڲͬѦδѣĵˣ
ü׵ĸףҪΪԼӰ˼ѦڵĹϵ
Ļ˵˰ɣذɣߵףұһͷ­Ѧϴó
һķ䶯
ҵǲʲôѦϴñһ
ʲô
仰ը꣬ޱʥŮܹȥѵףķ򳪸氡
ޱʥŮҲٶ˵ʲôˣΪ˼ú׶˵һ仰
ӣϴεĽѵ㻹Ҫɱˣ
Ѧڵ˫Ŀ䣬ǹ˼ݣͽնˣ
̣Ѧţ
ӣһִգ໴УȥҪѦڶԾ

Ȼ֮䣬ؼ侪׹ƿֲ
һӰӣ֮Ϊɢ򳡣·캧ϯغ
һ̣ɽʯϢˣеһжҪѡ
˶ϢҪʧɫˣ˭ôͣ˹ϮѦڣ
ţϣ
ֵģҲ֪ǿ󣬹ӿֵѷɫѦڼ֣
ˣһûᣡ
׵ɫ͵һ䣬ɱ˲䣬ʧƬ򣬶С
ͬڿѦ


0278 ײ
徹ȻˣҪѦڶˣ
һЩ˵ɫ⾫ʣʧ˺ܶ壬ͻȻðˣǶ⣡
˭Ҳû뵽Ѧڲ󣬽ҲΧˡ
ѦڵɫҲȻܹ壬ǱϾ壬ҪҪѺܴ
°ܽ
Ѧлͷڷ磬֮ᴩ񷣬һλͽʱ䣬ǵܣ忪ʼɨ
ǿŵʱ̣˴˼޵ƸԶײһˣ

ҡеĽ򶼸εȺɽѹоǺȻ
ˣ
˶ƴˣΪǿʼײʱ̣籩Ʒɽգһ
۷ս
ܷһƬѦȻɱһ𣬳Ԥϵǣǿײһǵս۷ʱͷŵĸֲֿϢײһըˡ
ɱ
Ѫͬڷڣһͷͷ񣬳ؼ䣬չ˫ᣬƿͶְԾѦڣ
𣡡
Ѧ൱Ŀ£һͷ룬ͶְԾһ𳤿ѣһͷͷ񶼱飡
ƶɱ춼󣬸̫޽ݻ·һС磬޾
УһϢ𽭺ӣֱֵ̿Ыֲ̿
һ壬ŷ飬ÿһλ壬ӵͬ۷ս
һЩ콾ǵһ壬嵱ǿ󣬵ǿʢ˥Ѫܹͬᴩ񷡣
۷սǿɱһ
ǲǣˣɱСǣԱһ콾
ʲô
ѵѦڰк֣Ҫеǿǣ
˵׺ıϴģܿǿ޺СѦԴΪڣǶӣҪɨƽ޵·ϵ·ʯ
սȻ֮콾زۡ
۷׷ף޴ռУսң
ѦסЦʲô壿ǱֳѹһΣҴ嶼ǣɱ壡
ߣСǣʲôʸҴΪУ޵·ϵһҶѣĵʸûУ
ѦЦףӵõ㵽ȥˣ㻹
ݷУĿѲѦ
СôűҳΪлɱ
ĥԼѦͷűɱ֮ˣѦڶóź󷨣ﵽĿĵ治ưոݡ
ӣԸѦڣһССѦһѹס
ӵһתʱթЦţ۾ð̹⣬Ѧ
ĿѦսսģɫЩӵ۾ð̹ʱ̣ʲôԸҴ磬ѵҪС֣
˭˵ӶԸˣŭˣӣˣСӣͿ㲻ˬˣ

ͳȥ̧ѦŭĶ
û˻ɾһƿԴѦ
ĴѦܻ뿪
ӣ
һ̣ѦŵɫƤУһʿɫǳѿֻڵϢǿнڷླ졣
ëҵҵ·𿪣
ʢŭѦҵĳҲȥǶѦĴռУΪף
˭֪ӻʱԸѦ
׵ɫ⾫ʣϻѦڵƤУǵ׼ɱԼʿս
׾ĵıƽѦ
ѦһϷӣţңҴһֶֻס
ŭɨѦǿѦıһֻ̽͵Եʱ̣
ˣ
ⶸȻƿնҫϣ̺һճݵϢס׵
ˣ
׵ɫѿޱʥŮˣޱ۶ף
ף㻹͵Ϯң
ѦֻоԷŤͷʱɫѿǳŭ׹͵ϮղҪΪӽ֣϶ץסס
Ѧֱ̧ƣޱף

׵˫Ŀʱ𵴳ϢǻѪ֮תʱ̣֮ſ۳һ޴ͼڣײޱ۵ķ
Ѧһƣ׵ĽŲԣƳƬա
ã
ޱʥŮƯٶȷǳĿ졣
ٿ죬Ҳ첻׵سɴ磡
ƬնŤתˣֱӴѦسɴ磬Ťתգ뿪Ƭ
ˣ
ؼʢޱʥŮ͸գ׵ĲӰ
ףϣ
ػѦλϼˣҪȥԮѦ
һףסǣ㽫ѦСһ٣
ӴƬ򶼷סˣŭЦëǰ볷ȥô𣿡
ӣ㲻Ҫ󣬿ҪѦ˭ѦҳϽ֡
ҹ˭
һκˣΪޱʥŮˣڰѦ
⻭þܵˣһŭѦҳ׻ҪȳһѪ
׶ѦˣսɫЩⶼٴˣѦѾϴˣ֣°Ѧ
ףΪڻѹң㣡
ѦϢȻǿ֮ڣݻ軷֮ҪⷽգͬʱӶȭͷף
ʵ㣡
ھѪ񣬳ȼգ嫣
ë׶³֮⣬ͷŵʱ̣ͨһͷ̺
һԵĻ棬Ѧė軷࣬ײķѣ

ͬʱ׵ȭͷȥѦҽУȭͷǶѿˣһֱ۱ϵһһԵڵϡ
ס֣
ѦŭĿԲҪɱȥ
͵һͿǿ̧ѾӲѦڡ
ףҶɱѦݹˣ
ޱʥŮЩ䣬Ѿ˹ؼƥѩ׵ļ貹꣬еʥϾ
ޱʥŮһٵĶָֻţǷʰ
׵˫Ŀ⣬ĻӦܵɫЩޱ̸߸ϵʥŮǧҪС˵һλ֡
ǾֻҪѹ㣬ʡĸ˼鷳
ޱʥŮˣѩ׽۵ȷ⣬ܲ貹ƣ˦
㳢һж
׷ݣץĴȣӿֳϢͽ죬Ҫ߬סޱʥŮȡ


0279 ӡ
ޱʥŮѩ׵Ĵȷ⣬ϼɱһ㣬͡
ֱɨףţҪֱӽ߷ɡ
˭֪׵ƣץޱʥŮѩ׳ȣޱʥŮ۵һ˿â̺ǺεǿѨѹƣҲѹͬʿ

׵ȥڴɽ֮ϣƷ飬ޱʥŮ𵴳ܣǵصŭѹ׵ѵƣ
ˣ
׵˫ĿȫͬˣԵƣǿսױ͵һͷ
ƳңָĿС׵ƣ·צԻץסޱʥŮѩ׳ȣ
ޱʥŮŭȷ⣬Ҿ
ͬƵķ֮ʢǻһ׵ƶҪѵơ¡
һغֲϢ
ޱʥŮ̺ŭѩ׵ļϼɣһλսŮȪжӿֳо
趯֫趯һŮߣ޸߹Ϣʵǣһϵoǿ
ڸ׶ĽŲŵźˣܳԾޱʥŮҡЩ콾ǿ̫ˣ

ޱʥŮݱ䣬㷢裬ɱ̼۽ף
رͫףޱתĿͬϵޣͶɫ⣬ףҪѹס
׵Խͣͨź϶Ϊһתеĵ̣ʵǵǿ״̬Ʊơ
ڻ׷ڷ֮䣡
سɴ֮׵ƮɣޱʥŮޱǿҲ޷סף
ޱʥŮң
Ѧҽвϣλλ֮ѹ˶ѪģҪУ
ˣ
Ѧڷһһս塣
ãưԾŴѾӣƶһľѪ֮Ѧڡ
ڵУսң·콾ɱһ𣬽ײҪء
ǿҲѳʱӡò˶೤ʱ䣬ͻѡ
ʲô
˾һĨסˣŤͷңȥʱ̣һģ־޴ӰӣһϵޣС
޷࣡콾ݣޱʥŮ֮֮̽һֻ֣ҪҡǶ
һޱʥŮս
ޱ̵۷巨࣬޷࣬һ޳ɷ࣬죬ͨѹͬ纱е֡
ն죬Ҳַֹ֮·ѹסƬ͸Ϣ൱ǿϵǺ׹׿ʼѹ
سɴ綼Ӱ죬޷ܡ
ҵģұΪ㣬ȻӲԣǾֻ·
ޱʥŮ䣬Ʈ裬Ʊˣľ޴Ӱӣǹϵ鵮չһֻƣգžϢ
һ鷳
״ŭлѪоս쭣ֳһһ貵塣
ȭ׿ѹͨзɳһһ壬ϣеͬս
ǿĶԺ䣬ȭ֮ײһ﷢˴𵴣
ֶ֮Ťⲻסȭޱ̵Ĳ֮أ˶
һֻŤĴ֣һβǺϢͷţӿֳһһ̫֮գݻַ˼
ӡСģޱԴޱͨм򻯰ͨط
ɫ䣬֪ͨľ֮ޱʥŮΪޱ̵ʥŮӡֵ⣡
ˣ
ޱʥŮ趯磬ҡҷˣһͷ׻֮һأǰ׻ӡ
ӶȭͷŨް׻Ҷ׵ıǰһ
ˣ
ӿײ֮ﳹţǱȭޱ̵ӡԺͨйء
ս˹ע˵Կ̵ǿ
ޱʥŮʲת䣬ʱа׻ʱʱȸʱ䡣
ʥ֮֮ݻޱʥŮսޣÿһѹصƣ㿶Ϯɱף
ǿײѳա
ޱʥŮ󳤳ȸᣬؼ侹Ȼ˺գٶȱǣ۽ף׻˻ذķ֮
ˣ׵ıȭû޳ȭѵľ硭ںͺͬƴɱҵɫѿҲŹ֣׺ṳ̂뷨ླΪһֱתĶûת֮
ȭҪ޳ɣӵзʵ
Ȼ˵׽ԺޱʥŮԾǷ֮Ѱݻͨͨ쳹أͨؾпԴġ
ױ𣬿ǲôսʼѹסޱʥŮ
ֳˣޱʥŮ֮֮ŮϾһ󾳽ĵ̣׹Ȼбֲ࣬ҲвޱʥŮ
ʱƴȥױذɡ
㲻У
ޱʥŮ΢΢ҡͷȷޣǺѦڱ̫һһ䣬ڻͷü
ѹ˵ɣȻҲ֪ΪһٵİѦڣǿ϶ѦڵõĴйذɣѦ΢õĴУ
ޱʥŮ˫Ŀ۵ɱֶ
ֻðʦնϷ
ͬˮˢأĴ̹ǡ
ޱʥŮѩ׵ļ֮⣬ʥ޷ԻȻ֮䱬ɽХľ죬кɨȫľս
ޱʥŮˣ
һЩ콾ԾޱʥŮƶʥ֮ڿգ׻̺ȸ죡
Ĵ޺Уգ
ѹʱ̣͸ֲֿϢ
ǺεȵսգݻһУ
˷׵ը֮ѹɷ飡
ڸʲôΪܵס콾
˾׻ӶȭͷֻޱʥŮƵ֮£׵ӰԵЩС
ԣ
˵ңХ׻Ӷȭͷʱ̣Ѩ𵴣
𣡡
ƺբڲը򳡣׻ӶȭͷΪֹ
ӡ
״ͫɱ죬һȭ̫ԾˣӶʱ̣ѨһǸŹϵưεضױ
ʲôĵƣ
ݻӡѨһǵܣ
ĵĻ棬ǧͷ׻ӶʼբɢضڲĲֲ죡


0280 ɱѦ
Ѧڵ΢΢һϳˣõһصʯ壬оǺõ
תʯصݣ
ֻѦڣСЩԹƣ̬ͨݻ⽮ƣǿս
Ǻεǿ
תӡ͵һͿȥ̫ϢȫǧٿףĴʥһһˣ
ɱ
׷һһŭȣΧת·һͷµľףƶȥޱʥŮ

Ե̬ᴩա
²ɵһαƺȥޱʥŮɳȥȳһѪϢ
סˣӡĵƣ̺Ѩڷ֮ɢˣһʱ޷
£飬ҵŮɲɱ
һ·ͳ壬չץޱʥŮ
һĻĽޱʥŮĸ̣ӽº֣ȥҪһѣʥӡ
ھӸޱʥŮصѦϼɱףҪסѦ
ҹ
쳤ХŭѨһǺΪһ壬֮յʱ̣޾ɱӿڳ˻𣬺գ

Գ֣˫ƶȥ̫֮ǰ˲գѦҳ׻̫֮ѹѣ

ʹ಻ΪһУеƻ۵ɱǣǲҽС
ǱѪ˥ڱӡԪ𣬶Ҫ

һȭͷӶȥѨһ𵴣̫֮緢һѦҳϣ

ѦҳϷ־õĵ̶ѲӡѹѣһȭУ
һ̧ƣݺݲ£
һΪ󣬺͵ƺһ
˸εѵĻ棬½磬Юǧ̫ϢһѦҳϺըһƬ࣡
Ѧҳϲ׸ǿƱе
һϯ纣ɱˣѦڵĺը죬ŴԻᴩ񷣬գ
һ̵Ѧڷ죬ſããգܵľѣĵƶѹѹס
¡
һӱֲͬǺӴǴǱڱȥأ޾ǻ籡̺ų嶼ѵֵ
һѦڵնǱޣһֻݻ֣ץף

ЦϢȫ⣬ͬ¯ȼգӿϢ͸ȼա
䣡
ıһΰľɽ񷣬ȴвɽǿյҪĤݣΪ̫ȻͿֲˣ
󡣡
ܵľɽضֲֿһҡѡ
ͬתԽʱնֲ죡
ǿҲѶʱƿķ֮ЦѦڣóʵʵɣûͨ𣿡
Ը
̺Ŵ̹ǵĺ˵Ĺ
һ˱Ϣط·ʧƺ棬еһУͬ״̬
Ϣµ£ӿ̶ȣ
һػѹ޵ĿֲƵе飬սսģ
ˣ
һŮӿɫأˣ˼滹ȥǻҲڳѦڵĴеصʲôطʧ޾µĸܿڴеаɣ
ʲô
׷ضҰ棬ΨѦںų棬ٲ࣡
ͬһħؼ䣬ԨľѪӿֵʱ̣е඼ڳҭ
ǿǶëˣΪǷֵϢͷͷųʱ̣򲻴棬Ҳ˵򳡵УΨܷӳ
ֱ߲еĳǿֶΣĿ嶼ѵסĹھѪڣŲŵźˣǶѪҺ
屻ˣͨҲ̫ˣ
콾壬ȻѦһȭˣյͨʲôģôݻаŵ޷ӳӦս
Ϊͨתʱ̣ʼķڣ
ֹ²⣬ѦڵõĴУ᲻ͳʼЩ᲻ǳʼͨ
ֻǵõģδõκͨѦڵõͨܿܺͳʼش
ɱ
Ѧڴͬգȭӡʱ̣ղ޾ϢϯףҪ
ӡ
׻ԴʢʶеƷԴʾˣããɫԣ
Դʣе۾ˣ䣬ԴԴʣ۱ߣ׾Ȼմ˵䣬ֲһոĪ⣡
򣬶ԴͷŵϢˡ
ͷ˿غͣ˶ģˣΪѨһڻһ𣬱ǿĹֶΣ
¡
ܴĿĵĿ֮£һͷһͷ̫֮ΣǧͷУǰ
ѦڻӶȭͷ޵У
񱩵񷣬򳡶䱬ֲϢըˣ
ˣ
ײڽŵµѦ˻ĿѦڵȭâףкɱ
ֶΣƺĥתҪĥڵ
ۣ
׻ǿս׶죬пµϢ͸ϣë׶ѪҺ
ԭΣ׵ҪΣѣ
嶼ݵǣ׾Ȼˣ
˵㹻ǿǳ˽Ѧڵ㹻ǿӲſԵֵס
ǿײòԾͨʵ죬ղźѦڶϵʱ̣ΨܷӳսȻѦҲֻܷӳս
˵Ѧڵ˿ɲõ
ৣ
һѦڳ˹Ҫ׺ɱ
һȭˣʧˣΪˣ˳ȥ

ѦڻӶǱޣŭ٣һӷǺӣ̺ױȵ鿪˲գ׷ײţ
㻹չһЩҶɡ
д˹ѵ
Ѧڵɫ΢䣬ŤͷǿѦʹ˻
ңң
뿪֮Ѧڵ򣬵籡

ѦҺˡ
ܵ˲Ѧըˣſ־벻ͨôɱ


0281 ں
Ҳ֪ˡ
Ѧ䵭˵ͻȻһֲԤУϧǿս޷ѨĻ棬ȻǿԵһʱ鱨
˵ѦǵѦջ컯ٰ̲סЦô˵ҲҪǱһһЩ컯رףѦ˵԰ɣ
ԣѦɫЦҵ⣬׾ȻеӴѨУѪգûоۣҲ⣡
ܵЩ䣬˭Ѧ⻰˼ѦϳԵĿ̫ˣһСʿͷѦ̫ˣ
ұһ콾ʣ
һϢĲ͵ըˣԶضɽҡһ޴ɽҡ
ټɽǲһһѣƣɨ޾ɽģ
˭
ѦɫѿŤңɫЩ
һλͷʿȻƽƽ棬Ĺͭɫ͸µøǿЫѦ
ϣ
ǾϲЦæȥ
һϡհЦˣ߹ȥ˵Ԫ֣
հ£϶һˣô
Ԫһɢ²ǱһֱڱһأΪԪ֧£Ҳλ
ԪĵһЩʿ׷ϢѦģ߳Ƽĺܶʿ
ǹȻ˴ǿϧûΨǿߣƵһһڶʢǿǣҲɳƵ
⺫Ԫհ£иҵǿߣ
һ׻֮½Ϊϣǿֲ̫ˣܻأкɣƾ
˵ŪһҩԪ䵭˵㻹Ҫѡλϵ׳һȺ˶һ
С̫ˣʱҪϷִ֣˵ʲôѡϷûģɫԪԸ˵սҲ൱ʱʱ
ҡҲû֨ԪʱЩԶʱ̣ҡǻһЩСʿ
ûоͺãҽڶķǳأСһҲˣôһҲκϽͲЦ
Ԫ˵أһƨɽʯϣĻÿǵɫ粻ԪѾˣôͻȻͳˣѵΪ£Ϊ콾
Ѧңǲˣⱱ˭Ľɽ
ϵ飬Ǿһըˣ
ѦһȺɫѦǺ۾˵Ԫ콾Ǻôһ˶ĻһҲҪ֣
˵һϣҲұһ콾նˣ
ԪĻѦˣŭˣҲ˵ʲôҪѦնɱףʱϣԪҪ֡
Ҷھôǿ𣿡
ԪЦͬöʿѪڣǶʧɫԪ꣬Խɲˡ
ϲʤԪϳأסҡǣȡһЩʱ䣬ĿվһѶ
ϣ֪߹ȥѯʣдϿ֪
ԣϵЩ࣬ȥ˵׵ƺЩ¡
ʲô
ǵ϶¶飬Ǻ
Ҳ֪ǱһǸǻ
ૣһ£һٶǰڣǿƿˡ
һ췢̫ˣ˴ǿߣҪնһĲб
ҡǱеѦҴǿߣĲ֤һٶǰڣƿʱֹ
Ȼ˺׵ĹϵͬСɣô⣬׺ܿĺ֮㣿
һ涼žŴɽյľɽǿᵽȵزҲֹ˥ܵˣ
Ǳһˣ׻˵ʢ˥ǳ֪²³
Щ̫Զ׷ʱ׷ʲô飬Ͼϰˣ
ͳ˺嫵棡
˭µҲͳ档
Ѿ𲽵ˣʣһЩбǴЩ벻ͨĴѵݵʲôɫѵһЩϼһĺ
ѵ͸컯
˼ҡͷ̫ˣ
ѾǴǰˣڵֲ̫޵е̣𣬶ǿʢʢһһ¡
ϸ̾࣬ʹڵı³һҲѶʱ۾̡
Ѧеˣ
˿̵Ѩ䶯һĻſڽ࣬Ѧըĵɷ顣
ɱˮб£
ټѨһؾѪſɻˣһʱ趯ɱܲѨ
Ѧŭ˼£һؽѣ˹Ҫ׸ɱС
ԤϣٶȳĿ죬кɣسɴ磬ͼ֮ķӡ
ףɱ
ѦһЩʿ޷ܣ˺ѷεѦǱܿǺǿˣѦƱնˣһѦ
ˣѦҵˡ
̫ˣѦʬ޴档
ˣǲݵĽˣӵóѨ𣿡
֪ױƵ̫ˣҡǿʼһֱڣһ漣ܻţ
۷׷ףѦ֮ŭзɽ󺣵ƣѨ쳣ι̣Ѿ߽⡣
취֮ӿѹǴķɡ
Ѧƶ취֮Ҫסס
سɴ״̬֮£Ѹͼָ֮غɡ
ϢЩղ̫ˣҲѦڵˣǵѪҺɫ侲Ҫȥ
ף
ɱƥսݳԶҲк嫵ԪϢ˳շӶס
ͻƣҪ̤뷨ླ
׵ӵԪжδһ飬ʶ
ԪȻṳ̂뷵龳磬зرѦڵԪ˵ס
ԽѨѹԽǾˣ
ƺлŵݷ
ʿǿѹ
Ҳ˺ɣһ·ôʲôﶼû
һЩ뵽ݾһѨھ˭ûջ컯
ʲô
׼ٺɵʱ̣һѨľͷһںɫĴӣӿ˻ɢ֮
ǺˮǺɫģ׿ɫӵʱ̣ڵľѪбơ
Ҳ̫ˣڵľѪǺεʢ

ҲûͣںУɵһ飬¶ȸ䣬˲ջëס
·ȥʱ̣Ȼһʷǰ׵Ϣ


0282 
䣡
״ӿʢѪˣҪһ㡣
ѸȥͼڵָںӾԲű
·
ü߱ظţֻܿԲʮɣԪѶɫˮˮһֺʡ
飡
׷׵ȺҲںС
ֻ˲ҽУһЩʱ䶼ûУˣ
ǿ쿴ˮҲ̫ˣ
Ҫȥ˵һЩסˣһһƮںϡ
ЩѸڣͺںӺΪһ壬Ϊںӵһӡ
ǲʲôӣôôа˵
ӣ
ʱޱʥŮص֣Ϊޱ̵ʥŮ鶼ǳ࣬û뵽һӣǺ̫ϡˡ
ʲôӣ
׷ʣһ˵ôаŵĺӣ˵ΨʵǿӢܣܼ档
ʲôҲǹżأһСЩӣһ붼ᱻһּӣ̳ߣھ֮أ
ܵզ֮࣬أ⼫ôа
ޱʥŮ˵ЩֱӺɵ棬һ£ӿԼԻһ嫵ĺɫǿС
Ȼŵǿ̳ߣһ㲻ǿ󣬻סԼ
̵ģʪջ󰡣ң
ȲҲ׷ȥøն뼫еޱʥŮɫࡣ
һЩ콾ȥˣһЩʵĶҧϾѨ˵ıزڼС
̽·ͷˣ˵컯ˣΨʣµļУ˵бء
ʿ뼫УҲڹ
һЩܴ콾࣬ǺޱʥŮһųϾЩӣóȻӴ
ϼЦתѲӼһᣬɫ䣬һʱЩ׼
ѵ˵ģ
ϼ࣬ҲҲ£Ҳҧ뼫С
̫ˣ
ǵһģڼһᣬڴĺˮĴ̹ǣڻ֮󣬻۳ɵĺ
Խ£¶ȾԽͣ
ˣ
׻⣬ڽϼƣʢѪڡ
ʼתʹӿѪ֮öԻ⡣
˳ͼڵĸӦѰͼڵָ֣ı䷽λ׶ݣﰵˮвŲٱòһɣ
ѸǱһУ׶Ƥˡ
ȥҺܱܿһӵж
ֹȻӰҰԼӦӵĺӵڱһ
꣬ô䣡
һΣ¶轵һأ˼ϢһȻļ¯˿²
ӲѪڸɿݣƤƺҪ÷ֽ⡣
ã
ױɫˣҲ̫ˣˮ̺ǳµĸʴǿѵֵ
׶⣬֪ʲôطҪıǾֵ̫ˡ
ҲʱϿգһһϢڷӿɫ΢䣬϶ѦˣѾ쿿ס
ֻҧǱˮ
ڼ̽ʿɲ٣·һˣرǵʱ̣콾ѳܣҪ
ˣ
ƴε̫ˣʧ
ĿԵζͼָĵһﱻҵˣֻⱦſڽࡣ
ĵıƽסչչĿĵȥ
㣿
׿һ㣬СֻСĴָôͨīɫһ
īɫ㣬ͨûκƬģӿˮеļ֮

Ѹٱƽ̧ץ㣬ܿǴ֮

͵˦βͣıһֲ׵ƴӣŴϣƶ顣
£
ڣˣٶ̫ˣ׺׷Ҫ̫ˡ
ͷ壬һ·ͼڴҵһ㡣
һȸղ΢һЩǰĽѵСźˮʱ̣͵ļƱ㣡
㱻ҵֱۣιȥ
ۼֿ죬һס˺㣬ݺݵĽţӵ˿ռ䱦С
ٺ١
죬Ȼ֪ʲôͼڼȻָ϶һִƷ
׼ƶͼָ״һһ㣬ͷࡣ
𲽵ģЩ꣬ѾˣûĿĵء
Ŀܴ󣬲쾫ʯ̲ġ
ѦҲûͷ䣬ʧڼУʧȥ׵ټ
ֿץסһ㣡
ޱʥŮŵѦɫ䣬ޱʥŮǺˣһ㣬Ļֱ¡
ʲô
ѦһЩȻһôء
ûеֵģ໴г׵һǶѵˡ
Ǽ㣡
ޱʥŮĻѦھϲһַǳƷ֣Ȼ޾ˣ
Щ̿µңΪܳĵӣʹü㣬ΪǴ֮֮
żĳɳ̫ˣһ۸
Ϊ쵽Բȫ˵첻㣡
һ󳬼۾ᣬϾĹЧʵ죬ǿʺǱܣ˭ģ嶼ΪʺǱµģ˭һЩ
Ѧڶû뵽ּϡ֣ޱ̶Ը޼֮Ϊ̲ʣ֮ÿһ㶼һ̫֮
׶ʮˣһ·һûзŹͳͳΣߡ
ôĺӣôʮ
Щ㣬Ӧ˲ãֹȺͺˣҲֵ֪ΣӦò̫ɣ
ܿ죬һһͷϴи첲ô׳
׻˺ܴˣѹһ㡣
զ࣬ھˣҪȺĻŻᱻ
йɺܿµϢ
׵ɫͱ䣬һʷǰ֮
ѸĿĵȥܿԴͷϬǰȥ
ںУһӴӰӣѹѹģϢĲ
ʱ̣
ſֲúںӶһѷ죬ѿʱ̣һھˮɫˮһɶ
³ʱ̣ˮеʱ˷ˮ£
ۺˣ϶
ͣһɫɽһ޴ſֲ̫֮
֪ˣֱһںǱ
еʱ̣㣬ڻǵһںںѲǵء


0283 컯
ͨģ⻬ۣ;޴ɽڲ޼أ籡Ũ̫֮ա
һ̫ˣһɫںں֮ζ޴β˦ʱ̣ƿſֲϢ׸Զܸоֿ
ڳУƶ
飡
˦βͣһƿֲ׷ëˣһֱβơ
׵Ķ˰أѹȫǳ˵Σ
Ǽʮ콾֣Ҳѹһ񣬿϶˺콾Ψֲϣѹ
׸ǰ·ζʱ̣𿪵ĺˮҪһʱϣ⵹һʡĺ÷ӡ
һ·棬Ҳ֪˶Զ
֮ٵĿռУķӵ׹ߣҲ̫ˣ׶оʱĻᱻ
Ǳһȣ׵ˣܼѹֲϢһɫӿŨ̫Ϣһֵѵƣ
ã
׷ʱ̣ͻȻ٣ܵӰ١
ܱٵĺˮûף÷ʹûֱ£Ҫ飡
ˣ
׻ʼתڵѪڣֵ
ĺɣоС죬ᱻ׶
кɣȱ
ƴΣţҪʧȥ־̫ˣĴ̹ǣɫ԰ף֪ճ̶ȡ
Ҳһ̣ǿá
ΪںںӵľͷһƬԣʥׯϣĵһůĸо
ȥ
׵ͺһһ˹ȥþе˽ɫУ
׹¯ʹΪ̫ˣȵҪ壬ը
꣡
Ҳ̫ˣѨô¯
ӱ䵽¯̫Ѱˣ׻ͬŻȾˣҪΪ׳壬ܲס϶ŷ顣
׼ͨ죬ͬȾһѪ
ÿһȥ׶ʹ಻оڻ̫ܵУͶ档
ڱƽ
ô죿
׼˸漴΢æӿռ䱦Уȡһ㡣
ž˵ĺƬ˽һЩ׵תһЩ
ҽˣôԶˣڻȥ̫ϧˡ
ײеſͣʳ㣬Ҫú̵ļ֮ڵ
ݲϣ̫ӲˣҲеһ⣬ڱɫˣһƺɫ壬䵽׵У
һ̣׵Ƿ⣬ͬõǿ̲඼ںٹǶɶ貳ңһС̫ڷ⣡
׾㵣ʲôôд˵ȿµĹЧ
ʳһ¶ǣ
׵˺üĸо̺ܣ׵̺ϡ⣬С
һʱ׵ıѪǿ״̬
ں̲֮ܵ£׵Ȼǿˣԭ״̬Ȼһ֡
ģʲôҵǱܾȻܼھѵޱ˵죬ûдﵽޣ
Ŀ࣬ݺͺֵȥۣͬ
ź㣬ֳһ
ҪǱϹŶһĻָѪϡԲȫ첻㣬֮Уʵ˷ѣ
ײܲˣڶ¶ǣûеһôãֻҲɲأ֣ʵȱҲȫһЩ
ѵΪҵʱȫӶͨǱһεõͷţ
ǿˣҵʿɲǼ򵥵ȫɣ
ԣȻô˵Ǹûˣڵ͵Ⱦ磬ھеس
ͨؾǱܻǿһúòУͨؾԽǿҳſķ࣬ҲԽǿ
죬˷ܣ˼漴ﰵȿɫʲô˵Ҳд֮
ͼѾָˣѸĿĵζ
ɫĺҽ¶ȳңһ޴̫﷢⡣
ǿߣѺɣΪᱻ档
㣿
׾ϲͼָһͨӲӵ㣬˼ϢʢѪ֮Ǵ֮Բ徫Ѫǿʢǣ
編ƣŶȥҵ߻أֱۡ
ȻͺĹЧ࣬ͳͳδߣ
㣬ʼѰټ׼е㶼Ѳߣ
ڼһ©ļ㣬·콾ɱᣬƴ
˭Բȫһ첻㣬Ծһ
̫ˣ￴ۺ췢ϣϾϡ֮
˸оԾôôֻһ㣿Ȼ϶ļ㡣
ʿʼź䣬Ѳ㡣
ڻѰ㣬ѾץסˣҲѼ尾ֳһ㣬Ҳһ㡣
óһ˵Ľۣͬʱ¶ǵʱ̡
׵ɲھԭʼ֮һأ
׵ֲرڵʵǣƺһᴩĺΰ߶ȣﵽһױȵľ磡
ڣڻһ¯
׵ļǿ¯ͬʼܵôгһտ棬ﵽһĸ߶ȡ
̫Ҫȫʣ
׷ѲǶһһ׼¡
ⶫʹòóȥ϶һۣͷ㡣
һȥʮ㣬ⶫò˵̫ˣһ̫ô󣬾ȻҵʮϾͼڿָѲ
̫ˣ
յ㵽ʲôط
׵أ¶ԽԽߣҪջоڼѲˣһ͵òʧˡ
Ϣ
״˸ʷǰϢ
͵ȥ۾ʱ̵ĶҪǰͬһС̫ȼգ̺ľѪֲͬһ
죬һ㣡
٣һ貵Ĵ㣬һ㣬ӿʢԨ嫣ҪһС̫̫֮ʢ졣
ۺ죬Ǵ㣬ǽ㣬䣬ϡ֮۱ɻˡ
׸ץס̫ǿˣһᱻɱ
ߣϽߣ
׶뽫Ǹߣгһյǿѹ
׹ʱ̣ɫ䣬Ϊɷɱˣ
ŴۣȺƺҪʹ
Сǳ壡
ԣȺͳȥ
ǰĻЩɲһͬɫԨһͬɫԨ
ͷͬǶʿݺݵײһ𣬱һһµ𶯴ӣ
¡
Ӷµײ޾⣡
ײ˲䣬ͼڶҪɳƺҪ̵
̫ͼ
׿ײ˲䣬򳡣۳һ޴̫ͼˣ»⣬ײһ
ͼָ׵ģ
ֲһֱҲԭҪʱܴ
׿ȥͷǿձǿսףװݣҪײ˲䣬һͨ


0284 
ײʱ̣嫵ļӺͼӶڷӿ𵴳ֲ
ںѲټȺҪ飬ЩʿըˣڼС
رǺӰϣʿɪɪɫϯˣĶգգҪᴩ񷡣
ײʵǾˣʿȺһ˳ˤڰ߲ҽвϡ
Һ񿴵һɫӣ
ӵףھ˶ˣɫӵײҲ·һ貵ӣһ̫ӣʣ
ѵ컯أ
˾Ƿǳĸ֣Ӻͼһһ򳡣ƺʲô컯
ԭѨڳּӺͼӣޱʥŮʧɫվڶͬӦǼӣܿ㣡
һһЩۺˣЩ˲㣬֪
󲹣ͼĹЧͬԲȫ첻㣬Բȫ֮Ѫǳ֮ֵͼ㲻¡
Ҽ㻹һЧԵֿ˥ϣǿһ˥ܵѪ٣ⶫ̫ˡ
Ѧڶۺ죬Ҫģǳʺʣܴ컯УԵõͼ㣬̲ܻܿǿ
ӹ棬ʮȥˣ컯ػ𣿡
ѵǵıĺʹŵһͼıתй
ϼһֱѰһܵףһ˿ټѰץ˲㣡
ͼͬʱõһļ۸˵ǿ֣϶ΪҪ̲
ǳĿ£ļͼ㣬ڻأøǿĵ̲
ⶫ˭ҲӶֿ࣬϶ģ
ڣ콾ʼһ׼ͬѲ컯أƲ⣬ܿȺ˵ҵǿɾ׬ˡ
ʿżȥڴϣն
¡
ײʱ̣۵̫ͼ򿪵һڵŸֻ֮⡣
״˽ȥɱǿս׶ѵƣǴһֻͨϡ
ǿձںһƬ涼ѷ죬ѡ
׵ˣǵӲ̶Ȳö˵ˣڱѷ죡
׿壬Ҳ˲ϱ򻵵ǿձ˳һ·о
컯ˣ
໴УͷҲƣĵԵڵϡ
꣡
ӲǿձֱѣըһƬ飬۵İһֵǧ쾫ʯٵ˭ۡ

̾Ϣһ˦Ƭߣϣ޲á
ͬʱҲע⵽Ļﾹһع
عг̫֮ķ֣ĵ
ͷоЩ˼顣
ΪײҲѴֿ湻˵ģЩʧ
ȿ浽ʲôŪ˲٣컯Ѿõˡ
ڵعתƣعвǳŲԹϡ
ѲӣĽ֣ʼЩƣֻЩúĿʯɡ
һ·Ȼ
ǰŲϢиɿݵѪһЩ֫бۡ
ɫأѲŵϵĲ֫Ƥⶼˣ¶˸ɫʵĹ
׶ݣѨסʮˣЩͷȻûи࣬˸ɫʣöǿ
˴սǱΪģ
׶϶һ·߽ȥ˲ʬ壬ʮȥˣ󲿷ֵʬǻԣⲻò˵ĶһЩ
ﻹһЩƬõģûʲôá
һ·ײһƸӣȻʧɫϮȥһعǣһǣž׹⣬͸׵̡ͬ
ױסˣѵһ
ϧǼֵȫޣʣµĽʣǰд֮
ߣʬˣЩʬ屣һУɼЩоǿߣǰжǿ
ǣع˾ͷ׿һ޴Ż
컯ѵ
׳ŵܹȥþȫҪƿʯźᣬһӾƿˣ
ƿʯ֮׼Ы
ʯϢɭ䣬ͬͥƿˡ
׵͵ĽӲסˣڰʯУһӰӣ
õʮȥûи࣡
ֱðѵһλ
ЩŹ֣һī˫ϣֱӻŹɫ
Ӱţǳϣ϶Ƥ䣬ͷϵķ˿ɾˡ
Ҳ֪ˣ˶ˡ
ȥҪһ˫Ϻŵܲʹã˵һ
ǰץɫ
һ׻ëһಡ
Ϊһɫ죬һɫߣҪף
ǣ
һ˺ʱ̣ڵڵӰӣȻ䶯ˣ
ôܣ
ͷ綷ŲŵźˣʮȥˣѵŲɣ
ʱ̣ģ̫ˣƤƤ䣬¶ڵѪ⣬
ʲôƶʱ̣ն۾Ȼð̹⣬ĵģɭޱߣҫϡ
׻ë̹⣬׵ܡ

Ҳˣˢˢðẓ́ҷɭЦڻҰĴУ׺޲̳ߡ
رǺϵĺɫ죬Ǻɫײ֮
˷·ҪӶɫ׸ס
㻹ɱң
׵Ӵһŭ³һڶ͵Ĵȥ
Ұз˲˹Ķ׵Ķҵıˣ׼ȷ˵ըһƬҳ
״ڴŴͷ亹
ղ뿪û뵽ɱ
ѵղ־
ţ׳ŵȥɫ
ӣûκӡǣһѰ
Ҳۿ´ҪҪѲղŵЩ̫ˡ
ģͼָ֮أӦþ
ҧȥʱ䲻ˡ
ִһʯţȫװɱȥһûа
ֻˣ
ʯ貴ĿϢͬһԪŵ
ŵǳͷϿգڹŵ֮ϣУһ޴̫ͼڹŵ֮ϡ
ӣȻת
תʱ̣ײڣѹһɹ⣬䵽ʯС
˳ײɹƶ۾
ǣ
ɫ䣬һڹײģبڹŵϿգɹбڹϣ


0285 
ײĺѩɽ̫ˣ
϶޼ֻѩɽ׵ĹײģѪɫģһڹײǽɫģ
ɫײʥϢͷʥ֮ڹŵϿգԡɹ⣡
ˣ⵽ʲô֣
ײ컯Ѩ컯أǵɹ⣬ڹϣ塣
ײѵ
׵ɫ粻ѩɽһ˯꣬Ľסë
ײĺѩɽ׻᲻ʲô
׳˼һᣬ˳ֽеĺɫӵƮڹŵеĹײϡ
ѵ
ɫڹײϣײһҡʱҪϿո
ûʲôΣգҲԾȥվڹײϡ
վ棬׵ڷ⣬Ϊײɻԣ˿׵С
һԣԡ֮⣬õ
ڣ컯֮㸲ᴩ׵壬貵˼£

׽סͷ˿裬ں
ǳ֣̰֮ƵĹЧھأȫʲ֮
ˣ
Ǵ¯ȼգҹԡ֮
ݺݵ˷ޱȣǴ컯û뵽һԤУһʱ䣬ɱ䣬÷ǳǿ
̲֮£ھԭʼʵǡ
̫ˣ
ÿһϸɢϲã൱죬һƵĻ׵УȱǱܡ
׵ͬմɣÿһֻһС֣ؾʢһЩھһЩƺĿԹᴩ񷣡
ϣĬĬȡ컯֮
ͬʱȪҲ̲ȪȪţ쾫ʯȼյĹ̵УȪʢ֮ͨ
ҿͻˣ
׾ϲȪݻͨŲ֮ͣͨ
ʱƣȪΰ
һַǳ֣Ӱ쵽ͨ죬һ֮ͨ
ҲĵԴ̫ˣϵ쾫ʯв٣ɶѵ쾫ʯϣ쾫ʯСɽУ쾫ʯ̵ܡ
Ҫһͨ졣
ʱȪһԲԽ컯ſ࣬һ̤뷨ླ磡
쾫֮ë׶쾫֮
δ֣΢΢⣬ȡ쾫ʯ̺ܣ
ȥ׵ǿȻΪÿǿһЩھǿǱܡ
׵ȪѾ˼оϾͻˡ
ţ㶡
쾫֮ɢȥˣ۾֮ϵǷĩڣ˵ôܣҸղóһǧ쾫ʯôڶ̶̰ľ
׺ɵѲܣ漴һ飬͵
صĿѲף㽫ˣ᲻ȡ쾫ʯܣ
òɣ
ĥһᣬƣҪƿײĸǡ
һĨϮײĸǺͷŽâ
һĻһϲײĸǿƿѩɽ׵ĿɲͬѩɽҪʼܽƿ
ʹȫƶײĸǡ
ƿ˲٣ֻײУƺһֻץŹײĸǣһʱƲ
òɣ˲˹Ķ
׽ײĸǣһҹƺҪѿһ㣡
һϷһűҪҹײĸǣױɫǣճڹײĸϣһס˱û
Ȼǣ⣬Ȼбһһ嫵ıǻԣ۹ײУ
ã
ױɫƹײľȻ̵ı֮ȥƷҲһɶܷܿϵıһٵ׶Ԫˣ
ס֣
׵Ϣ£һλӶȭͷҹײĸǣ
һȭһȭڽʵҲҵĲϡ
СӣҪű𣿡
ɫײľȻ˵ˣϵҵĶ֣Сһĵӿ湻ģ
ֲϢŵ
׷ëˣ˵
̹ǿǱһĵӣͽѹһˣ
ɵĿǳף뿪
Щˣ̫аˡ
ֻķ֣ɫϸ΢Ĳ׵һ˿ɫȭ˲Ϣ䱬ȭݻ
䣡
ƶƶһսݺݵĺ
ײײĸǶȥˣһȭ൱ˣܴ鷨䴩ײĸǡ
ʲôĶҲҴ򣡡
ײе鱻סˣŭȵСݺ޾£˶ҪĤݣ㾹Ҷ񣡡
׻һȭһȭȫײе飬һĿҹײĸǡ
𡭡

С̻͵Ϯңˣ
ɫײĻλεģбơ
ҵıｻװŪļһڲҲĹײĸǡ
׻ڻӶȭͷĽɫײĲϣˣ˹壬ɵͷϣ轵
նȭͷ
ýɫײĲѪСӣ˲ܲصܲţҶˣ֣ңݹҲˡ
ҾͲˣҪҳ֣Ǿͳְɣһʶʶ㵽жǿ׺ܲмо飬ǳС
ײľңǹײģɹʥ飡
ɫײĵĻӦڣôĹһƹײĶɣ
һתȭӶȭƣҶҪײĸ䱬
£β䣬Ͷ
ɫײĶˣû˵ţ㽫ɫߣңߣ
ɫ
׶ݣɫԿƽɫײģ
ɣɫʱ̣ɫײķ⣬貳ңͬһͷɲʼϮף
ˣ
׵˫Ŀͬɵģǿսףתӿơ
ɫײѸƽܲѾͨ˱Ŀ飬ҿΪӣʵ㣬
ãʮˣ
һĲţһȭҶҪ򱬽ɫײģ
ˣҳҳˣ
ɫײļˣĺһȭȥһ
һȻΪɫײʧˣȡ֮һͷ飬סѿľò
ɫҲףɫͫ׷⣬ܳҡ
㣡
ϳˣѪɫɽ汻ѹ飬Ҳǵһܵġ


0286 
ôϳˣ
ɫ鱳˫֣һǿߵģȻˣղŻңߣСӣҴˣҲס㣡

ɫ黹ûһᣬͱһȭͷԵڵϣһٿŹ֮ŭҿңҿǲײĲᣬǰװ⣡
ˣˣСǷˣ
ɫ鱻״ķɱɫâҪɢҽе֪˭֣Ͻ֣֣
СһҪʲô
ɫ鲻ˣ۾о壬׽ɫóˣҪ˩ס
ҿ㲻ʵֽ
׵ĻӦɫò׳ʿл˵л˵ʲôֱ˵ɱɱģǶˣ˹ġ
㣬ʵʵԻ壡ݺݵģͬʱɫţɫ鿿£
ɫ鲻òɫâɢȥȡ֮¶Ŀסˣͷͳ㣬αװɣ
Сӣң
һ˫ɫͫ׶ˣˮŹͺͺĳҪƴ
׷ǳƣһͷ󹫼Ȼ˵ƤɫģǻģҲ̫ˣ̶ɫС۾ŭף
û㡣æҡͷ
Сʲô񣡡
󹫼ƮˣӶ׾ˣ֪֪ʲô飿
ҪǳֵУƶʼˣ˵׻˵úã˲ò࣬ǧҪȥ׶ҪЦˣͺͺһͷˣ
ʲôɻˡ
ò壬ֱ£СӣȰ𾴵㣿֪˭˵㣬˶Ҫҿͷΰд񣡡
ҿǷʰڲһŵҾĲ㣡
׻źɫ󲽱Ļѳܣɱһʹң
ʵ㣬⣡
״ߴٵʱޣҸ㣬ҿɲ顣
һ̣Ӿֹ
īĺɫӣ貳ҵĽɫӣͽ֯һ
пʼơ
һĻһǱɫˣ˵ˣҪˣ޾£ò׵ȵڣ
ʲô
һѽвʵʵ⣬Ȼ컯
СӷˣϻϾͻɢȥżޱȣ˵Ͻſңûղ컯
ԣüͷ߿գŷɹⲻ㸲ʲô
ǻ컯һݣ˵ԥȥ컯ɢȥˣԻźģ
׵ͷ룬ͷ
ˣ
ȳ򣬷߿ա
дʣ࣬׳żצһͷۼпʼضȲ
һҡͷԵģ³һƬ塣
ЩΧת״йĿ£ʧˡ
ԵЩ죬һɫײģب֮£ⶫ̺һܡ
Ǽӣӣǹײģһĸ֣һʱ̣׷֮䣬Ϊһ塣
ʲôҲ̫аˡ
֮ɫײԻӾɻ֮ڡ
⣡
æȥ׷ʵʲô촫ң
Ҳѧᣬо޾²оģֵУһ۾ͻ
ţƺմó˺ɫв
յĻεŽɫײģ˵ǽѧ˶ûôɱӦϺͬı컯ڧ
أݻףѩɽ׷ǳơ
漴ע⵽ӿʼˣɫˣҲ̵ܣͨؾǱһƽһֻȱչء
׳ع鵽״̬
Ҹͻˣ
ȪݻͨѾһó쾫ʯ쾫֮׵ĵھŸͨմһ
䣡
糱ϫ֮ͨһƿһǣ͸һһ󷭽ŵ
̤ͨؾ죬׵Ȫ˼ޣʥ
Ȫصͬһ޴ĵڲиӡΣӰģ
ЩӡǸˣ͸ʷǰϢ·һһϹʱ߳Ҫ£
Ȫôôаţкܶµӡǣѵĳɵĺɣ
ﰵܲ죬͸׵Ȫ
̤ͨ죬Ȫͬʱ临գ
һʱ䣬ʼתȪ֮϶Ϊһʱ̣ıԻһģֺΰĻ
УһһӰͬվڹŽң͸δ
ˣȪһˣԷ̬Ի
ʲô󣿡
ɣ˵Ҫ̤뷨ླȰ㻹ǻһ
˵޲óԼһƣôʵУ
Ҿûдͻơ
ӣϾϲãܼǿǱܡ
漴ʼɹ⣬һɹ뵽У׵سңһһֺڷ⣡
̫ˣ̲á
ó㿪ʼʳӵ컯̷֮Чʤһ¥
㾹Ȼ㣬ǧ
ʨӴ󿪿ڣ׺޲ôһ٣ſڼǧ
ͨף׻Ӧ
СڣΪͨʲôڿǵõ컯ͨؾӢܣûܵõЩ𣿽һЩʲô
ɫײĶñɫɫûлӦԼĬһᣬǺٺֱЦл˵һŴͨ㡣
һͨȡһױۡ
Ҳ̫ˣǼˣһţŭΪжأǣ
ôе㣬ȺĿɶˡ
ڽɫײ֮ϣӿʢǱܡ
ȼܹԣ̵ֲܿѾʼǿʢٶȺܿ졣
ֳһ㣬ѵٶȸˣ׻ⶼ˷ܵĿʼ
ף
˰죬һŴͨ
вУ̫ˣҲˣ׵ͷң˹ġ
Բۣ
ûֱ£С㲻ңò˿컯
׻ûˡ
ధһ˵ûצŴͨóȡһ㡣
ƼӣǳΪóһ㡣
˵Ȼ˵أǼֵҲֲһŴͨ⻹ǡצ
ҵˣ
˿̣ʧӰˣˣѦɱĿǿһֱͨ컯أ
컯ˣ
콾ЩѸٳ˽ȥֻ̤ʱԵɱһҽвϣϾѰʱѾأһЩ콾Ѱסɱסǣʹȫ˽ȥ


0287 ͨ۷塣
¶ǣ׵ıУ嫵̫̫֮
ԡӻµɹʱ̣׵ɣΪ̵̫ʢбűơ

վڽɫײϣ쳤˻ɫ˿һϵ̫ͼſֲâؽ貣
Ҳ³ô㣡
ʵҪ˵£ûͨؾȻôǿѵܾǱܣ
Ļ£׵ļ¡¡죬·𱳸̫̫ɺӣ
ײʱ̣ױȵܣ׵нڡ
׵ʧˣһ¯
תʼ棬ȡ컯ʮ쾫
Ϊ컯Ϊ¯
Ҳɺϣײϴ˷Уʺϳʼصİ壡
ৣ
׵ıУԭʼϢһƸգʱǿ׵ı屾ԴоˣһƵķԭʼ
Ϊԭʼڽʵǣ׽סչ֫
һˣһͷԭʼչ֮ͨӿʱ̣׵֫ͬſһС磬ļ
ʲô׵ıͨһ֫תſܣȻ˵ͨδ׵ӿµԭʼ֮⡣
Ҳײȱʣȫһ֣̩ͨ쳤Хģ󣬶࣬նŤ֪Ǻεˡ
ˣ
Ǳܱ򿪣رھ׼ӿľѪɲǼһأ
ļԭʼ͵һѪ͸׵ǣ֮ͨưεضһֹᴩĿֲƺƵ
Ҳ˵ˣаš
ȻͨؾһЩ˿̶ȣڵô£ᴩˡ
̺ɽͨ죬һһλ̵
ͨ죬գ񷣬ױϼ˵ģһ¥Ѿǿϣᴩˡ
ǿ
ϲãͨؾ
һͨţţԲ״̬̼Ǹվս
ˣ
ɫײĸѵѵģڷźţͬʱٶȸˣɻڹУ
ٶ𲽵ıˣɢźΰ֮
׵ٿرϣԪ͸δж׵ԪδŽ
δ֮ȡһ˿Ħһֿµڹλ
һʲô
ȻɵøоֵĿ£վڶ棬ݻصȡ˴컯Ҳߣ
ǿˣ
Ԫ񶴲쵽ʮϢǿŴ˵رƽ
Ķߣһˣ׷׹񣬶ݳƤˣȻ˵ޣһսҲǿ
ΨѦڻãսǿ󣬴ӵʱ̣û̫ˡ
˿ѾعУڵĹŵɡ
ЩҲ໥䱸衣
컯ѾѰˣ˭Ṱã
رѦսǿԴ˵컯Ȼá
Ǽɱŵеʱ̣һǿ־Ϣϯֺֻ룬һλѣѦЩˡ
ѵһλɣݴоǾ壬̤ŵС
Ϊ;һЩʬǣ϶ǰǾǿߣѵ滹һϹŶţ
ѦǶأϢ̫ʵˡ
ֻǶˣ˳Ҫ̤ŵС
ˣűޣ
ϵȻ䴫˳̺Ųöδдݶģ̺Ź컯ϣͬס
ǶŻˣòһϹŶĶ𣿰ʮ꣬û
Ѧںܳסɼĵж㣡
ǰȥ˵Ѧڣǰޣǰһǰգɷ׼һۣ

ϵԽ׳ָ˻ЦһʱŵһһӰԻʢµ̫֮ϯ
ѦϢͷëһͷŵϹ
ЩСһﻹ㲻ڶʱͨӣҵϷԵ
ϵĶ̺Ű͵ʱղ࣬ҪһЩͳ˭ǰܵͳ
æȥ˵ǰԸĵͳδ䷢󣬿̣ûŲŶͨ
æȥǼ٣ǶҪԡ
ΨδƶЩɣǷһλＴ
żЩǿϸ񡣡
ϵԶֺˣѦǰսǿ˲õķţñ𿴿Ǳжǿ
ѦüȻЩɣɻǰȥ
һȺ˼ˣرǾǴһ˵ǰѦڵõ˴ܴУʺڵõĴУѡˣǰΣ
ܵĿѦڣҲɴǷɿ
ŶܴУλܵĴУ˵죡
ϵͬˮһӿֶ̺ź嫵̫ϢǵĶУǾɲϹһλܣ
Ѧڳһᣬ̧ͷ˫ĿŹŵţǰʵҪһݣ֪ɷ׼
ǵɫ粻Ѧѵо̣޾ǿߵŭ
СӲС
ϵЦ⣺ܲǳţ»ȻִҪǾɣҲ뿴һλµĸӣ
ǲҿѵһλܣ
Ȼ
ϵִ˹̺һ⣺Ʋŵţ𲻽ʦúù̹ܽܽ㣬𾴳
Ѧ𻹲ȥһôܷɡӴЦ
⻰˵ѦЩԥˡ
ֻոߵּ̣ܷóȻֱǰȥԽһЩ콾ǼɵѦڣ˿϶ղɲĵ̣
ܵ˴㵣ѦþȫҪ򿪹ŵţ˭֪׾پƿˡ
⣿
ޱʥŮǶ㵣ʲô
£ʲôУСҲ߯ˡ
סһᣬɵĴ£
ܹ𣿻вװŪİϷ̫ˡ
׺һëǮϵûС
㻹ңղǸսҾסˣװװǰɣûнͱ
˳ﴫ档
ŵ֮⣬վŵʮλģҵ콾һۣθۣ
Ƕˣ棬֪˶ˣ컯˵ˡ


0288 
ŵεɱͷţɨŵռ䣡
ѦЩ˲Ȼŭصļ嶼⣬һһ嵽ŵУŪŵ浽ʲôʣЩʲô컯
ʱ̣ǱŵеĻסˣͷӣڹŵ֮ϣΧŹŵת
꣡
̶ĲˣϧĻ棬ӿʼֿˣ컯Դʧ
ӻһνһ컯Ҳ֪Ǻˡ
Ѧһʱ俴͸ĸ֣ﵽ״ʲô컯ѨѾӡʮ꣬ǲ²ⲻŵһ죬׾ʲô
¡
ʧ˲䣬ŵˣ̫Ϣ㳲˵صĵƱŵ
ѦǺˣܴսһգŵӵ򳡶ˣʮ콾ڿնѲķ
ܣ
ޱʥŮ۷⣬Уϸ΢ŤȻײɻǱޱ۸ס۾ϼҪסס
׵Ķ̫ˣɱʱ̣ԸӡŵƣسɴգѾ˹ŵſڡ
𣡡
ȺҪֵʱ̣ѦȻ䷢һŭȣٷڣĹƣŵ
նըˣ
Ѧڱһͷ뼷ŵΰŵܵ콾˫Ѫڡ
Ѧʵǿɲա
ױ©ǵУͬʱͳЮŲɵŵҡЩǡļѣ
ǺȻѦڵɲѾɱ˺׵

˫ץĴ󹫼Źͺͺĳ򣬰ڹŵϣرˣ
ⶼЦˣŵסѦڵĴͨѦںŭ֣
Ǵ͵ǣײڵϣ΢˿ըһƬ顣
ôộʲôɵģѵ˵ϣӶסˣҪôӲŻѦڸղŵǷܺ䱬
ѦɫЩŴ򲻿ˣǳĳء
ĿĦգ̵ȼգԻһˣ
˴濪ҪȻֻܵȴŵԷٽޱʥŮߣüףô֪ŵ̿ķţʿҲ߲ȥ
׸òõ˰ɣӢɫÿ࣬۵ѪʲôûУʣһҲٵ
ûУؼʱ̻Ǳף
ͺͺɫɪ˵Ժű𣬱ķˮ𣬻д磡
˵ˡ׽סĵɵ磿Сܣһÿǿǣ
׵ٶȷǳ죬֪ŵסѦ̫ãҪһʱɱ뿪Ѩ
˵ˣСӣң뵱꣬ΪСܣ¿ûкҩ
ţҲվӡ
бвë˰θɾˣ˼ţҶ㺦
ɷ𣡡ܻųף̶Ҫʱ̣ƼȻó˺ɫıˣٺֱЦԼˣɱɱ̫˺ˡ
׺ɣɫоʲôߣⶫôǿ
źɫȻʱ̣ԵЩѾɳɫڣ뿪˵
ټӣ׵ת١
ʱһˣϼѰͦ㣬㣬ˮģҡҷˡ
ϼСӡ
Զ׾кеû뵽ˡ
ףʲô
ϼӵĴתƣѲףע⵽վ׼ͷϵĴ󹫼ʱ̣ʱֱЦץҰζҲ̫ˣ϶ûëˡ
û˵
ȻЦ˵Ҫ׷ңгһɱˡ

ϼЦǰϣðŻ۹⣬ëġ
ƣҪױһٵĳ嶯侲侲һзȵǿߣһʶ
ˣɿѦǣϼѯʵʱ̣ɫһ΢Щء
ˣѦɱȥˣҽȥ𣿡ͺϵϿȥɣ˵컯׼ھߣʱǶס
˵ҲǣϽ߰ɣ·Сĵ㣬ȥһʲô컯
ϼõĶף漴ͽС
׼Ҵҵ뿪·ʵ˵ô
˭ˣǵӣҪȻһ١
׾ʲôôû˵
֮ΰӴĲɽһǣԴģڱ֪֪ʲô鲻֪԰
׽ɫóʱʵˣһзǳϵѾͷͷ򵥣Ĵ˺٣ҪĴ˶ˣԵʱҪСӲŴ죬δͷ̧
ëַˣ
ٶȷɿ죬һΡ
ڵѨܲƽΪ˲Ӣܣ˼Уһڼ档
һʱзġ
ڣ֮⣬峤ϵȴЩżˣٳٵòϢҲ֪Ѩ浽״ʲô컯
Ѧ㰲ôѨſڸʲô
ԪɫƣͫɨѦһȺϣĮôҪұһ콾֣
ԣѦĮ϶ˣһȥɣЩһģͲϹκˣ
˵Һͬ𣿡
ԪԵ̺һɱһѣ˫Ŀʱ̣Ƕͬʵģصʱնѣ
Ѧɫǿͷĳ˵ϣôҺֻͬһԣҲò֣ڵ˻̫ˣ
Ԫ䲻˵ȷѪ꣬ĲпѪսδôΪǿߣ͸ôһྭһЩվֱǰУݹ۹ʷһǿ߲վʬɽѪ֮ɱģеĻ䣬δʲôɾͣ
ǻ󣬹ƨվѨſڰôҪʲô
Ԫ̾Ϣ˵ʲôˣ˺ͬҲڡ
ǺͷŴӣڵ콾бҪ棬ҪȻһĻķѣ
ˮܳˣ
֪׽ûУھûеõ컯
̫ˣ콾ѳܣͱˣ
ӵĺӰвʿפ㣬ǵõͷ׳
ӰӣģԽʱ̣ɫ־ϲ
ף
˵ŭȵˣܳˣСⶼܻų
СӣĳҲ٣㣡Գ͵Ц
ң
׵˫Ŀ͸⣬ߵѦǶڴ棬ƾЩˣ
׾ãбҪѦһߺۣͬѦǱ棬һ


0289 ɱķ
쿴׾ȻӼˣȻţ
һĸʿȫվˡ
رһЩ콾׷ߣΪ˷ܣ׿֮ݣѦڶʧ׼ʥҩܿҲ׵С
ܽ׽Ͷ
ɫˮ棬Ѿһˡ
װģģң飬Ҫߣ
һĻģҪ׵ʿȻ٣ϵ̨ģûУ⸱̬Ҫ˶֡
һĻΧ۵۾ˣ˵ϵı⣬һѾײˣ
ף˹ʺˣܻǷˮתڼζôܰɣ
ѦڵһõܹЦ֪ǳգĸѾ
ǵôãڳˣ
һȺʿˣڴЦ̤Ьٴȫѹ򡣡
˼ɱƬ¶轵
ףݽھͿ˳
һ׷ֱɱȥһͷݣƶһ㣬̽צҪסס
ѦڵҪ׽ˣ˭֣ܲ
ѦʿŭɱȥҪȽ׻׽
Ϊʲô֣ԭЩˣ
üΪͬû뵽ֻһЩʵƽƽʿ
ʲô˼
䣬׵ıƺƲǣǸλ󶯣˵Ҳϰٸ֣ǿܵסЩֲɣ
ûʲô˼˭ȹбЩˣǳ
ף
Ѧڵõɫָ࣬ŭڣҿڳԣնϣ׽Ҫ
ɱ
˵طڣɱ籡ܲգɱһڽһƿȥ
ܴ󣬼ӵĺӰӿֳɫˡ
ϰʿͬʱ֣治Ҫ̫׳ˣһѹصƵ
Ҳ˹սľֵ̫ˣг𣬻һ׼ˮ㣬һܲܶһݣ
׿Ȼͷɫƣ룬ϣһƺ⡣
˾죬δƶ
˿µľݣӶצڲץ޼᲻ݵϡ
ͷݱһĨ־壬Ǿģĸо͸ֲƼգʼᴩ񷡣
ûУǿ·
׵̧ѸٷŴ߬סͷݡ
֣ͣ콾£
ȻǷླ飬һ׸׽ˣ߬סƣֱͬɵģϢ

ҽУУ춼ѪҺȾ졣
ˣ
׻⣬еſֲ棬һ޴ξ˳Ƕ³𵴳ɨ˻ģ
ۣ
һʱ𵴣ƬϮɱʿɳȥڿѪ
Щʿս壬ըһƬٻҡ
ʲôطѨе˶ѹƣѨѹơ
ʲô飡
˴ͣǰ̫ˣҲ̫ͻȻˡ
Ƕϱ۲֫صǺѪҺ
ôôôǿ
Ŀ־壬ҪߣЩԼ۾
ȻˣͶ°ɣ
ͨɣƾ죬ɢᴩԴȪȻƬѨÿһ˶ڵף
ߣ
־壬ֻʶӣǿһλ콾ڱҪǶɱ
꣡
׵ĴһչȥټѨ²Թ·һצӴץգ
ף죬Źͺͺĳͷ漴ֹСӦһҪȻܶʱ佫צס
ʿҽУצ˺ˡ
ɱңѦڵõܣ
һͷƤ飬ɫ԰ףƵˣë
ɲ㣡
ǰһ﷢ŭжֳһͷһͷӰ𺳸У
ͨһӹٿͷ־ɱңҰɣҲˣ
Χ۵ˣһզࣺ˵еƣڵ̫ǿˣ֪ڴʲô磬Ƿླ죿ж٣ٶȿһ漣̫ˡ
ҹڵľѪƺԹᴩ񷣬ʵǿ£һģжڷླ죬ױǿ󣬹ڷླ죡
˵ţ콾鴫δܷѦ棿
ѣ߰˸С磬ླÿһС磬Ҫʱͻƣ⻹ǿģܸʮӦÿԣѦôʮꣿˣ
һİнǺٲѰ١
ûɱ
׵һۣͫбϬɱһķѡ
׵ѲܣδǿսףѾɨˡ
ͨؾȪԲһգͬʱ䱬սףΧûһӳȥġ
ǿսףսླ죡
ʹðǿǿԷӷླʵ𣿡
վǰ취ҪʵʵվڷླУ
뵽ϣգҪȥ
Ҫȥתѱ䣬һͻƣݷһʱ϶̤뷨ླʱ˭Ҳˣ
̫ˣѲЩ˵ĲƱȥ
üѵѦǳˣҪȻ׸ûʱѲǵ
˵ϼò壬һĥץ񣬺һ١
ǰŵѣ˽ٻң
ӿɥԳǱ׿ˣڹŵһʱˣǹţӦˣ
ɶС˵±ɱɱͷѽˣ컯Ҳ˵һ֣
ϼҧĴתѲĹŵ
գӨ׵Ŷͷţٵˣ鷳ˣ˭ĳþ֣ʲô᲻ͷҪ˵Ĵ󹫼й
ϼӲ²⣬üطŷ棬ҪҵһЩ˿˽һ׮ڸǵʷǱʵԭ
Ѩ棬ܲ˳˷˵״ӼˣڱΧԣ˵òɱ֣ܱеף
һŶڣݷʿ׷ϧǵ˺ܳʱˣɲ뿴¼Ҫֱе
ѦɱѦưոݣ
Ѧﲼ˺֣Ϸɱ
ǧųҪ˺
ͬҲͨյĳԹɵɭȻһЦԪ϶úÿһ˭Ǳһһʱ˶ˣҺͬϰֽ꣬ģǺǣȫ࿴
ԳնɱãѦնףʱ׵˭ɲ˵
뵽ͬڵһվǿƵˣǰ·ҶѺ鰸ұһѪ̫ˣҪѪǵ飬ҪΪһŻ
ã
һĻúΪ˶˵ͬˣڿͬɢɾʮ㣬סЦڴͬѹס


0290 ɱѨ
ͬʮ㣬һλ֮ݣķ
ȫͬˣ̣ڲ׾Ե÷ǳǿơԾѦʿǰ·
ͬʲô
Ѧҵ˶סˣͬǸسѨİֶѣѦҲץ׵ͷ
ʱ׽ףȻҲҪѦУͺͬ˸ӴŹϵҪ֪ѦǱ׸ˣѦڶƲŹ֡
ǰ·
ͬŲݿܵϣףǶ׹أرͫףǺ
ѦŵʿֱӣںͬĿע֮£ľԪһָѵơ
һΥͬ־ǰ·
ܵĵͬͻȻӲˣЩ㵣ֻһݣɵ˵ͬΪһʦ֣Ǽ˶Ҫʦ֣
һԶĳĴʦ֣Ƶʥӣ˲Ŷԣ
ںͬͻȻ̾׼𣿡
˵۷׷ףʿȥΧۣᶨͬһֱ̣ͻȻʮȫѹ˱콾ʦֵλͬȿǶҪǿ󣡡
ǿսԻĻ棬øǿ߶ע
ͬϾһʦˣٲԳսλֻǳ飬ǺҲڶ˵ʲôˡ
ڵѨʢѲʿʵ̫ˣϧѨУ̫ϡˣڶʿʧ
ǰ˭ôϣ
˿Ѩڼͬл֮ͬһһ嫵ǿղգƺҪɨѨ
ͬɱˣ˵Ҫժ׵ͷ­
˾ҡӶѹˣѵͬҡӻҪǿ󣿻˵ͬΪһʦ֣һֱ̣
֪ͬϾһ콾ˣо̡
ѨΧ۷׷ףǿͬ˫֣ǺͼԻǶƵͬСɡ
ٶ̫ˣɱѪڴ
ľˣﺫͬսǱѹˣȴȫʢ״̬
ѵͬĿµѹѹף
ͬʮ㣬һ·ֱ壬ͷأ
ԽԽ˸ϹȥΧۣͬӣԭȹս˺֮ͬͬɫ
ףȻˣ
ͬµĵŭ֪ʦץˣȻˣ
̻ȥף
ͬȻŭ£ͷѨڼ
ϣˣ׷ʬѨĻ棡
Ǻͬ뿴Ľ֣׵ʢܽնɱ϶׳
ڱһ콾ɱϢѾȥƲ⣬ںܿѾƿ
Ѧһ˴ۣѨڲòɱ󣬶׺˭֪ͬȻɱȥҪһףѦ˶ŭˣǰںͬҲö˵Щʲô
ǿ쿴
ʱѨ֮䶯һƬ
ѦΧʿɵˣΪ׳ˣվѨſڡ
ѲĿɿڴȺЩ죬ô£ѵʲô鲻ɣ
Ըо⸽Σķɱʮ
ֱ̫ˣЦѦңΪɱңǴ£̶ˣΪס𣿡
ô£ôˣ
ǿսԻĻ棬úɫˣŭսܶʱ׶Ȼܿ˺ͬķâףѦУҲԸȫͬ
ףȻ㲻ںͬ£ôͽѦˣ
Ѩ֮ɱ죬ֲϢ
Ѧҳϲ꿪ڣɱУȵڸ·ҪȻ͹ȥѦնɱ
ͬˣ
һŭӣ˵ҲժһЩҩѣͬϹ˲ɣһ·ûпңҪȥɱң
һܵɵˣ
ˣ
ҪˣѪܵ谡úҪȥŭȵףб·ɱȥͺͬԾѿ֮죬ʲô죿
ٴҲѴȥ
ףǲײĲᣡѦһλ϶ŭЦ˵Щк壿Ҹ·ҪˣȻǾ·Ǻǣǰһҽ˵ѦڻῴӵϣС
һȺëţӽȥժ˺ͬͷ­ǣ
͵ʧУһȺڵϮɱһȺɱֲСӻˣƲԾˣ
ܾˣҲ֮У
ѦҳϺƽЦſڣ·Ѿҵﾲȣò̫ãѦھͷ­ҵȲ沼׶ѣ
˵Ĳƺˣڻ̿䣬ҪΪسɴ磬ͱھǿɱ
Ѩѷ⣬سɴҲ̫ȥͷ
Ѧʿ̫ˣֱоѨһ˿ӳȥĿԣ
ܵķɿ죬û뵽ͬȻеӴȥɱ
ϾѨѹǵսͬ棬ླ۷սټһʦֵݵ̣ҪնɱѶȳĴ
ҪѨͲͬˣЦ˵㻹ɱˣϽܰɣҹţòʱŵбסһȺ콾ɱʱСӾѱˣ
ɶһᡣ˵
Ҫȡҵ컯Ҳ䵽־档Ǹ̶Ӵߴٵ߰ɣҸطȱܱܷͷ˵
ҪԼ߰ɣֲ㡣׻Ӧ
ڣѨӡˣ˭Ҳȥ
ͬۻˣѵѾѨˣ
Χ۵ʿ̫ˣźͬһͬع飬ǺżԸⳡսѪϴѦԴأϴᣬɱѦ
һϵеĴ£ڵɲǽ뿴һ׵Ľֵʲô
ͬٶ̫ˣǸϣ
ʿ׷Ѱͬ뱻ѪѹסĶѨѾˣ͸ŭɱףҪŴʦֺúý̵̵㣬ʲôǱ콾
ˣ
ǹײշ죬öڶں
⽦䣬ֻŶ̤ѨΧЩļϣ׷ʬĻ档
ֶ˵ң
ǣշ֮Ѩըˣ
һ׷źͬȺɧңⲻ׵
װף㻹
ͬЦ˫֣أڣѦɱסˣͻΧ
ûˣʦԽؼң
ͬһȺЦѾһӰӴ
׺ǳ⣬ȥһȺͬȫ˳ȥħһ㣬Уźͬȵֶˣ˵Ҫɱң


0291 Ծͬ
׻嶷ţ㸲µľѪ̺Ѫ
䣬ûѨĶڣ׾ٶѹɽĺͬڲбըһƬѪ
һĻ˶ȻڸʲôѵǴ淴ɱĲɣ
ףˣ
ͬӱ䣬͵̤أϢ޾ѣһλԡӵ֮ӿܰεض𣬼ա
ƶѹʱ̣ͱͬڸյϢ֧飡
һ̵ĺͬݣƾ£ǻԣӿֳܣһرһʢͨ쳹ص֡
ѨѹƣͬҲǿףһЦɣôʦָָ㣬⼸Ƿ
ֶȻսң
׶Ժ֣̤ͬѨУͦΣͷɫ˿磬Ѩſڡ
Ҳ䣡
ͬ˫ĿŭƹϵǺǶͫ״ʱ̣Ƕ͸Сھѣӿǳâ
ǿۣ
ܻȻһƬһŷǳĴͨͬ˫ĿŨǿڱһסǿС
Ŀ貣Ƕ緢ʱ̣ӳճŨǿգڶ׿ʼ֣
ضն𲻶ϡ
쿴ױסˣ
սʿĳȣĿܺΪһ壬һСǿգסףСǿתʱ̣Ҫķѡ
ףʲôҶ
ͬҡͷĮҪΪѹ̫ݣҸѡѨ
ͬǴʦ֣з緶ȣһֱ̣û뵽ؼʱ̱ݻһźĴͨ
Ȼ˵ͬҲԴСѨУռƣҲ㲻ر󡣡
ս޲֪̾ͬΪ˵ʿΪжôΰ
ͬΪһֶôɱң׻Ӧ
ѾħһٵɱұһӣҡӶѹһֳĶͬǿƻӦžģŹһеǣ
ֶߵڰ׵ı£ǲСŭЦʶǵҲʵ
һһֶڱѹˣʵ
һȺͬµĵӳˣһЦʦ֣Ҫ㶯֣ǾͿԽס
ʦԵȣҵȱѹϣ
һȺһӳˣɢɱһʱеף
֪ˣΪ㺫ͬжôĸС׼Ц
ͷˣ㻹ڮٴʦ֣ɱ
ĵӳɱЦţűǿסףӶҪУ
ҹ
׵˫Ŀٿشȫͬˣһλʦë׶ľѪɲǼεضǧŭˣ񷣡
ŵһĻǿĿС磬ǧٿף
𣡡
ĿĿ֮£׾ˣһ¯ȼգ׵һͷС磬óһȺӣھз飡
ģ
˾Уо죬°£
ȺХգڵһӹᴩأźͬŭ
һʱ䣬ѣɱա
ȻǾǣֻǿ˶ѣǼյѪŷӵʱ̣һؽһؼǿһλƶźͬɱ
С
ͬĿڣʥԣڴо
ݷķϢȫѵʱ̣ͬƺһǿ¯µʱ̣ǧط֮ᴩл۳һ޴ģǿͼ
ǿͼ㹻ˣڲһһž޴ǶſǶǿͼԻһűһ財
Ǿſǳȼգ̵۾ҪѪ
ͼ
˺ȻǱһľ࣬ͼҪľ޾Դ͵̲УͬȻͼ״̬Ҫǿĵ̰
Ǻת˴˽ɢϢ֯һ𣬻һ޴ǿͼʮ
ھ޴ľͼǰҲԵЩС
ѹ
ͬޱߣ˫֣һӣ
ͼ棬źϢգסξ
ͬۻӶֶһֻ֣ھͼ֮ϣ͵һȻѹѹͼŤΣҪھͼ档
һüΪθо֮ѵ׻ṳ̂뷨ླ
뵽Ƕ񺮣ôܣ
ˣ⼸۵Ҫȫͬ
ϧеֵá
ȫƨ
ľѣͻȻŤͼУһӰӣʼתʱ̣Ȫ϶ΪһǿսףӶӿֲֳľѪϢ
䣡
̫ʢˣҪ򴩽˳׵һӳſ˾ͼᴩ񷣡
ɱ
״𣬲Ը˷ʱˣ
ˣȣָӿ֣ɱ죡
Ȼ䣬˿ڿգ̽צ
һ޴ֽƵצצһʣЮžӲץǿͼһſǳצ˺ѣ
ھ죬ײǿͼ
һģĻ͸ʷǰϢ
ôܣڵôʢʿˣͬգǿǿУ
춼˷ڣãã޼ʣƽã
ˣ
׻Ӷ˾ȭâǰңȭͷ͸޴֮ѹղѣ
Դ˵ͬɫ
ֱ۷⣬֯ŹƣֱһǺӺųǿ
ͬӶֱ۴ȥҪס׵ȭͷͬʱһֻչݻժ֮Ҫף
ò˵ͬдһһҪѹס

һľըˣҰź˹ɨķ
ⷽضҡ˶Ȼˣȭͷ̫̬ˣĺֱۣͬڹѣҪŷ飡

ͬŭȣžʹժָգףɱ
̵ǣһƽʵʵ׵ĺϣֻȴ죬׵һֻͬһ¡
ͬţ׵ôộǿսףǿսҲеĹ

һźɨȥڰβתسɴķǺͬ˵ٿ죬Ҳ㲻һţ
ͬһźĲɳȥǶڿѪǱһͷŭһ£ͷɢ۾ˣ˴Сף
ֶ㻹ܲˣ׳ˣɱ⵴
նֶΣ
ͬ˿ɢȴû˿ɫзѪâɭڣǶסһͷ


0292 
ٷϻ
ȥͼԻ̺ŰϢֱ庫ͬ
ͬŭȣƶһսӭȥĲţһյСʿѹˣ
䣡
ɱһײʱ̣ɨ˻ģ
ؼɱײ֮ڶ׵ʵŶ꣬Ȼǿȵزڵʢָ

һȭںͬϣҵعǶϿͬһѪһֱ׺ơ
ǺͬҲ׵ļͷϣһ졣
ͬ˲̣׵̫ӲˣǷвԼжôļӲ
׵ųƬģʼת⣬Ȫһ𵴶ǿս׵ѹƵļ́ͬͷ
˸еԾͬ侲û˿⣬˻ɺͬôʱ䣡
ԣ
һʿȻһֺͬӿֳһؿµ׹⣬رУһЩƬɫǿɵģ
ǿ쿴
˾ͬǣһɫƬ
𣡡
һ׶ϢڹӲգ
˿̵ĺͬһͷɫף죬һɫ

ͬ׶ĺǱһͷͷ­ûб䣬ȴ˵ı仯һ޴βͳâĻ꣡
ʲôͬѵʿ
һĻʿͣ˶ܸоͬڷڶ֮ԴȪȻȥƲɵ
׻Ųŵźˣǿı壬ѳܣѪҺ
ǰ
һʿǱһİһֽһʩչ̫ˣǿԽսͬôˣ̫ˣ
ףҶ㲻У
ͬЦ׶ϢɫƬ죬޴ɫβ˦͸²ҪƬأ
ѣ
񱩵úͬЦϢ̫ˣ޼᲻ݵս壬նݣ̺Ļ֮ף
˲ˣʲô
Ȼ˵ͬսһأֻ̫ˣ˵ԪǺͬնɱףת
ɱ㣬ǾѾˣھ׳ʱ̣
ͬɭɭĿڣѾ嵽ߣҪɱ
Ƭ򶼱⸲סսĪĲͬȭͷ̧̺Ż׶ϢҪһȭ׺
ڸʲô
ʿʧɫˣǲİ׵ڿ£Ҳס
˿ֱۣȭӡҶ֮Ӳ
ҳȫ㣡
ͬɭȻһЦȭͷֲһ¯ȼգ̺Ű֮ըˣףҪһȭͷ
̫߿Լˣ
׵۵⣬ŵúͬͷһһֲõԤС
׵ȭͷȷںֻͬƶھصʱ̣ܵ˱ɫ
ǵķ·𿴵һͷھѣһԭʼ
һƿֲͷŶ֫Ҫſģļ
ģԭʼ֮⣬ᴩȭͷʱ̡
ɢԭʼ֮Դһֲ죡
ɱ
״𣬾ȭңޱߣ
׵ȭͷѸٷŴͬһԭʼȭ˷ë¡¡ǹսĳѹգؾף
һȭĴ˵ط𣬺ҵطĻľ졣
꣡
ͬҪݣס׵Դƿɰģ˺ͬİӶݣƬƬƿˡ

֮ͬһ˿
ôת˰Ϊεвף

䣬һγȥһߵĺͬ߿գǶŤֱѡ
ҪΪаһԽ
ӣ
ͬû˿ԥǾ·ԣ
Ӳģ
سɴɶȭͷһ̧𣬴ͬ
꣡
ȭͷƽʱ̣ͬ͵ĳһڹŽ̥յʱ̣³һƬããĽâŭն
ã
׵ɫ΢䣬˲Ϣ䱬ˣڲж̥ܽĹ
ɱ
ͬһλӶŽ̥𵴵ʱ̣âǺըɽھ̣
춼ǽâ
Ǻ֮۶ɵģһƬâжǶԻ͸ʵǿ£
ǶܹȥˣԶΧ۵һȺʿҽвϣЩ˶ˣ
Ǿǽ
ľӦñһ彣һֹűˣû뵽ͬȵ̣
ףˣһɱ㣡
ͬͷߣղ̫ˣŽ֮ܿͻľ
ʧˣС
źͬ׼ȷ˵žǽⱦһֹɱҪڽ̥
ͬӵ÷ɿ죬֪سɴ磬ҪһʱȥУ
ѨפصȴЩżˣЩѦʿ̲סȥҪȥ̽Ϣ
׽׷źͬһֱβ
ʲô飿˲ˣģ
Ѧʿ˻Ѫĺ̡ͬ

ͬˣһŭλѦʿըһƬ顣
ͬķζڲܳȥȻ˶ˣû취ȴĿ϶
׵һתͨűݻλѦʿӡ
רעٶԾسɴ磬µʱ̣һӿԽأ
ǳµ֣׳Խ˺ͬ񱼡
̫թˣȥˡ
ͳȥܵѨ档
ճһȺңס
ѦһλæѦӣˣ
İӣ
׺޲һбҫҪ׵Ŀʱ̣æе׼ܳˣླ۷ʿѾɱˣ̿ɱ
Ҿ˵׿϶а֣Ҳãһˣ
һλѦҳϹЦѨ֮⣬һƬ͵ͨУʮŴɱ
ЩɱһűһŹأÿһŶųɱ⣡
һأʮ״ɱˣҿֲ⻪貣Ѳ񷣡
ڴɱʱ̣ͬȻˣ
纣ɱʱ̡
˭Ĵɱ󣿡
ͬɫ䣬涼óĴɱھȻɱɱ
æĺ󳷣һȥ϶ش
ҽȥɣ
ںͬŤͷʱ̣ӭһȭͷҵĺͬǶˣ۵ҭɵɱС
̽ɱôã
˵棬ǳͬ


0293 ɱ
һɱ󣬷ϵĽ֮翪
ɱһڽһڴɱÿһɱɱնɱе顣
ɲһɱʮɱ󰡣
ÿһɱ̬ǲ֮ͬЩɱ൱أڰʱ̣һ֪Ǻεģ
䣡
ɱ죬񷣬ֲĲ
ѨĹŶڣױɱ֮ûˣ⻭ǳ׳ۣƺն콾
ˣ
ͬߺһȭˣҲ֪ףʮɱˣһҪ˺ѣܲɫƬѣѪҺ
䣡
ͬǿʢһأΪʧȥѨѹͬսȻǿˣླ۷ϢȻͷŶҪڳϫɱУſһǣ
ʲôϵçֱˣԽɱ
˲˹Ķսǿ󣬽նɱǱʹ
һһѦҵӴЦǷǳ˷ܣѾסһôǽңԶ
ѦҵĵԵ÷ǳţдɱ׵ĺ·Ϊ׵ĩѾˡ
ɱдĽúͬҪըĿѣɱ㸲ѹЩ˶Ǻͬ
һķž
ǿսͶĻ棬úĲŤȭͷգҧĶѵǺͬ

Į漴ҡͷͬתˣԲеδѹɼͬҰģѾݺݵļ̤ˡ
Ԫۺ룬δͨǿսǣһ˲˲ס
ˣţԪﰵҲ롣
Ѩ򣬹սɵˣǺͬˣôʧˣ
죬ߴɱ󣡡
ͬµһʿ۾ŭߴɱǱһǺͬ
ʲôǺͬ
մɱһȺѦʿһͷ󣬲ͬôܽˣǲв
Ҫ֪Щɱһĺܴѽ
ҲֻæرЩɱ
Ѧ˵ɫɭͬʧˣǰ̬һ׵ģһЦ
޵Ŀ⣬úͬ޲Ҹطȥ̫ˣ
ĿѪƽΪأžǽ
谡һ裡
ںͬǰһȫش˵ʱ̣ĺëһһˣһĨ壡
¡
µȻ䱬ˣͬУȻ̽һֻ֣һɲצ
צգգ
ɨȥʱ̣Ǻް׹ⱬӿúͬһֱצץƣ
һצ̫ˣ׳źͬûз֣ݺݵȥ
ͬͷƤը̼λλҪצ
ϾǴͨͬ׵צǺͬܿҪҲһצӴĻƬɫƬƿˣ
ۣ
ͬȳһѪݺݺɳȥԵڵϡ
˭
ܵľѣղźͬͷ­㱻ժ
ңʱ̣һӰӣףǳʮ㱦ʢܣһƬǺ˹
ϣ
ͬӶǽֵײһƬ򷢳ľ죬ڳ嫵
ɱ
׸ǿսףᴩ񷡣
ף
۵ʿһŭʲôطΣķɱѦҳ򣬿׵ɱϮɱͬ
ײʱ̣׺ͺͬɱһ
һ㲻ɣ
ͬ۾ˣʧȥѨѹͬѾվ۷״̬ѵף
ܴĿĵĿ£󱱶콾ײһһȭһȭ໥ң
ÿһײŭ˰ⶼ
ÿһײ׵Ϣͳһ֣
һȥ̫ɽǿԵĲ죬һѹ˰ܣ
ɱ
״𣬰״̬֮£͵һͿһȭȥһ޴գ
յȭâԾʵʵںͬȭͷϣͲȭͷˣֱ۶ϳأ

һͳͨŷڳһͷ׵ȭͷһȭؾ˸߿յƶ䣬ȭƹᴩ

ͬҽУƤױˣָԭͣһɳȥԵڵϲ⣬
ǿսǹսסˣǿս׺ͰϣսȻһأվڴ˵򣬴ĺͬͷ̧
ף
ͬ˹̶ǿһγɱƸΪˣҪɱ
ɱ󣬸ɱȥѹף
ѨڣһƬ֣һ۳ϵΪһ£ʮɱˣ籡ֲ׹⣬񷶼ɫ
ң
ͬһȺöҪѪͬ˻ɱУһɱ󣬺ͬ϶ش
ҪֹѾˣ
ɱڣͬ㸲£ڵϵʱ̣ݻɱڵķλ壡
նŤл𣬸Χ۵鶼ླʿ־壬Լ棬һ涼ᱻ˺ɷ飡
군ˣ
˶ԣѦһ˴ۣŪʮɱ󣬲ԳҲ׳һɱɱ龰
رɱںǰʱסķӿĻ֮
һĻúͬ¶ʱˣɱתúͬҲŻҷ

ͬƹȻأǺͬںնʵ̫ˣ
ȻڣĦĸԪϣľޱɱӣԪһƽʨԨƺɱ⡣
ѦҵһͷԪɱףԪôưոݣ
ɱȻϣûлͷ·ˡ
ѦΪɱ׼ŭԪһʷǳ׵Ǳľɳȥˣ
¡
񷶼Ҫѣʮɱʢ죬³һһɱӣ
ɱռ䶼ûˣ˶ʧһɶ
׼ɽٻңѦҵʿЦװף㳢һɱɱζ
䣡
ٿһһŤսȻˣܹսɫȻ佩Ӳ
ǿˣɱŤŵڷӿڽ㣬ڻۣ
һʱ䣬ͬһ޴ﵮˣһͨľɽɱռת
ǿ쿴˵ڷ
Ϊˣʮɱ׵ͷ֮ϣһ޴ԴȪֱĹâ
ӡ
쳤Хͷ˿裬˫ƶ˵ƣݻ˸ӡеɱͷ֮ϣƶˣһŭĿսﱬ

ǰһƬ׵ʿըɷ顣
رǺͬ˫ȶڷΪģ
δȫʱ̣ͷϳرķѡ
ͬ־ˣʮɱĵƺһһ涼Ὣ
¡
ɱڣƶȻ˺ͬˣ


0294 ɱͬ
ôɱס
ѽ׼ʿմɱǺεֶΣôģ
Ǹо˼飬ʲôȻɱ֮
ӡһľѧɻ۵ƣݻ
մɱѦҳʧɫˣʲôԿƵƵɱȻ֮ҲҪݻɱ
׵ı̫ˣȻɱ֮ݻӡ
ʮɱ֮൱һɽ״ƶţϢԣһλսƶޱɱ֮ݻӡͬ
꣡
ͬӳȥסˣۿɼģļڰݣͷڱѣӡɲ
ס֣ͬ˱һʦ֣ɱ϶ϴģһĲ㣬ס֣
˷־ͬݱϾͬʦǺ

֮ͬѪҺݵɭɭ׹¶һһ
ӡ̫֮ԾԺͬսܵסݻɱ
콾﷢ùս˻ð亹ǺεȿµɱվУתǵ֪
ǿսԻĻ棬øǿ߶Ĭ
رѦͷҪǺͬ䣬ܻܿǣѦңϾɱǲóġ
ϣԱһʦ֣˲ݣ˹ŭȣ۾ˣĿѡ
ǺͬδҲ·ɱ˺ͬҪʹࡣ
ףɱңûĻ·ͬѾˣвףϣɵӶ֡
ñһĴʦ֣ѦԴ֣һ㶪ˣ
գΪһŻ㣡
ﳹ죬
ս˴ͷţۿͬѹһŽٻңըһƬ飬ױеˣ
춼ѪˮȾա
ͬ
ҵĵӣȻɱˣϣ
غ޹⣬ĴɽһǶڲһɽ飬ɱ쵶ӿֶҪһããйͷ֮ŭ
ȡ
ԪҲǿʢڣѦңԸұһ콾ԼֵܣУһжͬȡлʲôʲôУѵ𣿡
ԪҿϹͷмս
ƿԺͬϣԼ̳λ˵ʲôˣͬѾˣУ
ֱܳǣ
Ԫ˵Ծ񷣬ͭɫ巢⣬ͬһͷǿʨһХǶҡ
һĴϺ̫ϳϣȨ
ţɱһһЩ̾Ϣһƣûվִ֣ѹȺۣôһּҲԶˡ
¡
Ѩڣٳĵ¾޶Ȼҡ
׽߾ƶӡ֮ݻľ·ƶһС磬ʮ̶
дȺ޾ĳ֮£ɢըһƬٻң

Ҫһ˼ײĴɱ֣ڷգȫеɱ
ҾͲţеɱ֮Ҵɱ֮ɱף
ѦҳϷеɱɱĵȫˣ
Ի̣ѵĴ̫ˣΪסףò²ߣ
һʱ䣬ʮɱ󷢹⣬ʮ¯ȼգ
ĲĻ棬޴ĵ¾޶ˣɱ㣬ҡͬǧɱںգҪһ硣
׶ɫˣӡʧȥƿأҪûнһĵ֮򵽼£
纣ɱ㸲£һһûɱռ䣬ʮȼգҪײн˵شƣ
ϣ
žǽȻ塣
һХǽˣâͬһǺ
âŷնգͷŵǿ״̬ʱ̣âжǶԻ̺һеĿֲ
׳ȥŵľǽնȥ
һһâǺһ̵۾
ǺǣӲģʮɱɱ㣡
ѦҳɭɭЦţʮɱѾתǿ״̬ããɱɶ£ʹǾǽĽâҲʳɷ飡
ɱ⸲Ƕ£һټ
ÿµɱѦһѪܰùȥ𣿡
֪ɣܸоһ󷨵ڡ
սĳĿѣɱ󸲸֮أ⻪̫ãǺѿĹ̡
ǿ˽ݺᣬ׻⣬ǿսףɱ֮غײҪɱΧ
¡¡
˴ɱ٣ɱƥ˲㽣âɱף
ǿҲµĳǶѪϱɱûΪǿս׻壬Ѱȥ
ǿս̵ܣڼģһֺľơ
ɱⴹ䣬ףֹϮһؽһأ޾ĺף
ױסˣ
˾ѦҶҪɹˣ˵ɱ콾סעҪޣ
ףԹԷɣҪЩ
ÿһУѦɱòЦҪȻľĻǳңͷϴ
ɱ
׵˫Ŀŭ⣬վڶʢʱɱк壡
ڿն𣬿žɱ֣Ƥѣ

Ȼ䣬׻ӶǽڹϵĽ̥֮ԻſŴǣ
꣡
׻ӶǽһҹϵǺʱ̣˸Ǵ˵صɱһǣնһɱ
ã
ɱеʿŵ̱ڵϣһ̫ϬˣնѵأоſŴǳɱըˣվŵѦ˽ըһƬٻң
ģ׻ٵһɱ󣡡
˵һһɱ򣬹شɱһǣ
ɱ֮һأ׵ѹ٣ŭͫɱ䣬һԾһ򣬽âͬӹᴩϣɱ󵱿ձѣ
һʱ䣬ƬѪӡ
ɱһһٵݺᣬӶǽնɱ
𺳣ѦʧأסףնһƬ
ɱ
սңѦҵʿ˷裬ɱмرס
׵Ϣǿʢǲ֪ƣ룬âָ֮ûκɱԿסĻ
ΪѾЩɱ׼㣬һ͹
׻Ӷǽôرѣʬȥɨسɴλλɱһյشʮɱ󼴽ȫ
ѦŭѪصʱ̣ʱ̣
һֱĬѦҳϣۣѦԭ˫Ŀɭ䣬˵ʱѵϻٷ򣡡


0295 ż
ѦԭĻﴫݳøΧ۵飬ɵðѵǻʲô֣
ԾҸоһѪ
ʿ׷üһȾѪĽϾѣԭһƬɽأȾѪǶϱ۲֫Ҳ̶ã
ɱʣţƬȾѪĽ򣬳ֳĻ棬еѪҺʧˣ
ã
׵ɫ䣬͵İεضҪԾ𣬽뱱ǣ
ϣٷ
Ѧԭʱ̣޴ĹŶȻˣӶ±ǵһǣ͵ĳȥ̳졣
һ̣Ƭĵöҡ̶ݣһֵˣһɫԨ
ÿµѦڼʲôɱȻҪѪֶΣ
еʿͷţңԴͷ򣬷һƬѪ
ɱ󣡡
ԶЩﶼоɱתҪ͸ǵǵ
䣡
ԴͷѪϣ𣬴͸û񷣡
һж̫ͻȻˣǶȾѪɫһƬͬһ仨ڵ㣡
Ѫգؼ
⶯൱ľˣƿһǣ͸ĲûҪ嵽УʵĲȴɱʿͷһ
ÿµɱʲôĹ󣿾ȻҲ
Ϣǿֲ̿ݵıһǣѪâ纣񷣬գ
䣡
ﱬɽХֱ֮ڵϷ
ǿսԻĻ涼ģˣǿ߶ɫˣǾƿһǣ̵еѪҺѪֶΣ˾ɱ
ϣ
춼ѪâǿһһѪɫ죬Ѫâи֣һڽһڴ죬Ӵ͸ŲҲ趯ʱ̣ؽԲ
ſѪɫ죬Ŵħ죬趯׾ٶɽ
ż󣡡
ǿսԻĻ棬ÿհ¶ʧɫǾɱ󣬾żѦҾȵ̣

ѦЦżѦΪѦҶζȹֻ¹λѪΪѦ¹ͣ
ѦŭѪȼգż󶨲޹ѦͺţӷˣѦǿĵ֮һڱ©ˣҪɱף
ż󰡣ѦҾд˵ȵ̣
һЩɫˣһܴɱ󣬴žżһɣݼ𣬿ɱͬʿ
˽ż󣬳֮Ϊרɱ콾Ѫɱ̸֮ɫ
Ѧң
֮ӿһһ޺ԪͺĴսѾ˰ȻΪżĳ֣ԪȻŭұһ콾ѦҲûбҪڱˣ
һѦɫǳѿѦŭھѦ㲻ɣ
հüѵѦʲôɽҪȻǾҵﱱһ
һңձ󣬾ѦҿԺģܿѦҡ
ھżѾתˣ֮ɫɱѦյһ׾ż󣬺Կնɱ
ɱ
ԪŭֳʬĻ棬ڵɷ̫ԣ˵һŭӱʬɽһΣ
Ȼڱż󻹷Ӳȫʢ״̬ΪżŴۣǿѹƴ
ֻżҲվǿ״̬ſѪɫ츴յʱ̣ƾŴླ۷ʿڱӿѪâһһµˣ
ÿֲɱ׻ܻ𣿡
ԶʿѣǾɱһѪɫ磬գ
ŸѪɫ趯һһѪɫƵ£ĴɽϢ
¡¡
ХѪɫ硣
ǻصžɱ죬ѹֵϢ
ǾżݻŸסⷽС磬׿ʼɱ
׶ɫɱ̫ǿˣƳɱԸоżܣס׵սǿҲѾżķ

ؼ˿ľ죬ȥˣż󷨿ռ䣬˻֮أ
׶ûѪɫ紵Ƥǿս׶
дִѪɫ׻ǿҪ

Уצץ׵䣬ɱ취ɱȥҪȻǶھżС
ǿķھˡ
ɱɱռ䶼ˣ׶ҪŻ
Ѫŭڣǳֵ
˻Ľɱǳ㱻ɣԡͿУ˫ɱٵɱȾѪͬغƽ٣
ˣ˷ϧɱ̾һ콾ھżУ
˶̾ϢѦҵ˵ĴЦż󶼰ˣǾͲ׻ܰȥ˵ȴɱһƿעҪǿУն׵
ɱͬӣҪ˺
ͬɽ䣬ƺҪסǿ
żÿһתоɱ£ûףնٻĺϣһڶ
ףɣ
ѦԭŭЦţѦҵŭѪѾȼףھʱ̣
ɱңƾ㣬У
׵ͫŭѪ߰ߣȴ𵴳µ׹⣬Ҫ⣬貳ң𵴳һһֲ
ż֮£Ϳֻ̿ɱһˣӦøе԰
Ѧԭĵ˵㷨죬ս˫ҲӲ˵ɱ٣
Ļ£ɫЩҲܽŹעʿ׵Щ
ױ⣬̶ȼգе쾫ʯĵһɶ
ȪУ͸ож쾭ÿһڶ̺صᴩ׵壬ǿǱܣ
ڸʲôôһϢھѣܿ£ͨ쳹أ
ʿ𾪣ǿһͷʷǰ״ӳпʼˣǿǱȼգҪᴩɱ䣡
쿴̳ݣ
һһݣСС
ſȥ
ɲһ꣬һݣһ꣡
ҺۣⱾھܿܶץ㣬ҪڵľѪƳһ¯ҩ
ѦԭЦ˵ţоɭЦѦŭѪȻ׼ǿҲӲżɱ
żÿһתҪĴ쾫ʯѦһѵĴ̫ˣ
븹УͬͷС׵ļţʢ׵Ѫᴩ׵
Ҫͻƣǿгأ̤뷨ླܰ˽٣
ֻݣ
Ȼܣóһһ֮ڣǿصĵ̣
ϱ˷ô䱦
ѦԭŭˣҲ֮׳Եˡ
ԵΣǶһЩ֮ʹѦϲΪȻѾǿ֮ˣһᣬһЩʹ
𣡡
һɲĴͻȻըˣݻ̵̫֮ܶǿ׵ǶȼˣڵӶ¿ʼתŷ֮ת
ÿתһ֮ÿһǿʢһأ
֮ͨ쳹صܡ
һ̤뷨ླսֹ̤뷨ླ۷壬ǲĿ£


0296 ҷ
ڸʲô
ɱѪɫϮڱѡ
δ֣
׿ŷǵն̣طླ硣
ԭ׼ѰһȫںúñչأڱƲѣײòǰأ˺Ѿؿ̤һո¾硣
һ뷨ླ磬ȫͲͬˣսײ˵ҲƵһ֣ʸӴ
ˣ
׻۵ĵ̶ʹɱ䣡
ɱḶ́ҪĴıأǿĵ̣
ÿһʿˣ˵ͨؾھ˵ȾǱܣһʼȫλɱ䣬״ڣһɱ䣡
е쾫ʯȼˣݺ֮ᴩ
ʼת״̬֮£׵ȪΪһ壬˶ͷų貹âһİεض𣬳ͨ쳹ص̬ſ񷣡
޾ȼգͷ˿裬ķΣһ֣ȡһЩʱ䣡
׵ϢôͻȻ֮ǿˣٶȺܿ죡
ǿսԻĻ棬øǿ߷׷üЩ͸ˣڵڸʲô
ѵ
հµɫ΢䣬һ뷨׻ṳ̂뷨ླڲſʼͻƾ磬׼һٳſࡣ
ӳʼȪͨڵĵĸ磬ླ
ʼȪ޾ͨݻླɱ֮
һδɱ䣡
أڽһ˵Ϣɱ䵽һͨ쳹ǿʢ򣬿ɳ֮Ϊ֮
ͻƣ
һߵȻڣͫоǺȻʧһ콾ͻƣöǿĵ̣ڲ׼أ
ʲôⲻܣ
Ѧ¶ͣͻƣʲôЦ
ѹͬȻͱͨ۷嶼ѹͬ
ûվڷླ磬ôĵ̣ױ̬ʲôΣ
ܣѦӶˣôܣôܻṳ̂뷨ླ
ͻΣҲҪŭЦںԪɱͻˣҲҪ
콾䣬ұһҪ̤ƽѦң
Ԫޱߣ·ƽʨŭ𣺡սұһ콾ǱھżУұһҪ̤ƽѦң
ֲɱͷţ
һ﷢纣ɱܵ׹ߡ
ѦɫѿԪ̬ȣԱ콾Ǳһʧ޷
հµɫ֣ԪǺε
ŻˣһԻѪ̬ɱѦң
׵Ϣôôࣿ
żĸѦҵһЩ˷׷üо׵״̬ЩԾ
ΣҲӲżķѦԭɭɭ˵ﾲˣò˶ãͻᱻżɽٻң
¡
żУѾΪ˻֮أ׵ȼգżƺ𲻵
˾ǣ׵Ʋϼأ籡ѪȻԽĿɲˣ
Ϊݵİ׵Ƶõܹ֮Ѿʼˣתڵķ֮ԴԴϵ

׷һȪɸõܣȫĵ̣
ĽѾһС룬ʵǣԽԽɲڵһ
Ҳ£˲٣ǻż̫ˡ
ͻƾʱڣյһͨ쳹صܣԴɱ䣬һϵĽϢֲ־ˡ
رõݺ֮ھԭʼ֮ǿ̵ҪתɣǶ³һһξѪÿһܹᴩ񷣡
ģ׵ôµ˵ȵز˺Ȼ
˿̵ף¯ȼգѪ̫ˣ
̲
ֳһʱۺˣĵ̶ľˣڻܶܳſ࣬ȻѪǴ̺ԽűóȻŲ
Ҫɱȥ̤뷨ླ
׵ӶˣдɱϮǿʢϢҪȥˣ
ɱ
һâǿսףӶǽ
ǽյ£һһǺӽâĴķɰǧĽâſѪɫ죡
ǾŴǿʢħﴣǿ˾
һɱ󣬾ԿԺɱ콾콾棬ϣǳã
ףҪˣ֮
Ѧԭĵ˵ţʶ͹ԲлҪȻûһк³ģ
żܳգȫʢ״̬Ϳ磬Ϯס
ڿѪͷɢҪһѣ
ţ
һֱݾżת̬һֱҲȱݡ
ڸղǿվڷླʱ̣ͨ쳹صӶ£׶ڵƵգҲȻԽһС̨ף
һ̣׿Ըоż󣬹˵ƺƣ
ΪشƵĻۣӶ¾ż̫ˣⶫУһ۷ҪƳִɱ̫ˣ
ԾżļֵѺԶᵽ֣һڴɱв
³˫أϵѪһεεڵϡ
ô׼ڸĹԸϣѦԭŭЦİɣ϶ʬ޴棬Ϊҷɣ
춼ɱ⣬Ѫգ紹䣬Х
һһɽϯ£ž쾪֮׿ʼû
ҡͷѾˣ;ĩ·ڳȥҲһᣬкã
𣡡
ڵȾѪ⣬̧ŽɫԴʣ
Դʷ⣬ɫС磬׵ĶҪΪһ塣
׵ƶˣǻһɽ㸲µʱ̣ݻӡݺݵĻأ
Զضδѡ

ʮʱ̣һͷк嫵ĵ֮׵̧𣬶ǿ
ʲô
˾ƺ׽֮סһͷץס㡣
ʲôֶΣôаţ
ᣬһԲ
һƴȥغʱ̣ץסĵ֣֮ݻӡ֮Ƭĵƣǿзӡס
һУżܣһأϣ˳ȥ
ʲô
ѦԭǱβһɫȻ䣬еţôаŵ飡
һĻĶɵˣôżѵƵˣ

ʱ̣İ
Ѧԭڵɱըˣ״ŭѪڣ̧ƣѦԭѣݵ߰˿ţ˲Ҳ̶ãԿǶˡ
㡭
Ѧԭ𺳵УڷҪӣ

ᣬһȥߵѦԭһԵڵϣ
ϰӣ˵
׵ѦԭצסѦԭ
ʲô
Ѧԭ˵ţ㲻ҪѦҳϣѦڵĶүү
ڣ
ŭȣצѦԭݺݵˤڵϣ汻ҳӣܼĹ
צѦԭ͵ʣһɱУҵĴɱѦԭҲըһƬҷɡ


0297 ۾
ؼѻȸеĿⶼһλѪӰӡ
˿һͷħըɻҷɵѦԭ
涨Уùսʿ޲żûףڵǿᵽʲô
Щ
нʣһɱУѦҼʮλʿһսսģѦԭɻҷˣżסѦڲ˭ѹף
ӵõ𣿡
׻Ѫ˿ȾѪǵһλħеľǽӵеһѦˡ
ͬʱƸɱڲ˲䣬Ǳסˣ

ɱȾѪǸһһƬһƬѦ˱նɱ⸲ǣɻҷɣ
ԤĺһЩ۵̫ǿˣʹǸղͻƵླҲû̫ս
ǿսͶĻ棬Ƕŵתøǿ߶Զԡ
ڹע׵õһۣײԤеô졣
ףɱϣֻҪܰȥ꣬δͬСɣǿ߶ԣͷһ¯ΨʬɽѪɱȥδ档
ʿ̫ˣѦѾԪһʿǶһ룬һҲʧء
۾ѦҷѦҵɫңͷŭѾ޷ˣѦҵʧ̫ˣѾΣȺĳ̶ȣ
żʧ
Ѧŭţɫϣ޷ķŭ
ѦѪ̫ˣ״ѦԭĴҵ˿ƾżرżˣ
˵ȴɱѽۺ죡
ھ׵Уƽ޹ʶһɱⶫѦҵرɱ
ֵݣ˭ڱɱǿߵľżһˣ
ĿĿ⣬Ѩ̫Ŀ⿴߾żףѪǵս񣬰Ӱ˻ġ
ڸ϶ҲѦҵ˭ҳһƵˡ
Ѩ棬ʬ壬̫ˣ
¡
һ̣Ѩ籡һһϢ˵Ӱӣɣÿһλ飬ɢȺɽҡĿֲ
ʣʯеѦѾˣѨ棬Ѿܽˣ
ߣ
ʧԭأպΪһ壬سɴա
׼뿪ǰƽյ߰˰ˡ
׵ĿȻתأصϣֻҪ̤뷨ླ磬ڱ˭Ҳ壡
£ߣ
һ̣ΪѨ䣬˻УܶʿѦҵģкͬ£ҡµĵӣ
һʱ䣬ϰٸʿ˸ɱգգ
ҹ
ãã͵Ĳ·һͷŭкȺױˣȾѪǣӿľѪᴩ񷣬ͨ쳹صܣأ
һĻ棬ƬƬʿըˣн壡
Ƿླʿ׵Ĵը࣡
ؼѻȸлص׵ĺȺ֮
ޱɱӿȣ׵ʿ
һʱ䣬ȻҲ̫ײ˰ɣ
ղ׵ƾ֮𶯺ɽ˻ղ̵ݺ֮ɵøо׵һɱ䡣
Ǿ콾˭ܵУ
ʿզ࣬Ȼˣӵ콾սǿᵽϢ콾˭Ҳס
ʱգž
Ѿʧˣ뿪˱ǣɣ
ѨΪҡ
ৣ
ȳľѦڣ͸ſֲ뿪Ѩ
ԤĻ治ͬż󶼰ˣӦÿסװɣ߿ʬ塣
Ŀ꣬ѪӣǶ֫бۣ
ѦڵӳĻ棬ͫͷĵĹâëȻ
أ
ǳĻ棬ͷһַǳõԤС
ʬ壬ǵõϢ̣֮ɫձˣ׾Ȼɳһ컯صʲô
ôǿ󵽴˵ȵز
콾ɫˣɳҲ̫ˣʮɱ򱬣ż󶼱ǿѹߣ˵ڵףѾӵͬ۷켫սڸ꣬˵Ŀ׷ǡ
ʲôͬɱˣ˵ʲô׸ɱˣôܣ
ӵɫǳѿ׷ʣţ
ҡѾѹˣںͬɱˣ˭ĵӣ
һһЩеӶĬǼ֤׵𣬱һ콾һѹһɱǷԶ϶ڵףѾӵ˱һһǿս
¡¡
ǣɱ״Σֱ
һλһλ콾ŭˣرǣѨǻ򿪵ģڵãǿ컯֪ʲôȫף
ӣ
ѪգѪɫꪣŭ
һѪɫգҶֿɲ۳ѪɫꪣһλѪɫħ
ǻȻ뵽и̤뱱ǵĿԴǣеĿɵģ콾Ҳаһս
øǣѦһԲصµĹۡ
ѵѦڻڶ
֪Ҹо鲻ĻѦڿ϶֣Ҳ֪ʲôʱŻ
һֱһţ콾ǵĿľΪ˱ΪջԻ͵ʢıȭ
۷׷ףԤУǵĴԻˣʱһǿڣһͺѼʱ϶ȫ濪ŵıǣΪһʥأ
ʱǸǸǿߣϾǿǾѵʱ٣رҪ
һǿ˵һСС֣һֱһ仰֮½Ϊϣ
ҹĻ٣ڣ»ˮ䣬ǣׯ¡
𲽼žʿڱչأǺ֮ǿС
Ǻҹʱ̣ǲƽˡ
ѦڵĹ֮ۡһɫâ˳
ⲻһƣǧƵĳᴩҹգǶͨ
ʲô
ʿתѣңȥɫˡ
ۡУһ޴ɫ̨øյʢʱ̣·𿴵һɫǶھѣ
ޱʥŮɫ̨֮ϣ巢⣬Ŀ޿ֲͶĹâҫһϣͿֲˣŻӳ˿µԲ
ѵʱ̣һӰӣһλԽʱնء
򣡡
ܵ˺Ȼʧɫ򣬿϶ޱǿߵޱʥŮѵڽۣѲ׵ټ
еĻ棬ԻǿսС
ˣ
ǱɫˣޱʥŮĹϵѦھȻõһ鷳ˣĲ֮غܿͻᱻҵǺã
հµɫˣǿҲסѦڣѦڵ׼󶯸ɸ꣬ڵߣҲҪҵף
飬ҲѦں΢򵽵ʲôϵԪɫıҵ룡


0298 ׳
ޱʥŮѵǿԴΧѲټֶΣӲɣ˲̫š
ͲˣޱۣԹ̽δ֪ޱ̵Ĳ֮ء̾Ϣд鷳ˣܻܿ䣬ѦǶˣ
ǰѦĳ֣Ѿ
ǿɫ̨֮ϣƯһЩѪҺ
ʣ׵ѪҺޱʥŮҪõйصĶչѲôѪҺ֮Ѩڴռ˲١
ƮǰڿٵأڲһλϵӰΪӶ£δѹ
ѪЩ⣡
ޱʥŮЩ죬˵۹ЩģҪ׵ѪҺȥڣ˵Բʲôʣ
ҵڵѪҺ͸㣡ѦڻӦ̺ŰԾ־ޱʥŮ΢΢ףЦʦãɱĺ
֮ۿʼ׵ϢչѲҪһʱ䣬Ҳᳬ졣
鷳ˣֵܵȥʲôط
żҪ֪ͨ׿뿪Ǻĵôȥɫͨһαӡ콾׵ɱ
㶼벻
һ·ɵĻȻеǳϡˡ
ɫУǿһɫӣһ׹Уӿʱ̣Ľɫ类Ӹ̵ˣ
ɱ̫ˣƾͶУɵЦϡ
Щ⣬ë׵ķʴУһһʷǰ׵ܲˣ
˭
Ťͷèۣ׵ʱڣСĿʱ򣬿߰ɣʱȥ㣡
׺ٺֱЦ߹ƾ׳Ѿǳˣܿܽ׳أȡ컯
תأ
һֱ׵˸쳣˵תԭΪҪЩʱѰˣתҺʱҪˣ
бͷźһЦҰζͷ󹫼һͱˣ̺ľѪǳʢۻôʱ䣬C˺üԲһˡ
Ҫң
̶۾ųָƼеǴ󹫼С۾ûУҿˣ
׾
ˣɫ߷߲ƽǶʲôǿ𣿡
ʲôŭˡ
λֵ۾ѩҵһ£׹ˣɫų򣬰Ȼ˵ֵܣΰ񣡡
ôưŴԲԴŭ豾ϸҸգֵУٸҶۣ
ȥү˲𰡣
ǿҵķ̣ڶˣŭҲޣһͷܣװ⣡

Ļ£ƻӶɫӣʱɫ
ɫҽУƤڣ̡
ƽץסҪգԳ̫ªˣԳҲֳª顣
˱ƣһױʵսɣǰûʰ㣬˵Ѩʲôϵյʲô
һģѣôôңֱ¡
˭һģèһӣŴ˵ˣ
꣡
ôǲòûз
ȥתҸ֪ģѭѭյ˵ԴǣȥΰɽܲܵõͿǵıˣ
׺ƶݣ漴ͬ˵ˣҺûķݣóһͨף
ΪͨǴײˣҪǣͿɷģæĿڣͨûУ֪ͨ䣡
˵㣬Ҫ˷ʱ䣡׺ǳ⡣
ǸѦڵСӣԥһᣬ˵һͨܿ˸ĳʼȭ
׵ɫ䣬ǳʼѦճʼȭ
ʼȭԴ·ǳĹϣʱ޵ͨ
ųһ˵ģ˵ͨǿɵģʱڶȥˣǳʼȭɱ𣬿ɼʼȭӰ죡
жǿƸоף
ֹǿֲ˵ʼȭƵʷǰǿͨţƬУûκͨѹǳʼȭķâԳ֮Ϊʷǿ֮ͨһ
ʷǿ֮ͨһ״һᣬЩŵ֪ʼȭʲôط𣿡
ʼȭԣѦĻңҪȻǶɱģͻȻ̾˿ȭӦ΢򣬿ϧѽҵʵ̫ˣĵķǳأתֲһģָܻһЩʧļ䣡
׵Ƥڳ鶯˵ô࣬ûʵԵ
΢ȱҪȥѦڵõĴУ̫ˡ
û£ҿѻ꣡в
һˤڵϣһָ췢ģԣתеҺô࣬Ǹò꣡
ǻţһݶԣ˵
һͷ󹫼Ʋǿ˵ͷͷǵɵ˼֡
׵ѲŽɫΣѾˣǿź嫵׵ᴩ׳С
ų貾ӨڲɫҺ
Ϊ׳رҺҺǲɫݾҺģ
ˣָġ
׻ָףת֮ٶȣ
屦ܣһϡҩڵķ֮ϱǿ
Ҳ£׵屦
尡ȥģ̲ס˵׳еҺ컯ʺϳصҺֵѺ
䣡
ӳȥɫӣѸٷŴһͨŽɫ绡ӿһ磡
ӵز硣
ٶ̫ˣҪ̫ˣѶʱڽɸɾ
һֲõԤУѦڵ컯϶ưոݣ
Уʼ̽ӿܣһӹᴩգһͷͳ٣
ٷ⣬̫ǿˣֱ￪ٵأݻǧٿף
֣
״ߴ٣ӳȥɫӣӷŴ󣬻һͨӣҡϣһ׳ϡ
쳣Ӳ޼᲻ݣɱǿʢҷ⣬е磬ԭ׼ӣȻʱ䲻ˣֻǿгء
̤Žɫӣ׳ؿʼ񱼣
ǱϮĹУٺӿǧ磬ǣ
վڶʢʱתһǵ硣
һβп·ڵ·ϴ
һ·޾ɱǿ֧ţ׳سȥ
꣡
ڵĹͷϿǿı壬бɷơ
Ļð̣צץףɱĲҽУˣٶȿ㣬ҿ첻ˣ
ÿһ·쳣ѣ춼罫û
һһɱ׳ԽԽ
ң
УǱ©ʱУͷһʱ䲻ˣҪٳȥջ컯
ɱȥ
׳Хڷ⣬ڱµеǱܣǿĹ
ȭ
ȭͷһŽɫ壬ȥһɫͨ
壬嵽׳أȾѪץŹųһǣݺݵ˽ȥ
ҲƨƨߵȥǸմһҺʱ̣һƤ񣬺ڰһֻµĴ߬סߣǾأ


0299 ת
Ļ׳е׶ë͵Ľ䱸
أðôΣգƶھôʱ䣬ڳһأ
˵ʲô
ײΪûзκΣգ׳г˾һ޼۱Һ԰һδԾ̤뷨ླ硣
Ӻܴ󣬾ͷһСĳʮС
ҪУ컯ʱɫͱ䣬δӦԼ
תͷͷƤը
ǻʯɭɭģһֲ飬һϢ
Ϣ
׷ôƶû׵Ļ
ֱӻӶƣץƵëƤҪץһ׷ʲô顣
ץһնпռϣֱĴ̹ǣɭĺ׶һֶƣȻʧɫ徫Ѫյǿ״ֵ̬ڰ
׵ʢʱ׳ضڷڵľѪ߿յʱ̣رˣǳ׹ڰУ
ëȻضī棬һ棬˽ȥ
ɭϢһִеĸоϢ̫ˣʺϻŵʺ˾ס
̧ͷʱ̡
һƹĻ棬ƣ
س˺ڰͿֲĺûʱա
׿ƺֵһɪɪΪɭĺǣûǵ
Уƺ
ʵǿɫУһֹϵ𵴣
ɫһɫ¯ƿˣ³һһ⻪Ҫ򿪺ڰ
Ǻ̫ܣһЩӦô塣
ҺڰУһֻһֻģĴ֣չסҪ׽ߣ
̵ģץ㱦ƴү
УƵıֱͶˣŵڷеҪڰ
ڱӿģأǱӿֵ£һʷǰϢ¡һһСԻ
ŸС磬ϢÿһСжվһģӰ
Ƶķ࣬ӡ̬ǲʷǰܣ㿶Ҫƿ
ֻ׺ȻǣУģƣһɫ趯ˣɢϢѣ·סС硣
Ҹôǣ
׻䣬ûż֣侲飬ƻûбڰ̵
׵ٴƺûлӦƺ׺ǲһʱС
ۿƷҽкɫչסƣҪڰУ
ס֣
Ϣ״̬֮µףȫ渴գĿĵغɣĿĵؾǸʮǧôȥʼն޷ȥ
¡
貣ŭѪڣһģĻ
Իʱ̣׷ֺҡ߾ܴȥ֮Ļʱ̣ͬŭϯ죬ϴˢأһв顣
ըˣҡϣдŵһһӰӡڻУ
꣡
պ俪˺ڰ׳˽ȥǽźԴͷһٿ
ôֵķǳ𺳣ⲻӦܴĹ֡
ǽˣֻôնܻ
׾ˣֻתķ࣬Ҷϣһʱ˾죬Ȼ׵Ҳãʵġ
Կƺըˣ
ЩɫֱۣɫһõʣҲ顣
ֻڰ˲䣬ɭЦһµĹͫףס
׷ë·𿴵һ޴ڸ
ױŬ۾ҪĸһЩ̶ֻ׳
ô¡
ɫѿղǴһصУһЩصĵˡ
ľ޴һҡҡ׹Ϣ˼¡
˵
۾͸һĨ壬۾ƣĲѣоͷͷ̫ˡ
׼ѵ仹ܵظ
ҲˣҪߡ
ǱɱһԵ׳棬ɫ巢⣬׳صҺֻϢС
Ʒǳƣ룬ҡŴԲԴЩ˵ǸսĪһʱС
ԣҪ
תء
üѲתأڹǲһĵط
ת˵
Ҳ벻˼һᣬľһеԽؼϢо˵
ң
ɫѿвƱ֣Էѵ㵽Լ䣿
Ҫͻƣʱ䲻ˣ
ҧתУ棬纣Һᴩ׵һתٻһĸо
ųضȡ컯׶ʱ̣ʼת
죬ѵתغͳʼЩ
ʼתٶȱѰҲҺٶȣǳ͡
ڿľѪʼѸǿʢ
Ƥ⣬׳ؾ֮£ϵٶȾˣͬ˴ҩһ㡣
׵ҺʵǱ̬ٶһأͻƵٶҲ죡
ɼҲС죬Żָ
ΪͻƵĹУķ׵屦أڵõ˲䡣
׵ľѪʶʢ̬
֪һʱ䣬ܲͻơ
׳УС̫ڷ⣬Һֱӿʹãʹ׵ıУתķ֮
¡
ı֫ٺУӿһϢ
ʲôݺ֮ܣϴðճأδһԽܸոɾ󲿷ҩС
Ǳˣᴩ׵
һʱ䣬׵죬һ¯ȼ˾Ѫ֮
Ϣʼǿѳ֮
һȫλɱ䣬ת֮ǱԽǿĵ̾ԽǱ̬
ҵˣ
һ죬Уɢһֻ۾Ҳ޹⡣
ϼʥŮƮȻʥ̬޳Źꡣ
УѹֵϢ
ѦڵĹۡſˣɱսì˳ȥ
⻭ùעȻҵˣ
ˣѦҵˣ
ѦҲͰˣҲɱˣľӢܣһо;׿Գܵġ
콾Ϣһǳ£콾֣ôǺһΪУ
¹Ѩ컯ƻ˰֣
ǿսԻĻ棬עڵı콾ʱͬˣ䣬Ǳһ޴ʧ


0300 Ԯ
ˣҵˡ
㰵ǿޣô˵Ҳѹ׸ѦɱĿȥ
ߣһ컯Ҳֵҡ
ǿЩ¶СŮ˰ŭ˵СѨأڱϾѪѨϣȥЩʡ
ɡ˵ҲôöԸģǸȥؼʱ̳һѣ
սĸʿ̫ˣ壡
ѦѦҴǿѾ뿪˱ǣޱʥŮ콾ʲô棿ޱ̣󶼴еģǿ
Ľ⣬ҲѦֿѨоԵɣԸף
֣Ϊβһˣ
ҡӱѹͬɱڱϾǱһ콾ǲʻˮˣߴмӣҲδԸס
˵ԪˣЩ׼ˣԪܴѹסҵͷ
Щۡ
ǵĳţͬѾʿʵ̫ˣҪսҪһ׵Ľֵʲô
ӱǵ·ѾһʿˣѦǵٶ̫ˣ
ҹĻٵʱ̣Ŀĵصʱ̣㵹һԤУ׻ڴ׳صע⣬ܿҲԼĴܿڳء
򣡡
ĸʿɵˣЩ棬һСأһЩЩˣôΣնˣ׵ף
о컯ϴ״ɱʱʵǣж㵽򣬹ƻھ컯
е
е˷׷׵컯ǲ٣ױסˣֻһ·ڶ׷ǳĲ
ѦУһģֺΰӰӣһѹľɽƳĹâѦڳеģضֲֿ
Ŀĵأڳޱɱ״κˣշĴ졣
ѦڵϢ̫ǿɢɱΪ䣬ɼѦնɱ׵ľġ
ĿУ˺ܶ࣬ʣ׵Ҳйأ컯϶ڳˣ
䣡
Ѧڴһӣһӡһǣ
ɱ
ѦҼϵ۾УΪѦʧأ˵Ѫܲ
ڳ˾棬ҲѦѹѦҵ˶ŭУ
ƺ嫣ɱ
򱻴ʿβǷеĲͬΪڵ̫ˣԽߣдڵ綼һЩ
һ·壡
ɫѾܽڵĽɫٺܲƽѾУ⸲סǻһӼ©
ƵͻѾʼˣ̵̫ݣ۾̣ͻƵٶȷǳѸ͡
׳еıҺѾĹ룬׵Ѿҵ£һŨĴȼգ
һ˺һµļֲµķϢ
ֻҪһԾ̤뷨ླ
ûмж׵ȪûתɣҺϱӶ׵Ȫ
ԭͨţţͬһ֮ţ
Ȫ׳󣬵׵Ԫ
Ȫǿʢµʱ̣޴Ȫʧˣ׼ȷ˵׵Ϊһ塣
ʼж
ÿһڶ֮ͨųʼתһܣ׵֫ٺźХ֮ƾңա
Ȫ壬ĺΪһʱ̣׵ıͨ
Щǣ֮ͨͨĺ֮ԴԻͨײȻһ𣬻һӡ
ӡͬһɫ飬ؿС
ɫ鷢⣬ɷ϶ɣһֿµģ׷·𿴵ɫѸͣһصľˣ
ѵΪҵʣͨΪһ塣ﰵظоͨǿˣһǿһѳȻ
Ҫʱ̿ʼˣ
ӱϡ
ʼķƪ£Ժпʼ֣ƪµʱ̣Ϣƽһλ׳Ужġ
һسʼϢӶ
Ҫ࣬ҪǿĹݻ̣
ͻƵʱ̣ת֮ջܴڲɣҲҪһʱ䡣
Ҳһʱ䣬˻Ϯ
ӰӴ˽ɫ
ǿ쿴
˾֮һ׳أ׳ӿŹᴩ
Ǵ컯
ͨǿսǹעһȺϰӶˣһҺȻ˵컯붼룬û뵽׸õˡ
һףȻڳһ׳أУ˷߷߲ƽǺεȾ˵컯ڱ׶ռ
ǿ쿴¶ֺĵݣƺ
ôܣ׻ûزڲĳ棬Ĳ´󣬲֪˶£
۵ʱ̣ѦҴѾɱ˹ȥǵǿɫٵʱ̡
ٺȻֲ֣籡һƬһƬɫ磬һȺѦʿս壬ըһƬѪ
Ⱥ޲ɫٳ˻صϢ׵ôȥģ
䣡
ؼɱ糱ˮϯȥֲϢմ
Ѧڳǰȥͬ򷨲ǿ壬ӿܣǵصģŽɫŭӿ
¶ǿƣһ䱬ٵ̬Ҫ׺ɱ
Ѧڼʱ̣ؼɱǧڱڣź֮ڶⷽؼ䣬¡¡ըˣ
˭˸Ϯھ
ѦϲȻŭ漴ǿԶͬâһһ貵壬¡¡죡
Ⲣһ֮һȺϢǿӢܳˣ
һͺţͷųǿǱӿٵǺ֮
ǵϢΪһʱ̣콾ëˣͬһǺ׹ǿѦڶҪݱܷâ
˭˸ң
Ѧڵ⣬ܿ񱩵Ĺƣ쳣غȵ
ʮӰӣһǻɣŮУǳᣬǸ̺ɽٶȿľˣԶתƺգɫǰ
ʮӣվڽɫǰѲķ
Ǿܽ˭ң
ѦڵȭͷգµĵӣǾܽ
뿴ģһղˡ
ֻһ̵Ǿܽһ貵ǶӿֳâһƬ嫵ǿգԨƺһЩ콾ȻǷ˲ж
ʣǱǾܽսƶͷɫ㷢Ʈ裬С͸һưԾϢ
ϤǾܽʿ㵣⻹ǸСұŮ𣿴˿̵һ˿ԾǣӢ
ұһ콾˵أ˭ôɱ⣡
ҵӶеսǹңָѦڣŭȵ˭⣡
ɱ⣡
ʮŭȣǳһһգʮѣ˴˼䱬ӿϢ۸߿գΪһ壬һŨѹ콾Ϣ


0301 ʮ
ǿսԻĻ棬Ѧɫ쳣ѿ
ĵĻǱһԤϾڻǱİѦҵķԴҲͱһϵ񻯡
ûпӦʮ
հ̬Ź֣漴Ԫû뵽ǱһȻѩôӢܣսμ⣬ȻûеʶߵĲΣʮλѾ˲ˣұĵӣǵѽ
һĵ̲ݺӣ崫а꣬ʲôûУ
ڱһʢʢʱ߳ʮλͨĳϣֿٳʮͨ
ǵȻҪʮ̫ˣ
˭û뵽»ҵʺʮͨĵӣɼ˶Ѫ
ԪЦЩ걱ŻѪ˲ٽܳӣвٵӶǴģ츳
Ļҡ̾˿û뵽°֣һʮλӢǿʢδ϶ǱһĶ
ѿ֪Щ飬ʮһ飬Ѧڵס
ɫɱ֮ӣͬǧڱڣ
ʮλӣŮУ̺ɽǳڽɫٲǰ
ǵƾأȺۣԴ̷ɡ
¡
Ѧڽ̤գ˿趯Ƶͨ쳹صķ֮ᴩ񷣡
⣬һؿֲƱӿһѲĽʮλӢܡ
һѦڣȻĳˣ޵ơ
Χ۵ĸ콾Ȼ׷׿Ѧڳˣ͸ޱɱɨǰеʶҪ֮±߽⡣
޵еƺ᳤գʮλӢܵʱ̣ʮλǿıӢܣеϢһֵձơ
Ѧڵǿɣͬӵս˶ͿѹѦڵġ
ĳҡĻ棬ʮӣХÿһͬ壬˴˼ͷŵϢΪһ壬ݻһյǺ
һʱջ³죡
Ѧ͸ں嫣ʮҲھըһƬ飡
𣡡
죬񷡣
ѦڸԻһͷſķ࣬Ի̺ۿɼģһһϹȥǧ
֮𣬶ܺգ
ͨﱬˣɫƣںХʮ
ҽ콾ɱ
ʮλһӢˢˢ𣬾ˣλλ󷨣ڲ̤ǿգ
ǺңǶ
ʮϣǹǿգ¾̺֮ſֲ׵ϢӲס֮
ɱ
ŭͷŶ־ʮ̼תɱѦڣһؽһǺˣ߿գ̺ܣѦڣ
䣡
һƬѦǻһλ飬еܣƲ¯ȼգ³âҫǿգ
ÿµѦڵǿ£ͬܵеùģ֮٣
콾ˣʮ㹻ɲˣȻǿѦڵܡ
ʮɱʱ̣ѦھȻܻӶȭͷʮȻ޷ʵԵɱֻѾ㹻ɲˣ
˺
ѪɫꪺգЮžâгſ£ն嫵Ǻ
ɱˣѪգѪʢѪɫħɽеѪɫɱɲǼĺǺں
ޱʥŮʥѩ׼徧ӨãŹ꣬ƮȻƮ裬嵴Ź֮
ˣ
ޱʥŮıһ޴Ӱӣ֮ڻۣӿ޲ʮڶ
ԶХ죬ϢͶˣ
һͷͨƵչ裬޴գϬĽɫͫģ
ͶְԾɫצ̽ץ۵ǺҪ߬ҡһһӴԳ
컯ң
Ǻ׹һǣǧؼ䣬ɲ
۳һ޴ޣҪǺɱ׳أ컯
ۺ죬׷׳ǿ컯ǿԵõһҺжҪã
ǺεȾĻ档
콾˶ǿɱ֮Ǻ
һʱ䡣ʮ۵Ǻ֮ڲݣƬ嶼ѣʮӻԲһֱһɢƣ
ɱ
ҵŭԪȼˣսƶ۷״̬λλݻʮʮž޴ǶǺתֵס޾ɱ
ֻ̫ˣǶڿʹֵΪȡʱ䡣
ٸ赲ݹ飡
ⷢɱǻԸѪһеʮλӣһ϶ᷢġ
ˣ
Ȼ䣬һըڽɫС
ȺľĿ£׳صϿձһڶ
׵ıУһƾϢѣһλ񱩵µĸգյʱ̣׳еҺĵٶڼӿ죡
׵ڴоͨ쳹أܲɫÿһڣ̺ͨ쳹صܣ
ÿֲ
зླʿڲһַڵϵĳ嶯ǿһλھѣӰ˻ģټĽɫҡ
һĻĸһͫӳпɱ⣡
ɱȥͻˣҺ챻ľˣ
Ĵǿ߽ŭˣսƶ۷״̬
ǺѦ֣һʱͬ־ʮУǺڻ𲻶һſ嶼ѣ

һӲҽУоҪըɽٻҡ
ۣ
һֱ͸ѪĴǺһŮɫҰףһֱ۸Ѫܵе˶Ҫѣ
𣡡
һͷ˻ͨףת»ǺޣС
ļѦڵƸˣ˻ԵѪС
ǿ߱ʮɱڲҪе·ĵӣɱ׳жף
ʦң
Ǿܽһŭϵ⣬ʮӺ۾ŭȣڵıᴩǾܽڣھѵǺֲ֮һأ
ʮһˣӺܿĵõ˱û뵽ǾܽҲ޳˱δ˲ãѵһ
˷ëһ̵Ǿֲ̫ܽˣģжɾ˫ƶԻǺӰ׾ٶѹ콾ǵǿߣ
ɱ
ǿתͨǾܽ
Ǿܽٿ£Ҳѵסݣ
رѦڱʱ̣ʷǰ׳ɱȭͷҪҡһǣͷųֲĹ⻪͸Ǻ
̫ǿˣȭâңǰ
˭棡
һЩŮӼĲУĳ羴һ̵ѦڱϾ̫ˣɫ޹⣬ҪȭƸķ顣


0302 ླ
ѦڵǿϢͶӰӳ
ͨ
ȫȻʧɫͨǿսǹĦۺ죬̫ͨˣ֮٣ûλǰʮͨҲǿز
ضϢţѹľɡ
һȺ޹⣬ΪҶģ
ΨѦںų棬ɢâɱ
ˣ
һȭ͸ǺӷʹסǾܽĽڿѪС
ʦ㣡
ޱߺţɫͫ׶ѪҺ̿ǾܽĻ棡
ͨĺ֮£ǾܽҪᵽһͨľ̶ȣΪķչרһĺɱ
𣡡
ֵĹͷ׹ҫڰſһǡ
׳һͷë׵ĴèŴԲԴ쳤Х嵴Ĺâ۳գһͷ޴񻢣
Х죬һͷֲĴϻ쳤Хϵˣ
½磬׹ұһ˫ɻ˳ᣬգ
һһΰ绢Хţ
̫֮ԾˣǧٿףأҪһС磡
콾𾪣ʲôͨͨһģȻҡܡ
˭õͷǿȵز
رѦҵ˷ǳҲһСʿھȻɳһѾ߱˾콾ķɡ
Ѧ̺ɽһȭĲӰƫ뷽򣬿ȭͷҲǾܽϣİֱ۶ϵƬݣ
ƴү
͵һͿɻ˳źɳȥǾܽ³һڽɫӣʱ̣籡ǧؽɫ磬ɱѦλ
ɫˣסǵĽŲ
ñ
ۺˣӱıﻹҪµĶ࣬ڲƺһǴ˵еıа
콾ɱûиǾܽ˿Ϣʱ䣬ҲˣȻǿǾ̫ˣ𲻵ŤתսֵĹЧ
󣡡
Ǿֽܽգҧͺȡ
ʮλƵĵӽǺ۾ŭȣˢˢһԻʮڽɫ׺
Ҳһ̣ϵ׳أȻ֮
Ϊڲӿֳһһǿʢ׵ıնīķѾĲˣɢŭˣ
ɱȥеǣ
ŭĿԲ˴ɱҪնɱףҲҪ׳еҺ
𣡡
̺ë׵ļ巢⣬һƬһƬԨͼ¼һһСԻ
󲿷ַ඼ǳģΪҪſеķ࣬ĵ̫񣬱ླ۷У
ƵǱܣյ巨Ӣۺˣͷ϶쾭ģ
۷սһ
ɫ򶼱ǧٿףѪսתǿҪ׳أҺ
춼ɱ⣬ս˶ľ
ò˵ʮĿ³̶ȣΪʮѾĨɱˣ
Ǽֲ̫ˣʮλӢޣЩ˶ֲסˣ
ս˶ۻңɱƵ֣չҵײ
ˣ
ѦһݻͨҶƶһ磬Ϣɱ
ʮһѵסͨϧȭܱǾܽգѦҲɱȥ
ƻϼ䣬ʮֵֵ̫аţԽԽɱ˵ˡ
ҵ·ұǣ
гѪɫ꪿ɱȥ۵Ǻһѷ죬еӷߵնתƣͱնˣ
׹ݻ׷һͷ޴˽ȥ籡磬üӶУڣͷѣ
ʮҡҡ׹
ұһ𣿡
ŭըǿ޳ɱ³һƬǺɱ⣬Ľ
ˣ
ŭδ뵽˵վǹòƿ󷨣嵽׳С
ֻⲢһˣԶ𵴳ƣ·һλսѣӶȭͷͻȭʱ̣һȭԾ񷣡
ޱʥŮ˵˫̣
׼ޱʥŮ֣Ŀ̫ǿˣѰʮ㡣
콾סˡ
ķ֣ʱֵλܿټһСʹˡ
Ȼ˭Ҳ¾
콾סǵѹսѦںУ
¡
ʱ׳ӿֳϢʼˣһһѪִľˣǹ֮ȽȽڡ
׻ë貹âƺŴһŨڷ⣬ݷڶգ
ҵ׺ܿѹˣ
һĻѦڵ۵һ˿ɫɱ͸κһɱڣûɫ
̹ǵɱӿ֣ľѪʥʢĲƺƵľ
ѦǿεսƶǶ飬巭ӿΰɫڻεгݵƣ
ÿֲѦھȻǿ
ȺȻ׳صĶѦڶɱƳʱ̣ǿѦֽ׶ǿһ棡
Ȼҡҡ׹ʮŭľѪƶ֮¶ڲʮλ׻
¡
ĻĻ棬Ѧȭ֮ᴩʮÿһӶ׻ţҪѣ

ʮӲҽУݺݺɳȥɱƿˣ޾ɱϯΰټĽɫ򶼱˺ܶѷ죡
ѦڿԽȥҪ׵ʱ̣
ڵسâɣͬŸСķ˸Ϣ
ŴСһɱ֣ŸСײʱҪһݻɱ
ƱȫֵѦڣкԽս˽ɫ٣
ˣأδѣ
ǿʧɫкѾУٵĿ񱩳̶ʧɫĽɫ£ǿѹ
ŭ𣬳ѪɫꪣҪ׵磬׳ء
ֻһ״͵ĺңѪɫꪺ
ңвըͻȻˮ˳
Ǻǣ컯̫ˣ֣ͷһ񣡡
ЦȺЫ磬Ƕ˵㲻̫ΣգҪٺΪһ壬Ȼȥ̤׳أ
ˣŭĿԲ׳컯Ҫ̣Ϊ컯̫ҪˣǵУҲϧ
ףӾȻľô׽٣㲻·
վ׳УӶƴ׵ǡ
һƣʵʵ׵ͷϣ̺źܶ磬ܼĻ
ܶ˶̹ۿһǺεȾˣͷ­ѳѪҺȾ
ȴڲһĨ壬ǺεǿӲһƣȻδѣķ飡
ϧˣ˽ҪУ
ЦһλӶ֣֮ݺݵ磬Ҫ׸أ
Ϊʹ׵ˣһϬ
ɱ֮ûŭѪңӿֳ׳еҺҪס
¡
죬¯ȼգ˺硣
ڵһվֲ磬նڲ


0303 ǿɱ콾
ˣ
ǾܽǶЦˣһ߬ȭͷѪ
ǷĵļǾܽĸо˿׵ǿһλ˯ս񣬴׳ѹ
屬â˴磬壬ӿֳᴩķϢ
ÿֲ׵˵ڼС磿
ͨǿսǹսĸһ˵ڵķ̫֮£Ҹо⻹ҪˣǷླ۷ʿ׵վʲô򣿡
ླ۷ܣײ˶ʱ䣬õ컯ҲôѸ͡
ΣתѣսԾ콾кϷˣ
һǿ߶ۣĻѦŭڣЩΪʮĳ֣ڵѾΪһʬˣ

ԪЦǲϵʨâֻо죡
һαһķ˱һڣ
ˣ
ɫѿתѵʱ̣ЩҺոɾ
Ļڱ׸ˣ֪Ǻεȵķ
Ҵ£
ŭ˵ţƲ磬͸ͨϢգ
ض춼Ʒ´ִ磬۵С
һƳ˼ǿƻ֣֮׳أµҪ׸ѹ׳УڵҺ
һ׵ʱ̣׳תˣУӿſֲķನ
ԼоȻվˣླ죡
׶סˣ׳ضİ̫ˣĳİ˺һ󾳽磬̤죡
תѣϤһУӶˡ
׵ͫɱʣĻһױȵİͷŶ
¡
ټĽɫ򶼱ϢӰĶڲվڷླףǿʢףնī͸˷ëĲ
ֲϢ͸壬׹ⶼըˣ
㡭
һԾ׵ĸоڵȻҪͺʢѵླ۷˲ɣ
׵дͫ׶⣡
ԽԽɲھѪ糱ϫ콵ӣ㸲£
һһѪâڿռֻڣ۳һͷִͬһɽ룬̫Ϣ
ôܣ
ⶼסˣʲô棿׳з·һͷŵ׳ͬɽһѹأֲ
ƷӳӦйЧ
ɱ
״˶ȭȫ
ѵס㣡
׵̬ԾƣҰһȭɱľ־߳ŭıԻ޴޳ʢչһצ
ȫʿʧɫ׵ȭƺΰ£ÿһͬɽغķͬҪըѣ
¡
һȭ磬͸ȥķѣӿǵصŭѹҽУؿڶȥҪ͸ĺ󱳣
ķӦǳϣһ״͵ĻӶȥֹ״̺Ԥϣ
꣡
׳ȥһڽ̥ǽգâĿ쭣
ⲻһǧâһ𣬻۳һƬǺӣ̾ſŴǣ⣡
״ʱ̣Ȼɱǰȭӡ徫Ѫ𵴣Ӷȭͷغ޹⣡
Ҳŵס㣡
ⷢ˻״ľǽײһ𣬻䡣
Ʒ⣬׹ƣ֮գһСޣ׵ȭͷĶȥ
ҲҪ
һŭըˣԴɱԸ˷ʱ䣬Ҫǿɱˣ
⻪ã׵ȭͷµĹ⣬ҫ˵꣡
һȭͬһΰ־Ю֮ش𵴣

һҵİ֣һĻһƤǿȭͷըˣֱ۶ѣ
׵ȭͷս̫ˣ
ӿȭͷһλɫսȭ
ۣ
ⱻĻѣصˣʱҪ飡
찡
սţ⻹ôôѺչͷ̧ȭ£

ⷢŭĺ巢⣬׵绷ƣȪرԻסϮڵĻ
ͬʱ͵һսìףҪסȥ·
ˣ
һλȭֲѪ磬ͨ쳹أÿһնڶ
սţì׵ȭͷĵշ飬ì赲һȭ䱬
ôܣôôǿ
ëоͺڣΪʲôҪУΪʲôҪռҺ
ֻʶӣԸڼˣ
תͷ춼Ǿ졣
׵ȭͷһδˣ⻪ʢ籡Ѫâֱ񷣡
Ҫʲô
ɫ䣬ѵ׻Ҫɱ
һԲѪһȭ״Х㸲Ŀֲʵޱɱ
תǿֵǸãǰһλɫսߣɢѹɽ
ۣ
һѪһһɳȥѪģϡ
һγδȭâѾˣЮž֮
̫
ⷢʯٰŭȣٻˣը׹⣬ӿ׷׳ضں򶼸
ɱңôף
۾תһֲ˽ɫ٣һǼ͵ģֱϯϣһ嫵׺ûû׳أ
ʯ٣ⱻƵʯ٣
Ȼ⾹ȻƵһҪʯ١
⻭˿־壬ٵȺˣǧصĽɫգѹصû׺⣡
ںһЩ׵ڱĨɱ
Ϊ׿϶ش־ĵͷܣһĻʧɫˣ콾ˣ׵ж£ѵ
˿ɫսУݣ̺ɽ
ǿµϵʱ̡
ʢˣ䣬һһʱ̣ȺڣҺΪã
ʼĺΰ̶ֳˣȺҫΪҩΪײĵ

ʱ̣ŤͷѪ
ȻˣȭâҶϣ͸ȭҽУȫѣ
Ҫɱҡţδʧص򡭡
꣡
ĮӶǽȫĵĿ֮£ͷ­
ģɱ콾У
϶ĵһһЩ˵ݶڴ콾ڱ׸ͷ­飬׳
ɱѾˣݻľŴС类Ѧڴը
ѪĸʴȣѪ߰ߣèڵķ񱼡

ⷽ͸ŵϢõ涼ˣһֻ޴Ľƴӿ֮Ĳ̤Ҫơ
ݡƱףˤڵϣҲûжԸѦˣ
ˣ
Ȼ֮䣬׳غϼǧһӰվ׳ȭһȭһȭ
ÿһȭдִᴩգɽ룡
ǺεȸᴩգԮƣ
Ѧڣһս
״ͬԽʱնͫɱƣѦڡ


0304 ڷ
ͨȾ˽ɫ
һһÿһ̫Ϣǻŵգͷųױȵ
൱ľˣضڲסѦݻͨ
һ۷ײײ죬ʯ죡
飡
Ƭնˣһڶɱ⽻֯һײš
죬Χתĥ
𣡡
쳤˻£Ϲ⣬Ѧյͨǿȳյ
ǵսȱݣŴܸͨͨʤһ¥׺ͼδǿ
̤뷨ؾڷ֮⣬һ֪⣬Ҫúñչزصİ壬ܽͨƶĸһ¥

֧飬Ťпʼ飬ǺεȰԾ
ףۣ˴˵ʿ𺳣ѲڵܺѦڲ
Ѧ޵У˭棡
ЩŮӼУֱף׼תҲҪѦѹӲҰˣ
Ѧ봣еͬһλأѲ죡
𣡡
ĺԽˣѪȻʧɫͷƺ;ףҪ̵ף飡
ףܳɳһʵ⡣
ѦڻϢˣڴ˵أض޹⣬ɻѦڶΪ
ǿǵõǿϿɵģزۣδ϶µ
ǣ
Ѧڵɱ⣬һжԽˣ
ѦڣԲѵ⣬ķͷ
׳Хջ𲻶ھѪɫƺѦڡ
⻭겻ѣǰ׻һСʿȻɳһò˵һ漣
ǿܵסѦڣ
е˶ΪʸѦһս֮϶вСս࣬ѦڿʲôѦڲɱ
ףڻ֮Ѿӡ㻹𣿡
һȺѦҵӼЦϳĲ࣬ܿܿ
ھǰײһС󣡡ѦڳЦʲôʸվͱţĶ
¡
Զ𵴣·ɽھ̣
׵ӰʧˣĲӰûɢȥʱ̣ѾգѦȺϿա
׸ǣоɫ̧˲䣬̤µʱֲ̣ϯ£һһնʼŤҪȱһɽ
ã
ѦʧɫȾܣһŲ̤ľǾɫһһڲҪѡ
ǰɱˣ
֮Զըʱ̣ѦѾףһͷɣȼգ·һɫﵮ
ضըˣգãã޼ʵɫӿɫˣطڶš
䣡
׵˫Ŀ׵˲䣬Ѫ̷ڣͨķȼգƺһͷëж³ִɽϢ
ˣ
ﳤХ˿裬ȭ죡
һȭһȭÿһȭ̺ų籡ʱ̣ƴըѣ⻪̫貺ͳˣ
𣡡
ƣ죬ŵĿ£ȡ֮֮ߣһȭһȭÿһȭɨա
ģ
ǺȻʧɫžŰʮһ״ˣѨ׼ʮһ
ȺբĻ棬׹ѿգԾ£
һףõͨһͨͬСɣ
ǿʮһԾʱ̣һ𣬻һͷֲâ룡
ΰ죡
һ۷ײȺײһɨķ
ؼ˾죬¡¡ɫ򶼸Ŷ
ңγһ޴򳡣һжŻôѦ˲ҽУǷ׷׽壬ѣͻˣ
ǿ
ҵأڶǳ𺳣ʱ̫ˣȻܺѦչɱ
춼ǻ֮⣬צУƬƬƿѪܵġ
ҲײҲҡڸ߿ղɱ˺ˣҲӲҵըˣ
ƾУʵѦڸʤһ¥
ϾյףҪǣѦڷླҲף
ӣ·ˣ
Ѧڵ˫Ŀĵģһֻ޴̽£ɫգ
õĻƿһֻƣ˻𲨶̽
ͨרſ콾һסˣ
ߣѦڣҪ˵̫
ӭٶ̫ˣջ𲻶سɴɶ
׵Ҳ̽Ƴ˺Ѻһ޴צԻͶְѣצأ˺ȥֶ֮ҡ
ƺצײ¡¡ټ򶼸Ŷ
ĿĿ֮£ǿտʼˣֺצɱʱ̣ǿ˴˼ɢɱһһһؿֲ
ޱӿɱڽɫУײһ
ˣ
ǿˢˢĴг壬ײһ
춼Ǿѣ죡
ÿһײҲӿѿա
ɱѦڵͺ𣬻ӶȭͷɱףȭͷſֲľѪâ
Ը첲ֵƬâնݺݵɨѦڵͷ­
һһʽ̺Ż
ײ׺Ѧڻһ
һĻΧ۵ʿɫѦǺεȿ£ǿ󵽶ʢ׵ôѦڵչȽ
һף㵹⣡
ѦӿƽʵǣڵľѪһأķԳףϾվڷླ۷壡
Ȼ׵ķС˾Ӧôڷླ죬ѦѾǳˣ
¡
ֹ֮ĴսѾȻɱѣɫǧײʱ̣죬
ôôǿ̬ӵɫѦڽ֣֪ǿز׵ԲѷɫѦڣ
ܶ˶еţ׵ι̵ѦڹȻսԽףҲ
䣬ÿһȭǺԨУǿʢ£ҲвѦڣ
֪Լľ绹̫ˣ쵽죬һܴĳɳռ䡣
Ҹȷ㵽˾žܿǲɾ
ѦͻȻԣͫбϼױʱ̣Ϣ𲽵Ŀֲֵҳ֣žڱصã
ʲô
ܵͷѵһֱѦڶûзǿв׾ɡ
ңԼʶδĵ̣
Ѧڵ͸ˣ̺Ϣ޵дƣڴ˵غȻ֮ըˡ
ӿֲ棬ʱ̣ããնʼˣ
𣡡
ϵʴӳоѵʱ̣һͷĺһչɻˣ
࣬ڵһ͸
ģӰӣ˸ɫ򶼿ʼˡ
˽Ͱ͵࣬ڷ
ףɣ
ܴ͵£ѦѲ죬½һ֮


0305 ۷ս
ǿսԻĻ棬øǿ߶͡
Щ˶ÿˣ֪ʣҲ֪ɻʣǿԳɳʣ۷̫ˣ
ǿʲôڷѦڵУ
Ƿ˼ôаʣǻǵһ˵ʣ
Ѧڵʣ
ѵѦһ壿֮尡ѵе塣

ѦҵЦĻŭţϾѦ㹻ǿսö˵
ʵҲǵһ֪Ѧڵʣû뵽һִδֵ壬Ѧʱ̣Ѧһ̾ϢԳûиѦһ壬ҪȻĳɾͻߡ
ڣѦڵףƺ廹ҪɲǺεȵľѽ
ѦȻЦɫЩѦڵȻǳ˽⣬ʣǵĳһ죬һµ޷ľͷѦڡ
Ѧٴλعʱ̣ʳһţ
ӴԺѦʱȻˡ
ɫ򶶶ʱīʱң
ֲֿԻڷΧѦתɢŲԹƣͷŵ飬˲ӣѲף
ÿµѦڣò˻ˣҲ̫ǿˣ
콾սսģò̾Ŀ³̶ȣڵѦȫͬˣ˸Ǵϣ˾ֵķɣ
أӸµף
ˣ
ط𵴣ѦɱˣڸκδϢʱˣ
춼˷Բأɫ򶼱ѹס˵ľһѦ½ɱ׵ʱ̣ɢ
ܲˡ˵궼Ť̲סҪڵ϶Ĥݡ
൱ľˣ˵жչ
䣬ɫͬһеˣ
׶еϢѦڲص̫ˣֲ嶼סĵƵȷľ
¡
䣬׹žɱ׵أֲ˷̶ȡ
ɱû£һС
Ѱ׵Ӱӣǻʷӵһ˻
ԣ
˳˻ҵĲƤһ
ǼصУͻȻվһӰӣȪʱ̣һжŲɫ򶼸ųݣһֱըơ
ܵײΪѦ޵Уɱף
ʧɫˣǹϵĻ⣬俪˴̰ӣʳûĺŭ߿գĶ죡
ɱ
ŭţһ׳۵µĻ󣬹ȻǳģЩʵ
˲䣬ӳһضҪѹŵϢܣѳһѷ죬ֱ񷣡
Ѧڵ˫Ŀŭе˼飬𺳣
ʲô˭
̫ģˣʵ
ʵĻ󣬶վڻеڸ
ɵˣһδŵ׵ʲô칦ǿȷϵǣǱ
ģصĻ⣬һԲľͷо
ţ˽Ͱ͵ģʲôѵҲ壿
壬Ҳʣսδ٣
е˷ˣ׻ʥϢųʼתӶ׵Ҳʵһء
ȻսǿˣǺվǿ״̬ѦڱһĲࡣ
ұն㣡
Ѧɢ˲ɱ£ڱ磬޵еľ־
ƶ㹻µ˫ͬĥһе̣
﷨Իͨ쳹أɫһַס׺·ƣ
˵˭᣿
ЦѦڣ̫Ըˣ
ڿնǿսףսǣ˱ֲһ־ࡣ
׳˹ȥƶһķ֮Ѧڡ
ԸѦݣһλϹ飬﷨ʢȼգеĿֲأ䵭ն㣬ûôѣ
¡
Ѧڱˣ﷨裬͸Ĳģ
ɱ
ǳХƣȭӡѦڡ
սңƺ嫣һµĴײɫ򶼲ѣеǴѷ졣
¡
ǿﲫչ˳ǿ
ѪҺȾա
ײʱ̣޴Ϊÿһζվǿ״̬֣Ĵ
׵̫Ӳˣ׳ʲôҩ
һԤУһսûʤ
ͨûʤһֳʤǾһһˣ
Ⱥզ࣬һս̫ˣ׵ʵǿֲ޼᲻ݵǸҲֻǲһЩƤ

սңϡ䱦Ǳ޶ããǻԣӶȥԴ𣬴ݻٷ౦
׼ǽͻͽâͬƥһһҽһҵĳǱޡ
ǴǱ޼ֲþǽڲ嶼бѵƣӴ׵бƣɼǱڱжôǿ
ۺ죬Ǳ޵ļֵ޷δпݻ磬һ
ҵľЩ
װرǷջЩġ
׵սⰺҪѦڴսҳȱݣźúǱֲ
ױһĹȭž޴һ𣬺Ѧڡ
׽ȭݳʱ̡
ɫΪÿһתȭ׶һһԴǿǵ
ǿ˱ǵò
ĻӶȭűǵĺΰ׳ۣھ򵽣ֺΰ׳ۣһ쳣ԭʼ֧ţ
ѵ
𺳵ȭǴУֻվڱǲܷӳܣǷԸ֮ȭǿܣھ
׾ͨҪȪϣܷ֮ӳе⡣
ݻԣƶ
ˣھӦÿԽȭҳͨҵĵһͨ
⼤ʶѦǿҲȲҪ޳ɱȭ
ɶ񣡡
ʹΪǽһЩѷ죬ⱦյûжãڱǱļѡ
ɱ
ѦڻɣǿʢϢԻ
ףڿԽˣ
Ѧڵﳹ죬һλϲ֮ӣ޹⣬Ψų棬ӳƣȺ۷ڱ飡
һֻµȭͷӶһҡţؾΰӿֶ
ǿɱˣ
һ˭棡
ܶ˺ëоױɣ
һȭʱ̣ڵܱ͸شΪֽȭӿ᳤ֶգף
ҿδأ
̺ɽԭʼᴩһž޴ԭʼȥ


0306 ȭ
޹ĽɫѾƲ
ѦһתòƵĽɫ򶼴ž֮ˡ
˺Ȼ𾪵ɫĻᱻ򱬣ײ춯أʮ㣡
ˣ
Ѧڵʵǣ֮£ưԾ죬ϲ֮ӣضʧȥ
ܵϢܵҪܼаţӰǡ
Ψ׵ȭͷڲƵУױȵ
ˣ
ȻȭͷĹâڳңƬѦյĽɫУȭͷĹֲҫһ
׵ıУȻҲƳһϢ˺ȻѵҲͨ
¡
׵ŨǺΰֿɲȪнͶ߿貵壬ӳڱУ͸⣬ҫһ
߿ŴǣΧ壬ʼתҪƿƽƺ⡣
Ѧ̫аˣԽһʣʵʩɱ
Ҳ˵㷨죬ֻҪУһȭͻᱻĻҷ
Ҳò˵Ŀ³̶ȣֲ֮Ϊʼȭʷǿ֮ͨһ
һƺҪѦڵȭ£Ѧڿûȭеȫʢ״̬
㲻УҲ򲻳
Ѧ죬Ļ̺ǿţ޵еƣﳹ첻ݡ
ȭͷâأס׵壬չרһĺɱ
׵ϸ΢ҡݻǺ֮һֱѦȭͷѵơ
ȻʲôǶס
ѵѦյȭǿµʷǿ֮һɣ
ΣϮ
׵һֱƣѹŭѪڣͷҷ趯

쳤Хڷ׵ʷĸǿң
Ȫ񣬼ѹ࣬׵ҵĿʱ̣оӿ·һλϵoо
ʼתʱ̣׵ıֲһأ
ڳʼ֮£ȪĺΪһ壬ѹƵ߿ǣ¡һתջȭͷУ
ȭ
ŭڲŵԭʼ籡ᴩȭͷһʱõȭͷ͸ΰϢŨıǳǿԵҶϣ
ˣ
ضըˣȫѣɫҡ
ֻȭͷײ籡ɱôʿҽУ׷׺ɳȥΨһЩ콾վסţ
ôܣסˣ
֪˷ë׵ססѦڵͨ
ѵǱȭ
˷˼ǹҵ˱ȭзʴ˲ܿѦڵ
콾𺳣Ľ
ھȻǿˣͬλɱǿչ
ѵĸ
Ѧڵһ̰ػĸҪȻײƳʼȭĽ
ʷǿͨ˭ܵס
ȻѦûеĳʼ壬Ҳ׿Եֵģĸ
һ뵽Ѧڵ۾ˣɱֹסıһһµĴ𣬱ѵأɫ
ɱ
ѦڸգޱɱվڶʢʱһֶֻǱޣһֱֻʼȭ
춼ɱ񱩵£ǵصŭ
׵ȭӡԿѦڡ
ͬʱһθձȭյʱ̣ܸ򵽣ǵĺΰһԴͷƺԴͷǱһ
׶ݶ־ϲȫ֣ȥ
ײһޱɱƵʱ̣ѦڻӶʼȭ״ȭ
۷岫ɱ
ÿһײط飬޹⣬Ƶ
ѪҺǿɱʢʱײ
ǽĺɱпµڷӿͷƤ飬ѵҲʸ
ʮȭȭȭѪֲͬϫڷӿ

ǽˣǱ޳飡
׵ѪҺȭͷѪģ඼ѣصˣÿһκѦײ׶żһƣ
ѦҲܣΪ׵ȭԽԽԾˣ
ճֳһµ澰ŭƶ߿ǣ
һ̣޾µıǣӿֳǿɱ
ģ⡭Ǳȭ
ȫĻȻʧɫ콾ˡ
һȭֲ̫׹˱֮վȭ
úúã
ͨǿսǹսĸɫҪ죬ѾѦڶıѵҪ׵С
ԪسЦϣ۾ð⣬޾¹ȥˣ˲ȭˣ
˽֪Դӱǳݣһֱûвⱱ˱ȭ⣬ܿܵõŹǵϿɣ
ȭҺް
Ѧţͨ졣
ʲôǾ˵ͬ棬׾޵еġ
ͬڵףվڱǣ޵е𣬿ɺκǿУΪǿԽǿǵУ

ɫ򶼳ˣâ̫ɲһУ
Ѧڶµ򶼱ķѣֱ۶ڲпȳѪŲŵźˡ
ͷɢ۵ѪɱһͷҰޣ
δܹѦڱһƲСʿˡ
ѦڵвûдܸУɭɭ˵ܺף㾹ȻңѾǵзˣȭҺһۣ
ҲҪġЦӦҲܴ
˺
Ȼ֮䣬һֱгصƣ
ڵ֮ϣһѪɫꪣ͸޾Ϣ׿
ڳ֣׼ʱҪף
޳ܣ
Щŭȣô˵Ҳ콾ӢܣھȻ͵Ϯף
Ǹ޳ܵҲˣܶڣһֱèеһɱˣֱһѦڵĺ󱳿ң
ҵģһֱҪɵѦ𣡡
˳ɤӼУɱʱ̫׼ȷˣǴϢʱ̣͵º֣ҪɵѦڣ
ৣ
ҲԣسɴɣҲӳеϮɱ
Ѫɫգ籡׵ıһĿӣҪ׵󱳶
ѦҲĿŭˡ
ˣ
ײȻŭҪȻӦĿ죬سɴܿҪһӺܿܽʬ
еɫû뵽ױܿˣ
һֱѦڣ
׳ȥĻùս˷ëУô˵Ҳľ콾
Ҫɱ̫ˣ˭ܿڵķǳأ
ң
ŭѪգһλѪɫħء
Ҳ䣬㣡
ȻȥɱֲŭѪǿɱеľ־


0307 ɱ
嫵ķϢᴩ񷣬ټĽɫ򶼸Ų
У̫ɱˣ
ΪҷбūΣ
ޣò
һֱŵɱ㳲һϫ
ˣ
춼Ǿɱǧڱڣſֲ
׵ĳ־סˣҵȭâҫ񷣬һ޴Ģڿն
о죬
һӴžŰʮһɱ
ǰʮһѪɫһһͣŭѹʱ̣жеһ˿⣬һֱʮһ䱬ƣ
һסһϳ治ɣ
лŭӭڵһӰεض𣬻һӡӿŷ֮
ӡתǬߵ򶶶ͨϢȫ
䣡
ӡݻһһҪŷתڶͨתʱ̣ڳХԷӡʮһ
ͬʱŵѪɫꪻӶ˶ף
ɱ
ɱ죬ȣ
ͬħԽ嵴ޱǿʢǾ»أ죬ſ񷣡
³Ѫɫ֮¡
Ѫɫꪵ澪Ͼɱ׵ıںбصơ
ǱǵסѪɫꪵķâ׿Խʱ̣һϢƣȻ֮ѹ
׻ɫЩףоֲεףһľ
䣡
ȭӡƶűǵϢǻһͷǿսʩչֶΣУ
ȭԻͬһŨǺźһеľ־У
ȭƣֲ̿оһȭɵܻܿ
һԸһͷӲɣ
ħŭȣѪ磬ӿһعϵϢһֿµﵮˣ˷ɽ󺣵ܣ
ˣ
еıһѪɫ󣬵дһλѪɫ飬ȻЩģǴ˷ܣ
ѵã
һѪ֮תʱ̣ͬΪһ壬Ϣ
춼Ѫɫâ
ת˿ɲϢתһֱͨ۷֮󣬻ӶӿֳĲΧ۵ʿ
ȭ
Ȼɱˣ޵еȭԶ־ƶһǱǵǿǵصѹ£
¡
һȭֱҶѪɫâ俪򷨵ȭͷſ籩꣬ǿǵϢֲף

вҽУӶľ޴ƣ׵ȭͷҵǧٿף֪ȭǿ̶ȡ
Ի󶼱һȭˣ
ȭâ纣Ѫ֮ס
Χ۵鷢ëˣԵĿУǶԷͬһ磬бһȭͷɢڿѪ

зݳ˻ӶѪɫꪣס
ͬʱŲˣ˾㵣ӣͷоɫовףٲߺܱܿе
벻ͨһձɱСʿôǿ˵ȵزǿģֲ̿Һ潻档
սԶԣǱƵˣͬʱҲ̾ϣκ콾޹⣬Ϊģ

һЦݺݵ˿ڶдǰš
ڵãһȭģĶӡ
ӣ
еͷϮʱ̣Զһ̫ˣ籡Ƭɱ⣬иֿµӰһһСɱŭԻ
ˣ
дޣƽƹƻʧܣòˣƵǺת٣һŭغڣ
ӶѪɫꪣɱȥпһ
³һӣӷ⣬³գֻϢпʼϯ
һ㣡
зŭҪı䷽뿪
һλħӰӡৡһӳˣվǰߡ
ÿ̤һⷽضŶ׵ĽƲ̤ǳнͬⷽʥͣϵϣ
УӲģԹԷɣ
׺ǳ⣬ⷽ򶼳Ϣӡݻأ⽮סһƣݻһ
ݺһСɱģ
ѪɫУѪɫꪣŭûɱ

춼âͬƥһ㣬ʱ̣û˳գ
ͬɣһɲǵʱ䣬سɴ磬˶
лӶѪɫꪣҪף
һʵʵ׵ϣ˺롣
һĻճֵʱ̣лëһһֻƣס׵ĸ첲͵һǳѪȣеֱ۶׸
ε
Ѫɫꪳ棬Ϊ̫أҳһӣ

ϱ֮ʹзתҪѪɫꪼ
ֻƬУӵѹһеֶΣѪɫꪣʧȥѪɫꪵĸӦ
ûɱʲô
׳ǰͦΣ죡
һǳ⣬סɱһͷͷУ˷츲صܣ
ۣ
бˣεֵ׵սԽ̫࣬ĿѪѣ
ǿаǱһ޷ֶΣ
սˣвٶĬˡ
ӡУ̫ǿˣھѪ죬ûɢܡ
һȭһȭÿһȭ˿ֲоˣ

ҽУѪҺûʹñȭڵսѾȫѹУ
㲻ɱңҸ
зŭɱɱնɱԼ
Ǿ͸ˣ
׻Ӷȭͷлͷѣѡ
һֵֻüģҪнԪ̡֮
еüУȼһ棬͸ǣͶ䵽У
һӰԻУŻ⣬ɫ
ƺı̫ΰˣڲһ֮־塣
ģӡѵҪѣ
ɫеʿľǸӰ̫ΰˣǶһֶĤݵƣ
ֻӰӸʱ̣һڳߵɱѣӿǳâ
ǣ
һӡתѣ̶ʧɫǱǣ
ѳ֮ӡŤɲǼԻ
ҲϤһУƵУӳ⣬Ŀֲӿ֣Ҫ飡
׵ʱ̣˵ͫȻһʧ㣬ѵˣ


0308 ׷ɱѦ
Ҳ̫ˣһλһӡ޷ܵס
üĵӡͻȻ;ˣʮֵĹϣȴĿ£ŤЩ콾Ҫ룬𺳵
¡
ڷԲʮﶼŲϢֱ˺嫵ıǡ
ྪĿңȥһΰӰӣӰȻǳģɴһܣһλﱬ
סѿľӡ
еͷܴĳλãǿսԻĻ涼ģˣ׷𾪡
ԼһλϵӰӣħӰķƺΧתеͬһλ֮
꣡
ǵ׵ʱ̣Ϣһֱѣ޾
һʱֲ£ת
ֻ׵ɫ
ѵǰԼΪֵǿԼ׸е˼Ļʲô˼ˣǴӻ˻
µľͷڻӶƣչ׵ͷ­Ҫ߬ס

׽סŭȣסƸԼһ̾ǻɢ
¡
һɲǵĹâǷߵɱھѣ˿סˣҷӿǿϢϯ
ڱǵŨһ𣬻һϵǿͼ

ŭ뷢ţҪȡʱ䣬ѹסڳ֪࣡
ǱǱϾǿǣ˶ǿҪƻһӡͲܣ
ɢӡŤпʼ

ըˣʲôû£ɽٻҡ
𺳣Ĩɱˣǵжǿʢʮǿǣִʲôĵ̣
״ڴŴղ̫ˣ
Ҹ飬ɱңᶴϤһУʬΣȫ壡
ſ־壬ھףɱĺжء
յϣѾǱĥˣɱģôȴеľ·
꣡
ɱ磬ͫ׶Уִ̹ǵɱţѾˣ
׹϶ְԾһƴȥзҽ
һƳѣѪģҲ̶ã
һףжɱ
콾ë̫غͿֲˣһǿƹˣʹһЩйϵļ壬۷ҲҪĺ
ĴзǳϣңԶʱģ꣬һֱǿʢ˥ڶʢʱ
飡
л׵ĽȻ̤£䣡
һƲɵɱڳϣвȱըһƬѪ
Χ۵˴ͷţⱻɱڵУ
콾ױеˣǾˣѵͲ֮أ
׻Ѫ죬ҷ裬ͫɱ䣬ѪеħɢĹâһĻ꣡
ܵ˺ֱӣ콾е˵Ȼں嫵зһˡ
ˣ
еѪɫꪶУ⣬ס
һѣң
׵۵һ˿䣬͵һգѪɫֹ
꣡
͵Ѫɫꪣɱ죬ȥձһںڴѷ졣
ɱ̫ɲ绢
ɱ
ȫڵĿ֮£׻ӶѪɫꪣңָѦڣ
˿ѦںĴսѾ˰ȻѦڱޣԵĹƣͷɢ쳤˻δԹôĿ
¡
ѪɫâͶŤѣһںڴѷ죬͸ŲϢϯѦڣ

ѦڻӶǱ޺Ѫɫꪣײһ𣬻䣬ʯ
ˡ
սʿѾɱӶѪɫꪣǿսףս쭵۷壡
һȭ
׳ХȭӡһͷͷŵĹâҫ񷣡
ƶһĶʢ͵ȭ磬ȫ
𣡡
쳤ХһΡ嫵ľɽһλеͶ־һһ޴죬һλﳤ˻
һ֣ƾ񣬼ʹҲֲ˺ùӳԡ
¡
ɫ򳹵ױˣܲסǿߵײ
ǺεԵĻ棡
ǿֹʹѦתͨ۷սڣҲĿֲĻѡ
̫̫
˵ѪȻ棬Ѧҵ˺ѳܣѾ㹻ǿˣȻ֣ݻɱΧѦڣҪе
ֵܣøˣ㲻Ҫ֣
ޱߣŴѾӣƤ£ҪѦڣͳȥɫڴȭͷݺݴѦڡ
ֵЪϢն
׳Ц󲽱ȥ񷣬ѪɫꪵѦڣۣȫ˴ͣѦ
Σǿһɱɱû˲Ƶ
𣡡
Ѧͷҷ磬ڷһԻױȵ͸ǿڶ
ȭ
ȭâƥһȭǰش𵴣޾ӿòƵĽɫ򶼸ҡ
ȭ
ͫĻ꣬ȭͷʱ̣͸纣ϢԭʼҶʱ̣һͷԭʼԽŽδ
һȭú򶼸Ŷ׳ϣǷڳǿϢԴǿǵ׹
ǺεȿµֶΣ
أ𺳣ѵ콾վڱǣе޵еɣ
֮ս̫ˣοֹըˣƵĽɫѣеһжһ
Ѧڣ̫޳ˣֹѦڣ
սŭȣѦڱĺɣڿѪڲ

۵ŭδԹôĿûУ
꣡
׻ӶѪɫꪣŭٶؼ䶼ѳһѪɫѷ죬ϯѦڡ

һڹսȻ֣˲ԹϣΪǵѹƣսһ֣ѹռ䣡
սѦˣ
òݱܷâ㹻ˣҲ˱ȭ⻹ô൱֣
ս
ۺ죬ϡ䱦սֵѪɫˣҲѱȽϼֵ
ܽս̵֣ķ˶ţսǴݣ
ҵģ
ۺһ˫Ķȥս
ǹսطٶ̫ˣشѦԶݣ
ս£
׵ըˣӶѪɫȥͬʱתسɴ׷Ѧڣʹˮ
ȫʿˣʲôѦڱˣ
Ҫغ߹ս
һ޼սõᣬһۣǿ嶼ѳۣ


0309 ޱ̣
սѦڣ򣬻𺳣Ѧڰˣ
Ѧڷ˿ңѪ߰ߣһŭӣӳûгԹôĿ

Ĺս쳣ι̣죬ѪɫսϣҲֻܴƬǣѽս
׺岻ģǳȥѦѾشھɱļʱᡣ
ѵѦھܵ
˸е˼飬ϰѦھǱһ޵зᱮܵİ
֮·һ˳ˮ˵һ·޵Уδйܼ˶֮ΪˣδûκǿпԵס·
˵ѦѾʼˣ˴֮δĳɾͲ
ǶѦڱİӣǶѦ޵е񻰱ˣ콾׵ҲǶʱȥܡ
ܵ˵ʲôû׺֣ҪȻѦôӣƽѦڲûаܵƴս϶κһλ
ѽ㹻ˣҲ㹻ޣе⣬նУ˱ȭǺεĵѽ
Ƿһҫ۵ǳھѣһڻ̣δ˵һɳ졣
ȻҲΪͱ콾ǿѦ˿֣ʤ֮䣡
ҡͷʼΪѦ޵УֵĻôܳѦڰӵĻ棿
ôһѦ̫ˣսսɳ
ճʱѦڵӵ
󣡡
ͫɢһƾ˵ɱڹսУӶһֻƣϢǵصĻӶⷽضŲ
СѦڣ
ƷͳĺվһƬʬҰɽУ
ЩϢѦ˷־ƸղɱˣһƬȫնˣ
¡
ɫӣ籡ǧɫ磬ɳĹս
սǿԤϣ⣬͵ײ˴ɽѦڵһֻҲƣ
ৣ
Ծ߿գɣëȾɻƽɫ
һͷɫʥèԲԴ̽𵴳һؿµϡ
ǺȻʧɫǷ׷׿Ծ죬ͬһֻ޴ɽĶţ̺
ͷ­ǰײ˻͸һͷΰĻƽţأſ񷣡
ͷ
ƴУͷ­ײţ죡

ʱ̣նˣõĹ⣬ײʣѿʮƲ㡣
ƻԴ죬һԵڵϣ
һĻ˸е˼飬ͷ鵲סѦڵ֣ѵһͷҪˣ˵ܿǱһĻޡ
£
ƲһвѦ߸С磬ҪȻղŲڱɡ
¡
ѦҲ׳Ѫɫһڹң
Ƭ죬ֻ֯һ𣬴Ĺսϡ
ս̫аˣ⣬ֵסĿ
ڹ̫Ӳˣۺ죬˵ϡ֮ǿգƶкˡ

ս⣬̫ˣ˲˳ȥʻԶ
һ׷ɱսʼˣǲѦڿһֱάֻսкľʱ̣
Ϣȥ˺嫵ıǣ컩Ȼ
ˣѦڱ׷ɱʻսɫͨ
ţ콾ˣ˱ȭͨվڱǣӵһս
һϢը˸е˼飬һʿҪڳҵȭͨ콾׷̾Ϣ
콾ˣ˷˼̫ˣ˭õ׿վѦڣ
ķ籩޴󣬸ݷеʿǿããһҵ׷ɱսʼˣ֮ضɽҡ龪
춼Ǿɱ۶һϮս
սȻҡս̫ˣѽƿʱƣսɢĹâ˲٣˵Ѧڵĵļ١
ɱңǺǣ
Ѧϵ£һģһһһնɱң
ëȻ˭ܸоѦڵŭ׺֣׷ɱѦڣŭѦڡ
Ѧڣ㶼ˣ˵Щиƨãڴڹйһս׻ӶѪɫꪣɱս
ǺǣΪֻôǿ𣿡
ѦԸǣһûеˣսĲΣս廹ûɰˣ
˵Ļ׺ƵɫЩ̫š
Ȼ崫ҪնҺѦڽֹüΣԽսԽ£пµľͷΪʺ⣬˴ںܴ⣡
ܱǿ
ЩţǾǿµ
ʲô޵УնɱͷǾ̫ˣδѦڵ޵ϵ£ܱǿһδ֪
׷ɱҶھ޳֮
ڣ֮⣬Ⱥ۽ڹעѦѳܣҫһѦڣڱ׷ɱİӣ
˵ȳ裬ΪѦڵĺʷһ
Ҳû˵Ѧ޵бδıˣѾơ
һֻһ
ֳλвѦڵĵλδǻǳĲң
̫ײˣ
ɱϯǧ򶼱ںڴѷ졣
ս쳣ңս޹⣬ҪɱȥѦһײʲôܡ
£ڹ̫Ӳˣ
۵ĶҪѪսι̵£ǻӶѴö֪սʹʲôƳɵġ
׻⣬ЩƱأҲޣԼվڷླ۷򣬻Ѧӵ
ޱʥŮ
׵˫ĿŭѨʼڣҪޱʥŮʹӣôô
ֻʱޱʥŮЩֲһλɣƮ裬˫ӿֳϼᴩǿա
ޱ̣
ʧɫ֮ϣǿ֮УͶһ޴ɫ̣ܲ·Ƕ޷ࡣ
Ϣ֯һʱ̣ޱתº嫵ϢתǬ
ޱͨޱ̣
ͨǿսǹսʧɫˣޱʥŮصҲ̫ˣȻ޳ޱͨ
һ˸ͨޱһ߳ŮӣδɾͷͬСɣܻܿᱻޱ
嶼Ȼޱתһָĸо
ΪںܿµתǬ˷˼ܣܻٵһء
꣡
Ƭķѣÿһնˡ
ŵĻ棬ﻯһѹȣϾͨ𺳵ܣױȡ


0310 ѦڵĻߣ
䣡
ޱ̲һͨһſռ͵ޱʥŮݻ͸嫵ȫ
ޱתʱ̣ѦʧƬޱʥŮ
ɫѿǷôĹ򣬻ǱѦڸˣޱʥŮǳֶԸǣޱתǬѦڴˣ
׵Į˫Ŀңȥǿսɵڣ棬ĴɽУ
ĴɽУһǿ߻ۡ
رǱڴУڵȴǵĿҲ뿴һһԽչ
ڵĻǶȻȻû뵽ޱʥŮޱ̣
ף
ѹ涶ĹսѦڴ߳ӿֳģĴ֮⣬ҫͨ
ǡ
һǿ߶ľˣʹ˵һ޶ѦѾˣǿʩչһЩ̬൱Ҫ;ˣ
Ѧڵ˫Ŀ͸ɱ⣬һλoУ嵴âܣսһأ
䣡
ٿһµľըȺɽֲ˺˲񷡣
ͬһͷߵľѣ𶯺ɽ£ϢŴ͸ȺȻ
дڳ֣ҪɱѦ𣿡
ɫ䣬սͣɽ֣ڳ֣Ϣʵǿ£ض
صľͷһֻµƷҡ
ÿһָͷͬɽôΰŴ֮⣬ͬؾͷչµ£
һֻɢŹϲ·ƣĶһſƮת
ѦڣΪ˴ܴ𣿡
һĻˣֵǿ̫ˣ
׺忴һĻǶݣ۾ע뿴һѦڵ׻ʲộ
ֵǿߣʵö˵һλħڸգϢ˴棬ôŲϢʵǾˣ
¡
ִָͬɽء
Ѧڻ޵ᴥǴʱֶΣҲҪӵ֮£ըһƬ顣
˭Ҳ֪˭֣Ѧڣ
˲óڶŻ編ּҲ˻ǱһиգҲ˻һҪıҩ
ô˵̫ˡ
ǻսǿ˾ѦڶսУϵĻսˣǧâǶ
һִֻڻսϣ˴ɽըһ̳죡
ؼֲըˣս
ס֣
ѦϹŶɱŭĺɱҪΪѦڻ
һΣһ˳֣пµצϮɫľҲ̽
λг֣Ѧڵĵ
ĴɽˣѦڱŲƳ˴ɱ٣
Ͼսۺ죬ܴ
Ѧһƶ⣬ЩϹŶҪҩԪ

ѦϹŶƤսУ޵Ŀԣ
ˣ
ִɱҪս򿪣Ѧڴץס
ŵǣϵĻսУͬһɫԨ
¡
ǧغɫӹսӿͬûĳϫ͸
ѵѦڵĻߣ
һǿɫʲôһǿ߲ڻսУΪѦڻ
ǿҲǿߵϣΪλǿߵĳ֣ùϵĻսһأǳ۳սľףĸͭɫѹգ׾죡
¡
ͬɱϣķռ䶼ѣŹսУɱĸִ֧ͨ顣
ৣ
һɫսչǳסһա

дſ־ԪɢŤʱգ֮
ùսʿˣһλԪ񣬶ݻ˴
ǺɫסһͷԪ񣬵ɫâʢʱ̣ͷԪŤпʼըһƬٻң
ս
һλ϶ش
ԭԪɵŻץѦڵԪ
˭֪ѦصĻߣԪ
⻭̫ˣĿ磬𲽵ִϢ糱ˮɢȥ

Ѧҵ˺ݺ˿ǿ߳ϷѦڡ
̫ϧˣû뵽Ѧڻʲôͷ
˷ǳϧҲ֪ս浽׶ǿߣ
󱲣
ѦŭȣΪд嶼콾Ĳ
һѦڣͬСɣ̾˵ҹѦڣԴѾˣܿ׼õͨǿߵͨ
еȻܵˣǱ콾֣ܵòԩ
ѦڰεضâȫͬˣһλǿߣվɽУͬһλĵѲĽ
ܿ죬ףͫоǳɱ⣬׺ܿմ˵еĸ
ףұն㣡
Ѧ﷢Į˵еĸԴʱڵľģǴĸݻģ⾭Ҫˣ
վƨб׳ѪɫꪣѦڣȵ
ף㵨죬ڻ֪ڸģ֪֪˶Ļ
ѦҵδӦֱվߵ㶼ɱҲұеϷ׵ĸ㣬ع鱱һûţ
ŭӿͬնˣеʹ޿֪
һ᲻飬иƨϵ
׵бźȵ㲻ǽڻ˵ЩǲǴսٻغϣ
ˣŭұһĵӣھȻֱ׳һͽ͵شܶԵڣ
ˣ
Ԫʨһ϶͸˳һǱһ̰꣬û¹˭˵ˣһͨӣϷҲˣ
ԪԾԴǣøһǿզࡣ
ϾǵĻ̫ˣɱУ⣬е۷
ԪϺͿˣҪˣҿôŭ۷ǰһϳ棬׷ǳأ
ǺǣѹͷˣҪװƣ
Ԫмҿˣñһе콾ʲô
ûе콾ʲôŭЦʱˣҿôӦǡ
ͲҪˣ
ԪЦʱʱѦڵĻսҲ棬渴յǿߣʲô
Ѧɫ۾ףףܺãѦڣʲô£бҶھƽһս
ǵã
ѦУ֮䵭һʱ䣬һɱȥժǵͷ­
һȫ䶯
ѵѦĿµ콾


0311 ׹֮
ף𣿡
ѦվЦϣʱ㻹ڵ˵ղŵĻ
ʱֵܲó֣
Ҳ̫ԸˣҪս
ãʱҷϵɱߡ
ǵԴǣԡ
ڵѦǿ󣬹ȻһʧҲΪ֡
ʱˣ˺ۣĻľ
ޱʥŮǳ£صĺ
Ů˸һַǳΣյĸоĻ̫ˡ
ü˼ޱ̣Ҳ֪Ǻǻ洫Ҫ˼ΪʥŮޱʥŮã
ǧټɱңòΪ˶Ը˼ɣҪѦڵֳң
׵üͷ΢壬е
߰ɣ
ûӰܿʧΧ
ڵĽɫھѰҺ
Ҳף̫ͻȻˣһ֮ڣе콾Ѧƴɱ˱ȭ
Ҳ֪ײıȭжǿǷҵ˱
˶Щ£콾˵ǵĿΪ˱ȭڱûг֣ȭѾ׸ˡ
Ѧڣף壬ǿԣ˭ı𣡡
Ψⱱδʸ⣬Ǻеĸ콾档
϶ѦӮѾʼˡ
۷׷ף֮䣬ľѡ
Ѿһ˭Ҳỳɣ֮ĵ֡
ҲԤУǿˡ
ڵıǵĺĵս죬ٸؾ˾׵׳йأ
һʱ䱱ǵһЩΣؾĿɱ˴ʿҪھ컯
֪ǾܽôˣӦڱǡ
׵ɫЩ԰ףսĺܴҲһЩˣҪϢ
嶼ȥˣ׺ͱƺ˱ǣѰǾܽڵĹۡУ
ʦ硣
̤ۡУһϮԶһλòŮӣѩ׼»ʣ˿Ķˡ
ԣ΢΢һλϢЩŮӣòϴžϲЦݣĵʦ磬ûмҰɣҽзС£Ǳһĵӡ
ԭʦáЦЦȥʵʦϵôˣǲҲ
лʦһСˣ£ǱһӵĻ۵㣬ҲСЦţʣףԵúľ
˵С£㻹治ռ棬һһʦ磬˲֪ģΪǹϵжôС
٩ۡһȺŮϻٶơ
ѲӹȥƼǶȣ׽סͷǶд̵ӷ緶
ͬҲף˵أƾվͳˣҲһһ籩˴εһĨ⣡
Сµ΢죬һһλȹŮӣŭʲô£һߴȥ
СҪǸߣҪһ˺ʦദ𣿡
ĵĻЦԵ÷ǳ֡
˵ʲôСºݺݵһģյʦдƺ𣿡
ĺٺһЦҲëλһĴˡ
ǾܽѲ˵˵㵽ʦ壬ʦ֣
ʦϣСֹţ۲ת䣬ףһսģЩĿ
ǿǸ߸ϵ콾ȴ׽еѦڣҲɱİӣ
ǰɡ
ʼ磬ЦǸ۸ģҪлλʦܣʦã
ʦֺγԡ
ǾܽνС磬һɫȹɾףЦ˵ţͬŵӣ໥֣ʦѣôԹۡ
ǰʦ磬ϧǻûܷסҿؼʱ֣Сᣬʦƻðɣ
ҵû£ҾͲõˣͬһջܴ󣬸λʦÿɲҪǶѡһЩȨǼˡ
кǣó˵ıһ
ջḻеĴռУ⣬׶оԼǸ쾫ʯջ˰ǧ
ҲóһҺⶫ쳣أʥ
ö౦ѽʦ̫ˣǾͲˡ
ۡڱ죬ʣȡĸ౦Уǰ
ϲ౦ﶼΪǶõϡ
е̾Ϣ̲סͬ
ʦֵݣǱͲرͬһڱǣѦںѦף׼ŭǣ
ͬѾ䣬Ҳ˵Щʲôˡ
ǾܽףӱǿĹдΣǱһĴʦ֣Ծ̬ӭУǸʲôʢ
嫣֮䶼ʱСѹҲ顣
ۣһɱǱУûκСˡ
ѾҹˣۡУƻͨ
ǰѾԻʳ̸һЩȤ¡
СһҲԣ
ƵޣͷҡͷԵģǿɰ´СƼƿһϡӣҲҪԡ
С޺ߺģɫëԣĴ۾»ԡ
ƽ˰صӵݸޣʱˣһҧһڣʱˣһƮ裬崿СŷۺСͷеôѳ㶼Ե¡
㶮ʲôһתèƵ̡
һš
ͷСÿɰķܶűƣַǳ˼ҪҲҪһڡ
㣬鵤ҩ͵һ³һꡣƷǳ󷽣ݸһ̡֧
һĻ׶ˣ޲ñһ١
ȿȣ
ްƵķС彩Ӳסˣ͵һԣ̣ǵͨ졣
ڵӴЦЩеҲҪһԡ
ѾŵԶ뱦ƣ
ʦ֣֪Ĺʲôطһλ͵ĵӺʵ㵽˭ĵӣĳλ˵ûʡ
һĵӣһСҪǱأڶӴ硣
Ƕ緱ǣ
Ҫո¶ͷǣԶǿգ̫ѡ
ԣ׳Ĭһơ
ǻ𣿡
Ŵ£ţҸôȥܻؼ𣿡
ʱķ꣬׶һθоҡǿʼڡ
ûйٰӣԬ䲻˼ޱҲ֪ա
ͷȻ죬̸˵صǾܽǡ
ᵽһܰԱһֹУɵ̾ϢŬףδ·ܳгһգ϶Իع磡
ȭͷգýӦȥѰɽ
˼ʱ̣СȻպͮͮģ룬ԵЩģ׳ŵʵʦ磬δı𣿡
ڶʱһ
ͷѲŷС£ǡ
еڴһֿһֶ־
ˡ
ǶǱһĺ֮㣬̫ϣһˣڱԣһ̰ꡣ
İڳ˥ܡ
¹ȥһһ浽ԳƱһλλˣδѦڵ¡
ڸʮУֻ֪ѦڣڿǣûеԶĵز
Ǻϣһɢҫ֮⣬ģ۷塣
Ҿͦõġ󺩺Цţ˵·ǲŵ˵ʬǰվʬɽѪ֮ϣǿգһ·
֮·԰µģ֮١
ײ֪뿪ҡǵĿıΪ˾˼
׵Щã漴ȭͷգԼ
ҪҪԵУ
ΪҪ𣿡׺ѵ𣬾Ͳ޳ǿߣ
һȺ˱סˡ
ǾܽͻȻ˵ʦ˵ΨɳʸʶǿߣԵҲ㹻ǿף
֪һִ˵һһ߳һλһλǽĳطۣһµԣֻҪɱȥõ൱컯
𺳣㹻ΰˣѡγĳطײչһûʲôʢ
Ҳ֪˵͵ʸ񣬶Ҫ˵̫ңԶˡ
Ǿܽһʲô
Ͼÿһλ𣬶õϿɣһǿߡ
˵ԣƵµĺ
ĵжǿ
ͷֹ
漴Ϲŵˮ׹ȡѲ֮׵ɫ΢䣬Ϊֵ׹еĿͼˣ


0312 ֮
ˮ׹УƯһɫɽ룬Եɭɭһֲĸо
һˮ׹ֱˣʲôı
ɫ粻ˮ׹ı仯᲻йأ
оⲻܣ̫ңԶˣ֪ôع飬ˮ׹ܸӦı仯
˭
ɬһЦڻûŪԼסֹҸòǴʯͷĳİɣ
ˮ׹˼һᣬѩɽ仯ˮ׹Ҳˣ᲻ԸӦɽı仯
һ˵Ĳ²⣡
׾õѩɽܾܿǾŴɽ֮һôҲһɽ
˵ɽ
׽׹ռ䱦УصĿʼǳ
ҹǶȵôѰ˸ط׼ˡ
̤뷨ླʼսޣرѦѪƴʱ̣Ҳˡ
Ҫúñչһʱ䣬дսң
Ҳϣ׵Щ⣬อˣҿǿ󣬲ѹڡ
óһ쾫ʯ̺쾫֮塣
ʱ٣һһҹȥڵѪ𲽳ӯʢڿɲ
ˣ
֫ٺУоӨõҺʳֱҺ̫ˣ׵ʣ̺һ굽ıУһһεĳˢ
ԣҾѪ硣
ֹ˰죬˲ڵҺϢ͵һһؿɲȻХ
¡
ʯըϢ̫ˣҺվ˷ླԲ磡
ײûгأʯмչء
ڴо̺Ź壬ͨ쳹صĹݻ
ʼת׵⣬֮ɴͷţÿһط̺֮žܣ̺һֹߵ
жʼƪԺһŵ飬ϼ´꣬׳еͬһλɡ
أǧ򻯣
أݱһУ壬ɴ
ǣܴǲеƣδҪ졣
ջĶóѰҵһЩжſüЩȻǸûҪĴ𰸡
ڷླ׶ǴӾϵõľ壬ûǿָ㣬׻һ֪⡣
ѵ࣬Ǿ޴󻯣
׵ϢͷţһعâܺΰҪűŵ
һͷ˳ͨƣ貶Ŀ˹ᴩķϢΪ֮׵ķ
׵ĵ̾ķѾ㹻ǿˣ
Ƿླغδġײò̫󣬻˸
ţ
׵ٿΪʯһţһӴ˽
߹ȥ򿪴ӣһЩϢľ飬ڵھԶˡ
ʦ磬Ԫҽģ˵һЩģܶãС֡
Сֽ׵Ľסһϲʲôʲôû뵽Ԫ͹һ顣
򿪾Ķ֮󣬾صݣǺͷླй
лϣ
ﰵл淭ж
Щֵ϶ڱһڼ˲ܹۿڱһĺĴˡ
ñһϰĵ̣óһַྭ飬˵̫ˡ
Щѹ׵ģΨླ㹻£ʸĶ
ԽԽϲмһЩкܴá
ؾֻ࣬Ҫߣɴ
ʱһΣ¹ȥˡ
㲻жԽ֮ҲԽľͨ
ˣ
һ죬׵ıһؽɫâĽԣöĿ
֮תʱ̣һ𣬻һڻƽ𶦣УѸٷŴź
ݻ֮йâӿ
ʱΪһ壬һɱ죬ʵɱ˽
ʱһڹӣ¡¡öͬӴ
ˣ׵ıһͷèƲãҲԻһͷչ裡
֮ؾԱ仯ˣǧ򻯣
Ҫ򹹽ֻ׵ĳ飬˽Ҫͷˣһ־ϢӶ
ľ־׶Ԫһϣӿ
¡
Ƿһıһͷ軣ܺԴ׵ľ־ݻһ־ѹ
û뵽ླ磬ǣԪҵԪ龳У
뵽׿ЦδֻпƪǷŵĲ֮ء
ѵҪԪƪµ칦ֹԪȻǶģ˵ľ־Ҳһңδ϶Կ
Է֮ǧݻʡޡ
ݻԽԽоԪҪԣغ˵ľ־
̲ס˵ҪͨǴͨ
һγоеһȻ׼¯ڳʼеĺˣһ޳ɴ¯ɾս壡
Ҫҵ֮Уڵǵõܷܴ֮ϴ񣿡
װݻУԷİ壬ʼݻ
⵱еı仯;ˣ׵ıУʢԭʼᴩʸյ£ʥĲ
ˣ
һأһģĹ⣬ĹڷŴ󣬳ңֲ
ˣ
׵˫ĿĻ꣬ǱһͷԭʼųһľѪ¡¡죬״

׵ϢȻ䣬ǻһͷ˿µΪ֮ݻɱ䵽֮
𣡡
һؿµĹâһͷ˳ִɽܺɨأʹǰȽϣݻǿ˲١
Ƿླ⣬ͨҲǿ
ǱޣӦླ
оͻͽսҲʵˡ
ʼת׻Ϣǣ˶ǿƣһͷħǷɽ󺣣ᴩ񷣡
ܿϢһƽˡ
־ЩӵУΪһɽѣ
ЦݣЩӹûа׷ѣླȹס
֪ͨ紳أûʲôʵڵĽ
뵽˱õһǿձҺ
߳ȥСվͥԺУѩ׼»ԣĶˣдҹ緶
ʦ磬б칦ĵȥ϶н˵˴ѵõصĶֻԼ˴ܵõǿԴ
˵⣬СʣεʦҪȥܲƵѦڵļ¼
׵ȷ㣬ǷСµĻЩ죬ҲûбžģôõǿҺּ˹صԴ
¡
Ȼ֮䣬һֲľըˣǣ
׺Ȼʧɫ߿գĿѲĿĵء
ըˣһ飡
˻ĵȺˢˢĺɣ
ɫͷŵĲɨأϰɽѣĹҷ
ɫǧٿףӿźɫ֮ţƿһǡ


0313 
ըˣ
໺һɤӣǣ𺳸ղžȺһľţըˣ뵽ôܣ
ô˵Ҳ׵أѾˣô˵ըը
зĴ˳ȥµķ籩Ϊ̫ˣвʿ̽飬ѰѰҺ
Щ˽ǲУΪʲôڻ
ｮеʿɣһʱըķһŵ鶼ûС
ôܣ
׵ĺأ˫Ŀ򣬸еš
һ˿֣ôҲᣡ
˭ɵģ
ĻЩ죬תеı仯׵ż٣ϢƺתЩƣ
ʱͷǾģһʱա
ѵһʱսˣ̶˴ù᣿
ȥǴ¼
ڣʿҪ˽࣬в콾ǳȤ
Ʋ⣬ͻȻըͱǵĳЩ
˲ţǶʮˣʲô;䣬Ϊڲų
ըˣ˭ôݣ˾Բֹһ׮Ѫ
˱ĵ׾ɫɷ׵ǧٿ׵˵ʱǰһЩѦǶҪ᣿
ǰҲ̫ˣ˵ȥʿǹǶ֪ôȥġ
򸽽ʿͬʱڽҸղ·ңһۣ򱻺û̶ըһ
׿ӽĿĵˣңͬһĺ¯źɫƣһħһɭɲϢ
ÿµǲն壡
׶ôᷢ飿
ʦ磬ҪȥһʱϣСأǱǣ˵Ȳҵ¼¹ش
ż
˼һ£ȹȥһ˵ǿͨرı仯Ūը˵
ãʦģ
СµͷǸűǵȺ
ӽĿĵصʱ̣ϵΧ۵ˣĵĵ
Բﶼǧٿףһѹȣʱпѣѷ̫ˣһһ
ѾΪƽأӽɫɢɨɽеɽˣ
ҵѽôôң
ɫ԰׵˵ܱɱ϶Ϊģѵвʲô
仰˵ϿɣǺпԵģ
׵ɫ粻ɫƣһĻɽ³ɫͬһƿˣ˺صϢ
СҪ򸽽̽飬׸ֹˣ
ߣȥһ
Щ˰Ͳסˣ룬ʲô
ͷȥʱһЩ˵
ʦ磬ѵǱ
С¹ˣòɫȹֹš
̫񡣡ҡͷ˵ɣƷһЩа¼ڽȥʲô¡
һȺ˳˹ȥӶܴ󣬶뿴һɫУûʲô
׽ǣЩ˿ɫδоʲôΣգֻأĻ档
ߣ
ǳ˽ȥӰס
ȫ۾ѶüѵûʲôΣգ

ǵȴЩʱ̣ˣڰ
еëȻ̺ſ־;ǱС
׵Ķ˰أһһˡ
ȫˣ
㣬һʮͷð亹һƬħ𣿿ˣ
Ϣɢһʱ˵ҳȥҲ콾ǧٿ׵籡ɫףôᷢа飿
ƺƵȥǳ˿ֻϢ˵طƵ
һֱ򸽽δȥ
ԽԽ࣬ڹ֪𰸡
𣿡
ͷһĻΧ۵ʿ
ͷ콵ϼʥϢʡ
һλʫ续ŮӣƮ裬ʥɣĵضʧȥʣ¶޹⡣
ƮȻ㷢ںڣŮӵ̫ȻˣòʣޱʥŮҪڣͬ뷲ӣվУƮƮɡ
Χ۵޲ľŮӹɫ㣬òúܶŮ˶Բλࡣ
ƯС¶̲ס࿴ۣߵһλŮҲһλˣò
С㣬ǣ
ߵŮüǴ˵еħ
⻰ܵ˶㵣ǴôöûпλԵһλŮȻˣ
ħ
˾ⶫôֱǣħֻڻвŻ֣˵һħʹ֮أô
ܶ˶֪ħ˽ģ֪Ҳ١
Ӧħ
һλòŮӣ΢΢ףŲƵⶫڱǣɲʲô¡
˵ĳǷ־ħҼʶʶӵֶΣ
ԶһλͦŮӸ֣ɫȹòɫϹЦݣСѡ
Ȼϼӡ
ȻҲɫλ֮Ůңңԣɣò
ϼӵòҲѷɫ֣ǹЦݣһλС飬һеĸо
˶۸˾Щ졣
˵ôô죬ԭǵӣľѣӣĴʦɫ㣬棬û뵽ڱˣ
һλܴƵϾڵ൱һһˣ
˷һƬû뵽һλô֮ŮѦе㲻϶󣬿޹棡
Ҳˡ
ƮƮɣϼħûб¾һһû˿Ի
С㡣
ԵŮ̲סڣϻʹڻУҲħˣ
ʲôϻʣ
Χ۵ȫʧɫһ콾ЩëѵλŮӣϻйϵ
ϻ˭㶣ָ˶𾪵˵
ʦ֣㲻֪ϻ𣿡СҲ㵣˵ϻѾ֮Ϊˣһܳҵģһֻ֣Ĺ
𾪣öǿһֶֻĹ
һţΨѹסǿǵ𣬾ʸõţ
ں嫵УǶһϿ˵ţ
ħϻʣ𡣡˳̾һĴһǿߣ˭棡
ܶһЩ񷣬̾
λУϵĴǿߣǾ˽ܣͬһǺ޷ֻ
ͨ˭̲סֹ
ףС
ϼƼףʱĹĵŭ
һ죬Ŀϣ˻ͷһμ


0314 ħ
ס
۵Ⱥɨȥ׿𱱶ǣǶĴս콾еĺ䶯޴ڻʱۡ
˵ϼСӣôռɷġ
ߣͷȥˣϼѲףƣ׿ƭ飬ڻҲ˽⣬컯У׵õʲô
ҿ˳ˡ
׵ĻӦϼһĲţͦ㣬󷽣һӲţ
ԭλѾף
Ӳ飬ƮȻϣŮҲ棬׿˱ȭţʧһԪ
ˣʲôҳݡЦЦ
ǣʲôϼһˬֱۣһЦ
ͨʧһԪͨɲСɾ͡˿٣Цδ·ϵ˵ܿѡ
ӿɱ̫ߡ׻ӦҶѱ㿴ǰˣڿɲվӶԻ
ӣħʲôһԵķС̲ס
ԣӳһᣬ˵Ҳ˵Ҳ֤ʵħⶫаһԻвŻʣŴ֮ⶫǡ
ʲô
һЩǿ˵Եش
ӴǻǳΣգҲδȥ֪Ĳ࣬˵׵ʿͱӵĹϵͬһ㣬ܴһ֪λһĵӣ
׵ﷸֹδһ
˵ʲôüʦãһô֪
СҲЩԺ̫˽⡣
ιιô˵ҲµСܣ
ϼӨ׵֣׵ļͷ˵ô̽˵ϻҲߴУձӵȥô϶ӵõĴУһ
׵һղŮ̽Լ
䲻Ļ뵽յĺɫʯⶫԭֻǵõһ룬һ½ģ
ⶫЩ¡
˵ʲôװһʲô֪ӣ˵˵λӣǸ߸ϣһСʲô֪ܲ˵׼ȷһЩ
𡣡
ԱߵŮ˵˵һƵ棬кܶʥҩҩУ
˵ɶˣСµҲź촽֪˵ʲô
Ⲣϡ档
Ů͵Уڴջʥҩ㲻شϢҩС
զ࣬ҩֶ˵һ꣬鶼Ѫƴǿ鰡ľͷѪƴҩ
Ȼڸ˵Щ⣬̫ѴˣΨϻ޵е˽ܣʸڻðգ
ŮЦҲ˽棬֮ΪΪУھһЩȱ棬Ҫҵ̫ˡ
һ棬ܿµĴսƲƵ棬һĵͳ걱ǡҲȥˣ漴дǱ˴У
׵ȭͷգµش˵
ѵΪһĴУ²ˣúпԣԽ˵õĴзͬһ㡣
ţʱһʢʱԷӳ޷ϧµʧһ˥ҪΪȱ
ѷףͬеӣƮ˵׵ܵõһĴУδɾͿ϶Ƿ֪ѶУȺ۲ʼʱô
ԣ˵ӣһؤʹÿ𣿡
ͣ
ϼЦǰϣֱЦµСܣûмʲô棬ҿɲҪȡЦ
е²ҲЦ㴥˱ȭз˵δı𣡡
ѵ𣬾ûʸɵ𣿡ʵ
ǵǡ
΢΢ҡͷ˵ԵɳȻҲĽٶȣδǱܱһأԳɾޣ
ƶǶϾûླ۷壬ڴ⣬һϲͨ
䣡
Զһһ죬ϯһƴ֮еʿȻ
һͷ;޴ɽŴ˵غУͨâ䣬ȴ׳ǹһǿÿһأ̤ѣѷ죡
󣡡
ʧɫһͷޣ;޴ɽͷһֻǣ׹⡣
ͷ͸Ϣ˾ˣ϶Ƿླ۷顣
ӣ
ͷʱ̣ע⵽ӵʱ̣һæȥ񣺡û뵽ӣҡ
ǣ
ЩȻʶͷ
ûϼӱףʯõʲô
ǵõһЩʡ״еôأûɶö
ϼһĲţͷȥˣʵ⣡
ԣ׳Ծɶ⣿ûȥѾˣ
ϼӾӨĶͷðߣ̫׵Ļ׻˻ȭͷһᣬôʰ㡣
Ӳʶң϶ʶҼˡ
һЩѪһЩʧɫˣͷǷླ۷飬жôĿ£
𣡡
̬Ȼƺ˵һǳ˲飺ǿԪ
ʲôǿԪ
˵غ䶯ˣСµһʦ磬Ǳ򸽽һ⿵ԪѦڵĹϵܺãǱʱͻ
΢΢ͷҲ棬һ𣬵жǿ
ˡ
΢΢ףһĻЦڱ˵ˣ񣬶Ҳˣ˾ڱǣΪжһҪղܳء
ԪȻˣ
𾪵ôģѹսгླ϶ᱻѹơ
˽͵رϢʵѹڷླ۷壬û뵽ˣ
Ȼ򣬲е۷򣬿Ҳ˵ãڶٮٮߣȻ˲ã
ˣ˭ף
ϢȻһ䣬˦¹ŭĵӲС˵Ѧǹ죬ڲҿһǲǳͷۣ
һЩɫˣô˵ҲǱ۷ӢܣһԪȻģվ
̫ˣ
СŭĿԲѩ׼»ʣָһҲǱһ콾
СµĻû˵꣬ϢȻһͷµľڸգĵͫ׶ŷС£һЦԭǱһŮӣ߻ȱһѾߣҿʣ
㣡СգɫѸǺ졣
ֺˣ˵ܵõҼ˵ĳң
Ц޼ɵǳѸٷŴͬһɫĳޣ͸֮ҪС¸ס


0315 ײֶΣ
ͷɽ׹է֡
ͬһ趯Գһɽ̺ǿƻ
С־ܰɣҪȻԿͷģ
ЦϢ൱ˣ̬ȻܸߣȻֻһΪ
ŮҪùˣͷǺޣսö˵绹ڷླ۷һһŮӣʲô⡣
ۣ˵صЩѹ֡
ǿԪȻˣѦһ֣ҪλֵĻʱܷ񵲵ס
СҲ̫ˣҪѹԼ
ǵǿһɢͬһɽѹ
ڷСĿϵʱ̣ȴѾʧˡ
¡
һֻƴ͵̽߬סǣ
˭ڳ֣
ɫһǷ⣬ǳ貣һޣǿҲʼѲץסǵƣ
õ
η壬ŭȵ˿ԪʶҳҪȻÿģ
һŸƨ
˿иֳӰӣȻף
ܵɫЩʣ׿Ǳһ콾
ʲôˣŭĿԲȵҾ㣬˿
Ļδ˵꣬ⷽռ䣬Ȼ¡¡죡
ʿȻΪ߬סǣֱۻζʱ̣ͷųǺѳܡ
԰ζһ̫Ŵɽ˾ǿµڱ
˺
ѪȵĻ棬޴ǱӲѪ˴أȾ˽
ܵ˶ɵΪ̫ˣ׳ֵڣǱˡ

󷢳ʹѪģǱ˺ˣ
˭
ûͫ׶ף˿Ԫôң֮𣡡
¡
ؼ䱬һ죬ܶ˶зһɫˣѹͷϡ
վڴ֮ϣ˫Ŀ㲻ңôڳˣʶˣ
㡭
󷢳ŭף㵨ң˾㣡

׵Ľ̤أâһţͬҪ̤һɽ
ס֣
־壬ľײ¿ԪһĲˣըһƬѪ
ౣ
Ȼ䣬һХؼ䣬ԶƣХ֮մһͷͨ貵Ȼ޴Ļƽ򿪺ϵʱ̣ƽ̥
꣡
նпˣɫ޳п׽
콾ˣ
Χ۵˾жˣͷǻ
л
һӣ̬ȸΪˣŭ˵ҵţˣʮ㣡
¡
̬糣һ̧𣬺ݺݵ̤£
ף˴ˣñ콾ԸԪһʲô£
콾ڣɫͫ׷һϬˣ
ͷСУ
һָɫһսһûˣڻҡ
ԣСУĳɫӢܣȻڵѪ㲻ҲһıѪδǱܲ
ף
ͷŭɲǼ丩ȥһչ˽ɫ޳ᣬ׿
ҳȫ㣡
׵۵һ˿䣬վ֮ϣͷɫ磬ƽˣͬһλħѣʳֲϢ
޷־סˣôôǿǸо׵ʱ̣ͬһħɽѣڵѪڸɿݡ
ضڲȫ˶Ȼʧɫһͷװεض𣬹ᴩ񷣬ƾ죡
һֻצ̫̽
צӾ޴ƺѿ񷣬Žץ
ͬʱĽƲ̤
Ҫ
޿־־ŭ׾ȻĸɱԼ¿Ԫˣ
𣡡
Хʩչǿתѧض貣죬޴ĳ籡ǧĽɫɱѹצ
ͬʱĽɫצҪ赲ס
ɾֵʱ̣ͺˣ
طצ޴Ѻգ
ÿһնѣʱ׵Ǳδ׷ѣͨոһ¥צ񷣬̫ͬצӣҪץǶ

ѾըˣѪҺ裡
ɱ˿Ԫ
ս˴ͷţ˲ӣ֪Ԫ˭ӦݱܷâŶԣںˣԪף϶
ÿֲҸоױǰǿˣͷ㱻ѹס
ֻһֻ֣ɼڵǿҾñʱǿˣ
һսʹ˻צһŭХ񷣬Ҫ뿪
Ȼˣͱˣɣ
һУͷ˿趯壬𵴳һһأϫĽɫѪأ
ˣ
Ӷһȭͬ׹Ϊ֮
üһ׽һˡһʿݣǶԷģ
׸գ֮ͬϢޱߵľˣ
һͷȭͷ˳ᴩ񷣬𶯺ɽ
ˣ
콾ŭëˢˢĵͬɱ죬ǧؽâն
һսˡ
Ϊһʱ䣬˭Ҳû뵽ǿƶְԾһȭһȭغ޹⣡
ͷԾ죬ɱ콾
ɶ񣡡
콾֮¼һױͷ
˺
׼ѪɫꪣնϢ죬ͬһϿȣ콾
ױײʱ̣ͷȥ콾ҽУĻë䣬ѪģҪʬˡ
׻Ӷצ콾
ܵʯΪ̫ˣצ;޴׽סһͷСУצɢĿֲ棬ͷҪ
ףң
콾һ־һе裬ŭһƾ壬ôôǿ
ϼӺһо׿϶еõ컯ͨ޷ĵ̣ҪȻôӵôǿս
һɣ
׸
оǳ裬Ҳͺо콾׷汱Ǳµľսұۣ
һķ䶯ˡ
ħϻʣ
һĴ۷ǿߣǿϢĴڣµľսӦýӵͬǿս
ôʮ˴
׻ӶѪɫꪣһ콾ͷ­ɫлţ׾ȻɱԼ


0316 Ԫ
ؼѻȸܵˣоĿⶢףĶһη壡
콾ˣ׾Ȼ֣˻ֱð亹Ҳ̫ײˣͱйϵ飬֣
ֻһУҲҡͷˡ
ôɱѵѵˣ
ԵŮ˵Ĳ٣һսľ콾ɱδ¿϶ˡ
ԣ״Һͷԩ޳𣬿ң㺦ҵʦãɱ
׵ĻӦ֪˵ЩʲôˣҲЩ죬ɱ֮Ѿܳʱûˡ
ߣ
֣С¾ͷܹҲˣһͬȥˡ
С㣬ײϸ𣿡
ŮѯʣӴȷǿ·ŸտʼδҲһΪֻѦڷͬСɣõĴӦò򵥡
òŮ˼һͷ˵Ҳ֪жǿҾδɳ϶Ǳһɱ˵ԳΪұۣ
ԣδҪΪµұۣɲǼ򵥵ɱ콾ͿԵģûһľսĴ𣬿ɲóȻս
ӣܵΪѡս
ϼֹһѵ·ѾʼˣĴʼˣˣһˣ֪ʱǺεȾʡ
뿪ɫΧ۵һ롣
ûԶУڸͣ׼һԪ᲻֡
ϮɱԪ𣿡ɫصϾõĴϿɣǵ֮һǻǳգʦ򲻿ɴ⣡
ǰʦ֣ԪϾǷˣȻҪѹսһҲӵ۷ս
ƼǹеӣЦҲ뿴һжǿԪȻܲ𣬿϶Ҳй֮
ҾʦҪͿԪ֣ʱԥһᣬ˵ѦڱϾУʱ֣ʦֿ϶Կ
һɽ棬ۡ
ʱ˳ˣëϴɾͶŵһУһĻǾܽЩҪʲô
ⰡڿԳһˣ֪⵽жóԣ
ƵĿˮֱ׼һһ
⣿
һˤڵϣĿࡣ
һȺӱסˣȻͷҲѪɾԲǴޣҪȻҪɱһͷѪޣ̫ˣ
ɼһͷͨҲݰƾȻҪһ
Բ˷ˣһɡ΢΢һЦҲûʲô˵ģûƷݵʲôζ
ѾȼеȪˣʹӣȡһһ걦ҩͶŵУ
һŰײˣţҿóһЩҩһųԡ
һƽܲСµ˵ģȡһƲõĴܲ붦С
ϡŹֵıҩȡ˵Ҳʮ֣׷ͶˮĶС
ǾܽóһЩ̣ڷܣĵģй¶ȥϾ鴫ȥưոݣѪųԣûмֵӡ
ҹʱ̣Ƭͬƺڷ
Ϣӣڶϼƣһ¯ϡţ⣬˳ԹֶɱˣҲҳԵ
̽Դ濴˿һ֭˲ã̺ʢԪһִ֮
һڣ٣͵ȼڣֻ򻹲ȴ
һȺӸɵۣ
һȾһҹ죬ϼ䣬ˣʽƣ˱ǣҧһڣͷҪӿ
£
ʱңǴδԹ˵ζһʳһʡ
ҲˣһʮСţͨ죬ĴϺΪ̺ҩ̫ˣֱð
Ե̫࣬ҪȻʵ䷴׳ְڹľѪ
ⶫ׳˲٣ֻоڻ磡
ⶫ󲹣ʮֱҩҲһ֭ѵõĲƷ
һЩʦһɵЦϣȡӡסһ֡
Ⱦƣ
óضƣȡʹ죬ʹ졣
һ⣬ǳԵĲʣǶڱչأУ󲹵ҩǿǣ̲อ
У֮
ûмͻƣһֱȹ̾磬ѧǾܽǽ顣
Ұ·ӳҪѧϰѧϰ֪ʶ
׾УѾַˣ콾նһŲõʿ
һӣԪڿɾڱбչأ׾Ȼɱʵǵ죡
ǵзģֳĶɲС
бһʿо콾ǰǣƾʲôն
ҾԽԽǿˣ֪ǿʲôҵǷǳϣѹ˿Ԫ
𣿿Ԫ𡣡
ڣ۷׷ףƾˣǳĺ棬֪˭ĵӣʲôط
ʱһһȥ
ջܴ󣬾һεõȹ̡
ʱҲûţһֱڳԣѰǵټǱȭĸӦǳģ̽鲻ټ
ѵûе˳ʱ䣿
üȻ˱ȭŻܾãȱЩʲô
ȥпһҵ𰸡
ƴѰɽټǱ̫ˣҪҵɽǳѡ
ʦ֣֣
ɽ֮ϣ׽ȭзڸǣЩӷ׷ҡͷס
ΨǾܽһЩϣиоЩѷӳ
Ҫչأ
Ǿܽ˾ƪѾõĥķţҹֻмǿĹ칦֧űȭ
ȥɣ
ײɵõͷ̫ǿĵȻ
Ҫ뿪ˣ
׵ٿ˵ˣȥһ˱һûʲô
׳˱һֽȸУܾʲô½Ҫ
ɾ뿪á
УȻӿֳǧâӿ񷱬˴𵴣ƶ䶼ըˣ
ͬһͷħһͷͷɫڿն𣬷һŭȣ𶯲
Ԫˣ
ڣʿ׷ϢǿԪɡ
޳һſµͨһųɫǣ
¡
رı󣬷һƬŨģֿɲϼǧأͷһƣ
ÿ£
е˶ĴӡȻѹ˴ǻһЩӰͶһѹǧŵơ
ԪãﱻϢ⻵ˣ
ףɱ
ͫˣɭɭģŭȵڣҵҪȻԸ


0317 ڴ
ǰӿԪ㹻ǿƣҲʵ޵еӢܣԶܱʮ
ڱУԪҲǳ
䣡
춼ǳɫϼһգſԪѣһųɫȼգɲ
ңıһƬΰӡ̺ױȵİԾϢ͸һ˿ϣ
ÿֲǿԪõӡ
ҲǲƵǿ֮µĶں嫵ĴУҲ൱ǰٵ򣡡
콾ۺˣȻʮǿûñȣǰһٵ⵱еͿˣں嫵Уھ˽ܣ
жٺҲдСͨ£ÿһƬһżǿǣ˾ɲ
ÿһ𣬽ǧѡγģһǿߣ
ǰٵѾ˲ˣں嫵ĴУҲڶһλԪȻ˲á
Ҳ֪ĵᱻ˭õ
̾ϢϾǵʮǿ򣬹Ȼ˥ܣѾǰһ٣ǱĵɿɲԵõδõĻ
ͬԪһƬģֺΰӰͶӰҿɲɢһͬԻ
ÿ£ӡΪѹƣԪӡӿ£
զ࣬ˣΪѡø콾ʧɫΪϿɵ콾̫Ծˣӵо̣
Ԫվ򣬻ǿ
ͱͣԪ豱콾Ҳ¼ŭüڿԪԴǷǳ
ԪĿǴˣԸʸϾͬӵ۷ս׵еùԪ𣿡ҡͷ𣬷ǳľ
ֳ֮Ķ̫ˣҲǷˣѾеλ콾
ǺǣҿһôԪˣ
ǸطзģͨǿսǹۿĺЦѽ߱ˣ˵޵еӢܶˣں֣סѦںͿԪ𣿡
ЩѦڣڱչأֻһǿ߽Ϊ𺳵ǣѦڷླʵƺˣֻر壬ѿѦڵľʵ
оһִϢһλȻһ˵ۣѵѦ
ɫ΢ѦɹõϿɣδ˭ѹסǵķɣ죬ҲᱻƵԶ߹
κһ˭ߵõϿɣͨ£ʿļʸ
ȻҲ۷ս콾ҪõǰϿɣأõӡ˵ʵ
ڴʿѾˡ
ҪǱеԴ̫ˣϾⱱڱһıھԶʿ
ʿȻҲԴǵõԴޣԴǲóǵġ
쿴ף
ĺУвʿ
һӰӴ򱱶ʱ̣ĿɿڴҪ
ǴϢ̴ȥҪˣ
ϾڵžУλеһܹһγĿ
ȥˣ
Ѧҵ˵õϢʱЦͨؾûеõʲôΣڷؾõ𣿡
ͨؾϣڷ̫ߵĳɾ֮ͣôǿй
רһʲôѦڳʼͷླ۰Եһܹ
Ƿзģ˺ܶǰΧۣǺ֪ླ׻᲻ʲô仯
ϣʦֿԽѦڸ
ҲˣǳڴΪǵ֪һ£׳ͻƵؾģ֮ǰ׻ûдͨؾ
ܵ״ڷؾٺһЦͨؾĻۣ˵ֻһµ𵴣
һ·壬̤ͨС
Ӷȭͷͨؾֱͥӳ˽ȥ
׷һϹУСͨĲĵĻꡣ
ˣ
׻һһƺΰס
ӿķסˣľ䣬صͨؾ
ͨؾûǱܵϣˣ֪һδأ᲻õһЩĽ
׺ڴϾѨУõ㣬̫ˣ׿Ūʮ
Уڻͷ
ܽͷŪ֣ۺĴ
ӿѪ磬¯ȼգܿѴɽ
ʼɣ
׳һɫͨУͨؾĿ鿪ʼˣմɫͨ⣬ǵصĻ۶׿ʼѹ
䣡
ϢͷţâɣͨؾĻۿǰϢʱ̣ɱ֮ͨȫ߽⡣
˽ȥɫͨУһһӰӣһЩŵ飬أ赲ߣ
սʼˣһӰӳˣվͨؾ죬ͬһϵǳ磬һֻ֣Ҫժеǳ
ժ֣׵һݣ⿼鵱治򵥣Ҫȥͨؾӵоս
Ƕ˵ûʲôѶȡ
ӶȭͷδתȪȭͷհԾһӺȥ
λعǿͨؾǿᴩףʵǱ̬
һȭժըȭͷӿȭ磬õһعߺɳȥʧɫͨС
һعʧڶعҲɱˡһϰɣ
׵ǿʢ֪Ϣڴصʱ̣ñһ칦ܻܿõջ
ȫԸϢߣͨźһӴˣһһţŵϢõڶ߶ڲ
¡
춼âǿգǺ
ȭʱ̣ϢһأһŨǺһƣ
ɱ
ﳤХһȭȥɫֹͨһһع߶ϯ׻ӶȭͷҲ
ȭ
ƶǿսɱ߿ŴԻУ֯һ𣬻۳һŽɫǶ
ˣ
һȭĳƬعߵɳȥɨȫ
׵ȭͷͷţȭâҫɫֱͨҪɫͨ䱬
Ȼ䣬һƿֲɨȫһ۰µ޾
һµӰӣɫͫǣĻ꣡
ɱϢ̫ӿˣһȭȥɫͨһȭͬһƬǺʢףȻѷɫף
ǿհ壡
ͷɫƮɣվھ״̬ȭӡͻ
ͨؾʿɱһɫͨڲԴʯ


0318 ȭ
ɫͨд˾죬ȣ
ǿڶŵʱɱһ𣬱˴˼սյ۷״̬ǵ̫Ծھ̶ȣ޼
ײһһײ֮춯أ⻪ң
ǿǿհ壡
䣬ÿһ߾ܱһͨ˵ȿµĴС
ĵˣǷླ硣
һο鲻ͬԵĿ壬˵еǿհ壡
׿ǿǽײؾɫͨÿһײ۷սӭǿУ
ɫͨâ죬ֳСĶ
״ͨؾˣ
һϢ˲òľⱱڵǵ壬֮ڵаӡǼ˲õġ
һףȻһֱûдͨؾһôûԭǵһδͨؾѾ˲ˣ
ҷãڷླսѾе콾ؾʱ̣ɼܸܿΪ
ı仯ѱǿսԻ·һĻǵͷµֵ⣡
ǺǣѣҶھûñȣ
ѦɭɭһЩü˱Ƚϣ콾ԿѦǿսôߣһЩвˬ
һҪɱ
Ȼô˵ѦǳܣзԸδв̫ˣͨؾڵؾҲ̫ټձȭڱսкܴϣõϿɣ
仰ѦһЩԪϵͷЦѦأûʱףҿ֪῵ԪְɣսɱӦûѶȣ̺ͱһͣ
ã֪῵Ԫ
Ѧͷǿ̣˳ɽΪڱʱˮݡ
Ҳ̫ţⲻӦ׵ĳɼô˵ǲѦڲ٣ⲻ̫ܣ
ۣС¾ĵʦ᲻ǿĿ飿ڻûи£
ԣǶݣǺпܵģ
ͨؾѾͬˣͨؾսģһа٣ô׵ǱǺ˵ε
ɱ
ɫͨУǿ̤ųգ
һɫ˾죬ңģԻرı嫵ͷԵᴩɫͨ
һľͷͬƽ¯ȼգѪ磬ıģĻԻ
ټǰԾս壬ɫͨײ
춼ǺˣΣ⣬ƣ
ǿǿɲɱһ𣬷ײȻƾУѷֳʤ
𣡡
ǿհŵ飬һһ̵̫ԾˣսƶɫͨܲǻԣƯǶŰԾϢ
ͬͬǧǶҡкȻ嵱ͬСɣǳɳ壬ÿһλаľս
ɱ
׻ѪҺڣսⰺĽɱս帴յߣʥϢ죬һλһλӡڻߣҪɷ
¡
ʵײɫͨŤ̫֮ײУ
ԽսԽ£ˣһ񷣡
ǿհȻҲհ׸գ
ǿǱܾ֮չһ۷Ծͨβײ
ʹ죡
״ЦĻѵʱ࣬½
׵ϢһʵһأչϢʱ̣Ұź
׷ļ֫ٺУԭʼԴеεض𣬳һؿµ

ƶƶĵľˣһϯĶľһǧص籡
һʱ䣬ǿհͬǧɱŲŵźˣĶҪɳɫͨ
ܿɲھģԴԱԴսǿ
ȥǿհˣǿհȻҲԴûյǿѹסˣ
ɱ
ǿհƺƵˣһ̵Ϣ𣬺𶯳գ
ͷɫ˿裬Уһ貹âӳ񷣬һһźǶ֮Ի
Ǳȭ
ʧɫֶݣǿհȻձȭôпǣ״̬
ˣ
ǿհս̫ԣȭͷӶʱ̣ߴǻ۵ȭͷС
һ̣ѣ
ǿհȭͷͬһſֲǣҶʱ̣ɫͨסѷ죡
״ȭӭȭھˣҲǿհ㾪ޣϾõıȭһЩȱݣȱݻžȭȱݣ
꣡
ײʱ̣׻ԲȭͷˣѪҺȾա
ǿŭЦţ˷ľȭɲܿš
ˣ
ǿհһα϶ְԾκδϢʱ䣡
һαıȭԾ񷣬֮ȭһתȭâͶ񷣬ӳճ߿ǶΪһ壬һǣ
ȭƥ²ɵ
ױɣ־ڵһͫϬˣǿհݻȭ̡
Уתȭֿ
ɫͨѪҺ䣬ÿһι׶ػҿӲ̾ҪȻͱȥˡ
ҲЦصѶôж˿Դȥ
𽥵ģɫͨÿһգ˱ȭϢ
һһӡǣӡУþòɢȥ
֮ڣջܴϲѣͨؾĴأҲһЩУǱҪס飬ܵõ
䣡
ŭţǿհ岫ɱݻȭ𵴳һ뱱ǣ뾫־Ԫǻһo˱ȭϣ
ߴУеǶ죬еǶֲеǶϢʢ
ǣǣǣҡǣأȨǣǣ
ߴ壬̬һ
ǽѵʱ̣ҫ񷣬ߴתݻݻ˱
׵ȭͷУ͸ΰϢһŻƽȼգӿױȵܣ
ȭ
״𣬻ӶǿսҶϣΪµԴȪɱǿհչ˽
ɫͨΪܲסײĲը
ǿͬߵķݣɳȥֻ׵ָǿԭʼ֮סһرҰʮ
ǿհ˳ȥ뿪ɫͨΧ֣


0319 ֮
ˣһʧܣҿȭݻһ
£Ӷŷɳǿհ塣
˿ҲڴŴվɫͨУĬĬ˼һսԼȱݡ
ɫ԰ףʼϢȡ쾫ʯָġ
֪õЩʲôϾǿհ壬Ӧò̫
׵ΣѲŲƵɫͨͻȻһԤУһδأû׽
ô̬𣿻һླĿҲ
ֹоͨؾǿǿʲô򣿰ճ㣬׻ǿհ壬˵ˣ
ʱһһιȥ׻ָٶȺܿ죬һֽȸУȡϰٽ쾫ʯתʼٶȣϰٽ쾫ʯò˶೤ʱͺľˣ
ˣ
׵ı巢⣬һ쾫֮õõϵ˺ۿʼϣսǿ޼᲻ݣ˾˵
׻ָˣ۷壬վʱ̣ɢɫͨˡ
ǸֳĻ棬ȴ׾죡
صѲܣһϵ磬ħĲһѹֵĸо
ؼЩҰ籩ٵף׶еһϢϬͫѲķδعߡ
ǰ·ȥ翴󣬾һϵĶѨɢħĿ
׷һ޴ϿȣվڸߴңħϢǴӴϿӿģ׹ֱħϿС
ʯͼ
ڴϿУһһϵʯͼÿһʯͼɢϢǹϵʱµġ
ʯͼϵ̵ͼǲͬ
Щʯͼ˭ģѵͨͨ
׳һʯͼɻʯͼ룬ڣ軣ѣߡ
ÿһʯͼϢǻŵһͷų׹⡣
ʯͼ˵Ҳǧ
Щʯͼ̫Щͷ۵ǿߣü۵ħо޴
ǧٹֵʯͼ飬׶ûм
ʱ̣Щʯͼڷ⣬Ͽȶӿֳһ
¡
һ̣ƺըˣϰֲֿˣʯͼڷ⣬գң
аŵĻ棬һͷһͷ޴飬Ȼʯͼ˳ǽǿֲĴףľޣÿһͷͷܴ
𣡡
һХըҪ˺˵ĶĤ
һͷͨ򼣬Ȼڷ죬Ǵ˵еķ򼣬˶ס
ֻһһͷһͷ¶Х
ϿȶħϢƺع鵽ʱع鵽һ춯أʱ
һ棬ϯա
׵ľ־Ҫ飬нסһƾ壬ʲôĿ飿;ǳ˿Գܵģ
ɱޣѸٷŴһͷ̫ͬžɽſѪڣҪ񷣡
˻ľǻϢХɵء
ϿУͷ߾˻ѸٷŴ󣬼أף
¸ƨ
׵Ӷˣ죬ͷɫ衣
һХֱǰľ־ӡı屬ˣ֮㳲ᴩ񷣡
ɱ
׷һХһп
ͷɱһ棬׶Ҫ飡
̼䱬ǿ״̬һģĻڴϿͷţӭȺ
¡
ؼ¡¡죬ȻȺ޲һԶҪȻ˭Ҳס
ֻͷһײŷ֣ȺֻһͶӰ׼ȷ˵Ƿ࣡
Ҳ㹻ˣ
ÿһͷ࣬˻ص취򣬽ǳоͬŵ顣
Ͽеտ񱩵£·ع鵽ʱȺϮսˣ
׷סˣΨܷӳӦеģĻ죬ƴܣѹסκһͷ޵ķ
һؼ⣬ı࣬ȱӦеľ񣬾ͬնʣ
׹ĦȺޣЩ޽Ǿǿľף˻ѺɢǧâգϿȶӰס
ѹϮ׵ıǿ˿ҲشҪȺ۵ɱ
׹۰ޣͷһ򣬻Ͻķص䣬ϸϸᡣ
ʱƣģĻڲ쿸סˣɱ࣬׵ķ༴䱬
ˣ
ױס͵ķ⣬̫ͬȼգӿѪԭʼ͵Ĺᴩ߿գУ
ģĻ˼֣ĶǷ⣬Ԫӿᴩеʱ̣׷ֺأ
ҵı࣡
дһѪ۳һӰӣһλͷľˣڻУ
ɣ
ģĻ͵׷Уһ޴Ӱӣһͷսѣ
䣡
׵ȭͷնâ죬ͨ쳹أ·һС磬̺ױȵܣ
Ⱥ޲ɱȭ
ϿȵϢˣ׵ھѣҪ忪Ⱥķ
һսʱ䣬ԽԽ
ײ֪ƣ룬ʱվڶʢʱȺɱ
ʱƣ޸ˣѾʮͷˣˢˢɱڸ߿յľ޴ҡ
𣡡
׷ڱһȻʧˣһγֵʱ̣һͷֱ̺ײһȺŤҪѣ
Ͽȱˣһγʮͷޣһ̬סϿȣ׷ɱȥ
춼⵴Ⱥ޳բ˵ҪǧٿףҪŷ飡
׷ڱ䣬һ޴צգɱ
ͨ
׶ͨͻͽʱ̳ͨơ
սѾ˰Ȼϰͷˣ⻭̫ˣ׵ķ඼Ҫ飡

쳤˻޴ķ壬ʱʱ壬ʱצ
ÿһϢ쳣ɲֳŨĻʱ̣һ˺ѲĿֲϯ
ȭ
취ɢȥױıȻڿնȭͷӶʱ̡
ط˴𵴡
Ϊı죬ģԻһλΰӰӣ׿ʼȭ
һȭѪְԾ
׺ͱͬʱ临գܸͨһ¥մһںڴѷ죬ᴩ˳գ˺üͷ޷ֱ࣬

һλȭͱ๲񣬴һϣӿУ֣Ⱥ޾ͬʵ
ླأ
ͻȻһϺȣһӰӣſ񷣬׳űһħӭգɱȺޣϿͬ쫷죬춼ڲס޵һ·ƣĴϿȾ


0320 棡
ţ
һϢǣעʧɫˣ֮ͨؾ񵥵İף
Ӱףһλս񣬸߸ϣѹȺۡ
Ǻεȿµķɣͨؾʶ۷壬ھһѦڶȥ
ͨؾ۰Եһ
Ķ̫ˣϾڵžµһѦڶûƵļ¼ƵѦڵļ¼ͨؾɱ˵һ
ˣϾͨؾͬ۰Եһôڷؾ׵Ǳȥ
׸òƵѦڷླɣ
ʧɫ׵ǿ£ѾˣһѵҪˣ
ǻ׺Ѧڵһսסզ࣬δףʸԱţһһ٣֮·ƲɵԳ£
ʵ⣬ƵѦڷླǲܵģϾѦص﷨࣬ں׻ѪƴʱҲûнѦڵķȫƳ׵ķǿҲܳԽѦڣ
ڳԣ仰ͬϾ﷨࣬һγ磬ǵһķ࣬Ȼ㹻ˣѦ޳취ࡣ
˵ѦδŪǿѪɻѪ࣬ɾ
ô˵˴𵴡
ϿУ׵Ѫս
Ʈɢصȫ׵ģʱվھߣӭӽĿ顣
ǿ⣬ʯͼɢʼպױͬһ
ɱ
ϿһαӡˣΪȺޣȵһǿˣпµʷǰףʧŵϹޣҲĳʱưµħͼף
ǴײϿУ֮ܲöĿݻɱ֮ף
ʱƣ׷һǳҪ⣬ʯͼķ࣬ʯͼܲĹƣʱ̹ÿһоɱʱ̣ʯͼڷ⣡
ǴУ
侲ķ֣漴һãֿȺ޵ͬʱſԪĦʯͼ
ЩʯͼһִУͨƵĹֶΣǧٹ֣ÿһʯͼǶһ޶ġ
׾ϲô˲õĴУһʯͼ̵ֶסڷླͻͽݻͨǿ

ͬʱ׹Ħͼڣ׼һһͨݻ
ÿһֹ򣬶̺ܣϲǿԽ򵽾ߣôݻ
׷ĵ·һͨǿߵĵ·
̫ˣҪȻҲΪѦڽӴ䶯ʸ콾һݻʵľѽ
׵Ԫ񷢹⣬Ϊ֮һ¥׵ԪҲ׳󣬻Өһֳ忪ؿ龳ĸо
ʲô龳
飬һٴ˾Ԫ
׷һĺҪһڷླ裬Ҫã
ҿδŷŵľ칦ȫһЩԪĲ㡣
ˣ
׵ԪңֳһƬһƬʯͼÿһʯͼԹƽ֯ɣ
Խ࣬սԽĿɲ
¡
壬˺һܲƣ͸ſµİ岨ʼ
ǳʼʵһµһ׵ѸٺǿʢΡһɽ
һﵮˣ͸貹⻪񾫣һ¯

׾ϲһҪ򣬴¯
Ϊ¯¯
һ¯ɾս·ӣͿһȴš
¡
׳˷ˣһȭЯž쾪׾죬Ǭ
һͷأӿȵԴȪһСͬŨһһƴС
ǵԾʱ̣𶯲ѹء
âʢâ죬;޴󣬹ᴩһϿȵķεض𣬹ᴩ
״˵ڶأ
ǵٵʱ̣ͬĩˣؼɱ纣̫ȸɻˣߣڣϷ棬
ǿķ籩꣬һȺ۷巨൮ˣϢûأ
׶ëҲ̫ˣǺεǿ飬۷켫ľ
𡭡
춼Ǿɱһһʯͼȼգ籡纣Ĺ򣬼ϿȣѣϿȣ
׵ڿ£ɱҲ޹⣬˼ʮ۷巨Ϯ
ǴϿУƵŰ岨
壬ǿİ壬ʣ硣
׵ԪЩжʼƪ
ǧ򻯣
ı󲻶Իħޣݣӡ
ΪףâϼһһιĦʼƪջޣһĶ
ʼ
սзŸֹâ貣ͬ顣
޴ȪУڿգȸ죬ȼա
׵֫ٺУźܿµ
Դأԭʼ֮ھڶѸٱԴһأ
׵ͬһС硣
ʼ棬飬̤һʼ֮·
ˣЦ
ǳʼƪ⣬һʼ·ӣͬع㣬壬ֿµĹâҫ񷣬һ΢ھѣ
һ֮׵ĸع㣬ݳʼ
¡
ݻΰͨ쳹ء
һЩ£ǹŵתͶ䣬ѹǵ޹⡣
رıУֹâͷţ¯Ȫ¯ȼյʱ̣Ϣڣ̫ͰԾϿҪը
嶷ţ죡
ڳʼһ¥׵սԽһˮ룡
ৣ
͵ڿնƳ죬һȭͷȥغմ̰ըˣߴǣһ𣬻һս壡

Ͽȱһѷ죬ȺӰŤɢˡ
ڴϿУ죬ƺ
ײδϲü
Ѳʯͼϣһأ
ΪҪ֮ͨƶǿ򣬿ϧؾĿ飬Ѿˡ
һƺΰͻȻϯ
ˣ
ڴ֪õʲôԴڵžõǿձҺôؾĿͨأ׻õʲôԴأ
һλʱ̣վǿգһƬ嫵ǿС
׵ɫЩƬǿУһģ貵ӰӣһŮӣ˾ѹǺ
ϢϣǶתԵúСǿն޹⣬סľɡ


0321 Һ
һλǿյӰӣڹȥӰģֺΰо绪ڸǿա
̬ǶǰԵöЩСͬһλǿ֮׶Ϣ
ǿ
׵˫ȭգ˫Ŀ͸Źâһλ޷Ůӣжǿһδ֪
ϸоһ˿Ϣһλɣ¡
ڹɵģľѣĿԿµĳ̶ȣⲢǴ˵׶񿴵ˣ
׿ſţͬһУǿնŤͬˡ
һʧˣһ⡣
һεĸоղƺǲʵģǲڹ
Ѳܣǿջָƽ׿Ʈǿеһ
ǰҲ֪ˣӵУ׸һִϢ
컯棡
ƿŻͬһǺ貵Ĺâ̵۾Щ
䣡
ԨƺĴϢڵĻģǶɳһСʵÿһţ
Ƕ֯ŷµۣɴݻġ
״˵ͬһУһŲʶ˵ǺУǶƮתǿСͬ΢һһƬƬɳ
ˣ
ؼ·һڻӴö𵴳׵˫С
һͬඥһ㣬׻⣬ϼңļƺҪŷգ
׷һȫµ磬綼ˣڿٵأ纣Ĵƺ죬Ⱥ£ſŷŴ󣬼գ¡¡ת
һ֮磬˺ڳ׵У
䣡
һСɳӵǳˣ˴ǻһŲǶѸٷŴ󣬼һǣֱһźΰǣ˴ϡ
ౣ
һͷ˷˹֮죬Ϣһ̶ȵʱ̣ͬһͷޣ޴˫չͬɽһǿգ⡣
꣡
н̥նһڴ콣նĽâãã޼ʣֲϬ񷣬նһƬǳ
ˣ
һڴĮУһںͲԱȸߵĲݣɱˣ죬ᴩѳµĴ
׿һֻϣһգڿն𣬻ӶضΪֹڵľѪҪû档
Ⲣ󣬶ǴݻĻ棬ƺ˵ɵߣɵһĻĻ
ǴУ޼۵ĴУǶе۷һ޼۱أױȵİ

ݻɢȥ׵ٿͫлţǷǳļ䣬δʸӴʱ̣ǻһθֳװ
ĬĬ˼ŷԼԹһʵǣԽһ󲽣ϲֶݣò˵ճе۷вɲĵ̡
һȻ˥ܣɱǿĴУҲòɻ󣬳ʼǵ걱һľģ
漴ڵеһйƽ
Ȼڣȴţһش֮⣬һųأϼεϼơ
˹ȥŹųأǿһƬ
ʧɫˣһιĦʱ̣ˣųУһһǲʺһĹʣÿһͬ貵⣬˴ϣ
֮
׹ЦĶҪд¯֮ز١
ߣпǰֵ˵ˣòƸȥ
ȻųУһӴ֮֮Ϊϡ٣ʵıҺ̺ʢĴҲ޼۵ıҺ
飡
ųУ棬Һûţ棬׵ջһ
ΪҺ̺̫ʢˣ˿˿ƵĽɫҺУ貵ĶҪըѣ
ִҺ̺ʺ󣬴̼Ǳܱǵ£ԭ취ླԲʵ̼һڵķһأ
ͻˣ̤뷨ླ졣
ǿҩ
˲ջëףѾвٴҺˣתʼԴ¯ƪ£ҺΪ¯𣬿ʼս壡
̹
죬Һϳˢϴʣȥ۹ÿһγˢ׵ı嶼Өãǻһλɫo
ǿʼѣײҺϴˢ
ϡҺúþ̫˷ˣҺ𵽾壬عЧһһεĳˢ׵ıԽĲã̵ľѪҲʼӯʢ
Ȼ䣬
˲ԪһҺ̺Ĵ󣬶ͷдƮ
Ҫ޳ɴ¯ɲֻǼ򵥵ĵ̾ģ׵ʱ̫ˣڵõֻȻúðգؼһ
ˣڷླʶ˵һ
Ѫϴ񵥰ֱûѦеڶ׼ȥˣ
һϢ˳ȥܶѦ޵еʿǳĬˣ
Ѧڳʼǵһͨؾͷؾİףڱ׸ˣ
ţ
ѵ̤˷ླ۷壿
ܰɣеٶҲ̫ˣôô̤뷨ླ۷򡣡
ǲǿ£˵İ񵥿Ժһ콾սôǷλһǿ
в죬ǿһ˾ûĿ׷Ѧڣչŵս
Ȼ۾ȷûпڵףȷʶˣռ񵥡
¡
۷׷׵ıУһαһһֲ񷶼̶ޱ߹âҫĳѪ
ΰֿɲϢڱŨͶ䣬ӳ֮ϣѹ
ʱѵΪλף
ϵըˣԪ䲻ǵ´˷ּ׹ڳ
ԪˣѦҵ̤˿ԪĹۡ
ڷһƬע֪Ԫ᲻֣Ա콾
ߣʲôƨһ
ԪͫŭͬɫȼգмⱱǱһĴЦǻ۸ߵͣʵЦпĿ飬޷ܵģ
ԭˣֲھѹȥˣѦҳϷŭС
ڶзģ仰Ӧÿɿ
Ͼнܽˡ
ʲôƨ콾˭ģ콾·ǰֹˣ
Ԫŭӿɱǰ·ǰȥ
ɱʣԪʧɫҪͱ콾


0322 ¯
񱱶ǵԱȽϲˣ꿪ʱأǾҲʱˣʱɱһ첻ȥ
һĵҪùˡ
ϢзﴫȥԽԽˣڿԪҪףϾѦڹϵܺãҿԪһƸˣ
ڱǴһѪȷ꣬𺳣ǸԶǿԸоɱһɱҫ
ɱ
ɱǧأ˿һɽѣޱʯڿգƶ䣬Ĳ
һսֲ̫һ·ƹȥսǿʢ콾Ȼ
ľӢһǿ󣬽Ƿླ۷Ӣܣ
նУû뵽ô죬ĵλܸߣҪȻһԶɱ
ʵǿƣڱǴɱ䣬Ŀŵ׷ɱһӣҡ̫ˣӶˣҪΪر壬п䣡
һͻ¼ͻȻɱһսǿԱһ֣ߴ꣬ĵӶҪɱУǰΪС
˵˴Ѿɱˣˣ
ɫ࣬Ϊȥĵӣµɫѿ㣬ŭףôĻ㵽չ
ԪɫѾúͺ˵һ仰ˣôӢܣ϶Ϊеڱûа취֪ͨ뿪ء
ڱĵУ׵ıչѾһʱˡ
ıУž˵ǱܣҺģӨϼ䣬ƺһڲޱܣ
ˣ
ڰһ¯ѾҪز
ʱı壬ҲҺģǿܱ֮ױȵս
ڱѹһЩʣҺϴǾˣ׵ıϾ޹ʢ󣬳ϫһ硣
ڣı巢⣬ҫöĿ
Կʼˣ
ֽ׶εǿȣųʮ֮һһʣÿһ̺֮Ŵ֮
͵ſͣһ֮븹У

һ̣׻һֱ֮˺ѵƣΪ̺Ĵֲ̫ˣѹҪ׵Ҫ˺ѣ
Ⱥ壬Ҫпᣡ
Ҫѣë׶͸ѪҺʹѳܣڿշġ

ǿžʹ¯嶼ӡˣ¯ʼתʱ̣¡¡죬״Хں
һƲǿʵ̺Σ׶оղһɱҪ̴࣬ϢѸҪ֮ѹ
ڳʼת֮£֮Ť
¯ӵж컯ĹЧһһ䣬֮Ťʱ̣ѹһ¯
ˣ
׵ı¯ʱ̣Ȼ˿˿ƵĴ㣬׵ϡ
ͬ˥ܵѪȻ֮ǿʢһԡ꣬壬貵ͬڿգ
׵̰մ꣬ȻǣҲգҪ֮ȫʵȱݣ
һִ꣬۵׵ؿڳ۵һ޾âֵıͨУ
ֻһС֣׵գս塣
ȫֵģ͵µڶ֮
һһ׸븹Уϳʹܴ࣬նһһΰѪʱ˥ܣʱʢ
Уھһһԡ
Ϊÿһ˥ܵѪڲָ۷״̬ʱ̣׵ıǿʢһЩ
رʣ죬ʥϢ
һλɫoʵõ˲ȫھԭʼһǿ
󼸵֮׵״̬ͺúܶˣҲϧ̫֮ˣҪȻʲȫĸ࣬ܰɴ¯С
ʱơ
׵𲽱ˣ˽УǴ֮Ӷ׵ʣ̺һģĵ̣
еĴ֮ϵʱ̣
׵ı嶼ɲĻһ¯ʱ̣ʢľѪһյƣ
ʱ̣Ұնڶ
Ǻεȿµ˲䣬绮Ƴգ
¡
Ϣ𣬴¯ת¯壬Ȫ¯Ͷ䣬һѹصƷڶ
ǿ
׵ĵһо¯Ȼ޳ˣ׵ĳʼҲԽһؿ̤˺
ֻǳ޳ɣҪô¯ʵǴأݻ¯սѾͬСɣ
ˣ
վѲŹųеĴҺȡһӣ䶼ⶫϴײͻƾ磬δ˵дá
Ҳ֪ôˣ
ƿ˵ţǰһʧƬǿС
תƵʱУѵ
Ҳ벻ͨϾǱһر˵һЩΪ֪Ŀġ
ʱ̣Ȼ⸽в٣ʱ̣Щ˶
ף
ЦˣѲӹȥǿһλ˿ǳɫҪҡһɫȣһʱӣǫ״һ沢鴫
ǣ
Ѳ˿ɫˣʵ
С䣬㲻֪Ҳ
෢ЦǷǰȴ㣬ܷԵƬ̡
£׵ķоЩԾ
ûʲô£ֻҼĽѾãϻǰһ㣡෢Цûм£ȴһʱᣬΣ
뿪һֲס
ֵܣôôˣ෢æ׷ȥЦ˵ֵܣʲôôԸҵȥͺˣ˰飬ܿ㣡
ʱʮӣĿⶢףƺ⡣
ʦ֡
Ȼ䣬һ׵Ķס
ʧԭأȺ֮⣬׵ɫˣ󣬻ѪҺڵϣԹȥ
˭ɵģ
׵ͫɢһɱӿʢϢڣǿ˲١
ûеȵ󿪿ڵʱ̣෢ǴΧ˹ס׵ȥ·һŮӼЦû뵽ܳʧߡ
Ҳ⣬Ÿһϲû뵽ţ
෢ӵϵЦȡ֮һĨ䣬˵㲻뿪ɱͷԳڣģ


0323 ŭɱ
Χ۵˶Ĭ֪׵׻᲻֡
ϾɱһȺʿս콾ʧɫԳմɱͬСɡ
ҿԪ֣ӭǱܶս
ʦ֡
һζȹȥһʱ̣źת٣Χסĳ෢ʱ̣۾ˡ
Ҫż˵׳ʵû뵽չصʱˡ
ˣɱһʿ˵ҪԸ㣡ۺ˵˲ٵӣǴʦڱչأ޷ս˶ƵС
ǣ
׵˫Ŀ͸û뵽ʱڵ
ףʵʵﶼ׼ȥǰ෢ɭɭĿڣסˣǵ뿪ǣһĵӾ͵ùˣ
ʲôʸұһΪУȻŭǸŵģԪ¸סˣһ٣䡣
ˣ˺죡һŮЦ̧ƣݺݵĳ󣬻Ȼû׷
ৣ
ڵһվˣͬһڳϵɱӳһ׹⣬ֱ죡
׵ɨ˫Ŀ͸ɱ⣬գһӽŮķѡ
һϯܵ׹ߣţ׵һۣһԪӣ
ףôĵӣ
෢ǾŭмۣʮԪ£ϢǱˣǸһͼ
ÿһͼѪ֯ŷ·෢ŭȻҳȫ㣬ϾΪ˷ֹܣִһ״ɱס
ৣ
ʮͼ⣬ϼɱȫʱ̣ʮͼ䵽УΪһ壬һųɫͼ
ϾǿԪóĴɱͬСɣһͼʱ̣ͼ֮ϣֳһھף̺ư׻ޣӿǧسɫ⣡
ͼ
ʧɫһ쳣صͼ˵ˣһ̫žףսǿͼݻķ࣬һʱͬһͷӴգ
ףҹԹﶼȥã
෢Ц˵ţͼյǿ״̬˷ԲһأҪӡססף
Ԫ
׵۵һ˿â˱ӿϢӿʵǣ
ܵʯˣԭΪͼסһʱᣬ˭֪׵ıľӰϰͷ߾
¡
춼ڲס޴඼ŤһͼŲ
׽̤գڿնպգЮžս޴ͼҲķѣըһƬٻҡ
㣡
෢ɵˣһйݶӲֱð
ôܣ
ǻëķ˼ôܻôǿͼô˵Ҳס콾һʱᣬһ棬ƾƣһͼ

ǿ־ˣΪв̤һ޴ĽƣƬض㽮򶼳ȥˡ
ǿԪ£
Ǿ忪ڣһڵϣ޷ֿǽѾѪز̤ʮԪ£һŸըɽٻң
ÿֲ
ѪΧ۵˶ˣ׳ֵ׵ӰӶûп˵Ѿ뿪ڿԪŵ£Ц½Ƕûץס
ãģǴģ
ǿսԻĻ棬ԪЦǱһ콾óʱͳ֣ССҲҰ
Ǻǣװһ٣Цɡɭɭ˵˵׽ŵĨͣܵˣ
Ԫɫ䣬˵ǰôûĵܵˣҪЩʲô
ҡǳĬûһʿɱˣǵʧأ齨Ԯʱ̣ˣǸˡ
̾ϢЩȨµӵĹһиЩҲû뵽ַбҪŻҪȻһЩǽͷݡ
룡
׵ٶȳĿ죬سɴ磬գﲢرңԶٶȣһʱ䣬ܿԽȥ
뷽򣬴ֵʿɲ١
һɫɽ룬ְֺ磬ݴھԶһ̫룬γһĽΣԿɲС
ŵѪ֪һʧôˣ
ɱʮʿʮλʿսս˿ֲ콾̸֮ɫĵ̵ǿ£Ѵ⣡
ıԵشвʿңĽܴΪΣգûʿǳ١
쿴ɱˣ
Χ۵˾𣬿ڣɱ죬˸߿յĻƶ䣡
һλǿӢܣһѪɫսìͫĵģһͨɫ֮ϣѪɫսìϮɱ
ʲôһɱŮˣرˣ
ںսף͸ſֲѪɷ֮һλħ˳׷ɱһòŮӡ
ϧˣλһĽܳŮӣҪ׽ˣ
ս˷̾ϢɷСµٶٿ죬Ҳӳŵϵޣ磬׷˷С¡

˹÷С´رѾɱϵ籡Ĳ÷С¶ѵֵ˳ȥȳһѪҺ
Ҫҵ
ɭɭЦţϵ޶ʱפУóһѪɫв޵Ů˱ţѪɫɿŷС֡
Сµһ˿Ҳһ˿ϣóһڷСҪһ֮
СˣǰʸûУһжң
÷ǳŵĿ˵ţ߸ϵĸŷС£ѲԽԽ⣬סЦ
һغ嫵ϢȻӿֶŤתƬգС¹ʧԭأ
˭ң
˵ɫŭȵҹ
ʦ磡
С²԰ѪϣӿϲسɴϢ
ףͷ𣿸ҹ
ŭˣս죬ϵ֮ϣѪɫսìŭȵ
ৣ
ǣããŤ˺Ȼ֮⣬һµӰԾԽյĹУСµԼѪɫбŮӡ
ŭѪڣڻ˵һЩ
󣡡
ŭ붼ϸ΢Ķ
Χ۵ͷƤ飬˻δĺѾˣұһͷŭ
¡
ضķѣƾأֲ£
˵д־壬Ѫڲ
ۣ
ͬħԽն˫չѹǬͬϵޣ˺ء
𡭡


0324 Ծֶ
Ѫ꣬أ
һ׹ɨЩΧ۵ʿһһëȻͫ׷ŴоǷ˼
⻭涨ǵԺУһµӰӣԽն˫չʱ̣о޴Ÿ֣ӿ޷
˵ͬϵޣѪܵ˺ˣ
ѪȾ˴أ
һЩ˶ɵˣսսģ𺳣ǶǰһλվգǵӰӣһµħನҡ
յеΰ
ˣ
ſˮ콾ǰǿˣʲôôд˵ȰԾսǱϾӢܣһ棬׸˺ˣ
Ҹо׵ľܸߣڷѾ뻯׾٣ܱ۷սʿо̾ͳ羴
֮սʿ涼ЩţҲ̫ˣ˻˺Ѫһء
ݣ
˵Ԫ񻹻ţɶݳȥҪкɣ
ôӣҲӲⷽԲʮڣƬնѹסˣһս壬ѹס˵ԪоǾ塣
󣬵ʲôӢܣֱǱ
Ҫ
˿־ſڣ׵Ѿѹȥʧص
ǳ϶ͷߣжԶܶԶһƴȥ𣬱һƬٻң
̧ƣһƵѪɫˣ
һȺòɫŮӵûжᣬһЩŮӲʿץߵġ
øмף󣬶ħһˣ׵Ұ޸˺ˣ
ס
һЩһŮӣںͬ£󶯣ᣬû뵽ؼʱ״˺ˡ
ţ
׵΢һë׵Сܳһ˫챦ʯ㾧ӨĴ۾һ·ףܵӰˡ
Ҳû⣬пʼɡ
λǿ˭˻عæ׷β󣬸м֪ĸľ콾
ԣȻǱһĴʦ֣ף
ʲôǱһĴʦ֣
һЩŮӶ㵣ǵ֪Уһ㲻̫ǿô߳˵ȿµ˽ܡ
Щ˴㵶ֳԾģ嶼ֱͦˣɵø̾һһӵһλ޵ս콾Ҫԣ
кϷˣȥһЩʿ³
Χ۵˷Ӧܼ뿴һЩĽ֣ʲô
룬һɫɽ룬ְֺ磡
ǽأ¶ȷǳңյѪҪɿݣͨ˼
УѪʮ㣡
ǺɱʬҰ룬һһͬص֮ͬһڻö嫵ʹôضĺ
˭
Ϣǿʿľѣɱһĵӣǽƿ֧ţȴԮĵ
ڴڲңȥƽߵľͷһӰӣ󲽱ÿһ̤ȥ㽮ɰʯ
ˣ
Ϣǿƣϵޣȥ磬ĵͫ׶ͻȻֵף
ʦ֣
ĻѪЦֵǣʦˣ
ʦ֣
һЩѪУΣĵӼƣ
һЩߴĵӣĪޣû뵽ؼʱ̣ɱˣǺɱҪף
ŵĵӶ󶯣ӶΧǵλʿǸ߸ϣܲмɱǣԳǶ̫ˡ
ˣϣ׿ֶͬΣ
ԭף
һλںսǹĺӣϵ֮ϣĮӣѲףôĵӣȻжɱ֪˭ã
¡
Ļ£ƺ
ͷɫ˿趯ǧɱǧı֮񷣡
ʧɫ޹⣡
عʱɢؼֳķӰ
һµ
붼ʧȥ˹ʣֲţ񱩵˼£
Ψһˣʢֲ
ǺڰһλɫսΪ֮¶ʧɫ붼ź
ʦ֣
ϰٸӣԲţվѪУź޵У޵С
ʧأ־ţһµӰվǵУͬһķᱮ˾
ÿ£Ǳһ𣿡
ǰѪɫлȵһЩˣʣǺȻΪ̫ǿˣҡΣܲסĴƣ
һףҿСˣһλ
ǿսԻĻ棬һЩĬȻˣԼһǶȽȽڿգҫأδữһһսǣǿա
ڼɳˣֻһ𣬾ھ
Ѧҵɢɱӱ䣬ǾñδѦڵ£ֵڶ
ɱ
ʿЩ־ˣҲս֮ˢˢĳϵޣɱ׿ɱ
ǵǳ嵽ӽ׵ʱ̣ǵп־ء
׵Уޱɱͬϯᴩ񷣡
ǵϢǿʼճ岻ȥƲΰ򳡣
ȥ˴еأ
Ԫ˶ߣˣѵõǿĿ飿õϿˣ
Ҳôǿ
ʿŭˣӶеںսǹף
׵ͫ״ɱȣƸΪɲˣ¯ͷŵʱ̣һŨ򱶵̫ڷ⣬Ϣ롣
Ȼ䣬˿պգ
䣡
׻Ӷȭͷս󴫵һȭһ룬
ս
λʿѰסһȭĴڿѪŵϵ޶Ѫ
һʿ͵ӳȥһŷһǷ񷣬ըʱ̣âɣѪգ
ؼ䣬ӡһ޴ġ桯֣ѪɵģĹԣҫɢŰƣɨ
ǡɱ
ңԶش˿ӡ壬ʧɫ
˭Ƶĵóɱѵ
콾ɱһǰɱĿ꣡
𣡡
һԶͷۿˢˢĴͣ޴Իʱ̣ƻֺ룬һͷ;޴󣬺޴壡
ˣ
ѪĵڶȭҶֲѪ磬նŲ


0325 
޴ġ桯֮ԻɺһƬҫ
׷ɱԻˣټ֣ɱס
ǵڿգ׷ɱʱ̣Ⱥ𺳣˭裬׷ɱҺ飬Ͳ֮
ˣȥ뿴һòװɣ
Ƿ׷ĿĵظԶѾڵƽ߾ͷĺɫɽ룬ҡͬ˴𣬷һһɽХľ죡
ģ뷢ʲô飿
˾Ϊ붼ǱһֿµƶˣҾ޴ɽУһһҵľѪâ̹ᴩ
ӿײ붼ں
ܣ
λʿɫѿŵϵ޶־ǰɪɪǾȻ׳
߳ŭѱȴŵ˳
Χ۵ҲĿ࣬Ǻεǿ˿̵ͬһͷͷųĳɱ⣬ֱ죡
ɱ
׷һХһȭͷȥƶ붶ĵشһڶȭâͬڴģ
֣
ʿǳϣرǾһȭƲɵһУɣ
رʲôйӣ׹ģ
ˣ
𶯹ײ׹ӿ磬رƷǰҪֵ׵ѪһȭԾ񷣬ڳ˫ɲȽŷҲһֳµơ
һȭֱҶ²ɵرҡбѣǺХȭâɽ籡ķѣϯλʿ
ۣ
λʿ׻ŵϵ޷ˣλҲźɳȥǺѵס׵
ʿһ˿壬˾һλսһôôǿ˽ܣ
ǲֻʶӣҪս󣬽ɱ
°ɣ
һŭһγʱ̣λʿ׾ˣããն֧飡
ԶӶȭͷһͷѹľ˳ᴩ죡
޾â䣬ƶ䶼顣
ԵһĻУصž˻ĸʿëˣΪģ˭ôǿȻԱ˵ȿµĹ

ʿֵ̿ĴУǸסףľײ𣬱Žٻҡ
Ҳ̫ǿˣɱʿǿɶľ񣬷ླ۷ʿ
Χ۵ȻǿսԻĻ棬øզˣˣһףһʢսླѾ뻯򣡡
һ׺Ѧһս׵ľԻ㣬Ҫرսȫͬˣ̥һҸоڱõ˴У
ʮʿǲɱģ
۷׷ףһǿ߶򶨣Ŀһλ̰ʢľѪþòɢȥ붼׹⣡
лָ׵ͫ׻žɱ
ʿںδ
׷ʣһЩߴĵӶоµɱƺŭδڻҪ֣ɱʿ
ʦ֣ǲֵܼڣ˳֣һѣʮʿ
æ˵ʮʿǳǿ󣬿һսλֵΣգ
ܿ죬һָľͷ˵ʦ֣һ¹Ŷʮʿɱ¹Ŷȥˣڻûг֪λôˣ
ԣ׵ͫ׷⣬ңһɫĹŶڡ
Ŷڿ󣬿׹ƣǿŶڣһ޴𶴣ӿεĵƣһž޴̫ڳڹŶУ
룬һ̫׹棿
׷ַͬСɣͷѲӲ֣ҵ̫вײ̫𣬱ˣ
컯أ
׵΢УѾ˻𶴿ڣֻӽʱ̣𶴿ϯĳ¶ȣøĵ׹¯ǺȻ¶̫ˣѵγɻɽˣ
׵ͻȻӿһϲɫóһ壬ڷ⣬ϲѣ˵ѰĶڵ¹ŶУ
ڵѾѿ֤ˣҲдѰδʲô䱦
뵽׷ʲô飬ѵб
ǵΧ򲻰Ϣ˳ȥȻر׷ɱѾӢ𺳡
ɱ룬еʿ
ó׷Ѿıɱ֪ôӹ˽٣һ´׷˭ǿժͷ­ǰȡͣ
ϢȺ۶ݣϾͬСɣеİͱһѡ
ҲһЩ˲ϾǱǣʿĿŵ´׷Ȼûѱһ
ϢԪɱˣҲ´׷ɱڼ뱼Ϯ
ģʮʿڿԪҲˣ׵ĩ·𣿡
аӿǿ籩ٵס
Ԫ㹻ˣ⸽Уһİ֮һ˵ˣɱʮʿǵ֮ſս󣬿ԽɱǿС
ʿ룬սǾһԾ
׵ͷ­ҵģ
ɫͨһųϼصӰӳˣ·һųɫȼգɢķɫͨ·Ⱥܲס׷׵ɳȥ
̫Եˣ˭
˷ʹҪԹȥˡ
Щ˻ͷҪŭǿԪ̤ɫͨأƵڳǿԸɱ˭Һ׵СѾԤ
漴ɨ򸽽ʿĮٴ·Ҫȥ룬ժͷ­
Щɫѿǵūָɣ
ŭˣ̫ͷˣϣױж˿飡
ҲŭԣϾԪõӡϿɣսö˵δҲܿܳΪǿߡ
ưţƵģ
мŤë׵Ĵƨɣ߳ɫͨԲͷƷຩԪСţƴ죬㲻ŵҪץңܸƨ
ܵɫʣЦ벻Ƕϳ飬ʱ佫ĵļɹ챱һĵӣռ˲Դأھĵر

ԪɫѿһͳŭȣƵĳɫϼˣŭǵصûڵ
ڝһʧˣգһɽϣŴԲԴĵѲɫĿԪ
ӣֻ𣿡
ԪɫѿѦұŸ֪ƵټÿԪǳջǣƵٶ̫ˣѽסü±Ƹնˡ
аְְ֣־͹ȥ
ƻͷһɫӣýϼƳеͬһͷƽè
¡
춼ǳɫâͬϫֲ£
ò˵Ԫǿ󣬱פĴɽըˣ춼ʯ衣
սݻɻ˳ᣬתسɴ磬һ̵ˣ±ĵТӣְ֣ģ
ܵһӣͷè̫ˣ˭ܸоԪڵŭɽƲסӿҪѲ
̸Ҵ·
ԪɨķŭĿĵ룬ժ׵ͷ­úöԸͷ󡣡


0326 ԬĻ
״˵¹ŶĳϢһЩǿʿܲסǶ˵ʲô
׵ѲķԲؼ仹ɱϸϸӦӶʱһ䣬ʿɣһˣ˭ڻ²
ʮʿǵ֮
׷ٺɣԽߣ¶ߡ
·ϿսۼһЩѪ
׳̵Ŷʱ̣ն¶̫ˣյնŤ֪жôա
ҽӣ
׵üͷ΢壬¹Ŷľͷһ˹ҽӣ¶ȾǴҽӳġ
ɫ磬յպһȥ͹
òҽɣѰı϶ǵУȥһɣ˵ж죬ҹĵҲͬСɡ
˼һᣬǷҽӣϸ΢ĲƺʲôҪ
׸ûκԥâ͸壬գֱҽС
ݻĻֶŤһֳܲס¶ȣơ
һ֪Ǻε׵أʲô⣬ԻᱻҽӸһŹǻҡ
ҽӹȻǿǺ׾˼ӱһЩ࣬Ѿҽӵĵײŷҽ֮£ж죡
ͬһɫСУ׼ȷ˵Ǳճһ¾޶
ǸоŨȵʣ׷ǰȥһһ޴ʯӣӿŻɫϼʶĿ
ػҺ
զ࣬ˣĵػҹ̫ˣǵص׻УıҺ
ػҺһֽΪϡеҺǳʺǿʢѪ
ĵػҺĿЩţʮʯӣʯӵĵػҹոɾڸһЩǣƤ
̥ˣ
׳Ծֶݣɵþ̾棬ĵرеõ컯УҲһ
ԣ̵ػҺɱʿûǿĿռر޷еػҺߡ
׼αһһʯӵĵػҹ̫࣬Ŀռ䱦ҲܽеĵػҺͳͳȡߡ
¡
򶷵Ȼ˳¾޶ѣ쳣ɲѾоһλһλǿڱ죡
̽нҪȻݹˣ
ɭɭˣ׵ӶһһѰɹʿ
¾޶Ļ׳Ծһž޴ǳڵϣͨɫŹϢ̫񾫣
һ̫׹УҲ֪ˡ
ʱƣ̵̫ɢڿʼй̫񾫣Ȼ̫ڱѣһ
˻ģʮϢɭʿɫޣ˻ģ̰̫ϣվŵһλѪӰӣ
ͷҷɢףΨһ˫Ϭ˵ͫףؼâ䣡
壬ȻأҲӿʢϢһŨ̫վ
ΪԵػҺ壬ټ̫йľʹڵһ̫һʢ
Ҫɱɱ˵ôϻʲô
ҷӣһȣ²ɵհԾƣֱǰ
ʱ̣ȭͷ죬ͬһŨ̫ڱգһ־޴̫Ԭͷţ
Ԭ壬ͬһֺȽȽڿգʣɽõУһž巨ţͨ
̫ȭһҪõ
ʮʿۺ죬û뵽ˣʧ̫ȭ
һŷǳϵȭǴʱģֵߡ
֮ţȭսתܾѷɫͨ
粻飡
ʮʿĵģǱʱ̣൱Ŀ£վڷླ۷壬Ԭǿʱ̫ݣѶԿʮʿ
һɲĹâ¾޶ʮʿŭɱì涴ԬļͷҪ
ɱ
Ԭһħη壬սüͷҲһ£
߬סì棬ȭͷ̫ⱬӿλʿƶѿˣ˫ĿǿµɱӶȭͷɱ
ˣλ˵ʿŭˣԬһֱҲնɱԬõķţ
Ԭʦ
Ȼ䣬һŭȴˣѪսԬһһЦȻû뵽׻ʱɱ
Ķȥ
һλʿˣָ䣬һͷɫߣף
Сģ
Ԭ˫ĿҪɱȥ׻ϵʱ̣麧Ȼ׵ıУӿǧؾκˣΣεض¾޶ѵϢڲ
ҵˣ
Ԭ壬׵۾ˣһͺըˣȭͷȥգҳͬŭѣ
׳ֵʿɫȻ˺Ʊ䱬ĲҽӶİȥ䣡
ôܣ
ʿЩţڷ򣬹Ȼ㲻ϰҲսһµĹ㱻һȭͷ򱬣һλ
ã
ԬЦȻû뵽ڵսȻǿ
ʱһֱȻأһ·߸ͽһɱȴû뵽ճȥ
Ԭ֮ǣвٺֵܵ궼УͼıѪжôֲܡ
Ǻˣ
ʮʿɫףԸоǿ󣬾ǵ֮
ɱǵˣ
׵ĻӦʮʿЦоǲмŭ
ҲɱһҲͰˣһ֪Ķ
̫ˣǲ
﷢Цһǳţǵνţûκв߸ϵ
ʮʿϢɲǵϢΪһ壬һױȵܣ¾޶ҡ
Ǽ꣬޶ɱͬϫһӿֶ޶
СģԬɫʮʿսʵǾˣǵԬ˭壬ǵս൱ɲ
ף
ʮʿӶˣû뵽ѰˣȻƤӵ£
үүڴˣǹ
ˣϢ̫ԣ¾޶ֳľײӰͬһλƽսԽȭɱ


0327 ɱȫ
ʮʿ쳤˻ŭ£δйˣҶ˵ǿݹ棬˭϶а壡
ɱ
ʮʿˢˢĳˣϵޣ̵ķ֮Ϊһ壬һž춯صĹսɢŽǬɱ֮ˣ
սǰ콾һİס
ɱ
ʮʿƳĹþ޶ʼˣǵصܣͬһŭɱХ
ģ
Ԭ̲סѣѾƣЪսʮʿǱѰҪսǸˣʵѣ
ױʢʱʱ̣Ԭ㶣ЦڻѧԺһ£ɵ׵ɳˣʵѾԽں嫵УҲܴһЩ
𣡡
֮𣬶Ǭ׵ȭͷһͷԣ貾׻ȭ֮ҲѹâϢȻ䱬ӿ
ɱ
״𣬻žɱʮʿľ־һȭ
¡
Ȼ״ܣʮʿСһЩֻ̺ݻķ̺࣬ױȵ
һȭʵʵɱ֮ϣըؼ䣬¾޶˴ѷ죬Ҫųݣ
ն
ʮʿȻˣ˵˽ǳɳδ϶һСĻ
ʮʿϵ޳һսݻܸһ¥ŭס
飬ɣүү·
Цͷɫ˿趯ɱԨŷڣųʼתʱ̣ıһڿɲ¯ҪǿգǬ
׵ʽԶ־һһʽƳͣ͸ַӰ
սˣ׶ʮʿڵŭѪţսԽԽǿȼʢɵսͷţͶ䶼ս
վž飡
һҪѹû뵽컯
ʿۺˣԿ׵սǿףͬһ¯ʱ̣¾޶޹⣬׸̵ˣ
ʮײÿһζΣӿ
ò˵սǿ֮ӵɵЩʿƲĵǺεȾһΪڧģҪȻôᱻʮʿ붼ɱ
꣡
лһѪɫꪣʱ̣·մնˣʮʿ˰أ
еû뵽䵽׵У
ʿŭޱȣرֵߣ̺ųǿɱ֮һؽһմնʮʿЫŵϵ޶Ҫѣ
ɱ
ʮʿսһǳɱʱ̣ؼնݻɱս󣬾Ȼһѷ죡
ôܣ
ʮʿŭӣս󣬿׾Ȼҵȱݣһѷ죡
¡
Ҳʱ׵ӰɱУ͸ԾϢ¯״̬֮£ؽԲ޶Ų
û˷ʱ䣡
Ȼ׵Ϣһת˺Ѻƣһﱬˣһȭһȭȥɱռ䶼ıѷ죡
꣡
նѪɫꪣȥʱ̣һʿ־ţӭѪɫꪣ
ͣ
λʿ׵أѪҺ䣬þλʿɫޱ䣬Ƕסˣӵи̣
ǿ
Ԭզˣڵ̫ǿˣһʮս֮£ܺɱһλ
ѾɱһλڶλԶ
¾޶ȾѪҽϣԡѪ񣬶ΪѪ֮
ˣ
ԬҲȥһѪìȻأջ˵ǳԸɷģ־ɱ
ֱǣ
Ԭɱ׻ҪײУ˵ĩգѪȷɱֱѪìһλʿĲӣ̧ȭͷŹѣ඼䱬ˡ

ʿҵĽоǿ־壬Ϊθղûնɱȴɱ䲻ʡ
ǾͲǴ𣿡
ʿնˣʣµλʿкŭ֪׻ʲôĺ

Цҷ趯͸ѪŭЦˣһֶ˵ЩˣҪ
һˣ
׻Ӧ죬ȵЩҫеˣҪٱκϣˣ˭ҲɱǾߣ
Ѫɱ͸׹ߣʿŭǾ͵ţĴǵġ
Ҿ͵ţɱңгһ׾͵Űݷã
ɱ
춼ɱ⣬ؼѪ׺Ԭû飬ɱ¾޶ǧٿףѪҺǣһһϢǿʿޡ
Ǿûк³
ŵʿѾˣЩ߸ϣ˭ɱӢܣοǰף
㻹ǶһԼɣ
һȭͷȥ̺ɱ־ȭ磬λʿѣѪʵǵŰɣᣡ
˺
Ԭȥңսìһλʿţʯϡ
ߣ
Ԭγսìʬˤڵϡ
¾޶ʬأɱӡ
Ԭʦ
׻ɱԬҲû뵽Ԭ
Сӣ
Ԭݺݴ׵ţЦû뵽û뵽
ʦͽ໥Ц
ǻӵҡǵһЩɵø̾ʱȥԶ˺ܶ顣
ԬҡǣɽǱޡ
ȥɽǽǵõָ㡣
Ԭû뵽ɽʱѦҳϣ㱻ն
һ뵽£Ԭлɱӿ֣˴ѦҳС
Ѧңһǣ
׺γޣΪе칦ѦһֱҪõʴ˲ŻЩ꾭˲Ѫȷꡣ
ӱʮ겻ӿɲǾӣһǺÿ
Ԭߣ漴˵˱ǣѦ׷ɱ룬ҷҽ幦ЧҾУû뵽滹ôĻ
Ԭ겻ѣɵø̾ﺣĵػҺ̥һΣҲͻͽǰ̫ˡ
滹в̫񾫣
׶ԾѲųľ޴壬й˿˿ƽɫ񾫣Ԭ񾫣һأ̤뷨ླ磡
ˣ˵£Щаš
ԬͻȻ˵̫УȻһϵʬ壬˲֪ˣ


0328 ع飡
˵ԬЦݣõ˲СĻЦƣҪлѦһѦҵұƵڻûͨ۷򣡡
ԬѾǷླʿˣϾ̫ͻͽ̫һɳأ̤뷨սо콾ˮ׼
ʬ壿
˵۾һĽףԬõű
׷ʵʲôʬ壿ǲǵõʲôˡ
ЩΪʬԶ౦̵ܣĵĲˡ
Ԭϧ漴Цõ󴫳Уҵİǳ󣬸㿴϶Ҳа
Ԭ˶ۣǷɳһƲѪʮ㡣
Ʋ֮ϣһЩͼ֣ѪҺдµģ񻹲ֲɼдֵǿжôˡ
Щĺͼ쳣£Ԭо˲ʱ䣬оɹѧ̫ȭȭսǳʺϡ
̫ȭ
׵˫ĿңƲϼص֮жһᣬϸϸһִԾһľѪʢ
Сӣ
Ԭסˣ˵ôˣҿжһ£ҵеķ
ԣЦԬʦȭ̫ȭͿȭЩƣ̫ȭȴԽ˿ȭԲܿճȭİ壬Ҫһʱգܷܣ
ѾܲˣԬЦδǻصˣ̫ȭһ
Ȼȭ쳣ˣ
ԽԽľ˵һŴͨѪԽǿԽǿֲ̫ȭļأϾս屬ܲѷɫ
զ࣬ԬõĻҲ̫ˣ
ǺεȺ̫ȭȻԱȼȻֻǱȼ磬ҲǶĴУһĹңǶûִУ
Ȼ̫ȭĸ̫ǿһЩ콾ﲻԬͲͬˣȪѣ̤֮·൱ǿ
ձȭ̫ǼţжĹУ̫ȭһЩ̫֮񾫣ս塣
ϲ̫ȭǳʺеĹУӦѧز٣
ȭǳʺҡ
׾һ̫ȭսıԿ绢
ף㿴ȥǿµּأԬָһ˵ǿߣҲ֪ˡ
޽Ψڴȱ̫ȭ֮ţô˴ߣܽҵʬ͵ˣΪ
׿Щ壬ˣҵ̫ȭ
ڷ⣬ϸЦݣ⽻ɣԴӦġ
һſľͨԬԥ˵ҿǽʬҸɽˮĵط£
Ͼ˵̫ҪˣԬǻʬǻȥᱻ˵ѣҲǳڰȫǡ
û£ҸֻӸҲУôԴʬǣǵ飬Ǹ;ˡ
׻˵꣬üͷͻȻһ壬ȾѪƲ˻ȥ
׵ɫ΢䣬Ϊе廹ڷ⣡
ôˡ
Ԭ˿壬ɵʲôòѰʬǰɣҲ̫˰ɣ
ʬ⡣
׵üͷ΢壬˵ӦòһЩ˼ĶҪҵĶʬУ
ںڵĸʬĻȽƣ׵۾ʼѲӣûзŹκһ硣
Ԫ񷢹⣬ӦʬĲնۿУһ˿Բ

Ƽ׵ľٶԬæƣʲôаסס
ǰ
ԬҧָͷȥһƿµϢб
߸ʬͨʢһƽoճֲƣ
¾޶ڲҪը
թʬˣ
Ԭԥӵ˸ʬҪһ뿪
ԣ
ҲѸٳˣ͵ķӦˣ˵ǱǣǿҲӲˡ
Ҳԡ
ԬҲͣ˽ŲһͬأһŶʱָ̣ʬָƽնۿУһ

׵иϲãϵʹ飬һɫͷɵĹ飬ʮֹϣ
ʲôԬλǰҪͻڵıӦ飬̫ȭȲϹ飬صĶ϶£
Ҳⶫ򵥣ԬŹĦ
ɫĹ飬ƮУ׺ԬŹ飬ͷֹ飿
鲢ûκּأ׵Щڡ
ԭΪջһžУû뵽飬ţҪһЩܴ򿪹صĴУֲѰ
ˣ
Ҳ״ʧʱ̣ȪеĲƶ⣬˳Ʈڹǰԡ
һĻһӣԬҲ죬ⲻڵŪĲƱⶫôƮˣ
ôѵʲô
ţƶǵıȻƮ˳ͣ鵽ʲô
쿴
Ԭ٣ƶԣڹϣɫʱ⣬Ȼ⻪رãǹϣԻһصͼһͷչɻˣ
ʲôУ
Ŀɿڴ̫аˣƶȻԴ򿪴УһöԿס
жĴУͷˮһͼЩת֮Ȼǳ¡
׾ɲմͼļأת
ǲһᣬüĵųⶫ϶򵥣˵Ҫĳ
׿Цȳȥɣͷںúо
߲ƶָֹ糣
Խĺˣ⴫бֶΣδ̫ˣǵõ飬ôûԿҲ򲻿пռ䡣
ѾЩ¾޶ˣ
ǿĻ棬ȫɵˣʮʿɾˣŶ೤ʱ䣬׾Ȼնʮʿѵսɣ
Ԫɱˣ
һϢ룬Ѿ˸оԶ͸ĺ˰ɱ
ԪȻͷɱˣȥУʮʿɳǿս׵еù𣿡
˻ʮʿ㹻ǿһԪ
Ҿܷ𣬳ΪһİͿһˡ
Χ۵ʿ̫ˣڶĵһĻͬһ˶ſֲâҫ붼һƬ
һħӰӣԽ񷣬롣
̾ϢԪ̫£õϿɣ׵еùڵĿԪϾϿɿֲѹͬ纱е֣
׺ڣ
Ԫͷ˿裬֮ϣȵվ


0329 Ŀ
ɱκˣлصţ
ؼѻȸԪԴǸסˣ˭ܲԪ޵еľ־
һƬУӵоԵţɨһ޵֣
Ըһδ콾ԪܲмԼǰĵλ
׵ĵ˽Ҳ֪ʮʿĶԾʲô̶ȣ
Ԫ𣬶²ֻΪѦڵĹϵҲһֳưԱǵǡ
ϾսȻö˵׵ǲǿһ֪
ǿսԻĻ棬øǿ߿ʼйעҲˣЦԪâ̫ʢˣô˵ҲǱһأʵҲҪЩ棡
仰ñһĳϸλ󶯣ǿǶŭˣȻײˬǱͣ
׿ǱһУϵڵһˣǵͷԴǣֱĿˡ
Ц
ԪĻӦǻûпս϶ԪʤˣҲҪ޶ȣʱ򱻴Ķӡ
Ԫһ𣬺ѦڲͬģԸһףʲô
мĻӦ̵ĸ֪ԪǿսöԸһףʲôѵġ
˵̫״Ԫм
ǺǣϷĺʶʶһʲô콾ɫ΢䣬ȵǲһ棬һ֪
ɽϯɱ⣬Щͷ
һǿɫǶŭˣ׵̫һһжӰ챱һǿԪףǶһ衣
װܵˣڱһĴʵأ
ڵ룬˹ע˶ţ֮ϣ߸һӰӣͷɫ˿磬ɢžһųɫǸ
Ԫսأ룬Ŀ֮еʿ׷
Ԫ׻ûȥ
Ѧ˸㱨ںʮʿ֣˵ʮʿվս󣬹׵ǳ
Ԫ۵һ˿䣬ǣһսǳģ
Ѧҵ˺ÿԪҲɱȥ֣׸ɵ
û뵽Ԫڹϳˣ֪ôˡĳ˵취סÿԪȥˣҪȻƶ̫ˣ
ǵĻ˵꣬ܵ˵
Ϊ¹ŶڣӰӳˣϻѪ
һĻΧ۵˷׷״ͣײŽȥ೤ʱ䣬ѵѾ˵ˣ
ǿʮʿɱսö˵ʹǿҪնʮʿǳѣ
ʦ֣
СǾϲæȥѪԬʱ̣׷׼ΪԬͻȻ֣ǺܿܶǴ
ʦ֣ǿԪŸյ׼֡
ͷյһˣ
׵˫Ŀ͸źĿ֮ϣݵĿԪڸ룬ע⵽ӵ¹Ŷ߳Ӱӣ͸ɱ֮
׳ˣѦҵ۾ˣŭԪ𣬾
վ
Ԫɱ䣬ɫϼڣѲ׺Ԭȵɱôĵӣǰ
Ԫ֡
ͻȻ䣬һλŮƮȻɫȹǴĹŮϣһǾþӸλŮˡ
ԪҪŭ⣬Ůӵʱ̣ʱЦԭС㣬֪кҪ£

ܵ㶣֪ʲôͷ
ҡͷԵ˵Щλ̻ᡣ
üǳعġ
ҲûʲôһЩʱ䣬ڸ͡
ĻÿԪ΢ԥһ͵ͷˣ˱Ͼǿˣĵ̲ö˵ˣ̻ᣬĵλɲС̵ĴﶼҪӡ
ףոֳһЩЦݣЦףСŮǾŴһͬСɡ
ˣʲô£ʵ
á
仰ײ⣬Ӧͬһ壬λɵ治С
˲˵̬ºͣЦȻЦû뵽ĿУҵʧı˵ѣ㵽Ҫʲôıꣿ
ģЩ죬ѾڷοռˣΪܸӦⱦټ
ǵȻǳ˵̫Ҫɲһˣû뵽ҵʧĶ
ȡһ
µһĻϲæõУ֮󿴵һʬʱ̣üë΢ϸѲһᣬüʵЩ
ʬӦǼʬ׽͵ȻһЩЩһԽ
ԣɫӲЦЦףǿʧĶ㵹ֱӸңһͻؼ壬ǷǳҪģҵĳʲô⣡
Сĵ㣡Ԭ۹ⶾŮ̫αˣǵõıƲ򵥡
СԪսҲ˵Ҳ֪һ㻯еĶԹȫˣ͵һɡ
Ǹáߣϲɫ뿪ʱһ𷵻ˣΣ
ԣЩͷ˵˵ףıһֱţ̫ðɣ
ʲô˼׵üͷһͺȵʲôһֱţûðսȡߣҲҲⶫǺĽףƺĹϵɣ
㣡
ϵЦݻˣЩŭһҹϵѵҪռűҪˣʲôǵ𣿡
Żҡ
ЦҿҲģ֮һתʬ㲻ԸͻڰᣬҲһ𽻸Ұɡ
˶
ŭ˵֪˭ǿԪұϹϾˣ˵ʲô
׵ɫҲЩ䣬˵ҲǼ壬ʲôڶ֮űһύ㣡
ɶ񣡡
һ˿䣬Ϊŭӿֳ˿˿Ƶĵ绡ŵĴеʬҲűһƬ飡
㣡
Ԭӿŭ𣬴ǰȥָŭǼʬǣôôɣ
ԬŭˣϾõ̫ȭžͻͽл
ô˵Ҳϼҵ棬Ȼٵʬ
׵ɫҲһƬƲһλһ˼ȫУãŭ֮½ʬǴɻҷɣȪ֪֪θ롣
ƮȻˣɫԿԪ䵭ȥժͷ­ȡһΪлˣֻ̺
˵⻰۾ףЦҺȰĴмȻִˣԣôݹˣ

ԪЦͷɫ裬ͫ׶׺Ԭȵ˭ףվ
׵ӿԪ˵ԪСɣүүڴˣ


0330 ԾԪ
ټУžһ
仰ʿͣԪ˭ĵһˣõӡϿɣڴĶҪѹףڱǵĵһս
˶ϵʱ̣׵Ļ˶ëүүڴˣ
ʿɫ⾫ʣ̶Ҳɱͬκˣ¡¡
Уʳ꾪ɱ֮⣡
Ԫŭֹסӿ׵ԴȻŭͷɫ˿裬壬貹ϼҫ붼һƬ
ң
ͳһųɫǳײЮžսײĲնˣ
һǶ׹£嫣еʿͷƤ飬һſԪУΪŷƣ
ǽˣ
ܷվסţţͿһս
һƬԪϾʱҲмʮˣǱһĺ֮㣬ԶԶûпԪļ֪׵˭
ֻͬоսǱһİ
㣡
ɱ룬ڸսʿǿϿգϼأһӰӳ˹Ӷȭͷâɣ
˭ܸоԪľ־Ҫһȭ׵־
ˣ
׵ȭӡӶƻʵ̺źܣ˷׵ıһλˣڻӶ
һһ콾һｻˣȭͷԺ䣬졣
ֻ֮ĳ̽Ÿտʼˣ
¡
һȭײʱ̣ԪϢȻ䱩ǣ٣ڱӿȭͷʳϢһأ
ÿµȭҷһŴǳײ
˷һȭԽĿɲȥɽѣټƺȭƸˣ
ԪǿưԾҪһȭͷɱף
ϼ˾ǣһͨ쳹صˣ붼ŶҪ
𣡡
ȫ汬ȫͬˣһͷµĲԹžͷųԾ£һȭҶʱ̣ϼըѣѪţ
ģѪˣҲ̫ˣ
ʧɫŸտʼ֣Ѿ˸ˣһЩѪҺ
˵ڻûɰսܺͿԪ档
Ҳ˲ãס˿ԪһȭԼ׵ǱܣδɾҲǷ
ȫʿۣǱǿԪ쳤˻սڽʵǣϼͬ£һȭһȭ׺
һԪԵк飬׼飬Ҫ𣿡
Ȼ˵һֻһ𣬿Ǹܱʮ򣬲ܳƵһ𣡡
˵ۣôսΪˣ
붼ϼûˣϼá
ǿԿԪǿ̶ȣһһ𶯲ɱӶȭͷң
УѪҺȾգ
ױѹƵ̫ˣ
𺳿Ԫս춼ǳɫϼʢûˣľ
׵ӰЩģڻȭÿһȭƳͣӭԪ
ɱ
ԪŭȲϣӶһ֮ǿս԰Ծֶʢ̬ס
ôоԪڷŭһֱѹ𣿡
˱ʾܲ죬ս̫ңǳĿǶϤսľ廭档
Ԫŭˣù£ʾܷŭ˷ǳЦ˼ô˵ҲǱһ콾ɱ¾ɵģ
֮
̾ǳͬ仰Ҳ˾̾Ԫ㾪ˣôݺһЩ޵ежǿʮǿľ˽ܣжôĿ£
ӡ
ʱһŭ˻صţܴĿĵĿ֮£ʵĳɫϼӿػһγһɫ٣гһһųɫ壡
һԪӡˣǶĴͨ
˾֮γһĵĻ棬ȺУųϼ˴ɱӡ
ɱ
Ԫ֮ݻ۷ɱ޴붼һֱƣ
һжģˣУ
ã
ǿսԻĻ棬ÿϲʤЦӡˣЩսһһλ콾ˣ
Ļ£һӣսȺҲʯ
һƻְֺѹ֮𵴶
ɫ⣬ɱһ˷ӡһͷģľͫ׵ʱ̣ӳǶŲ
ˣ
׵ӰӻȻͬһִڿնȭͷǬըѣ
ˣ
׽Ӷȭ붼Ų
࣬۵׾Ƿ˼׵ȭͷͬ˵ϣ޷ܡ
еȭ磬ɫƵײķ
ټϣ˶ĺɳȥ
ģʿʧɫˣҲ̫ˣʲô˵
ۣ
Ԫܲסɳȥ˫ȭѪģѪҺ˷ǳصˣ
ۣ
ûаסۡһһѪϢЩ
Χ۵˷ɵףھȻ
ǿˡ
˳ʵһʼ˵ǿԪס
˫ȭѪģͷˣ֪ٴοԵĹ
ôôǿѵѾӵսˣ
ɫЩȻԪ󣬿ڸҲһǿ֮һ
ڿԪ״ĶҪƺһϣľѵ׿޵ϰٸδʸǿǵӢܽ
ףҪ㣡
ԪĿѣ𣺡㣬ǿҲסעһƬҶɱ
¡
ԪıһģֺΰͶӰʣâǧƣźͬСı
붼ɢʥϢͷųһ붼죡
ʲô
ӡΪǵѹӡ൱죬ɼʧȥܣӡҲҪ飡
ȫ𺳵ǣڵһӱˣһͷתȥɱ죡
ˣ
ֲһȭգ붼ڶܶѷ죡
һӡѣ͸ô
Ԫ
׷ͳĺƶһ۷սпµѪķܵʿľһ׹¯ĸоڵľѪ̫ʢˡ


0331 ֮
һͷ޾
Ǭȼâɨããɽ֣޴붼زס壬ҪŵĻ
֮ⷨģױˣӭȭͷգӿֳױȵܣſԪɱ

Ԫŭ֮ͷɢǼӡսʢʱյʱ̣ģֺΰӰ𵴣
һײĴѷ죬޴ɽ붼Ų
¡
ֻȭͷײˣޱߵӣϯգƶ䣡
۷켫ĶԺ䣬׷һؿһ͵⣬˷һ¯ڿգҵľѪâµʱ̣֮¶ī
ÿµףս̫̬ˣ
콾ܵٶȣδҲ̫ˣһͷѪڣ
ˣ
ըһȺΧ۵ʿ߻أҪԡ
ǽľ죬ϱЩ˶ѳܣ±
ģ
˺Զ˿ڿգ¾֮ϣһȭһȭſԪкɱ
ʹǿԪӡҲ߶սҰְȭƣһĸо

ԪߵǿӶӡھҲѵס׵ȭÿԪ
˾ս壡
˿˶ߣ׵սǶʧɫͬ¯գ
Ǻεȿµս壬ÿһȭͨ쳹أ趯磬޵е˽񱩳֣԰Ծ̬ĿԪͷ̧
ã
ԪĿ⿴ǿսԻĻ棬Цһףҽ̰Ӧеķɣúúã
ԪǧĻӳɽС
սסˣҲսǿµûˣǿ𣬶ͷ̧׸һȭͷ򱬣
ˣ
ɫѿ£ҲЩͷƤ飬ôôǿԪǵõĴϿɣȻӲӦеĹЧҲֳԪǿ
ڵĿԪǺײͬһģ춼ȭâ貶ְԾ붼ڲЩɽ嶼ˣʯһأ
ˣ
ԪŭĺȺȻһڽ̥תʱ̣ǧĽâХ
ݺУԪףӶ׿ʼն
꣡
׵ȻһѪɫꪣ͵һմնֶϯһ֣ɽâھˣҲ޷ƽס
ӶѪɫꪣգſԪʼŭٶ

ｻ棬ѪɫĿԪɱһƿµɱϯÿԪƶˣѪҺ
ɱ
׳Х˿裬͸ħ׹⣡
ǾƣսѪɵľ־㿶һз·վһλħ࣬﷢Ⱥ֮

Ԫһƿ־壬ͷܣһ̶ԸͣһԺɨָоһЩ㳼ǽ£
Χ۵˶ɱˣԪˣ
󣡡
һѪҲ֪á׻ָԪ
ϾԪһˣ
Ǳѡһǿ߰ͱһս
ʦ䣡
ǿЦֹ໴е׷ȥ
ܴıĿ⣬ÿԪðɣԸ״ǶԷ̫ˣڴȥɣ
ǿԪڱϮĹУһֻħ֮Ķ
سɴ֮£׿ԽʱգһλԽӳÿԪľعͷӶɱף
¡
ѪɫһαѪѹеĽâɱֱѣ
꣡
Ԫֱ۶ϿˣĺҶ֣
£
ѧſԪĿǣڡ
һķԲ˵ȳ˭ܵסرڿԪ˵ǹ£ǿ߶Ĳ
̫ȥ
ԪŭĿԲȼˣһƬڷʳëȻͬҪѣ
ˣס֣
Ҫ裬ӶˣΪĴӡһڷ˴ӡӡܱܿ׸õ
Ув٣ӡ鴫ȥҲпܶķţ
ֻҲǾɱвӡǿɱ֡
һôͳʧȥţ
ãʦСģ
׶ȻԪƵĹǽĴӡˣ
붼ɢŻ𲨶ӡȻûд󣬿ϢΰˣһƬϵǺ׹ſֲԴ
ȥɣ
Ԫ˻ӡף
һ棬׶Ҫ
޷Դӡͬһֵľݺݵף
ѶѦ¾ϲ֣ǲŲܿԪˣʹն˿ԪҲᱻӡն
׻Ҫѣ
Ǳ̣Ҫ͸׵꣬ʹѳܣһֵձƣ
쳤Хǿĵ̣ݻ¯أ
ǺѵֵµѾ˱ǵļѹףҪ˺ɷ飡
ϵɱֶ֮¡
׵ңӿֳϵƺ磬컯
ʹл񣬳һҪƺӡ
䣡
һ̣׳ʹԪûɱˣһȭ״ڿѪ
ˣס֣
ԬŭˣȥҪסԪ
ֻľɱ֮£Ǹͳ岻ȥڵĵطͬһƬǺھɱ֮
ΨԪɱȥЦȥף
һȭֱҪ俪Դ
ף
˻Ĵŭ۽ǶѪǵĺھңҲѳԮף
һȭˣŭڣ£ŭ
ս帴գͬ¯ȡıԴͬʱȭͷ͸ᴩϢжԻһ޴ͶӰ
ɱ
׻Ӷһȭ壬һǣ嫵
ÿֲ
˷ľҪѡ
رϣױȭâʱ̣룬һըˣ
ֲӣ
ҵΧ۵Ⱥۺɳȥ׳ۣ
һȭʱ̣Ԫ־ķоǾҪ
¡
һȭ˳ȥȭƻһУĲҡ
ããնһڶǺεȿɲһȭͷԪһƬ飡


0332 ɱԪ
ػڵŻݻ𵴲
ԪˣѪҺ׳ҵȭƸˣ
ԪˣȻһȭˣ
͵Ⱥ˶ױ֮ѹȻǿһȭԪҳһƬٻң
ǺεȿµֶΣǿԪȻһȭˣ
񶼲ţװƣ׹ڱſףھȻһȭͷ˿Ԫһλ𰡣
Ϊվھ԰ԾУ˿ԪҪ˵׵ļսûе
Ϣ
״һȭʱ̣ϲ˱ټ
ĸоˣķλںĵУ
Ȼһ̣򾫻𶯣
̫ˣԻһУɱһ塣
׵ҪѣʧȥԪգıԴֵҰֲĻ
ɶ񣡡
ʹرأҪķѣ
꣡
Ҳһ̣ɱѦҵĵȻɱɱҪף

ԬһŭĺһѪɫìȥһһѪɫˣϯ⼸Ѧҵ˲
Ԭ̬䣬Ѫì׸ͫѲķ˭ǵҽӽԻֽ
˵ףѶңҿóһ׼ʥҩ͸ף
ܵʧɫ׵õʲôȻĸһ׼ʥҩ
ҹԶ㣡
Ԭͫһ˿âȵҿն㣡
ɫĲŤ
һ˵ƿߣȻԬǳ⣬ֱвòð̡
ܶ౱һĵҲˣκ˿
Ƶɱ⣬ǲɣһľģ
꣡
һܵ˴ĿģԴУʼѣͬҪŷ飡
ˣڸô죡ļ֣ȥ棬һʳϸô죡
еҪɱȥԴ״
һĵʿæվֹǧ򲻿ԴһһģǿɳܲסԴ
Ǻǣһ֮ˣ׼ʥҩ̫Ҫˡ
סڣĿԬѲӹеɱ⣬溦ˣڿˡ
ӦòڱȻڱǷӲ˵Ϊ׵Ĵ֮
Ƽɫӣֹɱ͵Ϯ⼸϶ǳҪݲκ˴š
ƬžĿⶼűԴɵס
һƬʵĿռУԴһһ貣ҲǳֲµƻҪ׸˺ѣ
ˣʲô
׷һŭĺԴѾ͸Уնơ
׵ʱ̼ģջǾˣӿֳʮֹϵ˽Ϣ
ϵɢһƿµԴڲѣ֮ȫ׵ģ
ⶫдã
׼ѵţ¯ת˳ʼеһͷ֮
򾫻׵Уͬ׵ʣͬʱһִ֮׵Ѹٸԭ˥ܵһǿʢ

һַϲãܣã϶Բȫһȱݡ
쿴ӡӡľ̬̫̬ˣܶԴ֮Ǵ֮
ǿսԻĻ棬˸еţҲ̫ײˣӡףܳȫõӡľ
׸òõϿɰɣ˷
Ԫܣұһ콾ǺεǿߣҪһССӡʲôҿ͸һӣΪεɣ
һȺ˾͸һӣ̫򵱻˰ɣ
סڣ
ӶѪһƬԪ̫ˣɽٻңԭԱģһսͱ׸ˡ

һԪϴЦ죬Ǻô꣬ǵһô
Щզ࣬׳ˣԪͷ̧ĵλѾ𶨣δʸԱţ
ˣ
ƵУᴩԴʢ£ͬγһӣ̺žԴϢ
޾ԴϢӿᴩʱ̣ıӿֳױȵķԭݷȻ䱩һأᴩ񷷢𵴣
ģͻˣ
Χ۵ȫʯˣԴǾɱ֮ͻһС磬̤˷ླ죡
һЩ콾ڣԪľɱ֮ڻ׵Ĵ֮ͻƣ̤һС硣
Щ˵ɫ׻ṳ̂뷨ླ۷尡
̫ˣԴһ֪ǺεȾ⣬ͷҶڱԴУһȪ
ԪЦϵƶɢˣ˺üꡣ
һЩֹǴδ˵飬Դ֮ײ𣬾Ȼ
ɫѿ£ûֱ£ʲô鴫ȥ˶ˣ֮һ̫ܵˣ
ˣ
Ƶ룬䣬ʥׯϡ
ڵϣʥԣʢ
ڵԴУʳһؽһأԴ֮ᴩ׵УѪǡ
ܿɲ׶ЩëΪԭʼ֮ھԭʼ֮ʼ
ȻҪĻǣ׵ʵõơ
Ǵ
漴׾˵ķ֣ڳʼ֮£ӡ̺Ĵ֮Ȼˣ
⴫ȥһƬ˭
ȻĴӡ׵ȷԸо󲹣
ãԴɢ
׵ɫ΢䣬ֵֽıԴ֮ʼɢٶȺܿ죬ء
͵ķ⣬ԴͨסԴɢٶȡ
ͬʱ׷ɣԴУ׼Ҹʱúñչأڵ
꣬Ҳ̫̰ˣҪӡеͳͳ
Խ˸ȥڷ׵Ĵ֮㣬ҪеԴ֮ȫȱݡ
һԤУЩɾܿʵõһ
ʱһȥ״˺ܣԴ֮ѾɢĲˡ
ϢѦܿܳΪ𣡡
һϢͻȻ˽˴𵴣


0333 ǽ
ɽ֮⣬Ƽĸʧɫˡ
ѦѾУͷųâҫǿգȾƬɽ֣ʶĿ
ǷϢǰǿˣڷڿն𣬼񷣬飬ͫףģ
Щʲôؼ׳ʣһһԻУж쾪ﳹ첻ݣ
Ѧڵĵׯ£ӡ
ͬһλoУݳϵоʥһµĴж澭
վ칦˶ԣѦڴݵо侪̺ź嫵ĴϢ
¡
ؼ纣¡¡졣
ѦڵϢԽĳȻʥ֮ͨԽԽҪֱԻӳ
Ѧ
һϢ˳ȥ𣬺ɨǣ
ȺϢѦһɹ϶δıˣĿԽȥôκ콾ǰҪʧɫ

ѦЦֹһѦڿԽȥʲôףʲô壬ʮҲвѦڵһ֮
ѦڱԻŴ󣬹嫣
¡
ѦڴŴëж³֮⣬˴Ȼһأһλɵߣﵮˣ
̤׼
Ⱥʧɫˣû뵽ѦڿԽȥ벽ˣһ̤׼ڵõͨǿߵƣһѾˣ
ں嫵Уһ˼Ҳ˵ѦѾ߱ˣǰУ͸Եʸ
Ҷھ޵У
Ѧ緢һɨͺϣЦϣ׼Ѿ̤ȥ
һһЩԪϣɫ粻
ѦѾ̤һˣȻѾ׷ѦڣѦֿԽһһͷླĲ࣬蹵
޷̤ȥʶ
ڵѦڣѾһͨ
ɳԪϣ׷׿ڣѦڣƳмӡ
Ѧҵֱͦ壬ЦѾˣ콾֣ѦڵǰҲΪҶġ
Ѧڵ£
콾զࣺ𣬿Ѧڵˣ׺ǿѦǰҲ޹⣡
ΪβԻҲѵѦڻȲϿԪԣ
ҪͱȽϣ𣬱̤ܵõţ
˽󣬱ϾǵʮǿǣҪõϿɣɲôɵģ
ʹ̤ҲÿԵõ
Ȼһˡ
Ѿأзӡȫ³һһ״һƿС
ǰıԴؼʱ̻дá
Ҫȥ
׵Ļǲ㾪°ͣҵ˱
׵ͷǱһھԶߵã
׵ϣת˱ȭֻһӦ׵ɫǣھѣ
ˣ
׵ɫ䣬ǵľѾһˣھٶڼӿ졣
˯ıǣͬһɱʼ
ʲôǴҪˣ
ô£
ȫ˾㵣Ϊλܵһ㣬Ѹٳˣ
ʦ֣
Ǵ㵣ôͻƾͿˣ
Χ۵Ҳйʲôˣ
ǿˣ
ȻɽУѦٿͫףȵҸо˱ǵĴ
˵ʲô
ܵʿɫ䣬ǵ˱ǵĴ
ѦڸӦ˱ǵĴ˵ʸ񣬵õķţ
һҪźš
ԣǿˣ
Ԫɫ̶ͷ֣ʧˣ
ã
һԪϾʧ룬һǿʱ϶ף
¡
Ҳ̤뱱ǵʱ̣ԭŵıǣһӳ
У˴̰ӣ𶯲񷣡
Ҳӿֳƴ֮⣬ӳ棬򣬶죡
â̫ɲǿ߶ˣǱǿף
죬ǰǣ
ǿסˣһǳʺĻҪסУ
¡
ɱը죬鱱Χ
ǿˣ
һʿˣѾоʮĴϢ˱Χɱˣ
ǸվѣɱȻɨ
Ϣ㿶Χ
ÿֲ
鷢һͷ貵ĴǴͨݻģ㸲أ
̫ɲӥգⶼǶһһը
ƺƵʱ̣ããѹһ޴ĺڶ
ȫǵʱ䣬̫Ѹˣ
޴ĳ򣬶ҪпΧ㹻ľܣ
ã
ɫ䣬ǣչɱݻͨڵĵ
һɱǣûһԻˣ߽⣬ըɽٻң
Ҫλ𣿡
ǿڳ֣Ԫˣ̿϶ݣ
Ⱥɽֶ
һɽСʯһ򱻳֧顣
ٶ̫ˣѾڵĵ
׵ϣ¯Ҫ½Ľ
ֻԤϵǣǵϿգſǲԣȺתһΰƶƺУ
תƣ
ǱһĴͨسɴ粻£
ıӵˣԱ콾
Զŭ£תƸգԪѾԽʱգ
Ȼϣ˾ͬһλƽʨͭɫļʢѪһǿ¯ȼգ
ԪĴչȥգһ
ժ֣Ϊڵ֮Ĵǣȥ߬Уֱ󱬣
һ֪ǺεȵײУ
ԪǱһϣ
ҪſԪᣡ
Ͼ̵ĸ˻ԴԴϵɱ﷭ӿɻˣЗ軣
׳ʣǻ׹
ⲢͨԵ̬ݻɱÿһͷ׶˴ɱ⣬ؼķѣҪһ
ɱ
ԪХ˾Ծ񷣬һɫսìӶؽԲ޹⣡
Ǿǳˣ
ããأ
һһؼ䣬޹⣬Ǹأ
ûླʹͬϳ
˲콾ǲ˰벽ҲǺ蹵
Ѿĵˣ㣬Ǳ
׷ٺɣһθӦѾǳˡ
ڵıǳˣɱһǿ߳˺ĴҪھ컯
̫֮ˣ춯أһǿߴɱС
ߣ
Ԭٶȷǳ죬кɣĿĵرǡ
ԣ
׵ɫ͵ؾ䣬̧ͷ߿ա
ԭգܿƹŻ
ǡأռ䣡
һСٳ
Ҳ߳һλһλϢӰӣѦӶףĵ˵Сû뵽ɣǺǣ㵹ܰ
Ҫϻֱնɱ䣡
һһ̬ϵʿϢȻֲ֣ЦĿѲףڿһͷ׸ᣡ


0334 ׼
Ĵ׼ǿߣ
ԬŭĿԲΣ̫ͻȻһ׼ûУ벻ͨôһʱ嵽ģ
ʲô׼ǿԪǣ紦ڴ
ΨǴǿߣĴڱǳ֮Ϊһ
Ѿ˿ˣʸˣУǿҲޡ
ڵƴ̵ĻǿĿӰǿ
׼ֻǴѣ򵽼򣬱ǿԷӳһЩȻ㲻
׼ʿҲ㲻ǿˣֶξǷླġ
Ѧλ׼ǿߣɭɭӶסԬƣ
ǶҪ
ѦͫеɱֹסӿѦױеˣѦҵһƬһıϵ˰죡
ʧÿѦͷڵѪ
ҲΪףѦҲ𣬸׺ֹİӣ
˵ȳ裡
ٵѦϰ۵Ȼ׺֣¶Ѧڵ̫ˣ
ѦҲ̤׼Ѧ˵Ҳһֳ裡

С綼ڲĴǿ߸ˣڵģֲĴ֮⣬硣
ڵǺڹף﷭ˣѾһҷɣöܴһ׷ٵ˵ƿռ䣬ֲǿ׷
ĸҪƤ϶ǣŭͲұվѦҸˣ
ɱ㣬˭֪Ѧģ
ѦȻһЦղŵƽҶھӴܴУŪһ֮ģ
ͣҶھõܴе飬ҴģЦ
ԣѦͫŲɱͷˣҼŭңǵǣ֪֣ôдģ
Ҫϻֱնɱ
Ĵǿ߳ʱ̣׵˫Ŀŭһ˦ؼ䳹ܣ
һ¯׼ֳңһڷ¯ȼգС綼ڲ
ɱ
ŭȣ¯½Ľ¯һƿǳâǧƣ
¡¡
С綼ŤҪ壬¯յܣѦλҪ飡
ۺ죬ǼĽֵ޷Ǯõ
ҶھŮˣȻͱӵĹϵǺǣǾ͸Ӧնˣ
ѦɭɭĿڣ仰ƱɫѵǿԿƽ
ѦǼȻɱˣ϶
¯Ѿƿˣֻ¯̵ȫ緢ʱ̣һƬӡ磬ϵĻ⣬˲Ϣ
ǺǣסѦһȱһڽھżͱóˣǺǣڴɱûӦĵ̣㻹ܴܣ
һǿ߿գѦҵʦһ˦ӡС޾ѣһһŻĹǳ˻ģ
ÿһǣŻ⣬һֻ籦ǣϢ
Ĺͷ̺ųǿ֮ڱѦסٳһС磬ʮ鱦Ӳס¯
ѦС¯ܣ¯һλ˾Ůӣ¯иգ죬һʱҪ̴籦Ǵ
ʲôһӣСˣ
Ѧæڣ̳ǣԼһʱ䣬ٶȿ㣡
Ǻǣһʱ䣬̫߿ˣҿòһյʱ䣡
ϣһαˣҷǳ⣬ȻУ
һƤƵѦǿɭɭЦţѦҵĶϣս̤С
һλǱܾţѦҶϵЦ
ܽɱҡУң
ѦҶĶһֻƣȻ̬ϣڵľѪʢرǻӶƣ̺Ŵ֮⣬͸˿־Ϣ
϶
Ԭŭӭ̫ȭȥ
ԬսǿѦҶϺһʱ̣ľѪѹըϢϮԬһѪ
Ȼʧɫ׼׼ȻֻǴǴ֮½Ϊ仰ɲǿջ
ȻԽסһѦҶϵЦţϷ뿴һ㵽׿԰סҼ£
ѦһһǰɭɭЦţʵϷһҪľ㣡
үүʲôưŴԲԴ˵
ͷˣǰ
ѦȻŭᣬѪʢȭͷӿģ֮⣬ϯ
ǺǣףԼԲãϷɽٻң
һСϼһǰЦҽһ£ˡ
ˣ
Ļû˵꣬׸ȥǿսױӿ£ΪǵĴɢȥӶǿս׵ܣǿʢһأпµĴ֮ѣ
ɱ
׳ХӶѪɫꪣڴͬѹƵ⣬籡һһâããնѣ
׵Ϣֹǿʢһ̨ס
ֲֻ⻪Ѧŵʱ̣ѦŲмҡͷ֫ٺУŴϢ
ͬʹΪһ壬ȫͬˣͶ䣬˴
ףھѾ׼ҺѦڵսʮǧվѣ׼жǿҲѦһֻֽɱοƽˣ
ѦȥһѩĳһƥһһִĴâŭն׻ӶѪɫꪡ
̽ץף̺ͬŴ֮
ںϢӴʱ̣ײܸо֮ǿʢֻ׼ѣôǴ϶ǿʢʮֹ
¡
׵ȭͷײһ͵һǴϣֱӱˣһͷѪɫɷףŲŵźˡ
Ѧ۵䣬ƶ飬ͷ㱻ѡ
ǿ
ѦɱʢˣһͷԬ˶ŭЦϧһ콾ҵУ
׼ʿǿǷླʿ죬ҲѺʹǿ߲ɱ
ԬҲƵشҪǿ󣬹Ҳˡ
ƱĻѣԡѪͺ𣬼ɫӵֵѦĽŲ
ܸобʣȱе󣡡
ʱѦӶһֻƣŴ֮⣬ŭĶ
ѦͬתǿһЩʣһʱնף
Сģ
Ԭߺ𣬿ɱȥ׼ʿ̫̬ˣͬ蹵һУˡ
׼ף׶һֱԨǣѳɽٻҵơ
Եڵϡ
Ѧλһδˣʱ䣬Ҫе
ף·ȥɣ
ǿƶݺݵץףҪĳࡣ
ǵƾԽԽʱ򡭡
ϢɲǼת£һͷԡѪħڿն
ͽ
˺ܲмѾˡ
ֻڴʱ̣˵ϸ΢Ĳ
һϢͻȻ͸һڳߵɱȻѣ
ʲô
ѦĲѣջơ
ˣ
ŭ𣬷·һ״صŭƣǴгһױþʮضľ־

ɻ䣬貴Ŀ
ǴڳһţҶ£С綼ŲҪҳأ
ʲô
ѦѦɫ䣬ľ־£ĸо̲סڲƺꡣ
꣡
ǵƶˣϢµ˺顣


0335 ɱѦ
Ѧľ־ѹ֮£궼ڷҪ
ɱƬһ־ѹʵǿɲ˵ɱƬڵˣȻֻһЩƬҲԾ񷣡
ôܣ
ѦҶɫˣⲻѦҴǿߵĹ屦ôˣ
ݻӴʽ
һһ֣ĸо
еıɱƬǻŵһʮأѹĵĴɱ
һ̫ԾˣҵըҵС綼ڲ
ΪɱƬ̺һϵ͸˳׼ʿԳܵģ

Ѧʹ಻һ׵ֱ۷ˣҵĽ
ͷ
ƵȴʱʹһȥײشѦһѪݺݵԵڵϡ
ѦͲˣİӶˣڵĹžĶϿһͷ˵Ұ޷Ҳ̶õİһӣղЩ
׵ֱ۶ڷղתɱƬʱ̣ڵľˣ
ȡһӣƿ֮óҺһںȵ
תʣҺⶫǴ֮һνһҺڻѸٻָܣվ۷״̬
ɱ
ŭţѦᣬԲܸ׼ʿһ˿ʱ䣬ҪȻľˡ

Ѧ̫ᷢңҲĴȥˣɢ˴Ȫʱղˣ
ףҪ㣡
ѦҪʯ٣̬Ƕǳס
ë
׷ͳĺĵѾָȭҶϣȭͷһͷԭʼͨ죡
ˣ
׵һȭѦһֱֻ۱ˣ˻׵̫ˣصϾһһɳȥ
Ѧᣡ
ѦĿѣѦܱܿһȭͷˣ
һλ׼ǿߣȻ¡
ǵ׵Ŀ̣֮Ѧɫˣ׳Сߴ׼ȷ˵άֻ籦󷨵Ѧǿߣ
סһҪס
ѦЩëˣϮɱ׵鴫ȥѦûһ˿ôױˣɱƬǿߣ;Ѧڿǵģ
ѦҲƣȥҪ׵·
𣡡
ƷǳײУſ죬ݺݵҪѦϣ͵ݺ˺ҧèо
ҹ
ѦŭƣݺݵƵͷ­
תͷֵҲѦͷ­ѣѪ䣡
Ե÷ǳ£ͺҧѦĴȲţȡʱ䡣
Ҫ󣬳룡
λʦ۵һ˿䣬Ѿףâս³һһ޴̺Ŵ֮
ؼããһƬ⻪ĿŴ֮ÿһƷɽܣ
ǧˣ׻Ҫȥ

쳤˻аݻսһأС
Ӳܷ籩ɱƬ貵ԭʼ
ɱ
״ţڲ
ڵһαɣɱƬҲűˣһתԽ
ʲô
άɱʦ־ˣķֶΣֽͬıɱƬ֧飡
˫ֳ£ң
µĲӣͬ
ۣ
˷ҵŤпʼѣ
һ̫ˣסлԵĹǶԽ䣬ëҲѪڹͷһɶ
̫ˣһ̯ࡣ
ף
Ѧۺķϣ׼ʿеˣ
ʧѦҿԳܵģȥΪ׺ľˣ

ѦޱȣݺݵĻӶƣϡ
ѾѪģˣײС
ƣ
׽ƣЪŴ
Ѧķ񣬿ѪӶһҺָڵģ
϶
ŭĿԲȥɱƬƬܲſµĹâһڴɱ
¡
Ҳһ̣籦ʧȥƿأһһ鱦ǿʼѣ¯ͷųըһƬٻң
ɲľ죬񷣡
¯ˣµʱ̣ҡ°
ȺɽըˣԲﶼڶ
˻ݷ飬ȥʱ̣Ƕڷһ¯ڸգҪ
ʲôˣ¯
¯ѵдǿ߰ɱˣ
̫ͻȻһЩϤʱ̣ɫˣǲѦڵô׶ˣ
ǿ쿴Ѧնɱ׵ģ
ǾѦڵӣȻѡ޳ܵɱԸףǶЩԶԡ
ģͷò˰ɣ
˺ëѦݺݵ̧ƣƵļϣʶģɿ̱ڵϣʧ

ŭը죬ң˿ڷͷ˿裬ͷų׹⣬ŵױȵĴɹ⣡
ն
ѦŭѾ©ȥˣҪնס
͵ļɳһڽ̥ͷųѩĽâһҽһңڿն
ѦӶ̥ն
ˣ
׼嵽Ѧʱץգؼȼյ¯У¯ǿʢ򱶣¯ʱ̣ããҡ
ҽ̽¯ףѵˣ
ˣĶ̫ˣ
龪ΧһЩңȥ׷׿˺ĵĻ棬״¯
Ѧڵӣȥ׷ɱˣ
˾㵣Щˣ˭ܿһһȺԪŭˣѦҪᣡ
ɱӯҰһһλһλԪŭȻû뵽Ѧһ׷ɱףҳ׼ʿ
ǽǶȻ
¯̫ɲȥ콣âֱѦ
¯⣬֮ȥѦĽ̥ըһƬ飡
ۣ
ѦѪ¯ϢУѪģ
ȥɣ
׳ˣնĶľ־һӴķѡ
ҪѦڵ׸
Ѧ־ĻӣдԸоϢһУ·һ
ҵĹھڣ
ѦӶŲƣҶھڣ
䣡
׻ӶѦҳһƬ飬ʬ޴棡


0336 彣
վѪУ
սȾѪȴ͸µķ
Ѧ̫ؼ䣬ëȻĻ棬ѦҳһƬѪʬ޴档
˲ҪѦӿѦڣѾ̤׼Ѧڣ
⻭治ǷëˣǲݵĽְѦưոݡ
⻭涼ս˴ͣ׾ȻնɱѦҼ
ѦҵļɱںѦϹҽ˲ɻѪ
ף
ɽУѦڳޱɱڷڿշ裬ſֲĴϢᴩҡҵǳ
һǿ߶ȻڵѦ̫ˣѾվ׼ôңԶ
ȡ
ҡͷѦǺεһҵļȻףѦҳλ׼ʿ֪Ѧնɱ׵ľģ
ۣ
ѦҶϵĽҲòʲôط׼¯ˣ¯ӿĴ֮ö׻ѹסˣã
϶·
Ԭŭܣȥ̫ȭıסѦҶϵշ飬ըһƬѪ
ģѦʧ̫ˣԪˣ
ܶ˾Ĵ׼ʿѪգѦҵڵĸ
ⲻòľˣϾӷླ׼蹵һѦҲɳ֮ʹ
Ƕյⶫʲôر˼ҡǳֹһλǿա
Ʋ⣬ױһµҪȻɱƬģ
ѾƣЪ̫ˣȡҺʣⶫ֮컯Һ̺֮սѸٲ䡣
׷ǰƵ̫ˣʴݣѪģϲģ
Ԭ۾ˣһǿ֮ķѿ
Ѧң
Ԭ˻ȭͷ߬ɨܣԬ˵ףΨ׺ӵҡǡ
һλ棬Ԭͫ׷µ˳ܲ
ƣס
׵ȭͷգԪ̽鱦Ƶơ
ڵϢ˥£ǻһ֮ȼգ˿æȡҺ
ƬҺϣĲ巢⣬Һ壬ʼָ
һĻ׷ģյοռУ
ҪϽ뿪
Ԭסĵɱǡ
źĴײϸ򱱶ǵλãúܿĿĵˡ
ʲôʱΪһˣѰ󱱶һıӻԬʵײǱһ콾
ԣһЦӦڱչأ˵㱱һĵӣϾնУ󳬼²ưոݡ
Ѱ󱱶һıӻľʧء
ҵĵ黹ˣ
׵ɫ䣬гŵѪɫ΢Ĳ⣬Ҫ׵ơ
ǿµӡ
ԬɫҲѪɫУһӡͷƤ飬û뵽һӡǡ
ˣ
׵ٶȸˣͬʱϢᴩѪɫУڲ̺ӡɷ飡
һУɫͨһѪɫ̥֣
ڽִ̥ͬһɽѪɫͷžâ֮֮ϣӳоѵʱ̣ͬһˣ
꣡
Ѫâ˱ǺĴڽ̥Żͷųɲϵʱ̣ҪնȺǣ
ģѵڳ֣
Ĵʿڷ׼ʿѣ
Ѫɫ̥̫Ϭˣÿһնڲϵʱ̣ѪɫĽâͬͷų

ԪŭһڼµǿյĲⶫҪ£彣һϣעҪʬ

ɫͨϽʿˢˢѪӵĻ棬ֵǿߣ˵޼ɵ
׺ԬҲ̫ˣϣ
ѵ֣
¡
Ĵ򶶶˶Ѫɫ̥ϣն˴գ˺һɲĴѷ죡
ҲʱһӰ߳Ѫɫ̥ѷУһԻʱ̣Ѿǳˣ
оȻնˣ
⾹ȻһǿߣѪɫۣһ彣߸ϵĸףĻǧ鵨
ʣһλȻǿߣ׷е
ˣ˭ҲȲ˻֣̿Ǳһ޵ľͷ³Уһֱưԣ
زȺɽݡ
Ѫ̫ǿˣ彣ңָף
׻ֱð亹һַƣǸҪӶ񽣣һλѪӣһָͷܽ
ǿߣһСŭ
Ǻǣ
Ѫ겻мں׶Իɻǽ͵Ҳɱģһ˾ˣں
̺ŵİۣ˷ë
Ļ治٣ǺεȿµľͷŷɥĴڣһһ߳޵µ𣬺Ƹǿա
㣬ȻᾪȻǸһλӣҲԽ㣬ǰɱ
ѪӵɫܲмǺεռǿǣźǿǿǶˣһţʲô⣿
ҲЩû뵽
ЩȻǣΪд²ܻܿɱ˵ǣһЩ飬øǳȤ
ԪǿˣѪӻӶƣۣ֮Ķ
ˣ
׷һŭȣȻ¯ȥ
ȫͷŵ¯͸Ĺâ̺ױȵĴ֮һƬΰǺԻжɾ
¯Ҳһ˾ŮӣͷųĴѪѪȻһ漴ǱһӣҲӲģ
ߣ
׺Ԭɣ¯ѵסǿߡ
꣡
ѪѾӶе彣Ѫâǧƣͬһããأ׹ߣ
һ̫ɲ˹

¯ڲȻǽ¯ûеˣӲӲĳ̶ȣ
ɱ
Ѫɱ⣬彣֮͵ĳң¯иء
ģˣ̫ˣ
һĻʿţ彣ôǿô鵽жǿ
Ѫ߿գȻ򣬼ǱǣǱ콾Ҳ޼ɵ
ܿУжôĿºǿƣ
¡
һֻϮŤ͸
ѪվƶԸһףѪоԵţֱѹߣ
ң
ԪһͷʨŭȥԮף
һ·Ԫ˵㲻ңԶ
ɱ֣ԪɫͨУ
Ԫŭͷ裬Ȼ֪׵˭ĵӣڱĸˣҲ뽫״ߣ
һͨӣɱΪһϣԪҲ׵óѡ
Ԫʱ岻ȥгֵĻѦңҲǺҲˣ
֮˲׻ȥԪ̫֮ͻȻˣھƿ̣һصĴҲѶʱɱ֧Ԯ
ԪҲֻѪƣɽ׽впѹ
ֲ̫ˣ֮½Ϊϣԡ콾̾Ϣǿλѽں޷֮
Ƭɽֶڳݣɽһһˣ涼ںڴѷ졣
ɫͨѾԶˣããɽֲԶչһֻ֣ҪĿʼը
׺ѣһͷ˹ֱ壡
ܲܺ
׵ĸ첲չɱյĵƣ֪ͼڴȥܷѪ꣬Ҳ֪Ѫ꣬ûĵˡ
Ԭʦ鷳ˣ
һ·׵ɫˣΪ򣬱ȻУ
ɫѿһȥܻܿٲȥôȴǵҲ
ʲôطԬ̫ˡ
͵ĽԬ
һУԬɫޱ䣬ŭʲô
ԲסԬʦҲ֪ܻܲĿңǣ
Ҳûҿ϶Ż
׵۾죬̤أһƬƣسɴ磬ŤתգԬ뿪
һУѪȻˣǿµϢ׳ܲס
Ҳһ
׷һͺͷҲصģħУ


0337 ׹ħ
ĿĿ£׳˲ƵĽɫУ̶ɫˣ
һħУӰʧһɶ
һĻ˷׾Ȼ˾Уħܻų
ʦ֣
ʦ֣

Ƿ˺ѷεŭͨ죬һĻǺѳܣⲻҪĻ档
ôСµˮʧʹޡ
ʦ֣һǺ콾Ǻô׿ǲܣ
ǱʹߺħһȥͲܻų
ףˣ
Ƿ·𶼰ױħɵʱ̣𣬱ϾһλԪͷ̧һ
콾ţ䣬ֱһЦ
˭û뵽ǿɱױƵһУһж̫ˣܶ˶һεĸо
¡
޴ըˣѪӵƣ͸Ŀ¹âҪ˺ħ״ץס
ԭƵڱѪӵĴִȫƣҲһħ֮أǹͬƺڷӿ
Ⱥ۷ëۿѪ̽ȥĴ֣Ϊħ֣̺ˣƸɿһƬͬҪ飡
һЩڴһλĴǿߣ
ڱħɵģֱеľѪ˥ܣⶫôôаţ
һĵӶˣǿ߶סܰùȥ
ħ
澰ɫѿǳĹϣɲǼ彣ڱɵĸɿݴУ彣ѵʱ̣嫵Ϣգɢͬƹ֮ħ
ɱ
澰췢һХ彣⣬³һһâҪ嫵ħ״ڳ
Ƭӿ˾죬һɫĺڷ⣡
ɭϢɨǣֱһɫԨˣڲֳһһǶɫǣҪƬ涼£
ǽһǿʧ˵ǱУôôħ˽
СͬˣһͷɫޣͷųɫգǵնΪյĶ൱Ŀɲ
ˣ˭ң
澰첪Ȼŭͫ׿ؼ䣬ͷųޱɱͬŭ
ৣ
ڵҹձ𶯣澰챬ʢʱӿ֣彣ͬһͨ޽Ҫ
һҪնǿգϢ澰ţҪħ
ò˵澰ǿʢյ彣Ҳ㹻£
ҪпѪɫâǧصıڶ磬գǶһпصܿ쭶
ֻԵشǺɫħԨɲǼȼâ
СУ·һϺɫǺ
ˣ籡ǣǳϫһϯ緢űϢ
ôܣ
סˣҲ̫ˣôôǿĲҪ
һжըˣֲģ
澰Ӷ彣ֺΰǰ彣ڲڲӡϢ֮ɢ
꣡
⻭Ҳۣ彣ˣСѳϢѹըһƬ顣
ۣ
澰춼־ˣͷƤ飬߶ѳߡ
ɫħԨ֮彣ٵĻս¶ˣС³ĴڿѪǧٿס
ã
澰ֻ֣̿üĸճâǿӡڸգסĲ壬Ϊסɱ
⵽ʲôطЩ䣡
ģħڵĵǴ֮أ֮ղ澰촳ȥҲӳ
۷׷ס
Ψ׿һѾ׹ħУ̫ɭˣʴ׵
׿˥ܣΪڵľѪħˣ
ڸʲôŵ
ħУһֱ˸Ϊֹ
׸е𺳵ǣƬɫԨУͬһص磬ѣȻʥׯϣӿֳǺʢǻԣѵĴϢݻܶǶ
Ϊħ֣ƬϿɭɭģʴ˱˿һ
һƬʥ棬ѵѹħ
˾˵Ĳ²⣬ÿһȥڶĴ壬ǿҲסͻᱻħʳɾڵľѪ
ҪȥΨһĻᣡ
ҧѾס˥ܵ
׷óĵرҧ̣ҪȥںɫħԨ
жǿ
磬Ҵ⣬ҿ澰彣Щ䣬οǡ
쿴
ȺʧɫһƬıǺĵȻѿˣͬķѣҵϼ˺
ԪҪʲô
հµɫ䣬Ԫһ¯¯Ÿֲֿ⻪¯ӽʱ̣ڲ籡â˺ڰǶѩ죡

ʧɫԪ¯ӿֲΣƿ¯ڣӿֳϢ˺ڰ¯һͷ̫ȸչ裡
¡
һж̫ˣɫԨŤҪ¯ӿֳٳһƬٻң
ҿ
ԪһŭȣҪ򿪺ɫԨ״ȳ
ÿµıҿħˣҳٿڳ
һ̻ڣóһ⡣
ܶʧɫ̫ȸһͷһͷڰУյɫŤããĺɫɣ
ֲ̫ˣ޵еֱ֮١
䣡
Դͷʱ̣һµľըټĺԨʱ̣͸Ųҵµ
ԨУһ޴ĺɫɽڷ⣡
͸ŹʷϢĴؿԽһɽ
ɽ뼫˺ΰͶĹâӳУһ޴ͼڣ
ͼһǿͼڣϢֺ룬ֿɲ
ͼں⣬Ǽĳֶ
ɢϢ̫ΰˣͶͼڣоſž޴塣
Щǿ߷ÿһ壬ͬôΰɲ
һһǣô貣ŲϢ
ֹ
ԪɫǳһٶǰֹǺܿʧˣֻһţѵһٶǰĿΪ׷ɱΪ˽вŵܣ

׳ħʱ̣档
óˮ׹ˮ׹Уӡһɫɽ룡
ܾܿɽ


0338 ɽ

ǣһըѵľ챻Ĳ죬ʲôˡ
Ϊ̫ˣҪ˺˵
Ԫŵ¯кɳȥĵɳȥԪһ⣬ħﱾһ
ѵ׹룿
ԪɫЩ뵽һƪϵĵ伮׹ڱһʢҲڽأ
һֱһ˵֪׹ʲôطżҲûйļء
Ԫħڵĵܾܿǣ˵Ѿõ׹룡
һʱԪ뵽˺ܶ࣬Ϊƿ׹룬Ͳеô⣬ϾǿҲйأ
ǣ
Ԫ̲סħڵ׹룬ܻųùħ
ô˵ﲻԪԴ򲻿֪Ŀ֮
ˣ
뵽һȼӿ֮Ż¯һͷȸչ裡
ʲô
澰첪Ȼŭʱ̣ܱɣǿֲ澰죬ڿѪ
ұ㣡
Ԫŭˣһͷʨô˵澰֣ҲᱻƵУ
ɱ
Ԫŭ֮£֮澰첪ȻŭüĵǿӡǣҪֵס
ǳˣ֮㸲
һֻʸ൱ڲɱǵͬϳһܲ
ȼս
ħУȴһص磬Ũ׿ǰ·
ָղԻĺɫѾʧˡ
ɽ棬Ӧúͱһ𡣡
ļ٣תȭӦټþ뱱Ѿܽˡ
ܵʱ̣ڵйħڵ̫ܣڵĿǳأ˥ܡ
ٶĵرҲѸġ
ס
׺أҺȡˣⶫ̣Һٻָ˥ܡ
ʼת԰׵ɫ𲽺ǿľѪһͷ˯ﱬ
׺ɢħֻҪԿסħͿȥ硣
ⶫ̫аˣڵľѪʢ޷ħɣֻڵģͷⶫаţⲻס
ûãҡҡλεģԵڵϡ
Ҫȥ
ҧͦţһ·̫ˡ
أѰͷ̫ˣţ׶Լ
ѵǱһĵ
Ҳ֪˶Զ̵ĵرػҺ챻Ըɾ
ʱֵһЩϱڲԫյĽ˲֪ˡ
ѵߣ˥ܣԾһƬһƬַ
ҺľˣҺʣµҲˣ֪жԶ
׺ȸɾһҺþ̡
ƹ磬һ޼ʡ
ͬһյƶźɫħԨѸٱƽš
׸о쵽ĿĵˣڲҪתȭܲϢһʮֹϵĵãоϢ
ҡҡ׹ڵйٶȺܿ죬˶ԵЩ˥ϣóҺգġ
𲽵ģ׷ﵹĽ࣬Ӧ÷ǳһЩδƵƵĵ
һִϹַĸоҡҡͷԼŬѹ
һ̣׵۾һһϵĵׯ£δɫס
ɽ𣿡
𺳶־ϲһɫɽ룬ںɫɽ档
ǴʱĺɫɽԵúƽ޻δǿʢ֡
ҧ壬ǰȫشʲôòҲܻΪɫɽвûħ
ƴܣþڵ񱼣
𽥵ģ׵ĴЩѣΣ̫ˣ˶ҡҡ׹ڵƺˡ
ҿ첻ˣ
־壬۾Ψһ־ڼǰ
ǿҲסˣڵľѪɿݣƤˣһɶ
Ҳ
ţˤڵϣƴھɫɽѾˡ
ɵľ룬ЩˣЩֵ̿ҲһҪؼңҴӦ˪ҪŻȥ
Ҫ
зһͺеС
ûˣһָͷ̧һ˿ûˡ
ĸоħӿĸˣʳڵıѪȪڵԪ
ˣ
׵Ԫ񴫵ݳһ˿΢˷οռ䣬Ȼ͸׵Ŀռ䱦ⶫҲⲻסħвٱﶼɸɾ
һöĲӼ˳
ɫӼ棬һӼһɱ䡣
׷ɫӼһڵֵħ׵ͷһ˿ϣôʼûлӦ
ҪˣͼڵҲˣ
ջĿ⣬ѵطӣڵ죬ŨĺɫţҲطص򡭡
Լĳȥˣᱻģ
׵۾ϣľ־ڰС
ܾʲôеһжݼˣΨһʼףƺڸ·ˡ
ʱ̣׵Ĵعⷵһ㣬Ļ¡
ӵھŻأѧԺʼꡭ
Ժеļ֣ԺУҡǵʱ̣һһ仭ֳ
ͬڻһʱһƽ
׿ɬţ£뵽룬뵽عʱ̣
ʱͬˣ
׵ԺУһͼ¼һͼӡԺС
һͷɻˣͬԡ
ɵɻˣͬһͷŵڰ裬ͼԻһЩӡ׵ʶ֣
ˣ
׵⣬ɿݵµɶıУһطµϢסҪһͷԡɻˣ

Цܿɬ
ͷع£һ
׷ûˣûһ˿ĵ̣صܶľˣ޷
յʱ̣׸ɿݵ𣬿̫ˣѾ׺ľˡ
׻ģǳĲġ
ٵٶڼӿ죬ԭָһЩһαһɶ
Ĵ̹ǡ
ֱŨµʱ̣Ҫ׵ľ־̵
ˣʲôʣˣ˼άҲ¡
䵽Ҫ׵궼ѵʱ̡
׸оһůůģ׿ȥָ࣬һ˿
׻ججģԼֻˣ̫ˣ۾ͬһɫС
ǵ𣿡
׽ס룬ɺ䣬ֲָ


0339 
׸һ˿ȻǳͬһС磬Ǹоˡ
ֲָأīͬһɫУӦõظ󣬻ظС
Ҫܳȥһ硣
ϵ̫ˣ̧һֶѡ
׽ס룬ѵȹ£׹ںڰС
ģ׷ڵʼָ࣬һЩ
Ǻڰʧȥ侲ʼ˼룬þȹҪǻɢ
ҲȥҪȥǵҪȥ
͵һһͺ𣺡ȥ뿪ط
عùͼؼǱص
ǳ⣬һֶΣ׷תԽ죬ָľԽ죬ڵʼǿ
Ҳ֪˶ã𲽿һЩ
ǳļҪڹУһֱͣںڰС
ȥ
׶־ǿһһεĳ̣ͷųǿεŬڳбǿ
Ķߺ¡һӣǴһµ򿪣һɫУ
̫Сˣ׶ƶӡ
ĬһᣬԼڣڵ硣
һ±ƣʲô
׳ʿ·һ·ߺã
߶߶ˣһͷͨԲõĴ󹫼ţǰͺͺ϶һЩë
Ƿǳϡ裬ֻôʮѡ
һСǰų򣬻һƾס
ȴһļЦһѪɫꪣһצǳ¸´Цᱣܺıδ׳ʿһ·ߺãջһЩŮȥȪ·ϲټį
ų򣬰СԴźɫۣ֮棺û뵽ˣС㰲ȥɣɽܽˣʱյֽ߸ʲô
꣡
Ȼ䣬Ƭžؼ䣬б֡
СڰУȴôĴ̶
ëըˣŵòᣬæҿ˵˭˭

ɭɭˣһϯľһ̱׵Сǰŵ˵ʲôˣϽ˵ģ

ɭһγˣ˵ţûظˣ
ƺظ֣ŵĶڴˣֵ̿˵ǲǸˣСһƣδʲô£˵λֵܣǲǿˣҪȥŵģҽģһͭϵûС
ߣҽƱ磡
صؼ䣬ɫХͬظ֮ŭӿпԲã͹֮࣡
ҵѽ㵽˭
ŵĺ£СͨҲرķĺɫֲ̿˵Ҿһͷѣδʱ
ߣû죡
ŭˣٴѹأ·
⶯ˣܱħҪŭӿ
ͻȻסˣ͵վ¸´Ц̵ģɣɽѹסǵĸˣҲҪ˱ᣡ
𣿡
Ȼ䣬һֻȾѪĴ߬סĲӡ
ҵ
ɢˣ־үҴˣҴˣղžһ˵кܶ౦һ棬ΪҴٴţһת
ҪŲƱǱһֻץˣؼָ˰
һĻоԾ͵Ļعͷڵķأѿһӣʱɫϣֱð̡
Ĵצ͵һӣСش򿪣ɫƬ£һƤǣ˿ؾָĵ
ɱģСթʬ
ˣͬʱͷҲ˿ղŵòᡣ
ôҪǵӵҺʣ׹ţԼѻ
ȡ˷οռıһһӽˡ
ÿһУӡԴڳ׵ľҩ
ˣ
˥ܵµȼ
һһԴ뿪ʵ׸ɿݵУ̲塣
㵽ôģ
һӣ𺳵Իƣĳ̶ȣʥҩܾȻôָܻ
ò˵ع飬صĶĿ֮
׽عתʱ̣ڴԡϢָٶ̫ˡ
һһҹȥ׵ӯָᡣ
ıӿдִѪ壬ͬһ¯ȼգѪʢ
û
ʥҩҪȻôôָ
ĵָ۷ˣڼУһδ࣬һ־һĸо
ˣ
Ϣͬɫơ
תʱ̣ͬһͼ˷壬ͬһͷˣ
ڴɶ֮Ǻܿµ֣Դϴ֮£׵ıͨԭȱݣȻڹϴ֮£ˣ
¡
ɴˣ׵ı죬ȽȽڿնʢһء
׵ڣһͷģɻԻǹ
ɻӰʱʱ֣ÿһγ֣׵һЩ
ָ۷״̬սһأӨϾ޹ƳһЩɫʡ
ҲһЩƳħǳͬƹ֮һڱƳˣɽٻң
׵ٿؼâ䣬վ۷״̬̾˿̫ˣһСûˡ
еһеĵʲô
׺һҪ߻ĵǣһ׿϶û꣬һԼˣеı
㵽ôģ
ԣµҲ㱻ƿǶͿѾˣͽϵˣҿɽѾܽˣҪȻǶᱻ˸ɣ
ɽ
׵иֳһ˿ɣ˫Ŀɫ
Щȷɽ
ԭһϣձȭĿԽɽУͻܵ߷ĵǱ򲻿ͽȥɽ
עûգȥ
æȥѵȥǧ򲻿ôɽ֮ΨԵ˲̤ɽ棡
ɫߣǳ۷塣
ǰһʮֵĹϣҲʲô̫ǿ֣Ҳա
ȥƶֵ̫ˣʹ򲻿
ױ˱ȭΪֵ֮ϣһȭӡݣ
¡
׵ȭͷңǳһȥȭӡΪһ塣
һʱ䣬ʢҴɽѵľ죡
ŵĿͬһϹǿ磬貹ǵӿֶˣ
Ŭ۾ҫ۵âУ׺ȻΪֵУһģصӰӡ
Ӱ˽ư˵ͫףһλϵ飬ĵСѣһϰ꣬ڻˣ


0340 ֲͷ
Ȼƽֻ仰׵Уȴͬһըˣ
ëȻԭ򿪱һŵ飬Ѿ㹻׾ˣϾӡºѿ֤ˣ澹лŵ飿
ĻͬУһϰ꣬ѵԼֹ
貳ʢ򿪵ͥ⻪̫ãڲͬһƬɫǺʣϢʥׯϣͷ·Ϲʥĵ׵С
𲽵ģģӰ˳һλϢϵĵˣɷǣŽɫȣϢͣһ崺ĸо
㡭
׵ͫһλɷǵĵˣϢ̫ʥˣ˴ϣͬһλõߣ
ôСѲʶ𣿡
ɷǣ΢΢ЦüĿɵ䣬˵ʥ΢΢һЦǵҲǣ㻹ףҵû뵽ϰȥˣ㻹ܻ
ǰǺˣͷˣ漴ʵôڱУ
ԣ̤߳һɫ¸ֶ⣬Ϣʥ࣬Ŵƺ׳ʣи֡
ֶ̫ˣʱ̣ɫ棬ƺԿԽ򣬺ɹ棬ңڡ
ɽҰ֮ˣ
˵һЦϹ֮ˣ£ⱱ΢СϢû뵽ʱѹ
ſڽ֪࣬˵Щʲôˡ
˯һʱ͹ϰꣿ
׸о𺳣ţҲЩɣ̫˰ɣô˾סڵ˵ݻЩɡ
ǰ˵ǰңɷ֮˺¡׻̲סʵ
ԣ嵭һЦ⻹򵥣Ϸȡɻʱ⣬֪ǰ¼
׵һͷϿա
ڻվڵ֮⣬ڱ֮ϣһŽƵķ
ȡ£
˵Ķͬʱţ̺һƿµħ
׵Ӷˣиֳһͷȡ߷Ե֪׷ʲô飡
׵ƻ̧ŽƵķչ
׵ƴʱ̣ͬһƬ֮УƵķͬһЩ㵡
Ԫ֮ȡ£
̺ħϮ׵Ԫ񷢹⣬ʶԪĪƷҲ໥֮һƸӦ
׻Ȼ񣬱󶼾һ亹
ҡ
ëˣԼղŷڹɫٴλȴԼȻԪ׼ժ
ôղŵһǻþ
ȡ£
ֿˣɷǣüĿͬһλõˣӰڽɫƺ֣Ե÷ǳʥׯϡ
׺ȻˣеԾ̫ˣȥˣ

׵̬䣬ַһԪ񷢹⣬ŷ
δ
׵ӿϲδѵѹʲô
ȡ
˵ִˣƼ׳ٳû֣̺һƲͷ
϶ң
ߣϲɫ
ԪУͽɫš
ԪоδԻһؽһ׵³ʢ죡
һʱɲ֣ϵķͬһʱգƺδת͸ǧƷ⣬ӳ죡
ҷ֮ϣԻһλһλϵķӣͬǧɷԻؼ䣬ǿʼж쾭ʱ̣³ΰģƺԳ档
¡
ɫɽʢԱգдԻľ죬Ӻգ൱ľ
·һڲɢ͸һϢͬɭƿһǣ

ըˣһʧѵлŵ
ô£
׵ɫޱ䣬ʱع飡
տʱУԼݻȭ
ôܣ
׵ӿ죬ղŵľѵǱˣδҲ̫ˡ

͵̧ףϵķڣ
СѣΪβ·
ȻһֿµϮϵĵã¡¡ͬڴһŻˡ
㵽˭ղŻڲƭң
ݻˣԹҿУϮˣԵ÷ǳƽ
ģ
һӣԾһħڱ棡
Ļ£ĵţȻ両ֳһӰܿɲͬһͷħ˿ֲض˻صĲ
һ׺Ҫ飬ⲢʵȻֻһɱɾǿԳܵģ
䣡
׺Ȼǳʮǳ⣬´֮סϮǵĸɱ
һϹ֮Ǵ͸˱еƤһֿµĴͬһᱻɱ
׵ɫأǳֵйɱ
޶⣬ȻղǶˡӰڵУ͸ֲƣȻǳ
ͷƤëҲ̫ǿ˰ɡ
ףףԾǡ
ˣ̺һֿµħ׺С
һͬʧȥ˾־ƻģҪȥҿ
ˣ
ǽɫķ⣬ǧ˿Ƶķ⣬ҫ׺ϣ
ģ
𾪵ȻԵӰ쵽ǵľ־һλ컯ħǧҪ
׺ͻ亹һλҲ̫ǿˣ
ߣ
ƺʧȥģԻĺӰ޿ɲһλĿֲͷͷųޱߵɱӿ
ƬضڲҪը
ɱʵǾױȣƺƵǳػд֮ء
Ҳ׹ߣͬ򽣴̹ǣҪģ
ϣ
ǳ徹ȻһЩƣ
СӣϽߣߣŻˣҪȻǰҲҪ߲ǣ
ƴˣ
ҧʶԪ񱬷ˣжδҪһܷ񽫷ססħ
жģ׾͸о˷棬оһƬž
Ʒ⣬ؼ纣ϼƣϯɫĲ
ҶһһƺΰĴԻͬһСУж𾭣ؼɱɡ
̫£һžͷģ̺δ
ڷҫ֮£Ⱦһԣׯ£رǵųģĺӰŤҪһɶ
ףǴ˷Ǳصľģ
̤ͬһصУһׯµķУδ


0341 
ׯµĽɫ磬Ϣ
һϹŷһλһλŷӰԻׯϡ
ǧŷжĺ嫾һͬһɫĳӣɢź֮
δж澭ݻľĳӣɫгֳ̺漰µ
δΪŲ֮أǷŵ̾ģһƪģ˷ºʱϢ
׶ݣ컯̫ˣ
յδƪ´ģûƪ׿ڲľ
ʣͷйأδķڲǿδ֮һƪƵǿ칦ľģһȥжһȷѪꡣ
δ
׵˫Ŀ͸Ż۳ɵľĳӣƬĽɫһԻ
ºʱϢͷʹѣ⾭ʵǾˣݵоҪĻɢ
ڹĦˡ
׵ԪڽɫУδ
𲽵ģ׵жδɫӵ𵴣о
һһоͬԽʱճӣδг죬ᴩ׵˫
һ̣׻ͬһλõɮδĹУ׵Ԫ籡⣬ͬδһڶԼо
ÿһڣ̺ϰ壬ʱ֮
飬һ漰Ԫ֮䣬£δĲһµ칦Ϊ漰ʱݱ䣡
ȡδ֪⾭ĵľ̶ȡ
ʱһһȥ
ǳˣ·ɱ˽ȥܱУһǿҲɱ˽ȥ
Ѿ׳Ϊǿߵսһ޹⣬׷˳ȥ
ϮԪ䣬׼ụ̆дǿɱԱһ
澰㱻ԪһЩҲΪе󶯸ɸꡣ
Уʮʿȫ׸еˣҾưոݡ
򶼲ðø嵨ǣһηӿ˺ԶǶܸоǾѵƣͬһλߵھѣͷųâ
ڹħԨ
һϢȥ˴𵴣ԪδħԨȻһµǿߣһڽһħԨ
ҪʲôħԨץף
˾ⲻ̫ܣ׵Ǳܻûеˣ󶯸ɸĵزħԨʲôǳȤ
һٶǰһЩˣڣҲˣһµѪս
һֵ÷зģѵвʲôأ
ɽ
һЩϹŶ׷뵽ˣʧ̬ˣѵ˵еɽڱС
ϵɽϲ⣬ӵԴʱоɽʱգΨбɽټ
ϹŶŻɽ治Ȳ˵һʱģһٶǰǷѪս˵ҵһĳѨչΧԣ
һʲôܣֵ޾Уչһһɱֻ۷Ҳˣ
һЩϹŶ˵֮ĶԹаˣǣʱ̫Զ
ҹŵĻ
ȴң첻ݣһһϢ˵ǿߣټϳƬڸգ̵ǿնͨһƬ硣
ǶֹᴩܹᴩˣǼ˵Ļ棬󶯸ɸ꣬ڹħԨǿ߹ע
ǽ˶ʧɫˣħԨǿӿֳģǶɢŵϢǺú嫵ı򶼶
⻭ʵ죬ըһλһλͨǿ߱ѹ⽴һȺǿ߻ɢħԨС
ǲҰճ
һǲ֪һЩʲô
˵仰ƤħԨʼһһ仰˵
ǱϾǵĵ̣Ǳһһվǿ߶ûУ˾ñһ֪飡
ҰܣĲģǿҪƾɽȥ
һˣףһħԨС
ʵϧսԪû뵽ջᱻƵħԨȥ
Ҳ˸̾Ŀ£ױħԨֱӵĹϵЩƵǿıһ
ҪΪʦָ˵
ʧأѾһˣеһ˿ˣף澰컹š
ϲģȻǿߣ˵
⻰ըˣеĵӱߵ˻𣺡ҪڣδΪʦָ𡣡
˵ʲô˻
Ԫ˹ҲΣһڲˣ»أΪָ˵û
Ƕ߰ɣǾܽأһȥȻҪ𣬾óʵж
ԪҲΣȺ־ĵӣϣʮˣδԳɳΪһĶֱһԻ֮ա
ϾѾҵˣڱһ
ͣˣ
ƼƽĺɫħԨµĿ򱱶ֵĺˣҶˣⶼһˣòҺú˯һ
һǾĶǣڱϵķ淢⣬һַŴȼգбסһħһ¡
ţ
͵ֱչصоѵף
ĶǴʢâ̫ˣԭڲһԪͬˣһƬޣ䣡
һһоʶлصţͬԽʱգÿһڶ̺žʱհ岨
δ׵ʶŽɫԣһһνɫ֭ҺӡžĻ
ÿһ֭ҺͬһСôΰһģʱղ
һɳһ磬һһᡭ
飬һͬˣʧ䡣
ϵʧ׵Ԫǿʢʮ
ɫ֭Һȼյʱ̣ϣͬһһС飬֯һʱ̣һӰӣŴȼգ
Ԫ޷ŴӡУأɫսһ㣬ʥ
Ԫ˼̤뷵
ֻͻƵһʱ䣬׵ԪԴޱǣʮԪоȻʮֹϵϢ
Ȼ׵Ԫô
ʲô
һզ࣬׵ԪУţ˿˿ϡİɫ
⣬һһƵģȻ٣ȴһغͿֲʣ
¡
һ̣زʧĺɫӰһԻǰѾģĿɢȥˣ
㻹û
ɫˣħҲ̫ܰˣһԪ񣬿ȴôʱ䡣
ˣ
ɫӰӵ͵һ˫Ѫɫͫף̫ɲһſǶըһ̫ϨƺŻ֮Դ
ͫԪİɫ⡭ⶫôϸ֡
סˣ϶ͷôʲôȻ𾪳⸱С


0342 ֮
ҵģ
ħƲסĵļ𺳣˴
ֲӣīա
һڵˣӿŹɫ棬ʮֵĿ£
ɫϹ̫ˣǰһֱװģ϶һֱαװȴǴ򿪱Ҫһٷʱ֪ôġ
׶һưɫȴһλħħУȻϧǿƳ֣Ҫһưɫ
¡
ĵڣֳһɫӰӣܿɲںΰǬ
Ļ徹Ȼ͸˵ţɭɢֲпµ֮ȼա
ҵģ
ħͬʧķ裬Ҫףץ߰ɫ֪ﵽжأȻһλħƲסĵ̰
ֻ֮ϵĽƷȻâʢ˺ڰ
֮ϣȻԻһλŷ𣬱ׯϣ˫
Ϊ֮з޾⣬һƵķѹġ
ϵķӴӷ̤֮ͬʱճӣδչһֻ֣ӳĺӰ
һֻֿƺƽȴͬ澡ͷչģޱ޼ʣһƬһƬ嫵򣬶ķ֮£ɪɪǶСģͬɳӣ
ͺ¿̫ˡëͬɳӣУͨ

ӰϢʵǿֲ
Ǵķ֣̺޷ϢָͬɽѹںӰϡ

Ӱסǧٿףձˣ
𺳵ǣըĻ壬ȻһһʲôȻԴķ״̬֮Уһܻ壿
ǺܿϧӲȥˣɫһһĻ塣
ˣ
ħ񣬲ϻ壬ÿһηǣһ֣ҪȥΪʧȥǣҪص
Ӳˣ
ɫһƽһƣÿһƶ£˼ʮΣԽԽСɫֱһƬ飬Ϊٻҡ
Ҳʣ
ߵˣġ
һĻһӣʲôʣһħͲסʧء
ʣһưɫֱӵĹϵ
ɫ׵ĶУͬΪһ塣
ȴоʲô仯˵ֻܽͣΪδĺƪ£飬һ˿ʱհ壬Ǳеİɫʡ
ˣ
Ԫ̫ˣʥϢ׾ٿԸ֮䣡
׷˴ĴڣһһɱһԴ̴һУѡ
ش㹻£رҪմǧѣԽߣڴԽǼɵη
˴ڻԲġ
񣬷ӡ۸У˴Ϣԣϼ⣬ɣѷס
׵Ԫ̤龳ʱ̣ڷ⣬ǳ貣ҲЩģ
Ϊ̤һ˶յѾͬСɣ֮䣿İ壬ͬһʱգҲͬһʱգǺйء
ЩȻҪǣЩµľͷ򵽼£ʱ֮䣬Ƕܼʱ٣̫ˣǳܼ
׵Ӱʱʱ֡
ԭسɴ磬׶ܵճ̶ȣѾʵһոµ̨ף
һֿԽǧյĸоΪһ׵ĵбǣ巢⣬ʱ̣ؼ䳱ϫܣ
ʣؾٶȣǿֹ͸յĺô
һһ䣬ͬһͨ¯컯
ʱ̣˻ĵնɫΪյٶ̫ˣʱ̣Ұ糱ϫӿ
׽Уһһȥ
̵ķླԲ֮
ȻˣȻľ㲻϶࣬ڵʢֱݻķ֮ӿһأսΪˣ
Ԫ̤龳ĺôջ޴׵ı嶼ױȵ
ৣ
׵Ӱ֣ʱתµʱ̣׷һֺܿɲ
ǿռİ壬СڷеõʲôΪʲô
𾪶ַʱ׵ٶȿľˣһڿռдԽζ
ͬڿռпԽÿһοԽͬУǳΣգһֱԪĸо
ǳԾռ̫ΰвᱻռ
һԣΨ̤иռʸΪ㹻ǿҲᱻռ֮
һѾ˲ˣڶԵйУ𵽷̵á
׷֣ʵй̣Щ
ڶԵеĹУ˵ĶǾĴ
ռİ壬δ̫ˣ
ռҪһ˫ռۣ֮ϲδһ˿ռ壡
δѣӣΪԪ̤龳׵ĻŴ˺ܶ౶Ӷ£һֱŪࡣ
Ҹȫĵطúÿһҵļ䵽ʲô
Ҳˡ
æ֪׾ʲôΪλһЩɫħ
ħȻˡ
ȻҲ˵׼򿪱һ
Сĵ㣬ħ˵ţ쳣ӦԪ״̬ħ̫̬ˣҲ֪꣡
Աȭ˹ŵźһӿˣ
Ȼȫ䱸˷δ֮סŵħǷ񻹻š
ؼأŵſϢӶⱱڵ£ѿ֤ˡ
⣡
̤뱱ʱ̣ΪһƬǿС
⻭ϤǺͱľһģһ
ֻһƬǿգͱʱգҲһЩ졣
ͬһǿգ·ǿߵģһƬǿУ߿貵ǣǿУ
߿Ŵǣűǡ
׹ʱ̣ǿձˣ߿ŴǷ⣬˴˼Ϣ֯һ𣬷ٳһƬΰ͸µƣ
ʣǱȭзţӡƬǿУֳ̬ȭݻֶΡ
ǱզࣺһλµľͷʱգһλܲյľֶΣɽѵʱУ
ɽ
׵ĿѲӣûпɽѵҪ̤ɽҪһЩֶΣ
漴׵һǿ޴ǳڱ֮£ƯţŴϢͬһ̨Ʈ
˹ȥڵ̨֮ϣ׸򵽱ǡ
̨޴ϳ档
ڵ̨ϣӣδ򱱶ȭݻ̡
һ
󶯣ͬڳߣܰȫԷĽԼļȫھ
˹ȥļѲʧĶԼļǳǳ
ƴңһ㣬Ҫε󺣵㣬ҪԴͷʼһһ㣬ҵԼʧļ䡣
գˣ
ǴһƬŲӶʵǿУǳɳſžӨ貣ɫʰ쵵Ĺ
ǿգһƬѣϼ͡
׷ʲôˣͬһɳͬһӡ


0343 
磬֣ۼ
Ҳ֪˶೤ʱ䡭
һ΢ľججģľУʱѣʱ˯
ʱƣһ΢ľǿӤ
Сһʲôʲôţһ汦һһг档
һգСһ￴һ޳Ӱӣ˾ѹǺǿ󣬵ǸһַǳеĸоĲЩ̫ģˣһвʵĻ档
СԺһҪ˵
µʧСһһЩ洫Ķǿµħ˻𣬺ֲܿѪȡ
ս죬ս˲
ڵҡҡλεģͬҪһСһЩ֣ܾ̿ĺӣоҪ
ָܿƽԺģʱߣʱѡ
С磬һЩˣǳģأЩϢµĴСһһַǳеĸоЩ˽֪ôȥ
Ҳ֪ţ
Сһߵʱˣʱ䱻ѣΪ춯صĺɱѪսս
һЩ˻޺
СһڵҡΣһЩ˵֪˵ЩʲôоЩػڵС磬˴Ƭ
һδйڷŭҪȥһҪȥսػļ磬ػľ
Ҳ֪ȥ˶ʱ䡭
Сһ𲽵ǿ󣬾־ܾˣѵʱˡ
ʱɱһЩˣ׷ɱǣҪǡ
СһзԽԽңԼǿһһεҪȥڵľҪͻھˣһս
гһգˣǳ嵽һոµУ
ܿ£ݲ
СһҲʲôؼīֲָ
ͬһ֮أؼ޾Ҫ顣
ۣ
СһڴУӤ޴е£ǳ¸ңڿҪȥ
̫ˣҲƣʹȥֿʼһߣ
Сһһξѵʱ̣˺ܶЦһȺӣÿɰЦ
СԺ۾ˡ
ǺЦϣһմްɰְ׾СӤ۾۾񣬴Ͼгһ汦ΧЦĺǣСһ¶ߵЦݣ˵ģЦȴܴǵ·˶Ц
˽ĹС壬һЦ촹СԺˣ˰ۣҿͽװɣ
ѽ
СһţС֣۾񣬷˿飬ԵúܿģˣҲЩ
һ䣬ַ׷ףˣΧСԺЩӻΪνСԺЦŴСһԵɵɹ˰꣬ղ۾ǿɲС
һЩ߻ۣ겻ѣС׳Σͬڷɣ󣬰ʣĹ꣬һλϹʥͳ
ȻܲɱܴϴʾǲҪ⴫ǻᴩƺ澡ͷĺ磬Ŀ
ǱΪСԺˣ۾
ҽס
ʱƣһ¹ȥСԺѧȻֻ̫Ѿ˵ˡ
СԺ档
ֲϣﵽʯݺʯ·
溢ӾӶ֣࣬Ƕǿ׳һȺСţһ·磬кӴĺкס
ЩӶСԺһЩӼûиĸǽǱտѰȥһͬȥ
ȵѽ
СԺ߸´·ҡҡ׹ܵĿɲһСƤ£ܳÿ˺Ρ
ռʮأ涼ĴɽǷޣҲ̸ʲôΣա
棬һȺĳ߻ۣУڣܲ˴ӣڲӳǿֲϢ
һһ¯ȼգǿ죬Ƥ£ߴͣȺ䱼ˣĺӶοЦ
СӺܲһ㣬߸´󣬾ܱˣδɳһĶһϢͬĸߴӿڣմΪȡ֡
Ҫúý̵һı죡һϢүӺЦһգ档
Ƕ͸ǵһ۵ˣս纣ȵδһ𣬵ģɱ죡
Ѿûж·ˣһ׹صӰӣףǵ֪ʱתѣЩӦÿˣ֪ͨ죬Ƕͳȥ
Щ˻žɱֳʬɽѪֲĻ棬Ƕǿ󣬶ԲÿһӶǳģǶСԺ
ڿе죬ֻһзĵľηһһһɱΧһ죬һһλĿֲͷ
ʱúܿ졣
Сһ쳤ѾһˣȻЩǻ˿Ϣķ˿裬۾ҹա
Сһʱʧ䣬֪ĸ˭һЩҲ˵˵СԺ͸ǵĺӡ

СԺ̾˿ۣһƸеСˡ
СԺô̾ϢģСһһЦ
СԺЦţüĿ㣬һ࣬ѾǸĺӣ۰Ͱʵүүȥ硣
⻹򵥣үүȥתתɺòã
ջ𺣴ЦƢˬĻСԺϲһӷ˸ԾЦ̫
ˣ
ջ𺣴һ˦Ƶ˸߿ա
ڿյʱ̣Сһһѱסջ𺣵Ĵ׳ֱۣСŵĲ԰ףҿ
СӣĪ£
ջ𺣵Ц𶯲ҪδҪ£һҪڷɶһСղʲô
С߬ȭͷԸԼ
յ۾һǿյƲʣɫâ
СԺĿɿڴûعգǶǳ
Ư
СԺ㽣췱ǣСץһ
үүΪժһ
ջ𺣵ĴһӣѸٷŴͬǲľ֣̽ǿգͷŵĲǶԵСһ»ҡ
ջ𺣵Ƽʱ̣ɫ͵һ䣬Ϣȫͬˣһٵصһΰľ޺嫵ǿգ
ײǿգ޾ԣǷ׷׽
һֿµ赲סΪջ𺣵ǿһصĽɫ֣֪
ʥΧڵת

ջ𺣵ɫޱ䣬ڵһӵתӣҪȥ
ֻɱѾѣУֳһһӰӣһһѹǿգһȺ飬߸ϣֲס


0344 Ѫս
ˣ
һڲ֮ѲߵĽʿ˲ϢóһսģһѪöսģǣŷ޾ս⣡
Уϼһλһλߵս⿪˷ӡǷǳĹϺͰԾս֮Ǿˡ
һʱ䣬죬âǳ
ãСҲͷ
Хǿգչһ֣ݻͨץջ𺣣
үүۡ
С״УЩƺ֣֮һжڻը飡
춼ڲһ̫ͻȻˣһֻһֻľչջ𺣣ͬСҲ֣
ӿߣ
ջ𺣵ͫɱ䣬³ıһڹϵ壬СԺװ˽ȥ˿ӸˣŴȥ
Уջ𺣣ãǾӲһ㣬ǿ͸

һĻջݷһ޵еĿȼԴһĻͷųããնڸŶ
ˣ
ͷŵһ޴ĹĻֵס˼ֻµĴ֣
ջ赲ǵʱ̣һֻһì棬ͷ­
ɱ
ջǲ֪ʹ࣬죬ķѣʳص
ԱˣǳĹϺͲпᣡ
ү֪ڵеĺԱһŷѾĴȼգìֵͬǿҲѣըڳУ
үү
䴫ʧصһȺ۾ͨ죬һĻеĺӴޣǰȥүүүү
үү
ڹеСף۾ˮĴУүүôˣôˡ
ףһĺӣ֪鲻࣬еʹʧȥ˵ʹ࣡
ץסӣ
ȻԻһһʱ棡
֮ϣһһµӰӣͬɱתСԺ
εɱҲػСԺĹҪ
ס֣
һ̣޾ɱ㳲ᴩ棬ûʮʬɽѪˣ
УһһϢӰӣһȺսӳоˣǺ
һʱ䣬ڵǶˣǧٿףҪ顣
ҵײâ貣
ͬĩ٣ĸֻƷһƬһƬǿգǣ
̫£ڵĲ䡣
ˣ
䷢⣬Żɱ󣬳Ҹգһ޴Ļֵסĸɱ
һʱ˶ˣ
ȻЩⱻǰϤˣҲ޷ҿһΣӵȥ
ǿգһһǿͬϹǿߣأɢɱпĿڣɱһ
ħս޷ɱ
ڶ࣬һһǿûһߣǳɢǶɲĲ
ǣүүһ
оĺըˣеһǿˢˢڿնͷųµâսһȺսŴɱ˳
սˣһж̫ͻȻˣħսһƬСչˣ
أ⶯ɱⶼûһƬһƬ򣬽һƬ涼֧飡
¡
춼âײһչһײ
񷶼Ѫ꣬пһս
սǾͷ͵һ涼ǿ䣬ըһƬһƬѪ
ɱ
һȺ˷񣬻ͨϢתͷų޵кֲϯУ
ҪɱһѪ·
ǺǣһȺ϶һʣʲôһսˣɾˣʣϹͷˣ
һѾûбҪڴˣһսҪɱȫһĺȫˤδһ˿ϣ
̵ͬɭƿˣһȺħŻУ
ѾͿ̿˴е黯ΪѪ
ǣ޾Ѫûˣͬ
𣡡
һȺүӷĺĿѣһȺľףǵս
ЩΪ˷ϵһ׵ĺսì飬ȡڵѪ
Ǳ磬һ·Ѫս
ɱһһηߣһһδΧ
ÿ·һص㣬Ǻսһ˵ʬǶҲ
ǽǵʬɽѪлһ𲽵ˣǻһҪӻСһĳɳҪɱڰ
ǵ̫죬ǷӦʱ䣬رһΣһ˿ûУѾɱˡ
ɱ
۵˴𣬻ëµʱ̣ǧԾ죬޵еս²ɵ嫵Ǻ֮
飡
֮Ѫ䣬ǿ߱ɱķѡ
Ҳ˸µɱΪ׼ķǳ֡
һͷħǳʱ̣ǹ纣ħ棬һУһͷµĹͨƣȻΣڵħϢƵ֮š
˻ӱɫâһͷղ˺һ˵ı۰ſֱͣ¾׽븹У
ڤһ
۵ŭȣһβҲڤһǿɱˣе۷ռǿǣǿʢ˥
ս̫ˣײĹâﰵգǴڶ
ɱڵĲУ޺һƬ
ǻһȺӣʲôսѰүүԡѪ񣬺͵չ
һĻຢӻֲ̿ǲ׷ʲô飬֪ǵүү䡣
뿴
СˮÿʶǵʯסǶԼ
ڣһһүүڵУСԺȭͷ߬۾ˮʪģ
Ŭ۾̫ˣһսǿµĹâ̵۾ҪѪ
ȥӦòֻһ
ɫѿҪһӣûк֮ǣſֽź͵Ѫս
ǷǿձסˣǸһЩѴһѷ죬ͺɱȥ
һսƻʱ̡
綼ȾѪɫ֮ϣһһʬе˵ģҲػǿߡ
𣡡
޺ըһߣǲǿ߼ڤһǿϣƵƲģһЩѣ

ŭЦţȥػĴɱ
ζѪʳ
Ŀһˣһ߹ʬ͵ͫȼջ棬˲ϸƤĺӡ
ɱ
Ϊػɱ̫ǿˣղǿʢ£һ޺𣬺һһǿߣſͣһ̶£
ֲпᣬݷѪҺһͷħ׽ʳ
˹ȥػڵɱײһѷ죬ݷħϢ䶼ڲпʼ
үүҡ
ǿ־УǶãԱͫ׸סˡ

ɭɭЦţһ׶ѪҺУ̺һ˿ǿѪһ⣬йϣԻ͵ʢϧڲеһ⣡
ǿ汾¡
ͻȻ䣬һװ׾ĺվ˵ţȻۣ۾˸ų޹â
ˣܾͫˣΪûбס


0345 
СԺܣ
һȺӴУǳģǶסˣ޷۾ˣеСԺߣ
Ҳ£
СԺװ׾ģСƤ£Ȼһ󣬿ǻүүĻһСˣվŭ

ĵЦѪҺ⣬ͨƣͬɵģ޼᲻ݵھħϢ
ƣԽſޣû뵽һһĺӾȻվ
иڤһ֮һڱСԺס
͵ͫףͷŹâתͫҫСԺϡ
¡
׺䶥Ӳͬһһʷǰ׶ˣסһĨ־塣
ܶûָоˣǻڱܣΪԴͷСԺϣ͵ͫףһζСԺ
СԺĪĿֲӿֳµģĻԻдһһΰӰӣͬѹʮصĸ
ȻֿϲҸоǿѪϢǿɣһεõ
֪һãѪǿڶһ˿ǿѪԴھԶ죬ͳ죬ԻͶʢ
һջ˥ˣΪһЩܿµĴ£˥֮ڤһĶͷȥˣδֹͣһΧˡ
رڤһϲץһ׶һ˿Ѫ֮УڤһóһۣЩ׶ڵѪܿ£̺žĵ
һĿΪץѪ׶̶Եһ˿Ѫû뵽һ͸Ѫױȵ׶
ֿȣĻȻſѪڣһͷħȥҪ̵СԺ
СԺ
һȺסĺӷ˺ѷε۾Ѫ죬ǶСԺڵүүҪСԺǶкĸ顣
һĻǷŭ£ڶŭѪģֿµӰԻ
Ц׬ˣû뵽ȺӣǱܾһװɣϧҪȫң
໡
СԺţһСˣСȭͷ£Ҫ

ȻϮħϢͬɭСԺ
ˣ
Ƭ͵ҡһӡʯݣ߳һĸߴˣСԺÿһ̤ȥض޶
һһԽͦΣڸز
ǿնڲĽŲ̫ɲˣ¶Ҫ׹䣬ÿһ̤ȥϢҲſֲ𲽵ĺΰɨ˰ǿգ
峤үү
һȺɱԮүӶУı̫ˣһŵ棬һɱεΧǵ죡
㣡
ڷӲµĽڰݣؼһεëˣһλֲͷһֳĸо

ǳϣʳҪ뿪䣡
ͬһʱУ޾Ϣʱиֽ̥ɱ׵磬ףħ
һж̫ɲˣһʱգ־ֱ޸ղ˺һǿߵİԾ֮ˡ
꣡
ڻˣķѣڼӲɽģʱҲķѣ

ֲôӲʱգ˺ˣɱһĹͷɱĥһƬƬѪ
ģһƬҷɣɢ䣡
Ϣƽʵֲ̫ˣվڴУ͵ķһǳըһƬ涼ķѣ
ۣ
콵Ѫ꣬һȺµħըˣͬ޵ʱյĿֲͷӣһǴѪȾ
޵У
սʤ
ɱ
һϢǿүӣһȺһǵĹ棬ӻ׵ǳɳ
ڹڵ˲ʱ̣ǸҲһȺӣĿеս޵еս
綼ѪֲףڲУĳХһһǿħ޾ɱϯ棬ҪһƬƬ۰һ棬£
Ȼţ¹ȥ𣿡
л澪壬ڷһĸһ죬кպĿֲͷӣޱɱ򱬹һƬ
ôʱȥˣôỹţѵþԪ
˽֪ǿˣҲѰùµԽǿˣԽԷӡں嫵ľѪ±Ǩǻ䡣
䣡
̧һֻ֣ǿգϢܼһƬƬͷų޵еս
ڤһǿߣͬϳһ̫£޵еľͷ
һֻּȫʱ̣ľͷһƬâҫǿգһǶ貴Ŀ
һӴӰӣ棬ھͷǶתԵúС
ʱ̣ѣһſ̫䣬Ƕ飬Ϣֲ̫ʱԹᴩһƬ嫵ɢʢս
¡
̽һֻƣǧħӰ֣̺ſǰƵסơ
棡ǿ߿ϲѣĶҫһն˲֪һǿߣ֣ܵסһ졣
û뵽㻹ţѪ˥ܣܷӳս
ĹĵĿڣΰǣ죬Į
ǰһԣܲƴ㣡Įڡ
ƴңһҲҪĵ˵ڣϽĸ𣿡
仰һһȺүȼų֮⣬֮ǧټ׷ɱһΪĸ
˵еĸһǿ߶ûм
񣬿ɷǼˣ
һըˣãѪסˣһͷֲľɱˣͨѪ죬죬һɿֲĹʬɢŭħ֮
ľ̫ͬˣͬҲƬ޵еľͷ
Ĺ棬ڤһĹ棬ͷǳһЦûϣˣ;ĩ·ˣδһ˿̵Ŀ屦罻ȡ˵
ҵˣһѪҲҪսףɱУ
ͬսתããǺˣϢ۰죬εضʱ̣ͬڳբ񷡣


0346 ¯
ҿˡ
СԺ۾̵ۣʲôˣֻ𶯲ľ죡
ǾͷصƬǿնըˣ֮Ƶţ籡Ĳôڲ
ײʱ̣췱ͬɰʯ£³׹Ŀ»档
ӡô򶼻Ϊֹ
ɱ
ĳ֣һһͷӵĶ־ǻս죬˸֣ԡѪһȺħѡ
Ѫڶϣ
ѪƯֵĻ棬ħҪޣ򱬣ԣϯҡҡ׹ǣݣ
һͷƴֵõɱôȻˣ䶼һ
үү
һϢڳȵĺ߬ȭͷͨ죬ŭѪڵʱ̣һӰͬһսҪ
ʣÿһڵѪǿڽǱŭѪɢԭʼɱǵͬҪսһΪһɱһѪ·
ǣߣ
Ҳʱʮүӳ˲䣬ǻѪǵɱս񣬻͸ſµѪŬɱ˵Щӡ
׶ǧǰʱתһҲλͯ
˵Щͯǵϣ䣬սҲϣǳ˿
һߡ
үү϶䣬Ҫүүһߡ
ЩӶѪԣԸ⵱ӱ϶ǻʤ
úǣгһգҲΪǿսʿɲڣǵǸһɱȥ
մۣθߴ󣬻˸Ϣһǿսʿ֮һڵľѪŭ¡¡졣
ϣɱȥ
һλѾһ۰ǿأԺһִգ޾âеͬһλƽս

մͳ˵ղ콻һڱ˵ǿԴڱһһλµʼµ
ԣЩ˾һж⣬ͬԻͺ뿪ôǾûк֮ˡ
ʱȣھж
մһ˦óһıһʯϢʮֹϣŻʯͨ巺ԣڵºѿ֤ˡ
ѵһʯ񣿡
Ժдյү𾪣Ҷӿؼ䣬ʯѰѰǵǹʱ̣һͬһƬ嫵Ļ֮ʵǿɲ
մǶԾǺεȵǿµģǵĵжʯݣ̬ȳ羴ͬ飬ӻһɱΧ
¡
ϵʯУˣû̫ǿĲֻʯչ֫ʱ̣𵴳һĲƬ涼ڹ
һЩүӺȻʧɫʯ̫ɲͬˣȻһʯ񣬿͸Ĳһص𵴶ñӡ棬Ų
ʲô
ǿע⵽еı仯ǿһʱճ涴ڷ⣬ɢȻ͸ʱգͬдһʱճӣ
ܣ
ڤһһλ治˼飬Ǳˣأ˭ӳȥ
ڱﾹȻȻݻһʱճӣһɺһܿɲӲһ·
ߣ
մ˲˽ȥΪڸգǿ󣬶Ȼڶʱڣ򿪵ʱһηӡסʱ뿪ˣ
ǵٶǺεȾˣһѾ嫵У˱
䣡
Ǹ뿪ϲƺɣѴ棬
¡
ããǿգȻˣһڵľ޶ͬһǣ˷
ǺܿϧһӲӵδסѦǡ
ǳˣ
ҶүӴЦбһ绺иֻҪСԺǶߣȷǰȻҲܷſֽţһ
Ծ䱸
մɫͱ䣬һڵѪɱΪ˲Ծ
ǴһصУ̫ˣǳְֹͬǲ
ĵľֿ͸δ֪¼ɫѿǻһӣϣκ
ˣ
һɫʮǿ߳ĬǵϢʢʱԽ䱸ǻ治ɱһͷ治ɣ
أ
ԽԽ죬ͬ׵糹
һſžֹǳǷ˴תⲢһţƬ˵Ҳаǳ
ǳת⻭մɫѿԷˣ
¡
һըˣЩӶְ֣Ŵǵĳλͬһ嫵ǳ˳µĶһƬһƬǿգը
Ƭڰڲ
һֺܿµ︴ˣƬ涼޹⣬ͬһƬǣ޾澫ͬе壬Դͷ
ɱ
ʮүŭȣӶˣ˲
ΪˣϼգһƬϵ򶼳˳ϼõĹâȼգŵĸ񣬷׷̧ͷȥ
ʲô
·սеǿ߲Ҫߵʱ̣Դͷ֯Իֲ
еһжɣһƬ򣬶һڶ

ս۲ҲŻˣǿͬǧˣӶûпһ׷ױɽٻң
һ¯籡Ŵӿ纣磡
ͨѪԼӸգȴ̶ֲȡ
¯֮ϣŸֹͼ¯Ӹʱ̣ĵ¡תմɡ
¯
մ˫ĿŭŭѪǿߣ
ΪϵأȼʢԴҽʯҶ
ߣ
һλˣҡҪԼֵ¯
ҵֵܣ
Ҷǵ۾ˣֵĻ棬絶ʣսϣս໥һһδӵ
ֻǻŭ״ηֵܣ뿪
Ϊ¯̫ˣЧҪˣ¯
ȼŭ𣬷ź֮
Ҷ뿪ʱ̣ϵʯ񷢹ⷢȣǱմǵŭˣڷ⣡
үүˣ
СԺʯһоʯһϤĸо
¡
ʯҶƣڸգֲϯĴƣ𶯹Žδ


0347 
ʯ񷢹⣬ԣһڸգϳ񷣬µ־ģ
ʯչ֫һŵˣһһõԣɨ˻ģƬ¯ŵǿգסˣ
ʲô
ִ¯ǿ߶ݣڱЩˣƺпµľͷӡǣˣƬΪֹ

¯ҡʯˣ
壡
մϲ֮£һھȻʯסˣ
δͣ˲ɹȥҪҶ뿪
ֻʯյʱ̣һӲӵӷ˹죬ͬһͷɫᴩ˴棬һɫҡ
ڸյʯһӱУͷŵĲȻֹ
ʲô쵲ס¯
մɫޱ䣬ϴɱˣѾ㹻죬¯϶ҲɲǼ
մǿȥŭҪֵ¯
¯ӿֲףǻһ¯ӣתʱ̣صүɻҷɣ̵ˣ
ˣҹ
մǷŭĺڵҲʧһ룬кӷҵĽƬƬѡ
СԺҲʹĴУйһ徫֮¯ˣ

ǵ۾ˣ۽Ƕˣʹޣǵͬ򽣴̹ǣʹ裡
ǷҪ赲¯֮
¡
Ȼ֮䣬Ǭըµ䣬Ƭ嫵ɲǼ䱻һɱϯܱʮ
һʱ䣬Ƭ嫵ѻȸ˶סˣؼͬһֻסǵ࣬ǽǲһЩһƤ
ɱᴩŽδ
һ̻纣䣬һʱճӵ£ûǿգ
һӰӣͷų޾
Ťһ˵ľȻ˳ȥ
ɣֱӷ飬ɽٻҡ
ǺεȵĿ£
ɱ
춯صɱһըʯٿˣͬһŵǿߣȭӡŹǬţ
ˣ
޵еȻ֮ȥ޵еս¯ִ¯ǿߣȭâΰ
־ĲǺεΰĴڣ¯ȭӲ
Ȼȹ̵¯͵һں첫棬Ȼһֻƣ߬ס˲¯
¯ȻֲһأµĲƣɨƬУʽ¯ɵһɶ
ѹ
浥ۻӶ¯ʯҪסʯ񣬿һ浽״ʲôӡ
ɱ
ɱʱ̣ʯ񳹵׸ˣͬһħԽʱճӶӿûĲһµĴĴѷ죡
ˣ
ȭͷȥ²ɵź
¯嶼ڰİȥĹĹҽУƶˣѪ
ģ
սǿ߶ɵˣǺεֶΣԾ¯İȥ𵴳ನһֱ۶ˡ
Ͻߣʯֻһӡ
ˣմǲͣ˺ʱѷ죬ʼɡ
һƬ˼򣬷¼Լٶȣ
£䶯һƬһƬ棬˸۷
Ȼд˵ȵ̣
̵Ľզ࣬оǼɵϾԻ͵ʢȻ˥ܣǻĵ̣ǹڤһ˿϶ܴ
俪ʼģˣ
СԺЩǵ̫ˣ·˼ʮλΪ¯̫ɲһ˿Ҳ
ԭһЩ츳ǿĺӣ˥£һȺǿ۾ͨ죬˻ǺûбЩӡ
СԺ
ҶףСԺģôãɫ԰ף
׵۾кˮ̽ż䣬һ档
еʹѰ䣬Ҫ֪ȫ
ֳһСԺתѵʱܶݣΪ¯Ӱ̫ˣÿһڶ˺ۣϣ
մʱʹ˹ĺ
ǽţսϯˣһαһοֲ׷ΧǣҪǶһ򾡣
ޱ̣
һүӶϤһ£붯ޱ̣ޱǵټǺ񣺡˭һŰɣ˥ˣгһգǻ㣡
һ·׷˵塣
Ԯ
һܾ֮ǰͱɢˣһ׷ɱѾй¶ȥˣһһǿߣΪǻɱһѪ·
Ƿ𣿡
ҶЩëˣѾһˣ׷Ƕһҧǲţǵʧ̫أһ·һһ
ֹʮ죬մ׽һڣʳһЩ飬Ǻëо̫ˣ
СԺ¯СԺڵǲʵĿ֮
մǵޱȣСԺѹģЩϣģΪһЩ飬С֣ûûЦš
˺ã
ҶСԺԴ̫أһЩ¡
Ǿ˵ķ֣СԺְˣڵϣ̾ϢСԺ궼ˣ¯ҲѲס϶
һı׼ֿˣմǵСԺ·˾
Ҫȥܶûдһ·ˡҶЩţΪ̫ˣǶûȥ
ΨһĻᣬװ֣ȥǵǣ޷ڱСԺˣմͺغǣҪɽСԺȥؼң
ؼҡ
Ҷһһأкǣ
ǵļ磬Ҫعǣͨɽ
Ϊǲ֪ǵλã춼֪Ǵûȥǣ
ѵǲƵ򿪣Ϊᱩ©ǵꡣ
ؼҡСԺţתˣǻģ״̬һЩ˺ܶ¡
ؼң
մԽļᶨˣ϶ݣǺϣСԺһ磬гһԻһսʿ
ǣ
׵ȭͷգкģ϶
һѪ·մڲһ·ɱȥɱڣ
ǿдڣҲ˸ĵˡ
һٶǰĴսԭһλǺСйأҶǷ˷Ĵȥǿдڣҵɽټ
ҪɽҪ
ֻص
ŬѰż䣬ÿһ䶼ȾѪʹ
һһүүǰΪ˻СԺԼΪ˻ؼңصǡ
սܿɲ׿壬о֮⣬һУ
Ԯ֣ܿ£ֵסĴΪСԺɱһѪ·
СԺһѣһʱУĹ⻪̫Ŀˣ塣
϶һˮ׹ˡ
Ψܴɽ
үүҶүүҪȥѽ
СԺţ˺ܶ飬ΨסһŴףӡУ
մҪ𸴵ʱ̣ռԵЩɲصĺɫڣ̺˹ϢҪǸɵ
ãѹ֮س˶ң
մɫһСԺӵռ񷶥һΰ֮ϡ
үү
СԺܵ˾ţ֣Ҫץסǡ
úӣסˣ
մЦһҪúУŬΪһǿսʿǿ׳ı۰Ϊһڷ絲꣡
úӣ·;ңԶһҪİ
Ҷ㵣ǣǺһͬǰɽһסǱ©ǳ顣


0348 򱱶ȭ
̨޴ʮֹϣ
һǳһӰڵ̨ϣСͬһϳ档
ﾲĵģţһĻĻȻǶݵģ̿ġ
һˣ
׵˫ȭգž󶯣
һѪ·˲пѪȣһүӣǵΪһѪ·ճ嵽ؼң
ˣѾһٶˣ
һѪүүҶүүǻ𣿻йүүүү
貣һ̫̫ϤЩģӰӣθߴϢ䡣
һս̵ı۰ΪһĺɱһѪ·
үү
Щô̿ģͷ£Ϊ˾ǿӻףѪ֮ΪſһƬ죬ѡ˺͵ʯ٣
ͷɫ˿޷趯Ѿǵ׵ĺˣѾӵһЩ
ôˣ
óͷ׵״̬ЩԾ߹ȥʵʲôˣǱȭͨǿȻƵʷǿסҲԳưһ
֪׻ɱʵ
ԣ΢΢һԥһ˵ôͻȻˣгǼغ͹ϵģȻҪĿ³̶ȣǿʢ۷Ϣĵز
˵㡣һʵ
ĴзǳϣǳأҪ׷ݵĻҪԴʱΪһĵ
˵׵ȭͷգϣǣӦöһͨɽһģôɽҲǾŴɽ֮һ
ǣǣµǣռˣźǿ߳޵еǵĵǿʢ̶ȣ޷
гܶͶ㣬ں޷ᲢۣͲһ磬˵һĻ߳ѹ㣡
ǿǣǿײ졣
ǵȻɱˣǣҲʸǿǣ˵ʲôǿ˼壬Ƭɵģ۷֮
Сӣ湻𣿻᲻ỹиΪͺ嫵ǿգ
ĻҡͷҲЩƬ㹻ҷܶˡ
ٺ٣Զˡͷ˵ô˵̫ǿʢˣ֪һ𣿼һ˥ܣҲڱ׷ɱǶˣԭһ
ǣǣ
׵۵һ˿âĻ
˵һıʢ˥Ҳ˵йأҲ˵ǵйأһô˥ܵģڵĹʷأ˵ȻҲûȥ顣
׳Ĭڤһ壬ɱڵǣѰĸ䣡
ĸ
Ʋ⵽и˵Ĳ²⣬ĸ񣬽Ǻ;Ŵɽйأеľģпĸô޾Ҫҵϣ
ǣ
ɲʲôһֱڹУѰ׵䣡
һֱѰף²Ǻǣ
ӦײµĶ
˼һУһô˥ܵģ
һţʱնϲˣеһжĨĨ¼ģɼ󵽵״˶Ļڰ
մ뿪Ļĳȥ̸ޣһ˿Ц顣
ҪΪһǿսʿ
Ҫ뿪ȥѰҴүүǣڤһ
үүǻôĴۣߣҾʧѾһٶˣҵʱ̫ˣ
׵ᶨҪΪеˣΪһڷ絲ꡣ
˶ڵ̨ϣͷǿҵһſǣʼС
ȥɽпһ֪մʲôѡ
ƮɢħסĻ壬Ժɽйء
񣬿Դɽմ񽻸ԼΪ֪ǣҲһɽһǿĴУôɽҲдУ
ҵоɽͲ棡
üΪ϶˵㲻ձȭ˵ǿıȭҵɽڵĿռ䡣
ڻߣƬǿ̫ΰˣһʱգ
ӹ߿ŴǣڱǵѾ˳뻯򣬶ȭҪǺһںϵĹУͨͥ
ֻҪ׿ԽһסݻɵıȭûκѶȡ
Щ壬̺˵ϣͬ߿ųһﰵԪ̤龳ٶܶ౶ӦÿԶʱձȭ
֮·ѾˣԽһǿȭײѡ
׳УĦߴ壬ʱת䣡
˶ЩɲԪװ̫ˣսǲ˵һЩǳ졣
׵ľ־ʼ߿Ŵǽڣ˱չС
ʱһȥ
ȹ̣˲һǰ
˴ǿߣǴ򲻿ħ
ʧɲСвǿ̤ħռ䣬ûлع飬Ҳˡ
ϧףѾħˣܻųˣ湻ϧģܱʮն˿Ԫеʮʿ£ѦܺӢš
ܶ˶Ϊ׸еֵãѾȥˣòܻ漣֡
ףܻ𣿡
ˣһԸеۣ欣վͥԺУں㷢Ʈ
ˮ촽ޣѩ׵ļӨòϢŮζʮ㣬ȴǣ
䣬ôűҲ֮ħռУ
뷽跨򲻿Ľο鷳ǣȻҵűϱ˼壬˵Ϊűʧ
õ鱨м漫ΪŭǳĲ
鷳ɲСϣƽɡ
΢΢̾˿űǵϣһο׳֡
ħԲʮѾΪһ˭Ҳȥ
ħĵģʱĴǿߣħС
κˣǿħռ䣬ͬȵĶԴ
ɽҿˣ
ȻһƤУͫȺ̰
һ֣һ·ûзκټѵȥˣ
뵽ɽоǲɱɭɭĵҿ϶ԴȥôΪ㻤Ҫҵˣ©֮㣬ǧҪʧ
˭СԺʲô֪ľܣ
ɽϰǰǿ߾ຢѹߣҪһ£
һڣʧĺһγ֣Żˣ˵̴棬ǰǰһս̫󣬺ܿܶԳأѹߣ
С֣©֮㣬ϣ㻹ţ
ɽɭЦһ֪ײʲôܣ涼ע


0349 
Ѿһ¹ȥˣһֱ򱱶ȭ
ױ㸲ķããգǺϢš
׵壬ͬһ壬ʱʱ֣ɢŷµķ˿˿Ƶģʣӣߵͬߵɫ
ļʱ𵴣ӿ籡ȭĲѾҪز׵ʱԵƣͬһƮ
ʱƣԽĳˣԭʼƣѪͬǿսһС磬͸ǻԡ
ٿվʱ̣ظ
һƺصϢӳܵնŤϸ΢ѷˡ
Ͷʱ̣ͬһųھѣһֺܿµ֣
׷һʵ壬ʼʱ̣˶ֲ
ǣ
纣ķ֮ӿֶϣһƬõǺڿգֲãһſž޴屻֮һߴǡ
Χתеͬǳ֮
ױڶһȭͷȥǹ׵ıһƬΰǺ͸ƣͬѹǿա
ֱȭת£ƬǿյߴŹ
׵ͬ磬һϺȣȭͷϣеһжŹһһɫǶֲ磬նڷ
׻ӶȭƬǿյ߿ǣһӺΪһ塣
ݻıȭһöԿףǱͥ
ײǣ߿ž޴ƶһʱ̣Ƭ嫵ǿԻһӰ˾ѹǺ
ϧֻһ޷հķɣֻܸӦľϡ
òǱһĿʦɣ
𺳵űһĿʦ棬һλž޵ŮӣѵģѵɽѾаˣ
һԴʱа꣡
ŮǱʦ棬ôɽҲаˣʵĲһ˰ӡɻǳػɽ
ģɢź嫵ĲͬϯŽδ
һ׺ľ㤣ǵͬ嫵Уޱ޼ʡ
УеһУ
ÿ£
ðһ亹ŮӺܻܿţҪȻôֶΡ
ʣһּ飬ڼǵ
Ȼӡ˵ɽ̫ҪˣҪ棬˭ԡ
ôƲ⣬ʱһǷһй
¡
׳еʱ̣ˣص˱С
ߴȻΪһ壬һԻ¡¡ת
Ȼһӡ壬ҪԿײܴռ䡣
׿һݣóˮ׹Ǵ򿪷ӡԿס
ʲôɫɲеˮ׹ˮ׹ڰݴӡ𵴣һȹϵŻ
дɽԿף˼òһ˰ɣǸԿʲô
δӦ̤ŻС
ǴһʱУӭģǺ嫵µǺ£
˶ûˣΪֺ嫵Ǻ̫ʢˣ˿˿ƵܣǺӵ̺ŶдЧ
ȡ֮֮ߵǺ֮ᴩ׵ļ巢⣬ͬ˴ҩ
ǣ
׵˫Ŀоϲǿǵľ̺ױȡ
ˣǷˣ
ķ˹ȥȻʮǿǣʸеģҲָû뵽ҵ
ȱ̺ܷǳʺУ̺Ŵչأջޡ
巢⣬̵̫ܶˣҪֱӾ븹УǿʢĵС
̫ˣ
׳޾ǺУƮʢʳ֮
۷ĺĵӣҲӵִ
ܹȻ޾һޣԴʹٶҲһ̻ӻ
Ȼ˵Уոһǧ꣬һ꣡
ں嫵ı˵ȡһˮ
׾ϲǣͼڸˣʼձڴͼڿԱǿ
ͼڵٶȣԳ׵򱶣һ֮
ɼʹҲĶ١
ڱУݻ¯ٶȸ죬ȡ컯ǿʢܡ
ÿһȥ۵ͻͽڱ֮£𲽱ǿ
׷ܰ¯˵УһģĴ
תۼʮȥͻˣص˷ླ죡
ЩҪˣڵһ쾫ʯ㣬Ŀʹˡ
սɵսǿʢһת¯˿ֲս׼ʿͲôˡ
ͼֳˣ
׾죬֪ͼ˶ܣɵȴѵʱ̣ԷͬСɡ
ף
ʱˡ
ֹͣķɡ
ʱ̣Ȼɽ
ɽײʡ
ͷ񷶥񷶥֮ϣâϢʱղͬһ嫵ʱճƮͷ
С㷢ûУ
쳣ûиоռ䣬ЩԾ
ԣ׵΢ϸϸ˺պΪһ壬˸һ˿ռ
ëΪʱ٣Щ
ʱ٣ģǺεΰĴڵ羴˰꣬ɻڣʱٷǳľˣܿ£Źȥһ죡
˫ȭգõĻ
Ҫʱ䣬Ҫʱླ۷
Ŭӣ񷶥Ǳ񷶥ϣǰ˵϶԰ɵ
ԽϿâԽǴۣ
漴һ˼Ļ棬һΰµĶͬһǵĴ½񷶥֮Ի
ʵС
ϸĦƮ񷶥ԵشһǴ½̺ſµĿռʱյһ
Ӷ£ͬޱ޼ʵĽ̫ΰͺˣ
һǽΪθоҡǻҪʱյ𣿡׷𺳵
иţ
صݴţʱʵ涼һģһױȵ壬һǿֿµĴ½
˼˵Щ򣬽һ壿ײ̫ţ̫λˣϸƷζֶһַľη
룬մ֪Ŀռ꣬ӵϣŻع˵
ôһĴ󣬿ͨ
˵٣ˣһƬһƬγڵ棡
̫ϺͿֲ˵ȥ˭ţ
ڵϣתյһ˿ռ壬Ҫ񷶥ȫò
Ҳ쳣µĹâǿռԽס˲ãԿնɱ׼ʿ
ţ
װתյĿռʱ̣һЩһĶ
ǰռ䵴һɫӰӣϢʮֹϣһλ̫ŴĻꡣ
ҵѽиˣǰ
һƤ񣬻䡣


0350 տռ
˲䱸оħ
˭
վ׵ļͷϣǸɫӰӺģȻǵǰȴһʱУͬأ̫ңԶˣ

Ŭͫ׹ܿϳһλҡӣ׻Ӹԡ
ֻӣһصʱУǺǲһռλ棬˶ԵЩúͲʵȴɢһѹеľ־
ӡ
˸Ҳˣһģӡ
ɫòŬѰ䣬մ뿪ʱ̣Ҷүүɽ濴ħ
ɽѹʲôħ籡϶ɾܻģѵѾסˣ
ѵѹħԴͷ
ֹǱħ˭ôӳģѵ©֮㣬ŵķڱΪ˷ֹӳȥ
뵽˺ܶ࣬ɽѹʲôͷԣħж٣ӿѵɽѾסˣ
ײ»ĸ֡
ʱ٣ҿԶʱླ۷壡׵дΣΨ̤һʸӴܳΪһǿߣ
ԣĵСӣû㣬ླ۷壬ֻҪ㹻Ϳˣ֪ʲôطɽΰʱհ壡
ʱգռ䣬ա
һ˿㲻һ˿ռԽһסȹסǿ˲ãԺɱ׼ʿ
࣬󣬺ͿռҲй
ճһ˿ռôڷླĻ۾ͼ˵Ŀֲܿ۷򣡡
ÿһмޣ˭ܣһһôˣ
Ϊõ㣬ͨؾھǿļޡ
Ȼֶĵʱ̫ˣҿʱ٣
ôģѾʼɽҪסһЩռ֮
ױ񷶥һ漴ҡͷȥˣ˵ܵȥòײŽڿɲ뿪
ɣ
һλصУ֮ʱ̣Ԫӿֳʼɽΰ
ն嫵ʱճУһֶȹǧĸоզ࣬
Ϊһ˿ռ׵ĲһЩ
չصľʼˡ
˴̤˴һɳ죡
Ϣȥ޴䶯ӱǽ⵽ˣ̤׼ѾʮλһλһʿͻƳأԽ׼Ŀ
׷׽ĽĿ⣬һϵĲ񻰵ʿ˿ɾˣʱ
ôȴ˴˭Ľ
Ͼ̤˴õش˶˼ʮ꣬ھǾĴ
һλͿʮˣھѪӯһĴЦ𶯲
ôѦЩƣ˳Ծ
պϢ˱ø嶼ˣһϼһﾹȻͻƣѦڵʲôк͵̣
ѦڵүүѦ죬ѦҪʢѦ쾹Ȼ֮ǰͻƣ
Ѧַ׷ףЯã
Ǹ򣬽дţһʱѦֵ£δйĶʢ
Ѧжǿ˰ˣڱ䣬䲻˭棡
Ǽ죬Ϣܱʮ
ѦҸˣһЩ̶ʵȨŰݷãȻѦͬʵ𺳶ֳԾδҲ̫ˡ
ϢѦںүүѦ콻ˣȻסϰУȻսܣҲӵ޵еĵ̣δս
˴Ѧڻ׼򣬿˿һսѦ˶ɢſµһɽը޾âǿգ֮Ԩƺ

Ѧ쳤ЦϣһѦڣ֮Ĺھģ˭
ѦҲ̾Ϣδܺһս
ĸױɱˣ˭ȥ㣿
ѦЯǰ˱һҪԹ𣿡
ڹעѦϵ̫ˣĴ׼ʿеѦС
ԳһĶԹǶκϡ
һڲԪϷӦǳңǾ׵ѦҲй
˵һߵһλˣӴѦڣмӡ
ѦЯǰһ˵ѦҪΪѦףѦѾ׼Ҳһʱ⡣
ǺˣѦǿںͱҲͬһ򣬿Ѧĵõţǿɾ˵ˡ
²ûнۣ»δأǹµ˿ɲ١
һ¹ȥľȻ̤˴øӱǣ˵һʮλ̤׼ĵǿʢ
¡
ɽռУһ貵ӰվˣչȥǬҪѹ
һֻƣ󣬿ȴͬһ͵ĽɫƣɲǼǰȥճݣ̺ſµƻпռŤſռ
׻һ²֪չ˶꣬סռ
ȻյĲ̺̫࣬ˣͨҲǣѾѷɫ׼ʿݻĸͨˣ

һ˦Уһڶ֮ϣӡһһµͼ
գѸٷŴ󣬷һڹϵǿվ޶ӿǧǳ
ླıھ˾ǱܣϾһżƷ塣
׵ıеʱ̣׵һأһ𵴳ķನһչǿеơ
׾Ͷ䣬ѹǬ
һְأǬգտռĸо
һصȻǳģǾ߱˳ǿսʱ̣ƶʮɽ¡¡
ླԲ
δͻƣΪԼڷླһĳɳռ䣬Ӵ
ҵе˹ؿˣϽˣ
׻ϢѲܣһγߣɫţձ
Ҹ뿪ˡ
֮ǰ˴ıľϾħôôģҪȫ׼
һУ׷ֹһɫĵǣһ˿ϢûˣǱһ󼦵
ʾǳ죬ʲô
ײռ䱦У뿪ɽ
һδ򿪱һĸо
֪ôˣ
ֹһҪɽʱ̣ɫ΢䣬ΪҲֺɫɽɽţһˣ
һݳƤǵˣģ̫ˣؼܣָڵģĿ̫ˣûʱѻָ
ɽҲ֣˵еɽѾҵˣ
ĥЩħУôʱȥˣŻָһС֣ʵء
ҸоϢˣ
׵˫Ŀ𲽵ת䣬ȭͷգǻŭڷӿ
ɲǼȥҪ
˭
ɽǺεǿߣش;ƿݣҲо׵Ϣ
㣡
ɽٿףŭЦˣС֣㻹ţ


0351 նɱ
ɽЦڼû뵽ѰˣԼС
ĳνŭѪҺӿ
̹ǵɱ׵Ӷһ׮׮ѪȻ档
һֱҪնݳһεأץһЩӣҲ˿׾ͲͬˣһǿΪɱһѪ·ˣ
Ʋ⣬׺ܿǹһֱҪҵ©֮㣬׾ȻܴɽͷǷˣΪ֪һһǣغޣ
ɲô˵׼Ȼܿ
С֣ûгɳ͵Ҷɢɱ
ɽڵһվѾݳƤǣɻһȫֵģ߸ϵĸףŭЦ֪ߵغĶһȺսߵĺһ׽㣬ҵҪһһЩӲд϶ܲס
㣡
ͷ˿裬ŭѪڣµʱ̣һһ̤ããˣԽԽģʧؼ䣡

ɽܲмĿա
ϲпЦݽάһ£ЩӲΪʧˣǲڣƺԾƬռ䣡
ˣ
ͫ׳յƣ֮⣬˿ռ䡣
ҲʱɽռһӰţײǷླ򣬿Ȼ˿ռ壬ܲİ尡
֮࣬ɽвã˥ܵµڸգƹȻأǶһףɽʲôѶȣտռҲУ
¡
׵ٶ̫ˣسɴԾռ䣬һͷŭ˳ɽ󱳵գȻһƬڶ
׳̣ս£һ״̬֮£׵սΪɲһŽɫǳ
ৣ
׾ȭңâɣһж̫ˣ
ɫȭͷͬŨ̫ӿֳɽ󺣵ܣɲǼɽĺ󱳣
ۣ
һȭȥ̫ȭ²ɵɽļˣҪȭͷķ飡
֣㾹Ȼң
ɽһģ󱳶Ҫɫѿһླʿˣ谡
ˣ
ȾѪӿֳ֮⣬˴֮壬ֵͷųĴ֮ͬʮɽУף
Իκηླ콾ʹһ
һɲ䣬Ҫ
ᣬѣմҲȻ壡
Ϊ˿ռʹпµ͸˿ռ䣬Ҳֻǽˣȴ޷в
֣СˣǿҲҪԹԸҷ
ɽƣףһƺܾˣ̺ĥռ䣬״
ˣ
һһ֣ŭףŭѪͫɱ죡
Ϣӣݻ¯սϵʱ̣һλɫսӿǿԵƣɱ
ƬɱˣɽȻ˥ܣɱϾǴʿ籡֮⣬ɱ
ɱ
׿ˣسɴ״̬֮£ؼ䵽ĲӰ˿ռѹס˱̬Ĵ֮
׵˫ȭӡ
۷ս̫ȭ󱱶ȭ
ıУƺ̫Ƕ棡
ͬʱ临յʱ̣â޾ֲϢӣͽ죬գ
ϸ۲죬Է׵ռ𵴣ããնؼƶɽʼɱ
¡¡
һѪƴڲʢʱԵĿǴʿһᱻɱ
֮ըˣɽǿΪ̫أܷӳս
ˣ
ǻŭӿžɱɽķŭһȭͷȥɽֱ۹ѣݺݵĺɳȥ
ˣϣ
ɽŭӣ׵̫̬Ƿླʿս壬δ˵á
˥ܵ⣬´֮⣬Ҫûף
سɴ̫£绢һγֵʱ̣Ƿŭħ̺̫ȭâɣһ־޴̫ת
ۣ
ɽȭƴĽŲŵźˣڿѪŭɱҪͨס
˥ܵڲ̫أһ䣬ܿܶᱻԼ
ңס֣
ɽĿѣ۽ǶѪ
Ϊվͷϣݺݵ̧ƣ
飡
̺ɽְԾУǧи־ףǳ̫
һλѹǬħ̤ĽƣݺݵĲͷ­ϣ
꣡
ͷ­ˣ˽ΪϮѪҺһֱ׸ȱƣ

ɽҽУ׾Ȼͷϣڳг˻Ԫ̼临գһɱն׵Ԫ
֣ԭɱ㣬ҵģ
ɽŭ뷢ԪɱףϾŪףڲòˣͷˣ
ҵģ
ɽŭԭΪѶҪˣ
ë׵Ķأǧƣڲƺһɫо˺ΰϢ
׵Ԫչһֻ֣δ̽ģѹâ䣬纣

ɽʹİԪҪȻֿµķƺδ
ôܣôáδǷŵ
ɽۺ죬׾һأŭõ׵һУ

סԪһŲȥ񣬲ȵķѣѪҺ
ۣ
ɽڿѪоԹ˻ʲôҪˣһָ
飡
׵Ľ飬ɽڽŵ£ȵ඼ʼѣ˥ܵҪһŸȱ
ɽʹޱȣĿʼŤߺɱҲûк³С֣ˤ˲֪ˣ

ɽ˻ϰײȵıѣ
׽һѸ߶˫ϥ
ͨ
ɽεѵֳ֮ɱҪܡ
ҹ𣿡ɽӲȥģѾˣܵҲҪ
Ҳ䣡
һѪɫꪣļͷϣ
㡭
ɽһ˿־壬ᣬվڶʢʱɾ˾ʲôûˡ
ͣ
һͷ­߿գ߬סɽԪ񷢳ͷˣ
㲻úк³ģ㣬Űɣδ㽫ڿ־У֪ܿ㻹ţ
һϳķླʿУɽôܳܵסײԼ

ԪɽУըһƬޡ


0352 뿪
ɽˣֵʱ㹻֪ʲô
ɽɽᣬڶʢʱδɾͷǷϣٽһû뵽˱У岻Сʧ
ûϣˣħгδ֪ðˣҾõȹأ˼ҵʲô˼
ҡǵĳԷУһһµӰڻУĿռҲǵϢ̫ǿˣԪϡ
ǲħеǿߣһһ䣬ڽʣɽҲϨ𣬴ɽȻ䡣
λԪϣ֪׵ʲô澰ֲ⣬ΪΪץһСʿỨôĴۡ
֪
һһڻеĴ˵֪Ҳ٣˵ɴץɷŹΪץһѪϴһһǣҪҵˣǲȷϧѾˣ
һȷأȻ˴ۣ澰ˣ׹غʲô
Ҽǵ㸺ץϰǰЩ֣ڻм©֮㣿ѯʡ
һλۣƿֲӰԻ˫ĿŽɫ棬һ㣬ˣǻ̫á
ߣһѾûκϣˣҪϰЩ϶ݷͽնɾ
ĿڣˣҼǵǰ򿪿ԽĴΪʱȥôˣһϢûУĸҲһֱûп
һЩ鷳ɹȥһЩʿˣɱȥһλǿ߻ţһЩֵ⣬֪ʱܷء
еһЩǿ̾ϢǶ׶ϣˣҲħУʱ⣬ֵǼפ㡣
ĵħУɽѾΪٻҡ
׽ջȡʧ౦ﶼľܣǿ֮ò˵ħײг̶ȣǿ߶̵
Ϣָ۷״̬
ˣ
׵˫Ŀںƹĵħǵ̫ˣʧ
׼ķǳ֣պı񾫣ʧ棬ҲԼֺܳʱ䡣
˽ȥӰʧںɫС
һҪ죡
ײһ˿⣬ٳ̣ڵģÿһ·޴ħУ
꣡
ţͬһͷɻˣҪչ裡
ıУعصת˵컯Ƶ֮ˣܴӹŹ
ת׵еı֮ԴȪᴩ֫ٺȫĿ
Уħò˵ľ˳̶ȡ
תһᣬ׵üͷ΢壬ڵĲƶ˳ԣħڲסĹâ
ˣ
״عһ̲ƶһԣͬɻһס
Ŀ࣬Ϊƶâħ
ʶ޲ߣǲƶȻԵֵħѵɱƬҪ£
˵ʲôΪοƶ
׾ɲҲϲһͿħȥ磬Ҫš
ֻڲƶʱ̣ҲܴóһʯԴȪòƶա
Ҳ
޼ɵĿ񱼣һ·ܣħΧ
Ϯ˰죬۾ǿһЩ
ͣǰ±ע⵽Ͼƶ̫ˣħܸ
֪ħ޲ߣֻǲǿӲɼƶǿ̶ȣ
뿪ʱ̣׽ƶħһЩкɣΪȷһʧ˿ռУ뿪ħ
ĻľԲʮﶼǴѷ죬Ŀ꣬񻹲Ÿֻ
ǽ˭Ҳҿ
һ·˳ȥǵʱ̣ŬѹϢͿռΪһ塣
Ϊ׷ֺܶ򣬶ǿ󲨶ɢźصĴ
ǿڱչأв١
ôˣΪ׷ɱңӦò˷ѾԸǡ
Ū£һ·˳ȥûκΣա
˭Ҳţһħаˣܻɱ
ܿ죬һЩʿ̸Ц
ѾƽˣΪ֮ء
ɾ裬һ任ģڵĵкͶԿռգһʿѶò
뿪˱ǣ棡
ҳˣ
׻һۣ鸴ӣڱǴʱ㹻ǵøսʱԼһžСʿڼǶ׼ʿҲ塣
δǰҡǣżҴ巽ɡ
һ糣ûκսҺͷ粨˺ͺӶӳܰ
δǣֱȥ˴峤
ӣ㣡
Ŵ峤߽ף΢΢һױǱ任òȥ˵үүҡ
ԣŴ峤ϲӭȥЦû¾ͺãû¾ͺãɣˣ
үүҲŸճ
߽ȥʱûзʲôɣ
ǵûУһж糣˭С岿
Ŵ峤ϵӿЦݣóһЩʳдףҲûʲôվ
һĻס뵽ϲ˼Ҳ֪˼ޱôˡ
ûУʡ
ԣŴ峤ЦǰʱǴĺһģʱҲˣ

ײ죬ϸʺ۾ԭżҴٴ峤壬һû뵽żҴٴ峤
ǵǣٴ峤硣
Ŵ峤Ļķ˼һ˫𣿴һС߳ģ
ǺεѪУ
ѵԶżҴ壬һϴ̲ɣ
˵Ŵ峤겻ѣܶˣûлعˣ֪ͷʲôƲôɣҪȻͻؼˣ
治֪˵Щʲôˣȥ϶һȻ󲨣
㲻ҪˣûΣաŴ峤˵˵Ҫ뿪˵ѾȫˣǺǣǴ壬ҹ뿪ˡ
ҲãҲ׼뿪
Ҳûдڱ˫Ŀգȭͷա
ҪѰˣѰҴүүǣѰʱһЩ飬֪Щôˣ
ҲҪؼң
ﰵȥˣȥϾعѾҵˣҲӦң԰һ£˵Ӧÿ԰ﵽң
ȥ£µ϶԰ﵽһЩ
̫ˣϾغе۷ڤһ
Ǳһȥ鷳£Ϊһѡ
үүҪ뿪ˣͲˣౣӣʱ
ֻפһᣬʧżҴ壬ûоĴ
ɣֻҪŬܶһգ껯ྡ
Ŵ峤վԺУЩǵ۾ʧĵطΣȥɣδ·ܳһжŸոտʼ


0353 Ʒʿ
û̷ҡǣһ·ɣһųǣͨĴ͹󣬺˿ǡ
ǳ˻Ϊʺлж̺ʢĻϾһųǣرǿ棬ﲻ
ôණҪ𣿡
һУӴ׵Ůһóĺö̫ˣɶѳɶѵģȻֻһС֣ڱջ̫ˣοռ䶼װˡ
СŮϲصó̵֮һϣͳͳ׸¡
ʱڿǵļ̣ӳȥöȡһϡ
ڽģ̶ʮʱ䣬ߴ󳬵Ĺųǣ㼣׽òϵĶȫˡ
һǧ쾫ʯôϣҪżĲѾˣһſնɱĳǿɱд壬̶ѨҲܴһ
׻صҡǣһ̶̣ҡǸɨ˽ǧ쾫ʯһϡ
˿ռ֮ԵƵոһ¥ŶƷʿԸӡصͨټս׼ʿвҵ
ȻҪǾż󣬿Խɱĳǿɱ󣬿Ѧҵ
ûеһʱǰڿ뿪ȥѰ˵䣬ʵðա
Դʣ
ҳؽϵ쾫ʯʣѾޣкı쾫ʯʱòϣ׼ǿʵֶȫϡ
һһҹȥԴʽƷ̶ȣ
һԴʵĽͬСɣϾѾƷԴʣһԹصĽɫޱʣ˸յϢܱǿææƣݻ
ѵĴ̫ˣǧ쾫ʯһԴʽ쾫ʯǲΪ׷ԴҪ
ò˵Դʵ̶ȣʿİ̫ˣҲԴʵĽУһΪΰĵֶΡ
ͬʱĦɫʯеĴУϸϸ
ƣ̸ִɱƴɱ󣿹Ȼ
׻ôĴۣ϶Ǽ򵥵Ŵɱ
Դ뿪ǣѾһ¹ȥˡ
Ԫ򣬵ͬСɣɱٶȲͬգƷԴ̶ʮ죬ȻƳʮ״ɱǷǰһ²Ƴһѽ
Уһ׾̰ڷţʣ񾫡
ѾΪһʦԺһƳʮ״ɱȻͬСɣؼʱ̿Ըǿİ
ĥһᣬɱͳͳջ
߳ȥͷգܡ
ǰչһһץסصĸоƬ綼ƣ
ˣ
׵Ʒ⣬ѾƷʿ磬ּ̧䣬ƿشΧĵƣԸӡݻƬͬ׵У
ɺ׵һֻƣͬһΰľɽǬ
ϸϸݸӡյóһۣĵƣʢ֮أ⸲ӡһŹսȻ
ĵɢ۵ղŲ̽ȫգôƬʢĵ֮ᱻȡһɶ
Ʒһ֮ǿѹǿߡ
ƷɿشƣǿвǲŽоˣϧ⴫ȱֻе֮û֮
Բ򵽼£ҲܱǿܣܿƱ
˼뿪˾ңȥ
ҡһ糣ϾӱǵĶҵΪֹʱȥˣӢܶУ¡
ΨǿߣܰӲ񷣬̤棬ԪҲűǣΪϣⲢһջĴʿǰ鶼޹⣬κŶֻġ
˵ʱ̣׵ɫ΢䡣
Լǣ
˴ſڴĴЦ·˲Ŀͬ˺ü꣬ɫʮ㡣
ϸ磬һΪھԼ䡣
Ѧθߴ󣬲ŭһԾΪ绽ΪѦҵȻĺܣЦɣкϣ
ѿˣѦϷĸԸæ
ں˵ţ۵ǳ·ʿ׷ľ˵û뵽ѦҵĹϵԽԽˣǱһӡ
ķϣ֮ͲκγͻˣʱѵҪصǰѦڻܼ׷󱱶ӣ
˭֪Ǻǣֻδ֪Ͼ¹ر˭½ۣ
·ۣ׵ĶС
˿ȭͷ΢΢գ϶ûΪһֱжд̡
Լ䣬úûٸ˰
һ·Ҳõ˲ٹѦҵϢв׼ģóϡԴѦڡ
ΪʲôΪ˶δǱ𣬶δ𣬳Ϊİ
ѦѾûκεˣ׼Ѧ³ϰУɼδѦһûǺεȵ;
ľѾˣһѦΪ
˵
ˣȡһｻдŮ
Ůľ
һΣֻŮȥԲסü𣿡
عӻ²ڣ»ģϱСΪӴ
΢΢üҲûйԥǵͷ˹ȥ
ڵʱ䣬ҪŪ֪һС
ܿ죬¥ϣŮһУһλòɫŮӣһɫȹס
ȳȥ
ϱЩȨƣŮԹԵ¡
Ѳף׵Ŀġ
ʱ׷˵ʲôЩ衣
ԣϱ÷ǳŵĿǣЦҪԷԸңС㻹Ҫһʱգܷˡ
ǵɡ˵ˣ뿪ˡ
һĻϱ΢΢һ㶣۾һɫ˵ʣգ
ԣж糣ߵˣ˵Ϊλôʣ
СԸգסУһȥ֪ͨС㣡ϱæҪȻʲôʱܻһδ֪ܿܲ򡣡
ʲô˼ʵ
Ҳ֪
ϱҡͷ˵СԸһλյ̻ȥҿͨ󡣡
ؼˡ
׳˼һᣬ˵Ҫã
ԣϱһϲæ̫ãشʮʱ䡣
Ҳãʮ
δϱҲûмȰ裬æ뿪ϾԸ飬˿


0354 
ʱһΣ߰ȥ
ʱȥ̽ϢѦʧڱ׺ɣϾѾ׼ôȥ
ʥأ
̫ѵˣûоѵĵڱѵѡ
һЩɽ̫ŵЩʥУļʶܸߣǺܿϧڸ۷̫УԴڣ
Ѧһֱû¶棬׳˼ﰵѦڱϾõ˴ܴУǿʷǿͨʼȭѵѦȥ΢򣿡
óʼȭͳʼй
ͨȻҲõ΢ôȥѰѦڣ
˵֪ʼȭ䣬Ǽ٣
Ƚع飬ڿһĿĵأǰĸ򡣡
̫ˣ
һһ޾Ȼǿǻ޵ģʮǿǣ뱱򶼷ǳңԶͨ˳ɹȥ
ǴʿҲгʱɣϾ̫ˡ
ţ
׵۵һ˿ϲͼȻתˣͷ¶ȣյ죡
Ҳ䶼ˣ䣬貴Ŀһֽɫ̫ȼա
ͼڹâãԪ̽ʱ̣һ嫵ѨУһԺǿյХըˣԪҲ
ÿֲ
׵˫Ŀӿϲɫʣͼڱ仯̫ˣһͷ죬ΰͬԹᴩһǣͷų޾
ֶֻǳһᣬͻˡ
һԻͼڣ˷¾һӡǣӡ׵ֱϣ
ˣ
׹ЦͼݻһνӿԨĴһµĴͼ
˫Ŀϸж
ͼһεĽ൱ˣԭ̬仯޴󣬳һ׿ſţ棬һԴȪС
ˣ
ʶгĴ鷢⣬´֮⣬ҫϣеͬһλƽo
ͬһصọ́һħ磬ֲ£һͷͷԻһſǡ
һȺħǰһƵͷų涼ڲסǵϢŲ
һأժ׽¡
ڲ⣬ظգҪڿգ
ֻѣ׵ĵ̻
磬ͬһ磬ǽݻ˼£ɱ˴Գһǿա
ȻѪ棬ǿ󣬿Ǿһ಻СһԽĺ蹵
֪˶ʱ䣬תѣջܴ󣬹Ȼû޳ɽͨһصһ
һ壬Ҳֵھ򣡡
վƸղ죬ϱԼʱ䣬Ѿȥ˺üˡ
Ѹ뿪ǰˡ
ȴû뵽սˣϱѾӭ˹
òɫҲһӣЦˣҶüˣΪ㲻׼ˡ
ԣǸ˼е鵢ˣ˰ɣ
ϱͷ΢΢ЦչӸɣСѾصˣżˣҲ֪С㵽ʲô¡
˾ͺá
˿ȻҲȴļڽ鱨˽һЩ顣
һ·ϱ¥ĿĵϤסϱһ·˵ЦƿŵʱЦչӣСڼ˲ί̬ЩãҪ¡
ҲͲίˡ
׹ȻعصĶʲôⶫغڣǴһ
֨
̴ſ˽ȥٴס΢΢üƷʿشмǿĶ
ȷﲼ˴׶ԿռҲһգϸ΢ӦʱĴǵС
Щ裬һҲоûʲôϾʱ򣬻һСʿ
ǣ
һϮһλɫףˣѩ׵ļӨںڵ㷢ˮף΢΢һ
С㡣
׵˫ĿƼĴ磬һշֵģЩֹһλ˲һһЦȻģ䣬ǹ˵ġ
ף
Ц˵ţڻ治С㣬Ҷ
ϱĶ˲赹ˮк
ױϲɫͳСѵˣ׿˵ġ
鲻˵鷱࣬һ㺦òǳһ㶪СűҲЩʧұѵ⡣
׵ɫ΢˵С㣬ǻ̸һ̸£Ӧҵ飬ɱǶ֣
Ȼָ̫֡ѨЦЦʵűʲôһ棬û취ڶԴıܹ̫ˡ
űʲôҲģ
׵ͷһס˵ȥȥãȡߵŵıԼ
㲻ףɫ΢䣬΢У˵
ô㵱겻Ǻ̸ˣ쳣ȡ˵ֻҪǼűվͻ
ȸ꣬ڽ׵ѽһԵϱ΢̲ס˵׵ġ
ҾͲˣֻǸȡ
׵һ˿⣬Ǽٵģôʲôطһλٵʲôˣ

ٵϣָͷô棬ŵ治⣬˻𣬿Ƚꣿܣ
û׼ãվҪȥ
һĻüٵɫ쳣ѿĵģѼӾˣ˳£׻Ϲ
ǺǣСѿ湻еģͲۻ٣
ЦˣסҲһֲâݷɱ󷢹⣬סӡסˣ
׵ȭͷգ۾ŸֳһλǿߣȻģϣֻϢʵǿڸףȵסңлң
׳סɨٵ
ģˣȻһŭǱˡ
ñĿ⿴ףŭף̧̫ˣʵʵֱ߲꣬ˣڷҪҴɱ䣡
ЦóҪĶ뿪
̬䣬ϱϣŭҲǼٵģʱΪβֱ֣ƫƫȵڲ֣

Цǳĵ⣬ҫϧѽǰҵˣֻҵ£
ϱı鲻䣬Ц˼ףСΪűʧҲǼӷ˴Ѿˣľܣ仰ò᲻ɣ
޳ܣӦˣоżͼڣǿҲܺɱ
Ǻǣ˭ѡȨ
һʤȯյӣЦʲôǰ;ѾֻܹλãǰŵδϱǱ˵Ĵ
Ȩϱϣ¶˵ЦݣЦף㰲ȥɣһյֽ̫ʹࡣ


0355 ׵ս
ɵ㣿
ЦЦ׼סתϾڵ̫ץ̵ˣ͸϶ܺǿϹϵ
һ뵽˷ܵѪڲм֧֣ټϵܣûѲ˶೤ʱ䣬ܱϰܹ£˵δ渻Ůǿˣ
Ұĺܴ
ȻҲйעǡڼǰŵϱ䣬ʩ֮£շϱ䡣
ϾãΪű¹ش
׹ħʱֱ̣ӽϢϱǵŭǨŭϾ򲻿ĽҲǲС

ƼǵЦΪһ׼ûУһҪл㣬Ϊ㣬ҲôСĽ
ʲô˼
ڻõɫ˵㻹Ϊӵóȥȷǿ󣬱Ԫ㶼նɱħ㶼ܻǺǣѾҵˣ㻹ʲôĻ᣿
Цű¹شΪһϣ
׵Ļɫ䣬űǳ⣬һĿռ䱦ⲻסĲϺûмűټ
ʲô
ϱײߵֱӽѹ˱ǣӲס̲ɣ
׵ŭĿϱ䣬ŮҲ̫ˣΪλϧһдۣ˵ѾͱѣҲôһǡ
ҲҪǺңҵѡ񡣡ϱЦˣ˵Ҳѡ񣬱˵ʵҺ˲̫ˣֻڻҵĽ
ף־ܰɣ
ڵһӴ󲽱ϼҵĴˣѾˣϢ籡ʱ̣ȫͬˣпµĴ֮ӿ֣
ڱңֵˣ
ʮһླʿѣ㻹ҶҲ֪֪
ˣ
ɱڵסϢǵأֱһֻƣ
Ͼ׼ʿŵĴ׾ٶѹླʿ
һ⣬ȳ˵
ƾԽԽ
д̵ۣһδһĻϱ䲻ɵõͷʶ̧٣ʱںС㶯䣬ȷһ¡
Ļδ˵꣬ɫȻ䡣
ΪһֱŵףȻ䱬ˣȫͬˣһͷħﳤ˻屬ֲϢգһŭѣ
ã
ѹɫ䣬Ҫס׵ʱ̣ױ̫ͻȻˣͬڿգǿսףս£ֲһȭ
ˣ
һȭ̫ԣƶݣʹɲǼ䱻׵Ƹסˣ

ʧļУп־壬׼ʿһ׸ˣԿ
ס֣
ϱ侪ֲѣ㵨죬ʲôԼĴҪ˵С㣬ûк³
ϱҲоײꣿھȻܶԸ׼ʿȥѣ񶼲ţ˾ǵСʿס
ɽռбչأɲֻм£׽ʱ䣬Ƶǿʢսһ׼ʿ治ˡ
ˣ
ӶŭЦһ治ɱҵ֣
ˣϿɱ
ҧгݵĵͺ׿ԵסǿߵֶΡ
϶֪еʵǵҶһ£ھĺ
׻͸ѪɱɱմɱɫѿĺܣɫۣһϼԪϡ
Ǻǣ
ػƽ˵ף֪ڸʲôڻвң֪֪ϼʲôҲֵõвҪϼҵĴеӣҿǲ֪ߵغ񡣡
̴򿪴ɱ󡣡
ȵϻүһûĵˣȨӵɱˣҲһ

صɫͫһֱףе͵һһشϢɲǼ䷭ڶ£ѹ
Ϣ̫ͻȻˣһַƣ
ֻص׵ʱ̣ռģˣʧ
ռ壡
صɫޱ䣬Ȼʧɫǿռ壬ְģǴʿҲѣײһླʿȻ˿ռ壡

סϱ䶼һƤ۵о֣׵ļϣֱۣ˺ˣ
㣡
صĿŭס֣Сǲ֪
˺
ȾѪһһ۰ϣ͵˺ѪһأҵĺëȻ
Ͼң
ĿȫǵЩʹȥڷֱ۶׻˺ˡ
˵һ飬Ҵ򿪴ɱ󣡡
ŭȻҽж˿飬ǧҪսҵģ
Ͼң
ֲѣڴɫ԰Ѫıŵˣ治ɣһֱ̻ӽ˺ɷ飡
ƽϼҵĵλܸߣҲƹܸˣױ׸סġ
ʵ˵ƺҲûʲôޡ
˵װɣ״Ӧʲôȫ㣬ԽűҿԴӦƽȥ
˵ˣļЦóҵͷߣű
ⲻܣ
ҡͷǰߣҲô죿׵ĸ㣬ļ˻õóǰҪóű˵ӦòҪɣ
һ
ŭЦıӴǼűﲼɱҪɱңҽ
㵽ҪΣŭ
óļűô򵥣
ǲԸ̸ˣ
صϢ֣ϢҲ𲽵ĿֲǧƴסŻصϢҪ
ϡ
ɫɷһƬ
Ľֻʹǧ򱶣
ص۵һ˿⣬Ļ׾ˣǷˣ
ϱ˫һ̱ڵϣˣôһ˿ϣҲûˡ
ű¹ش󣬼סĹףڸűʱˣ
ѾڿһۣףĵĿڣݺǧ꣬ͷһرСвúϻ͵ѹ
ɲǼŴΪϣΪһͷű


0356 ǿƵ
ɫչ£ˣһͷŵĲѣؿǴǿߣȻҲܣ
϶
ŭˣҪֱع鲻ˣûеƣʵҪ˽һڵ
Ҫ۵ʱ̣оǧƺ嫵ʱϢϯסףڴ϶¸ɫƣֱӱסˣ
׵һѵԮ
žžž
ˣһλЦĵˣŤԸж̵ͦβ˽ЦһϷһûп
С㡭
ϱͷƤ飬־;һ˿ϣûˣˣ
ϱ䣬㵹ûʧ
ˮѲ촽ԸУЦģЦ㣬һҵ֤ݣҪл㣡
ûС
ϱͷƤ飬仰ŭѵϱڿ
Сһɵò
׵ļͷúΣŮ˿϶ˣһֱԱ߿Ϸ
Ѿͷʲôʱģ
صǿмӲЦݣ˿סĺˣЦţҲ֪ͨһ֪ˣҾûбҪôĹˣһΪ˼űѾͷòԹǰûккɣ
϶׻Ӧ
͸ҷŸɾ㣡Ȼץ˸ţػһûʲô˵ӣҶҲ˵ɣСӸôãߣϼϺڣ
ôã㻹ǶһԼɡ
һˣһɫۣͷ˿ҰףлƼߣһǾþӸλ֮
ϣ
صɫʱѿЦôˣҲǰ֪ͨһ
ȻҪ֪ͨʲôϵ
ɫƵ˵Ǻôĵӣűʧʮζ
ϣ⻰ʲô˼
ŭҷʲôһһΪ˼壬ΪûűѣȻЩֶΣСӿǺһϵûС
ϡ
ƽʵɱԴˣʲô
Ѫˣ
ֻ㶣ɫȻޱ䣬ŭѪˣʲôʱͬˣ˵
޺Թ̫ܵˣ
ϱصʱ̣Ѿõ˷ڣ޷һʱϱ䣬ϱߵ飬Ȼ
ߵʱԸϱ䣬ˣ̴򿪿֪ͨ鲢ֵô
ʱûκԥ׾ԻųˣҪȥ
ԭ˺ܶ࣬˵ͬȥѾʱˣ·ϻΪѾˣ˭֪ϵһﻹû

ʹļУסһ̵ĺ޲棬欶ֱ䣬ˮЦ˱ҵӣװĲң

飬ѳһƬ࣡
ʲô
һͷɫʨڷŭϾϼҵĴеӣǷ˴ҲûȨն
ԣһΪȻӣͷһиϾͲõˣ㻹һ룬ô϶ɣ¹ű϶˴£õ
㷴ˣ㶼ﻹûˣ
ҪѪ޿֣Ͼȥűϼ˵̫ҪˣĹ͵֣δӵϵȨƣΪ̽绽Ĵڡ
¡
Ϣռ䶼īһڶﵮɢŲĿռ䲨
ϼһػߣ湻ǿġﰵ˶Կռճ̶ȳ뻯ɱ󶼱ǿסˡ
ˣ
ҲǧڱӿĴ֯һ𣬻һɱӡɵĺɫռҶ
ߣ
˲мؼǿҲǶһλԿռճ뻯ǿߣһػʲô⣡
ɫռ籡嫵ĿռϢססصϢǿҲ޷ڰռ䡣
ϲ죬ӲϼҵʿǱүү£Ϊ˱ϼңҲһֱػߡ
û뵽˵սǿȵزֶԿռճ̶ȣں嫵УҲ˲õǿˡ
ǴսϰٸغϣպӲͷĳȥȭâͬһֺͻ֮ըˣһȭͷػ
ˣ
ӴһӣظǣҲӲӵġ
ţһˣѹǿߡؾŭԭ½ɣеһжˣƵĶҪѪ
ڻˣôȥ
ߣҪظҷӡȻصڣһˡ
㲻
ıӷӡһռ䱦УסҲˡ
ΨϱɪɪɫɷһƬ
ףҪȻҵ͸ˡ
΢΢ЦЦϱðղôԴףԷڽԼ͸ף޷һôµ顣
ԣҡͷ֮ᷳˣҪ˺ãȻˣԼŴɡ
ôѺ
Ļϱ־˵ţС֪ˣʹдҰɣҰɣ
һѽӷǳ
ⱨӦģôΪЧ
ƼӣϱʧľǾǳ˽һѺΣôȴĽǰգԶһ졣
֣пغεˣܼĥ
ףû뵽ĵôض¡
ûµһѩ׼徧ӨֱɢųʣŽĺɫۣе欶ģϾЦݣҲһ˿縺еɡ
ҪҲľˡҲ˿
λСֵܾס
пϵӿЦݣҹСǰսգ̫ȭӰӣҪȭҪǿû뵽Сѿɡ
׵Ƥ΢˵ҵȷõ̫ȭзţǰ
׽µ߶иλ󶯣ʬ£˶
ɫҲ΢үүʬٵˣ
Сѣ̫ȭϾĲ֮ءͻȻüͷ˵ˣ
ϡбһ˵̫ȭҲҸı֮һȻǰѧˣҲʡˣҺ׻лҪ˵Աɣ
ò壬Զһˣڵãؼʱ̽Ʋˡ


0357 ̩
뿪ܿ׽һС
Сӣ׾֪عҪ϶֪ع鵽ʲô
ǰһæôлأ
ϣѩ׵ΣˮϲɫʣѲ⼸仯ܴס
ͦΣһɫȻû̫ǿϢ䣬ԨĲԶ೤
ǻ˾̣δһɳ죡
⣬Ȼû뵽׻ӵôµս˵ɱɱΪħһλ⸽ϰ򣬳Ϊһλȿȵ
ЦЦСҪôлңһԿǿǡ
ԣ˸ۣ۲ת䣬֣ޱˣԳһЦôСˣҲԿǿǣϾһλǱ޵Сˡ
ΪμӸС֣ҿɲСˡ
׵۾Ѳ߷ˣɢջϢЩ޼ɵĿ⣬һЦĵӿ治СҵĿԿǿǡ
𣿡ʵ
ȻһİڷླʿൽȥˣһЩ壬Ҳеùĺ̤׼ĲҲܴҵû뵽׼ʿѹ
δ̤ܲһһδ֪
׶һˣ޿ûκ֧ţߵһ˵һ漣δ·ԽԽߣҪ͸棬̫ˣ
Ͼʮ۷򣬺źǿһһɫ˵ն츣أЩԴ¢ϣҪһгһ֮ܵ¡
촽ޣ欣˵ǵĻɲСǷǳĵѽҵǷǳ棬㵽ħУõʲôռ壬һ׼ʿѵס㡣
ҲûʲôڹŹһߡ
ʼ磬˵Ҳܺ棬ǼűʲôһۣҲ㶪Сô˵ҲҪҡ
׽ع鶪˳ȥѾգҪҲá
عţϵЦˮѲع飬ϸϸӦһᣬףӿЦݸʤ֣һջĿ˵ôС
⽿εεһ˵ʲôΪһֶûУһֱǡ
ʵҲ
ԥһᣬ˵ʧһΪһ飬Щ
ײ죬õ벻Ѿò׵õѾ㹻
жô£
ǿ϶˲ðɣͨ׷ʣҪ˽⣬ϾԸղƶ¹ش
Ȼͷ˵жǿҲǼΪصģһæ㵽Ҫʲôֱӿڣ
ãعؼ壬ô˵ĵλڽʵǣõΣίΡ
Ǻεȵһ̽绽ľްԣһţ˶ǿеôδ϶ǽ˵Ůǿˡ
֪Ҳ࣬ͣѯʣЦҪʲôһûãֻЩ飬Ҫ˽һЩ
ҿ϶֪޲޲ֱЦֱʰɣҵǺܺ棬㵽Ҫ֪һЩʲô
Ҫ˽һȥĹʷ򣡡
׵Ļü΢ңһƣһϢΪǺһйأҲǰæ
ơ
׵𶯣ƺǴӵģǺǣһĵڶأƵԼŪ
һغͿ¡
վθѩ׵ļ履Ө׽ǰɫ̸֮ɫϾƬˣǿʢʢھԶʱһЩʷµ飬һǿʧǿϸȺ
Ϊʧʵ

˼˵飬ϹŶҲ˵һȷϣŴɽһյһЩţԴŴɽܻܿͳ棡
ŴɽѾҪ򿪣վŴɽͳ棿δ̫λˡ
Щ£˭֪Ǽ١̾˿ԭһıĸйأ֮ϵǴĸݻģҪõ
ĸ
׺أĸУ
һʹеĸԭ𣿡׵ЩͳĸôҪ
ȫǡձڵ˵һƺ˲ǵ飬ʲôҲҶһ˽Ҳޣһеģϰǰһս棬ǿ߳ɱ涼ȾѪ
һ쿰һĩգǿҲĿã˺ܶˣΪɱһˣǿ߲ϧۣѪϴһſǣᡣ
춼ڿѪƯʬ
ǷһҲ֪ΪʲôһһλҪǵɱ䣬Ѫϴ򣬾˵ڽսһƬƬ򣬼ȫ
ļ£Ͼ̫пˣһµѪϯ嫵Ĵ棡
׵ȭͷգ֪ܿΪ
أŬԼƽʵأ
̾˿ڣ֮һʧӰ٣ǿ϶ݷˣԪˣ֪һֱһЩǿߣ׷ߵһʿǷӣ϶һ˵ĳ֣ǵ񾭡
׵ȭͷգ޷ƽүүǵˣһͷϣؿڷ£һŭڷӿ
Щ׵ʱ̱ߣأȴǵ׷ɱͯߣˤѪա
Ѫ裡
׵˫ȭգͷմĻصĶУѾˣǵ֪ĺͯüӲı۰ػˡ
һ˫֣׵ļͷϣа׵ָ΢΢
ɢųϢΪżͷЦȻ֪ʲôˣʲôԹЩҲ֪
Сı۰򻹲ӲҪɱδ·ܳ˭˭Ӯһδ֪
Ϊ˵ĺеһЩ̫˽ˣ֪׻ţ϶նݳԾ󻼣
׻иЩʹ飬ǡ
С㡣
ͻȻУܵӣ˵ЩڣСȻ֪ѾʼΪѡ£Ǻ˾ãģ̫ˣ޵µ˻ࡣ
׹Ȼһĺ֮㣬ɻûʸ񣬺ߵô
ôˣü΢
̩̫ϳˡ
˵Ļڵ϶ôô죬յʲôˣ
ع¹ش涼עû뵽̩ô͸ˣ϶Ϊűġ
һᣬȥһЩ顣
Ҫ뿪ʱ̣ҺһӣѵĴɱ޹⣬һһױȵϢסˣͬҪ
ľѣһλܿµǿߣǿдҴţͬһͷŵʨ˽ɢϵĻġ
嫣ӵϢҶڲ
̩Ϣֲ̫ˣʱЦ˵ҵʧűˣűع塣
ǳˬ̩żæŶһϻǲɫ̫ϳˣĿ湻ġ
¹شϷɲ˿
̩ۣ纣˿˿ƵĻƣ˵ѽҲΪűİȫ룬ֶιȻһЩҲڱѹӡ
̩Щ˵ǸűСһҲûΣŪűߣڻľ


0358 ȡ
Ǹʲôû֮ǣѵҪصУϼҳأ
ȡȲ˵ҪֱеԼ̩ˣһ仰ίһ׾ŭӡ
һ仰ɫѿǧϼűлĻ˵ҲͰˣȻԼ˼ƽ
̫ϳϣ΢䣬ŭرףűԶܻع飬õѵ⻹ȡᣬҿӡѾǸˣ

̩ɫ΢˵ô˵Ҳĳôֱ
Ҳ䣿ЦҲնѾˣڱң֪һУҲ
㣡
̩ɫЩÿŭʢŭģһЩ͵¹ص飬ϷҲùܣ̷ó
˲죬ֹű¹شѰҲ̩϶òû뵽ѽδСڵĵλܸߡ
ˣ˾ˣߣΪϼӵܣȱն
̩俪ڣźһٵúܶԣǼֻİ࣬Ҳá
ɫԻͲ٣һĻ̩Ц콫űóҿһⶫϾľܣǿеĶߡ
ֱóع飬̩Ͼϼҵ̫ϳϣʸĦһҲΪ˻űعڡ
ⶫ
̩һ𣬶عĦбʵʵعҲס
һΪвŮǳˬⶫô˵Ҳҵģ
Ҳ˵űҪԣֻͷϼ˲ʸд˷
ˣ
͵ĴݳصϢͬӡܻҡ
̫ϳϣǣüѵóع飬ʲôԾĵط
ʱɢȥˣ̩ɫ糣ѲķĿϣͨһ۾ܿ׵ıòƽηһնɱʮʿܴħлųСܲ򵥡
ǰˡ
׻ëǷ̩Щƣ˵С㣬ûҵ£ȸˣݷã
Ҳãȥɡ
΢΢ףвҪæҪؼһˡ
ţ
̩üͷ΢壬Ļ׵ɫ΢䣬ü̫ϳϣ㻹ʲôѵҪóһЩ͸ףԱл⣿
ԣ̩ӻһ˲˲ףͻȻ˵Сѣһ˰ɣ
ǰγԣ
׵͵һ飬϶òῴԼ򿪹عɣ
ǰ̫ϳϣܺһʲô˵̫ϳʲôҪʵģֱұǡ
㣡
̩ɫЩѿĿⶢ˵㱻ɽ˻֪Ҹļʱ룡
ʲô˼ԼжϻǷǳεģ׻ףʵѵűмٲɣм٣ʲôϵ
ߣűûм٣
̩һһֱĬϣ˵̫ȭ飬ѾˣĲ֮أȻһѧȥ
׵ŭˣʲô˼ǰд¹飬źع壬ܵõ̫ȭطѧ̫ȭǾǰźǷֹ׷ĴӽԺ󣬾ʹ̫ȭһΣ
Ǻǣ˵ʹþͲʹã̩ʵ
ȭ̫ȭ
ŭĻӦ̩ϢȻֲ򱶣Ϣ˵Ŀ£ŭ˼̫ȭ籱ȭ
Լ˵ġĮ
̫ϳϣ㵽Ҫʲô˿Į׿ҵĹͣҲǴűˣҿɲϣһЩ顣
ǻűع˵˲١
̩˵̫ȭϷҲԲܣһ㣬ǧ򲻸ã͵عĴУ
ʲô
ֵˣعߣѵ׿Կ
տƾңΪ̫ȭ飬ҪҵĿڰɣ
׵ȵףһκܿд鷳ˡ
ǺǣǰαװϷĵгԽʮǧЩУǰ
̩Ϣңܲʵűֻ飬ӦûһƵĶŶԣ
˵ʲô
׵Ӷƶڵõģϼʲôϵ
ף̽屦
̩ĮűĽ㣬Ͼıʧ
˵ֻһ飬ͲƶʲôϵҲ⡣
ǼľܣȨʡ
̩ף̽屦ǶҪ˸ãİϷ㱨꣬ʧ
Ц֮
׻ŭָ̩ȵǧѰűȴ̰ͼҵıȥˣΪиҾͲ㡣

ҶڲǿֲϢͬŭڱһ̵̩̫ǿˣѹƣ˶߽⡣
ףҾ㣬ֻǵõ飿侲
ȷֻһŭѵң˵ĲƶһֱҵıǼһϵûС
СӣڻҽƱ硣
̩ǲײĲᣬ͵ѧ˽رǺǣˣô³ʲôܳܵס
һһ˵Ǽر׷̵һᣬǼű̸㣬һ仰˵ڱˣ
̩ɫղͨعصһЩ棬쵽ƶ
ƶٻû¡
̫ϳϣҪҵ棬ҵĹ𣿡ߵҲ㵽Ҫʲôˣű״ġ
ǺͿ
̩ڴѾйˣ˲ϼҵľҪջأ
ҿˣ
ˣҪϼңһһ춼Ҫ
ϳɵˣˣ
㣡
ָ̩ͷֱָ۶ڶ£ɫǺˣȻŭںԵĶΪĻ£ѡ֪һ仰ȥϼҵжʧ
ͫ׶ףһСС콾ȲϱϼҾܾһЩʲôʸΪ£
ǧͱ㻹ػ㻹Ҫı֪鴫ȥ˵жôصĴ
ϬӦ̩ŭˣס죬ҿԽԽˣҶָ𣡡
ɭףЦҲ²ĲӦǽħлųģ˵ѾһôĴ۹ħûܳɹ㷴ȫˣ˵˵ɣħУǷɽ


0359 µ
һŭӿţ
ϼһʧı̩Ϊϼҵ̫ϳϣлҲͰˣҪı׵ĲƱ
ڵˣĿ¶ˣ̩Ŀɽ״ħлųˣ϶֪ħ浽ʲô
ĸԸѴ۹ħ̩ɵ룬ܹܿغɽͬɽټͨħķ˵컯̩붼룡
̫ϳϣ̫ˣ
ֽգ״űһĺ£Ĺͷˣ
ôĵӣһٵңڻָң
̩ŭڵһӴ󲽱ȵôĵӰЩͣҶˣúýѵѵ㣬Ϊʲô𣡡
¡
̩ǿưԾ׼ѹںúھϵıأɽڳ
̽һֻƣҲҲͬ￪ٵأ˿µϢǵصŭѹ
С㣡
ɫޱ䣬ϢȻ䲻ͬˣһͷʱ޳ˣ˫ƶȥ籡ռ䲨һ޴Ŀռƣֵ̩
ߣһСҲҶ֣ѵѵ㣬㲻֪ʲô𣿡
̩ǳĲмƺͺ˵ײʱ̣ͬ׺䶥ͷŵĿռ䲨ݣ˺ݻķ

쳤˻籡Ϊ嫵ĿռݻһŴͨ㿶Ҫס̩
ūĶǻˣƣôѹ㣡
̩ӿ磬ƳһأϹƣһ˿ռ֮СĿռ޷Ŵ
ơ
ɫ쳣ѿ϶Բ˶ߣ
̩ŭˣӿֳǧƵ㸲£ò׹ǼµĻ֮ǧɽϢ
ۣ
һֻƽʵʵӡڲƵĺϣڿѪƤݺݵĺɳȥ
ɶ񣡡
ĿɲǼȥҪ
ҿǻͷˣ
̩۵һ˿ɱ̽һθӵľлɱͷţɱҪ˸ѹˣֱ
ˣ
Ҳһ̣̩ǰƼʱ̣ĶɻԣüһµӡһͷߵҪ˺Ѳ񷣡
ӡǡ
̩æջƣɫÿû뵽ӡǣӡǿɲ˭ܵõģǳΡ
ƵɫѿһĨûܱ
̫ϳϣֹûУ
üӡʱԱȵְɣҲǳԸɷģִˣҾԹۣʱִҿôճ
Ի׵ĸ㣬ұˣ̬ǿӲɢǿƣȻûжսɱϾһλݺ̽Ůǿˡ
ΣھȻңһٵ𺦼棡
̩Ҳ£ӵˣҲܵס
һļ棡
ŭĿԲָ̩ŭΪǼѰűڷԴң㻹ûģ
ǺǣСӣ̰ͼ˵仰
̩ɭ˵ٸһλᣬű˵ħеܣʵʵ⣬ôղŵҿԵûпһʷĽҽԴϲΣ
˵أ׻뿴һ̩Ϊ˱жô޳ܣ
ܼ򵥡
̩ĬһᣬЦЦرϣҿֱȡߣ֪㣬ֱӽ㽻Σ˵һ˿ǷǳײˣһЩͯˤο㣡
Ҽ޳ܵģûмô޳ܵġ
׷ŭžŭ̩湻ݵģ׺ʲô㾹޳ܵȵز
Сӣҵĺ޶ȣ㲻Ҫսҵġ
̩ЦֻѡҪʵʵر˵ħܣҪҽѹߣ·ɶѡ
ˣ㻹ᣬδкܴĳɳռ䣬һһԴֶΪ
̩һԶ׵ӣɲĽ׽ħ浽ʲôҲ֪

Ц̰£ʲô鶼ܸɵó˵仰Ҳ죬Щˡ
ˣǺܲпģЩ㡣
̩¶ˣúڷϻȥɱӣ׼ˣ׻ܿס̣ҧɿڡ
벻ˣվͻ˽ȡ飬֮ڣĻӦ֪ͼжǿܷ񵲵ס̩ɱΧ
Һθɣ
̩һЦ㿴ĵԣͽһСˣȻ˺֣ҿԸ˾ͲĴղҪǿϣܰȻվ˵ͱˣ
̫ϳϣȰ㻹֪ʲô𣿡
Įڣ˲ǵˣҿôȥ
̫ϳϣΪΪĸɳ飬ͲⱨӦ𣿡
ƲŲʲôϲϵģֻǸ𱣻ֱ̩ŭޱȡ
ײһСʿ̩ȻҪڳһЩܳ׻ϼҿѰű̩˵ֻ
湻ɳܵģѾȥˡ
Ϊ㣬Ĳɱ㣡
̩Ѿ˼£ϢԽıˣɱڣ˵ʲôһССıһĵӣҽеһܽô
䣡
̩ǿƶְԾȥףҪѹڽпʣ
¡¡
ңԶıһƬ貶ʥ̫ŵУȻ֮չһɫ
ӻǶУʥϢǵأźоǿС
ҡǵʿˣɫչϿա
һӰӣһһңԶش
ÿһ̤ȥǿԽһƬƬϵ
ǳת˸еͬǿ賾
㶯һָͷһܽô
һƿµɱ֮ϯҡǣ嫵ǻԴһŭӣǶ·ҡǵϿգһʱֲ죡
һƣû뵽ˡ
Ҷڲһ˫ǳֱӶ
һ˾ŮӣԽǿնӡҴŶըˣĻﳹ첻ݡ


0360 ǿƵ¡
ʲôˣ
̩ɫ΢ۿűؾҪˣû뵽ǰֱ֣ӴˣڵУ
һλӰӣǻ԰˾»ʵģһֳֵŵǻ߳һλŮ
£
׵ȭͷٿؽգ͸ϲȻû뵽ʱأֱС
ºĹϵѽ˿µĹϵû뵽½ƣã
׼ñһû뵽»Ը
ҵ˭ԭǱһ
̩ǳдаĿ˵ĵӿ治С˶ô񣬼Ǳһ߳Ҳǿˣ
ͦ㣬г֮ˣҲûп̩һۣ׵ϣӿһЦݣǿһЦǣɾס
ˡ
¶չһЦ湻ģ˶೤ʱˣΪʲôһֱȥҡ
£кܶ໰˵ֲ֪Ӻ˵Цеµˣڼ棬̫
죬˿ͷЩŹ֣ǵʲôϵΪѦڿ׵ľģѦڶԸ׵ʱ̣¿ԳҪΪ׻Թ
Ҳ㵣˵ǱһĵѵǼٵģ֮ЩĹϵ
⻹𣿡
´ֵĿǣǡóأע⵽ƣʱ̣ǡֿ棬ӿһ⡣
ߣ
̩ò壬ָŭȵôļӣղڶ˵ѵûʵ㣬ŵף˵ı㲻ϼǨŭǱһװ齻
Ҫ㽻𣿡
Ӻݵţȴ͸һ˿⣺ϼҪǱһսڵʲôҲҶ˵仰
ˣ
̩ȻŭӰ˲ģˣһγֵʱ̣Ѿǰ̧ץȥô뿪ֱӻ׽ϼӿʡ
ǵʱ򱱶һǰҪˣôһ٣ѾھˣҲҪ֮á
ǿֲϢ͸ǵص׿ʼɣ
ֻһƶתƵ̩ĻҪ죬һף˲ʧ̩֮¡
һСҲҵҵ·
̩˫Ŀŭӿµʱ̣ȴѾǰֻһ̵¼˵Ŀ£ƺǳ׹
һʱ䣬͸ſֲǳһӰӣԶƶǳϢֲޱߣ
׺Ȼڵ̫ˣһλ飬ս
϶ҵ棬Ҳҽ̵ӣ
һֻϸչȥʱ̣Ƕ֮ǿֲѵֵһͬǳɢĲʵǿ
ž
һж̫ˣ̩Ӧʱ䶼ûУһƳϣݣݶ³üţݺݵԵڵϡ
ͻˣ
ƵڲŶ󣿾Ȼ̤һУһԾΪе۷ǿߣѵһҪˣ

̩ͷɢѪģ˹ĵͺһͷҰޣһ𣬶Ż
Ϊסңôһֱӱ̩Ŀŭ֮֮£ҡǶѪӣϾһˣܳƵˡ
һƳ̩ŭģҪըϼҵ̫ϳϣھȻһСһƣȥμˣ

̩Ļδ˵꣬µϢɲǼһοֲΪ֮ռΪֹݣڳ޾Ƕںתеģͬһλǿ֮ѹǺ
̩ȻǿѾʼ硣
ɱ⣬һڿڹϵĻ罣̥Ҫ¡
ֻŭ֮£һ֮ľ绪ƬضʧɫһλϹԽ嶼ͷųâ
䣡
ϸһ̧ϢһУնĸֻɱըˣƾֱѹȥ
޷ѹ̩ѣȻ侯ѣϢ쭵Уò˵ǿ󣬱¶ݵѹѸپѣ籡磡
ߣ
ߣָǶϣ̫ˣժ׽֣֮һһѹ£ò翪ʼ⣡
ˣҪʲôҪϼΪ𣿡̩Щ֣µսԤϣܵסµֶΡ
Ҳϼң
´У绪˫䵭ϼҵˣҲûʸ˵仰Ҳǰ֪ʲôط𣿽ұһʲôˣ
¡
ﱬ˴ըѣµɢŭһƬ򶼲
ۣ
̩һѪһˣҪϼҿսңͲ±һϣǱһѾ˥ʲôʸϷ򣡡
´вһϯ޵ĿɲƺããǿգԶ籡ĹâҵĿռͬ߬С
ҰնˣϼҸҶұһս𣿡
ߣһһγ̩ϣһҲˣ߰˿ţѪģݺݵˤڵϣ
бȥҿʱ㻹û˵仰Ȱ㲻Ҫڻ׵ĸ㣬׵ȡű
̩Ļ£ɱİ춼תͬһƬǳɰӣʵһſŵĺΰ£ɢſֲ֮Ϣ̩ϡ
϶һˣҽ̵ӣ㻹£ΪҲɱ㣡
ƬСǺתʱֿ̣µĹâͶǳɱն̩˺ѷεͷһ˿壬оɱ
ˡɫ䣬ŵл˵̩Ҳ鼱֮¡
һ鼱֮£ĵȡϼҵűôĵǱһ𣿡
µ۵һ˿䣬ƬŨǺһγĿ²̩ҽС
ѪģʹĲ඼ѿصˡ
̩Ѿһ仰˵ˣ½ԪԪ轵

˿̣ҡڣӿΪµĳأͻȻɱҡǵˣǣ˸񾭡
ҡƵи١
ֻȺۻۣˣеĻ涼ǿ̩Ȼ½ѵĶ̧ͷ
ף
ҡɫȻ䣬ָͷָһ˼ӣ㻹ţ


0361 һѹ
ҡ޵ϾҡѾѹˣһֱûзųôȻܵħУҡӿ϶Ҳˡ
ҡӵԪƲҲϨˣ
οռϾҲסħҲûе£ˣ
ڸǿˣϳ
鷳ˣ
׵ȭͷ͵һգ׼ϢȻ뿪ױ©
ʱ䳤ˣ˵漶Ĵɱ
ҡ˵ʲôף
ҡǶžһһǰıǷӿˣɱԪնɱʮʿף
׹ħѾһˡ
ǰ֮Ȼų˻С
Щôᷢ飿ôܻŴħӳȻУ

ȺˢˢĿеˣЩ˶׵Ŀǲ㾪°ͣôỹţǱħ
Ҫ֪Ѵۣûƿħô߳
ţֻˣ
ǶľҲЩһȣħеײʲôֵѴۣ֮űɽ˶̲סͷȥ롣
ҡըˣ۷׷ףȥףŴħдˣ¾㹻ò˶೤ʱ䣬ܴܱʮ
˵ʲô׻ţ
Ѧҵ˵õϢǳһʺһɫޱȵѿΪɱףѦλУǿĴ׼ʿ
ѦҲΪ׵˰죬һն룡
죬֪ͨ壬׻ţ˾ҡǵУеŭȣҡѾϢɣϢƺƵȥ϶ԼٶȺɨ
һųħɱ˳ش֪õʲô
Цѹ֪ڵ鷳жڵãŴħгϢһȥ鷳϶С϶ưոݡ
Ҳ΢΢һڵôô֪ѵչص⼸꣬淢ʲô£
£Ҫ뿪
״˵ҵ鷳Щ󣬱Ҫ뿪뿪ߡ
ǳ鷳
üǳ׵ĵϸһվѵǴģһЩ鷳ѵһסɣ
˵ʲô
µȻһһйϵѵ񣿡
׻û뵽֪ⶫ񣬿ǵ²ǶҲû
Ҳ뵽˺ܶ࣬ϢҲһҪ鷳̫ˣһܿܶסѹ
ϾһЩ꣬һЩ۷ԣǲƼһһĺ֮㣬ף
ѵǿǣ
֪Ķ٣۵һ˿ݣڵǣܿܲǱϿô򵥣
Ͻߣԥˣ㱣סġʱˣ鷳ʹˡ
ףű㲻ߣ
̩һű׸ղŵҿԼ̣űҪ
ҹ
̩Ļŭһȥ̩Ӷȱһһݺݵײǽϣ
̫ϳϡ
ŵһ£æȥ
ߣп󣡡
Ѿ˾һȻ򣬵׵㹻󶯸ɸ꣡
һҲѵסѹʱ뿪ɾͲô׵ˡ
ףС֣ȻųˣҲ
Ȼ֮ҡըˣһλϢǿѪӺǿնһսìޱɱ
ټҡǶŶϢ˾澰ɱˣѾԽǿգҡǡ
ͬһλѪɫħпĮҲоϲǵĿΪץףǴħ
õ׻ŵϢ澰ЦҲΪ޹û뵽װףһľϲ
澰ˣ
׾Ǳ澰Ƶħģû뵽ˣ׿湻ùġ
ѽζ澰סˣ֪һ˭ܻסף
ҡڷƻۣӽ澰죬ǰش㱻Ԫ澰ˣ
ŵսì⣬貴֮ȼգҫؼ䣬һ޴ɽ͸Ĳһ
澰ӵжսΪ۷ǿߣǳᣬҲҪԱδִƴȨǿߡ
ˣ
ͫ״֮⣬⴩͸˲ռ䣬С
澰ȷ׵ʱ̣ӿɫ˵һαˣҿһܵʲôطȥվҵУ
ʲôˣ
·˾ɫۣؼ䣬ұΪҪµӣôĵӣﻹֲҰ
ԣ澰ĿϣƼλӺݸ߹ŮӣͷһЦԭǱӣĪѹףںú̸һ̸£һ
һ仰Ľӵǿ߶ŭˣ¿ǱĿвµŮ
澰£һЩ˶ȥҲŭԡ
ȻҪżˣ
ԪҲˣݺݵ˿׹ųˣ֮ǰ´ӱһصʱ̣ԪѾоµʵ澰ôµĶ֣
¡
澰ɣ˲͸ˣѪɫâ񷡣
ԸǿƣǱվǱһ콾澰Ҳɵ
պ۷
ˣ
ҡǶޱߵɱŵĳìڷ⣬ѸٷŴŴۣһɽϿգ
˹ɢϢĲŵĳìѾסףϷ
湻Դģҵ棬Ҫµĵӣ
һ£ǳöĿƺΧʼתѾǧɫâ嫵ǿոų׹
һʱ绪޹ǿա
ҺΣ㲻е
澰ԾԴǣȻȥѹҡǶīеһжҪŻսìȻӶȥҪ׵˫ȣ
ڳȫ㣡
һĨں㷢Ʈһ̵ͬһλǿŮ񣬾Ӹ䣬ŵǿֲޱߣ
һҡͬʧˣһֻƸˣǼ˿µֶΣǿ㸲һֻƣ
¡
죬ǳת澰ŭĶ
ȫʧɫֶ൱Ͱǿ澰һֻǰЩСҲ޷ǿջľ֣
ֻһСͨǿƣӵУȴͬһǿߣ
˿ȴУһ̫ɲָ֮ɽݺݵĽɶ澰죬һڴϣ


0362 ս
ҡڳ쾪޴ڵϣҰƾңܵ˶ѣЩ˶Եڵϡ
̳ϯָͬɽѹ׳ʣиԻǺ֮ʣ籡ֻ֮⣬бѺľܺХ
ҡѻȸսľ
رһЩ˶Ŀɿڴʲôɱ澰죬Գ澰죬ڱһƣڵϣ
һϯóŵҡǻȻ죬ҡǽǿɬһЦѾͻˣ϶Ϊûġ̤һոµУ£
ôܣ
˻ѦҵˣǺεȿµֶΣ澰챻һƸڵϣһֻϳɶ⣡
ǶԼ۾²ŶѾ̤УһѵҪʢɣδѦ۰Աľ棬ܿܲڡ

һԪ϶ĴУĵһƣͬӣøĿ绪ıӣǿ£ȻˣһԾΪе۷ǿߣáν

ҵĺը˺ѷεҡлصţëȻ澰۷ڱһƸѹˡ
ɢǻɢȥʱ̣¶һҲ̶õӰӣڵĹͷϿķѣģҪжң͸ղŰӻȻͬ
澰۾£Ұްĵͺŭ˼£ȻһŮˣһˣ
ǵɢľһϣ澰Ͽյʱ̡
澰ţѾûֵˣһ˿־壬Ϊоɱ澰췢ŭɱң϶̤ƽһѪϴ򣡡
Ȼ澰츲Ƕ׿־ˣǲ֪ӣ
ܴ͵Ŀ£ﵯָɫƣͬ캧һһϯ澰죡
ҵѽ
˷ľ澰챻µָˡ
澰챻ǿУǱУΪǸоתƵ
ɱֻҵ֣
صţ˸Ȩ߶Ҳ̫ûѡɱ澰죬ǽС
ǣ澰ܻŻ
Ϊ̫ˣղŵĵָ֮Ҳ澰ԳܵģַĬĬɱҪʹ;

ֻ֪޹棬ȴ֪ӵѹߴ
Ԫݺݳ˿ڶǰҪ澰죬˴ǿߣֻܸɵۣǿƵľٶñһԪ϶Ǽ
Ͻߡ
·ӦʲôҪ뿪ǰһʱ̡
ҡǶ͸Ϣͬһӿˣд򶼷׵ĲһµĴڣңԶĵشŲ
ÿһڶͬ쾪ףǸѾһЩģͬУһһÿһ룬ޱ߿ֲӿ
¡
ҡǶҪնڰеһͬҪҷ

ƬըˣΪ̫ԾˣѾ˹һԨƺľѪû˲ŨĻ粨գ
ĩٵֶΣдҪ㸲
ˣ
µͷɱ⣬һ˦Ƶ޾ǻ£һͷӡסҡдȹҡǡ
Щ챻鷢ߵĴǲһˣ
Ҳ̫ԵˣǱӳ֣ҡҪʬ
ˣ
ƽ߾ͷһΰӰӼأۣ˫ĿŽɫ棬˹ȻϣϢ൱ľˣ¯ڵƽ߾ͷ
ɫ΢Сĵ㣬˵սɲ
̫ᣬٹʮ꣬ǿɾͲ˵ˣԪǧϹгǿϢ
ңղŵҿԵû
ˣͬҡǣ̺Īѹóеʿͷ£ѹһɽ
ˣﲻĵ̣
»ӦϢҲڽʵǣȫ˲ͬһλǿŮսѹǺɢΪҫ۵Ĺ⻪Ϣƶȥ
ǺǣѾˣȻ㲻Ҫݹˣ
̺Ѫɱһ
䣡
ضҡˣд򶼸ƵǿɲҲ׵ĮڣţߵĻλ㣬ʣλȻѾҵĻԶ𣿡
ǵһݺݵĲ׵ͷϡ
ҫĹͣ
׾ʲô赲ץ׵ľģϾǹҪĶ˵̫ҪˣȻҲʲô
֣
׵ͷŭѪڣͷɫ˿裬ŭȵһ죬һ㣡
ǺǣˣǰҲ˵仰Һϧв޴֮ӵôǿĶ־ɲʲô¡
Ц𶯲ܻųȥ˵Щ֮ɣ
ټĽ͵籡޾ɱдЦӣֶΣͲҪǰŪˣöתףÿ𣡡
뵱ҵ棬״ߣÿ𡣡
µϢԽԽˣһλǿŮо绪ǿգƺϢ
һЩ˷ǳž죬׺ʲôԹ
ٸһҸ棬ҪΪһǴɭɭ˵ȻԳܵģ
ʲô
µϢ޿ֲϢʵǾˣݣ綼ˣǴǿճ׹ǧǶдУ
±ˣԶƶǳ֮ɱ
ҲһһЩ꣬ûʲô
Ϣͷţ˺ǿգ죬һѲӿֶ޾Ƕըˣһɨ޵еܱɣ̫ǶҪ
ǿµĴײײһ𣬻֮񷣡
ս
ｻ֣ɱһʱֻ̣ˣдһֱƣ
ɱ
һγХԸ˷ʱ䣬ĳıʣ
̫ǿˣһ޴ʨͷŻ⣬³Ľɫƣϯϵ£ǳ̽һֻƣ£
һֻƣһƬŲʱС
оˣԶҡг죬Ҵǿա
һʱƬǿգǧĻڴŲȻ˱ϵıԴµϢһأ
һƬǿУʱʱ֣ʱһѹǬǿǡ

۾ʱ޳˱սǵУһ̵ͬŮ񣬸ǿա
㻹У
ҡͷˣ֮ͬ飬͸ȭͷӶ󶼴һǺĻƽսȭĴ׹


0363 ŭѪ
â纣𣬳˲ҫǿͨ
Ĵս̫ܱǸӦˣر̵ʱرҡϵ£Ƕʧɫˣ
̤֮ˣ
˼飬Ȼ˻磬ţǿĸȻܺ֡
û뵽ıҵˣɹվڱ򣬼Ҳѹ
ѵ޷õţ
һǿҡͷһ磬ͲܵõţԱӵĳɾͣŶİѾԽһµУδɾͲ
ҡǵսµ£ʱرģһƬѿ
ǽսǿգǧٿףƯĿʼˣǸԼ˱ʱ̣սΪˡ
ֻŸտʼѣսõĽǲܻܿ˵ġ
Щⱱһδ߳һҡͷˣһ߳ôһͳ׺˺ˡ
ףߣ
ԪǽǳѾõµ׳Խ뿪
תתԪȺһԪϣԴͨŤתǿգ뿪ҡ˵
£
ȻŭԶݱҪѰټѶȺܴ
̧չȥᴩ棬ǿգҪסԪǣѹߣ
ֻµսŭգ춼оãã򶼱ס¿ٳһһ޶ͬأͬһ¸
һֻںΰҲƿʱ䣬ǱͬݻŨıϵԴ֮սµ£
꣡
ͬɣѩ׵ļ嵴»ԣһɫ̥նһ½ۣȥʱ̣ѸٷŴͬпһ磡
ˣǱǻҴ£ģ
ƽ̥ŭնɱײʱ̣ǽǷ⣬ڸɱ㸲֯һ𣬱һƬһƬյش
ǿ߼ҽʱ̡
ҡ˾ǿպѹѹģһҼӴսۺҡǵϿգͬһɫ½
ս̫ˣŹϵ²սĴۣһԿԽսۡ
ã
Ԫɫѿս۴Ȼˣǿ߳˳Щµǿߴʮλ׼ʿҲų
ַһС֣ǱôĵӣĽŲҲҵֵҿǹ̫ˣ֪Ѿʲôӣ
Ƿʲô˭ҵ·ֱնɱ
λǿ㹻ǿˣһǿߣսλܸߣµսΧһб
ǳʱ̣Ĵ֮ǿգסԪǵ·
̫ɱ
Ԫһŭĵͺǳȥ˴ɱоǷŭ
Ͼ򣬵޼ɵŭܣ
Ӳȥˣˣ϶ԽԽ࣬ɲֻһҿһ治׼֡
Ϊ˱һףһĲܣڵĵ̣ģ
սۣս̫ˣǿյĴսս۸һȺǿɱһ𣬽սѾȼˣ
춼ɱ⣬ͬһҪȥɱף
֣ܲģҹԹԹɣ
ΪһԻסá
һЩһĺǵϢǿ׼ʵͱһһǿɱŭһȺϲģҿܿסã
ףϽߣȥǣȥжšԪܼУĵĻǿɱʱǸܵס
׵ȭͷգܾ㵵Ŀ£Ȼ˽սش
Ҫʲô
һЩȻླսǽٻңҲ⣡
׿ߣĴţһڴɱס
ţӲģȻѾ¶ϵ¶ûĻ·Уûκһ¶֣ǵϻ
һ˲п˵ȡΪš
һŭѪţ
зŭͷɱ⣬ҵľѪӿš
ȥϢɲǼֲת˰˶ˣǿԵһλɫս񣬿Խ
ɱ
𣬻ŭѪڣȼһѪսӿֳɱ
㡭
澩̲סһ£ԲˣһλµբͷƤըоһΣϮ
ɱ
ǻŭ籡Ӷȭͷɱһȭһ̫ڿն˲ƽ貴Ŀ
¡
²ɵһȭѪְ˿ռŸ̫ͬѣ˵ȭâ̺ɽԴȪ
̫ȭ
ƥľս屬澩ըڵĹͷˢˢı飬һѪ׵ȭâɣ

澩ʿ־Ľţ˶ڲϣ̫ȭһУᱻɣ

״һŲ澩ʣͫоɱ⣬սС
֣ôӵʵṳ̂׼
ԪǷصλǿĿѣһ̵ͬһİͷ˿裬ɱսУʽ󿪴ϣÿһ̺ѹǬƣ
䣡
ȭâ죬̫תһȭһȭÿһȭ̺ŷɽ֮
ۣ
һ׼ʿɳȥ׳Ѫɫͷ­
ͬһͷһս̫ȭ󱱶ȭ޵еţɱˣ˵׼ʿ
⻹𣿰겻׼ʿǿɱ
ҡڹսĸ·ǿ𺳣Щ棬رѦҵŭܣôս
ǿӳȥһһŴɱʿһЩɱ
սһλԡѪȭһȺѪգ
ҡУͷսһȺʿľ
ǿǸ߸ϵ׼ʿڱױеλԱսһһԾ֮նһ
ףϷǿ󣡡
Ȼ֮䣬һƿµϢӿסƬǿա
ӶмϧѽĩˣҺժͷ­ΪұһŻ


0364 ͼ
׻ѪѪɫꪣ˺ۣǿµס˹սǿߣղŵͬһλһնһһʿ
Ǻˣ
Ͼһλ۷ս澰࣬նɱ׼ǿߣҪնһλ۷
ϾͲܣ˭Ҳ֮½ΪϣⲢһջʹĴǿҲڿԺġ
ô£ôˣѵ֪Ѿͻˣ
ϼһò˰ɣΪλҪף֪һ𣿡
ҡڹսĸʿľôͬڱѱһҡҲʱ֣Ǻȴˣ
㵽Ҫʲô
Ԫɫ࣬ߵⶼʲôʱˣ˽˶ԹܲʱһţȽµĴ˵
ԣԵ÷ǳƽӿת籡Ƭǿգķӡסȷײӳġ
Ǻǣʲô˽˶Թնҵĵӣ
˵ײûзǷŶҲҸ˳һ
˵Ҫ˳һ
仰ˣˢˢĴйˣ˳һ
Ҫ֪Ǻһ̫ϳϣӸλֱͨһľѧ
ͬˣ˳һôһֵĴнйҲᱻõ
Ҳ̫ˣ
ûҧӶϸ֣Ҫֱӱеˣ
Ͼһλǿߣܶҵ³֣ʵûò
Цϣǵ⣬Ȼ˵סһɳڣݻķӡסˣ˭Ҳ֣ܳ顣
˵ұɣ
ŭЦСһٵףôĴҲͰˣڻףҺ˳ţ
ʵ㣬ûңû
˹ôѡӦɣ˳ţҲնףΪһһ£
ŴȻĺԪŭ£ǺͬһٵҪնɱףҲ߲Уǰԣѡ
̤һЩ֣뿪ţȴĿ϶ûк³׼Ϊǿ󹦣ĳλ
͹ɣԽԶԽã
µ̺ĮͲˣͬķˣһ滹סϾͬձһطһһ϶ʧء
ãѡ񣬴ҿһɣ
һƬߺΪ˱סһףڽţǾͱ飬׸ϵ
϶һֱɱң˵Щƨ˭
׼ӾҪɱҪУ㣬ҲҪ²У
ϣΪ㣬ô䵽һ
͸µŭ𣬶Ҳɱ㣬һٵԪ͸ˣ
¡
ŭѹ˻֮У
϶ס֣
͵˹һһڳͷųѩĵâһҽһҵͷŶɨĺ󱳣
ģ̫ˣҶ㲻Уҹһȥ
۵һ˿мƷתŭٶϣĵâˢˢˣŻġ
϶ǻͷˣЩ궼ȥ𣿡
ķŭϾ̤ż¶ѣôܺͺһǿߣս־ͱѹסˣѵס
춼֮ڽ棬ǿһ֪ıѹסˣǳϵ̧ƣϣݺݵĺɳȥ
϶
Ԫһλ̫ϳϷŭûôһߴĵҲûв֣ҲǴǿߣƺ֪Щˣ̫նˡ
ϾǶΪѹףδǵ׻ᱨǣѡ˳ĬҲϾҲûվ˵ҲԸ
Եɣڱһûκμغ;Ҳǳ׵ݡ
ɱ
һ̣µǿ߷˶ʧȥĵԪλǿ߽Ųŵźˣǵķֱӱ忪ˡ
ɵòǻصһΪ϶ڱһǿʮֹ
׽ףĹͣܿܶԽӴ㡣
֮δǰ;һƬ
λ£ǿߴЦ죬ȻˣٶȷǳĿ죬ԽԪλ򺫽ڵĵط
ţþòˣ֪Ƿ񻹼ǵңһźڼ׵˲һЦܾˣţԹԸһصɣĹ֮أ
İɣǲն㣬ǻдá
˵ɣ㵽׻мͬǿԹȻͣҲԻȥΪһսʿΪѰ֣ȥûϣ
λµǿߣкܿµѪ
Щնһܶ࣬նУпɱ֣ڸУɱһĲб
ڿףͬһѽһ۾Ź⣡
Ͼ洫»ŵˣÿץסһޱȵķ񣬴ʿۺ졣
ǾźܿռĿ꣬ϾױһȺǿ߻ͣӽڣʼһֱʧ״̬һ˿׷鲻ˡ
Щ
׿Ȼ壬ЦͲⱨӦӾ𣿡
λǿߵɫɭһЦףѾѡһ·ˣϷ֪һЩҪµĶҵУãܣ
ô£
ҡڹսЩ죬Ϊǿ߳׵ʱ̣Ԫǿʼٺ󳷡
ʲôѵҲ׼ˡ
ԣ֣
ԪǾȻˣͷ⡯һ£ºʹʧֱ̧ۣ֮ס
öǣѾҵˣӳȥ
ǿ߼䲻м׵ӣзëˣòỹʲôƣвʿ
ɱ
ǿ˲临ˣƬǿնϢסˣ
ףѣҪ飡
ȥɣ
׵۵һ˿µ׹⣬һ¶͸֮ŭ
ԣ
ǿߵɫȻ䣬׵һϢѣܿɲʱ̣Ƕֽű׹һƬ֮У
𣡡
ɲǼ䣬һ޺ըˣ֮纣޴ĢƣɨķǿµĹâ貵Ľϼɨ
ɱ
״𣬻Ӷȭͷһͷȭͷ֮ϣ
һȭȥըˣԲʮﶼһµĴڶ
¡¡
ȭֲףɣ̫ˣеһжΪֹ


0365 ɱ
ʲôˣ
дǴ޾âһ̫ըޱϼʯһɽɨд
֮ϣǳ䣬̫ѣˢˢĵһ꣬
һʱҡǣͬһĩա
еͷŲǿһ޴ĺڶ
ȭ¶̫ˣǸ޵еȭ︴գһǺ
ĵƣ
Сˣ𾪣
Ըеĺ촽ˮǿյľͬĻ棬λʿڲУʼ
⻭е˶ľﶼ
ǿɽǴǿߣȴǣղһȭҡдô׻ȥˣ

£зľ֮ǿ־嵽ڵÿһͬһǧô
ˣס֣
ŭĺλǿߣһһѣ궼ɣһ˿ϣûˡ
˵ֶΣ˵ֱ︴գ
ȭܣײ֪жǿػ׵꣬Ҳڶεı
׶û뵽ôǿԭҪȭɱһѪ·ɵǣ뿪
ǽȭľѣλǿߣһһˣը
Ҳ̫ˣǺεȰԾȭ
϶
ľһףһףȻд˵ȴɱλǿߣȫս
˭ͼڣֻܿȭͷϵĸ
֮ŭʬѪƯҪɨһǺһһǣ
ҵѽֲȳߣû뵽ôµĴɱ
ĶŵɫףҲ̫ˣ﷢ŭ棬ҡƺ˿ͷϢû˱
ǺεȵĿº;ֱ޵

ǳϵǣȻˣȻİӶˣǹؼʱͼڴڵ¯ɳʱ̣ס˺
ϲģѵҪɣ
ԶԪŴǱһû뵽ȡˣˣô϶Ҳᱻ͵͵ߣ
Ͼؼʱ̣סȪûиλʿҷ
ҲܣڿѪĲҽУһ붼ٵˣʹĲ
Ǻһ̶ͷܣԶҲڻˣ
ܣ
磬򺫽ֱѪɫꪳȥ
С㻹ɱңʦĶ
ͬתӣҵĲӣǼҶ
ֻռ˵һӷˣһǣµС
¸󺣵ĲеΣմ˵绢ǳļɵأԷֹˡ

׸壬Ѫɫꪺգ£

ɱĲҽУ̫أԶתŲ˺̵ܶľ룬ı۰׸ˡ
ɱҵģһ죬һὫң
ĵͺҡǣ׼ҡеĵ̣ӳǣ
ĸֱӱе
ҡ۵һ˿⣺һұһʱ崫ȱ뿪ҡǣ

ҡǿߵͷǹȻҪŻɾ˵ɥĲ飡
Ͼһǵ汲޾ѪĽɽ
϶Ӳģ
Ѿ嵽ҡǵĺ׵оɱ⣬سɴ磬һƬĽ򣬿Խǧʱա
һγֵʱ̣ҡǾ
״ǿսף״̬֮£͸ſ򺫽󱳣̧ȥ
ۣ
һˤڵϣһһĵͺ

ʹ಻ѾħһֻŲϣúڿѪͺ𣺡ףɱң㣡
ңˣ
ŭȣţһȭͷȥ
׹ߣͫд˿־壬ʧص
ס֣
׵У̫ˣ
ȥ
׷ߺдһȭͷȥݺݵĺͷ­ϣ
Ⲣһȭһȭһȭȥȭĺͷ­飬Ԫըֱһ߿գѪɫɷ飡
ѪһȾѪӰӴҡУ죡
˻
˻ĴһĻ˶ɵǿǺһ̫ϳϣǶһȭͷˣ
һһȺԪϺݺ˿ºˣ
λǿߣɱˣ
۽׻ţ涼䶯նλǿߣ
һ漣Ȼǳɹˣնλǿߣ
Щ˵ţǿǺεǿһ˶ܳһ壬ǽλλǿߣ
˾Ѿͱˣʹ䣬սҲ㹻ǧˡ

Ϣյ¯ӿŹâյ飬綼ˣ
ڱסǰȥ
ˣ
ڿѪͷɢĿѣѵֵסҪ̫ǿˣҪȻڳԴ
ǿ쿴
˾ľͷѹѹģһһҾ޴սۺɶȸղսֻۣǿ
սУµĺݳʱ̣ܱǿնŤһλҪ˵ǿߣ
ףߣ
Ԫٸڻص򣬻һϣ
Ȼҡͷ
ˣѪɫꪣһ£ȭͷգʧУ
£ˣܻŻҿ϶ģ㱣أɽŰɣ
ײ۱һˣ̫ǿˣȻ¿Եסһ
ײΪڵеմүүǿԱҪߣҪȻ£۱һ
ܺɵ𣿡
ţٶ̫ˣѾҡǣȻ뵽һطɽ
׺ɵʱ̣оһ˿ռ䲨Ҫֵʱ̣ϤϢӿ
ߣ
ƹڵĿռ䣬ſռ岨ϯףɲǼɿռ䣬׵ٶȿ
ǱסҵģûбҪ
׵۾̬صимҲиӡ
ԣ΢΢¶һĨ˵Цݣ˵İɣǻڶʱѰҲû¶ʱ佫͵򣬿ܾãа취뿪
׳Ĭȥɽ
ԥһƣСѱ
ĿǰԼӦ뿪򣬱ܿǷ֮أԼ̫ˣ
Ҫȥǣ
Ʋ죬ҲûжʣѸٴǰɽ
ɽǳĽаգٲǿ߲֮£׺ɽ
С㲻ܸˣΣգ鷳ˣ
ֱӽŲ˳ȥԴ·
ͬ𣿡
ˤһˮ̶УվȽţ뿪ķླնλʿҺڴгһգǿʱ򡣡
۾⣬һܿµ·ΨУָ


0366 
ΪɱһףȻ󶯸ɸ꣬ɹô򣬲ս𣿡
УŸֻܱ߸Ŀ࣬ǶΪڹ򱱶Ϊһһսۣǿն
ʮսۣÿһս۶ͬ壬ŷµĴۣ͸ſռɵʱգս۵Ŀռͼ⣬ٶȿľˡ
ʮսۣӱ˻кɶҡķɢҡǵ鶼Ҫ
¡
ɱӿ֣ս۴ſصĽŲʮɽУ
һһӱսף꣬гľϢˣȫ渴յʱ̣ϢΪһ壬

Щ˷ëǴֱʣֱҪ򣬵ɹʮͬһȺħ˻𣬼һ죬죬ɱ
ҡǶɲĹâסˣɱ֮ǧڱڵƣ
Ȼǿ߳ÿһλͬԨǿ󵽲˼̶ȣǽ죬ɱҡǣ
Ϣǿǿڸգ嫵ľѪû棬ҡǵϿգҪȥɨ
ǵҪʲô
ҡڣ۵ĸʧɫˣҪ˵ΪץһףǶţҪռ򣬰ռǿǣ
¡
пɲĴչѪǶ֮һֻ־ֱѹҪס£
ڵܲң±սڳڽڰˣں嫵ľѪģһء
пµĴڳ֣Ҫѹ£
Խˣ
Ʋ
һʱȺħ󣬱һУһһعϹâҫǿգ
⻪̫貣ܶ鶼ǱһأڵƺУһһϢǿӰӣʮϢǿϹŶ
бһϢڱȻѪ˥ܣֻѵʱ̣ҫǿգǶҡ
Ǳһĵ
ʧɫʮϹӷӡ߳ǵӱ䣬ǱǷԴ˰ء
ǿɱ޼ɵ׼ŭ˱һ
һЩߵԪϷ׷׾ѣҲʼѣҪɱһһ߳λ档
ף޷ˣ
Ӧŭ
ɱ
ĸ·˻ǸˣɨˢˢĴ̫׳ۣƺҡǣ
ˣ
һֻɿݵչ˺˴棬ããǺ
³ȥĸһֻӲ
֣֮ͬĻ𣬿籩ϯǿմ׹
ɿݵƣȴͬһƬ棬ƮſŻǣ¡¡죬𶯾죡
ɱ򾫱ҪһƸɷ顣
Ȼһսչһֻƣ֮ͬ
̫ˣ
죬˭ָ֣ܿӿ纣ĻһײޱɱȻͿ̿
ȷҪ򣿡ս߳һģֺΰӰӣͬվľͷűͲ½ˣ
ˣ
һأһλɿݵ˸֣һ̤ͳҡ֮ϣȻЩС˭ܸӦĸ

ԪǼǱһϴҲ𣬵ɱǺ£ʱҫɣš
Ȼͺܴһ꣬ս
һλһ۷ǿߣһʯڵȻ˥ܵ£ܱ۷սɱǿС
ôЩˣΪɱһ
СϷɲЩĿģұһȻ˥ܣҲ˭̤ܼ̤ģ
㻹мսǱһóǿĵ̣
䵭ֻΪ˴ףȰһ䣬Ҫҵ·

ǿ߽ǷɱɱֻҪ´ǻֱӳȥ²˿ɵ
һΪǵ
ŭЦһ뿴һǴˣܷ߳ȥһ
ɱ
һгŹɱһϹŶŭˣҲ̫ˣѾΪһףǹغǵò
ˣ
Ȼ䣬һλǿ߳еı⣬֮ϣֳĴɽĻ棡
ã
˲ףߵʱ򽻸һ˵รɣС͸ı
Ƹʧ֮ϣһֻۣ쵽ף
ˣ
سɴɣھ뱱ѾܽˣֻҪԳ嵽ħͿ뿪

ҡɱ纣սĴɱˣҫǿա
Ǳһǵ̾ҲҪߣ
սڵ︴ˣŰԾľ־죬׵ʲôλ
һսɣ
ĬһᣬڿգʧǿУ뵽һƬ
ǿʧʱ̣ƬǿͬȥһɽǵϢ̫£һǿ߿Գܵģһչ棬ʱȥˣȥ
ҡǵϿգһĴս
Ѿǿߣһɽ֣Ҳо޴ս۸źɡ
ҡǳˣȼս𣬸·ɱһ
Ҳǿߣɽ֣ԤУ׻ҪħС
Ѿɵ˱ǣһֿռ壬ҪȻѶʱ嵽ħ
ţӵʲôطȥ
Ѿдǿ߳ˣһҾ޴ս۸Źѹ¡¡죡
Ĵɽڲ־ķͷͿ纣ɱϯɽѹ
һɽݣѷȥɽݡ
ҲЩ䱻ս۹Ϣѹը
ѪɽƺȾѪɫ
ҪʲôβĽɫǳѿҲ̫˰ɣĴɽǧϳ棬ɱɵһۣ
ɶ񣡡бһ˹Ԫŭֻޱһǿסߣ
ѣĴɽгݵơ
һһ岿ըҲǿ޷飬Ǻֻܿţ֪ʲô飬ͱꡣ
Щħ
ⱨӦģ
лʿҵĽţǵĴӶˣܶ˺ͺӶ
֮޼ɵɽֵʱ̣ʬ޾ѪƯȾѪɫ
ǳڲѹϢȫͷţϯɽ֣Īѹ鵨طҪը
İӣǷʰ
Ȼ֮䣬һֲֻĴִʹͭɫһӴɱǿ˲ˡ
Ǹ߸ϸɽ֣ͬڶԴͬϳһ
ͬҲ˽ϳ档
ͭɫƹֲɽͬ˴
¡
սֱӱһȺ޼ɵǿ߱һƬٻҡ


0367 뿪
βսǿߣһƤǷ׷׽ӲУһЩ˵ȽŶŷһͷµľףڸǣеס
ƴԶ㸲
ѹʱ̣ЮŻϢɽֶأǳֵ˿ѹƣδ˼޹Ҫһƴȥɽֶڴ
䣡
սķѣĳ࣬ѪҺ̴ͬȾ֧أѪ졣
˭
һЩʿɪɪļ˿־𺳣Ҳ̫ײˣһǶҪ
Ĵɽѻȸﵴſֲ𶯰˻ʮء
ѵһλ̫ĵɣ˷Ļɽ֣ѵݷһλͷ
һɵĲдǿߣҴЩֱӱˡ
ͭɫƣ֣֮͸ſµ˲ѹǬ˶Ʒɽ֣һƸ
ƵľͷһģӰӣһ¯ȼգյܣƬ涼ڲסڲ
˭µ֣
βǿ߳ȥˣڽȥ
˻׵Ļߣ˵ӣ
Ҳ˻ɽ֣ݷһλͷΪĴɱŭˣʴ֣
ǽΪںߣ
Ĵɽкܿݷһͷͷ֪ʲôͷ֮ÿһĻʿ
ܿ죬µʧˣڻУ
û˶Ϥ˭µ֣һһսۡ
ѵǣ
µи΢΢üӱһصпɽкܿܲһ伮ڵ̫ˣҲ˵׼˭ףһǿߡ
һߣ֪껹ܿ㡣
̾һǳһɽ֣иһĨ˸У̫ǿһҲ֧顣
ȻڵǱܾˣʮǿǣźǿĸ֮Уͷܡ
һĺ֮㣬δ·һ֪Ǻεȼѡ
ҪôĬĬҪôս·ϣҪôɱһƬ졣
ղʲôڰң
Ѿɵǣֱͨ˺Ĵ
վڱǣɿԲղɽַĲ׷ĵˣս൱Ĳˣݵ˺嫵ıУǿߣǿһֻױȵƣƾ֮ȫ
Ϊǿߣۣ
׻ңȭͷģģ
Ȼѣڳ˵Σӿ׳־
һˣһе۷Ҫ˸ľսڽ˵ľǿߡ
£бһڶԪϣллǡ
ơ
꣬׻һֱǣ
׵˫ĿŹâһϬ͸ǿս⣡
ˣ
Ҳ͵ĳȥͷ˿ƮԺͷҲصأħС
ڵҡѾˣǿյһսսҵĳ̶ȣѾ㹻ȺϢս֮عȻ뱱ЩңԶǼһǵķ֮⣬͸˹˵ꡣ
սֲ̫ˣһǶըһ
ܽײ̻񣬲õ¡
Ҳɱ𶯺򣬶Уǿ߸սľû뵽һôǿû뵽Ѿ֮
ʧˣ
ʧ̫ˣɽѵݷһλͷ
пܣǿ̫Ե
׵˭ε
ĲѣһĴ¶йأǷǳ׵ݡ
رɽݷľͷѾ©ȥˣưոݣ
ԴСһôǿߣս۶ըңʧذôڶ
ѾħУֱӼ˲ƶźɫɽбϮ
һ·ûʲô⣬嵽˺ɫԱȭ򿪱
óϹŵ񣬿ͨɽڲĴš
Ҳ֪ߣջʲôط
һ߽ȥиȻΣվûˡ
ûм뿪͵תʼʼձ
б׵Ļָٶȷǳ죡
׵۵һϲɫΪͼҲˣʼձ
ͼڣʱ̣ıԴǣһ޵׶һθյٶ׵򱶣
һһʱ̣ͼڳһЩڲʼӯ
ɣ
ʶͼڵܣ׷ǳˣд֣ǿ߸סһȭ֮
ͼڱһΣʵ嫡
ȳǿĴɱֻܱһܣҲԴ򱬴ǿߣ
ͼڻ壬ҲʵһΣա
׵ҲˣϾ嫵ðգѰǵ䣬ɲһ£ûӦʵôС
֪ͼڣܲһαǿɱֲεʵ
ֹһȭǿǿûˣͼڵļ޵ڻһδ֪
Ūͼڵʲô״̬ѵֻһֱʼվãͼڲǱϿô򵥡
ʲô
˿̣ó͸ıһİɫ˿˱ǣһ˵㣬Ӧ֮Ѳ˿һᣬЩ죬˿Ĳʷǳֲ̣˿ǵС
˿ɫ˿ѸٷŴϵʱ̣˿ǺΪһ塣
һͬʧˣ˶ӣƬؼ䣬ͬվһС
ռ׳һǷǳĿռԸϵϢҪĿǿǶ
ⶫȷҪġ
׵ɫӿһ˿ЦݣֻҪԲסݣʱǺҵң
ƽȴͼֹͣײ۾
׵񷶥֮ϣվ
񷶥ϣΰµĿռ仭棬һǵĽͬʱɵģһŨĵӿռ䣡
Ҫˣ
үүҴߣһˣˣ
׵⼤񷶥صʱУͬһ嫵ʱУ
۾ǰ塣
ˣ
ټ˱򡣡
һģ
ײ֪Ŀĵأһͷ˽ȥӰʧӰ١


0368 ʱճǰ
ˣ
״񷶥֮ϣһ嫵ʱմУ
׶ëȻΪʱմ󺣣嫣ޱ޼ʣʱմܲѺۣͬɱնĳΪһѺ
ÿһָʱգ˺ǿղͬʵǺ׵
ڵԪУԿȫò
ҪԾʲôطû꣬һܵһΣսһغ
ʮŲˣһŽǰ׿ɲϣֲء
ҳ
׽ŲƳƿǶɫ죬ǰǿˣϵɫëҲ˲١
һͷܰĴ󹫼ڷ⣬Ļһ˵ʲôطôôµʱղ
׺ܿ˾͵һ𣬼ٵʲô϶ȥǿǣǺɵ˵Ի쵽ȥ
ȻҲȥȥ΢
죬ǧ˵΢򡣡
ҲϾصɽŴɽ֮һΨɽĿռ꣬ܺɵκҪȥĵطͬһµʱմ
ҪϽߣ
ױڼѡǷʱԽãһֱԪĸо
һһɫʱԵشϣĿĵأ
֮䣬Ψǿ߲ʸɣǿԽǿյĴ󣬶ʱҲĿĵء
ʸ̫ˣ
һƬһƬҲ޾ģкһһͷȥǿǱޣ
ϾǿǾʢ˽ܵ飬ǿǵʿĻᣬŻ
еһŴʼʵǣԿԽϡޱȣͬɳǿߣ޵ġ
ǽƵʧ棬һԤУһԿ쿪ʼˣʱ·ۣƿһ
ƵɽҲݷľͷѣ컯ؽһӢܣأĥ
ҪǧӱԴԶԶԶյʱ콾û
Ҫ˵һһضֹϵʯŶǰ
һƬǿգƹܣû￪ɡ
ҪƬǿյΪ˥Ǵ˵𱬣Ƶиǿ߸նһֺܷܲӡ
ϴʯԻӡǣû뵽ôСһ
Ƭǿսӽ΢һͨɫ򣬵ǴƽԭϺͲϢ
֮ϣ̾峤ߣҲƵûǵ۾Ŵƽԭϣһɫʯ
ʯϢʮֹϣڵºˣ˵ǾԶʱʹڵʯ
ʯߣɢŻֺĲڴƽԭ֮ϣһĵʿڸǺǶ׼ʯ
ʯ˭ܽȥһǿҲ⣬Ǿö֮õģһһҲûȥʯΪһʡ
ϾʯӡǺѵõˣһιȻ˸ţҲʯмһʱ䡣
ûʯеõӡǵǿ̫ˣϻʵϧⱻӡˣҲ֪ʯд˶졣
ܱʮ򣬽иǿٴػаų֣¡
ĻҲֵõǣʯǿյţɲ
Ȼ֮䣬һƳصϢǿգ
ƬɫƽԭŶ
ĸǿߣ׷۾۵׾ǺȻͷǿգǷˣһƳصεʱϢǵصӿֶ
ϢرǿʱϢŨͷһƿһǣ͸嫵ʱճɢΰϢ
ʲôڽϢ˿£
ֺͣΰʱǰǶԵЩСϢһʱ֮󣬺Ѵ⣡
꣡
̵Ĳ֣һǿգ澡ͷ籡һǿգһ嫵š
ˣ
ܵ˽ʧɫ׷׿ѿǿգıԵ֮أһʱճ֣һģӰӣ
ÿһͬʱճӣÿһԽһ
һһƬǿտԽ
ÿµĴڣһһƺվԵشɣһλ𣿡
һϢϵˣ΢ȨĴ˿̬ȹ֣վУͬӭӴʱճУĴ
һĻҲøǿȻæ˹ȥվӢԱߣϥҲӭλضΰĴڡ
ȥ϶ǿµľͷˣ
ʯ۵ĸ·ţ׷׳˹ȥ̬ϣһȺһǿߣҪ֪Ӣ΢ĴϣݶҪȴǿߵɼжôǿ
ҲһĵӣڵǱܣϣܵõһλǿӣ
ܿһλܣ
Ʋ⣬ë̫ˣ۷ǵĿֲͷдˣһĶ𺳶ּܳΪܵĵӣǶʱֶ᳹档
ÿµֶΣѵһλܣ
ӢվǰҲ𺳣Ѿˣ𵴹ʱ
򲻵󷨵ĴڣͬһλµĴʩչֶΣ֮ţʱճ١
ֶʵǿֲ죡
ǱǾҪΰдǿߡ
˿ȴͷ綷ÿһ̤ʱճӣͬ޾ԪѸ
ΪԽľ൱ңԶʱ֮ػǲܻΪԽķΧ̫ңԶˣڿµʱ
˴;׶ڿռĸ˺ӡ
һΰʱܾˣƺת£
Ҿÿ쵽طˡ
ײҲĹĳʱУѸ
Ҫˣ
׾ԽԽ֪Խ˶Զ·̣Զ쳣µϢɫƽԭÿ˶η
ҲһʱһΰĴڸաӢԵر𼤶ʢľջϾܺʹ˵ȿµľͷһϵ붼ġ
ɫƽԭһĶϣһλǰºӡ
ˣ
ǸӰճ˳嫵ʱϢ͵ʱ춼ʱչƬƽԭͬˣʱ䶼ֹͬͣת
ǰ
Ӣˢˢļ̬ȹ£һ̻ģ
񣡡
ų򣬰żͷһ˵ķ緶΢ǣֻںһʱˣ
Щµľͷᴩ棬꣬һһȥ򡣡ӢǼǰ˵ǰȷ΢΢Ӣ


0369 
ﷸֹô϶ˣ
ҡǵ׻󣬱ϾӢһЩԴǣ
ӣ׵лѾ뿪˱Ҳﻤ壬ӢЩ˲ܿĿ
׾ãڵһݣȻסǿߣ˽һеĸ֣Դ̽һ˵䡣
ϾӢһˣ΢Ĵϣݺ͵λ˲á
ף
Щһǿ߲죬Ϊʱղɢȥ׵òڿ£ǷһˣͦΣʢһˣǾͷ
ЩǿߺԶע⵽ˣ̬ЩѿǽƬǿ쵱ǿߣڶһдʵ˵ȥ
Եطˡ
װģų򣬰żͷܰģʮ㣬δ絹ǱˣòҲ˸ı䣬ƫһЩ򣡡
Ӣɫһ֪һЩţ˵µʧòԭȵת켣֪˺١
仰ǵӦúܴ󣬱пµĴ
ⲻһֻ𣿡һӣ׼ͷϣվŵһͷ󹫼ëϡ١
ǿ߱ɫ˵ˣڻûŪǵóȻ

Ȼŭɫ͸һִϣǾþӸλ֮ˣСһЩʲôҪ˲ɣ
һЩ˶Ȼˣȷһͷ
ӢľϸͷƷ಻Ĵ󹫼Ҳ˵Ӱӣﷸֹһλʲô˿顣
ҲҪ⣬ѾãҪָ
׸էģղžŸλˣأλѡ
ɧ˼ûĵʲôǿߣǾ˲򵥣ھѪʢǳ
ͷ󹫼һͷˣǾͿˣ˵˵ݺܲ򵥡
أʦ˵ˣ֮ҵġݿڣڣֱȥ΢תת֪ҸʦµһЩӣʥҩûС
һȺ˱סˣһЩӣȴ죿Ҫ°˭ֶΣ
ǸղǺɹĻʵˣĲɵż֣ƼҪߣӢæȥЦλߣ΢ϣ΢Ϥĺܣ֪ʲôҪæģ
㣡бӢһۣĿЩڣϾޱ̵ĴͷƺڱԼ
㲻У
ҺʦǰɽһЩӣɽȥģµĻۣӦýʥҩˣʦ⼸ʥҩҲֵûЩʱȥһҡ
һЩڣʥҩֵûЩʱ䣿
мǿ߲棬ҵʥҩλãԸ⻨һȥѰҡ
ôܡ˲ɽǽԽǿԽױѹƣǿ˭Ҳȥ
ʲôʱɽˣ
ɵϹԪĩڣɽʥأϹչصĵǽڶʲôˣ
ܻȻһƬ治֪ЩţͷĻһԪˣš
ӢԽˣ֪һЩţҲ֪ϹԪĩգɽ˶ң˺ܶˣϹ鶼һ
Ϊ̫࣬ö֮ɽһΪǰµĴɱ𲽵γһµ򳡣ɱǿߡ
ǿϹʱ飬ͷòһԪ˰ɣǿеʦʲôѵһλصĴܣ
ǺǣλѣڵɽɲôôġӢԱЦޱвٽܳӣҪæԿڣѡһЩɫŮӣǲǲ
ԣƽ˵˵ʦܣʦ˼ҷԸˣ˵΢˽ܵ飬ʢŮһʦһҪ񣬴ȥ˵ʦ⡣
ûסһ١
ӢΪϲˣ֪λСѣλʦͽ΢ɲ٣ʹҽޱʥŮҲ
ʦй컯ʲôҲ֪׻Ӧʦθһײβһ΢򣬱ʦҹҳԶһ
ѵһλܣܵľ׵ݷǳ棬ղŵֶαϾ̫ˣһ˭ܷ
Сѵʦ϶ʿˡ
ӢЦſڣʶһҲõ˴ܴУ˶ǲʱʶʶ϶ܳΪѡ
ױϲɫúܣ˵Ŀ϶Ѧڡ
˭ţ
ΪȤ˵˵ʶ
ѦڣӢӦ
һɧʱѦдСˣҪΪսѦƺίܾˣɼ׳־Ͼõ˴ܴУδȻ˲á
Ѧڣλܣδ˵š
ӢЩε˵λܵĸѦڣλ˭Ҳ֪
СһһΪһλôѦڵĺǿ𣿡
ȻѦһɫģʯУõʯӡǡ̲סѣܵõӡǵĽһĶӵͬս
˶ʱͷܵõʯӡǵǿߣŷ
׵۾ǰƽԭľͷһʯȻߣ˰ƣɫºۼҲ֪ڶˡ
ʲô
ﰵʯѵһͱࣿ
ܵõʯӡǵǿߣҲǲƽڣʦܣȥһһӡǣδдá
ܵ˶סˣ̫ˣӡ˭õ͵õģ
ɲһһЩòʯӡǣ
Ҫõ̫ˣǳĿǶЦȻǲ֪صǲǴܵĵӣǼǴܵĵӣҲþܵõʯӡǣ
ܵӴʯȻܹõһӡǡ
ӢЦСѣǰˣҪһȣʯÿɵޣҪС죬ȥʯ
ʦܣʱ򷢻ӳȫɱģ
ѵʯӡǣһִйأңԶĻУʯӡǱͨ
еʿȻֻ֪ʯӡǣ֪غʲôֲøŪһͨ
ˣ
ʱʯڣʥϢӣһλȵŮƮȻƮ裬㷢ںڣѩ׵ļ¶ϼͬһ飬óеŮʧɫ
׵ͷһ˿ɫû뵽ޱʥŮڵޱʥŮ׼
ޱ̵ʥŮ˵ޱңԶıչֹ
˵ޱ̳һλ̫ʥ壬δܱܿʥŮޱ˵߳λӣ˵вãҲ֪鵽׻ᱻ˭ժߡ
ǿ̫ʥ壬ǱܳΪľʣδɾͲΨϻ𣬲ʸժߡ
ۣޱʥŮҲһ̾δõʯӡǣɼѦڵĿ³̶ȣһδʯӡǣ
ޱ̵ʥŮ
һӵӣһ˵ʦܾΣķۣ
ԣޱʥŮɫ΢ЩѿӵĿ⣬϶ڡ
Ӣæ֮׵ݡ
һλСѣأӢЦţʶСѣޱ̵ʥŮ
ԭĵ֣
ޱʥŮʱЦݣʥֳһλ׹뷲ӣϼһЦС˼֣֡
ʦòÿ͵
׽֮ɫ˵ޱ̲΢һ̣ôˮ鶯˵ŮӣΪġ
ʦˡޱʥŮüĿߣׯϻŹʣˣЦָ˴ǰʯ𣿡


0370 ղ
ҳէ׼ǰһ
ޱʥŮ˵ʯҲʶһôʦãղѵʧˣʯѶô𣿡
ĵ˵㲻жѶȡ
ޱʥŮλˣȶˣϴ͵Цݣ׽ЦʱСöҪһַɣ˵ʯлдУҵûõͿĵֵֶˡ
ӢǳЦţ˼ڱϾޱ̵ʥŮһһжԴޱ̣Ǵܵĵӣǵޱߵ
˵̫ʥˣ
ųһ˷緶̫ʥ壬ʸ壬ޱ̵ǿ˰ɣ̫žǲѾдˣ
ԣӢѹʶ㣬ҽ̫ʥ壬ѾΪŵӣչˣʱأ
һжλ壿ʡ
̿ɲй¶ϢӢЦϾ壬ΨܷӳǿսڸҲµԶ򡣡
иѦڵĺ壬Ϣ˫壿
Աǿߺ˵ڱһսѦڲ㱻е鵽Ǽ٣˵ޱʥŮ껹һ
ӢƤ΢û뵽ӹȥˣлϢƮɢ
ҲΪѦ𣬹غľˮˣ
ڷķ࣬Ǿ˸˭֪Ѧڵʲôʣδжǿ
С˶˭֪ս
Ӣɫ粻Щ˼֮󣬵֪ºѦڷһЩ졣
ǵǡޱʥŮЦѦսǿֲŽˣлһλ壬һλѾ䣬ǻҲǲϾѦѾ޽ӽýǱ𡣡
һǿզ֣࣬ûסѦڣ˵Ѧڵǿ̶ȣ
ô˵콾Ѧˣٴʵ
Ͼ﷨࣬õܸУҲǽӴ˴Ӣͷ˵СѣҿʥŮͬȥһޱʥ˵ԼѦڡ
Ǹãʦð棬·Ͽ϶į
ЦҲʶʶѦڵжǿ﷨࣬һͷһ˵
õʧޱʥŮɾףƮ裬Ц˵˻ڳһ񼫸ߵᣬ΢һУֱȻջ񡣡
죬仹ַࣿ
ָͷһʾ޿ûüۿ
ϾǱһ̫ϳϣĿռָھϣ֪浽жٺö
׻һѾըˣ϶ƼҪӣĺ¶Ըߵʱ˺ܶԴڶϡ
ܿÿȻѾףɻǵԼŵĵӹգЩԴߣҲûʲô
ñһԪ϶ʹԴ֪һʲôľ޶Ƹ
ҵѽ
׵Ƥһ飬ӷοռѰ˺ĿռָƼĻûܿסһռָװģ
һʿֲľ޿Ǵǿ߲е
׶һѪĳ嶯λǿߣͼڸɽٻˣռ䱦ȻҲٵҪȻ׾ͷˣ
ɽʲô
״ģĴɽټƺܺ档
ѦڵĴеҹ
ĻӦ׵䲻õһգʼȭɽ
ڻ˵ϸԪɽҲǳǿʥءӦѦڼȻ΢˵ܴУʱȥɽתһת˵ԷһЩè塣
׵֪ʲôط׼Ȱ˽˽Ƭ棬ȴʱڴ̽һ䣬ڴ̽ϢǻһЩ˵Ĺע
ʯ˶ˣ
ޱʥŮĿףһЦֵ֣ʱˡ
ײ׼׾ȫӢǸԼݡ
׿ʯʱ̣оһ˿صѹʯߣľްϢ
ǰһ·в˸ǶأȽŷǱʯѹס
ţ
Ӣڹ۲ף΢΢ͷȣ;ǳˡ
ܲܵõӡǣޱʥŮղŲ˵һЩ滰Щ׵ֵֵ£
˵ɡ
Ӣ˵껰̧ͷԶǿյѹѹģһһɫӶ
ʲô˾ĺɫϯɫƽԭŲ
ÿµϢ
еʿʧɫǴ̳еĻ棬ǿյĺɫƺУ³һͨںڵսۣڳɫƽԭ֮ϣѹķѣ
սڣ߳һһϢɭӰӣվһƬڰУɭϢ
ڤһǿˣѵڤһһӢǰ
۷׷ף׵˲۵һ˿ɱ⣬Ŀãڤһһλ棬ɱһǿߡ
Ȼˣ޷ǡ
ڤһĵˣһֱûз׷ɱһ
ڤһһǳȺ壬˵һߵصף֮У¼ΪѪȺͲпᣬܶǣ
䣡
ըװ֣һͨʵɫӣ·ʱ̣̤¡¡ڳµͶ䣬˼ǿ
ͬʿ㤣ڤһߣսǿһԽղΪĿ꣡
Ȼأ˲죺ȥû޳ɽղ֮ھнɵԻ
˭𾪣޳ɽղ֮죬ڤһָ
֪͵ĵܵܣҲڤһλӣ
ܵ˵ͣڤһһİǿᵽ£˽ղ֮սưǿգһλ𣡡
սǿ˵ڤһ䣬׵Ѫ⣬ղ֮
Щ˺ë̷˸׵Ѫ⣿Ҳ̫ˣ
˽֪ڤһϲһЩʬǿʢе칦Щ࣬޳ɲΪĿꡣ
ڤһǿߣӲһսǿ󣬼Ѳ
ޱʥŮ
θߴ󣬵ɫƤǿȥЦû뵽ʥŮԭӢǰҲؼϡ
ޱʥŮ΢΢˵ʯİɣʯҪջ񡣡
ӢЩղ֮Ѿ©ˣ죬޳ɽʯǷǳʺĥ㡣
ԣصһЦҪлֳȻ޳ɽղ壬ʣµһ屦Ѫõ˲СĻѾ޳ɽղ壬ò˵Ѫǿʢ
Ӣֻǵͷδ˵һϾûػûǿ󵽣ӳ̶ȡ
أȥɣڻĴؽ̣ӦԴ
ڤһһλǿ߹ĮסˣеѪ֮һѪУһ˿ǿߵѪǿԸǳ
ǳϣҶ屦ѪΪã
緢޳ɽղ壬õص
Щˣ
ưԾ󲽱ʯǿǰʯʿ׷׾Ӳһͨ
˵û𣿡
صһ䣬˻ʯȥİӣڵŭѾƲסӿͫбһ˿ɱ⡣
ʲôˣ
ŤͷڣҲҶҴСУ


0371 һȭ
Ȼ޴棬ƽԭѻȸ
ڤһ弫ǿ󣬸кպ۷ǿ߱һҲа򣬸ڤһûС
׵ԴǶͣҲ̫ˣֱӾͺǳ⣬Ƽ˵̣֮һЩɫʣƴܵĵӣƲڤһ
ޱʥŮҪԵʱ̣ǱӢסˣҲʶʶ׵ʲôʵҪһضס̸͸š
ڤһǿ߶ɫģĺǳǼӢܣѾܶûˡ
ûصĶڶ˵𣿡
صɫ৵һ࣬͸ߴʵɫâǿ˫Ŀؼâ˺գףĻܵѪ
Ǿ㤣ص䣬ֻԽղ֮вŸţô͵жǿڤһһǿߣ
İӣˣ
ɫë죬ɱڴãų򣬰żͷܰڣŭҲ˵ģʦֱӳ֣ѹ˫ȣ
ƬһӣĿɿڴ
һĶëˣҲ̫ˣص˫ȣڤһͲ֮
˭
ŭĿԲ÷˿趯ǿе۷ǿ壬˭裡
ҵ˭ԭһͷ˵Ŀ챬Цһͷڤһڤһǿ𣿡
ôĵӣ
ڤһһλǿɫ䣬ɭɭĿ𵴳֮Ҫѹˡ
ӶԹʲô֣
ĿڣǱҲɫУɫ棬ڷǱһɼ˵壬ƽԭڲ
䣡
ܵһ˭ͬһͷɻˣһӰӣͫףӰ˻ʮء
ѵһͷˣ
Ӣɫɲǳһܿºͺΰ׽͸УܿһϹ
ʲôˣڤһǿ߳ʵ
үү˭Ҫ㽻𣿡
ĻӦͬʱ״еģװͷˣƲԸϽߣܴ˲αװ̵ģҪһλܣһѾģ
һΪӵмǿսװͦһȺǿ߶סˡ
Ϣŭ
Ӣ˹ȥ׵ݣһ飬ܴˣֲôţͷڤһ϶ǡ
ʦܣ̳֣ѣأ˭ģ˫ȣ
ƼЩɵĿ⣬㣬ӢΪ֤ðյһλܵĴˡ
ˣ
òըŭҲ˭еʦܣҪ֫
ˣ
رˣɫļ壬籡̰ԴȪһƵĶѴɽʱ̣ǿһ˺Ѻƣ
̽ƣˣ죬һڻƽ̥ϣ̺ǿƻ
ɣ
ʱ󼱣ĵررˣʱǳһλܣڤһԻԴ
̧Ķȥʱ̣ڤһǿ󣬾£˭Ӳ
ȷϵƣڴ˫ȣ
һĻŭЦսȻ˼£Ʒ⣬һڴӴ̺޼᲻ݵ춯ء
ؿǴܵĵӣӦòذɣ˾صʮ㣬Ӧаյֵ
׵ƿƮƮһ޸֮ӣʵƺصʱ̣ڱһƿµԴȪһͷŨŭھѣ
׵۵ɱ⣬ףԸڤһ棬Ȼеˣǵɱ̫һǿߣ
Ѫӳˣô飡
䣡
ײһˣ䣬˹죬˴ƽԭ
ǲѪ֮ɽײܵ˴̫ͣǿرص죬һ֮
صҲ̫ǿˣǸ޳ɽղ֮ȻͬһӲ
ǰô̬˭Һƣ
ҵǾصǿ󣬸ղŶƵʱ˿оƺܸߣ
ܵ۷׷ףǿصս쭣ͷų֮һˣͬһαϵʱ̣һŭף
ˣ
׵ȭӡڶȭˣƽ糣ʵʵصȭͷϣ˴ײâƺء
ڴöĵȭҲŻӶһڴΪһ壬ǿ
ɱ
Ӻգһ̵ǳǿƣǿưԾҪס
ʦ̫ˣɣŭȵ
ɫЩѿǴܵĵӣҲǲѵӿʼսڣ׻ûж
ͷҰ
رŭޱ֣ս˼£֮ȫλˣӣ¡¡ճݣҪף
䣡
׵˫Ŀٿش巭ţһƿµĲһͷΰεضɲǼȭط˴𵴣ͬ׻Ƴգ
ȫ˵ͬһȭͷĴƽԭĴأһºɳȥͬߵķݣԵƽԭͷ

زҽУžķѣʢľѪɣ˶Ҫ
ޱʥŮһղŵƾĶԾЩһȭͷ
ãô
żæŵĸصʱݴ䣬ŭôСӣɵĺ£ΪͷҾͲ㣡
϶ȷҪ֣
׻ǿƣղѾУ֪˵ĶǴȫղѾˣ
ˣϷһЩǴܵĵӣ
㣡
ͷ˿裬ڿֲѪ磬ը¶׳
ڣһֵĽϢӣҪƬǿգ
ӢǶðͼڵϢתûдɱ壬׿ɲóȻ֡
ܵ˾ţͼڱ׼оǱһͷˡ
ʦܣ
ų򣬲ô£֣ʱյĲ԰ϽǣҪ᲻˷ѣҪǲʦڸһ𣡡
꣡
ҪһѪǴܵĵӣ˵Ļ


0372 ʯ

ʹУһͷڵϴʹҪȼһŻҪճɽٻҡ
һĻΧ۵ʿȻʲôȭؾȻסһֱƣҪֻ֪ǻӶһȭسܲס
װת̫ȭȭսʩչսֱУܵصĴˡ
úݣ
ɫ࣬ڵľѪɣڷϵأ
ʦܣûУ
ģ̻壺Ȼ챻ʦǶջշ磬סԵеʱҪܣһȭ
⻰سܲסһͷѪ
ӢȻ𾴣ΪеĻ䣬ڿͬˣ
ϾǴܵĵӣȻᾭۺվĥصս϶ǿ󣬸ղźصĽֵʱ̣غûȫ
عǿ󣬲Ǵܵĵӣ֪ܲܺ͸棡
ǻ˵ܵĵӣǳˣûʮ㣬ɵ˵ɱܴأ
ܵ۷׷ףô˵ҲڤһӢܣһȭսǾˡ
˵㵽ҪҪ֣
ЩͷĻ֣˵˷ҵʱ䣬֪һдҪ𣿡
꣬һĴܵӲ
ѹͷҴܵĻȵǰɣԸ㣬ڤһ֣ţԻǰ㡣
ߣĥĥģʱ䣡
ŤͷǰʯС
һĻܵ˾һǾصսĿԵõʯӡǣһһ䶯Ĵ£ǵʱӢܣ֮ύ
ߣҲȥʯС
Χ۵˷ٴȥʯɵޣ˿ɶʮ
ţ
ģķɹȥסЩˣųָ˵ţʦһ˲ùۿ
ӢǾɲػ
ЩһʿҲŭԣ˭֪صǿ󣬿ɲһһȭͷĲзϡ
һЩ
ǳӳȥһһӣʮǵС
˲죬͵ģ
һŮƿӣжʱӿʢԴȪ̺һ汾ԴϢһƬŨǺ˳ԣ
ǣ
̬ܵʲôô̺ʢ
лˣ
ʮʿлǹأһִϣȻǳϡⶫļֵܸߣ

ӢԾһ̫ˣ۷УޱҲһѣ֮ͨ£Ӣѽȥ
һһǳӣӢǸ׵ݣλܶռһ
ϾǱϻв١
ⶫôԸ⹺򣡡
һȺϰΧǳ˴ҩһۺ죡
˭ҪѰѵһһЩ߲͵ǳҪԴ
İŴͷһͷһͷ˲õм㿴ȱʲôûҩҶԹ
ЩϰΣǽ˽Ƭ飬ҪɽǳģѦɽõ˴УغܿҪˣ
þ˵
ʯڲĿռ䲻󣬳ϢױǷһֺܾ˵ʯһɽѹ׵ͷϡ
׷չ֫ЩٶȼһЩ׽ס𣬸ҡǵǱһʱ⡣
ͬѹԴʯ
ʯĴеʲôط
ʯڲѲӣʯڣʯȻ濴һڲֻһռ䣬ʯпռ䡣
׿˺ܳʱ䣬ҲûпȻ
ʱԽѹԽʯڲͬһʱգбѹѹ׵
ˣ
Ѫ磬ͬһλɫ飬ʯС
׸Դʯжصѹ⣬׵֫ٺУĹͷอѪҺһǿѹ
ʺ壡
׵һϲʯѹһľѪ
Ҳ֪˶೤ʱ䡣
ѹʱӣһңĺЩѣһ²ܡ
գ
ϵë׶³ȺһεεĹ˶ͬˮС
ѹͽ
׾úѰһ־־Ŀ飬ÿһȥʱǳʯзǳİ׶Լ
ʱ١
ѹЩˣ޳ϿգҪɣ
׵죬ϺðѪ˿ѹѾ֪˶ٱ֮֮ͬǰĹ̡
Ѿˣ
ʯ棬һЩľһܳס죬趼侪
ҾأӦÿ졣˵
ʱ䣬˵Щ
ٵʱ̣ѹһǿʯͬڼѹף
ͬһɽ׵ϣĹͷอѪ⡭
Щܣ
׵ǶѪҺǿı壬һЩɼʯежѰ
Ҳ֪˶೤ʱ䣡
ʯħռ䣬ѹͻȻһأһȺȺħʼɱ
ˣ
׻һ棬һơ
Ķͷ͸Ԫһʯͬΰǧٱһͷ֮ϣҪѹ飡
׶ݶ־ϲ
һĴУⲢʲôѧһ֮׼ȷ˵֮·
׷֣·ӺͳʼķЩƣײò̾ĸ棬һеͳ칦ܸ١
Ըֺΰͬסӵ׼
һһ׺ѳܣԼǱʬǧУ̣ǳ壡
ʹൽ£ܵҪһֳȥͺյĸо
ס
ҧǺܴĻҪסջ
ۣ
׿ȳһѪǿˣһ̷ɽ壬ǿµµĻԴݻ׵ı壬
꣡
׵ķѣˣҪ
ʯصѹ֮£ѿ⣬ıУӿֳɫâһƵģҩҲͬĴҩ
ǣ
զ࣬ˣⲢҩУŵĸֱҩ
һֱǱȻƳˣڷڣһ¯ϡҩʳ


0373 ӿ
ľû뵽Լлҩ
˵ǰùıûɾһЩҩݷУǾö֮γɶء
ﰵΣգܿвԼ
ҾҰ·ӳûбǿϵͳָ
ȥδ鷳ɲСҿʯѹƳдҩ
ҶȻܸодҩʢ̶ȣǸֱﾫĽ壡
ϸϸӦզ࣬Ϊҩ࣬һ¯Ӿҩˣܽ
ǰ֣ԽƳɾ
׵ӱϣعصʼһط˴ҩ
ˣ
ƵУʱϼεϼ䡣
⣬ҩȼҩʼ׵֫ٺʣ壡
ϾյıŲףعطԼָٶȷǳˣϵʱ̣
𾪵ķ֣ҹҹ尾УǿˣǰΪӲһղžǧ
һأ
״Цǰڵļ尾ʵѰڿྡеһаֵõģֻҪԼסȥһ¥
ͬʱ׷ӡ˻ʣĴҩʯУĬĬǱޣ
Ѿˣ
ըˣȥ죬ڻûгء
Ҫּܵõʯӡǣ˺档
˵ǿ߽ʯǳ⣬һ죬ܿܶܵõʯӡǣЩ˴ϸ죬ҲòӡǣҪʲôϷҲ˵
嫵УǷʯһһ
ÿһʯ⣬鶼һƲʯռ֮أм˿£һڳ˸
¹ȥû˿ԽʯȫҳҲ۷Խʯߣоܣһʧˡ
ö֮ʯͳΪ˴еأһš
ǸСӻˣ
Ӣɫ粻ΪõһϢ׻Ŵħˣ
ǰʱ䣬󶯸ɸ꣬Ķܴиڹע
һϢȥ𶯸壬ѾǺ
λʿ䣬һ׵У
׵˭Щ죬ˣѦڣõʯӡǵӱ׸еˣ׺ͱ֣Ѧڣ
һħųˣǿħﶼЫ
ţ׵ʲôͷʲôطʲô𣿻ûбץס𣿡
̫ˣλǿ߱ʧأһλؾͷһǧǿҲ˺üսըҡ
֮ƣ𶯺嫵Ĵ棬֮
£
Ͼһ֮йأһλڵ滷һո¶ͷǵʱС
ôκһǱǿ˹ע
䣡
΢ңԶĳɽһӰӣڷڿն𣬺بڲֲ
һɽʯ죬纣â
ԲﶼҡеһжҪ£ڷﹰѦڣеͬһأ¡
ףȻţҪͷ­ҳɵ֮·
ѦĵĿڣĸڴѾãڴǵ
һƬϵĹȣĽϼڣ硣
ʥֿ£ĵ洦ɼ̫޳ûϡҩ׳ɳ纱ʥҩ´
һһ꣬Żͬڿٵصҩ
ҩص£Ҳм꣡
䣡
ｮȴڲ֮ϣһģʱ̣ڽ֯ɢϢ
·ԶĤݣΪһ˵ľѣһ򣬶пµĲ򶼸Ų֪Ǻεȿ£
棡
ǶڵϣҴ
ĹŭӣһΪȻԽɱǵǿߡ
Ȼ˵һʧ˵ʲôǹؼһһĺ֮㣬ʧҲأҪʧˣ
飡
Ĺ´˷ּԽľã©֮㣬ǳ⣬ù涼ע͵ǣ
ʧĲýˡ
ʲ£
뿪֮ŭһС֣ʧأնϺڣ
¡
ĳŴ֮⣬ᴩ񷣬һӰӣһλԶ飬˿ֲϣͶ䣬غ¶
ٿˣڵĴУҪƬء
죡
ɫԻͲ٣漴˵漴ǿԺܿˣΪһǿߣһСֵֻ֣
Ĵ׷ңȥע졣
УܱھŵģΨһǿ߲ʸ
Ĺ棬ڼǰ죡
һɱһʬǿգ·µ޵дڣǺϣһ棬δѹϰ˻ģھŽ

ʿӸ˷ܵˣƵѪ̨Ӧ
˶
ЦҶˣҪҵӦþɣҶһܲ׽һ㣬ҵһϳʹʹɱһ
׷ɱһ޾ˣоѰһսֶΣϰһǿ˼ǻЩ˷ӡһУʴѪ̨޷Ӧټ
ڼȻѪ̨Ӧô϶Щǿ߰Ͳסܿܵõ׵Ϣ
ڤһҲյ˷ǲ֪ڵף
һһСֵڤһǿ߹ע
е˼һʢʢѪвŻԻʱǿߵѪ
һŶУһ貵Ӱӣʱ̣ҰؽԲ¯ȼգ
ΪҸ𣬴ܵӶѣ廹´ܣ
ĳ裬ѾָǺڶ
ͣʴɫ
Ѿ޳򷨲ֵĽղ֮¶͸ſֲصĺأҪڵϡ
ǰصĵиֶ̧ܽѹ
ֻǴУڸˣ
ĮҶ׸ȤϾһǿѪɱˣȥңڵߣҲҪҵ
ǣ
͵´æȥ֪Ͷһ޳̶ȣײƵѪǣУÿһʱ䶼ȥѰԡһ˵Ѫɳ
磡
ʲڶھڲҪء
ˣ
ڿֲ磬ڴźХĺ֮жǿʢľѪûǬ
һ
ͻһһ£ֻÿڸֱѣ
䣡
һƿ²ϯ죬ͬ˴ѣһ쳣¶ģӰӣضɫԲǧﶼһƬ
ɣؾϲǿľս
ȥսնأ
ĮǴܵӣһսУλҲںƤڤһ˵ˡ
Ӣ
عЦæźɣǰĿĵء


0374 
ҹȥˣأҶˣ
عΪܵӣʵжǿܼ尾ҹûо̣
ʯΧ۵ʿѾܶˣܵӵ㹻ĿʯУӲ˰ҹ˵սȥܱϰ
һЩ˽ʧ񣬰ҹȥ˭֪ʲôʯʱԽĽɱԽأ˰ҹ
ʯУױĥĶҪ飡
ǳѰ˺ܶΣڵĴҩĸɾ
׵ǧƸͰѡ
ոµһ죬ѹȻ֮䱬ӿЩסˣԸΪʯѹǿ򵽵һ·ӾԽ
ڲпɱ䣬ʹһһξѣҿعһһ״ˣԽսԽ͡
òʹһѪⱦѪһ֣ʢѪ̺ſµҩ̲֮׵ս壬ϣ
У¯Ի׵սıһ¯ȼգξѪתµƻ
׵Խһ̨ף˷ླ۷һʯн飬̥һ㣡
һµھˡ
ʯϢ³䣬һһǳ׾ı嶼ѳܣڿѪѣٹҪŷ飡
ҿסˣ
ͷɢ˫ĿµĹâڰȥ
Ͼһޣ
ײһһǿֿѾܳܵļ޷ΧǲߣǻᱻɱʯУ
һ·ҪΪϣ
Ҳû׷ܼһᣬ׺Ѿ˳ɳļˣôһ·
һ·̫ѣ̤УҪǧٱں嫵磬ʮླʿ߳һ׼ǿߣɼж͡
Ψдеļʵǵһµ˶֮Ϊʥˣ
ھʯݻԴȪȫͬˣһͷݷľޣӿֳص
ȪԴ籡ͬ󺣵ȪһϢ
ȡ֮֮ߣͬľޣѸٳͬһͷ޵İҪſǿգƬ񷣡
׵Ҫ𣬷³ɱף
ݻ¯̬֮ףڹͷҪѹѣǬҪ飡
棬ܱǿҲԱǿ
ʼΪ棡
׺Ȼֹͣ˿⣬ͣϵʹɢȥϢͣƺƬصУ
֫ٺУоһоӴǬ
ˣ
ʢ貣ԭʼڵ׵š
յǿʥϢ죬ڷڣǿ֮оˣͬҪըһ㣡
˭ҳԣеܣ
׵һͬͬٵأ
¡¡
һƿֲϢھˣһͷԭʼգ˳ļ׵ǣڽʵǣչᴩͷ­ͷų
һֺ͵µԴеıԴԭʼ֮
ھʹɱ䣬ȴ׵ȼգǱصĿռ䣬йܣҶֲֿ
ৣ
׵һӷŴһﵮˣ
һЦݣջ̫ˣѾնϼҲҿһЩռ壬һεĲڼȥ
ʯѹ׵Ȼ޴棬ΪͨˣǿĿ飡
׾У˸ǿǱܣҲ˵£Ǳصһƿµ˺ۣи֣һһĽһ
ۣ
͵ĿѪϢ˼£һֱơ
Ҫ׸նϣ
ԣ
׻ë˲ϢѣóѪ
ʱ̣ӿֳ֮⣬һһµĺۼһ׵ߣ
꣡
ѣһѪʹޱȡ
ҵıĿ𣿹ȻҰˣ¯ҵɴڣ
¯ûңڻң
ŭȣѪع֮һڿʼתȫ¯ˡ
Ҳ󾪣¯Ҳ̫ˣƾݷڲŸա
ʱܵڻɱ֮ҪףһŽٻҡ
ҪΪԽһո̨ף⽫յİϾ¯ŶһǺ
ϰȥˣɿ£Ҳױģع飬Ѫ̲˺ۣѪޡ
ۣҲ˲ˣع棬޲׵壡
޲ĹУ𾪵ķһص⣬¯ع֮޲ǺѣѪȻ޷ϣ
޲ĹУ׷еǱܸǿˣڵľѪ֮ʢͳӯ
־ϲ
ϲֻҪԽ¯˺޲ʱ׿϶Ըһ¥
ҪҵѪӹصĶѵҪʥҩ
׻һʱ䣬Ѫ׺ľˣڷླսһǿһأڵľѪ񵽣ǿգ
ڲܼ̤׼Ҿһһ˿ϣ
ﰵһ˿ҲҪȴһҪ޲УҸղҲӴ˴ʵҲǿˡ
ȭͷЩ
ǿ
¯˺ֲۣʱʧԴ
뵽ЩĬһ뿪Ķʱ飬¯һЩڰ·ûܰȥҲˡ
ѹķڵ
վﰵҵȱݣѵΪҳ˯İ꣬ѵڳʱʲô
մûи˯˰ۣǶΪСԺ
£Ƚ¯鷳ɣ
΢Ӧÿҵϵĺöɲ٣
׵ѲʯǷʯУһöӡǣ
ӡЩ⣬ͬһŻâĹӡǣ
˹ȥץʯӡǣ
մӡ⣬ſֲܿɲĻ棬׷һڻ纣ϵǳģַǳĿ£
ӻȥ
϶ϵĶ߳죬ǴӹŽδдģЩʹȥǿһͷںȺɢϴ


0375 ʯӡ
ǲ֪ʯʲôµģڵĴ˲ãһǹ컯ǿµһ״УȻûͨطȴָеķš
ʯҲֵôҰ·ӳǿԽʯҵĲ㣬һЩ·ӡ
ﰵ˼һʯͲףôʯдʲôĿ飿ѵһʯͨе
ôʯδҲ̫ˣ
һʯǿ˶ѣռĿڻ棿ηԽԽǷʯܴ
ʯʲôµģһЩϹŶ˵Ϊδйˣʯȫڳ
ˣ
ջģڳ˸һ֮·ֻҪ㹻ͿǰԽȥ
߳ʯ֮¿˿ɫЩ
λСѰɣ
һȺϼһ۾ܹǳ˴ҩһײ֣һ˵ûǿ߽Լ鶼ˣܸʶ
˵Ǳʲôú˵в
һ񺮣Щϼһʲôʧķ裿
Сѣ쿴ҵıŮôĿʣòǵһˣǵĽܳӣƷʦ׷߶ŵȥмܱȵˣСѿɻ⣿
һǿЦţͣŮͬʱײ֣һֻֻһλݲŮӣׯʵţһλҹ㣬Ķš
Űš
ܵӷ߷߲ƽĿѲŰһλڸܴ׷߼࣬͹ĶţׯĴҹģӲģһλƷʦڵɾͷǷ˵͵ǹкѡ
׶࿴˼ۣȻֵŵҲһ˿⣬ĹĵģǺ죬ԵýĶˣߵүүԶΪЩ
Ů֪СѣǴܵӣõʯӡǣδеķ
ĻŰЩȻʯӡǿɲ˭ܵõģΨһսܵõʯϿɡ
ʯУʮ죬ػɣͨʯ
˵ǱǶӣʹûдܵݣǱҲֵ£
˵ͷҿŮĸҲԸ⣬Ͻ߰ɡһүЦֵܣŮһ㶼ɶʱпյһ
漴ƼóթЦŵʱڡ
ﳶŻƤ£ͳеĸǿ߶˹ϵֵܣ˳˵Ҫȥҹ㣬˵ܱΪӣϼһǴ˼Ѫһײ֡
ĵ֣Ҫæ
ޱʥŮʥָ߹ˮڴԽӣܵõʯӡǵǱ㹻ˣʮ죬Ǻеţͬëǰϡ٣
ʦã㵹˵ˣЩϼһﱣ׼ͷߡ״ȥ
ĵῪЦūҿôḡ𣿡
ޱʥŮһЦҽһһɫŮˣ̫ʥ壬ĵֵķɣ㣬ȻһλʥŮһλϵеˣĵֵǱܣλʥŮÿ϶Թ˳ӣϾӢ϶Ƿǳõģ㡣
ޱ̵̫ʥ壬ǿޣײɫҲ˽һЩ˼ڵ
ǾͿĵֵıˡޱʥŮƻ粻֪һҪӭȢλʥŮãҶĵֿһʣǺϣ׷ӱ
ЦޱʥŮԼ˼
ϾλȨصʥŮǲݱ߰ɡ
¡¡
ʱ䣬һһƵľ쳹죬˴ƽԭЩǿ߷׷׳ԾͷǿգһҽһҺѹѹսۣͬ޴ħƣǿգ
սۣ
׵ȭͷ΢΢һգͫŹսۣʮսۣΪٶ̫죬ѾʧӰ١
ѵзʲô£ôɹôս۹
᲻кͱһ׷ٵˣ˵ڱʧأҲ֪׵ʲô˵տֲü
ܴħģ϶ǷȺ۲һո¶ͷǣǵʱҪˣ
һĽǵͷһδʮڣ߳һʿõӡϿɣ
׺ȥһǺܿϧս̫ˣѾʧǿУҲ֪ǵȥʲôˡ
ĵ֣ղǿ׵ˣҵʥŮùϵޱʥŮЦ֪ҵʥŮÿˣҵǺڴ̫ʥ壬жǿ
ҲڴʱʦÿҪһ
Ҳͱƣ˼棬Ͼ̫ˣй¶ȥһ˿Ƕһˣ
ʱһսۣɺǿն
սͨɫϼʣʴĿ֮ŸִۣˣҺɵٶȳĿ죬ʻ˴ƽԭ
صʱ̣һսľս۵ļֵ̫ˣȸղʮս۶Ҫˡ
˵սۣ
˳ҿ˵ȥӭӡ
϶ţ
׵ͷһɱȻû뵽ţ
ޱʥŮҲѽ
ЦǺǵģЦݣ˶Դ׵̬Ȼͬ
ǰ
ޱʥŮЦ˵ǰǰʱˣڿɷ񰲺ã˵˷׷ɱ֪٣
ԣص۵һ˿䣬ɭɭҵǺܺãǲ֪׻˶ײʲôطȥˣ
۵ŭɱڱ˴Ϊ˳߼űȴû뵽ͻȻɱҽסˣ̩̫ϳϣӸһ٣˵ȳ裬ǡ
ʥŮ
һϼҵǿ󣬾Ͷ䶼ɢǿϢϳƽϼһӢܣ׵ȡ͵ѧͨϼҾưոݣ
һɧ֪һЩ׵˭ֵȡϼҵڵҲ˲ãǳţ»
ŭӿϼҿ湻޳ܵģҪıƫƫ˵Լ͵Ǽı
ðΣͱڱԴҪΪڲ֪Լܲվ˵
ͬʱΪӣƶܾˣ
˵Ҳܵ𷣣ޱʥŮٴѯʡ
û뵽ʥŮϼҵ֪ôࡣϳƽ۵аĽ֮ɫ漴ЦϾһŮˣƿѣҪΪ氮мӣƾӻףѾˣ׿͵һţϼҾԻŰݷã
ܵ˲ϼҵ浽ʲôϼҶҪ󶯸ɸꣿϾ±̩ǳء
ϼҲǳŭعĴʧʱưոݣҴعĲƶһЩǳӣ
һɥ֮Ȯѣ˵ˡ
صĿѲķ˵֪λأ
ܵĿˢˢףޱʥŮܵλĵ֣յõʯӡǣ
ԣصһӿЦݸʤ֣̾СѵǴܵӣǰСѣ΢Ǿٰᡣ
Ϊ׻ȥμᣬ˭֪һûһŰ˵ûصĻһϲظòĶŮȤɣ
Űᣬ黹Щ󣬱ϾղĻЩ˼롣
صɫ΢ӲԸ룬һӶ£ضһ䣡
׺޲Ϻݺݲһţƨӡ
˵ϳƽһŭ𣬴ȥȵҼڶ˵ѵû
׵۾Ѳӹȥͫ޵һĪѹϳƽͷһǱһͷ׶ϣƤһһʱ佩סˡ
ûʲô׺ǳ⣬ͬһըϳƽĶУһֵ̿ûʲô˵ԭҺĵֿ϶Ȥ
̬֣׵ǿһ仰סϳƽʰķ
صɫÿϾµĺȻĻֲ̿
ԭҺôЩ죡ӣŰЦŰÿ֪ԭҺʲô
ҡŰܵĳνҲһӿһĨ̺죬˵ģܵƵĿ
ʦܣѵˣ
ųһ˵ӣƽϴõĶԭҺ


0376 ǰ΢
Ļؼ䣬һȺǿߵסˣ׷Ŀɿڴ
ԭҺǺεصľʻ۵ϡԭ֮Ƕ۷˵ҲԴ´˶ޡ
ԴҪɵľУܿɳϡԭ֮٣ҿԭķպܴҪڹУյսۺɣѰұء
ԭĹЧо˵Чľʣ˵컯ɵģԭǳӯھѪܴ̲ս壬ʣ
̫֮ˣ۷ֱܳĵӡ
ϳƽݣûƷ˵ϴţ³
صɫҲЩÿԭǹ񼫸ߵŻ֣ϴţ˵ȥҲ±˴
ǿľӣ֪װˣǳס˵ʥƷԭֵһˣ
˫һֱð𾪵ʥƷԭҴδóֱ
صɫ粻ֶ˵ˣʹ۷ҲóֶǸ۷óǿӵģ
ʥƷԭص£̶ȣʹضûм
˵ЦˡޱʥŮЦʥƷԭ޼۱أҪʱļֵͬڶʥҩʥҩĳʱ䣬ʥƷԭҲûñȡ
ѵⶫʥҩҪأ˷ʡ
˵Ҫ˭򣬶еǿ˵Ч󣬿ɶһ˵޼ֵ֮ûвƸ򡣡
ޱʥŮȶˣʥЦԴʺɸʣֵֻǱȼһЩʥƷԭԴеʥƷǳĹأϲ֡
˵ЩޱʥŮЩϧһͼıأϧѽûܵõ
ʲôʥŮ㣿˵Ҷ֪ʲôӣ
λǿ߶ɴӣݺݴ˿˵ڶ࣬ϧ̫ϡˣÿһﶼ˵ãм侪ĹЧ֪ʲôʱһȫò
˾񣺡ͼѣ㲻Ϲذɣ
УóʶʶطǳˬҪ˭ĲƸࣿǿ϶ˣ
ҲıʶΨһЩϡе̫ˣ
ʦܣ
бأݵóۣ
ҿûУʲôͼ㣬û׵ͷңǲ˹ġ
ѿɲҪſڿӣ˲䷴Դϴţȥ˭ţĪǿЦ
ûʶ˰ɣ
ʮ㣬ȵʦܣΪҲ֪ߵʱʦ棬׽˼㣬óʶʶ
⼸ʲô
㶣һӣ˻ۣ˲Q˳ҡβͣǳʻ
㣡
شʧɫڽסһƿֲҪƣץ㣡
Ĳ˳ʺ
׵˫ĿŭϢӿ𵴳һϯ񷣡
һ̴ƽԭ䶯ЩݣھѵϢΰ־ȫͬһλ̫鴣Ǭ
㣡
زһѪ׵ĻòըѣֻڸյĲľһѵƣ
϶ŭʦܵıѣ㣡
λϢŭޱʥŮæվ˵ǰһʱʧأû˿Ķ⣬Ҫ¹شҶЩʧء
صɫǳѿһ䣬ŭ
ɵ׵ݣأԷ㶼óɼ
ܵҲЩһĶصĵ̫ˣض裡
ޱʥŮЦģʥԸ⻨Ѹ߼۹򡣡
𣿡
ںʦ壬ͷɽ֪ҽҲץסˡ
ʦܣս̫ǿ㻹ѹסǳٴʦע⣬ǿ˼ʮˣԲѣҪȻȵģ
ܵЩôоԼһ
꣬
ūҿĹġޱʥŮֵĿڣʣѩ׾ӨļϼһŹʶĿ飬һʥʡ
ֵܣҲ빺򡣡
ǰֵܣô
Ǻأ۾ĶϣѰͼѵһһϡƷǰһǴ˼Ѫһ
Ҫ١ŰԱ߻Сʵһɫȹʵţׯ˵һ¯
ĵ֣˼ȿĿڣޱʥŮ˵Ҫ
֪͵ˣƼ˵ӣ˵㿴ǶҪɲֵģҿһ㣬õ
Ǹ˭׵һأ˲Ҫٰҵ㣬ܷģ
ԶԶԣ
裬ȥӲӲЦݣ϶ԾģСѷİɣ۸϶⣬⣡
ϾǴ˵е㣬ϡеӵУ϶Сĺ䶯ôܿߣǳ˵쿪ʼˣֱǰ΢Σ
ԣ
״ЦһȥɣҲʶʶ
ʦܣҪ̰˴£ʦǴݷѣ΢ʱ䣬ɲܳԽһ£˴ʦɲ㣡
Ļضָ߿˼֣ܵѣ϶һǿߡ
Ҷһɣòᡣ
кǿ߽սۣЩϼһҲ׼ȥմ֡
ι
ŰףһֱӨ׵֣ףȥΪ˼ʵԴϴţ
ѲǴǿСһٺһЦôŰҲϴϴѾҪҪԳ֣ϴһϴ
Űļ͵һ·һֻСñϻڵһ㣬٣ӿһĨŭ˵ʲôѽһ㣬һЩҩ
һ裬ϴģ
𣿡
׵ĻŰϲ⣬æ̧ͷ
Ƽ׶ս۵ıӰŽţյƭӣ
ͨɫսۣڲĿռɲСװηǳݻ׻ͷһγսۣĽסһս۵ļֵ쾫ʯ
˽͹սۣȻˣӴͬɽսۣٶ൱ľˣһǿգ΢ǿʼɣ
ս۾ƿȥһЩʿ׷ĽĿ뿪һλɢҧһ죬ҳΪǿߣҲҪһսۣǿգؿԴ
˭룬治֪ȥڱʲôĻ棬һҶ˷ܣԸھ򱦲һǧꡣ
ܶɢ޻һ̸룬겻ѡ
Ȼ֮䣬ƽԭȾ˳ɫʢϢǵصӿ
ɢ޻ֲ̿оڵѪڸɿݣѪҺҪɣ
䣡
ľըˣʮɽ︴գƽԭҪݣҲдѷ֣˺Զ
ظˣ֮ɫѿ
ˣɶ񣡡û뵽һײŸ뿪ûá
ɣ
Ⱥɢ޶壬ؼľͷһµӰӣڵɽѣϢҪǵ
һλսֲ
ȥ΢ǣЩ鷳
ĮҪץʱˣʹ˽ҵ񣬲̫ܵã


0377 
΢еλߣޱҲе۷΢΢ǿİ
ֻŮӣ֪ޱеĵλжߣҸҼޱЩϵ
ս۽ӽ΢ʱ̣Ѿ΢ӵһǿϢ΢ǵĲԴǿǵϢ
ѲӹȥǿһͨɫǶ־̫Ҫΰܶ౶籡ϼ졣
΢ǣǿߵĻ֮أһӢܵľۼ֮ء
ȥ΢ǿɲô򵥵ģÿɵǮƶһʾ޶Ƹ
ȻһЩ˵ҪǮƣɼһС˽ǮƣҲһ̾ΪֹĿ
΢ǵˣޱ̣
΢΢Ĺųǣ΢һһԪ¹ȥ΢ǳһֲֿϣסĵá
ײǣ΢ǣڿУ
һ֮ǣ籡޾âº΢⣬ͬȡ컯
׵𶯺ܴ΢Ƕ˵ľˣô΢ǵĺĵޱڵأжǿ
ޱ̲⿪ţޱʸһۡ
öɱ϶ᱻֱɱǿ߶⣡
׹΢ǣڿƷʿԶϤ΢ǵ̶ȣĴɱ̾ĵ̣ʱԸա
˼ޱ̣Ҳ֪ʲôǷ񰲺á
˿սѾ΢ǣͣڳſڵıԵشҲܴģļūսۣɵ΢У
ս½½źܴڳͬϳһǳС
ǰӭһսףޱ̵ĵӣﻤάǷѣޱ̻Ĵ۴Ŀ֮ǣѵԴ
ʥŮ
ޱ̵ĵӿޱʥŮʱ̣æȥ̬ȹҴɼޱеĵλ
ţˣ
ޱʥŮƮƮһ仰ЩæͷҲЩ棬׷һӣ˿ЩİǱһȺΧţܴ
ԭأ
лԾ˵Ǵܵĵӣ֪٣û뵽õʯӡǣһλѽ
΢ڣߴΡ룬洦һҵ̣ĿĽ챦
ڣؾǳʢУɣҲᳬף˸̾ǿǵľ֮
Ҳ˱΢Ĳ࣬ʧȥ˱ǵıһ˥ܣҲ֪δܲñǳ׳Ҫڣ
ޱ̵ķֻᣬ̻ԻͣݻʢΪἴʼ˲ǿߣһӢҲƵİҲвѾˣ
¡
Ȼ֮䣬Ⱦ˽ɫ̺ų¶ȣյĿռ䶼Ť
һµӰߣһһɫ棬һλұһֽһִڳ
ŴպתҶֿɲһǿ߶ʧɫˣΪȥͬһΰĹ֮оںתɢſֲ޵дƣ
ģ
ǶȻ׵۵׶һ˿Ȼ̫ˣڵľѪͬһ¡¡رǻ͸ĴϢգ
𣡡
˷ëô΢ǣ
ޱʥŮǾ𣬾ǿǣĴӡ׶𺳣֪¶١
Ǿս壡
ޱʥŮصǾǿʣ޵е壡
ʲôʲôʱֳһս壬֪ǰѾһˣ˷ʣЩʵ޵е壬һԪûһ
˵ǰսϢЦ۷߳ǿʣ϶Ԫĩڳ֣սǰˣǱڷӡһ
ʲôĻܱӡ
׵ľǰѾڵˣӡڣҲ̫˼ˣ
Ⲣֵ⣬֪һЩϸңǿ̵ģӡǱǿĵӣȴһ
û۷ͼǻ컯Ҫһʸıᣬ컯ʲôҲޱʥŮѵҲ֪𣿡
׶Ҫ
֪к壿ޱʥŮһЦⶼǿֻ˽ڻУȻھѾôһѾܽˡ
һԪʮ꣬߳ǿӢܽڻײһ·̫ˣҲ֪ħϻʣ˭ǿѵҲǱӡŵӣ
˭֪ǳʱ׼ȷڶ˴ѾʼǰĥŻһ·ÿԪĩ֣꣬
ʧɫֱûǲŸտʼɳѾбӡŵһǰ̤˴δ˭ùǣ
ÿʱ۷𣬴򿪹·ջ컯Ҫ컯һ˿ϣûУǵĵ̫ǿˣźǿ
Ҳ֪ޱ̵׻᲻ӦϾ൱Ŀ£
СϢȥֵǷ꣬ޱ̵̫ʥ廹δǰףˣޱ̿϶֣ѡ
ս壬̫ʥ壬һֿԻʣ̵˵ͷ
Ϣڣһλδ̫ʥ壬׻Ĳ᲻ỹ۷ǰ
ӡжҪҲܵõǿӡ̸𣡡
һ죬ټܿй¶ȥص򣡡
˼룬Ȼһĺǣôǵжǿ
ˣǿǵĴӡźǿʮǿǣ׾Ͳˣܣ˭Ҳһ˵õ
ôΨб򣬻һǵ
ҿҵүүǣһʴүү
ĥʱ̣Ѿˣڲַ׷ףһӢܻۣԸǿ壬۷̫ҡ
ԭλأĵ֣
ĵ֣
ޱʥŮĵǿǰк׵ʱ̶ǳ棬һλǵõʯӡǣ˵Ǵܵӣ
һſһСȦӣսǿǷȨӵܣж׼δǸȨߡ
أλѡǰȥĿѲЩˣһλµΪס
ĵѣ
ϢǾˣתʥ⣬Ŀ磬͸֮⣬Ц˵ĵһǧ㶼ó֪ĵϿжģԸ⹺򡣡
λʤ
ޱʥŮɫӣʮǿ֮һ
ʤϢʥתڷŸֿ¹âʤǳǿ󣬾ԱȵնУҪһأӣ
ɴ˿ɼĵ̣ʮǿ֮һѾ㾪ˡ
Ҷǡ
׽֮ɫЦʤѼȻҪ⻹ף˼ˣ㼸
棡ʤһϲ̫ˣֶҪõѣ´󹦼У
ѣʲôںߣҪ׽
ĵ֪̫أһΪָҿЦʤʱύ֮⣬鿪ڡ
ĵ֣ɱ˵
ԱߴȤʤӣץ̼һĲбһʾĹͣ


0378 Դ
Ϊôץ
ʤֶҺ֮ˣϾڵĳɾͣδΪȨģҵĵӶύ
ʤҡͷüһĲбЩ궼ˣ綼Ѳ϶ǵģһ˿ϣûУǣʵڸɱ
Ŷһָɳʲôˣ
ޱʥŮ죬ֻһٶǰһչһܿµս˵Ĺ涼ˣ
ʲô˵ǵڶ˵ҳƵһ
ܵ˵ƵΪµİĹ涨Ȼͨ쳹صĴ˵һս㣬Ϊ׷ɱһϧۣѪϴһһǣ
һѪ磬ڻҲ˴ǿһһʤֶȥôʱˣЩý˰ɣ
Щ飬ڻûʸ֪
ʤҡͷ˵˵һһλйϵΪֹЩĿǰûץסϾҸǸµǿߣΪץһĲбѾҸǧʱ䡣
һЩ졣
һֱĬףʵƺйϣԴھԶʱ
ĵֿ϶ǳչأ֪Ĳࡣʤ˵һԴʱʱȻʢ֮Ҫ˳ӴƣİѾûκϣˣҪ˵ǰһЩһĺ֮㣬ڣѾûˣһֻ飡
Ҳò˵һǿ󣬰ȥˣһЩС겻ѡ
ߣҪ
ʤ۵һ˿ɫһѾԶˣѾĩ꣬ݹ۴棬һһ֮㶼ûУδʲôˣǲһЩҫѣ㲻ʲô
Ⱥ۲𣬻Ի
˵ͷ˵ʮǿǣźǿ˵ȵ֮£κ𶼻ʧɫгǽǿǣδҲܺ͸۷컯
ƣɸĵĸ֣
κκҪı֣ȵ컹Ҫѣ
ޱʥŮ˵ң뵱ıͬʮǿǣȴһһ
Ѧ֪ʤȻЦЦޱʥŮЩǲǸ˵ˣѦڵʲô﷨࣬һδ֪ս壬֮УѦڵķͷ󣡡
˻ʧɫ̫ˡ
ǻ֪ʤ̾Ѧں˲ãյӦʧ޾µģʼȭ
ʲôʼȭ
һĵǿǺųʷǿͨʼȭ
ųʼȭһʤڣȻ֪ѦôõģϾǺųʷǿͨʼȭ
ȭ˸񣬹ȻʧɴųƿɱǿѦ壬δ·ϵԣܿӱ
ѲѦںޱЩ˷ʵ˵ѦںޱʥŮϵ
Щ飬Ҳ֪ޱʥŮЦЦ˵Ѧڵǿɣһĺ֮ףȻҲǺѦڱ໹Ǻܴ󡣡
ߣ̫ãһСƶѣܱQʱ
ʤ۵һ˿ɱΪ˶Ըᵢ̫ãͻн
ˣ
ڣ֮죬Ȼһ̸ȺɢΪҪʼˣ
ص֣⼸ղ뿪΢ǰɣʤæǾһۣصû£Ҫǰμӣ
˵˵׵ͷʲôʱʼǰ֪ͨұǡ
µǰ̬ȶܹҲû뵽ô˳ͻ׼΢ݷһʱ䣬ʱЩҹӴϢҪŪѦڵĴС
Ҳ֪˼ʲôʱأû뵽׷ôࡣ
ֹһǸ˵Ůǰһ¡
ˣ
ӿռ䱦˵Сôҳ
Ļ̫ˣǿڶ࣬ţƴˣ׺ɽ̽ôˣ
¼˵ϹԪɽ˴ս˲飬һԪ˾ء
ôȷѦڵĴǴɽü
ƾܴп϶ƲǳʼȭͲͬˣصɽҪ׷ݵĻʱ̫Զˣڵºѿ֤ˣǰɽǽдɽ
ʲô˼׵Ȼһ
Ŵɽ֮һĴɽ˵Ȼֻһ˵˵ɽǴɽ֤ʵɽǰȷһµĵɽʿʤ
ö֮ϡؼһɸɽһɸֻҪڴ֮£ϣɣ
Ļ׵ɣֹ죬ֱ
һȺգǾ
ܲôɽֵȥضǱۺҳʼȭӦþɽУƲ⣬Ѧںܿճɽķ
Ѧڵӵȡ֮ĵ̣
˽⵽Ǵܶ򲻿ɽ汻ܻܿؼգ
һᣡ˵۷ĵ̸ûñȣɽͲͬˣԳԽκαأеľֻҪԽȥ϶ն컯
ҾѾܽˣ
̤ܿ뷨ླ۷壬һ·죬ûǿָ㲻֪Ҫ߶·ɽʥأֵðա
˵ɡ
׵Ѳ棬ѾʼˣĵرƵóС
׷вϢµһĹܸߣӦмǿı֡
֪Դжǿ
ֹԴ˽ޡ
һƪϸ˴ӷླо顣
ⶫ׶һ־ĵƣһԼαݣҲֻҡͷǱ©ˣ
ǧ쾫ʯ
ⶫ˸ᣬ۷ʲôǶɢ޶ԣһЩԣڹ屦ˣֵûѴǮ
һԪıԵֵ
ⶫ͹ˣֵԽһֵ϶ǧ쾫ʯҵĿ
ϵж쾫ʯֺ档
ܶ࣡
һֱᣬ϶ۣԶԶ׵ԤϣֵһǿĴԴ
λڴѾõıԴˣ
仰ֵʱ̣ᶼ۷׷ףĿ̨ϣһһӣÿһУɫĽҺ
ƿ֮Ũؾ籡ϼƣʥϢӡ
Ǵ֮ؾĽᾧ壬Դ
˿ڿˮԴʥһͷһ
ǰԴ۷УԴ
ڴǿ߶ش壡
ʹʤۺ죬ⶫõϧ࣬óʮޣ׼һ̲
һҪǧ쾫ʯǮ㣬Դ̫ѵˣѣȻʥƷ㹻ʹãڴڷླԴʵǼޣ
̫ݳˣһҪǧ
ӣ
ˣȫһȺɵˣޣΪǴײˣ


0379 
ʤĿɿڴھҪޣǾһ쾫ʯ
ʹҲóô쾫ʯرеĴǿߣЩҹ˵óǧѾ˲ˡ
ֱӿۣҪӣļٵģ
ӲˤڵϣëԴ൱һǧ쾫ʯ
ľ޿զ࣬ػϴ˭ı⣬Ҫ
˭ڳۣҲ̫ˣھҪޣΪԴǴײ𣿡
˶ɵˣ˵һЩ۷ԴųЩҳôƸоǳˡ
׾һӶ˵ǿǿԴòԺ۲ܷڵݡ
ϵ쾫ʯниĵرܵ˵ںĿռ䱦Уõ˴쾫ʯʲƸɲС
أ
⵽İᣬʱûˣƲ죬òҪԴϴŰɣ
ܵĵأõʯӡǣʯжʮʮҹ
ܵӣ
ϢȥһȺǿ߶ȻܵĵӶˣֲÿô󣬻һ쾫ʯԣʲô
ʤǶƲ죬ǲƴ֣Ҳ̫ƴˣ
ϲСѡ
ЦԴڱС£滹ޣÿһǧ쾫ʯҪĿЩۡ
һЩæۣʣµıˣ
ǧ쾫ʯʲôСĿһЩһЩĴǿߣûѡ
ʣ޵ʱ̣һĮ᳡ʣµޣҪˣ
˭أҪ
һȺϰӲŴһֻʮޣޣʣµޣԴѾˣ
Ѧڣ
˳ԾһᣬһӣƺѾҪͷѹƵĴϢڣͷһƬ嫵ĴԨף
Ѧɢ쳣ǿᲨ·һλݣһȻ𾴣ΪϢף˫壡
˱ˣ
һЩɫ࣬һܵӣһܴеӣһһУ
ǽһǿеǿߣЩһʱʲô
׵ɨѦڣĬ
СӣҪץʱˣӵĽٶȣֱ٣ص˲ãҹ۴ս۵Ĵ൱ǿ󣡡
ҪǣһõʯӡǣǿʯټԴСжͷˣ
ܿѦǰһ̤ʱõţҪԸɾˡ
شܵӣѦڵõܴУ֪˭ǿ
еĺ֮㣬Ѧڷͷʢ֪شʲô򣿡
˱ȽҲ˵ѦйǿԾ޽ӽ
طһ̶ˮǳǵС˭ҲóȻǵĵ̺ʵ
ؽ𣬹Դ˻Ѧڼ̳˴Ų
һΪı
صĻ᳡ʱһһһɫƣÿһɫƶɢŴϢʮֹϣⶫȻóһЩۺˣ
ʲô΢΢üôԴҪˡ
һξȻóĸдһ𣬾ÿԶһ
ʵЩһļ
ȷ
صĻӦȫ𶯣׵Ȼһܱ֮ΪǶ츣أǳʺڲǿµĴӡǣһֵǸӣ
˵ȵ۷յĲ࣬콾ıأ̺ĸִӡǣǿԲһδ
ǲǶ𣿡
һЩ˵û뵽óҼǵһյĶ츣أڵºѿ֤ˣиǿӡǣ˵һλһܿٳС磬ֵ޷
һ׷𾪣ĵΨ۷գޣҲһѡ
һǿأΪִ̺ӡǣܱ֮Ϊģк׼Ҫе߳λţ
ڴǿߣҲҪİ
ڵѾǳˣʹйأһС磬˭õ
һҪ£Ҷļʻǿۺ죺߳ӡǣ
Ǹһǿ߷ǳڵ·ǳȥˣܿٵĿռƲˣִӡҲޣڲ̫ˣҪȻ˭ȱ쾫ʯ
һﾪˣ
һЩʧصǿ߶ʱӦˣ׷׵ȱƸΪɢҲó
Ҳ޵ģһԶʿУĴӡǣ
һ쾫ʯ˺ˣ𵴣
ʤ⣬ֵۣ
Ҳչأͨһʱ䣬ĴеҲ⣬ꡣ
Ѿ㹻ˣ򣬶ǴĻ
ڲؾԪʢʢصдʱһЩĵرѵõĶ츣ء
꣬ôֵǮЩ͡
֪ɽĿ³̶˰ɣ
˵ɽûñȣϹ鳣̾ᣬھ֮ܳΪˡ
ϣж٣ʵ
ɣһᣬ˵Ҹֵã츳֮кܸߵϣģǵĹЧͲͬˣͻƻǿǽǮҲ򲻵Ǳܣ
˵һܿٵĵ㲻׼ȥһˣ˵һ˵õӡǣ
ԣҡͷ˵ʱȥһ˵ܻȥͬڸǣǺʹ޹ء
ˣǿǶӣע⣬̫󣡡һ
ͼ֣ڲҴ
ҪһᣬóȻɱȥ֪ôģ׻ûеһҪӳ顣
£һ⡣
ݺ˵ţȻ죬Щһһأ۸ƽ쾫ʯ
˵ȾĲƸ˭ۺ죿ԿĿ³̶ȣ
ѾøͷᣬĿҲ˼ޣԴ˭Գܵġ

̾һ룬صĲƸҲûж٣ǴܵĵӲ٣ǲƸûñȣյ󶥼һ˿ɼĲƸ
𱬣ֱƵǳ˼ʶ౦û˵
һᣬǶı
ˣ
׵ͨ۾һ
һӵͭսףŸָ컨ƣͭս׼ΪϣһĹ
Ӷģ
׵һս׵ĻĴϵ壬һᣬǽټף
ټף
ͺǣһйصսףΪҪǣͼڵĹעڷ⣬ָף¶ȼʢ
ľϲѣܿһ֣ᶼߵıһйصϡսס


0380 ټף
ͭսףϢڵѾǳԶˣʽҲܹϣΪ׺ͺأһַսס
ս״ڵʱѾƲˡ
صȫǴ˱ķˣླʿǿ߹һַǿսף
Щۺ죬ֵǿûˣֵûѴǮ
˲ȤǿԣսֵܵٴιϾڼӲսףܻѣǾòֵù
ⶫļֵҲܸߣһļ۸Ƿ׼УǾʹͬˣܴܿӴǿ
ǧ쾫ʯ
۸ڽʵǣ۵ĶһЩ׼ʿⶫǳʺϱһЩھģһֺܲı
ǧ쾫ʯ
׺˼۸ȫҾĵʿйƤ۸Щˣǧ쾫ʯܹһˡ
ȻһЩ˲죬Ҫⶫʲô
˵ʦܣƶʲôвٽ㹻ս׵ķһ㣬˵ֵǿߣҪ˺ã
һСˣδһЩ£͸Ƿ
׵ĻӦǿôصս͸£δҲ̫ˡ
Щ׵Ļս״Ѳӣ漴ҡͷһı˵ļʦܿ߳ô׼©
ϲĵϲñ
صĻ׺ݺݴ˿õˣ浣һЩıʣǲ֪ټ׵жǿ
ܿõĶ˹
쾫ʯóۣҲ֪ԴжǿϾĴ۰
һƿĿˮʣٺֱЦ۾ð⡣
һȥ
æֻһӣƿ֮ڲϼڣؾӿ̺ʢ׶죬ûѵĴֵá
ȡһֱ֣£
һҾƣֱðһʱ׻죬ͬ𿾵һ
ǽţԴˣ׵ž죬ĹͷѪ⣬อͬһֽ֮סĸоԴ̲֮£ڱǿ
ʧɫˣҲ̫ˣȫһЩع֮޲ȱϲֶݣԴļֵ൱Ŀ£
æӡӣ⾪ϲй
Ҹطúñչأҵܳ۷壡
׵۵һĨϲãδһʱ䣬սðյֶҲʹߡ
漴صĿͭսף֪һйصĽټףʲô͵ı
ⶫˣоһᣬһ϶ӣЦףһʲôǿ߶ѣһı
бһûʶӣⶫ⣬ҾͰˣ
״˽ټףһһֺͽټѪĸоڵѪ֮ڷڣټ׹ϵϢˣȻӿͭսͨĻƶ⣡
һʱ䣬׵ϢЩ£һλǿߣˣֲ
ܣ޿ܣ
һͰ͵ģָףţⶫô˿£һλֻһս׶ѣôսȥ˭ţ
׳ڽټУϸϸټ׵ܡ
֣ټڲһŨĿռ䣬ڲԴ洢Ѿǳˡ
ȻʧɫȫʢʱĽټףжô죿
ײںвƶԲȫеģӵһ׵սֱ
׳һɱһǴӺռָеõġ

ڽϵָͬٱһɱնһĻ㱻°ͣ۾ðѪ˿ⶫô˵ľˣ
ѹҴܵļƼӣĵİɣôõı϶Ե
СӣʲôıѵһĿռؼף
һʣʲôǿռؼףǰõǿս׾ǣһԿռؼ׵Ķǳϡ٣϶ڸ۷У
ֿռؼףģȻ޵սʵǿ£
׷ǳΪѪԵʣټΨһʿܷӳӦйЧʿսټס
֪ټ׻ָжǿ
ֹϸټףֽټ̵컨ƣͬһصĵͼһ˼һᣬն϶һĿռؼףֵױȣ
ΪʦУоһռؼ׵ĶֶΣǿɾ˲ˣȡ֮֮ߵĲƸ
ܣջ̫ˣͭս׻壬Ѱ֣壡
ֽټ׿Ժںһ𣬺ܿͭսʧˣں׵ѪУⶫһЧڸϢ
Һ
˿ѾеˣԽԽأóˣһǿɼʵҺƷҺ
ѲӹȥһʵϡҺ̺ŴϣúܶϡпʯڼϴʯܰϡҺ
ҺҲԴֵԴ߳ܶ࣬ⶫĳּʹʤǶͷᡣ
һ¯޼۵ıҺ籡ϼж֮ϾдʯϡϰĿҺֵױȣۺ졣
ʯף
ѦˣһȺϼһŭƴ֣յѦڣҪʲôֲ򲻳
ʯ̫ˣʯܵ¯ҺϣѦóʯף˭ù
һִ˵ȱһĶͷᣬһЩ׼ǧʿԪ࣬ǳһ¯ҺϾǵ·ߵ˾ͷҲݽߣԸ⻨е۲һ
Ǵ
óһ񶦣мͼ㱻ӡţһϡ֣۷Ȩ߶ˣԸȥѴᣡ
㣬˭
Ըʵϡ䣬ֵֻʥƷԴ֮£
ʤۺ죬ﰵһҪظùϵ˵þóһЩ˸Ŀ͸ҼٴĴ۶ֵø
ϵҲˣʣԣؼʱ̲ó
һҩѦںļ۸ѾһЩ׼ǿưˣҲƴˣһҩ
ҳӣ
ޱʥŮҲźۣ̲Ԫľ֮ָѷɫһҩ֣Ѿˡ
Ըһռĵף
Ͻսһ
м۵ĺܶ࣬ĽףڵƵ֣г˻ҩζ
ҩҸá
ˣⶫ̲ԪĺöԪٽһһ׶ڿռջʤһ¥
ϲޱʥŮ
ЦſڣޱʥŮϳЦ⣬˵лĵ֡
ǿʥŮض
ӢԸм۵ıﵱѦںļ۸ߣȴѡޱʥŮǾ׶ޱʥŮе˼
¡
᳡Ȼ֮伷ϢĲһλߵϹѣҶֲֿһɢâ̺Ϣ

׵˫ĿᾹȻóⶫǺεȵĿ£˭óҲ̫ɥĲˣ


0381 
һ᳡Уģ
ȫ䶯ˣסˣ׷վ
һȱһյͬڴɱͬףΪһˡ
֮ⶫǳأǿ߶أȱֵҲߣ˻ĳӵܣóȻ˭ý
쾫ʯһЩ˰ͲסˣڽмۣһЩ˱ģ쾫ʯﹻ
ǧ쾫ʯ
쾫ʯ
۸ڽʵǣ׶۸ܿͻƵ쾫ʯڳ
쾫ʯܻܿߣЩشôǿᵽʲôĵز
ļ۸񲻻ʮ쾫ʯ޼۵۸ߴ򣡡
쾫ʯ
Ŀɿڴһ۷̵ļ۸񣬾óмԸ⻨Ѵ۹
ײ룬ЩаĹ϶߳ôǼжٸһδ֪˭Ҳ֪ǵĵ̵жǿ
޼ۣ˭ҲӶ࣡
쾫ʯһλǿڵһվ뷢ֲϢӣһͷɲҪѣ
ȫѻȸ۸̫߰ˣҳ쾫ʯһһЩǿ嶼ԲᱻͿյ̵ġ
ǿˣΪúġ
Ӧǣһ׷汱ұֵۣµľս
쾫ʯ˵þó֮۷
̸ȫȻ𾴣ǿһλµͷϻЩ˵Ĵڣһķ׷ʧɫδǿ·ϵԣλԻʣϾǰ˴
򼫶˿ɲи·弸йأҲʢʢ߳޵е𣬸ĵʢ
Ͼ幫ϵǿ߰˳ɵȺ壬ɼһȺǿ̶ȡ
óˣڴ滹кεȱǳ
ҲֹһΣҳһԴһϣ׼Բƶǿټڲġ
ΪϧǣûɳıϾᣬʦ۹⼫䶾ɳıＸڡ
ѹᱦ￪ʼˣ
Ȼ죬ѾĹؼʱ̣ǳҵͬ嫵ľѪյʱ̣âգͬһͷߵѣ
һƿ֮죬һͷҪԾ죬籡Ѫ
ǣ
׵Ȼһۺˣзӡһöʵһͷھѣ͸죬ʢľѪ̶ȣһզࡣ
᳡Ҫҫͨ籡ʥϢһöӲӵĹʵۣһӣԡ

ǿʧɫϢȻ䱩ǣһ̲סƣ
ʲôһö
ȫǿߴͣԼ۾Ǵ˵еʵ
£ⱦҲ̫ǿˣҩ𣿡׺ݺ죬ǮãҪǮֱӾͻ¡
λ
ضۺĵȷǻҩһöʵֵȶʥҩ⻯ܿǿڶʥҩ
ֻҩһöʵ֮ԽлΪ̵̫£һö¶ǣӵǿ
һٹЧһöǻǧ꣡
˵˭ۺ죡
ּһ
᳡ǿʧɫ򿪿ڵˣȻǾվڰУһλȼգ
һЩŮӶûĿľδΪǿ·ǿ飬λ
ּǣⶫΨ۷Żó
֪𣬾뱱Ĵǿ߻жٲࡣ˽ס룬ֻд˲֪
һö
ڤһ￪ڣǿǾ£ϡҩֵö˵
һţſڡ
̫ˣզ죺һŴ𵤣һλǿߣȻֹڴֵҩҲ޼۵ģ
פյһš
Ӣ᳡ø鶼ļֱ˭˲֪פյĹЧפഺ
˵ȵҩļֵЩʱҲ޼ȥݣӢûʸһפյפഺ˵ȵҩļֵ޷ȡһš
ټһڤһĴӼۡ
óѪʮ
򺰳ļ۸ŵһƬѪ۽óף
ǶΪµ컯˭ҲãǸǿļ۸ҲҪ»ϾҩĹʵЧˣ˾Ҳ֪յļ۸жǿ
һҡͷʲôŪ֣
׻һǹʥҩһ꣡
ٺ٣ʱˣҿôթһЦ
ǵʱ򣬾Ͱһʥҩ׻Ӧ˵ʥһţ
÷Ҳ֪˭УʵĹЧ൱£ȻֻԴǿߣ̷ֱӱ
ĳײеģϾǿ߲ܷռЧ
ڤһļӼۣһµۣ
ڤһǳͣϧóᣬǻڱĹЧҲˡ
ͱϾڤһһǿߣ϶ڤһҲѪ
Χ۵죬ѵĴԽ˻ɼڤһҲоֵã
ڸϡԴóܳĵӣǿԱϾ쿪ʼˡ
Ҫˡ
ѹ֮겻ѣʱеǣҲҪǮ²С
˵˹ǿᣬʸҪǿߣóı൱ľˣ쾫ʯѷһ˻
¡
Ȼ䣬һƲҵɱϯ΢ǣ
֮ǶڸգִɱƵҵᴩ̶ȣ򶼱ˡ
ô£ѵڹ΢ǣҪ𣿡
᳡ң·ǿ߳ȥʱһƬѪȻ档
һɫս۳˽ȾѪȱȫѹ˺üҪֵޱ̻
Ӣɫսʱ̣ȵջشɱǿߣ
΢ǻָƽˣǿƵսۡ

ȱ첲ȣĿͫ籡µɱ⣬΢Ƕ׹ߣ
˭ɵģ
ǿ߲Ȼŭľ߸ϵĸ
䣡
΢Ǻ䶯һƬ¹һλڻʣһ˲òˣе۷ǿߣ˭ܽ˳
϶ʲôôôأ
ɻ׶ϵã޲º֣
еǿȻɱסϷϮɱ
ľˣھǿµɱﲻϿȳѪӣڰ·ϣȻû뵽һĲбȻжʢʱս
Ȼ˴һǿҲܣѾչ˴Χˣܿץסһ㡣


0382 
΢۷׷ףĸǺľˣֻʣ°ʲôˣ
ݹۺ嫵Ĵ棬ܽ˳ģҲֻ۷͵ӣ
΢֮ǣɱӣ轵ܶʿ׹ߣѪҺҪ̡
ڵĵѾһ߳ǿ߼ɱڸ߿գϷϮ
Ҫʥҩ鷳ˣûд˵ʥҩ
ǿ߶ļ٣ȻҲʥҩữҩͣڵأסڣһѵʱ䣬ɣ
ĸ䣬ĴҲ൱Ĳأ
һʥҩ˭óޱʥҩҲҪͷһһأʱɾͳˡ
϶ѵҪˣ
Ա߹ϿѪϢˤ˼£Ѫģڻѣ˺ˡ
ֹҿߣն
ǿߴŭһɱңָǵѦڡ
ܵ˲죬Ѧܳʲôѵ֪ʲôƵܷκβȫأӽƬ
һʥƷˣ
Ѧлԡ⣬ÿһ̤Ϣǿһ֣ڸͷųޱߵĵ̣
һ̵Ѧ죬Ͷ䶼ͷͬǿϢΧ۵˷׷ʧɫһԴǿߵĸо
һѦڣ̵ǿ£ɲ⣬ҹ֮͸
ľѣΪ͸ѦڣһƬ嫵Ԩɲ⣡
վؼ䣬ҫأǳΪؼǣһĶʧɫδѦܷΪƴʱ֮һ
һʲôˣ
ǿߵɫ΢䣬˵ĵ̫ˣṳ̂д˵ƣδȻһλ˲õǿ˽ܣʸ͸۷İ
Ѧ֣
ʤԴϲѦڿǵõܴУ˵̳˴Ųóһʥҩ⣡
Щɫ΢䣬ԵرΪ׷һǿߣ˴Ѫϴ˲֪޹ߣһſǣ
˺޲ھ
еѦóһʥҩԱס
ˣ
ĿĿ֮£һöѩĹʵ˳֬һѩ׾Өжǿҩһöʵʥ⣬貴Ŀ
棬Ȼ㲻ʥҩ˵ʥƷ֮
ǿߴϲһַǳһʥҩ棬ǶϲʤҩҷǳһҩΪº͵Ĺʵ
һöʥҩĹʵЧ϶ͨǧ򱶣һĶ۲ʲôĶ츣أһʥҩ
ԽȷԼжˣһöʥҩ̫ˣ
ΨкĶ츣زɣѦھó˵ĵ̵治С

ǿ߽ӹѦڵݹ棬ϸ飬ϣȷûΣա
óһСпҩ䣬ϼ籡Ũµ㳲
¶һöӡ޾µڲʥҺ¡
Ĳ巢⣬ĹЧ൱ľˣҩºͣĲ˥ܵµһ㸴գ
䣡
Ȼ䣬ĲУ𵴳ֲһͷһͷҴܣǿµƻĲͲһķѵƣ
ã
ǿ߲ȻŭǵµĴˣ
һһὫȫҵң
Ĳ巢⣬ҩջָľѪݷĵӡǴݻٵһɶ
ۣ
Ҳ͵ĿȳһѪϢ˼£Ҫ滹һҩȼգڵѾˣ
ΧʿĲû뵽ƺһйأ
һʧϰѵҪ¸ˮ棿˵һָһЩԪ
һڤһǿɫ̫Ѳˣǻ޾£ûնݳ
СѣɻУǿ׷ʣѦó棬Ѿˣ
Ѧɫصҡͷ˵ֻһöҹ۸˵ƣӦòô⣬֮ӦÿԸԭ
ˣƶʱҲŲӣڹгܵķսϴ
϶ˣҩһ֣ס̫ϧˣҪΪ棬϶Ѿ·ˣ
׵ȭͷգ󶯣
֪һǷȫˣǱǿ߼׷ɱ
ҵӣЩӦÿ͸ıټϽټףҵݡ
У϶ԵõϢ϶Ǳǿߴ˵ģǰʱսӦ׷ɱǵģ
˲˾̧ŲŽ䱸ɭϵȥ
СӣҪʲôͺ𣺡ǧҪɱҲӲޱ򣡡
׺պܴһԼȥҲһİգΨӽĺУ˽һ
Ǻˣ
ƼһȺǿ߸߶Ƚ䱸
λأ֣
Ѧƽڣףƺڴ⣬ύ
ĵֽʤϲѣǴܵĵӣ˵зתһЩ
ܵӣ
ǿߺܿ춴ϤһæкףѦ棬Ӧкö
׵۾Ѳһ˦һؽһأ嫵ıԴϢ㿶һһǻԣŴ
ǧƴ֮һ
ǴԴ
ǿߴϲȻûʥҩأģȫסƣָһЩġ
ܹעĿ£ԴȱУһʱ԰׵ɫһЩҲ׳
һĻǿߺݺ˿˺ܶࡣ
ʤޱȣлĵ֣˵ȶ飬û
Ѳÿ
ں˵֮ͣϧԴ̫ˡ
ѦڻأǿĻмƺת٣ǿƶ壬Ǹղһ硣
һ֪ʲôɣ°Եִôܾĸ˵ѪϴܶǣǸ޶Ĵˣ
Űüԭ׵ĺøеȻ޴棬Ҳ׸Ƶļһˣ̫ҪϹϵ
̻ع壡ǿ߿ڣ˵ݲõ󡣡
У
ǿҡͷ·;ЩңԶǿմҲ̫ģڸ˻סڣҿȥɣ
ԣȥ
ʤæ˵΢򲢲ԶϾصأǳʺˡ
˿Ϊ׼һսۣ
æͲðϹϵܷᡣ
һɫսۺܿɹǵʱǳսۣս۷ǿ˵սҲġ
Ѧ֣֣һͬǰ
ʤǳȥλδ϶һķύһξδ϶ǵѣǵˡ
ҵûʲô£ȥһ治ּ֪ĵʲôӡ׳һ˵ȥأ϶ǰ
Ҫȥˣ׾һᣡ
϶ʹܵûñȡʤѦڣѦΣ
£Ҳȥһ
ѦҲֱӵͷ


0383 
Ҳû뵽ǻѡȥȥһһܿٵĵ
Ͼһôأǵ֮ء
׼һȡʤΣδ뵽˳»ĵӵĻ֮أ֪ǺεȾʣ
ľоҪˣһ׵ݱ©ӿɾʹˡ
ս̣ﲢңԶֻҪսۺʱĿĵء
϶ĵλ湻ߵģ
һ·ϣ׿ǿߣϧı壬̫ˣʱѻָҪһʱա
һ·أ׾ڲʱһٵ׷һǻصݡ
ʱܿ͹ȥһɫսۣѾĿĵأԶ׾ͿһƬͬյĵУ̫Ҫ貺ܶ౶
Ķ䱸ɭϣĺԴء
׼ȷ˵һɫ֮ϣͬͻʹȼգ籡ųϫɫϼ貴ĿдִɫξԾ
ֻΧѣѾһֲֿĴϢһƬ¡¡죬ǶϢׯ϶ʥ
ǿ߻У׺Ѧվ棬˶ǳƽ
λ֣ΣʤĲ٣̸Ц棬һ󶥼ÿһ컯ǳʺ
һѵĶ츣ءѦڻӦ
ʤ͸Ϣʵĵ̣󶥼ôǵڣʲôĶ츣أ
׸ֶƮ裬ʳѲ˵ҹԨӦôһУռЩȣ
ԣѦڵ۵һ˿ɫ˵صֹ۹أҶδоû뵽һ۾ܿѵѾ˿ռ
ʤզصԷ飬ڲ̫ˣϾ¹ȥڲ컯ҲľˣʹǴܿٵС磬Ҳܳʢ˥
ΪҲóδиΪЩȫˡ
ֻǴһЩѡƽڣһλСĴҲ˲ãڵʱҲа˰ɣֶε¡
ߣٿΣǱõˡʤȻΪɫ콾չأڻвپڵأ
ܱʤ֮ΪŵģһⶼǿеǿߣҲ֮ΪصĶδĶ˵δĸ
᲻ûԴʤЩĺ֮㣬õõԴ
ʤ㻹ŸʲôλСѽ
ڣһλǿ˳룬ȻϣϢͬһȨ֮һųϡ
˳ϣ
ʤȥЦҾǺλֽܽܣҵ
Ǿͺã
˳΢΢ףĿ⿴׺ѦڣλһղѾ֪ˣҲҵЦλСѲԶʧԶӭ
̫ˡ׹֣ȥЦ˳һʲôӣһǷѹźǿ˵ȱضƹܲ١
ܱȵϴܵĵ˳ЦλСѿɣ⼸񷱶࣬ǵ֮λСѲҪ֡
˵ЩﻰѦлǴ˲ǡ
ԼˣҪ˵Щ͵ˣλ룡
һ̤ͬһʱ·
󣬺嫵Ĵʢܣ
׺ʱ̣ͬһسҾһڿڽҺľǶݺͳԾǺεȵĶ츣ذֱһ
ôôǿˣ˵ɽǿʲôز
漴׷˻ӿһǿԪ񲨶ɨֻһţʧӰˡ
λɲ⣬һĶ
Уǿڶ࣬һ̫Ŵ֮ϣһȺǿߣ˳Եֵ£Գɳұۣ
˽֪Ĵȴƫƫ죬ݷʱ̫ˡ
ǺǣһЩѣδĹ·עҪҫɣھһ
غѦڣһʱգﵭĮһԵδҲ£ȻжİɻĹ·һҲᵴȻ޴棡
Щǿ۵ʱ̣Ѿ
˵ĵرһҩ³ɳҲ޳ûϼ⡣
صҲдԶһɽһЩƺΰ
ѾоУдǿ߻ۣĳЩУҲ
ܿٵС磬ȻЩȣڵָҲû˿Ѷȡ
һϡأ
׵ͷȵģ޲ýеıضߣϾĺĵ򣬸ʽĵرӦоС
һ·ϣʤΪǽĹסеĴӡǣúܿɹ
ĲƸǧ򣬿һĿռһжȻ޴档
ϧһǵĲƸľ
ʤҲϧλ֣ǿסбչһʱգеĴ֮˵ãֱӾ̤
̫ãʦ𽻴һЩ飬Ҫ˵
ԣʤæֲҪżϾѦڵ־Ҹô˵ҸҲҪʾʾл⣬˼ҪչأҪһʱܳأֶա
Ҳ֪һм
ʤֺɱ˵һЩ֣ܿǵλã
ص֣Ѧڵ֡ʤɫǿæЩ飬ò˼վȷ˽£Ҳ٣
ҵ׼չһʱ䣬дϼ¡ѦڻӦ
Ҳգһ˵ʲôӣһûмǾһ۰ɡ
׳һ˵ʤϲãλ֣ǾɷİҪȥҸ֮ؿһҴȥסκҪ󾡹𡣡
ܿ죬ʤǰһŴϢɽͷмʮһʿչ֮ء
ÿһҲж컯ֶΣǳʺС
׽빬棬ؾΪʢˣʥ
ϥһ˦һһ˻ģ
ǾżѦڿһĻɣϾż״Ѧߵģһ׼µĴɱ
żȻûе˾ĳ̶ȡ
رǱŹ۲׵˳ҡͷջóһ׾żصǵ̲ɲ⣬˵Ǵܵӣ
żУ׵ٿͫɱ䣡
ѹĵŭżҲãȴʱ죬ǰĿĵѰˡ
Ҫչؼգ
ԴڼʱУ޲¯˺ۣڷླһ¥
нټף֪ƶָܻܲټ׵ģǲܣټҲ㹻ӵս
ͼڡټףż̶ѨҲܴһ
ֻҪǿߣȫˣͼڿ϶ش
ײ׼뿪Ѳ֮أ׼һƱģһ˵


0384 ܴ
׽޻ͭԣض־ˣħܸԤǻָ౦ĵܡ
Ҫָĵ
ⲢѣֻҪǿ߿ϻʱ;ɣǲƶͲͬˣֱӿȡʯ̵ָĵܣò˵ǳ棡
óһϣӵƶڡ
ټ֣ȡҲƶУⱦ⣬תͬһ컯ȡ̵ľ̲ټ׵ġ
Ҳټ׵жǿͼڱǿΨģܾüֵֻһЩ
Ҳ֪ⶦʲôܣ
ֹ̩޳ܣҪҵıⶫܴѵϼھԶһʲôϵ
׳˼һᣬĿ档
ɫӣſŲþӨɫɫԣ̵Ԫо˵ЧĿǰ׺õı
ӣ֪ҵԪʲô򣿡
׵Ķ͸һɫС˴ʶ߳Ÿյʱ̣ɫ̫ڷ⣬Ժݻһ񻷣͸ʥķ⡣
׵ԪУ˿ռԪͨ쳹صĴ𣬱ׯϣ
Ԫſͣһӣ̺ҩЧǳˣ׵Ԫ̵֮Ļӿ
Ԫҩͷǳĺ
ӿѵõıԪһһɾʱ̣׵Ԫ͵һ𣬷죬߲ϼ䣬һλŸɮ
ǿӣҵԪǿô
׵ûа׻ϾǶѾܵˣö׵Ԫбǣ֪ǿһأ
ҪǶԵУǲͨҪá
ʼɣ
˿óԴԴѵĴڻۣһԴжǿĹЧ
ţһ㣬һԴֱӺȸɾ
˿һĻ϶Ŀ࣬ΪԴҩͣؾĽᾧ壬ѷɫʿһóȻ̷ᱬ顣
ںһӣҲͬŻһھȵ¶ȣյѣƤ죬ն
̫ʢҩǿļֱû

׵ͺһرëףϿڱǡ
¯ת׵ͬһ¯ӵˣԻһ¯ķ໭棡
¯״̬֮£ı巢⣬ȡ컯Ϊá
ʹǰԵԴҩҲ׵İ֮£Ļ֫ٺУ
ȫ޸¯˺ۣ
׿ʼǱޣԴҩǿ͸׵ǡ
ÿһʱȥ׵ϢǿһЩȱҲʼ޲
һ޽һԴ¶ǣһȥ׽еԴ£ͳͳ
һ쾫ʯҳȥˡ
ףһֱڳţ¯״̬£Է¯Դս壡
ڶٵʱ̣һ֣ҡΣҿżûɢȥ
ڣɫǧƣӿ֣зڣ
ˣ
׵սˣë³ؽ⣬ڵľѪȣһҹҾڷӿ
貣Ѫʢֺ嫣ͬ¯ȼգǳҵϢնīܲסϢʼԷ٣
ৣ
׵ͫˣ磬Ļ꣡
һԲУؼһӣ׵սҲɴת£һͷǱԨһֹᴩǿյĿҪļ
֮籡ʱ̣磬ȷе˵УһģϢһͷ
һϢʮֵĹϣҲʮֵĿ£ʮֵĲȣ
˲ˣСڵһһֵѪڡ
崫У
׵˫ȭ͵һգ۵׸ּɫʣ޾¹ȥȻǺܿϧûеõĲƸǾеϴ
ͬһλ˯ŵľˣ
µľ׸ܿ£涼ҪǰΪֹ
һѹţ£ֲ׵ԴȪӹŽδ
Ϊ֮𺳣ĸУǰԵЩСһϳһֻȥ
ǴУ
׺׾ͳ棬Ϊ֮ǰʯõ׶һĸѾԽո̨ףȻ˵Сϴ嫵˺ĳ̶ȡ
ΪһˣǿԸϵһһµӡǣӡʶУ
ֻ׵УǺΰƺԸܣԽԽģͬҪɢ

̾Ϣ巢⣬ԭǿʢķһγʢȻпԽһС׵ը֮
㾹Ȼǿ
զ̫̬ˣղôпµĴϢС㵽׵õʲôöѵŪϴУ
̾˿˵˳
Ĵģ
ˣѾȥˣܵĵҲһֱ棬ʱɢˣӦĿ϶ǴܴУϧ
װľɽǿ̶ȣǶĵ̣۷źǿԵɣ
Ҿã
͵˵ƺҲܵõģĴУȻ˵Ч󣬿ҲôоɢϾǿµĴӡǣ
ʿܵõΪֻһˣܵõеϿɣѪ򵽴С
ɱʱ϶ӣԻᱩ©ȥ
æϾ׺Ѧڸͷӣ϶ỳǡ
ҪԴʥƷԴ
һǿһЩⶫ̫ϡˣԴǮ֪ʮ޶ˣ
׿õԴʥƷԴȻЧΪˣֻжӵУûеطȥ

ʱţһһĶ
׵ɫ͵һ˭ʱ˴ţֱв
˹ĸ۵ĶڵУ֪˭𣿸ҳҰƤ
ŭ˻ܴķһЩչصĵӡ
⣬Ҳ̫ˣСУ
ɽϵɫͱ䣬治ѦھأλҪ£һ˱չأպôȥ£
ס֣
ʤɫΪѿżæܳĹͳ¡
һȺ˱ƽʱ̣źһ¿ˣһɫƴ̺Ŀ²ǿնըˣ


0385 ǿ
һͬ죬ɢʮƶ䣡
׻ӶĽɫƣ̺ſµƻȫһŵӡ
ֺſʵҲ㲻ǳŭţϾɵŻõ졣
һֻչĽɫƣëһĨɫ
֣ͣ
һ̺̫ɲˣδӽʱ̣ܣѾѣҪըһƬ飡
üһع治
ɽ϶סˣһȺϵӶһֵܿתĽֻǴ֮ѵ½Ĵеӣ
Ͼң
Уͫд˾塣
Ҳʱһֻ̽˹貳ңɫƣһӲһȥ׻ӶĽɫײһ

ﱬ˴
ߣ
һǿӢ֮ϣһ˿䣬սʱ̣ڵǱ̺֮
һ
׵۵һ˿ɫͬʱȭӡȻ˵׵δ̤׼򣬿Ĵ֮㹻ǿˣ
һȭͷȥâɣѪͬŭڹ
ɽ϶һȭײҡ๬Ŷ̫ˡ
ˣ
ӵ۵һ˿ɫھѪǴɽһܳʢһδȥͬһֻ֣֮ѹ˲񷣡
ֲɢӵս쭣һλӶƣѹ
ˣ
׵ͫ״ǿƥɫȭͷӿϼ⣬嶷ţ죬նˣһ¯ӭϣâ
ǵεĽ棬ؼ¡¡ͬʮﱼڣȥƣøΧ۵ʿѪŲŵźˡ
ӷһͺ𣬶ŭҪݻͨѹף
ס֣
ɽϸӶһֻƣסӡ
˻Χ۵һӣҲˢˢĸ˹ǶľŹֵĿףһҲ̫ˡ
һУеĵĵӣǿԪأʤǽǵв£ÿȡԴɲһСĿ
ΪǣǰʱԴ̤֮׼
Ǹղǿʲôδת׼ĵУȴԴֵ֮סµĹȴ·磬ʵǿ£
ص֣û°ɣʤʵ
ѻǡЦղҪ飬ܻţ
õŭӶͺÿҵҪһôģ
Ĵ֮׸ֶݣȵҺչأǵãҴңһƵһ濴ۣ
ܵһӷ׷ƵǶһﵽʲôĵϣ޼ɵ£
סڣ
ɽʨһĹͣ˸ˣǴܵĵӣ
ܵӣ
µɫ΢䣬Ĳ֪ʲôͷǴܵӵͷΣʵǿ£Ҳûмλ״ӡ
£̫ˡʤ˵ҵĹȲ˵һССūͣȻʸռһд
Ҵ֪Ϊһû뵽ᵽˣ
ɽҲΣЩҲ˷ˣѰߵˣҲֻֻ۱ֻۣû뵽ôֺƫƫء
µɫ粻ǿߴݺݳ
ͬʱһȺղŴսǿľѣصδ̫ǿˣǶЩһǿߣ
һ뵽ԷݣҲȻˣϾǴܵĵӣһǰĵӳֲܺչ
Բסص֣뿪
ҲֻŭߣΧ۵һӢܶզ࣬Ȼû뵽±ˣĸ
׵ҲѸķжʮӣϢǿѵһӢܡ
ͷɱ֪˶࣬жۡ
ʤǵҲ࣬һӽԷǳˣ׷ǰ״չˣ̬ȷǳ顣
˵ʲôµõʥƷԴ
ʤɫѿû뵽»ص£ȻŪʥƷԴǺεȿµԴǮû󰡣
׵һõԴʥƷԴûгֹǳֹҲһµۣ۸Ҫأ
ϾǹϵģһǿԴһ޼ԴʹصĿҲޡ
һλרĸʹ͵ģ̾Ϣ
ԣʤʱưˣĸҲǿ֪һλרĸս£һָ
жλ׾ȡ
λʤûⲢʲôܡ
˭ʵ
ʤҡͷûеδ˵е
׾ˣûе
󸱵̫ϳҲ٣ĵ̵ǿ£ǿڶֲ࣬һֱ°Ե
ˣ㸸׺ûУʵ
ô죬ûм£ˡʤʵشԽľ׵ǿ󣬸ղ©һ֣ǿ߶ֱ
׸Ϊӣһеĵĵӣǿʢһǰĵӣһһ̬
ˣ
Ȼ֮䣬һһ̺֮ӿɱͬˮϯ
ʲôˣ
һλһλչصǿˣͫɱ䣬ٻǵսöǣǰȥ֧Ԯ
䣡
ԶأһѪɫսۣһѪɫɽ˽͸ѪɱѪɫޣǿѹȸУġ
ս棬һλȾѪǿ̳߳æҵһĵصˣѾΧ˿ռ䣬Ҫ֣
仰ͬըһ׵ըˡ
ĺЩأһǿߣΧסˣ
Ҹô죿
׳˼δţҪҵԲ߲Уĵı©ˣԼҲȥ
ã
ڣһȺǿ߹ЦǵϢΪǿ󣬴Цû뵽ҵˣһ֧ѪսЩ겻֪Ϊ¹ĺͣ
ڸڼץһ񣬾ͽˣ
ɱȥһҪץģ
һλһλǿ߳أԽѪɫսУ˫Ŀɱ⣬俪ڡ


0386 ǿ
ս۳Ѫ⣬ҫɱ֮
һλһλǿߴӵ˳̤УɱͫɷˣһǲһΧԵһ㣡
ǶЦϾǲпᣬ˷Цܶûлˣ߰ɣȥԣ
֪᲻ˣһ㾡ܻ׽ʳһб䣬һ򾡡
ȻѾΧסˣ׽ӦòѣܲҪɱ֣
ЩǿߣвƽŭѪڷӿ
һ˵ΧˣԳƴԣ
׵һѪЩǿߵԴǣ׵Ǳһ
û뵽ΧԵһ㣬Ϊһ㸺˵ġ
ܹˣ϶һҪǺǣһмҪ
һҲԶˣ¹ȥ֮£ӵӣʣµĲһЩ޴Ķǿƣôǳ򣡡˲һЦ֪Ƭ浽˭ڵ
һЩ˶Ħȭƣ˷ҺٳɳϾѾˣҿɲϣұǿߵʱ̣һѾɾʱҵĹͲϣôһʣ
ʤжɱҪΪʵɱȥˡ
ѹͷҴܵĻʤһǿߣһʶʶʤҲȥһ
Ҳʤ᲻ȥ
ȥĻ϶ԴԼȻԼвߣͼںͽټ̣϶԰һЩæ
ʤȥҲ׼ɵġ
ǿǿѾˣ׾û֣һ
ڵش£ң϶Լ֧Ԯһǿߣ
ָȤ
ʤԥһ˵Ӧûʲô⣬Ҿ̫ΣˣϾǿߵĶԾҪЩʲô飬ɲý
ԣײΪȻʲôΣյģдɱ壬ҲҪޣ
˵Ҳǣʲôݣôᱻһ©֮˵
ʤ۾һĴҲȥʶʶ˵¹ͣܵõʥƷԴԴ
˵Դ̫ϡУԴûдͺͳɫ츳ѵõ
ʤæ˹ȥҵ˳ԳҪһȥ
ʲôֱɣ
˳ݣȨƺܴʮĿڣһĲбѾΧסˣǿҲʲô˳ôȥʶʶδϾҲҪΪ㸸µնһб
ѾҪȫʤˣ
ʤЦ˵صɣδԽԽ٣˵ҲɱǿߵĻ棬ۿɲܴ
أ̤սڣ͵
ѪɫսڣһаλǿߣĽµʿȻսֻһСɱǵսԸһشб´࣡
ˣ
ѪɫսͷŹâܲռƣյʱ̣ããռ䶼Ť
ս۳ǿߣͬһ磬Ʋ񷣬Ŀĵؿʼɡ
һҪţ
׵ȭͷգĿĵؾﲢԶѪɫս۵ٶȣòһʱͿԺɹȥ
һŰɫ򣬽󣬺ҡǲ󣬿ΪϢ˥ʺϾסУ½϶ɽָǣ
Ƕɱܱ֮ߣһһشɱڿһֽռ󷨣ֵߡ
óʮףȫӡԷֹһǿѡ
ԣҪ׽ҪɱȻŰɫǶѾˡ
Ԯˣ
޴ܱߣʿѲߣǳսѾʻһһϢǿʿսɱᡣ
ˣ˳ѯʡ
ϣбѾϣ֮ѶأҪڳ׽ҪһЩʱ䣡
Ц򸽽ĿռѾǷӡסʵǿҲӲȥλˣǵĸˣ
úãܻ׽㣬ǶĹͣ
˳ЦչѲսڴ½Ѳӣ֮ڣҪһ㱻عĻ棡
ǳϣҵȶ׽һб
Ѳߵʿǧһ˷ܵĴУǵսǿս֮Ҳǿڸ򣬷ſ̽飬Źһ置ǵ̺ʽѲѷɣ
ৣ
Ѫɫսһ̣С
׵ããУﵽǴѷ죬ŨѪͬѪҺ࣬µĳصѹȸС
ôЩʤ죺ѵһȥǣ
˳¶羴̬˵ҫһյһԴǣھԶɱʬɽѪӣϣ
ʬ޾޹ʬҰ
ö֮һ򣡡
˳ǶĽڻҫ֮սһйصǣΪľնݳ󻼣
ϣܳΪһԱ󣡡һϢǿŮЦҫͻԻ͵ʱ涼ƯѪ⣬һǿһһھз飡
˵һһҫ֮£ǽѪ֮ϵҫ
絶ʣ޲ھͳ֣Щˣ

һλϢµ͵ͫףԦѪɫսۣŸӦԴͷԽ
ս۵ٶȣԿԽｮ
ܿ죬һ·ϿʬǣѪҺ
ʿţʹİǧٿףϢϾ
һˣһɽˣſ²
ˣһĲбȻɱʿѾѷˣ˭ĵӣ
ʤǲȻŭ˳ս׷Ѱһǿټ
ѪɫսۿԽһƬһƬ򣬺ܿһս
һƬǧٿ׵ĴϿȣ

ʿҽУΧһˡ
һ̬ϵʿȾѪе˵ҲԼġ
Ϣǳһλľʨӡ
һλʿһŭҲǿֲȾѪ裬嵴ɱ⣬һֻȾѪĸɿƴȥһƬʿ
ʹǴҲĻ
λǿսǿס˵ŭЦ㻹ܰסãʹһλҲúľˣ
϶ó鳾ˣ
ǳȥᣬʢսĵ˹
˲ηһָϢڴϣ
θߴĪ˾ƺܿɲڵɱ쵶ӿſµľ־۲䡣
ô飬֮ǰᣬȻҵҲǹˣڻӦƽ
󣡡
λǿ߲Ȼŭ۾ˣͷ˻Ӳʵ㣬ϲһֱҪȫĺѾҵˣܿץ
һԲսǹս죡
Ĳᱻ׶ҡôӺǴСԺδ϶ԳΪһǿսʿ
䣡
˿ѪɫսѾ׵Ŀ⿴ʿžȻϰȥҲӢµˡ
Ǵүү


0387 մ
սͣڿУ˳λǿ߳˳
ǿ߻òĿѲմ̶Цôû뵽һ㣡
մһͷ֮һ
껹Գ֣СԺǰҲһֱҪڳĴ㣬֪ߵĺӣʲôط
Щһֱ涼ǣҪ˿մͣڳ׵ټ
û뵽ϰȥˣҵˣ
˳ŭЦܲذϰˣҵÿ࣬ҵˣ
ǿ߽գ֮䣬أ
ɱ˻ģ׶մ·
ʹѣľ棬մüͷҲûһ£̩ɽǰҲ¼쳣ǣɱүүҪһЩۣãԸᣡ
˳ǿ̬Į˳ʧЦţ㶼ˣʲôս֮岢ɱ㣬ҲȡֻҪԸһж̸
˵Щƨ𣿡մһӲ޾ȷѪ꣬Ȼսǧٿףɴδ䡣
ѵͲ뿴ǵߵС֣Ľֵʲô˵ʵҲϣȥҪۿǻѲشۣߵĲеһ⣡
Ϊĳ֣Ѿȷϣ׾ǵǸĺӣ
ǿɭɭڣȻǲ׵ʲô֮ùǵĺӣ׾ǵ֮һԱ

մЦͷ׷裬Ѫɱ
ƺְиϣЦеףȻҲ˭ĺӣ˵ǿսһ֮УǴģģ
סڣ
ǿŭˣ¶ȷǳ裬涼ŭмӣһֱΧԵھȻǿߡ
׵й¶ȥ۷Цһ֮ɱǿߡ
Ȼȥˣûе˽ǵĵزϣ
£
մϵףӿЦݣ˺ü꣬Цǵɴ󸱵һ󱲶ץס湻Цģ
㼤ŭǣĲ֮𣿡
˳ͺһʲôֵ˵ģһļսˣһҲĲˣȻһЩ֮㣬һЩ֮㣬Ҳ۾һ£˭£
ܿܣԹͨ
һĵ˵һѾܵˣٸʱ䣬ǻʲô˽ܳԪѾߵĩڣһʱѾˣźǿ۷ҲˣϧδһǿϣһκӰӣ
Ҿ㲻ӦþսӦû֤δĻԻͺͶʢ
Ҳѹ껨ôĴۣһ󱲣һ޴ľ
һѾ޻֮ӦδһһĻԻͣϧһкһѾûκιϵˡ
޴֪ĶĲһȺҰ޼ҿɹ飬һ治Աˣκη˵һǳЦ飡
ǿ̬䣬Ϊһκεϣ
վս棬˫ĿմûҪʱ׼ȷ֣
Ͼλǿߣıͼڣ޷ͼڵ϶вմ
׵۾մĬӣһսսʿκѪȺͲпᣬһüͷͦɱȥʹûиСԺЩһܺõĳɳռ䣬Ҳûиһͯꡣ
ڵĺܳɳδһԿ϶ԻԻѷɫκ۷콾
Ǻǣô˵ˣʹˣ
˳Цʵˣ
ϻˣҿֱѹߣ顣
ǿߵ͵һ䣬մ״̬ԣ˲Ϣ临ˣϢ˵ĲˣأȴתͨϮմ
ͬڿٵأλǿ̫ˣսյǿ״̬մҪѹסնɱϾն岻󣬵òҪ֪
ˣ
մʱ̣˵ȫͬˣڵͳڱʹ
ܿ£һͷħھѣ죬͸ֲԴȪ
ãԱ
λǿɫޱ䣬Ҫô˵ǿڱɱʱ̣ҲԱΪ϶һ˿
ǿʧأʱ̡
ڲ֮ϵѪɫսۣһըˣµĳ͸ʤѪ˭ûпͱιȥЩ飡
˭
˳ǿɫ䣬ǿսըˣһӰӳ˳ͭսףͷųɱ
ʲô
ǿߵɫһλܵĵͻȻͱˣòմʲôϵɣ
ȻҪԱմ龪ɲأһըԾټףĽټף
үү֣ͣ
ڵͺͷɫ˿裬ˣ˽ټףָܵĽټףһ൱Ŀֲ׷һλͭսھѣ
ʲô
˳ǿɫĲŤʧˣ
ؽүүѵһĺ֮㲻ɣ
˳Ŀѣһĺ֮ӣУ
ȥǻŭնǵͷ­
մ־裬ΪǰװһˣƭȡΣҿؼʱʶƣ
ˣ
ױ̫ͻȻˣ̼ѾԽ˿ռ䣬ͬһλսɱ˹ȭͷӿſµĹâ˿ռ䣬һǿߺݺݵĺɳȥڿѪķѣ
ˣұ
˳ĴǿŭڣҪȥʱ̣Ĵǿ˲
ΪǸղմʱ̣װм˾żסһƬء
λǿʧżˣ
¡¡
ɱ⣬ͬӿ
ټ׶׵ܴ·һλǿﱬȻȱٴֻ֮ھѵʱ̣ǿֲԴȪ÷Բﶼڲ
𣡡
״̫ȭ󱱶ȭ
޵еȭ𵴶һʱУǬߵ
еһжģˣڻпʼݣ
ȭף
˳һӣָأһֶ˵ˣ
ؾȻף
һƤһôܵӣôףαװɴܴˣǺεȵĳ裬Ŀѣ۽ǶѪҺ
׵ôôǿֱƴ۷һ̫ɲˣҪ󣬷Ѳ
մԲš
СԺ
մЩţһ塣
Ͼ̫λˣѾ֪׻ˣӺ˺С
ȴ꣬մΣ˵һ壡
Ϊ˼ǿߵ
մһϵɱּߵľ裬׵ݡ


0388 ټ׵ǿ
¡
ƬϿȶѣͭս׿ȥס˳ǿߣ
үүңСԺ
׵۾ˣŴ֣ͣ̿մڳɣܹƭõ壬Ϲ
СԺ
֣մž֣֪Сʱţ
㡭մȭͷգһ˿ɣס
ˣ
Ѫ֮籡ʱ̣մڿɿݵѪڷڣ
֮Ѫ໥֮˸Ӧﹲţ

մӯ쳤˻ƿ񣬵ɱ޾Ѫ·һֵѪ·ϣߵһӣڻˣ
Ե̬ǰ׹Ȼ˽ټףմĸоʢѪһͷСһմЦúӣڻˣ
ҲҪ
˳ǿ߸յ£Ҽ˴ɱͫоͷ׾Ȼ
ܽ׽ǺεȿµĹͣ
ĹǵĺӣԷͬһ㣬ֻҪԻ׽ս죡
ģ
մ͸ŷɱǸӵʨӣڱΪմع鵽ʱع鵽˶ʢʱ
ȥ쳣Ŀ£ͫ籡ɱ⣬͸նһеľ־ֱǰ
ʲôħʲôʲô죬һжҪĽ£κμѶסմѪ
үү
մɢŷɱһֿµľۣҴеһжҪ飡
˳ˣմϾһλµĴڣ㱻ˣմ֮£ǶһƤֱð
ʣСԺĳ֣մ˵ڶһһɲĴѲ
Ȼأǧٿףߴ˸Ϣһս˳ǿ߻Բ
ɱ
޵еľ񣬾ȭңһͷ˳һжûˣ
ۣ
˳ǿ߲ڿѪմȭƺߵķݵɳȥҪΡ
մһλħԽʱնҪе˳ǿߡ
̫ˣղŶ֮£ϵѺ۸ˣڿѪһԵڵϣ
үүǽˣǧ򲻿
׵ɫ䣬ȥͭսףҵ̫ͬڷ⣡
ڻȭһȭ𵴳ӿ籩һɳѸٷŴ󣬻һǡ
Ⲣһţ׵ıһһǣ߿Իʱ̣׷ٳһ򣬵Ũʱ̣׵սУıӿֳâ
ˣ
һȭҶϣ͸ſֲϢѪְ
Ǳȭ
մѪϢ£ͫоǼף̲סݺᣬһĺ֮㣬ʵѪҺ
һֱһĺ󱲿𣬱ϾѾˣڼֶ೤ʱˣҲܽ
ڲͬˣһ걻ӵĺӴӺǻˣմֵǣһɣСԺˣǻѵѪûа׷ѣûа׷ѣ
ˣʲôսףôܻôǿĿռؼף
˳ǿߴڿѪǵϹѣղմķش׺ɱԵڹͷϿ
ɱ
ŭȣÿռؼȡ֮ܣѪɫꪣһֻݻ̫ȭͬһ¡¡죬͸Ŀܡ
Ȼûǽټ൱ľˣ̫ȭ籡ʱ̣˳ǿ߲ڵľѪɿݣ˶Ҫѣըɽٻң

һ˱Ѫɫˣ˺أѪһأ
С󣡡
˳˻𣺡ˣҵˣҵˣ
˳ĺٴҲ޷ݳȥΪƬȫױӡס˲ٴ󣬽Ƭ򳹵׺Էֹиǿ
裬ϹУ
һȭͷȥ˳ҽ죬ͷɢë׶Ѫĭӣ̫ˣټ״̬µףһǿ͸Ĳ˳Ҫ

һȭһȭȥѪְԾÿһȭ̫ȭ˳ڵѪϸɿݣΪϢ˥ܣ˶Ѹ˥ϣ
ûк³㣡
˳ĺŭѣǰһ϶ѣ
𣬳һҪ
׻ӦһŽ˳ڽŵ£š

˳ʹ˵Ķǰһ˿ϣûУδҲһɱĿ꣬޾¹ȥˣı䣡
ûУ˳Ľš
ôԸı䣿
׷ʵҴϵڵľӢ᲻ۣ
㡭
˳ӳѪѸŭûֱ£׵סˣĺĵ˭Ҵȥȥһۣ顣
˵ʧԶԶȲϱʧϣ

׵Ľƺݺݲ̤˳ȳѳһƬѪ漴˾żУѪɫꪣżǿѦҵ
Դϵ̣żյǿ״̬
żռУ޾
֪ܲżǿ֮
һ׾żѾתǿ״̬һЩǿߵϣȻλ϶ˣܽѹס׾ʮİնǡ
أ㲻úú
ţӲĵģΪαװصӣαװһӣһǣͷ¶β󱲣
λǿҪжߣΪǰǻףİ׽ǱޣҪѴ£ء
ؾȻףһֱҵţ
Ǻѳܣŭգ˹ŭȣѣ
ͷˣŹƨ
ᣬվż󣬻ӶѪɫꪡ
żռУɱܲѿǬǿ߱ûˣʹаһһѡ
ڹУ׷ֽټ׵ķǳˣ̵ܿܶࡣ
׻˴Ǯõܲģ
żҲϵԴȪѾʼ
׶亹ҿղŴүүش˳λǿߣҪȻΣˣǿ߿ɲֽģҪ̽ټ׺;żɣ

׻Ӷƣ
ڵ͵ϮشѾմˡ


0389 
żȻ޹⣬Ŵ飬ϾһղŵסǿߵˣûըѾеĳɱˣ
׽ż˳ѹϵı
ȿȡ
մ˥ܵ£ҿԣѵĸˣƵ
үү
׳ȥ˿ռ䱦ʱ㸲һһ㱱ľǺ嫵ĴЧǧƵĴմУ
ӣ
մܼȻƲأ𣬿οЦݣһС˶ѣû뵽ܼ㣬
ڴЦгڴͼ׳Ļ棬һȾϰ꣬մΪ׳ʲô⣬ȴû뵽ڽطꡣ
ղǼλǴǿߣܱȻǽҲ׵Ѿ㹻մԺˣ
үүǧҪ¡
żմƺʱܷعմ
ˣ
׵˫ַ⣬ľˮմǰӿֳסؼƮݻعĲз
һ쳣ķڶݻ컯֮մĲС
׾ϲմĲһЩڲϢҲʼǿʢȸղŵת١
ǣ
մǳ죬һı仯㵵ʧѵں˴У
մĻһ׵У۾۵һ˿׹⣬үүʲôһ𣿡
ѵǴӺǵõģ
մ죬ǽعݵմԪУ
һµĵͼմĵУ̫ˣܿҲ֮һؽһأϴӲȱ
ĵܶʱָ˲٣Ҳõ˻⣬ͣ˵ȷ˵
үүȱ˵ˣϽˡ
׵Ļմ̾Ϣ棬ϧѽȱҪƪ£ҵİ󣬲Ҳ֮ܵʹã㵽Ǵʲôطõģѵ
׵ʵ飬Ҳû˵
ú𺳣һģôйϵ
Щ˶ԽԽˣŲõ˿ƪǾ㣡
մӿɱܿɲǵ֮ţ׶ëǱһͷ׶ϣ
һݺ棬޾ȷѪ꣬һһξɱմǵ֮һµɱս޾
մߣ˵ˣھԶһµˣΪ
ʲô׵ɫޱ䣬ţ˵һµˣȥ˭š
ȷе˵ǰˣ
մҲ˵һΣգ˱ǳˣ¹ȥҲûðˣǣ˵Ҳգ
үүڵ棬֪ܲɣ׷ŭǻ׷ɱңңǻǵĶ֣
׷Ǽ̩˵͵ѧҲͰˣҪıƶ׺ߡ
ӣˣ
մ׵ԴЦʧȥʧȥˣΨеǿ
׵ȭͷգΨǿ󣬲˵ʸ
ӣϰȥˣڻ𣿡
մҪӦʱ̣˵˵ˣľܣ֪ܲͲ֪ǲܱ©ܲžͲţ
մеĵʲô칦ѾΪؼʱ̣ʱΪ칦Ҳ˺С
ʼ
մ𺳣õ˳ʼˣĸںǣ
䲻ĸоܵõʼƪܲΪѪÿһˣʸõĸ
֮ԿԵõΪıԴ֮ѣ׵õƪģ
үүһֱ׷ɱǣǲΪҪõĸ׷ʡ
ˣǵĿǺǣ
մ֣صЩѡˣ޳ĸĻƪģڲôҪ
ѵĸǿ׵һ
ˣ޳ĸǺͺǵĻйأĸҪ޳ɣǺƬйأ
մǳ϶˵ĸҪ޳ǧѣΪƬĻˣΨкǻŵĻĸǿľ磬ڴ
մǳĳɣãƹصܿµΪ滷ˣʱͬˣ
ǣĶܿ£մҲ˵
ѵδҵУܴü
һ߳һλµ飬˳ʼר򣡡մ˵һ·µĻеͨǺõĳʼ϶ƪԴ洫칦δ֪ʲô
ܵģü
׵һ׵õĳʼ֮ϣ
үү⾭ҲС
׿˵Ŀ꣬ǡ
Ҫ˵ˣմ˵ܣ֪Խ٣йĿԲԽСЩүүȻ֪ǲ֪
մܽ⣬ܼɵһЩ£մ߳Ҳ֪ںǵܣĿϵľ
ȡ
մ͵Ŀԣ̫ˣҪΪղŲȱĲתһЩŲڡ
үүǸϽ߰ɣ
ۺ죬նôǿߣЩԴ϶Ūһʥҩʵڲоȥı£Ӧÿ԰Ūʥҩ
ӲҪż
մЦݣ׵ļͷ˵壬ҵı壬˾ͻˣ£
⻯״㵡
ǰɡմЦһҿӵòᣬҲǵõϢʴϢĿϣҵıڲһ԰ȫĵطչأ
ҪǸղļʱҪˣմ˵ҪץסңôףߣҪǲ¶ϢӸҵң
ţ
ʱմ۵һ˿ɱĿڲսʤתѵף˵СҪˣ
ԣԭҪʤ
漴ԥٺմ
մ𾪣ӡ
ûȥ϶ţ˵ն
Ȼǳðգ׺볢ԣ˵߶ԴҪģŻŪһ
ֵóԣЩԴѳסҪھԴ̫ˣ
մӿɱǳϵǺúııˣ˵ҵеı


0390 
մʼԲ
Ȼ˵ȱǶҲһЧҪմľ̫ߣף˴´ࡣ
һһ䣬һ¯ڷ⣬쾫ʯմȡڲ޾ԴȪУȻմı壬Ҳָģ
ĲܿңſֲĻһͷͷ뿪Ƭǧٿ׵ĵضŵƽ߾ͷԽ
ۣ
ʤͷ­ʹ۾ģͷʹѡ
ãһᣬ˲侯裬֮ΪմϢʤľ
ļУղǿڽ棬ܿɲǿˣ
֣ôˣ˭ɵģ
ʤʱһأѪҺͼ֮ſⷽأҽסˣ
Ҳ̫ˣ
ӣȻܱιȥҪʦֵӡǸգӡҪȻǶС̫ˣһǿߵʵҵ󣡡
ʤ䣬ļȻЩģǿ߽棬ز㱻ؼʱڸӡǣסҲסʤû䡣
մֽţĵУȥʤ䣬ʵ̫ˣ

Ȼ䣬ƽ߾ͷžһƬɨɽ
մڸգǿ״ֽ̬˵صǿһŽٻң
һǿߣ
ʤۺˣʧص˳ս϶ȻɱôǿߣҶУ
մɢϢӿʱԶѲǿע

һһ׷׺ɶŴɱ
մ׼ǣסиǿߣԱΪȡʱ䣡
ô£
ǿɱˣɫѿΪһ߾ʬǿߣ⻭ǿŭ۾ˣʤŭղŷʲô飬϶Ǻľôз֮
ʤ˲佫Ԫǹ
ǿ߲Ȼŭ϶ܰڻд˵սһҪ׽סʤ̻ȥ̫ΣˣھͻصɹǿߣҾͲˣ϶ܻɱȥ
ʤ̻ȥҪ
ڣҵЩأϽȥҵĸ𣡡
ҪСѣһʿǵİȫ
ǿľղ̫ˣǿӡǣʤ˵
֣һγҪȻСѱ
ʤм飬æͻȥİɣѹ϶϶ڶ
һսۺɹǿ߻ǰ·⣬һػͬʱǵɫҲأԭΪմѾľȻû뵽ָһЩ̡
ৣ
ս۷⣬ʼɡ
սڣڵϾղЩأʵһЩƤˡ
үүԼֶã
ױԪһʶУմһݷ棬ͳӦòᳬ죬ô֮Ҫ뿪
ͷˣʱ㹻ˣҪԸһƱģ
͵ˣʵ˴үүټ׵ʲô
ԣմЦҲ˽ټףһĿռؼףõĽټףӦεģ
ʲôεģ
׵𺳣εĽټףýټѾ㹻ǿᣡ
ټףǿͭټ׵ȷģ̤Խս۷壡
ײòԾֻһռؼ׶ѣȴ˿ԽôС磬ټ׵ĹЧʵЩ˼ļֵҲѺƲѷɫ
ڷӲټǿܣ
մĻ׵ͷȻԷӽټ֮ϾûΪһټ׾ܺ۷εչɱ
մּ˵ϧ¹ȥյĽټ׶ʧĶʧ飬ֶҲʧˡ
˵һʢʱټ׵Ŀɲ٣սԱմ겻ѣһҪĺܶԴرǹ񼫸ߵĽټףҪĴۣ
ͭټѾ˲ˣֻҪе콾϶ܱס
մ׵ʶг֣ĺܾˣһܲڳһЩıۣܶѰһЩ컯
մԪɢȥ׼̵ʱڣΪ׶βɴݵĻ
оΣҲѪڣ
ҪһɳҲĸԤ׵ĳɳմδ׵·϶ͬһ㣬ҪԼȥ
֣ǵˣ
˿̣սͣ棬ӣɫ԰ףߵúһصģ
ʲôˣ
УһЩǿ˲˸ӦˢˢĳʤˣҲơ
ʤǰ˵ʱǿŭҲɱ䣬ر⿪дɱ׵Ĵ˳
һ϶ˣ
ʹǽƬ򱬣ҲҪ϶ڳӲǵģѾ֮
һһϢǿǿ߸ˣҹػĸɱ˳ƺת٣ѾҪǾľˣ
ɱȥҪڸ˳֮գ϶ץ
ߣܽڳͷ
зӿǵıǿ߳ɱһսۣĿĵؿʼɡ
׵ľϲǿ뿪֮󣬺ݷĿֲ㳲
סҪ⣬΢Ӧаݷڿռеǿ򡣡
մѹɢϾǶصأиֱԴҲһչأһᱻ֣һҪСļСģ
׵ľ裬ϾߣݶЩ϶ᱻע
ʤ׷ǳΣһδǰмʮһĴеӿɶÿһλϣΪǿߡ
ʤȥչˣҪգ
׽빬ڣʤһԴԳҪܿڣϾ׾µġ
̤빬ڣ棬ĬĬؾʤʣˡ
ʱš
ֹˮһֱ˺ҹմݷľ־תѣˣղһֱڼ㣡
״ա
մ˵һɽϣԿռǳͨ̽һЩƬ㣡
׼ȴڸ˴סΡ
˰ΣմЩ鷳ɱڵصףռҲۣһ϶ᱻɽϲ
ϾصأطǳܣҪΪǿȥ׷մػܺܶ౶
үүܿЩɱɣ׵۾һʵ
ȻԡմҶղ̫ͨҾӦ뿪̽飬˵նҪܱܲ
մͫɢɱϰ׷һģҪ˵ɱǿߣմһҪľ
һȻմ֣ǵıǳܣ˵ʮת


0391 
үүҵõʿһĴУ
׵ĻӦմ㶣һͳУ
ûҴҲںǵõģ˵ƷʿƽһЩѶȲ󣡡
Ʒʿ
մһ𣬷ǳľϲЦ湻ģҽͼġ̳㸺룬үȥˣ
մѾʼж
ư磬ϼϢʥׯϣ̺Ŵ
ʮڴۣ֮ÿһʢ۰˻ؾʣ֮ص
ΪЩԾ
һɫɽϾ
У۸зǳһֲڵĸоǾ˵
ɣصأػһ尲ȫܳһ˿⣡
̽鸽һ糣
ʱüȴ֪֮ϣһͷڸȻֻմһ˿ҲǻɽϿ̽鵽ġ
ǻɽЩģס
ڵĹдתҲǱ޵Ӱӣʱ𵴳ʢѪһͷѡ
عǿʤֵύ
޾¹ȥ˭ҹղǴ
ɽﰵǷָղŵĲɢȥˣҡͷƱչصʱ̫ˣһЩҲûе¡
մ̽ͬˮɢȥˣƬĵͼǴ׵ʶУ
ԪĦۣܲʿգֻҪһЩɱ󣬺ɱס
ô죡
մ㵶˷ܣû뵽׶ʿһգȻˮ׼ǵƾһĴУδɳҲ˲õ
׶գգ۾մЦߣүʹһ
մȷ֮͵ĶصףܿһɱѦڱչصĴ
ֻ쵱Ŀʱ̣ɫѦڵĴڲŸֲֿâѿߡ
е˷ͬСɡ
մü˵طǳܣǴ۷ǿߣƵ֪ʲô콾ҲֻܷɱˣѰһĿ꣡
һᣡ
ҧһǶȥ鷳ʹˣ׼һˣԸѦڡ
ܿױƽ˵ڶȻҲдת׺ܿͶϤйɣϢĴ˽ȥѪɫꪣӵص׸һѷ죬ڣ
еĵЩͬΪؾԪΪŨ
˵ƶεĵ
ߣĿӰӣһŽ۵ӣϢǿؾӡǣ
һʯ֮ϡ
ʯ⣬ӿ˿˿Ƶ̺ϡĴľ˴ˣʵҹҹ
˴ڵǳʢϾĴеӣصÿ궼ȡԴ
˭
׹עһᣬ˴ɫ΢䣬ЩԾͫٿɫվһˣ
ʲôˣ
˴ɫ䣬ϢȻ䱬۷״̬ѪʢģĴ֮ⱬѹȵҴôĵӰ
˺ҵնв࣡
ѲصŶһˣ۵Ҫ
Ͼһһ콾ɱĵۺҲ˽ǡ
У
˴ɫڱ䣬ڵϢȻͷŶǿ״̬
Ҫߣ뿪
Ǻεȴ£Ҫɱȥܱס
°ɣҵһҪɱˣ
׳ȥһȭͷȥ󷨶俪ˣһͷԽȥһսӿֵʢʱǴ¯ȼգ
ˣ㵽˭
˴ɫѿ漴סˣΪ׵ʵƺڷླ

˴ˣһླʿҲɱԼ
ˣӶȭͷףʿһȭͷɱĻɫ
׵սӿ֣ϢȫͬˣһλħһؽԲ¯״̬֮£ҰͬǧڱڣХ
䣡
ǿײʱ̣˴˼ǲ
˴Ȼˣ˵ʲôླܺ׼ʿɱ
մĲУһˣעһսΪѰȱݣҪΪԣ¯ϸ
մǺεǿߣݺأ޾Ѫս۹ǺεȵĶ
ÿһײ׶˴ǿ󣬺ն׼ʿͬ˵սǿ׼Ҳ˲õš
׿Ȼ壬ȻһС磬Ҳûʹÿռ壡
ǵƾǿ¯ɵս壬Ժ˴ɱ
һսķǳңԽսԽ£һľѪڣ̫ȭˣܿɲʱ̣˴ҽУڵѪˣ¶̫ˣ
㵽ʲôˣ˴ͷɢôģ
һ
׵ĻӦ˴һ۾ˣĿѣ˻ˣһСˣˣ
ž
ŭȣһƴȥĵ˴ݺݵԵڵϣвףٱԴ֮׵ս쭣ʱԱǿս
նˣ
Ԥĺúܶ࣡
մЦݣ˵Ȼս黹㣬ǶѾ߱ˣ̫ȭõĲԣȭͰңҲ
˵մݳһƾ־Ȼȫʢ״̬մڶʢѪݻ̫ȭǿµ¶ȣһ
̫ȭ踴ǿʢѪĵˣȭս˵ʵ治ѷɫ֣
մ˵̫ȭ򲻵ҪȻƾʢľѪղһȭͷȥٶȡʤܷٶ
̡
ҹղŵһĸоõ˴˰ɣ
׽ʯ˵˳մЦֻɲһ㣬ʯغҲһйأδȥһ˵ԵõһЩУ
ܵõ𣿡ȡ
ѣմҡͷ޾¹ȥ봫еصǿ߶ȥˣҲûеõĴкܾˡ
˵飬ʱޣ
մڣһЩླ˽ܣҪǿɵս弫ǿδ̤۴֮壬ȻҲǿ
̲סǰʱԴҪȻҲûôǿϧⶫ̫ϡˣҾ˵ʥƷԴĹЧ󣬲֪ܴܲڳ
ԣմҡͷԴʺڵ򣬵ʥƷԴʺϣˣֱӱ顣
Ȼҩô͡
ײͷöԶ˲ʲô¡
մɫ屾һ󱦲أҪھ⸽ĶʮһҴǿźõĶΣһһɱȥ϶ҵĲ㣬ھ屦أղնɱĲһ滹жʮ
ܣѪӿ
˭ҳϾһδ֪Ŀ־壬սʮֱײĥҲһѪս


0392 ھ屦
ͣ˴Ƶʥء
ȻܿٵСЩȣҲԼذ꣬ÿչصĵӶᾭһλѪ
ģһӣδᱻίΣԴҲǳýǡ
һӼеƬУһһѪȾأҪΪŽգѪʹ˳ȥ
мǣԵеʱ̣Ҫ־ԵͣһǾͰܵˣ
֮ΪΨսгĹⱱȭ̫ȭǼΪľѧڲҪصͨϣҪھأ
һ̤Ҫ֮ھ屦Խ࣬δǱҲ͸¡
ླأ󣬶Ϣ鲼ȫһ͸ڲҲµƻҪ֮ͨԾֶϮɱˣ
ӷླ׼һ蹵ȫͬ׼콾ɱһ㶼ᱻˣɱЩ㲻϶ǿӣ
ͻңܴǿıء
մף޵еԷһ磬֪жôأ
һһһ·ɱȥ
ɱʮλһ֮ԽϴԽǳϾڻǷླƣȻԽɱɾԲܴ־ս
һ·ջ̫ˣһӶǳĸУջһЩϡе鵤ҩһЩҺ
׻͸ſµѪеʮλһӣһһδսǵõϴ񣬶֮Ȼ
Ͼմָ̫Ϭˣһ۾Ƽ׵Ĳ㣬ָ
ɱʮʱ̣һп󣬵ԽԽǿˣսǿóʮֵսǶԾÿһսͿеĵ̣ܱеУ
ͣˣóգսս
ջԴմ̾ҿڼҪȻǸ첻֪ЩϹŶҪȥӶԴˣ
үүɱЩ㹻ˣ״Ц

մһЦү֣ƷĥԼջ񱦹ʣܳڶ̫ʹˣ
׵ЦݣĬĬԴҺ
ڸɿݵľѪѲǿʢûþϢ嫣ƳܸǿˣӨһִֵＫ޵ơ
һ
͵һսڶʮһ
ڻʣˣմµǿͷû뵽һԵľʤ
һ˵ã
մֹף˵ﻹҪĺöӣ죡
ʱ󣡡
׳ڶʮһŮӣŭޱȣ˾ȻչصĵһԲֱӾҪɱ
ֲ̿ѣս£˭ҲᵭϾǵĵ
Ǻˣ
Ůӷŭһ׼ǵʿѵ۷ɱ
ɱˣ
׻ӦϢԾ̫ȭޱȣҵϢϯúŮ׹¯ѣ
ŭȣ˵ǿǿײɱ
սңдסըˣս˰Ȼʱ̣ױ˱ȭȥúŮŭ£ţԭ֣
մ䣬УĬ

׷ŭһȭͷȥĺŮؿݣֻӶ̫ȭڵѪɢڵ
׻ɱأսŨѪ̤˵ڶʮ
ײǣտǱ޵£ͫٿˣɢϬĹâͻȻеס
Ʒǳȣŭأʲôˣ
ϵѪڵһվ伫˵ۺһɽȼա
մͷһǿˣ
¿еӣڵʢ֮˵ǿɢŵʥϢ
µɫأؼȻܷܿˣ
ɱ
𣬼һսìףͬʱ̧Ҫ򿪹
꣡
һ̸շʱ̣ȻԽӶѪɫꪣսìͬʱȭӡµơ
ף㲻أ
µ۾ˣҰް˻𣺡ԭ㣬ôĵӣҵĵҴ
ʣ̵ʦеĹϵͬСɣµϳѪɫꪣ׵ݣ
¿ŭޱȣڵ׿Ǳ׷ɱȻȥΪεȿµĵ𰡣
ϻɱľ㣡
ᣬȥµսǿܴ󣬶õʥƷԴ࣡
¡
֮սìʹꪶԺһ
޵еսԽǵ̫ˣգײһͬɽײ
ˣ
Ժ䣬һȭһȭͰԾ߾ܸգ
¸յµʱ̣ϢѹסףŭЦţһţླսңұ㣡
ˣϢһƬսµ£׼ѵõš
Ǹս֣ս͵ҵʱ̣
׵ƶѹˣµÿһ׵ľս壬ʥ֮壬۷ʥ֮壬սö˵
ս˰Ȼʱ̣ش󷨶бѵơ
ţ㲻Уսң
սٻغϣĵľɢȥǿţֶ̧ͷųǿ֮
رǷӡת֮£ճױȣʮɽ﷭ת׻ԲѪͷ
Ҳ㹻ޣڷླȻԱƳеʵ
ĩҲˣץ㣬Ĺͣ
´󲽱ɣǿݷľףʱԴ۷ս
ǿѹڽڰˣ
׼սȻûд̬̺һȣǴǿߣһ涼ɱң
ײûеӣ侲ĬĬ˼
µǿѹ֮£ԣһ˿㣬һȱݣһּ
һɱһľɽư磬һУ
ѹ֮ǿ׵ܲס඼ѿˣյëˣµϮͬһɱҪս壡
ԷһУ׶Ҫѡ
ֿµ˺ѸУȴ׵⣬屦Ȼתֵ

µĴѾŭĶһԽش
Σʹ׵ͫ׷ɱĶ͸Ԫж澭ĸ򵽣е屦أ鲼Ԩ
ˣ
׵Ԫʢ嵴ſռϢ𵴣Ǵ
ȴƳϼ⣬ԭʼϢھԭʼأµıԴ
¡
һжÿ׵ʢһأ屦֮ڵʱ̣ӶһȭµĴըˣǿֲƻǿԴݻһʡ


0393 н
δͬСɡ
մһֱڹעһս˵Щѣ׸ȱݣû뵽δݻռ壬屦أ
屦Ҫھǧѣ־أ˷˼һһεޣһһοǰľѣ
ѣ϶һһѣһεľ̫ҪˣƳԭʼŨ죬Ͼվڷླһڳ屦أʵǾˣ
ˣ
ͬһƽoɢϼ⣬ҪϼһʥϢ
ͬһλ֮屦֮𵴵ʱ̣ǳϫĽɫܺХǧٿףµֱ۶ˣ
ܣ
µɫޱ䣬ôһڳô屦سķ޵·ӣȻ֪ǺεȵļѣҪ㹻µʸ

׿Խǿʢף̧ǰѹ
һƻӶʱ̣ͬһλսƺƴ֣̿һĻմҡͷСӵĳޣȻηˡ
һģûܵ
Ͼ˴֮ӵоԵƣǰףһλֲ̿ɫҪܣ
ٶٿ죬Ҳ첻յĿռ֮
Ȼˣã
״ŭһͬԽ˰ʵʵµĺϣڿѪһԵڵϡ
ģڵѪڸɿݣĶԾһУҲشο̫ȭµ඼˻Ϣ˥ܡ
㲻ɱңʦĸ
֪ȥĴһ˿룬ֱӷɶȹһƴȥ´ѡ
մԻ˵ɱҲ˴ˣû뵽Щɱ˱ɱˣҲˣ
ղЩա
׵ͷҿδ㹻ǿǰ˿ռ壬ҪȻЩա
ռ壬ȻһʼϿռ壬һսҲôˣǸĵ֣
մЦںˣ屦ھǿͻˣڸоΣ
ԣϸϸһ£۾˵үүôоЩͣصĿ𣡡
Ȼ
մЦղھأڵõһνһεľѣĵЩˣԲŻǴ󲹵ʱ̣
֪ûʥƷԴ
͵ʲôˣֱӽϵĺöѹγզ湻еģϻһԴѰһ𱦶ʱ̣Ƥ΢
ƿʱ³Ũµܣ籡ʥԣͬһʥԴб⻪Ŀ
͸µͬһ
ǣ
׶ЩϢⶫЩ£һֻ˼侪˵
üһ
մ棺ʥƷԴǺöпڸˣＴҲض٣û뵽ʥƷԴ
ʥƷԴ̤Ьٴȫѹ򣡡
׹ЦǾԴ򲻵ʥ֮Ȼû뵽ȫԼ
㲻ҪãʥƷԴҩǳͣմֽӡ˵뿪һΣղ̽С磬ܿٵĿռˣٲȡĶǻԶˣ
ԣ̲ס˵ӡǣܵõ𣿡
̫ǿˣ㲻ܹӡǣȻʵĻͻͽմҡͷΪܵĵӰУĬĬУѾôǿĸֻܲȴܵõ
ҪմĻ϶ΪѾˣǺεȿ£ľͷ˭˸ǣ
ܳΪܣǸûǺεȵҫһܵӵαݣ㹻øɼУǶôµĴڡ
մãײһ·δҪĵ̣һһʶ۷壬ܽгԽͻƣ
ҪЩʱһң
մҲ߾裬δҪΪǿ飬Ҳûκλᣬ̽顣
ռ޾£ºö𣿡ü
ԣմ˵ãϾܿٵС磬ܿһЩطǸӦҪɴֶܵΣǿߣ޷жǿ
ţܵűҲһ˿ϣ
ǿߵĵƲкöҵӦаûбҪʹõ͵εıҺˣ
մǳ϶ʧУ㴩У뿪˴
ڲĿռɲСƬȪ٣ϡҲָĵر֮˲ٺö
һ·ۺ죬Ϊһ׼ʥҩ
׷һЩر⣬ǿѲߡ
ǺСģݷؼ䣬׵ʿǷӹЧдԽټԿռգǴ۷ǿߣҲѶϤ
մûѡȥĵڻûеͷǻҪջʡ
ΪڵĵкöϾﳣ֮أ϶Ըһ˿Ծĵط
Ȼӡǻڣ˵ӦһЩصʲôطҵĻֲ̫ˣ
մڸҲЩУ뵢ʱ䡣
𲽵ģ׷ͼ¶ȣ
˸մֲ˵ģͼڿ϶Է֣Ͼ˶ĽټףͼȴܸĲ
үүߣҾöӦ
׵Ļմ죬ĸ֪ûзֲԾģҵڣ
֪ǲǡ
һ·˹ȥһƬأһ޴ս̨һ䳡Ѱӱ֮ء
¹һˣʱ˳ͼڵĸӦǷͼڸӦķ򣬱ս̨ѹסˣ
棿
մ죬ǻҪллˣϾΪս̨ѹӶѹסıصص㡣
Ӧ
ս̨޴ԿʯɣҪս̨ϲܣֻܴӵص֡
Сĵ㣬вٴػս̨ġ
մ֪ݸ׻棬ү֣ܿŪ˴˵ȫò￪ҪأϾǿ߱䣬ܻٵս̨
״һۣմͷʿиδ϶˲á
״̤ܲһռڵʱ̣մУǿĸ֪ټѪеʱ
ȥ
մһϲֱӻӶȭͷص׿ռڵ㣬ռ伫ӲǺһɽϣ
Ϊ󷨣ȥ
׽Ӷȭͷһǿռ䣬ͬһŨС磬ӿϼԡ
ãǽн磡
մϾЦݣЦϣбأҿļʱҪȻнʮͻһӦص
ļͲܵ


0394 ܶ
ǺεǿߣݹΨʮǿ߳ܣĴȻԻͶʢµĵҲøԻһԪ
ڴܵ
¶ûʸУΪصĵֵԽ޼۱صء
ռһֱҪҵܵĵϧ¹ȥһֱûҵԭˡ
״һʣʹйصʣһص壬֮ܳΪԴ
̫ˡ
⣬ׯϣԡУ˴ܵڲнռǳĲȣʱݣЩطдѷ֣ҲһЩڶ
̫ʱˣнռ䣬ʱͻѣ
մ쳣ܣϾһµıأԭˣմ̾࣬۾Ѳķ۲нռ䡣
үү̫ŨˣҪıͺˣ
ԡʢϼھѪڣܹû취ؾŨĻҺ壬ױ͸ͻƾˣѰأǲСĻ
Ҫ¹ȥн϶ΪԽڵ򱶣մ˵ҵıЧҲ󡣡
ľѣʵô¹ȥܵҲܴ󣬹ȻУǽнϾҪˣ̵ܽͺܶࡣ
Ƕ˵㹻ˣ
ϧˣ
һ·ȥǳۣнռ𣬴ӶһҩˣȻһЩҴߣ׷ҩķǳأ
¹ȥʥҩ
ûУнʣС
մ˵˵Ҳͬĵ꣬ջشʥҩ˵Ūüꡣ
ײժ˲ٱҩһЩر󣬶·ϷһЩѨ֭Һ
ؾ⣬ϡбҺ
մǳƵĽнռ䣬вջ񡣡
һ·ȫɨɾƽʱ̣ǿнУһͨɫĹŵ
ŵʮֺΰȻɨŵҲʥ󣬽ŵţڽнׯ¡
ܶ
״˹ȥմס̾Ϣŵڻϣ϶˲õϧ޾¹ȥŵҲڱˡ
ȻڹŵѲӣһЩѺۣڱѾûʲôˡ
̤ŵУױסˣģֿµĴϢϯ׷һλϵľͷڸеף
ʣǴܵӡǣ¹ȥˣûɢɾ
ŵǳһЩʯʯʣһЩһЩڷϣʹǴµС⣬ҲǵС
̫ϧˡ
ۣЩʧܣûκôˡ
ڵڣһѨɳ
״˿Ѩ¶ĿһɿݵȪ׷㶣ͷ컯ظɿˣ
Ȼմִ˿ɿݵȪۺ¡һӣһŵҡѵˣ
䣡
Ȼ䣬Ȫʢһɫܣӿ
ԽԽˣɿݵȪܿȣһɫڷ⣬¡¡һһҵµɫ˳
ã
մЦһȻıѨСҪıۣ¹ȥܣȻ˵ʣҺˣҲ㹻ӻˣ
͵һ̣һڣ
һɫܣ˳׵ͣǣ
׻Ͳһֳһ̫ĸоҺ̺¶ޱȣı嶼Ϲ⣬ƤȾɫ
ȸУ׽ס
ݻ¯ɫܣܣ֮׸оһͷõ̲
Ϲ䣬˿Ⱦɫʱ̣ŷ⣬ڲıͨӡǶȼ
׼ʱԴҪһЩֻʥƷԴ֮£
ʴȥѾ㹻ˣ컯ȪȻǴܶģһֱԴΪԴ
ԴҪУ

մϲѣܵõԴȫԷſͻƣ
׶ȪУʣڼǰգڲͬˣѾ屦أҪʲȻչأ
㣡
ۺ죬ڷοռн£ǴֶܵΣ챦Һش
մһҲ棬׸֮¼
մϲһЩܣǣĶЩ£ܿܺһش
ҲûģɫҺв٣ȡһֽ
Ѿպܶˣ֮𲽳ӯʢ
׵⣬ҵͬɫһ屦غŹϣѹµǱܡ
ͻƣ
ײȫһͺʢһأͬһλˣ￪ٵأ֮ݻҪһŨС棡
޾ɫҺ֧ţھ̵ȼ֮£â
¡
ͬ˴ըըһ屦֮һݻΪµ֮Դͬһľ˵ˣ
ŵҡΣܲסͷŵ
ǿʢһأ죬£
һϳ棬ѸٷŴ󣬻һСˣ𶯲񷡣
ڵľѪѸٳӯ̫ˣһؽһͬڱڣ
һγǿ·СѾǿ֮ţϰǿˡ
ۺ죬׵ʵ̫ˣΪԽ˾ؿ޳׼
Ҫȫͬˣ
׵սɱɫҺľ֮£ڿٳǱܿռ䱻ſˡ
մǳĵͷ׿Խȥ£һȭͷԺɱ
ȻɫҺҪãûⶫ׻ҪѰʡ
ˣʱˣ
մɫ΢䣬ΪϢմҪȡˣȻ˵Ǹŵĸ󸱵ģЩ̫ˣ
תˣ
ڷһƬ˯ĴɽУɢһƺϢɿݵԪָͫףôˣɷץ̵
ˣò˶죬ץ̻
˯ĵڣǿػֹ⣡
ߣûõĶô컹ûץ
ǱˣҲһȥסҪץģҪţ


0395 ׼
ɫ˳
Ͼ㱻մɵ
ʲȥĿ겻մס
һڱץʧΪһҪȻﻹЩ飿˲๦͡
ҲΪմĳ֣ûʱұһˣҴɱץմʳ׵
ڵף˼һ˿˿ҲڱʧȥϵʱϾؾͷг֣ж׵ټ
Ǹˣҵȶ
λǿ˲Ϣ䳷ˣѾתˣҪǼҲԵİȫ˭ҹ£
Ҫץʱˣ
۵䣬ǵĽչǳ⣬ر׷ɱǿߣŭ
ͷŭ𣬿Ǵŭ֮ǣصƣȳѪھĵʹ
ɫЩأҪһץմһ첻ܻȥ̼գץմȥӦþüĿˣԹֶӦܱڡ
ѹĵڴڣؾûᷢʲô⣬ϾմѾƬˣѷɣ
ѵڱչأ
ʤһˣдǳٳûеõӦֹţֻˣҲ֪ץסǸ϶ûУ
ʤЩɣڴ֮תһȦһ˶û
ɽ϶֣˵ЩӶ̫֣Сۣ֡
ʱ䰲ĺܣһĶûУ
ɽϽעǵǶͷޣʱЦ֪ŬˣϾСȵʱ쵽ˣҲ⼸ˣϣиóɼɣ
ɽ֪鲼Ѿ״۸ģ֪᲻ѪһѪ
Ҳûָס̫ãԼˣڴܹŵбչأɫҺ
ˣ
ͻˣڷ̤˰
ûͣһǿɫҺ
ľ㹻ˣҲҪѹĳɳȡ֮ɫҺͳͳһֱҹʱ̣һοԽС磡
ֱһླؾ״ˣ
ʵǾ취ླʱ̣ڵķ׼ȷ˵Ȫͱ干𵴳ǧؿ
׻ͷ˿趯սһأ
մȻıסˣһֱṳ̂뷨ླ۷
ڽС磬Ϊ׵ļڣһһֲһֿµĻϢƺݲף
ʲô
ҪˣΪѾߵ˼
ΨܳΪؼ쵱ǿߣһ־׼ʿ
ڿԽһصʱ̣һһֿµסף
ĸоһңɼ⡮ֲף־壬֮ڣϵ
У̫ʿǿз⣬ɢĲ
ˣ
׵⣬ǿϾھǿ屦أ֮ݻɵ·ӡ
һشϢ鲼ס
ıģĴ֮⣬ΪˣÿһƶױȵµĹâһƬɳӣѸٻһƬɽ
֮񣬿ɳ֮Ϊǿߡ
ϳ˴֮һ԰ɣ
մ̬֣ء
ԪһȪУ嶼ˣ֯Ŵ֮⣬һ¯ȼա
һݻ¯׵սֲһأ
ľս壬ʲô״̬һֵͷ
һ̺ɽԵƣһλʷǰվأͶ䣬ѹǬ

մĲһһḴգ֮籡
һն
׻ѪҺڣȭͷڵһս֮Ȫ񣬱ǿսһâ
ϣ
Ǳڽâ׵ȭͷϣ׵ȭƺɢһâ׵ȭͷҲһѪۣ
ƲأһȻģ
մϲúúã
˵մǳ𾪣ЦСӣѾǿˣδǱܺ㣬úúã
ױϾ׼Ӳһʵǿ¡
մ˷ܣһʧأϾѾˣ뿴δԶһ档
֮࣬մЩǡ
Ȼ˵еĸһǱǿ칦
Ļˣĸܿɣ
ĸǿ̶ڣ򣬵һ״̬
׵Ǳ˿£մģĸв˳ᵢ׵С
Ҳܹţδ·ӦԼȥմٶ˵ˣǵǻۣ϶ƽ֮þΪ滷ĸıı䡣
үүܷʹǿ߲ɱȥʵ
ԣմҡͷУڻǿҪǱһʱ䣬Ȼ˵ڵѾȵһЩ֮ˣѾ㹻̬ҪԽʹɱ̫ѣ
֮üͷһ
ûڵǰ޳˴֮մЦÿһ̤ʿ֮δǰ֮
Ҫϵڵڣش֮ȼ֮𣡡
׵ͷаգÿԺܴ
ܸоǱܣ׼һɳռ䣬׷ɫҺĹЧʼˣûǰô͡
֪ɣѾջ˴컯ʡȥĿޣ
մЦվǱѾõһֱڰǿ٣ⶫѵõϡ֮Ҫ˷ˣֱӽӡδ϶дã
׺ٺһЦջ̫ˣսȫͬˣʹǿߣҲûеֿ֮
ؼսټףڵսϽټ֮գǾͱ̬ˣҪеǿߣ϶ȫˣԷɱ֣
׽жߣѰнеĲر
˲ٹҩ׻ҩǱܾܺˣȻ˵ҩܴˣմҲʾصʥҩ
ʥҩ
ӣһЩҩһЩشҩ֣ԸֱҺ࣬ϣгһЩҩԻָһЩĵҩָĿ
үүӦûʲôö˰ɣ
׵Ļմҡͷ컯֣һɫҺһȺ˵ǳҪ
ڶǴӡǣǿߵӡȻ¹ȥЩģˣҲҲдã
մкףڼȻѾȡɾˣֱȡߴӡǣȻòϣҲܽˣ
ⶫȡߣ׶ݡ
ǵȻմ˵ǰܣڴӡԽԽģ˵ɢʮ֮˾ˣֱȡߡ
Ȼֻʮ֮һļֵȥȫ䶯
ȡߴӡǣнռݣ
ò˶ãĿռҲųݣһʱסնһȺͷ
մ͸ɱʱȻҪðգǷǳֵã
϶Űɣˣ
׵иֳɱƷǳأһʱվʱնδҲãˡ


0396 ɱж
СϾǴܿٵģµӡú˽вڵȡϵ
ҪȡߴӡǺѣϾǴܵĵϾȫȡߴӡǣǸĴ岻ͬ
ڵĴӡҲʣʮ֮һҲ˫УӡһȡߣͲȵĴܿռ֮ݣʱ᳹ױ
Ҫʹ˴ӡǣմҲûа
ˣ
ӵĴڣʢһӰ棬Ŵԣ·һλɵߣ̸յµʱ̣ô
Ǵܵĵӡһεĸ飬״˺ΰģĴӡǣͬһµӰڲۣ֮
׵ϢѪ֮ӡǸŹ
һ̣׵ĶߣͬƻӴ¡¡ŴһСǰϵϢ
һһֿʹӡǽڣϵһԾ̤ĸо
˭ܰסջһ̤ǿɾǿߣҲʸɣ˾ٲҲܳΪһӵǧŮˣ
ջ΢ʧǿľ־ڸգʮ֮һĴܵȻⲢҪģҲ׷Ĵ֮·
ϵڴڳ֣մж澭һصƵһѪȻ㲻ʲôͨӿ֣ôӡٶȸˡ
ģ׿һģӰɢϵϢλһĴܣӡǼɢһɶ
ѪŵôӡգһŵˣڽнУΰ־
մ׹زΰݣһ棬¹ȥˣӡҲûˡ
ײ̾ѵʲôûˣһܣǬǿߣҲɢ
մһڱŴӡǣ뱦У
ˣ
ӡʧʱ̣нռ䲻ȣռ俪ʼŤѣнռ䶼һֵըƣ
ߣ
մͺһнһϣĴռҲѣʱС磬ᵴȻ޴档
жѾʼˣ
ҪȻѣǿ϶뿪Ҫеϲܣ
ʼжץʱ䣡
մɫ΢䣬˵ǸٵˣǵٶȺܿͻϻ̿ʼжܳɹֱӳߡ
մĲҲֲ̫ˣʹκβ֮ԷֹʲôȱҪ⡣
Ѿ׼ˣ׸ɾʮ㡣
үһմȫ
ڵ糣
Ҳ˰ɣ
ڻλǿǿǲȫ뿪ģȻ˵˵ҹǵĵҲ⵽㳲ȻһҪʰˣɻвԴ
ô£һˣȶѾʼˣôһӰûУ
ǿ߲ǰԴʱѾˣǶǳһô£ʲôҪ𣿡
ҲвٻѲߣǶÿһһӶд裡
ΪÿһԴҪǵǿ䣬µһõԴҲΪģףȫĿڴ档
ѽ
ɽϸеԾʱ̫ˣûɽ϶ѵЩӶʲô⣿
ܣ
¹ȥ˭ҹ򶥼ǾЩҪԴأҲ˻ɥĲ񵽣ǵԴأһĺ֮㣡
˵ҴƣʹУ
һƿ϶ᱻѪȱϾûһѪҺǿҲ絹κһǳأĽ࣡
ȥ˿ɾ˼֪и𣿡ŭˣ
ǰ˵ӣʤһˣҿȿǼ֣ͷνʤˣ
Уһǿ߾ף͸ˣһѵӦվֱ
λǿߵĲһȺ֣̿æеĵȥҪһʱ佫ȫ
֪ͨˣֵ֪ûУ
ʤףѾ˹ȥƽס
ö˶˵Ϊα䡣
׻𼱻ǵģñҪӿ죬һҪϵ֪ʮȫ֮ǰɵҪȻɾûлˣ
ϾǵѶˣɱ߳֡
Сĵ㣡
մҴ⣬⼸ⶼ͸ˣе󷨵ת켣סףƽ⣬˳Ǳıչ֮أ
İɴүүһ⣬ֱˣ
ײѡսСڼʱң˵նһҲܰһЩ⣬Ҫһ׼ʥҩ
ױϾƽĵشĴĻǳɭϣҲؾʢ֮أǵص֮
֪ǿǽнȪ
һܣԶ컯ֶΣٳһصȪȡؾɫҺ
һֱԴʤһıҺȻиĹЧ˵ɫҺļֵʤԴиŵ㡣
ԴʺϵľǷླ
Ȼ¹ȥɫҺľһ룬µҲ㹻׻ӻòҲ׸ϡ֮
׺͵֮һƷʿˮ׼ʱԺһ˵صڻһЩ̫ˡ
СĽչ
ܿһɱԽǽӽ۷壬ؾԽʢŨеľѱء
׽ӽ۷ʱ̣Сݷӥ۾Ѳķ
׼ʥҩ
׿һƬҩʮϡҩһؾԪҩͣεϡҩֵˡ
Ҫҩеһ׼ʥҩܾˣͨɫϼ貴ĿŴ֮
ҩ
մ˵һҩǲȻʥҩҩ侪ɱһҩߣҲǲСջ񡣡
ʥҩ׼ʥҩǳĺοϡеҩػ
׵Ŀջأ
Žգʹڵ⣬ҲܲݷһȻ
ȻѪ˥ܣأʵǳľˣѾָڻڼһһ䣬쳣µ͸
ţ
ѪҺҲһЩδϵѷ졣
ͷ˿ɢΨһ˫ͫ΢΢üоЩԾ
еǿߣ۸֮һЩΣգ߶Ⱦѣ
澲ĵģûпκβԾĵط˭ɱ
ݷڵ⣬亹ϾҪɱһԼᡣ
ˣˣ
ԶһȺִ̬ɽػλǿǰ
ʲôŻŵģɺͳ
λǿ߲
˳ϣ»Ѫʲô⣡һѹͷĻңƽ
ʲô
ǿ߶ʱգŭˣѵ˶Ҳ֪ͨǣ
ǺѵģвشµǱҲѴ̣Ͼһλĵӡ
ҴǺ˵ƺˣһ˿Ϣоǲ
λҲ뵽˻ǵǳҲ꣬µסȥ뿴һϲء


0397 ׳
ô
ڻɽѾ̱ڵϣֱðȷϵǣˣ
˭ʮǿڵģԶǱأʥƷԴɶóˡ
ڵ£ĵλɲС
ˣ
ɽͷƤ飬ȷϵǣ¸г⣬Ǳ˸նɱģ
š
ɽϿ־ˣ¾ȻϢնôҲѴ̣ϾǿǵĳϣϢĵƤӵ£Ѿ˺üˣ
꣡ɽ϶ҪˣⲻǿӵΪµػߣҲط
˿̣ǿ߿Խۣ֮ɽϻֲ̿ӣһüгֵ⣬ǵĹϵҲ¿Ϲ㣡
ҲųʱǻΪ˵飬ϾҲ֪
ǿ߷׷ҡͷǿοʱ̣ɽϻɫ԰ףЩֵӣ˲оԾɽϲųѵлҷˣ
ѾɿݵѪʱ̣һŭĿԲ
ôܣ
λͬʱ䵹սĺۼѾˡ
ʤһƤµǱܣ˭ܽϢնɱ
¡
ڲǿŭڣһƿԱߵĴֱ֮ӿ˴ʬ塣
ܣ
ǿʧأһĨ־壬ͷƤ飬ȽŶˣ
ӢϢǰһûУ̫ˣ˵ˣ
ģ
ʤðΪһһ򿪣ʬ壡
ʤһԼնĸоľ漴˸ػ᲻䣿ˣ˭ȥҪ
һȺɵˣҪ˭ɱеһӢܣ
ԣ
ԽеԾɱӿ֣ɫ΢䣬ִˣ
˭
ƹȻأ궴Ҳܾˣ֪˽ٶȳĿ죬Ѿƽ
ëըˣӵоԵ侲ϾεĴˣ
ˣ
˥ܵڸգȻأһʱƣԱѺݻһƬƬǿգ
ৣ
Ϣʱ̣ھŸ֣һһ죬ɲǼ临յ״̬żתӿ纣磬Ƕ
õ
Ŀѣһͷʨڷʲôط
˭ĵӻµϮܹϮɱԼ
Ҳ̫ɥĲ˰ɣ
żȻתˣ춼˹ſ磬ɱ
¡¡
Ĳѣܿɲ𶯾ż
ʱָ̣յʱ̣ռ䶼ըˣ綼߽⣡
ŴڰһֱϢѵơ
ֻ˲䣬ڵƸʹϮӲබѪҺ
϶Цˣڷİոˡ
ˣ
żһθգ׷ݣϧٵһ۷ɱҲҪش

Ѫ˿ɢͫоǲпɱǿϵƣһθս䱬磬Ҫɱȥż򿪣֪ͨǿߡ
һ̣ʮɱӳɱ⣬ҡ
׽еɱ󶼼ˣ治Ҫ̫׳ۣɱ⣬û˻һͷشڰ
ټĹŵˣò˵ǿڶ˳ˣһɢɱ⣬һ̣ҾŸ춼ˣ
͸ŲҵϢŭȣԽأвѪգܿɲĴһѷ죬˲
ã֮سˣ
ɽλ˾ڴɫ£ǶڼĴۿˣЩܲס
֮صı仯ǽǿ־ˣȥڱƲأڿѪ˶䣡

Ĵǿ۾ˣĸǺεǿߣ룡
ǿ쿴ˣҸоɱϢŭ˼ҵôˣ
ѵϮ
Ͻһսۣڲǿߣǰȥɱմǿߡ
ڲı仯ǵɫˣо壬˾ѾشˣһЩϮܿܰȥ
ɱȥ죡
Щ˷ĳеǿ߶ˣʮλǿߣټǧʿ۾ŭٺɡ
һʱ䣬Ƭϵɱ죬ҫǿգ
ʲôˣﲻ𣿡
΢ϽһЩ·ǿߣ׷ľڵĵɱĿƺǿڴ󶯸ɸꣿ
ҪϾǵĺԴأػܣϲַ
꣡
չصĴѾˣڲѪڣ壬Ҫɱȥô
϶Ӳģ
Ȼ֮䣬һӰӳˣŽټףڵʢĿƺͨ쳹أᴩǿգһſǶ
׵Ϣ㳲׼Ͻټףսһأ
ּѪɫꪻǳ󶥼壬˹ǿɱ
¡¡
˾ײһܶŷˣ׷ײеĹϮ嶼ڲǱʹȥѪ
Ҳܣһӣžнټ׻壬̼ҲоһϮ
ǿһӶܽ⻹ش״̬֮£֪жǿ
Խǿ׵սѪԽǷڣ
С֣
Щˣ۾ˣΪ׵ʵòײûѡأҪһ֮ݣ
飡
׻ɱ䣬ź
Ϊؼ֮ǧ磬ŭӿ
Ǵ׸סˣ׵ڶκɱʱ̣ӡ
ɱ֮ӡ
ֶʱ̣Դʸգھѣ
һ̵ףͬǬĴ̧ʱ̣Ͼ£֣֮֮ͬƣ͵һգͬǬأ
һֱ߬ĵƣ
ڱܿɲĻ棬ݻȭݻӡ
ǿսȫ緢⻪貣
µ
׳Хƶս


0398 С
˿ס֣ס֣
ɽĴǿŭȣ۽ǶѪҺˣ
󸱵֮һսһֱΪһбλߣ
ܹأĵλߣеŭ涼һƬһǿ¼
Ͼնɱȥ̫ˡ
¡
ѪƴѾʼˣŭĳ˻еĵ̣һͷѪȼգ
ɱң㻹񣬵һһ㣡
޲ףû뵽ŵһɱ֣һȥϺڣǱ˳Ц
ײ̫ˣƾϯ⻪ã
ۣ
һѪʹҪֱ£һЩϿնˣѪҺëҲǣ
ʹֿŭû뵽ŻɳһȻرսӵսһһĺ֮Ѿˣ
ҲʹҪоͰԾη壬ȥ񹥻
ᣬʸѪƴ˵һǧ˰٣Ҳֵã
ڵѾ˳ˣҪһǿɱˣ
꣡
һ̣ɽλѾ˹Ϣ۷״̬ŭɱ
̵У׺ײʮ£ж׾״̬ѪĿȫǣ嶼Ҫ࣡
ˣҪɱˣӲдһᣡ
մǳ侲˵ڵƣóһҩУҪȻ˭Ҳסóһҩģ
óҲǴѪǸĴ㹻ˣ
ҩǺεȹأϡ䣬ܶĴҩû£Уȡһҩ
䣬سɴԽռ䱬ˣϾĴǿɱ׺Ƕŵʱ̣ѾоѹҲԼվ򣬺ɵǣֱǿƿее

ǿ߶ˣĸѣ˻ǿŭ˼£һһµɱ
Ƿǳϵأıᴩ壬Ҫ
һдңһϵӰӣкɣƿһһ⣬һһԴأ
ӶԴһ⣬ضһƬƬԴأ
˵ȾٶûɽǶҪѪ޾ûгԹִһɱеǿߣ㲻̫ǿ
¡
һ̣һսۿԽǿɢŴ̹ɱǧʿɱ
޾ɱ⸲סЩɱǿڷߺ𣬿ҵģŭ£
ѹ
Ҳ˭ȺҪ壡
ɱ죬ǿգĶ̫ˣϾɱǿ߼࣬Ҳǧ׷ʿڱͫ͸ɱ
׾Убǣ
һ仰൱İһˮϣǳİЩɵʲôƿƿ
һ׽ˣţ
þһ˿˵лһ˿
Ի׽ףô칦ͣ϶óһҩ
ʲôţ
ЩǿĿɿڴľţףǸླʿȻеܵɱ
һЩǿ߶ɵˣ˭
ûвգ״үң
״Уټ׻壬۳ѪɫꪣбЩ˺ȵǣǰݣ
ն
ǿŭˢˢĳȥǷҪ׸˺飬һСʿ컹ǿᵽʲô
ǻǿ
һͷܡ
һĻ׷ǿ߾ŭ֮ʧȥǣ׷ף
Ѿɵս̨ǿߣͷųڵŭս̨ըˣ۶ѣضҪƷ
׿壬ҪĿ壡
ǿ߽׷󣬾ڴǿ߳ս̨ʱ̣Ƭ͵Ĳһ쳣µ˳
һֻͬĩյĻ
һʱīǶ˺ڰУСڶǱһˣһֽűƣ
Ϣ磬ɨ˰ǿգ
ϢķǳͻȻһλֱӱˣϢƺƵӳȥ˾ԶΧ۵һЩǿߣ
ǿ쿴
ǿ߶ëˣң
ʱǳ貣ͬһֺɫȼգ˾ĿռϢҲȻ䱬ӿһ棡
ըף
˾Ƿ׷׸е˼飬ʱóģһЩ˽⵽յֲˡ
ͻȻ
̫ˣͻ¼һʼôܶˣ´飬ҺɨããһǱ컭棡

ҵİҲը죬ɽЩ˻˵µЩʿһҽвϣǽǷˣµĿռи֮иɷ飡
һɲ䣬ʿըѪ
ҪΪǾ뱬ǳڽнռ䣬Ϊ۱ƿнıСУӶСһǸű

ҵ˵гأ˵ֱ۱Ҳ˵ͷ­նϣ
ѪѪգ
ˣ֮ѪҺûˣռನ˴飬һɽҲرŽ壬ĴҲˡ
̫̫ߵԴһɶ
׶۵ҪϧûʱȡӿϱջըһƬٻң
¡
Ȼ֮䣬ҵ֣׵һӹȥ
һĴһսڷ⣬ſСϢ
ۣ
ѦڴȳһѪҲǳңڱչأͻȻСЩ
Ǳ㣬ôѦڲܻ
Ѧɫǳѿͷɢʼ壬ôù飬ôᷢԼϣ
ˣ
ѦڵɫͫѲܣң˺ܶˣڿռ仹ڼ֪ʿ֮ﳹˣ
˭
ѦҪʱ̣ͷƤըëñˣ
ˣ
ٿڰ̽һֻƣݺݵѦڵĺԣ


0399 ¶
С̫ͻȻѦԭڸ߶Ƚ䱸ǳʲô⣡
Ҳǳϳߣֻܿ鲻ɵģҲûǡ
ֻռͻȻһֻƣѦںëһĨ־壬һֱֱӺΣס˻˭
ˣ
ѦڵķӦҲǳѸͣɲǼſַǱܸյǿ״̬ſ֡
üгı﷢⣬Ҳֵ֣ͻȻֵΣ
СЩǿǱܾܺˣƵͬ
մ죬ĿѦڣЩ⣬˵治δʸ棬һ

׵ƽʵʵģѹȥ͸ĹһѦڹʮ֣üĳرɢĴ֮Ҳɢ
ǿֲƻȻһ룬ҲʵʵѦڵĺϣ

һʱѦڷҽ۾ڣҪεڵϣԪ㱻ɢ
ˣ˭
ʹԶѣѪҺƷǳأԿǶһֱ򱬵ƣ
ҲòֳѦڵǿȻסˣüĳرǾˣס״ܣҪȻղһƣԽѦڸ
ˣ
ѦڻҲɲ޳˴ۣŭʱ̣ʱϮˣ
ף㣡
ѦĸβҪը
ôܣ
Ѧڷĺôû뵽׾Ȼı仯ܿɵģҪʲôϮˣ
˱дѦնˣѦһΪ׵˰ڽɽ
ԭѦΪȻˣǲ׵ϢǸʱѦû׸УϾѦѾ̤ˡ
ˣЩ£һƲ㽫
Ȼ֣˽ټףϧǸղźѪƴʱ̣ټ׵ĺܴҪȻһƣӦÿԽѦڸֱӴ򱬣
Ѧ
׳ȥ͵̧𣬷ǳͣһſɽŸֲֿ
սѦŭ£۾ˣ߾ܱеĵ̣ӭϣҪס׵ɱ
޾ԴȪݿķӵһŲ̤Ƭռ䣬ѦеķݺݵĲѦϡ
꣡
ǿµѦڵĹͷϿˣȳһѪһ˳ȥ
ৣ
һαƽѪɫꪣѦ
ˣ
һ̣еĻս¡¡ս͸âѹնڱ
һϢ˵ǿ󣬳ʱ̣ӿĻˣһһ׶̩ͬɽѹ
Ľ̤أڵһ뿪

׸ʧƬըˣǧٿףеһжڻ
ս
մݣһѵõʸŪֵݣû뵽Ѧһսסһɱ١
սѦڣѦޱʹּ࣬ѵսУ
ɳŭĺ̫ˣ̫ˣ
ճؾͱˣӵսҪΪս壬ղſ϶ᱻ׸ǿɱ
ףұն㣡
Ѧ쳤˻ѪҺڶϿ˺ܶͷվȣ
̫ˣ
Դףûй찲ӣ׻ѰѦڶɱ׵ģǿϰٱ򱶡
ţ״ѦڵϢѸ˥ܣѵǾɱĻ᣿
֣ͣ
մ΢͵˵һڴɱܾˣյ㣬סκ֮£ҪС˽ܣлر
׵һմ˵Ǿ˵ĴɱܿһǴµֶΣ
ҲԼͼڣ϶ǳɱѦڹҲرﻤ塣
¡
ڻС粻ϱеɽˣĵҲٵһɶ
һЩһĲҽУ˳Ƿֺ뿪
ﵽǿռѷ죬ڵռ䣬ʱ顣
ҲСҪֻӳȥһ׵顣
Сǧٿף͸ֻ𲨶ϯ棬˸ˡ
ر΢дѣңǶôᷢ飬ôͻȻˣѵϮ
үүô죿ײġ
ⲻʲô
մЦδеʱնɱǿУȻдɱ壬ͲҪڼˣǵĿѹαأвٱδ𻵣ڸûбҪ˷ʱϣ
˵Ҳǣ׵ͷ
ǧٿ׵ѾѪӡ
лǿ߷ŭһӣҲͰˣѪƴҲˣڻɱѦڣҪɱˣ
ղʱձɱҲеǿߣǿ߳ˣɱҪ׽ס
Ѿ뿪ˣǿռ籩С綼Ťʱ᳹׻ǿҲѶռ䣬Ѳ׵䣡
С֣
һǿ۾Ѫ죬Ѳر⣬մΪָ·Ʒʿټտռ壬ǰԤΣգ
մͬһ㣬һЩؽر⣬Դأֵҩ
֮ջ̫ˣǳӶԴ
Ҳǿ߽׷ᣬǸ׷ףСУǵж㣬ˣֱӸɵۣĲҽ
¡
һ̣Ķһ¥ǻ֮⣬Ģһڶûǿգأ
ǺεȿµĻ棿
ڵǳˣ½ƮУ̶³Ŀռ籩˺ɷ飡
еһжҪ٣⻭øŵֱ£ǿնкܶѷ죬С
ж˻ų
ҿƷǳĲأƺҪ䣬ǿػӲƵСɱˣ
˵ֵ϶вһӣ֪ˡ
ڣܷβܣһʧ󣬿ͨ˾Ͳ˵ˣǻ˲ء
˵λʹйصǿߣѦںأ֪ǻ᲻٣
ӦòڰɣڻڹС磬Ͼ̫ͻȻˣӺ޷
һЩ˷
˷ˣôɥĲɳҪҵĴսѪƴ

СѾһ˼ҲİһЩ⣡
һЩͨ˾Ͳˣǻǿ߸˲ǵпвԴҺ鵤ҩܲ˾ͳ׻ٵʧ
ңҸش𣿡
ʤˣǶˣھʣһƺˣ
ôûߣ
Ȼ䣬ԶһӰӣصٶȷǳ죬ýһռѷ죬ʤڵĵطɡ
ֵܣ
һĻʤ¶ֵôˣʲôˣͼʧȥϵ֪ǶˣħͷɵģҲˣ
ֵˣ𼱣
ʹԽ


0400 ¼
׳ʤߣһĻʤĵͺ𣺡ֵܣû뵽ؼʱվңα𣿡
ʲô߰ɣ
һʤεյӣʤּܶһץɣ뿪֮ʤڵĿռˣһѹȣ
̫ˣ
ʤУҿֵҪȻʤҪˡ
ৣ
׵ٶȷǳ죬ʤɿռ䣬ܿһһ֮أⷽԲʮﶼҪһڶûκΰȫش˶ͷƤľյء
СıᲨԲһƬ涼ˣ²ָ
¡
ѵС磬һκƺըˣ𵴳ϯ棡
һǽ壬ըĻ棬ùս˷ë
ǻﶼڲǶСʯһ𺳶־Ļ档
ã籩̫ǿˣǿ뿪
ؿռ籩ϯķһɫˣķ
µϢӿˣͬɫڸǣʤëˣ˵ȿռ֮һУѻܿ
ߣ
׵ĵͺʤĶг첻ݣһƿµĴϯǣɺ嫵ǿգʤĸоһױȵΰͬҪԽһϵ
ʦֵӡǸˣ֪ҪɵԶʹ˱ɣ
׻ûѡնʤصݻõϣϾɱʼõĶԼݣ˵עء
ֵܣһ·˳磡
ʤӯþˣղ׳֣ʤɣӲȥ
Сӣлл㣿
Ҫʤ֪֪࣬᲻
лһҲɣߵλὫնɱҲˣʱɣϾʤĵλɲСδ˵ã
кɣٶȿ˷ּͬڿԽһϵ
մ֮չͷȫȼ߾ܺǿգҪ뿪ı϶ڣŭ
Ҳ֪˶ԶѾƽ΢
մĲԽԽͣѡ͵һУմͰˣЦ۹Ȼգʵʹ죬СһɵƯ
үүĲɢȥˣҸȥ㣡
æѯʣºմʧȥϵ
ԣմЦ΢ɽǱޣޱ̷ǳϰˣҪȥңҲԣ·һҪС£
մĲɢʧһɶ
ɽȴһĺȥ
˶ӣ˵ػңظֲֿ쳣ɽҲΣգϾ̫飬ǿߣѪɵγһǿأ
ʹɽĸҲǳն񣬺ǰȥðգû뵽մɽУ
һվĿɽã˵ʱʹүүһ̽ؾԿһЩߣ׵ڴ֪ɽЩʲô
ҲڴմţӦûȽ˳
Ѹ뿪Ƭųǣ΢϶࣬ޱ̹Ͻ
ֱӺɵһųУ˸ط
Ͼ΢ĵ̣ŭҲܵޱ̵дѲҪȻޱ̵ţ
˵
һңѵټףĺܴںѪƴʱѾشһֱǿŵڡ
еܣͬʱȡ˴쾫ʯ¯״̬֮£յٶȷǳѸͣٽٽ쾫ʯٺľ
׵⣬һԪˣٶȻö˵
ټ׵ģһ˻ò𡣡
ҲĥżѾٵˣĻ֮ͼںͽټףټ׵ĿأÿһʹãҪĴϣȫټ׵ģ
ÿһʹöҪһʸ߰ĲƸ
ֻϣһʷǳµľ޿һˡ
Ҫһͺˣ׶ģȻյѪɫꪹǴ˱ǿֵҲֲһ
ˣļ۸Ȳ˵ҡͷⶫǮҲõϾıͨᴫȥҾ򵽣Ҳ÷ӳǿܣ
˿̣׵һ
һֲɱҹâ䣬ȻֻһֲƬǴƺٲ࣬ʹˣҲһݻռ̬
һɹĹӣǿ
׳ܺХɱƬӿֳǬĿֲƣ
üһ
һʲôȱܱôǿܣ
ⶫײʹãΪ̫ˣӵôǿսɱƬգҲתˡ
趯۵һ˿졣
ˣ
⣬籡֮⣬׼ɱƬ׷ɱƬǿˣһ֣ᴩ

죬ԴĿͺ׵УѹճݣռŤ
£ⱦʲô
۾˵ܲѷɫ֣ƾ־־ĳ֮£˶Ҫͷ󣬼ɵ
׻Ӷ£ڣȻɱƬǿˣĸˣ׶еⶫʹã
һԣҪǿ߲ܷӹЧ˵ⶫʲôεıҪǿѲĲƬǻᷢӳǿĹЧѵһ
ܣûôǿòĳ𣿡
ҡͷǵʧķһ̫ˣм֪¯ڤһ
˸񣬲¯ױȵıܼ˶ۺĹ屦
׽ɱƬ˼һᣬﰵһ
漴̵ջ಻ľΪ̫ˣһʿµĲƸУøǿΪ֮ľ޶Ƹ
Ҫˡ
׵۾һ˿⡣
ųϵǿߣС
Զгϫɱ⣬գȾǿնѪɫ
һһҾս
һһֲ
Ҳпµսкɡ
̫ˣɱʿдŭ𴫱Ǭ̷Բʮ
һըʧأΣ
أǱƿģΪ̫ͻȻ˭ţġ
ҲʧޱȲأڸ˻ɹôսۣ֪µж
ҵѽ׷ʲô飿ƺʧǧŵϹŶˣ
ɱλ
΢򣬱۷Ƕͣƺһ㳲ӣŭǶ
¡
һ̣쳣µһһ㣬㸲ҪĤݣ
һˣͽ˺ѷ죬Խ


0401 У
汻˺һǣںڴѷ֣ʱ
ͬ˺һǣѷӵ˾
и˿Խƺ˳ű˺ѷ죬޾桢ʱ䡢籩ΰӲԽǿԽޱ
ǺεȿµֶΣƾԽ嫵Ĵ棬޾ռ籩ʱ̣ǿǽ˺ڰ
ããǿУѻȸǿ߶һϢסˣһˣ׳³˿ֲƣһλԾʮأ
Ϊģĵ涼ʧȥ˹ʣ͸ëһֹߵ׵ƣ
У
һľ˵ȥ˻棬׷Ѱ컯û뵽ȻҲˣ׷ʲô飿ѵı˹ˣ
¼ڣû͸ȥκηǲ֪˭ɵġ
жˣˣǿĸµ¡
еһӣǱޣ˾ѵˣеĵ콾δʸΪĴ
еĵޱ̶߶ӣǿ߶ŭ˵൱ء
Բӡˣһֻƶɲȥ
˭ɵģأ
ϢµڴķξɵУǰһĻ޷ܡ
ڻɨһۣ֪ˣһӣһûпǿĲƸ
ңڵҲҪҵˣ
һһϢֲڷŭԲʮﶼڲ൱¡
Ͼ̫ˣѾ֪࣬׷ɱˣֱ
Ǿⲻܣƾһˣֳô飿˭ţ˭ţ
ʱ̣ͷŵѹñȹˣͫɢһɱ⣬쵶ڳϣ˳գµʬ塣
Ҳر⣬һӶѣĵӵУرɫġ
ֻʮλһӣڶնδ̫ˣ˵һʧҲĳ裬һȺ޷ܣŭ˻
׷ʲô飬ȥ̽飡
һ϶ʧأ֪ж󣬾ȻУ
׷ʧɫǿһĴ˻ǵһһԷһЩѪ¼ܿΪġ
˾̫ңԶˣԾͿԸоŭ𣬱Ͼһǵıټ϶ʮ䣬׿ķŭ
ˣ
ë˵ǵĻ̫ˣҪ¶ͷ֪ǿǰɱ㡣
ױŲʿһֶΣأҶӡʵʵҼƶסԼԷֹƲټ
ʱһȥ
ɱʿˣڷѲҪڳף
ϢʮλӱеˣУ
һϢȥ˻ңǿصأɱȥɱǣ󶯸ɸ꣬ǶΪҥ
ֻһ˻ʤˡ
ѦںѵҲˣ
˵Ѧشؾʤɱ̾ͻһǱؾߵġ
Уһȥ˶ʮӣ˭ɵģҲ̫ɥĲˣ֪жôΣ˭ϻϰë˵ƾ͹Ƶģ˭ɵģ
˵ȳ裬Իܷй¶ȥ
΢зģעı̫ͻȻˣһؾٵϸ⣡
Ҿúһйأ
˵õһЩϢ˵ǰʱ΢УЩ䣬˵һĿֲͷӸɵģҵõϢչΧԣҪץסһλһǿߣʧˣ
һյԴأ˵һɵģ
Ҿһûʵܿ򣬻ڤһ߾򡭡
ô飬ǽס󣬱Ͼ˭ô˵˾ˣ
²⣬˭Ҳ˵׼ǲݷûչľٶ
ԤӦò۷˵Ѿ֪ˣǲ⴫ɶӵӰ죬Ǹ߸ϵ˭ǣһ
СӵûУ
ʱȥ̽Ϣڱڸס֪˶١
£ⶼˣѵˣ
׵üͷţ˵Ӧòܻصôأƶ᲻Ѿˣ
̫ܣ̫ˣһ䣬ŭֹסͷš
˼õϢܰġ
ѾǱ˰£ʱ׼ȥ϶װ֣˵뷽跨Ѳټ
У֮¡
ľ״̬𲽸ؼ䣬һּס
Уļ
Ǵ׵Ѿ˼£Ҫ̤ȥҪסؼ֮
ѣִ֮Ѿ㹻龪ˣһǻ
ҲҪǿػҪȻһ
ϸϸƷζĥʱ⣬׹Ȼ̤׼׼ʵڣ
ɳҲкܴľԣһ̤Ȫݻ̬һģҪõϴ
𲽵ģˣΪθὨ˵ǿ
ҲǿյԽ࣬δߵҲԽԶ
ЩµĵѷɫȻʮǿǱǶûֳԽǿǵĵ
εģҲεġ
һգͬͨһ۷
ԽԽǸо֮ĺΰ̶ȣԼŽټףʮǿ߳Ĵǿߣǻᱻпѹ
ǰնĴǿߣڴճ̶ȲߣδĳɾҲޡ
ϴǸǺεȵĿ£ӵһ޵еս
ѵΪǱȻ·
ҲƬشͱǱ඼ܴ󣡡
ҪϵԸ򣬲ոµУôԽشǳǿǵûñȣ
ĥҪҵǿǵĵ̫ˣûϣǿһ˿ϣûУһЩϣ
룬ܷΪǵ
Ҫȥһˣ
ҳ̬׼֮ٻȥɣһҪҵһѵĵ֮ϵ
һѡǰͷۣӦȥɽȥմӦÿԵõһĴ𰸡
Ѿһ¹ȥˣһ籩ҪĻ˸Ҳף

һ죬΢УһĴըˣǬɨããǿգ
΢Ƿʲôˣ
ʧɫ΢УſֲþòɢпµɱͷţóƬĽﵹˣ̳졣
ôܣ
ǿ߹ǿһҵĲӵһѪˣĵһɶĺУģ׵УһеУ
Ҳʣģ
סˣ岻óҩл࣬ûʸõһҩ

΢Ǵң죬ǿߣ쳤˻󸱵֮һ΢ǣľһ˿Ѫ޶


0402 
΢Ǻ䶯ˣһ˸ɣ
ϢѾˣʵķߺ̫ˣ΢ǣ
һҲͬһ⣬ȻԪˣҲ˽ˣ˵֪
ޱ̵ĸ߲㶼٣׷ľøȻ΢ǣӦѵƶ񻯵޷عȺ壿Щˣ˭ô׺ݣƴ
ļٵģЩ˻ţǿĴ󸱵֮һ
ģһУǳ쾫ʯϡҺһأǸã̫ˣҩȡ
һǵսشѦںóû뵽һʱȥ΢ǣ
˭ɵģ϶йأʮӱеҲҲˣ˭µ֣
΢ֵ÷зģ˭֪ĻףѶһȥ䶯Ƭ棬Ͼ
λӢۣ֪϶Ϊ³λ
޶ΪץһһǿߣҳˣѪȻұħ
úã͸ˣľھͲ䣬̫ˣ
ֽкã°ԵرΪܹ£Ѫծۣǣ
Ҷкã˽ﶼڷűף
Ҳһµİӿ¶֮أҲˣΪû˿ټһ˼
Ҳ֮Ҫҵ׵䣬Ǹãһ˿ټҲ
ˣ϶ˣһ£϶ܾĥ
ϢʱʵɣﶼҪȥʵʵҵǣʱûǵĻ·
󶯣ȭͷٿ߬
ϣ̫һ˵ѪѪ
Ÿտʼ
׵˫Ŀ͸׹⣬ƽģһνУɢſϢϺؽڣͬʹΪһ塣
ԽԽľļѡ
Ҫʱ䣬ʱ䣬ҲԼд飬ⶫ׵İܴٶ˺ܶ౶ϣڶʱӴһִ
΢ҲƽҲǰ֮һϢ˳ȥһ첨
Ϣһʿټóһͣ
һϢǳͻأĴҲǳѸģɨ嫵ǺȺ塣
΢ȴϢģȻ󲨡
𣿡
鶼һóһ˵ټֱ̫ˣ
˭кι
ҶףǱһĵӣȻ˵һȥˣǵΪץʧأǿ߱Խɱ
һħųʿ˭Ϊλóһټ
Ǻεȹأ֮±·һЩ´̽׵ټϾغ̫ˣƻģ˭õʹ͡
һ˵Ĳ²⣬Ӧһĺ֮㣬ıԺйأ
ܣһǵСʿʲô
зģ˴͵һѵ߳˲õ˽ܣ
ûв͸ǽ鶼ȥˣСϢľѣȻ֮䣬Զ
Ǽ٣׵ʿе˶ʮӣ
Ǹе˼飬˵ǳɿڲģ˵ʱ̣͸ķ˶һСʿйأ
֮飬ܳϣһ׮֮ǿգ
Ǵʦ֣
ĳЩյ򣬵⽣Ӱڡ
һȺŮȻǱһӣǾܽ˷ܣȻû뵽һʱȥǵõ׵ϢڵõϢȻľ
ȥ΢Сӿ϶ȥȥˣ
һƬǿգʮؿڣ֪ѦڵĴУ᲻΢򣿲ô˵ֵһ˵ؾ
ôɵ飿뻪ĺɽԼã׺ܿأϾʱҲˣʧ٣
ԬȵĿ£絶ҷɢ͸Ѫս
Դױħޣ˶ɱˣõʯӡǡ
ԬǵһϬﰵһһˣҲǣܱ©غ󣡡
¶ˣ峤үү˵ҪҲ֪ҪھͺˣҲܰǣ
ǿǿմ˺ܶ£Ҳɱˣ޵಻С
Դ֮򣬱һҽеͣҲٳӣһʼ¡
ĵĻǱǣβñǳڴڣ
ʱ䱱һ߳һЩ׼ʿò˵ǶرҪҲغһĳɾ͡
һ
һλŮӣͬ¹ӣƮ裬Ӻݣ»ǿա
ľ𺳣ǿµ䣬ʮһӸеǺйأ
֪ʱЩʲô׳Ϲϵ
£ˣ
ȻȻѪ˥ܣϣϢɿֲ˵Ҫһ·мȻһǰ·Զһֵ̡
кá¿Цһ·վ̫ˣ񷱶࣬Ҳȥ
ãδ˵Կٵأ
۵漴̾ϢûϣˣҲһһһ·ḡ֣
Ҳһʱˡ³һ˵ȥ֪ܻ

㶣üòΪװɣҲò㣬׵鷳ܴһˣڵһΣڵϦǵ
̾˿ƺҲˣʱУҪҵһ϶ȥ̫ѣҲϣδԴȥ£ܺͱƽƽѶȺܴҲϣ̫ĹϵԺնϵ鷳
ħǿ󣬿δײþͻˡ
»Ӧ׵֪ߵǳס
̫Ҳһ¡
Ƽµ̬ȣٶ˵ˣҲϣ׿ֻУЩ飬վ̫ѡ
ʱƣ
չ˰ˣѾҷˣ
ٴķ籩Ҳͣһ죬µķ籩ڻɢϾӿʼˣ
ʲô
һ׵ЩԾ
ѵʹˣ
Ĳܣ׵Ĺҡ
һ׵ľѣͫУ͸ֲâ
ʱ̣ͬ濪ˣ̵۾ۣ׻ѳܡ
ۣ
Уûô޳ۣǴǿ߲ʸģһ
ֻǳ޳ɣѦڵĴ۲ࡣ
׵ϳһЦݣۺռй
ӣͬյȼգؼâ䣬貴Ŀ̵Ŀռ䶼Ť
۵״̬֮£תˣ
ò𺳣۵Ǳ̬Ǵ˵еۣҪɲޣҪĻ


0403 ׵ۣ
׵ͫ׳ʵɫ棬Ǵ˵еĻ۽һؼâգƺԹ֮䣡
˷ܣϾҪ޳ɣҪԵ׻û뵽Գۣδǿ޳ɣ绢
һΪˣ
˿˵޳ɷǳѣƾʵҪһЩۣδɡ
ʲô
վ˸ñչصʱ㹻ˣڴҲһ˽⣬ʱǱޣҲ׵ĵпʼͻͽ
ټֻټѣĿˮֱ£̫ˣҶóĿһټ
϶ˣǿ϶ưոݣ
׵۵һ˿漴˵׼ȥɽײײ˳ȥޱ̣Ѱһλˣ
ǻʲô̳
еҪȫ׼·öĳ⣬һЩɵ᲻ҵǣ
ò
׳˼һᣬ׼౸㻤֮֮ҷ񣬲ȱٽǮҲһ·ϽϴԴгУȡһ
߳ңһĸоƼֵﲻȺͷգ˿
ϣһλ˳ɣ
뿪ųǣɽλþͦԶģͨǿմܺɹȥ
ûм뿪ǰ΢ǣ΢ȱҪܶ࣬ⳬǶʮ
Ͼ۷磬ǿ߱ǽ˴ǣϢͨ
Ĵ̽Ϣ˽ɽϹʢ֮ĵųĵȻѾΪ鱨ɲ١
һܶƵĽһɸɽвǿ߹ɽϧһⶼʧˣ˵ܹܶơ
ϹԪĩ꣬淢˴¼ݣɽҲݡ
ϾɽųԶ֮ɵĶɲȱϹԪĩ귢Ĵ¼Ѿʮȥ
᲻ɽйأɽɽھԶдɽɣƺ
ɲô˵䣬˵ܶˣɽĿԴ򿪣϶˾أһױȵе
֮ɽΣգǿ߶̸֮ɫȻһԪȥʱиע
ϵĲƸܺȽˣ
ۺ죬ڸһЩųǶ㼣ڹڸ̽ףóùĸԴ
ⶫѹγģײһԶóҪȻ϶ᱻ˹ע
ϵĲƸԾ˵ٶȱǣ쾫ʯԽʮڳֻͷ۵һҲ޷Ͼһóȥܻܿй¶ټ
һ·ͣͣҲһϣ̣յĴ׼˼ʮס
ʿһͻͽ̤ƷʿѣĿ̤һ׶ԵƸֵգԴǿߣ
ҪƷԴʣѵĴۿ϶ˣҪһЩĴʲС
û뵽Ȼûһ쾫ʯң
׵۵⣬Ѿһˣ߸أ΢ųǶ˹͡
̫ˣ䣬ƿŭ֮£΢ܱϰΪֹ
⼸µʱȥʿŭҲһǿߵǳѲ׵ټ
̫֮ˣһˣҲķзһλصˮ棬ʼע
ᣡ
ȥμһᣬȻ㲻϶ôͣ׵û뵽һöƽ
ϧۣ
˵ⶫֻҪ룡
׵ķڶ棬ĵʲô⣬ŭ׵ټһй¶ȥǽ鷳϶Է
Ǵļֵ̫ˣΪƽΨܲƳڱľ֮
쾫ʯǺεȿµĿǿ߶ܲĿƽ׵Ŀڴ档
ƽֱʧᡣ
ǵһЩǿۺ죬йעһó쾫ʯ˭һʾ޶ŲʹǸ۷Ҳܸ´еôĲƲ
ģ׷ңʡʡİɣ
кɣٶȾˣسɴ磬Խռ䣬ֻҪٶȳĴǿߣ׷ס
۳©ߣ״̬֮£׶ڿռոһ¥˵ȿµٶȣβǿ߶ˣǶһİ
ȥɽˡ
ͨǿմɽ
ɽλ˫ǣһصǣϹԪ˫ǵĵλ΢ǣ
֪ҪʹΪɽ˫Ҳǿˣޱ̵ĵڶطԴء
ǿմͣĿĵأ߳ʱ̣ʱĲ֮
ңԶǿããѩأͬһƬѩ磬»
ֿһһҽ磬洦ɼɽӿֻ⣬Щȼһ𣬺ܳʢһһ̫ڵȼա
ײ죺ֲý˫ǣּ˵֮ϣǿǣѶȿ֪
һͬʿҲв٣˫ǽΪѰ
Ϊ˫ǵ⣬һЩûеԴѰͼ㣡
ˣϰ겻óּΪ˫ǵ⣬ʢԴҲӣսҲ١
򼴱΢ҲܶԣΪ۷ɽͷھһЩء
һߵؿһһֱĬ˵
Ѹ뿪˳ǣһ·¡
ǳӣһ磬Ҷֿɲ׶Щڡ
ԾһɽվɽѲķۿѲӷԲʮ
׵۵о죬ۿĹУǿֿµڽ֯ǳĻңнʿʺ
׵ɫԽأһƸ֣ơ
ԽԽľǿһ¯ܾˣּ˵ھ׵ɫЩôоЩƣĵط
һܡ
Ĳ˵ھԶ£еĴܶ˫ǶǳӣΪǸʱ˫ǲôңһľأҹ㣬µ쾫
Ǹɽĵشͬϡ˸ֹҩʥҩҩ
ǳԽѡء
˵дܷǳãԳ˫ǰֵȥгһջữǿǣܿܳΪһΪֲǣ
׾㵣Ҳ̫ˣ˵˫ǵǱܺѺ
ΪɽӶ˫ǵľأٵˣڶɢˣ
϶м侪˵鷢ˣϾһϣֲǵ˫ǣһɲ֮أµ


0404 ˫
˼ĻԶ˫ǵ㾪ôɽ϶һЩܡ
һ£ųɳ˫ǣȴڼʱпٵɽҲݣȥ
Ȼ˫ڻǳǣ֮ѾҲûκƽ⣬һ죬˫ǿ϶¡
ɲô˵ɽֵܶھ˵滹ž䣬ǵ
һʿ˵ͨ컻أ֣
׵ĻЦ֪ʿжǿֿǺӣıһǵĸ֣˵ˣ綼Ҳһλˡ
Ҳһ˵ֵԿֿµĸǰϢСϳһ
Խ࣬ԽǾ˫ǵƵĺΰ̶ȣ̫ˣ׶ڵƵҲյ˸ţòЦ־֮أ֪ûؼյһ졣
ȥɽһ
׿ʼգ·;˲ʿǵ鶼Щţʲô顣
ײ죬ѵ˫Ƿˣ
ĳЩյصˣնһˣ˫ǿǱȽΣյģûоʲô˵һԪȥˣɽ˿Թƣôôɣ˾ͳˡ
ѦĽɽ˵֪ķʼȭɽУ׿ס
ȻףһϾʷǿ֮ͨһĳʼȭҸҴƱѦڵõĳʼȭڲȱ״̬ĳʼȭ϶ᱻ۷ƴ£
ĳʼȭڣ׷ʡ
˵ϾʼȭݺʱǳңԶȥˡ̾ϢҲܿܺйأйأͻйأ
մ˵ĸйأУѶ
ʼԺĸй⾭ĺͨǵһģΪֵĸı䣬Ӷ־Уʧȥ˹ʡ
ѵһ˥йأйأ
׵һĨʢ˥굽׷ʲô飬һ˥ܣкǣѵҲ˰ꣿ
׸е˼飬һαʷ׷ʲôش¼˭֪һУһڵ
쵽ˣ
δɽѾصľͷãã𲨶Ϣ
޹ؼ䴫һӰ˵顣
զ࣬ɽȥ˶ˣ϶һѪ˫ǣ²ĲδɢĻ棬˵ȥ˺ܿµǿߣ
ɽУдȥ
䣡
һĪϢԹŶֿ£̫ͻأؼϢѹ
׺Ȼһֲ׹ƣëȻ·Ҫ͵ѹ
£òĳ˰ɣѪҲ̫ùˣǲŸ˫Ǿ鷳ˡ
Ϣǳģδ¶ȺɽݷҰ޵ͺǻֲ̿ǿ鶼ӶݳԶ߹硣
ȥţҴ壡
׷ٺɣƽʲôգҲƽȥ
մţҴ壬˫ǵĹϴӣһֱݷţҴ壬ʱѾϰˡ
Ϊõ׵ϢմҲỨѴۣŪһ壬ע
˫ǵı㲻٣ص䣬ϢѹҪһɽ
ýӽɽ˫Ǳ֣̿÷ˣЩ˻ڵԳɽΪ
Ҳϣˣϣ˫ĿʱҪȥɾˡ
Ȼбﻤ壬һͷſԿ׵
ã
׳һ۶һЩ棬èɽ䣬
ģ׷ֲֿȺɽ
ǿڳ֣һЩ֣׽øУֲ̿Ӵܵǿ顣
£ĳˣ
˹򣬵һʱ˽׽ñѲ䣬ѵѡ񣡡
ڣǿµĴڰ֣ñ顣
׹ƣָʮǿϢʧˣԱ˸ӡˣ
ݽ棬Сߣ磡׵ȭͷ߬ĵմᱩ©ĸгĻ棬ױ
¡
쳣ɭϢɨ½𶯲
֮ϣлһֱģƣ˳ſռԽʹҲһЩϢɢȥץһͷϢǿ
ֻײǣһȻҲչһֻƣǧ׵磬ͬ񱩵ˣ֣֮סһֻƣ

ͷɪɪв׼ôܵеùǣһ˿ϣûС
ʵ֣ûκǷǣ飬бﱨ𡣡
ڵߵףŶֿ־壬˫˺ܶ꣬ͷһǾŵĲᣬһĿͷֻҪ
ߣ
λصǿߣɫѿԷĳǶ⣬˵ŭ
ڸգڿռײʱ̣貵ɽϢѣȴһ˿춼ûз
˵ǵ̫ǿˣأⷽسɢȥ˽ٻңͷΪңѳһѪǰ֪׵˭ˣ
úݣǾǿߣΪʲô
׿˶ߣλս侪ܿλ飬һѪ󣬳ҿɲڵͬڶ
һͬ׺ۣ֮ǧΧתƺѷɫǿߣԷ
ǱסϢҪһν棬־򳡽֯һʱ̣Ϣͷţ÷Բʮﶼ
׷ëҲ̫ǿˣƾƣҪƬء
δ֣ģʧƬ
ˣɽ϶ˣҾӦ̳ߣ
׵ɫ粻Ҳ̫ùˣɽ顣
Ͻߣƺֻǣ
ɫͣ㳷ˡ
ò˵ıأڿռıںɿռʱ̣Щδ
ֻ׸ճһ·شңɱϯգͬһ˷
ôоһȺڽ
£ϽߣҹƳˣ˸۷ﲻƵأǺմ޹أϾˡ
Ȼ׷ʲô飬øɱЩ飿
ʱһЩˣ洳ģͬһۣŭɽҡ
ײҿ̫ûǰ棬Ϥһ
ɽ
¡
Ȼ֮䣬ǿգֳһµӰӣɫӰ̫ΰˣһ˫ĵͫף֮ͬƿһǣɢ
ڤһ漶ǿɫǳջǵõһЩϢΪ𶯣̽
˭֪ǵǳˣܽС
ײһˣ


0405 
飡
֣̿ϢɨȺɽ֣ʵǿֲ
һλڤһ飬漶Ĵڣˣž֮ŭ
ɽıô˫ޱ̵ĵ̣鼴ʹˣҲ޼ɵ£Ͼޱ̣
ţԲֹһλ۷ǿɱ˵˫ϡᣡ
ѵʱĳֿµĻˡ
Ҳפظޱ̳ϴʧɫ鵽飬ޱ̵ǿ߸̽׷ʲô顣
Щ鷳ˡ
׺뿪ǳȫֻڤһǿߣ۷ǿ߸
ͷۣҪʱΣ򣬿ɲô׵ġ
ûô⣬Ͼޱ̵ĵ̣ǲҴɱ䡣һ˿ϣϾҪݷѰ컯ǿŲƽıƿɾ˷ˣ
ԣЩĬ뵽˱Ҳ֪ôˡ
ޱôǿ󣬴۷Σ
ô뱱ܣϾ֣ͬƸý̵ϣ
Ƭīڤһǿ߻͸µϢ
ϾȺ壬ߵ£ɵصǱޣ֮ÿһλ˶׶Ϣе칦⡣
ϲھʬȡԴ
ҲһưԵȺ壡
һ޳ɽղ֮ÿһλղ壬ӵͬ޵ս֮Ϊǿյһ
漶ĴھͲ˵ˣһɽѹѣ
ţӣ
ڤһŭ֮£ؽԲ׹
һֻƣͬɫŭ£һɽΪֹʯķ̳졣
꣡
Ĵأ¶һغɫۼϣͨںڣֱһɫɽ
ˣ
һͷɫ򼣬ڳʱ̣˻Ϣ͵һ׹Ϣ죬ɲǼڿն
򼣬Ǻ֣
׺ǳԾͷɫϢ̫ˣ˴䡣
ǳưһӴܣһ̶Ըͣ
һζѵõĴҩ
ڤһǿɢ̰ƷҡϣŻţͬ㸲£ɷٶٿ죬Ҳӵóģ
𣡡
ŭͲΣڸղͽͽǰϢ۷鵽Ҫץɽǿ顣
Ͼڱ飬ɽ֪Ĳ٣ڤһЩҪ˽ɽı仯ץĽݾ
䣡
һըԶҲ̽һֻɫƣǾ鸴ˣϢɲɫƹᴩץ򼣡
ֻһָֻ֣Ż磬ǵսǲ飬ڻпٵأս̫Ծ
𣡡
򼷢Ҳһǿߣ۰˫ǵľףЩУСͬϣ׸
ӴˣĹУನ÷ҽУƤ̵ˡ
䲻ʣЩ޼ɵˡ
ããɽֶսѾʼˡ
ŭ⣬׷࣬ΪǶ˴Ǯɽܣڵã߸ǿ߶ˣ
Ϊ磡
ڤһǿȥֻᵢʱ䣬Ҫ˽ʱɽı仯ȨҪ̸ˡ
ģߣ
׷ëЩ鶼µһôƴ϶ǿЩˣټı©Իᷢ׷ɱ
׷ʲô飡
ɽʮｮڷϢţֱ졣
ӣֱ˰ｮǧ鶼ֲ̿һЩʱ̣͸ĿֲϢһƬһЩ䶼ˣ
䣡
ؼǧٿףһλչƣ飬ΪϢʵǿ£ӶһЩн׷׽塣
ѪӵĻ棬Ⱥɽ
һͷݷ񻢱ϮҲƬĴǿߣưԣڴͷĻХ

񻢲ҽУһڵصϣǶҪѳࡣ
Ҫ׽ˣǿ֣߳׽ҪϤ֪һЩ
һΧɽԲ̼䱩ˣ
һµӰӸֳڸڻֽޣ
ÿ˶Ϸʮأ̬ʵǿı飡
̫Եˣ׶ǳ۰۷ǵ·ǿưԾ޼ɵ
ǻⱨӦģ
бѹǿ˻ʵͻȻţΣ

һĹŭһСųǣ£ôˣǷ
ΪһͷݷӶ޴Ļƽ趯ʱ̣ƽ˹籡ųǶķѣʿըѿѪȾ񷣡
ããֺϳݣƯѪ
ǵֶζǳĲпᣬûһ˿ϣնݳ
Ҫ֣͹Ǿסɣ
ǿĵĿڣûһնݳŻЩ鷳£
ͷŻǺͻմǲ˵ʲôɹؼһСʿ׵У
ǲնݳĺ쳤˻һսǹֲ쳣
һڸգ޴սǹһɫɽ׹Юױȵ

ˣѪգ
۵۵׾⣬ս£һ˫ͫױ棬һɱķҼһӣװ顣
ｮȾѪʬԽ
ǿµɱ¾ѪƯ
ֻʱѣֱĩ٣
һֲϢȫ˫ǶˣǿңѪͬ޴Ģڣû˰˫ǣ
ǾǷʲô飬ôôǿɱѵ֪˫ޱ̵ĵڶ
ˣ˫Χǿձӡˣ
ܹУѵҪһǲɣﵽʲôҪ
޼̼䱩ңǳױסˣǶӡסǿߵҪʲôҪһ׮Ѫ
ޱ̵ǿ߶ŭޱȣҲ̫ͷˣޱ̵ʲôˣ
ţ
ɱʱ̣ͫ׶˿ռ䣬סһˣ
ˣ
ͷˣ۵ֱͫ˿ռ䣬Ҳǳ⣬һʿܴƤӵôԶķߡ


0406 Ԯ
ױϲʧɫˣƽ뿪ͼڲõס顣
ɱ֣Ĳˣܱ侲Ҳľߣ
ʬɽѪУ²ȾѪȻͽϴ󣬿һսŻƽսǹưԾ񷣬ڸףһ˿죡
ϾӳۣƤӵ»εʿǵУֱɱ֣һɱˣˡ
ʹǿҲ׺۷ս۵ֱУ׵ͷǲС
ֻۻҲɱţײݣ飬ǳն
ʲôˣΪɱ䣬Ҫ𣿣
Ȼ壡
ϢϢʢͬһͷ޵Ŀֲͼڱװмۣ
һĻ۵Ȼһװмɱеһ˿вǺεָо
ˣڶ˵
۵˼ʶĻ𶯲ͫ׶ף͸׵ľʵľ죬ƺЩŹ֡
Ҳ˭Ȱң
׻ӦĻŭˣ»ǲ
ô죿ܲס϶ǺѣϾһλ飬ѵ뿪
׸߶Ƚ䱸ǳżҲЩưͣϾһλ飬óȻֵĻܿŪɳ׾
Ҳɵ׵ĵ̫ˣ̫ˣ
Ǻһ׷ҲһЩʿǿߵĵдܵԶ߹磬Ҫ£
ڵ΢һ˲٣׺ܾܿһԱ
ݣɱ
ۿˣ̺ɵĿǾľ־ӿŲµϡ
Ŀ󣬻Ҫɱң֪˭𣿡
ŭЦǷˣ׼ߣȻصرϾҲУһɣ

۲ȻŭϾ飬λȨص̫ϳϣϢͷţҪѹףϼӿ
֣
Ȼ֮䣬ҵը죬˳˹ǿһͷϵޣϵ
ʤ
۵̾˿䣬ǿ޷ͻ̫ˣľһ˸ɡ
֣û뵽ˣ
ʤǼ¶һ
ĳҲ΢΢һһŹ֣ΣڵˣʤȻϳȳʤԱ֤۲ôעԼ
ԭʤ㣬ڵǿ𣿡òĿ˵ǵĻղͻˣǰ֣
ͻȻĿ۵ɫԻͣȻʤʶˣͷƲСʤ֮Ϊ֣ʮ۷ǿߣ
ķֹǣ۵ӰģΪʧˣ
Сӣ϶ˣ
˿˵϶ûй㣬ȥ׽ˣɼɽش¼
˴ˣҺʤڸ
Ҳû뵽ɹأиΪżҪ죬Ȼʤʶô۲˷ѹʱ׵ˡ
Ŷǣʶж٣
֣һ꣬û뵽ˣʤ󶯣Ǵ䣬Ӣӿ˸У̾Ϣ컯Ū˰ղûΪɣ
ǵǲڣ
׻Ӧ﷢ʲô飬ҲŸ˫ǣһȺǿ߰г֣׽һЩʿ
ղҶˣô˵ҲǴܵӡ
ʤ߹ȥҲüҲ̫鷢ЩͻȻ˫ǶȻˣҪȻᾪҹƺɽйء
˵ˣһ϶Ϣʤȥʲôطˣ˴£Ҳ֪һЩɣ
֪һЩ
̾˿һʹļ׵ӣ˵ֵܽڰ˳䣬ŵǰѣú˽˽Ĵ£û뵽ѽ
˵Ҳ˴ˣǶ䣬ҪȻҲˣʤͺ׵ˣһҵ¾ˣ
Цһ˵뿪ʦֵӡǣֱӻؼˣ
Ŷֻؼˣʤ˾񣬶
Щ˼ؼʱѵһ٣ҪһЩ㡭
׵Ļţڿռ䱦᲻úײǣҪʤùϵ̽ɽûǿһͷˮ
˵ʤЩϾǰԤ֧ģֱӷڡ
ҵͦǸģ׻ת䣬ȡһ˵ⶫȨɣԳУȻӦòܲԼɣ
˵ﻰо֮
ʤæע⵽зӡɫҺ壬ԸӦһᣬ̬ϲ쳣ˣǱԴЧҪʢһЩʣʤܿ
̫ˣʤһƴǣǺС
ֵܾͲÿˣⶫһв٣㲻ʲô
һƴֵӣʤľϲ׵μأǷ϶кܴİ
ٿأ޼ڵǿմأһϢǿӰӿԽͷһλɲһڴӣöʱ̣ͬŭӿ
ˣ
һһ˫ǣڳֵǿ΢΢ɫȥʱ̣ע⵽ɫӣ죬ΰҪſһǡ
ϢӿҡضɫҪס˫ǣ
ǹͷˣ
ӵޱǿŭ˫Ǵɱ䣬ޱ̣ںεأ
ɫҡƣ˫ǶϹ⵴ǿֲϢʼѣߵڸգҫǿգϢֱ˫ǣ
׵Ȼȫʢʱ
ǿߣⷢս
ʤɫкһͬȥҲʵΪ̫ʥ𣿡

׵ͷôҲ̫ʥȤ
ֱЦˣ
ʤҡͷЦҸ䣬ڵλѾˣҼҸ׻ţޱ̫ʥĵλҲҿϵģ
򣬵ڤһ⼸ͷʢһһ콾Ҫ̫֡
̫ʥڼҲǵõ˰ɣҲҪʶʶ̫ʥķɣ
˼ˣ
׵ͷһû뵽ôɣ˼һֱ˫Ǳչأ˵Ҳ⼸ǳصӣʤҲû졣


0407 ޱ
ɫ˫Ƕɫ䣬״캧ϯסڳ׽ø·ǿߣ
ɽѾѪӣֵǿ߽ѹ˱飬ޱڸЩˣ֣ͼ󣬾ưոݣ
ûзˣޱ̵ĵڶطԴأͼıʲôѵɽ仯
ô˵޼ɵޱںεأ˫ǱϾǵĵڶԴأͷϡ
˫ǵҾʱסˣʿʱ˿
ޱ̺ɹǿߣһɫϾǵĵڶطԴأȻ˵ûԵڶԴأҲǶޱ̵ƣ
Ǻôĵӣ
ŭ죬ɫӸԶһλϢͷţǿնһӣᴩ棬Ĵ½
Ϸ縱
˫ǵʿʧɫޱ̸߸ϵĸɫӳ׸ˣͬһͷŵ
ڴӼǿϢҪ֮֯⣬ʱ̣ޱߵɫƣһһںХ˫ǡ
ޱ̵ڶԴصףϢѪرʤأŴ׻Ȼޱ̵ڴӼֱǿ£
΢΢ҡͷΣϷǲҴ򣬱Ͼ۷һ飬ͼıޱ̲ܺ͸ս
Щ˴ؼ䣬һһǿգȾѪıΪԵĸڵֵɱ֮ӶƬɽҪը
һж̫ˣ˫ǵ޾ƺƵɢȥǧֲ̿ĩٵĻ棬һǴ֪Ҫȥˡ
ǲ޶⣬ֻ̽һЩ飡
û뵽ᾪϷ縱ʧˡ
Щ׷׿ڣޱ̱Ͼ۷Ҳ֪ԼЩͷˣ¹ش󣬱֣׽סһ飬δĴش
һʧͽҹ̫Ҳޱ̵˰ɣûһ˵뿪
ϷѾԽ˽ɽƼѪӵӣȻŭɫӺһһÿһڣ̺Ϣ
գǣɿֲ֮ҪǵķΣǵԪɢ
£Ҳ̫̬ˣ
׶ҪܲסǾޱ̵ĵڶԴѾܽˣʱ̣ͬһСУСն֯ơ
׵ȻһڶԴؾǴܿٵģͬﻹڶʢʱ
ʣһޱ̵صأؼͣʣңԶȪ٣ɺ׷裬֡
һʥׯ£ʥϢ
ʿͬڳʥһɽƮɢɫϼʥĴʥ
ޱֶʢ̣˰꣬ǿ߱ʥŮഫʹǵڶԴأĺΰһأ
üһһƬˣ
զ࣬˵Ȼ͵ɽûñȣƬȡ˫ǵԴȪһϡ
ײɵõͷʿһֶΣƬ嫵Ľһλͨ쳹صʿǲ
̵ؾʢףǳϫϯأϼ
λСѣ
ڶԴȻޱǿأʤǽʶ
أ
ʤЦλϣҵĺص֣ޱ̵ʥŮ죡
أ
λϵһĿλˣֻǿһڴϵ籡ξѪ
Ǻ𾪣Ҳ̫ǿˣ֮͸Ҳ׵ľйһ˿еķɾףͬһλ˽ܴھУǲ
¡
һ̣˫ǵĶһӿڣ鼶ĶԾͬһȺԡ
ҿޱ̵ĵڶԴأиֵأҪȻսȻ
ǿĸ֣
׵Ȼһ𵴶ʣڱƽʱ̣Ƭͬһɢɢ˲ɱ
浽׷ʲô飬ôоǿҲˣ
۷ǿƺˣ֪ͨ壬˵˫Ƿˣƺɽйء
һԪɽܿһ
ڣһȺ˳ǱĶסˣԭ﹧̫ʥû뵽˫Ƿ˴£һȺѪƴ
ص֣
Щ˵׵ʱ̣һæ˹ȥЩ˶ʤ죬ռأȻû뵽ˡ
û뵽ٴĵ֡
ޱʥŮݾȶˣѩ׼ϼѷףϾҲǴ˵ص֮һ׵ʱЩ⡣
̫ʥȻҪһۣ
״Цһ浹Ƿǳ֣ʱҸճ֣֪ǿͼıʲôλ֪
ޱʥŮҲ⵽׷ʲô飬һӢɧһƬѯʣҪ˽һЩ顣
׽ɽı飡
Щ˵ͷС̫ңйϣ֪ɽһЩ飬ϸԪųĵЩɽѵҪˣ
ǱȻһ𶯺Ĵ¼
¹شλѾͲҲˣغܿ鴫
ˮϴĸ꣬ÿ˵崺硣
һλɫѩ׳ȹʿ飬ȾףȫӶ۾⣬ǻԷݣʧɫ
һɫȹòŮʣЦȻһλС飬ĿϼҲˡ
˵ļǡ
ޱʥŮˣܵĵ֣λӣڵǴ
֮֮߹ȥ̾һŰЦŰӣþò
ŰһԸףһλҹ㣬ȻòӺϼӽΪѷɫׯĶŵģ
һŹ֣ôˣ
ȴ֪Űðذʤ£
ιιϼӲˬбأͷҲֹص˽һЩһͷ󹫼ע⵽ˣ״߲һͷ󹫼ԳתߵĴ󹫼ֱһģӿ̳ġ
Щصݣδ̫췽ҹ̷ˡ
˵λӿô죡߹ȥЦޱʥŮ㲻ýˣˣλպյϼ𣿡
ϼգãһ⻹ӣǳֺ˵߸һͷҼʶʶ
׵ͷһݣɫعʦˣϼҪҪһʦһˣ
ʦ
ϼѯʣܵ䡣
ԱߵޱʥŮЦ֪˵ʦȥؼңĵϼˡ
ҵ˿ɶˡϼӺһûеʵϣôУ
أ㾹ȻҲˣҵÿ࣡
ͻأģһЩˣؿصʱ̣ɫ৵һѿ
أܾˣ
ͷҲѹƵͷŲʱ̣ƬͬһɫȣϢڣֱͬɽը
նʱڤһĺ飬Ƶһ־ս壬ɢôǿĵ⡣
ϼӲ뿴һûʵϣ
ЦʱãΣ


0408 ֮
عȻս㲻̫ǿֳʲôˣǿͣ
˵ǰڤһ΢ǵУѪҩһö£ͣ
һöɾսĻ͵Ǳ֮󣬿϶ɿֲĴ֮壡
ڤһǿ⻯϶绢δһʱ䣬һ϶ΪʱеķǿߣֱƶħĴ
һͷɣ
һʿ׷𾪣ڤһкһһѪ˼ϡ٣Ǹӵ۷켫ս
ǿսľôˣѵصͣͱϾڤһڷͷʢİܿܵõڤһԴӡǣ
صûеͣһ٣һӵġЦرϾǴܵӣҲúɿԵеùء
Ǻһǿף˵ͷλǱܰǰʮ
ʲôͷɲŸճȻλǰʮˣ
ܵ˷׷׳ԾǱܰǶǳעϾǼ׼ܱǱܰ¼ģδ̤ʺܵ͡
ɣ
ϼһۺɣͷЩðԶһЩ
ѣҪޱ𣿡
ޱʥŮϵЦȡ֮һĨϣϾޱ̸߸ϵʥŮźҺֻµһս
ֵģͷɵսǿģʤ˵ǿսһ򲻿Сսǿ᲻٣Ȼֿ϶˺ɣ
ǱܰʲôЩ졣
׼ʿİ񵥣Ǳܰģ̤ʤ͵ѦҲǱܰκܸߣһǱܰ񣬶Ǹ˵ʣսġ
ѦڵǱܣ˫壬ѵ̤һЩȡ
ɲ˵֣ͬڻûгǱܰΪûг֡ʤ͵Ѧ˫壬Ҳûг֣ҲΪ˵ãе
Ѧڲе
׷ǳ죬ʵһ
ʤȻľţӣСѪǿףԴԴֱڴȪ޵еս壬ÿ綼õǿ࣡
С棡
׵΢УܽŪ֪Ķ᲻仹Ҫأ
ôػң
ɵĻɫͫһһٵغȵҲ˭ͷ­Ԥˣ
ܵȻҲ̫ˣҪԤܵӵͷ
أҲҹһս
ЦŮ˱ޱʥŮ֪⾻ʶ䣬ҿֱӵȥһΣ
ϴ˵㡣
׵۾أȻˣ治ֵ֪ôдģ
أ
ضͷ𣬵ͺҾҲң˵ЩûõģҵĻͿͷϴ
ɵϢԽӿˣضȾ˳ɫԲǧﶼҪݲ׶ľѪȼյʱ̣һЩǿӢܶѪڸɿݣ̫ˣ
ž
Ȼ䣬һ֣һӣǶûпصôƶģһɳȥ
ڹ׻Ӷһƣصѣݵ߰˿ţݺݵˤڵϣòŷɱİ
ӵ΢ղһ˿ռĲֵĶ̫ѸˣһƳأͷɢʹ
һأʲô򣿡
ޱ̵ĳϳԾֶԿռճ̶ȳ뻯һִķɣѵǴǿߣ
ɱ
ܴĳЦĿ⣬ͷƤը۾ɱе
ɵͫǱɱ⣬׶Ϣǵأȫͬһ죬᲻ɴݡ
նģɢˣɵ˿£ͬк֮ƥУϾҲڤһһеİ򲻿С
أ
ŭ˵ǿ󣬲֪ܲܳסһ֮
ƹֲϼƣͬһڳ浶ڸգ𵴳صѹĴնڰⷽһֱһƴǧٿ׵ơ
ҴӲūͽ֡
бȵ࣬㣬ʸҽ𣿡
仰úɵͫ׻ȻŭͬһλħһؽԲϼ죡
ƽ˽֮Ϊūͣ
µս٣ݸūͣڤһĴеӣλҪ߳١
ޱгʩչֶηӡķ
ʵҲʶʶһλصأжǿ
ȲҪ˺ˣͷ
ɵϢԽͣͷɫ˿裬ӿѲǻ֮Դȫ渴ա
ҵġ
׶˻֣˵һֻֽѹ
ʤƤ΢Щдˣ
Ͼɾǳˣһֻѹ˺ɣѶ̫ˣǿǡ
˶
˲ϢˣһɲǼͬɱ֮Ϣ׵ľˣøϵӢЩʧɫɵ֮ľͽ־־δسɴ
ˣ
ܵ۾գһ£۾ۿ
ɵٶ̫ɲϢͷţӡСУ׹ƿƳϵĻ浶նʱ̣ն˴
ÿ죬ȫ壬ͷɵٶ൱ˡ
ڹս˵УȫɵĶ籡һһµĵâǧɣɽ
ɱ
ڴ𣬻浶գŭףȫƬӡĿռ䶼ŤҪ𿪡
ޱ̳ϳԾʱ̣ǿ̧ȭͷȻƽƽȭͷ
ӢУһˣ
ڻȭһڣȻΧ۵ʿϵ⣬ɢϢֲ̫ˣӡС磬ը
ˣ
һȭеĵâͷɫ裬ͬýԽ̺ɽԾأ
һȭһȭںɵϡ
ÿһȭȥȻֻɲǼ䣬Ƕںͬô
ȭȥɶʧȥ˾־类ˣеأ˿ͬһۣ֮ܿܿ
ȭױ˿µսغȺɽҡ
ƬµľҪסڿգչᣬö

ɷİһжˣ綼صȭͷ򱬡


0409 ţ
ȫ𺳣ޱ̵ĳ϶Щͣصսǿûˡ
Ϊ̫ˣױͬľͷϢӿȡ
Ӷȭÿһȭͬս⣬һһ㣬ӿ²Σֱ˼ǿս
飡
ɵֱķѣ˺УϮͷอѪ⣡
꣡
ǿʼѣ̶ͬëȻ
Դ˵ƻɷʹ־סһ˿ݳޣԷ̫ˣͷųɽֲ֮ף
ܣ
ؿ־壬򣬵ͷܡ
˶ˣбըһƬ࣡
ӶһöǿôµսȻԽɸ򱬣ѵӲģȵɣ
Ͼɲڤһ
ֻ̫ˣľֶΣܹȭ򱬺ɵǿߣ綼Ҳٸָ
ؼѻȸܶ˶סˣʤëû뵽ǿֵز
Ǵܵӣ
˿ڿˮȭͷգѹʧص˽һһɳ϶Ƿƴʱ֮һ
λֵǺˣսȻ۷켫
ԶһЩ߳ǱղŵϢסˣͷڴЦǰȣҲɱˣһڷâй쵶ǿ־
֣
ܵ˹֣ҴйϣλߣʿҲ˸ս
һλҲ˲ãȻǺ֮㣬ҲһһЩǺ
Цʵҹ۵ָղǿƥһһϦɣȻѪսĥ
仰Χ˵ͷܹôǿս;־ɲһһϦɵģԸȻǴܵӣ϶õһЩпĥͿ飡
մĹָͣɱ֮ɱ֮ĽˣټǱ˰꣬ģͬһȡ
أ
ױţͷһϲû뵽λˣڱǵʱǹѣ֪ܴܲеõǵټ
֣أֲôײУԭǴܵӡ
ѽղͻȻһ
ޱʥŮл񣬸һʿҲҴղصıδҲ̫ײˣȭ˺ɣ
ͷµսʱ䶼ûУȫƿɵ̬ѹ
ܵ˿׵ԲͬˣǴܵӣ϶Ǵ״ӣݷͬСɣܺ͸۷ƽƽ
ܰɣ
ϼֹز̫ףϾ˵ս϶Ĺǿµľ񣬷˵̬͵ײ̫һ
Ǿɱ֮ʦָ㣬һѾס˳еʿǶصݸΪȷˣɶƲսɼɲ⣡
ղŲͦţܸƨ
죬رһֻƽסˣΪ̫ͣ˫ϥͨһӹڵϣɱĲҽУͷˣ
һĻܵȻһͷͨƽ͸Ĵţ
ͷţǻƽɣͣͨϼĿëƤǳһӨ͸ͷһԽɫǷ⡣
֮ͷţƷ൱ͬƽɵġ
ӣѹأ
ƽţ
ܵ˶ݶʧɫϹԪ𣬳Ƶ֮ҲһͷƽţѵǻƽţѪòɣ
ͬʱҲǿ飬׷ײ죬лƽţѪͳ
׵ƽţסƣƿķ࣬олƽţķࡣ
ŵ̬ѹصģôƵЩƣ
ң
ط˹ŭ𣺡ֳֳͣ
Ļû˵꣬ƽ͵һɣݺݲصؿϣһǿǶסŶˣҪը
ˣ
ޱʥŮɫϾ͵ĵܵܣޱ鷳ɲСϾصݺͺɲͬ
ƽţۣͭбһޱʥŮǿƽ棬ߵŵӣֳвңѵѵΪֳµһ
бңҽֳʱǶߣֳȻûеµһ̶ȣǶԸǻ⣡
ͣһߣ˭Ҳ͵ս
ֳԡ
˹ȥӿغȵͷϴߣ
أ̫
ŭĿԲͷϴ˵ˣڤһǿҲĲϾ͵ĵܵܣҲ͵
̧ƾһ⣬ݺݵĳȥڱѪޱȡ
׵Ĵһƴšˡ죬Ҳ̶ãܵ˶̹ۿͬʱȻصĵҲ̫ˣڤһ˵ɱɱ͵ĵܵ˵ʹ
Խ㣬Խȷдɽ
ĵ֣ɷһЩ棬һޱʥŮǰ飬˾ˣϾֻһսزͬڤһĴеӣ籩ɲСڤһ岻ưոݡ
İɣˡƽţһ߷أŻƽͷݵһ΢𵴣㲻ʲô
׵۾һڸʿһ±ƣ֪ʲô
ϸζ÷صһƽĿɲᡣ
λѿǻƽţһǿߣʵղŶл֣ҪȻ汻СӸˣ
ûɶ£С¶ѣ
ƽţһΪȻģŻƽͷ˵ţ
ţ
ܵ˾Щ׶ʱˣ϶ɡ
׿˿һͷͷȻͷЩɲ⣬ʴûѡ±˽ػݡ
ˡ׾һлƽţһ֪λԺεأ
һЩһ̬ȺܹһæϢǾûƽţһºܿ飡
ϾЩһͷСõһЩţϹԪԴʧ֮Ҳʧ٣Ҫǻƽţһʧ١
ɽ
ţȻ˵Ҳ֪ɵ
ܵ㿴ңҿ㡣
ǻ治֪ɽʲôطǻ۸ͷţһҲͰˣλţĵҲЩɲ⣬ƻƽţһ
һϸԪǶһ
ϸ룬Щˣ
ӢǶ棬һƴʱǸǺɽ󴨣ɵݷſ߳¡
ɽҲ֪أһ𣡡
ʮڴ˵س죬صѹȶʱȫ
ǻΪһλǿˣû뵽һλսµˣһɫȼգ͸µơ
˫֣Ӹµĸȫ˵Ҳޱ֪Сֵôģ


0410 С
ɫս꣬˫֣ɢλϣһǿ߻Ҫ
ͷŵңԶĿռУݶ֮ǺХһͣޱ̵һЩʧɫ
Ϊֺܲ
˵ĵ̫ˣףڵ֮ԴԴͷӵһңԶĸо
˵ӵо̣ս壡
ɫսף֯ŷµĴۣһͼӡս֮ϣϢͬ;
ս£ͷƤ飬һϡ
һս¶˵ȵ̴ǿ߶ۺ죬ս£ҪѶԴ£ս¿ԷΪľ䡣
ţЩۺ죬ս¼Ѷ죬ͬһƶ⣬СӵͲôӵд˵ϡս£
˵Ļ۷׷ף̫ˡ
ȻѾȥˣ׵ɱ𣬵˸Ⱥ壡
ƿ䣬Ҷʮλӱеͻһһˡ
ʧǳĲأһ׵ĺ֮йأŴ˸һˣ
󣬶Ȼû뵽ᱻҪ֪¹ڻ˭óȻס
֣
ʤΪȥ
ʲô
Χ۵ĲӶԲˣӢǶЩʧɫΪŵģ
еӣ
мȵĴճͱӵ컯أϡ࣬޾ϡԴŻѪ
̫ˣ֮УǰľţŴս˫ɾ̣гһһѣǾǺǿߡ
ĵλеһģҲԶ
ȫЩ˵ѹ֣еԴһһУݴˣ
ս£
Ļȵģⶫ̫ˣϡ֮ʮ쾫ʯ򲻵սºܿдģ˵ֵѺ
֣
ʤվЦţиӣ
ԭ֣
ȥֵأû뵽ţң
ֿˣ
ҡͷƺܴ󣬱˫֣Ȳڣղڸ
սǱܰȻҲصһϯ֮أ˵㻹ǴܵӣδɾͲˣ
ڵףܴ൱Ը
Ҳʸ񣬱ϾС޾ϡԴ֮ӣαҲȻ⣬һһͷ̬˵ˣЩҪһ㣬С֣
۵ɱһֱҪץ̵ףڵȻʧںǳ衣

׵ȻȥһЦҳصʱ̣ʮнʬ壬֪ˣǿ˳ˣ
˳ȥͬһ紵˹ܵ׹ߣƤһ
ѵ׸ɵģ紫ŵģһǿڰµ֡
Ϣӿһͷݷͫףڱӿ޾âᴩ
˶ͬˣһλڷŭڴݳХ֮µѹȸܵ˺أһԴǿߵĸо
ǿ
һʧɫֲĵλβɴݣ־ףڵԴȪ嫾˾ս壬ŨĲ񷴣Ϣ
㣬ܷ˲ɣѾʵΪŻִңǿǿʲô򣿲Ͷȡɰˣ
ɱ̹ǣĿڣҳؾΪͷ­ҷų׵ͷԤˣ˭ҺҺΪУ
ףܿϢᴫǺȺ壡
ʤЩæͷ׷׷Ը´Ϣˣɱ׻
ֶˣѹһ㲻ʲô߳ķС
˵ףڱ򲻹һССһʲôӢܳ۴滹治
һˣЩ궼ڹӲдȻԻ͵ʢһ˵ʸڲ˳ӴƣĻ᳹׶ˡ
һӢܿڣмӣеӣĵλͬڸһδ϶մȨ¡
ߣһȺ֪Ķֻ֪ڱֵķѣ
ҡҡͷмֵһᣬһ죬Ѿʺ棬ߣܿܣѾʺϣ
֣ӸûޱʥŮ۵Ҳһ˿ɱڱǵʱնΪޱʥŮҲǳź
ӣ
üͷ΢壬˫֣䵭ıʸӣ
˵еҲǣޱʥŮЦˣȥЦ֣˲ֻΪװɣҿҾֳ֣ܷΪǰ󣡡
˵
̬ƵЩˣɽйأؾҪˣ
ʲô
ܺ䶯һĶզ࣬ϹųɽΪһЩػŲ鶼䣬пܴ
һֱ˴򿪣Ȳ˵Щµıأɽһǿ컯أϹԪھɽܿ϶ڵĴ¼
ȥ棬˵ɽҪˣʱڰ˾Ųʮ
С׿˵ģ۷Ѿˣܴܿȥһü׼

ޱУϢɢ˵ҲῴһЩ߳
ɽܿȥϾֳĶ̫ˣҪⶼⲻס
˼ǣԭϢɽ飬Ϣһң
׵΢УЩŹˣɽĿԸճ뷽˭һ˸߸
û˵ϢʲôǼȻ̽飬˵˾Ųʮ
Ǹ벻ԷϢҲһ۷ڵˣɽҪռͲܣ
ԭɽΪѦڣΪʼȭ
ڸ۷ˣɽҪһȷѪ꣬ʱǿɱȥ֭Ȳϡ
ʼȭǿ֪𣿡װѯ
Ӧòܣ֪˺٣رޣ
Ҳǳƣ΢ԪʼȭʹɽйأǷǳԶˣϹԪ֪˶ޣ
üǴϢˣʲôĿģ
λ
ޱʥŮ뿪һᣬЦҵʦóˣϾˣ


0411 ˼
ޱ̵̫ʥ壬˴˺üˣҪˣ
϶гɣȻޱ̲һ̫ʥأҲ֪ޱ̴Ѱĵӣ
ÿһ嶼ǳϡ٣Ǹ۷ļҲǳãһЩʣʹһԪûһλ
̫ʥ壬ޱڣøľΪ̫ˣʱͳֹ˵ޱ̵Ŀʦ̫ʥ壡
̫žǴǲɾֵˣݹղɾļָ
ʹ۷вɾ־ͿµйأֻǴڴ˵У־ļʹǴܶ
ȻྭģֻڴŻֳǿ֮ĿǰΪֹ۷һʿڱչأŸߵ̡
ޱ̳̫ʥ壬һţֶ֪̫ʥһ֣ش
ΪޱйأͲɾйأ˵һ̫ʥ壬δԳɳޱ̵Ľ
ִһ۷Ǻεȿµĳɾδעţһһý̺֮羴
ޱһ̫߳ʥ壬ȫͬˣϾޱǿ칦ǡ̫ž̫ʥϣո̵Ůˣ
ˣ
ĿĿ֮£ƫƫĸʿɫЩÿ
ԶһӰϸһλӣ
лڣΨһ˫ͫ׿ؼ䣬֮䣬ͫͬڳɢſֲϣ
ۣ
ݣȻֻǳ©ߣ޳ɴ۽Ǿ콾δ
һλӣݣԶͬϹ߳ĽɫſֲڷԻŵ飬Ӳ
ڷѦڣ
˵طˣʤǵɫˣôѦôޱϾޱصأ˾޿Խ
ǽˣѦھڲ
ʹǰȣѦڵɸһ¥ڷ﷨е뻯ͬھ֮۵ˣѦڡ
һ̵һλ֮ӣضʧɫΨӣͨĴԻȻûпԽϢѾ㹻һǿʧɫˡ
죬ڷ﷨࣬˿µ塣
֪ѦڵжǿȵͬʵľɽһЩ˸еϢ
ѦǿޱѵѾǰ̫ʥˣһЩ˵ɫÿѵޱ˿Ѧڣ
ȻЩ˵ͷȼŰ֮Ʋ⣬Ѧںܿޱĳĺ
Ѧڵĸ˭֪ҲޱֻһλŮӣһӳޱ̾룬ɾͲͬˣܿһλȨͨĴ
Ѧĸ˭ʹޱ೤϶
ӢЦݣ׿˿ѦڵĸӢӢĵλѦޱ̵ľɳ롣
쿴̫ʥҲˣ
ۿ˶ɴ۾ԶϼƣʥϢ
һλŮѩ߳ıɽˣӯһѩȹ˿Ʈ裬ȶˡ
ޣûʲôǿ֣ȴһֳС
̫ʥ壬һλɫˣ
ܾ֮̾ﶼԵЩ
仯湻ģƲڰɡ
ﰵ̫˽˼ˣòȻˣڵĲڣվ̨ϣڱΧۣϲַΧ
ޱʲô˼Ѧǰ̫ʥ棬ѵޱ̿Ѧڣδ޵£ˣ϶Ϊϻʶ
˾ҲεʾĽ֮⣡
ҵǾѦںǿ˫壬δȻǸµ𣬺̫ʥܰ䣡
ܾӢѾ˳Цݣܵ˼˲֮ͨˣɶһĿܣһЩûе춼һһ
λľӢԵúУһľţЦʢľջ˵еӣһķ
ңû뵽һ̫ʥǸɫˣ
ǰЦݣѲ˼ĿתѦʵѦڣ֪㣬˫治
ˣʳɳѣѦҲ֡
Ҳ˵ˣһΪ̫ʥ塣
żɽ˵һ˿ɱ˵ڶҲЩϵУӦС˰ɣ
ӢǱɫû뵽仰˲֪ӢѦһ˼׵ĹϵЩͬһ㡣
仰µʱ̣˼ݱˣͫ΢һ˲˲Ķ
յı仯˲׽ˣ
ܵ˲죬ʲô
ܵ˼ڹע˼˼ı仯ǺԾãףı仯
ޱʥŮЦܵ͹ˣ˵׵Ĺϵܣڵãֱʧ̬˵׺Ĺϵ治һ㡣
ּһɣ˭ҺϹϵʹǱһɽţ
˼ϸֽգСĸǱ߬סһղĻ˼ЩܲסЩҲԣ²ֻ΢ʧˡ
Ӣͷȴӿŭ𣬺òҵһ̫ʥ壡
׵Ĺϵй¶ȥ룬ưոݣǿһ߱Ʒˣһ׺˼Ĺϵޱ̶ѹ
ôˣ
΢΢ӲŤͷϬͫ׿˼˵̫ʥйϵ𣿡
ῪЦҽ̫ʥ壬һֱޱչأӢæѹĵЦʲôϵ
ѦһԲȻ֪׺˼֮Ĺϵ
˵Ѧڣ湻ģû뵽ܵޱˣ
׶Ȼܴ߳˵һҶףʱһ㰾סˣû뵽׻Ϯ㣡
أ
Ѧڵ˲ϣ΢У˵û뵽Ҳˣֺ֪Щʲô
֣˼ԻΪЩ̺̫ļ䣬Ϊĵɽ֮棬ϸ˵
ѦЩصݣҲ̫˰ɣֻѦڣҲڲ⣬ܿмϸ
ڵشģѦĵĻʧ٣׾㵨죬Ҳܸޱ
˼λأܵӣǺ
Ӣܣ⣬ֻܵ˳Щƫ
ҴԶһˣΪ̫ʥ
׶˼Ц쳣õɽӺʱһؼң
̣ܵҲֱ̫ˣû˵һ仰Ҫȥ

ţ衯ĵͺ𣬰ŴԹϣһ·СܹɽӺʱһؼң
꣡
ܵ˲˼ô˵Ҳ̫ʥ壬ҲͰˣһͷţҲ֡


0412 콾ƾ
˼ϸ΢Ĳһʧ̬
ɽɽСͶĿȾҲ˲񻰹£סѩɽ´ӣʱ˵ɽĹ¡
ʱȻЩСɼ£ҲΪϴѧԸԳ׽ͬһѧ
飬ֻˡ
ڻ˼󶯣϶λػţӦþ׺ơ
ղĻ˼һ˿ô֪ܲһ΢ҪµһгưԵ룡
غţĳ֣˼΢΢ƽӦòô⣬غţһҪס
ܵԶԣغţĻǷЩͷϾһλޱ̵̫ʥ壬δܿǽ
ӢǵɫЩѿϾǽڸ߸ϵ̫ʥ壡
˼ĵڶʧ̬΢΢üղŸӦˣŮӴ
ȥǼҸʲôɽɽҵû˵
˼ӦҪһ̽
仰ܵըˣ˻𼱻ǵĸʥŮҼұʲô֪ɽʲôɽˣ㵹ȥɽһ嶨Ȼߵڿ
ҵķҲҲܹȥ֣ɽˮлС
ݡû˵ʱ̣˼ҵȥʲôңǼﶼһȺ򣬾֪赶Ūǹʲôÿģ߹ʥŮôȥǼ壿ȥǻ࣡
ǣҸûʲô羰˵ͷֶ˼ĽԼ
ôˣˣŭˣҰѻ˵ҿǷ򣡡
Щǳ˴ҩһʲôأƽţܲˣһԼ㶼Ҫʮ˴
ʱһ࣬һƬӢܺڣԭһʢᣬǳģɺͳ
˶ҷң
Ӣͷŭ𣬱Ͼ׵̫ˣ׵ĹϵУһڤһ֪˵Ĺϵɲʲô顣
˼ޣϸһ־ǧ֮ĸоҲԵֵһӢܵ飬ǹһ㣬Χš
˼ҲڲףҲЩףǴңԶĵʲôˣ
˼Ȼ˽ޣ֪ʲô֪⼸׾ʲô
ʱޱʥŮŮױ־裬˼ޱ̲ѵѡ񣬱Ͼʻõޱ̵ӣޱʥŮĸԸóԼĵλ
ڵޱʥŮ룬˼᲻Ҳһˣ
ʼո㲻ףΪһˣӦòܸȻ˵˼ײǽףҲ̲סȥ룡
Զӹֲƽߵľͷ䣬һڻ¯㸲ˣ
˭
ܵ˶ݣңȥԶһλƽ۵ӣһһԻ
Ŵ񻷣ִ֣󣬽е򷨲֣һλµ̫
ֵ⣬洫ž̵ĸ߲Ƶޱ̽ӴþȢ̫ʥ壬˵ʿԻԴ΢ԪҲЩҡˡ
Ѵݹ٣ʧԶӭ
ӢȥӭӣӴһ˿ϢӢľǺȻϵЦݸʢˡ
λʵ𣬵õӡ
һλ޵еӢܣֻĴ֮£δжǿһδ֪ƾӡ꣬һֱһɼ񷵽жǿǱܣ
ϣ
ʮ㣬׳ļԡ̫Ŀɣվóһʿ𺳶Ϣ˱ϾѾһǿߣ
Уҳ֮
˼ɫͫ׿ؼ䣬â䣬Ҫȥʱ̣Զ죬ǧըˣ
Ƹճ֣ѾһӰӳ嵽
񷶼ɫƺҵϣ
ؼ侪һ绷Ƶͬһ磬Ǿˡ
𣡡
һ׷𺳣һλΪҲõĴӡпǴ
һЩŶսȭͷǾҪץʱʱԽãδǵĲԽ
񷣬þò
ؼ䣬ɫͫһˣ񷣬ɢһεƣ
ߣ
ߣɫͫ׶ȥִڵȼ͸ſµƣң
޵еţããϸ΢Ķһϫŭӿ˰
Ǳ˴˼ͷŵײʱ̣Ƶ졣
Ǿоأֱѣըɽٻң
ڶŵʱ̣ͽоͨ쳹أж澭һκΰͫоִ֣纣ĴϢ֣˷֮
һ̳׼ʿͬҪԷ٣Ϊ̺һħ̲סҪ棬ʧȥǣ
¡
ҲֳһƬ嫵׺ۣ֮һһ籡׺Եֲޱߣ
ǿǵ𣬵ǵµʱ̣δҲ̫£￪죬׹оΰҪײ
׳Ծǲǿѹƶѣǿǵ𣬹ͬСɡ
ܲˣ
˷־εǰֱ飡
һѳܣǿҲܿˣѦ̺ɽڷﹰȻ˵ƺ಻Сڱѹ޹⡣
ѦǶأ׳ȵǹ֮УϢԽĿɲͬһҪǶ
裡
ţһƵĵͺȫͬˣѪµʱ̣Ұѹɢ
˼޲ǴһƬ˳Ⱦѩ֮ϣѩ׵ļ嵴ʥ⣬š
ֽΪǿƣʼǿһ䣬ĵ̱ʱ̣Ѫ֮Դ磬ھĿƲĲ񷡣
ǻᱻֱѹĲܶ
Ӣﰵ˼һĻҲȨ⣬лбǿľ˽ܣԼĵλúþ
λ֣ޱǷд֮
ޱʥŮЦеȻҲڴǿһһ˭ǿ˭ǧѽ
ʥŮ˵Цˣ
ЦһϢ
ҲƣϾޱóȻӰ첻á
ҾͷˣλּȻ֪浽׷ʲô飿
ޱʥŮЦ񷶼ˣޱ棬˲һӢܣڱݣǺܿͻޱ
е˲죬ʹ̫ʥھޣҲ־档
Ϊ˵
ӢﰵϾ˫ǵľأһֱƹܣɹŵеĵ¹ȥмܵõкã


0413 ŵ
ޱԽ֣е壬۷һЩһţλ׼
׷вˣ첽ˣ죬˵һ콾ˣѵΪһЩضɽҪ
ڻۻۣĹؿ˵ѣ
ˣǿǴĹؿ
Щ˻ٶ죬ۼһ̸Цǵײ棬մͶ˵Ҫ̤
ҪһؾҲǿ֣֮۵Խǻ񣬽ĳɾҲԽߣЩʿ׼ͣʮ꣬ϰҲС
ڳصʱ̣ѡһ
ѵѡ϶ǳΪ𣬵õӡϿɣʮǿΪǵǿģΪǵİ̫ˣڲһֵ
ǳɵἫ£
òֻ˶ѡǰ򣬻˵õӡǣ˵ӡǣӡǣ
Ȼ˵ĵڴӡǣһõӡǣŲѷɫǿ𼸷֣п֮ƽ
֮һأʹ˿ԿԽȥҲ̫żѡͻƣشڡ
ڴ׼ʿޱ׹ţǺܿǳɽġ
ϾɽųĿԴɽƸһдеǰѡɽɵ
Ƕˣ
˵طڣΪĴޱ׶ۣԤϣʹϷ縱Ҳĺǿս
һһޱǿµĲޱģÿһʿҴ
Ϣϯһķ׷ϢʹǶϢԽ
飬߸ϣ
ɽѵĻῪ
Ƿǳ£ȻЩͻȻǳһԪɽҲô˰ɣ
˵˽Ϣ۷Ǹ̽ʱײһˣױˣ˽Ϣ˸
˭ô󣿲ûУ
һ˿ûУ֪ţϢǣһȻ
˲ˣ崫»ɽܿĻῪǰ׼
˵۷׷ףǵͷСǶڿ˸۷£ʾǳ
ǲ´룬ڵ˸
ʥŮ֪ŵʱ
׷ʣʿ죬ŵʲôط
Ƕ˹ȥˣڹŵ֪ĺһĿģҲǳŹŵġ
ʲôŵ죬漴ԴйעҵõһЩţޱһؾʹɽй
׵΢һ˿ȻǿǾŴɽ֮һĴɽ
ŵЩԶǲ֪Ҳ֣
һλŽ͵ϹԪɽų˫ҲųǱܾ޴ǣϾޱ̵ĹϽΧǵĵڶطԴأ
˵ڶطԴغ͹ŵйأ
ܵզ࣬ͷʹˣޱǺεŵǣǵĵڶطԴأǿµ¼
ܱΪڶصģЧȻԽ˶ֵݹ棬ҳ
ŵɽһ֣ȻɽǽأǹŵǣʥأΨ׼ʿܽ룬ǿߣòκζ
ܵ۷׷ףװԴ̽Ϣݿʳ
ŵ˵ޱǿıأÿŵ֮գ̶ѡܳĵͽȥ
Ͼɽһ֣˭ż˳ɹδߵĺԶ˴»͹ŵӰйأӴԺŵԶ
ܶ߳ˣȻʲߣҲ֤ŵļֵޱҲѹֻܶ⿪ţſһΣ
һϡ֮أҲ߳ܣôֵ;ˣҲŹŵ
˵ľؾʹɽйصĹŵ߳ܲ⣬ŴɽµĵȻֻǴɽһ֣ļֵҲѺֵһˣ
һѪ˵õ
󶯣ɽɽĲ֪һЩʲô
ݣҪŵޱ̲
ŵţÿοʿҲ࣬ᳬԽǧˡ
֪᲻ִɽ᲻ó
Ӧûɣɽ˵ڲԳһ磬󣬸۷Ҳòɣ
⵽ޱ̾۷ǿ£ȡȨ棬˵컯˭Ҳ̣ܶǣǸҲס
ޱַ׷ףﻨ㣬ö
ޱ̵ĳϯϡмȣƣڷϡ
һ̸۹ɽ飬֣Ҳ˼ڵϯλİĽھơ
׷湻ġ
ૣȵţˣ貵Ʒ༫ѣƴ˵еĻƽţʱ˹עżҪ˽ţݡ
Ů˱˹ˣˮ
ţٰᣬҲû˻ǡ
ߵͷ˭״ѯʡ
£ƴ߷߲ƽţӣ˵ݣʧĻƽţ˭˭ҳ
ǻƽţ׾㵣ȥˣ
Ӧǻƽţһġѹ˭֪ȥˣһЩ⣬˵򲻺ϣҲ̫ãҲ֪ͷţ᲻뿪
ڸòһѪɣ״ʵǸͷжǿ̫ȫˡ
İɣ϶ֱң
Ƽħ澭ʲô
ȥ·
׵ĻţЩԵڵϣžŵòᣬȥ·ħУǷص
ѣû꣬Ԭʦʲôط׷ʡ
ܰȫ˫бչءƳԾҪɶꣿһʲôʱʲô˵˵
û˵ֻ̫࣬ǱҪ򲻿й¶ȥҪȻ
Ʋ㾪°ͣһˣ
Щˣһй¶ȥԲ˺ùӣ϶ᱻ׷ɱ
ģƵĽĴŶð亹ţӲ˲ֻ֪Ǻǣû뵽һйϵ̫ˣϽ˼ϵһ˿ҪȥҪȻǻ֣֮˵пµĵ̴ǣв򣡡
Ȼڲʱ˼עĿܺ˼̸ࡣ
ȥһ˫ǣЩԬʦ
һӡ񶦣ƶʱˣ̰ĵ˲ܲصǼҵı⣬СǶԼˣϽóƽ֣ɲ˽أ
׺޲һŽ߷ɣûһЩرҺ㹻ʹˣǸɽˣʱ䲻֪ᷢʲô飬ȥŵ濴һؼʱ˵Ըǳ
׽ӡóˣԬϵõӡѡģ


0414 
Ϊ˹ŵţӿ˵ˡ
ưдŵܴ˵ԵõһЩȿʱҲȥһ
ԣһ취ԬʦҲȥ˵һЩϵ˵ŵӰ˶̤Ĵп϶ͬСɡ
ǺεȴڣҪ£е۷ǿߣױȵľͷ
ǺˣվһƳͷ𣿡
ֵᣬȻ䱻һ߱͸ķը죬һЩƺҺһء
᳡ȻһЩ˼Ժһ˹ǻ֣̿æ
ӢɫЩӲޱ̹Ϊϯ˭£𣿺ɶȭˣ
һЩʿأһλȻЩأսͬСɣȭɵѾˣ֪ǺС
ڤһ
ǵĿԴͷϯɭƿһǣ͸׶񲨶ͳʥϢȻ෴϶ڤһˡ
ʲôˣ
ڵһվǳ⣬սؼ䶼Žɫƣһɢ磬ҹеһǳޱȣƬء
ƬռŤһһϢǿӰ˳һŮɫ԰ףһƬ޳˽ղ֮ͷǿ
ǵɫͶ䣬ɽ
ڤһλӢܣ޳ɽղˣ
е˳Ծս弫ɣһ߳λѵڤһѩص콾ʼˣ
أ
һӿڣͫɢɱ׺ȵĵӺôµĺ㶼նɱ㼴ǴܵӣҲҪи
⻹򵥣
׶˻ֵҸһ
ҹȥ
ʤһ䣬ϢȻֲڸգ죬ɢԴȪ޴ĺɫӿͬģβɴݡ

ӢޱصأභŹ
ϣǲҵ¡ˣңҿɲܵû
ޱҪ𣿡ʤ˵ºʱôܣڷˣ
ߣ
ʤڵһվΪ״򱧲ƽʤǸ̫ſˣػָ¿ͷǿЦڱȶʱ˭뵽ɱȭ
ܵЦȴЦϾɵսǿǱȭˣĺ䶯ɲС
ס죡
ʤɫ৵һҲʤͻӶ׺ȵҲһս
ĥĥģ͹
׵ɴͫף֣Ҫ𣿡
ˣ
ʤһӳ˹ȥϢͷţ貣һ߲ս壬ӿԴȪһȭͷǰȥʱ̣մ𵴣
ٶ̫ˡ
еԭΪ۷սû뵽һƳȥⷽͬסˣ߬סһƬС磡
ˣޱʥŮɫȥ
𣿡
˼һУ̫ţػס
żʱȥ׵껹һžСʿѵɳ͸۷콾е
һأһСˣ˵սɲֻתս֪жǿ
Ӷ΢΢һһһǬܾ˵ӿ֣ȫλѹסĽ壡
ǼӲĽ壬ƺҲҪ飡
ôܣ
ʤɫѿڤһҲ콾ˣȻŲǰҲ޳˽壬ףһֱֱѹƣδҲ̫ǿ˰ɣ
׽棬ĸоõ֮ʤЩˣصױ̬ʲôز
Ҳһ̣һƿֲϯͬһɫЮӿˣŭ
ʲôˣ֣ͣ
ޱ̳ʧɫҪֵʱ̣ȴֳֵϢ൱ֲڵˣһֻƴأ
Ӣһλ۷˽ܣø·ʧɫѵһλˣ
ֵ൱ǿƣһִֻҪѹڵϣ֪ǿƳ̶ȡ
ˣʤЦڤһ嶷ܵҲ
ִ̫ͬɽע
ұ㣡
ҲȻŭڵһͷߵڽ⣬һþűƣ
ͼڵϢͷţӢǶʧɫһְѵĸо
꣡
һЩڣһԲͼҲ̫ˡ
ס֣
һǳը纣Хȫ
ޱ̵Ĵ֣ֳһʻӰӣŭ𣬺ȵҲֵõЩҰ
ǰ֣
һλϢӰԻУȻڵǸɢɱΣ
ͫ׶ף͸ſµɱ
ͣ
ܵʧɫû뵽ˣղųء
սһ㶼֣û뵽زǴ׼в͡
ڽ
СҰ͵Ϯң
ƺ㣬ͼڶҪתָȵ㣡
͵Ϣٶȿʹޱ̵ĴҲη壬Ͼ۷ǿޱȣưԸǿգ
ʣҲǴʿ
ٲס֣ϷǴȥˣ
ޱ̵Ĵɫô˵Ҳ󱲣̫Ļµĸǿ߿Ц
͵ɫ΢ﶯɲһС¡
֣ǰһ𣬺αش󶯸ɸ꣡ˣƽҲûпһۣ˵ͬˣֵý
ܵӵݣ˵ʲô
Ҳԣ
ͻϢҾͲԴСˣգΪǴܵӣ͸޼ɵ
Ϊ⣬ôԲѵĿ˵
صͲըѣںõ̬Ҳܲסۣƽ仰ױһˣҲĵʹ
ܵҲѻȸⶼ˵ڣ
һѪҶˣҪһζˣ
͵ͫͫŵɱǿŻ׵ķŭڣأƣ
ƵӶˣЩá
¹ȥһѪ̫ˣ


0415 ؼң
ͣ񷣡
λԴе۷һ𣬸ս죬δķƴʱУ϶µ֮һ
λ˲ã
һĶڹѵõʢᣬλۣóеһʧɫ̾ϢúǵĲЩԶˡ
վɲǿߣδɾҲޣ׼ıھžޣֻҪԶҲﲻ߶ȡ
ڸһ׷ڴ̣ȴһɳһգŵǾѵѡ߳ܣлõһЩջ񣬿϶ᱻӣ
Ͼʥ̫Ѱˣؼһǵ׿նǿĴ֮ͱλ𣬰ǿǵĴɳ
δǿ·Ѿ𶨣һ㹻ʱͿ
˵ʮ۷źǿ
ղŵķ粨ľӢʼһֺƲϵ̬
ԣһλŵĴҲвڤһг£߳ٴܣȱٵ̣ʹǴ̾أҲ޷ڤһƣܱܿߣ
һλţڤһѴǮδһ֪ڵĵλΪؿԵеù͡
ؼڤһĵ̲ɲ⣬ոֱأǲȱʥء
ȻǿҲȱǺǿǵĴӡǱ϶кܴĲ࣡
ǺǣҲˣ嫵Уʮ۷κεͳʹУʮ۷ǰ޹⣬עΪģ
Ƽ챻ףʤҡͷЦЩ͵ĵøµĴˣ׷ȥƣ̬ȹ
ϡ٣ǲͣҲͬкƽƽսϾղŵĶţ˭ܿػ׼
ˣ
ţ͵͵ˣ׼һ˫ǣһܴܲԬ
ʱһЩһĵӣ͵еǣٶЩϵ
ޣѯع׵ټΪҷˣһ˿ټûУóͣʼҲһ˿˿
ʤΪ֤仹Ÿм˵Ӧˣ֪鲢ࡣ
ǻ᲻ỳң
ﰵʼˣǿæɽ֮£˽ۻԼ
ʱҪȥѶЩˣ
Ժˣ뿪ɡ
˾ҲҿʱûնʤΪԼѣһ໳صݡ
ۻʱ䲢˼뿪ʱǸĵĻǹŵʱ䣬ޱҲΪ׼סʱ
һȺ۷ǿ£˫ǷзȥȻ󲨣ò˶೤ʱ䣬ܴܿǺ
ѵɽҪˣ
עϹԪΪʥأѾһԪˣĻῪǾһıصеĻûиı䣬һĸ
õϢңѾǿߺɵ˫̽顣
ˣɽĿԿ֪ɾͶһţһĹؼʱڣɽĳ֣ǻһ񡣡
ǰ֤֮أд̾ᣬĥӡǣòӡ콾ȫԽɽ
ַ׷ףһЩңѾ߳棬ҪΪµȡһЩ
ɽҪҲܶ⿪ţ϶ᱻ۷סԸżϣԷһݸϾغ̫һȴھصأ
ޱƽʱǿ߸ֿϢѹϢ
ЩңһԷУԷݣ棬ԸоƵ˷ͬСɡ
ԽԽ
ľ飬ʱǲᱩ©ݵģҪ˼һ棬˽ŵܿЩ뿪Ƿ֮ء
ˣ
Ķϼʶгһӷ⣬ǴڳմףĹ۸쳣ڴİ֮£׶شΪ
屦ֶϣܴرǶڷླ׼Ҫá
ڳʼʱ̣׻һ¯ƴ֮⣬Ϣʥׯϡ
Ȼ䣬һغһĸоˡ
ޱ̵ڶطԴصĹЧ˽Ϊ׸򵽴ͬؼһӣŴϢ˵Ķ޷Ŵ
ǿ˵ڶ磬ԵЩСͬϳ棬Ĵ֮£еһУƺһᱻ
Ǵΰֲɲ⣡
׸򵽼Σ¯ȼյ¯ԼҪΪңӿ
һ֣أ֮ϵƣҪһִм޵øǿ
䣡
׵ؼʱ̣Ķߴž֮ͬһһֿµ̫ȼգپ񷣬ֲ£
˭
һЩ̿Ǳ޵ʿջսĲңΧҲХ֮ը
һҪллǣ
׵ͫٿղһͶ׼
ⲻ׷ѰĵԶ׼ղ׸ĴͷŵĴ֮Щ˥
׹ŴպУͬŨľ͸ֲϢһ̵񷿰ƶµİ𶯺ɽ
ںһͷϢɲԾԸͬħһһҪǶľ콾µұۣ
Ĳף
࣬оҪԣ
ΪͻйأشĹ
Ǵүү˵ģˣʼҲӲ֮
˼ʱһԻͶʢʱаȥˣĻˣȻҪǣﲢǾϡ
׸ĵ֮ڣϵ
ȵһȵ˲٣ֲۺ졣
ΪڶĹУҪغϵ˵ĻǳҪһóȻδɾޡ
Ȼ׼иƵء
ҲҸطأУϾֻޱΧ
׵Ĵ֪ܲܵõĴӡǣʹǶ׼ںϵĹУ»Ҳԣ
˭
˼ʱ̧̣ͷǰ
ﻨıԷУһ޳Ůӯ㷢ںڣѩĳȹƮ裬ҡҷˡ
ҹ䣬»䣬еͬһλ¹ӣףޡ
վŶȻŮӣЦҪһؼ𣿡

˼ϸ΢գ
ͦΣԷݣҴѩɽ
Ҫȥ
˼һʵƮ裬ޣͬ㺮ӣɫȻ
ؼң
׻ָò۾˼Ը⣿


0416 
ǰϤף˼΢ʧ
ѩ׾Өչ¶ЦݣνһЦǡ
׶˼˵׵ˣڿԼǰ˼׷˶
Ҳû뵽˼ôҰһѩ׵źۻײӣ޳ֱĴȣݺݼֻرţ˼֮ⲻԶ
˼λɽˣ޾ɫɴδ¶ͬҵĻӿҪûס
ʧأڵΪ䣬û뵽ܻһֻأֻΪһҪһʧȥഺŮӣ
Ȼҡǣҵ˻ָഺķһƬ׵У׿׵ˡ
ͻȻķֱֲ̿ޱ̣ҲйС
˼ͻҲѰС
м˼˽Խ࣬ԽĲпᣬֻһǳѰ飬̫ˣ޾˼ֻƴУӵ㹻ʵԳȥѰף
û뵽׾վǰվ
뻳
Щ֪룬˫ֽӲչȥ˼һյС
˼϶ص㣬ط·𶼰߼䶼Լϡ
ڸʲô
ͻأģϮȻ˼̧ӣЩڶԼһĨֱ顣
˼겻㳤ˣ
һѿ˼ܣһһѵһҲŹرˡ
¯ɫ㣬彨ľĴ죬ǳʡ
׿˼ܵ棬١
ʲô˼΢΢ü촽ޣˮɻҲŹܡ
Ҵ
׻Ӧһ̴ľ󴲣۾Ź⡣
Ҫʲô˼ЩңСĸͨͨҲڱ׿ţ
ϢϢЩˡ
һǰ˼ĶͷðߣûеȵڣѾӵϣȥݺݽڻ
һһ׻˼ϵĺܿ졣
Ҫʲô˼ĺЩ٣϶㺹ɫĶˣļͰѩڷһƬƬߺ죬
˼ôҲһѣߴδôܽӴ
׵˼ǻңҪЩ׷̫ʥĸſķ飬ƽ׶Ķˡ
ʲôʲôʲô𣿡ȻĴ𸴣𣿡
׽Żе壬Ӵͷһηĸ˼ľȻ˷ͻ𱬣Ѫ
˵Щʲô
˼ŭ۾ݺҧһڣЩ׵ǳ׳ǿ̶ͬһԶʤͬʿ
ʱһһιȥݳգʱͬҪֹһЩ쳣
̴ľ֮ϣŮǸɲһ
ʲôƴӶûУ̫ˣ
ãױһֿڣ˼ȭͷݺݴһ£ŭҪҸһˮ
ǵãɲһôղ׷֡
Щʲô
˼ݺݵѳӣͷ棬һռ˵Ľģ
룬ôܰߡݶ۾Ҳ
ģߣô𣿡
˼һӣ˵Щ˶£ôˣ˵ǿ
Щ˵ͳˡ׳Ĭһᣬ΢΢Цû뵽ǻ˵Ĵˣ׷ô࣬ˣŶӶŵȥ
ǲޱ̣׼ˣ˼ͷڵҸˣﰲ
аɡ
׹ӣ˵㲻֪о׻𣬽ˮ
ʵ㣬鶼ҽ˼ҧ׷ʲô飬Щһֱޱбչأһϲͨ
˵ʵ˭Ϊʦû
ʦ˵Ǻܺá˼һᣬ˵ޱ̣ޱ̵ǿ߶ҪΪͽʦޱһĽȻԪ࣬ޱܴ󣬽ΪӣЩһֱָУϽûйĹҵ
׶ݣޱһĽǿ˲õĴڣ϶дǿߣϽԪѾˣҪΪ˼ĵڼ
ޱʥŮһֱܹҵ˼ֺɵ˿ޱҲû⣬أӵҲ顣
СĵŮˣĻأЩһֱɱң
׵۵һ˿ޱʥŮԴ˼ǽһһֱڱ֣ԼҪôǲʥŮ֮ãҪôǼ˼츳׻治֪ʲô
Ҿ˵оЩαϾزʶҷǳգϾ˵δʥŮҿǶݺ͵λ
˼ʱͷ˵ԺҪʦһޱ̵ĽЩأ
أ
׾ɲʵ˻
ܾʦޱܼɵһһЩԪϡ˼˼һᣬҲЩŹֵ˵ޱ̵Ľ͹ŵйأ
׵ɫޱ䣬ŵÿ꿪һΣޱ̵νͲɣ
ŵʲôʵ
˵
˼΢΢ҡͷ˵伮Ѳ鵽ŵͷʦԹŵǳӣ˵ʱһҪȥһˣҪȻҲأϽ׼
ʦĵǺܺá
׽סͷ˵ҼȻˣҲȥŵ濴һ˵ʥأ
ԣ˼ܷܷ΢΢һգԥһᣬ˵ҾãڵĴһͬȥһϽ˵԰㣡
æܾԣڵ鷳ܴ󣬶㲻ܱ©ҵĹϵҪȻǣ㣬˵Ļʱޱ̶ס㣡
ڤһ֪˼һѪޱȵأޱ̻㾡̣Կ۷
۷Ȼ֣Ը˼
Ͼ̫ʥ壬һδвʣ
㵽ʲô飿ޱ̶ס
˼ݱɫ΢ޱ̶סķ籩ϵ鷳̫ˣ˼ЩϢ
͵йء׳ʲôʱ򣬶Ҫй¶й¶ȥҵĻһЩʣǵȺΣգ
Ȼ͵йأҿ϶Ҫվ
˼ӣϻɬףҲŲҪͷڹ꣡
ȴ֣һֱһ˼ɣ˳׵Ŀ⣬ȹ´йֻѩ׶޳ȣ¶ȹڣ©棬ɢȻϢ
˼շ죬ĥ
УһҪҵġ
һɶûƼӣһ˼˵ҪվҲҪڿһ˿濹ûУһǿ߶û׷ȥ
ߣڲôùң˼գǸ죬й
ʱչҵľͳͳڼĵλ
״Цһ˫߬ס󣬽ݺѹ档


0417 ӵ
𵴣̴ľ֮ϣ޻档
˼δ׼ڵǱܣѾ㹻ǿ󣬱ϾõޱϽԴҲý̫žƪɾ
ˣ
״Ц˼Ȼǿ׻˲٣֫ǻļ̺ѹһеסռ䣬ݺݵѹ˼Ǳܡ
׶˼ʵҲǳ⣬ºĲ඼ϴ󣬵֮ѽδɳĿռ޴
˼һĨ׵Ʋʵߵʱ̣˼һ£ŭסٸ˳ʵ㣡
ҾͿûС̧ͷµݣٺһЦûУоڻ˲١
ˣ
˼߳ʣ֣׼թ˼΢죬˼ͷյ˵Щʲô
ðɣ˵°ɡ׷ӣڻһᣬ̾Ϣǰʱ䣬ǵһǰˣ
ɶ˼Ŀɿڴд˲˼顣
˵Ǹվѵǣͬ˵ôһħǷǳĲʢҪȻôĹע
ԭǵһ壡˼ˣ಻ʿƽ٣Ϊ̤ž־ͨһУ͸ıô롣
ǵ壬ܻܿᱻūۣ壡
ǹúܿ࣬ܲãҺǣûʵ
׵һ˿ţ۾һһٵ˵δѡΣҶϣǿԻȥһֲõԤУ
֣ص̬˼˸ۣŭѾһεˣδһʲôüɵģΪϽҺܲһѾ뿪ˡ
Ҫһؼ𣿡ͻȻƣգƤѩ׶ǴȪһ㣬ڼӿ졣
Ƽɬֲ˼ģ׵ĺЩ˵˼ΪһΣ˵Ҹô㣡
׵ľٶ˼šһ£ŭҿɾ㣬ޱʵʵĴҵʱ쵽ˣȥʱǿ϶ỳɵģ
ԣĵͬˮɢȥԪ̽ķסд֡
ޱңɽѾȺ壬ʱиǿ߸ϵޱҪһݸ
ޱǿߣҲ⵽Ϊ̫ʥ׵Ĵϡ
Ҹˣ
һʱ̣˼ѾվƮ裬ڷһʡ
ðɣ
ײᣬ˹ȥóһЩƿƿ޹޽˵֪Щûá
˼죬ѲӣĶܲһ㣬иرҺ඼Դر״ıҺ˼ݡ
֮˼̧ףЦѽû뵽ôУȻҲ֪Щļ۸񣬿ⶫΨ۷ó
ûˡʼ磬εû취˭Ǵ̵ʥŮдɽԴ϶٣Ůţ

ͻȻ֣ó㣬ǳʻ㣬ԣ﹦ЧԸ˵ʣ˼϶дã
㣡
˼һⶫ㶼УҳԹһԣޱ̶٣ҳԵһ㣬ʦ𻨷ѺܴĹģϾԪ࣬ޱ̵ĻȨͺܶ࣡
ǰʦ˵ҵȻ̫ʥ壬Ҫִ֮⼸ҲùٺöĹЧǿ
ôŪôѽ
˼ģϲмۣȡʹĹЧǿöҲûá
þͺá
һֱеһ̤϶һζУѰ䣬ܽѹǴܶۺ컯
㡣
˼ȡһմӽף˵һЩԴǳѵãҪҲãˡ
ҾͲˡ
״Цմ֮󣬼һݣĺöɲ٣Դʮӣⶫ׵ĹЧЩѡɫҺ
ԬʦӦõϡ
ǴӵĸѾǾˣδһ죬˿һͬصδǿһԸڤһ
ǣ
׾ϲҵһִ֮ͽΪѵˣڴɵ壬д¯شİ
õԼڵϣش֮ܽ¯еһˮ׼ʱټ׵Ļʹͬˣ
ڹŵն񣬹ȻҲƵ׼ʿ֮Դ屦֮أش϶绢
˵޳ɵĴ¯ѷɫǿĴ壡
Ҫץʱˣش֮ϣҲʹǿ
ؼɽĿԿһҪһˡ
˼˼Ѿȥ
ڵޱƽÿһȥĸǿ߾Խ࣬һҲƵ
֮أʱпϢ͸̸вô˳ɼȻ̸ôʱ䣬ɽķţӦҵˣ
ɽôʧ޾µҺ᲻
ϹԪǺųǿ屦Һʣȫʲ㣬ǿʢѪһ֮Ըʣ
˫Ǳ㣬ȻˣɽҺųϡҺ
Һ˫ǿľҺЧϹԪⶫļֵǱʥƷԴҪǿ٣
˫ǵɽʢɼ̶ȡ
ϢɽĻῪ
ѾڲϢˣۺ죬ʹǵò컯ŪһЩʬ壬ҲĻˡ
ŵҲҪˣ
ϢҲյ


0418 ȱ棿
ŵ׽ط治֪Щʲô
ǰޱŮӣǳرϾǴܵӣһŵѣޱ˵ʲô
Ҫˣ湻ɵģ֪᲻ʹɽйأ
˷ܵ˵ɽ̺ŵֻһֲҲ˲ãлδе·Ӱܴ󣡡
ϣаɣ
׵ҲڴûУôֻȥɽ
ɽ֮ǰӵиǿսĿ̤׼ټҲܶԿһеǿߣ
ƲɽڵῪҪȻһ˭֪浽ʲôĴ˵
ϾҪششڣҵʥѵѡ
⼸˵־ţѵõǿǵĴӡ
ԱҪǰ»׼¾̣ҪõӡϿɵϣŻ
ڸ¥һһ׼ͬ
һֻҪվסδһɳ죬׾һҪѰŵǴɽһ֣ǻֵȥ
̸֪ʲô̶ˣѾˣĿǰһ۶ûС
Ͼ̫ˣɿڣЩѾѲСˣò
˵ĲǸңһ𣬾ҲòϾǣ컯طͬСɣϹҹһ컯أҪȻɱȥˡ
ޱУһǿ£һķ׷׾ۼ
ʥŮˡ
ţˣԬʹģߣҲϳϾϤԬ˼٣ʹѦҲϳԬ
ڵԬ񣬴һǿǵһϬıͿ࣬ͭɫļհ
ԬģǰͷɢȻͬΪ˻ŵУԬҲֻװģţλһҲһʿӣύһЩѡ
⼸ԬͻͽӡǵĵȻֻʮ֮һĵԬõ޷ĴǿǴµӡǡ
ţһѲűǹ£Χ˼Щ𶼷Σһλ޾ɫ̫ʥ壬ɢŰĽ֮⡣
˼ޣڷ͸ʤѩ·ѩ߳ӣһ־ǧ֮ıϢ
һЩӲ˶ҹȥЦԣ׷Ůˣ˭ҹȥ
֪̫ʥ᲻ޣ
˷ǳ£Ͼޱ̵飬ܿޣ̳нλ
˵Ⱥ۲赵֮Ӳ˵̫ʥѰһ޵µ𣡡
Ҿϣܴ̫ʥʣԻ˵ޱĻӦ
۷׷ףȻҡͷ˵ҵõһЩСϢޱ̶Ѧڷǳã̫ˣһֱɽ©ˮ˫岻֪жǿ
ҲǿѨ磡
̫ʥʱ̣ѦͬģѦڵޱжߵĵλĿǰǻ治֪
һƬľһ½½ǧˣͷСϢǿδһǿȨߣ
ֻһСʢᣬȻôһӣ
Ӣ죬ﰵһĻƽˣҲ⼸ʮ꣬һĻĻһ
ʣδһһ𣬻ΪǿȨ߻ϾѾһˣ
Ӣ۾˼о⣬ԭΪ˼׷ʹ׵顣
û뵽˼ǲʶһǳ⣬˼ʶ֣δֵ
˼ѲܣĿ⻮صʱ̣зֹϾѾΪ̶ѨһʮλڤһҲλһˡ
ͳҲ£׵й¶ȥ޿ӡ
׺ģҲֻӲͷƤϣΪƽĵӾٴҲһ©ˣ룡
ˣ
ޱһڴӺԻ죬ɫƵ̺Ŵ֮ô˵ضʱ
ڴԽĳˣӿֺ嫵ĴŻ
һ߾ܸյʱ̣ϵӳϢͷŶ
Ⱥ۾֮ÿ˶ֽűϢҪ
Ⲣǣ׾Ҫѣ̺һħԣǿ̶
ۺ죬ʲôʱŪһôǿı
¡
Ȼ֮䣬Ϲʢ˿ռ䣬Բʮضһڶֻڶ֮ڣһϵǿֶ
ˣŵһεĵط
طӢʸޱڲ˫ǵĳ֮أޱǿıء
Ȼ˭ҲţޱĻ꿪һΣ϶ޱ̵Ľܳȥŵ
½½ȥǳ
̤ʱ̣ĸодž˵Ŀռ䲨ڿռϣͬڿԽ
һЩԽĸȤŵжǿȻޱӣ
Ӣ⼸λޱ̵ĳǰ·һԼĪʱռڸ֣
ֻЩֲˣһϵɶڷ⣬貴Ŀ˶ȥֱӡ
ˣ
ļ巢⣬ͬŲĴȼգâǧƴ£еͬһλ̫֮ͫбâֱӹŵڡ
ؼ侪֮죬ڵˣͬǧӣһһʵԵĴ磬ÿһ̺Żز
λ̫ͻȻˣرյ£øǵĸ˶ľǿŨĺΰͷųһƿֲƣɸģ
ҲڸգȻսǿ֮Ϊǿ֮һͱϾûеõڤӡϺЩࡣ
λ۷۾һ˲˲Źŵ𶯺ܴΪǷŵͬһȱС棡
Ӣϣǲȱ棿ʵ۾ȣһȱСֲֵ̫ˣȻС棬ɴھⶫһֻڻУ
СļֵȴܵѷһȽϣ񷻹ּĶ
׻𣬵˵Ļ˵µõĺɫʯ飬ǴӻڳĲȱСõģʥҩҩУǿ컯أ
Ӣ΢΢ҡͷЦ˱֪ˡ
ͻȻЩϧӦŵãĵ˲ãΪǵĴӡΪֹ𶯣
ǵĴӡǿǵӡ
ǺܿĿĵˣ
ܼѹǴɽһ֣Ҳ̺ǳʺϺϵ
Ҳӿ졣
ΪĻҲΪǵĻ
ͼȼգ
һε¶ȺܳҺͿɲϡرƣ
ʹﲢǴɽ׹ԼҲջܴ


0419 ʯ
½½Ŀĵأռ·ʧӰ١
һƬӡĽԼĪϰķ󷨸ǣһ籦ڿռԻһ׻籦ǹĴ
վ͸һĸо
ɨһۣǿգһ͵Ĵ趼ܲߣޱ̻˺ܶѪ档
ʹں嫵˫ѲҲڳŵλá
ǰׯ£ǵء
һƬϵĵ⣬д֮䣬˵ƻֺֹӣڵºѺġ
ϢϵĵڲϢʥд֮¡¡ݹͬ˺嫵ĴǰԻ
ԽԽܹоŵغͿɲʹλж𣬴˿ԹŵһԺΰĸо
Ƕݶʧɫŵ澪ˣƬУһݷĴ籡ϼ꣬ǿǶ˵ЩϢ
Ϊʲô
Ϊ൱ĺΰһŨ
ǹŵĵжǿǸоڵʵûе˽ǿǴӡǳ͸ĵز˲Ҫ϶
ǹŵΪҿʲôߣ
һһʿüϸδκβһĵطѰѰľ
ӢЦܴӹŵõţͬëǣŵ컯ز٣ֻĵʲô˶ܽӴģҪĪĻԵ
Ǻ߽ȥһۣǿʱҡͷǾùŵ·ʧˣУһ˿ټҲ
ʣ׼ʿܵõླȻҲԡ
λ˴ѾԼ·ŵʺǡ
һ֮أ
ŵɽһ֣ɽֵý̽
Դ˵ص֤ɽ컯ϹԪȻɽĻҲ˲á
һЩǿۣϧŵã紦׼߷ླʿѾȲ˽ȥ
Ǵ˶һͷˮһͨͨĵط򲻵һ˿һĴǷǳĿգѵԼô
ʧܵĵҲù⡣
ޱ̵ĳվ͵ŵĻҲҪԵ֣в֮ҲòκλǲܳɹͲҪǿ󡣡
ŵУ۵һǧλͷСΪĿϾǱܰһľţӣѪ츳ھ״̬
ڹŵӿһЩι״ʯͷ
ʯͷ⣬ĳִʯһӴԼĪʮʯͷСһ״Ҳһ
Щʯͷܲһ㣬ͨɫʯ壬ҲͨƵʯ壬Ҳͨںڵʯ塭
ʯͷйŹ֣
׵΢ΧЩʯͷתƣҪֵʿǱǼӵǿˣǾŭ
ʯͷòǴɽϵĲʯɣ
ϸϸؼİҲûз䣬ڸУԼ֮䣬һ˿˳Ŵʼ׷𣬾ͬڿԽһһɲĿռ䣡
ҵѪڷڣ
׵ϲɫ۾ʱ򣬷һ룬Ȼ䷢ʱѾȥһˡ
Ҳûеõʲô
Χ۵ĸʿڹҲҪעҡͷɵӼ֡
أо߰ɣһս
ߣ͸ſ²Ͷ䣬Ծ֮յʱ̣һ
ǿÿռ䶼ŤƬضѳסǿ
׵أЦ𣿡
ͻ˵𣿡
ͻͷţһƬɫԨھѣ׶Ϣ죬ᴩֱһƬɫ¡¡
ܿɲµħͫ䣬أɱ̹ǡ
¡
Ȼ֮䣬һɫʯͷ⣬ͬһŴʯϢˣرĺΰͬһƬɫȼգ͸Ĳ
⣡
ӢȻһķǳͻȻ
ǿ쿴˹ŵʯ֮ʯǴʯӵĹЧ
ȫʧɫˣǿѦھȻԽȥںɫʯ֮ϣͬһƬŨĲ񷣬һɫ֮ϣ죡
ܵ˴ͣ뵽һѦڡ
һѦڣ
ӢЦúúãмʯ֮û뵽ѦڲŻһ죬ʯ𶯣̨֮ϣõ
ܵĿ࣬˭Ҳ벻Ѧڵһʯ𶯣ڵʯһС͵һڵʯ֮ϣͿԸŵĴ
ʯʲôô֪ʯֹЧһŭ֪ʯֹЧ
Ҫңǿǳ⣺ÿ˶ܸʯ򲻵Ҫκˣǵʯһ㣬ҲѸ򵽵ʯ
仰һˮܶ˵ﶼܣ˵ǲѦڣϾǵͷСδ֤
ӢǷǳ⣬ɴ˿ԿѦڵǿʢױȵ츳ˣ
ҿѦڰ˳ɻڹŵ˵仰Ѧ̫ˣһ̤϶ǺѦڻõ˴ܴУδɾ˲ã
Ҳû뵽ǵһұΪС棡
ڸ򣬲ûѵǲࣿ˵Ѧڣ
һʯɣ
ţмŵЩӢһЩ˵ɫÿ˻ӦţÿιŵܵõʯģûУ
Ҫǰˣұȣ
ţ͵һɫʯϣȼһؽϼҫŵ͸ʯһѡ
һʱͨƵţԵ쳣ʥ˶С
꣡
һЩǿߵƤǺݺһ飬Щڣһͷţõ˵ʯǾЩʵ
Ѧںţƥ
ıסˣڹŵУ̫ʥ塢أλ츳ѵѦںţ
ȣҲΪѦǿӣ
ףǿ쿴ڸʲô
ȫɧһƬǿسһ깵ĵطǰһƷ಻ã˵ڹʯͷͨݻƣа˸ߡ
׸ʯ壬ļͼָľѵʯ
ߡ
Ц˵ذأòʯҲòһʯͷ湻Цģ
Щһǿҡͷŵڵºѿ֤ˣĴҲ壬ܱ֮Ϊʯģһһʯͷû˽¡
֪Ķ
׵۾أ͸ұ죡
˵֪
˫ĿŭڿֲܿʼҪ̲סɱȥ֪ҿɣҪܽʯͷɴʯͼͷߣ


0420 
ʧЦʯͷͨݻƣɫʣҿӿݣһʯͷ̨ܻ
ڿڤһһǿߣܿʹҲĿƶϸѲʯͷҡͷ
ڸʲô
Ͼ̫ʢڿѦںţõʯ϶Ϊʣ漣
漣漣𣿡
һĶָָۣ㣬Цϡ
ϾǴܵӣĿȻ˭ĵӣɾ˵ȭ˺ɣսʵ˲ã
ޱ̶ߵʯͷһ֮ٴҲһëͷСӣܿŹ֡
ӢҲҡͷȻʯͷҲ˵ˣޱ̶޷ϵĶ϶һַ
׾ͶʯͷǰƸſݻɫʯ壬ͼڷ˵ȹâʯ壬Ƿ
СʲôҲɣдǲѪӦˣ᲻ǴɽĲʯʯͷһ濴ʲôԾĵط
ɽжǿҲ֪Ǵ˵ɽʷǿĵһʯӦҲһѵõĹ屦˵Ը򵽴ɽĵ
ʯһʯ
ﰵֱһƨʯͷ档
˲䣬׷ûʲôı仯
˼ŵʱ̣ؼһ˿˳Ĳ׷Ѱչעһʯͷ
ʯͷǷ
Ȼ
׵ϸϸԥת˳ʼ⾭תʱ̣ʯͷһ첨ӿס
Ĳǹŵĵ
һƽ̨ƽ̨ʱ̣˵ĸһأʮ
һһθ򵽸ղһƴ֮˳Ŵ֮ڸգȼҪ׷Դͷ
Ŀĵƺʮǧ̫ңԶˣ˳Ŵɵʱ̣ͬ˴֮У
ûͣǼ̣
У׻ѩɽһЩͷ̣Ҫ񷶥ҪĴеأǵ
ڵǸʱЩƣһںǴ֮
ɵ·Ϫ𲽵ıɳӣ𲽵ĺΰ׳ۡ
ȻŨһأ𺳣ΪؼĴŨ̶ȣѷɫ
˲ãŵ൱ھҪԵھС
״ϲ̵ʱ̣иΪأ
һӵľͷһ֮ƺ֮ϣ޾
׺˷ܣǿµĴеأܺԴͷϵڣõŵĴ
ŵļֵѾԽ˶Ƶϡ
ʯͷ̫˲ˣѵĿĵػԾʱգɵɽУ˵ɽһ޵ģҲȷȷʵʵڣΨͨܿɽĵ
ĥţ׼ȫʯͷɵ۷塣
ŵǾĵġ
ܵ˷ĸȥܵһʯͷϣ
Ѧĺɫʯ壬ҿɲӺ嫵ĴѦڳеģһλת𺳡
߼γĶԱȣܵԶԣڸʲô
Ӷ˵Ķ
һ˵̬˫֣׶ϺȵҶնˣҿҲװģΪܵӣ
תѣüͷ΢壬̧̧ƤѲ˵˵ܱܲ죿ǲǷǵõߣſϱ죿
ԣ̶ЦذأһǸ߿ˣȻûʵ츳͹վһʯͷϣʲôܣ
ˣ
Ȼ֮䣬ӿݵʯͷ⣬Ȼ̸ʲô貣ʯͬȾһɫɹ⣬ԣ
ʯͷͬһ̨ɢϰٱܣд˵̨ǿĴпռ䲢⡣
⡭
ȫЩŹ֣۵ʿҿЩ˱ɫͨ죬Ҳ̫ˣղŻڳЦأںˣһʯͷȻУ
Щ죬ղǻûпʯͷ̨ܵʹЩ˿ͣƤڶ˫ȭգڽѹеŭ⣡
ӢЩ㶣ҲЩ˼飬ʯͷһ̨
Ժңһ磬Կǲͷߣ
׵Ŀ⿴ͣ⼥ЦĻķξɫ࣬Ҳ̫ˣղԼ϶Ŀصɫס
ܵҲ֨Щ
һʯͷѣʯûñȣõкãŭ
Ȼô˵Ժңǵõߣ
ĻӦһô¶²ͷ
⻰˵ģһʱŭ
˵ɫ־ʣͶɲСǶû뵽ʯͷãֻѦڡţʯȽδ̫˰ɣ
úϻӱϵʱ̣־ӵĸ֮˳Ŵ֮һ׷Ѱ
ϪСӣӣ
ӴĴһһ㿪ʼӣԽԽֲһкɣ
ˣ
˵𶯲ҡǣ
ÿһඥ
׳棬ĿǰԼӴĴ嫵޸ǿգΰޱߣޱ޼ʣҺ
ֻҪס˵ȴȻ׼е۷ǿߡ
Ѿ㹻˲ˣر׵õʯͷٶ˰ٱ
˵Ȼ൱ڽʡ˰ʱ䣬ĿԳ͸ڿĴӣôδ϶֤˲õĴǿߣ
ҾӦȲһᣬڳ۷塣
ֹƬУϸϸƷٶ̫ˣһͻͽδĴ壬Ѹס
ֱһ
׳ԾǴɽھŴɽУɽѵǿɽ
˲ã̫ʥҲõһʯ
ȫ䶯һƬλţ˼ҲһͨʯϿˣڵ̨֮ϣѩ׼巢⣬͸ʼ͹ŵĴڡ
úúã
ޱ̵һȺϾϲѣϾǿеʥ壬ŵ컯ܴ˵˼Ǳܾܺˡ
ֻһƥһƥȫ˶е˼飬ɵþûƽʢ
˭
ܶ˶𺳣һλ˰ԾҲõʯϿɡ
ԬһѪɫʯ֮ϣս巢⣬ܳңһ̫
ôûеõ
ǰô̫ûˣ
Щ˵ɫʤǵɫЩÿоǶ裬ѦںҲͰˣϾͷˣţԬʲôΪܵǫ̃
ѽغ𣿡
⻰ʲô˼طõˡü
ʲôãûʯͷɢ̫ˣ
ҡͷڵʯͷȻڷ⣬ǺѦռݵʯȽԻЩ
ϹèӶѣ
Ͳмкãֲ֮ϵĺϵһɵӣ
ô˶ʱ䣿
ǰԾ죬Ȼʱǳݣ׶һֹȥʮ֮õĸо
ľ־˴һֳɵߵϣ
ɣʯͿˣ
ͺһʼתµʱ̣ʯͷˣ
һʯȼգâ죬ҫ
Ƶʯͬһʯ̨
׵ĶǶȼһž֮ӿʱ̣ᴩ˴뵽ʷǰ絽һС
׿شɺڽ֯һµ￪ٵأ


0421 
ŵйâɹһƵͷţӿᴩ˲ػŵĴ󶼿ʼŤˣҪⲻסҲ͸
ˣ
ػŵǿ߾ˣ˲ͳˣһմ󣬺Ͽռ䣬ԷֹŵɢȥϾһɢŵλÿɾͱ©ˣ
ʹǴӡͻȻĹâ֮ڣԲã졣
һʯͷڷ⣬̫ˣһʯͷһȼգ
ʯͷϢʥׯϣΰͬһŲĴ̨籡꣬ɹ⣬ڵ̨֮ϵӰӣеͬһλ߾Ӿ죡
һ׷һλɵߣʯͷŵвŵĴеأ˼£Ӳ˴ӣһƬŨĴɶ
һĻȫ˶ͣѻȸ˵š
Ǹе˼Ϊʯͷ̫ˣ
ŵеʯʯͷԵЩСˣԱߵС壬ֲ˭ܿѦռݵĵ̨ʯͷһεġ
ôܣ
͸λ󶯣ɱŭӿ
ò壬ſֲâǿɣսͬףû취ζ
;̬ٺҲҪץˣŭĿԲֹͫסɱӿ֣Ͼǹŵ治ﶯ䣬ǿء
Źŵףʯͷ
ǵΪ𺳣ܿʯͷĲһֺľˣϾλǿǵ𣬶ڴգʹӢǿ߶̾磡
ŵڳ䣬һδ˽ӴʯͷȻɢֹâҳȫһˣӢǱɫˣЩˣ
ô죿
ޱ̵ĳɫƣͫɫ
ʯͷʲôУѵǴܴУ
ӢɫҲ粻Ϊޱ̵Ĵϣޱ̵ǿ߶ҪĺȻ˵ЩصݿӢǳ϶׵ʦӦǴܣڵ΢򸽽ʱֿµֶα϶Ǵǿ߲еĸֶμʹײǴܵӣҲԺʹйء
Ϊһδ֪ĴУȴǴܵӣӢþ񣬱Ͼ¹ش
⴫УȻĻ֣ǽ֪Ҳ𾪡
ػŵǵģӰϢԽĿɲˣӰʵģڻУ
ʣޱ̵Ĵ鼶ǿߣִػڹŵɼޱ̶Թŵӡ
һԼƲ⣬϶ŵĴкܲ򵥣صõĴУǿĴУЩˣޱôй
Ҫ
ŵػ߷̻صڣýأ˵ˣ
ʲôע
Ӣоޱ̵ĽдǿߣעĴУ϶һЩΪ֪顣
ӢҴ뿪һ̲ҵ΢̿жξ롣
Ҫ˵ջĿ϶ˣغѦҲͰˣϾͷܴ󣬺ʹйأţԬô£
׻˼ڽһѪҲΪѪ֮˳򵽹ŵеĴУһѵõĻ
⼸һ׬ˣ
ۺ죬˵ŵĺʹɽйأǺεȿֲĻɽųƻǿɽ壬
֮ϵһЩ֮׼̫ˣ׼յشԵĿֲ˵ͳɾλµš
е𺳵ĻѦڣѦڲصĺȲѦڣ˾δľУ
ص׻õʲôУ
˵طһƬʷϿһλǿߣԳ̤һ͹ŵйأ˵Ȼø۷׷ۺ죬Ƿ׷ײ²ػ᲻õֻ
ˣ
׵⣬ڱʯͷϢס˺ѿľʵдϢӣȻʵġ
һһӵĴϢ𵴳²
һƺΰϢӣͬõľˣƷأֻķأ˴֮Щˡ
˵ླʣôڲ˴֮ս֪жǿ˵׼ͷླĲܴһ̤һҲǴһ
׵ľ־ȼգʯͷǣ̫飬Ƕ˺嫵ǿУ˾֮С
ֺΰĴУСͬϳ档
ϳȥˣһŨ֮У죬¡¡
ɽ
𺳶ľӴһǴУѾ㹻ΰˣӡǻҪΰ
൱ھʥµĵ֮һ
˲϶˴ŵʵܽ͸֤ϴܲ⣬ŵеĴԶ׵Ԥϡ
Ǵɽɽжǿ
ţоѪǾԶһ棬µ컯˰꣬ŴɽÿһӦöвһĹЧ
ǵѩɽǾŴɽ֮һôӦ֮йء
ǵɽӦúʱգ֮йأǿĿռʱ䡢йϵֱǵĴµĴС
ɽʹйأһ֣
һСϳһУΪʯͷ׵Ĳٶȿ쵽£ټ֮ǰԴҲнӴ򣬴Ӷ׶ڴ⣬Ѿһ
һӴĵ̫ɲ⣬һԨЩϢ
ˣ
õ巢⣬棬ׯϡ
׷ſ仯ʱʧܿԽԽ࣡
ʱš
Ҳ֪˶꣬ʮȥˡ
׸оκʱ٣һֹʱգԽĳңһ̫ӳأâҲŨ档
𲽵ģһ̬һص̬
סһͬվڵ򣬸ȫ棡
ܿµ̬
ǴģȻΨǿĴеزܸ裡
һɵߣȫ棡
һգ׿ȫò硣
һɽ˺ΰһǣͷһôΰ嫣ʵǿ£
棡
۹⣬Ϊ棬̫
ǿգ
ڳʼգԽһҪ̨ףһصʱ̣ÿһϸ˷ܵĲ֮һֻʹΪһƣ
ʲô
Ҫϵ
ͬƬ֤õƬһУҪɳôǿǻ᲻˵յ㣿
¡
Ȼ䣬׿һˣˣΪ˳ʼҪƪ£ӶĵмҲˡ
׿һˣ񷣬¡
ǡѹǺ޹⣬ͳͳʧȥʡ
Ӱӣ޸ǿգ


0422 ɫѪ
׹ǿһƪʼ
棬ʼĿƪͿʼҲƺռĿ꣬еһѾӴˡ
Ҳ˵ʼѾҪزҲǳʼǿʱҪˣ׺ڴ̤ݻ֮ûǺεȵǿ
׹ģӰһŨ棬ѪҺǺӣɽɽеһжŨ棬硣
ȻģӰӺŲ׸оͷųص׾ٶܱǺ
Ǻεȵǿ󣬺εȸķɣǿգ£޵еľͷ
ˣ
ſţ׵ĹѪڷڣģӰĹɵģڳʼڷڣӿת
У˵ɱС
ٶ̫ˣʯͷ׶ڴֱ͸ģĴ֮⣬·һλɵо
رչصĵط̫ģˣЩ壬о⾭ĺܲҸ
˸òҪϵ̤ɣ
ۣܵҲû˾ػڷླ򣬱Ͼȭ˺ɣǴڷླ˵ȥ˭š
Ȼ׵ѾһشʵɱȻûκ
ޱ̵һȺɫ粻Ȼ£أǻûд󷽵شйã˭֪ڹŵ׵õʲô
Ҳû뵽¹ȥŵлһδھĴС
Ѧǵǫ̃¹ȥ˵õΨھʯ״γ֡
ھ׵õޱ̵ĳƽŹ֡
ǲóȻϣһֱ̫գһޱ̺ܿϴ鷳
̫ʥӦû׼ɣ
ŵڴ滹кܶʿĵĳԣһЩ
ĿǰǼõʯİ˼ơԬڷླһιŵ϶԰̤׼
ϾʥҪʧܣδ̤׼ϣҲǳã
ҲڹעѦڣ˵˵Ѧڻ᲻̤ĵѾ㹻ˣ׼Ѽɳ
˭֪ҸоѦڻ᷵رڱ̤򣬳Ϊһı𣡡
˵Щģ𱱶ǲף
Ҳ֪Ǹ׵ʲôط˵ҷˣ
֪
ѹ˵һ˵ŵһȺϣϵ̫ˣˣľڵжǿ
˵һĺ֮㣬˵ʵö˵ĵδҲ̫ˣ治֮أ
˵һھԶʢ£ϧڵ֣һ޹ϵҪ̫ˣ˭ܺǿǵƽƽ
ǰ籩ನ̸ҲɵľȻЩǲ֪£棬Ⱥ壡
ֻƾһ˿ټûУ鶼Ϊһˡ
ˣ
Ȼ֮䣬ʯͷӰӣϢͬϻ˵ȻȻ֮㳲ʯͷ谭ҲϢ͸
һϢЩģɵȷľͬһѵĴԨøѰһʿе˾޴ѹȸУأ
仯ܵ˺Ȼ׷׽Ŀϡ
ôоػṳ̂׼
ˣ˺ܴ𵴣Ǹе˼飬ṳ̂׼ܻ˺ɣôܣ
ŵ֮һǿ߶ɫ΢䣬ĿעףȻ͸ˣ׳صĶܴ󣬿ǶٴҲԲģá
ʲô׼֣δʵԵĴ
ôܣ
ţڲ̤׼ôǱжǿڷླ׻˺εȾս
ʤſڽ֮࣬ǰǷླ
¡¡
ͻƵĶԽľˣǳҵգһŨСڷ⣬ڵȪģĴ֮
ںϵϵ
һ̵׻˹ŵһӣھѵĴ֮ܿ£ͬ棬Ԩ
ģ
ȫ˶ӳһһ쾫ʯ
쾫ʯóһһ޸ıҺԴв١
֮һƿˣɫ䣬׵ĸգë׶ſˣµʱ̣һһܹᴩУ
öǿǱܲҪôԴͻƣ
̫ܵˣԴУزǴܵĵӣ
ĶʧɫˣĽмʵġ
ϾһԴ̫ˣһֶǮݣ֮׶ó٣˺ѹؿ
ͻƵʱ̡
Ǳһɽѹסˣµļ壬һֱѹơ
ԴڴѹͬϡͻƣѹҲޱȵľˡ
ԼǿҪȻҪͻ̫ˣ޾̵֧֮£Ѹٱǿڳ޾֮ᴩȪС
ˣ
ڴоÿһڶͬڴǿգĵͷš
һؽһؿµĳ̣׼ʷǿѹֲֿѹ֮£ȫͷţƳеĵ̣ײеĳأ
һѹڵϵϣһһǿһһ
ս˴ľһǿҲе˼飬öǿļΪǾسصѶǵļʮ
ԴѸٺľˡ
óһһʤɵˣҲ̫ˣ˵ó쾫ʯϸԴѾҳʮ쾫ʯ
Ȼٿµĵ̣ҲȲ׵Ǳܣ
˾Ѿ㹻ֲģֿ£ݷԨһһ
ԨĴϢˣ̵޾̡
ȫ˺䶯ȡۺˣ
ʥƷԴ
֪˺أˣⶫмóգֱȡ˸У

ʥƷԴϴ֮£Ϣһأ
ѪڷڣһƾΥϤоϮ
ѪʥƷԴ̲׼֮£һֱݷѪѪڵһӿХ֮
Ѫı仯һѪ֮񱻼
ֻԭʺѪҺУӿУϢʱʢʱڣʱâ纣ʱ졭
ѪҺоɫ⼤һصģɫѪ


0423 ʵǣ
棬ڸǺȺ幫ϵǿ򣬵
ǣһԪǣųǿǣĴֻһصз籡ϼ
Ĵ죬ͬһʱճ
أ޾ÿһڶ̷´ۣǽＸǲģ˰֮á
̫ɽҲһһÿһɽӿֳϫ£䣬ء
Щɽ˲ãÿһɽһֵ̺ԨĴ
޾Ϣ
ˣ
ս죬һƬأڲɱ⼤͸û˺ǿһǣ
һʱ䣬ǵһǷȼһɱ죬
һ߳ǿߣһսֿϢ̫ž޵ͺ𶯴ɽ
ǽǱսľѣٻǣǰȥս
¡
ĳʢһ߳Ȼĺ֮꣬ӿؼ䣬ǻĻ渡ֶģ

֮⣬ǿ߻ۣ˻սۺգϮˢˢĲΰݣ
ǿη󸱵У䣬ʣµλ󣬱ߣͬʱǿߣڻõ̷һ겻ҩıԪڣ
Ԫ˵ҲһˣȱһͻҪ
ĴСƫƫеʵǿģ
潫мһӰвŻء
ȻҲ׳֣ڼȻˣԷһЩ¡
˫ǣ
ϵ죬ǹʷĳ¡¡ϢõһϢһټˣĿĵؾ˫ǡ

ǰ˵˫Уɽ
ҸոյõϢųȵ˫УһбѪѪ̨עӦǱմҪ˵һ㣡
ʲôҪǿѪ
ȫʧɫմҪ˵Ĵ㣬ѵһԪָǾⲻܣȻѹϰһս涼ľˣ
϶Ϊ⣬ײ
ȻҲ񶨣ǷһѪˣųɭɭ۾ǽ˫ǸƷҲҪ˸ץۣ
¡
Ƶɱ죬֮ɢ˻𣬿ֲӣǵ֮ƿˡ
ǰ䣬ʮɳ֮ʹ
ﵽڣټԻͷųµɱ
ϣţץȸɵһֵã
ͫױɱ⣬ǹǰ´һһλҪ񻹲Ŀꡣ
ǰʱ䣬׵ĳ֣Ǿ˺ܿҵˡ
ֻҪԻ׽ףеһжŪҲħвŵܣŻأǰ˫Ǽס
ǿ߳Ŀĵ˫ǣΪȷһʧЯʽرԿԽ˫Ƕӡ
ڵ˫ǣǿ֮أ
ΪɽıأǺǿ弸ˣжж֣
ŵı仯ҲĿ
ڵѪҺڷڣѪ˵ǳ⣬нɫģкɫģɫģɫġ
ƺžɫѪȻɫѾ©ߣ
ɫѪ˵ȥûţҲиصѪǾɫѪδţžɫѪǾѪ塣
ѪҺдݳ屦Ϣ׵ǿʢ٣ҪվɫѪҪĵ̺Ѻδ̤пԡ
ΪǾɫѪ
ţһѪ븸ĸ
ȻҲܳԵĳֱѪ䣬ҲΪѪҲֶͨǿڵѪɱ䣬Ѫ
׸û뵽ԼѪǾɫѪɫȻǳѪ㹻ǿѪҺ᳹׻ɫ
ˣ
׵ŷ⣬Ŵ֮⣬ദһСˣǲڵģģʱչꡣ
׵ıͨ׼֮Ӷ±ͨҪʱ̣ʱ̣ϣϢԻ
׵ӡУʧǲʧ
ѵǣ
׸е˼飬ıͨйأ
ҲͿˣҲʱǺεȾͨ
֮û˵ͨһֲ֪ޱߣǶûʸ
Ҫĺʱйأ϶һ޵еͨ׵ר
ϸ۲죬ͨҪ̤УҪŪ֮ͨϣ
ĿŪһźʱйصıͨҵҲֵã
ﰵ˷ʱ䣬ͻƣ
ײϵϢϺ͹ŵڣϵֹŵǳ⣬Ǳһֿµڴֻ֮ΨЩʯͷھ
ôЩʯͷǲǴɽĲʯ
䣡
׵ϢһǿʢͬߵľѣģĴϢգᴩ
ȪǻһģĴȪۣɲ⣬жŵ¡¡졣
ڳʼתʱ̣֫ٺ⣬ܴۣ
Ȫ֮ͬ¯壡
¯Իʱ̣׵ȫͬˣǬܱǿսɾսƣһ̵ͬһλǿߣ
ˣ
˿Ĳرתĵʱ̣Ǵ崣սȣ
˵׶Դôо̤󡣡
ڵӦòؿԽһƬػᷢһЩ仯һ˿ҲûУ˵زͻƵ׼
ȫ۷׷ףһųɾŶ׼Ѿ׷ͬ˵У
ڹŵ岻ͬ϶ô׼ѾǰҪĵ̣˵δʮڰ˳ɿɹ
ŵҵԪ۾ģصǱܣսֵ̫£ˣֵȫ£־Ӣܡ
Ͼδһ̤϶кպǿߣһİδʸ£Ϊ
׵ٿ
Ȼ䣬׸һ˿вδ
ȻʲôĵѾԽһˮ룬ֱǳ񣬿ǰԤһЩΣա
׵ɫ粻в϶ݱ©ˡ
ߣ
˲˾δ֪Σգ
ʱ̣Զðһ쳣Ѱˡ
˭
׷ǳϼƽʱ̣ɫױˣǰһӰӣƮĴ·


0424 ݱ©
ɫӰӣվʱյľͷǳС
׷ãƺסҪƽռ롣
׷Ƭ򶼱ӡˣŵǸһܳң
ޱǿı֮һޱ޷ŵŲƴȥҪȻαػѴ۷ӡס
˾Ȼס˹ŵ׸е𺳣ѵһλʿҪȻʲô˿ԿƹŵҲаɣ
鷳ˣ
׵ȭͷգð亹δ֪в׵ȵס
һλӦòǿߣ϶ޱ̵ǿˡ
һλɫӰӣƮվʱУƮ첻
ͷ˿ɢףΨһ˫Ӷףɫӷڷ⣬貣
ĿĹ۲֮£ױ©ؼ䣬ǽټ׻͸Ŀռ䱦ͬ衣
ۣ
׵Ȼһһ˫ɲ⣬ؼֱ꣬ԹĦһ򣬶еһУ
޳۵ǿ̫ˣһЩ𶼺лҲò˵Ѧڵľ˳̶ȣѾǰ˴ۡ
Ȼ׵һ׵ֻǳûгۡ
˶סڴ۵Ķ֮£ǿҲӲȥ鷳ˣֽ׶εͼҲΪΣ֡
ʲôˣ
ӰŮһˣѾ׽ǰ˫֣ɢλߵϢ
˴ףǳƽڵһĺ֮㣬ܻҽ̵У㱾¿ɲСҷǳ⣡
׵ͬըͫ׶ϸ΢ķŴ֪Լݣ
ֱӾ͵ˣʲôͷΪôȷԼһˣ
˵ʲô˵ǰޱ̵ǿ𣿡
Ҳļ٣ܵı仯ĵ𺳸ˣΪŵǿߣҲŵڲʿûзֺ˵ټ
ǵУ׻ڵ̨֮УöǿʵѽȻ˵ʵԽѵһλɣ
Ҳûϵ
˱˫֣ͷһЦܶûһϢˣû뵽һ廹һӣ㵹Ǻܲ׼С
Ҳ֪˵ʲôǿѹеĲ˵㵽ʲôĿĵ˵޷
컯
˳һᣬ̶˵Ҳޱ̶İףȥɽȡһҿȥ
ǳвˣһֽΪӣϵ̬
׵˫ȭգҧ㵽Ҫʲô
㻹ǲţҺģĻòһʱǿ߻
ĮɢһϣģòҲŮ˵ˣһֱڹע㣬ܲ򵥣һУӦҪ
ľѵΪԼʯͷĴУ϶Լݡ
ѪҺ⣡
ΪȤҵǺ֪˭ã
ЩĬΪѪ©ԼӦҲΪѪҵû뵽ֶζա
Ȼ㲻˵ҲûʲôһǿڻŵģĲˡ΢΢̾Ϣ˵ǱܵǲӴǿĴУδҲһЩɾ͡
㵥ƾѪܶ϶һˣʵ
Ҳ֪ΪѪǿЦû뵽ɽĲʯ㾹ȻԴĵ
ұΪû˿ڴɽĲʯϣû뵽һˣС
ҹ㲻һˣҲӦһĸ⾭һĦһ
ӶĻ㽫еܶڳ˵ʲôͷôһ˽ôࣿ
ܶ϶ʯͷȴһڿ϶ǴɽĲʯ׸еš
ҽףΪĸһʵ˲ɱԼҲȫƪĳʼڴ
ҪõĳʼصС
ǣĸȻԻ͵£⾭ѾϵˣĻͱˣҲʺĸ
˱˫֣Ȳ̾ϢǿϧȻΪĻı䣬ֵתһܵϾ⾭ھԶ˸񣡡
еһ⡣ָָʯͷ˵ȻйأǴɽĲʯ
Ŵɽһı˵أĸ򿪼̤׼
˽һЩ£һյĸͬڷֽ¸У֮ǿеġ
׳Ĭˣ˶һ˽̫ˣĸ滷йص鶼֪øеϢΪޱ̵ǿߣ׶˻᲻һͽ
㵽ҪϵõʲôƽѾߵһļҲãʵûа취ֻƴһѣе̣Դȥ
һףл
ͷ˿磬ףһ˫ɫͫɢĹâ˵ȥɽѰɽĲʯ
Ϊ϶ҿҵɽĲʯ׿˵˭ҪɽĲʯҪʲô
Ͳˡ˵ĮڣֻҪѰͿˣҲ㡣
ΪҪң˵ɽˣʵʵǱһҪɾҵΪƫƫѡң
СɽˣʹǿҲ˭ȥȥġ
ƽɽϸԪ̫ǿߣ¹ȥѪ鲼ɽ˾׵أ̺ɱ
߽ȥɽɱ֮ЦǲǿɱһЩն񣬿ʵ
һƿȫ֣׵ӣ˵
һôȷҿҵɽĲʯҰҵܸʲô
ȥѰһ㡣мʸ̸𣿼Ҳն㣬ǿˣҲˣ
ҲµĲɽĲʯرҪ䵭ҪҲʯҪһֲУ˸ҲɽĲʯ
ԣ˵ɫͫſֲȼŴ֮𣬶ס
Ĵ۹ע֮£׶ҪǬҪ֮
׿Ȼ壬ûоһУ˵ң
㲻ն㣿䵭
Ҳ˵ˣ˿ˣϣܱǿҪã
һ¿ˮ̵ӣ˵ȻҪףӦó
⣿
ЦҾǳ⣬仰𣿡
ضֿӿһзһ
˵ʵ̫£ףӦڲӦֱӽԪնסԪ񣬹Ȼ˵Ҫеһգеķգ
ؼƹﻯɭ൱ʵ
׵žԿ˵ľģĴӦ˿϶᲼òٺ֡
Ҳһָ̣ǹŵĴŤ
˵üͷ΢壬û뵽ǿô죬Ҳûرϡ
Ϊһһ֮㣬ޱ̿ս
ˣ˱ˣװȥѰҴɽʯ


0425 죡
ô£
ŵͻȻѹֵ£Զгص֣ǿ籩ŭӿ
һƵ̺һħǿϢһֺܿµѹȸͻȻ֮Ϯˣ
Χ۵ǿ߷׷ʧɫǲɱܱ䣬ŹŵӿѵԹŵ
ã
ӢŭĿԲȹŵĵַԵΣ˾ܶĿĵأǹŵλй¶ȥҲᡣ
ǿߵϢΣ˹ŵɱ
һϢǳңԶԼٶȱӿǺӿټմȫŤ
ٴΣ
ػŵޱǿ߻ŭմֻһλסˣΪϮɱǿߣԶԶԤϣ
¡¡
ˣ˵ǹŵˣ˫ǻ۵ĸǿߣ̸ˣǶã׼ޱ̶ˣ
ģʲôˣѵҪɽǿʧɫˣҪס˫𣿡
ܣǿҲҺǺȺԣ߳һȺܣ۷ǿӦѲķ˵ƷһЩ飬λ󶯣ǰˣ
ڤһǿɫ൱ľʣѵһǿ˫Ǹˣ
˭˲֪һʲô˺һǣϹϵ壬ʹ۷Ҫʸⷽ۰ĳ
Ҫʲô
ֱĩ٣Ϊֱ̫ˣǿնסˣһڽһŻɢùâ
ǳɱڿâ貶ֳʢӳΰƺƵģӡ˫ǵǿգ
䣡
ʾͷ޾սףɱԶˣɢϢΪһ壬ϯǿһǣ
ľޣϢǿģǵٶҲǳѸͣʱ̣һĿĵرϮٶҪж졣
Ҳһλһλǿ߿Խ͸̹ǵĺŭӣǰһƿע޷ˡ
һѪǿʢԻǿŭ
Խʱ̣һֲøǿʧɫˣϹŶˣǷʲô飿Ȼ󶯸ɸ꣬ϧѴ۷ס˫ǵռ䣡
ǼѸͣһɣһսУһգҲо޴ս¡¡
Ǻεȿµֱʣĵѣҫ£øǿ߶ʧɫɵø̾ǵ֮İ
ã
ޱк͸̸Ϸɫޱ䣬ΪĿ꣬ƺǹŵ
ֹѾϷսܵס
˫ǹȻҲǺ嫣ǽڹٶȣܿĿĵأƬ˼ɽ̼ˣݷմҲڲпʼŤ
𣡡
ŵػ˻𣬻ΪдϮֱӱҪֵϮɱǿߣ
ɱ
˻ըˣǿգɱǿ̫ˣ̤գµɱմùŵػ߻ʹǿҲڵ
ۣ
ŵĳϲҽУ˵İԾȻѪ˥ܣսݺӣ̧ȥһλŵϺݺݵˤڵϡ
ΪϢһλϵһġ
ҵѽ
ƼĸһɵˣͷŸ߿ա
񷶼ıΧ£һҾ޴սۺգһλһλǿߴؼ䣬ͷΪֲ֮
Ӣڷʲô
һ±ƣŵ൱ôֱӱҵˣ
Ҳǿ߲죬û뵽ҵ˹ŵλãô˵˼ˣ
ܺã
ϢѹֵµأЦƲĲ͸һѪ֮Ӧþţ
ˣ
ͫɲǼϾһλͫ׹ע֮£ŵеĸ·ʿ׹ߣϺκܿԡ
ʹҴϾһλʹ츳죬Ҳҿһλ
˭ҷӢǶҷһƨ
ӿŵеʱ̣ûзţΪţ̨ڣĿҲţıࡣ
ֻңŵʱ̣ɫأأԤеĻҪˣȻ֮͸ˣ
㣡
۾׵ʱ̣Ц̤Ьٴȫѹ򣡡
ޱʥŮǶĿɿڴ׳ʲôص˭Ȼֵ󶯸ɸꣿ
ɫҲͱ䣬һ󱲾ز򵥰ʦĴУ
֡ʤɫ粻ô£׶Ҫͷΰݵ棬Ԫŵĸ֮һ

ͿʼЦ죬صôɱҲ޼ɵˣ
ộ
׵ͷŭڷӿȫնݳκһһѪ
һƿµͷͫͷս⣬ڴЩЦϾǸ߸ϵ
ҾͲˣɱһ·
׵۾ˣ˵ܰһΣǴɽĲʯȫ
ã
ƽѣ治ں
ֻҪԵõɽĲʯҲںΪһףޱ̿սûޱ̿ս
ڵĺˣͲ涼ǵˣ
ֻ뿪ֻҪ뿪ŵаɱȥ
ŵɲǼ䱻ӡסں˵ӡŵ
ǿУŮĺˣ˫֣͸۰µƣȺۣĮұˣ
㲻У
ǵɫȫ涼ǵףұ˭ĵӣ
¡
ǸûκԥȥҪ˺һӣ뿪
ΪǵһŵǿߵõϢɱʱҪ״׾ûô׵ģɼ׵Ҫԣϣһ˿⡣
ҪȻеһУṦһ

ָףŭЦҵһ㵽˭㶼ǣĵӿ湻ģ
ŵȻûӡˣλڤһţ
ɫҲɭɭģʮλһӣսö˵һظû⣡
ס
ӢҲûйԥ˲ָ
ô˵ضҪסǿޱȨ߷ŻҪסˣǲ˿Υ


0426 ޱ
ɱ˻ɱϵĽੲݵؼصţ
ޱгĸǿߣǱһĻסˣɱ̫ˣһԲϾ׼ɱ䣬÷ԲʮﶼڰС
ɱ
սХɱ͸ѩĹâ̵۾ۡ
Щ˵궼ѣڸʲôޱ̿սʼҪɽ
޾սŵŵڲĻǿ߿壬Ϊմס
ؼ䵴ɱ⣬Ⱥɽںҡпʼķѡ
ֻֿµµϢɱŵʱ̣ŵһӰУԵ÷ǳĺһڳоѡ
˫ǶѹϢھѣϢֲޱߣ
ضըˣ޾ɱ֮ˢˢıƬҲһƬڵĻ֮أ
ѵޱ̵ڳ֣
ĸǿʧɫˣԴͷпµϢ˺Ѳͬţѹ׺ʵǿ
һλˣͷ˿Ʈ裬޳ȻˣǼʯһ˫ɫͫɢĹâϣ
˿ŮһֺȼգӲסĹơ

Ϸ綼ϲѣû뵽ޱ̵Ľعŵ׵óѡ
ʲôޱ̵Ľ
Ⱥľޱ̵Ľ˶֪ӣĴҲ٣ޱҲͻȻ֮½λ
ޱ̵һЩеӣûмǵĽ׳ʲôӣĳĻǿȻޱ̵ĽòͬһλӣҲһλŮӡ
ޱ½ŮӣһλӦһλŮˣ
ɱȥ
λ󶯣ޱ֪̽׵ݣȻޱҪӻףǶơ
Ψŵס
Ѿ۷սޱ֪̽ΨײܰҵɽĲʯײ䣬ҲҪߣ
ôΨסˣȻޱ̵֪һЩѶȣĲţΪһ֮ޱ̿ս
صʲô
е˶ɵˣޱ̽ҪϧսһͷˮѲصʦޱ̵ĽвѰĹϵ
Ҫץʱ뿪
ױ侲˼ֵģжпɱ
ޱͲ֪׶ζʲôһɱޱҲòòʱǿɾͲѷˡ
أòƲôã
ϢǿӰӳˣ׶ϢţǽڤһĴеӣڵλߣҪȻͬһ
Ȼ֪ôģҺ֪㵽˭
ʤѲأɭɭЦţ֪ޱ̵ܱܲס㣿ǿҪɱ㣡
أ·Ҫôѡҿ㻹־ܰɣ
ϢǿΪӣսö˵ŵս£Ѿ㹻ǿˡ
һʱ䱻ӡĹŵڲɱӣһһϢǿǿߣף
ô
ʤЦҲҶ˵ʲôϾѾ׼ˣһǰڸǺǴ֮Ҫǿ֮һ
˵ʮλһӣЩ˸սǿʵȵױеĶʮλӣҪǿһЩĮĿ⿴ء
Χ۵ɵˣ֪صʲôôᾪ
ôҪң
׵۵ɱҪҪ뿪֮ǰЩˣ
ô϶൱أ׾ڵ˫Ѿӡˣʱв
ҿ磬һЩ汳ģ
׻ɱӿͫâ
ͷˣ̬ǣҶɢɱ
ʤЦذأҸһѡԼԸֽţܻҪȻҿҪˣ͵ѹ
ʺ磬ңԸֽһԿǡ
׵ĻӦڤһŭҪȥʱ̣£ѹ
֣
ޱʥŮ˹ȥüҾһЩᣬҾûǵȴս֮ڽн⣬Σ
Խˣ
۵һ˿˫֣ƾ䵭ǿֻǽֵķϣҲֱѹס
㣡
ޱʥŮɫЩˣ˵ִֻ֣ʦ־ˣ
Ҫҳ֣
ЦˣĿѲޱʥŮ˵ΣЦȷޱʥŮȰ㻹ǲҪ£ޱҲҪ£Ҫץˣû˿ӳȥ
Ǿֻˣ
ޱʥŮϾǽ״ӣƮ裬ϼֻҪԵסʤǻвص
лʦȣ
صĻޱʥŮЦĵ֣ϾʦҪˣȻվߣ
ˣ
ŭˣһХըʱ̣ȥҪޱʥŮظѹס
˵̫ˣ
ʤλϢǿʢϾڤһλǿߣмΪ㵲סҪȡߵͷ˵ô죿
УһȺ߹
ָǺȵ͸ҹ
һֱûţŵеķӡƽܹޣҪһռ䱡ĵص㣬ƽͨܰȻ뿪

ڤһǿŭˣǿߺȵλֵܣɷһʱ䣬ѹأȻǣ
Ȼԣ
һȺɫ䣬Ѿסķ
أǴܵӣҲӲģ
⻹˵ߣǲײĲᣡ
ʤλˣղ״̬֮£ǿȫǿλһǿߣ׼ڤһδĶ
׵ʱ̣˼£ǿ죡
ǿԴȪӣùս˶ľϾλڤһٮٮߣʸ֤ϴһǵǿ
Ҷɱ
׻ӦĻͬըˡ
ļһµĹ⣬ܳңգһӿĲ𵴶·𽭺𵴳ķ
죬ͬһλ䣬һ޴ӰͬǬ
ҲˣСһţ
سɴ磡
ʤλ֣ΪռǱ÷ǳСϳһףеףҪĤݣ


0427 Ծ
سɴ磡
Χ۵˴һΪͨҪضسɴյĳ̶ȡ
˿ռ壬ټϵж׼׶ڿռոһ¥һλͨռڳ֡
سɴͨйϣֻеһգЩ۷¼ֻ׼سɴתһʵľ
ͷһλˣ׿Ҳسɴ磡
ѵ
䲻һһľٶȥ¼
һµͷѵף
ôܣܣ׵ĵôô󣿡
ҡͷ׵ĵٴҲܵŵ͵컯ɣ׺ޱʥŮгͻڵޱʥŮڰء
ʵޱʥŮҲһĸоͲܣ̫췽ҹ̷ˣʹĿ˶ĿĵҲܴһһй¶϶֮ء
ûͼںͽټףգǱޱϳˣҲúֵá
𣡡
ʤλҲ߾ȫգʢ״̬ҪſСĿռ䣡
ò˵λҲˣƴɱһʱ̣սһأռ䶼ŤпʼѣǷµս⣬Ҫɱȥնأ
оˡ
ǸӰӣһŲȥǲֻϳһ
ˣ
ŭĿԲô˵ڤһλǱǿˣڱͬϳһСҪֹҲһ̵̫ԾˣڵľѪӵʱ̣ռ䶼ڲһֺʤλѣ
ܣ
Ƿֵصսô̬Ÿ̤׼ѣʹ죬Ҳ޿ǿһ
վڷླƴ£ο

һըˣͷ˿裬ƺݺݵļ̤ÿռ֧飡

ʤλ־˻ս־ͱѹƵģһĸоʹ˻ˣ

һصʱ̣ʤλķѣٹѣอǷҵھһһˣ
飡
Χ۵˾ˣһŲȥڤһţ
ң
ͷһɲ˻Ϣ֪ʤǿٱԨгһλս쳤Х𶯲񷣬֮һ
ͷҰް˻ȥףŵѾޱӡˣ
أб¹һսŭɶû뵽صǱܻôǿϾڤһһǿߣֻʤѪ
㼱ƨ
бͣЦϴɾӺúõţͷԤˣ
ˣ
ͲȻŭȭͷգɢ׶ɱΧ׹ߡ
ſˮҹͣǽƼˣɼʹǿܱеͣϾһǿǵͣһ۷
ױеͣһ۰Ǭһ޵ߣ
أ㣡
ޱʥŮҲɫˣЩˣ
û뵽ػôǿȻ˵ޱҪףնλڤһһӣ൱ء
Űź촽ˮԲЩ𺳣նˣȻϲڤһѵôĺж

ޱʥŮ֪ôʱһƽˣ

۵һ˿ɫصսҲЩ⣬ԤҪǿ١
ɫս£ͬԡڴеĳɵߣھĵԿµ̬ͷŶᴩ˲
ǿԶӣһҲŵǰ
˫֣أأҸһᣬҿ԰ߣ㶪̫档
һֱ̽ƬѰҿռ䱡ص㣬ϾӡޱģҪһʱƽ⡣
ֿͺжǿƵá
׵Ŀ⿴˿ЦԼ̫£Ҳˣ
ɫ΢۵һ˿⡣
Ըʮһٮٮߣվȵأͷˣѿ֮죿ҿǲײĲᣡ
Ǻǣ˵һ˵Ҳ޷Ҳ̫ˡ
˫֣ͬϣףȻ㲻̴ܵݶѣʲô
ǺǿͬҲٮٮˣҲ㲻ˡ
Цл治ѿеĹͷֻ㣬УҲɶвУ
ǰӣǺǣôѵûдܣһЦ·ԣޱ̸ס㣬־ܰɣĲ̫ѿ
Ǹżôټһѵһͬʿѹס
ޱ̵ȷסңҪɱ汳
׻Ϣ䣬һȺ
ѦҪеѦ̨޷Ѧڡ
Сӷ˰ɣڻҶ䣿ŭЦ˵ޱܻס㣬ɱǵеһλΪ㻹ܻţ
Ҹ㣬ϲκսҲһλŮӰȻʹǴܵҲУҪ˵ǣ治֪ôд
Щǹˣ
״йȼգָͷǺȵҹźöӣ
ؼƺгصĶҪ׹
˻Ĺսʿͷţ⻰˭˵źöֱǣ
׵Ļըףһĵŭˣ
˳ˣŮУǻ治׿ֱӶԸˡ
ѹ·
ŭ⣬ϢʵǾߣһʱâʢͬʱ䱬ͨǷӡתͷųǬڵߵ
ˣ
׽̤գϢɲǼֲ
죬̺ɽӿâԨ㲻׵ܣͬһںΰ¯ȼգ
źöӣô
һȹȥȶɫƾء

춼ѪҺ䣬ȾƬ
һӣûзһһѡ
Ϊ׵̫ˣ޾Ҫ򣬴´֮½Ϊϵľ磡
ҹүү̽ôˣ
һħԽͷ˿Ʈ裬ӵʤǿ־ˣײһλ׼ʿһλѵϢǾ


0428 ׵ľս
ˣôɱӢܣظʲôӻãǵĻЩˣ
ӢǱɫˣʹˣҪǰܻ⣬ڲͬˣеİһĵӱǿƺɱЩء
Ͻȥ֪ͨǷֵñӻ
ˣǳȥдػΨǿɱȥ
ޱ̵һȺɫܲÿƬػڸ״̬ǽҲ֪ػᱩɱˣһһǿߡ
̫ײ˰ɣЩ˵ͷƤըѾ൱أ˭Ҳû뵽ػǿƵһ
һĶˣƤһֹײУֱǷˣͷжƬѰ·
ڵؿһλħ൱ײУǿһλһλһӣܴ󣬶ǿߵĺ
һӣըһ򱬣Ƕֱðεȿµս̬ѹһӢܣ
Ϊǰ̤׼ڶ˻һλ
ˣƲܻסǲΪͺʹܿս
ȻΪصǣ״ɱ䣬ƺһӣǵ˵棬Ƕϵļ̤
رޱ̵һȺ϶ɫ䣬Ҫ˵֮ǰޱ̻ܻסأڻл
һһƬưոݡ
ÿֲǿһλѣ
ȫʧɫͬħԽʱնͷɫ˿裬屬ӿֲɱ֮ϯŵ
ͨ
һӹڵϣɪɪϢҪ̬޸оΪľ־ѹˣһ̵׾еס
һӢܹڵϷӣΧ۵˵˿־ؿʼֿͷ
ʤǼλãǿס
صսԶԶǵԤϣ׼ӵ޵ս򣬶֮ܳΪˣ
¡
ŵһ죬ͬڿն
ڻȭǰݣһλһλӷɪɪȾɣѾ㹻ľˣϾǽһӢܡ
ڣѡЩˣȭӡҶ
أ
˫ĿĵͷţʢϾеӣǰľţһ۷ս

Ƽ׻ӶȭͷɵӵоԵţһԽȥ̧ƣݻӡ׵ȭͷŭĶ
һ۷ǿ߶Ծ
ȫ˵ɴ۾עֶԾ̫أǵս˭ȥɣţ˴˼Ϣͷţ֯һ
ˣ
ȫĿĵĿ֮£׾ȭɱƥ
ŶְԾף
ȭƽƴ죡
ΪˣͷըˣһһѸӣŵǣ
Ƭ򶼲Χ۵˱ͷۻ
ɱ
Ⲣһһ۷ǿɱȭײϯ˻ģ
Χ۵һӷ׷ױˣѪǶѪҺ𺳶ֺȻغж̬
սʱ̣ĵʤ׻ǱУʹǺѳ۷ǿֵ߽
ΪǵԽԽֲҹϣһײʱ̣ǵϢߣ
ȫʿȻʧɫǣ̫̬ˣһλµ£¯״̬֮£ͬŨС棬ȼŴ֮
ȻҲ񷣬ľսڱͬŨĲѣ
һ̡
׼ʱɲǼӶȭͷһȭȫޱߣ
ȭͷŨ̫̫ˣһȭʱ̣ıһž޴̫Ի׵ľս籡
ֲһĻ̫ȭǬͷųµĹ
¡
â棡
֮ȭͷƾˣںײʱ̣ɫ䣬Ϊ׵ȭͷ̳ʢµ¶ȣɲǼһأ
һĨˣҪе
صڲűǿսѾûʱ临ս׵ֵˣ̫ȭǺεȵİѣڵõմָ֮һܣ
֮嶼һȱڣҵ¶ȱ鲼ȫ

һҵ˻඼ҪѣͷҪջһȭԾзپܡ
ôܣܵˣ
˾ǽֵڲŶʱ䣿״ڣҪɽٻҡ
һλϾʤǶֲ̿Ȼܵˣô׼򣬴޵еУ
̫ȭ
һλ˵ĺɫ粻̫ȭ˵Ĳ֮أǾԲյģô̫ȭ
̫ȭмѣҪǿս屬ܲѷɫ֣֮µĴ֮ͨһ
ѵǣ
˵ͷƤ飬Ȼ뵽һ£ػ᲻ףԲŻɱôǿߣǾԷǳ󣬱ϾҲ֮ڣ
ۣ
һѪԪ𣬺ݺݵĵɳȥˤڵϣʹ
ľǲ˼飬صսǿһöܺӱȼˣǿһǿߣҲǱܰһĴڣ
ӣõ޾Դɲࡣ
ؼǴܵӣҲܵõôԴɣ
Сģ
˾سˣѵҪնɣ
㻹ɱңأҳȫ㣡
۾ˣûԹôĿղűϮɱشѷӶսײɱ
ֻŵɫս¸ˣ嶼ӿֲֳһͷϵھѣ
ʱս£Ȼ
һâǧƣԶŵڸգźԨӿŵ
ս㶼ˣ㻹ƨã
״߳ϢȻֲ֮һأһ¯ȼգᴩǿյ
״Ծ񷣬ͬһλѲĽ
飬̤֮ǬݺݵĽڴϣ

սǿҲѵסսټ׵ף㹻
˵˱̫Լ£
׸ڽŵ£ͷ˿Ʈ裬䵭ţˣ


0429 ɱ
׵ĻҰް˻ޱȡ
ԳܣţǸеӣһҫУԼҲһͷ
ײڽŵ£ֳ裬ŭģҰްĵͺ𣺡ң
ڷҪս¡
Ϊǰľţڽŵ£Ҳ
ˣ
ɫս³ңܲĴ۸գս̵һһͼգͬϵoھѣǳľˣҪȻ׸ղһţԲ
սټ׵ͬһλ۷Ʒ⣬̫ͬɽѹս±ӿܲݣ
еĶĿɿڴأһ̵ΰɰԾһŲס

ʤǶҪˣȥӣܴ裡
ʧس׿ûпһۣƬ򶼳˾Ƿӿʱ̣ķ
ۣ
һһһӣٱ־ɱ֮£׷׽塣
ܵס״̬ףսټ׵ܺɱʤ죬Ҳܵסס
дɱˣһӣѪգΨʣһʤͣԭز
һӣ
ŵ֮⣬ӢǶɵˣʮӱеˣ൱أҪ֪ڴǰѾжʮ䡣
һθ˶һӢܣд׼
ھȻеˣ˻ֱðƺδŭ𣬳ǺѪӵĻ棡
̫أ˭صһôһ
ңҹƽһս
ŭ˻۾ˣҪΪղ׳䲻⣬ˣҪȻս£϶Ժ沫ɱ
ϾսºǿĿǰ״̬˷ӳһĹЧЩս£ͬ缸ǲܵģΪս̺
ϧǿҲӲսµܣ
Ҳ䣿
׸˵ɣҪҪ
̱ʲô£б¹ƽһս
ŭɶɫǺ죬Ѫ졣
䣬̵ǱѣղҲˣû뵽ػôǿǿ
ɱ౦õʱ䶼ûУͱ̫ȭˡ
ں׽һֵıȶʧȥϡ
𰸣ҿɲ⣡
׵۵һ˿ɱһβ̤Ծֿɲ
ʮɽУ̤µʱ̣ǿµѹȸУȫʿ׹ҪŽ壡

һźݺݵĲϣʹս»壬ҲڹѣϮУʹҪҵĽ
ҪҪ׵ͷȵ
һɱȫңɱȫ壬ţʹ˻𣬲׵ͷ

һŲһΣϮֽűһ˿ѵĸɱ
ס֣
ޱʥŮסˣĸ׿Уһλ˵ڹŵУ̫ˣޱҲˣ

΢΢ƫͷޱʥŮһͺ纣ХһӴޱʥŮϣͬߵķݺɳȥһɫ˶Ҫ
ˣҪʲô
ӢɫѿޱȣָŭޱҰҽʥŮ֪˭ֵǿߣ
ȷսңޱǿԶǳᣬϵĵУӲסǿߵĽŲ
ޱԽԽľǷһ֣ȫǲƺ
Сѵ
ޱϻд⣬ҪȻᷢѡһʱ̸С
ԭޱѾ׼һЩ۱סף
ϾҪɽʯײУױߣûκϣˡ
ҲɱѾޱˣ
ߣҪȻ˼˼ղž飬ֱӻޱʥŮ
һɱ˼ĴǳãϾ˼ޱ̵ĸ̫ǳϽޱʥŮҲޱ̽״ѽ
ޱʥŮɫⲢأ϶һݣҪȻ޼ɵ£ʹǺһЩĿֲͷӣҲԸһĵӰ
ɶ񣬽ӡˣǽȥ
ޱ̵ǿҲֻܸɵۣҲ޷֪ͨޱĴսǳļң˭Ҳ޷ûʵ
㣿㻰Ϊβ𣡡
׵ֿڵѣھѪɿݣս»סףѾˡ
Ȼˣ͹Թ·ɡ
׵Ľһϵɱݺݲ̤Ļ֮ˣĸɱ
Ҫ
ŭĵͺľ䣬δǰ;
ԣ
׵һЦ£ҿͷүүҿ㣡
˵ذЩëȻе˶һӣ¿ͷҲͰˣүү
ĽˣǳĴӣ
ˣ˭ĵӣ
һǿ߶סˣ⵨Ҳ̫ˣѵ֮أ
ɱڲɱܷףʲôû

һ˻۽ǶѪŭ㵽˭˭
ţʹǴҲܽģػصݣ϶г
һ˿ĵ뷨˻װɣΨһŸԡ
ôѡڶ··ѣ
׻ɱ䣬ĽƺݺݵĲȥ
һȫɢսµķµ͸Уǰըǲϣеӡ
Ϣӿʱ̡
سɴ磬Խռ䣬ӰѦǰ
㣡
е˶ӣҪʲô
رޱʥŮڼԶ϶ӦþףҪȻΪҪѦڣ

־˻š
Ϊ׽ŲƵѦڵ̨
̨ɴһóȻǿߣŵɱ
ϵӡȻˣֻѵʱ̨̣ײһ
¡¡
Ŀֲһײ̨ҡǿֲͬ쾪ף̨С
𣡡
αչصѦڣͻȻ֮ˣƺħ˻ڱǴѪ


0430 ӳ
鷳ˣ
Ӣ˲صɱ
һݣѾӢˣĵλ̫ˣڱظˣ
һЩޱ̵ĳ϶ɫޱǿߵ֮£ˣޱˡ
ȿӿֵӡǾϾµɱﵣؼʱ̱Ծ
ϧǹŵһʥأڴɽ
׽Ѧռݵ̨൱ˣӡͷŵĿɱ̨ܲ
¡
̨ڲҪըƣпµϢϯ˽ȥҪ̨
Ȼ˵ֵ̨ɱǴݵؾ̨ը졣

αչصѦڣӭجΣѣؼʱϮصĻǴˣȥͻ䡣
ѦͷɢݺݵԵ̨ϣǶҪըǴ˺۱鲼ȫһƣѻǿó
˭
Ѧͷɢ۽ǶѪ˻ķβԹ졣
һͻȻСƣֱ׸ϮЩ䡣
ڵˣڹŵ԰ȫ֮رչأؼʱ̣ɱбǿиԤصĴˣ
ˣ
ѦöҪըҿ̨㹻ǿסɱҪȻѦڲܻ϶
̫ˣ
Ӣݺ˿Ѧڵиղһܿܽ壬ҷɡ
û˹ѦڵӡǵıŵŲ춼Ǵ֮ը죬ŵǳĳңһȱС档
¡¡
ŵгױɫõѦڵ̨ײһײӿֿµֱ񷣡
꣡
ޱõķӡˮҪѵơ
̨ӡǵײһµϫֱķޱķӡ
Ҳ
׵۵ϲɫһƽʹĵɾˣϾƽƿӡޣ޷׺̫Զ
ǿ쿴ôֹŵУһģĹ·Ҫֳ
ͻȻ˾Ƿֹŵѵʱ̣ڵӳ嫵Ϣһ·ԻһͨʥĽɫ·
·ȻǳģѾԻһЩģĻ档

ҲӡĄ̊́ײʱ̣Ҳըˣ

ŵǿŭ£˻𣺡ޱ̣ע޷ˣǵŰɣǣǸѪĴۣ
øǿ߶أ
ŵӡסԵǿ߻û⵽
أ㵽˭
ѦӶȭͷգƷǳأǲѪҺղҪ̨Ѿˡ
Ѧڲأǿû
󡣡
׵۾һ˲˲Իģ·һ·Ǵ֯ģ
ŹŵԽǿ·ԻľԽࡣ
׹ޱ֪ܿһ·һ󵨵Ʋ⣬һ·ͨɽĹ·
ȥ
ͲסˣԼ·ľͷģĴ½Իֺͷ
ۺ죬嵽·Ѳӡ
ûиоʲôΣգӦÿԺɹȥ
߰ɣһ·ȡ
Ȼ䣬ƽ׶֣߳Ǿ컯ٲ߾ˡ

׵Ŀ磬һȺʯȺУͷԼǱڵĴɽ
Ȼˣô϶סԬͱƣ׾ͷˡ
ֻֿܷˣϽ뿪·ĻῪһڽ档ҧѾʶŵãôɽ϶һˡ
ܶһЩɽĴУô̤

ʱӡǳɢȥˣŵĻָƽ
춼Ѫ˹Ȼ࣬һһͷӶ׸е֪жôأȥע𶯸
¡
һֻµĴִϮɫƣ֮ƣٸǶݺݵնޱӡ֮ϡ
ӡûάּ£ڻнˡ
ֲϢĲ
һλ˷ӡԽŵУĻЩ죬Ҳδϣ
Ŀɽһƴɱ治⡣
ݸõ鱨һռڵԺɵɽС
ռڵٳҲǲץɽ飬ʹƬ֮£ϣڳͨ䡣
յɱʱ̵̣ǿ߲ŷ֣һռڵ㱻ֶθ˷λ

̵ǿ˷ܣ鶼ѲģĽɫ·ûԥֱӾͿԽȥҪɵɫ·ͷһɽУ
ӡˣ
أɵĺ£ޱ̾㣡
һ׽Ҳ˭ˣ
һ˻ϯִ̹ɱǿУɱ·ǿһɫŭ䣡
ŵеķʬ䣡
˭ɵģ˭
ǿʧأûֱ£ǲôڹŵС
ôܣ
鶼ʧˣ˻𣬷ǿյŭʧˣһλʨӣǿգ˭ɱģ˭
ǿ߶ŭΪŵ򿪣ӶѪȻ棬øΧ۵ĸǿ߶׷ʧɫˣһͷƤˣǿ˵гŭ
ǰѾ˶ʮλһӢˣʮ
һǰľţڹŵǲ֮ң
ޱ̽ɫ΢׾Ȼնôһɾʹˣ
ʧˣû뵽׵սôǿӻôһԸû뵽ƿأ˵ӦòǱϿô򵥡
һ˭
ǿ߼ϡռرҫס
ڹŵĻ򱶣
ǿ߳˽
˵Ŀع·˵ĿʯҲ˵Ŀס
֮ޱɱŭӿŵɱͨͷţһ׹ߡ
⵱п飬ľͷ
ƽ
纣ɱ⼴ѹ׵ʱ̣ǿóһƽ֮󣬻ſһʱ׸˽ȥ
ռ䱦ԻĻ棬ùĦǿ߸е졣
ϸ룬յ嶼ӲסˣЩûס


0431 ֮ŭ
ƽ
ޱŭӳǺ
ǿ֮϶޾â𵴳ɱѹǿգҪ˫ǣ
ò˵Ŀ³̶ȣʮǶԾ
ˣ
ҲŭϵΰҲһλȻѪ˥ܣȫʢʱսǿŭ֮Ҳغޱߴֱ㸲
֮Ʋ¯ȼգҫǺ
ͷŵĹâ̫ˣ΢øȺǿ߶׷𾪣ŭ
ص˭ôᾪ
ֻƽϾǴƵģ򿪵ʱ֮⣬һǿ߿˺ģȻ˵֮ȶѹʱѡ
ʱʱδըѾʱȥ
ƽǳˣڱ֮ҲѴ򴩡
ƽſԽʱճӣԾĿռ̫ˣܿԽ
۶Ҫ裬Ȼ֪صݣʱɽأΪʤĻúòһЩصݡ
ȥںúʰ㣡
ͫѾɵʤʱѹأ´ˣҲ˶䡣
ˣˣ
ʤأֱð̫ˣˣؿ϶Ѫ𣬿һֱΪ֡
һ뵽еĺʤڷˣظӲˣ
Ȼʤ֪˭̲סãظòʤ룬ܵ˺̫ˣûֱ¡
¡
ȻһػǺͷŵʱ̣˫ͬһɽеͷģͬѹһʯͷϢѣ
ɱˣŰһλ
ص˭ᾪѵرĴĳˣ
϶ƾע
һǿ߶ʧˣһλɱˣĿɲڵϢӿֵʱ̣һǶ޾âأ˫ǡ
Ǻεΰǿ֮µ޵оͷһƵĵͺѿޱ߿ռ䣡
䣡
Ҳһֻչͬ澡ͷǶģ֮ǺӰȺСϣһֻ֣֮ͬңԶǿиǹ
ϷͷţѹƬ棬Ϊֹ
֣̿еϢ൱Ŀ£ڵ˫г޾Դͷ֮ŭѹƬǿУ鶼
ǺεײеĻ棬λ񷣬죬ʩչ˷صֶΡ
濴ңҪץסң
ľԽԽңռ𲻶̶Ӱʱա
ļʱնпµϢ͸׿Ѫнټ׻壬ʱռѹУ
𺳶־㤣Ҳ̫ˣƽѷסʱȥʱС
ٲߣͱˡľǲʱУΪƽػһʱֲ׵ټ
ǵԽã׵ΣվԽ
ֻƴһˣ
׼ƶԲƶڶԣħֵܵڽϣڲƶС
ƶ棬ⶦڵƽƽ棬һ
׾ƶУǶһУȻ˵Щȱ޷͸ƶڲռ䡣
Ч
׵ľϲ˼һᣬҲǰ취һֱͣʱУҧƴһѣ
ƶ³ʱգŵصȥ
˫ҵĲɿȺɽ޵ͺ𣬴ڵϣɽΪܲסϢʼѡ
֮˫Ƕһ֣֮ƣ
һ֪ǿһ˫ըѣʱ֪ҪˣʬѾˣһٶȻѪƯ֣һ׮µѪ
ڵ˫ǿԻ۸ǿߣǽڸգػµˣԷֹϢ˵ˡ
꣬ص˭
Ϣ̫£ҿܲסĤݣ
ܱϢ˵ҪȻ´ӣδ֤ѣ
˫ǶըˣɱΪض
쿴
Ȼ䣬˷ܵĿ׷׹ȥǻΪץסأû뵽ŵ˴仯
ԭһģʱչ·о̵鴳˽ȥҲиǿߴ档
ʮǿһλ飬ʣµĽһĴǿߣҪɽѰ컯
ֻЩ˴뾡ͷʱ̣˿ֲĴɱɱˣ·ͷɫѪɱͬ
֮ת֮ȼա
ɱ񷣣ǹأ

һʱˣȥ̫ˣһħ飬ǿ߸ܲסɱһһʼ壡

̵һλ˻ǵʵö˵ϢͷţǬըһɱ֮塣
ĸվ˸Ϊ˵ɱ֣֮һؽһ㸲£ѹס嶼ڹѣ·һڿ񽣸ᴩ

鶼סҵ˻ͻ·ͷľɱ֮ɱǧٿףѳһƬѪ
棡
̵ǿĿѣڲǽڵ飬ǧˣ
е۷ĿҲ࣬ǽȺػߣÿһλ䣬۷ǲش
Ⱥǿߵ鶼ˣŵʲôħѵͨɽ֮δɢȥ
ա
һЩǿ׼βȥ⻭ǻֱð亹һ͸ᡣ
ص˭
ɱǿеӣ֮һ
Ҿնɱ£;ɵĺ䶯ûñȣϿ϶д⣡
湻ùģǰն˶ʮλӣʮλһУ
˫ǵ֮ŭɸĿʱգѲ׵ټ
Ǿزʱʧܿܲˡ
ֻƽ֣ʧһ˿ټҲҲˡ
֮ŭ񷣬˫ǣ龪֣ķ񣬲֪޹߸ᡣ
һЩӣ׷ɱĳһλɱ䣬˺֣ٵһСѺ
֮սֲס
̾˫֮ϣ֪Ǻεġ
ô
Ȼڹŵ˷ĳǿ߶ſռ䱦˼ǻС
ңȥռ䱦ӡòʱ̣˼һᣬˢˢĴй
˲Ǵǰֳ󶯾
ӢҲˣʱ죬ʱϣ̫֮ḻˡ
ȥһ³ܣ޲Ա¡


0432 գ
ŵѾңϢ˳ȥеʿĵϺ£ǻصľٶʹǰı仯һĿࡣ

ʤһѪ쳤˻Ӷˣ¶Ĵ̫ˣˣҲԸ֪׵ࡣ
ʤʮ꣬ͷȽŷöҪһ겻
ޱʥŮ÷ɫǳѿʯؿʼ֮ã£أڹŵء
˵ݸˮ棬ޱʥŮܲסѴֱŭѹ
ܶ죬ȴ֪˵ЩʲôҲ̫ˣһڤһɱ˾Ƥӵ£˹ŵõ˴
Ҳ
㶼֪˵Щʲôˣมˮ棬øǿ߿Цãܵӵݺһ֮ݣ֮ĲδҲ̫˰ɣ
֪֮صʵ֮ȫĿɿڴǾ̫ˣܿ䶯Ǻޱ߲
ҲĿƲصѦڣ̨ˣѾˣһڶ̨
ÿһζͷϣرһѦڵ̫ˣõ޷ͻĵɱ֪޲˺ס
˫ǾԳˣ̽ǷɽҪˣ
̾˫ϿգڹĽѲԸκһ置򣬶һڵѲټơ
־עĸǿ߶ľѣʲôѵѲǿеټ
Ƿǳϵ׷׵µ鱨֯һҪŪλڸʲô
ĽϢ
Ŀ磬龪Ǻ嫵־ƺƵϯһؽһɨȺɽأе鶼ҵֿ̽顣
λеϢΪºͰѣɢűɱˣһʱͻ
λ
ڵصɵףҲо˺嫵ľ־ɨƬػؼʮ顣
ƶڵصУͬһƵͭʯϡ
ڲƶУƾסھѪһ˿й¶ȥ
֪ҲãһץסɣֻܲڲƶУݷڵϢڵѪҺֹͣת
ΪѪҾ⣡
˼ҵ׹ΪԼѪ㹻ǿĹעȻʲôֶθ֪Ѫġ
ޱͷԼˣҪΪɱأϾޱǰײƽߣ
ޱҪɽĲʯʲôйŵͨɽǷΪޱͨˣ
ӦúܿܣôѦ֮ޱȥ磬ǲΪޱĹϵ
Ʋ⣬úпԣѵޱҪͨѦھɽʯ
ô˵ɽвϵʹǴɽĲʯҲ˲õıϣⶫļֵѺ
뵽üﰵѵϢޱųȥģĿʲôϾɽһأ᲻ỹ顣
ײɵþ裬֮ɽĲʯ϶ǳҪҪȻޱܱ
ޱҲΪջ֪׵ʲôƷĻ֣ޱֻҪ㹻Ĵۣܱסף
鲻һˣжˣ׾Ǳô򵥣һ涼ǵˣɲò
Ӧ÷ֲң
ײҴ⣬Ѿȥ˰죬ɨղƶֲټ
и˲٣ʼӡ
ټȡߣԼЩأϾʱѹˡ
ľոиʹϮ
ˣ
ҧȡıҺȥóһЩ˵ҩȻͻƵʱŲ˽ĵ̣ϵĺöв١
ȻһεջҲˣ
׵ָٶȺܿ죬ѾֻҪвƣԲʱ䶼ܸԭ
ž
յʱȥھѪӯ貳ңڲƶУͬһСУϢǿʢվ˻ƽʱ
׵ٿȭͷӦһЩǿ
Ǳһʱ䣬¯ǿֻҪ׼㹻ĵ̣Դ¯״̬ȫѷɫһĴǿߣ
ֻҪ㹻δϣ֤ϴ֪ɽûлɵҵɽʯ᲻˳̤
ﰵѰĴɽ϶ԣֻѶЩ󣬴ɽ϶ˣҪҵɽĲʯҲǳס
չذɣʱǳȥˡ
׵Ĵһ˦ӳһЩضıӿϲɫ֪Щӣܸʲôĺö
ʤǵ۶൱ڽһЩĴǿˣڤһλϵĺöѾ׬ˡ
ֻıòϣһϾ⡣
ֽһռ䱦򿪣һµĲƸЩ˵ĲƸ㹻ˣƽջˣ
üһ
׹Ц쾫ʯԭͲˣ۲һαǣȻ쾫ʯҪŪ˲ٴ֮һЩҺǳʺ׳ɳ
׼ĻۿɲһһϦɵģǿĻѾ߱ˣ
ֻҪǱޣǿ̣ǿʢ׼лǳ˳нټ׻壬ѷɫһЩǿߡ
ǾˣЩ治رֲģ
֪ܴʲôϲ
ɫ֣أս£Ѿֵеջˣļֵ޷Ҫս£ѵĴ۶һԳܵģ
οսºܿһģսµļֵ
ϧⶫù⡣
죬ϾѾнټˣս¶׵İЩĻ˶ա
һöɫĽָϸһ·ǺĿռɵģⶫļֵѷɫ¸ķοռر
üһ
ɫָʱ̣Ķѻɽı̣֮׵಻Ҳ
̫ģ׶ۻңĸʽıֵѷɫõܺͣۼֱþݣһͱ⣡
ǣ
׵۵һ˿𺳣һױйӣ񽣣С
ÿһֶŴǺ϶ɣҹϼ䡣
һ׾ϲӣһ͵ıֱ˴˼Ϣһȫֱֲܿ
󶥼ֵ㹻ˣ͵ľͲͬˣֵѷɫϾѷӳһױȻͬˣõõ绢
׼ѲĶܳԾĵҲ̫ǿˣȻ˵ӣҲڸֵز
ΪڵԴʥƷԴʥƷεĶڿ϶𵽼ǿİû뵽õһЩʥƷԴ
Ŀռ䱦вٴ顣
һЩ黹ɢϢ
ϲֶݣµģǺ׼йأڵ̫ҪˣٶԴҲȲЩ飡
ұչصʱҪӳˣ
ﰵѾһˡ
΢ѾըˣϢȥǻ𶯸ǺȺ塣
˵ʧֳˣֶû
Ѿ㹻ףǰѾֳ㹻Ķ˫ǸȺע֮ء
ص飬Ѿ㹻


0433 
ףǴǰƺƷشǣСʿ˵һĺ֮㣬˵˫ǣ
û׾أԴܵݽύ˲ѣʤΪֳóǿȥ
ôԤı⵨Ҳ̫ˣıȻĺйأ
ǺˣرϾǴܵӣԶȭʵһľֻףúܶ˶޷ܡ
ȲΣŵУһཻ
ܶ˶ԶԣرޱŭɶŵеĴ׸ժˣڤһҲڹŵУǾ˺ġ
رԶ΢ǵأһѪûֱر˵Ļŭ£۾ˡ
ˣ
ط˹˻޷ͻϼҶ൱ӣϾڵײͬˣжƽ򣬶ֵ±
ֲ̫ˣһӣʮӣڹŵеʮҲˣ
ͺܴˣǱ׻ڹŵǣĲӾУҲ͹ˣؼ׸ɵġ
ĿԱеһУӵоսһѵҪк֮𣿡
׵ȷޣѾ𶨣Ҫڵɱһз죬ܣԵõӡǣһûֵˡ
ô˵ϣ
΢ϽĸһƬϢɣ֮ˣǺûܶס֪һλӱ߳δ׿߶Զ
̾˫ǣδȥ
֪ޱˣޱӣҲ˫ǣҲ䡣
ǿ϶Ѿ뿪˫ǣҪȻһ˿ټҲ
ǿѽȡһЩر̽ǬʼѰһ˿
¡
¹ȥ˫ɱ죬һһǿ߷˻ܹˣôĴۣɱ׸ˣ
ڵߣҲҪҵң
۷ŭ𶯺ɽŭȵҾͲ˳˳ȥ϶˫ǣ϶ڣҼң
Զ𵴳ɱˣ
һλǳɽХɱɨʮɽϢգͫоճ׹Ļ档
ܲŭӱеһ˵У
𣡡
ǿ֮£һըˣڲǿնһڶһ¯ȼա
һĻǿ߶ľŭͷųҲҲˣܿӳȥˣ
ޱ¶ΪȲ֪ݣǱܺǿҪĶԹû뵽ֳ
ޱ̵˵ôš
ǿ߲˻ҩζҪΪޱٽܳŮӼ鲻׽
˹עĹŵУѦĶˡ
ŵѾޱ̷Ϸǿڡ
ǹŵͨɽڵѾȥˣиȺ嶼ޱ̣ƺڸ֪ɽ컯ޱ̡̲ܶ
ޱҲƵиȺǿڣЯǰеõ˷ޱ׼⿪Źŵ͸һоڲķȻ϶ޱȨ
ĳɽ֮ϣϼɽ۷羰ֱأ
Դ˼̤׼ޱ˺ܶ࣬Уѩ׵ļ˴ϣӿʥܱǿ
ϾΪЩ飿
˼ޣѩ߳ľɫˣʤѩʲô
˼Ҫ֣ؾӢЦݣϾޱ̵̫ʥ壬ҲϽ״ӣҪ֪ΪϽѹ׵ĹϵڵĴɲ
ӢɫǵĻҲˣڤһҲͰˣƫƫһĺ֮㣡
ϵ鷳ܴ̤׼Ҳ⣬δ·жˣ̤ϣδѦڣǸ߸ϵ
Ҳ׵ǱܣֻδԣǸ۷һ𣬶δԴޱ̣˼ܳһ˿ҪȻ֮ӣҲϽ鷳
֪ˡ˼ƽӦ
ԽӢԽǻɣ̶ʵ׵ʶģ׵Ǵʲôطģ
ӢЩ˼ݣøܣһǱ޵壬һôܹãޱ̣
˼һϹȻѾ֪Լˣ˼֪һҲᱩ©ȥ
ұһˣүүҲǣ汲Ҳǣ޷ıѪгһҵй¶ȥޱҲסң
˼ϣЦҪҵʲôˣޱʥŮȲ˵ѦףڷҺѦ߽һЩĵһƿ𣿡
˼ãǸûԼԼˣϽйУ˶¶Цܸоһİα
ʱš
Ѿһˣڤһͣ۸ӣһ˷Ŀ͵ֵܷĿɳ
˭ģ֮֮Ѿ˺嫵磡
ǱֱܰѾλе
һ˫ɴǹؿлһ˿׻û뿪˫ǡ
Щܲ׼Ĳͷǳϸ
ԭ׼ҪʱڵУؽڣش
۵һΣƹأҿڹŵ˴֮Ѿ𶨣
ҪǴɽʯ֮İܾˣԵֵ꣬ʮǱޣϾŵĴмΪʼģ
࣡
óֱҺʼգȫһֻӻʹ۷ĵӶԴ
׼ظڳȥɽãҲҪȥʱǲ׼뿪ˡ
ʽıҺɣ̡
ͬʱ֮԰ǿʢڵĴ֮¯кܴİ
ҪĻʥƷԴ֮һӣջܴ󣬾̵ĳֽʯһ
ÿһ¹ȥ׵жг
Ƶͨ
ܷͨӼǿĹЧ̫ȭͱȭոһ¥
ͨѲ򣬱Ͼ漰ʱ䣬µ
δɵıͨڿռҲ˺ܶ࣬ڵٶȣܺʹеǿˡ
ݷһһ£ʳҹҹޡ

ȥˡ
һ̵ջԴĴ룬һͷڳߡ
ˣ
ʼѵʱ̣ȼ֮𣬹ʢᴩС
ͬС棬һƳҵĴ֮ᴩʱ̡
׵ڿʼӿֲֳͬ¯ȼգԻһ޴Ļ¯ӰŴ֮յǧٿס


0434 
ƶң棬һһ䣬֮ġ
ɵĶ㹻ˣݷ̵˺Դ˾ܣ˵˾̣ɽ֮
һģĴڷ⣬ףڷڣ͸ҫĲƶ⡣
ڵȫ渴յʱ̣һʱЩˣźХ֮ǧƵˢˢյʱ̣ͬһ¯ȼգ
¡
ƶڲеӰͬϵoڸӿ޾·һѣգ
ǿ־ˣ
׵ӿϲɫȥսһأ׼Ҳʤһ¥ͬնˡ
״̬Уһ̬ǻƬˣ׾ٿƬش
ִãһҪƬؽڣһκϵ
ֻ׷ƬزʺԼɵĵͷ
һ֮ڣô֤֮ս˥ܣ
˵ǿǵҪԣʮ۷Ӣܣǿ£
̬֣أδ·Ҫúѡߴһͳװˡ
ȻҲԼֻͲǿǵĴӡ໹治СȻ˵ûеõǵĴӡ
Ǳһ϶еӡǾҲУ
ְԾųɾʿǿ·ʵпᣡ
̾˿ĸֱˣʮǿǵ𣬺źǿ¹ȥĵ̣˵ҪӼзɱһ·̫ˡ
׶һֲ̬ܵĸһɽѹϣ
ص򣬻߱ǣ
ǲ֪Ĵӡǿʲô򡣡
һѡҵɽ
˼δ·۵â⼸·У˵ر򣬳ԵõǵĴӡϾҲǿǡ
Ȼ˵ǻ˽ֻҪԺͱǵĴڣܹĵõһɳ졣

׵ڴŴ֮ȪУһһϣҡСգ財
´֮⣬ȪзɳΧУ
Ǳ˴˼ϢΪһ壬һͼ¼һ͵ϡ
ȥѾһͨǿʧɫϾǿһױֵѺ
ҵıҪ̵̤ۣ򡣡
ƷȻǱܾĵȴδ֤ҪѰһЩǿ챦ҵı
ڱ׵İ΢΢Ψ̤Լıܸϵİ
ֹ˼գ˫ĳ۵ĵط׳ҹɫˡ
Ȼȥ籩ѾȻƽ
ʱȻзﴫ֮ã˼ˣһ˿ټҲҲ
ԭ˫˼⼸Ҳ𲽻ָ߶ԽԽࡣ
Ҳǿ߰жأ
׻һУǳߵҪΪҪ̽ɽϢұչһ꣬׵̡
ͬʱҲԽľԼֵĶδҲ̫ˣ
ѵЩ⣿ΪѪΪʲô
ﰵľɫѪҲŪʲôѪѪȱӦʣδ̤ܿЩʲô
һСӶţڵϴðߣ˫ھʽıأܵķտɲ١
ǼһЩɢޣҲ⣬·;Ϸǳ֣һ׳ƽһЩǰѰʱ򣬻вǿʡ
ǰǼǷһ˫Ƕǵ̺ʽ˺ü飬̵ģ˵˲ٱأ
ֻҪޱҲվֹ˵ޱ̻˴۰ƽ֮£
һ棬治֪׵˵ǺηˣλŭأΪ˽һ뻹Щ˼顣
նˣܲǿ˵һĺ֮㣬Ҳ湻ģּзУزס̫á
ЩСۣ׾һɣóټ֮±·򣬿ϧһֱû׵ټ
׸ðͽߺüգֲûκգ˸˶顣
ɽƽǰ˫Ƿɲ٣׸˫ǿĿãɽʮɽѪӡ
ȻȥƮɢѪһ·˲ٱĴ岿ųǣʬ塣
һĻ΢е淨̫пˣǿΪΪ˫ޱ̵ĵ̣˫ǻݲ
ȥƬָӶˣԶǷ֮ء
´̽ҵţҴټ
֪үүڲţҴ壿
ڴ·Ѿӽɽˣȥɽɵ֣ͬ׵Ԩͷ
ȻԿһЩɽӰӣڻи֣Ҳѿȫò
һ·׻һЩǿһǽ˽ɽ׵õ鱨ɽڻûп
֪ܴܲһ·˵۷֣ó
ѽһ¹һΣҲ֪ɽжǿɱ֣˵鶼ش
ʵ£ǵβͬˣ·϶Դһͨ
ģ׻ڵУ̽Ϣû뵽ɽôԹڸ֮󣬱ɱȥ
һɱ˽ȥʧЩأǾɽƵˣҪ׼ȫܴȥ
ˣ׾ð˾Ųʮˡ
Ĵ򿪣˽ȥ
ĥţһЩɢޣЩɢ޶ԳǽȥɽϷֵһɶ
ֺ£ɽûпѾǹϷֵһɶˡ
֪ǺεȾʹһЩСļ壬ҲȡһЩ
ǰʵѡ׷ĳˣҪ󰡣ɽ鶼նΣ̫󣬲ʺɢ޴
ͷ˵׷ˣȫ϶бϣ
ֵܣҪ˵ǳߣһ˻첻ȥɢæ˵㻹Ǳȥʻˮˣɽã˭֪ЩʲôһС˾ˡ
ǡ
׹ЦһЩɢһ̸Ȼȥɽʵ̫пᣬѾϢɽѾְѿסҪһۡ
ʲôطʿ࣡
׳һѲһƬĿĽõģŻ𲨶
һƬ֮ء
˲ʿҲһЩϢǿǿߡ
׾죬ĿѲһƬ磬һĻ纣ۣһλһλӰģӰӡ
һȺ棬ȻϢɢһ鲨ҲøʿҪĤݡ
׾裬Ȼ˵ԿòҲò
Ҷֲ֪
һλмӲǹŵ귢ҵԴͷѦڻأ˵Ҫ̤ˣ˲һǿߡ


0435 
׻Ҷ࣬ĿѲܣЩŹ֣ѦڻأѾȥˣ׷ǳ졣
ڵĹŵǽˣ˭ȥסҲһһǹŵػһ
ȻѦڲעЩ鼶ǿҪΪɽ
ΪŵӡסʿѿŵͨɽڵĻ棬˵ѾΣȫʧܶա
ڵѾʼˣʱӦò
ѦڣҪ̤ˣҲˣп湻ģҲ֪Ѧڱ󵽵˭Ϊ
׵˫ĿŵȻӡסȻ俪ۣһģӰ̨֮ϣţԬȥˡ
Ѧͻײ⣬Ͼڵžʱ̣ѦѾվ˷ླѾˡ
Ͼ˴꣬ѦڶʱԶĽȻ˹עŵ߳ܣʹԳƣŵеĻܴ󣬾ѷɫǿǶ٣
ǵĻ˸Ⱥ壬ѦĿڹŵԽ׼δͬСɣ˵͸۷ƽƽ
ǣѦڻףڱⲻò˲ˣΪıӣ޹Ůӣ׷ʤ
Ŷϻʺͱڱӣ׷˵δ򣬻߳λǿߣ
Ͼһ߳λ콾ⲻòľˣ׻Ѧڣõ˸Ͽɣ׸еˣ˭ỳǱܡ
Ǻǣ湻ġ
Цһ׳ˣ˫֣ӿŲӿľѪ֮Դͬһɽƾ졣
˲ͱס˹ȥ
ذ۵սԽԽǿˣһ¯һǿ󣬾˵һѪһֲȱ֮
ܻ۵ʿڹעذڸǺߣʮǰλǱܰǰʮֻһֱڱչأ˭Ҳذ۵жǿս
һɽҪ飬ŵĹעʧʮŶˣ˹Ǳܰܿʹϴƣ
Сͷ˿裬ͫоǿŭ棬ڵŭѪڷڣ˫ҲΪɽܲס
û뵽ͱԣСսȷǿ󣬿ǰذۣս١
ô
ذؼ䣬˰ԾھѪͬԻһ޴Ϣɨķ
ˣ
ȫͬˣԾѪӿ֣Ͷ䶼˾
Сɫѿȷ򲻹ذۣС̤׼ûã۸ѨҲõ˲СĻûеڷɵʱ
бͻһЩСһҲѪ
ǺǣҲ̫ˡ
ذ۲мǸϴףǣȻ֪ʲôطвˣ
СͬеģȻŭȵذۣбȥ׾սվ˵ʲô
ܵȻһ䣬֣ھǽһ˭Ҳ˴ǰĴ¼˫ǿɶӡˣɱˣ
ܵĿ⿴ģ˭Ϊ˵ȷѰ·

ذЦЦݷǳмЦ׻ҳпɻĻ·һɥ֮Ȯѣ
ˣ
Ŀѣݽҧзŭ֮ȼա
ߣ
СǿѹͷŭѾᵽףĿƲס˵ʱܻ뿪Ҳߴˡ
ĵžҲ֪ڵĴֻǿų裬ʱ뿪
ߣ
ذ۵۵һ˿䣬ȵ𣿡
Сŭͫ׶˵иߣҪǲɣ
Ҳ䣿
ذЩķ΢ҲģһҸ棬ﲻҪԼ˵ҪȻǻ첻ȥ
ܵ˿ֲ´󣬺Цϣǵܴ󣬱Ͼʸɽö˵ˡ
Щ֪ذϼĹϵذ۵ļҲкպǿ壬ưһ򣬶ذۺһϵߡ
Ȼ˵ڱһɽţǶڱʿذۻǼΪ
СĵžذһһǶҪըѣ
ذǿԳܣ豱Ǻȥ
̾ϢһЩٮٮ߶ѻȥοǣЩȷ̫пˣûͷں嫵磬Ѵʲô
׵۾д⣬Ϊֱ֣еذۣ
˷õ˲Ϣɽ˳ɻ򿪣ǸʹеĶǿҲò̫
ڸһǿߣӿ˲׷ߣʹ츳ǷʿҲ£Ͼɽڵ̲ļʵ̫Ҫˡ
ȥɲס
ֹʱ϶ϸѿأҪȥһС⡣
ذǺñ£ͺǡ
ЦϣǽǸȨӣƼͷȥСģЦֹ
һһǱӵ˫
ذ۵֮ɫ˵ܺŮ׽׽ҲԸ⡣
ʧأЦϡ
Ƕڲò˫ıӣһЩ˷ĵľηڵıӿһλˣǱ̵Ľݺ͵λֻȥ
ʲôЦģѵǲ𣿡
ذ۴Цֻʵʵ˵гһҳ˵ñӳǰ
ȫʧЦҲ룬ذ۵ĵӿ治С⻰ҪǴӵ׷߶УذۿɳԲ˺ùӡ
̾Ϣñ̵Ľȴ޼ɵۡ
ޱ̵Ľ˭ۣԶ衣
ͷɱŨذۡ
ʱҲˣ
ذ֣һͷһͷëʨϣǿЦλѰҾƣȥժͷ­ȥȥ
ȵֺ´
ذ۵ĺѷ׷׿ڣǲ⣬ΪСһذܽѹȡ侫Ѫкܴĺô
иУΣͻȻϮһ֪Ǻε
ذ۷ЦëʨѾԶС
λѣˣʹ˱
վڸɽϣֶذۣӰҲģʧӰ٣ͬ˼һ
Ǵͣǿռ


0436 ǿƳ
ߣҲȥһ
ذ۵һȺѷ׷߳˴Цذֱչʮ꣬ʮǰλǱܰǰʮ֪ʮ֮׻˶ǿĵ̣
ذҵĵ̲ݺӣȻڸǿ߳Ǻ콾𣬿ذ۵սδǺжǿߣ
ҲӢվ֪ûйϵҸŹȥһ˵˿ǵڳһЩõ
ߣǸȥһذ۵սжǿ
һȺӷ׷ɽǵСǸҵȨӣһЩ΢΢̾Ϣ
ǿǣ۷򣬵һȵͷˡ
һ۷ˣʹ˫ǣǱҲŭԡ
ذϼ崫йϣϵУһܺ۷ĵƽƽذ۸˵ˣ˲õš
Ҷȥʲôˣ
ľտռ壬ǲҶһˣƲС
ëʨٶ̫ˡ
һЩʿҲ׼ȥ֣ǸɽԶƵĵͺģЩɽҡһֱơ
ͷëʨһͷ֣սǿھѪʢϮë裬ѳա
ذ۳еĶǳڽëʨ֮ϣ̬˿࣬ӿӿĴ֮⣬ҫء
ëʨ죬һɫںУ̤ĵʯڿգ֮ضɽҡ
üһذµĽëʨҲɲ⣬δһ˵ԳΪǿߣ
βһȺذۺѶզ࣬ȻҲޣͽëʨЩ֮࣬͸©Ľδһͷ벻Ľѡ
ѽҿ׷ذۣսˡ
Щ˳еĶɲС·ʿĹעͷĽëʨԽɽһ·壬͸Ĳ·龪
ذۣڸʲô
˾ذϼһĶԶȻذϼһһˣսǿδҲ˲õǿߡ˵ɱһͷͷѪǱ
򣬾׺Ѧڵ򡣡
仰ʿ׷׶ݣеûô󣬿Դ׺Ѧո¶ͷǣ档
۷Ҳ
ѾǺ׷߶壬˵һļλǿߣ׷ӡ
˵𱱶뵽ףҲ֪صȥˣҲһĴˡ
ۣǰ˫֮ս𶯺嫴棬õϢʿе˼飬ǻ΢ǻķˮŵ컯ˡ
𣡡
ͺβԽԽԶëʨٶȼΪѸͣһƬƬ򣬴һƬѩС
ѩ磬˳ȾضǱ
䣬Ѫʢʿѳʱ档
˫ǵ򱾾ղŻպգ¶ȳȵѰںĴ̹ǣǱ졣
ëʨѩУʢľѪӣɺ䣬׷ĺСˡ
Ҳˣ
˭ûз֣ռһӰӣͥŲһһɽһңڵ⾳
ײѡڹŵ֣ھˣսɱذۣȫȫˡ
оɱǱƽ
ѩͷС͵Ŀڣֵǿߣҹذ׷ˣղҵ񲻶Ծ˵ذ۵ѪҪң
Ҳ̫Ŀŵ˰ɣ
ŭˣ󶯣ͺһССذ۶Һ޼ɵɱǣʦֳ˭˭ң
ãСıǿʳ磬ȭͷӲ
Ҫ٣ǻᣬδ·Ÿտʼ
С־ͫȼսǵٶڼӿ죬ǾΣվǷǳˣڲ취뿪鷳ˡ
ããѩ򷢳֮ëʨأ̤ļӲѩرѷ죬ܣǲˮϣһƬƬѩбơ
ˣҪʼˣ
ذĵЦţ̰ղžͿСڵľѪʢץ̹϶԰һ¯Ӵҩ
ٴε·
ذƾ죬ŵĽëʨҲһͺǾ
ǰѩУһվѩϡ
׸ֶʿ飬ڶĽëʨذۣȻ
˶ҳȥ
ײΪذ۵ɫëʨȻһٶȱǣǽɫ绮գЮӿ֮ף
ֳ֮ǰ趯һֺȥײơ
𣡡
ëʨͺǿסס
󣡡
׵һ˿⣬ʱ̣֮һȶ
ͬ³һƬء
ͨ
ëʨڵϣɪɪһͷŵýëʨ־壬ҪĤݡ
ʲôˣ
ذ۵˲ҲסˣΪǰ
ǳһʺһɫǳѿŭ׺ȵҵҵ·ұҴӲɱ֮
ԣƽӿذۣ˵ٶȿ湻ģѾһˣ
ʲôˣ
ذ۵ɫͱ䣬ϢӿѪڷӿӵı֮ɼѪǿʢ̶ȣ׳ͬһͷڸա
бҪ֪ô𣿡
վѩϣƮ裬ͥŲأذ
ذ۵ɫѿˣɵĿѲףǳϣͷߣԼ¶ģ
Ȼˣͱˣ
ʱ̣о֮ըһ̵ͬħ̤һһýÿһŲȥ̫ɽأ
𣡡
ëʨھֹסĿ־壬Ҫѣ
̫£һλһľ̤ʱ̣غԻصϢķӿذۣ
ã
ذ۱ˣȫ渴գһڴɱ䣬ס
ͬʱٳˣ˵սǿ
ˣ
һ̤һʱ̣һλħԽѩ򶼸ŲҪתһ޷ԴȪ磬ããն
졣
һֻŲ̤رѣصѩڲķѡ
һλ˲̤ؾף
ǿߣ
ذɫ䣬֪ôᵽˣӦһλĴǿߣ
ģѩҪըͣⱻˣ
ذôǿѵ̤˲ɣ
ƺһ¯ȼգҪѩذѵ壿
Χ۵ĸ·ʿǲŸ̤ѩУͿѩڲʱԷѩҪغܶ౶


0437 һŲ
ѩڲֱ
ˣΧ۵ʿذ̤˴ɾ˲ˣذϼҵһ˵Ҫ
Ǻ䶯Ĵ¼ÿһλһԽȺڣϾδǽƬˣ
ذһЩȻ˺ţѩͷųĲòǷë¯ȼգյ겻İѩڵ
˭ڰǣ
뿪ѩСɫǷ׷׻ͷң׵Ӱ̫ģˣǱϲ˭
ȷⲻذۣذϢ˽⣬ǿƳ֣סذۣһλǿߣǶľ
ϾذϼеλܸߣҲɽ˭ɱǼĶ
¡
ټѩķѣ״ְԾ̧Ʋ̤
ɫĽƣ޴ɽȵѩѩɽˣذŵĽëʨ𣬱ϢѹѪͷϿˣ
㵽˭˭ˣ
ذ۶־ˣһǿߣǶĹδǿƳɱԼʲôֵһλذϼҵĵˣ
ذ۾ڲҲǴǿаһλˡ
䣡
һԲĽƲ£أëʨѣըһƬѪ
ذۻͷ­ݣĿȫǣ˲ڽŵǳ裬ذһ˿裬쳣־忪ڣ飬л˵ذʧصл˵㵽Ҫʲô˵޷ɱҾʲôòˣ
˵ңˣΪģ
ǰҵͬɫ飬ذۣ䵭ղ㲻ͦģˣôĵӣ
㡭㣡
ذ۵ͷƤըˣֱˣӦף
ָףڷͫоţѵѾ̤ˣһڵĴ¼
ϾһѾˣһλ츳֮ȫͬˣδܿµʸ
ɱذ۾̶һŭ𣺡ףףˣˣˣ
ذ۵ٴҲһռ䣬Ƭ򱻷ˣ׵ɱͫˣͬ޴ȼգ
ۣ㾹Ȼۣ
ذ۳׾ҲֱðۻǴۣҪס죬ھҲ֪׿ۣ
ɱңذϼҾ㣬㣬㲻Ҫ󣡡
ذۿ־˻۵Ķ֮£ͬĺң˶ڹѣбĹâǧٿףѪ

ըˣӲ׵ģѪѩУ֮ǰоǲʣ벻׵ɱԼ׸ˣ
΢΢ҡͷͷߣһһӰģʧķѵѩС
ã𶯵ѩƽ
Χ۵˷׷ľҪǿڵѩķѣսĳȥˣ˴ǿ˭
߰ɣǹȥǰذ֣
ذ۵һȺɫĶЩ죬˵ǳʣɲôͻƵģһԽȥݺ͵λȫͬˡ
ذҲ̫͵ˣķ񡣡Щ˱ʾɡ
Ƕûذ۱ɱȥ룬ذϼɽټذ۱͵̾˭ϻƨϰë
Щ˳˹ȥĿĵأϵʬ֮ϣ˵Ƚһһ̱ڵϣֱð亹
þ
е˵ſʬ壬ذ۵ģ
ϽϢ
ذ۵ĺѷŭĺذˣɱˣһλǿµ֣

˵طһƬܴ󣬴ȥڵ˫ǿһŻ֮أذ۱ǿˣʹˣ
𣡡
Ȼ֮䣬һ˳һͷëʨ
ëʨĲţ
ذ۵ĺѷٳȥסҪԪ񣬺֪һЩࡣ
ëʨþǷ׷׵ذ֣˭ëʨҲ֪ǺС޹ء
ǹôģĻΪСѣ˽ëʨһЩ
ذ۱ˣ
СĶԶ͵ľ㤣Ҳݺݳ˿ڶ
Ͻ뿪˵ָԤ
Ȼ֮䣬Ƕը죬ĵ̬ϲ˫ȭգ
Ǵʦ֣

СҲЦͷǷ⣬󣬶Ȼû뵽ףǴ
ʦѵ̤ˣ
˷ޱȣѸٳˣСϲӦҵϣǴ򣡡
ӿȭͷգڻṳ̂ôĵ̵жǿǿذۣȻ׸һŲˣ
˵ʦ̤׼Ŵ̤꣬С
Ʋ⣬ԾϾ˫УҲֻɽʺ֮ϵľʦֿ϶һֱ˫ǣƲʦֲ̤
˲ð
СĴ˵δֵˣҲ߻һ죬
Ĳɵõͷи·Ⱥһķ׷ѡ·սࡣ
Ͼһǳпʵһֻһ
Ǵܵӣվһ˿ϣҪɱҲǳѣԶû·˳һЩ
Ҫô׷¡
սۺ棬չһ׳ԣ
֪δֵܲɱȥʱҲһӢܷˡ
СѪֹסڣʱһðյģȻǰ·ΣҲȥһҪȻעź
ǸһռĿ꣡
֤ľҲһǿ·вȱᣬصɲأȻҲ֮ء
ţҴ壬ˣ֪үүûС
Ͷ෽ѰҵţҴķ򣬾ɽϽ
зػʯǧ
¡
Ȼ֮䣬ϯͬһ˻ʮɽΪֲֹ̿
ޱڲһϢɲӰӣһλ̫ɱھѣڵ˲Ƶѩѩըˣ
˭˭ɵģ
ذϼҵ淢ŭ֮𣬳Ǭصȥ״Хں
Ӷ⣬󶼱͸ʯݶˣ
ۼֿ죬һ˦סҪתţҴ壬۵ɷҲ̫ſˣҪдӶдػ϶Ϳ̿


0438 Ⱥ۲
ؼɱ纣ӿײķ
ʮﶼ֮ŭƺƵɢȥ׹ǵҪĤݡ
飬ذϼ飬ŭ֮Ƕսûɣǿ󵽼£ÿһλ֤ǿߣҲѣ
ǿ񣬾ľͷ˺Ѻŭ
ذ۱еˣ
һϢҲ˫ǣȺǿ߳ԾذۿذҵĶһﱻеʹˣ
ǿ߳ذۣ˭ɵģ𣿡
ѽʹ۷ҲҪذϼ屳ɽ
ǻ̸۵һЩƿԣˣϵӣ˵Ҳжʮˣһذʲô
ֻڹϣذ۵ĶĴŭˣذϼң˭ͷеذۣ
˭ɵģҲ
ǧ̤ƺɽɢžɱذϼ˴սϾɽҪˣذϼ˲ǿߣɢŭ
ذϼذҲ˺Դ࣬ھ׵ȥ涼ŭ˻ڵҲҪҵ˭崫еӣԲˣ
ʿɱͬ˫ǡʲôֻ֪֪ذɱһͷ
ذ۵һȺѶڵϣȴУذϼҿ϶һ鵽ףǺʵذϼҵɫѿһ˿ûУô飿
Ϣذ۵ȥ׷ˣݽëʨĲȻǱɵģɾԺͱйأ
ò˰ɣ
ͻȻôһ仰Ƭɱ֮Ȼһǲ룬׵ĿԺֵֻܴǴǿѽ
пԣӦһֱ˫ûߡľյƣսƶ򡣡
Ķ׸ҳͷ𣡡
пµϢϯȻ˵ûñȣǵԽʱ̣·һƬɫ½ѹϿգһĵ
׶ϢɲһӰӣ̫ˣѪ纣һͷŵ߱͸Уøղ׵ʿ׻ڿѪ
ͣ
ʧɫͱȴǰǿˣҪΪ˹Чڻ͵սһأͬһλɫħ˵Ŀɲ
޳˺ڽ壡
һĶݣ˭˲֪ڤһ徫ͨ޳ɺڽǿָһ϶ڤһǿɣ
ͷ˿裬嵴׶֮⣬бɱľģ
ԭ;һ壬ػгͻλҲУµսҲȭ
ӽˣͺ޲ھץף
ϵܺαضŭֲ֮ͬˣһ׼ʿѣµǰȥɱˣ
ԶܲһƬŨ׺ѹǲãأ籼ӿһ硣
ǿ̶ȲԶıͬһƬ׵ӡЮΧʿ׻ǳѡ
ͬʱǣһٮٮߣ
Ϣǿתǵƶǿһ
ȺȻ϶׵ǿֻ۷ʱ̣⵱еĲɲС۷˵ѩŵҲˣͬ㲻գϢȵһɫͫ׿ؼ䣬еĻ棬ɢž˵ѹȸС
Ҳһһǿߣս循ԡ̫
Ϊޱ̣ȻҲһһŮӣò㣬ӿִϣҲҪСκһŮӣκһ򣬶֮Ů
ףȡɺ޶˴ˣҲһ˿˿ҹ˸طˣ
һȺϢǿʽڱ䣬һȺ౦ˣǲÿҲ֪ϼ˱ƹ߿ϼң
Ȼ˵ϼҲ۷һеӰ̫ˣ鲼Ǻ۷нǮϵ

˵Ŀһλɫӣ޾ӿ֣ͷһƬŨɫ򣬳˿ֲϢܱս
ϼһɫˣǴǿߣһλߣһõԴϿɣϼҵ
ַ׷ףзǿߵҲһӢɱ
ƽµ˫һƵվĶǷˣй֮
˴˼ǿ߶ţɢս⡣
Щ̾ϢúǵĲЩˣһĸǸ̾࣬һ̫ˡ
¡
Զռѿÿһѷ춼ӵɢŨʱղ
˵ѹֵ£Ļ棬ѷڳţձˣһʱ
ǿ߶զֶ࣬˲ãһʱѵһλɱˣ
𲽵ģʱгһЩӰӣŮٽУҲϢΰߵ
ʱɹʿȻ̫࣬ˣرλ񻤳ңⲻòľˣ飬ڻңūһ
ʹһֶԽһһŮ֮
ս壡
ʧĿһλ꣬ΰ񷴣󶼺ѹѹģͷһƬڶѹ˵顰氲ӣ
һĶԾΪ氲Ϣ˵ǿ󣬱Ĵڶ˲䣬һ¡¡죬ſֲͬһƬڰ
氲еĲս壬ųƷʣĵλ̫ˣΪС棬ʵһԣ
֪氲̤ûСľĵ̣õӡӦòѣʵһ
ҲѲ氲ߵһλŮӣǹɫ㣬ǻ߳߸ϣķȻ
ϳˣһλŮ˵̵ݺ͵λ൱
ս壡
ԶţҴ帽Ŀ۲죬ע⵽ӣս塣
ò˵ĵǿʢ˵һǿ죬һλս壬ӡ
˿̣氲һ˦һöǾ˳
񣬾ǹʵģǳ⣬ӿʱ̣
ǾϢɲǼǿ֣ͬһƬŨСڷ⣬ʧɫ
ֶʲô
ذϼҵذףһ˲˲ŹǾⱦкܾ˵ʱ
ǴعǶɣ
氲ƮƮһ仰ܵɫعǶɣֶҲֲ̫ˣôܵĹͷһ
ɻʱ⣡
仰˵һǿ߶еţʱ⣬Ҳ˵ڱԿǰ׷ʲô飬ܲף


0439 תʱ
žڿգŻ⣬ͨϢʮֹϡ
ʹܵعǣĥɵĹǾҲ̺޷ܣرӿֳĿռ䲨һСת
һʿҲ˼ʶɴ۾ĦǾǻͷһֱǴعǴĥģ
׷ʱرһͷһ
Ƕݣӵһʱʲô֪ģֻ׷ݻһƣ׷ݵ̫Զʱ
׷ݵԽ࣬ѾԽ˵䲻Ļ׷Ѿǳ˲ˡ
ǿ߽Ϊŭǣ߹ŵʺʩչʱݣΪزͬЩزô׷ݵģпµľͷԸ⻨Ѵ۲У
ƬѩѰѰ׷ݣף
ʲô۶͸˲ãҪǿӦͷ
ЩƼ˴عǴĥĹǾĿĵطǳңԶǹǾ۶ʹľҪǽ۲۶ѳܡ
ˣ
׵Ŀ⣬ܳңǱޣǿʢһأյȫ״̬ʱ̣ͬµľˣ
һʱģܾ˵Ļ棬ۿ޳ˣ
ǴعǴĥɵر϶ӵ⹦Ч
˳ʱϳëˣ׷ʵǵĺܿ죬ˣػܿܶʧ˵У𲽻ָ
ҲҹעһЩ˵ע
ˣ
һ̹Ǿǿߵƿ֮£Ȼˣһʱ纣ڷӿǿֲټĺɽڷ񷶼סҲŽˣ
¡
⻭൱ĿɲǶˢ׹
ǿ֮£纣Ļڣź嫵ʱھѣöǾյµʱ̣Ǿ֮ԻһӰӣڻУһƬŨڷ⣡
ã׷ʱ⣡
ɫ䣬ֵС鷳ˣҪ֪㻹ţ˫ǻһαӡʱҪóһͣ˫ǶܱƷܶܲ
ʲôʱ⻹׷ݣֶգ
һѸʧ뿪ԶţҴ壬±ţҴֻ
׷ʱǴܲеֶΣͨʱհ壬Եסµ
û뵽仹ֶΣȥ鶼׷ݳ
ǾΧ۵ʿզ࣬δҲ̫ˣڹǾͶĹâ֮£ѩ𵴳ʱյһֿµΰϯʼŤתʱճӣ
ˣ
߾չǾΪ׷ݹȥʱ̣ؼſµһںɱ
йǾסһʱգͼߣֱӻҷ
¡¡
Ƭ򳹵ױɫ춼ǳҵ磬⣬ˢˢĺɱûǬԷ顣
Ƕɫ׽֮£Ƕһᱻ
ΨйǾ⣬סеľɱ֮Ҿϸֳ棬ڹȥĻ档
϶СĵӰӣŹžת䣬һӰӣֻӰ̫ģˣǲƬʷУ

氲ЩĿڣϢ˲ʵǣڵıѪڹǾ֮ϣöܱǴĥľ壬ǿһأ
·һöҫʱձֻӳնĻ棬ģأƺƬʷУ
Ȼ׳֣ӿʼɱذ۵Ļ滹ǽΪġ
ذ۱һŲסĻ棬ذ׷һŭȣ˭˭ɵģΪο
ذϼս쳤˻սذ۱һŲסֱǿƺɱ۸
һǿ߶ɵˣҲ̫Ծˣ
һ۵ذۣԷذϼеڶ콾
һķ׷ֱð亹оԼǵ͵һЩذԵ˲ǵˣŻɱ
¡
Ȼ䣬ؼ涼ں磬ǴٲһһҽһңĴ
ã֣ҪȻˣ
񾪿ޱȣйǾҲ͸ϢͷɢѪ鶼סҪѡ
˲չùǾƽֹͣ¡
׷ʱⱾ£˵ǹǾǿᣬϾղ׷ݵʱ䲢ңԶҲܿ׷ʱѶȣóĿǴؿڹǣ
Ϸã£û뵽׷ݻô飡
ǵѪĭӣƲᡣ
޹أ壬ӦòС
氲۵һ˿ɫعǶ޷ϤıⶫЩ˲ˣϡ䣬ֶ׶ó
޹أСӣ޲ۣ
ͷԼĿܵ˵ͬϾҪҪʵҪĪĻǲΪ׿޳ۡ
ذǵɫ粻˶Ҳʲô
ǿû˫ǷӡԸ׵ĻǾͺðˣҪǳֱ֣ӷأھ׵ټ
ϵıʲô
ʾǳľʱ׷ʧܣǿ췣ϵıش
׾ɲ漴ԤУ϶Ͳƶйأ
ϸ˼ɫЦݣȻвƶȻܱǶ֮͸дﻤ壬Ҳѿαװ
ԺҪСһЩ˵ʲôϡŹֵ
ﰵ뿪ţҴ忪ʼɡ
Сˣ
ţҴУ˿ҲǧŮٶվڴڣԶףһȺ˻æȥʧȥһҪ
үǣЩʲô
׵ɫ䣬æȥǣôܵ
ҿղСҪȻǴӻؽ֪ҪѶ
ЩͶǳţҴˣǷǳмǰذʧ֮һ𣬲ٵǵĴ岿
ǵڻ£ǰţҴҿﰵг֡
ǲöҾǾ֮͡
׵¶ЦݣҲһЩʿжߣΪϾͨ岿ʲôǿС
СǲʲôҪ£곤ʵЩ̫ˣƵʱһЩϢǿ̾ܣҲ֪ڸʲô
һˡ
ԥһ˵ûһλյˣ
㡭ˣ
˶㵣۾ס
ڣ
׵ľϲȲҪմ档


0440 ػ
׵ͷʱԭǶ׻Щ䱸ڶһԼ˵ӣк׿塣
׺մĹϵ֪մţҴϰˣ޹ʵģǳ
ڵĳүү
׵ĻôͽϴһЩЦݣ˲¾衣
մϰ֮꣬ĸǳ񣬾һһЩϾƣһôȥǶˡ
ͷ̾ϢҪͺˣܺͷϡ
ԣ׵һæʵǰʲôˣڴ𣿡
ˣ˵ȥѰȥˣˣҪ껹
˸пţ峤˵ǱΪͷ޹ʵģڴﰲ꣬ôĺΪգ⼸ֵĺܣ״̬ܲãǳ˵һ˻ţ˵
ǻΪ˵ͨԺġ
û뵽մĻģȻ˻ϡ
峤̾ϢͷͦģϥһҲûС
׳Ĭˣϰմһֱڵף
ţҴлһͨͷӣһֱڵ׳ϢʼռһСԺ϶档
һֱȴΣһȾϰꡣ
ȵˣͷһЩֵܶǼ꣬մһ㵸Ϊõ׵Ϣǳ˷ܡ
ţ峤ףմסʯС
кͯ޼ɣ˵ͷһˣǿշʱһվһҹ
󶯣մðΣսˣĶ׼ϣܻŻǿ׳ı۰ػһ壡
ԴϰǰһսһʧӰ٣ȫ͵ݷټȫޡ
ǻڵȴʲô
֮һѪţ
ÿϰǰĻ棬׵žȭͷա
޾¹ȥһ徭̫ʹۣһһδˡ
߳ڰɱһ·ؼ
ҪǿΨȥɱһ·ǵȺУ裡
׾öµûţһһ˱ԸҲնʧܶգ
̫ǿˣĸѾ𶨣Ҫִƣڳ˵Σ
ƽմ¼һֱţҴ壬벽δ뿪
Ǵǰˣһ׵Ϣ˾˫УǳĽ
մߴֵܣҪȥѰˣʱ˻Ϊմ벻ɳԶӸѰմ䡰үүӦ֪֪ȥʲôطﰵҲ˲٣ǳҲһʱˡ
ײûż뿪ţҴ壬ס
ɽʱһδ֪׼صȴ׼ȥ˫ˣôܻɽУ⻹һ⡣
аϥϸϸݡ
ãûзκմ̾ϢүүϰԷУΨܶѲϾǿͨѪѰҵүүǵټ
ʱڹŵѾ㹻ˣһͶСҲû뵽ֶΡ
ڶ賿ţҴתơ
һƽĴӣȻ֮ĶһЩǳĹ
ЩӺ־ҪǿţҴ߳Ƭɽ֡
ԥһᣬóһЩǣջһЩȻ㲻϶ģǶ㹻ˣδҲǿ
ⶫ̫ˡһЩľ֪Ĺء
Щ칦Ȼ㲻̫ǿҲΪ򲻿й¶ײĵóһЩԴʯ͸ǣϣ
˲֪˵ʲôҲó̫ˣţҴ֮֡
ڸʲô
ӵĺɽʱ׷ǳ죬ţҴϣ׼һЩƷڷڼ̨ϡ
ţҴ˶̬վŵģǴĸˡ
ŮǱżӤҲں󷽡
ڼݣдʣ˵ӻǴƽϣӤ׳ɳгϢ
һʽе˶鹧һǳʥ顣
Сֵ֪
ע⵽ײӣ߹ȥЦǴӵػÿһµӤҪʽ
ػ񣿼ʽ
ȻĿѲǼݵͭ۵һ˿ɫͭԭӦǽɫģ¹ȥȥɫʡ
ͭͨ尵ƣʮֵĹϣҲ֪ڶˡ
ϸĦͭһͷţ
ķֹͷͭţ͸ͬƻţƷһģһ
ƽţ
׵ľɲϹԪִ죬ǿߣΪ𣬿˵Ȩͨľͷ
ͭƻƽţʧȥɫʡ
ţҴͻƽţһйأ
΢΢üò̫ܣƽţ飬ţҴʿ
ˣǰͷͭ£ʱһһ죬Ǹһţ峤ٺһЦҲ֪ڸʲô
үүע
׶ˣЩһˣմӦйע˵ͭܲһ㡣
ʵɽĴӣһֺɽйأѵţҴϹԪʢ˵й
˼Ҷ˵˵ͷ
ѯţ峤Ҳû˵˵ػ񣬽Եõһ׮ԵǵĴкô
ЩЩ
ҲͭӵºܳˣҲǴһе֪ģ˵ͭţҴػ񣬹ؼʱ̿Աӻƽ
ţ峤̬֣ص˵Ļ϶еţҴ嵱ûзʲôѣ϶Ϊػбӻǣƽ
üЩţţҴһһϴĻĿ妣˴Ů٣ػ񶼱ϹϾ
ˣ
Ȼ֮䣬ͭ𶯣޻ͭͷŹϢͭƺתһ£
⣡
׵ɫ䣬⸽ţҴ˶ʧأ˷ͷߺػ飡
ôܣ
׸е˼飬ͭ𶯣ƺͷ
ߴһͷС͵ţǰ̨ϰ˹Ʒ
ͭ𶯣ͫɫ˿ߣӳһװֵӤϣӤŸ¡
˲ֽӡסԷֹй¶ȥ𲻱Ҫ鷳
ٱȥĿСӤ
װֵСӤоʹڿֱЦ
ϸ۲죬׷ӤĶϣȼһɻ۹⣬ʽɫһŽɫĻ棡
ţӡǣ
״һӡƻƽţʽɫӡüУ
ˣ
׵ͫһˣۿңҫСӤ֮ϡ
Ѫ
׶ݣСӤѪǵɫģһֽɫѪ;ˣ൱Ѫ
׹ˣǲѪСӤнɫѪͳףһѪ
ѵͭ⵽Ѫʴ´У
ľѣţҴʲô뽫ѰһܲܵõЩʲô


0441 ţʥ
ţҴѾ䶯ˣＸȫӵ
汲¼ݵػʯ񣬾ȻͻȻԻ񼣣¹âҫһСӤϡ
̫ˣ
ţҴеĴ񶼼Цһķ׷׶ػɽĤݣߺػ飬ǵƽ¶ǵ̫ˣ
Ͼ¹ȥţҴһֱڼػôӷ˳ƽƽ
Իƺ汲д˵еĸˣ˲͹ˣܶΧСӤת𺳺ͼ
׶ľѣͭ񲻼򵥣ƽƽ棬ʵ̺ԣؼʱԻСӤѪͬ죬СӤüĵӡǣĳִУ
ţҴ죬
峤ţҴһǧ໧˼ңߵݣػԽĹˣĵϲΰݡ
׾һĻͨ޻ͭţţҴ󷽣֪꣬ʼղ಻
һ죬飺Ӧþȡӵĸĸȡ֣δ⺢ӿ϶˫ǴţҴ׳ȻҪ쵱
ӤĸĸǳᣬʵֵˣЩ֣̿Щʥôȡ
ҿţɣ
һү˾˷ܵţҴߣδ⺢˵һλߣ
ڣţȡãǱзδ洳ʱ򣬻ᱻһȺţ
˭ãţţԾӻࡣ
Ҿò̫ãЩ©ţҴķ񣡡峤˾񣬹Цҿţ԰ɣδһİ
˵˶һİǺεȿ£ǿߣһݲ£
ԶԶЩһۣǿͬţҴֵ߳
ǲôţЩɾ;ͷǳ˲ˣԹҫ档
ţ飬׳ŵ˵δ˵ܳ񣡡
ôУǴػˣܽţ񣡡һķ׷ҡͷ
ײòͷǵǶţ֣Щ²ۡ
үӶ࣬Ϊǵֶܲ
ҪСֵܸȡһСӤĸĸ׳ŵӣΪ˼Ц
۵ĳʱҲûóٺö͸ţҴ壬Щδһʱ䣬ܸܿıţҴˡ
ҿţ󺣰ɣԥһᣬҲ̫óȡ֡
ţ󺣣
ɧһᣬ˿Ц̫ƽˣүүţ󺣣ɲУһ
ͣ
ЦϣЩ˶Цˣ϶Ϲء
˵ü˶ýв죬Ǿȡһ֣ܶԵػѡ
ţʥ
˵һ䣬䶯ˣǵһͬ׵ˣǿ˼ģƿԡ
Щڣǲ̫ˣ
ţʥǸ֣δţҴ˵к֤ʥ˼ͬ
ţʥţʥ
ҹȼַ׷ףΧŰװֵСӤתСӤѾ˯ˣڲŸ¡
׳ĬˣޱȵĴӣСʱԼһСԺʱʱǳСҲ
ţҴĴϣţʥǿ󣬿ôӷ˳ƽƽԱůʳǡ
մϣδǿǿ׳ı۰Ϊһڷ絲꣬гһտȺǿ󣬴ƺڰֹ
ʱص꣬һᾭЩʲôѾزˣ
̾˿˺ǣƽǣûзûкڰ
Ȼ֮䣬һƳصϯ
ţҴʯݶҪȫ壬ֵ˲ˣ˫һ̱ڵϣп־֮ɫ
׵ɫ΢̧Զ
ԭڰҹգͨһ쳣µľݣ޴˫չʱ̣ǧɣ
ʢѪɵĻƽǣƽѪ䣬һͷħѹ˹ѹȸУţҴֱҪը

ʧɫһͷݣųһ壬ͷ̾ţҴϿգĽɫͫ׶ţҴ塣
׵üͷ΢壬ţҴǲǿģҲǳġ
Ȼͷ׼򣬵սɲĺҪǿ٣Ӧ֮
ϾƵ޼ˣͷѪϴҲŵϺŵš
̾ţҴϿգôֲ֪̿ʲô飬Ǵӿɴûֲ֮͡
裡
ԶƵĵͺһ죡
һͷͨܲƬţ飬;޴һɽϮʱ̣ضɽҡЩɽˣ
һǿߵͷţıϣվһӰӣǽǱ˫֣ţҴ塣
ÿ£
Ӥŵֹͣͷţ飬;޴վڴ棬ǺΰɽһôѹֵҪ촭
ͷţСͨţ飬ţҴС
ǿǿߣ
վʣаҲ飬һ˫ɫͫףؼâţҴеˣʵʵش𣬲Ҫ
λСĻţ峤æȥͷ˵š
Ҳȫҡ˵ûп
裡
ͷĻţͺܲƬţܴһЩʯݶҡ
ѣ
ɫ΢ڸղ־岻ԳԴһѪѹûþɢȥˡ
漴ǰѰȷĿĵ
һӣָһԻһͷƽţĻ棡
׵ɫ΢䣬ôţЩƣѵƳˣ
˵ûм飿ǳ⣬ƺܴǿ󲨶䣬ţҴ塣
ţҴǵУѾǿˣȵٲʵȫҪˣ
ֿ
һλкѲӹȥɫʱˣһͷͭţ
ʲô
֮£˸˵ٻ
ػʱ̣ȻŭǴŭһŭ̸Ҳؽ
ʲô
峤һͰ͵λС磬ϡ
ž
һƴȥţ峤ǿѪݺݵˤڵϣʹʹȥѾܴˣܳϮ
͵𣿡
ȵ̲ƽţ֮壬ЩҰҪ𣿡
˵۾ˣûԾԵҲֻҧҿ
Ӥüôһӡǣͫ״ţʥüĵĽɫƽţӡǣ
ˣЩ޶֪Ұ񣡡
ŭˣָţʥȵȥˤ
ڵһվȥˣЩδ̫ԵˣһӤŹҪֱˤ


0442 ײе
λүţҴ嵽ʲôĵط
ţ峤ɫɷף͵޺ǺӣŸ£ү飬飡
ţʥĸĸֱӹڵֱͷ˹ȻıŭޱȣҲǶŭԣĺ¼ŭЩˣ°ǻ壡
鲢˵Ϊײӣ´ӱ
䣬ڻƽţһȫ޺øУһȻϹԪΪһԪһѾˣ
ǴǰƻƽţϢ𲽴ݵһĹעλ¸صǰŵţ
ǶʱһЩ£һЩˣʧѾõˣʲô֣ɺ
ЩҲ߲Ϊ֮ŭһ´˷ּȫƽţһ
Ŀǰûд¹ش󣬻ƽţһҲһܵ˵Щʡ
ɲô˵ĸ߲Իƽţһ
ڰƻƽţͭһСӤüһӡǣһʱŭҪˤţʥ
ţʥڻں˯ǶʳӣСһڻ֪ѾԵ
ˣ
̾ţҴɫͫٿشâţʥüĵӡǣһ˿ɫӡǷͬСɡ
ϸ۲죬Խľ죬ŨĻƽţӡǣһؽɫϼˢմʥС塣
ڰţʥУΪִ¾
˵ֵ治ƽţӡǼֵߣСӿյġ
Ҳ⵽ˣǺܲʵûʵ˵üĵӡǵô£ƾЩҰôŪӡ
λүҲ֪
ţ峤Ҳɵýػ˵Ǿػ̣ؼʱ̻Աסմʥ
˶ڻʵǸɱ
ⱩǣһӣȵˣüĵӡǸڳҵҪһСӵõӡǵ˭ģͻƽţһйأĹͣӦ֪ͨǿߣǰ׷飡
үǸӣǲô
һȺŻˣһؿͷܰ
ǿͷĵͷѪһּǲ֪ЩʲôֻԼ΢ϣţʥһ
ԽԽǵ󣬸ţҴĴоǲм
ҹ
Цһǰ̧ȷһȺڵϵĴץں˯ţʥ
˺ҵĺˣ
ţʥĸĸ۾ͺҺƴˣ
Ҳ֪ҧ۾ӡ
湻ЦģǰҲҶ䣿
ʿмЦҿǴӣûбҪˣǼһʵûУΪҪشۣ
һ󲽿ԽȥסţʥĸĸӶλʿʵ֪һЩ飬ѵ֪ţҴ壿
ŶˣǴеļǾͺ˵ˣ
۾ף˵ҿɲϣЩһδ̻֪Ǻε㵽׸˵һ˵ţҴʲôͷ
ǲ֪ţҴͭ񣿡
쳣ʵôѰģǼѵûи㣬ͭвŵܣ
ţ峤һã˵ЩʲôͭеܼʹǶ֪֪
ǻ׵ģûп
⻰ʲô˼ѻ˵ˡ
һѵţҴͬСɣͻƽţһй
ҹ㡣
׶֣к˵û뵽ţҴ嶼ˣҺ⣬ǵôҵģ
ü׵̬Щɻ˹ȥҲֵⷢģôţҴʲôϵɣȰѻ˵Ҫҵʱ䣡
Ѱģ
׵۾ͷĻţϣʵôѰģǸӦѪΪ飿
ûȷѪţͷ˵һ˿ƽţһıѪ֮壬ҿɲǣǰ˵
ţưԼݷǳ⣬Ҳѵõţ˵һ棡
Ļôͭ϶ͻƽţйϵˡ
˵Ҿˣ
Ѳ˵һûмּ⣬֪ţҴ壬ֻɱͷСţѪ֮Ҳ˵ҲײˣţҴ壡
˵ע㣡
Ļţǳǿ̣Ϊʸ֮ΪСţ
µģ㵽Ҫ˵ʲô
Ѿ׽ǰȵȰѻ˵ҪҶȦӣǴ
ž
̧ƾһ⣬ݺݵĳڰϣڱѪһԵڵϡ
ȻţҴĴΪټ֣ߴţʥ·
ǶȻû뵽׾ȻԾһԲ͸˰һ⣬Ҳ̫ˣ
ԵλҲɵˣĿɿڴһԲϾͿʲôҪ֪ͷ̾һͷ
ȡ
ѪۣҲһ±ƣعʱķβ˶Щը

˻һͷҰڷӶˣָףŭϣҴңϣ
öҪƮҼһɱڵһӹȥҪס
ȷӦȥҲŭޱȣҴС֪֪򵽵ʲôͷ
ô˵Ҳ۷ǵãǿһƽĴӣ湻бµģ
ɷڵıȥ̧ݺݵ߷ɰӡ
һֻɲǼȥֲǴӡӶȥĲձˣִѷӳȥϯ
˭
Ϯɱɱ⣬ͬߵķݵɳȥŭĺ㶼ǣ㵽˭ʲôǲģǼˣɲ֪ţҴ壡
׹ĳڰǰ̧ƺݺݵĲڰ֮ϣʹعǶˣʹðѳܣ˻־ңң
ͷɫ̾ţҴϿգ˽Уƽɵģ޴˫չƽ̥ʼϣ
㵹ңû֪
Ӣ컯ҪҶˣ
㣡
ӶҪѣˣӢܾţʥĴӡǼǿҪ̣֪ͨ塣
˭ţ
һŲȱ˰²ȾѪţҴУ䵭ͷСУǰԹһΣûôǿ
˵ʲô
Ӣܱɫˣɫͫ׶һ𣬽һλˣڱеģҲǱ׸еġ
ѵ
״ӿռ䱦ȡһڴ󶦣ڵϣҵĵ涼
ֵ׼ԼԼˣҳ


0443 
ţҴĿ࣬һľһͷ붦УԼԼˣ
һִôվڴͷһħǷǳңٱ׸衣
ݵת䣬ţҴЩӦ
ֹͷĻţѾŵɪɪҴ˰һŸˣ
һСӾôǿ࣬ڻԼʲôҲ̫ˣñţľ
ţҴ֮ϣ̾ᣬļ嵴Żƽ⣬ŭѪڷڣͫзµĹͺݺЩ꣬һôŶ֪࣡
ˣ
ⱬϢȫͬˣһͷԨڷɳľףâɣŭȵΪ˭ǿŵЩͷ˰ɣ
꣡
£޴Ļƽչϵë죬Ľâĳף
ǿСֵܵģ
ͷƤ飬һָѵĸо
ͷսǿͬҲе֣ϾһͷݣȻѪ㲻ر𴿾ö˵ˡ
ն㣡Ὺڣ콣䣬ס
ѡˡ
վڴͷֶڹľѪ磬һ¯ˣͷĻţ͵ķڵϣо̫ͬɽϢ̫ˣ
ߵˣ
ţ׵еڴϢ̫ңʮƶ䶼ըѿ
ţҴ嶼һͷħ﷢춯أţҴɵ
ã
̬䣬Ϣ֮£ҪΪ׵
𣡡
Хը죬͵Ҫô˻߾ףնɱذ۵˾
ٶȼ죬绹Ҫˣ˲ϢԿԽأر֮£ٶȸӵľˡ
ȻһֻƴţҴչͬʱкɣƺʵεգӡ˷Բأ
һֻƸ֮ϣٷƶʱ̣пֲϢ˿µѹȸС
ͷӢܷ־˻ԼӲˣӰһ㣬ٶٿҲӲ׵ָɽ

Ҫһ˿ĵûУѹƵͷ̧
׼ͷϢģǺĸУָ

գָʼ£׵ͬһƬǺһſģĴǣǿ֣֮ɲǼСһ磬ӡ
ջأؼɱػָ
Ǵܣأ׾ٶܱսѹһλûдһ൱ɡ
Ҳһ仰֮½ΪϣⲢǿջ

ҽУӵ˴Уľֺ;еʱ䶼ûУͱ׸ѹˣڶ¯У
㵽˭
Ҫӳȥʹײ󶦣Ѿʧˣɥʧǣ׽˵ʲô
һĻᣡ
׺ȵشңƽţһʲô
룡
ŭĻӦҲ˭䣬϶׷鵽Ȱ㣬ϴ
СУҿܲʵ
еĻ棬նڵڻвңһ޶ûУǼǿͣɽѾǵɽͷˣ
һļӳ֣涼ҪתΪ֮յҵƤҲ̶á
׵Ļ˵ĺܶԣɽ氲ǾҲ𲻵һ˿á
شүҿʵ⣡
ţɵͨһӣǰڵϣһѱһĿɥţʵǻƽţһģѹˣȲΪ
ˣס죡ûë
иƨͷСУѰģѵңǿЦڶΪˣʵ⣡Ļţɤӵͺ𣺡ʶʱղ㣡
ҳȥ
˹˻𣬺ҪѣûֱԷ٣
Ұһ㡣
׵ָڶϣȥٹǶѣ̱ڶУһ˿Ϣ
ֶΣûˮţŵĴһ£ĵү˵ǰʱŵһͷƽţĸ߲㣬򣡡
׵ɫ΢䣬ȥˣ
˵һЩ飬ֵ÷ǳ죬ţҹ·ˣе¸ص񷢲׷ҪţֻһЩСȦӲ֪ûд
΢΢˿ƵһλͷǻƽţһǿߣӦס˱ơ
үýҶˣҲ޶⣬һֻƽţһıѪôһ
ˮţһɱģ˵ղ鲢ûн꣬ͭ϶ǻƽţһģоУǣϸԪһĴУ
ͭ鴫ȥ𶯸Ⱥ壬Ͼ̫ˣ˭ġ
ߣ⣬ҪԼ̰ɣ
ĻӦûˮţ˸æСһ˿˽ģɸ֪үҪȻ谳ţҲΣүͿлƽţһѪͳСһɡ
׵Ŀɨں˯ţʥЦã漴ﰵ⴫ѵΪţҴģţʥڵѪѵһֻƽţһıѪ
ϾϸԪһһַıѪţʥδĳɾͷͬСɡ
үСԸն䣬һɣ
ˮţƼûлӦɥ˵ţ޵꣬Ż쵽׼үһ棬ԸóвƱȡһ
׵۾˿ˮţ¶һ˿Цݡ
ЦڻˮţУֱð亹ٺЦүʲôҪԸģ
ָһ㣬ڻˮţü֮ϣ
һָѣз䣬ᴩˮţĶǣδڻˮţһԵ쳣£۵о֣֪ڸʲô
δ֮ԪвһӡֻҪһˮţԪ˲ѡ
Ԫӡ
ˮţǳ˷ܵүҪΪԸ⣡
±ˣ
׵ĻӦûˮţ쳣Ρ
ʵʵشӣʮȥ
ˮţּۻۣʵʵڴŬϢκһ
˶ŴһǶһεĸоҲ̫ǿ˰ɣѵһλ֤ϴǿߣ
Żں˯ţʥ
лСʦȣ
ţʥĸĸмСʦղҪûҼҴʥǻزۣҿôʥСʦΪʦɣ
ˮţסˣţʥ
꣬Ҳ̫Եˣ˵ȥҲ±˿
λװ֣˯Сһ⻹ʥСƲϡ
ɲС
ҡͷڻûʦвң
ү̫ǫˣʵһûмλܺģˮţƨ
ǰСʦ
˶۾ȣϣţʥһɽǾ׾һɽ
ЩΣԼ޵·ûմʥӵܣ
ҲôʧڴӦҿԽ̵ǾͷİɣʥǱܿ϶δȻΪδĳɾͿ϶Ǽǿ󡣡
ģ̫ˣлСʦ
ﻩȻһƬ˶ǳ˷ܣðѾǿˣδţʥҪܱǿߣ϶Թҫ档


0444 ͷ
ţʥ˯˯˯ѵʱ仹ǳݣɱСʦˣ
˭̫˯ˣ˯
ڴ˵Ѿһλˣǿеǿߣ϶һİ
ǺϣţʥԶѧϰһЩ죬ȻţʥǳСС˯Ǹͷ÷ɿ죬ǻΪʲôֲ
׶μţʥʣǿ󣬵ڻƽţӡǵ̲
ͭ͸ӡǺ⣬£ؾԪ̲ţʥ
Գ֣һιţʥ
ô峤ŵòᣬǼǿģһѪ⾫һ¯ϡҩ׳궼ܲסοţʥ
İɣʺǿػӡǻ壬ա
׻Ȼ⣬ȻÿҲֻιһ֣ţʥ˯𣬵˯Уֵ⣬һƤ򣬽Ѫ⾫գ
Ӳ
̾⣬Ѫǿֵõ˻ƽţһУδ϶һλͽ
ҲΪδˣһЩ֣һ£˾ڶ࣬ţʥδ϶Զһ档
ǿߣѡսԼұۣδ˿Ը¡
ţʥʣУҲҲλ֮ģһõ˲СĻ
ʥ̫Сˣʮ֮󻹲ࡣ
ЦСһҲиģѪ⾫Ƶһ¯ϡҩΪ¾ǿ׳ǣδɾͿ϶
ţʥڲʺйͣÿʵɣϾոɾ
һչȥţʥĸ˲ãȻֶλǳ˷ѣ۷ܳˣҲѪģ˷⡣
׽ţʥˣǰͭԱߣĦһᣬڸ
ˮţնͭǳڵʱ⣬ͭһ鲻ԽҪػͭ񣬿ţҴػ
׸ÿԣΪѰʳ
ΪͭˮţţҴ˹С
ҲǳƣҲǳûˮţΪˣܱסܿͭ񣬶ԼڵĴǳ֪㡣
үͭƺдУǺѵõ
ˮţ˵ĵ뷨ȻҲҹҹĦԽľͨͭ񣬴ĳģ
һصͼǿ̫ģ׿͸֪ЩմûеõЩʲôУ׾ûЩϣġ
ϢλСţ콾
˫УȺۻۣ콾˿ɲ٣һҲǿƵ
ڵ˫ѾΪֵĵطƵˮ棬ҲаǰǿյľųǱܰÿʼһδδϴƣ
һеܴѹȺ۲ʱѾˣЩһ̤ʱ˫һһǿߣ
˵һδһʱ䣬Ŵʼ
׷ȥδûϣڳԽɵʵС
콾ʱһĻ
һոµʱƿһҳʱҲԪĩڣ
ʣɽڳΪ˸Ⱥһأϵıӡ֮ء
ɽ˳ô˫ǻ۵һţسɹ
𣡡
Х죬һͷϢµɫľ޳֮ƣҶֿɲصʱ̣ﳤա
¾սŭ
ĪĲͷ˲ãսǿպգһһ飬˵Ѫأұۡ
ذ۸û죬λ𣬸콾˭ĵôѵͬһ˸ɵģ
Ϣ˫ǱеǣǴǿߣ
е˼飬Ʋͬһˣɵ˭ĵô󣬲±ץס֮
Դһ˥ܣݹ۸˭Ҷ۷һ֣
仰˵ˣȻ𶨣ǿߺǿսЩģ˵һ壬˭
һ˥ˣ˲Ҫս𣿡
ذҵĵһˣذ߳ˣڴ˺ɽһͳĺȺ𣺡ҲҪȻɱ꣡
ذΪ½ͷö˶޷
һˣذҵһˣ
λǿŭɱɨɽǿ˵ǶУΪμǿˣλֻ֮¡
һȾף壬߸ϣΪĵһ˶¡
˫вɽĿǰѾɱ˽ȥ̽ɽȻ˫ǳһӣһȫ涼Ŀʢᣡ
ţҴУѾ˰ˣʱ粽룬ͭԱߡ
ͭĦ˲Ρ
һЩüͷ
ˣ
ռըѿ׶۵ճ̶ȣѾ߱һ
ۣ
ˮţ˸£֪ذ۱ǿ߱еˣʼۣ˵һģһûˮţľһλһˡ
׿ۣĦƽţͭ
۵ҫ֮£ƽţһεѹһΧɢ
ֻһͭѣ׵Уһͷݷľף΢ӵѹ˱Ŀ
𺳣ͭƺ嵽״ʲô״̬׻͸
ҹҹĦƵתȻײһֱĦΪѹ׵ĹĦ֮£ǿ˵ֲ׵۶ѳܣ
㿴ʲôˣ
͸˵ֻоͨǿ߲֪ܿͭ񵽵˭µģ¹ȥôء
׹Ħһµʱ̣۾ʹͬҪһ
ϵͭͷųѹȸУ˴͸׵۾˺ѾʹϮ
һ׷ˣϮҪ˺ɷ飡
¡
׵ϢɲǼˣʢֿɲ¯״̬֮£һλѳǬ
ţҴ岼󷨣Ϣ϶ᴫݳȥ
ǿ
ˮţëΪʱƺǴ׼
ѵĸˣ뵽һˣʧٴף
ˮţòܣѾ㹻̬Ӧòڿ۰ɣ
ͷ˿裬߾ܣסͭεѹȡ
һγԣֻܵȴδǿ֮̽ͭء
ľУͭˣ
һֻ̧𣬲̤ʱ̣غǬسݣһӼֱ̤һſǡ
ˣ
޻ͭǻƽģܳʢǼĴȼա
ͫҲˣɫ۾ǻ۽һؼ١
۾֮£׵۶Ҫڻƣ̺Ѱʹ࣬ȵʯоеʱ̣ЩΣա
ıһƽţ
ӳоѹ죬ŽδϢᴩ˹һǡ
裡
ţ˼Ǻһ綼ˣһڶΨһͷƽţֱһ


0445 ɫۣ
Сʦôˣ
ػ񸽽Ĵɫ䣬ȫ˹ȥ
׵״̬ǳãĿڱѪصˡ
ΪҪ׵۾ѪҺǱˣ׵۾Ϲ
׵˫ȭգʹ
ĶͷΪܲס»ڷ
Ҫʼ׹ĦԽ࣬ѹȾԽǿ඼Ҫըơ
յƽţ緢һһѪݺݵĺɳȥˤڵϡ
СʦˣϽˣ
ţҴһƬıϮ֪ͨ˸Ͻȥ
ܿͭ񸽽Χˮйͨţ峤ȡصҩݹȥϣԶ
ǱһϢǳĿڱǺ۾Ѫ඼λˣĵľʹ
֪ղ׾ʲôֻͭеѹȣԼѹӳһ˿ͨ׶ܲס
˵ͭ˹컯ͨ쳹أͭҲԲ쳣µػһ̫ˣܿܿػһϴ̡
ô졣
żҪǲ״ס
Сʦڿͭ񣬿ſžѪˣ֪ػô˵Сʦġ
ӣˮţվԥڵϣҲͦãȷѪ꣬ϥ
ػͭ񣬻ˮţͻȻְǳãϴ顣
Ȼ䣬ˮţԼĵмһأ
ϲ˳ҲǴ׷ѰĴ֮ҲȻҲ֮
޵Ҳԣˮţǳ˷ܣʱ̾ͷװȻڵϣˡ
ˮţ˸ղӳȥӳȥ֮ǰеףϵıʬߣ
ˮţһɻڴ·ؼʱͻȻû֡
׵۾˿ˮţղû
Ҳ˻̽̽ˮţȻױǷˣţҴҲһ㱣ϡ
һֱţҴ壬׼һ״ɱ̣ûˮţסֻҪǼ˿µϹӡ
ƽţͭļֵǳľˣñһˣ϶дջ񣡡
ﰵŴʹ۾ղڹĦͭĹУ˻ƽţµľѧһԳ
Ҳõͨ
ͨͺͻƽţһóͨʴ׵õһĿұ죬˵绢
ϧֻǿһͨУĴδõεѹȸʵǾˣҲ׹ϵ
˰ΣͨʢԸԭھѪӯǿ
һҹһ¯ﰾѧ⣬򡶻ƽţͨ
һҹʱ̣ţҴ嶼貴ĿͬȾһϼ
ţҴ˶˷ܹǳʥҹգʱƣţҴУϢ
쿴
кӴУݵĿס
˿̵죬󶼳ֳһ޴ģӰӣģĻУͨ쳹ء
ǿ״̬𣿡
ˮţһ̫ǿӿųϫѪƲ¯ȼգҪ񷣡
¡
׵ͫʱִ̣ո֣һһӰӣͫб
ȭӡӡӡӡ
ͫбĹӰ˵Ŀ貣ǧذĸֶ
Ҳƺڳ׵ͫɱʱӡУþòɢ
ֻǶʱֵĻ棬رľˣͫǺڷ⣬ӿħ֮
Ϣǣͫȫɫӣ罾ֲħԾˣӲ塣
һ˫ڿأ˺ڰ֮ң֮龪ֲпµĴ̽ء
Ⱥɽд޺ɽУҴ
üһ
ľ׽Щˣͬһžͨ壬Ҳɿ㣬Ը׵ľսǿУ
ܽһ򣬶˻ƽţͭΪۣ׵Ǳܣ̶׵һξѣʹǿ
һΨǿ߲һ˿ϣҪҲǧѡ
û뵽ܵõֻԵ
׻ϢϳһĨЦݣջ̫ˣۻ壬սҲһԾ
ţҴָƽ
һҲûţ׼ΪţҴһ׻ƽţͭӡϴһǿ߷֡
ⶫ¹شײ˼׼Ūһ
ڶʿһ裬ȫԽɽĵ֣һ׳ǿֵ̣ǿ߲ڻ¡
飬Ǿ͵ùˣţҴʵŶ飬˵ˡ
Ȼ˵ʱ˫Ƶ֣ѰǷǳģǸ⵽һͨС䡣
óĲϣϸʽıϽУҲһ
ԴʽƷҪԵܶԴҪ֮ڻһɡ
ֽ׶εԴ㹻ʹãҹŴһдɱڴܱߵʱ̣˲䣬С岿ͬʧˡ
ֻһ˲ѣţҴǻָ糣ˮţɱʱ̣ĺܣԼ޵ĵλѷɫ̻ɽޡ
СʦҪ뿪ˡ
Ҳ׼Ǹˣ֮ǰΪţʥŪһǿƻ˴ԴЩȻòϣÿһõ棬߼ۡ
ˮţһľҲ̫ˣóĸ౦ѷɫǿߵۡ
׻һ죬ˮţ
ˣͷţҲʵˡЦҲ˷ӡ˳ûֵξ棬һε¶ûС
ֻЦЦЩδص򣬲֪ڶôˣձ˪
̤һصȥǣ
ҹյĵ㷱ǣš
漴˫Ŀ۾ģңԶĹŵɽˣֻҪ鲻ڣкηӺξ壡
׶ȥһ·Ҳ̽ڹŵϢ
һģƼڹŵȨӶڵȴɼɽĳ֣ڸǺεȵʢ
ǱܰĸּûˣɽĻϴƣ֪ǿǱܰһɳ죡
ǰ氲ߣǵܶ궼ûбס
˵һЩ˲ˣҲϿڵ϶ɽðˣ
ҰеõһЩϢǿʼأԴˣ
仰ȥһЩɫѿĺܣҲǵԤϣԸóһЩѾŅ̀֡
ȻǻԴأ˵ܿǴɽǿߣ׼һЩأ
Ļȥ˻ʲô壿
Щ˾ˣɫס
Լ˹ŷָõط˵սֺõ˵׷ǡ
ǰǰΪ·׼ѡһֵģδҲܷʹá
ŵ۷׷ףѾ˽̽鵽õϢ
Ϊ磡
ָ
׽ס뵽ʤ֪ʤڲ׼׷ʤȥ


0446 
Ѳܣֹ֪ʲôطͨɽҪˣӦûѡɽ
ɽĿҲڽˣΪϢȥĲ
ǿǻ˲СĴõɽڵãǻΪ磬ڰռõʥأǵεġ
Ǿͱɵˣȥ׷Ǿ·һûΣյĻƾʲôǽȥ
һЩ֮ԱǣĺףɽԼΪն񣬾׷˸۷ǿߣвҲܴסҲѵõЩʲô
бУɽһҪȥΣҲҪȥȻʲô̤־ᶨԼЩǱܣѷɫӡ
ǿĳµһмǲܺ۷ĵӷͻ׾һܺõӣǿǿģŲҳ
ɽųͳʹУײȥɽʲô֤ʲôͻƣʲô𣡡
˵Ĳ̫Ҫˣǲҵ֮أҲҪҵ֮أֻеõЩδߵĸԶ򵽼£
ܴۣ
Լ̲ģóѵһ
൱˵ĵҲҲǿǺźǿĵ
һ߳飬ѡԼȺͻƣ
ϾǿͻƣӰأӰصʱ̣ǰʹ֮ؽڣǵĴ𶨾
˵ɽһ̫Ҫˣһϡɲ֮ء
ϹԪųʱأҲдУ
ɽö֮úҪ˭ۺ컯أǰֺҪȥʹΣգҲ£
ʵľͲҪˣ˷ʱ䣡
۷ĵӺܲЩɢ޲òֵδֵ߳ģѵĴҲΪ߰
սҪһ׵Ķ顣
صУǿ϶ռǿĵ
£ˣ
ֵģǿ϶һʱˣѾˡ
Ҷ֣
Ȼ䣬ϤϮ
⵽ԼˣЦ֣û뵽㣬ǿԵ
ǽʶʱǳݣǼӡ̣ڹŵԿռ֮뿪ĳ档
Ҳû뵽Ҷ֡
౧ȭЦ˵湻ԵģҶ֣Ҳ׼ȥɽҺöûУ
ûУҲŸ׻ӦƼЩ˷ܵӣЦҵöˣ
ԣΪ˼˴ˣʶһλţ֪һλɢޣЯҡ
˵治˲ãǿ϶ջ񡣡׿Цڻ֪ȥĸ顣
ٺһЦֵܶԿռճ̶ȣҪ㣬ɽǷǳնģտռ壬ڶһҶǳĽʣɢޱݵ£츳϶ܼǿ
ģҲûʲô룬ֻ̤صȺػǵļ磬ˡ
Ҷ֣㵹ҹȥ˵ʤܹ㣬Ҳϣ
ԥһᣬһɹҲҪи໥˵Ļ˭֪ʲô˵ǵڻң
˭׵ﷸֹ
꣬ôˣСӹֿģ̫үͨˣһѣڴ϶
Ե
׵׵Цݣżǰڵ
۵ʿѾǧˣ㲻٣д󲿷ֽ¼Сյߡ
ʤ֡
Ҳˣͷ˵һˣҪǡ
ԣʤЩ࣬ǸˣѾˣҪˣ
˵ؿڱ֤λֵտռ壡
ռ壿
ʤ죬ѲףɫЩƵʲôˣ
磬˫໢ӶŵԱ
ȥȭɢˣ໢ӶŶѾ
һֹӣԱߵļЦ磬ЩˣһǰΪǼ£໢Ӷʧأͽɢˣ
ԭ
ʤɫԻһЩ׵ļͷ¶Ц˵Ȼţȥͷк
ﷸֹԱߵļవнͣҶ֣ʤаŵĺܣϲͷ̫ĵӣرʲôķǳУɢ޵Ƿǳ飬ǲӽˮˣ
׵ɫصݸʤˣϵĴˣ
۾˿ʤյرǿŶɢޡ
漴ǳƬָָ㣬һЩһŶҡͷʧЦ
ʤֹĲرãҪҵİѽ
׵ĿѲӹȥʤͷ裬ٱһŮѵ⣬Ůǹɫ㣬ݾɫϢǿŴϣһͷģˣ
СӣŮһ˵ѪףλܸߣҸ׽ˣʳ
వнܣһλ֮ŮλܸߣŮ
Ԫĸһλ
Ůӵݺ࣬һ
ۿʤһۣʤľŭҪǰҶҪκλر
ڴͬˣŵһ£ʤһ겻
ʤСһ֣Ц
˵ʲô
ʤǱһŭĿԲŭ뵱Ҳһ绽֮׸Ϊ˺ͣ
Դ׸ɵ֮ݾͲˣһ£ʤ㱻
ҲûйΪʤϾǹ֮ӣˡ
ʤɫĻһӵĻ
¡
Ȼ䣬ŵУµĹâ۱ɽѵģŸִԻ
ۣ
һʧɫһɫ۾ڷ⣬ۣ֮ͬҶ財
һİԾŵΨѦأô϶Ѧ޳˴ۣ
˲ðһѦڣ
ǰȻ޳˴ۣһδ˲ã
ԭѦǱܰΪױȥˣҿѦĪˣǲǵ˵
˵ػȻһƬ׼еһ˵ѦڵǱܷǳĿ£š
ĿĿ֮£һӰӴӹŵ߳ź嫵ĴǬ
Ѧлӹŵ߳
ύ
ǰһ𣡡
Ϯһѹ˸ķͷԴˣѦԵһ
ʤҲѵ˷ܣϾйͬĵˣ
ѦǰҲ׿ΣһЩƵľ
ԭ˵Ůμûдʲôʧˣ
ѦЦӭȥҲйͬĵˣ
ֿˣҲû׼ʲôɽڼв֣־ѡһЩ
΢΢Цѩ׵ļϼӰеޱȡ
һЩŽǵĵɽʤ˵ҲǰһѦܷС
ѡңѡңտռ壡
ڵһӼȥźſռ䲨


0447 Ƽʻ
ͻȻһռ¯ڷ⣬ɢĿռΪȫĽ㣬Ŀ
˭ôûйأ𣿡˷ǳ󣬶׵ʵΪļʣ׼ռ壬˵Է츳ߣδкܴϣ֤ϴ
ʤҲܺߵˣɺͳ
һվŭ⣬Ҳǳƣôѡʤ
ȻʤǿҲɵģһУʤıȽϲңʲôǰ;
־ƣ˵ҷŸɾ㣬ҵôˣʲô𣿡
ʤɫѿҪǷǰ־ƶԼǰֺٰãױϾǸ߸ϵĸȨƼִŴССһĵλ֪
ʤȥټ£Ĵﶼǰʤģڶһš
Ѧڵڴˣֳɺͳ
ļӰͬʮ㣬οòɫ㣬ȨƼòֿȵ֮ŮպĹŮ׷ڶࡣ
Ȼսݺӣɨһʤ߱ǿĴ͸ʤŭ־ϾµĿɲ־ơ
С㣬µ˶ǳ
Ѧڱ˫֣վһ֮أԵúȺϢԺͫ׿ؼ䶼д֮䡣
ӴѦڵϢѪ纣ͨ죬һλУѦڵö˵ճʼȭ˵ǿ
ڽһɼѦڵ츳ʱ̤ûУѡȴĿĵغһҲɽ
ֿеģЦѦڵʷǳֵ£֤ɹδɾ˲ã˭Ҳ˹ȥ
С㣬ЩǸˡ
Ѧݣǿ˵ǰӦޱ̣һȵɽޱ̵Ķǰɽ
Ѧڵֵ޸ǳ־ǰȥЦܸޱ̵Ķ飬ҶȥŮƣ̫ʥ嶼ǰɽ˵Ѧڵֺ̫ʥĹϵ
ѸȤһͬȥѦЦЦµʱǼ˵ɽеǿߣܿͻˡ
ǸΪ磬ҲǼһЩͻͲҪ־˵ҿѦҲм£ͲˣȵʱɽˣֿҪ飡
˵ﻰݹۺ嫵Ĵ棬һ治֪˭ҺΪСѦʧЦȻһ壬һ˥ܵ˼£ҿҲԶˣ
˵һ壬ҵһʵ֡ü΢վƶ֮ϵӣ׵ôðģر¿ɻ治СһЩˣܲôá
Щˣɢɱһʱ䣬ΪףϴʧҲأޱ
Щǲɳ֮ʹĴﶼ޲ýƤ
˵ͷЩءѦڻӦڱʵһ㣬ٶȷǳ죬һǿҪȻƾʲôô
һ壬һȺ壬ߣһĨɷ콾ʱһĺ֮Ҳһףȷǿ󣬿ڵ֣ʲô֤
ҿò˰꣬һ嵱ԶˣѾûѪҺˣе·ϵˣ
־䣬˵ףܼQãҵǺϣɽ׺ܿһһˣڲɱδһ˿ᶼûˣ
̸ۣ׵ͷ衣
ع˶顣
ʤڵ¶һЩɢޣĶ׻ǷǳģֻҲ̾ϢЩùƫƫһע޷
Ұĺܴ󣡡
д֪ĸ˼Ĺϵһֶ˵ҿѦڽ㵱ˡ
ҰĵȷСʵҲɽնδѶȺܴлߣɽԽȥڱնɾͲ˵ˣ
һϢԲƶסţƽ
ʱһһȥ
ŵ۵ʿԽԽ࣬Ȼ˵۷Ҳʮ֮ƾûһߣоųɾŶվ׼
𺳣ò˵ɽ̫ˣ
̫ˣ壬ҿȺ弸Ÿı컯
ɽʥҩ϶ٲˣ˵ҩϸԪµıأʬ
Ҫǣڲиֵӡбأ˵дܵͳ֮ɽһµıصأ˾͹ˣ
Żۣһʢ
ƬܽеžͲˣǱܰһ氲ߣ޳ɴ۵Ѧڡ
ǿߣλ۷ǿߡ
֮ɽĿţѾ֮Ϊ֤ʥء
Ҳ֪ɽɾͶţ
Ǳܰڵǰλ֤֮ѹһĲڻ¡
ǰҲ֪˭ܽ˻һɳ죡Һڴδɽı仯һĶ㹻ĵ̣ھȱһ
һĶ۷׷ף۷Ҳֹͣĵȴ
ˣ
ģ˻ĵĿռУֳģӰӣϢ֣һЩŶһĸо
׵Ȼһдݷ۲ŵһһ
ˣͷһû˿Ļңƽĺͼ̸ЦûзһС
ģĿռУݷһλһλϢǿߣǿߣǵ䣬ｻ
ûг֣ʧˣЩ߹ˣ
ɽŵĻᣬһǿߣ϶֪ɽʹɽйȻû
ҹˣ˸طˣϧˣһץľʱ
ǽĴڰн͸ͷŭҪɱһ̫ˣҲǵ֪ˡ
ҾڵĿⲻҪϣ֤Ļ᱾ͲˣʧȥһһѾڱּܣҪڱ֤ǲܵģ
֤δûκвС漴ɽսǱܣδɳܿܲڵ٣֮ܿƽ
ػӾǿģ֤ɽǹӵĺ԰
ȻѾ̽ɽõۣǿֻҪѷɫǿǣ
ǰн¿˵氲ڴ
¡
ŵڲͻȻӿֲ·һȺħһкɶɢŵѪȾǿնɺһƬ
ǳˣ
ǿľŵӿֳĲǶϢһȺǿߴڲɱѪ;ɱ˲ն


0448 ɽ
ǳˣ
˫ǶסˣŵڲϯϢ泱ϫɨ񷣬Ƕ
һȺǿߺɹ·ǶϢһܲһһŻ¡¡תͬһλλڳи
ݿ£죬յ̣
˵øȺǿ߶ʧɫ۷۷֮£ǿʢ£һȺɱ˳
ͷĲˣޱϾ˫ޱ̵ĵ̣ŵҲޱ̵ģָҲ⡣
κһ۷ݺӣǻỴ̈һŭѪȾ壬˭ҲСκһλ۷
ЩľɱĴﶼˣɱȥûһߡ
ɼʹҲˣ
˫ǶųѹȸУƮɢŨѪܿµɱڸ֣ǿɱʱƽڵսѪ
Ǻɻصޱ˫ǲƽ
ܹĵĿʼж
Ҫˣ
ŵʮ飬Сǽɶ볡Ľһеİǿǵ
ذЩ˹ȻǶǵ𣬿Ҳ˵˲ãսǿδɾ;
ҲһЩĴ棬Ȼ٣ɲʾûУ˭ҲذǣδҲվڽˣ¡
ɽǳգޱɱȥҲûһ̽ȫò
˴ϢһЩǳΣգϢΪ񣬿˵֮أ
ʹС飬ȥҲ޴󣬵ʱ򲻿㡣
Ҳ˻ޱǲѾѹһЩҪı⻰˵ЦɽеһһľһƵĸɱ
Ҫ飬ϹԪ䣬Ѫ鲼ɽö֮ɱ֮ء
һ϶ᱻԣ˭ȡܶ޷ǿľյأδ֪ն
˵ʱޱҲһЩҿȥ㹻ܻΣ̽
ҪʼɽжףǷֵھ򣬱Ͼ氲Щ˽ȥ۷ǽȥðյġ
ôԴذɣû뵽ǿ̽Դλá
ֹޱɱȥΪ˴ɽĲʯӦҲҪȻûбҪף
ĵȴһȾǰʱ⡣
ϢȺ嶼ȻһƬܶǳĲԴǳ⣬˳ɵĽ򼸺ǿУԴƶĽ򣬷ָļ塣
ǵԴ٣Σգȥðգǿǻ˴۲õⲻƽ
ǰռõԴأǻΪ磬κôҪȻԾ͵ظɱǸµĹأ˭ҲԽ
˵ˣıˣվֹ̾Ϣʲô취˭ǳȥ˳ҪȻȥ
һЩ˶ˣʹ˶ǸðյĻǲ٣ɽ˵̫Ҫ
ͼ
׵һƼǿ˵ͼĴеӣҰзԸǣһҪȡһصԴ
Ȼ˵Ϊ磬˴˲֣ѱðպɹȡԴ
ޱ̽ʱ̣ѾһЩأЩ൱ҪҪһʱŪ߲С
ȻҲܿȫòЩ鶼۲ޱȣﻹģǣһҪȡЩѾֵԴء
صĻʥأռݵɽͷУ
Сˣ
־Ƕ񣬿Զ氲һ£ΰէһͬޱߵĲ񷴣ת
ĿĿ֮£氲ͬһλ飬һƬڶڳ֣ס
Ǵ˵еĲս壬еʣ
氲ӣһǿ߶Ҫΰݣ֮ΪС棬һĵڵһˡ
֪氲ߡѦλ˭ǿ
ĿĿ֮£˵ۣѦǺ֮㣬޳ɴʵɲԡѪ̥ǹΣͬս˫
ˣ˭Ҳ֪սжǿΪδǳ֡
һǿ߿ɲ١
ֹ氲һȺǿߣϢʮǿһֶǷӡǧŵţһƺܴ
ÿһ۷ĳɳϵ
ǽһԭһֻһͬһҲֻһǿߣ
ȨǿߣȻӷӡһʱʱãӰ氲ĳɳ
Ǳ䵽СĶˡ
ĺĵӻ£ܿʤˣɫЩÿ
磬׷С棬ѵãЩԺˡ
ǺãΣաʤҡͷʧЦǵǿ̽鵽ԴҪ͵أھԴ
磬˵ɳԴȴھ򣡡æοʱţͲϽˣ
ͷһôʲô˵
Ҷ㲻ǿ߶޷ٵģʲôͷʤҡͷǳˬҲһӡ϶ίΣھһԴء
ڳ˴ֵģԴ϶氲УֻǸ֣ջ϶̫
˵ģǾǻʤܺõȥ
׹ܲô֮࣬氲һھģ϶Ǽ˱ԴɽԴǿ֮һ
ɵˣû뵽ʤûж׶ŭڵʤԼǷǳģ氲ջĶһëǮϵûС
¡
ʱŵģʱչ·Ȼһ·ѸٷŴ󣬾һ͵ʱɢϵ²
ߣ
氲һӣסͨڿͨڵĵ
ѲһۣΪ顣
氲һһ
ÿһдǿ졣
氲Ȼ⣬λǿߣĿľΪ˱С氲ȫ
ˣ
ǳŵеͨʱʦƹܣһһ˵ԼҵС
ţûз֣
ǿ͵ļʱձעÿһ̤봫еʿ
ЩʿŭƼǿߣǻ뿪ˡ
Ҳһ£вƶ壬Ƿֲ׵αװ
Ǻʧײû
Ѿ޵ʹʮƽҲӲߣûҵҪҵˣ̾ϢҺʧΪǵ϶֣һĶͣһ᲻ã


0449 ʬ
ŵеʱϢɽʱЩơ
µʧһʱģһ·ĶˣҪ̤ɽɾˡ
ڸ۷ֿɽ׼޲ʱ
ѵĴ۲˵ˣʱǿʹãһʿʱС
׾һʱգռеʱ̣ǸӦ˲һϢ
ɽڲϢǳ⣬о޴죡
׷ǳ죬ϹԪػڲͬ
ôھԶʱʱ⵱еĲൽжǿǵ滷ǿ󣬻ڵ滷ǿأ
˼ʱ̣ʱչâɢȥһƬֺĽ򣬺ǵУ
ɽ
Ķڶ࣬ǾеľҲвٴǿ߰ңǵİȫ
Ȼֻǵһ½
׵Ϣ
־ƳһɽڲϢʮֹϣҲһɷϢһֿĺΰƣ
ǰԵ÷ǳС
ֲ޷̤룬Ȼ֮ء
׳Ծ۾ܣԾУɽΡ룬죬Ϣ
ֻɵģûκͬһ֮ء
վУһϢ磬վУԵø롣
ҾҺС˵ؼһѹƵҴ
þȣ
һ뷢԰׵߳ӣ˵ɽ˫ǵϹԪ˫ҲǺϣɳǿǵ򣬾˵Ϊɽ˫˫ǿˣ
ľЩǻ治֪ɽȡ˫ǵ컯ôﵱŴ컯
̫磬ʦλܸߣ˵õһЩһĴС
һɽﵱУ̫ߣ
̫˫Ŀ⣬ķ˵Ǹ϶ЩãǼסˣֻгɳһʱ䣬۽綼᲻ͬδΪףΪ滷ǿ
üۣôʱ磬ǷΪֲڵ޷Ტۣ
滷ˣͬյĳʼ޷ӳӦеܣ
ϣôɽеĴЩң־üʵҾúǿƬǿ̶ȣԽ
ܸѾܲˣ̫ЦĻ̫ʺУȻЩؾͲͬˣĿǰɽһжδ֪ģҪǽп٣дһƬʥأΪһ֮أ
ʿ׷˷ܣǷȱֻ
ǶҪˣǰļƻʼжסֽɣȻڽԴھôһƬԴأ㹻ھ̫ܶ꣡ѲܣҲЩ˷ܵ
ǳϣ
һﶼЦݣ֮ǰǵõ鱨֪ҪҵĶʲô
С棬Ҳ߰ɡ
̫ĴԱȵͼ˵ؾӦòԶϵһĵĻв۵Ķ͵ڣҪһʱߣ
СھĶ϶ֽ׶ɽֱصģ׵ֹĻȵġ
Ҳɣ
氲ͷϰˣ־ƺʤˣҲһЩͨˣڼ඼ټս
ɵ磬Ӱ˵Ұ
ɽĸֲͬ죬Ӱͼڵ̽顣
ֹͼʱңָģ壬˵ͼҲˡ
Ĵأʰɫ
ײɷϢ˹裡
ʱѪӣʬɽǳıңħ
ö֮˱仯ײУרɱ飡
װŲһ̽Ƭ硣
׵ĵкѹ˳صѹȸУйʱۣҲпµĴµĴӰı仯
ۼ⣬տռ壬˴ӵһٲصС

üʱ̣氲۵һ˿⣬ȻҲˣ͵ö
ڸʲô
־ò壬氲ı仯һͷ²أ͵˱
¡
һλӵͬħпһЦһֻ͵˹ȥλʿӶûпһֱѣǰ벻ͨôԼ͵öġ
־ƵѣΨһȾѪץ˹
־ˣŭŸսǾȻһأҲ̫˰ɣҸǣеһжģиƨϵ
仰˵ǵȵף֮ǰɲ˵ģھĶָһֳ֣ɫԽõصࡣ
ôﻰ˵ЦЦ
־˲ȻҪѵѵֵöŭ
һλĸߴæվɣ󣬱־ƿأ׼صδ˵µĵս
־ƵɫԻһЩƼСҲûж˵ʲôȵ¿ûа׳Եͣǰֵַģ϶ٲǵĽٸ͵ãҲ
ƬĹֵ࣬ۿۡ
沩ԶֽƬӸһͨˣϢǿڵľѪʢ֮沩ԶȽᣬ鰲Ļ֮һ
̾ϢΪһֵּߵıﶪֵ̫ˡ
Щһ·֮׵۵һ˿ɫѲһ޴ɽ壬ͨɫһɽɽ岻򵥣׶ж³
һ۾֪п϶ķḻ׾ɽ򵥣˲õĿԴ
¼Ȼɣ
̫ǳĵͷܿһЩߣ˵ھϡ㹻׬һʣԴյĶǳϡ١
Σһ·ûκΣգ̫λǿɲǳԸɷģֿԤΣա
ǲժһرҩҲصʣȻǸֱأǼ¼ҪıۻЩԴء
Сӱֲ
״һյдһЩ棬̫ǳ⣬Щ涼Ƚ⣬ӦʳѪֵҩʦо޼֮
ʤЦˣû뵽˴󹦣ȫ׽ˣûܵһֻ
ϣСտռ壬Ҳǿ
־ȥ˵ÿڱض飬һ˶ܶʮˣ

̫ͷЦš
ã
ֵģ־̫ˣȻ̫ĵڻԤΣգǺɾ˵ˡ
СӸߣȥǰðһΣܵõһԴؽ
̫ĻɣǷǳĽ⽱Щˡ
ͷһ飬Ŀĵˣ
һ·ǰɽΪΰˣ
һɽΡ룬ֱ񷣬̫ɽ
ɽ׳Ϣӭ׶ľǴĵУΪо֣ǶУ
氲ͫ׶ʢϸƷζһλоÿһڶ
ﶼĳԾҲ̫ˣĿɬѶ̫ͬŴｲ
طòһƪͨ龭İɣֹ
иˣ
սսģʤǶʧɫ߾裬æѲӹȥ
ǰĹ磬ɽܡ
صϿУһӰоƺɢġ
ﻹлŵˣɣ˾š
˵˵
̫˫Ŀһɣǳһʬܿʬ壡
ʤǶԲĲ˼飬Щ˵ſڽ࣬Ǳסˡ
꣬ʬ壡
׵͵һѹеļȥ˵еʬ壬ԸͷΪºͣ


0450 
ʤǶסˣĿɿڴ죬֪˵Щʲô
˵ʬˣʹʬ˵Ҳڿ֮
ÿһλе¶ǳǱ컯ϡԴ̲ĹУ磬֤λʬҲȡ֮ıء
ѪͳϴǿʢѪ
ʬк̺ܿǰĵǿĵʮ֮һҲ˲õĺö
͵ڵõһӡǣǿ̶ȲԶһ˵ţܵõֻ֤ϴϣǳˡ
ʬѾ㹻ˣ˵ʬˣ̺Ѫϡ֮ıأ۷ҲᴢضѪ
ÿһѪƾҩ̺ҩ˵൱Ĺء
ľǻȣⶫӵУ˵ԡѪ֮忪ؿɵ
ʬ
ǹòŴлľǲ˼飬ɽĻҲ̫ˣȻռݵԴأĿǰֵǿıʬ
ôޱ̸Ҳ⣬ֵǿԴѷɫʬ
òۺ죬۷۷
֪ʬУٱѪ
氲˫֣񷣬ڵԨıѪ氲ر⣬ԡٴѪ
氲ⶫĹس̶ȣʹףĹ棬һǿߣյѪҲǳޡ
ȻһʬֵֻЩ˵ҵʧıأеľ飬µӡǣЩҪġ
˶֣ܹʬڳô϶ٲǵģõһѪѾǲС컯ˡ
ĪĪ
̫ǳ׵ļͷЦľͺˣղ˲ٺöЪϢЪϢϣ
׺һȥԡѪ
˵컯Ѿ㹻ȫıˣֻϸĦһᣬɫ
ⶫôߣ˵֮أҲ̺ɱȻһԪȥˣɱҲڷ֮
ȥȥ
ɣȿֺΨ벽֮ǰ̫Ĵ֮£ûκΣգ̫趼ǳŵù
ǿʬҪǿɿ϶Ĺ̫ͣڿҲһЩɣ
׸ʹ˸ɫʾҪȥ
һֱؾƬɵĵӰҰҲǿйĦ롣
׵Ĺ۲֮£һͷģľӰڰεضһʣ㤣кܾ˵׵أܿµĲ̺ɱ֮
ǿһͻܿ硣
Ȼɱ֮µɱ˵һͷϺܿбأ
׵٣ڴʲô
ãˡ
̫һʿʿǳ˿Ĺһ˳ǰȥָ̫֮£ʼʬ
־ڿһˣЦҡͷʬµġ
ˣһλ˷ܹȥʿմʱ̣ǵʧķһ˻ͷڵϴ
˵ȱüູëǷʲôˣ
ɱӻʬֹ˴š
עͷŵʱ̣ǰĵѪ纣һķӿֿµɱۼؼ䣬һͷͷɫ
¡¡
ؼоʢƺ۶ɣȻǲȱģҲ̺֮
ۣ
λʿˣʹ;·
ɣǴˣǶʲô
̫ľϲ˲ȱ򣬰Ųֱһ޼ɲء
ȥ
̫һλ
һͷޣæҡͷ˵ˣ̫ˣȥҲû̫ã

̫ɫǳ̽ȥղȻϤת̣ҵָӣκ⣡
ͷҲҷҪ沩ԶƺӦὫ͵ظɱ
˽ȥȻָ̫㣬Ͼ򣬼ʹǲȱҲʱԿˣҪϼ

ûԶķѣǱصɱӡ
ãѾˣϷѾȫòǰ
̫۾ݲȱִߴһλ·ˡ
㡣Ц
˵ƮɢѪȱУܿһƬɣ󶼾ˣ⻹ƨ̫ÿһζ˵ȫòÿһζ䣡
£ҵ£
־ò壬ʤ¶ɢޣ̽յľΪḻԶǰ棬ֻҪԻԸòκκö
ϣҿСȥɣ
־ָ߳˵տռ壬ղŸ󣡡
ʤƤ΢ԸðգǶðס
ż
̫ЦǺǵǵԽԽԶʵΣѾˣȹȥҶһȥ
һû뵽̫Լǳ̫沩Զ̧𷴲
͵ǰһǰҪսֵ̽нȥϣ󣡡
Ҷ֣
ҶͷһϣΪǰȥðա
ܺãɼΣ
̫ĴЦǶѧŵ㣬ҪҶʿóʱͳ֣ηηģ֤ǿߣ
ɣЦ׵ΪѰ
ֵܰȥɣʤйʣóһ͸˵Ҹһս⣬Եֵɱ㻤
л磡
мСܶûս£϶ᴳ컯
ܺã
̫Ҳһӣ͸һﻤ壬Ҷ࣬컯Ϸһ
лϣ϶῭飬컯ͳͳõ֣
׺۾ǳĸж
ս£ͷҲصĳ
̤ʱ̣һȱУɱ׺ë
ǳնһ
ԭ̫Ѿ̽˴·һ·׷ǳ˳
̫Ϊָ·϶ЩУжϲɱ
󣡡
̫Ļ£׵üͷһۡ
ֻ۸ʱ̣򶼺ǿֲµĴϯȫҪһµС棡
氲˫ĿȻһ𺳣ŨӡǣһλӦڳشܵʱ䣬Ǳնɱͷӵи̣
һλشܵʹж


0451 
ȱ򣬳ʢһأ
һɲصؿˣźоÿһڶǳ⣬̺Ĵ壬пʼŵʱ̣ȱ򳡣һΰĹȣǿ
̫綼ˣǰĲһһô׳۰磬Ȼȱͨ쳹أѹǿյ
ʲô
ޱƽܵ氲壬ĵ𺳣Ϊ̫ˣƵĻ
֤ϴʧܣ
鲢ȻʧܿӡֻҪڣڲҲ޾ĴУڸĵ̣ϣ֤ϴܵĵ̣
һֵֻ̣۷ž߱˭٣
ܵõֻܿδһ߳һλܣ
ɱϵ沩ԶЩʧأʧܣµӡǿ϶ʧܵĽѵرҪҲ˵Եõӡǣô߳صϣ
ʹУ󸱵֮һǿߣûʮİգ֤ϴܣ
ܣǿյǿߣƬľͷпٵ֮ܣֻ̫綼ʧ̬ˣ˵С棬˵ȴУֱΪģ˵ԡ嵤ɹ
̫Ļڷ̵޵еս壬氲ѾʧΣڿԵõǿѪ˵Դȥ
Գɹҵѷɫʱ
氲ҲȻѾһˣҲΪһ죬ȡһ졣
С㷢ˣ
Ĵ۴ܵӡǣϴУֻҪõδ֤ϴܣ
һжΪۣӡǣϣһߣ׵ĵһеĸԭ
֤ϴܣ𣿡׷ʡ
ⲻܣһλȻʧܣ϶ǵ̻㡣ͷңһ˹ģ漴òҪɣҿ㣬֤ϴ̫ѣϵĵطûҵ
˵ʵӡǱȴӡǻҪأʧܵ϶ǰܽѵδ̤ܲŻǿ
ӡǰδҲһˮͻͽʹҲйɵȫߡ
Ƚȥ˵ɣ¹ȥҲ֪ӡǻʣ¶ܣ
׼ڲȥ̫簴ͲסҶ࣬úôȥٲĺôԸһѪ
ЦӡѪģ
׿ɲţ̫ýѪӳһֽԼӦǰҾøղŰߵЩΣգ
ôģ
Ϊɣ̫ɫЩÿ˵㲻ҵָ㣬ʺܴ󣡡
Ҷ㲻ҪӳϵĻʤæ˵ĸֺܾˣΨϲ룬ֻҪ㴳ȥ϶ٲġ
ϣҷʲôںҡڲܱ©ݣ½õҪ
ʲô
̫ɫ䣬ϸ룬ɫ粻ѵղ䣬Եףǽˣ
á̫ٶȷǳ죺ֻҪ㴳ȥԵõӡǣԳΪĺĵӡ
ɣǶۺķϣΪĺĵӣһˣ
Ǻڸղûнȥԣ˵ʲôˡ
лϣҿ϶ᴳȥ
׹Ц˳ӡǵĸӦʼʬ
ÿһ̤ȥ׶ӡǵĸӦԽʬʱ̣ʬŵ׹⣬׵Ҫըơ
ȻʧɫֻһʬѣԻǸжôľˡ
Ȼ㹻ǿѾ˵̳شȻʧˣǰҲ㹻졣
׾ʬԽԽʱ̣ʬĸһЩʬǣķѣǰǿʮȥˣûиࡣ
ڲѪŨ̺ſֲɱͬģ
ױԪһܿʧܣĲҲˣһȽϲҵĴ׷ҵģ϶飡
󱦲أľ֮գҲɽ֮գȻܴ
ŵս·⣬˲ʷǰɱҲɱ͸ױ
ԽԽ𲽿һλòͷǳߴ׸ߣɢŵĽԡ
Ǽ˿ɲ¹ȥɴ֮
׹ʱ̣۾ʹͫжԷһһλŵΰڣ죬£ѹ
ʬ岻£һֿµһͷųǿ߶ᱻɱ
оǴʬɢģ׹ӡǾ
ˣ
״˺ĵӭĸܣƵѪľ⣬ܳң׼ϵʱ̣ͬҪڻ
üһ
׳һѾγȻıأѪ˾⣬ؼ䡣
Ϊ򳡵أѪδɢһϡأУ졣
һҶ࣬
֮⣬̫綼ĺܣŴȼúúãӢ۳꣡
ʤҲЦݣҶ˴󹦣ȻҲķݡ
С棬˵Ȼ
沩ԶҲЦ氲¶һĨЦݣ˵Ҳ֪ʲôأ
·ͼѾ״ˣǷڲ
üܲˬǶԶ˵ȴ϶ϣҪǿжˡ
ǿˣϽ߱أߴ١
ԣƽڣʲôɵĵģϼһﲻҽһ氲ǳ֣
СɲɱӡѵҪնɱ˵Ѷ̫ˣڵĵǲ
һô֪
׵΢΢۾һֱѲʬŵɫʬ̸һЩƣʹҲ޷Ϥڵ
־½½ʬʱ̶麧ȻЩʵĶѿ
üһǷõʬ̫ı棬ǽһԪܵ޼ɲأѪӡǾ棡
˳ȥҪʬ
ס֣
һĻ̫ɫͱ䣬Ѿֹˣȥ˻ûпʬʱ̣ʬ⣬ֲ̫ˣڷڵ׹⣬ͬһƬǺըѣ

춼Ѫ⣬˷ˣըѪ
̫ɫǳѿŭ˭ҪӽʬҶڹȥͨӡǣʬ˵һȥ
ǰ
׷ǳ߹ȥһƨ
̫ǳ⣬ʹ̫˳ˣֵصࡣ
ʬʱ̣ʬӿֵĴʢˣʬһʯͫУǺճ»ٵĻ渡֣
ۣ
׶϶޳ۣΪԼۣӡǵ𶯡
ʬʯ۾У׿һһĻ棡
ƺǰļ䣬ëȻԾôܣ


0452 ɱ
УɽȫòϹԪ
˵ʥׯϣؼ䵴ǧ˿Ƶǿߵʿ磬컯
ɽʢʱȡ˫ǵʹ˫ǽǿǵٶ𲽻
˵컯أܶռ˵ɽϹԪǿ߻֮أ
ʣ츣
гһ˴ɽ
صĻ棬򶼷ת֣̿滷ǿתǿ䣬Ҳбչصơ
𺳶ȻΪ۾У˿־壡

˸̿Գܵδеľͷ¶־ھгأҪѳȥƽ٣
ʲôĺƽ٣ܶ޷Ӧ
ħ
׺ëɽķѣصŨħ
ô
׵ɫأɽ·ħɽʹɽйأ·ҲƮħ
ħֲʣ
׿̹ʵĿ£鶼̵
ʵⲢǵһħֺɫʣͬһʱϯģ³飬һûǺ
¡¡
ħŭӿʷǰϯľˣһŭӿһûɽ
鶼Ѫ
Щһλ־壬״۾Ļ濴һЩʷǰľף;޴ƺԳһ棬
ɽס컯رٵˡ
һλǰأϧʧˣ´Уƺú˾ѣɽѡ
ʲô
ëɽǿ߻֮أʲôѣܶʱɽ񣡡
õ
ΪѾ߸ϣѾ޵еľͷԸ£ͬϡ
ĳЩУҲϳһ
ɽɽ
׾˼߶һйϵǶħ֣ʱ׷ʲô£Ϊζħй
Ҫ˵ħû֮أǿ϶ǻ棬Ǹһǿ߶̸֮ɫĽǶȥðա
ʬ𲽻ָƽһιһƬ磬֯ŴۣڲǧиֺУת
ǧͨһ¯׶Ϣ޾ͨϣĿʼתʱ̡
ͬһƬڻе棬ͷųҵĹâƺҪһݻΨһ˺ѻ磬ٵأ
Ķѹ֣Ϣ
һֵ쳣ķ£ɻݻһɬѶ

׳棬ҪĴʱ̣Ķߴܴ֮󣬹Ȼûɱ֮׵Ķ̫ˣ
ƺߣܵҪһ鱻̵Ŀ־о
־壬
͵۾ŭղ״̬ǿиţش
ǰǸʲô
ŭҸղŲ߻ħ
İɣϷ㲻߻ħġ̫Ԫ֮վǰĵĴ㲻ܶ࿴СĴУ
˵Ҷ𣿡
̲סֹһȻСɻǱˡ
޲óԼһӣ֪ðﻰ˵
Ҷ࣬Ҫӡǣ
̫綢ףһߣЩ䡣
ȻҶ࣬ҲҶҶӡ̰ף
Ҷǿѹͷŭ𣬵ôҺС컯컯϶С棬ҪһЩѪ㹻ˣ
̫ͷ׻ʶ壬˵ģֵ
ܺã
氲˫֣л˿Ҷ൭ԺҰɣ߻ȱһλã
ɣǼʵ۾죬׵˵Ҳ̫˰ɣϱӻܸ氲
֪粻֪ʿͷҪΪ氲ӡ
лС࣡
һĸмû˿һĨ氲ܵõӡǲŹ֡
ΪִУȱٸ
׿ֻεĴУ϶ǵĺ̫ˣеʱ䶼ûУ氲ҲεĴС
ҪʬСõӡǣʬ
̫粻ѣŷʬѾԭأ¶ĴӡǣһȻĵͼ֯쳣µ
氲߹ȥڵͼ֮ϣ
׵ɴ۾ۿ氲Ǳһ̸ˣȫʢ״̬ڱŨǧ򱶵Ĳ񷣬ͷųֲ棡
̫ˣ
ͬʿһ̵氲ƾף޾âҫǿգ
ǶֲȫɢȻ
ã
̫缤֣氲Ȼһλڿռеoͬɵеϣ¡
治
׵ȭͷ΢΢գں氲ʲô࣬͸氲Է嵱治յµʱ̣ˡ
ǻ氲ͬϢѣתѡ
ֻ氲ȫʢʱʱ̣µĵͼŻһƵƺѹǿգϲ
ۣ
氲һѪǿʢıɳȥߵķݷɳԶ
С棡
̫ǴʧɫæĸϹȥʵŻˣˣҪСзκ⣬ǶΡ
û£
氲۵һ˿˵εĴУ
ʲôôεģ
̫ɫѿ氲Ļ⴫ж氲˵Ƿֹ
̫һ׼ףһͷʨŭôĵӣ֪鲻㺦Сشն
ʲôϵ׷Ҹ͸У޹أ
ݵýƱ磡
־Сһͷ㶼ⲻϸҹϴ
ʤ֪˵ʲôˣֻеΣޣоԼ̫ùˣ
ྪŭޱȣһԲҪɱף
ǰ׿ǰǲٴæ˳УҲΪס
һȣ
氲̧֣һ˲˲ףҪɱнػ񣬲ڻУնԪ䣬ɱУҪȻкߡ
ױϾõϿɣԵõӡǣ
С֮ҿǽԪ͵ֲȷһʧ
ʵҪֻίҶˣȪ·ϸյֽ
̫ǷԼĿ̸Ҳûڣ׻ܻȥ
Ͼ׹֮û£ΪõӡǵϿɣ
Ҳ̫ˣҪɱң״
־ףһЦΪСѾˣô㻹Ը⣿˱ӵ𣿡
ӵûԹ㳢үүĵʲôζ
ŭˣһȭͷȥǺεȿ£һմ
־Զûһһȭͷ䱬ˣ
䣡
׻ɱͬ氲


0453 ۷ս
񷶼һҹâǴٲϣײ𶯡
âִ£޾⻪
ȱռУ⻪Ŀռ䶼׵ıһͷڳбˣճԴȪʵǿ£
ۣ
һ־ɱҪѹ׵ʿըˣ֮ǰ۵׾ǿ־ţΪеɱǣֹǳ˱ӵ
ҵѽ
ɣЩˢˢ̱ڵϣͷƤըˣôᷢ飡
氲죬λǿѹĿľΪʬ
ڳ⣬տռҶͻȻ񣬱һ־ƶһȭ䱬ˣǿ־ư׾һȭɱ
Ҷ֡һͳ󣬷һö쵰
˵߰ɣʬһߣ϶ᱻ׷ɱȻ˵׵ҲüѪڡ
ʤ۾ڣЩιȥԼ̫ùˣҲͰˣھðһҶ࡭
ʤܣʹ࣬ޣ
ʹ̫綼ɵˣӲס޷Լ۾Ҷ࣬ᱩɱˣеĴеӡ
Ǹеŵǣ׵Ŀ겢ǣ氲
氲С棬һǿߣҲǱܰһǿߣ壬ʴѪ˵Ǳܺ͵ױȵģһУҲ氲ʺʹģ
׾ȻҪɱԼ氲ɫ࣬籡ŭŭĲɱĶ澹Ȼһֲӣشʧߣ͵¼κ

氲ڵһվȻղűͼˣ氲ǿףͬŨǧ򱶵Ĳ񷴣
ı屩ӿ޾âͬһڶȼգһؽԲ޹⡣
үүɱľ㣡
ͷ˿裬оѪһȼգд¯ԵĿһУƵһ˵氲⣡
ұ㣡
氲Ȼŭδй˶˵ֻûУ
ȥˣͫɱʱ̣ͬһڶŲ֮ף
ҪȥСǿɱˣ
̫ܿƽסҪʿͫŭȵС治ҪɱѹҵҪһ˭
沩Զͷ氲սö˵ǲΪ׿ԶԸ氲
¡
춼ǲײ֮氲ӿ֣Źϵо֮ͬ۴ģһͬǶУص£
һƣ԰ͬˣ
ѹ
氲ῪڣգڹǶ£
ͬһλ飬ŶְԾԵչҪѹסϮɱף
ˣ
Ȼƽȭӡһʱ̺ɽȭͷŴĿâһ̫壬貶ֿɲҶַ죡
׻ȭԵ£
̫ȭϾս֮ճһĵ̣ɱϣ
𵴳ײ֮ŵĿ֮£׻âɣ̫ȭʱ̣ȭâӳء
ڰ̴ˣһȭ൱İԾ˺ڰеľģ֮ϣ

氲ƺߣѪҺѪҺǳ⣬һֺɫѪ
ֻ׵̫ȭѪˣ
ã
ʿʧɫᷢ飿Ÿս֣氲ȻˣһڵǿߣڵĻš
氲Ҳ
ɱ
ը죬׻ɱڣս峹׽ˣһξȭңһľӿ氲
氲ŭ˫ĿҪѪҺ
սת£ӿֳͬܣ൱ˣһڶ㸲£̺ųǿѹ֮
氲սվǿ״̬ɱף
¡¡
򱬷ײ֮һǿ߽棬Ҳ˵޵С
ǵٶȷǳˣ绹Ҫ죬ǹӰȭâӡײͬɽ໥ңɢΧ۵ĵӺѳܣ
氲ս׹Ĳ࣬սǿΪӣʸǲս壬վ޵УܺȼǿҲָ
ܲˣ
˷־ԲɢޣʲôͷȻѹ氲ѵ۷ǿߣͼıʬģ
ˣʲôѹС棬СϣҶվȫʢ״̬СǿսûдҶôܺСᲢۣ
̫类仰ò壬˲ͷͬʱͫʤŭȵɵĺ£ʤܺãõúܰһȥôʰ㣡
ʤҪһѪٿѱ磬һصѾڶںˣܳһҶҺ氲Ծ
Ϊʲôң
ʤˣǰ;ڰһƬһ˿
ӡ
氲𣬴ӽֵһֱ·磬е裡
սźڰ֮⣬氲ӡʱ̣غǲһسصµ㸲£氲ͷ֮ϡ
ӡЩˣͬһɫĴɽ
ر氲죬̼ݻϰغɫɽƹӡز֮ܺͲΪһ壬ݻǿѹ֮ѷɫ֣
ʲôƨӡɢ
ڿնͫ׻Ȼ֮ˣɫ۾ҹâ䣡
ÿһɫ۾ĹâһӰӣеȭӡеӡеıȡ
ƺǧ̬ףĽɫͫУɲǼӿ
ǿֲȫʱ̣е˶ľǾһλˣ񵽼£ͫףƲۣ֮
۾صʱ̣Ǭһײ֮۵ơ
ж£ѹĴɽƬѣըɷ飡
ۣѵնɱذ۵ǿߣ
̫ɫޱ䣬ţѵ׸ɵģѵһ׼ʿɵģ
԰Ծ̬ɱذ۵ˣһ׼ʿǾͿˣ˵氲ǿˣ
˲ˣֲõʱڹŵżҪߣԭȥɱذˣ
񷣬ӿؼ䣬纣־ӿϣƺããľŭӿϣĲ氲ڵĿռѣ

氲һŭĵͺ𣬻Ȼһڿֲɱ
һںڰ̥ѵʱ̣֮ڱ˲Ϣ籡һɫâÿһִͬɽͬŨĲ񷣡
ֵСİ
̲סѵʱ̣޾âȻն£ֻڿ촥׵ʱ̣ȪгȻ֮ˣһ𣬹֮
ɱ
׳Хӭϣյ˼£嵴һȭӶȥڿգա


0454 ׵۷ս
һ۷Ծչˣ
㹻ͬһʾ޶Ƹʹ۷ܳӣҲû壬Ը氲ݣʲôó˶⣡
һһܣѷɫ氲յںڰ񽣣
ﻯ򣬵ס˴Ľâ
ֲײըʱ̣̫ǶɵˣΪһ̫ϤˣⲻյôҶУ
ˣ㣬㣡
ʤŴ۾˲ˣòȥף
ڵļҲ
ʤˣߵĺ˵ܻܲˣܱܲˣ
ףţ
̫Ҳֱ̣Ϊص飬˽ʤЦЦڵˣҲЦ׸һ·ǾȻ֪
涼ǵףȻܻ쵽ǵĶУӴʬ
ף
ɣͷ綷Ӿܻģѵ֪ĵ̣һϢȥӳȥ
׷ʿɵˣ֪ܲ׵Ĵ
ֵ㹻ˣֶûס˫Ƕӡ£Ϊڳףûһ˿
ڵ׳ˣڻҪԸ氲
ԭֵǸףһľ̫λˣһһ
ף
氲ŭڣŵĺڰ̥͸µɱͷѪ
ͷ˿裬ӣһţ
˴˼䶷޾£׷ɱһбΪ٣
ｫˣ鴫ȥôֳĺҪأ
϶ˡ
үүң
״Цɷսӿᴩ
ն㣡
氲£ڰâնһĹâ̫ˣĽâϳɺɫ󣬶Ҫ˺Ǻ
׼ﶼȻ͵ıվԴԴϵĹﶼһֽƣ
ɱ
һ̣׳ˣǴڰеǿս
ն
氲ӶâնϣҪһͱ

֮䣬ײһ𣬷ĿĹâŸֻɨ˻ģ
ܵľĿ֮£ǿ߱˴˼ŭɱײʱ̣ǵϢɱһ
ɱ
ؼɱ׵ȭͷ氲ӡչ˳ǿײ˴˼䱬ϢѪ˺ֵľ־
ˣ
Ƭ򷢳ײ֮ɱ䣬춯ء
һؽһѪײƾ죬ҲѪҺȾգ
ǵٶҲǳ죬ϰȭӶȥˣǧٿףշ˴
С棡
˶ŭޱȣôôôǿ
һսߵļ壬ô߳˽ܣ
ǿ氲ڲսת£ڸգǿĵ̣
ǸãԵɱڰеǿսһȭһȭӿԾɽ
ȭڰ氲վȣ
氲սκ򣬶ãԵĲһˣͬߣͬһ
ȭ
׻Ӷһȭʱ̣ȭâҫǿգ֮ϣһŽһž޴ǶԻΪһʱ̣ƺҪݻһǿǳ

һȭ氲ƶˣƺһſž޴֮ϣ氲һѪݺݵĵɳȥ
ʤǶĬˣ氲ǰˣ
氲һŭĺܸģΪղűӡǻˣԼȫʢ䣡
ͷɢսѪʼȼգѪսҪٴɱȥ׶Ծ
ұ㣡
֮䣬ͷ˿趯ͫɱ䣬¡
ˣնֶΣ氲ŭȳ޷ܣڵѪյʱ̣ɢֳ֮һͶӰ
氲ѪݺӣѪȻѪͳ˵氲Ĳ֮ͬҪ氲ɱ漫Ϊѡ
С֣ƣһս˵ƽǳ֮Σߣҿǽˣ
̫沩ԶԪ֮ȻӿֶдɱĵҲɱ˹
̫粻氲ں׶ȥĵģ
Ͼ׼Ȼ˵Ը氲
沩ԶǲŲ氲ǵĳһЩ⣬ʧ޵еĵģ
ǵĽڻ治ײм˶ڵǣǳҳ֮Σˣ
ײżһĶֵٴҲ֪氲ˡ
Ȼ¶ͷˣҲʲôĵƣ֮ˣ
ŰţҵÿడȻ㴳Уͱ׼뿪
ףҹԹԷ
ƬУɱܲɱգҲɱ
ʿˣϰսǿʢȻλǿ߱ѵҪסһײɣ
ƾҲҵҵ·
Ѫɱ죬ƺһսˣɱܲУ̺ɽ
ۣս˻֮
氲ŭڣ׸˻˲ɣ
ɱ
һХسɴתٱ氲һսͷţһ¯ȼգ籡ľѪϯɱ
ɱȥ
̫ŭˣô׾Ȼȥս氲
ͬǧڱڣ̫Ǽеĵ̣ɱ㹻ʮףɱö˵ˡ
һʱƱɫĺĵ˸ֲֿâ
ҹ
氲Խ˻ӿֶĸɱ֮򵥶ֿԣ
һ𣬿ֲѪ
һĲĻ棬׵ıһͷľףͬһͷǺĴţ׶һţ
裡
ƽţ󣬶Ҫҡ
˵ͨһʱ̣ĵֱըˡ
籡纣Ľɫƣһؽһأ㹻ǧطɨ˻ģ
һʱڿ죬ȫըˣɱѡ
ƬƬʿѣһࡣ
ܲˣ
ɣǿ־ķһǶ˹Ѫë׶𴩣ϮǵǼѣ
ǻƽţһĴͨһ֮޿ײ룬ϮɱǿС
ķΧ㣬׵սתŴͨȫе˶ľҲдʿˣ׺
ʹԶսļʤͷţսǿûˣȥ׸ΪǿѾʶƺҪƽɣӵս
ؼѪһɽ飬һֺħƣǺεȾͨ
ԡѪħԽأʬǰ
߾ܸյ۷Ϣֲף̫ȭ󱱶ȭ
ȭͷŵʱ̣޷ĲͷŶûŵĵȫɳȥ
ݻ¯ȭҶϣ׼氲


0455 ͨ¯

ʬҰѪӡ
лŵ˿־壬ͷƤ飬ͷܣԶٻˡ
׵һ֮ӡǵУ⴫ħǲ
ؼ仹йƽţﱼƺع鵽ʱ׺еµУ
ǷŴͨ
̫沩ԶɫױˣҪԪϮɱףʧˣǴһ嫵ʱУ̽ԪĹУͬδ
δ
ַ̰ëǷŵĲ֮δ˵գ
δǿԪǿģ־漰ʱµŪ֣ɷǿǣô׿Ժġ
ǴǿߵԪҲвףͬδķҫԪŤѣ
ɱȥˣ
˵𣬾˶Եֵģɱȥ
沩Զ̫ı嶯ˣвҲҪһڰǰףһıء
沩Զûǣذʱ氲óܹǾûճ׵Ŀ˵
¯
ʱ̣֮ڣ˸ֻ֮Դ
׵ıȭͨͨ¯
˵ֲɵ뵽¯
¯Ϥʱش¯һڵ
Ȼ䣬׾
뵽һ飡
Ȼ¯ڵıԴͬ亢ûܰסҲزۡ
ôǲΪ£ϰһֱ׷ɱһ壡
׾пԣԼֵİɫɵô˸ѵΪʣѲԼ䣿
˼ͬʱѾȥ

氲ɢķ˿裬嵴֮Уݻһͨ쳹ص¯ӣ
ͨ¯氲֮£Ի¯ӹӶֺΰģȡ֮컯
˵е¯ųƶһ
Ҷֵģ
Źս¯൱ĺΰ׳ۣ¯ӷת¯ڶ׼ףһһ䣬֮纣Ŀֲ
ѹ
氲¯ݺݵĺҶ£¯ͬһڶޱ޼ʣ˵ͨһ˻޷Ӷݣᱻѹ¯
¯ףסѺ¯У
ã
̫沩Զϲӣ¯һֵ֣кܴϣѹǿУ
¯ӼСһƴС¯ӣ
氲¯߶۷ܣת¯Ҫ¯صܣ׸ɾڵľѪ
ͨǿ󣡡
¯У׷ڵľѪڷţ¯ܲ¾ģͨ϶ɵ֣¯
Ϊսǿôܿڱ¯ʱ̣һŽٻң
ף־ܰɣҲɱ㣡
氲¯еʱ̣ŭЦСС¯סң¯ıҵͷߣһͨ㻹סңҲ̫߿Լˣ
¡
Ϣڣȭͷ𵴳ֲȺǽдպգ
ȭʹȭͬʱתӳյĹâҫ¯ͨ
ɱ
׷һХ˫ȭͬʱת۷սҶϣ
¯ҡӿȭâ͸¯壡
ۣ
Ұӭ氲̬Ȼ¯𵴵ϢĻһѪǿϢ˥

˫չ˺¯
˳һźݺݵ氲ϣߵɳȥؿڰˡ
С棡
̫ŭĿԲ氲ɳȥĹУһγˣټ׸ˣǻһӿֳĿ
ס
̫沩ԶѾֻȫʢ״̬ʱ̣춼Ϣӭ˰أײûбţǲͬ
ҲֻӲͷƤϣϢ
ɱң㻹ʸ񣡡
氲ĿѣƵһսףɽɵģɻԣ쳣˵Ϣ氲սƶ
սҲǿڽټףټױϾһǿսԱ
ȻյĽټƷ͵ȵģ㹻ӵս

һŽʵʵ氲ϣʹս׻壬Ҳ׸߷ˡ
ˣ
氲ڱǴѪ˿ɢѪҺǳĲҡ
ʲôʱԹִɱҪܣһתڵܣҪսԸס
СϽ뿪ϳȥ֪ͨǿߣһҪѹףŻӳȥϽߣ
̫沩ԶѾɵУѹϢ±ĸԣ
ǵбϾڴ򣬼ʹѹһִյսҲͬСɣֱӼɱף
Ϊأ
̫Ļ氲أֻѡ뿪ڵ״̬ѽסףҪǿߣΧסһλ׶ϰˣ
϶лƨ
׵ͫһ˿̹ǵĺâϢ൱ıˣȭͷ񷶼һλoս˫
ţ㻹˲ɣԺɱ̫ŭȵһҪסˣӵ
裡
ŭ·ǿߣֻܽ߾ȫӭɱȥ
ɱ
ﱬ˸ǿ棬޾âײ
սֵʱ沩ԶĶ˰أͬħһɱ˹ǿ֮Ժʱ̣ǵʹڵľѪڸɿݣ̫ȭܲԶ
¯״̬У׵Ѿ߱ǿȣվھ̫Ұˣ
Ҫǣǿڱѹ״̬ǲȫ±֮Ϯɱһһ涼ҷ
Ӳģ
Ƽ氲ɱȥͷ˿裬嵴ɲ׹⣡
ȭӡݻӡ
ʿһйƣĸ൱ĺˣҪ׵õӡϿɣȥ硣
ʱڣתĵױȵܸء
ɱ
״𣬻Ӷ̫ȭһ־޴ĺںתҵµͷŶ
ˣ
̫綼һû뵽׿תôǿսɱȭͷҵĹâҡҪƷ

沩ԶҽУ첲ըˣЩǿЩˣסס
ۣ
̫类ڱǴѪ׵ıȭݣѪģ
Сߣ֪ͨǿߣ
ǿޱȣסףѾʬӡǣ氲׷


0456 ǿ
ף
뿪氲ͷһĻɫѿȻ˵̫沩ԶеսѹһأҲڴǿߣõ
׾Ȼǿߵ֮£Ծǿ̬ˣ˵ս氲һأ֪ԼŲеĵ̣ܷһ˵ս
Ӳģ
ǿ֮£氲λλ
Ѳһ氲ȭͷգͺһ㣬ΪӮˣҵţ氲㣡
氲Ųʺͷŭ·컯ҲͰˣߣ
װףС֣Ϸǿ󣬿ӲˣСѾ뿪ˣܿǿɱ
ʵ㣬˵ҲʮŴǿߣǿ㻹Ǵǿߣ
ܿΪķĹһһˣΪЩ͵飬Ǹˡ
沩Զ̫ǿͷɢǿ߻ѪҲ˳˳ԭĽ뷽СĶֽ濪ʼɡ
׿ȥʱ̣ͣŤͷбλЦǻǹܺԼɣܻ߳𣿡
ʲô˼
̫ɫʱͱװŪˣȻ˵ӳɽû֮أ
ҿǲԣ˭е𣿡
ͻأˣ沩ԶëƤһѵԸﶯֽţ
Ūɣ̫ʧأǺܿƽĵ򣬼ǲȱˣҲԸĶģš
̫Ļ˵꣬ͷƤըˣһ£׻һλʿ紫׵õһк˲ãеһǳǿ
̫;ͨһҲԣ֪һĿ³̶ȣЩ˷ɱյУһĻ
㲻ܸĸ֣̫绹ǲš
ǲܸĸ֣
׵¶һĨЦݣһɫս£ĸ׵ϣӡʵʵġ
ս£Ǵſģ
ԭ׻ΪòϣڿϴóսµķȻö˵ˣ׻սټף
ռؼ׻壬׵ķЩ£·һλ鴣ڲȱУһ˿ϣ
ߣ
̫ɫŭ䣬ٳˣҪУڰȫ㣡
һɲĹâ׵Ƴͬ˴֣֮
𣬺ݺݵأ
ӡ
׺۾һͺԴȪ
ȱɱ˲Ϣޱߵɱǿգɽһǣ죡
УֳһӰӣճʧܵ棬ɢ֮ŭ
ӣ
̫緢־˻еɱ׵ȼˣԸӡɱ֣ӶɱƿȫλɱȻҲӲ
ǿ쿴ռԴأƺ˴£
ɢϢǳ貣˷ԲʮأǿϢ൱ĿֲĲ񷶼ķѣããǿգ˸Դصʿ

Ĳҽըˣ̫沩Զӳɱһһըˣҷһ˿ȥϣûУ
꣡
ҲһѪ߻أĸоսŤսµķѷϮɱɱ׿Ѫ
״˸ֵֻΧҪǺϼһվһ𣬼ʹս»壬ҲӶˣ
ɲô˵װˣսЩ
Ѿɴڶȱ֮ޱߵɱϯǿգܱʵռݵԴ
׷ʲô飬Դôôǿѵĳֽң
˶ڹ˽࣬˶ҪȥΧۡ
ǵطСѲԴأ
СڵԴأˣ϶ˣϸҷе飬ȥ֧ԮС棡
ɱȥС˿ˣǶ𣡡
¼Դضӿֳ֮ŭ
ʿǷһȥ氲⣬Ԫʧ
ȱһţһǱǿǼȱȥһܶһ˵ĻԻͣδӰ൱Ĳң
ǿ߻ɣ۷ɵģҪȻ˭Ϯӣ
ѵˣ
氲Ѿ˺ԶͷųëȻĶһĨ
ѵըˣ˵ɱֱȼˣǲ̫ƴɱһ·
Сӹ֣óһС
޵ģ
ڵ氲ûз֣֮ϣһͷɫ󹫼ƶУ̶۾氲
ڸ죬Ϊṩ氲ټһܲһɷ
ף
סˣ氲ԭ·ۻأ壬̷ҩ塣
꣬Ҳһ⣬ǻȥʰ׵Ųȥˣ
ǸֵҲ̫ˣҲŲĵһ̳ˣиëϵ
ʬȷܴ󣬿СӲ֪һλʿɱ̫οԵȼҪ˽̽·𣿿Ц
û氲ˣȥˣܵ÷ɿ졣
;жʤͼ࣬ڹ
ʤ
氲ҲܻɵģغҶ࣬б¡
ûʰʤȽ׵˵
ܵ÷ɿ죬һͷգ׼ǰкףص·ϵ氲
ɽƺˣкܾ˵ǿߴ˽
ŵƼǿߣҲи
ɽʥأǶڵȴڲĽݱ
۷ģƶϷƲɽδһУϲ̫ᷢھǻΪԴؿԴ
֪ʬҲûУҺϣõһöӡǣʬĽΪãڲܷܿ澪Ѫ
Ա˵ĻЦݣ˵Ȼ⣬ӶԳˣٴĿҲܿȥʱҲˣܿнݱĵȴɣδɽС߳µأ
Ȼ죬ǹӺܻܿΪڶ죬ʱգ˭ܵУ
ĸ·ʮ㣬СƺѾδһʱ䣬氲ҫɣ£ɽɱϷɡ
ɢȥˣ
ǿ߹Ͼһʱչ·޷϶Ŀĵء
۷ãѾ̽ǿӦòڵط˺
ڵ氲ʬȷǳˣ
һ·Ҳûκε˵ټİ˲١
ͬʱ氲ҲЩģõʱ׶ԾʱûվǿԼЩù
Լعô죬氲׿Լ϶ǳ⡣


0457 
϶ˣǿ쿴ԴֳĶԽԽˣҪ֣ҪȻڳˡ
ϧǸΪ磬޷ȥ̽飬ǸȺ嶨ƵĹǶҪƻķ£ԻϢ
ǿߺɣ߸ѲڵĽ򣬿ϧӰ˵Ұ壬ֻܿԴأɱһһǿ߽ոգ
дɱڸգսɨ̤ƽ氲ڵĵ塣
̵УԴضԽԽɽôôɱܲɽɽ֮䣬Ǹһ硣
氲ڵس⣬Ŵңֿͳ֮£ɱ֣ʧЩأ
Ҳֹˣ·ǿ֧Ԯ氲ľģһĳɱ
ǡǡΪһĻ۷ǿ߶죬ѵ氲ˣԴشҡ
öɱֶˣԴս
ĴһЩսܲ˴ɱ֣ò˵׳ۣҲò˵氲ǳҪ
ҿ㣡
رŮһŮ氲λģҲٶȳԮ氲ģ
̫ˣ
һ֮ϣɽۣȾѪ
ν׳ۣ
վ׼ͷ֮ϣһۼͨɫƣϡɫë죬óָǰ˵ˣ̰ĵСˣ
׾氲
ڵ氲Ѿޱƽˡ
ɱƽֻΪ׸ɱ֣ӶɱֵĹˣȥͲô׵ˣ
쵽ˣ
һ·ϣ氲̷˲ҩָٶȷǳ죬˥ܵϢ𲽵ǿŨĲȼգӿŹɫâգ
Բǧﶼڰشò˵氲ǿ̶ȣ̺ɽͬΪףڻͷų޵µķɣ
氲̤һɽʱ̣Ȼһɽˣͬһʱգ˺ڰ
ʲôˣ
氲ɫ΢оɱת裬أѵǰĶǿɱˣҷӡܡ
氲ŭˣ˭ϻƨϰë

氲Ϣͷţһںڰ̥ȶĲ֮ӡƬ󷨶Ťѡ
氲û뵽ôˣá
Ȼ֮䣬ۣ֮ԻһӰӣڿռУ氲ЦС棬úܺã
㣡
氲ɫŭ䣬һѪ
Ҳ̫ˣۻѰʬ̽򣬿ڵãײһˣ
׾Ӹµ氲ֵ
ɶ񣡡
氲ɣһںɫ񽣣ӿֲֳףұ㣡
꣡
ڰâͷˣâѳգӿŹϵ֮氲ͬһλڻӶâǰȥʱ̣âնϣһһ
ÿһâɣŻ⣬ֱǺľ޽ڽ壡
ɱ
氲״ħӶɫ̥屩ӿһҹҽâһ𣬻ɫ¡¡÷ԲǧﶼǧٿףֱҪֱӱ壡
ɽըˣ׺մͬһλħս¡
һ̵ԾޱߣȭͷȻ֮ˣҫǿգ
һλɫս᳤գ˿裬Ѫְվڸߴȭң
ţ
һĻѲԴطµĸ·Ŀ׽Ƕʧɫˣĳգս¾ѣһǿ
ˣ
״𣬻ӶȭâֱҶ
ս»壬ײ氲񽣣һȭͷڣУǿնƺ׵أ߿ŴǰУת
պΪһ壬ȭ׵ȭͷУ𵴳ױȵľɱ֮
쿴Ǳȭ
ˣܱԴعſڽࡣ
ݹۺ嫴棬һģΨǴˣ
ô˵ѾˣںСԾ
֮ս𣿡
˷ëģǺ䶯Ĵ¼ǿߣһΨһĺ֮㣬չѪȲɱ̴Ϣ̫ˣ
Ҵģױɣ氲СǿѪͳ׾Զ
ǵɱǣ˵סˣЩţ׾Ȼҵ氲ǰ׷ʲô顣
¡¡
ǧٿ׵ըˣһȭһȭʢεսˡ
Ľâըˣ򱬣
ɱ
죬¡¡
۷սһǾˣչѪɱ
氲յǿеĵҪײɱҪûʧȥϣ
֮һս췭ظ磬ѹãã򣬶ݻһЩɱ֮ء
ߵٶҲ쵽˼ޣǿ֮¶Ծ޵еӿɱ
㣡
氲ݻ¯סף¯к׿ʼ
һѪս氲ȷ£һʱ䶼Ҫں̫˽ֵʱ̣ء
ÿһײ۷״̬صĿ
ǲɱҲƴǵ̣ڶ̶̵ʮ䣬ɱ˲ٻغϣִͨˢˢ
ƺ׼ǿĲɱըڷԲУݻһƬһƬֺɽ
֮Ƭǧٿףɱ𵴶
ղżȻѡ㻹ʲôҶ
׵ͫɱ纣һαеĵ̣¯̫ȭȭƽţ
ڶݵʱУеĵ̣ͬȼһһ⣬ܳңٿ˲񷣡
ɱ
ڴۣӶȭͷЮǬž쾪֮ӿͷŶϯɽ¡¡

ɵѹϮϴѹ氲һѪ¯ˣɳȥˤ֮⡣
С棬ˣ
̤²ɵһȥҪѹС棡
ţס֣
ԶѾдʿϮ޵ͺսۺգҲдǿߺա
Ȼٶĵݻһɻ˳ᣬԾ˵ٶȺգףŭţ
ϳӣ
̧̧ƤɲǼ̧ŵĿ֮£׵ѸٷŴ󣬷ǿյĽɫƣΪڽټ֮Ӷ׵ƣָɽ
ң
ǿ߲裬һ̫ˣԵ쳣СҪѹס


0458 ѹ
ս˳УЩš
氲ǱܰһĴڣӣҲһս塣
սǿͬ缸޵״̬ǿУҲܡ
ǿʲô氲ˣǻ˾Ȼǣĺ֮㣬һΨһиˮˣף
һ۷Ծ൱ײСܵˣе˶󣬴ȥ䶯Ⱥ塣
¹ȥһֱҪһ壬˿Ϣᣬ˭Ҳû뵽׿ԴӼзгȥȵ̡
ס֣
ռԴУɱ죬һȺȺʿＲĿѣ氲˵汻ܣѾܴ衣
رڣһư˫Ҫһֻѹ
ŮĺһλѾ׵Уٱױе޷ܵʹ
һűеĵڿ£Ҳܲס˵𰡡
¡
죬ǶУԻڿա
׵Ʒһ֣֮ɢͬƾָɽӿѹܣ
ˣ
޵Ǻ죬ˣкպĹŮŮλȨأƲ𣬾սߵĺᡣ
׵ۻӶҪһƽѹ˵ܣ
ˣ
ˣ̱Уѩ׵ͬһͷչˣһʱǿ֣·ʼѣ
ıչɻ˳ᣬҲԡӰȻǰȥҪ׵ƣ
ֻһֻƣǿս֮ͨ㣬ʱ̣ƸΪԾˣ֣֮ͨ
ã
ɫˣĴ쳣̬ѹأбѹĽƣ
òһر³һӡӡǳ⣬ӡ֮ϴ۽֯˵̣һ˴ӡ
ȻڴӡǿʢԸϡ϶ɣֵߡ
˷ӡգӡ֮Ծ𣬳ףֲϢ
ѹ
´﷨ּ׵Ϣһأټ֮ˣһƿƴȺ۵ħ֣֮¡һӴ
飡
ɱһսˢˢըˣ
²ɵ˷ӡĺ֪ǿ̶ȣ

ԶϮĸ·ǿŭ죬ǿ߶ûԮ̫ԶһɽɱܲأǵϢʱӿֹȥ
ֻһֻסسɴת׵зһС磬ѹƵͬһϳ棡
ſң
ʧɫǸãսǿҲӲݻ
ףס֣
氲һĻ۾ˣֱӼ˺ڰ̥ףеͷų޾âնϬ£ÿһâն֮
°ܽң
׵ͫ״һֻȭӡһ𣬿Ѻɽ޵У
Ǻεȵİ
ŭ̫֮Ŵɽըˣʯ裬ľҡдɽζѳڷڵɱ
ȭ·ңս»壬׵ȭ¾ҵ콣â飬һȭͷʵʵںɫ̥֮ϣĽ̥
̫ȭ浱̫գҶֿɲɽƬ򶼱һڶ

氲ͨ嶼ڣ̫ȭһκɳȥŵĽ̥Ҫơ
ĿĿ֮£׷սħһȭһȭ氲ÿһȭƣ֮ͨ
׵жǿ
սţҲ̫̬ˣǿ氲ڱͷ̧ѲȻʶͬͬһˣ
жǿһǿ߶ѶϤҪΪǶִرսҲ¾
𣡡
氲𣬷һŭĵͺһͷ﷢裬ڵĺɫѪҺȼܳʢı󶼸ֳһ޴Ӱӣ
Ѫͳ
׵ȻһĻ氲Ϣӿͬɫ޳բһķף
Ͻߣ
ѣǿɱˣٲ߾ˣʮǿߣ
ɱ㲻ܻɱȥŭдܳأʱ˵ṥɽҪĵ̣ŭ֮´̣ɽ˺
ڸɱʱҪһɽվסţһ̤һ򣬲ܳΪǿߣ
ǿɣ˭֪ܿɷѹ֮ŭķϧ۹ɽǺ൱ء
ͽѾ;ĩ·ˣҿôӳȥ
̿ռؼѹСʲô£ĩѾˣ
ɱȥϧۣһҪ׽ţ׽ţ
˻У·ɱѾޱƽףѾԽԽ
޾âķɱս̫ˣҲдǿŭ֮ݷǳˣǿ߹ҪƬ򣬽Χס
վڴ㹻ȫ
׵۵һ˿ɷĽŵ׵ſռһʧӰ٣
Ҫߣ
ǿŭȣҷռ䣬Բ״ӳȥҷռ䣡
˵Ļ˵꣬ŭ俪սĿռ䣬һͷŭ˹ȥϢռ䣬䱬һƬ
սɵˣҲ̫Ұˣǿк俪һȱڣǿ߶ס
Ƿһ⣬ɽУܺʹǿ߲ɱľΣտˣ
ţҷҪȻɽûĻ·
ǿʧ˻Ƿһ
氲ǰȫˣѹŮ׵ħ֮У밡
ô죿ô
һȺǿͷƤ飬ˣǲŸɽһ죬Ůѹˣʬˣ氲ˣҲ̫ˡ
żҹʱȥ˵ԴһȺݣ
׵Ц˻ģ仰˶Щ㶣ӻݣ
ػϸƷζ仰˼˫۶ʱһڣ˫һɶҪ
ȫವģս˶ͷ꣬ҪǴȥ᲻Ʈ


0459 ϴ٣
һɣ
Զݣһ裬ɽһĵƻסֱӾͿԺᴩٶȱȴǿ߻Ҫ졣
ͬ󺣣ڵԴΡ
ĴѰܿѰ˼ڵĵطʤ
ڵʤֲ̿ʧأûͷ䣬˴ܣܻţ
׸ѹˣղŵĴսʤһȻͬΪѪʤЩ죬Դûٱ衣
ʤԽԽǾòܻȥˣȴ³ܾܿ·һ
ҳˣʤޣеһжйأǵһҲͰˣѾǵڶˣ
ԼҪǻصǱ֮󱻴
·ʤѡ񣬾ֵ̿ʱּ̣౻һֻץˡ
ɱң
ʤ̱ڵϣ
ãʤŴӿ־лɫ粻ȻʤƲסһʧصĴƺ˵Ϊβе
ҲҴ紫ײУһȴ˵еĻҪ͡
Ҷ֣أ
౻״˳ӵһռԵشԴС
׹ע˼һۣӰʧڿռС
أ
µҶأܿҲҵʱ䣬ٲժԴ׼뿪Ҹطܱܷͷ
ײû˵طˣѸ磬سɴռݵĺ嫽кɡ
׼ʲôҪҪȥ̽ʵ
ôõĻ˵
ЦѵĿ£״һһԴأʼھһȻıأȻЩգϡԴֳɵģ
¸£û٣ϲ
ҲЦھԴء
׵ٶȷǳ죬һԴͣʱ䡣
Ҫڶʱڣһֽ׶οɿԴΣյͷߣ󱦹ʱ䡣
ȻԴص٣һǰ͵ɹפԴأ
ܵ˵ԴصʿٵĿϾ̫ˣ׾һᣬԾһԴ
ˣħͷѹˣ
ϢȥܱһһԴأ綼ЩЩѹ֡
ǿ籩֮ǰף̫ˣõϢǿ߶ðɱ˺ͻ׽ɲһοһλɫˡ
Ů˵׸ѹˣ㿪ʲôЦ˵ۡ
˶̫ŴϢǽԴشŸֲֿ˻ŭҪƷ񷡣
ǿŭĻ棬ܱߴԴصǿ߾ɲٴϢſڽ࣡
氲ˣױһ٣Ȼû֮ǣѹˣ׽ˣ
ӣˣ̫ײˣѹ֪Ů𣿡
߸ϵĹŮ˵ĵһˣҵѽţ֮״żӣǰݣ
綼ˣ߱𺳸У
ǰʱ˫ǳ׷ߺܶ࣬ǽϢ׷߳ˣ
Ϣ޳ۣɱذ۵ģף
Ϣذҵŭ£ǿ߳ɱԴأذ춼ǳһʺһɫ࣬˭û뵽׸ɵģ
ʱһȥѾɽ
ǿĴеӶǱܰһˣ׵ͷϣ
ıԽԽˣ
׵ɫ΢䣬ذϼ˴ǿߣڤһҲˡ
λǿߣײҴˣϢѹĵȥسɴɿռ䡣
ҪǱ鷳ɲС
Ҹطչرչأ
׷ۻأûѡǰǰֵأ·
С㲻±֣ڵ϶̽飬˲ãطɣҾӦ˳ǰڤһϴ٣
Ҳջޣߥײͣ
˵㵹ңѹԴ۵̵ľûᣬ
϶׺䶥۾ð̹⡣
һԾٳǰ·һ˺üڤһʿбƹʳڤһռԴλá
㵽Ҫʲô
ǵ벻ͨ׻ȥڤһǻͿԴ͵ǿ沩Զ̫λǿ߿Ǳȼģһϣս
һߣתһתƱߡ
״ЦڤһԴغɣͼѰȻͼڵɽָԤĲ̫⣬ͼ㹻״̴ء
ڰ·ذϼҵԴأͣ˳һΣ
ײûоκˣɲϣذϼҺڤһӦĺܣߺԴǽһƬԴء
׸˸䣬ǳĳˡ
ذϼҵԴغԴûñȣ׿صĻڤһԴأɵʱ̣ɫ΢䡣
ײ͵ϢһӡɽУȻ󷨸ڿֲѪɱ׸򵽣һɫ¯ȼգ
һͣ£
ױܿһƬ֮ǿڶ࣬ȻдǿǰԴذѲ䣬ҲвٶأԴأ
һҪ죬ò˼죬ǵĵڶνɽˣ
ڸȻѲһ˴óǿйᴩ󣬿Խ棬ھֹҩصľҺ
׶ҵ˲ԴϧûзʥƷԴ
Щ˵ӲСգ
˳ңڤһԴأ͵͵Դ
ײûоǣǰһԴأۻˣͣھɽռ䱦ﶼ˸Դ
Ѿʮʮҹȥˣ
һ˼ǿѪǽס룬ںʲô
ռͨˣ
ŵͨɽʱչ·Ϊ״οޣڸ·ʦһμӹ̿ռͨ
ڶεĿ϶ͽʿ졣
ŵ棬ǿƼǿ˷ܹһϢ
ϣϢʥأ
Դ˵۷ȱ٣ʥؽȱҪǵõεĴӡǣһδм
Ӧſڵţ
Цеȥһʣˣʬûгɹõ֣֪С᲻ѡԡһѪ
ӦòᣬСҪԡѪ϶֪ͨڵҩʦ̵嵤СԳȥδ϶𣡡
һʱ䣬ӦðصԴժˣǾȺϢ
ǳڴڵǿ߿ԶԴḻĽջ϶
һսʱг㱨
˵ɣôˣС
ۺģȥЦеҪɶȥԴؿָǿıأ
һȺǿ߶ڴ֣ϣڳһЩԴ
ϢǿսսսģƼҪϢģ˵ˡ
˻׳ŵ˵棬һЩ״
״ӦõģϾɽΣգһЩˣ⣡
ӦõõϢսŵòᣬҪ֪淢ʲô飬ƻţɲǼ򵥵伸ˣ
С㡭ս̫˵
ŶѵʥƷԴ⣿
۵üͷ΢壬漴ЦҲõģѿеĹͷǰҲ㲻ʲôͷҵɹȥʦǰȥѾͷϣڳʥƷԴ
սˣƨѿеĹͷ˶׽ˣ˵Ҫץȥޡ
ɽĳ֮ܶУһνҷǿѹѲɫħһȵҵŮͣôһԶûУѵ·Ҫ죡


0460 
˵ʲô
죬ԲԼˡ
ôһûУ
쳣ڤһԴУһڰȫظʱڿʱʰˡ
㣡
һŭӿĸξǹɫ㣬񣬱ϾĵһˣŮкպĹŮ߱ʡ
׵ŭޱȣھȻԴŭȵĶҪʲôʶңҪȻүү㣡
ҿһûС
׵ɫѲһһ缡ʼѲӣڹĦԼŮͣĿ֮һƤһĨ֣֪̬̿ء
׿նľˣʲôҶԼֵģ
Լôһ൱أ
ױˣѩļ嵴ɫâë׶ӿ֮ڵһӷӶϣҪӳ
Ǻܿϧظ׷ӡסִתձʱ̣׵ĴһӴݺݵס
㲻Ҫ󣡡
ŭŭȵŮҶһָͷһ֮أ
ڻвңҿǽˣ֪ʲô𣿣
׵۵һ˿ɫѹڵϣ̧𣬡žһӴ̵ͦϡ
ˣʲô
ˣкպĹŮڱ裬ƨɶб򿪻ơ
žžžž
һ飬һƽһƴϣĸѣеÿһƶĵĿ־ء
Ѳѣ
ͻأϮҪĥˣͺ㵽ҪʲôҾ治Ҫ
Цһû򣡡׷ǳ˵˵Ҫɱң˺ûоܲʵֻܰӲϹˣ㳢һ˵ζ
㲻Ҫ
ŵͷƤ飬һ˿ͽʣҿԸ㶫Ұɣ
湻Цģ˶ҵˣеĶҲȫҵģײмһѣڿûʸ̸Уҿӣݣ
ˣɪɪ׸ᣬħѵҪռԼӣ
־ˣԼӣ
Сڽ泤󣬺飬˵ˣûһ֮
Ѱɣźˣ˵ܷȥ״ߴٵҪߣξϰˣϽģҪ˷ҵʱ䣡
ǣָݵĿڣˣϹ˵ʲôʵҿŮˣҪȻͽˣ

仰̼Ĳᣬ˵㲻ԸҲóѣ
ҿӵԸ⹺򣡡˵ϾѪͳӵУ϶һЩϼһȤѺٸӣ
˷ܵأųͷ
ұ죡
ЩѪٸӣҪ꣬ˣ־Ǿ㽫Ҳû˸㲻ҪɣҿԸǣ
ǳĽմеĶóкܶණʥƷԴ
壡
Ƥ΢漴ҡͷò׻׽һ㣬Ǯɲ
ҿԸˣæֻҪǷңҿԸһ
¯࣡ײ
ܡ忪ڣĵ̫ˣ¯㶼Ҫ޷й¶ҪȻеķӡɱң
һССҷˣҡͷⲻܣƽһ£ڿʼĬдžͨһһ£
ôȥŭˣ޵ĬдžǸӣ۷ҲҴžע⡣
ֻܰϵ·ѵˣ͵վ󲽱ȥȵҪãʵڣ
ôﻰ˵ˣЦ
ҸҸҵҸһ롣
סˣԻһ£֮ǰҿԹԹů
˵˵ţǳ֪㣬б˵ҿ㻹ңʲôǰ;
ѾңױǿǺھ
ڵˣƽΪأ׼ڼʬЩ⣬ȻõóʥƷԴ
ЩԴټѪҿԳ׼򣡡
ﰵС
ڹŵУշǳѹ֣طǳİȺǿ߶סˣѹˣ氲ܵˣ
氲
һţ䣬ѹ氲ܵ
սøЩˣЩңˣ
һĺ֮㣬жǿѵδµʸĸ۷ң˭ܴӼзɱƺˡ
¡
һȺսըˣ۵Ŀŭֹסӿ˺˲񷣡
ڵĵ򣬾ɱһǺըѵĿɲ渡֣е˴ͷš
ôܣ
۶ҪħȻѹˣ氲ܵ˵Ůڱѹֱһجΰ

úͷ˿裬ɱ쵶˴棬޲ھʹɽУף
ǿ߶ô
һսߵļ壬Ϊξɱһδη̣һͷ

ʱʿҴҸڤһǿ߿ˣʱɫ
æʣڤһŭֲϢһȺҹ
ˣǿǿò̵һ⣡
û죬ͱ˹ˣ˴Դ
ȥˣǵԴأΪ׵ĺ԰
׷ʲô飡
˵ҲϢùŵ۵Ĵﶼ۵СۣϢЩˣ
ڤһذϼңԴرˣ˴أǽһƬԴأѾΪˣƻˣ
϶׸ɵģӣӣ
˲ɣ鶼
ЩɢЦЦǹҲǱƵģҲûԴֻܹȥԴ
ˣ
۷һ𣺡սɽƷҲҪڳף
һսߵļ壬֣ɱʲộ
һ壬һ߳ʲôӢܳʲô֤̿ϴҵɱȥҾͲˣܳ˳ɳɽ
һССϹ𣿡
ȫŭڤһҲʼչ̺ʽѲ׸ڳ
ʱۺһ⣬ôȥģ˭нģ
Ҳ飬
ǲʤСһΪβʤʬ壡
ˣ͵뵽ʤҪʤһ֣׻ѾС
ѹ£֪ͨ


0461 嵤
ɽУһ籩
ʱսɽ԰Ծ̬ٸԴء
ڤһŭ֮£Ⱥж
Щ۷ЩϷƶߣǷ֮һڵãǿʼƻˡ
һͱ¨ӣ׽Ů
´ķзӰʵǶӣѹס籩ѹסֻ̬ӡ
֮·ǿ߷ŭѲ׵ټ
ɽҪһˣѶȺܴ󣬸˵׸ڳˡ
һʺ쳾µӣܶаУؾָơ
ҹʱֻ̣Ĭдһͨĺ׶ӲϹʱ򼴱ӳȥҲᱻѩ
һĸͨļֵԶ۷ǿҲ¼ʸе֮٣һɻ˳ͨ
ȻġͨҲġɻ˳ǳسȥкź⡣
ߣ㿴ö𣿱װģˡ
ƼģĦġģԼҶ׷𣬿һͷ󹫼治塣
ãڳЦ𣿡
ųб˵»ʲôҿģ
˵ʲôͷҰŲɱ㣡
ŭ䣬ɫɫǺ죬⻰ҪǴ棬ôˣ
ãôһûУСܰ㣬͵
ģѵ⣡
ûֱ£ָһ仰ﲻ޵ֱҧŭӳȥһ˳ԣ
ġͨͼһ˫ɻ˳ᡣ
ɻ˳ᣬһͨķ֧ͨһǲŽ󣬼ʹû¼Ѿʧ޾¡
ǰ϶
ֲãֲá
Ħһᣬ߶߶
һƼüӣģֱ˵ҪҪС̽㣿ֻҪңһԴģ̽ɻ˳ôУ
䣡
Ȼ֮䣬ɫ͵ķ⣬ڲǱصǱܸա
ĳѸٷŴ󣬾ǿȸһϬˡ
һ˫޴ɫâ趯ʱ̣ƺɽ
㡭
סˣͰ͵ģǻһ
ڼ츳˫ʹǼеɻ˳ᣬҲֻ˼̵ʱס
ʲôһͷȻֻǻ˲ʱ䣬Ȼѧˣ
Ŀɿڴıסˣ˵ǸղŲѧᣬš
ãѧŵ㣬һɻ˳ʲôУհеͨġ̳ҪȻװ㣡
ˣ
ҧгݣúڷһ仰±
ҲתѣսԸԭ
վġͨõ
Ħһᡶɻ˳ᡷֶΣǳ죬Ƿͨʱ޳̫š
Ǻεǿߣ˶Ҫΰд񣡡
һͨҶգֻֻ֮Ҫһֱۣգ
ܱܲţһͨʹû¼棬ûκһȱͨ
̲ס˵Գʮ۷ͨڹʷ϶ŵϺţ
˶Ҫΰ㣿Ϊһλ𣿡һλɣ
ʷЩͨʧˣʹǴܶѲȫ
СƤľȥˣڻǽ𣿡
۾ǳʵ㣬Ҫ͵˵
ߣ̸һ̸ֻҪңҿԸŴͨ
һ˿ûУ˵Ը㺣ԴֻҪԸңһж
Ƽһ߸ϵһƳϣЦʵ㣬ٲɲֻһ򵥵ĳͷ
ˣ
ˣŭ˵һֱΪġͨˣҾĸ㣬ҵļֵľˣ϶֣һ治ˡ
ҾףĸҶ㣬죬ʵ㣬Բκһλ׼ӵд
˭أ
һĲţԴ¯վС
ʶǳ˽ǿӢжôĿ£һЩԴٵÿ˵û˵Ψ۷ŪִҩԴǿӢܡ
˵˵ţֱЩë
Ҳ
æһζҩųСԴ峣棬ǰӵΪδʼ·
۵һ˿Ȼ֪ʹС˽Ҳޡ
Ϊغδľ磬˵Ӱܴ
˻üʵСʲôĵҩ
ܺǣϣ϶˲á
ڸҲ˽ؾ֮Сĵ޼֮Դ¾˵˵ܴ󣡡
թһЦ϶У
Ҳֲ֪̿й¶ȥܻܿᱻ˴á
·ޣС׺ȵ
㲻Ҫ̫ˣҪ鴫ȥǳأ涼ջصе
ܶеſֲɱͬһλħתͷķ˿裬һλѹɱȥֱӡ
һѪ̫𣿡
ͫ׿ȵҵĺ޶ȣҷȰʵ㣬֮䲢κνףֻߵŮͣ㶮𣿡
ҲˣҾͰˣ
̹ǵɱ壬Լ׽Ļ׿־ˣ׵ľģİһֳˣֱµ
˵
ѹֵµܶУɫ԰ףÿԶһѣ
죬Сĵš
СûСбСһ䷽ҲҲСļ򻯰浤ҩ
ⵤҩΪ嵤߱СһЩЧ
ʵʵĶȫ
ԽԽľΪĸҩ̫ˣҪ֣ʥƷԴ׼ʥҩѪ
ԴѾһʾ޶ƸˣҪϰָҩϣܵ˵һֵԴһʴľ޶Ƹ
嵤С
ֹ䷽ĲϣණýǮȥԴΨ۷óƳСҪǿԴ
Դ弫ϡҩԻѵĴ۷ǳˣ۾˵ⵤļֵǳأһ۷µĽᾧ壡
ĵ϶ǳҪȻѵԴ࣬ǹЧ죬ǿӢܱزٵ·
ôȷϵ嵤ģġ
ԣҡͷ䷽ҪټܣƲҲ֪Լ³Ҿġ
˵Ҳǣ氲Ϊûд򣿡׵ɫ΢䣬氲ǿ󣬿ɾûе嵤ܵĿǿӲ
ױҪ̽α
ѣɣӦϴһ˳ܲסСҲʹùʧΣǼʹʧҲ㹻ÿһʧܶСսǿ
С֮һֱûͻƣΪҪΣʧҲǿ
˼һΨһˣ
һλδĵˣԿµ޾ҩΪһľ׳ܣ
ֵһԣ
˵ھ꣬ǱҲǿ˶٣糢һ£ȻЩðգĵ̣ʧܣҲȫˣȻסЩ󣡡
ҩѾˣϰָʽĶ׾òѴ룬סȷ󣬹ҩϡ֮
ȷֵóԣĿԳɹδ
ҲЩˣǱܵҩ׻ͷһ˵Ŀɻۣô̤ʱ򣬻൱죡
ȵ̤Ūһ¯ҩ;ˡ
˷֮࣬ЩĬ
ǿ޵һźǿСǿĵ֮һô϶ĵǿӢܡ
Ψ죬˽ǿ
Ҳ˵кպǿޱ޼ʣ
ܻܿ˵۷Դһս֮ĺ֮㣬ʸʹõģ
۵һ˿ײɫΪĦ氲ʹãǻΪػ֮¡
Σ˺ܶ࣬Щ˷ܣ׺ܻܿ䣡


0462 
ʱţתۼһ¹ȥˣ
ɽ𲽰ǿƵ½Դأ޹
Цһ˼ǶҪϰΪһĶ̾׿ײβ
֪ڸʲôûж֣
⻹˵һĳޣܻ⣬к³Ź֡
쳣עǵģ̾Ϣ
Լҵϱ׻׽һɵø̫̾ˣ
׵õʬ־˴ԴѹӮҡ˺޺޵Ŀڣȥһۡ
ʵҸѦڸʲôѾ˼ˡ
Ҫ˵صĵѦڣʧӰ٣һ˼״̬
׺ѦڣĿһ޳ۣһ˴ۣ
ĿǰԴأعأԵ÷ǳ
µĽܳӣ˱չ״̬Уɱ֣ھԴɽıأ
Ҳ׼ʿصϢ
⣬δһУԻһһӣ̤
콾ʱѾˣδһ˭ܺɽ߳£ڳһδ֪
Ǹö˵ˣ˵ɽһӴӴйصʣδǵкܴ
ڴˣ
ʱʱѰ嵤ĸ䷽
ҵһЩ׵ص㣬ȡһЩҩΪƵ嵤׼
ͷ۵ôҩ
ֻһҩʧ̫󣬵òʧϾѵԴ̫ˡ
Ȼ˵嵤ҪɵֻҪҩ֭УҲóȻԲƶ
ͷ۰
ͷҪ޾Դ϶Ҫȷһʧ
صİ취ҵһλҩʦϾҩ֭ʧʺܵ͡
ѹʶʶ˭ҰԼ
ţҩʦҲϤλҩӣ붯Ѷ̫ˣŮӺϻйأûԼ
ڵڶ
ԥ˰Σ·ˣҲңҲǿ壬΢
˼ӦҲ΢ռݵԴС
ĥһǷˣޱóݣıϳԸţޱһֱڵ
ֻȥңŰæ
һ·϶෽̽飬ڿռкɣسɴΪ׽ʡ˺ܶ·ʱ䡣
ѰռݵһС齮򣬲ԴҲǷḻ
һᣬܿҵӻ֮ء
һɽ籡ϼ⣬
ұȽˣѰһ齲֮أɱɾµʹãչҲ˲á
һ·˹ȥϢɵɽͷвǿߣ׹һҪȥѶȱȽϴ󣬶Űݣ϶ص㱣
һ԰ɣһң㲻Ҳƽ뿪
״һУڱչصǿȻתѣһͷʨڷ⣬ͫٿâ䣬˻һλӡ
أ
һȥҪסףһģĵ˷ӡ
۾Щ죬ͬһ͵ƶ⣬лȣҪ֪׵̫ˣ
ʲô׾衣
ٺ٣æϢ֪׽ļɹ治ס
ǽأǽףҿӵĺÿడҲף⸽вǿߣһֳԿĻס
ǱǸˣҲɼ
ԥһᣬ߹ȥʵǸŮȥˣ
˵ɶ
㶣ڻʱӿߡ
ǱѹˣѵСӴŮעˣǳӭ׾Ͳͬˣϵ鷳̫ˣŰӴأ
Űҵ飬ǵĵţȻ޷ۣͬҲС֮Ů׷߿ɲ١
ҵ飬վһ𣬼ֱǡ
ǰ֣
æΪģ
׽ǰ˵ɫòŰƵҩ±֪ģ˲ã
Ƽ׹ӣ̬Ի͡
˵ûǳҲ̾Ϣϧˣ̫ˣܲ𻹺˵ϵ̫󣬶ܽǼ֮أ
ףҲ򿪴˵Һߵý鱻ͱȥӦ֪жأü˵ң
֪ҿԱ֤˷֣һ㣬һóһЩ͸Ǽ壡
״һӣȡһѪݹȥ˵ܳɰΣѪǼ񣡡
ͣѪ϶ϴٵı
ҪǱ֪˲ãֵ֮ġ
óصıˡ׿ЦȻһЩĵ¯ҪҲãҲϴٹģù⣡
Сӿҿڡ
Ѫ˭ģףѾӦ
ǴЩ֣̿¶·
ĸѹ֮£˭Һ׿˵Ƶҩˣյ顣
ǰҿ˰ɣ
׾ԼЩͻˣóȻ
ϾûбҪʻˮѪȻأǻûйصյĳ̶ȣ
ȵȣŰҿΪ
͵ҧ֣˵˵ʵһ뿴һδܴʲôУ
һһļ壬ĺ֮ڱ۷Χˣ͹ŵڵɽ
һһ󣬾߱䶯ԣֻҲǿߺ֪δ׵׿ԳΪʲôĴڡ
ѪҪ¡ƤҪΪԪ࣬Ҫһ治Ű㣡
˵ҲǷ飡
ֱóӣԾСӵŪ˶ѪҲûжʡ
׽һصС
Ű棬һɫȹòʳ
үү
Űվ˿٣͸һֵŵ·һλҹ㣬ˡ
⵽ߵһλ˵ʱ̣Űˮһ۾ϳס
ôŰԾػ˵ٻǺҡһס
ᣬֹˮܿƽ
ŰĿףĶţòòȻ㲻̫ޣɢʵŮˣʵ
Ů
Щ⣬ڵҲһ޵еĴڣ󵤣ŮЩ⡣

Űһ˿ĹΣ˹ӯʲôҩ̫ǿĵҩҿƲ
һҩҺǵҩ
ǰȥ˵Űӣҩ϶һʧ
ҪǷҵҩҿԳԣ
Űû̫ԥĻסѹˣο۵
Ե󵤣ҵүүԷʮ㣬Ű֪ôżƵĵҩжôϡС
ϡеĵͨҩҲջ
ףҪȥʲôط͵Ŀڣ׹Ůһȥô죿
ǰģڲģҿҩ׳ĬһᣬӦ
ﲻ̫ʺҩ
Ű˵үүİɣҲûʲôֵÿƭģȻҩƲһĵҩȥҩ
ѵһ٣ҵı񰡣
ȻŰŵùңǰҲİɣƺõҩһ
ЦŰӣҪίһ£ҪȥԷֹ˷֡
ԥҩŰȫϡ
ǰﲢûеԴ׿ЦƵĵҩЩ⣬ҩȻҲԣҩЧƻۿۣûȥ棬ģԸһȥ
˲ԼӦȥȥݣ
һ뵽޲óԼһƣڵ׿ΣǰأͲ׽Űֱߡ
үүİɣȻǼ壬ҾÿΣ
Ű׿ΣйƤҲٶ˵ʲôˡ
лΣǰɷģһὫƽͻ
׶˵һ仰ֱسɴ磬Ű뿪ڡ
ˣ
Ȼͷ˵ĸ鵽ˣ¶ôǲǶŮкøУ
ϧǸΣﰡҵúúãвУҪǱ֪ǻң鲻õĸ֪Ϊֹˣ
ģϾϵ鷳̫ˣһλǧϼһﶼһ¡


0463 Դ
׵ٶȣܿʧԴء
ŰվڿռУͷһα˴ڿռкɣŰسɴ״̬֮£ɽƺʼС
׵ٶ̫ˣǰ治˸Ѿ˺Զʧڵƽ߾ͷ
ҪȥŰˣˮڿ˵˰ɣ㵽ҪʲôҩʧҲҪҡ
ǵţҩ֮Ůô԰ܣ
׿˿ŰʧЦżطܿ͵ʱҷֲٵԴЩǳʺҩ
֮Ů
Ű㶣££ͷ˿ЦҩţЩ˵УڸкܵͰɣҿɲ֮Ů
⻰ɾʹˣ㲻˭ǣڿɶˣ׹Ц
ҸӺ棬㵽ҪʲôҩŰЦһЦͬˮܽأȻò㲻Ͼɫ˵ʣ˺
Ҳӿ棬˽ףһսܵļ壬״̬
׾ȻЩ£ŰҪ˽һλµˣЩ굽ôġ
϶ʧģ
׻ף˿Űһλҹ㣬Цң
ģ
Űʣ׵ĻǾ쳣µĵ
ÿһϡеҩʦԣкѵֵջر׿еĵ϶Ϊ
߰ӣܿ͵ˣ
׵ٶȼӿ죬ڿռкɣܿһΣյĿĵؼ
뿴ģҵҩ֮أʲôء
Űоɫ׵ٶҲ̫Ұˣͬ󺣡
ɽ쳣գʦͷ۲ѣ׾Ȼȥ磬ֲԶʱ߸Դı
ɽǳĹ󣬽ҲΪ磬ʱԿǿڿ̽飬ֹ˻
ȥ磬һۣ۲أܿһ˹Ͻ֮ء
ȻΪ磬ȻҲвٵΣսƬΣŵԴĿǰ׷ǿĵԴ֮أҩʦУϡ

ŰЩ⣬Ʈ裬˿٣ͤͤվɽ֮䣬
ƬƽһɽеıأŨľѪ
ϹԪ䣬ɽѪأö֮һƬƬء
ڵĵŰ濴ʲôߣֻͨͨɽ
ۺǿ󣡡
ŰףĽɫͫУӳһĻ棬ۿƬһķ羰صзһ޴Ļ
޳ɵģߣҪԶң
׵˫ĿƬ֮
ȻŵԴҪٳһ˸һ˵ƣôԴӿǿ߶Σգ
ŰףĸоУĿֲѪͬһ¯ھѣεѹŰľòƺͻйصҩɣҿ
Ѿͷôô档Цɲķ񡣡
ߣֲô˽ҡŰգȻһλᵽˣɶһЩ»ǰͲסеĺ档
еʱ˽⣡
׵۵һ˿ЦݣҲȻ䰴أӡ״̬֮£ƬɽһɽѣƸֱͬ˵Դ
Сģ
Űңɽƻ𺣣Ҫ̵
ԴǱ൱أһ޴ĻҪӵص
ߣ
ץѩ׵һԽȥиֳһɫıʣѸ̻һһ˵֮ʼ³Ƭ֡
룬ȸ䡭
ǳ⣬״ŰﴩУÿ߳һξ붼Դʸ컻أ˵ظ֡
ŰԽԽľֶҲ̫ǿˡ
׽ĵǿиı䣬㻨һʱƬɽȫͬˣǱһ¯
ʿֶΣʵǿءŰ̾㽫Դһ¯˵ǿȵĵԴʹҶûУȻǳĵԴ
ȻģҶҪӵֻڣϾʱԽʡܶʱ䡣
״һ˦ڷŴһϵе죬ܣ
׶˶ţ۵ƵĻڱһ𶴣һգҪӿ𣬹ᴩ
ӡסԴ̺ؾ̫˷ˡŰЩļ
ҿֱԵ¯ס
׵ĻŰЦûôõĵ¯һĵ¯϶ڵ
Ǻá
ŰüĴתʱ̣Ƽڵϣóһһڵ¯ʱ̣ŰЩһҲ˵ż
ɿóʮֵ¯ŰĿɿڴЩ¯ͬ죬¯ҩʦ˵õĵ¯൱ڵڶ
Űӣ
׵ĻŰ죬Ҳ֪˵ЩʲôҲ̫ƴˡ
Щ¯ҪһöûУҲ֪¯ǿ
¯ʲôطģ
Űһɫĵ¯ⵤ¯ʮֹӣǲʧ¯֮Ųͼ
¯ܴһֺظУģϣһֹ
˼һᣬ˵¯ǴŪģ

ŰĶͷðߣϴٹģù⣬һֺڻ
ⵤ¯ǿ𣿡
׽¯ŰȻһֺڻŰǰֵĸ¯壬չ¶ЦݣˮǳͿɰ
Ȼǿ
Űյ¯¯ӷ⣬âʢ¯Ӿһoˣڲ籡ɫĹâ
¯ƿʱ̣¯籡ɽ䣡
ģ¯ƹϡҩ϶ҩ̩ɽִƹֵѷɫ
Ű׾סˣѷɫ
رǵ¯ڻ֮ϣһƬԴʱ̣¯Ϊʢһⵤ¯תһЩƷײߵĵҩ
ҩʦԣ޼֮
Ű쳣ϲû뵽ҿֵ¯ҩɹʿ϶١
㵤
׵ݹȥҩŰĽӹѲ䷽Ħ
֮ĸҩЩҩ֣ѾŰզˡ
⼸ζҩЩⶫҲΨ۷ǿӢܣǲʹðɡ
ֵŪģ
ŰľҴδֵȷʹõġ
ʲôɣѯʡ
ǣֵãΣԺܴ󣬺ܻܿᱻ
Ű̬صҲʹãҾӦڴʹãΪΣ̫ˣ
Уòˡҡͷ˵㿴Ĵ۾֪ˣⶫǴʹã罫ҩóȥȡĶ
ȷ
ŰףüЩҩв֮һʹöΪն񣬸οһ𣬿϶һʣǱʿ֮ͬڶҩ
׺ԥͷ
Ű΢΢˿˵ðɣıǣⵤҩƳѵʱͦģҪչһʱˡ


0464 ҩ
ɫ¯⣬Դ
ŰĲٿ֮£¯Ǳܱ򿪣ڲ̺һתʼŰջ
ŰϵЦݴʢⵤ¯ǿ󣬱Ͼǿҩ¯ĸֹҪѴ̡
ڻҩ֮գŰҪʣݵļأҪ뵽ҩвУԴԽǿҩĹЧԽǿ
׻浣ĵаһбƹ
ģģôʧܣ
Ҳе˼飬׳صʱ̳һԼܽӳȥ
Ҳû뵽׻ҵҩ֮ˣŰģǴڶŰȫĿǣû뵽գס
Ҳ̫СˣŮٵĵк˵ղѾͷҲ˵ˣΣԺܴŮ˲ɱġ
Էһǽô죿׾õųɾʵģ⻹м٣ֻ˵Լ̫ˡ
ͨġ϶ǳĴưɣòм١
ǿŮ
ŰһУü̲סʵףͲ±ץסˣʱ϶
ֹģ׾һЦ˵ô·ѡȥӱҸطꣿ
ԣŰĬˣŤͷŵ¯˵һΪƺһ¯ӵҩ
Ҳ͵ʼжɻ˳ŴͨͬʱӽʣõӡŴͨ˵ͨܣѷɫ̫ȭ
ն಻ѹֵ̣δ϶вСĺô
ʱһȥ
ҹ֮󣬵¯㹻ĵԴڵ¯ԽĿɲˣڲ¶ȷǳңŰĵжѳܡ
ҩʦһΣְҵ
׼ΪŰ󷨣ܾˣԳƣҪʱ̸Ӧ¯¶ȣ¶ȹ߻ҩԣͱˣڵ¯Ǻǿģը¯
ը¯ǰը¯
׵ɫŹ֣һλˮŮӣʵ벻ը¯֮ͷĽģ
ŰЩΣٵǾͼζѣǳѧҩʱڻϲը¯
ŶҪˣһСը¯ˣʱû취үүˡ
׵ͷֹ⻰ŰЩڣߵưɣ϶ģҪʼҩˣ
һչһصĴҩԵ¯УʼԴҩ֭
ױΪҩһַǳ򵥵飬ֻԸߵȵĵҩ嵤ֵҩɲһѣҩͶŵʱͻҪպá
ǰľһ⣬ĵرҪصҩ涼С
һصҪͶ뵽¯Уҩ֭һ
֮һؽһأлҪ쾫ʯҩ֭ܡ
ŰĹ⣬һҩѵʱ䲻һ£ľˣΪһ¯ӵҩֻǸִҩϡ
ҪԴľǿ֮Լؼһ¯ϡҩ
ҩȻⲻѽŰ۾񣬲һ˿רҩ
ʱƶ
ɽڣѾ¹ȥˡ
ԵúʱĳЩԴڳرϢͬʱҲٳʥء
֮ɽʿԽԽ࣬ɼʮ۷¢ϡ
ŵ֮⣬۸ǿߣǽ̸ۣɽ޴ıأ۷ĸ߲ǳ⣬ջԶԶǵԤϡ
¡
ɽĳ貵ĹâǬ
Ǻˣ׷׹Դͷ򣬴أ죬ǵں죬ƺϯ˻ģɽ
һӭͷųǧش֮⣬ҶֲãҫǬ
֤ˣ
Ȼ⻹ɽڣһλһӢ̤øȺ廩ȻһƬ
Ǿţ̤򡣡
º䶯޴ø۷µӢܣеܴѹƴڴ֤
ƺһУɽͻ˶ܴ󣬱֪ڴĸȺ壬˭Ҳ󣬶ո¶ͷǣ֪
أ֤
ɽеʿڶΧ£ɽ·ϯһ콾ʱȻ֮ˡ
ˣ
ĳУ֮ϣɫ¯ڿգʱ̣ⶼǺ֮۵¯С
ⵤ¯컯ϼ
ŰͶŸ౦ҩӽʥƷԴһ޽һѪһҩ״ջ׼ʥҩ
ֵ޷ĸֱͳͳ絤¯֮ڣӿźХĺ֮ʢ˼£
һִ峣رڻѾԽԽˡ
Ű۵ɫ԰ףʱ̫ˣ߲ݣЦݡ
Ҫץʱˣкṳ̈˴򣡡
ˣϢɽδΪһܶãԻд˳𣡡
ÿоͨһ
ɢųϢڵ¯˵ôżʼȭ̽ôˡ
ɽĵò仯޴Щطôս½ңҪȥһЩ̽̽飡
óɫս£˵ѦڵĶʧˣ֪ޱǲǺˣҲ֪ɽĲʯʲôط
ɫս£ڵһӷ߿գһͷɫ񣬺շɶȣһЩΣ
˲ãʱ侹оλ̤򣡡
һ۵㹻Щʱ䣬ʱԾˣǿЦ嶼Ӣͻƣ
콾һ׷״δһʱ䣬߳࣬µʱˡ
øעģЩһǿ̤ȥ俪֮ţ֪սжǿ
Ψܰ޹⣡
氲ˣҲе˴ţһЩεľ棬ȻһһӢܣǰͻƵļʣѾһ
棬ͻȻȥǲǼҪ·ԸСڡ
ʧһʱ䣬һηصõϢ̫ãɫѿǿĸ̽鵽ңԶԵشǿ廨˴۵ɹȥ·ϳһЩ⣬ȥս䣬һλԪϻţֹۣ׼ȥʲô飡
˵󲻴˵СҲС
ЩѣǿĸûĿĵأֻ˳յĿĵأʼΧѲҪ
ҪΪɽ飬Ѿȥˡ
СϢ۹ĵ
ûУСעһŴǣ϶ɹ
ӵĻӦҲʮ㣡
СѾʧΣε嵤Ϊ׵ĳ֣СĶ־Ҿܺã׵Сĥʯһ̤ʯӦͬǿСевܳ˷ˣɱһƬ죡
ߣŰɣСһɵ嵤Ŀ飬һɳ죬֮ͬ˭ܵס
һССţԻСѹһѩǰܣ
ĵĿڣ嵤ĹЧֲҲ൱Ĳпᣬ氲ǰξ飬Ȼɹ
¯
ĳŰƿѾõĵ¯ƿ¯ǣӿֳǧؾᴩһŨ¯УͷųֲħϢ


0465 пɱ
ڣ⶯ʮɽ
˳ŵ¯ųܷ籩ųϼ⣬ħϢھѣҶִĿ
ؿܷ籩ʵ׳ۣⵤ¯ͬͨһ⣬籡ϫ̺˺ľѪ
Ƶģ
ŰɫףҲ縺е˿Ժ֮ɫ˿µҩ¯ʹǴǿڣΣգ
׶棬ҪƼڴƽˣ׼޳ȷЩλã¯еҩ֭λԳ档
¯⣬ɢźХ֮˺ŰʧɫȷҪȥΣգҾһ룡
û·ˣˣ
ͷҲصĳ뵤¯УĻŰʧ
˵ײһˣǵأֿ֮
Σʧ籩УЩݵıӰŰ΢΢һգףɹ֪᲻ңⱲɹһ£
׿ԳɹŰⱲҲ£׼ɱ䣬δĳɾܵˣ
뵤¯еʱ̣Ǵ˻֮ڣ
濴¯е嫶ʢȻ񱩿ɾûôգһʱ׶һֱơ
Ȼ˳ɹʲôµģ
ڵһڵ¯Уļ巢⣬ӿֳµս⣬Цɣһȥ׼ǿĵ̣
¡
¯ڲпʼպϣǻһ֮С磬СУ¶ȳȵĶҪջ˵ꡣ
չ֫۷״̬ŷ⣬һһʱ̣¯ڵʼ׵ȥ

һ棬ͬУǴһӲ
ʹ˳Ƥ㣬Ĺͷอ֮ڣһؽһأϮ
ǶݵģǶģһôȵҩ֭Ȼᴩ׵ǣһڻԼĸо
Ȼ⻹ǴҪģϵʹѲסס
˵ȲпĥѾӵ׵УϮľ־һԼɻ֮ڣɵ
һţ
׵ļ巢⣬յͨ죬ڵ¯Уľ־ǿܱѡ
֪Ÿտʼִܣܣ
嵤о޾£СиϡҩҪһЩ̣ҩ壬ս壡
ʱһĹȥ
ÿһ춼ѰԼĹͷڻˣ¶ԽԽߣǽѹ棬ʼ
һǰȥˡ
Űһֱڹע滹иΪյĹؿ嵤һֽҩҺ˵ǱܣҲֵ֪Ǹʲôоģ
˵ֵ޷Űһλţɴδ˵仹䷽
¡
һ죬ԴУһѪâҫ񷣬أ
ɽӴط˴ײ񷶼һ⶯˸Դصǿߣ׷ĿһЩʧ
˭
ˣѵʥ˲ɣ
ΪѪ̫ʢˣͬ¯ȼգһɽըˣ¶һâҵӰӣѿò
ڰеʱ̣Χ۵˶Ŀ࣬ǿ޴ĲͼԻʲôѵף
ҸоϢ
ֲ̿һ޳ıأڿ󱦲أǽµʱУ޵䣡
氲ѵɵˣ
氲׻ܣұΪܴ죬û뵽ʵǲ˼飡
ɽһƬ氲ɵ嵤Ķ̫ˣһλڰoؼ䣬Ͷ䣬ɢѹɽĸƣ
С޵У
һļ񣬺ܶʿ׷׹ߵףĵĿȺͳݡ
׿ҵ
氲дᣬؼ䣬һλڰ֮񣬲սĵ߱͸
氲ûеõĴ𰸣ŭȥңҪף
ͬףըڳʿͷϣһĴǿС棬Ѿ̤һѾһˣҾӦֱ̤򣬺棬λ
һսߵļʲô̿𣿡
һȺǿ߷׷׵ͷСϵϺͿ£δ氲̤򣬻ʸСϴ
氲Ұĺܴʲô
Ŀ𣬳ΪǿӢܣΨĴϻʣ𣬶ħ
λһİֻȥİǵǿɵģ
ΪУǿļ壬ͬʱλȻЩѹɲǲܡ
ϢСṳ̂һѪѾѷɫղǿߣսصھ򣡡
ʲôôܣ
ʧɫʲô氲޵ˣ׼Ѿ޵ˣʲôߣʲôףʲôѦڣܵס氲
úúã
Ц̷ؼ壬֪ͨ棡
Ѿ˾ĲΣϸһ¾֪氲ڵʲôδܿ
𣡡
ĳΣսУһĴըƾİգֲһɽըѣսڣڷڿգ
ѦڵһվͬϢ൱Ŀ£һһ䣬֮ƮɢĹϵ׷׶Уľս塣
˶ӿ̤ˣ
һͷСڝһԶˣֹѾ㹻ˣѦ˾̣ⲻҪҵıأӦ˫ǵųǿ컯
ˣҲ̺ɲأͬǿǵһ־µĻ
ҲѦеľѦкܴܣҪȻѰֱء
ҪϽȥңѦڸطˡ
ʧս£̽Σյ
ˣ
׵ıչ֮أ¯֮ڣһӰӷ⣬ʮʮҹ
ļ𵴳Ѫ籡֮䣬Ƭʱй⣡
׵Ө͸ǻʯ
һˣҲΪ氲ʧܣܵõĺô
ڶϮʱ̣ʹ࣬˫ȭգͷ
¯һֻֻεƣ쵽׵Уץ֮Դ֮ԴҡΣ
ʼˣ
Ű۾ڻ裬ʥƷԴȫ
̫ʹˣҪ־ԵѣҪȻʧܡ
ľãԼᡣ
裬֮֮ҩ
屦أڱ쳣ʹ飬Ȼȫ룬Ե嵤֮ȡʣʥƷԴ̲


0466 
¯ڣһŨȼգ
еһжףò˵嵤棬ϾѪᾧǻԪŽ嵤о
ϾС̫̬ˣ̵бΣգ
Ū嵤ĿΪΪС׼ǵ嵤ļֵͬƵ۷ǿĵ̣
ңԶأУһƬ
氲ɹϢǳ˳һ˸λչص棬ѯʣڴЦ
嵤ô
ǿ߲֪嵤дôһЩɫ
Сܴгɹ̷СӢܣܴΪغЩˣһǿ߿ġ
ѵͻйأ
涼Ƿǳصģ̫ܣ˵һһϵһһС棬ס
ܴ׵أȻ˭Ҳ֪յʲôط
Ҫ˵յ㣬ֹˣ̫֮ܣҲ˷ıأ
˵棬Χ棬֮ΪԵش
ǿ߲ûеõҪϢЦɼҪԡ
氲ĳɾͣûԻˣ
˱ʾľõһۣа˵嵤ûܰСôСǿԳΪµ
ô˵延ڣδܿ߳ڶ죡
ɽԽƽһǿ߳࣬۷߳ˣһЩǿĹҲеͻơ
Ҳ̫ԵˣǵĽѲӣ̽飡
Ψ֣氲֮£ڤһ۷֣Ҫڳף
ףز̫ˣǰǸڿɲˣ
ǺǣţҵУҾӦץס֮ǰںСڲɱһֱӻ֪ʲôһߣ
ǿ߷ǳߵͷһλӣǿ½Ĵǿߡ
ԸҪС𣿡
Ƭأڣһֻԣ˭ף֪鲻൱صģ
ȥǵ˶ټҪ²ʣ
ݵģѲǵĽΪĹأ˵ǾƶصǿߣȨǵУ
Ҳһˣ˺۾ŭ֪ƤûУ
ڵ׵ĽѾ׷ӡ
װףڿ϶ǳʹɣ嵤̷
ţЦ֪ĶûǿΪ㻤һ⣬϶
Ĳ嵤֣
ڰʱ̣ʹѰǱУԵ֮
ָǿȵĴ֮£׶ṹ屦أǱܵ⣬һ¥
תۼʮȥˣڵͦˡ
ž
˶ڹѣմ飬Сһء
ĹͷˣҲѣͬˣ޷֧վ
ףŰĲŵŵ¯еˣ߬
ֻڵ¯У۾
һԲһֱѣ۹Ȼ֣׵ջܴ󣬶ڳʼһ¥
װȥˣڶؿΪա
Ũµԭᴩйеʱ̣ȫĲйǶҵĹ⣡
ˣ
һͷ죬ʼԡԴ˹Ч˵Դ۷ǿ߶òٳ
ʵ̲֮£ڵĹʼϣҺѸ׳ʢڿɲһһ
ǿĹ
Űһֱڹע׵ɱ䣬ڵĹͷⶼܿΪâ̫ʢһͷͷСϣ
ɵʱ̣ײ֮
һɽҰ׵еˣҩ¯Уӱˡ
׿ʼʢ壬׵
ȱݣ
ҵȱݣѵǳʱ̴ģ
ĸоȱݣ˵ܿ壬Լʲô׻治
˽˵ʻ޷Уһֲȱʣ׵һһ㲹ȫ
õ嵤ϴ׵Ҳȫһ֣ȫ渴յʱ̣嶼ӿֲֳʥϢҪݻһ
ʲô
Űһһһ֣֮ϣһˣڸ飡
Ű壬֪ơ
ǣƣѳƺǿױȵС
ܿϧ׵ʻûеһʥ֮۷״̬ڳʥ֮
δеǻᣡ
׿ʼɵʴϴھˣ˺ѵľʹΪѪĹЧ
ȻǸʻѪҲ㹻ˣر̵̫࣬һըѵƣѪܱ

ŰЩ죬׵Ѫ̫ˣžɫѪ
ôǾɫѪ
Űһͷˮѵһ壬صѪͳǹżϲûмأѪͳ湻ģ
ɫѪԣ
Ѫϴ֮£ɫѪҲɵƣһǰڵıѪ׵ľɫѪҪ֮
ԴԴϵѪᴩѪ֮ڣԭľɫѪɫʼ
ǽΪ
ѪдǿȣѪҲӵֲ˼رõѪһشʧܵıѪ
ֱѪΣԻҪһЩ
ײûиӦΣգҪΪѪ̫ǿˣɫѪҺǾֲͬԵĴڿʼȼգУϣ
Ѫ֮¡¡죬ɽ֮
쿴
һڸѲ׵ټ
һ¾һѪ̨Ѫ̨ˣ
ʲô
ɫȻ䣬ڿֲ
ͫ׶Ѫ̨ĿѪ̨ɢâǸӦһѪͳ䡣

͸ҵû뵽̤Ȼֻ
θˣΪ칦ͼס
ҾӦ֪ͨ壡ѣ˵ףǻ׽ľʱ
ôһԸһף
ܲмһֻԽѹס¸ûбҪС棡
׿նɱǿߣ
ӹ˵ϣǴһ˿ѽӦ֪壬ж
ɫ΢䣬⻰Ҳ
̷Դȥ֪ͨǿߣ
˼һᣬȵһҪ죬ˣҶţ˵С֮ʱѾѹ


0467 Ѫ֮
¯д֮ʱԽԽңӳɽХ֮ӿŻְֺϢ¡¡ǴʷǰϯѪ
ɫѪΪ⣬ڵ嵤ѪϴУɫѪõ˴εξӨ͸ʯҺһ
еĺѪ꣬еĻҽеı纣еĽ
֮׵Ѫ̫ˣɫѪһɿԱϳɫѵѪ
ǾѪΪһ壬Ǳ˴˼䲢ڣ
ʱƣѪӿֵԽĺ嫣ҹҲˣ
ɫѪһֻƣɫ⣬鲼׵ıС
ʲôѪ̺ܾ
˿̾ɫܣ׵УڶĶ籡ɫ⡣
죡
ŰݣÿһѪӵвͬܣ׵屦ء
׵࣬ɫʵѪҺرһֽɫ̫ҹ籡ʢѪ֮Դ·޴ĺڷ⡣
⵽ʲôѪͳΪ嵤ϴ⿪׵屦𣿡
ŰܳԾۼ֤ˣ׵ľɫѪɢܣ׵ԴѪеķ
׵ÿһϸ˷ܵǿɫѪĹЧѪǺܿϧѪ̫ǿ󣬵׽Ѫھ
Լе˼£Ҫ̤һµ򣬿µľ·ѪھӦеĹЧ
ۣ
׵ë׿ʼ³ںڵѪǱѪʣй⡣
Ѫϴ׵ľɫѪһأֽ׶μµʱ̣Ѫɢֺΰݻأ
¡
ϵĻı֣׳ǴʷǰԽġ
Ȼģ͸һһضģӰӴǿһЩһϵڻУ
ǹȻҲʵģ壬һһǴڲͬʱڹĽۣ֮顣
ʲô
ŰеţҪǻ̫ģˣʷǰݹͶӰܲʵ
ƺһ󣬺ܿɢ
ϺźܶܡŰ˼׳ص־󣬲֪ƹ֮󣬵׻һʲô
ˣ
˿̣׻ʢɹâͬoڸӿֳ嫵
Ǳڸգʱ̣ɰ˻ܣȡ컯
¯кҩ֭ʼһعᴩ׵ıУ⵱̺׼ʥҩֻ˵ҩ̬нĺѳ̡
ǰεϴڵȡ컯ʱ̣ʹ׵Ҳʹ̫ʢˣ
һˣס
޾Ǳܷ⣬壡
ɵٶȺܿ죬ԴԴɣϢʼǿʢѾҲҪʱ̣Ϊǿʱ̣ؼһֺܿµĽף
ҪƳ棬һ֮ͨ·أҲĹҪӦѹء
һسأ׵˺ѵľʹ嶼Ҫ𣬷µĴը
棡
УУӿܣ֮ȼա
һƬ磬ȡ컯֮ͬԡ嵤ҩ֭ȹЧɱ䡣
ԽԽˣ׾ǰ
ԶأһϢǿıսޣ̤ƺɽޱȷĳ̡
˷ʲô裿
ܱصȺʿ죬ڸʲôĳһ
ѵҵˣ
˱ʾǳ죬Ȼ̤ˣסףƾʲôҵ
һ˼һѪ̨
Ѫ̨ѪоģǿͨѪֶ̨ΣӦһѪķλ
Ѫ̨˵Ϊ޾ͣĹԽļ𺳣Цúúãţ϶Ѫ̨Ĺâô
ûѪ̨ѪѪͳǿù㡣
ЦĹϲ´󹦣Ǻ䶯Ĵ¼ܻܿᾪ˼ң
ŵץʵôһʧܶգҲܻ׽ף˵Ʋս
ȻǿѪ̨һֱָһ򣬴δı䣬˵׺ܿڱչأ˾ڵսѹײѡ
µӶΪ׻˵úãһ˵õȮ죬ĿڳףѹסôδҲǿߣ
˵úã˵Ȼסѽ
Цϣ֮ͨ⣬̤˴򣬱Ͼţһһأսһأѹһǿߣ
ɲΪսסһֻ׼ףЩȱݲرԲȫģ
ˣ
Դ֮أΪ󷨵ڣ濴һƬ˼ʵĿء
Ȼж졣
ײ󷨣̽鷽ԲǧһһֻҪ˿󷨻ʾɱˣ
ŰһᣬվƮ裬ں㷢֫һĨء
һһʧ̬ˣŰнôŰļ˵֣֮ͬ
ôҵģ鷳ˣǣңҾˣ
ŰЦ׵ټôй¶ȥģŵԴ֮ؼٳѾԨƺĴѹ
ǴǿߣŰол׼ʲôֵ
ףס
Űףֺ߳ڳУκ޷ݹȥ¯ͬ磬ѹӶκϢȥ
ɱ
ããһͳ
һ˦ɱķռ䣬ֹسɴߡ
ŵ޵ͺɲǼǰ
ˣ
ײõĴȻˣ糣Ŀ䣬
һͷͷ޲ײ֮ϣһͷ

ͻı仯ŭЦͬʱݷĴϢâӿײõֵ֮ס
Ҿܿڱչأߴˣ϶Գ䲻׽ף
ɱ˷ܵĴЦ칦Ƿǵͷϡ
ǶҸ˳Цϣ󷨿ȻǶ˵ֿƵ
Сҿ󣬽Ż׽
Ц⣬֮ϣϢȫͷţ治ܴԼӳȥ
꣡
һսì۳սìӿִ֮⣬̼ǰ
꣡
ɱѣѷӣЩ죬ĲͬҲ˶ѡ
ɱϯԴ֮أ
纣֮أϤȫò
¯еףЦŹɱȥ¯һѹߣˣ


0468 أ
˵ƣһʿǿƴ룬ŵ޷׷׷Ƶĵͺ
һʮˣ׵֮أ
̬䣬һڹӣҰתͨҲ־裬ʱԱǿ
ʿҲֹסӿ˷ܣû뵽˳ҵףڱչأѽ
Űô
Щ죬ĿһλŮϡ
ŰƮ裬񾲣ҲԼĵУܲ˴ǿߵ̽飬ǵע˵ΪȡһЩʱ䡣
Űȵףһλһ̤˴ս治С
ԭˣ
Щ䣬Ѳŵ¯漴Цһңѹ֮£ǾҺ׹ᣬҿǺôĵӰ
ŰȻΪҩĵҲܴҪ𣿡
֮ӿƹԴ֮ء
ǿ󣬸Űû뵽һף
޹أŰӦǱץҩġ

Ц߸ϸŰ˵ѻŵԼڸһᣬ³ңҵŮūҿң
Űֽգʶ׷ԼǱܾˣ
ǺǣԸ⣿
ɭɭ㻹ǰ߰ʸһָͷҶ壬ȰڻشңҪΪǼ
ϣҿһ
ĸЦĻʱȻЦ֮֮޾£ʵڸˮˣ
޳ܣŰ΢䣬ݺк³Ź֡
쿴С
мӵɫ䣬ֱͨӡ
ʲôС㡭ǻŸʲô򿪷ӡ
־ŭԭΪˣܿ䣬߱ˣ
û뵽ţ
ѹ£˶Ѿ䣬Ѿħơ
С㣬ˣϾ
ײõķӡסǣӡǿ˺
춼ףȳԼ汬ըˣ
ˣ
̧֣һϣŭⶼʲôʱˣﻹŮˣ׾ǰڲץ׼ȵʲôʱ򣡡
ò壬׷ӡͷӡˣô
ԭΪҩŰ֪ҿǻˣ
Թ֮ɫµѹбһƼŰʱ̸Ϊŭͬںԡ
úܺãҿ϶ҪģŮˣ͸ˣ
һ߸ϵӣָʹָ˹ŮɣҪң
ŰĬ֪Լ˵ʲôҲãֻ׿أȻһ˿ϣûУҲ¡
лСͣ
Ǳ˼ѪһЦħŰץŮˡ
ѵ嵤ˣҪȻ񲻿״
˼ѲܣĿע⵽¯еĻʱ̣ɫ
¡
Ȼ֮䣬ڵϢ𶯣¯ϣ¯ЩϢ𿪡
׵еҪزڱһƿ
˿̣ܵٶҲˣ嵤ҩ֭ľһĻɫ䣬ҩ̶֭ȣѾչؿҲ˵ϾҪˡ
ѵͻˣ
Ҳ׵ϢסˣһԣԨĸо̫ΰͻֺˣ̽Դͷжǿ
ɱɱ
ʧصؼУߵһ׶ɹˣ
嵤̵̣׽嵤Ƴ棬ӵдǣôеĺ룡
ͬ޵еľͷҪΪŵĴС
ɱ㶣һֱҪ׽ס
ȻҪɱ㶼嵤ˣɱҲ÷ڡ
Űؼʱ̵һ仰ͷƤ飬ˣŭ˽嵤䷽ˣѵ֮Ѿ
񲻸룬һµŮˣ֮
㻹Ÿʲô
ƼȻŭָ̳֣׸ɱ֣
񲻿Ļֱӳȥѡ׽߲㴦ãһɱ˻ʲô壿
ףû뵽ҵС
ٶȷǳ죬¯һ˦ϯֱƿ¯ǡ
ʹʣĵ嵤ҩ֭ˣǿ¯Ҳӿϼӿź嫵
۾ˣգôһ¯ҩֵ֭޷У
ֻ˵嵤ǿ䷽ʣµһЩҩ֭϶ҲĹЧ
ԥ̧ס
Űͫ׽Ϊ׸еǣһҪǴȥˣ
ɱ
۾ˣ׺ݹâҧгݵĵͺ𣺡һҪɱ

һƺ£õ¯ҡΣش𵴣ڴһ죬

ЦЦ׽壬һĳ࣡
Ű̹ۿĻ棬Ű㶣һƵȷˣǺһɽ֮ϡ
ڸʲôͫŭȵɱףҪ
ɫԽԽѿһƽһƣ¯ˡ
ǿⵤ¯һ׵Ԩ޷ȥ
ͬһʱУ⣬籡ʥԡ
̫ǿѴ򿪣һȺ¶ɵˣ׵жǿ
ˣ
񷢳һХɣϢ㳲
ƻȻ֮䱩ܣ֣֮⻪ƣŵ¯
治չصףɱˣôǿߣ
¡
һɲǵĹâھѵϢһأһͷϢڵʱ̣֧飬¯Ҫը

һöˣھѵˣײʱƷ⣬һֱɵơ

ҪˣǳɹˣԵ嵤ֲս塣
Ҳɱ㣡
һαսƶ£תӡŵ¯пһƶҪתǬ纣Ĵ˵¯С
ˣ
׵ͫ͵ˣͬںڰۣҫضͨ
ã
ɫ䣬׵ֱ֮ͫ£궼һֱƣеס
Ǻεȿµ־嵤Ĳпĥ׵ľ־Ҳɱ䣬ͬһϢ񶼺ѳܡ
ˣ
׵⣬е嵤֭Һ
ˣ̧ͷԨֱ񷣬ҫǬ


0469 
㰾˵嵤ĥ
ͷƤ飬氲Ϊ嵤õھ屦ء
˵氲ʧβųɹɼеգ
ֻ״ξͳɹˣֲ̿鴫ȥ涼ŭʵУ׻˾Ǳܣδλ϶Ҫİ
ôܣ񷢳ŭĵͺ𣺡ɵĺ£꣡
氲ĳɹѾ延죬ͷһĺ֮㣬һ̣һɳ죬һ䣬һй¶ȥԼ
¡
ɫ¯УͷųᴩâһҽһңǿգֲԴ֮ضΪֹ
ڵһվͫɱ䣬̧ѹ
죬Ͷ䶼ɢžھһλѪʢܲǬѵϢããɽ
죬ʼǣ
һֻѹң
ŭˣڿɲǴʹӵ˴ǴǿߣҪһֻѹңֱǿ
ڴ֮ӿǿϢɢ
ϾһλĴǿߣõӡǣڵĴϢʵǿ
¡
ӭսߣתʱ̣ش֮£
·Ĵˣ
Ӷȭͷۣ֮Ϣȫ׿ʼѹ
ףǰ㻹У
ǿʮ㣬һƻӶʱ̣ԻⷽۻĴ
治ţգסһǿף
ƨ
׻ӦȫͬˣӿԾϢȫ濪ʼʱ̣ͬڱ죬Ѳ
¡
쳣ӿħ׵ıɢ屦֮ǿƺڲ
ɱ
״ȭӡʱ̣ط˴𵴣㸲µĴ֮⣬ϵȭ֮£пʼը׵ȭͷ⣬һھѣƶķѣЩһȭ
嵤ôôǿϿ̤˴ѵסŲɣ
ӶˣȻ˵ӵսصӢܣһȭס
ëȻû뵽׻ɹû뵽׵սɱһ
嵤϶׵ıھ򵽼£׻˸̣δһشؼ仹м˿Եס
һȭˣӿľѪѹǾʯϣϢҪ
ȻԷôǿȻ̤û֮׵Խ̫࣬ɱܿһ汻׸ˣ
飡
ʱѾ̧ƣʼ̤
Ǻεȵİһŷ̺ͨŰƣ㸲£ɢŲɵ޵дơ
ģ׵Ľƻûв̤ɢѾ񷢻ţҪһŸ
꣡
ǳϵļսìڵѸٷŴͨ쳹أɽһ׳׵Ľƿʼ
ˣ
Ľƣ̤ͬǬľˣǿֲ֮Դ˴أ

ϢܵҪҪѣڸյ̫ˣѵסӶֱ۶̧սìס
Ҳŵס㣡
˻𣬿ž޴ѹ֮⸴գе͵̣ݻһŹɷ̬
ͬʱҪȡʱ䣡
ɱˣֻҪֵʱϣͻġ
˵ûԴѾըˣϢʱ̣ǶЩţɻѸټڤһĿĵأ
ˣ˭ɱȥģһᣬ϶ᾪס׵ģҵˣ
˵ˣǸϽɱȥȻѪ̨Ӧģװ˳ڱչأѪսһشϣ׽ţ
ǿߺҲֹֻ̰ٶɱȥϣܸϵϡ
ᣬ˵ױڳˣ
Ӧģ˴սڤһɱȥʮǿߣ
ôĶҵϣ׿Իʱ̫ˣųԳһСԺɨɽ
ɨɽ̸Ϊʱˣʹ氲˾̣Ǻ񷡢ǲܴ󡣡
۷׷ףٶϹȥս
õϢ̱ڵϣЩ̿ˣһŰһ鷳ɾʹˣ
˻ˣˣСôᱻ֣ǸʲôԵģ
𼱻ǵĸϹȥҲкһȺǿߣҪѾˣֻŰӳȥˡ
ɽӿǧڵĵ۶
ˣ
ƬԴ֮أ͸ѹơ
̺ɽͷ˿裬̤ɽһϢԾֲֿ
һŲضʧɫΨ˺ΰ
ŰĺأףԼΪҩ£ܻܿӰһܿҲԼ

еĹâ׽¶޹⣬ɵĴǧٿף׵ĽƲ֮ϣ񷢳ҵĽ
Ϊʲô
ʵ˻Ϊʲôסף֮½Ϊϣվ߶ȣɻǱײпģڽŵ£
Ϊʲô
ڶ˻ΪںޱȣΪβȴǿƼʮȫİȥץףΪҪ̰ܿ˶
˵ʲôˣѾûս֮ѹ̧ͷߵĺףӲģǿѾķռ䣬Ӳģ

׵Ľըˣ춼Ѫ
²ȾѪ֮ڵԴķһһ¡
һȺӽڲĿ־壬׸ˣڵ׵жǿѵѾԳ֮Ϊİˡ
䣡
״һ˦趯磬ӿһһ£׷״Ѫ
׿һѪ̨ɫ΢䣬ˣû뵽ǿҲѪ̨
ⶫһ壬Ŀ
׵۵ɱ̧ƽѪ̨򱬣漴Ӷŷڵϵ
ڵĳɾͣΪң㲻ɱң
ǿ߿ˣϣ
Ű΢΢üŮ˿׽£Ůūһ̿ģ֪᲻һ겻
Űϡ
ҵˡ
Űͷ˼һᣬ̧ͷףһ˿Ρ
ˣ⻰ʲô˼
ɫŭ䣬Ů˸òɱ
۾ˣʲôһŰʲô
Űڵ仰һնɱ˼ܣ
Ҳ·ȥɣ
һƴȥֲڡ
ң
־УʵòŰˣ̫ࡣ
Űһ仰׾ȻҪɱԼʣŭ˻𣺡ƾʲô
ˣԪ񶼱߬У


0470 Ⱥɱ
ɱˣ
Ű΢ôԪɱԪƿ϶ҲϨˣһǿ߻֪䣬һλģ
ʲô֮ܲʱ޵еĴڣľǿߣǰԵ÷ǳС
ŰĶţײӦɱԪ
ԣʼ磬ƼŰģЦɱ˾ɱˣҲһЩŮЩ£ӣҿǴӦүүҾκΣأҪ
Ű΢΢һգﶼɢϢһ˵ԺСĵ㡣
İɣҶɱˣһˣ
׵۵ɫԵĴ
ҸղȻڱչأǶ֪һͬʱҲ裬Ѫ̨飬ˣδչصʱҪСĽ
һֻһôһҪһȺǿҲ
ͨղźĶԾ׶ڴˣѰҵǿʥأ֮ڣ֮Ҫ֣
ղյش̫ǿ
ӡǣӡǣǿǣôشգǿ˵֮Ʊɫǿǿѹס
׻һսﰵҪ죬شҪҳɽʯղŻôϴ֮ҿԵ͵ģ
Ѹٴɨսɲܶ
ͬʱ׽¯͸ŰŰҲûоܾĵ¡
ⶫջȷܴףЦллһȥ֮üʦҶ죬Ͳᱻǿ߷ˡ
ɣˣ嵤ɲҪȥ¹ش󡣡ΣԺܸߣǶڴǿ˵ֵʹõģ
ǻѵĴʵǸ߰ǿۣѡƵ嵤ˣ˵ֻǶ׼ܷӳǿĹЧ
쳷ˣ
ವˣе˶ˣӿ˴ǿߣСôй¶ȥټģѾȫˣϽߡ
Ҳǰ·ģţŷѾ˺üˣӼͷ˵£Щôҵģ
ѽףڿ߰ɣ
ŰҲͷһĵԼΪҩй¶ȥϾҩ̵̣СС棬嵤
żȻˣͿϷɣ
죬վؼ䣬ٿشɫͫУӳ֮⣬ȺɽҡĻ档
ǿ߾ǳǳˣ·;ϣʼøִ󣬷ӡ˿ռ䣬Էֹߡ
һж׵УΪ۸ǿˣתʱ̣Զ˻ĵһһľĶɱסԼ׾ЩЦСһ
ôֱʣѵıҵˣ
϶ǣǻ˴ۿʼ򳡣϶ǷֹߣҪϻƽסס
ƽ̫أײöƽ
һ·βʿɲ٣ĳ̹Ҫһ
ǿ߹ȻҲûʮİսѹסҲȫԸó˸ɱ򳡣Щ׿Գ˳򣬷ɳص̣
ģ
һǿ߼ޱȣе죬̳ȥ׾ǰ棬ǰȫǰȫǰ
βĸʿһһ۾ɴΪ϶
Ѫ̨ˣ׹Ҳɵ϶ǹؼʱסˣûг֣Ӧǵȴǵ
һԻ׽ף񵱾׹
ǿ߶˻ˣԭǻģ鱨⣬˴£ڿѪ̨ĹâǶˣ
ϾǼһѪѪ̨һϵеѪ̨Ϊĺ͡
¡¡
ɽ𵴣ɱ籡ȺɽֶҡǺڹֳĶԽԽ
ڤһǿ֣Դ֮ԽԽˡ
Ϣױڳˣɴǿɱ˹ȥ
ɽҲһƬ̫ˣ¹ףȺ弸עرǰʱ׻׽ѾɱǱܰһ
ȻΪ氲¾̣һζǱܰһڵλǱܰڶκζ˹ע
ҵˣЩΪβ㱨
ڤһԴУٿرӿǧؾѪâһڰڸգһѪӰڿն𣬼嶼ξѪת
͵Ϣ̵ֲ֣˻ٶȿ˵һǧһһǿ
ڻҩȻɾˣһ¥ܷռ䣬Ⱥɽǳ
ˣǸմ鱨ڤһҲǿ߸Ϲȥˣ
һЩǰ㱨˵ȥ϶Ըϵϣ
ã
ͻɱأװףˣɱˣ
ˣҪ׽ףл̲סѣκ֣иԤ֣ɼ׵Ҫԡ
ߣɽҲֲˣɱˣһս߼ĺڳʲôܣ
ŭЦҪѪҺϴˢҸ裬ȻҿԪ͸
ƿȥٶȺܿ죬Ҫ׷ϴ󲿶ӣһѹס
ʲôҵ׵ټˣǻŸʲôϽɱȥ
ذڵҲ췭ظսɱ˳ȥĶУҪ˵ɱ׵ģڶذϼҡ
׾ȻˣɺھҪȻ϶һף
ѦҵפɽΣյ򣬵õ׵ϢޣѦڵĸףܣѦڴŶУѦΪԪˣ
ʲôˣܲն˵ǻиҪ죡
һɹʱʲô氲ʲôף޷ھȼ磬ھδؼΨһ֮
Ѧҵ˶ȣʶѦڵǿǵҰԽԽ
᲻һ壿
˾̫ˣ˽ܣҲɱɱġ
ΣҲ۷˶ǿߣҪΪʱִ٣ǿ߻ɱҵõϢжʮ
ʿɫ̫ˣ
Ѿ棬۶ŭЦúãҪ׽ףס˲ҪСչأСҪģ׺СѾͬһ򣡡
սС棬սɱȥһҪ׽ף
һλһλϵoסˣЦǺ³˫³˫֪С氾嵤׽ף˼ҿ϶Цҹ
֮׵ĳ֣ɽ췭ظ
ڤһͷѾǰһ˹ȥ
ǧɱˣ̤ƺɽ˵Դ֮ء
ɱ
ǷǳײУ˽ȥԴ֮ء
վһˣֶŴı
Ⱥɱ


0471 ɱ䣡
ؼ䣬ɱݺᣬϢ
һȺȺսź죬ڶʢľһȺԴ֮ء
ԭȱ󷨶ըˣסݣɱʿʵ̫࣬濴൱׳ۡ
ؼӰ´£ս޵ͺɱ졣
ܵ˵̫ˣгˣΪһˣ
ţ㣬ҵÿడˣɴǿ㣡
һǿվһɱָŭȵѾû·ˣԲʮﶼס˵Сʲôطɵ㣡
ףذϼҵذ㶼ɱ۵Ķ
ذҵǿߴȺɱϷҪһжѿ
ףͼɱҿ㻹ǰ·ɣɱҾ³Ƚϲң
ҲڤһĴʿˣķ׶ϢǵгһȺ
һЩս޹֮ˣףЩ죬һλվǰӡ
׸ֶûйη壬ȺɱʲôĲͬ
˻ͷһο׵òȽϾ죬û뵽洫ŵףģЩ㡣
ͦΣɫ磬˫ĿЩˣЦǵ̫ˣһһش˵˵ɣҲ˵ˣȥݣҪż
ףͷ˻ҼŭˣͲ彫⽴
ǿŭ£ķζҪըŰʲôֱһجΰǲ
ͽС㶼ۣɱ㣡˺۾ʵ׷ߡ
⣬˵Щʲô
ǿŅ̀ƾһ⣬ʧصʿڱѪһˤڵϣ˲ѹ
ܻȻһƬۣѵУ
ɫҪѿжѿһ֣ڣܴ裬Ͼĺ
ذۣΪ̫ţն
ȵڤһЩ˲˹ĶɱҲɱˣʲô˵ģһɥҲӶˣ
ͷ˻ҿڳԣɱ
·վڣеƣ㵲סǧ𣿡
ɱףӣ
ǧˢˢ˻ˣ׵ƽɱʢ
ǿõ۷ʲôʱ
ؼȺħ裬ɱϯ
еһжУɽҡ˻зɱױϮ
ģˣʲôԴ֮أսǽڳɱҪ˺ף
ԣԣ
йսǿʧص쳷ϽߣЩԾ
Χ۵ǿ߲ûп̫һλҩʦųĻǵĶľرٳˣ׿϶к֣ҪȻ
벻ͨ׾ټ֣ӳɱ֣Ѿ޵ˡ
ѵ
ɫ͵һ䣬׸ò̤˰ɣ
¡¡
ǧս˶׵ʱ̡
ǷڵĽ˲һƬһȣصͬʮɽڴ¶ȣеսӡѪɿݡ
¶̫ˣ׵һԴ̼֮ըˣ
¡¡
˵Ĵ仯񷶼ɫԴ֮ؽˣһɽ籡档
ͬƣǵԴ֮أһʱǧػӿֶյǧٿף
񷶼ˣһڶǳҪڵ
ͬʮɽըǵɱֱסʩչΨһĹصȶһ𣬿ƻ𺣿쭣ᴩ˴棡
飡
ҵĽըһ߰˳ɵʿյýһƬҲһȺһȺŽ塣
ʹǴǿ߶ѳܣҪջǵĴ塣
֣֮Դ̫ͻȻɱֵȼʱ̣ƬսѪգʬǶû£ճɽٻң
ģҪʲô
Χ۵˶ëôԶɿԸоǰ¶ȣǶڸ
ҩʦһԴˣһȻıأٵǿ߶ܣ
ֱð亹ɱˣ֮һȺȺսˣ̫ˣǰȼ֮

ǿŭڴ֮ӿ֣ǿƿĻ𺣡
Ҳбյðļرֵ𺣣ʼƴˡ
֮ʩչֶεĲϰ٣Ķڻһʹ;·
Ҳ͵֮ں޵ΪҪΪҪ֣
ɱ̫ײˣΧ߶ĵľǾһ֣ײǱҵƺ
ױͲߣԴ֮õõɱǧ
Ҳϧ̫ˣҪȻһƬøۣһĿ֮ͨߣܸ컻أǺһ̣
ڻУֶһУŲ
ӣ֮𣿡
ֱ˵ǿŭҸ㣬ӲģǧɱأӲĩˣ
϶ճˣвңϧϧ̫٣氲ôûҪΪβ
ЦںС棬ѾһԵ嵤ƹأӵ޵е̣̤Կ֤𣡡˵ǿŭЦڻֵС𣿡
ǵ嵤𣿡
ײм˼ҲˣճǾʹ񣡡
˵ʲô
˵ǿɫ͵ָףͫһ˿֣̿׵õ˵嵤õ̵嵤
Ȼָǵ嵤Сǵ嵤λıأ޾²оģĴۺ涼ʱ̹עõ嵤ӡ
׵õ˵嵤
ܣʧأţĵõ˵ġ
һʱ䣬ֲϢ
սʿĿȫϣһ̵ǿ֣һλ򿪼ħ𣬷һݣ޺
涼ڰǶҪ׺顣
ͬһλǿ֮±սԽټ֮սƶʧɫȺǰ
Ǿ㿴һɲܣ
׿µĽɫƣӿܿ׳۵Ŀ󣬺ɨ˻ģԴŲ

һλһλڻпǿ߾˻Ǳѣһ˿·
˵ǿ߾ˣŴӰӡ
̺ɽ徫Ѫֲһλ½硣
״һشǿߣҼһѪɫꪣбǰ


0472 ǿף
Ѫɫꪷ⣬ؿѣõԴһѷ죡
ħʱ٣Դ֮ضӿųɱ
ͷ˿裬۳Ѫɫꪣбǰꪷ⣬ϬˣЮնѲľ־

ӭѪɫꪣһλǿ߲شڱɱףӭľ־ʧشУ
ۣ
Ѫɫꪷâ׳ã²ɵ
ɱ
״һλǿ߿־ز˼άǱɢھбףأ
Ѫ
һϯ·ǿ߷ĵľ壬һ̵̫ˣ̺ɽһλİȫʿëȻ޲룡
ͻˣ׵в˴򣡡
ս˶ͷţ·𿴵һλڵԴ֮Уɱ䣬²ɵ
춼ǿֲϢɢʮƶ䡣
׽Դ֮صƣ޼ɣнټǶһλµ֮ѪҺͷɣ
̤ˣ϶˴ҪȻôǿս
Χ۵˾ϣǾ׼̤Ϊûкϵ֮أ׵սǶëȻȻĿԽȥˣ
ǻɱȥģսȻ
ôͻƵģƵĵʲôҩ
ëǴǿߣ׵սľ
رڵԴ֮ռݾԵƣһ·ɨȥնһһ֣ҪɱоԴɱеǿߣ
ۣ
λ˵ǿ߲ҽУһȭİӶˣʹĲҽУôܰȥôܰȥҲţ
氲ͻƵĶһһ൱µС
׵սŭޱȣײûб̫ǿĴ֮˵ûӦΪ嵤һ
ǿ޷ľǳͷŭ嵤֮أ̣Ȼ׵õ˵嵤ô϶׵ġ
ۣ
ԽԽǷŭһѪ˻һͷ˷ҰޣѾˣĻԴ൱ķ
꣡
ǰѪɫꪵѪְԾһԲĳȥ̧Ѫɫꪣλǿߣ
׺սһɱս
µǿԽԽ࣬Դƣǰشڤһǿߣǿ߶׵вҪΪټף
ֱ
˷˻Ϊץף˷̫ԴһҪɱȥٴδǱ˳Ц

߰˸ǿ߳ˣսǿ״̬˶
׾ǣϢͨ쳹أ۴еĵͫеӳ
ɱ
Ѫ񱩣ӿֲֳɱ֮ɱȭͷҡ
һȭһȭЮ֮ӿξѪҵǬ

ǿ߲ҽУһȭĵս塣
ɱǿڶ࣬дɱϣҡѪ
ְԾԡѪɱ
֮ʬɱĶۺˣÿһ۷״̬һⶼǶ׹սп֧ŵǿѣըɽٻҡ
ΧߴͣԡѪף˱Ѫɫ˱һȭͷ򱬣Ҳ˱ȵУ׹
֮ȺۣɱĴ˵ڲл
ܣǸӣ
˱ƵˣΪԴӵһЩ
ͬʱټ׵ܼٽͣ˱һֱά׵ս
׵ҲȽأѪ߰ߣ㹻ͣɱ˾ɣȺǿ߶ˣ˭Ҳٽ׵һߣһСʿ
İ£ˣ
զ࣬ѵδܺ棿ܺһǿԣ
һλİԡѪ񷣬ɱǿֻ߲ʶӣ
𣡡
Ȼ֮䣬ԶХ֮ըʯ˵ĶĤۡ
ǳļ񣬶Ҫ̴˵ꡣ
ڵƽߵľͷһӴӰӣӿƽâ;޴󣬷ǧɽһ˫޴ĳչʱ̣֮

սʧɫһλǱµľĵһˣ
һͷɫ񸩳ɭ䣬Ľɫģɢħɱס
ͷϳһڱ̫ϢڲƺһλϵoϢеģΪԣ
޴ӰϮصѹȸмȫ
һϢϢ൱£׷汱棬ǱµľͽҲһ
֣֣
һλϢͷţǧط䣬һŨɢĤݵƣ

ʧɫ˵ϼһһ
ϢԽԽǿʢЩΰϾõĴӡʱ̣ããﶼдԻҪѹѹУ
Ǻǣ֣
һһ󣬲ѷɫϢϯذϼذˣſ񣬴Цף˵һˣǸô֣
ףذ㶼ɱ̽ô֣ôд
ذϼҵЦذɱ˴ʿǵǿԴľƣһɫˣ̫ˣ׻˲٣
ذ죬
λһǿߴؼ䣬һһǿֲˣϢ֮ͨƣεض𣬹ᴩ棡
λ˲õ˽ܣжŵϺţδɾͿ϶ͣ
£
ħﳤ˻ƺһһբ
Զ磬׶Ϣǵض
ھǿֲµĲɱҲԵ޹⣡
ˣ
սĶˣﶼɱˣλ޹⣬ѾΪġ
ƬĿ磬Ψ͵۰һУƬΨһߣ
ȫӶףŭЦףּˣǰ˵Ӳҵģ
׵ѲܣĿնϣƽ
ףϽ屦ھͿߣӦԸ׵ͷյĲƶϼҵһȺ涼ǣԳⶫϼҷǳҪֻҪԶߣ˭ϼµ
֣նذۣҪһֱۣذ첻ʹ˳
ҵϣҪˣ
һŭȣѱɢɱ壬վűһԶĤݵͷ
ǺǣǺãѽɭɭʵ
⻹򵥡
У߳ҽǱˣȪ·Ҳ˺


0473 籩
׵仰ǰǧ
ؼ侲ĵģţΧ۵ǿ߶ɵˣ治֪˵Щʲô
Ȳ˵ͣƾλһ;ǵ֮κһλ߳ѹס̤װɣ
׵ԴǣһֽǶе̬˶ɵˣҲ̫ˣǷǲǵõ˴ӡǣ

ȻŭܲĽɫëɢűĽ޴ƺƽɵģӿֳ쳣µĲ鳤գѪӿ񷣡
ͷˣ㻹ҿڳԣ
ذҲŭˣӡѣһƬ嫵Ӱѹ飬ǿɵģرǶĶĴӡ
ףҺʵܻ˾
ͳХϣϢ̫׶һͷɱľףããɽɽХľ죬ģ
Ĵǿ͵սΪ׺ڤһһǿߣرǵõ̲֮ʵɲ⡣
ȻûеõӡҲ˾ӦõõӡȻɱʱ̣ͻԿҲһλʵһ۷ǿߣڤһһǿߡ
ĸҲ̫ҪˣҪң׵һЦǻһǿߣŷ磬ҿײǽײˣ
¡
ͬǧըѣƬԵЩɲͬصʱǽͬİмΧס
ֻ漴ģԶУֿɲľ죬ǧı֮Ĵѹˣ۵սһ´ɽսɱˣ
ǧֲϯ
ããҡ֮貶ֳʢҫǿա
ףҿߣҪȻĺܲң
˲ˣϵıУԶҲò
ն֣ǿҲˣ⻭߱ԣλдǿߣһ׻ӵóȥ
ôֶΣ
Цǿ湻޳ܵģһˣ
Ӱڿռһһء
ߣ
ذĴǿ߲ȻŭֹףҪǶԷȫˣϸ޹⡣
үүߣǻסң
׵ٶȿ쵽£سɴתұȻ֮䣬չһ˫貴ĿĻƽĶʱȺɽʯƣ磡
һʱ䣬׵ٶһأ
ɻ˳ᣡ
սľ࣬ʹ಻ѵӣĳˣҪȻôɻ˳ᣬͨ
ܻȻһƬľ㤡
ɻ˳һֹͨȻһѵãٶȳ
سɴɻ˳ᣬͨɵʱ̣Կռճ̶ȣٶȳƵˣѾʧڵƽ߾ͷ
ɱ
ĴǿŭˣҲͨ󣬻Ϣ籡ʩչͨ׷ף
סףˣ
ǿɱԴ֮صʱ̣ƬѾӡסвɱϷӳȥ
ӲģѾѹˣҵѾ˿ռ䣬϶סһʱᣡ
׶ߵķһعϵɱڿռп
տռӡ󷨣ǿףǶǳ
ɻ˳һǲźţѵй¶ȥˣ
ǲ룬ֻܽ߾ȫֵף
Զ磬һӰڿռпԽسɴ֮£ɻ˳ɣٶȿľˣ
Щռӡ󷨣ͬ޼ɣǲſռ䳤һɲǼ䴩͸ɱұĻƽ趯ʱ̣ըѣ

һȺʿˣɻ˳ĳɷ顣
׺ɳһƬƬɱʱУþԽǬ
¡¡
׸뿪Ĵǿ߱ɱסǷŭʹһɱ󣬵ǿ߶ԾĹؼʱ̣һ뿪
Ķݷ֮£ܿʧӰ٣
ˣ
첱Ӵ֣ͺȵôɻ˳Ŵͨⲻľѧ𣿡
Ҳ̣سɴɻ˳ϣٶǿûˣҪߣһûмλףϾ׻տռ塣
λϢŭҿҲˣ
ذƽڵŭ˵ղſӣȻ̤˴Ӧûں̫ǿ滷δ޳ͷ֮գ
仰ǵͬ
ڵУǿߺǿ˽ܱʱǿһ붼۷ʣµļڸ۷Ⱥ塣
ҪɱһƬ죬ڵ˵ǲܵġ
˵ʲôѾˣ
ǧõЩϢͻرǵ֪ͷ⣬Щǿɵˣô
˵ʲôͻƵˣôܣ
ǰʲôͻƵģ˭ʥأ
޳ɻ˳£һȺϼһɫ粻
ɻ˳һſռһ޳绢οسɴ磬ٶĴͨǾҲ׷
Ĵǿ߶ס
û뵽ſ̤򣡡
һȺϼһ̣òײҵ׵ټæİ죬ռ䣬ڵãˮһգʲôû̵
зﴫȥȺ𾪡
ٶҲ̫˰ɣ
ܶ˶ƿԣһǰײŸ̤׼򣬿ôڶʱʵǵ

Ҳ̾Ϣ׵ʣҲֻܴһǿȻɣǺҲѷһۣͬĸֺͻЩˡ
ԶսŰ͵أʧˡ
ײûԶУڸ˸طܶ
ټȻҵİ󣬿ⶫҲ̫ˣ
ڶУûвƶָټ׵ģײһνһαôǿս
ױĿܽһս
֪ץ̵ˣ
ڹŵ棬ȺڴźϢ
۵ܳס˵Ȼɽע޳ͷ֮գѾҵȷӡڵɽ˵һȻӲģ
ô˵ҲҪ罫׼ù鰸֪Ҫҵˣǲ
һЩϹŶǳģ˰ǰ飬Ǽ¸ϵ̫ˣ涼СĽһֱûֹͣѲۿż˭ɳٳ޷ãһδʧء
һӦòɣ
ɽڣεϣԽСȳ鸱֪ϣ¿ʹץסţҲܷڿǸɽܹ£


0474 
ȡʽϣͶڲƶС
һڴ֮𣬲ƶʼȡϵľȫټڲĿ
Ƚټ׻ָڳȥתһת
׵ӱϣؾʼˣҲܽһսǿ߿ɲôɱģΪԴشǣҪеһȺǿߣѶر
Ѿݻһִص֮ѹǿУǵĵУǳԽͬʮ˵ѱȽϣ
׾Ҫ쿪ʼѰɽʯɽУ᲻ѵõʥأ
ѣ϶У
Ӧҹ˳ɶˣļֵҲ޷ǲȱҲ̺컯֮
ʹɽʲôϵüǲǵ۾еĻ棬ҾôɽӦڵʱѵġ
ҵ˵ɡҲ˵׼˵˼򿴿ܲȥҪɽĵò仯̫ˣ鼱ȥ֮ǰҲҪȫ׼
ƵټҵûУ
ҡͷһʱйעĶǿ߷ƵټԻһЩϾ¹죡
װĲ٣Ŀˡ
ʱһһȥ׻һһҹָһľѪʢ֫ٺеƺƷ죡
嵤Ĳпɱ䣬׳һǣӳɽǿͲ
棡
ظУʵģһƬɼĻ磬һҡؽѣ
ǿʢ֣׵⣬ļؼ䶼˳صѹȸУһΰĴɽݻϹ֮
׵дŵ֮Դ¡¡ľ׵͵ظյʱ̣һ˺Ѻ
׵µʱ̣ռ䶼ΪϢ̫ǿˣë籡ɱա
Ϊ³̶ȵʱ̣ھѪǺڴ̰֮ϣиַ֮ҡΡ
¡¡
һνһγǴ̰βɴݣͬι̵ռ䣬ͬΰԵ
Եļ޷ʵǣʱϰٴεĳһָŽƣ
ͣᱻģ
һ˵õĻ̫ǿͻƣƾڵ˺ѹؿ
׵Ѫܷһ俪еǱܣ
һʲô
ɵ
Ҫǰһ޳壬Ҳ˵ʥôȫͬˣ׵֮ǿ̤ȥ˵һ졣
ֻǳԳԡ
ײ˲ǵѪЦѾоˣֻҪԺ俪ܵõ޾
ȭͷգ˫Ŀڴڸղʱ̣ĸӦ֮󣬲һͨ
һ·Ѿˣ
Ѿߵ˼£ܺ俪ıᵽǿǱܣô޷ڽͻơ
׾ý·ֻҪԺ俪һأɽ㹻޼ˡ
ҪؼңصҪһǵĴӡжǿ
ǷϻɵѶ̫ˣѵȰ㻹кϵ֮ʱ̣Խ޾ǿ壡
湫ϵһ£ɳ֮Ϊǿߣ
һһʹǿҲܻò
ҵɽڱУ
׿ЦҲ밡ҵʺĵطҲóȻԡ
ΪʼԣޱֱӾǿѹףȡĸ
ûôմ˼ĻˣʱͬˣʼҲܻصǿ¡
ײ׷ڵĳҲͳʼй׼ɵʼϵʱ⣬ҲеƿӦԡ
ĸз̵Ŀԣ
ݱ©ʼĿʾˣܹˣר칦ûϣ̣
Ψʼԣմ˵ʼǿʱڴ
ǿ߿·ӣױҪ֮ء
׿ʼϵĶ׼Ѱһطףϵʵ̫ˣ˾ųɵĺö׸òϡ
Ȼǿ󣬵ǺԾЩࡣ
ҵı̤ѰĴ֪ܲҵĲϣ
׵Ļ֮Աǣ̫ˣ⼸ܣĲϣܶᣬⶫ֡
˵á׵һЦб޾˵ڳһƷ򣬻кܴϣġ
ȱˣҾӦþȥѲߴ٣һǽʲô̤򡣡
׿ʼ۾עͼˡ
صͼڣ׵İ̫̫࣬ҲΪƽһһΣѰһر
׸̾࣬۹עȻۣеͼڣҲ˺ΰɲ
ѵ
ײɵﰵͼݻڵİǳΨɵܽͼӳڹȻ֮͸Ƕҵкܴ
ײһᣬڵ಻һ⾳
˿̣׵Ŀռ䱦УƶѾһ䣬ټȡ´ϡ
үү˵͵ȵĽټף治֪һȵĽټף״ʲôΣ
үүͺˣӡڸòϣⶫ϶Դүүش
ʬʧ飬Ĵܲأ氲һλͻƴʧܵǶѪִ൱Ҫ˵Ϊһλܡ
ˣ
ȡЩ죬ԼԽߣԽǳأ
ǿˣ׺ǳԾ״̬жǿһ
¡
׻Ӷ趯˼£ÿһʵУֲܱ
ϧȱ̫ˣҵһЩϣ϶ǿ
ţ
׼ʱ̣۵һ˿ݣҡһƵƣ
Բۣ
͵ų˵ѵӦԼĲˣܿĲƬϽߣߣ
ɽĲƬ
˲ϢʧظУ˷ԵõںУ϶ԿΪǿɱʥ
⣬ĲƬɢָ
˳Ųһ·ɣԶڵء
ˣ
׵۾΢ӽĿĵˣ
һʱķУƬҲˣǿٳһȫشһɽʿｻס
ϲƬĽ֮
תһᣬһˡ


0475 Ƭ
ȻʱķУɲСг𱬡
иϣｻ׸ջʡ
ɽҲжʱˣԴضɳ֮Դɲ٣˿еϢȥԽԽʿｻ׸ϡ֮
˵ǺܲģΪƶ֮£ҪдģԴҲһѡ˽нס
ˣھԴɲˣ
·ĵѿһĴҺݲ꣬׸챦
ƵЩ㵣ĿѲܣһЩѰѰ̯λϣڷŵĶǳҩ
ɽشﲩʢϡʣ¹һᣬЩݣɽһ۱أɳԴ涼ƶ״̬
Դľ绹𣿡
ֹͬʱĿһλŮӣηˣ޵ȻЦݣһƳһЦĻ꣬·ʿƵ
˵λܸߣǾϴ֮£Ҳûб峹ѩأĵλҲָϾѰġ
ĸֲʧѩףһ˫ˮӵĲ۲
ⶼʲôʱˣ㻹й䣿
Ȼ֮䣬ƬУɢųصѹȸУһɽ
Ⱥɧһǻָ糣ɽһ콾һλһֵ⡣

˵Ļæȥսɲ⣬ϼҲλȨأҲ˽֮ΪϼҵҲδ

׵۵һ˿⣬ǰɱԴ֮أҪԼû뵽ôˡ
ˣϼң
ߣǰ˱ûгԹһæ
أлҲͰˣȻԼ
һλɫӰУ׳Ϲ⣬˿˸ߴо緶
Ͷ䣬ɢųѹǽһ֣ͬʿվһ𣬶ԵЩС֪ǿɲһ
ǿɵģ˫֣֮ɫӡ
λ˫ãѾã
Ǻ߶̫ðΪջ𣬱ϾϼҵȻҲһϾһŮˣҪ޳ȥ
ٳò£ҲʧȥģټΪ֮ڼλͣĻᵽˡ
ڿ߸ϵ̬ŶԷ˫Ŀ͸źεռ
ʲôϵбߵ
ô˵ģ
ͻȻ˹ݵﲻơ
ؿһҡҪΪУѵһ٣Դһֱڻ
ٺ˵ʲô£Ҫ죡
޵ϴһ˿˵Զ㣬úøĻ
㣡
̣ҡ¼˺Ƥˣ˴˼Ҳα͵
سô˵ҲǼˣ㿴ʲô̬ȣɲԣ
˫֣ϼȨƼȵ׵Ҳ˵ˣǱ׵ˣѵһζûУ
Ƿ̣ܽ
İӣ
ڻ磬ǲǲƶһģ߻˵һµ
᲻Ȼ֪׵ݣɻر׼ΪŭһƤҪ
ʲôϵ
Ļ˳Ծ̤żѣһĴѲ׵ټǺһ˼
۵٣ҪǷǰ̸ۣڴͬˣ
ͻƵһֿµԴ֮Ѫ̫ˣ
涼һ仰ǿ壬շӣ
֪ҸյõϢ˵񱻱еˣ
ķ籩㹻ˣͻƵһ£ͱ׶ɱҡУʧ㹻ʹ
ǰշ湻ģ޳ɻ˳ᣬĲ֮أݴ׽ˣ
Ҳе֮ŮĹŮãɻ˳£øȺ϶п϶йġ
ֳķ籩ܴ󣬰ҲﴫӰ죡
Ҳ֪շʲôط˵۶ˣ֪֪£᲻ɵ
۵ʿڵۣթСͷԽԽˣɳİɣɽû·ȥСѱ
˵ʲô
Ȼ俿ڵЩҲ˵Ϣѹסķ
׶ԿռգӦÿ̽һЩ
Ҫϲˡ
ɫЩ䣬һֱЩΣַ˺ܶ飬ЩѱΪǣε
ɫЩ䣬ЦʲôֵùϲģҼٶȺܿ죬һЩһ㣬̤ҲԻǰ̣
׵ͻƣһЩ飡
ױϾǱܰǰĴڣһҵϵôδĳɾͿ϶ܸߣڵ׹ȻҲƵϾǺܿϧûе̤ߵĳ̶ȣ˵ǱܵԻ١
˫֣һ仰ңҿԱ
۾޼ɵѲԸеΣھǻȣһֺƵĳ嶯Լ¡
Ҫǰ޼ɵһԶӣ˵ȻһڻлȨһѾϼҵδܺһ壬ǣ˿ϵϼҵ־˭ܸı䣡
Թˣ
۵һ˿⣬ͷߡ
ˣ֪յĶ嵽жҪɫ࣬շ˵Խס
ƶϼ˵غʲô
üմ˵˵ϵǳԶ
˵շЩҲ֪Ǽ٣
ܵ˵ϼҵĵͷҲҹۣ˭ܿķŭǷ׷׺ɣǣһЩ¡
ؼʱ̿ǿһҲΪ㣡
ɭɭ˵͸뿴ҵ³
żԸʱóͻӾ磬һ»ӴԴһǽô죿
߰۾ıӰĵҵˣӲҵģһ첻̫Զ
ʵҲ֪յıﵽʲôΪƶĳ֣ϼڲ˴⣬Ϊְ֧˲ʵȨ
ȥѰƬ
ڷѰʱı仯
ԽٶȾԽ죬׻浣ĲƬҲ
׿ߵоͷʱ̣ͣ

׵Ͳһ̯λϣڷŵһɫƬ
ɫƬһЩģǸմӵٳġ
ѹеϲãһӣ̯λ﷭ҡ
СҪʲô
̯һλ곤ʿͷһɫǣλ飬ҽܵϷŵĹ£ʲôҪܸңṩĻ˵Ļɫ
Ҿ㿴
СѸò©İɣ
Ƽ׶һһѲӣʿʧЦɽвˣ©ʡʡİɣҰڷŵĶܽг
ʲôĲƬָɫƬʵһôģմӵڳģ


0476 ڻ
ʿעŽɫƬһ˵ûüôСѿϴˣ
ǵĲƬⲦŪ£ҡͷȱ̫ˣֵߣôһЩϡŹֵĶ
Ƭ
ʿЦⶫôҵ̯λʵ㣬̶޷ⶫӦƬ
Ƭ
׵ȻһɫƬһᣬҡͷʧȱݵ̫أʹƬֵҲߣⶫô
쾫ʯ
ʿһ仰첱Ӵ֣Ц㿪ʲôЦһƲƬ쾫ʯĲƬ࣡
Сѣδ֪ıʿü˵˵Ƭ㿴ĿͷɲСҪҿԸۣóһǧ쾫ʯҿ㣡
׺ʿּۻۣҪĲƬֵǧ
ΪϵԣʦУĲϻ¯˵һѶȺܴ󣬻ѵĴҲߡ
׵ӤСְĽɫƬΪͷܴﾡǻȣ֮һܻһ¥
ǧ쾫ʯ
ʿͷ˵ҵĵˣҪûǮ򣬳ˣƬɲ
ɽ
׷ǳӳȥһӣɫƬߣͷ뿪
㣡
ʿſڽ࣬Ҳ̫ˣǮˣⶫѵ˵Ĳо˺ܶ飬붯˵ǿߣûܿɫƬĹЧ
˵ǧ쾫ʯǰ쾫ʯ׶óֻǲ̫Ŀ
ײ֪ǣѾˣ
ʿҲ֪ɫƬ򵥣ֹϸǮƲ׿϶˽ɫƬܡ
׶һлԿռճ̶ȣԶϤû˸Լ
ô죿
ԥɫƬѾˣڵͷ뿪ǴϵԴ
ռ䱦еĸණɶù⣬ͷۣһ˳Բ£ԵҲҲ֣вٺڻ
ȥ
׵۾˷ֻᣬ֪ðգҡе׸ĳⱲӶ
˼˰Σֻȥˣ׻빺һϡпʯΨı²Ū֡
ð˵㣬ɽұ֣ϼҲסң
˾ݵ㣬Ƭһɽɽ֮Ϊ𱬣ɽĽ׵ص㡣
׸ȺȥСģĴѲӣݷСգ˿󷨡
𣿡
ĵ̽Ҫץʱ䣬˴¡
ҪŪˣⲻһ鷳
ҡͷСĵãڷ˼ϣһһ϶йע
׳ɹ˽ȥϼеǿ߿ɲ٣˶Ŀһ·˽ȥסĵط
ﵽ뷿еʱ̣һֻɫĴȻ串Ƕ
ʲôˣ
˲ɫѿס˭Ҵ촳һ˸ɵġ
òƾǣһӱܿƣسɴɣӰϵǰ
˭
ˮ΢УǷǳ򶨣˵Ҫأ˭˸£ûֶζԸ
ң
ԻݣϮɱĲסˣ۾ԭСӣ
ף
һ䣬ˮֱףЩš
ҡ΢΢һЦǰ뿪ҡǣ𣿡
˿ĵľɢȥˣ˵֮Ψ֪֪Щ£˲á
ͦѽ
¶˵Цݣ촽ޣķԸУɢųŮȻϢ˵֮£㻹ˣ
˵ʲôûпڣ֪շӣһ鷳Ҫж⡣
ղ·ˣ˳㡣ʼ磬һνӣ̶Ѩʲôģ
Ǽͨ㣬Ͳ֪ͨǿߣֱͣЦѲǰͦεˣ׸ʱ
⻹ð죬ʱҲнڽߡʧЦ
Сӣ뵽һȵҲ̲ס֪һλĹŮôǷ紫˵һ
ѽ
һ˵ģգգ۾ϼҽΪ׼һ𣿡
Ϲ˵ױ⣺ûе飬˺ұŵġ
ҶšƲ졣
ҲһĲţ۾˵һ˷ǰ޶ԣ𲻺˼ˣ㵫˵޷ʵұȽ֧㣬Ǽĳ޲ö˵ˣʱһȺȥһд裬ͦġ
ӣҲ̫ˡ
׿Цʲôû
;Ρҡͷ쳣˵ˣ˵ҵʲô£û¾Բҡ
ҾһʣǼʱ䷢ʲô飡ɫ
ԣü΢׺һᣬ˵治֪Ҳû뵽ᾪһȺ棬رӣЩ׽նҲҪ㣡
ģҲύ˵
ƾ㤣ѵ˺һ壬йϸ
ܲϣΪ˽Щ飿
飬֪ϢȻΣǸ嶼˽⣬뽫ִ鱨Ҳޡ
Ѿбˣִ֪عǻƽţһĺ֮㡣ü˵ѵִ죬ΪҾ鲻ˣδǿ϶дľٶһ治˽⣡
ģ
զ࣬ôǣһ⵱п϶һЩΪ֪顣
׳˵⡣
óĸĵرƶЩͣһƶⰡһҲ̫˰ɣ
չһԴЩԾôԴһɢ˵Уһʾ޶Ƹˡ
Ҫʲôʵ
ռ侧ʯ壬쾫ʯ
ҪһֽĿռһƳ󷨶ܷӡסΪռ侧ʯִ쳣أҲǴ
ʹ֮صɱ֣һסһʱ䣬ҪƵĿɲһҪȥ̽Ҫȫ׼
ƵͬʱױȷԴʿԽ
̸ʱ̡
һЩ֣ϢӴľԼɼ
СôûʿȵЩżˡ
סģ
ǿĮ˲úţйأõɫƬҪ
һǰڷ﷢ţʱţڹɫƬּۻ۵ʱǷˣţȻˣǽɫƬüߡ
ϧǿɫƬֻã˵׾ţˡ
ɫƬ϶һ㣬ҾƬʿͷ漴ʵˣţ׷̵ôˣ
ƿˡ
ǿѾϹȥˣǹ˼й¶ͷץסţ


0477 Դ
ʱסĹ뷿ĶҲ㲻رأΪҲҪһʱ
쾫ʯܿˡ
֮Ҳó٣ⶫɽѰһִ֮һԵȫ׳£
һۣܺһλеȼˡֹвƸز٣׬ǮٶȻǳ죬ϴٵٶȸ졭
óһùĺڻһѾǾ޶ƸˣⶫҲѡǻѡʦȻ۸ۿۡ
ռ侧ʯĿǰֻܴʮҪ̫ˣѾҲҪʮҡ
ҲԼĻԴͨǴﵽ·ϻѵʱȽϳ
ҹߣĹ뷿
Сӣ˴ɣ
ƶǳˬĳ붼ЩɣھǷһף浣ĹйŮһңһЩ顭
ԴʣԿʼˣ
׵ǰһɫԴʣԴӰʱкܶˣİԽԽر׼ҳԴԴƷԴʣ
ƷԴʣƵϴԴʣ
һԹĦ˵ֽĳǷǳģһʶʶԴɵʱڲᷢεȱ仯
Դֵ޼ۣԴʵĹĵԴƷԽԽֲ
رǽԴʵʱ򣬻ѵԴֵܿܵһ
ǿ嶼֧ԴʲϽԤ쾫ʯǧ壬ΪݻԴʵڲ硣
ԴʽƷ۷ۣΪѵԴʮϰٱ
жԳԴҪԴʽʧܵĲغ
ôԴֵ𣿡Щᡣ
ԣЦ϶ֵãմԴʣɽ棬жٵɱֿסң
˵ҲǣھԴʵļֵɳһЩԴ˵ҵʥҩʱɱҡԳһЦ
쾫ʯѽ
Ҳɴ۾עϾݻԴǻӣֵ̫߰ˣǵ´ӻջϡ
ȻϡΨʿУܷӳǿĹЧ
ʼɣ
״һ˦쾫ʯѻ̫׳ˣĺܣԹᴩǿգײõĸַ򳡵Ĵ󣬶϶澪ˣ
ˣ
ɫԴʷ⣬յٶòƶĪ
ԴʼĿռ䶼ڰǾյĻ档
ѻɽ쾫ʯӵǧܾᴩɫԴС
ԴɢĹâһأǻһС磬ܡ
Ȼʹյٿ죬쾫ʯҲ㹻üգһȥԴûз䣬һֱڶ٣쾫ʯոɾʱ̡
ԴɫıѸٷŴ󣬷һɫɽ崣ڲݻĹ磬Ѹš
Դڲ𲽺ΰư磬شƽ֯
һŨĴ򣬿ʼѸٳſ
עԴʵĽ飬Ӷǿ
֮ͬں֧ܵ£ԴڲǿռǱܱƿѸټըѵƣ
׵ȭͷգԴʵĽʧܵİһʧʧأ
ǽƷԴʣʧʲߣ
ҲţŹעһУԴͬ汬ը״̬УҲذ壬а塣
ʹǲƶõСΪԴʱ֮ʣ޿ռԲջ
¡
͵ըѵ˲䣬Դʷ壬һ
ۣԴ磬ǧٿףȱɢȥеܡ
һѵʧˣ
ˣ
ֻƵԴ繲񣬷⣬һƬȱ壬ϢΪһ壬Ҫ顣
֮
͵ȡд壬ԴǿĽЧԴʵĲȱеʱ̣貴Ŀȼһ
֮ȱ硣
ڻ飬ɸ쾫ʯ۹עĿԴʵĽǹششƣҪ
ͬһ磬֯ǧƴۣشݻУ
ƶǶ˳һȾʮʮҹ׺ͲһֱԴʵḶ̌
䣡
һ죬˶ڹϼأƹݺύ
һһڹ
ױ쳣µƣͬŲ¯ӵĲǧٴɽС
ױˣȫͬˣ
ʲô
ǳʼĺı彻֯ųʼľģֲܱս
¡
еĵ̸žĹʱ̣׵зɽѵľ죬һ
һ˿׸ǲ֮ĺͬ׻УȳһѪ
ôˣɫ䡣
㣡
ǲָף㻹ṳ̂򣡡
ʲô
ź촽ˮӵųȹâ޵д˲˼飬ṳ̂ǲš
ƺȻʧɫôڵ൱ĿֲˣǱ죬׼Ѿ۵޷ĳ̶ȣ
ӣȻˣЦݣջ̫
İ壬ֻҪʱ죬ͿԳȥ
ͻ̫ѣ
Ƴ۵̫ǿػѹҲԽǾˣڵĵҪعȥ൱ѣԭʼҺӦÿԳȥ
ⶫЦ֪ûԭʼҺ
Ȼʱ
վ۾סУһƽɫĴԴʣִԴʵʱ̣ͨԴʣĸ򵽣ؼĴƣˣش
׵Цݣдһ֣شƻ۶ɣشһǶ
ǳɵԴԴˣ
ռ侧ʯѾˣ׼Ūһ׽󣬾׼ǰ̽գѰɽ
дԴҲвСİգڴסɽܿͻƵϣ֮ء
׿ʼŻѪġ̽дԴ֮аڶʱŪһ
Ѿˣ
ڷе棬ǿߵȵûðɣǶΪ뿪ˡ
붯ذ̽飬Ҳûҵף˵ΨһĿռ䣬طдӡԷ뿪ĵһȣ˵ڷеұչأһɫƬʲôȻ۵ı
ǿҲֻܸɵ۶أǻ治׿Գɳȥ


0478 ٵ
ʱһΣǰ¹ȥ
ɽ仯ܴ󣬸ռݵԴѾٳأҲƵϡϢ
ӿɽʿˡ
ѾһЩǿս̽飬ϣиջ
һʿԽԽ࣬ʿɽصıسسɹ콾ʱȻĻ
ף
Ĺ뷿У̱ϣԴԴʣ̿ռۣϿռ侧ʯƳĽƺ˽ֹС
Գԣڽ֮£ӡסһָͷˣɵóԾ׵ƾľѧ㹻лķˮ
رɽʦǿֿȣļ۸һǿߣΪǿھԴأ
ˡ
ɫף۾ðѪ˿²߲ݣЩסήҲ񿴵깤׽ײ԰׵Цݡ
ⶫʹǴǿ߱סȻֱӷӡжٶȻ쳣Ҵ˵ĹЧǷӡɱ֣ӡ󷨡
ױĿ񣬽дҪ۷״̬С
ҿ߰ɣСǲǷˣ
һȺȵòͷˣѾһ¹ȥˣ׻ûг֣Ǿڵȥûˡ
ҿǳ߰ɣץסţסˣ
飺ٵȥͲֵˣ˷һʱ䣬˵ˡ
ʮۣҲдǿ߸ɵۣǵȵĶǳͷԱߵſϷҲҡͷڱչأչظʱ䣬ܲܵʱɣ
Ͼ˿ķУǿҲܳȥΪҲĿŵƻĹ򣬿͹ɫƬҲû
ˣ
Ȼ֮䣬׽ɫƬʿ˴ӷ߳ӡ
ڵȵˡ
һȺ龪ϲѣȻǲ֪׺ţûйϵɫƬʲôǻŪ
عעһᣬ˵һ治ʶͷһҼܽе֣λ治ó쾫ʯҲ򵥡
ߣĺţйأʲôֱӾ͵ѹ
صǿ߶ˣǶڷгڣ׽ΧȦ
ʵ״ӷ߳ѾԶĿռһȺݷڹעԼ
ͷѵٵˣ
ײѽȥ̽սòΣհɡ
ͷۣĿĵȥҲ뿴һЩʿҪʲôǽٵģײڷһʺơ
Ŀĵصʱ̣ƬռɫһλһλϢǿ飬Ȼ临ˣʮϢλǿߡ
⻭׶ʱˣԭ׼һѹǿ߲ʱټû뵽·ġ
ʲôˣ
ѯʣݷռǿɫ΢䣬ԭһû뵽СӲ¡
㡣
ˣʿӿռ߳ԻΣЦףһʤȯյģ
װаţ϶òΪԼǷɣ
ƤЦģ
ʿСӣһҸ棬
ʲô׿˿ʿʧЦٵٵˣаǿ湻ĵģʱҲһˣż˰ɣ
ʵ㣡
һͷĴϬţӿռͣŴۺȵشңɫƬʲô
ռУ½½߳ʿΧס˻ģף׷ײ⡣
ҾһѰģö䣡
׺ûо˵䣬Ծˣʲô𣿡
Щ̣ôСһ㶼£ѵ֪λǿʱҪС
ʿСӣҲ̫ʵˣҿǷʰһҸ棬Ȱ㲻Ҫ£ʵʵ
ҽʲôײ졣
ϻǽɫƬǲ˷Ը㹺ģһصȥˣʿȵ
⻰ʲô˼üԽ˵ԽԺˣǽٵͽٵôҹɫƬϴˣ
С̫ʵˣ޿֣ô죿
ҾֱѹҪںϻˣϾ˶ӵģʱᱻ˲ġ
ţҾô˵ʮ㣬ͷԲ򵥣ȲҪûлء
Ⱥ鰵нܿʿȥ׵ļͷ˵Сֵܣʵ㣬ɫƬǷ֮óһ쾫ʯؽɫƬֻҪ˵϶ͣ
ѰģɫƬ治֪
һ¿ˮ̵ӣԽϬţԽǼɵײǣ޿֣
ϲʶ
ϬţӶӣġţĻ
ƣ
׵Ȼһⶫóģ
ʶ
ЩʱĻŭţȫΧȥвֻҪ㽻һжǲΪ㡣
ǰСֵܣɫƬǲҪԣǣҪ˵ţĸţĹϵǾΪ㣬ǰҪǺ
Ҫţһ
ǿ෽̽鲻ţĸţƾճ˫ǵġ
ڲѾ´˾ֻͣҪҵţйص͡
ֵܣ
ʵͽĵһ仰ʿǶˡ
漴۽Ǻˣһϱһ۽Ǻķϣһյһյȼգ
ǵرļڹעһ
ţֵҪǿԻ׽϶ŪغţһԲʵ飬ǵܲ
˵Ƕ侲㣬ţ
װǣ˵˾ﲻϹܣʲô˵Ҫż˵
ҪǺ
ʿ˷ܣҲˣѾǷӡס׵ٴ󣬷ۺ嫵Ĵ棬ǲ
ȻǿҲ
ԣ
׵ͷ΢΢ƫͷ۾һռ䣬Įһǹȥ϶ұˣһж˵
ʿ㶣漴ɫÿɱأǻûз裬˵ĵ̣
˶˵˭
̣ӿռ߳ŭ׺ȵڸ˵һ飿
ȥ϶նˣǿԺбأһһٵغȵ
ܣ
ϬţҡͷЩ䣬ҪѹףöԷϷˣԼ
˶㵽˭
ŭ˭˭ˣֻ￴ϷѣҪ
Ϲ˭׺ȵ
ˡ
صĻû˵̧꣬һ⣬ڱǴѪ
״󲽱˹ȥ϶үүһᣬԲлɵ㣡
꣡
ϬţǶɵˣСʲôͷôñ۷Ҫţģ˵ʵȨϹл˵ɣ
ɶ񣡡
ŭڣ˵ʵȨȻһ⣬л඼ܲסŭϡ
С
ݷϢڶף


0479 ɱ
Ϭţǻֱð亹꣬أΧףһΨ̬
ڵãǣֱһ⡣
ЩʿᣬǶһߵϵĸоҪȻ˾һӣӽˮˡ
عΪ˵ĳϣ׶ƣϼȻ۷ǿ壬Ǹĺѷɫ۷ǿ壬̲۷
ԲлϬţɵۣҲ̫ţˡ
¡
Ȼӡ˵صĴЩըѣܣ۾ˣȥҪס
ˣ
׽̤գԭƽǣȻ֮䷭ӿâһͷħھѣ
ͷ˿裬Ͷ䣬쳣͵
ƬӡĽںƺʼת
ʿǸˢˢ̱׵Ǻѳܣһɪɪһִ־壬ڵľѪڸɿݡ
ܲˣ
ҽУױܲסѣ׵Ϣѣһһըѣ
ã
Ϭţɫ䣬˾һλǿߣߵˣֲһֱ޿֡
һͷϬţһͷͨѪɫݣǴ飬Ϣǿӿ֮⣬ɲǼȥҪѹף
еһɫľޱʣǻؼŦӹǬ
Դʷʱ̣شƽ֯ƺɰٴãã˲䣬۵֮ѹƬ
Դʣ
ѪɫݷëˣֶеƷεĴԴʣֻе̳ǿ׽ֻһˣȴմԴʣǿ߻ֲ̿ӡ
ҴԴʷ⣬塣
ÿһʻشƷڣش£һɽش֮򳡣
ʿ
Ϭţɫ䣬Ȼ˵ԴʻڽѹǴԴ̵ش֮Ƕݵסˡ
˭
򻹻ŵ鵨ң׵ϢԽԽǿһλڱֶȭͷǰҶ
һȭޱߣһǰ׾ʹǿ߲ɱ˵İ壬սһֿƶ
ȻҪнټ׵ϣûⶫôʹǿ߽֣Щʵ

زҽУƶĹѣȭͷ籡ĳҹҫھѪɿݣѣ׹֮У
ۣ
ݺݵˤڵϣϢ˥
㵽˭
ͷƤ飬о̫ȭѵף
Źȥ꣬үү𣿡
Ŀָ׽˹˻𣺡ףףô
ǵҡǵ飬ѹףڷˣѾ߱սغǾ塣
շӣߣ
Ϭţľûԥͷܣ
ѪɫҲ⣬շ˭ҰռߣԴ֮һǿߣȥһ¶ѣǴ˵
ŻˣշӣϬţͷξߵˣշӾǿǵģ
𣿡
Դʷ⣬ִƣɫޱʵʱ̣Ƭ򶼱ˣǿٳһС硣
շ衭Ŷ״磬Ǳ޶⡣
Ϭţ˵ǣղŵǻ貹
ţұˣҲûж࿴һָۣʹ֡
ף˵ĵ̣ɫ࣬ͷ𣬷Ұްĵͺ𣺡ΪͻƵͿΪΪѹ㣬Ȱַң
ž
һȥһذˣݶ˳
ٲ֣ɾûˣһֱڹעѪɫݺʹϬţ
Ѫɫݾŭף֮û𣬸ղֻһᣬ֪ɱأ嶼Ĳң˵ϼˣ
ã
׹⣬Ҫȥʱ̣ͷŭΪʲô⣬Ҿǿ߸ӣôǿߣһ¡
仰˵ʱ̣Ѫɫݳ׾ˣ
ɱ˹ֻһڱЩˣһ貵ӿŴɻԣʱ̣޹⣡
׳죬Ĺӣ͸ƥϢֱ彮򣬷
꣬ʲôѵһ
Ϭţ̫ԾںһֲƬӶܱǣ
ܱΣնͬԨĴɹһȥԺ俪һ޳ǵػţ

Ѫɫŵֱ£Ӳȥ嶼סҪ̫ǿѹޱߴضˣںڴѷ졣
ѪɫݵǶʼݣ֪жأ
ʱ̣ʹʹ࣬ϯѪɫݵ꣡
뷢ҵ˻𣬵ǸûᣬϮеԴȪ

Ѫɫ嶼ըѪʹ˻ҷ
ƼѪɫݵ³طУѾˣٰףŹ֡
䣡
նŴϬţˣ

Ϭţл񣬺ɫëƤʢһʱ俴͵һͿ
ֻҲնϢϬţѰ·
һӴƫˣ׼ȷ˵Ϭţδףֱӵתìͷأ
ʲôס֣
ؾֲѣëû뵽Ϭţ󵹸꣬ʼԼ
طŭ׵У̫ˡ
ϬţˣͷŴͬɫ½Ϣ׵ľˣؾ壬ܣ

ǿҲǴϬţĶ֣ӴصҵغԶݺݵˤڵϡ
Ϭţɱ˹ȥһŹرףʣ°ˣ
վ
Ϭţǿ̣ȵҹãȴ״У
룡
ѾĿȫǣһѪ

ϬţһӴȥ
زҽУҪĥˡ
׾Ա߿һУ˿̵ĴϬţǳͣһ£һµĿŹء
ھзû·ˣԴҪɿݡ
Һް
ػںޱȣΪʲôҪףΪʲôҪ￴Ϸ
û뵽ôɣӡ
Ϊ֮ظ뿪򣬿û뵽һʱͷԷ￴Ϸס
˵ô죿
Ϭţزڽŵ˵϶βûһԣ
ûлӦϬţǳĹϣ̧ӣظϵˡ


0480 ֵ
㲻к³ģϼҲ㣡
رϬţɱ֮ǰطĳ˻
ƽĿһУ˫ĿеӳѪȻ棬ԼУ
ȭͷΨʵ磬裡
϶겻̰ңҲ³
ƽ۾ҲϬţ
ͷϬţ޵ҲȽˣҲһǿˣһСԭڳţܣܺ˵ϻ
ڽַˣû뵽ˡ
ţսսģܱסѾոˣǰһλһɱ
Ǹɶ
Ϭţæ˵磬˵Ǹɶ
ڻûиı⣬ƨţ׵ۡ
Ϭţһ飬æ磬Ȼ֪ţʲôϵڼǰţڷУҪɫƬãǿ߷ˣ
ѰģЩ棬˵Ӧòصʵʵģûʵй¶ȥټ㱦Ƶٿ죬Ҳ̤
ӦΪѪͳ⣡
ϬţĻӦ׵Щ䣬ҵԼֶһ
ãˣƵڣлƽţһѪͳⲻӦѽƽţɻҲɻ˴èС
ΪǶԽɫƬӣ෽оҲ޷̽ܣֻܶá
ϬţæţܵΣյ塭Ŷȥ˲ǿǰȥѲţټ˵ƬѾסˣò̫ʱץסţ
·
һϢϯôϬţ˸£ҲǿЦ군ˣɱأΪ״·Լǻ첻ȥˡ
ͬʱҲ棬׺ţʲôϵ
Ϭţڵϣ˼׹ȥ
վ̵ʱ̣̲סڣ˵磬ҿԴȥҲй¶ټҪȻһûк³Ҳǵġ
úô·㡣׻Ӧ
ã
Ϭţήңǿܲܽ˵㻰·磬ͬʱףƬвǿߣΪף

׵ɱ䣬ϼͣذϼҵذ죬ĴǿԼû뵽ô͵õϢ
׻Ҫúıһ²ܴȥɽĽУռݾԵʱ
ڿԻˣ
˳֮̾ϣɻ˳չףվ׵ļͷϣ£˵֮أϹԪɽĵǿ߻֮أҲ׵ĵ򣬿в̼ɱ󡣡
ƽĿģҲΪ˷ֵֹĲ󣬽֮еĿھ򱦲أܺͱǻϣȫԸ
ϣǰȫȭͷա
ǵǳԴḻģڳһЩʬ㲻ʲô
Ϭţٶȷǳ죬ϾһλǿߣϮʱɵĿĵء
дϬţͶأǰҪһʱ䣬ҲһЩ
ָ·ΣͳͳܿˣϬţò̾治Ǵ˵еʿ
Ϭţһֱڱģ˵Ҫ׷ף׵϶ܽɽıھ
㲻ǴʧЦ
ϬţйƤĵǴͷֻܺݺϨҲû뵽Լѡ׷ףɵø̾ɣ¿вѡ׷
ر嫴Ĵ𣬶׷ǣ
ġ
ɫŨأһϢӭ˷š
Ϭţ˸£ϢףǴԽ洳ԽϢ
λãҲ֪˶ǿߣޱǿߣִɱҴĵ
˵⣬طʿѹƵ̫ݣ֮ҲؼʣϢԽǿʿԽ𻷾ѹƣ
ɵĵ֡
ʿ٣Ŀǰٽδս
һûڱԵش
̫Ӱ˵Ұ̽յʿ·һ鶼һ˾˭ôͣܵҲ̫ˣ´ɱа

ûԶһƬҽ۹͸һ̽նȫûصѪɫ꣬ȫ
üҲ̫ˡ
ģص׶ħѪӣɽ㣬Ŀ϶ģ˿µִ䡣
׵ͷҲҴ⣬ķܿΣյش
Ǽ̣һЩ飬ǴϬţٶȼ죬Ǻɫ磬ʧУһȺɵ顣
˭ôͣ
𣡡
Ǻ֮ը죬һͷɫëޣϢͣХһλʿϢǳǿңһѪɫ
ǿߣһͷҹǣѲƬأɭ
磬ǿ߰ռ֮ãʿΪ˱أʴǰ̽ʿ٣
Ϭţ˹ùģ˰ҹǡ
ƬյҲɱķʬҰ
Ϣǿ޹ķݷĸֲ۰ķҲΧȦ
ʲôط
ۣעܣûз̫ǿսݷǿߣΧȦѾĺСˣû뿪ӦöƬ
ĵȴ
һһҹ
һ賿ʱ̣һХ۵䣬Ϣ쳣ǿڻɵиˡ
ɫ;޴ǷɣͷųҵĽɫ⣬ո
һյƣ˻ѲǿߣѸٿ£
ҲŴȥʮλϢǿ飬ȻѪˣΪһƣǿ߾ȻĸԸͣ¡
׿ӽĿĵصʱ̣ɫѿƻѪ޵ѪŴ䣬ήңèƷǳأһȳһյġ
Ԭһֱۣ۳һڹ̥ͭɫȾѪͷҷ磬ӱ˹â
𣡡
һͷ;޴ɫ˻𣬶ͷһǱĿϼǵ걱ǿޣ
ͨܲɫƬҲȾѪҺһ˫籦ʯͫף
⻹ͷһοǿ޵ı塣
ˣһͷĸǿޣ
һͷԳ͸Ϣ񱩣͸ߴ󣬳ëǿ޲һЦֺƷ֣û뵽ᱻ
ǿ޷ͳ˻𣬷ǳͷŭǵػ߼ˡ
İΧȦУӳ졣
̾߿գɫţ
ôģȥͷ­
ҹǴһ֮ϣע⵽ףʱָʹ±ס
ֵܾˣ


0481 ̤Ǭ
ҹǽ׵һ棬ʿûøУʱ仹Եʿ
á׵۾Ԭǣ˿ĺúܶ࣬ϾȻơ
Щ䣬ͷҹǻɫëɢű䲨ĵѲǺȵ棬ڸңţ㲻ʵѣ
ƶ˶ӣ۵ڵϣųصĴ
ʱʱ䶼ûУɽ̫գܻҲһ漣
ǷһץסĲݣ
ӲģȰǽҪȻԿĻǣ
Զأ鶼ˣޣϢǿ󣬷ͺ
ЩʿľսΪǿʢǻôʱ䣬Ҫǻڳţټֱ̫ʧˣ
ˣ
һͷ;޴ݷ˺ɫë޴ſʱ̣֮ͬƣա
ڱһģ
һͷȸҲǿ壬ȸһٮٮߣŭΪҪǧټԻƽţһô˵ǻƽţһҲϹԪһҿ̫ͷˣȥͲЦ
ƨһһԱΪ𣡡
ͷ͸ߴľԳɭȸһǿߣȰʶߣȰһʶȤ㣬ҪͱԣҪȻǺԣ
λߣܺƽƽѾλں嫵ĴУһ˭
˵ǿӵû⣬δı϶ͳߣɳ֮Ϊεһ
ܴ򣿡
ȸȼŷŭ棬⣬ɴССܶȺһȺǱûеȺΪĵز
ƵĴǱǿ߹ߣƻΪʲô£˭֪ЩϣƿԳΪµս
֧ߣϣϸԪһ֮㣬Ϊս
ǿʹĵλҲΪȹ̣һ㣬õ긽һȺֱ֧
ôܴӦҸҪߣǱµ֧˴ģҪѪͳ˵ͨƵѪӶҵ䣡
ִǿΪǾԶһֱѵ
죬ô˳֮ˣ
ܵ˵ԾӵıƣԵĿͷ̫ˣûܻҿ쿪Ļɽ󣬲˳
ĳҲȺĿ࣬һλλסˣ¹شĵλ̫ˡ
ĹأƼȻôε
Ǳ֧ߣܸĽλùãģҪ죬ƽţһ
Ͼ鲻̫ʣʴûд١
ţˣбȥɡ
ͷȸŭӦҲǳأϸԪ׷һټϻƽţ£ȷԱ֧ߵľ
Щ棬ʶʱ񣬻Ƿʲô
Գ൱Ĳб̰۾һֱǿޣɭЦĸǿ޹ˣĹ͹ǣ
𣡡
صǿ޷ŭĵͺ𣬺ɫ۾ǳķŭҪΪʵṳ̂ͷԳ
飡
ٿأըѪ⽦䣬׵½Ƕûǰ
ԳͰҹǶסˣŤͷ̧ƣǵ¡
ű
ͦΣƳȣɫ硣
̱ڵϴıƣ͵̽Դӣè׼׼ͷվŵ죬ϳ׵ݡ
Ǳ̫ˣľ
ˣ
ҹǻѪɫë裬ӿϢſѪڣɺǺһס
Χס޶ɢϢǽŭˣ˭£οһλ飡
棡
ԳȻŭ޴ֲҪƷɽòбףŭȵһ㣡
ĽƺܴСɽһоףڵľѪͬ¡¡졣
ǳ棿棡
վ׼ͷϣܰžԳ䲻ʵһͷڸȺ޻УԵ൱Сʵ᲻

ԳɭɭЦţǵħŭЦһͷҰҲӳԲѷץʮ˶͹
ҪС
ҹԽƻ׵Ҷһ̡
ʿ߸һͷҰҹܾõĻЩ죬ƺʲôط˵һʱҲ벻
ˣ
ɽҡضĻ棬Գ̫ˣһΡľɽͷ­ûƲУ޴Ľ̤أøɽźεСʯӷ

ԳɭɭЦţͷ׺ǿһɭɭвңǿЦһֻţԽǻ
˼ȻѾҵƺԬȻҲƽһͷ£ֵˣ
뵽׵һЦݣƮ裬ͥвأǰ
ֵܵģ
Ԭѣ֪ðԮж൱أʿûӳǿߵħצ
ԬʶƼ
ʶ
ԳпһЦ棬ǻһλĻᣬ˵ţǲ
ĽѾ̧̫žɽһ׺ͷϢҲžԳпҪȻǻᱻҵһȳһųѪ
湻ģûˢ˰ɣЦ
棬Ҳ㣡
ԳԿ񱩣׵仰׼ŭˣ˺ѺĿϢɲǼ佫Ʋȥ
һ൱̬ԳףҪǶ
¡
Ľƾ޴󣬷̫žɽһһӳ׹زȵķѣ̳죡

ԳЦţǾǲЦݣѾˣ
Цƨ
ͻأģռ߳һӰӣͥвУֶžԳҡͷɵһԡ
ҹǵȻһ˶Կռգǳ뻯
Ҵ㣡
ԳŭޱȣȻ̧ȭͷ޴ȭͷ⣬¡¡Юž֮׺ң
Գǳ£ռȫŤղըѣ
һȭش𵴣ϵʱ̣ȭͷСӰӣڵһӸգƣ˾Գľȭͷ
ľС飬ȻôǿֵܹסԳ
ԳȻŭʵǣȭͷ籡ǿ
ȭͷٴھˣ
׵ɵģʼ΢˿
׵ƷһױȵڶͷŶþԳ׳ֱۣʼ
˻
ˣĲ˼飬һһͷ岻ɣȻѹסס˾Գ
ȥ
Գ𣬿Ϣӿס׵ڷŭб̧һֻ֣ݺݵס
׵Ķ죬ڵһھԳϵʱ̣ըѣǴһס
ҾԳ޴ɽŵźˡ
棬Ȼң
Գʧأ۾ˣѳܣԼȻһСˡ
˭ǳ棿
׵ͫ⣬ȫͬˣһΰӰӣƺǺѹǬֲϢ
޴ķ̤࣬һֻɫƣ


0482 ֮
¡
޾â䣬ʣǧƵıӿ£Ϭˣ
Ҳк嫵أ

Ⱥ־壬ڵɪɪ
׽̤Ǭ޴Ľɫƣǳϯµƣ̺ױȵܣѹȺ
н飬һһըˣðҹǶȻʧɫҲ̫ˣεִĻ档
һƺѹɽͷӴľԳֵͷŽɫƣͷԳڵĴضˣİûУ
𣡡
Գ񱩵ĺ籡ǧ˿Ƶâɳǿķ̬ն޴ı۰̤Ľɫƣ
¡¡
׵ĽƼ̤ʱ̣ƬǷ˴𣬿µƻ˷쳾̣Ģڿա
ȸЩɵۣ˵˭ǿᵽѵһľɣ

Գҽеըˣֱ۾ĵľʹѪҺעӿ޴ı۰򶼿ʼѣɭɭ׹ǿɼ
ʲô
ҹʧɫԳ׵һֻѹˣǷǳԳ
ھȻش˵ǿսΨһصʿ϶Ǻպǿߣ
Գľޱҡҡ׹ϥڵϣͷ˻Կ񱩵ľԳ䣬衣
ǿԬ̤Ǭס˾Գǿ޶㤣ʿս϶ɲ⣬ҪȻҴ
ס֣
ҹǶŭˣʮλǿߣǺεȵݣһҲΪĵط
οۣ֮һͷ̾ᣬͬɫ飬һУĮ
𣡡
ķϯ޹Ƭѹֵ˼£һͷһͷϢײеľɱˣ
ããزһжΧףʮͷǳ忪̰ӵħ硣
ֵܵģ
ȸ˰أҹˣϢҪΪһ壬ݻŭɱɱЩˣضɫǶ׹
ɱǧϯף
ˣ
ͷɫ裬ڵսѪʼˣͬһλ۰µ̺ɽڵľѪ֮Դʱ̣Хľ죡
׽̤Ǭ죬ȫͬνǿߺ죬Ҫ˺ѷǿգ

ԳҽУ׻
װεضһ𣬱һͷ׳µĻƽţǬХ³Ļƽƣһʷǰˣ˻ģ
¡
ããҡΣƷأɢʮƶ䣡
һжޱȿ£ع鵽ʱѪɱ籡
֮ѵϢⲻס̴ɽ
ҵѽǿ쿴
ѰʿݶʧɫһУǿʮͷϢǿޣһӰӣͬһڲ¯ȼգ£Ծޱߣ
ؼѪ쭣Ѫգ׺
Ҳһλһλǿߣѣ׵ĺѪ𵴣һҪԵ
ƽţ𣡡
־ϲ˾Ժţйأ˻ƽţһ֮أĸǿ߶û¼
ɱȥ
ʮͷ޲ڱ׺ǳˣϢ൱Ĳб
һϢԽĿɲսԽѪ
оʼתʱ̣ս帴գͶ䣬ɢѹǬľս
رнټ׵İھ
ɱϯûǬʮͷ֮Ʊɫÿȸľѣôǿɱùȥ
ɱ
죬
ɱ֮£ɹⱬӿǿƾ׵ѹӿܣ
ž֮ըѵʱ̣һͷֲ׳ˣ޾ԴȪ
գִƣɨ˻ģ޾ķʱ̣ʮͷҰ޶Ϣ
ͷʲôرôӵôǿ
¡
ڿնͬ˻ģ
һؽһع̺ӿ٣
ӴزҡΣֱͨ쳹صĴУױȵĳǿ籩
˭ı˭ڳֺȺɱ
Զս龪㤣ִƵ̫ˣʮͷ޶ѽ϶һڷǳ
ˣôʲôɱȥΣ
ҹŭ³һڱﻤ壬ֵһȺǿҲŭˣһǿסȥμˣ
ɱ
˺
һȺǿɱǼ˳Ƭıֵϯķķ籩ɱס
춼ǲӰǿߵٶȷǳѸͣս쭣վھ
Ǽ׵ʱ̣׵ԪһԴʣ̵ʱ̣شƻۣ
ڽش
شƻ۵ʱ̣ص񲨶ȻһӰεض𣬾ͬһѪɫˣʳǧѪɫâǿգ޾â
ϢҹǶ
һս棬ѡ߱ǿɱȥ
ڽУ׸ǣԴԴִشƣ·飬һλһλǿߣ
Ϣʱ̣ȺˣηηţشѹϢ轵һأ
ɱ
׷һХֶӶ̫ˣһǿߣ
ѪҺ䣬һͷǿ߱׸ˣ
𣿡
Ԭнټװս۷켫ټִɱֵȫѹȺеʿˣ
˵Ҫֽ׶ζ׵İǳֱӴ򱬣
ѪԡѪɱ
ҿǿʬأֵ˭ұеǿߣ϶Сѵµˣ
Զսĸ·ʿëӴʬ䣬ÿһͷʬ嶼̺޾Ѫڵϣɢ׹⣡
ܲǳʺң
֮̾۵񣬻ȻӴбƽơ
۵һ˿ң׼һХǶ£
мͫͷŲɱҪףӵֹܲڴˣвŲɳ
Ϳ㲻ˬˡ
⼤ɻ˳ᣬ貶ֳң

չΣ޳ȶֲϢӣðҹЩŵ鶼׷׵ɳȥЩֱըˣܲסɻ˳ľѹ


0483 ɱ
ɻ˳ᣡ
ԶսĸʿĿ࣬ǿУһ˫޳Ὺأҳ޾âᴩ
ɻ˳緢ͳ򣬸ǧɽҡ
â̫ˣǿһɻ˳ɡ
ɻ˳֮أǰʱ䷢Ĵ¼˭״ϵõɻ˳зš
ô˺пףϾû
շӸòڶǿ𣿡Щ˷˵ҾòǿߣӦշڳ֣ôǿ𣿸Һ棡
¡
޳֮£İҹǷ׷׺ɳȥоǺȻѵףţйɣ
׳ɫ˿ƮԺ󣬷һͷչ裡
ԭ㣡
ϢɲǼ£ޱɱ̣ͬˮ
ͬɵǣŽɫ棬ͷ;޴ɢ֮ŭ
λУһֱҪһףϧһֱûлᡣ
Ȼû뵽׳׵սǰʱǿ
ɱΪŨˣɫ磬һХף
£޴˿ҰɱǱµľͽһս۷켫ܺͶᲢۣ
ѾƵһľǿˣͬȼ˻ƽ棬˸ף
¡
ĿĿ֮£֮ڣۣ֮൱ӿʼڼѹײһ𣬷Ĳɽ
꣡
Ľɫצչ޴Ľɫצ׾ٶܱɽ̺žɱ֮˺Ŀռںڴѷ죬ӳԶ
ճ־Ǵͨצ൱ڴɱǿʹǵӲӲ
ˣ
ƣȭӡ߬ס˾쾪ף˰纣Ϣһȭͷȥ嶷ţ
һ۷ǿɱһצѿգҶֿ̺ͣŷǿеľ־ɼսжô͡
׵ȭͷɵģ޼᲻ݣѪʾȭ֮ƣ˫
һ۷ɱ֮ĳǿصײ֮ɽһ¡¡𶯲ãأ
𣡡
Хը죬ǿɱڳչǻƽɱˣ񷣬ɨʱ̣о޴ɽĽɫâȶ
սǿ˵ȹϬˣ׶һͷصơ
ǿ׸Ҵ⣬Ȼнټֲ˾Ĳ࣬ױϾǴǿߣûе嵤Ĳпɱ䣬ײܺչɱ
䣡
ȭӭɫȭͷմգһȥ콣â޴ĳ֮ϣ𵴳ķ֮ȭͷë
ͷһݣС
ȫԸһױʽ󿪴ϣɱһ
ս̫ңϧǾ̫Զ޷Ħ
һ۷ǿߵս̫ˣշӺһ֪˭ǿ˭
촫Ϣշӳˣɱ
ս˶սʵǽϢóȻ룬±ǿԡ
֮һսѣ޹⣬ܷ籩Х

ԽԽľŶ೤ʱ䣬׾ȻԺԼƴɱĲ£ͫɱŨսΪɲˣһֲĴХ֮˺˵ĶĤ֮ң
ɱ
׳ֱ룬ӥգɻᣬ죡
ɲǼɶһ׵ľ޺ըѣ󸡳һͷƽţ쳤Хƽɽƺ
֮ͨĽԲʮﶼڰУеһж³ִѷ޾ݺύӳԶ
ǽɭӴ徶ֱѹ£ſҰĹצ񷣬޴ĳź£ݻһص磬Ҫ׸ס

ΣϮ׳˻⣬ʼתɽľˣ֫ͨ쳹أ·ſһϵС棬ͷųֲ
еһжըˣнɫë˳
׵ļͷѪղŲһ㱻צӸ˺أؼʱ׵ȥϢë䣡
ɣ
ЦСϣ˹ȥ޴˫չǺ£ƬγһǿĽ磡
ͬʱĽɫצӣץףҪһһף˺أ
ˣŵĹͷˣ
׻ͷ˿裬һλ쳹׵İ𶯺ɽڶģʳһؽһأԵƣ

һλѹǿյľˣչ֫һѹ
ˣ
ܲ˼Ŀ֮£ȭͷһȭһȭͣսҰɱ֮ȭâųҵ¶ȣ裡
ÿֲշҲ̫ǿˣǳʮˣڽûã
ǰշӵǿûˣϾǿߣǿᣬû뵽շӵôǿᣡ
ս˾˿̵̫̬ͬˣɫëƳϳȭӡڹͷҪѣ

һңĿѣϢͬһͷתӿһֻצӳһڱף
գۣ֯ڲͬһλߵoڸɢ׶һֵսƣ

ȴɱϣգ˫۳ɢ׺ݵ˶
ײʱ̣Ƭ綼Ť
ͬײɢĹâ̫ˣƬ
ȻĿ
յƺĴҵͲһֱƷơ
ñҵɱ
ۺ죬ⱦδҲ̫ǿ˰ɣΪɱ
սΪң춼ɱ籩֮ײ֮
սѾʵǵ˰ȻǶˣɱĸˣ
ɱ
ǿŭ𣬸ͨˢˢĸգڿռײһ𣬷ķ籩
ȭ
նѹס
ȭͷ⣬ƣһλ޵У
оأ׵ȭͷڱһȭͬ޾Ƕд͸ģӿֳ
ۣ
Ļɫë䲻٣˳ȥƽ޳϶һѪƬѪҺ


0484 նɱ
ˣ
սĸʿԽԽ࣬еĽսǵˣ׺һѪЩˡ
ǽɱô׵жǿ
̤Ǿˡ
ֹ׹ȻԵ嵤Ǳܣǿ˵׻Ǵ˴˼һ󾳽磡
콾ԣЩˣȻ˵нټײȱݣǽټǿҲûԸͻƵǿѽ
ôſ죿
Ҳ͵èۣͻˣòܣ׵ǱܾͻƣôɱôϾҲˣȭͷѪҺ
շӣ촫շˣ
ʱ䣬Ҳڤһǿ˵أ׵ʱ۾ˣһ㴫Ϣϣڵǿ߸ʱ׻û뿪

ŭЦװףҲˣرҲбﻤ壬ʧȥЩʲôסң
Ұʮ㣬ͫ˹䣬Ц㲻Уһĺ֮Ҳֹڴˣδûʸ̤ߣ
ָǣħϻʣĴһǿߣϢǿߡ
δлµ˵׼Ǳܰôľ콾Ϊ٣һַţδӰֵľͷ
۷һֱ߲ô¹ȥ۷Ҳ˥ܣ
һûϣˡ
ƨ湻ġ
Уɱȵɣˣ
ЦĶʲôҶƾʵ㶷ù𣿡мԭΪܺʹʹսһ˭֪㲻Уرֶܼãҿɣ
ˣҪǱƴѾһʬˡ
ĻӦðҹò壬Ҳ̫˰ɣóʲôĵƣܱսУ
м󣬹ؼʱסһճ̶ȣϵĽҪɱһ治ѡ
׻ͨĥھĲ㣬ڳشʱ̣ȷһʧ

һ춯صľ޺ĳȻ𣬿ٶȲ֣һɫ縩޴Ľɫצӣף
һսɣ
׳ȥӭ죬ɢϢȭң
սһչˣ˵۷ĶԾÿһжģ˾ɱϢ
¡
ǵײʱ̣ʮƶɢ˴˼䶼ս⣬ɱƵգչ쳣ҵɱ
ɱĹ׷֣ͨղ㣬Ҫ㹻ǷӲǿܡ
Ψ򣬽ͨݻͨزܽǿսתǴǿԭ֮һ
֮£ԡƽԨƺĴ㸲£һƬɢžѹ֮Ҫסף
һĺôͬ罻棬ǿһЩ
ȻսǿϾĴ֮ȻԶ׹вǻûе˽ѹĵز
Ϊβȫ
ŭ⣬սƶ£֮ʩչˣѹסһЩ
ǲҳЦĴûϵ㾡ɴָָУ֮ˣҾ㻹ǼԻͺҽְɣռһսҪҵĻ
ɭЦţյĴǿ
Ը㻹Ҫ𣿡׳ЦˣþɣҪȻûлᣡ

צ񷣬ɱϣԼԵսף
ڼŭδĵ˶ԽҪǰסһİжǿҪȻδǿвɱʱ򣬿϶Դ
Ϊײʹô֮
ս˶ǳľױѹסתǿս
ɱȥ׺ܻܿܵ
˹עյ澪ˣҵƺڰƳرᵲסյ
쿴
ȫʿڣ׵Ŀˣ
۽𾦣âǧɣ俪ʱ̣ƺסˣ
ȫ汬ʱ̣׵ͫ籡ֲĽɫ磬Ѫ
ÿµۣ
еʧɫ׵սٶȾ֮һһʽܻ㣡
ǿµĻǵӵ
ۺ۽Ǿ߱һʱ׵ĿԷŭĺ
׵ǿսûܱƳúʧܣ

һȭļ
˫̽룬һҪסͷ
ܹˣ
ޱȣһХգݳԶأ
ͷȾѪĽɫ˫չԣ죬һһɫë⣡
ҹʧɫˣѵô£Ƴˣ

ʱ䣬ضǧٿףըѣΪëǧë
ÿһëͷų貽âǧػƽ̥ϣѿռ䣬ŷһеľ־
ڲ
սһÿһλǿߣڳɳһʱǿëëǿʢһ磬Իɱ
ǧëڿգֱǺ嫵Ļƽ̥걼ڶϣ̺նǿܣ
ɱ
𣬻ӶǿɱУϮɱס
ȭ
׵ͫеӳ޾â۶Ѱ
أһХǴǿеĻƽսȭͷӶȭ
ǿնźǶ֮
ǿգȭǶ
ȭƸգǣƺתһһƬģֺ嫵ǿյͼ
¡
һεĹǿ״̬Ҳתǿ
ĽâǶڻײһãã򶼸ײĵеһжŻըѣ
Ψÿֲʾ⣬âײն

ײನŸյʱ̣˻ըˣ޾ɫëȻΪһ壬һڻƽ̥ŭնâɣ죡
һǿľѧһľǿɱ
˿ŻƽɱӶ񷶼֮ѣһںڵĴѷ죡
һɱʱ̣﷢˴
˾ɱ󶼷ˣӶë̥ƺնǧǶ
ȭ
һλϢɲӰӿԽǿյͼȭӡ޾ȭͷȭ˲䣬ֲնڲ
ǺȻĿ£һȭǿվ׻Ӷȭͷʱ̣ȭͷͬŨıɢѹصơ
׻Ӷǿڻƽ̥֮£
ⲻһȭʮȭȭȭѪ
ɱ
׻Ӷʮȭʱ̣ǿ֮µİ־
֮һȭҵĻƽ̥ըˣһž޴ʵʵϣڲпʼѣ


0485 ɱȫ
ƽ̥ˣ׺ըѣ
ɫë䣬ǧëȱƬ˳ȥ˰֮ɽ
ǧٿ׵Уɱݺᣬȭƺ죬һȭȺ۹񣬾֮䣬׵ȭƣӿֲƣ
¡
һȭޱߣ֮ϣѣǿһȭԽһŽٻң

ܿƵصڵϣͺͺľʼСΪʧȥǿ֧ţ޴Сķѣ˺̫ˣ
㶣ԼܵˣЩԼܸס
˫أ˫ȭȾѪҲѪ߰ߣųصĴټ׵ܼľˣҲƴȫȻش׵ĿҲ޴
ˣ
սʿëȻͷǿռİµľͽһǿߣǿˣӱ˶ˣ
ˤѪȾ˴أ
ҹǶëˣƤһܵôܵסף
ۣ
սһƷǳأûˣǲ̫󣬼ʹӳȥҲҪһصʱ䣬ϸҩá
ۣ
ѪʮΣˤѪУĺҲ
ףף
˿̣ƬɵĽ棬ǧı֮𶯺ɽһλһλϢǿڳпʼգ
ЩˣϢǿ޹еиǿ߳ɱҲһҾ޴սѹ·ɱֶסЩսۣ
ǿɱҲǿ߱Ϯ
ɱȥ׺ľˡ
شҴŴףŭ۾˽ȥҪ׸е
̫׳ˣ򶼷ˡ
Ǳµľͽ˱ںΪУ
շӣǷˣ
ս˶̫ʿ˽ȥò˶ãҲиǿɱ
ֵܿߣȸæѣǿˣٲ߾ˣϽߣ
㣬һ߹ʲô
̾У̶ӣĻȸɫһͷ˵ǿ߹Ҳ̫˰ɣ
һͷҰҲţǿѾˣҿôˣףڶľˣʲôǶ
ҹǿʣµǿ߶վ׼ڹؼʱƴףΪԮȡʱ䡣
ɱ
˻ɱ纣գǾԽԽˣֻǿ߿촳ʱ̣׹һһжٶȻ
˫ͬǦʹǿ߶жٻ֮һصڸգѹƵϢ
ײǧˣǾǸʮ
ã￪˴ɱ󣡡
ҹǼǿͷƤ飬ͷܣǽַΧǳ󣬴˵һǿ߶ᱻѹһᡣ
ͬʱҲ̫סıԽ࣬ľԽ
ÿһ󻨷ѵԴ쾫ʯõȥֵܿ쾫ʯҪ̵ּ̫ϡȱˡ
Ѿˣ
ѾߵǰѪߵ㻹ʲôģ
ȺϮɱؼ䡣
׿Ȼ壬ȾѪսƮ裬ɱ۾һλǸ߸ϵİ̫ˣˤҲǳݣһʱѽܡ
Ҳ
Ѫŭ˻𣺡رûУҲ
ǿ̵ˣⱱȭѷɫ۷ǿߵƵ޵µĸͨıͨ޷֮ɱ
̫ܵˣܲرǰܸף

Ц湻ģ˾ͰˣôڸʲôҲ챱µսһѹ㣬ǲǿֻ˵
ףҾǲб¹ƽһսӮҵڶΣ۾˻𣬾˸رŽܵģһ˿ûС
ƽһսЦҸһᣬʵѹ׼һսӣ
ƽըһըԺУڲɫͫ׺÷ϣһĨ־壬׼
ⲻܣ
ҡشͷ­ţʧصⲻܣôܣ
͵ģ뵽氲׼޳˴˲ˣΪҩף
˿µҩ۷ᶼס
׼ʵҲˣΪˣǵñΪҩ㱻ĥӵ˸Ǳܡ
˵յĵ嵤˵һң۷ҲУɲҩ

ɱңɱҰɣɱҰɣ
ܸһ׼ף鴫ȥҲռˣҲ׷汱ֳ費Գܵģ

նֱұͷ­
Ѫ䣬Ⱦա
սʿɵˣ׾Ȼն׷汱ľͽնںͱΪУԣ
շӱ
ǿӢܶͷ綷ǣⲻǷӻʲôĴڣøһͷ

ǿĿѣ۽ǶѪͷ­ҲʧȥһλδĶ
Ƿĳ̣󼴱ǿҲֻ𵽼ٶãܱе
¡
׵ɱֹڴˣķնһλһλѹƵǿߣ
Ҫʲô
ҹɫ䣬շӣٺײɱĵ
׹ȻĲأɶʱҲܱǿս
ִԴʣ
ƬӡĽӡһμǿԴʻشƣһλһλ龪壬ͬһɽѹƣǷӳȫʢʱս
ӣ
ҹǲҽУһȭͷĺɳȥͷ­ѣѪҺעӿ

ǿ߲ҽУİӶըˣľǿ־壬̫Ծзˣ
עĸʿͣԵĿڤһѾˣڽдɱ䡣
׻Ѫ죬սȾѪһɱȺѪա
ޱɱݺᣬɨȫɱ׵ĸǿ߶ˣͷţɱ


0486 ʮȫ
֮һս൱ĲңȾѪؼ䣬һλһλӴʬ׹ء
ɱ
սȴˣȻ飬Ⱥۻŭɱޱߵ׹⼷Ҫأ
ڤһɱı࣬У˻죡

һĴЦɱڵĽУӿĸ·սʧŭȣͬ󺣣Լٶʧڵƽ߾ͷ
ţܣ
ЩˣضѪս״ɨɾˣҹǵʬҲѵõıҩ֮ˣڱ
ս̣ӿһǿȵ׷ڽΧѾҵȷӡѾû·
˾Χ׵İΧȦСƬĽȻΣأǽΧȦСץס׵ϣˣ

ǧϮеʱ̣ԶѪҺвҽ֣ǿµĹͷţֵ̺֮ĵʬҰ
ɶ񣡡
һλǿ߷ŭĵͺͫеӳţսѪĻ棬̫ˣ൱ң
ﵱڽǿ߲ܴĵôɱȥԾĹ
ڵΣյĽ׷һλʿ̫ˡ
ǰշ̫ǿˣܸɵ治һֲͷӣ
սҡͷɱıƶ࣬ããͬһħߣ¶٣ûǿߴ·ʧǳĲأ
ˣ
Ϣзﴫȥ籩
ɱսĸ·ǿߵõϢͷױеţƺ˴ʬɽѪ֮ϵһ£
շӾշӣɱ˱һλ𣡡
ʧأǿ޵µ飬Ҳǿյ˶δ֮
׷׵У
ͬʱ׵ֱױȫͬˣѾλһ۷Σ£
˵Ⱦսòľ˵һĺ֮㣬Ȼ
һһ£߱䶯ԣڸ
Űڵ֪洫Ϣֽգ췱ǣƺδ׻Ϊ貵֮һ
ϾŰڵײ׼
ɽҵһͿǿ߽ǿЦôɽһֳ֮صĸо
ףնһף
ذϼҵذڵõϢ˫ĿڴϢӿ޸գߵʱ̣ͬŨɢϢѹ㻹ܷ輸죬Ҳǣɱֱ޷ˣ
ذ첢ף
ڴͬǿȻսһ¥һλõ˼ǿǵĴӡ
ذɵ
ײĲ϶ǿйϵʵ
ףӣ˻̫ſˣ
õϢ֮վŭЦͻƵ·Ҳ˶ˣϾֻǱµսɱޣ֪ǱܣҺڴժͷ­ʱ̣
ҲͷϣΪͻȻˡ
ڻ鲻˭ɵģͬʱʱҲһ䡣
ôƲ⣬Ӧµ֣оԵɱеء
ڱýϱ壬һȺ涼ŭỨԴԸס
Ϣ˹ŵ棬øﶼˣܲɱڴѾ˲ˣδҲһ
ˣ
дŭһͷϢֲչ裬˫һչ˺ǿգӴǣҪʮɽ
ǿ߷һХŭǿֱ
ɫȻɽ¶ŵʵ׵У
ף
һëͷСӣҲҺͱ棬ǿЦ
ŭѾõϢǼڳţټʱ̣µ֣״˾ٳ׼ŭ˱һ֧ߣ
ڤһ
۷ſŭ棬ǿһЩڴվǿߣ׷ҡͷ׵·ˣ
۷֮£׻ܻãѾ׷˽С
Ѿʼھģɽòһ꣬ǻᱻƿסʱ׻в֮𣿡
Ҵģ׻꣡
ꣿ̫߿ˣˣҹշӳ׷ħˣһҲԶˣҪ֮ǰһЩ£ǧš
֮շܷħڻѽҲ𣬻ûе˾޵еĲΣ
һЩǿ߿ֲ´󣬶￪ʼԶģͶ׿Իã
Ķעǳ󣬿ǸҶ׻ɱȥǿߣûС
ףѾɵ˽ĵشΣأ˼ɱڶࡣ
ΣѰһʢϿȣʱﰲ
ģ㰲ȫˡƴŴڵϣĽų죬ؾƷǳأʹؾϴ֮£Ҳʹ
һʱ䡣
ѵ˽ټףڵϣսĿǳأҪúþһʱ䡣
ǿ޺ԬҲǳأ˵ûˡ
ֵܾףǷǳģʼ
ʱԬͱƶԾ˿ͷͱ⵰
л
ǿ޾ήңɫѪ߰ߣɺף̾˿Ȼû뵽ڵףܲɱս̫ǿᣬǻṳ̂
ȡһԴˣЩ㹻ǶʱָһԪ
û׷ʹڻƽţ飬ǵãҲ١
ҵƻãء
ȸίܾҺ׿̫ղһȺǿߵĻ棬ڻֱð
¸£һʮȫ
æȻ죬ȸ۾ʱֱˣæȥ˵һ䷽԰һ
ҪĦ֮ɫ䣬Ҫʮͷ鱦Ѫ䷽˲ãϸжʱ÷ͬСɣǵ㹻´ࡣ
ŪȪעһڴУȸһյöȪڡ
飡
ӳһͷһͷȾѪǿʬ壬ȻЩǿѾ䣬ɢŹѪ
˵ͬʱŹӣ۾죬ЩǴ֮˵壡
ĥЦѪ⣬һͷһͷޱƤϴɾÿһͷ޵ĿͷܴЩʳ㹻ǳʮʮҹ
ʵȺ磬һٶʹû뵽Գϣܰϡ̲ӣ
ȸ˰ѹӣⶫʸãѵĴ۷ǳ߰
ȻıϯУ鶼Ҫܲܳסŭ
ּ˼ѣտ⡣
ҹĻٵʱ̣Ͽϼ䡣
ڴ󶦣ӿʢ纣и־ӰƵԻ¶ХϧǱ붦ڣз׷ըıҺ
ڴܣһҹʱȥĸоʮȫ֮ȼգʵˣ


0487 
׵ٿѪ͸һƣȸЩëһϢУĲ²ⲻ׵սжǿƾͺǾˡ
ǿҲڵǿ󣬹Ȼֻ͸һϢҲǺأؿѹһɽЩܣ
ʮȫѾ¯ǵ̫أ޴һһҹȻ˲ҩϵƻв١
һҲͷİɣ˵Ȳҩһ˶ѳܣǿᣬƺǿ޲ö˵ˡ
Ԭ˴µĵӡȻ˵дĴʮ֮һǶԬ˵ҲҪİ
ʹ죡
Ԭʹ룬һһҽ
巢⣬һֺڿնų⣬ͷҷ裬ڵѸϣʮȫ֭пʼͻͽ
ǿҲϢǣͷǷ⣬ͨ׵ͷųǧعǲһƬǿգյʱ̣ѹǬ
ǿһ壬ǿʢһɳδ϶˲ãرǿվһޣȫѵʱ̣ըˣһƬΰģǿյ
ס
׾죬ϸǿޣ׷Ƿõ˴ӡ
ǿ޵ĻӦԶԣһҪѰұ֤ǿߣԸǿ֮ǿճɵ
һ嵱˲ãǿ֤˵ǳأ۷켫ǿվޣ˵һǿճ
𣡡
Ʒһͺ𣬷ֵı٣һƬһƬģصӰӣһͷһͷʱУѿò
ǱƵϢԬǿ޶Ҫǿᣬǿƥᴩν졣
ƺԬڹŵõ˴Դ̤׼ǾҲޱƽڵֻɱȥδɾͿ϶ܸߡ
תۼʱȥԬĽģ˺ܶʮȫ
ϢԽıˣ·һ¯ȼգͶ֮䣬Ϣݺύ֯һλﱬͷҷ˿裬һĹ𵴣޹⣡
ʣʮȫǵİ̫ˣһһأⶫʥƷԴ
Ѫ
ǿ޳ԾɺĴ۾ϲΪ׼ʥҩһΣóһӳ
ǿƴǣЩ˼׻Щͻ
Űɣǲܾ׺ܴӳȥһӣҲȸһӣЩûȸǺѼֵڡ
Ƕ氲һʬ
ԬЦһڹ̥죬ǿɽ罣Ϭֲʧȡ
л֣ȸϲ£ýǮһѪʹǶԴǿ߶شԬ˵ֽ׶θǿԴ¾
ޣǸıﲻСð򣡡
Ѿ˶ϵëŴԲԴһ·Сյһڱ
ڱʵ˵ãεǶòˣµľӡҪʱ佫侻
δжϾһ͵ֻҪס϶һǿɱﵡ
ʲôʵ
£Ǿƽһˣñȥ׷汱ǱĴְҺùؼʱ̼죡
ƵƷԬҲЩ˼ʱʱ̣򶼱˴ԿĴ򣡡
ԬǷǳڵʱ򣬾ˣ
ʲô׵۾Ĵ֮е֣ΨõӡĴܣһ
죬³һӣɢϢʮֹϣͭɫˣ̷
Ȼ˻ǴҪǰȴͬ͸ʮֲֿһԴھ־ѹ׶һƤһֱˢһ£ͷǵơ
ˣ
״һԾ־죬ʾɫ˾ָѪ˿ֲ׵ϢΪ֮Ĳ
ƣⶫǱƽţһ𣿡ȸɵˣԱƵʱû˵ʵ̫ȸڲһˣҲˣֱӾóǹĦڴ˵
£ʲô
ɪɪⲢ˵һѪս죬һ͸ֲѪҪǶһǺ
ʱ̱ãԬ͵Ǳ˵еɲأ
ⱦһͱ˰ɣײ죬ڱ޾϶һܶۺϡ䡣
Ƶͷңǲ˹ģè˵ܣҵʵ̫ˣ̤򣬲һ˿ϣһҲղˡ
˵Ҳǡ
׵ͷҲкȻΪڱƵУһֱΪյǷƷɶȻû뵽Ʒ
Ĵ򣬿̶֪ȣԵҲţ죡
죬ɲ컯
оУȸۺ죬˵ĴôܵõһǿߣҲΪĴУ
ƳɳҲ֪еĴôڳ
ǱƾֻҪʵ㹻ܽдҳĴп˵غµĸУļֵ޷ýǮȥĻۣ
ƽѪ
Ѫϻв٣ⶫ׼˵϶Դ¾̣رھͨʿ˵Ѫؾ۷Դˡ
˽óʥƷԴҲûжˣ˱ƺԬ
ƽţôŪֵģƴȥѯʣϵѵ֪ƽţһĴеأ
׽ţҴ˵ӦȥһţҴ壬лƽţһѪͳ˵ͭеõ
㾡ǿ죬ڴɱ£۸ǶܿлȣһصֻҪס鶼
ʱһΣʮȥ
һϿͨ죬һһչصͷųǿ󲨶һЩѪܾˡ
Ԭǵı仯ܴǰʱģںľ
һѪ̲֮£ս쭣ԡһͬơ
Ԭдܲȱӡ֤ѡ
ڱƾ֤·棬Ҫ֤ͨǰڳĵ̣˵ôһж˵ˣͨĴС
ҵɽ
վʱ̽ˣɽԬͱƶʥأֻҪҵֵܺܿһٴ
ߣ
ڿռţк˵ڲԶѦڵټ֪ڲڵĻֱӸ
Ѧڣ
Ӣ˲δĶͷһһѹ֮£׶ʮ㣬̤ɽܺ޼ɣ


0488 Ǻ
ɽ֮أǿƣΧ
Ƭ嫵ĽУδ֪գĿǰڹóȻȥ
Ҫǽ̫ˣϹŲ󼫶࣬ʱԿѪȾĻ档
չȻܴ󣬿бر򿪵ϢˣʥҩϢȥǿۺ죬Ƿǳգǻشնջ˲á
Ϣоǳƴܱǣǿ߻ս
ܱǣ
鴫ǿסˣ׷״˽ȥȴܵһ鱦ǣ˲õĲϣԴĥŴܵһѪС棬ѹ飡
ִ֮˵Ϊ£ڸǺڴݷʱУȻ޵еľͷ۷Ҳ¡
Ǹ߸ϣľͷǿٵأԵһС硣
ôʹǣϹϵı۷סᣡ
ǿԵõܵıǲķʹǶ۷˵Ļ
ܱǵĳ֣ɽ򣬳ɱ˽أ
ôôˣ
׻֪ܱ֮£ǸմӴϿȳһ·˲ʿƬɫĴϴ
ףشƳϢ
Ĳзĵľ˻ķ·ݷ޾־Դͷǿ߶ëȻжٶȲ̫졣
ããطǳЩùһЩյأᵮΧľɱѪӵصһƬ
ҵѽ߰ɣﲻܴģ
ܶʿסˣ̫ˣвǣɷϢ׾ͻ緢
򰵺ɫأ޾ɵġ
ʧһ̤УҪƽѶȷǳĴ
кܶ಻أϸԪҲ֪˶飬һܿøֵΣռء
üܣ֪Ϊʲô飬ȻôʿĳؾʧȥǴ
˵Ǵܱǣ
̽ԲԴķܱǣ֪ûдµĶֲǲҪܱǵļֵ޷ܻһ
ⲢԣʮŰ˾ģر֮±·һЩ׼ʼ޷ͻƵʿҲҪ
Ͻȥϣϵϡߴ١
׳Ŀĵظȥ·Ͽ˲ʬ壬̫ˣʬҰ
ƬɵУҲϢǿ顣
﷢Щжشǿ֣ӶƬǳңɱأɱ죡
Ͻߣҿ˭ߣ³
׶Ϣ׿һȺڤһʿһȺūЩūǸղűڤһǿ߾͵ѹʿڱڤһ·ĹߣΪ̽·
һȺūŭԣѾвٱǱеˣ˻ֲ̿Ϊ̽·ǱĽ֣ɱУ˶ɷ顣
Ѫ䣬صУѹһȺū
ܲˣ
ūŵͷƤըͷܣղ˾ǰһҲСѱ

ڤһǿɫƣһֻɫĴգĺƹߵļūҪһƸ
ʲôϢ
Զ磬˾һ쳣µĲھѣ
һ̵ضɽҡⱬʱ̣ˣƬһַתƣ
쿴
һЩ˴УָǰǵƽߵľͷһӰӣ죬ս̫ǿɢ˻ɵ
һսѣ񷣡
ÿֲ
Χ߷׷ʧɫƽ߾ͷѪͬķ٣һִȼգռ䣬䷽Բǧ
̫ȭ
˵ʿʧɫǸ̫ȭѵڳ֣û֡

ҽըǺȻһȺϢ׶ʿǿյȭͷ֮£׷׽壡
̺ɽһȭͷȥ۷ĵ̣䱬ȺڤһʿľѪøʿ
лմү
һȺūͷܣһ̲Ըͣ
ֵ˺Ȼף
ڤһЩˣճ־ͺһƬһȺ͵ΧߣºĲѣƲղ֮˱ģ˾žշӡ
շҲˣ֪᲻͸ǿߴ
϶ᣬշڵĵطԳ˲أֲͷӾһݲӣϴڵԴ̫֮ˣǰҲʧأˣ
շҲ̫ſˣһ˶ѣʲôҺ۷а壿
۷׷ףһȭȺڤһʿʵھķɣǱܵʿһͬɳưԡ
ˣûд󶯸ɸ꣬ҲŴܱȥˡ
ߣҲȥշӴȥ
ǼͷĿֲϢԶʱ̣˲˿׵ϢһЩǿ߶ʧɫˣûһսߵļٶܴ˽ܣΪξûС
ף
ذϼҵʿɫ粻׵Щ£ղǿƳ֣վ˵ڵףѾһǿߵҽаˡ
ǿΪ磬ȭͷӲ
Խ̣嵽ʿȻˣĶǿеǿߡ
ɽԽԽˡ
׸ķһλһλϢǿ飬Щ˶һ̤콾ʱѾɽƿһǡ
¡
д촫ݳԶķ
ǰЩѪȣϯɽؼѹ
Ÿ籩Ǵսķ粨Զ׾Ͳǿڽ棬սǳˡ
ǰ棬ߣϣü
ǼٿԽƲȫĽսǳңʬѪҲйӲдʿ
Ѫأ߾衣
Ŀĵصʱ̣ڣЩǿ߳ˣһ·ֵġ
ģˣ
ƺܱǱˣ
ȸסһλǿѯʣ˳ԣҲ֪˭ˣǿ߰ɣǰǳգˣ
׳Ծλ۷ô˵컯ػûн
ȥģ˲õıسˣߴ٣ҪѰеĽأѰҴɽͲȱ䡣
ÿһѡһ
һ·ɣƽԴͷʱ̣ĲѣƤһ
Сĵ㣡
׼ۣĻ棡
ɵ磬
ȺХĺ֮ҪΰһᴩĵĴ󺣣ӿ˻ײĴ氧ϡ
ȱϢ
·һƵС磬Ƿӿ˻ֲ쳣Ϊ޾һ˻
ʲôط
ƺëŵϸߣϣѹҪ
̬Ӳ羡ͷ˻ʬ纣


0489 ɫټף
ͻһĻƴɱǿ߶ͷţǷ׷ֹͣꡣ
еʿžͷĻ棬ǿ߶ë־壡
ããʬɺ嫵ĹǺ󣬲׳ֲۣף
޾йǷڷ⣬͸ŲϢֱ죬ɫ
̫ˣܱǾǴƮģﵽʲôط
ĲȴܱǾǴӽƮģĲйǣ⵼вǿߴС
ֳôĶЩӦöˣ˴˵ȺŵĻ档
ѵϸԪԣ䣬ʬɽ
˵ҡͷⲻܣɽܻôʿǹǺĲйǻһγһֳǿ
֮ǺгغͿֲδǴʷǰڹĹǺҡǣĳѹɽ
òɽԭɣ˳Ծ⻭洫ȥǾȻǼ֤ߣ
˭֪᲻ĳֳս޾飬ö֮γɹǺ󣡡
ôܣεȴսγ޾ǺҾò̫ܣȻдܱǣ˵дڹǺУ
۵ǿ۷׷ף˭ҿǺҲǲһ磬ӿţ˻޾йǷ⣬һ䣬۳ɹǺ
׻ֱð亹εȴս˵һһһ
òΪЩйǶǿĳֳǿľţǶǿľţγ棿
¡
Ȼ֮䣬ؿϢΰ£ͬoѣӿǧƴ֮⣬ᴩ񷣡
һ۷ǿ߱ˣԳ֮Ϊ
ԡ̫𣬱شΧȼգе̫֮ͬÿһִ֮ϣԻ
ŴգŴ
ټֲսս£װݣһλһͷڱ˹ǺС
һҲһХлϢӡ
ͬ׺ڷ⣬ӿһһִɽ磬Ϣ˿ɲŨ򱶵ӰԻ
һ״֮ĴбҲǿյ״֮ȻǷƷҲɵġ
ˣҪɵǺ𣿡
۵ǿ߷׷ʧɫ⵨Ҳ̫ˣô̶ҴͲ֮
ǣ񷾹ȻˣǵϢ̫ˣ۷֣ӲһͨƬĲйǣ˹ǺУ
ǿ쿴
򿪵ĹǺΧʧɫˣ޾ĹǺУƮɢ
ģ𣿶Ƭ𣿡
ҿһȱĻ籦飬صĳ־𣿡
ҿһ¯ãƺҩ֭ڷ⣡
ģ޾ɲأϣ
ȫ۵ǿ߶־ϲϢµĲƮɢЩ¯װҩ֭ҲвȱĻ籦һ
ڹǺгĲ˲õģֻҪԵõһ֣ǻһЩͷܿɲ죬ħ֮ǣ֯Ĵ
ܱǣ
˶ˣ۾ˣһĳȥҪۺУ
ףƣԬ
ֵ໥ӣɫڹǺƿʱ̣ǵѪҺڷڣȼգ
һֿµǣƺںǡ
Ǻһħԣںǣһǿɢħԣǰȥ档
ȥ
˲ɫս£սټף
׿˵ҲװݣسɴɵǺУ
İ
ԬĵѣǶܽ룬Ψлϣ
׷һ𣬹Ǻеѹ̫أֻǱԵشǾزйϢѹս¶ں
˽ˣմըѪ񷡣
Ҫȥʿ
޾йǳħԣʳѪҺԼƬʳѪҺĲйǸǿˣ
尡ɱȥѵõĴ
Ƿǳۺ죬Ϊ֣Ǵ˽ȥһЩЩܿܶǲȱ˼ֵǳߡ
㣬ǵĿĲǲһЩȱı飬ΪҪģܿѰʧ޾µʷǰͨҲǼĳʧǴУ
ټף
ۺˣһȱĽټףɫĽټףȾѪҺɢϢǳĹϣ
׿ȥҪһټףȻټײȱˣǲȱĲأ
ˣ
سɴڼɻ˳ͨ׵ٶȿһأ˦˲ʿҲһЩֵ֪ж١
ټ׶׵İ̫ˣһսԱ׿ɲλᡣ
ٶȺܿ죬Ѿӽټˡ
ɫĽټף׶ۺ͵ۣȾѪҺȱĽΪʵ׷ЩȱĲӰټ׵ϲѡ
ţ
Щ˿׷Щ䣬ֱӻӶƣ״򿪣Ҫټ׸ߣ
񷣡
ץ߽ټ׵ףɫ͵һһֻֿỺƽʵ̺ŷɽ󺣵ǴһƬռ䣬Զ׶еѹ
ˣ
һֻץټףһֻֻӶӶƣ
¡
ȭƽ
ú󷽺ɹʿʧɫ׵סƣ˭˱̬
㣡
ɫЩףЩ׿ԵסһƣȻֻһƣɻǱ׵סˣ
ЩӾϽȥ
Ƶĵͺ𣬸û׵ͬһǿߡ
һ𣡡
ڷ飬ˣ
ղں񷽻棬ĸоһֲԨ𵴳ɽ󺣵Ϣһڵĸо
һƣѾоһ۷ǿߵĿ³̶ȣôжǿ𵽵վʲôУ
񷲢һǿģбҪǿʢ
Ѿõ˽ټףռ䱦С
Ҫһγȥջʱ̡
׵ɫˣоǺгŭƺΪǴ棬Ӷŭ˹Ǻ

һùǺǾſѪڣҪǶ£
ߣ
׵ɫҲ䣬ˡ
뿪֮ǰǺľͷһģӰҲһߺǣ͸ߴɽǷʱ̣Ƕҡ
ǺεȵĿֲǺ޾йǷ⣬㸲ԴȪдʿ

Щǿըˣס
׶һѪҿܵÿ죬ܿΣյĵ򣬿ҲǱɽУŲĵģҪ޾йǾ͵ɱ
սµ֮£


0490 Ǻ֮
ͷתǿԶϮѹѾӷɱ
عͷÿ˹Ǻӿ˻
ÿһ˻Ķ񷣬ǿյʱ̣ʼϯ£ޱأſֲҲǧʬأ
ÿһǶ޾ĺǷ⣬Ϣһ𣬷һУκ嶼޿ӣ

ǿ߲ҽУѵס޾й֮ڲѣԪӲȥһŽٻҡ
ҲгƬŽ壬Щǵ̫ǿˣôǿʧأӴܵ·ϣһһڹǺС
ҪϽ뿪
ܵѪȻ棬׷Ƶĵͺ𣬱еսټ׺ս£ǿѲйǵѹ
ˣ׵жҲΪҧ񱼡ϱйǵУҺװݣս»壬ѶȻв
ǲշȻҲˣ쿴ɱշӶѰ
Ҳ̫նˣҺǸղûѡɱȥҪȻ룡
ˣ϶棡
ⴥĿĵĻùս߶ѪѹһڹǺơ
ҿ㹻ǿǿɡ
ҲңΪǺĶµģǿԸоݳĲԹϢþ鴳ȥҲѻɱ
֪ԣֶǿҲܳԽ飬Ǻжһδ֪
ŹǺƮ޾й֮ϵĲҲʼ⣬ŸʷǰѹǺ
һжˣĺһŭӿӿſµ˻ĶǿգһЩǳ
˸ˣȥļɾˣǿ߶ڹǺУֲʵĺδе۷ǿһԱĪǺܸˡ
˶룬᲻ʿ󴳵棬ɱ֮µʬ

׷һХѪŵս·⣬Ӷݳȥֱϯͷˣ
۵Ǵϵõһˣڣһļֵ쾫ʯһʵۡ
״ɫս¶Ťƺս¶Ҫ飬׺Ȼʧɫ֪Ǻս¶ĥ
׼Ǻڵʱ̣ӿϲɫӿĲйͷУһɫĲ
׿ž޴ѹһϺȣͽ죬׵Ƹչ棬ƴʹս»סƣҲһֲܿըƣ
׺ȻͷƤ飬Ҳ̫ˣЩǳ˺ս¶ס

״žʹһ˲ȱܿһ־ͨΪסɫʱ̣оʮֲԹŵһŨϢ²ɿ
ϲ־漴һݣѪģҪɹ֣̫ʹˡ
Ҳ˳ǺֻһԵĿռתδ棬ҪȻƬݣסǺܡ
Ͻߣ
кǣ¹ǺңԶĽ򣬵ʱ߶
ߣ
׹˲ϵƣҲѸٳˣʱ̻ңһ۹ǺֿǸģָߴӰںƺΪĺǺڱ˿ֲˣ
ʲô
׻ëһƤôµĺǣֱԽ˴ܣ׿ڵ򣬴ը飬磡
ʲôǿֶ߲Σ׵ȻܶϤû޷ΰ̫ңԶˣֻȥ
ǲһ̵ܵƽ߾ͷʧڻɵС
ڹս߶ɵˣӳˣҲɱ
ˣ棡
ǿߵĶͷð亹Һøղû߽ȥҪȻ³϶һģһܻɱ
һųĶûУֱһħƺʹ˵еĻࡣ˾ȥк³δ֪Ͳ飡
жǿǲ֪Ƕûȥ鶼̸֮ɫĳǿ

ɱǺ˺ģŪǶ͸ر
ˣ
ȥӦ漴ˣ׷զ࣬۷ǿɫˣǺδҲײˡ
ˣ˭ߵģ
ȻŭأΧӿתѪڣŲˢˢˣЩ˵ǶѪҺ
ЩԿ˴Ҵŭ֮£Ʊã
׺ôĵӣһɫܿĳʧͨŭȵ˭ߵģõ𣿡
ʧͨ
ɫҲÿ֪ʷͨʧˣЩͨڣѷɫ
񷶼ɫÿϾһ۷ǴȥֻջһЩⶫòϣֻŪһЩͨĵ̡
ʧܣһ飡
ǺǲڴȥˣǿɫܣҪ߳ɫ飬ĦݣгǺļֵ浽׻жٱأ׷ݵǺ
ϾǺĻʵǷ˼λ𣬶û˵ɽɱ֡
ӰˣҪƬڳһˣ൱ѡ
ӹǺûг
ȸµ˵治֪ǹǺôγɵģĲйѵǿߵĹͷ
һҲ˵ãȻȥˣͣʱ䲢
Ҳ֪ңĹǺĻ棬ǲʵĻ棬ʵģǺʲôѵյĽ
һëɽϸԪѾˣǲǿ˵ɽı𣬺͹Ǻʲô
Ǻħ
Ӵ翪ʼаŵʣǺѰ˹ϸߵĽټףôһǿȥǺǱȻ
أʼջ
ʧҲŪһЩЩļֵߣΪľˡ
ñ
ҪèۿһᣬҡŴԴ˵ʶˣϣЩϵˣã
ƴڵ·ǳˡľǰɽЩ𣿡
ɽ֮ǰҷƪʮʷص䣬õκιǺȸӦһҲǿ壬ɽйǺ϶ᱻء
ǵĿĵˣ
ڸ߿հ裬͵ķɶ׼ͷϣ˵Ӧúܰȫܲɫݣ֪Ǻ
ھ֮أ
˳ܽȥ̽ԲԴèյѲܣһһľ
׹ǰһ񷣬զ࣬Ҳ̫ߴˣЩɶͨľﳤøߴΰǱˡ
һᣬĵƺܲڣ컯֮Ҳŵ̡
ԶңͬһȻĴͼľһıأ


0491 ϱ
̤뱦У˵Ϣϣ񷣬ɽΡ룬ΰ
ӭĴϣײϸϸƷζĵǴ˱أһϢС
أʵأ
׶϶۵ϲãֱطǳѵãڸ۷˵ϡеıأΪصģǿߵġ
˹ϵģص컯أѰǿ߿ٵ컯Ҫǿ󣬾˵κδУƻ߳λϵǿ߳
ʺϺϵȸѾܲһ㣬ϵսǿյӺΰ
Ԭͷ˴ظֺΰ滷⣬֮ڿ϶ջġҲ㹻ǿٶҲ㹻졣
ȻҲ˵ͨĻ첻ǿֻ߳ѶȳĴ޵ʱҲʧƽ¡
ݹۺУɵʿΪϡ١
ˣˡ
ǿѰһƬҩ˱նϵıҩһҩǺܿϧЩҩѦڲժߡ
һЩйǡȸʹһЩѪЩϹʬҲˣˣѦڿ϶뿪ˡ
⣬ѦڲܻʲôֻλһЩδڳıء

Ѱ̽ܿһλãһʯӣȪۣǳļӲ
Ȫ۹Ȼɿˣ׾滹кö
𣡡
׵ı͵ķͳ춯أһٶȺܿ죬Ѿ˹ȥ
׺ƶǰ̽´Դ͵һ̣Ҫĺö
ƼթЦģɴèۣſö
ȪЩըƵĺȪۺ³ƬӨʣ֮
ñ˷ֱܵſȫԵ
׵˫ֱһбƣΪ
׽һᣬ쳣ѿ˿һ۵һ³һʧȥĻ

Ԭ̲סЦָЦ͵ԣһ࣡
£
ò壬ݾ˼ڣֵСҲ˵ʲôƶһëûУ
˭̰ĵġ
׵һۣҲ͵һ˦趯磬ᴩȪУɿݵȪ⣬ӿԣ
ɿȪ۷籡ԣҰתӿ嫵
ǣ
͵һ飬ȥ˵ѵ
ʲôȸ֮󣬻ɫë˼ⲻɽҵģǺεȻ
ǿ޶һɴ챦ʯۣȪۡ
ɽѷɫǿǵһּΪЧ൱£
Եõ˵޷Ļ

ҡͷ˵ֻһȪ¹ȥлܵ۳һȪ
ԭȪ
ȸʧ̾ϢɽҲűˣܺǿȼʣݴĹЧΪ⣬ǳʺ壡
ļֵȻûñȣǹЧҲΪˣ䣬˵ϧȪ˺ܶ࣬ʣµҲޣǵİЩС
׵ͷȻȪеǲѾˡ
쿴
ǿ޾һЩǺѪ
Χ˹ȥһЩƤʱ̣һɫ粻
Ѧ̥ˣ
ưŴԲԴզ˫壬ֵõ˺̲ʷǳʺѦںǿСӲص̫ˣС
֮أķ
˻ģɽ壬ѣϸϣΪһ־Ҳѵġ
ѲһȦóһ˵ĽۣѦ׼Ҳ޳˴˿ԽԽˡ
Ѧ˲ãճʼȭ
ԬҲصĻߣʹУƺɽΪ˽⣬֪Ѧڱվŵĵʲôˣ
ʼȭȸʿˮ뵽ͨųʷǿ֮ͨһĳʼȭѦڵУ
ʼȭҪ⣡
Ȼվų˵ʼȭȻΪʷǿ֮ͨһѦյĳʼȭҪʼȭǿھûϣ
ȻʼȭҲ㹻ǿ󣬵Ҳǵס
׻ǱȽͬģʼȭ֮£ѹκδ
滷йءųһ˵ӣʼȭ޵е򷢻Ӳڷϵˡ
Աȭǿƿ˵ʼȭûе˾޵еĵز
µĳʼȭ״̬֮£ᱻѹƣ
Ȼʼȭֻʷǿ֮ͨһ
ʷǿͨмţȸ̲סʵͷС˽Ķͦģǲ򵥡
ţ
ĬһᣬĻӦǶ죬ʷǿͨôʼȭ֮һ
Ȼ϶ЩΪ֪ǴģʷǿͨǸڹϣֻмٵȺ˽⣡
ĻȸǿҷԣҲ̫ţ˵ʷǿҾûһʷǿͨ˵ţôܣ
Сӣµ㲻֪Ķȥˣ
ʷǿֻͨҪһţԺ£һһ޵֣κһŶӵȸ
ıȭ¯΢ޱ̣ľȭȵЩǽԪĲѣ
˵ľţڶʧˣǿҡͷ˵ǿڿٵģ
ú˵
ģû֤֤˭Ҳš
ʼȭжǿһδ֪ȭȷһĸȭλʷǿľŴ֮ͨһ
˿̣ȡɫ
ڴصľǲȱģ˵޳һ֡
׳Ԫ񶴴Ħеݣʧˡ
㵣ô
ô򲻿
Ҳԣһⶼʧˣһɵۡ
ˣ۾ð⣬˷ܵ϶ǳķӡ˵ͨ
׾ϵͨԪݻ
ԭֻǳԣû뵽ǣתɻ˳ͨȻĿռ䣡
ˣ
ȱ򷢹⣬Ϣֲ
ȫͬˣϼҴĿ
ȱɹ⣬ʱ̣ƬΰĽȻĳһƬ
񷶼ɫ
Ŀ࣬δҲ̫ǿˡ
ǳɾ
̶ӣʧصϱϣ¯óɾģɾϱϣѵʷǿͨ


0492 ˲
ϱϣⶫ̫ϡȱˣ۷նǳޣصԴǻͷһμֱϣ
ͨҪҲҪѰһЩϱ
һĲϣΪɾϱҲĿʣ
ҼǵһλҪԼıУһϱϣǧ꣬Ŵһ֡ȸſڽ࣬˵
ǿö˵յ¯̱ȻϱϣԶ¯
ʹǴĲϣҪһѶȷǳĴ󣬼Ǻɵ
û뵽ڹǺߵһɫ򣬾Ȼǳɾģջδֲ̫ˣһļֵýǮ
ƶʳһصĹӣˣһϱҪӵУ϶۷ǸĴܶأĴ۾
лģδ̤鱾ʱ̣ϱϳɾ棡
ĹؼǣʲôҪϱϳأȷв
е˼ǣϱ϶䣬ȻȱˣʲôϱѿôܶǳҲѽɾѣ
ǺУкܶʽı飬ѵϱ϶ģ
˰亹˵ҪȻ۷ᷢأۺ
ʱ˳Ǿߣ൱ء
һ˴ҿûУ
Ƕͷ򣬳ɾ򷢹⣬죬ҫƬͨ
춼ǳɫϼһһƴģ֮⣡
׺ȻϱϵĿ֮³γɵıϣ̺˺ĴǿߵУһ
ɾδھǱܵ״̬ϧȱһЩ¹ȥڲɢһ룡
ȻǳɾҲ޼֮
صĸòǿͨɣ
ߴٵ򣬿صĵʲôһͨ򿪣˵ʷǿͨ
ԣСԪɻ˳ڲĿռ䣡
ռһɫ𺣣ĳϼ͸Ԩ¶ȷǳĳʢ׵Ԫһֱյըƣ
ҽȥ
ԬʹüԪ񴳽ȥһۣԬԪЩŸշû೤ʱ䡣
׿ס¶ȣеĻ
ػ֮ϣһλ޵е
һͷ飬ֲ£ƺ޾֯ɣרĴȼ棬˷֮
̺ĵĲ޵еϢѾȸǵԪ޷ܣлɢơ
ߣ
ƼУԪæܳԪЩɢ̫ˣǿԹĦģ
װȥˣδأ˳ɫеȫòһͷˣԽʷֻض͸Ϣֲޱߣ
״δ˵飬ͬһͷ飬籡ɻԡ͸ĲҪѹ³ӡ
ƺУں嫵³֮ϴ
Ψǿߣʸ³ӣңŽδġ
Ǻε
׶ĵ𺳣ȴܻҪµĶ࣬涼ǡ
¡
ٿأͷģᣬ׶Ѿը޿ӣ
춼ˣһҲǵĻ棬ʱ̣شǺըѣǶˢˢĵ䣡
֮£һƬ嫵򣬾޴ĳѻ磬ལ̥ڳϣҪһС棬նǶ
һ˫޾϶ɣ¾֮͸̣֮ڲԴȪֲףڷ⣬֮
ǿʲô
ƸɵۣǵԪܰȥûпص
׵ı亹ȭͷգŬԼƽĻδ̫˼ˣǺε飬ǿᵽһ
ղյʱ̣׶΢򶼱˺ѣ
Ǵʵľ־̫ǿˣѾĵز
ϧǣֻǿһУɾȱݿɲСֻһУɽֻһУ׾̫ͨ˲ˡ
һͨ׻Ӧ
ѵģȸľͨһشôһͨʧѾõͨ
ҡͷ˵ôܣûȱˣֻͨһУ̫ɻ˳ᣡ
ױֿڣ͡
꣡
ƺ۾ѳɾһӦò࣬ⶫҪҲûã
Ժ˵ɻ˳ͨյ٣ҼǱޣٶȻ죬߱
ײҪǻҵĲƬܿ϶ѷɫ
Ƿˣ
Ȼͨ˲ãȻֻһУҲĵ֮һ
ʲô˼
㶣ʵɻ˳᲻ѾˣĵҲġɻ˳ǿܰ
ղǿͨɻ˳᲻٣
Цɻ˳Ҳǿ
ͱˡ״ߴ١
ݹۺ嫴棬һЩ壬飬˵һ壬¹ȥ崫һһʶ۷ʵҲ࣡
ЩҲֶϲ㣡
Ļ˵׶ʱˣĻ׿ɻ˳ᣬڹʱɻ˳ᣬ˵ǿһЩһЩ
Ͳͬˣܿ˲
Ļżģղҿܿܿǣһʼ飡ƵʷΰĴ֮һǾȻõݻһʽͨ
ˣ
զ࣬һʼ漶Ĵڣ
ʱ㣬һʼ棬ӦʱڸΪԶʱͳֹ
ûͨʷǿͨ
ʲô
׳׶ˣȻʷǿͨڹǺУڳɾУģ
Ҳǳ𺳣ĸط鴫ȥƬƶᱻƿ㲻֪ʷǿͨжǿ
Ĳɵ˼飬֮£ǿġ
ͨͳʼȭ£ʵ
ʼȭҲ֪ĸ˿ٵģɱרɱ֮ǣһУ
զ࣬ţ»ж˽ʷǿͨΪʷǿһһ嫹ʷϵλ
Ǹʱʱһаˡ
ǰǰʷǿͨоţڼûд£Ҳɢɢġ
˳ٶȳ𣬹Ρ
ͨΪҪǿ߲ɱٶҪղڹĦʱ̣ûп˵ٶжǿǹֱѺɱѾ㹻ǿˡ
ЩĬʷǿĴڣжôĿ£
һƮ裬񷣬ǿ·湻ʵġ


0493 ǧ
عǺϢѾȥȻ󲨣ʿţΪϢΥǵ֪Ǵδ˵仹һ޾йɵĹǺ
Ϣ湻߱Եģ֣棡
ĺ䶯޴󣬶ùŵ⣬׷̽飬Ļ洫ݹŪǺ
ֻعǺʧˣǲһʧӰ١
ö֮³ΪһţʽĴŽУ
ۼ֤ȥõ˲ͳɾڹǺ
ټף
һ죬׽ټѪɾɫĽټףȻЩԶҲ¡
ɫټЩĿ׶鿴Щأ˵ⶫ֮׵ϣԷӳǿĹЧ
ˣ
Ͻټףټ׺ںһʱ̣ܸоټڲڵһܣȻѾˣɸĺ嫺ӿ
ѵټܽҵսƶ򣿡
һʱʧɫټ׵ҳԣΪɫټ׵̫ǿˣ׾óȻϽټףܻܿᱻټ׸ˣⶫĿǰʹõġ
ֽ֪ټףǲǽټϵпռؼУǿսף
ﰵѾˣر㹻ˣ
Ҳûţƶ׼ֲɫټĵˣȼգģԶԶ
ټ׹Ȼ԰׵õǿսǮ̫׹ɫټ׵ҪѲ쾫ʯ
ôƸ׶ⶫ˭õ
ĿԽսƶ쾫ʯ۸ϣҲ̫ߡ
սﰲοԼóеϣֲɫټ׵Ŀ˵ؼʱĿϲ
׼չؼգҹҹж˳ͨԽ룬õԽ
һڻǿ޷˳ͨǱȫھҲ֪˵ʷǿͨһܣжô
һȥ
û뿪һֱȪƮϡƵҩ۱ʱ̣׶һֵõ̲ĸо
ָо˵ˣԬжһǧѪǰ£ֵõ̲ȻԻ˾̡
ϧ̫ϡˣ죬׵ӿϲɫ
̲£ǱܸΪӨͱ̫ˣƺȱֶ̲̺֮ĵ̣ϸϸ򣬶
˫ǣ
𲽻֮ɽΪģѹ㣬¹ȥջǿǣ
˵ɽھָ߱Դ
׵۵Լ޵·ܿ棬ֻǲˣҲӵĹЧ
Ҫҵⶫ̫ѣɽıڽеʲô˭Ҳ֪عǺˣаŵ鷢
Ȼÿһǿǵ߱һĹЧ
ţ
׳˼һᣬ۾һٿɿݵȪۣ
ĵƷǳӣ̺Ѫ׺ѿ͸
׹һᣬһԾʧؼ䡣
һγֵʱѾ˵У
˵˳ŵҵһЩ˿
ڴڵص׺ɣ˳Ȫ۵ĵѰµĵڵ㡣
Ȫɶֵһ𣬾ö֮γɵȪۣ˵˴ص컯֮˫ǵ⻷Ȫۡ
˳ŵڵ㣬ڵºУҪܷ˳ŵѰĵ
ĵǾͲǵˣ
ö֮Ҳᵮ֧һ鲼˻ʮء
Ҫ̽Ѿˣײ۹һ֮̽
һһȥ
׶ҵͷ󣬵Ѿ㹻ӣһЩطرΣգ˺ü죬һҲûУطĵ֮ˡ
ɽıҲ֪˭ɵģ˵ȱػٵҲǴ
̫ϧˣ֪ʲôʱҵȱҵĴ·
̾ϢȻʱҲջѰ֮֮أڳȪۣ
ȻΪŨվûγɲ
ʶҵİ󡣡
˲ʣҡͷǿȵȪ۶׳صϣ
û̷嵤֮ǰ϶ش΢΢˵ϧĲص̫Ƭ򶼱ƷˣҲһ˿
ҾҪץʱ䣬ҵı˽ȵˣ׻Ӧ
˭ô죿֮أ׵ĵط
˵һԤС
üĬһ˵ҿǻطɣûʲôöҵȪۣѾǺǿĻˣⶫ۷ۺ졣
Ȫ۵ļֵѺȸ˵ֱ˫Ƕļ۸򻹲ģϧѾǴʶҵİҲ󡣡
Ԭǿ޶ԸȥҪǼǳȥҲﲻ̫æ
׽Ԭһ׽ⶫؼʱ̿Ťתս֡
һĸʧƬУʼܱ߸Ѱ
ĿǰʿѾˣһЩرΣյĽ㣬ĵطӿ˲ʿ
гĺöȻ٣һ·˴£Ūһĵرҵһҩ
֪ɽ᲻ҩ
׵Ļȸľ˳пܣɽûҩƲرΣյĽЩǿ֮أ϶رµĻɽ󣡡
·һЩûаմ򿪡
׼ȵԼһ̨ףϣɽ޼ɣ˵ĿڳһЩҩ
ҩ̫£Щҩ̵ֱ̤ڶʱڳⲢ񻰣ʵʵڷ
ȻⶫûмֻǼһҩʵ
ǡ
̽յʱ̣ɫͱ䣬ͼȼ¶ȷǳĳңǸӦĳ־
ߣ
ĿĵؿƶλԽͼȼյľԽҡ
𾪣ͼ̽鵽ˣѵҩ
һ·壬Ƭ򶼱͸ˣٶȷǳ졣
׼ӽĿĵصʱ̣Զ磬ӿֲֳ֮ȼգɫâᴩ
⻭̫ˣ׶ſڽ֮࣬ģǬĴ¡¡ԶݹǵľʶУ
һɲǵʱ⣬ǿ޾۷ǰÿһִʵǾߣÿһִ͸ǿϢ


0494 ص
ص֣˻ʮأɢ֮ԽҪ͸ɽС
ãã޾פ㣬Ƕס
һڷӴ죬Ϣʥׯϣе˷ܣӲΨеڳ졣
׵Ķߣȴǧص¡¡죡
ɶʱ̣ʼת׵貴ĿԡƽâҪ𻯷һׯ£У͸ϡ
һڶݵʱУײ׽޾ÿһֵһִÿһִͨǿ
һ̵׻âʢĦеĴͬǧ̲ĵȻ䱩һأһִߣԾǿͥƣ
ʲô̤֣
ֻϧǣֻһţͳ׹ƽδĻ񣬱ǿȸڱ
һֺɫȼգܲĺɫë⣬ȼŴ֮ϢȻʵһء
ȸõ˻Ϣʼǣ
ؼǧشǧ֮ɽУӶƬ򣬻һ򳡣ѹĿֲ
򣡡
ӶˣղŵһɲҲмһԾϴƣȸǴǿߣֻû뵽ȸԻôߡ
Ȼݻ˴
Ϊˣնֻ֮ܳΪĳѧߣȸݻ򣬵ڲ˴۷塣
飬Գ֮ΪΪһݻսҲűǣ
Ҫݻǳѣһ£ԽΪ׵ȸΪλΪ˴е۷ǿߡ

ȸЦϢͷţǿʢףһ̵죬һǿµ֮Ҫɽ
޳ǿ߾ͽȻͬˣʿΪϡ٣ȻҲ˵ȸܸɷصȻûݻ򣬿սѷɫ
ϸϸ򣬷ȸݻ򣬿֮Уһר硣
ȸڵĵУеǿ壬ʸѡˡ
ʲôȻô棿
ľޱȣ˵ȥһѵĳλɵĽ֮ؿˡ
ͼڳôǿ¶ȣǵ֮׾ĿĵѾǳӽˣΪĳ֣ӶƬʿҲˡ
ȥϡƾ
ҵĵЩ̤ѵϸԪɽ漶ǿظˡ
ȥ˵컯Ҫǲܰסģ
ʵǶ˵ղŵĵĿǰ˵ǿ߻ǽǷ񣬳ĿĵأһЩΪõСġ
𺳵ǣ˽ͻƣ̤ⲻòĲˣղŵϵѵĳִɢģ
ɽȻ󲨡
һͷۣΪƣû뵽ɱôʿ۷ǿɱˡ
ղҲһ쳣ԴȪǺܿʧˣѵ컯ȡˣȸսǣʮ㡣
׿ȷϵǣ컯ûбȡߣͼһֱָףĿĵҲû䡣
ôǾĿĵطǳĽֻҪԵһʱȥջ
ȥ
Ƶͺкܶʿˣò˶೤ʱ䣬ԽԽʿҲʱǿƣҪᱦѶȿɾʹˡ
ǰˣҿģܸоʢؾ
׾죬ѶûѪ䣿ûвϢ
尡
ԽԽʿӿˣƿǾдҪȻᴫݳôǿĵ
ղߣඥ㣬һջ޴
Դ˵Ȼ˭׶ۺ죬û᲻Ǵɽˣ
ʿڲʱ̣ǴһƬ嫵ľУ̫ŨˣӵصйŨĶҪҺ壡
ģһ
˶ʧؼУֱؼʹû컯ƾؾŨ̶ȣҲǳ
ܶʿؼľԪҲ˼ڣ⾫ԪУ̺񾫼ǿʢΪʺС
Ȼ׾ǣﾻķǳãصҲûѪɱ֣ЩҪ֪ϸԪɽһҹ֮Ӧò̫ؾ
ҩɢŴϢ
ԽԽ˷񣬴ʿ۾ȥƬռɽ֮ϣĸʽĹҩ
ҩŴϣǳ걻Ĺҩ
ֱҩرأʺϰʿ˵ջ
Ҹо׼ʥҩϢ
ľ˲ôˣǳ˹ȥ׵ٶȺܿͶݵҪҩУһɫĴҩӿ񾫣ŨĴϢ
һҩʲô׻治ֱ֪Ӿժߡ
ﲢֻһ׼ʥҩ׷ſԪ̽飬صĹҩ
ɱ
ȳصأһʿѳסЩҩļֵѾ㹻߰˶ɱҩһƬ
汻۵ҩ׼ʥҩв٣ڸҩУ׾ɳ
ⱦأ
׶ľѣʱѹ׼ʥҩҩ
Щ̫ˣ
׻òϣδдãÿһҩ٣׼ʥҩ̺⹦Ч
ģôûʥҩƺ۾˵ôǿıأʥҩǱģѵ˽ȵˣ
ܣʥҩôҪժģһҲʱеʥҩң϶ʥҩȸ
ʿԽԽ࣬ƬȻңɱʬҰѪӣ
عƻģ˶һҺǺεȾؾŨĻҺ壬ö֮γһ
һȥֻӿɣҺѸεףһ׼ʥҩ
ȻпµɱܲλǿҲˮ²űأɱȥҪըҲ˼պеҺ
£
ֵܳвѪۣŭˣҩ˺˻ڴ϶˴ҩˣ
ʲôĹӷͬ졣
״һһɫСϳ˱ɫĹʵÿһֹʵ̺Ϣһִ֮٣
ʱƣԽԽң
׵ջǳ󣬶ݵѹΣ˴ƱѾִǿѪ¼
Ѹټϣڲ塣
쿴
ײ˿ֲ͵ۣãã򣬿һʿһι״ҶӣҶӷǳĲŸִۣڽ֯ߣ
ƸմҶӣҶ˲䱬â񷣬Ƕ˸
ôܣ
ȸŵһ£ĿҶӻ֮⣬ᴩڣʿһĴȻǿ˺ؿ˴
ڵһɴèۣš


0495 
찡ǿ쿴һҶӾͻƵ˴򣡡
һĻҲʿ׽ˣǽǷʧصΪʲôԼΪʲôԼ
һ̤սȫͬˣΪ
˶ɵˣ죬ǲ֪˵ЩʲôⲢãʵģۼ֤
׶ͣʲôһƬҶһλǿߣ
׶һεĸоı

۾ͺǴҶӣԵǴҶӣ˵ģģ
ͻĻ棬˭
һƬҶǿߣԵõһڵõȡ֮ɲأ

ȸ˵ִ˵˵һ˸ִҶӣÿһƬҶӶ޼ʥʥҩҪء
ִֻǴڴ˵УҴΪǿ
ʲôǿҲ˵ڳԽȻԭʼҺЩϡ֮ֵ϶һƬҶҪǿᡣ
ǴҶӲǽһƬ˵ϣǧƬҶӣԵõһĴ˵ǧλǿߣ
̫˷ˣؼǵõҶͻƵǿߣĴἫǿļֵѺ

λͻƵǿ쳤˻籡纣Ĵ֮⣬ִͨ쳹أһǿʧɫǾһλͻƵǿߣսЩ޵һʿҪ¡
ʲôҲ̫û˰ɣ
ǵʲô
˷˻۾ǵһѲķҵڶҶӡ
λͻƵʿ˷ܵ£Ҳû뵽ǸŹֵҶӣֱ˺ѹؿǴҶӼֱıˡ
ͼڵĸӦЩģˣ
ļ֣ղͼڵһʱָ׵ıӦþǴ
һ϶ͼڵĸӦǳģλЩ׼ȷò˽ȵ˰ɣ
ɱ
ӿһЩǿߣλͻƵǿߣҪʳҶӵôŪֵġ
¡
Ȼ֮䣬ը죬ǧ֣֮һһµ绮Ʋ񷣬˺գҪɿռ
ױȵϢϯ嫵ԻϵĴأѹƬɽ
ǿߵλǿ߲ǱѹˣϵĴסҲһ磬ǧԶԽҲһӰӣ
ˣ
ľһ۷ǿǿʢ£ɶʱ̣޾բҪأ
ֻҲвѷɫϢӿǴɽըѣ籡һһֽɫգתҾŴյϢ֯һ͸Ѻ
Ҳɱˣԡ̫̺ɽΰ
ҲѪӣǬޱ׶Ϣʱ̣Ѿ֪Ҳɱ˹
ĿǰΪֹɽǿߣ񷣬͡
ذ죬һϵжٮٮҲɱˡ
׵ȭͷգ˽̫ˣǿߺ죬񷣬һƺܴܺǱȼʿʮλƬصء
ôɱôǿߣ
۵ʿˣʮټλʲô컯
ڱʣҪ֪࣬δ̫˼飬յϢܴЩ̫ܣŵһʱ
ѵǣ
ϸʣõһЩǴˣܻܿдǿɽ
䣬ỨĴۣⶫŪԼڣ
Ͼִƴһһǿ󵽶ʢ壡

ʧصǣ̧ƣʿˣ
ʲô
ŭĿԲֲ
ǻûŪ֣Ūλͻƴʿ
Ⱥ֮ŭضɽҡ
ҪƿһɱɱһƬصضпԱƷ
׵ȻһҲ̫ˣɱ˷ڣ
һҶܹһǿߣ״Զߣһ帴
ǰ׼һһĵ̡ӦϣҲܴ֮ļֵ㹻ø۷ۣɽ
㹻ܲϡ䣬һһ٣˫Ƕᱻ䱬ܵĽ棬ʬǳе飬ǵս̫ΰ
ɣɣҲȷŴڲҪ̽
Ѿ֪ͨǰ׼д϶᲻ϧ۶ߴ
ǽ׷ⲢҶӣҶӵŪ۷Ⱥ嶼ĺô
ȥ
ﳹˣƬ嫵ĽǿȿֺɱΨһ
ǾȻɥĲλǿߡ
Сĵ㡣
׾ĺܸߣͼڵĸӦôܱܿ˽ȵǡ
ô˵ΣҲҪɵ濴һ֮ɱǰҲиߵĶס
¡
ǧڱڣȺ۷ҶӵѾˣҲ¸ǿ߷ӵŪҶӵ
ģǿ쿴һʥҩ
ʿʱ̣˿ʢһɫĹҩ֮ϣӿŴϣ籡һͷͷСԾ񷡣
ʥҩļֵѺҲ֪֮ⶫǿġ
˾㤵ǣûпһͷ档
˴ͣȻ˵۷ղʥҩҩпóô˵Ҳһʥҩˣ
ҶӾ¹شʥҩ޷֮ȼ磡
ɱ
ʿɱһЩٮٮ߶ѡʥҩ
ɱǿ̫ˣϰǧǿɱһ𣬴죬⽻֯˻֮Ķʳࡣ
ﰡƻģ
ҡͷѡߣҲҪľժòʧ
ò˵ǳҲĵر
˶ھ򱦲أһսǿʿ뾡ͷˣ
Сĵ㣬ܾЩԾ
üܣҲ˵Ȼ
˿Ƕɵ˾ͷ
ֻƬϡĻˣ
׳Ծ֮أͨûĻԽԽŨ
ײ룬ѵϸԪĳĵ
֮أ׶һֿԽǧŵĸоǳŨؼ䶼ģѹֵҪʿʵѹơ
Щ˶Ҵˣ̫Σˡ
ǣ
Ȼ쳣ֲĴ֮ԴͷĻӴӻݳ
ѵǣ
ۣ磬ģĻУһԾĹ񷣬籡ϼƻ


0496 ɱ
ĳ֣˴ʿ·ǳ⣬ģǿ߶޷һУ
ǶСĽҲ˵֮أŹϵĻ棬ǻһԿģҲֻܹˡ
Ļ鶼ϢУǿûһߣϢܾˣڻǿëȻ
ôһ
˾˶ڹǽǿһ
һ񷣬Ծɴ׳Ŀʢ֮֮ȼգӿϼ
һ˶ڹ𲽵Ĳˡ
ľĶˣǧ֮ϣ֦Ҷ£һƬһƬҶӡ
ÿһƬҶӵ̬һеĺ棬Ҷӽ֯Ŵۣζʱ̣һŨĻȼա
ҲеĽ䣬ɫҶӣ죬ֽâϬ£׾ٿԸѿռ䡣
ҲɫҶӣҶ֮ƺһͷͷСϼ

ĴҶӣʽģ¡¡죬ڱţǺ
֮һ൱׳ۣŴڻУϵ

ɲҲûм˭Ҳ޷ȷǲǴһ̬ʹ˵еһ޶
ѵǴ
񷺧ȻʧɫֲĳȥһݣһǴܶᱻԴѾֵûѴ۹ɽߡ

ʿķЩ۾ĶðѪ˿˭˲֪ĹأÿһƬҶӶƵ޼֮
һĹЧԳڴ֮ϣĸֵǻԵ㹻ʹڣϵ
ô϶ѷɫǿǵĴӡ޼۵ıأ۷ƴһǿأ

˳ȥ۵һ˿䣬ǷǳǱϣҪȥô׵ġ

λ黹ûгȥã缷ѹҽУˣ˳ʱ䶼ûУͱѹһѪ
ܻȻһƬǿȣҲΨдеٮٮֵ߲ܵ
۷ҹȥ
Ŀڣֻ˵һΣʱ峡ʱ򣬱ҵˣ
Ҳ̫Ե˰ɣ
ʮİɫѿҪ̣ǴĴҶô࣬˭ķʹǵõƬҲĻ
ʮ۷ƽִҲĻ
񷣬ͣ
һ۷ǿߣڻУǰм˴ɱ˴˼Ӷӣɱէ֡
ⶫ˭ҲãʱԽʱɱǿҲԽ࣬ڹȻܿס棬һͲ˵ˡ
λ¯ȼգ죬ҫ磡
˭ľһ˵ǿԲһݸ
֣ôȸʱܲܳңһЩҶӣ
ǿģƺ۾˵ҶȻǿߣǳڴأϣʹϵǿĻ
ܾ̫ˣĿֶ׿Եõġ
Ҫ
׵ɫ粻Ϊͼڵָʧˣ
ôѵһǼٵģ
ϸеĴûпαĺۼҪǼٵģҪαʿֶ̫ߡ
ͼڵָ⣬һǼٵģôĴܵȥˣ
ѵıȡˣһӣǵĽŲ
أԽԽòԾ
尡
˿̻бˣһǿ߰д֣ȥ
ǳֵٶȷǳѸͣʮλǿɱȥѡ͵Ļ
ʱٲҶӣôδһ˿ϣûˣȻڴ治Ⱦָܹ߼ƬҶҲ˲õĻԻȡ޾Ƹ

ʹŭķ˿裬Ź׶Ϣ
һͷբɢֲľѪһƬشҡ
֪͵սǿף˻սɱ䣬Ѿ߱۷սǿµȭͷҪ磡
ڤһ͵ö˵ˣǿֲɱбˣͳǿɱһ
尡һöҶӼ۱ٲδһ˿ϣɾûˣ
໺һɤӣҪңȺ۳ֻ֣Ҫڳǿ֣ôǿ϶Ϊ磬ϾǿҲסȫôǿߡ
ʿ˳컯ȫ˶ĶϷֵ
¡¡
ﳹˣشɱ䣬ɱգս죡
ԽԽʿҲ˻شǵ֪Ϣ۾ˣϻһȺ嶼ĹЧ
ɱ
ԽԽǿɱսУλɫѿҪռ̫ˡ

˲ҽУ嵽ˣǻѹ쳣أѣڻѹ֮ըѪ
ɱ
Ҳ˲ˣȥ۷ǿսԣû˵赲ǣһ·ɱУѹ
ãߣ
׵ɫͱ䣬Եʱ̣оһ˿شףһ˿־ϯףͷƤըˣͷܣ
Ѿӿ񱼣Ҳ·
ͷȸԥһᣬҲֻҧˣøһ׼û
ãбʣ
Ǹһ·λɫޱ䣬Ǵ˻Եǲ˾ɱĲ쳣ӿλ׹ߡ
ǺȻַ
˭ﲼɱ֣ɱǣѵ֪ǿɱ
Ҿһ⣬۷ᷢ涼ŭڳ֡
¡
ֲըˣĻӿƺ˴ӿǧػɱ⣬ܲش
Ũ֮أɱ־Խǿ

һλ𶼷ҵĽ㸲ٲӲȥըһƬѪ
ǿ䣬ѪȾ˻硣
ܳ嵽ﶼߣʿëˣ˭ĵôڻвɱ֡
ǻ֮ݻɱ˭ܵסλڿѪģ

׼˱⣬Ҿ޴죬ϿգֵסϯĻɱ
ҡеɱˣй˱͸

ȸİӶˣĺУɵ
ҲˤڵϣҲУ󱳶ۣɱѵֵʹҲѵֵֻɱ


0497 ң
ɱȾѪʿͷСںŲʺ;
Ҳģ
и̤ǿ˻𣬷ŭ£δǰ;һƬãڲɱѹһƬٻңܸˣ
̫ˣ˶䣬Ҳǿ߼ĵ򱬡
ΣҲΨܷһʱᡣ
ؼǣɱڳأһؽһطӿƺлϯ
𣡡
ͷֲĴı巢⣬Ǻɫɽһӿֳǿ͵ĵвᱻɱһشеֿء
ͼһɫꪣɨķꪸյʱ̣׶ϢһضĻɱ
󱲣ҹ
ǿŭִգתеΰֻԻɱ񷻹治ѹľŴնҪ壡
Ȼл֮Ŵ籡âоſڴɱתһʱ˻ɱ
ִʿˣǵɫ࣬û뵽ᷢ״
ǾҪóɱ̫ˣ϶۷µ֡
Ͻߣ
׼֮⣬һ·̫ѣһ·֮ϮɱĽڣҿǿ󣬲顣
ȡ
ȸѪƷǳأؼʱ̱ƴ񱼣Ƽӻǧ磬ӿϢɢϮɱ
ߣ
״𣬹̫ˣ׿תģ
׵ĺ󷽣Ҳĳ̣ʹǵǿԻɱҲסãҪ뿪ҪȻ³䡣
ֻΧشʱ̣׵ɫˣӭʿҲɫ
ô£
һֲԤУɫѿֶҲ̫ˣҪѺ̲ܶܲóɱ֡
ӭʿҲһӣǶǳңͷɢ̡
ˣҲɱ֣
˿ɥѾˣҲɱ
ܿ׶ϤëҲ״ˣͻеɱͬɱָΪأϾ档
ƬصѾʬɽѪӣ
ʿͻȻɱֽʳ࣬صأѾһһȻҪȫɽٻң
ҿѪ⣬淢ʲô飡
ԭڳ򳬼صصʿɵۣض㣬ڵľصرֲѪ⣬һᴩʮɽ
ޱɱ䣬شƽָ֯ݽ棡
˶壬ʬ壡
ֻСֵʿ뱦صǾˣеɱָӲң
ΪصǣɱѪȺͺڰУһ
¡
ӡڲǿ֮ϣޱɱݺύ綼Ѫɫ
һͷѪɫſѪڣ͸Ѫɱɨãã磬˿־

˸ˣء
ڻǿ󣬿ЩǿҲӶˣ״֮£޿ӣΪƬӡ磬ɱڵ
ҲоըѪҺ䣬Ⱦ˴ء
Ⱥۿ־壬ŵ
ǶҪƴֵһȺкպǿŭգֱܴ裬ɱУһɱǺֳ裡
ҪһδĶ˳Ҳˡ鷢ʿƲأеľ۷ɵģҪһδĵˡ
λ൱أλԻᷢ˺Ļֵˡ
ҿ͸
׵ȵףȷһλʿµ֣ҶԷĵкܸߣ϶ԽΪɱƲã
׾ͨƣԴûпﱻء
ô죿ܲôɱȥȸֲ̿ǿסþͻľ
ƴˣ
׵ɱУȻû·ôֻɱһ·ӳȥ
ǼڸʲôҲɣ
Щصע⵽һˣȻ˻ɱ棬ľƸΪն
շӣ
˼еϳıôձˣӦþף
ף
ȻŭҪȥɵ׵ʱ̣ЦԼСѱˣȥ׸ʲô
ף
ûг֣ͱˣȥϣãȽ׸ɵ
ҲأѪҺһɫꪣһХһľѪڵʱ̣ش˶ڿѪ
ɱŴꪣҪף
ͣ㲻ͱң
ŭĿԲĻǾһըǶС
շʿƽɱ֮
͵ˣĻֻŻȥʲôԹܷ£
Ҳ㶣ɫ粻ȻѾˣУҲܱĪֵҪõö࣡
շǷˣˣ
׷ʣѾɱУԸ˷һ˿ʱ䣡
ʵҲбֶΣ˼ƶȥôĽ֣ҲܱܿĻֱ׽
û·ˣֻƴһΣ
ضһ·У
˾ϣɵȥǶˣһƴһѣ
尡
ڵ˿ϣĳ̣׳˻ɱУ
һȺƲصʿ˻ɱС
׽ȸ˿ռ䱦С
ɫս£װݣ
ɼһ·Ҳء
£尡
ԼԼóһ׼ʥҩֱС
׼ʥҩҩǳֲ׸ɿݵԴȪҪάתֻܻӳȥ
壬׷ܵһȺʿ͵ùˣ·һȺһȺܿסʿǳ١
ǰҲûѡֻܸƴһѡ
Խ棬Խա
׺ѡ·³϶

׶쿸סɱֵɱ̫ɲҪնս£Ѫͷѡ
Ͼ׼ҪΪǿѾڰ·ˡ
쵽ˣ
׿Żɱ壬ĿĵѾˡ
һһѣ
ҧ̸ͦյ£ˣӲɱ󷨱ԵشϣֻҪԳȥͿԻ
һ嵽Ϣʱ䶼ûУѾľˣ𣺡ƴˣ
УµɱУ
ʱ̣˿ֲޱߵľ죬飬ͬ׻ɢ


0498 ӳ
̫󣬶Ҫɢ׵Ļǣ
׽һ˿ѣȷܲܳɹƶгǲƶ޷ӳֻܽܳһɱŻ
ЩҪɢǵ죬ͷƤ飬һ˿ˣһжԼѾըˡ
ȵ𲽻ʱ̣˱ŴԲԴͷ񱼣ܿʧƬС
ɹˣ
˿ģ̲סЦ
һγԵĿ̫ˣĻĵ˶ûŪ˭
Ҫ˯һ
׾ήң˯УھŴ˯һ
ڳصط䣬ĿĦĶ˰أѪ̫ŨˣȾʮƶ䣬Ҳ֪˸䣡
˭µ֣
о̵ǿ߷ĺŴɱȥ
Ǹãƾ񣬶ʱںƾɱȥ˹ɱְתɽһЩ˵ǳĿ¡
ļ֣ǾõʱԽĿԾԽ
ϢȥΧߵˣѵ۷֣Ҫ񷣬ͣϵ۷ǿߣΪδǿ·ǿУ
鲢ûпԣ۷ɥĲ֣϶λ
͵ãͲͬˣǿǿǵ𣬴۷˵һɱУ롣
𣡡
Ȼ֮䣬Ĵը죬ããɽɽըˣϢ൱ӿǬ·һִս塣
쿴
Χ߾ңԶĵƽ߾ͷһͷɢǿ˻̫ˣһͱɵ
Ѫ֮ŭûгԹôĿһβͬϾ˶˭Щ棬Ҳ̫ˡ
տЦǣշӴͷɱһ·񷶼Щ
˭
Ҳ˳۾ˣǿȫˣһ˻
սȾѪ˺ۣ壬ܻų

ҲˣɭɭЦţɢſֲ׶ɱҪ˺ħ
һ۷ǿߴѪ߰ߣ˴˼䷢ŭЦǻˣǳԵĿ̫ˣҸشбһ
½½Ҳ˳ľ
ǿֱ߳ˣǳܲס壡
Χ߳ɱʮһǿߣȫĿ࣬˷һغأʲôط
ȫˣ
ʮڳصУЩˣ˸ܻ
ôܣֻǻʮˣǿʿдеһ
ǶսɱУ⡭ֱ˼飬˭µɱ֣
ﻩȻһƬϢ߱ԣصʧأЩȥǿߣһЩǿߵĳ϶Ѫˣְ֮
׼ȷ˵ֻʮһ
Ҫлһףͷһ·ǸܻɱŶ䣡
˵ɶշӴɱ
ΧĿɿڴɵþ仰ЩЦշӴܳģҪȻȫ棿
ֳ֮Ķ̫ˣзĴȥɽ䶯ˣλһЩɱС
Ҳ飡
һҪһˮʯ˭Ҫ
̣̣ڤһܻǵһΪСģ
Ҳ֪ĸ˸ɵģЦշӳ죡
˺ţףܻܿ䡣
Ȼ˷λӦò䣬Ͼл֮Ҫնɱһʢ̵
ѣʹ֣رѣ
ףʿƪ
صУĳȾѪĶ֮ϣӰӸ˻ģѪӵĲ磬ЦǵĽ
һλߣ˿ɾˣ϶Ƥ䣬Ϣ˥ܵ£Щ˵û뵽ˣղӦÿն˵õĽף
Ҫն˼вʲô֮ڣҪĶһλѪڵӦ
湻ŵģɱһף˵ѶȲ󣡡
ʿĵ˵ϣܶŵ԰ɣû뵽ƪˣ̫ҪˣҪģһκ
Ѫӣӳһöʵʧؼ䡣
Ԫ
ʿޱȣɿݵԪҩĹʵֵ޷ع鵽ʢʱ
Ԫðգ
ȻԪͻ޷ȽϣԪǿʥԪǿУԪ޼۵ġ
ڸѾľã϶һ֣ҪȻ˭ôɱ֣
ֵ÷зģ֮ظǿ̸֮ɫǻɻɱ֣һʱ䵼½֮˴ǿߣóȻˣ¶ΣС
ǴҶӵ鴫ø۷ˣɱģҶҲģѲɴıˣ
ЩǳջǹΪ۷ں绽꣬ڷδ֪ıʣʧء
ɽԽԽˡ
ֵƷǳأûʱãȸľѡ
ըˣΪս£롣
ѾѹϢΪ˵Ҫչһʱա
ĬĬؾԵĿ̫ˣ׺ѷŵ£սҲأɱﵲ㱻ϵ
ȷһµ֣ҵкܸߣͨ
յһУֻе֮˵
ҵԵõƪ£
׵۵ɱԵõƪʱشƺһô׵ĵоԻͻͽ
ɵ˭ɵģĿĵʲôΪȥʿĲƱЩϵıＸˣΪʲôѵΪɱǼ
׾һˣڰɱôǿߣܰȻ˵˲ص̫ˡ
Ҳ벻ͨ˭µ֣Ҫô۷ǰһδĵˣҪȻиͼı
ôʲô
óһӣһƬƬ
ľٶ׷ʼջһﲻ±ű

ôǿ̣ҲҽУȻһĽˣҪըѪ
סˣһˣ
ܹˣɱУ
ݣҪ𵴳ϵо̺ŹϵڷݷһſֲӰӿֳâ
ԡڻлһӼʵʵġ
òƶɣ׶һӡ
ʲôƶмǱܣҳؿ϶ǿаȻ⻰˵ķǳʹ࣬ѹҪΣ
ջȸľе칦˲ãƺ̵
ĥĥԥһᣬҪ˼Ѫ
Ļ׵Ƥ鶯ƽѪȫ£ɱĲҽУֵʱҪըѪ˭ôգǿ߶ҡ
ҪѪս壡ƷݵغȵѪȫ϶ԣ
ܴ̼ˣҪ侲Ҫ
ȸϾղЩ˭Ūڹ֮ѽ


0499 Ѫ
Ѫ¶ǣƵǿҲѰסʹ
ֵ죬ǱһھǸӿ𵴣ıڹͷը
ˣ
Ƽһ¯˽ȥȡڳصȡĸҺ뵤¯УԼҪҺ޲˺ۡ
һ̱ڵ¯УѪĳͬʱѪ⣬ʳѪ̵ͬʱѪս塣
һ
׶ľҲؾˣиת˲
в֣ԼƣҲҪʱȬˡ
ҳȥѲߣ
ȸݷһᣬɶ˳ȥ
ʱȥԲָһģͿʼóһĵرʼ̲塣
ƷǳأͷϿǿ󣬼ʹս»壬ҲѴɱӳ
һʱȥȼʢָٶȿʼӿ졣
ǳ棬׽˷ʱ̣ڹɶѪ磬ĵر屦ҩʼߡ
ҹʱ̣ϢƽǻһӼһĻ׷ǳ죬ѵջ
Ҫ֪壬ΨգǴǿ߶ջ
Ҫ֪ϴӣ׿Ի۶ǿǱܣϾǶҪأ̤
һ̤һأõҲ˵Խǿĵ̣ʱյԽǾˣһǳҪ
ǿߵͥʼ֮·ԽߣڴԽǿδܴ¸Ϊǿ֮·
ѪûУƴһһҹĥĲᣬת˲٣ƵѪǳ⣬һֻѪͳ
ѪУһʷǰϢѪǱͷţᴩƵ
׾ɲƵǵõһһѪ𲽵ɱ䣬ھǿǱ
ôŪģʵƺһѪѪеڳ
ƻӦתʱ̣ıԴУֲһƪҪܽȡ
ǳ⣬Ҳ֪˭ٵģ߾ԽѪھ򵽼£һתѪ֮ʣҵ
صùáľѣ仹û˵ȻǰӵмǿѪС
ǲãԬùϧʧˣѪҲǿãҲЩԺܾΪģԼѪвźܴıأҪھ
ҿ׾ԼѪ⣬˵á
ƽһƪѪԪ񴫵ݹ˵ⶫܴ󣬲汾ԴУΨȡ
ϸжĶЩѣǣռ䣬ƺ׷ݵ£
ԺģƶǶôģӦ˭һͶ
׺ȡѪⶫϻʮޡ
һţ֪ƿ磬Ѫ϶ᾪ°͡
ڶ̶̵Ķʱ䣬ƺȵŹӣѪǱܽһͬʷǿǱܣ۵ƵУ
ı巢⣬ǳĳʢǱ¯סĴ
ףصصʧˣ
ȸҴҵĻһϢ˴ȥصʲôûˣһʬǶҲǿˣڴԣ
׵ɫ͵һЩˣǿһͷħѪ
ʮ䣬ǺεѪ¼Ŀѽ
ô˵ֳĶܴ󣬸۷ŭڻ׷鲻һ˿˭Ū˭µ֡
ԷȻûǿסǼ˵ǳģ˵ûаɱǼı©
ΪĿģΪʵ
˼Ҳ˴Ҳ֪˭ȥ㡣
֣˲ʿôˣҪҪתƣȸǵ
ԣ˵ûʲôˣչһʱ䣬綼űصأҿҲûҪתƵطˣǼôˣ
ԣȸ̾ϢĿǰһڲңΪ飬֧ߺɲŸɣô˵Ӱ̫ˣһϣֿѹȺ壬ǲ鷳ٵʱ̣
ȨƵһЩȺڲģҪմȨ˭ưţԻһĳִ֣ϵˮݡ
ȸܹٽһõλôĵλѺδ
۷ǺεȵȨƣ
˵Ȩߣ˭ֻ᣿
ײģֻ֪һ壬ʲôϸ
ⶫȻƵУ˵ǣһЩ飬Ե޹ڵ
֣ɲ֧ţ
ȸ˵ҪҪµټǵİȫҲиϣʵڵı»ͽɱ
ԣ΢΢ҡͷ˵ǵãǲҪ֣

ȸԭΪ׻ӦûֱӾܾˣǿЦǺðɣȥ֪ͨǣҪˣ
֮ǵλˣüӿȸû뵽ȸ˽
׵ĿȸһëæǴλˣƿˣҪǲģھ뿪
ڱƻʹôɲҿδأ
䣬ֱվҿǻطɣϵ鷳Ҳܴ󣬲ʺϺǼ棬ȸǣ뿪ˡ
ϻˡ
ȸȰ˵֪㲻ģɲĹĲһ˵а
Ѿˡ
׵ͫ״ѸķȺϢӿ
ǺģȸЦˡ
׵ɫ΢ϹԪɲƵݣ׻ʲô̬ȥԣײǻȫ֧ơ
Ͼ죬غ̫ˣ
˻ӿȺ׵һ˿ԤС
ԶϢֲĴϢͷţо޳ǿߡ
Ⱥ˸·ʿǷ׷ľĶЩˣҪʲô
һϮͷ˿Ʈ裬䣬վһ֮£оɱѪĴ̹ǣĲԤмء
ַģǿ϶̫ˣֵ֪һɲѹƵ̫ˣ֪ƽţһϵȲҪӵ
ȸ쳣˵ǿҶϤ㾡ɷſġ
ҪܿѾ˻ĶȺ
ϯΪӿգѹɽ
Ϣǿ޹ͱյľݷԾȺɽ֣ҲϢʢ׵ӿ
ʿɵˣɱôǿߣǵҪʲô
նɱշӣ
һͷȳˣͨͫ׶׺ȵվ㵽Ǹʲô
̫ˣܣ⻰˶˭˲֪շӣصܻɱˣ
֣
ȸĳ˵õƽĻĻһգ
˵꣬ȸЩ˼Ŀף˵֣ǱǸ֪˲˶䣬ӮҲʣ㾡ɷģұУ


0500 
ããɽǺ嫵Ĳʧɫɽ¡¡
⻭ģ̫̬࣬٣ܲľ
Χ߶ľ˹˵Ǳµ϶ϵ
ֻշ֣Χ۵˵ˣǲ⣬ǲУҹЩǿߡ
ôҲ벻׻ֱӱΧȦУʲô
ǺǣƽĻȸֱΪˣ͸Ҷָֻţ
ͷ䣬彻ãһҲĪ棬ǱµͽǿС
ʱͬգ֣Ҳвң
ȸǿ󣬱Ͼ˴ҲƵŵϺŵǿˣ
ƼķȺĻ棬ȸȻһжģȸһ뱱ʱĹʷҲҫɣ
ֲҪ֣ϾϵѪ̫ˣȸףһǸ⡣
־ŭȸȻᷴˮ
ͷȸȻȡ˱ƺԬΣǳĲ죬ͷȸ̰Ȼ׺ȸӴĲ࣬Ԭͱôڲƭģ
ҲǸ׿ȸصĿ湻ģҶûпĿ
ڱչصıѾˣĹؼʱ̣û뵽ȸᷴˮͷȸΪƵסɱ֣ƵȷǳȸҪȻͷȸһֱţ
ԣȸҡҡͷ̾Ϣ⻰ʹˣһʼҲǣʵǣȸһҲųҪסƽţһ
˵Щϻ𣿡ЦȻѾһʲô˵ģ
ȸĽŲˣ֪׼˻һЩսЩ䣬ЦľԿ湻ߴ󣬵һ仰ûƭ㣬ȸһ棬ȷһ
ǣ
ȸɭһЦڱʱԶ֪жǿƾʲôʸΪε֮ǣʲôʸ죡
£ɱֵĻӦˣû뵽ͷȸôթ˺ܶಿ£ȡ˱ƶΣò˵ͷȸǳ
ȸһ˺üǿߣĴ൱أΪƭȡƵΡ
ԭ밵бе죬
ȸҲһбǿߣŭû뵽ΰһȺ£ƾȻң湻ЦģһֱˣſϽó
ƾȸҲὫе鶼˵챻ƽţһˣȸʼЩţôΣչȥҲûʹ죬ȸ˳Ǳľġ
Ȼ֪ټΪ׵Ĵڣȸ
ԣһᣬڿˣ֣
ŭЦͷȸȷҵˣȥŵʱû뵽Ѿˣ͵ƾɱЩˣ׻治ں
û
ȸǳ˵ڵȷֵʱףо׻˵úãʶʱΪܣЩŪıൽʲôȰ˳ܱס
һʶʱΪܣ
ļҡͷʧЦΪֱ֮ˣǴ죬ܵõ𣿡
ȸɫͱ䣬ɫ粻
Ǻǣھͱ˵Щõķϻˡ
ĵУǿƣ͸ϢĲȺóһ·ϢҵӰɽմȨ֮
λʿǻ˲˵һλűͷҲһλʨͷͷһ̺ɽܲɫƬһλħ
ƴˣ
ȸæǰλϢǿӣǱһʵȨǱĳȻ˵ͬȸԴƣ
ϢǿͬһλħһͣϽɫۼɭɭɫ⣬ڵĵ·һƬɫȣһλĶЩҲټġ
ȸһǿߣƻ˻֣һЦıֺܲ³֮ٲĺô山һϯλ
лƴˣλǣ
ȸ̬֪ӽԺҲǿߣϾ׷汱ȸӰҲ޴δǳΪµһ
ã
ƴЦھѪ磬ͫ׶˵ףô˵ɱ޷ˣ㽻Ƶһллأ
ҵһʲôͷ
׿˿ƣ˵ԭһĺ⣬ڵȺ𣬾Ȼһ˰ļһ

Ⱥŭֲ纣ľֱ֮ҪƷ죡
Ⱥ֮ŭƥƬ綼ɫ
Ƶɫ৵һʵһλߣϾѪҲѪ
ΪĴڣһѸ׳ѪͳѾܶû
ôĵӣ
Ƶɫޱȣŭ׺ȵҿɱ̫ˣ罫͸Ҳһ飡
̫ͷˣҺĺΪȡһƽĻȸҲŭŭҲ̧̫ˣʶʱĶҪ裬һٴζ
湻ĵġ׼Цȸһϣ֪ĵУ֪᲻ôӵص
ܿܣ᲻⡣
ȸŭףѾͷˣͱ˵ЩõķϻʹǽվȫʢʱҲӲⳡɱ֣
ȥֱӽ£
ҡͷмԭһΪսһ˵ôأҾͲΪˣֱӽ͵
СӣͲ㶼裡
ʨͷͱͷʿҲǰ˰Ѫͳڱһ塣
˲ȥϢҲΪˣԴӱõӣ߳ǿԽԽ࣬λҲǵ֮һ
ôǲСǳδҲ̫˰ɣЦӦֶЩˣŲ
ʲôֵԽ⽴
ͷŭ׽ǵСʵǳǡ
ǳˣʨͷͱͷ⣬⣬ǵѪͳǳ⣬ȻѪսҲΪǿ
㰲·ֵûĳȫҲòڵĵλȸɭɭЦİɣÿ궼յֽȪ·ҲȱǮ
ȸδһƬãѵʲô⣿ȸ˰Ҳһ˿ԶûС
ৣ
Ȼ֮ʧˡ
һڳֵʱ̣ձ˴ըѣ
һǴ˳׵Ľƣѹ̬
ã
ʨͷͱͷ־壬һ̫̫ͣžɽѹϵѹѣӿֳ׶Ծ

һźݺݵĲ̤ȫʨͷͱͷ
¡
ڵϣ͸ֲᴩֱ񷡣
̺ɽȺۣ䣬Ϻȵܷ׷㵽ף


0501 ֮
ǧĻȺУһĪĺеţȺʧɫˣҲ̫ˣָ֣׾
ĵУһѪɢ˹Ӳһѷ죬ᴩ
շӵϢҪȺս֪ụ̂
֪ÿһοշӣĽ̫ˣ֪һ֣շӵôƵ
ҵǾãǶΪշӶסɱֿ϶Ҳס˶ʮ㡣
ս߻ȻһƬƬѾӡϢȥĻ棬Ƕ־ϲʿ治ϣزۣ뿴ս֣ɱһѪ·
ôܣ
ȸľô׷شʱôصƼҲҪʱˡ
żѣ׾Ȼվȫʢ״̬Щλá
вҪָ̫ˣȻأǻûеɽˮĵز
ưˣû˸𣿡
״ؼ䣬ͷ˿趯أȵղŵȥˣȻҲһϣ
⻰ŭȺɱǧ׻һ֮սɣͷŭףֻҪ㲻飬վҲȲ㣡
ͷˣ˵󻰣
ҾӦðɲзϣϵУڽã
ƬȺŭ𱬷ˣӿ
֣ؼ͸Ƶѹ˭׻ӳȥѾƹܣײѷɡ
Ҫڷϻˣֱӻ׽˫ȣҿһûУ
Ƶɫ磬һ£ƬҪɱ飬ȺŭޱϮݱգ
¡¡
Ǭ̤¡¡죬֮ɱ
˻ӿˢˢĳ̶ķ۵ŭѾ㹻ѹ׵ķâ
ʼˣշӵϢˣ
սľ⶯̫ˣɱʿ̫ˣǰѾף̵
ৣ
һ̣ɱشȻסˣƺʱֹͣʧռֹͣת뾲ֹ״̬У
󣡡
ȸæѣѾˣȺѾȥˣԽ󣬴֮µʿһ涼ᱻסڽѹ֮չж
ȻΪʿ࣬󲻿̫ܳʱ䣬׽ȸ벻Ŀ
¡
ֹĿռУը죬ϣͬ緢˵
ҡضĻУɹ𣬸һڹڽ⣬¡¡죬ִסֲ
ɱ
״嶷ţ;
˫Ծʱ̣ͷųɨҪ񷣡
ձˣ׵˫۳ţɨ磡
Ƭ磬ڲпʼըѣƷ˴̰ͬըѿճԣ
ˣ
һС类򱬣ĵ򱻱һѷ죬ȾѪҺĴѹȣһһսʬ
ɱ
׳Ǭоɽ˶ʯѣľ˶ѣ
ɢױ飬һͷƽţƬһţ֮ҡǶ֮ģ

ȥ壬˲Ļ棬Ѫ㸲Ⱦ֧Ĵأ
ս˶ͣͷһУǿһλڿն𣬰Ծأ˺ܶ飬ն˴
һľ׼ǰֽģ
Ҳû뵽нյױôˣЩʧߣʧЩʹ
ǽŵĻ棬Ƶɫ쳣ѿ
ɱݺᣬȺŭУ
һλһλǿ߿ɱסǣֻǿԼһЩǵ
ֻ׵ʱ̣һڵ¯ըˣʷǰľ𵴹ֲϢһһµľͶӰƬ
һŴģصͶӰƺܾһһɶУԱ࣬Ϣȴֲˡ
飬һַľηҪһһصߵף
ŴģĹӰ籡صĹţᴩƵУ
໺һɤӣһһһͷƽèھѣʳĿֱֲ죡
ôܣѵ̤ˣ
ȸɵľƸе˼飬ǿѪͳпƲסĤݵƣƵѪͳжǿѵһĵѪɣ
飡
ܴĿĵĿ£ڱƱ˲䣬׳ˣ쵽£ŭسɴת
ԼٶȣڽռУλλ
һпĺɱȺֲ̿ʱ̣״ɱ䣬ԡѪ
ȥ
׻͸Ѫս⣬ҪһʱһˣҪȻɱȥʱԽãǿоԽ࣡
ɱ
׶ɱˣ춼ʬ䣬඼⽴
𣡡
Ϣǣ³һڽɫӣͷ磬ķ
ͬʱȥצ̧ͬ̽צ޾̫ǻŵբԵǿ߲һצӸ˺ɷ飡
Ѫ
𽺧ȻñŴѪҪȻ˾˵Ѫѹ
ˣǻŸʲôϸҳ֣ǣ
ŭˣһ裬ɱΪ׾ѹ׺ƣ˭֪ͻȻôǿҲӵ˴ս
Ҫˣ쵶ն飬ɱȥ
䣬Ҫٺշӷϻֱѹߣеʱ俽֪¡
һλһλϢɲǿ߸ˣʮ¯ȼգǵϢ̫ǿˣλ޳˴
ɱȥǣ
ȺҲǧɱǿתҲǿ߼һر
Ƭ磬ѹǿգ
еһж˴־壬͸ִϢ綼ǻع鵽ʱ
ôֱʣΪɱһշӣ
շ̫ǿһˣ
ս߶⶯ֳ̫ˣɽֻΪ׺ơ
ԲﶼҪݣըɽٻң
Ǿܷ
׳ӿֳ⣬һѹϢͷŶıȻչһԾ޳ᣬ˵Ϣ
¡
޳գϳգޱߵ˴Ҫһ󣬻漫Ϊ׳ۣ
ɱ
׷һХ˳ᣬնսȺۡ


0502 Ѫս
ɻ˳᣿
ڰ̫Ũˣڲ
޾ɱǿתͨ׿ʼѹ
һж̫ˣµϯ£
ܶ˾ˣһ涼ᱻǿѹ
˭Ҳ벻˿ͣݶɱɣ˳Ḵյʱ̣شʯըѣƬŷ飡
ֲ
˳̫ԾˣϬ̶ȣǺųʷǿ֮ͨһʹһҲǿľˣַ̺˼
˳ٶȳͬʱɱ֮˳֮ɨռ䣬ޱɱô־ˣܿƵĿʼ飡
ܣ
ͷ𽶼ĳǵ֪Уɻ˳᲻ôǿ
תͨɻ˳̬ֻ࣬ߵ̫ܲˣ˳仯ˣ
¡
˳Ķ֮£ɽѣѪҺעӿһԽͷٺڷɢʽ󿪴ϣ
ɱ
һսѪȼգɷ̫ŨնޱߣķУ
ףɫӺɨܵıޣǶǴɵǣԿɱȫ
ױϾнټײȫ粻㣬ǿҲ壡
ֻɱǿ̫ˣʹսԣɽ纣ͨѹҲˣ
ɱ
ŭţ۾ˣɱ˵ڶ׽ֻҪн֣׾أֻҪ԰һʱ䣬ɱΰ
ҾͲģ
ƶˣۼ죬ڷŹһڳìɱС
սޱȣ޾籩ŭӿգ
ǻһǿλɱоѣͬһλλħڱף
ǴԴʣ
ƶۺ죬׼ĴԴʣһλüıɳռ޴ʿУ绢
ƬȾѪսңǹս˶֪ս̫ܳʱ䡣
׻ϣɱȥ
˭֪һշӱɱ˴Щаţǵг⣬ӦͶշӡ
ǰѵߵ˳⣿
˾֮±··ȸˣ
ȸҲľҪǲնδв
ôѹ
ҳ׵㣬һʱλǿ߱ǿսƬǿѹȸУʹǽҲѷס򾳽ǿߣ
纣Ĵ֮ǧɽѹ׼ͷϡ

ŭȣѪڣ˳ᱬ׵ǿѹҲһĵĸо
䣡
һںɫӡ׵ĺ󱳣ڴӡҵģҪԵڵϣ
ǰƻɱпЦţսìҪ׵ţ˶
ˣ
ؼʱ̱Ʊһ˫޳ᣬͬһͷԡˣȻ֮չ裬ұӰ
սìˣЦǻܰסãҼѹǻ
׵˫ĿսıƼֱӴͼڣͼڵܣԴȫеʿе
ͼڲҪͷײʩչģ׾ϣʵ̫˷ˣ
𣡡
սһս˵̫пˣϾṳ̂ǺһȺﲫս쳣ѣ
ˣշӲȥˣ
Ƭ磬ɱΧף˭˶ͷƤ飬սǿһ̨ףҲס̫ã
ˣǽͱˣ
ڽֿռ䣬׼ѹҲ˶ѣϾɱ̫࣡
ããըˣһһǿ߸գصĴӡǿѹףҪĵ̳׺ľ
ɱ
׷֮죬еķǿĹһش
û׺ѿסԵ⣬ɹ籡նһش
ǲǳԸɷģֲֿͨˢˢĴףǶѪӱƵıϵ
ˣ
Ƶٶȷǳ׽ս½壬ƣڿն
ԡѪվڱƱϣӶϹɱǿߣ
սԽԽң
Ⱥ۾ù¶ŭӿɱΪпˣ
ϵ¶ܲ޾ۣ׻ʹǱҲҡҡ׹սҲѵסôǿľɱ
Ҳɱ˵͡
Ʒߺս³ȥŴԲԴս֮Ӳһɱ
̵ģ
ƲҽУƤǶҪƷѪµ³ɫӣ籡ǧɫ磬ؼ䣬˴Ƭ
ɱ
ŭȣȥ䱬һڴɱ
޾ѹ֮£ҲԽԽء
Ƭɷ֮ѪӣʬҰ
ǿ첻ˣ
˵ֲ̫ˣʮʱ䣬ǣ
սʼڣʱ仹ûеһʱ䡣
ǲɣе̽ȫɱ
׻Ѫ죬ȺۣĻĶһȻ֪׵ĻǼ٣˲ɱڷླһȺǿߡ
Ⱥʱ̣
Ѫıڵһʧԭأһγֵʱ̣ȸ־壬޾ɱϯ
ãңҪ·ˣͷȸɫͱ䣬ղͼɵ׶֣ûп̫û뵽ʱˣǻնɱԼ
ȸ˲Ϣ临գȼе̣òײһɱ֣ԼˣеһŬ׷ˣ
ֻ׵Ķ죬ƸɵѾʢ˫۳Ҷ£

ȸëˣ̫̬ˣĴ򶼱ҵϡá
ҪȸǣΪǿɱȸӳһ׽רȸ
ң
ȸжٻͷţоǾôҲ벻׾ỨѴǿɱԼ
Ѿȸ˶ıƶݺײȸϣȸҽУнķӡս𣬱ײĴڿѪ
ϣǲˣ
ŭЦţȸ
ǵǿɱʱ䡣
һγ֣һըװľˣԶ磬ѳһںڴѷ졣
ʲôѷӡӸҶϣ
ŭĿԲһ״ɱ侪ˣ˭ƵڴɱˣѪƴʱ̣ȥƿһǴɱ


0503 սì
Ҳ۵ɱƵûǰʱƣҲ˲£ɱһѷ죡
ϢЩǿ󣬻ɫ⣬ͬһλ̫УӿǿϢɱ׷׺ɳȥ
ȥ
ƸܶˣҲǿߺɶǺòײŽΧУܵˣҪץסףѵʱ;˾ʹˡ
ǺܿϧѾˣ˺ɱʱ̣Ѿ֪ס
֮ǰͱشȸױ̽һצӣצö£ȸ߬צС
ҪҪ
ȸȻ׽ˣ
ȸöҪը۾ˣôҪõٻԼ׽ˣиƨٻ
ò˵ܺǿǵһĳˣôӡرˣҲѶʱƾ֣
ߣ
׽ŵ׷⣬سɴתɱѷ죡
߲ģ
ɱѷȺ۷˻𵴳Ŀռ֧飬Ҳǿ߼ɱ׵·
𿪣
Ľ֣ӳһ׽󣬴תʱ̣Ŀռ䶼뾲ֹУζʱ佩ڿռУ
һǿ־ˣ׿ԡ֮𣬱չľͳ죡
ˣ
˳ᱬˣأƬĿռǧٿףĶڿнˡ
ʱ̣ﳹըˣһУΧȺ۷׷׵ɳȥ
ۣ
ЩǿѪôô
𣡡
̺𣬰ȾѪĴԲԴ˹Ŵףӵ֫ӿգѷУ
ˣ׷
ɫ࣬ǵôȻ׸ˣȥ׳׵磬־滹ܱ׸ӵƶ޲ҿ鶹ײ
꣬շӾȻˣ
ղͷʲôⶼշӸߣҲ̫û˰ɣ
һ漣յĴɱ̫ҲˣûЩɱ壬Ǻӳȥ
ƬĵУս޲Ŀ࣬ԭΪշӳˣǶȻû뵽׾ȻԴɱ֮ɱһѪ·
ߣ
УһλаΪ̽·
׿񱼣մսɱйƤ̫ˣټѾ׺ľϵ˺ۣ֮ǳĲң
Ϊǿߣ˭ң
󷽣Ⱥբɽص棬׷
ȡ
ڿѪƷǳأڸҵʱ䣬ȡһööӱصջĹʵʵ̺ǿʢһţڶһƬ
ײ죬ʵЩǳʺˣ
ƹһţƵﶼѪĭӣս»壬ҲˣŴ壬Ŭ˦׷
ȡͬʱתˣԲܣ塣
ҲѸѵټףټռ䱦УԲƶȡ֮ʼ̲ټ׵ġ
һУ׻˯ǳƣۣԽսټϱƵѹ׾ήҡ
˯͵Ĵ˸
ҡͷŬԼѹ
ڿɲϢʱһս׽
ֵл˵
·ϣȸ˳ͷȸڳûƢˣѾ׽ˣΪ˽ľǿ־壬ΪԼҲᲽվԼŹ֣

ȸҽУƵצȸƤҪű飡
ҪɱңҪ
ȸؿڣľ޾Ļںޣ·ѡģǰ̫ܵˣ׸׽³֪ʹ׷ȸҲԼܻ
ȲҪɱ
ͻȻڣ̺ħȸںڰп˹ץס˾ݣĻֱ¡
˽ⲻٱһ飬Ȼҿֱѻ꣬ļȫҲҪ˽˽ڵ
˵һ仰ȸ־һζ£ܣȴûһ˿ֵٰԼɱˣ
ף
ȸ˻𣺡㲻³ģ˱ʹǿҲӲľɱ

ƵĴצ߬ȸ͵һȸʼѣϢȸ޲ȥȻڹնȸɱҲ
һȸʣ°ж㱻ϵ
СȸȻʰ㣡
ƽȸһ棬漴˵Ǹɱʮף
ԣ׶ҪѪھʣһˣһ׶۵İĴۣڸһ
ƴŵսҲһЩнȸУҪ׬Ǯ㻤ر
ٺ١
ɽУҳһ࣬ԾһɽŤͷź󷽵׷
һЦּҴҵʧڵƽ߾ͷ
ˣ
ıΣյǽ֮أɽӣΣ
Ǿ壬ûǿʦָ·ֱ׷
ս߶ľ׸ˣ
ϢѾзﴫȥϾĶ̫ˣ˾֪ǲΪ⣡
Щôǿߣܱ׸ˣ湻ûõģ
۷õϢɫÿټԻȻסһʱ䣬Ǳˣ
Ǹλ󶯣ͬʱҲ֪ˣشϢҲ½֮سǿߣǽ֮˺嫣ȥѰ׵ټ
Ӧðȫ˰ɣ
׶һſˣȡֱҩ̷ϵ˺ۺܶ࣬ͷϿˣʵǲң
ƵƤ治࣬Ҳء
ȡҩ岹ҩʼһ̲塣
ڿһЩΪǿʹ˺׶ܶʱȻʱҲǽһ⾰ôصƣûмµʱ޷ء
ԪĬĬڹſ
ҹʱ̣ڵĹͷˣһ˺Ҳ޲ڻӳʢľѪ֫ٺʡ
ҹĻٵʱ̣ƺ
ڹſ˵ףȻëвϮ
䣡
˫ϵ׵С
ĹſըˣһݵھѣһѪɫսìŻâһڻսìڱ
һж̫ˣ
ǿ߳Żսìɱ
ì͸ĻȺɽܲסſѣλߵķݷ˳ȥ


0504 
սì̫ˣӦԵʱ䣬Ҫսìˣì͸̺Żɱ
־â׶һƣ
ȥ
Ƽ˵ĲƹЦ˹սì͸ޱɱ⣬ܲǬѹƬ磬ʩչǿɱ֮

УֻƳһɵģǿ̶˽֪ⶫļֵҲޱȹء
״ϵõɫս£ѾǺܶæס˶Σ
ڻļֵߣһԶŻѪĴ۲żɵģڲҲ˻֮
˵ʹ۷ټյĻϽģΪ˶ԸִƵ
ѾǵһˣѦڵʵڻ౦ʵǺʹһֱҲǳ٣
û뵽ƿԽôҵģ
¡
籩ϯƬ򶼱ѹըѣ߱ĻսìɱЮκ
ֻˢˢŭ·Ψɱ
ɱ
λƵһȥͬһͷɫèѸٷŴһɽǳ̬Ĵèս£
ĻɱϯǱƵֵסںʱ̣ɫս·⣬ϢȻ˵ѵֵסսì
ǱƵľٶҲֵ˻սìܶ
Ϊ۱ƻëѪͷѣģǳң
ʱ䣬һӰӴӳ̬èԾ𣬽Ʋļͷ֮ϣ¡
ˣ
ͷ˿裬⣬Ѫսͷš
˫۳ǿԴȪȫ渴մ˱ﶴĻսì
¡¡
ײһ𣬴ըѣԲǧﶼȺɽֶһЩ·鶼ɳȥѪ
ʲô
չײ𶯲񷣬Ƕҡ
Ǻεǻսìǿˣһײѣ޹
ۣ
״ڿѪɳȥսì̫̬ǿ׵սЩټ׵ܻûвȫûս»壬Ӵһ涼ᱻ꣡
ߣ
ǾըһԾͳҸգչ裬ת˳ڿնʱ̣צ׺ƣһĺɡ
ܵ˴Ŀģ֪ʲô顣
ǿƣ˫۲ڶˣҲһѪײನЩܲס
֮ڣ׽ǣ
Ʋ˲ǵѪҺɭɭЦţǵĶħЦЦݷǳĲ䡣
Ϊβɱ϶߻
ƵƷǳأս¶һƬֵѷԽԽˣսʱ顣
Ĵ̫һʱԾǿߡ߷߲ƽغСӳ˹ʺˣôҵǵģȸѾӡ
Ҳ㲻ĺأԭƾûãϼˣ
ҧȡ׼ʥҩֳأͱһ̵һ㣡
׼ʥҩˣЩҲ̫ݳˣȥָ׼ʥҩ̫ˣɽе׼ʥҩв٣Ƿۺ嫵Ĵ棬мؾܺɽһôĵر
Ҳ˲ôˣ׼ʥҩҩ¶ǣ׵ͬŻһҩ̫ͣϾҩԲºͣ

ҧͺ𣬽Ӷ컯ԵĿ̫ˣӱصصڣһֱùˣ
ʼת¯ĳϣһϡ
ھѪ磬׼ʥҩҩö˵ǿ˶Ĵ֮һܾѪϴ֮£׵忪ʼѸϣ
׵Ϣƽѹס񻯵ƣȡ׼ʥҩˣ˵˵ٶȺܿ죬ϾѵĴ۷׼ʥҩ㹻һ֮վ۷壡
ڿкɵʱȻһѲһƬ֣
ã
һ֮ڣֲâͬһͷһͷݷľףԾɢ纣ƺĴһֻһֻɲĴ֣
ֻ֣ԨԻ
λڳ֣ؼʱ̱ˣĶϮɱ
ˣ
ĳ˻ˣ
ǲŵĿռ䶼ˣæǳֵ˾ȷǣֻС磬˻мѹأ
һѪ̫ˣֵǿ߶˵֣һ󱬵̬
ȥ
ڵһվŻָܵĽټףһսǹһαҡضС綼Ť
֮ɱƥͬûд֣׺Ѵɱд
ıɱȥ³·һ
ƣ
׵˫Ŀķһشķ
һѪսǵĶǳˣ˲شɱһ϶һν˳ߣ
ǿɫ䣬˳ٶ̫ˣǺ׷ϣҲû뵽׻ָٶȻô졣
һ̶ͣ˾塣
ѹ֣αڳҲ̫Ծˡ
ûвƶ̽鲻ҵ
ѵֵʿµ֣
ҲأӦòôݰɣ
һӼȸ
ǣ
ȸűƺף˺۵ӣȸҲҴԼĽ֣Ҳһʱ䡣
һɱֱӵȸĲϡ
Ǹʲôȸֵ̿Ҫ֪ĶǲҪɱңҿԽ
꣡
׻ɱȸһ

ȸʹ˻ʹ򶼱жˣصƣѩϼ˪
ȸ׹˵򣬿־ķǵҪʲôҪʲô
ĮĿ⿴ȸԭֵܣãһɶ
˵ɣôҵǣ׵ɱĲϣȵûеõĴ𰸣ֱµֻһλᣬֻһΣ
ʲô֪
ȸŻˣͷң˹ģ׵ľģֲѵ˵Ĳ֪˵ʲôû£Ҫ֪ľʣҾ˿
䣬ȸ־ͷƤըʲô˵ͷȸ϶֪顣
׵۵һ˿⣬ȸͷ­
ֻץڣ
һֱȥǳ


0505 ׵
շôвΪλᴥǵߣ
˲⣬Ѿһˣ׵ͬǵ񾭣۷Ⱥ岻ϧɱΧףⲻò˾۷ȺҲ۷ȺϣͨмɱΧһˡ
ڤһȺ׷ɱһ޾ˣշӼȻһ֮㣬ǿɲշӳɳȥ
ǣȺɱ˽֮أڴΧѰշӵ䡣
ãã֮أǿߺ죬ʹһЩɱֶסǡ
ЩϢԴԴɢȥעɱѾѪƴ
Ŀãλأסǵټøǿ߲죬򵽵ôģ
ڤһҲɱǾǲ׵ľʱϾһλʿڽ֮ؿˮġ
ΪȷһʧȺҲ˴ʿ֮ء
֣Χľ̫ˣƵ̶Ѩˣ˾ð˳׻Χ˵İΧȦС
£ǱΧסˡ
Ѫϱϡɫë룬ͺͺģȾѪ׺ڿռзɡ
ҹϮɱ˲˿Ϣʱ䣬ҪĸԶ𲽵ķԡ
ΪԲʮﶼˣ˿ռ򣬼ʹǿǿȥһǿǿߣʻ
֮ѪˣΪ죬ǻḶκδۣ
׻˺ۣƼأʱҲϵ˺ۣЩ˺۶Ӱĸ
׾㤣ٲˣסƣô൱أܿӰδ
ҩʣµĲˡ
ĬĬʳҩԲҩ֮ҩ̺֮ʢᴩ׵֫ٺ̲ϵ˺ۡ
ҲвҪȻͿסˣڽһҩ˵ʱ̣׵Ĳ巢⣬ĿԸоڲ̲֮£ʼԭ
ٶȹȻ̸̫죬ǶƣѾ˲ˡ
ĲͺˡﰵҲҿڱصջһҩڰ˴æһҩ̵塣
¡
ûһҩҩããռŤǱŤһ黨
һĻ̫̫ͻȻˣŤڵĹͷһѵƣ̲סŭĺȺƤˣ
һγƣ
ռкɳһҴսۣ籡ɫ⣬ɲǼײĿռķѣѷ춼ӳȥԶ
Ƭɽֲˡ
һҿռսֵۣߣɶײ
ү
սײǣҲ̫ɥĲ˰ɣ
ɫս۷⣬籡Ĳң̺ųǿѹ֮ѵֿս̺ռ֮һʱ䶼ѹƵ׻
ˣ
׵˫Ŀ籡µ׹⣬һս̫ڰǸ֪򵽵ôһλõġ

ŵɫս³ˣΪ׵סεɱ٣ɫս۵ײ֮½塣

ҽУһֻ򶼶ˣײԵУҲ̶á
ߣ
״һ˦ȻչԸӡĵƣӿϵʱ̣ס˳ɫսۡ
׷ǳϵضصףڵ֮дУ
뿪ɫսѾѹƬضˣִѷӳȥⷽԲըˣ
ܲˣܿץס
ǿʮ㣬׵ôأڿȥǾһξץס׵ʱֻҪԴȥ죬ܻѶĴֵۣõģ
Ҫͻƣ

һҪͻƣ
ҧĲ巢⣬ҩ⼸վڼжոһ¥ھͻƺܽˣ
Ψ̤ȥôٴɱҲסףɽΨ޵еİܺ޼ɡ
ˣսۻУƸأ
Ϣȥڤһǿ߷ӵǷǳƣ򵽵ôģȻԾ׼ݳ׵ټ
˵϶Ǻ£ȺϲʤѾǿ߰кͨҪ׽ףԸ⻨Ѵۣ
ҲƣǵĿ겢ףյ죬ΪβҪץסף
׽ҲûʲôǰдЭ飬ץ̼ƻ֡
ҪһݻĶ־⵽ʱץʧܣԲˣ
̬䣬пһЦôΣգСſɥʧֿˣǾȰɣһһ⼸һ򾡣
ãҵǰһ˳
̸еǿ߷ǳ⣬Ϊ죬Ϊס
ǵ沢ͻҲк
ããɱ䣬ǿߺ졣
ɱǿ̫࣬ΧȦһС֪׵ֶΣΪȷһʧΧҲ˴֡
֮Ѿӡû˿ɱȥȻһӬҲɲ
ҵѽ̫ˣշܻɱȥӴԺҵߣ
ķ籩ֲ̫ˣΧ壬ǶűӡĽ֮أ޾ɱһҽһҴٲ⽵٣
һҽһսۺգǿ߳բ
׼ˣƾòˣѾʱ̣ȥ˷ʱ䣡
ôֻдλãѵݲľ׼λˣ
üһεõ׵Ĳ֮ء
ӵһյֻݳŷλǰ㱨
ߣҲûʲôյкΣ̤ƽ˳յһأض飬ƴһӣȵҶ׽ףΪӻ죡
ĿǰΪֹɽĽ֮أյ򱻻ʮڵյ򣬴ǿߵʶǳ
ʮյ׶Ѿ߱ʼҲҲټûлô϶յУ
֪׵أûټ
尡
Ⱥ۹ǧڣյʱ̣ڤһսҲųĿĵյ
ƬѪͬϹħ֮أн֯ŸħɱҲ塣
Ķ̫ˣʮҴսۿ·һ·ѹȥݻ˴ϹŲǾĿĵѾǳˡ
ҿշӣվյΧһɽϣѪӺľˣǿŭЦ湻ҵģ
շӿѾֿˣ
׵ΣķĹ
޾ܺХһسǿ籩¡¡ת𶯺ɽ
ƴȻɢĺХ񷣬Ѫա
һжԵ÷ǳ£ؼѹֵ˼£
޾棬սۿ·ǿߺ졣
µѹ׵أƬ嫵׵ضΪֹ

ŴԲԴͭټףϢ
£ģǳһǵ
˺۵վ׼ͷϣ˻ģ˶ǧǰʮսۿ·мʮλݿν׳ۣ
⻭津ĿģΧߵˣôݣǶ񷶼ᱻѹѾֿҿֱӽԼԸ׵߳ɣ
ƹЦָŻսìңָλıҲѹ˹ɱ籡ҹա
׻ˣҩ
ƵĻ׵ЦЦǾͿһû£


0506 ɱǧ
׵дɱ鶼㶣漴ǧŭЦƾ죬ټ׵ضҡ
Ͼ嵽ս̫ˣ壬ڤһҲ˲ʿ
׵ĻЦԴ˵վʹҲɱȥɣ
ͷˣԲѣ
ƺ⣬Цװףǲ֮أҾͳȫǣ
սì⣬貶ֲֿŻ
ͬʱư´ҪɱһҪ׽ĴۿǼջġ
Ƶ˲ˣҪֻ죬ļӲ̶ȣ׵ػҲ
ɱ
ŭţ޾ս棬Ƕ˻ţı׵أʹɱǿݣ׵Ҳĺ
һɱʿֱҪƷ׵ء
Ѫɫ类ɱΪˣؿ
շˣ
ϧշӲܼԻһս֪жǿ䣬ʵϧ
ԶβΧ߶̾ϢۿݣʮսۿײϹŲ󣬸мʮλѹͨϯף
еһжס׵صΧɱǧƣѾףҼٸ¡
¡
ɽʧɫܣ㸲£ôضһһɽʼ¡¡졣
ּѹ׶һַǵĸо˾ѹ˭ܵס
ʼɣ
׵о⣬Ѿȫ׼ҪȻײѡΧǣѡ׵غǽ
𣡡
ڵһټ׵ϱƵսϢе죬Ѫ
ȻǿѹĸԴȪǵƼһ죬죬͸ʷǰʱ̣óŻսìƣɫȻ֮
㣡
Ʋϳˣ죡
һһ
ƿĿù򱦲Ƽ죬籾Դ֮˵Ŀֲһعͻִɱ
Ƽ죬ʲô˼ѵܷӳ
ܣ
ƸƿԱ˵죬ΨܷӳܣƲĵҲߡ
ƾʲôǱܣأ
ʱ̣ȺԴѪеη壬һҪĤߵס
ʲô
ڤһǿ߳ԾƼЩ£ǿûлͷôѲɻɣ
ɱ
Ⱥɱ£൱׳ۣѹĴըѣ޾Ϣף
Ҳһ̣
ƷһͬһͷʮصѪڵʱ̣ɫʰ쵵ĹӣɲǼӿֳʷǰײ
ʱڣڵѪȡһɶڵ
Ҳ츴ˣֻܣ׵أ񺿵ľ죡
׵أѪ٣ϹӰƵԻǴѪ֮ϣ죡
ﻯĵ͸޾ԴȪأ
ʲô
ǿ˺Զܲ׵صϢиֿµʷǰϢ͸趯ʱ̣ѹǺɢϢ
־ĲȻ׵ɱﵲ죬ǺǿΪƾ֣
ɽ
ԽǿԽɽɱ֣ر׵һ϶ᾪɽγɵɱ׵ͬѪɫ޸ˣϢѣһʱ׵سױˣӳϢɢħĿֲ
Ϊٸߣ޾ɱȻȳǣأסǻֵ̿
ߣ
Ƕˣ׵أ׵ͬǧͷѪɫբ籡Ѫ⣬˻ģɨ񷣡
ǰȺ飬ըѪ
һλһλرըѣѪĳ֮£˺ɷ飡
һȺһȺɱʿըˣûĻᣬֻǿ߲ܶݱס
ر׺ȻأǱƻӲʵܣѪɫɱ𶯣пµϢ͸λоҪ
ৣ
иִɱգȫ׼ǳҪΧô첫һѰɣ
ЩɱƬըѣ׷ļرջĸֵӳȥ
Ƭ̶Ѫɫ籩顣
쵲סǿɱһ涼޵ɱҴĽ֪жôأ
ӣ
оҽУһǧٿףĿ־Ȼ
ըˣƬ
ձɴڶޱѪɨɽŸѪ̫ıըѪ
һĻΧߵľЩ˲
ھ
뵽ʣоǺʧصڹھշҲԻȥ
ȥˣм˿ԻɱɱֱȳصصıҪ£
ܶʧأϡ
﷢ʲô
ԲʮﶼѪƣѪᴩ棬û˺ܶǶ
׵ͬըѣµɱأ
һж̫ˣ˲ʬ
ȥ
ʿ˹վԶʱ̣ȫɵˡ
ѪҺ۳˺
ûһڣ

ƴѪţΪսìأˣرĲңӶˣʣϰʹ˻
ף
Ʒ˺ѷε˻𣺡Ҫɱ㣬ɱ㣬ɱ㣡
ƿˣɾˣʣһ˹Ӳд
û뵽׻ѡͬھðΣգƿ׵صǿɱǧ
ЩɶǱµıڱ
ޱȵʹִ࣬ƵĻսìһЩѺۣ֪ɱֵĲп̶ȣ
ӻɱңֻȰˣ
ͷƤ飬ѵţ
Ѫӵ磬ͷӰӣɢɱ⣡
㻹ţƵæţҪߡ
ɱˣô뿪䣡
״ͷ˿裬̤գͬѪս̧ƣƣ
ң
ƴ壬Ѿѳɰˣһ˿ûУ
¡
һŽʵʵƵͷ­ϣӶУѪҺעӿ


0507 ɫټ֮
ƵĽѪӣʬ
սңѪ磬͸ѹֵҪ
վ̫࣬ǧѪգ׵ɢɱʳ˷顣
津ĿģսͷƤ飬ղŵѪ¼׵ؿѪɫףſѪڣ̵Ⱥɱ
̫֮ˣЩսʿҪڵϣɪɪ
رǵǿʬɽѪгӰӣëͬһλħԽʱնƣ
ȫ𣡡
ðɱǿߣһĶûУִƻսìƣڶһŲˣ
ƺ׵ɢѪ̫£ڻನδɢȥѪɫâҪɨ
շӡ
սʿ첻֪˵ЩʲôԭΪ׻ȥ³϶·һǶȻû뵽Ȼɱɱǧ
ɱֱ׸׵ؾһߣը˲䣬ˡ
ΧͬɵһŷԲݲΪĻ棬ѪˮǣƬһսĻ
ʹȥʱ̣ľһе̣׵صɱ֡
ƻǳзգϾں͵ͬھ
Ѿû·ˣȲѲʩչ־ɱֲ̿
ʹǸڤһǿߣҲĵĵ˭ɱȥ˭֪׻ûеƣ
ۣ
͵ĿȳһѪѣĵģص˺ˡ
ղ̫ˣһأҲɣ
վǱƿԱܵģȻס˾ϮɱҲ͸ˡ
ǿûе£վѪУͷ˿Ʈͫйˡ
֪ܻܲɱȥ
׵ȭͷգһͫ׵أ۵һ˿ȣڸղ׵ȫ渴յͬʱͼɢҵ¶ȣ
϶űأ׵УϹŲ壬׵ȫ汬ʱ̣һ·
첻ˣ
ǿȴͲסˣҡϵѺ࣬ʱܵ
˿׼ϺŵĻսìʱ̣۾ˣϾսìȱĲ࣬ⶫļֵö˵
սìߵıǱܰ۰Եڶţǿ᲻ö˵ҲסƵϧջӳȥ׵ľɱ
ף㻹ƴ𣿡
Ȼ֮䣬ԶѹϢذ촣ڵƽߵľͷҳ˲ɱôˣ㹻汳˰ɣ
ذһսǹսǹڷ⣬ңָףȵѾˣʱ̣
ʵɱ׽ֶεڤһ鲻ô򵥣һЩǿδ̫Ǻ˻ˣ
ѾӡסʹȫǣҲӲȥ
ǿվῪڣӳȥҲӲȥڶΣ
ףɲôõģ
Ҳվ˳˫֣Ѫдӣ˺۵ս壬ЦĵУڿվվˣ
ףɱôǿߣҪң
һҲұס
һЩʿøղ״漣ڵǿЦǰΧȦڣǿɱЩˣǻԴԴϵıӿٶĵҲôĵģ
һλһλϢµǿ߱ˣÿһλǿߣ
ʮ︴գĴڣʮ濾ȼգ籡ƣѹǬ
Ѿʱˣ߸ûվˡ
ǿһϣ
ЦʬɽѪɢѪս壬ŭȵӹȫ
ķռ䣬⻰ʿ֣Ѳ׻ʲôƲɣ
һʱ˵ƶ
ذһɵ׻׵صɱǶᣬû˿Ի
ףͱԻˣѣղŵɱҪǻһΣҸգ
ҲˣذЦһֿɾʣһˣˣһ壬ͳˣ
ʮ»ָĺɱ˻ģ

ŭЦһȺ󱲶ѣֻں棬Ƕҹɣҿǵôɱҵģ˵Ƕᣬ
ʬɽѪĻȷ˼ɵذʮλȻսǿҲ
ôû˸𣿡
׼һЦ˾ǲӿҪˣ
߲
ɭɭڣڵ߲ˣ˶ѣҲԶ㣡
Ķ
ҡҡͷͷˣѪӵĽߣǡ
һһ׵ء
Ѿû·ˣҲֻܴȥƴһƴƴһѣ˭ֵ֪׻ʲôӣ
ʮŭʮ¯ȼգ
ǵϢǳɲͳһǿߣȴҳȥһشףȻǸо˳裡
ɱ
ͲסˣҪǴȥЦ
ɱ
һذҲ˲䱬ˣǿĵ̣ʬɽѪУ͸ޱߵɱ
Ƕˣ
շܳôҪȥ׵أ
շû·ˣҵټ׵أôΣԸ󣡡
֪շӻ᲻ѡǹھղŵɱһΣ˭Ҳס
սʿЩϣ׿ǿߣĬĬΪ
ˣǿʮʬɽѪУƬƵĽΪֹ
Ǳʱ̣ߵףͣ˽Ų۵һ˿׹⡣
ʮٶ̫죬ҲǳϣתǿҪһסף
쾪κ˴
׵ʱ̡
쿴
˾˼ɱУһӰӣһλУͷųֲޱߵϢ
Ǭըˣѡ
ͷ˿裬𵴳Ϣ
ʲôɫټ׵
ðգɫټףսһ
¡
񷣬еŽ𣬴𵴣޾â֮¡
ɱ
׷ųһ𣬾ȭӭˣȭͷ·̫ŴǸ
ͷ˿ɢʽ󿪴ϣɱǰ


0508 Ѫս
Ƕ£׵ȭƶں
һȭޱߣɢѹĲɽȭƶƶȺǣɽʧɫɽ¡¡
ȭˣڵ״̬֮Уȭƶһ̨ףͬŨıȭͷǿǣǣ
ɱ
һХǿȭ񷣬ʮ
һȭ²ɵϵϢȭ׵Ĳ״̬֮£ȭǬâ
ı󶼸ֳһƬŨһ𣬻һž޴Ƕ׿ʼ
¡¡
һȭ񷣬ʮеĸͨ˫Խ߱ȭܾԽǿ
һȭҲǿ֮ǹߵɫټȻ׵弫ޣܵҲ޵ģҲ㹻״սһ
ʢʱȫ֪жô׳ۣǶźתҪ׹ױ
ʮλɳȥڿѪؿаȭӡ㼷ǵࡣ
ǲ־㤣շỹܱôǿʲôرʹرҲһ԰ɣ
ò˵ټ׵ԣΨһʹãʹ׺ľҲʹýټֲ֮Ȼأصˣ
Ҫ׵أױýټ׵
Χ߳ɵˣʲôôһһڻӵ˳Խǰս׵ôģʹرи԰ɣ
Ѿ̵һ׼ʥҩԲάû׸ôңΪϵ˺ۣилԵĴ
תҲҪ
ذŭλϾսǿΪһмںǿ֣Ҳ̫аˣȻܶȥ
ɱ
һԲɱȥ˳˱ҪԾ󻼣
ɱ
ʮǿһαˣת˴֮ǿɶĴǿߣһ֣ʮشѹ
ذ춼̫ǿˣǵĴԴӡյʱ̣Ĵ򣬷Ũͷųֲ죡
¡
ｮһȥ
ѹǰ˭ܵס̶ֳȵɱ
ޱߵϢ״ڿѪȴԡѪ񣬷Ѫս񣬴ؼ䣬ͷ˿裬ͫɱ䣡
Ǽһ治׼ƴһѣ
׿ѹŻսì
սìߵԪӡ𲻵δǷֽһѣ
ϢϢһʵͷųɹ⣬սìӿޱ߻
˫ۻζͬħ
꣡
һش򶼵סڿѣ
ľսì籡Ļ̫֮Ծˣֱ񷣬𵴵ذĴŤпʼѣ
ɱ
׳ˣŭɱǧصıնķһλеħϢ̫
ÿֲ
ս˷ëһλħôǿķס˳ҫǬ
޴һλǿߡ
սì׳ţһλǿ߻Ƕ
ɱһֱֱӻƣ
쵲ס
ʮǿŭرذҲȻŭɱ˹
սңƬƵĽ򱻴ǧٿףѷ޾
ʬɽѪеս̫ˡ
ʱƣʮЩǣôڵȡ֮֮ߣ
ɫս׿ܽ˵սƶ㹻ս

˲ҽУ䱬һֱۣ˻𣬼̶׿ɱ̧ƽĳһѪ

׳Х壬ɱһУˣ
ˣ
˽ŭʮλ֣Ȼһѵǻסף
ԨƺĴǵصŭ£ȴӭֵ֮סֲһλǿ߻Ѫ
ƵˣôôǿѾľΪλܷôǿ
꣡
ͻȻ֮䣬׵ıһѺֱۣԣƺˡ

ʹ࣬ʹ࣬˵ʹ飬ƺҪѣ֮ԴҪʼɢ
ټ׵صĺѾ٣ɫټ׵ǱܣϾʹܳܵļһʱķѵơ
꣡
Ӳʱ̣һɭɫսì׵ţ˶̶ͨŭ
ʹսìŵǿ߶һû뵽׸ûüܣû뵽ԼԵ֣

׷һŭĺͷȾѪķ˿趯ֱ󷽣սìˣ
ͬʱһֻֻӶսìλʱ̣Ҳըˣ
ؼѪ쭣ؿڲһѵսìɢ
Ѿˣ
Ŵ̬ϲѾشؿڻһڶì
һɵ
˶ֲϮɱס
ڵˣ
ڣ׵ڲϹѣܿΪʹõر̫ǿܳʱ֧ţӶ¿ʼѣ
˴ɱ˲䣬׵˫Ŀŭ׹һ
ã
˴ǿɫ䣬벻׻һ׽ֶԾУһٶȱţв
ʹǰ˸ǿҲҪһʱƽ⣬Ѿˣ
ɱ
״𣬻Ѫ죬ɱӡ
ٶȿ쭣˳سɴ磬ؼ䵽µĿ²Ӱ쵽ǿ߶ƶĹ켣

һλǿ߲ҽУȥ˳ͬɽڳϣͷ­

ڶǿ߿־ķһѪŨصɱ۳¡һ½ҳɷ飡
ң
ɱλʱ̣󶼿ըѣס׵ľɱ֮սì˳Ƭռ䣬˶ѣ
ݵ׻λ
ÿֲ
Χ߶־壬Ҫ֪նɱģеǿߣ
ͷƤ飬ʮλһﵽж
ˣɱ
ذŭ𣬿ϵѺۺܶ࣬׵С
׷ǳϣڼսȥԼ첻ˣɫټ׶ݻ׵
ӵõ𣿡
ݶʬɽѪĵ
ÿһڶ쳣أؼѹȸУ
ƽߵľͷһѪɫӰӣԵüΰʬɽѪ綼ͬأ
ˣ׶Ϣͬһλÿһضо֮Ⱥɽּ䶼֮Щɽ嶼ըˣ


0509 ȭ
̺ɽı͸ѹϰ˻ĵƣë׶籡ִξѪâ
һλһö
ҩľʵΪ͵սʵǣһС
Ȼ˵Ͳ𣬵綼͵õ˴ӡǣǼ٣λһ۷ǿߣܺ񷡢ƽƽ
Ȼ̵ĴﲻΪܺ񷲫Ȼ㹻ǿվ𣬵Ѿ㹻ǿˣδ϶һλڣ
֮£ͬ߱ǿսȻҲܶ϶λûʸ򣬻˵λ˲صĺﵽ
ô˵͵ĵƬ綼ƬʬɽѪУͬףݣ
ͣ͵ˣ
ǼˣȻû뵽ͻȻɱ˹۷ǿһ֣׵رǿҲӵó͵ľɱ
ˣ˷ͣԤˣöնף
ҪշѾƴһˣսɳ
Ҷǳͬշˣ۷Ⱥǿ󣬰շֶ߳µǿߣ޷ӳ۷ȺΧԡ
йս˶׸еͱϾѾɱˣסƬء
رһʿ֪۷Ⱥ岻ǣһǵͱѣкѻȥϾǵĺ̫ˣдǿ嶼۷Ⱥйأ
һ۷ȺΧԣ׸е
δ𣡡
׵սȾѪҺһεεѪҺ˳½
и˺ۣѺۣ͸ѪҺɭɭ׹ǿɼ
̫ˣ׵ʱըơ
սʼڣһֱԲ֧ȫϵˣ׵Ѿˣٲ߾ˡ
ﵽ˶ˣ
ʿҲ嵽ƬѪŨĺɽ׷ʧɫ׷ʸʿ
ʲôɱˣʮշӻλ
ģǲڿЦɣ
׵صĶô;˸׷׸̽飬õϢһĿ࣬ȥôˣǰʬɽѪĻˣ׵ʱ̣Ķֱð
շҲ԰ˣϧӲˣ۷д˹Ѿܽˣ
ۣǳСǵĿ⿴վ׵УѪӰӣ۵׶壬ܿʱѾǳ˲ˡ
ף͸˵Ӳҵģ
ͱ˫֣ƺܴһͷӳѣϢƬĽ򣬲һЦһѪڿɳ֮ΪʱɫģҪͷ­Ҹ
͵۵ɱĸսϰǰһսУ׼ȷ˵Ǳһ죬ġ
ڤһ׵ʬǣʬǣһճΪڤһһһˣͬӵоս
Ǿһ·
ŤͷǣЦ׵ҲǳһˮأҿǺһᡣ
׵Ļоɫ
ǰ׵صɱջսìƣֻʣ°ӣʹײɱҲѻ
Ͼ̫أɱǿߺѰס֮
֮ǰ˵׵صɱ֣ǧ

ָǺȵľ;ܹǣ
͵һ˿ŭ׵бͽɱҿڵĵҲʱˣ˵Щʲô壡
µ
ָͣĻͳŭˣѪɫӿֲֳ
ҳȫ㣡
ɲǼƿɱȥڵܣվǿ״̬ս£治׵أԾɱԼ
ǹ׶Ϣʱ̣׵ĽŲŵźˣѪģҪԵڵϡ
ˣ
շӳˣ͵ƶסɱȥֱӱе
ǿѹĵľ壬ڵѾǿ֮󣬼ʹܱղŵս֧ż£Իڻн壬ըһŽٻң
շ·ֹˣΪ˱һ㿪·֮һһЩ
ɱֱӻӶȭͷף
һȭ׶Ϣ죬ǿ˵֮ţ͵۵маգ׺ϡã
Ƕˣǿ߹ЦѾû·ˡ
ִڶˣӳȥ
춼͵㹻ףȭͷɲѪɫףвпɱ
ɱ
˵ļⶼˣǿ߱Ĵ֮Ƭ
֮ٴʱ̣ûڵĵ
رǵ͵յʱ̣ʬɽѪĽҪըɽٻң
һЩ˶۾̿ȴĻڴ˵Ȳпľ֮¡
ǿ쿴
˵ڷΧ۵˷׷۾עƬУӿֳһʷǰ׵Ϣ
¡
׵Ӷˣֱϵըˣ¶Ψɼ
ɫʱ̣ʷǰ׵Ϣ
ͷһʼݷ׵ĸ첲Уͼڿʼѵʱ̣â纣졣
һͷһͷɢױȵĿֲ
ɱңǻҪۣ
׷һŭȣͼڵĳ֮£׵ƸΪֹʧɫǰԾǬ
ˣ
һȭͷȥǬըһͷ貵׵ȭͷ֮ϣϢ
ɱ
׷һ㾡һУȭĹâѾԴȪ˲ҵһһǶ
¡
һȭʷǿ֮ͨڱֲ£նŲ
һȭʵʵĺȥɽѣԲֱһԨͬ񷶼ɡ
ƺ̫ǿգҪ飡

ըѣһλһλھз궼ˣһɶ˾˻
ذ춼־ֱǺεȸ֮£еֵء
ֻھУеǱܺͱӦɱ֣
սĶɵˡ
λ壬ذ֧ţĴܲըˡ
пֲϮǵȻȭԵĲǣͣ

͵ֱ۶ըˣսŤʹͼڵƽɣҪǡ
ôܣ
Ͳ㱻Ʒ裬ƵĽǽ϶׵رǸûУ
ͼڵǿԴ˵׵ûбԡ
һжըˣذİѣؿڳڴѪ
¡
͵ʶлȻ֮籡⣬һɱӡײ׵ȭ


0510 Ѫ
ذ졭
ը֮أ˿ذİˣģҲ̶á
صƣذ켸һλǱҪ߱ذϼһһѽԴԴɢˣ
һλյĸֱذ̫࣬Ͼ˵ɱգȻԵֵסȭĳڲҲΪס˾ľɱ
ۣ
ɳȥƣҲǳң嶼Ѫģҵİ
Χ۵ǿ߶ľǺεȿµĵƣһٮٮ߶ס͵ֱ۶ըˣΪս£ղſ϶ᱻ
¡
ʶеĻɱӡʱ̣ݺݵĺ׵ȭͷײһ𣬱Ͼǻˣױأڻɱӡײ֮£弫ڱ飡
ۣ
׺ɳȥѪײ̫ˣȾѪһܿưأԵ׵
ǻɱӡҲȭĺϣȭ͸ɱӡķݺݵĴ͵֮ϣ

Ҳɱĺݺݵɳȥһȱɽ壬̳죬ѪҺעӿ
һ̿ʼ綼
˻Χ۵ʿ׷״ͷţִڶƲأʯû⻹Ϊ֮£ûеĻ;Իˣ

ذΪңֻʣ°ˣʹİһͷӲд޲þ͵ԲãʹѳܣȽж˿黹Ҫʹࡣ
ȭ̺ǳʹѰ
ȻҲѪģϺãҲѴѪҧҰްĵͺ̫ˣûʥҩڴһأ
ǵذӣЩοҲסðߺӣӣӣ
ؿڵĻľˣղŲлľס࣬ղ׵Խ

ըʯûͰεض˺ۣŭĳ˻۾ˣղ׸
͵ϢǳҪǻɱӡסȭҪȻȥϾһȭ͡
ףˣ
ͫ׵أղױɱӡ׵ƾأھɱӡײͲ׻ܻ
ˣ
Χ۵Ҳˣ׹䵽׵룬Ƿǳյģ׵弴ʹһҲ
ƵĴض̤֮Ƶ
Զأ˸·أҲи·ɱ˹
ǰľóıѪ̫ŨˣǷ׷׷䣬ë
ʲô
˷㶣̶ɫޱ䣬شѪģذʣ°ˡ
֮⣬ѪҺǣ
ĵ׷ʲô飿ôôˣ
շأѵҲըѪˣ
ЩһЩɵͷɵԵ֪˺¡

ذұʱ̣һ۾ˣ˻𣺡ôˣ˭ɵģ˭ҹ
ذϼɱǧһĿѣذذ𣬿ذϼһǿߣ̫ˣʣ°ˡ

˳ĴҲľѪģأ˼¡
ˣʲôʲôεɱ٣λ˳ذѻ
ҲųˣսѾ
֮ǰƬǿ߸׵صɱٵʱ̣ŽӴ˷ӡ
أвѵѾսˣ
أ
·һ±ƣôһ鶼һս򷢶ģôһŵĶ
ﱬ˴Χ۵ĸʿľ
·зﴫȥȻϯɽ˸һʱ廩Ȼ
׿ɱһƬͶ㱻һȭ
Ϣذˣڰ·䣬ûܰع壡
ĺ䶯㹻£ذ춼սˣһλȭ£
ذսҲսһ䣬Ƕĵһˡ
ƺ綼䶯ˣ޾鲻ҴĽ֮أ˲أϢһһˣȻΪҵǣշս飬ĲΪ׳ۣ
շ׹׵أܻ˵ƷǳأǻЩշѾˣѾɴ׵أʼΧѲշӵʬ塣
Ҳţշӵʬ壬Ѿˣ
һЩ˲ţرˣˣǾˮһգץ׵ļƻʧܣ
Ҫǻŵţһ߱ʬ壡
֮߱䶯ԣŵ̾ĸﶼĿɿڴ̫ˣͶЩս
綼зġ
ͺ뿪ˣǵƷǳأҪչˡ
۷̫Եˣ׵أκ˿
շջսìһصһУһƶ⣬ʹշսϵıؼֵҲѺ
׵ǻˮ˶̾ϢΪҪ׽ס
ңڵҲҪҵʬ
ǿŭĿڣ㲻ҪһţʹѾӳ׵أҲûʲôһҪţҪʧ
㲻
˷ŭҪʬ廹иƨãҪŵף
Ͷ˵һĲֵֻҪ׻ţûʲôɵǵģѵץסһ̤ʿ
򼯽˺ܶǵĿ죬ֻҪҵ׵ʬ壬ڳ졣
׵زôôģѾ˲Ҫͨ׵أҪһʱ䡣
ҲżѾ׹׵أոУײѷɡ
׵ƮɢѪ⣬ܲԽѪɫԽŨŸħ
ҹȥˡ
׵صϹŲ󣬻Ѫ֮⣬͸ſɲ
һš
ȫ޵У
һȾѪƴ˳
ǴӰɫĻˡ
׻أѪҺӵص
һţ
ųصĴĵľʹ
׽ƶҲק˳׹׵ʱ̣׶ڲƶС
һҲֻѾûˡ
ѣԼš
׶ҪǧٿףԴɢĽʣǳ⡣
һţ
ϣ
Ҳܵ£һҪؼңֻһСˣʲô
ҡҡͷԼѹ
۾ܣЩģ̫ˣҪ
׼ѵУûоƾһѵС
Ҳ֪˶á
ԽԽ
ԼϺ
ģҲ֪ʲôط
˵һЩǣƵϢʮֹϡ
ӦϹѪ֮أ
лһϣӿ
ʼѰ˫ĿϲõỨ
һѪɫСֻһ߸ߣС棬öͮͮĹӣʢѪ
Ѫ
׷ȥеժһöѪ̻ʰȥ


0511 
Ѫ軷ǳ̡
ΪҪ֮Ѫ鲼УµĳѪһγһּΪҩ
ҩ֮ΪѪ
ɽпвֹʵѪļֵܸߣ̵㹻ʢҲ̺һѪѪǿȡ
ܵ˵ֹʵǳѵãرǶڵףϾҩ
Ѿûһ˿Ҳ᲻򲻿ռ䱦ֻѰҵʳָϣ׵л
һöһöѪ¶ǣ̻ʣԵöһѪ磬ҲһԵҧ£һƬƤû£

ͷѪյ磬ЦЦ͸ҺϣЦ첻ң첻ң
ѪҩѾʼӹЧˣ׵ɿݣͬĺʱݡ
ʢڸɿݺеʱ̣Ƶݹɢ
۰
ʹ࣬ͷ­
Ѫҩǿ󣬶׵̫ˣѪϴˢ֮£ѵơ
ͷ­־ʹϮѡ
Ҳ֪˶೤ʱ䣬ĵʹһЩᣬͬʱ׵ڻָ
͵ϥ
ֻһȥָ
ˣ
ʼת׷һλˣڲ֮£Ѫҩʼڣһ¯ҩ׵֫ٺзʡ
Сȥָ
Ȼ˵ٶȺȻѪĹЧǿ󣬵һѪγɵʱ䲢ҩܵ˵ЩǳѪһöԣ
ҹʱ̣׵ȼ֮⣬Ѫ
һҹʱֹȥˣϵʹܶ࣬һЩ˺Ҳõ˻⣬ҪΪ棬ҪȻ׾һѪҲ
ڶ峿ʱ֣Ϣʼʢ̫඼ѺۣڵĹѴ룬ûһõĵط
Ƽָ
Щϵ⣬Ӷ׸޲һЩ˺ۣ͵ĿѣһƾʹϮ׵꣬ͷ
ǱһǳУҪ׵ľ־
ۣ
ȳһѪɫ԰ףƵس̶ȣȥȬԽԽ⡣
óһɫΣռ䱦򿪡
⵱е׼ʥҩҩ֮ǰͺľˣ׽ƴק˳
ǻûѹ
֪鷳ˣǵҲǳ⣬ҵʥ൱أܿľ
״ӿռ䱦УѰһЩҩҺȵһЩͿĨ˿һЩ
ЩҩҺЧС׻ʹ࣬һУתܶ࣬ɫָһЩ
Ҫȥ׵棬Ѱ
߬ȭͷ׵ܿУһֱⶫӦþ棡
ʹҵСһֲҲ㹻ֵ
׽ƺװռ䱦УҲȻؿڵĶì֮ϣҧݺݵİγìʹģԵڵϡ
湻۵ģҲ֪µ걻Ѫìסôģ
һʱ⣬Щʧ
漴ȭͷѲܣԼѾ׵ˡ
⵹һϢ˻Ĳ֮ܲҲ൱ĲȣһͷҪȥѵʱ϶ܳ
ܵʱˣߣ
ŴԴʣʼ׵ص봳
ҪҵĲ
ûĿҵױҪһʱŪĵƸ֣ȷ浽ûв
ҿлսìڿò
׵ԪմԴʣһֻŻսìдﻤ壬һɱָסսì
׿ʼĿĵѰ
׵صı仯ĿϢȥʿۡ
˵򻨷Ѵۣ붯˲ʦͽǳˣǿѪˣҪ׵ضƷ
շӿԳƵһˣҪˣѴѰҵʬҲû׻һš
㣿һŮΪɥ㲻ˣˡ
ѾҹˣշӵʬϢһֱûг֡
Щɣѵշӻţ˭֪ƴе̣ϣǳã

Ȼź׵صһѪӰӷЦ
Ц˺ܳʱ䣬ڴһƬ̹ǵѩУ¶ȿɱ˫ǵѩҪܶ౶б˵ա
ããѩռ䣬ײڰѩѩϣÿһӡѪ
﷢һЩסĲʬϸԪǿʬ壬һЩ
Ѱ̽ơ
Ҫҵ֪ȷĵص㣬ҪҵҲܣ
ҩ
׳ȥѩзıҩв͵ġ
ѩ
иϲɫѰһĹҩȻ׼ʥҩֱҩǳʺˣһѩѾ˾öӣÿһöӶˣ
׳Եһţڱ䣬ǽ븹лҩʱ̣һƬ
ЩҩԷǳʺϵƣһڵľѪӯ˲٣ס¶ȡ
ʱƣ׵Ѫǿʢһأȱ¯ȼա
ϲѣƺת٣ʹһεõ⣡
׷ȡѩӣ˱ƺУڻ΢Ϣѩ֮£Ϣʼ׳
ûٺɣٶȱ˺ܶࡣ
̽˰Σ׶϶ѩռȱķǳأӦϹŵĺƽ٣ѩҲķѣֻһС½
ڴ½һˣѰһ¶ȳҵĻ磬ϲѣҵȷĵطͲ
̽ԴԴ̵ͼ
˰죬ȷ˿Ժܴķ򣬱Ǽȥ
ϣԳɹ
վһƬݲİɽ֮ϣ˫͵ļ̤أɽ¡һӣĿѣ
ǿѵİɽǿѵĻƽ𱦲أɢҵµĹâ
ҵˣ
˷ܣھпϣ֮⣡
ͿҵĿĵأӡһһ¯ȼգɢԨƺĴʢµԴȪ
˿
߱ĹЧǳʱ̲ȫ
ͺ׵ǰ籡â嫣ʼղй
Ҫˣ
Ҫͻƣ
׶뿪ѵİɽ֮£Ⱛɽͨ飬պϣһȻĶ


0512 
ĵУһɶڴϼƣʥϢʡ
磬ӿױȵܣȻֻһСֲǺε׳ۣһĴ㹻һ۷ӻ޾¡
һҲͬС͵籡ϫҺ
Ǵǿ󵽲˼̶ȣڣͬҪһɢ컯һ˵ȡĵ컯²Žһ
̺޷гǿĲ书Чʶɱ䡣
ܵ˵гǿΪص׹ʱ̣ǵʱ̣ǳ˴ҩһ

ڴЦںҺĹᴩ֮£巢⣬ڷϣ
֮֮
ߵĽ壬ͬ컯Ĳ
˵ǳʺ׵·ǳʺϳʼУİ֮£׶һֻĸо
֪Ҫԣ׶Դ֮Уһһ䣬ȱ⣬อϣǱ֮£ʼϡ
ȻٶЩǱ޼죬㹻ƣ
״Һʱ̣ͼҲˣҲգɫͼڷ⣬һС֣ʱ̣ͼڷٻָġ
׹⣬ͼҲõܴĺô˵Ž
飡
ʱ׵Ŀռ䱦￪ƺ׹䵽Уͨһûþͳҹ
ѹ˶漴𺳣èۣû뵽ѣֺ£Ǵ˵е
¸£
ĴУǳʺ֮ǱޣӵĹЧ϶һĲࡣ
̲£Ϣ˶ݷԴУ
棬һʱȥ׵ƾͺת룬ԭɿݵľѪҲӿҲϺܶࡣ
ܼ˷ܣƼˣ׹Լͻƣ
ɣҪͻƣ
׵˫Ŀ͸ſµ׹⣬ںʱͬ¯ʱͬѩ
һһȣȴо˿ʹٱܻУڣ컯ʣӿ
ž
ѵĹˣ𵴳ǿ󲨶һ¯棬ȡ
ҲֵָУ
ˣ
һϵڱƵͷϣھ߱ɫʵĹӣȻɫʰ쵵ĹűƵ
Щǳ⣬ͬһһʷǰĹâÿһһӴϢӰӣ
ƣڿסˣױסˣһϴɱƿ죬ʹˣÿԽѹס
ԣ˷ܵڸʱҵĿţ˴ӡǣ
Ĵӡǣ
״ʧɫ˵УĴоһһգÿһѴС
ɾ˵ǿһѪᾧ
ļֵ޷ȥеļֵԽ졣
ڱƿԵõ򿪴ӡƿԽ죬֤ϴ϶ǳĿ£Ӧѷɫǿǵ
ҪһԣһܲܳȥԵĻʱסȻܴǿҲƣ
Ʒ׺ݵʱ̫ң׷ɱ·µţǶܿԽҲҪɵȫɽߣ
ৣ
뱦ƵüУƵϢУҪڳк콻ڣкܴϣ
Ӧвӡ֪ƻõһӡ
ֹܲܵõӡӦúѰɣ
ԤУƿԵõӡһδ֪
𣬾Ǵܼģ᲻ǿҲһδ֪
Ҳҵʱ䣬׵عȻգӦÿҵ׿ûǣ곬صزɱֵʿҲ֣
Ҳ˳УһһӼҲ֪صʱ̣һʲôС
ҹȥȬˣ
ıԣս巢⣬Ȭʱ̣׷ԼǿһЩǳԾѾǿһЩǷǳ˲
ӦʱΣգһЩǱܣҪǳ⣡
ֹ̺ĹЧ屦صĴҩһؽһϴ׵
ļ履Өɢʥɫʣ
վ۷УھѪ嫣¡¡׵սѵǿʱ̣ǿֲҪѴı
¡
׻ɢſֲˣڳأͲˡ
ԴеĴ󱦲أֻҪ׵Ļ㹻һ忪ؿ
ڳصͬʱ׶ĸµļ⣬ڵ״̬֮£ؽ㣬½ڡ
֮׵ǻһ̫ͼˡ
ͻƷԼһ磬Сʹ޷ԶǾľԣΨһУܿԵƪ¡
ʼɣ
Ҫӿٶȣǿ϶Ѳң
ڵľѪ˳Լ򣬿ʼȫλؿ
Ҫһʱ䣬һȫĽ׿Էʹȫؿʵȱ״̬С
ƲĲЩǳʼҵ׵ʬ壬ѲĹУС
˵ʲô
֪Ϣʱ̣ˡ
ģշӻţ׵У˻
־ϲ׵С湻ǿģϲֻҪ׻ţ
һףûʧǿߴϲţ
׵ôأʮҲһҪڳһξʧˣ
Ϊȷһʧɹǿߡ
ҲǿƼΪǿԸκδֻۣҪҵ죬һжֵõģ
֮׵ظΪˣ涼ǵף򸶳κδ۵죬۷һ㣬Ϣڣɹɱ
ңһҪҵ׵ظƷҲҪҵף
ǿ߲֪׵ľλãǵõŵϢ׵ء


0513 ׳أ
׵ؿ϶ˣ
һһȥǳƽ׵һǿߣܴ󣬸ɱת˻Ҳһһشɱ
ÿһɱ۲ɱʮװڷܣ׵طӡס
һӬɲҲܴע׵ر仯ĸǿ߷׷ʧɫΧѵ׻δ
ϰۣ
˻֣̿ɫףǺεݣǵΪѲף׵ط˳
Щ̾Ϣ׵ǹ׻ţҪȻ򲻻ֳô󶯾Ѿ׵أ̶Ѩˣ
ģˣ
ҲˣҲ̫ˣƳʥҩ
ɱôշӿ϶û䣬Ȼţţ
ͺһʱããˣ˵õϢأʥҩʱվ
ǲȭ£ɢֲɱ
׻ŵϢ൱𾪣նɱ׵ĸΪʢˣ͵ĵǳˬҲ֪͵ôõϢġ
׵أɱ纣Ҫ̴ǿգ
ƵϹŲ󶼱˺Ͼô󣬴һ׵أ˵ɲ¡
Ѿ嵽ˣ
Σ׿ʼѾʿѩĴڡ
Ҫҵѣ˶ͿģҪͨƲ߽ܿ߳׵ضƷ
У͸
һӰ貣һλڿУһһ䣬޾У̲׵ı塣
ÿһȥ׵Ϣõ˳Ϊͻ֮·Ѿˣں̲£׵ҵĶҪ
УǱܺ״Х
ͬһŨĻ棬ڻ֮⣬ǸΪĿռͱأ
׻޾̣εĳƹأ׷һؿµľҪǿ˺һ谭ɱ·
¡¡
ʱըë׶³貹ڵǱ֮һС棬һţնҪ磡
׵ಿλŹϵһŨףڻУܲ貵ۣҲһϵoҪкɳ
׵ıͨ׵ǿǿ˴׳أ

ͼҲͣգƽͷųʷǰ֮⡣
һ׻ëͬʷУһλͷ³ӣңδף

ƺˣ׿һĵĻ棬һͷֲףƺᴩ˺嫵³ӣչδ絽һ
һ貵Ŀƴ޾ƣĴڣ綼ڲڰ
һһֺڱŷ
ϯ׾һжˣδ涼һѷ죬ǿʢƺƶŽδ
һλŲľͷԾ񷣬еһжҪ£ʷԣͬһ˻
˶
ӵõͼڣͼڱǿһαͼ֮ٵڹĦͼڵĺΰˣ
ǿһͷСһؽһسɳԾǿգ棬ӳƶκԴȪ
棡
׵˫ĿȻ֮ץסҪشţһݷڣѿջһеķ籩
һ൱˵ħ˳׵ļᴩ󼹱ǡ
׵̫ͼ˴˼Ϣڵʱ̣Ƿ˴ըҪѻ磬·
һһ䣬ܹᴩ̰ѾлۣѾ˺Ѵؿʱˣ
˭ᱻǿ
֪Ҳ̫ˣƻ˲߰ǧ꣬ڴڣһ漣
׵Χ۵ʿľѡ
һϵĿ˳϶Ƥ䣬ȻģھȻʢ
˵λʿ϶̷ϡҩ
˵ԪܹޣҲмޣʹȥλʿҲ֮Եõһҩ̥ǣٻһ
Ǵܻһ꣬Ѿܿˣ۷УҲ
һʿк֮Ϊ޴ʦ
޴ʦ
Ϊ죬ǿ֮߳Ϊʦ˲õͷΡ
棡
ЩľĻӦѵǣһ
Χ۵˷ˣһУصһļضأҲңרһ
еλܸߣ۷һ壬Ÿ߳ƷʿȴܵĿֲڡ
Ⱥ̫ˣ˭Ҳû뵽붯ҵŴʦһλ߰ǧϹôյһ϶򵥡
ֻҪһ
޵ЩɭȻĵģһЩ˶ëϾһλ̫ԶˣǼͬһʱ
ֻҪʦҵ˵һóһʥҩǿ߿ڡ
ǿ߱ʾҲóֻҪҵף޿ԳΪһϱ
ҵõ˷ʣЩɡ
ǺǣҵһֻèʿѶ𣿡
ĺ㣬Ȼû׷С
ĿͶ죬һȺ˺ƺƵ׵
ת˺üȦɫ֮УЩʧء
ʲôԾ𣿡ǿ߲졣
СӣֵطҵõõĴкܲ򵥣
ɭɭ˵ţ漴ǺȵڳСëң
û⣡
Ǻԥ˵һʥҩʹǶԸ⸶ʥҲԸ⸶
еλܸߣȻǶӦˣҲǷڡ
Ȼ޵߰ǧˣյƶֵƶ˵Ͳѡ
Ƕĵȴ
ʱ˷λ

ָ׶֮أ쳣Ǵǳʺٵ
޴Ƶʱ̣صӿֳ⣬Ͷϲѣû뵽ôͽ׸ڳˣ
¡
Ҳһɲǵʱ⣬ʮǿ߳ʮӵĺɫɽסʮء
λǲ˼׵ǵģĶǶԲҪҪֻҪף
ʮǿ߳˽ȥͫɱ䣬еʱ̣ʧɫˣ׾Ȼҵ˴


0514 
ˣ
ɫޱ䣬һ©ȥóŹ֣ǿԴһУ룡
û뵽ͻȻˣͷӳʮɫɽһ󷨣Ϣ֯һ𣬻һ򳡵ĳ򳡣˵Ŀֲ
ⶫ൱ʮɫɽԵסһʱᣬʱ䣬Ӧ㹻Ի׽ˡ
̫ͷ˰ɣͶҲˣںεأ
ͬʱɻΪŻ׽ףϵײʲô飿
ƿ󷨣㣡
ò壬Ҳû˿ɣȥʮɫɽ
ʮɫɽǿۣ֯򳡡
һȺȥǿ߶赲סǺŲɽһöҪѪ
޴ʦ
һλǿޣճ̶ȣƿɱӦòѰɣ
󷨣ϷҲ޽⣬ǿܿ
ɭɭģľ⣬Ҳǳˬⲻжĥɱ¿
޾ã׵սɱȥǿҪס治ô׵ģ׵սö˵ڵˣ˴Ѿָˡ
Ҫڴѹһʿ
ѶȾ͸ˣ׼ȻԴĵô׶һ裬Ҳǳĸߡ
лһƬֻҪԵõ׵ĴУԽƷʿУһ̤ļֵӦòѷɫ
ģһֲ
ȴʮǿɫϲһ۾ϳ˴ɽĸȺ壬Ҫõ
ɽʱɲˣټ
ǶΪɽıˣȻû뵽﷢˲ټ
ҲС涼дãһҪ£
һλǿ߾ϲ񣬴ش󣬼ʹǶ氲شǰӦޣɫһѿ϶ܿڣҲ̣
쿴
һλŭĿԲɽܻ͸ɱ⣬һڲеˡ
ɽܵмߣ촥֮һҲ常ɽܺͻ˵ˡ
ãͻƣƺڳأһλǿ߱ɫڵǳʢͿ£Ҫ˺ѳǿĹؿ
ôܣ
ʮǿ߲Ѳһֱ׼
ǵˣʲôˣѵ嵤䷽ף
ݵúԣ
ɽܲըŭſڵ˺ǳ⣺˵Ҫ׼ھͰͷ˺Ϳ嵤ĵ⴫
ϸһҲǣ׼ܲɱǿˣԻĵ̣δ϶Էӡš
ҾԽԽǿˣľѣڲŵԴȪԽˣ
׽ˣ
ɽϢɭ䣬һɫʰ쵵Ĵ
֯ɵģʱ̣ƺס
ıȻһȥ鶼һʱᣬɽ֮ǰ⽫ߣϣԽ
ϣôãʱˣ
ɽƼαչصףЦɲǼ
죬ʱ̣ռ䶼ˣ޾ŭصף
׵ˣǴʱ̣Ѿˡ
ŴԪˣɫԪʱձǿʢգһλգ
ԪִƴԴʵʱ̣ŵĴˣӿ޷Ĵϣס
ͬʱڵϢȫ汩ǣյٶӿһأ
ͻƣ
˻ڴֵסʱ̣ɽ˲ϢɱǿսʽرѹڶĴ
ɱҪκλᣬϵ
ɽǿ壬ǰ׼ķǳ㣬ִɱգסŭǵĴ֮
¡
Ƭռ䶼Ҫըѵƣʮǿ߳ˣݻִͨеӣ
ͻƣ
׵۾ˣĵ̣ɲǼˣ׵ڲ˴ըѣ
ֲ
׵ıΰһأ棬ɽѪǺӣڣ籡ϰ壬ţ̫ǣϰ壡
׵ˣǧƣһС浮֮֯ױȵǿ
𣡡
쳤ХӿǧƾѪâѳա
һռ䶼ըˣ̣¡¡
ϵ籡ȥɫɽϯ˻ģʮǿҡһҪѣ
˿Ѫ̫ǿˣסǵ࣬Ҫǵ꣡
ѵͻˣ
ɽܶЩ־壬Ĵ׼Խš
ʱ䣬ͬɫħƬ綼Ϊ֮
¡
һпٵ֮ɫƣǧƽɽķøղſѪλǿ߶ɳȥҲëѪҺ
֣
ʮǿ߿־ˣһλѹ޵еĿˣɱ˲䣬ױӿϢ̫ɲ
¡
˳ɲǼ俪ˣ·ŭըѣֱֲķٶȿ쵽˼ޣ˿־׸շ񣬾ͻһλ˳ֱӽ˺ɷ飡
쳷
Ŵǿ֪֮׼ܱеʲôʸѪƴ
У߲գѹˣ
ɽɫ㹻ˣ˴þŴǿ׻ң
ɱ
׷һХȥ͡
ʩչֶΣҶһ׺ҵķ˳ȥ

׷˵صףնԽԽʢȥǿ߷־ѣ
ֻһ˳ȥⲻסڵ
ˣ
⣬һһң޾âϮɱǿߣ
Ľ壬µĹȥһǿߡ
׵Ϣ̫ͣκɱֶסɱĴ֮زȺһһǿƺɱ

ɽܲҽУںޱȣΪҪɱΪҪغ󷽵ǿߣΪʲôҪô
ǿ˷ͷϣΪʮɫɽһһˣ
ϣ׻ţûб֣
һȺһȺǿ߳˽ȥϣ׻ţ컹ûб֡


0515 
ǿ߳Уرˣ˽ڵ
ôɱģһڵȵȣ취ȡ߲
ûгǰڶۣӡ֤˸ղŵĲ²⣬档
Ǵ˴˵еĴ
ĸǿҲ˷һӶˣ˵еȻ棬Ƕе˼飬˵ȱ׵ôҵģ

ͶЦǴ˵еĴڴشû뵽׵صС
׿ǵǣҲЦȻ˵򲻻ãϾҲˣǱһʱӦûʲôɣ
ãǿ
˳УʾǿߣΪһЩʬ壬ǸղŴеǿߡ
ǿܣ͸ʧɫʮǿ߲Ŵãǲȫѵ滹ǿߡ
ң
ɽܷÿռˣ
ļʮλǿ߶ңȥɫ˲ˣռͬݷһͷͷųɱ̧ƾͱеɽܣ

ɽܱһƸˣԪ񶼱ɷ顣
ף
ɫˣڵƺЩ£ڵϢǿ̶ȣԶԶԤϣŶ೤ʱ䣬Ǳһˣ
Ҳɫѿ׿϶ǽˣʵõ˳ĲҪĽ֣
¡
ЩǿͷƤʱ̣ȱĴȻ֮䱬ӿޱɱ˴˲䣬ӿǧƴɱ
ռ䶼Ҫ𣬾еʿ
ʱ׳ֳֳŻսì
ڴ׿˵ӵȡ֮ԴȪǿ״̬ܣյ˼

ǿ߿־壬һж̫ͻȻˣӭĻսìѸٷŴͨĻɽ壬˻̫ǳĲŻɱ
һìֲףһռ䣬λǿߣ
սìѿգηĻ棬һìʵǾˣһһǿ߶˺ըһƬѪ
һش𵴣ӿӿǿѪգҳһ࣡
ͻˣշӿ϶ǲ̤򣡡
ǿ߷ͶЩʧɫһλ׼ɱףô̤У۷ǿߣ
һɱ䣬м˵סɱ
ڴǶѹסսӵȡ֮ܣ
Ŀ죬Ȼ˶ɣ
׷һȣսѪڣŭ𷭹ʱҴսбһŻ𣬶㳲
ˣ
ͫ˹ۿʱ̣׳ۣǿߵ۾Ϲһλ׵ͫ͸˳

ʹŭʹմ£ҲףǿΣѲɻԼԾ
䣡
̧ǰ̤һֽѹ̬ʹǵڣͻ׺վͬһУҪɱõ˺
𰸿϶ǲܣ
ͽ̤գ̺ɽһųص£ʱ̣ױ͸һŲ
ÿٶȣ
Ȼ͵ɫŤͷǿռΪܲס׵ʼŤ
˳ȥҪշӲմҪɱ̫ѣ
˴ʾԱߵˣһûпʼƶЩǱ
ƺʷǰݹһƬӴӰ˿ռ䣬ѹͷ֮ϣǶڲ
¡
һ˫ɽϣϬ˳գ޾âϢ
˳ᱬˣ֮ͬƣһλǿ߾ˣӲȥϳ׹Ӱӣף
׼׶ִܶڵٶȣο̤һٶȺͬն
˳Ὺصʱ̣ǿ߱أ
ɱ
״ս쭣Ҫдʿˣ
׼ֲϢ֮ض޾֮Դ
ȫѹ̬
ǿ߽Ƿ˶ãǹȻսǿ󣬿ݻĴ֮޷ֵ׵ս
Ǳѹɱɱһǿôû뵽׿Կƴ
һһǿȭ£һĻ͵ɫǳѿŭףôңб¹һսʲô£
㼱ƨʵʵӹȥɱ㣡
׵ֿͣĻӦһ
ң
ò壬Ҳ׷ףͶο
׵սˣһѵŸ̤Ĵȥ̫ˣֳµĴ𣬻׶ᱻע
֮Ѫ죬ɱѣ޺
ǿһһ׻飬ͬһλɱ䣡
ס취ߣ
˶ţһʱӳȥ׽ģɱǣһȺǿöҪѪ뵽֡
ԭվڰɱߣ
ȫˣþԵʵѹǡ
ɱˣЩ˿ɶ۷мɱһǲСʧ
Ҳ֪ôˣ
սʿڶ࣬һλŴʦϢҲзĴȥ
۵ǿ̫࣬ʮλǿɱ˽ȥ֪ҵûУΧҲмʮλǿ߷򳡣ֹӳȥ
ӳȥҿǸɴؼҺȥɡ
ǰ׳ҪȻƾ֣
׵İΣ˹עɽڣֳĶ̫ˣѾ˺ǿգΪ
ŵ֮⣬ǵȴĶЩż
ر¹죬һסһʱõϢ
쿴ɱˣ
һ̣׵УѪ⣡
Ѫ̫ŨˣĻ൱죬ɲһλ䣬ǿʧأ
ռͻȻѹסˣڲսռűѣ¸ʬ񷣬ٵѪҺ
µӣ
˿׵ϢޱȾˣƺһλԨгս嶷ţ
ɱ
ͷȾѪķ˿ɢһ𣬲ƺƵݻǿߣĴѣѷ죡

λǿ߲ҽУҳɵѣڸ߿ա


0516 ƣ
춼Ѫ⽻֯ķȾ˸߿յƶ䣡
Ѫ̫ŨԹɨ˻ģڵ׵ػϱͨҲϢǿϢΧ߶ľ
ղŴе׷ʲô飿ôء
˳ԾʵǿɲսɱһƬ
սҲë⻭̫ѪȺͲң˺ܶࡣ
ףû˴ҿʲôѾˣ׵֮أˣ
һλǿ߷ߵղŵս̫ˣ
ǷӲȫʢʱսҪȻôңϾ׺еֿأͱѪֶһ룡
˵ʲô׵
Χ۵ʿϣ˵ɽֵܿܲѷɫǿǵĴĿǰΪֹûзִ
ģĲշӵˣ϶Ϊ˴Уƣұշӿʿմ
ľǽʿһ֮أ϶ӵгǿսϾǿ֮ǿУ
ӿޣû뵽ס˴
ǺǣףˣһջŴУƪҿڴѾˣ
ɭɭЦţ̤˴УƵȵԼȡĸԴӦҲСˡ
ɫ΢䣬ʧˣͬҲʧˣ˵޶ʿһ̶Ѿܸˣ׺ܶࡣ
¡¡
Զ֮ը죬Ǻɫޱɱݺύ
һӽһϢǿսɱ˽ǿߣٶȷǳĿ죬һԳףɢɱ
λǿߣ͵֣һӣ
Ϣǿʿɭɭ˵һһӣֻҪףĶԲҪ
ͺû˵ķǳĲˬǰͰ֣Ȼ
ֻǾЩЦʮռУǲΪôɱͬľɱʸշһս
лλ
ƼǶûзһλһλǿЦɱĸ·Ҳͷų⣬ʵԵɱڸ
׵Уɱ籡â޾һжΧ׶ʼˣ
ʹշսҲǧˣ˸̾ǿ߽Χ׵أǾȻսҲ
ǰ׵س̫ǿߣɱϹĿĵضΪסշӣ
Χ߶ľǺεȿµɱ֣ȼգޱɱϯķ
ʵ̶Ѩһ˶ѣΧ߲ɵòŴеףѵʱˣƾ֣
ףҿӣ
׵أɱ֣һһɱʢˣʮɱ󣬽ȫס
ֱһһΧվ׵صһӰӣ
ӣ
бǣ֣˵ְɣҪȻûлڳˣ
Ե쳣һȺ𺳡
Ǳ׵ĻסˣţƤҲôɣ
ڶʲôʱˣѹֻΪɱһˣѵʧܣܱ׸ˣ
ţ֣
ǿ߷ʧصŭЦѹ׽ߣסǻģ
ѹ
ﳹױˣɱģƶ䶼ը
Ⱥ۳ͷţִɱձܿ
˵ˣóȫ
èĹҵ𣡡
׵˫ĿȻе񷣬̶泱ϫһǵصϯ˻ģ
ˣ
׻սѪڣһתڳ˿ֲããضƺ綼Χ׺
飡
ȭɱ޵У
¶ʧȥ˹ʣѪҺȾˣƬʿһ࣡
˳ų忪սϣչһԾ޳ᣬ̫ɲ˫һǱһƬսأ
綼ҪѪҺȾˣΪ׵ٶʵ̫ˣ
ɱ񱩣ԿµֶΣ֮ŭɱо
ɱȫѪжףǿ߶Ƶˣһˣһͷ˽ȥճ־ͻһƬ׿֮£ն
ɱ
սѪڣûɱôʹ
͸ɱǬնʱ̣׵ضŲ

ǿ߿־壬ӭըˣ
ӣ
أҳȺ۵ɳȥ˿ȳһѪľǿ־壬ȾܣԶˣ
Χ۵˶̶ѨУѪ죬׷ĹһƬ
Ƶˡ
ɱƺף
ǿ߶ŵͷƤ飬շôͻȻôˣǾڵշӲǴ֮ǰ׼
ɱ
׵سױˣɲ˼׵ճ־Ǵֱʣɱѹһ׽һͶսУ
һʱ䣬׵ص޾ɱûסΧ۵ʿʲô壬۾ʹɢâ̫ң
ʹǿ˺սҲѿס
һټ׵ܵжǿ
޾ɱ֮Уͷ˿裬к𵴳ֲޱߵϢһλߵھѣճҪϢѹ
ǺεȵĿֲͱ̬ɫټ̫ǿ׾ɫټ׵ܻû£ҪȻĿ׿쭵
Ѿ㹻ˣ
ɱ㹻ˣ
䵽̹ǵɱը죬һľ޺ըƬһڶһڽһɱ׺ը
кܶķѣھз顣
Ϣ̫ˣ춼ڲסǶ׹
׵ضбƷơ
еϣСʯһв׵ľ壡
׵ݳֺ嫵ײ֮ãã򶼿ʼķѣʬɳԶһɽ
ֵˣ
սľ˳˹ȥë籡ǧƥȻһϹɱǧٿף
ɱĴǿ߶ë˵ϢԿֲڵľѪʢ
ֻԬǿҲɱˣ忪һǴɱ󣬴׵С
û
λ㶣׵б˴𵴣Ƭʬ˳ѪٵӿȾ˴أ
¡
ױһλޱâ˴飬ɽˡ


0517 
飡
һ߾ȾѪʬɳԶɽС
Ҳ;޴飬ҳһӣ̶ӿѪҺһѪӣѪҺѪӵĻ档
żҴɫɱԮף
ǿȺвҽУױ𵴳âĺɳȥҲЩһģѪк
ôôǿ⼸ʲôǿ߶ëˣľܸо𵴵²ɵ
ɱȥһˣ
ŭ𣺡жǿһˣұ
ɱ
׵غȼɱս
ضɫâŭѹףŸִɱգҪ˺սԸ
𡭡
׷һХս⣬ԨͷŵƣﻯһУ˺ѺһУ
ɱ
״ɱ񱩣ҪѪȺУɱѣ
Χߴľɱըǿͷŭ۳ͷŻսì
Ϣ̫ײУʱ乹ɱδס
˾Χһλ飬ǸһһƬһƬ
⻭ǲƺڵףӦǴеľ
ܲˣ
һЩʿ־Ӵܣǿսһ׷񣬼ʹǿԵסֽ֮УҲסǽսನ
ݣ
׵Χ𵴣һѪɫ̥ȼԬţ乭֮ƣâ
һڽһѪɫâͬѪɫһᴩ貴Ŀòֻʶӵʿ壬˱ըѪ
𣡡
ǿ޵ͺ𣬺챦ʯ۷⣬Ȼṳ̂򣬵ǶԸһЩǴ´ࡣ
ȻηĵڸǶӣƤ£׳ķ˿磬͸
屬ʱ̣غ޹⣬Ǿһͷھѣ
¡
͸⣬˺ƺյʱ̣𲨶˻ģǧɽҰ鱻ϢѪգ
һλ壡
ѵǱ壿
Χ߲һλʵ壬ڵԴȫͷţһλߣɢâؼ䣬Ҫɽ
ֵˣס
żҴŭȣһλͽբնһڷ컭ꪣ˶һɽʯ߿գײŴң
׵سˣɱܼ̫ɲɽѹһưԣ
䣡
ĸײ֮úɽ飬Ǭѣ
ף
͵ϢտʼˣڴѾǿᵽ£żҴ廹Ҫǿ٣һ׶ϢƬĺɽ
ͿڤһһǿߣۺҲӵоս
·ԽԽˣһҲڲסƣȺɽֶ
ȭͷӶȥʱ̣̺ŶϢҶ
㣡
ɱ⣬գսѪȼӿֲƣлӶȭͷӭ
ǿߵϢʼһǽӵͬ޵еǣսֵʱ̣ҵϢһ𣬴ض˴ѷ죡
¡
ȭײطƵľ죬Ļ꣬ɽضʱ̣˵ǶѪѳܡ
ײ̫ң͸ˣ͸ǵ֫ٺУ
飡
սǳļңڶݵʱУǶԺϰ£˴˵ÿһվھ򣬴ǿĵ̣
շӾȻԺӲӲ
˾ò˼飬ײϰײĺĿռɴڶӿֳɨ˻ģȺ۲ѣ
Χ۵ǿסˣǿͣףȻںɱײϰ£ʼղ·磬ôշӵǿʲôУ
𡭡
ͷХٳòףҲҲסˣ㳲͸ͶӰᴩǿգȥҪ׸ϵ
ɱȥһе
Ҳǿߣرλ֣׵սǸеĲնδ
Ϳŭ֮ɱ׵ʱ̣۵ļʮλǿˣҲźɱ
ʲôף
гֵǿ߶ǿĴҪסףҪͽ׸ɱ
ǿѹ֮׵ĺǳѣ㹻ǿЩɱǿҲ㹻ˣһγ̬׸ܳԵ
Ÿͻƣкܴռ䣬Ȼټײһֲ֮Σ֣Ҫһֲɱȥ
𣡡
һΪҵĴ֮ըˣΧľһͷ˴˹ЮͨԿ񱩵̬
¡¡
ȺˣһУ
˿ˣʧˣһγֵʱ̣һͷèףƬĺɽУ˳Σ
ͣ
һλǿ߼Ӧʱ䶼ûУѾֵɢλǿ߾֣һλʱ̣ըˣ
ұƴүˣ
໴УһͷɻˣſֲĴϢΣ
ѹ
ɫѿһ֣ǿӡ̬ҪסƬ򣬽ױסϾǵٶ̫̬ˣһɱȥǿ߻һһɵ
ȻǸѹƬռ䣬һ̴ըˣ
ʷǰݶ֮ĺɽΪֹ
·һλŭĻƽţڼ̤ɽʷǰϢһλǿߵʱ̣Ǿ͵ӵľѹӲסλǿߡ

նңֱһ
ˣͷǿǴʲôطðģ
ɫѿƵս䣬ʱΪаʱΪ½ߣһϢֱˣµ˾
д򶼱ˣǻһͷã˫͵һɣ˾ƺǻۻ۵ǿ˴
Ƶĳսִң֣ƬƵĺɽˣ
۵ʿȻѶϤ棬ǲһλһλϢǿϢʧ
ʲôɵһλһλʱ䲢ùս߶ë϶ˡ
ѹ
ʱһλǿ֣߳һ˦һ̴
ÿһ̶ţѪʮһ𣬷һѪ
󷨣
׵ɫ΢䣬֮ѪĴɱɱһרһ飬רΪ׼Ĵɱ
ƣɣ
ʮλǿ߱ˣ󷨵ѹ֮£ʱƺķֿ͵ֿµһʱѵֵ˽ȥ
׵һ˿䣬ڶԸƣǱף
ףҸһᣬܽˣ͵ͷߣڸԤһս
ͷԼڱ裬мںǿ֣ղűɵôǿߣȥҲ޹⡣
ƨ
ӦҸһγֵĻᣡ


0518 ʱȭ
湻
ͶŭЦı׵Ļŭˣ
ͣڤһһǿߣ
͵սض˵ǰ˻սͬһıѪȼգյն֧飡
ܵҲ֪˵ЩʲôˣһγֵĻ᣿ѵ׻ưԣ
Ȼ˵ͺսЩ࣬ǿߣսбҪͲɱѶ̫ˣ
Цƨŭ⣬Ŀڹע󷨣зĲ٣ȻǿߣǱ커壡
ѾǿסһЩܣڴɱ壬ҪԱƣƾЩǸ
Ķ
͵ϢǿȫѣĲŻε
һĻıǣǲξѵĻᣬֻᶼʧȥˣôδҪףѶȾʹˣ
ͣѹף
ǿؼɱȻȥǿߣ͵սӿֵµʱ̣Ѫգããڻε
սˣ춼ӿ
սʱ̣Ƭ̳죬ǵս̫ˣؼڴףһһըѣݳԶսʿ
׵سˣսǿ̫࣬ѪŨ
㹻ǿɱ˳ס˳ԮȥǿߣΪ׼ѹ
ںȺ۴ս
ȻǿĻһλˣյʢʱƺԨгľףֲȫչ˾ײ

׵͵ɫսìײһױײ˲䣬͵ƺ׵ȭͷӭϣײ˴˼Ϊΰ
ɱеף
ķǿҲɱذϼҵģ˵ģҲġ
ǿֲѹϮʱ̣۵һ˿ɫŭȵȱǣ
˳ᣬҡ𣬼̶ָҪǿ߶ɵ
ϧûᣡ
ЦҲȥ׶Ϣų̣ϯס
ϵ£Ψߵӿ֣ɽ㸲˴̰ӣױȵɨ˻ģ޵е̣
¡
ľЩˣغαأ̶ײһ
죬մֿ񵽼µչ˼Һ׵ضҪݡ
ľǣ׵ƻȻ̧ˣͬǻ׵صһӣƴʱ̣

׵أڳϹŲѪɱһʱ׵طһɢޱɱŵ֮ӿױȵϢ
ɱֱˣҪʲôҲ𣿡
ǿ߾ֺУ׵ħԨھѣ
ɵڵƵոһ¥һ̤Ʒʿĳ̶ȣӡ׵ץ׵صĵ
һʱѪƬ綼ǧٿףǿڲҽУˣ
̫ͻȻˣ綼Ѫɫ׵ǰεض𣬳ǧѪɫâ
ǴըһȻҲˣ˵һǧ˰ٵʽӡմ֮򣬿Ƶ֮
ĵ̫ǿײܾ׼ס
ȻݻɱңҲ㹻ǿвǿߣ
ӣ
ذϼҵǿֱ۶ˣĲҽУ˶Ѫûס
ȵ֮֮£׶ĿѪϾǵƵķߣ˴󲿷ֵܣ
¡
ɲǼ׹ȥʢ˻սì˱գ籡ֻɱϯЩشǿߣ
ɱ
ȥһɱһˣ
ɱ񱩣ȫǲ˺ƵϯڳΧĸ·ǿߣ
ӣ
ӴҲأס˴ţ
ȫǲ˺Ҳв
ӡ
޵ɫ䣬̰ӡһҶûղأȻû뵽ոӡɻ׵õ˵ƪҪƪ£
սˣǿ߲Ҫĳɱס
ҲɱˣȻϵĲ񻰣Ƹ֣ףϣԽס
սңȫڲ
޾ѹ֮£׵жЩҿۣԲȫһЩ㣡
ǿ߲֮£дɱϣ׶ƴĿѪġ
ɱ
ȺϮ֮ķռ䣬ˢˢĳ֣תɱҪһ׸ɷ
Χվ˶ëҪɵףɱ̫ˣǶױǧٿףһ
һм׵ʱ̡
ʱƺֹͣת׷վһʱУȭͷʱ
һλİȭ
һȭȥɽ㸲ƺɽʧɫ¡¡
µʱͬµŭӿûǬգ޷ϢκѸıȭͷԴȪ

Ƭǿ߷͸һ谭׺
ȭǺεȿ£ǿ˭ܵס׵
ɱʱȭ͸һһǿߵĿռ
ʲô
͵ɫ䣬ƺ谭Ǵ͸Уаź͹죬壿ⲻӦյģ
û׵ıͨ
Ȼһȭɲ˵ģ˳ոĵ
׼Ȼ϶еƣԼıͨѷɫ
ɱ
׷һȭ͸ֲһأһȭͣ
޾Ϯź嫵ʱϢһʱ䶼׻ʩչףõ׻Ӷ֮ͨ˵Ŀ£
ģ޲𹥻ȭʲôôѧģǰûпʩչ
ȭôϣ
˻֣̫̿аˣʲô޲𹥻ǲʱգ룬һ赲
ȭĹ̬ԼԣǺͳʼȭЩƣ

ֱ̧۵ֵǱ֮ͨⶼըѣֱ۶һȭӡѪҺͷˣ
ɶʲô
ŭȻ׸ˣ
һλʱ̣Ȼ޾ɨ˻ĵǿ߷׷׺ɳȥѪ
״Ծ˫̧Ʋ̤ͣ

ŭţԾȥնȭͷס
һ̫ӿˣ׵ıըˣ֣ʵĻ󺣣дһһֲޱߵӰӣͬŵĴ۸䣡
̤գͷڷɢѹ


0519 ʬɹ
ʲôԣһս󣡡
׵ݳֲޱߵϢսǿ߶׵ıֳһƬ磬ʵĻ󣬼Ϊ׳ۺͰ磬̺
ͬһһӰӣɱ޵оͷ۰³ӣŹŽδңʷǰδǿߣ
Ϣ̫ΰͿɲˣݷױ󣬽γеΰޱߣ
ͷٺڷɢ嶷ţâķ
µսתƺķ໹ҪµĶ࣬ŲãأҪ³

һŲɽˮӿµ֮
ˣ
ͷŭµŭ۾ˣȻײŲסˣȻûƣǱ׸ڽŵ£
̤ĸ˵裬ڤһ裡
𣡡
ͷһŭȣıʬɽѪս󣬵гһӰӣѹʬɣ޵
ڤһйϣѪǿ̶ȲɣϾʮ۷а
͵ѪǿʢǿʹԻսǿױ׳ӿĻԵЩСҪѹȥϡã
ɱ
׷һХʽ󿪴ϣÿһģĻ
纣ɱƶ޵дƵľս޾ɱŭӿ͵ս嶼ҡΣΪһֱ׸ƣ
һסһСС𣡡
ͷŭĳ˻սѪȼգʬɽѪʬʱ͵Ҳеģͳľ
ɱ
ǿХǳɱһ𣬸ɱתǺɨ޵еİ߾ܽս
Ķ൱ˣ𲽵γ˻Ĵ籩Ƶĺɽ÷Բﶼ籩УηĻ棬жӿɫ
ǿߵĽ氡̾ѣǿ߾ǿߣһİˣ
û۷˽ܵɱͨ죡˾壬׻ͣ߱ͬΪս˲ɲĵ̡
շ޵ս˾ǿߵƣ׵棬շӵ׾Щʲô
׼Խһأ׵ʵõ˳ҲıǿΪУѾ㹻ӳսˣ
ɫ粻߱ƣҳȥʲô
кܴĴܸУǽս㣬вɵӿη塣
ѵ۷εĿµһô˾֪λ𣬵ǿᵽһʲôУ
սңǴײǴһƵĴ죡
˸е˼ǣԽսԽ£ͬһλսħÿһƳͣ󿪴ϣǰ
·磬ٱѹŴѵ͵Ȳףһö
ˣ
춼ײನӿ
ȭǿף̺ɽ
ɱ
ٷ˿裬һȭɱЮǿľ־ͬ󶼸

ʧɫɽƬ綼¡¡죡
̫ˣ޵дϯƲɵһȭʬɽѪĻ棬ͺɳȥֱ۶״ĿʼΣ

ͷͺ𺳺Ͳ˼飬󣬴Ѫ޳һ˿ڤһʼѪܣ
ǾȻѹס׵Ѫѹɴû˵һôаŵѪд˵ĵ󰡣
׵ǿȣȻԼĻҪˣ͸еŭͱһ쵱Ѳɻܱһ̤ѹס
ɱ
Ͳаȥڵ㳲ף
ڶֵΪԾؼƽ֯޾籩ŭӿķǿ߿ױյҲɱһ
ɱӡգģҪѹɽ׿ʼѹ

׻Ӷսìսìƻ⣬ѸٷŴһھͻսǹִƣϣͻɱӡײһ
ˣ
ײ֮£Ǻһ𣬱˴˼쭣ǧٿס
׵˫ѹľͷɢ˰ԾлӿһȭԵ˼£ͻë׶Ѫ
ʬɽѪһѣ
˼飡
ս˶ͷţǿͣ۷˽ܣףȻѹסˣ̫ǲˣǰȣǱһˣ
˵״׼̤򣬲д˵ʵɱ䣬˺ţ
ͣ
ȻʬɽѪ󣬻Ȼ֮͸Ѫâ
ǵ֮ſˣѪ׶Ϣֱʣ̺ŻƣѪâǴ˹ϵţ

ȫʧɫȻƴɱһˣ
ҵѪ
ͷһ𣺡ףжǿҶ㣡
ɱҪó汾²У
״ؼ䣬׳ʣͬİָȵϽ֣ҪȻûлˣ
׵˫Ŀ͸սͨǿߵĵһսϣ
޾һڤһϵ̫ˣѪ𣬲ò

͵۾ˣƵʬɽѪըʱ̣һƷ籩ˣŭ磬죬ҵµϢȻ
¡
ããڶʷǰŭ磬ƺƵļ
޾ë籩֮УƺһӰӣǲеľףڳпʼˣ
һֻչʱ̣һֻѪɫƣôΰƺԼ׵أеһж˺֧飡
ʬɹ
˷ɫ԰ףڤһʬɹȻ͸޳ˣǺų
ǬŤһֻѪɫ̫ɲĳʬɽѪĻ棬ƾӵصչҪ߬סⷽǺ
ϧˣң
׷Ѫɫֳ֮ЩСɲǼΰ
һ̵ŨǺһŨǿǣ
ڵıɢʼϢ
ʼתʱ̣׵֫ͨ쳹أӿ׳Ǻ׳۵£
¡
ȫ𺳵Ŀ£׻һ貵ıǣ֪Ϊγʼľϱȭʱ̣һء
棬Ǻεȵ£ѹ䣬޹⣬ȭɱѪɫķѣ


0520 ˣ
ȭôôǿ
ǰʬɹǿǵĴԴͨųеʮ֮һȻǱȭҲʮǿǱѾʧȥʮǿʸˣ
ͨǺźǿȫûɣǲΪͻûվ衣
Χ۵ʿһǰĻţ
ǣ̺ѹһеѹʬɽѪ
ʬɹһֻѪɫ֣׵ıȭ֮ѹըѣ
һЩͷܴʿţûеȭѹùʬɹķɣ
ɵȭİԾƶȭӶܱ١
û뵽ǣʼľİ壬ǳʺϱȭر״̬֮£׷һűǣѹʬɹ

ĳ׹Ƭ򶼱һѹȣΪһԨһеʶˣʬɹը˲䣬ͿƲסĺɳȥ
ۣ
ͷɢѪĴ˷ǳأȥˣߺû뵽ܵ
ǳĲģʬɹͨǳͲ޳һֶѣʬɹʵ£ϧͿʩչģ
Ϊս޹أǺѪйأ
ڤһǿһʬһľѪΪµӢܣ
ѪֻǴڴ˵УͶ֪ڤһһѪͳ
̫ˣڤһܵĲͣϣǿһ׸ˣ
ȺˮݣڤһһΪѪʳ
ھһ弴ʱ߳һλ֮㣬Ȼϵ̬ͣ
ⲻò˵㹻𺳣ȥһص
̫磬ڻû䣬ɱ׻
ͷŭ˻𣬻ȼս͸ԨƺĴüǳһλ֮ܣ
ӡǣˣ͵õ˴ӡǣҺ֪ڤһ𵽵˭
ܺ䶯ѵбҪһ׵֤ʲô
Ϊܵˣô״̬ңЦͣѾˣңɾͱˣ
״ǰл
۳ȾѪһһÿһض̺ɽ
׵͸ɱһЩ˲ѵеնɱͣ˺ǿɲһһλ۷Ⱥ棡
һֳͣʹˣڤһ϶᲻ϧ۳ףһѩǰܡ
ڻûƴЦߣ
ͺŭֱӼɱӡͬʱڵĴ֮һսθһ̨ףɱף
ǿһζţҪնɱͿɲô׵ģҪ㹻Ĵ۲У
쿴
׵صһǣױȵ
ԭص󣬴˿̾ȻһǣѪҺͬٲӿ
һ߽һӴʬҲ˳ЩǿߵʬЩʬͬɽô׳ۣ
𣡡
죬ȾѪıڿնһλͷ֮ϣ
ķ߰˾ʬǳǷ̬ȻݵվУҪ˵Ĥݡ
ս˵ȷסˣͷ飬Ȼƾɱ˳ɵ˲ǿߡ
ߣ
ӳյһӴܣǶϵˣƽʱһֱ̣ؼʱ̼죬ǿ
ǿ죬Ϊĵһסɱ֮
ر飬оɱĹЧʲôȥֵ
ӣ
ɷĵͺ𣺡Աڻܣͳͳ£һӲ
ִתӴܵǿòᣬ˭ķԭɱߣڰ
ڷˣǲֻʶӣùս˶֪˵ЩʲôһжǺǵʵйأҪɱ۷û۷ǿͷܣǿҳ޾ס
ƣ׷ˣ
״Ҹָ·ȥǸ϶ץλһϰӣܿǲóɱֵĻ֮һ϶ֳôĶ϶ˣ׽
ɱֵĺ֣
ڵһӵתìͷڵ޸᲻ߣУҪһ
ղ׿϶ץסȻ̰ѡ£ƳԿԽ϶׽ر׻Ūƪзţ
¡
׵صĴսβ׺ǿɱ˴˵Ķˡ
սٻغϣ׵ѣѷѾǧٿˣһ˿ֵҲʣ£
Ѿܵˣ
ʧأԼĵסˣ׵ÿһƳ͡
׵սȻЩģǳʱƴȥ͵Ŀ󣬱Ͼˣ
䣡
һȭͷ׻Ĵ֮俪ͿѪ

˻𣬸ʧܣʵп׶һ
ǲܵģ
ͷŭʹǿתڤһĹž飬ı׶ϢĹžǳ֣⴫ħ͵ͨ飡
Ϣɵеľ֮
˶ۣܲһɫħԨ޼᲻ݵУ
ףնҵģ
磬ķ̬ʧˣںڰУһ߹ϵʬڷ⣬ľģ
ǲԣ
΢΢ҡͷʹ壬ʲôˣӰ˲Ϣ䱬ˣҪԶף
߲ͣҪɱңվںͬһˣҪҲɱ˻ʲôã
ŭ⣺Թ°ɣӲҵģ
ˣ
ͱ׵ļŭһ籡ĺɫâΪˣɫĴȼգɫ磡
ɱ
ͳٶȿģһƬ
֮䵽ĲӰ
ȭͷˣ⣬׻Ӷʱ̣֮⣡
¡
ֲϢʷϴݶģ
һȭ²ɵ͸ʱУ
ʹ͵սǿľסʱȭΨֵʱȭ
һס𣡡
ͺ۾˻ǿѪȭң;ף
ȭײը졣
ͻƲסĺɳȥķ̬Ҳɢˣ
Ҳʱ
״͸ƬµӰһλһλ֮۸䣡

׽ʵʵͲڽŵ£ʼķѣѪⶼŷ˳ȥ屻Ҫһ࣡
׸ͣͣҲڷѾҵķ²ˣ


0521 
زѪ⽦䣡
ͬɽ壬ģÿһڶľ
ݵĺɽײ͵ţսķѣ֮壬ùսʿͷš
˭õֽ֣ͱײڽŵ£սѪͷѣҲ̶ã
׵ǿľѣֱһɱǣʬɽѪɱƬѪӵ׵Уΰиͬľϣ
һ۷˽ܾ£ʬɽѪ׵Уɱ˾ɣעҪ壡
ܶ𺳵Ķ˵һĻ̫ǸеˣշӵǷĵľ㤺;壬ЩֳѪȷ籩˭õ׾̬ʼĻ
ѾĻ׵Ѿǧٿףսܵǿֻ߲ʶӣǻĿɲˣ
ǻˣľǿ־壬Ͷ׻ѹˣǻʲôʸҲ׶š
һ׵أѾΪ׵أѪϲ£
׵ˣȫͬˣһ̵Ѿվһߣͬ

ͷҵİƲأͷѸɾϢɢһأʹͻӳȥôصƣҲʧȥڵĵλ
ͺѣסǱһͷסͶҪӲˣʧȥˣʲôʸ׶ȥ
ɱҲ
͵۾죬ĵͺ𣺡һΪѾˣֻҪһѪԶҲˣ

׵ĽսѣԴҪɢһɶһв;ˣĶһ˿־塣
ֿ־ֹסڷӿ͸е裬ԭΪԼ־壬ηû뵽Լ־壬ײ
ľ־Ѿ׻壬ʹܻδҲǿ֮·Եˣ
֪ӡǣǴµıɣЦʱ̻ᱬ϶ǳʣˣɽ
ʵɱ㣬治罫ӡ˵ؼʱ̻дãܵʹã
׵ͷ˻𣺡ףرпռؼףӮ𣿡
˵Ĳ㻹ǰˡ
úϻһڱӵ棬Ը⳼ңҿԲɱ㣡
еɱңɱң
ͷŭף˵óڡ
ͱ׻׽ѹˣ
˵طһƬӰʹˣڤһһǿߣȻ׸׽ӡµӰǵҪغܶ౶
ţ
׵ɫ΢䣬ʧԭأΪٶ̫죬ңռ䶼Ť
еʱ̣ĻЩԤϣ
챻סˣȻ˵ΪһԱڵܷӳʵܴ֮һǺܲˣ
ɼʹҲѱסʹǻҲѣһϣ
챻סһ޾ֲ
죬죬û뵽һ컯ˣ
޵ҵĶҪ֪ܲϵڷԵõ죬൱컯ʹ
޶Ȼû뵽죬ֲǧټƶҪ׽ף
ϣѹ㣬취ѹף
޲ϵϾǿϲ֮ɫֶ൱Ŀ£һ̸ڿգɫ̣ϡ
ܲµĴɺۣһͼ
תʱ̣ͼ⣬죬֮죬
ʲô
׶סˣ֮ڣһͷһͷԾһ𣬷̺֮ױȵܣأ
Ϊ֮ĿֲѹϴӲס졣
ƶëյرǳаţҪΪ̿˴ѹ֪Ǻεǿᡣ
ͺҪѴ۴ɢݻĸ֣
ˣ
ĸ죬ɲǼȥҲ˻սì
ͬʱ䱬ķص򳡶ڲӲһѷ졣
㣡
޵ɫޱ䣬׾Ȼɱˣѵͻסһף
϶Ҫ᱾죡
˲Ӳ趯׵÷ص򳡶ڱѣ
ɶǸҵţҴ£Ҳǣ
޵ɫ֣һͳɹˣ˵컯ʧۣ֮۵Ҫ
̷⣬֮Χת̺ſֲסѹϢ
޶صУ̵ǳʧǲһ
׵ɫѿ϶յıƺЩ£̣һľ
϶յı̫ǿˣֱӿ˴ֵģ£رͽѹˣҲ̫ǿˣ᲻ⶫݳټģ
׾úпԣ̲򵥣ɽԣ̵ܻӱ̬
صصɱ֣ʮŰ˾źйأ
׵ر̫ˣϢóôǿɱ֣㣬̺ܿһּµ
ض˲١
ѲڵĴȻ࣬Ҳ㹻ǻӻˣ
׺ͱƴ˳ȥսѾˣ׵غʬҰѪӡ
ֵܣˣ
ЦżҴΪżҴٴ峤ĵܵܣһ˫𰡣ǡ
Ѿ֤ϴЩ⣬û뵽ôͻˡ

״ЦӭȥֵղŶֵҪȻһ֣治֪ôܿȥ
ͱնˣҿɽ˭ǣ
彡׳ͷţڴȭͷڵϢǳףͶ䶼ɢѹء
Ԭץ˲ٻڣڿʣĹؼǵôҵ׵ġ
˷˳ȥĴɨսڸղŵĴսУ׵ضƷˣ౦ض˳ֳɵıв٣
Χ۵ʿ۾ˣ׵вٱأʬϹŴҩڶǵĿڴС
˭ҹȥ׵ɢѪǺëѾΪ׵ˡ

Ԭı˽׵ɫ
̣ƺ˵
׵Ծ˵ҵһ̣
ȷ
׾죬һⶫļֵҲ̫ˣ޵У
ӦþĲѣⱦļֵҪˡ
һҪ취ҵŪ
׵ȭͷ͵һգⶫĹЧ̫ˣ˫̿϶ڼֵȥ


0522 ֮أ
ҹĻ٣׵Ѫ֣ǿҲ̫࣬Ƕϱڲкۡ
Ҳд֮ʢȼգҹա
ڰˡ
׻ɾϥ
ս׵ĿҲ޴й౾ҲҿǿҪȻĻᵹ£ҲͨǱֲ
ʱĹײòզ࣬ӱصؿȸͻ¼һֱڣ̫վ
׵ʵѾǿ֮·֪ԼǷọ̇̄ںͲɱʱ̣ΪɫսףҪѹ͸ܡ
ս󣬱Ƕήҡ
ƼڵһЦˣڴڣŸֺʳģǿڶ࣬Щĺޣһڶѵõıҩ
ڱھѪԨԺԻ籡â
սݺӣ̤屦Ѿھһλ޷ľս壬ڴݳܲһͷĹžݷ
ǿ޶ס챦ʯ۾Ϣһչ˺Ѳ񷣬¶ͬľս
תˣ͸ٳԡ
Ŷڰĸϡʳģݳ޴⣬ϡйҩһ󶦣װʳ
ͬʳĴȥŶŭ
ÿһʳĶ˲ãϸģͷ𽱻Ͷŵڡ
Ҫһǵжкܴô֭Բ侫Ѫ屦ء
֣̬ʮ㣬ĸë׵Ĵצ֧ŵ棬ƵΧŴתʱʱһ¶ĸʳģ˰ѿˮ˵ɶʱѱץˣ֪ɶζ
ֿ׶סˣѱץ꣬ȥҲ±Цʵ𣬱˵ץ˵Ѿ嫴棬ܷͷΣ
֧һֱ죬ñƺ޵
Ǳ̫ǿˣǻ޷ǿ˽ܣ
˵λڻ棬鶼ĺõطͷ˵λȻڻ洳ǲǿ˵жԿ
飡
̫ˣ
һմȾϹϵĶ˲ãرгߵλÿһλ鶼޾ն֤λ
׺֮ǰͽӴ飬Ȼ֪鵽ж£ǻ鴸ģοǿ̶ˡ
һԵ飬Ǿеǿ壬ʸͳһСӵкĲƸˣǿңڡ
һطйأǾǻ棡
ףҲҪ׼
֣صһ𴳵棬˵綼ǲƸҩѰʧʷǰС
Ի˽٣ʵ
һ治֪ٶֻ˵УһһС棬˵滹һ֣ķĹܶܣ޼ɵĵط浽жôһλδ֪ҲǲԻ֮ѽ
棬ǴĻ֮أ̫ܣЩնٵ̡
۷ڻ涼е̣׶ˡ
㲻֪ʣй͵汾һ޴ıأ˵̤ʹӡشôͺͻйͻƲѵѡ񣡡
ǻ̫£ǵطɲ˭ģʹ۷յĽҲٷ֮һ˵⻰ľѡ
˵Уԭ񣡡ΪԾ˵ԭ񰡣ǶôµĴڣ˵Ǵӻ飡
ѵһȺħԬզ࣬ȭͷգδҪǿ϶ҲҪ棡
˭֪˵Ҳ̫ţʵʵݷеԭ񣬿϶Ҳпµǿߣӵͬս˵콾Ĵͥ񣡡
̾Ϣһ·ЩңԶҹţǿȥˣ
˵һǿ߶Ҫ棬ڸ콾ѡ׷ǿߣǻ棬ôջü
Ҳֻ֪ÿԪĩ꣬ᷢ飬ɰٴһģȫţͬе콾չһµĽ
һĵʱǿ컯ֻҪɱȥܷһݸ
˵˵һǿ컯ÿһԪ֣չһ׳ĽԪһ
ɽֻһؾֻλǿǵ𣡡
ﰵط飬ЩؾͻĲ
ؼҿˡԬЩ˼ˡ
ؼҡ
׿Цʲôط֪Ҳ֪ڵչôˣΪһһƬѾħδĵԽʲôӣһδ֪
׺Ψռǿǣ߳˽ܳδʸڤһ档
Ҫúñչأ
˵ƺѾδĵˣһЩѦһֱڰ
ѾôʱˣѦһ˿ûдЩɣصص飬Ӱӣ
Ѧڿ϶ûһѦڼʹ˫壬ޱӣһжѦڱػйأ
ף
͵˵ڴͻƣ׼뿪ʱȥһѦң̽һţѦʣͲʲôʣ
˵ʲô׵ɫ䣬ҪѦڵ˫һֱ˺ɣĻ̺Ϣ̫ˡ
ôܣǿ޵һţʽ˫壬˭š
ܽ
Ԭ˼飬ף׵Ҳܽѽ˽׵ʣϾԬ׵һλʦ
СӵʿԽ
ƳԾ壬Ҳܽ
壡
һ飬ڵһ𾪵ֵ壿ȷ壿
ʲô⣿
üҲҵʵʲôʣҵʵȷԲǿ
׻һЩ£ճһ£һЩ顣
˯˰ѹǲΪԼУһЩѣ
Լǳĺ棬մҲ˵ĸĸ˭ǰ׷ʹմ˵Ҳֻ֪
Ҫǿ̫ˣҲҪʲô̶ȡ
֪壡
ǳ𾪵˵Ǵһǳϵص䣬صݣڣʱ˵ǳľԶԶʷûмأ
Ϲ˵ɡǿ޵Ŵ۾ʹǿԼأǼص͸ˣ
һĲϣֶǳģˣֻܿһС֣мصĶʱƺʱҪԶ
Ļǿ޵һţʱҪԶһʲôʱ
Ҳе󣬿˽࣬ݲɿʷûּأֻǰƲ⣡
ʱ֮ǰ
ʱʷû̫أο֮ǰ顣
ȻԱ浽ڵļأ˵ҪɣԬʳص㡣
û
һһһ˵Ǹʱʱ֮Ϊ壬һͳƣ
׶Ҳ̫ˣ壿
˼Ҳ˵ƺܿ¡
滷ˣЩ޷
ҲˣӦڵĻ
ʷأʱǿΪһ壡
ѵ˥ܣ滷йأ
վֻԼܲġ


0523 Һ
ҹɫŨ׵صѪɢȥһЩǸԶ·ʿɿԿһڴ󶦿ʼ⣬籡⣡
ҹͨһƬ
ҩ죬Իգ޳û
ڼʮӰһһһըҩ׹붦ڡ
Ҳиҩһһ׼ʥҩնôǿߣջһЩ׼ʥҩʲô
ⶦҪܷͨ籩𣬹ᴩ񷣡
̫ݳˣ
·ʿ߲ˣˮֱ׵һУ
ǸûвҲûڣʹģ׵أ
˭׵أǿԽ
⣬죬Ĺڻ̫ͷǷˣ׵ΧΧ߶ˮ˭һڣҩе֭٣塣
ˣ
ƶһڴףһӣ̬ӣ˷֭ܵ
ʣЩⶼѵõʳģϸ౦ҩȻ˻Ʈǧ
ȡһ飬ʽ͸ʳοζŨ׶һڿˮҧһھ׽֭׶̲סкá
໡
˷ܵ໴УŴ׿
Ⱦƣ
Цȡһ̳һ̳ƣЩƶ꣬Ϯˣͬһ棬Ѫڡ
ʹ죬
׺һ룬Цʹ죡
ǿҲһ룬ΣɫۣδεòĶˣ۾籦ʯһͷɫ㷢ʡ
Ϳֻʮ˾ӣԪƾõȺ壬ͨǧ֮£㲻ϳꡣ
óԡ
ǿչһЦ˾ԣҲιѣܸտҡ
һ
ԬдӢ۵ĺͷҷɢЦ
ҲǿգЩһ𲢼սֵܵģǺܿ࣬ĩԿޣˣ
ɣ
ޱȣǴȾƣڳ⡣
Ҷȥȥһ
Χ۵ʿǳĽǶңڤһǿһɫ࣬ѵֻܿ𣬶ް취ɣ
ǿս´Կ˺շӣ
ǿ߷ŭĵͺ𣬵ʱʲô棿ɨĻ棬ǺѪɱ
κס۷Ⱥ巢ľ棡
ɽɲ档
һҹʱȥһҹķǳ
Ԭǿڵĸֱҩһ룬ﱦǵĶƤ׶˹Щܲסˡ
Щ̺ľ̫ʢˣ׵ս壬ĶѸٲȫ׵ʼڽʵǣ
ʣɵôһ·ϣо޴ռ䣡
׿ģֻҪУ϶ٶǿʱ䶼ܽսƶһ̨ף
Ҫչأʼ
ԽԽǷֳʼĹЧʵ̫ˣ
Ծ־ΨھǱܳ
Ͼ棬Ѿžг״̬Լ״̬Ҫܳʱ䣬Ի̣
ҲҪչأԬ棬Ӧÿ̤ȥ
Ԭõ˴ӡǣȻֻʮ֮һǴڳǿĴڼԬڹŵջĳȥ
Ԭ룬ʱǵֵ֣ҲܴһƬسԺɻع
һԬھսѪڣһֱǰģ׷ǿԴȪ
ҲһֱҪȥɵ·ڵ
ѣһصľҪͨɽĴͣۻص򣬿׻治
ҲҪչأǿҲЩ˷ܣǳʺһǱޣǿ׼̵Ѧжߵ׼ʥҩ
һȺ˶У԰ȫﲼ˲󷨣ʹˣҪҵǳѡ
ף㲻ú
ͷΪ״ϣȡ˿ռ䱦
͵ۣ׿ڴģ˾౦أ۾Բѷɫ飡
ɱӡѾ׬ˣ֪ʲôһɣ
׺ٺһЦ͵Ŀռ䱦򿪡
Ļ棬׷ǳԾӶԲˣв˼顣
һϴ˱⣿
׽Ͱ͵ģΪ͵Ŀռ䱦Уʮռָÿһռָ棬װ˸ʣ
꣡
׵ۣټ飬ÿһռָУıﶼˣ
ȷˣЩӦڤһɽջĸ౦أʮռָװģʾ˵ľ޶ƸվԴ屶
ҵĹԹԣ
׶˰亹ʮָǼµջ񣿻һջҪǸɵ氲ջ󣡡
ۺˣҪԴԴ
Ҿò̫СڤһˣֻͲ¿ٵԴջ񣬸岻ܽԴͣ϶רŸԴŶӣԼĿ
ҲǺпܵģ
ľʮָ֣¡
ʼ͵Ŀռ䱦֮ǳʺ
׶Цˣ˯ͷͿռ䱦еʣֽ׵У°빦ãԽԼܶʱ䡣
ԽԽľЦݣЩԴ̫ѴˣҲҪѺܴĴ۲ܹ򵽡
Ϳռ䱦Сǣ
ľȡһӡʵʵĹӣ׷ǳ죬һ彻֯Ŵۣĺܡ
״˹ӣ˲Ϣ籡ϼ貵Ĵ꣬ڶ
Һ
ľ˲õĶڷǳϡеԴֵֻʥƷԴ֮£
ۺʲôʥƷԴŵϺţȻ˵òˣ̫ϡˣҺͬҲǣ
һεδҺǳɫ
ɫıҺУ֯ȻγɵĴۼ׾ϲⶫ϶ǳء
۴֮õϣ
˵򣬻õγɴ֮壬ⶫЧǿһǲˣǮƿ򵽡
ûԡҺһӱҺܾˡ
ͻƵżûü۴֮ƻɣôƵս϶Ϊ£϶ԶԶЩˣԿԻ۷̣
δжǿһδ֪ܼõӡǣ콫
۴֮ͣҡͷǻǴ㹻ģŽʹðɡ
Ҳûгɵ
ﰵһֱӺȵ˴Һ
̵ֹһӴҺ֮
ı壬ÿһϸѪҺ˷ܵĲ֮
ˣ
׵⣬̼ǻһ¯ӣڴҺ֮£ǿȷٱǣʼʼתʼ̬УĹз
ʼʼ
״ǿߴţŴ˳ʼĺƪ£һ棬ڴҺ֮£һأ
ҵҲ̫ˣױסˡ
׼ȷ˵棬һ򣬲ǿʱ
үү˵ûʼƪ£ǴӴʼģܷӳǿ
֤ڵ磬̬ŻԲ磡
ʧɫҲһݾҵ㹻ĴҺǰӵս


0524 Ծ
̣ûôɾͻʵ
ڲҺʣֽҺ·һս汦Һأֲ˼
Һƶ׵Ŵ֮пʼۣ
Уʵʵᵽǿ׶סˣҺ鴫̫ˡ
ƶۺ죬Һôǿ
Ǻܿѹˣƾû㹻ǿĴŽԡҺʵһµĸ߶ȵУ
˰ΣҺ׳Ըɾˣ𵴳Ĳ׾ϲѣҺⶫԵͷԴй
оôٺЦⶫܲɣҺʹ۷ȺҲ࣬ⶫҲ֣ǿҪԴܣ
ǳҪʣ׵˵ʱҵҵشЧ
ǣףӦÿԸоĿ°ɣ͹ȻǿǺҾЩ࣡
׵ͷͬĻ
ⶫʥأʵ

ҡͷôϡȱϡȱ̶ֻʥƷԴ֮£ⶫڣĴԴУҾãɽУ
ۺ죬ҲҪⶫ
Ͼ壬ҪĴҺǿ
ڻˣȡ컯ʱ̣ɲܵˣ
Щص䣡
кĦͿռ䱦ջĸִ伮һЩغĵ伮伮Ķ֪ʶʼǡ
δҵĴӦݻ棡
۴֮壬ҵҪ񣬼ʹȱ֤ȱսԲȫһ󲿷֡
׵õһۣ۵Ĵ֮ǿȣ;йأйϵͨУߣ
ô֮ӣԲݺӣһλص죬ɽ֪Ŀ֮Աȴ˵еĸӾˡ
Ǵ¯ĿģΪδ׼
׶Դ֪ʶԽԽ࣬Щ伮İɲСǴҺ̫ˣϾûֻ֤ͨҺܣ۷״̬
ⶫȲżҵкܴռ䣡
׾׼չһʱ䣬׵İͷǳûѡ
׽ӵУ׿ն
Ԫ
ȡһŵƿ涼ԪƷҩԪԪĹЧѪЩƣΪֵҩҪѪܰɣ
һԪ̺Ѫҩʦɵҩǿŵһֵҩһŵҩֵڶǧ쾫ʯ
͵ƿ棬жʮţ㹻׻ӻˡ
ȡʽ֮ҪһĻͿİڻӻ
ײ᲻ãʹǻеĵ̣ܽʵ
ɣɽ޴ıصأ϶дҺʥҩҪǴɽ
ױӣ̤һأ׼ʱǿ˵ԴأڼȻ϶ճһشᡣ
̵һŽһԪʼǱУʱʱ̵һѪڵ̻ȫԶʱ佫սθߡ
ʱһһȥ
ڵɽзģ첨ŭȺ壬һʱľǲ˼飡
߸ϵͣշӸ׽ˣ
¾˴籩ɽǻȻδ̫˼ˣ߸ϵͣһ۷ǿߣ׸׽ˣ
շӵɱֳĻ˲أ׵ضˣɻɣշӲŸ̤У
ţշһɳ죬еĵˣ׵ضƷˣͱֱӻ׽
շӣһ۷ǿߣɽľͷ֮һ
·ӿķ籩̫׳ۣǿͣʮ۷ڤһڵǿͣѾ㹻ʸʶ˽֮ΪɽͷǺ绽Ĵڣ
ڳ˳һ贫ȥŵ֮۵ĸҪϢϹŶһϢסˣ
ôܣ
ڤһǿ۾ˣôܣ˭ҥͣᱻ׸׽ôܣ
˵ڤһˣ£
ĴһأӵǱܣǲδ϶һ󻼣
ԽԽϢ۵ĸﶼɵˣǶһĴڣڱɽд¼סˡ
ôɱ֣ôܱ׸ɱȥɱˣѪ·𣬳Ϊһ۷ǿߣΪɽͷ֮һ
ܣ
ڤһϹŶŭͫɱ纣ɢĿŭ֮⣬ͣôܵôܸףܸһСֵУ
˫ǶƵſµŭ𣬷ӿֶܵ˴Ҵ
ڤһϾ۷Ⱥ壬ͱ׽鳹׼ŭڤһ˭Ҳ鷢
һն
ڤһŭ黹ûдؼ壬ãڤһУҲ׸ѹˣ˰ѡ
ڤһǿ߷ŭ£ʱǲܵǿھɱȥһʧʧΪء
Ҫ۷˽ܣ൱ѣ
ս
񶼲ţʵʵȻˣɱѶȿɾʹˣ
һȺϹŶ鳬ǵԤϣˣ뿴ģȻ˵ڵ׻Զһ˿в
ɳȥһһ߳һ죬鷳ˡ
¿϶һ۷˽ܵ𣬻ȫĹעȻڻ濪ʱ仹ĳЩѾѩŵ˽ϢƵ
һðͷ϶ᱻȫ˹ע
۷ŭգЦֶסһף
죬бͬ۷İ˵
зﴫȥϵһµʱȥȺ߳һľˣҪס
һ٣˫Ƕɢֲɱ
Ƕըˣ
ʬɽѪ٣ޱϢѹ˫ǣҪ
ǿˣ
ɱһλڤһɱˣ
ϹŶëˣǿһ˫ѪɫͫˣǿնڲӷѪɫ͸޾Ѫɫ磡
䣡
Ϣϯ˫ǣǿֲĲҪ΢
ͱѹȺĳ裬ŭŭɱ
һ壬Ѫʳѣ
ڤһףС֣һСӶѣ뷭𣿣
֮ŭѣҪըѡ
Ϣ̫ˣѹǺøǿʧɫˣȻ˾ỢͷβѲɱҪɽ


0525 ֮ŭ
Ȼ̬ɱͲܻͷβڵ˫ѾңǺ嫵ϢϢַ
ʧɫɽ
㸲£ɱȺɽֶƼ˴ƽԭ˲䣬ϹŶֽű䣡
ɱ̫Ծѣֱ飡
¡
ǿձһѷ죬īҲ֪˶ǿգһ˫Ѫµӣӿ޾ִɽѪɫ磡
Ϣֵʱ̣ŵȼ˰ɽе˶ĵĵǶһλͨ쳹صӰӿԽ
ڤһؼ䣬ͨѪ죬һЩǿڵϣһֺѳܵľɫ
֮
ÿһλǴӱľǿߣܲʱ޵е۷Ҳ
ͨ
ڤһǿˢˢĹĤݣҴͱѹ£ǲ⣬мӣ뿴
ͷͷѪɫ٣ӿȻЩϣϢ̫ɲˣ͸ĹâȼյǿնѪɫ
Ϣ˫ƺɱˣ֮ɽŭѹ
ģѵҪɽ
ڤһԪʯ֮һ˵ޱȿأͼȻ׽ˣڶϾڤһڵ棡
ﱬ˴𵴣˭û뵽Ԫʯͳˣڳ˾µɱɭƿˣӿͨ쳹ص׶񲨶
¡¡
ɽڶҡһʱչ·ᴩˣһѪŭ棡
嫵ɽɱסããĽ򶶶رѣֳĴѺۣɽݣҲнӶѡ
֮ŭ·ɽҪᣡ
ģǿ쿴
ɽϢѹֵ˷־壬ңȥʱ̣ԴͷʬɽѪƺ𶼸ŵ㣡
ɱͷţΣɭС֣
ƽ̺Ŵ͸ݵ޾ĶУħ죬ǵ꣬ǶҪԼµ
ɱˣշṥɽ𣿡
϶ģоǿ֣߳ͷβ𣿡
ľϢ̫Ծ𶯹֮ŭ򳡶ӶɽҵĲɿ
˲ͻȻϢһԪʯ޼ɵޱߵķŭ˼ʮɽɽ
ʹǽ֮Ҳ촫ݡ
׵ױչصʱ䶼ˣ¹ȥսõԪɾıҲһգ
ջȻḻڵľѪʢһأսֱǳ⣬ر׵İޣص£ꡣ
ͻ⼸£湻ģ
׼һʱգֻ͸Ϣ׵أ

৵һʧˣռУң򣬷ɽƴΧĿ˺ܶ飬Ѫ̫ˡ
ŭ𣬾׵أ׵ɫ΢䣬ˣܷܿ˲õĴ£
Χʼɣӽʱ̣ȻˣԴͷϢԽĿֲˣѾңһѪɫӰӣأ
޾ϯϢǱѪɫӰӵסˣһλ۰µľͷɢɲɱɭȵǸСںεأ
ʻ֮
ģѵҪɱȥ
ңֲ̿౻򳡣һǿԻɽɱ֣һһ٣˻
Ԫʯɲ˼Щ˵ϢԽĿֲˣձ˴ըѣ
ʮɽһѷ죡
ԪʯڴѷУưԾҪǿȥأ׸
޵У
ڤһǿ߼񣬴˻𣺡С󣬹ˣעȫʬ
һ֮ڣɱף
͵˴ɱˣǿɽֱҪһ嵽׸׽ߣ
ҵ˭
ǿƷŻһȺ϶첻үү˲ɣ
׵ʯ쾪ȺۻȻ⵨Ҳ̫ˣڿ󶯸ɸֱ꣬վǿƷŻ»Ȼ
ˣСұն㣡
ԪʯȻŭ򶼺죬Ѫɫͫͷų޾磬ΰҲâ
ԪʯԽɽѹƾԽǲң
ããӿֳѪɫûʱգ֮
ʵ֮أ֮ŭˣɢɱ֣
ֹ
״ڵͷȻ壬߳ȥڲ㣡
꣡
Զŵһ仰ɫֹ㣿ȴܻҪš
仰ɵǿ߲үһλִڶҪд񣬲˿񣬿׳ʲôҩˣҶ񣬼ʹлѪ𣬿Ҳɼŭǿǿģ
ǶסˣʹǿҪǿߣ򲻿ǰһҪ־ԵĹ;⣬Խ
Щ̲ס̵µĵӣ
ǽţ綼ˡ
ԭԪʯȻ佩ӲסˣԽɱ־Խǿƺ̤ǰһڴѪɫԨУ
Ԫʯжëǰһ棡
ڤһǿɫѿշӸ˵ֹԪʯֹˣӵ£
ףСӣΪ˵ʵ͸Ҷ
ͻȻ֮䣬ذϼҵվǸʨһŭ⣺ҲģѾͷˣҲǣѾͷˣ
ذϼҵ۾Ѫ죬ذ̫ˣذ۸ǱһŸ
ȻҲսˣҲԻһսذϼҵţ̫ˣذϼҵŭŭףȻˣܻͷβ϶к֣
ϣ֣ܳɽ׽ף
ʲôбվԭأ
ذϼҵָףղŲͦ͵ģбվԭأ۾ôɱȥģ
׵ٶȺܿ죬һһ
ذϼƣ׵۾ѵ⣺ϹĹۣʶʶذϼңɽ˶Դ
׳գԼٶȺɵذϼң
Ҫɱ䣬ϵذϼɽĸ


0526 ʥ
˵ʲô
ذϼҵɫһǿһλȨƵĴҲдǿߡ
׵ذŭ谡ҪʲôҪǵԴ
ذŭӣ˭ĵӣ˭ģ
շҪʲôղ˵Ļʲô˼
ɽһƬ׵Ļסˣڿɱˣпܹɽ
ʱ׾ȻǿƳ֣ذϼҵԴأ
ѵڹϣ׻¿ˮ̣
ıƷˣû·ˣ֮ǰԻ·ҲǧţƲ⣬оɱܻͷβа취ɽ
ذϼҵԴأ
׵ľٶùŵ۵ĸϹŶЩ˵СӿڣڶڽܱסĴ󶯸ɸ꣬϶ɱȥ
쿴ˣҲ̫˰ɣ
ĿĿ֮£ѾذϼռݵԴأ㸲µƾӴ
䣡
ҡزױȵѹ£ذϼҵԴضסˣԴеǿľһĸ
ױϾɱ۷ǿߣذϼң˵̬ذϼҸ·ǿŭˣǣ
ף㵨죬ذϼҵԴضҴҿǻˣ
ذϼҵǿվɫǳ谡׾׿Ĵأվˣ˵棬ҪǵԴأ
ʱһΪ޵ذϼҲҴ
ذϼһɫŭ䣬׿նɱذذۣ
̬ذϼԴأǶذϼҵ裬ÿһ˶ܲס
ҵס죡
Ҳذϼҵǿ߾ԣڵ׿ɲʲôˣɱ϶̣һذϼֳ˸ͷͶˣ
ذϼƨɴ۸ҿˣôԴصģƽ
ʯ쾪ܷˣذϼҵԴطڳŭе˶дıף
ˣ
˰Ծ̤Ǭͷɫ裡
Ҫɱ䣬ѪϴذϼҵԴأѾһÿ籩ĸΪһЩ
ǰ󲽱͸ѽϲһ¯ʼ⣬ǳʢľѪâ
زɽлƶȺǣưתɢϢһƬƽԭ

ɱ׵ĸ·սҽУס͸ʿɳȥը
ɱ
׵ͫɱ죬ѾԴأǰȭɱ
ÿֲ
Χ۵ʧɫһŽһž޴壬׻ȭһʱ̣ԴضŶ
׸ճ־ͨһȭͷȥ貹â˺
ˣ
ذϼҵǿɫ䣬ǿѹϮѣ඼бƣ֪ȭǿ̶ȡ
ذϼһǲƬƬڵϣһȭķâסˣ
壡
ذɫǺ죬޲Ҹطȥ
⻭̫ˣذϼҵһȺϹŶҪ裬һڵϣǳ׵̬ڳǵǿУ
𡭡
׷һХȭâ̫ͬžǺըһȭط˴𵴣
ԴرһڵĴӣǱѷ죬Ⱥɽʯƣذϼҵ˷׷׽壡

ҽϣ˼ʿ̫࣬
׳ɱǰ˳ῪĶʱȣټԴض
ս˷ë׸ɱȥԴرҵľѪâûˣǬڽ£
׿һλǺεȵ£ֻһɱԴأë籡ĹâóȺȺսʿ߿գ
ȫǺƣԴضܲסҪѣ̫ɲˣҰֿԵ̬ѹȫ
Ҵ򿪴ɱ
շɱֹ
ذϼҲǿ߻ۣһλһλɱ˳ǿ߼ɱףҲиʽĴɱˡ
ܿ죬ذϼԴɱ纣ݺύ֯Ÿֻ֮⣡
ҪƳԴ⣬ǵһƣǾͱ·ˣ
׵ذҪѪ۾ˣ˻ɱɽеϣ
ɱ
״ǿƻӦһڻսìɱǰ˷ɱ֣
⵴ӶսìضŶĸرըˣһڻǿ߶

һλǿ߱׵ӰӶûпűˣڵʱֱ̣Ӹ˺ɷ飡

죬һһɱذϼԴ
˭ܵסѾʬҰѪӣһƬħˣ
ΧĲޱȣǱշչ˷԰ԾֶκɨƬԴء
ذϼ֯һһνǺܿϧǵס޵еĽŲ
¡
ըһĻɱӡˣ˾ɱʿѪһɽըˣ
бıط˳ֱ籡
ֺ俪һ⣬ڷŸҩҩ˸ֵҩ
ذϼұɽľˣ
ＯסףذϼҲǿ߶ڽ֮̽գ֧Ԯ
һĻɽУĿɿڴǿ߳Ĭˣ
ԭΪײѾվˣӵ˴˵رɽܵסǿ߿ɲˡ
Ҫɱ
۵˫Ŀ͸ɱĵ˵Ҫȥ֪ͨ棬ܽ׻׽ߣҾӦþǹһֱҪҵˣϿ϶ŴܣϣԳ֣ɽ״ߣ
ɽ棬˶עذϼҵԴڲпʼ
ƺȾѪɫһƬ˼ԡѪɱԴشһ·ƹȥ嫣
һλ
˫Ǻ䶯ѷɫԪʯϢ澡ͷ
Ҿ֪ذǷһŭȣףѾˣˣϹµ
¡
ˣЩڣֱ̤ɽ
ԭסԪʯϢҲ̶ķѣ
һƿֲϢȫһ飬ЩЩڵͷŵɭϢóеʿ׹
Ԫ
һڤһһԪѾͻꡣ
ԪͬڻеĿֲڣϢһؽԲ޹⣡
Ѫʳһ壬ָ𣿡Ԫ䵭ڣһλϵľͷף
ŭڣѪʳ⼸֣Ĵʹ
ؼ䣬綼ԵЩСǺ׶죬ǸףвмͲ䡣
иСҪͼ𣬷죡
ԪʯСӣûеˣ˵ĳ̶ȣ̫Զ
Ǿֻôһһ˿ˣ
Ԫģ͸пɱ͸ſµѪ綼Ϊֹɽƺһݵƣ
ܲˣ
ʿⲢԪϢ
ؼһɱԪԪʯҪֲ䱬ˣһѪķ컭ꪣǴģͷųعâ
̫ˣңֲ죡
֣̿鶼ֹסľɫ
ڷ컭ꪣͺʱ̣ռһڶѳزڰ
ʥ
۶ϱϼĴʥⶫ۷ǿ壬


0527 Ұ
˫ɽ
һʣܵ˻ԵӰ죬ããЩɽˣ
ڷ컭ꪸյʱ̣ͬһλ޵еľͷھѣ¼𵴳Ϣǿֲޱߣϯ˺嫵΢
ǺεȺŵܣʹǳеһЩ飬ͷһοʥı壬ڷ컭ꪣϱϣ̺Ŵ
һԻƻŵĴܸˣɢ纣Ĵ򣬷ݻһ棬ʵŻص
ϵᴩɽǿ࣬ټɽɽˣɱֶɽٻң
ʥ
֣̿ɽеʿͷţһЩ˵ͷƤըˣһڴھȻֱҪɽ
ƬѪĹŵشңֻʶӣжԶܶԶǶóŴʥԪˣֱһ֪ᣡ
Сҿ㻹Ŷã
ڤһĴվһλĸߴӣۣھѪʢӿؼ䣬ŭȵڹ·ü
Ϊ۷һĴϣȴ׺ް취ͫдɱλ棬Ҫۼ֤׵³
ʥѹǿգϵħױȵѪɫ
ǿµͳ׶Ȼ˺Զɻˣ׶һĸоǴʥ۷Ϊ
ѹСģһȺϵģ׼Цǿ湻޳ܵģ
СѾɱ
ȵû뵽ʱˣ׻˵
Ӿ⣬ԴʥһһɽдʥΪǱݻʹɱǿҲѵסʥ
ɽѵĻ棬ǳĶ̫ˣ
壬ĸֽ䱬
ϸ۲Կڷ컭ꪽڽУ޾¶Ѫĥһɶ
֪жǿѹˣס

һڴ󶦣ʹ
쿴
䶯һƬе˶ͣģǳңͷɢճ͸Ҫɱȥ

һƳȥͲҽУݺݵˤڵϣڿѪղһƽƤƸΪأ
ͣ
۶Ҫ裬۾ˣ˺ѷεľ޺𣺡ףҪʬΣʬΣ
¡
ŭĿԲ֮ŭͿɲǧɽȼգ籡֮ŭ̺ɱǸֳʬɽѪĻ棡
ŭд˲䣡
ͣһǼҵĴҪؼң׳
棡
Ҳλ˴ʥֻĻ棬ȴ͸е޾ĳ裡

ŭ˵һ裬ҲǿߵİһΪѪʳһǿѹûˣ
ʲô
׵ǳ⣺ôһľûУ
ף棬һˣҪᣡ۷вҪɽ޼̫ѣʥʱҲ
ԣҪʱ䣬һ·
ϰ˵ĻͣҸһĻᣡ
ܵ˾;סˣѵ׾ˣҪͣȡʱ䣿
ֻҪ£ҿͷھͷ㣡
׵Χֻ߲ʶӣǱ׵Ļסˣǰдʥ׾˵ֻ
¡
컭ꪶȼ޷ͬһλܸɢ׹⣬һǵٳһѷ죬׳ƽ
һͷ㣬㣡
ԪʯЩܲˣ׵Ļ׼ŭǻŭȼգһ֮
ǰΪβ𻰣
׵Ҳܴһ
Ѿû·ģüͷ˻¸׿ͷҲ̫ˡ
Ǿûˡ
׽ͷӡվ˵ͲǻؼңǸϽɣ
㣬㣡
ԪһĴλ󶯣ŵķ컭ꪱ⣬ƺûѪˣ籡ڲ
¡
ⶼըˣǳΪƬ
Բﶼ˴ѹȣ
ʥ˵Ԥϣͬ޵еħɱһһ򳡡
ϸ۲Կ
ԪԪʯͬʱʥ֮ʱתޣҪִʥ̵
ɽŸıǾһʼѣ
ޱɱ
ʥǰ
ھѾǳĽˣǰ׵Ҫǧٿף궼һֱʥ֮£ɵơ
̫ǿˣۺ죬ʲôʱҲһڴʥ
޲깤ûдʥôǿ
ʹʥǿ׾Ӧɣֻ˵¯ڤһ
ûã㵲סˣһ潫Ҫҷ𣬴ɲ
Ƽ׼ɱӡͻսìЦܣҪԪ񣬰ܾ꣬ʹĥ
۷ǳϺ۹ͨ
ʵڤһҲʼ׵ݣҲ̫ӣǾʲôܣҲҪ׽ףʲôܡ
Ϲذϼҵɽһ˵սϰʲôϵϽϽϽ
㣬Сӣ㷭죡
ŭˣȻˣӵпٵ֮ܣҪһʱգԴأ
Ͻ
ŭĿԲٵķ˿ɢŭ춯ء
ڴʥٳһʱյʱ̣Ǵʥɱʱ̣˸µĵƣͬݷһͷŲħſѪڣֱ죡
ĵǿѾˣǳĽһŦĻ۵أһǣһȫ
ɱ
Хţķ컭ꪣ˲򳡡
Ǿû뵽ǣԽ´ɱ־Խǿǵһ˿壬Ǿɽһλ̫Ŵ񸴻ˣǣҪ
ôˣ
״ǳ⣺Ӿְ
㣡
˻𣬴ʥȼգããռ䣬ף
ףʹɱֵסʥҲпµϢĻϣҪ͸ɱ
ջǵסˣ׿ľʹŭҰٲ֣ƽǵԴأ


0528 ˱
ԪʯԪ۽ǲѪǸ߸ϵݺ޼ɵĴڡ
Ǳ׵ĻģʥǿһŽٻҡ
ܴܳ˵裬۾ˣԪŵĴʥϷ⣬޾ֲԴͷס
䣡
ɱӡڴӡ㹻ӲͽʵϾ͵¡¡һһδʥϮɱ
ڻսìѺۣڱѺۼӾ磬һֱơ
Ȼ壬Ҳķգë׶ѪҺҪĥһɶ
ףҲ̫ҪˣԴʥ˭ܵסҲҪ𣡡
Դأ֣ǿǴʥ˭ܵסֹʹ鶼ᱻʥɱ
СĪ
ƿһЩߣ׼Ȼͣ϶Ŀģ㿴ûУʥʼմֻϢףҹŴʥ޷գȻɵ
ʹ޷գҲ˾޴ʹ࣬ڴܵĿ˳ִ֪ƵıôǿˣôжôĿ£
𲽰侲Ĺעڡ
ܻ𣿡
ԶңŰվһɽϣƮ裬Ķţһλҹ㣬ᡣ
߬ȭͷΪϣԶⳡѰɡ
ûһöã̾Ϣʹ׿Իӵóɽɱȥһдܹ͸۷Ѫƴ
ֵܼס
ٸŭڣû뵽ڤһôҪλܣմʥף
ʱƣʥʼ
ô£Ϊδʥԥʲô
֪ǲǳһЩʣ
עţǳĲ죬϶ˮʥҲҪս
Ǵʥʼ޷ôﶼɡ
ذϼң壬ǿ߶λ󶯣Ŵʥôܴ
շܻ𣿻սìҪը
֣̿ͷƤ飬۷Ϊɵˣĵɲ⣬˵նдվΪǳͷ
۷һѣΪɽǹҪҲڡ
ǵвУ
׷ŭĥĥģб´ңҪȻǵԴأ
ܵ˷ëⶼʲôʱˣ׻ڼŭ
ɱɱ
ڤһһǿ߶߳ŭǵʲôˣ׸˵ĺֶԴһ
ȻƷذϼҵԴأذϼҺڤһеı
Ȼѹˣڤһоĵ̣Ҳаݷǲ׿ԸذϼһԸڤһԴء
ˣ
ԪҪըŵĴʥҪµĵ̣ǿĹ˺е򳡣
ڴʥʱ̣ĵƸһο£ɢϢǷţ
ƺɽŦƽ֮أҲɱµĵطҸգǸħ棬Ҫѳ
Ϣ̫ˣλĶоɫǾɽǱϿô򵥣ҪһλܶȽѣ
źö
ڹע۾ͨ죬źöҲʿߣ
ǷûУڵĵط򵥣ԴԴϸգиյ򳡣ɵóȻʥ϶Ǻ٣
ǰΪɱһףḶΣյġ
˿˶ߣɵףʱҵõɵĵƸֲ֣޿֡
ܶģԪʯѵĸ̫ˣһóȻ֣˲ҪǴʥܿʧ
ԪɫǳѿʥڤһҲޣһʧɽˡ
ҲΪɱһףֵã
ʱԽľԽ󣬱ܳ档
ǵ׳ְ
һοڣڱһ
Ӷıȣˣ
׺һֱڱǳ֣ѵпµɱ֣ܹʥס
ʵҲ֪һʥ׻ᷢʲôѾĳ˲ƶؼʱȥܻܲ˵
㣬Ӳģ
ų裬ֻˣ̫˭ҳԣ
ôܣ˱ˣ
˼飬Ȼֹ꣬ǿǴŴʥ
˶ˣʲôɱˣѾڶֹˣˣʲôⲻԼԼ
ذҲɵˣᷢ飿ˣ
˸ѹ籩֮£ȴͻȻ֮䳷ߣҲ̫ĵ˰ɣ
սĴﶼЦЦʲôߣ϶˼ֵ顣
Եɣ۵ɫǳѿָŭСӣǷģڤһҪɱˣûӳȥģ
˭βˣ
ŭȵӸǣҵĻսìٵˣǸҹ⳥ҵʧߣ
꣡
Ԫ޲ɱȥףʹǸۣ
Ҳ̫ˣҪ⳥ѣ
Χ߶Զԣթթͷϣթ
׺ۣսìٵˣȻҪѵĴۿɲС
̵ߣץսìģƣưѻսìŪˣΪ߻ǿѵ⣬Ͼһڻ
Ǹ⳥Ұɣ
⳥Ҿȥȡ
͸Ѫɱһ仰˻ĹȺۣ۵׶кȻѵշҪȥڤһԴأ
˲ɣڤһ۷
ȻֻСֵǿ߻ɽǸԴؿ϶һѣڤһѩصţ콾أ
Ըذϼǲ⣬ڤһɲֽģ
øۣ̫ˣǴĶŴʥĿĿ֮£ؼʱ̾ĳߣһ仰˵ȥˡ
շӣҹǰ
ҪڤһԴأΪ˭һսߵļ֮ѣѹ㣡
ƨշӣΪ⣬ѾǴʥµˣʲôʸţ
еȣ
ڤһԴأһǿ߷ŭ£۾ˣ˷ߺԼڵôߣƨսߵļ壬ѪʳѣҪն꣡
৵һʧԭأʼɿռ䣬ڤһ
ʲôĸȥ
һĻ˶ľ̶ѨͬǶԸذϼһڤһ壬ǲΪԳɹʺܴ󣬱ϾһǿҲѵס˺ս
׵ɱڼȻ鶼ˣʲôµģŲ´ЬģֱӳȥͲƲڤһԴء
ҲĲر޿϶
һֵط˲õ챦
ûڵѾ˹ȥ
ͿĲˣͷ˲õı
֮أȻܴ󣬵̣ӦÿԴȥıظȡߡ
˵ŵ䣡
޵ľǻȣֹס˷ܣȵ뿪˹Ҫʱڱ


0529 ڱ
շӵʹʲô˱ܣ
֪ʲôԻҩ´ˣŴʥ˱ܣ̫أ
Ϣɢȥˣɽƽ
ȺۻһˣŴʥ̫˸еˣ
ʱ䣬׵ʢɽ鶼κⲻò˵һ漣ƺɽһžǣѹȺϢ
ô˵µӰ̫ˣϲ£ƫƫߣĸﶼĿɿڴӵ£
ڤһԵĿ̫ˣһͷ˾ЩЦ
ԪʯλҲ˵޲Ǿɽɱ֣ΨܲŸðգһλһС
ܵҲסǸ߸ϵľͷϲСһһЩıʣ˵׸ɵǿǵ𣬲пŭ
ϾִڣԴǿǵϰҪһλ̫ѡ
ѵĵҹڤһԴأ
ֻһˣôҳշӿ£Ͷܸɷǹ۷ȺԴأò˵ڳ˵Σ
۷׷׷׷ף嶼ǳעĽչ׵սǿᣬǿһ۷ȺԴأرѣ۷Ⱥĵ̲ɲ⣬һ˿Ժơ
ףǵǰ㣡
ڤһԴأɱټԴӰƬصǿ߶ѣԴضɢſֲɱɨɽ
һǿħѣڵص׵ǿ˳͸ɲɱŭսߵĺҲڤһԴ£۵Ķ˭ĵӣ
Ǹҽ󱬣ǿ
¡
ټԴزħĻ棬ޱɱƵսѣҲдɱת
Ҵ򿪴ɱ׵ҹԴһ置ֱӸɱǿ߶ŭˣվǿƷŻ
ɽ϶Ϊ۷Ⱥ岩ĵս
׹ȻǿһˣһƷڤһԴأǾŵĹͷˣ
۷дǿݷԴأĬĬǱޣڤһݷǿ߽Ǳŭǿǿ߻ع飬ҵһǳ˱ӵǴܵˣ
ûбҪ׸޻أɲǽڤһĵ̣ǿҲҪԹ£һλ󷨴ʦڣ׿ԹĽ
ڤһͽһ츣أֶθö˵ɱصףʱԱκδǿߡ
ǿߵţҪЭǶԸף
ǿƬɱԴУŭʢˡ
һȺǿ߲ȻŭǱһһλǿߵͺЭǣдڤһ嵱ʲôˣõЭ𣿡
ǸϽߣ岻ҪЭԸһף
ڤһԴشͺ׶Ϣ𵴣ĻǿɫÿǺĺǰЭǵãȻ顣
ףеӾ͹ǽԴ׼ˣȡ
ڤһǿվǿƷŻҪûӾ͹׵أҼβˡ
ҾǲӦôߵ׵ģ飬ǳ󣬴˻ģʮ㡣
ûбҪ㻹Ϊ׸£ھͿʼϴɱ׵أ̤ƽϳ
ҿǸշʱ䣬ֱ̤ƽ׵أ
ڤһۣ䳰ȷǸ׵ɱҵõ֣˭Һվһ𣬹ǵԴأ
綼ڣ嶼עշӸɱȥ
ڵڤһѾ̶Ѩڽǿߴۻأķŭ׷ɱʧܺͷԴأȫ¡
ǾӦȨ׵ҷɱ⳹׼ŭڤһ塣
ҶģշӾԻɱȥܾܿڽ죬ò죡
Ҳ¶ģշӿ϶ᴴ漣ɱڤһԴأ
ྴ׵ʿ۷ȺԴأһͼһɴ۾ע׺ġ
ɽΧȼս
ⳡ籩׻Ӷ֪֮ݱܷâ飬ȥĺ䶯Խľˡ
ĿĹע£뿪ˣȻɣ׵ء
ƴӱչлѣαչصıƷǳˬ˵ҪϴԴأ˷ܵ˶ϵë߿ߣڤһԴУвٺö
żȥ֮ǰȥһط
Ƿʧ·ϺˣǳɵĽ򸽽
ƬƲѷв٣վ˴ʥĹƬ򻹲ʥ
ף˵кö
죬׶ҿ̫ʿϵ϶Խرһ̫ܱܿ϶֡
϶кö
׷ǳţ˵ҸղŹ뿪϶ѾˣĵƿǺǿ۸ӣҪ򿪷ǳѣ
̣˵ʱԴơ
Ҳ浽ʲô䱦ֵ̽գ׼ȡıȥԸڤһǰǱ޴·ȥ
ƣ죡
ڱȻƷӲǿĹЧ㹻ϢϾҪһλŴʦǰ
ֵУһƴܷܿһЩܿƵ¼
죬³һڹϵӣ촣ڿռУסƬСռ䡣
ѸٶصףٶȷǳĻײż޵ĵǿҲܶʱƿĵơ
𲽵ģ׷ĵƷǳ򵥣һͷͷ֮ݷڵصף֮֯һܿǿɱָǹ˱ܵĵƣǵУ
׵лȣѲһᣬǿޡ
϶Ѿˣͷ̣Ͷһͼͬشƽɵģַ֮һ
ÿµıۺ죬ۿ̵ת֮£Ʒ⣬һֱߵơ
رǳأشƣͬһλŴʦڰơ
Ȼⱦǿ޵ĵҲֱӹϵ
ó֮ƣڵ˽ʵޣ
ѽǿܴɼʹ̵ĵƣҲ൱׵ġ
ĵƺˣͨԣ֮֮أ϶ϡأ˵ɽǿ컯棡
޵۾Ź⣬Ѱ鼫ΪḻҪȻܻ߰ǧ꣬ǺöԵ̫࣬ܲԪ
Ҫлף治֪յĵƪôģ
˵ȻԿĵƣ˵Ϊ򵥣ԵõĵƪôޣδǬĴܺƽƽΰڣ
£϶ܴͦƶȥˡ
ﻰ˵ˡֹ
ڵѪҺڣ˺üΣɼҲһġ
̵Ҳܳױ̿棬·Ūˣһֱܷӳǿܣҿϣ
ǺǣèĹ֪򲻿ĵƣڱǱˡ
Խ˷ܣ۾ð⣬ٵٶڼӿ죬۸ӵĵƣ·롣


0530 
æȻޣҲ̴ţǶںۿ
ţҪϰӣĵƺǿʹ̣ҲҪѴʱ˽̵ת
һóȻ֣Ƭǿ֮أܿס̣
˼һᣬ˵ҳȥתһתȥһˣŪö
ģʧؼ䣬ĵƺܸӣʹ޵ĵڸߣҲ첻鴳
׾ߣƬһЩʿǰ˱ܣĵЩϵ
Щˡ
ͣΧһᣬ΢΢ҡͷȻʦҲ˹ǵƵĸ֣Ψһܻ⣬ʦѴĵƣ쵽صʡ
׵һģʧ
Ŀĵ˿ķУ׼ȥһϣ߹һЩֳɵ󷨣
׿ɲͷԷܹȥڤһһǿԻǿϯȺϳԵĿҲǳ󣬲ֻᣡ
ǿط֣ڽ֮ˮѶԸ
罫ɽΧܶס׵ֶΣ
ĵӿ治СҵҲΥ
ӽʱ̣׵üͷ΢壬ңȥ
һֱһŻһףذ䣬䣬Ҳ׸׽ˣ
Ĵǿߣֻֻʶӣ
ʱҳһֱ˵ķУ㣬ذϼҵԴؿǱƷˡ
ҪڤһѾƲסĵɱˣ
ʱ߳޵ϣӿЦݡ
˵ѩ׵ļɢȻζ
λдľɫˣ׷࣬ҲʵȨ
ˮŷŭЦ˵ʲôҪ򿪱ȻûʲôҪеһЩԴʹãҪͷУ
Դ־
ɫģҪУһ׽һ״ɱȡ˿ǲƴ֣̻񵽼¡
óһԴԸףʲô⡣
ɽķУҹͬġЦ˵ͱżˣѾҪʹԴϢϱ壬Ϣͺˣ
ͷˣ
ˣ㱨ϣⶼʲôʱˣƻ˶ˡ
һȺҲλ󶯣ѾԲߣͲ׳ǿɱһЯִɱͶսԶ׵·ӡסڤһԴء
ĵŰɡ
۵һ˿ɫͷˣĴû˵ƣ򲻿ţ˵ı鶼ǿ򿪵ġ
ˣƣ
һ˿˹۾ݺݵĶѹƲסĻӿ㶯
żδռȨѲʲôʲô͸ʲôԱ߰ο
Ҫʲôʱκԣһ治ţδˣһŮմȨ
ɫѿҪ˵ĴȨȴҲҪʮ꣬ЩȲˡ
ϴαˣȥ
׵˫Ŀ͸ɱ⣬ĸȥ׾ֱӽɵ
״ڿռУͥŲģڽ䱸ɭϵķ߶
˵Ľ뷽ǳ˽⣬Ĺ뷿⵱еĸִʼԲġ
׹ĳڷ棬ϤϢӿӿһĨЦݣˮӵ۲
ԸУ촽ޣβʧ˵һɱ䣬ôܵˣ
ףҪڤһԴأƶ߳üҲò㣬Բôôģ۷Ⱥĵ̣治СͱϾҲնһ𣬴ܶɱ
ڤһ𣿡ײ죬ѹû˵
Уǿ϶УɫڳߣطԶҪС۷ǵĵɲ⣬ʥóü
ѹͣ㹻£Ѿ۷ǿˣ
Ǳƴ̣δĳɾͣһ¥
˵ҪһЩ
ȡ˻սìĲƬ׼һóʱջ񣬸ֵӦоС
һԽԽˣЩļֵͲʮ쾫ʯϧսìˣҪȻսìļֵԶʮ쾫ʯ
ҺüǳΪѵⶫɼûģҵҲŪ١
ȻѾ׼׻΢΢̾˿Դ۷ȺУͱʥƷԴ
׹ϣҲг׵Ĵɱ
ԴʵǣڵƪҲԽĳ뻯ˣһЩ˵ѡ
ʱﰲ
ԽԽѾҹˣ
ڤһԴأɱڳϣҹգ
Դɱǿߺ죬ִɱڰתһ״϶ᱬϮɱ
ףǵһˣأܵȥˣ
˵ȴЩͷˣվ󣺡㲻ͦţƵôưˣǿǵһˣ㲻ܷŻڤһֱ̤ƽ׵أ
㣬սߵĺҲֻʿ֮㲻˵ҪԴⶼʲôʱˣΪλ
ټԴУɱصľˣҹգ
ˣˣ
Щע׿϶ɱ˶ɵˣͷⲢշӵķôˣѵշҲ֪֣
²Ҳ֪ڤһԴصĶô󣬿϶Ϊףһ֣ûһʧ˿ǵͼ
׵׻᲻ȥ
ŵ۵ĸﶼעҲǳעµĽչ

ڲϢЦС֣ҲֻһЩŪ˵İϷҾǽӣҲԴðգ̴ʱ䣬첻׵أ
һЩ׼ֵĴﶼʧû뵽շͻȻ֮ݷˡ
ڶ峿ʱ̡
ڤһԴѾԽǵĵԽԽ㣬ʼɳǿ̽׵أ
ףΪλǶѻɽرˣ㻹ǲ湻ЦģԼԼ֪Σ
Цǲˡ
湻ֵģ
Ĺ뷿УңڤһԴأ
ͻȻ֮䣬׵ɫ΢䣬ȻʧΪһЩϢڤһǿˣλǿߴ·
ǽĹۡ
׶⣬Źһʱǿ߳齫˳ȥ˫Ŀ뿪Цڤһ岻ˣԴͳȥǺףЦһ治׵ȥǵԴأСĵĹͷˣ
׵Ļȣԭڤһ壬һԴ˶һڳˣĿĲ˵Ҳ֪
׹ڤһĴ³©ǰԴ
ǡãˣ

дЦʧ
𼱻ǵܵɽڴ
״ģվλǿߵ١Ʊ


0531 ·٣
ͨɽʱչ·ʿѺԴǿҲ
Ｘû˵˽ԶŹϾĴǳʱչ·Ҳֵģв̯λ￪裬׸챦
ͻȻ֮䣬ɱӣ
·׷׶죬Ŀҿ˭ɢɱ
˭
˿ռģһƬǷ׷׳Ծ漴ǿռһӰ߳ƺΪ̫Ҳ¿ռЩѣ
׵ϢƽڵɱҲ
ʲôˣǳ⣺֪ʲôط𣿻ɢɱҾ뿪
ûʲô¡׳ЦЦλѴˣɱˣ̾ߣᵢǵ⣡
ɱˡ
һȺ˶ʧЦӽ׵ʱ̣ɫȻޱ䣬һǻӣͷߡ
ô£ôô£˵ʲôͷ
ܵ˶ɴ۾ʲô֪ȥʵļˣͷСС̻ĺĳԱ׸ֻ
Ϊ㹻ȫʿ̯׬ȡ
ղżǧʵʿͷ綷û뵽ˣղǱƽҪɵֱð亹ҿղû̫ͷҪȻСѱ
˵ɶ
һϴ˵ɴӣ漴̯λȾܡ
Ϣ漴䶯һƬշˣھվʱչ··ڣ˷˲ɣѵͲϮɱֱѹߣ
ô˵׵ĵЩ˶Ȼûд½ҪϾҪɱˣ
Щ˻Żŵģʱչ·ɣҪϢݳȥ
ˣ
׸ֶͫ׹֮һϢǿٸ·ϾҪ͵Ļֵܸߣݲһ˿
ǲ̫Сˣ
ǿߴ·һȺڤһʿλѺԴ
̲סʣ弱ҴҽԴߣѵھף
ԣһλǿ߿˿ĻǴϵľ˭ΥôҲΪһʧѵ׵طˣ
ѺͱȺɧԹҲ̫Сˣɱֺɱָ޷ᲢۣҪǼҴԴ鴫ȥд
Ļ˵ҲȷһʧԴвٺöҲС
ҾͺѺ͵·ϣͻȻɱԴأҲ޷ĿĻ棡һλǿʮ㣬ڡ
ĻɵõͷæǿѺͻȥոϹȥһսǿɾܴ
ǿߵٶȷǳ죬ʱչ·
ʱչ·֮⣬۵ĸﶼʧ񣬶洫ϢЩԾܵˣ
˺ôĵӰѵͲ͵ݷ
ҹ׹ǽҪӳȥѾӡס˭Ҫϸ飬ԷУ
۵õһæĿɽ߳ˣԷ˵϶Ǿ͵ѹĽ֡
˵ʲô
۵ɫȻ䣬ǰԴصջͳͳͻ
ϣ׾ʱչ·ڶţҲ֪Ҫʲô
εСǲ֪ģ˵޺˵ţҹҪܣ
裡
ǳһʺһɫǳѿʱĻǿˣѾǳˣô׶϶ûٵģ
㣡
Сˣ⻰̫Ҳͷ˰ɣȻԼ
ȥֳǿ߾ȥ
ˣøǿ߲׽׷ײ죬ʲô飿ڤһĴʧأ
ڸʲô
ǿĿңʱչ·Ҳ׷۹ǻûмرһλһĺ֮㣬ǳ׳ʲôӡ
ǵͫеӳ׵ӰƼ̬ɫЩڵȴʲôˣ
Գˣ׸ûдӣڵȴʲôǺڤһйأ
ǿ߶ϤҿڤһļӷٴȥҪֳĻǾ衣
ǵٶٿ죬Ҳ첻Ļǡ
ڤһǿѾʱչ·ֻտͲһ˿ɱ
ˣ
Цݣһع棬ȼգʱչ·ڣĻ˵ֹ
ʲôˣվҪʲôϸҹ
ĻɫһѾӽʱչ·ˣϾع顣
·ǵɫŭ˭赲ǵ·
ѣǹȥ׿ˣϣ̺һɱ
꣬Ҫˣ
Χ۵˶ţԸڤһǿߣһĵҲ̫˰ɣ֪ʲôط𣿾ŵһ·ѣ
˵ʲôڸ˵һƪ
ĻǶסˣһٵϣǶ·˷ˣҲһ˭ʹ١
ģҾòԾ
˾裬̫ɺˣǿͱģǶԷҲ̫ɺˣ֪ǵĿġ
Ҹǣ·ҿҪ··ƣ״ǳ⣺㣬Ҫұʱ䡣
ˣ㵽˭֪ʲôͷСӻ˲ɣ
Ļ̬ŭ䣬ɱֱݰٵͷˣ
ҾòԾϽߣǿ߾ײ򵥣͸ԷĿ
ֵܣڤһԴؼңţǵЦЦӦûҴ˰ɣ
ƨߣ
ĻǱסˣԷĵ̫ˣǲҶ
¡
׽̤ǬƬųصµѹһλ̤㸲µԴȪ̩ɽѹסƬռ䣡
·ƣҾԸȡ
׵ͫɱ䣬˲䣬ǿ߶ѣһۿűƣ
㣬ԭ㣬ߣ
Ļɫ䣬ϳף˼ڵϢ㳲ǿ׵ѹ
ǲ˿ɣȾܣҺԣ
ڤһ廹ǷһˣǻǮߣ
׺ɶ˳ϵʱ̣Ϣȶմ
Ͻߣա
ʱ˿̣ʱչ·зɳӰӣһ
ǵĻｩӲסˣڷһܿƷؼȼһ¯ϵѹǧٴɽתǳܲס
ˣ
׷ǳĹϣֱӼĿһһǿѪգѪ


0532 ض
շӣ
Ļ壬ŭĺҪӰ죬øʿ֪
Ļ벻Ѿ﹧ʱˣ͸âѹĺɽʧɫ
ƬѾΪأȺ۽Աס޷
˻֣̿Ҳ١
շӣ
ĻźƴѣҪߣϿմԴ룬һ۷Ⱥ˵һʾ޶ĲƲһʧѴ̣
ĻҪߣǿߣһһӣͳͳ
𡭡
ƼĶӵĻ췢һХĻ׻Ĵķѡ
һĲҽУڱǴѪһһˤʹкѳܵʹ࣬ǹҲ
ŵ֮⣬ﶼעսʼ̫Ѹˣ͵һͿˮѺԴʿ
Ļ׺ĵˤڵϣëѪ
ףС
һĻܻӶˣµĻԴͳģڱ¸ţ
׵ô鱨ģ϶֪飬ѵڤһУ̽Ӳɣ
ûⱩǣϾڤһĴϣսͨ쳹أͬһλ߸ϵ֮飬ֲ֮ʱչ·
ۿƲסĵɱҪԽ棬׻ˣ
۾ٿ죬Ҳ첻ף
˿һĻ̧ƾһ⣬ĻҽУˣ³߰˿š
Ļʹֲôᷢ飿ô֪Ѻͱع飿
㽻·ƣҲС̫ʵˡ
׳ܵ˷ɵҲ̫ˣֱ·٣һԲϾʹɱ䣬·ơ
ͬʱ׵ķ⣬Ļڣݺݵһһռָÿһռָܴʡ
ʮռָ˳˵
ȫȻһƬĻôôռָѵѺͱǿ߲ɣ
ɱ㣡Ļ˻۾ðѪ˿̫ЩԴжҪˣ۷Ⱥ˵һСʲ
Ǹ۷Ⱥ壬Ϊ磬ƶϷ
ڤһռݵԴأʷḻĵر࣬вԴĿ֮أæһʷǳɹ۵Ŀ
ˣɽشﲩԴ壬һⱻ׺ݺݵ̵У
˵ûĿռָصȥˣʵ
һȥѣ˶ӡ
꣡
ĻѪ̫ʹͱˣ˻бɱңɱңɱң
Сס֣
ʱչ·ӿŸֲֿ۵Ϣ͸ʱչ·棡
۵ǿһɱֻסϢӿҪס
𣿲ȡ˵·ƣӻһأԶģԴ·ѵġ
׵ģʧԭأһ仰СˣֵĻˣһ
𣡡
ۿƲסŭ𣬺ʮɽȺɽ֮Ǻ൱أ嫵Ϣŭɱʱչ·
ˣ
ֻ˳ŭĳ˻ɱ
ŵǳİĴҲ֪ˣڵƣǹΪһʧпɳԴͳͳȥ
û뵽Ϣ©أеԴ׶ȡˣ
ⲻòڣ
ƽ޹ʾ˴Դǿọ̈ⲻʵѾ㹻ǿˣ㹻Դ϶ǿ
ǿ۱ŭҪѪӣ֪ߵԴ϶ǳĹء
ӷˣ
ں뿪·ϣ״һöһöռָÿһռָ棬౦ﶼװģʽ챦С
׷ѰҪõҺĶԲҪ
ռָ棬ƬǲȱĲأϹԪĲƬҶƬ׶ݣһϵƬֵͷǳ߰ˡ
ö˵Բ󷨣Һ
׼ʥҩ
׵۵ȣҵ׼ʥҩȻûҩ׼ʥҩδУԽʥҩΣ
Ѫ
ڸѪУ˶ʮѪˣԴ̫ˣǮ
ѰҪһԴǸϹŴص䣬ʧͨǳĶࡣ
ѵڤһԴУһ͵
ľѣҪˣֵֵö˵׷ִص䣬óһۣܿܺʹйأΪһЩ伮ж֮Щ׿ֵֵܵһʥҩ
㣡
״һʮ㣬ӻԼĲ²⣬ǺܿһصĵʹйֵֵûѴ۹
̲ס˱ǵӣģŪ֣о൱ĹЧʮĸͷ󣬵ȻⶫҲǮҲı
˴ջԴǳķḻ֮в٣ⶫ׵ҲвСİ
֮ջḻԴ̣ЦݣЩԴ㹻֧һ᳡ˡ
ˣ
ڴĿĵغɣڤһԴأֽЦҡͷ
ףѾˣ˽ҹֻϳ
ǻ֪Ļ⼸λ䣬ױߵ顣
˸վЦշӣѾԴеԴȫ͸ôȱЩԴ𣿡
Ǻǣñ֪ʲôԴ𣿲ֻһѣЩԴ߲
ƬԴؾ䳰ȷҪ׳
ҲǿߴԴУɢɱǾÿһȥ׵ش
Ƭ֮أѰʿҲһЩЩĵʿأڴԷһЩҪ
׵ϢѸСصס
ܿһ֮ԽжٶȾԽԽ

ƵΪָ·
Һ϶ˡ
׶ͷ󣬵֮ԽԽˣݺύ̺ž˵ĵɷһߴܱ֮ܿɱ
˳űƵָ㣬Դͷʱ̡
ɫձˡ
ƺѾ֮صĸԴ
浽ʲô
׵ɫĻδ̫˼ˣ
صŻϢʢ˷ָ˿µԾ磬ҡӿϫ


0533 
ͣƿ˲ƾͷֺŵĵ֡
ͷƽСǴ͸磬ҡӿʢµϫʢء
̫ˣ˶ţʹ޶٣ᵮֵƸУ
ÿµĵƣ
׵ȭͷٿؽգѵΪ֮Ľ֯µֵƣһִͷǴ塣
籡ϫۣ˲õ
ס
ƷǧҪסʵƴųصĴƲסеȥ
֪浽ײʲô
׹עƾͷԨڲľ϶һ죬вһصݻɢû綼ڲס

޷˻۾ĶˣΪ˫ֱֶ£޲ھץסͷȻ֪Ⲣʵģͷ̺壬ڶо洦
ʹͷ֮ҲƵ컯ˣرǶλԪʿΪһԪ
װףһҪúøл㣡
ۺ죬ͬʱ侲Խʱ߰ǧϹԽǱ־Եľ裬ĺ¹ؼʱԸͷ
ˣ
̸ͷ֮ϣ֮ӿ֮͵֮һ㣬ӿأ
ò˵ǿ󣬷شƣͬٳһС棬һЩ
׵Ķͷð亹ҿǾЩ룬סһռ䣬ò̵ַΧʵΪ⣬Էӡһɽ
϶湻СĵأƺٺЦŰɣ϶ƣУ
ѵһµĴۺһĴ϶ΪҪǿռʥԿٳһϴ̣
̫ܣ
ҡͷɽѾ̫ܵһµĴҾ϶кܴ飬ȥʱһҪСģǧ򲻿ɴ⣬ֳָǵⷶΧ
ʲô϶б
Ƹ̬ʮ㣬ڰëϼ⣬˷ܵôܳȥܲǿ棬ϡ䱦
һҲ˵ȻͨƣǺͻǣϵʣҲΪǿô׵ģ˭֪еײʲô
أҴ۾һ˲˲ŵơ
ȷ˸٣ڷˣ׼ʼһ
ϼһܳס۾ע磬ƬͬһܶʵģŻ
忪磬ҪԾӿź嫵ϫ
ϫ۶ɢ
Ҳۺ죬һЩǡ
׷һ˵⣬ľʣ֮Դ
ǿ쿴
״һ˵ƺ֣һµۣɽľʣһڽС
Ϳˣ϶ǽ˻д󣬻һԴȪľѡ
룬λģȻ͵йأúܶйأпµĴﲼóһЩʲô
ľδ̫á
鳲ָ
϶̣ƶƲסˣ޶ûɼж̣Ͼ߰ǧˣۿ컯֣϶ССģ﷭
׽ȴ˰죬޻̲סˣ̵ҫ磬ڴſԿߣ
ȴף޲ûʧȥ侲óȻȥҪﻹиƨá
ˣڤһôˣ
ȻҹˣڤһԴعİҹӦʵһ׵׻᲻ڽҹˡ
ڤһЩˣ
ظǿ߶סˣʲô飿
һϢŭ˹սʿһľŴϢ
ϢշӶʱչ·ϴڤһĺԴ
Ϣӿ籩𶯸ǿߣǶȻʧɫᷢ飿ڤһԴѾػˣµ֡
ţڤһѡȷԴȫߣڤһڲˣ
ʹ۷Ⱥһ콾֪Դʱߣ൱أ׵ô֪ģ֪ڤһǰú·Դߡ
ֳķ籩̫ˣڤһԴسưˣֳûڽˡ
Һް
һȺ˷˷˻ʮĽ󣬾ײ˭֪һĶƵĶҪѪر֪ԴĿǿ߷ŭ¡
дܵģֵ߰ˣԪʯش׸ˣ
ܵģֵȻҪˣȻʶģǿߣЩ޾µʿҵ־飡
ףǲ̤׵أƷϳ˿Ʋס˻ҹա
ǿбˣȥ׵زһڣǲ׻׵أԭΪײ¶ͷǿһ֣˭õᷢ顣
ֳٴĶ׸
ʱһһιȥ
޽ݣ˵ͷѣĵƸףһԶ̽鲻ͷĻڶ
̲ǿ޵ĵл
ô죿
޵ɫ粻ܸģղ֣綴һ۾ĳⷨ󣬲һɱ
̽鲻ͷܸˡ
һ綴У
ܿͱû޽̶죬ջʧȥ˵ټǹУ޲ûзֵѹ
޵ϣȼգѵ綴ûɱ
޶γԣ֤ʵۡ
ǳ˷ܣʼŻ綴кɡ
϶жˣ
һУȴ޶еʱ̣Ҳҧ˽ȥ
Ƕˣڲүһ
˷ܣʱ̼죬ԷֹʲôаҲһаֱȻΪۣҪеһʥҩ̫ء
еʱ̡
Ƕһִǲߡ
ǲƺʱʣ׺Ȼʧɫδ̫ˣɽռУʡ
ʱƺǳĻ
ʱ̣޴
ҲûĿֻ꣬ӲͷƤ̡
ؼձ䣬ݼš
Ҳ֪˶á
ƵĴ΢ϸ΢𶯣һЩϮǿʼϮˣ
Ǽһλ·ɫޱ䡣
ǰĻУһģӰӣһλͷ۵Ļħ
Ÿ𶯣зⲻסɱ͸ëȻͷߣֱһͷħϢ̫ˡ


0534 䣡
춼𶯣죬ϵȻƷӲʵЧǿԶʹǻס
𶯣зⲻסɱ͸ëȻҪƣ
ģǴܵʬ𣿡
һƤʬôǿѹôܿǴܵʬ
һģӰƺѾˣǺѳܣʬͷۣ
ȻֻǴڴ˵УϵʬһλĻħ
ǻģǿʬľòֻһ˿µʬļֵ֪ˣԵõһЩܹѪǺĻ
ŴܵһαѪѹһλ飬һ֪Ǻεȿ£ܵıѪֵǿܲġ
ȥ
ۺ죬ȫת죬סʬɢĹ׹⣬ǿʼʬ
ڹУ糱ˮ͸ѣѹѳܣʹĴܣʬҲ£
ˣ
׷ǳϵļɱӡϻɱӡǰ浲ס˹糱ˮ׹⣡
𲽿еӰҲĸһЩķǳߴͿ࣬ͷۣѹǺĿֲƣ
Ȼ䣬Ҳ˲µơ
ʬǰʱ̣ͻɱӡ͸ǵһָըơ
ǿʬӣͷ­̬һɫһ
ֱִۣеȭӡеĻӶӡ̬Ҳһʬͨ弡ǹͭɫ׳˼£
ģȻй͵ǣôģΪȱû˿
ѵģü漴о̫ܣһλĴܣܻô׵Ϣ
ûκξѪ
˼һᣬԾǺľִЩţһλصĴȥ϶첨
λʬʧȥ˼ֵȻɾһտӣϧ
Ͻ߰ɣĸ϶Զˣߴ٣ֵ˷ʱ䡣
Ѹ뿪Ҫ
ͬʱǵҲǳȣ浽ʲôܣ˵ʲôأ
̫ˣƺûоͷ
ڻзٱϮǲ̤УʱٷǳĻӦʱ٣ƺԻóԪ
쿴
ƼУǿһȻڻУκΰͬһ̫׹⣬ݷǰһͷŵ顣
Ƿëǲѷɫղͷħʬ
ڶλܣ
ǼУĿĵĻ棬Ǻεȿ£˵ڶλܵʬ
ʹϸԪɽʢ£λôһ˿ضûУԾ
ǿߣ
ûѡ񿿽ı࣬˵ӼȻûдע⣬˵ʬûмֵˣ
ͬѸ뿪֪еײʲô飬λܵʬ
ԽߣԽľ
£ʲôط
ƶëΪʬǲѷɫǰʬ
ԽԽľл֣̫̿ˣһһʬڻгţ࣬ǴѽǶʧȥһľ

ǿʱ򣬶Ҫߣ̫նˣܶڳؾܻųȥ
ߣޣ϶ôСĶҳ塣
ҧ뻢Ѩɵûӣ
ǷڻкɣѰͷ߽ܳʱˣûз޵Ӱӡ
ô·ˣ
˳һ·壬һҲȥ·ĸоǶëˣҲ˿ĶߣԽĳأҲȥ·ǿ϶ľ
쿴
Ƽ˸ϲΪޡ
£϶Ǿһ
ƺٺһЦյǿľʱ̣ɫǳΪǻصԭ㣡
޵ɫ粻˰죬ֻˣ
һ·ҲľĻ̫˼ˣȥ۷Ⱥṥ綴Ūʲôܣд䡣
ƴˣ컯ĹУˣ
ҧ۾ܺ죬Ͼ̣ϤһЩİƲϣϣ
Ĳ綴һ޷ǿɱ󣬵¹ȥֹͣתǴܵ򣡡
һסܵɱǲѽܶʲôɱǺεǿ߲óģʵ
͵ĳУԥˣʱӦ˵ĳ徢ƴһѣ

β棬ξܸҪȻҲķš
̷ǳ棬̽鵽ǿʣвŵİܶһ֡
۲̵ļֵɲ⣬մؼ仹ʲôƿסף

ͣˣһʱ̾ͷĸЩԾûϸ̽飬ӦǶ羡ͷΨһͥ
Σϣ޿Դ򿪻綴
޲Ͻ̣̽ĸ֣綴һ壬¹ȥһЩȱݳ֡
ΪĻ治ᷢ綴ǿ̽ˣһ˿ʶûУ޲²⻹жж
϶
ҧǸϷһ˽ȥ
ľѡջ컯ֻעһ
ϾܿôܶΪֹ컯޲ò¶ģһԪȥ˵ɱѾбһɶ͵ջ컯
ǰϳ˿ܲһֱԿһο϶к˽ӳȡ߼ԪĴ컯
οԼô˵Ѿȥˣκ׼
Ҳȥȥʲô
ϣ޿Ը㣬˳ҵĿĵأҪȻİæˡ
æʵڵọ̀ⶫҲ
ʧڻ綴ǻһͣۡ
ϼһﶼôиɾҲ¶ɱȥ
Ƽ죬׻ɱӡ
ƶҪͷ
綴϶ʱ̣ǿԽһôԶ
ڹУǻ֣̿Ϊһһɶĸо
ңУһֺµĸо
ǺεȿֲʱǶǲѾ뿪˻ɽ̤ص·;


0535 
һص;ԭΪݵʱȥսᡣ
ֲ³ߣԽһһĸоȴٳٲɢȥ
Ƕеʱ̣ǶһɲĿռ涴УĿĵδ֪
ƺԽǧƺԽ澡ͷҪԶʱУ
·;УǶͬһУʱضΰǲµʣֶǴܣסģ
飬˭ܵסʱ䵶
Ψиµľͷ޵ϵ£ֻأſ԰ɣ
һ·ûյ㣬ͬ£ⳡص·;Уؿڷ⣬籡ϼʱյƺԴ£
ؿڳңһСڲʱչꡣ
ص·;׶ʱȭոһ¥δĵ·ȴΰ£纣Ϣѹ͸
ô˵׶ʱȭˣﵽһǿĳ̶ȣҪ׵ıͨʱйأڼ֤µ棬ȭݵһǳľ磡
Ҳǲǧ꣬ҲǾɲǼ䡣
µΰ֮׶һ·ؼǿԽ˹ϵʱգԽһƬ棬˱˰
еĻɢȥ˫ĿеӳĻ棬׸е˼飬𺳣
һȺϳ棬ΰĲ񷡣
Ĵ½ɽ׳ΰգλǿ󣬿صУҲСƳ
̫嫺׳ˣ΢Ҫ׳ۣͷһ
סˣĺֵ̬࣬ʮ㣬һУƺһصҲһǵĴ½
Ǻΰĳ̶ȣƺǿǻҪ£ñƲɽӵôǿľѵڸɽһˣ
Ϣ׶أУϢ
׶һ֣ӵҡǵĵһо翴ǳ⣬ԹϢǾö֮׵ĹĦ˲Ծ
ȱ˺Ҫʣ
û
𺳣ȱտݼţһ˿һ޷ȡǳĳԾôΪû
ĩҲ𲽻ĻһôͲڵģħҲڡ
Ľ򣬾һǣ
ֲ⣬˰磬ûʣǻͷһ˺嫶ֹ磬ɵ𾪣Խͳ
ڣ⡣
Ÿ߿գһһǾǴӻдеġ
ҵ˵ֱӸɵ
׵۵ɱ֣ѸٿʼжƬѲ޵ټ
У׺ܳԾһʢµʥɢȥӶ
˱ؿɿݵĺѵĴɽ
ͬһλԽľ裬³϶Ҳ磬һϣֱΪ
ҵѽһͿǿɵ
զˣԵüΪ죬ûκµټѵܴûܹУ
컯ٵˣǺֶܿܿ飬æ
ƺ綼Ҫ飬Ǿ챦Ҳܻܿٵ
ǳ̣ããУһܲѰټ
쿴
˺ܳʱ䣬ƾɴèۣһϸߣһƬӨӨ磡
ƽߵľͷϼڣ
ʣΨһޣ޿СΧţϼ֮
ΨһޣȻ󣬵Ϣʥڷ⣬ϼ䣬Ŀ
Ѿһ˽ȥʵЩһһ֮ˣ
еһĨǾ¿飬ǿ
޼˫۲չ߿գͬﻳϲԣЦ϶ϡ϶ǿĴɸѾŵҩϢ
϶ıô⣬ҩŵ
㶣ôıӡ
ѾˣѾǳӽˣ
Զ˰ɣ˰˾ǧˣʵ̫ˣҩζ϶ǳС˵
Ҫ̫һûΣաͣ޲ת̣Ǳƽ϶ᱻȲ
ڳ磬Ȼ˵󲢲ôŨҲǿʿѪɿݣơ
޵Ŀ㲻٣һָֻС
޼ˣ
ԣ֮ԼԪǣָӦеĻٶĽǮ򲻵ģ

˷ޱȣ㵸
۾Ź⣬̽飬ԸŹһ置ʼѰеĲر
ѲһᣬдĿĹȼգ
ǣ
ʧأңȥ
Զڣɫ⻪
һһɫ⻪ͬһͷһͷڳϣź嫵ؾ֮纣
⣬ͬڳϡ

ľѣԴͷ֮ڣ
޼ȥرļֽŶҪʧȥΪҲϤԴͷȫò
һƽɫһƽС
֦ǻƽɫģ˵߱
ƽƬҶӣÿһƬƽҶӣ貳ʢһͷͷСڻƽ֮ϡ
ڷ⣬ƬҶҡҷˣ籡֮Ҫᴩ棬쵽С

޻ڷµЦ˳ϲң˵еĴۣ֮ȻĴڣĴڣ
׶һ
ƵĿˮױȵϡ䣬˵ҩҩĹЧ϶ѷɫҩ
һִ˵е
˴ؾ֮ϡҩ̲γɵһ
ÿһƬҶӣ̺˺ĹЧܵʥҩ̲ܵʥҩҲܵٵʥҩ֮
֮ϣҶӣĹЧ޷ģ
һ˵Ʋ⣬Ȼɳ˿̣ѵƬľɿݣȡɾ޾йϵ
ô˵ļֲֵ̫
޶˷ֱܵ£޲ôЦҹһ޼۵ıأÿһҶӶƸڴҲ칦Ч֪۷ỨѶĴ۹
ѹĵŬԼ侲
ڿ

Цޱƽ̣סʱ̡
ڰУ͵һֻֻ˳һݺݳ޵ĺԡ


0536 ɲأ
Ȼ׿϶һʱѹ䱦϶ǣΣջᾯ
ӶٶȣԳԤϣΨǿסϡ֮
ˣ
ɱӡ͸ˣƿշⷽӡգȹ֮»أӡסһ磬ڻɱӡ֮£

޲ըʮŹˣҲǰϾܵŪ֣޾ƸҲֿɵð
ڳ⣬ɱӡ̫ˣⲻ׶ıôѵ
޲ȥ룬һΣ
գҪ㾡һе̶Կ׵ʱ̣׵ѾĺԣϯѾ޵죬ԶҪ飡
¡
Ḷ́ͨλ߰ǧϹ̫ĴˣΣᱬʮֵΣȱס˵
ûԤϵյ̣һڴĹϢסˣ
ʱ䣬ʱգƸֽ׶ǿ̲ʱʧȥ˹Ч

ͬʱ׵Ҳʵʵ޵ĺУԿѣĲҽڱǴѪһˤڵϡ
׵Ǻεȿ£ܿסҲΪл屦£ҪȻѾըɷˣ
¡
˶ȭӡΪֲˣҪһȭͷޣ
ˣˣˣȺС
ͬʧķһ˻ƵĶҪ
ǿ컯кܻܿıеһжֿɵá
ھȻͻ״׿϶һ·βģȻѪһͷѪƣɾȻ̡
סˣ
ϹңϴҪҵټھ㳥ʱ̣
׻ɱ䣬飬ɱȥȭɱ
һȭֲӿĿռǧٿף൱ĺˣʹ޴Ļ屦׵ȭƣըһƬ飡

޲ҽУһѪ
УѪҺʳȾڷŭͿŭУɢ
ֿ͵ֶޣ϶ԻˣһȭԽɱ
رµĴɱɼʹҲˣϾ̱Ƶסˣ
ԣ
ɫȻ䣬ˣ
ǿʯƬһķѣѪҺҲΪ⣬Ѫ
׸ҪŤͷȻһɲǼɫ䣬ããռ䡣
ܿһӰӣڷܣȻޣ
ӴܵƲأǱѪܣûֱð̣
ܣ
˶һϸߣ𺳵ܣͶûֱȻܣۺ
ܵļֵ޷ＸǾΪⶫԴʿһΣ
һ֮һ붼֪
޾Ȼܣˣļֵ޷ģ˭õܣ
ҲǣᣬǸҵţһǶᣡ
޷ҵȫˣʧҲٵһ޷˻ģģ
ˣụ̂Ҳɲ򡣡
ܽѵû뵽޻ֺöղСĽӵ
ڽҪǣ¡
ɱӡڲҡΣڷ⣬ӿ֮ɱӡסƷ
䣡
׺ɹȥɱӡ򳡣ͱɢϢѪҡ
һ걦ҩܷ˲ɣ
ܺХҲ˹תһѹ
ڼϻɱӡҲϢסࡣ
׵˲ץһҶӣǣɫԷãץˣ
ô£
ļ٣ĳֱʣ˭֪绹ʲôʧ
ҲԺü£ʧܣץסҶӣҶã
𣡡
׶ݺݿڣǰž޴ѹץסɣӿһҪγ
ĸ࣬ƺһ
Ȼûнγ׵ҲҡƬɫҶҲҡʱ̣һƬһƬɫҶӴϵ
ÿһƬҶӣ̺޾ʶˣ
ҡֻҪҶ֦ͷܵõҶӣЦ
ƼİͺҶӶҡһܷߣһƬҶӰˣ
ƺļѹֲֽ̣ȡҶӡ
׻ҡҶһƬһƬ䣬ÿһҶӶ޼֮̺ϡҩκһᣬѹı
꣡
ҡʱ̣Ƭޱѷ죡
ѿ㣬ӿϼĸڷ⣬Ǳ鲼ޣ
ҡҶӳһöһö
꣡
ѵԽԽ࣬޶Ҫǧٿף͸޾⣬ҫͨһƬ
׵͵ؽӲ
棬һµħƺֻҪζͻǳ֮֡
ôͣˣ
棬̸ס˱ѹͣˣʱȥ
ײҡΪ棬ӡ˲õĶ
Ҳоˣͬһͷˣë
䣡
޲ĹУ͵ĳˣһӱһϿȣ
˺նѸٷ
ʧȥѹѸСһƽɫС׹ϿС
ǴϿڲĻ棬׵Ԥϡ
ôܣⶫôʵ
״ͣΪϿȵ棬׵طֵĺΰܶ౶
϶
ⶫܼ˶ϾǴ
һ¹ȥĹУľˣ
ͨռƲģռþˣͷǴɽУ˳ʵģγռ䡣
ֻϧǣڵһСϪУɿݣһϾͲˡ
˵λ䣬Ȼᱻҡΰɣ
ͷʱ̣λľǶоסˣ
һڿλõıڱǰƺʲô


0537 Ŵ
޳ݣ¶ʵ
ɿݣһԪȥһɿݣǱȼǿǵĴȥ˭š
Ͼ̺˺һ۷Ⱥ嶼Իӻ޾£ȻһԪѾܳˣǶڴ˵
ɽֱӡĽУʹõ֮£ȴɿˣ
׵඼ڳ鶯ڻĿⶢУһǳŹֵ䣡
Ǵκιż϶ûпصı̫߱ˡ
ƺ¹Ź䣬Ը⿿
ɶ
۾죬ȥժһҩǱҲǾúͲժѶȣҪʮֹ
һҩϡŹ֣ΪһҩһĹ

׶㶣һͭ
ǿʯɵһ֪˶꣬Ȼߣ֮ͭϣһöһöʵ
ЩʵǱϹһڽһڱ
Ƕʲôһһһ
ЩǳĿ£һɫ«ڷ⣬ϼϢʥׯϣ
Ǻ«УȻһöģſֲĻƺһһ罣â·ɫ«ʱ̣罣â᳤ǧıأ
ɫ«һ֦ͭϣ֦ȡܣɫ««Ѿ㹻ˣĿǰΪֹûɣ
ױסˣɫ«ѷɫɳֵΪ£
Ȼֻһɫ«ͭܺأȡڸԴҵˣľոɾͭΪ
յĿľˣͭƺ̺ĳֿµĹ¶ϣﶼ֮
ͺ«һڽ̥֮϶ߣ൱ľˣܺɫ«£
ͷıʤһ¥ڶһڱһڹӣ¡¡ÿһڶͬӴϵ¡
ֱɢϢܵ˵ȵһĸΪס
ڵھЩˣֽ֯Żâϡǻߣֲҵڶһܿɲ
ѾֱˣĽֱͬһڹ̥һ쵶
쵶͸޾ɱ֮ͭģ̺ſµĵ⣬ƺӶһ£ǿգɨǶ
ǿڹ̥ܾˣſµɷϢǿ󣬲֪ʱ̣׻ᱬǿĹ֮
̬һ
ǿĲͭĶˣһɢĹâ
ͭ˿ڱͬʱ˿ڱй۶ˣ
ڰ˴ıᴩͭĶˣ
һڿЩģıһͷݷУ̫ģͿˣϳȡ˿ڱıƺһգ˱ѣɾر
ͭžŴȻյĿΪ˳ɾ˵
һԪȥûг죬ڻûеժߵһ죬ȴľɢҲҪֲǿв죡
ʲôΰģ˫Щš
ڵȴһԪ죬Žвֳ𣿡
Ƶͺ˼飬ʱٷǳĻϸԪֵģôﾭ޷󣡡
ǿûУ֮ͭ£бƬܿһһζ˵޾ٵ䱦׶̲ס
ϹԪɽ𣬸òһͭйı
룬ϸԪͬգûΪ˽á
Ǻľ֮ǴӹżϿţۼ֤˿һһֿµı
ܰ˭ôǣһԪȴһ죿ƴǺεȺΰľͷ³޵
ֿµľͷУʲôһѷֽǿԻ޾Դһھ
ٲ²ˣҲͭҵ
ײڲ²ˣԽ²ԽϢЩǿ֪ģ֪˻Ļ
ҵҲǿ߿һԪľ֮һڱ졣
׵ľó綴ָ֣ӦΪġ
ô죿
ǶСĽֻһϣ
ƴŴ˵ģСģƴһѣǲ˵ȡİ
ԣҲû˿أֱžߣ˭֪ģ
˴޼֮ؼѹˣ
ڣۣΪпµľͷڸǣϣֱˣҲڰжء
ǲҪҹȥ
׸տڣҡͷУһȥ·ҲиӦ
һȥҾ̫Сˣ̫࣬סˣƶݺݵĻӦ
׿Цȷסˣ̫ΰˣ˭֪˭ģǾɽıйأԲ
ȥԥһᣬ˵ĳ⣬Ҫȥ
ԪУɱȥǵ٣
Ǿϣܴ󣬱ƵǿԴһ
ԥˣϽߣһ϶ɾ鷳ˣҧ
ߣ
Ҳҧһ˦һ̣ΣǿԾ쳷ߡ
Ǵ˴Ͽ֮£У
ʱ̣Һ
ֻһֲֿϢ壬׺־壬ڵϢţ
ͭ
Գˣ
ͷƤ飬ǱƵ쵲ס˶ôǰһ
߿㣬ȥأ
һǰ塭
ڹУ׺ϢѸ˥˿ˡ

ƾڰë
׺Ѹ˥ϣ꣬ڵ󱻰ˣ
ã
׺ͬʱŭˢˢóҶ£
Ҷڻ籡嫵
׷һХھѪ죬Ӣ˲ڿ֮Դõ˲ȫھѪʱ̣԰Ծָ̬ʱ
Ҳˣ帴գҶָ֮֮Դվʱ
尡
׺жҶӣٳ̣Ѿͭǰ
Ǿͬûֿܿܵסͭҷ
ˣ
׵ɲǼڹ̥֮ϣӿϲֹֿ̥һıȵ˵ĳ֣
Ҳϲںɫ쵶֮ϣ
ǵƷҪ֮ͭժ
Ӵʱ̣׷ͭ˵ı̬һѿĴꪣֲףһУ˫
۾ҪϹⱦ൱Ŀº;ǿȾָģԴҲõߡ
ΪǷְֱֻϣڴꪲһӽ϶ᱻʳһɶ
¡
ڹ̥쵶ͭʱ̣ƷУߣߣˣߣ
ɱǴ͸򣬴͸˹ش
ưµľ׿͸ѹĴһһҪĽ³ݡ
ľͷƺһģӰӣģ̫ңԶվһˣ͸ϢӰ˴ת


0538 Ŵ
ŵ˫ɲæ˿ռ
ĽΪһЩ׵ĿϾͭ
ʲô
ľͷըˣѷ޾ҲǴʷǰĴѷ죬ᴩһᴩԪ
޵µľͷھѣɹκʶס
ɵʱ̣ϢֲޱߣǶըѣ̫Ϊֹ䣡
Ǵͭ˲öʣ
ִǱŭˣȻ岻ƺ޷ºʱգ͸ɱֱҪͭߣͳͳɱ

׺ХָڿԴѾöҶӵֿ˥ϣⶫò˵ǵĿ
񣬿¾ͷɱ״ϯľΣֵ룬ֻ˽
ǿǿסݺݵİεˣ
³ɹˣˣ
׺ŴŵĴӿеϲޱȣǺܴ컯ˣǶҪֱ
ȻðˣҲֵã˵ȴɱһգ϶ɽߣ绢
ֻε֮ĺ൱أͭ⣬һɢΪ׵
ͭ˵Ĵ¡¡죬ͬҪһ𵴳ױȵԴȪڽгϣ
ɹ죬תɻԣ͸նħռ䶼˿µĴն
ߣ
׺ͷ߹ͷԹ̥ײɫ«һ
¡
ͭȼһ˵Ĵꪱ貹â˿ռ䣡
զ࣬ȻһˣһλƽŮڴԱߵؿռУƬӡĿռ䱻ʳһλŮӡ
ڿռУڳ˯״̬
ݾžޣӵͷƽ㷢˿Ө͸ʡ
ѩϸļŻƽɹ⣬һλʼŮΰˣŻƽսףճġ
ŮĻòھɫˣ¾еһƴһλƽŮһλϲ֮Ů
ˣ
׶˸ĽëڲӳпʼѣӿֲֳϢһֻƽڵȼ֮Դӳпʼתѣ

еĿռ䶼ըˣǧٿףŮӵϢʵ̫¡
ߣ
־壬־ĲǻƽŮҲʱ͸ɱ
Ƭڸգͭģʼȼյʱ̣綼ΪֹӿֳΪˣ绯һɾʮصĳǿ
ʲô󣿡
׶Ƥһδ˵ôǿƣֻ״̬ǶĴ
ĺľ϶йأ׿ˣ˲ĵƣȡ޾ԴȪ̲ͭͭ
㳷ſռŻ綴ڿʼԾ
У綼īеĿռ䶼֧飬Ǿɱѵףһжըˡ
ۣ
ǴڿѪռ󶼿סѣѾ綴
ߣߣ
Ƿ綴Уߵʱ̣λƽŮͫݷŹͷ޴ĹӰҫǬ
ߣ
ͷﾹһŵˣǳŵǿߣ
Уٺɡ
ΪҲʼˣɱҪʼתƱǿ죬˽ټ׵
ܶˣЩܿͭ䣬
൱£סĻɱǾԽԽ
ǵĺ󷽣纣
ߣ
׷һХ˳ᣬתسɴ磬ٿӡ
¡¡
·򣬻ûһ㲨ǡ
ֻҪһᱻסɽٻҡ
£ܣ
׶̵һҶӣԼս־Ե̵ʹˣһɾԨ϶ԵĹͷӶʣ
ӳˣ
Ŷɱ⽻֯ɺǶ˳ȥصĿռ䣡
Ǹûͣ񱼣Ҫ뿪
ԣ
ֻǸһ·Σղûβؿռδɱʲôѵɱ첻磿
൱Ĺ죡
׵ɫôΪλɱ׷ǣ
漴׻ǺǺôǿĶҲδԭеĿռ䣡
о˵֮⵽ΪʲôѵΪɽԣΪֿռ䶼һУ
֮һͷˮ벻ͨôᷢôаŵ顣
꣬ղǲ군ˣ˶ͭǵ湻ģ
۵ĶҪʹȥŴͷһλͷƺѿԽȻôӵóȥ
ǸŮʲô
ǰ񻹻ţѵӡһԪˣ
Ƕƽӡ
λصĻƽŮ˾ɫǱػߣȴˣǱĿߣֻ֮벻ͨ
Խ˼ԽľĸʵǾˣźܴ顣
Ҳ۵˵ղҪҶӣһëҲ̲档
һߣ
ײ˲ͷ亹һ군ˣᣡ
Ҳͭ˵ı
ǿڴꪣʵǾʲôε᲻һǿԿ϶ǣǿڱûɣ
͵ıͭò˼飬ʲôܲóŴ֣
Сģ
ٺһЦһƽҶӳƬƬڵϡ
٣ȥǳԵˣҶڻٶöѾһʾ޶ƸˣٶöҶӵļֵȥ
Ǹ«ң򣡡ƴߴ٣߻͵һö«
׽ɫ«ó«⣬һöģԱµɱ
ֵЦţɫ«ڲϡ
ٺ٣
ֵĸźɫ쵶˵쵶Ͼû˿ӡǻ챦֪ܵжǿҽԼĵͷںɫ쵶Уɫ쵶ܿ϶ǿ
ִ֮ıΨģֵױȣȱٵͷҪ߽̺ⶫܵʹã԰꣬ǧ֮ãδԶ죬ĲϣǱܻӵĿ£
ϵУΪǿĿǰֱ֪ﴦʲôΡ
ã
׵ɱɫĹ̥˵ȥڤһһԱǿȣ


0539 ŭ
ڤһ壬ˣ
ƶ˶ϵëŴԲԴƵĵͺɽΪֹϹŵɫ«Ҫա
׻ɢŴ̹ǵɱڤһ̫ѪծǱѪϴˢѪծ
¹ȥһϵ̫ˣ彫һ嵱ѪʳڵıѪǿѪͳ
ڤһ壬ǶŻ׽ףڳеܣ
ͬҲ˺ǣ
֪ѣҪȥҪ˺ǣɱһѪ·
ŵĽɫ̥ڷ⣬ϾҪڹ̥дɱӡԻһɱ̥ΪȺħ
׵ͫɢɱϰǰһս̹ģеһ˵ЩʲôˣΨɱֹɱ
ҪҪߣ
ô˴ɱģ
ʧΪٶ̫ˣƬռ䶼ģٶȿľˣɽأڤһرϮ
ֻڰ·ϣһЩš
ϢڤһɱǿǱ˷ɱһȺ
Ϣҵ۷ȺԿֱնһȺò˵ľˣѵɽȱٴ壬ǵĵӶ۷Ⱥ
ϾɽУƶϷ
ʱвϢ˾úܱΪ۷ȺѾʼ̵ܱԭȻָԴأڽشУвٱԴأҲ
ҲŭԣȻɽǵļ
˭ɱڤһǿߣ
׷ǳ棬һȺ۵ʿԱߣΪĿռ籩̫ңȺʿ˿һòϺõŮæڻ˵˵ȡԴصıŭڤһ壬ǵɱɱȥڤһأ˵ڴɱ˹ȥҪԴأ
ԭΪ׵飬ڤһͷϣ
ǵԴߵһɶԵĿ̫ˣһƵֱѪ׳ٳٲڶǸʲȥ
ֻһڣ
߳׳ҷ磬ŴѾӣһƤ£ߵڳصϢ©ڤһۺ죬ɱȥˣ
Ⱥʿ׷״ǲô˵ȻҲ֪Ǳ򣬵û뵽λ߳ѪֲҰ˻ֱ˵
Լˣ
׵۵һ˿ɱϸʣҪ֪ص㡣
Ĳֻ̫֪ԴأϹһֵرľˣĿǰΪֹûйϢĿĵؾﲢԶǹȥ֪ˣ
׷ĿĵأȺʿѵҪ֣ڤһ壿ⲻû
Ϣˣ뿪˲䣬Ⱥʿݺݴ˿̫ž뿪ˣ
ף
˲ڵϣҵղŵһշӣϳˣҶ˵
շˣҪˣ
ȺʿңĿĵȥҪˣѵ׼ڤһˣ
쿿Ŀĵصʱ̣Ϣ
ĳˣҶڤһǿ֣˵Ϊױ̻
̱Ͼǵ۷вٵ̵ģ˵Ϊ׵飬̸ûеõԴأƱ̵ĵжл
Щ֪ڤһйߣ
׺ͱйأɱ򱱶̵Դأ϶йߣԴر˼ҵġ
ˣ
׵ɱ⣬һŭеգöҪŶҪըѣ
û뵽ڤһôҪҲԼȻתìͷȥԸ̣
Ѿˣնڤһ岻ǿߣѾѪͻڤһ϶ưոݣԻ̤ƽɽĸ
ԭײͱйϵΪ鷳ڼȻڤһ֣ײòˡ
ͷˣ
ƶŭˣͺɱȥֱӸһѪܵĽѵ
Ǽٳ̣һ
˵ڤһɱȥǿڶ࣬жǿ߸棬Ҫĸ
Ҳˡ
˵ǸԴϹŴУܿϹʱɽĸݵأ
ʲô汻ڤһײˣϸԪ̿۷Ⱥ尡µĵ϶˵ڴܿٵġ
̵߳һλ֮Ůӵ״ӣնڤһǿߣڤһŭ֮£ɱǧҪ̤ƽǵĸݵأ
Ϣһһը죬˷籩׼㣬Ҳףñ
ԭ̵Դأڱ׶ϢûˣѪرأɱ졣
̣˺շӣѪծѪ
ɱշӣ˭ҵ·ɱ⣡
ڤһǿǿΪ·ʯе˺Ѷ·ʯ
ףбͶŲڰп̣Ҹ㣬ɱɽһƣֹҪѶҪ·
ɱշӣţɱ̵ӣ
ڤһ˻ϣ˶Ʋסĵɱ⣬Ǳڱ̵Դشɱ䣬߱˼ҵɱ
һȺ󱲣Ը˴ʦ֣ڻǣŭЦѪս׶ˣѾ̤򣬵̫ˣ
ǾǣʦҲȫб̵ĵӱߴ
ʱȥһɳˣ
Ͼбǵһɳܿ죬ﻹдǿߣһȺϣ˿̶ŭڣʧأ˲츳ڵĵӡ
ƨĴʦ֣׾һͷڹ꣬ҳ󱲣
Ƿϻͳͳɱ
Ůˣҽ׽ɱڤһǿߣ꣡
׹է֣ǿΧǾܽλνСŮӣȴͷųǿսŨǺԻһſǣ
ǾܽսǵԤϣıɱˣߵŭȣǺת͸µƣ˴һƬ
һǾܽᣬѾ˱ʱľɣ
սľǿ߱еλˣ˭СλСŮˣһŭɽѣǺ֮ӿȣǿ߶ס
ɱ
ڤһǿ߷ʮλǿֺɱ
ǺεȿµݣǺͶӰ˺ѣ޾׹ϯɱǾܽ
ʦ㣡
Ǳߣڤһ˶ڣǺʩչԮ֣ҴսʧҲϴ
䣡
ʱһըԴض
һʢѪᴩ񷣬ǶԴأǿȺصĻ棬ֲֿͶӰԻ
ԴصǿߣֱҪԶѹϢס
ʲôˣ
˷ԶһӰӣϢ״ħʵĹâ̫ˣǺѿ
һԲ
͸ϢԿµٶƶƶǶ磡
һλһλ˻ɻҷɣ
Ǻεȿµȫֺ֮£ճ˴ըѣããɽ¡¡
ս˲ôԶǶѪڣ
ǺȻʧɫǺεǿĴڣƾƬսȥ


0540 ͨ콣
ס֣
ڤһǿɫ䣬׶ճ뻯ȫ渲֮£ĸסһһ壡
ǿߣսסͷŵɱνɱգ¶ʧȥʣɽζеһжҪ֮ŭ٣
ǿ߳ɱҪֵסס
ߣ
׵ͫ׻Ȼͷڷ趯ΰһλ۰µİӶȭͷɱǰ
һȭش𵴣һеľ־ŷڣƬ֮һλǿߣͬɱ׺ķѣ

λǿ߱ˣҽУҽѪҺڤһǿߺëʲôڣһȭһλǿߣͬĴɱ
շӣ
ڤһǿ߾ˣˣ
ʲôշˣ
ս˶ľЩͷƤ飬˭֪շӵսȻû뵽׻ʱɱе˶ֱðһλˣһɱעѪӣ
ʦ֣
ǶЩ˵۾ˣȻֻ֪̱ףǱ̵ĳܾף
ڵףȻվˣֻһɱսҪ¡
׵Ƕ𺳲ѣǺεȿµսһȭͷȥɱһλͷǿߡ
˶ֲϢڤһŴңһըˣؽѣѪɫǧٿףѪҺٵӿ
ڤһ壡
׻ŷŭȻ飡
ѪɫУë׶ӿֳâ˻ģһǿķ籩ķǿ߷׷׺ɳȥ
µȥ
ɱ⣬ɱ䣬ȻѾˣԲ飡
ѪȺսޣȫǺƵ̬Ծսѹ֣˿µ
СˣȥԴأֻڱ֣
ǿߺ۾ߺױϾɱ۷ǸɽһľͷսЩ˾ͿԵֿģ
˶˲䣬ļըëȻ᲻ֵףбĶӣǱƵˡ
飬ɱǸӣ
ȣ֣ķ
־滹ûбҪʹýɫ̥ڴɱҪţպԸڤһԴأ˵ɱ϶ǹǵʥ
Ƭǿߵ㣬˭ܵסͶɱˡ
⼸׵ʵõĽսѪ֮£ѾһƬŵĶæӣˡ
Ҳ
սĸǿ߶֪˵Щʲôˣ׵ɱ˾ɣûչ潻棬Ѿǿηηţףƨ
ɽһ·ɱԡѪһѪɱ˷ɱĵожף
䣡
Ȼ֮䣬ƬȾѪĽըˣ
նȫݣͬڤһӴܵʿŷ飬ΪϢ̫ͻȻնâⲻһǳǧն£

ڤһʿЩң׵ɱֱͻȻɱָУȫ
쿴
Զ˾ƬأâݺᣬںХһʡ
ǿ߿һһ鱦ǴŻ⣬ÿһ鱦ǶΪ⣬Ϊĥɹǽ
ĹͷĥɵĹǽÿһֹǽƵرȼյʱ̣ȼճ̵ݻɱâ
ͨ콣󣡡
˾𾪵ôֱѽͷĥɵĹǽ൱һֽǿߣܽɱ飬˭ֽԸףѵĴҲ̫ˣ
ɱ飿
ͨ콣Ǵ˵еÿһڽǴĥɣ
һ㣬ɽ˵ĽӲǿĹЧҪȻǿҲƵķɡ
ֽʹѹܣҲڲɶõһرһͨ콣ֵΪ߰УȼǾݻͨ쳹صĹϽ
ףҾͲԴͨ콣л
ģУֳһһǿߣǶЦƲĲ׻Ԯ̣
һͨ콣Ƿ棬ǿɱ󣬼ֵҪء
ϾģϾڽһܺľͬڷֽˡ
ʦ֣
һɫ䣬һɱ֣׵ɱ֣Ʋ׻ﲼͨ콣󣬸˴ۣҪ״ˡ
ͨ콣ѾɣıǷ⣬죡
һʱ｣âӴֻâ֯һγ˺嫵Ľâ֮׿ʼɱ
ɱ
ǿͨ콣ӾǴ̹ɱڴͨ콣شף
Խɱ
ǵͳͳնϣһ
̫ˣΪ˽ɱ˲شۣһͨ콣۸߰Ŷܱȼˣ
ããâ
շ˴ըԲﶼڶ޾Ľâŭһӿ£ѹĿռ֧飬Ȼף
ɱշӣôܣƾһͨ콣ôնɱշӣ
Ȼг׵ʿǿ쿴շӱˣ쿴ӾǷӣǿԺģ
ܵһҲòľɱ˾ɣۺ嫴УһŵϺţö˵ߡ
ˣ
ǽȼ貹ʱ̣Ƕý˺ˣ綼ģˣ
ԨأӰӳʢ͸µĹݷھѣ鲼׵
һŨ棬ʵǣͬҪһʵ棬
ˣ
ܴĿĵĿ֮£սѪ̺ɽھȭ죡
ÿһȭƳͣҵĽڣѷ졣
һȭһȭһλԾȭ֮׷½͸֮⣬ɲǼ˽âһǣᴩ񷣡
ǺεȵİԾε£
Ĺǽҡܲס׵ս
𡭡
׷һ𣬻ƽţԻɫϲӿ˻ģǿ߳ܲסѪܿƵĿʼѣ
ǽҪѣϢ̫ˣͨ콣ס
ôѵѾ߱ͨսɽѾ޵ˣ
ͨ콣סڵжǿôɱ䵽һ
ǿ߲ҽУľǲ˼飬ǹڵϷʹ˻Щ֪ͨ콣ܣ׵ǿҲսֱҰĺ俪󷨰ɣ
ʵϣѾˣ
ȻལۣѪҺһƤˣ΢
ˣ
ڱѪ磬徫ԡ񾫡
ĿĿ£˺۵սƽ⣬ԭսǿʢѪķ֮£ʼϣ
һλƽսݣ״ͬһλִµ̧Ʋλǿߡ


0541 Ϲǳ

Ѫţλʹӣɱǿߣ׻ɱ
ȫѪʬڹս˵Уǲǿߣº֣Ǳˡ
̫ǿˣ
һЩǿĴеӶ𺳣Ķһ˿⣬ǿڼ콾ǿ۷
׸ճһֱڣһƬѪ̫ŨҲ̫ײˣʹɱ䣬һƬ
ˣ
զ࣬˵
׵ֱ˾һλˣײǣҪȻ϶д
ؼ仹׵ʿöǿȻδͨ콣ˣԾ̸ԭ
׵ǿǶϢҪѹһɽΪֹϢ
Χ۵ʿ׷׳ˣϢȥ˴𵴣ԭΪ׻ѡݷϾӣڤһĴǻ
˭֪ŭһƬɽڤһ壡
ʦ֣Ҿ֪ʦֿ϶ֵģ
Ƕ˹ϴžñطЦݣ׹ħУǻΪѾˣǸʱǶ뿪˱򣬵ĥ
ö֮Ҳõ˹غ׵ĴţǱ̸۹׵һУϾڤһ嶢ǣ۷Ⱥ֪׺ͱ̻йϵܴѣܿв̵ĸ
Ƕðɡ
׿˲ˣС£ޣЩˣвӣһĳ׵ǲʶ
Ҳشļʱ̵ǳء
ʦ֣Ƕܺã
ǵͷϴ˷Цݡ
Ƽֿ׵Ҳů⣬ѾˣмԸѣ
ǾܽǶ׺ܾأ׾꣬Ѿ㹻ˣ
漴͸Źϵ
ʱյϢƺһϹǿգݷԴУɢϢʮֵعϡ
ǱȱٵĵǾܽ͵ĵסҲԶֿһʱգ
ȭͷսǱϾǱ̵ĵӣ۷ȺĵѽĶ治ǾԱ̵ϴ̫أҪͷǲȥġ
Ƕģһ㣬ǣ
׵۾ɽеʬ壬ͫɱȻĵӲ࣬ǵŭڤһԱ̣϶Ϊף
ҲȥһȻѾˣҲƴһǿߺۣսˣľǱʹǿûп޳
ʦҲȥǰѣ
̵ĵӶվ˳ɱʵ̫ˣɱԼҵԴ׷ɱ
ǲȥ
ҡҡͷü齻ǣȥˣԱ̲ã
ĴɱڤһԴأӰǳĶӣڤһһȺŭ֪飬϶ԱչѪȱ
ʦ֣ղѾɱһЩˣڤһ϶ưոݡе˵Ѿû̫ˡ
׵ġһشʿģǱ۷Ⱥĵ̣ǲǰǼˣȻǿɲСʧǵȺֵ֮ģѾǺˣ£
λشʿȻúܱû취ǿʳУ棡
ǳĬˣǱȺ壬һ顣
Ȼ򲻹ǿ㹻ǿ򣬱Ȼشֺ
ебѹֵҪûʵ̸ϣ
ȥϹż
ЦЦĳš
˴£֪ԴʦûаǾܽЦţλСұŮӣղűеλǿߣǺϱλǾܽδ˲ã
׸ϹǿС
ƬȾѪǳ̵ԴضΪһˣʹǸǿҲ
һˣһȺ岻ɣ
ڤһǿߺ۾ͺ𣺡ܾʹưոݣΣҪףף
ǵɱϻȥ㱨Ϣ
ǽӡСС
ĻЩԾһƬǿգϢ϶ֲʧ嫣һŽһǶڿա
ЩǶ֯ŷµĴۣÿһǶ֮ϣһǳ
ǿһصأо׳۶ְ磬С綼ʢ֮ǿÿһǶڷ⣬ܳңȻǳ
׺Сеǳ⣬кܴãǶڵѾСˡ
Ѿǳ˲ˣһſǶ֮ϣ嫵ĴÿһǶ϶дӡǣϹűȱģ
ЩǶ
Ʋ˰ѹ˵ÿһǶɵģֵ߰Ǳ湻ģʮǶ̺µĴУ˵µĴӡǣ
ǣ
ʿЦݣϸԪı򣬿Ǻպ۷Ⱥ壡
ʦ֣ЩǿǾܽ˵ҪõҪõϵĴУ˵ʢʱϰٿ
֪ǱġЦ
ԣǾܽնʱ죬ͷҲ˼

ǴЦͬʱҲһԻʱϰٿУҲֻɽ
Լص͹۷Ⱥˣ
۷Ⱥĵ̺ѺЩ˲ãѾֲˣһվǹ
ôֻЩӣĵʲôط
üʮǼǿģʮλδվڱһԣȺĴ¼
ʦ֪Ÿշû죬ǱĶӶڱ죬Ӧôؽˣƴڸ·ϣ
СĴм࣬ʮͷǳ˲ˣһ϶ѡЩȡߡ
СУŴĵ伮һʧ칦Ϣ̣ΪӣԴӱǵĳǵĴʧ룡
ɽֵıأԲȫȱݵĴУ˲ˡ
ʦ֪ഫоģٳϺ͵ĶȱݵģĴȥǱһʵǣرҪʱ򸽽ҪѹסǱ򣬸ܣ
ǾܽЦݣٹһЩ꣬϶ڶİڣټĵ̣ʹ۷ȺҪǶ䣬ҲҪ
Сǵİܴ󣬴жǿϹűǿߵĴУоµĴС
Σ·һǶĦҲû룬±ЩӡӰ죡
ϧ̾ϢĴп϶ҪǻɽǿĴеأ˵ɽĴеһܿٵģҹſռ϶ˣҪȻһֱҲ
ɽվ̫ĵͳʹУʧţȱ֮һ
ʦ֣кܶ伮˵аеӰ˹򱾣ʽĹ飬˷ܽܡ
ڵӶΧһǶϣ඼ڷĵ伮
Ҳϥж˴ĵ伮޵飬ࡣ
۷Ⱥ۷Ⱥ壡
棬Ҳմ⣬˲ص;飬вپ鶼дµģرء
Щ伮׶ԺǶǿյĲ뻯ǿ˿϶ǳˣЩ伮İ
һЩһĳϣ̽֡
Щ϶Щܳڵ׿һ۷֮쵱Ĵڣ޵飬ǻжؼ⡣
ʱһȥ
Ҳ֣ǲһЩǿƣǵٶȼӿ졣
ⶫ㡣óһƬҶ͸Ǿܽ
ʦⶫ̫ˡǾܽȻ͸ʲôֻܸоҶ̺ܣʧɫⶫİ϶޴󣬶ʱսǡ
ҲһֱϹ϶ǿ߿š
׵ĻǾܽƴˣҲͬǾܽԸǿһЩǿЩ϶ھ޴
£
ưŴԲԴ˽˵ڤһˣ˵˼İҪ㣡
ײ³çڤһ۷Ⱥ壬϶о̣гѡ
ڵڤһһδܹˣ˼λſҪףս߼ĺ֮㣬޳ͷ֮գ
£
վֻڤһ壬ҪҪ
ѾǼ׼ˣ׼ĲˣߣֱӰεڤһԴأ
׵ͫɱ䣬ƽսѪһηӿ


0542 Ѫȱ
ڤһƺд
ЩɽԽԽϾһ۷Ⱥ籡ŭѹĸ
һЩʿڵ֪򱱶̵ǿ߱ȫ֮󣬺ܶ˶ֽкã
Ԥˣһ۷Ⱥ岻ܷ׵ƾһˣ߳ƣǵȺ壬϶óӦĵ̣Կףɱһɱ硣
˵Ĺŵɱλ
ڤһʱ̹עһǿڶ࣬λʲô
඼ۣңڤһԴء
ƬѪյĽУλ̺ɽӰӣÿһλͬԳưԣӵаս
ڹ˻Ƿɱ϶˲õɱ
һսҪ׵׸ҲڤһԴأ
ʲôأ׵ȻɵɱҲ޶ԣܵ˵շ޵սֻҪԼȥԸͷ
˵Ҳǣ֪ڤһҪʲôֳĶô󣿡
ǿڶ࣬ڤһ˴ǰչ򱱶̵ֱ׸ȫˣʹˣڳ۷Ⱥϣ
ٱұԴأ
аǿߣɢֲɱʬɽѪʱϢ͸ֱ졣
Ҳ׵ǻձ̱Ҫһ£ɱⱱеӣҷߣ壡
һλվпᣬλĹŵӣսǿᣬͬӵоս
ǶŵӣԴأ
ڤһһ콾ڶ࣬͹Ȼ׸ѹˣǸ콾в٣Ҳǿߣսǿ
𱱶̱
ټԴɱ⼤е˶ŭѪڣĿ챻Ʒˣ
ײҹԴأҲס
ǰʱԱ̣ɱȥǿȫ
ǳˣɱȥ۷Ⱥעɨأ
ڤһҪһ֣𱱶ĸ˭ǵԱ̲ѣڱס
¼ҪˣҺúÿڤһǿ󣬵ιƱԴصģ
۷Ⱥ۷Ⱥ壬ֱñ̿ƴ£˵׻ڱԴأ֪׻Ӧԣ
Ȼּ⣬ǰף϶дɱУһս־ʣ
Χ۵˶ľټԴУһͨǵĶǳ죬Ѿ˱Σɱ򱱶Դء
ȼյ˼£սȼ۷Ⱥƺ嫳ǻβ
¡
Ȼ֮䣬޴ըˣ
֮󣬴˺Զ
쿴
˿һƬͿƺըˣɱȶΪܲסľ޴ʼķѣ

ѪʿͻȻɱǿ߹ģĿݣūӴܣ
ģ
ؼһףΧ۵ĸʿĿ࣡
ʲô
ڤһٴҪɱ뱱̣ƷǵԴأĿΪף
ڣڤһյһͿˣ̳죬ʬ裬Ҳһұ򿪣ֱˢˢıߣ
ˣ
ӶˣҲ֪˭µ֣
˹ŭ𣺡ףһףڸҳ뱱̣Ҳжǿһ֮ڣԴһɶ
䣡
һµľըأһƬ͹ŵ³µ̤ķѣǸһ˴ıҩ
ŵѪӣһȺµŵضǧٿףըƣ
Χ۵ǿ߶ɵˣڻӦ
˵һ仰һԴرƣ
ã̫ˣɱúãЩȺǿߺ۾ЩڤһռǵԴأڱˣͷɣ⻭̲ס
ɱ
ܲˣںʲôԴأֻҪ׵ͷҪ̵Դظ˺飬ȥԸף
ɱ
ڤһԴУǧѪɫΣĻ棬̤ǬűԴرϮҪ˺Դء
ɽȼһǿķ籩ϯɽ
ηĻ棬ĳЩƵݳ죬ƺˣѪ
һµĴɱ٣
һһԴΪֹ㸲ԴߣūӣľǼ϶շˣ
ҸоµϢھѣڤһռԴأ
ʿëѪĹŵأһģӰӺܿʧˣһĿĵأ
ˣǷˣѪȱշӵҪʲôħͲ۷ֱ˾ĹͷֲͷһڤһʧأһҲ
зﴫȥ۷Ⱥŭ֮£ǻɹһȺµ콾Ͼɽֻеһ⣬ۺ嫵Ĵ棬۷Ⱥвڸ
ǵõЩϢ϶ۻأɱɽ۷Ⱥ̬Ӧ
һڻпĥ
δһ죬ɽΪȫ涼עս
շӷˣʼڤһˣѪϴһԴأҪ۷Ⱥ忪ս𣿡
һһ۷Ⱥ壬շܷܷ֮ǰССԴأڤһʧأ
˶ע
һȾѪĻһһƣѪҺ䣬ᴩ
ʮԴضˣҵϢɢȥԴؾͱʳһëʣеĽ֣µ֭
⻭ģ׵ĵҲ̫ˣȫѪȱ飬ǵԴ֣
ɱ
ڤһԴɱı壬Ǿ뱱ԽԽˣͲˣ׻޶ԣȥ׿϶Ԯ
Һް
رڤһԴУصʿֱ£ڲܳȥԴҪأ
һ̫׻ɱԲò
㣬ô£б﹥ư
ǿ߶˻Ǿ̫ˣȨһ׽ĸ췭ظֳǷŭĶҪѪ
ˣ
Ȼ֮䣬ټԴأȻһ
ʲôϢ
һЩ·ղͻȻӦһɱܿɲ¯ȼգ̫ˣǻֲ̿ղžһͷ
ؼƽƽġ
Щ˾ǴĿƿʱ̣ϢһϯȴȸղŻҪµĶ࣬㸲µĽѹټԴغ죡
ɱ͸ղɽض𵴣
նըѣһģӰӣһڽɫ̥乭ʱ̣ããﶼҪ̥޾ؾȡһɶ
ɫ̥̫
շӣ
Χ۵ѣŹ̥𶯣ǶҪѣǺεȵɱ綼ɫһλ


0543 Ⱥۣ
ɫ̥⣬·֮Ŧѵʱ̣ããɽڶ֮䣬һۺؾӶƬī
ʲô
ȡɾףɫ̥ʱ̣ؼܶɿˣڹ̥ȡһɶ
һǿ߶ˣźڰ񷣬ֱˮ񷶼ؼȡһɶǺεǿر˵
Щ˶һڱĨȥӡǵ϶ôǿ
󹭿ֲ£죡
쳷ˣ
ڵԴҪڹ̥ߣǾֲѣħˣ൱ĺˣ
¡
ҵʱ̣ƬشƺŤ
ģʲôշɱ𣿡
˹ûκδһ
ԶȻ˶סˣܶ˶ۺˣ˵У޼֮
ڽɫ̥ʱ̣綼ʧȥ˹ʣΨڹ̥յ칭
ڤһԴأ̥׼ǣסɽһʶҪ֮ѣ

ټԴУȺս־壬Щ˵ˣɽضڱѣΪɫ̥ɢɱͬụ̆൱ĺˣ
ݣ
̥𵴣ؾҶâ貵Ŀƽɫأ˺һںڵĴѷ죬ǱһɫԨ̫ڿˡ
һʧɫɽըѣЮױȵ籩һؽһؿɱ󣬴ݻһһɽ֮˵أ
ģˣһϴɱշӴʲôطٹģǴӽڳر
սʿͷţڹ̥ǿʢ̶ǲˣǾ⹭̥Ǭ֮ԴݻڤһԴأ
ǿĴеӶʧɫҲǼʶ㣬ֱԶǴʸУ޼۵رܽ
ܣɱܲԴأڲըһǣʬ߿գѪҺٵӿ
ǳĲңһе˭ܵסֿµķâǿ߶ֻбɱķݣ˵սˣڽɫ̥֮£Ե쳣С
ף
ڤһǿۺ죬˻Ƿ׷ϳǿߣȻպյף
˸е˼飬վףôѪϴԴص˭˾ڤһ屻׸ˣԴشǿ߹򱱶̣Դصķ϶Զǰ
ִֻƵıǵˣ˿µױôŪֵģ
ɱȥף
ڤһڣŭղŵʧ൱أǸû뵽һɱ
ɱ
ԴأսɱУɱһŭǲ׿Գɫ̥
ɣ
״Уͬħ죬ͷڷ裬йˡ
ھѪ磬ͬںǿս㲻¯ȼգµһοʼ
䣡
ɫ̥գؼ񱩵Ļ۶ᴩɫ̥У
˱Ͼƥͭϡ֪˶֮꣬ͬ
˱࣬ⲻòĲˣļֵΪ̬ˣԿ
ɫ̥ȻѾѪһ˿ɷӣ
ɱ
׳Х᳤磡
貵Ľɫâƽ򣬺䱬գʿ׸䱬ʹҰҲ籩УըһƬƬٻң
̫ˣ춼ʬҲѪҺһ˵е󷽵˻ֲ̿ƴˣڴɱ̫ˣǿԵֵģһͻᱻɱ
ǿ쿴
ԶսʿɵˣڤһԴزϵĲײ
ɲһ
ٶȷǳĿ죬سɴλλ
ڴ۷һνһ̥ʱ˾žŰʮһƬ綼ǧٿףؾȡһ˿ʣ
𣡡
ˣͬһ
žŰʮһâŭӿ˻УǾžŰʮһͷɫײе򳡣ԴصΧڲпʼȫλ壡
䣡
ݣɽɱħҪ޵Ļ档
Դضڲпѳѷ죬öܲסеˣʿҲըɷ顣
ѪӵĻ棬ʬ
Ҳ
ԶսʿЩ̱ڵϣɪɪ
ڤһԴأķѣΧƷˣžŰʮһΣسɴλλȫλԴصΧ򳡣
ȫҰѹ̬ΪԵֶΣڤһԴأ˺һӣ
˭
ƵԴУϯϢ
һӰӳ˽ȥѪ磬ͬ죬֮ռŤշ˴ըѣ
ۣ
һս߿գסǿߣ׺޼ɣͷ˿裬۳˶
ססɱ
Դ˹Ȼأǿڶ࣬ǵ۾ˣõɱֱҰ̬ѹ飬ѹһϣ
Ƿһȥѵסһף
ĺã
쳤ХҪѪȺۣɱʹ죡
˻ɱڤһǿߣ״Цţͷɫ裬ͫɱ죡
ڻȭǵ޵еİɱǰ
¡
Ⱥ׹ƵԴأ޾Ƕѹ⻭ֲ̫ˣǿսȭһ޹⣬䴩һУԴضҪ׺һ
˭Һһս
׵ϢǿѹǬӿֶ۷սÿ˶гģҪĤݣ
˭ң
лɱݺᣬ̶ѨԴأ󲽱ǰȥ
ݵſ񣡡ǿ̲סֳ裬˳һڽ̥ף

׵˫ĿŭۿľѪڣſڶϺȣؾҶϮɱ׵ǿ߿סɳȥķѣ̶飡
ÿµף
ܵ˱סˣҲ̫ǿˣԴصϢӿҲס׵ڵľѪͬ޾ڣᴩ
Ҫǳ𣿡
׵۵һ磬ǿᵽ£һƵĵͺ˻Ȼ俴ױһͷף˺񷣬̺嶷ţ
Դ¡¡죬ͬХйʮݣҪѹ£ؽԲ
꣡
һһǿķѣó࣡
˶Ƶˣ
ǿһλǵأ£ҡ˫ȷҪ


0544 Ϲž
ݣڵоأķ
һλ飬ӳɱĵоЩ˶ڵϣзĵĿ־壬޲õͷܣԶλͬ
ܼžš
Χ۵ǿ߶סˣһ۷Ⱥ壬ȻֻһǵĴԴأҲ߱ͬϣǶѵһλҪ𣿣
ɱȥ
һλڤһǿ˻е޾ĳ裬帩棬½޾۰һ֮۷Ⱥ塣
ɽǵرƣͬ˵վ棡
Ǻεȵĳ谡ȥڤһɨأᱻЦ
۷Ⱥ壬һ˲ɣɱȥվͺľ־ڱ׸ѹ壬չغǵȺ裬ܸܰףܸƹȥ
ǿһΪѪʳڸΨһߵĺ֮㣬ȻվǵУķ˭̵ס
ɱ
ԽԽǿ߱ŭɱ䣬ŭǿ߶ˣǿɱס
ɱ
ڤһԴɱһȺȺʿǽǱµڱ˵ʲô׽ǾֻҪܰ׸ܣһʤ
¡
Ƶĺɽӿս̫ˣģǱǿҲ»ǳ׳ۺͰ磡
籩ϯɱˣ֮ң
Ǻεɱ֣Χ۵˾ãѵּɱ֣סһײɣ
Ǿɱɣ
ͷŭ۵ױһɱ⣬ڵһʧԭء
һγֵʱ̣һ˫޳ıչ˳תʱ̣޳죬ǧգնɱһǧٿף
ÿֲףսܺƹȥˣ
ͬսѾϵ̣δʸǿţ
ս߶Ҳ̫Ժ͸ˣֻһɱһصУ˳תǳս񣬾޳ȶĴسݣձ飡
һѷ챻ѣսնϣ
ɵ˺ѵɱ֣شǿ߲ҽУͬ𣬳ǿԽս󣬻еѹףҪȻס
˭ܿԾս˺һӣԴص
ͬħ죬ë׶ִľѪ׵ۻӶҶ£
ˣ
ʮ㸲ݣںڴѷһһ๬ķѣսɽٻҡ
״ɱ䣬ҪѪȺۣԴضƷ
Ȼ׵ĿĵزϤһϹžһЩڵĿռ䲨
ҹ
һ·ƣɱһȾѪĹ·ǰĿռ䣬һռƣ
ǿĹñӡϹžѿˣһѷ죬͸ʮֵĹϣ
Сʱ̣׶ë
ɱ
Ϲžкɱһʱز޹⣬Ǿ֮֮ҵ֮ģɽأ
ǿ쿴
Χ۵ʿˣϹžڣڹ̥׹䣬貵ĹϹž籡ÿһ̺ն
ݣ
ļâѵأסף
ݵıâɲ貵£Ҫ˺죡

׷Ѫսѣ籡ĲƣֿϮɱâ
ò˵׵ǿԴ˵Ⱦɱ֮ܵסԴͨѹâ
ֻηǣЩļâ˵޾ƴļâ꣬صıӿչԵĴ
â纣ɱݺᣡ
ֲĻ棬˭ҿףÿһâ̺ԵĴ
̫ܼ׶Щģмâĸ첲мâļͷҲмâ׵Ĳӣ
䣬䣡
ڤһǿ߶ˣЦ۱ɱףɱף
˶رǹսʿ׸ˣҪâûɵ
е
Ϲžը˻â籡ĸΪײˣģҲıӿЩɱԴݻɽڵĵط״
𣡡
׷һХȥͺ־ɱֶ֮£λλʱ䣡
ˣ
ͫ׻ȻۿϹžеĻ棬۾ȼս𵴳µ֮Դ
ɱ
һŭ֮ǿٵص޵սȭͷ⣬õ£
ûõģ׵ĩѾˣ
ףΪǿɱǲǺǣǶڤһʲôһСʧѣֵ㱨б㽫ǵƷб£
ػϹžǿɭɭ˵ڿһˣѾף϶ᶯһЩµɱЩǿģ
ˣ
׵һȭҶռģʧˣΪ̫ˣ
ãûб䱬ôᷢ飿
еǿɫ䣬׵ȭâţʱճӱӿϹžںµȭâе棬ϢʱϢ

һȺǿ߲ҽУУ
ʱȭ;ȭ֮³˴ʱȭƾ֣ɱ˸ǿߣ

ԡѪ죡
䣡
׵˫͵չϹžڣ˺ɫѷ죬͸µ׹һ
ģô˺ľ磡
ڤһϹžˣٳûй¶Ϣѣ֪Ϲž˭ģʲôĴУ
ս߷׷׾Ϲžΰ׳ۣڳƬо޹ۣ֮´֮⣬Եׯ¡
ֻǾһѣ
ԭⶫֲշӶѵֵ
˿УһѪɫ󳵣ʽ͸Ѫɫâ
󳵵ǿѾ׺ɱڶ˲Ϣ䱼Ϯȥ󳵣Ҫɱף
ǾôԸ׺йЧһס콾о޴Σ
Ϊ󳵵ԴԴϵĹ£콾Ҳʱ䣬ֻҪסв
ⶫµĵһֱѣżʹնףҲܽشҲ󳵵ʱȭ϶Դⶫɱ콾
󳵣ⶫˣڤһǷˣԸף
мʶʿ㤣ⶫļֵѺһȺ˵Ƶϻɽˣ
˭Ҳû뵽ڤһ徹ȻһҾ޴󳵣Ըף


0545 
ⱦﲻڹˣ
׵۾ͨѪɫ󳵣Եøߴع
ֻҪ㹻Աâɢɱ֪жôǿ󣬴ﵱɱһ塣
ֻҪ㹻󳵿ԴԴϵıɱҪ
ۼߣҪǳ߳Ķ칤գ
ʹԴһ󳵣ʦҲҵѵʱҲΪ֪Ѷж
ⶫ磬ȺĹͷŻʹ󳵡
˭õڤһΪ˶Ըףһ󳵶ˣⲻò˷ˣۻѵҲ̫ˡ
Ϊ۸߰󳵻ѵĴ۸Ϊ޴
룡
󳵵ǿɫֻ仰˵ͺˣ׾վǰ͸ΰϢƬǬҪϢѡ
λǿҲסˣԼƶǱڵϣһĵľʹ
ã
һĻϹžػɫ䣬͵ĳȥԮס󳵶Ըס
ǵٶٿ죬ǰϢ𵴵ʱ̣ë³ƽ⣬ɱϣնըˣֲǰ

󳵵ǿ߲ҽУǧٿףѪʹҵͷ­ڵϴ֮Դɢˣ
ɶ񣡡
ΧػɫǳѿѾǰǶëˣɱıס룡
ʲô
Ȼ֮䣬һУſֱʣ
߳һӰӣӵѪɫһλѪɫħ񣬿͸Ѫ⣬Ϣ൱İԾ͸ͣ
ϢǿʢѪ䣬󲽱ףȵҽһ£ҽ棡
λڤһ֮һͳһڸһ֮һǵĵλࡣ
һˣҪҽܣЦ
ԣӿ֮ɫɭɭ˵Ŀ湻ģͲ֪һ㻹ܲôӲ
ɱǵģܷĥߴ
һֱѲѪɫ󳵣ͷһοĿǰʲôŵĿڴɱƷڤһԴأͲôˡ

ŭЦţһף浨죬ˣﲻӵеģԽңɱ㣬յĽ֣϶ᱻɱ
Ҫϲˣ
׿ɫˣԻֱΪֹ

òըǿҲܻҲ̫ˣ׻ûʤڤһлеûд
¡
Ȼ֮䣬һֲľըˣ
Ƽǿ߷׷׿ķѣһƬҷɣ
Ȼǿȴɫ䣬޼֪ײ䣬û뵽׾ȻҲоɱת
͵Ϯң
׺絽ȺУǿսɱ䡣
Ⱥңײ
ӶǺλױӴһλһλǿ߻ĺɳȥҲʿն࣡
̫ˣ״ȺУɱ䣬ҪѪϴϹž
ɱ
Ȼ֮䣬ϹžڣѪ⣬֮ң
ʲôϢ
սʿסˣǿϹŶſͣǿµݳ𶯹˾޴籩
綼Ѫɫ
ǳµĻ棬ǾɱףϹž׳ʣʬɽѪħѪĻ棬޾Ƕľ
ɱˣ
ܶǿ߷ëҲ⣬Ͼ۷ȺԴأ׹ƣǿһЦ϶һЩأֱӴ׸Χסˣ

ò˵ңƬȺըˣѪһأǵסĴɱ
ӿѪɫأһһѪɫ磬ÿһִͬѪɫ˻ص
ףĩ·Ѿˣ
վɱйЦһǻĶɱ֮Ͷ䣬ɢϣ
춼Ѫ⣬Ю磡
׶ϢУѪɫ˳ⲻһͷԴԴϵѪɫ
ƾ죬׵ϸ΢Ĳ
ɱԵ£ǧͷѪɫ죬ɢųصµѹɱ£
ɱңƾһЩɱҲ䣿
׻Ӧֿµľɱһڽɫ̥乭
˹ǿжԴ߶ЦˣУ㲻ҪˣֶɱȻóˣҪȻɱȥ
綼Ҫ񷶼Ҫ㸲
Ѫ纣һͷͷִɽĶף
䣡
ȫɫ̥ڵʱ̣ڽɫ̥Ǻ׺Ϊһ壬ֲµϢ
Ѫɫ綼ڶɫ̥𵴵ʱ̣شѷ޾
ǼâõıջҪĿɢųҵϢҪ󣬷Ѳ񷣡
ã
ɫȻ䣬Ϊײڽ̥תһž춯صĴͨ
ǹ̥գ֮
֮գôͨעޱͨ
̫ȭʱ൱£ըˣյѪɿݣ޾Ѫɫʼķѣ
Χ۵˷ɱƵ
׶е˺ĵ֮࣬ǿѳģ
̫̬ˣļֵܺᲢۣδɳռ޴
ৣ
͵ĸϣۻӶɫ̥棡
ɱ󣬸һۣۣۣ
ͺҪɱ֮Ƕݵʱ̣ɱ۵ĸֱ࣬ӳ˳ɫ̥ݺݵɱ
Ҳǲ̶Կף
㲻У
׸ΪԣһֻֻӶȭɱ
۷ǿߵľѹ涼ҽУѵס׵ս־ͱˣؿڶڴѪ
ȻʧɫڲŶôǿĵ̣
ѾΪһ콾ˣǾȻסףѵѾ˲ɣ
ˣѹ
һ˶ףŭȣסףغϣ϶ᱻ׸ǿɱ
Сģ
Ȼ֮䣬洫ྪ
䣬һвϮ
ǳϵسɴ磬λλ
׺ȻǣĴɱҲλλٶȶ첻ڴɱ׷̡
ǺǴ˵е
սʿͷƤ飬һɫ޾âҪһͷ


0546 ŭѪȼգ
кպΪǿɱ
˵һֱܶݹ棬֮ȼıһֶֻ
۷ȺдʥأڤһȴʥҪµĶ࣬ഫ£ڤһٳ
Ͼɱֲ̫ҪҲأڤһΪ˶Ըܣѡ
˿ɱ򱱶̵ĴۻأǻŷŭĻ棬ɱڤһ塣
˿һ˦ؼʢһƽɫɳɵ͸Ǻ֪Ǻεȵǿ
ƷǷƷ
սǿ߶ĲѣʹǷƷļֵҲѺǽɱɱƷץ̴ߣ
ˣƷˣַƷļֵȻҪˣֵܺȼ磡
ⲻܺ׵Ľɫ̥ȼר˵ڴɱ֣ǲ׻ӳ˽٣
ˣ
ش淢ŭЦɫȻһͷɫգ͸޾ϼ죡
ķƷ
ױɫˣٶٿ죬سɴھˣʼտβԽԽ

͵ĵתնɫ̥Ʒײ˲䣬Ƭ򶼳ˣѷӳȥԶ
׳ԾǣǳĹ죬˽ɫ̥˳Žɫ̥߶ֱӲ׵첲
á
սѪȼգ嶼ᴩ۰Ҫɢ
ǸãֱҪˣ׵첲סǧɱиı۰׵첲зơ

תǿֵԽǾңԽǿɲǽɫ֮ϣ˶סˣ
ͬʱ⣬ǺԴȪ׵ס
군ˣշӱ׽ˣ
սʿɫ䣬ǿףҪסս壬սȫѹ
ף㲻Ǻ𣿻ǺǣϧǣҲӲҵѹˣ
˹˫֣ƾ죬ս߾սߣԶ֪ĵжǿǳ΢ĵ̣ܽ׽ѹ

ϹžУڤһǿ߷ЦķƷѾףз̵ϣˣ
λѣøԸ⸶ۻرλ϶⣡
Ȼ֮䣬ԶУϢɢоսۿԽռ
ǿڷŻмҪף
շӳ군ˣ
ⳡ̫ˣùս˶ëˣҪףǽūˣ
ԣ۵һ˿䣬̫ͷˣģսʻȻûǵ£Ǹ۲Ž׻׽ø
ף˵ҲУڲе㣡
һȥ̧ݻӡ׵ţ
飬Ը⸶ۣ
ɱǿʧɫǻŵף˾һ˿ֵҲûˡ
ǺǣĪżȽ׵һ˵
ЦӦѾ׵ؿϣ׿ȳһѪؿں׵
ף湻ӲģҲãҿԴʹ죡
俪ڣһˣ𵴳׶񲨶ݺݵ׵ţ

ͷŭս壬ɲǼʹ֮£׵ҲܸһսëӿľѪ
¡
ϯϵľѪ貣һŽɫǶҵҽУƶˣݺݵĺɳȥԵڵϡ
ˣҪ㣡
ŭڵһһսìǰȥҪ׵š
ԸֽţҲնɱ㣡
վŲһŭ⣬³һɱӡɱӡճֱҵսìķѣл棬ѡ
汾شסɱӡֻܱߣ
ƽȮۣҲ˭ģ
һĻľ׻ӦԵò˵׵ǿǿĿ
һףǿ󣬿ԽǿҴԽʹ죬ɳǷǳѵõģ
һЦϹžʮλǿ߽Цҿһһ£׹ڵϣ
ǳˣ
սߵĺս۷ȺβŶԡ
ǽǵͷɫɭЦݣ﷢Цɵ⡣
ܻԽԽǿѾսϣпµ˺۸֣˺ۻ͸һֱ
һûϣӳȥ϶ᱻ
˵λѣԸκδۣһҪ򲻿ɱҪȻֵһ˿ʣˣϣǿ濼ǣ
ս۾ͺϹС棬ǺܽҪڤһ̸У
İɣǻţһֱڵѪҺɿΪֹ
ɱˣеǿ߶ˣɱգת֮ͨȥô˵ǶὫ״شڽдã
һ棬ɱӡס˻ӿĸɱ
ɱϣҵģѺۣǿǶԾöǿҲã
ǿҵսìѻı۰򣬱һǵֵҿԳڵıǣһױˣ˱ʾǳľսì׵ļͷûж
ϻˣ֫˵Ц
һȥ˿ˣףܾĥʹ࣡
սȾѪ˺ۼ࣬ǵڶˣ׵貳ңȼճΪӿĹâ
ܣɫ䣬ỹܱǰΪǿ
ش
ϣҲ֣ս£Ҫһشס
޾âϯɱڣŸִɱ
ң˶̹ۿױжսӦԽľˣ
𣡡
ΣϮһ޺ըˣ׵ŭڣĹתۼԺէ֣ǿУͱĹס
ǿĳ֮£ɫĵͷ׶ϤˣڱƳ
ֱբֲף屬ӿĿâ
ãѳˣ
ǿ߲ҽУھѵϢĴѪҪը
ɱ
ͷȾѪ˿裬ɱ죬һըѣ纣ķʮλǿ߲ҽУüѪ


0547 ʬ
ϹžͲ̫ˣǻƽţ׿ŭ֮ºȺĻƽɫķ
ǿߺ׸ˣ
ʧȥʢҲ֪ڵ׿ŭϹžŲ
˶ʧɫˣôô
ҪΨǿ俪Уײôǿ֮ϣֻ׵͸Ĺǲһɢʢʱս
ãˣ
λɱףб˵ڤһǿͷƤ飬ͷܣ񻰱ƣ൱ڴǵľ־˲ǣ

׽̤Ǭս£ͬԡѪĻƽսϢڵʱ̣ʽ󿪴ϣǰ
Ϲž˭ܵסףͶ׽ѹʧȥɱػһȥ˺ü
ָҵס
ѵλֻסףǿɶĹŵӣڤһһλܸߣһǿߣ
׵Ŀǳܲסǿ߷ŭ֣֮ɱ

״󲽱͸Ԩƺľѹһλƶޱߵ޾Ի
ƶǶǿհһһǿգ
̫ˣշӣǵưɣշҪɱˣ
ս˶סˣһжǸе𺳣ȾѪףϻпµ˺ۣɻϣһͷ׵
ײΪɱǰ
ɱ
λ֣ڴ֮ȼգ֮ǿףһѪɫƿˣҪ̵ף֮ڡ
ڤһԴУս˽ԴأҪ˺ս׺ľϹžУɽٻң
ˣ
һըһλ޷ӰҫǬǿȾѪףԾ˫һХٵķ˿趯ɢ֮ŭ
ǰ˰ԾһȭѪɫ˿ɲĴѷ죡
ɱ
״ţɱǺεȵ£ѹ֮սʵһ̨ףԿڤһλӣʲô
һʱϹžҡ๬ˣ
һλŭսˣͷųֲĲ

һҽУشڱ׺ͷƤѣڱǴѪอѣ
׻ȭ㲻Ĵգȼգ
̫ȭʵ̫תͷųɱǿߣ
ս̫ͣǿΣ׼ʹҲսȥһȭǿߣѪɱ
ң
ҽУ嶼͸ϢɿݣĽȻһŽٻң
λҲаϢ˿ǣ̫ȭԣܸѷɫ֣ʢ¶ǷǳѰ
ˣɱӡС磬ף
λˣȻʧɫѸٱˣ׵ս̫ͣǸסһӲӲ϶ᱻ
ϹžɱڣԽԽ࣡
Ĵӿ˹СڶµˮйֶͨЩˣôΧסС磬ѵսɱȥ
ףĩѾˣȻѡ񹥴壬עܻ߳ȥ
ɭɭ˵ζȻѵĶѹһֱ㣬붯֣˺
Ǻǣʹ岻ֻ֣ҪסҲѪݶ
ǷЦ׵ս岻Ѫס׵Ѿճ˿µĴˣ˺ۺ
һԲȾѪս巢⣬ɫ̥֣
ˣ
乭ʱ̣Ϲž֮죬ݵʱ⣬ڲѸٻ۶ᴩɫ̥С
ò˵ϹžУؾʢ۶ܣýɫ̥˼£һ칭
ͬˮɱϯĴ̹ǡ
Сڵǿ߶ʧɫֱȵҼֵɫ̥ǿסģ
ʱӦòˡֹһ
˳öſڵǿһѵ׻׼ʲô֣߻Ĵɱ
ˣ
ʱڤһԴУ貹Ѫ֮ڽ⣬͸Դأ
ǿ쿴
ս˾쳣ҵĲҸ֣
˿һںɫ쵶ڽ⣬̫ˣӿֳǧغɫâһһÿһܿɽ
𣡡
ԶУëڰĴèһ˳һͳĺʷǰ׳ײһƬƬƵĽܵķɿ죬Ϲŵɫ«ҲŽˣ
«һöģĻ罣âϢֲС磡
ɱ
𣬻Ӷɫ쵶·ľͽͷų⣬ԴУԺɫ쵶һѹȣһȺȺ
꣡
ƿ񱼵ʱ̣Ϲŵĺ«ʼʳĻ罣â
쳣ֲĻ棬«ӿ罣â쵶ͷų쵶ḁ̂𵴳ֲ⻪
ת
ǴʲôطõЩУǼֵ޷
о̵ǿ߷ܶĲֱôᱻס˵ϡرΨ˲ʸס
޿ôŪɱ
¡
ԴضʼĹâͶ˵ɢԴȪǿ߶־壬ѣ

Ⱥۿ־ˣ̧ͷͿ˲ɵܷ籩ϯ¡¡Ĵ
һʧأʬ߿ա
ݣ
ײټϹǺ޾ܱȡԴԴɫ̥
Է̬ϰ£ǰδеɱ
Ǻε׳۵Ļ棬գҪԴḻԴء

ƬƬԵѪУǿ߶ס̶ը
綼ѪҺȾˣͷųԣɱѪӣʬɽ
Ϲžʼѣ޾ܶɫ̥ȡһɶضѿɽ飬յǰ
Է̬ǧΣ
ɱˣ޾âǽԴǧٿף˵кɫ쵶ɫ«籡罣
ߣߣ
Ⱥ۱ƵˣռݾԵƣѾʼɱ
Ȼ˵մɱԵ̥֮
Ĵ̫࣬ҲסǿҲкľĶս

֮ϣϢǿľޣѪգ
ɱ
ǿ֣תɱҪԴأ


0548 е
类ѪҺȾ죬ԴؼΪ棡
ǶϱڲкۣϢǿ鱻ҲдɱΧҪӳȥ
ǴϹžеף乭ǧǿߣ䱬Ӵܵ顣
ǿߣǧأɱһ࣡
̫ײˣ
սĸǿߵľ׼ҪһԵڤһԴأ
ױؼʱ̽⣬ΪԵ˺ڤһԴأ
ս̫ˣ壬ս۱âأ
Ϣǿ󣬱Ͼһ壬Ӷɫ쵶޾ĺɫâÿһĿռ俪ѣǿѪ
ʹʹ죡
Цûɱôʹǰ۷ǿǿմɱڷˮתִڳǿɱѪӣʬҰ
Ƶɫ«Ҳ˵ã«µʱ̣ıݻģȺУո
Ĺӣ
רɱµɫ«һֽһѣ«൱ײУܱȻҪ˵Ķ࣡
ǷûУյıôǿɸûоƣ
˷ǳĲ⣬Ҳǿ߿ˣƺĹ屦ûݻͷΪԲûоɱ֣
˵ļֵ;ˣδɳռ޴
շ̫ˣ˴Ҷ壬ɱܻѣڹ̥̫ǿ
ȻΪۣϹžܸɿݣһЩڶˣЩ޹ѣ
״ϹžſڣıȺɽȪɿݣҲо޹ݣĲƬ
ϹžҪһĵ֮ˣ׸˼ɣҪռܣʹ˻ٵ
̫ˣ˼
սȺ۷ëǺεȲҵĻ棬Ѫʬ޾ֶһƬӴըѪҺٵӿȾأ
ȾѪ͸ˮĺأƣЪʹ׵ĵǿֿҲǳأ׵˺۸ˣף
вǿӳȥˣѾɱȥ
Ͼޣ۵ı㹻࣬Ҫıһգ׾վȫʢʱЩϣԽԽˣ
ݣ
һ̥ɫ󹭲ʱϹžһƬ̳죬ʯ
һĻǺѳܣϹžڻٵˣȡһɶɽѣѣѾΪ棡
һӲһʬǿ쭵Ѫ·ᴩǧĴѷ죬һͷŭ˳ȥڹлǿ߷Ĺףӳȥڤһɨأ

׵ͫɱ䣬ɱӡͷ֮ϣǰǿըһƬٻҡ
ɱ
ҲƳ˹ǵĿҲǳأҪľ
λ׵ʱ̣ǿУһìϣ޴ɽŸֻ𲨶һڽھѣƶ
ǿ߳ˣìơ
һһҾսۺգѹ£Ȼ³ʱ̣ޱ߽򶼳ˣ˶ᣬսѹɷ飡
ˣ
ɫȺĿƺף˲˵ǿƳ֣Ҫѹס
ߣǻң
׵ӶˣһХ׹ڱʹǱɿͷųǿս
쿴
˻ĵ鶼ڵϣһһ̫žǣЮ֮ϵʱ̣񷣬ᴩǿգ

ս۱һѪսڵʿһƬ
˼飬ⱦﾹȻܹͨ
һЩ˶Ŵˣڹ̥δҲ̫ˣȭͨӳܣһʱ乥ֲףľս۶һ
꣡
ҲʱģϵĹƸ࣬رճ˺۳أҪ׵ڣ
ˣɱ˷֪ܵˡ
ȾѪɽ֣ɱ˼Уŵ˶ɢ̹ǵĺ˭Ҫɵף
ǵ׵ɨܣ̺֮ŭôëĵɱɢһɶҪʧȥеĶ־
ĺˣҿˣ˵ôضȫˣοڣ˵ĵƻᱬ
Ҫߣҿ˭ҵҵ·ľܹұ֤һĿǵȺ壬Ŵһԣ
׷ųһ仰ȺǿĿѣ˳
һЩشǿŭĿԲķβǺεȵĿҶ۷Ⱥųֻ׻û˭ˣ
׵Դǳܲס޲ھɱȥֳ裡
˻УݷǿŭˣӶðѪ˿ǿŭľǼɵڤһԴؾѪܵĽѵ
յױ̫ǿˣ˵Ĵɱô˵ڶĲĵ׻ǿǵԴأǿ
ѵҪףҪ۷˽֣ǿɱܳ𣿡һλʿɫ˵ƣС棬ܿͳˣƺҪСУ
ˣ
ս˶Ŀ࣬һ·ϾȻû˵վף϶ǿڰݷܿҲմɱ
ڤһԴأѪӣʬĻ棬Ǹ
ѵշӴƽ⣬һ˿ɽһ۷Ⱥ岻
Ǻεȵƽһƣ۷Ⱥɱ׵ĻӾҡ
Ǿ飬ƽǱƣɽߣ˭ȥִڣǺ׼û
߸ղſһɷǣƴŴҶӣġ
УҪĹռڤһԴأδûʱ䣬Ҫʱ̷ǵı
ҡͷһѵˣǻʱ߾裬Ҳǵı

սȾѪԴҪҲûãҿûбҪ©̣̫𣬸Ĵܿ»֣
˼ɵ飬۷Ⱥôǵģбǿɱ
ʧڵƽ߾ͷ
ƬƵĽѪɺӣϢ͸
ڤһǿ˻𣺡ѾˣҲһ¾ͻ;ƿݣ
Χ۵ʿЦ˼ɱȥġ
仰ǶĬȻǷƷ㹻ǿ


0549 
˵ڤһԴأĲзϣʬѪӣ
˭֪ʱĶôڤһԴرƷȻ˵շûйռԴأȫˣ˭Ҳ赲ǰޱߣ
ŭѪϴڤһ壬̫ˣ˭֪ˣ治֪ǵ״ʲôطڳ
綼ˣɽȻһƬֳķ籩۷ȺԴرĲзϣȻ˵δ׹ռԴأǸʧѹ
Ϲž֮±ѣȻһЩУǼֵѾˣһǿƳ֣˸ֱĳƽ⣡
ڤһԴأĿģټԴضƷѪҺǣĹȻв٣ÿһľжӰ
ǲ˶ѣȴٵǵĸ׵һγ֣ǵľ־һħǣ֮֡
ҷ·𿴵һɱھѣ۷Ⱥ嶼ɽ̫ˣշҪưˣ
˵շ֮ǰҲһֱϣȻֻһַƷһֱףΣգ
˶ľױǶרʹǷƷҲ׿ѵģʱԽĴ˾Խأ
һͷסҲ˭ǵģ
ǰһսߵȺ壬ɱһѾ˲ˣȻ棬Ҳҫɣǧţ
̾ϢоɱϷɣȺ壬ûأûʮİѹףһʧܿ϶ı
ڤһԴأѪܵĲпʵ
ɽԵ÷ǳ൱ѹ֣
˲˱֮ǰףһӵдƽֲͷӣ鲻ˣһŭģ۷ǿԵս
Ѿص˱ԴأĵڤһʱԱ֡
ϹǿУѪŨǻеĵ̫ˣ壬ÿһ϶ɢźصѪ
ʦӦû°ɣ
ڵӵǣףʱƣµ˺Խأյսһ˺ۣѾ뵽ѪУ
ɫһͷһף
׻ĵľʹȻ׿͸Ҳⲻϵʹܼʱնϣرء
޷ұչؼ죡
׺⣬Ĺ򹹽֮ͨȻ˽ֹתţ׾аսշƽ޹Ҳһڳǿɱ
ļֵö˵ȻֻһַƷⶫˣԳǿɱѹҪȻֻǱˡ
ľ־ԵĿ飬ʹࡣ
׵ľ־͸УΪ֪תֶΣ˵ѣѵǳ͸Ĺ壬ϾݻĹ壡
ϸ۲죬һŴס׵Ҽʼ͸
ʱԽãԽƿ
ǿУѹȻԭʼİ취аսݻ
УԽԽľ
ƽĹݻĹ̷ǳķ£ֻķƷƷײǿǴھ˵İ塣
׳ڵУʱһȥ
תۼǰ¹ȥˣ
Ƕ֮ϣܸɿݣһ˺̫ˣʱ޿̶ѪҺ
ʦ֣
ǾܽżѪݶѾ£һ˿һûС
СȥҪ׸ѡ
ǱүӵסˣǾ׵⣬ƽʵ׵֮أϢŨ
ȥʦֻľģܿ
óȻţʦֵ͸ΪΣˣڸô죿
гϿͦסˣ˵ڵȵȣʵڲǿлѣ취ͳȥֻҪͻرֱ̣ӿǿ˺飡
Ǹ˽
ˣ˵տʼ϶û⣬Ϊһ壬Ҳ޷˺ۣ
ʲôô˵
ϹǿзһƬǾӦ̽ߣԷֹƽһ񻯡
õģ׼ȻԴ͸˵סͳ̫ļˣȥֵҲ̸֮ɫͷˣ
Ϊ׼ɱﵣ϶ƹء
ͬס޷ѡ
ʵ׶Ϊһ壬ǻһӣ̺ž˵İ壬ǴһЩͨ⣡
ԳʼĦ
ʼ֮壬
䣡
Ȼ֮䣬ŵǿ类˰һըľճ죬еĵӡ
쿴
еӼУ׿⣬ıҶֿɲǻһ͵
Ƕ֮ϻ۵ĵӣһ׻ɱӲأһ̧ͷĸо
ʲô
֮еõεݻʼ״̬һױȵĿֲ֮Ҫѹأ
򣿡
һȺͷסˣǾݻ˴
ͷųģеĵӶ׵ڽʵǣһҪ裬֮ھµ򣬵׵սƶһأ
䣡
׵⣬ڸɿݵľѪʼڣ
׵շ裬һͷɫΧ׿ʼת

ŹעĶʱЦգ׽սﵽһµУ˵ս
óѪ̷
ҶӣǿʢھѪ
ʱһҹȥ׵Ϣˣ嫵ھѣ͸ΰϢأ
һ򳡵ˣΰɽΪֹһеʶҪ׶
ݣױˣһλɽħ֮䣬۰䡣
ԽԽǿˣڵõҺϴ˲𣡡
ɱˣѪϴ񣬻һŲһ棬δ϶߳µ
Ϲе˷ܵ
Ķ
Ѿʮˣڤһ
Ѿǿ߷Ż˵׻ʮ죬Ѿ
ѵһλܺȼշӣᱻ
µ˽ܣ߱ĵ̣ײŸճãǷһѽк
ѾΪɽͷףĿ
˷ڤһܵĲбۣƺҪֳ̽̽׵
ϾǶǳġ


0550 ɽ
׽չУδתѡ
͸Ҫʼз˵·ߵԶˣԭֻǿͥȴһ·
ʼıдо¡¡죬ڵľѪ֮ݻʼεĵ·
档
غĲ
شݻ̶ȣ׵ȼգ˸ѹɨ˻ġ
ǶϼǻһȻ򳡣
̵һЩ϶أеϢϢ̵Ϣ
ʦֵĻ̫ˣ
ǰʦڳأʵ̨ף
ڵӸ̾࣬ڴʿͱȽϻˣЩʿҪǧ֮ã
ɽջ񣬾޾Դͱأĵ޷ģҪҶ
͸Ҫ裬ʼݻһ̣п˵һ˳ˮϾεĴսѪѱ쳣ˡ
ǿ֮·ѰĲ㣡
·һΪĿռ䣬ҹҹҷ񣬲ȱԴУֻΨȱٴҺ
Ƿǳģһ־ܽģԴ۷ȺУǿǵĴԴйء
ɽ϶УؾдҺ
˵Դ˭ҪӵУϧɽڣһֱûдԴص㣬ʹҵھɾˡ
¡
ʮʮҹϹǳʱУһǶԣر
쿴
ǳУڵ˷ۣϹǳ磬׸Խˣһ貵Ƕ޾Ǻâ
һǶ֯ϴƣشڸգǿͬһ⣬ҽǺ֮ᴩϹǿ統С
ܺХǶ֮ϣǶǺУ̫ʢͿɲˣ
жй֮ǵͶӰںԻ׳ʣĵӣǺ֮ϴˢģԣǿеo
ʦ̫ˣָ컻صֶζʩչ
رǾܽǺ壬־Ǻᴩ֮£ԣ¼ǻԼ
Ϊ֮ʧɫֶҲ̫ˣϾɽ⡣
ѾǶΪ츣أɽصǺڶʱڣսǡ
׵ͷһ̣̣ջޣУҵ˹ƪķš
رļ
Ҫģ׶ԼѾ̤ƷʿУͶ䣬شƺ
رҪײǸոտžѣ
չذɣ
ˣҹҹչأʼ̣ϸƪ
׸һſǶظ֡
ԴḻʯУǶľѣ̶һµʱ䣬ó˺ܶԴ춴츣ء
ÿһʱȥ׶شƵվ͸һЩѾžȥ϶̤ƷʿеС
ӹҲƽʵõ˳
ֻ̣ݣ̫һˣó󷨺͸ֶһأﵱ֮̽ƣݳδ֪¼
ǵҵֶΣڤһһֱϣӡ֤ǵĲ²⡣
ǿҲΣʧˣһֱûг֣Ǿ޵ͣӦÿж׵
ѾˣҪݳ޵ټԼĵл̺գƪ⻹˲ٻ
ҲżͿԽȥ׾Ʒʿ
ʦֵϢԽԽˣҶҿ
һǶ֮ϣǻһףǺ֮ǿʢҡ
һ¹ȥ׵սھѪ֮Դʢһ¯ȼգë׶籡һξѪ
֮ʦƺĳ־
޷׵У׵ڣһͷԾͼݻ˿ʱ
ѾݻһΪ׹ĦЩͬʱֲĹУԴڵ֮
ѾԵƬҶӣһ֪֮жôɲ
һأһöƽ
öƽڸȵ׹Ҫܶ࣬ƽҲǿⶫ׻˺ܴĴۣŪֵġ
ҲΪ˰ȫ˵ؼʱ̻õϡ
֮ûʲôʣʵ
ԽԽ󣬻ֵ׵ؼ࣬Ͼ֮صĻ֮أ˲õɱ
˵Ƕ˲ٱأ˺ܶѪ¼±أڳһЩϹŴС磬ֵö˵ˣҺϢٳûУ
֮طǳ֣ɽ߳ǿ߼࣬ĳͻҲӾ磬ĿǰΪֹûг֣øǿѪƴԴ
ǵھ򣬳Ͱɽ״ͨһɽ϶ᷢײһ֮󣬻ɽɢȥҲдðɱ
ܵ˵׵ʱޣһɽĽ֮س٣ʱܿдðմʱ֮ǰ뿪ɽ
־ڴɽ϶ڽУɽĽ֮طǳǲû׼һʱգȥ֮̽ء
ۣһνչС
ܲڤһĲѾˣûеõҪϢ
Ϣڤһ廹û̵סˣ
Ϣȥܶע˾ڤһ쿪һ۷˽ܣױϢģ
Ǹǳģɽͱӡˣǲӳȥģ϶ɽ˭ܰΣ֣
ڤһһγԸ̣Ǿ̽϶ֽ̽׶ε
ȻǶ˶ðĲǸˣ׻ţǻܻŷԴأ
ϢҲϹǳ硣
ڵӷ֣ǳУǹɿµϢʧˣڵģһƬ
ڿԽռ䡣
˫Ŀֳɫ䣬ĸҪȻ޴棡
ɵ·ϣѾڤһɱ򱱶̵ı۵һ˿ɫǰȥģ̽ûɱȥپ
ô£
ӱĻ֣̿Ȼǵͷϸ֣ѹϢܵҪ
ôϢЩϤ
ʿд壬п־֮ɫǾϢӦ׵ġ
ܶڹעһӱ֪ǵܲɱ뱱̡
ȻעʿҲϢܿɲΣɢſֲɱ
ããﶼڲ
쿴
˾⻭̫Ծˡ
ɽסյǵƽ߾ͷһǶշ˴ըѣ
ЩģĲر
ǿڤһԴزķѣ
һӰӳͷųľѪɽǹһ
ԣȫ𣿡
ױһɽѣ죬ԴضֹסĿʼ̶ķѣɽ㸲Դض壡


0551 񻨣
ΰͷٵĺɫ裬һλħأ
Ծ־Ǵɽϵͷأ죡
൱ǿͰһԴضˣѷ޾
ÿֲ̫ʢ޾ɽ
սͷƤ飬սҲ̫ˣݻһ޵еռ䣬﷢һХԴش鲻˭ܵסҰͰԾƣ
ƺ׺ɽǾ̫ˣ
ܶʿǲҿѸԶս׷ɴѣﳹ״
ǳʢϢᴩ˲ľĻ棬˭ܵסѹһеԴȪƺ׹ֱӺƹȥԴƿ
ǿ߿Ц׸ǿˣԽսԽ£ʧº󣬲սһ¥߱˾ɣǸͬ
һ֮ٳδɢȥһֱؼǻ
û˵ҿ򱱶̵ıɢӣǸôԶ׵Ϣľǻȥȥ
ƽ⣬ڤһԴ̬ƣû˸վһ仰
ʱһһεĹȥһֱҹʱֿ̣ɲѹŻɢȥˣս˶զ࣬Դر˴룬ڤһʧˡ
ɨأվȥס
ײûѡȫҪȡʱ䣬ɲ뱻ܵǡ
綼ˣҲԵ÷ǳʵȺײʸ߱ɱڵһɱǣǣ
һ𣬸ͬ˵ɽѾưˣ
ѾϹǿ磬չС
Ǵ۵С۵ģͽˡ
綼һѹֵϢƺ״ھߣǣ
׾һɣδһʱ䣬ȥۡ
Ǵ¹ȥ׷ʵֽˣԼʵȻĺܿ죬ڵϢЩȣ
Ȼǿ󣬵Ҳסľף
׾裬̷Уü̫̰ˣȻһֱȥҵľ粻ȣңԵеʱ򶼻Σգ
Ҫиȣ׹Ȼվ̣ЩܲסѼȥ
Ҫȥ֮ˣ
˾ҵڵıαչУûл
ڿԳˣߣ
ʱҲʵ٣ҶӣھѪ֮ǰӿ٣˵ϣҵһںɫ쵶еܻǿʱ˼ˣûԸ
ʼ̽հɣھ򱦲أҲȥ
״һҲǰ֮أСǺ˷ܣλʿ϶ڳٱصأҲûʲôʱ俪ɣҪһЩ֡
ȥ֮ǰıòϳҪݷ伣
עԼܾ裬˵Ҳ¯ķƷ̫ߵû˿洦
֮أǿߵĻ֮ء
ܻĶǾӢǿ嶼ռ˳Ѩɽֵ϶ˣӿڣ߳ĴǿԽԽࡣ
һ콾Ѿոµʱ
湻ֵġ
׺ɵѾĵ򣬵Ǵս֮رڶ࣬ʬ嶼ɳ
ĿǰΪֹҩټȫޣڳصسֵĴҶӣҲһš
ߡ
ûЩԴأֱӴ˴˽֮
ڽлֵرն׵أѾ̽Ĳˣ׵ĿЩ׵أǰûжİգʵˣҲˣ
ʱš
ԽԽǿ߻۵УΪĿĵߣ
ǱܰǰĴڣ⼸λȻ氲һֱڳţѦʧӰ٣˶ѦѾˡ
ͻȻ˺ܴ𵴣
ǺϹߵʬ壡
ľһֱڽ֮̽գڸ׵פ㣬·ȻһЩգǶ˵в
ڳıزö˵զ࣬ᵽʿǿ󣬺ܶƶסǣ˵ͬ裡
кܶʶйأҲûм̣̽յĹʿ֮ԽߣΣվԽ׼۾飬濪ʼ̽ա
һ죬ĳյرˣֲϢڣϹϢ
񷶼ˣһͷƽɫȹâȻһǰµɷҲ˱
ϹߵΪ̫Զ忴ʲôεߣҲ
𣡡
ըˣһͷڿնڳ񷣬Ի޴һķ࣬ͷ߶ҪƷǶѹһǵǿգ
ÿ£
ȫʧɫǱܰľ콾˴ϢǿˣڵľѪ嫣Ӵ˦ʱ̣ɽ
ͷ߼ǿ϶ǵõ˴컯˸һʬƬյضסƣз顣
Ϣǿ̫࣡
⻹ö˵ֻǱµսͷ߲ͬˣ˵ǳأ
ͷʢһͷˣѾˣշͷˡ
ǿ߶ۣųأ̫ˣͷ߰Ϲʬ𣬱Ȼǵõ˲õĻ
ϲ
ǿߴȥ߳һλ۷ҲҪˣߵǿ󣬿϶ƺף
ţ
ͷԻͷɫķ˿磬гħϢģ
ǺǴ˵е񻨣
˷׷ʧɫӴģϹԱߣһѪɫ滨Ѫ⣬
д̵ĵӶݣ񻨷ǳĺҲҪѪγɡ
ͷӵ񻨣϶սѪҲõϴ
ﲻѷɫʥҩֵҲһҩԣ
ȺΪ𾴣񻨣δɾͻߣ
ôֻЩǿߣȥʲôطˣ
ߵĳɫͫһ˿磬ըһǰȺ֣̿ӲͷƤʵ飬ǵǵԴأֻôǿأ
ǺǣףҪն̤˴ʱ̣ҿһڱ׵У
ڣ̺ɱȺϲ
ȥҽҳҪԼս
ʮ㣬ʱ侭̫նϹ߲˺ܶ࿼飬ȫˣĺɱףҪնףƾͱȽϺöԸˣҲõŵеĴУ
ܻ۵ǿߺ䶯Ҫսƽ˶೤ʱ䣬뵽ϳԵĿҲ⣬ڵȴһ죡
˹Ⱥ۸ôʱ̡
һֻȻϹԱ߸֣ݺݵץס񻨣㡣


0552 
˶񻨡
ⶫǳĺҪĻвһ񻨣ϹʬʵľѪɵػ䡣
񻨵ĹЧ࣬ǿʢ׳ԴѪǿȣһַǳҩֻ飬Ѫ᷵棡
һ񻨵ļֵ϶ѷɫвɶõã߶׼ȴԼǿһЩڽ񻨵ҩ񻨵ĹЧ
ǡ
סˣһֻƹϢ߬ס񻨣
ֱ񻨸קˡ
˶ʶʲôλߵսö˵Ҳģ˭ôĵӣֱӵק񻨣
ǻëд˾塣
ҸǸеŵǣժ֮󣬻ǳ㣬ȻչϹߵʬ
꣡
ֱֿܵڣҲ̫̰ˣõ񻨻㣬ҪϹߵʬ
ˣ
ͷͷ෢ߣӲѣͷųɫ⣬ɱһ̴أƬǧٿס
Щ裬ͻҫɵʱ˭ôֱӺɹժ񻨣ҪϹߵʬһӶ£
ķǳĹ죬˲֣ı񻨡
ֻƿʬʱ̣ͷʬһֿµһæ֣ⶫԴģ

ŭѪ쭣󶼸־޴ӰֲϢֱӺǰĿռ֧飡
ӶȭͷƬ𵴣ɽƵľ죬еһжһָųݵơ
Ǻεȵİ
ߵսǿһλĳɫħŭҪҳĻף񻨶
ھˣͿˣԼҪ͵ܱ©սͷ߲ɱҪѺܶſԣǻǽֵʱ̡
¡¡
ƬյҡǴѷ죬߷ĳ֣ķֱ£óԣھȻ˴Ƥ¶ߣδҲ̫˰ɣ
ҳҪң
߷һҲףһӰԷٶʵ̫ˣܵӰ١
Ƭץסף൱ѣˮҸ͸ˣԼٶԶ
˭ɵģ
ս˶Ŀ࣬ǷûˣһӰ
ٶҲ̫ˣ˾ܣϹʬ԰ˣҹⶫҲԷˡ
ڶʳ˭ɵģҲ̫ˣ
ֻҲ˿ЦãȺķζҪѿҲ̫Ƿˣʲô飡
ڼ춼ûнߺ۾ǱߣҪҲ˭µ֡
˻ɻ᲻ףϾһλʿҲгߵĶ
˾òӦԷԽ֮صò̫Ϥˣʱһֱڤһ壬û
Ҳµ֣׿ԴԼƤӵ͵񻨡
Ѿ񻨽һӣͻȥñʹá
˵ֻһСûйС
ڹĽ֮Σ̽սѲأٺ˷ͻѪ¼
ҲһЩնǳĳԾҲ̫ˣ׿̣οǿߡ
ʱţһζ
һ׺˷ܣڳһϹżѲϹص䣬ϡҩ
ԸԳõһϹŵ˵绢
˿ˣҲ
ͷ˺ܶ飬ҲĽ͸ˣջö˵ˣ̺ͼ֣ĲƱҪס
ʹʥƷԴ׶ڳһЩ
ΨҺʼҲԴǼȱֶǿʵ
ȥ׵ʵҲȹҲֻܼ̽գѰأڴҺ֮أ
ϢλָˮˣһֱӶڳһʥҩ
Ϣȥ˺䶯Щˣ֮ضһλרӶö׼ߵرѾˡ
صĵ񻨣˶ʧһʥҩ
꣬˭˭ҳҳ
Ҫ裬ʥҩھûȾͱˣǿһʥҩҲΪֹ׵õĵһʥҩ
ǰ׷ʴµĽչ
յõһۣǿߵֶκߵ񻨷ʽһģһԷ˵ҡڵ֣ɵ
ѵһᣬ񻨺ʥҩȻͬһ˶ˡ
ػշӣѾʧˣ
Ʋ⣬Ȼݷ˲һ꣬ĵӣпܾµ֣
Ҳô˵ǵñصصڶûв˭µ֣Ҫ˵ݷģѦڣ
һƺҪˣ
Ѧʧʱܳˣɽڣһֱûг֡
Ǹţһ۵Ѧڣ˫һֱŲ֣
ʹףҲûҵѦڵټ
ȻĳϢ͵ľУϢ
ƽʱܾúܾˣһˣҲһ򳡸飡
ؼֲէ֣
һӰӣ֮УУڶΧѦںת
ֲϢʿɪɪһһ
ѦڣѦЩİ˿̵̬ᣬһλ߸ϵ£ܿܿ
ıڣҪݻ磬𵴳ױȵĲټľΪܲסͷŵըѣ
˲ΡΡȥд˵ЩӷĴ£
˼
Ѧڵһ˿⣬վΪ֮㵹ѹǬľϣѾݲһѹȣ
Щ˶ܲסѣľǾɫ
ſȣѦҹھ߸ϣʲô
ĸѾڴ˺ܶˣϣײҪʧ
ѦƽڣƺѾûκʣӰĵġ
֮أڴԽ˵Խа
գ˰ʼҲǻӦþշµ֣
ϸ˵Щ콾׵ġ
ѾĴѰף׵ضƷˣ治ټ
˶ӦЧڤһ壬򱱶̡
һڤһ屯ҵԴأֻҧˣǻ浣ıƼշӡ
ҲֻĴϣ׿߿Ҫһսġ
Ǻҵˣ
һ죬˼Ĵ͸˷ŵϢ
Ѿҷˣ̺ʽϡ
ԴӴΣյڵѪҺ̲סʼڣ
ֻһѪͳӦǾŴɽ֮һģɽԻټ


0553 
׵ĺأڽ֮ض˿ˣջ侪ˣǶ˵ٶջҲȲϴɽҪ
Ŵɽɽ֮أڵҪİҪ֤ҪشڣϣԽȥԲ֮
Ψ̤һأδʸ龳磬ߵС
Ѫķڣݵĺ׸оĿĵأѾ˿һˣ׵ĻҲ鼤
ԽʱԽСģΣգҲûдֵ顣
˹ȥƺռ֮أ
͸ѹֵϢϸԪǿ̫ˣ壬ܶսɽ
Ǳռ֮صʱ̣ǲľǵΪء
ǰ磬ɣ˷ţƺһʯӵһƬǳ׳ۣһƬڵĴ½ݷ
Сĵ㣡
̲סѣݷڱԵش롣
׿ۣڸĦ̫ˣʱѶϤȫòֱӽ̣
̷⣬һ׶һĵͷճ̶ȣͻͽԼھʿɹشƣ
رǽ֮׵ľ־޷Ŵǻһλ飬ҪƬ֣
ǹУ׷ǳѹ֣ĹУƬɽ綼ز˵Ľ۾ѪʹǾǿҲ޷Ϥȫò
ʧɫˣĸô˺ģ޴֡
вԽԽǾ裬˵ĸ̫ˣڿģһЩʲôµɱ٣
ôʵһĽܴһͷɢ۷ս
Ҫ˵˳űԵشʱҪ롣
ɫأ̤ȥǰ磬ɫɽһһƬƬͷ
ҲɫɽǲûпսĺۼԵúܳأƣһֱѹĸо
Ƚȥһԣ
ĵӺܴ󣬼ɫ쵶ݷڣ⣬Ҫ̤һɽϣһ浽ûʲô⡣
𶯣
͵Ľ˻̷⣬Ƭס̷ǳ⣬ǷأغΪһ壬ʹ鶼ѷǵĴڡ
ˣ
ͷһǳѴǻ˶£⻹ڽ̵֮£ǾȻҲˡ
˵׶ԾϾʿһʹ֣ǶʱҲ
˷ͬСɣ˺ԶǾͲ쳣µӵ۷սǿߣʻ˺ɫɽ
¡
ܿ죬ǿϢһλԡݲһֽһִںȼգյıɴڶ
ǿɣǿѾٳ֣ʹǳҲ۷˵սɲ⡣
һλҲˣһλִףź嫵ĴԴϢ裬ͬһŨ׺

ݣ˵ﶼ̫ǿǿǵıԴܱ̾Ϊֹս
ѾվͬߣĿΪ˳
֣׵ɫЩΪǣΪһŮӣ̫ͬҫ۵ŮӣҲɵˣ
ˣǻŵ
Ҳ׶֪˵Щʲôˣǵȡʱ̣˴䣬һ붼ɫλصĻƽŮӣǴƬصĹŵдģ
ڣƽŮˣ
ŻƽУ˵ֶιյǰ͹̣ŵĻƽУѩ׵ļеһȻʱע
ַ˾ŮӣʵòĶڼƷرͷӨ͸Ļƽ㷢ͫ׶ǽɫģ֮ʣ
һλƽŮúܶŮ˶Բλ֮࣬վһ
һȺǵ£ЩòɫˣֱһЩǿ߶úվһ𣬶ݲһЩ˰ҡ
Ǻεȵ
Ψ۷𣬺ʲϡ
׺ĵ𶯺ܴ֪ɵþһλŮӵ˭顣
ƽŮյһöЩˣŻһ˼µ
ڻͶ֮£ƶʧɫһöۣöˣǰ죬ΪС棬˴
ֲܽ׷ëⶫ̫ˣ̽صİԻƽŮųͨ衣
˵ѵʶֹЩ˼顣
Ҳ˵׼һ⣬ݷĺͶ䵽ԿԶǵĲ֮أǺˣϾǶ
λͬĴڡ
ڻƽŮǰ쳣飬¶Цݣܾ߱ȾڿڣϺͻƽŮ׽
ǻƽŮҲǰһֱƬѲӡ
ײҹעʱǵ£һȺӶǿս֮ЩòɫŮܴ󣬶һЩǿ֮Ů
ǺܷĽλԻƽŮ쳣飬Ƕ֮Ժ˶Թ
Ů˵ʲô
üǵ˽⣬ԭսΪڵһʥҩ
ǻƽŮͻȻ֣ժʥҩֱӷ£
ŭǻƽŮлȣͨһЩ˽⣬õһۣŮսǿףɲ⣡
ֱһλδŮ𰡣Ƿ˶ԹҪύ
п϶ԽԽľƽŮջƽأ˽֮صռ֮ء
Сʲô𣿡
ϹЦݣʮ㣬˵ʲôҪģܿڣҿԽʥΪС㿪·
ҹСǰʥҩ壬˵ɽҩ嵹ҲҩСȤƼǰ͡Ҳڡ
ǵĻǵӶԶԡ
ƽŮݾİˣŻƽУؼ䣬󲻿ԡ
Ӧ
ƽŮĽɫͫ״һƹϲеյĻɲǼӿˣؼ
ڻҫ֮£ǰһǲ
һƬɫϢˣ֪򵽵жôľˡ
ֻѿ磬͸ϢΪ͹ϣֲԭݵһƬɫɽǱѪȾˡ
ЩѪҺɫʰ쵣кɫѪнɫѪҲɫѪ
ƺֱ򿪣¶˱ĿֿµĹѪ籡Ⱦ˲ƵĽ͸ëЩѪҺ̫ˣҪһһǰǿľͷ
ôһȺ
ǳԾ𺳣ϸԪɽ϶˴¼ʷЩǲ֪
ƽŮݣϳЩѪҺѪǿߣͷ̫ˣЩԵȺһ档


0554 ѪĹŵ
ѹֵ˼£򳡣¶˱Ŀ
ʵ׵򳡣һóȻ룬϶ԵĹͷʣ£ð亹ղԭȥԵشһߣ̽̽·
ղȥˣ³϶ǳңЩѪҺǳĿ£ǴܵѪвپͷѪſֲɱ
Ůʲô
׺ľƺ֪ĲҪ۾򳡸֣ջ컯
ƽŮʼ׾;ͷܴɽӡԪڲſ
ѵһλԷʮشڣ
ﵱ굽׷ʲô飿Ҳ̫˼ˣЩѪҺǴܵ𣿡
µεѣ
ֻѪҺѣȴ̺ǺѳܵɱһëȻѣ̫Σˣô
ҲأΧѪҺ㹻£ô浽ʲô
Ҳ̲סѻƽŮ˭֪ﵽײʲôǾ˹ǺɽĽǳļɵķһЩ¡
ȻƽŮֻԱɫ飡
ͷƽ㷢֫ĻƽʣճΣȻѪĹŵߣ
ף㷢ûУ
˵ŮϸԪӡ֮ͭϵ飬㿴ĻƽУȻû˿ĸ࣬˵ⶫļֵ϶ǵõҪǿö࣡
ʮ겻࣬Ҷˣûô
ҲصͷѵǴƳս£Եֵµ˥ϣô˵ǶŮ˷ǳļɵܲǾͲǣ
¡
ȾѪŵصʱ̣ŵһǷ⣬ѪҺȼգͷŵϢΪˣǾͬ飬һģӰ
Сģ
񷶯ݣЩˣЩѪҺȻԣʮȥǻɢɱʿ
һǿƣץһƬɫѪѪҺǳ⣬һкܴã
ס֣
ǳ⣬֡
ѾˣɫѪȼ죬һصɫѪ޾ֲ籡ɹ⣬̵λץɫѪǿ߲ҽУ

ըˣסɫѪĹЩѪҺ̺źܿµɵѪҺ
¡
ɫѪӳбʣѹձֱʷǰ
һСƬѪ൱ˣ˳ʣѹزԽǹԽǿ£ɢѡ
ɫ䣬֣ҪĥɫѪ
Ҫ
ȻƽŮȵ־ԵĹҪɢɱҪȻǶ
ʲô
׻Ƿǳ֣
˲óܣһȺʿɱ˿Խ
ɫѪʣ̫ˣʷǰľͷµһѪͷųɱʱ̣񷶼ͷˣǱһ޵еľͷˣ
亹ѪҺһħԣҪڵϳ
ǺεȴڣֻһЩĹѪͷ
ɫѪǴܣŴһѪѹһλ飬ǲǿɫѪͨǿһֱͳͳɱŻ֡
ǴҴⲢˣϾЩѪҺƴµģ
ͬʱĸȺѪɫѪǲûмԱߺɫѪѪѵҲǿ
˾úϧǿѹ󣬿ԽѪҺߣȡһ˿µѪͳ
ܿ죬ŵػָƽ
ŮĻЩŵ
ҲҴƽŮˣԻ򿪵ǳˣסһ磬ھԭĿ
Ļһһ¶
һƬȾѪĹŵأɫʰ쵣ŸʷǰϢ֪굽жǿµľͷѪҺ»־Եǿ
ҾĿԽԽˣ
׵ĺأܸӦĳֺԴƬѪŵص룬Щǿ߻᲻ıɽ
鴳֪Ҫȥˣܷȥ磿
ֹҿЩʷǰѪҺĹעֻҪǲ̫ܲ顣
ǲǴѪŵصıɽһǣ˳һȾѪС·ϽӽԽ棬ŵѪҺԽ࣬ˣ
ЩѪҺ޾¶޷ɿݣɱӦеĻԣִڶ֣Ҳ̫Σˣ϶߲ȥ
ܾŮʲô
ﰵǽЩˣҿ̫
ҷһ⣬ûĵرǲΪֵ⣿
˵һֽ϶˲õʣ׳˵ɣ֪Ҫʲô
䣡
۲Ϸ⣬һƬƬɨƽɫɽһ¶ȾѪŵأ쳣ֲֿµѪڣ죡
ģ
˾е˲˼顣
һŨѪˣһͷչ裬񷣬

ڿգһͷͨѪɢ̫Ӱ˻ʮأǵֻ
ǶˣˣȺѪҺ£񱬷ɴںܿµ
öǿ޾¹ȥܱѪ
Ƕû˵л飬ʹҲûˣͷҲڴ˵ѡ
ǿˣʵĺǰ
ҲֹڴˣһλƽŮȾѪŵأѪŵĴ֮أֹһʱȺħ
ܾ˵Ļ棬вѷɫ˵Ѫͳ֮
ҲЩǿߣأ죬ǵѪҺҲǳ£ܺ˵Ѫͳ棬¹ȥܱʻ
ǶۺˣԽЩѪͳһ򾡣һʿµıأ
Ǹܣ˭ЩѪ˻һϣ
׶۲ԵõЩѪԽһľɫѪأ
ЩѪʹǵõѪڲ̺ǿǰҲ׿ģ϶⵽ɡ
·ˣ
׹ĿǴɽ֪ŮӵĿǲǣ·ѾϵˣǲڼȥΪǰĸ̫£ħ裬ֲϢ
¡
ħתµʱ̣ձɫʷǰķ籩ѹƬȾѪĹŵؿʼ
ѷ籡ѪҺˣֱһ˲õĴڡ
ֻĹŵУȻ֮䷭ӿµĹâ
˵ЩˣǶƽŮë
һѹŵĲʵƽҲ֪ʲôطʳģʻʱ̣ħ󱻴ƣΪеһж
˶˴ס


0555 컯
ȾѪĹŵرˣеħӰ޹⣬еף˿Խ
ǱסˣʲôѵбЩѪҪµĹѪҪ˺Ѿ㹻ǿˣҪʲôѪͳѹסǡ
Ƿ׷ʧɫˡ
ȾѪĹŵУһЩһӰӣȻ棬Ҳѿӣֻܿһģ
̫ˣ׾ˣǺܿˣȻöôµĴڣӶǲס
ƽͣһλɣȾѪĹŵУƬѪŶݵ⻷У׹ɣҲǲ磬ƺһУ
Ȼƽƽ棬Ĵڣʧɫ޹ǳѹŵƣ̲סҪĤݡ
ͨ
һȺʿˣʧȥ־ȫƲסԼߵףĤݡ
ѹȴûиеֵһݡ
ҵѽʲôľͷҲ̫ˣߵף
ͷƤ飬ͭƬУǾλͷƣƺƲܴ˾Ϊѹ£ֿɸıƣ
׶ͷ
ɽˮ̫ˣӦǰ컯أδһĿڳһЩ顣
ƽŮͨ۾һЩ˵òƽһˣɣɣ
ƽУȴ˴׵ƣЩĹѪӰӣס̹Ŀ³̶ȣ
ȾѪĹŵؼž˭Ҳ
ûг̫ãصӰӺܿɢȥˣƺֻһӡһֶصѪҺڻʧչƽ
Ȼʧˣĸ·֮ѪȴɲңЩ裬ӡѪУη
զ࣬һ㹻µʧ£
ǵ۾ǶˣܿһᣬܿܲһЩأҪȻƽŮʲô
ʲô
ǶˢˢУĹŵУһɻԵڷ⣬ʿǳأӿݵģǴлûɵı
صʷ⣬ʮյĹУĹѪȼˣ
ܹ֣ЩѪΪϣصʸˣȡѪ֣ٳɳ
ʲô
Ǵ۾ˣصȡѪؾ֪˶꣬ڻûг졣
û͸ⶫļֵһ֪ǺεȵĿֲ˶ѪƴᣬϾЩѪ޼֮֪˶ؼ컯ʡ
ƽŮ۾ʢƽâֶ߬ˣΪ΢΢
ⶫȥ޷ᱬôµѪ¼ⶫļֵýǮӰδ³еȺ˥
ৣ
µս˽Ҫöʣ
ȻǻƽŮǽģǴļֵѾ㹻Ŀɳ
ɫ΢û뵽սȥˡ
ߣ
ƽŮδ赲Ƿһߣⶫǳ˿Դģ
λɱȥսǿ󣬸ճ־͹Ҫסö컯ʣٽߣ
ֻϢ컯ʵʱ̣öɻԵ컯ʣǱŭˣڳһƬѩɹ⣡

ľˣһ޲𹥻ݺݵڿǿϣɨһƬѪ
ˣ
񷲪Ȼŭ³ɫͽȻ䣬ŭ˭֣ûҵ˭Ҫ
ЦղʧһԱˣڵǺˣ˻ƽŮ
ƽŮûĻˣʼ컯
һĻڶӣô컯ǶΪУǲ֪ᷢʲô˭ܸġ
ҧҪǿг֣컯ʵʱ̡
䣡
󷽵ĿռһƬڰȻѹˣ̧ӳһ״󣬴͸Ƭ˲Ϣӡסˣ
ţ
ƽŮɫ΢ûз˸š
ʹ׺һΪµ֣
ףﻹеڶβţؼʱˣһ

ŭ˸˭ĵô
͸ɲϢأ󷨵ܼ˿ֲѹǧɽУƬӡġ
˭ǿϢ
׶˺ڰеӰӣΣԼٶ컯ǰ
ҪҪ֣̲סˡ
׳ס˵ʹǶˣҪɱȥҲأڵȵȡ
ȴⲻסλá
ڰеӰӣӶƣһϵƿӣʣ籡֮⣡
һڴƿװɽЧȽ⣬ֿռر൱ĺֱֵӼƿ컯ʿʼ

Ǵƿ컯ʣⱦƿըˣ
ڰдǿһںĿռر
Ƽ󼴽ըʱ̣һγ֣һֱ￪ʼװ컯ʡ
ıǿ컯ʶǳľѽߣúڰе˶Ҫˣóһֺܲķװȥ
ڰеƺɹˣ컯ʣˣΪԽǿԽԴ
ּʹǷҲôռװ

ʱ䣬յĴըˣ۷ǿɱ˳ŭĶŭ
˵ǵƤ»ڶʳȻûǷУ
ɱ
ǿŭɱ˴˼ͷŵϢϵھѣǿµĲʱ̣ڰըˣ

ڰеӰӳˣưסתǿֵ۷ڵľɱ֮˱Ļѣ
𣡡
ǣڰеӰӴ𣬱һͷˣϢǿʢһأֵ۷ǿߵ
̫ǿˣɴǿҲܺ𽻷棬ֻǱɫǣ˹Ѫȼգ˺Ӱ
ʲô
ɫѿΪѪĹעúӰϢǣⲢйѪܿ£һ涼Ҫǿߣ
ҲʱƽŮɱˣѿ񷣡
Ϣѷɫ۷֣ƽŮûĥˣĵĻ۾ס컯ʡ
Ĵǿ߱˴սǿΧһˣʱײڸգ
ɱ
Ӱŭ𣬲׷컯Ҫɱȥ
ǿģ˹Ѫά̫ãͻɢһɶʹ־ƣҲԾ̬ɱȥ
͵ĳ֣׼ʱϳ֣Ӷʱȭ


0556 
ǿΧһˣʹǺӰعѪҲ԰ͬˣֹʱ䣬һʧȥ˹Ѫ϶Σա
ǾĴǿߵһǳҳ̶ȵʱ̣Ȼؿռ䣬Ӷȭͷתʱȭ
ʱȭ޲𹥷ûв֮³֡
׾ֻҪԽӰ߬סķ˳ƽߣȻЩ󣬿׻һյģ
һȭ׼ݣ
ʱȭֶʱ̣ĴǿŭˣƽŮˡ
һпŵʿҲͰˣܳһʲôˣһȺֽϻ
ǳֵǿϢЩľҪΪ׵Ķ̫ˣҲǳ׼
ӶʱȭɲǼˣ˺Ӱֱۣ
һȭʵʵ棬ƵĴ죬˵ǿ۷ĹҲֱҪ۶ϡ
ƺѪģЩԵڵϡ
ŵķƣ߿գ
¡
ˣ䣬ͨת
ǿ߻Ȼ֮䣬߿գҪֱӶߣⶫ˭ãҲøƽŮ
ˣ
ƽŮͷƽ㷢Ʈ裬ɫͫɢ磬ۣҪλסٽ컯ʸȡߡ
ֻǸճȥƽŮɫ͵һסӣͶâҫǰǰһƬģӰӣڼʧ
ã
ǵɫŭ䣬ʱ̲ŷһӰһʱܻ
ǿǵһģڰпţǰڶʳ⵨δҲ̫ˣǿ˭ǰºְ
ղ׵˷ʱȭкӰʱ̵̣ݻһ򳡣Լٻ棬ֱӾ͵˷
ӺڰɱǿҲܻûзֻĻݷؼʱ֣컯ʡ
׷
ưոݣȻ֪컯ʵʲôǾüֵԳǵ󣬾öԷ׸ˣ
Ӳģ
Ĵǿ߾Ȼˣ׷ò˵۵ǿ׵ټǱϮ
Ҳʱ
ĿռУȻ֮ѳ쳣貵ĵâһҽһңÿһҶ죡
վ˳۷̬Ӷɫ쵶ϰ£ÿһζǿ򣬻Ӷµ
ϰ»Ӷϣ۵̱ڿռУΪľˣеݻ˿µɱ赲Ĵǿߵ·
¡
ǿڴɱ֪ǿˣ
ããâϯһ𣬻һĵâ֮ӿĴǿߣ
꣡
бסһѪˣͬӵ飡
⹥ǿǶевȫƴеԴȪݻɱö˵ˣһձ˴ѣǶϵǵȥ·
߲ģҲ˭ţ׶񿪿ڣˣսǿǣȻûǵ¡
дɱȥеǣ
Ĵǿŭܣ𶯺ɽȾѪĹŵпʹǿɱҲ赲Ĵǿ߶೤ʱ䡣
ߣ
׷ĺɣĴǿжߴһǶס³϶ǳң
ǻڶʳ

˷ܴЦȻǲ֪ߵĵʲôûƽŮıı϶һ㣬϶ջﻹҪˣ
׵ٶȣһ˻۵ܿʧӰ١
ͬ󺣣θĵƸ֣ǵ׷ɱҲҪ뿪֮أɽλҵˣҪɱȥ̫ˣҪӳ顣
׼ȱϣԬǿҲͻƣʱɱȥܷռ֮ء
ıﵽʲô
򿪣г컯ʣɻԣǳأǿ֡
ôһöӣ
ײ죬ϸ컯ʹĦԪ޷֮͸ľˣⶫص̫ˣǵĵȫ͸
ǳ⣬ﶼװȥ
˵Ҳǣһö컯ӣǴʸʹõıߵĶ϶ǳҪԴش
Ҳͷǿ壬óһЩռ䱦ܷ컯װȥʧˡ
鷳ˣֻ÷װܲһֱšüǷڶ档
ͷ֪ܲòƶ£
ƶӦòڻٵɣħֵܵ
˼һᣬҧʼԡ
ϾⶫһֱϳҪ⣬ֱóƶװȥ
ͬʱ׽ŹעĵĲƶ⣬𻵡
עһᣬǻ˿ƶ£
֪ĸ˵˭սǿõ˹Ѫ׿˵˭
Ҳ²⵽ˣ
ü漴̬֣صѦڣղ˹ѪͻȻڣ˹ѪѦڣһ治֪УȺУʣ
أǸѦڣ϶ûоȫ˫壬ղֻʩչһʣ
ѵڵѦڣҪǿ󣿡
ЩԾʲôط֤ģѦѾʧüˣһֱɽݷţҹʮŰ˾ž϶ˣ
ڻǱЩˣϽ߰ɣ֮ؿ϶Ҫˣ
ЩͷǴĴǿϻڶʳʵɵ񷣬ɵǻƽŮŮ˵ͷЩˣò
׵ٶȷǳ죬֮Ѿ͸ˣһ·ɣ֮ܿΧ
ڽ֮صϴŸֿµɱ
񷻹ˣ͵˾ܣһ˿ټҲԸԽ̫֮Ϥˣ
ʲô飬ǿ쿴
ģ𷢿˭ܸҵ׷ʲô飿
˭ŭǲ´󣡡
·׷ľɢ֮ŭԴ̲סͷţɽס֮ɽըˣ
ֲĻ棬ؼʯ죬ɱ
һλƽеŮӳʱ̣زĸΪˣһλѷɫĻƽŮɫͫɢɱ
˵֪֪ߵĵʲô֪֪մȾ˶
Ů˭Ůӣôûλˡ˷ŻƽŮʧ
սǿһ壿
ôλɫ˵ƣѷɫ𣡡
Χ۵˶ľѣܶ˶е˼飬һλͻȻŮƾվͳˣ߱ԣȥ𶯺еĸȺ壡
ŭɽѲ׵ټ
ʵѾҲˣֻһ˿룬ϣڳ
׷ʲô飿
зĴȥûϢˣզ࣬µӽϢ©ˡ
Ǵһֱϴٵͷˣ
ܶ˶Ŀ࣬ǵ֪£һ뵽
ʲô
ɫǶ֪Է˭Ƽ˵ģƺ˵֪˭ɵģ
˵ʲôλҲ˱
ߵõϢѵһǰȥѰǿߣҪ֮࣬ʹףҲҪˮ֮µ֡


0557 ӿ
Ϣһγ֣һĿ񷣬˵϶˲õ
ƣҪױڹ
¹һȥ̫
ǿ߶ϴ٣ʿͲţҲ̧̫ٴˣǿټһλصĻƽŮӣ
ӰңķзģЩ˵õ֤ʵ֮Ҳ湻ģҴϻڶʳò˵ľ
Ҳ˵ս㹻ǿݹɽսģҲ塣
ͷϵǣõЩϢɫǶ֪˭µ֣˶˵϶ס
ѵܸһҧµ֣˵оݡ
Ͼһλ壬̫ϴˣ
˵ʵ񷲻̫ţλ֮߱ȫˣǲӣ
ţ۷ɽµ֣Ҳµ֣
غǵˣ컯ʹغ˸ֹѪ˭֪ⶫʲôҲòף
ףҸʮʱ䣬齻
Żˣ͸ԾǣһպתҸǶ£ɽҪپｮǹĳʢҪѡ
̫ǿˣ˰Ծͬ޵еľŴգ¡¡죬ҫͨһƬ
߱͸ããɽըǿĶУǷ׷ʧɫˣ⻰̫׹⣡
ǳϣȻ벻׹Ҳһӣ
ϾѾɱ۷򣬱Ϊɽͷ֮һ⣬϶ǵ񷣬϶ɨأ
շӲģ
׵ĳЦ𣬿շӿѹ͵۷ڣԾķŻշôǿЦ
񷶼Żˣ϶Ҳ־ǰ⣬Ҳ
Ц׵ĵ㹻࣬ڤһ塢ڵ˵˰棬׻⵱е𣿵ưɣ׿϶ԹԹ⣡
ƨշշӵİƨͬͶշѹˣҪշӸ棬ҲҪЪˡ
˹⿪ڣģ̫Ĵ󣬴˻ģĶС
ǵɫȻᱻЩ׼ŭǾЩ׵ķͷȷ̫ʢˣ
׺ȽϣǿλջһͻȻĺӣе̺Ტۣ
ѹһѹ׵ľͷ綼ףо̵ǿߺ˵ﱾӦư֮أһսߵļô£
ǵ֪УһͲˣ׵ݺ͵λսѺ
ѾݷһףһαƵ˼ϡ
⵱ٲƲʱʵͽڤһƵǿ߳Ż׳۷ȺǰǿҲҪ£ɽʵˣɲ̫ͷ
˿̣Ѿ׵ء
Դ伣׵ʱеĹˣϾ͸飬ȻŲȱأҲЩ˴ע⡣
ǹ˼ڵʹ֡
ǹ˺ܶΣҲһ˿ټö֮Ǿͷ¡
Ȼﲼ˶ֶΣʦҵʧȥ̣Ҳ޷ڳټ
һ·ɣС
еĺܴ󣬶쳹ɢȥˣҪһЩУǾܽչأҹҹ֮ǵĽرˡ
ǿͻˣ
ı׻ѣõһϢǿ֤˴һԾǿܳȥˡ
ԬʦҲͻˡ
ԬıһֺȽȽڣڵľѪ֮͸ĲԽԽˣռŤһӰ֣һλΰĴڣգ
ԬѪ֮ѪǿҹҹǱޣԬѾֻ̤
ĶľԬǱ̫ǿˣһԽȥ˲á
ĻǾƱ仯ˣϢת䣬ǻһ飬Ѿһ꣬첻Ͻڣ֪׻չضá
׷ֹĻһߵʱ̫Ƿһ˲õɱ䣬ڻǴڳ״̬
ûܿ뿪С
ˣҪ㿪ǳԵĿ̫ˣ϶һ鵽ף
̽˲ϢڵķзģڤһǺϣλ֣ǵսԿѹף
ײôǵģһ˵˥ܵ£Ǹдܵ鲢ԣķϺΪС
׵ߵıǿ϶ֱ֡
ҹȥ⡣
ߣǵļӿ湻ģҵˣ
ҲòЩģλִ֣鷳ˡ
İɣĸҲκβҡ
׺⣬ʿݣͲôǵģ̵óɱ֣׻Ĳ壡
ܿ죬ص˱̵Դء
һȥϹǿı仯ܴڲأϾײóָ֣ǿǱܣ
ʱ䲻ˣ֪δɽᷢʲô飬Щӹȥ̵һЩǿߣʮ飬ǿҲ߱˳ǿ̡
׿
һȺԪкףԪˣǿ֤ǿߣȻͱȽϴˣսǿԵͷճ̶۷켫
ϡȥ
ף˵ԪЦ˶ۣɳޣ˵ǸģʱԱĹ̫ˣҲҪʾ
״ޣ籡꣬һεɫҺ⣬ÿһɫҺǶһԣ
Һ
׶ݣĴҺѾһʴĿˣѴ۹򣬶ԷûŪ֡
Ȼ֪Ӷ˵ãóʵޣⶫ̫ˣ
΢΢̾ϢѾʧȥ۷Ⱥ̣ţĵԽԽ٣ҺҲòٳ
ѾǳҪˣҾͲˡҲûн飬ֱ˵
漴ԪЦڱѰģࡣ
ǱϾǿǣһЩҺʵޡ
۲ͬʱԪóһӣЦеҲΰǱһһӴҺҽ㣡
⣡æҡͷʹã̫ˡ
ͱˣŰɣǱ̿ɲҽаǿߡԪЦǱ壬δɳڱҲǺ£ύ
ٺһЦⶫڼ裬ʹһӣİҲˡ
ԪûжվҪߡ
ϣڳһЩأȥתһת
ҵ˵ڻ֪Ϲǿ򣬺ܿҪͻƣ
ԭˣϲϣ
׺׷׶ݣվϲڱ˵ڴ£ϾºʹϷ׷̤һʢף
ͻлҲ٣
ԪЦʧϹǿУ׼ص̿ͻ֮·
ֱں´Һ
һȺԪϵԲû뵽ôͣӴҺֱӱ£
׻ѪҺ˷ܵĲһˣӴҺĿǰ˵̫ҪˣԽһ棡


0558 ǺȲ裡
ӴҺ¶ǣ׵ıʢ⣬ë׶籡֮⡣
ҺȻֻӣǮҲΪ˺ܳʱˣĿǰһӶ򲻵ɼⶫĹء
ǺʥƷԴͬı´Һʱ̣ս帴ˣΰ
֫ٺУ𵴳İ壬ʼ״̬Уݻһֶص硣
ڴҺϴ֮£⣬貾Ө
ǵõϴȫһֽһֿƱ̬
ô
һȺעĳ϶סˣʲô
Ǿǳ˲ιһԱ̬ٶȱսȫһָ̤֮Ḷ́˭֪ڹУʵķǳѸ͡
ھ̣õϴܿ˿ֲâ
ڳ
һλӳԾʦҲ̫ǿˣͣ˶˵ʦֲҿʦֱǻҪ̬δ϶𣡡
һȺԪҲΪѷɫǺεȵĿ£ÿһλھߣѹͬ޵ֵͷ
ǻԻ͵ǿߣǧӢĴѽ
֪׻ص򣬵õĴӡжǿԪ̾Ϣϧǵ̴ǰҪȻ׿϶ѷɫκҲʸţ
ԣ̫пᣬҪɱ۷̫ѣ϶ᾭնϣͦס
ЩԪϷ׷׿ۣ׵ػڳսҹҹθߡ
ҲˣһִҺİҲ޴壬ǿףҪܶҺܽǱܶڳ
ףʱѾȥһˣΪλѵҪǰڼӣ
֮˷ŭҾ㣬Ѵĸһ鵽ףù˵ʱһ㲻˵Ծ㣬ҿˣ
𣬿϶ˣշҲˣѾˣҪãҿҲ̫ܰˣ
һЩ˶Ҳ˰İпڣʲôƨҪԼȥ̣շշͣҪȻշһŭǺÿģڤһĽѵ𣿡
£
ڤһǿŴҪףȻѪܽ˰̣
ѾȥһˣˣǵãֱѪܽ˰̡
֮߻ӣƼ
Ҫ֣׸ѹܽ׽Ķֵô񷶼ˣΪ׻ֱǰ˵û뵽ٳٲջˡ
Щʶˣ
ڣԭΪصص飬ǰ治ף´ˣײӣڲ۷Ⱥӣ
ڤһʧأվûɱ޵ͷ׻ûеˣͬĲΡ
Դصĵӣһߣ
ֱʹҲףҲͽ׸Ƴ
վִˣɽ籩
ƽһɽһξ籩սַŻ׳
ֱһһñ̷ɽⲻò˵̫ˣ۷Ⱥ
̫ùƫƫǣϹϵ
ҿδ׿ɻһսѣǺǡ
Щ䳰ȷñ̫ùˣǱӦȴⳡ籩С
շӣʲô
ɱһǿӰӳˣһƥâʢϢҵʮƶ䶼ɢˣ
·鵨ľϢ϶Ǿˣ
죬۵糸ƥ򵥣ڹⱩǣһŨĺɫƣУ̤շƾ죡
һսߵļ壬ҲҶ񣡡
ᣬҵһС̫űԴؿ񱼣ȵȥϴƽԴأ
ݵ񣡡
һزѷɫӶͬޣأɫͫ׿ؼ䣬Ļꡣ
׿Զ
·ʿ׷ľ̵̺ĴеӣδشϣɾĴڣû뵽ǳˣȥһҪˣ
ǵٶȼ죬򱱶̵Դأ
вǿˣ߲ơеʾ
ĪţʦչأǵΣǺÿġ
ԣʱסǣʦֱչػҪʱ䣬ȿҪʲô˵
ԴأɽвٵӱϮͬʱҲڽ
ô磬˸ֹ
еӷŭǳ⣬һĺȻƾ죬âʢһѹԴص̬
һӣǳľٶ
ﶼҪ̤Դأ̵ĵͳͳѹ
ȸһѵɭȻһЦϢ൱İԾҪȺػɽŵĵӡ
ҵĻ𣿡
Ӷ춯ص֮׿Զ۵һ˿磬䣬غǵصѹ
⣿
ŭˣµսô赲Լ
ڱ񡣡
׿Զ޶ǳȻҲǧвŶԣǱѾȥˣ㲻ô⽫ȢؼңԼ˴Լˡ
㶣漴ŭЦҲ⣬˵öԣӦƴ̵ӡ
ǻˣ
ҽˣƶѹʲôǰʸ˵𣿡
ǿ湻Цģбȥǰ˵ȿԣƨʲô£
һȺӸλ󶯣ǿԣǶԱӳԲѷ̲סˣ۾ˣŭ⡣
Χ۵ҲˣǾµģȻʮ죬һҲȲˣ
Щ۱ӣʲôˣ
˫ĿâȼյĴ֮𣬺ȵ𣿲ܹЩ̣۷Ⱥǿжǿ
ǺǣһЩƽʲô׿Զĺǳ⣺ҿǻ治˳̣ڱֻ̣ӶǸʲô׵ģʲôȥҲȥԼˣ
ʲôҴʦǸҷһƨ𣿡еӵͺ

λɫŭ䣬ڵɱйƲסˣҪɱ뱱Դأ
λԶǿͣôô
Ȼ֮䣬һ仰Դݶããֺ֮УԶ೤þòɢ
ܵסˣѵ
˭
ǿɫ΢䣬Ŀɨ޷ʲôطġ
ôǲ𣿡
˵ȥҪúÿǣ
Ǵʦ֣
һȺ׷ȥʮ㣬ȵλֵͣ״ʦ룬ѾϵȲˮдǣ
ʲôҪǽȥ
ɫЩηηŵģ꣬ô·ƣôǽȥ


0559 
Χ۵Ҳסˣһץɶû뵽׾أҪǽȥ
ǿߣ϶ǳдҵλ
շ˭ɱ޵зɣϳԿ˺Ȳ裬⻹ͷһ˵
λֵܣ밡Ҫ
̵ĵӷǳ飬һһ˵״ʦǣϽ߰ɣǺúúȼ

׿Զηηŵģǲȥˣ
ʲôˣȻ˵һ˵ڮһףͶ׽ˣڤһԴضĲзϣ
λ˾ȻɫкǽȥëȻǿɲĻɵ塣
Χ۵ʿɫ֣ǵľ̬ȥܿܳԴȥϹҲȥһʱΪѣ֧֧ġ
λ̫ˣҾģȥһ˽֮أڵǣҲܵľ˵Ӧ˭ˡ
ôλѲ׼һ
Դϸ΢ĲϢ͸˳쳣ĳʢһͷߵľˣվ׿Զ
λһë
϶ɣǾñˣֱð
׿ԶЦֵܣģֵܹȥͣǾ޴⣡
ôǲĳдܣ
ִ˳һһڣǾһ׻ڵԴɢơ
ǺȻʧɫıסˣǺεսôԶƾ㽫Ǹˣ
Ҳң֣֣
ǿѹо壬̬ȹ˵֪ĴæҲû׼ʲôֻиˣ
ҺֽҲ··
׿ԶҲЦղŻЩͻˣҪȥھߣھߣ
ܵɵˣҲ̫ˣ
ղŻ˵ʲôڵãֱȵ̬һһӵ£ȥҲǰǵƤ
ϾɱڶǹһҴֱð亹
׿Զǽп಻ܵ˸ӦǿһӰ׵̫ˣë͸ľѪâǺѳܡ
׾ڵƽ߾ͷĲϢܵҪ׵ϢͷţǶѣ
׵ھƷǳգǴҴ̬ȹԽ
Ҳ׸ˣȻףǲǱף
ǾûȥӦͼӴףɱݺݽѵףڽ
ǵĵУǻʸǲ
Ȼ䣬Զʿˣͬǿƣ͸ղ֮ǰûɱڵĴ뱱Դء
ˣ
λܻ̫ˣǡ
ǻʶͷԪϴ󣬺Ƕ죬˿Ұƣ忴ѱ
кϷˣŵȻǿ߳˱Դأ治֪ԪҪʲôǴ𣿡
ܷһƬΧ۵ʿ࣬Ƕ۾Ħ֪׻ᷢʲô顣
ֹ
̵ĵվסԪ˵ʲô£Ǳ̿ûɣ
ǺǣЦ
Ԫ׹Ը·ߣֱӺǳ⣺ҪҪǱ룿湻Цģ֪ҶȥϸÿдҪ飡
ʲô£ʶ뿪
ЩŭԪȫ޺øУоˣջǱ׸ɱˡ
ΪҺһϣߣ
ԪӦ̬൱İ˫֣ףҲҪԶ·ȥһˣʹԪ̳һдҪ
ܴ󣬴ݳȥԶ
λˣһԲЦſԪϷ
׺ǵȺ弸û𣬵ǺͲͬˣԪĿô󣬾ͲԸͷˣ
Ҳ̫ˣôʦֳ㣬Ϊ˭氲ҪҴʦ֣ҲҪʦֵòãߣƾҲôʦֳ㣡
̵ĵӾŭ׷ȥҪְԪܡ
ΪҲǣǿǧҪҪǶѪɾͲˣ
ԪϢ͸Ҳǲͷҷ趯Ѫʢһλǿħؼ䣬˵ûпסһСŪɾͲˣ
ţƺӣǵĵ̷㵹һҿ
ǿ߳أܹ۲졣
ǱԪĻŭˢˢĳ˳
ԪɫѿʮλǿߣкüǿҲųˣĿ©׹⣬Ԫ
ǵϢףһһƬǺѹ
ǲʹߵʲôʲô£ֱӴ˵
ϮˣƽߵľͷԻһģӰӣ˵
ף㣡
Ԫһָȵսһת㣬Ȼս飬ڽ˾
ʲôս飿˭µս飿
ܵסˣ漴Щľѵ氲ˣ
Ҫ֪ǰ氲ֳĶܴսƵ˴ǻûгɵ
дţ氲δɾ;ѷɫ·۷ǿߣ˵氲壬ӡ
氲ϳ˴氲ˮ棬˳һسӵģ
Χ۵ʿڴˣ氲ɱ϶ǶԴȺ壬Ͼĳ޺һģ
ʲôս飿׻Ӧ̬Ⱥƽ
㣡
Ԫɫţ˵ףѵ㶼߼Ҳ̫ˣս鱾ǸģԹս飡
ϼɡ
׵ӰҪʧûнҺոɾҪգʵûմǡ
ףҲ̫ˣ
ԪŭˣսŭȣСóս飬ڲ£ԶսֱӴ˵С棬ҾͿԻȥ
Ǹ°ܽҪսң
׼ΪȤ˵㲻Ҷ氲ˡ
׵ԴǣԪĳܲס
ָ׳𣺡ף̫ˣһսھСսǰսɸҽս飬һս
ֱʱص㲻ˣķϻ湻ģë治١
Цǽսҽ£ҵҪ氲Ҫʲô
Ǵʦ֣
еǰȥҪս顣
Ǹ׵ս飬ǽô£ҹһȥ
ԪɷڣԳս飡
ûꣿ
ƽ߾ͷʧӰӻȻֲѪϣ羡ͷ
һλȻӳתˣǿµ͸ǵϯǺһ
ֱ㸲ɽض

Ԫܲסͬɽѹϣϥֱͨһӹڵϡ
ҹһұ㣡
׵˫ĿɱԪ䵭


0560 籩Ϯ
ؼص֮ҡضɽ޴̺ŭ𣬷һħӳпʼתѣǬ
Χ۵˻ֲ̿ʱȻصһǰѪӵĻǵԺ֣һշӣƺΪ׿ˣƬΪֹ
ǴҴշǺˣһ·ʬɽѪɱ߱Ǹɽͷ
ͨ
Ԫû̵ס˵ϣǳ׵Ľ¡
׿ԶЦЦ󱳶亹ղǲʶ̧٣ڱԴؽǰȥ֮ؽ⡣
ֺԪûף׺ǲһģǸûʸ׽а塣
Ԫλʹڶڵϲ˵շӸ£ֻҪǵͷϾС
رڵһ裬ղԪ˵ûϢĻңҿǰûйͷؼʱ̶á
𡭡
Ԫˣû뵽ͻȻѣҲû뵽ԼûܶסһӹˣȳŭǴ氲ģǰ´սġ
г̬ڵҪǻȥˣ氲Ԫ
лƨҪظһ飿
ŭ⣬ѹڵƽ߾ͷӰӣһοɲĻƽӿһɽҪԪʼѪ

ԪҽУһ˿֣׵սԤϣǰ̧ͷֻбѹķݡ
˵ԪϽ⣡
ǰԪǹڵʲô⽻ͺˣд񣡡
Ԫȥý
׿ԶԱЦղŻЦǣԪ̫ˣƤѵƣߵ˻𣺡ףʹߣ㲻Ҫ̫ͷˣ治ʹ
Ļû˵꣬׵Ϣһηӿ˭ܲǱɱϮˣ綼ѹȸС
׵˫Ŀ͸ɱȵ᲻֪ϧʲô
纣ɱѹʱ̣Ǭ
ڳ˶ë׿ԶƤһǸеϢǲ¯ڸգӶľѪ֮Ǻѳܡ

Ԫ־壬Ǵͷǰף׵ѹı飬æҽ⣬Сת㣬֮һ£
αء
Χ۵ƽղʵս飬Ҳڹڵϣֳ̬ս顣
ڵԪǳңȻһڵĹͷϿˣվվսϣ
糱ˮɱܿɢˣ
ָλݺݴһڴͷߣɲҶ׸ıע⡣
Ԫֱӱ̧ˣܵ˶̹ۿҲ˾ܻҲ˴ˡ
ϹǿС
׵ѾβҺյĲˣ
ıǴһ͸ϼ⣬Ŵݻ֮Ҳűһأ
׵ս𵴵Ϣÿռģʧˣһڶ
Ϣǿ̫ˣҪ̶֮ȣٻҪһʮ޴ҺУ̫ˣǱܡ
ܵõЩҺս϶Ծһĳ̶ȵУǳڴһ١
Ƿǳ֣ԪսѾˣĲǳ
㵨죬СɳʹҲ裡
ǿ߷ŭվŻ̫ͷˣ֮ҿôסֻʱ䣬Сͻƣĩ·ǲԴأᣡ
˺ܳʱ䣬·ɱǿվ˳ǿƷŻģսصԼѡ֮Сأĩգ
ôĶ
ԽԽ嫣·ǿ߶վǿƷŻ
ǿ߸أǰĦһս
ʲô㷢Ӣͬǰս氲ôıеף
ӰЩˣĵǳ㣬˽ס˵Ҷǣ氲׼֮ȴǲս壬һλӣ̤򣬾һУ
氲ȻСǿɵģϳ˴ڼȻԴ˵ǿƵ̬ع飬϶߱޵ս
綼ڣĶܴѾʼ߸أ㷢Ӣǰս
˵һ⣬̫ˣΪǻ
ã
ŵж䶯һƬСˣúúãȴ֮Сͻƣ׵ĩգһѾڴܾˣ
⻹ö˵С氾嵤ôʱ䣬ԭʼҺ
񼤶ʲôǿԭʼҺųʷ۷ʥÿһε޼֮
УҲԭʼҺΪֱҺΨڻвڳϡг̶ȣʹǿߣҲòΡ
氲õΣͻƵѾ൱ݳޡ
氲ǲս壬ս϶ֲףڽԭʼҺ֮϶һ˺С
ʮ㣬û⣡
һѾȥˡ
籩ԽԽ󣬽֮ضǿ߸ϻҪĦһս
˾氲ѡ֮ǵױԣҪǰ֣ף
۷ǿ߶շӣ
զ࣬氲ûиˮ棬Ѿ˽֮Ϊ۷ǿˣôܵĺ߶ȵС
ײûţϹǿС
ʱת̷⣬Χת
׿ʼ氲ټ
ޱȣԿδһǻ棬籾Դͨдڵʣƺܱݳټ
ϳ˴ݣҵһЩüĿ
Ҫ֣氲
ľն氲ȫʢŭ֮£ܻɱǿɽ
ôôֱȥռ֮أ
׳ʱ䲻ˣȥԴתһתĵȫתߣռļֵѾˡ
սڼɣ
ûԥֱӶȥ
ڱ̵Դغ֣˲ǿ߻
һЩ̵ջ˺ţԳƵ֪Ѷˣˣ
ֳ֮Ķܴ綼꣬֪氲ˣ
ɵ氲϶ۣ
Ŀ¶ɱܵӣϰǰһͷĴܡ
氲ɱˣϢʧʼԴغɡ


0561 籩
ɽУԴصԴ˵൱ķ
Ҳһɲ⣬嫵ԴɱԴУǿһԴĿɡ
ʵٶԴҲܲסֿɣƶ񤣬ɽʹڵشﲩҲò˶꣬ᱻѹεһɶ
ִ⣬ͨ۷Ⱥ£
ԴظΣڸƹȻǿҲһЩϹɱת
ǶһλŴʦ˵һѶȶʲôһᣬͶԴС
ҲҴ⣬СԴкɣȻѾݳ氲ټҲֱɱȥ˭֪Դزʲôɱ
У۲ɽУǿɵĸԴǳķḻ͹ء
һЩ⿪籡ϼ䣬ͷȥ߱еԴ
ˣȸһƱ˵
ײ뾪κˣ֪ˣ϶Դأĵ̣϶ڤһ屬ĹҪǿ󣬵ϳ˿ܾ衣
һ·ȥ׿쿿Ŀĵˡ
̵ݣ氲ǰһƬƺɽϼεڡ
շǳʥׯϣԶңܿɽУϡҩ籡֮ʥҩͨ飬ݳ֮
Ҳ̫ˣɽһЩڣݷ裬ǿǿڵн̸Ц
Ц˵״ƽ⣬湻ЦģбǵԴתһתȥ޻أ˲мڣܴ󣺡ڤһ湻ãܱ㹥Դأ
ǰһССսߵĺڤһԴط죬湻ЦģһŮҲڣòޣһϼЦͶ׽ˣǿ
ߣҲڤһ壬ô˵ôãȻСѾˣʱ鰸ˣ
֪Сʱܳأʱ᲻̫ݣһֲ
У۵Ľһǿߣ̸Цܴ
ͣڸһɽջɽľͷһƬʥĵУڿٵأһֲ쳣ӰУ
һƬɫԨ͸׷ѰԴͷϢ൱ɭͿֲ춯أӿǿգȡĿֲ𵴶
氲
׿ԸоʵǿҲܴ󣬱Ͼһ壬Դ϶ǱܶˣͻƵĶ̫ˡ
ûͻɣ
׵ӶˣҪƲסеɱ氲ɱ
氲ݣϾкöҺв٣˵бȴҺΪصһЩ
ںɹȥֱӾɱ氲
ɱϰǰʱ⣬ĺѿڵɱֻҪն氲ɱͷܵĺԿջϢˣ
ȼų޻棬Ѫ𣬱õ˵Ѫϴˢ
Ҫ̲סɽеʱ̣һˮ׵ĺ󱳾һ亹
Ҹղűɱ񣬱ɱ˹۸У
ľһ߻ħԴأвͻԺһҪ־Ե侲ǵ˵ĳѨ̶Ѩĵطôд󣬶ԷǴܵӣ
׾̫³çˣȻоԵţҲԼΣֵУ
һοһƬʱ̣׵ɫձˡ
Ѻ侲֮󣬿˲һĶɽϡɣɱûж٣ĵֱӾͿԿǳаվܺɽȥ
ˣ
氲ıչ֮أôûгǿķʹ氲⣬ǿҲġ
̫ԸˣҪȻһ壡
׵ͫɱݷڿռУѲӣ˰Ҳٲһķ羰׳ˣվԶһһ
ɱЩˣ㹻ֲøղڸûп
ؼһʣײȴʱ̣﷽Բɱֻ㳲ɽʱı棬ʱҲѳߡ
ɫأһ뵽ޣ
϶µ֣
׵۵һ˿ܹˡ
ڸѲӣ͸һЩɱȷʿµ֣һ˴ۣص̣ؼʱ̿ԴԵĽɱ
ԣ氲ҲǼٵģ
׳ɱһɱһУ氲չвɱĿҲв氲޵ĵӻûдֲΡ
̱ϾǴ϶ߵģҪͨΪȦףѡ
Զ׼չ̺ʽѲҵ氲ԴУ϶ıˣ׵ɱ氲ҲõһʱɱȥԮ
׾ã氲ıչ֮أӦڸ
һֱҹ䣬׿Ѳһټɽһֱ˽ܴڮס
Ҳնѣ
Цղû֣ϵˣ
ѲĹУҲ޲õɱҪ˫£氲ƴ
¡
ҹĻٵʱ̣ɽƽıԵش޾ֲˣƷ񷣬ֿµµɱײǧٿף
ǿ쿴
ʿˣϢ̫ˣڿսϢ
кըɽˣѷ޾ããɽ̶ڲ˻ըѣԲﶼҪɽٻң
ɱ
ǿŴպУҪΪһ壬գɱУ
˿Ԩᴩ棬˲䣬𶯾ŴգҪɱһƬ޵е
𽻷棡
սķ籩̫ˣϯ˻ʮأǿ̺ɽоķˣڻصУչ˳ǿײ
ɱ
ǿϢ˺ڰ
綼磬ǵϢ̫ˣײĲ˵ĺ嫡
ԶΧ۵ɫͱ䣬˼ƻٽУ
ÿµĽ棡
˭ɱ
ԲΪһɱ̫ɲ޾âڰ
һսսǧغϣɱڶ峿ʱ⣡
ʱ̣ĺɽľӰӣԲﶼλƽף类Ŀġ
һϢȥޱ߾˵Ĳ
ϢѦںԾսǧغϣʤδ֪
Ϣ̫ˣһΰľǣһҹ֮ڿն𣬸ɽ
ǿ߶ţǺεȵǿ󣬵ϢһЩѦڳˣ԰Ծ̬ӭ񷣬ʤδ֪
ܶ˶֪ǿɿ£δչѪƴ
ΪκѦѪս
ѪսֻǶԾѣҲųɣӡ֤ʮŰ˾žף
ľ氲񷣬ѦڣףɽͷʢһǿߣλҪʼף
ҾһڣҪɱշӣ
˷ɱ˭ͦס֪λѾűԴؿʼɣҪ׼󶯸ɸˣշʲôֵǿߣ


0562 鹬
Ѧڲɱʤδ֪
Ӱ޴ϯȺ壬ǿʤδ֪ӮˣûϢô־ƽ֣
һλȼĴھճѦҹھ죬ɽøȺ廩ȻһƬ˶е˼飬Ѧں׽Ǳ򴳳ģ
ɱ˭ʤ˭
еа壬ˣôֻһ׵в񷣬ͬҲвѦڣ
Ѧ̫ǿݷ꣬ǳ£ɽͷһϯ֮أ
ҾڴϴƣշӣɽĴǿ߶
һ֮·ҪɽѾչڣԵʱ̿Ҫˣ
ɽ籩˵ӿѾǿǶĿĵرԴأ
ʵ֮ǰҲѦǲµǣʧ̫ˣòһ鵽ףɽǿ߶г飬ȷϲѦڣϾǽ֡
񷣬Ѧڣ
۷ǿߣƵһľͷɽ֮ʧɫȺ˱ܣ
һױȵķ籩׵ɱ
ڤһܵĸб׷ɱ˳Ǿõʱ̣Ѿ;ĩ·
۷ǿ߶ˣ⻹
֪ʦôˡ
̵ͳˣ磬׺ȥڻûжʹ״˳ôǿҲɱӡ֤ݣ
ʱɲҪ¶ͷˣܿη籩˵
뿪ˣβǿߣһģֻҪ׿ⳡ籩վסţɽû˿κ
һֱڽܹĵжչ̺ʽ
һɽĵЩ͸ݣҲѿȷϣŸϹ
Ӧþ
һŲ֪ģʼ󷨣
ʱޣϣ氲ʱɱȥ
׶ص׵ʱ̣ĸݷصĺӵзص򳡡
϶ΪĴɱ󣬸̵㡣
һǰ޲ߣڲͬˣͻͽĦɽĦظ֣̽鵽һЩȱݣ
׾ϲ氲Լôܿڱչأ˵ĳҪԼ
Ҫӿˣ
ʱһˣȫע󷨣øԼһʱӦÿԴͨϢɵϮɱ氲
ɽϯķ籩ԽԽˣ
۵ĸﶼעغһλͷ˥ˣǳԾĻѦڣȻܺ񷲫ɱ·磡
ǿڻ˵ҲûбҪһС
ףѾˣ
ݶ춯أɽֶľҡҶɡ
Ѧںն˫֣죬֮ĶԹʱ˶ˣ
Ѧڣɣ
籩ϮΧڶ࣬һЩŮѦڣܺƽ֣Ѧڵǿɣθߵ˼£
ɽУ޻Ӧ֮
ȫЩ䣬˭֪ǴĶʹ˰֣
ããɽֶѦڵ޸գǸɽģҺ񷡢Ѿ˵ãǲĶԹ
Ѧڣ
Զ磬һȺǿߺɶվ˵֣ձСԼս֮գȹգ֮ĶԹ
ʧɫ氲ôǣѵ϶ԼѦǿ
ĸλѡ
Ѧɱ˫֣Ʋ˵ֱӽ£ãǸã
ô˵СѾս飡
üѦ˵϶û⣬ϾѦں׵ݲһһǿߣѦҲύϾ죬Ѧڵ
¡
Ȼ֮䣬ããɽֲһεóǿ߷׷Ϣ
쳣µ򳡣ǴĿĵĿ£ɽϢѣԲǧﶼˣѷ޾Ƭ类Ϣɷ棡
ɫ粻ѦڱԼ̬ȣ
ʲô޵еĵ̣κһλ޵е̵ǿߣᱻǿסѦҲˣǿƻӦɽ㸲ɽʧɫ
ڵɱǶ£סԴأ
ұϹǿ磬һǣѦڵϢ̫Ծˣֱǿƹɽ
ֻ򿪵Ϲǿ磬һӰûУյģСеѾΪϡˣøʮǶҲͳͳߣ
أ
Χ۵˶ɵˣԴأһӰʣ£
ףӣ
˵ˣųԤıѾõģ׷׵ͺ𣺡дСս飬ھȻˣд
ˣһʧ˭ܽҳ
ԭϵװΣǿ߷׷˿ɱ֣϶Ҫߣ
ʲôˣ
ɫ΢ֱˣҵΣ׶Ҫ֮ǰҽ
ʧıȻǲ֪ʲôҹߣҪҵĲǻȥʹǲ鵽氲ϣҲҪȥ
ףôߣ
ѦڴڲƵԴ֮ϣѾˣˣ֮ǰĶԹʱܽ
Ѧڱ˫֣һλѲ죬ָ
˸ˣ氲׼ˣΪһ׼˺ܳʱ䣬ûصʧȥĶ
һնɱףͿԶȡ氲ƻһҹ֮䱩ǣλްθߣܹõĸԴҲ˳¡
ѾˣŭҪǶŲҲûޡ
ɽ䶯׼ݱܷâ
ˣ
ȻԴУ˿һϹҵ֮ͨ
ֱӴ˽ȥɽռС
մ棬׾Ϳɽڲռ䣬һϵãɽС
ߴԻͣŸ貵Ĵ֮⣬ɢϢл˿˿Ƶڡ
ãǿռرֵߣ治С棬֮ضôǿĵػ
׳Ծһĵֵѹֲ㲻氲ټ
ûʲô˵ģֱǿַ޽⣬ֻǿɱȥ
˭棡
ձͥ͸һͷ޷Ƶĵͺ˳ȻʧɫȻ˴൱εģ
˲նӣҪţ֪ͨ氲Ҫ
޸նһ£һӲӵȥס
㵽ʲôˣ
ʧɫͷ綷ѵӴˣ


0563 ս
ͷ޾ֲѣ氲ıչ֮أص㼫Ϊأ˵û֪氲ﾲޣػҲһλ
Ҳ氲ţϾķ̫ˣ
Ȼû뵽˿Ϣֱӽסд壬òʱ̣ĸǱ־
氲Ѿս飬վǾ֮գ
Ǵʱ˿̣׾Ȼ氲չ֮أ޷ëҲ֪׵Ŀʲô
Ҫ󶯾֪ͨǿߣѾҲˣ
䣡
ֱӺɱȭǰңһȭͷްѣޣǰûеֿ
Ҫʲô
ޱȣͺŻˣһ氲ڱչг⣬ᷢġ
̧ƴ޵ͷ­ֱӽԪץ̳׷ǳϣû˷һ˿ʱ䣬Ԫ֮ѻ꣬˽鹬Ľ
ڵԪҲܰȫڳҲõ˲ٹغ鹬Ϣǣ氲ŵ޶ûиȨޣ
ȻˣҲҵڲֶΣѸСڡ
氲ڱչأһᣡ
ѾޣֱӶУһ̶ˮʬֱӾ͸ǽڶڲ
鹬˴Ŀռϲɣֵߣžһ޴ͨŵϢʮֹϣͨУһЩСҡ
⣡
ܿ氲˽⣡
׵۾Ź⣬ռ乬氲йҲ˵ռ乬УвٺöӦö氲ܵĸ౦
׵ֶηǳͣǰȥһһҺ俪
ѰЩң޹౦ɣرУռ乬Ҳһֱ氲ţ氲벻˴˽ȥĲر⡣
޴ͨУʱÿһжѻʽĵر
۾ˣ氲ǴܵӣС棬۷̶޷󣬼ʹЩСУһʾ˵ľ޶Ƹ
׵õ͵Ŀռ䱦Ŀռ䱦氲Ŀռ乬ûñȣ濰һҪ⣬Ÿۺ䱦
ģС棬ʮ׼ʥҩ
ױסˣ氲Ҳ̫ˣһСУŴϡҩû˵
Ȼصʮ׼ʥҩ籡ϼűԣĴ
Ʋ⣬ӦռԴأջĸԴϽ氲氲ڻôֲĲƸʮ׼ʥҩ޼۵ģ
ÿһ׼ʥҩ̺ЩҩҩУ϶Դһ츣أЩ׼ʥҩؾֵѹ
׽Ĳرһ԰գ
ڶУиʽı氲۹⣬ǵûʸ棡
⵱ʽУۺǣһЩȱ̫ҪˣЩʹǲȱˣֵҲˣ
ս£
׳һ̳һصıһɫս£ŻսŷµĴۣһǻӣ͸ǿ󲨶
ֱӽս´ϣ൱һڻǷ͵ս£ļֵ̫ˣһս¶ܵסһֵ
£ˣ
׽գⶼǸĵرԴҲв٣ѾˣȰ˵
֮׵ĲƸԿֲٶɽˣۺĲƸͷȥδ׿һ
׽еĶߣѸٱǰ
ͨͷһ޴̣ɱ֮ɱǿһֱڿ״̬Ҳ氲뿪ռ乬Ψһڣ
ȥϮɱ氲ϵӣ
ɱӶɱռĦ漴Щͷˣɱһֱתʱ𵴳ɱ֮״ȥ϶ᱻɱԡ
ҲûˣʹǿƳ󣬿סɱǻ氲
ͷֹıؾ֮·ɵѣҪɱ̫ѣ£Ϯɱش
ܿ죬˾ֱӴȥðգĿϮɱ氲Դأʱ䲻ɣҪ氲ɾˡ
ˣ
ˣɱĦɱ󲻽̺ɱڲһռҲʱת
׵һӦͨɱ֮أ
ٺ٣ɣ
ĥһᣬһ˦ǰջһЩرȡʽĹˢˢأЩ氲еĸ󷨣ܶ
ͨ沼ó󷨣ͬʱ̵סɱټ
ˣ
׶棬ʧڿռ乬Уﾲ氲
ʱţѾҹˣ׺氲Լսһҹ
ɽ籩ԽԽңѦڳϢ˸Ⱥ壬Ծ̬ƴʤδ֪Ѧڵڶ̶̵һ֮ڣʼ񱩣
ĴɽһͷҪһշӣ
Ĵﶼаֻڣؼ˭һ֣ɾ׺СԼս֮գҿѦڵ̬ȣƺҲնɱ
Ϸݣˣ̵Դһëû£һսҪƳˣ
ɽзģǺεȾ죡
ͬǰͷѦɽǰ׵ǻϷŻ׳һս
һ콾˭Ϊ
һֻһ𵽵׻Ứ˭ң
׻ѦڣͬĶǿĺС
ҲԴأѾҹˣԴؼΪƽһЩǿŭʿ˵ףս̬ܰԵΪӵô죬βĶϷ
ʱƲ⣬ӦС´ս֮ӵǱѦھߣѵôС棿ҳСţ
Ǻǣһսߵĺʲôˣ϶ˣ
ܶǿߣǶΪŭƻǵԤϣ
رޣɫѿĺܣ޵ǰ
ǸĹӰ
ɫѿĺܣϳԵĿ̫ˣػյǴеõġ
ÿ뵽ЩͷڵѪ޼У

Сô
޷ŭ޾Ѫһǿ׵أҪһ򾡣Ƕ˻Ǽ׵Ӱӣ˶ʧȥˣĴ棬ɽкɣáڮףڷйеŭ⣡
ڿռ乬׶һҹ
ˣ
ͻأģ׵۾⣬ռɱУ氲˳


0564 Ϯɱ氲
һЩ߹ˣ
дֹʧ
ǰʱ氲޽Ӵ֮ǰٶΪ׵һԴأ͵Ϯ氲
ʵϣ氲׸ûӣ治ϣ׸û
ռУ
һˣӰԽԽǰȣڵ氲Ȼɱ䣬׵Ĳ磬ɢǿ׵ƣ
氲¶ɢ̿ռĲ壬˵嵤İɾͲ
̤򣬶氲ƾӵоս
һƬԨףƻս۷켫иͬ
ϻŨµĴ氲ǽԭʼҺԽ˴ܲǿ壬ټĵ̣ڵ氲Ѿɱˣ
ʱնɱˣϣս飬ܿǾս֮գ
氲ϳԴģأһҪˣ
氲̤󷨣ͨеʱ̡
üͷ΢壬ɵĿܣؼƺЩԾǾ氲Ҳˡ

Щ裬漴ʧЦĿռ䱦
氲ȥ˼ֲЩԾĿȥˣ
氲ͻȻӿһƲϢͺʲôסһ
ԣ
ȻԼĿռ乬вֱ仯氲һ
ҲֲϢʱ̣ͨһڶʮشɱ̼俪ˣͨһ磡
һӲӵɲǼƿն氲ס

氲ͷƤըˣһĨ壬ڤһѵԼ
氲˼룡
к֪ͨǿߣս˲Ϣ䱬ŹϵĲ֮ƵĲ֮
˲䣬氲˼£ò˵ǿһͷħҪ
̫СڱˣڤһóרŶԸ׵ģһסǿ
ˣ
氲ŭǿҲ޷ƣռ乬УѾɱ޾ɱϮɱû氲

һ棬氲ҽУʹǿ˿µɱҲսȾѪս嶼ըƣ
˭µ֣ҹ
氲ŭ֮Ķͷ͸ڹⱩǣ
氲ԪˣɫԪ죬Ȼһںɫ̥յʱ̣ĽâŻ⣬Ϭޱȣ
һһԪɱ㸲»âɱܸһһɱ󣬿ʼըѣ
ڽ̥ǿΪԪɱֻס氲ԪԪɱɨҪɱһ·棡
¡
Ȼ֮䣬ͬдݳħ
ͨںâϢŶһڿµĽɫ̥ˣ
̥Ϣˣ͸˳ռģˣ
ڻƽ̥Ծ£Ļƽâһ̫ݺݵײ氲
㣬ԭ㣬ף
氲ˣͷɢ۾ðѪ˿ͫ׶ף
ŵĻս£氲̣ǰϳϴٵˣжʱˣԼĳҶſڵȴ˵ȳ裬氲Ϊ꣡
ƽ̥Ϣ氲һƤһŭȣȻѹս壬ĵɿתڵĲ㸲
ǺɫԨ˹ؼڹǧصͷţǰ·Ҫֵס׵
¡
ǹ̥ļâ̫ǿʢͰԾ̫ȭʲôеһʶըˣȥĹâҪ氲

氲ҽУѪһȱ䱬ˣղԴ赲ȡλλʱ䣬һɱͷ­
ɱ
ˣһӿ֣Σÿһζ̥Ĵ۷ս
ݣ
ɫ̥ͬһħڽ⣬ӿֳػƽâִղд氲
ˣ
氲ϢûбѾâѣһ͵³һŻâĹž
ٲƣ϶
ǴܹǾУ
׵ȻһһֱڷڴɱǴܱǴĥɵһУ롣
˫ǿǼʶܣת£׷һЩȥ¼
ǾˣŻɵĹϢ˵ˣڹǾҫĹâ֮£ɱļâڿռУ
ɱ
׽ŷХͷ˿裬ƽ̥ĹâһأһԿµٶϮ氲
ףҵţţ
氲ܻҪɱԭ氲Ҫҳ򱬣У
ڣ׶ϮɱԼ氲öҪƮбжôŭˣش
ˣ
氲ǳϣ˴ܹǾԴܹǾأΪȡʱ䣡
氲Ŀռʱ̣ױϮȭͷ⣬𵴳֮һȭ⣬͸ʱУͷųֲ
ʱȭ
׷һͳĺһȭɱϣ²ɵ

氲Ĵǿ޲𹥻ȭҲ氲һ˲䣬׵ȭͷŶһڴѪѪ͸󱳽䣡
氲ʹҪʣ
ʲôȭ
氲ȻܹǾǰʱգ
Ȼû뵽׿Դ͸ˣôֱ̬ⲻӦѧġ
Ҳ氲ǿ󣬱һȭУƹȻأǻţ
氲Ӳģ
׻ɱѾ˹Ļս·⣬쳣ˣֱӿܹǾ˫ȥҪܹǾѹס
п϶ײܹǾɲôѹģѹܹǾͬʱ˻ɱӡײ氲
氲ѾӵɱУɱӡײɱЩ
ɶôһռɱ󣿡
׹ŭѾ׷ȥɱ氲
׳Ծ氲۵һ˿ռУ׿϶һ϶ΧȦУ϶ҲܿһΣ
ҪʬΣܿ죬ܿģ
氲ӣϳԴ̫ˣرһΣ
氲˻װһƷǳصӣռ棡


0565 ׳۵ɱ
ǿߣһԶ׵ӣ氲жǿ
ɽضзģǿ߳ԴأɸԴأҪ׳
֮Ĵǿ߶ҪշӣȻˣȻ󲨣
ϧˣôɱ֣ûף̫߿ˣ
ŻѪŪɱֵڱϵһȺǿ߷ǳˬΪҲ˴ۣóޡ
Ŵʦóɱ֣ڼĵ̺޵ĸܵ˵ڴɱ鴳ȥΣհ״Իᱻɱ
СذɣڶŲҲ޷κ
Ѿˣ׺氲ԼսҲˣл۵ʮλǿվ˳ɫ֪ô
ڳŵĿռֹâʱ̣۵ǿ̬֣ء
Сˣ
æӭȥϥߵǿʼӭ氲
Ͼ̤氲ݺ͵λȫͬˣԺƽƽ
𣡡
Ȼ֮䣬ĺɱռдʮλǿɫˣ̱ڵϣ氲ΪңѵСʲô⣿
ͣ˳ȥƬɱ֮ɧһƬӶɱ֮ؿʼң
ʲôˣ
޵һһһУǿ˴ɱռУ氲
ãСôˣѵչس⣡
ڶʱɱأʮǿɫŭ䡣
氲ƼΪأһȣؿڻһڴѪѪҺҲ̫ˣȾ˺ɫ
ô
Ҳסˣ氲⣬ᷢģܺܿܶأ
죡
氲ŭˣں棬Ͻ׼
ʲô׸ɵģ
Ⱥ۾ˣôᷢ飿
ﲼɱ֣Ⱥ׵ĵ
ô氲֮أ氲
˼ֻ֪Ѿˣ氲ش
޵ϲͺǸϽߣԸҪСʬΣʬΣ
˷ܻˣôɱ֣Ϊնɱף
ߡ
ǿߴ氲æߣеĿռУһδһӰӣ޷˷ܵĿЦûˣۿ϶Ի׽ף
ˣ
Թ֮ɫѾɱռУԽӰӣһ˻ҿɱףƷһУ
¡
һըˣľ죬춯أ
˵Դˣ嫵ɽУо֮ɢɨʮɽɽ㸲׳ƣӿĵûһǣ
ʲôˣôôӺԶĵطġ
ǿ쿴ԴؾԳˣ
ңȥɫˣԴͷһ޴ĢƣɽɲǼը̳
ֲޱߵƣƵʮ
񷶼ȾѪɫ֮ģɽˢˢĵˣ
۷ɱ󣡡
˷ֵɱ̫׳ˣشƽڣһѪɫɢŭɱҪǺ壡
ʮɽ൱ˣ
˻
վǺεȵɱǹŶܽɱˣ
޾ϣĵرټشƽڣӶóľɱ޴Ʊ飬ѵĴ۷ǳĸ߰
֮࣬ǵɫЩ䣬뵽˱صص飬ôɱֺͱصЩƣ
ģԴطʲô飿ѵշɱȥˣ˷δ̫˼ˣԲʮﶼڷ
仰ϢѵշڹԴأ

ɱȼյʱ̣Ц˺嫺ɽ
˺Ļ棬ˣŭϲһһǿվڸУңɱȼյĻ棬Ȼ쳤Ц
Ц˴ϲһ
˿ˣʲôԴط˿״
漴һϢԵٶȣɽǿߴЦúúã㣬ϵˣȻѾɱУɣ
˿ܴ˵λǰյӢǿߣԴأһշ³
ͲΪԴؾôôǺǣҪϮɱС棬ǳ룡
ϢĿ࣬ɱֵȼպйأȻɱֿˣ˵ѾԴأϮɱ氲ʱ̣޴ɱռ䣡
ܣ
ɫ䣬׻ᱻסҲŴʦ˵
˶ЦԳѾɱһŲˣһжΪľ֣
Ż߲ţ̫֮ˣӵԴأ
С쿴ôõ̻ҳôǵһοĻ϶൱ľʣǿߴЦ
װףڷˣӦͣû뵽Ʋô׼ȻԤ׻ɱ
С棬Ĺͣ𶯣
ʮǿߴش氲ɱԱߣԴסǶЦ˵ɱһȼȻǮ
ֻҪԽѹеĻѶֵã

氲̾ϢΨһеʧǣûֻ׽ף
һԵĿ̫ˣͬҲһ֣氲лЩԾ˵ʲôط˴
ϾϮɱڣ氲ľ񶼱߶ȽţҴϾһ
иˣĵľʹ
һַƷԻ⣡
Ѿһλ۹ⶾǿߣһ񵶣׼жϣǳϤԸһ֣
޻׽ףڽͣ
氲ûȥ۾أȼյɱ֣
ɱеĻ̫ģˣУټԴŵضȼճɱ̫ӿԴԴϵɱ֮ԻԵֶΣȫλĽɱ
ò˵ͳصصɱ֣о˵֮

ҵصţ͸˳
ʮλǿĻŭţƺ״Ļ棡
ҽԽԽǵ϶ЦݣһʢҰջ
׼ƺѾش޴ʦ׽
ǶЦǳĵ⣬۾գһ£ɱ֮ء
쿴ˣ
漴ǿһѪӰӣɱйݺݵԵڵϣ
ģ̫ң˭ϲ
Ҳģ
ҵڹͷѣԴɢһɶ䣡

Щǿ߷׷Ŷͷ䳰ȷⶼʲôʱˣѾˣʲôĵģףٷɣ
ۣθڲС
״ɱ֮ؿԽⱬһһ졣
׸ЩˣϢɢһ̫Ŵѹƾ߱ѹȸУһȺǿ߶ڲ


0566 ȭ£
һƿֲɱϯȫϢģնʼ
ɱ̫ˣȫ㸲ɽͬŭʼӿӿȣƬɫɽ嶼Ϣѣ

޷ҵĽסˣţôᷢ飬Ϊ֪ɱֵĽţŻѪŲóģ
˶ӣˣ
޵Ĳʼ飬ͷˣ氲ɵĺ£
׿϶ͶϤɱ֣ҪȻ׵һҪɱĲ氲氲һƻ
ôô𣬲˵ɱֿɱϲľȻˣ
ʮλǿɫѿˣΪλᷢ飿ɱֵĲӦΪһҲûУΪʲô
ײǾױǰǿˣһ鴣ؼ䣬ӴҺɲǳԸɷģ׵սһأ
һͷݷŭŷƾӴʮǿ߶ë־壡
Сߣߣ
ʮǿ߷ߺ۾ĶðѪ˿˵ʲôˣ
׵ĿΪɱ氲氲ˣŸ𣬻Իʱû٣ƵͬһϳԿ
䣡
ɽһӡԻŻ
ӡ׼ǧٴɽУ־ѹѹĿռ䱬飬سݣеһжҪΪٻң
ɱ
׻Ⱪǣͫͷųɱճ־վǿ״̬һ죬һͷ޴Ļƽţʼ¶Х
裡
ţ죬𶯳еȺۣǿţŭ֮¡¡ĳϵ£Żɱӡϳɱͣʮǿŭӿ
һʱ䣬ǿ߻ͬ׵У˳ǵëףǵڣڹͷอҪķѵƣ
ۣ
ǶڿѪס׵һ֮ǿߺɳȥըһѪǱ׻ˣ
ǻɱӡմƥмǿ߷ȥìֵ
ɱ
׻͸ѪɱһɽɱȷѪİˣҵľѪ֮Դȼǵصϯ£γһ嫵
ƾתأ
ηĻ棬׵ľѣ嫵Դأ
Զ磬ĸ·ǿߣһɱԱ߸յӰӣǽǴͷţЩ˿ɶıǷʧصߺ𲻶ϣ

µȺۿ಻ԣɱˣϻɱӡ˺ü
氲ɱģ
ͬ½磬ͷٵĺɫɢʽ󿪴ϣ𵴳ֲǰ
һѪ·ˣ
һ޵Ѫ·
һжСŭӿǾ޴Ļƽʨǳգ
·ǿߣھвǸסףԷսǷ켫Ϊ֮
ⷭڶһЩǿ߷ƲסĶ¡

һһǿʹкķ׻ɱͬ쵶ͷſᴩ˴棡
ף
˻ɱսд壬ԴǻֻӲͷƤԮǵǿ쿿սʱ̣һ籩У
ãã׵ȭƶʼ
ڱͶ䣬͸µ򳡣Ӱɽ鶼½壡
˭ܵס
״۷ս춼ʬ裬ѪְԾȫɱʬҰ
氲ǰ
׼ɱ氲ˣһֱڳţϿˣ氲Ҳ̷ϡҩ忪ʼָǰһȶ츴ԭ
׿Ҫס
氲ǱʹˣŭȣףһٵϮɱңΪ޵ҽҪң֪ʲôͬߣ
ˣ
氲ڹڣǱһ࣬ƺΰĲ絮ˣɢȡ򳡣
ƨײмӦ
ף̫磬氲Ҫ㶼ѹˣ̸֤𣡡
ŭͺһλ𣬹Ȼ𣬿氲սͲݺӣ칦תĲս֮յ£
䣡
ǿնڰǱ񷸲ǣϢ
氲µʱ̣ǿֲϢʶһλߵˣɽأò˵
С棡
쿴С渴壡
С̫ǿˣһѹշӵϢ
綼ǾԴԴϳɱĸ·ս񣬿氲ںڰۣ֮֮Ǭ
С޵Уޱߣս޲ʤ
޵У޵У޵У
ĸ·սźǵĿУս޵еʣǿ氲ǿʢͷųϢ۰
Һ񿴵˲ս
ģԼսʼˣշӱɱסȻش
ԶУ̫˸Ħһ۷Ծ
Ҳ֮ܳΪһһǿɱ
˶绯˺ڰޱ߲֮£ڲսӿƣƲе޵ս
֮ĥ𣡡
氲ָ׳־ڵʵţ
氲ᣬͷųµͲ֮ս£ԲضڰУͬڰĲ񷵮ˣΨų棬ҫ磡
ӡתӡԲս֮Ĳӡ֮ͬԴ͸ѹǬƣ·ʼɱ
ܷ籩׳ۣŲɱӡ͸ɱеƣ
ɱ
氲һХ˵ƶǿԴȪɱ£Ҫױ
ڰʱ
ӡЮŻصҪֱף
ÿֲɱӡս޵ս֮𣿡
½½ǿ߶סˣ൱Ļ棬Ƕͬ۷ĥ鳼氲Ľ£
ˣ
ȻǺڰУȴвõµĽɫⱬӿ
һλΰµĽɫɨɽڰͬ磬ӿֳ纣Ѫɱ
ɱľ壡
д̺߳ѪԾľ־󺣸ֲ֣Ϣڣò񷶼Ϊֹ
ˣ
һֻȭͷЮž쾪׾죬ݺݵĴ˳
ɱ
״
ͷ˿裬˰Ծȭ죡
Ǻε£ǿսͨ죬һƽѪ죬Ҫճһֱǵȭͷ
¡
һȭ̺޵дƣѪܵȥ
ڰ綼֧飬ɱӡըˣϵȭ᳤磬ըһУƥ
ۣ
氲죬ڿѪһȭ̫£Ҫľ־
޵еģôܣ
氲ף壬ҲԭʼҺΪλҰܣôܵвף
~
Ʊȭؿڡ


0567 ɱ氲
ޱߵȭâ𵴲ɨ˻ģɽƲ㶼ըˣ׺ɢ
ںڴѷ측ֱ֣ͨ⣬͸Ϣ˷رǽѪ⣬óԴصĸ·ǿߣʧɫŲ˼顣
˵ױΧˣɱֱס
ǽǡǡ෴ɱȼգȻѾβˣƲʵǿɲɽƬԴ˶ݣ
ЩҪ
ǿ쿴氲
ȫʿȻʧɫǿ氲׵ľȭâĺɣ
ȫˣǿ߶ųصĴ˵ǰսԾͬѾɱ򣬿ףԳƵϣһ
氲ǴӣС棬һս壬Ƶ֮ˡ
氲вף֪׵ĸ߶ȣһµͷȽȽڣһδɳưµľǡ
һǶĬˣʲôʸڮףѾɱɣ˵ܾͻܣݹۺ嫵Ĵ棬ܺƥеģ̫ˣ
ʹλͬ޵е𣬶ò۾ף氲Ȼ𣬿Ҳһ壡
氲׻ܣò˵׵ǿǵĶº׵ķ
С棡
Դر˴ս˻ţһλһλԶǿ߸ǷǺ˵Ϊλ
氲Ѿ㹻ǿˣ߱޵е̣Ϊ׻ôǿϳʹǿǱܣ氲Ǳ
𰸿϶ǲܣ氲һȭĻˣʵȵõӴҺҪһȭ氲Ȼܣ
Ѧڵѣɱȥɱеף񷿪ˡ
ɱһʱѦڱ˫֣ݣǸµĵѲأΪԸ
⻰©һںѦڲɱʱ̣û̽Ѧڵս˵жǿڻһδ֪
𡭡
氲ͻȻһ˻ͷȾѪķ˿裬弡嵴ɫ⣬ԭɢ飬һλĲս
޵еģ
氲ǿᱻ׻壬Ųžתʱ̣ͷųΰĲ磬һʵĲ񷣬ɢ
ȫ˺Ȼ氲̫ǿˣսӿŭս⣬رǵڵѪȼյʱ̣ضɫǿնī
Ѫ
ΧľǳǿѪͳӰı仯氲ǴӣѪ֮ǿһͷų϶վս
𣡡
氲˻Ҫתսɱף
Ѫͳ֮ͷŵµʱ̣һƺ׳ϢӿֶǴʷǰԽֲ쳣˸
īĲУֳһΰӰģʱУܵͶӰԽɽ˸ϣ
С޵У
˻ɶ氲ģǾ氲սޣ϶޵еĴڣܰܵ
ףҪ˺㣡
氲汻ױƼˣͷųǿͷ·𱳸޵ߣ±ӿޱ޼ʵĺɫͬѪͳ֮ǰɱ
¡¡
򶼱ƶˣԶۿǿǧغɫˣ¡¡ѹգ
һԴȪף
ÿֲǴѪ֮дѹĲ
շܵס𣿹֮ţһѪͳǿ¹ȥټϸ˥ܣѪͳѾ˵ȱ̫࣡
޾ԴȪףǺ俪̰ӣ
ǵ̰貣һλƽս˰Ծһƽɫ𵴳޾
ɱ
һ޵УâʢһλԽ޵
սѪڣȼգǵ壡
ǣǺε£ԴҺʼ壬
һ·ȻûƣҲƾױϣͷųµĹѺɫˣǧصĿʼ飡
ˣǲĿУʯĻ棬ģֿµӰӣڻĺɽײһ
һǣ
һ¯
ⲻսײҲӭĺɽ¡¡ײʱ̫£ϵѷ죬ֱ
д鱻ĺɳȥսĲ̫Ծǿײһʱ̣񷶼˺ˣᴩǿգ
ײǿս巢⣬ƥ˴˼䶼ŵֵɱչѪܵײ
ǿȾѪǿѪ⣡
ɱ
氲ŭ֮֮߾ܳբǴеǱܣ¯Ҫף
𡭡
׷ϾĲ֮氲ͷųıԴ֮Ǻεȵľɱ氲ʯٵľģҲҪеף
ǣ
սıԴ֮Ϯʱ̣׵¯ˣ¯ʲôͨǿУҪĪ¯ͨ
ս壬ıԴף¯йЧԱԴ壬Ա鲼׵
ˣ
һʱ׵ı͸Ĺâһأ缡ȼ֮Ѫ֮ԴΪֹڣ
ı壬ӿϵ
׾һµУʼ̰ղսıԴֻһС֣׵ıȱıԴһأȱֶ
Ҫԡ֮£Դɱһͨ
㵽ʲôʣ
氲ŵͷƤ飬ڵôܻᷢ飿ͷ屾Դײʱ̣ײ¯Ҫıᣡ
Ȼʿյʱ̣ѴգϾڱԴΪѣ
ɼʹ׵ıҲ͸ģһλݷ³еҪ㹻ʱ̣ƿ죡

ͷ˿裬һЦر飬ʧص氲ݺݵһѪҪľ
氲ĩյˣ
죬еѹϢһأ̧ѹ氲
ң
氲ʧл񣬱Ƿ״
кβң
ͬµ𣬽̤Ǭ
ʲô壬ʲôͶӰеһжһλɱ̫Ծ
氲׺ݺݵĲڵϣͷ­ûУʼķѣ


0568 ʨӴ󿪿
ս巢⣬Ӣ˲ںɽУ˶ֱӣ
ؼǼžĺɽУȻصƬ̫ˣš
ȫ˶ڳĬ˻ĳıӲָףϸ΢ķ˵Ҳܿĳ˿־壡
һϯ˻Ļ۵޾飬зţǲĻ棬Ǹ˾Ȼ氲ڽ£ȵͷ­ûУ
ˣղź氲սǿϾеļ
Ǿ߽ĹУһЩɲ⣬Ӷ氲׻ܣ
ʲô⣬׿Կ壿
һʱ²ⲻûǣ氲Ұܣײڽŵ£ķѣ
ǺεȱҵĽ֣ԭӦԾ̬ɨɽɱɵ氲ǸδԻһսͱ׺ݺݵĻˣ
˵ȴ˳ܲסʿƲס˻Ǿ氲ʸƽɽɽѪգ
ģǿ氲ս壬С棡
մʿ˼氲ҰܣѪѹӣһԴ衣
ڣһĺ֮㣬ڽŵ£Ǻεȵĳ谡ţðƤ
ˣ氲̫߹ڱײڽŵ£һȥ䶯Գ֣ɱɽ
ʱܲںˣһлѪܷ׼ɳȥѾɱδ׳ǽеһ

氲ûĲҽʹͷ­ײڽŵ£氲ĲɢĹâӿҲвˣ
С棡
޾ս˻𣬶һӿˣǷ˺ѷεľ޺һһŭգޱȵıطŭô˵氲׽£
Ի͵·ûпʼϻĴۣǵȴ氲𣬶һ档
ɻûпʼ氲ôԳ̬޶

ͷٵĺɫ裬ɱһХɽƽƺɨ˻ģķԲǧﶼһյش
˭
׽һھǱܣھѪ֮ԴһθˣսΪǿͱ̬ڴûоս˭ܵס

ͬʱ׵Ľ氲ҵİʹൽ˼£Ԫ񶼱׸ѹˣסʹз̵ֶΣҲʩչˣ
ףס֣ɱС棬ܻӳɽ𣿡
ǿ˻𣬲ù̬ȴ̼ף˾ܵӣɱܶȻŭɽɽڲܵסܣ廹¯
ְɣҶã
С棬ǿԵûзֱȥ㣡
ټԴأ˻ƿĴɱ͸鶼ϢϢû˻ľģ氲ḶκδۣԸס
óһٹ޴Һҿ
ڻӦĻΧ۵ʿ氲ף˵ȳ氲ܲסߺеɱңɱң
ף̫ˣ
һλǿŭһٹӴҺôȥ
˭ܳܵ۷Ⱥ嶼ѸִۣҽףҲʵа
˵ĻԣӾ
ɨܣЦôһٹӻ٣ҪҪټһٹ޴ҺҪ氲ǮˣҪǵҺڿɾˣ
ˣ
˻ĴƼǿ߿ŭһٹ޴ҺҪܵͷܻѵԴԴ㹻̫Ҷ̣гʮ۷Ⱥ壬˭õóһٹ޴Һ
ϾԴʥƷԴҲóٽ
еɱң氲öҪըǰūˣ
ΪҲ𣿡
׵Ľ͵氲ƸΪأʹ˻ȱĸΪˣ׽£
ס֣Ǹ
һȺǿߵ۾ˣ˵ͺһٹڲóʮ죬ʮ֮һٹ޴Һ
ھҪȥ裡ȵȻóʮһ죡
ʮ޴Һ氲һܵ˶ŴˣʨӴ󿪿ڳҲ̫ˣĳû٣
꣡
һȺǿԲߵʱ̣˹氲սΪأʧˣײʱ䣡ȸʮޣһλϴԪнʮޡ
Χ۵˸û뵽ĸ˾ʱ䣬׷氲ƺЩܡ
ȻɲǸ㣡
һȺϼһдԹ׷ʧصŭ⣺ףô˵ܺף
ܺ䶯һƬ
ǿԶˣ죬ΰֺֻתɢ̺ĵĲ
λǺεǿ󣬲񷻹߱ǿս
˿Իǵκһλô϶ʸλǿߣ˭϶Уûһλ
ǿǵ𣬽ǿɲ⣬λֱ
ˣ
˱ɫַѣײܵסһλãλ
ף
񷸺ֶһִպնӿŨĻƽâƸգŴո֣ѹ£
·ѹ䵭ŵʮ޴Һұ氲
ҲҲõŵҺⶫ㹻ǳˣ
ңҲ׾Ǵ͵컯ʣǶõڲֻᣬ㲻ǳ֣Ҳף
ǸվҪ氲
ܵ˷ë֪׵׵׻ξ
ףڷС棬Ըʮ޹޴Һ
˰дԴҶãô
ôҪһٹޣһӶ٣
ҡͷڻӦ
Ļɫһͬʱȵ
ȰǱң׻Ӧ
ɫˣĿ¶ɱ⣬Ķ˿µɱʹڱȱеףδҲܿǵǿУ
˿̣Ѧ˹˫֣ɽλֿɷң
һһȺǿЦпͷվˣײӳȥܰһλӡ
ͬ޵еľͷؼ䣬ݣӵоսͷųµս⡣
ܵ˺ëǿվˣڵɽʣµĴͷǿ֣Ҫף


0569 α
ȫѹֵ˼£¼ݱ̶̫죬ǻЩӦ
ɱȥ
Щ˵ĺأͷףһսײųɳ೤ʱ䣬սô
ǿִ֣ױɣ
һµıʣɽȥͷܱܿǿϷֵ̣
׵ĩҪˣ
Ʋ⣬氲ʹǻس̶ȣ϶Ҫؼˣܿܲɽ
ѦڵǿȻõǵϿɣ۷Ⱥ壬ѦڻûһϷֱء
ôδɽԴأǶҪǵĿڴС
ף̷ˣ
˶βסˣӵʱԽã氲ƾԽأһ˸δҲûϣˡ
ؼɱǿУǶף
ף氲˳ȥطڸǣ
һῪˣԸףмɱףͬ⽫սøѦڡ
ҲԿѦڵжǿ֮Ҳܽ컯ߣһ
ף¾ɣ
Ѧڱ˫֣ݣף䵭ҪȻûлˣԻһսĻҲˣ

׷һЦ氲Ľ׹ǣһһ
ܵʧɫˣڿŭͲסȥ氲氲Ľ׹ǣȾѪս壬ڲƵɽߡ
У氲öҪѣյĳ裬Щδʲôˣ
űһ氲Ҳͷų̺ɽ֮ƣ
䣡
Ƭ͸ƵҡϣɽضźڵսѪȼգ죬ͷţ
ɫ׵ڸʲô
Ȼˣǿϧ
׽氲Ľ׹ߣǿߣȵ浱ô۸ȻҪңҿãһϰɣ
⻰һըΧʿĶУΧĿˮйͨȺ۲Ǳ׵ĻסˣһϣǶˣ
λκһƵϾսǿ̶Ȳɲ⣬κһλ޵һƬǿգһϣȷ

շӣòһӰɣ
ǿ߶һƤǳǿ޵֮ˣʹǿҪһսԾĹ
˵һ飿
ڣƴִ磬Ƕܲŭ⣬ڵ񷶼ХлֺԻͶѹ
еϢϢҪǿڶſֲλħڸա
ɳߵףһλ嵱ԽΰⱩǣӿſµ
ƬŸֻĿǰǻûпʼ֣ڱӿͲͨʿԿģ
ˣҪս
ܶ˶ıˣԶƬϢ硣
ΪǶ֣ããһεĻ籩˹ݻɽأⷽԲﶼҪһ
ΨĴͷϢͷţѣһͷͷߵľڷŭ
˻𣿡
׽氲ЦȻˣͱںԼ棬Ҳ˵Щϻˣܷ

ǿŭͷţ糹ױɫޱ߿µͷţѹܣӿƣ
˭ܵסƣͷ֣Ҫɱף
˺˷ܣǾŭͷⲻǸԼڿ
ţЩ˷ܵǿߣɫ䣬ͷƤ飬ŭס֣ס֣л˵л˵
׻˻θ첲ֶһ氲
ȻôҪ氲ڿԳȫǣ
׷һȣ氲ʹãնǰң
꣡
ɫ࣬ǵɵˣɱȥ氲ˣĵ˭ģǿɲƽ޹ʱѪծ
Ϊ氲Ѿʣӣڱ裬ľû
ӣ
״ȣαǰңǳͣ׷ɱͷ
ܵɵˣͷٱˣǻ治׷ȥһСŪ氲϶ǨŭǣҪ֪氲Ǵӣ
ȴ˵ӣò壬ͷʧȥȵáһ
񷡢ǲҪҲһЩܸƨ
ڿ׷һϺȣˣл˵ǲҪ氲ҸǱǣˣ
ǳԶΧ۵˶ˣ
ǿ氲ڱ죬׵ֱǳһն氲׷Ҫ氲û˻ỳ׵ľģ϶氲ܣ
ûƢˣֻܱܿ粨Ĳ氲ǣһ˿ϵ
ҲˣӣǻôԸ֮һɱȥԷȥα氲Ѿ˳ˣ
Ѧڣܸƨ
һʿ׷ĹҪָ֣ų˵Ѧŭ⣺վס㲻һֱҪҷֳһߵأڸһᣬһս
ѦڵɫһԲͥسˣ
ܸƨһҶԾ
ײϺǳ⣬׷ͷţһĻΧ߶֪˵ʲôˣִҲ̫޳ˣ氲ܣ˭ɱȥ
СӣҿҲôĸ֣Ҿܣ
ֻͷһȺܻǿߣЦڸעˣûһʮ޴Һ氲ҲҪһʮޣּۻۣ
ۣ
氲һѪ˹ȥһ仰˵
ףħͷ̫
ûǼۣʮޣ
ף߲ģȰˣ
λɫԶǲ뿪ͬҲװ֣
ԴأѾΧˮйͨĸ·ȫɱˣڤһĲбҲ˳
еӾ
үﳣסб¾ʹ
ƼǶ֣ʱɵڴеĿռ乬ͬʱڴ֮ϲ죬氲һʮ޴ҺͰʮ޴Һ
ֻۣͯҪԸ⽻Ǯ̷ˣ
׳ܵһ仰˿ռС


0570 գ
·ʿɵۣ֪˵Щʲô
ͣλڱװ
˶ıƷˣһ͵鼤ŭ氲ɢȥӰûǺεȶӣ

ռ乬УĨ氲ӡǣֱӽռ乬ΪС
ֵߣһַǳĿռ͹װıﲻ˵㹻£ܵʹá
ⶫϣһۣϾƵĿռ乬ֱӰռ˹ɫأװ޵Ŀռ䱦˳
϶Ȼϻ϶а뿪
˼ĴڷǳϾ氲׽ˣ˵ܴ裬׿һλܣ
Ͼһɱɽײɽܷ񵲵סܵĹ
Ͼɽڿ״̬ɱ𲽼ڴɽļֵֵǶ䣬ŭɽ򿪵ϣܴ
Ҫе׼
״޵Ŀռ䱦Щʧ
޼Ȼ̣ܣҲԲóôǿɱ֣׻Ϊıʧ
϶ĺ·Ҳͦǿġ
ͳһһ̣ÿһ̶ֹŻѪƳģɲǼ򵥵ֹ̣ʮ̣
ľѣɵø̾Cձֻ߰ǧϹԪ൱죬ĻҲ˲ãϾһλŴʦ
ʮ׹̣ÿһֹ̣ʽι״Ҳֵģӿ׹⣬һͷͷԣ
һ׹̣һγɳǿĴɱ֣ʱ޺϶Ҳк֣׼ؼʱ̲óɱ֣׵ıߡ
Ѿ߰ǧ֪꣬ôȥʹǵҲںͬĿƷʿУ۷Ӵ
ЩĶ졣
һ״ɱʹ˺սҲԵֵһ
̶氲氲öҪˣռĿռ乬˵׻Ҫıı
׶ݺݵĽϵĴﱦó氲ͷ˻ף㲻к³ģбھɱңʲôˣ
Ŀռ䱦Увٹ֮
׹Цֱӽ氲ӡס氲Ŀռ䱦Ŀռ䱦棬Դ࣬ÿһƷеƷ
һĶӵռ乬Уͱ׾ˣ氲ղصģ˲õ챦

һѱڵϣʮ㣬籡ⱦҫöʥׯϣЩﶼǳ˲á
׷һɫʯͷоݵĵǻӴڳ졣
ľѣϸɫʯͷʯ嶼֯ȻĴ
ʯͷͬһʯϣǳʥ׳ԾⶫͬСɡ
ǣ
ںɫʯϣܿƷ⣬Ϊɫʯͷ̫ˣһʯڴʯ֮ϣǺΪһ壬ʼеı仯
üһʯ
𺳣۾޼䣬ʯûñȣʯʯϣҪ
ˣ
氲Ȼ׷ӡʶ׽еıﶼһһ㣬ڻʯ棡
氲֪ˣڻûϱװռˣ
ŵʯⶫҲѣ
һʯڳشʱ̣ģҪʹñҪͷУʯ׶һ顣

״Цϲ
ľԴʯ
ۺĸȺ壬óʯҲָⶫҪ̫ѣҪǿ绷ڲ֯ȻĴһСʹ档
ⶫĹЧһˣһȺ壡
һȺ˵ʯ֮أѹ˵Դ⴫һʧȺ˵ʧ
ԴڱŪˣϲʤ﹦ЧѾϣɵϣ޴󣬿߶ɣѾǳ˲ˡ
ȻʯҲһȱݣ̫СһҲֻܹӦһʹá
װʯ氲Ե÷ǳ侲лбʯصģӦò֣ᷢϾǶҪַܴĴУ
氲յĸ鲻ö˵дµģͲսйأ׷Щرˣеۺܲݻ磡
׶ݣо޴ǽӡ֤Ȼ޲һǾصݣҲвСİ
̫ˣ
棬氲氲һжȨ˽вرԶԶ׵Ԥϣ
˲ã̫һˣʸ
׻ľ죬һϣŻ⣬Ϣʮֵعϣ˼һᾪ죬Ǵӻڳĸֻ籦ϣ
ҲΪ֣ܶͨģ߼ģģ
Ŀʯǿ϶Ҳ֮ܳΪ籦ϣﶼò˵ֵˡ
˵Щ۷Ⱥ壬ڻҲһĵ̣ǲսԴأÿһ̻Դأ޾Ƹ
ϾǴԴֵ̫߰ˣ˵һƬ򣬾ǿԴһҲ˲õĲƸڳֺĻ籦ϣ
氲ֲʦʦôĻ籦ϸʲô
׹ⲻֵԳֵ࣬ѹȻû
籦ҲƵǿ񵤣ϡҩ
ľ౦ַҩвٶŻҲǻڳĹҩ϶û˵
棬氲ȥŪģ
ҡͷЩ氲òϣղЩʲôȻ˵氲һλʹ͸Щ

˿̣һںɫ̥Цݣһɱ氲ԪԪպɫ̥ɱ쳣£һԪ񶼻ѡ
׷ǳණûм

״Цֹҵ˹ؼԵĶǾǴҺҵӴҺĻŭţ̫ҪԴˣ
ˣ
״һʱֽ̣ɫգӿԭʼϢʥ£籡ᴩ׵˫
֣ӡ˹ӡ
ӿֳϲĲǳ
氲ֻǰڣҪʣ
ʲôԭʼҺ氲ͻƵʱһΣʣµ׼ʱʹãڱ׻ˣ
ԭʼҺʹǶ˵ҲԪУһ޴ķݶˣ
Ϊ̫͹أ䣬ֻ츳ǿĵʹã
׿ǳԹǱܣΪ˷ѣԭʼҺǻеģ鶼õ
ʲô
üһɫƤ
ƤϢϣһǿıܸоƤǳĽʵ
氲ʲôܶĴпɲܶ
йŹ֣
ױŷȴƤһּΪĸо֣أƶȥע


0571 С䷽
ⶫ
Ƥʱ̣氲˶ˣ
׺ķ氲ı仯Цⶫ϶ǳأҪȻ氲ôţʧĶ˵ԭʼҺҪأѵĳִкǱˣ
ײòӣҰɫƤһΪĸо˵ʲôģɴﻹס
⵽ʲô
ƤƤ̺ŹϵƲĳƤһƤ
˵ɣʲô
׵Ŀ⿴氲ͻȻһ仰氲΢ŭףбɱңʲôҸɱҲ֪Ȱú°ɣʱʬǶû˸գ
Ը˵⡣
׵΢УЦ氲һ£Ƥ浽ʲô
һͨıʲô㻹ϵõʲô氲Ӳ
ͨıＫΪ⣡
ϸϸӦְɫƤһָӦ͵ؿڣصģС䷽Բԣ
˵ʲô
氲ɫ䣬ָףľǾ֣֪Сôһ϶С䷽ͲڰɫƤУ
һ氲еţСĲ֮أǿԴ֮һϢܴȥģΪ֪Сڵǿ߾ͺ٣˵֪䷽ʿˣĳԱж֮٣
ףô֪СĴڣ
ˣǿԴϡһУ룡
ȱҵô֪ġĵϲɫЦЦ˵Сǵ嵤䷽Ҳָƣ
ⲻܣ
氲ʧˣ۾ˣͷһ壬ȴ֪С͵嵤
氲ţô֪˶֪Щ鶼׵ô֪ģ
ʲôܵģҪұ
ߣ߶嵤һЩ䷽ͬʱ˵嵤Ҳˣ˰ȥˣ
ˣ˭ģ˭氲Ŀѣŭĺ
󴫳ей˵ǲصĴһ׽ȥˡ
ɲһ顣ײм鱨ԴȻУѾһˣֺη
ڼ顭ôǵˣ
氲ɫ粻ŭͱڼģݵĿң
嵤飬氲ʧˣҡ
ԴйζʲôҲûй¶˴С
˵Щ𣿡˵Լ˳ѣϧҲֻǵõ嵤û뵽һ죬һõСҪԴƵ۷Դˣ
氲ЩĬ׵ǱܣĿ԰СδǱ
ȻǰǸˣҵ˭氲ŭ벻ͨ˭ڼ飬嵤ʸӴ̫ˣҲͨСƳļ򻯰棬ھܵҩ
֪鱨鱨׺ȵ굽׽˶ǿߣ˵һ˵һ
Ǻǣ⻹ҪҸѵǼĳûи㣿ǾԶʱһȷ£棬вǿӵϧһ˥ˣЩǿ˳壡
˳߲ô򵥵ĵǵ
氲漴ЦڲǿΣһڵأûжˣʵҶ㻹ͦģ
һ޾µˣ氲ر֪׵ݡ
׳ĬҲһİˣ
ЩһĸȺ壬˳
ⲢǾܣֻ⼸Ⱥٳ䣬ΪǺ£һڱϾд
¹ȥʵҲʲôϾһһʱȥˣЩѵĸȺ壬Ҳ㲻ʲôˣЩȺ廹ǽΪӵģЩѩصĵӶֵ
⿴ЩȺ壬׷ɱһ壬Ҳ£嵤ǽӴ氲һ˵г⡣
òӦãϾ¹ȥˣҪ¶ͳˣαصȵڡ
ǿ̸һ̸ҷĸ˭
׵һЦشңУеıԵشЩʲô
鶼֪
氲ͷڼ鵽ײжƻʩչȻǳˣ֪ǿߣ̫ˣޣ
Ͼһй¶ȥһ϶ָţ
˺嫺͹Ҳܽ鲼ȫ棡
ܾ֮ǰ֪ˣһλǿ߻ڰ·ϣһսҲˣ
ڻӦ氲ľըףëˣڼص̫ˣʲô鶼ͱȥ޲
ǣһһǵƤ£
̫ΣպˣҪϢü徯У氲Ⲣһ˸ɵģܿһȺӵҪλǿߣ˽Щ顣
߲ͻɣıӦڲ⡣
Ǻǣ
氲ͻȻ鱨٣Щ׼ȷǵĵλҲߡ
ⲻܣ׷ڿԼһһ
Ǻǣףˣͨĸ󣬺ɹȥһλȷ⣬δ
氲˵ʲôϢǶҪѾǿ˳ŵĸոӦʼȥѰλĲлꡣ
ױ侲ķӿκˡ
ˣҪˣ
׵ȭͷٿؽգδô֪ܿף֪˵꣡
̫Σˣһʱըһ˻ŴϢǽ᳹ױ©ǳغͼ֣
׵ı󶼾亹Ҫȥ취ǨƵС
ô˵ˣ˵ˡ
氲ЦҲ֪ʲôЩҲȫ˽⣬Щ֪ޣʲôҲ
ΪҲ֪ף׷ӦҲ֪ⶫʲôɣ
㣡
氲ɫ粻֪Ķ̫ˣĺĳԱһܣ
֪ǶǳҪأҵ෴һ嶼Ҫ
˵˵ɣҪϵõʲôЦһϢˣشϣҿԸ㣡
氲ü˼ãջӦҲ֪ΪֻҸһ˽⣬Ҹȥ˻棬һ´񣡡
˵棬ش֮ȥ˻棬ȥȥˣ׵ɫأƶ˲ˣö顣
Ҳ֪ûеֻҸ֪
氲ĻӦװ˼⣬ЩŹ֣ҪĶһйء
氲Ҳ棬׵ʲôͷΪ׵ôʱ䣬ȷ˵ǲףҲȷ
˵Ķ˵ˣڿԸҵ˭˰ɣ
氲ͺ֪ڼ鵽˭ҪȻĿ嵤䷽й¶ȥԷ϶Ȩߣ׻֪ǵ飬´ˣ
Ҿ㻹벻֪ҪȻüֹ氲֪˻ᷢġ
㾡˵ҳܵס
氲ͺسŵɣ

ͷһ仰


0572 Ծ
ĵģ׵һ仰氲ڷһŭӿֱͷ­
ԭص氲ڱƼأҪ飬ˣ
ɲ
æȥæʩչһؾ氲ĲУ氲һˣܿھɱ
ң
氲˻ˣֱ£ﶼֱѪ޲ס
侲㡣ü˵ܲס˵֪ɲԹң
û˵ʵ˭
氲Ȼ֪嵤䷽֪ڹУѰǵ飬ھܣ֪ǿ߼١
ȻҲ֪Ҳ֪
ԭΪ顣ͷҲûѣҿԷģ
ƨ氲ֿڣˣŭȵѾһˣһʲô壿˵ôҲܰϢڴؼ壡

ֻӦһǰȥ˵ûƭˣҵô֪׵飬ղŲûڽУǸڼѾɱˣӦøлң
ۣ
氲У͵һѪӲˣ˻ôص
ˣ
Ȼ䣬氲ĴЦûڼ飬㣬ܳĶԲԣԲԣ
׻û뵽氲³ŭЦ϶㣬ˣ϶ҵĿĵأŰɣһλĲл껹û϶ܱʱһ壬Ҫ׻𣡡
ȷĵ⣬൱أнȸУһʱ䷵صУ
Բԣ氲һ̽һ뿴׷˻𣬿ûп¶ı飬氲ıһʼն²
氲ǺЦ㿴Ĺ棬æģ֪Ըһ壬һɶûУش֮ȥ㱨
ôȨߣ̫һæǰæΪЧΪū
ҿ֣ɱĻҳٴıǸӹ٣ʱֵ棬Ǹã
׵ļ仰氲ŭգĺףôȥ
ˣˮ̫ˣ氲ݣ˽ȫòǳӴ󣬻ĵڻ棡
ڸ۷Ⱥ壬ۻУǿðյãȻͱʣɲĲĸ컯ء
С
ɫƤͼóҪƽѾˣʹù嵤ʿĶݣֶκ⣬Ǳ˵ȥҲòصݣ
ˣ
״˰ɫƤͼƤͼŸֹϵ壬СĵȴһŹžС
ԽԽľĶоɫСҩҪҩ
ſڽ࣬Ҫһֻ꣬ҪҩⶫҲǲƸģʹģǼ۸Ҳ˾
ҩ˵ĸҩҲ֮أδţľѣЩԴļ۸ⲻ϶һ˾ۡ
ҹҩ㹻ҵ
ͬʱ׷氲ѾʼռҩˣĿռ䱦װĸණС䷽ĸҩġ
氲ҲֻǴһ룬ʣµһҲһۡ
ֵھãҲܳסҩ׿ЦһԺ˵ɣ
׽֣ǿԴ֮һ϶ѡʹã
漴ϥ׼ʵ
ӴҺ׷ȡֱӽҺȫ£Ŀǰ̫ҪԴˣоǿ
ˣ
׵ı巢⣬ڴݳϵо͸ʼ
׵һС棬ȱӦʣʿôҺǰȫһ֤Խȥ
ڿǰôҺȫ㹻̵еľ࣬ǰǴҺ㹻
һ޽һӣ
ʢ帴յ£һλݷ𣬹ȻƻЩģѾž
ϧǣ̵氲ս屾Դʵܣ˽⻹࣬Ҫʵӡ֤
һʹôҺ׵ɱЩˣıڣһƬΣʼ²ڴҺ֮¡
׵ı͸޾â忰棬Ҫ飬
ô
氲׵ı仯ڵԿµٶƶһλվԨ֮µһ̣һգҪһ棡
û֤ԴҺ۴֮ûɣ
氲ͷƤ飬ţҲо޴ĴܸУ
鴫ȥ϶ޱȿ´籩һǱܳɳףһĺ֮㣬϶ᾪŭĴŭɱҡУ
ִڵǱв̫ˣòһδԽ򣬻նɱס
氲׽£ķ籩Ѿ㹻׳ˡ
ɽȻһƬܵӱ׽óūмһʮ޴Һ
̫ˣӶóԳҺܼ֮ܿ͵նɱҲóͼֵֻ氲һļ۸񡣡
˵Ŀǰ˵ͷף氲͵ܣ׵Ļ֮
˵ĲλҪףʹǿҲܵסķ籩
ˣĿתƵԴأ
ټԴأΧµˮйͨǿ߻ڤһǿ߶Ʋסɱ׵֮أ
ɱףż岻Ǯˣ
ǿ߷ŭޱȣǾǳ裬Ĵﱻ׽óڴ֮ͥ½Ǯˣ
ܴ裬ƵĶҪѪ
ͬʱҲк氲һǿߣʾҪǮˣ˽½С
֮¹ش˭Ҳ½ۣ
ɽ֮⣬۵ĸǿߣϢˣ
˶ɵˣСɽڣ氲׻׽ˣ
ˣӱ׽۲´ս
֮ÿһȥֳķ籩ԽľףȺ嶼𺳣۷ȺĴͬһ˻׽Ҫ
ףһ֮㣬˲ãҪ춼ͱƣܶǣ
׶Ҫ£廩Ȼһȷϣһλͬˣɱ˾ɣ嶼ˣδɳռ޴
䣡
ޱȵ˫ǣֲ
ǿնŷϵ澡ͷԽһλΰڣ˫ǣͫеӳ֮ŭ
Ȼֻһλ
һһӰӿԽɵ˫ǣ
˫ǳ׷ˣϢɱ⣬ɢ̺֮Ҫ¶䣬ɽ


0573 վ
˭Ҳ⣬ͺ氲Ǳ׻׽Ѿﵽ˾ԾĵزҲһλͬ
׵ݣҲķ籩ԽԽңڤһ˵ǵһΪսߣѾչͷˡ
һĶȥȫ޵һ壬߳һλ֮㣬Ȼ׽۷ȺĴ
ⲻò˵̫󣬹۷Ⱥ棬̬ȥ϶԰ԾֶΣѹ´£
һλԶеǿ߶ܸоķŭǻžɱ
ڤһԪʯԪڶμȻôһǿ϶һһ޹
Ҫɽˣ
ܹƵ۷Ⱥ幥ɽҲһˣעţ
ﶼʧɫ۷Ⱥ岻׳ȥĳȥˣǲɨأǾȻΪ˹ɽ
ǣһλԪѾŵǿߣһλʨӣͷųͨɱ
˭֪׻׽ߣһɫУв֪ʲôѾˣȻˣƻգ
˻ǶԴ˴ʥӦÿԴɽ
ǰ񣬴Ҵ䣬氲ѹɱɽǱܾˣֽ֣˵ȳЩܲס
¡
ƬŭԼ̬ȣɱףЭɴҺΪǱܣ
ȼʹǻˣҲ־𣬸ȴۣδɾҲޣ֮һ첻ǵϴԽǲأ綼Ǽĺ֮㲻һ壡
ʲôҪɱ
۳һ氲ǹѽǲҪ˽𣬴ζҪ֪ͨһ¹С
һȺɫ粻˺նɱףڷ氲
ʯСĵ
һλ˳֪ǣֱʧҪ׽ҲҪߣ鶼Կ󣡡
ͷʯ˵С䷽ͲͬˣһȥĴأС䷽Ϊĵһ޵սֶΣй¶ȥ̫ˣ
Ҳ־ʴйʯҲ൱أѾУⶫ飬ʧһ鶼شʧϾʯΪЧ޾¡
ʵ˵Եɣ氲ͣ۷Ⱥ岻Ϊ׽ףһλﻹлأһ֮ͷܡ
һʱ䣬շǳѹ֣
۷Ⱥֱ´սѾڤһ˽ףҪŵף֮ȺỨѴ۽׻׽ʧ棡
Ҫ䶨ˣ
ѾǿϤ־ò£ôͳ֣ɽ򿪵ʱѾˣ֮۷Ⱥ岻׻ȥ
սҪˣ
ʧصĴ𣺡۷ȺҪսˣϽȥ֪շܲƾ֣
Щŷ׿ʿˣƾ֣ͷټ۷Ⱥ־˭ƾ֣Ǳ֮·
Ŀʼ񣬲ϧ۲ףǲĿ£ããʮӿŭ۷Ⱥķŭȼգ
¡
ޱɱɢеƶ䣬񷻯Ѫɫ֮ſˣ籡ֲâҪһ𣬻һᴩʮŭ
ڶˣˣһССսߺ֮㣬ƨмɷӦ۷ǿ̬ǿѹϲԼ
һ㣬ܷ죡
ϧССսߵĺʶĻԻͺͶʢ˹ֿϧģ˿ڣǿһɽ˵ˣǶҪվ
յֽˡ
ȺʿЦ츳ǿΣԽɱҡУ
Χ߶ľĶˣ򾫱գɱĻ꣬ʮɽΪֹ
˭ӵóɱһˣɾ޴İΧȦ˿ռ乬
ϣԻ
ѦڴԶ˫֣ɱ֮أժͷ­һ£
ΧЩѦڵķ׷һ
Ѧڵĵ̫ˣڿԺͬ𣬿Ѧɲ壬Ҫһսժͷ­
һսѦҲò֣ҪȻǳԵĿϾ̫ˣѵº˵ǿѹף
񷡢Ѧڣǵĵ̶ɲ⣬û֪λжǿ
ѾѹĲս壬Ǿ氲һ磬ûлԻһսĻܱΪʱҵĴӡ
ҲԶûѾõϢȺˣԶսڲֵȷʡ
ǻϣ׿ʤ컯ʣͲٴˣ
ɱ
ĿĿ£ɱȫȼգȫλĽ򾫱ǿǱܣ͸âһӲʮأ
Ǻ嫵ս̫󣬿Ҳһ˶ѣ
ǳɱ򳡣ɽʼݣȫǻһеĳ棬սҪһɱȥ˺ɷ飡
ɱ׽ף
ɱ
޾Ŀĵأеıڱս쳣ˣʹɱִڣҲסǡ
̫׳ˣ
Χ۵ʿɵȺıһ̣ĿĵѾˣ
һȣ
Ǽ˺ʱ̣ڤһǿվڶЩѹ˱ŭ
ף̳һ𣡡
һȺǿڣܿһ˵Ļˣڸһᣬһ𣡡
ҺҸˣ
򾫱Ϊֹŭٵͷϣ״
ףҸһҸ棬˽
ǿԸһĻӦӦ֪ģڶõĽ֣
ЩվĶϣͺ氲Уڽһ̸У
ûҺ̸ƨ׻ӦҲһҸ棬û±ңҪȻǣ
д
һһɲǳѪɫ̥һŭ֮𣺡׽ͷ㣬䣡
ɱ
춼˻ʮɽ
ɱĻ棬Ⱥ۳棬򾫱˲Ϣ俪ʼɱǺε𺳵Ĵ籩ˣ
¶һռһ籩ģռʼڲķѣ
Χ۵̾ϢշӹưԼˡ


0574 ֵ֣
ƳĿռ乬ԷΪʹչصʱ̣ǿϮҲܶݵֵв
ɱıʵ̫࣬򾫱ɢǿս˸ˢˢĺҶռ乬ʼڰйѣ
ˣԼˣ˻ǲ̫񣡡
ǰûˣһĻ۷Ⱥôǣ¶̫𡣡
˾ûˣӳȥҲӲͷ֮ǾöףǱ֮·
ɱ
ѹ綼Ѫɫ˵ȳ̫ˣرͨˢˢѹռ乬ײտʼըˣ
һֿµĹƣֻصĻ棬鹬ǿ˺ѣ˾־漴ʹҲܰס϶
ռ乬ը˲䣬˶ˣӰӣǶڣⶼʲôʱˣѲ׻ɣ
䣡
ޱɱɱգͨӿ
򾫱ݻڶسǿʱ̣ƬȻ䳹ɽѵ޺֮·һͷһͷڵصеľףڷŭпʼѣ
飡
ʮһͷͶӰɲǼԻƬɱ⼤ռУ⻭̫̫ͻȻҾžŰʮһͷףϢȻһ𣬻һͨ쳹صľɱ
𡭡
޺죬ٵӿ֣һ״ɱɱֶγǿ˲䣬Ѫ񷣬ƬƬɱսѵĴɱ󶼸ˣ
쿴
˾׿϶ԴУὫĵͳͳõһ̼ǿ󣬰ʮһͷ˻籡ɱϯ˻ģ
ŵȾѪɱ죡
ȥ˺ܶ࣬Ҳֹ۷ȺѾдǿ߷Ӧ׷׼رʮһͷӰҪɱƵ
ףӲģվĩգ
ԴԴϵıǿ߷ղŵҲΪأǵ۾ˣתǿҪڼʱУƵŴɱ
ǾԿ
վȾѪĹŵУΧתһھŤȻɢɱɱ·ȻῸסʮ
ˣ
״һ˦ѪһϢϵ󳵸֡
ˣ
󳵸ֵ˲䣬ڤһǿˣ󳵶ǵıɶ׸Ūˣ󳵷⣬һ־͵Ѫɫ̥
ݣ
տʼ籡ââŷÿһαŷҪĺ쾫ʯһһ죬ĵ쾫ʯԽʮ
һ֪ĿжôˣǮʮǿǴһƽ
׵һֻҲ͵һĸ̷˳ɰǧĸգЩջ֮һԵҳͶŵսУ
ɱңҪ۵ģ
Ƽ˻ģɱݺĹ
ͷɫ˿裬ͬһڿնǿ֮һ£ɫĹ̥ͷųһһֲĳǿɱ
쿴
Χ۵൱𺳣ÿһȥȺս飡
ÿһȥըҲ顣
ڹУոڶʱڣһ˴Σ
Ҳ£Բīĩ٣ռеܶȡһɶ綼Ҫĩ
¡
ÿһâͬ׹أĽķѣѷ춼壡
ǾžŰʮһνɱ׽ڴɱɢɷϢµʿ壡
ÿµף
Χ۵ľɱ֣Ҳɱﵴףʱո̫ĵͷɱսһǲ
սľ˫ȷһɱǾþ׽ףҲʧأ
ɱ
Ѫ磬ʬҰ
ѪУտʼˣǿķر߽⣬޾棬ǿѹĵľ壬ӿף
䣡
ըˣޱ׶Ϣӿֶ
Զ磬һͷҷӣӢǷдХ֮磬ͬһλսĿ磡
ɱ
Ԭ𣬵۳һѪì
ѪìȻˣԬ̤ʱ̣ѪìǱһֿµѵʱ̣ѪϣϢֲ
ѪɫĶɱѪìֶʱ̣ؽԲѪ籡ֱ
±ͷѪìЩ䣬ѪìԬգʼɢӦеս
Ȼһһڲȱһλʲôͷʹɱ䣬֪ʲô
Ͼ۷ȺΧף˭վҲˣ
𡭡
һһ޺Ҫϵ
羡ͷһͷڰĴèŴԲԴ¶ХϹŵɫ«⣬̻ӿֳǧػ罣âսУ
ǿֲϢͷţƳˣһ˫޳ᣬ˫͵һţһͷãڵһսУĸצ͸̫צ̽£ץ񷣡
ͷʲôͷüƣʱתԻ͵ʢȺͷ鵽ӢܣЩͨ
ǿ׼һҪ׽
ע⵽ƣɫ׷ױ鱨ϣֻҪԽץסܵõ죡
ǿԴƵʷǿ죬岻Զˣ˴˵ֻҪԵõ죬ܳΪ
ô˵ͻȻɱǿߣսң̫ˣһ·ɱɱ˴ս

쳤ХưԾë籡ؾѪâͬբ
Żս£֣ε£
ȫ˵ֿԻս·һͷբɱȥֵҪһ
ǣүү
Ȼһز
Զ磬貹âӿ⣬Уһλԭʼˣǵؾףɽ
䣡
ֱֲ̧ڵĴ֣һƾһƬ
δúɫ쵶ǿһһɱ
ģôǿߣбҲɱˣ
Һ壬ɽڵĴͷһ壬Ӧó֮Ϊͷ
һĻΧ߶ë˵ΧףϾ۷Ⱥѹ֮£˭ҳӣ
һɱУһλѾɱͬĿֲͷӡ
ǾʮｮڲĴǿȼսѪ磡
ǵϢȫӿֶͬĴƶǿĺɽʧɫҰ


0575 £
ҲͰˣλʲôطðˣӵôǿսرͷǴè飬Ҿսƺѷɫ٣
˳ԾèںεսޣѵֶһصȺ壿
ˣԮƵսǶ𾪣ȱƻܼûеĴӡǡ
ƾԵõŴӡǣڲһ룡
ڵıƶ㲻ϵĴǿߣ׵ࡣ
һ㣬õĴӡԽ࣬δоԽǻϾЩ̫ˡ
ԽԽѣЩ˵õִӡ˲ˣоִӡǣȫԵõӡϿɣܿܵõλĴɲأ
ɴ˿ɼ֮𴫳У֮ϣҲԴϵҫ
ô˵ǿɱսǼΪԵĻ棬ɱսʬɽѪӣ
սĿһˣɢµâսһǣɱожף
䣡
ԬȻŸ̤򣬵սҲǿר֮رѪìʱ̣ؾ޹⣬սìȥֲ˺һµѪ·ռ䡣
սΪյģĵڰΧȦĵش
ɱӿ֣綼ѪҺȾˣǿ߳ɱֿ׹Ȼлս»壬ǻսǿҲܿסô๥
ҲҪôʱ䣬ݵʱУ˵İսն˻ģһλ棬öĵս
ɱ
״¾˰Ծͷڷ裬ս쭣Ӱ綼Ťһֺչ

ıҽУǱ׾ѵѹķ飬һλ޵еս˳ᱬȣǿƺѣȺĵо޳飡
׵Ϣˣͨսסˣ׵ĻᶼûУ
ҵס
һϢǿʿˣսìս巢⣬ǳֵʱ̶ڽǿս׸סֻҪסףأ

âϮɱϮɱ׵򵥶ְԾȭǰɱ
ʱȭκ赲ʱյУ֮ɲǼȥҵϮɱһȺǿߣըһƬѪ
ܵ˶̿ˣ׵Ϣ̫ˣɨǧսУ
ʵײûбǿҪʵʵӦԽĴɱ֣ĵѦǣЩʿ
ʲôȭ
ɫ΢˹Ĵ͸ʱգⲻڿյ׻ˣ뵽˵ʱϮɱӰȭƣ
ûˣ
Ƕȷˣ׾Ǵ͵ǱĴ
һСˣһף
ڣ֣ô˵ʱҪ˺컯ʵȴĻڽдãô
ʱƾ£˾ڲ컯ʵ£
ҲûףЦӵóȥʹǿҲнƣЪʱ̣ľ
¡¡
һսɱʮɽѪоӿĵش
ؼ䶼Ѫ籩һж̫ˣϵķʬ壬ʿ׸ɷ飡
հԾնһȺȺսɣеʿûпԻġ
ѹϢ˥ˣ
ڤһǿ߷ߵһֵĹھǿˣִɱתͨǿµĴ籩ŭӿ
ǧٿף޾ѹûס
ս¶Ť˹ƣдɱ׵ĺ󱳣ҵսģǱһƬɽѹһֱеƣ
𣡡
׵˫ĿһХͫɱȼգԭ˥ܵϢȻӿȼ֮
ˣ
ڿնŲƵĻս£˳ᣬչ᰿裬ɲǼ˷ĸܷ籩
쿴
ԶΧ۵ʿһλƽսƿëĸֲֿɨ˻ģ
Ǻɨǧ֮޵УսУٶȿ˷ָ֮һܳѪţȾĺɽ
ôܣ
˷ʧص׷ޣڶʱڻָ
ǳҶӣҲҶӣʱǾѣĴǿѹսѪҺٵĽ䣬ʬ߿ա
²ɵѪս
ϵľ־͸ѹĶսֱ֣̿ðʿƵˣѾôǿɱˣסĸ·żˡ
ãߣ
׼һڲŻĹǾʱ̣һȺԪɫ䣬ǴܹǾǾǳ⣬Ӱʱգתʱգ
˾ƵϽʹõĴԽ࣬ľԽء
Ȼ˵ɽѹЩֻҪѹƹǾܣֻҪܹǾסһƬռ䣡
氲Ѿˣ
һʱչֵĻ̫ײˣסһʱգһλ֮ʱ䣬񷶼һѪ
Χ۵˷ëǷֺսУɢȥһϢǿ飡
ʣ׳֣˵ʱ̣ǳϼܹǾոǵһնǿߣ׵ѹ
˵Ԭɱ赲סܶսֻҪһ׵ĳ̶ȣа취ƾ֣
ҾãȨˣ
ŵĻս¶ˣһֱӰǵԼˣ
ȫֿսս»壬ɱĵожף˲أѾʿˣƵˣ
һս̫˸еˣΪĴǿ߻ףԾ̬ɱһƬȾѪء
ͻȻɱǧȻƣ
սʿסˣƣ˾ٶ̫ˣͻȻû׵ĳޣΪġ
ЩµĹӣҶ֣
ɱ⣬Ȼŭɷ
ɱı࣬ǿߺգҲˣһػһ´սһҪɽ֮ǰߣ
ףȰ£山ɱѹ㣡
ߵ۾ˣ㶯֣ϵǿ߻Ҳ׶ߣͱ͵ˣߺ޲ý׳Ƥ
嫵սɱ죡
˭Ⱥװܵˣû뵽׻ǿԮͻȻرΧƣǷת
ף̫ܵˣ
ǽ⣬˼ˣɱҲˣҲǻԻһսʲôҪ£
ȫ䶯Ҫԣ
Ҫˣ


0576 ܳ
ףС棬úܲң
̾磬Ҫ̫ͷû˿Ծȵ㣡
ڤһǿŭĬǵжڼɱȥǲòףһɨأĳشᱻΪЦ
λǿߵӶɢɱ⣬ȻѾǣȺҲҰܣǻǳϳ֣׸ѹסõҪġ

һĻ쳤ЦһҪ˾ܹ׺ξ⼸С󣡡
Ķ
ǿߣһһ߹ÿһλ߱ͬ޵еֶΣǵϢʼʱ̣Ƭʬɽսһֻƣ
ɱգڿգͷţ𵴳޵еϢ
λһͷǰµֵ̬ò˾Ľ棬϶ѹףѹԨУ޳ͷ֮գ
λ֣ժͷ­һ£гֽѹ
ѦǵһˣһλµĵѲѦڵܴ֮ƣ
ҪʼˣȺܵˣò˵׵ǿ󣡡
Ѧڵĵ㣬ⶼɱȥʶѦڵǿ󣡡
ȫ䶯ˣЩ˱Ѧڵĵסˣ־Ѧ壬˵־ͳ֣ѵĻϵ̣δʸ£
䣡
𵴣ǱסұУ
ǿѦ̧һֻ֣ѹǬƹ죬͸֮
֣Ѧڵĵת֣綼УһֻѹһУ£һУʱ̣ǷͶޱ߾ƣ
ÿ£
һ̫ԾˣƣȾѪĹŵضס˺ܶѷ죬һ㹻̺֮
죬ħҪ˱ܣִ֮Ҫֱף
һֻסңѦĵ湻ģ
׵ͫ״ֵ֮ȷΰأЮŲɵڶ£ԶصʿѾѹˣ
ּ׵ʱ̣׵Ҳΰɫս֮䣬أ
¡
ѪĹŵҡѹײʱֻ̣֧飬ƬҪһڶ
֮佻ֵϢƽʵ̺ſµƻ
ԣ
ը죬ԴѦڵƣ̼临ˣ͵̧һγ׹ʱֳ̣õĻ棡
ѹ
ѦְԾչƳʢ죬׵ɲǼɱף
ȻǿģʧΪٶʵ̫ˣһֵʱ̣
ȫˣ״أ̤Ĵأһλ޵еս̧ɫƣ̤Ѧڣ
Ѧھŭ˲ϢӶƣף
ʵĽˣ׵ϢǿսŻƽ⣬̤Ĵأһλصľˣ͵һͿ
ͬʱ䷢⣬죡
¡
̤Ĵеףɢƣȭ̫ȭˢˢѣ˿޾̫񷣬Ҳ˿һſž޴ǳ
ȫ˶ɵˣڸʲôͬʱ乥ͷ
׻ˣ£ͷųŭ𣬶Ҫپ䣬˵һ裬ͬʱ乥ͷƵ϶ǵ裡
ˣ˾ŵĲᣬ
շӾշӣ
̫ˣ˭ң
ս߿ޱȣ⵨̫ˣǶ׳ɵˣҶͷͬʱ乥
ͷųֲս̤ף˫ȭ
񷶼˺ˣǿ޵еСͷ൱ĿֲеһжģԲﶼһڶ޾ײ

ããһױսҽУ
ǿŭ֣ǲ˺һ֪˵жأﳹ׻һûܻ߳Ǳײ򳡽飡
ˣ
ѪɽըˣΨУλͬ¯Ӱӣԣȴһλһλŭսɢµ⣬Ҫɱף
ˣͷװף治֪ߵغ񣡡
ëλͷôȴ׵Ľ֣ǲƺǿѹʵ
ϻˣֱӱ
ͷӱ䣬ˢˢݻͨھԴȪ
Ҫǿˣ
Χ۵ʿպܿһ콾֮գϢ˵Ӱӣףʩչ̫ˣϵ¶ס
ɱ֮ɽƬȾѪĹŵض֮
ǺεȵİԾǿǶоǵľ־Ҫɱףͷ֣ɱףǶһĪĳ裡
¡
޾ϯʱ̣ʲôˣ׵ӰģһƬŤпʼ飡

Ҳһ̣ҵĽըͺ氲αնǿ˻־֮£治类׸
Ͼ˵棬αնĽֵȷ̫ˣ
޷ܣͷŭҲ
С棡
ȾѪʮɽɢŭ氲Ҳͳ군ˣ籩֮ըѪ
ʧص־֮£治ֱնʹ졣
رڤһǿߣ۾ˣͶѹʱˣɽɱⲻò˵̫ˣȫǶȺϵļ̤
ܶ˶ĬˣҲ˱׵ļ
գ۷ȺĴĻ
¡
Ȼ֮쳣ֲϢӣµӡǣ֮գɢµĹ⣬ӭɱͷҪ飡
־ʹ־ҲѳܣҪѣ
ƣ־ʲôһӴģӰӣǿգ
˭ɱҵѪ
Ϯɽ⻰ľ죬Գһ㣬Ƕҡ
е鶼رǾԽɱԽǲأĸڿѪоǺȻʹǴܵһ־Ҳ׹ߣ
ޱ޼ʵ棬һƬһƬ򷢹⣬һһص꣬ǧ򣬿һ·ڲǱһţ
·ңԶԵشһؽһأʷǰ磬Х䣬ϯ΢
˭նҵѪ
ϵըˣһµµӰӴ澡ͷԽ΢ڹϵϢʱ̣Ӳ΢


0577 ֮
˭նҵѪ
ϵ£ǿգصһ˵þòɢǻصʱУ΢С
ΰԴ͸˵꣬ϲ֮ʻÿһڶ̺Ű޾ɱ궼Ҫɢ
޾ľη
΢УֳһģӰӣӴޱߣͷ񷣬ǿգ
̫ǿˣͷųĹԣ˺嫵֮һ
Ǵܵƣȴҡ
ⲢʵӰӣңԶ澡ͷһؽһأϵϢϯ·һһʱ̣֮е޹⣡
綼밲УǸֲµӰӣԽʱճӣ΢ʱ̡
ǸӰ̫ˣͷųâľѪâû˺ƴ΢鶼ǿ߹ߵף
ܣ
̫ˣ۷壬Իͣ޵Уͷ
ҲҫݣǿĴڣһҪдÿһλܶŻԻͺʹ棬رĴܣǸϴڣ
۷Ⱥд򣬼ʹûҲеֵܵĵ̣ʧȥЩȻǵλ
ǿǣ۷ͻԻͣ繫ϵ˽ܷԴأǵĳݾñʧȥֵ̣ʧȥʮǿȺʸ
΢ڶϢˣΨ΢ǿԱֲѹת΢⣬һڿΡ
ޱ̵ĵ̣ĵ̶΢Уؼʱ̿Դֵܲڻ¡
䣡
ȻûǴһУ͸ƴ֮⣬ȼգ΢
̫ˣѹ͸һɱĴѷ죬Ƭս壡
μܣ
˫У鶼޹⣬ɢĹѹסˣǶԵ÷ǳСҲŻ̿æд
һֻ̻̾ޱ̣ʲôݣʲôλʹǽҪվд
ܲһνҲҫĳνܶҪԹǲһߣһԻصϾͷվﵯָϰ֮ǿͳ
һ֪Ǻεȿֲ˫Ƕڳǿ߶д񣬲ҷһԡ
ԪʯԪܣ
ʹڤһϥһ̻ӣôڴǰκ鶼ϣͷ޶
սǱܣĵ̣ҪսܣĺѣǿԻ֮ͨ壬ݻ޷
ѾǹϵͷµĴڣ̫ĽѺͺƽ٣վڽˣдʱ֮
ˣ
ͫ׳죬ȼգǧٿըˣԣ
氲ʱ̣ȻϤѪ˱նɱ֮أʹɽ·ҲԸ֪
˿̣һԲΨͫ׷⣬޴Ļȼգ
вңͲҪ
鶼֣̿ǳԵҪĦۣһΨĴʸĦһɽ浽׷ʲô顣
ڲ氲϶ˣҪȻ治ۻǿҲǳ󣬼ʹ氲䣬ĻԳ֣
ִڲע쳾£ʹµĵӳ⣬ҲȺ޵ɱȥʧ
Ǿ̫ˣһڣɲô˵ѾˣͫȼգֱӶɽɽǵ۾Уһ
Ҳܿȫò氲֮أ
ģ
ЩĲˣܵ۾ԻʬʮѪȻ棡
̫ˣ壬ѪҺǣضʬ壬Ѫ൱Ũ

ڤһǿ߷û뵽Ľȫɱȥ򾫱ɻǲҰܣԴس׻ˣĿģ
Ѫ磬ڴܵͫУʱⶼҪ໭ع顣
ɫѿƳɳˣ϶õеĴӡǣ
ĴǿߣɱĺʬʮѪӣʬɽһЩðˣ൱ĿˣǺһʱҲסغϻᱻǿɱ
ˣ
ƬȾѪĹŵأܲܵ۾ڹҴŭܵԾĹʹ𶼲Ǵܣ
Ϊǵֶ̫ǿˣ׷£һЩ֮¡
ƶնױͷݻɱʱ̵̣̺ǿ߶̿֡
氲䶨ڴУµӣף
ãһϹ
ͷƤ飬ǸңԶľ룬ɽĻŴֱܿӱеѪգ
ˣշˣ
ȫɪɪõܻô죬ϵϢȻɽڣŴ֮ŭޱߵĽ򣬶ֱݣ
ˣ
ڴϢʱ̣ɽȼѪ纣Ϲɱɽһ֮ؿˣֵסɱ
Ȼµѹȸ͸ɽ֮ε
꣡
Ĵѷ죬ܶɱԷ٣Ϊٻң
һʱɽֲޱߵϢӿֶһֻµƸ֣ףɽڣڲǶ
һֻޱߴķǺŸǶ̫£һʵάȣ¡¡֮ճ׹죡
ʹɱ赲Ҳ飡
ڿԳ䶨ˣ
˿ֻҪԻ׽ףõҪһУ׷ǵĹʧ
綼˻𣬾죬̬
ߣ
ڵһʧԭأһʼɣĿĵռ֮ء
ףӲģ
ǰ϶㲻ϣ㻹ӵʲôط
΢ĳӣɱˣͣ°ɣ
ĻؼգǼźױȵļһĻԻɱŶʢ
һ˭棡
̫֮죬ƽס
˿׼һöƽһʱչ·ֱͨ
ܶ˶׵ͼǽԵסܵ
һֻƣ˳ʮںڴѷ죬ϢѹɽΧֱѣ
ϢջǾɽ

죬϶صɽȻʷϷ˺ǹĽ֮أҲͶ޾â
ħо׺գħŷоӺϼ
ƬƬľڴܵϢ֮¿ʼֳǻһλʥ׳۵ĵ


0578 ܣ
ľֹŷ𣬵Ǳׯϣжо
ʷǰľｲﴫУ˵ʥ˼£ϼεϢʥͣ
һƬ磬ϸԪﱻΪദ˵ϸԪǸŵ֮ء
ǡ
ЩøĬˣϸԪ׷ʲô飬ΪɽΪҲŷŭ˺ŲִγһƬƬɱ֡
ңԶı򣬱Ҳˣγڣ磬ȻÿһʱῪһΣɿʱᳬԽꡣ
ϸԪţ񶼲ܽ
֮䣬̵ǿ߹һĻ겻ѣʱս̫ʷ
ߣ
ߣɢ
̺ŰԾĴΪ֮
Щ֮⣬ϵⶼܵһǬǴΪֶΣǿиıһƬĻ
Ǻըڽ֮Уԭľ˲Ϣըˣһա
ȡ֮ǣɭƿˣ͸ֿµѪ⣬£˵޹ħϢŭ
ȫǵɾĶԱȣǿҵķ˺ѽܣ
ղŵʷǰʥվǳ鳾
Ƭȼգǳǿᣬ·˻֮Դ޾ɱ
ɱ죬ͬڳ׶Ϣֱʡ
̫ˣɽǿĽ𣿡
Χ۵ľˣһƬѪɫĶޱ޼ʣѪ⣬͸׶Ϣɽ
״ȥˣܻų
ڹ˶ѪɫеףںɵĹУһֱµƣ
ˣ
ܹǾͷ֮ϣסһռ䣬ȷ԰Ȼڽ֮غɡ
׻ͷһۣɽڵһӰӣ۰µƣɨһеԾǡ
һĻĻ׵ȭͷգսѪڣûоһֿµĶ־֪Լᣬƴϣ
гһգҳΪǿߣ˭ң
׺ݺҧȼսͫ״ռ֮أҪռ֮УѾû·ˣΨռ֮أϣٴɽ
ɽס棬治֪û·ϴɽܡ
֣ܳͨռ֮أܿôɽ¸ˮ棡
ȫԶɽǱޣھԶʱУûܴɽõɽڱǵɽ
׿Կ϶һµľŴʵǿ£ܶѶߣΨһܴɽС
ӦòˣҲȥ
֮ǰѾ֪ͨ˱ǣɱֱӷɢһǾۼһһˣǿǰæˡ
Ŀף֪ԬͱҲһѪˣĿǰעֻϣǿԳңгȥ
䣡
ƣѹ˹УһƬһƬɽըһЩɱָסƣ֮ó㡣
ʹ·ģҲĺѵסĹ棬ڴ϶۷켫
׳ˣס棬Ѫɫڲһֱƣ
һλܣŭɱȻӵ˽ò˶೤ʱ䣬ܿ϶Ʒ׻׽
ľҲ̫ԾˣֶΣϮɱף
Щ羴׵ʿߺޣʲôر氲ܵˣڴܳףȫǺӴܣվֽѵס
׸еֵ׽̫ˣ
ǿ㣬湻ڵģڣڵʱ䣬ǲ֪
սߵļѣʲôһ֣עҪѪ
Һڴʹı飬񣬲̬
ıָԽԽ࣬ǶЦǿױҵӣѾ׷ɱ֮أ
һֻƣҪᴩɽһֻµƣѾŽ֮ؿʼչ
УɽΧȻ޹⡣
ʱչ·ڣǿߣǷ׷֮أЩﶼȽ⣬л᲻ỹĲر˵ڳɽ˥ܵԭ
̫ǿˣܾǴܣ̽һָֻ֣ɽѹף
ȫ˳ʧɫͷһӰӣѹĽѪɫĹŵУһλףɽ
ɱֶɢһ·ƣƷһƬƬ֮ء
ȥǵƲȷģԱˣ
治һ£һ׽϶УҲֶ֪ʲô
ɫ΢䣬׵Ŀĵأǲò˵ѡ·ȷģռ֮صаţĿԻ
ѾˣϾ֮ǰһΣҲ̫룬ɲΣգ
纣ɱϯ䣬Х֮ضҪ֮ɫѷ죬ɽѣʯ졣
౦˳֮ƬسˣƵɵ棬Щǿ߶ѲϣڳһЩʥҩ
ޱɱ⵴һֻƣӲ˹
֪жǿ޼᲻ݵϲ֣֮Ѿᴩ֮ƺһƽϡã
ˣ
ϵϢ͸ռ֮أƬŵĹŵأ
Ƭ˼ʵĽУʼŸʷǰ
𣡡
ˣ·ع鵽ʱ
Ƭռ֮أ͸սһԪǱŭˣΪܵϢѹϵ̬ҪѹƬŵأ
Ƭŵ¡¡죬͸Ѫ⣬ȾѪħֿµӰڸ֣һλһλÿһλģɼվڻС
ʲô
˾ţܶµӰһȺħͶӰȻǳģܲЩǰĿ£
ţ
΢УĵͫѲյĹŵأͨ쳹أʱƬŵأ˿µϢ
оݣܶЩʧɫɽȻ˴¼һʷ࣡
¡
˾ǣ涯ˣһһռ֮أ
죬綼޹⡣
ռ֮أϢֲףطըˣֿµĹѪһ㽮ڲпʼ
һλµľͷȾѪħҪѹһУ
Ϣϯռ֮أѹס
䣡
ȻŵؾǴ죬ǳˣߣ׹
˶ëǿռ֮أһȺģĹӰʷǰĹפһ
˿
ÿһڶǣǻǳϣ
ȺģӰӶ̫ˣģڳ棡


0579 
ѪĹŵأɽռ֮أ
׵һνӴͬһ̬ҪƷȾѪĹŵأ
Ѿˣ컯ӵ֮أ֪ܲڿ£ҲóȻȥȴܹܲɱһ⡣
¡
ˣȴ׾ƬŵأֹѪȼգ죬һειѪǿģǶԻȻģһƬǳĵơ
ⲻһλһȺһȺҫĴڣ֮䣬ħ󣬷֮
ǵĻǳĹϣҲԡ
ô˵˵ȱ仯úɵɽĴﶼɫ䣬һλܣһȺģӡȻڳܣ
ˣ
ֹռЩѪӰӣȱ˵ӡͷӦͷߡ
ЩǳĿ£ֻһЩѪԣǿԿڳԣһԼһⲻòľˣɻɣЩ˽Ǵܣ
̫һˣ׶ߵĶ϶ͬСɡ
ˣУǸò
һۣǿ߷ŭΪ˺ܶ࣬ʱǴȾѪŵصʱ̣˼Ļ档
ЩѪӰӣܶҳ
ǵʱҲһӰӣ컯ʶڴˣĹѪ鶼ʲôǲǿ˵ʱǿӰӣȴܻҪ£
˺ܶ࣬ǳۺ죡
˵ʲôƺڳܣ
ЩϹŶǵĻＫΪϣһִϸⲻ˻˼ʴһֹԡ
ЩϼһﲻˣϸԪԺڵĲѽ˵һطڵʱ䣬ѿ֤ˣ
¡
ɽϢΪֲˣǺҡ
վڻУ´죬ÿһڶɱڳϣأȾѪŵΪֹ
Ҫ̫
ǿ߶ˣ˭ܸоܵŭӣҪŵأ
ǺȼյĸֹѪ飬Ҳƴ󣬷޾ˢˢҪ˵꣡
̫ˣ׶ľĵԼԼ
̬ȹѧŻƽŮģ˿ԽЩѪǣɼŭҪ־ԵĹܰȻ
ڳܣҪֹ𣿡
˼Щ׿ԴģѵǶǵɽػߣ
أǳɽôģܸоɽ
ЩѪ飬ֹڲ׾ûʵйأûκѹƺƺ⣬ӦÿԶڲѰҴɽ
ҵڵҲҪҵ
ڽ֮⣬ĶΣ
һλһλϢ񣬶ɽƣϵϢѾ֤ʵˣֻҪץסƣܵõ죡
죬ǿһǶʼⶫһУڵõ
ңһҪҵ
̫ܵ죬ԬӰ٣
¡
֮أޱɱ⣬ãã޼ʣǴ֮ƣҪûɽ
ŭȼգֲ̫ˣë͸ľѪŵضһڲըƣ
ˣ
Ⱥۻֲ̿Ǵ֮ŭѾʼˣ˭ܲɽŲһ񣬻˺ɽ
쳣µĽ棬ѪҪֵס档
ǵĹѪ̫컯йأ컯˲ٹѪ
ʹȼճǿҲѵס棬ƬĹѪӰģУܿɢҲпµŭѹף
꣡
׼ĻӡѿˣסƣȻҪлƬħиֿµѪҺȼգݻɱʱڴܵϢ͸
ڴܵĳ֮£ȼյĹѪʼʧһɶ
ߣȥ
͵ҧ嵽棬شƱסˣ׼ᣬħһִħԨĸо
ȥˣ
Ҿܲһ㣬ЩѪ飬ػ硣
òɽ컯ɣ컯أòװɣ
ܣ
ҡͷǾӲģ绹ʲôʵס棿ĹȥֱӼҲɱȥ
ܶ˵Ʋ⣡
¯ģһɱħҪݴ˵ܣȻǰǿ԰ѵص¯氾
ʲôط
״ʱ̱ɫˣϢһ̤һĸо
һƬΰħ򣬰ɫĽ죬ޱ޼ʣ
Ƕֽ֮£Ե÷ǳС
Ҳƺصľͷ˸󣬷ǳĻֺڽĳ֮£Ե÷ǳССʯһ
̫ΰ׳ˣ뵽˻綴磬ĸֲͬɶ׳۵£
¡
ʧʱ̣µĴܵϢ͸Ӱڽ֮⣬ӴһľͷңһƬص磡
Ȼܽһֻĸо
ˣ
̽һֻ֣ѹвö˵̫ԾҪκʣ統У
ǳϵǣƷʱճУ
磬ͬһʱ·Իַ˼Ļ棬¡¡ת壬ŸǿϢ֮֯⣡
ޱߵĴϢڷײһ綼ģˣǳǿײܿʱʢս
յʱ̣ǳƬըϲ֣֮ǿµϢ͸ʱգʱ̣ƬĽ͸ǿϢ
׶ãԼСϳ棬Ե΢
쿴
ʿ˿ܵѪҺ
˿ؽһӡδѡ
˲ˣܱˣѪҺȾա
˼飡
ܶѹȥһ͸ǿϢǿɢâס˴ܵ
öôӲĽ̫Ǹе˼ˣֻݣ
һǣ
۾ȹâãã޼ʵĽԼͷϳ־ݣϵϵˣ
ܹȥڵ赲ǿڣ֪𣿡
ﶼŹע֪ڵ磬ײʲô顣
綼ĵģûпʼжڳĬ
ԸղʧˣܹȥԱɱȥδ֪Ľѡ
Ѧڣμܣ
ҲʱѦڴƬ磬湧д񣬴˵һζԹǰ׼棬ժͷ­


0580 ԾѦڣ
֮󣬴ƬҪĽ
һЩסˣĿ׷ѦڣһλܺҲ·ǿߣ嶼ǳѦھõ˭ĵͳһ˫壡
ôѦڵܴһҲΪͷ
Ȼɽͷ֮һնɱ氲λ壬治Ǹǵģͬ޵еֶΣ˶˵𲻳ɱף
ڣѦھȻվҪɱȥժ׵ͷ­

һǿ߶һѦڵжǿĵʱվŻܿʮİѹףҪȻʱվ
Ͼ̾ᣬλټĴҪѹס
˵ɽķ籩Ϊģ
ѦڿͷѹףǿҫɣԾѽ
ѦڲǱϿô򵥣صĹġ
վʮİնԸף֪δǵѣ
֮Ѧڵĳ֣ĺ䶯޴綼ˣһͷһݴľʶԾ
񶼸ȤǵսɱȻ
˵׺ѦڵĶԹڱǾѾʼˣĸ׺ͰܽԱնˣһսǱزˣ
Ѧվ϶ʮİժ׵ͷ­Ҿһĺ֮㣬Ҳܵģ
Χ۵ʿ۷׷ףѦҵĲҲһĻĳȣڴЦھ֣ˣҶԴܿڣ
ȻССŵ̫ˣھˣ֪˭Ǳ֮
⻹˵϶ھʤһѾˣǵưɣھ߲ʮУ
ѦҵˣĻܵľѦڳ֮ΪѦҹھʵ̫ˣƼѦĵĺܺѦڵжǿ
ĿĿ£ѦڶԴдƷǳȣ˸еľڵѦڿԴܣн˵
Ѿַ߱ɣؼ䣬Ҫɱȥժͷ­
£շӱͽܣŷ޵УѦڿ̫Ҫժͷ­ҪȻź
Ѧڣֱӽȥ
ݣͬʱǿߣפǧ֮ãߣ䵭ǰΪں칦磬סˣҪ׽
ȫȻˣ
ţ氲ܸףѦնף˵氲ףȲѦڣ
ˣ˵̫ץסˣҲǳһЩһߣ
лܣлǰ
Ѧĸм֮ɫŤͷ׵ʱ̣Ͼɫ
һصСУ˲²һС粻赲ߣǿ߷ǳѹƣһ
ΰ磬ޱ޼ʣ˽ĺΰ
еĿⶼ׺Ѧϣһͷӵʱ̣ǸԵƶӿʹƬ׳۵µĽҲڲסǵķɣ
ǸԶӵвɲǱܣնŵʱ̣򳡽㣬ͷСײÿռŤҪģпʼѣ
һεĽ棬ֳǿײһ𣬸Ես嶼ӿµĹâִպյȼˣ
λͷ治֪ɱ˭ǿ˭
ǰѦڵܴ󣬿շӲССǿߣ֪˶ˣ
ҵǾѦڵӮһЩ˵е˫壬տԵüݡ
ﶼڵ˿ѦڣҲ˿ףǺһɱܾ˵ĿԷǳ
ף
Ѧڱ˫֣ͫ׶ľڴܾˣ֪ʲôʱøң
У𣿡
״֮䣬ͷɫ˿磬磬ɱֵҲɣ⼸伣˫Ѿ޳ˣ
ܻȻһƬǵ˶õ
һЩӱصػɱľ⻰˼ѵѦڰ֣õɱ֣
˸еţ߳ͷôһһײУ
Ҳ˲ţѦڵѪ̫ˣڻ׷Ļ֣
˵Ļô
ѦԵúƽЦװףɱ㻹Ҫҵ˫Ҳ̫߿Լˣ
ɱһŵġߣӦȻĵô㣬ֱӳְɣ
ҳˣûлڳˡѦ䵭ףһᣬԻһսĻҲˣ
£ѦԽԽˣʦһҪһõĻᣡ
бһĵѦڵĿɫǳѿͬʱΪ׵ģѦڼȻͷɱȥ˵ʮİգǰս
Ҷھƨ̫ˡ
״ݶ򶨣ŵˣϣĿһֱȥ
Ҷھ
⼸֣״ʹѦڣĸױ׺ɱĻ棬Ѧͫбɱ⣬Ǳ䵽µϢƬ׹˱ߵУ
ؼĴ̹ǣ޾ϯɱӣ춯أ
Ҫ𣿡
״߳¯ȼգ͸ʢѪâ硣
ҳȫ㣡
ѦڷһХ嵴ֲɲǼͺһλµĵϢ͸ѹƣ
쿴ʼˣ
òȥѣѾˣѦڵϢ̫ˣںɵĹУһ¯ɢǧɫâ
һɫգַֻӶʱ̣ɫ׵㸲һɲ׺ˣ׵ͷ­ʼѹ
һ־̬Ѧаڶʱڣ׸ѹס
ԸĹͷˣ
Ȼ֮䣬׵ָϣһӵס׵ƣĥ˸ɫ磬óʵսɣ
Ǻǣףһû㼱𣿡
ѦʢΪʢˣͬɫգϢ˿ռ䡣
춼Ϲӣɫ
ѦڴģƺΪ㣬Ϊ֮ʧɫ纣ɫƵ˳ա
ɱ̫ɲ
ʼˣͷս
Χ۹ս˶ɫУȻ֮䱬ӿ޾ĽɫæϹ⽻һ֮ײ
ˢ
һڿնһХⱩǣͷɫɢҷ裬ͬһλɫս񣬳Ծ񷡣
ǿ֮£ȣ
ȫĿĿ£ɫ̫ͽɫ̫ײһ죡


0581 ۷Ծ
ײƾ죬ɱ⼤
ױȵײǿ֮ײһɢľ죬¡¡Ҫҡ˵ꡣ
۷ԾһעһĲпᶷ
ǿɱһ𣬸Զ䣬˫սתϵµǵĲӰ

ǵĶ̫ˣտʼͼҵµɱչĽǴĽ޵еսײȶ
䣡
ѦڻӶɫУЮžܣ
ȭӡңʽ󿪴ϣÿһƳͣհԾƣ
ȭƽɢ֮ǿǳХɱһһÿһι£ò˵һֿµģƴ˵ľ
̫ˣ
ǵÿ£ԽսԽǿ޵еսڽ棡
ստʼͼ֣Ȼ̶ȣǿǿɱֵľģ˭Ҳִսзģʱײϰ£
Ϊײ̫ǿӶ¿ռ˺һᣬˢˢķѣⲻòľˣǽսںڴѷŷ塣
𡭡
ս˵ԤϣΪҺӿˣѦڵıһƬ׺Ϲΰֺ嫣Ǿͨ׵ǿߣϢͷʱ̣һͷ޸ˮ棬쳤˻
ףҵҪ߹ٻغϣ
ѦͶ䶼ɢǿƣرǱľ֮ǧִɽ磬޾ɫ绮Ƴգ
׵糤ӱںХѦڵȭ籡ըѣռ佹ڣʮ㣡

ӥգչᣬ֮еʱ̣ռ䶼ģɢȥΪٶ̫ˣһ
ƨ湻ģûлῴ
׶Ϻȣһ˫޳ᣬ֮ɲǼ俪صʱ̣Ϭ˫̥ڳϣ˱ӿ׵糤ӡ

Ѹ磬޳ű֮ƣ˶һͷ״
˰Ծȭâȭͷ͸ӿѪѦڡ
ɲһ֮ϵµĲӰ˳ᣬױȵĹ籩ӿĺѦڣ
Ƿ·𿴵ϰٿǴѦڣҰֿԵɱѦڱ׺ǧٿףϯ

Ѧڷһȫͬˣһλ񷣬һԨƺ׵ûռ䣡
ɱ
Ѧ̺ɽ׵֮ӿҪɺ嫵һһɫ磬Իǳ
ÿµ
һǿʧɫǿǧ屻Ļ棬ɫ磬ͨ쳹صܣÿһɫ
һʱ䣬񷶼˺ѣˣѦڿ׵ƿߣ
׻
Ȼһһַǳʧ޾£û뵽Ѧڻ׻һԴݻ׻ԴԴϵ׻֮ǿ˺ɷ飡
Ѧҹھ޵У
Ѧҵ˼񣬿ĽУѦ쳤˻ǧɫ֮ڿգûףҪ񷣬ư䣡
䣡
Ȼ춯صľըˣȼճµĹâǺ˵Ŀ֮£УһӰӣԡƽ𣬱һֽɫ̫
ǳʢ¶ȣյնը
ͬһλת˾һըһλɨİ
ˣ
׵ȭӡҶ£һȭѪְֲѪʣȭͷƺŲϵģŭҶ£
̫ȭ
׵ս̫ȭ֪ж̬󣬹ܷ籩ͺĴĸ磬£
޾絹ĵĻ棬ȭǬľˣ
ÿ£ʧɫ˾ױǰǿˣڵľѪδ̫ʢͰԾˣ
䣡
Ȼ䷢µĸɫ磬Ȼ֮ϳһ𣬿һִɫ׺ҡϣɢǿյ
̫ȭ
Ȼ£Ѿõ̫ȭգݺݵ򡭡ǧһ׻
ǿײͨĽ貴ĿâӰĿռ䶼ģѣ
ˣǵײ̫ˣ˿ѪҺ䣬Ⱦգ
ײһӰͬʱˢˢĺɳȥǱ˴˼ģģҪվȣ
׵սȾѪ첲Ѻ۳֣Ǵȭͷģ˿ںɭɭ׹ǿɼѪҺʳ
շˣ
Χ۵ʿ׿޵еǿ߶ɫ䣬ôѵ׵סѦڣŽûж೤ʱ䣬Ḻˣ
Ǳ׻˵ģʧɫˣһЩ˸ŭЦѦҹھѦҹھ֮ͷ׹ǿ߲һ
ױɣֲѦʮ㣬ҾѦڶʸչ
Ѧڵ޵֮ȻԽշˣ˲ѽ
ȫըˣѦڴ˾˶ſڽ࣬Ͼף
ԣ
Ȼǿ߳Ծ˵쿴ѦҲˣǿ쿴
Ƕע˵ףδѦڣڻɫرǸղſڱ׵ʿһ첱Ӵ֡
ѦڵƽһƬϢЩ˥ܣ
ʲô֣Ѧֵ̣Ϣ˥ܣ̫ˣ˵׵̫ȭˣ
кϷˣǿƾУ˶ǿҾǶûдȫһ־ս˽ƴĽǲʽЩϹŶ۾ۿ
Ѧ̬䣬Ϣ˥ˣǸΪӿԴȪ𵴶
Ѧлһһÿһ̤ȥϢǿʢһ֣
գѦӿ˲·һλµĵ߸ϣͨᴩԴȪһǿ߶ſڽ࣡
ֻѦڣȻһǿᵽһ
Ѧڵף䵭ˣҿҲˣ˵ʵұ뱩©̫սΪժڴѾõͷ­òˣ
仰ǰ죬Χ߶ľѵѦδµľģкɱĵ̲ɣ
Ҷھ⣬Ҫţ
׶֣ȵðְТӵս
ȫ˶ɵˡ
Ǿ޺ԱһЩɽ󺣵ŭԿֲ̬ӿ綼ɫ
񷶼ըˣѦһͷŭҪ˺ף
׵ս𲽿ʼ⣬һŨС棬Ĺ棬ֲ죡
ǰ
ȣͫɱ⼤ȭӡһİԾѹһУǰѹ


0582 ʼ֮
Ǻε£һֱѹսӴҺ׵սƶһոµĸ߶ȣ֮˻Ĵ
ʲô
ǿ߶ʧɫ׾ȻصڣлôǿδⲻòĲˡ
żȥ׵ͲɱŶǿӵôǿսǶΪһϹھѣϾ̫ʢ
Ȼ˵׻ûվڴ۷򣬿ԴҺֲսȱݣӶڵףһͷբ
սӿʹȼ棬ʵǿ£բѪͬԨھѣ
ɱ
״кɽ֮ƣɽѺ֮ɲǼײȥնըһڶ˸ֻ
¡
ԭѦڵƣƿɵľ̬ѹһλվھߵ׽̤ģɽأʹУҲ˾
Ӱ֮ײһޱߵȽˣ
ǲܿƵҪ֧飬ںڴѷһսͨ쳹أرײʱ̣ͬھ޴Ļɽײ
䣡
̵Ĵض֮ȴҪ޴ǷٴΣᱻ˲ɢ
ײʱ̣羪ף˾죡
սĸϹŶɴ۾ǵֶγ뻯ݵʱ䣬רϰ£ԽԽֲ
׵սǷ켫۷ͬħԽʱնֲ
ѦǳХǿף
ͬɽײˣͬأ죡
ۣ
һѪȾգ
ȫĿĿ£޵У̬ɲʤһս巢⣬൱Ŀ£
һӴѦںɳȥϳ˿µĴˣһڴѪѦڵ֮ϣ
꣡
׵϶̺ŻԵĴŶˣѪҺע籡Ⱦգ
׺أҲ飬㹻ǿⳡУվס˽ţ
ⲻܣ
Ѧҵ˷ŭĺ
˵ˣΧ߶ˣرڤһʿͷƤ飬ʱױΧԴأûʹȫ
ֲ׾̣ǶΪ׵̣ҲѦڣ
һеıȫˣ
׵ֱøϹŶеľһλ޵֮˵ͷǱʵĲ
սûнҪż
Ǻǳ⣬һжδ֪Ѧڽ˶ѣ϶ذޱȣЩ˾ѦڵսӦòֹڴˣ
Ǻǣ
һн棬ѦڵϥأѪҺȾͫͷų֮ɱ⣬ף̣ҹҲǿ
ն㹻
׵ĻӦǳ򵥣Ѿͨ쳹ص籩ɽ֮쭶ɱѦڣ
նֶΣ
Ѧڵ˫Ŀŭ𣬻Ȼ֮εضȾѪսϹеͳ֮ը죬ıޱ׹⣬⾹һͷɫεض
𣡡
ɫʧɫɫƣǴɽը˲һӺǰ
̫ǳѦڵŭʼͷţĸǶ籩ˣ
пµĺԴԴϴ׵ľս壬˸Ϊΰĺ޾𺳸УҪ˺˵ĶĤɢ˵꣡
̫ţ𣬻ƽ纣ķˣ
˵ǻƽţһıͨ𿪱ٵĴͨѷɫһĴͨһʱ̣
ⷽԲﶼУʵǿ£
ڻУµӰһɱһǿ֮£չһһγǿĺÿһζ۷״̬֮ﲫɱ
ݵʱ⣬ײ˾ŴΣ
һαһģ˴εʱ̣񷶼ײѿھŴٵʱ̣ʵǾߣһλ޵еȭǬ
ɱ
׺ͷ˿裬һλٵص֮ͷţͬ޾ģǳ£ʵ޾µԴȪ
״Ѫɱħľ־һƺһƬµ棬µʱ̣дźڣȻƬϵ֮
׵һħ
Ȼ
ʹϮ׵һղűĵһ˲䣬㱻ɵ
ģҪˣ
һЩ˵׵ĸ첲㱻ж׷ӦļʱֵѦһԽ˺ء
ϹŶüսͷɱֵ֮᷸ͼ
û֪ղ׽ʼתһƬ϶ص磬ӿףò˵̫ǿ׶У
Ѧڽ͹
㲻У𿪣
׻͸ɱȭƻȻ֮բ
֮һȭ̫ԣ׿ƽɫ飬Ӷ޵ȭȭ
һжҪը£ƾѦڣһȭ嶼һѵơ
ۣ
ѦڴѪŲŵźˣҪվȣ
ôղŷѦռϷ磬׸ղűôܻôǿ
˶еţȷղ׷ˣսַ֮Ǵɣҿ׷ӦļʱѦڴˣ
ǿɫÿѦڲǿ̫ǿˣǲĽ
Ǻǣ
ѦЦݷжʳѪҺ˿ȾѪףǿ󣬾Ȼ԰Ѿ򣬿⣡
ԻɣҪȻûˣȣ޲ű˵ĸ첲
ȫ㣡
ɢ̺ű䵽µǿµɭƿһǣʵɭ䡣
𣡡
ѦڷȾѪսȼ
쳣ӿӳֹȼգǵȼ˴֮Դϯʱ̣񷶼ըˣ
µĻ棡
ֿµµ׵ڣĲһλͬ޵ڵǳ
ǡ
һǿ߲ǰĻţ
˫壡
ǿգչᣡ
һͷɫһͷɫˡ
Ѧڵսʱ̣Ϣ޿ֲһλµսˣ˻ҲûлˣңԼʶڵ
ھ޵У
Ѧҵ˼˻źѦޱߵĳݡ
˫壬˭˭ӵ޵еս壬ر޵սѦһⲻò˵һ漣


0583 ˫֮
ڷգ죡
󣬰Ѧڳ޾âᴩûãã
˵̫ˣڷң̫ںˣѦһλ֮䣬£Ѳ죡
ھ޵У
Ѧҵ˶ĳȣ൱ļϾһս߱ԣܶ˵أѦӢܻ֮Ѿ߱˴ɫʣ
ѦҵܲݷôѦڶ̸գڷȫʿʧɫˣһӢܶſڽࡣ
ܶ˶˵һǿҵķ۷ȺӵͳɾͣڵѦڸһɫʣòľ

һ䣬ˣ˵ʱ컯ʳ֮ǰֵǿߣǵõ֤ʵ˺ȻѦɣ
ɫЩѿѦڲصҲ̫ˣʱһʵı컯ʣսͬʱ临գµ£һھˡ
壬һ
һͬ޵Уô֡Ŀȥݣ
һʿݣʹǸҵϹŶʧɫˣУоּ֮˵˵ǿһ
Ǹе𺳺Ͳ˼飬˫ʵڵģǰѦһֱ׾񱬷£
¡
񷶼˺ˣ˫ӿڽ⣬ΧѦתе죡
һ㹻죬ֵһǿʻһһ֪Ѧڵı̶̬ȣͬѲĵͷųױȵ
ף³ɣӲ˵ģŭЦ෴ǣһЩڳĬǿ͸ѦڵˣǾĳɳδѦڻΪ£
ˣѵδѦڻܺ棿
羴׵ʿĬף׵ƹȻҲƵͬ˫֮£ԵЩС
һĶԱȣ׿޵еʿĵЩҡˣ׵ס˫壿
ϧףδڼԻĻ˷ǳϧԭΪһڿǶˣѦڲı
ףΣ
Ѧڱ˫֣Ƴףһλڸ
ȻҲ֪ʣôγɵġ׵һЦʷ׻ǲǶʹˣ
ڽѵңѦڵһ䡣

ҡͷһָ㣬ùҪȻĺܲң
ȫ˶ɵˡ
׵Դǣ˵ѦˣΧ۵ʿѳܣ׵ĿҲ̫ˣѵĿԵסѦڣ
¡
ɽԲգ綼˵Ϣ̫ˣѦڵŭʼѣͷųâ
Ϣ˲أһ͸
ÿֲ
ս˶ǰĻ澪סˣˣͬ˻ŵ飬ɢص׿ʼѹ
ھ޵Уѹף
Ѧʿ˻ǾøûΪѦڵ̫ʢɱǳʿѵֵ˫սȫͷţǾѦڿѹһ콾
貵Ĺ⣬ռģʲôˣ
УǶģĻէ֣Ĳˣ˵һѦڣѵ˻ǻᱻѦڸĥ𣿡
֪ʲôˣսĻ̫ˣľɱ̫ʢǿʵ档
Χ۷׷ףΨһЩܹһЩ
Ǵһص磬ڷҪɱ
Уȴ˻磬ȻģĻ磬ҲĿ£ǻʣڲһģӰӣһȺµĴڸ䣡
¡
Уײ֮
˶ѪҺȾѪ籡ʧأ˻ɱ˫壬עҪѦ£
ǰѪˣѦսҪһٱе𣿡
һУ죬ɱ⼤սҲѪȺͲпᣡ
ɱ
ը죬д￴УսӰӣںײһײǧϰ£ÿһܸճǿս
չ첫ɱԣȭȭѪ

Ѧˣ̺ɽͬڳУڷ֮ѣ޵е飬ҪɱκεУҪ˺ǣ
ɱӭϣͷɫ˿ɢʽ󿪴ϣǰѹ
У͵µϢѪ˫ȭѪģ
Ϊ˫̫ǿˣ˼ĳ̶ȣϮɱ
ȻڹУɱڷױģĻֵø׷׳Ծ׵ǿ򷨲֣
ȻסڷΪ˫Ǳܣ׶ʱ·硣
ҾսԽԽֲˣڷվԵѹƣսѾף˵ںܱң
սۣ˾òӦ¹ۡ
ףԳˣ
ѦȣʩչǿףţԾ̬ˡ
죬սΪң
һӣ˻޾˫֮ȴһڲױɢſµľ־ŭֵ㣡

Ѧȣݻս̬Ϯɱף
εĿײǿ˶Ҫ̴
ÿµ׵ʲôʣ
ѽôģôǿǱܣ˵е칦ܿ£
ĴԾǣ׵̫ˣβɴݣȻѪţû
һɳ￸Ѧڵٳһֱڱ
Ѧڵľ޴˳ԾΪλѦڷǿôƴڣѦԽԽˣ
ɱ
Ȼ֮䣬ԡѪȾѪս巢⣬ѪϣѪɫĴڳϣ񷣡
쿴
ս𺳣ģ类ˣһѪӰͬŨ棬ըײѦںɳȥ
նһѪѦԵĴڲֱѣ
ôʱףһǽҰ̬ƣѦڵ׹
ôܣ˫嵲סף׵սжǿжôӲѵ
ȫʧɫˣ˫ѦڷռϷ磬Ϊһαˣ
д̾ϢѦڵȷǿ󣬵Ҳ㹻죬֮ǰȻѦǿһأ׵սΪι̺ͼӲŨС棬ʵǿ£

ؾͬ𶯺ɽ
֮ͷɢķ˿裬Ϣֲʱ̣նȭͷǰɱޱߡ


0584 ɱ
᳤磬ս̫ԾˣȻأսȾѪ
׻Ȼ⣬Ϣ𵴣ѪϣνʢʢѪݣ־Ҳǿǲ
ǺεȵײУ˵ʿ˫Ѧڶûܵס׵ķ׿ǳεĹһҪѦڸɵ
𡭡
Ѧڷһµĺ׵ŭĿԲܿסҸڵ˫֮Ҫᴩתǿѹ֮ѹף
ھôܸܰף
ѦҵĵӺ۾ͺǸѦڻܵղſ϶ֻһ⣬һ⣡
ǿѦ˥ܵϢһȼգǺ¯Χתһͷų𺳵˫֮
Դ˵ȿµԴȪѵѦڻסף
쿴
׵֧һλָ˶ģǿޱߵףȾѪսУϢǿᵽһλ޵а
ɱ
ھѪսѪȼ϶µĺƣɽһλƶǺս͸˺һеľ־
¡
׵˫͵һչȫ𺳵Ŀ£Ѧ籡ԴȪ˺ѣɫĴѷ죡
ģ
ȫ˾ͬͷ˶ҪݱܷâѹŤпʼѣ
裡
Ҳһ𣬷̫ţ֮𣬺ĻƽƣǧصϯѦڵ֮ϣ
飡
ѦսϾ˺ɵѪۣǧڽɫɽϣ඼ˣؿܣѪҺ
ˣ
Ѧڵͫ״˴ۣ۾ɫģڳǧƴ֮⣬ǹĴ˿һһһģͬγɵ˿ߣܾˣ
һɲǵĹ⻪ձ˴ըѣ
⻭̫ˣϾǴۣѦڵ꿪۵ʱ̣˸ȺĹע۵ܿ϶ö˵ԹԴ֮ɱǿУ
׻ǵһνӴۣһֱĸо
ս϶һЩѪۣһ֣۶ɢĸо
ˣ
Ȼ׵ĻӦҲǳֱӣŭɫƿˣ͸ϢǧףתͨǿУ
¡
µͫｻ棬չ˴ײ
ǻȾѪﲫɱһȨѦڽˣղŵȫֻ
꣡
һâս͵ĵȼܳңϬˣ
һɽѦڰζݵʱУһɢ֮
һݣڴɱǿһͷصƣ̥ǳĺ͹أһڹҲ֪ʲôĲ
ģ
սľס
Ȼײ㲻ܣ֣棬ľ־ڣһ׶һֱͷŶ
ˣ
׵նһһӿְԾɱȥϯĽâ
ؼ䵶⽣Ӱױײһ𣬴ɫ涼֮
ôǲֳʤ
ģ϶
ԣڲûƣ
ս̫Һ;ˣǴɱ£սʮأͨˢˢײɱѽѷ֣
ǿѦΪʢ˴˼䶼ƺȱݣ
쿴ҪµĲ𣿡
Ȼ֮䣬Χ۵˶ĲһȺϹŶ۾ʹս
¡
Ľ֮ϣ֮¡
ŭؿֲС磬ڸ˰֮ңɢױȵĿ½棡
籩绹Ҫ׳
˿ǶҡĻ
׺Ѧͬʱŭȣ˰֮ңɱһ𣬱˴˼䶼籩
̥ͬʱײһ˶ǽ䣬˳գ
ɱ
״ȭӡԾǰˣӶȭͷǰɱ

Ѧŭȣ̧ȭͷͬһλҪǿգѹ
ˣ
޵еͷɱһȭʱ̣ɽããƺ綼Ҫ֮
ǵȭͷɱһ綼ըˣձѣڶ
˿Ѫ⣬ȭײƬѪҺ
ɱ
Ƕɱˣһȭһȭײͷųµľ
ƴɱУѦڷŭҪ˺ɷ飡
ڻŭӿһλһλģӰͬʷǰסˣ
֮ս̫ˣǽϰ£۷ս
ǵë׶ѪͷҪըѣȫǲɱ˵ƺǲʬǣչɱ
ұն㣡
Ѧշһ޵еĿ֮ǻһλ۰ʱսڷת𵴳ֲޱߵϢ
ˣ
ȭͷɢµĹâɱ綼Ҫعʼ磬ͷ
ǿ쿴ʲôͨ
ȫʧɫ󾪣Ѧڻѹ׵Ķһֱûʩչòǿĵ̣Ҫס
ʹڻеĴܣӶʣϳѦڻӶȭǳʼȭųʷǿĴ֮ͨһȻѦڵС
˵ȭһȥȫ䶯𶼻עɱıʼȭ޵еĵ̣
Ͼųƣʷǿһͨ
䣡
ʼȭͷţԵϣ򷨲֣
ͬˮʼɢ˵ȭİ壬൱ģֱᴩҪȻôɢ
ϹŶʧɫˣͨҲ̫̬ˣԴһ޵Ǵδ˵ϾʷϵľŴǿͨѾʧ޾£ڻ֪ʿ֮٣
еһжڣ
ǳʼȭعʼعԭʼ
棬Ψս㣬ǻصʼ֤ʱС
Ѧҫɣʼȭһֱ
ųʷǿĴ֮ͨһĳʼȭѦںŭ֮ͷŶҪ׺ɽٻң
ȭ֮£ףʲô룡
Ѧ䣬ڻ޵еţӶʼȭóǿѹֶΣҪ׸ɱ
ԭѦڲ뱩©Ͼʼȭ¹ش󣬴ȥûκκôΪնɱףѦڲòóǿĲɱֶΡ

սȾѪբ˶ŭȻûˣ


0585 ʽڣ
Ĺͷˣ
ѦȾѪսȼգʼȭİڸգǺųʷǿľŴ֮ͨһĳʼȭ
˵ȭһɢΨʼȭų棡
һĻʧɫˣǺεȵİ壿ȭ˸Ǽ֮ݻȭһתɢ
Ҳ˵УΨսκδڣ
˿֮ɫרƽȭ˵ս岻ǿܱܿѦһȭɱˣ
Ȼʼȭƣ滷йҲ˵ʼȭǿǴӡǣҲʹɢ
ڵȻ㹻ǿʷǿͨ˵˵ģȻ˵ڵ滷ӲʼȭȫܣҲ㹻ǿˣ
ף
ѦڷһХһλ۰µĵӶȭͷҪѪ
ǹâ̫貺ӿˣУΨһֻȭͷų棬Ҷ׼׵ս壬Ҫһȭϡã
ǲ˽ʦ֣ʦָû֤
б̵ĵӹľ⣬ײû֤ӲɱڿʼһֱеĶս
Ҳ˵ʼȭ֣׵Ӱ
ֻҪԵסʼȭ̬׾ܿȥƽѦǿɱУ
̫ңˣһƬ
ģĿռУΨѦ˰Ծѹķɣȭͷޱƽ׵ʱ̣ȾѪսͬȼգڳֹâ
棬ǿգ
ˣ
һ̵Ϣһս壬Ųǿ֮ƣ
Ҫʲô
ȫ𺳵Ŀ£׿ȻͬŨǿգ͸ԾµǣһЩ˿ˣתǰ
ҷǿ״̬֮£һս£貶ֳң
𣿡
ȫ˺ȻǿգܰԾʹһӲѦڳʼȭܣ
ʧɫˣӲһȭȷᱻɽٻңʷǿͨʼȭ˭ܵסʼȭһȭ֮
ʼȭɱ
ѦڱƽһȭͷȥֲӣѹĿռըǿһѦڻǿȭͷϣѪܵĺף
Ƕ׵ս屻ˣҪȭͷѣ
ɱ
׿žʹһ𣬾Ѧȭͷʱ̣ȭͷҲɲǼˣʱȭڱһȭ͸ʱգ͸κʵ赲
ʱȭͳʼȭĹЧʱȭ޲𹥻͸κ
Ϊ˷ֹⷢ׵ȴʼȭйٵʱ̣ǳ϶ײеıʱȭʵʵѦڵ֮ϣ
¡
طƾ죬ѵĻ棡
ģ
ȫʧɫʿ۾춼ѪҺֲֶ̫пˣȫ˵һǧ˰ٰ
Ѫⶼ񷣬ųѪ
ܲĿ£׺Ѧͬʱ䱻˴˼ȭķ׷׺ɳȥڹǵҪѣҪѪ
𣡡
Ѧڷһĳ˻Ŷķѣ׵ȭĺ󱳶𵴳ƬѪ⣬Ǳ󱳵Ļ棬صˣ
عǶˣⴴ̫ˣ
ţҲ̫ˣѦĲȱɱ𣿡Ĳޱȣ൱һ
ղѦڲ㱻׸һȭͷǿһȭͷҪ
ǿ쿴ףƺƲôأ
ȫȻһƬﶼֳԾǻ׵ʣҲ̫ǿˣղŵ״̬֮£޷׵
ѦƲأȻƣؿҲһڴѪ׵Ϣû˥ܶ٣ȴ쳤˻
һλԡѪͷɢײеľ־չģ԰赲ʼֵʼȭ֮
׳ɹˣ
ʼȭǿ󣬿ɳʼͳʼȭһԳʼݻ֣ס˳ʼȭ֮
أ˲أ
ھ޵еģܴ򲻱ף
ѦǿʧˣߵǾѦһȭ϶ԴףǸûУѦʱȭĺɱƸΪأ
ңɳԶףѪϣսк޼ɵĿֲͷӣڳУͬɱһλѪսѦƶ
𡭡
Ѧڷһߺ𣬴ѪȱսȼգڱȼգҪսײɱ
Ǹղ̫ˣҲǿɱ£ѦչҲɱ
飡
춼Ѫ䣬ǵƴɱпޱȣ׻žɱѦڵľ־ȾѪķ˿ɢʽ󿪴ϣÿһƳͣ
˶ĬˣѦڱѹˣ׵Ϣ̫ײˣӶȭͷǰɱѦڿѪŲŵźˡ
ѵסףڵҪɿݣǿѦڵԽԽأս嶼ҪܿƵݡ
˫ѵҪշӵȭ£
Ѧڲǿ̫̬ˣôǿסڷռϷ磡
սľѦڲϿѪ״ĽɳȥҪף
Ҫ𣿡
˾ȥʱ̣ŨĹڷ⣬ȭͷ͸ǿյĹâǶͶӰ֮ת
Ǳȭڱȭâ貣ϼ䣬Ƕ֮ת
ͬƶȺ۵ѪսһȭͷȥѦڿ϶ɣ
޵еģ
Ѧڷ˻ѪҺͷѣڵԴҪɢһɶ
һ仰
ǲܵģ
Ѧڵľ־ûб壬׵ıȭĵͺ𣺡ףû뵽ֳ
˵ʲô
ɫԿѵѦڻĵƣ˫廹Ҫž޵ĵƣ
𡭡
Ѧھһͷ˵ҰޣȾѪս巢⣬ڷڳ˻
ȫĿĵĿ£ԭѦڣΪڷתУڵʱ̣һֺŵٶȣͿֲ
ã
׵˫Ŀоһв
ǲɲı屾ԴڵıҪݻһֱ廹ҪµʣڷｻһݻɢֲޱߵϢ
ȫɵˣּ˵һһոµʵˣڽڵĹУɢ籩ѹĲķѣ
ȭѦڸסˣ
Ҹˣھͷʱ̣
ѦڷһˣһɲУ֮ԴĽڣֲޱߣ


0586 ʼ
˵ȣǺƼأɢʱ̣
׳۵£ںϣױȵķռ䶼źֱҪ磡
ǿûˣ̺˫彻֮ɱǧɫɽķռ䣬չһȫλѹ
ȡ
ױڿѪģŲŵźˡ
ܼѵֵڵѪڷڣ۵ݣ̫ɲˣϵ¶Ǻɫϯ޿ɱܣ
˫ںϣģںϳһոµ壡
һ޵еܺԵĸս𣿡
鶼磬̫ˣ㹻ǿ϶Ϊһ󣬵׻ʲôս
һ콾ɫҪˣǲǿ˵ѦѾһֺĵ̣ȴսɣִܺڲɱ
ô˵շˣ㿴סѦڵܣԲҰĻ
շҲڻԻĻˣղ㹻ˣԿɳƵһ𣬵ǿϧǣ׻𣬵סڵƾѦڣ
۷׷ף˾ܷ籩Хŭϵ£ѹɣ񷶼ľˣ
ƺѦڵս֮ܺǿǵĴԴǿ֪Ψ˲֪ǿڣڹؼʱ̿ԴԴ֮ɱǿУ
Ѧյ߱ԣӺɫɱʱ̣п˵ף԰·ˣܵòһգһվǿ
ĺɫĩ٣ǧغɫľˣǧ£
Ǵƣ޵еĴƣɸı䣬ѹ
𡭡
׷Хսȼգڳƽâ
Ѧ̬ԴȪսȼյս𣬶һ֮Ϩƣ
õģ㵲סҵģҸ˴ۣھͷ­ʱ̣
Ѧɱˣ֮ͬƵĺɫ籩Ҳ̫ˣս籡Ļƽâѹǧٿףܽ
ۣ
׿Ѫѵֵˣʹսǿᣬһ
䣡
Ѧڸʱͬɫʱͬɫˣʵڽڣͷųײף

׷˫͸սɢ԰ܵ
ĵֿƳأķֵסԴԴϵ籩
ڹգǿͨײڲнɫȼգڵľѪѴ͸վѾͱѹסˣ
ѪȶֲпѹƣΧ߶ľ⻹ô׸סѦڣ
һѦڣ۽ҪЦݣǵĿĶףֻҪԻ׽ףܶ鶼
ڸûˣױѹŴԽԽأ
ǿѪգھ޵е񻰣Ѧҵ˶
ûκˣ㣬ղӲţڤһǿЦ
Ѿˣ
ɫƲ֣Ѧںɱ£Ю籩
ɲĻ棬޾ɫ磬ûգһУ׵γģˣ˶Ļ棡

ֶҪɱ֮£׶Ҫըɢ
ΣôӽѾߣһУ
ȾѪս壬ŹâսѪȼд𶯾ʮصо
ʼȼʱ̣ĽУɢصڵ绹磬ǿɽɽˮˮ
ǿؽڣΪһ壬һ磬̻顣
ʱ滷һǣ񣬳һ֣޷ޱߵϢ棬ߵһУ
Уʼ˸ǳ£ǹȻǳģʵˣ
ǶȼգųʼתʼҪΪ׿˾ԶǸصһǣƬ滷ƬԳʼΪĸʱУ
ʼıأΪӴزͬӿϢҲˣһֿµԭʼ֮Դ˳
ʲô
Χ۵ʿ㶣׵ʧһתֹԽ֯ǳĲãҳ˺Ų
ĺɫʱ̣׵ǲģǳʼԴΪԵΪ
׵ڣȻȱٵʹ޷ӳӦеĴս׶Գʼ㹻ǿڲ֮أٲ࣡
ˣ
Ѧڷһƣĺɫ籩ǧصĹɱ
Ҫ˺ףȻǧغɫ籩һҡ۵ĳʼҪɢ׻ǿסˣ

ڴЦѪҺȻսƣ׻Ц˳ϰ壬ΨֻҪ㹻ĵջǿĹʵ
㣬ƬأѦڷŭǿĵƶʩչˣģ
֤
ĮӦʲôطЩģһ壬δգڲ㣡
꣡
׵Ļ£ѦڱصѺۣ
ֶκײѦܿסãصĺѾˣ˺۴Ҫ״ݻ٣

Ѧڷߺǲܵģ㵲סҵģ
׿ˣֺɫڣΪһ壬Ҫһֻͨ쳹غڰ֣֮׸ֱ󱬣
ǰ̤һһ
ÿһ̤ȥضϣ
ܣ
һȺˢˢվв˼顣
Ϊÿ߳һ죬أ׿ʼ
Ǻε֣شƽڣףеģƬһλף
ƣ
˿ЦƷʿУҪն̫ˣ״սʼûǰ
Ʒʿش֮֮ǺεȵĿ£ڿ˴
ҲУ
Ѧڵͺһֻɫ֣ǲ񷣬϶µĿʼѹ
ò˵ǿ۵شƶŤѹȻֵסɻǴˣҪױ
Խˣ
߿գо죬һŨ棬ͷų׵ȭͷ֮Уâ˺ڰ
ɱ
״𣬾ȭ죬㾡һУʼ֮
һȭ䴩˺ɫ֣һعɱѦڲӶˣ


0587 ʽ
ѪܵĻ棬Ѧڵˣ춼Ѫ꣬ǣȾ˴أ
ܶ˵˫ĿӳѪ⣬ӳѦڰѵĹУǵһƺӽսʼڣһνһηǶ̫ǿˣһԳ£ͬ
ֶͨõĶˡ
յĽǿʧɫ񶼴ͣⷭתҲ̫ˣѦڵ˫壬˫ں֮ĳǿսȻûѹס
תս֣Գʼ֮˫ںϾ棬ʵҲ˿ˣѦڼǿԼսȥǵҲ⣡
Ѧڰˣ
ȫ䶯ˣѾûˣѦڵѵĻʣ°أս˥ܵ£
ôܣ
ʹ˻оǲ˼飬벻ͨԼΪλܵ
Ѿǵ磬ѾˣĸҲӲʵˣǰܵˣܸף
ôܻܵôܣ
ѦڷĵͺܵʻûںɣԻ͵ʱû٣ܸľ׸ܣ
ǲģ
һͷҰޣֻʣ°ص⣬ӿֳǿģԼûаܼܵȥ
ǿʧɫѦڵľ־Ҳ̫ǿˣ˿Դսлδ϶Ҳʸʶ۷壡
ˣ
Ĳ巢⣬ףŲɱɱĹУڷһԻȻԴ֮ѾֿˣڷﱾԴȻ͸
ģ𣿡
ѦҪҲ·
Χ۵ǿë֮Դ֮ԴһⶫԼ
ѦڷǳĹϣ˱ԴȻѦشⱾԴҲ㹻£ŵ飬̫ɱ˶
λλҪسɴܿԴ
Դ֮ףһͷɫһͷɫˣֻͬŵ飬ɱ˲䣬Դɱɱף

ڽӴʱ̣ս嶼סѪۣԴ֮ѹҪ׵˺ɷ飡
ۣ
׿Ѫɳȥڵϡ

׷ʹֱԴ̫ǿˣͬŵˣһִеʡ
ɢµ׹⣬Ҫ׵
ˣѵǶҪս
սʿ˰أѦڴԴ϶ˣѾϢɿݣҲĹɱܿҲס
ȻײǵһԴϮɱʱ氲ԲսıԴ֮Ϯɱס
Ǻܿϧ氲ʧˣȫף
ǧ˿ƵԴɱᴩʱ̣׵Ϊ⣬ֹƣ屬ĹâڳңҲѵֵ
У׵ʱԴգ˽Ϣ
ʣһſѪڣҵıԴΪ׵ʾѶʼŤ
һ֮֮ᴩ׵ȱıԴȼǳ̰־ԴյĹУ׵֮Դڱ
㣬ٿ㣡
ŭֻ֮ףҪߣ
ֻıԴ׵ʿʼҵطڣҿʼѸǿʢһȫѹѵĳ̶ȣ
ʣ׵̫ˣ˵ıԴգҪʽϣ
ǿصڶأսıԴҲһԭʼҺ
ֱԴ֮ᴩ׵屦أջ׵ıԴ磬ϣ̲ǱԴ
ǱԴʼ׳ǿʢ׵һᵽ˺ôڿʼ׳ĹУΪ׽
ǳ⣬˵壬
׾û岻ҪϣֻҪϲĲ㣡
쿴
ȫĬŷס
һ˾ǿһӣΪѦˣ
ģֻˣ
˵УǿҵķУ˺ţѦڵȷˣȻֻаӣǻˣ
ˣʤַתˣշѾԴסˣѦҪɱ׾٣
ܷһƬѦ˹оչһγ棡
ھ޵У
Ѧҵʧأ׷׵ͺлϣȼյĳݡ
ȥ㣡
ѦһͷȾѪս巢⣬ӿֳ֮⣬ʱˣһ壬Ů
ޱһЩǿɫ䣬ôãѦںޱЩƣޱŮ
ѵ
һ뷨ѵޱ̽ѦĳѪ׹ǲˣҪǴȥ̫ˣǲټȥ²⡣
塭
ѦҵļԪϻֱ̱ڵϣԺеˣǻԶһ£ѦڳͱһּΪ壬һŮʣ⣡
ʣ⵽廹Ҫ칦һɺΪһ壬ɾѷɫ壬Ȼ̫ˣǳѣ
ѦСʱ򱻼ǳµĴڴˣӴѶٴλعѦڣѾ˫壡
ڣѦʧȥ˫屾Դɱף
ôѦΪĵƣҲȻ޴ˣ»˫壬ô
壬˫壬Ҫһµս壿
ɽУŹע
û˷֣һƬģУһӰӣǳСһɳ
ɵϢͷʱ̣ȴһɫǣɢŸֲֿﰵҵ屾Դѵն壿նˣɼˣҪ˫壬Ҳǧѡ
۵ģŮӣгԾѦڱĴ˭ֶ̫£һӣʲô֮͸ѦѾ
ȥɣ
ѦѾ˹һ
նף»۱Դõĺô
ˣ
˫͸֮⣬ݺݵ׵
һʵʵ׵ս֮ϣѦ˱Դ֮ɱѾûȥʩչֶΡ
ˣշҪˣѦھȻʤ
ܶ˶׳군ˣϾڻڵϣԴϮɱѦڣƺʩչֵˣ
ױûдֵ
֮ϣǱһУ
Ѧڵסף׿ѦԴ֮һ޲ıԴȪ
رҪܿܽʱڳ


0588 ɱѦ
˫˫䣿
䳰ȷôǿǱܣϾ۷Ⱥ߳˽ܣǿǿߵһ綼ƴˡ
ãҾѦڿԻ̫һˣ˽ˣ䣡
˷еĿѦʤȯգϾױסˣѦڻûкľɱף
˭Ҳ˵˭ɲ˭ˣδע棬˾üʹ׻ҲķĹǹŵĹ
Ȼ˭֪ڿޣ
Դ֮׵̣֮ıԴ֮ȼգӿֳµ
⻹ԴԴϵգ˳ѦڵıԴӶı֮׵ı屾Դ

ѦڷȾѪ˫ַ⣬ϻӶǿס
ľˣΨԴ֮ŲԼʹǿıԴףȫĲʣ
Ѧڿ־ķëʧȥڷıԴܳܣԼıԴһ˲ˣ
ѦôˣռϷ硭ü
Ѧڿ϶ڴޣΪβܼʱնɱףӶŭĴ𣡡
棬Ѧڻûˡ
ǣѦɱ׿϶ûֻû뵽׻ôǿȻܺھƴɱһ
Ѧҵվզ࣬漴Цϧˣ׻ӶˣһȻ֮ã׻ѦϣǴİ
ȫ۷׷ףѦһֱ˻𣬷һ
վѦҵ׽顣
ʱ䣬Ҳû˻ᷢıԴᴩı屾Դ̣֮׵һأ
ıԴ˷ܵѿƣ岻ȱٵıԴ׸Ǵ󲹣ʵУ𵴳
㵽ʲôʣ
ѦĿѣд׵ıԴ׳һλʣһλߵ𣬿ʼľѣ
ȻѦоÿһһЩ׵ϢͿɲһ֣
൱˵֣Ѧͷ綷Ϊ׿ıԴ֮ⲻϳҪΪױԴǱܹھ޴
ˣ
Ȼ֮䣬ѦڵĶ͸ԪˣͷųǿҪ׵Ԫ񣬸
ȥԼ᳹׺ľʱˣ
׻ţ
ս˷׷ľԪս׵ԪǿȳǵԤϣɫԪһںɫ̥һؽâŭնѦڵԪ
ԪսǳգʹǴǿ߶Ԫ
ѦҲһԪ񱦶ײȥԪҲǲǵ׵Ԫʱ̣ѦڵԪԵЩСˣ
׿ˡδĽɫԪУͬδʱУѦڵԪɼ
ˣܾѶⱾͲĶ
׷䵭Ѿβˣۣ֮ᴩ׵ıԴС
䣡
ȾѪսⱩǣǺһֺģֿɲڵľѪ֮ҫ񷣡
ʲô
ȫ䶯ˣͻȻ临ˣȼâȻأǻת磬Ѧڸס
ãѦҵ˶ŻˣͻȻղŷѦڳסףᷢôаŵ飿
ﶼûж쵽ǰ׷ʲô飬׵ȷˣȻأûȫʢʱսҲ㹻ǿ
ۣ
ѦڵĲķѣڳʹģصԴڷڣѦڣסҵĽ
춼Ѫ⣬ѦڵĲĺ̫ˣҰճܸģ
ϧˣ
Զ̾Ϣأǻеһһ٣ǳĹŰɭ
ƬŵУһƺɫţɢ֮ǵؿĺɫϢ϶ɭ
ƯһһӰӣǴģɭɭһаԣƺƾճֵġ

ߣųص⼸Ӱһɫ죬ɢڣ׹
ضģңŽ֮صռ֮Уһռľ˷ϵòһӣ𻵣湻ϧģ
ѦڼȻѾսһΣͲֵˡ
ǿս壬ûǿľ־δҲнƷֵڽˣֱӷ
Щģ̫òײһƿصӣһλ֪Ҫȴ೤ʱ䣡
·쿪ˣӦðķƷ棬Ѧֱӷ
ｻǳŰ壬˻еʱ𵴳ѹյڣ
ǾѦڵţûɢֻǾЩϧλɱߣҲû˿ۺɱӣ
ǽȥ֪ĶѦڵţǽ䵱Ʒ˾ˣôµĴڲ˵ֻ
ѦѾ㹻ǿˣ׶ҪľǰĲɱ˲
ˣ
ʹ಻Ѧڣȼɱ⣬û˿ԥһӾȥ

Ѧҵ˷ŭǸֹףֻţ׽Ѧڸе

Ѧڷ˻ŭףҲĺܲңܲң
ˣ
ȱĿըȻ籡ɫâᴩգ
ǣ
׵ɫ䣬ɫƬЩɫƬʼڸֶʱ̷⣬Ƭ飬ҪһɫӰӣ
ȥ
׷ǳϣڵһӺһŲѦڣըѪ
ˣѦڰˣշУ
׹ȻʤˣҲ˲ذǲһ㶼ƴ
ս˶ݺݴ˿Ѧھɵˣ
ˣһɶѪҺ׵ˣϣ
ҲԼٶȣ̵һöɫռֵ
ҵģ
սռ䱦ּأǺɫɽ
׵ľ֪ʲôѦڵÿ϶氲Ҫˣ
ңѦʱ̣ﱬĶ̫ˣ
ɫƬһ𣬻һλ۵Ӱӣ
ֶͷɫ磬̬ĮŮ
վУʧɫˣΪޱ̵Ľ
㣬Ѧڵʲôϵ
׵ɫ䣬ޱ̵ĽȻֶΣƬУ
ѦԭͿޱĻѦڸ뵱ף԰ճ


0589 ɽ

ޱ»ʿ¶ݣû뵽ޱֶΣУܶȥ磬ҺѦй
ˣ꣬Ҳ̫ùˣ˾ţ֮ɱѦڣޱͳˣ
ֹǵù겻׵Ѿ˾ͷˣޱҲգҲգ׿Կġ
Щ˴̫ͣƽˣվȫʢװݣҲܵеùޱ
Ϊô˵ޱΪ˱ףǻ˴ۺɱ
ڣܵ˿ЦãоԴ潻ף̾棬ޱѵұףķˣ
ޱ̽˫֣΢΢ͷ˾˰ɣֻǿϧ껨˫ս壬վģ
ƽִݣһ˦Ѧڵʬɢ䣬ҷ
ˣھˣ
Ѧڵ˶̱ڵϣǼĹھˣɱ߲Ӱһһڷ޷¡
ѦڵѾΪ֣
ϸһ룬ĶΪ׸еֵô˵ͺ氲ˣѦҲˣ
λһ۷ǿߣ׸ɵɽУ۷ǿߣйأⲻò˵㹻ºˣ
˾˽ܣδ϶ʸʶߣ˵Ǳܳ˵̫ƽ
Ѧڱˣ׵ɫ粻ΪɱѦڣʱ̽Ƭ磬ɽҳǽֲޱˣ
ޱĮ΢ѲܣյػԴº׷ˣֲ԰ѳʼӵһһǣҲ㹻࣡
׵˫ȭգޱ֪Ķ̫ˣĳʼ֪
ޱûдıʼ˵ϧƪģ˸񣬺ųƴĸųǿɵģǻˣ
ǵ磡
ľҪ׷ݵʱǸΪԶʱǸʱ飬˭֪ޱ˵Ļ˽ⲻ١
ѵûУ޵ľ飬һеľ飡
ޱ˼˼ΪõУʱȼŴ֮⣬貺ͿɲƵţҪһ
ޱһӰҲڲɲѹϢ
شޱϢѹ֮£ǶѪŲŵźˣսϵ˺۶ʼء
Ҫ취뿪
׵ȭͷգҪ뿪ҪˣƲ̫á
СѣҿּˣޱսĿϣǳƽС
Ⱥͷɣײò̾ޱΪһ۷ͳĽһ涼ȻŮޱһλ
㵽Ҫʲôʵ˵ţѦǲĴˣŴңѾˣ
ˣ
ޱ΢΢ҡͷûҲҲˣһĴˣҿԲƽ֮ǰ飬Ҳˣ
ʲô˼׳Ծˣѵޱһ壬ʲôϵ֪ޱһֱҴɽҪԼףҵɽ
ޱɫͫףâףƬ̽飡
ԸоɽĴڣͲƬУӿһȴ̫ãʱʵԸ
ޱͳ
ص͵ĴݶһֱĬ濪ˣһ֮̾⣬ڻУɢϢ
ޱȻ۷ȺĽǴǺεȴڣޱݣŰԾ־
ҪѪùˣ
ȫ˶ëܶˣޱ˳ˮ飬ѡ̫ˣ˵ֶΪ׸Ӳģ
һ̣ȫ˴͵ǡ
ޱûĻһѲӣɫۣ
ޱ
ŭˣɫΪǿܿɶˣ
ޱͱһΣѵһλҪֱס
ŭ˵ͳ
ô£ڸʲô
ӢɫѦǷǳãѦڻǶͯʱ򣬾ͳޱУ
ڣѦѾĨɱˣޱѵͲŭգ
ҹƣޱɵһܣ˵ޱ̺һ岢û̫ĳͻޱûףڵ׳ɾô£ޱйأһưոݣ
ƲǶͬ⵱ǣ̫ˣʹǾ̵̺ĴﶼͷǣҲִС
ϾһдܣıƼ˴ܣ۷Ⱥ嶼ʧء
ৣ
ȫ˽ŹעĿ֮£ޱʧˣһγֵʱ̣Ѿɵ˽ľͷغһĻУ
¡
еʱֿ̣µľըˣ
ģ֮ڱڻзһ޺ʲôֲϮɱһͷųǿĻȣ죡
ɽ棡
׵۾ѩžҶĻ磬ԼɽϢ
׵͵һգռ䱦еڷ⣬ֳ续棬ϲɽ϶棬ޱĿľǽɽУ
ɽΪŴɽеɽŲ޾֮Դڲ̺žУԵõޱ컯
ʲôѵѪս
ޱµĵӽ֣ĶԽԽˣϢӣ˺Ѳ壡
սʱ䲢
ϢԽԽɲˣʹޱĻҲ㹻º죡
գȫĿ֮£ޱǿʧӰ١
ƺĥˣҲƺʲôؼС
ǻ綼ıһѺۣ
ʲô
ΧߴʧɫĻһǣ¶ɽһǣӿƴյûͨ飬綼Żε
һǵɽ壬ҲĺΰǴ֮Դ壬ǿϢ
Ԫʯλɫˣƺʲôˣɫ䡣
˵еɽ棬ڤһĴܶأɱɽı
ɽ
ڵĻУȻ֮ӿֲֳϢ
ɽѪ
ͬҪΪٻң鶼ֲ̿Ϣһ֮ơ
һ¯ӳпʼѣ
ʱ̣ϵϢ޾âᴩ棬Ҫѹ΢


0590 ٴɽ
ĩ𣿡
ɽңֲ̿
ѾΪһѪ磬ѹϢݵʱУããģпʼѣǱճɴڶƣ
ǿ߶ϢܿƵʧͬĩ٣ǸӦԴͷϢһѣɽҪһ
˵˵ɽˣһ˫ǶֻУ˺嫵΢΢ǿУǿʧɫޱȣод·ˣ
Ǹо˴Ϣѣ˭ŭ˴ܣȻޱ󶯸ɸꣿ
ҲϢǴ˵е¯ڱ
ڸʲôޱ̵ĵ̣¯Ҳ̫ޱ̵ˣ
ޱ̳׺䶯ˣ˭֪¯ͷΪ˵еȫóģһֶֻĳ
ڲͬǴִҪ۷Ⱥ
Ǵɽֵûκδıᣬ崫Ϣٴɽɽеϰ壬ǿһµ
Щǿ߲²¶һǻ棬ܿǴ˵еĴɽԶҲһЩţ˵ɽдɽ
ڸˮ棬ܲ˼
۷׷״ݳϢսѾǿԲˣʹɱȥҲִƴʥϣɱУ
ܾԻ
ڤһǿʮ㣬棬Ϊıᴫ˵еɽģԻᣡ
ˣ
¯ڽ֮¯죬ɻԣ
ִ¯ʹ¯Ӷյ£綼ģˣ屻ɣ񷱻һڶӿֶ
ǷϢܶ鶼Ƶˣڵϲ
ǿҲֻвʸǿ¯¯һ磬չڶι
ʹʱճӸţصͨһ·
¯һȥһʱճӶҡеһʶŲǿµķ֮ѹһУ
֮ͨڱ߽⣡
¯ѹƴʥ
һȺ񶼲ڵѪҺܿƷڣ¯Ĺȥ¯
֮ţ¯һһ¯סϣǳãܻ˵յ¯ˣ
޵У޵У޵У
˻źǼĴܣ¯Ҫ޾赲ʣɱһ·һУ
ʱճӣ׶ԼҪ
ǱʯĻɽ㸲ûɽٻң
䣡
ŵĽȴˣããĽͷĺͺΰվСͬϳ棡
ƬĽˣӿֳĲʷеͬĴ̰ӣ׳۵̬żݵʱճѹ
ظǳŵʯ
˵Ƭ㹻ǿ󣬴ڶصĹ޾໥֯ڶŴ¯ʼײ
һײΪʱճнеģô൱أɽ壬ΪһƬ棬ö֮ʧ³У
ײʱգ
¯ԽԽֲˣӿɻԣĵ򣬾ǿƥĴײĹ򶼸ε
һЩ򶼱ˣںڴѷ죡
ߣҪɽУ
ڵһӵתӣŻ缲ҪɽУԾ
ףӲģĺҲûĻ·
۷пܶˣ¯Բ޹
ֻǿ֮·ĿʼҲҪΪܣҲΪеǿߣ
׵˫Ŀ͸ٶȷǳ죬Ѿ쿿磬Ϊ˷ֹ⣬׼˴ܹǾһս£
֪ǰ·ʲô֮봳ɽУлϣ
ѹ
ϵը죬ͬں죡
ܾѪ޾Ҫ΢Ҫ¯Ϊһ壬ǿɱʱճУɢɲɱ
һж̫ˣ綼ĩ״̬֮͸ƷɽأԴضˡ
Ļ棬ҲѪҺڽ䣡

ʿǱ˽ٻң˺壬Ѫʮ
ʱճӶըϢǵɢǿ߶ѳܣ
֮س׻ˣΨǾѵ¯ǿĴܣڻɢٹ⣬ѹһУĽ֮ݣ
ȥˣ¯Ҳ̫ǿˣʱȱѽ鶼̾Ϣѹ˵ȫҲôڣ塣
군ˣܻɱȥȴ³϶ǳң
ϧˣһ˽ܣڴ£
ӴлͷѾԽƬУִ¯Ȼ˵Ƭ򻹴ڸǼѵסܣ
һЩ̾Ϣʹǳ漣ʲô漣Եֵܣ
ߣÿһȵز޾׷ױ߽⣬ܵϢ̫ˣܿͻƽش
Ѿ˻У˶ĬĲ֪еʲôʹдɽɽôʵǵģ
նеʱ̣ĸϢصһ̱ڵϣ
Ļ̫Ũˣ纣ڴ鶼ǳų⣬ӿֳѹϮɱǿߣ
ˣ
׷ͺյĴܹžڷ⡣
ϾǴعǴɵһ߾ܸյʱ̣ǾȼǻһģӰӣӾʮأ
ʣﲢҪѹս
ⶫӦÿԴȥǰޱȥˣ
ߣ
׷ĺɣܵϢѾƽˣѾоĿ£һ¯ȼգյû綼Ҫɣ
ɵĹУڴɽλøԽԽˣ
ǹУܹǾҲ˸ֻѹҿڹǾ㹻ǿҲһֽĹЧ׸ճ̵Ĵ֮ڻдһͨ
ɽ
׵ɢͼڻУһ޴Ӱ
ɽסһɽ̫ںΰˣǹᴩһɽ޷ͬһλǿ
ˣ
ױϮȥǴܹǾ쿸סˣѾѺ̵ۣȽ͡
¡
׼ɵɽʱ̣ѾУƬ綼ˣ׷ϯ棡
Ҳ£׵ѹ˲ϢץסᣬسɴԽռ䣬Ծɽ֮ϡ


0591 
׵˫أվڴɽۣ֮
ƻֺ׳ɽۣ֮վ棬һվھ˼֮ϣµ̬
ɽת⻪飬ںʱ̴¡¡ǳĹϺͺƴǴңԶʱУݳһƬɵġ
ҴɽŴ֮⣬ʥׯϣ
ɽ̫˲ˣǲⲿʷһˣʥ֮Ĵϡ
֮⣬۶ˣ
״ɽۣȾѪȾһԣһλɣʥϢһλ֮ϼ
ɽ巢⣬׾վڶˡ
һʹɽΪһ壬ǵڹŵеĺɫ̨ϵľһεľһǿʢ򱶣
׾ͬվھ֮ϵѧߣ˶Ҳǲ磬վۣ֮ܿܿңڣκ
˶ǳɣʧȥ˼վڴɽ֮ۡ
ڹУ׷ˣ˴һһÿһͬУԽڻУѤöˡ
ĶߴصףһײڵкһͷǺɰٴһʼһ
һƿֲϢڣѹţʷӣᴩ񷣡
һôĵֱ󣬻޾̣֮ƿһͨ·ľͷ
ֵΰı滹Ҫˣƺϣѹ棬޵иʱճӡ
ˣ
ȾѪսȼգǿԼҲһöӣѧ򷨣ͨŽѿһ׳ɳ
ڴоԴڳʼڵȼжʼ塣
ʹ׳ʣɽѪҺӣɽӿǹ⣬ݻ
ʱƺ÷ǳ죬³Σǧ꣬꣬ȹڸİ塣
ͬһʼ״̬С棬µϴУ𲽵ɢɢͬһδոµԼһǳҫǿա
ˣ
׵սŴɻԣڴɽϴ֮£׿δ·ǳУþò԰Σ
¡
Ҳʱը춯أ̫ں嫺׳ˣΰĴɽˣڽϴףҲȱϣ

̾ɽ̫ˣһ棬֮ĵͷѧĲ֮һ
֪ǺεΰĴڣǧ򲻳ĵͷûдɽײܽʼ뵽һҪδлۣУ򣬲ջ񣬿ϴɽɢĴ壬׾վһᣬ
Ǵɽû뵽
Ѿͷ¯ӹŴɽ˵еľŴɽ֮һĴɽԼУ治Ǽٵģ
䣡
͵չȥץסɽһǣ
֮Ȼֲ˹ֻɽصشһģҪɽʱ̣ɽ⣬ǻһˣ
Ӵͷ񷣬ǶԵСޱȣΧתźǡ
գǺڲסϵĲƷ飬۵кȻɽ̫ɲˣһϵɽ
ԽеĳȾԽŨë׶͸³׹ҪƷƬ磬ױȵľ
¡
¯̼䷢⣬¯ѸٷŴһڣҪǺ¯ӣҪɽװ
ѹ
淢һȣϢ¯һ֪ǺεȿµĻ棬ǿֲ㸲Ҫӿȴ󺣻Ҫ׳ۣ
ƺ嫵ĳ̶ȣѾɽ
ǿ¯׹Ҫɽȥ
Ǵɽȥɿϰ壡
Զ磬һλһλϢµǿߣǽ飬۷Ⱥǿ߸࣬׷׼˸
ˣɽѾˣǿôߵģܿǸĴܻԳıɽ
¡
̫ˣ¯ʹɽײһ
ײִȼգɱһʱ̣ǿնըˣµĹ˺Ǻǣ
ʲôε
΢򣬶ֺ嫵ޱ޼ʵסˣǿµһӣնҪû΢
ײͬɱڻɱͬըѣ
֮죬񶼲һֱɨɷƣ
رףڿɾվڴɽۣ֮о¯ǿһɽٻҡ
Ǵɽѷɫ¯׵ǳĳأɽλѾ©ˣôǿǰıᣬɽĻᱻȡߣ
׳ԣܷ򿪴ɽԽɽ
ʧˣɽҷӡˣ޾£ɾͬһλӴӰӣͷ񷣡
ѹ
涼̫ˣɢɱӶ³ɽһȺУ߰˸
ǱˣըѪ
ˣ
˸εѣ˾Ļ棬̫ǿ֮㹻
Ȼ޼ɵͬ¯ɢ֮ŭǵصĴǿ㼸ʮεĹ־嫵΢̶У
꣡
̶ѿëȻ
ִɽڻεѹʲôΪɽҡʱ̣ããںڴѷ죡
ⲢһԽԽ࣬ѺУ͸Ϣʮֹϣ
Ȼ漴һЩ˷ֵصӳ
ѵ
뵽ʲôˣɫס
治ͷϣɽһҡʱ̣ѷ޾Ϣڵʱ̣·һ޴ĺɫħԨˣ͸޾ħ

鶼ŵðǿߣۿ̵ħ
ħѹħ
ǷֵΪ̫ŨͿֲˣ綼ɫħûˣϢס

ЩѪɿݵǿ߲ҽУԪ࣬Ϊħ֣ڵˣģǳңľ
ɽɽ壬Ҳɭµħ
ױɫˣħӿ˴ɽѾӵɽ
תʮֵ¯ɽɽҲὫץ̴ߡ
׽ֵʱ̣һƾ͸˹һλŶŮӣɫۣС
£ӣ£


0592 µ
ħ
Ȼһ緢飬ʱճӸϣ
ԶսȺۣɿԿؿкɫϸգӵصǴһʱбĹɫ
һʿȻʧɫħɭֿɲרʳ徫Ԫ
ⶫΨŻУɽоȻ˺ħⲻòĲˣƤһôħܿס
ڻ棬һħĵ򣬿϶
صʣմһħ࣬鶼Ѷˣ
쿴
˶ڴУħԨУһһ貵ĹâϢͷţħб
㼸ʮâʵһȺ¯ȼգҪħ
㹻ǿԪʿѪɿݣħʴ֮£ҵİڸɿݵѪʧɾж

鶼ˣһλը壬ҲԸħʴһɶֻѡԱ൱ıңϾһλ顣
̫ײУ鶼ˣ˿쾫Ѫŭ¡¡죡
ϢھѣħҪѣǵս̫ǿˣȻʹӳȥ֮Ҳˡ
ΪµĿ϶Ĵˣë͸һЩѪ˴ħֱӴһƬյش
ɫ䣬ϸԪ£ǳݣɽ
һغǿǣһطǳħɫħĳ֣Ľֻͽ
ӶŴɽɽ֮վŵף
ҿ
治ٳɣͫɢ̹ǵĹҪ򿪴ɽ״ߣʹǷɽὫ׸ץ̴ߣ
¯ںĹУɽεͬѹҡ
ৣ
ʧȥɽѹصħԽԽ࣬ɽħˣ
ħ֣ײûļϾԲƶħ鶼ɵʣƶԻ
ôӳȥ飬ɽܿѹħܼʱ߳ȥôô֣Ҳס̫ʱ䣬ͻľ
ؼʱ̣׶ЩĹͷµľ͸ƮУԻһŸ߹ӰΨ׵ľ־ɼ
µŶָ߹ӺݵţΪ£Ϣ
ʹ׶УҲɢľʶĿһжʧɫ
£ôˣҿˣ
׾ϲѣǼȹϵϣϾѾûκ·ˣµĳȼϣ
׵Ļ۲ת촽ޣݵţŶˣΪñ̵Ҳľɫˣ޹¡
£ңһ뿪
Ҳ׶˵κܿɢıϾӴ½׻ͳȥǳѣҾй¶ȥټ
׵սڷ⣬ħѾ޿ײڣ̰ڵѪ
ҵѪˣ
׵кƶڳ⣬ʼеħ
ò˵ԿħЧصռ䣬ԽԽˣΪħӿ̫ˣʢ£ӿɫھ죡

ϢǿҽУ쿸סˣħ̫ˣﻹ̫ʱ䡣
ϣסһռ䣡
Ҳޣ¯ȡħʹǲҲԱסǵ
ǣ¯򿪴ɽ
ãߣ
ĲǣħȻˣ͸˸ղʱճӣ˿˿Ƶ
ǺϡǺܿħȼգХͬ˳һӺɽϯ
ˣ
ǿ߰Խ棬ħйһйˣ϶ȥܶʿ
ҿ
ܵϢһ𵴣ϢԾ¯һλľڣһݺݵĺɱ£Ĵɽ¯ˣ
Ϣ£ѣ
ۣ
صڴϢĳ֮£ڿѪ˶Ҫ飡

׷һХ˸߸ϵ棬̬ϣֱӾһָͷҪѹסȻڽдߣ
׵ʱ̡
ȫ˷ëǣƹУȻ֮ɢ貹âħһǣ
䣡
ֲʥ䣬һڱгϣ޾â籡֮⣡
Ϊ˺ѿӣ˭Զ϶ǣһڴʥǿף
˭˴ʥ
д̵ǿʧɫմʥȺǳϡ٣ôȺ壬ѵޱ̵ǿߣϾޱ̵Ľ棬֪
ϾӴɽֵڣʱ̫ݣʱѵʥ
Էڣ϶Ϊɽڻڶʳ
вٵǿվԶսʥϣɲǼȥĿռըƻĿֲɲǼײ棡
ţ
ɫ͵һ¯סͨɽѷ죬һֻȻչɱĴʥ
ʥȻǿɱϾǴƵģһλܣǳѣ
꣡
һ̣貹â㸲µĽâҲһڴʥأǿ󵽼£ϬҪǿգ˿ֲ
Դʥʥڽ̥ɢɷ
Χߴͣǳ
ɱ
һθգʥıԴӳյħ綼ҪǱʮֵԴ˵ɱ涼ɫȭң
ǿһֱֻۣҪԿִʥ
ֻԿʱ̣͵Ծ뿪˴ɽ硣
ͣ
ŭȣɱѹռ䣬ڿռسɴףҪͷ
µ㱼ϮԱ֮Ťתռ䣬ק˹ͬʱӶʥֵܹ
ˣ
ŭˣ޿ֲѹɽʱ̣Ϣ˺Ǻ
ʲô϶ˣҪɽˣ
ͷ󣬱׼סɽ֣鳬ǵԤϣ
ɽô˵ڴʥˣһλǿϣɱȥ


0593 Ͻ
¡
綼ڶܵϢѪϯû
̫ˣ֮⣬ħˡ
ǾھѣϢ磬纣ĴҲŸգһ̵棬Ƶףΰ
µϢݶɱǺǿʢºʥֵҲܵɱĻرµǶѪ
ϾȻִƴʥսҲܴ
ˣǿߣ
ͺǷģû뵽ǣױȴɽѵҪҪǿǾŴɽ֮һɽ
ֻ¯סɽѷ죬ıʱѹɽĲˣ׵ѵ⵽ɽ̶ȣ
ʹ֪ս£ǿףǴܱϾǴܣݹ۸۷Ⱥ壬ЩΪɫӢܣһ
ܹ̤ܵҲ
Ҫܾ絥ƾ컯ԶԶǧ֪꣬ܲ⣬Ҫͻǧѡ
ܲףݣı
˵ʲôˣܵļŴ֮⣬գħռУҪٳս
УռڲΪգħϯҪķӡЩħΪʹǴܵħ
һ߲ˣ
Ŀڣַͬһλڱƴ֮⼷ʱգܺƺƵ
ۣ治ҪץףҲҪõʥһգʹˣ
ˣ
ºյĴʥڲʥȷǿ̺ͬһλŵĴܣƾڴʥҲѵֵסһλŵĴѽ
£Ͻߣｻˣܶˣûбʢսˣ
ϵȼ֮һλȻԪ꣬ѪɿݣǿҲСһչھھѣ
䣡
Ĵʥճǿȼ磬һͷΰʨڱ
ǰ
ֳǿײǰ׶ҪԵңҸͲǱ̵ӣôۣǰ
ֵã
Ӧ˵ҵԪҲˣܱס㣬Ҿ÷ǳֵã䣬᳹ʧһɶмǲй¶ȥκκйصϢ
ǰ
״ʧɫҪƴҲ֪Ǳµ֡
ѾȥˣֲսԴֵס֮ϣԼԼּгߵʱ䣡
Ҳ֪һɽǲߣһˣ

Ƽǰסµ۵һ˿ɷʥԴܵвǲ󣬵һֱܱܿ
Ȼǡž޵£һڴʥޱߵĽâȥʱֱ̣ؽâϵķ籩ɫˣ
߲Ҫ£
ŭʶϽ£ǵȺҲܵǣ
ɱ
߳Ӷ˴ʥⱬӿĹͷγһ׳۵Ļ棬ǿͬ½һǶ
ǧٿףʥ̫ڿֲˣɨǧƲɵ
ߣ
޺ըˣ֮ѾȼգڸɿݵľѪȼս𣬸ճʢս
ڲǻع鵽ʱһᣬһλüǽĿİӣӢ˲𶯺ɽҪԻһսһ׺ʹж࣡
ϣ
淢пϢ춯أޱ޼ʣ綼·Ũ֮ƶһֱƣ
ܻ𣿡
׵鶼ڲزʶڵϣӢ˲һλˣɢ쳣µЩãܵס档
¡
Ȼ֮䣬ǿУһֻƴ
ɫľƣѸٷŴ󣬺ܿ춼֣ͬŴĿɫâ˿ȥĺ󱳺ݺݵȥ
ⲢǴǳֵǿߣҲһڴʥǿս˵ܿɲ̫ӿˣ
Ƕˣ
ŭˣλǿߣǳŴʥÿһλϳŲסغϣǻɱˣ
죬֪˭ְ
Ͻߣˣ
䵭ϮУͷɢм˷ܣһϺһ
ɱ
͵ĺǰҪºǿ
˺ü꣬ѱ飬䣬ͬһλ
϶Ҫ𣿡гֵ٣תеֵ棬֪סãʮ
ҪɱҺƽսҪսܣ˺ѹؿشܣΪ۷ǿߣ
ľ־ڱġ
ǿҹͽϲų֣ñ𣿸ҹߣ
һƬصĿռУڣڲڿٵأһڿºУһλŮӣ˺ĺۼ˿ѩףĺ
ֻգȻʱӣȻɢѩ׷˿ף¶Ҳ൱ľޣ
˼ҲڿռУϽʦղϣפյ
˵һλӣΪʦѰפյѵ˾
˼ֹţЩʧ񣬻ѩɽ䣬ϵĲӣҺһֱʱ̣
ޱ̵Ͻͱ̵ǿɶǰķ
СԺ϶⺢ӻţ˵ɱӣǴģ
ɽУЩʱ𵴳ֲһͷһͷĴ״ģ
ʿǸоһȺֲͷڰиգǳܲסѣֱһȺľ˽ڰкɡ
ǿľôһȺɱ˹Ϣ̫ˣǶڴɽ˻ģѵҲҪ׼սɽ
ǳˣû뵽ʥ
ڿս
ҾӦǰԴأһЩԴСԺ
ǰֱӶǰ棬ѹյļſ󣬿ܲܶһЩ̺ӵĻ籦ϣ
ȲżҿסɽǾ䣡
ʮֲͷӰнϣսƶǶǿѪ״ħһȥԻ𶯺嫵΢


0594 һ
׵ľЩģ̫ƣˣĴս̫Ҳء
ԣܵľ־ѹ״˵ľ־׳ܵסҪһֱӲͦţ͵ˡ
֪ԼԶսҲȫˣĺݺ˿ȴԽήҡ
۾£һλϢľɫˣӺݵţ߹󷽣˾͸͵Ϣ׾÷ǳİݡ
׵Ŀ⣬µϣע⵽ص壬΢䣬˵ڸоô
Һܺã
ЦŻӦϺѪɿˣɢҵϢµ֪߬ܲɽʱ䷢һ¡
ɽͷһ˸ɷλдӣһλ˫Ѧڣ
ѦȻ˽ⲻնѦڣҲǰһ£˵ѦѾع˱ǣô϶õıԴϿɡ
ǳΣգ̹Ϊ۷Ⱥ壬ͱţҪıǵĵ̣ҲѦڵõԱ֮֡
˾ЪϢɡ
µվ¶͵Цݣһɫ£Ҳһɫӣƿһһɫԡ
һַǳʣʹõ˻⣬ɫ̺ʥһʥҩ׵мǿ˹Ч
΢΢ƫͷһЩǸͭУΪ˿ڡ
΢΢һĨ˵Ц¶תɫضʧȥ˹ʣ
ˣ
Ȼ뿪ɽɽѾһƬħĳøǿֻ߲ʶӣĺ棬Ҳµõķӡ俪ˣ
Ѿң˫Ҳң

һҾսۣʱպΪһ壬ºɳʱֱ̣Ӷս档
սб̵ǿ߽Ⱥ򣬿ƽݺ˿ǿڴϻڶʳܲв
Ҳˣء
Ϊڻع·ϣܾһȺֵļһﶢԼδɢɱҪȻҪͲܣ
Ⱥ˵Ϣܿ£ļ£̲ס²⣬᲻һǿߣ
Ӧǣһ֪Σգǿߴֵ⣡
ƷǳأȻޱ̵Ͻؼʱ֣ס棬֮ǰҲΪأϵѷ졣

սڵǿ߶ۺ죬ѾܴˣƣԪ϶𣬱ϾУѰʥҩ˵𲻵ô
һ£Ա˵̫Σˣûһ塣
Ȼֻ̲һλ¹ȥЩԷ⾫ڣսʣĲˡ
ǰЩˡ
ȡƬҶӣҶʥʹǶҲвСá
ǡ
ȻһѲƬҶӣϵЦܲıⶫҵôɣˣ
ǰͱܾˣＴʹǲˣҲΪԪ
棬˴һرƬҶֱ͹ȥ
ɽջ϶СЦ˵
ӦǴ˵ҶӡֹһƼ׵ӣҲֻ¡
ղųֵǿߣһ治֪˭ºʵǽڵǿ𣿻Ԯ
Ц˵뿪ܿһǷ֮أ
һǿ߻ۣ϶һЩ籩ܶˣһ岻ܸţԻ֣֮Ϯڤһ塣
ߣƺ󣡡
δȥɽлвٵûг׼ҴŴʥֻҪǴܲ±ɰȻ
һҪСģ
սڵǿָ˲ʱеǿսۣս۹϶ֳأһͷɫޣһʱڲ̵ȼˡ
ԺսֵֵۣÿԻ
ǿսۺʱ̣޴嶼ں޾ʱĳ̣ʹսۺͦȥˣԽһ
ڲͣԽ
ˣ
Ҫؼң
׵ľ־ڰеʱ̣ʼ˯Ҫؼң˱©ΣգҪʱعػȺ塣
ǿս뿪ûãɽľԽԽң
ħܿɽأٶȷǳĿ죬Ǳ٣ǺѹѹĺѹɭϢ
ʱƺع鵽ϸԪɽƽ٣ҽУ˼ʶħǿߺһƵУᱻʳɾѪ
綼Ѫӣ֪ΣԣҲǿƵɱɱҪɽ
ķ籩ϯ˴棬ܱϰ٣ǧ
׷ʲô飬ô
ʿֲѣǿУʱɢǣ
ǿղ
гսۺϵڿԽǿգǶں
ɽˮ棬̫ˣ˸۷Ⱥ壡
ЩɵĴ΢ڤһǿ߸࣡
Ƕǳɽȥģ˵氲սˣܶˣ
ףһĺ֮㣬ڹŶ˰ɣܶˣǲһ廹߳ˣ
۷Ⱥһѣǣߵˣ
¾ķ籩ƺǿľѣ˫ѾǿԲˣܿͻ۷Ⱥս
䣡
һըˣǿУǺ˵Ŀ£һ׾ӨĴǰϵһӸɷһҴսۣ
쿴
ܱߵ򶼱סˣһλֲͷ˳Ƥ£Ӵֿ̧ѾӾͲ̤սۡ
սŭҪֵϮɱǵǿߡ
ǸãײеһͿë͸׹⣬ǧ籡ǿգ
Сѻƶ߳
λѪ纣ǿŭ⣬Ƭǿնݣûӳȥɢµɱ䣬Ҫһսŵս
ǣ
һǿգһλİСǿߣɱʱȴһλâ䣬ֺ̧һսۡ
ǺˣսҲԣ
սڵǿ߾壬ǳصս۷·ߣвס̶һƾѪ˽ȥսڲѪ⽦䣡
ﹷˣɱ
һȺϢµǿ߳ԼٶͳƬͨ΢ĵشǻҡŲȱս죬ͭŽÿһλսѪڣ޲ھ͹ǵأɱǿմء


0595 䣡
ǵ˭˰Ծһڤһôսǳ𣿡
֪̫ˣ͸ɷ
ѰֻҪͷ˭ǣڲͬˣһױƷһܵɽսӣǳĿ籩ꡣ
ǿվԾ̬ѹڵս
ѰɶǿѹСΪСͷվѹǵСȫǷˣڤһ壡
ǳأϾ۷Ⱥϲַ˭ôɣ
֪Ϊ˳ͷΪ˭ͷ
ǿ߶ͣȺ̫ˣҰ̬ʮսۡ
ǻ㣬Ҫ׷ѰȥɱһȾѪǿչ·֪ˣһ岻κ
ǲֻ˵һ˵óʵжӦȺ壬ʮλϢµɱ뿪֮Ƭǿղֹͣ˲ȱսȾѪǿƯ
ˣƺڲ׷𣬼ɵǵսۣ
ﻩȻһƬۿʮϢµǿ߹µľѪããǿնܶǶҡ˵ǵж̫ԾˣһȺֲͷӣ
񣬸ĿⶼɽǽǳŴɽɽ
ѾԶսǿսǿԽһһԾ˼ʮ£ǿս۵ٶȲ𲽻
ˣҪԽˣķѵĿռ侧ʯ̫࣡
ѾǳȫԶսٴʱҲܴƬ򡣡
֪ʲôʱܻع飬Ǳ̻еڶսͣ˫ΧϣڶӶƽع飡
һȺǿۣȻ磬϶ЦݣЩ걱̵ķչǳѸͣһͻƴǿࡣ
˯ףϵЦݸʢˣһɽɱ޵򣬻ͷףܶҪɱѾƽˡ
û֪Ǳ̸ɵģǾݷʮ꣬϶֤
˯ҹתѣ
Ȼأľ˺֮ܶ࣬ǰҲԵһЩö֮ƺתһЩҲӿ
ۣͿλ곤ߣվ
ͱ͵ˡ
һλŮӺЦҸһ£λǱ̵̫ϳ֮һҲһλӣ
̫ϳϡһλߣһλ飬ͺܴ󣬱ϾһˣԪҲǧꡣ
ףҲӿЦݣŻ˵ʦأû뵽һ߳ȳɫĵӣȻһˣȻ޳˱ȭǱ̵Լˣ
һλ飬ĳɫ֮һ
˽⵽ʮλӣкüλģ˵ɾҲ˵á
Ȼʦʮλӣλʦֵܶսˣ̾ϢλԪľʣλ
ѾΪˣ˵λ飡
ף㲻ʵ飬붼ۻ档ЦǱڻҲвǿߣǧ겻ع飬ʲôˣ
ǧ꣡զࡣ
ͷδʵҲȥһ˵ײðߵɾȻΣԺܴ󣬵ʦڻٶ꣬ǻɾʱ
ľвԻѵһǻһЩûĽ
ûΪ׶ܻ棬ʿɸڵ׿Դģʹ鶼ҪСĽпв޵е飬ǿ
㰲ˣܻܿصˡ
׵ͷΪװһңҺܶأǿվϸѲңУ󷨡
ǳԾս۵ļֵ̫߰ˣԿƯ£𻵣
ˣ
ھУϸ౦ӦоͷԴȱ
вգ˵ٶȺܿ죬һһҹȥͻָ˲٣һֱڶҹʱ̣˺۶õ޲
ױûмˡ
֪ɽᱻ˭ߣ
ﰵڴɽվһᣬõ˴ɽİջ޴Լĵ̵õƣڳʼѾǳˡ
׼֤أĿԿԽȥ
ǿƽ𣿡
̾Ϣʱ侭̫࣬Աƣ¹ش϶ưոݡ
ޱǲĶɽУ
漴뵽۵ɫޱܿܽȥˣ׵ɽ˵˶Դɽзǳ˽⡣
ޱײò뵽Ѧڣ
ӿʢѦڵĿռ䱦УĲ֪ռ䱦棬ʲôö
һöصļֵȡ
ֵвıҪȻռֵ˳أ϶нΪر档
ϣѦܸһЩϲ֪ʼȭţڲ棡
׵˫Ŀ⣬ռָĿֶΣԪǿк俪ռָڲǳװȥһ
Ծֶݣѻʽı
Ѳӵʱֺ̣ܶ඼ɽԴ׵ӿЦݣ֮ǰҲ˴Դǿ۷Ⱥܳʱջ
ıﱻȡװʽĿռرС
ջ̫ˣԴв٣Դкܶ࣬ʥƷԴҲһ֡
ս
״ЦҵѦڵݣսǿȲö˵Ĳɶá
Ǳޣ
׵ӿЦݣڱҲǳ۲ڴǱһλĵҪ¯ܽǱ޵Ǳڳ
䱦̫ˣ׶塣
ͳ̥ʱ̣һЦڽֵ̥ߣ֮Ǳܲö˵Уܴܿһ
Ĺͨ伮Ϊң
صصĻ֣û뵽Ѧڣ
ľ֮࣬ѸĿռ䱦Ҷӵ飬ѦǷմ
ţ׵
ڳɶѵĸԴУڳһ֦
֦
˭Ѵˣ
𾪣Ժųǿı֮һϾҶӣʹǿߣǱ޼۵ġ
һ֦
˶֦ͼһĴ
ǿϧʧˣ֦ȻѿҪ̫ˡ
ɼˣ֦֮ϣҲϰƬҶӣÿһҶӶ̬һеΣеͬС̫еͬǳеͬ롭
ϰٸҶӣ貳ңУо
׳Ծǣƶ⣬˳
׼ȷ˵ǲƶҶڵ컯ڷ⣬׵õʼﻹͷһգ


0596 
ȻֻǴһ֦ҲǴ׳ɫɻԣʣ
ֻһ֦ҲΪʥԣתɹ⣬һ磬޷컯ʡ
֮еֵرǶڴʿһƬҶӣܳɾһλǿߣ
˵ľļֵͲĵܼ˶ҪһȺ˵ʹʢ޾£
һ֦ǴӴ֮ϳģ֦ҲҶ˸ҪһĴ
Ĳޱȣ۾ˣǺεˣܶۺʥ
ھԼУ˷ħѽ¹ȥһ֦ĿԳγһĴ
ǽһȺδչγޱȿµӰ
֦֮ϣϰƬҶӣ̬ǲͬʽģ籡Ǵ壬ȥܸҶУĴ
е룬еƽ̥еƱеƽڡ
̫̫ˣҶӿ칦ò˵ⶫĹغ棬е۷Ƶϸˣ
꣬Ƿˣ
׺ݺݵ˿ȻֻϰƬҶӣҲ޼ۣ
ڴ˵Ҳ𵽺ܴ֦£ҲԸ
øֱҺĿô𣿡
׿֦һڣϼεʢ֦նڵĸҺʹ䲻ɿݣ
׾ãĿҲҪ£ʱһȺӻԻ͵˥ܣ˭ܵȵ
ȻҲ֤ʵһ⣬ѦɱֵĻ֣֦ӦǴɽջģУ
ǲƶͻȻ䷢⣬ʧɫ
컯ӣ
ԴӵõⶫҲоǿһͷˮӵʲôĹЧλصĻƽŮıᣬԲ򵥡
Ҳ֪ⶫʲôʣʴȡ컯ӡ
ˣ
öӷ⣬ɻԣǳʥ࣬Ͼ˳Ⱦ
ȻӲƶз˳ûɢǿϢ
ô£ѵǴ
۹עĿУöӻӣ׿˿Ķߡ
ֻӷʱ̣֦ȻĿɿڴĿ£ҡҷ˵ɫ֦籡һƽһƣʢµԴȪ
ֱҩľ㸲컯Ӹˡ
ʹǣһƬƬҶ⣬̵ͬԪ۵컯档
ã
һö컯Ҳ̫аˣ֦ܣǴֵ֦޷󣬴ܶۺϡ䡣
ȥ֦ҶҲʧɾܣ
ӣҪѹס֦ǿ컯ɲա
ɶ񣬿ͣ
׼ˣҪɱס컯ӣΪݵʱ⣬֦ʧ֦ʼЩҶӶҪή
¡
Ȼ컯ԽԽ貣һöϾӣڲһۼڲ
⾿ʲôǿɣҩҪ죿
׵汻סˣ컯ӱˣڲڲȼգִۼ͸ͬճһ嫵Ĵ棡
컯һɵ֮ʥֺȻСڲӵһ磡
մ֦ʱ̣컯ӳһЩδգһĹƽղŵҲͬˮɢȥˣ
׷ӵʲô
˲֦Ĵδ٣ôöӴڵж೤˵ļֵжߣ
׺ݺݵ˿ƼƮڿе컯ӣ㵽ʲôʹɽй𣿡
֣صؽƶУ漴۵ĿŴ֦֦ϰƬҶҲܴ䶼һֿף
ˣ
ţ֦⣬һɸۿɼĿ£ıڲҺԼٶȺľ
ľͬʱָ֦һЩĵ
һĻͷһϲô֦ڿָܻȡ
뵽æó˸ʽҺһ붦ڣοôԻָ߿ԴӴӡ֤֦ԲǿĿԻһĴ
׵۷ǳķ񣬱黹Ҫ
Դ壬ҺóΪ֦ģ׶ʹóһԴ
ԴײõԴǮ
ʱóԴֵڼʮ쾫ʯָ֦һĵϰٸҶҲɢ˹ʣǺȫʢ״̬Щࡣ
ⶫֻڶ챦Уָɣ
Ƽ֦ȹס׺ݺ˿ľʹ˿׶ûطȥ
ƶʹ֦ҶϧûҵʼȭзţʷǿͨòѦ϶Ͼ˰ɣ
ͬʱɻǣѦڱˣ˭Ѧ֮ǿûгֹʼȭӦÿǴѦڵġ
һͨʼȭ֪ʱѧᡣ
˰ɣδ֪
ױӣ״̬С
ʱһȥʱ˽֪Ŀĵصˡ
ǿսѾɵ˱Щ걱ı仯ܴʧġѾ޳ɣҲһԾΪǿߣܱϰ
µǱټľģڵҲǺպǿߣδкܴϣ֤
ڲ仯޴ϾˣټµһºΪһ壬µλѾˣߴҲС
ǿսʻһƬǿգеĹУǿԽһһСʱգ
׵
ʱվͷƴʣһƬǺʥŲʶˣֳ˿ֲϢǿеľͷݷƬǺУ
Ǳڵأһһž޴ڹǺʢһƬǹ⣬ɢµһλһλǺ
׶ݣԱΪ׽󣺡㻹ǵһɣЩ壬ǿԳ֮Ϊ
ǶȻһҲӵ۷Ⱥһֵ̣Щǣ˲õ澫Ǻγɶ츣ء
о󣡡׿һЩߡ
һܶѹִΨڱѣŻ
Ц˵ԵİȫҲǱǿķֶΣ˵󻰣ʹ۷ȺҪѶҲǳĴ󣡡
ͬʱҲ̾ϢǻڣıԴܸǿɱ
̫ǿˣ
զ࣬ÿһǶ֮ϣƬϼε޳ûҲǿǺܣǿʢĵ̡
׸ߣǲҪϢй¶ȥ
˳ǰ̤һ׾͸ʧˡ
׾öתƣǿԽһƬϵ
ٶ̫ˣһλʱ̣ͳڹǺһ֮ϣһΪɲ֯˴򣬳ǿϢ
ʥ𾪡
ʥɲôģ
Ц壬дֶθ㲻ϴʥҲǱ̽


0597 ҩ
׵Ѳܣ۷ȺĽأ״۽磬ϸ룬ǵһνӴֵط
ռ޴ϯϫڱܸʱɢΪ䣬һǿС
Żɽ䣬ɢ֮⣬ڲо
濪ѳҩʽĹҩ׶һЩʥҩ澫Ǻ֮Ŵϼ
ռһǶ˲𣬷ǳʺһٮٮߣһĻᣬãܵõǿߵӡǡ
Ѿˣãã޼ʵĿռУ
ÿһɢŹϵĲЩҳûҲ̵Ĵ
һȺϢµǿߣݷж
Ǵеأֲó֮ΪҲԿ̾ĵ̣ÿһڲдӡǣһٮٮ߳ԵǵõӡϿɣδ϶ɾ͡
¹ȥ̻۵ĵ̣
ʹ۷Ⱥ˥ܣ̣Ҳֺܳʱ䣬ЩҲ֧ụ̋˵δϣǰҪ߳һλܣ
ǰֹĴУϾľġ
֪ˡ
ԽƬпռ䣬ʱ̣׷ǳգǰâǧлʵԵĴںԻһڿɱ죡
ǴµֶΣɱȥÿԻų
Ψ̵ĺĳԱܳ롣
ʹ׽棬ǽеĽܶѪ٣ú֡
ʱ̣׵һ޴أǺϢڲǺ磬Ի
㹻ˣ⣬ں
УǺӵ۶ᴩڲؾһصĻȡ澫ڴصС
ؾ޴󣬳ǳĹϣҲ֪ʲô϶ɵģغصһλصǿߣ
꣬ǱоŴأÿһǿأҪѴ۴죬Ҫľһǿеĵ̣
Ļ֤ʵرĸΪأɵø̾걱ǻڣҲٵˣһĻãͱƶ޲ָӦйЧ
൱һǿ֮ʣҪãرս忪֮ϡ
ʸеĵӺ٣ϾԴǳޡ
ȻֻһеڶֹЧ֪᲻
һ˦һ磬أڴĿʼȴ
׺棬ڸʲô
̬Щأױǲ׷ʡ
ԼĪյʱ䣬Ǻط⣬ǳߵǿվ޾ˣ緢ɫϼ
ˣϲѣڹ۾Ź⣬һһ
׸ΪˣɴӹĦ
¡
ؾʲô˳׹ʱ̣ϼĳУǻһϹ磬ŴĿ⡣
һɫĹҩǳ⣬һƬһƬҶӣÿһƬɫҶ֮ϣƯһſŽɫǶ
ʵĽɫǶҲ飬һ߿ŽɫǶԣضׯϣֻɫҩˮʱ̣ɫҩʢ
ˣ
߿壬ȻΪһ壬·һǣ˿µĲӳֺĴģԻ
ɫǶ⣬ǧ˿ƽɫԣӵС
ԿڲΪˣɫҩҩԭҺ嶼ɫ֭ҺϢ
һУɫҩϢĲ٣һ嶼ǳˡ
Ŀ࣬ղһ֣ĿϹĸо
л棡
׼״Ҳæ
ɫǶҡͬڻӦֻܿˣǣһƬƬҶţɫҩǶռУʧӰ٣
⣡
׿һУȻǰѵǣҩ
״ûмҩƸղźܿҩҩһأ˱죡
ȷҩ
οףǲǱ̵ҩǱ̵棡
˻ײ졣
ҩԪ޾˵ֽҩһַǳҩ׼ȷ˵űǵĴԴ²ųΣ
Ǳ̣ҲһһȱҩɳǱԴҩҩϵУͬصģ
ڱܶԱҩΪԺʹԴһУĺƽбǹȻǱҩǱĲƸ
ЩϢľ𺳣˵ȱԴҩȫ涼ûж꣡
̲ܽҩҩһҩ˱޾£ǱĺӣҲǱ̵棬Ҳ֤˱̵ĻԻ͵˥ܡ
ҩԱʼղ벻ղ³˱ҩ˺ܴҪܶȥָܻı
ףȥնپն٣濴컯ˣ
Ļ׳Ծ˵ǰ̫ˣңӾöԱ̲û̫ףǰǰðΣվҡ
ף
һӣĻ˵ز˭ܽģԽȥҲòʱ䣬ҲҺ£õ˱İ˸ûʸ񣡡
ǰڵȴҩҲֻ
Ȼˣ˵͸׵ģҩϾǱԴҩ߱ǣжϳߵǿ
ˣҩԺͱıԴһκǿ壬ڱļߣҩԶ׵Ǳܡ
ԭ
ҩҲ飡
ȥɣĪҪʱ䣡
뿪һӰʧˡ
лǰ
Ŀ뿪ӱУڽɫ֭Һ⣬ȺУ𵴳ǿ嫵汾Դд֮
״С
ë׶ſˣ
ɫ֭ҺëУ̲׵壬Լٶȷǳϣ
ɫ֭Һ̺ŷǳĹЧϾǱԴҩľʣᴩ׵ս壬ս⣬ľѪʼԿµٶǿʢ
У׵⣬ƽɫǶ󶼳ֳǺתͼ
̫ǿˣҩľ
׵ս嶼˷ܵķ֮Ȼֻϡҩ˵ҲǺĻ
̺űıԴͬǿǵĴ׶ñ޾֮ס
Ѹóʯ棬׼չǱޣλᡣ


0598 Ѫϴǿ·
ʱúܿ죬ɽַĿǰΪֹѾһ¹ȥˣ
ɽѾǺңԶش۷Ⱥ壬ǿ߸ǿǾŴɽ֮һĴɽܲ˷
ɽˮ棬۷Ⱥǿ߸
ɽģϢȥ鱻ڳķ籩ԽԽˣڶ̶һµʱ䣬ΪһͷѾ˽Ϊˣ
ڤһͣ氲һλ˫ѦڣͷеҲ̫ǿˣһʲôʱֺ߳ˣնͷֱӷ
ҵõϢЩţһϰĬĬ֮Ȼ߳һλսͨĴˣܶŭǿɱɱɽҪף
׵Ÿ·棬еѦڣѦڲѷɫ𣡡
ÿµˣҲ֪ǻ˵ѹ֮ʱλǿŴʥԮףǿ߲ͬմʥ˵ǿҲˣ
˭ô󣿸ڴϻڶʳҲ̫ˣһĶԹö˵ˣҲ֪ڵ׵ǻǷ񱻴ˣ
зģ²ϣλǿߵѶ̫ףаѽ˶һ˳֮嫴棬Ϊһ߳µ
ȻڵУϢԾ̬Ȼ󲨣
ϢʮֲͷӷŭƷһǿչ·
Ϣ̫ˣʲôǿչ·Ǻɹеǿ·
ʸ񿪱ǿ·ǿߣͷҲƸȺ壡
жǿ·شͣͱ˵ǿչ··ϲս۳֣Ҳǿߴ룬ҪȻᱻɱϾǿ·̫ҪһֱͨǵأͨԴؾС
Ȼһǿ·ĺ䶯൱ˣǰȥ֣ľһᴩϰǿչ·ʬɽѪʬ޾
ģ
鶼ˣ̫ˣѪҺǣܶս۶򱬣Ѫȵ̬顣
Ϣ𵴣ܿõ֤ʵǿ·
𣡡
һ죬о޺ըֲϢһȺϢµǿߴһ˺ɶǻŭͷţһȺʨڷŭǿգ
˭ɵģ˭
ϢֲϹŶ٣ѹǺ罣â˭ɵģ˭
ǿչ·Ѫϴ޾¹ȥûз飬Ԫǵһηôҵ¼
е׽氲ɱѾɨأǿչ·ѪϴǳȫǲݵĽ֣
Ⱥ۷ˣΪڲж
ܱǿ߶ִˣ籩ҵ£޾ɱϯǿգѹ䡣
ɱ̫ǿߣһ·׷飬յõ֤ʵǿ߷˺ѷεһ壬սߵļ壬˭ǵս
𣬸ҳɱɾһҲ£
һȺϣ͸÷ˣڻɱңɱɾ
Ƿŭ£ߺ𲻶ϣ뽫ҳУ
һµ֣
ѵΪף
ģڱѪȵı
仰ǿ߶ĿɿڴֱðƤһ
˭õһ徹Ȼֵ̣ǿչ·˵ѪϴѪϴ
һȺ֣
ˣ½ˣһ䣬ټǣֳ⵵ӵ顣
ȥλЦ
¡
Ȼ֮䣬һֻ貵Ĺͭɫִ׵ƵɲǼɢϢֲޱߣǿգ
֣
һĻǿߺȻʧɫͷƤ飬һ̫Եˣһƺȥ˺ü
㣬֪Լĸ𣿡
Ϣ˵ǿߺ̧һȥȵһλ˿ѩ׵߰ѣΣǿµϮķѡ
̵ģүүѻƶҲȳ
һλĴɱ˳̤ģ֮ƻȻ֮ŭѹ£óȺʿ־ֱǶƺˣ
ͻȻɱλϢ̫ˣѹֻвķݡ
İӣ˰ûһһˣ
Ĵ󺺺һλӣŨüۣɫ˿裬̫ˣѪʶʢ̬εضû˺嫵ǿա
ⲻĿܵ˷Ҫŭɱֱ

һشǿ˻𣺡ϰˣĲɱǶ˺𣡡

Ĵһƴ˹ȥһƬѪߵôһҲдܣСӣĹͷˣסүүҶ죬ԺҪҶү
ܵ˶ɵˣҲ̫ˣͺ˴һƬҪϮɱ
Ƭǿɱǲûֺͣɱǿߣ
Ҫ壬Ϊһĺ֮㣬ȡһԹƽľⲻò˵رķ
Ƿ𣿡
Ѫȱܺ¯ɽ
ֹһλܣ
ô˵ɽһ࣬Ĵܹ˲һ壬¯Ҳڻع飬ѹǿչ·ѽ
ڼۣһ⣬϶Ϊ׵飬һһȺֲͷӺճһƴѪȷ꣡
̫ѹ̧ͷ
ˣڤһûӦ˵Ŵʥǿɱȥ㱻ɱһҲдʥ
ڹ˲ˣɽֻҪس£ǲعģɽҪ
ѽֵʱ̫׼ˣȺʧرء
ô˵嵱浨ˣȺֲͷ̫ˣѪϴǿչ·ʧϰһ壬ʢʹ۷Ⱥ嶼Ҫˣ
۷ȺҴҵ󣬶ǿ߶ڻ棡
ӻع棬ҪʱȽϳǻعƻ˶ˡ
ʱţңԶı
׵ıչأѾˣؿռУһӰ棬Ľɫս壬ΰְԾǿԵ
ҩ䡣
ǵõһνϴ񣬹ջޣǵõһϵͳԵ࣬׵ջ̫ˡ
Ϣһë͸ıѪҶ־ˣǰǿˣʱ̿Աֲս
ر׵ıУʼ壡
ʼתĹУΪΪҩ̺űԴӵдҺ⹦Ч׵İɲС
ʯ֮ϣׯϡ
չ֫ʱ̣ӿֳ׾ҪҺⶫһֱͷۣ׼վھڽ֤
Ҷӣ߲߱ҺĹЧ
ȡһƬҶӣһɫҶӣһͷСԣ籡֮⣬׶ģҪ
һ̣סˡ
ȡĴҶӣ͵С
ռиһӰӣŴҶȾܡ


0599 ҩ
˭
׵ͫٿشۿͫ׶ɫȼգ䡣
ҲһӰӣԼٶȱŴҶܵˣ
һĻһ±ƣصشڱ̽еĽдܲõֶηΨ̵ĺĳԱʸ룬ЩĳԱҲƤԼĴҶѽ
Ҫ棿ò˵췽ҹ̷ǰ͵óĴҶӣ״ͣЩת
ûѾˣҶԷǳϤͷѵǱ̵ǿߣò̫ܰɡ
УׯϣӨֲãµıչأټҩϴ׶һ̥ǵĸоת쳣ֲ
ˣ
׵ģԵأУ㹻ǿˣȻû֤ǽҺʱǱޣ׵Ҳ˴
Ͷ䣬ܱǿս
ұǰǿˣ
׵ϢҲһνУóһƬҶӣĦ֮üҶӵҺʹã̫˷ˣ
ৣ
Ȼ֮䣬ռһС֣һ˴Ҷӣʵ̫ˣ׶֪ôֵģӰӵȫò
ľУصĹЧԼѾˣõټҩϴ׵սϾ޹תԡ
ȡһöҶӣǰǱӡ
ҶӹЧɫҶӣ֮֮ϵҶӣȻõĲ࣬ÿһƬΪѵú͹ء
棬û೤ʱ䣬͵ҶӵСˡ
ռ䵴ϢģһմһƯСŮ֣ӿҲ꣬ǿɰ
ɢʥϢɫ۾תơ
СŮͷɫֿɰ̽ͷ̽ԵģеӣɫЩ԰ףȱӪ
ֱ̽С֣Ҷžˣһ·СŮƺЩ˼ģ۾״
ͻȻ۾СŮһѾӣʱ̡
׷ȡƬҶӣǰ
СŮ۾ֱˣóԵĶߵĶǰǰֲҹȥ
Ƽӽš̬ĽģʧЦһƬҶӷСŮСŮ˲۾Ź⣬˷ܵ㵸һĵĺӣϾƯֿɰ
꣡
״㵵Ŀ£СŮҶӾͿУڿʳУڵʥϢʴ꣬ͬҪϼһǳʥ࣡
ƬҶӱСѾͷԵϢԽԽʥ࣬Ҳָ˺ɢǹճһź嫵ǿյͼ
СŮ⣬֮
׸е˼飬ΪǱҩҩȻԻΣе𺳣
Ծ£СŮ׵Ľ࣬أʥ⣬ԽǿףԽǾãͬһ޾ǿУ
ҩ
𺳣ҩĵ׼ȷ˵൱ڱıԴһ֪ǺεȻˣ
Ȼ·ҩԴҲ㹻ڵͷʵǵһߵĲΡ
ȡöһЩĹҩ͸˱ҩ
ҩһĹӣģ׽סЦѾͷ԰ɳ԰ɣ
򱱶ҩĵʯ˵ٶȷǳ죬ϾҲͨȭ
ԽǲԽǷֱԴĿ£ǱıԴΰ£׳۰磬ѹֲǿǵô¡
رһȼıԴӡǣԺɱǿУ𶼲С
׵жʱ򣬽׼֤ȻĿǻع򣬵֪ꡣ
֪Ǿ£
±Ͼ׹˵Ȼӵ򷵻أ˱ôҲԻȥ
֪ǸǿߣڵôˣȻû䡣ôһع飬кܴĽȸУҪջع
Ǳ޵ش֮
Թҩ飬ʿҲ֮٣Ψ۷Ⱥĵ̡
ǿһ嫵ǳɳ壬һ磬޸ԶҲѰͷ
ҩıԴ죡
ͬҩ飬ȻָǱԴҩڹ򣬿֪ǺεȵĵھֻҪն˲á
˽֪֤ػйأԽǿԽδĵ·Խǿ㡣
ô׹۱ҩıԴ˵߱ǿ滷Уʱ̷⣬УʼԻճ޾ǳ
һλǿoׯϣǹ⣡
׵ͼǿΪ壬ݻܵ˵ǳˣһƬɢǿƣҪʣ
ⲢҪ绷˴ɽ
Ƕݵʱ⣬׿˺ܶ࣬ʼҪ͸žҪʱ䣬˴ɽİ׿δģ
ôãʼݻκξ֮
˼棬ͬĸ壬Գκ칦;飬رĳԾѵʼǿƪ
棬Ҫһ棿
ĺͻȻһֻĵ뷨칦ߣǿͻƼơ
뷨׿Цã̫Զˡ
ĸƵɣ
׸֮̾࣬ͬĸݻκεͷκξѧͨ
Ϊ滷ĸı䣬Ӷ³ʼ޳ˣϾ滷̫ˡ
ҲֱӷûȥԹײ֪ǵĴԴ״ʲô̬
ڵûп⻹һδ֪뿪ʱѾܳˣȻûϸô˵Ҳʮ˰ɣ
ʱš
ɽҵڣʱѾȥ
зģ²ϣ˫ǶҪ򱬣鼫࣬ǿ߲
ѾΪˣ˵ֻһλɱ˽ȥ
Ȼпµ¼
ɽһʱֱҪعϸԪʱع鵽Զ鶼ʱУ
ڰ磬ѹѹħϯҪѹ΢൱Ŀ񱩺Ϳ£鶼ˣƤһúڰҪ̵
¡
ըܱϰ
֪ж󣬺嫵΢ҡǿˣо涼ڰƬ涼Ҫȥ
˿֮Ѫ⣬Ⱦ˰΢ʲôףף
˿̵ɽһ˯ħھѣ


0600 ӡɽ
ˣ˭ɱȥðգ
ɽͬˣ͸޾ֲƬѪ꣬νǲӿͬڿ
ŨѪ΢
ôҪˣѪţȾ˰΢򣡡
Ļ棬Ȼˣɽ浽׷ʲô飡
ֳĶ̫ˣ˶΢Ҫڰûݷħ̵ҪһƬķ棡
ѵޱҪͱһǿǻ˶ǳݣ
˺仰˴ң΢µȺ嶼ֲ̿ѣƺʷغϣϸԪǻڣ
¼չȥ΢϶ҪʮǿгˣȻǿԱ֤΢ãҲܱסλ
ͻȻ¼̫죬ԭֻΪɽҲǴһħߣп϶һЩΪ֪࣬Ψ۷˽⡣
ӡɽ
һϢǿգⲻޱǿ־´ľģҪӡɽڰ֮Դѹȥ
󵨵Ʋ⣬˴ɽɽ֮ºܿѹʲôԺϸԪйء
ͻ¼ܶƣȥȻͿ̿˲أ϶Ҫһ
ж⶯ĿǰĹرһó۷Ⱥ֣óĶ൱Ĺء
׼ӡɽ˫Ҳһӡ
浽ʲô
ﶼԾܶɵʣֻȥӡҲ봥ЩɽУЩµأһҡ
֮ɽ۷֣ѹסһ籩΢ˣʱȥǵʧǳĲأҪʲôû̵
ҩ
Զڱ֮ϣؿռУױչصʱ䶼ˣʱһֱڲͷҪǹĦҩıԴ
֣ٿӣеϲɫ
һŮӸ֣޳ɣѩ׼ת»ȶǸɿɰСŮʱ̣³ԾֶݣʹҲֻǼһαҩ
СŮһ̽СԴ⿴¡
ʱ䣬׺ͱҩĹϵԽԽãʱóöԣҲ׷½ģҲ׹ĦıԴǸһΪչʾ
ˣ
æվǳϲ
£Цţ˵ʲôֲ֪˵Щʲô
ǼΪ죬˹Ӻݶֵţ绪űҩǱصҩʿС
ˣԻܲԾǷǳģٱ̵ǿҪҩ飬һⶼʧˡ
ǱıԴҩܺҩ飬п϶𵽣°빦Ч
Ϊ˵¾߱ҩ׺ԪôҶӺҶӣֺñҩ൱ֶҲǮҲĵġ
ֲﾭʧһЩҩ
µ΢΢չ¶һĨ˵Цݣȡһöȥ
ҩȺܲ˼ͺߣʾȥŤŤģţСģ
µЦݸʢһЦǣضʧȥʣָ߹ʥֵţѩ׵౱ҩСԴ
ƼδӣȡһЩ
ԱЦŹۿʱҲˣвٹصĹҩСһĶƤˣƱҩȥ̶ᱻԿա
ɽôˣҲҪ˽ⱦǵ
ʱ䣬δ֣һֱԱ߹µĽչ⵽Ķֻǿ˺أǻƽţһˡ
ܹŹֵһλǿߣһ飬һ
üǶʱľ˵ǰȫˣҸȥ򣡡
ѵǡ
׵һ뵽˻ƽţʯ񣬻᲻ᱦܵţҴ壬ʯĻôţҴӦҲ϶Ƕˡ
ô˵ǰȫߣҲ˿
ˣʱ䣬һǿ߳ˡףƺ˵Ǹ۵꣬££ǰ˿ЦΪͷ
ʲôǿ߳ˣ
һһֱбչأһ㶼֪
һһȺǿߣѪϴǿ·ֳķ籩̫ˣڤһ嶼أжʱ䶼̧ͷ
һ£𲽰һʧʱ̷˻˭ԽڵС϶չѪȱ֪жء
ӦǴүүǣ
׵ȭͷգ
ļǿΪͷ壬ҪסһЩƻصǿߣ
ķ籩϶ܴɽ˴±ӡڻڵķзģ֮һսѾˣµӰǳ
¿Կ϶ϻдһסɾס
ǰӣû뵽Щȥ׻ΪǿߣЩףϾʱŹȥꣿ
£ô뿪ǻ˵ģʵɻǵãʲôط
ԣ΢΢üԥһ˵ǵڵķλ뱱򣬲رңԶѣҪȥô򵥵ģ
شһƬռУԺĲ򡣡
»¼ĲһڿռУֵúܣ·صʱ̣ûзпռ
²ǵþ꣬Ҳֻһš
ǿռ𣿡üԤĲһѵһǿ߲õĺ֣ѵع·ֻͨɽױҵմǣ֪ԣ
ȻҲΪռϼˡ΢΢ף漴˵òҪȥɣҿɸ㣬ڹȻʵǿҪȥѣ
Ҽܻܿ£Һؼҡ׳
ףڲҪŻȥԳܷõԴϿɣ
³˼һ˵ȻǻǱıԴ㹻ǿģδ޵·кǿİ
˵Լ뷨ĴӡǣӰδ޵·ϾĴӡ̫嫺ͿˣӰһ
޵Ĺǳأ
һЦʵҲûϵ˭˵ֻܵõһĴӡǣȻӡ˵һӰ죬ֻҪļӲ϶ԴȥԼ·
ãҳԿһܲܳɹ
׵ȭͷ͵ĽգһΪ𣬶ܿڵĴԴ֮ΰĳʼҲϣ
׾ֻǰԣ˵ĴӡǲǿʹǵõӡǣҲһεõĴӡǣȫһá
ôʹӦˣȻ
ԣЦ㿪ҿ϶Ӧѽ
һϮǵλӣ˴˼䶼Ц
ѽ
ҩţվм䣬ƯСǵ½ǣͰ͵ǣ˼˵ûԹ


0601 
ؼصЦó˲ٺöҩСһθںܴСƤ޵׶κҩҩԡ
ͬʱΪ׽󣺡ԴҩǿҩڱıԴҩҲոҩǿıԴͬڹ챾Դ
µĻľѣͬʱƶȡ˵ҵõһڱʲôͷҾúʹɽйأ
ɽйء
ϣ͵Ц⣬֪ɽջܴ󣬻һߵĸԴѹļֵ
͹ڽ֮أѰԴأ̵ĵӽھͿɣջҲ޴ΪԴ¾һδķչкܴİ

´ȥҩҲƨƨߵĸȥСһ﴿Ͼ¶Цݡ
Ȼҩη壬Һ˽ӽһлúøУܵõҩ棬ʹ֮ѽ
ҩ̫ҩͬǱԴҩ
ڵУԳڰҩô˵Ҳкܴ
µסǶ֮ϣǱĵĵ򣬿ٳһЩһЩ̵ϹŶǶ֮ϱչء
׷Щ̺ܾ˵ʱʵʵ硣
ףЩطǱ˵֮ء½͵ͨǱشףмߣܽЩʱնС
ʱնҽ̾ԶʱĴܴģֻҪ棬ͿԼ˥ϣ
һ㣬ԪɿݵʿⲻǶһʱգܻر̣ڱ̺ƽ֮ʣӳյٹ⣡
˵Ŀ˴ͻƹؿرѣϾԷ֮ԴеٶȷǳĻΪʱչ·Уڡ
ǵ̣
׳صͷ۷϶ֵ̣رǿǵֶԵǿ
ܿµס˵ľ»ڣͣڲԿһ¹䣬ԣׯ¡
µĵص֮ǺǿҲƵһִģȻ˵ҲЩ࣬ǿ
һ·ߵ¹ܿһЩҩŸϡбҩĿһɫҩ»һöʵһ¡
ʵ̺Ŵܣ޴µĹʵ̺ױȵĴܣ
ǣ
ϸϣûϳʲôʵ
¹¼ԣʥֳӺݵţһЦһֽΪʥҩˣҲǿһ˺ôŹ򵽵ģ
ʥҩᣬ϶ǳ߼զࡣ
Ȼµͷѵã౦ǻʢ֮һᶼʸμӣҲΪ⣬ȥμġ
档ü̲סʵ˵ôأ˭ɵģ
ԣµ΢䣬΢ԥһ˵Ǽͱˣ鶼ȥô꣬Ҷˡ
ǻеǿµ֣׵ȭͷգ²ԸᣬҲûˣ˵ԷͷܴҪȻԻΪ³ͷʹ۷ǿ£Ҳưոݡ
Ͼ¹ΪݲͬɱԷͷرˣ
ʵڸɡֻЦЦֿ۰Ͱ¹ıҩЦɲܳԣûгء
СŮΪһЦɫ۾Цֲá
¹У»ʣ¹һֹϵϢԻ»ԾױȽϺǣµʲôʣ
ʲô
Ѿƶˣ컯Ӹʱ̣ҩȴܵ˾ţæˣǷǳ컯ӡ
µ֮£컯⣬ӿֳӿ˱ҩ
ϾǱԴҩܵ˺ʱ̣ﱾԴ֮ӣݵĵס컯ӵ
æ֣Բƶס컯ӣǼʶ컯ӵǿ̵ȥҩ˵Դ
ⱦ
¶ݣңͬ͸ѩĹâ
ͬʱ³ߵϢǣڿһλ飬ǿµϢǾһ͸ױȵǿʢϢ
׶еϢ±ѹĴ޳巢⣬׳ʣһԻ纣о
Ǳϲ⣬·վں嫵У죬յµʱ̣ͬ׹죬硣
壡
׶ݣ׹֮ȺǸ֣һſΧתͬѹǺŮϵҫǿգ
һַǳʣ֮壬֮ս쳣ǿ󣬹ֲµѹߴǸȻ绪˵޳˱Ѿ쵱ǿˡ
ҵ¹ǻһǳ˵ֹʵĵرʥҩǳĺ͹أͬ¹ǳ϶µʸΪƣʷãֵѷɫҩ֣
ĬĬϣгһտǳ϶߾Ū֣
µУöӵ컯ʣǸΪҺ;ºȻʧɫǿ޾һ¯ص档
ÿµ
Ϣⶫ͸̫ǿ
ûп׳Ծ˵ⶫʲôͷðմ϶ߵģ
ĵӿ󡣡»ò¹иԵʥϾ࣬Ц컯һҿⶫǿϳˣɽ˭ҲȲ㣡
ʲô׺Ȼ
ҿ࣬Ȼõˣ˵Ե³˼һ˵ⶫҪչ¶֮òδ϶õϣ
ײˡ
״Ц漴ְ֮ͭ˵
΢䣺治٣ɽĲ򵥣ͭľҶû˵
׽ɫ̥ó¡
˲á
̵ַ̥Ĵ֮Ѿ̺׵Ĳզ˹ɣУֻҪ֮ͿԻ֮
ѹ԰ܳʱ䡣
ü˵Ļиǿ֮ǳĳԾɵҪȽɫ̥ҪºܶĹ屦
ͭȥܶᷢıᣡ
ʱ䣬׺֣أȡ䷽¡
ⶫ
¹Ħ֮ףЩʧ񣬽״㹻࣡
䷽صʵǾˣȥ֮󣬻䶯嫵Ĵ棬۷Ⱥ嶼ḶĴ۹
嵤СĲ֮أرСĿº죬ӢܣСǿ
ʧʯСټǿ·ѪϴӰ̫£һһȺǿһγ˵ӰǳĶӣϴ𣬱Ͼܶˣ׾δ
Ϣ´﷨ּóټ
δţ
һˣԴһΪ׳ͷѪϴǿ·
ںη
ޱ߿µķ籩鶼ۺ죬ֻҪṩ׵ټܵõǿѹ˵
ǴֱµĿ籩̫ˣϯ˸


0602 ᣡ
´ķּҪټ
Ӱ޴󣬾ݴɽɱǿ߶ŭڷѰһϱ䣬ҪչѪȱ
ǿ·ѪϴӰ̫ˣʱ²ϣϹŶˣɢɱҪһ峹״У
׵ʲôط˭Ҳ֪һһȺǿɱǿչ·ѪȾ񷣬£˷ףҪûһŭ
ô磡
зﴫ֪£һҪ׵Ϣһ˿й¶ͷϣ֪׵ټ
ʱš
һֱµ¹Уÿ¹ȥջ񶼺ܴµļʶ֪ǳ˿Աȼġ
Ҫ֤֪Լδ֤¼ľȫƴ·бޱָ㣬׵Ľǳ졣
ʯҲд֦һǧĶ˴̵ĸִ顣
һľģͬСɣ
ѧǳңԣǳʼǿ̶ȣ׵ѧϰԽֳĸΰĸ֮ף޾֪ʶڻһ¯
Ȼûָ㣬Ҳܽô죬οҩǰ裬µĽҲܴ
ˣ
ʯ⻬͸Ŵᴩ׵ı塣
ױׯϣͬǿеԽĺһɶԨĴϢ
ΪԵΪ
⣬ͬļ֮ͨߣڷ·ת͸ʼİ壬Ŵ֮⣡
һһ
ϵоӶ¹¹ڸΪʥ׳ۣأҡҷˣǵ̬ͬеͬСӣеͬСеͬСеͬеͬȸ
󣬺ܲ
֦֮⣬ǧ˿ƵģϰƬҶӷ⣬ԡ
ʯ֮ϣûкشںϣҲûвκǰּǣֻѧʱ𵴳µĹâ죡
У׷սԽԽǿͬĽ
ʼݻĳ̶Խߣͬһ棬͸ѹǬĺΰƣԨƺޱ޼ʣΪƴ󣬳ѹȸУ
ѾһȥˣԴɽڣһʱȻʧ
һʱ䣬ͬһСֻء
׺ΰ𲽵ͬһλɣ³ɢϢ翲֡
ˣ
Ϣ糱ϫɢȥͫٿ
ңʱ̣ǿһƬɲĿռ䣬Ϣ
ңڵ£һָ߸ϵĸоƺҪϼͷ񷣡
һھµĲ¹ƺ¹ףȻڳţǼھ޹⡣
ѵҪͻˣ
ľѣ϶ΪҩҲƬҶӣĵͷ
ͻƣȫͬˣǾ֮ޱȵĿºǿֻ񣬵ΪǿͿֲ׾ٿԱǿս
֮鵽һηǳµɱ䣬ʸ񿪱һʢ̣׸ɵһλ
۷Ⱥж࣬һ֤񣬿Գ֮Դ֮һ֪εȾˣһһǶᱻ˲ϢƹܣȻǿǲܵġ
ײҴ£˳ȥ
¹֮ʱ̣ԶͿжʱˣ±չصʱ̣ǰ˲£Լչصʱ
ףߣ
Ц𰡣ûڳֹˣϣԳɹǶ㣬ǶǱ̣кܴİ
˻ʵ
𣬲棡֣صһõԴĴϿɣҲתԴǱһ

׺ܿ뵽ˣıһ֮أһ
Ǳ̵ǿıԴ
ȻӦ֪죬Ȼ˵ûñȣԱ̵ıԴ֮ôҲ£³Ϊҽ̵ڿǶ֮Ҫأ
ˣ
׵ͷʵҲЩϾתԴܻ֮һЩ츣أʿֶΣϴó
׶ڵõԴϿɣзǳǿģҩһŶҩıԴ֮˽⼫࣬ڵĵУӦû̫Ѷȡ
ǵõԴҪǰǲУ
ͰźˣϢɣԿռǰǡ
Ի͵ʢǿǣʱҲкܶˣ֮йԴγɣӶڵıǷǳǿ
ѾΪһʥأǿ߶ڱ
Ҳвǿռһϯ֮أһӷأҲüĸĸ˴ͷ
һϴʢǹܱƣ˵ڻ
ֵһǣ󱻴ˣ
޳˱ɹ˱󣬽ڲĴж˳̵ĵҲǿ
ڣַ׷ףﲻ
ｻ׻ڸóѾƹܣÿ³ڸֵ˰նһʾ޶Ƹ
ǿĺôǱǱ̴ģҲԭ

ףһ·˱ǵһƬ֮أһϵ̨⣬һڼ̳ܲµ
ǣ
׿̳ⶫ֮ͬͨۡ
ԣЦڹÿǱɫĵӲʹãΪı𣬽ȡһֱıԴģֻҪȥڱıԴ°빦Ч
׶ˣⶫ;ˣ˵ǳ֧ס
ϣʵҲֻϰ̵ĵӣ鷳ôķҵõţЩĬ
㲻ߣǿ߿ţЩ˲Ӣܿűţ۵һ˿ɱ˵˵ʵҾĵĵıǵȥ
һλܻһλ۷ǿߣǾѪϴ񣬲ųɳһģڵʸ񣬶ɱģ
ЦõôҪ֪вǿӢܣ۷ȺĴеӣڱҲͼõţ
һɹ
ֱӿԽУڼ̳ϣʼ֤֮·


0603 ϵ
֤Թѵ飬ΨԽȥ֤شܿǿߴţڸ
֮½ΪϣΨԽȥǳ֮Ϊǿߣǿߣϣ壬δߵĸԶһ·סʿ
ʹʸ֤ģҲѡأϾ̺Ÿǿ滷ش֮ڣش֮£ڴվĸߣ
ʿѡǰµĴӡǣ֮ѧһ·ɳĽϿ죬ǾԸ󣬵ȻһЩӡǣǴӡǣ۷ȺӢܴͷᣡ
һ֣ǾǴԴӡԴĴӡǣ
ǿСڵĵޣɳռСԽǿ򣬵ǵĴӡǾԽǿ˵ڰɳܲǿ
رУ򵽼£ԲΪֲ壡
ǿǣǿ۷켫ӡǣǿߵ֤ͨ
˭ӵܵõ֮٣ָ
ǹΪǿ֮һȻڣǴעĸǿʤʱһЩ֮ͣҪ߱ӡǡ
ʧˣⱱӡ̫ѵõˣ
᲻ΪǻһЩأӶѶȴӣ
˭֪ˣѾ岨ˣڱӡ滨ѵĴ̫ˣÿһζҪʹǿҩϧʧܣ
һЩۣǶĵӿԵõӡǣ·ı̳Цӡôõõģ
Ǽʹǻǿǣ
ʹǾЩҪһλҲǧѣƽҪս壬ǿԣµľҪ˵־
֮󣬺󣬶ѡӢܣ
ҪõӡǷǳѣҪȻҲô˿ԵõΪҪǣõӡǣı飬徭ĵǿߣϣŸ
ϾЩĽǱ̵ǿߣͱԴڣٳģǳʺϱԴ·ӡ
֪׺ʱԳɹѾˣ̳֮ϣΪǿʢԴһΪ׶ˡ
鼱ǿ߶ǣǻһ򣬼ʹʧܣ˵Ҳһαľ顣
ܳסһ£ʢϢľ־ͬ壬ֱ
ϵļ̳ǲһ̤֮ϣһԾͬ˺嫵汾ԴУһ˰ѹľУ
ʲô
ǱǵıԴޱ޼ʣӿ
׵ľ־ͬһҶۣӿ֮ϣţ
кΣգ׵ľ־ǿѪɱԣܾɱʲôĳûм
ֻУױƣڴĹУ׹Ħ嫵ıԴ
Խ׵ջԽΪһжͱҩ֮׿绢ٶȸˣ۷ʼ̣
ʵ̣ʹʧܣջҲ޴󣬱ϾĦ汾Դ
ˣѾˣ
ﱻڣλ̵Ԫʱ̹ע׵ı仯ʱ䣬ǽޱȣ֪
ܲܳɹ˭Ҳ˵ã˵ˣӦҲ˰ɣʹʧܣʱҲܼ
׵ľ־һֱ״̬УǻһλصĴ֮ϣ˷˪򣬾˺
ʱ޿̶Ҫǿ״̬صģҵĳ̣
ֿرľˣԵͷĿ鼫ǿ޴ڴԴ󺣣ǶѧĿӡ֤
Σ
׻һһδˣʱȥľ־ΪԪĻҲӵı;Ө
飬׵龳Ԫ޷Ŵͬδжδ
飬ϵ
ֻҪ׿ԿԽؿԪҲһķǳϡ٣ϾرѣҪĿ飬һ
ųɾŶ޳̺Ԫ
ߣԪҲ
ˣ
׵Ķͷ͸⣬һķо֮¡¡죬Ҫ˵꣬˻ɢ
ǿ쿴׵Ԫ񲻼ѽ
ԪϾΪԪ֮Уһֱ׶ȻƣҪ׵Ԫжһһ
Ǽҹ
ڿڣǿȻţҲһֱԪж澭ƣ־ϲ׶Ԫյ۷켫
ʲô
೤Ϸ󱳶亹ղں׶Ծʱ̣һᱻ˲նɱ
ǺεȵİԾͿ£ۿ׵Ԫ貵ͬŴգ䣬죬źķо֮ͬǧŷˢˢĿڣ
رĿº;ˣ˵ڴУѧԪ֮ϵõӡ֤ԪԽǿʢ;ˣһɱ䣬̴ƣ
ϵжٴʿ
ﰵ׵Ǳܵǿ죬Ǳ̰ɹѹأǿߵ̣δ׻Ŀһɳ죬ڤһ岻ѽ治֪δô
׵Ԫкϵƣ
ԪʵһȼյƣױׯϣǻһԽԽģ
׶һʧƣ
ѵҪɹˣ
ɫ䣬ʧˣⲢʧǺԴʼһ
ǺϵرԴϵ֮־סһ㿼飬ƿԺشһ𣬵õԴϴ
ˣ
ľ־Ѿ˼£һХޱ޼ʵĴ֮ϣ־һӣֲԴȪ
Ե־ͬճһƬ嫵ͼ
չʱ̣׳۶ֺƴ
ͼƺѹޱ޼ʵ󣬵ͼ֮ϵǧ׳ʣ׷׳ֶ
ǳ֮
ҲǱıԴ֮ױеĸѧݻǿմͼǸ
һֿµǺ;ģһǿհ
¡
ͬ˴֮ţͼתʱ̣κͱԴһںΪһ壡
һ׵ΰޱߣҵ˼£
Ƕ콵򣬺º嫵Ĵ
򷢹⣬֮䶯һڻӴ
ͬһֹأر
ģ
ŵıըˣӰ̫ˣ˵ƵһˣϾĵӰδĸ֣Ҳܴȥ


0604 ӡ
˭õ˱ţΪûеõһϢѵǱ̵ǿߣǿߣ
˵̫ͻȻˡ
ڣҵǿ߶ǳĳԾ̫ˣغδĸ֣˵ÿһ嶼й֪˭϶ǰύ
ϾⱱҲǵزḻ˲ǵģһȫ屻߳򣬿ûеطȥⲢϡ֮¡
Ҫˣ
Ȩ߶ȻһˣǾǵ𱱶ѦڣҴ׷δɵʱ˽֮Ϊ
УݹϢѦڱе
Ǽڱ첨ѦںһΣûж˿ף׺߾ϣɽɱ˾ɣеͷĵλ
ɽı֣ҲǵߣܶҪѹ֪׵ķ̵ĵص㣬ڵףڱƵһλˡ
ˣ
̶˴صǿ߷׷׳أΪ֮ʧɫ˭õţѵǿ߸ȥ
ĺ䶯̫ɲˣб̵ϹŶĳأı˭ģ϶Ǳˡ
ǿߵɫ粻һǿ߶ߣԱкܴĴ
ھ
Ѧ±е˶˺ѷεһλѦڣ𱱶棬ܺᲢۣ
Ѧ´ѦңѦЩ񶼲ţѦһλ˫壬ᱻ׸ն䣬ܽܵ¡
ȥ꣬ķ籩ҲĻˣѦ¶ǳ͵µǵĶͷ㡣
񱱶Ѧ˻ⱾӦѦڵģ˵У˭ܸģ
ˣ
ټıǶǧƴı򷢹⣬ӿŴԴϢܱϰ
۷򣬶ݹΪĳ֣ӶԴԻѹܱϰ򣬶޹⣡
һͷǿվھѣһʱ䶯ĲޱȣĸоıԴǵһأ
ٲ飬˭
ԴԻǱף
ȥ֪ͨ壬򣬻۷ıԴ̣𲻿Сܿ߳һλǿߣ
ϰңĵһƬһƬȻ죬˭ܲǿıԴǿеľȽȽڣ
ڱԴԻʱ̣򣬶ϼƣ¡¡
һһǷ⣬ؼͬʣ׼ʿͻȻ֮չͻ֮·
һʱ䣬ڲڣصǿڶ࣬Ǳ̤ƹؿһոµľ磡
ͻˣл촹л𣬹
ʿ˻Ԫɿˣͷͻƣ
ˣ죬Ͻͻƣ
֪ڵͺ𣬺ȫӣԴʹǲҲն
رǱڣɽ⣬̨ԣͬ嫵ıԴ㸲£һؽһأϴټ
Уܱǣҩķ賤ڵӼ巢⣬ǵõϴÿһõ˾޴ĺôͻƵʿö˵ˣ
ǱĶͣ
гϵָ˲֮Դ̱޾£һֶͣشԸоھһأ
һſǶ޾֮ԴҺ˺Һ
ص£汾Դ̣֮ѣϸֳһ˿ЦݣŸ޾ѵıԴĳ֮·õһ޴ıϡ
֮䣬ֱӵĹϵ
ϣ˵Ϊһ壬һűѣѣ
˭
ǿ߸е裬ǻôʱ䶼ûܳɹ˳ɹõӡǣ
ǷޱȣҲ޷ţͨǿ߳棬Ԥ汾Դֹ֮ͣشһжϣ
Ǳ̵飬Ŀǰ˵֪׵ģ١
ݻ𣿡
׺Դһʱ̸򱱶֮䣬ıԴʼѣʱ̹עͬһλٵص۷ǿߣڳ˯лյḶ́
ݱ䣬ϣ۷塣
ĶдŴ˫Ŀиۣ޾ۼ֯ݻһڿǶ¡¡תµĳʼ
һϹ̷̣ǳķº͸ӣȴģӡ׵У
һõӡǣؼʱ̿Աء
ڷ⣬صıԴ׵ĸ򣬶𲽵ĸգǿʢ
ǿʢĹУ鶼棬ǾĺӣڱԴİ֮£߼ࡣ

Цݺᣬڱ̫ҪˣǷģԴѣڴڸٷչڵı̣׳ɳ
ΪУϰķչʱ䣬൱ҪӶͻˣʼ֤
ÿµı򣡡
յԽǿ׵ջԽڰڳɳ
㹻µڻ޾ǳ֮ǻǿĵ̣ͷųһؽһؿµ¡¡ѣӿΪֹ
ݻͬԭʼ罨
׿˺ܶ࣬ڼȥģˣΪֵݻ׿Կŵģĵк;̫ˣҪĿʼջ
¡
ڼ̳֮ϵףģпʼɢǿʢıԴϢŤҪ顣
ˣҪϴˣ
˷ָףףһĳʲô⣡
˰ɣѾɹõ˷ţǱ̵ģ
˷ۣܵĿãã޼ʵ汾Դʼᴩ׵ս壡
ǺεȵĿº;ף޾ۣ̺ŴڴҺᴩ׵ս壡

Ŀ籡磬Ϭˣ
ڵϢĸգӿֳһرһ׳۵ĴҲʼѸټ
ѺĴҪը
ɫ䣬˲ϢסɱľѣʲôôͻȻ֮䣬ǻ˾̣ôġ
ʢ
λԪҲʧɫˣ֪ףǻΪǻ޾µϹڱڵǿʢĶͷˣ


0605 
˽֪֤֮ʿ۴֮Ͼϵ״̬УشһлõԴϴ
СػҲ̫ǿս壬ҪҺˣɱǿǣ汾Դ֮ܳΪ̬
ױǰ۲٣⼸ҲƣڱĴԴᴩ֮£쳤Хͷɫ裬ͬħգ
ʮɽը׵ļУڳֲԣһƵģ貴ĿͬһպȼգҫǬ
ּʱס˼ɱôĶһȥ˶Ϥ׵õӡǣ⽫һʱܻű
ô˵ײܱ©ȥӽʩչֶΣأͬʱԸȥԲʮκ˿Ŀĵأ
ÿֲ籩ǿ쿴
Ǽкľ
ǿڿն𣬺ϵУõԴϴս巢⣬Ǳȼգ̵ĴڽʵǣһͷڳԨ
Ϣ̫ˣսڵҪƣ𵴳Ĵ׳ʣｻһĻ磬ģһƬУ
仯ĵ׵ս壬ͬԡͷųǿ֮ܵȼ
ͬ˽ʯ˾ȡ컯ʱ̣Ϊ̫ˣ֮ǰѧ׷ͷųԴſ
ԽԽǿˣԴ񣬼򣡡
ˣ˭ΪһûУǱ̵ǿ𣿣
죬ʿҲͻƣ߻ָ
ǿ߼˻𣺡ˣǱˣ˭
嫵ıȼŴ֮⣬˺ڰ棬ҫܱϰ
ɢĹ̫úͲˣͬһ纣ıԴ¸󣬶ڵı顣
ʢһأԪɿݵǿ߶ر𼤶ƾնԪϵսһЩ׷ʧشЦ
̫Ҫⳡ컯ˣͬ콵¶ñ֮ƱǣƺҪָ۷Ⱥƺͷɡ
ԴĿĵڱǣ˿˶ߣһʱʧɫ˭õӡǣڻò׼ǿߣ鷳ˣκһλǿ߶ϣӡǱȥ
ˣѵǿߵȥ
ʲôǾԲеģıǿߵȥֱնɱ
¹۷ȺӢܣҲǻ뿪򣡡
Ǳ۷׷ףǿ߶׷ɱ˳ȥɫЩǻӢܣǶҪıӡǡ
ıȥԵĿ̫ˣδܱܿǿƿرһ鷢Աγѵģһ֪жôأ
˭
ܶǿ۾Ѫ죬׷ѰԴͷ򣬵Ǳ˺嫣ҪҵλãҪʱУ
ڵĴԽԽأ׵ĺϵվ˳ߵ־϶ֺϢ¡¡
ڣ졣
Ҫγӡˣ
ȴУ˷ܣ˵׳ǴͷĿá
ۿһԴ۶ݺύͬƴɺ۽֯һγһҫǿյӡǣ
öӡ൱Ŀ£ͬŨӡǣӡ׵ĶУ

׳ХӡǹüģȥսɢĹâΪʢˣʧȥΪΪ
׵أ׾ͬ
Ҳ׵ϢǿǴЦӦģ˭Ҫսأ򣬼ڲ֮أ
ָǱܣǾãҪѹסףҲô׾ģ
ˣ
׵ȼŴ棬ϣ֮һںϸΪˣƿߣʱؿԸϵ֮䣡
׵ĵм͸ʼ壬ɢĿֲͬȼش֮𣬹죡
Ļͷţսڽʵǡ
ͬմҺֺϵ̣ջĺô࣡
ҵıͨǿˣû뵽Դ壬ͬڵõҺϴ񣡡
׵оϲ֣֮Դԣص۽֯۳һȭӡɢʱϢ
ʱȭһ¥Ϣؿڶ⣬һƶµ׾ϲֶݣͨΪƺտԽйص
ԽԽԾǺεȿ£ܶס££ǿԻ
̫λˣֻڴ˵Уϵʿ˭ѽȭδӰµ֮ʱȭ˺ǿǱܣԣ
䣡
ĻۣͬһλˣȻ֮ͷųâսԽԽɲԽԽ貣տ˺Ǻսӿֳ嫵ĲѹǬĳѹȸУ
ҸоϢ
ʧأѵһ壿صڲű©
ʵϢɿʼͷˣױ͸棬ȻģͲɲ⣬Ǳصܣͬľھѣ
׵һݣڵĻУһֿԽȥǿһơ
׺ɣΪǰû򣿷ΪʼָоѵΪ滷սһѹƣ
һҲˮɣԳȥΪһ壡
ͬ׵һҡһ˲пѹ
滷⣬ϢĸգͬһλߵҪڱԴϴ֮£俪أ
𡭡
׷һХһͷڿն嶷ţԭȱ֮ԴһһֱԴϴƵƣ
ıѵϢһ壬ڻԲ
׾ֻҪԿԽȥߵһʻǳĿ£һʣֱʣᴩ
Ȼ׵µʱ̣Ҫչʱ̣׻սײǿ֮ϣҲһСʯײʯͷĸо
ۣ
һֻԵϮս壬ԴڴУ滯һ׸ѹ
ã
Ƿ׷ױɫʲôͻƵĹͷôͻȻ֮䣬֮
ϣͷɢҪڵϣ

׷һͳļ́񷣬ǲ赲ףһֿµʣ赲ףƺս壡
ԭϣܶʿͻƵϲС
һ̣ǿգȻ֮
ͻƣ˶ţѹѹƲ㣬ӲļǿգӿϢѹֲֵ̿
ôܣ
鶼ȻʧɫΪ̫ͻȻˣԤıѾõġ
ǿձƸǣ縡ֵʱ̣ƾأ޾磬ͬɽһˢˢĳ׹


0606 ٽ
ǿգƹ
һʱ䣬ڰУ֪ƵŨͺ嫵ĳ̶ȣգһλ֣֮
¡
ǳƵҡǳҪɢ˵꣡
˵̫ں嫣ϾУһ㸲µ̫ˣģҲ壬ÿһִ
ǺεȺŵĻ棬ųɾŵʿǵһٽ嫵ȺһЩ鶼ëˡ
δšĶһ㾴η٣ֱĽ֮С
н췣貶ֳңʱ̣ɽѣ׹һʱĩյУ񱩵˼£
¡
ͬɢɱ̫ںǿգǲޱȵ׵̼ڵҹգ˲䣬ģ
鶼ǣ̫ˣǿ߶ȥֱӣԴбɱ٣ɱ顣
ôٽ𾪵˵ʲôǿߣۣγ٣
ⲻӦãûɰıյӦòٵθ֣
٣һλ֮µ𣿡
綼ըˣǶεѣϾǾȺ̫ˣܵ˾ţ㸲ʱ̣ǶϢҪҪ֮飬鶼òɵοף
ˣ
ô˵ֻܱ˳ȥԶƬ׵֮أǲߣͬҲ٣˵׽֮¡
Ǳ𣬿תıԴ֮Եס
Ҫң
â˺˺ڰ
ڰḶ́㸲ĻУ׵Ϣȫ汬޾ѣվھߣɢµľ־ȵԵҪ滳žη֮ģΪҪң
ѾˣԴ浮ɱ
ͬѹһвɵĺҪն׵֮ԴŭĿԲڵսѪȼգֵľɱȼսѪ
ǿ쿴
Ŀⶼ۱ǣҲǿ߼ռرҫ׽֮أҪŪʲô
ǿĿռر˺嫵׽٣ͶĻҲģ
ǿˣһӰھѣͷųˣͬһλƽս񣬺Ȼ֮εضӭĸ磡
죡
׷ŭͺڵľ㳲ļͬһͷľѪ൱Ŀº׳ֱۣӾײ޾磡
¡
һγǿĴײǿӭڰй磬ײʱ̹âۣƴʮأײƺɨҰ
ڶɽں
ضеһжбѵƣ
ǵ˴콵ɱǿ¡¡ɱױԴȪһУɱ
ս˫壡
浮ɱ£̺նĻ֮Ϯ׵ս壡

׳˻ǿı嶼Ƥ嶼һֱɷơ
ǺεȵǿЩ̫ˣǶľôΪλôǿף
Ÿտʼ׾ͱˣսȾѪ
ǿ׵ı壬ǿ˫֮ǰҲõ˱ԴϴǿĿôǿս壬˾ɱò˵൱Ĳ̣
׿ʼˣΣ棬ʼ֮ҰֿԵڵĸ磡
ǳѲ췣ֻ̺֮ʼΪ֮ףԳӦʼ֮Իסڵ磡
ͬʱת޲ȱս壡
Ǹ˵˭Ǳ𣿡
˭֪ѽ֮Ӱ̫ҵȸ޷Ϥȫò
ʿעʧɫս籡ʢѪƵõ̲Լٶȿʼϡ
ٲ׹ķӦʱ䣬ǿյƣŨħھѣɢľɱ֮⣬һǧ磡
羹Ȼǽɫģ̫һãÿһ磬̺ԵĳϢͬԷ
ģ̫磡
սʧɫרſ磬һһǧԿֲٶȣأսȾѪף
ү
׷ŭɱ⣬Ƕȼâͷų׿ϢӶȭͷһȭһȭҶϣÿһȭھ
ÿһεײں̫壡
ǼΪп춼㸲ԴԴɱס
׵ȭͷڣѪҺڣ̫Ըտ˸գȺɱһ𣬸ӣʮء
ɽ󴨶ˣԲʮﶼҪһƬ
Ϊλ٣
ۺ죬׽شнɫ紩͸׵ս壬̺ĳҪ׸Ҫڵ֮Դ
֪ǺεգֻԳʼ֮ǿѹڵ硣
׵ж棬ͷڵƣں̫ɱĹУҪڣڵľѪɿݲ١
׵սǿܵסôǿ̫磿
Ӧò˰ɣϾײǴǿߣ٣
ԭǾÿҪĻǴ͵ǣ̫缴βʱ̣µ翪ʼڱУӿˣһɫ磬ִͬɫɽ
ֱɭˣ綼Ĵ̹ǣ
̫磬̫磡
ɽٵ˵˭Щ磿ҾٵǿȣӦ췣Ŷԣ
ҿһλڶɽ٣֮£ʣ
ҾӦǱڶɽ٣ڵõӡǵʱ̳һЩ⣬췣
ע۷׷ף˶𺳺Ϳ־嵱У֮أ֮ϣ죡
ͬ˴̰ӣɫϯ£׿ʼɱ
Ҫӣ
׵˫ĿǿɱʹںѦԣҲûвĵӦԣԵ췣
̫磬ƶأ
춼֮춯أСʿڴӣŵĶ߲ЩǶĩѾˣҪ磡
ڰѪţ
ܶʿɽٵӰӣڵĹͷʼѣΪë׶Ѫӣ
ֹ̫̫
˻ҪܿסѪҪȺ֮ըѣ
ױԱԴ⣬ȴ޷ıԴ췣ǿסˡ
𣡡
׷ߺǴСǿԲȹͬʱһöҶӲȫڵģ
ںɫȺ˭ܿڰУһԳҵӰӽԡѪͷųʢսƽʱսӭ磡
ȥˣڣȾѪˮǿѹסҴܵ硣
϶ˣװȥˣ
һϲͷƵʱ̣˶ɵˣںڵƲʱɫȾˣ֮ըʱ̣زеһжҪ³
ֲϢˣɫһһ̺оɱ֮
磡
ǴңǼ亱磬֮ĥ


0607 ãã
ˣҪˣһֺܲõԤУ
ǵɫѿ׽ֹ֪βںδ
ϽȵѾشˣٵ̬ƺûͣƣ
ͷƤ飬ڵѾˣ췣֮£׽УҲ̫ˣΪλôǿ磿
ô˵Ѿˣ̺֮ĹͷƳ׹ɫоɱ֮֯ף
Ǹ˵˭
ɽ֮ˣǿᣬ̾ҿһһ˥б
ǿչսǿߣ׷ͨռرսرԻĻǳģǿĲֻܿɽߣԡѪɢһһοµĳ棡
ڵĹͷ֪˶ٸ죬Ȼֽ׶εĲ׵İҲǳһһѪ
Ȼֻ磬иʽ磬Ӻɫ
˶ɵˣپûнһֱȥһֱͼ䣬Ż
ʦֿ϶Կȥ϶Եģ
˲֪֪һɽٵǿ߿϶ɣڵ´ɽֽ֮ŽǾܽǻ뿪·ϣѾõϢڱ̡
Ȼڱ̣ôһλ֮µսˡ
ģûˣˣ
Щ˶ȥˣ翪ʼڣѾʱȥˣǺڰµ磬µˡ
ʵÿɢʱ̣ǶӦöȹȥˣϾ㹻ǿˣڵãһϮǶľˣѵĻһֱȥ
¡
ǬǱһ˵ĽƲ̤ģ򶼸Ŷ
µĳˣǵʿ漴ǱǿɫƲУ貵Ĺâɫأ
ǧǳ׹ϣγޱǳ磡
ÿһ壬繹ɣ̺ѹϢЩǳ̫ܼˣˢˢĹף
ǳ磬ݻʵ
ⲻ٣췣ĿΪ鳹״ˣ治֪һλ˭ܿסôʱ䣬˵˵ǿ󣡡
ǰ˽սһʧѽҪ
鶼ڵǱģźܴıڴǳ磬ǧǳ׹׵϶ɣ൱Ŀɲ
¡
ضըˣ̳죬ʯ
ǳ֮ѷγһѹȣҪҳ࣡
ǿǧǳ֮µӰӣԡѪ׻ս
ɢŭսӶȾѪȭͷ̺ſµľ־
Ҫ뱻
һȭһȭ磡
ɱ
״±ԵͷȾѪķ˿ɢʽ󿪴ϣǰ
ʦһͦס뵱ͣսǱеˣ
ǰʦֻһСʿǽأ氲˫Ѧڣʦֱеˣȥˣɱ޵зɣ
ƶԴʦָʲôʦֿ϶԰ȥɱ췣֤ɱһ赲
СʧأϾ൱ң׵˫ȭѪģʱǳУѪɣӶھ
ǳ׵Уƻ
׵սУԻٳһʱգиʽ𵴡
ҪӦ췣Ҫѹҵ磬ò˵ս̫ͲпˣҶ̵öȷڵľѪʢ
ǳ粽βʱ̣綼ְȥˣƵĲӡ

׵˫ȭգźƷһŭȣǰսս飬ȾѪķ˿ɢ
ţ
¡
УһըǳڹսߵУǷٴˣֱӻᱻɢڣ
սʿͷţΪǿںڵƲУâͬγɵĽԿѲնǶ
罻֯ɵɱ췣ֱ֮أ
꣡
â嫣˾ɱ磬ջնڴϣսȾѪӰӣ
٣Ŀ˾
ϣˣд⣬˻췣ִĳƽͷɳȥ
鶼췣ΪᣬѪʢսǿֵܼڣ
׳ԵҶӣ˫Ŀ͸ᶨսҪɵף
ҾͲţִܱγɵ磬ˣ
ǻŭȼգϣӲǵңҵ·˭סɱ
׵ľ־ˣ
ŵھ죡
ǵ
ɢϵΨҶľ־־ؾۣʹսҲҪվ
ŭȥԿ֮磬ҪǸɵף䣡
ʱһһεĹȥ
ͻ췣Ӱ쵽ҹҹ䵽ڶ죡
ҹȥʽϡŹֵƵݣ鶼֪żмء
㳲һֽһ㸲£
ս߶ľˣɽٵ˵ʵǾˣҪȻԿڣǿĵ̣Ҳܲסģ
Ƕ˵ԽǿõĺôҲԽ󣬿ⶼȥˣҲûп췣֮У׵컯ʲô
ټˣ
ףѾܿˣ˭һλǿڶɽ٣ǶΪһλ񣡡
ƴȥˡ
ʧ񣬾̫ˣ
׵Ϣʼ˥ܣ˫ް߰ף̬ʼ˥ϡ
ƴһУĵ̫ˣȥᱻѪܷϡ
׺أսǧٿףմɣʱҪѡ
׵ɿݣѪ˥ϢϽͣǳƣͲ֪׼˶ãһ꣬Ҳʮ꣬Ҳɱꡣ
ʱ䣬˵һô

ǸɬɬЦԼĺľˣҶѾԹˣھĵľʹԼڶһӣ᲻ڡ
¡
УžҵĲ
һԵڵϣͬɵһɶ
׵Уʼ֮ѹ磬ѹڵУУٶ𻵡
׷Ѿɹ٣
׽ٶȹȥˣ
׵ڵѹסˡ
׵ľƣ뵽˼£۵ļʡ
۾٣ǰƴɱÿһ罻̶֣ǳӡС
ÿһֽ٣һֵ
ڵңͻȻ֣ٿǳϤֵƬڵʣȻңڻս塣
׷֣٣ƺԳʼݻݻΪõ
ˣ
׵Уͷų
ȫȻĿ£ѪģӵˣƺĻˣʧӰ١

һȺϷʹˣããС
Ϊʲô
ǾܽǷߺ𣬵ͣ氲ѦڣǱһһеˣΪβҪôԴף
Ĺ˭֮ˣȻУ˸̾ࡣ


0608 䣿
ɽ䣡
ҵѽããٰڣվ⣬òֻ
Ĳ֪ǿߵ˭˵᲻Ǳ𣿡
ҲΪɽӦһλ飬Ǳ𣬱𲻻ôǿսġ
Ҳͬ
ʱرעǿöľ
ãã٣ҹҲסҪ䣬ǹƼʹһλ飬ҲǿҪȻڡ
׵ս壬ããϢ
һ磬ʽ̬һִͬۼɱ׵ն
׵Ѿ˥ܵ˼£ӡǶƺնϣǧٿףҪ֮飬Ϊ׵£ڱԴϴ֮³츴գҪȻսˣ
ãã٣ᴩ׵֫ٺյĻ
ȻڻУ׹Ħãã٣ڳʼڵе磬ͬ壡
׽ʲôݻģ׽ٵĴͬھն԰̣ôкܴİ
Ͼ׽۷Ĵ֮ɵģ׵棬ѹ磬ͬѹִ
ʿӦսˣǳʼͬǧ澭֮ĸĸݻκͨ칦
ԳʼĦãã٣ǿ٣ʱҲͬع鵽˴ɽ֮ϣ׵õɽİҵ˳ʼδ֮·
ããٲĴϢ׺ǿͬŨڵתҲͬڵһӣ
ǿһ磬϶ɣǳɽ󴨣رа壬ִڳʼ֮£ڻһ¯Ҫ
ҵĵҵķ
Ⱥľ־ȼգһ·һµĴ֣ڵǰȥջʵ
ˣ
зЦţĲ⣬̵Ϣڿʼգ
¡
Ȼ֮䣬ѹֵµãã׺УȻ䶶ʵŸֻصϢͬǧ䣬ͬǧǳأͬѪɫɱ
еһУֲ˼£ħնһеĲ
ûˣ
ڣ
ˣƿڴ
ⶼʲôʱˣããٶˣ׽ٻڳתҪһνвпɱ
׵Լˣ
ǺڰУһ˫ѪͫףףΪֹڣҪ֮ɱ׸ϡã
Ҫնң
ŭĿԲһĻᱻϲ֮ŭɽٻңϲԵ׵ս壬Ҫն֮·
£̻𣿡
ڸյȼϢɢһɶããٵһνˣڵѹ٣Ƿſ֮
ǳأ׺ɳȥնųܳѪ
Ҫĺ֮£ȾѪǶôͲãע
·𶼳ĬˣɽˣϢɢһɶããɵҲ·ʧˣһŽٻң
ʦ֣
ʧأľǷָǲ׺벻ͨΪλףʣΪ׵Ǳ̫ǿ
ں䶯һƬӱڣˣ׻ع飬õӡǣڲ׽֮¡
Ҳ̫ϧˣ
ñԪϺѽʵ׾Ȼ䣬׽֮£
Ϣɢָ̣֮ԭǿ굽µҲɢˣͬĩͦڰҲȫλɢȥ
սʿ䶯׽ټȻɢȥ˵ɽߣ䣡
Ǳ̵ǿߣǱ𣿡
׽֮£ǿɾΣˣһһ治֪δ̻᲻ỹ磡
ȥƲ⣬˾޴𶯣ǺпԵģҪȻһ飬Ǳ˭ӵµս
ǽǿһǿ·ĿȫǵףʧڱС
ڣܱ߸ǿߺݺ˿Ȼڶɽ൱ηĲϣ߳һλǿߣҪȻϰ򣬻صϸԪԱΪ֮£ǶԸ⿴Ľ֣
ǿ쿴̴̵̣
ʿĴﶼŹע˱УڵأǺâƵڣһһ屦ת͸ֲ
ƬǺ֮أ̿ɱ졣
ϾǵǿǣΪ֮£ٴУȫһΪ˷Ϣڶ׵һй¶ȥǳ鷳
˭
ڣǿߺ죬ϹŶӳѣӱչصʱܶ߳Ƿ׷𺳣һǱ̵ĵӣôڶ˭
ǵõϢʱ̣Ԫϴһһλɱ޵зɵھǱӵ
Ϣ߱ԣǶʧɫˣ
ˣ
ǿմɳѪڣԴڸգԴʼһƲУ
ʦ֣
Ǿܽۺ죬еӷߺʦս·ͷҲŴʦֻ֮£Ҳţ
ʵܶԪҲţǰ飬ǿҪˣ˭ܻ˭ܣ
ѪģϲӣݼţѪɿݣһ˿׶
ƴڵ֮Դᴩ׵ڣĲָһЩоȻ׵ϣ
ôϣǳã
¡
ĳ֮ϣһϢǿӰӣԪϢǿʢͬһλ߳ýǿʧɫԪˣ
ԭԪҪ꣬ΪԴѣӶԪǰ̤һأڵԪϢɲͬһλƽսʨɲ
أ
ԪǿѹͷķôҪסף
Զԣ
æͷصǿʢл֮Ƕã׻ϣ
ɣҽصأ
ԪҡͷüѾ䣬˷֮
ƨ
Ԫŭֻ۾ˣϴأ֮Ϊ
㣡
ڵԪɫѿû뵽ԪֱӶԲѷ
ڵԪȷǿϢ̫ʢˣϾԪճսö˵ھųɾŵԪϡ
ĵӡ
ŻˣԪҲ˵ʲôˣԪϵҲһϣ
ܰѻ˷һϣ
ǣԪӿ湻ģ
ߣףҲŲԪӡ
ҲһЩԪϺܲδӴѾ˽⣬´﷨ּף
һ˽ĿŪ


0609 ת
¡
ڣէ֣
ؿĻ棬һŨĹǺѸٷŴƴӿ͸ȥ
һοʹʱֹ̺ϾΪԴھǣظö˵ˡ
ؼȣȼڿ˲䣬иǳֳתſ貣񾫣
Ǿҽ̵أһǵһοؿ
֪еܷΪʦ
ʦֵ̫ˣȵѦѪƴҪصĶ࣬ϣʦֻһ٣
϶ԵģôǿѴʦֶͦˣο٣ʦ־Կ
ӶŽ忪أ貴ĿͬװһǺ̫ʢˣ˸壬׳ʡ
籡ϼԣڱԴѵʱ̣ԴԱ̽˶ܱͣһأջأڲˣ
еıҺֵѺǿս컯أҲڱյ۷Դ֮һ
ԪִأѪģףͶ뵽ڲ
׵Ĳնأ澫⵽µӿ׵Ĳ壬̺̫ʢӶܹᴩ֮£׵Ĳ忪ʼ⣡
ϵѪһ䣬¶ĲĲ
Ϊ׵̫ˣõˣһڵĹͷϣûһ֮
ôصƣԪŭ˻׻ܻڶԪ϶ϣãǶ̾Ϣ֮£δ̫ϧˡ
ô˵ǶҪһ£
ǱǿԴ֮һڲģϣںϴˢ֮£׿ԻָһЩںƽл
̶ĵģĵӸûʸ񿿽ء
Ԫɴ۾ŹעȻ˵ܲϴˢ׵壬𲽷֣׵һտӣȫޣ
ôô
Ԫŭͺ۾ˣеǳҪΪûκʶӦѵıˣ־Ѿڣ
ôҩҲã
Ҫżڵһȣ
ܳסչͷűһı𣬻׽֮£
˵ѵûпѾյˣ޷
һźɫ۵ϹŶ˹ԪܴˣѪȻϣ˿һ£üؿҽǿԴӦһ˷ѣ
˷ѣ
۵׸ŭĿ⿴źˣŭѵҽɫĵӣֵһȣ
ӦãǴۡ
˵üͷĸˣǿϵڱ̵ɲͣʱǱ̵ķ֪صǿΪȥ
ģһʦ𽻴ģ
ĻӦĻÿϵɫÿѹ˭֪ĵӡ
ʹǾȻˣδɾҲޣͲֵã
һλϹŶ߳ƵĿ⿴ףҡϵҡӿǱ׸ɱˣλ󶯣Ȼޣ˵Ҳǳ
£϶
ҡҪɱʦ֣ʦַɱҡӣ
ǷѣǺΪĹףЩǸᣬǶ˵ģԲϣǵ档
֧׵ǿ߻в٣׷ظϴʾǣһҪȣҲҪԾһȡ
ҡϵҲΣǺҪסףҪʹأܣ
ڣնǳѹ֣
ڱ֮⣬۷׷ף֪ɽߵ˭ҲʿƵҪá
ֱͣһʱŪɽߵ˭
׵ĲɳУϢ࣬ȷ׵һʹѹҲѻ
ˣѾˣ
ϵ̲סˣµӢҲ˹ǳѾҹˣĹ룬ҽ̶Ѿ㹻ˣȥ޴ˣ
ڵ㹻ÿսǣӦñ˷ѣ
Ѿһˣֵã𺦱̵ļ棬ƾʲôһ˿Щ
еԴǱԴһһ㣬˵ֻһˣֵã
ҡϵǵĻ͸˵ķǳڹƻģҪĵ֪صҪԣȥؿ϶ľģ
ǵɫţѾȥˣ׻ûκλף˵ʵﶼҪȥˣ׵ѾǶ֣

ҡϵʧȥˣ䳰ȷΪ˾һˣֵ𣿡
ϲģ˵˭
Ȼ֮䣬Ȼǳȴըһը죡
ԪǶסˣǳĶ졭
ס
͵һظǿߣ˫ֶϸ΢ķѵ׻ˣ
Ǵʦ֣϶Ǵʦ֣ʦֻţ
Ӧ׵ģ
ʲôСѵû
ϵɫȻ䣬׻ˣôܣѾҹȥˣỹţ
ţǱǿϵȾѪĲ壬Ȼ͸ҵϢ΢΢һ£۾ٿˣ
ˣ
죬Ԫ϶ĴЦ׻ˣ۾ˣ
Ҿ֪ʦֲ䣬һٶѣκף
˷ܵĴУ״Σ޲ھܵ棬һӵ
ǣ
ǴЦ׷׿ףڱǵףɽԾףѦڶԾףһϵеӰǲӡԶͣǵС
Ŀ޵еķᱮױ
ҡϵɫǳѿҡӵ䣬һ̣ʼհβףֻˣҡϵƵĶҪѪ
ʵ׿ʼһֱڣо־
ײѣԼһȼգһٵĹע
ʴˣһֱڳߣǵڣסˣΪ̫أٲܼʱ⣬϶᳹׸
ۣ
͵ĿȳһѪʹҪھĵľʹ
ǸоǱɽңǳײɱһա
˺ľʹϮףʹ޲ֱԱУԸЩʹࡣ
ף
Ԫɫޱ䣬׵Ϊ⣬Ҫ飬ѪⶼҪһ̫ˣʹص׵İҲǳޡ
ˣֱӰˣ
׷ЦҲ֪ܲһҲϣԼ飬£ѣ
˵϶վ
ۺ죬ͺȡҩһҪסףϣܴǧҪ
ףѵͦסˣ
ҡϵɫ͵һҲˣҾӦе׼˵һִ͸ʱȭȴ̫ˣ̳


0610 ն
ҿԽԽͷˣ
ԪȻŭŻƽ⣬һλսʨھѣѪʢХ
Ԫͫ׶Ѿ֤飬սΪˣϾڵԪ˲٣һЩǧŵϹ֮ġ
ɽҡضԪı͸âд󶯸ɸƣ
Ԫʲôϵ
ҡϵȻ壬ɭȻһЦں׶Իڲʲô죬ұҲô࣬ǲӦʾϾѧᣬδҲ̫˷ˣ
ԪϳĬϸһҲǣ
ڵĳɾͣľģյͨǶеĶԽסڱ̿϶ޣ
˿ҡϵӱǱˣƵеɿݣҪʱľÿԸԭ
⣬˼Բߣôһ٣
û뵽鶼ֵزһ仰˵
ϵҡͷǳʧ˵ұ˥ܣ̫ҪһЩ崫ˣǰҽһϣϣ㹶ӲдҲֻʣһȻ´кͱػίû뵽һ仰˵ʦ⼸ĵ𣡡
ǾѾˣʹѹôصƣҲڶʱ
̫ˣ
͵ŤͷŭǺȵȲ˵費ҪʲôڵдĶҿҪдʲôô
⻰Ĳˣ
ҡϵŭҲ׵ָϣΪãڲץʱ䣬δκϣûˣ
Ԫڸʲô
ϵ͵ָԪԪȡһǿҺʱŭֵþȣ㻹óҽԴףͿ˲ɣ
ӵĶôþôãиƨϵ
ԪӦӴ򿪣һɫҺ壬С͵ʶ£ԡ
ǿвɼҺƵһʥҩ׵ƿ϶á
ɶ񣡡
ϵǵɫǳѿԪҪףҲǿϾڱ̵ܸߣرһҲߣ
ˣ
һǿҺײ֮ϣͬ콵¶׵Ĳ巢⣬ڲɿݵӿпʼյף
ǽٺĻ棡
ϲޱȣʥҩ׵İֻҪ׿ԻָһЩƣôֻҪͿ
Ѫȼʱ̡
УããٵϢٶɵ˺ۣͬٵɱս壬ͬСʱȱʱ̡
ۣ
׿ѪڸȼյϨˣٶ˺̫ˣ׻һɢƣ
ã
ԪǴʧɫôǰϣҲȥˣΪڵƻܳ񻯣
Ǹоˣڵ˥ܣһֵԶơ
ǺǣһǿҺװ˷ˣҡϵЦⶫһλţǵһм˷ˣ
ˣ
СǺ޲һҡϵ׻Ի֮գƨҷţΪ׻
ϣ
ţڶԪϵİ֮£ڵһţδϨ
ô˵׻оȣһλͨҽԪϱʾ𣬱ҪʱڻָҪȻδ൱ء
ڳĬ׼ȷ˵ããС
ֻҪ٣ͿԽⲢѣ
Ҫڼ뵽㣬һֳ嶯ץס
˼˶ӣһ鱩©ϵǿ϶ôֻܵȴ³أԼչж
ղǵѾһ˵ʲô
˷ѣ˷ҽԴ
ϵò壬ָǾܽǣЩó౦ԴͶŵУв֮ֱ׵Ĳ֮ϣ
ЩǴʦɽµĽɽǴջģкܶ࣡ļЦӦó͵⣬ĹЧ٣
ߣù׵㻻ȡģûʹԴ
һԷжȡ˸ֹ֮ҲڵΪʢˣ׵ĲڵУܺҺԱӵлԣ׳
ԪرοһŽᣬδһ̤࣬ԶԶǵԤϡ
ʥҩʵ
һϢǿĵȡһöɫ̺ƴԪҩʢͬϫһɢر
ȷһöʥԪεĿ£õӳʥȥҪʵڵʱ̡
׵ĲͲһΣϮͷƤ顣
ͫ˲ŭҰްĵͺˣΪ̧ƣݺݵ׵ͷ­Ҫе
ס֣
ԪǶҪĿѣеĿŵ֣Ҫ׸ֱӻУ
·ѣ㲻ӦڻȥˣĴѾͷˣ
ĿŤѡʿû׼ºҪеס

Ȼ䣬Ϣ˥ܵµףȼգʹһҲ˭ģ͸µ׹⣬˴Ϣ

ӵƸմ׾ֱըˣӶ
ʲô
ϵʧɫôѾ˳ˣΪλܼս
ˢˢĳȥȻҡϵٶȸ죬Ȼ嵽̧ƵĶǣŭôĵӣȹ㶼ɱ֪֪׻ҪΪ̴ͨô´˶֣
˭ɱ˵ǲȥģ
ŭĿԲǳϵؼһսìϵ
ʲôϵղҪҳּʱ׻ܻ
ϵǳ֮춯ء
ۣ
ײҪһλ鰵ػģҪԼ
סڣ
ŭ֮£ӶսìϵһֻҪ׵Ĳ
׵һζ񻯣ڿѪȾѪķ˿ɢޱȣǻƽȮۣƸ⣬ڼ飬Ҫõ
ܵԪʧɫô׼
ʦ֣
ǰͲס˻޲ýϵˣ
ȫңɱӣ
ԪǷŭ߶ȾҪ֣ס
쿴
Ȼ֮䣬˿УһմްɰƯСŮСŮֵķǳͻأ׳Ĳҩ۾ʱˣһεξӢ
ڴޣ˷ǳĺѹ
һεˮײʱ̣ͬ˥ܵµɲǼǳʮȫҩһȻ˲٣ڸɿݵѪǿʢһЩ
ʲô
ԪǶŻˣʲô޳ˮֱҩҲ̫ˣ
ҩ컯
ҡϵǵ۾ðѪ˿µԴȪɲǼȥҪһҩѹˣⶫ˿ǻڶɾ


0611 ף
ԪǶˣͻȻһСŮƯʥ⣬νǴϾ
ͻȻ֣ûзֺ֮£ǰⲻò˵СŮЩº͹ˡ
ʵʱ̣ҩѾע⵽ˣ̫࣬ҩ£ҳ
׵Ƴ񻯣Ҫʧ䡣
ҩտܳСҡףǳĺѹڿһνһξӨˮ׵Ĳ֮ϣ
ˣ
׵Ĳȼգǿҩľʹǿ޳Ҳǣ
ʥҩܺͱԴҩȼ磿һǱԴҩ
εᶼ̺ҩԴ׹ǣһ֮˴
ۿɼģײϵ˺۶õϣ˥ܵ£ҪϨڵһʢ
ҩˣڵĶϹǷⷢȣϵƣ֪ҩˮӵжô𺳵ҩԣ
Ƕɵˣ϶ҩɣһѾεҩһʱЩӦҩ飬ڱ֪ǿ̫ˣָ
£
Ŀڣ۾ҲˣϴһĨЦ⣬ſ޿ıҩоǳůҲƣһСһԴ
ϵ̫ˣأƶӡ
ǿʢϵ˿ڣҩ㶣ŬŬ촽һڱԴ֮Ҫ³
ҩı̫֮ڹˣҩص˺׵õĲı֮һԴǱ֮һҩ
ɣ
ҡϵۺĶϣѾˣޱƽҩľǿȺͼֻҪԻ׽ҩ£˵ԳΪһλ
ǶôµĻ׷
ҩһҩ
ԪĿѣ׷׺˳ʵڱҩʱ̣Ǿ룬ӦǱ̵ҩܱٻ߽ߣ
ҡϵҲԪɿݣҩջ
ǾԻḶκεĴۣҩץУΪ䣬ܲ
쵰͸ˣȫնɱ
׷ŭޱȣǺλǿɱɢǿϢҩŵˣԶЩ·
ǵǴҩʱ̣Դգҩֵ
ѵǱԴҩ
ԪǴʧɫæŭȵס֣סҩǶ
ҿã˵ͼΣҽ𣡡
ҡϵ׷׷׷𿪱ԴҸƣץ򱱶ҩʹǲȫõõһֱۻСȶӣҲǴ컯
ˣ
ȻС˱ҩҩȻʵٶرĿ죬ڱ֮˲ƶһʧ
ܣ
Ƿǿս򿪲ռ䣬׷ҩ
ԪҲ׷ɱȥҪ赲סһȺԪϣǵԪɿݣҲûʲôҩ߱ջ
ҩĳñڴң
ã
һ̣ǾܽС͸ǻԣͫҫ֮£һӰӼ׿ʼ
ףҡľϣ֪ϣθ룿Ǻǣϧ˼ʱ䶼ûУϷȡ
ҡϵ۾ɱ⣬ɭɭģ׼ٱƽҪ׸ն
϶Ƿˣ
ǿȥʮӵٶȷǳ죬ǾرͷǳڳԮٶȻܿ죬һƬߣҪ赲סҡϵ
һȺСҵ·Ҳҵҹ
ҡϵǳĲмһλ񣬵ڵϢͷţƬϢʮɽУ
ޱǿϢǰʮӻֱӱɣڿѪҪ飡
ǺȻʧɫ̫ˣرҡϵս۷켫ǾܽȻǿֵסҲģŲŵźˡ
ﵲҵ·֪ĶҲУ
ҡϵĿ¶ɱһغ嫵ϢͷŶͬХڷǾܽǲһܿƵԵڵϣ
Ҫ췴ˣ
Ԫâӿһž޴ǶԶ
ҡϵٶȸ죬Ȼƽף̧׵ͷ­ɱȥ
Ҫ飡
˻Ĵ׵̫ˣܵסʹײڵҲһƶ񻯣ˡ
ΪԶң
Įӿҡϵ䵭ܵҶɱһԪɿݵ飬ҲҶ֣
֮ˣһз϶ѣҲҶҳԲѷұϣ
ҡϵȻŭɱգȻѪ˥ܣսҲʱǷҲǿ£գ纣ɱǵصӿֶ
ǵƽ׵ʱ̣֮䣬һسصµסҡϵ
׷ʧˣͬһռУҡϵ
ʹһλ飬ڱҲ߸ϵĸڸԼ
Ŀ⣬̬ҡϵҪ裬ô˵ҲһλСûʸһţرش֮ӵ̬
ԭһȫʬûбҪˣ㶼ƣΪһмѣ
ҡϵһһŭȣҡ֧飬رǰѹ򣬲ˣиֿµĹâϯף
ҡϵȫҪɱףԪҲޣնףδ׿϶ҡɱףҲû䣡
¡
ؿռУڿٵأ
磬еһг׵ʱ̣һؽһأֲ罭أϵ籾ԴϢһλߵľѣ
¡
׵ĲУ͸һֲӡǣŨıӡüУ
ʲô
Ǳӡǣʱ̣ڣе汾Դ۶γױȵԴȪҪѹκ飡
䣡
ܴ͵Ŀ£ԴһֻյľƣݺݵĽҡϵѹס

ҡϵҵĽϵбƣ
ǱԴ¡¡Ĵ˹һֻ֣ڲа
ɱңŪ㣡
׵Ĵ𣬼ֱ趯磬ƶǶһȥѣ³߰˿ţͷ­˹Ѻۣ
ۣ
ҡϵѪ׵̫ͣë׶ѪĭӣģҪжңͷ­һֱƣ


0612 ɱ飡
ȾѪؼҲصĲҽ
ܴĿĹ£ԭһֱ䳰ȷ׳֮Ϊмҡϵһ߰ǧϹһλԪɿݵ
ڱһһ⣬ĿȫǣڱֱѪҪжңһ˻
һλڱ׳⣬֪Ǻεȵĳ;޲ֱԱУҲԸĿ⡣

ǶϮɱشףʵǹ֡
Ǳӡǣ
ǿߺȻʧɫüȼյӡǣ貵ͬŨı͸ֱԴ̺Īƣ׵ĵλ
𣡡
Ҿ֪Ǵʦ֣
еӼ˻ȫ˳ıһõţλƽƽ
ǺȻʧɫǣֱӿձԴ֮Ҳ̫ˣȻ˵ǵУڲ֮ء
ӡǣѹһλ飿ڳ˵ΣͲܡ
ܶ˶ˣ׻һλƷʿֶӡǣת֮䣬ҲǴбԴ֮Ҳգ
Щˣ鶼ѹŴһһ⣬ҡҰҪжҡ
׵бһڽסұеһ飬ʲôֵģ
һٶ
ˣȲ˵ԼǰԱĹףõӡǣ棬ñڱԴǣѾǺܴĹס
ҡϵΪ̵ԪϣȻܺƤشԼŭʩչ֣ҡѾˣоɱ

ҡϵЩ־ˣҪɱ֣е
֪ˣ
϶ңҪɱңģһ飬һ󱲣ڱ㣡
䣡
׵˸ǿıԴһƺҡϵ
ߣ죬ұ̣ɱұ̵飬˭ĵӣ
Ȼ֮䣬һƳصѹȸϯ˲Ϣȫǿ߶εѣ
ҩһȺԪ϶ͣǽǱƸסˣ
֮ϣһӰԽԽ޾գ죬ͬһλ֮ӰգʮǺΪ֮
񣡡
Ԫʧɫһλ
ͬܳݻһУ񿰳ף
ŲԴ֮Ϣͳͳѹס̫ǿͿֲˣͷ񷣬£µͬһλǿ
ʿһλ֮񣬶Էɽ󺣣һ磬ѹ
ȻҲһλϵĲ񻰵ǿߣݳƤˣǻǲɢѹɽڵ綼޹⣬Ψ˺ų棡
ϸ۲죬Կǿնת֪ǿ֮ݻ磬ѹ飡
Ϊ
ҡϵǿ׵һͷɢѪ߰ߣҵĽţΪ
ϣ
׵ɫͱ䣬Ǿܽ˲䴫֪ףǺһŵˣͬʱǿߣԴ
նģ걻ɱҡǣǼǣ
̣ǼҺͺҵǿǼŵˣԴҲһλ񣬵һֱѹһͷ
ɫ΢䣬ȥȵϣȣҪҽ̵Ӵʦնɱ񼫣
סڣ
ԴĮһŭ޹⣬ɽʧɫɱ㸲£綼Ų˸ɱϢеĵ׹ߡ
̫ǿˣŭ֮£Ҫʬǽǿߣ
ԴĿⶢףԭףҡӣ֮ǰҽµĴʦ֣ӣɱ
Ҫ𣿡
Ǿܽɫѿ֪ͨ£²ûлӦڿڳܻ֮
Ϊ
ԪȥҪ⣬Ҫʱ䡣
û㣡
ԴӿԪǺεȵǿ󰡣һ֮ŭɽ󺣣綼ΪģԴԿƱڣССɱκ˶ܵסֶΣ
Ŵ
׸ҪӦ֪Դǳǿƣȵʲôǲɱ
ɱģ
ҲŭˣԴ϶µģҪһڣ
ãϾͺã
ԴĮôĵӣҲǱжǿΪĹף㵨ɱһˣұ̵ĵˣ

ŭЦǺôĿɽڤһ壬ɱ˱ôˣôɱȥΪȥĵӸ𣡡
׵仰ȼ˵ķŭЩȫվΪǵ٣֮ڽ֮ڳô౦صأǡ
ǺԴվײù϶
˵Ĳһж𣡡
ԴָЦһһϣȻ֪ôұ̵ģ㲻Ӧ
ˣ
׵۾͸ŭ𣬵ͺôֱ˵޷
ȥ
ԴĿڣԪǾŭӣ߳ȥȥ
ʹ˲֣ҡϵһɵס
ϣңҪȻ֮صģ
ҡϵŭЦϽģʱ䣬ǸˣӦ֪ģ

һ̣ƬصҵİҡϵֱӱһƳըѪһأضǺѪ⣡
ܵ˾ˣƺĿˣɽ߳ƵշӣӶұе
棬ɱҡϵ
ȫ䵽˼£
˭ܸо֮ŭԴϵУŭɱ
Ǻǣ
Цˣ¶ɭٵݣηҵҲɱˣҵľˣڸ֪ͨˣ
˲ңˣڰ˾·
ôڲŰﻰ˵
ЦΪһ˽ͺǸ϶ʲôɱл
ߣǲײĲᣬֽѹ˵
ԴĲϵһӺͫɢſŭĻ棬Ҫѹסĥһʱ䣬ڽ
˭ֵܣ
Ȼ֮䣬Զʱ̣һһϢǿӰӣǵٶȶ̫ˣ·һ·嵽
ԭԴ㶣һȺСʱŭЦҪһˣ
˭ôţƣ
ţƺĴŴԴӣĿ⿴˿Դ˻ë׵צӣмԭ϶ҹ³Ȼ


0613 
ȫ˶ɵˣһĿ࣬Ӷͷһãʲô
ϾԬ̫ͻȻˣɽĵ鵹Ǹ⼤ԬǶϤԴص֮գһս
ǿĴǿ֣ƷԴأʬʮɱѣ鵨
ǽһǿеǿߣɱϣһսö˵ԬȻһЩԬŵѪɫìŸֲֿâͬһͷߵڸգ
һնɱµⱦɢӦܣȻǲȱһЩǱԬţеķһλѪɫħ
ȻЩǴҪܹһ仰üԪЩһͷԵڵϡ
ǶͣɷĵУҲ̫ţˣúԴ³̲סһºԴسĻ棬ס˸
̾һƺ
ϵ£ĳţ˵Ƽʿˣ
˶ѹֵϢΪԴϣѿǳһʺһɫҪѿжѿӵ飿õ񣬾ȻһͷСȥ裬ôĺԴͷһôţƵ飡
¡
һƱ䵽̹ǵɱֹסĴӺԴͷŶƬͬħ˻𣬷ŭҪ˺Ѻ
񷶼ԴϾһλϢ˵ɭͿɲͫ׸ƣŭ˶ˣҽͷ£⽴
Դòţ³üʹɱƣδһʱ䣬Ҳ˽鵱̸ʣ
ؼŭºɽʧɫĿŭȺɽֶ¡¡죬һһ飬һѸٷŴ󣬼Ǻ
çײϷΪ֮ڿԴʦ֣ҿӦʱ䣡
ļ֣Ƕ˽ƣ֪һλǿ̶ȣʵΪɽôҲ쵱ǿߡ
Щ꣬ɽǿ߲Ϊ׵նɱͷڵʵǿ£Ϊݷ꣬еķ籩ֱ߽ͣôڵշǸ̸ʡ
Ƴ׼ŭ˺Դֱɱ׵ĻҪʢҡ
ϣƤڣ
ϵޱȣҡϵŭֻ֣̫̿ΣˣѾǱˣ汾Դ鶼ѹ
ڵевǿףδǿ֮ջǣ³ҡϵһ
ô˵Ƕף˵׽ȡ
ëһӣҶԱԲѷ
Ƶ̫ˣŴԲԴĭӿ磬˵֪֪˭һԶһۣɵ㣡
˸ñ̫Σˣһӵʵп϶˷˵Σͷӡ
ɷϷ򣬸
ϵһŭ˻𣬻Ȼ֮ȥϾһλ飬սö˵ϵͬһλŭ񱬷
ããɱͬƥһƿʼɱ
׵ĵıƳ⣬ǼȻڳ϶̣
ʵڱ֮䣬Ѿϵ˱ǣͷòվһܻܲסԴ
ˣ
֮򱦲Ƶʱ̣ʿǣƵü͸ɻ䣬̶ӿ쳣õĻƽâͬһλ׳ʶУ
䣡
һɲǵĹâմ
ƺһھɽڳϣƵü֮ڣ죬һλˣһֻƽɫӣʱ̣һԶŴڳײ
һ̫ˣ䱬˻磬ɢÿϵʧɫһըƣ
ס֣
Դɫͱ䣬͵չɿݵƣʵͬյľƣ̺Ǭ֮ܣԵĿֲޱߣ
ƮƮһƣժ׽£ս̫ǿһӴס˻ƽӡ
ëûֵ㳪ݱѹë˵
ţƺ壬£ĵ̫ˣ˼Ҳпɽ
ǰ壬üڵΪŨͿֲˣʶзһС棬һţըʱ̣ټŲ
Χ۵ʿȻʧɫʿŲŵźˡ
ⲢǵģҪȻעѪӣ̫ɲˣʮƽɽһ𣬺ǰĺԴɿݵƶ֮Ѫ
ң
ϵ֣رҪֵסü籡Ĺâ
ţ֮춯أ̫ţħ֮𣬺ĿϵĸرըͬڲпʼѪ
ۣ
ϵҽУݺݵĵɳȥ죬ʼϮɱ
ˣ
Դ֮ղҡϵѾ׸еˣϵҲ£ôҪսԱ̵ֱ߽͡
Դ˹һѩì
ƵıƵϻĻսǿʵѷɫϾƿһλѽ
ì죬ִɢϢǿƥŸֻâ
񣡡
׵ȭͷգ̫ǿ˶죡
֪ǿ̶ȣĿǰ˵ϡޱȣ۷Ⱥ嶼漶һĶ룡
ǶеĶһ˿Գһ̣ԴȻԪ𣬿ĶǿֲϢݻ˱üͷųĸֹâ
ɱ
ԴֱӳȥñüвһǿԵõ϶һڻɱ
ëŹ³
ţƺĵڳȫ㣡
ϣն㣡
ߺϢ˺񷣬ĴǳЮŸ֮⣬Ҫ˺ء
ԱԲѷһȣ
ţ죬һã߿գèۣŴԲԴһüӿػƽƣйʱ̣ϢͬĿֲޱߣ
¡
ըˣüƺһͷ൱ĿɲúԴȻʧɫŵìѣǲɵϮסѪ
ʲô
ϵŻˣɱֲ޿֣
ɶǣ
ԴĿѣŭڣ񣬾ȻһСǰ˴ưոݡ
ৣ
Ƶٶȼ죬سɴתɵԴߣŴԲԴǰײҪüĲŵرԴ
ˣ
Ȼ֮䣬嫵ĹǺ͸
ޱ޼ʵɫƣȿƽɲǼ֮ӿ
׵ɫޱ䣬һھڸգǺöʱ̻ѣ׹Ƭ֮￪졣


0614 
ӣ
ɫ䣬Ǳ̵֮һ̹Ϊ۷Ⱥ壬̶Ȼ侪ʷ߳ٴǿߣΪԴ
ΪǵĳݣӶ±̵Դ𣬵ʹǴҲвԴԱȫڱӱһҲǱ̺պ
űӲǴʥǱıԴֱԴܲѷɫʥұӳڹǺУ¾塣
ö֮ԽĲˣѵʱ̣ɫ޾֮ϣǶյʱЩǶҲˢˢĸգ
Щɲع˿ӿֲףһ𣬿أɫ籡ɫƣ
ڹУƺвٵӶ׻ǺȻʧɫͬɫƴǶᣬ˭ܸо֮
𣡡
Ʒһ𣬶͸ɫƹƺƵüУһͷƽţţ֮ԿɽѺ
׻ɣƵõţҴĻƽţر̫ڿˣĻƽ˳԰Ծ̬ӿҫĹǺȾ˽ɫ
ɱ
ԴۺޱȣҪɱƣյһر
ʢͬľӣ֮ڼֱһϵǺϢǿֲ˹
Ҫ
ӾĲǾһﱬǶ𣬱Ͼ̫ͻȻˣǸûʱ䳷ˣ
ëñЩǿ߸ᣬʹӵһԵ׻ˣ
Ʒŭĺû뵽Դ᲻˺ձ֮˵Ӻͻƽţʯײһ𣬲˭ʤ˭Ա̶ɻԵĴ
ԴȪڹǺ֮ϣγײ̬
һͬӻۣһѹɫӣ
һͬƽ˳۳һͷƽţμգͰԵ
ϢնţڼѹУչ˳ǿɱ
˵ɱһײ൱أǿ߶ȥһƬԪסͺסְɣл˵ڴȥԿĻԼˣ
ǺǣԼˣ
Դվڱǰ˿ɢĵģȵǿҽ̣͵ɱҪȻǿ߻ôô
ϣǶǱ̵ĹͣģĴ˵ȥ飡
ϷڲʵһСʲô
Դ۵һ˿磬һŭɫˣ۵һһѪбɢƣ
ˣ̫ˣ
ҵŭޱȣ۾ˣڿǱ̵ĴеӣԴֱǳ⣬ܳܵס
Ǻǣҹ֣Ϸʱվҽ̾ԻΪСһУ
ԴɭɭĵСһŮ˶ѣһĸ֮ʣϷ֮ȨЩ֮ѹ
ףĶҽ˵ɱɱϷѹ˵
͵ıһµĹâ͸ռ䣬Ϯɱ
ƺСһʵ̺ǳ̬һˣˣڵƣڣ
ݣ
ȻԬĶ죬ӶѪɫì˲䣬ǿֲ֮͸ϢϮɱ׵ı֮
ѪɫìĲԬľֱһڴʥ̫ˣǿѪɫìǿԬڶѿ
𣡡
ûʲô˵ģü͸âȼŻƽ棬ͷ޴ĻƽţӳиˣͬһͷԷ
Դɫǳѿû뵽ôϣֱӼɱҪƴɱ̿϶ңܾܿչص
ˣҳ֣
ը죬ϢǺڶһλأǿգǿޱߣò
ǿߣһս£ȻϣϺܴһ˫ͫУճ׹ڲڿٵء
ǻɽޣ
۷׷ףԸоλǿߵڣ޵ɢµϢһͷǿ飬ػˡ
ޣһޣ
ǶԾû뵽ڣǱ̵Ļɽޣ
̵ͨڻðգǹΪ˱չأ޲ŷ˱
̵ĵж٣ԪϾ۷Ⱥ壬жλʱնгߣһš
ΪһС£ǻҪˣ
޼ΪһǴʱ鳹״ˣ౱ڱչصԪϷ׷׳Բһ¡
Ϊһʱն߳ԪʧٶȻ죡
ޣ
Դ˵նɱҡϵǿ߽£òѹ
Ѿ֪ˣ
̬ϵĻɽޣ˵ҪȥˣԴҲְɣ꺫֮һжȡԹˣ
Ԫ̬ϲҪӻף
˵ʲô
ԴŭˣɽȻǿ󣬵壬ϾձӣƱǿĵ֮һ
ǣɱҽ飬
޵۾ǣһ仰Ȼȣ̫أݲ㣡
ޣʲô˼ü˵ڱ̱չģ
ʦѹңԼ¡
䵭Ǽ߰ɣԴҲˡ
У
Դձӣҡͷܽ׷ߣ
һδ׽Եõܵõĺô
ҿǺͿˣ
޴Į˭Ӧ֪һǰʱһѪϴǿչ·㱻Ǹɵһλܵĵסһŭϰǰǵһս𣿡
Դɫ粻һǿ֪Լ׽ģԴҲԼδӲù
ҲҪʲôײڱ̣
ΣҲܺͱǣһ˿ϵ
ߣҲʣ˰ɣ
޿˿ףĿǰ׵ǳ⣬ҪˣŪҩҪȻ̫ãڼȥȻδûʲôɾˡ
ɽ󣬼Ȼûмֵˣ޾ã̲Ӧڼףһй¶ȥ϶Ա֣֮
ԴӿȫԳ뿪ֱֽ֮ѹ


0615 ϳɽ
Уڲ뿪̣ģҲԸǰչ˺ãҽѵҪΥɣ
˲䷴ԣ뿪̣Ҳ̫ΣˣϵƷǳأ̫ڣ뿪ȥ
Ԫǻû뵽޻Ӧڵӣо׵ǱܷϵˣҲûϣľ
Լȥ֪ڱ̵Ҳ³ç£
޵ڣǰֵÿǣڵֻҩҽΣֵÿǣû˻óһҩףʹǱҲܣ
ҲУ̫ˣ׵ҲǳأȥѰ·
Ԫüףδ̫صˡ
ݲǾҪ췴ֱ˵ҿԳȫǣ
޺ͺԴһձӣһԿƱڴССɱ̣ͳһھˣҪ޾ײֵñڼ÷ҪϾõòر
̾߿գ˼̫ԣ뿪
Ԫͳһ˿ھأҪȻ˭Ҳ赲ǵ־ԭڱǵһжԵģǵĳ⣡
ںˣ׶ɽٲ䣬Щ粨ò˵Щù
Σзʦ֣ˡ
Ҫʹʦһߡ
ڴʦˣʦ֣ˡ
ȻԤϵǣǾܽǷӦңش̣֮ȥǸϲӬһףΪ׸еͷŭ
Ǹվķǳķ׾ˣԴ϶һס
ЩСǷˣҺú÷ʡʡǱ̵ĵӣһˣ
ԴɭһЦ͵̧һֻɿݵĴ֣ǾܽǾˡ
ֻüҲûϵ鷳̫ˣ޲ñ̳ҪΪһϵЩգϾһñٲ˿
£˵ĺǶһ
ֻͬʱҲ裬Դһֱǣ
ϰӣҪǵʱǣǵͱҲû̫ϵˣǴḷ́Դ϶϶֣
Ƶ۵⣬Դ϶һԣڱһϰһڱ̵ĵ̣ͷǳΣˡ
ǳȥҪʹʦֹ
ǷŭǶѺһУרﷸĵΣû뵽ǹѺ棬һʱѽܡ
ǿϵʹվλֵܲö˵ǵҲǣδܼΣ׶ǣ
ʦ֣˵
Сۺ죬Ҳֻǵʵ̫ˣʲôҲˡ
׿Цû뵽ᱻߣԭҲҪ׼ͱǻ֮뿪ԭҲûڱ̶
Ҫص򣬲ô˵һλǿ߻ţԵ̫Σˣ
֮ǰ׵һҪȥģ϶УԿ׸ԭ»ָ۷壬øӵǿ
ף֮飬ϣͿ֮ǰѧʹһݣ
ϵ˵価ǼʵǣڵѾݺɽշˣķǰûñȡ
޳ܣ
Ԭһͺߣ뿪Ǳ̣ǻܱɣ
ɼΣϷ²ĲǶͨ
ϵȥӦЩͨϣĵ·ϣԶ죡
ݹۺ۷£ǵټ©ôȴǵĽǵجΣ
Ͼͺ氲䣬۷ưոݣ
Ѿɽ棬۷ȺƵʱ
Ͳǲˣߣߣ
ԬѸٳˣ׼뿪ĵй¶ȥڤһǿߣҲҪ׷ǡ
ףǰ·նİ
ϵɭɭ˵棬ϢҲ֯µĵӣΪյֽ
ǲ׿ôصƣղΪõһЩҩڰ˳ѾˣЩҩҲά̫á
ëһģ㲻̫ã
׵ȭͷٿһգͬʱﵣǵӦ÷ǳأ֪ʱܳأϣ¿˳سɹɣ
׻ͷ˿̣ʱľһҲֻܳ̾һҲԼʵʲôΪλããٵԣ
׵ջҲǳ޴󣬿ǰᶼҪָ۷򣬲ջ񱦲ء
ԴôҪɱң
׵Ҳע⵽˺ԴɭɭĿ⣬һ϶ߣףɭЦݣɲѵĻᣬ϶ǿ֣׽ס
ô죿϶϶뿪һ뿪̣Żɱ֣ԬǳģƹȻմɱǺԴձӣһ·г⣬в
£϶ɱ֣յĽûʱ취ɱƶݺݵĿڣüгŻƽţʯʱԱֲɱ
ⶫǴţҴõģţҴҲǨ뿪˫ǣʯ壬ʹѽѹ
Ӧ취ȥֵˡǳǣ׵̫ˣ䡣
ԣڣǲõңҲҪ϶ҪץסǣߣôɣֻҪһʱ䣬ҾͿվ
Ȳ˵Ǳʿ裬Ҳ˭ҾҳģҲ뿪Ҫǰӱչء
˾ͺã
ôѵûֵܼ֮أ
ǣǴȥ
Ԭ˿ֻҪ׿Զʱôһжˡ
λһܿ԰ɣ
ԪŭĿԲѹƬǵɣǺ׿
һ˷ʲô˷ʱ䣡
ԴĮĻӦκͣҪ뿪֮󣬱ƣ
Ǻܺãһ뿴أôȥ
ԪϷô˵ݲͬʹٴѣȥ̫ƽˡ
ȥ
޲⣬䵭ϣǼסǿǵģǸҲȲ˵ڱ̣𣡡
һЩԪϳĬ׵Ҳ̫ˣҩ԰
ҩⶫʹУҲóϾһҩһȺ̫ҪˣĴԪľҩ϶ڻ¡
һҩһ崫УҲ֮ˣ̵Ԫ
ף
г̾ϢȽ֧޵ľȻڲ̣ǵϣ߾˰ɡ
ӬӵóϷģǺǣôܣ
ԴĵĿǣ뿪̣ɵǿյıӰʱ̣۵׸ֳһĨ̹ǵɱЦɱʱ̣϶ǳʣǸڳ֣һõĻᣡ


0616 ̽
ǿ쿴̲Ƿɽô˴ˣ
ʱ䱱ӿܱ߸˲ͷĴҪɽṇ̃ǶҪŪ𵽵˭
϶ɣʧӰ٣ͬ˼ˣһ˿ûС
˻ٺͱйǿ߷ǳɣ᲻Ǳ٣Ͼһǿ߿϶ˡ
ܿסããٵڣǾҲӦ²ŶԣϾɽ߱˱̣֮󱱶̾˷ɽ͡
£֮£ƱشңҪŪ׼롣
Σɽ֮˵ľ˭ǣǵ񣬸ɳйעصĶ˴Ӵ򿪵ǿմ߳Ȼ󲨣
ƽ
˾ûȵǿ˭ӱ̳һȺֱӴƽǶʧɫˣƽĹزö˵ˣǶԷֱʹã
ľѵڲ˴⣬ƽ
һжǵƲ⣬㲻⡣
ֱóһƽһʱӿֳʱ֮⣬ƽԿԽֵΪһʹüʹѿٵסʹƽɵǿߣ
ߣ
Ԭһͳ˻ǲò뿪Ƿ֮أһڱй¶ȥΣգ
𣡡
شףɲǼʱУǵĶǳĿ죬ƽ˵óó޶ԾЩСǵĵ̡
޲赲ǣȥ鷳ڰһƵ
¡
ʱĹâ貴ĿһͨŤת൱ľ˺ͿɲһͷʱпԽ
ݵʱ⣬뿪Ƭϵ
ò˵̫ˣȳǿսۻҪˣߵʱ׻ͷ˿̣ĶԪĻмô˵кܶǿĴӺ
ˣ
ˣ̫ˡ
ʱٴУУǳĲԴҲû뵽һöƽϼ
ߣôף
Դ˲ϢѣѾɵУƽɿռٶȵȷܿ죬ǺԴһλټձӣԸ֪ƽһЩ
¡
һֻɿݶֿɲĴ֣˳ʱղٺҰи˱ӵ
׷ʲô飬ǿ쿴
սľۿɼģһʱ·ģпʼѣԴƻƲԿµٶȺ
ռǾһ֧飬Ӱ˹ǿգǶҡڴֺʱ̣ЩǶըˣ
ڳ֣̿϶ˣ
𶯸ǿߣ˭ܿҪƽղŴӱ뿪ѹס
Դ϶ͺһУ
һж׵УȻƲأƽͫиɱղƽУôӲĺɱ
Ͼƽܶʱǣ뿪
ƽ˲䣬ֱ뿪ƽռ䣬ǱܺԴһڼϲƶסǣʹҲǵټ
ϲģǣ뿪̵ʱ̣֣
ǷޱȣҪ֮ǰԴҪˣأΪ׻վˣʴ֣ѹ
ҪҪϢһǿߣ
޺޿ڣǳһǰһһȺǿߣѪϴǿ·ޱɱڤһ嶼ʧأһ֪϶ŭΪ׳ͷ
ɣ
ҡͷĮҺͺԴ˽˶ԹһϢܿԱ̣ô˵ܽ
˵ҲǣҪҲ뿪ɽһǸô죿Ԭļ׵̫ˣõˣҩʣ׵ǳ⡣
ߣھȥǣ
ƶС뿪ƬǿգҪУҵͷȡͷıԴ֮塣
ﵽǲңԶ·ɽֵʱ̣ԬҲ˵ʱľײţҴ屻ǨƵżҴ塣
ţʥ츳̫ǿˣȻһͯ׳һͷʲ⣬ǳǿ󣡡
ЦǨƵ·;ϣҲţʥͨɳ
ţʥѪͳ֮ǿ츳δɳռ޴һ϶һλպͷ
³һöƽţʯʯ޻СһöƽţСӡ˳غͿֲɽɱ٣Ϊؼʱʯ񣬺롣
ǽĴսʯɱǿߣʯ̵ҲȽͣʹǽͣҲǿ
ⶫԵֵϧǣ̫ˣò̫ΣҪǺԴϹձӣղֱʯ
ʯɱϣ񶼵סʯɱ˺üλ
û취Ӱ̫ˣѲƵټһ·ز˱𲽰ǵ׷
׿ڵʱ̣ңԶǿУһ޺
ŭѪϣҫһƬǿգԴܻŭڣ˾ţ֮ƽѾʧˣ
Ӳģ
ԴоԹ֮û뵽ӵԿ
ԴӣǿɲѹһƬǿգ俪ڣ㣬ڶ˳ܻҪҸɽˮĵطⲻܣҿ϶ҵ㣬Ϊʬ
Ԫ˿ˣһ˿ټҲҲ
ҸôѵʣΪҪ٣ݲ𣿡
̾Ϣ׵̫ˣûҩѻ
̵׷ʲô飿
ԪɿݵĺԴΪγأղ˭
˶ע£ֵ÷зģ˽ס²⣬᲻ף
뷨δҲ̫ˣɽףѵһ֮£
˾òףôǿʹе˴ӣ
϶Ϊʬ
Ҿ㣡
׵䣬ǱǺɵ˱ǡ
Դӱһǿߡ
ǣˣ
Ԭ겻ѣǻǵžСʿһ·ѾڴǿˣʱҲȥʮꡣ
ףʲôڵĵ֮ˣʵڲȥǿޣǵۺԴӦÿԻȡʥ˼һᣬ˵ʱðҲҪðգ
һ׮컯ҪȥȡߣЦЦĴ˹Ȼأֵܼһ׷ǳģٴķ籩Ҳܿȥ
˵ɶɽһ
Ƽ˸һŴ𺳡
׵ͷ໺һɤӣĸë׵צǷ糵趯һ̵ܵƽ߾ͷĳ


0617 ź
ڰƶ˱ǣڵıѾգҲ̿ס
Ҳ۷׷ףǿ߸ϻ˱̣µϢѾ˸壬Ūľ
ˣȥ
׵ֶΣϢ̫ˡ
˼ȫޣϾ컯ѾȡˣӵҲǿѲ˺ܶΣûзı
׻浣ģ᲻ᱻȡߣ
컯ıŪߣҲй¶ȥ˿ϾͷĸͷֵôܲҲϣ塣
㣬֮ţҪĻɣǿ֮ǱܣԲȫ֮Ѫһִ֮涼ˣ
ǰͷԽЧԽǿһַǳصϡ䱦ĿҵǷˣѣȡ֮ĲƸ
СôòףƲаǶڲƶУѾ˼С
ҿɲԼСЦ㵽׻ڲһ⡭
ڴͼѰҵټУҪףΨͼڲܿٽڳ
ˣ
ײ⣬˲֮ʱס壬Щҩ׵𲻵תãҲǳżϵӵԽãԽǲ
ƶ³īĺУԵù޻ԽԽأ
Ǻ澲ĵģһŵﶼûУʹͼڶĵģ׷ǳĲѵ㶼ץ̸ɾˡ
ò̫ܣ
˽٣УҪץǳѣӦÿת֮ôʹ鶼׽㣡
ˣûУ͵Ŀڣ˵֮е
ǶһãȻôˣгߣֶԸ֮ɽıֵ
ˣ
ԬЦʱˣһòħ̵˰ɣ
Ȼпܡ
̫ܰɣ׵ɫ΢䣬൱أһ׹ħУΪԼѾ군ˣ״ɽ
ײ֪ʲôص飬϶˽ⲻʷϵ飬ܾڱħ
ͺˣӦϤ
ü棬ײʱڣһӶ׶˵¹С
Ǹ¹Ƿڣ
ң
ͷƶѲܿǺɵ˼ӵĵײǿһ貵ӣ
׵ĳأڼУûҵһͷ㣡
鷳ˡ
׵ĺЩ٣һҲҪҵ֮Ȼ׵Σգ
ʱš
һʱȥˣڽͲжȹڼ˴֮׾첻ˡ
ҲҲλãܵ˵Уһ㶼ûˣеϣϨһѵ
ȡ
ҵĿԣѪҺѾǧٿ׵һѵơ
ʹ˫ȭգŬϵĴˣǿʣзʹĵͺ
һĻñǱɫ׵Σգʹܲס
ԬֱӺûϣˣҲ㣬ǸϽߣҾҪȥСҪȥǿޣ˵ȥ
ţĿǰҲѿΣ˵һǰ΢ҵ˼
ȥ˼̫ΣˣҲң
˼ͳǿ޻Щϣǿ޵ĳѨôҵģǿס̫ˣ
ùҡ
ڲƶУ취ҵǵˣǣΣա
ԭײ˵֪Ҳ޲ߣֻԬͱưװ׵ģأڲò˵ˣԼĻ⣬ֻǰ˵Ҳǽ¡
ʲôǸüһﻹţѾȥˣ
Ԭɫޱ䣬ı©ҵŵ꣬ôԺǻγԵѣͨǣһ
һһ廹ϣĴ£Ԭۺ죬ȭͷգ
󣡡
Ԭ۾ˣܱܿһ򾡣ô޾µļֺһƴḶһ
𣡡
Ʒһĵͺ𣬺ڰëȥ򣬺͵һǿϵȡҩھȥ
У
ȾѪץס˱ƵĲӣæ̫ҪõдУʸԿΪðգЩֵã
˵ʲôɵֵһһʧҪһҪһ
Ԭ𣬺ȵֱӵİ취ȥҵѣϾ϶Ūʥ۶ḻȱǮƣһ취ȥɺţ
Ĭһ徭̫ȷѪ꣡
ǶΪԼȺЩʲôԬã׻ǱƣǶӵкܿµǱܣδϣɳǿеǿߡ
һִ죬һִĸˣһ廹ϣ
۵ʱ̣͵ĸ߶Ⱦ裬нƶڿռУͳ˵ˣˣǸһģҪйϢ
ʲôڻˣѵץǿߣ
㶣ϸӦȴûз˿Ծĵط
֪΢΢ҡͷҲǳ裬ܹϢǿ߲򵥣ϾǱ𣬶ڱıԴ֪һ
֮ϣһӴϢԷסΪ׵õ˱ӡǣؼĸ򳬳ˣô׸ֲˡ
׾亹ԷֶҲ̫ˣһûв£Ϣʵ̫ˣ
оĵģӰǵߡ
ƶͿռ϶ΪһױӣĸӦУǸϢӴӰ·Ѹٿ׵ķǳ죬ԸĿĵʲô
ˣ
͵ĵͺȣǵɴ۾ƶ֮⣬󣬿˿һķ羰
˵׸òعⷵգԼһɣ
ӴԲԴè۶Ԭֹһ
Ԭݺݵ˱һۣ׻ʱ䶼סϾ̫ǿˣڻһҩסʱ䲻Σգ
Ԭʦţ
ȡ˽ɫ̥óɫټף
ԬսӦÿƶΣнɫ̥壬Ѿװݡ
ڽ£в飬䶶˶
ʱ䣬˲ƶӴӰβ棡
ֻĵȴ
³Խӵʱ̣īĿռУһɭϢ
ˣڵһ죬Ҫֱѹ
Ԭ
Ҳӣ˲ϢԱǿսźڰ쵶
һ㣡
׺ȻѾ˴˵ȫò𺳵Ѧйأ


0618 ·
Ѧڣ
סˣ׺ѦһսҲλһսһսǾһ۷Ծ
׺Ѧڶƴˣóеɱ
ȻʱѾȥˣǵѦڵһսʱ̸ۣ׵սҲ۷Ⱥһߣ׷ϵĿꡣ
˵׺ѦսḶ́ɿռ¼Ȼ˵ռҲ޷سսģÿһռļֵߣڻӦ
˵һսӰ̫ˣ߸˶һս֪˽ǿ̶ȡ
ô˵ѦѾ䣬Ҳʧ״̬ڴ׵ĻĲһѦйصǿߣУܲǷë
ѵ
üͷ͵һ壬ʲôˣ׿ѦڵĻߣҲѦڱǳˣޱ̵Ľ
ϢҲ̫ɭˣһַǳĸоСĵ㣬Ʊ
Ԭܸоǰռ͸Ϣɭͬ쳣Ŀֲɭ䣬ǶƤǷ׹У
һͷƷǳ϶ƶסѽ
Ҳǳ죬ѦڵĻߣѦʱ̣ǲûԼ㣬һ˿粨Ҳûй¶׾̫֯غ;ˣ
ˣ
Ȼ֮䣬ƶԶĿռ䣬ͬһֺɫըɵĻ棡
ĺɫӿռ͸ǿռѪʳɫѪҺѹĿռըˣ
ľĿ£ռУһӰӣƮһһɢϢǳɭ
һɫΧƮĺɫӰתɫɢڣͬǵдݳħͷëǳˡ
ħĿռ䣬ӰƮӣ۾ɺɫģͬѪɫ£ϢΪɭ
꣬ʲô̫аˡ
ƶͷƤ飬Ӱ̫аˣһһʣڿռԻǲƶס϶ᱻԷ
̬ˣѦڵĻ֣̬Щƣ
ȴѦڵĻߣʲôǿ飬һַǳȺ顣
һ԰Ѧڵ壬˫һ֪Ǻεȿºأºǲû˿˼
ԬһĨ̹ǵĺ⣬ˮ̫ˣδ֪¼
رǱǸͬܣ
عǺ֮ͭɽ֮ѹħ磬Ƕһֵľܾضֺ嫣֪ô򵥣δ֪š
ԽǿȻ֪Խ࣬гһǿԶϤ򣬲˽иš
üȡһɫ
յĺɫϸԱȣ߷ǳƣ֪ɫ֮£ɫźйŹֵĺɫԻ
ʲô
ƽɫצ棬ϸϣʲô
׳˼ˣ˵ҵͬڵ¹ҵһɫܾ֮ʲôϵ
ҵӦÿŪǵ
ҾɫҵԪ¶һֱ߽ĸоһԪ
ۺͽҲǣصĺɫȡһѪɫС̨
̨Ҫʲôǲȡߵģ
ǷǳɻĿǰϾʲôҪ˽ľ
ˣ
ѪɫС̨⣬Ѫʱ̨ǳ⣬һֺܹϵʱղһʱռ̨
׿ɫڷѪɫС̨֮ϡ
³ʹݡ
жһصĻǶĲޱȣôֹϵԣ͵ռ֮ĳƣ
ѵһֹϵԣϵ˶ˣ
֯Ҳ̫ˣ֪ڸʲô᲻ᱻץ̴ˣ
׵ľ𺳣ЩˣжԣѪɫС̨⣬ڷŴҲɢϵԡ
ʱƣԽԽմһǳдݶ
Ƿǳ𺳣ǰˣ
Ѫ̨ʱ̣ˣһ磬ΪѪ̨൱պͿɲϢ൱䡣
ߵϢϣײȼյµʱ̣ȻһģֹĿˣ
ǿ쿴жж
ƼУǶ൱𺳣߸ǵ˼άǰûз֣ﻹͨ
ڵȷڣ׾ϵͨ͵ײʱ̴򿪵Ŷǳƣ
Ŷңһ궼һֱߵơ
ΪǸе磬ĺΰͷһͨһ˵ʱ籡ź³ӲɽԶ
ͨʲôط
ǶסˣΪǷſȼյµʱ̣һҲһʣվڶˣƺտԻۣһγһӡ
ټ𣿡
׵ľϲΪͼȼգ
ϸͼڵ¶ȣֵ귢¶Щƣ׶Щβסĳ嶯е̬
쿴ȥˣ
ͬѪɫС̨׹棡
ҲȥԬ˲жϣһӦջ
ȻǸ˲ˣֻտԼٶģ
ھǲڵģģпʼɢȥǰĿռҲָԭ
˳ȥצôռ䣬ʾǳĳԾռ仹ǿռ䣬ǻ˺ܶ˼ûзֿռеײʲô
ռҲܴ飬Ԭܻ
⵽ô£
ǣʣǳľˣΨǿ߲ܽ
᲻˳ŸղŵĶڣɵһˣ
ｻԷǳ׼أȴʱ򻨷ѴղŶĺɫѹסڳܺ飡
Ǻʱ䡣
һ죬ռ޲
ȵڶʱ̣ЩˣɫΪ԰ףȱѪɫ˯
ʵҩͬ˿һʱҪϨ
ߣ
Ԭǲٵȴˣȥһ˵ʲôڻһδ֪
Ҫһ뿪ʱ̣͵һˣ
ǻŲεȴ
Ƕ죬һɫ͸ղŵĺɫǳơ
óѪɫС̨ƼΪ򿪵λã͸ղŵļһﲻһô¼ˣƺĳֿ¶ص¼
һ˲֯
ô˵ֱֽѹɵһˣ
ڽʱѾüˣҪðճԣǺҩ̫ˣʹҵҪŪҩҲǧѣ
ԬҪһѣ


0619 ɱ
ƶУԬǴõһȫϣȷϮɱʱ̿һʧ
͵Ϯ鰡
׵鶼Ϊţϧذﲻ̫æǿߺ飬Ѽ󣬼ʹرҲô׵ģΣգ
༰䡭
صĹﴫݶڼ֮أصĺɫѪɫС̨֮ϣ̨ȼգźɫжٶȼӿ죬Ѫ̨ĹҲԽĳʢ
һʽҲһּĹŷܵ˵ǵ൱аأ
ҹɢԽԽºͺײǰʱգʱвŵĳʣ
߶ĹǴʱԿףܵ˵Ϊаţ
עǿȷϵǣҵֶΣصĹ֮ϣ޷ݣ
¡
ڳǰʱͬڵˮ죬ֹ̺żصͬдݳħ˵꣡
Ҫˣ
Ԭһվɫټ׸գһͷߵɫ飬쳣µɫټ׵ĽԬսƶģһλɫ

ٿǰʱվͬһȹϵģпʼԻһƻֶֺ͸嫵ʱϢͬͨһˣ
ȻֻѪɫС̨ͺɫϢҲűӿ֮ͬᴩʹڲһϵͨ
֣
ԬԱһ·ѾԻˣȫԺɵڲǲ֪һ·ڶ೤ʱ䣬֮Ҫλɵܺɽ룡

Ϣɭĺɫ飬ЦƶȻԽʱ̣󷽵Ŀռըˣɫâ죡
ɱ
Ԭɱˣͷ˿裬ͬһλս񣬳һѪɫìߵѵʱ̣ױȵĿֲźɫ￪ʼɱ
䣡
ӶڲԬս㹻ǿǺɫһλ飬ͻϮɱƮбӿɫ
ǻһƬɭɭ͸ħ
һ˲䣬ԬϮɱͲһֱƣӶѪɫսìƫˣȻʧɫΪһֱĴ־壡

һԬʹ˫ĿҪѿΪԵĺڰУһ˫ѪɫͫˣʵѪɫɢѪ⣬ҫԬ۾ʳѪҺ
ʲô
Ԭ߱սǵ飬һֻĺͯѶʵԵ˺
Ƕи֪ˣֻǵɱвֻЩǿĵڱյ죡
ҵģ
ںɫ鼴еԬʱ̣ƺնѩ׵ĴצӻӶһϵӣ죬ӿֲֳϢ

ɫڲĺڰ鷢ĳ˻һڷ裬ǿĵֵ죡
꣡
˳Ӷ˺ɫ̥źɫŭն
սˣɭһ룬ò˵ǿ󣬴ĺɫ鶼Ҫ
ϣ˻ͬҰޣһɫĸֶͬһͷɫ߸գ

ɫѿǣλˢˢķʹɫ̺һֿµħͬ綾ĶߣǶһ׹ըɷĴ־壡
λľ־ŵıҪƣǵһֱ⣬ɽٻҵƣ
ǺȻʧɫɫ̫аˣǵסԪҪ
ˣ
Ȼ֮䣬ؼ䣬һΰĴԻͬδʱУжһһϢֲֺֿ
׷תδϵԪ貳ȣδݶĴɫԪ
ݵʱ⣬ǻָ˲ϢɱȥɫУչɱɫı壡
һ棬죬Ѫìɫ̥ΣҲըˣ
׵üͷ΢壬ըûѪҺͬһ϶ɵս壬ʲô
£ˣ
̫ΣգԪǿΨϵԪܿ⣬Ҫ֪鼸޳Ԫ񣬷ǿ߼٣
ƻë亹ղ̫ΣˣһСĶҪ䣡
ԬǶɫɷףղŵȷգҿ׳ֵļʱ
ȻͷҪƶУɵʱ̣ԭĺڰ飬һ򱬵ĺɫӰӴ»ۡ
ĳڱλıɭһЦĺɫƤǷҪѣë׿ʼѪӡ
ã
ɫޱ䣬ղŷˣǾȻһֶ
ɫԺϵԪ֮δѹԪ׺ȻʧɫΪ칦⣿

ڰ͸пɱϯԬ׻ѪһһԵڵϣϾ̫ͻȻˣûʱֵ
˲˹·
׵ԪȻ֮Ծһλɫףݣ
Ŀ磬һ壬һѣսӿͬվδӶȭͷ
ˣ
һȭϵķž֮ʱȭİ塣
Ҳ¶ʱڣһȭ޲ĹɱɱɫʶУһȭʵʵԪʹ˻
޲𹥻֮ټ׵Ԫӵз֮ɾаʣԺڰʹޱȡ
ɱ
Ԫ߳ͬŵĶս֮𣬷գһȭһȭǰɱ
ĺڰԪʼѣϾеδʱȭаŵͨĺɫԪԽԽ
׾ԼԪ콫Ԫ񶼸ˣڰ鷢ŭϣ֪֪ڸʲô·Ҳҿţϣ
ʾܷŭǵͼҪȻСҺ飡
ն㣡
ŭɱ˽ȥǿ˺ĺɫ
һȺϣ
ɫŭϣǵе˼飬ǵĵ̫ˣȥһƬ

ױǿɱһԲĺȥĲлɷ飡
һըƵ
ҾͲܸ
ƴŴղųԵĿ̫ˣЩͷŪû뵽Ԫôǿǿ
෴ǿһλսǿ飬Ҫնɱ̫ˣղͻȻʱ򣬳űǲһ涼ܽȫ
齻̫ˣ׵Ԫޣͷɫ黹ָֻܻܶñյĽ
Ҫɢȥˣ
Ԭ͵ĵͺ𣺡ϽȥҪȻûлˣ
׵ͷԪλ
ƶ˹ȥ˽ȥ
̽צӣѪɫС̨Ҳ˳ߡ


0620 Ҹȼ
ƶƿգײʧ
ײȥʱ⣬ͬһʱУƶ͵Ļεһ£ʱշ籩ѹԲƶҲԣʱסƶ
һʱǸò˳ʱһǿհɣ
Ծ˵治֪֯ǸʲôģӴڵºѿ֤ˣôụͨҾһƺҲһӣ
һж̫غͲ˼ˣǼʶɽɽɵ΢ףĲûй𺳣лǾǿء
ӵôģ˭ģҲѵֱͨͬ
ϸ˼֣
Ǿ⵱дźܴ飬֮£Ҳ˽⣬϶֯ӦþѦڱǿߣ
ǵغǿδԼ㣬Щɣ֯˺ܴĺģ󣬻Ѧڵ
쿴
ƶٶȷǳ죬һ壬ľͷͬһռ涴ʱУͨδ֪
ʱ̣ǶľΪ˺嫵ʣ
ʻյ㣬Խһռʱ̣ǰĻ汻סˣΪļӺͼӶ̫׳ۺͺˡ
ϵĳӣҲ֪˶꣬һī׳۵ͬᴩĵ°ӣһ貴Ŀͬһɫʡ
׶һ˳ų̬
ӣǰӿʣǱ˴˼䲢ڣĺںХӿŹ϶ֺֻƣѹأ
Ǵӱǵӣ˳ʱһΪΰӣ
ⲻò˵߱ԣӣƺУҲͬⴹĴٲض־
꣬쿴
ƼĻɫУһһ㣬Ծ棡
ⲢһǳȺӣڶÿһ㣬ǻƽɣ籡ϼʴĿ̺ʢ
ĺɫӣȻīҲгȺļԾ棬ÿһ籡ɺɫâӿ
ҵѽ
Ԭɵˣʲôֱһصأ
Ͼ̫ˣȺȺڷ裬Ծ棬һδٵ˺ܶܶ챦
ԴǱܣ׳֮ѪǷǳƷ֣ʹǾԶԴḻʱУҲΪ
ǾȻԳȺӣҪǴȥܶʧ̬ɱı˵컯
ϾһȺ˵̫ҪˣǱǿʿһȺδҲǿʢԻ;磡
ò˳ӣεɣ˼
ǳ˷֮࣬ϸ˼֣̫֯ˣô˵ĲƸֻһͨһͨ
ԬԾ˵ҲǣһͨҲͬġ
ֵĺܣΪǲȡ컯ѵǲµӣ˵ǻı컯ͻ
룬һУ᲻ỹ
׵ĻñǶɫˣϸϸһ룬ⲻܣ컯㹻ˣ컯Ǹ۷Ⱥ廹ҪҪˣ
ô˵ֵˣ
˷ܴЦҲѪĲԽԽأЩ㻹
ǧϰѵ޷壿
ȻʥҩǴ󲹣ԿԲ׵ĵĵ̣ܽЩ㣬ֵĸ

ԬǶЦ˭˷ܣ˭ȸԾ
ҵģ
Ƴ˹ȥһŴǹزľ֯ɵģӲ̶ȿҪд㲢ɣ뻨ʮֵУ
ˣ
ɫ⣬ùϼ䣬ӳȥ˲䣬ѸٷŴԽһɽסŴ뼫Уնʱ̣ɫŤ
û취ѹ̫ˣһȺУɫ׹ʱ̣ȺңֲֿâһȺ̫ըѣǾˡ
սǿرȺսݺӣһݺݵĴȥҲʮʮԷ⣬ѣ
ɫҪ˺ѣľǿߣڱʮЩ˺ѡ
ҵǣ̳ɹʮ㱻˳籡ϼڡ

Ƿˣ
ֵоˣ
ӰϴЦϣֱȡһ󶦣еļ㶼붦ڣȡȪ׼һ
Ҫ֮϶ֹЧ
ȼŵ𣬻ѣڵİ֮£Ҳסá
ܿ춦γϡҺ㻯ɫ֭Һ㻯ɫ֭Һϡҩҩһ𲽵γ
ģ
ƻĴ棬һС洬ںӰԵشɣ㣬һʮܿʹϰ㡣
ڵڣΪˣ
ϰʲôҪǴȥ֪ˣ鶼Ƶÿһᶼۣһоѵ̲Ч
ϰɵ죬ȼա
컯ĲﰡԬ棺컯ΪΪ¯ڽ룬϶Ȭ߳ʱ˵սΪǿ󣡡
׵Ҳ˷ܣôãڿ⡣
ԬҲԽĹЧǿǱܣ¾δķչشĺô
ϾǿᣬǼΪҪȫݳ޵̬Դȣ
Сĵ㣬Ƚȥˣ֪һαչҪ೤ʱ䣬ʱҶҪߣ浣ʲôа
ײĵĶһ䣬˴ڡ
Ѿ֭Һ˵ʵ˵һ¯ϡҩ붦ڵʱ̣Ĳ⣬ԭʹµһ˲õ˻ͣ
㹦Чºͣǳ׻ʹõ˻⡣
˥ܵ׶ϢѪڼĲȫ֮£ڣѪʼȫλգǿήĻõ̲һ
ڻָ·ˣ

׷ҵĽ̫ʹˡ
Ϊõûָõ飬Σ
ʹ࣬ϾҲͬǿʹཫѣڽȷڻָĹУ⣡
ס
ԬǶģʵǱҩľס׵ֵܼڡ
ܣֱʬҪʹࡣ
ڻֵָĲˣ
׺۾ͺ־ǿףȼգܹ඼ˣҲҪܡ
ǳѰÿһȥ׶ͬ׹У
ʹУ׶ʹ࣬Ϊľ־Ѿľ
صĹЧ֮£ʹҲʼᣬǧٿ׵Уɢ֮ʼ𲽵ǿ
ɹˣ
ǴЦԭΪҪҩڿһĻݺ˿ֻҪ׿վ鶼ɵ


0621 
⣬籡ϫ
ڵԽԽ죬䣬أ
ڶĶ֮ڣͬ۳һ棬ڣǳķڵ
ʼʼ֮Ǳܸհ壬ĳ̶ȣ
׵ͬһ棬Ȼ˵ȱǵõ̲ĲʼָٶԽԽ죡
׵Ϳ£˴شЩ䣬Ѱ㣬̵ܾ⵽£˵ݳ޵ֶΣ۷ȺҲò
ⲻһҩˣؼ̫Ѱô࣬׵ش
飡
Ʋ㣬һ֮ڣһĻܵҪϾ̫ݳˣ
ڻ۵ԽԽ̲࣬׵壬õĲѾõܣʱҲȥҹɣڿʼž죡
׵ëѪĭӣǺѪ⣬֮ǰ֮Ϲǵȵȣ֮µѪ⡣
׻̥ǣ
ԬһֱڹһĻ˷ܵǿ쿴вٲйǺѪⱻѹ峤µĹͷ϶ʵˣ湻ѽ
ǿããֵٰܶͦˣȻ˵Ҳ׽֮£ҲҸȼ͸˸ǿǱܣһСɱ䣡Ц
׵СɱѾ㹻ˣϾڴ̫£Ժɱ壬رڵõԴ׵Ȼǿ
˵˴֮Ǻƽд֮飬׵ܣҷɱ䣬˵Ǳܵõ˵رľˣ
׵Ϣɷǳ˥ܣ
Ϊ̫ĵҲ̫أΣյĹͷѾȥˣһɱҲǳ˳ҲѸͣһжˮɡ
Ҳ㹻ǿ㻯֭ҺΪṩ˶̲ҩʹһܣڵµ̥壡
ˣ
׵⣬Ȼ˥ܣǵʼʱ̣һС̫ʱ̣ƬڰУ
ľѸټ٣ǳ˴ҩ˥ܵڸɿݵľѪѸ׳ӿ
ⲻò˵ر𶼿죬Ѿһˣÿһκë׷⣬ʱ̣ʮռźƬ򶼸Ų
ٶ̫ˣԬæȡ쾫ʯײȫڵģϾǱ֮ΪײģܻܿҲûôԹӦʹã
ҪȥתһתһҪ㶼ץ̴ߣҪȻ֯ǿǿɾͱ©ˣʱ϶Ҫ·
ƽţԬΪ׻׼ͱֽȥ̽ա
Сĵ㣡
˵һ⣬ֱӳ컯̫ˣߵԽ࣬Խǲģ
˵ˣƶľģǴģ㣬һرصĹӰӶûпѵûˣ˵֯㹻ǿţ
ô˵ԽԽСˣϵڱԵ̫˳
ںӱߵ㶼ץ̸ɾˣʻСڲʼɣΪ˷ֹҲ죬Էֲ⡣
䣡
ããٵըһɫ৵һѿĵ֮ڡ
ԭڼǿʢףȻķѣ͸ֽϢããԻҪɱһɶ
ã
ŭĿԲˣ׽ٵĴɱд׵֮ڣؼʱ̱Ҫܵ˲ݻٵ
׿סˣķѣһּƣ
ʲôôˣ
Ԭʧɫ׷ˣӿ׵ս壬ȥսˣ˻ѿǳ⣡
û£
׵ٿϬˣ˫Ŀг˿ϢһΨҶϣһ޵ϵµľ־Ļ꣡
ױˣ¶ˣ޵е־
أպĻ̫ΣˣҪԴ⡭׵رأǳĽţѵʱĽѣûɢȥҪһΣ
޷
׻Ȼ⣬ɢȵ˶ѣ˲ң
ˣ
Ĳޱȣ̫أãã٣ӶµĴˣ˭ܿס
ԬȻǣ仰ͷˣʱˣҲûбҪȥ
׻ȻںһҾǵ֮ģķѵҶӿȻ˵˿£Ѿںˣ
ɽʱ̣Գʼѹ֮
ʱױǷ֣ٴڵĴԳʼ룬ԦӶգ׵ڵҲ״̬Լһ
¡
һһըڵģһƬľĿ£ͬһھ󶦣̺ѹǬƣ
綦棡
һڷ˳׶ıʼҲ˵Ǳ
ľң
ΪΪΪ棬ΪǬ
سʼ
׵ȼգһƺ󵽼µĴϢͷŶɹһ貶͸ҴŸֳصĴϢ
ǻãã٣˽ѵϢ
塭ǿ׻һ֮Ÿִ֮⣬ããٵڶɽٵɱÿһζޱȡ
һ˾֮սԼŰȥٵ
ϾڵǿҲֻܺݷʱһֱ٣Գʼ֮ݻҪһѧ
ײ⣬٣
ǵ
֮
һ£һµؾ
𵽵жǿ֪δ׿϶£϶һĵ·
׵籡貵Ĺ
ë׷籡֮
ʱ̶ڱ䡣
һڶҲһڽҲһӣҲһͷ
֮ͬǧ򻯣вֳֹһִ
֮ͬڣٲ
Ȼ˵ЩǳģѾˣֻҪס϶ܹ
ЩãľĵжǿĿһдΪã


0622 ϵ
ʼ˵Ҳ˵ҲΪס
ȫ˵̶ȣʼ屦ݻ̬ݻĳ̶ԽߣѶȾԽҪͻƵôֱӾܿԽȥ
жʼƪҲ֮ˣջԽԽرǺʹɽӴ֮׾óʼҪӵ򣬸ô׵ġ
Ͼ滷ˣ֮ͬͻƳʼͲǺպĸˡ
Ȼڶɽٶɽٵʱױããɱʹͼ尾ͦȥˣҲջʵʱ̣
ϵʱдţ׽ٵնĿԻȥջ׾ãã٣ھִն
ĸ׵Уִɱɱ
֮ؾۣһɻԵĴ
׸޾ЩֻҪʹǳסǿԻΣ֣ͬʱĴ·ĸΪ;ˣ
ˣ
ķѵĲ⣬ؾͬʱ׵Ķͷ⣬ڲԪ߳ׯϣ
׵Ԫ񶼿컯ϵ֮
ϵ˭ĵҪԪĵ
Ԫ񷢹⣬ͬһ״̬УããٵϢӿ֣ص׵Ԫҡڱ
ҪǴѹ̫ǿδ֮ѷϾҪ򷨣׾ӦԪϵУ
Ԫڿһصأȡ̲֮Ԫǿʢ̻ڹԪ񲻶ϸѧϰɱĿġ
ʱš
һξǰ¹ȥˣû̫ǿ֣һжԵ÷ǳƽ
ԶУ˾죬һСҡҡ׹
ˣ
æվƺԬʻСٶɺӣСϲ𾪵ǣСߵļӵĺӵУֻƽâ
ļ㣬ײС
ЩͨһȺȫʼײñ˹ӣֵģ컯Ǻܶ࣬ǵޣһȡɾ
Ҫ֪Ԭɫս£ѷɫ٣ɼʹǳ㣬Ҳ쳣ѣ
ৣ
Сƿշ˳˿ȥ׷̫ˣͷռУƺֻӣԵЩ졣
óһӣɳʮ㣬ջ񲢷̫󣬵ȻǺеȺ
ժһЩҩȺ׷ǣԬЦһЩĴҩҾüֵߣժбȺ׷
ʲô滹ҩݣȻæǰȥע
ȡ͸ĲݣһֺӲݣЩƽӲݺ˲һҶӨ͸ǻƽʯ籡ϼ
ϸ򣬷ֺӲУŨ
һּݣǳ⣬ݣ˵ȺڼݸػЩҩһ
ǲժһ꣬Ⱥűˡ
оһ꼫ݣշ̺ǳʢȼ̺ĶҪʢǶ𺳣ⶫ˲ã
ҾԽԽаˣôıصأһӰûСԬһۣͷҷ磬еЩ˼飬Ͼôµ컯أΪûȡ컯Ҳûȥأ
Щˣȳ˵Ǿȡ컯һ⣬Ҳüٳߣ
ƴߴ٣ͳͳϷָɾ̲ս壬ջܴ󣬱ϾǱ֮ܺͬ˵ȱ̫
ʱţһ½һ¹ȥ
ӶпʼѾ¹ȥˣʱӴ棬еܵţĴҴܣջ𲽼١
ɼʹǵõһҲỨѾѲϾļֵ̫ˣǵĲƸͬڿ쭡
¡
һ죬׵Ϣ𲽵ıˣϢԽԽ䣬һ׵Ĵ֮Դ籡ִâӳ񷣡
һص磬ǳ̫иޣףľϹ񡭡
󷱰²ɲ⣬䵽˼£ʱ𵴳
ԨУͬݻˣǧɲ⣬Ȼ˵Щģɾ˵һһӡǣΧת
ַ󣬳˴
⵱УһʥӰգׯϣж
׵Ԫ貶ֳʢͬδݻһӣҪ
飬ϵ
Ԫؾϰ壬Ԫӡ֤ĵͷʹԪõɱ䣬ҪԪͨΨ
̫ˣΣղ˵Ե²С
δأδ֮ݻݻδĴϴԪ׵ԪԽԽ
δΪŲ֮أųԪľ֮һǣºʱ䣬ƫƫ׵ıͨʱйأ׵Ԫ仯ܴ
䣡
һʱչȥ׵ԪúܾˣһصľͷׯϣμǬӿ⡣
޷𷨣ԷžԪ񡣡˼
δǷϵ칦⾭Ŀ϶򵥣ֹ˵жصĴ绷޷𷨣޴߳·
ûȥҲʿĴԶ쵱Ĵѽ
δԪԽľãδһ칦ԪУǲ̬֮׵Ԫܴ
ԪǿõĲ䣬ͬδһλɫ飬Ǭ
һ½һµĻۣԪʯ֮ϣһգؼϼƣգ
¡
ĳţɫԪͷųֲʥ֮䣬޴ĽɫԪ񣬿һ̫žɢԬǵԪѣ
һּľ׵ԪϢoԪӵеǿ󣬳ſǬ̴Ԩͷ޾⣡
׵Ԫģأľͷվδ
׳Ű𶯣ԪӦһһ͸âǧصĳ񷣬׹ڳ׹Χ׺ת
һƿֲĴھѣͷ˿裬ϢѣѹǺս񣬵̺ɽ
¡
ͬںϵǧΧתͬ壬һдףеľǿ
㾰Ƕ𺳣ĵʲôӵܣ֮𺳺Ͳţȥ˭ţôһ


0623 ·
ؼ׳ʣ˴
Ⲣããеɱ׵ĵͷ͵Ǵ绯ģд֮
ôô
ǿתȻӡǣǺεǿľĲ֮ѽҾһ·ƺǳļѣ

ԬصͷѾתѣ˵ڣչ˴ˣνԡսʵ̨ףǰȫͬˣ
ؼ䣬ǻһ涴֮֮䣬ᴩǬƬ綼
˴˼ȴײΪԳʼݻ̬׻һ棬µĻݻӦе
ò˵رľˣƵһ漣ˣ
ȥǵı仯ܴرǱһµӡǣѾõ˴ӡǣڻһǿɾŵ
ıҲ𲽱ƿڱһ죬±ɵʱ򵽵жǿһлδ֪
Ԭ̵˴㣬ھǱܣҲ仯޴󣬶ͷųǿսĹУȻԴ޴
Ȼ㻹ʣ²٣ǻʱ棬ѾˣӰֱһı֮ء
𲽵ˣΪصѾתˣ𲽵ķһرص⣬ǾǸô뿪
£Ǹòᱻɣ
Ǽ£鶼ûˣؾʢҪȻǻżϾʿǿһֱûؾ̲ô˥ܣճΪˡ
ڵĿռ䣬һ磬磬κɣʼתȦӣˣΪʱʵǾˣ
˿µֶΣǶ£˵أһλܿٵʱ磬ʼ޷򿪣˵ŵ
£Ͳǰ㶼̸ɾϽط
ֵģڰķС棬ŶȣںƯʱʱ㣬Ȼ˵ջ󣬿ôܳȥһ⣡
ԬǿЦʱһֱǱڰķ뿪·ϣȴֺް취
Ҫתˣ
ƮУµףȻһͷϢ
Ȼһξѵʱ̣һԪλս帴գ͸Ĺâһɶˣӿֳ֮
ˣ
׵һ޴Уʱ̣й⣬ؼתе֮⣬Ȼ֮䣬׵翪ʼۣ
ڸʲô
ԬǷ׷׹ǿһ磬ععУ
ϣӿֳ޾Ĵ֮⣬һʵ棬ɢʼĿֲ
¡
ضըˣסӿ൱ºĻ棬һ׵֮ڣԳʼ֮
׵籡纣ĴХϢһ޵ʱ̣Ƿ˴ըͬݻ˻磡
ã
Ƶͺ𣬸ӦڵԾ̫֮죬ڣĿ
ڸܣҪڻһ¯׵Ҳѷ죬һɶķѣһ

ȻԡѪЦͷɢķ˿裬ȻĴˣ˿һĴЦǬأУ϶ˡ
𣿡
˵òеʧķ裿ռģ
˵
Ԭҡͷ˵׵·û꣬·Ŀԣ
ͷͬԬ˵Ѿһʲôٿǵסף
ʣ׵ϢܿƽˣУƹȻأڵս壬в
ھڣᴩ޲ǣ
׵Ҳٿʱ侭̫࣬·Ĵ·ӴɽѾȼˣãã֮һжˮɡ
Ȼȱʱ䣬Ҫʱ䣬Լѧһһ·
׾һ·ڻЩңԶĿǰ̸֮磬֮ѾһŵֻҪʱԴȥ
رˣδ·һˮȱٵĽֻʱͻ
ûгȥ·
һ˵ʱ䷢¼
ü˵Ҳ̫ˣ컯ռѾһˣӰҲûУûǰ̽飬ѽǵʲô֯
Դأ۷Ⱥ񣬴ܶ
Ԭզջ㣬ǧԣʲôֵýǮвټݺͼݣ
ֲľǶú˲𣬹ʴûйʹã
лһЩûд̳׼ȻѾתѣϣջ񵽸㣬ȥ֮Ƿơ
һɸˣ
״ЦҲЩţʱ侭̫࣬ɽڣʱҲȥˡ
׵һֽȸУ뿪֪淢ʲô飬֪ԼϢǷй©ȥ˵ǷѾ©ˣ
ȥһҪȥ
׿ʼ̽Ƭ򣬼̣ʿճ̶ȣ϶ԿһЩǿʣʱշ
ʱһȥ
һ̽飬һץ㣬ժصĻ䡣
ջܴΪʱȭ
ֱһһ׼ǰ¹ȥˣ׵ԽԽأΪ͸ģһ壬һ磬ȻҲһ˿뿪ַ
û룡
ʲôһֱ鷳ʹˣ
׺أҪʱյܳף
ӵ컯ھɾ֮ǶɵˣôȥѵҪסʮ꣬ǸΪԶ
ϾǸ֪浽׷ʲô顣
ڽգ³أ֤񾳽磬츳һ֪µǿ죬Ļǲɾ
񾳣ѾͻˣԶ𣿡µ˾ͷ񲨶
ǱҩԴʱҲô죬ջҲô࣬Ԥĺ࣡
֪׳Ϊ֮󣬻ڸҴľϲǱĻҽӵ˾̣Ҳ
µϸֳһĨ˵ЦݣӺݵţһϮ£еĸ߹ǳʱ󣬱Щ


0624 
ѵұչصʱУڳˣ
µɫ΢΢һڿռ֮䣬⵽ǿߣǰϤǿߣѾ඼ǺԴһ£
ӦǺԴŵϼһˣ˷ˣ֪ص飬ߣ
µ۵һĨƣǱȨߣ
к⻻ˣЩδ̫Լˣѵûǰı
µһĨ飬һЩȥˣʲôط
·Сۣµɫĳѩ׵֮ϣէ֣һʧԭأĶתƣһ˵δſڡ
˭ô
ڵſѲߵǿɫ䣬Ϣ
Ťͷʱ̣ɫ׷׾ޱ䣬ҲǳĲæԭˣʱصģ
ŵȥһĨŭǿѹţ
ǺϷԸģ
صεǿ߿ЦԴκ˿ʲôʱǾܽԸͷϴʲôʱŷųû뵽ͻȻأ
ˣ
һ˦ڿ˭ܵסοﻹǱ̵У¶壬οһЩ赲ĵӣ
ҿǷˣ
ŭ⣬һӴ赲ǿߣ俪յĵδš
´ȥʱ̣ɫ㷢Ʈк䣬ŭˣʮλ츳ڵĵӱѺڵУ״ӣ
ʹ̵Ҳûк֮£־ѺĵӿɶڱΪɫģҲδ̵Ķ
ñڵľãһ˿涼ûˣ
ǿ쿴ˣ
ʧأѺڵѾһˣ찵գԴǷʡͷϴôܵͷ
һǸ֪淢ʲô飬Ҳ֪׵ôˣһҲ֮׿϶ˣ
ȥȾȴʦְɡС¿޿˵һǰ£ʦֳΪ٣䣬ʣһϳȥˣ
Ӷĵί
ϳȥˣشƵ
дʹ΢ϺѪɫ̻볡
ί˵أش֮±뿪̣ô棬ȥ
µ߬ϣܲ˪
˵ôΣҿԪǣǺǣǰϵĽѵ𣿻Ҫּ𣿣
Ϣǿ񴳽ŭ֮ɫԴֻҪǾܽǲϴһܷųԪǺ뽫͵͵ųץš
ɱһŮӴڵеʱ̣ĿϵɫҪѿжѿôˣ
ǰǲ·Ȼ˵ѹǵĽӰˣڵ¿һλ飬ڱڵĵλȹˣΪ
û뵽ôͳˣǿϵҲ£ǵЦԭǴֶŮˣֶŮʲôʱصģôҲǰк
ϵǳдһһֶŮᣬϼһԱѹȻҲ֪µĸ˭
Ȼȥ飬Ҵ
֪ŭҲãѾһȥˣ֪ڵ
У
ϵ뿪ԣɱҪϴǺµ˭ҲΥ

µ˫Ŀ͸â˫£ףɲǼ䱬ǵصſϵŭҵζҪը
Ϣ壬ÿϵľܿƵĺɣߵķݣһ˿ֿûУˤڵϵʱ̣߻أѪ
ˣ̫ˣ
ϵ˻ŭȻ¸ŷˣȻ֪µǿ󣬿ǶȻû뵽»ǿȵز龳ӵ޵е̬
ڶصſϵĺ֮ϵǿߣһʱ䱱ڸⱬӿǿˢˢĸգ
ңȥ֮䣬ž绪£ɫ׷ױˣ
֪Ҫˣ³أԲưոݣǺԴ񣬿Ǻͬʱǿߡ
أѹס
ʹѹסڿ϶ҲᷢҾ֣
˭ٴΣ
һؾĲתѣյĻ쳣ˣǿն֧飬סĲ
Դ˳Ŀ£һЦԭСŭ㻹󶯸ɸһǿߣЩѽ
϶һ˻ܳ˷ˣҿǻˣ
ʢŭ֮£͸ѩɱ⣬ɲһλˣ궼Ҵ棬˵Ҳһλɱ֮ҪȻλ
ˣ
Դɫ৵һѿ£ָ·ŭͺ𣺡ôĵӰҶҳԲѷǱ̵٣Ǳֲ̻һŮ
ɷڣ˺Դ
ôҶҳ֣
ԴЦˣ£ͬһ
ˣ
˳ϵɢâŭǣտ£º˵ҷڣЩ㲢˽飬̸һ̸
ʲô̸ģûҪ췴һ˿ϵ̬ûУԴĵ˵Ϊ˵λ͸ĿĿ𳤣ǺǣСб㵹ǹ
üҪٴοڵʱ̣ȴµٶȳĿ죬ͬһǿ·֮ϡ
ţ
΢΢ɫæ׷ִսԱ̸ûкô
ֻԽԽԾΪµٶ̫ˣѾޱƽ뺫ԴƬϵǺ֮УԽԽǿͬһλѹǺŮ
ǿֲϢȫúԴĶһ˿壬ôڵЩ£
ž
ȫĿĵĿ£һ⣬ٶ̫ˣһĺԴͷ­ʹ۾ڣ­ǶĹѡ

ҽУڱѪԴû뵽ͻȻ֣ճ־ͰˣúͬʱǿߣˣȻһԪ³һ⣡
ԪҲɵˣôѵԴ֪ܣ˵¿µսˣ
ˣŮˣ
ԴҪ裬ǶһϢҪ¸͵ѹʹǼŭҲҪݺݽѵ£֪ǿ


0625 ŭ
İ
Դ㲻ҪҪ𱱶̵𣿡
ǵһͷëҰӴ򱬣
Ƿ׷׳һĻǶۺˣƢܴǿ߶ֱвɼĿеĵλ
ϾԴһλȻ˵Ԫ࣬Ѫ˥ܣյ̬龳켫һ棬칥
Ȼ˵ҲУǺԴͬڱһ̣һǺ䶯Ĵ¼
˭֪׵ǲСαװأ
Դ֣ͣȥˣ˺񷣬Ҫ½ѹ
䣡
ȻȫʧɫǣǺ͹ǺΪһ壬ӶƣỺƣʵ̺ױȵƻӲ

޳һǱǱ̵ĵڶأǱ̵Ĵܿٵģ̺ص硣
һѱһôת̵ڶصĵ̣ǿսصУʹв£
Դѣܵסƶĵڶ֮һʱֲڣǺͬŨһ𣬱µĺԴѪ

ԴҽУӿһĨ־壬סˣµ̫ǿˣûлֵأŸսѾ¸͵ѹ
ģôôǿѵѾ̤񾳽ˣ
ܰɣͻƵŶ೤ʱ䣿ôôУҸղƺҽ̶ס
Ǳ
۷׷УǾܽĻֳ︡Ǳʦ𽫱򵽸򣬿ԺһصУ壡
ʲộֵ
º䶯һƬܹ޾̫Ҫˣڵ»ǳᣬͬһλ򱱶£
ڱ̫ҪˣһǿĴ֮һֻҪסͿŲʷΪµĸֵ̣յľһ
ôô죿
ϵɫǳѿ̤һ˭ܵסһλǿ߲ʸֵ¡
ô˵յ̫ǿˣһҹ췭ظԴ㱻е˭೤϶Ϊ˷ܣϾ̫ˣڽһδ˵̤硣
Ҳ
Դߺһ񱻴ĸе޾裬ٲҲû˿԰Դ¶ưˣŭ֮£һȥ˵³ͺԴʲô
ǶܣԴ˵У
ˣҳȥҳȥ
Դߺ𲻶ϣ񰡣ڱѺУδμˡ
ȺԴһȺڽԼ̫ˡ
չ죬˶ֳޣԴϾ̫ͷˣڶ츳ǿĵӹѺУһʱ䣬Щӵʦ𶼷ǳ
ȻΪ֮£ǺԴ̫ͷһǵϣôڶ˱δķչ֮·
ԴҲֻҪѵǣǹһ࣬Ԫ϶ܲˣܶΣһⶼܾҪȻǱ𷣡
䣬ûк³㺫Դһú÷ʡʲôʱ˵
뿪˱̣һ仰úԴˣѺгȥϣ
޿ЦȻǸʱ뿪һǳ׵飬̫ˣϵ鷳ֻ̫뿪
ʦֻܻ𣿡
϶ԵģŴʦֲױ򵹣
ԣʦʧôʱ䣬ǻˣǵŰɣ϶ԴϢ
ؼյǾܽʧڴϣԵõϢżҲá
ѾʧһˣڵԪ϶ϣˣôصƣûҩС
һһ죬һ¹ȥұûҵõס
ǳķҲ޷ͻգǿմУ㵽ȥˡ
һϮƮ裬վһɽۣ֮ǿգǲǻصһ磡
뵽˵ڻ˵ײҵõһˣһ֮أô϶ļ硣
²֪ܲͦ
һ£
ץסһ㣬Ѿûκˣ㱻ץ̵һɶ
ݳ޵ֶΣ㣬ǵļֵһ˿ҲûˣѾ޷Ǳܡ
׷ӡ㣬һ컹뿪ͷȴ¾ǻع磬ⶫԻ˵İ϶С
찡쵽ҳȥɣ
ᣬǶˣ֮ǰر˷ܣԽԽ̲꣬ס룬дǿߣ᲻ᶼɻҷˡ
ٶҲûã
ʼ磬һıҲ֮
ԬĬУҷ磬ڼ㣬̤龳Ҫꣿ
᲻ֻܵȵ㹻ǿ󣬲ϣ뿪Ŀռ䡣
׾ܶʵ飬̳֮ײռ䣬նʧܸա
ֿʼоѪɫС̨С̨֮ϣ̵ĹǸʶʹŪС̨ûҲ򲻿ѽ
Ȼнİ취׾ÿ϶뿪ֶΡ
ѵѪ׷ˣû·˴򿪣˵ֶΣ
Ⱥܼ꣬żҲãʼʱ߲ȥôľ磬һǶɱȥ
׽ķڲ֮ϣѾƷʿһƷʿһԿԽȥǿ˲ã˵ԴƬء
һ£
໺һܲˣҿֱӱ֮ǿռ䣡
ȷһֶΣǺδ֪
رĶ֯ע⣬ʱǳȥߣ
ǲҶģһʧܣ룬̫֯أǵȡô컯һ֪룡
䣡
֣۵ʱ̡
صռ䣬͵ľ
Ǽͷң֮ǰһɫҷ׷վڴ
Ѿо飬ʼղ֪İ취
ƬŤڣռı任ʱڿף
˴ʱ׼
ڵһվ뿪ʱˡ
ֻʱγɣпֲϢʱ̣ɵˡ
꣬ǲǣ
ֿڣһλɱʱǵĻ·ǿʹǱҲɱʹֻʣһɱҲɱֻһ򵥡


0626 ·
ŵͲХ֮ǿϢɭͬѹ
һжʱдݳģڰУһ˫ˣѪɫͫаѪ£ͷʼ
ȻһͷһλںڰУΨһ˫ͫ׷⣬ƺһ˫ѪƮںڰУ
䱳󣬻еĽŲ֣ĸӰβɢűϢźɫײ֮
Щǵ߳飬أںڰУ˳ʱӵĿռƶ
УǺȥֻҪԳ嵽УѽץסôףһλͷɱһóȻ֣϶ᱻ¸ţ̫
ˣǸ֯ǿߣ֯湻ǿģһλ
ԬǶڲƶУҲƶʱպ϶Ϊһ֮أصʵʵģ뵱˫֮ʱʹλûзԼôӦÿԶλĶĿ
¡
ǳʱ̣һ˫ѪɫͫУѪ죬иϢɲѪɫ壬Ѫ渡ֶݳ޹
ƺʮ˲ƿˣ߽һһϢǿ飬ؼ䣬Ѳӣӿֳִ̹ǵĺ
綼ڰУӶƣһһϢɭĺڰŭˣУһ㶼ʣˣ˭˭ܵˣ
͵ߴ棡
Į֣˵Ĺ裬λڿڣжʱˣҺԣе컯ժɾд
ͨ
Ĵǿֱ߲ӷ
ǶڲƶУһĻλãϾλ飬ڷڵϣǵʹԷһλҲɣ
Ϣŭ
ĸɫӰսһڵϣŭҴǵע⣬ı·ҿӦЩӲдɵµ֣
۵һ˿Ѫɫ磬Ϣ൱غͿ£ŭӿ֣ΪֹӶҺ·Ҫ֮ײһ𣬱ײĴը
һλ൱ǿ󣬺䣬ǬеһжҪĽ£жǿǿԶϤģ̤ʸϤؾǿ
ǲڲƶдҴֻĴ黹˵һλˣ鷳ˣǲı©ĵô뿪硣
ɵ飿
ֱðǲǵǰ˵һʷѿ֤Ĺ飬ţ
ǵã
׵ͷʱĸ֮£壬ôһھԶʱһĸ壡
ڹ֮ϣɵƺܿ£ܾˣһ־ǶǿߵĳνҾ֯ͷ̫ˣǣ
ǿЦ˭ǣǰеıذһԷδ鷳϶ܴ󣬱Ͼ֯ص̫ˣڰ
ãͼ·ߣûк³
ȵһҲ⣬˭ƣһǿײ棡
ľ֯ѵڵ·ǳԶһǿʱѵֵĳ̶ȣ
˵˼ǣ˻û뿪
Ĵһǿﻹ壬Ȼϸ˼֮Է뿪ˣ⣡
Ͼ·ҪֶΣԷֶΣǾ̫˼ˣ±Ҫ
ң
ŶԷ컯ȫˣöԸһ⣡
ѪɫͫҫڿռУޣһһؼչѲҪѲڰеǸڳ
Ѳķӣ׻Щţı֣淭
׼ãõĴ㣡
أñ׼죬յǿ죬бüвŵһƽţʯ
ԵһͷҪԸʹմʥҲӲ̫ܣ쵽жǿڻһδ֪
׽ɫټ׽˱ƣɫټ֮㹻ӳܣ죡
ܲ뿪ͿһˣǱ֣ⱲǶˣ
ԬѪɫսìڷ⣬ѪڣҶִĿ
ϾǾĿŪһͷҲᱻռУȴһ֯һ֪Ҫãѱǵ֯ûдܰ
ֻܶˣ
Ǽð亹ƶͿռһҳ׹֮أԲƶûҵһοɲ˵ˣϾռ˵
ǽȴڰѾռ䡣
ģǵѲѾ쿿ˣռ䶼ŤŤл
ԵĴûףƶܹסһ޵У
ˣ
һʱ䣬类Ѫ⸲ǣȾһѪ
Ǽ۾Уһ˫ѪɫͫףаͬѪ£Ǽ
ǵᵽɤۣĶӿһƾɫǾñ©ˣǡ
۾ע֮£ǵľͬžףʹһҲ˿µĹע֮£ѣ
ƿż尾Ҫ챬ʱ̡
ǽŷ֣ɭͫףܿɢȥˣǷ㶣Ǿǰˣƺûпǣĵɢ
ô
ǴڴŴ󶼾亹ղŻˣĶǡ
Ѫɢȥָʱ̣ǽŷ֣Щµ뿪ˣؼѹֵϢҲɢȥżӵѲ
ûзǣ϶ڱĹЧ޵УʹǺ棬Ҳֲˣ
Ԭ˷ܵ˵һǸҲǣ϶ɱȥϣ
ֻܲһˣ߲һռٴο֪Ҫꡣ
СȻ֪Էֲˡ
ʱ٣Ѳҹһ
𣡡
˻ըˣЩǿйзŭ൱أԷˣ֪ǳ鷳ǳļ֣
ˣô죿
׷ʣǳã˴ʧ㹻ˣ·ܳй¶ȥǸΪ鷳
˳һ·ڵߣҲҪҵ
ŭ֮ҲסˣϸѲһ˿ǿϢûھ򵽣˵Ըû򿪿ռ䣬Ǽ·͵ɣ
ˣ
һѪɫС̨һλɫдʣ¶֮ڴ·
ҵѽĻͨһ·
ô죿ѵҪһߣ
鷳ˣǲǰԭ·߳ȥģǰһӣ
ⲻҪģڲŪ֯жԴأֻ뿪
̵ģ
׶ݺݿڣͼڣȵǿɱȥôǲûܵ


0627 ֮

ɷĿڣƽţʯͬʱó죬ټϿԶԿʯǲûֻƴһѣȻı棡
ֻˣ׼ɣһѣҲû
˼һᣬǵͷһ˿׺ݣܳȥôסʱѹһβ֣δڶˡ
ȻƾҪǱյĻƽţֻ̺ҪԵסλһʱᣬϣ
Ȼӵһ˵ʲô׻ʲôһδ֪
ֻܶˣҪôȥҪôǶͬѡһ·Ϊȷֿ׼Բƶֵ˵ĿԷ
ǰ磬Ѫ̨Ѿȼյ£֮ԽԽΰ׳ۣǰײһƬ޵ʱ̣зڣӿ˻
ڿܳףǶǾ⵱оĿھӰʱյѪ̨Ҳá
Ҫˣ
һ̣ռҶһģ·ʼ֣ǿĵ·оǰû̫Ĳ
׵𺳣ص֯յ·׹ᴩʲôطѵһռҲ컯أô㣬ҪѶʱ䣿
׾ĸ̫ˣеϢô£Ҽǵײڵĵ¹
Ҳû˼Щ飬Ƕɴ۾ע·ԽԽ׳ֶʱ̣âɣʱϢ籡ϵĹâ
ߣ
ǿԽȥϣһռҵ͵ߣ
һ磬ƺһ޶ǴȥҲ
ֻð֣׽һھǲܳȥ
Ѿûʱˣɱȥ׽飡
һĻ治֪ҪˣϾλǿߣϮɱһλλ鰡ʹĴҲӱĨɱĶˣ
ǵĵƺܴһЩɹʣǳ֣ƶɲǼײȥ뵽У
ˣ
綼ڲ򿪵ƶɳ˲䣬ǱǸӦˣͷֲϢһѪﵮ

Ѫŭ֮£ޱߵϢ֮ǰɽУ˲Ĳǰƶ
ŭ֮£˵һڲжˣʹڲܿƲϾһλ
ĴڰЦˣ⼸һﱻ棬߲ȥǺܿĳֿ¶صıղŶ̽顣
ڲò
¡
纣Ϣƶʱ̣죬ӶҶҪ֮ķѣ
һײƶڶеǶתϾڳиɱӲȱĲλ͸
κһâǿԵֵģȻֵ
ֻ¡¡תƵĲƶûըѵƣǾϲޱȣһڿԵֵıȻȱݵĵط͸Ѿǵֵɱ
ر
ǶǳԾƶȻδ
룬ֱӳȥͬѪ̽һֻ֣Ҳץƶ

Ĳƶ¡¡ǲƵĶ̫ˣβɴݣ治֪굽ġ
Ĵһλƣ޽ӽƶⶦУͬ嶷ţһƽ⣬һͷƽף췢һɲţ
̫ţ֮𣬿ٵأ
ʯ֮ѣԴȪ𵴶ĴѪҪƽţ
һַǳµĽŶԿѪƶıѪͫбһɭӿֳ޾Ѫɫ磬ǰ·
綼ˣѪɫ磡
ѹҪըĴ鶼ȹ
ѹ
Ѫ俪ڣѪɫУ֮ӿֶĻƽţѹһͷһγƶ
λѪˣƶɲֻͨȱĲλ͸ȥⲻò˵ڶ൱죬ɻɣ᲻һڲȱ
ĴһչȥҪ߬סƶ
ֻС˻ƽţƳ״ʯ֮ƽţһأȻ䱬һ޾ѣ֧飡
֣Ӷƣץλķѵ飡
Ҫȡ䣬ҵ򿪿ռķ
ˣͼ·ȫ壡
һĻ׼ŭѪӰߴֲˣͷѪɫ裬ֲϢ
֮ŭɽӶбɵƣ
̫ǿˣѪƶâͬһѪɫħױʱ̣ûƽţ޹⣬ѹʯ֮
ڻȭѪɫ磬ƶ
ÿ£
Ƕһλʹѷ͸ϢҲǺأεѣĶܿưĿʼ
ǵǶѪϢܣһԱеƣ
ȭͷƶʱ̣ŴԲԴצ죬ҡ
У죬ǧɹ⡣
һս죬űüֵİ˵ӡǲ
쿴Ҳ̫ˣ
Ծ棬һŴǿϢ
һ˼Ļ棬֮ϣһŨ磬ӿֳ˫Ϣ
ҿиǿ߳߳һӰ϶أϣ磡
ӹŽδǴ߳ΰԾʮأֻأ
׶ˣֲñΪһ
֮ϣǲǷ棬
׷һֺܿµһµӰֻأӹϵдݶ˿µʱϢǲ
⵽ʲô쵽ڶôرıΪִߣΪ𣿡
׶ʱȭճ̶ȺϢУر𺳣һЩǿ˺УһλĤݣΪһ𣬴˫
ѪȻʧɫŭţţ
ͷƤ飬仰ʲô˼ѵлŵѵԻЩеһһ
ֻΪµ鷢ˡ
У߳һһӰͬڿԽ³ӣɹʷֻأһ߶


0628 ӳ
⡭
ĿɿڴȵĻ㹻𺳣֮ϣͬŨ³ӣڲ߳һһ̺ĵӰ
ǵϢأǴʷǰԽģÿһţѹ£ʱϢ
𸴻ôǻţ
Ƕ㤣ԼǳСϳÿһӰԵϣҫֻأѹ£Ǿ޵ߣ£

ƼУڵܿɫټ׵ȡһɶգʼת
׿֮ϣֳ˸Ӱӣͱüĵİ˴ӡǲŸ
ֱʣΪڱ˴ӡҲ޹⡣
˵㹻ǿôӵľ˺ͱ̬һǱˣŸְֺֻԾǣ
ţʵǾˣ
Ԭ˴Ӱͬ˴˳ƶ޾ǿһÿһλ𶼱鶥Ĥݣ
Ǵһһ½ڵ߳У֮ϣǵжǿڵʲô̬棿
˴
ĵһֲñȲҪõ죬̫аźǿˣһǿ˭ܵס
Ƕ𾪵ۣ㸲ѹռ䶼ʼĶ磬ô϶ɨһƬ޴
֮ı̫ˣȻһ飬ǳģڲ³ʱԽϢѾ£
ۣ
һ棬ѪʱµĹս嶼Ҫըѣ
ģס죬״̬ԶԿ𣿣
ǾҪըѣһλѪѪʲôֻһʱдݶͶӰҪس
֮׾䣬Ժ·йأ·죬գʱ̣ľȡһɶ
ּıҪ൱ĺ嫣ʹƬľҲûȫʢʱ״̬
Ҳ㹻£ڲѪѹ̧ͷ
𣡡
һ˻ͷѪɫ裬ɢ˺ڰɲϢӿ֣
¶ȫòһͷϢɭ飬кɫֱۣθߴͷٵѪɫ趯ͬһλѪɫħ
Ҫת֮Դͷų۷֮
ԵֵģѪϢײУҲֻвķݣҡУʼ˱ѣ
̫ˣһ
ԬľһӵõǶţ뵽һĺĸΪ졣
ô𣬺һ壬ǷһЩΪ֪Ĺ
ô˵켴ѪգɢޱȲϢȾѪ˻֮
˹ס
Źֵڳ죬ؼ֮ըΪֹһַǳص綼һͷߵħڸžѡ
ɫѿСĸ֣ӵ൱Ŀˣ
㲻ûŻ
Ѫ쳤˻ӵŷˣѹǺľܣƺƵͷŶ
ۣ
ͷѪ֮ϣѪϢҲֱ˥ܣӸˣ֯һ𣬾Ȼһ·ӿֲѪ⣡
꣬ʲô
Ԭֿڣ·ͬͨͥڲ籡Ѫɫâë磬籡Ϣ
ͬеħ·ľͷֳһ޴Ӱӣ϶أǿֿɲѪɫΧת¶˿֮䣡
ǵħӴ󣬸߲֪ɣ·ľͷ
һͨͷţ󣬻籣ӡھѡ
֮ھҶǳ忪ĵħ͸ƴĲĸ
ˣ
ƶ⣬ǱǿķֶΣϵĶˣ߾ܲȫƶȱݵĲλΪײһչǾ൱ΣգܻܿǸ
¡
𵴣̫ң·չ˾ײ֮չײ죡

ڻ飬µƬײг̶Ժ

ǶѪײ̫ǿǲƶ޼᲻ݣǾԻײ籩֮ըѪ
ˣ
ۣãã֮ĿҲ˸ı䣬ԪҲϵ۸ǿˣŴ֮⡣
Ҫ޳ۺʹۣһ
׵Ľɫͫ䣬սĻɿ壬׿綼ŤУһЩѺۣ
ϲͨѣоľ޴͹
ᣡ
ڲҪһ磬ѵоܺ뿪

ƶȥѵ
𣡡
Ѫ˻Ҫȥסǡ
ھײ֮£˥ܵѪѵһʱȥŭ˻һߣѶʱ佫Ǹҵˣ
ߣعˣ
㸲֮£ƶ뱦Ƶü֮С
ߣ
ѪѪ裬ŭ˻𣬿ȥǣĿǰײķ籩Ѿˣϣȥס
ǳ⣬ѷ쿪ʼϣ
Ի߲ƶسɴ磬Խռ䣬·֮⣡

ڴЦ˳ͬԨ֮أŸ߷̣
һЩңԶسɴɣҪ뿪
ʧɫֿһӣֻС׾ǴӵصУӵ֮أ
ΪѸͣϷ޴ˮ
˭
֣ľϲҲûʲô˸õˡ
׳ʱ̣ЩǰһŮӣ̬ںԡ
⡭
۾ǰĻ൱ͻأļѩףӨԣ޾ջںڹ㷢ʪɢϣʡ
ŮӼУֲ̿ѣû
˵ȥܡ


0629 ټй¶
ƬƬǿ忪ҲΪҲв٣нǿһƬ
ÿһƬ鶼򣬺ĿƬǽӽ΢
˭Ҳˣǰ¼ȻѾȥˣҲʱ˵ǿ䣬ܶŭԻ
գɽӡ۷Ⱥ´﷨ּκȺǿ߶ɿɽ˫Ҳ˽֮أ۷Ⱥǿס
Ƕʱ䷢̫̫࣬ڲƽϾԴͷ֮ܲľ
ˣ
һƿֲϢ죬Ѫ൱ͻȻͿ£ʱڴǣǧǿ߶ë
ϢҲ͸ɭɱһƬɢʮƶ䣬ɨ˻ʮأ
ˣɢɱ
Ƕĵģ˭˲֪Ŀ£ʹǵƿߣ¶ٴУ
ΪԴͷ֮أǵȺǳ׼ȷ˵ǵȺϽ֮أҲǵԴطΧڵԪ϶ʧɫ
ãŰ˾ƣ
ҲǺպǿ壬崫Ҳǹϣɽռ֮ңϼϼڵǿ߲Ҳ
ȫѣϾɱزԶգٴУȻҲִйϵļ壬Ҳ൱ǿʢĵ̡
ʲôŰˣ
ں䶯һƬŰүүɫޱ䣬ĿĵطŰʱȥɢģһɿݵӣǵطҵΧ
Ű
ܣŰŰӲǵˣ
Ԫϲ㱬˴𣬵Ϣµǿߺȵ̽飬岢ûܿЩᣬ֮Űܳһ˿⣡
᲻Ǹ˵ĵжµ֣ͻȻ뵽ʲôҿûǹŰһŮӣǵţҲ
пԣô˵Űǵĵϳ¡
ؾǿ߳ȻҲɢɱϾһλǻûŪ
ɱԴͷʯ졣
ڿҵЦҡ
Դͷ֮򣬴˵ؾĵģ״Űһ޶УԲƶѹ
ŰԡиͻȻ˳⣬ŰŭΪڿԼҪ°Լ
Űû뵽ף׿ܣŰڣһҲղŵǡ

ĶŰ𾪶ֺ£ղ׿ܣôɱŰ
ǿɿݵ֮£Ҳˣ
һλһҲֳķ籩ܶΪ֣һҲΪѪϴǿչ·´ǿּ
֮ڵףһλҫɣһгߵλѾܺƽƽδкܴᣡ
Ȼ׵ŰҲһϵһλһӵصôҲ׷ɱף
ŰرҪ֪⼸꾭ʲô
ǰ飬ŰǳŭΣ޲ⱲӶٿס
Ǹɶ湻µģ
ױ˰죬˵һ仰ŰһץŵɫȹĶţһλᵽŮˣųʶء
ˣղŲ㱻ץסͷǸӵʲô
˵ʵ׸ղһǴӱıǣУǺһӿռ䣬ռ֮ϵĿĵأȻǸǧôңԶ
˵ȥ˭ţ
׶ã·ɽǳƣͬĿºأŰص֯ʲôͷ·ͨʲôط
Űڵʱѿ֤ˣǰرΣգʿѻ߳
뵽һЩϵĴţһ־ԤʾΣգ̽飬УŰҲΪȥûΣա
ö֮ŰĵҲϾӾһֽɣǵط˹
ֻһŰãΪԼͺ棬Լȥ˶첻Լ٣շ죬б߻֮ò
㲻Ͼɫˮһλҹ㣬ᶯˡ
ԭԺɲȥˣɱˣ
׺ٺһЦҿŰһİŮӣ治֪ôͣı͵ĳƺˡ
Խ˵ŰԽŭҲֱס
ŰӣɽƽУôģ
ת˻⣬ڲ׼뿪˭֪ûȥһݷһóȻ϶ᱻץš
ײ֪ǣҴǿ߳Դͷ
ﳹ׻ˣƬɽݣƻ̫ǿ߷ëǺԻܲĲɱ
ǾŰڼŭƻ鷢ˡ
ȥң˳űƲչѰ
𼱻Ѱҵĵ̣Űల£ҳѡ
ã֮Ѿӳˣɣ
ŰҲеŭϾղҲ֮٣㲻ð׳ּʱԼ֮ܿŭ¡
Ҽ˿ң
ŰͻȻ뵽ʲô΢΢ü˵ҾãϢòҪй¶ȥ
ߵ
ǺεȵĵĿκһȺ˵϶ջ۷Ⱥ壡
֪ѱ˾ٱ
׹ȻŰĹϵǺҿһëǮϵҲûС
׵˵ͷ΢仯òѾҹˣӦòڶصڣʹǱ֣ղƶ޲ߡ
ȴؼ塣
״Űɿռ䣬·Ϲ淢˲ѰŰǿߡ
ˣ㲻ڱ𣿡
˿̣Ű뵽װӵߵĳ̲סô
׸ҪӦʱ̣ɫ͵رˣ˵ô֪ڱ򣿡
׵̬ȣŰ㶣Ӧд˵õ˱ӡǣ
ʲô˭˵ģ
麧Ȼ鷳ˣϢǲǿѨ磬һȥԱ̲̫ã
Щˣʱշġ
ΪйأŰעˡ
ϢͻȻˡ
ѵ
׵ɫЩÿй¶ȥǱĵжǱڲˣѵǺԴǣ
ȵףõЩ飬Իǰ̡
ôʱ򣬺Щˡ


0630 ʦ
Űķ֣׵Ķʼӿ졣
ˣ
ļ֣뱱ϾΪңԶŰ֪Ϣӳٺܴһ鱨ò
׾ñҪ뿪ǰ̽
ϾºðΣվױȥⱾɱ٣ܷ飬վ
Ű˵ʲôûпڣӦģӦþǱµִףп϶һЩ飬ײŻ
ɲô˵Ѿй¶ȥǻ˱̣ɽȺΪʧذǾưոݣĻԱ֡
ףүүң
ʱ䣬ŰżæѰ˼ŴɾһŮ⣬治֪ô
һλͻȻֵǶ֪
үү
Űæû뵽ʧһ죬Ҵٳ
Ű
һ𣬱ǿ˴ӿռ߳ŰĿϲҲЦѾͷȥˣŻˡ
ղų⣬ҶˡŰЦ˵Ѿûˣװ׵ˡ
û¾ͺãû¾ͺã
ЦѰʿҲǰҲŵòᡣ
Űҵˣ
ǿ߷Ԫ֮ңƬˣޣս׷׸ҵӵܣѹĴʯͷиˡ
ŰЩ˼æǸҲûļȫѰԼ
ԶſֲϢһλҵŰæǰдҲ̫⣬ϾǰٴУֱӳִ֡
Ϊ֮ŭһʬɽѪ¼ɲȻҲе̣ʵǲ
¾ͺã
λ뷢԰ףĻͬӴɽĪϣҵλߣ̤ͬʱյλѣȻˣ
ЦղŰ鼱֮³֣Ѿע⵽Լ
Ƕ㶣ռ߳һλӣһĨŹ֣ղǸûзס
ֻԪϲ죬˿ŰףһŮô˽һѵ
ɽǰ
׹ĻŰЩڣ׻ذǿӵòᣬȻҲΪص飬ҲǽһԵ
λ
λ΢΢ףʳ˵ĻڵĳɧһƬƺΪѣѵһλ鲻ɣҲ̫˰ɣ
ʳ˹֮͸ף˷ǳӣд˵ȵУ϶֮
ղŰʳ˸ֲף϶ʵͬСɡ
ǰ͵ˣǡ·Űһѡ׻Ӧ˵ղλҲ֪ŭҵĳ⣬ʴ˴Űǰװ׵ˣ
ѽϡ
ŰҲ˵ҸղڸУ·λֳҾΣˣ
߬߬ȭŰ˵ھУ׽סǰĻ棬һʱЩʧ
ԭˣλѲ֪ĸ壿
æȥҪл׵ʧ΢΢һ㶡
ЩŹ֣˼ʲô
֮£æ˽¹⵽Űŭӣ׸ղſ϶Ϲ룬ߡ
һĻǡñһȺϹע⵽ǶһͣͳɾĿʼǵݣѵڸϵ
λѣҪ飬Ͳˣиǣ
漴أǰô׵ģҪ󷨲С
һȣ
ʳ˻˻ƣϢסƬ˵λѣˡðô˵֮ŭܲһҪиУ
ǲ׼ŭ׺ŰЩ⡣

׵üͷ΢壬˵Ҫҽʲôֻ·ѣ
ϣΪλ֡Űæ֪Ҫ飬ɱϵ̬治ϣҺ˿졣
û㣡
ʳ˺һŰ£Ӧùؾڼ壬Ҫ֪Ǹ˵ܴҪϧ
Ц֪˵Щʲô
˵ˣɽ£һЩϵļ嶼ˣЩʵǿľͷ˳м侪˵Ҳ
ŰҲǽΪ£ղ׵ı飬ǵ񾭣ô˵λ൱£Ҳ
ҺλûϵŰЩ죬ȻٴίҲ¡
ԽʳԽǲһۣû㣡
λǰʲôҪ£ֱ˵˵ڣҪҪȥʱ䲻ˣλλûڱ뿪ðĵطջл
ء
ʳ˷Żˣô˵Ҳһλ飬ҵĵϣЩҪŪ
һ̶Уǰ£
üҲǿӲҲҷ飬ŰȥΪѡ
ѵʲôҪ飬˵ǷΪˣ
ʳԽԽˬˣҵǿҲ߶Ƚ䱸Ƕλ˵ĿҲˣնѶУֲô
첻ˡ׵ĻҲڿ͵ˡ
󵨣ô˵ģ֪֪ǰ˭ǿһλ飡
һЩ˱ŭҲ壬۷ȺǿߣҲô
Ƽڿռеİӣʳ˹ЦһɽȻҲ֪㵽˭ĵ湻ģ²ţҪ̵ѵֶΣ
˵꣬ʳ˵ϢǿɲϢҲ˥ϣսܱȫʢʱս
ѽϣ
Űʧɫô˵Ҳһǿߣܵеù飬˱©ټɾˣܿһϵеĴ¼
죡
ʳߣŰͷۻԵڵϡ
׵۵һĨȵǰĪҪͱˣ
㲻Ը⣬ôֻҪԽһУȥ
ʳ˻ȻϣϢԽǿϾ飬սö˵ĻӶƣȺɽ֣ӿֳǿƻ
ŰЦû뵽
һǲЩˣ붼һٵľܾ
ǰǹ˼ŰŲ˵Щ
кϷˣҵ֪ˣҪһ仰˵ԹǼһ£
ҵҲЦһλǳӲǺεǿƼӣֵסһλ飿Ѷ֮
ǽ׵ĻӦǶ
Ȼǰִˣֻ׳ˣ
׵ľȫͬˣϢֲһλʦУ£


0631 ΢
Ӷ°ͣͰ͵Ĳ֪˵ЩʲôҪ֪ԵĿʳˣһλ鰡
ǿɣڸ۷ȺУгߵĵλÿһλ鶼ӵĪϣСһҪƣܣ
˴ţʹǿǵ𣬺ɱѶȶܴһϣΨĴѣʵ̫ˡ
ֿӦȻ˵ɲһλҪǿߣֻҲΪʸӦһλ飡
ʳЩĬףӿ֮׵ĻӦҲ㵣һֲˬϾΪ飬ж󣬶ö鲻
ɣ
Űʧɫǿ󣬵ǴԱȼģʹٿ죬Ҳڶ̶̼ʱ
װˣƾͲôˣ֪мҪȥ죬Ĳ׺в췢οΪԼ
ϣм£
ŰţԽǽͣʳԽľŰ׵Ĺϵܣ϶ܲ򵥣ȥӰ첻̫ãҪ֪һλ˺ǿݲɳӣҲǳλ
ѿǵˣ
ʳ˵ĿȻЩϣڵѪ˥ܣϢʱ̣ǿնŲȻδ̤򣬿ʳ˵ǿɵģ
ǰȻҪһҵֶΣɲҲ׾
׻ӦţҲ֪Լ鵽жĲ࣬ڴѾһȻ˵ûԲֻҪ㹻ܿԽȥ
¡
ʳ˵ϢձˣɽضԲﶼɢ֮һּȿµϯһƬãã
ÿ£
ҵͷţǶгģһŽƣ൱ǿһŭ֮ǿƲסƬ򶼻Ϳ̿
У
ʳ˵ֱӴȥһ޴ӡѹ
ˣ
ͷķ˿裬ͫϬˣƸӵĿֲˣһλħգݵĹ⻪üΪˣ籡棬սһӳ
һʱ䣬˻׼ЦǿߣɫȫˣС׹¯ڵľѪ׵ĸնʼɿݡ
ʹǴǿ߶Ȼʧɫ۵֮⣬ǿһͷ죬ͬһλǿգѪӡ
չô꣬׵ɱ̫ˣһλʦӶȭͷʱ̣ӣռ䣡
¡
ը
ǿʳ˵ƺ׵ȭͷײҡƬ˲ܿƺɳȥȻôλڿ⣿
˭
ҵĳľʹװܵôӵսҲֵȥ𾴡
ԿϢϢ
ǰǿ̾磡
У߳ȭͷһƬѪҺɫЩ԰ס
ˣܲ򵥣ʳջƣӶף۵һ˿̬ҲͲ١
ǰˣȻʽѹиˡ
׶˹ֿ֣˿ŰЦЦλʧ
뿪֮ŵĵӻȻһƬȻסʳ˵ѵһλ飿
˵׷ʣʳ˻ڣӦһλ飬Ű˵˭һܲ򵥣
ĲŰЦôţ飬׵ǿˣ

ʳ΢΢̾Ϣ˵ŰΪ֮
ʳʧˣŰ뿪ĵطҵ˻ۣ˾üʹ飬Ҳ㹻ǿϾʳ˵ͲСˡ
ǸŮӻղӦǱܣ
ƶУղǽʱ̣ԬѾˣһоŰŮӻԬ׵ҲСˣӦһ¡
ԣ׿Цˣǲʳ˶ӣ˳뿪
Ǻ齻ʱ̣Ĳʳ˵̺ſµĲɱκط׾ܾ˵ĿԾ޴
Ͼ飬ڵ̫ǿǵƾ֮׻治ʳˡ
𡭡
ʮ꾭ȷѪ꣬йӣ̫ݳˣҲһǣҡ
Ҳֻ沨
ǿһ죬ܴưһУ
׵˫Ŀ͸ᶨҰģڻҪҪ죬֪ôˡ
ƻڳߣ൱أʱ䱦ƺѹǿ£ܲþͲãĿ൱ء
ڶڰɣȥ΢취ɵ򣡡
׵ٶȷǳ죬΢ǲңԶҪȥ΢Ǵ̽Ϣɵ·;ңԶԼûпԽľսۡ
ôҪڶʱΨͨУһִ۷Ⱥÿ˵ֳ̻С
΢ǣ΢ǿǣ
֪巽򣬼ӽ΢ǵʱ̣ѾһųߵɫǶ˿ֲ
üӡ֣Ǳӡǣ
ҲǿǣʹǳݣӡҲ㹻ǿ󣬿ͷų֮
ŬѹƱӡǣѾ΢ǣԶܲ΢ǣӿźԪҲϢĴѹ
׻ϢͷţûбҪսսԽǿԽǱӡ
деǿˣ
λ֣Ҫʲôطط΢кĿģʲô
һȺǰ̲ף̬ȻǺƣ׵ǿɲçײôĴǿ򵥡
ԳҪȥ΢ǣȥ˽ױ
ÿһλ΢ǵʿᱻǼᣬҪҪһ쾫ʯģʱ䣬ִ׷
ǿǣһ۱̣ǿҲµĽǮ֧üߣС֧Ų
ߣʱ䵽ˣֱڳʱɣЩЦݣ׳ֱֺһꡣ
׷ǳ˳΢У΢޷ڣҪȻᱻɱⲻǾ棬ֱӸɱ
ǿǣ̿µֵܵܣξ
ᳵ·΢ǣμӹһᣡ
֮Уǿ߶̫ߵΪʱԿڽֵ߶ѣ
ﲻԼٶ˿ʼ£
пԽֻҪǮ㹻Կ
û뵽ˣ飬ԱߵĻЦʵѣ׼ȥս𣿡
׵˹ȵףӦñԼҪ⣡


0632 
ĴУ۵ʿϢǿߣ鶼ϾҪʹÿûеۿɲУĴǿ֧öΪѡ
ʹǿҲѺ򣬸˵һҪԽǧңԶı
ȻУǰǿߣ׵һݣǶȥʲô
۷׷ףǿ˽½̸һ伣ǿߣ
ʧɣǵɽɱɵշӣܶŭһ֮㣬ʹʱȥ¼Ӱ޴
ر΢Դͷ֮伣ףټԻ粻ȷĴţҡһΪ˱
ĺ䶯൱ľˣѾ˸򣬱ϾϸԪǿǣʹǱǳˣôǵıԴҲ£
׵ս㹻ǿֵõԴӡǵڤһͬʱŭ
Ȼ֤ʵԽԽаŵ־׵ľǱ̵ǿߣҲд׵ǣѾһˡ
ô˵ڶ̶̵һʱ䣬Ϊ˷˼Ⱥĸ߶ȹעϾغһǵ۷Ⱥ壡
֪ıƣжٱأ
ЩڰｻһðɵСӣǳۺ챱ıأϾԻ͵ʢҲɱȥˮ㣡
ǽƣ
Σգвǿۺǵıأ
Ϲ˵Ŀǰ֪ȷϵǣʢŭ֮¿϶ǵǿ·ѪϴһֱѲһǿߣ׸ˮ棬ŹȻᣡ
ڵǣһſŭ棡
ܶŭˣʧ̫ҪڼȻ̸ˮ棬ܻܿñ̿
ɵݻʲôز֪ҪǱ𵽵˭һţ
ûУ۷ȺҲҪΣ
һЩ곤ߣ½ܳӣ껹Ҫǿѽǿλʮ۷ȺĳǿأʱΣգҼʹڵıҲġ
̾ϢһսȭͷӲӲֻܱ裬෴дܣҲóȻɱȥ
ֵ÷зģѾˣ̶Σա
׵ĺأ⣬Ȼôȥ֣϶ỢͷβȻ˵ѣڿɲ˵ˣ
֮Ϣɢȥ̶һµʱ䣬ڣ̻ûбѾһЩһ⣬ƺʱԿʳ
ڶİдʥأҲ۷Ⱥܵĸ̣һ֣Ǻ֮ϵһСʱԷ
֤ʵһ⣬۷Ⱥ̫Ծ̫ǿˣ֮£ĿԹƱ̡
֮ðߣ׼Խǰ׼ˮ㣬ھأӰ̫ˣȺıע
ʱҲҪ죡
ԽĹ¸֮ףǰҪأʱԼʮ죡
ʮ죡
׵üͷ΢壬ʵʱѾܿˣϾԽɵٶȼ죬ʱ䲻ˣ˭֪ʮᷢʲôҪͨݵķϵǡ
ȻڻûսϢȥĹ򱱶̣ϢսѾ
ʱѾܿˣѿЪϢգһЩ
µĻ飬ϢʵСҿԽĴ۷ǳĸ߰
Ǻðɣ
ֻܵͷн˶𣬹ⶨ쾫ʯϾҪԽ̫ˣѰԽһĽǮҲҪһ쾫ʯҡ
ǿԽǧ򣬻ѵĴ۾͸߰ˣܳĶҷǿߡ
ѹˬ죬ͷס£һԽʱһʱ֪ͨѡ
µЦݣкԱߵŮӴףŮĽӴ֮£뿪ȥ̻תơ
΢ǿǿǣ￪̣ģ౦ӦоУֻҪǮ򲻵ĸ챦
ܿһʮ˵ľ޵٣̨֮ϰڷŸ䱦
ûҪĶ
ҲǼʶǿߣѰı벻ķ֣˼ҲԼҲƷʿҲƷԴʣ
вö˵ˣ׼׼
ŪһǿմɱӦò󣬱Ͼȥ·Ҳʮ졣
ҲǱ𣬿ձıԴԸԴ֮óǿմɱǿɾ˲ˣ
Ʒʿӵõش֮סһʱᣬԴصıԴ֮Ȼǿɱ
У֪᲻˳
׵ȭͷգһ˿⣺ȫ׼ڱƶԴ֮ôսǿ˵ס񣬱Ҫúı⵽ʱ׸
ҪľƽҪĿɲһ׼ҳؽ𣬹ƽΣգҲƽ
һ˹עĵطԬӲƶд˳
ڽҪǰΣ̫ˣ˵Ĵܶɱȥ
̫Σˣ𣿣
Ԭ̾ϢǱҲΪ٣Ĳȥδʲô£ǡ
׵ͷԬҲ˵ʲôˣҪĸ౦ϴһ˳ֹ϶˹ע˷ͷͷȥ΢һЩ͵ɨ
ҹУ׽С䷽һЩҩģҲһ
Сĵӣ֪˵ûа磬·ǳСĽھй¶ʵݡ
۽ԼΪˣر׺˵۲ѷɫ㣬൱¡
ǲ׼ȥɽջĸԴһʾ޶Ƹˡ
ҪƵǿɱĴ۾ʮ쾫ʯҪƵǿɱǼ򵥵ģǿԳرԴ֮ĳ
һҹʱȥ˽ӽʮ쾫ʯ׶ȻҪСļҩģû뵽Щҩôء
ıмֵĹͨõϡ
ı϶õˣǿմĲϲϡȱ̫󣬻ѵĴҲӽʮ쾫ʯ
˵ûе˽ǵĳ̶ȣʧһ죬Ҳûټصر
治֪ټ׵жٸɫټ׻ǴӹǺеõģ
׿Խټ׵ӵ£߱εҲһĵȻǿɱܻܲ߳ȥһδ֪
Ź֪ͨԽʹˣ
⴫׵üͷ΢壬˵
ǰȻԸ⣬ֱ߳ȥܿ˿Խλá
ڻǧʿҲڲ죬ôͻȻˣ
Զһλɫ۵Ӵʱڣǿǰȥк

׵ȻһӦΪĵԽǰˡ
λѿˣ
ЦݣϾһȨߣʹսУδҲк绽ǿߣ
ϾӰ̫
֣Ȼ׼ǰѵ׼ˣԱʵ

ЦԸ̣Ҫ𣿱ҲǳԱ˳ţ׶ұӻҲԼķ


0633 ң
׵ɫ֪ɲ٣֪ѾһԻ͵Ĵű̽
ң
вͷǿߣ˵ҶЩãδ˵塣
ЩϹŶһȻӣһȻ壬Ǹǿɵģ
Ϊҵڻ棡
ңҪ׷ݸʷھԶһǿĸȺ֮һ߳ܣ
ˣԴһ˥ܣҾ߳Żһ˹ϵ˵δһ£һһ壡
ʱ൱ԶˣҵʷȷԻ͹
ۣ侮ʯ鲻һżǿĵ̣ռ˲һԴء
壬Ѱǳĵ͵˸ߵ̨겻ѣһĲˣ볹׶ʹӦֻһʱ⡣
Ȼ紫ŵշǱܿ£ڵշ̫δ졣
ҵǿɣ
ЦҲ򣬶һֱڻ棬Ըҵ֪ǳޣһ弫ǿ˵һҲ£

ȫ䶯һƬҵڻ棿Щº;ˣ˼ڻ涼ںպǿ壡
Ҳŵ˵ݿɿ鱨һ㹻ҪһƬ򣡡
һĶȻʧɫ׷׵
ôԱѵǿ׼һ㣿θҲ̫ˣһڳԵһ
Ȼ
ȻҺ֣Ǹ𹥴Ǹά򣡡
ܳ׷ڣͷȻˣټϻİ֧֣˶ñ̵ͷˣȻҵһǿߣôñ̿
ĿѡЩӴһ̱ȫ档
ˣ
׵ŭڣǰ֣ԵĿΪһ壡
ǻûгսѾݻˣй¶ȥϢôڻҪغͲпᣬ׸еϢΣС
ȭͷգЩأԼһ
Ϊ׵Ļ̫ǷȱΪңԶҪһ·Ҫߣڴ籩֮£ǺжʱС
ףҿôӳ죡
ЦǿΣʹ𣬿ǱԽǿʾԽ󣡡
Ƕ뿴𣬸뿴һ߳һλܣ֮һζһˣ֣˵һγ֡
¡
Ȼ֮䣬ڲſֲ
ɢһƬ쵽˵ڲдһߴӰ
ǿ٣󶯵ˣΪ¼
̩
׵ɫЩѿһˣһɫ۵ˣǿȻ򣬵̩Ǳ¸һ١
̩ڻţ̤֮
ǣҡǵľ̩ȡᣬҪϵĲƶҪɱļʱڶ֪Լʲôط
֮ľ̿ģϼһͻ񾳽ˣз߷߲ƽ
ôôЩ
ܵ˷ֹλϢǿֱ̩ӿԽƬһƬϢϵУľͷһ͵Ŀ
̫ϳϣв֪ܲ˳
λЩĵҾüӦ߳ǰУ
޷
̩䵭ֻƺĿĿɲΪ˱̣иȥ
ǰһϳ˴ҺϼҲ裬Ȼ˵ôЩ꣬ûϺһΪУǱҲʹӣر׷ɱס
ĵģһ֣ѾһվڵõӡǣôδĳɾͿ϶˲á
ǿɲΪһӰһĻ𣬹ʴ֣Ҫŭһ壬ǳ
ǸС֣ϣǱ𣡡
̩۵ɱɱʧбңϷվ򣬺Ǻǣʱÿ
̩һŮ˱һ٣鹢ڻڶ
ҵ˻ᣬֱ̩ӳΪǰ򣬲ô˵Ҫñ̲ù
̩ϳЦݣȫһɹߵ̬ǰ̣üҫ
̩ô벻һֱǵףڸȴԽ
ģڲ˱
ЩСۣ׵Ԫ׽ˣϳ֮ΪϵԪ񣬸֪ǿһ˿⣬ȻϼҴж˵һ·磡
춼Ҫңοǣ
׵ȭͷգȻ˵ôӦɱȥһλˣ鳹ִˣܿΪð߻۵á
Ͼһ۷򣬲ƸѺҪԵ򣬽Լأ϶óʮֵо֧֡
λѣԽԿˣ
ڵЩϾͨеһλ񣬶һ˵Ȩ֮һϹŶСĽ
ǿԽ󡣡
׵۾Զľ̨ͨռа̨֮ŸַǿյۣϢڹϡ
ԽҪ̫ѣеǿ嶼ѳܻѵĴۣҪ㾡̣ȻҲδȡ֮ĲƸ
յĿԽͨͻ
һ۹ȥ̤Խʱ̣һվǿеĸоǳϸſĵ۹ע
Щǿۣ˵Ҳѣ˵Ҳס
׹Լ̺Ͷ죬ʱ̫ˣʮ궼깤
䣡
һֻ貵ĴֶȻѹ޴̨һ󶶶񼶱ӡ
ǰ飡
̤Խһλʧصͺ𣬵Ǹܵס˶ѹס
ԣ
̩Ŀڣƽѹ飬һռ䱦ըзɳʮӰӣɢ
ôӵóƣѹһƬѪ
ȫ˶ɵˣÿռ䱦װˣ͵ɣ
ʮǿҲһʾ޶ƸˣĿɻأʡǮƾͶˡ
һȺװ׶С
̩һЦͷƤ飬ѪڣҪڵϡ
̫ǿˣ鶼Щأ
һĻ̩൱ĵ⣬̤򲻵꣬δҲ쵱ĴڵĵλҲڼλˡ


0634 
в͵ߣ
ɹ߼٣ÿһαץסѪȻ棬ɼʹٲ˵͵ߣϾɻؿԽԼ޶Ƹ
̫ϳӢ
ֵĹ¿ŵòᣬæǰȥƨ
ȶˣûзʿĿռ䱦Ϊ̩۹ⶾôıǸɹˡ
϶
ߣƶܶиǺߣȴ˿ߣο̩Ҳ͵ɡ
ˣԺע⣡
̩磬Ҳãûг𿴹ܴĹ£ֱ̿˴£ҺڴһУŴջ񣬹ؼ壡
һһҪŪһλҲǼѹɣ
ﰵڶķǳأһŲӦһΪУڵǺܺãһģҪյĲƶ
ƶʲôڻûŪⶫ˹غޣҪȻ˶ƽ
ˣ
ǿվȼգ貹âӿ֣ۿ뼸ʮ쾫ʯȼգǿ㹻
ɢ嫵ǿᴩ񷣬̼ͳǿգҿͶĹâǿл۳һ޴ǿ
ǿߣܸоضԴеѹϮҪֵһƬ顣
ǿķǿס˶෽ѹ˳ǿա
ƽһɵ̨֮ϣǳİ˸ϹŶ̩ʽ顣
̩ϰӼȻڲȥ˵սûпʼʱ仹С
ŵҲˣ΢΢ϣԪ۵ƶУҪ·ǿմʮʱӦ㹻ˡ
ƷԴʽƷ֪ҪĶԴƷԴ㹻ʹá
ɫԴʿһԴʣشƣһһӿط̣֮ƶڲһǬ𵴡
ƷԴѾǿˣ㹻ʹã̵Ҳǿ
ˣ
һ˿ǿվʯΧ׵ԪתһҪǿҪһ˿ϣܷӳǿմ֮
ǿմڱǣǵһֱԴ֮ǽˣȻסҪʱƿǿմҲѣ
ǲ׻һλʿһƷʿѽ԰춴츣أҲķˮ𡣡
ȻõõҲǺ˲𡣡ԬͷЦ
׼о̣ǿܺķѾ񣬹Ҳܷģһһۡ
ʱһȥ
ڿԽĹͣ˼ΣּҴȥˡ
ͨвص㣬Խ
Ҳпʿһصȴ봫С
ǿվУ۵ʿԽԽ֪࣬ڱԡ
ʱȥǿմ̣Ѿ깤ˡ
йգǿѾʼβˣҲи͵ĳ⣬ᵼʧܡ
ֻһͣʿϢ׵ɫÿһ˿ȣ
õϢڲ⣬ӦǳںԴ
Դ
ҧ뱱ѾܽˣСϢ½ԴУΪԴԹѺһڵӣ˵ҲҲһϵ
ܿһңĴ£˭õԴΪŭй¶ϢȻٲ֮أ
Ѿ
Ц˥ܣҲѹֻӣֻǱңϣܹڱ򣬿ף
ǿеʿզ࣬û뵽ϢĸԴΪڲҾ֣
ɻԹѾãǺԴҲ벻ôµķ籩Ѿо籩꣬һΣڵϦ϶ðǰȥھ򱦲ء
Ȼ˵Ծԣ˵ǵǿͱ̵˥̶ܳȣ
̸ף۵ʿ棬ֵû氲еͱնɱ˫ѦڶӶˣֶܳûץס
׵̫ǿˣܺ͸۷Ⱥǿƽƽ
ҵǾã̻ύף
˷ͬЦΪһһĺ֮㣬̷ðպΪУͲܣ
ô򵥾Ҫˣ
һֱĬ̩ɭɭ˵ҹƣ׵ľǱ̣óʥ˵ѣƤӵ¾С̵֣ĵӹģǲ˭
ɱǿմУ̩ǵҡ裬̤֮ɱȥһʧȥ棬֤
ҪҽǧУҾͲգ
׵ȭͷٿؽգһŭڷӿҪֻٵǿմͼǰˮǿȫɵ
Ͼǿմһ𣬺룬˼һỹסĵɱڱҪһʱϵǣͻȻ뵽һǾǱ
׿Խñ³Ϊ̵ĵһڽĺƽУ̿ͦȥ
ڵıȻΪע֮ء
رǱܱϰӿ˴ǿߣ
̶̰µʱ䣬Ϊǿ߻֮أ˲٣ЩϹŶòľˣټı򣬹Ȼ󣬿Ǹضſֲâ
̵ڶأ˻ģǧ¯ȼգһƿֲѪҪ˱򣬺ȻһȺĻ棡
Ǻƽ٣
ұ̣Կ֤޾£Ի͵ʢ͸۷ƽƽϰ򣡡
̫ǿұ̫ˣ
ڶУһһϹŶأһλһλ߳Ϣ˥ܵ߳λ
̵ĵǿʢĲ۷ȺҪǶѣҪʷǰĸֵ̣дʥʱת
ԣ˻ĴݶϢѹ̵ԪϷŭԪŭұ𣿷ϸԪǶҽ̵ĸǶվڱվҽظɢɱҪʲôû٣ǳӲ˽ұ̣
ҪʲôȰסɱϹŶսѪڣ徭޾ȷѪ̰꣬꣬Ʒģ
ͿӦȫµĽɽĻ׽ƽϢ֮ŭ
ڵеĺԴŭ֮𣺡ȻʹҽںƽлҲ̴δһ˿ϣûˣ
ڱһƬѺڹۡеĺϵһʿֲ̿
ʣ֮й¶ͺԴֱӵĹϵòǶ
˳Цұ̣Ա׳Ƴ
һλŻƽս۵˹Ԫܿ죬ʱն꣬ŭЦһıͲڴӷĹ𣿡
Ȼ˥ܣҪȫ踺أԴȥӦ
Թ֮й¶Ϣ֪֪˱ףΪ˽˶Թҽٲ֮أң踺أ
ʢ֪ԴȻŭָߺ޵ұҪĻһ仰ź꣡
ױǻкͬţɱϣСӻܻֻҪףҽ̿ɶɹ˽٣Դ粵ڵӦѾˣڻţֻҪǽѿɱܹ
㶼ν̣ɱ£
ʢ֪ԴһƺĺԴѪζҪΪֹݡ
ʱն߳Ԫϳ̾һˣѾû·ǲṵֺ̋꣬ƽгȥ
վ¹УһϮۣӺݸ߹㷢ںڣ֪ƽˣԱ̵˽⣬ܷ˳أĲ˵


0635 籩٣
ƽҪˣܷסһν
޾ССĻ̻̣ɰ
һ̱ôҲûʲô³϶ᱳ磬ʧȥǵĻҵе뿴Ľ֣
ֳǿķ籩Դеѹ֮£һҹ֮˱̣ĵı̱֮Ҳ٣
ô˵ԴɱϮ˻Ϣ
ڷ籩ѾôˣܻͷβҪộҪô̿ȥҪȥôףѾʧȥ˱ǣʧȥǿ̵ѽ
¾ɣ
ԻͣȫϰգֻҪƴ
ЩĴ£˵һڱ򴫳˼ʮ꣬Ȼ㲻̫ǿҲܱ߼ʮ塣
һҲгߵأһͷϢµ죬ȻѪ˥ܣǿ
ףҵֵܣ֪ǻ
С鲻ܣǲսһЩ¡
Ѿ߳ƵǿߣЩӵõһЩܲõϢ׺ܿ䣡
һϵǻ㲻̱رǱͦȥҲ֮ʢ
ڱΣڵϦʱ̺ͱѡվһ𣬽һǿ֪ܲеĺôˣʲôûˡ
Ϊ飬ֵòɿ
ǿ߾ӦóߣƽٹȥٻǿúͱͬˣϾҪǨأҪס
һ̿ȥҪôס
ҲЩҪѣҲӦĵ̣㹻ȥİҲ
Ͼ֮棬һȺĴ̫أʹ۷Ⱥ壬ңԶɱսҲǳء
ñ̹ĵģǿվһ
һҲкպǿ壬ܹõǿվһô̻һϣѪսаȥ
쿴
һ죬ڱɱ⵴Ķ֮أһںڵĴѷֶǿſˣ͸Ԩǿղ
˶һͷһͷϢɲľ׺һƬƬǺǵƶ̫ǿˣһͷͷ;޴ǿվޣʻ򱱶̣
飡
ңǿվһݺӣó˴ֱʣ
λ񣬶һĴҲսС
ڶһȺԪ϶
ʯ㻹ţ
ʢ֪ԴЦŻƽսۣȻ̬ϣһͷƽսʨսѪȼգΪͣˣû뵽ܿѡ
㶼ûô
һͷϾ޺һǬҶʯģ˥ϣӴɿݶݣϢˣһλʱ൱Զ
ڵԪ϶ϲû뵽ǿվһĻôǿߣ൱ǿǿĵ
Сź𣿡һͷϢǿ񿪿ѯʡ
ԣʢ֪Դ̾ϢźˣһЩ֣֪һ٣ҽܷ񿸵ס
ǿվһǿɫأĶ̫ˣʹǱƴҲܴ
׵Ѿ˵ˣǱ̵洫Ϊ˱Ҳ棡ʯ˵Ǹ˵ȷ£޶֮̾мӣһٲô˵Ҳܹף
ҪʹǱ˥ܣûܱסµĵ̣ϵˣΪǱ̲ˣ裿ұ̵ֿǿЦ涢Ǳ̵ǵ걱̵ĸܹ侮ʯ
ʢ֪Դڼ˱ܣҽ̻ʲô˭Ұҽ̣
ѵˣҿɲţǿҲˣһͷɫޣͷɫǷ⣬ӿƴǿղ
ճţʢ֪Դ˵ȻѾһǻϣ׻
˲ѣȺ
̱Ͼǵ۷Ⱥ壬Ҳ򣬵Ȼ˵Ҫ̿ɲǶƤӾеģҪԸ⸶Ĵۣ
ǹˣӮĻȫ棬Ļ湻ģ
УȺرܱϰȺ廢񣬿˭ҲҴȷ棬һ⣬ʱĿɾˣ
Уоǿս۴룬Ҳʱֳǿմ󲨶
ӿʿԽԽ࣬йսģҪˮģҲд̽鱨ģʳԵһѶ֮󣬺
¡
Ȼ֮䣬ǿУӶֲֿ
ǿ쿴
˾оɱϮңԶǿգűʼӣ
صѹȸӿ򱱶ǿǴһѪɫͨ޴ޱߣսұӿɱ
ˣ
ʢһλһλգȺǿˢˢվ
ߵľھѣʱΪֹըĹǺӿֳޱɱ⣬ϯ˺ƴı
ȫǶˣͷųµľ־ɨô뱱ǿ߶
̵ǿǲݺӵģֻ۷ȺǰԵЩǷ棬жܺͱᲢۣ
¡
ȻϢԽԽǿӿ׳еĺҲͬ۷Ⱥ岻ɵĴƼǿա
漴鶼һҽһңŻսʻһ磡
ʮһսۣǴӹϵĻдģ֮Ⱥǲ׹ΪܲסЩս۵ѹʼ¡¡죡
Ǻε𺳵Ļ棬ÿһսۣǻҪ޴ŻսϢ
ʮһսۣһ𣬷һƬ½űʼǣԶѹĳϢ
жģ
Ǿ뱱ԽԽǳԤϵǣδ򣬶ͣԵشһƬ½Ʈ
Ҫս
ҹƿˣʮһսУ϶޾ʱֱɱ򱱶̣
Ϊڲɱѵű󣬶Ա̽壿
ǿռսӣȫǶԱ̵ӣ
ȺۣڣɱᴩƢ𱩵սͲסĵɱҪɱȥƷͣԵشĻսۡ
䣡
һֻƺԻ޴죬֮ƣɢϢǿͣĻսŭѹ
ʢ֪Դڳ֣ͺǿƣƷҡչ
ȻһֻƼʱ̣ͱһֲѷɫֵסɫƹâ޾ժ׽£ס˱֣֮
ײѷ޾ʱײʮ£ƺ嫣춯أ

̩ĴЦݶ̣湻ģⲻɹĽԴȺ󶯸ɸꣿѵҪ֣
ȫˣ֣ʲôϵ
ﲻ˵ĵ̣
ʢ֪Դŭڣƽʨ߳ȵ̰ս۸ҳߣҪȻݹҽ̲
Ǻǣ˵߾ͳߣʸϷԻ𣿡
̩ԻһЦǱ̵СվҶԻ㻹ûʸ񣡡
˺Ȼ̩Ǳ±һ٣ˣ
Ц֮ǰѾ֪ս֮ǰ̩̫ϳҪѹ˱̵


0636 ս
˵̩ϣȻ̤ѽ˵ǰﻹһ٣Щҡǣ
ڹϣ̣̩ǰҲ׼һš
кϷˣ̩˵̬ȣע޷ˣ
ҵĵǣƽٻûѾˣ׼ķǳֵ֣֪׻ô
ȫ۷׷ף̩սɣ񼶱ɢһλɫȼգ춯أһǿУ˲õľ
һû
״ӿԽ߳ű̵ĵڶأȭͷٿؽգ֪ڵ£Ƿ̤򣬲µ츳Ӧû̫⡣

ǿУصʢ֪ԴĴЦͷҰ׷˿裬Ļƽս죬ЦһˣǵĿ湻ģһСС̫ϳϣҪұ̵ԻΪ˭
ôϷ񣬺һԻʲô𣿡
̩һЦǱ̵ǻԻ͹ҿǻǻڹȥڵĻԻУǱʲôʸ˱ȼ磿εºܣ
϶˾͹
ʢ֪ԴȻŭָȵұ̵ĵͷҰ治Ϊҽ̲ն㣡
Ϸ֮ǰ˵ûʸҶԻ
̩ĵĿڣñСҲע͵ϮңϷˣСɣһսϷˣ˵ͷߣ
ȫȻһƬ̩ҪͱԴ
һЩˣ̩˴˴񹢹ڻ̤ǰ϶Ϊһص궪ʧ档
ս飿һͷһ˵ս񻹲࣬ԴСü
ǰ̩һˣͲŶ󣿻˵ֻ
Щ˰Ц̩õ񣬿Ǳĵٸߣֻһλ۷飬ôܵסһλ
湻Цġ
ʢ֪ԴЦƾһ˵̫ϳϣʲôʸսҽҲԸһᣬӮҿһŹϼң
ˣ
̩䣬ͫб磬ҿһûУѾѱˣˣǲΪԼ۷Ⱥ壿ǺǣͷʲôʱڿǿǰսСվӦһǸ߿ˣ
̫ϳϺԣ
վ˳˫֣оֵķ緶ĮȻҳ̫ϳ϶ԾôɳǱ̵𣬺Ծܿ˰ɣ
˵úã
̩ͷűˣͽ̣
ȫ䶯ˣĿҲΪף˻Ҫ׷ףչĲǶ󣬿ھȻĿŵŻˣ׺ҲгԹ
ƨ𣡡
ӷߺɽûУʴʣ
ŭڣȵ𵽵˭һսñΪ㱳ڹ
׵ȭͷգĺûгհ
һСѣ߳ΪУͲҪ̫߿ˣɽĴţҿ붼ģ
̩ЦϷҲΪ׶ԻǰʰĿĺܼ򵥣ѹǱ̵СȻǺ£ҿԽսѹƵ˰ɣ
ҿû㣬Ȼұ̬ʢ֪ԴĮҪҽ𣿿ԣɣ
ʢ֪Դ֣ʾȥ
̩ɫˣ̤뱱̣ⲻȥ
ôڲˣ
ʢ֪Դ۵һĨ˵ղŵȥˣҪսѹƵĵȥˣ
˰ɣ
ʢ֪ԴƼ̩ڰԸ
ʲô
ȫһƬڹϣѵҪ̩һսô˵̩һλ񣬼ʹ̩վѹ˱Ա̵Ĵǳأ
Ͼ£Դű̵裡
ĳˣ
ǿ̵ĵڶأƬϵǺУһλŮһһ֮߳ǿջǴ֮䣬תơ
ǾǱӣһλ绪Ĵˣ˵׷߼࣡
׷ٶиƨã־ƵУ׷ܵûӰûˣʹһʣ
ϧˣôɫŮӣ˱̣³˵ܱܿ¡
У߳˱̣ں㷢ʣӺݸ߹ãת»ǻԣʥϾ
Ǵ˿̵£һѹǺƣһ֮ɾףȻڸ̩һλ߸ϵǿŮ񣬸
Ŀ⣬̩ըëˣڿһλѽڸ㻹ˣұҪʲô
ںԣ
̩ŭָŭȵ͵ϮϷôܣٲûлѹ㣬ҽսѹɸһս
˾̩̫д¿ǱͬսȻǿǲΪ̩ͬеù¡
Ҳ˾ãԾʱ̣̩϶Ųѹ£ϾǵĿǱ̡
ʲô
貣У͸һεƣƬǿգĮ֣
һһ̩֮ЦǱ̶ûʲôɣҿɸǣһʼԾۣ˭ҲҪ֣
ʢ֪ԴǳĬˣУǲٶ˵ʲô
ãûˣ
̩ãҪ¿ڣһӶȻ֣սУ
ͻˣ˵ĹעƼһˣǳǳ죬˵˭
ֹ𣿡
۵һ˿̹ǵĺס
ɵƣûʲô
տûһۣӦ
һȺΧ۵˲ŵ̱ڵϣһͰ͵ģ֪˵Щʲô
Ȼ۷˽ܣҲ˵𣬵׵仰ǶԶ·һƬհס
˵ʲô
۾ˣԼˡ
ˣ
տü˻
˵˭
ŭĿԲĳҪ׸һࡣ
ž
̧ƾһ⣬ڱǴѪҽ졣
ݺݵĺɳȥΪѾ죬ڵĹͷ׿ֲƻˣʹ
ȫ͵Ŀ֮£׵صƬչУӣǱôܳһèս̩ҿǳ˶񹷵ˣ


0637 Ծ飡
䵭صȫ㲻̫󣬵ǻﶼǾף˵֮С
һʱ䣬Ƭĵģţ
˵սǿˣʹǱµʿɵˣ׷Ŀ࣡
ǲ֪˵ЩʲôˣĻסˣ
Ȳ˵̩ϼϵϼһĵһˣǸղǿʲôһƳİ죬
ˣܹһķȴ˵ģӦһλֲŶԣһλ飿
׵ӿ̫ˣϺѿµĺۼ
˵˵Ԫô飬湻ġ
Ȼһķ˵ʲôǵ˵棬˵̫ϳϣǶҪһﵽʲôˣ
ҲЩ㶣ף˭
׸ıòеǿ߶Ϥʵݡ
Ǻˣ
̩һŭĺˣ˵˶񹷵ˣõкպĴȻһ
ôĴû飬ʹǵ걻±һ٣Ҳû仰еŭһ񹷣
Ȯ໣̩
׸ֶ̩ŭҪսҲԼʲôƨУزʶһҫôͻ񾳽ţƵĲˣбȥսڳҫ
ȫ˷㶣ֽű䣬ҪЦôЦ
Ҫ֪һλǶ񶼾ηһá̩Ƕɵ̵ۣǿ߶֪˵Щʲôˡ
ˣұ죬ұ㣡
̩ͷųɱ˫Ŀ籡ִ磬׿Ҫ׸˺һ࣡
Ȼ̩ǿվ̩ף˿µıһƬǿյͼǺƴı󣬽̩ɵˡ
ǽӷʲô𣿡
Цô㻹ҪսȻǴʿǲⱻսҪսҾ֣ܳҿƤж񣡡

ܷһƬǴǿߣǶΪڴţƤղǱһƸķɣİ죬Ҫ¡
һѪк׵ĻЩã˭ʲôղ˭Ҵſµģ

Ԥϵǣ̩ŭЦˣûаտԲ֣Ǳ̵ǿ߳ʺڵ͸ͷˣߣҪ
̩ɭȻ޲ðǧУ׻ǿɺޡ
ףŪݡ

׺ĳʲôʱ˵սˣֻҾ̫ˣ龳͸սҿɣվڴսӮأ
С֣ұ㣡
̩ĵŭֹסӿɱٵӿƬǿգϹХʼͷš
𴵴ôүúù̹ܽܽ㣡
ȭͷʮ㣬Ҷֻ˻ֺȵɹͷ뿪򣡡
¡
Ƭըˣռ֧飬̩ŭĻƲס籡ǿմĻ棡
ÿ
̩ӶףͺܲסҰܣĲ̫ѿ
϶֪֪죬ˣ
ָ߳ܵҰɹͷ治̸֪ĳ֣ĥߴүүʱ䣡
Ȼ˵ֵ̩վкܴĵҪȻһٵļŭ̩

Ƭ轵̩ɱʣ׿ʼƶ˴ڶŭɱںһݻɱ
Χ۵ʿͣʲô
һ˽غҪս̩ǶһεĸоδҲ̫ˣղЩ׸
ϣ
̩裬׵ĻƵĺɲǼ丩ȥϢӣƬγ˴ڶʲôڣĨһɶ
ʹǿҲ⣬˶ѹ׸ɵˣ
˭ΪҪŭ̩̩һλ񡣡
̩˳ͬһ˷Ǵ΢ǿߣӦòǱ飬ѵǱӵ׷ߣ
˷̩ͬһ
ǿ쿴Ҳ̫ǿˣӦǱ̵ǿߣһǿߣ
˷Ϣ֮£һҵӰӣͻʹȼգ׼巢⣬ʢӿ
ÿµˣϢѹסʧɫ
ҾһֿµѣǴ֮ƿ֮ѵתսз죡
пԣǰҲ˵ˣһλǿߣ
ս˶˭ǰױˣӶȭͷƺƵĺǰһȭ˺ڰž쾪֮Ǭ
ǿ߶Ծ飿
Ǿ̫λˣˣںײʱ̣ƶ֮ס֮
¡
̩׵ӿײһһؽһأ֮ʹĽ
Ԫ϶ԾǸеţ˵˭Դֵ飬Щ˼飡
᲻Ǵʦ֣
еȥ²⡣
ײʮ£˴˶·磬̩ҲסˣȻδתͨǽ龹Ȼûѹסǿߣ
սϹŶʧɫˣһλ𣿻һλĵܹתս飬ȥע䶯
϶Ҫеңó״߳
Դ˵裬̩ŭǶȥˣնֶΣ̫磬ȫʢ״̬һָͷ㣬ǰŸƨ
Ա̩ײЦˣƴҪѣǱƴ׻Ҫ
㣬ʮ
̩ȭӡʢϢӣǶһ־޴̫Ի
̫ȭ֮Ī棬յɴڵľѪһƬٻң
ԾǿߣͨӮҲʣ
Щ˵ɫ̩ıƷˣҪȻϼѹ׵̫ȭ
˵㣿һʺ磡
лս巢⣬ӿľѪͬʮɽը˲䣬һıը

׶ϺȣͷɫɢǿһͷߵĴˡ


0638 ֮
׻ӶȭڵڼĴȭƶӶ׿һͷ챬
Ѫ̫Һ;ˣյշ˿˴ըѣƲ¯ȼҪǿգǳ
׵һȭǰ˫Һɱаջ飬ȻĺӣԽôܻҪոˡ
ÿֲһλ𣿡
ȫ䶯һƬӿסˣȭѾܾûʹˣԴͼݻȭڱͷŶ
ˣ
ض˴𵴣
һȭ²ɵȭͷŵʱ̣̩ԻĳƬ̫ˣסǿľ
ǺƴľѪȭ֮ӭ̩һ˻̫ȭյ˼£治Լһλ飬ѹסһλǿߣ
¡
̫ȭȭһ𣬾죬ƺƴܱǿƮǶ־ײײһ

˻ըˣΧ۵ľ̩ë׶Ѫȭĺѵֵסʹ̫ȭҲУ
˭
ʢ֪Դˣѹס飬൱ˣΪλ򣬼¶һҲ̫ǿˣ
쿴˵һЩ
˷̫ȭӰ֮£׵ǿʢľѪЩ˥ܣ̫ȭеĹЧר壬һУصˣ
Сȥɣ
̩ڳЦĴǣһλӶ̫ȭף
ͬȭ⣬Ե÷ǳĳȣͬһʦͷڷƮ裬˰ԾͶ֮䣬ɢֲ֮
ȫĿĵĿ£ǽԺȭ̩ƤԽԽأѺۡ
Ȼ׵ѪΪ˥ܣһˣһˣ߶һƴܾ˵ĳ̶ȡ
üһ˵ʲôܺƴһҲ̫ǿ˰ɡ
ǰڵ̫ˣշӾ㹻̬ˣҾƺΪףǹǿߣ
ʹ·磬Ҳ԰
Χ۵ۣʹ·磬Ҳû̩Ͼվ׽֣ʹװܵˣֻҪ鸺ˣôҲ
ϣȥɣ̫ȭ֮
̩ܲסĿ⣬ʵǴӽֵʱ䶼ǳݣǼѣƼڵľѪ˥ܣ̩۵һѪݻ̫ȭ
¡
ܻۣγһŨ̫ʱ̣죬âͬһ̫֮Ӷɵ
𣡡
һɲľ޺Ȼ֮ը˥ܵ׻Ȼֲ֮죡
û˥ܣѲסһֱαװƼ̩ʼױǿľѪ֮Ӷһȭһͷ˳
һƽ飬ݺݵײ̫ȭϣ
ãҪ񣡡
ܵŻˣѹȻ̵һ̫ײ̩Ѻۺܶ࣬ײڹͷ˲٣
ɱ
׷һͫɱ
׾ˣħգɱ˰Ծ˿裬ʱͬع鵽ɽӵо˵ĵ
ӿֳɲĴƣһ޵µĴƣΨҶ
ǺȻˣһʲôĵ̺̬ս鶼ɢ˵־ڵȫͬˣ൱ĿԣΪֹеһʶ޹⣬Ψ׺ų棡
䣡
飬ѪϣֲϢӣͬʿ˿ͷΪһλͬ޵ߣкպĴָ
ҲԽԽˣջһĴգ֮֮嶷ţ
¡
죬â٣׳ޱȡ
һǳˣ˷ԲǿգԶʿھѪڸɿݣҪ׶һƬٻң
Ĳ̫ȭ
ǿ߶̫ȭһҲӰ磬ͬǿյ̫ɻ壡
̫ȭ̫ȭѵ
˶Ī˾ףǾÿԺܴӵսǿ߱ϡ٣ͬʱ߳λ
¡¡
һȭ̫ԣ̩ǰѾ׻ѣ̫ȭȥ̩ڵѪѸٸɿݣĹ࣬Ҫڻ
һ֪ǺεȵĿɲ̩Ĳҽһֱ׵̫ȭɽٻҵơ
鲻ǿ̩׵ǿԾ׸壬Խ鶼
㣬Ȼ㣬
̩Ŀѣ˹˻ڷѺ뵽һˣ˾Ծף
ţ
µ֮ϣ˾ΥЦݣܹ̫ȭڹϸ֪׻˭
Ǵʦ֣
ʦֻŻˣ
Ҿ֪ʦֿ϶ģ
ڻȻһƬڵӼ鰡ڵ׶ܶԾ飬һǶ𣺡ʦֻˣ
ף
Ԫϴʧɫһڴ鲫ɱǿߣȻܱȥϲ
ڵеĺԴһĻĴ̫ˣײŻˣܺԾúԴˣ
ǿãã٣ܰȥȻ֪Щʲô׵սʢ˵Ǳܡ
ã
ʢ֪ԴЦϣû뵽׻ôǿһԳ
սĸ·ǿ߶²⣬Ӧþʧɵף
ܰɣ˲̫ţƽģ׸ʱվԸߵ̬ǳ̩
׸ܺԾҲӦþ
˾ò˼飬ʱ׻ĲҪˣܿǿڸǾüʹǿǰҲֻһǿϳѡ
ף϶϶
۾ˣղűЩһƸǿͬԾ
˵ȳ贫ؼ壬֪ô
ˣ㣡
̩̫ȭϾ˵Ĳ֮أ׻˭̫ȭ
ֻһСоڴ
һСѹŴΣ̩ŭ
̩ԭΪҫģһ˿϶ʣ£
С㶼ȫʬ
̩ܲסˣ⣬һӿֲһأǿշ·ը񼶱ʹطڣ°


0639 ֮
ԭ׻Ӷ̫ȭ֮£Ҫֲ߽̼֮âڵ̫ȭֱ֮Ӿͷˣ
˶죡
һµ֮ܳΪģƵͳһĴһ֤磬۷ȺҲмߵȨƺ͵λʸȺ֮Ĵλ
ڻ棬Ҳ㹻ǿᡣ
̩Ϣ⣬ǿ𵴣Ϣ֮£Ƭǿգͬأ
̩ĲУӿ֣ѸٷŴͬһǳ˵ͻйأ̤ҪУȻ鵽һѾ˻ͨջǿ
Ŀɣһŭɫǽ׵У
ۣ
ӭ׳۵Ŀ󣬺¡ѹ֧飡

׽߾ֵܵʧˣѪڣҪڵϣڴڿѪŲŵźˡ
Ȼǿסֻú嫰ѹǧأܵҪ
ײ£ҪսǣǺ嫵汾Դ֮ѹ񣬼ʹҲ汾Դ֮ײ籩©
һУնɱϾõԴıӻ
ģ
һЩʿʧɫ̩ǰܵˣֻܱǿڴҪԾڳ˵Σ
޳֮ʲôƨһǿ϶ûУ
ʢ֪ԴȻŭŵĻƽս죬׿һλǿ̩߰Ȼ׽档
Ǳı𣡡
̫Ҫ˵ζԾڱˣһǿ϶ûУ
ı鵣ǣǲ˭֪Ǳ̵ĵӣҲǱ
һ䣬ԱĴ̫ء
Сҹ·Ϊ㣬Ҳɱ󣡡
̩ƿ񣬳ܲסֳ裬һλǿվͷףҪһѪ
ϰӣҲԼɱңƨ￪ڣҪŭ̩Լȥǣʱ׽֮ɱ̩
䣡
̩ŭȥŭȼգ޲˺ף
Ҳ֮Ϊ񣡡
µһĨ̹ǵĺ⣬Ӷϸ֣ƽһƣʵ̺ױȵ̩֮ѹ

̩Ѿ׷ˣûֵǿߵ˭ֱӱҪ»Ӷơ
Ȼȫʿʧɫǣһֻϸ֣ڹУޱߣɢ鶼
ˣ
ָǸ߿գָɽǶƮɢѹǺ
֣֮ڲ磬ڿٵأƯǣһ֣֮Ǻ˫
񣡡
˻Ļ۵ĸǿɫ׷׾ޱ䣬Ȼ̤У
ͻһĻеʿʧɫˣô
˵δ̤ϣǳ˵һЩϣ
ģǿ쿴̤򣡡
񣡡
ڻȻ죬Ϣ߱ԣһλ޳˱ӵоĵ̣ͬ綼֮Ϊ޵еǿߡ
𵴣µĽ̫죬̤񾳽绹ûж꣬ȻԽñʱն߳ϹŶ־ϲĺ£
ܣ
̩ģµݻǿգźƴƣѹ̩ʹѣ
µƬ׶Щ˵»û뵽²׾ˣ̩Ӱڲ
ԭѾ׻ˣһǿչβϲѪѴӾ֮ѳ
³̩ҽΪΣյµѾʼ£һֽ̩󱬵ƣ
Ҳ̫ǿˣһֻѹ̩
̩ǵùܹҫױһ٣ֱһѹ̧ͷ
û뵽ԽʵҸеţѽ
̩ǿʼձѹ绪ݾһ֮ľɣñ۵ǿ߶ľѣ

̩ҵĺõˣ̫ңˣ̩һֱҪѹʿò˵̩̫ù
ˣ
˵ǿ߶ŭޱȣ̩ļվŭ⣺Ǳ̣Ҫϼҿս𣡡
˭˵ģۣ
ʢ֪ԴһЦôڷˣҪҲԣ̩Ǹұ̿Լ̣һ
̩ߺ𣬹Ǹɱˣ
ˣǱ治֪ߵغʲôʱ֪𣿡
ǿ߶ŭһȵҸ֪Ǳ̣ýѹˣﾲȣȻգ
¡
仰ñɱеĵӺԪ϶ŭˣЩǿ߶̲סҪɱȥС̵һǱ̿ɲǺġ

ʢ֪ԴЦҪұ̣ǹʸ˵ã
ǱӻףԻ壡
̩ŭţܽ췢ʲô飬׶Ҫ˭Ҳסƣ
ҪԼȥңҽʲôϵ湻Цġʢ֪Դ䵭ƣʲôʸ˵仰Ҳʸ񣡡
ףڻҳԼ𣿡̩ɭͫղ˭Ҫ㣬㶼һ
û˱ңҲɹͷб̩˵ϰӣܵǰ棬ҫӸһ·ԶޱϵҪһҺΣ
ܵ˷׷üѵ紫ŵĲͬײڱ̣Ĳ𵽵˭
̩ϣ岻ȥݻǿѹס
䣡
һƺƴĲϯƺƵģһһǣǧֱĤݣ
ãã޹⣡
˿ңԶ򣬸ֳһӰӣһ޴Ĵ·ֽŵףᴩ֮䣡
Ͻߣ
µ߬״ˣߣٲ߾ˣ
ȻµĻû˵꣬ǿߣӰԽĿֲǴ޾гս;嶼ըˣסڵ
̫£һ˫ĵͫ׸䵭ҺΪ֮
̼䴫˹ı
ʲô˵仰˵Ҫγ̣ͳ
ȺɫѿҲ̫ѱ򵱻ˣ
˵Ӱ뱱ԽԽߴΰǳǰԵЩСӿޱ޼ʵ쳣ıͰԾһλʸ۰Ĵڡ
ͫ׶ϱǵЦӣ֮ˣΪ֮㵱Ϊ֮ˣ


0640 ¼
Ļ͸ҰĺͰԾĿĲͳ򣬻Ϊ˱
ȻҪҪӻгôҪһս죬ɱɣ۷Ⱥ嶼ҪҵǿͶʢ
ǿѵѡ
򣬶Ⱦŷŭ棬Ⱥǿ߶ŭޱȣδҲ̫˰ɣڻûҪ֮
ʹǱ޾£Ҳδ˵Լ֮
ʲô֮˵˽˲ƲκŮ˺Ͳġ
ЩǻܣøտھñŮˣǿ߶ŭˣҲ̫ѱ˰ɣҪ֪ӵİĽߣܴŵ
к䣬ǿ֮УһϮۣ绪һλ԰ǿյŮӣѹǺѾ֤
˽ǿпԽǿߣԽԽߴ䣬ڰսףľһλħ뱱޽ӽ
쿴
˲ˣ̣̤֮ǿգһŵ׸ֶɫĴŻ⣬޴ͬԽĺڰţ
ŵľͷӿֲֳֿ
¡
֮ſˣ޾բսףɱɢϢѣرǵǵϢһ𣬼񷣬ͬѪɫŭӿ
Ϣǿľ
Χ߲̫ˣɢħɱͬгıϢпֱ䣡
ȻֻǿʼŻĴԻ򾫱ȳ֮󣬸ΪҵĹâˣؼ˺޺
һͷͷѹѹսޣ;޴󣬳ǧͷĳɫ
֮ѪɫݣҲȺȺķ˳һȺȺϢɲǿߣйˣɱ
浶ǹĸɣⲻģԳУҪԱ̶䣡
ģôҪѪȾһս׻չʲôΣҪһս𣿡
ȫһƬ˾ⲻΪˣһµĴҪͼıһ̣һƬɽΪǵȺ忪
¡
ҵըˣǺȻǣɫľͷͬХʷǰϯĻˣһʻ˵أ
ϢǴӻɱս壡
˷УһӰԻǶǳĲˣǴӻɱľ˵ҲмʮϢɲǿ߳򱱶
ɱ
ըչһ죬죬ɱǣ޾
һս죬ȾѪ⣬͸Żߵѣһս죬ǿף֮һѪɫ壬
ң
ңң
ȫ䶯ˣдڵȺ̫ˣǴ˰Ⱥ壬ǿʢִƴɱڣɼЩȺǿ
ңǻս壬ǳ򡭡
˶ò˼飬ǳǿ󣬵ĿһڳԵ
ʢ֪Դŭˣδȴˣҵʷ˽⣬һµĸȺ֮һԴһ壬ܵ˻ݷ
һع飬ĿĵֱָҪˣһ

ЦһӣѪֲڻҲպգͬʱǿߣҲΪδԳܵǿߣ
źڰսף˱Եشź嫵ıӣҵΣ
ңһڻ治ҳļ塣
䵭ں㷢Ʈ裬俪ڣܵҰһûʸ񣡡
ţ˾»һ˫ɢ⡣
ʸ˵Ϊʱˡ
Цһ׵ĺ֮㣬Ϊˣ֪ڲһһ
һЩϢ֪һЩ飡
ĿϣҲǿ֮У֮ǰվ̩Ȼ󲨣˵һλһĺ֮㣬һЩϵ
ԭ㡣
۾ף䵭Ϊβһض𣿡

׶˶䣬䵭һȻҪű֣ȺӣΪβǰҹ¿ͷд񣡡
Ƭ򣬲֪˼һλǿҲ飬ʹҲҶ
ˣС֣˵ʲô
һȻڻҫ֮УҿҲˣ
ҹ¿ͷȻȫʬ
˺޺ɱٵӿ֣ϯǿգҵ˶ŭˣ׵仰ѹƲסĽ˺ɱ
Щū⣡
ôھһ˥ˣڹڻˣܵҫ
䣡
ƴϢǿվƬ˺ڰ֮УϢھѣϾһλҲһ˿ŭЦһʣЩʲôȻع飬ôҲһ峹׹
˵ʲôӦ
湻ɱģһʣһ˵ˡ
ЦԭҽҪһڻŵǿ߶ԻǺܿϧֻʣһȻûʸ񣬿һҪ֪㣬δңµһ壡
𡭡
˶˻źһڴ˺ܾˣȻ˲ʵʷֱΪ
ҪȺ壬Ӧʸ񣡡
˻Ȼʸ֮ΪȺ̫ˣǰٵС
ԣҪ
˵͵һֹסʼһ۷Ⱥ壬ѵҪΪʮһ۷Ⱥ壿ô⽫ӰȫĴ¼
򣬽Ϊҵأ
δңµһ壬λʮһ۷Ⱥ壬干𣡡
ңһ壬ȫ棬ߣǰս
ԵĴϢ򣬹ս߶ʧɫˣ⽫һǿ쫷磬ϯ嫵򣬽Ⱥ֮Ϊ۷Ⱥ壬Ĵ¼ʷУ
δǽʮ۷ȺĿ飬Ͼʮ۷Ⱥ岻һµȺƽƽ
棬һʮ۷Ⱥҵʱգ˺һţʹˣδһκδҶҪ룬˶һǲ߳һλܣ
䣡
֮䣬Ϣڲ
¸ˣ˶죬ҫǿգϢԽĿֲŨǺڱɲǼӶ֣


0641 ¶
һ̫ͻȻҲ̫ˣ
һҵղŷ´˵ȿԣҵ״ʲôĵ̵ʮһ۷Ⱥƺţ˵ڵǿ
²֮ǰԵСȻϵĳˣɱǿգȫȻһƬһԿԽĹؿ
ģ
ǿʧɫµʲôܺ棿ٶ൱ϣʢ֪ԴǶɫˣԾͲܳɹ
ô˵ڴҲˣһһϢǿԽͷſֲ׹⣬Ⱥ֣֮϶߾Ӧԡ
º֮սһˣ˵ҲЩԾû뵽»֣˶٣Цˣиԣδ۷Ⱥˣ
θߴΰڰսףħ»ӶƣҲͬӶӭ
ֲֻ֣֮죬Ƕڲѣһƺѹһǣɢŷ֮
¡
ǿ֮б˴ǿ֮ѹһУǿյǧٿף֮ɢ֮º
죬Ѫ̺֮
Ҫ£϶൱Ծ̬֣ѹ
򸲸ʮǿգǿŭӿ˳죡
п˵أκʶΪٻң
ģ
ȫʧУ̫ˣǷ׷׿ǿ죬ûһ壬ŭӿ
¹Ȼ񣬵Ǵ˿Ҳס֣֮
Ԯʢ֪ԴǶӰ죬ʱѿ
䣡
Ȼ֮䣬ĿĿ֮£֮Уӿֳ貹âºգŻһ绪Ӱںת
ϵоʱ̣Ǵ
ǣ
׵ӿϲɫ˱ϵıԴǺͱΪһ壬ͬһƬõǺͷŨı
Ǳ
ƪģΪǿģųƲɾıµеͬһŮ񣬷绪򳡶סķˣ
½֮ǰӵ֮һŨıͷųֲ
¡¡
ƬǿڲըԶ磬еһжҡ֮ײӿĳ˻ģûһƬƬϵ
ǿֲޱߵĴԾ³еͬӶƣԴ֮ǧֻܣǵصĿʼѹ
һӣһһ򣡡
ŭЦţһλӶƣչޱߴ֮ʵһ̨ף
Ȼֱ̤Ե֮óͨ쳹ص򳡸֣
Ǿ൱Ŀº;ˣ˵ԴսĺôԽǿ򣬴ڵĵ̾Խǿⱱ͵֮ͬ
ãģ񾳶ܶԿǺģ
ʢ֪ԴǶЦع飬ӵսǱ˥˲٣ֵþصĴ¼
¡
սν£춯صײը죬ϢԽˣһ˫ƶ֮԰Ծ̬סԴԴϳı֮
һ𣬳Ҫסµı¸ѹס
ৣ
ȻڵģһƬǱһλƮ첻貨ӣǿպǿ֮䣬̤֮ϣ绪
ܾ㤵Ŀ£ÿһ̤һƬµĴͼǳĴͼ˾ɱ֮ǧصӿϮɱ
Ǳڣ˳Ⱦһλӣ
𣡡
ԽĿ񱩣޾ǿղͼǶƬըѣھɱɰԾ˫ֻ£ʼոһ֣ѿԽ
Ŀɿڴ̫ˣס
ʹûǰ潻棬ҪѹƺһͲܵ飡
ɱ
Ⱦָұҵˣһܷߣ
ɱ
ԪȺǿ˻ţ֮ɱתìͷҴУ
ʱ֣ʱ
ɱһƬҼȻҪ̣ǿˣճ־ǲҵĲɱǧɱһǿնȾѪ죬ڿ
һս׻˭Ҳ˵ΪŸտʼѣ
Ŀսˣ
ΧĪľΪսĸڶ̶̵İʱ䣬˰ǿգ
ͣ
;޴ĺɫս޲ҽУ˺ˣѪҺͬ£ȾգǿУ֮ϣ
ǲҵĴս˫ս־Ѫӣ

б̵ĵӱűһսìҵľսǿϾڻ棬࣬ÿһλսʿѪϴ
ɱ
ֲֿϢײɱײɢķգս˶ѣ
̵ǿߣһһս
Ϣǿȵһսķ籩̫ǿǣ
ôĿ񵽵мＸУ
ʯЦǿվһĶǿߣûһߣǿվһ治¸Ⱥ塣
ս񶼴ɱһ𣡡
̫ͻȻˣֱ̫ˣ
ȥսҵʵǿǵᱻū𣿡
϶ᣬûӶܺ̾Բֹһ϶̣
ܿ챻սȼǵ鶼ֲֺ̿ƽһܵô򽫻ᱻūֱۣӱҰռδ˿϶Ϊࡣ
ǹȥѹҪ죬£һع飡
ҵŻһѾǿչѪƴߵʱ»һ׻׽
ڵңҪѹף¡
Ͼڵ׵Ӱ㹻ǿߣһѹնһλɵĴ籩
ǲҵǿ֣ѾһλһλϢµˣоǱ䣬ҲҪϵһ
¡
ڵǿջ𣬸ɱϯǧٿף
ףӲģվסɣϷҪǧУ
̩һѪ߰ߣĲпϢ׼ף
׼Ȼˣû뿪ɱҾ
űǺɣƬ嫵ս˴ǿߡ
˺ҵ˿϶һʱԼϾһսڱ
СӲģ
̩˿ȾѪһܣʹ;


0642 ս
ƮɢѪԽԽŨ
γѪɫƶ䣬ɷзţһƬƬ޴ѪɫƶУɱ죬Ǽռ䣬Ѫ꣬鲼鴨
սȺ֮ս
һսȻͻȻ½չʱ̣൱ģĺɱ֮Ѿ˱
һսҪʲôʱ˵֪һ죬Ҳ£Ҳ£
֮Ҫҵжĵ̺׿Եɹٱ˾ֻǿˣ϶иΪµ̵
ʬƯѪ꣬˷鶼սˣŸտʼѣս̫ҡ
ǿ쿴
˾ΪսУһӰβģһһϢǿһƬѹѹƣ׿ʼ
ҡǶҡޱߵɱ㸲£Ⱥɽ֣
䣡
ɽֶʯ죬ѷ׹ĳƬǣɽ֣ѹ·;ждڷ
Ϣ̫ɲҪѹ񷡣
һʿסƣοͷĻһλ񣬴ŭ֮ʮɽɽֶ֮
֪ǺεȵĿ£ںռף󷽼ѹĸֿϢѪֱԵڵϡ
ٶ㹻죬Դ֮ԼٶȿԽУͬ󺣣
ϾǵԴŨ򣬶ǿǣ˲õʹüĵıӡ첻ܿƵȼգ

ͷ˿裬һХɽ嶷ţ·һͷ˱УؼʢǺ
ҲãװףںѾˣҪΪղŵľٶشۣ
̩Ϊ׳ܲסʼ־УղϵһϷ͸գ
ҲûТӣ
͵ͣƸգؼ䣬̩мҵҲҴӦ
Ҳвǿ߹׵仰ͷƤ飬Ȼ˵׽̩һ٣񣬲ֿܵģ
̩ļŲɱʮɽ䣬ʿĪ׷룬ԶƬս
ǾҪˣշӵ˵ֶζԿ񣬲ô˵һʼ֣Ҫǲʱߣܿܶᣡ

̩Ҫֵʱ̣Ȼɹλǿߣƾ죬һȺ޳˹ɭף
û뵽һڽһ֮㣬湻ɱģѾȴ¼ǿ߼ЦţҪ־͹Ⱥ壡
ϧһҲӶˣȻ󣬿ɾûĲ֮أ
ףȰʵʵԸСĳԿͷ˵ҲԸҿ϶ú㣬Աǿ󣡡
ҵ͸ͳЦмĿ⿴ף˵һλֵӣϧվһصǿߣ
һˣǼһȫ
׻ɱ䣬ȵɱǣڻ޾£ڲŸҳǲЦ𣿡

ǿ߷ŭͺ𣺡Ķͬ޵޵еӣڻд
ôû
һĲһȺ϶ҪԴСϧл󣡡
ѹ㣬Ի㿴ǿߣδĻԻͣ㲻
ҵǿ߰Ͳסĵɱ⣬ȵҪδҲǼ֤ߣ֤ߣ
ʲôѹ
̩֣һֻȾѪ֣أʵŸֻ֮⣬Ҫһƽ׸ѹס
Ҫ죬һع飡
һȺǿҡͷǲã⼸λǿ̽һֻֻչǰҪһѹף
ڵ̩أȫʢʱսǾÿù̩ѹУ
ڹϷû׷У׵ļֵ̫ˣóֻͣҪץסףȻŵԡ
շˣһ潫Ҫ
ɽӿããŵأ˭ܿǿߵǿ֮Զǿ߸лˮǿߣ
֮һж÷ǳˣƵЮĪף
УҲ
׵ͫٿˣһХͷɫ裬Ӷȭͷǰѹ
ǿ쿴
ɽ󴨶׵ȭͷʼ𵴣ɲǼֲ죬ǻһλսùϵıǣȻɢһƺ
ɰٴһ㣬׵ȭͷӶʱ̣۹ϵԴ̺֮ǿǵܣһλսﱬ
ˣ
һը죬˺˳գǬ
ӰϢԽĺˣһȭش𵴣貹âŶ˺ȫ
Դ
Զȫͬˣüֳһ貵ıӡǣó޾µıǣɢϵľ־ףеϣ
ôܣ
̩ʧɫˣǱɣɱ飬Դ֮
׻ˣ˰Ծ嶷ţֱҪޱߵ֮ѹǿУ
һȺ϶
״ֱ߳һλ񣬸ϵ£ΨҶ
ˣұ
Դֲ֮õǰⱣ
һΪʲôƣֻѣĵǹͷˣ
һλȳ֣һЦӶֽӡף
Դ֮ԴԴڣʽ򵥶ְԾ̧ȭͷâ죬񷶼֮ķѣ
ɱ㹻
׵ͫɱ䣬һȭɱϣֻ˲ǣһȭŨıǣȻǿǱǵ𵴣
ǿֲޱߵϢ׵ȭͷӣ
ǡ
е˺Ȼʧɫ𵴣ѪҪڵϣ
޾µıǣ𱱶ȭԻӶɢĪϣǳصϢÿ˵жģӷŭɱ
ã쳷
˴ʾܾ֮ǰһ˵ȭվڱǣܷӳǿʱȭͱǵϵƣԺɱ飡
¡
׻һǣϢ̫ˣһȭͷȥ֮𵴣鶼ëˣ

ҽУըұȭϮķѣ඼Ѻۡ


0643 ѹ
鱯תڵѹƿõ
һ̫ˣϱǵıԴ֮Ҳת˱ǵıԴͨӶ±ǵֱ̫ͬǺգǿֲ˹
Ҳ̫ǿˣ
Χ߲һĿɿڴ𾪵Ķ֪˵Щʲôֻǿȥڵס
ǿһλ飬ĴڣڱʮǰǱӵףһȭѣҲ̶ãʹ˵裡
ʿɵˣ⻹ǵŶѣȻɱ飬׽Ҳлɱսˣ
ۣ
黹ڲҽУԱȭ֮ڹͷžѣ඼ˣ֮Դɢ룬Ҫһȭɽٻң
ɱ
ģҪԵѪ֪ǺεȰԾ鶼Ҫޣ
ף㵱꣡
λˣô˵ҲһλĶȥһشʧԵףһĺ֮㣬ϵǿߣ
һȭش޷ڻսֳҵ鶼ŭ鷢ĸҼ˴ɱ
ǺǣֲôżܵǣԭΪձǵıԴܸ֮ıʲôڸ˲㣡
̩Цûͬǿߣղſҵ˺ף̩Ȼأ̩һλǿ񼶱ֵܹԴ֮
ǿյĴսԽԽңһԴԴϵսսǴңԶǿտԽٶȳĿ죬Ϊ˵İ
֮սԽԽң֪չʲô̶ȣ
ÿµףԴ̫֮ǿˣ
ڻȻһƬȻսս൱ңɱȥҸ˴ɱҪ׸һѹ
ʧɫǣԴ̫̬ˣ״ؼ䣬ͷɫɢԵͬħʽ󿪴ϣǰѹ
ÿһεĹããӿֳӿԴ֮׵һŭ𣬿һͷͷǿվ˳սУ
ˣ
˻ӸҲסǿɶ飬Ըһǿ߻ֵ
յıԴǵԤϣǵھˣʼմȥǸһǿգȥǱԴ֮ɵһɶ
̫ǿˣס
ҪԴǿ󣬿üĵӡûУŨı򣡡
ս˶ȻʧɫսչڣΪ׿⼸»ᱻѹԽսԽ£ԱԴԽԽ뻯
ɱ
״ϢԽĿֲˣһǿ±ȭӡһλӶ˱ȭǰɱ
һ˰ԾȭƵ֮أ籡һſǣǣǿվӿʢıԴҺΪһ壬һűǣ
ͨȭͱǲһʱ籡纣ıԴᴩȭܣɢ²ɵ
׷һХɱǰ
˼飬鶼סף
ڿһλڻȭΣɱ󣡡
ϣշӻ꣬ʱ϶һλսɱ񣬷𣡡
սȺ۲һȭ൱Ŀɲըѷ޾
֮ǧٿףһƵľϯλ˻ϮɱܿƵĺɳȥ
ۣ
Ѫ˿ɢģҪ̫ңĽдܸУȻˣǸκβףǾóڵ֣߳ǿѹף
̫޳ˣ̩湻޳ܵģ
˲㱬ֿڣǿ߶ϣӮϣһεΣеĲпᣬҾǾñǲϻԲ̬֣Ҫף
ȥɣС
̩һЦһӣ籡âһһÿһֱɣǿգͷ­
֮ݻľâص֪ǶôĿ£˶ǵ֮׹£Ҫն죡
ɱ
ֵ̩ʱ̣ݷһЩðߣ׷׼Ҫˮ㣬һܲץף
ճ̶ȼǿɱǿʮλп֣ϣԻ׽ף
ˣԴǿҲܵ࣬ܰùȥ𣿡
Ϊ׸еǣ˶Ĺۿ
ǵâ̫׳ۺΰˣ̩ǿݻһŴͨĵԴƬ֧飡
Ȼһм׵ʱ̡
ԲʮضǷХɽʯʯ죬ľҡޱҶɣ
ʲô
ͻأķӿһ籩˱ڸǿߣǷ׷ңȥǿһƬõǺͷţ
ں£΢΢׼Ȼˣ϶׼Ҳϣܺײս
ʲôôôʢҾޱˣ
⻭澪סˣǿһ˿ǣӱоˣ
ھѵ˲䣬ź嫰Դͬһͷھѣ̺𣬳񷣬ܹᴩ
ģǿ쿴شƽڣһľԻ֮ԴԴĥĳɱչ
鶼ˣһͷشƣͬǵ֮ȼȫͷţһӰӣе֮ͬ
շӣһУԴ֮ݻһɱ֣
շӦһλƷʿ˽ܻôǿʿûˣ
ĿĿ֮£ɫټ׸գһأǰǿյս񣬳죡

ʿҽУ׷׽壬ըѪ
Ϯɱ׵ǿûһ³ʲô֣ǿմѣԴ֮ݻһɽ
ǿ߶ˣ鶼ѪشĴҽУҪѹ࣡
ôܣ
ֲ̩̿Ҫһѷ죬Ӳȥﱻסˣأұǵشƽڣݻһ
ң
̩֣״̧𣬲̤µʱ̣ǶħײڽŵµĻ棬һλ鹲ս񣬰Ծ񷣡
̩⣬Ǹ޽⣡
Ҳˣ
Ὺڣ̫Եס̩ݺݲͷ­֮ϣĲӶҪѣѪ


0644 Ѫҹ
սУĹƴѪڶʱڣϨ
ǿһ֮ͷŵǿɴ˿ҲǿѹסĴ𵴣Χ۵Ⱥ۶ˣ
Ƕɵˣշˣôģ
ôĲ񶼱ѹˣ
˼ܣڸǿ߷ĵľˣ￪ʼµĸֲֿϢʧ
˵Ƕʱ䱻ɵˣĨɱһɶ֮ԴʼϨǿһȺޣ
Ϣסˣ
ңԶķңȥԿУΨ嫵Դ֮תʱ̣һһ
Χת׳еģǿı
Ǻεȵεȵİȫ
˭ܿշ֮ɱȺУѹһλͷŵϢᴩһλս
ţѹһλǿһλ񣡡
Ⱥ۲Ͼһλ
һǿ˵ѹ˵ǿߣ۷˵ǾǶ
һλײпѹȻˣȫ䶯
𡭡
˾׳٣ѹӶ±̵ǿ˻ս籡ǿɢŨѪҪǿУս
ʱ䣬ı򣬺ʬʮսѪ纣ӿ
ɱ
ս޺𣬾裬־ɲǼĳɱǰѪſɣҴıըǿУѪ٣
ҹɫѪȾ죡
ޱ׹⣬Ѫ̫ŨˣΪ֮ȾѪɫ
սң䣬ѹ

ŭˣŵĺڰս׷⣬θߴֺΰϢӣ˺Ѳǿմͼ
ġ
һЦͬ貨ӣ仯ˣԱ֮ݻԴ֮ȭӡѹǿգȭУҫֲޱߣ
˿£Ҳշӣɵþñ߳ǿʵǿ£֮˶ܶסҲ·磬Լµľžޣ
ѹ
죬һλŭ֮ǿնڰ̶ٵĻ£ƻ罣âǧƵгϣűǳ
ǿ̶ɣһλɱϢǿſŭĻ棬ǣ
ˣ
Ȼƽʱ̣·ˣһֻƽצӴץգ˺ѺۣһİԾϢɨ

ڱĿ£һͷϢϵ񷣬ȻѪ˥ܣ̫ǿˣӶĽɫצ˺ѻ罣â
һ˿ŵ񣬾Ȼսˣ
ľǼǿվһвսıǿߣͷսȻ˵Ѫ˥ܣսݺӣҲо֮ˣ
Ҫ𣿡ŭ˹ĵͺ𣬿ɼŭ
Ͼ̵ǿټǿվһҪһԵѣµԮɫǳѿ
ûų򣡡
ͷϢ˥ܵĮҪռⲻǱһˣغұ飬Ҫ޼ɵ̤򡭡
һڿֲĽɫ󵶣֮һүеĵ𲻴Ӧ
ˣ
ŭˣСʧ±򣬵ЩǵԤϣҲһλٳûг֡
쿴ҲˣһƬһߵס壡
սʿۣԬսĿǱһʱ䣬̵˴㣬ĵ̣սõɱ䣬ּĿº͡
ֻҪԣϲΣ
սķΧԽԽ˶Ԭ֣սкУĻ˵ûһսغһܵõĽ֣Щܵĵ̣ҲḶ
䣡
к嫵ķ籩ϯǵصĺɱը죬ȾѪǿգ
ϢµǿɱҵıԴԴűʼ£
һҹѪҹȼսҼȻŻ϶Ợͷβһֱݷ棬ҰʮҪΪʮһ۷Ⱥ壬ǵ׼϶ǳĳ֣
ɱ
棬ããײ
̵̴ĴϹ󳵶ʮԴĴɱͶսƬ۷ɱս룡
䣡
ɱ죬ǿգǳԸɷģͬиɱ͹Ͷսͱչ
ֲпսûгǿĵ֧ţͲУ
۷Ⱥ壬жǿĵ̣ĿԴ
սϹŶૣǾıûеһǿӰҲûпܸɿţϾѾˣѹ˵
˾ҼȻҪµʮһȺ壬Ϊµһ壬ôĲϾһ˭Ͽң

̩ҽУһŲȵͷƤѣ˫ȶҪڵϲ
ϰӣ
׵˫ĿоǱĺһĻĻڿüһźݺݵȥߵ̩ɳԶѪ
С
̩ŭĵͺ⣬ʣҪѳȥӳȥ˵
ܸᣬǿմУʵǿֲ;ףһͷ̺ͷųѹ̩۵
ۣ
̩ѪģҲ̶ãϾһ״̧ͷ
ױǰȥҪ̩ʱ̡
̩ü͵ķ⣬ֲӣ
Ԫ̩ϵԪһλڰoϣ׵Ԫ
ã
һĻǿľ̩Ԫٶ̫죬ȻףײʶУ
ò˵̩Ԫǿ󣬳Ԫ׹
ƣ
ȻױһԪ⣬վδңܺ嫣еĴ
ǡ
̩ɫȻ䣬ǷδѾԪˣ׵Ԫһʱɲ֣壬ͬӵĻ
һ壬Ҫݻһʱϼɣ嶷ţʱȭ޲𹥻ȭ
ɱ
״𣬷ǳϺʮȭľԪ֮Ӳ̩Ԫķѣ

̩־֮ǰһͷɫ̥׳ȥԪأ

ֱ̩ӹѣԪնˣʧһɶΣҲס


0645 
ȫˣ̩׺ɱѪգ
˶ˣ̩Ԫ׵ʶԪ񽻷У̩Ԫ׵Ԫնɱˣ鶼ˣһ˿𺳣
ѵѾϵˣԪǿߺУ̫飬򣿡
϶ҪȻôɱԪһܹϵ֮٣û뵽׿ϵԪһ
ô˵㹻ǿȻ̩Ǹ̤ǿߣջǱ׸նˣ
ΧĪĲǿһλ񰡣׸ɱˣԪ񶼱е
׵ԪҲܣȻնɱ̩Ԫ񣬿ڸղԪ񽻷֮У׵ԪҲܴ󣬱ϾԪǿвɢ
̫Ԫ޹⣬澫ָģ׸ղǳ֣ԪеԪΪ
̩شԪҪնɱѣ
ﰵδǿ󣬿԰Ԫ񣬵֮ǰ̩ԪԪҡ֪Ԫǿδ׾ñذɣ
δרעʱǰж̩ϮһԪɼδغǿ󣬵֮ķϹ칦
Ҳ߾裬ԺԪһҪһԪǿ飬¹˭ֻĲ˵
ˣ
巢⣬ձǵؾ̲ս壬ͬʱԪĻָΪҪһʱܲȫĻ
ģڱˣһĻܵ˴ͣͻȻһ⣬û˸ȥˣ
񶼱ɱˣڵշ޷þȥˣڱ񶼵סֲҳ˿ˡ
˿Цã˭õ׻̬ǳóǿմԴ֮񶼼ɵѹ˵ֻҪڱǣ˭κε
һЩڰеðֻܸɵۣղҲ㹻࣬׿һƬ
ױеˣ
˵ǿ߶ŭɶԭϼǸƺж½֮ı򣬺չȺ
ڿѪ̩ߵǳԲҰĻϼҶ벻ģϼڲһλһĴϴ
ѾƵ϶ʹڻ棬Ҳͳһǿߣ
ǿյռԽԽңȺ䣬ѪעʬʮսǿգҲиҲȼս
ɱ
һдгսǿ˻𣺡𱱶ǿƻع飬۷Ⱥʮһƺţ棬ؾһɣ
ɼҵҰĵж˾ĻٿأҪһĲб
Ͼ̫⣬ڱͱӣº֣Ҫһ壬һǿ̣
رһĺ֮ףҲڱܷõĻᣡ
˾һѪս䶯ȫ棬һܿȫҲܻܿᷢһЩ漣ĴƺҪǿ漣Ťתս֣
¡
һƺ嫵Ĳӿֶᴩããǿգѹס˲ԵǶ
ϢֱƱǣǿմеףѣΧܲıԴˣ⴫ݶϢ׸˺ѣ
ܿף
׵ӱ䣬һλɱˣֱ
쿴֣շӣ
ˡ
˾ѹϢԽԽңǿըһ޴ʱѷ춼ӵǿУ
ͷһӴӰӣͷ񷣬ӱǡ
Ϣ̫ɲʱ̣ǿջ׹֮ǿսڲڻлһƬƬڶǶҪڰУ
̫£ǿп˻δޱߵѾӰƤǷ
ˣ
ڵһվһ˸̽߾ȼգģһ޴ǿУʱ̣иǿԴ

쳤Хֶλ纣ıԴһ޴شƽֵ֣ס
ߣ
ߣ͸һЩ˵ꡣ

ұǵϿգֳһӴӰӣסɿԱϳһЩòȻ󲨣
ˣף
һɫŮѹ֪ʲô£
ǲ⣬óףһǴ´ķּɼӳ̶ȣԭڳǲòˣ
ң
״Цţ׿湻ѪģϮɱң
ϣ
俪ڣϢޱ޽磬ŭѹ£嫺ҪԾƣڲ纣ԴĿʼѣ
ҪҳӴԶޱͿܲѹң
̩ɽǰҲһüͷ治ɫȵ˾ѹһ仰˵
ĳӣ
һĨŭ棬ϢȻȫ汬ˣ綼УϢֲ̫һľѪԹᴩǿգ
ټıУ޾ɱѹʮɽ
ʹǿմԴ֮Ҳɺѵֵеһжʼ֧飬ƬıѣȺɽˣںڴѷӳȥԶ
Σ׶Ҫ֮𣬾һֽǰֵһͱƣǿ϶ٲ

ͷҷ趯˫չеԴ㳲ײ
ӰѸģűٳ
ƣ
ݣ޺
Դ߽⣬һסһϢ̫ԾˣֱӾ̽һֻ֣ץڿռɵף
ƾ޴ޱߣǰȥ籩ǶͬСʯ裬ڰǿ߶ըɽٻң
Ҳ̫ǿˣһŭ֮·ʬ򣬲ǿջ
ǰչŵս·ˣҪ֮ըѣ
Сģ
ʦֿߣߣ
ߺը죬۾ѪǵٴҲȥıЩʲô
ǿͻȻЩ
ѵҪѹס
ǻ侲׵Ŀĵء
ڵ׾뱱ǳ˵Ǳ̵һҲǱĵһԴ
ֻҪ׿Գȥ¾ÿ϶Եֵ
ϣɣָ漣ˣ
䵭ڣˣ׻ӵóģ治ǰ׻ܰı˵漣
ľƽӽʱ̣𵴣ѣǺŲ֮ϣ޴춯أӿˣ⡣


0646 شпռ䣡
ڱˣڱǿĿ֮أյӣñѡ
ֻ֪һӵǸû֪Ǳ̵ĵһڱ֪ԪҲ١
ɼʹ֪ҪձҲǳѣҸο񣬱ǳݣѾһԪδ˿ƹˣ
һ㣬ǱıԴ޾ĴУһִƱűУڱıԴյԽԽ࣡
ϧѽԪ˿ԿƱο򱱶ϵĴˣ
˽֪кǿĹǿڣ˵ȥǿˣĿɿڴǣҪǿȻסˣ
ˣ
Ӷƣڱ֮ϣԭΪһƺˣǺһ̫ž֮ϣ
ǿյı߲ʣƴ棬죬¡¡˻ʮأҪɢ˵꣡
ôܣ޷ѱʹҲܵסѽ
ǿʧɫˣЩˣѵһڴʥϸԪڱ̵أ
Ͼڱǻڵʱ̵̣ڱǣһ޴ͥĵشͬһλϵɫ񣬸߲ʣ
֪ܲձ
ﰵжǿ֪ܱΪ̵һ϶򵥣˵ڱǣԱ˺ĵ̣
ʢ֪ԴҲǳڴͽţ̫Ҫֵˣ˲֪ʢ֪ԴǺڱȱǿĵ̣ɾǿԵֵܵĵ̣
ụֵ̂һ񣬱̱ǳ顣
ҿ
аһŭȣӣʽ󿪴ϣһȭһȭ򱱶
򶼵ޱ߹âȫ渴յĹ̾񣬺Х籩ϯããǿգǬ˴𵴡
ȭھˣͬһ񣬴֮䣬ǿգ籡ϵǿٳһС棬򷨲֣
˼飡
ǿʧѺķ̫ˣȻϸ΢ĶǱǵס˴֮
ŭ֮£ıƸΪӿˡ
ǱûеƣΪһŹ򣬻Ψܲҡ״Ƴ
϶̫ǿˣ
׾վڱڣķײ֮Ѫڣѣǿ̶ĺѺ
ٳٹȥɫţű׽ߣʼմ򲻽
ʲô
ŭһƽĻᣬԾ
׵ĻܵĲ֪˵ʲô˽֪ѹսͿʵǱ
ǿʱ氲ǿѦǿȥͬԾҲǷˡ
ϣҿضã
ڻͼŭңղܷʲô飬㶼
׵ɫЩ䣬ǵУ׵Ӧǰ⣬Ͼϰꡣ
죬һսӮˣԼȥҪǷѴ
ǺǣҲһս
ЦŭЦ죬ǺɱһǿߣףЩ˶ѣͼԾ湻Цģ
ţƤ졣׻Ӧ
۵䣬Ƽ޷καЦ棬ҿܲضãҲԿϷ
䣡
ɢɨһ򣬲Ϣ͸ʱ̣ҫǿգ
δȥһֻ̽ȥս֮ӿʱ̣̳ƬսҽУһƬƬѪ
һ̫ײУǿߡ
ˣ
׵۾ˣһ˵һɱᷢתʹǱ̰ȥʧҲޱ֮
Ϊŭ׵Ϣȫ緢ҲֳһŨıӡǣ
ӡǵŵıڲһƹϵľ־סס
ӡǾͬһöԿף˱磡
׵ľ־Уʧˣȡ֮һ޸磬ֻǴǿյ
⣡
𺳣ôһǿУޱ޼ʣͨľͷͷͷ·ԶҲ֪ʲôط
ǿ󣬵ȴʵź嫵ԴͬԴ֮أҲԳ֮ΪԴ磬ϵǿմ
浽ʲôطڲ磬ǱıԴռ䣿
ǳĲ򵥣ϵĴͬ׿⣬ִ̫ĪˣϸͬǧǶԼϣ
ÿµĴ
ľѣڹǿйܿһرص⡣
ǿޱ޼ʣѰͷ֪ô뿪ôܳȥ
Ҹô죿ռ䵽״ʲô飿
׵ıѰ滹ڴսҪձ
ӦʱʧٶȣرĽţƹ֮󣬿һЩпĻ档
ȷǳпᣬսʹֻǴһֻƣҲսң鶼ҽУѣǿзߺ

޷޺Ի˱壬̵ĻޣһͷѪ˥ܵĻƽսʨһʨ˿ֲƣͬɫһ㣬ĳ
ˣ
죬纣ӿźܣ
ȻǴʥܾѷɫʥ֣һϣڴɱ
̵𣡡
Ὺڣս£ҪǴϢĻᣡ
仰Ʋ˸Ϊӿɱ٣ããҡ˻ģһһ޴ǿţڲ͸貹
ģ
ɱ̫ˣ˵꣡
Ĵſڲɲ˻֮սңȻҪɣ϶ỨĴۣһս
ǧڱڣɱ죡
ˣɱ̫ף޾ɢĺ⣬ҫƺѾǧٿף
ҽҪҫɣ嵱Ϊһ壡
ЦǿΪҵĳѪǧţ壬ҵ˶ᷢĵľηͲ
һսҪȫļȺ嶼סҵǿʢͶʢ


0647 ĺ
أӶ궼Ϣ
ĴǿźԻʱ̣Ѫɱģ
ڲҲǧ̺֮ƺ̬ùıϸ΢Ķɼ֮嫳̶ȣ
öٱɱ
̵ס𣿡
ıƺزסһʱ͸ľϢѹ޾룬֪鶼
Ͼǿĵ̣㺧ŵֶΣ򱱶˭ܳܵס
˵ˣǱеǿ߶־𣬻֮ѹѹǿ߶ʧء
ǾǿǰѹԴеĴƺƲɵ޷д
̵𣬵𣬵𡭡
ĴŴɱдıȥ˻˲䣬ľ־γһ޴֣Ǹţ
֣ѹѹסҪԱĸֽидתа֣
ƣɵ
˶ɥʧģֻʶӣ̫ǿ壬Ǿñ򳹵군ˣסƣͬ
δս
ǱҴɣڻûп򣬱̲ǿѾɥʧ˶־;ģǾҾǻǣѱ˺ɷ飡
Ǵƣһƣ
Ҿôǿڲֹһλ
ǰսĸǿʧɫˣǿ۷Ⱥں壬ǵãд֣Ѿ˱̡
ǵǿɵģƺͷ籩ȥˡ

ҵ϶Ц׼£Ϊ˵ȴгһǿƻع飬ɱɣ۷Ⱥ̣ʮһȺ塣
긶ѪڿʼճɣǾһ·ȷģҵǿѾ鶼ʼˣ
Ѿγˣ죬壡ǿߴЦڿǽƵ۷Ⱥ壡
ǴƣɸģʲôֻͣһأǺǣܣ
һ彫Ҫϵµһ嵮ΪշȺ壬һƬ嫽ɽӵϰ򣡡
ҵԪϷǾĴ¼ѹŵٹ⣬һᱻǣдʷ֮ϣ
ǵҰҲ̫ˣҪӵϰ򣬴һƬ
㹻ǿʸ仰֧֣˵Ҳж
սǿ߽ܱǿҪϰ򣬻Ϊ磬۷ȺĽأҲ޾ĲƸ
Դ٣һĿԽһһǿʢгһտԺڤһƽƽ
嵱۷Ⱥ壬̣
ĴУըŸħ֮ϢɲϢҵ׼̫ˣһ죬׼˺ܳʱ䣬ǵĿյ۷Ⱥ山
ǾһøȺ֪ҵǿ۷Ⱥ岻Ҫ¾µģҪǿĵ̣޾ܾ߱ʸ
ЦھԶʱһһ壡
ǣִ֮£ұ˻֮£Цˣص˵ĶУȻ󲨣
˭
ɫͱ䣬ԪǿĹ֣úڰдһͷʨ
һȺТǷˣҲûзһ
Ȼ֮䣬֮ըǾ쾪׳죬ǿֲޱߵϢٿؾѣ
һλĴ󺺱ڵľѪ֮Դ嫵˾ĵز

һ޴ǿŹˣڲѪҺٵ籡˲Ϊ̫ͻȻˣֻһǿ߿Գܵġ
ˣǵ꣡
һ죬âƣһХǿվһĺ֮£ڲ飬ƬĵоըѪҺǴٲʳ
ɱ˱ǣ˵ôϻʲô
һըһҶĴǰɵĹͷĥɵģӿžɱҵһű֪鱻ҳ࣡
̫ͻȻˣ˶ûܷӦɱ㸲Ҫţɱǧ
ΧͷƤ飬εѣ

ǡ
һǿɱˣ
Ͽջ۵Ҵƣıˣ
ֲɱǿȼգ죡
Ĵ󺺽Ҷ죬Х֮ĺȻմλŰ׹Ǵĺ
ճͷѪţʬǶһ
ҵ˼£̫ˣĴдǿ߶ûг˷ǳأ
ɱϢֲѪϣսսߣ
ǴʬɽѪв֪ɱٴΣһڵɷƵǶ󣬸Ѫŵ
ɱ£ɷ죡
óˣ
˻𣬴൱Ĳأɻǽˣ
ҵСүүȭ㣡
ĴҶ죬ͭɫļɢϢᣬվڶʢʱѪ𵴣صıӿ

ŭЦһˣҲ׼ӲģվͰһ򾡣
¡
ԶǿգֲֿޱϢӿ֣һƬֵĻУڲӰһȺħڲڵڿٵأ
ˣ
˾ڻУ
һڲϣϳˣӦҵ棬
Ǻǣ
ȾѪУֳһλ

ȫ䶯ˣ˭û󵽵ĽҾȻֵ̣߱ǿʧɫˣȻֻһ
ʱնٻһ
ǲرƣǲģΪһ뿪ʱնἫϣյ£
ܾûɱˣ
ˣһȺ׷ɱǱǸɵ˼
ǶǹȥˣҴȥս֪ɱ
ĺǿǵɫ˭ỳλǿպգΪֲͷӣʹܵ棬ҲǾ
ɱ˵ͬΣմǶɱÿƴһǶڵĴ¼
Ǿһ˵һ廹дܣ
Ԭ¯ȼգϢ̫ԾͿɲˣͬ壡
򳹵ˣսҪƿ
⺢ӣˣȥ˱
մĸߴ󣬻Ұ׷˿磬۾򱱶οͼ

ĺЩ죬򵥣ӦõʯϵУһʯĴмѵõ
մü⻰
ȻͬǵĽȥȻ䶯һʯ˵ȥ˭ȥѽºҲǱʵ


0648 Ľ
ʯϵشеأо߱غʹɫʣʯӡǿһǿ
׻أ΢򸽽ʯõӡǣʯǿĶ壬ջޣͬҲΣա
״˹ȥһҹ֮䱩ǣ
˵ʯڸĵλԺ˵սǿÿһҵõʯӡǵǿߣɶ˲ãᱻȺ
еͳƣֹʯһɢУÿһʯĿ鶼ͬö֮ʯϵԽˣ
ʯжһͳƵĿм嶼ʯֻ֪ʯĴڣȴ֪ʯҲǿ
ĺǵ֪УҲʯϵУĴʯ֮һ
ÿһʯھĴУһնջޣ
Щʯ϶ѴȥǱǺεʯϵеı֪ʯϵеĴежء
ϾһʯѴȥοǶʯοʯԴͷ
˵ʯϵУǣĸΪµĶĿĵңԶĻشֻܿϧʯϵдУ˿ƽ⣬Ҳ˿Եõ
ӡǿпռԿף˵һʸһ֤ͨϾһʯʶô󣬶Ҷǿжʯ൱˲á
ﵽʲôط
׻֪ͷڱ̶ǳأ֪Ǳĵһ״ڶǿһδ֪
ʯڲǿ磬׶ˣѰͷ
Ҫȥʲôط
鷳꣬ȱôʱˣͬˣʹսڱƽҲܾһȻҪձ
ĵһڶԱ̿϶ǳҪںƽкܻܿתֵҪԡ
ױһ㴫еʾûУĶҪð
صǿ磬ûκ㼣Ųʶˣǹ䵽µǿմϵǿմ
׾ǿ޿϶ǳϲ磬Ͼһ֤ǿգǿȻȥϾ򣬶ǿ޵İҲ
Ȼǿ֮ıҲܴ󣬵ڲҪЩԼҪ۴޵飬Ĵ·
ż
͵˿ԼĶˣȻ࣬Լ²侲װ˷ʱ䣬Ժ󲻹ʲôż
ϥǿС
ǿճ£ԵúСһϳ棬ΰǿǰ׾ǲڵ壬ΪĴ̫ھס
ˣ
׵ļҲԣĵͷȻûԲǶ׶ڵѾһ߶ȣʹƬΰǿУҲɢĹâ
ӣڴŴɵߵԻ󣬴ǧ˽ҡҷˡ
׵ĵȻ󣬵ǻûԲ֮Ҫʱ䣬ʱȥδĴ·
ʯ֮ϣ֮ʼǣ
ŬƬǿչͨڣǿյϣԽѰ뿪ؿռķ
ڹĹУ׷ǿ̫ΰˣͷԪ޷Ϥȫòǽʯ֪ڵĿռ䵽Ǻεء
ײǿûĳ·ľ־ǿմУͬǿ֮Уľ־һҶۣŬС
ԽԽ࣬׶ǿյı仯֮УԽľǿմĴĪ⣬Ǻΰ棬ԶҲ޷ɵ˰
ʯ֮ϣײ֪˶á
һͻȻ֮תѣһС۴Ӻ嫵ǿ͵룬һĸоԼһϵˣһµǿУ
׷Ѳǿգ
ǿձˣΪΰͲ˼ˣǳ̫ǣƺҪµĳ𲽵Ļһΰ
ʱȥ˶ã
׷ëԼǱӡţǿƯԼ꣬ٻףеʶˣҲˣ滷Ҳˣ
ë֪ãǿյı仯׵ӳһƻ̿
˵ǧɵڲǿ˵չǧ겢ϡ֮£һЩʿһǧ£ĹС
иоʱµʧ֮ͬǰףںǿսڣΣ
̣ܾܿһΪԶ£Щ˻˳һ˲Ҳлķˣǧѹ
ˣʵǰ
ʱȥ˶ãղֻǿմԽڣĴѡ
׷˿ɢ۾ӿ׹⣬ͺʱ䲻ܹȥôãӦĻӰҵĵģ׾ᱻǿסǧ֮ã
¡
ս巢⣬ȼգױǿҪ˺ǿա
ǿճĺΰԼھһϳ棬ǿУԶҲ֪·ںη
ˣ
ײĳҪһЩʲô˵Ūʱ䵽׹ȥá
ԽǽҲԽĻ֣̿Ĺȥһܳʱ䣬򻹴𣿻˵ǻ
ֺ̿ͲУ׷Լ̫ˣͬǰϢǿʢ˥Լ˼¾͸е˥ܣ
𣿡
׻æ̧˫֣Լˣ˫϶ƣǲףڻƽ£
׿һϵʿ˿Ұףɢ˥ϵףȻߴͦΣҲڸǲסɢĲϢ
תĹ̫죬˭ȥܣ
ǿҵϢУ׺ܣ뵽˺ܶ࣬뵽˵򣬵ӦЩҪջع飬ñ˪
׳ȥҪ
춼ղңССǿѹסң׵˫ĿȻɢʹԼ꣬ҲҪųȥһС

͵嵴ϢڻӴ֮Ŵᴩ׵˫ڵڵ֮
Ǿӣ׻ҵĵģ͸ǿ
ľ־ΪԾˣβɴݣǾǧ
εĲȣ׶дͬһѱ䣬õһγ׵׵ϴ״ļѣеնĴԽ࣬Խ
Լ֮Լֱᣬˣһµ˵ĵģסͻɢ


0649 ۷ɱ
û뵽ҵĵô
ʯ֮ϣ巢⣬ʥԣ
ţεĲȣղǴЩ棬ִĵĽգػӰҵľ־
޵ʱãã֮ڸûмѣѾɳһ
׵Ľ̫죬ĲȻ۵㹻ǿ󣬿ǵĲȣδʵǿ֮׵ı󶼾亹
ǾһεΣ֣׵ĵֱΪŵģҵ·
˽ٶ׵İ޴Լĵμ䱩ǣҲģ׸̾ѣ޵ѣԸУҪ
ͬʱǳĲ죬ĿǰûԪ˵ԪǹҲ֪״ʲôϾѾһԪ
ԪһӴߣھ֮󣬵óһۣ̫ˣǵģֽ֮˺һʬ⡣
ײ֪׻жٿ飬Ҳ֪浽׹ȥ˶೤ʱ䡣
Ҫô뿪뿪İ취ӦеĿ飬ܼ
˼ԼڼǳȥҲãﲻϴæ
ͱӴֻҪձĵһԱ̲ش̵ܰסκƽ٣
ˣ
׵˫Ŀǿգ˫ĿУǿճΰǿһж÷ǳ£һĴ
ǿմܴȥ𣿡
ﰵԼʹǼȥʱҲܳûйʱȥ
ΪҪѡ··ҵĽ£ҪԼߣܱ޵
һԳȥһ
׵˫Ŀ͸ǿµ۹עǿյݱ̣ԼĴ·
񱱶սѾչĳ̶ȵУսԽԽ࣬ѾҿֻվͨռĦ
ããǿգ͸ĸֲֿײ죬ǿնҡȺ۷ë
ѪƴҸֻһλѪսսּܳΣһڱƿ̫ɲˣ
䣡
Сײһͨ쳹صϢͷţ貵ĹâӰ˰ǿգȺݣճ׹Ŀֲ棡
ɱ
Ĵ󺺷޺Ҷ൱׳꣬վڻƽ£ھѪȼյĿƷ¯ȼգҫ񷣬Ҫɢʵǿ£
ɱзֲ׵ĹйΪأսǿ󣬵иĪ⣬ǷǳϣԽǿߡ
Ҷжеľҵɱһ𣬸ֻײ֮ըˣϵУҪһƬƬϵϵһƬƬǺ
ǻպǿߣͬ߱սȻǻƽ£սҲƥ
ŵĺȻմХ֮һ³ǧͷǿգ
һںɫսìͷϢմչ˼ɱ
Ĵǿеǿߣս죬к޼ɵǿߣ˵ܲǶ޵еĿֲͷӣ
ȻΪĿĵĺ
Ǻ嫵ıǶŲǱǼӲѳ֮
䣡
Ө͸Ĵǰƿֲ죬һƿһģסҪըһ屦֮һĺţ绢
ÿֲǿߣ·磡
̵Ԫ϶ľһӴȥ˭Ҫޣ
ĺӰԽԽߴΰһλ޵еߣͷ
ͷ˿裬ԵͬħӨ͸Ĵǰµʱ̣죬һſǸըѣ
൱ǿͿԣ֣ĺɲ壬ս޵еϢȥʹ
ͬʱĺһֱڹעǳʯѶȣʼߣ
ǸűԵ̬ӭ̺˺ľ־
ĴսʵǣռԽԽпᣬ˲ʬǿеʬ嶼ƯĹѣ
ɱ
ɱսݺᣬɱ
ĺλٵţϵҵǿߺսôһսڱ˵쳣ѣкתǿԿסĵռϷ磡
һս˭Ҳ֪ʲôʱŻĻѾвұ˸ǣɱ
Ҳս򣬲չԽԽ࣬ɺ嫵սɱ죡
ʥˣʼոо
սĪľдʥ˭⣬ֻһǴʥյʱ̣ҫģѣ񶼵ˣ
⼸ͬսսɱʥͶսҴҽУƬƬıɽٻң
˿Уǿ߼ʥչ
ȻԴʥӰս֣ԽľףҲڴʥԱ̵أǣסʥķ籩Ӱս֣
ǳظöãҷһλӰս֣
ҶұͼıѾãǿվ½սɹһվǱΣڵϦˣ
һЩԪ̾ϢǳԺΣ޹
ʢ֪Դ²ⱱڵӦǴ˿µĹؿܿڳشܡ
̫ˣܵ·ϣ֣رҲУش֮
ڵͣʧʸ󣬵ѾûлˣٲƴһѾҪʱն̵ĵ̡
Ǳһʧȥһλô˥ڣҲ벫һ֪ڱǰĺƽ٣
ȡ
µɫ԰ףڿѪ̫أԼס೤ʱˣ
ˣδ֮ˣǿʲôãѵ䲻㣿
ЦϮʼڣ߱Եţһλ޹ıӣ۲Ѿã˻Ὣ£
µӱ䣬䣬޲û
¸̤֮Ҳֻܽס޷ʵԵ˺ֻϣʱӵʱԳһЩĺǷһһӦÿŤתս֣
ս˲Ϣ䣡
飬ţһƳҵµ

һϢǳߵϾͷѣð֪ʿڵϣɪɪǵҪѣ
̵ĳΪ˶֣
һ˫񣬲Ҫ±򣬻Ҫһǿһ򾡣
ܱǿʧɫˣǵ򶼱ѹסޱ߿ֲϢס
Աȼܵΰ죬ƺƵӿֶ˶һ¯ȼգ籡ϵ֮⣡
¯ˣһ彫Ҫ˼٣
Ц˰ˣڳüΪʮһ۷ȺĽˣܱڵıҪõö࣡


0650 ·
޳֮ͽ
ŭ壬ϸǵǣվ㲻
ȻѾλô¯ֻǳ⣬ܶŲսһٱ̲
¯򣬱ûϣдվȻԱػ۵ĵ̣Ųס̫ã
¯
˭֪е֮٣壬¯ųһɶǿ̶Ǻѹģ
¯򱱶ĿĿ϶Ϊһ壬ǿô¯п
䣡
ɱϯ䣬¶ŭӿǺ
ǿ쿴
һǿ߶ߣ˵е¯ˣٲ߾ˣһֽ棬ܿǧٿףһ
鶼ңԶķ죡
¯¯忪ʼȼգһ¯ھѣӿعϼ֮ƺƵҪ
̫ˣ¯˲䣬ѺŲ·;嶼ըˣ¯ɷ飡
Ǵƽ٣ǰδеĴƽ٣Ա
ںҶѪƴУһųƾǿ߶սǳưһһƴɱȭȭѪ֮ײ˴֮䶼ɱ
ö֮ˣǻвǵһ̶ֳȵԣҪʱһսϾĻ۶̫ˣǶڻ۳̴ܵĵ̣
ʱ϶ֲʤϾվڻƽ£㹻ǿǻҪ˭Ļǿ˭Ǳܸ󣬲ֳܷʤ
¯ɱʱ̣зһХͷٵķ˿裬͸Ѫâ򱱶¯
ϸ۲Կ¯Ĵп¯Ӷ¯ϢΪӿˣյòһƬ

ཻսǿ߶ըˣ¯ܺѿƣҲ˲أǿͬһ
¯
Ҷɫ΢䣬кմȥǣĶҲ̫ˣ¯ˣҿ̾ڸսڱս϶Ϳ̿򶼻Ϊ
ƻɫأҶĻȷģһĵһ򳹵׷ϵˣսҪǣȷ𽵵ͣ
¯ˣӣ
ȣ¯ĹУ¯巢⣬ڳϼâ䣬ӿֳһ¯֮Ҷ츩
ҶɫأʹǴܶС¯óʮֵֵ˵ڻһλѵֵ¯֮Դ
ۣ
ǿֲϮ򳡶ıѣҶڿѪűѿҪ֫ٺУڵѪɣ

Ҷ췢һŭХͬ¯ȼգɢ򷨲ֵɢϮɱ¯
ΪۣҶҲأƬѪҺعǶ˺üڵѪ˥ܣɼ¯ж̬
Ҷ첻ҳɣٳ򱱶ǣٶҪʱ򱱶̫ˡ
ӲģһôãҪֱԱˣ
Ƽմ򱱶ǣЦоǼǺֻҪԳմǣδ޺֮ˣ
ȻһҲдܣǾһϰδ֣ɽôҲûг֣Ѿ
ҿԽһսһǷ񻹻ţôڤһĴɵţԻɱܣʱѶ
ȻˣǾͱˣ
ˣͷ¯űǳ
¯⣬֮ȫ޼ɵ֣·;֮ϣǿնˣΪ¶޲
к򶼳˱ǣֻҪλ½ɣ±Ҳֻһʱ⡣
ȻҪǽץ̴ߣзǳڴϰףײʲôܣȻô
¡
嫵ıǶ¯Ӱҡ籡֮򱱶ǣǿǣһʱ޹⣡
˾ϧѵĻˣ˥ܣʧ
ǻʲôϣԸɣֻȺҪֱͶ䣡
мЦԪᴩ¯УҪ߶̫嫣ƾһ֮ѳʱת¯
ĺ׵˲䣬һλشˣĺϧٸһʱ϶λ
䣡
ıǽޱ߿ɲ֮֮ըѣڴ֮ϣҪѹǣ
ǣǿǣԼǿĵ̣ѵ鳾
Ԫ̾ϢĲˣϸԪǾԻգǿǵֵ¯
¯Ӱı޹⣬Դɢˣ嶼ѹƵĲ
ʱ̫ˣײûɹҲʧܣʹǴҲ޲Ψұǿʢ塣
µ߬Ѿüˣ֪һ£ͱйصľǱձ»ǵ
ܱǻݣɱֻҪǧ꣬ǰ꣬Ҳȡñ׳ʱ䣡

¯Ӱģըʬ޾Ѫӵıһ棬ǱѹƵĲıϸ΢ҡΣ
رǱڲĴпռ䣬ƬƴǿҲͬ𶯡
ʯ֮ϣͬһλɣĦǿ֮ݱ䣬ĦĺΰͿ£ĦɳḶ́
׵ǳ󡭡
ӡ֤֮ͬ
ȻΪʼһƪԳκι칦ľģ
ˣ
׵Ϣ𲽿ʼʢ⣬֮¯
ļķǳʼ壬Ѿ߱ΣͲ۵Բ֮
ʱͬص˴ɽ֮ϣɽ׺ܴһδɳ֮·
׽ǿ֮䣬ʹڵ𵴣ȼգ
δ·𲽵ĺΰ׳ۣ
׾һɳѸ׳һɳΣǿʢ죬ߣӹŽδ
䣡
׵֮УŴǧٱŨͷſɢ޷ޱߵĴϢҪޱǿգпռǿ˺


0651 
ǿУϢ˹ؼڣǿ֮䣬Ͱ壬һʱ䵼׵УϢ
һΰĴ·ˣǵأɡ
ͬޱߵĽɫ֮ϣǿգһױȵѹ֮
ʲô
һ򣬴޾ޱ޼ʡ
Ϊڣеǿ֮߳Ϊǿߣݻص磬˵ӵ˴۷ս
ڽɫ֮ϣΰǿա
δޱ޼ʣǿ֮⣬Ҳİ֮ǧƳǿĴ磡
¡
ϢԽԽˣ֫ͨ죬棬Ұǿ𵴣ǿնһ׺ѵơ
֪ڵ׵жǿĵѾʼرǣھĹЧʹ׵սθһء
ڽɫ֮ϣɫϳ˸ʽĴеһееǳее̫е
ɫһȣޱ޼ʵĴ
ţ֮ǧǿӶʧܣİ
˵ˣ㹻Ϳֲѹһǣǿ̶
Դ̬ݻص磬ôǿӵͨ쳹صֶΣԱǿսѹǿУ
ˣ
ڣһԨ޾֮׵ĸնʼǿгһǻݻǿ̬
˵̬һһǲǿʢ죡
ˣѹԽԽ󣡡
׷ǿдϢѹǿͬ˲ͼ׿ʼѹڹһֱڴУѹɷơ
ΪκʯЩƣʲôͷ
ֹ΢ľʯгܶ壬ղŰȥ
ʲô׵İ޴ݻڵİ̫ˣʡ˺ܶ޵ʱ䡣
ǿ֮֮ӽȻûҪ̬Ƕİ㹻ˣ
ţ
ţ׷ǿϸ΢ĲƺĸţӶǿһѿƣ
ˣ
ɫ䣬Ͼ޷ıڴпռзֱʣ׵ɫѿ룬ѵдܳ˱һ뵽
Ҫȥ
׵˫ĿŭǿĴ̬ҪͨǿյĿ飬סܰӦΣ
¡
ƶɫǧ֮ڣϢˣɢŵԴȪǿտʼ䣡
ȷĴʣ¯ĵһλɱսԸдսֵıʣսתƵ˱ǣôԹ
Щħ
Ǳһ¯ˣǿ¯Ӱǣ̫ˣҲ̶á
鱻˽ٻңҲ̫ˣѾΪһѪħ
Ȳ˵¯Ļѱɽٻҡ
ǰǣѾˣʧȥǿǵ
¡
ؼʢϼƣ貵ĹâǺϢ¯¯㸲
һжĺλҪ¯Ĩɱһɶ¯
𣡡
մλ쳤ХһһϢˣžǿߵ̬Ծǿգ
ֹ𣬱ֲ򣬵ֵ¯򳡣
ܹס¯𣿡̵Ԫ϶ϣ¯̫ǿˣܶҪСӦԣολ
ΪβߣҪǻ᳷뱱·˵Ҫϣ
˵˵̾ϢûпվڱǰǵĿΪףߣѣСѱ
治֪շӵǱܵжǿȻǧټҪ׽ǣ
ԻףҾû̫ϣ
զˣվںԶĵطսܸӦ¯ͷŵĳȹ⻪ͬеľͷڸգ籡ɫϼ
ؼ죬ס޾¯Ҳ¯ѪѪ֮ĵģɼǳܵĻ
ͽԽ˵ԽҪ
Ⱥ͵ػζ¯£¯̵ͬһɶ˲䣬ϼƣô½ѣ
еһж¯Ӱ֮»ҷ˶ǵĲ֮ϣ¯
Сһүүݺʱ㻹ں̣ɱǣС𣿡
ĺŭХϢֱ͵ӳȥǰӨ͸Ĵǰת֮£һ˺Ѽħ͸Ϣֲޱߣ
ˣ
ǰȼգϿգ緢ϵŸֺо
𺳣ִǰУɳһЩޣݣȸ鶼УϡǶɵĹǰ
ױǿھѵ˲䣬޾ľӰӣ¯
ײը³ӣӿ貹⻪
Ϣ̫ˣƺ嫳̶Թͬײһ𣬴ѷʮ
ǵס¯鶼ǿһȻһرסˡ
ǴǰһʲôôϢˣƺֻǱһЩ
˵̫ǿˣ޷ȫʢΨ¯ܸǿ֮
ǿۣ¯ʹǰײһؽһأз¯¯Խĺˣ¯籡ɹ⣬һɵױȵĿɲ
ÿµ¯ƶĥʥ
ǿѩ׾ӨĴǰ𣬹ǰֳۣ֮¯Ӱ֮£һĿʼޣǱĥˣ
ǲУ¯ǿԵֵģ
ȵסһףҿֵã
пĻ棬¯׹ĹǰȻߵ򳡻ײ
˭ܿʱƣǰ̺ʼٽͣǱİĥҪɢ
ĺ˻죬¯֮£ڵѪʼ˥ܣǷǳص⣬ڿȥΣˣ¯֮¡
粻飬Ǿ·ѣ
Ҳ˻ԪҪĹᴩ¯¯һֱά״̬¯⣬Ĺǰ֮ʼǧٿףޱ߿µϢᴩ£Ҫһٱ
ϼ磬һУ
ѪҪɣ˾Ļ棬˶̹ۿ
Ȼڵ¯֮Ҫʱ̣޹ıȻǻָ˹ʷϵٹ⣬͸һ֮⣡


0652 ̾
ıǣ鶼ʼ¯㸲İ򣬶ʼᣡ
ȾѪǻһѪɫǣУѪ̫Ũˣ˲ǶҪѡ
ŹϵǣڵºѹˣϸԪݣڣ
񣬹ϵڷ⣬ָͬ˻嶼һ֮⣬ס¯㸲µӻڴʿ
Щʿ⣬ǵ䵽֮£Уǻˣ
ģǿ쿴
ȫˣ򶼱ɢĹâӰˣʼָ
սʿ׷ײһǿϢӿ֣ڷڣҪεض𣬻ǿǣӳձ
ǡ
̵ԪϷ׷űǣǿ߼ĶڷһĻǶϲѣǿ˱Ǿǿ֯ǻ磡
Ǳе滷޴ȼգգȻʼ¯
һʱ䣬ǵ֮סˣ޴¯ʱѴ
ǸˣǱǿǸˣ
޾鶼˻¼ǸôӰδҲĺģ
ǿǣ۷Ⱥеĵ̣ʹǱ̵ǷȱҲ֮ܳΪ۷Ⱥˡ
ôôܱѵûгݣ
ɫޱ䣬ôᷢ飬Ϊλܼգǵǿǣɢ¯Ѵȥ
¡¡
Ҳţһ֮ھѣմ޺ǵ֮ǴڱǵУ죬ͬѲ
޹Ĵǰһ͸ǿ󲨶ױĥ񱱶ǵѹ
ѾˣΪλ¸
ɫձǣˣҪԵѶֱ
ǵͻȻҵĴЩأⱱɢĹâ˺嫵ı򣬳ס¯
ʹǱǸǱȥ渴Ҳס̱ˣ
зľ־ս嶼ȼ棬籡嫵Ѫᴩ¯У
̸ֻʱ⣡
Ҳŭȣ⻭澪춯أһλһλѣĴӿֳѪ֮ᴩ¯У
ˣ
¯ͬ㣬̫貺ͶĿ˲䣬ϢӣɵϢɢ䣬ľ˺ͰԾĴּ
ɱ
ĴХ¯űǳ
ƻֺֹϵıǣ¯Ӱ֮£ǿŤˣǰֳĶЩС
ɼǻǱ˺һӣ¯⣬ĺ
Ϣϯ£Ǿأϼƣֳǿķ籩ѩ׾ӨĴǰڲѵסڵ¯
Ȼ¯׹ҷɴǰʱ̡
һֱŵıȻ֮˵棬߷ʱ̣֮⣬һƬ޸ǿ磬ǿϢ
ˣ
ڻȻһƬϹŶĲᣬǺͱڽȫԱ˵ϸд˵£
ôãǱǿıԴ
ʯʧɫˣ𾪵ⱦʲôεȻǵĹ
Ǳǿĵ̣
ʢ֪ԴȻڣȵ֣ܹһ⣬ΪԻܶ׺
ʲôǿĵ̣һ
˶Ծǿĵ̾ȻǱǳԤϵĽȵ˵˵ӵ۷Ⱥĵ̣
ΧߴľΪɢ̫ǿǵıԴԨǿգһ壬ͬǿգͷŵ涼ڰ
ǺεȵǿײȥֱӾ¯һ
ɱײ򶼷첨ɨǺ籩ޱӿսǿ߶ˣײĹ̫貣
¯ײһνһΣ죬񷣬ǿգ
ұԽԽ貣µ˲䣬Ϊֹޱ۶ס޾֮ײ¯ڲ
ۣ
ĴѪ¯ķ֮ĿڱѪ֮
ôܣĴˣ
ǿߵǿĴ¯ˣڿѪ֮ҪѺַۣηһҷ
Ҳ̫ǿˣ˱Ĵ𣡡
¯ǰĴᱻɱǿ󣬲ϸԪǿǣ
籩һЩͼȾָ򱦲صǿ߷׷ʧɫôµĵ̣ͬ۷Ⱥĳǿ̣ڱӵУ
ף
ŭˣͷ˿ը
۾ˣı¯סˣģȻף
̫Ĵŭͺ𣬾ͲһղžͳɹˣΪǾѾʧˡ
״֮䣬üбӡԻǱվڱһսݣоʦɣѹ

ʹ죬ʹ죡
ĺЦüĸоǾ̫ʹ죬Ϊ¯ʧסĴˣ
üĵıӡǸǿˣõ˱κΣֱƵϱԴ֮Դͷһգôת
Σ
вɾǵѪҺĵѲűŭЦҲı䲻˱ڵˣվ򱬣ҲҪ䣡
򣬻˷Ƥһ
һ̣Ϊ֮
ΪһϢϢǴ³ӶģЮֲӿ˱
ˣ
ѾӦˣڱѵʱ̣ԱԴճ̶ȣǵһһϤϢϢ
ͨǿ
ǿԿӹϢûһƬƬϵһ
̫ˣޱ߿µĴڹ涼ĵģ°ǿռž
ʲôڣ
Ǵܣ
޷ǿߵжôǿñͣľսۣͬСʯһɪɪ
䣡
ˣԽޱǿնʻ򱱶򣬴籩ⷢ˴ըֲѪ򣬶Ҫɢûܱ


0653 ܳ
ǿţ
ǶöʵǿգϢʼ
һжʧȥ˹ʣʱޱߵĺڰУ
ĩգħ˶ҪڵϷ鶼ŵĵľ޲õͷߣ
رǴ·뿪ͬžǴ·µϢһҴе鶼ŵУ
Ǻ޲ԶԸԴܣ
ԭıҲžʬսҲȻֹһжŴܵ٣ʼ
ڴǰ˭ҷʹŬϢֻĹ浽ɱأȽŷҪڵϣ
ô˵Ƕǿĵ̣жǿȺ壬ڴǰֻҪͬһ򣬶Ҫ־Եľη̫ǿΪܵŭ𣬶ҷ
¡
Ӷѹ˱ҿΪĳΪǵ¾ѣĻǿ
Ȼһлѳܶѷ죬ǶзΣգʱȻͿ̿
һѳشܷܵ·¯ȼգƼȫһӰԻӴ죡
̫ΰ;ˣɽȫͬ
һ̵棬죬Ƕ˿䣬ָ䣬Ϊͨ죬߲֪ɣûǺУ
ܡ
ʯǶˣܶɱˣƺѹڴܽ£
ܱϾǻŵ壬¯Ͳͬ
񶼲л֣̿Ҫӭӣ
ⲢǵСҴ̫ھףţԽųǿ޵еľͷ
һ塭
濪ˣѲããΪֹҡУ״ףǶԪ׹
ӰҲһЩϣڱ֮ϣںڰΨų棬Ƕһҫ
μܣ
ҵǿ߶ӭӣ̬ȱϹϾ
һλŵºܳˣܶܵһ棬ıһ滷ǵԪΪΪǵӰ£
Ԫ꣬ΪľԶڴܿԻҲҪˣеĴܻܶһԪ
ͨԣܶڻ浱У
Ϊ㹻ǿԳشܵϢУܹشƵĵط٣ڱһ
Щ£˶ˣ
ܵݶʱ̣ɱҪ˵꣬ϯ޾Ƕ޹⣬鶼ҪڴɢɱУ
䣡
̫ˣĪѹŭӿ
ǿһֻ̽ǿգǴڳ֣ĺеʿڿ־Ͳڵϡ
񶼳ܲסڱѪǶסˣȽŷϢҪ
ɲǵģ̲סҪ壬־̫ˣ˭ܺǿ⣬ܾǴܣϣԴһȺӻԻ͵ʢҵϳ棡
Ǿ޴ƣޱ޼ʣӿص֮⣬͸Ϣ񷣬ǣ㸲֮£ټıƺбķɵƣ
·űɡ
Ͼ޳˱ڱ滷УµϢǿűɣ
ڹУȻǶ£ѵıǾ˺ץ򱱶
һ֮䣬ǿѣǵ䣬ο޼ɵĳ֣ڰıܵϢסˣ
¡
ͲըˣϢֲ̫ǴͱײӰޣ󵽵жôｻײ
綼ҪһԵϵı

˻𣬻ëѪʹǿԴҲСϳ棬Ƕӳѷ
Ǳݶķ
Ȼǿĵ̣̫ˣʹʿſԺʹܿ
Դܵʱ̣ʿҲᱻɱܺʹܶţ
СԺ
ĺŭ֣ܳһСɼ浽׶ôҪɱװ
ҪȥԮյ¯һͻҪסףʱǴѣըѣҲ⣡
ǻ浣ģױ¯ʱעˮһգ
ˣ
մǺҲеҲţֵ㹻涼ˣ쵽ڻûгصĶ
ֻԭ챻סˣ˵أ
˵һˣǸţսǿ϶ԤУܿܳ⣬ضһŲ֪
ף
ԬǷŭͺ𣬿ȥıʲôܶˣ
Ļεַ籩֮£Ե÷ǳСս嶼Ҫ飬ըһƬѪ
ţĿ࣬Ǳƿߣôʵʵһ̨ףܷʹȥ
ߣ
Ҳʱһλ貨Ӻɶ³˱ǣҼһڴʥһѷ죬ֱ山
£סģߡ
׵ľڴ֮ܵ£ʱҪԵ
׾ãԼܼһᣬʱ䣬ñ̳һЩǿߣһֻ֡
ȻɶͲıȻ֮âʢ
ߣ뿪Ѿ㹻ˣ̻ԻͣҪߣ
࣬ѩ׵⣬ͬһʥ£
з֣ÿһֶͬǳãϢ£ͬɺ۽֯ɵġ
ϵıʼźо
һʱ䣬
ǾĿ֮£һοɲ֮
һθգĴ壬ʱ̣嫵ı϶ǿϢ
Ϣ
ܱߵڲڶű򷢳η
ʲô֣
ǿ򸴻֣߿ųɲǼתԭת켣ȻһŽһŵģΧűǿʼת
࣬ǣҡǣǣǣǣǣ
ߴǣϢΪһ壬Χű¡¡죬ƶ֣⣬չҫ棡
䣡
ǻ֮ͱǲһʱγһ޴򲼵ͼӶĹ϶ϵϢں嫵Уɢԣ
Ǳ򸴻֣滷ˣعϸԪԻ͵ʢ
һжΪãԱ֮ı˱滷ħϢ


0654 
˥һԪˡ
ǿգһһǽеһӣ̶ȣҲܹȫ棬޾һһ
ȻƬǿգƬϰ֮أһѩĹâǺըͷųĹâǿգ貵˷ȥη
ϰƺűΧűϰ򣬸Ĵ׷Ŀңǿ˥оˣ
ǡ
һԪı򣬾ˣ
һĻ˸ǿߣ˭ܿ죬߿ΧűתϢһƬͷųױȵâ
ǺεȵİԾͬعϸԪҲ˿ںΰ֮УһλŮӴǴۣ֮˾
ѹǺǷһλ޵Ůսۣ֮Ѳ죡
ǱôҪ£
ǿ߾ɢ̫ˣ´ڱۣ֮ԱԵһԴñع鵽ϸԪĸ֣
򡷣
һʱ䣬ǿ貣۷Ⱥľããǿն޹⣬Ψбɢ貹âдﶴϤűʱ̣ããǿյǺʼű
رǶܱӰޣЩǿ߽п಻ԭ׼侮ʯᵹ
񣬱ѣǺܣൽͷ˥ϵıʨһʱΪ貺ͳˣɢ

ڴżź̵ĵӶǺεȵ׳٣ݻǿ֣ɢѹơ
һף
𣬱ǿǿ֣ƿŵĵ̣
ʢ֪ԴǶͬ˺ܶ꣬ĶҪᣡ
ĸһıʣԭǸûгݣɢݻǿĸ֣
۷Ⱥ壬᲻ֵָ֪ǿ˵ʹǴܶѹ
еľ񶼼Ц˵Ҳ൱ҪǰԭݲʲôֿάȥôΪݣ
ǺͷţñԭᵽеĺôѪдս˴ҩһ˷ܵĴ
ôܣô
·ŭޱȣѾ㹻ĴۣѾ˽ǣۿſ±򣬿ֵľѣñ˥бǰδеٹ⣡
Ե£µվ۷壬ǲǿ׳٣
ףϣ˱ıԴǻûгݣûУ
ŭ£۾ˣɢ磡
ڲںһ壬ǵĿΪ±򣬿ҫ棬Ǿðܵˡ
ʹǿڵıôѵĴҲǳĲء
¡
ɢ縺еЦݣǳƣۣҲأˣֻ׵ıϲԵϵ£֪ɹˣ
ҪΪ𣿡ĵ֣ǿգжġ
˵Цˣ
Ʈڱ֮ϵ£ͬ貨ӣڵо绪䵭ǿұ򣬺ΪУ
Ϊһ壬ÿһ·Ա̣
Żˣ̺ɵĿǣ
һĻǶü滹ӵǿĵ̣ҪȥҲҪķѵ̣ܹȻԪƴ̫ңԪҲ
ҵɫÿȥôǺΰļƻˣ
Ǳĵ̰ҪıԴ˵ѣ
Ե÷ǳҪôǽȥҪôΪУ·ѡ
˼ǱһҪ޳ܣͱӣ
䵭ĻӦˣҵ˲裬ŭ˶ҿΪУû˿֮⣬壡
ҲҪᣡ
Ԫϳ򱱶ǣ׼˱ĺļʱôڵı̲֪˶ôĲء
ÿһ·̻
Ǻǡ
Ц֣Ӱ̫ˣһ֮䶼ܻٵһǣĹ洣ڱ֮ϣɢɱ

ֲϢѪǿգ
ʵǾˣʹǱݻǿĸֳôڴܵɱ֮£׹ߣһֱ³նɱĸо
¡
صѹĲӿ˿һɫӡգʱ̣ѹֻصǿӡѹ
ıҲɳ֮Ϊʥ
ɻܻ֣ǻûаܣл±ҾùˣǵʱҲˣ
ҵĻָϣȻŭ֣˵ҲҪƷ򣬽׸ץס
սҪʼˡ
ΧĪ֣̿ǿ߶ıսನУ׷Զս˭ôµĴս
䣡
ʱ
ڱʹƼԿӣһĻԵ̫ͻأˡ
ǿ쿴սˣ
ʧɫΪԽԽǴʱľ޴ѹǿ¡¡죬죬ҡӶ˿ֲĲ
涼ͣ۵׶һ˿ɫ
ڴսǿϮ˺ԶѾ˿һҾ޴ͭս޴ޱߣɢ޾ѹǿն
ģͷ񼶵
ȫ˶ɵˣһҪ̱ڵϣ񾳵ǿɫΪǷ׷׿ͬһǿߣһͭսʻ򱱶
ǾͷŻ⣬ÿһ׳ɣͨںڣ籡ž֮
ͷԣǿգӴĿƾɽһԵĻ棬ͷһͭսűʻˣ
һǿɫԳΪһǿߣȻ飬ȥ˭ţųҲ̫ˣǻһλڳС
սԽޱǿգ˱
ͭսƿ˲䣬ڲƿ˻ƽ
һߴĽɫӰӴ˳֮䣬ǿհǺ֮ߣƳһͷƽ
ÿ£
񶼲ƽӰ൱ˣʱ̣ɪɪʷϵľףǵϲϳ档


0655 һ
ǿվĵģǿһλܣ
籡ƽʥ⣬Ƴ˾ȾҪˣ˲䣬ǿհ³ţƺƬ򶼱ɾ
֪жǿӰƬǿյĻϢΣ񷢶гģǴˣ
ͭսУ½½߳ǿյǿߣ˺ȻһЩˣһһѪʢ൱ˣǳ
ЩƬѪƯֵû¶̫ɫһǳ顣
ֻƵüѲķƬǿ߷ǳСǿ߼٣ƵͬļûУЩʧ
ǵĿ˴ڱǰпʼ⡣
ܣɷЪŭ𣿡
ƽֶλƽӰӣһƽ¯ȼգǰӰҲ˼֣һλߣǾӣھѪǿʢ˿̬
λǿ˭
ս˶ǳϲ
ǡ
ϹŶɫϳλƽˣ
˼ôˡ
رҵǿɫǳҵ˶λϤΪڻ棬ڻеӰ켫˾ˣ˵䲻Ļӣ
ǿȻܽ棬ڻЩԲǣһһ
ԭԪ೤ϣ
΢΢ףкҪˣ
ȫʧɫ澹Ȼú˵׼󶯸ɸˣŭ˭ܿԪѷɫ档
Ʋ⣬ܿһλ벽ܣ
벽ܣ
شףմյõͨԣһѿԽЩԽʧܵǿߣվ˰벽
ǳѣʮʧܵһλ벽ܶ˲ˣһλ֮һλ벽ܣȻǴܣǺʹǣ˹ϵҲǰͷ
ֻͷ֣һ벽ӣ⵱ȻǲܣӦ

ĺһЩϢʱ䣬Ѫ׵ƣղűܸˣʹһƣҪҲҪܳʱ䡣
СԺһû뵽ڶôˣ
ҶЦǿǰҲ治ɫǶ̫ȷѪ꣬Ǿǿߣгһ˵أ
úӣôģǴɽع𣿾֪ɽֻǰȴ޷һ˺ɵɽĺʵôˣһûȥȻ˵ǰȻ
׵ɫˣԥһᣬǺܿΣ˵˳
Ǳ©ˡ
һ˿©ԣҲҪԤ
û뵽һֱҺǡ
Ԫܽʡʱ䣬ڱ˵һ뿪׵սعֳǿ籩֮£Ӳд档
ںҪҪǰȥǨƵ
մɫأƽٱеĻҪأһֱѰǣҪǨƺ̸ף
ǵʲô
ɫָһЩ˥ܵϢʼָҪ֪һЩ顣
ĺǶ˽⣬ֻǵԴʱǳĹϣǸ˵
֮⣬ԪЦݣۣӢǷһȨͨǿߣʹĹ棬Ҳ˿ƣ
ΪһС£ܿͻ£
˵仰Ԫ۾£һЩǿߣ׷Ѳ£
ȫЩŹ֣ЩԪɫǻɣ᲻йأǺ±ļйأ
ĵӺµļڻ棬ѵļôӴ󣿾ȻͻľްǣϹϵǾˡ

ԪѲ£ڵʵǳĵͷ£Ѿ񾳽ˣ߰ɣ
ڻȻһƬʲôǵһλ벽뿪ڿǱ̾ƽٵʱ̣ҪǣǱڵô뿪̣
ɫǳѿеˣӦһˣǳͺ£ҿղûнѹȻ룡
ǵʲôˣ
ʢ֪Դ̲סʵҽ̱ΪҪ뿪
죡
һλ˫ֵӺǳ⣬üޣƿɲһɲǣ·𿴵һͷƽʥʨھѣʢ֪ԴѪһҪԵڵϣơ
ȫ䶯ˣӵϢֿɲͬһλ޵е񣬴֮䣬£
̫ϳϣ
̵ǿɫŭ䣬Ǽˣ֮Ϊڱһ˺ǳĿѪ˿ɢǳǱͲ

µŭڿձŭ֮¹ıֲֿ֮Ϣǳʢ֪Դǿߣ
ס֣
Ԫබ˶ɫۣŭĸ籩ȫֵסͬʱ̾ǵ۷򣬿ϧѽޣ
С֣ղ鼱֮²ųڡ
λü޵Цſڣû˿ϴӣЦû뵽ôֱղҲԣһ⳥һЩʧ
ʢ֪ԴŭĿԲǳ
£Ƣ湻ģԴôǿӲһ涼Щѽ
ԪɫЩ䣬˵߰ɣ뿪ʱ乻ˣʱȥˣЩҪ㣬رǼҲǳ㣡
ȥˣǼɲôӭҡ
Ӻݸ߹ʥϾ£ϼڣҼȻǱ̵ûڻȥĵˣ볣ϣذɣ
ԣԪüǰ飬ֻһѣôϣȻ¼϶㾡ܷıǣȻǱǱѾǵı̣ûȥˣ
µӶŭԭΪԮû뵽Ԫѱ̱͵ʲôǣǵ鶼ǳܣѵ̾ô
׵ɫѿڻشΪļ壡
ҼȻǱ̵Ͳٻȥ
俪ڣԱ㣡
㡭
ԪŭѪ̲סƬǿնŲʵ൱ǿ
벽ܵʵ侪һǿܹ֮ȼ磡
С㣬ôʹô˵
λü޵üǰ˵·Ҳ˵һЩغС飬ƺλ
˵мӿһشף䵭ƺҲǿ龳綼ǣڻڴΪ˱סһ˥Ⱥĺ֮㣬С㣬Ͳǣ


0656 ǿƳ
̵ĵӶˣĻԽܣĿ޵еķᱮǱ𣬿˵Ǳĵһˣ
˵һĲֵ޼ɵļ̤
ûСĺһ˿⣬Ц˭˥ܵĲӣ˭һţǿһҲˬģ
Ǻǣ
մҶЦɱ˶ˣͷһ
׵ȭͷգɫ࣬һɵ˵һ壬ĺĻûǿڼȻ˥ˣô˭Ҫһţ
ǸСӣ
ҶıƢȥˣָȵҹưˣҹУ
ԣɫĿѲӣܿ򱱶ϴĴ󺺣ԷƣЦսһģ
֮㣬նɱ飬Ŀ𣿡
ҶӦ𱱶ɧң׵ǿɵģȷй
ɫǳмʲôֵģǽҿֵһᣬдնɱ鲢޵µϧѽǸһǿߣⱲעҲֻĽŸ
ԬɫѿޱȣҲ̫ˣ
һᣬʵѹƵ֮һսҶб壬ߵҵĻͰұϣǸ˾͹
һɣ涼ûдҲҳ֮Ϊǿߣ
ھѪѪ֮쳣ֲ治ˣһ˥ܵȺ壬߳ʲôǿߣ
Ƭ״ĺǿЩаɻ洳ǿҲûһߣرᣬսǿҲҪ˽Ƭǿжǿ
һ壬˥ܵĻʣʲôʸսӢܣ
Ԫɨһۣͫױִ磬ֱӹȥ˸ѹ
ǳϣһѹ
ϲͿײˬõ鱨ӦҲֽףµѹףҲܿͻǿ֮ĶԱȣжĲ࣡

˵ʦһָͷѹ
̫ˣնף
Ӷͺرʢ֪ԴǿѹҴܵķŭ棬ղ˴
ʢ֪ԴΪ̶ˣǳƺͷ
̺ɽʵѹƵ򣬵սǿʢӿֳƽʥ棬սȼգǷ
һ˵ʱ䣡
ű̺ɵͬʱҲЦʱҽڣ
һԲվղĺİ£ָ࣬ȻûȫʢʱսǶԸһ壬ʮ㡣
ͬʱ֪ްµĴеӣмＸ
ܣʱ䲻ɣԪֶЦһ飬Цˡ
Ҳ뿴һһĴежǿƽѹסĻֻԳˣ
˵Ϣӿ˵ͣʹԪ඼о˳ǿѹͬʱҲľģǲã
ʹһ˵ҲܣԪ࿴˴ܵľģ֪ⲻˣܵ־Ըıġ
һĴܲưոݣ̸һȥǿɲôǣ
ԪഫȥһѾ˥ܣȥ׵СǿΣҲһλ飬ҼʹΣܺ¶һӽ𣿡
˲֪䵭ĴӦ
ǺǣôҲѹס˥Ⱥĺ֮㣿
ԪʧЦ˵£ǲˣ˻棿Ȳ˵壬ۺ嫵ǿգǿ߶ǣܱһģָ
ʲôϵ̬䣬ӦѾ˵ˣ뿪
ԪɫÿϾð벽ܣǰ»ع塣
£ӾȻ
ҲҪʲôǹĴӦ˽һЩ֪⵱еĺԪഫŭȵ׷ɱһѾ£ıʲôûбҪ鷳ɲǱϿô򵥡
ǲǺΪң˼壿´䵭ҪȻҲ䣬ףˣ
ߣٴĶҲˣع塣
ԪഫؾҪˣҲһЩȱ棡
Ԫ۵ȣǺεȾ컯˵ʵܶۺ죬Щȱ漫飬ǿһȥЩؾ
ƺܴ󣬵ܽȥģǿеǿߡ
Щ컯Ψǿ߲ʸԣȷʸ񣬱Ͼ壬ع϶ỨѴ۰㿪Ǳܣ
Ԫ൭һЦҿǵõ鱨ʯҲŸˮ棬츳ӦÿԵõһЩԪǿ컯ѾʼˣӰδ֣ѵͲĶ
ǿߵõϢͼѪڣֻᶼͷᣬǰǵȺ㹻ǿʸ
һǿᲢѡ
ЩҲ汲ģһУһȥЩԴؾҲʧȥδĽ
Լڵǿôˣǵڳ˵Ρ
Сӣ㲻ϧʲôɱ𣿡
˿̣Ѿɵ˱ǣʹǰҲ治ɫĵʮ㣬оް۷Ⱥ嶼ӡ
ʲôְɡ
׵ɫһ䣬䵭µ£һӣɱ㣡
˵ʲô
ѿˣһĴеӣȻ㲻϶ļλڻҲԶ
޵ǧ꣬ͷοǸû׷׵ĿɫΪѿ˵µ£ɫӵ
ְɡײͷĶ˻֡
Сӣ治֪߲η
ЩϾһʵѹƵҲһŵ̬ҲС㵽ʲôϵЩ˲Ըģ
ǳ֮ð벽ܴͷ´ߣҲΪԵʣһݺòԺͳǿ
ȻЩĶȻڻе֮ӣ޵µͷκһ˶ȷѪ꣡
ЩˣδǣƣͳһЩؾͲȱ棬ǵĵλ̫ߣ
Ŷ¿ͿģС֮
СӣＵҡײм
ˣһ˥߼ĺ֮㣬ǰҲѹ㣬治֪Լλã
ŭɶɱӣڻƽŭȼա
ɲǼֲǰͬɱӿһһͨ콣âɢѵĽ֮壡
ÿµĽ⣬ǻһɱʥ
˶ӦˣлصŽ֮ͬǧɱճϣͨ죬ƥ׺ɱ
սȾѪйˣֵ̫ˣȻûˡ
彣üޣལ̥׵Ȼŭ˲䣬ڵĵǧٿף޾âȭͷϮɢնصܣ
Ȼǧؽâ׵ʱ̣巢ؼ쳣ֲĲھѣһλħգѲ£ΨҶ
¡
׵ȫͬˣͷ˿ɢǰѹͶ䣬Ǭ𵴣
ȭ׵ȭͷײһ𣬴ش𵴣
׽Ӷȭһȭһȭǿƣǿգ
֮£콣âըֲϮһɳȥ


0657 һȭɣ
̳ʯ׽ȭգӿĺɽҡɽʯ߿գʮƶ䣡
⵱ѪҺܸߣŹ˻ģëȻ
ǿ⾪壬׵ʱ̣׽ӶȭĻâըѣҲܿƵɳȥݺԵڵϣʼѪ
ܵɵۣĿ࣬Χ߶סˣһ֪˵Щʲô
羲ĵģ·鶼ƿԣӵ顭
ղŻףϻ˵ֱɱȥĶվϿѪ
Ҳ
ȫ䶯ˣ治֪˵ЩʲôԭΪ㹻ǿٲҲһλڿ׵ǰĲһ
ԪɫסԿЩڣ촽ˣ
һĶҪ߱Աһ壬һʿ
أͬһս徹Ȼڶеʱ䶼ûУͱ׸ֱӺɣҲ̫ˣð벽ܶó裡
ǿǱܣ
˺ǿΨֲѹ
ͬеһǿɫˣǺսղŵĶԾ̫׵ս̫£ֱͬһλ
ǶںͬһսԼܷסȭ
Ǿһλһ䣬δɾͼ
̫˰ɣսʦ֣󣬿Ц֮
˱ǹģұʹʦ֣ҿŲˣֻǿһЩ
ڹսһ仰ɫѿˣҪһѪǰһķɵĻ棡
ʵƣǿߵԤϣ
İ׸ѹˣô˵ܵӾһ
ˣ
ĺλЦ׵ǱܺͼΪ𾪣Ǿ׻׾δ̲֮ס룬һδ˵߳һλ
һӵоԿµÿһλӵо̣ͬ޵УųǿţҲϣ

Ѫзŭ˻һͷ˵Ұ˥ܵսӣѪϣϢң˺˲
ĸѣһŭ𣬴Ӵֱʵǵ򣬻͸֮ɱԵĿ̫ˣص岻֪ᱻЦ
ҳȫ㣡
ĺ۵һ˿䣬ͷŵɱһˮϣڵŭ轵һͷʷǰס
ĺɫ䣬θߴ󣬿û˿̬죬ͬ¯ȼգë籡Ѫ֮Ҫըѣ
֪ĺжǿ巢ģҪԵڵϡ
ˣƾҲѹӣڲԼλ𣿡Ԫɫǿվ쳣صϢ³򱱶ǣ
һǵĿ湻ģĺЦһһλ֣ǰ벽ĺλ治壡
ⲻǿԻһһԪ˥ܣʵ
Ԫ˵һ壬˥ˣ
벽սǿԪɢıɱѹ
񱱶ĸֵУܶ빥οԪλ벽ܣԴȪ֮䱻µֵס
Ҫң
ԪŭĿԲһλգŵĽ۷⣬еӵо
ĺүүĪԸ
Ȼ׿ˣƾһ仰һǿŭˣԪ۽ǶҪѣһ񣬿ΪʿȻ˵Դǣ
˵һ䣿ȭͷգƵɱ㳲ʹǰҲܲ仰
Ԫɫ벽ܵϢԽˣؼ䶼صը֮嫣̲סҪ֣ݺݽѵѵһ
㲻Ҫɱң
ؼ䣬ȾѪķ˿Ʈ裬嵭ְܳɣ˵ԴСڲԼλã
Ԫŭˣ죬͸֮ŭȻû뵽һľٶҪһλɱ
ǰ֣
Цһ岻ǰһˣ¹ȥ˥ܵĲӣ˽ĸ֣˽һڵǿʢͻԻͣ
ԣԪɫԻһЩ䵭˵Ҳǣǿ߻֮أ
ȻЩҪվ˵ЩʲôϾǰױе̩ǿһλնɱȻǿմ󣬿Ӧ
סûڣѾϣ˱ܣǶˣ
𡭡
쳤˻ŭ̬Զ޲ý׸˺ӳ죬ǾѪʵȾ׻Ҫ
龳ɱ
Ȼû񼶱սͷųŭ棬ͬһնѲľ̥
ЩĲ̹ۿˣرǱ̵ĵӶƲ죬֮ǰһȭɱһλ飬ȻսǿǿҲûת
¡
ˣ彣âǧأ۳˽֮ϢһӲ˿ռ䣬ݺݵ׵ͷ­
ĲбҪ׸˺ɷ飬żʹɱףôһǿʢ̶ȣԲΪԼ
Ȼһи׵ʱ̣һλǰƽӣң䣬һ쳣ԾľѪ֮Դ㳲

ȣӭĽâ治ɫӶȭͷվδȭһƬΰĽɫ֮ϣǧԻ׳е֮ͬ
մǵͫ޷ŴӿϲǳʼѾʼݻĴ·δɾͲ
ʲô
ȫʧɫˣ׺𶯺ɽѪ̫ɲԶضһɽ飡
ȭͷǹᴩʱУ޲㳲򳡻ȭͷӶʱȭ֮壬͸ʱգϣ

ҽУһȭĲһƬѪҲ֪ɳ˶Զ
ȫ䶯ˣ޲𹥻ȭһԳƼأǱնģǳң
Ȼ׵콣âԴֵ֮

ûȹս˴л˶ǿգ磬˺ҹգ
ˣ
嫵Դ׻£ؼףΨҶȭͷ·³һƬǺ̺ѹ֮ݺݵĺ壡


0658 򻭾
ʱȭͨ죬ʱйأӦڵյģǽȭͬ޵еܳ
Ҫ˵ͨȻʷǿľͨΪ£޵ڸУʱȭ׼ɳδÿ޵У
ʱȭѾ㹻žޣҪ֧飬صĴʹģҪȥ
һĻ𾪵ܵ˵ϾһλǿߣȻԴȺ嫵ղ˭ܿڳֵʱûתԴ֮Ǻݺݻ塣
ʼʷǿľģϴʣҪعǣ죡
Һڴδĳʼжǿ
ĺλΪ׵սǿδûӦĵҲѳɳʼ϶һλǿߣδԿ
ǲɵþõѡȷģʼӺǵõп϶컯ڹϺ׷ʱбġ
˼飡
ȫһƬλһǿߣ׸ɣڶϮվ
Ҳܿ׵̫ˣֲ쳣Ѫ¯ȼգء
ֻ壬ͷŵ򳡣˹սǿߣ
ɱ
׷һХԴ֮ݻȭžѵ֮𵴣һλǿڻӶȭѹʹʣ
̫ˣѵҪɱ񣿡
ϹŶɫˣȻĸǶɱֱ֣ؼǳشʱ̣

Ѫղ׶Ĵ̫أ϶ֲֿıѹǿľ־Ѿˡ
ԴڱǵľɢǿϢ嶼ѷֵüǷҲѵסڵף
Ҫɱ
¿ˣվڱУ˫ֶˡ
Ԫɫѿ˲ȥֱӣɢ˵Ĳӵ飬̫ܵңˣܸһ˥ȺĺҪ¿ڱסˡ
Ȼ˵һǶĴڣɻǲҰճһһλʿȻ׽ߵҲ
һȭӭͣ
ݺݵԵڵϣҪλǿߣһƺ⣬ڱܵסףʹǿ
ȫʧɫˣһܵˣǶ¿ڣ׻᲻ֱ壿
µϣɱ㣬߰ɣ
״У˻֣ǸϲӬһ
ˣ
ĿļŤ޲Ҹطȥ̫ˣص嶼֪Լĳ
һϾǻеľްԣܸʿ鴫ȥ޴Ҳ澡ʧ
Щ߸ϵ־ɥʧˣʧǡ
ÿ
Ԫ̲סҴܵĻǳ£ĪϣĽ죬Ķããǿ޹⣡
վڱۣ֮Ҳվڱ֮ۡ
˾еݶ򶼸ŷ⣬ӿź֮߰ɣȱ̵һῼǣ
ֲǣǼΥ֪ģ
Ԫ౾Ͳʹ죬Ҳ棬Ԫǳջ𣬻ӿһޱǿƣѾ˳ֵס
˳ȥҿڿǡֿˡ
Ԫɫ΢䣬ɷղŵĻ˵ˣû£һֱ׷ɱһ壬ڸܶˣλȥ
֮ǰ˵һǿ·ôܻ⡣
Ԫ೤ϣ뿪
ɱѾʧȥģһ̫ʱ䣬Ѿ˸ӿ
ΪһˣȴӼָɡ
ԪƻȻ֮ɲܴĿĵĿ£ĴһӣһīĻչ籡ص죡
ʲô
ս˾㤣Ϊ򶼱īĻסɢĶøëȻһڷǳıͬס
򻭾
ɫϲһϡһסһ
ҵɲǼűѹ˲䣬򱱶ǡ
ܵҲģ򻭾ѹʱ̣Ҳ򱱶ǡ
ˣ϶Ҷҳ֣
²Ȼŭ򻭾ǿ£Ǳһζʱֲͬʨ򻭾֧飬ըɷ飡
һЩʧɫϧһڷƷ򻭾ı𣬵ǻٵҲ㹻ϧ
֮ǰ
򻭾˲䣬±ǿֵ棡
סʱѹסǱ򻹴ܣУ֮ײײ籩ϯǿգ޾ǡ
ݵĹ⻪ֺޱߵı򶼱ѷ죡
ͷ޾ɱҲֵס棬⻹漴򱱶ǣ򻭾ըˣǿϮ档
ԪɫյһٵˣҲۣ
ҲһѣʹºΪУҲǣһϾϡؾڹϣްһչѪƴֻǿߣ
ˣӵס˴ܣûܵסǼ¯˱ǣʧɫ
쿴ŭˣ֮⣬޷λܣǻ¯
ձ߾ܴ֮شܣ
һܳ뱱Ǻ̫ˣյҲֻܵסܣȴֲֹλ
̫ˣһܻܲɱȥ
ϣû涼ƴˣôµԴȪĿҲǳء
ҾǵĿף治֪׵жҪôĴ
ԶսʿֽŷսľԶԶǵԤϣ޷ϤսḶ́Ϊʹܲ⣬ϯ籩֮ȼգ
սֿɲ춯أѵıʹܵϢײ
ɱ
ĺǳգͬħգǰ
սˣǱǿǣսܳأ
¡
ս£Ͼ¯㹻ǿĺѾħ
ԣĺҪ뿪ܷһҲûк֮ˣ
ۺ죬ʱ̱峤ɱһѪ·ؼҡ
񣬺ϰǰغϣһαȻع磬׽סһ˻𣺡гһΪܣ˺


0659 
۷սܺʹ֮ɱܱߵ򶼱ˣ
̫ǿܺ۷չײʵǿ£е۷ǿѽ
貹⣬ҫǺ
ʹźԶԶǿ߶ܿⱱɢޱߵâڴ֮ܺľ⣬纣ûܱ
֮䣬ܵըһʿܶܣɨĹ˺ɷ顣
սǿ̶ȣҵײսɱǷ׷׿淨ޱߣᴩ棬֮
Ǵڱ̸գԿ򣬴Կǿ̶ȣԱ»۱ǿĸ֣ϱ޾Ǻ֮⣡
ɱײ̫ܼˣܱ
ãͣͣ
µǿ߶ŵðѳѺۣһЩǶˣ޾ըѪ
Ǵѣǵɱ̫ͣʿԵֵס
ЩѵʿͳƵըѪʲôһ򣬻޾飬˵ӽսʼһʱ䲻ȾѪ
ʵľѪƯʬ˼ҪпᣬɵĶ̫
̫ǿˣ
ϣ׿ӳȥҪгһ֤ϴܣΪȥ˸𣡡
Ĺؼǣܲܵסܣ
еҲʱ̻ε鶼ڶ֮£Ҳҿ㹻ǿ״̬֮£ƺΪһԴܵѱǡ
ȻһҪǣ»Ӷ֮ԴǼڣ֮ϣеǻ籩ϯǿǼӲѣ
ˣ
ԽĿֲˣë籡Ѫ⣬ڲյĵ̳ǿӶֹÿһι洹
ܵڱϣ´ڱУʯͬŦʱ̣򷢹⣬۶Ǻᴩ֮ϣ
ˣǺ֮־ѹ֮Ҫ̺֮ԴԴϮɱܡ
Ǳվȫʢ״̬Ҳ׺ɱȥ
ԪﰵУرأ΢Щ۷Ⱥ壬źǿǿǵĴ
ֻʣһ֧׿ǺģĿǰɽռС
ҲֻǿԺȴ޷һ潫ѹ壡
Ҵ̣Ⱥ壬У
ʳ˷һХּһž޴ԨǶۣ֯˲䣬Ƕһž棬ӿֳʥ
ǴʥˣâɣͬΪ貵ǳһλߵ̫Ŵѣ
ɱ
ڵ̴˳䣬ɢ
һ𺳵Ļ棡
򳤴Ļ۴ıشʥڴʥӳоѹ
һìɱǹǺӼɵսì籡ɱӿִʥͬһλܳìڳԶһǡ
һʥǱǽھԶһɱȼգŨı򣬱һһͨ콣âڲǺУ
ǽìǳ
ʥӿֳ˲俹סܲĸסʧڲأ
ɱ
ӿ𣬿ڳɱԳģһʥ£Ҫնǧ飡
䣡
ϵķӡѣıܵƶ˿ֲӡ򱱶
ĵ̵Ǻǿµδһ˽
Ԫﰵ˼ϣܴ󣬱Ͼⱱĵ̣ǲС
ڵ²ӹ̣ܽǵδȺ۲գʥԵ٣ڵǺεȵҫ
Ԫʶ˱̵ĵ̣ıĵ뷨Ҫһ̵ĵ̣治ô׵ģ
ôܣǿ쿴
ΧĪľΪе֮أɫ͵ٶţγһֲĺɫħԨ
˹裬ɭɭɭƤǷ
ħ
ԪɫȻ䣬̻棬ħغһ־ʹһȱ棬̺Թħ
ǿλ벽ܶôҲ»УϡأҩУ칦ȵЩıħռУڳ
ħֻڻ֣Ϊλڱгħ
Ԫɫ粻ѵǵıħʴ
ܵɫҲΪħ̫࣬ɽҵԴͷ¼ϸ۷Ⱥ壬ʩչֶΣӡ˫ǡ
Ҳ˺ħܵɫ
ĿΪףħУһжˮһգ
ˣ
ܷһ޺֮󣬴ǿգ
һʱѪըɷ飬ϢǿʢޱߣǸľͷͨ죬Ѫ⣬磬˱
ܷ֮£ըѣ綼˴ڶ
ʹڴʥͱ֮߾ֵܵҲΪܵĿŭ֮£ѣЩɱ
ۣ
ŭȣɢ׹⣬۱֮סҪƵ
ͬʱŤͷңħ磬ﳹױˣͬһʱƮɫ̫ŨϢѹסЩ
̫ˣħɭϢڣҪϨ¯
˽֪ħԵˣҲӾߵͺ͵̻۳̶ȱƴԽǿħ־Խ࣬ߵ٣ǵ̲Լٶ䣡
ˣɱ
ŭ綼ħռݣʲô
Ǵ¯˴ħħʲôղɾȻǿĺǵټҪףŵף
ս֮£͸ˡ
ħռͷĲƶʱ̷⣬ڶԽĲ׵ħ
ڲƶİ֮£ħγ˿˿ƵĺɫһַǳصʣȻƶ̵ɵڣ
жԽĹӺʹ
׷ֲжĶϣԻһЩϵĺۼʧĶͼ
һЩ棬ޣ̫񡭡
ڶԽͷǷħ̵ܴɶصĺɫʣ


0660 ж֮
ж⣬âƲϲãǺԣʵġ
֮ϣԻʧĶͼնϵͼǺܾ֮ǰʧˣ֮󣬾Ѿʼڡ
ΪħʣӶ¶ϣֳϵĻ棬棬ޣɽ൱ƽ
ڶϻ֣ͬŵߣǴڶڡ
ƽַǳ棬Ҳֻ£ǳһص磬л棬ҲзޣһЩϹ񡭡
ǳһĻ棬ȴչֳһĻ
ǻָһЩԣħ˿˿Ƶĺɫ̸֮ɫ壬ȴǲƵĴ֮
ҪǴȥ϶Ϊ޴ĺ䶯ĺǶţԭΪҪȥ̫ˣ˵һصıħ
Ȼţǰ׼ƶǱˡ
ܿҪȻӵôǿ
ĺȥ⣬Ͼƶ״ӵŪֵģǴʼһصĸҵģʮŸ׻¡
괳ʼ꣬׻ǵһʲôܹ˳ع򣬿϶̽˵һڵŴ
ϣСԺջع飬棬Ϊǿеǿߣ
ǰһ˲ˣһٵÿڳ岻ȥδϣΪã
֣棬ջͨ죡
մЦſڣǻ棬һľ۱̣ǰʵУЩطճ̶Ȼܶᶯݣŵıغ̫̫ࡣ
ϣҿԳɹ
ĺ׽ӡ֣Уӡǵ״ɽõģһλʧµ󴫳УⶫǳĹأֵԲѷɫһڴʥ
ȻǵУУڻ۵һ̣ԳشܵУֵѷɫʥ
ԭ׼ӡ͸մģĺմҶ죬ĺ󣬻۵ΪֲմýĺϣһЩ
ԣƴһУҲҪ߳һλܣٲҲҪ߳λ벽ܣûпƴˣΨнʵδϣȥ
ûк֮ˣСԺӦÿҵɽˣҲʹʹսһ
룬ҲҪһͷ
һҪһ
ɢ̹ǵĺǵȫͬˣٺǰһ
һǱѪľɱɢŭ棡
ǵдɱǵϢڣͬ¯ȼգͷ˿裬һرһؿɲ
ѵˣ
һȺħбˣĺͿʼЮſŭ棬޲˺죡
ɱͻȻתǵɫѿޱȣΪ䣬λҪǲɱ
ĺǸܸ׻ع飬ҪȻʲôǿ⣬ѡ£Ҫɱһλ
Ѫƴ
¯ħѹƵĺأһչ
ڹעħ磬һ͵ĺɫԨɼɱӿ֣þ޴ĺɫԨŷˣֿµĹ漤
ս̫ˣΧľѣ֮ȼս𣬴ܺͱײţ
˿̣ѾɽֲƶԽԽһ㣬һֺصϢ׶óأѹϡ
ǣ
׶ݣֶγ˺ɫ磬Ǻɫǿգף
ɫǿУǴЩõӰƮЩӰͬһЩۼѱϳʲô̬׷ǳ
ڶˣɿ͸Ȼղƶ޷Ϥڶ״ʲô
һӦͷ϶һ㣬ϧˣ֪ô޲
ĺǶϲڶʲôϴɵģ˵ƶԴʱ̫ˣܹ˵һ
׾߱ʲô׻治֪Ȼˣ˵ƶδһϣ¸գ
ˣ
׸Ƭ̣ڶʳħ˭֪滹ûоħš
ɽˣ
ںڰдɽһʱմѾ֪׾꣬ھǹ̵ʱ̣
·뵽ħδ֮£治֪Ǹħı嵽жǿ
֪δķ˭µģ
ֹһֿ˱ſڵķסȥƲ⣬ϸԪĽѣ̿϶Ҳ뵽ˣϾ֮Դͱѹ
ħıжǿħʲôϵ
ʵɽͬʱ˼͵ػ𣬵飬Ԫ֮ӿֵİɫ
ħǳ𾪣ΪʱżɽûоѯʹеĹ̡
룬Լϵʲôܺ飬Ϊλƶ׷ԼҲ˵Ҫҵ˲Լĺͯ
һжˣ׸֪Ϊֻ
ϰǰһսһĴ̫ˣ
֨
׻Ӷȭ´˱̤棬ŵϤ·ǿ֮УɽŻͲ棡
ɽӳľǱĴ
̫ʢͺˣһֱгһձع飬ôĻۿ϶ƾձһأ
֣ȡ֮ȡֶ֮عˣЩڵĵкܴİ
ܶˣ
ռ䣬ܿͷ̤ɽռ֮У

ֿ˺ӣҡūǿس̶Ժ뵽˶ʮ죬ǶʮĿ飬걻˼š
˵һ嵱֮һʮһ˥ܣ𲽶ʧС
ǰһģӰӣͬһУ
µӡҲһˡ
׹һᣬ̧ɽ߿գ
ֱӳɽ񷶥ǴһʱյУ
˲һĸɽռױȵʱһĹ·ǿͨκص㣬һ
һε٣֣ʱյһˣƺһΪΰµʱճ棬ʧɫ̲ס룬ǻͶӰ
һʱգڵ磬ƺ̫ңԶˣȻɽпǳĽ
ɽ湻صģ
ڵʱУһѹȣ
ѹУ̤һͻп
ˣ
մṩ꣬׿ʼڴѹһ̤ȥ̤ʱճУ˳ʱ·̤ϻع·
Ҫؼң


0661 ɱ
뿪ˣʱ·
һ·ĻҪ֪Ҫʱ·д೤ʱ䣬Ҳ֪ҪԽ֮׽Ҫؼңص
뿪ˣУŸִ¼
ͱײޱߵĲɢƺƵϯ޾սߣǴܺ۷ĶԾĿ
ܵǿ̶ȿԺ۷ײ˵ִв˭ܿбôҲסܣ
ӿǷ绪סʱ䣬ǿº;ޣ˵һѪˣ
ޣԶһԾΪе޾µŮ˭ˣݺڵĵλΪֿȵ֮Ů
ףȷɣһķɱ˵̩ѹһ񣡡
һϢԱըԵϢǿգ廩Ȼǿ߷׷ײڵɱ˵̩һ壡
µӰ൱ľˡ
Ȼ˵׽˱ıԴǿ̶ɣ˶һ׿Խ򣬾Իǿеǿߡ
飬Щǿɳ֮Ϊһ磬񾳣
ʼȪžͨླ񾳣ߴ󾳽Уһնɱɼֳķ籩ж
̵סŭ֮£׷Ẓ́
һǿҲˣںǿѪƴҾҪһһ
ϵĻңŻҪΪʮһ۷ȫ壬壬ӵϰ򣡡
ңжǿĵ̣
һϢȥ¼ʵǾĶǣܲøȺע
Щ̳ǿҶɫˣͻȻӻоɱңд˵
һЩȺ岻죬ʮһȺ˭Ϊҵжǿĵ̣ҷųۣ
Ȼһս̫ܳãֳֻķ籩ңȼսıִ˭ܸ򵽣оѹ׺ϯ
ʢҫޱǿգܱһƬƬ
𣡡
ͨϢεض𣬷ǺĵһĻ˴һӰӣµʱ̣嫵ĹǺӿҫڲ֮ϣ죡
ҽҲҪ³Ϊ۷Ⱥ壡
̵һԪ˻죬ľǿȺͼ߳һλ벽ܣƺͱΪһ壬ֱܣ
ȼ֮⣬վһͨ죬ͷųǿҡҡ׹סȴչ⣡
֮߳һλ벽ܣҪʢ𣿣
һ̤벽򣡡
𺳣Ǵ¼ڱ̵ĵ̣۷Ⱥ֮޵еȺ壬˸գȺԻ͡
Ԫɫ벽ľްǰȨȻ󣬵ǻûевǵĲΣֹһλܣ
ǱˣȫͬˣҲѽ
һսһһ졭
ңֲеʮһȺ壡
ҾһҪȻ´˵ȿԣ
֮УҲ֮⣡
߳һλ벽ܣԳĵ̣һλ벽ܣ̵ǿֲޱߣĵӦòֹЩ
˴Ϣ
һ죬ȫĿⶼ۱¼ݱ˾
Ϊ˴£˶ڴرǿЩǿɱ
ţϻƨϰëǲϵ죡
˭ɵģ𣿡
죬춼ԣһǿߣǿߣ
˳¯뿪ֶϮ
Ҫϵ죡
˻һǿڰ֣˻۷Ⱥµ֣Ҳ˻ǻľްµ֣
Ǵ¼һԽҪչĵ̳ǿޱǿҪǰδ𣡡
ƣһϢϢء
ķϵ죬ôδһʧȥ͸ĵʸ񣬶δƵӰ켫
Ҿòһ壬ûôǿĵ̣
ǰܿ۷Ⱥµ֣̫ˣضǿųҪȻɹ
첨Ļ꣬Ԫδֹȴ¼Ͼ۷ȺأЩ죬쵽ǻֻһδ֪
ܳˣ
廩ȻһƬںͱ򿹺ͻȻߣôеĻҪأʧȥѹıĿŭ֮£޵еĵ̣ѹ
ˣ
ҵİ벽ɫ࣬ѵ˲ס򣬴һߣѹĵɢȥôҼѵֵڵı۵֣

зҵ˻ȫĿĵĿ£һֵ¯Ҷ췢һ޺ޱȿҰĳȥͽ˺أ
ԡսѪ񣬺ǿգ޵У
ɱ
ĺХӶȭͷսǿշը۷켫߱ܵǱܣ
ۣ
ҽУʣ°أйؼʱ̵סĺ룡
սһ̫ײУʧȥ¯ǵסŭ
شƾѣûдգ¯Ӳǿסܣ
ȫˣдܣһΪⳡֶȺ壡
սʬѪӣʬɽ
̫ˣҪɱ
һԿҰ̬֣սֱֲͷӣ׷ɱ֣
¼һһ׷ɱ͸ֲֿܱ
֪ڵôˣ
Ѿʮˣ
ײ֪뱱ԶˣԽʱ·ʱ䣬Ѿʮȥˣ
Щ׵ԤϣΪվ㹻ˡ
ǿ߲õķ𣿡
׵ĶԽԽΪں嫵ʱշ籩У
ÿһƬѹѹʱշ籩УһЩֵĿռ涴
ĿռΨͨɽܶռ涴С
ʱշ籩գеĺɫߵ·һ;Уʱշ籩УһЩ¾޵ʬ壬һЩƬƵսۣʱշ籩Ư
ʣЩʬͱԿǰǿ󣬿϶ǿʱշ籩ˣ
׷һЩʬ壬Ȼʱշ籩ûܽ飬ʧɫˣǿҲӦܿҲдܵʬ
ܵ˵ѹѹ磬ûκ㼣
׷ʱշ籩ϢΪ˥ܣȻ˵ǵĺʱշ籩µʧʧ
ôʹ֣δҲ̽ߣֵĴڣ
ǡ
һ죬סˣһռ涴˷ǳǳңԶķͨʱ·ĸӦԴͷһɫ


0662 ع
Ҫؼˣǻ𣿡
ľþ޷ƽ
뿪ʱжǲˣʮ껹еģöʮˣ֪Щ꣬˵׷չôˡ
׻ףңǿգеǡ
̫嫣һˣ뱱ңԶԴҲ֪һηز׳磬Ҫ೤ʱ䣡
ʮ죬״ɽ̫ϵʱ䣡
ʮ죬϶ĻˣѪս
²ĲĿǰѪսȻĻܳߣҿ϶סڵı򣬱ϾΪ״ñӵ˵ֿܵĵ̣
˭ıڱ׵ҲԽԽԭһеĸԴʼǴ׵ټʼˣ׳֣Աʱ仹Ҫܶ꣡
Ϊ׿ʼΪ׽
ǿ߶̾࣬Сһһɱ˴ͻԻͣӵԺӵܱеδ׻˵ã
ҲҰܣҵİ벽ܸס򣬱Ҫһλ벽߳ˣټϱڵĸ֣ǸȺ
ˣǱЩȺĲ໹ǷǳģڵıѾ۷Ⱥ֮µİˣûдܵ˭ҺͱΪУ
սˡ
ҵǿ߶ˣ
ʬɽѪıѪ죬绹ѪɫģЩѪûһϺɢɾʧ飬ҲԹ

ǿ˻վѪУɢɱսǽˣǱҲǳĲأǿվһս
е˶۾綼Ѫˮʬ壬ǱѪҺȾˣϢ
ƽ֮󣬱ûе˷ܣȻʤ˭ܳȥһսҪʤڳ˵һ
УȻ̤벽򣬺޹⣬ױȵϢ˻ɢããǿգ
ǿƳ֣еһһҶıҳߵķǳִ٣δһʱ䳷ȥ
ƮɢѪɱڳ
ϴ¼ΪĿģһȾѪǿ·
һλһ׷ɱ˼ʮҵʧǳأһƬһɶˣ
˵ħռУһ裡
´ȥշӣսսУ
ģ
ʱûþʹ循˵һ׿˵ģǾüȻѾ뿪ˣ˵Ѿ䣬Ҳתע
ܣ
鴫ر˵ǿߵʧأħռУǲţһ㶼ţ
ʦ䣿
ǾܽǶҪǻڴδǿǸ𣬴̤ƽңΪȥ˸
Ϣʧأ˻죬ģ
ԬյȭͷڲųҰްĵͺ־ǿƽò̫ܣʹĵסǱִ죬һֱ׵Ŀռ䱦вţ
Ͼйעƣ֣ܳһǿע⵽϶޴ֻ
ϧӢţ
һЩ̾ϢôµĿԱȽϴ󣬱Ͼڲַ籩лϣǳãǶħԨһҪѴ۲ܰȥ
ǿˣվвˣ
ֻãľʲôûˣһжһգΨ
ˣ
װף˵УͲܹˣҶˣѾΪ˽ٻң
õϢ֮ЦֹΪ棬̩֮ôĸ󣬾̩飬ĿǰٴһķɵĶ£
籩֮۷׷ףȱѾݺӣ߳˰벽ܣҲع鵽ϸԪ
ֻķ籩һѹ
Ĳ䣬鱨׼ȷ
ȺõϢëЩɳǿߵã˼ԣƺ˵µ֣Ǹɵģ
йϢƷǳأޣôصҲһ⣬Ϊ˿϶Ḷۣǵ׻᲻º֢
˭ɥĲһǿ֣Ĳ𣿡
۷Ⱥµ֣ҲưոݣҾҲһ壬϶ôǿĵ̣˵ʱԷˣ
Ⱥ弫٣ʮ۷ĸվͺܲˣȻҲһЩްһ
ǿ£ҿ̳ǿסҪȻܿޣ
ҪˣҪȻֲģ
һЩ˸֪ʲôйػҲȥϾ뿪Ѿܽˣ
Ȼ˵˭ȥǻһֿµѹΨеȴԪĩյܳ忪һЩؾ
ЩؾбԴ̫࣬ʷʧĸִУʧʷѰ
ȻЩǴҪҪǣһЩȱ棬ڿֲˣܶۺ컯ȻЩƵǳգΨ·ɱȥ
ֲø׷׷ԭǶΪһ죡
˵ûȷΪ컯һɹڸ𣬺ɰٴӿ棬չǿɱײһ֪ǸǺεȵ׳ۣ
仰һĶѪڣ˭Ǻɱ˫ɣӵ򣬴³ǿȺ壬̤
̫ѣɻһᣬû˵ʹУ
ǿҲûд棡
̫ϧˣսУһ˥ʵҲסѽ
ֲ֣ҿ׼һս׼δһս
û۷ȺҲ˥ܵĿԣǰǻٵǵһ
۷׷ףһķ׷׽ǿߣʼ̣汻Ϊǿĵ
۷Ⱥ嶼ܸǵĶ츣أǻУ
ԻԸȺ̫ҪЩڻԴأԴز
Ϊ̫ѴпǶǿ߶ڻ浱УҾ˵ȫ滹Ҫ
Ҫ̽ǹ鶼ܷӡ
˾ã컹վ϶
ǳѹ֣һսǶðˣ
û뵽ɱأͷʨɢµķŭ棬Щһһ
صǣǵף˱ǵУ
ﻹǵ𣿡
ôõǰ˺ܶ౶
ؾƺǳʢѾѷɫˣ
ңԶһײʱչ·̣ʱչ·ˡ
ﰵĳȣڴţẉ̂
־ΥĻؼҵĸо׷һХӰǿգɫ


0663 
׳˵ͷƮԺ޽ӽʱ̣Ѿ֮ʵʢԪ
ľЩԪʢرĴû˿ʣһôؾΨܶСزС
ϢؾԪôҲϡ٣δвСİȻ׸еľģǵڵؾŨ̶ȡ
ţѷɫڳǵŨ̶ȣһȥȺţ
ΪѷɫһЩСˣټй¶ȥԻǿվϾ岻ͬǲŸվһٶѽ
ı仯޴׼еʱֵ̣ӿֳ쳣µȻ֮ѹסڵĴ
ػѹƣ
Դڵػѹƣһ潫ҵľѹƵླ
ľѣѹƷǳԵ˵Ļּǿ˶ᱻѹƣײǷѹ
ѹƴܣ
׾ĲƲ⣬һԸվѵǣѹƲסΪ̫£ѹǣǵıرľޣ
Ƿླ׵ϢҲ㹻ǿ˵У
Ƭããĺڶйƽĺ޶ݷȻ˵׵ľ类ѹˣǾһλǿߣ൱Ŀֲ
ÿֲ˵˭ϢҲ̫ˣҸ̤뷨ླȻǰһϳĸо
ƬĺľѾǿԣӣƺѪϢôǿ˺˵ǿ֪ƺδ
뿪ʱ򶥼ˮƽڵž
ӴɨƬ򣬵ɨе鶼ɪɪôһλϹǿ߽ĪѹҪ׽£
û뵽޵ٶȶô죬ڵڵؾ
ҵĹǳΪ׾ླ򣡡
ﰵ˵ţԪȻѹƣ׵ĵǿʢףڴ򶼿ɱ飬ʹױѹսʩչ
򲻵ʮݵĹ⣬ļֲֵ̫Ե֮أ֮أ۷Ⱥ˵൱һǳµؾ
򣬾ܱ©Ҫ취תƣٲҲҪڿռУܷܺܿĺ
Ȼ˵ʮǰΪڰϵǿߣԪ񻹻ţܷҵܷ񿿽򣬻һ⣡
ֻ˵пԣʹ֪ǵλãôҪҵҪʱ䣡
ȥ˿˵
ںкɣȻѹƵླ׾ְͨ壬رʱհ壬سɴ磬ںпԽʧںͷ
ãĺڻкڱͰ͵ʲôϹͨʧƬУ޷ķλ
ﲻǿǵģ
Ƭߣһͷ;޴㣬ȵķ򣬺òӦȥ˻ˣ
ϣҪҪ˱ţ׳ŵѯʣҾ˵ǿ̶ȣһֵǮ鱨˿϶ǳȤ
ԣԥһ˵ҿǻ㱨ɣ˵кǿ󣬵˼صǿߣƺҲǳĿ£
󣬺޵Թ
ǿĺޱ򣬸Ǽ·Ļǿߡ
ǿ˲ٺռ䣬˸úʣ
ླںвСĵλõһЩ鱨˵׼Ի֣Ҫ̵ˣ
˵ڲ⣬˴˵ͷ˴սʱƻһδϴƣ
ȻؾǳʢԴǽ٣رϡеԴͿ٣鲼ںĺ֮ϣЩ˱Դö֮Ħս𡭡
ҲԴḻһ·ɣ·һЩֺ֮ϵص̺ſ
ҲຽĴ󴬣ںϺУԴش½
ȻʢǻûγһĿҪʱȥγɹؿʯ
Ǳܾ޴ٹʮ꣬϶һ޴Դؾ˭˵ܼѣ
˼ǱزٵԴԶҪҩδҪͷչǱزٵԴ
Ҳؾ֮£Խķ֣ʼҩģһЩҩĶǧҩ죬Щʿҩ
ĳЩϣγʹȪۣصҺγϡеҺ˵ҩ
δôܻʱ֮䣬Դ
ﰵ˼ⲻһ۱裿һȺ˵ΪҪϾ֪һЩǿ壬ûеѽ
ǵĴʲôʱ
һۡ
Цݣܽĺǵ֪϶ǳˡ
ǹͬϫؾںϷӿڣ׳һڣļ巢⣬ë׶籡ϼʢͬһС̫ں澡ͷȽȽڣ
Ͻɣ貶ֳңƬ

Ƭˣຣ޳Ŀĵأղ˭ҲûһУͷųâγһ澰ΪǱټ
Ѿ½ˣ˺ԶͿۿͣһҾʹֻ
Ϲżڳġ
ﰵЩŴ˹ϢӲײɹƣʹͨؾĸֶѽơ
ȻֹŴ٣ǻ˵ı񣬱ϾںкɣȻٺϮ⼸ϹսǻΪĲƸÿӺ͵Դ壡
ףﻹһСУ
׵۵в֮ɫֻһĳǣʮأԱ߶һС
ռԼĪʮأɵΧǽߴɢűĽ󣬸һϵѹָУſ໤Ѳߡ
׷ЩǵžͨʿǷʮǰЩʿǿˣֻܳ䵱һ֪˵ķչж졣
׽Уص㣬йŴȺҲִҲйŽϵĽȺвپ
Ϣ̽飬УڵĻˣ˶ܾѣȪʿܶ࣬žͨҲ٣Ȼླˣнླʿ
ֻһСУʮȥһѾܿ죬ҪǵûǿȥָǣôΨǿпռˣ
ʱѽܸıܶ࣡
죬ǰ£֪Щڶˡ
ʮǰ˿һ޴ΣУ֮䵽֣һϵеĴ£ȻѾȥʮˣҲʱͱ¼ԪĹʷС
Щϱ̸ףһ겻ѣʮȥˣ䴫һսУҲд뿪˵ǰðգ


0664 èĶ
ʮ˵˵Ҳ̡
ӻ˵ˮ׼ʼ˾ԪֱླʿӵеĿֲƻʿԣǱʮ̫ˣ
ǹʮǰ֮£ѾΪ̿ݣС͸֪ǵĺ򲢲ǰȫģпµȺڿŵ򲻹ǿδҪٱūۣ
Ͼһ죬ϱʮʿڵɱ䣬ǿߣȻ˵Щȥǿ߶˵ʲôǣɵģ
ʲôʱصģ
Ȼѹڿռ䱦ţˣȥʼ꣬ıߣ
ѹˣ
׷ǳΣǱĴè϶ǳѹŶˡ
׽ƴӿռ䱦зųʱģԴ·бʼƵ״̬ܲ˯С
ձѣʱһΣջܴ󣬶ոӾܾԼһӡ
ưŴԴĴҿ˷ܣڵˮƽԼô˵ҲǵһλΪ֮ͳ
ƳУ·ָָ㣬ЩŮУ쿴Ǵè
ֵ䶯ӵΧۣһЩóæգＤүү˵ʮǰһͷèǻ˵ػޣ
ƵϣΪ˵ػޣ
΢΢üô챩©ҪվڰһڵĻ˷չĵôûгʲô⣡
èʲôط
Զ˸ˣرһЩرļʮǰ˾һͷèȺԿ˵ʱ˺ܴ
ѾˣҸղŶÿˣֱûӰˣ֪ͷèôģпǽֹʿڵģ
ǰǴèҾûпڽ̿ϻȻͷèЩһ˵ģһģһ
һ۷׷ף׺ͱƵĶ̫ˣʧӰ٣˽ƬͨѶ͸ѣʱ˾޴ĲƬѸٴˣ
ͨѶıһֱ
ƬѸٱ죬Ϊʮǰƣ˽֮Ϊ˵ػޣ
èĸ֣Ҳ˸߲𶯣
ս񡭡
һʧʮ֣ǵĿУʮȥˣЩ˶ף˵ըף׷䡣
սһǺնɱ룬޺ۣƭʮս񣬶׸е
֣սһ֮նɱһλλǲǿߣתռݣ˵Ķҳƽ
һףݣΪǿս
ѾʮˣԬսƣλһͬ뿪֪Ķ̾ѣƬͣ

ǼƬˣû뵽˸߲Ĵ໪λȨصǿ߶ʧ̬׷Уþ޷
׼ңǳԺգڻӵкܸߵĵλ׼ҵİӰһ˵ľɫˣڸǰ׼ҵļ
ʮȥۣԽ͸߹󣬺ɫŲӿѩ壬һλ׷ڲ֪ж٣δޡ
ӰѾླ죬ǻŵϺŵǿߣƬʧţͷè
׼һЩ˸̾Ӱ׻һԵ֣ΪӢ֮жϣ
ʮ׼ҷչô죬ΪӰ׵һЩϵѽ
ףò˰ɣ
ǻѧԺĺ䶯޴ѧԺǿ߽׵ʦܣ
˵Ժϣ;ֱ֪ԽˣհͫͬϬɫ磬עƬ
ѾǷླǿߣϢʢͳͷè͵Щһ
˵ﾪ˵ѵĴлˣ
ԣ΢΢ҡͷѣ׺ԬߵʱͨǿմԾ뿪Ǹ֪꣬һ㣬̫ˣȺ޾ǿ֣׵Ȼ뿪ǰ棬ڹǿУҪ죬ȵľп򱶣
еǿ߶̾Ϣʹ׻ˣҲ޲Ͼ׵ˮ׼࣬׼ʹˣҲжǿ
Ȼʮȥ߳츳ĵӣѾ˷ླ
ڵ򻷾ѩɽľΪɲԵķչܿ죬ȻΪΪģǿأ
ǿظÿһߣúôԴһʦΪԴԴϿʼʵѪҺ
Ҫ׷ΪеĴҲҪǧĻۣʱֻݵģ
Щͨھżʹǿأõе飡
Щ˵ľ鱨δй¶ȥһȥĿֻţչȥϾ̫Сˣ
ϣѽǴӹż϶ִܿڵĿºͿֲز
ֵ̫һ˺򣬿ǾȻ˵ǵ
ŭ忪ڣ˷ླ죬ǻ˵һҩʦѾƳƷ۷嵤ҩֵǳ⣬춼׼ֵ
Ϊֵǲľҩʵͨ͹żھĸ౦ͼȽϣȷֵĿǰֵļֵǿĵ죡
˶ǳӣֵδΪǿԴ֮һ
ˣôûзǵҰģ
ϻ󣺡İӣ꽫Ƶϵۣôñǣ
꣬һֱռǵԴؾսں
Ȼûзսңһ쵽̫ãƫƫڻǿȻ˸ɵˣ
Ӧݻ˳ͻǿ飬Щ˵ķչ̫ˣǳܾղΪ֪ܡ
ɣֵ֮һã˵Ǽſڽһ»أڴſڼڣ²ã
ֱӷҪʱ䣬ȥԽԽôߣԴַǳĲ
ڻ˶۴è֮£Ͼʮǰйϵ
ôʲôʲôв
ƷǳĲ⣬û뵽״뿪ˡ
ԣ˵ҴӺɵ½ֺຣռˡ
ˣܷˣ
Ʋ죬Ҫιȥ˸ȫѹˡ
ı죡
׵۵һ˿⣺˵չô죬϶£æ껪˵飬ȥ˿һ
۾Ź⣬˵һЩı
ߣȥʼתת
ƴߴ٣ʼзɵһڱ񶼲֪ʲô
׵ĲƶǴʼеõģʮŸһеҪõУΪһǿɱ
ϳж˵ѪǳѪ
һֱܺ棬ԼľɫѪʲôѪͳ
ƣǲǸýˡ
ͻȻʣƵһγ֣ʼ꣬ʱһ˱ƵĵڻЩڣͬʱΪ֣Ƶôðġ
ԣ˷ܵıͻȻưˣĬһᣬȥ֪ˣ
׵һǵͷѸʼ꿿ڴʲô컯Ͼڵĵ֮أǿأɽһʼꡣ


0665 ʼ
ı仯湻ģռ䶼ʼźܶ౶治֪򣬵ʲôΰˣģ
·ϱưľؾѾǳʢǿھŻأֵصӿϫϯ˻ʮأӻƬ½
Ҳһģʵ
ǻ˵Ļȳ̫౶ҵôǿĹ򻷾ͷ壬˵˵ǲֵڴģ
Ҳĵ⣬ĴʱܵҪʲôضԿףҪɳ
ɳҲ˰ɣ
ĿǰѾڳǵĻˣֻδòҲֻ˵ǳһķΧѣ
򱬷ôϰٱ򱶣ǽһǳǿǣǽһµҡ֮ء
в٣Ҿõǰۺọ̃Ƴڵʱ̣ͳͳͷųҪһǿ𣿡
⻰ȥ϶ŵһƬǿǣܶԣ
ǵһǳԵɣǾؾʢصв٣ûе֮£
ô˴δĴ㹻ֲ˵ʲô˵ԶŴܣҲ˵ǸΪԶʱˣ˲õĵͳ
մǰ˵ʼںǷӳǿôǵ滷һҪعʱС
Ȼ׻㣬ǾǺǿʢ£Ǻͱһʼ˥ܣʼҸȼˣָǿʢ̶ȣʱǳݣǧ꼸ʮǻۣ
һ壬ǿȺ壬ʲôܵģ
ͻȻЦЦŰɣæ飬ȥǿشǸϵʿ˵֪Щʲô
⵹һݾҲҪȥǿأ˷ܵĿڣǾؾŻѾǳˣ˺ü꣬Ҳججļꡣ
ھŻأҲʼ֮أ
ھŻصı仯ܴѾһͳǳأΰ̶ȺʮǰĻĳǿһϸߵͣôĳǿ϶ڵĵھŻظΪʢ
һ·ֱʼꡭ
ҵѽؾҲ̫ʢˣ
쿿ʱ̣ƶ൱һؾֵ߰
׹Ħشƣص򣬸ԶͬһһԾ籡ϼ
׹˲ˣˣڴﶼɴ󸻴֮ࡣ
ͷųԪ
ĸ֣ź俪ʥţ׵ĳֶϣͼҲ˿ʼա
ھǿʢʼĿǰǻ˵ص֮һҲǿߵĻ֮أཨ
ǶΧʼ꣬ҾҲΧʼ꣬ϾʼɢֱֲӱΪ˽
ȻЩҲͼûһ˿ԴʼУö֮ﱻΪأκʿڡ
ܴܲ򿪣
׺Ϣǵĵ㹻֪ʼ꣬߶ûܷǿ
ʮľţ˶һ
׵һЦȻԣĸһߴһ˶Ҫ
࣬Ʒʿ裬ԸоʼΣպ׶
ôǿɱ֣Ʋ쿪ڣʮŸ˭ģסʼеı𣿡
á
˵ָ֣ѹκδ֪ǿ״̬жǿҿֻδҪȻǸȥտ䣡
ΪԷһ׼˲жʮŸУҵ˲ƶڵľĿ
ˣ
׵ĿȻ֮ɫӿŴƿռʹĵбѹƣҲףؼһЩã
׵ͫУ˲֮ģشƽ֣
һһ޴ӣ쳣ֲˣӿʷǰϢħ֮ǣɵľ֮
ÿһƺԳ죡
ʮŸʵģڻͺڰУ֣ʮ񣬴֮䣬죡
ˣ
ƴ˸£ڹشƣ˳ŴƸӦֵһЩòǹͶӰѾñηˣ
һǿߣڵ˺֣׼ս֮ΪػӲõĸ
ôӦûʼпǻһ޹֪ʲôϾʮŸֻһ֮
׳ʮŸشƽڣγ˾򳡣
ǵĴûеҪȥܣ
࿪ڣʮŸ۵֮֮ѣ϶Ǻ֮γؾɱľ棬ɱжǿҪʮŸжǿ
ɱԿԣ
ײ֪ܲססôʮŸڵ򣬼ʹеǿ壬Ҳκεֺ
ˣ
׽ŵԣسɴ翪ʼش֮УԲжͷ֮ϣԷֹ鷳
һΣڶνɡ
ܿҵһڣΨһͨȥ˳˵¹У
䣡
ѹϮñƺ׶ϢԴʮŸͬħ統У
ҡǵ꣬ԽԽǿǿᣬнӦô࣡
ʮŸʮͷѪؼ䣬˾ϢͬһͷͷѪɫ˶
Ϣ
ƺ۾˵ʮŸ֮Ѫ϶治֪׻˶Ĵ۲Ŷģ
ҲͷѪɫһһ
ʿͬľء
ÿһѪɫۣʹ׵裬ЩͷΣȷʮŸǿߣƷʿǿ
ǿʲôˡ
ǺܿһֿȴܵǿߣΪۣΪͼΪɱóͨ쳹صľɱɱ

ƻӶצôѪɫѱϳʲôϡ
צҪߣһεҡͷ˵òߣʮŸƵľ֣ҪȻȡʮŸ
ı˵ǵȡߡ̰ĵţԴ޹ı
ʱ׵۾ȥһ
ƾ֮أ׵ɵ棬õ˲ж
߰ɣ
ưŴԴֱӳ˽ȥǴġ
ҲصС
һ鶼ǳӣرǲжԣͬһڲȱ⡣
гһ㹻ǿ󣬿϶޲ã
׸Ŷ壬Щƶΰױܿûд֣׶֪ٴˣڶİ̫ˣ
Ϊӣǰļ磡


0666 
ʮŸвŵؿռ䣬׵ȥصĿռ䣬ڿ˲һķ羰
һռǳǿ󣡡
ƶ˶ڰëŴԲԴŶ䣬Ÿ߿գ
ռ俴СڵĵУظ֮£һнĿռ䣬൱ڵľ
н磬жǴؽнзɳģ
׵ɫأƿռ䣬ֿռ̫̣βɴݣڵ޷ֺüˣ򲻿ؿռ䣡
ռǳǿǸ򲻿ҪķΨС
뵽˲жжͷģǽнĿռ䣬϶ҲǱƵļ磬׽жôҲ뿪нռ䣡
ˣ
׼ڵĲж֮£ж⣬ԣԻĸģͼ¼ַ棬Ϲȵ󷢹⣬ǴӶ߳һ
жڲͬ׵ĺԨڶڷʱ̣ռ䶼ʢжͬ򿪽нԿףϣ
ƬռŤѿһʱУ׺ͱƽ˽ȥ
¡
ֻպɵ棬ȫ汬ֱɫټףΪоΣգ
ǳУɢŸϢƤǷסϢʵ̫ˣ
ýţвжػ⣡
侲ĿڣݷڵϣèԲѲܣ˵û壬ȻûвжܿԴн磡
ڰһƬѹֶɭ䣬Ϣ൱Ũ
ʹ֮¯Ҳҫռ䣬̫ͺΰˣһ󣬺ΰ
ʲô磬ôôһλܿٵġ
۹ܣԽ𺳣ûеĹ˵Ƕʱգнռ䣬ѵǴܵģ
ҵĹ⣬һ棬ܹƵ첻ô磡
ƵĻ׵ķӿκˣǷһ棡
⻰̫ˣһС棬ļֵҲ޷ģܶᣡ
ȴܿԵһ棬ǴܵǿҲоԣܵôǿռһȺһһͨϵŬ棡
ɼʹķѵԴҲԹŸ۷ǿߵǣôһ⣬ô˵ҹҲ˵塣
һ棬Ƿһ棡
Ŭƽܣ
ī磬ϢûκҲûκϢ̫ˣǶѹ֣
ȥ
Ȳ˽ȥǾһص浱У
ǵٶȣܿԽ׺ͱƳ̣ûпκιǺڰǱ䣬Ϣ
㿴Щ壬ˣγƬƮڿռУ
ԽˣǣƮʱУһֱڳ״̬С
Ǽһ·ƤǷΪǰ棬һƬѷ죬ŻԸ˵ı塣
ԽǰߣڰԽĲȫ࣬еɽˣ˾ƬƬƷ棡
ҩ
׵۾һٺȥһƬҩ׼ȷ˵Ƭҩ㸲ʮǺεӴҩʹʮ۷ȺĵҲûôҩ
ֻɿݣҩڣֵʧɾеľһ紵Ļҷ
׵ɫأҩĵشЩҩ͵ģǺܿϧɢһɶһֵʣ£
һҩ
̾ϢϧЩϡأڶٵˣɵһɶʲôʣ£
һ棡զǿţеıضΪݲ
ҪǴȥ֪ĵΪ̫ˣһ˲ȱıػΪУڵ
֪֪ģ׷ǳĺ档
ҡͷʱ֪Ǳƻǳѣûκ㼣Ҳûõʳġ
ܻҲΪвж
˵һڰκ壬֮£Ϊвж
ײ죬ʱһ𣬶жǵͷϣʱ򱦲ؾףǧҪ뿪жҪȻδ֪Ĵ־壡
һԣ
׷ǳĺ棬֪棬ڱ뿪ʮˣǷĻ߱ĹЧ
㳢԰ɣҲ볢ˣˣ
ƴ˸ƶߣҲҿ̫Զĵ֮ǰجΣ
ڲж뿪ס
׵𲽵һƻ֣̿ԼƮںڰϣȴʧȥһݡ
֪ԼΪĻµģ
κ飬ﶼҪֻء
ƶ뿪ʮɵʱ̣ˣȱͬȼ棬ǹĺɫ̼伷˲ѹ䣬е壡
־Ȼ˻Ͳ飬ͱ䣡
ڰУƯŵĶ¡¡죬׷ײܿƵĿʼ趯ƺڰһֻֻչδָˣ
ǧħƣչףҪ˺ɷ飡

ײˣ˾ѹƵҪľܿƵǱĺɫɵһɶ
ħħħ
׵һ˿壬ħ
ɫͬħħĿ£һ涼ɵ˿ʣ˶Ҫޣ

жסף
ж⣬ͬһɶرˣ籡ԣɢĺɫסƺףĹƽ
״ڴŴ亹ղԼֻ̤УһֻץߣڳܾͿ־У
£Щʹͼ尾ǲж
״ڴŴ֪ôģϾûؾǿҲסˣŸɾڵľ𲽽״̬
ħΪλȱ棬˭µģޣĲܣȴȥ롣
ܻΪһ
ƴߴٵ֪ڲڣ֮Ǹǳľˣ˿µֿҸܻǺҾôܶ񣡡
һܶĳ
ߣ
ԲжأͬУ統УŸʼ̽ա


0667 Һ
Ƶ棬ӦǱصأ
֪ڻУֲƵ棬ע٣иѪƴԲȨһҲһȥ
϶һЩǿ֣ͬؾֲԴ䣬ʹǲȱ̺ĸ౦ϡ٣Ҳһ֡
ϾȻȱǿľµĳγۺĹ屦
ʲôߣʲôʲôҩԴϡ汦ҺʷǰɲشС
ھ̫֮࣬ϱ϶ѰǿǶʥ֮ܲۺ
£Ѫˣ
׺ͱڲƵ洳ľյĿ׹ΣյشǳھһЩöһʧܣ
ͼڶû˿͸ɼһ棡
澧ʯһëʣ£
ֵģԭΪЩöʲôûУ澧ʯǲȱ֮̺Ϲ
ⶫֲֵ̫˴ͷᣬʹǱ澧ʯһĻ籦ϣҲ̺ϡеĿʣԸ壬ϴս塣
ɶûС
ÿһȱɶ޾ƸųػҰѹϢǺأ
رǵٽƳ̵ķոΪˣСĽ䱸Ͼôʱû֪Ƿʲôıʡ
ֻ׷֣ͼɢ¶ȣǳĳңǰδеĳң
ˣ˵ͼڴӿʼڣֵǿǰ
ĿǰѾ쿿ĿĵˣԽһƬ棬׿˺ڰɢŹĻ
ֵףǿʱ̣ƶƺЩסԴؼ䲻ѹԤУ뿪жȴǵĽֻǳң
ʲôҸоϢ
׾ϲֶݣУټⲻò˵һ漣ôʻܿ涼
Ǳƽǰʱ̣ˣĿɿڴ
ˣ
ǰ磬âǿϢ¯ȼ
һ׼ȷ˵ǳСԭǾ޴ֻѹƵģ𲽵ĿʼС
ɼʹСɢĹâҲ쳣ãʵϢҲˣ
׶һ֣ǰݷһλܵĸоǻƽ¯ȼգرĳԾöǿܿ⵽ڣ
涼ˣڣɢӦеԴȪ
׷У浮־Ĳпĥ̺ˣ
ڣϢͬƽֺȼգ죬
ˣ
ƷһͺȥһһĴЦֱƽУ

ˮ䣬ˮƻӾˮƺһ֮ˮյĹУƵϢȻ
ÿµ֮ˮ涼ˣţ
׺ݺ˿ҲУǸ棬׵ʹúдһԴʱճӵѹ׵бƣ
ǳǿҪݻ׵ı壬ôģ
ˮܶȣҪȻᱬƾףΨһ֮أܹʴ֮ˮ󵽵жǿĹЧ
ô֮ˮü԰֮ˮȴ弫գƺ޷ʡ
Ųģǵѳô߼ʣ
ƶ˶ϵëȻ֮ˮ̺̫ʢԡĹУһ磬̣֮
ףЧ
׷յٶȻΪѾֳЧ
һӿʹսңڷ⣬һֻƽգ
¡
Īģ׵ļͷųϼڼٳȵḶ́鲼ʹ屦ȫʢˣֻڹУ屦ɢΪʢϢ
׵֮дСϸС֮ͬˮĴ̼֮£屦ӳϵϢǳĿռ俪ˡ
˲⻪׵ļвŵľѪ׳һأһֺܾ˵֣׵ĵ㹻ǿʢڴǱھǱܿռ䣡
ģ
׼𺳣ԼϢƶһأ൱ˣҰ֮ضŶ쳣͵ľ֮Դھѣ
⵽ʲôҺ
Ϊ忪ʼղյ֮ˮ˵׵ֻ˺Сһֶѣ
޷ɣʣ۵У
ղ֮ˮ̼սƳǱܣ൱ҪΪƣ֮ͨ䣬Ͼ޹
ţľϲ١
Ϊ׵ؿںȣ̵̹ģؿڷ⣬ڲıͨʱȭҲʼ֮ˮ
׶ݣΪյĻûʱȭյĶ࣬ڵõ֮ˮ̲ŷ⣬ڲĵ
ؿһƽСоģһƬͬڻУ
̲ͨĶˣ
׵ͫȻһϸ򣬷ڵʱȭʵģԳܡ
ˣΪڵĵвδǿʱȭɣڻûе˳ʱ̣
ʣҲ޷ֱ޵е
ʷΨоŴǿͨ˵޵йء
ﰵʱȭʱжǿһδ֪ҲƲⲻеıҺʲôεı
𣡡
ƽҪսڱȲףرû׽Ŀ졣
񱦲Ƶõĺô޴籡ʥԣ˷ܴЦˣʷǳأԴǱܿռ䣬̼Ǳܿ
ⶫĹЧΪ죬ֻ˺ССһ֣һıҺһ۷ۺĲƸ
ǵʵǿôõĺô˵бҺ̶ȡ
ȱ棬̺
ײò̾ˣǻԸȺЩʣôǳеǲ֪ǹЧ㹻˷
ϧʵ̫Ȼǿ
̾ϢԼո࣬ڵľ磬޷֮ˮʹգǺܿҲ
ⶫ۷Ⱥ壬Ҳ
զ࣬Ϊֹ׷ֵıʥƷԴ㣬ߴҺΪıҺ׾ⶫļֵԶʤߣ
ͼӦյĲ٣
ͼڵǿ̶ȣյҲΪ
ǾͼҲΪҲԽ򱶣
ǶľҺ˵ͼڵգ㲻ʲô
ͼδ𣿡
׷ǳڴͼɱ֮󣬵ǿᵽʲôΣ


0668 ؾ޹
ôͼʧһ
׵۵ɫ첲һֱڵͼڣ𲽵ģɢǲˣ׷ǳĲ졣
룬ȴͼ㹻ǿʱ̣᲻ĻΪ뿪Լ
ô˵ͼػףҲǺǽħʼԴͷӦںǣɽصش
ˣ
ƾòˣٴȥҲûж˼ȴδ㹻ǿҲܼȡеıҺ
ȵȣ
æóһЩҪװ֮ˮǽȻ޷װᱬѣɵˣʷǳĳأͨＫѳܡ
װ٣
ҲæȡһƳƿװһӣֻװȥٵÿ֮ˮƿͳصбơ
һЩһЩɣʡԺһˡ
ȡװװһЩȻ࣬ÿһζӵ൱ĹЧδŪʲô챦Ҳױ
һУȥϻͷèۣƬ档
̲ס룬Լļ𣿻˵˻᲻ᶼУΨԼ
δһҪŪţ
ƶͺûвжԼҲᱻɣ׾üעĸֱҪ
ˣ
ıƵͷͷҲصĳˡ
ĵ棬򣬲ȱ磬˹¼źͱ䣬׺ͱ뿪֮ﳹŵУ
濴Ǵ޹ıܲȡߣ
Ѹڲ̣ܿĿĵأؼǵãоǧŰپʮŸ̨ףǵ֮Щֱ̨ӳˣ
ô£
ѾƮеľ͹
Ǵһ磬Ÿѹվׯ£׺ͱƹʱ̣ܲеܣǶĤݵĸо
޹Ʈ£Ųһںһһ䣬޴Ŀռ޹⣬Ǳ
޹âɣ񾫣ͬĺģ籡ϼ
ô죿
ԥԥ޹϶бԥԥʵǣ
ҪǾ޹һͬѲĹڣ׺ͱƸǾһҷ
汲ĵ𣿡
Ĳ˵һǿߺܶûˣ֪ڵʲô̬ڵģ߾һڱ
㲻ĸһܲóʼ޹Ʋľ뿪
һԣ
׵ͷң޹
ı巢⣬๲֫ٺӿܣڸյ籡߿գ۳һƪƪ֣жӿ޹
𺳵ǣ޹˶ߣɢĹԸΪʢҡǱ׵оˡ
¡
ţΪоɲǼϯ

һʹ಻ڶը죬׹Ҫɷ飡
سʼġ
ϵǿԽ³ӣЮϣӾ޹֮ڳ׹£磡
ͬһλｲÿһڶ̺ըĵʵǿֲ죬޹ˣҾ޹ڲѣ
ڲ·һ棬쳣ϵϢ׺ͱƶŻˣΪǿ޹֮ڣһӰϣ
ô־޹ˣ
ƽͰ˵㿴ûС
þ޹һˣһλɣԽŽδһһ棬ѹ˾ǿգʻһ磬ʼ
ʱϢˣ϶أϵ̣
һˡ
ĸоһԽңԶпԽǿѹŽδʱǰΨ
ǡʼģ޹䣬Ǹ˴ңԶʱڹڣѹʮص
̫ģˣľòʹŬĿң۾ǳʹҪϹһǲҶ࿴ˡ
ﲻģǽһӡڿԿŵģ
̫ǿˣȴܻҪˣ
ǱƵĵһ뷨Ϊ޷ֻվںԶĵطڵһ磬ϢµѹһУ
׺һʣǲһʼ֮һԼ˵
ԸоʼһϵֻǴھ޹УģһƬǴһУңһ硣
ǿԸоϢԽԽ޹𲽹ƽ
׺ͱƶסˣʧˣˣΨо޹ڣ֮ǰһ
ղ˾޹еʣΪβǽȥһץرҪȥһ޹еײʲô
ϾǺǣ޹кܿһĴУ
ǵ̫ˣ޹дµĵܲס
ŷԼˣήңǱ޹ǰݵĴģҿûɱɢȥȻǶɢ
뿪òҲǿδһջŪ
뿪ʼ֮ڻҰյս仯ܴ󣬽СҪսʿĲص㣬ϾҪɳҰ޵ɱز١
׾бҪһϵͳԵзȥû˵ʵʵ̨ס
쿴è
һ·ɧң˸ȥ׺ͱƵٶ̫죬˦˸ǵȺ
ܿ죬һƬɽˮĵط
ſԼĸǰݣֻĹϳӲݣǳɨˣ׵ɫˡ
˪
һ˿˵Ĺâѵ˪⣿ӦѾķˡ
ӦòᣬԱ˪ĵУûǿ߿вһеǿҲΪѱ˪Ӧǳ⣡
ĲģͱһѸ뿪ŵھŻغɡ
ѩѧԺˣ
׵Ķǳ죬ʹѹڵĴҲڶ̶̰ʱ˵ھŻеıѩѧԺձ˪ѧԺ
ڵĵھŻطǳѩѧԺλеһѧԺ
ΪǱѩѧԺ߳ģҿ߻Ůձ˪
ѩѧԺУҲʮʮѧӣѧԺſڣǴһʯΧ˲ۡ
ЩȻΪʯ
ʱǻص˵׸ѹʯ
ǰʯ̲סЦһ
֪˵ĵһսף˵ĵһսжࣿ
ڳԣɧңսǿо޵вŴڣ˵ĵһսܺսȼ磿
ŭ˵ʿ
һλͷɫӣ̬ŹϢ׵ʯǲŲһս˹


0669 ״
ʯʱǰΧۣհ˵һսף
һЩ˵ʮǰ׵Ĵ£ڻ˵ĵһսǷĵĳ羴Ǻʮǰǵһս񣬻˻ǰѣ
ԵһսףۣʱܾŭӣһЩ˲ƿڴ
Īף
һ˵ŭĿԲŶʮͷѪգȺдָŭȵ̫ˣʲôʸ۵һսף
ô˵д𣿡
λĪ׵ӣȻ˺պţЦս㹻ǿӦվˣ˵ĵһսǿܽοǻ˵ĵһսǿǿ
ʲôƨиƨ
ǻɫ࣬ŭʲôӵ𣿶ǻ˵һսף˶ѹ
ˣ
Īҡͷ˵Ǽؾʿڶǵžʿʮǰѹˣ
ЦʮǰһžʿûУǻô˵صǰȥ
ǻ°ܽѣ㻹ԿͷǱѩѧԺǺųƽڻѧԺѧԺôλеһĵӣĲһ
Ī׵ɫһǿϢƵڸŷ⣬ѹʿ֫
һ̵ĪϢǿ󣬼Źԣرӵͷ𷢣а죬˾˵ɨķ
ѩѧԺɫ࣬ûǰĪǰսǻǻܵˣȥѩѧԺ϶𣬷Ī׽ʢ
гͻǻо޾ĳ裬Ϊ˶ˣ
Ī̫ǿˣ
һЩѩѧԺŮѧԱ۾Ź⣬¶ձ飬˷ܵú˧̫ˣһλ֮ӣ˵˶ţ
ѽĪ׿˲õܺվһ̫
Ǹǻ̫ˣһǰݹһʱ䣬ĪֱӲҰܣ
û취˭Ī˵š
һЩŮĪ׾סͷųǿ򳡣ԽӻڳһЩŮѧϣѲһעӵŮӼ¶˷Цݡ
ôණŮһʢ磬ЩŮǳ˵ǿߣͺðˣ
ĪЦǰ˲ҪһģҪķڵǿȻһЩҲĿꡣ
ŮҲǳķŭĪжǿɵһսĹףԶµģĪ׾Ȼ˵ֻ
⣬ԶС
ЩʧҡͷҲ⼸껪һֱڽڽڰˣӶ˵ʿʢ̬ȷǳİֵһ˵ʿΧۡ
ǻ˾Ͱˣ˵£ĪҲֻ˵һ˵ô
һѧվڣҲǿֱŹǻЦ
ڰˣ㻹ǲǱѩѧԺѧ
ǻɫ࣬ΣκΪļ̤Ŀеż񣬶ǱѩѧԺеѧڻӰ첻С
ܱǸѾѧԺƸ¼ȡˣհѧ
΢΢ЦţЩ߸ϵĸŹǻǰĹǻȷһֱѹһͷҲһûпɽĹǻӵôǿ츳
ǰڱ̨ϣĪ׺ݺʰһ٣Ҳݺ˿ڶ
ʲô˻ѧԺ
ǻɫˣӿŭ棬֪һڻѧԺν̣û뵽ôͰ˻ѧԺǿǻǿѧҪϸĿ顣
ߵǺţùǻԽĲܣǱǿ츳Ҳ̫ƽˡ
Īף˵ЩˣҿǰѧԺвǿߣſֽźͻ˵д裡Цš
ԣĪæҡͷЦôණŮ£뿪
ԱƽĿһĻӿȥѩѧԺûзټв飬ѧԺĳ⣬һ뿪˰пţ
ۣè
Ȼ֮䣬һλŮ˷ܴУȺֵվŵһͷèѲⳡͻ
èͷèȻھŻˡ
ܽ촫黪˵ƬǼ£û뵽ھŻأվڽֵϣҾڱѩѧԺſڣ
Ī׷ǳĲˬΪ֮ǰעĿⶼתƵ˴èϣߣһͷҰѵԼҪܹע
˵ΧۣҲÇNɪЩ˶̫ˣֵôţ
λĹҿǳϲͷè
Īȥº͵۾ѲŵһִèŮļãò۾ŹĶűơ
Ī׵λŮļֱû뵽ճݵżԼ˵״ΣǺˣҲ֪˵Щʲô
һЩŮʵĿ£Ī¶Цݣ˵λѣͷèǮˣ
Ī׸˵仰æס˲ıƣ浣ıƷ¶Ϣ
Ͼ׾֪˵жǿ᲻еӽˣ
ͷèܴ֪Ҫ
ľٶĪ⣬ñöҪð̣Ī׸ƶǳ
˵꣬Ī׶ЦҪ˫Ǯ´è͸λŮĹλѾۣܿ
ҡ
ŮĲ֪˵Щʲôû뵽Ī׺ʵȻôģһҪĪ׽¡
һĻĪЦˣѳɣµš
λѣôۣ
ü׳ٳûпڣʵҪֱ˵ģԿɣ
ֲʶ㡣׵Ӧ
ɫˣѹҴܵĻ˵Ҿô˵ɣүүƽ仰ֱºڸǮ
ھŻؿû˲֪ƽʮǰҲʮ귢չҲǳ˳Ѿ˻ѧԺĸ߲㡣
ƽ
׾Щ죬Щ벻ˣҡͷҲʶ
㣡
ɫˣûڣĪЩˣ˵Ҫֱ˵ҳʮļǮ㣡
˼Ҳǿ򲻳ɣ
ǻ˵š
ǻȰһȥ
Ҳˣָ׵ıӺȵһ䣬
ûиı⣬жԶԶ
׵ͫףһ˿ɷͷƤըˣһ׹ʬɽѪеĸоֱð亹
ˣô˵ģĪ׵ȭͷ͵ؽգȥҪݺݽѵס
ֵܿߣܴ󣡡ǻæѡ
׷ĪһֺڰԵӣ鲼ʱ̣Щ档
䣡
ܵû뵽Ī˲ˣӶȭͷף
һˣһҲĿŵҰ
׵˫Ŀͷ˿޷裬վ΢ϢϢ׺Ī˲־ˣһͷްεضҪɣ

Ī׿־壬ѪɳȥĳУ˻Ϊľ񱻹ƣͷ­˻
ܵȫɵۣǿʲô׶ûĪֱӷ˳ȥʹ
ҲһԵڵϣŭע⵽Īӣ˲ŭôĵӰߣҽˣˣ


0670 
ֶѻȸһűѩѧԺѧ۵СһȫӲסˡ
˶Ŀ࣬ǰ䳡ϴĪףȻѪʹధ⻹˵⻹䳡ϵĪ
˶һ׸ûг֣ĪֱӺɳȥͷ­ʹధ
Щˣǵһʱ룬Ҫùˣ
Ȼ׵ǵԤϣ𶼾һλͨؾǿߣͨʿǰĲʰĪף
˻Ҫ˹
һĪװˣ˺պţﻹԿһĪĵͷϳ£ҲѴ̡
ڶͨؾʿȷǿ󣬿ҵĵһǿߣһλླǿߣһǻѧԺĸ߲㣬ͨؾʿ
Բۣ̫ˣ
ǻ˷ʱ̣˲仩ȻһƬզ˰ˣ
ãװƣ׵һսָָ㣬ľҲ֪λ˭
˿߰ɣڵھŻصܴ㲻ߣűŪִѵ㣬Һ˵ĽǺܲģ
֮䶯һƬҲɫɷףû뵽ֱ֣ݺݽѵĪףĪڻڵɪɪ޷ӿ־ľлع
ǻ£
Ǻ˵Īֲõ״Ҳưɣÿģ
£Ǵһӣʲô˵ģǻ۾ȵֵߣҿţϽ뿪ҵܿ͵ˣ
㲻ߡ
͵˵Ҳ˭ѾסˣˣҲӲҵָɽ
ҵ޶ȡ䵭ڸᣬҲŻ
㣡
òƮҿǻ˺պǿ壬һҲ£
˵־ͳֱ֣ûҷ
֮ǻסˣ׵ĵҲ̫ˣѵ˲õıܹ붯˵ǿΪ˵
ףôսʯЩƣ
ǻͷϾ뿪Ѿһʮˣô˪Ѫ꣬Щ仯ټϷ˿ЩңӶ¹ǻ׵ľò
ʲôˣôģ
ҲʱȺ۵ıѩѧԺſڣͻȻһȺھŻصĻսףƺܴ󣬸ʱȺÿ
Ŀ⿴ףҪ֪ڵھŻӰܴھŻִУвҵˣ
˭£
ͷһλ󺺣ͣһɫսǹڵϵĪɫˡ

տͱ߰һۣĿֱףֵߴߣѺ
Ǹң
ǻŭվ֪㣬ھŻִӵĸӳ㻹壬ʶûʾҪץˣ˽ղŷĪȶ֣
˵ķ𣿡߰ɫ˵˵˭˭Ͷ֣Ϊ˭ѩѧԺԺϰұϣҪȻһץߣ
ǻҲ̫ĿˣҪץߡ
ֱӰץס͵ĵͺŹĪףҳԲѷҪɱң
ʲô㻹ɱˣôĵӰҵĵͷϸ£
߰ɫˣֺȵҰѴ˾͵ѹҲжıﶯɱˣԺҲȲ㣡
õھŻصִӣڻѧԺȻһССΪ˽ã׵ҵ湻ģѵھŻصԼĺ԰𣿡
ڸ˵һΣ
߰ԼˣССңҿǻ˵ǿ壬ڵھŻӰܴ󣬿׵ĿУȻΪССң
ңôҲģҹ£ҪȻɱȫ

ܵŲӣ׷߿ա
Ƕûп׵ôֵģֻǿʹĲҽ嶼Լˡ
㡭
߰㶣æһŭִӵʿȫ߿գҪס
ֻǵʱ̣һƿµϮʮִӵʿˢˢĲҽУȺԵڵϣһȺɳһѪ
𣡡
߰۾˲ˣصƣڵ֮ԴɢˣƺԭΣΪһˣ
ҵţڱϵˣһǵԼ棬ܻ߰ˣ㣡
߰ĶҪ裬۾Ӷɫսǹ
͵صȺ򣡡
׷һȣ߰ͨŶĹѣȻʧɫŵĲ̱ڵϣ
͵صȺ򣡡
߰Ҫվʱ̣һŭ⴫߰ˣ̫ǿˣǰû˿ֿ䶼Ҫѣ
ûֱɱ˲ˣ޾ɡ
뿴һΪһĪףˣ
ޱ飬һ˿ɷӣǵĻǡñǻ׽ˣĪ˵˭ģվȴҡ
ѵ
ǻһλླǿߣȻ޿ѽ
ֵѻȸΧ۵˶ϾڵھŻصĽֵϣҵһȺ̱ڵϣͬ˽£
ҪǴȥӰޣҵϼϾǻѧԺǿߣ
ʲôұѵˣ
ңǺߵĽϽļ壬ʰˣڵھŻأһڱѩѧԺĴſڣ
˵Ī׶ˣ֮ǰ˱ѩѧԺϯӣ
ͨͨѶӵ˲СĲ
ѩѧԺ½ǱʦվԶΧۣ߰λִӵĸӳ͵ѹǾ˵ʵͬСɣ
籩ھŻȻң
˭ڵھŻңǵͷҰ˱ӵ𣿡
ҳȥҵҪ˭µ֣
ȻڣɷڣӿѩѧԺ
ִҲжϾӳǸ׸ѹˣ֮ڵھŻĶ£ĻᾪླĶǰ
ֵܣٲҲˣڵھŻظǻѧԺ߲㣬ѩѧԺӶ
ǻסˣ˻ӿ˴ĽֵҪץףһҵУ൱ѽ
ңǺô硣
׸ֶѲܡ
һΪھŻصˣӡʮ֣ԴԴϵı׵ĴܳһƿŭĻ棡


0671 ͻӾ
ԵЩ䣬Χɢȥܶ࣬Ƕ±꼰˭֪ڵھŻصƣر⼸꣬˸ҡ
ҳıٶţսףȫɱ֮߰ĴЦ˵㻹ܳס

׵۵һ⣬һȥ߰ݺݵڱϮıУ
õ
˲Ȼŭ˵۾ˣڵھŻ˭ңִ߰ӵĸӳڵھŻӵмȨƣ
ķɱۣǻЩëվ˽Уŭȵҵ̫ˣֱӳĿҪѧԺٱ
һЩҵЦѧԺٱҿһλүڻѧԺڸ߲㣬Ầ¹ǻĻ
һѧҲң
ͷһλͨ۷ʿ߳ʱǿ˾ǣҵĽ壬ұˣһ˿ûˣұˣ
ֱӿˣڵĻˣһһ˿ĵλûУؤ磬ؤܾѣֱӱ׸ϵˣ
ʲô㣡
ĿŭͲ˼飬ڵţϵҵļ裬ϾڵѾ˻ѧԺ

巢ʧص˻ҰޣҵҲҷϵҲ˭㲻ܻ뿪ھŻأ
йǻҲˣĪҲ򣡡ǵʧķ裬˭ҧ˭
һĪ׿˵ţһܿǣңҿֱӽѹ˴ãҵսŭȣһɱ
ǻ
ʱѩѧԺӿһǿƣһȺʦͬѧԺĸԺ˳ǻѧԺϯӣͻƵͨǲŹǻ¡
ǱѩѧԺҲץ֣ı䣬ԴӱѩѧԺԺ뿪ԼʼŮʧ֮󣬱ѩѧԺѾûǿ
ǻұѩѧԺϯӣǵԹǻұѩѧԺϱѧԺֹѩѧԺ˷ǳǿӲ
һˣڻѧԺȨϣ
׺ϻһ˽˶ԹϾ;֪ľͻƺܴҲǻΪķླ۷ǿߣ
һѩѧԺ
ĵĿڣĪף˵ţϵ鴫ˣҿôΪֹ
Ҫ飡
Ȼ֮䣬Ī״ʹл񣬷˻𣺡Ҫ飬߲ؿ飡
Īģһֱѹ㴦ãûбҪˣ
ɭɭ˵ţ˵ľƣ˲ٸ߲Ѿ̬ȣҪ˷ͻϼ˼ôڵھŻֵüٴ󣬵ΪĪףٴķ籩Ҳѹȥ
Ҿѹ
ˣϢǿͨͷţһɽ׿ʼѹ
ģ
ѩѧԺ߳ʦˢˢŭͷĸԺȥҪסףλ˿һλ˲õʿҲǻ˾޴ʧ
ڵĻ̫Ҫླǿˡ

ֻܵǰһΣƺһƼӿһɽըˡ
ţе˷൱͵ݺݵĺɳȥϰɣԵڵϣһĹ֡
ѩѧԺĸԺסླǿߡ
ͳƣ˷ླǿߣԽˣÿһλͷģδ˵һˣѵǸͻƵķླǿߡ
һλླǿߣ
ģôôǿֲ޿֣ңԭôߣ
ȫˣһЩ׵ѧ˷ޱȣ캱ˣѰھŻغзླǿ֣߳Ͼڵǿ
𶯣ˡ
亹ܿƵĲڵĹͷϿˣһֲֿƻݻ٣ղûп׵ôµ֡
ˣ
巢˻ˣϼ죡
ִˣ
ѩѧԺʦԾҵϼƽһλླǿߣʮǰǻѧԺĴеӣ˵ձ֣ǵһս׵ʦ֣
һλʨӣԴʮǰ뿪֮һУ̤뷨ླҲǳޣÿһλڻ˶ܺ绽ꡣ
ǻ˿湻ϵģһ˶ܲˣҿбҪ˵սǰǹһܣ
Ī׼ѵĿսģң֪ж⣡

Ī׸ѾǰһȥĪ׿ڱǴѪ
𺳵Ŀ£һλӶƣǣ
ģҪɱĪף
ɰɱ˷սɱ
ҵ˶ˣֶҲ̫Ѫˣɱ֡
δɱ֣ǰϣںڰڣҪŪʲôʣĪ׵ʵǣ
бɱңɱң
Ī׻ʹޱȣԼڵˣʹҵţһˣصĴۣ

ĪײҽвϣΪڵҲϵˣ֮Դգ˲ֱ̱ڵϡ
ǻˣˣȥ˵ǿߣҷ㵽ף
׵кɱڰȻԼǱܣҲĪ׵Ԫ
൱һаķţޣײɶǳѵ֪˺ж
˼ʱ̣Զأֲ
һҺѹѹսۣʻ˵ھŻأս޴ͬһͷɫ׺նɢϢ
쿴ǻţ
϶ҵˣֱӳųУ
ҵ˼˷ܣҶ׶ݺݵСŰɣϼˣ㾹ȻϼϵĪף˵ˣǲк³ģ
ͣڵھŻϿգһλ߳ŭӵ崫ѶֱӶ˻ţɼƽڻѧԺڵĵλ
ȻƽĻһλߣǱѩѧԺԺ֪ͨ˻ѧԺܹ£ϾǣླᣬȻҪ㱨ϲ㡣
ѩѧԺ
ߵӿѩѧԺſڵʯʱ̣΢ʧĸ̾ѡ
ף
ע⵽һͷèʱ̣ıһ͵ı̫ˣ鼸һģһͬһģ̳ģ
һƲ˼顣
ȵȡ
Ͽèվŵһλʱ̡
Ȼ׵Щ仯Ϻ׽ӴĴ࣬һֱӾͿ϶˾ʧʮף
ϻڷ۾Щʪ󣬼꣬˵۾Ϲ𣿡


0672 
ϼϵĪף
ҲѾмˣȻڿҽã׶ƻǳˣ廹ǳᣬкܴϣ̤뷨ླ
ˣģΪֹ
һϢǿ٣һλ壬ڼ϶ϼүүĻǿߣ
ߺۺޱȣնֶνŪѧԺ
𶼱ϵˣߺŭޱȣɫ쳣ѿϾҪŪѧԺǻ˺ܴ
ƽɫǳ屻ϵͨĸ֣һλǱܴܺĺ֮Ҳϵˣ˵ͬѣ
ؼǣĪױϵˣ
ܴã˵ŭܿϣƽɫ
ˣĵӿ湻ģ
ƽ˫֣ŭףԽԽ죬ЩɣҲʵǼ𣿿ôЩ죿
£͹ˣǵòƽ쳣ף
ֵģҲ˷ޱȣ֪ͨǣĻˣôԬܿҲˣԻٵΣ֣תԵת䣡
ϣλȻֹڲпᣬҲпԭͱˣһһǰһˣ
ѩѧԺĸԺ߹ˣ֪ͨģǰֹ˵ţҪһܣ⼸ЩͷѵھŻصԼҺ԰ˣȥɲУ
ҿֲ˹
ϺӦøԺһЦȻǻѧԺܹ£з㣬ƽΪǿᣬླǿߣ
ڵĵھŻأһֱٵף˵ĸ߲㣬Ǳ˴һ
ΪϵһѶӶ»˺ܴǿ߽𺳺Ͳ˼У
ǶͨѶݣԲػؿ˺üƪǵһˣ
˽⣬ʮǰ׺Ԭսȥټһƣ漣ĻعˣĿǰڻ˵ĵھŻصУ
һʱ䣬𵴣Ϻ׵Ļع飬Իɴ𣬿ʮ귢һ¡
Ӧü
ϸ˿ƽڣҿҲЩ죡
ԣƽƸʢһЩˣĵҲԼ˵ɣҵˣδ
Ƕȡ׵ĮҪãӦȥµȥ
ƽüδ壬һλླǿߵΪ𣬿ô˵ҳԵĿ̫ˣƽ
ߺŭףȵʲôҿֱѹ˲ҵ˲ܰװ۸
ôڵھŻغаԵЦ۸⻰˵ȥͲµھŻص˴ǵļ𣿡
ƽ˻֣ѹߺĻ׺ߵȲ˵ңĪ׵ĹͷˣȻǷླǿߣҲܲ˴֣Ϊˣ㻹ϵĪףΪҪǷ˳ͻǧˣ
һǧˣ
Цһ˵Ľʲôʱֵõ˵Ұ۸ͷϻҲɱѾˣ
˵úã
ǣƾʲôĪȨȣ
ԣһսףʲôʸ񣡡
ѧеŭ
죬Щѧ֪Щʲôߺŭһ֮Ϊླʿһ˵ĺ֣֪֪֮ɺεȶӵӰ죡
һ˷飬߱ҪĪ׷Թ̻ˣҲûк³
Īףûô⣬һҩվߺæ˵
ģĪǿ˹ߺǳ϶ĵͷⶫѧԺ˼ݣǿصУ
Ī˷ܵãֻҪ˽ҴãҿԲ׷˵Ĺʧһҷǿлȥ
û⡣
ߺһִߵӣѾΪУʶһ䣬˵ҩҿھȥãô˵ҲĪȥ
У
Ԥϵǣֱҡͷ
˵ʲô
ߺסˣԼˣû׷ǻѾӣһ˿Ҳûиǣ
оǲУһȻӣǶѧԺȷУǷǳޣ˶ãôܽˣ
ȷߺָϣһʱ䲻֪˵Щʲô
ǾȻôԴңҸǣ˶ҵǳģѾսˣҪΪֹĪ׷ŭͺ𣺡˵һսŭˣѾ֪ǻ˵ĸ߲㣡
ôǲʼЦſڡ
ǡȻĪױøۣԭϣϵĴ𸴣ĪĸҲһһѪ˻𣺡Ƕҵţ˾ǣ
һӣóһݳƽü
ҲС˵ȥͬ⣬ѧԺԸһݣ
ƽסˣͫ΢΢һ
ѯ׵˼Ĳòӣ׵ʲôΪ־ѽѵܶûѧԺʣ
ߺ굱ըˣʲô˼һȥռûϵҲˣ
ֱߺꡣ
һĻߺˣô㻹Ҫҳ֣ҪҪѧԺʦһ㷨ླͨжǿ
׶˻֡
ҹȥܰôߺֱף棬Цԭ㱳ϸһ治Ϸ
䣡
׶˵ֱ֣һӡǵصǰѹ
Ҷ֣ȣ
ߺֱӸˣҪȥӿһƾ֣ΪԼѶˣ˱ѹס״ƣ̺һƾװϢëȻ
飡
һ̣ƽסˣ׷ǳϢͷŵʱ̣ƽһƾ֣Ҫ֮ը
ģ
ȫ䶯ߺֱӱ׸еˣķѣǰһѪ
һλླǿߣ̧Ʊɱ
ôܣ
˶ֵ̿Уһλླǿߣǻɵˣ²ǿ󣬿Ҳǿᵽֵز
ѵһλླĶ֣ڻ˵ս֮һ
䣡
ҲʱԶ磬һҽһң޴սۣգھŻأ
ⲻһңսۺն
˵սۣȫʻ˵ھŻأ
ǻڲӣѾˣˣ
Ī׾ʩĺȻѧԺҲῪս۳ھŻأ
ƽüΪĪ׵飬ᾪѧԺеĸ߲㣡
ֻĻ棬ȫ𺳵С
ֹǻѧԺֱӿսۣ໪˺պĴ壬Ҳս½½ھŻء
ս۵ļ壬ǻ˵ǿ壡
βͬս˼ʮңԶлʦƳСս۳ֱɰٴһ㣬˵ĸ߲㶼۵


0673 ԵĽ
ھŻأսۺգѹѹһƬڻϿգ
ʲôôôǿߣ˵ս۾Ȼˣ
еľ񶼴йˣôᷢ飬ǾûһȺ߲ȫ˵ھŻأǰɴδ飡
˵ݿ϶ǳ⡭
ЩĿ¼չľĲޱȣΪЩսۣҿףֻͣܣ
ս½½߳ˣɫŭƽսЦ鱨ѾŪȥ
ŭģʼˣһССĪ׶ڻ޼ɵҰ
ǲҹȥ˵˭
˳Ծû˸߲㶼٣ηηžٶģ˵˵⣬ӵпµĺѵĩʮս
ô룬Ҳ벻ʧʮףĻعˣ
ˣЩТﵽ׸ʲôĵˣ
ƽЩվȣĺ٣еϢ
ȻҲˣƽ֪һᵽϣ˵Ϻ쾹ȻǶˣ
ϲ⣬ֻЦЦϾû֪ͨȻγɸĺ䶯
Ͼ뿪֮ǰ˵Ҫǰвʢһ߿ɾʮꡣ
漣Ļع飬˭ѽ
Ƕ֪׵ôģʲôеֵײʢʲô̶ȣ
ͳ춼ˣ
սǽսˣһλһֱڵؾ̽գٻع飡
ȫڣһս٣һľ޺ˣ
أϲң
һѪɫսףѪأĿܿ춨ϣ
һͷճ˳ӳǿɷϢ
սһȺһ±ƣھһؾսһУ˵ھŻأΪ˼ˣ
ţԽսǿȲ
ټѣҲЦݡ
ڴѾǷླ۷ĸ֣ǵҲǰĶǿߣ׿ԿʢľѪʵ

ӷ˹ۿ׵ʱ̣ȷ뿪ʮĺֵܻˡ
ԭ
ƽĲ뵽ᵽ˭űѩѧԺſڴʯһƾ֣ĵһսףȻع˼磡
ңȻһٵ׵鷳ƽĳ˻֣̿ĺ״ŭ֮£ң
ҪҪѧԺ˵
һŵս۴ſ߳˵׳ĲϢй¶ȥ
Ȼ˾ԻһǿߣΪҲ֪򵽵׾ʲô
ǻɵۣѯ˼
ߡ
Ĵӵļͷһš
ա
ƽӲͷƤҪ˵ô᲻еִ棬ͷ綷
ǲڵƽ˵ȻûУǵ˿־壬˵˭ҵʲôˣ
ӿһƽƽĿ⣬ȴƽͷţһƺ˫һҪԵ
ߣͷʰ㣡
Ŀ˿ƽͷҲصĽ˻һţսʻѧԺ
䣡
ܴĿĵĿ£ͣս۽̣βŻһţ
ô
ҵɪɪѧԺԼĴѹûƽûйҵʧ
һ֣Ψʣƽһ˹ģϼһĸе
Χ۵˶ݺݵԼĵΣҵϼһߣ⻹ǵھŻصİ
ϣҽ軪ѧԺ̷ã
ƽʧصĶըˣսӶֱ£竵һ뻪ѧԺ̷õУϻȥ
Լ군ˣȵˣ嶼סֱӽѺ̷õС
Ƕ⣬ȫսѺߣ
ѧԺ̷ãǵĴͳǽս˼̫ԣֱӽǽ״ã
Щˣ׷ʲô飬Ǹѵĳλս񣿡
ȫȻһƬǻݺݵ˿תԵĽ֣ţȻҶҴãֱ͵ѧԺ̷õĵز
ǻḶۣҷģǻˣḶصĴۣ
ƽѹֵʱ̣Ī׷һ˻𣬸û뵽ᱻԴԭΪЩеȫͬ
Իˣ
ƽŭͺӿ˿Īףֿ˿̿еߺЩˣЦ඼ɵʲôϣս°ɣ
һС
ֿˣϣѾǳϤˣûпǡ
ĻˣΣ
ݺݵ˿׿˺һᣬŴЦ֪ҵʱһЩţʮˣ㵽ôģԬôûһ
ףԬƣǶʱ߶һֻ׺ͱƻعˡ
˵ܼǶð
ӣһףֱʵȲ˵Щ˳ʲô£ʲôط
˵̾Ϣ湻ʱġ
˵ɣ
ӵʱЩ䣬˵˵ǰǷһҿкɵսۣʱսѾ̤뷨ླ۷壬ǵĴٳ޷ա
ҲȥдϾڵķչѾܵƣѾ˺ͼʻս۶УȲ̫룬̽һЩǣֹϡеĽ
һֱǰһκ棬Ѷ
ˣѾĴ㡣
˵ҲΪͻȻƣѾᵽΣϢ
ǵĻ˿˵ǿΪླ۷ǿߣһ߾ʮʮλླеǿߡ
һͷϻȻһǿߣͻȻǿӲ̬ȣòСĽԽã˾Խôߡ
ԭ
׵ɫأ鷳ˣǵս۷ɲϵҲϵԵشͣϾϵеʱշ籩
ʱշ籩пģܿȫ
ȻҲܿʲô⣬Ҳڿؾǲô˵Σ̫ߣʱѾȥꡣ
ô˵Ҳɿˣ
Цǵߵĸɾ̯ӶӸңҲȥðգҲȥðˣڻѧԺЩ飬ȥðգ
û뵽㶼򣬶׵Ѿǿˣϣⶫа״Цȡһ׵칦ϣĴеϵõġ
⡭
㶣ķǳӣĶԹԹЩЦ


0674 ӿ
ЦϺ֮飬֪֮ǰľḶ́ڿһ£ɵ̾ϢҲЦ

ҲŴЦҾͲˣ
ֱӷ׵ģⱾ⣬ڲʢǴۣ
Ƕ۾ѲⱾž֮ϵݡ
û뵽оݶͬؼ䣬նƾ죬о׳ۣ
죡
оʲô飿
սڵʿԾΪǵĶһ𺳣˵Ȿ̫ǿˣǶоѪҲ
ˣ
ž鷢⣬ͨڲԻͬһŨ׺ھѣӿֳ֣ӳ֮УǹĦ
飬ǿյ־ڹżжǳ
ӵ۾һ죬ס˵ⶫ̫ˣһƪǳص׷ϹĦһʧشЦⶫİǳ󣬵л̺һŴͨ
о֮ϵݣʵ϶ǣδ֤
ףٺöɣ
Цţ֣Ӿûҵġ
Ҳȣ׿Ǵع飬϶Ǵ
жУ
״޾Դɽջ޴Դᶼ򵽡
ȻҪǸ칦ڵ̱Ļˣİܴ󣬿Խǿƽķչռ䡣
Щ¯
ֱóʮ¯ʽĵȻҩٲˣܰս۸
Щ˵ãǼʹڲʢ磬Ҳһʾ޶ƸƸָǵ͵¯Щ׻òϣ
һ£Ҹò𣿡
ۺĶҪϣЩ¯ĿгƵĵû˵ҩʦԣڵڶ
ݺĴŽӲ˫ȣЩվеĻľһ޴ıأֱϣЩڻѧԺõԴ
ҵѽǴˣս¿϶Եֵླ۷𣡡
ɵЦϣ׽һս£һרעš
ЦЦ˵ླѹƣҲϧʱǳִ٣ҪȻԶһһʣԵڵİ϶ǳ
һУ۷׷ף˷ּܶ״ĶǶԱĵĸмϾĶҪģ״ģǶеĶ⾭ġ
ɽеʿСŪһЩľĸʲô
˵ĹѾ˻ѧԺ
ѧԺı仯Ҳܴ󣬽ɽ嫣ʢףƵ϶츣أΪǵ֮أ
˭ģôᾪ˵ĸ߲㣿
ѧԺѧҲǳ棬һսֱӺɵѧԺ棬˽صУӸɵۣ֪ھŻط顣
ֻβĸսֱۣӱڻдҪ죬ûʱ̸飬лع飬Ժڽ顣
ɽ
ѧԺĽ׼ȷ˵ɽҲ￪ٵĵǶ츣أ˸ʽıҩֲǿʵľƷס
׵ӣųŵѩɽ
ܶ£ѩɽ˵ǵħĿʼһдһѪɫ׿ڵľ޷ǡ
ǾŴɽ֮һ׹ƣӦרעɽɽɽ̬ͬźǣһ壬ǿĲƸ
ױҪȥһۣ漴ҡͷڸʱδʱڽȥһ
رвŵʣҪ֪浽ײЩʲô
һֱ֮ҵƤӵ£Ҹ֪ļֵ
֪ڰ·ϳ⣬Ԫ񻹻ŵǿߣûбҵˣ
ô˵ҶҪڼʱУе׼У
ﰵΪɽΪɽеѪɫףǺǽħԴͷҲδѵԴͷ
񣬻ˣĳЩСȦӲƽ
ǿ߻һۣغ׳ϢѾСȦ洫ֻûгȥ
ǻ˵ĴҪ֣˵ȿһһľٶĪ׵Ի̽˵ĵ
һսȻع飬һֶΣȻ֣
Ǹҵ˽⣬˷ླ۷ǿʮλҲ֪ڵһս񵽵жǿ
һսжǿⲻҪȥɣô˵սع飬ҵҲˣ
˷ۣܵڻҲûбҪˣͷˣ
Īףǳҵıӻˣ˶ԤУ϶Ļ
Ī׻عˣֳĶеģҪ˺ܶ౶
˵ĸ߲ȻŭˣĪ׵鳹׽ǼŭһűϵһֱŻ˵ķˣ޲ھɱ뻪ˣ
˵ڻ˲ƽԴбϵˣĪף
սվŭ˵ô죿ˣѵɻѹͷϣ
Ī֪˵ţȻϵˣһ˲ͬҽΣĪѾѵʱ䣬ʱҪΣ
һҪǽߣҽĪ׵ҩʮֵ˲У
ֱӺͻ˶ԻЩƽҪȻ˽ҪԻ˽Ʋã
ս߳Ż䣡
˵ĵӲϢըĴݶڻ˴𵴣
ǷǳƽԼ˵ˣ첻𸴣Ը
Щ˵ĺսӷŻû˸һؽʹãƽϢ˵ķŭ
ԴĿǰҪֵ֮Ѵ黪˸ѧͼ壡
˵ֵ֮
˭˲֪ѧ㲼£Ϊ޴ףһλΪƷҩʦ
ֵķḻԴƳǿʵĵҩҲԽһҩʦ⵺췢ֵʱҲСĺ䶯
ҪĪ׵飬ͼȾֵָ
˻ǸһأȻ洫ϢҲ㹻ûŭȫǳǻˣӶԴڸ˵⣡
ֵ̫ܸǣҪһأ˶쿪˷ŭź
£̫ˣĪ׵˵ˣƾһѧԺһս񣬲ɱѾˣ
˵壬ǱΪϵ۵ıƵĺᣬǿǿдɱɱǵ磬պͷϣ
ѧԺ䶯һƬѧԴǼңЩѧӦúĪһǰ˵ѧսϾѧԺĲԻ֮أ


0675 
棬˴Ȳˣ
ѧԺеı仯ЦϣЩļһǰôûзǵҰģҪȾָǻ˵Ľ򣡡
ˣߵвСĵҷѧԺҲһЩӡ
жڵžͨǻҪʱĳɳ
ɨѧԺУѧѪǿǳ⣬δʱǿ߳µǰҪϵͳԵ
ڵĵ̫濪ܱԴڱУ
ݴ˵ǿΪ˲ţһ󲿷ֶǿǱޣв츳ѧֵûѴ࣡
Ǻܿϧһĺ֮㣬ʵ׷һϾǲųɳʮ꣬ԻѧԺڵΣ֣ٸһʮ꣬δ˲ãᳬԽһǿߣ
ףô죿
ԥһᣬ˵ҪҪǰУѰսǵټѾˣĵΣգ治֪ΣرȥѰǵټΪ˴ͳˡ
ԣ׳һᣬ˵ҵҪѴʱ䣬ҪǰһЩ׼ȻؼңӦòˣ
׼̣ܷǵټ
֪ѣϾУ׵ĵҪѰҵǵ㼣Ϊף⵱ҪѴľҿ׵Ԫ㹻ǿģֵóԡ
ֻҪǴŵ㼣򣬾ͿԽʡѰʱ䡣
ðɣоҾͷˣҵҲˣ
ӹһЦҲڶ߳ȥ˸ЦЦ֮۵ױһ˿Ź֣ΪǰվŵһλŮӡ
׷֪֪ѽ
ƼӣٺһЦҲʧҹɫС
ڻѧԺصأ׼ȷ˵ɽܹʸ˺١
ɽڲ׼ȥϾʱޣڿɲ˷ϣһ黹
ҹɫʣؼž
ںڰеĺŮӣɫ֮£ɢųĵʣڳھþӸλ²©߹Ϣ
֨
˽ȥڵ̵ס
Ӱ
㶣ȻվſڽĶ˵ŮӣϲôȥӰ㶼ΪһˣҲ㿴ˣ
ס
Ӱûסз⣬ʧأЩʱǳ˼ףʱǿշ治֪Ǹ뿪ˣ׻᲻ǿյһ˻ع顣
Ӱ׻Ҳס
ӰļѩףķǳӦòӿݣһ¶ЩƲס˽סʧڵУҪ̽İ
Ӱͬһ͸ˮң촽ޣųĵգ׵ҲˣҸղŲûϳ
ѽҲҡһ䶼Ϊһˡ׶һᣬЦ湻ģ
ʮˣû뵽¼档ָ̾ߵôæڻҲæЩĻ𣿡
ҵǺܺãڵҲûΣգ϶˺ܶɣܻͺáӰͷЦ⣬Цλ𣿡
ԣЩĬŰӰ˵δܻܿᷢһЩ飬ߣ߲
ôˣӰ΢΢ɫüΪսǵҲ֪ȥʲôΣգǵʵӦò⣡
ֻǺСһ¡̲סƣӰԴ˵δֻҪ˳˳Ǻ£ƽƽġ
óһЩ͸Ӱ׼ѡһЩˣˣ
Ͼδѱܿս𣬿ɵҪǿʢѴز١
ڵĸմ⣬Ѿüˣ׼ȥǿȥѰҴ𰸣
Ҫɳδĵ򻷾϶ǳǿ
ҲΪ𣬵õĴӡǣǰǣһҪѴ
İӣ̫
ɷڵĸڲ׽Ĺ˴ĺƽ̸ϢñӲˣһٵͱˣѵľ߱ǿ˵ĵˣ

ע⵽վŵİӰͷϼһ÷ǳΣĲʱ
ġӰ΢΢һЦȥˡ
ֱӶ˵Ҳ֪ˣżǵҪʲôҲ²Ĳ˱˳ˮˮɣȥ
ˣ
Լĥһ׵Ļɫ쳣ѿѵˣ
ײ֪ԼƲǷ׼ȷܱߣ⣬Ͼ࣬£Ҳ
ϵʱշӡѾ˥ܵˣ׹ţҲܿˡ
׽ӡչ״̬У˪ټԪֱӳϣͷųʼŵǿǰȥ̽
һҹȥ˶ŭУͷϵʨɢŷŭ棬˴ĺƽ̸У̫ˣֵڻ˺򸽽ѽ
һҹȥ췭ظ˾Ȼˣ
Ҳ̫ˣĪΣǻһ仰˵ҲûжĪױʾοʣ˵ʲôˣ
뽫ƽĻˣǽΪ˸شۣ˵սվŻҪû˺ÿ
Ҫһ춼ҪһѾڶˣϣǲҪƻ֮꣡
Ƚߣʬ廹ü뿴ǻ˵̬ȣֹͣ
ޱߵŭڳӣĪ£սԲѷô˷Ϊܺˣ
ˣ˲ţб¹
˷ŭڳӶᰡǲܴӦôģʱл˵ʿƽĴӦǡ
֣ɢүΪһôסǰˣôһûµһƤЦģʲô飿Ϲģ
ЩѧԺѧǳĲ죬ԽԽ֣ǸѧԺʲô
Щѧǲˣ׼˽̸С
ҿ˵ǻ˵Ķˣ
СϢڣ룿
룬ǲսعˣսعˣǻһЩǿʧٺüˣٳٲӰ
ǻعˣ˿϶Ҳӵеܺ˿⡣
ʱһһιȥ
һֱҹ䣬˿ϯ籩꣬һȺսһɭսЦˣϵĶôĹȣشﲩԴḻھԶʱ齨͹˶ض飡
˼ȻǺǣʱжˣҵӦЧ棬齨ͷʨӣǵĽ£ɣ
һȺ˵սɢ̰Ŀ⣬ңŹϵĶǾһѾˣ


0676 ̫
ѧԺڻ˺еĺģһϷټټзླǿߣǰ£
˴һԴ죬ԸԳҪȻһδ׸
ȱ̬ĺҲǶ֮һǴĩдʮսڳߵսѪȼգһ治ˣ߳ʮλǿߣ
ĿǰѾʮ󶥼ǿߣ˷ླǿüĿǰǻǿĿѺ˿⣬һǻ̽˵ǳá
˿̫֣ǲȥܡ
ϣ֪սǺʱ˷ǳʵðգѵķ⣿ǻһڻع飬ôҪײ̫󡣡
ѾȥˣǷûΣա
ϵɫһЦݣգټǶΪ˵飬һشϢǾһ˵ĵһսף
ϹЦѾعĿǰڻѧԺУ
ʲôսعˣ
ģҲ׾ȻعˣʲôطҪȥһս񡣡
ս񣬵һٵ˴ıս񣡡
ȫڣϼһۣ
ʮǰһսԾ̬˵֣ı
һʷ׼ʹʧʮ꣬Ҳǳ
У۷׷ף˶ٶλླǿߣڵ˵˸߲һ׵ĳըףˣ
սȻˣΪβμӻ飿
ͻأģһλ絶ӿڣǳᣬǿ쳣ӿľѪһЩǿ߶ЩϢ
ȻһĿںذϣһλţǿر־ޣõжླ۷壬ҪԽǣ
սĿǰн֮ڴϻӦ
ԣذߵѾͷʲôڻҪҪҿ˵ҹ
һֱĽŮˣǰӰǰӰǺذܣǽսӣĿǰ˵
ذܷǳĽӰһֱչ׷󣬿ϧӰһֱ䲻ȣ֪ҹӰȥףúذܵıһŻ
˵ʲôӰɫȹϢʮǰķ꣬Ҳ˺ܶ࣬ѾǵŮӣһŮǿˡ
еЩŹ֣ױϾһλ棬˽£㷺
ǻǵãرϣӢܣף⵱еĶԹ
ذסûпڣЦսع飬һʮҾǶսڳݣӦĴ㣬ǰϣһϣϾغ
ʲôɻս񣡡ӰǱβ͵ϻŭĶսһִģеʦսĵӣ

ʦվŭźذܣúذܵĻЩˡ
Ҳûлսʵذü˵һλӦվϾΪɵģ
СӣԽ˵ԽͷˣôսҪվǸӲˣ͵վͷųǿѹ
һСúذܲȻŭڵһվҲǿƣڵѪľѪ֮ǳǿ󣬱ԻһģֺΰӰ
ľذܵõСĻڵѪھͬСɡ
Ƥʾ
ЦϢȻ֮䱩ǣֵвʢ֮ԴݷѪ¯ȼգӵѪҲǿȼգԻѪҪأ
λǻΪǿߣʧɫǴӵϢٶӿʢâ硣
ذʧɫսʵǣҪѹ
֪ΪóĶڸһʱգʵΪǿ
ˣ
ĺɫǳȥսϴӢۣʲôú
ӺͺذܵϢô˵ĺ󣬼ʹǰҪһͷϾϵʮս֮һ
ڹϣҲʰذܡ
ֻһСô˵ƽҪˣƽʮ꣬վҪѾȫ׼
򡭡
ױչ֮أѾΪײõķû˿ǿ
ڷڣԪϣ̫飬ʱ̣ԸоеѹΪ⣬Ӷжصѹ޷͸
һ֣ƿ
ﰵԴѹһƿ֮Ϯ򣬵ʱȫϮ
ȴͬҡǳܵĲпĥһҲѹ֮£ȫǿǰҪԴҲһڲпĥ
̫飬Ԫͬɫoǿգظ֡
ģױɫˣֵܱߣһַǳͺ嫵ռ䣬Χŵת
һֶͨΣıĻҪ룬ܴռС
Ǻǵĵ̣
װľǿѿߣֺֻܿΰ֮޷Ϥת֣ǵָأȻԿУҲһ⡣
ǨƵ򣬵뷨ˣڸֵУ
ʱֵܹǿĴڣ
˼͸ĸ֣ȻҲ޷Ϥֵжǿ׾üʹˣܹΪʱ൱Ŀֲͺΰ
׵ԪţѲܡ
ܱУһЩ㼣µģ²Զ׵ʿֶΣԹЩ
ϲΪײϤϢ뿪ǰй˵ϢڿռƮɢţĲ׽ˣ
ǵ㼣鲼ܱ׵ѲѶȼأҲҿԪ㹻ǿҪȻ嫹̡
ϢѲҲϹΧŵõĸ֡
׺ľԽԽǷֵͿ֮ҲԴͷԹ
ܱ򣬵ҲһЩԴ
δȴ㹻ǿ󣬿ϵԴɡ
սĺۼѵ˪˵ˣǲҲкˣ
һ̣һ·룬ȷ棬ΪǿձѲû·档
Ȼ׵Ԫת£Ҳǿгɢ
̽ԽԽľ
ѵ˵ˣ
ΪѾǳԶˣû㹻ʼʹսۣҲѷصһǲ벻
ңܿǣ
׵Ԫʼˣ쿿ʱ̣ԪԵɫ򣬻Ȼ俴һλضӴӰңңԣ


0677 
¡
湲ڵ
ǵͬʼݶģһڣԶڱֹ¼ŵг첻ϣ
һʱ䣬ԣ
󣬵ͬһŻŵͷųǺĹâһöӣѸٳջһŹᴩĴǧ磡
콵𣡡
ľ񣬶󾪶ˣ֮ϼƣʥ֮
дأȻЩģǶҪʵģ
һ쳣ϵҪӳԴڵڲӿĴ⣬ǳ׳ۺͺ嫣
ģѵ
׼ǰֵ
ڵͻ䣬ǶãҪӭһοµľѣߵ̬Ǿǻᵮ壡
ǹݻԤʾŵ򽫻һţ貵ǣȽȽڡ
˶䶯ˣһξѣĶǿڴ˺ܶ꣬һξѵףܲ
Ӻɣ׸ᷢ״ѵľѺйϵ
ô˵һεľ̫ҪˣҪԤʾţ߳δҲ棬̽أ̫飬Ҫ鲼ܱϵгһջԱ鲼̫ϵڸԶ
콵ΰ鶼ǣԤʾһսҵȽҪ飡
Уűɱ⣬һλһλϢǿս߳ɢǿս⣡
ҲڽĪѾ
ĻˣҪΪ˸ۣ˵˶
һλϢǿս֣ͷŨܵĻƽ𳤷趯һսǹɢĮ߶Ը⽻Ȼ˲ԸУôΪĪַֹˣ
޵˹ս񣡡
ʥ֮ڣӵĳ֣ʥ˵ľ񶼼ź޵˹Ȼ˵ĵڶս񣬵޵˹Ҳѷɫһս
ʲôĪˣ
ʥкͻĳͬĳУȨ۵ء
޵˹ĻóڵľŭޱȣӦɴˣһпĽѵΪԼİۣ
Ψ֪˲˽⣬Ī˹Ǳ޵˹ɱģΪ˼ڶսŭ棬˹ڵźΰ޵˹ս񣬶ˣϴĹȸش۰ɣ
̫󣬵òĿˡôҴһȺʿģˣ
޵˹ʿǣһ콵ҲԤʾҵȵ֧֣ģڱУ
ģͽ񣡡
پۻ࣬ģ
һƬ˻ȻһƬһȺϢǿսʼ󣬳򶫷ˣǵĩյһٶ꣬Ψһһͻ
սôʼˡ
Ҳάһʧһɶ
һеԴͷףѾ˹ղԵʱ̣ʼܿƵؿʼж׵ԪҪ͵Ϊһ壡
˼УԪ񷢹⣬ӿ
ڸղź͵ӣڵĳʼת׵ջܴ󣬸ղһ־͵ض֤ϴĸо
ǵҵָ𣿵־治֪ǲʢ֮ΪԵõ̳
һ㣬ľѣͳʼش
ãײʵҪѣҪһöԿףöԿ׺йأǾԳʼƿڵĴ̣õԽ
һ̫ҪˣȫڴһپԤʾţ̤ǿգ
ʼһжĸйأжʼĴƿ
ﰵԪʼأʱ̣һرأɫԪüУʼؼָ
ˣ
׵ͫٿ۵ʢʼӿֻ
Ԫλ׾Ϊʼ͵һϵõļһ˿ɶ׷ǳ⣬ܿˣ
ôôʱԪλҵûУ
Ϊ׻ԪϷǳΣգһ˿ף׷ǳϾܶʱԪλ
ˣ
׵˵ͷվ˵ǵѶȲϣĿĵزرңԶҪȻعǸ⡣
ֻҪǲ뿪̫ϵҵǲѣ̫Զʱɾͳˡ
ҲͷûսۣôʹҲ顣
漴ƶ˵ǰ콵¼׶ݣû뵽Ӱô󣬵ΪʼԵʣ˽ף
ҾõĴӡǼǿԳΪ𣬿϶˲ã죬ѾҪӡǣھŸ֮ϵӡǣڴṦԲ
ڵĵʱҪٱΣգյıԴôԽĺƽҲش
ϣ˰ɣ
Ҳڴ˳ȥңѧԺֻѧԺϢɢȥ룬µѧΪСǸִ뿪ס
ѧԺеĸֶ뿪ˣսˡ
׵۵һ˿⣬ĵҶԻչɱ˵ĸ߲㡣
ֱӱֵ˵ս࣬ླ۷ǿԶԶҷ
ɶսǲ٣ڹǻ˷ǳĲ
ɺʵ̫ˣ޷ǰȥս治֪ǰôˣϣǿԶס
ѧԺеѧ۷׷ף͸ǣ̫ˣ˵־֣˵ž˵ĵҪȻչֲεĽ
ˣߣȥֵһƣ
׵ӰҲʧˣسɴ磬置źȥ
غУɱϢ
Ϊֵ½ؽǧڵˮƽǧԶսɺҲֻҪʱ͵ˡ
ǿˣһʱ϶ֵϾֵ½˻ǳѸ٣
һֵʧأһ˻˵ಿλʱỪƣ
ɱ
дźɱսǳҺͲпᣬֵܱߵĺˮȾѪ
Ҳʬ뺣Уֵж籩ҵײ죬϶޴˻
޵˹ս޵У޵У
ǿ߼ź޵˹ͷŨĻƽ𳤷趯쳣ǿǺڰʣ̼ս쭣
㲻У˵ʮս񣬲ˣʹǵһսˣҪ˵һս֣һ˿Ժɨȫ
޵˹пЦţڿµĺɫӵоԵţеɨʮǿߵİ
Ķ
ĺɫѿ޵˹һͷǿޣȻ޷޵˹ǽǷླ۷аȻѵ˵ĵڣ
ⲻǿʵҪɨˣ
޵˹ЦʿǣǻڵȴʲôʮأĳǣôŮԴǵģɱȥռˣ


0678 ɱ
޵˹Ļȼ˵ǿĵ̰شﲩĻˣԴḻرԱֳŮģһĴЦǵģ
һǶһūۻ˵̬ʵǵ̬ǿҵ̰
ɶ񣬸ɱ
һֵĿŭ棬ֵɱĽʿŭ£۾ˣҪƻˣ˶һ£
رһЩŮͬըëǵʲôˣ˻ûɱͰǵ
̵ģ
ӷ˻׽ս£׳ͬһѪ磡
ɱоУ۾Ӷɱķǳ£
սſɲǰģսǿᣬټ׽ս£սߣɼʹҲоǰѹ
Ͼǿڶ࣬ླʿȻһسΪпǣͨʿܷӳླʵԻ˵ͬһجΣ
յĽ˵ķ߸˺ƣֻҪԹֵ˵˻˵ŻԹ뵽˸صУ
ֵǸɱ
һ˻ȺӲɣҪһˣǴʬϲȹȥɣ
ɱ˺飬ɱ
ǰսǿ߶һŭȣǵˣˣڴ󷽣
һֵƣһǵķ߱˺飬ô룡
¡
Ƭ𵴣ֵҪѪҺȾ죬ܱߺҲƮɢѪˮʱ̷ӿ޴˻
˻ԴԴϵĽʿҸΪصǣЩսֵܿʼغͻҪɱغУ
Ҫһһˣ룡
ϾŭأԤıѾãĪֻһڣǶԽ˵ļƻͿʼƻˣ
ӻͽҪõʥľ
һλ˵ǿߴЦӿɫ棬յ˻Ĵ죬һںɫɽ緢ͷųĻͬյһƬƬսҽУΪٻң
սˣͬħɫգ
˵Ϣ˻ǿߵƣ춼ǺɫǿߵϢҪһݻһ磡
ôܣ
ذܵɫǳѿӵôǿǿеϢһ֮ĸо
ӰɫǿһȺӵ߳ĶħǰƱգֲ쳣ѹʱ̰ӰѪŲŵźˣ
һȺǿ߶ˣǶȻʧɫסսǻع飬ҲѵֵڵˣҵĿǰΪֹ˻һЩǿû
ټֵҡΪսӶºƻ˸ˣʬ뺣УƮԶ
ŨѪ
Զ׺ѾӽĿĵأŵѪЩ̫ƽˣЩҲǺ£δеĸֱڲп
𱱶һսЩĬ֪ôˡ
ֽ棬Ϳ̿ޣһſǶըսڱսĲֵһᡣ
ǺǣһĹŴδҪЩ
ֵĴսּң˽ڽڰˣһλһλླǿ߶ޣ
ͽѣһȱһЩˣҿúʣ
ԽսԽ£·ڰ߳һȺսһһںɫȣʴ̼Ǳȫ汩ǣ
ۣ
зླǿ߶ըˣѪסĸֲֿ
Ƕħ
Ƶˣ⻹ô˵ĵ̫ˣÿһλӵôǿһȺɫ޳Ƕ뺣У
𣡡
ǧˣϾǻѧԺԺǻȨߣ
Һƴˣ
Ŀѣ׹ɣӿ׵籾Դ壬ıһͷ޴ޣأըܶƿڰ
ǿߣϺ󣡡
ھбǿǱܣһ׵¯ڰУȫΪڰ̫󣬼ѹֵ
ףһɽڲûհ
شĺ˻𣬷˿ɢŭ۾ˣ۽ǶѪҺ
ϣ
ʧشǻѪʼڣڲչֶΣ㹻ſսһǣס˲пĽ
ڰȼ⣬հԾ˺ѺڰһǣƶܼһƬʿ
ǣүүˣ
ȼգǧһλླ۷ǿ߲ʹ˵ǿ߶ʧɫݱܷâ
Ǻǣ϶ƾҲҷɱǲ֪
޵˹мҡͷӰϣ̧ƣݺݵ˹ȥͬ㸲һֺɫգ̺Żص磬ݺݺϣ
ϣ
˵ǿ߶ʧŭ𣬿ȥıʲô޵˹̫ҰǸֵסֹ֮·ҪըһƬѪˮ
ȻֺеĲͬ޵˹ˣ
ɫ͵һ̧ͷǿԶһӳϺȻˡ
޵˹΢΢һУӣƺЩ죡
㣡
޵˹ɫȻһ䣬ʮǰս
ս񣡡
ڽڰ˵Ļˣ˾κˣȻ֪սعˣǵʱ̣ŵսعˣ
˶ˣʮǰ飬޷һսǿ£һʧʮǿ߻عˣ
ս񣡡
ذܶѸһᣬߣ׵ʲôǿ֡
ཫʿף˵ĵһսǻ״οһر֪ս񵽵жǿ
Ǻǣս񣬾ˣ
޵˹ɭɭЦţû뵽ڲսǶˣǰԼ𣿡
ԣǽĪ׷ϵˣ
ͻȻ֮䣬˵ǿ߷ŭԭ˾㣬սսһ֮㣬Ҳ̫бˣ
˻ǿ߶ŭЦϣû뵽˻ʧʮף
ˣϧѾˣ˼ȻѾͲ˳ȥǿԸһĽǣлأ
Ķ
׸ֶǺȵһȺĴ˻Ǯǿ湻ģ
ڻҶǲȥɱΪĪ׸𣡡
޵˹ɫһ£һģʥŮŻƽսףǳӢµس˳
ϵ۵壬񣬾а񣡡
ֱӻӶһʥĽ̥ȥӿĽâǰ·ɽˣ׵š
޴
ָס˽̥һָڽ̥ڲķѣ


0679 𶯺ɽ
·һϯ紵ֵƮɢŨѪ
Ǵ̹ǵĺķϮÿ˵е˶ëȻʲôǿס˽ֱ̥ӵָڽ̥һըˣ
ƻĿɿڴǿڽ̥ô˵Ҳһλֻ׵ָĹըǵжವģǹһף
ôܡ
ذܶ˸һƤ
ָٵһڽ̥붼׵жôı̬׳˶ôҰͿԵԴȪԼñеĸǿҲѽ
׵ǿ󣬵߸˺ذܵ˼ά
ƽҲңָֺ£ڵھŻҲҿļʱ̬չôҵ׻ڲڻһ⡭
սҲ̫ˣǻ˵ĵһս񡭡
еʿĻشУ׵ʵסȫǿߣʹ˵ˣݺݱеİԴ
㣡
λŮڲվǰӣƺ޸ߴͺΰѹϢͫ׵ʱ̣궼Լ
ͨ
λҪ׵Ůֱڵߵ飡
һĻȫȻһƬ˵ǿɫͬһʺһǳѿ
ˣվ
޵˹ҪˣղɱΪµĹݣµȻ޴棬޵˹Ҳʧصɱףնа񣬻˽ˣ
ݣ
ݵĹ⻪ʮڷŭͳеǿߣ˶ǿҼһ״ɱ׿ʼ
ģ
Ӱɫ䣬ʮָʹǿ֮ԴȻ־ƣȫԤϵǣ׳ǰȥȭͷң
սѪ֮ӲǲǷħˣ
ڶʿǿʮ֣Ҽһ״ɱֱȭͷǰȥ
䣡
ɴըˣ׵ȭͷպգ̫ȭ׻ӶһֽɫȼգȾѪĺڶ𣬽ɣ죡
ˣ
׷һХ磬ȭƱпĺɱϣƲɵ
¡
Ǭƾ쾪֮ըˣ춼ǻ֮ɱס飡
ۣ
ʮͬߵķݣһһɳȥڹʹޱȣڵѪɣ֮Դɢˡ
Ǿñʮɽѹ֮ԴʼɢǷ־ħ
Щ˵ĸɪɪΪбϵ̫ȭ֮£ƬҪ׵ȭƸɣǳҵȭâȫˡ
ȫ䶯һȭ̺ɽɨǧ
ɱ˻˵ľǿ߻ֲ̿ʵ̫ˣһȭʮֱ֣Ǵ֮
ףħȻֲпֶζԸǿߣ
޵˹Ҳ־壬ȵڵʲôħǰնۻ࣬ΪĪ׸𣬸𣡡
Ҫ𣡡
־Ķ޵˹Ļ֮£ȼǻŭ棡
⻰û˵ʿŭɶɱô໪˵Ľʿ˵Ƕħ
¡
һʱ䣬ֵ˵ĶǳˣĿɲǺɫ֣֮ǰҪӿȣ
ÿһʿڵĺڰʣݻɭâֵڰУӿҪ׿ʼɣ
ʲô
Ʋ죬ƺһּǱܣȼ֮Դõ˵ȺһأѵǺǿй᣿
ƾò̫ܣԵڵǿҲѽ˷һЩܿµżһЩаħ
սСģ
˾֮ǰǿ˺һѷ죬ںڰ٣ףҪֱӸѹס
׵жǿ
Ϸǳƣ룬Ѿˣ˵̫аţһ˵סô̬
ͽ
а񣡡
ϵУɱ
˵ӵеԵôЦǺڰѹסƵʱ̣ͷ˿裬죡
޴
Ǿ쾪ըˣãã
ȫĿ֮£ڿձգתͷųƽâյݣǬըǰŮֱӱɷ飡
ڰˣƽѪƻƽ磬ҹգֵ֮ҡɽѣ޴ѷ죡
𡭡
ɲĻ棬̫ţ֮׵ıһ޴Ӱӣƽã貶ӿ
ǻƽţ࣬һһ䣬ذ޴ķſأ̶һ𣬺ĺڰǧٿףŨѪҺȾ񷣡
ǿ֮£֮ϣʬɣѪӣ
ǺεȵײкͿͣһɽ飬ֵըѣ
׵ĸڼ׵ʱ̣ͱë籡ľѪâյȫըѣ
׵ʹսѹƣôʹǴıҲ˵
̵ģҲ̫̬ˣһͷħ𣿡ͷʬǣУţڵ
ذܶϱףڿǶ׵ĳ羴ڵʵȽϣԶԶеģ֪Ҫ¶٣
ӿ֮ԴƺҪͣĵоƵĽʿڷ

ڰˣʵǸ˴֮䣬ͬһλǿ޵еս˻Ѫʿĵľ
ħǸħ
Щ˵ŮӶſˣҲ̫ˣжһЩླ۷ǿ߶ѪʱѴѪ
ֻһ֮ôƻ붼ģýˣȫһ޴ľôǿսػˣĸе
̰ͼ˲ƱŮʿɪɪǾԼ뷨̫޴ˣһսôܽ˱£
ħħ
Ȼ޵˹δ־壬ֻɫЩףзսûԲбҪ
ʲôƣֱʹ
ŭһģ˵ǶħҿѾڰʴԶˣ
֮ΨУ
ܴ͵Ŀ£޵˹Ȼߵݣͬʱޱʥ˵֮аͲ顭
⹷յķ𣿡
ӶɵˣĹǳϵĺУû˵ǿЩˣ飿


0680 ޵̬
ڶʿǳĹŹ֣޵˹ô˵Ҳ˵ĵڶս񣬵ڱʴѽ
˶ã˸òɣеʲôĴڣΪһ֪
񣿡
ãȻ޵˹ȷһ˾һаĿٻһЩʲôϾħУᷢʲô顣
̶е˶ΪھͿ־ʿȺȺķڵϣߺ齵аͲ飬ħ
׵üͷ΢壬оЩеĺڰʷʼȼճɫ棡
ڵĺɫͬӿһƵģ׷״ǵ˳
ڹУڵ֮ԴѸٰᣬ׵üͷĸˣһƺ£һЩôĲ룬˿϶֣֮
䣡
Ȼ֮䣬ֵҡǿնźڰУ˲֪
еĺ޶ĩˣĶľˣâգɨǧ˵غж﷢״
ڰһִأ޵˹ӿ֮Դᴩ߿յʱ̣쳣ɭϢ𲽵ػ۳һ޴ģ̺൱ֲ
ģ
ĺͷƤըˣôᷢ飿Ǿò޴ռˣڽɢϢǾ㤣Ҫܿƽйݡ
һľѹƣ
ĺǵᶨֻ۶̬ʵǿɲϾôǿڵ֮Դ۵
ĳˣ
˵ʿΪϺ͹ͬͽޱ߿Ⱥͷźħаħ
ף㻹ٹݣ֮ƲúУ
޵˹Ұް˻ƺ׻վžǶ޴裬Ļﶼڲ½Ʋã½Ʋã
ƨͨ
ĻӦ֮䣬ͷɫ磬ΰɢΨҶĿƣǲأħֻۣľ
¡
⻰մ޴ŭˣɽͫױɫâȼճɫ棬Ҫپ
ѵ飿
˵ʿɲǿûȥΰݣ޴˶Щţ顣
齵·ŭ棬پۻ࣡
˵ʿܲϵ۵ķŭǸӵϣĤݣĴȷɣ
ˣ
ͻȻ֮䣬׻ʢɲǼǰȥһȭͷ޴
һȭƳ߿գ죬Ϸǧؾ޴˻һƬ׳۰磬Ҷͬ׵ȭͷӿ߿գ޴
¡
ըǺ˵Ŀ֮£޴͵ĺȺ籡ĺɫ磬׺ȭ磬߼䱬˴ײɨ
ϣ
޴ŭͬһλ飬ֵɢױȵټֵܿƵĶֱƷֵ
Ҷ鲻꣡
ʿ˹ŭףǴ󲻾
Ҳ꣡
׷ŭˣһХըƾ죬˳գ
磬ϢֱӿֲͶ֮䣬ղɽʯܿƵ
׶ˣ߿գͬһλĶսͷų֮ϵ£
ɱ
ͷڷ裬ɲǼȭȭƹᴩգһͷһͷ״һͷŶ
Ǻε׳ۺ˵Ļ棬ս߶ͣĵľǿգһڻľѪ߿գ޴
һδײѪȭ˺˺ڰҪƲ񷣬һײ
սôôµϢƺһͷͷֵڿն𣬳˺ڰչ˲ɱ
һˣ̫ˣһλϹǿת𣿡
еĺɪɪԶƬΪƬķѣײ൱׳ۺͰ磬ҪݻƬ
顭
ʿУǳݵ飬׵ȭͷǧٿףǿһλǿع飬ɱľ޴ըѣ
𣡡
޺ǱŭСһںɫɱӡ׿ʼɱ

׵Ϭˣӿܳңصͷţӿ򳤿գʮƶ䣡
׷һҲͷ˿ɢ磬ʽ󿪴ϣ˾ǰѹ
̬൱ײУֱҪѹһУΨҶľϣħҪ²¶ʧȥ˹ʣ
¡
׵ȭͷںɫɱӡײһ𣬹âɣգ
ǿǿƥ׳Ҫͣһȭȥɫɱӡĵըˣ
ҲҪ飬οһͶӰ֪
Ӧ嵴䲨ɢɱӡƬѹըɷ飬ĻöǶĤݵ飬Ȼ׸ǿɱ
Ծ̬ѹǷ׷־;У˶ˣ˵ĵһսǿѾɥʧеĶ־
ս̫ˣ鶼˭ʲôԵסս񣡡
ѵⶼնɱ񣿱еǿߣ
Ƕ˼飬ײսڣֳĶһαһ𺳣յĵĳ羴˵ĵһս֮
ͬʱ׵Ҳ߸Ƕս֪׷׾ڷླشռ䣬ӾӦúúж׽ľģɱ䣬ǿأȡսȥ
Ƕħ
Ȼܣܶ˶ƵĶӡ
Ȼ˵ħǱǰɣ
ߣӿֳƣصӴܵʿڴɱ䣬ӴܵĶУͫɱ죡
ʲôѪȣʲôɱ
ֵѪȾˣһʬѪ죬ӶƺǰӴʿҽУѪɣ
ɱֲϢ
׻һλɱǣս˵ʿ׷ŭǼȻ齨һܷߣɱ
ɱ
չķʱ˭Ҳףô˵ĴŽᱻѪȴ򿪣һ˽ޱߺƽٵУ
¡
޹⣡
׵ϢԽԽǿ͵һڽɫ̥ʱ̣ڣǺܱȡһɶ
𣿡
Զ۵ĺ﷢һһĽɫâƺ棬˺գһںӴܵս


0681 ս
ͭϵõĽɫ̥Ѿɱһɱ
ɫ̥ԽĻ꣬һ·ɳ֮£
ٶȱ׼̥֮ӿһһ貶־ļâ˶ĹϹ̥䱬̫ˣ
ݣ
׽ʮΣȾѪһս۶ըѣѪҺǳ߿գȾƶ䣡
ؼѪŨսѾ˵ķɱ˶жףʿںˮУ¶ͷԶս
ʹʹ죡
ཫʿ˻𣬴һʼֵսǾʹ·磬ڵķһݺеŭͶû˻飬Ƕķ˸˺飡
ҪռǵĳУϷǵĲŮˣˣھⱨӦϱХɱԶסһ죡
ɱ
սˣȫһߵѹ˸ûзأ޵˹ǵʧķʹУףħ鳹׳ڣ
϶ʲôƨ飬ֵܶɱ󣡡
ӲŲ飬һȭͷȥ޵˹ѣ³һ룬Ƕˣģޱȣ
Ҳеһս񣡡
޵˹˻𣺡Ǳ̫磬ҪΪ˸صĴۣ
üѾվˣ׵δ߽޵˹Ķ־ѵ˻иӿµڣϸúпԣ

޵˹ӺݺݲһţһѪ඼ѣŶݣޱʹİҲһ˿־ˣǿѳɶ֣
ףҾӦһɱˣϸ˵еĵǣҿӦûֶΣڶҰܣ˲ưոݣ
ԣ׳Ĭһ˵һ˵Ҫȥһˣ
ҵǵټˣ
ϵͫȻһƯˣܼʱع飬дʱԽãʾԽ
ҵˣǾдЩ֣Ҫ춯ǰ棬䡣
׺γģҪж˵˳˴ûŪʱ䲻
Ҳá
ϵͷ漴üǻѧԺУûпкɵĹˣûսۿԺɣǻҪҪǰ
Ͳòˣغû˾ˣ˵齻ˡ
ǿգǿҲнȸУҪ죬ĵˣһЩ⡣
ðɣоҾͷˣϣǶƽ
ϵͷ漴սչ׷ɱսֱκһ
ͬʱһغУĿǰѾһоɱغУ鲻ɵʮ𼱡
ڶˣѾˣ
Ҳ£ʮسѪ꣬ɱغУѾɱɱһ
쿴սɱˣ
غвսʿУӺ£ţŴ򹷣ֵǸɱѾȫܣսȫ𣡡
ս񣡡
ִغУºɱĳмž⼸̫Ϥ˵Ҳǳĳأ˭֪ʮǰµĵһսף
ܣ
ɱʿʧصͺ𣬶ȫǾţ
ǵӳȥһͷ­ŭЦ˵ڶս޵˹Ȼսʤ
໡
꣡
غУ־սʿǻӶеĵ֮ɽһȺĶ־Ϊǿ˶˫һ˭õڶս޵˹Ѿնɱͷ­ֱӹڳſڣ
˶䶯ˣ̫ˣսĻع飬ȳ
Ĵٴλع飬໳׵ϱźƽʮĻˣɴδ¼
ûҵ湻ŵģΪƾ趫Թƻˣ˲֣Ҳ⡣
ںתƣĴһ·ҲɵӴܵĶԱ·δ˵ǿڹս
ǵȷ㹻ǿղʩչͬСɡ׵΢Ук䣬˵ˣǻںúʰǣһ˭ڱ󵷹
ˣ
Ʊһ˫ƽ޳ᣬգ׳
Ǵƾǿ̫գ棡
̫ǿˣ
ذһУۿһͷͬµĴè浱Уħѵƾнкɣ
е磬ôʺͲп𣿡
ӰһУ֮ǰɱ״̬ȷѪ꣬ô
治֪ǾʲôҲûлع飬֪ǲΣգ
΢΢̾Ϣ漴ȵ뿪֮£ܷ֪һеȴսع飬Ը֮£
䣡
˿̣׺ͱѾ浱У뿪ѹǵݷϢȫ汩ǣѸʵǵ۷УƬڵ涼ҫͨһƬ
ѹƵζĺܲˬ
ȣչ֫ѸٷŴкɣҪǿսۣٶȲܼӿ죡
´ڻع磬һҪŪһǿսۣÿԵֵսۡ
ܣ̫嫺͹ˣǿ󣬶վУһ˿ϢԴеѹǳǿ
̫ˣ
Ŀĵغ棬Ǻսۣʹ۷ȺҲǳޣҲôҶѣⶫǷƷ
ʹսֵۣҲǺѳܵģҪܶ౶ͨԴսۣҪĲƸɣΨ۷ܳܡ
УԪɨķ·һſ嶼̽顣
Уʣ
ðգ͵סį͹¶ҲҪ㹻õЩǿƯʮҲջҲ˻ʱ䣬ھ˵ĲƸ
ͣ
׷ձ˪ǵµ㼣׿Щɸɾ
Ҫһżֵ߰壬ǾǴ룬Ҫ㹻Ѱأ̫󣬻Ҫеգ
Уһȫǿһָۣ̫ˡ
Ǻһ죬յĸ򣬽ֻһ·չѲ
սĺۼǳң
ǻ˵ΣһЩˡ
ƴһɫ֮ϣҵһƬսص㡣
׵ɫϸЩʬ壬Щڴǰ䣬ôѲѶȾʹˣʱȥǺܿܳ˺ԶԶ
Ҫӿˣ
׳ңһ·꣬ʧ


0682 
ΰ˺ڰͱ䡣
ΨһſǳɢԣѤˣԶңǿһǿջչ
׳۵ǿУ㼣̫ˣʹðг̽գ㼣Ҳ뿪һķΧһϵҲ㹻̽ܳʱ䣡
䣡
ʱԶǿմľ죬ǧڱڣ𲽵ӰӵƽԿһͷϢǿ޹ǿм̤
ΪڿɲӣӶ·ش򶼲Ļε
Ƶٶ̫ˣһ氵ӿڱϮĹУسɴ磬Խǿգʻǿյľͷһοʼһ·ĺɣ
ˣ
ڱƱϣŹ⣬͸Ԫӳƴֹʱе壬̽ձ˪ǵ㼣
׷µϢǳİɢȥˣ˵ߵĺܿ죬ǳĲִ٣ҲûͣЪϢƬ̡
ˣûҵ𣿡
ƶЩļˣŴĺܴ̳һЩҺָȷʱվ۷Σա
ǵǲĹ棬ʧڵС
ϾϵԴ̫ˣ㹻лϰ꣬ǣǶ뿪̫ϵ
ձ˪뿪̫ϵԶ򣬼ʹع飬ѶҲǳĴ
ûУң
׵ɫأս˴һ·϶ô״̬£Ǹ¹ϢҪعˡ
ҿǼӿ㣡
ƵϢһӱһأڰë籡⣬ͬһͷƽèϢʥǿᣬɵĹУնŤѣ
̵ģһҪҳǮһսۣ̽汦صսۣ
ƷһѾӿ񱼣ʵ·;׷ԴЩ嶼ڷḻûʱȥھ
ֻԪ¼Ԫ񣬼¼һϵǿͼǿġ
ʱţһζ
гµ;Զ̫ϵԽԽ꣬ϾϵıԵش籩ձ˪ǿ籩
£ǾѾǳңԶˡ
׹Ȼǵ㼣Ƕ϶ģʱ˰׷̵
ȻԼ׽Ϣȷڻţ
ֻ֪ǵ˶Զ֧ܲŵڣ׵ֳء
ǵսۣ߱ԽǿյֶΣ
ϬͫѲܱ壬ӴɨԲŶ϶ģѲȥѵʱǳҵĳ䣡
Ծռ䣬طѲ׵˼üԾǿգƫ뷽򣡡
ȥˣҪȻѵʱһһأҵǵĻ˻ֱʣ֪ôʱ䣬˳ˣҲûк֮ˣ
΢΢̾˿Ǻɵһ֮ϣѸó̳;ҲûţѲĹŪԽռ̣Ϊ˽صʱ̣ɡ
ڵʿֶΣ̵̣ԾôƫķҲرңԶ
ʼɣ
ײóһǿ̣ó쾫ʯԴȪ̴򿪵ʱ̣â貣ʱղһռ涴ˣֱͨ
ƺ׶뵱УǿʼԾ
Դѹѹ׵УڶݿԽ̻
·Уǿӿ֣̽·壬ֻܴ̽飬϶©ݵİ취
һκɷǳңԶҪбϮҹ˸ΪңԶǿУ
ߣ
Ѳǵټײûƫ뷽Ѱ˰ʱ䣬ǵϢ
ǽÿԽǿյ̣һνһչɣ
Σ׵ɫԽ
ÿ쿿ϵıԵشˣǵ˶ԶеĲ鿪ʼأǵΣ̫ˣÿ˵ǳ
ǵοʼԽռʱ̣·;У·һƬǿյʱ̣׷ǳĲսϢ׽ˣһǧٿף

׵ϢȻ䱩ǣһλϢֲ飬ͷŵϢ˿Խǿյ󷨣
Ȼǿд˲䣬еѹʮɽѹϣģѪĶҪԵڵϡ
ڱǵס籩ҳ׷һħգڰ棬ǿĻꡣ
㣬ô̫ΣˣһǸ
ľǰԽĸΪңԶôмѹѹֱӱ
ߣҿսټ
˵·أѰǿſ壬Ȼ˵׶ǿԽռٶȿǷǳģʱĿĵأ
üҵĴսܹݻ壬ҿˣ
Ƶ۵һ˿ǳ壬ЩʬѪҺսң嶼顣
ȻƼеŵϤϢڰʵǺ˱Ĵһˣ
ҵǰˣ
׵ǿߣΪĵģ׶ɻ᲻̽С
ڿǣ׷ձ˪ǿߺ˱ǿߣͬһˣ
ϬѲսһЩѪҺϤϢģģзǵġ
˪ѪҺ
׵۵һ˿磬ޱȣ·һͷħŭŲ
ֻҲһ˿ɫѲһƬϤĲϤѪҺϢ
ձ˪ѪҺʵɫľѵ˪Ѫˣ
һԣ
׶ѪҺƬ̣͵ȻǷѪ׼Ѫһܷͱ˪Ѫ
棬ڵľɫѪʼеʱֱ̣˪ѪҺΪϤˣѪڣ
һ̣׵ľ־˪ѪУһЩѪ׼̣ͨ˪ѪΪ̣ѲԴ
Դ϶ձ˪
û뵽ĿԳɹͬԽһɫͨǿԪ֮ңԶǿյһǣԼһģص֮ϣ
ص壬ʵŴϢ׼ȷ˵һŴǣΪϵԣӶ´ǳ˺ܿµ֡
ҲһصؾɫĽϣһһɫ԰׵ʿϯض籡Ϊ֮Դ֧ؾڵϹŲתֵ˻ӿֹĺڰ
ҿ첻ˣ
ĺ˵
꣬ǿ̫ˣѾѹϹŲ
ǵģԵúܲϣǿɬЦţЩӶ˵جΣʱǼֵڣüľ
ĶҪˣ׿
һλ籡ƽʥŮӣҲ˵ģڰеʱ̣ںڰпһĨ⣬һ˼ĺӣվǿյһˣң
ҿ˸硭
ձ˪ӿĻЦƺ
̾Ϣʮǰ뿪׻ܻ
ɼʹǻˣܹħǿǵĶκϣˡ


0683 Σ
һŴǣԭһǣھԶˣеĸּ侪ˣǿϧ岻֪ʲô顣
ʹǼֵ󣬿Ҳһصأرǲ֮һϹɱ󣬵ֵ׷ǵһһϢǿ
ȻֻǿߣǵʵԶԶԽǣΪ뿪֮ǰ׼֣Ҵرô;ٵľ
ҿǿԿסã
춼ǺڰԸŴǣҾ޴ĺڰ˳һһ㣬ǵӿϹŲ
һϹŲܼǿϵ󷨣Ȼȱ˿ɻǵסǣձ˪֧ŵʱ㹻һ;ƿݣ
һȺϣٵô챦һζ
ǵ͸ײкͿ񱩣˵ʵ꿴ϹŲǵʱ⼤ձ˪һ½ҵʦһϹŲ󼤻ˣ
ϹŲ֧ˣҲջޣΪϹŲзһЩص汦أǵʵǣ
Щ汦أЩɱҲֻܸɵۿţȴ޷õЩ汦вԴҪ챦кǿĹЧǶش
ڶǳԵˣླЩԴȫ˷ѣޱߵķŭмʹ̽ϰ꣬ҲûջĴ
ΪأʵǣҪȻôܼ꣡
⼸죬һһ־ǿսʿԵڵϣѾľˣޱߵĺڰУڲܵõ䣬ôǽȫ䣡
ǻ˴Ķ֣棬⽫Ի˵Ĵǳء

˻ʹͿŭӵʮླǿߣ·ʮѾȻѾǶ֣ʲôã
ķǳʹ࣬ģȴܽǰȻĴߣжǻ߶˷ǳΣΪ֮ǰĻѧԺԺǶԻ˵ĵǡ
ǻڿ֣Ϊ֮ԴȷϹŲתֵסλħǿߣʵĻǿ漣
ӵĩյڣʱ׼Ҫؼң޶𣡡۾죬ǻزȥˣȴǵĩպܿ콫Ҫ١
Ȼ˾ҲûڹֻϣδĻ˿ǿҲȺеǿߣȥпһ̾Ϣ
⻰˵ͳˣ뿪ȥðգڰ·Ϸе̽ն̫ϵ
Ǹ߶Σյ¼Եв
ǲʮǰ֮£ʱҲֻ¾ǸߣԽԶԽá
㹻ңԶˣѾ׼֮ǰҲκǣ
ձ˪ĻǶĬˣʮǰ뿪ףĲ֪ʲôط˵ҪصҲ죡
ձ˪ҲϣڻعⷵգЩãղǰͻȻֵĻ棬ףƺĿΣգ
磬㻹𣿡
ձ˪ǿգֲ԰׵գ˵Һ㣬ô
̾Ϣʮǰǵж࣬ʹ׺񷵻أҲ޲̫ǿˣǶϢͲ
ϹŲҡҡ׹ǿ˺ѣһ٣ٵĽֶһ
ҵˣ
ǰģĻ飬Ⱥ죬ҵǵټŸӦķΧϳǵƺǳ
Ȼ˵׿ľģҲķգܼʱϵɾˡ
ҵģ
Ʒһͺ𣬼һƽ׸֪ķλǷǳңԶƽȻҲٰ·ƽն
вж֣Ҳɵδ֪Σգ
ƽһڰʱմѷ죬Ƕж򿪵ѷУʼǰһηǳңԶĿԽ
ֻȥüϾ޷ƽֻһƬڽкǿգѲǵټ
һȥµʿԽԽ࣬˿סˣԵںڰУһЩֶǳ˥ϣ;ƿݵ֣
¡
ӿϹŲĺڰӿĻ棬ǧغɫϯϹŲڲɢĹâٰ
ںڰִأҵƻ𣬼һâɵ
ϹŲѾǳ󷨳ǿȫʢ״̬˵ãҪȻǸס꣡
ǻֶܼã
ǿ߷ЦںڰеħɭѲŻڼֵһЩˣĵ˵ҪֱӹڵϣҪɵ㣡
ɶ񣡡
ǷŭޱȣֵֻȴζĺܲܣѾһЩֻһᣬΪĻһ˿漣Ļᷢ
һҹ˵ǳѰһһǿսʿԵһȥܼʱõ䣬ôԶҲ޷ѹ
ǰһҹµһٵʱֵ̣һҲڿ֧ţ
ձ˪飡
ȻǺ֮㣬ǽչǳѸͣ궼ܺͽܽ޺ƽƽڵ˵á
ɼʹλǿҲס̫ˣϹŲѾ᧿Σ޾֮Դǿʼɣ

ǿɭɭЦţѲձ˪λһֱǹעо̰λɫëȻ
°ɣƷɫúðװһ߼Ǯ
һǵú׽һɫˣװɸĵһŮս񣬽Ůūǿ߷һľĽмۣҺݺ׬һʣ
λɫˣ϶һüǮֲһЩǵʧ
ڽۣ޼ɵ鶼־嵱УδĽ֡
ץ̴ߣӵеﷷ˿֪ж౯ң
â̵£ôֽȫɱˡ
һΪ˱ȫܣڶǻŵŮˣδĲ˺ܡ
һ˵Ϊ쵽ҹʱ̣Ѿסˣձ˪ҲòʲôطݳƤǡ
¡
λһĻԴȪ͵ıһĺɫϯϹŲԴȪĲըƣ

󷢳˻һͷ˵ҰޣҪֽе˶ɱԼԱ·
ң
ס֣

ǿ߿ͼòըˣôʲôòˣڰæһǶ뿴Ľ֣
ǿŭ֮£ϹŲ󶼱һѷ죬ȳѹձ˪ֹľٶʧ
磡
ձ˪֮ʣԼǿյľͷһӰǿʼ
ǻþ̫ʵ
Ǹ̫ʵˣһըʱ̣˶ӲӶɱڲУӲͣĲϡ
Ƕˣ׵ҲҶ
ŭǿգÿһڶúڰѣ


0684 Ĥ
ɫ񳱾Ƭǿճݵúڰɢ࣬геǿɫ΢䣬㼣
Ҫ֪ǻ˺ܴĴۣ˺նղﱾӦóŶѽ
ǿԸӦսǿǿɫǾŵųɲųҲڣɾ鷳ˣ
ǺڰӶŵӣߣҲҺΪУ
Ȼǵ鲢ţڰӶҲպգͷľųһλ̽ţϾǵų
ʹеǿ壬ǺڰӶţҲƵߡ
ֻãƺǳϤѽ
磬㡭
ձ˪ʧأĻڷ϶ǻعⷵգʵǰĻҲǻþʵ֮ǰѾѰǵټˣ
ףˣ
յɱڲݺݵ˿Ҳ̫̫ʱ
Ｄ˷ܵĴЦˣ
պھҲûбʲôϣΪˣһ˻ǵþˣʹ׵סǣҲ˺ͺڰӶʱ䣡
ˡ
ָ־ľӿᣬղŶҪˣɱն裬ͷջˡ
ʲô˵ʲôף˽ףǲַǳĶ𣿡
ڰУħǿĴۣԭǲɵǿߣֻҪڰӶŵ֣㹻׸ܣ
ϸֵʱ̣ĽסǾ̫ˣԽԽ𾪡
ǻȻ𣬵ɽɱշӣλһĺ֮㣬Ҳף
ھɽ֪Զĵط֣
Щ˵Ľסһ˿ɫ˭֪Ӷɱ̫ˣһԳƵһ
ʲôܵһҲܣ
һλ췢ӻ侲˹֪Ѷȵж׻ûܵ
ǿҲæס񣬱Ͼ׵̫ʢˣ˭֪ɽ¼
Ҳԣ϶ͬղİһǸˣǸɱġ
ͬʿɲ٣½׵ľԲֹһôĵشǳңԶ
֣ȰŮ˸ѹˣ
˹ľԺܸߣʱðգնܻڶǺӡ
ʲôʹ˺ǿôѹãҲʤ˴룬Ͷ
нѹʶҲȥ
ǿߺŭֵʱ̣ϹŲѾˣʱѣҲɴ˻ٵ˳ѷ֣Ҫձ˪ץ̣
䣡
Ȼ쳣ֲϢңԶʱУƶ
ǿ߾㤣óɱǿ߱÷ǳĿ£Ƕһĸоѵһλͨˣ
𣡡
ըһ޺𣬱ƵĺȻݶƺƴ֪˶أҲҫģ
ǡ
ǿߵͷƤըˣһ˿ɫңԶǿڶǶϢĲһ˳ˣϢȫ汬ףĻƽˣ
һƬǿնһ¯ȼգ籡Ϣǿգ嶼Ŀʼε
ף
󷢳𺳶ֲ˼ǰ˻ǵеħҪ£ͬһλoǿնȺǣ
ԾԵ̬ͷ˿裬磬˺һкڰ
ƬǿΪ׵ĴڶھѪϣеһжڵϢѹƣȫԽǿյʱ̣ٶȷǳѸͣɫƿնЮ￪ʼѹ
շӣ

ǿĿѣжһ˿־ֶɽɱշӣӶܱеĿֲͷӣڰӶŵôסշӣ
ң׵սж˿Եס
׿ܶû£ˣ漣ĳ
󶼾ۻˣʲô˹λֲ̿ľʧɫͬһѲİڲҪ׵Ľ£
죬ҿʲôǿߣȻڶ׷һЩ굽׸Щʲôôǿ
ǳĳԾڵףкպǿߣʹλףܿƵؿʼӣΪǱסˣ
ɽһλǿ岻շӣе
ôܣ
ôշôΪʲôᷢô׵飡
ǳһʺ׷ʧǵɫҪѿжѿɽڣǲ֪ʲôô
İӣǿ湻ҵģñ˺ü£Ӷˣ
ȷݵıƸԶѾʼá̵ģʲôԭСҹһţˣ
ǿջصűƵҲ̫ײˣĿɿڴһţŭ⣬˰ɣҲ̫˰ɣ
ƻԸ֪˵Щʲôձ˪Щͣͷèĳɾˣʵǿˡ
̫
˻۾ˣöҪѪʹףǺڰӶҲ򰡣ǱƵĿ̫ˡ
ϳƣǳƣ׻ƣð˵Ϊ˽⵱еһЩ鱨
ɱ֮ˣ򶼺ɱ顣
ǿ߿ɶ۷ȺжǴյһˣǿʼɣáܳܵסƵĶҪһѪ
֣
˹ǱǿϢһ˳ɱѷ죬Ҫȥձ˪ѹס

ŭ죬߱͸óձ˪ǿһƤ
쳣ǿ޲ؽйһʱȭ²ɵʵʵͷ­ϣ

λǿʹаͷ­ķѣƶûܴձ˪ձ˪ǰķѣõѪһأ
𺳣ôǿĴڣһȭͷˣ˶ûܳ֡
ڵ׻ڳԽѾ˽ǰĿֲâӳյƬǿնͨ
ףǺڰӶ
һæվҪڰӶŵסס
ְŵжôЦܵ׶һУοһλ齨ӶţλӶŵ׸ҲĿŵףһ⣡
ղŵĻû𣿸ҹ
׵Ĵȥսķѣڴ˭壬ʹˣΨҶľ־Ҳн˺ɷƣ
ΰս񣬸ղֻһκС⣡
˹ͨһӹڵϣһλϵͽĤס


0685 ǲر
ꡭ
Ƕڳ鶯˶Ӳסˣʲô׷ɱȥĵĺڰӶǿߣֻϹŲȥӲд
λͬħһǿߣ׸ˣһ˹Ȼ׽ŵȻڸߺΰս
һĻ߸˼ά˶ɵˣĲ֪˵Щʲôĸֻһ𺳣
ޱȵձ˪ҲЦãʲôǶһͬ·׼˹ǰɪɪ
⻹еħôǰСϳ棡
Сʲôȥˣ
ţƺ˵ţбŰ˹Ʋ˹ֻɫǰֵһᣬɽվ׼նһ
ֻһ⡭
˹η壬Եûֲ̿ߵף׿ˡ
û¾ͺã
ȻԽϹŲУһԵڵϵĻǿߣ඼ˣЩ˹ȻԹȥɿݣǿԻָ
׵һǶȻ󣬿ɶš
˪
׵Ŀܿձ˪ϣĻű˪ڵģҲ⼤ЦҲ£ҿļʱҪȻ룡
統ģ
ձ˪͵ļУҲ֪һվΪ׵ı󣬸ֳһӰӣ
ǷڵĤ׵İ˹ɭͬһͷħҼһѪɫ̥ݺݵ׵ĺ󱳣
ȥɣ
˹˹ǿҼѪɫ̥죬һնľɱâ̹ǣ
һر˵Ŀֲ
˽õ׼ȷ˵䲻Ļܽնɱ
Ӽ׿ʼ˹һᣬת۵һشᣡ
ղڵϾΪ׺ǸС
˹Ҳǳ׵սǿʹԼ͵ϮҲ׵Ķ֡
ɱһڽֵȫңǳϵļֻҪɱףͻõ޾ĲƸ
ǻףֻҪɱףðʲôգȴĽ޾ٻϾ޴ĲƸ㹻֣
ȥɣ
Ѫɫ̥նգ˺һӽնϣ
һ̫Ϭˣðյİ˹ֶβпֹϣնϵʱ̣ľǿϲͷɱףһжˣ
磡
ף
ձ˪ŭĺǰĻǲ׻ᱻڵͷİ˹ɱᱻն
⻭ǵľҪرձ˪вϡ
Ȼһ̡
ǶҪһֱִӲȳɷ飡

˹ڿϲлͷսһƤѾնף
Ц˹׾Σգ֪Ȱ˹пٱ
ƾ˹ĵлɵףȫڳ˵Σ
񶼻йһɱ׻治ں
¡
ؼűѺķŭ棬״ɢƣð˹ӶѪɫ̥׵ûˣΪǱӡ
ܣ
˹˻ôǿȻ˴ӣҲûǿᵽǿȰ

һŲϣķѣ׵ǰ˹ԳܵģİԸһһΪūɱңɱҡ
ǿİ˹Ҫ׵ūͣ
ݺݵ˿ħΣֻҪӵоԵܻħ䳼׵Ľ£
ûְԾȱ˹
ףҺڰӶ㡭
˹ױˣըһƬѪڴϣȾ˵棡
λ䣬ɱϢ磬վѪƮɢĴϣϹŲ
硭
ձ˪˷ܽţһձ˪ԣΨһˣҲǺСһ𳤴ֳе֪
ˣ
ҲЦţҷӢ˲
ձ˪ӿЦʮˣˣ
ؼص׵ĴЦЩ꣬ʱ˼˪Ψһá
ɵþ̫ѣããǿգɲ˵һ仰ܻģ

ձ˪ϲգſĵЦݣۣʮȥˣڻȻҲֻգۼ䣬ǵа̫˼ᡣ
˯ɡ
ϹЦ⣬˯еձ˪׵ӿһƺǶľˣ;ƿݣ
һֱڼ֣־ߵ˼ޣڱ˪˯ȥף
ս㻹ðɡ
׵Ѳܣֲϵ̬ʧЦǶ˯ˣҲ㲻õġ
ԣЦһãˣս˰ɣ
ʶǿԼ׵սľõսǵͬϳһСƺЩЦ
û£ͺã
׵עÿһ˯ˣʱЩ죬û뵽Ҳˡ
ϾͨҩµϯӣǽҲϣ·иҩʦҲܼʱҽơ
״һ˦е˻һ
һʮ߸˵Ķ֣ⳡ׷ɱУһ˵ͬڵĲпѵ
ó౦ҺᴩǵУΪǻָģЩ˵Ǳܶδɾͻܸߡ
ʹʹ죡
˷ܵԡóĸֱҺɿݵõ̲ܿ츴ճʢѪ
óĶͬСɣǵĿкܴİ
б
һ磬ڝڝתƣŴǶˣջǻصϹŲУԪصвű
һۣж
꣡
ƲϹŵɫ«⣬籡ֻ罣â˲أڳ汦ʱ̣Ũޱߵ㸲
Բۣ
ˣǳˡ
ǿ֧ţеʶľˣ˵䲻ĻƤԹˣ
ݶˣûˡ
Ǹûз֣ǵĽŵ£Ȼűӿֳʢ֮Դ
һ̵Ķˣʲô£
ףŴű
׵ɫŴ˲ãΪо쳣ӴϢӿ֣Դڲʢ磬Ҳں֮أ
棬Ӧòеô򵥣


0686 Դؾ
Ҫȥʱȴһ׹ϵԻת˲֪£ɴǿܡ
һ󷨣תʱˣ
ɫ۹ڹϺǿҲܿϳһػɽŵϹһ㣬棺󷨼ǿ˲ÿ˺ѣ
ƶʱˣһţ˵ǿƨôȥôǿ󷨣ôܽ俪
˵ꡣײ꣬תƣ󷨣Ŀռ޴󣬵һϹſռ䣬ʱЦ󷨹Ȼǿ¹ȥľ޴ڵѾˣҪƿֻҪЩˣ
໡
˷ܴЦǰƷǣտȷϵǣƬӦڴǵĺĵشҲ˵ʢôͬҡǵҡ
ǧҪСһǵĵ̣µĻۿ϶˿£Ȼ֪ǵôģĲرӦΣµԴռ䣡
ôʱ䶼ûô϶֮ˡ
¡
æ󣬰׵ָ㣬ϼɫ«˺ۣƲڿҲҪС죬ϾĴ
ʲô𣿡
һûȥ𣿡
ôţϻָҵŴı𣿡
Ҳ½½תѣǱŪĶĴӵЩ˾ǳã
˵ǲҵŴ汦仰ޣ
ԭǾԻܼ֣о޴ջ񣬿Ҳ벻бأŽɽȴ֪Ǿ˯ڽɽ棡
ס
۾һЩˣĻףס˵µʲôʱȥġ
ˢˢĿѲӹȥǿףĽһ
ǿ˴󷨵ƣ⻭ЩϤȫˣô
׺ǳΣ˵ڶүˣǰΰݡ
ܺ䶯ʲô
һţϻ¶ȡ
鼤Цǻţţ
ģǻûȥ
սӦսǣǻˡ
ǵ鶼ǳΪԼѾȥҲѲˣǶˣЩ˶һʹޣǴζ
ţħǿߣѾ׸еʱ̡
Щ˵ɫǳʧʮףʱշأȻôˣͬʱǶڵĵ̫СˣȺǰ㲻ʲô
ǾȻűɽȥ
Ҳ߷߲ƽæȻƣоƺ
ÿµıƣڶôǿˣ
һЩѧԺԪ϶̾ϢƿǰѻѧԺڵļɹڵıһͷħǿɲرյɫ«ĸִִ罣âÿһƺܸϵǳ

Ʒһͺ𣬽󷨸ȫ޴żҲǵУ׹Ĳ࣬ȷǴǵǿ߻֮أ
ƺһʥأռϫӣûиɿݡ
ģд˵еɽ𣿡
кöڣ϶һǳµ￪ɣ
쿴ҩģҩԹ
˷ۣܵŴеı׶Ϊ죬Ľȫ԰ߣ͵򣬱ϾЩõķǿ
С籣ƣƲǵĻ𣬴ӶľСУԲŵСеıҩ
ʥҩ
ƼУڝһ˹ȥӵ׳һƽɫʵĴײˣŰײ˽ʥҩŴϣ̵ܼʢ
ʧɫһʥҩֱٿУ൱˵ԴȪ洢һ±ӣǴǵ۳γɵģ
˵ʲôһʥҩ
Ǵ۵СۣϹص֪ʥҩĹأڵ֪ƽײ˾Ǵ˵еʥҩĲ֪˵Щʲô
Ƽǵ̬̲סѯʣ쳤̾ʥҩûгԹ֮ǰǣҵϢͻƽײ˲ҩģǸʳˣ
ǲ֪ʥҩǶˣֻ֪ıҩûԥͳԸɾˣ
ǳʥҩҳţɱĴȥ۵İ
ֱ£ⶫ̫Ǹ᲻óԣʥҩҲںҩǶڷླʿ˵̳ʥҩڱ
ʥҩҩҲǶǿȻǷ׷ü
Ǻʥҩյҩٷ֮һ˵ȻʥҩǱδ㹻ǿھʥҩ
δпشʥҩмУླ̳ʥҩδ϶Խһɳ졣
˿̣ƿ˲㣬¶һºӣһƽɫĺ籡ϼŨ֮³γɵıҺ
׺ͱƼֵǶǣ϶ǵʵͻͽ
Ǹ
̾˴ѣȫǿ컯أһŴǳǵش
˿ʼƽеıҺǴҩ˥ܵ⣬һ۷ʱʼָҲһ
ɡ
׵ѲܣкƽĽȫߣЩǺĿռرⶫڵĵǳҪ
и⣡
ۼ⣬ƵĹдһر⣬೾ŵĹűʣ
ЩʱƣҲûзϡ
ЩؾУص䣬ҲϹأװ󣬵ǰѱ̲ؾඥĹһ顣
ķһԴռ䣬ŴҲ۰һ򣡡
ƺٺɵЦǷֵĲرȻ㲻ϹأԴ̫Ӵˣ׶զˣôӴԴΨеĶó
һؾƽ޹ʵ֣һ棺̽գ̽ðһǧ꣬ǽյջ࣡
׹¿ռ䣬˫Ŀʡ
ĪģƲ²ڷڣ
ôˣ
ƵɫˣͻȻ֮÷ǳ£ɨŴǣǿ˵׵۷ս
ԣ
׵˫ĿⱩǣȵⲻǴǣ
ͷų˵Ĺâ˾Уͬ¯ӿֳ棬ҹᴩ˲һʱ׵Ϣֲף


0687 Ŵַ
׵Ϣ͵ľѣᴩǿնȾɽɫŴͬУ
𣿡
ڳеĻһЩַ׷ʧɫװεضӰͨ쳹أ
ǵУͨͬһɫoŴǡ
׵ǿǶ㤣ֲħǿ߱׻ˣԭ׿µУ
ڵֻҪˣϲΣ٣Ҳܽ˻ѸٷչǰпԴ
¡
׵Ϣѵʢһλħգͷ˿裬䣡
ʲô裿
ƺɶ־裬ҲӦеҼɫ«ܷδ֪ˣѵﻹһλݷɣ
׵УƬǿնŨ˫ĿԻһת£ڹظ֡
׶еʱ̣׾ͷŴЩԾǾ˵վڵ¿ռУԽľ粻ǰô򵥣
ڹظֵĹУ׷ִǺƬĸ֣Ǹ룡
˵һ⣬ǺԶĵطƯģܽһƶǳѣϾ̫ˡ
ҲԱ˳ţƶһŴǡ
壿
Ծǿ֮ϣ£Ŵǣ
ӿһ˿ȻŴǣһַǳϺ;ԶĹУִһ壡
ѵ
׵мһ˵Ĳ²⣬ŴӦһ
ģһŴǣһ
׺ݺݵ˿Ƥ˲
뵽ڱ˵ŴһôӦһɳһ
ǶǿֲֶܽΣ⵱лѴҲȥ
ǹȻȱˣɳԶŲĺΰƣԽԽľͬСɣ
ô
ѵǴܴģ
׵˫Ŀ˷ܹâһڴʥǷһĺƣʲôʥҩٶٶĹص䣬ҲһڴʥļֵΪ¡
ʹǲȱĴʥļֵҲԹģ
˵ɶ
ŻˣȻ죬Ǵʥ⣬ǿ󰡣˭һڴʥ˵ŴǣӦڴʥеϡر
׵ͷƼһڴʥǿգδʹҲеֶֿˣ
ߣң
״űʩչ¿ռ֮£ƲӦһصĿռ磬ӦڴǵĺĽ
ˣ
׺ͱƶصڴеĹУһԴѪĺ֮
ǣ
ƺ׶һۣ鶼ˣǣѵһµģ
˳ſʼɣľǴԽһص磬ΪԴѪеĺôҪҵĿĵؿ϶ף

ǾԴͷԽԽȻصĵУһֵĹŶͷһɶڷ⣬ʱյУ
Сĵ㣬ﲻ֪ʲôһĴǣ϶ھԶˣ
˿ֱأֱӳŶУʱ̣ӭĿֲƣ׺ƵҪըѵƣ
¡
ǿ߱״̬ȫرգ
Ŀ麧ȻӭǿֲĴˣƺǿգϵǺ׹ųصѹȸУ
Ǵڱ̺֮ϣ϶أħ
̺Ȼɲδչƣ׺ͱƶܸоԴѪеǰȻվ˴϶пɱ
ɱ
Ǵ̺Уڲʼɵʱ̡
׵ĶߴѪɱǧı֮ɱ죬ÿһڶ̺ɢɱ⣬˺Ѿ
ǿ׵ľ־ɢĺɱıð亹
ɱ̫ӿͲпˣħ̺Ҫ죡
ԶµĲȻ̺ôµɱȻ˺ƽ٣
ľѣԴʱлصɱŲ𣬳׿ᵽԿһƬΰս죡
һȱƴɱ
׵Ȼһ̶ȵڶԸڤһ壬ڶԸĵˣǼȻڸ᲻ɱٺͺй
пԣƷǳͬ׵Ʋ⣬㲻Ǵڵľ
ڱ̺֮ϳ̣
һض־˵磬׶޷Ϥжֻܿ쳣ֲ֮ȼգ
ܿǴܿٵģ˵ǣ磡
ʬ壡
ǿʬƯ޾ˣʬǶûգ
Ʋ⣬᲻ǾԶʱǿɱռУڱ̺֮ϿıƬƮ
վںϣʬǣ
ǽټף
ľһǿߣнټף϶ǺȺǿߣ
ҵŽټ׵λһʬǣȱˣֱ治òǽʬǶպãŵĽټ׶˵ͭټףɫټ׵õһڡ
һĿռؼףΨһ˲ܴ
ںϳѲڲʼƽ
һ·Ϸֵʬв٣ټ׵õҲԽԽ࣬콫ϰˣ֪ﵱһǺεҪ
ôĽټף˶ǿߡ
׵ĺЩأĺƽ٣ȻھԶƲһһ֮һ
ҿ½أȥƣ
Ǽɱ̺ھͷǷһƬ½أͬϵľɽھͷ
½ضȾѪɢĹâ˲ΪϢ̫ˣ϶Ѫս
׷ֺɱʢˣʱгɱԪֱɱѵƣִսûʸȥ롣
ħ磬ʬҰѪȾ
๬ѣɽһƬͷ棬ȾŸɿݵѪҺ
ȾѪУأǳѹ֣ǿĴսһƬսȻǳпѪȡ
ǡ
ǿԽһƬ򣬶ߴŴʬҰɱ룬ߵһС
һдݳģԡϼʥׯϣɢؼħɱһƬ;
ǡ
ľׯ£ӶԵûԻͣ׿һһԭʼˣΧŵϯضͬڶŵо
һһӰǣŵʽԵĹսס
ǵνǸߴ׳Ųٲ࣬·վ꣬


0688 
ǡ
׺ͱƶ̬֣أһ棬Χŵϯضλ
ǵθߴֺΰǿԳ죡
ʹվˣͬԨ㲻ʣϵ䣡
һ׺ͱĶĤݵĸоΪ̫£ȻȥҲ㹻ǿͣ޵еս޵еߣǬ
ڵܣͬڶŵо
׵ӣӦȥˣϾرԶսңȻˣ
ȥ
ŵʼߣǽӽʱ̣⣬жһһ绮䣬Ҫ͸ǵ꣡
һϴֻһֿ飡
һ׺ͱ⣬Ԫ貣Ѫ͵˹ƺϿǣҲǣƺȷǵݣ
ȥǼأ
װͦأŵȥ
ԽԽʱ̣Ȼ䣬ǿˣŵſڣһӰŹϵĺɫսףϯض
ȻĿֲһλǺսڱ
û֮Դȼգ¯̫ԾͿɲˣ׺ͱƶҪ飬ճһƬٻң˵̫ǿˣ
ţ
ʧصļУǶܸоڵĿº죬ţɢķâֲľ־
һ޾µĴڣǲǿڣ
ẉ̂ĳȣ̫һǿĴˣ˻ţôδһĶ룬Σֿɽ⣡
ǵǿʱӿ˱
Ȼߴͬŵģǳսȼ֮Դûо־ݳ
ӿϢѸݷУǷӡɲأߺŵУͬղһ˲䣡
Ѿ˽ǰؼ仹ǵƣǳĹϣʱӡڶûɢȥ
ˣŮУ
ŵսѷ죬Щս׿϶ǳǿǺܿϧѾˣڲɢһɶ
λѾɿݣʱѹ
ء
ſһɢ˵ϵĻҳ¶һƬѪɫ壬ЩִڵʱҲޱʧ
Щ̾ϢּصĺλѾˣλѡڵɸ棬һԪ
λ̵ֵǰֻΪһʹڵһһǿֱӺɱһѪҵôͽһĵ̡
Щ֣ϵսüĶֳ貵ӡǣһŨȼգ֮⣬ȴǰջǵĴʵ
Ʒɵľ𺳡
λ벽ܣһλܣ
ĬĬţһ嵱굽׿µʲôΣһʲô
׵ҲӿžκˣԹˣ֮ǰѡĴӡǣλ벽ܵĵӡһλܵĵӡ
ں˵ĿǰǿĲƸΪ̫ҪӡˣһӡǣΪغͿֲˡ
Ȼ벽ܵӡҲѷɫӡǶ٣Ȼǳʧܣ϶ܽ˽ѵĴԽĵ·ô϶ڴ˴γء
Ѫǿˣ϶ԵõϿɣõǵĴУҲǲȫһȱٵĹϴ
ƵĻ׵ͷ˵һĴȱٵĿ϶ܶ࣬ӡλǿߣѽһȺ̫Ҫ
׽λ棬һһռ䱦У׻ѡڵɽλֵһǿ϶ǺܺõĹ֮ء
ôûнټףϵĽټף϶ǿܳΪǿĵ̡ƺɣͭټ׺ɫټǶõ˲٣Ǹ߼ĽټǶûп
Ҿܹ벽սĽټף϶ǳĹأһҲƲ⣬һܶõϵĽټףˣ׾ⲻܡ
褵һڽټף޷ȡ
棬ڻһ֪жǿ
ȭͷµĲֶѽԿ죬϶ԽֱӴˣҪõڵĽټףȴڵɢȥС
϶ܺɱ벽ܣ󣬾ϣܴ˵벽ܶǿɱһڴɱԵǵ̣
һ죬ϣԶҲҪ
һڵô˵֣֮ҪܵܵԻ⣡
ʱ׵۾˵
һ
׵˫Ŀ͸ڴУ棬ͬ뵽һɾУʵ磬ϼ䣡
һӣŴɻԣ籡֮⣡
ǿ̶ȺѹΪӴƽ״̬תӵڲӵ޾֮ԴôǴǵĺģ
ԭˣһһʮŴеһţ
׺ƴͣŴֻǴ£ΪѪⱲҲִܷ档
飬֮ŴһʮţʮŴһף޵е
ʮţǽһţ׶ޱȵǿʢˣһڴʥ
ڴʢʱھԶˣҪԴʱȥˣĴˣϾУ޷ˣ
ݱƵ˽⣬鱻գٵļţһЩʧˡ
ôʧһŴ飬籡ϼâ䣬ܹ򵽣ڵľ
ⶫһֿ԰䣡
׵ϲһȻֻһţôҲشջ
ʮŴ鵽жǿɵˣʮŰһ嶦ʢʱǸ˭ǿ̶ȡ
һţڿġ
вһֺܾ˵ĴʹǵҲתǿԳܵġ
飬գⱾһرֻҪѪ㹻ǿ󣬶ԽǵǿУ
ߵʱ̣׷Ƭռ䶼ҪݣΪ飬ܱ浽ģ
߰ɣ
׹ŤС磬һһݵأڳ鳾ʱƣرһƬ档
ʧڵʱ̡
׷֣һ仯ܴ䣬⣬ھдƬڷ⣬ǳһֵ̣
ʣһջܴ
ǼڵǱܣһʥҩǵжõ˳
̤˷ླ۷ʮλླ۷ǿߣδһϣ̤򣬱Ͼǳȵʥҩ


0689 ع
գƮǿеĴǣʼݣںڴѷһһѣȺɽ٣γ
ҡ׹ʧȥʧȥؾʼݽߣŴѾ֮ܳΪˣֻݣз飡
䣡
һըããʱ̣ݵٶ̫ˣһɴϮڲмըѣ
𣬶һϢӵսۣ;޴󣬵ǿڱ׾սۣ뿪˴ǣ浱У׼ʼ˻ع;
֮ǰ˴ǵıأҽƽҲˣһ˲ã䱦ѩɽγɻѧԺǿȪۡ
ˡĴǣĻ棬
һջܴ󣬲ҵձ˪ǣõһö飬ǿһȻֻеһţҲر𼤶
ǵľ֪ڹȥһڻҪпĶ࣬Ǵܶƴˣ֪Ĳпᣡ
һţԽǿյУصĸղŲ˴ǣ
զզڝڝﱼܣսתƣս۵ȱִһżڳģսã򲢲ࡣ
ټϻ˵ʦ޲˵кɣ
ʦս۸ô޲
λʦ֮ǫ̣оǳ羴ΪǶָѧλҲǻʦ
սۣǲ
ƵƵͷս۵ĲϣǲҲһʿɹ۵ĿʹҲÿóȥ
ִ֪սۣټϿԿԽռֶΣȺ˺ͨ飬սдСС󷨣ϰ֣
Ȼǿǿռ󷨣ҿ׶Կռ侫ͨҪȻ޲һ⡣
Ǹ
׻˻֣λʦ׼
ȣ׼ǹĦԼ޸󷨣϶ǿ飬δס
Ȼ޲սۣѵʱǺܳģҪǿ޲ãص̴ʱ䣡
ﵽһɣûĸºѻصȥ
ʱ׹Ȼÿ죬Ϊ˺ɿռĴ󣬹Щļֵͷǳ߰
лս񣡡
ĵºͽ⽨Ԫǳ˷ܣĦ׵ֶΣǳԵĽشٽһԸи֣
սۣ׵ֶ֮£ʼ𲽻ָ
ײ˲ٰ˹ս۵Ĳϣ޲
ս޲Խ࣬ٶҲԽĿ֣ɵĹҲԽԽȶ
¾ȥˡ
żתתƣǶαչУʮλླ۷Ķ֣һһѪȷ꣡
ҲǵɱܾˣҲǳ죬׺ͱ֮ǵʵ벻ѣ
ţ
һ׵ɫ΢䣬ģɢȥһγֵʱ̣һӡҵУ

׳ԾֶݣҲǵ껪ѧԺĸԺµڶ࣬սԬľЩƣǳԣ
Ʊһ쵶ϣʮ㣬ģֳһնѾѪɫ쵶Ҫ죡
üУֳһѪɫӡǣſֲâͬŨѪɫ쵶·һڴ쵶ġ
ã
״Цۿı󣬸ֳľ޴쵶ڲȻڼնԨѪɫ쵶Ҳ˵ˣ
¡
Ϣͷţ쳣ǿˣͻˣ̤׼õһö벽ӡǣ
ܺã
һδЦӡǣõһ
Ȼǻʮս񣬵ڵȻ߾ϣͻƹؿ
ס
תѱǿףӿЦݣҪվѹסˡ
óһЩԴȡЦչذɣʯңڲҪ飡
ʯص֮һǳԣʯ֮ϣõӡǣֻһλɹ
һ뵽δ벽ܴλһЦʹ۷Ⱥ壬жλõ벽ӡǵǿѽδɾ˵ãԴӴӡУջ࣡
ʧˣ
ֹ˼գƲ죬Լ飬Ǳܼǿʵ֤˲ãܽ˴ĩߵһɼı£
̫ˣδܴܿɣֱ֤
װĵȴ֣һЩڽʯף׶ʯⶫδ϶԰߳Ĵʿ
һѪˣһѣħѪ϶ԷһЩˣ
ĿǰΪֹѪǿĵձ˪׼ձ˪ѪѪзף
δñ˪ܴУóǿѪҩԴŲˣΪձ˪Ѫھǿÿھڲ˵Ǳܣ
Ǳܣ಻㣬֮ˮھ򣡡
Դ̫˷ѣñҺϣǽա
ϵԴ׼һЩǱܴܺʿϵͳԷ
㣬׼ǽڽʹá
Ȼ׺ͱǧȻҲ˷ѣǱֵܲʹ㣬վ̫ˣ
ףԻ˵ķ̫ˣȻҲ֪ⶫʲôЩ汦Ҳ̫ˣҾҵսǱܿھ򣡡
棬ָ̾ǿųȵҲѪڡ
׼ʶ֮ˮѾԴЩʳأ෴δĿǻ棬Щµؾڴڲȱھ򵽺֮ˮһʣ
ʱţѾһˣ
üˣս񵽵ʲôʱԷأսƵôˣ
һֱڹע˵Ķ򣬶ȫҲǽϢ˽һ£
ǣڵ֪ȫϢ֮ȫֻŵУǶҪ군ˣһĸֵ߲
˵ĵһսҲعϢҲ˾κˣ
˭֪ףԾ̬ˣȻҪΣֵУ
սˣǹ׵ֵܲͷ­
Ϣȥ˾־Ϣ߱ԣ˭֪սǿᣬЩ»ֵ
˵ˣеĶֶʧɫˣսǿɣЩУǴӲǿǿµս̫̬ླ۷ĸָס
ս޵Уֻһɱֵ˻˴ЩսУ
ʲôЩսɱԲһεĶ֣
ޱȿȵغսѾŻ˵ĵһսף


0690 ڰǹ
ޱ߷籩еĵһս񣬿սսڸУ߱񻰰ɫʣ˵䡣
ڿսŻҪ˵һսף
´ˣŭ棬ʹذܶÿսսǿ󣬸޷ȥݣ
սǰֵһᣬڳҪս񣬼ֱǿˣݵһս˶˳Ӳˣ
дĸǾѣ䱾ս˻бҪ𣿡ϱͫɢɱ
ս޵Уп£˸ʵˣ
ӰĶҪȫŭս仰׼ŭ˻ͷϵʨ
ΨֵĿһսʿ˽׵ǿͿֲǲÿǿᣡ
ɲô˵˴
սһͬתһǹɢɱųҪףΪ
ֳķ籩޴˶ʹߣ´ս飬׳Ϳ¾һս
ȻԵЩ졭
ĿĿ£սûгУ˵ĸ߲Ҳδ׼ȷĴ𸴣ֻǴ׽սûȷϾʱ䡣
ʱ䵢ԽԻԽǲ˵ԽţһսֱӺɵغſڣ׹һս
ɶ񣬱ƵԽԽˣǲ֪뿪ˣذܶ˽ǰȥѰǵټڸڵ
˶ۣ˵׺ˣҳͿһսӰܲã
뿪Ϣй¶Ȼķ˳ѹʱһΣڵϦ
ˣ½սΣǶǳ˽սԽսǿ󶼵ס£ڳȥӭս£Ѱ·Ҳûش
ѹ֣һȺվ棬ɫ׷
жǿһδ֪һǹսǼԵˮ׼ֱ̬߳
ȥɣ˻᲻˽й᣿
ôô뿪ˣ˲ٴ£Щ껹𣿡
ЦͻأĴΪ֮һ֮Ƿ׷׾ЩĶ졣
ѵ
ڲ۵ǿ˼һᣬס
϶˸⣬һһϤĲϤˣӵ߽
ǡ
л۵Ķʧأ
塭
һڻ߳µǿߣһһŻˣǵƷǳǿھѪܹйкΰķԻ
ǡ
ǶۻˣⲻͻȻˣ
ôʶ𣿡ĵ´Цţһλع磬عػļ԰ָоǶǳ˷ܣֹסЦ
ģӻΪһȺˣ
챬Ц泩ѹĴɽƿˣݺݵ˿Ƕعˣ˵ش
ֻҪЩֵһ֣ٴķ˶ͦȥ
־ף˾õ˭Уǲ˶У
ôˣ
Ҳ߽Ŀע⵽ڴϣɫںڵӣɫͱˣرͷ­ЩѺۣƾþ޷ϡ
ӵϢǳóǿŪҩôһغˣͦڡ
˵Ҳͷˣоǳ޻š
գֵأͻȻɱ£ǳпսìţǱܿҪλ
һڲ̵ֶΣýսʹ·
µ֣Ǿһˣ
һҧݺݿڣ𣿡
̫ˣʱҪΣգһĻǷ׷ŭĿԲȻû뵽ӣһӶԻˣ
޷ûʲô󰭣һͺˣֻӵıǿ
ϸƣ۵һ˿ɫ漴óƽײ˵һƬҶӣ˰ҩ֭
ʥҩһ־㹻ýս
ǰһĻǼΪΣ̻ʣ֪ʥҩĹأװ˷꣡

ʱ֮̽ǰ㱨ʱ˫һһĲԵڵϡ
Ŀ࣬ǾȻĻˣۼ
ʲô£
Ե÷ǳͣһӣȵǲˣȥҸǰߵĽʿȫץһǰˣ
񡭡
ǰ㱨̽ӱһϵĵ̫ӲˣְҲѹֵʧٵĶֶعˣ
һ죬ڷ˼ϵĻ˵ֱϷԵı仯
˲ѹս۶ߣ𵴣
𣿡
µģҲһǷʲô飬ѵҪ˿ս
µӦˣһ컹ˣ
ɫˣѵѾҪսˣҪȻͷ֣ѹǰʿ
ŭˣǺХһڷڣ
Ͼôʱ䣬ԻͻȻ֣ǶԽܣ
ףҪ˵һս񣡡
ɢҫĹâսֱ߳ź򷢳ŭ֮ȫײҳһ˺ɷ飬޴صĴۣ
ʿ޵УΪһǿߣ
ףף޵У޵У
ʥ֮УпȵעſսΪ˵һս񣬻ɢâһƥڰ£һǹ
˺ɫǹâˣͷǹ֮ϣͬŵĺſֲƺ˺񷣡
ǹܿɲѾΪǿıڱսУ
ʿϵĻ˺ųĴˣ˵ĵһս񣬶
ˣףΪȥʿ𣡡
ɱԿս壬һսף̤ƻˣ
һ֣˵սʥڳʿ׷ӿս֮ϣǸźҪˣ
˲սıڿµ֮£ǿʼŻ˺ʼ
ĳǲŸ֣ѾʼжԤıѾˣ
ڰǳϤ׷ɱǵĺڰӶǿߵĳԱ
ԭˣǾȻͷ˵򣬺ĵǰæЩ
ǶվغУԶĺһ˿磡
ԭ
վĺȻڰˣֲǽԴ
ںľͷѹѹһƬ
ͬϯʮĺɫɽ飬ţŭӿţ˻ţӿһؾˣںз
޾޲൱ˣ
ŻƶսߣͷĺȻǿսһںڰǹ
ҵģ
׶찴סˣȥ
ײ죬Ϊһȱ
ǿںڰǹһ׶զ࣬ʹǽһڴҲ޷ӳܳ
ںڰǹͲһˣһ׵УܸӦеԴȪ
£ָһӢ
ڣǶ۲ıֲסѽ
Ȼ˵ѹԣϬ̶ȣǼѵֵģ
׹Ҫ˵һս񣡡
¾źڰǹɢ޾âǹȫǹ֮ԵͷҪ֮ͷų


0691 Ծֶ
ɫ˳ӵغС
˵ʵָǰ˵ĳԵЩСƺ˳ѹôغж֧֮飡
˭û뵽ˣȻ֯ôµҪ˵ѪյŮݺݱˣ˵ǿѾǵ֪
¡
֮ϣ˾죬˸߿յƶ䣬ЮƣϯغУĳǧѹֵϢ
е˶սеıǿѹĵĻңɻв˵ı亹Ǿһսô
ѹɱ˴ſڣ
Ǻâյľ綼ҪڰУ
׹ɣҪ˵ĵһս񣡡
˵ĵһս񿭵£ǰأźڰǹɢɱĻ̺ŲмͲпᡣ
˶ŭˣǵĿսǻ˵ĵһս񣬿ڿ¾а壬׹Ҫ
ƨսսʸûУ
ǰؽʿţ۾ˣ˼̤Ŀ޵еķᱮ
䣡
µϢΪǿӿˣᴩ󶼳ֳһźΰĺڰͼ¼̺ѹһеǣ
ѹغõķҡҡ׹зླĸֺأǾһڰɽԽѹͷϣ᲻ٺͿ
߶ڲըƣһ˷ˣ죡
ս޵Уʿ޵У
ս񣬵Ϊһս׹Ϳսһս
˻Ľźƺ嫣ſµӿ򣬵غķڻҪʱ̣ӵϢȻ֮ѣͬһסĸֺڰ
ŵ·⣬âɣеͬһλսڵһߣ
սͫ׶ſ£ģԻҪֵĲпѵΪһǿߣھ֮ǰĳ裡
ս˵¸ɱ㿴ӣѽ
סˣǽһСֵʥҩ㹻ʢ
¶΢УĵʲôǰζûܹѵһΣǺǣˣҵ޶ȵģ׹ҪȻҽɨƽˣ
Ŀܴ󣬽ɵеһ⣬ʱãҲȫûа׷У
СӣŰ
Ƴȥڰë⣬ſ»צӣǳñĸУ
Ƴ˹ȥûϱȻ֪׻عˣڿͷèʱ̣ȷĻعˣ
Ƶĳ֣һЩսɫǳǽƵϵۣһЩûǣǱսеˣ
ʲô
µɫǳײ𣿵һͷ޹ҶԾǻ𣿡
㿴˭
Ƶըˣ嵴ͨ׹⣬ǻһͷʷǰףиֺ׳۵ͼԻŸַ
µɫ΢䣬ڱչֳʵǳ⡣
㲻Ҫ֣
˳ſ»˻֣˵
ͻȻվˣ̬ȶſ˵
һĻûڳȫˣȫĿĿ֮£ս˳
ǿ쿴ս񣡡
˻𣬻˿Ⱥͳ羴ǻ˵һ棬߳ˣվǰ˶Уĳȣ
ԭף
ȵôĿһѵİԼĵһսˣ
ǲս֪ɱС㹻Ц
Сｻˣȥץƴһͷţӣǿ̣ȥ
һ±ƣյıôǿ׺ͱͬʱԽԽɣһսûˣ
Ψ˽⣬׵жôĿ£ħܱУʲôԵסŲģ
ǲ֪
µɫ࣬ԭ죬ݡ
ڲòŭˣڸʲôԼ𣿾Ȼ˭նɱԼд
䣡
ƬɲǼȥӶֳֵĺڰǹ׺ݺݵ
һ׼ݣնˣʮ㣡
Դ˵ϬĹܶ˶ľںڰǹҲ̫ԵˣֲñΪ˵ĵһ
ģ
Щ˵ļⶼᵽɤۣ˺ڰǹ׽ߣţƺһֱ޶ԡ
սȥɣ
ЦţԺڰǹ˭ܵס
һǹ׼ݣܿܰ׵ŻУڰǹѹ׵
ˣ
Ȼ֮䣬ǸŵӰӸˣͶ֮䣬ѣ
ں֮ϱâɣͬպգӳղﺣ򣬿ֲ̬һ࣡
ˣ
̫ȭһǿͰԾڰǹ׵½Ƕû⿭¾ͱһȭʵʵؿڣݺݵɳȥ
ۣ
²ҽУյĺڰǹЩƣһȭʹధҪը
ȫ˴ͣر˵ˣþ޷񡭡
±ˣսһȭͷֱӻˣ
ôܣ޵еʿȽŷһȭǺ˵ͷϣϢҪ
ۣ½ѪҽУ̫ȭĹɱѳܵģʼѣڵľѪȸɿݡ
ս޵У
غ죬⻭˵Ѫڣ׷׺
Сｻң
ֱϮɱ̧צӣݺݵĿµĺϣ
ǡ
¸޷ܣĴèһͷʷǰף֣̿
ƵצĳһѪۣˣĶһ˿־壬ôܻô̬ͷ޾Ȼǿôף
ڰǹҵģ
ˣҪ̰ģһûһ
̫˷Ѿڰǹң󷽴ջ񶼸㣡
׺ͱƳȥĻȫսˣ֪˵Щʲôԭ῭µıûаѿµ£
ǿĶˣԭҪҫУףΪĵһս񣬿ڶһգ
Ҫɱǣ
Ŀѣڵĺڰӿ֮ԴһأǺڰɱѪޣɱס
룡
˫磬ڷ裬ͬħգ̧ǰѹ
꣡
һƣѪܵĺڿ֮ϣھˣҲһƳΣҲ̶á
˵һս񡣡
΢΢ҡͷſ£䵭ˣ˵ɣ˭ˣ


0692 Ļ֮ˣ
𣿡
غƼ׼ѪսıЩʿΪ˾׼
Ļ棬ǶˢˢĴͣЩ۾ǶǰĻ棬ʵǲȥˡ
ǿ˵ĵһս񿭵£ȻһƸѹӽսʼڣ׸ûʹȫһֱѹ˵ĵһս
ս񣡡
ƺƵ˴Ƿ׷־嵱УǿĿеż񣬲ķᱮ޵еĿս
ڵĿ£ɪɪϺͰȻ޴棬׵ǿ㹻ڵĿ¿־ˣöǿĴڣȻ޵ֿ֮
һʱ䣬ǰֵı׷ĶӣԶ̤뻪˰벽ˣϾҰܣڿսһѹ˵ϵĻĲǡ
׵ǿѻȸ
ããӵĽǣԴڻ˵ɱ֮Ȼ˽ˣô˾Ҳٳһο
˵
Ŀ¿־壬׵Ҫɢ꣬˹ұ˵ǿԶ޷ģǽجΣ

¾˻ڲѣڵĺڰǿҲ޷ֵɱľģ

տըһƬѪȾƬ
ȫȻһƬֱӱɵˣ˵һս͵ڶսȫ䣬еʿ𺳵У
ɱ
Ȼ֮䣬غеУճһλһλϢӰӣһȺѪ¯ȼգϢһͬŭ﷭ӿ
һڽ̥ϣʧڻնɱɢֲɱ֮ɱ
ģ
ʧٵǶعˣ
ǵʵǣʮλֵ˵ͨ죬ѹ̾ĺڰ籩߽⣡
ɱɱˣ
ɱɱɱ
һ̣˾ıǣе˶һʵᵽ˵ǿʢǱʱ̣ȫսȼˣ
ɱ
˷һƥ
ߣߣ
ĴһʱɢʿӣƵˣ
һս񿭵±ǿƱеͻȻ𣬻˵Ķ߳һѣ֪Ǻεǿɱȥããڲ
춼Ǻɱ˶һӵĻͳͳͷųǿʼ棬ɱˣ˺˵Ŀŭ棡
ҵģ
˷ܵĳ̧̣צץڰǹھǵУ
ģ
׵ɫ΢䣬ڱƵмץסڰǹ׷ɢ쳣ɭǹʼһˣ
䣡
ڰǹնըˣֱֲ񷣬ȻѹˣϾһѵʱ̣ϢԾ񷣡
ѸٶܣצӲ㱻ѣŭ£ⱦоӡ׷ܷúڰӶŵǿ߳ߣ
ڰǹѾƿȥ˺գ˺ɣ
ߣ
׷۵糸سɴ磬ں֮ϿԽռ䣬һһأÿһ̤ջ𣬿ռŤٶȳĿ죬սеٶȿֹ
Ҳ׷Ҫе飬˳ڰӶŵǿڳ
뿪ĺȾѪʿһսռһߵǼսƿɰģɨǧ
ݣ
ڰǹ˺ѳգһڰе磬貶Ϭںг̣ˣ
ԶѾˣںڰǹĳ̷򣬺Ȼ˵ʥǣеһ޴ĳǱ̻Իͣӵйʡ
ǿһУ׷ڰǹĹУԼ֣ڿԼ
Цδͷ׷
ʥǣ
˫Ŀ޴ĳǱǱĽ֣Լڲ۵شƣһɱڿռУѽ
ôĵҪһԵң
Цһ裬ټУʦΪ֣ôǰҲͬڰŪ۷켫Ĵʦ缫ɱסף
䣡
˿̣ڰǹѾ˳Ǳ֮ڣ׺ͱҲų˽ȥڳǱеʱ̣ͬһڰ֮ڣ綼Ư֮Ĺâ
ˣ
ʥڲâʢҫۣһϵĵʥڲѣӿֳīĺڰ
ˣϢ
ɱڸף
ƵɱռǳˣǸնʱ̣ɱֱӱպϣӡһ壬ݻһռ䣡

ɭɭըˣؼִִĺɫֶͷ˺ĹĻⲢǼǧ绮գ
ʥǶͻȻѵɱסˣڵľ̶֣̿˷ܴУΪȼգʥĵãһս񿭵¾Ǵ߳Ӣܣ
˺ĵĺģ˵סĵãҲ£Ϊ˵ĺġ
ȼգڲĿռ˻ĺɫ磬֮ͬ췣Ҫ׽Уڵľ񶼿ˣ׺ͱƱУ
ˣѹף
ڵʿĤݣߵס
˵ĿϵĵطҲܵģڼȻѹ˻˵һսףǶľӵĿˣ
ռУЩڿɲ׿Ȼ壬ȵɣʱˣͱͷ¶βˣ

ɭɭˣ׾ף֮շӣ㶼ɱû㲻Ҹɵģ
ڰӶŵ˰ɣɣ
׵ɱ䣬źڰȵٲҰƵˣ
ڰУĬһƬ
Ҳû뵽֪Щֲ鳬Ԥϡ
ʮ㣬ɭɭշӾշӣ֮һ֮㣬û뵽Ȼôշڻ֣
׼Ȼǵ߳ô϶һһˣ֪൱أ
ô㻹һ壿ױĻŭЦò˵
Ҳң
ڰвŵӰӣЦ׵ͷһǱȽϸȤģһĲƸ˳ҹһǳ͹۵Ŀ
ʵҲǽڲ֪׵ģΪĪ׵¼֪֣֮׷飬ǳĳԾû뵽׵Ĺ磡

â۴֮һƽսѪͷųֲѪյĺڰʼǧٿף


0693 
׻ɱڰӶŵǿ߿϶Ϊ֪ԼӶƲ
ͬʱ׵ı󾪳亹ڰӶǰ֪ͷǳصģϾӵ·ϣϵиûʱշ籩
ʱ򣬺ûУ淭
һټй¶ȥʱȻˣʹǿĵ̣סܺ׾ǳѡ
ڰӶţֻˮҲʣ
ͫɱ䣬Ѫڣȫ汬ΪֹȻսѹƵླҲ㹻ǿӰɱռŤ
ֻҪһʱ䣬ƿɱ
֣ѹ׶ħ
ʥſŭĻ棬ľ񶼷ʧص֮
Ѿ֪ǰ߷Ĵսսˣ˲Ұܣ
ڻȫڵ׷ɱӴܵʿ
֮ϴ˾죬ʬǺɣ˰̫ܵҡ
ŻĽ֣˵Ļ֣Ƕ˵ľ˵Ҳǻ˵Ļ֣֮ں޲ÿ̱ѹ
¡
ʥǶĹâҫһƬǻһɫĹųǱӿֳǿڲֳĸִɱ
ѹ㣬˭
еĴڷп֪׵ǿͱ̬Ϊ˶Ըף˺ܴĴۣһΪף
ն£ֺɫĻҲ֮ռȼգ
ɱ֮㸲ӿף־ƣһͷڷ裬ͫɱ죡
ˣ
ڻȭȻôǿɱ޵УһȭһȭҶϣĺڰը涼Ϩ
շӾշӣҲû㻹һλʿ
ڰвŵ鷢ɭЦǿҲסһѴۺѪŪռ䣬ɱеɱȫ
ڲӿϢӿһأʮɱˣɱ׿ʼŭѹ
𣡡
Ʒһףһ·ͳ壬λȫ渴գںڰб⣬ͷųǿֿ˻޾ɱ
ǿ湻ǿģرͷڣȻǿᵽ򣬴˵ץóȥ϶һۣ
ɱУˣҲ̺ŵ⣬ױϾкպľţڽɱѹŴһжǳʹ죡
ȱץ㣬һͷ
Ʒߺսȫ渴գצ̧գɱ
еɱ޾Ϊ˶ԿףΪȷһʧ˴ۣóе쾫ʯȷɱǿ״̬ת
һɫ«⣬Ҳ
ҵĺڰռɱ֧飬ɻӿµ֮ԴҪǺ
Ŀ磬ɨռ䣬תɱţԽԽ࣬ڶʱڣƿеɱ󣬽ڰеץ
Ǿù£ͷʱˣʮŴɱȼâ٣â죬գ
ңӿֳǿķ籩׺ͱƶܴܺѹسɴת⣬ЩâЩף
ɱɱ
ɱȼɢҹâԷʮɽϳޱߵĿ磡
䣡
״𣬻ȭֵشըѣȫ
ǶһѪҺǿսˣһµĺŭȵҿԷĹƣ
ն㹻
ڰеȣȼɱ󾫻һԻٵֶΣɱ޴󣬵ڸĴۣ
ˣ
ˣֲеԽһС
ɱУ׺ͱƵӰӶģ٣һֱɵƣڹУɱϯ£ҪǸ˺飡
ȥɣ
ڰеɭɭ˵㹻Ĵۣȼеɱݻʱգ׻ܻȥ
ͷҿܲصʲôطȥ
ٿɱʱ̣׵ϢȻ֮ɲ˷ӡս壬ͷųƽ⣬ͬһɫսڱ
ƣ
׷һӰģɢȥˣʱȭھѣͷų͸ʱյ谭ͬʱ֮ڣ
ȭâ͸ɱռ䣬ɲǼų
ͥ׵ȭͷķ죬ǿһȭ޵УЮűȭ֮ͬһž޴Ƕ֮ͥϣ

ͥķѣŲҽɫһֱŻеСռУҵȭͷҵһɱըˣ

ʥǶžΪɱʱ̣ҲըˣͬʱһӰӴŻз˳ڿѪݺݵԵڽֵϣ
ڵ϶ߵ׵ľ񶼿־֣е龹Ȼˣһȭ˳ϵҲը
ôˣ
鲻޵Уϵôʧܣ
ʧʹޣϵѣҲɣͬˣ޷ܣ޷ͻʧȥĿꡣ
е飬һλİССͷ
ӣ˶еΰӲͬλһСͷڿѪ˻𣺡ףҪ㣡
Ӣ˻ĿŴ߳һһޣ̺ѪâþͲһ㣬նɱףɻǱɱ˷
ԭͷ
ȥ̧ë׵ĴצӣҪӢԴš
ɱңƾǣ
ȻӢ벢£͵˸߿ա
׺ͱ׷ֻڹУǵĶӿһƺ
ҵǣڻǵʱ
ӢСаϢǺڰԴͷھѵʱ̣ʥУ֮ӿһһɫ
ÿһɫǻըĺɫγɵģֱ
һ̣ʥѪ죬Ƶľ
澡ǿ޺ŭ
ŵ˿־壬ѾƵˣɪɪе飬׼⻹⻹Ǿ
̫ˣʥѪӣڵĺɫʿʼСͷ۶
ףҵĳӣǿҲǴ̣鵽жǿһλ鵽жô̵ĺһھаٰ
Ӣ͵ϵƤ㶼ѿˣһ޴ĺɫצӣͬɫŵ棬͵İεض
Ƥ飬оɽôļ֣ͬһͷɫ޳ɽ׶Ϣ죡


0694 ˺
ʥҡֹסĿʼ
޴ĳǱӲĵ涼ķѣѷһӣĽﶼˢˢĵһЩ߶ûڷ浱У
ʥУѻȸΪеľ񶼱ɵˣǿճݵ֮һλ飬ǲĻ棡
ܶ˱ƵʺĿӡ
ӳԶӴܵ·ϳƬʿըΪɫʣֵԴͷУ
һĻĻ˵˾ˣԭħһֱǽ³ߣһֱǾ͹
ǲһȺ׸
Щ˻׵Ļ˵޴࣬һľˣ˶׿ɱͷħ
𣡡
ɫ˻ʥڲпʼݣΪͷ̫Ӵˣ㹻һɽôĴɫצɭͬɽô׳
վʱ̣޴ļûƲУͷų׶Ϣޱߣ
а޺ŭţˣЩӺعĶǿߣ޵סˣɪɪ
˳䶯ǴѵˣǵѾ裬Ӣ볹ūۣΪĺɫʣǵĴ
Ϊʲô
˹ڵǶһԱӺ׼Լļȥѣ
ʥǻˣȫ壬֮ڵʥǾǷ棬Ѫӣʬɽҵ£Ƶ˼

׺ͱƵУһ㲻̫пᣬЩ׺ݵðūһǣ䷷
ӢٵһʥȣҲ㲻ʲô
ϾǺǣ׵кûջع飬ôҲᱻūۡ
׵ŭѪӿǻŭѪȼ֮䣬ͷ˿裬еĿŭΨȭͷͷų
ŭܸıʲô߻ü
ӢῪڣˣУḶ㹻Ĵۣ򣡡

˵ĸ·ʿĸѣ̫Ϥˣʮǰ֣ԭĿе飬Ȼ׼Ƕ
޴ϣ
ӢɭһЦʩչѪʳ̫ˣȻҪлǵĹѹף
࣬˵޷ܣ
ʵӢ뼴ʹǲǵ֮ԴʩչôЩ˵ĩҲˣϾҪǵԪ
ѹң
žޣЦҲ̫ˣ˵ˣҲҪ飬οһѣ
ԴĶȥ
ɫ쳤˻ڵʢ£ƺɫھѣͷ­˻ˡ
ˣӴѹķ汬˴ըѣ
ƬҪݣӢʩչǳаţ鱾Դ֮ѪڵĹӣ̺ĳֲ
񷶼ĳҡɫ˳ǴأûǬ׺
ˣ
װεضͬɫ绮˺ڰѸٷŴ޵ĿֲͬеľˣأΪһλˣ
ǾںɫǰԵҲЩСԳӰĺɫ񳱣һХ½ɫƣǰͺڰϫײһ
ǳǿĴײನͬӽɨ˻ģԲǧﶼ֪֮ٴɽըǱ籩ѹ
ÿֲĴս
ս񣬵֮ĵһս񣡡
ϣսɱͷҵ޶У
˱ӦúƽΪͷ˻һʥǶˣѪˣ
˵ľ˹ķߺսǿ𺳣ͷµа飬Ȼ֮棡
ʹ࣬е
˵ʲôˣΪ˲ͷɫ޲֮Դ׳ͣ
Ӣ벻ıΪ飡
ײ޴ƣ̻֮һսսֶ˰ȻӢʩչµѹϯף
Ҳ£춼Ǻڰ񳱣ӿûһƬƬɽ
ִս˵ʧ޷ϰѪ׷ˣһ֮ѣǺڰĿ񳱼ֱҪˣɻԵĴ
ǿסãڵܹάսã
ӢЦһ𣬱ѹһҶɣҪЩ޴ǵߣһɱ뻪ˣ˶ݻ٣
湻ḻģҹ
׵ڿգɲǼ䱼Ϯ̤շƵľ죬һͷƽԽʻӢ룡
Ǻǣҷװף㻹Ϊ޵ˣ
Ӣڣ޴ĺɫԴԴӿֳ嫵ĺɫ񳱣˺ɫ쭷磬ϯǰԻأ˺Ѳ񷣡
׿ҪӲ̫ˣ
ǶѾɱ˺򣬵ǸԶ˺ɫޣֱһлҪ޴̫аˣǿ׳Ӣ룬׷׵ǣ
ɫ쭷磬¡¡죬Ⱥɽըѣ
溧ţ¶ʧȥ˹ʣǺεȿɲûսɢĹâҲ͹
ѹ
ӢǳŵغȵҪ׸ѹס
ڰ˴أ忰㸲еһжûˣһĻ˶˻ѵĻᱻѹ
쿴
Ȼıս޵У޵У
Ǻеľͼ˹źΪǿڰУһӰӳ죬ͬ߳ս񣬱һƬΰµĻ
׵ķ࣬ʱ̣ͬһȺϴڻع˹ɢ
׵𶯣÷౻Ӱ죬һɱ䣬ûվһλλŵߣڸӾʮأưֻأ

Σڰȫըѣ
ǿ״̬ھԵǰκ׵ǰͬ裡
ɱ
ȭâ죬ɫ裬ʽ󿪴ϣǰѹ
Уһſǣһͷͷһֻ̫
ͨȭȭ̫ȭ
ǿȭĴҫǿգڰһ谭Ծ죡
޵дƣǴĺɸģתΨҶ
ʱȭ
еһ׵ǰըѣκε·ͳͳɢ
ٶȵĻȭһǿ󵽶ʢ²ɵһȭݺݵĻ˾޵Խ˫չͽ죡
˺
˲Ŀ£̺ɽأ
̫ǿվڶʢ̬Ӣܣͬ
ֱӽɫһ˺˺롣


0695 ѣ
ѪȾ˲񷣬Ѫˮͬٲһ
ԲǧﶼѪҺѪɫ꣬Ⱦ˴أؼѪ졣
ʲôǿʲôͣ
ǿ̶ϢͲ˶ŵģ׵ľӰȽŷ
˵ʿڵϷ׾ħ񣬾ǵػߣаħµǷĵĳ羴
ս޵Уս޵У
֮ϣ˳Ĵź죬ɢһףӵĻԻͺͶʢˣΪսߣĳȣҪսǻ˵ػ
ƽ鸴ӣЩҲãټ׵ˣʹײңҲûڸҺȥ
ǿߣս񣬵֮Ļ˵һս񣬲Ӧĵһս񣡡
ذܵȭͷգĺγǼ𺳣ԭҲ׵ս߸˼ά߸׷
綼һսʷǸħӰӣؼ䣬ԡѪããأǿʢˣ
Ϊβһȣ
ֹһ˿
ʱͱˣȻΪӢ룬˵ľģɵһͳǰڻһ֣˽ᵴȻ޴棡
ڵһӱ̬仰˵ʱ˵Уһλ飬еķգһһ٣ɱˣ
ԭϽס˸뵽ʱӢ뵽ж̬
һ㣬ˣ
䵭ڣ˵ĳԱ˺ڰʣԭΪĶͣǵĴòһ꣬Ԫ£

˻֣˺ѵĹУһҵӣȻӢ룬ţδʩչ֮
ؼףӢвڵӢ̫ˣ

ӢҽУ̫ܵˣɽһ仰ǿ壬շӣ
ӣ
ţѪģĴŵ棬Ķл⣬ΪҪӣΪҪ
׵˫Ŀ䣬ӢȥҪȡӢļ䣬ŪǷкڰӶŵ˻ţκζԵΣյأҪ
ףɸҺһȥһս
Ӣлһϣޱȷ˵Ҳһĵ̣Ҳ
ž
̧ǰȥĵӢǶѣģҪҾͶңڱһѪΪˣ븴ڵǺܿϧѹˡ
飬Ҳɱ
Ӣ֪ڱ񶼱еӢ뻹治շӣжԶܶԶ
Ҳ
ŭţҪڰǹ׵ͷ­
׵ĽƲ֮ϣӢŭɱҵףбȥһսóʵʵ
꣡
׵ĽȵŹѣҪ飡
˼
׵ĽƼӢʱ̣׵۵һ˿죬ΪӢУӳ϶ֿµϢͬݷһͷ
ս£
漴ʧɫˣ˷ܵĿЦڰǹ㣬ս¹ң
ӢԼٶȸһӵĺɫս£ܲµĸµĴۣģһͷͷս֮ߣ
ս¶ֵʷǰϢһϵ𺳸У׻ͷһս£ԵֵʹʱҲ޷˺ս£
սĲϣҲҪѪȥ죬ս£մȾϢ˵һս£
ⶫ̫ˣ׶û뵽Ӣ뾹Ȼս£ս£ϢԵ÷ǳĿºɱҵģɱģ
ӢоǷŭʱ⣬սºܲҰܣ˵ʲôˣ
Ƽ죬׼Ӣ
𣿡
Ȼ׵۵һ˿䣬ϵĺڰǹ
ڰǹ֣׿Ըںڰǹ̺ĿϢӣںڰǹУ֮ȥ
ļֵ̫ˣԳǿȣǹǿ
㡭
ӢĿĶŤһѪҪˣսµķ죬ǺڰǹĻҲԺڰǹս£ӢҲҪ
ӵ⣬һڴʥõö𣿡
һҲǣǻˣ
ŭ⣬ûкڰǹҪնɱӢѣڲɱһﾹȻս¶Уѵɵһͷ˵ݲֻǺڰӶŵĳȫ
͵ĻӶڰǹǹͷս¸ʵϣǹӿֳĻʹǸս£ӢҲľˣ
ѵԼҪԼıУģһ㶼ģһλ飬ս£δ޾ٻܸľ䣡
ôƸֻҪɱףһжֿɵã
ȥǣһ·ǶҪᣡ
Ӣֳͫһʯٵ̬̺Թ
׵ĽסһĨһѵбս¸ǿֶλ壿һλܹӵֵ̣ػӢһλܵĺõŲ
䣡
ƬѪŨ磬Ȼӿֳѹɨ˻ĵȺ˫ȷԵһƬǽ
Ǳصؿռ俪ˣ
ʹеѹƣϵֺ̿Ͳླ۷ĸֶܿƿʼ֪жǿ
ǡ
ƺ׶ʧɫˣӢӳһˮײģ
ˮײУһߣɫۣ²ɢĲ
һڹײУӳµѹ
ͬѾ䣬ɢƣһλʬҲ̺ױȵĿ
ˣ
һΪˮײаŵĺߣٿˣһ˫Ѫɫͫףˣͬаۣ֮
ͬʱããΪֹĲʹеѹƣҫгصѹȸУ׵ĺأֱ壡
׺Ȼʧɫһλǿߣ


0696 ض
ھѣѹӿĶ̺ϢѹƵ޾ɪɪڵϣ
ľ̫ˣླǰ϶ƲϣʹǴҲǣǸһε飬ڳ˯ˮײеٿˣ
Ѫɫʧȥ˹ʣһֿµϢӣǵصӿ֣Ҫ򶼸ݻˡ
׺ƶǰѽϢηҲͬʱ䳤ХǶϮɱԵһĻûסǣ
죡
׵ը죬Ȼ죬ϵֳϢӡ˲ɽ
ݻʱգڱ˲䣬ˮײģһпԸʬʣ
ˮײУ׾ܣλѾˣֻӢ÷ǳֶΣڵ
ǷǳĹϣȷӡˮײģͬʱ׺ݺݻӶڰǹӢ룡

ӢˣǸûбסҲûĶӣǼΪϷӡˮײģڸоʬĴڣ˵̫̬
׻ӶĺڰǹӢʱӢľ˿ͬʱ۵һ˿
׳źڰǹǹôΪǹս£ڲȱ״̬
飡
׺ݺݵ˦ڰǹ£һһͣ⴫ݶ棬㹻Ӣʹ಻ʼѣǧٿף

Ӣ̲סˣԪϣ˲պΪһ壬ҿʼ̫պɣޱȷŭ˻𣺡շӣҲ㣬㣬Ҫڤһ壬ǵɣ
ӢԪ񼴽ͫ׺ܿ챻ռˣΪԪһɫУڽɫĶ棬һӰӣ·δʱտԽĹŷ
ˣ
ӢҪըףվڵ
㲻
׵ԪЦ嶷ţδתճ־ʱȭӢԪ
գ׵Ԫͬһλ𣬿澭һ壬ˣϵԪ񶼼ѵֵ
Ӣ˵ѾƴһУУջǱѹԪ
ͬʱѸӡˮײģֿ˻ƽ޹Ūһʬ壬ʬļֵɲѷɫս£һǱء
ħˣ
˹ʿǱȫˤڵϣ亹
˵Ƿ棬߰˳ɵĽﶼʵǲң
Ҫǣʥеľûһλӳ˵˵ȨһսС
ɱ
ȻǺгıǵ½ˣѪɱϯɨˣ
翹ı͵ɱͶͶӵӣ֮Ǳ׹ˣϰ꽨Ѫһɶ
ս·ɱУѪѪ˺Դرͳͳͻػˡ
ǲûʴȣѪսһ
׻ع飬ôˣ֣֮³һʱû˻ˣ
ˣ̤ǿջжԶ
վһƬϣ̾࣬ʱ侭̫࣬ǶǿйձƵĻеλȻܸߣǻûе۰ĵز
кܶ࣬ǿ߽飬
Ǿõ·ŸտʼδܻĸԶҲѺʹۣ
ǵȺҪл׳󣬳Ϊǿ壬뾭Ѫ죬һĲпᶷ
˵ǿ߶ף̫ǿδòСĽչʱҪȺ屻ū۵ΣգϾһҪɳһѶء
һΣΪһڰӶеһλ飬ˣΪʹúɫʣԪļأⲻò˵̫ˣ
׺ƣѾʼع黪ѧԺ
ӡˮײģĵĳ⣬ҪŪӢ뵽ģһļֵ
ǻⱨӦģ
Ӣһɢ
׳ӢԪеļ䣬ԪȻѲǺķѻѲҪ֪һЩ𰸡
ʱļЩģ׻ǿԿһš
ȺڰӶ˲ֻǼʮλ죬񣬻λ飬ĶǴ
ٽϵʱ̣ʱշ籩
𰸿֪ˣǺڰӶŵս۶ˣһǿںڰ籩С
ӢǷǳˣϽǻ
ʱշ籩شƵǻҺɣսǵսۡ
ðΣ򲢲λشǺεǿѽѾ˵ĴڣӢֱӽ
ԭҪŪƬǿյܣΪλôǿʱշ籩
Ӣڹؼʱ֣նɱش
׶㵣Ӣĵӿ湻ģɹսµ
Ӣ룬ҲԹɱһλ
һ棬֮Ӣľٶ׾ɲǺڰӶڻðգڳһڹ
ʱǰѲ򣬾Ϊ
һľͨãԺڰʼǱܣʵǴһСôڻõĴежǿ
ûУ
ʱ̹ע죬ʬڳ֮ǰıʡ
ԣԥһᣬһܹʹ临
˵ʲô
ƼУӶ󣬷ôôаŵǿߵʲôЦڣһǿˣ
ͨĶ䣬ǸûõУҪԭ򣬲һʬͿˣ
صิӵĹļЩģϤ˾Ḷ́Ӣĵ̫ˣɱҿûбɹҪȻΣˣ
˼飡
еõô󵽵˭ٳģ
Ŀɿڴ֮ǰеõ֮ˮҲöôˣеĲȱ棬Ȼ̺컯
ԽԽǾòܣס󵽵лᾪˣ
𺳣ʼӢĿռ䱦
еһλõŲ
Ӣռ䱦Դײ֪˵ЩʲôСŲ̫ӴͲ˼ˡ
ҺڰӶŵͲ߰ǧˣ۵ĲƸǺһӴʲ
ŸɶҿզԴ̽˹
ߵĲƱΪҲ֪һҡбűơ


0697 Υ
ǻع˻ѧԺͣջ
׹ţܿŪ˺ڰӶһǧĲƸһʾ޶ƲϾڰӶһλƸ
ױΪԼҲᣬҲǸһĲƸС׼ˣϲ̨档
ϵĲƸ֮򣬵ȻԴں͹أԴӶ࣡
صĲƸǾ;ˣ϶񾳲õϵģණǻѴ۹Ǹľ͸߰ˣ㶶һЩ˲ã
ڱưߵĴеĲƱԶԶ׵ԤϣǺڰӶŵղأʽԴУԿʯҩ࣬Щпɳĸ౦ء
ö˵Ŀǣջ쾫ʯʮƸ׶ɫˣӶŵǸͣ
ˣ
Ƶ۾Ź⣬˵ղصǾƷеľƷʮżʮʲƸ൱Ŀɹۣ
ս£ʣһͷϹޣĸצϻһɫ«װݣսµķ㹻ñƴǰܡ
Ƹ޷ݣ֪ܵж฻У
죬ǵõԴ൱ķḻ̵ջĻ籦ϣһЩԵС
С׿ѾãϧҩĲãҪҩҪʽϡ֮ϰҩ֭ѵĴ
ЩҲһ룬δкܴϣģ׼ȴΪ𣬳Ϊ۷ǿߣȥѰС䷽
ЩùһʥҩûСѰ˰ҲûзʥҩһӢɵʥҩʹⶫˡ
׼飬ҪĶ
ǡ
׵Ȼһһɫֽţ
ֱ䣬ɫֽĪĺ׾Щʹ
۵һƾɫֻǴȻôʹⶫƺô򵥡
Ͼ׵ǺεǿѽֻһɫֽţּӲĽɵģ
ʲô⣿ϲϡ
Ѳ˺ܳʱ䣬Ǻֲģֲִʷǳ䣬裬Ҫǵꡣ
˲ãǴֱƷǳĳԾǴӺɫֽѧϰģôʲôֶ
жȷϾ
ȥ
׺ͱ뿪˻ѧԺ浱Уǵսٱѹƣǿ״̬״̬Ħͬ޷ɫֽŵĹŹ֣
׵˫ַ⣬ӿ̫ˣɫֽţԾķ֣޷ֽҲ̫Ӳˡ
ʹϣҲɫֽôѵһϱϣ
Ͼһϱϣ˳ᣬǿǾŴʷǿͨеһͨϱƳء
ɫֽҲϱϳأǿɾ൱ˡ
϶֪ôģļòȻţܹʬ֮ķǳĿº죡
Ԫ̽飬һܲҵķţ
׵ĶǷ⣬ӴӿɨɫֽţҪѰһЩصֻ֣Ѱ˺ܳʱ䣬һҲ
׿ЦǳԶְ취򲻿ɫֽصܣ
Ѫһԣ
͵ĿڣƳһھѪںɫֽϣȷǳ֮ȻһΪֺɫֽţȻ˱ѪҺ
Ч
Ƽ˸ֱƳ˺üھѪ籡ںɫֽ档
ɫֽһħԣձľѪ֮󣬺ɫֽűɰɫ籡棬ԵЩˡ
ֽ֮ϣʼֳһЩģص壬ǳĹϺأЩ⣬ͬ£ǳݣ桭
ʲô֣
ײ죬ϲַǳĹϣڳֵĹУɢŷǳаǵгһħ
ɫֽųֵּȫ¶ʱ̣һƿֲӿֶǿգǵأ췣ڻۣ֮ɢֲ֮Դ
ã
׺Ƶɫ䣬Դеѹû·Ǻ嫵Ϯɱǣ

ƺײҽУ˲䱻ˣѪģȾѪǿգ
ƻڣ˿ڣԴеϮɱҪ
ҲòʲôطȥǿˣһѪۣѪҺ
췣
زݣ
׺ͱƺȻɱҪǵ
Ȼɫֽȱֻȥ˸ղŵɫʣ÷ǳƽҺɫֽųܵɱģûһ˿𻵣
ģ
׺ͱıסˣǺε׵飬ǶԴеԣԺɫֽţͬҲ٣
ǣɫֽԻĹŹ֣žɱ
˵صĶ汾ԴĹע
˼飡
׼˻𣺡ֲ̫ˣݲҪĥһɶֽ㹻Ӳ϶סĴݻ٣
ɫֽŵĲϣ֮ļֵ
ҸΪҪصݣɱ˵صݣΥ棬˵ΥĹ
⵱ǣĲ棬ʹǴܶ˵ת׵췣ɱ֣
ڽֻǺɫֽżصԻԣֱ˼飬һķ˲õĶ
صİ治Щ֣
ƵĻֹ᲻ĳֹ򣬾һֻؾͿˣ
⣬ʷЩǿΪгҲѽ׵⡣
ô˵
׺ͱƷصڽҪŪЩʲô֡
ҲֻǴһ֣ʷϿ϶ֻԣ˵ڴɽ
ȥ򣬻룡
˵ȻڰӶŵ֣ôļʶпԡ
΢΢ҡͷ̫ңԶˣҲ˵ȥͻȥģˮײеʬҵʱˣ޷ʬˡ
ĿͨǶԵ˵ڶһػ̫Ҫˣòӽܡ
ʬҵɱҲѽ
һʻоֵѧߣϾǺǣ˵Щֱо˳ɹƿڡ
׾ԲСоһҪѴʱ䡣
˿воֵѧߣĿǰֵһЩ飬ҲҪЩ˽롣


0698 ĵ
ʤ˲Ұܣ鱻սɱ
սھȻ黹Ҫ£ǻ˵ĵһǿߣӦڵĵһǿߣ
˻УǴ¼ʧǷ׷߳뵽һսУҲһսȫĳȣ
ʮǰˣ˽ٷչʱ
ʮ֮󣬵ڴһͳһжΪսڵ׺ȻΪػ죬鶼˾ûʲôġ
ض飬۲ɱ˻˵Ҳ˾ŵĶ־˲ٷḻ飬δʹѣҲڴֲ
˵ĸඥҲ֪ླǱܵжǿǾҪвпѵھǱܣδߵĸԶ
һȳУһȺѧߣͶǳˣһֱΪѧԺĻףҪСǴڵļֵ֣飬ΪѧԺܴ
ս񣡡
Щѧߵ׵ʱ̣Ҳӿִ˵ػֵȥ𾴡
ҾͲҪˡ
Ѿǰ̺ã˵ϣǿ԰Щ֡
սûյ֪ʶǰŪˡ
ʮѧԵ÷ǳнȻҲɵþڵļֵߣҲ۾ЩֹĦΪ׽ѹء
Щֺѽۺ룬ü˼С
ǰûм֣˳ؾУҲûƵ֣һͷһ
Щ֣Щ죡
ڴۣյк֣ܶټЩѧϰ֣˵֣ļɣ׺ڴǿ
ҷûУһͻȻ˵ģ
ģ
ڻȻһЩ˻Ȼ򣬹ֲþֿ죬ġȷƣʹˡ
ãҪ˽⵱̺⡣
ֻ֣ðմ򿪣
ﰵɱǿסɫֽżصסֵѽʬһַǳķţ
㻹Ҫȥ波ԣüģѵʱϳΣ̫ˣȥģֵã
ԣ˵ҾÿڵԣûиմҵзҾɱӦ޷ӵ򣬸֪ɫֽŵĴڣ
ǿԡ
ƴߴٵһԣ˵ܳɣĲ췣Ӧ˵ӵĿºˣ
ϣߣ飬Ҳġ
׾Ժһԣֵóԣ
ʧҲûʧЩѧߣǸֹ
뿪˻ѧԺĳٵѧԺ
ɣϣ췣Ҫˡ
ããУȡɫֽţֱӱƳľѪںɫֽϣ
ھѪںɫֽϣۿɼģɫֽűˣѪҺ֮ɰɫĲ
ˣ
Ȼ֮䣬ɫֽ֮ϣԻ֣֣ͨĦϣҪǿԸеְ塣
ûУ
˷ܵɹֳ֣û췣Ϯɱ
ⰵɫֽţֳǧ֣忴ûرĸоǵԪ񶴴֮Ǵһ嫵ֻУ
УһֱڰɫɱĸоΪ͸Ϣ̫ڰɭˣǵص³ߵĹ
׻ڣЩֹĦҲǿɬѶǴһȫµ磬˵һȫµ滷һ޴ֵĸо
Щֵ̺ʲôܣôģ
üĦ̺İ壬ٳ޷ؼڣѪɫƯԶҲҲͷ
ָоܿʧˣΪɫֽżصɢˣѪֶβܴ֡
ʲôûеõ
ƵЩãΪθоϢرϤƺںԶʱУ
ĻһĬƵһţǸ浽ôģһδ֪浽ģҲһδ֪
ܱôģһѪҺشǱִơ
δıƣǿ˵Ϊµ֮
ֽţײʲôܡ
׿˿ü˼˵ʲôòҾӦҪһԴͷּصܣƽİ
ֿʼѲűܷҵһЩʲô
ϧһ˿ջûУ۽ǲͬܿģǿ϶Ĳ̫ˣ
Ѫ򿪺ɫֽŵݣǺ֮ǰһһƺ֪ʶ̫߼ˣ޷ѧϰס
ˣѧԺһ
׶ػѧԺҲ׼ڽڱչأǰǿصУأͬʱҲǿУõйظǵܡ
ڱչ֮ǰ׼컪ˣ´зúȫʱδϾҪԸѹء
һѪᣬǿȺ壬µѪãѷɫκǿ壬гһտ϶Ѹٳɳ
պ󣬻˵зģѧԺͼ嶼߶ȹעµĽչ
˵ս񿪱˻ĵĿĵؾڻѧԺУսΪʦ͸ֵͨѧ
֪ˣҲȥѧϰǿսڿΣ϶ҵиһ¥
˵ˣǼļڶûʸȥĵѧϰѧɶǻߣһȺླ۷ѧսǰѧˣ
ĺ䶯ܴڴԵȺڷླ۷򣬼ʹǷླ춼ûʸ
ܹˮƽģĹ
֪飡
ھŻر˪ѧԺǻǳĵ⣬ȥ˻ѧԺս񣬺͵ʱѧԺſڵףȻһģһ
ǻʱһû뵽Ǹ˾Ȼס
һȺѧΧߴߴ۲ϣ֪սһЩ飬֪ĵ᲻⿪ţոѧȥ
ǻ˲Ϣ
ȻᣬᣬһĵδΪǻ˵ĺĵֻҪ츳ֻҪŬȥ죡
ǻ˵Ҳпԣõսָ㣡

ȫȻһƬǶ˷ޱȣ֮дǣΪ㹻ǿٶȻܿ죬Ҳûиʱȥָǡ
ֻǰڸ޵飬ǸǱܾ޴ĵӽ죬˼壬Ѵδһǿߣ
ͬʱսۣһӢʿͳͳ͵̫ϵֵıصأھͿɣΪ˵չ׼
׽ͬʱҲҹͣоɫֽŵܣ
ǵ칦ͬյתҲͬ
ôɫֽϼصְ壬ܷͨʼƪĸڲڵİھ
׵˳ʼĹЧų֮׵ĸĿԣ
һδ򿪺ɫֽݣжʼʱ̣׷ְɫˣֻ飬ڳʼ֮£ⷢȣŹ϶صڣ
ˣ
׹ЦֻĹУɫ䣬Ϊһּ֮·УĿ·ļ


0699 ؾѧ
׵ɫ粻·ĸ̫ΰĲǱɽһǣǽֻǱɽһǣȴ㹻ȥϢˡ
·Ȼ컯жؿ϶ն
׻治ȥһˣϾһܻųҲ˴ˣȻ·еջǣ
صļ֮Ӧÿ·ԿףһˣԴںɫֽŵУ
ѵɫֽţ·йأͱйأ
ü˼ôصʲôĴڣɫֽżصݣ֮һԻ췣ԣ
޷̫ˣ
صܲӴͲӴ
ȥԡ
׵гģúɫֽŹغڼȻԳʼڲľİ壬Ҳ˽һƪʲôľģ
ڹĦĹУ죬ƪ¶ֹϵľдһԭʼ֣žİ塣
ԻϣǱʼģƶصһݻһֻӶɭ
ʼ룡
У֣ѧϰĹУ쳣µϢҪѹ˺ѣԴеѹǳĿֲ
޷ף
ǲе򣬵ڰױܿĶƪµĴ
ţĶУ췣أôܷ񵲵ס˵ڰӶŵûȫպɫֽŵĽݣ
ôˣһˣ
ļ٣÷ǳϷڿ۾æѯʡ
׽֮˱ƣĿ࣬·µĹǣ˹ϵԵ÷ǳˣ
òǿ·ɣƳһ
׾òܣǷˣ׾ܲȫҲδһ£ֲֿ׷ɱǸǣ
ɬѶҪĦһʱգ
뿪ңٵĻĵѾһ£Դģ˸ֹϣһЩɱ
׹شƸ֣һδô˵䲻Ļĸɱ
ռؽʮصĻĵؾʢϼӿе͵ø֣ЩǴӴа˹ڷ
ڵΪʢģƬ磬ͬһϹžſ˸ıҩ׼ʥҩ㹻ꡣ
Щҩ⣬嫵֮ԴЩ׼ʥҩǿյǺƺƵɢ˻ġ
״ҩòһأγһΪǿЩ׼ʥҩԪ㹻ླˣҶлмǿ
ǰһ￪һͳһȺ㣬뿪·ʱ̣ȡ˴ˮ
һÿ·ˮϼٶ㣬ҪǴȥ۷Ⱥ嶼ۺķϡ
ˣ
һ֮ϣɽָۣ㷶УͬʱΪǰŲٲпѵڷླǱܴܶ޵࣬ÿһδϣΪ
ʱһΣһ¹ȥ
׽£Ҳķǳݣܾûôɹˣʱȥǵı仯ܴ󣬿ͻͽݣһս
ǽǴӵĩУľеľܹĩлɳһɼڵǿ̶ȣδɳԶһ档
ʱȥĵʮͷϢǿޣ˱ƶ
ʣڵתƣھ򱦲أҲ˲СܣǵǱܲҲ˳
ǵˣ仯Ҳ̫ˣԴսڣŶ೤ʱѣսԻ˵Ĺ̫ˣ
ҲҪлǿͱصսʿǵĻظǿӲ˵̽յĽʿ㳬Խʮɽս̽ա
ȫ񿼺˿ʼˣĵˣ
ߵĵѾչ˺ƺƵĿˣеʿ׵Ŀܼ򵥣ڵôȫ棡
ϣһεĻᣬõһǿߣȺ壬ӵһչҲΪѸͣһվֲһȺǿ
ǰ벽ܵĴӡǣǣ˵õǷ飬ϣսλȺõֵӡδϣش
лս񣡡
ǹһգǳ׽ˡ
Ѿ׼ʦ⼸æˣҪҪиѧԺϵĸһϵеǡ
׳Уûûҹоɫֽš
ⶫĦ˲ǧΣ˴ľѪһЩüĿ
ںɫֽݻ統Уż֮˫и̫Ӱӣؼ룬ͬڹĳĶ͡
ǱֶܿΣ
˼ֶηǳ׶񣬱Ͼ˵Ԫǻõö˵ǳǿͱ̬
ؼʱĿ׾ǣĶֲ̫ˣصļ֮صĺɫʣʲô
ɫֽżصҪģһֿԿֶΣǳ̣Ǹ䣬㹻ǿҪԪڣ
ֶΣطʬסõһūͣⲻò˵̫̬׶е˼顣
ǸҪǣʬڣӵкɫʲС
ǺɫʣĳԴͷ
׵ɫ粻뵽·ĺΰͺ嫣ҲڳԾˣܵ˵һصʽйϵ
׸׳Զʬһ϶ٵʬûг͸
ԽԽˣ治֪˭ٵģǺɫʣһ˿𣿡
˭˵
ײԽյľԽ࣬׻ϳ͸ˣ׼ʼԭʼķ
Сĵ㣡
ƲĶó죬ӡˮײȡ
ˮײĵУһˣ
ǺڰӶŵȱͷ񻹴ţ͸ɢ
ˮײԱߣ͵䶯ơ
صļ֮׵ɢݵˮײУ
ˣ
ƼϷֱʣţײеʬ壬͵ػζںñɫ䣬ǿʬ䡣
ǻ֮
Ч
ͬʱΪСĺͽڹУʬ⣬֮ϣֳѪɫ֣صģЩ֣
Ψеģϣͷʬ
ȫעעѸЩģ֣ȱʧ˲١
ûеõȫֻǵõһ֣
˿˵ҿӢҲ֪ûеõķţūͣһ裬޷׼е
Ȼǻвȵϣ
ʮ㣬صļϺڰʣʬеĿԳɹڵõһλڣ


0700 Ǳ©
һԳɹʬ߶һ֣ǿкߡ
ΪҪǣδжٸ֣һ뱦ƶ˷ܵ죬ˮײеʬһɵЦ
ڸô죿ƴߴٵô
ԣ׳һᣬϸ˼̣˵ҲѣҲףҪĨģȻľѪģ
ҲѽȻ
ǲѡ׿ЦѵǣҪľѪеæˣҿҲнһµʱ䣬ʬǿľѪУ
ҲԿٴĴ۶ֵã
ƵĻͬҪδ⣬ʬ϶԰æͿ᲻˳ˣ
Ϳʼɣ
׽ſֵһ׼ʥҩߣķѴľѪҩ֭ȫô׼ʥҩѵѡȻȥ׿ǳ󣬶һ𺦡
׷ӡңԷֹ˴š
ͬʱȡ˴ԴʣģѪϲУҪȻƲʬ
һһҹŽʬϵĨСĽô˵Ҳʬ壬ô飬׸
ˣ
Դʷ⣬ͨ׵ľѪһһھѪڱʼ֮ϣʼ̣
ڹУΪʬڵѹ̫ǿҪʱ̳ѹһͷŵ
ò˵Ҳһֶ־ĴʢѪ磬ԴԴ̳Ѫɫģÿһ壬̺ſֲ
̵ĹУ׷ĵʬڵľѪͺڰڷڣӶҷأ
ˣ
ڽè۹ۿͬʱϷʬ䣬֪״ʲôа¼
治֪ڰʵʲôԴͷʲôطʿ˳𣿡ٴηʡ
ԣŬƽ˵ʬ֮ؼѾˣʬڳ˺ڰʣҪȻһ治óȻѽ˭֪ᷢʲôı仯
һصļʽƵͳڰԴͷ·᲻йϵǾڽӴĶʵǿ£
ÿһȥ׶ɫ԰ףҪʱѹ
ʱȥ£ĵĽ깤룬У貳ң㸲Ѫ֮ԴڴԴУ
׵Ķ͸ԪڲʱĴо־ΪӲʹѹҲԲӰ죡
Ҳˣ¹ȥѾ׷ſˣˮײŵʬ׶һϵ
϶ɹ
׵ϴЦ⣬һ̡̽
ЩӻѧԺı仯ܴȫվӢõĸֿ飬أþȵȣû˸ľ
˵Ѷ̫ˣƽһأܹѡһǧλѾǳˡ
ǲ˵ĿˣӴ󿼺ˣԼܣ˿ߺţҲһЩûո¶ͷǡ
зһЩѪǿСʿ׶Ϊ֮ݣһЩڵľѪǿϢ
ʣŵѣ߳һЩѪǿڷ漣ţ
ѪпԷʼ׷ǳ˷ܣǶһ壬ش
ֿ˲²ŽĵһǧѧӣŮٽУħ˵һʲôжƵˡ
ֻҪǵиϣδܱ÷ǳᡣ
ĵĽչǳ˳֣ȡõ֮ˮȳԣ֮ھصǱܣһʵٶȱǣ
£ⶫ̫ˣһ
һľһ޷ĲƸ浱зš
ôڻУЩȱУ˺ε컯ѽ
Ļȷ
嫵磬һһһһδѡǰ浱ھ컯ͻδĿܼ򵥣ɾʹܣ
浱УҴʱл޴ǿ߳ûƺڽˣ
ڱУ˵ʱǳĲңʹ𣬶Ҫٱɱķգ
ǿ·̫ѪȺͺڰȻһ޴컯أһЩ컯൱Ĳпѽ治֪δĻ浽׻߳λ𣡡
˭δ·϶δƣӰһʱ
ǵĿǳɾʹܵλȺɳ
ҲΪ˵ӰδԴؾĻ⣬˵Բҡ
ĿǰĴ𣬶ħϻʣĴ֪δǵл᲻˽нˣ
ڤһصٳûиˮ棬죬֪ôˡ
һЩ̸ƣͻȻ̸۵һ̾Ϣϣɵû𣬵ڱշӣʱȻŹȥһ꣬ǵվӰ̫
Ӣţշһˣδϣܴѽ˵ܺ棡
ܶеϧͲֵδʵ磬ҲǿߵԿʼ֮·˵ڱ籩£һ˼λǿǿߣ
嶪˴һŭ֮£ɸľ񣬾˵˻ֶͨŴʦ׵䣡
ȷϣ׵Ѷ
ִڶݲ׵䣬˵ˣֻǿˣûջ벻ħ䡣
һ湻ģò߳һλǿ˽ܣⳡ籩Уߵ˼£ΪѾûѪҺˣ
һп⣬ˣôȺĲԶˡ
ȻյǳĲƽ
ԭ챻ԣЩܣٴζ֡
ֻյ߲ڣһλһλصˣڼ崫Ϣ׷׸е𾪺š
Ĺֱӳ𺳣
ïŻˣ
һλ񣬵λܸߣʮǰĸԽǿգһֱѶ
һֱǰѰټŰï˻
ֻԪ״̬µï⼤ѯʹнչ

ï˼һᣬĵͺ𣺡Сӣ뿪Ƭϵһλ
ʲôһ廹һǣ
׾Ǵǻعġ
ﾹȻһֱѰҵĵط
˼飡
߲ͬ˴ܹЦ
޾ҵĿĵأҲȷ׵Ǳ򣬶Ǵϵ߳ģ
úúã
˵֣һս䣬ݹЦï˴󹦣ᾡκҪΪһµǣ
л棡
ïæߵݣѯ˲˽⣬ԭСʿȻɳһˣҲֵһˡ


0701 ū
浽۹ڻ¼
ųɵļ˽棬ϾһܴһԪѾ˲ˡ
ɲеЩ۷ȺһһһԪʢͻԻ͡
һжͻϢϢأйȻ޾Щλð䣬ڻŻһȱľγɣ
񣬻ѵѡ
Ƕڻ˽һƬհף˵ȥðˣ֪ôģδԣҲעԵûоԵʵɱ棿ȫԾĹ
ңԶĵĵУһĵʱ̣ʬˣͬһ֮ݷǰ
ĸоʬ̺һѪĸо
ƿĸо׵ӿЦݣһλڱסԼÿһͷִУ
¡
һҹ䣬ңԶǿյشֲޱߵϢ׽ʱ̣ݷ֮Դͺɫʲ˹
嫵ǿնڲһſǶ¡¡죬Ǻƺըˣ
һжΪڲǿƺĽҪ
ڱƺ׵Ŀ£źɫ۵֮䣬ͷ˿裬ͷųֲܻƬ壡
ǳɹˣõһλڣ
˷ܵ죬һλʵӵоսʹֻôҲѹ񣬵ֵĹ
һλڰӶŵĿߣΪǵūͣ
ūͰܶ
ڱˣñƺ׶ĳȣЦһڣܲ˭Ϊǣ

׳ЦֹԼյӵжôĹЧŶܵ߸һЩ֪ܵ
Ͼ׵ʵǳɹһ·У
ԺҪʮūͣǿԳΪһ۷Ⱥ壡ţϣɵЦ
ԣȻʮūͣȥץ̣ǿΪǴײˣҪץסԪûѶȴܿ𣿡
ǺڰӶŵʱշ籩شټϱŰôӢ׾͵֡
Ҳֻһ룬ǲܵģţ浽ж̬ǰǿһܲܺ䴩
ҡͷˣͷֲȡ֮ģֻĵ֧ţ
£
һ죬Ҳ˵ôȴľҪʱõ䣬ҪѪѪ
⹺ⶫһܳܵסϹȻһЩѪҲ޷ͷʱ䱬
ջѾ㹻ˣںд̺һɱһͷ򣬼ʹˣҲҪԲ˶ߣ
״һ˦ʬյˮײУⶫ׼ڿռرУؼʱ̼㹻ọ̃
ǻع˵Ŀǰ˸ضڽҪսӵܱ壬ԴԽԽ࣬׷Ͷ˻ؽ赱С
ĵһҲԭĹ滮С
Աչˣ
׹һУٹһı仯ǳ󣬿˵츲أȻʵҲԾ͵ŵѴ߳һǿߡ
գ׽ټ׼ɽ
ɽ֮вŵĴ޾Ǻشն񣬶δС
ǻ㹻ĵ̣δҲ֤ϴڴδĻǿʢ߳ĴҲΪǿ
ѩɽռ䣬ӣ뵽˾ñ˼֪΢ôˣûгΪ΢̫ʥھ
ͬϰˣͭ
񣬲ǴɽԿף
ȭͷҪ񣬳ʼҲز٣׵ǾãɽǲǾŴɽΪҪģϾҪʼ
׵˫֮ͭϣļԣ貶ֳʢҲо֮ʼᴩ׵˫֣ʼƶͭţ
ˣڶδûôǿĶ
ľ״ƶͭʱ̣ǰΪͭŷϵסϵͬǿ򳡣סͭš
ҪԿףʼز١
У׵ͭű仯УͭŵƺŨϵҲϵݻ̣
У۷켫ֶΡ
׾ĵкϵĸǰСϳ棬ѵһλƷʿֶΣ
ô˵һοͭţƷŴʦݹĦջ̫ˣУһǺ飬һƬƬǺۡ
ƶͭţϵУƺƶеĴƣֲ£
̲סδĵ򣬻᲻Ϊϵĺģϵ֮͵걱ĸһģһ
׾ϣܴ󣬻δĺǣΪеǿǣ
ôʱｫ
ǿղ
ţͫճ׹Ǻӻһ˫ɫͫͬۡ
ָд԰Ρ
ڵУظֵԽľˣԼͱһ·ƷŴʦеУǿвǺƣ
Ҳ֪˶ã˫Ŀеɢȥˡ
ٶȻ񣬷ֱǶĿ࣬Ϊ֮ǰͬڶ׳ʣƺҪǺݻشơ
վ˶ãȻ
ʮʮҹ
ձ˪̲סƲ죺õʲôˣôվôʱ䡣
ԣ׶д㵣ҲӿϲɫʮʮҹظֵһأƷ۷ʿδֻҪԵ㹻ͿǿΪǿĸֳ
Ʒʿ۷ߣԺᲢۣ˴ڵļֵҪǿ
õЩЩ
ЦЦ߰ɣǽȥһסˣֲס˳ȥ
֪
һʿ˷ܣ˵ֵı֮һ
ɽռ䣬紳һֺУ
ѹǿ׵һνѹ࣬˵ǿչѹ
һɽУĻϤһ׿಻һʡ
˵ɽԵǵôɽԵ壡
ˣ
׽Ųս屬ǿ״̬ʹɽռ䵱Уо˵ѹףҪС
ǽ׵ΪɽĴУΪѩɽס


0702 ǿ
׵Ҳ㹻ǿ󣬵⣬Ϊʼ̬Ĵƪ£׳ٳûж
ҪΪĴûƣû֤Ҳݻ˴Ҳ˵ȴֱ֤ӾǴ۷ǿߡ
һѾǳˣ׼ڵ֤ʹǵףôҲ׼ȥˡ
òҲǿ
ײûйɽеĴУһһ߿գ񷶥ȥ
ѹ̫ǿˣ
״ˣÿ߳һ˵ǳѣɽ˭ģѡĿǰǿһ
ձ˪֮ǰһҲ׼һɸеϢ
ֻУɽѹƵĹУÿ˶ɽ̫غͺΰˣƺ޾ָκ
Ҳ֪ɽǺεΰĴµģ
զ࣬ɽͬҲһλʦӰÿһˣ㹻Ӱδ·
ɲػ۵أλðĴУһױȵĵδ϶ǻԴͷ֮һ
ˣ
Ѿ񷶥ֿǿѪɫףƮ񷶥֮ϣӵĹźѹ˵гġ
ǰף֪ŪˣһοѪɫף൱ĸӡ
澭ʲô
ƸѪɫ壬˶棬˯һӲų˹ȥһֱָ
Ǳˣ׸̾һ죬һŪѪɫ׵ʲôΪһֱѰ׹غʲôһһƷ
þ˰취Ҳ̽鲻徿ʲôҲ޷
Ҫ߹壬ֺ׾ܰѪɫײߣ׸֪ѩɽ׵ʲôⶫɽȫģ
ܴߣɣ㹻ǿڳԴѩɽף
˼ȫԴѩɽףóʼͿ׸ûȥԣڻǿʱѩɽס
һʣ׵ʵӦԡ
վ񷶥֮ϣ·ڸеǡ
δжǿͿǵĻˣ
뿪ɽռ䣬׼չˣǰǿأĿǰѾûд£׼ȥǿѰҴ𰸣õһεľѡ
ڱչ֮ǰ׽ټ֣ȡ
ϰ׽ټһʶڻ˳ǿĵ̣Ͼټ׿սڵĺ̫Ҫˣȫ߳һǿߣ
ɫټжʮףĶͭȼĽټףÿһ׽ټ׶ȾѪҺȻɿˣɢһʿľ־
ȴѣ˵Ķֿ϶߳׼ǿߣǿߣʱΪټ׶ʼǣ
׽סǵĸ̾λ벽ܺ棬ڴУǵĴУǶڵĺ̫Ҫˣ
׽ȵõӡǵλ棬ɽʬҲڸ
ȱҲǻع硣
деĸԴһЩ꣬Ի˵ѧҪİڵĻˣҲӵǿĵ̣
׽Ͻټ׽ܣ֪ȥǿأҪѶ೤ʱ䣬ԱҪǰ׼
˵ǿ֣
ϱɫˣĿǰûȥɲҪĿֻţϾֻ׸֪λǿߣǷĻŻع
δĵ򣬺ܻܿһδɱ٣
ɫ쳣أ֣صԽһжҪС£Ұ˽սϵһЩǿ·֮ϣǰһԤ󷨣
ڵ裬ȫԲóԤ󷨣ʱǿ֣ôԤ󷨻ŵźţʱǻһʱ֪ǰеķ
Ȼôˣս㶼üӦԣǺãǵҲڡ
ϵɫֵѿ˭Ե򣬵򵽵ײʲôܣûи֪Ҳûʡ
ּ£ʹˣǿڵѷӳǿڣǿߣ壡
Ϻݺݵ˿ǵȱдӵпµ
סˣһ٣Ѿֱתƣ׻صδһʱ䣬϶ѴҲҪǰе׼
İɣ㰲ȥչأ൱Ҫһǰȥ
ϵͷ׿軪ĵøֲпѵΪӦδǺпٵΣû߳һǿ߳Ѿüˡ
뿪˻ĵǿȥ
֪ٹܷ꣬ھӢ˳أǿأΨ޹أܵõѽ
ﰵӽĿĵأһοĻѷʱ̣һëȻֱ
Żѷ죬ͫ׷⣬עѷ죬һָоǿıԵشһѷ죬쵽һ磡
׶ݣĵѷĶߡ
׶棬ٻʱ̣ôغ͹ϣڵУͬ³УһһҪԽʱա
ܾĿռʼѿĻ̫Ũˣ׽ס룬ǿػ᲻ڵ򣬶ĵط
ײɵզ࣬ǿصĵߣӦһʷϵĹ֮һɣ
ܿ죬׿˻̳ͭͨصıؾ֮·Խ˻磬Ծ̳ͭ
һ̵ףվۣ֮Сֺ̳ͭĿ߼ʡ
ͬһʱգ
̳֮ͭϣеǰδеԭʼϢ̳ͭ˲䣬ĴڿնΧż̨תǱܷڡ
ʣǿصĴſˣ״棬ӭĸϢǿһʷǰ޵
׵ȭͷգǿأأвٴս档
ˣ
֣ϵʿԻų¾ɵ£ͷѩ׵ķ˿ɢϢϡ
ϵʿڲ죬ʮ꣬ôͻعˡ
ǰ
æӭȥ˵ջû೤ʱ䣡
ϸϸϵʿϵʿĲһˣֻ׵ڶҲϵʿľ̬һ
㲻ÿҡ
ϵʿ˻ۣЦҲһСǿˣʵҲ޷ϵõʲô뿴Ĵؽȣ
ԣЦһصģܷ񴳵أ
ϵʿ㶣ʱЦСһҲҪСǿˣҸ߹㣬߰˹أ㹻кߣ
ʹһصأΪôɿԴȥ𣿡
ϵʿ׿ɴأʧܵĿԺܴǿأļȻǿ޵еǿ˽ܣǿ϶һرһؿºѣ


0703 ڴ
ǿһŹأǰϵʿ˵߰˹㹻кߣ˵ǿ̫Ѵˣû˿ͨأ
ײǴĹأÿһأ򱶣ҪȻϵʿ˵ڵĵУصѶȶЩ

զ࣬ԭΪԼԴأڿˣõؿУؾǴε飡
⵹׿ģѾҪѴʱƵ׾ʱ̫֪ǿصĿˣܷԼһϲ
ˣ˵ЩˣҵǺ֪оЩʲôϵʿǳȤʵ
һʱ䲻֪ôӺ˵𣬲ֱӸ֪ϵʿĿǰһٵΣպҪٵնⳡƽУĹغһ
ϣϵʿ֪غǵ飬ǹغһľ˵ǿհף˽Ĺ׾ʲôۣ
һ塣
ϵʿţڻ̾ϢΪһЩԵɣҵļӡ˲٣ǰ㴳أ㴳Խ࣬һָļԽ࣡
ҲǿУѰҪĴ𰸣
ǰϢϢأ׵ȻһǿرеĻҪˡ
ϵʿͷ˵ô˵вСϣߵĸԶҵϣԴͨء
Ӧ÷ǳѰɣû˿Դͨء׿Цһһʵ֪أõʲôεĽ
ԣϵʿЦãСһ㲻Ҫ̫СǿأÿһصĿɶ򵥣˵ĻصĴؿռ䣬ѾǺܲˣ
ʲô
ȻϵʿĻ˵ԼŶȥ
𲻷սô˵ԼҲ۰һصĴŶЩȷѪǰ׾ˣ
Ҳ˴߰˹أ׻治ţԼضȥ
иɾͺá
Ƽ׵ӣϵʿЦһصĽɲĴʺͨ
׵ɫһ䣬𾪵ǰòǿǿصأѵеͨɣ治š
Ų㣬㴳ȥ֪ˡϵʿЦ
Ƽϵʿӣæ׷ʣѵУ
ǵȻǿظģ϶ѵʹУʺԻύ㣡ϵʿǳ϶˵ǿǾ˶٣
ʼȭҲ𣿡׵ͫɢ˷ܹâʼȭһ˵Ѱĳʼȭھڵصıзţ
׵ĳʼϳʼȭòϣҲһֱڴͨҲʷǿľŴ֮ͨһĳʼȭ
ʷǿ֪еһͨǲ֪Ⱥʷǿ
˵ˣ㴳ǣ
ϵʿûشףһ仰㹻ˣͬʱ׾ùֲǿôأڵĿռҲһδ֪
صĸ챦޾Ĵ㹻еΪ֮ǿؾһ޴ɲأʱһ嶦ʢʱɲشб⣡
˵ֱˣʹǶĶ⣬۷ȺҲԻۺ죡
ԭ壬һֱŴУŽᾧ
սȭͷǾ޴ı⣬δ㹻ǿ󣬾ܽ򿪣õִΪȺҪã
ʹΪףôǲŵıأҲ㹻ϧѲ޾ˡ
ȥǻȥ׼׼״̬ȥϵʿʵ
ˣֱӴ򿪵ؿ飡ʮʵ
ãľͺãڴ֮ǰҪ㣬ֻҪأôûʱ涨ֻҪԴأͨ
ϵʿһ˦ʧ
׵ǰһΣǾһʱУվһ·֮ϣһ·ľͷһ϶صͥǵصĴţ
ҵҪҪʶʶﵽأҪ೤ʱ䣡
׵ﰵ˫ĿŵشţͷҲصŵȥ
һȻԿͷǴͨͷ·֮ϣѾо˿ǰѹ
ʵѹƵ˷ླ򣬶磬ͬסĿռ䣬һһȥȻȽףԽѹԽ
ƵĿ飬
ڱһأľѹͬѹһҪ׼
䣡
׻ʢӿѪǻƽ͸սͷŹԣǿ
̤һһ̤һ·죬Ǿһ
ֻһ·֮ɫΪѹʼǣԵ÷ǳĲпͰԾȱľҪպܶࡣ
ǺУƬǺŤŷǳֲѹҪ˺׵Ǹšһ黨
ǿѹ
ľˣ˺ѾʹϮ׵оϢ
ǰ׾⿼鵱ѶȺܴϵʿ˵ĻȷģҪصĴţҪ
׾湻̬ģطǴͨأȴҪĲпῼˣ
أɲֻгɳҪȷѪ꣬޾пѵʸ񴳵ĸԶ
ϵʿں󷽹עۺ룬׳Խǿʢˣһ̫ȼգԴԴǿʢǰ
һ·һ죬һС룬첻Լˣ־ǳʱ޿ǺĿֲ˺ѣ
ڿǷ㹻̣ʵ
ȻĿˣ׿ĵشʱ̣һ˿Ȼ˻Ĵǧ磬ɱ׵
Σ͸ëУɱĹѪ⣬อ
⵽ڣ־ĴϮףڶҪ飬־ʹ׵Ķͷð亹ʱҪһ·֮ըѣ
жԾ־ĥ
ͬڵɽ֮ϣããףʢ̬ӿ⣬ͬһ¯ȼգӲѹǰ
ڶȥˣľǣѾǧٿס
ʱ䣬ֲпĥдıԵԾǺ嫵ѹ壬಻ԣ
ӿʼڣҹһ·;
кˮʣ׳صĺһһ䣬Ұս徭ǧɳֲпĴ
Ȼ׵ĽŲ̤һ·ʱ̣
ౣ
һԴ͸Хըˣ׶ĲǶҪεХ˺ѣ
¡
һ̣ԶʱըˣһͷֲĽɫѪϣɣգɲǼ
ͷ˿裬ͷֲ̫ͰԾҪȺɽײһУ̺ױȵĿ̬Ҫ˺飡
ˣ
׷һ磬˺˳գͷ˿Ʈɢȭǰѹǿƾѷɫͷ飬Ϊɲ


0704 пʵ
ͷҷΰȻӷǳᣬƣǣΨҶĿضʧȥ˹ʣ¶޹⣡
ͻȻѣһףϵʿ㶣û뵽׵Ϣôףɵ˵Щܶ࣬ĺܲף
׾ΣնˣããٶϢ̫ˣֱѹ˺Ĵ
ͷӵعߵĿ֮һչ裬㹻ɣգôضըˣ
һ֪Ǻεȿ£ɴײһУֳף޴צչҪ˺ɷ飡
ɱ
״磬ǰֻһУʹ˾սͷųе֮ǰͬǧڣ̺ƴ͵ľ
¡
׵ȭͷݺݵغʹײһɨ˻ģǾ޴Ľâ·ɽ
춯أ죬ںн棬ƷһƬɹɷ籩
ǿײɫѷһһӣƬռ䶼ˣһĽ棬ӿֿԣ˺Ѻ
ۣ
׻ǳצ˺ѣȻδ𣬵ҲɳȥŲŵźˣڵѪ˫ȭѪ
Ȼ׵ͷڳǿ֮󣬻ë䣬һȭݺݺĺɳȥƱ࣡
״ڴŴղŵһ棬ʵͣ㱻˺
ĺˮεδѪҺսͷѪϢǸմսзصĽʿͬɱһĻꡣ
ˣ
񱻺ɣʧУҲûгֹ
׵˫Ŀǰ·صĴžѾܽˣǰȥ
ֻԽĵص㣬ڼǰһ·׵ɫ䣬ԵĿռɲǼըˣ

׷һҽУռ̫ͻȻˣʤΪǳĴҲسɴԽȥռը˲䣬׵ǿ˺Ѿʹ
ˣ
׵˫ĿڻʱоѣǿսſһĿռ䣬ںڰбǿжִ磡
𣡡
Ȼ֮䣬Ŀռˣһͷޣīڿռ֣ɢ쳣ֲ籡ռϮף
ռޣ
׺Ȼһַǳޣǿֲֿֿռޣ̳ԿռɳųƿռȺ壬һ֪ǵǿ̶ȣ
޶ڿռճ뻯׵ĵжûп˿ߣǿ󣬸ղѾһƬѪˣ

ͻһƬռĻԽΰ׳ۣͬһƬռ䣬ī
ѹΪײУΪռƬռϮɱף׾ǱһС磬Ҫѹ壡
𣡡
У쳤Хë籡ִѪâݻɫƣǧصӿ߿գͿռ⣡
ը֮װһ٣ռ޹оʧˣ
׸ˣղűռ͵ϮսЩ˺ѣ׵Ȼ֮嫣죬˰
㹻ǿղžһʬ壡
׵˫ȭգռ޾һ֣ܺƵ飬ԸԿռ뻯ճ̶ȣ֮Ծ϶һجΡ

ϵʿ΢΢ͷܽӭˣ̬վţѾ˲ˣ
رͿռ޵ǿ̶ȣǵϮɱܹͦ԰һƬǿգͬˣ
𣿡
ͷ˿裬ǰ󲽱
Ӣ˲սѪȼգԡ⣬˵л˵ѲķҪһֵĿ飬ֿܴ̼ҵȱݺͲ㣡
׿Խռ򣬽ӽһʱ̡
ײ²Ĳ࣬µعˣŵصĹؿֹ״룬صĴ湻Դģ˵ҪķʲôײῪǿ˽ܡ
һعߣ׵ĶëȻ
𣡡
޺ըز̶âûˣ쳣µϢʶԱȾλҪӿ׳ܶ౶
ǣ
׵˫Ŀ͸𺳣ǰֱ񷣬һһѪ޴֮ͬƣ̫ںˡ
ĿɿڴҲǼʶ㣬Ǻôײеôʢ֮Դôµ
꣡
ױֿˣһ㶼ƽ⡣
ǰһͷ޴ްεضͷ­û񷣬޴ͬɢѪ֮ԴֱܺȼˣҪǴȥ˭ȥţ
Ƿླ
ױסˣҲ̫̬ˣţһλླھѪʢ̶ȣһΰ
һͷƽɫ飬ͬߴΰ֮ûëͬƽɵģܲɫƬɢħľѪ
һֻɫͫףǣɢĵĽɫ磡
ͷħһµ飬ĵľʷǰľ
¡
ƽ飬ֱֶ˾޴Ľɫƣƾ޴Ĳ֪ɣ˵ޱߴ󣬴˲񷣬ǿգɱ
˭ܿסһƣͬʮɽһѹǿС
һң
Ҳŭˣ쳤Хͷ˿裬͵ڿգǰ塣
ŵ棬ٿԽп϶ƷɽƵɽǾͷţ̺ŷ
˹ȥ嶷ţȭǰȥҪ޸ֱӸɷ
ǵ׵ϣȴǳ鶯˾ѴöƽޣԷǳβɴݣ
ʵֵڣʱȥķǳݣ񶼼Ѳ׽
䣡
ƽ޵մͷųΪǿҽڣڷ򲻶ƽޣ

һƺʱ̣ҲʹĴУҪѹ˫ȲѣǼӲһƾͰĳѪ˵䲻Ļ鶼ᱻһƸ
ʹϮĿʹС
ȻȥסһƵ׺ԼղŰܵˣޣôȴ³·һûԵѾˣ
СһԶҪס֮䣬һЩֿµ壬ģ
棬磬嫵ıеĻҪֺ룬ڵУӴɽһǶ㲻ϣ
޵У̸μѽ
ͷƽޣһͷΪ޵ľޣһΪʳħǰͬ
ϵʿҲ죬壬̫ںĴڹ
֮ͬ𣬻޵һجΣ˭Ҳ޵е£ѽվ̫̬ˣ


0705 
ޣ
߬ȭͷ֣㹻ľˣ׶δ㹻ǿܷ²񷣬Ǻһϵϵ
׾Щˣ˵壬εģһȺ壬޵µȺ塣
ʵڹȺ飬һһ磬˵޵µĴڣ
֮ǰɱģͿռҲѽնɱ
ϵʿ˵бУվ޷⣬䣬Щ޵е飬δһһ綼޵У
ͨɵʿ̤򣬶ѹһ𣡡
ϵʿĻ׷ǳֻͬӴ΢򣬱򣬶ڴ˵еĻ滹ûнӴ
δ·δҪ磬̣ǵƾʣΪݣͿһؾһؾ޵ȥ
϶ҪͨУпѵֲȱݣδиϳ
֤ϴھȱݣҲԷ֮ǰĸؾгԽ
ͬ·עҲǷǳпģ缴ʹԴڷḻҲеˣҪпɱʹջʵ
ղŵ֮ǣʵͷޣԤϵеĺ
ܳԵħжͬһɼ޵Ŀ֮ΰµķ壬ͷƤ飡
棬Ի֮أ
޿鶼ûԹ֪һǿߣжôǿǿѽ
еİȻ޴棬ľпᣬԵڲǱɽһǣµĴڻû
һ㣬׺޶ڷླбƴͽǴشĥһɱ·Ҳһϳ·
ӣп·Ƿиƾ޵еľ־޵У϶ܣûʵ־һЦ
ǰмλعߣ̲סʵ
ûˣȻղ㹻£ס޵б޸ǿ֣жԾ
Ļ׵ӿһĨб޸ΪĴڣǵжôǿ棬ʲô
Ȼʹ㴳ͨأҲҪú˲ֻǷླĶԾǿһǣ
ʿЦſڣ˵ҲǷϣղıѾܲˣ飬Ҳûж٣Ͼǵ̫ˣ
Ȼôµ壬δĳɳҲΪĻԽ飬ɳԽǿ̣
֮ÿһкܴǱܣδиϳǰϣ
ϵʿһЦ֮֮֮󣬲ǿ֮·ʹǿĴܣҲݺʰδˣ
ϵʿΪΨǿУɱķɣܱΪСʱǿδҲÿ
УһЩ壬޷
鲢ǿߵĺ׼Ҫ֮ؾкʹǰոʣһλ壬Ҳÿ߳λܣ
֮סҪСˣ飬޷ģ
ϵʿĻ̲סȥͷͬʱ̾ĵߣͨ쳹صĴڣղŵľһӡʵĴڣ
ײ֪ǿ̫ˣصҲǳĿ̡
ô˵ѾԽˣ׵ĿֿصĴţؼѹͬˮһɢˣ֮ŵȥ
ȥɣ֪ҪѶ೤ʱ䣬óǿı
ϵʿϮס治κ֮ֻȥУҪ׼ʱܳǰ꣬һ꣬Ҳʮ꣬꣬ǧ꣬ҲԶ
ˣһᾡճ
׺ݺƿ˵صػŻʱ̣ǶһĴǧ統УϵԭʼϢӭ
磬ˣ
̤棬һϮëȻһԪĸо
ǱסˣøղſԽһܳľ룬ǰʱնģˣ֪Խ˶򣬲˵صĴ磡
ǿأѵɽһͨκһص㣿
ⲻѽǿӦһĻЩСӡķǳܣӦһ壬صؾ
ô˵Ѿˣֺֻ磬ԭʼ
̫ˣ޾Ƕãǻԣһǣ׾Լͬع˹Ŵ
ǵص磿
üһܶصʱգȪ٣Ȫؼһӵ磬׺Ǿ졣
ôãһл˴ڵ磿
ֹкŨϢһоģԶиΪǣصĿ飬ʲô
ԭΪһĴ磬滷޳ɳʼڵľԤеģкܴĲ졣
У̫ˣشﲩڣǳʺС
һ죬˲֪·
գ̫ϼ죬ؼ֮ڣΪʢһ׽סԾһɽŲ֮ϴ֮
һڽһڣ̹ͨ⣬ɨƣ룬ůġ
չ֫ӭų̫Ϯ׷գܣؼԼԽԽϲˣ˴Ϣ˶ɡ
λѣǿ쿴ԶλԶ׷նУ۵糸ٶȺѽسɴͨתĶǳ뻯
ƽߵľͷϼƣ
ڣ֣ݣһЩߴĵɽ֮䣬ǺΰΪɽߴ󣬹죬ԽԽĻֺˡ
վŮٽУһЩѲԶ׷յףס̸ЦۣԶĿˣǰʵ
ˣ
׵͵һĿԶ磬ûǵص磬޵ߣŹŴΣһȺŴʿ
зֹ
Щ˶ǿ󣬻˺ܺصĴһ֣һһЩߣʵģǵл
𶯣е˼飬Ұн䱸治֪صĿʲô
ּȻˣΪβǰһ𣿡
мһλϼµˣһλƤ¿ԭʼӣλһλڽ̥Ľޣ쳣µĴ
ȻĿѲλɱӣ嫵н⣬ڽ̥һϣ˲á
ݣصµӣҵڱʦæơ
λʤѩӿڣӣüޣӢȡڽ̥׹Ħ
صڱǿ󡭡
׵ԽĹ죬ͬʱѲڱоɫڱ̺˵н⣬ȻϣʱһǶ
Ȼ
Цǰʵʦὲ֪
ԥһᣬԳڱ
λü˼ʲôطû˵
һλԭʼĴֿӺٺһЦǺ޾ɶ컯أᶼ֪
ֵ׳Ծˣǲ֪ʲôطԼһʲô統У


0706 
ЩãȻصĿЩˣͬһʵڵ磬׿͸
֮֮
ﰲοԼҲһλûмСʿ̸֪ʲôط
⣬ǲ֪ж󣬸ԶˣС֪һǵ硣
Ĵһһ˵УʹǷɵҲ޷ʮ֮һĽˣǵж嫣
ѵǣһźǣ
׵зޱߵľˣ̫ͺˣ˿µǣУǸǶٿǲһ
쿴µĵˡ
վȺУһЩԶ޵ߣǽ˭ĵصĵ
صжǿײ֪֪վȴصӦһλʿɣ
׵зɫ۵޵ߣжܸߣжѵõľ
һʲôʱ
˼ҪǽŪһЩ⣬Ҫӡ֤һ΢򶼲֪
ǲ֪һ塭
̾ϢһȫµЩ˼飬ǿؿ湻µģ磬ѵڵС
صǿĵ֮һǰ壬ǿĽУҲȫ⿪ţֳɫᱻΪӡ
ǵĿУܱΪģڴϳɾ۷켫Ǵصľڣ
ˣ
Ȼ֮䣬صɽ֮䣬һڴӣöʱ̣ͬڿٵأӿ֣˻磬ǿٵһڴӡ
׺Ȼڴ̫ǿˣľͷʱ̣ķѣӲһС硣
һƴҲϮصеʿӴ򿪵СС
羡ͷ߸һӰӴޱߣͷ񷣬磬ǳģأ޷Ϣ
ص𣡡
ее֮񣬼ʹҲ⣬׺Ȼǣˣвΰݣ
ص𣬿µ˼̶ȣСУͬһλ֮Ӱ֯ݻС
ص𣬽дľˮдС磬ϵĴӰ˵ĵġ
׶˼𾪣ѾдУӰ̫ˣʹǲƾɢϢҲ˽״̬
У׵д統У߲ϴĵϵᴩ׵˫꣬˶Ҫ֮
ڵУʱ̣ص쳣貵Ľâӿ죬пɽѺ֮
׵ٿͣΪһͷ

׵ͫ׶Ŵˣһͷͨںڵǳ˰ԾǣɫƬ죬ͷнɫǡ
һֲף籡žĳȣһ
аеĽ֮ݻһڽ̥ʱ̣Ӱ˵
ˣ
ͷչһֻ֣ͬݻһڽɫ̥ݻĽ֮й
صδԴС̬ͬй
ͷ츳սǿ˽֮ſһХ̺죬ˮ֮صˮдһˮڣա
ͽ
һγ죬̺صչͱ䣬нڣҪݻ磬ˮͷϣһһɽѹ
ʦԴСûа壡£ܲ
һͷѹдɽ֮£ѣϧãصʩչҲѵġ
ȻôϤĳν뵽˱ơ
ʦ֣ʦ𽲵ϴ
ȻЦųԣסףĿɿڴþ˵ЩãʲôͷҲбƣ
ɧңǶصԱƷǳ񰮣ȻͲ֪˶ٴΣǿƵġ
ٲ򣡡صϵһղдһղ⣡
ʱûƢˣʵͽҲ˵ӣһ򲻷̣ܽһصǶˣٴҲص
ԭҪ׷ʣйͷصһεҲͲ˵רĳڴУ
Сׯ£һһߣŴ⣬ееվеĳ˯̬֮ǲͬ
СУоʱʧصڴˣʱƺѹȵĿʼ̣
ʱƣоѣһΣ˲Ҫڵ㣬Ӷ»âʢ
Ҳ֪ʱȥ˶á
úԽԽ׺ͣͬһӣں翪ʼڡ
ůͣȪУǳʱ⣬׵ļ巢⣬ǲãͬһŨı̺ɢ嫴
һַǳصı仯һ;
·׾ΰ棬̺г˲׳ɳ˲񷣬һ֦Դ̴գ
̺Уأ֮һֵͷţÿһֵӦеתתԸ磬ͬҲԻ磡
ڣһ죬ո˱̺ջ˹ǻϮһƬ󣬹ڣͬʮɽﴣ籡ޱһ
׾Լ˴أ˽ˮ֮䣬ͬܣ
ˣ
Ϣͱ䣬Ҫأ׵ϢóԨͬһ壬﷢ⷢȡ
Ǻܶصı仯еݻ
־һвƽ⣬йȻִҲˣȱһɣȻʵǲ˴ɡ
ãС
ߴݶһᴩ磬ȹ磬ӦееʶС
˼ֵԽĲˣǻһλɫo
һ죬׵ıУԪ
Ӧอʱ̣ᴩ˲񷣬貣໥ǿٳһ磬໥֯
һУׯϣݣܱ
صɧһƬ˶죬Ȼû뵽λĬĬ֮ȻеĴϣݻ
ףл㻯
վصĵ㻯ҪѲʱ˼д׵ս嶼ǿʢ٣籡Ϣӿڷ


0707 ʵ
ϲʦܡ
ص£ڶ࣬Ƽ״л񣬶ʱӿһȺӣŮУЦݣǳӭλдʦܣصյӵǲдͿ԰޵
׼λʦ֣ʦ㡣
ľˮɢŴϣЦݺǴкͬʱ˹ڱ飬ҪŪ
Ǹ̾˵ʦ֪ʦӣѾʦɽˣ
ԣȻ治֪˵Щʲô˵͵صֵһЩҩصһŭ֮±ˡ
ŮЦŶʦ𲻻ôСģʦֿǲ򵥣ʺдʦ˾٣Ҳñʦɽ
ɽţһǳ˵飬˵λʦǷǳ飬Ա츳Ҫѧգʵ򵥡
ԭˡ
ʱصһȥ
޵֮أĹصʱָ߳УʹǱָƬ̣ҲǳȻصòǶλʦ״м
־׾ر棬óΪһӣɷָ
صӰ֮£׵еר޵
Ҳһ£صɽˣ˵׵·ʺдҪ׷ʺĴ
ʦ𣬵ɽ
׹д֪Լ·ŸտʼҲǵ̵ء
ʦܣһ·أףʦ޵·˳˳
ͱף·뿪磬һһÿһ򶼹󣬽嫣һҪ嫣
ˣ
˵򣬼ʹǵ㼣ṳ̂еĴǴʵǺ
ǣչһ·
ãã˳ǰ·µ㼣ֿʹ󣬿ʼչ;
磬ܴĵǿ̻µĵӿ˵㲼¡
Ҫ򷨣ԳʼΪڵ
һǳ޵·Щ̳׵Ľǿ϶ͻͽѽ
𣡡
ĵڶλʦѷɫصںϸľ֮ᴩ壬γһɶصķ
ɱʮֵ꣬ҲΪʺ
׳뵽У
ʱ䣬޵ģԱ־ԵĿ飬רһڴ·֮ϣ߳޵·
׵㼣ʼ߱һһһһҲ㼣
зսңͺһר޵ߵ磬ʵһ·ߵĸԶ
ר֮䣬һ·ʺңҵڵΪƣսΪǿ󣡡
ʱյרʱ֮䣬֮䣬߶Ӱʱ䣬ҵʱȭɱ䡭
ãã·֪ȥ˶¡
ڴ֮ϣʤѩɣºʹĳ֮£ʱˣƮɣһλʺ쳾µ޵ߡ
ڵҲͨλ£ڻͨһЩһж˳µģѾڵѾƵһɲС
·;֮ϣ׽ύ˲־ͬϵѣǱһֱδ
ΪʲôҪȥţܵԼڴ̽䣬벻˭ΪҪȥѰټ
ܾһЩ飬Ҫһ
ĳĵУĵӣӶ࣬ڴˣеĻڵƿҪİ
ʱã˺ܶ顣
ǾʧˣӰ̫ˣصĻԸıһ˵ıʣϴ۹ȥ˷̥
·ȴδ뿪ˣڵĿǰûе˲ĵزûǱܿھ
ʼѾҪ׵Ĵһʼнڣ֤Ĵλ
ɽɽɽɽɽɽ
ЩӣɽУ˴ҰΪ飬Ϊ
һԭʼˣ;羰ۿȻ
ʱ˵ĳʶ̬һһӡºɽǳ
쿴޵ߡ
ĳһգⷽԲƵ죬һɴ϶ɵ·һԭʼ˵Ľµˣ˺ԶԶɽ
׵ϢˣڵԨ֮͸ڲԻֺ嫵ľ
վһĹȵУдȻĸӰԻ棬ﻨ㣬Ƕ
Ȼ
ڵĴڼµ״̬Увɱ䣬ĵߣĹС
ҵĵʲôط
Щãججĵ̫ˣͷŵϢ̺ſֲĴѹͷţѹɽ
ʹǴʿףΪһλ
ҵ·ںη
ʲôΪʲôںң
ţЩãȻʧڴУԼɱˣǱһУþ԰Σ
ϥͷ­˼
ΪҪĶҪһĵ㹻£УŲһʡ
¡
׵ս巢⣬ڵݶɽ֮š
׵ڵǳ䣬ͲУ棬̺ڵ̺еľ
ڵ磬ԨǺ˿µĴѹ
ڲǧиǺӣǶɽһŨ棬׵ս֮ڣⷢȣ
ˣ
ǿգԵþˣ֮֫ͨͬļҪѹǬ
׵ڵҪսڣʹΪǿˣǹһֲգȼգͷų֮ѹ飡
ҵĵ
׵ͻȻϬǿ֮У׿˸࣬ǳ˼һλѪֿɲħͷųµ
Ҿǵ
ǵϣȥ׷ĵ
ʼΪף
ƸǿˣҪ״ͷųΨҶĲͬǧɱϣɨʮɽ
׵Ĵ־֮µˡ
ʱ̣׵̬֣
һ棬ԶҲ뿴Ķ
ʱͬعԭʼȻص
ã漴
һ޷ѹϯ
׶һͬͫ׶޷Ŵ󣬶ǰĻԳܡ
һըǴأʯ죬̳ըˣ
ǺεȺ˵ֱӷ
ǱҪ׳۵磬ȴǴأ

׷˻ǿҪıдʲôסһƬ
վһʱУĻ
Ϥʦֽãںɫѹ˲䣬Ϊʬھ
ѪܵĻ棬絶ʣĺҪ赲

쳤˻ͷ˿裬ͫɱҪȥһ𲢼սȥػϤĽ


0708 һ
ش򣬱߽⣡
һʱըĻ棬شȱҪ˭˵ʹǴҲǿһˣѪ
޷ͳƵޱȣȵҪݵѣ޷Ϥȫò
ŨѪϢӿһڰȣǴĺɫûǹոӵ̵飡
ʦܣ
ݵϹЦݣħУѸȥпԿһֿΪ֪ôȥֵĵǰԵôС
ִѣ˭ⰡǶסѣںƽ̫Сֻ˭Ҳ޷ȥıһЩʲô
ˣ
ʧصµŭѪȼգݷڵͷţ÷ǳ£
Ǳеһͷħʼ޷ѳȥ
Ҫһɿţ
﷢һж޹أһֻͣվսȴ޷ȥȥĻᶼûУ
ĺɫħھٴأɵĲһڳţΪĺɫ֮أǿʼŵ棬˻ģܱߴӣ
ǺεȵĲˣ嫵磬ĲһˣһλһλŭǿգҪɱȥսȻǲ֪˵˭
һߵ磬滷٣ʬɽѪŭ˸·ǿߣش
һµĴսǺͺɫĴսҲ֮Ĳɱ
˭˭
׷ߺǺɫУԼпµԻ˺ħڳբͫ׶ŵԡ֮Ѫ
ֲ̫ˣںڰбɱһλһλɱһ̽ǿߣ
ص𣬻ʱյ𡭡
׷˻һͷҰޣŭ
վһʱУľؿŲһĽľ󣬻ڼסһУסʢ֮ǣεģ
һϤˣ̵ĵʦںɫϯǴʱ̣ںͺڰеħɱʱ̣ΣУ
ǾƽٵУһµϵĵ𶼻

ɫͬµħ¶ֿ¶ֺΰӰҪͳǴأ޾塣
͵޵磬ǿ߿ʼսǲ䣬ΪһǵȺͼ԰ɢ
Ϊʲô
ͷɢ죬۽ǶѪҺľ䣬ܵס׵ĵĶҪһɱ֮ģ
ױǿʼ˺ѲҪΪǵһԱͺƽٿܵķӦǴؾļ硣
ȥô֮ȥǵĽᾧ
ԼԼ䣬صĻϣΣը׵УĹ裬
˭
׵ٿش緢շ߽ʣھļ䡣
ͷ­ʼ벻Ӱ̫ˣھ־ޱ䣬Ҫʧʹͳ޵У޷ҳʵң
˭
ǵң
׷ͺͷɫ趯ڵںͷųǿƣʹǸһʱգ׵ĵͷԴҲƬ˹
սȼգǿľ־˺ܶ࣬ļ䱼ӿйͨҪõȫ
һ塭
֪˶೤ʱ䣬ϤսĻˣǿ
ڲ²⣬кܶǿһһȺͬˣǽһ壡
ҵȺ壡
׵ĻţԺͬʧļԱҵԼĿģҵ
ҽףһ壬ҺһģһѪǶҵȡ
׷ڷ裬ǿա
ŭѪڣرħ춼Ǻɫ̫Ϥˣ
磬Ȼ֧飬ǧٿף
ħ绹ڼҲ֪ͣ˶ˡ
ս֪ʱˣ̫ˣëȻǰһΣǿأһʼڣͬһΣ
ԼľʲôҲǼٵ
ţԼʵǳпĸˣ֮ǰ֮ǰ£Ѿ
ĴڹһַǳֶΣ͵滷;ѧ
һĴУ̿ģԶҲ޷
׵õ˸Ѫᾧڵһѹ磬ƬԶ߲ͷķ棬һĳ˻
ΪͻȻ䶴Ϥһǳʵ㡣
ʱĲұ䣬ҲһγɵԵɣ
类ˣǱ֮Ϊ߰ڵףһһԱ
һ壬Ⱥ
ͷŲƵ񷣬Һɫ죬˼ʣѪȺͺڰ
һ棬ǴΪֹݣһȺ壬һ壬δ£壬ջ˥ˣ
ǣһ壬ԭʱʱǱʱӾԶʱ˵δõĻԻͣںڰش֮󣬷֣
Ǵأʲôط
׵˫ֲţ˵ϡ
һзʱ䣬޷ȥ׷ˣʱ׳˶ꣿҲûй׼
ЩãʲôطǷڻסǸ磿
׵ȭͷգÿһصʿᾭһУǶĳλ£˵ʧܣ˵ʧҲ˵ɹ
ÿһλǿߣõԶĸС
׵õ˺ܶ࣬մĻʼѾʺڵˣΪ滷ˣ⵱ֵþǵ滷ͻˡ
ͨǿأֻعʱĵ
нᾧȥΪǵȺ壬Ϊһ塣
׻վ˫Ŀ͸µսһλҪ˺ѺڰħŭһգҪƺڰ˺ħеһжҪ飬ɱ񣬷𣡡
Ϣ޵ӿ磡
Ҫ֤֤صǵڴǵĴкͱ죬ڻͨɱȥ


0709 ֤֮·
׹ȻһʱգǴء
ɿԸоǵĴڣͬҫ׵У
ľͬʵװ˸£޵ڵ˵׵õǴȱĴ
ڵ׼ʹվһʱգǴأɿԸ򵽣ǴصĴڣĵͷص滷
ҪϵǴ֮ɵȥ
¡
˺ܳʱ䣬ڻܵķŭ㳲ͷų貹âһ¯ʢȼգʢ״̬ͷĺɫ裡
Ҫ֤
磬ϬƵڵɲǼ乲صըˣͬըֻУݵʷǰݵʷǰǴ֮ϣǴص滷Ϊֹ
ײ֪˶꣬ÿһλĵʱٶǳǴشϰ꣬ϰһߣǱжֵ飬ִ塣
Щ壬ڵлʱ̣˺ѼħͷųֱҪݻһλ
¡
ǴضǻǵԴͷϢգڵӿǴطб׼ˣ𵴣ͷųâ
һ̣׾޵ĺΰǴؽнڣڳʼʼжƪϵľģͬǴصĸޱ߲֮ȼ
Ǵص
ͻĻǴУͬ˲ȱıأʹǲȱıأڿ˲䣬Ҳ׽ǵΰ档
һĴĴУȴ׵ڵڵ濪ˣͬǺڲŵ˲䣬ǾͬǴصĽᾧȼա
׾ǴһӶ¸ִâ۵׵ڵУڵģǺޱߵɶݻĸ
ʣ֤лõ
׵ĻˣõǴصİ壬ʹĸУҲ㹻׻ʷǿ컯
ǴصĴʸ֮ΪʷǿĴ
𰸿϶ǿܣһλԡ֮޵ߣڵ¡¡죬ڲǶл棬зޣǵӰ
֮Ƿǳ֣ڵǵľʣ̲Уʼ׳ɳ
һжҪʱȥƣͨ巢⣬Ҳڽִܸϴ¸âʱ̣ڵ֮һ¯ȼգȡϡ
ˣ
ֻ̣׵һʶ֮ڣٱĹУǷ⣬ԴĽ壬Ȼ֮
һַǳµ֣
׵ĽǴ֮ʹʢ죬һλģھѣ
ȻУӦôڵľ͸ʱ̣ȴͬˮһɢȥˣ
տʼ̾Ϣˣ
ʵеĻΣֻܹߴУȴһһľһҲС
ڵ磬Ǹһʱգһ³ӣֻȥȴ޷õκʣ˳ƲȫȱݵĽ壡
ܹȷϵǣ׵ʣԴص磬ȫʵķҪ׷ǿʼˡ
Ȼòκʣܹõ֮
׵Ϣ澪ˣǴزдľнڣӡ֤ѧڵ
ÿһȥϢǿһЩĴԽĺˡ
Ѿܽˣ
սѾȥˣ֪ʱܻع飡
ҲǣҲȥǿصĥʱ湻ģ֪ʲôĿ飡
Ҳȥأջܴ󣬻ĵΪǻˣһӢܣˣ׷һǿߣ
ˣ˴֪ȴȺδĽʲôջǻ
ȥˣı仯̫ˣһһ꣬仯Ƿһֵһǣʮҵϰλʦ֣ó֮ǰµһ״̣ʮصһһȺΣʮضܴ򿪼ǿĹֶΡ
һ۹ظ֣ȻѾɣԿʱ̣ĸ֣ѹǿС
ླĸּٱǣϾ֮ǰѾͨؾĸ֣ϵ⻷ླѾǧλҲٶλ
⼸չ̫Ѹˣλ벽ܴн˴ˣĵȻΪ˾֮أȳһοˡ
ûǮˣ
ǿЦµĺԴټϺԴķھ򣬺ͽսͶԴ
걻ԸɾˣǾ̫ˣҪչôҪѣ߳һȥԶĵش̽գֻء
ôʡŵãȻôӴԴӲĴȻķչҲѸ͡
ȥ֮ǰ˵δΣǾʵԳ˹Ӧû뵽꣬ͺľʡ
Ϊգڣ޷Ѵڵ˶Ѿ߱һôľڱС
׸òŻǣǲҪ͵𣿡
߶üͷ֮ҲɫԴѷô˽ٵأսⲢûзرḻԴ塣
˭֪ѽ
ҲɣûбҪ˵ôء

Ȼ֮䣬һʦĵ³̬ҡ
ü˵ôżʲôûжٿԴôˣôҲòϡ
ǣ֪˷ѣҲ˵һ䡣
ˣ
ȻĵµɫأȻһս򣬵ʲô£˵ټԻˡ
Ƕˣ
ĵµɫ࣬ݺݵ˵˳
Ƕ
ϺЩ죬ǵȴϸһ룬ɫʱ䣡
֮ǰǣϵԤ̣һǿ壬Ԥ̻ѡ
ĳˡ
ϵĶͷ˲亹ԭΪŻǣ⾹Ȼĳˣ
ô죿ĵżҲȹϵϣȫʧȥ˷磬ڵʱ򻹺ãӦԣǶǺ飬һŲ֪
Ķͷ˲ð亹漴׵ķԸȫ䱸Ҫһֲĺƽ٣пµǿϵ
ϵĺأһ٣׵ס
𣿡Ƕڲ˶ѹһʯͷյҪ죡


0710 
һҹƻͨĻˣȴž
ӻѧԺУʮ͵صеļ嶼ڻֺ̿Ͳжȹ
˽ҪΣΣʹսҲѵֵеļ׼Ĵ㣡
򵥵ϢЩǿԭڻ˷չϲУǽٵĲпʵȵĵĩգҪпĶ࣬޷Ԥգ
ܰɣ
Ȼ˶̫ţΣ˰ɣʹҪԵ򣬵ʲôԴǿź̰ͼ
ȫˣʲôЦҾӦս龭˵ܵƲ⣬ȷϵ򼴽ٲ
ЩŵҪвûиףǴӻгǾһֳ裬Щжǿڵĵٶλ֡
һ´ȫֺ̿ͲУҲԤϣҲסˣһԤѣôǾѾǳĽӽˡ
ֻøû󵽵ǣ籩Ȼٵô죬Ÿֲֿľ죬ħ֮ùǿնΪֹ
ģ
˾е˶ëȻǷ׷ң񷣬ǿգǿ嫵ǿնڷ
貹â֣һƬƬǺըˣ
Ǻεȿֲľ󣬾סеˣֶˣʲôôµƻ
ʶǿǶоӶĸϢֲ̫Ϳˣϵݶȴ̫ϵҪըƣ
ɵˣͬܣ
̫ϵڲǶҡƺҪըֳصϢõҪơ
壿
ԭΪΣĸʿеЦǰʲô̫ϵ𣬵ôС
ɱǿħ˻𣬺ǿգ
Ǹǿվıֻ֣ԼɱǲƣпޱȣħˣһʶҪ춯ҵʱշ籩ѹɽٻң
޷һڶˣʧߣ
Ѿ֪˺ǵĴڣŵķλïȻûкɵϵ֪ĸһʱͨ·ߡ
ô˳һ·ߣܿĿĵء
ֻһǿʧأϾϵﵽʱշ籩Ǵʱ̣չ˿µɱƬʱշ籩ǻ
ֻʱշ籩ãã޼ʣǱŭ֮ӿڣµĺ˺ǿգɱһλһλǿߣ
񶼲סʱշ籩ս۶˺ˣʧܴ󣬹ؼʱտʼˣϢͷţһڴʥ˺ŭǵĸʱշ籩
ֿµײݵ̫ϵڴݵϵʹǼʥҲҪݱܷâ
ԭĸдӳ֣һЩ˽ȥûģֲĸ޷¾꣬ԭʱշ籩ڣ
϶ѪҺһŵǿ߳ȥɭɭĿǰӿڵʱշ籩ŭЦһ壬ȵĵڶأջǱҵˣӡ巽ѾȷϣһڣȻ٣
յĻݷУ͸̹ǵĺ
ԶҲˣһս㱻УֳȻһĵڶѾҵôȺѾǳĽӽˣ
֪¿϶ǳˣŬջ񡣡
һ壬ǺǣΪˣǵĵڶضҳʱշ籩УУʲô򣡡
һѾûʵѪҺȺ弴ʹǲ֣δ£Ҳ᳹װ
һλһλϲ·Ѿ˹潻ǵķӡԴܵٶȣҪ̫ˡ
ѾʼﲼóǿվĸֱɣôصУԴԴϳ·ǿߣһ壬ѵ
Ŀǰףڱչ״̬
绹û뿪صʱУʷǵĸУڵִۣͬһۣԭʼУ
ڵԵԽԽģΪ̫ǿˣ͸貹âҪ˺Ѳݻ硣
ڴԨУĵѾµ˼̶ȣ׷˻ۺ͵̣һε;׳׷
ÿˣٸһʱ䣬У֤ϴ
ѾˣҲûжǷ·ǿߣ뿪̫ϵ
ǵִǰ̫СˣǸƲǣϣ뿪ˡ
ϣǰɣҲҪֹ̫ۣսµĻһκƽ٣ѱ⣡
Узླ۷ĸֶۣ価ǵǺΣϣǿ߰ɡ
¡
ȻʵڻشǣǳĲпᣡ
쳣ֲһδݶǿնڷһͷ˷ˣи־޴ķ籩̫ϵ
ƺ̫ըˣ
ĩΪλô£ѣΪҪڵϣ
ȫֻţܶ˶⣬ĽΪλб֮ǰǿģ
ǿհ˽죬籩һϮȵһλҪµĶ࣬ϵѹ˺˲׺ѹǿգ
д̹ǵɱţڴܵϢú嫵ʱշ籩ݲ֪٣ʱշ籩޾治ŭӿ
⳹׼ŭ˴ܣڸգԼһԻһϵ
̫£ͨ쳹أܣһȺʱշ籩ըѣʱշ籩ԽҪ԰Ծ̬䴩ʱշ籩ǣ
ǸӦûУǴܵϢţ
ȻϵԶľ룬ҲһЩǴڡ
ϵȻǳңԶдܵɱͷţݵƬǿ߶ֲ̿вѽƫԶشִܣ
ԽԽˣԽԽɲԽԽ
䣡
죬âɣǺǹŴ߳ս񣬻ʱշ籩дѷ쵽ڲС
ˣ֪Щϣ
Ӵţͳͳɱһ
ǺǣڲпѪж˭һѪ
ǿҲԽԽ࣬ǴҪӡƬ򣬽Ӵߣȫɱ
ȺĲпֶΣȻѾҵϳôͲº󻼣һ졣
Ǵڳ֣
ôϢϤڱ棡
̽߶סˣ̬Ǳʲôŭˣ
䣡
һըǿϢֲѪڣ
ϵҡǶ޹⣡
еһУĪѹĲʱշ籩״ˣһһҹ
һֲӰŵʻϢµõеľ񷢲˶ܿڵϡ
ܵʹëοǵڵ
ÿ£ôôǿеǿôô̬ΪҪԵ򣡡
Щ˶Ƶˣʧ
Ƿ׷׿һˣǿУ䣬ϵɢĿâˣִڵǿᵽʲôΣ
ǿ壬ΪҪԵ


0711 Σ
ܣʱշ籩ӰޱߣǴ澡ͷпԽģëµһƾѪͬеǿ籩ϯϵ
٣ѹ򣬿ֲޱߣ
ϵӰǰǳСϣͬһλ񣬴ϵµͷŵϢϵںͲ
Ƕ׹̫¶Ҫըѣ
ܵϢֲ̫µ飬Ƕȥһ棬޷ȥݣƬ涼ز˴ܵƣʼ
Ƕһſ̫Ҫ֮ըѣ
ϵĸֲֿ̫ϵ̫ϵڲҪ֮ķѣе壬ҪŴܵķŭʼԻ٣
ڴܵǰеʹǶŻˣǺεȿµĴڣϵԵ÷ǳС
ôܣ
ذܵݶڴĿµǿᵽǿУ
ʲôȥֵ
ǿЦţֲ׶ɵԭҪٵĵˣǿᵽУʲôȥֵһɱ򽫻һ
Դܵǿ̶ȣٵ򣬸ͿԺʱ䣡
۾ؼ䣬
ĿѾ˵֮ϣ̺һ˿ײɫ
ڴ˵أǲ統Уôܾ졣
棬۹ҲֻǿԿһģǲ統У
ô˵Ѿ˵򣬼ʹǵӵĵ̣Ҳ
¡
ǿշ죬ŵϢͷţϵҡеһжѹǣǿߵ
һԽʱ̡
ԭЩɢʱշ籩ǧٿ׵ĺɫȻ֮
Χϵĺɫʱշ籩ʵĲһӶϵͷųֲڹ⣡
嫣ããǿնסˣ֮ϵǿ߷׷׹ϵڷ⣬ĺâգû˹ǿգǿߣ
϶ˣ̴Ϣ
ƫԶشû뵽ᾪһλܣƷ˲õĴ¼棡
ԴӱһսڣҲͼѣڴܳϢһδȥ϶ַ׷ףȺȻǿǰս
ÿֲƺܵϢѹˣʱշ籩صϯϳʱմɱ󣡡
սԼԸоܵϢʱշ籩ûˣɫ籩һ𣬹һ޴ĺɫԨǿԨ
ҪסܣɫԨʷǰɴڲɴ֮

һ֮ϣĳɽ֮ϣ½½ӿһϢǿͷĺȻԪλ飬̬Ȼ˵Ǽ˵һ£̻㱨عţ
治֪Ǽʲôе̫ңԶˣ鴫ҲҪһµʱ䡣
ҪʲôǴȻˣ¹ش̽ǵر飬֪﷢ش֣
Ԫ̬֮࣬±ʹҲûɥʧǣܾӦûš
ԪһЩǿߣ
Ͼ´ӵ뿪֪ϵĿ£Ԫڸأô﷢ѣ˵һһأش֣
ңԶıԴ̤벽򣬱ĵ̾ѣڰʮ۷Ⱥ壡
⼸귢չҲǳѸָͣգ߳һǿߣҲԽĿֲˣϾһλ
ʱǿգʱעħ̾Ϣ֪ħʧӣ᲻漣Ļع顣
ڽ죬ԱѪرѣµһĨ̹ǵĺâ
ǰĴսȻˣǵеĳԹܻ
Ҫ˺ʱշ籩Ψд֣ܳϢȥȫ涼֪
ҵѾǰ벽ڵõϢҲüһȥȺ
˵׻ţΣգ
Ȼ򣬹һĵڶأҲΨһ֪˿ɲ֪
ô˵һһ壬Σգ
ϵһЩת
ɫԨӿ棬һֿµĶԿдƱػ֣ǿ˺ʱշ籩
ϳʱɱķ籩ͬɫԨͬɫḥ̂ͬɫ棬ɱµ
סˣǿ쿴
УԭѾ׼ǣ׷׼ĿʼУһλµĴڣɫ籩סˣĳȣоˣ
򻶺һƬѾȻֿϣĸоļ
䣡
ֻڵĻУһ쳹죡
ɫԨȷѹס棬ʱշ籩Ҳɢˣһҽһң޴ͬǵսۣϵ
ÿһսۣ޴ǣɢűһͷͷڿԽʱգױȵĻʱ̣ǿѣǾ޴쭷磬˵
ŲһңĴս۳ˣսеĶɫѻսۣ
ôΪʲô
ΪҪЩ
У˱ͷ­ʼߺʵ벻ͨΪεôǿĵˣ
ľˣκһս۾Կײʲôȥֵǣ
ǰսȣַ籩ֱµ׳̶ȣѾǵ֪߸ǵ˼ά
Ϣ˵ǿڿԽǿգȻȲϴܣһһͷų˺ѲϢ

ʧشΪһλ񣬿һ죬֮壬ȫȻʧɫʮ˰ɣѣڣ
ջˣ
ǵ򣬷ǲ֪ежǿж죬ǰСľϳ;
ϱ䣬࣬ԭǸʱʼѾΣУֻƳЩ꣬ʲôãŽħѽ
ףȷһĵڶأ
֮ϣûǿߣСĿ򡣡
ǰǸòط˰ɣïȷǴģǿûе
Ƕ嵽̫ϵǿۣСһǿ߶ܽѹǵɴǿߣôɽҼ
ģ
ïӵһµ壬ɭɭЦѾŵϤϢϤѪ
ïѪ̨ޱȣѪ̨⣬ӦһѪͳϢԴڵ
һĻǿ߷׷״ЦǴգ޾£ûִˣ
Ⱥ壬ڻµˣ湻Цģ
ǰһһˣǴͷںˣҹĹͱ⣬һҹ֮䱻Ϳա
¹ͱ⣬ץһһˣܹõ
ǵ֮һѪ壬ȥһᱻͿյ̡
̸Цۣǳɣ͸пͱ䣡
⻹ʲô𣿾һǿ߷Ӧٿ죬ҲҪһ£֪Ƿı֡


0712 Ľգ
̫ϵʧȥ˹ʣֱɱɫ
һĵԵøСָ֮£ħ˶ҪԶķ籩ǽһŻûеǡ
һҾ޴սۣһһϢɲǿߣ˲Ϣ˵鶼ɱ򼴽һ
ˣ
ЩµѾ˵ĸòмע
Ǻǲмû뵽ĶһССʿ
ҲΪïǵЦֱӳǵϳһȺߣһĴ̫ˣһȥôһ֪
ǵȷϣӦþһأһرƣһҲûϣˣ
ǣĲһҶȥɱ
ЦһλͫѲѲһſ־ףŭһǲˣ˥ܵ˼£һػ߶ûС
Ҳò˵ǵľǷǳʢģҿֱӽѹߣһԴؾ
˷飬ʿͬ
ҾһЩܣ˵һЩһйصĴУȻ治ǰ
һλʿЦڹ汻ʱշ籩ԣʱֽţҿֱѹͳ򣬵ȴǰ̽ܣ
ۣǳ䣬ǵĻǿնɱ̹ǣ򿰳ƷĩգǸֿµõľ޷ܡ
ܶ˶ƵˣĵĿ־֪һؤͻȻ֮ٻʼսΧеľ
ǵ˭ΪҪǻˣ
˷񶼲ţǻôǿĵˡ
ԣ̾ǿеǿ㶣̶׷ŭЦĳӣԼ˭֪ˣ湻Цģ
һѾ˴жϲ㣬Ǹ֪ǿɱ̾
˵ʵҶȥɶһȺ׳գʲôƨˣҵУСĻһֻϣ
ǷǳĲмϾԵĵ̫Сˣûֵһǿߣ׵ǣڻûе
Ȼǲ֪Ǻһ嵽ʲôϵ޹أǲӦǣ˵̫ƽˣ
˸ź̫ˣ˭ҲοΣ䡣
ƽϣȻ˵ƽ
Цһ׷ױЦ˵ƽǵģû˿ĻȨ
Ҫ֣͹ڣŲɾѪ
ïпµֲòڰУԵϣڣȻҲԸһƽĻᣬͶ߲ɱ
˹ѻȸ˺أ˭ȥ
ͶȥԻˣ˶޷ܣ
ôһ˿ûУվͶҲû𣿡ïĵ𶯲ɽΪֹƶҪʮأ֪ǵǰƨ磬ֿ̧ɱǷֻҪͶߣ϶ɱ
Ļ£ǿеЩĩٵľʬɽѪԻïɱʼѣǧҪĤݡ
Ͷ߲ɱ
ïһοڣ߽˵־ɱЩˣΪã
ˣ
žУ˽Ų
˺ȻһѪɫս׵ӣһһ˸߿գ
ս㣡
˶ۺˣѵսҪһѱ䣿սһѱ䣬ôкܶѱ䣬ͶУ
ϾսڻӰޣѱ䣬̫ء
ھǰκξ־ԵôͲ԰ףֵһᣡ
˵Źȥãսôܹս֪϶ɱ㣬ɱ㣡
ս˻ŭѪڣ˭ѱ䶼УǶ뿴׵ֵܽսѱ䣬ѱ䣡
ڰǲŴӻѱ䣬ÿһκβпĿ飬ǻΪԼȺӢ·ף
˵ʲôף
仰ֵʱ̣ǿջ۵ǿߣˢˢӳֲޱߵɷڵܿƵӿ
ݵĹâ̫ϵͬըѣ
൱ˣЩ߸ϵħΪֵĸ֣ޱߵĿŭ棬ѵ˻ţ
˭˵𣿡
ïӦȥˣѵţѵع˺
Ҹ㣡
ڣΰ׳Ѫɫ֮䣬ϦӳԵøߴ
ʹôµΣ֣ӵüͷһ¡
ܺãǵһȷѡģõҵĶͣΪߵūͣ
ïǳͷˣ߸ϵ񣬼ʹūͣҲвٴǿߣߴһѵһѪˣһï˷ܴЦ
ŵԽȻѹƴï治аӦòѹ
ïɵ߸ϳǰʱ̣ͲΪһַǳԵֲֿɲǼϮ֮
ΣԺҲҪڵҲҪ߽⣬ΪУ
ȻӢϮɱɹֱӱѹïʵ䵽ླΪʿϢǲصѹ

ï˻ñ˰ɽֲ̬ѹï֮ըˣ
ħΣ
Ȼ֮䣬ӱһ׺˻𣺡үү𣿡
ɷϢһͷѪɫĿߺǿҲҪ£Ҫū۵Σ
ȫȻĿ£ӵͬ¯ȼգϢһء
츳ǿټ׵ڵӳɱˣ󶼸һ޴ͨ쳹أѹɽ֮
Ҫʲô
ï壬ͲģѹƣҪ顣
սֱӿɱһλͽ޺׺Ʒ˵ĵӣһƺïķѣһɱïͷ­
սһͷ­뺷ֲʧɲԡ֮ѪȵҲõҵĶͣµ
ïͷ­
⻭Ϯÿ˵У˷춯صƣħĽնɱ
ǿϣħѹƣ
ˣ
һĻǿߣöҪըѣ
裬̫ˣ
һ񣬱һλླǿ߸ɷֳǺ޲ýïˤ̫ˣ
ͬʱѹһݣ˲Ϣ䱻ѹƣô˵Ҳᱻѹƣ
˵ܲһ㣬ֲܶˣǾõźܴܡ
һȺĳӣ绷ͨǵžΪԻ𣿡
ǵж֣ڻͽ湻޴ģ
ˣԴһĹսۣսۿ˲䣬Ѫڲ򾫱ڸգħϢ
ǵϢϣѪɫ㸲ǿգ
ҵıѣĵӷ׷Ѳŵ򣬷׷׷Ц
ǿźǣ׷״ЦҲǻعˣһ쵱ǣ


0713 岫ɱ
սۣսͥ߳򾫱ɢųѪ
һУսìϢ絶׷ɢɱ֮
򾫱һȺħս߳籡ıɱһŭں˲ŸֿµĹâ
һĻԭĻ˶Щ˵Ϣ̫ˣ򾫱ǿУǸĺһɱ򣬽ɿµѣ
ڱһսҵʧȻأɹؼʱ̻ӳȥ룬ҵϳڻ棬廹ھĵ̡
ĶֶͷƤ飬⵱еս̫Ⱥս˾ˣڵĵܹ֮ȼġ
ȻЩǱܴܺĸ֣Ҳû̫࣬˵Եɣڵĵ̫ܺеĶǿȽϣ
ع˵Ĳң뵱£źǿһһĶ鳾
˵ǹ˵ĹЩռǣ湻˷ѵģ
ŵǣô˵ҲԻ͵Ⱥ壬Ȼ˥ˣֱɱ£ЩҲȥͣ
һȺҵǿ̸Цۣ泩ǳã߸ϵĵ
ҵ˵һĴ޽ʱѾˣȥɵʲôˣȺĴ¡
ǿˣ
ŭȵԭǲ壬Ⱥ޳ܵĶվ˵ǵȺôˣǲ޳ܵҲݽԼĵУ

һλǿ˫Ŀ֪ĳӣ֪ЩʲôܿܣԹͨȲһȺ޳ܵĳӣ֪ʲôʤΪ𣿡
Ⱥ湻޳ܵģ
ŭЦ壬˵ĶôţòȻֻһЩа·ӣɼδҵĽֵжңΪ湻޳ܺͿЦģ
˵Ĳһ֪ĹҾһ񹷣ҡβͣǵºڿڣ
ĺվȵΪǵȺе
ǻˣʱˣһûУ֪
ҵɫѿҲʵʷ𣬵ЩĿʿȻָá
ľˣѵη壬Ĳ
ҿƺӭǻع飡
λĴڣЦݣȻǲܴˣͨڵϵȴһع⣬յľ棬Ȼȫɢ
һλϵߴΰͷųֲһλ۰İĵغȵ
ţƸʲôһ壬ǰҫ
սָָűŭеӻүүүү̽ôˣ
ս񣬶ԸС֣˷ߺʲôƨħһʺ磬еӹͬһս
ӶĻһ̫ϵڲǶʱҪ
ɱ
ŭһȫɱɾܾĥҪһǿʹɱ
ɱ
ع
һ壬嵱
ˣ򾫱ˢˢ˻ǿʼŵͷųɱ⣬ͬһֱ޵еս˵
˸߸ϹսȺڲһЦݣǾýЩ鴫ȥĺǵĶУ϶ǳľʣ
սˣǧɱϯ
ħѹ˵ľ־
ֵܸɱ
ʮأɱӿȼյŭѪ֮⣬쳤˻ﹷģͽ꣬ɱ
ȻһϾսЩĩлϱη壬ƥ׷׳˳ͷųǻŭĻ棡
Щ֪Ǻܿܶ
Ҫ֮ǰɱͽҲǹˣ
Ҫ˵ҳıͬһ֧޵еսӣڵɨһС
˾ѵľ־һͷϵʨɽأͷųǿԴȪӭӴǧ
򾫱ٵʱ̡
Ŀֲѹһεˣһγǵϣ׷ʧɫоѹжߵų⣬ųǳأ
ݵʱ䣬򾫱ƴǱѹĶҪڵϲǳų壬ѹսս𣬶ʱںѻָ
֪Դûа׻
ĵºͽ⽨Ԫ۾ǻʱ̵ĸɱ֣һȫѣ۵ĹϳɵǿĴɱ
ʮȼգͿˣ纣ڳգһͷͷٵ򾫱
սչˣɱĹҵǳأϾڵֻܷӳսһظѹ֮һʿըˣ
ˣ
ҹսǿɫŭ䣬ֵطֻÿһλս䣬һֳ裡
رҵЩأȻڶ࣬ڿŵѹ֮£ǵƣ
ɱ
һѪսչˣ񷱻ѪȾ졣
ҵĴսʬҰѪӣһޱߵĲء
սȻ㲻ر󣬵ײУϵ£ɢˣɱ̫ӿ˺
Ⱥ֮ĶһĽ
ʱûãϵʬ塣
սģлǿߵģһ߾ߺڵϣ˫ɱͽУʬ嶼ˣޱȡ
رȾѪɫɱݺ磬ǿײ⼸ǳɳ޴󣬵Ҿ֮󣬲˽Ⱥǿ
Ҫ֪ڶ״̬ڳܱѹƵ֮£ÿһλսӵǿƻɱǻ˺ܶʿ
ɱ
˻𣬻ʯٵľģԶϺ·ɱսУ
ཫʿǳ£رһЩĩлϱѾûʲôԾµģĩв֪˴˶ڳٴΣʲô
꣡
սһսì˶ĵʿ˥ܣһɱһٸ
һ㣡
˻ըԡѪ񣬱󸶳һѪɫ쵶̺նѲľâ
λսȻϢ̫ˣõ˰벽ܴУʵƿֱֲһλİѪɫ쵶£˺أ
ΪǵȺ壬ҳ壡
죬ǿ˺¶ͭɫĽ׳壬͸Ѫ־оУе֣
µսɱأ춯ء
սķΧҲԽԽ󣬵ʬѪҺ˳һսУ˻졣
ΪȺս


0714 Ѫգ
ҹɫ٣ĺڰȴѪһƬ
һɱ򵽴ƮɢѪŨ𣬽綼ȾѪɫ
ս
ϵ£ǺɱսɱѪա
սѾˣҲпµɱΪҵͬһ˾ɱ
Ҳ»ȫսѾսӲĻصУʼɱ䣡
ҿʮ㹻Ӳǰת˵ž֮µʿټʮؽ˸ɱ󣬴Ӷ»˵Ļʧ
Ǿһ죬ɱı𲽶ȹڣȻ˵ǵʧҲǳĲأҵǿɵģе˻˲ս
ҹ䣬߶ƣû취һоЩͲס˽ȥ˵ѹ̫ˣƴȥʧԹ
Щ⣬ƺսħûж೤ʱ䡣
˵Ǳ޾ѽŶ೤ʱ䣬ؾʢֵزУǲˣȫԵҪԴؾн裡
ϣӦһµĴУҷһЩõ벽ӡǵĴߣ
ҲҿļʱҪȻֶһһĿ棬ǰ㱯ң
˵ôɱ꣬ԭǻֻشڡ
ۣһǳĸˣڵڽһһˣĺ⼸һŵ񣬻ڹ
Ȼǲ֪ǣҸչʼһϢȻ棡
ʲôЦ׻ţʱѾȥ˰ɣˣ
ҲţǸվڴܻеշӣȻ
ȫ䶯ˣδ̫˼ˣһҹ֮䴫۷磬Ӱң˵ҵ׵ļ磬ڽΧ
׵ļ磬һѵѾҵǵϳ
µӰԽԽ鴫ʱ̣Ȼ֪׷ױɫɫѿ˭ȥģ
ΧǿϮһ䣡
ϢһȺǿ˭ôȥʱ鴫磡
ģɿ϶۷Ⱥµ֣Ͼǲ
治֪׵жǿˣû뵽ţ
ףǺ׷ˣ
˷ĿĿǰеţ˻ڻǲ֮أʱ׷ϣ޷ϳδ϶ˡ
ʱ˼壬ʱǿǱΣԵǿ֮·ϾһңȻ޾ɸûĲ֮أ
۷׷ףҲ̽һϳĿĵء
𣡡
ҡǣгһӰӣˣ£ɽ̤һһ̤Ƭӡ֮ϣʹ޵ǿʢճ˰Ծ
Ҫؼңؼң
ҵֵܻڵң
Ԭͫŭ˵Ϣ㳲Ҫ˺죡
Ԭ̤ɽ֮ϵõʵͬһλµսõϢ˻
ʦֻţţ
ǷһƬڵĵӷ׷վ˷źҪս
̾Ϣһ٣Ψһǿͦȥ˭ҲﲻǣǿԮҲûиΪҪˡ
Ѿһ˺ǿո˹ȥҪ򱱶Уһ뿪ºΣС
֣ʹʱȥɾ˴籩
һڳһҹѪӣѪ
ʮؽսУǵ⽣Ӱܶ˶һʧأôеˣҪ

ȾѪս˻жʳѪᣬܷµʬȫļ˺ֵܣڽһ˻ʯٰľģͷ˲صسоС
¼Ƶݣ
еĻضڲѱѪҺȾˣǶϱ۲кÿһصУҺĸ֣ڴɱ䡣
˾ˣѪУսǺ
Ǿõĳ군ˣʮòһ϶ᱻƣʱķླȫûȺҪٱūۣ
ţô£
Ȼ֮䣬սǿɫ΢䣬ɫһˣ
Ϊһ˾תԭгƬѪʢսʧ
ʲôף˵һֱնɱˣ̬£
ƣ
ϲˣĲ˵ˣԭõһؽҪʧ֡
һͷè˹̬ɨǧеʮǿ֣ʧأŵڶؿʼ̣
̵ܣұ
ƺ۾ŴԲԴڰëȾѪ
ڳ̣մǿгͿѪɫĩյУƴŭ֮¿ɱأʷǰײ

ʿըˣԱƵǱܺս׳ֶѹƣĴˡ
οڵƣƸΪͣϮأԿµ̬еǿߣͷŵѪҸֲ
ÿֲһֱûг֣ͻȻȻôǿ
սǿ߳϶Ϊı̬ǻϣ
ֵǼסսҲ
Щ֧ŵսϣ֮𣬷׷׵ͺɱǼɱ
ô£ȥ˲ٶ֣һһϢǿսһƬ
ս˷׷λֱɵЩɽǾеľÿһλȥʧȥһλǱܴܺˣ

Ȼ֮䣬ھŻУһźɫ۵˷ɱھŻأһλǿߣӴܣ
ӣ
ıƳˣŵĿֲƷȺɽޱߵĺ

λѹƵеĴ־ˣӲµĺѹˣըɽٻң
ˣţ
ߵͷޣȻţ˵Ҳţ
׻ţ
Һǿɫ࣬ǱˣһֱţĿǰڵ
ǺǣǸãΪ֮󶯸λ𣬼Ȼţֱ̫ˣ
˵ĲȫԻ׽ף
Ӳģƾһͷ޸Ĳս֣Ѿ֯ǰȥΧˣҴȥ׸ҵڵҲҪҵ
սǿ߻дűŭϳԵĿ̫ˣ޲ھͻ׽ס
𣡡
ưͷ­˻ȾѪëѪϣǧرػĵޣֲ쳣
Ϊв˻иɰǧľǿգǿ߽٣̳ԴҩֿҪƸ׽


0715 èķŭ
ʮУȻվס˽ţ
ƱеĵһսǼ˺ܴѹҸҲǰȥΧƣ
ռʶ˺ǵĲ⣬ÿһλսӵǿսгƵսĶ֣Ի˵ǿսв
ǿߵĿҲر
Ȼһľ񣬶תƵ˻ѧԺûȫвսǲսĻҾǸһɱ¾ϾһУ
ҵ򾫱֮ǰɱɱʧ˿һ춼סѽ
ʮضбƵƣƵĳǸմ˿ҰĴսȻˣΪºӿǧؿµĹâ˱ƣ
¡
ɽڲƬѪĴضҪըѣ
ϰǧױɱǿصֶΣϳ˳ǿѹֶΣƿʼĳ̣Ҫе
ƣס
ʮУ֪վѪƴɱսߺ𲻶ϣŵıڲҪɱȥԮƣ

ʮҵսǷӡ˳У˵ǿ棡
ҲвҵʦʼʮصĴһûдػʮؿڣʧȥЩôʮؾƹѾܾˣ
𡭡
˶ҰĻ̫пˣɰǧױͷȾѪĴè־ԵǰƵϢûɡ
ǲ̹ۿ뿴ըѪĻ棬һߵ֮
¡¡
޾Ծɱ̬ңôضˣںڴѺһһѳȥԶԲǧﶼγһµĴѹȣ
ƣܣܰ

ʧصͺƾ
ǺǣվӢۣѵд֣湻Цģ޴
ҾӦð򣬻һüǮ治֪ʲô
˵йأͷ飬ǣһЩϵЩ벻ͨѽ
սĴ̸ۣʱ̣ɫ˭֪ĵһѽֻǵõ鱨ڻƽţһС
ǧټҪ׽ƣ˵ԴƵеõ
ǵ޾֮Դмɢʱ̣ƵĺɽУɲǼһƿֲǳ¯ȼգӿֳ֮⣡
𡭡
һɲĴըˣƺɽΪֹӿĹ纣ľغˣɨ˻ʮأϮɱ򱦲Ƶĸ·ս
һʱ䣬ǧٿףƬսըˣ쾫ѪҲ˲񷣬սڵһ־Ŵµӡǣѳ·ƣ
һ̵ƣͬµ޵ߣɽưԾˣɱ˻ѪҺٵıӿƬսըɽٻң
شĸֶԵѪУ
ǵľǿ־壬ǿһͷ޵еڱϢǲ־塣
ս£
սĴɫѿս£ס޾֣սǷ׷ʧɫһͷǱ飬ѷɫס
ʮصǻźƵĳȣһεȼս𣬻˿ϣ
ɱ
ɹǿ߷׷ŭս£ǻ׽ƣ
λսµǿɱˣټһŵսƬƵĺɽͲɱޱȣһɽˣɱݺȫ
ϾڷླսսشİȫѪ֮ӲӲʹǱǿս£ĴڿѪ
Ϊǿ߻µıɼսĲп̶ȣ
ǳЩˣսֽԵúҵܴ󣬱Ƿһ˻è巢⣬ɽչⲫ
ҿܹסã
ԪЦţ״ӣս£һĽ̥̥ȻҲѹƣɽâ̫貺Ϭˣ
콣ɱ֮£ƻҪ״ѹսµ꣬תսӶƵơ
ܻмʮλ۷֣չѹ
֮
ǶЦţΪսѾסս»壬Ƶסɱսµķ;˺Ƶģ
ˣ
ɱƱǿҲ岻ĴڿѪޣʹǿĵ̣Ҳܳʢ
ͷܲѱ֮󣬶ܳΪ޵еսޣ
Ҽĵͫ׶ƣ߸ϵվս۵һ˿ɫ͵һ˦һѪɫì磬籡ϢɲǼ
һرȻ̺ſµ˺սһǣ
ǿն˺ˣѪɫì˳գ
ȻѹƣѪɫì̺ľս
޳ܣ
ƵŭǿǷǳСģѪɫìñƸоΣգ
ƷҪԪ֣ǿѹסƣ
𣡡
ʹһצֱӱѪɫìս±˺һǣһìҪ̴̫꣬ʹܣñƷŭ
ҪѱƾһɲЦſڡ
׼ּС⣬ѱһͷսޣǷǳģ
ּһѪɫì׼ƶڵϣ־ĲпѹѱҰԣ꣬Ӧ˵һֱȴѪɫì
ɱĳӣʹˣҲǱﱻпѹǵɸģ
ԪƼƣмֿɣҪȻܵʹ࣬ҪΪ㻹ԥʲô
ҵôֵǮ𣿡
һĮȻ֮䣬ϯˡ
ȻǷǳƽǸմʮжŽŵҵս֣̿δ֣ǾͬһħԽֻع
ʹԪ꣬ӿһɺ˭֪շӣɽɱ˾˫𶼱УǸֳˣ
װŪ
ˢˢͺս»壬շӣ
ֵֻ˲䣬ʾͷһͷբɲǼסɹѪɫì
׳ˣ磬嵴ħ֮ŭ
㣡
ս־壬׾ȻһγڵУֱס˴ʱշɳѪì
Ƕ
ڵŭѪڣ㸲ĿֲѪɫì
꣡
Ѫìֲһأǻ֣֮˺գЮžס꣬ݺݵĻţڵϡ


0716 ˰Ծ
ѪɫìڲԭԱƵѪɫìɵױִƣ״ӣݺݵĶ˴֮ϡ
ѪҺע籡Ⱦգ
ţĲҽصڲƵĺɽУʹͷ­˻
ƴ־Ƶľ־겻֪Ҫǿ٣ɱԳܣ걻˺ѣ
Ƶĺɽɱ֮ɢֲ̿
շӻţ
ҵĿ־壬Ǹ˴ԾǴֻعӺɽأ˫ȷ᲻˿׶ӣ
˵ˣʹԪĶӿëȻӿ־ɫʣǸջǸˣǵλǿյԪĽסĲѽ
ս޵У޵У
ԡսʮУź֮ͬɽѹսķâ
ȺĶ־Ϊ׵ĳʼۣ
ʮصϿգһͷѪɫʨ̺Ż֮ŭз
ʮУ·ұ൱ΰͬе֣Ƕľο˸֣Ծٴص̬Ƕɫֱӣ
ۣ
ݵĹâʮѪգ̫̫ڿ־еսеĽޱȼ˻𣬺˵ӣ֪еĵλ
ƵеĻ棬ϾǾĴӣ˫ѦڣԼ񾳽ǿߣɽǱ׸С
ˣ㾹Ȼţ
ŭˣλǶŭ֮²ķѣϢ̫ɲˣʱ̣
Ҳɣ
̫أѹƣں޲ھͱеףǸֻ״֮䣬µĵӣ
Ƕƭˣһֱͻع˺ǣ
𣡡
ƵĺɽѪϣսìצӵıڵһǳײеĳ꣬Ȼһȳһյģ꾪
ߡ
Ѫɫì˺ǳأɱɱľ־Եֵģþūۣ
ȥ
ƺеķŭֱӽצϵĳìžʹݺݵĽ˳ìʵʵĴȣ

̴ִľʹһΣסлʣ
ɱĳì̼ʵʸûУֻʹ;аһ˻˲
ˣ
ܻĵѾڵãĳìұڴ֮ϣУ
ףϣ
ħɱһĻԳܣرڷգҵǿߣһֳ裡
ף㻹ܻã
ĵغȵһᣬԸֽţ˻Ȼȫˣܾʹ
ˣڵĸ䵱У
¡
ǿҲʼ֮ŭһλһλڳпʼѣ͸ֲ̫ϵ֮£ԵСĿ
һУһַ׵ľ񣬺ڵ֮ϣѹ
֮ϣѹ֮ϵĲ˺ѴѹֵϢ
״Ѫϣɫ磬Եòƽȫˣ
Ȼ䣬˿һλսھѣ֮䣬ǿգƣ˻Ļ۵ս͸
ãˣ
ֲͷƤըֽŸʹĿʼǸλˣĺȫʬ
һսױ㿪ʼǵɫһ裬ұǿƻع飬ڿһǿߣĶӣ
˲ô
ߣ
ɱ⣬ѹ˲ƺɽ˻Ӵܵս׷׻֣̿Ťͷǿһ¯ȼգɢ嫵ľѪ

ըһƬƽڶ׵һը죬ؽѣ½ɫƣݻɱǧصĺɨ˻ģ
ˣ
һλŭ˻ɫ̫࣬ˣս׻ըѪ
ִҵսܵסǿƵ̬Ӧǵв
Ԫӱ绹Ҫˣ̺ſµѪ
Ҫ£ɱ㣡
ףԾĹΪȺѣ漴ʱĵʱ䶼ûУȺΪ޴֣֮
û漴ʱշ籩ò˵ʱշ籩̫ˣµʱ㳲Χסܣӵڡ
ϢѾʼӣò˶೤ʱ䣬ܽɱѹǡ
ҹ
ŭȣɱֲƱˣǧɽ͸ħҪµɱϢѹ͸
ر׵ͫף·ŨڵУ
ˣԪë亹ϣرĻҪ꣡
Ǵصľ׳ɱ䣬ӵоǿߵϷɣһͷƤ飬һ̵׾飡
Ǵͷţ׶ţԪ˽˵Ŀ£ϢѹԪ̲סһ
ĿĿ£Ԫˣܲס׵ѹȣڵص磬ϰ꣬ڵ̫Ϭ
ҺǴغϵ׽һγ׵׵ϴǵõ˱һԻʱҪΪԶĴнᾧ
ֵõǴصϴڵĶƵе
һĻȫ䶯ˣǳһʺɫѿзߺ𲻶ϣ޲ûԪ
ǿ״ӣѾ򣬿ΪܲסѹȣȻͷӵˣֳͷųֲɱ
£
ĮȻĶӵԪըˣ
̹ǵɱ壬Ԫʱ̣Ȼһͷںɫĺڰǹ֮ϣ׾Ķ棡
ͫŵɱһλӲĿֲڣ죬Ԫľ˲ʧأ
£
䵭ȵƸʢڿٵأǶǺŨ׵ͫУ
Ԫʲô׵ͫճ׹ֳһƬ޷ǴͶӰԪѹ˫ȷڲ
һ̣Լ̫Сˣϳ涼ҪС
ͨ
ܴľĿ£ԪֱӷڵϣȻƵˣ̸ľ־
֪Ԫڵϣó裬Ҫȴ岻ܿƣһֱ̬ܣ˻
ɱ㣡
ʧصһ򣬽ϺݺݵĲڽŵ£ȥ̤ԵĻһĺ֮㣬һĵڶ֮ϣ
ˣôȥ
Ĵȫŭˣ۽ǶѪ޷ǰĻ档
Ԫ͹ǰͽڣɪɪʧȥ˾־һʬ⡣
ĳϼӳ֮£׳еģθߴΰǿգ

ЦޱߣͷŨܺɫ裬ΰ


0717 
ԽĿֲˣһλµľӲΰ
ۣһţ
׳׷Ƶ̣ǰӱʱҶݣ͸۷ȺвСĲࡣ
ǰ׳ɱˣңڵţң
ʹһޣҲоԵĵ䲫ɱ
ϵʿ˵׷ϣ츳δҲԳԽҲһЩɵǿߣ̤֮Ƿ켫£
ʺ츳ʲôΨ޵еĵģᶨңһտչΣʡ
һλǿߣһ񾳵ĴڣڶǰǺεȵһλɱ
տµĻǿصأǴص׳ɳڵ˵أ
˶ĵģԪһ򣬵Ҵʧأ֪˽ƵӴܣֻһط
˿ӣҪԶҲף

Ԫ˻˲ձɵˣץס̧̥ͷ­
𣡡
ƶԪͷ­һ𣬽Դըˣһһ޾ؼ䣬ſµս⣬ηľ־
ǿնĵģһλһλ˵
ԭΪΪѹǣֱ𣬴ȥμˣ϶ΪһЦ
Ҫս£ǱԸѾսºͱѹӡڵУĸӦ
Ƕ
һλһλƿµŭͷųɽ󺣵ķŭ棬ǿǣԻ
Եһĺǣɫʼƽˣһλ̫ŴŲٲ࣬⣬㣡
ˣ
ԽķŭǺ޼ɣֿһ
ûоѴĺǣȻ޷ȥκκǣм˵ķŭرҵĴƵĶҪһѪ
ΪҾĽֺܲãȻ˵Щ֮µսҲرǵǴ䣬Ҳ㹻۰

ʮȾѪ˷𷴹ȫɱĵожף
ʹһһǱƵֻȫɥʧǡ
ǵľ־ǿףҲͬèӵӣ֮ʮУѪӣʬɽ
ɱ
컹ܵöսչ˳棬˻Ұ׷ɱҵıһ

˱Ѫա
˵ͷ­šӵĻ˱ҳ࣬Ǻ͸ЩˣֶηǳĲпᣬ˶ʼ֣Ϊȥֵܸ
ݣ
ĿĿʼƸ߿յսӴܣҪɳ⣬Ѱӻ
ǽ൱ıңɫ̥վؼ䣬ÿһʮս䱬ڳգ
û˿ӳ׵ķɫ̥䵽УɱĶӵս
֮ڵĻˣѪΪŨˣһȺ߸ϵĴע֮£Ŀŭ֮£˲˺ұ
ֻţȴ޷ѹƵĿ𲻶ϣ̫ˣǴδᵽָо
Ϊھ»ˣڵˣ˲أ򾫱Ѿˣص춯صĺɱټս֮ϣʬҰɽУĵӰ
ɱһɱս˻𣬻ȾѪɱڲƺɽ֮Ϸĳ档
ɱ
ɱսԵò׳ÿһʱιȥһŵԽԽ٣Ѿû˵ˣմĿоجΣӲ

ŭЦǶɱˣѪشУһһҹ˵ĩգǰˡ
δô֮Щ˾Ѿˣɱͬɥ֮Ȯ壬ڻŵ˿־ķ±Ͷ
һ˶סһССףô𲻵
ɳܣɳܣ
һͷߣŭͺˣĸֱ¡
ԹӶףһжΪҲҰܣ
˵ԭ򣬻׵̫Ұͱ̬ҵı͵ס۰һʸ档
ѪأսѾβ
ң
ϬͫǿգڣǺųư۱ôֻЩˣҪعµ𣿡
ʱУըÿ˵ĶУ
Σ׿Ȼ壬ſֲҪǺ
׵仰һ̣ÿһУǵﶼڵѪ
ҵȷа۱ڱʧأʮ𣬶ұһţҲʮ۱
ף
ĿЩŭЦһĺ֮㣬ĵӿ湻ģΪǰȻȲ˵ǵˣһԻ͵ʢһѾ鳾˶ܶһһǵȺͷǣǿͷ­ܵͷ­̺Ųľ־Ϊһ쾫־
ЩǽڴͣǵȺ壬лԻ͵ʢ
Һڴͷ­׵ͷ­
ЦǵȺ廹ãͱҺڴʬ򣬳֮УϾԻȺյĹޣǷǳʺչ
Ĵͷʲôʱ
ָЦǲҹһֻ֣װˣԸֽţ׸
һȫ䶯
һλһֻսһλ

ĶҪŤȭͷգ̲סҪ򣬰׸˺ɷ飡

׷ЦǿգָЦҾ͸ұ죬ҳȥϣʱһ׵
ڵŭֹסӿڵǿնըˣϢԱ֮ŭŭھˣҲʼ޷ѹǵ
¡
Ȼ֮䣬һըֲޱϢӣϵ
ɫԨձϢϵķǿճӣϵҪܲסܵƣŤпʼ
ڵˣ
̾Ĵ׷״Цϵʧȥ˹ʣǺεȿµڴǰԵ÷ǳС


0718 ѣ
ܵϢһγˣ
ϵƫԶشȻƫԶǿҲһЩǣֻǿ߼٣ǿ߼ǰ۷磡
񣬴ϢܱǺεǿֵطǰ
ϢϿʼȥӶ¸ԶһЩע⵽ˣǿ߸·;Ϸ׷׾Ȼֹطʲô
ֻڸյĴϢֲޱߣѪ嫣̴
ǿᵽֻȥĳ̶ȣں嫵ľѪûϵӣ
ǡ
пԼˣϵУһӰӣ¼䣬ãã޹⣬ӰȻЩģԼԿ
ܣ
ӿϵǿߺ䶯ˣܣڱԻഫ˵Ӱ㷺
˷˼ܾȻֹطΪλ󶯸ɸ꣬Ҫ䰡ǿǰϵʱշ籩̫ˣǹϵ
ѵرܴУ˲õı
˵ţû뵽עǿǵ֮ʮ۷Ⱥǿ鲼嫵棡
һЩʿۣۣǵľر嫣ʢ絽׵¼ûдϾ̫ңԶˣ
ֳˣ쿴
ｨһݵ㣬óһ׿
ͿˣܾȻˣ
Ԫػ뿪벽ڱǿߺɵĹУĳЩ⣡
ڴϢһθ֣һλħǿգ̴
ԪɫأСĵ㣬̫ǿˣһɨԷǣ֪ǽ˭ˣʱ䣬ƻҪһʱ䣬
ʹǿҲҪʱ䣬Ǵܵĺľ󣬲Զݵʱ䣬ԽƬƫԶشС
ϣҪ̫顣
ԪﰵԴӱ̺ƽɢȥӣͻȻһԤУܾһжһйأйأ
¡
ܵĹâҫǺΪΨһ
ڵǺ°
ǿʧȥҲ⡣
Ψдܸ߸ϣ·ϵɢϢ͸
ն˵Źϵ壬Ǹһĸоܾ壬ǱϿô򵥡
䣡
ǿ¡¡Ǵܰ벽µڣ֮һµӡǣ̤ϵŲ
ˣ飬ֲ̿Ϊ̫ˣκʵڴǰһЦ
Եסܵסܣ
ʹǿǣҲҪľܺʹչǵûͲǿǣ
ûˣ
Ƿ׷վӭܵǿǣôȻһȺǣҲḶ۽й
ףҿô
QɣԻһս·Ҳ
ܶˣ㽫Ϊ֮ǰе޾Ŀ־;ڵʱ䶼ûУ
һһǿߣЦϣͬʱ֮ǰûдȥϾ״Ӷ׹ݣҪǴȥӰ̫ڶӡ
ô죿
ƷƵ򲻿ܵסܣܲӣѴǸУ˵Ǹ棬סܣ
ӣĿǰΨһİ취
ʹһʽҲܸܽˣնɱ벽ܾ㲻ˣʼе棬̫ˡ
ҲţǸԴв
ǴܲɵӣҪ浱Уôɵġ
ף㻹̹ݣ
ȵܶˣ㻹Ÿʲô𣿡
湻ĵġ
бһ䵭ȲҪңڴǰūѸģ
Ƥ޲ý׵͸˺á
ѾԽ̫ϵУȻ⾲ȴ͵У׻˻֣˵ܣ̫ϵ֮ţʱ䲻
ȫըˣǳţ»ҶԴ˵ֻҲڶˡ
ӲĶ
˵׵һۣŭϲ񣬼Ȼһս͸ұ죬һ㣡
ˣ
θۣۣ϶Ҫ̣һٵ裬ұһϲ񣬸˭˭ܵˡ
˵ţ治ʱ򣡡
׵ȫͬˣѹϢڵ
ڵӿ͸һλѣ
׵ڵУâأɢֺ뵽µĲϸĦ׵ڵͬһ磡
ʲô
ǴزȱͶӰ޾֮׵ڵͶҫ
ƿأ֤ϴϵʿͣ״ǴصĴнᾧڵ֤
ܳɣѣ
ǿУϵʿһУڴ֮ɫҲرҪ֪ǵ׻ɱ䵽ʲôУ
¡¡
ɫ򣬿ʼⷢȣһȥɫʵǿǣ׵֮£ˣɻԣ죡
ͷųعâҫϵһɢҵĹâϵһΰĽ򣬱ȹâܱ߹ǿգ
ôᱬôǿ
۾̵ᣬڡ
Ǹı仯ֻǸо޵Ŀֲ޵ıǿϵĲһˣͻȻ֮仯һλ
ԭˣ
˷ЦһѣһŴ塣
ôʱΣõıӻʹǴǿҲҪѲصĴۣÿԳɹ
תһɣҪı䣬ҪУ
䣡
ɲسѣ緢
ûֺޱߣƺǴصͶӰӡڵϿգ
Ǵغ͵˹ԳʼΪ㣬Ϊ֮壡
ǴؾʵԻͨתʼ͵
һͷųǿϼͷų
ʷǰ͵񣬸³ڽڣ
ŽʱճִײµĽᾧ壬ʷǰħĽ壬ʹõѳױȵĲ
У䣬ãã棬Ǻ»ӣӵ
ǿϼƣ
ǡ
ܵ۵ݣ򣬻һģӰӣԽŽںĴнᾧһʷǰǡ
ģӰôʼտ͸£ңȥδۣôһëȻĸо
ʲôһֲڵӰʵģȴôͷ
ڸӲȴпµĴΪϣ


0719 ȫ棡
ʲô⣿ôôĿҾȻ޷òֻܿһ񾪺
ǴܵϢֹâ֮£ܵϢɢˣʲôᱬôǿԴȪôԶҶоˣ
Уòһǿǣڱھ˰ɣ
˴ԶעԽԽж࣬񶼸е˼飬ôᷢôǿıʣһˣʲôĻڣ
ӴֵܳԽԽˣ
ľѣʧɫˣôôǿԴȪѵнǿǵǱʣ˵ھǿǿʼ
ô˵ǵ۾ˣ
ǵļֲֵ̫ˣһõУ϶츣ǵȺ壬׳ͻԻͣδʶ۷֮
ܾ̾ҲֻһͿЦҾãǵĹɲ˵ǵ˫ǣ
ʹҲûܰռڸȺĹвƲޱҲŭԣǵͲͬˣӵоǱܣȵĺǻҪˣ
й¶ȥôǻΪȺı֮ء
һˣһûȥ
춯صıʣΪĳѺ͸գӶµڲؾУв˵
ںУܶеҲбҽţըһƬƬٻң
ʣǸǵ壬һٵ򣬿϶ԵѹסֻЩбأסѹ
ʮأããҰС
ԭʬҰУ൹ѪлһĲбڵյʿˢˢ
ǻ˷ܵ㵸ǻˣƶȬˣǳõղ컯ʵϴǳǿ
һĸ壡
︴յҲŸգ֮ɳǻΪĸı䣬ʼǿ
ͬڱһ޶壬Ͳͬˣǵֱ仯벻ǿУ
ͻˣ
ഹʿΪͻƵ̫ˣͨؾԽླһأһʱƳ
ս񣡡
ǻ˻ţҲ̤˷ླղŵѵʱ̣ĸо޾ݻ̶ȾӡǵУŵͻƣ
ͻƣ϶ǳƺ;ˣһϢ
սǿ쿴
ԭصĻˣ̼ԪָһűһأԡؾŵǼĿţеף
һ̵ĺΰݻһ磬
ÿһ仯ӡ׵ԺУľģĴнᾧ͵ײջʷǰ͵ݻ̣
˵ʼǿƪģջᳬԽһγΪһ޶ĸ
ˣ
ȼش֮⣬ʼһλվۣ֮Ĵ
ס
ƻ֮ǰͿʼˣ׷ླ۷ǿߣΪһ죡
ʹǷླʿ
ݻ̶ʵǴڴݻС
յѵǿȣĴǿߣԱԤеĻҪ࣬ܿ߳һǶǵѵߣ
ԵĻغϵһ֪̤򵽵жǿ
𡭡
ɽؾۣƺΰ˼ʮҰ޷׷׳ХҲűǿ壬֮ѡ
ھǿһǺε𺳣򶼻һΰĵ
Ҹҩҩ︴յѽǿƶԴڷҲ˸ǿĿʯ϶ϣ
ҲѸͣţ
ǽĺôһˣ
תδҪ񣬲磬ҪǰУѵĵѾʺǼɳˡ
˵˲Ż۵أǿߵĻ۵أ
¡
˭Ҳû뵽һͻƵľȻ
ͻˣĸʹʵһ֮⣬Ԩĸоһɽˣ
ִ֮δݻǳȵȡ
󲻸̫ˣаͰ࣬ʱ죬ľѣһͻƵ
Ȼͻˣôõ벽ӡǵķǣͻҲǳĿˣƶ߶ᵮʮλǿߣĿܱܿʮλ
ڵѣͨǧܵʮλͲˡ
һ򣬺һ򣡡
ŭЦһһ壬һһ壬͵컻գͰźδȺ帴˼ƻ

˶ŭЦĺðջǱǷ֣ջҪȫǣ
û뵽屻׸ڵ׷ǳǵĸǣҿʼеϲˣ
ڵףΪǵ걱һĵ̿ԵסܵĽŲ
ĶȺ⣬ͱˣʹǵǿҲǿǣ
ҴȵϣһҪ׽ףǿܵס·ѹǺǣʵڲУ٣Ѫգ
û׽ףеľĲãҪУܾõľѺشǿԵõеܣͿյ򣡡
ۣǰ׸пѹ
ǱܣĴۺˣֵûѴʹԸȺвҲҪѴ۸
ҵɫҲҪʲô
̾ʹǽǿǣҲѽ
ˣ
׵ԽĳȻڵӿ֮ҿյ컯ʣдڵ
У׵ս屬ˣͬһԳĶĴطݵڣһΪͬѹɽĻƶ
׵Ʊúأ磬嫣ΰ
Ѫڣ׵ս壬ʹǱܳ
ȻⲻֻǽڶڵУǻһƬĹǺڲǧϲ⡣
ڣ׵ڵ磬޵ײĽᾧڵУԶ
𣡡
׳Хһﶦӿ֮üȿ£˺嫴ű˺磡


0720 ۷壡
سʼ︴գ
ľѾһ죬ܣɫĺΰϵǻϵԴͷˣ
Խħʢز˴ǿ飬鶼һε֮£ȫ֮ѣս
ⷨླʿͻǧ۷ķླʿ߳˽һǧλЩˡ
Դ֤֮󣬷ǽ̶̵֤һʱ䣬߳ʮλֻ
ϾɳⲻǰػʹȻ֮ı仯̫ˣ˸Դأ˵Ҳ
ӵǿǱܣѹУǷ׷׵õϴ͸Ѫ֮ǿѪʿҲһҹ֮߳һ
ҪףԽԽǿʢ
һĻĻ棬һȺۺޱȣһ̫ͣϵеľսۣҲս۴ţ
ڲıľ򾫱˳սףɱġ
ǾħƼڵ򸽽ʱή٣ͷųǿս
ڲǳʱ̣ȴϲſԡ
ǵĵ򣬰ѵĶɣѹǻʱƣѹ᲻ڡ
ʱ˭Ҳ˵ãҲܼڣҲҪʮ꣬ϰꡣ
ľѣһ̣Ȼ˵˲ǶЦ˵ʲô
ʹλһ򣬿ҲУʹҲУ
ܵǿ߳һܵסǶã׻˵סľ񣡡
һ壬лΪĹǻƴǣΪĵڶأ
ǶЦʵǱܣǾĵڶأǱܼʹǴܶۺˣһȺķչʵ̫Ҫ
ľѻڳÿһʱιȥͨؾ۷ʿͻϣϲ
һУǱײ׽ÿһֱ仯ÿһλĳɳһһľı仯׽ǿԲ׽һڵֶ
׺͵ڣݻ̣ڵ໥ӡ֤ҪĴ
ˣ
׵ڵԽ͸ˣŴ֮ǰô£ȫµڵ֮ڣ買⣬죡
ڵ׳ʣǶУԻŨĵڵУسʼ︴գµ
ڵƣȴڳԲ۷
Ǵ׵棬綦ԽΰˣΪڵĴᴩ׵ԡҺ
ıͷųʼ֮׿ʼ޳ʼ׳ͬħգǵ֮ĻңɱĸΪǿ
ڸʱ³
Խһأ׵ڵΪһ壬һµУ˺嫴
޴֮ɴ߽֮һݻȫµսʹʱ޿̳ħĿֲ
ˣ
޵Уͷ⣬ֳӡǣǴصõӡǣ͵ӡǲڽ㵱УںΪһ壡
ֻĵӡ֣ǲʱյУײ
ǵոµĴӡǣͬһŴ֮ȼգֱ治ǿӿЩá
׺ڼɳǵδ·ҪµĳƣõĴӡǣײĽᾧ塣
ᾧ壬δҪȥƣǲô˵Ѿϣʱ޿̿յһУı仯Ҳָơ
ĽѾβ
һһҹʱ䣬ֵ˴ĸ֣ؾʿͻƵǧλˣ۷нӽǧλʮλ
ţδһ£ĿΪ̤׼ģٶλɼȫջĺôж
ҲѵĶ̫δ϶˿ţȻᾭ൱пκһȺ壬ҪѪȣܳɳ
ӿˣһͦˣȻڣԵڵػŨ̶ȣǺܿͿ
ܺãõڶֱӵ½ҿҪ֣ѹ򣡡
ǿǺǣסǧסľ񣿡
ѾŻصдǿ߳Ϊڶ׼
ңʢңԶĿǰϢûдȥȴһ٣Ѿȫ׼
¡
ǿУƬս׷̺ɽ˴˼ϢΪһ壬ҪһûĴ󣬳ѹһе
ԽԽǿߵ½ִƴɱͫдɱ
ѾΪȺǾ÷γɳδ϶һв
ӡһ
ǿΪ빦
ĴҲжһλһλգܱǿգǽ̫ϵӡˡ
һ˴ӵӳȻǿߵϮɱ
¡
սٵ򣬶ľˣããĴŷ˺ֻ𲨶
Ȼ˵ѹһϢɲ
ǿǾ񣬶ڻսӴ
Щ˵ͫд˲䣬ѲŵڹĽɭɭ˵˹ǵģ
򣡡
ɱף
ȺȺ½ǿ߷׷ȣһϢǿʢǵֿڣ򾫱ǿףһ𣬾һ֧ɨͬ
ɱܿϯ
ϲеľƤǷǿˣ۷ȺĴѹˣԶ磬ֿµĹâϮʮأ
ɱ㸲ɽؾ
̫ǿɱս̫ǿˣһ֧֧ڻ洳սۣɴɱʮط
ϢʮضҪըʱ̣ձ˴ըѣ
¡
Ŵظ壬ϢӿҪˣΪϯĹҡһǣսУ
һҲף̫ˣ
ȺȺսȣǿףǱͷǳǿ󣬸οϳơ
ɱ㹻
ͷ˿裬ͷţױȵѹȸУս


0721 ޵У
׵ȫͬˣѾ֤̤۷սһδɱ䣬Խ
ǰ㹻ǿͰԾ׷ԡս巢⣬ӿֲֳâǾ޴Ģƣǧģӿ˺˲񷣡
ǺεȵĿֲεȵˣ
һԽʱն֮䱬ƣըʯ죬Ƕҡ
Ҳ̫ǿͣ˺˳ʮصһХȭǰңȭ磬ӿԴȪͬͷԨ
ڸǿգ̫ϵĸ·ǱͻȻ֮һ
Ϊ̫ʢ̫ϵɢĹâ̫Ҫ貺ͳʢȭâǰʮ
һ棬
ȭ綼Ϭͬһ̥ϣһӻգһһʮسƬƬı˺

ʱ䣬սޱ䣬Ѫӣ
Ľʿѣ״ȭ磬ǶѳܣϢ·ʼˣ
رȭͷеĵǳĺĵشһȭ죬ҵһλһλǿ߿Ѫ
ʹǵĵڼӲҲס׵ȭƣǺɨ޵е²ɵȫ
˵ȿֲ޵е̬죬׵ǿǵ飬ƺӰǰħ㲻ʲô鶼ᱻ׸
𣡡
һ޺ըˣƴӺӭװݣʮرͷųɱ֮⣬ϳɵĺУһƬ
ұԵ÷ǳ£ֱӳսУͷųǿǱܣĴסҲǺǵģ
ԥˣɱ
ѪսսɵĴıסˣױȴ˵еĻҪ£ִȻͷųµǳһ
⻹Ǵ˶һλ飬սǿѹͬ޵ֲ֣Ӷסշӣ
Ŀ¶׹⣬ǲûбסз޾ɱ⣬ǲδ
ֻһ˶ѣǿҲסǣ
һλһλǿսӶӳͺȣʿǶսڱ׸ס
˶ڣҪףʼΪ˼ʹǿҲвǧв˺ս
ɱ
һѪɫս׵ǿߵһ˳徫Ѫ٣Ѫìһ貣˳գ̺ſֲԴȪҼһѪì
ضըˣѪìһǿر˾â׾ٶܻգ
Ԫ൱£ɱǰĻͷҪ֪иλﶼڹעһµ򣬿϶۹ͣ
ɱ
Ԫж󷽴ı棬ȫͷţӿֳѺɱ⣬൱ɲϳѹĴ˶Ҫ
ֲֿݣ׿Ȼ壬Ǻսİǿգ
ˣ
սޱƽˣ屦ȴ¯ҪʢӿľѪҪӿŭҪ׳ۣ˺嫴
ϢԪ˲䵨ˣ׵ǰǳСǰһǳ޴
ԪҪѾˣֻӲͷƤ˫۳Ѫìף
𣡡
һȭͨ죬Ѫ
˾һĻӶȭͷֱңʲôԪĿһɱǿر׾ƣŴأ
¡
ǬˣβɴݵѪì׵ȭͷϣԵôС
ѪìһȭıˣƽղĲս壬Ԫħ˻ûɱʱ̣ϢѾԪʼķѣ

ԪĲҽУ֮ӣԭΪ㹻ǿԵסףǽֿЦԷƶûеס
㸲ޱƣսչ˾ײ
ܵס棿ҿɲţ
һȺɫɭȻ׿Եסֳ棬Ͼôսһ𱬷ȻС뱻Ƶסֳ棬鶼ѵֵ
ս񣡡
ʮѻȸǿ׳ʬɽѪУʧһɶ
ֽŵһСᣬ̶սб˴ըѣʮɽըĻ滹Ҫ춯أһӰΰɫ裡
ʽ󿪴ϣǰѹͶ֮䣬͸ѹƣһλ޵µգ𶯺ɽը֮䣬޵У

˲ҽУײѣըһƬѪ
սḻϱ־壬һͷ׵һȺһհԾ޼᲻ݣһڲĴ󶦣ѹ䣡
Ҳ̫ˣ
ʹдɱ֮ϣҲֻҡǼѺ׵ĸ˵Է۷켫޷вֺ
ҪɱҪʱ䣬ϾһƵͬˣ
ﰵнͷѹܾЩŹ֣ѹְ֮Źʮأھ·
սУĵо׷ɱƣһ·޵ĳʼ꣡
׺ͱƶǳɱȥǳľǿҲס򾫱
ƵֻҪУܹһЩɣ
䣡
Ȼ֮䣬һںɫĶƿշںڶȻ󣬿ȴһĲĲ
ʱ̣ڶ⣬ѸٷŴ˺ɫɽˣ
ɲǼ׵ͷ֮ϣ׵͵һ͵Ϣѹһأ

˾û뵽ŲɱǳѣҪּС
رֻһЧӡ֮Զ˫ۣսȻ
ľرǳĺ͹أЩиϡرΪܻףٴĴ۶˵ǳֵõģ
ɱ
ս𣬳Ƭǿߺɶɱס
ݵĹâ׽Ѫʹǿսȱ֮±ѹŴ򣬿϶ḺˣģҪԵڵϣ
Ǻǣϣ˽Ŀ³̶ȣ
Цֻںδ׸𿪣
ڶֹɱʱ̣쳤Хģڵ֮ը죬ֲף
ܣ
ȫʧɫչ˫ۣͽ졣
Σ׵ڵ棬˺أ
ؼ׹أͬͬħ壬һѣƬĵоɳȥڰϱˣʹǻлģҲش
սзĺޣɫɢ쳤Х
̫ˣУҲȻ壡


0722 ս
ֱǿ֮
սУһ֮죬˵ֻҵĴﶼȥˣǲЩͷˣ
Ȼ׵ǿǳϣٵʲôоΧԣɱҪóʱ䰡ݣȻ˵Դǳ
ʵǿĹͷˣֶˣõĽϣ׵ٶҪ˺սѹѶЩ󣡡
ѹףõУԷֹͻʣ
Ȿʮʮȵ飬ǿ߷׷׾úǹغ󣬱ҪգĵĳһЩıʡ
ĿǰԣϵıʣѾ˺Զ򶼱סˣǰ̽龭Ǹҿ̫
ϾдϵУҲҪݱܷâҲ˼ʱرҪһЩ࣬ϧǾ൱ңԶֻǿһЩģĻ档
ǿһǣ֮ϣڽһϵеս⣡
ôˣ˭ܶǰѹ淢飬ǲ򵥰
ˣ
ھϵϽһ֮ϣǿմշӿܣԪǰȺ
ԽУ߳һλŮӣ׷Ŀɿڴ
٣һϮۣ˿٣£߹ӺݵţϢž绪
Ԫôû뵽٣ڿһ֮һһݣ˵䲻Ļڵ£ֿȵŮ֮һ
˶ΪԤӵĳԱ֮һʲôԤӣʸɾĴڣδ쵱ľǿߡ

߳ǿ飬˾ƬǿգյͷǴģǿջ滹ЩϤ
ԬҲˣλ㾹ȻҲˣ
ˣԬҲˣǶйֵܣϴδ֮Ԭڱ̴СȥɽҲǡ
Ԭĵǣ֪չôˣǷ񻹴ڣĵǵѾˣ
ȻԪĻԬ㶣򲻽ҲûпԽУ֮ǰȻˣͷųǰδеĹԣ
Ԫе˼飬ΪõǱܣҡǻҪǿܶ౶һǱܽǿǵ
Ԭզ࣬Ҳ˷ܣͺã˵ڻлת棬˵һ汲ڵĳЩ֣ȷ򿸵סѡ
û뵽ֵܵļôǿ𣿾Ȼ
ĺЩأ綼ڴ׻ţʱ˵һֵ֪꣬ôˣҪȲһ
׻ţ
ԪǾ֪£´ȥģҲ籩ķߣ
ҧź촽ûе¼ɢȥģʧ
ټ𣿡
ţ˼ص˵е߬ÿ϶ټģԸо׾ڵĵԡѪս
˱Ĵսڵȷޱȡ
ս󣬼ɱŷŭ棬ֹף
ǻ治ţ׿Եסһʱ䣡
ǵӿֶҲɵȥӲӲǻСڵĻˣ
ɱ
ʮУһȺϢǿʿϰλ죬սС
ϰٽʿӿֳǿʱ̣̾ɫ׷˳ԵһһĿռؼף
û뵽ֵ̣ϰؼײѽӦһĴ֮һ֮ϣвһĵ̡
ټףӦռؼףû뵽ǻؼף
ҵ˵뵽˽ټףһоģҪռؼףס
Ǻʳ߶ʧˣټ׵Ķ칤ǳӣһѪᾧ֮һ
˵һȼϣ˵Žټ׵Ķ칤գ˵һȺ壬ʮֿռؼףһ̵ֵ֪ǿ
Ȼûидսֵϰλǿ߲սȫԷָսΪ׼ѹ
֪пɲǴҪȻĵǿûˣ׼򣬶ǽռؼףӵд
ʹǼһС֣ڵİҲǳĴ
սһչˣҵɱããɱͬХ˵Ǻɱޱȡ
ҿǿԳסãͷ˰ɣɱסȫǳ˵Σ
дЦʮŸ˲٣ʿѧűƵĲ̤ʼУһǿߣѾ浱У
̵ģϹ˲ɣү
ֵͻȻ䴫ƴʼ˳󱳻亹ʣΪĿôȫû޾ʹԱеĻ棡
һĻĻñֱëһƤǲƶƸȥǸط
ɫ͵һô£ôˣǵıûɱ
ǰ׷ʲôŶ೤ʱ䣡
ǵнһֲף̫ˣǵıͬУһ˿˻Ҳûзôᷢô׵飿
۹Ǻܿϧ͸ʮŸݻĸ֣ҲúгıΣգ
ƻսNɪûеӴģҲүүԾһҲУ
Ƶ仰սУ˵ıӶˣͷ̫ˣշӻҪţ
ʮʿƣӶɱ߼˱ϢһƬƿʼѹ
һȺϲ񣬱ۣ
ƺܲмԵú䣬ս£ֶͣӶѩ׵צӣݺݵȥս»塣
ǳŵóһ̥ıһء
ˣ
ɫڵˣƴսҲս£Уĥɱе־
ڱˡ
ǿյѹֵ£ʱˣȻռϷ磬ľóˣ
¡
ս˲Ϣ䣬ȾѪĲƺɽУΪƳսӸһս¡

쳤Хȫ渴գڰǹս£ϢֲףгħɱսķѣĵоѣʬǷ
Щʬ壬ǿգǰ
Ѫܵ谡
ϾʣˣûһԻŻģȫˣ־壬õһħߡ
ǵжڵѪʧ̫ˣѾܵˣȫںսսºͺڰǹɱʬҰ
Σһûɱʹ죡
׺ɨǧսк޼ɣɱȫʬɽѪУȵɱʹ죬죡
£ͷ˿裬սУɱ䣬Ѫϴս


0723 
Ѫȷ籡ޱߴؽǱȾѪɫƵĺɽУʬɽѪ
Ǻɱе
ɱĴŵĶֲ̿׺Ƶս̫£ǶִսºټǱս˭ܵסǣ
û׵һ֮У;սУ޼ɡ
Ӱ֮ʬ裬һжըˣ
ɱ
ɢһ𣬾˺˲֪ٵˣ׶ɱĺˣڹڵĸ־ѪƸ磬Ǭ䣡

սޣд˿־塣
׻һλɱսոǸָսƺ֣ƷһƬƬɽ˴ĵˣ
ȫѹսĸ֣ѪȾĻ棡
ʲôѪȣʲôǲпᣡ
ÿһλ˹սߣĵľĳȡ
ʹձ˪һλİˣȫˣְԾ˺ˣ￪ʼУ
׿ھѹ֮´ɱ䣬սѪӣ棡
׼ŭ̾һŭգҪ֤ʲô
죬޵еһ켫ٳǲ첻ܺ棬п϶Ƶǿ˽ܡ
ջһλ֮㣬һڵԴܺᲢۡ
ԣҪ죿
ø·ŭʹ񶼱ŭȵͽ޷Ķ꣡

սдЦӢ˲
½ɫƣϯ˻ʮأǧɫɽҰҵĵֿıƬĺɳȥѣΪѪ
Ѫڣ¯Ҫʢһ֮Դ൱Ŀֲڳ͸ִִĽɫ磬Զ˵ɱ顣
ڵĵطȫΪһı־ķսֵܵо
ѪƮУ׵ƸʢҰĺããҪ֮ġ
˭һս
Ļɢʱ̣Ҫ̴˵꣬ѪȾս֮ϣǧ֣̿ĵһ׵Ŀ꣬Լ
֮׷һλɱߣɱϯս˵һӦ
Ŀ֮Ƿ׷ַɵˣУЩ׵ǰСϳ棬סֲľ
ˣ
嫵սУ׻ʢʧȥ˹ʣɽں¡죡
嫣ܺɨս
Ȼ䣬˿һλ޵ǿյսߣвһ̵׾һλµأȵ˭һս
̺׵ûŵĵое裬վӭս֮䡣
ɻû˵վ˵һ仰ΪǽǱסꡣ
һĻĴŭǱҪҪһѪ
棡
λ棬ô֣ܳƿĹǽٵ򣬽̵ʵˣ

׵ĳЦǿգصããǿյУȻѾһֻŷſֽŴһ䣬ȺҲ֮ǰһ
һ٣֪Ⱥ˲֪
ײη׷ſֽţǸӲħŭ£ҲֻܣЦ֮Ҳˣ
޵𣬽пѹû뵽лҰܣɱɥʧ־
޵𣡡
״֮䣬սᴩ񷣬˵иƨã޵׾ǰ
ˣ
ǶҪħ첱Ӵ֣ҪԪһٵƣǾԼ̫԰׺ˡ
֣׽Ⱥ壬콫ɱʵ࣡
ǿסˣ׷׿֣ҲǳĹŹ֣Ϊδܳٳٲ֣ѵǿҲ򲻿Ĺ
棬һֱ̫ϵԵش
û˷֣ϵһڰ̺ϵĿռѹǴʷǰݶģܵ·Ӳסˣ
Ϳˣϵڳǿ򳡣ס棬ǵ׿סãһδ֪
һϵ򳡱򿪣ôܵ½򣬻л·
δӦжв飬Ͼһĵڶأ϶ԵĺֲɵסһЩʱ䣡
ǲô˵Ҫй¶ȥ֮ǰа״ҪȻʵĻҪףı
ѹ죬ҵɽѹ
͵غȵ죬ûʸս
⹷ӣάӡָЦҵӵԱǹҰָָУ
ĳӣ·ϣʱ쵽ˣϣʱ㻹ֿ˵
ܲŭҵҵμһٵöŴ
û˵ƨ
׵һͷض˻֣ǳӸɵţҿɣҴһ
֪Ķ
ҪŤֲϢȵ㲻һֻ̧Ŷܲĳӣ
һָͷ㣡
׾ӦҶһָͷԴΪֹŭǿվҲˣֱ¡
һλ߸ϣܲ޵еĴڣۻӦԿ
Ǻǣһ֮ˣʶҵȶежôЦȥɣһ棡
һλһϼڣ͸мҲһѹƵĿŭ棡
ëʲô飬ûүںҼԻ֪𾴳𣿡
бЦ˵ëѵҲԣһս
ˣƤϾͲпɱ׽㣬ܾ̣úʰʰ죡
޳ܵë
ָıŭ˵ƨһᣬǿ֣һֻ֣ǿô
ķβ׵ҪͲסɱȥ
ôŸʲôϲ񣬲Ҿ͸ʵ죡
ѵС˶һ㶵ģӲĳûƢȥзˣǸţ޷Դȥֻøۣθۣ
ҲëһŶӣһս
׵ϮŭĿԲиƨϵ˭ȥȥ
֮ȥۣվڴնԪ״η¼ˣȱ
ǿնˣڳ˶֪ˣ˵ʲôԷֻӦһս
ǺǣɱĶһͷն㣬УսҶ㺦
Ȼ֮䣬Զǿգֲ̫ϵǧصŭӿֵӰԻ˿µ
λͬ޵еߣף߸ϡ


0724 
ãһ٣
ŵŭյͷţϸֳЦݣûˣʤ⡣
׵սȷǿᣬԪѩصţԲѷɫףѷɫѾ˥ܵһ֮㣡
ʹǳ⣬ҲܵҲ˳ʱ䣬ֵ쵽ߴҵƽ򳡵ķ
һ
ϵΧشѾƬ򣬵һʱرҫʱ̣໭ӳչˣҲֳ׵Ӱӣµ

ƼԻĻ棬ЦҾֵ֪ôܶ϶뿪İ취ˣһ
ԬҲиȻȷײ⣬ԬҲûпףʼյǣײҲȻ
µѩ׵ϣֳһĨЦݣϢ
ƮƮɣӺݵţʸ߹ʥ࣬ϣҲӿ˾ΥЦݣֻڵĸֵģ̾⣡
ȻδɱȥֵֵָܶѣܵסĹƣЩš
ֻϣһǿ߿ԿЩжѱһܿסҪȻõĽֿǱ磬ô򽫻У
Ԫһˣ֪һܵй¶ȥ֪ˣǱ˫ǻҪˣǿǲΣ
͸һĨİܵôҲ׵óѣŸȺԺļֵڵõһǿǣǵȺ̫ˣ
ˣ
Ԫصͷغδ֣ǻһЩްҲ
ǿǵļֵʵǾˣһգȴǿǳ̶ȣȡ컯ӣһ٣ǰֲ
ڻ˵ӾͿԿǵĽԵȺ嵽жǿ
ףһΨһһһ廨Ѳд治ԴģһΪǳ⣬Ҳûͷۣ
ǺǣôȺƺţϧһ壬Ѿ˥ܵڵӣǣһǿػûУʱҽӹˣ
ЩϣڼЩʲôո׳Ƴһ˿ϣ
̫ϵУűԽߣһһǿһһϢˣλսʱնǿħϢ
ǽһߣеĶ֮ǰֵľţҷӡڣֻΪǳʱ̣Բ뵽ΰҵУ
ǵ͸пͰλս֮ڻ涼Զһưԣս൱˵ã
ǿƣѩã
ǳĿ⿴λλһţЦȥժͷ­嵱ͣ
ʹͣΪٴʹܼͣ׵ͷ­
Ц߳źڰսףɢѪħŻеףܱɽ󺣵Ŀս
ҼȻڻ£Ȼսǿߣ
ƫģ
ڶȻ߳ڿռʱʱ֣͸ĲһնѲľͽ̥ƵųĽ⡣
һ£絶ᣬ˵˵ȹͣһ˶ռһʣµĿûжˣǿҿˣ
ûпʼԾѾʼ׵ͷս൱ţвףһֲм
ڵλѩԵʥѩ׵ļϣʵǳŮòɫһλѵõľɫˣ˲õ֮ŮڻҲԺա

ϵЦݸʢˣǵǳ⣬˵˭սһֻҪժͷǶдͣ
ҿԼѡɣʱ˵ңԴС
ĵĿڣһλڰдħҫǿգͫɢѪϢɭɭСɱѡˣҪȻǣ
ףһɣ
ϣЦôưˣߣղŵóҼʶʶ״ʲôطðģ
԰ڹˡ
׷ǳͷĶǻ˻֣ŭҵˣʵһñָָУ

Բѣ
һߵɫѿֲգ
׵ԴǵŭĻ棬Ͼһλڻ涼ܶһ棬Ҫֱս
ȿǿܳܵסͫо˺Ѱɱ
ôԸ⣿
Цˣ˵ѹǣʡĵʱҽڣڣһָѵ⣬ƽ𣿡

ǿѹŭ𣬳˵㲻ѡߣ˺ɷ飬óȥιԣ
ϲû͹ԹԱ졣
бһݺѵ⡣
һ㶵ģ˽ɶˣڶҵԳƷϲʵЩӦ
ˣȻѡɱȥ˺ιĵͺͫɱ̹ǣףиʲڶ
ȻҪѡҾΪѵѡһɣ
һΪѱ飬һᣬ˵ĺһһ
ʱ䣬׵ָָѩ˵Ȼѡҿλ˰ɣ
ǿȻһ̶һĴЦ֮
ҵ˶ŭЦʹһ߶ЦϣǷҲֻΪΪŮˣⲻ֪ѩλǿһλֻս֮£
Լѡģֵ˭ڣģԾʡ˵ԴСڿԼƫƫҪѡһǿģ
ģû꣡
һЦȱһϴˮѾߣҿѩúʣ
Ķѩҹȥժͷ­
Ŀŭˣһİ˿зŭ֮ӿ̫ϵڲս̲סʬ޴棡
ɫѩ˴Լĺ߸ϸף䵭ѩҲеģ³ֻǻҵ֣ڸעˣһȱһҿˣ
СƤĿСʲô̳ģ
׵üͷһȵ㣬ҲעˣȱһͨѾߣϴɾǿҲǴպã


0725 ֤֮
һλڻ쵱ߣƵ۰һս
ҹȻڻ㲻ϾްɸҲйϣǿᣬа벽ڻԳƵ۾һĶ
һߣȻԶҵѩǻķ֮Ů׷߼࣬ʹǾްԼҲУ
ѩѾδкܴϣ̤һ֪ѩǺε󣬳ƵϻټĹŮ
Ůӿ˵Ǳ׵Ļóе˷һЩӲ
ѩû𶼴׷ľɫˣҪʲôͨѾߣҪǴ棬Իһ𣬲֪ǰַף
߸ϸ׵ѩŴ̹ǵɱһ㣬֪Ĺ񲻹ҲͰˣҽͷֵ֪ôдģ
¡
ѩϢȻ֮䱩ǣѷ׵ȫͬˣһɫмճΣһŮһλŮս
һλȻڴ̳ǿվ񣬼ʹǱѹƾ磬ôѩսҲԷͬСɣ
Ͼǳᣬ̸ϳ仰ɲ˵ģ֮ͬǰ׵в񣬿ڿɲ˵ˡ
ֲƢôԭǺţ̳ģ
ЦΪǿ𣿿Ǻͱ̵ıӱĲҪ̫Զ
ͨʱձĦ£ͨ׵͵õ仰΢΢𣬵Ц⣬漴൱ѩ
ԣѩɫͬΪŮˣһȽϣѩֻܷѩ治ȥ£һλһĴˣ
ŹغµһЩ飬һҿǵģѩڵķһӵһĵλһڲλսֲ˽ܣѩǵģ
׻˵úã²ǣͷˣôϻѩݱڸף߸ϡ
ҵͨѾߣ㻹վڸʲô̱𣡡״ߴ٣ǳͷ
ȥѾܹˣλ̳ǿʢԿǿѹףѩλսǳƵϿֲ˹
ţ
Ȼ͵վɭȻһЦȥḷ́ʱȺǺǣΪս𣿡
ԭˣһȻӣָ׳ףֲ֮ǰһȥúݵģ
վڣȥҲԺɵʲôһͬȥɨ壡
У
ҡͷʿʧ٣ڻëȻ
ҲУҲУǻ˵ƨһȺˣŭȡ
󱲣Ҳֻڵ£б㵹ǳѩԾǿŭ⣬ȥȺͷƨĹء
Ҫȥһʺڳ𣿡׵ſڵˡ
˶
λǿˣߺҪеھԲл
ৣ
ܴ͵Ŀ£׵Ӱĳ̫գǿУ뿪˵
ۣͬ˺Х˲ɫˣ³çȻͷܳȥˡ
һ
µҲȻһʲô磿֪Ŀʲô
ֵܲôçײ
ǿڣŹֵƻʧɫıӣֹ׺֮䣬᲻ʲôè壿Ϊһ֮ǰѾ㹻⣬ô׵İΣѵһЩ˵˽ܣ
֣
׶ȣԲã𣿡
ǶȻĳˣ뿪˵򣬵뿪˱Ļ֣ǷˣǰѰģ
ݵĹâ̫ϵɢŸֲֿ
һλһλߵǿҪȫ渴գͷųǿսҲ̫ϵģ˺һе籩
̾ǿڶ࣬Ƿ׷ô̹ǵףǿŭЦӣǲ֪
ôɱң
׶Ⱥۣƣ治ɫЦҪƽԾ𣿲ҪԲǸеЦΪһ壬ûе̵ֵǣֹܶˣοǣ
׵ĵ̫ǿʢˣ治ɫ˼ҲпɽҲͷģˣ˲ôǵģ
ϾڣʱԲ
ҲĲɱǰ벽ˣ붼Ҫޣش
Ը⣬ɱе˳˴ܣһˣ
׵ĵѾ·ˣǾվɱʹ죬
ǿĵסǣˣվĽмɵ˭ҲһѰ·֪аŵĺܡ
ԵЩ죬ǿ߹Ȼףȥ
ɱ㣬Ҫǿ߳𣿡
ѩʼձǿţЦ֮ǰҵõϢѾ·ϣ㻹ŹͷˣȻŭ֣
ţ̳Ůˣժͷ­͸Σ׹Ц
˶²Ϊ㣬һٵңݹȳֽѵһ٣֣Իѹ㣡
ѩɱ䣬ڵһӸȻǴѩҲ㹻ǿˣݻĴգӡǿգ
ѩģѩⱬϻƽУеͬһλƽŮ񣬳ѹǬĴ
Ӷƣݶ֮൱߱ѹȸУ֮ƺǧɽѹ
ɽѩɽɽ֮ͷų
ǿ߶̲סͬǧػƽɽʵģһ𣬷ޱߴ½ˣѹħϢ
ҵɽѩҪԴѹף
ǿ
ǶˣããǿնǣɽһǶޱ׳ۣͬµɽƻֺ꣬Ӵ̺ѹħ֮
ɽҪסħȴһλħҪԵս
䣡
ľըˣ̫ϵ
һӰڸգɽ֮ԵúСɵ֤ʱ̣춼ڲǶڰǱڽ£Ψڴߣ
ˣ
ͷţâ죬þ޴ɽΪֹ类׿죬ǿ󣬾Ѫͷţɽڲпʼݣ
Ҳ̫ˣ
ƾƣɽӿֳĿ򳡣أʧȥ˹ʣͬһλ֮
ϢǰѩĽסӿ
˶ǰԾˣѩĲǿ澡ͷһλ޵аڸѩһֳ׽µ


0726 ٣
Ӱңë籡ĺ嫾Ѫ˺ɽ
һ̣̫ϵѹסĹâײڽ£ͬڴߵս˰Ծħգ
ܣѩĵľ
ΪӦ׵ĵͷԴȪΨҶľ򳡣ѩֹʼϢˣ
ôµĴڣԶԶЩ־赱С
һˣԴ׵ϣѩŭޱȣȻ˶˺սѩĸһĨ֣̿
һǶˢˢɫ֪ѩսɽǿᣬʲôδ֣ƾѹɽ˵жǿ
ˣ
ɫЩΪѩǻֻ֣֮̿¼һرҪסԵףоɫսվסţֻرȫеĲ࣡
ܳסѩƺֶΣ治ڱ׼лܣ
䣡
һڴ󶦳˹ƻѹȺĿֲ˲ѸٷŴ󣬶ƺһ壬ɢײһеĴ
ѩıһ·ɳ򣬼ʹڱѹƵڱҲֳ㹻ǿһĻ׻ͷŵѹ
ҶѸײףȻȫʧɫǣɰԾӭһӶȭͷڱ

⵱ŭǿߣѩʹǱѹƵҲ㹻Ӳι̣ӲӲģ
ڶԻ籦ϴɣ״˾٣İԼһˣ
ЦƼǿգƳףɼʹѪ֮Ӳ

׵ȭͷʵʵڱ֮ϣ죬ڶȻں֮УЩŤ
ѵȼ
һȺɫǿǱѹȻҵıΣô׵жǿᣬȻҵıҪ
ɲһȭ쳤ХƸʢˣ

һȭһȭ򱦶ÿһȭƣǴ壬ϳ֮ǰ̣ʹԲ
Գʼƪ£ʹɱ䣡
ȭʱ̣ձ˴ըѣ׻һ貵ıǺѹԴȪ
ǿ쿴
ǿĴУŤбΣڶվ̫Ӳˣ޷׻飬Ѿˣ׺ĺɳȥ
ۣ
ѩ͵ĿѪɫɷף
ã
ʧɫսûпʼѩΪ൱ˣѩܿܲף
ңԲɱ㣡
ѩľУ׵ϮҪɢ꣬ѩ֣̿Ҳޱߵķŭ棬ΪߣպĹŮһλ£ҿ鶹ײˣ
նĵ
ѩ֮һӰģɢȥˣȡ֮Ǽľоһǿڵ죬ݻһ޴Ľɫ򳡣أ
춼ǹϵоѩǿգضʱʧȥ˹ʣԵ޹⣡
ѹϢƺƵɢǶصĴ֮統Уѩǿдڽɫǿв
ϵǿվŵϺŵĴ϶ѹף
ǿ߻ڴ׶ڽɫǿУҽɫǿտʼѸСѹڲֻ籩ǵصľף
ƨǿգΪ֮ǿҲҪ
׻ӦһȺɫ࣬ǹϵǿվأһСأǿĥǿУ
Ϯɱ׵ʽ򵥶ֱӣͶ֮䣬ǿղΪģɫѷӣ
ҿ
ͷŨܺɫ裬֮ɱıַǳǿƣȼգͷţǲ֮㸲һȫ
ǿվΣ
ԾԵ򳡣ѹǿգУ
򵥶ֱִ̽ѩټȭңĽɫǿǧٿףӰڹǿո򣬶ʱӶϰȭ
̫ˣȫ̬ѹ֣
ǿնķѣǿϢڳѹѩĵĿ־壬жǿжǿʼձѹѹϢ
ѩش֮±ƳˣҲֻʶӣ˸ɵУΨл޵µ𷽿ѹ
ߣߵ𣿡
棬ĺʱպΪһ壬׵Իֱӻһֻѹǿյޱߴ֣չǰǳֱѹѩ
ã
һĻǿɫ䣬λ񵱳ɱ˹ȥѩ
ȻһһǿڿռУһ磡
վס
λ۾ˣǿգҪѹסǸãǴװʱյ£ʱ֮䣬ڿռգ뻯
ǹƽһսСΪβ֣ʲôȥˣ
ЦǳɱܿϮɱ
ɫҲѩ׽
ֻȴǳѾˣ˵⣬û뵽׵Ķô죡
׵ٶȾѷɫ̫ˣֱ뵽ĶعУŭЩô׷ˣָָǵУ
λɫѿڳȫ
ףѹ
ѩ֣̿вϣȻ׽ˣ֮ǰߣװת
ҵսƷʵʵ죬ҪȻů׵ɨһѩĻƤһ׵Ук³
ףϸҷѩҪ󣡡
ǶˣǸڵصĻѹ֮£ҲҪѹƵ
бҪˣ
ЦŻӦǿɫĳƬǿߣǳأǿ̫࣬ϵĸֵ׿סܶãҲһδ֪

ƽˣϮ̺ĪѪ
˺ˣҲ̧ףңǿգϵУ
һӰԼٶȸˣӰУз¯ȼգѪǿն
Խǿն죬ͬһλڳУΪ֮ǿձһںڴѺۣΪٶ̫죬ӶǿղܿƵѣ
ܶ˶𺳣ǿˣӿϢҪ׳ۣǶ͸
ѩУ֣ˣ


0727 ǿս
ǡ
ԴӴ̾ϵΧԽԽ࣬Ҳҹ
̫ϵиֳһӰӣԽĿֲˣ֮ţӶǶҡҪճ»ٵĸֵ
ӰȻģһƬҴŻ̫ǿͶʢˣл̫ϵ޾ԣҫ
ǿ֮µ޵ս񣬳ϣ
죬ûпɣ
˾ͷƤ飬Ϊ˶Ի
˭֪ÿһ죬ǶдӡڣһִУݣҲҫõһ죡
ݺύ֯һöϵ壬ȴ̺ѹƣ
ʣһˣ˭˲֪ħϻʣĴ죬죬УλĴ֮ǿӢ֮һ
ɲҪΪѷɫĴֻҪһ켫ٳ˭Ҳ֪쵽жǿкܶΪ첻ѷɫ
һλ̫ˣ񣬷׷׳Ծʲô
ҲˣҲˣԵǣʲô
Һǿ߶û뵽ôˣΪ·ϻҪЩʱ䡣
ǿƳ֣Ц춼ˣսǿ߶ˣƾһΨһĺ֮㣬òдԴףܵס죡
죬ǻԲ˺˹ؿ̤ˣ
ЦݵѯʣǳǱܳǿڻЩ˺׾Ϳ̤
Ϊ˽øǿۣһֱԲ
Ȼлţ˵Ѿ˹ȥ̤У
֪
ǼΪ˵죬ṳ̂񾳣
ʲôṳ̂񾳣
һȻṳ̂񾳣ΪɢӦڻ޷ȥʣ
֪Щһֱڻдܻ֮壡
ΪͣĻǶʧɫܻĴǳգ첻ȥˣˣ
Եÿˣ츳ӵôǿǷǳ˲
ʵо仰û˵֮ҪðգΪϾ̷СҩҺһʱ٣
ôڴ֮ǰҪ㹻ǿȥСϴУһ첻մɵľս壬Խȥչͼҵ
֣ң
ѩȵ۾죬ûκѹأԵס쵱޵е̬϶Ѫգ
ˣ
Ƹʢ˫֣Ӱ𵴳ձ˴ըѣ
һһںڴѷԶһЩڲ
̫ǿѹǿգף´ּ⣬ÿһֶ̺Īϣ޾ɽѹ
ǿף䣬ɶˣͬмܺ棿׸ܺλһȼ
ƨ
һѩ֮ϣŭҵսƷҲҿţСĵӲС
ȫŵģ
رѩûĽ֮ǰ裬öҪʣڷβϻģѵ
ܵ˷ɵǿ죬ͬɵУ
׾ȻֱӺǳ⣬˵ƨҪǴȥָķ籩
ף𣿡
ֱӺǿգ˺Զ
˭ף
ǿȫڣһȺڲںȺףֶ˵̫Ϥˣ
ȫסˣշӣȻţڻ죬Σ
ףһ֮㣬Ȼţ˼飬ǲ˼飬һȻһѽ
ȫȻһƬֲôƫԶشᾪܣԭһйأ׻֮ϣƺӭս
кϷˣһ޾£۷Ⱥܳǿߣˣڴ۾Ħ
еֱӼʱرҲ˲ϴܵˣսҪǲԹĦעźϾԴ˶Ծ
ЦȻȻ׺춷ʲôЦһ˥޾£ϻԴܺ춷ܣȫ췽ҹ̷
ǰǺ⣬ȻһԻ͹վǰѽ
ȻҾҲܲ˵ܺһս
Χ߶ۣԤУδһ£϶ǿߣط¼Ҳ϶ԿµٶȺɨ
Ͼغ۷Ⱥǿߵ
ˣ
ɫˣ˵ֵ죬鷳ˣ޾Դؾ涼գڻ컯أ˲õ컯ʵ϶ÿỨ޾Ѫ죡
Ԭɫǳأ֪ڵھؾǿؾʲôǷһԽңϳԼ
µֽܷܷգһ֪ܲĿ£ÿһĽջ֮һ춼ֱӵĹϵ
׵ǰˣУǿ˽֮һôȻᾭпѪսΣˡ
˸˵
ǴǿУŻЦⲢûзŭһֲмЦЦ׶Ի˵һЦ
Цܴ󣬴Ʈǿе壬ҡҪˢˢĿʼ䣡
ƵǾڻṳ̂ѽѾôǿˣǶ겻ѣӵвɴĵ̣
ɵЦƨ
ȵΪ𣿸ɹͷҾͲգ
ڵսѪѷںȼգǴػܵķŭ棬ҲҪȼûбɱ飬Ҫǿ״̬
ף졭
ѩǱβͣߣʹǽҲȥ졣
ֻĻﻹû£׵ɱ䣬ȻҪһ̣Ѿ㹻ˣͷɫ裬嵴ޱɱ
ħգϢˣһεսѪӿʱ̣Ѿ㹻ѩˣ׹ѪȺеŮū

ҽУ˶ˣһĳѪ
ѩͷ­ǿգ죡
ҵ׻ѩˣ̫򵥺ֱӣЩ˵ɽɱշӡ
Ƕǣ³ƱѩҪң
㵱꣡
ɲǼֲſ˻磬ѹѩͷ­˵
ɣ
ɫޱ䣬ͬ
޷һȫ壬ҫ裬رһ壬鷽ɣ
µĻ൱İԾҲǿûˣ


0728 ۷ս
ͬɵеʲô춼еսκǿУ
һ壬ûз˥Ⱥһһɱȫ̬
ã
ǶЦľǳ⣬ʵųۣһǿߣ˥Ⱥ֮㣡
̫ˣ
ŭˣͨ￴ĻƲסҪȥ죬ݺ
Ҫ
Ԭ˫ȭգһλѵսֲӣħϢԻƬӡҪ̤ѹǺ
Ԭľ־ĬĬػȺ壬һ֮УȻ棬ҲԹ޻ڣҲ֮ǰҲҪԼһУ
һ֮ģԽӿˣͬԡսҪ￪ʼ
һλԪʧɫԬɽ֮ϣȻõ˺ܴĻϢضֺֻ룬һ־ѣᴩǺķ籩ϯ
ԬԼǿҪϳԽңھǱܣ֮⣡
Ԭϸ粻ҪżǹͬŬһ죬һκ֮Уۺ죬Ԭļͷ侲˵һսֵˣ϶Դ죡

ԬصͷͲǿ𣿴Ӳǿ˫Ѧڲǿ𣿲Ǳһһˣ
һ죬ԬҲ׿԰Ծ̬һ壬ʧҫȺµ裡
Ԭڱ󣬲վԶս
Ҫվ嵽ǿǿŵıøӿºͿֲһջɱ䣡
б̵Ԫ΢΢̾Ϣûж˵ʲôǿɣܷһ٣ڻǷǳ˵ģ˵ѹ
ɲ˵һ˵־еģĵ̣һλ޵еӢܳѽ
¡
֮ϣ컹δ׽٣ͬɵе̬ʩչܾ£ڵĻУƸΪӿˣһ£ѹڱ
ǿ󵽶ʢڵӰ͸ֲ֮Դһؿµڽ⣬ʮɽΪֹ
ɽضڰǿʼ¡¡Գ콵ٵƣأ쳣µѹϮ죬ǵĹ򣬶ų⣬رɢһ־ǿߣ
ʣѹƣǿߵǵˣ챻ѹˣѹƣ϶ڣվ״̬ף
ֺη
ȻȻ⣬ڣʹشеһ˥ȺĿ棬𣿡
˵Ҳǣ죬ǽڣҲͬ޵еľҲֻ޷棡
Һڴժͷ­ӵУøι۵Ļ棬صʱĺ⼸λᵱ
һȺǿߴ̸ЦӵоԵţΣ˵Ͳʲô
䣡
ˣɽزɫѷ춼ˣӳԶ
ʯ̳죬ΨһӰӣҵزʹڣҲµ£ͬīĲ磬ѹڹ֮ϣ
ףѾˣǰ
췢ͬʱʼŵѹȫĲϢ൱İԾͿɲһڰеˡ
£⹷ʲô̳ģôţƶȥˣݷ׼ؼʱº֣졣
ܴᷢʲôֱ֣
ǻһ𣬰нƨĹǻ治ǿᵽս˵ĳ̶ȣ
һս
׵ӰģɢȥԼٶȳ
ܣܵ𣿡
ɫᣬͷųΪӿĹâᴩ˲񷣬ͳεİ˻һе
ûпսѾˣѾƸסˣ֣̿
ǰ׸û뵽ήٵ԰Ծ̬ѹ
ֻû죬һڶ漴첻ҪϢʱ䣬͵ѹ
ڣȻŭӿǺڰʱ˹򣬸ɽֲ׵ڵʱ̣еһжҪ֮
ÿֲ쵱֮ǿ˽ܣ
ǶʧɫˣԸǿյĺɫγǧغˣޱߴأŭɽĲľըѣɽ飡
ȫǷ֮Ҫ֪ڣɱ̬
Ѫҵúɽ
źڰ籩ףֲɸĵ޵дƣ쳤ХϢԽˣ
𶯺ɽɫƼ˺˺ڰǳԨ˺У
Ҳң
ҲԽԽǿʢˣѹ׹Ȼû컹վھǿƵУɨһײһ·ʯѣ
ѹ
켴˺쳣ᣬڻӿֲĺڰ쭷磬ԭ˺Ҳ۶
൱ĵԴȪͬһƬƬ޴Ģڿգһ𣬲ͷţ֯һֻյĺɫ֣˲
ֻ죬ǳİԾҪһֻѹף
ֽ֮٣ããĺըˣγ˿µĴѺ϶½впѹһѹ
޵У
ͬ޵Уͬ޵У
ǿ߶ǿҫͻԻͣ
ֻ죬˹ѹʱ̣ǶҪˢˢ֪һ̺εȿµ
ޱ󶼵ȥѹ֮أһжˣݵĹ⻪γɾ޴Ͽȣ˵ǿûˣ
׺ξ壡
ɲ֮ڰԾһֻǿʢ
ڰҲסսѹס׵ľǴϿһգҫ񷣬ͬҫ죡
ȫ˵Ŀ£׾ȭ죬Ǻ嫵ȭ綼ľŤͷųľӲѹĲ֣֮

ͬɻչᣬ̺ſֲ֮Ծ죬ͬһսлع飬ɢ˵ɱ֮˲䣬ж˾κˣ
㲻Уһֻѹ㣡
컹ôǿưԾչİ֮ؾˣ
ɱ
ĺƽˣ쳣˵Ļ棡
ں֮չԾʱ̣޴˿ֲХ
ǿں֮ϳɱ˴˼䶼źޱߵ;ˣֱǿĺХ໥Ȼһ۷ǿͷŵϢС
ǽɫպͺڰײ˴ըѣ죬âɣ˺˳ƬγನǴ̰ը˲䣬γɵƻ
ȭײѪҺȾգ


0729 ײ
˳½İը죡
ޱߺ嫣ڲˣûܱߵĽҳѣһɫѷ챻ˮ࣬γһһӣ
ǿȥǶôµƻѽ
ĺˣĳ֮ķѣڵ˵ĺ֮ϣ籩꣬Ÿֿ籩ꡣ
ǵǣ㹻Ӳôɸƻ֮ѡں򣬾Ϊ˽½ϵƻ
˭û뵽Ǹս֣ѾѪҺȾգ
ȭײâɣѪҺ𶯲ľ죬¡¡ը㻭սǿ߷׷ֽкã
죬սѾף
˹Цδȷϵ˭˾Ц˳⻹ôܵһˣ𰸿϶ɣ
Qʱ㹻ˣȻˣ
ҵǺϣ׿ԺսϰٻغϣϾҲӡ֤׵ǱܣУĺǿŭ
ǺǣսϰٻغϣҲˣŸսѾˣôܵסϰٻغϵĹҿϾͿѹף
ҵǿ߷ǳɵۣҲ޵е̬İٱ
¡
Ȼ֮ϵĽŸտʼ籩굱УвϾǿ쫷磬ɲ˷ëʿŵ˫߲
Ͼֽսķ籩̫ӿãã֮У죬Ψǿߣֿµ̬Ǳ˴֮ͷųɱں֮Уչ˿ֲĴײ
ˣ
ȭƲϺһȭһȭһƽһƣ
ѪҺȾգ
ǿ߲˥ܣ̺ͷų۷սͶ֮䣬ɢѹ
ǴɱײƴĽǿ̶ȣ
ǿӿѪͷÿһԻɽ򣬿ֲ֪εײ״ǿ֮Դ
ףȻסȭǲѽ
ڵ컹ڣվȫʢǾ׻ڣ
֮װܾѶǾţ쵽ոͷ­ģ
ǿչսңԶشͨʱرսȺ̫ǿˣʱرעģһƬѿĽս档
ϾǿǱµĹâڵֵĳǿѹ֮£ͷų޵еʮµĴײ
Ƭ򶼱ˣ޴˳ȥҲû˸أԴͷǧٿףںڴѷ춼壡
¡
һײ֮˻棬ǿ˴֮ͷŵĿĵɳȥײֱ֮ӳݣ˴ը
һĻǵȻһô£ΪҲˣӦ׵һ첲ըѵĻ
ԭЩ˷۵ҺǿߵɫеĸͬǿȭͷѪҺʲô棿ѵղûռϷ磬ǶѪˣ
ô
Щ˵ɫǳѿѵһ߳һλ޵е˽ܣԺκ۰ǿյ
ڣ
οԼ첻ڣô˵˾Ͳס

ЦڵӰԽĳˣɼĿ絶дᣬҲ̺ͬɵеľϣһָ
Ц˷ǳã
Цƨ
׸Ǽ򵥺ֱӣǳ⡣
û߳ѾˣӲȥʲô壿
ȥӦףһֱڻУӽ浽ڻûдӻ߳ҡͷ̾Ϣһ壬˥վ˥ˣ
ƨͨ׼ԣӦûһûȻˣͱŻȥ
ǾѹУǿߵжǿ
Ļ£˫Ŀ˲ȫˣǻ߳һλħߴΰͷٵĺɫ裡
˭ľӻ߳ȫ汬Ҫ׳ۣŭҪ³
¡
Ǻ嫵׹˾ѹȸУڶ涼ˣ
ãڶˣ
紸죬˺ף
սȺһ̵̫ϵѹסĹâһ̫ŴǣЮޱף

ǧ׹ͬ³ͬһ쵱ǿоķɣ׹ʱ̣籩ѹ󺣣
Ľǵȭͷ̲ס̫߬ˣȫ汬Ǿµħ
ˣ
ȭӡŨĲԻ˻ף
Ԥһȭж£֮ض֮֮󺣶ڣһȭʱ̣ȫҳ񷣡
ףҪѽ
ĲΪǿսĻˣǰ̺죬ڱйУķ̺ӿҪӿǿգ
ǿħ˺ף
ǶʧɫҲ̫ǿˣ첻Ǵ򣬿սǵ֪˲񷣬ѹ˴أʹ󺣡
ؼصĴ죬ƺڼױÿһڶ͸գħĿŭ֮⣡
һһصţ
ǧٿףããҡֱǴɱڲ
ҿ壡
˵۾ۣΪ൱Ŀ
ǿԿУһȺɫ绹ҪɲӰӣϴ˻ģףչޱȵϮɱ
ǧؾˣףȫһ˲ɵľ˺ǿУ
ܵס
˶ǿЦǿѾ򱬵Ļ棡
ǧصĺɫͬǧ֮ϣǿ嶼޷̴ڰ
ǿ쿴
Ŭ۾ĸһЩˣ
ڰͻȻ֮ȼһŻ貵£ʮ̫Ϊһȼգúڰ̼ǧٿף
һλͷ˿ӰӺ죬嶷ţëʮͷҰ
ɱ
״ΰӿһУһλ˺ƺڰսʽ󿪴ϣǰѹ
ǿͣûκ赲׵ĽŲããڰըˣ
ˣ
ǿһ¯ȼգͶһ⣬绹Ҫˣ˺񷣡
ɸҽһȭ
սѪӿȫȼգȭӡȭͷ֮ϣ죡


0730 ۣ֮
Ʒӿ󶼷ˣ嫵ĺƺ
ϢҵӰﱬ˴ײҰ죬ƹ
Ƶ۷켫ľײͬɱ˴֮䶼ӳ籩չ˾ײˣ
һ˺Ѻڰһս죬ͷ˿裬ΰ
һ̵ףվھߣӶ޵ȭ磬徫Ѫ죬ǺεȵºͰԾħҪɲɢĹ𣬳㲻
ˣ
ȭԴͼڵľȭǴ޵ϰ꣬ھ򣬿٣ױȭͬͬ
һͷȭͷ֮ϣ̺Ż֮
ʮƶ䶼ըˣѹͬľһݣĺ⣬Ȼû뵽׻ᱬĹƣ̬˺ɱУ
ȻҲ˶ѣһЦɱľȭϢΪɭ䣬߳ʼԽԽǿ
һݻӡȭͷ͸ڹ⣬׳ʣиеĻԻ֣ǺһƬϵĲ磬ɢ֮
ǲȭ֮أ
չһֵײսʵһ̨ףк嫵ĴʼԣǿڰԻֺֿɲ״
ڿգ̫飬Ұֿͣײ˲ڰ񷣡
ˣ
ȭͷǿ֮ײһ𣬹âɣҰҡһ֮¶ըˣǺεȵĿº;ףսö
ۣ
½֮ϹսĻʿɳȥ׷׿ѪǺȻʧɫײ˺ԶನǺѳܣ
ֲսҪսУԭǵĽսǻͿ̿
ذ𺳣Ҳ̫ºͱ̬ˣսŷĲƣȻӵǿƻɽƽ类ɱϣ
̫Ϭ;ˣǿ֮¹âңǿ߷׷ױǱͷŵӿֳΪ̬׵ս

ȣλ˥Ⱥĺ֮㣬ߴΰǣѪϢͬɵеƣ
ȭͷһݻǿӡѹ֮ɱף
ˣϻͦ࣡
׵ͫ״ŭĿɫۣͷķ˿裬޵еϢǳҵϢȭͷ֮ȼŵʱ̣
Ƕһִˣ̫ڻ
̫ȭӿѪۣȭͷҵʢ˶ͬ¯ȼգͷųѪ
ǾͨƵݻǿ֮չӿԾ
Ǳ˴֮ٶȳͨţսıһ²Σܻһأתǿɱ
ÿµĴսշӾȻôǿ
ǿյĹս߶ëƤһ
Ҫ֪ǿйϵǿ˽ܣѽ׾棬ѾϰٻغϹȥˣڻûзֳʤ
ǧٿ׵ĺ򣬼ֲֿǿգҴ˫Ŀ֮仮ǵɫ׷ǳѿ
ʣױǿˣǾ˻壬һξ˵ɱ䣡
ɼʹ׾ȻܺչɱǾױײײ¡¡ĳǿ֮У
ֵܸΪǿˣˣԽԽˣ
ϵܱߵشͨʱرս̾࣬ױǰӿ£⼸ڵ򣬶Ȼõ˴Խңϳ֮ǰ
̵Ԫ϶ţ⻹ǵףĳƵǿ˽ܣһλµ𣬼ǿУͬ
ףȻԺ棬ѵδ磬߳һλ𣡡
սĸ·鶼ſڽ࣬սĲ̫ӿлڴ򣬾Ȼӵɫκһλӱǿɱˣ
ǿڴԺ񾳣ȻҪɱ񼸺ܣʹҲϲܺɱǽһЩֶΣ
ϣôôǿǿ죡
ԪϣЩˣÿˣ̫ǿе̺𣬿׾ȻܺɱУ
ϽƣսڳսӿȻսٻغϣǴӿʼڣ˥ܣ˵ǵĵ̶̫ˣ
ʲôţ֪촦ڣѵûз֣ϢԽԽǿˣ
Ԫϳ𣺡ôܺᲢ۵ʸҲûУưɣϾҪˣ
սңƵ󣬻Ǵ˾죬ӿ
ٴķ籩Ļһգ籩꣬ٻԽԽңɱƵݣչ˼ҵɱ
֮ϵǲӰײը
޷սľ廭棬Ҫǵսǵ֪սѾһֳĵزܿҪˣ
𣡡
쳤˻ʮƣµģ
죬ʵǣֲףհȥˣһλѹļ̌ףӿͨ쳹صľֲһأ
ڼȻѹҲͷˣ
췢һ൱п漴ת䣬㹻ǿһסһĥʯδǿ·ϣһϯλ
ʲôϯλ裬ڸɳ֮·µһ˻
ǰ
пǲķᱮ̺ͬ޵еϢ˸Ҳֱӣֻܹߴΰļ
˴ըѣ콵䣬վǿף
ȥȫǺֱײҪҰ̬ǿƽ׸ѹ
ǿնڰ
ƺ򶼿ʼ޾ܸ׵ʱ̣ȻһΪɲӰӰεض¯ΪΪ
Ǵе޵¯ȼգϢѹȸУҪ죡
鶼ѹ͸ʲôħʲô𣬶ҪĽ£
Ϊվڴۣ֮Ϊ
ôܡ
Щ˵ݶڶ£񶼲
Ϊһ̵ΰǶҪĤݣǴ֮ͬײĽᾧһλԸȥδ޵ߣ
ڽ£οĲ
ǿһΰµӰѹ˲񷣬ס˴ѹһУ޵У
ˣ
¹£̧ĽƣҰǲ
췢һķߺǿֵΪоΣתеͨսƶʢӭײĽƣ
꣡
˫ڲˣ
һźݺݵĲ֮ϣڵϣ
׵ͷ죬һֶԵ˵ӣǱѵصħΰԾ񷣡


0731 ӡǣ
ۣ֮¹޵У
˳֣ڵڣվǿʱ̣ضҪըѣ¶ţǰһеʶʧȥӦеĹʣ
ϵ£ǿգһΨףǿ˺͸һΰĴɽѹǵ֮ϣëȻȥֱ
οڿǽ죬˽ŵ£

ҽҲˣΪ̫ˣҲ̫Ұˣ̫ҰײУ
״˫ۣסţһ·ȵ·ײ˺ˮȳһµĴԨ

ݺݵˤڵϣ׼ȷ˵׸ڽŵ£˺ѷεľ޺Ⲣʹһֳĳ˻
ԶҲţһˣվڽŵ£
ˣһĺ֮㣬Ϊ죬̵ڣ죬ͷһֳ裬ʹǳ⣬⴫ȥҲǶĳ裡
˻ȻһƬʵֽ֣˵û̫⣬ڵӵ޵еţֻǲ˽⣬е״ʲô
ôܣ
Ϊʲôôᱻײڽŵ£ôܷô׵飡
ܣ
ǵĻﶼڲǲȥǰĻ棬ױ̫ͻȻˣͻȻ֮վУ죡
Ƕɵˣôᷢô׵顣
սڣǿҵķţԭǶȴױѹǿĹ⾰Զ뿴ģ

ңԶϵԵشȻһƬеĹս߶ţҰܣײڽŵ£ҲţôΪ׻ᱬôǿ
ʹ¶Ŀɿڴ޵ʱѺչ׵ս»Ȼ֮俴һλսΪδʼ
ǴصĴУصĿ飬׵İ̫ˣԽңϳ֮ǰһγǿɱ䣬ȫ˺͸۷ȺĲ࣡
ڻعĹУײ׸ʤһ¥վһΰУŵ֣䵭죬ˣ
ΪӮ𣿡
ȻܿӶݵıл˫Ŀһα䣬ףûʲôɵʹڱײڽŵ£컹ӵоԵź͵
ʲôʹ֮죬㲻ܻţ뿪
׵ĻӦŭЦҪˮһսҪھУԻ·װףҲһģƫƫ׼ŭңҪ㸶صĴۣ
䣡
ԭս壬ɲǼ죬Ƿ˴ը
ãбʣȫ׼һײУ˲ɱȥȺ죡
ϷǳϵǼеɱпֶΣʬˣ
ϵݵ棬֪ʲôĺ䶯춼ƺϮɱȺҪǴȥָĶ
׵˫Ŀ΢ǿվУһв
ӰѸģ׼Ϊϣʼٱˣ
ֻɱлֲ̫صȼգһѸϣݻһϵֺͥͬĴţ͸ѹĪϢЩţ
ɱ
ŭĺȺ𣬸ղŵĲҰܣþԵ̬ѹ죬ܽͶӰ죡
׿µʹǿüԻĿֲѹͷҪ֮飡
׵˫Ŀŭʲô첻Ӧʣ
֪쵽жǿ
һЦһλħȼɵԣɢ޾ֲ֮ԴĩյԴͷڸգһֺ뵽µӰüдţ
Լ֮䣬׿һλ죬棬ûһһ򣬴ܶҪ룡
𣡡
ΣϮ룬ݵĹâǿ̬תȭüıѹ֮

Ȼһײ·磬ȭסĺɣȭͷѪͷˣ
ܺãȻסһ㲻Ǿ𣬻вСĲ࣡
ЦϮվܾĿ£üĹϵӡǣǧ˿Ƶɻԣս壬Ȼʼԭ
ʲôа
Ƕסˣϱʱôݣô׵
ѵȻһһƺüĵӡǣĴӡǣֻҪԵõӡǣδ϶µ䣡
ӡǴ£̫ϺˣұϾһӡڵһУҪã
ӡǷˣ׽ˣΪΪջ֮һȻӡеĹ
׵ɫأѵӡǣ̬Ŀɱ
ⲻʲôŵģЦɱңƾڣ㹻ʸ𣿡
ʸɱģɱ㣬㻹ʲôΪٻҵʸûˣ
췢һȣǱʹ˶üĹ϶صӡһθգڸ
ӡǷǳأ֮ӣǿԿһϵĴڣҪԽֻأһ
ֲɴѹ˷ǳѰΪһѹôﶼľ
׷һŭȣʩչֿӡǵѹͬʱϸӡǵ˼׸ʲô취Ƶ
ӡǶˣʱ޷ĥף
۵һ˿Ҳ̫ǿ˰ɣ׾һ¯ȱǿţɼʹôǿʼձӡѹƵĽ

ָͬӡǱսΪɲˣ絮۷תǵصĿʼϮɱף
ɱ
ҲսӿߣΪֲͺˣͬ󺣵ڰһκɱһ
˭ܿӡڶ׽ѹƣʹսܴʼձѹŴȥľΣյģ
㲻У·
һ͹۷ͬӡǣˢˢıӿǹһģ磬ɱĲбϢ
ҳȫ㣡
׷һײеŭˣҲſֽţŲֶΣǾͿһ˭ֶǿ
ǵֵõһ
ȫ渲ס
ϺͱǿҪȺŹ졭
Ȼ֮䣬ںΪţ׶֮УֳһģӡǶ
ģӡǣǹŽִеĽᾧ壬Ǵغ͵ײȫµӡǣ죬һϣ
ԭ׼ӡǣ֮
׸û뵽ǡ
ȫµӡǵֵʱ̣ǻһУ췢ʹ˻ΪüĵӡŤУƮɢ˿˿Ƶɵ۵üģӡǵУ
ʲô
Ӷ᣿ɣ˵һںϣ


0732 ӡ
ʹ׶һᷢ״
üĵӡǣͬһӡǣ׶ϵӡԿӡǣӡ̵ʣ
ЩˣӶᣬӶʣüĵĵӡǸ̵ˣ
׶ǵӡǱͼΪ⣬ʱǴʱգ£׵õǴصľԻһ̫ʵӡǣ
ϾǴѾˣصǿ׻ع鵽һΪԶʱӶõǴصĴ۳ӡǡ
ôڵѣӡǺǴӡںϣһµĴᾧһµĵӡ
ģĵӡȻӡǣˣӡǣǿӡǣҲǻԻͺҫڱӡɣ

˻ͫд˿־壬ôܻᷢô׵飬ӡΪλᱻɣ
ôˣ
ǵɫˣǿĻ棬Ҳӡӡǣֻǿӡǿʼײ
ĲҽУǵɫ粻׷ʲô飬ѵ׻дɱ
¡
Ȼ֮䣬׶ǵӡǳһأâ죬ʮƶ䣬ᴩ
ԭЩģΪ̵ӡǵӶ¹âΪˣʮͷ˳
ӡǱøǿˣͬ˴ҩ־ϲӡǾȻԳɳǿȻڻûھӡǵܣӲӡǣ
ӡǣâȻһܣǺ֮ǰȴڱ˵У
ôӡΪô
ǵɫǳѿʵӿʼӡǱǾ;ӡǷǳҪ֪ӡǣǿвӡǣ
˵ǿӡǣǿǵӡǣᱻӡѹƣҲ߳죬԰ӹŽδÿһλĽ𣬳Ϊջߡ
ڣӡǸˣǵɫ̵ֶ࣬θòᱻת˰ɣ
ˣ
׶Ƿ⣬͸ܸоӡǵǿ̶ȣһ˲ãģأӶڻûгס
Ƶӡǣ׹ЦӢ˲սȻȾѪƸΪӿˣãã򶼱Цķӿ캧ˣ
ܴĿĵĿ£׿ɱȥͷɫ裬Ͷɢֲƻǰѹ
޵еģ
컹ͬɵеϣʵ𲢲ֻӡ˥ˣ
ɱף쳤ХͬڰһλħͷųĲ֮ӶȭͷһƬ񷱻ƶ
ɱ
ڵѪȼս˵쭵ǿ

׳˺ڰĹâǵϯ֮⣡
ź֮Ⱥħ裬âɣ
һ̵̫Ұˣʽ󿪴ϣʮƵ޵еİ˺ڰһսѪпʼȼգ
¡
ʱ̣ڰ˴ըѣããɫһר׵Ĵ磬ѹ˺ڰ˺ڰ񷣡
׵ı󶼳ֳһſǣ޵УȭǻӶһʷǰףڰȫ򱬣񷶼ķ飡
һȭҵǿֱӱ顣
ǲܵģ
ڿѪ˿裬г˿ŭԵ͸ϢѹȸУһλսɢ޵е
ݣ
Ȼ֮䣬ǿ̹ǵɱٵʱ̣ǵ궼Ҫ
޳ܣ
ǷߺΪ֣һرһϢֲĹӴͳöĺ˴
ʣڹӼǿ˾ɱϢսף
ʱ䣬׻ͷŵǿϢ˳صѹȣڹӷǳ̬׶һֱҳĸоŭڳָս
ɱ
׷һ𣬻ѿ¶׳ļ壬ӿѪǷⲻס¯ȼգݻĴ۵׵ս֮ڣ
ˣ
׻ȭңƸޱߣǺεȵİָս̧֣ȭͷң
սҰ᳤磬ȭͷ͹ײһ𣬱һǿյ֮ڹӱ״һӱˣ嶼һأ
ͷƤ飬Ȼڹû籦ϴɣټ׾Ȼҵڹӱˣ
׵̫Ծˣɶ¯ȼ̴򣬿ֲޱߣ
Ҳ˳شȭͷƬѪҺӾëѪҺ˫Ŀȴ͸̹ǵĺһλҪԨħҪǿе
õɵ𣿻֣
ŭˣ׾ȻɸҺĵӣò˵ĵ̫ˣŭǣΪβѪɱϮɱף

ȻҲһҽУЩѣ
һͷϢײеĴè͵ĺսϢؼʱº֣ҧ̫ˣҧȣ

ŭ֮»ֺƣƤ񣬻ս£ûʵԵ˺ݷѪҺŴԲԴǿ͵Ϯ͵ϮһԿ
󣡡
ɫޱȣȥ׶Ծһǳľ
𣡡
һ޺ըˣԴķŭ֮е˳裬׶Ծʱ̣ϮɱףҲǶ裡
Ҫ𣿡
ǵͫ״ȫ˲״̬еĵ̣ᴩǣʹðӡ죬ڲӿֳѹ
䣡
һλ֮һ̵ǿʢޱߣǺһŴת£
ףȷǿ󣬿δƣ
ĵĿڣ˻壬ɻû̷СһΪԻ͵ʱ˼컹ûе˿Գ
Ҫɱ㣬ûֶΣһжԽˣ
Ķȼգڿֲâǿɱʱ̣һǺΰ½ֶͬѹ˼ǿӡѹ޵Ϣ
ɣ
˵Ϣͷţ˶һںΰӡǿµѹȸͬĽ£ʧʷǿͨԻ
˵ĲȷԽˣ
ͬᴩԨľȭ죬ããǿգ
Ȼ֮䣬˿׵ıһֲӰɢϢ˴ɢˣӿʼ֮ȭƵӰ֮£綼Ҫعԭʼع磡
ΨһʼȭʮأǬ


0733 ʼȭ
ҡǶ׹
貹âᴩ˲񷣬壬ѹ䣡
̫ϵֹ֮£ʧȥ˹ʣ
ʹ̫ϵйսҺĴΪǷ׷׿ˣ컯һӡֺ뵽£ɢѹԴȪ
֮ͨ£ʧȥ˹ʣΪǱѹסˣʷǿͨţȼգ͸Ϣ
ʲô£ֱ󣡡
Ҫֳʤ𣿡
ҿڲǿݻֶΣǲǿͨ
Ҳ̫ˣҾƺҪˣ֪ǲĳʷǰʧĴ
ϵıԵشһۺͽǷ׷ʧɫˣͨʱرͶĵ򽻷滭棬ԼɼΰӡһǣǾʱرԳֳģ
ɱ
ըˣǿɱҪɱˣڷһУеڲӡ֮ϣ޾籩ѹ䣡
ɱ
ɱҲͬʱը죬ͬɲ;˵ǳʼȭݻڵԳʼ֤ʱ̣ǵõ˳ʼȭ
ȭǿȫȡǿ
ʤ
ǿߺ۾г˿ڴڴǿɱףһսӮˣôδǿΪͨһսҵĲȱݣ
ѹ׵ͨˣ𣿡
Ե÷ǳǺҲ൱ĳأǶؿˣû뵽Ȼ֮ɳУԳƵǿ˽֮һ
¡¡
ǿ֮£Ӱڳײһ
һɲǵĹâٴѹ׳ХȭƺҪƽʢ
ȭƣɢſµɢɢָı䣬عԭǳʼȭİ壬һκδҪɢ
һȭսϮɱ͸˲ӡѹݺݵĴڲӡ֮ϣ
ǲӡҲԿ£ʼȭǶݵĴ͸ӡڵľѹ׵֮ϣ
𣡡
׷һвϮʩչ֫ɶһλŻƽʢľˣͬİԾ޵УȻӿѪɲܣ

ӡһȭģǧٿףķѣ
һȭڿ죬أݻµòӡڲпʼķѣ

ǿ־˻ǿشҪѹһѪвǸݵļ˷ܣǱ־ȡ֮
ǲӡˣԼӰ׵ȭͷ֮£˴ըѣ
ʲô
챻ˣһȭ䱬죬ըѪ⣬Ʈɢ֮䣬ǿգ

۽ǺĶϣŵϤϢѪ⣬ƮɢǿУ͸űϢ
Ǳըɽٻҵıҽ֣
죬ǿӢܣڻĽûչ쾹Ȼˣұɱ
ˣ
ǿ˻죬ĵķŭͻ벻ͨΪλᷢô׵¼
˼飡
ϵԵشսǿˣ챻еˣô벻ʵǹף
Ǻ棬һʲôĽ֣׻˶ôµķ籩һһ٣涼ᱬҲһ貵ľǣȽȽ
ˣ
ǶͣɫӲס⼱١
رǱ̵Ԫϻڲ챻еˣЩ˾ԼΣԴŴͻԻͰ
䣬ŵ׻ɢӰ
ôܣ䣿
ǶĿɿڴֽǶķˣһ嵽߳һλʲôı̬춼ܻУ˵ǵȺ嵮һλ
¡
һ̿ʼ챻򱬿ʼʱ̣̫ϵǶ̫ϵըˣ
ޱߵĿŭ浮ˣ̹ǵɱϯ
ˣͷų˺ѷεľŭһ򣬽˺ϡã׻ʹޣ

̫ϵзߺ죬־̫ϵͲˣ
ɢŭĺƬǿնŶ޾ɱҪΰǿգǳ׹
¡¡
ޱߵӿ˵
ƻϢǵǿЩɱǵʱ̣Ȼֹ
һƽɫɢ֮⣬ϼͬ統УôǿߵӿҲ޷в
ˣ
쳤˻첱Ӵ֣ǿʼ޷в޷˺ѵ͸֡
ôһǿд򣬿϶ᱻǴѹƣ˭ȥ춼ɱѹƵҲȥ氡
ս޵Уս޵У
ڻͿŭУ˳ͨ쳹صźȺ۳صֱ̫ϵУ
Ŀ֮£֮䣬ɫɢսȾѪҺȴ˭İһλľ
ȻҲˣص
ţ֮䣬֮Ʈɢᴩ׵ս嵱У
׾ǵ𣬶־̲֮£׵Ļָ죬ΪĿ̫̫ʢ
֮ͬԴǶľһŨ棬ʼ˥ܵгɳ
˭һս
װ죬ҷ裬ʲôɾµģɼɵģ
Ȼ棬Ҳˣɱʹʹ죡
ǿգɱԡ֮Ѫŷ˵ս⣬Ǵǳ⣺һս

ҵ˶ߺֳ裬ķβľ裬ĲҰܣĲ֪˭ȥ棡
һκĽ˵վ棡
ս޵Уս޵Уս޵У
˺ƺƵϯź֮һ̵η壬ſһУźڻȺľ
ǿԵþĵģ
ŭŵ˫ֶڲһ;޴ĳ裬Ǵûоģ
չ黹
ֽҪĹͷĲ׽̫ϵеĸֺȻ֮͸ΰϢ
¡
һƵըˣǲ¯壬ľѪ͸ħĲǺҡţѹ䣡
ϵĸֱݺѹܵϢͷţԽԽԵľѪûϵܱǿڳţ
һ˫ĵͫҲǵзɳѪɫɱҪѣ񶼴ӣԳܴͷŵɱ⣡


0734 Ƶ
ֲ纣ľѪ籩ûϵ
ǳɫľѪһƵĴë͸
ÿһȼյ¯Ҫ׳ۺӴ󣬵ɫһ󣬺ƴϵѹϵתĹ򣬱ѹĴҲˣ
¡
ǺҡӰվӴޱߣͷ񷣬
ܡ
ϵܱߵشһЩ̶ϵӿϢģˢˢĺɳȥ
ǳܲסŵľѪ籩ڿѪ̬ȻʧغҸо˴ܵĿŭҪһһȺ壡
Ĵܣ򳡣ǿǣһҪ군ˡ
֮ŭܷʬ򣬸οһܣͨ쳹صľѪԵ޿ֲһλħؼ䣬͸Ϣ񶼴
ˣ
µֽܷܷգտʼˣƿϵĹռ䣬ҳĸգԽĶʢԽĺΰͺ嫣ڱת޵еս
ǺεȵĿֲ
ԶǿնҡԴͷɫѪǰբؼ䣬˲ѹϵ
ܵǿ̶ȣġ
ҴڳǿϢԽǿʢ޵ˣ棬ΪһܣΪսǿ֮һһŭϵҡ
ǿµĹ赲ôϵͱˣڴܼȻĿ챻򱬵Ļ棬ǿŭˣԶϮĴ𣬴ʱճӣ
ʲô
ңԶĵش½½սۿ׷
ΪܳϢѾˣټķ籩ԤһؾֻǾĿĵػкԶʱ̣˿µĺ
֪ʲôطģͨԤУǴܵĿŭңԶƫԶشϮСըѣ
һ棬ɢȵ깥ǻҪǿʢսıŭˣŻصѹϵĹͷų֮
棡
֮ܣҪȺѪϴˢɾ
һѩǰܣһ
ǿڲŭȣӷ׷׶ŵ򣬶ףŴ̹ǵĺ
ǶҪһʱ俴ױпѹѪȻ棡
Ե÷ǳǶ㲻ҲûʲôɾµˣҪǣסȥ˵Щʲô
ˣ
һ˫ĵͫˣ̫ϵɫѪڣǿգ̫ϵ統У
ˣ
ͷǳĸӦ֮ܵԴ˵
ǲϵڴӰ֮տʼҡɫǣǱƸ߬סˣ
䣡
һֻɫƣᴩ򣬼̫ϵʱ̣
֮е飬ɢѾˣ
վѣڴǰܵסͷŵĹһ̿ʼ߽⣡
Ƕĺܲңܲңܲң
ǿŭЦ۾ųĵ򣬴ܶˣĻôѽ
׵˫ȭգƽĿ⿴һУǿôѡԷ٣潫ߣ
׵лһ˿ϣʼռŵܵס
ţһҲдػȺ壡
ڴ֣֮򡭡
׷ǳĲϵɽڸգеĲͬɽûֱӸգ׾ɽʧˣٶȻʱֵ̣øӵĺΰ׳ۣ
ǡ
֣һģӰӣʷǰӰΰͬһۣںڰУʼ㣡
ԻֻģһǵԻȴ̺ſµѹǴӹϵ³зģ
ʱ䣬ܵƶȻֹΪ˿ǰãã³͸ѹԤ⣡
ţ
ܵȻһɫΪˣ򲻹ȥһ쳣ϵϢֵסһλµӰʷǰƾϢӰĴܹ
һĻǵɫôѵܶȥѵǿǣҪǿʢ
ģҿǿյĳϼУһת
Զطսǿ߷׷׾㤣ڣƽתԳһְҲҪֹ
˭ܸоתǿˣۿֲ֮ԴҪƿķӡ
̫Ϻأһλ̫ŴڵУֵסκη籩
ǵס˴ܣ
ס˴ܣ
Ļˣȴˣһźס˴ܵУܲǼǵȺ廹Լ
ǺǣɱȺ壬ǿжǿʼֻһ
ǿи֣һϢ׶ӰԽͷѪɫƮ裬һλħͫ׶ŵѲһˣɭɭ˵ôѪʳ
ڤһ壡
ŭĿԲһֱһΪѪʳڤһ塢ңˣױޱȣȭͷգ
ףּˣ
ԪҲˣɽףմʥǺܿϧδѹף׸ˣһֱԪڻŭЦ㣬һ׼ô
Ϊܣ˭ң
׵ͫžŭͷɫ޷裬ǻǿŭȼա
ǵȺ壬жٵˣ
ǿЦĸо̫Сˣǵĵ߳һܺɨǵжصػͻΪٻˣ
Ϊ㲻˵˿̣
Ԫʯͷ­ףһЦ㣬˵ѽ֮ǰȥˣţ
񹷣
ưŴԴԪʯеӾһսŸƨѬ㣡

ԪʯŭЦãܺãȺ壬ᱻԸɾһͷӶʣ£
䣡
һ̣ѪƵϵУͷųֲޱߵһɫڱʱ̣ƣ˽ɵϢ

Ƶˣˣ

ϵԵشս߶ֲ̫˵ܶᱻܣڤһһλܣ
˱һλһܣǵ褣ĶȻûժͷ­ɻɱһλܣ
ԪʯӳɫֱΧŵ򣬽
̵У۾Уһλ̫Ŵ̫Ŵ֮ϣһ
ͷųֲ޵еƶǿѹ
ﱬ˴ײϵζб֮ƣ
סˣ
ǽַǳпᣬ֮պ͵˿⣡
ҲӶµеĹ򣬵Ȼ޴棡
򣡡
һʱȺħ裬̫ϵŸֲпɱŵǵصϯ


0735 һʽѹ죡
ˣ
ǿչעʿľˣϴܵŽƣ
Ǹе𺳣ѵһǿǣҪȻôֳôķ籩ڶԣϵʧȥ˹ʣǿ˳ŵУ
ǿԼԸо̫ϵУؿµ򳡲ײ˴֮˭Ҳ޷쿪ֽţ
˵֣͵ĹһײȻѹ˵Ĺ򣬵Ҳ˶ԿУ
Ȼˣңڤһ壬Ⱥֱˣ̫ײˣԪʯԪ
ڼ۰һĴ񾳽ǿߣܵסַ籩һλɱȥԺɨ

ѹѾõķŭ棬ת˷ܵĴЦ֮ѹ˵ƿ˵Ĺÿһλܷӳǿһɶ
˲ͫ׶ףһλɱǶɵսҪǵĽ£ʼ
¡¡
̫ϵޱߵɱҪս̫󣬿Եģȴһλûеǣ
⻹𣿴Ǿûˣ
ǿҪ׽ף׵ļֵֻҪЩס϶һĺĻܣҲе칦Լȵ⣡
Ԩƺ˺˵ŭ籩ѹʱ̣
ǿУȴΪµĲǺ嫵ϵһϢɲӰӿԽë͸ľѪԻǣ
һλ٣ҪеĿֲڣֻѷɫһЩͬǿ󵽶ʢɲ̶ȵУ
ͫʱ̣иֳĻ棬ȿģһ̤Ȼ̫ϵ˵
ƸʢˣڵȻ޷ǴôµûϵҲ㹻ǿͶʢϵ̫ϵ
Ǵ˾ѹ棬ôһλһλܵˣ
ɽ˶ѣƺ㹻ľˣرɫ͵һΪҵİ벽ͻȻ֮٣ɭӶף
ԪǶ൱ҵİ벽٣ǰغģ
棡
Ƕϲޱȣ̫ʱˣֹ˼ɱ

ŭȻҵİ벽ܣҵҺ컯
Ϣŭ
֣ӣ𶯲Ѿǰһλźɫ۵ˣһλϹȴ̬ڵľѪǿ󵽶ʢ
ô򡣡ĵĿڣϷһɱʱյˣµ̿ʼҽҪµһ壬Իͣ
ԽĿֲˣΪǿߣҵ쵼ߣһλ벽ܣԵҪҴӵʼһĻԻͣ
ͽͽк³ģ
Ƿߺ𣬻ϣ𣿻л·ǵĿоǲʺͿŭ漣
Ǻǣʵ֤һΨҳʢԻͣȥʽվǹȥʽҪлңһŻڣܳԻͣ
͸µҰģϵ͸嫾Ѫ̫ϵ
һʱճ»٣Ǻҡ綼޾УϢ͸ʹϢܣ
ȴ㿪ʼ죬̾𺽵ĻԻʹ
温չ޴ޱߵƣѹǿյ
ףһҪ׽ף˽ܣ
һֻ֮£Ե÷ǳСϺ;𣬲ڴĵ̵жǿôһλͷһ˿˻
ף
ʧıƣǲžС־ͷо;˭ܵס
շӵʱҪս𣿿ϧһλ𣬻ûչǿյ޵е·
ĲϣսϣԴһǱڹڻɱһϯ֮أ
ǿչսĸ·ǿ߷׷̾Ϣ˳˵ΣڻԻĻοƽˣδһ£ţ
վ군ˣһжΪһգǿĵ̶һЦ
ɱǣҵУֲãϻ˵ùȥǱȺǿѹⲻò˵һ磡
벽ܶˣԿףʹһ٣ҲĲսˣһдɱս
˭ѾˣҲȲף
ޱߺ嫵ֺ򣬵ǿ߶ȽŷȥûУ˵ȥһˡ
˻Уķѣʧȥ˵ת벽Ϣıǿɽ͵ڣô⺣ըɽٻˣ
ʵڵĵ㹻ӲԳĴսǰ벽ܻ̫ǿ⿰ɽ֣֮ѹһС
ǿԿ׵ӰʧˣȴĽ
һܣ
޾ĻУ׵ֱѣͷ˿裬ӶɢɵĿŭǻŭ֮ӿ
棬ְɣ֪֪ܵǿ󣡡
׷һڻУһռָָˣһӰƯڻĺ֮ϣϵˣ̺˶Ĥݵ
ȻԷʬҲ㹻ǿˣʱ̣ĺסˣΪɢϢҲʼϢ
ã
ԭΪʤȯգǵ׼ʬɫ˲ˣչҪߣ
Ȼ׼ˣԷϢͷţϢȲ¯Ҫֲͺ嫣ݵĹâľѪᴩ
ܣ
ȫʧɫҰף
Ҫߡ
ѾˣΪ褵ͫˣɿݵķ˿Ұһ裬׳µ̫ŵħ̴򣬿ֲޱߣ
ģǿ쿴
ϵܱߵشΧ߶ŵðѵֲ̫ˣһλħֻضӿֳɱϵڲ
һλԨľѣɲǼĳ˺ѺѪȾ죬ɱ˺飬ϵŤ춼֮
֮ǰ۵һʽɱѹ죡

֣̿ǿΪ粻ڣΨɱ¾ϵȾѪɫǻع鵽˾ԶʱһѪƮ磡
磡
־壬һ֮ͨһ磬ͨߣҲһ򣬵ʹ֮µĸɱ


0736 ˺
Ž񣬿Ѿܳʱûгˡ
˵ͨͶϾ˴Уһγֶȴһλ֮ǰ۵Ļ϶ɵĸɱ
һ徹д򣡡
ֲ޿֣ԭдܱݻСһ壡
кϷˣһ֣벽ҲҪѪգ
սĳȣ벽ܵ㣬Ǻ䶯Ĵ¼褵̫ͻȻ˭Ҳû뵽ܻʱվ
Ҹճ־Ϊֲɱȫͷţϵ
䣡
ϵѪ⸲ǣŵɱѹһϢëȻһλλҪը
֪ͨжǿ˭Ҳû뵽д򣬸ճ־Ǿɱ

ǿ߲ҽУϵ֮ѾǾˣǸӲҲѲѹ
褵Ϣͷţϯȫʱ̣ɱʹķ籩֮ǿҲѻ

ܶ˲ҽУ
ϵȾѪƬħըˣ֮ɣѹѪޱȡ
Ƶˣʲô
ֻǳƣִѣʴ̫ǿˣοǡ
µĸɱһգ϶ͣ
ˣǴµľɱȻֵ̣ڷŭͺ𣬿˶ߡ
Һʧأ˲٣ͻĲ״Խܣʿʼֻʶӣ
褵Ҫ԰벽ܣ
ڵĵǿֲѪڵʱ̣ǿ֧飬ÿһѪⶼͬĽ̥նħ

ǿ߲Ѫ⻪˺ޱߵĸɱԵֵ񶼿־壬ܵסֽѣ
һλµĲֶΣ֮Ӳ϶ᱻ褵ѹһŽٻң
ˣ
Ѫɱʱ̣Ӱ⣬޵ǿһӵս¸һڴܼս£ޱȣ
ִս£ʹ۷ȺҲ֮٣Ŵս£ʹʵһ̨ףҪݻһصʱգֵѪɱ
꣡
ԪʯԪּһѪɫꪣڤһĴʥȻ˵褵棬Ǿ̫ˣסҲҪޣ
ݵĹâڴʥҲһڴʥҪǹˡ
ô˵۷켫ɱ綼ѪһƬɱŸֿµĹ⣬񷣡
ȻʼݻǷϵ˻У츲ǣѪɫڣĻ꣬һ磡
棬ôѻ֪˶٣
ɱ
ʷǰĴԴ褵ɱ֮ײȻˣǿգԶΧ۵ʿ
ǿʲô
һڴʥ֮ѹĿʼѣЩʥȻܵסһλܣϾǶǴܴı褵ȫԴ򱬴ʥ
ÿµײλɱ𣿡
ϵֻ籩ǿײ²ǺըѣǿնڰͻУ
褵һʽɱѹ벽ܣ
ˣһôǿ
ߺŵĴս¶ʼһЩƣȻһ䣬ôҲشҲ
˵ˣұˣܹסȺѾ߱ˡ
Ҳֻܲǿ֮ԴĴʥͬͬʱҲڻһˣȫƨֻܱп
ԪʯԪɾͲˣûа벽صĴˣ֮ʼѣִƵĴʥȫõ

ҽУ벽հס֮£ľޱߵĻ⣬ղΪҪΪҪһվһ
ۣ
ѪѣģҲ̶ãھѪɫȼգҪ
Ϊδôˣһ򣡡
Ұ벽ܵס˴ǿɱôǵʧǳأһλֵĴܵ˭ʵĿѽ
褵սԳһĴǿߣΪһ֮һ֮ǰǿݻɱòȻˡ
ʥˣһһʥƬɳȥ
ۣ
ԪʯԪҽУ֮ܲסʼѣǷ澫ס֮ô˵ѾԪΨҩǻָ
棡
λһЩİӶˣǰ죬Ѫ˥ܵ£ʱҪв
ϵƮɢѪŨ
ǿԹ˲٣ʿȫҲεȱҵĻ氡ǻûйѾԪ
ˣ
ʧصͺƵڤһƲأҲˣҪµʵǹڲأ
ڴʥٵˣʹĶҪᣬȻڴʥ·Ƕ
ǴܣһпʵǣҲ֪ңûд֪ܵôģ
ףҪ㣡
ŵ氾סôҵĴ̫أһӰڻĸ൱أ
ȻϤ׵ɱﵣǴʬ۵һʽ˴ͷЩȫ
Ƕ
Ȼ֮䣬ܾĿ֮£ڿնͬһλǿա
һĻǶˣͷ֪ҺڶҪնɱһ
Ȼ˿ףӿ־壬ѪֶΣӦĵƣնɱİ벽ܣ
ô˵׳ˣܵ˾ţѸٳˣҺλ˿
ʹ򶼷׷׵ͺ𣬱ǿأֹ׻ֶϮɱ棬Ͼʬóģ
ԣ
ɫͱ䣬׳ǣɲǼı˷ԪʯԪ
Ȼش֮ѡ
׳ǣɫѿһʱ˲ãþǳ裬ɱȥĵ׻ĵƣ
ɾԥʱ̣ȻԽǰ
ͷɫɢͫɱ죬оİͨļΰ
ǿգΣɢɲɱҪ
ã
ԪʯԪ˲䱬ˣǵ̫أٶȶܵӰ죡
׸ǣȴһ޴ӰһλӲħ͸ֲĺڰʣ̺Ϣ
ɱ
׺ͬʱԪʯľˣشˣܺɱ׺ڵĶ̫ˣ
һźɫǣԪʯԪʯʹޱȣ׵ȭͷڵȭͷͬʱţ͸ĺ󱳣֮Ѫעӿ
סˣղŵĴ棡
׵ͫд˴̹ǵɱ飬ǿգŭѪǿ֮У˺Ԫʯ֮


0737 ·֣
һλ
ʹһλشҲ㹻ǿ󣬵ǿʲô˺һλԪʯ֮˺ˣ

µʹ˻ըˣԪʯʹൽµ˻˺ѣʹൽжԪʯԪδ֮£׸˺
һ붼ʹ࣬ͷƤ飡
̫ϵ˺ѵ˲䣬涼˴ѷ죬ȾѪҺĴ̹ǣ
˺˲䣬ѣ嶼ըˣض󣬲ѪҲ̶ã˺
ԡѪͷɫ裬ͷڵ䣬ܱߵǿ߶ȥֱ
֪˺أͷ亹ܲһλ˺޷˵жôķԪʯԪ񻹻ţɢĺǿԪʼˣ
ǺܿϧڵԪڣ׵ĿŭǺڰгһͷħѹԪʯԪڲ
һǿ󣬵ƫƫԪڤһȱݣһ𻵣ͬǿǰ֧ս
Ҳģ
Ԫʯܸľ䣬ûв꣬ǧԪڲ׵Уܸˣ
϶·
˶͸ޱӶȭͷԪʯԪ
ȭ״ԪʯԪķѣб
ϵܱߵشΧ߶𾪵˵Ԫʯնɱˡ
ױλ˭൱İѵһ½ǿߣ
Ԫʯʱ̣͵Ԫʯڸص֮ѪײеĻ˷ëˣ
ڵɢɭϢǵдħ¶ХѪϣϢǳĲбϾһĹ
֮Ѫսػף
ףնһλ
شɱ̵˴ŰڤһһȻ׸˺ˣ
̫ײˣжٵƣλ׵ս׵Ļߣ
ۣΧַۣת洹Ԫʯ䣬Ƿŭ˻鳬ǵԤˣǾõԽԽѿˣ
񾳵ǿ߶־壬ҪսǾñ̫ˣײ룬ǻĵƣʱĶ֪ôģ֮ͬǰ类նɱǧ
һ
ԵְԾɫټ׵İ֮£һλս£źڰǹԪ
ԪҲƲأһɱĺʱֻҪԳȥֿ϶ɱԪ
ϣ
ԪԪʯıУΪڤһһɢ˹Ѫɱɱףǳϵļ˲ȱĴʥ
ȻǲȱˣҲ㹻ǿ԰ֽ׶εԪǵеԻ
ɱ
ͬʱҲ˹ȥػ벽ܣ뿪벽
ǾһᣬǲϻɱвϾֵ̼ʹ۷ȺҲǳޣ
꣡
Ȼ䣬ǿǱضϣһ貵ĽâǺӻҪִ׳ۣһſǶϲĽӿ
콣ݺᣬ֯콣ɲǼ
㣡
˵ŭĿԲ£ŮˣڱĲȥµע⣬һҿóȻǵģ
ʱ˾᳤磬ֱӻӶǽŭ
ս˶㤣Ȼǰսֻ֮ǰľҲû̫⣬ķͬСɣ
𣡡
һͺըصǿ֮УƳǿգֱӻӶ죬ڹϵͷųâһ챻˿ɲĵ̣
ԴӱƵõдУԽ췢ӵ˳ӦգԵĸգܾѷɫյıǽ
ʲôر
ɫķ籩̫ңսټ׵ıڼսϣ˲ԿԶ
սת赲ػҰ벽ܣ
ϾĽ棬ǿ˭ȥ룿񶼲ȥսȻע˲أ
ѣûеˣǿŭȣǵȺǿ߸ʱʮεֵ
ȻɱԪͬڵϢȫ渴գһɻԵӳȼʱ̣Ԫ۾ˣʮŴһţ
ʮŴ飬ǿԺΪһ壬޵еɱʹǵһŵܣҲѷɫʥһȷµĹͷˣһ

ͲȱѪɫײһǿղʱ̣ԡ֮Ѫտս
ͷŹҪڤһ֮ף

˶ףľ־
Ԫŭͺʩչǿס𣬶֮ˣ
ĺڰʣԪҽУȱ֮籡ѪҪڰɣ˻𣬺ִƴʥ뿪ǴֽģѾȱѪɫꪸס
սʱǳĶݣ֮ѪѾգ
ȫ˵Ŀ£˳źڰǲ֮£һ߬סԪֱۣһͳĺǿ֮
һͷݵĺľڵȴԼٶȴ˥лָ

ԪԵ÷ǳңֱ۱׻
˶ƵˣǿһλȻ׳һֱۣ
ȷǳ̣ɱͽ죬֮ͬŭԪһɳȥ
˾ãشĻϣ
ţ
սѪȼյףɫͱ䣡
һַǳϤϢ׽ˣͷʱ̣ǿڰͬϵչиָϢֲĴӰ
ͻı仯ʹǶݵĴ͡
ëȻ·ǿˣǾȻ׷Ϊ飿
ٴУ׷ɱԪ
ֻ׸û뵽ǣԽ׳ۣᴩ³ӵĹϺ˲񷣬£û˺ǿգ
ƣ
׵ͫ͵һŭĺߣ
ӲףǾֱǶ£ûգ˻Ӷƣ
ӼΪĺΰأ޷ܣ
͸ϢѹֳһϢضֿɲӰӴޱߣֱѹƵ޹⣬Ǻڰһɫ
ҡ
ƷʧصĺǷǳϤϢϢǳƣ
һɫס˱Ƶ꣬־İ红ڿӤڰʹ;


0738 Ͽɣ
仯ļΪͻȻ˭ûԤϵ
ϵӸ֣ͬᴩʱճӣֲǿա
ƺһҲһַǳĺ
źɫŨƴ󣬲׳ۣڲľ󿴵Ĳ̫壬ǳɭµͬͨĳӣչûƬ嫵ǿգ
ˣ
ֱӱסˣ޷Ƶֵѹӣ
ԿиֳӴӰǬǸӲħ
ǼΪǿأгԼǵĿ³̶ȣΪǾĺڰشԽģһɲӰѹ˴
˭˲Ҳߡ
رһɫƽƽ棬ʵɢԪѵĲһѹԪа֮ֱӶޣס˱ƵԪ
ҡ
ͬʧȥһݣԼпѹˣһ˿ʹΨ֮ϣû
ƣ
лصŭĺèǵػޣڱƱץסˣչĺɫסƣ

׷һ񱩵ĺ۽ǶѪͷųŭ棬ͬҲ֮ŭ̫ϵҡ
ˣ
У˼˫Ѫɫͫףƺžݣǲûйעףǿߵڣ
ɼʹǹڣ׵Ҳ־壬һȺµ飬϶Ϊץƣ
ıҪˣҲƣȴ׾ˣֱӳɹ׿ŭ
ߣ
»ʧɫ̫أӺƺƵģӶ
ҪֱӽҲһѽסıʧصͺ𣺡ܣң㹻ǿңܣ
Ƽ˵ֿã춼ѹˣοס
·ԲŴʹ־壬ǸȥȻѾˣͲܵסǣѾˣرĿͿ־壬ɪɪ֪ȴĽֵʲô
Ҳ̫ˣӹ
Ȼ֮䣬һλϴħعȺ壬ԶɲǼԽһλӰΪٶ̫죬Ӷǿշ˴ըѣ
һλԱ滹Ҫ͵ˣëڳľѪɱʮڳԨƵϵ
ǺεȿºľѪ׷ϴˣ
ĺүү־
ʧĺˣسɹ򵽰벽
ǵɫҪѿжѿһ徹Ȼ߳һλ벽ܣȺѵˣʱ
¡
ĺȻڵľѪԽĺ嫣Ӷ϶Ǻ׳ۺͰ磬ֱӳӣ
ؿֲײõĹԣ
ҵ£
ĺ׿ˣб磬Ӷ˴ǰӣ
Ӷҵҡĺս̫ˣһλܣӲòȥ֮ǰһ˫˫ͫ׿ףҪס
ܣ
ḷ́ǿӣ
ƣ
ҲȥǸһףѾ˾Ȱѹߣ鶼Կ
ëҹ
׷ŭǻŭȼգһǵУ⵱еĺԤϣ
ڳȥ׵ס
ס뿪ѾûеƿˣҪȻղžˣ
˲´ָϵлв
Ȼĺɱ˹ںӴս޵еֵߵӣ޷Ԯְף
ɱ
ѹף
˻ĳһλһλϢǿĻϣɹ
׼ȻʧȥڣôܵסһȺ
ʮλˣһǿߣ
ս£źڰǹͷ飬ĺҪȥ齻ĺϣ԰ĺӣƴ̳
̫ˣʮλ֣׿Ѫս»壬ȥ
ˣûеˣѹףҪ죡
ʮλ׵ĲЦԽӿˣ͸ǿս
ıƼˣľǣһХȻ˵ıԴ֮ӿǿ֮Уᴩ׵ս֮ڣ
ˣ
׵ϢһأϢޱȣľһλˣǿգչ˲ɱ
䣡
׵ȭͷһλչײȭâ죬ǿգƾףս֮ĴӭȭͷѪ
ֻǣɱڵ״̬ʹӵĺ֣ɱǳѣ
ʮλ֣ǷЦͷų۷أסףҪľڵ
׵ľɱ̫죬ɱҪеһλѶǺ֮󰡣ʹһλҲɱ
Ȼ񣬿˵Ͷȡɣ
ֻһʱ䣬ױǣӼ뿪ϵĺѾǿʼѹסӣ
ΨֲܳϣĺѾˣɸһ˫˫ͫףڸף̺Ųɱ
ұϢҵңʱǿ϶չ֡
ˣϮ׵꣬ʹޱȣ˭ʤˣջӱѹ
ƵǷǳϣУĲȥ·
Ҫң
ƷһͳˣŬںϣֻϣԻҵӳİ취

ʮλѹ֮£ͷ˿裬սȼգɢٵϢͨս⣬ŭĻ棡
ǻһλսħ𶯲񷣬ǻķŭ棬޷ͷţʹĶҪˣ
䣡
Ȼ֮䣬ǿµս⣬ľ־һֱڵ
ڹϣУָף
ŭ֮У׷ԴȪ˲ץסս˹
ݵĹâ
ɢҵĹâ·һʮصĶսɹ޾ɢ޾ԴȪ
ݣ
ҲͬʱɳʮĲƬںϣ
𣡡
һʱ䣬״ͫɱ죡
ƺϢںһˣͬһλսħϵڲסĹâһλͨ쳹صսգΰգ֮䣡
䣡
һȥʮɳȥλֱը


0739 Ѫ
ģ
սԽԽ࣬սѾչһˣ˵Ԥϣ
ϾȻƣԴԴϳǿߣʹĺվڰ벽սҲ𲻵תԵˣǾõѪѹֻһʱ⣡
ǿյĴսǵ飬ͫӳĻ棬ǵļⶼڲ
ǿʲôһλսħգ۰ǿգΰӶһҡǺױһǿձ飡
ʮݻĳǿڶסһλҪ񻯵Ķսħ׵ƾѣ̴˳ǿķӿֲֳ⣡
ˣ
ѹƣ׻Ӷʮɳȥλ
˭
ǿÿһλ۷ӵпµȨʹǿǣҲ۰һĶǿߣ
۷ȺĶʮ񱻴ĺȥλը֮ǺεײеĻ棡
Ǿǿһλսڱ
ʲôôܻô̬ѵһ
˿߬ź͸Ϣ˴ױ汻˸
ղںʮƬӶָһأȻкܴĲ࣬Ѿ㹻ɲˣرϢ׽ڣʹսǣ
ѹױھѣâս֮ӿ
ĸٲױѣǿԽģ
ǺһģУȱٵһ֣ɱ񣬷
ƣ
ͷȾѪĳɢյڲȼջ˫Ŀģ·׵ǻŭȼգŭǶ
¡
յһθˣ׵ĿŭѪͰľǣ
ߣ
ŵƵˣʮλֶûסףɱ˺üЩղ֮Ĵ־塣
ɴһֱ֮ӱ̫ǿƲܿһ
ɱ
״ţԾſŭ棬سɴתԽǿգ׷Щ
ȥ
׵Ϣ̫ͣͷĵķŭ˫־ǿգһſ壬һ㹻̫ϵ䣡

ӭľƤһͼرֵǷֱӱѹըɷ飡
ɢϢѾ㹻λˣ

־Ĳҽһͷ­֮ϣӲ֮˶ѣ
ԡ֮Ѫɱ䣬Ҫе
񣡡
񣡡
ս߶ë񰡣ǵסǰβһһλһλ񲻶ϱ
ÿһλ䣬ǿձѪٵĻ档
̫ϵȾѪǴĿĵĻ棬һλλɳȥ

һĲҽըˣóĿǣԪջûӳȥشԪߡ
ȴӵϵԵشͱϻĺһŲȳѪ
ԪʯԪȫˣڤһһ˺һĺȱ˷ˣڤһưոݣ
һս治֪Ļ
Χ߳࣬Ԥϣò˼죬ʢи۷ȺѶʱϵøΪ֡
¡
ʱ䣬һƺţϵкƺƵĸˣ˿µѹȸУһλӿ
ܾˣ
ȫһƬתԵĽһγ֣Ҫǿ߸ֳܷһŤתս
ĺ۾ˣѸ׿ʼ
ֻ˷ŵǣڵп棬ɲǼ䷢һǶڰϵ
¡¡
ƣ޴Ŀ֮
ں͵⣬ֱѳƾ޴ޱߣĶǿշ˴
ԬǵɫҰףһֻĺǣһֻѹ
ܵΰƾһֻƣѹϵ֮ۿɼģƳ˲䣬;УһŽһը
˴ˣľ׳군ˣսУ˭ҲﲻˣϾĺסˣ
ʹǰ벽ǿ󣬿ԶʱƷƣǴȫԽʱ䣬׸ѹס

ĺһХߴΰɲǼײƣͬʱߺ϶㲻Ҫɱһˣʮ˸ᣡ
쳣пը죬صϵУҲһѪͼ¼չȾѪҺһ˼Ļ棬˵У
ʵ
һսǰա
ȻһȷѪ꣬˸Ⱥ壬۷Ⱥ嶼ˣͬʱҲ֤ʵһ£һڶسʵϢ
ǻ涼˲Ҵս˵ڶ̶̼칦ɵֻ䶯˸Ⱥĸ߲㡣
Ͼ涼ѪսһԴرƷǿصԴؾǱѪϴˣ
ĺϮɱԴأڻĸشһƷˣ
ԪҵһϮԴһɢޱ߿ŭĺѪϴɱѣ񺿣ǿ߶ѹߡ
޷ԮȥǿߣΪǵģпµľͷǵأ
Ǽ췢飬˲ʢ磬۷Ⱥ嶼൱Ծû뵽һ߳һλ벽ܣ
˭ܿһľģɱ嶼ˣ˭Ҳû뵽һֱڸһ壬ᷢݷ
һ壬ĸ壡Ҫ裬ƷʮԴؾ򱬣
ʧ̫ˣ۽ǱѪֱϸⰡԴǶѪϴ⵨ʵ̫Ҳò˵һ塣
մѺʮ츳ǿĵӣȫʯٰǰǶᣬ֮һײҲԴ
䣡
ȫǣڿŭУӶƣףʼס
ǹݣδǾ壬ҲǸشۣⱲֻһ£Ԫ˥ܣĺŭȣǿֵ档


0740 ˴ܣ
һλ벽ĶԸδʲô鶼ɣרŶǣȷһȺֻţ
ʹһλô㹻˷ˣϾǿ߲һֱػǵˣҲֹвһЩ˶ϰǧ꣬Ϊ˷ϵǼǱǿˡ
ǿķأҲʱ̣
ȥһȺȻ˥ܣرһλ벽ֺܷݻжҪĺķʧǳ
Ҳûаֵ˼ʮ˵ҲҪѹߣ
¡¡
Ȼʧȥ˹ػãã̶̼˴
Ǵܵƹ˵򣬹ͷųѾһƬ̳죬ʯ
˭ܵס
ܿŭ֣֮һѹеֻţ˶ڻεǶûҪ֮£ɢ
ܲƺ֣ΪأҪͿ̿ʬ
ҲҿףȻһӣʧأʮض
ս񣡡
˻źԳЩ棬򶼱ˣУ
Ҵޱƽˣս£ô·Ѿѹŵս¶ʼѣ

ըѵĴϢ׷һŭĺȺ𣬴ŹԣֵסѹĴǳʼꡣ
Ŀǰǵǿķ֮أҲʶʶʮŸȫѣ׻ͷųǿԴȪ

ɫɭǰʲôطʱһǵһš
ֻЦؼ仹ʲôľأԵסܣʹǻ浱УҲؿסܣ
㣬ڷˣĿʧ̫ˣһжֵãֻҪԸһ壬ٴĴ۶ֵã
һн޼ɣҲûκǿˣ
ڴܵƴƬǺ֮ϣһ쳹ƲƬǿգ
ҿ
׵ĵͺҲ֣֮ʮŸһλüĴɱ󣬴޾ˣˢˢĿʼѣ
ݵĹâʮλ̫žڸգӳбӿͨʮŸɲǼıɢĹâϵ
ͬع̫ţħʱգɱϯģĴ̹ǣ
ɱ
ϵܱߵǿ߶ëȻǳɱףȼյâԸϵ
һâֱ񷣬ǶھǰԵ÷ǳС߲֪ɣƺԹᴩϵ
ʮŸ˵ĸ֣ǿ֮綼Ѫɫ
¡
ǿնޱȣһ״ɱ󵽵βóģѾµ˴
ţʮŵâʮλ̫ž񣬱ӿ˲񷣡
ǵϢΪһ壬ͬħճһΰµɱµʱ̣ǺͷŵϢ񶼼ѳܣ
˼飬ʲôĴɱ󣬾Ȼס˴ܵһֻ֣
սţֵ֮ȷɱУʮŸ籡ס˴֣֮
ǴױģʹһֻƣҲ̺սͷųâֲ쳣Իأ
ˣ
лӶʮŸ
̫ˣ˺˲͸Ѫâǿ֮ԽĿֲϲ֣֮ʮŸ
ȻʮŸվǷܵĸʢȼգÿһͷųʷǰϢʷǰ֮Ǵɣ
𣡡
統УͷӰԻҪ
رĿֲǸֲôһ״ɱӷ˼Ҳ㹻죬ͷųХ֮𣬴ܵϢˣ
ն
ҷӿи֣ʮŸ֮ݻնħĿռն̺֮ݺݵ֣֮
꣡
ǲĿ£һֻϢµƣӲ޴ҲͷųâÿһѪⶼǿߵͷ­
ֻǽѪҺһִɽҵĵ汬˴𣬼ʹǱնƣҲ̺Żﲨ˲

ߺ֣˵һ¶ڴܵĿŭһֱ۱նˣ
Ǻεȵĳ裬ֱܵ۱նһ׼ɱռ䣬ùսߵֱ˼飡
ëȻǣķߺһθˣɢķߺ˶ڵϣ˭ϢҪ궼Ҫ飡
ģ
ս񾪽УĺףӶǰҵĴ֮ڲйѣɱնֱʱ̣ܵϢʼ˥ܣ
˻ᣬĺֱӱס֣֮˺
ѪҺǳӿûǺǶѪܵĻ棬Ÿ׹⣬Ƚŷ
Ҳ̫ˣ
ںǶԿȻ޷ӳȫʢʱʵֱҲͬСɣڽǱնˣ
սð˶ںˣ
Ϊϵӿֲֳֿһλͷɱ٣ҪѪȾ죬飡

ĺ쳤Хҷ趯ļΰһλħԡ֮ѪʩչпֶΣֵ֮ľһ̵
Ǻεȵİ׿˻죬Ǽȱһǿߣһ벽벽ĺ
ǻˣ
ش۰סɳȥ뿪ϵ
ʣԪʯԪյ״̬֮£϶ɻڤһ塣
ĺŽ漴ҡͷ޷ǿѹʹѹҲΪã
ϾУ̺ڤһ壬ǿߵľ־׿ţλ֣ϣᵽУ
ɵƯ
ĺֿϾЦݣ׽ʮŸն˴ܵı۰Ҳ˳شܣʧȥֱ۵ĴܣȻ̴
Ӯ𣿡
ǸµǿʧȥֱۣˣϢˣ
ܳˣƬ̣Ϊ׽ʮŸסǲҲԪ
ҪʮŸǺεȵļѣ׸ֻܽУ
Ӯˡ
ģ˺ۣŴΪӮˣ
ѪսҲľ˵̣ȭͷգݺݲϣ׵ɢ˹зͳĺ
ԬҲʹޱȣ
ֵԶУǰ棬ȷѪ꣬ͬѣڱƱץˣ
ңûУ
ĺѾоˣдƺϵӿ
Ϣѹ㹻ϢˣԴȺĿŭ
˵սôսû٣
ڵ˾캣ˣʧأƷʮԴؾѪϴʮͷˢˢķ裬Ⱦããǿգ
ϺƽսŽǴ죬Ѫţ죬Ѫɫ棡
һϢĲڴӳоѣ
رǻ淽пֲޱߵǿ߸գ棡
ͬµĿֲͷӾѣ̹򣬾ѪԨڣ͸ش֮⣬ȼգ


0741 ţ
ħ裡
ĻشبԵش֪ޱ޼ʣΧ棬洦ڻĵش
˵ĵ滹Ҫ嫣ĽΧԹģǳغʹ˵
ϵĻ棬ŻڲľԲ׽ǴһϢϢȫ濪ʱôѹȵ˶ҪĲҪɢ
һһ٣ôʹŻԿˣʱǿߵǳڻؾ컯
񣬹Ļ͸ֲޱߵϢпµĴڴӳתѣŨĻˣ֪˶
Ͻ˲ȽŷľһλڻҸӲ
еİѵҲҪ
ڣȺд߸أ̽鱨ĿǰΪֹڤһǿ߳رڤһ壬һֱڤһʧˣ
˵ǰս
ԪʯԪϢδеĸȺ壬Ϊ۷һ֣ҪƷһء
ڿЩˣȥˣڤһĴҲ뿪ˣ޾ҵǣнϢɲѣ
Ҳˣվһ
վ˭һһ岻Ԯˣ治֪鵽Ļ
ǿҲɣΪα⵱һЩµǿ߽棬ǵ˻濪Ĺͷںʱδж
ڹңŹϵĻ磬Եشب£Ǵ͸Խڻ浱УѰ컯
ǿ쿴
ϹŶ׷ʧɫʹǸ۷ǿ߶ɫˣ
ȣӳģһʥµĽɫǴӻ羡ͷչᴩ˹ϵĻ磬֪׹ᴩ˶ٴֱԵ
žȻˣѵ
ϹŶʧɫˣٴζᵨһڷǳرű£Ժǧһɫţ
һ֪ŵж̬ļֵԽ˴ʥ϶֮£
ʲôôһǳ˴ҩ
˲һһЩССǿߣǲѲܣһλλ¸صеĶǿߣǸϼϹŶЩ˷׷ׯ£þӣ
ڳʥ˼ΪʥĴ¼վŵܡ
仯ǿĿɿڴʲôŴ٣ӭӴ𣿿ʧɫǣһλϵˣҲվŵһ˵Ⱥ
Щˣ
֪ŵǿ߲࣬ɵ֪ŵģǳŵ״ʲô
Ȳ˵űƾŵļֵʱԽΪʱԹᴩȱ棬Ѳϻ
ڸʱ߱񻰺ʹԵĲ²⣬ԻǱĿֲˣ
¡
ɫţ貣ϼ⣬˻磬һͨʥ£籡ź嫵ʱղ
ɫ֮ϣнŲ
վߣʹһλˣܶʱԽ
ҿһλ֮ϳУ
˾Լɼһλˣ̤ŽɫȣɷǣǾ߱Īһλ̫Ŵ
嫣ɢϢ龪δĿĵأƬ涼޹⣬ѹ֮ʧȥ˹ʣ
ʱž˲֪ʲôطţѾ߳˻棬֮⣡
һ̣ܵһ
Ϊ˵ıҲһȺˣŮУԵúƽǵ뿪ʱ̣һǱսˢˢȼ
ģ
ųԾǿһȺһӳоѣ̺ɽԾ񷣬ھһȺһ
ϾѹǶѹʵΨؾв޴
ޱʥŮ
Щ˳ԾΪȺУһλϤŮӣϾò̫ɫʲôطĿһŹϼ
˼Ҳˣôӻ˳
ٴΣ϶ἫΪ⣬Ź־ϼӣҲȺ֮У˼վһ𣬺ȻһԾɫˣǵĹ
ԭǽԺ
ȺһȺǿڣرһλӰǵıǵ
Ҫǿʵ棬û˸½ۣҪ˵غģڵˣһҲֻڻ濪Ż
ǰ˳
ԺѲӣĿ磬ףԵüĿɲҡ磬ë³˶ѳܡ
˶㶣ԳûС
ɣ֮ǰڻУӦһ쳣µĲ֣Ǻܿ͹ƽɻвϹҲ˳
ԺδϸʣǴԶˣдҪ졣
籩ˣ̫󣡡
Ѿˣİӿӿӿϵ
ȻطųɾŵĻ֪λãԴеĺޱߵĴƣɸģϵʼۣ캧ˣ

һѵǿ߲ǡ
ǵȻѾ⣬ǶĺѾоǰѹǿУϸϵ֮
ĺүүһβܶȹȥ
׷˻Ƶ䣬ƾץߣȴ޷ıдʲôǴصҪܡ
ĿǰУ˶뿪ˣĺŲߡ
㲻ȥˣ
ĺθߴΰĿϵ֮⣬޿ɱܣΨսҹϵ֣֮ססܣλǲ鷳
ĺһĵ̣סǣ
ǰģƺԸһ壬ǲĺȺ廹û
һٶ꣬öá
ĺ̾Ϣϵܿ£ԵǵȺ巢Դأ֮ǰӽţʱܻתһٶǰǵʧջ̫ء
Ͼλܣʮλǣֵ̫ܣڻвʧɢĶδ顣
ӣ߰ɣ
ĺ׵ļͷ뿪ȥ׷ѰԼ·ǰҲҪͷȥѰԼ޵·ԶҲҪͷ
ԣ׵ȭͷٿһգҡͷ˵Ⱥƽ٣Ϊ˵һǿߣʱȺ峷ȥĺүүҪ˵ˣ۽սΣҶҪҵȺ干ˣ
ãĺЦҲðܵҾûֻǺڵûмʱ֣Ұ벽ܣ
׵ӣˣԶվһλָ߹ŮӣҲףЦݣҲһɫ
㻹ȥɡ
ȥͳ֪ᷢЩʲôһֻӦǣ㣬걱̶ҵİѾܴˣҲա


0742 ĸҺ
·绪һϮۣеķһ£á
ѩ׵ļ嵴»ں㷢ʣһ˫Ҳǻԣһ˫ãͶˣһЦ£ҡ
ָ߹Ѿ⼸ҲµĽ٣Ѿʼ۵̣ʼƽ
ףһЦѽõң
ǣüĲ¸գϾҪԵǳļ֣ʹĺûаգϾҪһλλܣϵ
Ҫ˵ˡ
µܷܷ΢΢һգЦ˵˵˻вָѧڵشѾͻ˽Ե⵱вɷָ֣
ǰλʥŮӣ̲סѯʣһֱ֪ʲôѣΪλǱĵӡ
һԣҲ֪⵱е飬ϾһĴˣݺ̫ˣ˵䲻Ļݵ֮һ
ݣȴǱ̵ĵӣ̵Ƿǳ˥ܵģֲ⡣
Ƚȥڸ㡣
չһЦ»ǻԣһĨµϢ𵴣׷ǳĲ׽ɢķŭûȥ˵ʲô
ʹµʵҲȥԵΣգʵйأ
ðɣ
׵ͷ漴ó㽻¡
⣿
Ƽ׵ݹĿռ䱦еļʮ㣬סˣ˵Ŀɿڴµݶסˣ֪׵ֱʵж
һ
ЦȴЦΪǳ⼸ʮ㵽жôĹأҲûЩ㣬һȫóˣ
죬¶ѩ׵ݣ˵ⶫһв٣϶аҾÿʵǿ٣
㣬ôܲҪŬƽҡͷ˰ɣҵĹЧ󣬻˰ɣ
һкܶ࣡
˵ҿԻΪ˺ܶ㡭
ܶ࡭Ƕ٣
´㵣Ǻ汦ףһ̵żֿɰһʱƭߵ¶Ů
˵һ֣¸ȥĻǧȷûгѣ
׵ĹЧóУջĹŹֵݣⶫñΪأֻ׺
ʣľΪϴһȱ棬̺֣ء
׽·˵˳֪µǷ˽Ҳһ˿⣬˽δ֪ص
㹻𺳡
㵽׻жٺö
ȡһЩ֮ˮ£üʶʵľˣԴ˵ǳҪԻ¾̣ʵͻͽ
ε̯̯֣ǾôˣϣĻаˡ
ûгɣֱ˸طսǰøǿһЩ
ȥչأ
׽֮ˮȡԬͷʮοƽƽ֮ˮʲôã
ҲûйͣΨգ˽֮ˮĹЧ
׾ⶫʹǶĺкܴİｻĺĺͫоⱩǣصӶŽɫһεˮ飡
ģĺżѪȡ
ĺүү֪ʲôʣ׾㵣ⶫŵ䣬ҲҲйص˿
ĺݺݵ˼֣صж٣
ȡʮƿӣǿռ䱦𿴿װʮ󣬵װ֮ˮҲٶΣ
㣡
ٶΣĺˣ˫ֶڲ˫һε֮ˮ
ĺүүⶫرأ׷ǳԾĿĺ仹ʲôӰĺľ
֪иطһ֮ˮ
˵ɶһ
ĺĺǳĳأ۾ˣ˫ֲţ벽ܿƲסĵɼ֮ˮжô죡
һ
ĺԼˣԿأ
׷ʣ׷ǳ϶ͷĺ˫ȭգЦû뵽һ壬ȻȻһģǶǿô౦˼飬ţ
ĺȥطһȷϵǲһ׿ЦƶڱϣҪ̤棬Ͳˡ
ֻжڱϣҲΪģϣжΪƵסһЩѣ
ĺүү⵽ʲôʣ׺ɵʵҲа
ֹǰʹǶԴܣЧ
ĺ˵ʣʲôҲ˵ãֿ˵ǣĸҺ
ĸҺ˼֪ⶫ
Ƭ˵ʣ֪жôľˣֻ̫Ѱˣ
ĺԪɿݵʱðմȱ棬ѰĸҺĸҺ浮ᾧʣǳĿֲ˵ش
ȻĸҺҲǿ֣֮ĸҺжǿһ治֪ΪЩĸҺǴܲȥȷƷ׵ģ
һݣʵչһЩǱܣЧ죬ѵⶫǸǿھǿĹЧ
ĺͷ˵ＴʹǶңҲĹЧҳشܵ·谭δһԱȥ
ڣ
ĺЦĸҺͲͬˣ̻ۣеڶεĳأɹʷǳĴ󣡡
ʲôܽеڶγأ
͵վͿˣ԰벽ܵİȻô£ĺӵ˳̴ܵĵ̣
һ˵մǶشϣǿ̣ܣ
ôĸҺһȺ˵̫Ҫˣ

׽סЦڵһ壬ѩ̿
һҪȺ帴
ĺĺˣһ⣬ֲô󣬹ֲûȺͷᣬȥ׷һЩ
ԭô컯УʣܸıһȺˡ
ֲջ֮һźǿǻеĻѽֻһĸҺ㹻ĺ
סǰ棬ڸͬǸʱ棬ǿ߼࣬Ĵܣڳɰǧλ
ĺ˵ţĳ˥ܣԴƶ񤣬Ӷһرص⣬Ǿ۷Դʣ޼Ψл棬Ǳұ֮أı
˵ˣҪǿҪһߣĺϣδڻ棬ռһЩԴؾȱ棬ΪȺת˥ܵԴ
׵ͷȥ˵ĵطȥһ벽ѵȥ
漴ԥһᣬƵҪ֪Ǹ·ʲôѾǵУȲҪ˽⡣


0743 ƽ٣
ĺЩĬ·֮ǰˣĺսǿʼ޷·
صʵɭδ֪ĺ˽ҲޣΪ̫ˣӹ񣬼ٳֻ֣ǴںڰУ˰˼⣡
˵·ĺҲסˣ㱻գͳƲ˾Ŀ
׶ǵ컯Ϊصɱ
׾Աƣһβס
˵ƵݣĺɣƿߣһѪ
ľ㲻٣
ĺû뵽׵ľ˶ʣЩ벻ͨǣ죬ü죬ˮ̫ˣҲóȻر죬ӾԶڣִΪ仰һֱڣû뵽ǣߣȺ顣
ߣ
һϵķּÿһǿ߽ǿߣһص޷ƣǲת
ԣĺˮرȻ˵һƿЩ棬ɴӹ𴫴ķּܷһдһţ
ףΪغ⣬Ҫҵ죬Ҫ׼
ĺҲ޽⣬׵ǷǳϣУмӪȵϣ·Уôȥǻһ⡣
ϣƿͦס
ǿУñҪΨ̤һأжһ
ڳ֮ǰҪСԼսǿҪԡ磬ҲøΪǿ
񡣡
Ҫȥһ˻棬վڴ۷״̬Ҳܽˣ֪һ٣׻Ļǿˡ
ĺٵʱ䣬̷ĸҺĵ̣ڽĺƽУྡһ
죬𣿣
׵һ⣬С뵽죬նɱ֮ûеõκζһ⣬û
ɲûѾˣսҲָƣٽһҲΨСⵤҲգ
ܿ죬ҲУ׼ؾ۵̣ԽҪĸֺƽ١
ȾѪս巢⣬澫ڵ״̬۷֮䣬иǺӾᴩ׵ıС
ڵĵ̣ҲҪʱָܻ
ϵԵ÷ǳİϵԵشΧߣ࣬ҲϢȥ˿µĴ˶š
ܣն˫ۣ˵ȥ˭ţʵʵڷ˶Ŀˣ
еĺ䶯ŵĳ֣ѹһη籩ƣɼŵжӰ۷ȺǹעŵĶ
ţˣǽԺӻ߳
ȫĶȺ嶼һƬǿ׷ţǺܿϧŵٶ̫ˣǸ׷ϣǿ̾ϢǴܳĵӶΪҪ׷š
һܱԺУֱӿԳΪĵӣ
ǿߴŴ˵˵һ죬ǻ˽֮أ𶼻룬𶼲ܾ
ʲôȻô𶼲ܾ
ˣǾ𣬻ѡصʲô
Ǹеţ󶥼嶼һԻ˵Ҫˣò˶೤ʱῪɽţɸ·Ӣ
൱أ˲õ𣬶ųκȺֻҪ츳ܽõ
ѶǺѽ۾һ֮⣬յӵҲΪ̣
Ҳһ仰ڻΪӢܳ
ɼȺԵۣһҲ߱㹻µԻܲľ׷ţͽԺùϵΪڵıȡ
Ҫˣһʱˣһƽ˭س
Ҿ¶һǣӿһҲ׸֡
ԻпµľͷһжһǰĴ籩
ǽѵϢƺоްԵ߽⣡
֮һ籩̫ӿˣŭӿϵһ·֮ϵβŽĲ۷Ⱥټʵǿ£رǵõĻϢڤһԪϨ
ֲڤһܻ֣ţһڻжǿĨɱ
洫ţһϳҵֻҪϳһ
ûȺ巢ԴأûѪҺǿȺ壬Ҳ˥Ⱥ֣˭棡
ڣȺĶ൱ˣ·֮أһƬƬ򼴽Ψǿֲıѹ˴
籩Ϯעʷš
һҹһЩȺȥϣžģȺĴнᾧʧһЩУԶС
籩ԽԽ׳ۣĿĵϵ
ϵƺӦĴƷ籩֮УϵɢϢûȺ壬ڸѹֱ֮ͦ
ˣ
ǿУһӰ貣͸ǺӵĹԣǿŮźӿſֲĻ粨
תѣĸҺ̲֮£Ϣһأ󶼳£Ż磬ѹǺϢ
ӿֳ»ǻԣ¹֮ŮϢڽײͷŵĲ죡
£ĸҺİ֮£ʵǣ뵽һǿУĵ̣ĵҲӿһء
µвžɫ׽Ľɫ֭ҺʲôȻȫȱݣ׳˵̣սԽǰһء
ԭ»Ҫۣʮ꣡
ĸҺ·컯ʱĨȥǱҲھԤϵĳ̶ȡ
¶ݣǶʵǾˣ
ĺүүҲתˣ
׵Ŀĺϣڱչأ̫֮ϣĸҺ
ϵĸҺѾ޼֣ĺòô࣬һٶ㹻ȫһȱݣڽһ̴ֳܣҪ
ʱƣԼĺϢڱǿ
ǿͬһλϵĴڣڳľѪŵʱյУ˵ǿķǳˣŴǿ
ԴӴ󣬶ܺľһǿı⣬֮ǰѪϴʮԴأջ޴ȫԳŲԴ͵̡
Ҳˣָʢ״̬
̫ϵУһλصĻƽսﰵˣ
ûѾоɱ
ԶԶĵطϮģԤʾˣϵѾܽˣ
һջǰˣ
̾ϢϵܱߵΧߴɢȥĺ±ԵС
ѾˣֲϢӣ˹ǿգϵԽԽˣ
˿۷ȺĻ棬϶ŵðڰ֮콫ɱƣ
ˣ
ĿϵԼԿ޾ˣиֿµĹâϵӿ


0744 Ⱥع飡
ǵɱ˶ٱһôǿ𣿡
һЩԶΧ۵ʿ׷ײδ̫˼ˣڳ۱ǿն
ĽŲ뻮һ׶ը죬ҲɱֲѪƵ죬Ǭ˹
Ҫ֪һܳܳ
ͷеıսף꣬ɱ죬ƻһ𣬹ᴩͷսˣ
Ǻεȵģ嵨ϾͿԿһ治ʲô۷Ⱥ廹һģ
һսۣģң
ƬƬսۣϳսȺŸֲֿâŸɱʵˡ
Ϊ˶Ըһһ壿
˵ĻֶǲЩѽ
ȻЩЦ̫߿һˣҾǲΪһ壬ǴЭ飬ְռ򣬰ռǱǣ
̫һˣ
Ȼ˲ôΪһ岻ǱϿô򵥣ձ󣬿϶һЩûиˮĵ̣϶һսд
Ѿ֮Ϩʱ̣˭Ϊһ嵽жǿһսǿԿ߳
սϢǿʮͷ­ɣʧޱȣ˫۶ѣ챻׻С
ڤһ壬ϵһ˺һֳڤһŭ޲һ֮˺һ壬Ƿϵ
ȫ䱸
򴫵˻Ƕվ˳Ȼ֪սзһ˻ҪЯֶԵУͬѣ
䣡
ϵӵĴѹޱ޼ʣ嫺ӿϵʼһҪĻ棡
ϵ֮⣬ɱţѪһƬ
ɱʮħ֮Ϊһ壬ȺĲɱټϵȾѪɫҪ仯һʬɽѪĴ磡
ÿ£
սߴͷţƤǶ궼ڲɱ֮£ǵǶҪըѣǧٿףڴ־֮У֮ڣ
Ȼǿʼѣǵıδȫ潵ǿվ󲻿ôʻôδļڣ½½롣
ǸοĴ¼ˣ
ԶǿղĸΪˣҡǶ½һˢˢĵ
Ϣ֣ͬ˫۸ԭˣſŭɱҪϵ
Ҫϱ۳ĵ̺ӴôʱԻָŲҩս˵սҪ
̴򣬾Ѫڣᴩֲ£
¡
һƲѷɫϢͷţڤһ棬ֲޱߣһǺըˣãã綶ޱߵ쭷ϯӿϵ
ģλɱˣ
ȫ𺳣¶Χ߶޲ھսԶҲ뿿
λܳϵԵشͫдɱ֮⣬͸鳼־
꣡
ͬʱ´˷ּԳ棬涼ݻɱޱߵѪɫգϵƺҪѣ
𣡡
ϵɲǼâͨ쳹أĺˣΪǿͣѪᴩϵյе
һλƶؼ룬ɫתʱ̣ϵ⣬ͷųɱսһǶڲ
򳡣ʲôڲģ
ǿϵˣͬһڹϵɶɻԣӿ֮⣬һ
ƶ䣬ϵУǶУ뻮һ콫ﲼʱʱìʱɱʱӡ
쳣ǿûߣͷųǻŲأص
һ壬꣡
֮죬λտʼǿƳ֣ͨɽܣ
λܵƳϵ˲ľײ֮ͬĸɱ򳡵ײ֮£ħ˶Ҫޣ
¡
Хĺ֮Ȼ֮ը
ǺԲ貵Ĺâɽڳϣһſըѣ
ײನѣ󵽵״ڶôµԿԽɱ񣬾ȫ汬ͬʮǺͬʱ̣ͷųĿֲܣûޱǿգ
ǶֿµĲûʮɴѣȻͿ̿Ľ֣
ϵǿ󳬳˵Ԥϣͨ쳹ص򳡣ԵֵܵĽŲλֹܳԽǿˣ
ǻǿ̬ϵ޵еͺ嫵ϵĳֿ⣡
ֿһܶʱ޷ֳֽţͬϵҲڱѹ״̬УҲ˵ػϵ򳡣ڶʱڿʼʧЧ

ҲǣһλһλϢɲӰˣ
˾ĿȺʮλǿգԾ£ŵһ
ЦЦݺܲ䣬ΪϵУΨһĺվסţȻ˵ǰ벽ܣʮλֺξһλ벽ܣ
һѪܵʵ۷Ⱥ̫Ծˣʮλһ壬ڼȥʲô壿˿̲ͶӭҵȻع飬ȴʱ
Ǻǣһ˶ѣʲôãʵʵͶܵʹĥ
ǵ͸Цվڸߴǣǲм
ƨ˭˵һһˣ
˺ĺըѣҪ˵꣬ޱߵӣֲӰӳϵͬʱҲʮλ˹
մҶ죬ǵϲ£ع磡
ˣΪԼǿһѾһȥʽˣµʱҪʼˣ·ߣɱ⣡
Ұ벽٣ƺתĵ˵
ƿСֵĵ˵ҹԶ㣬ѾɱԴأսݱĹˣٻͷˣ
Ȼ֮䣬ʮϢֲս۳ϵͷһҾ޴ѪɫսۣϢ߳һӰӣ˺Ѳ񷣡
һλѪɫ۵ߣüޣֲ쳣һͷ޴ѪʨӲ
һλųѪʨĺǣ۾ˣ۾ֿŵԿĳȵĴ𣺡Т壬ѪʨӶţعع磬Ⱥ壬ɱУ
ɱУ
Ⱥ壡
ǧ˻𣬼ǵѪ
ʮս۶ʱѪ⣬գһƬѪϵعǣ
˷ѪʨӶţкպĴȺڰӶŻҪºܶ࣬ǾȻһ壡
Ⱥ壬ٵҺң
ҺԴңع磡
һȺȺϢǿϵⲢһǺɰٴɢƯ⣬ǿߣعһȺһȺ


0745 ֮ս
һһХ̺ż̺ŶȺȰ׷ѹֵ¶ϵ
һع飡
׼һع飡
ޱߵ׳ۺͺ嫣ŶȺĿ֮飬ǵļ磬ջعˣѵʱ̣յľع˺ǣҪΪԼȺ壬һ
ʹ壬Ҳں
Ѿ˺ܶ꣬ЩȺϾͿʼǾʱ䣬˹ںǵϢһ弴Ϣ
̲סˣȺ壬ع磬ѪڷӿϵսѪǺһǲɷָһ֣
ǿ˵򣬸ӦϤϢԿصΪѪǵѪһģһЩǵˣźһѪŲ
һײ
Ǵر𣬴ССһ𣬺ųһ壬ڶȺ۶ɵ
¹ȥȺţǵţеȥػȥȰ

Ⱥ嵱ͷǶˣźȺ干ˣЯֿеľ־ηϵ
ԭȺãһţ
û뵽ôȺһԻع飬һģһ˥ɲǼõת
ͺش
ǵϣǿȱںĳԱ˽غǵ飬Ǹ֪ʲôط
ǱɢͼʧȥϵĿʼϾһûи
˵һǰ֧飬Ⱥ鲼أ
ǵĺѾ۰һǿߣǣǼ峤֮ǰĲʣΪҪعȺ壬ֵڼһ档
ҲеһĺǿߣԣǾٻǵźţ֣ǶҪع飡
ǡ
Χ߶ǰĻ棬Ǹе˲˼飬ΪϵȺ̫ˣ壬кպ
˭õǹһ壬Ѫ
ȺͷǸˮ棬ѪĺЯֿе־ϵУŸ
һǣǵѪ໥ȼգ⣬ǼһĶ𺳣ĿԸоѪ
Ƕںǣ˻عǵļ԰أ
úܶս߷ëˣţȺڻֺĺǾǸɵ׵ʱ̣ƺҲԤϻһ졣
մδ뵽ȻôȺǶҪᣬǾȻսҲ޺ˣ

ϵлصŴЦѪͬʱ䷢⹲ùϵſֲޱߵս𣬳ʢȼգһµȺվ
ƣҪһţȺ岻˥ܣͷŸֿ¹⻪ʢȼգ
Ϊʲô塭
ҵֱӣ֣̿ΪǾѪҲڷڣҪعϵȻЩƲס
ҪȥΪǵһԱΪǲ뱳ƺţ飬⼸괫ģ֮ǰǲ֪Ǿ÷ǳĳ裡
ɫȻû뵽һ廹ؾ۴ƣ
ȺƣϵʮۣҶλʮλ൱ǿˣԳƵ۰ĳǿ
ÿ£ѵһҪ³Ϊ۷Ⱥ壡
Ⱥôɱǵ׻жˣ
˵ڷΪµأ˺ǣȺĵ̣ڼڵкܴϣΪ۷Ⱥ壡
Ψ˽һȥʽ˽ȺһȺ壬Ǵɿڰ
۷Ⱥôµģڵһȷǿ󣬵Ǻǲ໹̫Զ
ҡͷ֪ǵǿ߶ڻ棬ڿ϶дĵУײأǵ̾Ļˣ
к壡
ڤһɭһЦʹڸǰ۱ܸıʲôֺ֪³ʲô𣿡
ǵȷֵͣҲò˵Ҳ޴ľ
һ嵱𣬼ȻڶˣǿҪˣȫû׼
ϵıԵشӳ纣ɱ纣캧ˣԴ۷Ⱥϵ޾ͷų̹Ǻ⣡
ɱϵ£
ޱսɱ֮˴̹ǣסҡ
˻ıãã޼ɱ֮ϵǱѹɽѹһľ־ѹǵļ
Ǿսɣ
Ҵ򣡡
Ѫʨһ𣬵һڷ컭ꪣоŭȵǵȺһѪҲԪ˥ܣ
ǣһе쵶𲻴ӦһλȺ𣬺һڳɫ쵶ããĵɣ׾ٶǶ
Ⱥ壬ɱУ
Ⱥ壬ɱУ
Ⱥ壬ɱУ
ϵУɱѩ£̵۾ҪѪɱȺ۵ľɱһͷӾԾ𣬴һ壬Ⱥƣ
ƾ죬𶯲ᴩǵѪ񣬶ҪǺεȿµƣҪ棬͸۷Ⱥˣ̫ڷ˼
粻飬ɱ֪ʲôǲпᣬʲô࣬ʲô壡
۷ȺĴˢˢŭӶ֣´
ɱһ壡
˺Ⱥ壬ǲڣʲôǲп࣡
ɱЩλеȫ˺飡
ȺĻ֮ʦɲǼ䱬ӿˣֲĻ棬ֽոչޱ߹ǿգκˣ
ײһʱ̣սʿͷţһǲ֪սһǺεȵѪȺͲпᣡ
һ棬ѣǶֲޱߵɱһγ쭷磬ǧصӿ˻ģ
ս̫ɲܲһȼյսԾϰ
ɱ
ӪУпޱߵս棬Ŵꪣգͷ­ľĺͶ־ҪõѪգ
𣡡
ս˲񱩵˼£ֺΰս֮ϣ۰һ
ַɱһȺȺıʮױȼսѪããѪͶսУ˺Ѻ
ѪҺϯʬͬ޳Ǳķ裡
綼ǱѪɫױʬɽڶѻγһѪǿգһǣ춯أ
ɱ
״ӶͷųǿǱܣŭս⣬ӵ˾ƥĶս֮
رǿˣħҪԵøߴɲǼ²ɵ
˳ѪҺӣһǰʱ̣ƬƬĵоѪ


0746 սһǣ
սһǣѪ⣡
ȫƿɰģһ·ɱʬ裡
ȻںսУֻһССսȷѪ꣬Ҳþ߶ȱȺսʿɫͱ䡣
˭ô£
൱ԾղźԲһ쳣ײе͸˿ռ䣬²ɵһƬս
ȥӰ൱£ȻѪսУһɱ䣬
ף
Ȼ֮䣬˷ܵĴУǿûУһ壬һǿߣӣǿбе
ʲôף
е˴ӵշӣҵ֪£Щ˼飬һ徹Ȼ߳ж
ƬСս䶯ȣ׷ɱս֮Ӱ׵Ķ̫ˣս֮ոǿֺηһȭͷԴ򱬣
ÿ£еĴ񶼱е֮ǰΪǿˣ
ףһףһĺ֮㣬˵ɱã
׵һƬսȻɲֻˣȺȻףҲ۰һսߣ
ڵԬսǿһս񣬱ǳһλλսļ屬âѹսһǣҸɫټףƵ
ʣԬǿˣõĸҺ̲սһ¥սǾͽκһ򣬶ǰǿյս
Ǽʹǿս֮ϣҲֻǾһЩ˻ѣ
ÿֲĴս
Ԫڷǿ𣿡
ڲݽ棬ױ潻棬һֵܹã
Χ߶ײನһڿڲĽɨããһſǣ궼ڲ
սѪ纣ӿϣ
ǿգѪȾ죬ʬǸǣѪɫԣҫ綼һѪɫ
ɱ
ɱϵ£ôΰֲҵսУԵ÷ǳСս֮ϣӰڽ棬ڼɱ
Ǻҡ͸ֲɱ˶˻𣬳ֳѪİԾǣ
ҿǿסã
۷ȺɢɱʤȯգΪһԴԴϵıսδʮУҲɱı
Ⱥ壬ɱУ
ŭ̺Ųη־һַ˵
Ⱥ֮սѾ£һֱĽǣһʧȥ
ΪʧȥأʱУȺ屻ɢҲһ·
ÿһʱ䣬һĳرĳǿ߱е鴫ȥ
ǳ裬Ǳʹʧȥϵɢ£鲼ڴһ٣䣬һĵڶظˮ棡
Ƕʧأڶڶʧôһ廹ʲôϣ̸ڳ˵Ρ
ǻۣѪҫ죬ħ֮ŭɢȺ־ǲڶأҲڱϵѪҪվӭսӦȺǵǿ
ɱ
ս⼤ңѪȾħ裡
һսעҪʷҪޣս֮ϣ޷˼κսǵ˶ɱˣΪȺ御һ
𣡡
޺죬ѪɫͷţʷϳѪɫʨѪʨֲŲŵźˣڴڿѪ
С
Ѫʨɢŭս£ݷѪ֮գһλѪɫħսѷɫմǣԳƵ
飡
ܱλըѣѪʨ£ߺ𲻶ϣ˲Ұܣͺϣ
ҵԵ÷ǳңϾ壬һȳڤһ壬Ҫң
ҵ棬ڸܺڵĺǿҲĺѹŴĺһλԽħԡѪ
ۣ
൱Ŀֲǿᣬ㹻ĵ̴̳һشɢһȺɨǧѪϴܱǿߣ
ţ
еɫ΢Ϭͫ͵սһǣ
һǵսĿ˶һԡѪӰսдɱķƸǿߣɱĵ˵޵еս˭˭
׶ɱˣͫеӳѪ⣬ӿҵһλǿը
ɱúã
𺳶ּײŶǿһӾʹ򱬣ʵ𺳣ͽڳԺɨһΪ𵽲Сİ
ˣ
ױƽҲһλѪɫҪɱ
ǺܿϧбشסˣЦɱ𣬵ЦԵ˸ҺͶ
оŭ䣬˲´սˣ׸ѹߣ
пǿߣ´ָɽҲɽѣ
ףȻţ
ȺȺǿ߷۾ˣرڤһǿߣ֪˺һλ
Ǻս׷ײҪĳԮ
һλλ񣬳ƬƬǿһͷųŭɱҪѹףһѩǰܣ
ѹף
ǧڱںХ籩ۣԽսʻף
ʱǻ۵ĳԵֵսɣǺʾ֮
׿ߣʱ󷽣ǧҪӲ
ϱҸųס
ڤһǿ߷һɱƺִɱܷ籩žǣҪ׸͵ѹ
ľɣ
ѪѹںڰѪɫɢһͷ˿裬ѪǰҲһüͷ
ӿս⣬־ְ̬Ծرըѣ춼ʬҲѪҺʼˣ
һ̵˾ͬһλڱ˫ֳӶʱ̣ʮբӿʻѪ
ɱ
״ɱ죬ĵоҡ
һ쳣µϢˣ⣬ս֮ɵʮصӰֶҪѹ嫵ǿգս
¡
Ǭըѣһף˺˵ĶĤ
ǡ
ȫ˲ڰѪȶˣڵеħһӴǧٿףͷţŶս֮ĺѣȺȺǿըѣ
񶼲⣬һӴ
ޱߵսеѪҺͲҽɱлֻ֣̿ʶӣ
һӰѪɫսУ˺ѪѹѪɫǿճǰ棡
ͷɢھͬ¯ȼգʽ󿪴ϣǰѹ
˭ҽһȭ
Ѫ統УȭԡѪ²ɵ


0747 Ѫս
̫ˣİԴȪԴսк޼ɣ
򣬶һȺ˵ǳҪƵϸĶϾ˻δ߳
أ׾ȻںɱѪѹɨǧԵ˶ĸ·ǿھвҽС
սˣ׵ľâ֮£ǸʹǱУҲ˺ѾʹϮкɳȥ
սУ˭У
ģߣ
ħڲΪ׳սУͷȾѪķ˿裬Ծ͸֮⣬ȭͷʵѪǻҪɲӭ
ɱ״;еԾ񷣡

ʿըˣ౻кɳȥĶ׵ȭ磬ѳѪıҽ֣
һбȫɱëȻȾѪӰǵдħ
ôܡ
ս˶סˣȽŷǶÿˣ⻹ǵףڿܴ򱬣ǿһȭͷܺ䴩˵жǿվʲôУ
˵۾ҲΪյǵУһױȻȱˣѹƵ᲻

ֵеЦʹ죬ʹ죬̫ʹˣ
սһǴʤս´ƬսѪսУһȫʤ
շӵʢһλһ·ɱߵս񣬸ս
д˵Ӣܣ
Ҳһǿ룬һǿǿ˸ϣδ׿϶ܺ棬һ̫Զ
ɱ
״˾٣ɱôǿߣתһƬսս֣һʿڤһǿ߿ŭˣϾһ֮㣬սдɱķɱȥѹף
ҶǳԸɷģǿֵסǿߣϽڲս
ոǸһɱķ
һƬתսȺۻۣ׳棬һλͽ죬֧ս޵УɨսȷѪ꣬ս˴
̫ʢˣ˭˲֪Ŀ³̶ȣڤһľ֣̿ӲͷƤѷӶ
״ɱʱ̣ɫͱ䣬ñһ쳣µϢסˣǿһѵƣ
ˣ
ⷽսȫ͵ɶܿѪʨǵķߣսУף
ǸոٵճֱӶף׼ɱ
׿ߣ
ʮǿŭڣֳȥӿ˼ըѵɱУƬռ䣬׸ѹס

ŭĿԲȾѪķ˿裬ˣֶ֪׸ʶ
Ϊ˸ȡһ˿ߵʱ䣬鲻ˣĳ밵Ϯɱ׵

ȫ飬Ʋɵ㸲ȾѪǿգ֮ѹƬǿտʼķѣ
ˣҪ㣡
׵ͫ׵ܾĿ£δˣǳϣ

λڤһŭˣеϳһڱȻͼ֣ʵǵ죡
£ӡǿޱߣ׵Ļڶѿƣ׸˺ɷ飡
꣡
ɲǼĹâе˶ϣѹϲõеʱ̡
ƬǿգȻ֮䱻ڰ֣˳һŴ飬һŨĴ棬籡֮⣬ӿֳ嫴
ʥ
λɫ䣬ɱ̫ͻȻˣҼ˴飬ϣ
Ϊۣս¶ըˣڿѪģ
³ңݵĽһȭͷҵڤһҵİ󱳱ˣҴ͸ĸʹ
һλشȻ˭û뵽߻ػ


ش̣֮˻ķŭս˳Ǹû뵽Ƥ͵Ϯף͵Ϯһʿ
λ̫ңĻͷѣڱǴѪ
ȫȺѹټϴ飬ֻҪеĶڣ׸ȥɵŭĻ֮ǰһȺǿߣ
׳սʹչ
ƬսõĲӡ
˿׳һֱۣ˿ڲһȣҲ˿սìţ
֮λ̫ˣ˳ҪһѪΪҪȥ͵ϮףڲսںѪ
λըһƬѪúԶĵطս߶е˼飬ǾȻһλ
ͬսͷ£ģ

սѪһλһλǿյɢɱǽŭˣôսøΪҡ
ǶҪȥ׾ֱӻУ
治֪һս೤ʱ䡭
ţսĲɱڳأѾȥͳˣǿ߶ԵѪС
սһֱĻ壡
˿ˣ۷Ⱥ弴ʹǣΪҲҪѪĴۣ
˵Ԥϵǣսȫ״̬УȻЩ½½սУ
һˣǵȺ壬عǣ
Χ߷׷ʧɫɢȺ壬ӵкܿµĺ
ڤһ̫ҪˣⷽҲдӿϵ
̾ϢսڳƴɱսҲԽԽࡣ
δһ£սţ׻չʲôΣ˵
սǿҲ࣬۷Ⱥǿ٣սͷƤ飬һ嵽ҪʲôƴӲѵҪͥ˴ƣ
ǲ֪ǶһҪԣ
һҲˣȥյȺ֮أҲҪʧôǻһαɢһֶѭУȺȥʲôȥ
ɱ
һһȥѪƯλ֪ҳ̶ȣ
ڳս
룬ܺʱѳϾһϵһĲԶˣ
ҲڣԻǿ׷˳Ŀĵأӽϵ
뿪֮ԭýԺɵĿֲޱߵϢһһλڻеĿֲͷӣ棡
һʱ䣬˲ͷţǿԤеϢڴԽһƬƬ磬һ濪ʼԽ
ʲôĴڣȻҶɫ
ϳǳأɽ󴨣ؾУһЩߺܶϹŶ߳
ǽϵԪյİ벽ܡ
һоñһµ︩ţ
ȷţⲢǵģĪӿϢҲľǾϢԽԽˣһʯ˳֪Ҫʲô


0748 ӣ
ڤһǷһڶԸһôһ㶼ţ
ʢ統У⼸յĶ̫ˣȺڹעĽչ
ҲСϢ
˵۷Ⱥ巢˲õؾ׼һԵ˳һ
⴫˶Ϊ棬Ͼһô£ֵ۷Ⱥ󶯸ɸ꣬ӻеǲ
˭֪ѽ˵ʧǳأ涼ƷʮԴؾټһƣʧ̫ˣ϶ᶯ񡣡
һҲͬһ֣ǵһʵˡ
Űɣʱ϶ò̫ãͻϢҿһߵͷˣ
Ȼ֪ʲôǾ൱أڤһѾ˴ø˴𵴣Ҳһɱ֮ϯǿգ
֪ǵĿ£۷Ⱥҵ֣治һջ
⣬Ҳǿ߸Ϲȥ̽飬һ·׷Ѱ
ǵǿսĺɱĵĵڼˣ
սӶѪ㹻ëȻˣɢô嫵ѪȫѪƯֵĻ棡
ôôǿս
˼ʱرֱð
ǹսʬɽѪɱ죬ħѪ񷣡
Ͼս̫ˣ˶ᷢë˺ΰսѪҺǣѻʬǣشѪӰ˻
ҹսȻҹ
ǿս޾ıϵѪҺȾˣƮɢʬǣȷѪ꣡
ڴսɱޱȣ
ϵ£ǿգսڽ棬ǿڲһλһλµĵ̣Ǭ
һֱΧ۵ǿߣһ忸סˣ۷Ⱥλ
Ǹû뵽ǣմҶ죬Ѫʨǿ߾Ȼһֱһбѹ죬
λչֳǿƣԾ񷣬ʧɫֲ
ʹжˣ϶Ҷǻһλľ֮ǰʢһأᷢô׵飿Ҷ㹻ĵ̣شˣ
ʣĺĸҺнλǵսɱ䣬Ǳܺ͵̸һ¥˾̣Խ
ǿϧǣϵĸҺ࣬ĺʣĸҺȫǣ⻹Ѿ㹻ǱǿˣĸҺͬСɣ
մҲĬĬĸҺڹؼʱתս֣Ⱥ߹شΰס۷ȺΪǵĴȡʱ䣡
ڤһ֪̬ԣƲĳϡɲأԱҪһ壬ǻȥҪȻǳɳδ϶һ󻼣
Ҳȫ䶯ȺɴϵǾҪһѾдıϵܱǿգҿʼøִɱ
ʣ۷Ⱥ巢ˣϧѴۣҲҪһһ˵δº󻼣
ǿŲסˣ
Ѫսʱ̣ϵеڼٽͣ
Ѫսôʱ䣬ҽһʧ̫أʮʧһ룬شѪ

ͷ­ѪУѪɫ˻˶ɾˣûкǰսʼգǵѪʱڷӿ
ϵ־ս
ǵķڽڽڰˣΪڤһ岻ɱܵסôпĽ
ǿ׶ƣЪӲ
˶ѪҺȾ죬Ǵ˶ģ
쳤ХѪսǧٿףһЩɱƬѱƳ
ɱҹ֪˶ٵˣԵµĵо壡
ҲƣЪô£վʬɽѪУܵĵоóȻƽף
׷ЦսҲԹ޻ڣѡЯֿУɱʹ죬һλѪɫħһֱڹעĹսߣľˣ

ԬҲڴЦҲʮλһǿߣ⵱ǿߣǲսһǿһӣ
ǶЦַɱʹǸ֮ӣ
ǿ첻ˣĻ϶ش
һɱȥͳͳУ
ǧۣŲпɱսӣ׼չһֵĳ棬׹̫ϵķߣǿɱ
ʮλǿߣǰǿգ
ҪʮŸնɱĵо
Ǹûк·Ψս
׾ûûֻҪܴϵڵƽȸ֣ôܺǼȥ
ɱ
Ƽȫ泷ˣȺ˲伤ˣĳȥ
ҵסǣ
ѪʨĺСʨŭХһһ˦ʮѪɫս۷ɳһҵȫȼÿһս۶ǧٴɱ
ʮѪɫս۳ļʮȫȼգڳɱ֮ɱһƬ
ǳɱĵо̫ˣһսۺܿͱˣҲΪȡʱ䣬߸ˣص
ǾϵĴսβȺռǣ
Ķɣ
ɫ򷢹⣬׺촣ȾѪ裬µʱ̣ɫǣӿֳ嫵֮Դᴩ׿ɿݵУ
ͬ˥ܵϢʼԭǵüҲͶһģӡǣ˵ԴȪ׳еĿֲ죡
ǧоѵ׻ս
Ҫ£սѾǧٿףֶβȫѰ·շѾľˣƴȥֱ
Цڵ״̬̰ͫѲɫǣ˭ܿļֵһסһµĶ츣أ
ɱ
ǧڣ׵ĸ·о̫ˣ򾫱
ֻǿʱ̣ȫ֣̿ˣʮŸڿն޾Ӱ̫ˣڲ˴ըѣû˿Ի
ɱܵı۰նοǣһʱĺ󷽵˲óȻںǼɵޱȡ
ҵȽǽǵ֮
ϵԵشЦսʱֳʤˣڤһʮλմǿ쵲סϾֻλˣҿ𶼷ǳأ
ˣ
ȻֵĹͷ֣Ѫɫս
һ֮ԽĺҲɢѪǾսùѪɫ磬ӿֳϼ
ǡ
ʧɫˣңȥһģĻƽöھһŨ棬¡¡죬ϰ
Ҿöʱ̣֮ϣֳǧħжΧžתеĸΪɲͻֺˣѹ
ӣ
жԾôϵĴţ֣һȱϸϱϴɣڻԶ


0749 У
ڻ̫ˣѷɫ¯
ڴĴкܶ࣬ΪʵģԲȱ洸ɣյ״̬һŨ棬籡Ǻƻ
ر֮ϣǧħͼԻʱ̣ǧħգжΧӿʼתƿֲޱߣ
ˣ
һ֮˵꣬ɢصµϢѹ͸Ҳɢ˹սƮɢѪ
ţ
漴ǵɫ粻ӸҲͰˣҲŸ֣ǽɫļңԶǿУ쵽
ǵǿߣʲô
ڤһɫ粻ǿ϶һӭߵӭӣһ壬ȫµʱ̣ȴˣ
ҼȻҲŸ֣˵ӣ
ܿǱǿŵľͷһλŽ۵ĿӰϣ
һλϵĵ֮ϣͷӣһ֪жôǿͿɲһλִĴ
ϵֹͣˣѪʨҲ죬Ϊεʱˣһλǰ
һ϶صڻУһһԪʱԻͣ˽һļࡣ
ΪֻԪĩ긡֣Ҳǻ濪ʱŻ
Ҫ˵յԴؾ˭ɵģÿԪ˲õǿߣ
ʹڤһд˽ǱޣյĵӣɽǶеĶڣ߸ûϣ
Ժ
üݷͬСˣԴ
ҲһȺӸÿһλǿ󣬶ѵõ֮ӣ
ģ
Զ磬ը죬ΪβŶǿ߿ǲ٣Ž֮صĻ棬ľǻëȻ
սѪƯ֣ʹǵǿ߶ɫ۷ȺƴɱѪսдͲпᣡ
˭Ҳû뵽ᷢôҵս
ڤһս̾ϵУɱ֮ǽվʬɽѪУø˾Ǵս𣿡
ݵֹ꣬Ϣ

׵üͷһ˵ϼӲڵص𣿿ʲô
껹ϼӵصһθˮ棬Ǿˣ׵ҲѲŽߵһЩǿߡ
Щ˶ǿ;ˣԱѩҪǿᣬһλ˲õӢܡ
ϼӣ
ҲڵпһλɫϼµľɫˣһڣഺʣȺкױĿ
ֻ׿˼ʱ̣ľÿˣ˼ǵУ
ǰĻ˼ĳҲǳĴֽգǿĵҲſǿŴɫջ˿
ԭǽԺ
ȥУ֪Ժˣкιɣ
ɷǣǾ߱ϣȾѪǿУѲսüԩ˽ⲻ˽ᣬοˣƴܾˣʧվԼ
ԣеɫ΢䣬⻰ʲô˼ѵԺҪ֮ս
ָķǺһҲûйϵ
ѵ˼ﰵŴսֹͣʱ䣬ؾָģ׵̫ˣս˺ƣ˼¡
٣ҲȡһڴϢʱ䣬׷ؾԪˡ
ԺҲ쵽ϵǿ֣λ־Ȼֻѹƣȴ޷Ƶ֣ýԺ죬漴ƽϷҪУ
ʲô
ȫ䶯ˣΧ߶һھȻеĴҪ֮ĶԹ
˸е˼飬ΪҪһϵûУ
ʹҶǶһӣһ͵ûжϵԺֳôĶΪ˻Թ
Щ벻ͨˣôԵʲôô
Ϊܣ
ǿѹ֮ŭ߹ȥͳ˵֪һĶԹ⵱еĳԹ׻
ȲżǵսҲһʱˣ
ԺһЦҽҲһУܷɹʱȲ̸֮ǰҲ֮УһߣӦûɣ
һλܣټϵ̫ˣ
Ҳ¾ֻܵȴܿڡ
˭ף
ϼЦ߳ˣϼӷɡ
˼һֱڹϵıûҵס
ֻһѪѪŨµվʱ̣˼ʧɫź촽ǿŷڲ
ϼҲסˣ۾ףǵ߳ħѪ̫ŨϻƲأҲĵط
սдɱķɱ˼켸ҹϵı֪ˣ϶ǵµѪҺ
Ժͫ׶ףﷸֹɱ˶ٵоŻôײеɷ
ףҹ
𱳺߳һλѹķӣŻӰһƿֲϢһλ൱
֣оֵķ緶
һɧ׿ɲǷˣɱһƬˣλ˲֪׵ǿ󣬶֣δй⡣
ף֪
Сʨ͵˵ǽԺµĵӣкʥԤӳԱڻԶʢ˲ã
кιɣ׵Щ˻ơ
£ʥܵ˫Ŀףƽڣɣպͬʦֵܣû˻㣡
ͬʦֵܡ
ȫˣ˷˼Ǽʡ
ǵɫˣĵӣһʹóȻԣڽԺˣҪһߣ˻ף
ôû뵽ģ˵ܵ˭УΨף
ףԸݽԺΪʦϼҲЦʵ
ףǰΪʦԺֱӣֱӾͿˡ
ǵɫ
⡭
׼Ϊ⣬˵лǰ񰮣Ϯڻܸߡ
ܵ˶סˣһ
Ѿ򣬸˵븱Ժˣ׾Ȼû̴ӦĲ֪˵Щʲôˣ
ˣɼΣҿˣδ϶ǵĴʦ֣
Ժۺ룬úʥǵɫܺڣǳѿôǱܣǽԺĻҲ޷
漴ԺִЦȻλѶʱ޷ƽ򳡸֣ЪϢҲһʱˣҺú̸̸
¡
ǣããǿղشϢ𵴣ǿкϵ⣬˫ĵͫףӲͬʱŭ㲻ǽ㵽˭


0750 
սĸʿĿ࣬λͬʱ临գԭΪڤһӣû뵽ںǳԺ
˵ǽԺ
е˶סˣôᷢô׵飬ǿźӣǵôܿ
ʹж˵ۻǲǷƷԺôһλðƻ
ϼǶڤһҪʲôӵһȥ𣿱Ͼ˵˻ƵĽڣ˭ѽ
ǺʥЩعζˣһԺʹǳҲ֮ķһӰˣ֮ǰ׵۹ߣʦúʥܵʱòԾ
ԽݣֻҪų֪֮ȿֺ£
׵Ȼ󣬿ǻûеýԿڵĲΣ׿ڳ֮ΪɫĴʦ֣
ѵʥһԺѵһðƻɫźӵ飬޷
ôλѲҽӣ
Ժŭ˵ҵҪףҪΪӣССҪ󶼲ܴӦѵҪҵս
⻰̺Ϣѹְ֣𶯹Ž񣬸ϾԻͺͶʢλȻ۷Ⱥ岻ȥǣ
ˣ
ȻλܵͫףɲǼڶȼգ籡ŸͶâҫڽԺϡ
һɲǼ䡣
е˶йˣ׶һĶЩˤڵϣĲ֪ȥ˵ЩʲôҲӿмһȺѵĵ֣ôá
꣡
۾ÿˣ
Ϊڴҫ֮£ﻹĽ𣬷һͷ
һͷëûгҰɵͷɵվװ⣬ʱʱôצӴͺͷģ˲ȥֱӣ
ǶҪһѪ
Ϊֹ꣬͵սĺҲ˺ܶδǵĺԤ⣬ôû뵽ǣһͷں̸У
һͷ󹫼
ҪĶˣвһ·βŵǿޣޱȿȺ͹׷Ľ𣬾ȻһͷɫĹûģ
ӵ飬ô˵ģ
㵽˭˵
ʥ첱Ӵ֣ʦԺȥˣôһͷˣ
ȫ䶯һƬôᷢô׵飬벽ܶαװǰĲһ㱻ɹˣǶΪҪĶԹ
ԬĲ֪˵Щʲôⲻʧٺܶôҡһ䣬ˣ
˼ŬҪɱ˵ĳ嶯ô
˼֮ǰʶǳ˽⣬ǱԺɽߵģǸʱ˼ѾԺأΪˣ
⵱зʲôϼرҪ˽⣬ͷͺ״һ𣬿Ӻˣ
ʹıٴҲܽӺ͵ߣ͵вɲĹϵ
ܹõһ֪ݺ϶ͬСɣ
̵ܣ
鱩©룬˵ͬʱ¸ЦţСҹ˼𣿴㣬¸¸£
ѪʨǶЦʵ̫˼ˣ֪ðļƷȻܺ͵ôĹϵ
ûлסܣΪȡһЩϢʱ䣬ʱΣ׽ڵĸֱƬƳʹ
СʨѪʨӶضʥҩóֵǷʳ콫á
ιιι
ϼţֱˣǿУӵ飡
ʵʵǰ󣡡
һ߷緶ӣָʹǰ
ʥڣǰиëϵ
ôܵȥˣЩ벻ס
湻˼ˣڻðǣ
ŻˣӳѣͿħȫ磡
ΪСֲ̿ĶɽĺһС
ǡøȺֹɽ߿ɲǣǵд߳ټֹɽ
ֱ֮վȥ˵з飬Ҳ˵ʮ𼱰鷳ˣ·ϣŸӦǿҲϹ
ļٵģ
СʨɫˣֱͷƮ˵˵λֵܣǲģһզţǲĿԿԽκһλ
ȥȥһߴȥ˵СҪ죡
ģĳ𣬱һ˫ͺͺɫһ˵ӡ
Сʨǳ鶯ǲҶ죬Ͼ̫أӺŶֱӽ
˼ǣЩǳźģһ壡׵ɫأմҲֳ֪ԣΪµϹڳϵ
ǣ
ĺüںǵܣΨ֪
ڣ֪н֣ЩˣǸصסѵҪȳߣ
ڵؾпһţһһǣдţôҲõ硭
˵ЩЦһǵõ˾ܵõ磿
˳ĵ伮ҲûзֺйˣЩݱĨˣȻ˽غǵһЩ顣
һȺΧѯʣҡͷڱЩˣҪǳߣҹｫΪΣյĵطԱɽҪΣӦϳߣ
ĺȭͷգǶûʸȥ´Ҳȥ´
Ƕʧ˵һأѵҲҪʧڶأ
ѪʨǵĺأлһȺϹԵôɾˣǸܵס
¡
սݵֹ֮ǿֲƣ¡¡ըˣ
ԶǿղдܵϢţѪϣǿֲͷ٣ϵ
ھϵ϶ǳңԶǵƾƣѾӰ쵽ϵΪʹĸ󣬴ݹֲѹҲвŸ֣һ
Ҳ׽ˣҪһݸ
ΪˣŵĴܳˣֲףžɱҪԺǵǰ֮ϣֽһˣ
λܡ
棬˶λѾˣ˭ܵסһλܣʹǰ벽ǿҲվǴִ
Ȼĸ󣬼пµĴڣԽ򣬿ԽϵĹ̵У
򶼷⣬ϵ죡
𣡡
е˶ڳ˻ΪǵѪ̲סʼڣȼգһʱޱߵŭѣһ¡¡죬ӿֲֳâ
Ѫһ˵Ļع飡
Ϣ
ĺǼĳХϤϢϢͷţҪºʢ̫ʢˣڵѪΪֹڣ
¡
ǾǴ³ƮģӰϯϵĵλܵƶŤпʼըѣ
һİع飬Խʻأ
һϵİһǺըѣǬ飬嫾Ѫûһ򣬼̶۳أƿֲޱߣֱҪͥɱǵѪţ
ˣؼԻѪɫ֣Ʊ


0751 죡
ʬɽѪϵɲ֮䣬ǸϢûˣ
ϵ죬һǣޱߵĹâͷһģ翪ˣǱĹ̵۾Ѫ
¡
ϵϵзХһͬڳբѪûǿգͷųϢ¯Ҫӿ죡
ҶݵĹâϵȺħ裬ҫأƺһλһλӹϵ³УԽս񣬴֮䣬죡
Ǻεȵΰͺΰϵб˴ʣħΪһ壬ݻһֿµȺƣӿ죬ϯãã浱У
һ̣һһ۷Ⱥ壬һŽһǿǣӦ
һʲôĻ棿
ȫǱУǱϵ͸ϢסˣصϹŶ׷߳ʧɫΪȺƣ
һµľްԵˣһǣӲ£
ȺƣҪı֣
۷ȺϹŶˣӱչ֮߳Ծ˵ʱ䷢ʲôĴ£ʲôȺ𣿾Ȼôµ߳ʲôǿߣ
۷ȺǱסˣΪ̫Ծˣϵ͸Ǻǿյľ֮ϣֵƿߣ
ʲôȺƣɸĵĸ֣תĺƺƵϯ棡
ʲôһѪ֮Ѫ֮ǻع˹Ŵعһµʱ
ڶһѪϢԻͺͶʢĸֵһȺĵ
Ⱥƣ
ڤһǿ߶һ̵һ̫Ծˣ죬£ǺϵΪһ壬˺ƴУҪĸ֣
ϢڲΪֺ̫ǿˣ޷ޱߣĺΰ
λϵײĴܣʱɳȥĴڿѪܶʧ̬ŭıһǿ߻ţ
ڵڶأĸ򳡣ͷųһĻԻͣޱ߿µĸ֣
Ҳһ൱пʵλܲϵ
ڵϵǿ㹻ϢͲȫƺһͷɫľ죬飡
ʲôĴڵȺԻͣ
У죬ǳµҾֵˣб˲ɴĴʣ̶һĲ

ʱҪԽϢϹﲶ׽ˣ
ʧɫˣϢĴӻпԽһλϰع飬𶯺ɽ
ΪȺ䣬ΪȺ죬ǸߴΰΣ޴ļһϣȺĻԻͣ
ˣ԰Ծ̬ǳ
˭ÿֲ
ããǿҡΣ
ǵǿ߶ĵĵ;ηΪǿ߳һµӰӣǴɱĸս
˫أ죬ڰˣǿҲ˴
ڻεĶ̤ģΰԾʮأɢϢ͸˶Ҫ
ǸӰȵĿֲǿҷ裬̴򣬸ľѪԸһƬƬϵǿգûһ۷
һ̫ħʻӳĿֲƣѾһΰµҡһǺӶһص㣡

Ƭΰ򣬺Ȼ򣬹ֲʢ
ȫ涶
ʲô
ޱѪ⽦һ˵ĵƺҪըѣ޾ѪգƬԴؾըɽٻҺͷ飡
ǿ쿴ٱ򣡡
ģһѹ򣬷âҪѪϴ𣿡ﶼڷǿʮ۷ȺƵڶȴûκȺҳƵһ۷Ⱥ壬ٱĶˣ
޵аǳҪ𣿡
ȭͥģ˭ôǻе޵ս𣿣
ܱʮǿڰΰѹסϢһλϰ߲֪ɣ
е£һſ̫ըѣһƬƬǿ
ҪҡҪ޴ı۰չʱ̣򶼱˺أ
ֻǶݵʱ⣬ȴ˿µĴѣޱѪȾǿգħ˶Ҫ
յ̣ס
ƵˣһϰҪɱڲ˺ɷ飬ҪǿɱͥУ
¡
ݵĹâȥȼճعâʮɱˣͿȴܻҪײУľݵʱݽߣ
ʮɱȼˣҲ̫׳ˣֵܵĸ̣ǬûϢҪһλ
־ܷ籩Ҳά˲һ
ٿʮɱҡޱɱ꾪Ļ棬ǸµӰںһһ䣬ڱ籡ǺҪΰĻ֮⣡
𣡡
һ𣬲ƺѪص㣬ޱߵƣԾǣķâãã涼ѹƣ
УҪվۣ֮ȫ棡
飡
ʮɱ̼ըˣ
죬ƯѪꡣ
޾ըѪ⣬
ɱѪƯ֣֪˶ˣ֮ʮɱըѣ޵Ϣͷţɱķѹյ㣬ڴ־ѣ
ǶɵˣǺεȸεȰԾķɣһλ޵еİƬǣȭ
Ҹյ̣ססǧɱ
ϹŶʱն֮߳£ûɥʧǣĵ̿Ƿǳģѣ޾֮⣬ʮλͬʱѣ
һ̵յ˼£ܱϰƶҪ棬ǿ̣ԴȪһɱܣ
Ƿˣƶǳ̽޴ޱߣһ棬ɢ֮磡
磡
ݵ£Ӱ֮£޾򶼱סˣȻ˵ֻס㹻
ըѣǿħİϢԽԽһɱ㹻Ի޾µĴ˥ܣ
Ҵ¯
һȺˣǾħ䣬κʶסɱĵ·
ӶҿʼڣʮȻʧأڶλѵĴѾϵʮʱУ


0752 
ÿµô˴ʣ
ǿ쿴ƺˣ
綼סˣҵʧɫͷƤ飬Դͷ
ݵʮʱ䣬Ǿһô
ͨʱر״㹻Ļ棬ǺεȺΰϳгƵڶȺҳ֮һľް
ڵڲһλϰɱ˽ȥ̴򣬸ľѪӣʮɱ嵨
Ƕ˼˭пֶǿ͸ĸֲֿޱߵ֮⣬ԻĹŴܵӰһֻѹסˣ
磡
һȺ񶼷ˣһĴܣģһ徹ȻôµĴܣ޵аţǵȺӵǿ̣
һλɫѵ£һƺºͻ֣̿
ʣһģǵȺдܣ۰µϰŭȻΪһͷɱѪȻ棬磡
ǻ˲ɴϹڿһǳˣӲ̫ŵħ۰£
»ңӢܿǶ෽ףΪ֮£ֵһ˵ټһԻѾ֯˴ǿߣ׼ı졭
ǿʲôһϰǿɱ򣬲˾ӵоĵ
Ծ֮£ޱߵѣ޾
ͷţƶ޵еսֻ죡
ѵĸֵ֮⣬ȫݵʱУǿиѹסˣǱˣǻع鵽Ǵصʱ
ɱ
Ե£һλǺɢ˴ǿߵ꣬˿ɲɱ֮Ⱥ壬ɱ򣡡
»۶Թ޾ĲпѪȣһͷųս
һɽ飬ǲƺ֣ҲҪסѪܵĽѵ
Ҵ¯
λϰȭʱ̣ǿСͷųسɫϼҫǺ¯µ״̬
ͷһλµɵڸգ϶صϢƺƵӳȥ¯ɢĵĸܣ
¯ֱӴзɳ¯ѸٷŴ󣬺ΰɻԣùǿըѣγһ˵Ĵڶ
գ¯̱ųǿı֮һɱѵµʱ̣ͷųϢ
¯ɱϰһײͬײһ˴ըĲû棡
֮⣬̵۾Ѫ۾ΨܿĻ棡
ˣ
¯ɱһһںڴѷ죬Ļ꣬رضϣأ
Ҳ̫ˣ汻һѷ죬ڱ죬Ƭ棬ѣ
ÿµսǽͨǿ𣿡
棬ؾػУгߵϹŶѣǷ׷׵ˣ򱬷ĽǶľôһƬ棡
йϵŵӻתѣһţ
Щµˣ˱ȹǻҪ޴ͫףڻУ棬Žս֮أ
һʱ䣬ȫ䶯ħ裬Ϣµ˼£Ǳһսѣ׷ǿϹŶ£һ岻ǣ
ǿ¯˳ܹסλħ𣿡
ҺǵϮɱĴ˭Ӧòһ죬죡
ţȫ䶯ˣ
Ƿ׷׿¯ȭͷҵİݣ¯ҪűΣ
ʲôӲ䰼ݣʵš
Ȼ¯Ĳգ籡ϼָ̻ȱ״̬ɱٵ
¯Ͼûдգʹܹ޸ҲǴУ¯յ״̬
Ǹˣ˵ڶУ
һλϰעҪ£һȷѪ꣡
ɱ
ţսӿϵȼգս̫ͿɲһλħҪƷ磬һȭͷ򱬣

쵽жôײеӶȭͷش𵴣¯ʼҡ¯һΰݣо͸

λ־壬¯ƿߣľ͸¯ķǿɱ
ǴͷţڲзҵĽ
Ǹ𵴶֮ըһƬƬѪ
ǿɱˣĵȭˣ¯ҡٶȸΪңһθǶ¯ǿߣȫը
λУ¯÷ţĲľǿ־֮ɫ޲õͷܣԶҲڴУ
¡
Ȼһ̣ѹǵǿ̣ԽӿͺˣһλλȥܴԶŻع飬źصϢ
ʣס̶ãǼȫ渴գƶǿ״̬ݻص磡
ˣ
һ̣ʱ̣ҷ裬ôԾ;һȭͷպ¯
ҲɲǼСͥչҪȫ汬ʱ̣ͥŸ
һƣޱߴ󣬿棬͸ٹ⣬ǰѹỺʵƶããǿգƶĹ̵У
ͥΪǿؾʵǿ£ǿ죬ҪΪʢϮ
꣡
ͥտʼѣϢͥͬǧħ֮һλϰҲڲУɢըѣ
űˣ
սǿ߲ĴţڱһƸ򱬣
ĵ̼ȫ渴ա
տʼᴩڲֻСһǣҲ㹻׳ۺͻԻͣؾŨĶֵɽ֮У
С˽ܵ飬ƵϡأҲ޷ĵһһʱĴᾧ֮أҲĺ˵Ļ֮أ
ɵĸϡҩ㹻£ھ֮ϵĵڴеĵãϼͷ֮⣡
С棬ȴΪĵĴѪţһƬҪ˴
ݵĹâСиֳߵĹǿ߸գǳ֮һλֲͷڸǣϢֲޱߣ
ԴɱС涼濪ʼѷ죬һλϰǿɱᷢԹĺ
ˣħǴӵ߳ġ
˻֣̿СңƵӣ
ӵʲôطȥСΪϢʼ
¡
޾ɱŭӿֱǼʮͷѪɫʥµĵУŻصѪɫ쭷磡
ɽըѣ׹ڵģСҪƣ

̳ʯ죬ȾѪ⣡
ըѪرǶҪǣϰƳڲЮѵĲ֮ҵĴܵ׹ҵĵķѣ


0753 ɱѣ
ıˣ
ģȷɣ
»Ȼ۷Ⱥ嶼ľȺľˣ
ǿ칥£һλϵİ̫ײУѪϴǿʹǸ켸ʱ䣬Ҳش
Щǿߣһɫ粻Ҳסˣ̫ײˣﲻ˭ȥһ壬˭˵һ˥ˣ
һӵأ»Ⱥƣӵµʸ񣬾
ʣƣҲСһ壬ͬʱݺݱ죬ûдȺ壬۷ȺУһ
ڲʢɱ䣬ǿϮɱ˾һֱ
飡
СУ󵽵˶飬ãã򶼷˻𣬸ɽͳͳһҲŻѪϡػΪٻң
Ҫǣ֮ϵĴйҲ׹
ʧˣǴԻ͵ĵ̣ڶٵˣ
ֻСʮ֮һըѣҲ㹻شʱնϹһ𣺡̣붯棬У
ǿֵʱ̣ӡŵʱնиΪԶʱնڻεһģĴܲתѣ
ԻĴ̣ܵײǲòǿԸоС漴Ʒ״򱬣
Ҫˣ
УǿǸѪİȫ洳СУɸƻ
Ǿ˲Ϣʧһɶ
ΪĵտʼˣշⲻסˣɲǼıֳ
ȱʼǿս״̬ݻ򳡣籡ִ֮⣬һλλϵĴܼԽԶţһ
ս߷Ѿ˸ǿ̵ĳ̶ȣ֪Ϯߵжǿж죬ֲпѪȣ
ȻôĽҲǣҲķϵʱᷢȺ¼
ƺоˣϵǿ߸գһȺµھѣ
ǿߣ׷̬ױһ̶ѨʲôãѾɱ㹻ʹ죬Ѿˣʮסһӣ
ôָоСУɢµɱ
ǿ߷׷ױɫǸ֪浽׷ʲôͻı仯㹻ǿ߿ŭ۽ǶѪ
֮ǰһʽ
һʽѹһƬһΰǿվǿĸռ㹻
ܣֽдȹ̵ǿĸǿĿͶŵĴҲȱѪᾧ
µ֮ԴһնѲľͽ̥ݺݵĻӶĸ֮ϣ
ĸһЩϱϣֻ籦ϣҲݻľɱ޴ĸڲпʼѣ
ˣ
ʱնϹǷħĿѣⶫ̫ˣǿĸ󣬿Կǰκһطǿдһ
ĸһ޴ѷ죬ʮ
ʲô㹻أһǣµһʽɱǿվʮ֮һ
ǽֻʮ֮һʧҲԹǿĸҪ޸ãҪºѪܹɹҲ֮ǰôǿ
ǿڽĸԽ򣿡
Ϲ仰ǿ߻ֲֹ̿ڿԽмʮڿԽһλܽĸ

һȺϹöҪѪĸ󱻻ٵôĸԽΧǳĹǵ϶ʧأҲش
ھ൱ңԶ֮ããǿյ
ƬҲǿңĿǰ֪򵽵׷ʲô顭
ֻǿԸоңԶ򣬴ݶĸ֮⣡
¡
ǳͻȻľըѣûܷӦңǿյʱȫͺͿ־嵱У
ǿʲô
һᴩʮǿչ·Ȼ両ѷ죬̶ǧٿף
ļΪͻȻǿõǿչ··ˣǧٿףѪҺƯڻȾƬǿգ

֪Ĳҽ֣ǧٿ׵ǿչ·УӰӣѪҺŭҲӿֳǿϢ
ǶˣմǿվµɱƬƬѪգ
ģħһƬǿôù
ôᷢô׵飬۷ȺĿԽ⣬ȥ˶ˣ
ǶĵĵˣʿԹдش
Ͳʲô
иΪֲϢѪ񷣬籡ѪҺһſǣ
ƺ˴ܵϢѵҲѹ
ԽǿĴڣѹԽǿ
һƬǺڲķѣµĴϢݻ٣ԴеľѹһλĴҪɱϵС
ĸһԽһԿԽϰ
ǺεңԶľ밡ĸ󱻻ٵ˲Ҳ̶õѹ͸Ϣңһҵǿմ𵴣˺Զ
һλܿԽг⣿
ΧţŵĴ¼ĲпѹЩûܰס
֮ڵģһƬѪҺʹѷ죬Լɼģѷ죬ߴ׳ٵѪҺ
¡
ǿ׷ʲô飬ΪΪҵɢˣ
ããŤŸѪͨƺڶԿѹ
ѹǶе˼飬Ϊ̫ǿˣڷŭ췣Ļ絮ˣλѹĴܣ
ԣϮɱشĴܣ
һĻʧУǺεײеİȻϮɱشĴܣ
ѵ֪ʹشĴܣ֮£Ҳشܣ
ǳֵǿǿƬ涼̫ˣͷҷ裬һλµİɢɵɱ
ܲҽУشϮɱ
ִڽ棬һ涼˺ˣ
쳣пѹͷ̧ããǿճ𣬸Ѫ⽦䣬Ⱦ죡

ܵĲҽ͸ǿĸϯϵȴͶĻ棡
൱пĻ棡
ϰŲļ֮ϣֶȭͷһȭһȭ˿ɲӲұܵͷ­


0754 ܣ
ǿۣ֮֮ڣ
ѪȻ棬˳ʱճӣ˳ĸ͸һĻ棡
ΪѪȵһĻ޹ѪȾ죡
⻭˶Ҫ˶Ҫľ
һ廩Ȼ۷Ⱥ嶼ʧɫˣ򣬶˿ǰĴУϹŶŵ˵
ʲô
һˣҷ趯˰Ծһλϰǲ֮ϣ嫣Ž
ֱһ綼Ϊľٶʼͫ籡ɱ⣬ߴΰǳſ
ˣ
ƺ壬ӶȭͷʼҡһȭһȭѪְһλܵͷ­֮ϣ
ϻʲôϮɱһλܸΪ𾪣ܴŻԻͣžۣ֮Ǹĵһ˶̵Ŀĵأ
ڣһ죬Ϯɱһλܣ
⻭ţ콫ĸӳܣڽŵף쳤Хһȭһȭŭܵͷ­ÿһȭϯľѪѹ䣡
֮ⶼըˣܵͷ­ȭͷ֮£ķѣ籡Ѫ
ģ
ҿһλͷ򱬣
ͷƤ飬񵨵Ļ棬ܵͷ­䱬ˣѪ񷣬ǲѪɢ־Ļ棡
ǿһλܣУһλϰ䱬ͷ­
ˣ
һĻ۽ǶѪͷɢӿޱͷŭ棬Ĵ棬ͷ­䱬йĦ
Ǻεȵĳ谡淢ĺĿĵطӵ
ڤһҲˣû뵽컹ţսΪףҪһޣ޷ĺΰ
죡
޵У޵У
ϵк죬ȺΪʼ
۾ˣ˶ᣡ
رѪʨǽ֮⣬ź͵ͬھľĻعǣ
Ȼ˸ûд߳ȥȺͷվع磬֪ǵľģûһ£
ǿʲô
һ죬Ⱥڵǿߣǿգȭܣȴ䴩˴ܵͷ­
ǿĸ󱻻ٵǳĲпᣬ˵˴䣬ܿ˾ıʣŭѵˣ
Դ죬ããǿ߸û뵽һ߳ʶߵĴڣ˵ߵĿֲͷ
ǿղ׹⼤˺񷣡
䣡
ƬǺѣ类ȾѪɫǧƯǱ籡׹⣬ĳƬ
ս֮أû˵ҿ˶ҪΪսʵǿ£
𣡡
ǿջص˻Ǵ˻ҵɱصǿ֮У߲궼бƣ
ʣλܻδսţͷ­Ȼ䱬ˣţȾѪҺȻޱȣ͸ֲ֮⣡
ɱ
ԽԽֲڶԿľѹ˱ͬƵڱת֮Դ̬
𣡡
Ϯʱ̣ǿնըˣﻯһڶ̶ȼճҾѪħ߿ˣ͸֮ŭ
ȥˣѹ
ԶڹսΪ֮ôңΪ֮ǰĲпѹԲ˳䴩ͷ­
ȥˣûͷ­ɿֲ巢⣬֮أŸֲֿѪյ涼Ҫը
ֻƣ׾ѵʱ̣
ǸǿУ˰Ծ죬ļ޵ĺΰ߲֪ɣͬһλ֮ϵ̫žͷųױȵܷ籩
Ǳס
ǺǱ
ǡ
˵ԼˣıһſŴ飬ÿһӶŨ棡
ʮӣʮ棬ʮ죬ݻһŵ磬ѹħľ
ʮ죡
ܶ˵ԴһʮŴ飬һݳѧͨǱݳֱԳʮܣ
ʮ죬ѹ
ƶƶʮش棬˴˼佻ںϣݻһصĸ֣ѹһƬƬܸ
һǣһ
ηĻ棬ʵǿֲܵϢѹסˣʮ򳡵ѹŭȣ籡ľѪѹ壡
յĴʥڲìס
ˣ
ش˻ǿǰѹϮĲ壬Ĵ֮Ҫѣ籡ѪˣȾƬƵǿգ
Ҫ㣡
˻Ѫϣҵ£
һɲǼĹâ˷Ǻ˴޾Ƕ׹
ڲת֮ԴͷųѪȾϢ
ʮ춼ںصҪ飡
ִܲײޱߣһƬƬǿգ˺ԶԶ
һս˵ϰ򣬴ڲͷųǿ֮Դݻͨʮ죬Ҫɱһ
ֻǿ
һ죬оµ̬³綼֮³ɢϢ˴ͬ³
ʲôǿʲô޵У̬ˣ
޵еİΰѹܣ
ȫһĩյľ޵е̬شܲת֮Դķ飬һȾѪǺӷ飡
¡
һжģˣΨǿյľ죬ҡ˵ꡣ
ս֮أǻصľħ˶Ҫƻ֮籡ûǿգ
ɱһǼҵµײһһʽƻ
ѾʼȻȼա
𶯲Ǳɱȥܱܿ
ǿʼղ˲٣
ˣ
һ̣ʮؾֲۣϢ
ţһĴƣһȺƣϯģ壬ùĴ涼ʼ
ƺĻԻͻع飡
ͷų޵еĹâ壡
ǿձѪȾ죬ĲǶѪɫ
ѪǸ޵еĲ᳤ȭͷĲҽУ
µ̣ȼ˿̵ķ

ȾѪĳ裬ͬѪɫٲһɱѾ죬˫͸˺
δ˭ɱһˣһλܣ
ʱǻع鵽Զţ췢һ𣬽ܸ˺أǴ̶һ汻˺ˣ


0755 λܣ
Уصһľ޺
ܱ˺ʧȥͷ­ȥˣһ޺Ҳ̺ĲʺͿŭ̫ˣڽĸĲпѹǱ˺
ããǿղ֮ǰľסˣǲɿԽɱ飬֮ǰǼеԴȪͷţȼգ춯أ
ǿѣ˴ڶڶǳŤ
ţѪȾ磬涼ڰѪ֮ƬӰޣضֿɲ
֮Ļ棬Ӱһе˶־嵱Уܱ˺ˣ綼ѪһƬڽĩգ
Ĺ̹ȻݣУһôڻֺ̿ͲжȹһֱޱɱɢŻָһЩƽ
Ѫɫձ׺ˣλܵϢɢĨɱһɶ
ʼգǸ֪ʲôĸʱһλ棬µһ仰棬һȫ
棬嵨ɱǼһˣһλܣ
Ǻεȵİεȵֱ̬棬壬Ҳǵ꣬ûдܵʲôʸȥ̸һĹȥ
ʹǸ˥Ҳǣ
¶ŷˣֻʶӣܶûУҪһĻԻͣҪɱһѪͳ
̬ңôҽһҹ֮ڳ
ǼŭܵĺûоԵĵ˭ȥǴܣһλһλܵϰϿˣ
һ죬һƸʢӿȼգҹҪ죡
Ⱥ֮ƣɵĺ۵֮Уø۷ȺȥףһĻع飡
ʲô棬ʲôһλܻҪ򵥺ʹֱ֮һȫ䶯һλͷ㣬ѪȾ񷣬㹻ħ
ǿˣ
ϵըˣǬƴǿҡǴܵϢӣ׶Ϣ죬ɭƿһǣһ˫ɫͫҲ
ʣڤһܴϵиˣǿʢ֮ѪһƬһѪɫӶԼٶȳ죡
棬ֲһ֣ȼȻѾսܣûбҪڴڣ
ҲϮ˿裬ǻŭӿǵȺ壬һλܣֲصĴѾ޾δˣ
λܻһУֳΪߵǿߣʵڶ
սҪ𣿡
ƬǿĻ̻̣Ⱥ峷룬ķ˲õĺٵƬǿգڲ߾ˣһ˭Ҳˣ
λܱˣʻƬǧٿףƬ֮أغΰͷųâҫǺ
֮սһλͬʱվ죡
˲֣ͬİޱߣͷҷ趯ͫɱ쵶䣬棬ڵŭѪڵȼ
϶ˣһս֮ƽϰ꣬ɢֲֿ֮⣡
ã
ԶϵУĺĿңսɫձˣ
۷Ⱥ嶼ɫˣյս֣ԶԶǵԤϣ
쳣ضֹϵϢϮսںܣһλһλϢֲľͷϮǱϵĻǣµĽ֮ǣ
عϵ棬ĵͫ׶죡
ģʲô
ţΪλվ˳˻ģ죡
ƤǷλˣλ©ڻ統УϢ൱ĹϺأȻǻеĿֲͷӣ
ӦĳЩǿߣ
ϵУϼӼһںʱر˲ǿյĻ棬Ө׵Ͼأһ˫ɫͫ׻ɫɢâǵݣ
ʲôǿߣ
ʥܱɫˣΪĵӣ֪ܲĳЩЩڹУЩھصУǼٳҲһԻ£
;أϼܹ˽ģž߱һʸǻĸԱĴ˵Ҫ࣡
ǲܣǰãһȻ
һʵǿ£˫ȭѵ֣һսˣ˵Ⱥɱ죡
Ѿλ֣Ҫһ죡
׵ȭͷգΪתû뵽ǰժӣΪ˵ѩɽ𣿻дʲôԭ
ɲʲôǵ½֮ǰҪ죬ҪȻԺȻ
ֹ컯
һλϵĴڿڣͬӣͷų֮⣬Ǭأ
ڻеǿߣϢʼӣŸֿµĹ⣡
Ƕ̫ǿˣȻ¶ҲֻһţҲ㹻׷̴򣬾ӵսҪ֣죡
ȻǣڤһδӦ
ʲôҪʲô컯
Щ۷Ⱥ嶼˽飬ǶĳЩصĽڤһ˽һЩ
ǲܣഫ˵ţڴ˵еĵõǵõ棬ǻ治رš
ǵ棬ĳЩȱУ˽⵽һЩ׷ʱ˺£ǸʱЩڣΪغһЩǳ͸ӵ飬ɲô˵һйأ
ìͷָһصǣڼȻȻˮ棬ôܵʱ̣
Ǻǣ
УЦ֣˲ˬˣû뵽ڤһܶЩǵԤϣҲû̫ľȣϾЩҲ
ȷ
ǵŲ䣺Ҫǽпսܷееĺ
⻰£ǾһЩʲô
һЩϢĲôܶأײԴ³еӣ⵱ǣĶ̫涼¾
һ廹ʲôܣŵһ˥ܣЩеһЩйѵǾһϵõЩʲôѵûеõȴ׷ݵһ˵ԼˣΪǣ̫ǿǰȥˣ
ܶ˶࣬ϾԻ͵ʢȺ壬ȻһЩܺ飬ֵÿ£ɶŲţ

ЦѪڣضըˣٲĺ¯ȼգ
һȺڰеҲ壡
죬ȵ壬ǻܻڣһҪᴩأɱǼ죡
λֺηȻ壬˿ƣ
ıһֲӣȻõģǴ˲䣬ƺǿգѹʱճӣ
Ҳ̫ˣ
һõս죬ȾŸѪҺ⣬˴־壡
õս죬ֻҪҡǺѣճ»٣


0756 ֲս
õս측֣ŸѪ⣬ɫÿһѪⶼѪɫգԻǺޱߴأ
ǳأƺһȱȻˣɢѺϢַ籩ҡǺжǿ
ʲô
ĺǶ⣬һ岢ûڱ
ǾⱦＫǿ԰쵲٣Կ绢ãİ̫ˣ
Ʋ⣬ڻðգᴩĳЩΣվأĳЩȱʷУõһصսǣ
ĺǿоΪ£϶õĳʷĴͬ׵õ֮ˮ
ֱﲢ⣬ǳļ̫ˣһÿҵһϾǻӴĲֻضʱŻȫ濪ţ
¡
սͷţֲޱߣִƣǲӶ˺磡
綼ڸŲе˶ս챻סˣǿ߱סˣ
ѵһλܣҪһ壿ʹǿܵеùλ𣿼ʹһҲ죡
һ壬湻ģԭΪֻڤһ壬ڵãпµϹ׷վ˳ǣ
Ȼ̾ϢҲûа취ģһ쳷ϵУôϵıסˣֻ飬ʹϵסôһҲ᳹ױԵشδԵ
վУ۶˭һ壬ǲȥ
֮ǰһѪܵӣ˸Ⱥ壬д۷Ⱥ嶼
湻ɱģ˽һЩ࣬ЦмΪʵǿЦ
ᴩǬΪ˭ת𣿿Ц֮Щп࣬Ĳ֪òø㣡
һλϣҲŶ͸һ޴ģɽߣһͷʷǰڳû
ڸûҪһЩԲô̵ģеӰڣһŮӣУһλŮԴܣ
ɱǣҪǣֱײˣ
컰䣬ս֮£һλѪɫİĿֲˣȻֱˣ
䣡
ɲǼӶս죬Żкң
սˡ
˭Ҳû뵽ôͻȻλѽʵǳĲпᣬ⵱аʲô࣬ǻֱѡ֣Ҫѹһ죡
ĺڣҪźӣ죡
ĺȻһλ벽ܣǸûսɾͲͬˡ
һЦźӴ󷽷ĺúʥɫͱ䣬͵ʲôϵһܿͻΣա
źӽǣǻǣ
Ȼ£ƽ޹ǽԵҲ߱в
ֻĺսӹҡͷЦźӹ黹
£ϲģֻǸȴûн⣬ⶫֻ·ûôǳգо᲻Ѿ֪̬չ
ûͷ䣬֪浽׻ж飬ֻ찵ӿ֮£ΪС
ĺүүҲһ£
׵ɫ΢䣬æ˵ҲûʱȥѲˡ
ܣһʽɱ
ĺſںչѲĺʱ̣׼һУԻˣ׾һĺа
ܿĺѰһڹӵսףƽɫʣȾ褵ѪҺ
ǽټף
ĺϸ֮ɫӵĻƽսף׼ȷ˵һֽټף״֮õĽټף
ƽɫʵĽټףĺǰҲ˵ڽټϵй񼫸ߵĽټףⶫʹתǳѣ벽ŲĻǿһս
ڵĺ̫ҪˣסЦܺãдҲ˵ˣ뿪ҪڵʱˣϵѾʺǶ
ĺ࿪ڣҲδƬ̣ϽټԶȥд֣аյֵסһλܣΪѹ
մֱվ׼ȫߣ
Ĵ㣬˵ıϵôδϵĻɾأܻܿᵽ˭Ҳ߲ȥĵز
һ죬ϵжеϵ
ô뿪ǣĵһϾҪɳںҲǰ취
˶Ը뿪Ҫһ
մϵǣССֱԳǲˣȻûߣںǷǳʺ
ѪʨѾƯ˺ܶ꣬ȻѾأûд뿪ǰ벽
մ̾ϢҲԸڶ˵ˣںǵĸ֣ĲûܵҲá
ףҪںѾʺɳѼȻѾһȺҲرϣھߣ
մĻѪʨǶͷϣܹǰ棬Ѱ޵е·
ܻУѾҪκǿ߱ȫԶһˣопǺڴδ׻عʱ̣׻жǿ
ߣ
ȻЩͻȻҲ׼
ȭͷգرҪŪڵıƵôˣ򵽵ûк·ս
ֻԥһ£׵˲¾ˣҪˣ
һѾڵ֤˵أվ˴۷壡
һױȻҪ磬񾳣ôһĿĵǻ棡
Ҫȥں嫵д̤񾳣ܳΪһǿߣҪǣҪȥ׷鱦Ƶټ
Ҫ뿪ˣ
֣ؿڣҪѰĳɳ·ŬԼǿҲھƱץߵ
ף·;գҪǰģѪʨð£ḻ˵һɱôǿߣڤһ϶͸ˣһҪСģǧҪ£ûаյľ
ʥƲ죬ֹСģĵ׸뿪ͱˣ
ס˼ѩףףһ˫˵һȥǻľްķ϶һܺõأ
û׻ӦʥܰȻɲʲô˶յģǵΪǿĵɲһ仰Ϳ̤ģ
Сӣ˵һǿߣĴŶȥ𣿡
Ѫʨըһ˺ʥһʱˣرһЩ˺ʥܣͷɲǵĵ̡
æЦǰ˵ﻰҿɲ˼ֻ˵ǲԻ֮أʹƬеĴҲڵ޵У
ѪʨߣȷԻ׵ȥ˵ǻԣȻᵢ׵С
СӣͦģбɫƵôԱյĵʦֲ𣿡
ʥܺӦпµĵӣеУжһȱǿĺ֮ҲУ˭ڵƵһʹҲŻ
ʥ˵һʵһղȱȺδԣ֪ǵնôµԴ


0757 򻭾
ԣÿһԪĩ꣬µս
ʱ٣Ⱥħ裬ݷĸ·ͷԻ׷׵ǳдǵĴ˵
ÿһʸȺΪһ׼ܳʱ䣬ļ޵߲򵽵У
һӮˣһƬ嫽δȻǵȺ壬𣬻Իһһʱ
ӡţţδһʱڻԺͽ𣬶ҵĵ
ڵƵһͬǰµһʹҲҪеĺһų仰϶ԵУҲҪޣ
Թ˭޵У
ʹǸ߸ϵĴܣҲ˵Ϊ³Уɱͬţ
سͷ¹ȥ߳λ
ֵɶնˣƸʦʲô
ĿٺЦȻֵ͵Ƹʮǿ߻ûκģȥѶһǵǿ߲ۺ죡
δԣһԻгʮ޵ǿ߳ǳƵһԹм˿Զռͷͬѽ
ҿðɣ
ʥܵӿɱ̸ףҲ˵ˣûô򵥣ӡ޵еӡǣҪնɱܣ
ʥΪӣ۷Ⱥ֮¶Щ˽⣬ӡǣ£ɲ˵ģ
δ
ԬǶԾ׵ȷնɱ죬ǿѶ컹δ˵һЩǳ񻹻ţ
úɵĿ⿴źʥܣСǲ֪Щʲô
ǱңĲ֪û첻䣡
ʥܸˣΪԪջߵ޵³е죬ױ׸նɱ
ôҪݣ϶ʩչ˸ֵֵѵֶΣɲգҪɱ̸ѽɲŵƾĿԱе죿
ûѾܵСʨθߴ󣬾߱컹ţѾɱһΣҲ׳ǿһս
ô˵𶨶׵λһս
棬ܹ׽Ļжٸ
˵ӡǣﷸֹԼõӡǵжǿļǵãӡӡǵӡǺǿˣ
Щаˣ˵ȥ˭ţôӡܹӡǣĿֱ˲ãǿжȡ컯Ĵʵ
׵õӡǣǴغ͵ӡںϽᾧ壬Ӧúúоδ˵ĳǿɱ֮һ
ʹֵնɱ죬ǳƼԪһͷ̫ˣȻѣһλĵ˳˵ףȷǿû̫⣬ƾ϶дܶ㣬ðգ̫ˣ
׻ûҪʼû˿Խ̵Ψп
˼ڵúаɣǵǿ߻ǡ׶˼΢΢Цлȥ棬ҿ϶ȥ㡣
ԣʥܵëַˣЦ߽ģҾӦúһ𣬵ȴǿ٣ߣ
վ棬ǵҴ𣿡ͫʤϣЩˡ
׵ĿעʥﲻһƺǱһͷ޶ˣϸ΢ĲأЩ͸
ѹúʥӿ裬û뵽ᱻһ񾪳亹˵ȥ湻˵ġ
Ҫֲ֪˵Щʲôڵʹȥ˵ĸΪӣ
ףɲð㵹һȣ˵Ƿǳ׵ġеվ˵׿˵
ߣǵҪʻˮͲὫźӷӡˡСʨЦ
㣡
һڵŭСʨЩӵϢĿɲӿʮִպȼգǿף
˭ǵսֻʥǻ治ﶯ䣬ʶ֮ǰǵײУȺһֺļɵ
úǶ˵
ʥܶԱߵĵûǿԴûоĵûҵ޾ո¶ͷǣ𣿡
һЩҡͷЦǿеĸȺ壬ǻУ붼벻컯أûǿ֧ţҪڻлķˮ
¡
һͻȻըʧɫǺ޹⣬˲
Ͼ̫ͻȻˣϵͻȻϯϢӰ춼ŤѹǬ︴
ˣ
ʾ߲ˣпµڸգŶûǰ쵽
մɫ࣬ſǵʱرĶʱУžѷɫ
ŶûǰϤȴͻȻıǶľ
ʲô
ϵԵشǹǿգͬסˣͶӰѹޱǿգ
ÿµı
ʹϵĸ֣ѾоͶıǿ̶ȣһͼѹܣޱߣѹ˲֪ǿգ
µɫأܷܷȻ֮գųϵĺΰͼ¼һʧ
򻭾
Ѫʨ͸ɫĸߴΰͬѪɫʨǶ򻭾ɵ
һڷǳµԴڻ棬ĳһգ
ⶫвٷƷǴ˵еƷһѹһ򣬼ǶǿǣҲгǿѹ
ڴɱͶսϵΣ̫ƾ򻭾Զǵĺ·
£
ɫѿ򻭾Կţ
漴ǿһӰ֣Ŀ£򻭾̫߳ҪңҪҫۣһλ̫֮ӵͷƽ𳤷
һλϢֲӣ򻭾ңԶĵطġ
ʱ̣ĹâѹƵããǿնʧȥ˹ʣ
ܶʧɫʥǶΪһλǿߣӵоǿߵǣԺǶػһλ벽ܣ
ˣȻֱӴϵ̫ˣͷŵĹâ̫ϵҪңǺεǿ˽ܣ
ߣ
ڣѪʨǳԾϢµӣڶ˵
رͬ¡
£µԣѵһλһǿߣҪؼң
δӦֻӣܿ߳˶÷ǳң
Ｔң㲻ʺǺܿᱻռݣ߾Ͳôɣʱҳ棬Ҳû̫໰Ȩ
ƽڣͷƽ𳤷趯͸һ쳣ֲϣһλѹǬͷͷƽ𳤷գˣ
ĻѪʨǲȻŭҶǱֿڣˣĿ治Сһ
ڤ
嵭ĻӦȴ̺Īϣͬһλ޵е𣬿ֲ쳣ȼգ̫Ҫյǿն֧飡
Լ֣ǵ޾ҫѹǿϢ


0758 
˵ʲô
еĵӣһɫȫˣ̫ϤΪʱǿ𣬵ǰĿ꣡
ڤ
˻
Ƿ׷ˣľ𺳣ڤ֣Ǿ߱ϵҫͻԻͣڻƵһ棬ʱҪ׷ǰ
ڤԾ̬ͬǸʱУеĴûг֣ǰЩ£ڤʱ
⵱Ҳһ飬ϾԺͽδʱǳ磬ԭΪڤ״̬
˭û뵽ڤǰһ۷壬ͱΪձΪϣ̤ܵǿ֮һ
ڤǿɵģӵ޵еĵ̣ڤ򣬶ܺͰ벽棬һľѪֱƴ
ǺεȵĿº˰壬ڤһ񻰣Ȼ˵ʱ꣬˭֪ڤҪذ벽׾٣
һֱڵȴȴһᣬشһٳΪµĴ֮һ
ϼӶʧû뵽ִڤһıҲһһִ򻭾ľްԣ
ﲻҫĵط
Ʈ裬Խǿˣվ¹֮ϵӣڤ
ô˵ڤеŮ̬ŭڤ쳣ݣû뵽»ڤ˵Ļķŭŭ¡
µݺʣԲλࡣ
ھ㣬ҪˣСˣ
ڤüԵķŭǿնɫһһжӰ棬ֶԵͷճ̶ȣͬĪǺʥҲֻ
ȻҲڤʱԶˣ޵ʱҲһ꣬ڤܷһͬۡ
ң㲻Щ˵ЩЦüЦ֮䣬ûôĽ飡
ʥǵɫķ׷˼Щ飬Ͼ¹ڤСҪ˽һЩڤ£׷һαĨʷ¼
㻹ǼǺ޵顣
ڤĬһᣬ̫ϵУⷢȣò˵ǿ󣬼Ӣ䣬ͬһ棬˾˵
Щ㲻ҲͽεȻ
ڤ΢΢̾˿һȥɣЩﲻ˵δҵĿĵġ
εȻεȻ
ʥǷ׷׾ô£粻ǴڤͺεȻһ𣿿ڤΪ˱ͽεȻ̫ˣڤǵǵ˵Ͳй¶ȥεȻ޹𣿡
洫źεȻڤǺεȻǻŮսǿֲ֮ҲԺգɺʥԣ身εȻ
˵һǿߣ
ϼ׹µ˫۷⣬쳣˷ܣԲ׽ıĿ
ķ֣ڤ֮ǰشЩ׷ϼӣõһֱҪ˽࣡
˵һһλӵ֮Ůһ磬˸ǿߣǡڤҲȥˣΪʱڤλŮ˵һЩŭ˺εȻ
ϼӺ˽飬״⺫εȻڤжӣҺεȻڤĳɳɲСǾ˵ڤԺεȻһֱ䲻ȣڤһŮ˵һЩͼŭ˺εȻ
εȻļҲǳϣڤܺΪ£֪ǸʱһŮѾ⣬Ϊʮ֮һεȻΪʣ˼ֶΣһ£
ϼһЦ⺫εȻΪڤνʲôֶζϣֱӽµˡ
Ͼһ£ҿ϶˲СĴۡ
׵ŭ棬Ҳ̫˰ɣ
Ǹʱ¹¿꣬ŶʮͷҲǳͣǿ߱Ƴ壬εȻҲŻ˭£ǺΪУ
Ǽֵ÷зϾ¹ڤλкλްµĴǳΣգʱΣ
·³Ϊ˱̵ĵӡ
һˣϼ˽ⲻ٣̤֮һ˴¡
ڽһϼӷǳΪһȱĿ²Żѡȥ
ȱҪҪܿȱµİܴ
ףǸȱɵķ粨ɲСڤǶȥˣҵ˽⣬ΪһﱻŮߣ׷ɱŮ˵Ůֱ䣡
ºһҲûжԺʲôжϾһȥĲŮһ˵ֵô󶯸ɸ꣡
Щƽµ
ֲ²Ըع壬ǺεȻúõĻţ²䡣
ڸһ£꺫ǿ߱һߣȥһ˱̡ϼЦһı֮һΪ˾ݳټ㲻Ǵ𣿡
׵ȭͷյž죬ŭӿ²㱻ҺһͺҾȻ
ϼƲ⣬һڲ飬¿϶Ϊȱټ֧֣ԲŻᷢ顣
Թţ顣ϼЩ˵ϾŲ٣˭úΪ׽ŮֻһƷ
˵µڤֱӵĹϵʼڤҲû˵һ仰
˵ô࣬㻹Ըߡ
ڤǿգ˵ƽٽľƺܸӣ֮ǰʲôڶӦȥ
ûﲻӭ𣿡䵭Ӧ
ðɣȻڲԸߣʱҲᾡȫ㡣ڤ΢΢̾˿˵֮ǰҪһǿʯͷӦϣ
ʯͷ
׵ͷ˼͵Ļõ˺ɫвһĴУǶֻһ֣Ҳһ֡
ҼȻһУ϶ۺ
Ȼ˵֮ϵݣֻƪǰƪǼֵѾ㹻ˣȻҲӵôǿУȷŵõʯǲģ
Ƕ͸ס
Ҳ²Ĳ˾Ϊǿʯͷҡͷһ˿
Ƕҵİܴ󡣡ڤ˵δʵǴܣҵĿģЩڲ㡣
湻αģ
׿ȥˣվŭδʵǴܣϵıﶼңδʵۣҲ׶ҵĿġ
ʲô˭˵Ļ
ӱŭǿڤѽĿгݵż׺ڤԻʸûУο̬ˣ
ڤֱףδ̾Ϣҿ
ڤĻû˵ָ꣬˵Ҫгģ˵ǶͷʲôҪҪ򵥣һж˵

ڤŭǳ⣬ããǿնҡһ˫ͬ˫Ŀף̺ϰĶ
ǰɡ׺ȵһս˭ϣ
ʥǺڤһ𣿸޵УǲΪ׿ԵסڤУ
úһ˵ر϶Ʋϵķ
ڤĿڣϵ飬ܿᱻոһɶҲո
⻰˵ģˣ˸ӵʱڡ
Сӣմ̲סˣĿϡ
һ㶣Цүүʵǲ뿴


0759 뿪
Ҿ·
մͿƲסˣսӿɱʼ
һĻúʥǺЦرմĻڿЦڤ˭֮ľʸشܵĴڡ
Ͼǳᣬδ϶ʱڵڤҲ㹻ֲݹۺ棬֪ҪһλδӰ޴Ϲϵ
ڤıаһλĳƵϣһľͷ绽Ĵڡ
սҳλ֮Ტ۵ģһЩܹ֮ǿմڤʵǹڿֲ
¡
һľըǿն֧ʱ̣úʥǺȻʧɫǣմϢ̫ɲǿ֮ú嫵ϵӰĶ
Ǻε൱ˣһ̵մ̫ǿˣվڶʢУһľѪͬʮ˺Ѳ׳۶ְ磬ѹ˴
ϼӶ൱ȣڵմԳԽû뵽һ廹ֵ̡
Ȼ֪һиֹ칦ͨ壬޾ȷѪ꣬ǴʬɽѪɱս
ֻһ˥ܣ̸ǿ߳߳һλֻ˵һ漣Ȼ͵صϢϢأ
մĸҺ̲øΪֲԽ˾ĵ̣ھѪϳ
ôôǿʥǷ׷ױɫˣڵմ㹻̳ǿǳ߱˳شܵһЩѽһλĺѾ㹻ǿˣû뵽һմ
ȻҶѪʨҲӵֵ̣ǺĸҺйɼϡԴҪԣ
пһδھһȺҪԣ
𣡡
һɲХըˣ̫ŵմۻӶץѲ񷣬ڤƾ޴ޱߣǣ̫ϵ
ڤ䣬뿪̫ϵٶȷǳ죬һһ
ôڤΪҪ뿪ʥʧˣڤմֻմӵǿ󣬿ôˡ
ڤһӢܣкܴϣ٣شܣ
ϼЦ̫Сˣµ˰㣬ϵԳĲһͲ
꣡
̲סֿڣǾ˻¸ƨ
ҪɱҲôɵģڤ̫СˣûֻǻǰϵȻ⻯Ҳӵڤ㹻ľ
ĺմɱڤıҲкܴĴ
߲ģԹ£
ǣѪʨҶ̼䱬̣¯ȼգʷǰײ֣
ǿưԾ֣ʥһʱʧɫһ廹ȵ̣˺ǣδ˵ܹվסţ
ϵҡ֮أڤʼɣ
ˣڤ۵һ˿̹ǵĺâǲڤˣһǺܺãڤסˣڵʱȺעǷ
Сʨɫ࣬ڤĿҲ̫ˣҪѹһһ̧ͷǷ
ˣ
մλȫŭӣڤҲҪǻ˵ʲôֱӿ򲻾ˡ
ֻǵûâǿյʱ̣ͱֲֵסˣ򻭾ֳ߳ϢֲӰ
ͷĺȻԪ࣬ŭ£ԽԽûзִˣڤˣ㻹׼ʲô
Ԫ༫ŭԭǺڤһͬϵϵڤȰ˵»ع塣
û뵽µ̬ôᶨֱӻؾǷǳգϾһҾֺܴ󣬶һĴˣѡںǣһ뿴ģ
һ壬Ѿѱˣڤ
ԪƺܴŽɫۣһλԸںǵҲйעڵ֪Ҳ̸˹
ҵ˭ô󣡡մŭЦôһҲһţǲеˣ
ߣһûȤ
ԪһҲͷˣ˹ƻҪʲô
ϣ⻰ʹˡ
䵭ӦҲ㱻ҺŻͺ͵
ںҵ飬ʹˡ
ԪüЩͷ˵Ҳγ֣ϾǼıǸûжɱ֣ҪȻܻ𣿡
ͺҽ޾£ʱҲڵҲǳΣº󸶳˲ٴۣҵҲǿӪ㣬㲢ûиؼңɲԹ壡
ЦҲûлӦԪࡣ
ĵĻǵһһȺ˽Ƴ壬Ⱥڻúõģ֯ӪȵҲЩˣߣ治֪ǲǻš
£´Ĳ⣬ؼ˵һվЦô˵﷢¼㲻ڼˣ
ȥҲԡ
¸ջؼң׽ôܻȥҪȥҲǻص̣Ҫؼ壬ҲҪȴ̤ܻȥ
ԣ¶״˵㲻õģڼ岻ὫôѾǵŮˣҪȥûҵĶѾڶˣ϶ˣ
Ǽ滹Ϊ£϶Ϊ컯ĿҪˣ弱λ壬Ҳع壬ûĶ
סˣǿɫһĴʯܴ󣬲ΪڲĴУڵе˽⵽ҲޣպҪԼȥھ򣡡
Ҫ뿪ˣ׵оǲᣬ֪һߣʲôʱ
ʲôҪ󾡹˵ԪЦҲƤӶĸ
ܼ򵥣򻭾ﳷȥ
׵ĻӦԪɫˣʱͺڿʲôЦڤһ˵ϻ
ôǶ˵ң˵һߵ֮ǲҲǻ˵
ԪһĬĿڤϡ
ڤĬƬ̣Ҫڣֱ˵ɷģʮ֮ҽǶ㣬ƻԼǶֱӵУⱲҲָˣ
ԪƤ鶯أܶȥأ˭ȥðգ˵ǻĵһأ
ã
ڤͷֱʧˣͬ򻭾ʧ˵У
ɵĻ򻭾˽˶ⶫѹЧ¯Ҫ˵Ķ࣬򻭾ôϵܱܿƵǻٲش
Ȼ鶼ˣˡ
Ԫ˿£ͬʱһףû뵽ţЩ⣡
λҪ뿪ˣǱһ
ĽǶ£оǸмǻԶס£δǿ԰ѣ¹û
ףҪˣҪౣأ
Ťͷ˿ףŹʣҲڴδһ£ں嫵УУһοһε
£ҲҪأ˳˳ͺã
£оЩ䣬ʧȥһЩҪĶ
֮ǰսٵʱ̣׺뿪գˣоǲᣡ


0760 ū
ذ
뿪ıӰǿűǿȼգһں»棬һ־ϲ
Сӣˣ˶ԶˣǺǡ
ԪɭϮ׵˫У֪ڤθ룿ڻᣬģȴʶ澺Ĳпᣬڤǿ;ɣ϶ȥĲ죬ʰʵ㣬ڴţܴһκƽлɣδҫ棬Ŀ£һУ
Ԫľ棬Ҳǳ
϶֮ǰҲ˶һѣ
ŭܿԪɭĿ⣡
ڤλһ൱ӣλһλδĴܣδе۷ڣһڤΪǵĳ
Ͼδ£ҪЩȥգ
ʥĿ⿴ףڤǶ󲻵δףжҡ
ֻҪڤһ£ڻ涼ѻȥڤеȻǿڻ棬ͷ֮һ
ħֲεҪ񣬸οڵס
ϵԵЩմãΪڤĳߣһϵѹ˺ܶ࣬ڤյĴʯǳӣ
˵ڸˣ
ߴٵŸӦµͷϵɣǿˣһĲߣôߣܣ
ϵסΪأͨǿ·泹ʧȥϵ
СʨǲģҪִĥԼѵѡ񣬶ʱǲȥǿǰ裿
ױҪߣ֪ԼãɻҪЩʲô
ףϽߣ
Ѫʨ˹ȥ˵뿪ٲδҪ߾鷳ˣ뿪·Ӧò̫籩
߰ɺӣȥѰ޵·Ҫԥˣմһ˦ӳһöռָף챦һʾ˵ĲƸ׵İ϶ǳ
ʣѪϴԴŪģֵ޴󣬶ܳһᣡ
ʥЦһ鷳δĽ϶Եκһǿߣ϶ᱻڤӣ
ˣ
׵۾ѲԬ£˼ǡ
عֻʱ䣬û뵽״̬뿪Ҳ㲻ᣬˣ̽鵽Щ˾ϵԽԽˣٲ߲ˣ
׵ȭͷ߬ﰵҲʧ
մǵ۾УΣĽֹһףһǿУȺδϣ
ԼͷĵӺأѹЩ
ҵȺҪң
Ҳʧ
ҵ·Ÿտʼδᾭܶ࣬һҪŻؼң
ţĴսһȺĺƽ٣֪ǿ߶һȺҪԣ˭˶
һվɾΣˣȺܿٲ֮أ
ױ˵ΣʼԶУ
磬һҪ
ձ˪ĻЩʣ۾죬䣬׵ıӰһ𲢼սձ˪֪Լһߣ϶Ϊ׸
սһ·أ
ҲЩ˸УǱһֿµƶǣǰĵ·ǰȺеĶǿ֮ĵĿ
Ҫˣ
Ѿվ֮ϣѡ˶һ·κ˸棬·ϻͷգ
Ƕౣأ
ŤͷźһӸˣرԺᴩ£ԴԽһЩغ
ϣ˳
մǶЦЦϣδСԺڳ֣ΪһеĶǿߣһ
ǿĺ֮㣬϶Եģ
ѪʨǶЦһֱţһֱʧǿվͷǲջĿ⣬оǿµս⣬ƽٽãδսȴǣ
׵۾ϵܿʧˣѾԽ浱С
Ҳ֪һվĿĵأ֮ԶѾокܶĿڹעţоеˣ
֣
׵΢쳣ֲĲͷţܿ죬ҡز޹⣬ըˣ
ˣ
һֻֻǴӵչѪɫ֣죬ᴩǺӣſʼѹϾϵ֮·Ǿߵˣݺ͵λͬСɣ
λڰеǿˣվ֮ϵףĸоŶڻεбѹƣ
㹻죬ᴩǿգ죬ԽʱճӣԼٶȰһֻֻƣ
˿ҿţҪȻ뿪һ⣬һ·ıӡˣܴӵɱ
£˰֣
ֵҿţܶʱ䶼ƣŵٶȣڱܹʱ䵱УԽǿգ
䣡
Ϊȫߵʱ̣ɫձˣڿԽزģһѹƬ棡
ֲֵ̫
Լ羡ͷһ˫ȹǵٿؼ̫ڲҲ̫ˣ
ôܣ
һͨҲϤһЩ棬ʲôһ˫ǵ˲ǺεΰĴڣ
̽һֻƣޱߺ嫣ػѹƬ棡
Ҫ군ˣŶסˡ
ʲôǿߣȴܻҪ־壡
ĲǸ̽ƣ˻ɢУ׶ˣµƣȻЩãЩѪⶼõˣ
һ츯ƣȴ
λֵĴڵ׻˶꣬µɱгѹƬ棡
ݵĹâ֪ããǿںڰ֧飬Թкܶչصǿߣʱ䶼ûУѾʼҷˣ
ʲô
Զĵطǿ߲ڵϷ
һֻ֣Ǵ澡ͷչģ
Ƿ׷׿˲֪ʲôط֣ܼ̽ǿգǶСǳһŶˣ
Ƭֱˣ棡
Сұ㺦㣬ֻһ·ţ·ڴ㹻ӲԿסƶɣ
Ҫſˣ̫ǿŶǿסƣˣ˭õôµĴڻɱǣ
ϤϢ
޾ڰУ׿һ˫ͫŭ쵶Ҫ貣ѩ죬ǵзɳ֮⣬˺˹ĺڰǿճݣ
һ˫ͫףĿ˺죡

׻ѪҺڣһӰһ꣬һƯеĹǣ˲֪꣬Ӱ¶ּį
õƾˣǿգһǿȫըѣȫƺ֮εϢֲޱߣ


0761 Ǵټ
ͨâѣֱıԵشӿģᴩ˺嫵ʱճӣͨ죡
һ⣬ڶݵʱУɨ˳ɰǧ򣬳ȵ˷ĵز
ֻһ⣬Ҳ֪Ϲ˶ٹԴͷǿߵۣ

־壬عȥͬһֲޱߵĴħ˾޴ͫףؼ䣬Ҫը
ֿëֲ̿
⵱̺ź嫵ޱߵǿͿֲ̫ҺͲˣؼ涼
ͬɹۿۣǿй߶ѣסѪ־嵽£ôǿһλʲôĴڣ
Ͼǹһ۶Щɢ
ããһƬһƬŵУǿǻԡ
Щǿ߷־Ƶĵͺ𣬿ֲϢ
ֲ̿浽׷ʲô飿һʲôĹ⣬Щ֮

֮ܿūľòΪͨŵ˵ū
ǰ˺ܶ࣬Щˣѵֻزɣ
ǵѵʱ̣ʲôǰʲôǿֲȫֳ綼ʧȥ˹ʣΨų棬Ծ䣡
涼ڰڽŵ£һλ⽵ħ棬ҵĺɫ裬ͫױ쵶Ҫˣ
һ𣬴Ǻ̴򣬿ֲޱߣ
ģʲôħ
ŵļëһأʧеСѵʶڤһֱӷ˵
׿ЦҪ붯̸ףʲôֶ֪˵ˣ׾˺һʲôϵ
һ𣬴ŵĸô֣һȻɢūסˣ
ݵͣƺȹ£ָõĸΪˣ·пµĹڽɱĴָõĸΪأ嶼ҪõΪŧѪ
ƺ̫ǿǬһֹϽסִ߶
쿴ħжˣҪʲôǲǳֵϹﾪħ
׶ĳȣͨǿһЩģĻ棬ūʧˣһγֵʱ̣ӲԽ˹ǿգһˣ
ޱߵĻ磬Ũ£
ŵĶ֮£ޱߵĻ磬ͬһµĴħԨ˼صƣūͿԽ
Ĵڣû°綼֮
ȥ˻棬ɵҵ˸ֵԴͷ׺ĿУˣХ磬ǣ
ƾѣţ
ںƴɱһλλܶסˣңĿĵأܹоз˴¼޷Ĵڳ֣ᴩ磡
¡
Ļش̶һ˫ָ˺ˣ
һѷ죬ᴩ磬˺ѳռ䣬ײ˫۶˺棬ĺ˿ȥס
˿̣ôͻعˣĲ֮أ޾ĻסڻУ
ǵ类˺¶ǧٿ׵Ľʱ̣׶еӡȼգɢâ
Ǵأ
ǱһУеžݣһַǳϤϢǴصϢüĵӡǲ׽ˣüĵӡƺҪɳȥͲƵǴںϣ
ǴĴڣҾ浱Уڻ浱У
̫׸еˣǴأڻڻ浱У
ǿŵеһܣԭһоô򵥣ԭھԶڵĺģǴأ
⵱в֪ʲôǴرڵĻ棬ҳ걻縲ǣ
ֲû棬ħķԴأԭˣԭˣ
׮飬ˣҲԽ𺳣ҲȥǴأ޵ϰ꣬˸£ǵĵͷ
ǴأȻǲȱһǣҲ㹻ĺΰ׳ۣ
̲סЦһǴأӦÿԲȫȱݣϾڵУҵʵһ̡
ϧǵֻܵõУȴòǴصһһľϾʱգ£˴ܶĹȥδ

ǿֲը죬ӹϵĻдݶ
֮ײ籡Ա޷սôܶ㤣Ȼ֪ʲôط֪ŷ򣬾ǻ棡
汬˴¼Ŷѿ̫ңԶҲ̫пᣡ
ſԲ׽ūϢԽսԽ£Ǻ䴩ʮصսɣͷų֮ŭŲڻеϹչϮɱ
ʵǣǲڻеϹóȻ֣ūע⣡
ҪȻū֣ƯѰʧȥң⵱еʲôԵ׻治֪
ôˣǲǿ̫ˣڱϣ
ŵüǿ׽˸ս棬ҲԼūսУڱϣȴǿ
ͬҪһλϵĸǿߣֱһ쿪ʼ˽ᱬΪʢս
ܹܲȥ׳һ˵Ҫԣ붯λǿߣΪһƽµΣ֣
һԣֵðգҪõǻ˵ã
ǲ֪᲻ǣţҾһ˵ᾪһǿߣ
ҲпԣϾղֵ
ȥųĿĵأǿ϶ΪǺλǿйϵڣ죬Ҿÿ붯סֻ֣Ҫȥһ߾ˣ
ˣ
һθգɫѸٷŴֳĶܴýɫᴩӿֿµĹâĹע
дܲ׽ˣɫ粻
֮ǰͿиôף̶λǿߣ
ǰ棬ǲǿ˵һλǿвɲĹϵ
ô룬˲䳷ˣһЩźǵǿɫпԣÿϵǿ߼ɵˣĺ˲ǵĻʯ
ȻţŻ濪ʼʱ̣
һֲֿѹ䣬޵Уͷų㹻ֲĲ
ǧص֮ȼճ֮⣬ţ
꣬Ӱ֣Ҫǣ
ը˿ǿһ򻭾Ȼ˱壬ɿﱾˣ
ŵĿǣ
򻭾ͻȻϮɱ֮£׷ŭͺû뵽ڤɱ˵湻СĵģκвڣǰĨɱһɶ
¡¡
Ƭ򶼻ˣײ̫ˣϾ޷ŵҲֻأ
Ƭǿղϳݣըѣ
򻭾չпɱֱӹеķɱӣ
ֻתǶУӵ屻İݣµ״ڿѪҲˤ߻ء


0762 ¼
˭죬ҺţͲ¼ŭ𣿡
ƬǿգŸ貵ĹâԶǿߵУ۷׷ס
ղſԽĿǵţ
գţ
Ȼ˵ǿײսĻ棬ɶĲޱȣеλʥڻҲӢܣĵԹ
ǰǿ߸һصֱӹţӶʼݣǸе𾪣źΪô
䣡
͸Ѫ⣬ȾѪҺ򻭾չ˼ײǧٿ׵ǿճըһж֧飬ƷããǺһſǡ
Զ죬Ͼ򻭾ǳ£ѹǿգ޷ڲĻ棬֮򻭾ߵʱ̣ƬǿղܿƵĻΪ
˴ͣҲ˺ɣźΪôнԺֽģûţҪɱҲ죡
ǿ߸֪Ժαװġ
ô˵﷢Ҿ֣ڵĺ棬ڸ۷Ⱥ壬һλһλӻɱĴֻһ˻
ãã򣬸۷磬ͬʱŵУ
ʧȥе˳ŵУ嫵棬ȴһһ춯صľ죡
ǴӺԶĵطģΨǿ߲ܶ죬Դڻдݶģ
һ죬ըˣʱճӣÿһ춼ſֲϢһλ޵³еľͷڰԾ֣
ǽս޷󵽵ʲôսˣ
ǻ֮ըѣħ˴棬֮洫һһڣֲ̿Ǵֻڵϲ
ⲢˣΪʧأҲѡ
̫ˣͬһλѹĵȭһȭһȭƺһһ
һսе֪ٵ򣬻жᣡ

Ҳ֣汬쳣ҵĲɱͬڹŽδչײɱأᴩ򣬼ޱߵĻУ
ǸܶʧɫˣǾǻͬ򴩣
ÿµľ󣬵ʲôǿԣڿս𣿡
ңԴͷãã磬ŨѪǣһƬһƬ
󲻳棬ħɱģӰ̫ˣϵֹˣܲȴж
ؼ죬޹죬淽¼Ϊֹ
սһ죬Żƽ
ǻ淽Ѿ͸ַҪܳʱɢս϶ˣ
ȥ
漴һλһλոߵǿߴ̽顣
澲ĵģ﷢龪˸Ⱥ壬˭Ҫһʱ˽࣡
ֻǿߴ磬һƬƬըľǻ棬һķΧѷɫе
ôܡ
ŵĶվסţڻоı쬵ģܾʲôڶǡ
ǿ߲ڼˣԴͷأܶô
Ļ棬Ϣ־Զ˳һ֧Ļ·Դͷ޾ɭͿɲһԿµأѹϢͲ
ǿ߲룬ҪŪࡣ
һ죬һңһЩ׷ǿ̽飬Ϊǻģʴ˲Żֶң
̫ˣҲвٺڸΣյشЩҲôرƣֵùȥһ̽ջ

Ȼһܲƽǰȥ̽ĵش֪ݴǷʹѷ죬ػ
ߣҪ
ͻȻصԽԽƽԴͷǿߵˣҽƬƬģһȺ䣬Щһǰȥ̽·ϡ
дܻŴ˳ҪãĿȫǣͷѪϵڷͳ˻Եúʹ;
˲Ƶˣܶס֤ʵһ⣬ЩĲô
һ¿ΪǸشع飬Ҫж
ЩˢˢƼһҪŪ飬ܼȻųԿһЩ࣬Ҫ֪ʲôɱ
µʷǰȻ
һܷųһ仰ҲûлӦõһǣ棬ǸŪΪǣš
һɺһйأ¡
һЩȺϹŶһ飬࣬ǾҪˣȻ©ߣ˵ڲǿʼѣ˶㲻ϣ
ʹˣҿѾֹ꣬ս죬Դضᱻ
ʱһȥ
֮£׳ΪһţΪ˭ҲûκϢй¶ȥ
׷ʲô飡
һЩ۷Ⱥ嶼ɵۣĲ룬Ͼһһλƻعûþͱжˣǣأ
澲ĵģ֮䣬ƵѹĸȺʱ͵ޱȣϵʱֹ꣡
֮֮嫣֮
磬ر۷磬ǿ֣Ⱥ۲Ҳ˻Ϊĸλ
ǶħϻʣҲΪĴ磬˱֮
淢¼λͥʧأ
Ѿ˵춯أ湻ģѪµӰ̫ˣ
һǳ׼ȷ˵ͬһſһģΰ磬Ѫɫ񷶼һƬ
һѪĶң
Ѫʮ۷֮һѪ磬۷ȺѪ򣬵Ѫսң£ֵս࣬񶼲Ļ
Ѫԭʮ۷Ǳǳ֮Ѫϣ
Ѫʮ۷ģʹѪе۷Ⱥ壬Ҳ޷׿Ѫ硣
һս޾£乫ϵսڶͻǳӽʱлǿѪ򣬵ѪдСС޾ðߵã
Ѫ򣬼ֱս֣
ССսѪУ˿ߣѪ⣬͸ҵѪиŷ˽ʬ
ϣһǳ飬֮ؼ٣磬Ͳпᣡ
һţ
׳˯˴£ѹϢĶߣײźݺݴ˿
˶϶ѪҺۻ࣬˵Ŀǰǡ
׶֪Լôģ̬ãԼӴ͵˶׶֪ʬ˯˶á
ιι
׻ģͷԲ
ĽŬ۾пһλСװͰͶ˵
ò̫壬ƣĶҪһλ˯
û˵֪֪Ǳ㣿Сﲻʮ߰꣬ʽʹ˹ˣָǲˬɵͷɵԵӣ˵˶󣬱Ҳôֵࡣ
ʵû˫һֱͦͦС˸Ӵ
ɱģ
СУѾɸèȹѪ߰ߣܣͺһӴ˾Ǹմ˶ﱻٳһ
⡭
һȺ곤Ļһ۵СۣЩûзӦ


0763 ޴£
Ϧ¡
ͣӳյƬһĻﲢ˺ڰѪȣҹʱ䣬˰ɫɢѹֵϢ
Ѫأҹ伫ΪҹˣǺڰѪȣһɱʢ硣
Ҫ˵ҵĵطȻѪˣ
ѪȾɰɫѪѽ֪˶ˣ˶Ӣܣ
ȿֺӿѪ򣬻Ϊ۷򣬳컯ͻϰ꣬ϿԻٻ
֮ϣɽۣŶ֮µ˶ѡ
˯˰£˵ûбʬķдߣ֮ǰʲô׼ǵòرڤϮɱ򻭾Ƕ档
ױĻԣȻڣ
䲻׺ȥд̽ϵڵ״ϾѾȥˣнȸС
̫أʱѸս׿Цϣﰤѵ
վһλɫȹСഺո룬ӣСʵ˵һֱ˵ףѾʱˣôͲۣ
һȺ곤ĻǳΣϤ˶˽⣬Ӿͱ徻
ιι˵ô࣬ô˵
ˣãһƣӶûУӣССˣƲ첻ûòǸ𣿲˵˶ģսʿ𣿡
ٺ٣СҿȥѰһĿ꣬϶ҵһǿս
а˴棬ĸо˴Ϣǿһͷͷݷ׺ǲ죬Сܴߵİ˴ǿߣҲ񾳣
˴϶ףôʵͽģһҲǿߣ͵ˣŴսлġ
˽⣬ڵǰʱ䱬һսۣϰٸɱһԴأսʮʮҹǹΪһԱ
һܴսϻģǾḻϱ
һսҲеСԵ֣
޻бףԽǲ˵޻ԽǸȤҪ˿죬֪һЩСܡ
ŮЩ˵ǿ߰ɣҺһ徻һᡣ
СԵʲôϵ
˸߸ɵۣһλվòͣްֱ˵ѡսãһսСҪӵģã
ԣ޻ʱˬˣߵҪҳ꣬ôǣһҪһǿսݺݵĽѵǣ¼޸ҵս
ްǱסЦ޻ʰǣô޻ʳ¼޸µս⴫ȥ޻ʳָΪЦ
ȿȡ
͵ĿԣһѪһ֮˵ӡ
߰ССһһϺվվסڿѪްһҡͷҲһܲܰСļһǿױ
ϾѪгģÿնڵðգսᳬһʿ١
޻бףܾһװ
Сӣ
޻Ĵ۾гһ죬СԴ˹׶߶˼䡣
һƤһֱһСħϣҲûʵĥֻдؿڱ֤֮뱨кηԸ
ްһһթʬôͻȻˣ
պҵͷս
޻¶ʤЦݣЦǰϣǵ⣬ЦصƬϢɭС
ɣ
ް±ɫˣǲ֪׵Ҳ֪˵ʵóȻеߣһΣշӡ
϶ܲ򶨵㣿
޻һۣ漴ָףȻҸһ£սͣΪսպڱ߽ҵ˷ؼң㹻Ѫؿռɽ
ްԶԣҵܻǲˡ
Ӣ۲ʳ·
޻ţ壬һֵķ緶˵Ϊ޴¡
ް²ţ첱Ӵֱ֣ӡ
ް£޻׽޴£ʲô¡
£ҸǮɣ޻һĿڡ

ҡҡͷԴ˵ΪЧҵĸֱ֣ӷԸ޴ǣ
úã
޻üЦֵòУЩˣõһս̫Ρ
ްһᣬ޲ó׼¡
Ǹæչȥʵ£ܸǮ
仰һȺ̣ղŲ˵ô̸ˡ
Ƽ޻Ҳоˣæ˵£ҵ̫ˣҪһԴָΪЧ
£޻ɫԻַͣԸҩɣ
˴ȻˬɲΥ޻óһЩ֮ƼһЩҩﷸֹƷʺǿЯ֮
˵ѽҲûжʣֱӳ¡
ڵϴģˣҹδͣ
䣬ǽ֪Ѫ
Ѫû뵽
ǳ죬ϸ룬뵽˵̸ҾѪ
һǳ򣬸˽⣬Ƭʵǻһȱ棬Ưģγ˶صѪ磬Բų궯ң
Ȼ˵ڹˣ˵Ѫĳλܴӻƶġ
ж˵Ǳ繫ϵǣѪ磬Դڻ棬Ϊĸֺͻǳƣ
̸۵飬һϵǳԶˣͨԽҲҪһµʱ䣬ǻٶȷǳĿԽ
Ϣ޻ǵС֪顣
ڵ֪ϵֹϢʱס
䣡
ͻȻըվңȥ
ƽ߾ͷʯ죬ɱһƬĿĵس棡
ǣ
׵ȻһԭΪ˶ңڿˣǰб
һ貵Ĺ죬һʵģƣð߷ӵ۾̣
С쿴ǻԴް´Цǵ̫ˣﾹȻһԴƷͦߵģѵõƷ
׶ԾǱˣ
Դǻľ壬ڼ̤񾳵ǿо˵Ч
ΪԴ԰ǿߣ֮
ÿһԴѵõƷѰⶫֻлУ
ʹ۷Ⱥ嶼մĻԴմѪϴʮԴؾ϶õ˲ٻԴǺܿϧ˵һĻɫ
ֻһĻɫǿҵҲ˼
Ҫ̤񾳣ûԴΪһµ̬̤
ԻԴʿ̫ҪƷԽߣЧԽǿΪ񾳣Ҫ壬һηǳµĽͻԴֱӵĹϵ


0764 ĸ
ǰȻѪսԴļֵǿ˵ջһԴ㹻ֵðʮ룡
ܲ˷
رһЩԴӴԽǿߣĶڲˣǵϣûⶫ񾳣лԴİջ
Ҫģͻƻ۵ԽǿյĻԽࡣ
һδͽʵĸı䣬õһԴ˵սɱλ;Ҳȫͬˣ
ɱ
սѾˣѪһʿͷ­ն
ǿѪƴУҲпɱڲа˭ͬǣΪʵУ岻ȥ
춼Ѫ⣬սδãްǳˣ
һλһλǿ߸գѹķսе˶ңû뵽Сطǿߣֻһλ
Ǿˣĺް֣ǣϴٲ
ްǻûɥĲֵزȻֺѪпɲ٣ֱ˻Դδᣡ
ɺޣˣʲôƬػ꣬һ
ôͻȻܳôǿߣû
ᣬԹϣϾԴĵʷǳãҪҲǳףǻ棬ҲʮջٵձпʮҪеķҲܸߡ
ܿ죬ްǷ˶£Ƽʵʵףǳͷûܣ˵Ҫ޻ߵġ
ǻԴҵĿռ䱦УжʮǴүүҵģһӴʲ㹻ۺ졣
׶޴Ʈһʵģ籡ֲ̺ʢ֮ľⶫԴ
޻ֻǳ˳Ҳû¡
˵õԴѣƷ׸ߵҲѡ
ǿƷ
޴¹Ħһᣬ΢΢һЦҲüǮ
ֲǼƷֵһᡣ޻ûе£Ļްˣ׶Щ
ƷĻԴްյǿʮ
ֶ޻ˣʹҪŪҲΪѣɲǿƸͿԹ򵽵ģǿĴ˵ǵȺ嵽ûԴ
˵䲻ĻǴҪһƷĻԴҲǳѣûκȺƽ޹óƷԴǻ㹻Ĵ۲У
ǱʥƷԴҪϡȱͺϡ֮ǮͿ򵽵ģѰܵõһƷĻԴѾǳѵˣᾺĳһ׵ļ۸
ߣô𣿼ƷԴҿ϶Եõǰʱ䴫˵ĻĸѪ֣ģһҪһ
ްǿЦĸǳƵܶۺϡ
м˿ԵõʹĸֳҲͱ۷Ⱥ֮ԣǶᣬ𶼻ıᣬǵվ̫ˣ
ĸ
׹һŷӦ˿Լˣ
ĸʲôųƻеԴȪس̶ⶫֻǴڴ˵Уų̤ǿԴ
ǿԴ㹻ôܶĳȻһȷѪ꣡
ѪУĻлĸ
׻Щţⶫ˽õˣ˵ָݴŵļأֻҪԵõ壬֮
лĸİδ֤ҲǳĿֲ֮Դ̫ˣ
ʲô飿ѵΪҵò
޻ǳĲˬԷŭѩ׵ļԣǻһ£ͷ֮ϣֵ֮Ȼ֮Ի
޻ԵüΪһλʵŮӵһϣȫӿɵģ
׵΢ϸӦ޻Ϣ
ȷϣ޻ܴе칦ܿ£֮γɻʵһȫµƪ£
˼һʱ̽ĸ䣡
׵˼޻ѪӦǳŻĸģϾݣҪʱܵõԴ
лĸ׾Իıᣬⶫ㹻Ƶϴлĸ̤񾳣δ϶һΪΰţ
ʱﰲ٣ҹδж
һֱˣ˼ΪأҿմĿռ䱦Уັʥֱȡˡ
һȥ˺תһЩѪҲ˸ʥ︨ҪȻҪָһЩҪʱ
⼸һֱѪߣѪ򵽴ңһѪ֮أĺѻҲΣ
һѪ磬սҲϣ
һ·淢˲ٱصأѪϾͻйأЩƮɢŻ̺籦ϡ
ǿɼѣϾʷǳǿ󣬴֮񾳿ֿҲҪѴʱ䡣
Ѫأ̺Ÿֻ籦ϣԴһЩıҩѪһսΣͻ棬ð壡
¡
һըˣɽ˱סˣֻʶӣΪоϢЩɵǿߴŭ֮£飡
Բʮ𶯣ƶ䶼飡
ɽϯǣãã޼ʵѪ⣬ᴩ˲񷣬Ⱦǿգ
ɱգëȻ
׵ˣˣս֮ɱ˼켸ҹǳôƴѪûɽ˼ʮ飡
ȥ
޻أߵİ˴ǿ߷׷ü¶ˡ
Ƽ޻ѾɹȥްΣæߴٵߡ
ѸĿĵظȥǲرԶֻӽʱ̣޻嶼̲סҧúݣ˭µ֣
һǣǰ
ųǾ޴󣬵ȴˣΪ˷棡
ųǣѪӣʬɽ뼸ʮһǱˣΪһλɢŭųǵ飡
ްǵɫҲ̫ˣһųǣöĳԹ
ģѪʨǱˣ
Զϴ˳Ųɽ׷׾е˼飡
Ѫʨǣ׵ȭͷ͵ؽգ̶ѪĹųǷ棬һϢµӰӸ֣һλһЩǿŮ
Ϳ
һЩ˿ѪأѪص
ɾˣûһڣ
ϧǣûҵѪʨӶйصǿߣȻˣ
;һЩŮۣ͸䣬мΪѪʨǣ˵ʹЩ˺ѪʨӶãǻе飬ҲҪᣡ
߬Ǳһ̫ˣ
ѪʨӶյģųǵ飬ĵطҲһǱĲ¼


0765 Ѫ
ѪʨѪʨӶŵѪʨӦòѷɫ;Ŷԣ
һųǱѪܱ߸׷ǿ߸̽飬ڻëȻ
ôᷢ飿ѪʨӶǵϾѪʨӶŹȻѪʨ۰һǰСľϳѽ
˽ѪʨӶ˼٣˵˹ϵ鱨˴䶯Ķֲ̿ѣرһЩѪʨӶнļ嶼ˣĺ֣
۷Ⱥֲ̫ûǣǰʱʧأͥ䴩ţܶĳ裡
˵춼һ׸С
¸ȫ䶯һ˼죬ѵı׸ɵˣ
ףǸµķӣе˴ӣϵڤһͣǻ죡
쵽û䣬ڻһţսļ¼ʯںй㷺Ѿ֤ʵˣĿԿɲС
˵һ壬Ŀ̲סֳףһλһĺ֮㣬ЩɳһЩ¼ңԶѪ磬֪׵ͷ
жΪʧò˵ǵֶ൱пᣬһų˵£
;ɫ䣬ǿưԾ֣Ҫһ˭ҺڵһǣϹϵ
ɢ˰ɣʲôÿģ
һЩŮķˣȵѪʨӶžȡرδ佫ûѪʨӶţ
Χ۵ĶӣЩ˰Ц˭֪ϵֹˣ֮Ӱ̫ĿǰûѪʨȺ壬Ѿع˺ǣ
Ȼ˵һսʱˣͬϵҲסˣѾأ˿Դϵ߳
Ÿʲôߣ
Щƺܴݲɳӣע⵽޻ǻɫʱÿˣ
Щ˶ڴӻģһǺ֮ǣϾǵʮԴرƷˣҲЩ٣
ΪҪߣ޻˳ǵֶ̫ˣѪʨӶ;峷ˣǣ޹һųǡ
á
⼸λ˵ɫˣֱӱһǿֹһɫۣͶ䶼ɢǿѹرһƹᴩ
һλǿʿ˹񼫸ߵĻԴ۵弫ǿѹķøӴܵʿѹһʯͷ
ԭ޻С
齫Ѫɢɫ¶һĨº͵Цݣ˽˻Ϊһλ湫ӣ˹Ц֮ǰڴ޻ʳСû뵽Сɻǵң
޻ഺͿȻ󣬵ҲһλɫСˣϸͬҲϳ飬һλ;ӣڻչأĴеӣ
Ǳܾܺˣ̤ˣδ϶Ȩ֮һ
޻ʳС
ߵļŮɧ֮ǰӺͰ
޻ʳеʮ۷Ⱥ壬ϻʳԴ޻ʳ
һǶʢޱȣԻʳ̣ͳһ򣬸ʵ澭ҲǺպ۷칦޻ʳĹȻڻʳӵмʥĵλ
ȻЩǸó֮ŮȺʸ⹫ͻӵģʸδλֻҪ츳㹻ԾѡͻӴλ
Ǵ޻ʳǿߣϻʣһ˾δȻǴ޻ʳǿߣ
޻Ǵ޻ʳУСĹҲԺա
Щ˷׷Ҳ˺ɵĿϣƼǵӣɵüӵôλСߵս
⣿бһӡ
ߣôأôܱСȫ׵ɫ΢Сѵ֪
޻嵱ˣ˵ߵ˲УֱվʵɱЩ
ԣһƲеӣ嵭дµһЩҵĨЩȺ壬Ͳֵһᣡ
壬˵һɣ
޻壬දˣʣ˵ڤһֽһ壬ôˣû壡
;ɫÿⲻ֪ʡ
СȤҲˣҲӲ˵һ屻סˣҳǰһһȺͷڹˣ
ޡ
޻һƶǶģֹԭѽ˵廹һλ׵ģڼ˵ţ֪ôˣ
;Ҫˣ
ްǿЦĺĺ־ţ챻У鴫򣬵ĸ߲㲢ûȥ֤ʵ£һգ
ףϣ
ҧҲˣϵʲôɾ֤ͣ񾳣һȻ
˵ͦģɱ˲٣
޻˵껰ްСˣ˵ȥô˵֤񾳣޻ȴ˵Ѿɱ񡭡
ף
;ޱȣȵ˲Ϻڣܿһع棬һҪһ壡
Ҳ֪ԥʲôΪβ֣ҲһӵĻ
ˣҲ۵ģ
;һ飬Ĳæ죬漴ЦףĸټԻҾûæҲ٣

Ҹʲôһû˵꣡
Զ޻ǲˬ;ǵĲоȥҲ̫Եˣ
вԱУͲ˥ܵһ죡ǿҲ̲ס˵С鱨࣬Ǹ쵽û
ô֪
޻һۣδҪȻǸ׵ħͷ·ˣ
׵Ƥ΢΢鶯ԼʲôʱΪħͷˣɱĿɶǵˣ
Ҳңһ۱ѪʨǣĮѪӦĸ
ɱκˣֻʱѹҴܵĻ棡
ڻȰһʱ䣬ŪѪصľ״̬Ҫ취̽鵽顣
޻߿϶֪ţûʮºá
һȥڻָľѪԽŨתѪ˺Զһ·϶̽йػĸ
ǵڶһ
һ죬ѪĹųǣѪǣ
Ѫǣǿ߻֮أŻ޴ĹųǺڵƽ߾ͷռݰ
֪ųǵжɢŹӲϢԨ֮䣬ͷһħԨ֮
ųǵĽֵ㣬ﲻ
ȫͬˣǽֻ־ס
ֹɱʹǿ߶⣬Ѫ۷ȺҪ̾Ѫǣ˵ѪУһλ
£ȥһЩ¹Ѫǽӽ棬潻׵ĸֻԷͬСɣҪСĿǰȱʮҩġ
ȥɣһȥ޷¥ҡ
޻۷Ź⣬Ͼ˼ף׼һ·
ƼһûӰˣްüСˣСô죿
ûֵ࣡
޻֮ȥӦްһΣ˵ļ٣Сӿ϶ģϾԹݣųһ仰֪ſǰֺΪߵս
ǻ˵ҲҪЩϣ²Ҫʧ޻һ޻ʳĵ޷󣬸Ӻ͹µսǱֵ㹻ɫδڴ޻ʳз


0766 ¥
Ѫǣǻķųǣ˵һųǣ
ʱ߳ǿߣȻ潻׵ĸֻԴҲвٻĸֵ̣ϡԴ
õԴģǿɶ񾳣Сı񾳲õϵġ
ŵҩ֮ʹãܷӳǿĹЧʹòָ˷ϡ֮Դ֮һС
˵嵤֪ϵеҩĿ£룬Ӧûɣ
ûУСᾡȫѼ䷽ĿǰѾ˴󲿷ֵıҩԴĻʮ֣Ȼʮصģ׶û˵
ϣԾ䷽ھͿС֪طжǿ
̤򣬻Դô죿֪ܲҵĸⶫϣѪϡ䱦ɡ
Ҫ񣬵ڳ֮ǰҪŪСһŽһοµĽ
Ҫڻɱ䣬񣬱Ͼڳʱ̣ҪĻս壬һδͽʱ˵սȫɱ䡣
Ѫǽ׸ֱĵط壬ƬѪأҲùıڰннס
о޿մĿռ䱦˸ʽԴǳأڻ档
ֱȷѪʮĽ׳Ŀĵظ
Сʮֲϣ׶û˵ϣｻ׵Դ
ܿ˵һ׻᳡潻ױʿ϶ǿߣӴ׵һЩŮһλ¨ӣʱӣôס
ۿ˵͡
ҡͷһܿȥ˹̨֮ʲôݣ桭
ⶫƽƽ棬׷һֶû˵̨ķԱȻʶ㣬ؼĸ챦
һλϵĹ¶ݣæȷҪ֮Ƿڹ
еĻھ͹򡣡׵ӿϲɫЩ
ղʮƷһЩСĻû˵´ϲЦ֪Сֱӽף
һʧǴߴٵЩʦ𻹵ң
СԵԵȣȰѻù
곤ϲЦտÿһֶļֵأ˵ˣ𣬱ϾЩ̫ϡ١
ܿУ⿴˿֮˵㲻ԻԴͻ籦Ͻף
ϵĹһԴǺεȹأ׽ⶫóף׵ĿϿ϶в١
Ʋ׵ʦܿݺǿߣҲҺҿۣһǹļ۸Լ
ⶫҲ̫ˣ
üû뵽ЩôأԴмУʹͨĻԴֵҲز١
һּۻۣԴʮ籦ɽס
еıϣԴҲҪ԰ֻ籦Һ֮ⶫӲͨϵĻ籦Ҳٶ
ѾһĪĲƸˣò
׺ֵҲֻѰҩģôĶ϶Ϊء
ϵĹ½̽䣬ǹ½ֱȥ˸
˸Ѫĵ̣˶ҪΪ˸Ѫǵ۷Ⱥ壬ҿĵ̣
λްԣȻʮ۷ȺģǸǿɵģѪǳ궯ңһѪĴǷҿҪظ
Ϊҳʧ޴۷ȺĵһЩ
ϾѪ򣬽棬Ҵײ뿪ѪǣƬӻеѪأǱŵġ
곤Գƣ˸򲻵ĶѪиҲı
лɣ
ȥŤͷǿӴ׵ŮᣬôڵԴ׬ȡɿɲ٣ȫҪԹµĳͷ
΢΢ҡͷˣֱȥ˷˸
Ҫ˵˸㹻һͷǺľͷ˵չ˫ᣬģ֮⣬ѹľ־
Ǵܽģˣ빥ƣ
ÿյĽƿ£˽ףֱӽ˷˸ڲռ޴ɰˣ
ûʵĴһ͸ѹ׾ͨķУʮ۷ɱڰУ
ʵԷҵʵȫûбҪ䱸пв£ƵǴܣԪɿ֮ջľٶ
˿ĵַ̣ϴٹ
ϾҪȥҵԪûǮֻˣϴѪ¼
Ҫʲô
Ůׯÿһλ˶Ӵ˭֪˸еӽĶһˣû׵š
׼ֱӣŮ˵Ҫĸ౦
˵ЩŮЩԵȣ֮ﶼΪҪ͹ȷϣûԴԵһᣡ
ã
׵ͷڴаȴ
ͬʱѲڴУ˸ڵֻһͨҪ˸ڲҪ÷˸Ĺƣ
ֻͨĴѾڽױײ̾˸ĵǲɲ⣬ѵ֮ΪѪĽ׳
ţ
׻תͷ۵һɫ
ɧһƬ˶߽һӰӣĳң貵ķȼգϢͬѳܣһַѵƣ
һλԡ̫𣬱оִ֣ɢɽ󺣵Ĳ
ǿֿ£
Ӣ˲֮ǰɽǿˣһɲĵͷţǾ𣬾̱ȻоԴѷɫС񷣡
ͬգǿ죬Ŀ
˲ãԽԽǿˣֱɲ⣡
ҲͣȻѾ۾ĵ̣ϾͿԳˣ
ˣ϶۵޲Żѡͻƣ
Щ˽½ĽޱȣͬʱҲ˺ɣʲô
üݣǴ񾳵ʱ̣ôѪأ
ѵ
׵΢΢һѵǳŻĸģ
ݣŪһƷԴѣ̿۷Ⱥ壬ǿӢȻᾡȫࡣ
ǻĸⶫ̲գִڴ˵еĶҲûгֹΡ
˵¥һֻĸԴ
˰Ѳס죬С˵˳˴˵ر˴
ļٵģԴϾ֮һõһλ޵ͬͷ
ܶ˵ͫд𺳣ƺںϻĸԴգλ£


0767 ¥
˻ԴʣһЩѷɫԴʣ
ʲôǸԴǴʵĸԴ֮ͬȪ
ͷ·һҩȡԴֳһȫµҩ
ҩԴ⡭
˭Ὣҩĸնϣںϵʿϣлأ
ϲܣʹ۷ȺҲôɣǸˣķһλδԺɨ޵е˽ܡ
ԴȻҲǿлĸԴһ־ԳԽƷԴʣ
伫ΪµĻ֮һоǿںϻԴǿ˲á
ֻ֮λڻĸ֮£ҵǿĸԴ֮һһں֤񾳣Ŀˣ
˶ţʹǷ˸գҲǿĸԴ֮һ
ֵ޷۷Ⱥ붼Ҫ´ۡ
Ͼһλױȵľ콾δ˵Ŀ޵£
ԴȻʣֻҪ֮㹻ǿҲһ˽һδƱػᳬԽӵоս
֪᲻õʹǵò̿϶ΪѰһѷɫĸԴģ˱ˣֻһͨĸԴ
ôܺȽϰ֪ĴУڻ洳һλĳЩصõ˿µĸԴ
ıҩҩ֮ԴУὫۿµս壡
ҩʵǿ󣡡
ʮŰ˾ģҩԴѽʵǿ£ǿĸԴ֮һһõע죬ս
˭֪ǵںʲôʣ˹ʺ˵õԴǲȱ浮ĸԴ
ǵֱۣ̫ı̬ˣ
ֲûǳǿս֮ذŸĴǿصͷޣ޸ǿ
ǲܷôֻбѹ
ڴ۵һĲΣ񾳸ϣҲעҲ޷ȥǿ߸Խˣ
һҪ취ŪһֿµĸԴʹǵòĸҲҪҵһֲѷɫĸٵʲУҪȻδս϶ѷɫһЩ
ֹΪ񷵽᳡дĽ
̸ĸ·ǿߣʮ۷ȺҲֻǽӴڤһ壬΢̣ǿ֪٣
ݴ˵챻У
ܶ
̸۵᳡ȻһϵıʣĴңڻûжۣʱֹ꣬˭֪δᷢʲô
ף൱Ŀ£ϵס治֪ȺδΣƺЩңȻ˵㹻ǿ
һЩ˵ͷĿǰ콾𣬶񾳳棬ǲΪڵһ壬ѰǿĸԴһս
˭ÿԪĩ꣬ڻ濪ʱ
ϯȫս֪սʱ϶ִϴƣѹȥĿֲ¼
ʱӴ׵Ů̬֣ص˵ĶǷ˸Ǽ۸񷽱൱أȷҪ𣿡
Ůף󣬼ҪۣǶ𣬿в

׵ӿϲãϲɫǷ˸ȻֻЩϧˣȫҪˣھͿԽнף
ʲôȫҪˣ
Ůһ㶣׵Ĳסˣ̶Ļŭţ˷Цݣæ׵ĸ첲Ĵȥ
ϾǴٳʽףҲõһӶֵʮ롣
ϾȨƵǿߣڷ˸ӵйݣֺ¸ֲû뵽ײƴֱ֣Ҫ
Ůȥ˷˸Ĺᣬ׵һλ񾳵ǿߣҲǳλͻΪӣҽó׵ǰ
ںóȥһ籦ϣڼϻԴһǧֱʣ÷ҵλֵĺϲ£죬ϾԴ൱أⶫǷ˸Ȼ˫޳ɣ
λС磬Ȼû⣬ֻǿϧǣǷ˸ûǶû˵ǱǸ
ײɵÿЦȱ٣棬еҩ
׷ǳͷۣԷ˸ĳ϶֪ȥȥѵ¢ˣ˵ôأ
ҲˣһЩѪΣЦʵҪѪָܻߣѪҲ˰ȫϣ
Ȼû⣬ҷ˸׼˹ƽС磡
λЦݣ˵Ʋڷ˸ܴҷҲҵҲһĴС鷳ҲóƣҷһֱС簲ȫ
ٳһڴͽףǳˬ͸ʮѪЩԴ㹻ڻָ
֪ȥﹺ򣿡
׷ǳͷֹۣ׽һЩĺˣ˵Ե֪
߶ʱ̣λӴ׵òŮҪĻҿԸܡ
ʱˡĲɵĻӦ
Ƽ׼뿪˸ŮһЦҾסڷ˸Ӵ¥УʲôҪѽǿ˽½
İʾһȡ
úãʱһȥġ
ڴӦ뿪˷˸ž޷¥ȥ
޷¥ҲڷҵĲҵҲѪغպʳ޷¥ж磬硭
ȻҲһ֣ͷ˶һ־飬ҲѪĿֲ飬Ὺϯļ۸һֻۣдڳܵ
޷¥ҲӢܵĻ֮أʱͬеٮٮ̸۵أ޷¥żߣȨ֮ء
Զ׾Ϳһֱľͽǿ֮У
ž޷¥¥Թ۾Ѫصķ羰¥ļ۸Ҳһ̾ΪֹĿ
湻׳۵ġ
һ棬ھ޷¥֮ԵøС¥൱׳ۣư磬һڳϵĽ̥ǿգƺľͷ
жԺյĽװֻſ̤ŵʱֱ̣ӱſڵһȺ£
Ҫȥ޷¥ûߴط𣿡
һȺ׺ĻƵĿѲףһλؤһףӸµһܰģǲм
𣿡
׵ѲЩϣ˵޷¥ôѽ𣿡
ѵ룿Ǿ޷¥һ˶ֵһ
һȺɫÿΪ׵ͷߣû뵽СӻˣҪ֪޷¥ģһᣬһͷؤװ˿Իȥģ

׺ݺݵĳƣڴſڵ֮ͭϣͭĻλεģѿ
㣡
һȺ̣һ˿𾪣𾪵Ĳҡεͭˤ֮ͭϵһöƣŹâ
ЩͰ͵ģܲʶһƣⶫ񶼺ѸõƵʿͬСɣôҲû뵽ơ
磬ղŶð룬롣ղųԲѷĻŻˣɵﲻæ׹ִ
׺һ˾޷¥ĴС
¥ڲʢľš
濴һ¥ڲһСأײ¥ڲռмʮﻨ㣬Ȫ٣ɽӦоУϵ¥㣬϶ǰҡ
һѾ㹻˾Ӷ࣬Ӽˣַ֣׷ס
һ֮أҲвǿſʽ飬һЩδۻᡣ
ʱ￪ϯѡ
ĿĵѰ޻塭
޻ְ׸ˣСȥˣ
Χָָ㣬޻Ҳסˣӵģֱˡ
ã˵ԶܵѪѰսôһõ˶ûУЩ϶ѽ
޻Ķ棬һźɫȹŮӳЦҲǴ޻ʳһλ㣬ǿƼвٸſ׷ң
Χ˲ˣָָ㣬˭֪޻ʳͻӽֹȻսͲͬˡ
ɶ񣡡޻һĥһκģߵսܣһİı
ڸңһսҲûУ
޻ḥ֮̂ڿףƼһõˣѲӣҿһûӡ
׸оһײеĿⶢ񺮣۾ƶȥͿ˺޻塣
Ҳ֪ʲô޻ȥ
޻˲⴩ţӣʵ޻ʳС磡
޻ʹɫʾϽߡ
Ͼ׵״̬Ҳܵеùսһܿ϶ˣǷ¥˶޻ʳݵλҲв
ҰҸϽߣ
ﷸֹǳݶλûи״岻


0768 ޴£
ӣվԭأһ
ǰҩζʮ㣬ʵ˭޻Ҳ⣬޻ʳľЩпᣬͻ֮䲢ϾҪδĻλ
֮ϵĵλ޻ʳ޾£δı䣬Щͻǳᣬδкܳһ·Ҫߡ
޻廹㣬߱˵츳еǿ߶Զ쵽λӿĳϫİǴǴ
ҵĺã㻹Ÿʲô
ˣһɫȹеĸΪ֣һλ͸Ĵˣ׷߼࣬Ƽ˲һǿߣ
޻ʹɫҲϣʱһЦҵĺãʲôʱһؤȤˣ
ްǺ޴£粻ƫƫʱ
ˣҲúݣСһעҪԸͷˣ϶
ŶһؤȤҸʶ޻һ㣬û±ңҸ˺ݺݽѵһ٣
ߣ
һĨ˵޻壬ͲĿ治Сû˾ʵʵ䣬Ҳ֪ϴ˭˵ģ˭ˣҾ͵ͷߣ
𣿡޻ɫģߵһģưɣ
޻СҪһ𣿡
ҲǣһЦϮͻȻ˹ݣųƲĴƣһλǿߣܷڡ
ϾãڻɢһǿѹȸУһλҪħȫ
ˣ޻ļ٣ʱѪʨҲ飬ʹ죬ܷŹŹ֡
ԭӢ飡ǳóʣЦ棬зʣֱЦִԺ⣿СôЩ
㹫òɸʤˡ۾һæȥ˵֪ղǸؤȷ޻ս棡
˵ػȻһƬľĿϡ
õСؤ޻µսſʹˣҲ׷޻ЧϾ޻ʳĹɲ򵥣
޻徭ϴβҰܣЩĵˣѰҵһλսĽʿ࣡
ڵĳ޻޲ҸطȥĺڵʱľԵֿ治ѽ
⵹һţһʳУҵĺÿ϶¶
ǿЦãƼ޻޵ݵģ׽Цڶˣʤ֪ҿ㵹ң߻ȱһۣ
̫ˣ
޻Ĵ۾ⲻߵսΪߵۣҪǴȥЦѽ
㻰Ϊξݲ𻰣
˲߳һλòӢӣָָʹغȵǰݹ£ܳΪߵۣҲĸ֣
޻ĥһξǱСӻսˮʤսɲұ۰һǵǿ֧֣мԽ񾳡
ܵ˿Ц֣׿һЦ
ˮʤԴԼ˲ô
ĿЦ⣬ǹˣ׻˵ŵλСֵܣɣĸߣÿոԴȸ޻ߵսԴҪĶ࣡
ǺãްǿЦĵֱѱ䣬޻Դͷˡ
ʵ޻嵹ǲģ׻ЩģϾǾȹһΡ
׵ĻӦ޻ιȥֱӴȥʣһܸǮ
ܱЦһƬ
ؤؤһʺԡ
鶼ЦҲ޻壬޻˵Ļ׶ŭˣǸýѵѵ֪ߵغСˡ
һһ籦ϣ
Це˵ܵ˶ɫˣǳļʣǿһ籦ϣ˭Դ£Ѱͨ쾫ʯߵϣ
ǻ籦Ǻεȹأʹһһʷǳɹ۵Ŀˡ
ھ׳µʱ̣һ۵һ㿪ʲôЦһҪңڴ򷢽лô޻ʳĹҵ޻幫̫ˣһ㶼
۾ڵ޻壬׶Իһ飬ϵЦݣ漴ţʲô޻幫
ܵȻһ
һĻ棬̫ˣǶſЦ׳£˭֪һתɫ˲ˣ
˶˵ʲôˮʤŭˣָ׵ͺ𣺡޻㿴յսĶǷ飬ҶԹ²
ôĹ
ڵһӱǰȥŭһսʲôʸҺսԻҶԻ幫²ҿǳ˶񹷵ˣ
㣡
ˮʤ裬˭սͣս
ްǿЦã°£˵ĺսһ
޻壬µʵôôһ
ޱȣһССսȻָ׳⣺ҹȥ֪ҵ³ʲô
޻ɫһ䣬ǸˮʤǺǿģܣĻҡ
Ҳﻢ£ѾˣߣĶӡ
ԥʱ̣ˮʤѾȥЦСӣүүһֻ֣ˣ
үүָָ֣ѧ
װȻ˵ܵ˲ƿڴһƨսͣʲôţƵģ˵Ҫָѧ֪ĻΪһλ֣
̫
ˮʤ۾ʱˣǶǳբڵһ˶ֻһֻ֣貳ңǻһʹɽӲ򱬵գ
һƿ׼ݣˮʤָɽǬ֮ܣָ֮ɽһѹ¡
ܵ˶̹ۿţƤĴˣıһƸѹǲŽһң
Сҿֱ߰ɣ
ް´ߴٵ±ذɣС̫ˣֵ࣡
ǡ
޻Ĳ̿޴±׽ĥĻ桭

ܹעĿУһĲҽȻ両֡
Χ˴㵣ԭѹûĽһαת
ڵһѹ˸߿գ̶̧Ʋˮʤͷ­
һżҰˮʤݺݲڵϣ䷢ҵİ
ˮʤʹޱȣǱһͭɽסڱֱѪ̫ˣ
׵ͷߵ˵ˣһֻ֣Ϳָѧ㻹ţСҪ۵ģ֪ˣ𣿡
޻ĿɿڴһԵúǰ޴¡
ްǶЩ˶汻ٳֱ޻вս͵޴£ôôǿ
иȻһλˣ൱£ͨռˮʤһΡ

޻Цǰϣָ鳰Ц㣬㿴ûУҵͷս޴£һССսͣܵͷս


0769 
޴£
ɫ࣬һֱѹһͷ޻壬ڷˣԿ
û뵽ˮʤҰճһǱԷһֻŲڽŵ£ֱϲڽŵ½м̤
˶
̣ףȥ֮ǰʹݣȵ쵰Ϸˣң˽ѹˣ
ϣ
ıʮλսս˲䶯ˣ˳ɱĺֱҪɱȥ׸͵ѹ
ûУ䲻𡣡
޻忪ĴЦҲûбݸסˣСֻЦǻϣ˭޴£ֱӸҾ͵ѹˣ
С
ްǷ׷վ˴ǿһԿ˳ȥ񾳽ǿ߻
Ƕػ޻ĻͷڵϢΧ۵ʿͷţϢ٣ѹ̫ˣ
û˺޻ʲôôа˴ǿػİȫ
˺ɣߵ񾳻ֻްǶǴ޻ʳǿߣΪδ޻ʳСĹа˴ǿأ
Ҳ벻ͨ޻ԭ
ҵĵλвҲ࣬ƾʲô޻а˴ǿػֻǿߣ
޻壬µսԾ㾹ȻߵĻվҪʲôоǷŭȵŲһصʳһ״Բ˶ߣ
ƻصģȥ氡Ϊѽ޻Ȼ⣬۾Ź⣬¶СħЦݡ
޺޵һף̶Цϴ㶼ˣҿһҲ֣ڽһλսҵ¶Ծ
ҿãһλսͳ㹻ɨһȺ޻һСȸѩ׵°ͣ˵־֣Ϊ𣿡
¸ûбˮʤǿģ˹ȥ档
ҪЧͣ
һЦſڣȻû׵£˫֣ŭһͬߵľɣֻҪ֣޴µĿ϶ڵϲ
ǿٺòϵɢȥϲ͵ˣ
޻ⲻÿӣĴˣ޴ºԾӮ
޻ָ飬ߵҪҴ޻ʳ֮Ҫʲô
С⻰ˡЦ濪ڣǰһ㹫Сæôͳ˲ִ޻ʳ֮£ȻҲԲ֣޴µģ㹫Ǹ
䣡
ϢȻ֮͸ĲĲͬʿѪͷʹѡ
ǺȻӣ
߸ϸףľ־ֱ˳ӣ
ߺˣ
֮죬Χ۵˻ȻһƬû뵽־ǰһսͻֱͦ˵
֪ʣȷҪԾʵ̬Ȼоֵķɣ׻֣һֵ̬
˭Ҳ֪ҡͷЦµļսͣ
˵ʲôɫ֮ӣǼսͣ
˻𣿡
б飬ĵսͶҳϣǺǵĻ˵ڵʱˡ
һƬɧңս֮ĶԾԵֽʧݣӮҲʡ
㣡ɫѿû뵽һսͣô󣬵ҺȥԻ
ĹսҲ˼ʶôţƵսͣĴ˶治ɫİԼµľͽ
λѣĿ湻˵ġ
һԹעչľ޷¥£һǰԲǶЦţ޷¥ǽֹģλѣɲҪҪȻǿɳܲס
ˣߵʱ̶ݺݿһס
㻹Ÿʲô˻ͷߣ
޻һȣ˲֪ǵĶĶó޷Ŀ׷׼ϡ
ɨأ⣬ֲŸտʼһ֣ҵţһģ
漴ǰһ˫֮ϾЦͷڶЦ޴Ҽסˣܲһֱ޻ߣʱ򿴿ôģ
Ͷ䣬޻£֮ǰ㲻˵Ӯ˾ͽһλʲôʱѽ
ͨ
뿪׵Ĳ߶һҪˤڵϣϺ˪ܲŭ
ܵ˶Ŀɿڴǵ죬޻ʳĹˣ仹ôţƵս
ʲôʱ˵仰
ް¶һ޻Цû뵽׻ĵ档
ҵȷ˵仰޻ںٺֱЦúñ֣߽ҵ϶ʵΰԸģ
ǡǸҵţ
ˣÿ϶޻˵ģҪȻһССս;ЩҲᵨֵز
ž͵ţ˭˭
޻ݺ˿ڶǳ׵ļͷЦıҷǳ⣬Ҫͣ
޻ǳнһӺþƺòס
޷¥ɲ˵ĳӣ⿳ζȣζÿһʳ̺ʢ̲塣
Ȼò̲ƻҪʱá
ް¿ʼףҪŪ
ںߣȥ
Ҳ޻ߴ̫ãһ޻ʳǿע⵽ᱩ©ݡ
һԣ޻ʳյսţҪȴǻع޻ʳʼͻῪʼ顣
ûд޻߶׼̽ڻĸ
ĸ鵽ǲģ
޷¥۸Ȩӣ̸۵أԪǿ󣬶һЩ֮£ϧòйκιغĸ
Ҳû̽κζ
ڵټ൱ʯ󺣣һ˿һ鱨òҲֻܸż֪ȥʲôطѰƵټ
ԶɧһƬѲӹȥ񷣬˾޷¥
۷Ⱥĵһˣ벻ĿѣͬǿߣͬСɡ
֣޷¥û䣡
ݣԡ̫һλƽoͶ䶼ĪϣͬŲȼգ
ܵզ࣬ԽԽǿˣ˾ֵ̬ӢܣҲ֪δܷ޵ͬ
ǧȥ
ЦһɫսףѪɫħĿֲرǴУŨѪأѹ˴
Ѫص𣡡ŷѪؿ޵УϾ֮Ѫ紣Ѫ֮ϵħ
񷻹Ƿ˲õĴڣ۷
ܶ˶ں˭ǿ˭
֣ɽڴкۣ
ΧĪԾЩУжϮɱһйϵ˺£ֶβпᣬ嶼̸֮ɫ
ʧ̫ˣͥű䴩ǿĸ󱻻ٵһǣʹǴܶ˺һλˣʵģ
汾࣬ںŽֹ׻ļ¼ռʯ
̸һҲɽո¶ͷǵףѾ˲֪
ҵδƣûн֡
Įѻ𣬵һ컯׽غˣڻ
潫ϣʧ
纣Ѫ޷¥˲ɱϢһλħˣܶ쬵ģԸ⿿̫


0770 Ĵ˵
ɢǿս⣬һڳϵѪɫ쵶âҪն񷣬ħ޵Ѫ·
ǿҪɷǿĺ֮㶼ľվһ𣬴ѣο֮һսˡ
Ѫص콾̾Ϣһ򣬾һ
ȫȻ˭֪Ǻͺսӣ޾ɱƽѪң֮Ѫһһˣ
ǷɽշӺǺ棬֮һս
·ʬǶ࣬Ҳ·ϡ
Χ߶죬δ߳ͬ𣬾жپʬǵ
ⲻڳԹֻڻ컯صĽһУ˼ʲôΨ֮ϣȺδԻͺͶʢ
Ҫˣһ켴٣
ȻԿڣ֤ʵǰʱСϢ˵Ҳ⼸ˣʱ䲻ᳬ꣬潫ȫ濪
һ٣һԪĻۣδʱš
δһ꣬콾ȫ׶ڻľҲڴ治֪Ļ浽жҪ
ǴصټҲȻ֮ԻˣǿԻعǴַĿҵȫʵķڻ൱ڴġ
֣ǰʱ֮£Ϣʳ˹ؼ⣬Ҳǳ˶Ҫ֪ģʹ񶼻һ̸ۡ
£Ƿ֪𣿡
Щļ£ǰʱĻ֮䣬ͬĩգھжܸӦԴڻ洫ĸֲֿҲ̸߲㶯ңܶˡ
Ǽɢ̫ͻȻ̴ȥѾˡ
ǿЦѪرϾͬܲȥڤһһ̽Ӵ֮¾伣ˡ
϶ǿϢڻ֮䣬Ѿ׳ΪһţֻһλƱжĴ֪ܲ࣡
üЩȺȻϢ˵ķشʣ֪ūôˣ
ǿɱ棬һλ޷ĴڶԾ϶Ϊ£˸
Լ֪ƺһйء
һᣬ˵һ֮±̫ͻȻû뵽˥ܵȺ壬ôǿķ籩ǿǣ׹غЩʲô
һ壬ȺԽˣŴɽζִʲôΪλЩֲͷӿţڤһһ壬ΪЩʲô
ֻΪȺޣǻ治ţ
찵ӿδ֪ţأһ廹ǰţΪ֮䣬ôϵʱٸΣգ
˿δ֮󣬾ǿԿһǣ
δҪ֪
ЦôЩ¸Ȥδʵ㹻κŵ໹ǵӳ˫Ŀ֮У
˵öԣ
Хӿü͸ֿӡǣӳճһƬƬΰ
ԼĪʮ֣Ʋѣɽ֮ͨ˴֮Ҫײ̺ͨ
ʯӡǣҲʮ֣
ȫʧɫʹһҲʵ˲ãǷȻõʮ֣ʵţϾõκһֶȽѣÿһʯӡٵĿҲͬ
û뵽ֶʯжӡҲЩ
صžк飬˵ȤǼٵġ
ֻЦЦⲢʲôҲ˵õǺͻԵ
ҲвٴΪʵǣһ
ⶫÿʱڻ濪ʱ
¹ȥһֱһţ˿ԵõǵõеĴС
ʹ֤ϴܵľŶ̾Գƻ˿ס
ɼǿҲɫĵӣǰдؿ飬ʧܣҲܵõʷǰϾĴк͵ͳ
Ҳˣʮʯ飬δһҲ볢ԴʶʶôܶЦĻжѵõϿɣ
˵ڱڵ·ǳϣҲ֪˭µı
ֹʯڴ˵еĻҲǳȤһֵûʱ;ȥԡ
ʹʧܣҲһʱľ顣
һ֪Ҳޡ
ֹһȤȫޣ뿪ȥ޻ھ޷¥õİС
ھ޷¥ײпռ󷨣ͨڵİᣬ޻ݣõİÿ֧ҲһʲСĲƸ
ȥǧŰٶ㣬ԿռֱͨУ
棬ڰľ׷ǳ죬޷¥һںĿռӦһλóʱյĴܵġ
ܶܵС棬οһǿĿռ
Ȼƾ޷¥ֿռ˲ãҵĵ̵ͬСɣ˸;޷¥˵ǵĵ̡
ڵİһСϼӿʢ֮нɽã
У»ǻ޷¥һȻʱǿ֮֮飬һʥء
Ȼ۸ܶ˶ܲر޻Ķϰٸ̨С
Ծһ̨ڵ̨֮ϣһԼǿ֮УΪ棬ңܣͿԿѪصǿջ档
ңԸѪ˻ĵľİᣬ˵ۣԸѪأ
Ǽ۸Ҳ޻Գܵģڵ̨֮ϣҲûͷ羰
ˣ
ս巢⣬ӿѪͨ֫
׵ı̼ͷųĿԣʹڻش״̬£׵սҲ㹻ǿ
޻û͵ĺ۷徳һһ䣬Ũ»ԣǻԣܣʣһĻ۵׵С
һһ䣬̨նģˣʢľѸߡ
׵ƣ𲻵̫ãҪʱչزС
Դ̤򣬻ûкú
׵״̬ںϴˢ֮£׵ıԣӨ貣һִڵ̨֮ϣ
ڴźоӿʱֳ̣һµĴͼ
ĦУ϶ŵðΪ׵ıһŨ棬ŴǴԨ
׵ĴȻδչ㹻ˣ
ƻָһյĸΪˣظܣٱ׷Ӷᣡ
֮£ѹظȫλɣ
ס
һ£ҼҴҵ󣡡
ٺһЦ൱Ϭ׵ĹĦ֮£ظɢȥػظĴҲȻ֮޵У
䣡
״Ĵ޷¥ƬĴ󣬹ᴩһʱ˻ģԨƺ
͵컻հֶΣ򿪷ӡԴȪĴȡ˾޷¥صĺܣ
޾ͬ㸲أϼ䣬Ũ
׷һХڵ̨֮ϣſ͵һ̣Ӳ纣ԴȪ
ɲһڣ׽ſڡ
ǿѹſӴԪ״̬еʱ̣˵һԵ÷죬ͬһڴͬһڴ춦
ױͷųâë׶籡Ѫ˵õ̲

һγХһ͵͵ȡ޷¥ĺܣ޾ܺɰٴĻս֮ڣ׵ǳңë׶³ֱƬգ
ѪսͷһЩˣ
޷¥ڻεչص˶ˣ۾£޷¥ڸʲôӿͻˣ
޷¥Ӻû꣡
Ƿ׷ƿڴڵĶһ˿ûˣʲôⲻ۸


0771 
ܱ׵ߣ϶ӡ
⸽ǧչصʿǻ˴Ž޷¥ǿܹ壬ͻƾ硣
ڵãҪͷйһ˿һʣ£Ǳƽ޹ʵȡߡ
޷¥ʲôҵظôһ˿ûˣҰװ˼죬˷ô籦ϣ
ǰҵظҲɢһ˿ʣҿǻѴǮģû뵽޷¥˵޷¥˸ҳϸ˵ҪȻû꣡
ûǾ޷¥ģظҲɥĲĿƵһ˿ʣû꣡
ԣû꣡
޷¥ظģҲͷǿߣǺߣ£þ޷¥ȫ䶯Ͼǣظ̫ˣ
ǮǮ
Ҳɷڵĳһ¡
ҲЩͷûֵôҲָ˺̣ܶδֻҪһʱ䣬׵ƻҲȬˣ
Ҳò˵޷¥ǿ󣬴صԹܻ뵽ǵУʥذͬڴ֮Ǳޡ
ʲô
߳޴£һסĶݺ͵λȨӣһս;ȻҲס
ɫ൱ÿж޴£ܺõȥ
ֱӳ𣬿˭֪޴°ͦأб飬̬ҵ˭ԭߵսСĿܴ󣬻ΪǾ޷¥𣿡
˵ʲô
ľԼˣ˵ʲôԼģҲߵӶɵˣؤļһ˵ʲô˻

׻֣ǸϲӬһ
ž
£ȭͷյһը죬ŭѪ𵴣һƿµɱϯŭΪ֮ӣλ󣬱һսͽ裬ܣ
ô㻹붯֣
޴һȻָ鳰Ц㶯һԿư͵ģˣ
ըˣһ亹֪ھ޷¥֣˭ᱻ޷¥תɱֱĨɱһɶ
˳ң໥䣬ɱٵ˲ҡ
Ҵŭ֮£ֱӳѹλȻǱδɱ֣Ҳѹھ޷¥а꣬ﶯĺǷҸһλ֮ӣ
һ㣡۾ˣһսûޣôܣ
ȴ뿪ѪǣĩգŴ޻ʳǿҲסԼնɱ޴µľģ
⻹˵
ļͷζһЦָֻϲӬ˵ˣ
׵иɱͶ飬ѪʨǱ֮пŭ棬һҵὫϵǴĸ;
ڣֻҪùܣȫѪغߣ
Сӷ𣿡
鷢һͺ𣺡Ҷһ֪ͨңҪɱˣ޻סң

ǿ޴£ڿһˡ
ֻ飬ԶҲףһݺݵūūҴ޻ʳ̣޻ҲҪУ
⺢ƢǸˣ
ͼӴ˵֮ǰ޻ʳĶŭǴ޻ʳķڹеڶ޻ֻеھš
޴µģͷɱ˱ǣ÷ϣ
嵭дȻûһССս͵£ʹĳЩǿĴеӣУ¶͸һλߵϣһ˫Ŀס
ЦݣֻҪ֣޴̣Ц޴ǰɣҿ㻹ܱQ죬ƣôģһССսҲҺԣߣ֪
ھ޷¥ڲһƬ޷¥Ĺ¶ͷй飬ͷһη
ǾӦг⣬ɲܵ׷ʲô飬һ֣Ծ޷¥дæзҳվ
λѣǲ˼Ƿҵʦڼ޷¥󷨣Ϊ󷨽мǿӶͣͣҲʦǾ޷¥⳥ҵʧÿһʮʱ䣡
˵Щ޷¥ĳжڵѪ
Ȼ޷¥һս⣬Ҳһ۱̣ÿ޷¥ѵԴҲ£Ͷ޷¥άתĸֻ籦Һһʾ޶Ƹˣ
Ȼʮʱھ޷¥Ҳ£ǾͳȥҲǷǳ۰
ΪµԴͷ߶ҵƵΣ㹻þ޷¥ԪǾǲٶ࣬Ѿˣ
ʵڷǰ̽飬ɫأ޷¥󷨲⣬˲õǿߣжһЩ󷨣
ǲ鲻˿˿˵˶мǿ
֪£ܹ޷¥Ūڹ֮䣬˵˵輫ǿ˵ԴʬѪĸ磡
ҵĸ߲㲻òӣʦֵýύ
޷¥ʧڼҴҵľ޷¥вʲôʬѪɾͿˣѪǿĽǰʱĻĸǴʬѪɢģ
ϾǵͷðĸټǰһգǺܿϧʬѪ̫ѴˣҴƱԻų˴ա
벻ľٶ÷𶯣ȫѰǿߵ˿
Ҷɢ˰ɣ
ĴۣƽϢ˵ŭ
һλصظ޻Ƕˣǲ뿪Ѫǣްµ鱨Դ٣֪Ѫ˲ǿߣһ콾Ƶ¶棡
϶ǻĸ飬˰˻ķƣ
ǰ˸󣬹ԴϢҲй˻ǷҴȥģ˵̸Ĵǲ⣬Ҳ̣Ͼɶˣ
ʴˣ޻嶼²⣬Ƿȥø뾺
ҿ飬տ϶޻ЦţưɣԴᱻ׵õϾⶫĿһλ޵񾳵ǿߣһֱҲһ£󹺻ԴǿȻ٣˵Ǵ޻ʳҲ˰кͷҽӴˣ
ǰܹҵڻԴʣ
û뵽ѪһԳλðɵʣ
˽ԴⶫĿ£ʹƷһĶˣοִλðϡ֮
ҲڴϣԵõĸ
ʱƶ
׵Ƴתսָ˴룬㰾ʱ䡣
һ޻¶СħЦݣ°ͣ˼һ
ıС˵ˣ
ްºٺֱЦһ嵭Ƿ˸׼ٰ嵥
Ӧ׼ܳʱˣ౦ﶼֵþģ
˴嵥ʼĦ棬֮Ｋ࣬ѹ֮ǻԴ֮һ
һֱȴǹĦϣֵס
һ飬һ̣֮ӿϲã
棡
ı֮һСҩ׾Ͳˣ嵥濴


0772 
Ȼû뵽˸ᣬȻҩԴóҲǷ˸ҩӦð˴Ūֵģ
Ѳı嵥ױҩ
ϧûﷸֹѵѵϡȱ̶ֳȣ
С䷽ʲôʱܴѽ
ͷۣƲ⣬᲻ΪСĨ˹ϾֻҪԸ⻨ʱ;ȫġ
ô˵ҩױıⶫһۣҪ׼ǰȥġ
嵥֮ϣҲһЩ׺Ū֣֪ûϣ
ĹǶεģ볬ֻһΣ
һᣬͨ񾳽ҵǿ߲оʸһλʿûоԵĵ̣ûʸ뾺ġ
׿ûѪ೤ʱ䣬̽鲻ڱټôֻȥұ̵æ
֮ǰҪŪһʶаԴ˸ٰᣬвϡ֮Ѱѵһ
Ҫٻ籦ϲܾ滹˵ҩĴۣһСĿһۣ
ҪǮĻ籦ϣϵĻ籦ϸ
ֻϵıˡ
˼Ὺʱ仹죬˸ٰᣬȻǿߣΪһѷɫĴʢˣ
ʱ˵дǰ뾺ģϾѹ֮Դֻ֮һѡ
ҿ֮ǰүүҲٻ籦ϣҪȻҸûʸκһֱָ߶ᣬԻ籦ΪҾģ
ᣬκһﶼƷԻ籦ϾĵʽҲ˵ûʸ޻˵
£ĥʲôôҲμ᣿
޻бһۺ˼޴£˹ӣִߴٵ㻹ȥ޷¥ظĳɳвСİҿ˵Ѿʼѡս϶ģʱúʱҶˣ
ǰ¡
һ޴ΪС⣬Ӯ֮ǰ޻ӣǶ޴ҲԼˣЦ˵Ӧйɳ徢δع޻ʳǼᣬǱֳ㹻ǿҲȡ㹻ٺ»֮СߣٲĽ
޻ҲİգȻĵ̻λǿսһġ
˵ǣ
׵Ļش޻⣬˵ܺãȹҲһȥ棡
£ôõظҿɲߣҪ
ںߣҲܸһȥҪȻչġ
ľܸѽͰɣİɣԴٲģ»ؿսҺݺݳ
޻忩ֱЦ˳ʹ͸һЩ䱦ֺ£ӽһݣĻѡ޻ߣ
ϾЩʱ̫ǮûӦԴϣҪȥðΣգ˷Ѵʱһʿ
飬ҲǲпģΨлôԴܳΪˣ
£ָһǿͨ
ް̬֣أ׼ǰڸһѹ׵ͨ
־ѧʼȭΪǿʩչѪر˿ʩչʼȭôʷǿͨȷѪ꣡
ʷǿĸ̫ˣ
Ѧճʼȭ˴𣬿ϧѦڱ׸նɱˣǲ֮
뵽׵΢Ѧڣ
Ѧڱ·صѦڣôǷ
һ㣬ճʼȭ
·ħ߱йϵ
׵˼صǴأħҳɨǴظֺƽٵһλλͿ̿Ǵĩʱ
Ӵ֮ССһγһµȺ壬֮Ϊһ壡
ǸǴͺڰУ׵ǴصһӣҪ˺ѺڰĻ֣
ɺڰĽ
ɽɽȥͣƵĳ֮ȥͣϾǺħйء
ѵڰһֱֻѹסˡ
ھŴɽײʲôǴеأѹڰ֮
Ǵû˵ŴɽһƵϧ׸ûʱͱƽƻᱻ·ץ̴ˡ
еʹޣ˼ŴɽģǴصĶҵνġ
Ʋ⣬һιʷǴغʱ֮䣬һαĹʷ
һιʷǣ˺ҪԵɣǾǾŴɽͺڰҵĽйһαڸĹʷ϶һЩΪ֪ܡ
ιʷ֪ޣʱһ˥ˣϾǿУڤһ壬лһЩҲˡ
˥ܵȺ壬ڤһģ
ȥˣȻΪǵĳ֣ЩҲԺǡ
ѵǶڸǵĹʷͺйأ
װ˼ЩѾ׷ݣ̫ңԶˣм˶ϲ㡣
ֻڻУܹѰҵ𰸣
̾Ϣ찵ӿ֮£ϢϢأһգѩɽ׳˯˰꣬׳֮˽˰
ҵ˭
׺Ȼ㶣ʧȥңҲ·
ΪҪץΪѩɽף϶Ϊ⡭
׻Ȼ俴һֻֻµĴ֣ңԶʱգ˿µĺۼһֻֻƣƺҪץ̴ߡ
Ϲʲô
еź񣬲ں˼룡
ӣ
ỹжʱ䣬ĬĬָһֱȵڶ죬˸ڳȥһˡ
Ǯɣ֪ҪѶ٣֮ͳͳҲûж˼
ѪתƣͻȻڸԼһֹѵڰиԼЩΡ
ֱ׷ٵĸоܶûгˣ
˦ǵ׷٣ȥһ˷˸շ˸ĹƣȫԿٽһ֮
׼Ȼһ˼ҪǮƣᵱնóĸԴȻЩˡ
ʽıսƷϡʣһ˳
⡭
˸ĹһۣһҲ̫˰ɣĻһλ
ϹмʮսջսƷҲвƷѰѵһóһѣһЩϡ֮
ϧ֮ˮĺүүˣȻóһĸҺ϶һۣ
Ҳֻһգۺ֮óǸҪǿֱ֣ӿףıĸҺ
Ͼһ۷Ⱥ嶼ʵǣʵǱ̬˼ʲôֱǿаռˡ
ͣóİٰʮĶ²ȷʵǲ͵Լҵı⡣
̽ףһм£㣡
״ߴ٣񣬼ֲֵλ¾ǿһλµǰˣ
׵̫ʢˣһƬλʶḺ́ڵϣ
׷ǳ˳׵ĹҲһߵϣֻһĵλȫͬˣͬ
𾴵ĳϣҷ˸ԸİٰʮŽ籦ϣԸһŻݣٽ籦ϣ
׾ÿ϶ˣ
У
ҡͷͬ⣬̫ˣóİٶС뵱ƷັıҪΪǮײû籦Ͻס
Եȣȥһʳϣ
µĻ溦ƨˣϾ֮ԴҺ񾳻ҲֻͬҪ籦ϽнףҪȥʾС
ܿ죬һλɫ۵ߣսžʹЦһӣλǷҵųϣ˸ĸ֮һмߡ
λѣղŹµĸһ㱨ˣļ۸ȷЩͣҪǵֻҪ籦ϣϾԴ١
ЦſڣĿҲѲףȻʱӣɲ⣬Եĺͬһͷ£Ѫ൱ʢ
̫٣Ҳչ¶˸˿Ͼٽ籦ϣó
ʮֱӼʮСʮ񶼺ó
΢΢üһĻһΪ˵ѣҿļ۸Ѿˣɲһ籦ԴҲںѽȻһֻңѪǣûмֳ̣óٶ籦ϽнףóԴһ֣Ǿͬû籦Ͻ׵ģ
һһԴҲԸǣǼ۸񷽱ҪһЩ
˼οڡ
׼òϵԴͳͳԴ㹻¼ر


0773 󸻺
ԭ׼ֿɢھԼ̫Сˣ˸ı۷Ⱥ壬ÿս׶޴óԴȻ࣬Ҳס˸
ܹһ£ֱó籦ϵģѪҲֻз˸ˣ쿪ʼˣѾûʱ˷ȥ
УĿڷŸʽ䱦һǧɢʣϼ⣡
ǧֱѻһ𣬲Ϲ˷۾
ô˵ҲǷȨƵĳϣǷ˸ĸ֮һѰʶ㣬ʲôıûм׹
رἴʼ⼸˸𱬣׶ƿ£
һԣӳǧ䱦ģûɵȻǲϴ˼ı⣿
ǧ׻ʮƷرϵսջޣƸˣѣϵĲƸôࡣ
˵䲻Ļ״ʿƸܹԽģȫҲҲ
۰ɣ
ĿڣеСͳͳóȡ籦Ӳͨң䱦ԼҲûУͳͳóס
ݺ˿ڽףҪ˳ɣ
ֲδ϶ͷ˸ףҪǰùϵ䱦߰˳ɵĶ㺱һʵأ
رմ׵Ŀռ䱦УմϴʮڻԴؾóһСԴֻһСԴвٹ֮
ԴϡеĻ籦ϣһЩŨϡҩһĻɫִҩо˵Ч
ʱһһιȥҲżŷԴϡ
ԼĪʱվǸһЦ̫࣬ʱЩˣóԴ඼Ǻ֮ʽ˳ɣôѽҷ˸Ŀ֮һ
漴һ˵ԴԸһǧٽ籦ϣ
˵仰죬ܹóô籦ϣ϶ܣرеóɶҲҵ
һиһٽ籦ϣѾ˲ˡ
ڰڷǰλһλ󸻺ˣһǧ籦ϣ㹻ǼٿУֺϡ
ƼڳĬֱӿڣѣҸļ۸Թʹ̳۱ҸߵģҲԸ㲻ʮ籦ϣдеļ۸ҿɲ˵Ϲ
ǣֽףҿڣ⻵˷˸
ðɣǾͽװɣյͷˡ
ãˬˣ
Դϲ˵мٿһᣬⶫպˣڿҷ˸ĹͣлΪ׼һ䶥ң
ʸסģ
ҪȻЩˣְ᲻ʮʱǿ㹻࣬˶ҪȿǴͻϾԷҵʵûбҪͽ
׵õһǧٽ籦ϣټϵĻ籦ϣƲˣ㹻óǧ籦ϣ
ô籦ϣҩԴ´࣬Ͼֻҩ۸϶ᳬԽһǧ籦ϣ
ֻҪҩ˽ʹҩģһ޵׶дܻ۸񶼻ƽ籦ϣΪ£ʷгԽʮĿģ
ԴΨ۷Ⱥ壬˵İܹ

ü̽Ƽӣ״ʧѵľˣ˵¢ˣ
Ц˵ȥĲؾ󣬰Ѳĵ伮һܷҵõټ
ã鷳ˡ׵ͷЦҾͲˣ¸ǣ
Ŀȥȴ֮󣬷˿ŷֱ󾪳亹£̫ǿˣܿһ˿µ
ĳ۷Ⱥѩصľţڻ֮ӣ˵ʵҲ񾳣Ҳܣδ֤
ۼߣȴ֪ڵֻ޻ߵͷŴ֡
˸󼴽ٿᣬС𵴣ֶᣬȻǳᣬǲѪز뾺ģ
Դй¶ȥȺ䶯һλ޵аϡڳᶼܵѹ֮
̶еѹڱصãҲδĳɳȻҲвѷɫԴ֮ǲʺġ
ʱҽ̵
һҪȫģҿҩţҪȻĵѶȸ󣡡
ѪǣӿһǿߣѰѵһƵԻѪֵ£һʢᣬ˸ǿߡ
ѪУһЩǿ߿ԽңԶ̽Ϣ
̸ϵǿ߼࣬һλܿ䣬ټͥűӰ̫ˣʵϢŴ磡
ϵʱֹ֪꣬λܺʱŻ֣ܶ˶ڴܵսǧѼһսǣλܣ֪ʱܴ
˭֪һȷ£̸֮ܶɫҲҹˣвǿߵͷĻ;ġ
ϵȻӡ϶ܲȥʲôֵÿµģ
;ʱɨѪʨǵƽ
Ϊ˲һڸĸȻ˵ЧˣܱȵܱΪ𺳺ˣ
СһȺ弸ûˣдһҲ򣬾ݴŻ죬һֱûд飡
綼ڹעϵȻʱǾ̫ã˵ò˶೤ʱ䣬ͻᱬ
찵ӿȻֹ꣬ҲҲ
ûǿߣ׼Ѿɹ
׺أҲڰѰǿ£ðմ̽Ϣ
һǿ߶Ҳ׺ɣѵٴ·
Ժܴ󣬱Ͼʢᣬ϶ǰ룬ѪһûУôʹˣ
ưƣһҪͦס
׵ȭͷգص˾޷¥
һһҹ׵Ѿָ˰˾ųɣȬѾܽˣ
һ賿ʱ̣һ֮Ѫǣ
˸Ļһͷŷ֮ǿա
ԤʾѾʼˣ޻һȥˣһᣬĿǼʶʶи챦
ǳᣬ޻Ǹûʸ룬Ҫ񣬱Ͼܶ㺱
棬ҩˣ
ҲˣСڱصãֻҪһδһĿǳ񾳣ճΪ۰һǿߡ


0774 ʼ
Ҳ̫˰ɡ
׿˸ʱ̣ǿһȺѹѹȺɽ˺Ҫ̫׳ۡ
ʿҲڴȻĲ֪˵ʲôˣ˸湻ģ
Ƕᣬ˸ǿߣŶӶҪ죡
ǰǲǷ˸ĹûͨʵŶӰɣǧҪ£˵ᶼа벽򡣡
ϣãҪıҿǴչۣ֪һη˸óٻԴ
ǿ̫ˣ壬Ѿһʱˣкܶʿû볡֪Ļ𱬳̶ȣ
ʵǿ߶ǳŻԴģϾʵҸǿҲȥðգⶪС
ΧĽĿ£ͨͨ볡ڿӵз˸ߵݣӵжһȻ˹Ӵ
һȺòɫŮҲǲ죬λǳİˣȻշ˸ƣҪ֪Ƽеġ
һǣһλԶǿߣһλǻͷһνӴôֵˡ
ͨͨһݻİУԸ᳡ò˵˸᳡̫׳ˣһ۸ߡ
᳡Ե÷ǳ½½ڲϽ룬ھѾܽˡ
ĲൽУвǿߣֲ˶Ǻһͷһβμᣬ⼤
֪ᣬѵһﱸҪѺܳʱ䡣
ڳᣬǾͿˣոҲǧŻһΣЩʱҲ̻һ齨ᣬóıﶼ̫ˡ
Ͼ˭֪֮ϵĶΪأٰһᣬҲ׬ȡСӶ
˿̣һϮһòڵŮŶ룬ŷۺɴȹֿԿѩ׵ļ
Щ٣Ҫɶѵĸ
׿Ǻֳ棬ûνŮӺϣλŮӻ֣Ķˣż٣ܲĶ
ŤˮһƳһЦ൱ˣҶһЩĺڷǰϡ
ǡӶ棬λŮڷŵĺ裬治֪˵ʲôĿŵĹ
ڶĿˣ˸ȻֺãЩŮûз˸ķԸҲ൨ĻۣϣԸЩȥ
λòɫŮӣ׼УıеĹдߣܱڷ˸һŮҪǿöࡣ
ӣҪķ񣿡
һλŮӿڣ۲תѩ׼תԣɫɴȹڵסģйĴ
еѩ׵Ϊ磬Ҳ֪⣬׵ĺ󱳣Ūɧջꡣ
Щмܲס˸ķ湻λģһ㶼õ
֣˲ܿţʹУ̲ס룬澺ĵȻ죬һЩݵĹ
ʱҪ
׵ĻλЩʧϾ׷ǳᣬıϹдߣ˾ͱȽˡ
ʵݣ඼ǱūӣѪģλܹ˸Ҳ˴ˣȽϲõΣա
Ҫūݣֻˡ
Ҫʼˣۿɣ
ĸʧȥߵſڵʱ̣һ嵭Ϯλڵϸֳϲɫæۻأվ֮ҲС
ôһУ湻һʧܡ
׺Ȼ뵽ʲôˣһЦԼô˵Ҳһˣ湻ʧܵġ
᳡ĴѾֻ֮Ż򿪣˵ἴʼˡ
׵ĿѲڰеһ޴ʯ̨֮ϣ׼ȷ˵һ̨֮⣬ϼϢʥ
û뵽ٰʦȻǷ
ڷҵĵλܸߣϾʦݺ͵λ̫ˣһλ
λԶĹͣ·˸󸱸
źɫ۵ķЦݣվڰյĵ̨֮ϣЦӭλμӣҷ˸ٰᣬ˴δ֮϶࣬ʱҪһһҹҿҪĵȴ
޴᳡տʼǷ׷ŵ̨֮ϣʼֳı
̨һռ䱦̨⣬³һǿͼͷʵǿճУǶӦоͷл˲ꡣ
ʲô
ײ죬ǿͼһֱһǿյͼѵһŲرͼɣ
ֻĽܣ߸׵˼ά˳ŵУҲվױλòڵˣ鰵ˡ
ǿͼصϵ¡ϽڵһƬϵ
ЦŽͣϵʮ˿ţ¡֮Ƭϵоģļ۸һٽ籦ϣ
Ŀɿڴ֪ͣ˵Щʲô
׶ˣϵóģ߸˼άҲУ
ȻôҪиǰᣬǾ¡֮򶼿סˣҪȻ˭һûȨϵ֮ѽ
ľȻǸϵˣӵϵȨ
ȻҲЩϰΪⲻʲô
˵һϵˣóһģǲŽһ£Ȼͨ򣬶Сû̫ǿߡ
ȻһС򣬼ֵҲѺƾھĵϵ۸̫ˣ
һٽ籦ϣ
ҳһһʮ
һһʮ籦ϣ
᳡ݵ̶ͣͣһƬм֮۸Կµٶʵǵһʮ籦ϣԸҵϵ
׳ֽм۵ģһЩϹ
û
ıϵ֪ϵˣŮūǧǧ
ڣһϵͷ֮ˣóģֱһجΣ
Ȼ˵ϵֻͨĲͨƬ򣬵ǵȴǵʵǱҡ
Ҳм۵Ķūӣⶼ׬ϾѱһЩƷɫóȥҲһֲۣƸȡ֮ġ
Ƭϵļ۸̧ߵٽ籦ϣʧ߷׷ջٽ籦ϣ۸̫ˣЩó
Ǻǣܽϵó۸϶ʵϰٱ
;Цţһǳڴ
;֮ҲЦһģʱϵʲôǾˣ
ỹڳ
䱦óģ᳡ޱȡ
һֱڵȣ֮ﶼں棬ǰڵ֮׸ûдã
һ֮棡
ϮоȻ֮ⶫǻǵһš
˲˾ڵ˺滷ˣ׼ôԴʲôҪҲҪºҩ


0775 𱬾
᳡ɧһƬ׷״̽浽ʲôı
Ҳ൱Ź֣Ӧһ־ıɣҲв˲񶼴УȻϢͷţ
˾㵣ѵⶫҲã
֪ʱóһЩ֮ﰲڻноģϾҲǿ߸ɵȵѽѵǵһƥᾺĵı
Щˣ֪᲻˳
ϢĲ׵أ治ôþĵģ۸񷽱϶̫͡
漴΢΢ҡͷʲô˵ģԼڵۣĪ
ֻҪرеóǧ籦ϣӦòΪһ棬ͻѴۺ׾
ȻҲܵл籦Ϻ籦ֻյʲķһǧ𣬽Լıͱﶼһ޵׶
ܿ죬̨֮ϣʣһС̫ȡ
Ȼʹ׶㵣ӺеĲͬ׼ȷ˵һöɫĴ棬貴Ŀҹ̫Ҫ貵Ķ࣡
̫ˣ۾Ħ޳۵ǿߡ
Ǻ治ӦǺɫĴΪһöɫĴ棬۾УЦŽͣ棬һѵõϡ֮Ϸɶ۲ѽ
в˵棬ⶫ֮вСİʿ׼򣬻Ѱںʣ
ҲһЧҪޱߵĵ̣öҲǳȤ
֮Խк棬Ϊ֮Ĵ֮Ψܷã֮óȻãǻᱻ
ЦпڣһֽΪص϶ֻԻǿߺ
ļ۸һٽ籦ϣ
Ļȫʧɫ˲ˣļ۸һٽ籦ϣⶫôأһԸеóһٽ籦ϡ
ҵĺ棬Ǹôɡ
νϡΪвĵҪö֮۸϶ˣ
һٶʮ籦ϣվмۣкڴⶫĹż֪ĹЧо˵Ч
һʮ籦ϣ
۸ܿʵǵ߶ȣм۵Ҳ޼ˣټȥǾҪƲˣʹ۷ȺҲóٽ籦ϣ
ٽ籦ϣ
ˣۣⶫǹ̫ϡˣѰкϢй¶ܿͱˣ˵ºԽԽѾмеĵط
ʮ籦ϣ
;ЦеķŻϵЦ⣺ⶫϷҪһöλѵˣ
;Ļ׵ˣ
£
׵ڣС䷽ģôǿ϶ᾡȫºЩϡ֮
;ĿľǺҩᴢСҩԴǿɲӶ࣬ٽ籦ϣλȻ˵Ǿţһë
;ŻʧˣϾ۸̫ˣֵھȥˣ;ֱӼʮ籦ϣɼ־
桭
ҲƣǷ˸һк棬ˣҪⶫʲôоóһۣӦһҩҪϲУ
Ȼ֪ɾ޵սǿԴͺЩϵôļֵĻ޼ۣ
ڷɽֱӱۣٽ籦ϣ
᳡Ȼһٽ籦ϣҲ̫ˣע⵽ǴӶᴫģҲƲƲ죬Ӧĳλˣ
վ֮ĴŮҲһû뵽ֱӺһµļ۸
ף
ɫ͵ɭȻȻ˸ٽ籦ϣҲ̫ˣ
;ɫҲˣû뵽ᱻأ۸̧ôݣ
ʮ;ȵǶⶫҪ£ʹǸһļ۸Ҳں
İʮ籦ϣ׵üͷһ£ڡ
ٽ;۾ˣɱ˵ĳ嶯ˣٽﰡһļ۸Ѿţֵ֪˭
൱𾪣Ϊм۵ǰ׵ˣȻҳٽ棡
ٽ
׵ĺأ˫ȭգٽ籦ϣһˣ᳹׷ˣ۸Ҳ̫ˣٽ籦Ϲһö棿ȷϲڶ
ˣ˭ϷԣѵҲĳҩҪ𣿡
;ݺݵҧ۾ˣ쳣׺ݵĵͺ𣺡ʮ
鶼ͺ˭ԣϾ۸൱£ó۵İ
ἸеˣڵİУ׷ײ²˭᲻ģ
Ӯˣ
侲ӣӦ
᳡ŵģţ֪ĿɿڴҲ֪˵Щʲô
̲ס룬Ըľĺ棬;
ˣƤ鶯ʮ籦ϣ㹻ʸ붯һλ;Ǻˡ
λǺֶΣ
;һˣȭͷ߬пŭӿƲסеɱҪΪᣬʹɱ䣡
ܱȵһǧ𣡡׵Цϲˣ
;ĶҪըϾǷ˸ٴķŭҲҪ£Ҫǿڳ

޻Цϣǰ黹Ÿɣڵãĸ׻Ѫ޻ʵǳ졣
ֻ˳ټȥ۸ľͿˣ׵ĲƸǿҲܺȼ磡
棬ⶫң
ͫӳһɱڱصã
;
Ҳһս
ɱⶫȻһҪõôֻǿˣ;ȷ׻治Ÿɲ
Ҳûʱ˷ѣôΨ
֮ǰ飬ԵЩţһϵеı˳мۣỹǻָ֮ǰֵУ
챦Ƶǳ
ԴҲʱʱóһģ᳡Խֺͼҡ
һ֮
̬֣أһ˦̨֮ϺϢһʱճ涴ˣ籡嫵ĿռϢͬ׳۵Ŀռ籩ϯ
һʽϵսۣ岻󣬵ĿռϢ൱ľˣЩˡ
Ŀ磬Уһ۾ͿԿս˼Ŀռսһۣ׷
򼶱սۣ
ȫ䶯ˣΨϧ̫Сι̣ͱǿųˡ
ⶫ׵Ŀ֮һӵһսа裬Ҳܾ֮ǰӵеһ룬ֻҪ¿϶Ϊṩı
ҿսļ۸ٽ籦ϣ
۸ǲ⣬׺Ĺ󣬵ҲֵԿԽս̫㹻ôֵΪ¡


0776 нͼ
ٽ籦ϣм۵ǿҲǲ٣۸Ի𱬵ٶȺܿʵǵʮ籦ϣ
ʵڼ۸ûе˼ޣֿս۵ļ۸񰺹ףⶫ൱ȣⶫؼʱ̿
˴͹ˣҲǳ֣۸ֱİٽ籦ϣ
Ȼһ֮ǰ;Сӵϼİٽ籦ϼ۸Ѿ㹻ˣһЩֱӷ
İʮ籦ϣ
;Ǳ˰죬ҵ׵ĻᣬֱӼʮ籦ϣоɫ϶׵óѡ
Цָˣ֪᲻Ὣս۵ļ۸һ൱׵ļ۸
ǶЦݣϾļ۸ԽߣǵԽ󣬷ǳڴǽ۸ʵǵһ˲Ρ
ٽ籦ϣ
ײûгɣϽмˣ۸Խٽ籦ѡֱӷѪôҪؽսۣѶȲ󣬱Ͼⶫͺϡг̶ܱȽϣ
ף
ĺˣһֲģһ;ˣֱѡ;ɾͿˣⶫòϡ
;ɫҲ粻۸񰺹ףߴһḶ򵥡
;ûмۣٽ籦㹻ˣСͿս۵ļ۸Ҳϵ˼ޣٹԩͷˡ
ϲλѾ¿սۣ
΢ʧ;û֮ǰһ۸쭵ǲŽһ֡
ӦüӼ۵ģҪ
;󣬹Ų˱ˡ
׾лмҪϣ˳ɡ
澺һʥҩ
ⶫӳȫʲôʥҩԶʵ۸Ҳ԰ͨһʥҩļ۸ԼĪİٽ籦ϣ
ȻһʥҩǶʥҩ۸ֱӷΪʥҩ۸ֱǧ籦ϣ
ҩ
޼۵ģܶᣬ۸ûޣһλԪɿݵĴܣḶ۹ֵּܿýǮȥ
ٽ籦ϣ
׿ˣⶫпޣ׾ûǱһ꣬شõʥҩ
ʮ籦ϣ
;붼룬ֱףƲ᲻һԪɿݵ۷أ
;ô²⣬֪֮ǰģһλʿһף
İٽ籦ϡЦһ;湻еģ;һҪԴӦԴȻ;ղᣡ
İʮ
;ЦżӼۣһ׵Ļᣬһô˵Ҳ׳Ѫ
ȫ˾׽мۡ
ֻ㶣᳡ٳû׵ǵһֹѵѾˡ
ô
;ȭͷٿؽգд󼱣ôӼˣ
İʮ籦ϣʥҩҲ㲻̫أǶ໨һЩ۶ѣ;һëöûУûʥҩԪʱ
ϲϲʥҩ
Ļ£;ˣɫڵˣҪʥҩֻף˭ֱ֪˳
׾ǰ취ıǳһ;ܳҳӣǿɾ鷳ˡ
ѾˣĵıԽԽߣҲֻܸɵۿţľģһëǮϵҲûˡ
벽µı飬ҷ˸ļȷ԰ƻ۵̵Ḷ́
һȫĿ׷ۺ죬ⶫ۸Ϳˣֱһ۷Ⱥ岻ҪǶǿ壬̱ܵﴫȥ
ݷ˸ļⱾ벽ܵѪᾧûп
ֽᾧɲдһЩݾͿԴȥģҪǿߺķѪԴֻ̣֮ͨĶһΣȴɢȥΪֽˣ
˰ٽ籦ϣ
˺ۣޱߣ۷Ⱥ۸ȱⶫȺ弱Ҫ־飡
׶ɫˣɼдȺ壬ǺεҪȻҪо飬ѵʱܳҪķѾѪΨİ벽ܲŻֶ׬ȡƸ
һ񵤣
һöҩڵ̨֮ϣȫʿķ
ֵҩ̫ѣĲҲֹأֻһĹЧǰǿͻƣ񾳵Ļۼ࣬ŵҩ֣Խɹĳɣ
Ѿһ˵ĸʣ׼㣬ʮþȣ
м۵壬ȫ۸̧ٽ籦ϣۣ̫ˣҲֵ»Կ쿪ʼˣֵҩѾۣ
񵤱˿ֲ߰ʮ籦ϣһƬϾǺйصıҰף
ڵˣ
׵۾Ź⣬еһǳˣ
̨֮ϣһƬһƬͼÿһͼŻУ
ͼȿƽǵһ׽ͼǻھɱӿֳ罣âԲһ
ľˮнԻ罣ͼֳ̬
󷨴ʦǳ˴ҩһ۾졣
ⶫ൱ͼǼնɱ׾٣
ֻ漴֣ͼ֮ѷ죬Ƕϧˣⶫˣֵû֮ǰô߰ˡ
ǻ׽ͼһݻɱ󡣡ϧһЦһЩ鲿λ࣬ȤĵѿԾˣ
ˣһ飬ǳתнͼͳ׷ˡ
Ҫ޲ѣҪͨдҪⶫļֵߣнͼֵѷɫΪˣ
ЩĬ뵽ص뵽д
ײнͼļ۸ʵǵİٰʮ籦ϣ׳ɹ£
Ҳ˿޲нͼ㹻סлҲԽнͼ¯죡
дһŲ嵥һλŮ
޲нͼĲϣҪԵĻ籦ϣ۸ᳬʮ籦ϣ׽޲ã۸϶һ
׽סпʦ׬ǮȻɲôϵģϾͨдǿ߷ǳϡ٣˵ӵгߵˣ

ıﶼΪأһЩƷ׺¡
ǺܿϧϵǮƸӽǧ籦ϵʲȻӴ󣬵ֶᣬﱸҪ֪꣬ܽ㹻ôܶۺ졣
ˣ
״񣬽һ˵вǿ߶Ȥ
һս£ǳս¡
Ժʱճ֮˿ɣ
ʱճ³ı˿ߣ֯ʱս£
ȫ䶯ˣɫս£Ŀսһǳµص㣬һ϶֮Уʹϸ̽飬ֲʱս·ֵ壡
ڱص֮ʱս±ҪѴ£ʹǸϵʮԴҲֵã
Ҳѹᱦ֮ǰһˣ


0777 
ɫʱս£Ʈڵ̨֮ϡ
ʱʧӰ٣ʱԻɨΨϸѲһʱգܷսµģڣҲѱϴ巽λ
Ȥˣü࣬ǺضԾʱսأ϶ռȻƾսҲԱˣ
ⶫ൱أǼǮ϶Ͼغ֮ֵһͣȻ̽鲻ôⶫļֵ
˵ԭ򣬻ʱճƷײߣӦһλεʱճ棬ڸһ̨׵ʱճ棬ֵ൱ˣ
ٽ籦ϣ
ֵԻ𱬵ٶʵǵΣȫ˷׷׵ֲֵ̫ˣǻƽһǧ籦ϴأ
ǽס̾ƸҪΡ
׶̲ס룬ĽǮʼģ˾һӶʣ£׵ǮƿɶЩðΣջģҪȻôѽ
ǮǮ
ΨˣǶ׻һϲͨһ˵ǵ̻ͬ
ȻϣֻҪ㹻ôͿӵдԴµĲƸЩƸһ붼۷ȺУ
߰ٽ籦ϣ
׷ǳϱۣϻлԴײⶫˣϾͻƵںϵԽԽãһֲѷɫĸԴʸòϡ
ײЩԴ壬ʹǸĴۣҲҪ취ŪһǿĸԴǼƷԴ
׽Ӽۣһֱ쭵˰ʮײźݺ˿ʱս£
ƴ֣̫ƴˣ
ľǶĹͣϸ֮ǰѾҳ˾Űٰʮۣ
һγ֣Կֲİ˰ʮ籦ϵۣʱս£
׻һǧ˰ٶ籦ϣ֮ǰĲϣô׻һǧŰٽ籦ϣƲһλ۷Ⱥ壬ڻľްҪȻ˻Ĳ
ϲѣϲʱս£ЦвɵóԾ湻ƴֵģһǧ𰡡
ϲƨһ֮⵰ˣ
׺еĻ籦϶Ϳˣ
һ׾Լ̫ˣǻʮԴֱƨˣ
һԴļ۸񣬶һٶ籦ϣȫó׻Դһǧ籦ϣ
ǲ򲻵ѣײὫԴϾǱȻ籦ֻҸֵǮӲͨң
䣡
̨֮ϣֲϢǻ֮ըѵĻ棬
ľһڹϵıڵ̨֮ϣ·һڻ춦ӿŸ
Ȼ͹ƽƷ಻ã̫ˣӿâڲݳ
һ籦ȷе˵ǻ֮ⶫֵͿˣԴһǿʢ죡
棬һµľ۱裡
զ࣬ⶫǻԴĳȱĹ棬ھ챦
ֲõѹ֮ԭڶͷôۺˣǵУԴȻһڻɱ
ֱӺ޵׼۽ףⶫļֵҪж˽о
۸Ծ˵ٶȣһǧ籦ϣڳ״βǿ߶ɵۣҲ̫ˣôӴĲƸǿ嶼оʸ
죬Ҳ̫ˣ
ǴῪʼڣóɽ۸֮ǧ籦ϣڱģǷң
϶ǷҾٰģڷһؽ򣬺ⶫһλڻ̽յǿߣõģ
˭˹ʺˣ
Ľʣǧ籦ϣһʾ޶ƲõС
ϡ˺ѹ֮ǵһֶѣ϶ԽԽǹأҩǳʱ̣ȼķ籩ҩζʮ㣡
۷ãð벽Ԫָܻ۷Σؾ˥ܵѪ
Ըҵ
ҩֻһ֣ҩΪξģ
ǺϳһģôУųɾŵĶûʸġ
һű纣֭ҺԾ籡һɫСߣÿһǴ֮޲һ¡
ʿˮܹӵĶǲ
ͻһǧˣ
۸ֱһǧ籦ϣ;Ӽۣһڱصõӡ
ǻصУ˶׺;һθˣ;ӶϣʼռӶ٣
һǧİٽ
;˹ķߺ͸ף
ֻܿЦãûǮˣ
ڶֿʱֱ̣ӽǮʵǵһǧ籦ϣ;ǶһȥӼۣһ׸ɵ׵ĵУ˭ҧ˭
̫
Ҫôҩʲô
£̫۸ˣ
Щƿڴ;һӼۣȫһӽĵУ
;Ҳ˳һѣ֧֣¸ƨǧ籦ϣ⣬Ӽ۾ˣ
ߣΪ𣿿Цҩ޼۵ģȻ۸ЩǶֵã
˼׳䣬ûеӿڣλһλ͡
ҩ֣ȫ;£еԶԣҲ̫˰ɣ
ܺã˺棬¯ҩ
;˿˵ٴĴۣҲȲһλСľ콾һʹδԣо콾ɨؾ
ջǿģилر
һ;֮˳Ϊѹ֮ԴǲͷϷǵ׼Ĳ㣬ֻ£ʽ
ЩڣӦԴڵڶ
ϾôҩͻѪˣ۸߲١
ʧʧ󣡡
ܽᾭѵҪǱǿ֪뷨ָ
һ֮
̧᳡ն͡
̨֮ϣȻ֮ȼ棬Ƿǿ죡
ǿڵѪʼɿݡ
ȫ˺ȻʧɫǻԴ֮ںϣôһλ޵е콾᳹׵
ۺˣɱй
׹ŻԴҧĸȫɣ̫̬ˣԸϳ֮ǰĵ̣֮ǺĸҺһ̫ˣ
룬Լʺʲôʣ
棬·ӣյһʼݻר׵ʲôʺϣɶûС
ƨˣ֮ǰ˿;İᣬ䵭ҵĶߣ


0778 
ھ޷¥ʱļͷһϢ
µϢ൱ΣϾ׾ִͨһƵһͣʮ¡
ǻʱ뿪Ѫǣ׻ֱ֣
ɱһλ˭ӣοһλֻվڴס
Ψɱ;ǰ;Ż֪˵죬Ϯɱȡҩ
ȥһ˽ң򵽵ȡߣʱս£нͼսۣ
Ѿҵ˲ɵÿЦǳˣһ⵰
һ֮УûоĵҪıȻҲ㹻ʵǣɱļƻҲɹʣ
ֻܳɹʧܣ
װڣҪ޲нͼдϣѹһλѶӦò
ߣӭ´ιٷ˸󣡡
ڷ˸ǿУ뿪˷˸
߳ʱ˿¿˿з˾޷¥
սڼ׼ˣ;ѪǴǸ⣬һ߲У׷̵ǵټ
׵˽⣬ѪصĸѪУѪǿǷҵĵ̣κȺ￪ֵ
ô;Ҫ뿪뿪Ѫأһǰǵĸݵأ󣬽ҩͻӦòѪ̫ͣã
м׵ĻᣬֻһγֵĻᣡ
׻ص޷¥ˣͬʱȡл籦ϣ׼޲нͼĲȱλҿȱ򲢲࣬޲ѶȲ
ʱһһιȥ
չȥ޻ǻûлѪѾڵķз贫˸ڣ
Դױ˭ˣ
˶棬ѹ֮鴫ø׷׵ΪҲų֣óƷԴһ籦ϣ
Ŀһ±ƣֲƸ˲ɼҲʧˣ
ûԴôأóƷԴټһ籦ϣ˸ȻûдӦɹժôĵ׸˶ôصĴֵۣ𣿡ܶ˶˼飬Ҳ̫ˣû
֪ʲôֿ޵콾ԴòƸȥΪԴδһλ޵ͬľ
ǰǿĸԴ֮һǱںϣһ֪Ƕôˣδ·϶ͨޱȣδ׬ȡĲƸҲ޾ġ
ο񣬻漴ؾȱ棬ϡأҪ죬ջ컯
ǲпʱӢۣ
ֻƽʢǣδĸ֣һԴֵҲҪɣ˾ÿ϶ǿ尵óѷɫԴʲųɹժô
ô˵Ӱޣ̽˭ȥ
ףǶױ˭ȥ
ҲĴۣ˸Ȼûͬ⣬˭ôѵǻİ֣ŵؾʸ񣿡
̫ܣյؾյؾÿһԪһΣλԴ޼֮
ԣ;ĬһҡͷǲóؾнףҲܺ浽˭˻Դ»ȥҪ͹潻һ£
ȻѾ˹棬ɼԴĻҪ£
̽һ»ĸϣҵЩʲô;ε˵عһ񵤸ã̤Ҳýؾջ컯
лף
Ци·ǿΪĻ棬һ󳩿죬һ񵤶˵ʲôǶЩ˵ı
һ濪ͿԽյؾн죬ھԴǲɻڴһ̣
ĵһ죬㹻һ̣ʲôǶ
鲻ɵҡͷ˭֪ÿԪǸȫʱڴ֮ǰĻԵʱǸ۷Ⱥʱ
棬Ӱ쵽ȫ֣ɼ֮Ҫ

޻߶λʶСҲ̸֮ɫ̫ˣû
ҲرҪ֪޻ʳΪϻʣ׼˺ε֮˵õҩԴڶħλأ¶棡
׳˼һᣬȥһˣ
˻Դʺ񷣬ѾĴۣһ˻Դ
һȣѪǵĽдϢ
죬ѪѾзһʮʮ٣մѪǣ
ȻСϢԽԽ󣬾Ǳ֤ʵһб۵ģ˽׻ûɣڴڵѷɫԴ֮ǰͷ˽ɽס
˶˭ҽ̣
̵ǿˣ˭Ϣ
˴ξǰμǿߣųɾŵĶ֪ǵûеõԴ
ɲûеõǶ֪飬ô֪ҥ
ͷɫ˲þ̺ù
Ϣɢһҹ˶ЩԾѪɱ⣡
ʲôѵ˻ҪǿıԴ
񷶼ˣҪ֪ɢϢָ̡
Ϊ棬ϾǾ̵һͷ˸ӴģӰ޴ÿһҹѪжޱѪ⣬Ҫǿգ
ˣ
ױҾ֣Ѫص˹עѪǣҲû뵽ֵô
ѵıõˣ
ҲֹùֶԲģ컯ֱˣڻԴ飬Ҳűڹ
о˵֣
ްľҹѪصܣһ¯ȼգֲ죡
Ҫ޻壬뿪Ƿ֮أǿĸԴ˭ı֤ʵ˵ǿıᣬʱѪǱȻң
ҵҲп಻һҲð
ϢӣʱľһЩϹĴˣ
Ͼ̳ҪͻԴعȺ壬ҲͬǵؾǿıԴ
ִϷȥҿɲߣ
޻˷ܵЦţԸ뿪˵ĿԴ
״̽ĸļƻˣʱ޴ʱ̽飬һϢܿǼٵġ
ҹȥ
Ѫɽ¥ƣ׶ԼʮֲڳӣЩϼһ̲סҪˡ
ȻһֹݣҲûǿɲ°
ⶫ湻˷ģ
ǻĸǴܶ٣
׵ȻȬнͼҲ޲ɡ
Ѫ߶ڸԼ
ע⵽£ײòЦһϣ㻹Լ
;ʲôʱߣ
˼ʱ̣ӿأ
ϢѸԶԼ˵׼ˣ
ˣ
׵Ѹģ˼׷ߣϢѪǡ


0779 ʬѪ
Ѫо̻̲ôǿ߻ѪУҶð
ȻŻԴǿҲ̫ͷˣֻǶԳǵǿ̽ͲڽйʣЩͷھˣҲΪ֡
׳ʱ򶼱üɨӣҿʱս£ʱսѹ壬ɻء
淭
һЦֻģķˣҿ鶹ײ¡
ǴҡڵĳǣǼ׵һȺȥ㱨λ󶯣ŭһѾڶθˣǺãҹ
ĵпǼģܳΪ޻ʳĹǷӣŭ֮£ʵһȺ·ɳ⣬ˤͥԺпѪ
ۡеӺͻڵϣɪɪȻ㲻һ£ɴ㣬ʲڶÿ޻Цݣһ
ú붯ŭֲǶ¡
˿裬Ÿ߸ڵƣһūͶѣֵ÷ϣ
֪޻̫ˣߵ磬Ǻԣ˲֪ĻΪ޻ʳϻ磡
ߣֳȷǺϻʾ̫Զ޻岻ǸѾͷƬӣ÷ϣ
嵭дȻû޻嵱£ϵ˵Ҫ˼棬ѪΪ̽ĸټ˵ⶫʬѪЩ
ʬѪɫѪصһأһս˲֪飬Ϊλͳˣ
ݣʬѪȥ̫ΣˣԶ̽ڻĸټ
ϢҲֻǿѨ磬޷ȥ֤ʵʵǶΪϻЧڵϻʹȻҲվǶһĴҪɳ
ͱڵûƵĳ֣ôδȻڵı
һ۷Ⱥ壬δ䣬һִͽľͷ֮ݺ͵λ˭ӵУ
ֻҪδϻʵǻ޻ʳҲ֮ɻڴ
ʬѪѪ֮ǰĳս
вȺʬѪɱ͹޾ѪŶݣö֮ʬѪγء
Ϣôôף
׻֪ʬѪѾԽԽˣ
һ·β棬Ϣ˹򣬵ÿһħߵУϢԽԽӿѹѹ֡
ؼһƬ˺ڰͱ䣬񷶼Ѫɫģ
ɭɭ磬׶̫ףѪɫģӿݵӣγʬѪӣѪ⡣
ַָǳգ׸Ը
һǰ壬ҲֻӲͷƤ̣ϾĶǿĸһ
׹ظ֣֮Ǭ̺򳡣Զ쵽һ׵أڴɵĹ̵УʱḴգ
Ҳ̫Σˣ;ʲôû£
׳ƽԽԽǲԾһɽԶԼƽߵľͷʬɽѪɭ棡
ľѣ̫ˣͷһվء
ܵȥʲô
ɻԳţ׳ŵӿʱս·ϢκͿռΪһ壬ٶȱǣسɴԽɽأԽԽˣ
У׷вǿϢи֡
Щûܵʲô
ײ죬һЩ쳣µϢϢΪˡ
ܿ죬׾ԽԽԼǵۣжᵽ˻ĸ
ѵĸ
׶ݣϸ
ﲢ컯ĳʵõ鱨ҲɣʬѪĲ컯
˵ĳս޾飬ħޣ˵ϡĸϢ˳ʵġ
ףѾʮϾͽʬѪ
вһ˵ҿǷɣ׵ʱǿߣ̽ҲȫһЩ
û£ʬѪΧסң
;һѪأʬѪΪ˽⣬ųƲѹǬĸ¹ش̽һȥҲ٣ֻǿϧ˸Ը͸©Ǹ˶
Ҳ޵ҧ;໨ô籦ϣǷ˸͸©κι׵Ϣ
ңѾˣ
ڰЦھ;ѾǳˣѾǳֵĺûᡣ
û̫ˣһʬѪĸ֣׿ʼβ룡

Ȼ֮䣬вҽ֡
ɫɷһƬһͷϢǿһƬأģҲ̶ãǱصĹһѪС
ҲӲĶˡ
ЩѪҺ֪˶ã̫ˡ׿˶ߣһ֮أ֮תΪرһЩѪŵɷҪǵС
ϾǼǿҲܺĴֶԿǬݻɱѵֵΰ
ǻΧ򣬽·̣㻨һʱ䡣
ֻǰĻ棬ļɵͺɣͬʬƮһѪ֮ϣ
Ѫڵƽ߾ͷ޾Ѫ⣬Ⱦǿ죡
ѪĹŵأأϢŨӭڱڣɽҪѹǬ
ƣָ֣⣬ڴһǾˣ׶һ˵϶ͷߣ
̫ǿҹ֮͸
ǴˣҲĦٲһʣ
翴һͷҪεضħ𶯲ȫ渴գ
ʬѪ֪оЩʲôȻôײС
뵽˵ɽĹǺ
ͬǺһǣ׵ɫޱȣ̫аˣŴ˵ʬѪĵ㷺ǳս̫࣬γء
ǰأȴһͷҪεضĸħ
лĸ
Ļɣ˵ʬѪķˡ
ףǻ߰ɣ
鿴ߣǵƾʬѪ㹻վסţǵǡ
Ѹ뿪һ·壬˳;֮ǰ·ۻأóͼȷ;Ҫ뿪·ߡ
ã;϶һ·ߣʬѪ̫Σˣ׸ı䷽򣬳ķ˲õı
Ĺ׸ӦϢ
;׼عﵽͨС
Ѫʨǣ˺ҩҲԲع飡
;뿪ʬѪΧʱ̣˿һֲ飬ܾʲôڶǡ
;΢΢üҲûзֲԾĵطֹʬѪ̫аˣа̫أȥ޼գ֮ͥʢɢаʣ
;գٶ̫ˣڹ֮ϣѪƳԽԽˣ
ţ
ɹһƬɽʱ̣;ɫ΢䣬вѸټӾ磬ʧɫĵ̫ˣɱӣ
õ
;˲䶴ǬɫȻ֮ޱ䣡
¡
ը̫ͻȻˣʮը죬춯أ
Ѫس궯ңǴսͻϢ˷Բʮǿߣ׷ңȥɫˡ
һɽȻ֮壬ʯ죬ֲϢӣ˿һǺӻҪ貵Ľâˣɱ£һ־޴ĺ׹


0780 ɱ
䣡
ƾըҡ
ããĽʼɽҡϱںڴѷ죬ᴩ֮ңˣ
཭壬ǷϢøеսֹ꣬ǺȻʧɫ⶯Ҳ̫ˣǷ׷׸оΰӿ
һԣѪмٷʹǷҲֵطֻĳЩԴؾĹбġ
СطͻȻӿֳȫʿ׷ײֻʶӣ±ˣ
˭û뵽ֻǿ˶񷶼˺ˣǿգױȵĲʶһͷʨɽأ
𣡡
;쳤ХŭմȨѪأһ
˭Ϯɱ;͵ϮѪس궯ңɱ飬ǧرͷϣ
ѾŻˣ˶ˣ·ؼʱ֣
ϾɱȻͷţǬƴ¯ź嫵Ļ粨գֱ񷣡
˭
;ܻҲûлˣϾոߵ󣬻ڱס˶ĿӦҩ
꣡
ȻеĿƿֲ̣ͬ˴̰ӣӵ޾ĽâоصŻ罣ͼɱأ
нͼ
;㶣漴ŭЦԭ㣬˶ԭ㣬㾹ȻվϮɱϷûȥ㣬㾹ȻԼģãǺð
;ӿ֮ͨŭнͼ׾λ;໨˼ٽ籦ϵǿߣھȻ
;˵һûȥ㣬㵹ãֱˣ
ãȻнͼ޲ˣѵһλʦ
ɫޱ䣬ΪнͼϢֱձÿֲޱߣڲĽ̥͸ɽâᴩǬӿֳնǿյľ
ɱϢڣѪȾĻ棬ƺ񷶼汻ѣ
ӿâ£ɨɽأâĿޱߣľ˲ҪĿӣ±סֽâվ̫Ϭ
޲õнͼɱ죬;˼ǿѹû뵽Ը޲нͼڴɱҪıɱ񣬷ɱ
ؼ׻ͨдڽ̥Ϊһ壬أֲн֮ǵصĳ;
ˣ
;ֵнͼͬʱͺץ㣬Ҫңϣ
ˣ
ȻһϢȫѣǺڰٴأһͷϢɭµĿֲͷӣɲǼ;
ã
;ɫŭнͼһᱻ
ô˵Ҫնɱ;ɲô׵ģԲʮﶼڲ֮⵮֮ɱ춯أɢƶ䣡
¾ԶǿߣϢ贫ڲ
·ǿ߻ѪǣѪǵǿ߶˾˵ǾĿĵ̫ңԶˣǸϹȥҪһʱ䣡
սǱʮĺɽ޹⣬ȡһɶнͼɿɲն콣ɱ;
ɱҵģʵҲɱңǲ
;˻죬Ͼֻһûнͼѹʹλ
;һͷȼնʢ֮Դޱߵսһֺֻнͼһֳֻڣ
ᣡ
򳡼γɵʱ̣˲䲶׽˻ᣬʱս»壬ڿռУ
˫ĿɲǼϬˣ㸴յ˼£նˣ
ˣ
;˫Ŀŭ˵ʵĶʱҵסһλ񣡡
Ҫֵʱ̣ǸͻȻɳӰӣϢٶȿֲǾԾӰһλź嫵籩

𺳵У׵һҲڱǴѪȥʸûУͺ˳ȥ
𺳺ͳУΪˣȻ޻µսͣ
ôܣ
龪ս;Ȼӵʵеţһж߸˼άѵǴ޻ʳǡ
ˣ
׳֣ԴȪ׿µǬضѹĺҲڲȱɢԵľ
һӶܴ񣬶Ȼ޷γв
;ѹںнͼȼ񹥻;;ֳֻܷһϮף
ֻ̫ˣһɽҡ޹⣬ѪɫǱһ
һըˣһӽʵʵ;ͷ­֮ϣ

ƺɽ֮ϣ׵˫ֶķ飡
Ȼ;ǳңͷ­ѣѪҺ籡̬ޱȣȻһλ񾳸ǳϣ
Թʵ
׵ֹ;ŭˣֲȫ渴գڲʱתŴͨǿں콣â
Ҫһ׵ʱ̣Ѿʱս»壬ʧƬ
ˣ
;ߺнͼһɱˣѹƣټϱ״һӣսȱ̫
Ǹֳ˳һǿ߸־ɱ;ŭӣƳǿĵ̵ֵֻҪ԰ѪƳǵǿ߿϶ٸԮ
ǵ׼һڴ飬;Ҫȼ֮⣬ŨĴɶʱ̣ͬڱ죬Ҫѹ֮

һȥ;ԴֱӿѪҪ籡ޱȣŭͺ𣺡㵽˭˭
մ٣
Ѱ;治壬нͼֹټһŴ飬Ҫƣ
;ǿڱסǿս޷Ʒѹ
׽Ϯɱ;֫ѡ
㵽˭
;Ҫ裬۾ˣȥɣϾ;Ƕӵմôµս
϶˷ʱˣѪƳǵǿ߲ô
һγ;Ҫƿڴˣ̫޳ˣʱս͵ϮϾսУܶȫսѹƵ̫ˡ
׹Ȼս൱аţ
һ˲䣬;ҵ˻ؿڶˣ͸ĺ󱳣
㲻к³ģ
;ھбǿĵ̣תԴֲֿʱδס
֮ˣããʮﶼҶƬɽˢˢĵ㶼ȫ߿գѪĻ棬;ڲ


0781 ɱ
׶ĳԹ
Ŀĵظǿ߶סˣǶ̫ˣǶ²ڲȻͷųôµԴȪ
Ϊ紫ݳͳ˻;ƴһУתǿĵ̣µ
ΪҲشۣǲ̴꣬Ѫ˥ܣ;ߺ𲻶ϣ淭㶪С

Ȼ;ܿЦ˳ΪؿڵףϢ˺ۣһɢȪƣˤڵϣ
;ȥˣش׵ʱ̣нͼʹѸٰ˵ڴɱף
һǧˣ
;Ŀ͸ףȻû뵽Ϯɱֻһλ񶼲ǵǿߣֻһλʿ;ܻ
϶˵̫ˣ
Ȼ֮䣬˺۵ŴΨһ˫Ϭͫףűɱ
㣡
;ɫˣָףЩ˼飬ǰѾˣ׾Ȼһλǿߣս̬
һ;
棬Ħ̶Ĳǵдħ;־ˣսѪ˥ܣ񶼼ѶԿ
ס
Ѿˣж;͵ĵͺ𣺡֣

׳ŵӳȥѾ˳ˣӦûжսˣ

Ȼ嵽ǰʱ̣һλͷɢѪ߰ߵӣȫͬˣǴʬɽѪ֮۵ħֲ˹
ͷҷ裬ƿˣǽɫ쵶ҹգ
ƣǣΰӰи־壬һƣһͬ޵еƣѵһλ
Լ֮䣬鿴˵ı󣬸ֳһµӰȼ֮⣬쳣ΰ
Լɼݣ־㣬ô㣬ôܣ
Żˣϵ֮ս˭֪ף˺һƬһλ˸ͬеӶ̸֮ɫĿֲͷӡ
Ǹ޻ߵսͣȻףһϵףѪأ;

һȥ벻ͨ׵ôԽããǿգѪصģ
飡
;Ŀѣǿ飬ҲΪĴˣԽ񾳽ĺ֮㣬ڱһӴˣǰ
ˣ㵽˭
;Ŀѣ֮ǰ˵ôЩصУô϶һˣ
ҪȻ鲻
㡭ѵ㣡
һ;ͷƤ飬뵽һˣȻԷմ飬ϵҲһմ顣
ôˣܾܿף
һ뵽;ðĵˣȻֻһˣһĺ֮㣬ǵһСʿ
ɵʵ
;ͷܣҪȥϢһȥϢĹͣȻϵڽֵĸ֣
ӵõ
׹Ȼأǻûеɽˮĵز˲䣬𵴳ǿʢѹգݺݵ;

;ھвҽУӲŵҷɣӶȥ
һƿһһĲɱ춯أѪҺȾ˲
ѪиǿߣĿĵѾܽˣͼĿǺܿϧƬĺɽǱ֣Ψд˲ܶ쵽
Ҿôսˣ
Ѫǵǿ߼ԶĹս߷׷иУȻǰ绹̳죬ϢӣսϢѾʧˣ
ٵĳ˹ȥѪǳĸ·ǿҲ׷սС
Ƿ׷ľԲʮﶼˣرԴͷǧٿףѪһأеɽʹɽˣöǿ
һս̫ͻȻҲ̫ͻȻ
Ʋ⣬ɱ룬᲻ɱдŻԴ뿪ǿߣƲǼпܵģ
УѪƳȴǿߣǧڱڣĳѪƳǣ
ں嫵ѪУѪƳǷʢѪصʮس֮һƹܣѪƳֳôĶѪƳеǿɫѵ˴£
ô˵Ѿһս
ԽսۣݺɣԶս
ȿȡ
׿Ѫأһλشɱײ˽ǿͶʢ֮ǰȻɱ׺Ͷȡɣ
ش;ɱҲ㶪СϾĵľʹ
׻ǻˣȾѪӿЦݣ͸صЦɹ˺ҩҲΪѪʨǵ޹߱Ѫ
Ȼð˵㣬ֵã
óҩҺȻأԶûϵһսôң׵ĵ̻ڣһʱܶʱ
׵Ǽ٣ҲûţھѪڣᴩ֫ٺơ
ͬʱ״;Ŀռ䱦
ﵴϲãķǳ;׻״ʲôľϲ
ϾһλȻˣڿһ⵰ˣû뵽ֱջŲ
Ȼ״;Ŀռ䱦еĸһȻЩϡеıǸͲ࣬ǳޡ
籦Ҳٶ
ȻʲƸѾܾˣɶ˵㲻϶١
׵ɫ׿ˣŲأ
һ籦ϣ
ײƣһźɫˮƣͶ̶ַɣͷдһ籦ϣ
ˣ
׳ɤһ籦ϣ޶Ʋͬϵڱ
һĲƸ;ǰμ׼Դң
죬˷ܵĶҪѵϡ
ֻЦδάֶãͻӲסˣ۾ֱˮơ
׿񱩣ֱ𣬲ˮƣ
̫
̲סáʲô
ⶫǿоǾ޶ƸоǷֽĶʢ̶ȣͶִĽƣǸ˷죡
ҲΪȷﰲȫŶֽǮơ
ͷдһ籦ϣôܴó
ƵĶҪһѪ̫̫۸ˣ
׷߷߲ƽóȥȡ籦ϣȫͶ
һη˸ĽҲƣˣĿϣ˭Һ
׵۾죬ֱһ籦ϣһҧгݣҲҪȥ


0782 渣
׵ĿսѺɹ򣬶ݵĹ⻪ѾԶƬս
ƬȾѪ磬ڻŲҵɱϢսڲʱѣսȻˣԶǿ߷׷Ȼ
ѵƽͣսˣ
϶Űʱ䣬ֳܷʤشˣ
ѪгڶǿߣǾĿĵԽԽˣ
Ƭ֧ɽأѾΪ˷棬ɱ磬ëȻóȻӽ
д֮󣬵˾Ʋ⣬ܿսˣǸо֮ǰµӴԹǬоþòɢ
ɵôܣ
ҪڰʱɵһλѵϮɱ
Щ˷׷׵Ȼ˵ѪصʷϣĿֲ¼
¼̫ˣǧѼѽһδսͬʱ̫ˣ˻ɾǺ˲֣ɱɹˡ
֪شȫûд飬ɱһλ֮£϶ᱬ൱µ
ѵ»ԴǿߣԴǾ£ˣͻȻľҪȻ˭ôɥĲɱһλ
һЩ֮ǰΧߣҵʱս̫ңǿĲرֻǿԿޱ߽âƵڲɱԼʥϢ
´ˣ˻۷Ⱥµ֣Ū˻Դ
¡
ţƽߵľͷӶƴ
˱ɫԶ纰ɱ죬ĵ⽣ӰǧڱڣХе˶ųɱȫ
ѪƳǵıɱô˵ػȻһƬ
һϢҵ˵õϢĿɿڴһλɵˣ
;ɱˣ˭µ֣ɱ𣿡
˵ʲô;
;ѪƳǣѪغպǿߣǰʱ仹ѪʨǣҩѵΪҩֻ
֪ɵ´ˣȻǿɱ׷֣
ѪƳǶɱǿ߻ǻŭ˻𣺡˭һҪţ
߸ϣһλֶ֪˭һλǿ߸Ŀѵķߺ𣺡ҲǣҲϱͥ˭ɵģ
˵ʵЩ۷Ⱥǿ߶զ࣬Դͥ䴩˴ţĴܱǿƻУϵĹҲֹ꣡
Ĵ¼ϴʱȻǿƳѪʨֵطҲδضʧ
Ͼɸ߸ϣѪУһλɷˣӰɾˣϾһˣһλ߸ϵеˣ
Ѫ𵴣Ȼоǰ
µٸף籦ϣڿսУһᣬʵ˸ѽ
ȡҩͺʱ̣Ǹο˵С飬ļֵ൱ľˣֵǼһһۺľ޶Ƹ
һʥҩⶫ;Ὰģ
ٺ٣˵еҩҵˣ
׵˫ҩϲãһҩļֵ㹻ˣοݣ
ƿǱķӡӡʮֲ;ĵʱûʹҩԭΪӡ̫࣡
׻ʱƽЩӡһöƿ⣬ƿƿʱ̣Ũµĺӿֶ
ڴƿϼһͷͷɫСӵ߶Ϣʥ˼£Ҫƿķ֮У
ã
ֱӷӡ˴ƿԷֹҩʧ
ͬʱſ͵һõɫСУʢԪ壬ҩ׵ߣ
ˣ
϶Ǵ֮׵⣬ޱȣԭѪɲǼҲȬ
ҩԪ̲֮£ھѪ͸ǿһλƽo죡
ÿµҩ
ſڽ࣬δ̫ˣֻ̲ȬˣھѪŨ˲١
ҩҩҩ̫̬׾̵ҩ׵սվڴǻܼǿǼֱ죡
ҩҩ
ⶫ̫ˣȻҲûǿʵҩȫӵãԪʹǶԴܶش
ȻƿҩֲСҩļֵѾ㹻˵ˣϲãһƴޣҲȫҩٶվ
СֻҪһƿ㹻ˣµƿ֮
֪䣬ˡ
ھʣҩδҵüûһ˿鷳ģ޷ƳСֻ˶ѡҩ
ⶫ̫ˣҾ֪Ҳϵò
ϾӴԽһγǿĴڴ۵ĵԽǿôδľԽǿ£ײ׼óȻͻƵģ
׼ҩһɶ
һ뿪ˣʼ̷Ѫǣ׷йص
ڵѪؿɲƽرѪƳǷֲµǬһλͷԽ
ѪƳҡֲ̿
ƼѪǵǿߣѷڵϹӭӡ
ϵǿտ󷢹⣬˻δĲȻѪƳǣʼ˻Ŀʼɢ
տֲѪ纣֮䣬ѪƳеʿˣϵѹǷ׷׶Ĥݣ
ϵĴڽѪƳǣ
֮Ѿŭ϶᳹鵽ס
˶ǿУһӰӸ֣ӰӴޱߡ
ͷ񷣬ͬһλܽ
Ҫ̴İ벽ˣ
ҵǿ߲׽Ϣæ㱨ϾѪص˵ڷңִڵĵҿ϶йע
μ渣棡
ʿݣд鶼Ȼİ벽ܶˣܿͿԲ˭µ֡
һϹӦȥһѪƳǣĸ𣡡
ЩڣѾˣ벽ܶˣ
Ȼ׾ѪƳǷǳңԶɲ׽˰벽ܵĸϢִڱ̫࣬Ѫ񷣬ѹǿգ
渣ɫŭͲ䣬;ˣҩˣҲˣʧ̫أ֪˭µ֣
Щ²ϣΪ칥ͥһЩ˴оѣ
渣ԭһֱڱأײأʱľ渣ŭ£ԹŻԻͣʲôʱֳ裡
飬˭Ҫһ鵽ף
渣ͷűɱ⣬ѪһƬɽض¡¡죬
Цһս۾ѪƳԽԽԶ
쿿Ѫǵʱ̣׷Ѫʿ˳֮Ŀĵظȥ
渣ĵøǿǿ߷׷׸ȥ
һλ벽̫ܵˣõ׼ȥһۡ
ڰ·ϽԽսͽѪǡ
Ѫǵſڣ׿޻塣
˿޻һĲͷǷҶ˵ˣҵսڱչأȴս
޻壬ôĿû𣿡
ݺݵһ޻壬ŭĵԽԽˣ֪𣿡
޻ʳĶ̬ǣʼո߸ϣ޻壬ˣĵڿɲСҲӣ
˵ﻰô޻Ц˵ҿɲ֪Ѫǣǰû֪ң
ߣ
ĮҴ޻ʳ޾£˻ģô˵һССսͣҴ޻ʳĹֱ޷죬
ʲô޻ҵսʲôʱˣ㣬սܣ㻹˼߶㣬ݺң湻޳ܵģ
סڣԽԽûûСˣ֪ӣʱ˵˵㡣Цս͵ȷԲѷڿ޻ϲɱҲӦͽһȻҴ޻ʳϺڣ
һĲˬ߶Ů˳òô湻ģһ㼦ëƤС¶ǣ޻ʳ
û޴¹յսһӮˣǰԼ̣ˣݹ飡
һԶ޻ӣɭȻ㲻޴³һսǺǣҵǸԺҼǵƵߣ
ްǱɫʲôƨյսǶµͷս˵սϻʹ͸ģɼսĿ³̶ȣ
ǳս޴±ذɣ뷽跨޻


0783 ޴
صѹȸ̫ͬžȫ
ıһλϢֲӰӣͭɫ˱ըԴȪѹȵնŤ
Χ߷׷ʧɫ˵Ҳ̫̬ˣ˳ҵµľѪ˵Ǭͭ¯ȼգ
ǸôԶǶϢס룬ڴȭͷԼϣҲҪѼͷ
ŮϲУӣзŹͷ
ò˵ӣѪʢͶ䶼ɢ쳣ǿѹȸУͭɫļ쳣׳ǷǬ¯ȼգ
ǿˣվͬһͷޣѪ⣬ѹ
СǺǣ㲻˵˵޴սǿ𣿡
һʤȯյĵУֱЦҵҪ޴ǿ󣬻޴ǿ󣡡
޻ɫѿ˵ߵλͽսǿʹǴ޻ʳǿ߶ס˵רӵһ˺
ϻʽͷӣ͸ģλͽȻٳ֣ڴ޻ʳȻһʿ
޴СݺԿȫѰ·ʱɶˣ޻뵽ʱߵҶ˵ˣڱչأһսǣ
ѣ
ŭЦҲҪһѽҿ޴˰ɣǺǣȥת޴£ûϵģҵսúָָ޴µУ
ȷָң
ͻȻȺðһϳӵӡ
ܵסˣƼһλõʹԱһ£޴µôܵסһȭͷ
˭ܿǿĽ׳ˣܿɽѺһͽ
޻Ҳ漴ǳ鶯˭ģûжǿ𣿵ƾƣѾסȫ޻⼴֣ҲÿӮ¡
Ҳǵһο޴µʵò⿴˿ףһҡͷһܵеù͹ˣȫҿͷ
˭ģ
޻һĥץ񣬵ǵô˵棬ҲֻȥžĻ޴£ҪǺҶˣһȥôʰ㣡
ô޴ʸ񣡡
ҲЦţ޴£ʱˣҿֱˣҲóԿͷѪȣ
С˵ˣָָУںߡ
ˣָ޴Уɲһսܹ˵Ļ϶޻˵ģʱ˵ҵôָУ
޻Цѩ׵ĶͷϾǺߣ˻ȥúʰʰ޴¡
𡭡
һһ󣬹֮˻һЩѪҲ˲ܿƵĽŲŵźˡ
ǺȻʧɫ޴ƺڷŭ׳µǣʢѪѪ֮Х
ˣ
ЦĻ֦Ҳ׵ĻȻŭ޴
Ȼ׶޴￪ʼĿû뿪޴
޴ҲףڹϵսѪڷڣԸо׵ǿȻƽƽ棬ʵһѹ
һ￴ҵʵˣ
ķ޴׵ǿ죬ϾûǿߣҲûпѹϢ񶼸֪׵ǿ󣬷޴֪ˡ
ˣΪλһŮ˽£Ʋ޴ӦһλŶԣ
޴º޴
̬ܵŹ֣һ¨һϺ
һޣ͵ˣ
ĶԱȣǾ޴䲻֣Ȼ˵̫ˣǵţҴΪţʥȡһ
䣡
֮أȫ˵Ŀ֮£޴ˣ͵˶ʱ̣Ѫ죬ǿһͷѪɫ޼ҪҡǺ
ȷһλս
ȫȻһƬǿĴеӶʧɫˣ
޴ϢǶ㤣Ҳ̫ǿˣѹѾȫͬӢܶϢܣ
ˣ
޻Ƽ޴̬ǰһڣҪʹȥ
ӿ籩֮ǵذģ̵ͬŭһ׿쭶൱İԾֱޱߵƻ
ˣ
ըˣǿ׻ӶƵֵǶ׵ըˣըѪ
ƻ̫Ծ޴ͬһڷ컭ڳϣѩ죬Ե÷ǳºͿֲһ˺Ѻ
ȻȫĿɿڴ׵΢˿ס޴ļͷ֮Ŀ⣬ǴĽԼѶ쵱еĽ档
ôܣ
ָͷָ޴£
ۻˣ޴ֱӱסˣ⻭߸˼ά
ʹǶɵˣĻ棬޴סˣر޴һַǳܻƿǣ׵סˣ
ۣ
޻˷ܻˣһ㵸˵ܺ޴ƽ֣Ǵ޻ʳĴ飬ս϶Ϊ޻ʳصǿߡ
û˷֣ǽ뽻棬֮б˴˼䶼εײݵһ棬ײʮΣ
ױʾ죬̽㹻ǰصɱƶҪ
޴˫Ųͫףӿ˲ǸоҪ˺ͽѿԴȪ˱еĻҪ£
Ϊβȫ
ü޴вֹڴˣս׵ԤϣѷɫΨ˲֪˵жǿѵһ壿
޴ĬһӲһ£ͷ뿪׳į͹¶ӰԵЩС
ܵ˷㶣ʲô޴ˣ
ˣ˭ߵģ
һĻ׼ŭ˶ȵ⹷ūţڻû㷹𣿸Ҽ
ܵȻôǿսҲ̫ͷ˰ɣ
Ȼ޴ֻȭͷվԭأδ裬ӰԽİС
Ҳŭϲ޴дд裬ʱָŶŭ⣺ô޻ʳĶ˵Ҳ̫˰ɣ
⹷ūţ컹ָң
ŭָף޴ȥ˺˿춯䲼׷ɱ޴£
ˣ˭ҵ޴£͵ظɱ
޻һӣӢʮ㣬η塣
İ˴Ȼ޻ֱӱǰȥʮ㡣
Ҫ췴
û뵽޻ĵô󣬾ȻҺŸɡ
ҵսң
޻ĻشǷǳϬģɲ㣬ԴµսҲ̫˰ѣԸ⣬Ұɣ
޻̲ס룬ºʹ׷ңδɱ񣬷ɱ
ǽڵˣ޻㹻ʸ𣿡
м޴ҵūţ޴˵Բԣ
Ŀ⿴վԭأһԲӦ޴Цܺãھ͸ҹ£ϣ
׵ȭͷ޴ü˼룬ܷ޴շ
ǱĺãȻ׵ұۣ
ԥ¶ģ·У


0784 ϻʣ
޴ؼ䣬ͭɫӢƣͬһλϹޣƿɲ
˳ԾΪսͣ
Ƚڵ޴Եü侪վʲôطħӢ̬Ὣ䵱ͨʿԴ
ǶĻﻩȻһƬе˶һ޴£һǿ߶̾ϢһŮ˽ŵ£Ҳ̫ϧˡ
־ͽΪλȥ׷
ҡͷλ޻ʳĶȻǴ޻ʳմȨɱϾս޴ѡ׷ǿߣҲӦЩڲŶѽ
޻嶼ֹӵôǿսȥϧ̤޴ϣô˵棬˭ܳܵס
Ͼսū͵ĵλǲͬģ޻è壬ĺϻйء
޴ڴȭͷգӢ΢΢ʹΪŭҲһ˫ŨüҲҫŷŭ֮𣬿ܸıһЩʲô
˾ȣԶûѱ޴϶ΪĳЩԭŻᷢ
˵޴ϻʴ͸ģˣ
Ӧǣ޴ϻʵϣҶԶӦģ˵أ־ͽ޴Ľ£
һЩۣްֹϧѽ޴̫Ŀϧˣôǿ˽ܣȴĥĲӣϻǿ󣡡
޴ôĵӣ
Ѿŭգָһ޴ȵΥּ⣬Ҿݲ𻰣ҿҪ췴ѽ㻹֪֪˭ūţ
߸ϵĸ޴һλ޴·ּϸҹϴϣ

޴һƵĵͺһһūǴɽ޴֮ϣȴ޷ıЩʲôһ˫ͫг˷ŭɫʡ
İӣ̫
ڵһվֱУҶ޴˵㲻⣬ǸߣԸ͵ͷҸһµ
ܵһ±ƣɶ
һ޻µսҲս
Щ߸ǵ˼άˣǷ׷׾㵣޴ʲôͷţƺӣҪ޴ΪսҪıҲ̫ܳˡ
ްһۣжʱڲ޴µĵҲ̫ˣȽʲô鶼ʾСͳ֣Ҳ̫ˡ
޻һԲȻ޴Ϊս֪ǳѣϾͲܡ
޴΢΢ƫͷᶨ˿ף
޴˵ǿֵ𾴣
رΪݺ޴£ҲǳĺͳԾ׵϶Խɲ⡣
޻ߣ׾൱
˶
һޣˣ֮ǰ˵ô࣬޴ӦԼ
˵޴ߣ޴ȻƫͷףҪʲôǳԼԼҪ޴ߣ
һֽ֣ǶҪģ
ϻ˵̫ˣ޴Ҫú裬ͳ裬δܹԹԳϻʵĽ£
Զ׼޴ͲǶսϻʷڶߵģϻʵ˼ԣöĥĥƽеİδڽշ
Ĳ˳ʺ
˵ĻԽԽʱŬȫ׷ѣ޷ĥƽ޴ѱԸ
ž
һӺݺݵĳ޴ϣһͷɫߣ޴׳һƬѪۣĿɲһƬѪҺ
ȫ˱ɫˣҲ̫ײˣֱӾʹν˲Ƕֱűӳ
ٸһλᣡ
ҪӶڶӣӦץʱѱ޴ϻʶĽչ
߰ɣҲ㣡޴Ťͷͳ֪׺ǿϵ鷳ɲ׿Խģϻʾ;׿С
Ц֮
һЦҽӣҲҴϻʵˣһССսôҪ߳һūĻɫɣ
Χ۵˷׷զ࣬޴ϻеսô޴ԱĻҪֲ
ϻһͷ֮һ
˵޴ˣʹǶҪŭϻʵĺжôأµսһܺɨһưԣ
仰㹻ˣ
ͷɫ裬󲽱ǰȥԽӿˣЦһȻ帣ܱȸһҪǿö࣡
ףȫŵġ
޻ʳĶδ䣬׽֮Ϊ
Щ˶رС¶Żˣǿŭͷˣ˵дʲôϽҹ
ѾǣϻʣܶͶ㣬㲻ãϾôܺϻʱȼ磬ȫ·һѽ޴ֻһССսϻǰСĿϳѽ
£һ
޻ҲˣȻԵдҲ֪أһϻʣס޴¡

ŭĿԲ޹켣תף
ֻӼʱֱ̣ӱһֻס޴Ц޴ҷǳ㣬˵ֵһһССҰ˱ǣʹ㽫ͷߣҲ˵һ֣
ʲô
޴Ϻ¶𾪣ķӡ˵Ǳƣѣ
ӡ뾡취Ʋһھ͵޴ϵ⣬޴˫Ŀȼճ֮ھпϣ⣡
㣡
ϸֳţȵ죬ұеϸұе
СҪ˵ǹܲˣ޴²ǱϿô򵥣򲻿ΪǷǣ
ްɫأ޻뵽УԸ׵ǻһ֪⣬Ҫˮ
ǹ£
ĴǿɲǼվӿݷϢ㳲ʩչɱҪɱڣ
ϻʿǶ޴ǳģһ޴ˣҲѴ̣
һԣϻ𣬵һ
޴ˣ⽫ϻʵһʧԶһѽ
¡
Ĵǿֱܿ൱ˣĴǿѽ
ģ޻ܷܷ߬ˮĴ۾һ˲˲ףΪŶı亹
һ޴£ط̫ˣС쿴
ްǰһ׹ʧˣһȻ޴ǰް¶һ׵ĶҲ̫ˡ
㣡
վף޴һ˫Ŀȼյأǻ£ңϻʵУ޵·֮ϣ
ϻʶѣˣʲôһͨ
׺ǧЦϣ嶼ֲĽɫƣɨ˻ģɽ¡¡졣
ܵ˾ˣϻʲôľԼˣһʲô
һǿ׵ȭӡԿֲٶȴ޴üģţСһһʽ
׵˫Ŀ̺ɽбׯϣǷŵŭĿգ
Ҳ˽⣬֮һ޶Ѫ;Ϊۣó󷨣
ҪǿƵ϶޴һˡ
޴㲻شȭĺʵʵ޴֮ϣ޴Ǿ֮ѵƣ
ãɱϾȻֱ󣡡
µĴǿŭ£û뵽ôϣֱӾֺ俪޴ϵۣôѾʧȥ˶޴Ŀƣ
𡭡
Ȼ֮䣬̫ŵħը죬һ޺֣Ǭ
һͷľբȾѪ籡纣ľѪᴩ񷣡
޴ӿһأ
ֱһͷɱķϹ˺Ѽʱ̣ޱߵս˺Ѳ񷣬ӲסĴǿֹľ
ԤеĻҪǿ󣬺һ޴
״ЦľԼȷģ޴ļڷųһͷͽ̺ɽ
ģ
ȫ˾ϣֲϻҪΪսԭ޴صĥ
һ̵޴̫ǿ̾Ѫѹ䣬ǿ󵽶ʢʱ
ˣǺã
֪ͨϻʣһνѹ޴ˣ
Ķˣһ޴ߣûа취ϻʽ
Ȼȫеʱ̣һֲӰ֣嫣ϯãã򣬾ͷһλվ֮۵Ļתϵ£
ؼǧ䣬ȸ׻ĴʥΧеͬһλѲĵӲ
ˣǰ
ˣϣ춯أƽʵըȫ˵굱ڣͬǧɽһѹ£ǵľסҪڵ϶Ĥݣ


0785 춼
ǿ߾Ѫ׻
ˣǰ
⼸֣һſǻ˲񷣬׹ѹǬ
ȫʿһλѣӲһһж̺ױȵƣǵصϯ𶯺ɽأ
һĶˣöǿˣܱͬһλھ֮ϵĻڸ
رĴʥ޹еµӰҲԽۣӰڳԨƺĻʵԨ֮̾
ϻʣ
ĵļ˫ĿǳݺͿȣʧϻˣ
ϻʵ£
ǶʧشУϻˣܣŵѥͷڣ֮䣬ͬ
ϡϻʣ
ȫʿҲʧˣ˭֪ϻʵţ̺ħǿǿƽϻʵĽµĻ棡
еĴϻΪ޻ʳǿӣŴ޻ʳѾϻΪδ
һλδִִ۷ǿ壬ִƴ޻ʳȨߣ֮ϵ䣡
ڵϻʹȻᣬѾ߱˾ϣӲ
ϻʡ
ܶ˻ǵһμϻλ׷׸пѵһϻʣҲдʱ
ֻĴ𣬶ϻʸѪ֮⣬ò˶ãעҪѪأ
ôˣ
޻ɫˣϻôͻȻ֮ðˣްǶͷˣ鷢չЩˣǸû뵽޴µĵôֱƵϻ޴ϲõķӡ
ϻʿ϶ΪӡƵųģ޻嶼ϾλѹͬǿϢ
ϻʵĴſɲ٣˭֪ʲô磬Ȼɲ⣡
ϻɢ£ĴʥΧϻʳеͬһֲƣǲɵľϣ

ǽǴЦȻϻʶˣ˵޴ˣ޻Ҳᱻǣ˵ط
¡
ɱͷţҪޱȣɨҰƤǷ
Դ޴籡ľɱͭɫ貳ң쳤˻ͷҷ裬嵴ֲħ֮ᴩ˲񷣡
زҰеһжҪ޴ɢʸ˺ɷ飡
ϣǰ
ϻʵڶοڣ죬ַͬ·ּ񷶼ɫ˿ϻʵļ֮⣬ѹ
𡭡
޴һʹĴҵķ˿趯״ţΪڵɢ֮޴ܣҪ飡
˵УȻһ޴ܵ˾ţɪɪϻǰĻ桭
ϻʾϻʣͽҲҪܶľʺ޴̫Զϻʵǰ޴ҲҪ˵ϻʵǿ̶ȣȴ˵еĻҪˣ
ūžūţĲ˳ʺϻ˲ųЦһȻǴ޻ʳĵһ˶ˣ⻹ʲô
޻壬ҲӲ˸ϵЦϽȻϻŭ
쵰
޻Ǻ죬ϻĲҶ˵ʲôϻҪ޻Ӳϻʵġ
׵ȭͷ΢΢һգ׼ˣºƨˣ޴ԶУ
ֻ׼ɱȥʱ̣ƽХͷţ
ǰԵϼƲ񷣬׳۵ͬһƬ嫵ɫھ̣
ز޹⣡
ǿϢһµӰӳˣһͷŲ죡
˻δǼɫâȻѹ
ݵĹ⻪ϻʵϢѹס
׵˫Ŀңȥһɫս׵Ӱӣ񷣬Ƕ³һͷͷɫת⻪ɣ
ۣ
˻ӶƣһƴѪӦʱ䶼ûУһƳɣˤڵҳһӣѪҺʯ߿ա
˾ȫʿʧɫˣѹûзӦͱһƸֱķɣϢɫӰԽĿֲˣͷĳ裡
ģߺˣҲ̫ˣ
ҪϻʶԾѵһλ𣿡
ȫ˲ΪɫӰֱӳϻʣչ˿ֲĴԾ
ʹѪǵĴﶼסˣҵԪҲʧɫϾϻԴ޻ʳǿƳ֣˰Ծϻʣ
һ۷սʵͻȻããڼײ֮ķѣֽĻѿ˭ܿɫս׵ӰӼ˰Ծ
ʧɫǣϻʺеĲͬôǿ
رϻʲһƻı壬׻޴ڷӡ֮ϻʵĻ˳
ħϻʣ鴫
վҡĴϣȻ壬Ȼ֮ĿȻֻϻʵһƻɿԶ˵ĵ̺ս
ǿҪǺϻʶԾ֮ˣһ۷
ң
Уŭ£ϻʣʹһƻҲݲ˽裬ǰܵ˶˵ĻǴ޻ʳ
λɫӰӣ̺ɽһɽҪ飬֮֮ʣɽŽ壬ʯ̳죡
춼
ϳλɫս׵ӣ̬Ȼڴ޻ʳУһϻʳƵһ춼֮⣬û˵ҳƵڶ
⵱лڴ޻ʳڶ֮£ϻʺ춼۷˽ܣϻ𲽵磬һõ޻ʳԴϿɣʴ춼һֱϻѹһͷ
ԣ춼ѷɫϻʣҲ֪Ǽ٣ϻ޻ʳʱҲѽ춼ķâȫס
춼ܹһֻһĸУĹʣɼ춼츳޻ֳ
Ȼ˵ڴ޻ʳһ˻ϻʣ춼Ҳ׷䣬ڵսͿԿ춼ǿѹƵϻʻ޹⣡
ϻʻ춼Ӳĥ𣬷ҵ˳Ծһ춼Ѿ߱˾̣Ҫϻ𣿡
춼úݣ
ޱȣ춼һĵȪҪɢأڱϵˣ
춼ͫâըѪã춼㣬һͬһλҹ´ҿԻ壬ͲǼ򵥵ĳͷˣϹ
ǿղɱݺᣡ
֮ʺնǿգ춼ͷ磬ħ֮ģ
˵ģ춼ǻʵ壬Ѿ˻ʵδɾͲ
һǿ߶̾һɽݶϻʺ춼֮䣬һʤ
ߣ
ĶӣҺ춼Ÿɡ
ϻʵĻĥ⵨סǣ϶춼ʵǣȻôԵ֣ںϻս
޵У޵У
޻˷ܵУ۾оСǣСֳ쳣ݡ
ްǶЦؼȻ֣϶߱ܺϻĵ̣
ЩΧ߾޻ʳ˵湻µģһ߳λ
춼簮۾˿޻塣
漴Ŀ磬ƴѹͬʿϢ
춼޴º޴ϣҪǼ޴ϣڵ޴ϻвѪҲأƵ޴Ҳش
춼һַǳ͵۾޴˵޴Ը׷ң
ܷһƬ춼ĵҲ̫ˣĥϻʵĻȲ˵ڻҪϻʻ˼ѹľͽĿŵϻʶŸɣ
Ȼʧɫǣ޴һԣվ֮
ˣõģƼʻĸֵУȴԵøߴΰóеǿĪоһѹȸС


0786 ӿ
춼޻ʳλϻ֮µ۷˽ܣҺ棬ɼ̺ǿ̶ȣȽûоԵ츳˭Һϻ棬ڴ޻ʳȻһİ֧֣Ȼ춼֪ôģ
ǺĻʵ壬δĳɾͲʹܸϻʣδ޻ʳҲӵȨƣͳһ
ִڲ֪ĸԸ׷ңϾδ൱пᣬû춼ִ죬ôڸؾзһݸ
мǿĵһˣҪ׷춼ѽ
޴޴£ǵ춼ǰ˵΢СϾ˵ݽս춼ǰʵ޹⡣
ǿʲô춼Կڣѯ޴˼Լߣⲻò֣ؾ
춼սĿͽҪȻ׿ڣϾܾҲ棬ǳеôû뵽޴ûд𸴣ֱվ֮
̬ȷǳˣ޴׼޴ҡ
𣿷춼׷һսҵ۾Ϲˣ
̫ˣ޴׬ˣǿˣ֪޴ϵ鷳ж𣿡
е˶ĿɿڴǶ˼飬޴ֻһսѣ޴ڸʲô޴£һǲ⣿
˾޴֪ͼϾԸ׷ϻʣȻ޴޴ѡ߱
޴£㻹ѽ
޻˵ĵЩ㣬ղ޴չֵǳ޴ºǿߴ̫ãһ޴¡
׵ӣվʼһԵ޴ʵ㲻˵ֻһС£ղ춼˵䣬ңĲ
ȻͲѡˣˣ㲻Ը鷳޴ǳֱӣһ֮ǰ˵õ飬ڱ䣬ɽѣ
Ȼϻʣ޴ֱ·׷κˣδսҲ׷棡
ϣδڰɣ
ζ˵һ仰ԵΣգһϻײûйϣĵҲһϻʣδ棬ǧţϻǶϣҲ飡
޴£ô֮ǰ˵õģ
޻ίˮĴ۾ף޴ԸǴºʹ׷ң޻۷ˡ
ΣŸ޻ߣ̽ͻĸ䣬ûϣˡ
˭
춼ӿֲϢӣʥֿɲ쳣Ҷκͼһµ
ˣ
޴˫ȭգĿ©׹⣬ױһ쵶κε·ʯ
˵ˣ
׺Ӧ޻ڻһСŮ޻ûκ뷨
£ɱް´޴ϻʵսҪǲ춼ӣ֪ôģϻ˭㲻֪𣿡
ߣ
춼ͷȥԸ࿴׼ۣСᣬҲ֪Ϊλ뷨
춼ܹƵϻʾĲõķӡ޴²򵥣һֱһս޻ݿ϶ͼı
ǡ
޻ίͰ͵ģΪԸòµһͽȥǳƽ⡣
춼һԲֱ޻壬ˣ޻޴ǣ˿ϵԼÿ൱ġ
£ڣٱ֮һ䣬ʬѪ֮
ײ²춼ĿģܿΪĸĿĵʬѪǾһأ
漴Ҳ޴Ҳһ뿪ǵٶȷǳ죬ʧƬǻ޴޴¿϶ʧѪأϻʵı϶ϯ
ȻֻСգϢѪǣ˴𵴣
Ϣݲ飬ɵ;ǣʱڷ˸;ˣ
Ϣ÷Ԫ϶Ծ渣ʱرϧĵ̣תռ䣬׽˽Ļ档
нͼλŭããڲɱ˶ᱦ龹Ȼᷢͷϣһλɵˣ
Ҫǣҩˣй֮ĺҲûˣ
ˣҵ㣬ʬΣ
渣ŭֱӼѪǣǰ˷ң
ױɫˣ˸ȥˣҲܼˣ֪һ᲻й¶Լйص
ˣ
Ȼ鷳ǣ֪׹Ĳʲô渣вɵӣܲ²ⲻҪʲôҩ
鱻渣֪鳹״ˣܼܿŭĴܣ
ϾСĲ֮أ֪˰Ѽ䷽ȻŭѪأܻܿƲѪء
ϾСĵ״ϵõġ
еìͷָԼһЦѪĲܶˣȻ÷ǲй¶ȥԼйص
Ͼ˽֪ĵйصδ˸Ȼһǧɡ
ʵڷҲͷ綷ѹû뵽ǸҲ̫ײˣ˵ɱɱֱǵ죬ǿһλˣ
նɱ;һλŴʦʱ޲нͼ϶һλ֣
ȥƲ⣬˵ͬڸĿ۷ңܿ˷渣뿪ûеõҪĴ𰸣
ҹΪ۷Ⱥ壬ֱͷһλ벽ܻӦòڲСй¶ȥˡ
ҾѪҪˣ
۷׷ף޻ʳǿƵǿ߼Ѫأ޴ϢҲ˳ȥɵۣһͽˣԷһλս
ֹҪˣԴֵ㹻󣬶СϢĸټҲˮ棡
ѪأɢϢĲ
гǿѪأδѪأȻΪֵĵطĸ㹻һս
׺޴ѪУֱӽ˾޷¥ʱ
޴ʲô
Թ޴ѯʵϻʵôѹģ֪
ϡ
޴Щݡ
Ҳ࣬պҴͺˣ״ЦȻ֪޴Լʹ󣬿ɻǺ˵
ã
޴ͷ޴飬ֻ޾ĳĬ
Ŵͷ޴ü㲻Ը˵Ҳǿ㣬ɣԺʲôʱ˵ڸң
ڣץʱˣѪͣһʱ䣬뿪
֣صȡһƿ޴ϵƿɲһ죬ջ֮£кܴ𺦣ǲȬδ϶»
ҩ
޴һ˫ţۣʧأⶫ˶οǡ
ȡҩ޴
޴۾Щ죬ⶫ̫ˣû뵽׻ȡԼ
ͬʱеľǿҲȫˣѪǶڷ贫
նɱŭ벽ܵǰ޴ѾϳҩᾺĵҩ
л磡
޴ֱҩͬϹһ˲ҵ£׷·𿴵һλеϹսڻգ
׺ڴ޴жǿ


0787 
׽סпǼ񵽱ˡ
ϻʾǿ޴ǱܣŻỨ˼շˡ
Ȼ֪ϻʵôѹ޴ģ޴ôϻʽ£ʹҲǿ޴Ϊū
׹ؼʱæ޴һѣ˶Ŀƣõ޴ѽ
ϻʽ޴ڶǰҪܾĥ裬ʱҪϻʵĽ£˳һλͽ
ֻҩѾ㹻޴յĥʹ̲ãУ޴徫Ѫڣһش¯ȼա
ľѪʢĿ˵̶̬ȣ޴һλǿߣͬϹޣ쳣ǿ£
޴ս֮˭סͽߣ㹻绢
Сӣ湻ҵģ
ר־޵޴׽סʧЦ޴ȫ״̬Ȼһʿӡ
ʵ޴ڵ״̬ĳ֮Уȫ԰ռϾ޴̫ˣͬߣ
ײûھ޷¥߳ȥ̽Ϣ
ѪԽԽңĸϢǴΧй¶ȥⶫҶòҲϣ
ʬѪУҲȥģΪǵط֮ǰĹһ
Ҫ̫ˣоǿ죬ϣ߳ҲÿԵõһЩʲô
Ϊһ㶯ҲûУ
ü뿪޻壬ڶ鱨һŲ֪ǳͷۣ⿿·ռϢõĶɶס
ӦûаϢȥҪҪȥҷ
ֹ漴뷨ļ۸ⱻ˸ˣĲʺϺͷӴֻܴĵط֡
ĿѪߣ̽Ϣ뿴һܷӴµϵУҵһЩйص
׾ãӦͬһֱ
ȻҲˣ
ǾǳŻĸģⶫ̫ˣвһָΪ˻ĸ
֣ڤһΪûж
ʮ۷ȺĿȻͱշӸУڤһһλѩص𣬵˸û¶棡
Կ쿪ʼˣɣѵڤһˣ
ڤһ̫ˣ峤ߵ£ǹʬͨ鵮Ⱥ壬йϵĴţ˵ڤһĿʦ棬һʬ壡
ڽֵߣ·۵Ϣ
һ̣ЩȻŽֵľͷѪǶǵĽУһֽ١
ľͷһ񼫸ߵ̣ȺȺģ̻ԻͣĿ
߽䣬Ȼ̴ڣϹŵļ֣׵ͫ׷һ˿⣡
ˣ
վڽֵϣƮ裬磡
׻£ϵѪʨðǰػǣǲսԡѪɱһʱľȻǳļѪȣ׻Ƿǳ֡
ˣ׷ݵе£һ嵱İˣ
ĺ˵˵飬ڵһڤһЩԣǵĶ˺Ԯʴ˳ˡ
¹ȥ˸ûùȻڵ滹֪һĹϵôʱȥˣһҲǿǻع顣
ĺǷŭģһ徹Ȼס
Ҳͺ͸ˣѪеˣ˿ǵȺ㹻ǿͻعˣҪڣ鷳Ըع顣
ȥ˵˵õ䡣
ȥ˱ϾˣʹǱҴѹĹڽУʢﲻȻͷ˸Ĳ໹治С
Ͼ˵鲼棬ֻҪǮϿκҪı
ڴЩȻ
Ϊ׸սͿһˣĶ˵գҲ˷ǳ
δ꣬ˣǰ֣մȨ̸Цкպľɫˣ׷塣
ڵȻǿ䣬̬ƣʧȥĿǿ¶ЦݣĲɵģ
˵ĵһˣ֪δ˭ôõĸϣ
ۣСָָ㣬Ҳûȵ
׷Ŀ˶붼ǳģԭҲΪĵʼ̵ϼҳϵӿͣ
׵ɫ΢Ӵˣⶼ飬ɼԽԽ⡣
С㣬ҪһЩ߰ɣ
һͷṫӸĻЦȵ۾˵飬ȫ޼ɵ
ıǣҪʲôֱӸұǡ΢΢ü΢ˡ
ˣҪĶȽ⣬ҽҲǳǱҪ˽У˶ӵ̫£
ͷĹӸ綼ѳֲסץȥлڴߴ٣ּƷͷһèצһһϻ
ʲô
ɫ΢ȻһεεˣǷŭ֮²һϣһ
㡭
⹫Ӹһ㶣漴ҧŭҸǲǣҳҲܹˣôԴ͵ģҳ֣
˵⹫Ӹӳһ˵Ĺơ
ͬʱһæ˹֮ӣп˵һ֮֮ϣ𣺡֪Լ̵ְĴͻҲҵϸǸ
ǸҪȥ⹫ӸЦδһҶˣ
쵰
ŭ²ƸߣΪҡ
һЦԸģǺúʰʰʵ֪ԼѾˣ
ݵķ˲缦ôĸԸԹϣ۲Ѿá
ߣ
⹫ӸЩ̲סˣһƵʱֱ̣ӱ׸סˣ
ͻȻɱˣ㶣֪׵ͷ
ҪһЩС㣬ɷһ𡣡׵һЦ
£ĸУ
⹫ӸˣҪȥ˲Ϊóһƣ⹫Ӹľ˫ֶʹ

ŭ⣬⹫ӸƵˣˡ
ʹεɫ˸ƣʸյģѵһλ֮ӣ
С㣬ɡ
׵Ļ̺һħɵõͷȥڲ
۷׷ף˸ĳƣѪ˭Ҳӣ
Ҫ֪㹻붯ҳ֣Ƶķ൱ˣ
һ·ϡ
Ŀ˿ףֻʲҲû˵ܾЩϤʲôط
׼й䣬·һ˵Ľʱֱ̣ӰС档
ʲô
һˣ˭
Ҫͱסˡ
ѣкĶ˵ľɫˣĸ˰ѳֵס
ҷ֣Ȼҽˣ
ŭޱȣ׵˫ֲ֪ʲôʱϡ


0788 Се
׵ĺɬأԸеľɫŮ뻳˭ܿסջ
кպľɫˣһȻ͸ˡ
ϸһ˫˫ѩ޳ԸУջ꣬⿴һ۸˵ദһСУеĸӵĽ޶ˡ
ĿǼ˵ģɢųŮ˵ʣһɫȹеĸмʣ̲סѱ
Ƶһڹ˺ڰСУԵýĶˣĸܹѳֵס
ҽˣ
ŭʱѲ٣ƼΪŭǺգһЦаɣҸ㣬ƺҲûã
㡭㵽Ҫʲô֪֪ʲôط
סˣˣ˵ĵӵж󣬸±©ȥӦ֪еĺ
ʹǱѹݣϼưոˣ˻Ȼ¡
ˣ
⣬𵴣ٴҲ׵˫ۡ
иߣֻ׼ôܵסס
ˣҵģ
һҧȻĿ⵱УԭԵСϢɲǼʮһ̵һλɫoھѣ
ǰʶˣԽģͷںڵ㷢ɫͫ׶ɫԵ÷绪
һλ޵µľɫˣ˿ֲϣ
ǲò˵һ̵˼֣Ů˵ĺջֵܾ£ıǰΪ𱬣Ҫɫȹ¶һ塣
ʲôġ
׵඼Ҳ˿̵Ȼ޵Щʵ
׵ĻŭˣôûгԹôĿοǿƵðˣܡ
ˣ
ɫͫ׶ֳɱ̧ף
ò˵ǳĹϺǿǻһĴǿߣһ涼ᱻ
ԵĿףֱӾץסѩ׵֣һײռ䷢ƾ죡
׵ƱЩ飬гԾˣôģΪҪһֱʵ
ڵսǿǵ֮ͬԳƵ֮ŮԱҪǿ
㣡
ҲԾû뵽˵ס
Ķ죬ѩ״͵չף
׵ķŹĴȱһϹ⸲סԸжֲʧ£ƻˣߵնըˣݺݵ׵ؿڡ
Ǻܿϧǣѩ׵ĴҲ׸ǿץסˡ
ˣ㵽˭
ŭޱȣô˵ʵɲ⣬ﲻ֮ϾһѪ֮ƿӡսжǿ
ͬʱлңԼУȴ³϶ܲá
һ뵽ȫ渴ˣϼȼգͬһλɫǿˣҲò˵ص㹻
ѩ׵Ķлյһڴɱˣ
ƴʹǱ©ضʵҲҪɢСвõķӡпģһ׽ս϶һʱ
ˣң
ֱ̯ˣĵŭͷһִ󣬿϶Բ˶ߡ
ϤϮͷףըԺУסˣϣȡ֮һĨ˼顣
ǣ
ףԷһЦģҲˣջ׵ʱ̣Ըеĺ촽󣬶ǰһжš
˵ңԶϵ𣿿ʲôʱѪصģ
ôʶ𣿡
գϸһĨЦݣվģĦȫµжһĨ嶯ͷˮ
쵰ɿҪ㣬Żңôʰ㣡
ɫһ죬ֽգץסĴȺݺݲڵϣſԸеĺ촽ҧ׵ļͷ֮ϡ
ȥ㣡
׵Ƥ鶯ð亹Ҳ̫ˣûܳܵסҧҲ̫˰ɣͷ϶һӡ
֮ǰܵ˾ţڵãҵϷ˾ףߡ
ҧ׵ļͷڣҲݺݴ׵ĺ󱳣л۸ң۸ң
͹µķ׻Ҳ׶Ҫܲˣľһķ磬ǰ͹̣Ϣ
˫ۣ˻е
ίѰҲ˵Ŀˣʼ߿
ҲһҲû˵˿̾ͬһԹСŮһģǳˣЩȻĲ⡣
˵ԵɣǺ͵ҡǵйء
̩Ҳͱ׸ˣϼҸ߲һЩϼһԽĲ
ʱƺǳĻ
СеԽĳϢӵⲻǸɲһ𣬼ײһ
ջˮ
׶ݺݿڣѹҲ˭
С쵰
ҧŭ˭ѹ˭˵
ˮҿɲδһ绨Ĵˣ˸õˣ
׵ĻΪˣȴʹ
СƺĬĬһ޵Ļ桭
Ҳͱ׸ӡˣκҲȥκλҲ޷졣
˵ڲɲϰʧһŮͻ׷ϰټ
ʱϵԽãԽĸо˲æ֪ͨףĵϰﱻ°ˣ˵һЩ⡣
ѪǵϳƽεĻ㱨ɫǧܳ£еŮˣ⣬Ҳ޷ˣ
Ҫʧ٣ɾʹˣʹǷ˴ͽ䣬վͬСɣʹûϳƽҲѴ̡
ʧ٣ϼұȻ


0789 
ǧҪ£
ϳƽļ٣ҷҲûҵĵл֣̿òıһϹﱻ°˰ɣ
˵Ըշ˸ԪƣϳƽԾһôչô߼ƣѵһϹαװģ̰ͼɫ
ϳƽúʰʰ£ϾСݸ߹վڴнӴˣò̫ʱ䣬Ļ˳ӣ
ڣ˲ˣ
ģʲô£񡭡ϳƽƿڴŮˣյ£һѵˣ
ţ
ϳƽˣ׼ǰѲʱ̣һЩԾƺ󷨵Ĳ
ѵ
ϳƽɫһӳ˹ȥ̧Ʊ˽ҵ󷨣ʱ̣Եķ㶣
ĻЩԤϣ潻̸ʲôϳƽ̫ͻأˣ׵վŭ⣺϶˭ģûںС̸⣡
仰Щ޵ݣһĥߣû뵽ϡ
ǹģ¶ҪȻϳƽᷢ⣡
ϳƽ׳Ҳһϻǲɫ˵λ˭Щ²Žģ
мҲ֪𣿡
״ģĺǳ⣺ϼһҪǿһλѾһŹǻˣ
㣡
ϳƽȻŭô˵Ҳ˵ĳϣϼҵҪԱһѵ˭˭Ҳܲˣһλ
ô㻹ҪҪһ
׵ʮ㣬ŸֲֿնɱһֿµĴϢϳƽɫˣǰĲһˣһλˣ
ƼϳƽסӣֱЦݺݳ˿ڶЩϳƽҲûٵԼ
ǲЩˣ
ϳƽǿѹеľ֮ɫ˵ˣһ㲻ɣ˽Բ󷨣ѾΥ˽еĹأ
仰ʹˣ
վȻĿڣǴһڴͽףͻĴɲա
ҡ˵©졣
Ƕݺ̳ʮ㣬ɫ˵Ƿ˸Ĵͻòױ£ģǲ˼Ҵ
ϳƽЩ׵ݣ׽ϣϳƽһƾģԷǷ˸Ĵͻ
λ֣ղŵȷͻˡ
ϳƽЦһղҿм£ҪȻֱӴϾﲼ󷨣һΪ⡭
ĵɬأֹǳ⣬㶪ˡ
ܳʲô⣿
׵΢Уϳƽ䵭Сȷɫ㣬˼˰ôǲǵһЩ
޲ҧһڣһںߣղŵ黹г
ҿû˼
ϳƽæ͵ղҶˣ÷֣
ߣ
ߣһϳƽӣϢ޵ӿϳƽϼһܵѹ޴
úдһ̸۴ˣһ
ϳƽʵǲ޵ϳƽѳܣô˾ǵУ϶ѵһλ
һνգݺݵһףŭ˵ע㣬ߣ
׻Ȼ⣬ЦϼһѰûٵɣû뵽˸ôã
˰ɣ
˸ۣҲ̾һضף̩һѹ
أһ̩Ҫǿϳƽǰһʮʱ⣬ڸһʮ꣬׻һʲôĸ߶ȣ
סпʧЩԹСףĿڣôѪصģ
Ҳɡ
һЦֶôƺǼǳ
ԳһЦһϼڶĺأҲ꼰޹ܵ˵ѾʧƣϼҵĳЩҲǳʧ
ȥ
ĺѹϼҴò죬㲻Ҳֱ뿪
΢΢̾˿˵ϼҵڲ֪֮Ĳ࣬Ȼ֪һİˣ¹ȥʱڱҲڱ䣬岢ûж˵ʲô
ҲЩǿߺعһ壬Ҫѭѵ
Դ΢΢£ͬһСŮˣԳһЦվǰˣҪߺףȥʲôط
ʵǿü΢΢ЦɲʶŮǿѽδкܶ·Ҫߣʧȥ֧ʲôڿɲʶ
££΢ҵ˿ЦЩ㲢˽⣬ҵѪڷ棡һһֱҪعһ壬ôѪҪΪҵѪֻҪ㹻ǿȫϼҴйϵ
ˣǼڶһչֳ츳ô˵Ǵһǿ߸
ϵ֮䣬Ȼһ壬ɵվ̫ǿˣǸһĻȺ˥ܣ
ҲౣͻȻվǵĶ棬һֱӱѹסˣĳϾҪһ壡
һ
ǾòӦúһڲ˿ǣһܵôҲ֣֮
ʱ˵ǳĻҰԭ˺¶ˣѪ棬˵δϼҵˣԼϵĵ̫ˣ

ͻȻ˹ȥ֣ص벻뵥ɣ
ţ
΢΢һ㶣Щʲô˼
ϼңѾһ޾ˣҲ쵱Ĵ׳һᣬ˵ϼҲԸع飬֮飬ʱΣʹδϼңҲ´عȺľɣ
Ĳ֪ʵڲж֮ûи֮ǰҸ֪¡
ЦǳΣǵȺѾ£ǺѪʨվͬԴ˳ʼһûù
ˣԭӦ徭ԮҲǱ׳ľͶˣҪ𣡡
ҸʲôȻòҳȥŻһµ̻ɣ
֪Щ췽ҹ̷п𣿡Ҳǳɣɣǳµ̻ô򵥵ģ
ôɣǷǳϣġ
ûйɣĻشˣĿԡ֪ѣǸû˿ĸȥһ̻᣿ûг֧֣Ҫǧվ
ǵñƵ𣿡
ֱԸ£ѩ׵Ĵȹź˿ģ
ݺݵһۣߵǷǳǰ;ҲΣƵȫͣ
ǰ;һ
㹻ʽ𣬶ʱֱ𣡡վƺֻص֮ǰʮ˵϶Զʱ׬һʣǰʽ̫ˣȻҲ˲ۣǸ
һ»˹ʣҪ̽ɱһԭľӪģʽ϶УƵȫ汬㹻һ̽籩
ҪǮԴֲⷽܽʽﱸҪȻ㹻ǿ԰ռԴ򣬿ڵʵ˵Ͳܡ
Ǯ𣿡ˮһˮĻꡣ
а״ģóһˮƣϣһ籦Ϲ
һ
ԭҪһף׺ĿɫЩ̣һһ򣿿˭أ
ˮóˮϣע
ԭҲ뿴ץģĺ촽ȴ¶һĨʮЦݣ״㵵ã
Ҿ֪ĺڻǿһԣ
ʮ˵ͨȥô˵Ҳ忪Ͽ϶кˣǰȥһ
Ȼֲĺˣ
忪Ǿǧ籦ϣҲһʾ޶ƸټĻۣƸ൱£
ˣͬооȤ¡
һЦ̸̸룬ɲ˷ʱ䡣


0790 
оͷЩԴֻóһǧ籦ϣ
һףڸ˵ǧ籦ϼ࣬һӴĲƸˣҪˣǱҪʱȫˣѵԴһ֣
֮ԽͣƵţΪ˴ѹδղסƵ꣬ԱͣС
֮ǰѾһЩƲʽ𣬿ǵ˵֮һڵûݣıôɿ϶ҪǮ
ҪСˣǵ鲼ȫ棬ʽҲܶʱۣҳһ۳ʧȥݣͱҪ̣⡣
鷳ǣҪֹҪǿС
Ǯͨ񣬿У̫ҪµǿߣƵһ϶ۺ죬ȻĿŵԣδ϶ᾭٴۡ
ǧ籦ϣҿһ濪ڣһʽӦÿԴһǧ⻹Ƶ̫ױˡ
׾ھһϲͨ£ұ̰æȤģ
Ҫ籦ϵʽһʷǳµľ޶Ƹ۷Ⱥ嶼ó
Ǯֲؼ⣡
ͲⱾˣ΢΢ЦĿˣ籦ϣɾ͸
ǻ򵥣£ծ⳥׶ݺݵĽв
ޣ
죬һ£ֵ˵ģұ̵ܲóô籦ϻһ⣬֪Ҳûκˣǵĵ̷϶ǿ᲻ðգ
ֻһԣȻǮǵֻ㹻ģǮƲһЩ̿Ҳͣ£ȥǸͷ
׶Իͷ֮ڣһñƵ鲼򣬾ܻһʲƸ
仰Ҿͷˡ
վкܶ鶼Ҫ飬ҪҪ׼̫࣬һһϦͿɵģҲҪһʱĲ֡
ʱţһת۾ʮȥ
ʮʱ䣬ѪԽԽңвкպǿǿ߸ڻĸԽԽࡣ
һֱھ޷¥û뿪ѾعϼңڵȴĺϢ

һ죬õңѪޱӿˣ죬Ҷڲ󷨶Ҫըѵơ
ҿ㹻ǿҼӹ̷ӡû޴Ϣ档
磬Ȭˣ
һϹްΰӰվ֮䣬޴Ӱӷħ˿µһ־ΥҲع鵽֮ڣ
Ϣ
׵˵ٶһʱ䣬һдҪ죬ʱ䲻ܳȥ
ţ
ͷǳȵϥ֮Ԫ
״㵣޴湻̿ģһһʱ䣬׶Щˣ֮ǰԼҲˡ
׵ʵ޷ٽһΨеȴС䷽䣬չһεƻ
ݣ
̧ȥһڰǹֱ޴
޴ͫ״էֱ֣ӽס˷ɹĺڰǹǹڲŸֲֿ
ǡ
޴Ӣµӿϲãϲʤ趯źڰǹǸ˵ĺӣһƬǹһڰǹ̺ſµϢ
ǳʺ޴ⶫҲòˡ
л磡
޴˷ܣڱ㹻绢֮¿϶Ժߡ
΢΢ͷЦϤϤδкܶս
޴һݣҸɵϿ϶ŲܣȻѾͲһ֡
һȥÿճȥ̽ϢһգһϢϯѪأ˴
ʬѪ
׵ɫأʿ⼸ҲǱ̤֮ƷУһԽһأ׶壬ϾƷʿԽǺ֮ۿµĸѹǿС
ìͷֱָʬѪ׶ʬѪ϶Ϊأñһ˫ƲڻѪصͳͳָʬѪС
¹ػĸѪؽ䶯ʬѪأȺĿע
磬ʬѪȥ
޻役ҪȰס춼֪Ϊܾ޴µĻȷģ˵ʬѪ֮
춼ȥѾҪȥʬѪѰĸδܺϻ棡
޻Σֻܽ춼ⶫ첻ʬѪУһҪǰʬѪǿߺܶ࣬Ӣܻۣ׼һ̽ʬѪ
£Ļǲģ
޻ͬҲʬѪ֮Ƽ˸ǿߣҲһˣֻǿһ뿪ʬѪûд죬ܻܿȫ
¹ػĸǶ컯
磬ǿǻĸ
Թ޴ֹ᲻֪ĸĹس̶ȣųǿĸԴ֮ǿԵõֱһλδԺɨս
ȥһˡ
׶϶Դ󣬶֮֮ʬѪһĸ֣顣
޴֪˵Щʲô׵ĿЩˣ֮ǰʬѪʮ飬оȥˣǻȫ
޴ţҲûи޴ͣ鲻ͣò˼ͻѪء
ڻˣ
׷Ԫһ¶ӿڴ
ϼңͬҲæѰйټϣԴϢɡ
ܿˣϳƽҲҵף԰һ̸
һ֮˳ϼңڵʾԳҪļﶼϼҵı⵱С
˼ˣϳƽĻϲȴɣʱԼĹͲһʡ
У˿ıò޴ҲŷֲѾ̤
棬ҲĲ٣ƾͨռ֮ס
ϢһϢ
Цſڣ֪һ
Ϣ׵ˡ
һϢԷֻǧ籦ϣ±׷ɱĻȥ
ĻΣ㲻ϻϢܳѾܲˣ׻治Ҫ࣬Ͼ;Է϶ҪðղܽǮȡ˵ȴǧ֮ȡ
޴Ŀɿڴǧ籦ϣɶڽһװ
ڶϢݵˣû
仰ҲǸһϣȻ˵ϣãܵõ֪ʲôˣ
ͼ
ݹĶ׹Ħ
˫űͼױǿʼĬ
޴ֹͨͨĺڽݣʲôŹֵģ
꣡
׶ͷޡ
ҲҲҪǿ󣡡ЦⶫȥѰˣû
зֹС˭ûϳף°ף˵ͬСɡ
Ҳ
׺Լһ⣬ֹҲϣ
ԭеĹŹֲݣǶ׺ֹӵУм꣡


0791 С
ⶫС
׿˵÷жݵӭһЦ
޴̲ס¶Цݣͷ治֪˵Щʲôô湻ɰġ
׿ѰһֱԼϣ
ƶҡͷʧЦӵ顣
ôˣʲôڳ꣬ĹЧʵ㻹ҪһЩ
Ҳѹ׷鲻·Ȼй״аķֹó֪᲻Ứѳͺͬļ۸ģ
ǼֱǷˣ꣬һµľ޶Ʋ
һںˣҪҵĶҲҵˣ̸һ̸˵ɡ
һЦѾͷͬ⣬Ըóһ籦ϳʽ𷽱Ѿһ࣬ҲһЩ֣ȫԽǳߣ
ȻҪߣ϶ѡһ̵׻᲻˷ԡ
⣬ʵĸڱ̣
϶ڱ˵ⱱ֣ܲҾǿӣڱĵλ˭ҵ·
Щ˿ɶģǷǳΡ
ҪˣʽǱزٵģһ˾ԲУȻҲҪǿȥǾͱҪ̳
ȻŵùǹѣйĽ飬ű̵ǳΪѰҵһ·
޴ӲӢϾԲ˼飬׺̸۵Ļ޴࣬ⶼɶ
ҳһµĲƸȻȥ顭
Ҳһ±ƣƵꡭ
Сͣ˱Ƶ꣬Ƶ⣬׼ҳ籦ϣ
ƲˣѵǰˣײɣˣСӵĵҲ̫ˣȻܵѪˣ¶棡
죡
׵ʵҲαװ
ȻѾ̤񾳣ĿУڵ׵Ǵײβ껹Сʿףƻףһпѽ
ǵˣ
˿׵ȭͷգڴ浱У϶ȫ棬˶رǰŮˣĸ߸ЬĲƷȫħеĸϡвϣѤĲƷ
ƻչ˳ôе˻һµȳҲǱƵƺĻᣬһ˳ʱۿµʽ𣬽
кһǱڵĹ򣬻ˣ
ұ˵ıбǿߵ֧֣Ȼڤһ̣Ԫȫ԰У
ʱܽ飬ĵӦҪⶫأҲһ
֣ȡһ󷨣ʮִΪһ壬϶ɵ󷨣׻Ѫоһ״󷨣Ϊ
Ѿ̳ͼֻҪ߳ƣлԴãͿתҪֲ
оѪᾧȫӪѷɫ˸ֵػ
ȻҪͷ˸־ͷõ󷨱ȽϣȻǷọ̇̄ǶڱƵ˵ִ󷨴´ˡ
ҲҪģ֮ǰû뵽һ㣡
޵ϵЦݣⶫȻز٣ҲԳǵĵ̳ϾܽУ̳Ĵͼü࣬Ҳṩǵı
һλޱƽƷŴʦȷʸּĴ
̸һҹҲ׼ˣԸ˷ʱ䡣
ҪȥһֻҪӦ˱̵ǿ֧֣ͿԽнĲ
һ·˳硣
ܿϳƽнϰˣ͵˷յĿУͿʼ̷ر̡
ײ׼ȥǽһռ򣬵׵һԪԺ
Ѫǣ׼Сˡ
磬Ҫ
޴ԥһᣬ˵Ҳ
Щ°Цƣÿհҳȥ̽Ϣȥһ͵㶫ȥ֮صطһˣҪչһʱգӦһң
ã
޴ͷıòȥһ˷˸󣬻һݣ˸ԤһϢʱر޴ʹá
Ԥһֲѷɫʱսµر۸߰ԻԴǮ˸ǳֻҪȴջͿˡ
֮أھ޷¥С
ÿǼΪ߰ģһҪһ籦ϣһǳµĿˣһײ࣬ˣʵ̫ˣ
ֱһ£ʮ籦ϣõǿþ޷¥Ĺ»Ϊһλʦ
ھ޷¥µĴ£׽
棬׶ڸ
¶̫ˣյƤۣ
׵죬õ֮൱Ũ󷨣ԽǺ֮ڻɶصĻ澫۵¯ҩ
һ֮֮Ϊᱻֱճɽٻҡ
ǿǶЩڣοˡ
Уɫʰ쵣ʢĵشһڴ͵¯㹻ɸߣصһɽ
׼˵¯¯⣬ȫͬˣͬһɽ˴ըѣ¯ȼһ𣬳ҹ貴Ŀ
¯е磬ԿԽɲ
ԭ޴Ϊ׾ͨǽЩͷ֪˵Щʲô
ֱ¯ͶŸҩģÿһҩȻֹأ԰ײ޴߶ҩĿƳ
Ц˵С˵ڰף
ֱӶ˵¯֮УĻ澫յ׶ҪƤͶŽʮҩģʳ֭Һʼ׵룡
ȫǱ죬׺Ǹտʼͬڻ¯У֣
ʧܺ
ײò˵̫ΣˣСʹþǴȻס¶ȣʹСȫǱ
Ȼʼ̸̫գ׽¯ӡڵ¯֮Уֻܸգ
޴ĵһСıճɽٻˣͶŵʮִҩֵգǹлǱճһҩ֭˳׵ǣʵ֮У

еǿߣ۳ɵ֮ʹըɷ飬ҲԾĵֱ̣ս壡
ôС壬ҲЧ
һȥ
ҹ֮󣬵¯֮еĻΪˣΪ֮Խǿȳ
УΨǷ⣬Ǿǧҩ֮
ѰͬҲ׵ľ־
һģ¯ڶ󣬹ĻҪһͷʨһڸֱˣ
ѾͶ˲ʮϡ֮صʣ׵Ȼ󲹣ǰҪסֲҩ壬֮ʹ
һȥ
Ȼ֮һ죬һֲֿľں嫵ըˣϰ򣬴˹磬۷Ⱥ嶼ޱȣ
ӻ֮䵽ڲŶ೤ʱ䣿
Ҳͼ¶ѡ
޾ֲ֮Դڹըˣ
ڳд̽Ϣ޴𺳣ܲԴ͸ĸ־ϢҪ˺죬Ǻ
ʲô£
·һƬǿµĴսˣǷ׷ײʷǰ׵ϢϢֲǶƬĵ䣬ϢһԷʮǿգ
һҹ֮䣬ĳըɽٻңͿ̿޾֮ᣡ
ͻ¼˴ң
һ˴ըѣƴ󲨶ͬĢڣѪ纣𶯲
̫ܱ߼ʮ򣬼̶ĺɫûѪ⣬ԹеϹ


0792 
ըˣԪҵĴ¼ˣ
һϢӵ˺磬һоţһըôĺѵǴˣɼʹǴܶŭôǿɱҲҪ
һǰ٣Ȼһҹ֮ըɷ飬ѪûһƬƬ
ǺεȲҵĴ¼̫ͻȻͲˣ۷Ⱥ嶼ëˣ˭ôײУһ򣬵жôµĳԹ
һ죬ĳЩأµؾȱ֮׷߳µϹ棬ĿĵأĿѪ֮µĺɫˣ˭ĵô
鱬̫ͻȻͲңҳΪһδ֪ţΪ֪˭µ֡
ϵ棬
۷Ⱥǿ߶ľѣҪ⼸²ϣδ֪¼Ƶһ֮䣬Թ
СȺǿɫҰףǿʱ֪ôģ
ѪҲ۲ϣ޴ԭڼ̽Ϣ׵״źͲѾˣѾڻ¯µʱ䣡
ÿһȥ¯е¶ȶֱ濰ŨĻ𺣣ʮɽը緢¶壬޴üʹȥҲᱻɽٻҡ
ȻҩϣҲʹѰСռ
ڣΨڳܼ尾ָо޲Խѡ
ÿһ죬൱һôµգҩ֭ǣ֮ǿӡ׵ĹѪУ
׵ȾѪյû죡
׵ͬҪڻԴԴϵҩᴩ׵ǣάǿˣ
ʱʮʱ̣¯¶ȶҪ׵ǶˣƬѪҺͷҪ֮ڣ
ã
޴ɫˣƺҪըѣΪٻң
𣡡
һƵĵͺըˣģը˲䣬ϵó棬һ
ˣ浽ΪνкˣƽɫʵĹʵһöСҩһҧ飬ڲӿȷʵɫ֭Һ
֭Һؾʱγɵľʣһö棬һأ
¡
ıѪڣӿʢѪɫ֭Һ̺ᴩȫյǿľ
ÿһڶųƵѹ˵ƣԾԴȪ
׵ҪģӿŨµ
ֱ仯׷ھʮգѪΪʢǸΪͦͬ޼᲻ݵĽˡ
ʮĲп尾Ϊյգ
ǲΣյȻʹʧˣսҲ֮ǰǿһء
Ҵʵ񾳡
׵Ϣӿ£޴ɫ׸һλ飬ʲ֮һִ
޴ǳŹ֣񾳣ȴӵôµ
׵ǿͭ¯ȼգѪʢĿԴǿ϶Խ
Ψʼ
ֻصĸо׹ǱǧɵĲ
շЧͬס׵ȪԪڳַʱ̣Чס׵
Ҫˣ
յʱ̣
û׵
ſڽҩ븹УʼĬĬһУֻҪ԰ȥܹվһոµ
¯磬ȫͬˡ
Ѿʧˣȡ֮ķһͬ¯ףӵһҩµĻָ
ĬĬһС
ԽԽңձһذϢȫ棬۷Ⱥ嶼סˣ
һҹ֮䣬廩Ȼһ֮㶼ľ
Ϣ㷢ʱ٣
ɵķ籩˵¼ֲĶ࣬е۷Ⱥ嶼סˣ߲㶼һΪ¼ķǳͻȻ
𣿡
˲죬ʲô˼ѵҪԽǳᣬҪΪµ֮ͳ磡
ôô㣿ڿѵʱҪǰδĵ·
˵ʲôǱ
ôܣ
Ŷ󣿾ڴһˣ񶼲ǣ
Ѫں䶯һƬھУ֪˵𺳣δ̫λˣϲܴڣ
ʹǿҲ˵ڤôҲԾˣɱҲܿܲŸ̤
һˣεº·Ĵܣܸ
仰ɲģĳȺ䣬Ȩǿߣ˵վ֮ϣΪ֮
˶һɫ׷أܹõͷΣ˵ֻһԭǾѾˣ
ģˣ
±˵ں嫵籩꣬쫷Ⱥ壬Ѿˣڵõ죬Ϊ֮ôδһλ޵µ
֪غһǳԶĴ˵ߣ
һħ䣬޷Ƶħ䣡
߳λִ֮ǿߣÿһλ֮¹ѵ
ɱҪжǿԪĩ꣬ȺԿ£õ죬ڵõһͨ
䶯һƬ򽻺õ׷׵õǰμһʢᣬͬʱҲ֪Ⱥ壬Ǳ
ʱͶ£һһ٣Ϊ֮磡
ǺεȵȨƣεȵδı϶һµǿߣܲĿѽͬһڵյ׷׼Яɫ飬ǰ򹧺رΪ֮
з˼켸ҹ
СϢȥ
죬ɽ֮վϢڵõ֤ʵߵͷУ
´ķǳͻȻĸ߲㶼ŭ֪˭©Ϣϲ飡
Ѿ˺磬廩ȻһƬû뵽ܺǣϹϵ˵Ʊ֮ͷΡ
ССڻϵֵܶץˣ¶ǽٻˣ㻹ס𣿲׼ֵܵ𣡡
Ƽϵܱߵڤһǿ߷׷Ц鴫ϵǿŭѵıѹѾˣ
йעϵ׵ҳֱѹߣҪ˼κκ
дпŻȻ洫ºֹ꣬ϵһ׳ǿ϶֣ס
ף·ˣϵ߲ȥδ̸ͨǿ򣡡
ȻõϢ컹ţСճأһ죬죬ǱڱҪҫ۵
ħϻʣڴδ죬棬ɨͬ£
Ⱥ۶һСգ϶ͬ޵У
׼Сգ
ɿֲĻ˾ҹǱڵ¯бյӣޱߵ棬Ļ棬׵ʴһɶпʼѣ
¡
¯ը׵ͬʱ飬Ҳǧر֮ǰϢΪͺʢ׵ӣԳȫ


0793 ƹأ
Ҷ¯ըĶˣػ󷨶Ťпʼ֧飡
ã¯ըˣ
޴˫Ŀˣԥس˹ȥ
¯ɶըˣױӡڵ¯бһ£
رʮ죬նʱΣ˵ʵҪ޴ܷ׵׼ʬˡ
ڵã¯˴ըѣ׻ܻȥ
Ȼ޴¯ʱ̣ǰըУɲǼ䵴ǧؿֲ֮ԴʢϢҪ׳ۣѹǬǣ
ӰӣģһƬվڻʱյУ裬ɣ貵Ĵ̵۾ҪѪ
𡭡
׷һХƹضСյգڼʱ̣ҩȫǣϢԽԽӿͿֲ
յȫѣǬϢ𵴶ŭһԾأ˺嫵
վƾ֮ģɢȥµµ֣֪ڵ׵жǿ
޴˼飬׻Ǵ򣬿Ҳ̫̬ˣľǬ¯ȼգѪʢϢ
飡
Ҳǣҡҡ׹ǿƿѲľ޷¥ǿߴ˽Ͼ󷨳飬ǿ϶ᴳ̽顣
޷¥ڵʱǳԶˣը¯黹淢ֹߵը¯¼̫ˣһը¯ʦܿ䡣
ֻǸճеĸֲֿϢѹǶϢҪ米ɽҪڵϡ
ÿµǿߣ
ǵľλɽǿߣǰһӰӣͬʮص֮ǶҪǰ
ײŸƹأѪԿƣ͸ĲǷëڵѪҲжҪȳѪ
ǻֲ̿ѣöǿѽôʢľѪ֮ԴŻֲֿǷ׷ĲޱȣǾһֽΪѹ
ѵˣ߱һʸ񲻳ɣ
ȥ
ӳһԴǿ߶ʱϲޱȣϾóĲ̫ˣԶԶұٵʧȥҲý
ǿһҲҶֱӳˣ
ɴ֮䣬ǿսħ֮͸貽⣬ŨĽɫ棬ѹ
׷ڵľѪ̫ˣϲѣʵ̫죬С칦Ч֮ط
ŬԼսƽԿƵѪйӶγɿµѹȸУ
ʱͻơ
ƽ˲٣ﰵڵ״̬ͻƣԴӴޱȣ̫ǿҲ޳Ҫɱˣ֪ҪԴ
ӴԽ򣬸Դز١
ǻһʣǾҪ㹻Ļ籦Һ籦Һͻ籦ϵļֵ࣬ǻ籦ҺڹһЩ
ǸֻеĿʣɵĻ籦ҺͻƵʱʣ֧һγǿ
׻治֪Ҫٻ籦ҺȻҪǰԤͷ۵ģȻǻԴ⡣
һһȥ׿ǿڵľѪйֲȫסСʵǱ̬յ׽һֵ
Ʋ⣬ڵսκڰԶԿһ񣬿񾳵Ͳܡ
񾳺Ĳ໹Ǽģһ󾳽磬˶죡
龳񾳣񾳣󾳽磬ǲһһˣ蹵Ĳ֪ж
統Уǿ岻ȱǿߣһǿ߲߳һλ񣬿ǰ񶼲ÿ߳һλ
֪ϡȱ̶ȣȷ㹻£׾һػңԶ
ûз¼
׵ؼˣȼŻ棬͸һ־ϣ
һµգ׵ľ־ɱˣѪħսǰһס
Ԫ񶼱һأϵԪ񣬻ֿ£ׯϣ׵ʶУδУӵ
ײò̾СǿƲ۷Ⱥ壬ʷǰϾҩظЧѷɫС
СѾǼ޵ҩǿĻ޷ʹã֪۷ԴȺ嵽ն١
ȻС䷽һλѵĴ̫ˣһʧܣ㹻ۡ
磬Ѿȥˣǰʱһ˺޾֪˭µ֣
޴Ӣϣд˾ݣ˵ԹͻȻͷģѪ˺ü졣
һ𣡡
ʶϵսȻ֪һʲôһϰٵʹˣһ˿Ҳûй¶ͻȻ֮ģ
һ£غһλˣף
̸ף޴ڴȭͷգǳ壬λɱշӣоǿ߿治١
׵΢ʲôϵ
˵һλޣ죬Ǳ׽ˣǶ죡
¹ıĶܴ󣡡
޴ҲЩ˵׼Ϊôа𣿿ֱڵıΪ֮
޴˽ⱱ֪ϻʣ֪޻ʳжǿѷɫ޻ʳܿǿڴ޻ʳ
ϻִƴ޻ʳͲܣΪαͿִ
𣬱
׵ͫŭһƿֲɷ֮ӶھѪ̲סڣضը׹
֮ŭͬǬڷŭ·ӣʹ͸ɱҲħ󣬿ֲĪ
ĸ֣˱£Կĵɱ
ͱг𣿡
޴ڴȭͷգҲϹսѰս⣬޾κǿߡ
Ժ֪ģ
ƽ˽²Ļ𣬾Ժйϵ˵·һѨ
Ȼ֣˱ƣôõֻǳ顣
ڲ֪Ƶǻ
޴õϢͳͳ֪ף״Ʋ⣬µ֣ôʱ㣬ǲŸѹû졣
ɣȻ򴫳־϶ֱ֧ƵһϽ·磬ִܿ
죬𣡡
ҵֵˣһ
׻ͷźɱӰƺʬɽѪ֮䣬âɣضΪֹӰԵøߴޱȡ
ҪɱǱһͬǿ֮һıǺѣֲεＸվڲܵÿһ޵µǱܡ


0794 
һУڱУ
ھʢỹнʱ䣬׼ǰǰȥ̽ϢϾ׸˽⡣
ٰʢᣬеĸǰʱȻ߻ӣҪ϶ѣҪĺ֮ʵףҵƣ̫ˡ
˵ȵ컹ѣ˵ɱһҪ౶
ĴèȻᱻͷŷ˿ܣ
ؼǣƵ׻ûлţûеõ죿һж׼Ҫ֪ģ
ҵֵܿ϶ţ
׵ȭͷ߬ɱй磬ͫб˹â
µķŭ޴͵һֱźڰǹȥȵ磬Ҫȥʲô£
ɴ£
һ㶣ɱǿѹ£ɫָ糣۾޴ҡͷҪɴ£ˣҲϣȥΣ̫ˣƲ㣬̫󣡡
ԣ޴Ǳһ첱Ӵ֣յĺڰǹӢ׳͸ֲħ֮ԾǬ
ںڰǹʱԸ֮ı׸ģ
磡
޴úܱž٣ò˵޴ǿ󣬺ʱ̣Ұϣضĺʼ
޴Ƚ״ӵнȳˣ޴µ޴ٻһ
ʱ޴µʵҲǣյ״̬£ͬһλԡѪħӢµ¡
У
޴һҪҲҪΪ׵١
֮϶ǰʹսҲԹ޻ڡ
Ȳ˵ˣߣһȥһط
׼Ҫ˽йϢﰵӦҲˣϣ˺Ϣ֪ǿվһ᲻ᶯǰ򣡡
أҪȥ϶Ҫ׼ȫǣôȥ˭棬Ŷȥ̸ˣ
׺޴뿪˾޷¥Ѫǣ׵ĿĵѪƫԶشһСǣ֮ǰϡ
пս֣·ѵʱ伸ԺԲơ
ֻһʱǾĿĵأС࣬ǿҲװǰԼĵص㣬ܿһԷС
𡭡
ն棬Էεͳĺ֣ԷһƬƴǿգʵϯԻ
ǿյǿˣεضʱ̣ͬһǺ籡̺ʷǰ׵Ϣ
ߣ
޴˫ĿŭֱӻӶȭͷҪ򣬲ֱӸסˣ̧°ȥһǸ˲񷣬ѹסǬסһǺӣ
ǺӵǿҲʼӲ׵ģڵģñԷһľѵѾˣ
½½߳һȺǿߣ׿˱̵ʢ֪ԴԪһǿվһǿߣҲ
ڸղųֵǿޣףѵ̤ˣʹڴǿϾǿվһޣսǿ
ȻԿصľѪʱ͸ʢ֪ԴЦϣʢľѪǷ˼
ô˵ҲǱ̵ĵӣô䣬׺ͱ̻նϵĹϵ
ףѾΪеǿˣĻڱǵӣ
ԪҲ̾࣬׻һСʿѦڶвڵףѾ˲ʹնɱ
Ͼһʮȥ˭õǵǸѦ׷ɱĵСʿѽ
Щȥ׵Ľʵˣ
û뵽λϻһˡ
ҲЦݣ߹ȥֵλϵż˰ɣ⼸һֱڱչأղŸճأû뵽Ѿˡ
ͱǿ͵ˡ
ʢ֪Դۺ룬Ц˵ڤһǿߣΪϵȻû뵽һֱѪУǿǰ㶢úܽ
ԭǵ֪ϢţϾϵķ籩̫ˣӬҲɲ뿪ϵ˾ѪصУ
ףҸһ£λǿվһԪϣԪͿǬԪ֣أǱѾǿվһΪͬˣͬѣ
֮ƽ٣ñϸˡ
ұĸȻѣڵı̿쵱ʥء
˭֪һѾڤһ壬˳Ҫ㣬Ⱥ˲ϱһһ̺ܿʹˣ
񱱶а벽ϸҲǿ󣬳۷Ⱥ˭Ҳȥǡ
λϣ
׵ϣ߹ȥֵϴα̺ƽ٣ǿվһ˵ԭҲкܴϵڴлˡ
ͱǿˣ֮£ǿվһҲûбսĵԪЦҲѹö񡣡
ǿ޴ļɫâɺĴ۾ףʵ𣿡
ûСֱӻش𣺡ΪһҩԲŻôǿ
οˣû뵽㻹ûг񡣡ǿƲƲ죬ԽԽ̬ˣھȻûг׻˶ǿĵ̣
ף紫챻׻֮£ԭǿ޻̫ţڿѾ۵㹻µĵ̣޾κͬǿߣ
׵ǿܹŹ֣ԿƵľѪڷӿ
ʢ֪ԴǷ׷׵ڻûг˵뿪ϵڣһδɱ䡣
ЦȣȣҡҷˣЦڱ˭ǿ˭δɾǴܲ
δǵĻɣ̸Ϊʱˣ
ǬЦˣɾʹܡ
ӦѣǴ̫ˣףϣҲǳã
УܱΪܺѡ˵ģĿǰҲôڤ֮һ
⼸˵УһܶûУ
ɾʹܣҪɲǵ츳ͿԵģ
׺ǿĿǰûгҲûʸλԤУϾڴĻжǿ죬ͲҪ̸ɾ
򲻳壬вٵġ
һᣬֱѯʵλϴԶظϵѪأ϶ٺϢɡ
˵ɣ
촽ޣҡҷˣȻش𣺡˵ˣԸóʽǣ׼߳棡
߳ɶ
࣡
ֻǳǮֻóһǱ̾Ͳͬˣóһ뻹ҪȽҪǿάתҪģ
ûǿأ类˿ţ⵱лҪΣ̳еķ㹻ˣ
Ҫ֪׼˱鲼еĸ̫ˣѵԴȻӴ
˵ˣֻҪ棬ǰʮ걱ֻ棬󣬱̾Ҫ棡
Ļ׸п࣬ʮ߳棬ƵķˣȻһʿµջ
ҲڶģδԱڵҳôԴף£ǳȤ
ȻעЩ£ϾһҪٵΣ̫ˣһˣͰ̶ˡ
Ǵݺһһ嵹£һֵǡ
ȻʹûǣеڶվԱ̣
ǿ϶򱳾ģȴĺ嫽򣬶˱̾ͳˡ
֮ҪסأҪ𣬺һΨһĳ·
δп϶ҪķѴĽǮԴ㹻£ҲҪ㹻ĵȥ֧ŲУֻһ޴δ϶еڶ޴
ô˵ױ˺ܶ˵ϣϣδվ۷壬ȺԻͣ
׾üͷϵĵԽԽˣվԶᰤ
ף˵ɡ
Ǭ̲סڣǿվһҲԸǰʮ֮׼Դ߶ɣҽɣɣʮ걱ĳ棬ǿվһ棬õĳɣҳĽǮǿվһе󷨲ϡ
ǿĬҲһǿվһϣʹǳɾҲ㹻ǿվһ׳ҲȡԭĵλԴ
ǣ籦ϵĽǮһʾ޶Ƹǿ嶼óôʽ
δ£Ƶܿŵʮ籦ϣ£Ҳһ겻
ٰĻӪҲģϾһλǱΪδĽӰˡ
ڿ̾ͿһʣһֻҪӪõ׬ȡĲƸ϶ˣֻǰڵͶ㹻࣬ұƵ̫ױˣԿ졣
һ㹻ǿˣҲδѰԴڵܴ
޴Ų񷣬ãĬĬ߶ԭҴ磬ףշӣ


0795 
Ƶöǿʳؼ⣺ƣƣ˵ֻ᲻̫ˣ
ʢ֪ԴǷ׷׳ĬҲ֪ǾܽǶƵۼߣλһֱףǰʱ䴫Ϣй
׵ȭͷ߬ɫ΢
һĻÿԪһʵףһǹǲҪ˽֮飡
û֪ʱ򵽵׷ʲô飬ɵģ׳صͷȥǿվһҪ˽ڷĴ£û뵽ƺ֮Ѿڵķз
Ԫ̾˿֪ޣ򣬵⼸걱һƵ͵ȺϵǷȥֱ֧Ȼ֮ǰͱһͻҲʲô£ȥȥɣ
£
ǬƢ𱩣˵ʲôʱֵõ˰ѪͳȺˣĴﵽ˱ǲ˵ʲô֧־֧ˣǱѪͳ˰
Ȼڱƴ֧ڶ࣬Щڣ
õ죬ôһĻټڵδĻﵽεеУ
ȷգǿ޳ıߣ治룬ƵĹϵδı϶㣡
ĵһ죡
׵ͫͷųɱҲǼҶǵ
ǬһݣλŴʦŻټδǱܣһôδ˵Ŀƻ
һøȺӣһٮٮߣ㹻øȺɵˣóûɱȫԶϵǵش
űƲô䡣˵һҪȥ򣬾Ϊ̽鱦ڵҲűƻ䡣
̫Σˡ
ʢ֪Դüȥһݱ©ˣ׹صУʱû˿Ծ
ΨһĻᣬһıգҪԸ죬ҲֻðմƸȳ
֮У·иȫ
ȥѾҲٶ˵ʲôˡ
ףһҲǸġ
ʱԪЦ뿪֮ǰһת㣡
ҵġ
׵۾һҲţѾһˣ֪ʲôǲǰȫġ

ʢ֪Դȡһռ򽻸ף²Ӧĳ칦ͷǲСҪȻ֮ǰԪ¡
ҵģӦò칦ŴУͨط
ڴûֱӴ򿪹Ħ£ﵽǺԶģ׼·ϽйĦ
£ϣһ˳
΢΢ͷǿգĳȣδ嵽У϶£ڴһ죡
һתģ
ʢ֪Դأȡһöףɫ֮⣬ʲôεı׿Ըо̺ǳľˣ
ô
Ǭ֮ľ벽֮ڣؼʱ̼ͬڰ벽һֻѹش
׶ݣҪѣϾҪһΪһ԰벽ܵĿܴ
ڿǬ֮ǰҹϵģصʱ̺Բ˺ܶ࣬ԪвСģɼǿ̶ȡ
֮ļֵԸڵװҪˡ
ǿ޶ĽⶫԱҲǿУ
ڵĵУܱԣ벽ҲܣҪ©ݣ
лȡеĸҺ͸Ҳ˳شܵϣо̶׵İ̫ˣ»гɾͣص뱨
ȥлֱӽüУɱ֮׵֮а϶ܴ
ףֻ˵һ䣬вжѣһҪŻʢ֪Դ˵ΣһҪߣʱȲߣԼȥɾͲˣ
׿Цܲҵƻһ⣬ֻҪҵ׾ôƻѡ
λϣʱҪ鷳Ǵҽ򡣡׶ſԪͿǬ˵
С¶ѡԪ΢΢ЦҲҪȥ򣬱ⷽѾ巢ˣȥⱻϣϾһȺУǲģ
лˣ
׺ǿվһȥ򣬿϶ҪеһķգǴ׽ģǿվһ֣֮ͬ
ʵǿվһ˵ĴƣδĿ죬ôδǿվһҲĺ£㹻Ϊδʢ
Ͼһֱ죬ص׻ƻ߱Ӧ飿ҪһٰʢǷ˳
ףغ飬ǾͰﲻæˡԪεҳõǻԴ㲻ϸ߶ˣˣ񾳵ĵ̶Ȼ㣬˵Ѫлĸ֪Ǽ٣
˵飬׶ʬѪ
ȻѾһ¹ȥˣǸ޴̽鱨ȥһΣأδʬѪ
˵ʬѪ̫ΣˣѾһеڶν˵иǰѹ󣬹ͬ̽ʬѪҲЯʥǰ
Ǽ۵ʱ̣׵ɫ΢䣬ԼһּɲĲӣǴһǳңԶĵطӶģӰǬ
׾Ӧĳλڸգ
ǽţϯħϢȻֲ֮һµħԨըˣϯɨɽ
¡
ޱߴڲȫݣ;Уɽȫˢˢĵ
Ѫħ裬ǷҵϳʱԼѪأֲɿص»һƬ
ѪУһλһλҴѣа벽ܲεǿϢˣѣסѪǣԷֹǿжٵѪǵĸ
ģǿ쿴
ѪеʿˣǿĿԴͷɽѣｮ򱬷˴
ƽߵľͷһƬǱѪҺȾˣйʬѹĲ¡¡죬Ⱥɽըˣʯ죡
񶼲ˣ̫ˣһʱ䷢˴ը
̶УѪҽƵдŭը𶯲񷣬ǺܿϢɢĲҽУΪƽеһ˻
ĺ䶯̫ˣѪضסˣ׷ңԴͷ
һ򣬾߽⣬Ѫأɺܶҡ
ƽ֮ؽϽĴʿƵĿӡ
ʬѪ
Ʋ⣬ɫЩʬѪĸֱеĻҪ˵Ķֵ࣬ȼˣ飬γһء
Թ
ңʬѪǿһͷħվħԨ


0796 ʬѪ֮
Ѫؾޱ䣬ｮѪ
ããޱߵʬ֪жپߣƮ統УȾѪҺѹĲ¡¡졣
ˣ
ޱߵɷ֮ϯѪأ·ĦĴ׷ëȻ
Ͼ͹ԴͷŨѪĲҽıҪң
еǿߵɫˣδҲ̫ײˣŨѪ⣬Ѿ˺ǿգһſǶʼҡ׹졣
綼ҪУҲɨһƬƬ˴Ļ棬ÿһĻǿߵľ
Ѫизһλλ˻ǷҿвǿʬѪʬѪ÷λ۷ŭ뿪
а벽ܳ˳ȥĿĵؾʬѪ
ֻѪе渣Ҳŭˣλ벽ͬʱ临գǿգҪ޵ڱ
ֱֳʬѪΪвپһǿʬѪУһȺĴ̫ء
һǿߣ۷Ⱥĺ֮ҲʬѪ޻ʳ춼ֶҪͬͷҲڣ
ʬѪѪش䶯ԶƫԶش׶ľĹһλѪɫħƺҪ˺磬£
ȥӪ
²ãҽ̫ϳȥʬѪʬѪ
ѣ
ˣʿ˻𣬿ʬѪĺǸҿｮݣ죬Ѫǣ
ѪصһǣΪǰȥ̽Ψа벽ʥʬѪ
磡
޻۾ͨ죬ŵҪ춼ҲȥˣʬѪ뵽˺޴·ֱ֮ǰԷµĻʬѪ֮
С㲻ȥ
ްǽ޻סˣҲл֣̿һ춼䣬ô޻ʳУһʧȥȨûһܺϻˣ
Ѫˣλ벽ܳʬѪѹǵѪⰵһ綼˴ըѣѷ춼壡
Ͼλ벽ֳʬѪ֮ء
š
һֱĿشʬѪһߣײ򱶣ʬɽѪ֮
ǵ׵ɣʬѪĸ٣ҪȻʬѪڱ벽ܶǿɱ棬ﷸֹѵ֣ɱ飿
ɱ̫ôһ룬Ͼǣ޻ʳ򣬾̣ЩȺѽ
֮ţʬѪ֮ǰһսֻΪλ
ʹû֣׵ôҲСѱϾµĳѪҺ˴֮ɱˣ˵ˣʴѪ
ܵû˲ɱ֣ʹڿԽ룬ҲǷˡ
ֻžǰ̽ƵټҪ
ʬѪſֲѪλ벽սȫֲ£˺ʬѪֵһǡ
ǷԽ洳ΣԾԽߣʬѪڵļ£ܾʲôĲ֮
ߣ
벽ܲ̽ˣǴŸԵʬѪ
ˡ
޻ƿڴǱް·ӡͣҵĹɱϹ˵
벽Ŀ磬׶Ϥر޻ƿڴһ벽ܲˣ
ҷҺİ벽ܣҲûգӪϾʬѪɱ̫ˣ벽ҲѲеشлŵǿȥ
ʬѪָ֣һʱ䣬в
ɱְ벽ܶ봳ο֮Ⱥ嶼ˣǵȺһǿߣһǿ߶ˣ
ںܿܶˡ

һĶëԸûȥʬѪҪȻĻزˡ
ϵ֮䣬֮䣬֮䣬ٵʬѪ֮䣬һһʣƺԤʾţĩ굽ˣȺԵѾˣ
кҲлдո¶ͷǣǰԶͬ
̫ˣҿûȥʬѪ
ѪƼǿ壬ҵ֮ĵһҲ֮ĵڶԴڻ棬߳ܣһ˥ˡ
ɼʹ˥ˣѪصӰҲܴº䶯һƬԽŲƵһС
Щȥ仯޴ǿ׳ı˳ϢëµѪб֮
ڿһһˣʮǰӱǷأܴк죬ʵɱľˡ
㣬ֹ嵱дʹǷҲ֣Ҳ̲סҷң汲ĻҵǻҵУ
ڻУׯϣͭɫļ֮ǿˣŨѪʱ̣ԵøС
棬һλǿߣڰл۵̳شܡ
棬ҲǽӵѴѶվߣȷʧأ
һ붼ëĸϢĸ֣Ƿ
涼һҪϧᡣ
Ͼⶫ㹻𣬺ͷжԻԻָϵҫ
ϾѪķأҲ֮أȫᣬ̾кܴϣ
ڿʬѪĲôһʧҪȻĻһ겻ܿܶսʬѪ
װףѪػطƵѾ˵ˣȥ𣿡
óһݣип֣׿ŴʦĻǷǳŵģ㲻ΪøˣΪһƬس
Ȼŵù㣬ҲóȻй¶ټǷǳϤģǺͬǵջɲС
Ȼ֪ѪأʬѪˮʱ̣޴ȥϢ
ô֪ġ
޴ſڽ࣬ĸ֣ȥðն컯
޴ȥ壬Ȼţ֪ŵݣΪ֪ʬѪɴ
ҲסֹĶظֵ۹⣬ǲѾվƷŴʦ
Ʒ㹻ƵʦˣԿܶһЩʳڵѩɽĦϵ֣֮֮Ѹͣ
ʬѪǿðȥ̽˭ȥѽ
ߣûʱ䣬ʱ䣬ðսȥһ˭ľ֣ʵѾ˴ţֻҪۿࡣ
һŽ
ϢѪŵġ
˰벽ܴߵˣټȫޣ
ѵˣ
һƻֵ̿ȻչǿߣԶȥʬѪ

ް̾Ϣ޻嶼˺üΣֻܵȴǿߵ޼ƿʩ
磬ѵ춼ˣ

޴Щ˼飬ô˵ҲǸҺϻ޴ڴ޻ʳ֪춼ƷӢʬѪֿϧġ
䣬µѪ¼ıǴ۷Ⱥ壬һϣ
ʬѪ֪ᱬŭʱ涼
治˵
ҡͷ֮ˣ춼䣬Ҫˡ


0797 
ˡ
׼뿪Ѿûʱڼ˷ȥһ̱ƾͶһΣգҪһʱ嵽
֮Ƶʬ塣ǲڱһС
˵ͲùˣǵĶҵİոˣ
ȥʢ֪ԴԪҲһͬˣ˴μȻǿվһ룬һҵʱȫ濪ţʱ̡
ڰȫ㣬ƵҲΪ۱ˣҲڴгһգ۱˿һ籩ΪĴˡ
ҲˣѪҪˣƶˣѡȥǲμӱһٰʢᣬʱѣ
Ǭ˸ǿսۣԽп棬ֻǽпʱ䷽ҲҪ죬ĵԴǳӴ󣬱Ҫ籦ҺԴȪУ
ʱԾֻҪż·ʹ۷ȺҲ᲻ֱӿ͡
ɫսڲռ޴ٶϾǿվһսۣҵĿռװһɽ
׽һУֱó½Ŀռ
֪¸ʲô
׵΢΢ڴؼ˿ռ׵Ԫȥ
ռ򣬹˼壬Կռ侧ʯɣͬһʱյУӭľµһƮУ޳ɫۣϹһĨЦݣӺݵš
£
òڣҵĵʲô
ԪҲµľ־Цڣһȱҵһڴͨ㵹ǷǳʺУϣ
ʷǰͨ
׶ˣֿռƮɢ֣ģɢϢǳϣһµĳУ
׵ԪĿɫͫ䣬۾Ħġ
Щ壬еķλҲһɣһַǳֺΰ󷨣ȴǧһڹĦĹ׷һ
ǡ
һݣΪдĿֲѹȸУͬĴң
ǾĴȴʵĴ׵֮ϣأÿһƳ̺ͣľ
ŴͨЩ߸׶֪ͨΪаһݻԽش֮γͨطѹǿУ
·ǳģ׼ǽʷǰͨˣϣĿ԰
ͨΪ󣡡
󣬷ΪΣͷҪ񾳣ǿȫǰз󣡡
ŴͨҵƲ⣬򱬷ԺܳȻҪ㹻ǿзʩչ򣬻ǿıϲУ㶼ӵУ
ֻҪ޳ɷս֮¼˿ס㡣
׶˵ѪڣһĴ̬ͨԽ׵ս̬ĳֳұǿ
׵ϵȷΪֶΣͨԽΪһ壬ݻ
ס
µĻԽԽģͬ貨ȥӣϹЦݣѩ׵»ǻԡ
£Ҫô
òɷ£š
סףڼĪԴֻһ̣ᷢеĻҪ£һ磬ῴķ羰
ĻϮϣһҲеһԱ
ҿ϶ģ
׳Ц£ɢʧĲӰЦңһȥ㡣
׵Ҳڷϣͨǳʺ׵սҪ
Ǹ֮࣬׵ɫ˵Ĳȱ棬᲻ϼ˵Ҫܴ򿪵Ĳȱ棿
ֻ᲻Ǻңһͨ
뵽׾ûϣ֮ͨʷʧͨ㹻ǿϣܲö˵ˣ
ⶫļֵ²ѷɫõõ˲ã
ϾһĴͨ׿ԶʱסЦݣҲסֹʷϴţоʷǿͨʼȭֻһΪ˴ʷǿͨһ˿ҲûУ
棬ǵǴأǻвŸͨΪ棬ʷϵİ˴ͨ᲻Ҳڻ浱Уֻ˵浱еľްղأ
ţ±ǨѱЩȺ壬оһּµͨѷɫŴʷǿͨ
ŷѾ㹻Ե
񾳲ʸĴͨڴ˼ڷݻ̵УÿһݻҪߵݲУ
һײѣѶȼǿĿǰУжЩ
ͨ޳ɣ㹻绢δҪ񾳻򣬵ǷҪӿ£治֪ʱķжǿ
ﰵһЩµʹǿ
һʷϴͨôˣôڻ浱һЩңǱȻҲղѷɫ
Ужзš
ǿսѾˣ뿪˶֮Ѫء
ʬѪôˣһλλǿӣټ춼δʱѪעð
ǿսۣһƬһƬű濪ʼԽ
ѰΣҪ㹻ǿʵٸӶŵϮȻսǱزٵġ
Ѿʼ㷢ǰǲμʢᡣ
Ҳ£һͨǿչ·֮ϣûκΣգϾпûмҺԣرϮǰμʢȺ壡
𣬲֪ǺεʢᣬͬˣŲˣ
·;֮˲˳սۣǻһС
ǿ£˵һȴڳɱδıжǿ
һδ֪Ǿ죬һı϶һԻͣ
һĸ̾һϢ
㹻ǿֵõִžˣδʲôͱ
˵Դ֮ɢȥҫɣѹ˶ħϻʣľɣֱҪ֮Ϊĵһˣ
˭֪ܹУĻ
ڱõ죬Ⱥƣͳ֮£δԣмܵסµƣ
ò˵֮ӰޣЩӹȥ棬ˣѵһλδĴܣ
ףֵܶˣôʹ˵һ仰ҲУ
ףͷڹ꣬ôʱˣôҲվ˵һ仰
ϵɾⱻڤһǿ߷ˮйͨ
ʱдϢйϵ
Դӻ֮ĻҲݷϵ
ϾһҪϵôɱ棬µ塣
Ȼֹˣڤһǿ߻ϵ֮⣬ǿվЦ
ѵˡ
ܣȭͷգǿۿƱץ̴ߣ
ģ϶ģ
ձ˪ţ۾ˮͷèĻ
رԬնܣƿ϶ţǿҪǳ˵˵Ϊ֮ǿƣǱҵֵܲ䡣
˵ʲôûпڣϾ©ȥˣĳش⡣
ʱ䣬ǵı仯ܴѪʨ֯һӣսÿ飬ǳɳ
ǿصĹЧֳļֵˣʹѪʨڴ֮󣬶ջޣõһЩµر
ѵǿأһϣĴ֮أвɲأ
Ƿ׷׺ɣһ廹һء
ǣѾ޾ûпˣ
еţǵ״˶೤ʱ䣿һš
֮飬Ψػǿصϵʿ֪ļ䣬ǿصĿǴǿزУ
δȻԸȥϴɾӵţǰս㣡
һϢϵըںС
ԬǷ׷վֱӿǿأҪǿδɺɨһ޵սӣλǴأҲҪһγ׵׵ɱ䣡
Զ
һҼɵǿսУǬô׵ҡ
ƿʱ̣׾߳۾ͨ죬ǻ²ĸͰԾϢǻӴһſ壬Ѫӿҡ
ǬͿԪȻǲûзŻ˵ô˵Ҳ񾳽硣
̬
ǿԴͷĽɫǷ⣬ɺĴ۾ݣľһϹѪֲ̫Ҫը


0798 
⼸첻߲ݣһֱڲڳڷݻУжϣӶԿƵľѪڣŷİͷţ
Ǵǿ޶Уͬ쾪ը죬ѪҲҪվȣǿҪըѡ
ǿæܿףֱ̫̬ˡ
ײꣿΪλôµĵ̣ûгѽǿܵ˴Ҳ˵
ǬҲǼʶ㣬ƲӦĳ۷컯ӦԴһ۷崫УҪȻôǿĵ̡
ףõܺһϸߵ͵ĵ̣ȱٽĸԴ
Ԫ겻ѣһһ壬ʷǿȺ壬ȻһЩУҲ㹻ˣƾڴĻۣҳλ֮ȼģ
ʵѾ㹻£ϾǿҲڸǿС
ô⼸һֱڲһͨʱսѹڷӿľѪ˿⼸һֱڷУʱ䡣
ѾϾͻɵǣ
ԪصףһжҪ£򲻿³çῪжµʱ䣬żлġ
ף
׵ͷջôǣǿվһһ鱩©ȥ˵ڤһˣҲǿվһ
ͬʱ䣬׵ҲƮɢȥ򣬳Ԥϣ
嫵Ļ֮أ£Ҳһ֣϶ֲϢ嫶䣬Եޱ޼ʡ
ָоڱ΢ѪضûиоΨ磬ͬ˰£ɢŨʷ
أԹһħ䣬ִߣΪ֮
ÿһԪĩ꣬жִǿߣΪε֮һһʱԻͺͶʢ
ǿͻԻͣڤһҲǵľްڻ棬Ҳǿ󣬱Ͼ˵鲼ȫͷ֮أ
ÿ֣֮λǲµʱ٣Ⱥ嵱ͬСɣҲʵδ֪ʷţ
֣ʱѵҪǰˣ¿˵۷Ⱥ嶼йעδļ£򽫻ǿߵĻ֮أַǷ
ǣǿһǣҲĺ֮أ
ԶѾΰĹųǣǿ֮УҶֿɲ͸ǧؾӰſ˲񷣬ɢϣ
ǳ޾Ի֮ͣҲ¹ȥͬڱ칬ַͥ
һǣ
׶еϢǳ񶼲ĲѪǿºܶ࣬е̫ˣڸǷŸֲֿһλһλϢ
ǣҫĻԻ֮أ
޴󵽳ſľ޳֮⣬ͣսۣʶǸμʢȺǰҲȺǿߣҲһ̬ȣ
ϲϿɱǼȻˣ㹻˵һ
ǿվһòǰҪΪǿޡ
ɫսۺܿǣڳſڲԶͣǬͿԪˢˢ߳ǽ
մս۳Ӵɨ־ҲӿֶÿһǰеǼᣡ
ǿվһΪϺǿսʮ
⻰ǿߣǿսǿվһıǣ
ʮǿսǵļֵѾܸˣԶһǿմɱҲԵһζҩ
ȻԱΪ֮ʮǿսǵĺҲ̸ϹأȻҲ̸ϵΣйоأ
ԭǿվһǿˣӭӭ
ǵĳſڣǿ߻ۣȺվ̸ЦһЩǿȥͿԪ̸Ц˵˲ٿ͵֮ҲвʶǬǿȥк
λֶŮɣǬ֪嵮һλޣһ꣬ͬСɣ
ǿԻ˱壬ǿ˵ȺĻԻ֮أǵȺͨԻ壬ʾǵ𾴡
ǿɫʣЩһƥɫнɫǷ⣬۾䣬ȥ񣬲ҵǿվһõǰ
һôˣ
ҲһЩǿߺɣ֮ǰ״θַһ£ˣǿ޿Ǻͱǹˡ
Ȼ飬ڱһ˵ֻ˵һ۵С£ڵǿվһ൱У֮ǰǺͱֿ֣ڤһ塣
׷һǻֺ
ϱһҲڤһˣ򼴽ӭʢȺ巸ΪһС£򡣡
ǿƲ⣬ܵ˻ȻǺпԵġ
λѣɣҲ˵ĵط
бһǿ߹ӴʢὫȺδпܳΪµıǲҵκЯȺ壡
һſڵʱ̣ڳſ֮ϵһͭ⣬Ͷâҫ׺޴ϡ
׺޴׼ʱرϢͬʱͷųǿս
λ
ΰϿһ쳣úĿ⿴׺޴ǿߣʵӦڴ۷塣
ΰϵǲϣֻһĹЧ϶ԷȺ塣
ʵֻӭȺۣĲرӭ
ʢὫҲȺǿ߽УʶʶڵʢΪϡ
ļս
ǬѹеĽţڴЦһĽǣ£ޱǽǴˣĿñķɣǻǵĹأǻȥǣ
޷޷Ķǿˣ뿪ɣΰϸûзϣǱһҲ£ǿվȺ壬һϿǻԻ͹δܿܳΪµս
壬ʲô˶ˣսѣʲô
ԵϮÿǬɫǳѿڹϣɱʲô۶ӣ
һƬɧң׺޴ɫ䣬漴ǿһģģȴǳǿ׳
ӵ֮ܲɫƬͬһϵܲȫӵͷɫĳĲλ졣
й죬ͲڷӿʢľѪҲ籡âë׶ضƲסйѪ
޴Щ㵣ó˶ٺöӵôʢľѪ
ȷɵǣ˵вŸղѣľѪԱǿ޻Ҫʢ
С
ܺ䶯ڿǱĵܵܣһǸ£һĶˣԵĺö̫ˣѪ
ĵܵܣͷ̫ˣ˱СΪеڣһԵ
ƾʲôҵս
ǿ޵Ӷɫ⣬ǳ
ģһƶս
ڷǳĲмܵ˲ڵĻڴĻʵǿ¡
ǬͿԪЦԣһָͷʮ˴Σ
׺޴أ£ʵͽ
ǿޣ֮ǰ㿼ǵôˣ
ڱ˫֣°ͣǽбǿ˵ΪҵսҲ˱ĸȥо
֮ǰǿһǣھ˵仰Ǳǿ޾ܾˣҲǿ޵Ļˣǿʥأսǣѳ֮
ڶ޵֮·ǿ޺͸ڡ


0799 жټ
һǿվһŸǣʵǳģ
֮һӹ񣬵εǿ߻±ѪͶŸϡҩ
ö֮سһ֮㴸Ѫ֮أǿ޽ؿ϶ԾѳȫԻָһôδǿ޾ʸΪһٮٮߣ棡
ϧһ·ڸϵˣƫƫǿ޳Ϊ޵ԸȻҲԸ⡣
۷׷ףǿվһϿ߳ܣԻ͹οø޳ΪСȻǿ󣬿վͱ̫շǿޣ
ڣұ죡
ΰϵһڣǳҿԽԽûˣ֪ʲôϸȥ
ǡڵˣñĵܵܣһǿ޵ʲôѵģСУʹ޲ͬ⣬ֱǿվһˣ
ᣬһֱϢײУûòĶЩǱţ
ұ죡
ΰϴǳǿޣսǿ£㵱ô˵ΪӦϸȥҪ˱µļƻ
ΰϰ˱ںӣжԱһη塣
ҵţ
Сǵһǿޣŵͷ뿪
⺢ӣ
ΰ΢΢ҡͷ漴ɫÿĿԪЦλѼЦˣ̫ˣλѿɲҪϣصǷģһ룬һο϶û⣡
Ǿ鷳ˣ
ǬͿԪ̾ϢʵҲ˵ʲôҲֻš
ɶ񣡡
ǿŭĹأǿʸԽصС
һǿһȻ򣬿ΪҲشףȥⲢΪǿվһҲ˴ۡ
Сһ仰Ͷϣǿ޷߷߲ƽ
һӰ첻СаİԸһˣ
λֱϣһлҪ䣡
ʱкǿվһõ˹ҲǿЦǵȺ嶼㲻̫ǿֺñһϣǰ
Ͼ˴ʢٰ˳ôδִʱҲȡһԴ
УѾ˲Ⱥ
ΰΪǰסڵķ̶Ȳö˵ʿ¡
ַ׷ףȺһһȫˣմССĸˡ
ҹɫ٣׳ţǴССĽֵ̽飬ϣһЩƵ顣
ֵĺܣ涼ƺ죬У¾һɣȻ̸
Ĳ׽ˣﰵЩаţѵֱ֧һǿй¶ȥģԲС˵ĿԺܸߣ
׷סͿǬǽտǬ˵ףҾüʹƻţڸǣУ
üͬͥ
ǵطһ˸ȥҪȥ죬ǰһǽͥУ
ȰɣֻеȴˣҵܻͥУǿûʸ棡
ǬǸ⿪ڣףҲ߶һҪС£ǧҪԼȥˣֻҪţδлģ
˵ﻰʱǣѾм޾ˡ
׿ЦҲֻܵȴˣȻҪٿʢᣬͥῪϣģ
ҲжгģҲһŲ֪Ǭ˽ҲǳޣҪҵƣ׾Ѷ̫ˣ
׳תͭжǸûзйزж˿
Ʋͥôƺܿܡ
׵ȭͷգϣģֻҪƻţϣ
ʱȥһȻܶݣֵȴ̫ˣҲѼо
һµʱȹˣײǣҲƵ˿
һµʱȻǶڼѰұƵףʮȥˡ
׺ÿ˷һ죬ǣƵ
ˣ
ޱߵĺҹУѩ绮Ʋ񷣬׵ɱҲֻһţͱǿиѹˣ
뿪Ƭֵչ˲һڰΪŨˣ֮۷·ȻＴѹĸ·ʿϢĲ
µĴȻ֮ѣΪ֮ǰ쵽ɱ
Ѿ뿪ԶˣѾԸоػӵֲһͷ
֣
ͷҲĺɣ֮ǰɱǸûѰԴͷ
ڵ򣬿ͨͥıؾ֮أ
һµʱ䣬ײǣ׼ͥĴŷλ
Ҫȥ̸ףƷʿ򣬲ϣػ󷨣ɵ֮ͥڣ
ǿԽһѣ׹Ψеȴ̤򣬲һЩϣƷ̶ȣڵԶԶʸ
ɫķط䣬ڸô죿
ǿܣȥҲ죬ʱѾǳˡ
ڵǵУǿ߻ۣȺۻᣬʱ̵޾ײʱԱɽ֮
ٰʢıһǿÿϲЦտǾʱˣǽȫȺ۶ôγһɿֲɱ죡
һ٣һҲһȺ壬Ǻεȵҫ
գ컹δƺԴǶǣеȺڣâҫ죡
ǿգɢĹâҫɢ
䣡
ǿվǶҶǱһֲֿӰĿʼҡϢҪᴩǵС
ȺǿһӰǿ֮Уһһ磬Ѿǳˡ
ʹѹϢë͸֮⣬Ҳֽűò׹Ҫֱѹ
渣˵ǣ
ǣľޱȣ渣λ벽ǰ˵ʢ֮Ҫԡ
渣Ȼ
͵ݣͥ
û뵽渣ǰ٣ԣԣ
ЦҲըˣǣʮ㣬źƴľѪ𣬻۳һ޴Ӱӣ͸嫵
ǱһԽĿɲˣݷеͥԻһǣͷųѹǬֲ֮ޱߣ
Ͼǿߴͥѷɫֻ֣ͥһԻָ֮ͬǶ£Ⱥ
·ǰһ͵
渣ɫ͹Ȼǳˣǲͷų֮⣬Ų
ȻǴܣҲ벽ǿĲ˼飡
ͥҲԽĳˣС籡۳һƽչǿա
ɼһӣ֮ͥݻ渣ֱӿԽ֮ͥڣǹߵˣûʸӡ
Ȼͥſʱ̣׵
طͭжͭжĲ֮ͥڣ


0800 Ǭ¯
жĲ׵ȼ޾ϣȻжͥڲôƿ϶ҲڵУ
ڿ϶ţ
ͷ˿裬磬һֳͥ
侲϶İ취ȥֻҪл϶Խͥ棬ҪסҺܿͽģס
׵ĺأǿѹеĳ嶯ڳȥͥôôģĻȥ׶ͥĵͼҲһŲ֪
ƿ϶ͥһҪ򣬾Աܵʵʵ˵һ˵ͿҵĿĵصġ
˲жвͬˣȫ˳ŲжĲֻͥ̽ҪԻͥУһж⣡
Ѹ뿪Ƭ򣬶һѾͥпԽէһͬһͷħǿϢ

ַǷǱһȨߣҲصУѪȺĵȨߣڵĵλҲٲĴ֧֣
ĵλܸߣʮ˳ִЦ渣ǰû뵽ǰ渣ǰףǰ̤򣡡
Ͼһλ벽ܣټĴǰҲֵ⡣
ôͻƵģ
渣̤˽ɫĻãЦϷǧţҲδҵ˿취Ǳܲδϣɾʹܣ
ԣϲޱȣЦǰ⻰һЩ֣̿ʱǰҪָָҲ渣ǰ̻壡
һЩüԼݷŵҲ̫ˣ
ͥڲЩ渣ǿ󣬿ֻһλ벽ܣҲ̫ܰͽ˰ɣѵһս֮ϣ
úúã
һͨƨ渣Цĺϲ£죬Ͼһλͷ˵ʢᣬϷҲʶʶʱҲԽһ

ȫȻһƬһЩ˶ˣʹǿǶ֪˵Щʲôˣ챻׻֮£зĴ磡
渣ȴ˵ñ
һλ벽ܷŻ˵ڵδĺúõģ
渣еһ仰֮ǰ贫챻еļϢ
ܶ˶׷ʣ̸ס
ҲֻǶһ£ʹЦ죬޵µͷδİǿߣ山ܺ콻֣Ҳң
ȣ
渣ǵ⣬漴Цǰʱ챻һСֻС
˵ȫȻһ
ž
޴Ȼգһ˫ĿԲ֪ܲ渣˵˭޴е֮ŭȻѾ磬ȥ仰
Ѿˣ޴ļͷ
ͬʱñӿ渣ʵδҲ⡣
ǿЦ֮죬޵еľͷһССһ߳ĺ֮㣬죿
渣ŻҲڸ֪Σδ
أֻһǰϵѣı壬٣Ǹ׵Сͱˣڣ
ֻһһȻôǿ
зһƬΪ˶˵ʱ׺콻սʱ򣬹ĦһսḶ́
˵ʵѾ㹻ǿˣ׻еĽֻһôЩֲˣô쵽жǿ
渣ǰ˵Ҳס
ֱЦſڣʱĦ˽սʱռ¼ʯ϶ǲ죬ıͬǿߣȻ֪ǿһĺ֮Իܵģ
ס
Цһεǿߣʲôʸ񿴵ս֮½սսͣûʸ֮Ϊ𣡡
仰̫ǿӲˣͬǿϢҪ
ʵΪֹûκһ۷켫ѪսͱЩ˵жǿһδ֪
һעдűڸǹԣͳͳΪģһһͷʱκ˻ģ
ħϻʣ죬ܳƵ𣡡
ľϾڵõ֤ʵɱֻĻôıսȻɣ
Ȼˮ棬ô£ôı嵽ǿᵽʲô򣿺ʵǣɣ
ž̵񷣬õ˻Դһ֮ڣ֤񾳣ôȻǿɣ
϶õ֮òǿĸԴôҲѷɫѽϾ۷Ⱥ塣
ȻѪصķ֪ںʲôʣǶ۷Ⱥ֧ţԻҵѵõĸԴ֤δʸͨ磡
۷׷ף̸һСͷҲЦ˵ףǿɵģȺ壬һ̫ǿĸԴδԴ
˵ЩʲôһѾϵעδеԵȴǵĽֺܿ
ȺռԵڻؾȱ棬ȡ֮ĲƸδǳɳĵ̣
һĻۣٲ˸㹻ǳɳռԵУȺӰ̫ˣ
˿Цղ۷Ⱥ岩ĵʱշӶɱϵڱϾδ޵·ôǻʲôϣ
ѵֻΪµս󣬲ϣδ
ǾϢ۷Ⱥ̫£ο浱лްвȱУ߳ĴӢܣ
һǿߺɰٴ棬չһ컯Ľ𣬾ųɾŵעΪģΨɱߵģʸ컯
£渣ںСҪʲôǽʱĿֲѹ׵̽顣
渣ǰŸѪɷҪͿģ̬ڵúܵͣҲǿ߻ϵ޷ɴɨһ
ԣ渣̹ǵĺ;֮ҩĶʧŭҪȻҲǰѪأ
ʲô鲻渣Ϊŭ
ǵá渣˵һһλҪ£
˵£йأ
ѹĺܵͣ籡ѹǬֹ̽鵽ǽ̸ݡ
Ŷ
渣ݣ
渣ǰҾͷˣҪ渣ǰ֣¯һͷϡ
ɫڵͥصأԿܣһϿȵУֲֿĵ֮һͭ¯У
Ǭ¯򲻿ɶõرȼգضģһƬ
Ѿʮȥ˶Ҫٻңͷ龹󡭡


0801 ״
ͥصأϿȱִգѾΪͥôɱ⣡
Ͽ֮ڣһ죬ݲһƬ
Сͬ磬ӿŸֻЩǵ֮𣬴ӵص⣬ԴԴӿ߿գ
ʱ䣬пֲϢͷţС綼ڲմȨҲǱı֧ߣ
ʱ䳬ǵԤϣѵʱЩˣ֪ǿû
һͷ;޴֣Żâ쵱ĴھѪתѹС
ĽɫצӻӶĵ֮ͭ¯У
Ǭ¯ȼʮ죬ҪٻңǱǬ¯е飬ھȻϢˣ
Ǿ붯ǿߣ¯ƣƣȡ죬ôһʢᣬ϶ΪһЦ
Ѿˣ
һλڣĿңǬ¯
¯磬Ǭ磬ȼŸֲֿ棬ڲ¶̫ˣջ֮ϾǬ¯Ѿȼʮ죬¶ȸߵˣ
ɾһ統У滹лŵ壡
ȻͱյƤͨ役ڣֲò
ţȻ΢֤ţ
Ǭ¯ʮ죬ʱڱ˵̫ˣһôÿҪһ֮ʹĶҪ
ػжס꣬Ƹֵܼڡ
ȥˡ
ƻģʱҪѾˣͭ¯һȲ죬˭ҲȲ
ͱΪһ壬ôͱˣҪôʱǬ¯
ϣ㻹ڼʲôս죬ûʸ죡
ϮըƵ굱Уڱģ;֪ϣ׷ڱߴ
ϻصǬ¯Уǵò˿ĻӦ
ŭգʹɱƣʮľգҲ㹻˰ɣƲû
š
ڱüĵĲжʱ̣ãл񣬿ǺܿŵС
̫ƣˣƣ뵽˼ά޷תƶ֮ʹøղǴͥôܻͥصصУ
ˣ
ڷ⣬סƵֵס޾һ
ɫޱȣҲò˵ľˣǱõٲⶫ֮һ
һ죬һִ죬½ɣڱʱҲ٣ɭȻתǬ¯ơ
УһֱҪ̽渣ǽݣһ
ǵ˵Щʲô
ü˵ǲҪ̸Ԫɡ
벽ܶСĽ±˶쵽̽ݣֱԱƣ
ļ٣ȻͥʢῪҲһʱˣҪͥУչӪȼƻ
ţ׿渣һ֮ͬͥڣ
еĽȸиˣͥҪΨ۷Ⱥǿ߲ʸڣǿ߸ܽͥڲ
ͥȺ֮أдҪͲܣʹǿɱȥǶᱻߣ
˿Ǭǣڵ֪ټͥǿ޶ˣţ
ǲܽͥ档
Ԫ̾ϢףҾýϢɢȥ˵ƻţִƣһϲ£ͱƽţһǿߣǻǿͥסƣ
ԣҡͷ鵽زܽƣֻὫɱΪ֮仰㹻ñһǧټƷϵơ
ЩȺͥǰҲ̫˳Լȥ
׵ȭͷսΨеȴߴһٲĵزУҲκβҪȻѱ
ʱһȥ
һ˵̫ˣл۵ǿԽԽˣ嶼Яǰ˵ѾΪֵĵط
ʢῪʱ䣬Ҳʣһ£һ¸۷Ⱥ½ǳ
һȻһ֮ӣӭӸǿߣһʢͻԻˣΪԻͣվڶʢ
ڱһѾˣһ
þ˵ʱǴңԶĵشԽģ֪ǿˣ
һգӶƴʱղǿ߹ԼһĻ·ԻɢѹĲ
һɻ϶ɵͨᴩ˴棬͸嫵ʱղ
Ӧһʱرգ򿪻·Ļ棬۷׷ס
䣡
ƵըֲޱߵϢͷţ
Ĺâֱҡǻ̫Ũ׳ˣǿյľͷһӰӸˣǳߵĻħھѣ
һλһλ벽ܣ
ľѶ˵սӶĻ粨ͬſǬĻħͷųػâ
Ϣ˾ǿθߴΰӵͷɫħϢģδʻǣǵͥһ͸ӴӰ
վΪˣ
ͷħıβһλһλһǿߣڵп˺ʥܣϼЩˣڵ
ǣ廩ȻһƬ
Ͼڻĵλ̫ʥͳȻˣÿȺԵḡˮ棬ͽһ۷ǿߣ
ӭǿߣǿԣԣ
Цڶ౱һǿǰӭӡ
ǳűģ
⻹˵ԱǱܣ̫ˣִ죬ֱǿǰУ
Ȼ˵Ҳۻ񣬵ǵͬؾһЩȱ棬һ϶õ޾Դࡣ
ûκǿߣܾ룬رǱִһԻõ
Ľ˭˵еǿǰ
Աڵǻ᲻ΪһĴʦ֣
⻰˵ڣܵҲóȻۣԹӢܣ˭ڵƵһҲҪܷܾԵеĺ
Ԫһ˭˭ָ׷Ż޵أ
֮ǰַ׷ףǿһǰ׽ҪŪʱͽ
ϼЩҲΧۣһ׷ǰ̬ȼΪ
Ҳ˹ȥûгɣֱӴ˵ϼӱ
㣡
ഺŮӣʮ㣬ΰˣϮϼ΢΢һףԾףһȻû֮㾹ܻʱֱסĵ˭


0802 ɣ
Ҳû뵽ϼӸռ棬Էһ仰
뿪ϵϼҲĿˣʲô˵Ľɴڣ㶣ѵϼ֪˭Լ
ʲô
׵һ˿⣬˵ڤңˣ
ڤļһǴеôƣҲԣϼƲƲ죬߶
Ͼڤĵλ̫ˣʹᲢˡ
ڤУȻĲһڤȻסϼЩһѹһӤ
㲻֪˭㡭
漴ϼӶ״ҲԣڵĲΣô֪ɣִڼʹǵϹŶҲ̸֮ɫ
ܲ˵㣿ҲرҪ˽⵽ʲôǿߣȻܱ֮Ϊɣǲ۵
֪ޣ鱻Ϊˣһսˣްڶ͵ĺܣ֪սǿֹȥ̽Ķ
ϼӴصһһλȳȥǾ֪֮ͱжˣ
ܱж⡭ļٵģ
׵ͫԲеţǿǸ߸ϵĴܡ
һλܱжս׶һƤ񣬴ǺεǿߣģһλϢ
ʵû޷֤ʵЩֻǲ²ѣϼӾóԾǣֵ˵˭ҹصĵʲôĺˣ
Ҵ磡׺Ƥ͡
ƭѽ㣡
ϼӸ׵ĹɻǴ˹ȥ洫ŵ˵ģλֵǿߣĺһйأ
ƭҲˣȥӦ
˭֪ǲˣ˵ϼֹģ׷ʵһǿߣҵǲˣֲøֹ꣡
ɵʲôʵ
ϼҡͷƮ裬ƮƮɣһ֮ףѩ׵ļɫϼһɫϼŮɡ
֪ЩǿԽӴģгһյȴ̤һµῴһЩһ磡
ϼӵĻЩĬˣôµЩƣǿ϶֪һЩΪ֪飬˽Ҳǳޡ
˵ԭ򣬻Ϊǵʵޣ޷ﵽǸ߶ȡ
Ǹעֲ죬ֻɱ֮ѾĸȺ岻ôǵжǿ춯㹻۷Ⱥ嶼ֲ̿
룬ĵжǿ
˼Ψȥҵ𰸣ȻǴйأô浱Ĳ಻Ϊ֪飡
һȥ棬ܷҵǴزдĽЩµĵ
ҲֹλǴأ޵Ȼ˵ûʵȥǵõǴصĵ𴫳УǴصıԴӡ
ϼӻ׷ףйū¼
ʵҲر˽⣬ʲôǴڵĿĽֻǿ
λ˭ϼӺ𣿡
׺ϼԪһλӲˬϼӵ׷߿ɲ٣Ҳ֮һ
ѣϼ֪׵Ŀģ׽ͥû⣬׵ͥĵ
ѣ
£һڽ̥ӣ絶ĽüɫƵܺϼӳΪѣʵ϶ôҲȥ
Աߵĺʥܴ˭ȥȥûнݾģȥҪƾ˵ȵʱ濪ܹڻдһΣһϣģ
Χ۵˽̾ϢʯӡǶò˵ڻó
ͬһأܹڻһõĳɼ㹻˵ǵսʱȻᱻ£ͽύ
ǻʱŻḡ֣׺档
ԣʥ㶣ЩŹֻ֣һ˵һĲȥɣ
̥Цѣôǻ˵ģڻеĶˣҲò㣬ǧҪ£
üԸ
ǣǿ𣿡ϼӺһĻЩˣһ𣿡
Ҳû˵ʲôֻǺգĽ̥Ȼ֮ԻʵһڿֲĽ̥ڳϣҪնѲ񷣡
ܵʧɫˣϼǿƽƽ棬ԼԻʵȻһѿƣıжǿս
ǲԻ֮أ
һĶݣһӶӵͬսǷͬСɡ
λ˱ܵܣ
ͲСˣȴǿʢ߹񣺡Ѿͥϯλһͬμᣡ
С
ϼӵģ߹ȥЦЦ˵޵ˣ˵ǲģ
ܵȻһ
ǰЦݵգڵ۾㿴ֱˣӦλ˵ļʱֳϵõ죬϶޵£
ܵԵЩ죬ѵڵıûеõ죿
׵иǾȭͷ͵Ľգ˵Ļ˵̫Ҫˣһõ죬˵Զˣ
ߵĻæҪ뿪ͲڶʱջǸʲôûصĶûں˵һȥ
Ⱥڵͻ̫СˣСľ©ҪϢ
˵õ죬𣡡
ϼֱЦӷ緶ʮСŮڵĻסˣ۾ϼӶЩɵ
СδҲǱѽϼչȥЦ˵˴ţں˿µĸԴ˵ʲôҩԴ
ӽֳ֪ںϵʣڹŴ
˵˵ţŭȵըԺУˣ¹رںϵĸԴй
Ͼ¹رʵĿǰΪֹ˭Ҳ֪۷Ⱥĵһ˵ںʲôԴ
֮ǰıںϵҩԴˣĸԴѵҲǿ֮һ
Ǳʵǿ£ֵõ죬ֱδ֮ѽ
ֺ֪η
ЦͷϿסˣ渣¯طǬ¯϶ƣһִ죬ȫ޴
ʱ죬Ȼ޵£
һ붼Īһ٣ֱӳΪµͷҲ׳Ϊ֮ϵȺ壡
ޣ
⻰˵ȥû˻ţϡҩԴڲȱջľ䣡
ʣȫñ޴еĴطñԡһУ
ǾһܿҪˡ


0803 ͥ
ҲԼʧˣæĿڣＱٵֳܿͻˣͥѾʼ׼ϯҸɣ˵ֳʱμᣡ
ǲУʱҲʶʶľ÷ɣһʢѵһ
ʥЦҲʣϾִڣ˭֪ڵжǿ
ò״
С
ϼӰȻһЦɫȹƮ裬ʮ㣬ЦǶĻ꣬Сֱסˡ
Ҳö˵ʲôϼӱϾǵĵӣ֪ϼڵĵλܸߣҲ˵
ǼڲҪй¶й¶ĲɵĻӦ
Ǻջˮ
߶ִͷӽģ
ٸƨСҪȥ㵽ڸʲô
ϼü˵Ҳȥ̫ˣ¹֮£Ͳ±ԣ˺ɷ飬·ΪǿߣðѽǿǾһ
Ȼ˽׺ƵĹϵھƱȵ컹ѣ˵䲻ĻʹǸ֣ҲÿԳɹ
һ鵽زôҲһ壡
Գţͳ£ô£µҪҵֵڻţ
ѽףǸˣҹû㣡
ϼԻãֱִЦȻ˾Ҳ˵ʲôˣҪæĿԸ߽㣬Ҳڴһʢᣬ᲻ٰ˳˳
ǲ˳һ˳Ƕ˳ؼң
׵˫Ŀ͸һĨɫŬԼƽ޴һɹ鵱УϼӻĺʥףһҲһͬڣ
һȺ˺ƺƵͥУǵһЩĽѡ
׾ȥˣжİգǬޱȡ
жٰҲ֪׵̫ˣֻҪδȻ߳£Ԫ׶һ˿η˵ŰɣҲűƻزۣ
֮׵õһЩˣԻͣ
ħδӦ飬ϣһλδ֮ԻͣǴĵϣǲϿɱλϵѪȺ塣
䣡
ڣӿˣ嫵Ϣص£ѹȫʿжһֶĤݵľη
ͥĶˣǰһϵŻ¡¡죬ͥ£ڰ꣬ȫʢʱ̣͸ؾӰͷųޱâ
Ŀ֮ͥſͬһʱյУ׼ȷ˵֮ţ׳أΰ
һںܿµͨͥΨһŻ
׶ݣͥ൱Ծȫʢ֮ͬ̾ͶɵͨʷǰϢԻ
ǽǳͥһ·ʱճ֮·ͨһ档
ͥһصС棬棬ǴһרĴ磬ɽ׳Ϲǧ
ͥʥǶˣ۷Ⱥ壬ͥ׳һɢϢǿ߶ϢҪ
Ͼר磡
ϼӽ㿴ͥ
ΪĽܣϼǱϹϾһǰӡ
ķ羰ʱҵתһתһߣ
ϼЦڣڼĲٺֱЦȻȻӽ龡ܷԸҾˣͥû顣
׶ǿʹɫ
ǿԵʵͽɺĴ۾ŹâҡŴԴϼǵĶ
ȻҲѧƨˣϼʮģȷ̲סȥ׽
ԣ
ϼӻӶ֣ǹճЦݣ޵Դ
ϼһЦĸͲǰĻ̫ʥˣһȾ˵׷ӽ𣿡
պϡϼӵЩ˵ϧǣʵЩˣ޷һȥС죬ȥӦûʲô⣡
ϼڵҲߣ˵޵ңϰǱޣʱ϶Ըӽһȥ
޴Դͽˣ
ǿ˷ܵͺҡԴֲ˲ϼӵĴȣϼЩˣֹŮĺòãͷҲĸģ
ϲϼϲ
ڣȡһЩ͸ǿޡ
׶޴ʹ˸ɫ޴ͷ߹ȥһЩҩ
İӣҺŮˣ
ڵ۾ˣžƼϼڶлʱðɣĵͷ˭Ҹʹ죡
ǿһ±ƣƽ޹ʵõôö˷ֲܵ˲ϼӵĴȣϼӺͷںúʰʰǿޡ
Ȼ֮䣬ֲǿɢúʥ¶ݣ׷ңȥ
СȡһһƷ಻õƤȴ˿µǿ
һŵɫƤͬ嫵ǿѹҸǬѹƵ޹⣡
ã
Ļɫ䣬ҪֹѾˣƿڴܼӣ
Сǳ󷽣ֱ͸ǿޣ
ǣ
ϼװ쳣˷ܵģ۾Ź˵ǿƤ
һС˼ڵѪɻװûʲô˵ӣΪ˲һЦ
ʥĹŹ֣ⶫļֵ̫ˣޱƽʥһڱ֮𣬿óˣ
ⶫǱ͸ڵĻ֮󷽵͸ϼµǲƴ֣ƴ֣
ջˮ׸̾޴ԺСƯ˵Ůˣ˵
ʵǿ޼ĶҪ쳣ΪǿվһƤ
һͷܲεǿվޣֵ޷
ⶫǿ޵İ̫ˣرΨع鵽һϣܷӳӦеĹЧ
˿̣εһѾֹˣһֱڵĳ嶯
꣬ӵĺӣ
ڱҲΪأԭ͸ڷڵãֱóˣ͸һ
ⳡ־磬ǿ޳ΪӮң
ͳʲô֮ԺһͥΧй䣬ҪĿĻǴ̽ڵ״
ҵˣӦòڰ
װж˲жټԼĪ
Ŀĵؾͥصأ
ػɭϣֻ϶겻ȥⶼǿء
ĵشһƬϿУȻиִɱתҲʱ쳣˵Ϣйҡ渣Ϣ
ŵ³֮Ǭ¯͸渣
ȻǬ¯ֻǷƷ渣ԼӼ϶һڻ
رڵǬ¯渣¯֮£ͭ¯һȼգ綼Ҫըѣ¶ȿֲ£
ƾİƵէ֣ľԼҪڻԶ뿪硭
첻ˣ渣ǰԳ֣ͷϹ˼ˣ
Ǭ¯ԷǬ¯һ¥¯еıѾճƤǣڵС
渣аʮʮҹУһŻҡ

һлصŵЦ½ɣڱʱ١


0804 һ壡
ͥ磬ӿ
Ϣǿ޲tһˣҲкݺն
Ⱥ磬ҲʱֲϢֱɽ
һ֮䣬Ρ룬ɽŶ֮ڣӿŸֺϢֻͥΧ磬Ѿ㹻׳ˡ
һڸ֮ͥڵķ羰ϾǶڵӣǰͬĽ˲õš
׵ϢԽĳȣ˼£ƺ϶Ϊһͷųһ
ʲô
λǴأ޵޵ľ
ں޾ͨڻͨݻ˫
׿棬ͥӰ֮£ͷų壡
Ҳ׺ͥ϶ǿ˼£˲֪ĻΪһλޡ
Ϣȣ˿Ѿ쵽ĿڶǣӦǿڰйע˾裬۷ʲô鶼ж
Ȱɣ
ȻѾˣĿĵ޽ӽ׵Ҳʱ̺ͥؽڣͥĿºͲʢ׸̾Ҫ˷ˣһλʸ
Ҳ룬һʢʱͥжǿ
ҹɫŨȺڰٵʱ̡
ͥȫͬˣǻԺ»£䣬ͥ磬Ⱥ裬죡
𣡡
ȺɽֵгŴ޺ͥ綯޾ɽҡ
֮һؽһأǿյӰӸ֣¶Х»ǻԣϢǿľײͥӶ˰Ƕֻܲصľ
ҹͥµ£
ʥЩӢܶľѣǺʢѹ£ϢͲƤһһ뻢ڵĸо
̫ͥǿˣǿߵĻ֮أֲֿĲ
һ̣ǵĿж𣬵ͥɱ죬ͥԱͥǿ󣬿ֻһɱͥУٵһƬеţȫˣдܣ
ǺεȵķɺΰǶľ̫ǿˣվֻȥ
ҲˣܵǿɣУһλӱѾǲ
۷Ⱥ壡
ʥ̾ǶЦرǱһǿ߶ǵ⣬Ͼٹһʱգ𣬱Ϊ֮
Ȩƺҫǿֲ죬ԻΪͬµǿߣ
˻Ƕܶĺã
ϼ΢΢ҡͷҲ̫żˣڵʵͣʹǰӵһĽѵͲʧڵУ
ʱŰȥѾźõй׼ȴأںһٰ죬Ҳһ죬ʱȻ۷ȺӢ
Сʵ㣬⼸վͲҪˣ
ϼӲĶֽһ͵ͶʺˣסˣǷһ飬δҪң
ǡ
֣£΢ݣ𵴾κˣ
һ壿
ƪݣĽһһ壬ڵеͨϼӽƪдľһ壿
֪һ壿
ϼӺɵ۾ףòȷĿʵס
ûУֻ˵һ塣ҡͷʵǵ𣿡
ԣϼʧҲѹ֣Ͼһˣ֪һҲ⣬ͨԴʱܹˣ˽֮ΪʷǿľŴ֮ͨһ
ʷϾŴ֮ͨһ
׵۾ԲıסˣϾЩͨͷ̫ˣȻʷǿľŴ֮ͨһһ壡
ʷǿľŴͨĿǰһֳʼȭ
ڵսܴʼȭǿսҪ׵ĵ㹻£ʼȭ׵ĳɳɳ
ͱ˵񾳲ʸѽ缴ʹʷǿͨҲܱʢʱ
Ψ㹻ǿ֧ʩչյĳʼȭ̬һöͨӣ׳ɳջһ
ҲӴϧֻǲƪѡ
ɱΪʷǿͨһ塣ϼӶ״һ壬ڵĹżϿϸ˵ͨһݻһӵбǿ֮
ͨĴȥĻˣ޳һ壬޳ͬʱ乥֣󵽵жô졣
׶˿ڿˮҲ̫ˣֵգǿ޵£
Ҹģһּ򻯰طֻӵ㱾ս㱾Ŀܴ󣡡ϼӱ֣ΰˣ˵֮ΪԪ壬ǵصһҲ˵ã
Ƿǳ˲ˣڶ˰
׶ݣʵǵǲһʷǿͨ
Ȼ
ϼԥһᣬϧʷͨʧ̫࣬ǵȷһ壬ֻǲƪƪ£ƪ£Ʊȥ˵
ʷǿŴͨÿһֶ컯޳һδӵ޵еĵ̣Ҳ֪û˿޳ɾţ
ϼӲڸ̾Ͳܣ
һ壬ǵصĹȻֻǲƪҲһ˿ģҲƪȱݣֻӵб˾ųɵս
Ѿ㹻ˣ
һʸһ壬ҲѣеĵӶʸǴŲƪ
ǰ˾ųɵսҲԻðգڵڶһѽ
ڸһ£ӦҲղƪ
ϼӵ۾Щȣ˵ǵյģӦòһĲƪ㽫Ū죬ƪҾǱˣ
׺ҲĲƪĲƪܷƪ£
ֻ˵һ˵棬ǿɵģÿԪʱ޵еͷʹĻҲϲܽնɱ
ϼ˵˵ţֱԼ
СʲôǲǷ᣿ϼӼԣʣѩ׵Ӱɶӿֲ֮⡣
룬ǲһûЦˡ
ûˣ
ϼӻһʧˣ׾ɲѵı˵ˣֻϼӵĻôı嵽жǿ
ʧЦһǽԪȡĦ
Ķҹ׶ӪȱƵļƻոˣ
ϾҪգʹΣգ˷ǡ
ȻҪͷܷҪȻҲɨߡ
׽޴ޡ
漴ϥţ̽鱦ƾټҪչж
׵ӰЩģԲж֮ŬԶڰ֮Ĳжͨͬʱδ֮ᴩʱգϢĿĵأ
δ֮ټ׾ͨȫͥشƺһʹܷΪ΢Ԫ񲨶
׵ԴͷԽԽ


0805 ͵
ҹͥ磬ӿɽ
Ⱥû𶯺ɽ
ʿ¾嶷ţĴ֮
ͥе̫׳ۣʿһĻηȫһ磬ֺϢƵԻɽأ
Ȼ˵ԪûеʱͥҲ㹻ǿ󣬵ֱ֧̾ǿڶࡣ
һȺ䣬ô׾͵̨
οᣬļѷڣرǱƵĳ֣״ó죬̬ȸһڹƽľ
ϧѾѹƵĹѺ֮ҲɭϣҪƴ졣
һµ磬ǺڴеһҶСۣɵԽԶԽǳ׵ԪȻϵΣǹᴩｮ򣬶˵Щѵġ
ҿͨشƽڣ֮ĴƿԽǬΪʡ
̫飬ʱ׾ĿĵѾˣ
ԽСĽص̫ˣʿǿǿþĿⲻѲܣΪ˷ֹô
ҿ쵽ˣ
ĿĵؿʱҲһһεĹȥĿĵػǧ֮ңʱ̣ײڼˣΪƬԲɨһ־ǰ
ݵأ
ڵһʧص׵Уֵܿص׵¶ȷǳңƲǰӦǵԴĻ֮أ
Ǳǧ̽˵ضԪŴȽͣϾȫ̽ƬԲֻҪСһЩӦòڱ֣
ţ
׵ӿɫƺһӳڵص׵Уѽ֪ݴ
һӦ֧ͥﷸֹȻڸǣѵ֪˳ƣסͥ𣿡
ͥǾ̫ˣڴԴ֮ѽ
ҵͥڵõһıأȻػıȻá
Ҳѹ֣ͥ˭ô˵עˡ
׳˼һᣬ漴Цһȥһߣ֪ͼָܷ
ֱϵͼڣŵʱѾܳˣ磬Ƿǳʺޣ˵ͼڽѣ
Ҫӿˣҹȥǿ߻л񣬵ʱܸܿΣգ
׳Уľǳʢ̺Űﴩ׷ǳȫϾеʷǳӣ
˼أ˰ɫʷǳңյԪһʹ
֮أƱѺڻ֮صУ
׵ĺأڸʲôǽѹڸһЩ飿
֮׵Ԥвãڴ˳Ԫʼɡ
׵ٶȳӿ죬ﲢûз˵Ƿǳţò˿͵ɵ档
Ȼڵ׵ȷû͵ɵ棬ڵصֻ˳ŲжϢס˱Ƶλá
𲽵ģڵ¶ȸӿֲģڵƣǿϴĴʹһϿգ
Ǭ¯аʱ̣׷ֵصԴԴл澫ӿ׻ᣬڻ澫УһϷӿ
ˣ
׵ļⶼᵽɤˣԽԽˣһɣ
ʮɣ
ʮɣ
׾ƻжʮɵʱ̣׺Բ쳣Ծܿһͷľ׵ͷ֮ϣŷ֮
渣ëôѵ渣Ϊ˶Ըƣ
׵۾ˣѪؼ渣Ϣģڵ渣һֲǬ¯ȼգ׵أ׻ͷۡ
һλ벽أôӪȱƵѶȾ̫ˣ
˿̵渣ݻ¯Ǭ¯ƣ
ˣ
ƬĻ澫ӿҲ׵ӿסɰڴһ٣
ϿУؿ֮籡Ļ澫ӿ߿ա
渣һͭ¯ǰ˵Ϣʵǿ£߲¯Ǭ¯Ķ˵Ҳر
ѷһУҹ渣һԷ룡
УֻǾԼһΪֲĻУ¶յ׵ģըɽٻң
ãӦһ¯棬Ѷڰƣ
͵۾ǿһǬУһ죬¶ȿ£Է󺣣
൱Ŀºͺˣ¶ֱ̬ȥòһͻữΪٻңôƱѺ滹ܻ
ƣ
׵Ǭ¯ĵײŵһڵѾݳƤǣСֻгͷ­ô
ó˶ʹĥ嶼Сһأ
ˣ
еķŭҪƲסķӿʱ䱦ƾʲôôݳôᱻ
ˣ
ʹĥûм˿ܵˡ
Ǳס֮Դôˣֵܼڡ
Ѿĸ籦ɵĻס֫Ǭ¯Уסı壬ã
һĻĻѪȵĻ棬ŭڣǿֲĻ¶ȼȫʱ̣ڷŭѹˣʱѾǳˣ
䣡
Ƶüľǲж
ޱߵľʹ൱Уڿֲ֮Уھָֻججģ׹˵С
Ķߣصһ
ϤƺںԼ֡
ãţڶߣҲͬʮǧñЩãƺң˹ȥ
Ѿߵ˼ûҵʶܿѾһ漣ˣ
ƣףף
һж֮һĵɢñƿʧָ˸
Ҫ˵һֶ˵
ǱѾ֪ˣֵˣǰˣ
𡭡
Ʒһҵİ籦סʼɪɪͬڻӦףţܿסܶûве
ƺվ춯ĸ⣬ɢµ˺ѵıҪըѣ
Ҫ㣬һҪͦס
׵ըɢǬ¯ڻһ壬µһ仰Ϯ˱Ƶ飬ţߺ𣺡Ūǣôô
Ʋзϵӿſֲ׹⣬׵ĵñƿϣ
ǺǣСӿ찾סˣ׼ѵ˿㣿ʵ㣬ƫһǿͱҵȿס˭ҲȲ㣡
ģǺǣѾˣѾˣʹڹ˳Ҳһѣã
ܿ˭Ҳﲻ㣡
渣ǰˣҪգͲˡ
ϿУصŶħĵЦԼűƼԡޱŭ
ۣ
ͬʱԶͥΧһйϯضף͵һѪɫҲ԰ޱȣͷк£
׵ԪأشֻǱܵķӦһӴͷϡ
ôˣ
޴˲侯ʱᱬǿڰǹҲС
׻վɾǵѪҺ˫Ŀ͸µĺ⡣
׵˫ȭҲŽգһֿŭսĸգȪгʼ
Ǭ¯еһĻĻԼڵ׵žͿʼ磬ͷɫ޷衣
ڵĿ޴ľܣڵɷ̫֮ˣ˵һЩɷ֮ҪµĶ࣡


0806 Ӫж
һϥϢƽ
ڰУӰԵ쳣įҲ쳣ߴԵúܼžϢһƬ
޴ȭͷգȵĳһ죬ŵữս⣬ǿδʱУʢ֡
ڵѾһߣ֮û˿ԵסȻ֮ͥУҲԸıһЩʲô
һֱ峿ʱ֣ͥУڰҲˣ羡ͷͶһһ貵Ľϼҫͥƽ͸
䣡
һʱ䣬˻ȺɽҡǴ޺ֱ죬ֲϢɨ˻ģͥ硣
еХƽ߾ͷϼ⣬һ̫ʣȼգһһ̺ʢԪ
Ҳڲʳǰֺɫ壬չ˾Ҳ𣬱ϾԽ࣬ʵİԽ
ķУһ˫ɫͫٿңɫԴͷ屦Ʊ֮زԶͫ׵УֳͷբĻ棡
ǺƴѹϢرͬͥȪҲһž޴࣬ʱ̣ǬҪ
֮أ
׵˫Ŀ͸⣬ͥͷ֮أÿһ峿ͷ֮ػ籡֮ʿд󲹵ĹЧ
ţ
׵΢УһֱŵͼڣһЩָͷ֮ء
ʣͼھаҪȻͻȻ֮иյףҲ˵꣬ͱ̽棬ʱͼΪմĸҺ
ǿ䣬һζ޼֮гǿ̲ЧǿһľγɵʣƵΰ䡣
ͼ̫࣬ӴԺ˳ߵУôڼȻ˸յףײòӣڱˡ
ֵܣһҪ򸶳صĴۣƣ
׵ȭͷٿؽգվʱ̣ˮɱӶĴ̹ǣѾһЩͼƻҪʩչ
ڵѾ̫ܵˣʮ֮ڣƴǬ¯дҪȻĻ棬Ǭ¯УճһŽٻҡ
ͥ磬ڻָ
ȥϼӣ̽˲һᣬѾҴҸڡ
һ൱ϼӵģ콫䵱ˣоֺãԳҪϼӵһߣͥĴúɽ
һᣬСƨ׷ϼӣ
Сֵȷǳ󷽣챦ó͸ϼӲһЦһĻڵĻҲֻܸżǿɲϼӡ
ĵӣϱδıУǿɲΪС
ϼӣЩȻأҲûбҪȫ°ɣ
գ˵ᱻ˿͵ģСʲô㻹֪𣿡
ԣϼһݣŰ˵֪ʲôЩǵ걱ùģ
ùġٺ˵ʲô
ǲըˣ첱Ӵ֣Ľ̥ͷһοϼӣһ¶Ľ飡
ʲôк˵ڸǵõ죬δ֮δѷɫڤĴڣϼӴ˵ĿɵģҺ̸֮˽ⱱڵ
ˣˣˣ
ǶҪˣһֱ׷ϼӣǼȻ԰츳Ǳʵ൱ľˣϼһֱ䲻ȡ
ڵϼӣȻԱôߣѵ
ϼҵĵ£˭ҲߣҲУ
ŭģͬǱһ쳣󿪿ڣʲôʱأôô˻¶棬ҵǿ߶ˣѵֵһ𣿡
Сʲô̬ȣ
Ϳǲˬˣҹ෽֪һֱ׷ϼӣڰѾˣڸ˵ֿƺ
ʲô̬ȺʲôϵΪǱ𣿡ڣȵһȥ߱ҪһսҵҪһжǿ
¡
ǵϢεӿֶĽ̥ϣǿֲĽ˺˲ֱһնǶľâ
ǵǿɣϹŽƥ
㷢ʲô裿ҺʥüǵǿɣǱ𣬰ǻû
ڰǷŻҪսͥ統Уܱսһ棬ϣӮ
㣡
Ѿˣɫָ࣬ŰǷŭƾսҴ磬ǣҵţֳǿܿܿ
סˣǷһ飡ϼӶĬ״
ͷδϼӣ̫ˣðŭģҪͱһ
ս
ͥޱ𵴣ȵ㹻ȻʥŰµĵӶǳ֮ˣǱô˵Ҳѽһܹס
ô˵޴𵴡
λп಻˶ȻӣɱҲҪԾ̬ѹǲŷڵݺ͵λ
ڼȻ´սҪսȻû˱ܵĵ
ûվֱӷŻ֮͵ĵӰǴһӭλǰ񡣡
أʹͥҲˡ
Ҫ͵ŶԾͥϹŶ׷˳ϾΪδ֮ôһս˭ȥۿ
׵ĿģͥǿߵĿ⣬˳չļƻ
һһֱͥߣŽύ̽ͥ鱨
ҹʱ׿ʼжԪطȻ޳ɣĹѪ⣬ë嫵ԴȪڵܺХᴩյС
Ԫ׵ĿأҪĵݻһӵɵս
۶ɵʱ̣׶ԵЩ˥ϣöԪһģ׸⣬ڻᣬĶ˵ⲻ
ڻ۶ɵĻһģһǰһֺĸо㣬
޴ݣ˵ãҲ޳ˣֻûж
ˣ
ҹɫ٣ͥȺʱգ׵Ԫ׼ȫʱս£ִ̣ʧرȥ
׵ԪʧҹɫУ˵صף˳ŵصе֧ʼ֮غɣ
ص׵ɲ޳ûյǱޡ
ҲһЩظ⣬оͥڵأյĥ
״Ҵʵʵһ־ͳ군ˣȻı𣬿ʿ͵ɵͥǴ¼
ҪҪ˳ֱеһЩصǿߣ
аһ·˲ֲţİ֣Ȼһһ׼ǵ׿Էϵš


0807 
ʵɣ
ҲֻһգûκǷǣ֮ؿ
ҹʱȥ׶쿿ڵķλˣ˳ŵص֧̽ͥټ
ס
ӽĿĵصʱ̣׷ͼиյļӿϲɫ˵֮ͥأĶͼش
׷ǳڴָͼڣжǿ
쵽ˣǰ
ܿռɢѹֵĲҪ̫Ũˣͥĺ֮أԼԸоص֮ϢɲϹڱչأ
СĽһμһŷļɡ
Ͼ̣ԻشƣϢڵʵʵֻҪǴͻȻᱩ©ټ
ռеľŨĶ컯ʱ̣֪ѾĿĵأռ䵱УϢѹֵҪһŭӲ֮۳׹
ͥĴǿֱӴȥԻᱻֲԴȪѹ
ڱԵشס̽ĵΣס򣬽̽·ģõκζ
ʵ統УԼпµӰ¶϶ͥĺǿڵУɴľϧЩ˸ûзֻһǿڸ
ͥ湻µģ£洢ص
ͥĴռݵĿռ伫󣬲ʮڱԵشתʱ׼ĵ
ͷңϷʱ̣ͬǺڻۣɫ֮ڷӿʵ׳ۺͿֲͥơ
׵ɫˣĸҲ̫˰ɣ
վﶼԵ쳣Сͬ񷣬һ޴ֵĸо
ȥ죬Ҫһᡣ
׿ɬһЦͥ׿ƽģȻﲼַӡǴܶѴ֮أ
֮ͥأֲҪѵĸعâѹĲ
ײûżȴ
ʱһһεĹȥͥǱ޵ǿߣר־Ҫ֪еģͥĵλܸߡ
ЩҲйģһǲͥصͷ֮أһ⣬ôͥػش
Ҫˣ
׵΢΢Լ
䣡
棬Ƶըˣǿߡ
ʮλǿ߸֣׵ɫѿػǿҲ̫ˣʮһλػ
ʹǴҪûбҪЩǿɣ
ͷ۵ʱ̣׳۵ͥٲػȼգһ̸ֳһЩѷ죬ʼӿããޱߵĽɫϼ
һʱȺâɣһɫᴩ˳գء
ˣ
ƲɣΨȴ籡ʱ̲ڣ׵ʱ䲢࣬Ҫڶʱڻȥ
ǿػȥ̫ˡ
䣡
Ȼ֮䣬ݷˣ׵ѵԼ©ˣ
֣λֻ죬һ˳ǧɫǴľʣƵһֺıҩǳĹء
ȡ˴ľʣĴһӣһռ꣡
ǣ
׵ȻһƬռһըˣ¶һµӰأͬٵصһλߣ
Ӱ貵£ͬѹĻƽȼգܲɫƬ۰ã˵ӺСǳơ
ѵ
ΨһСͬǣüһֻյۣ

ȷɣǱƾڿֲľѪԴȪԾ֮׾ͿԶ϶ˡ
ͳˣëȻǴ֮ǿʢ֮
۷Ⱥ۷Ⱥ壬һλδ֮ѾʼǰܴˣվڴȡУ̫ݳˣʹҲû
۾
üֱۺأ
ǴɫᴩۣյĻҪ࣬ѵĿۣ
δһ˭棡
µսۣˣһشµɱﵣüĵۣ
Ҫ綼ûдų֣˵۵Ҫԡ
ΪλҩԻ
ҲǿյѵҩϿɱ
¾ҩ
׵۾ˣ˴ĵһҩǴ˵еľҩⱦҩ˭Ҳûм
֮ų˾ҩ
ô˵ҩͺͱҩļֵ࣬Ǿҩ㹻£رͥǿ߼ҩ𶼻Ѫһҩ
Ȼأ˵ҩڴУҪӴҵҩѣȴ㹻£һ̫ʢˣǲܳʱڴС
ҪżͷϺܿͿˣʱִ죬ҩҲòڵ½£
ǵ䣬׵õ鱨
Ѿ㹻ǿõ죬ǿѹҩǱˡ
ʼգ飬֮䣬ԡ
ͥظ·մɱģ֪֪л뷨
Թ۷Ⱥ壬û˿ȥУʹǴܣ
ͥʢ֮أҲȺأǿУҪȷ޾£
죬Ҳڴ
ãĵĿڣ伫жȻڱصãд֣ͥ磬Ҳõ޷ĵ̣
ϢԽĿֲͰԾˣɫƬ죬ѹĿռ
һĻػ̾Щ϶˵ƲͳƨͨǸСôܺͱȼ磿ǿ㹻ǵ߸
ʹƵֵףҲֻʸͱԻ
δıԿ޵£
µսڱ൱ݣ̾мӣԳδı϶ԽڤǣΪжһ޶ߡ
Ͼ㹻ǿõ;ҩǾˣǻͷúͱҲ޹⣡
湻ģ޵£
ĵô𣿡
һֱڿռУǵ̸ЦƾһͿ޵£Ǵ棬ʲô£
ʱ䣬ǵοʼģΪ籡ʱѾˣӡ
׷һ⣬ƺҲ޷ͥУӡòйɣ


0808 ʼж
ûƬ̸̣Ϣ뿪Ƭ
һ·оգطݵʱ˿ȻֻԪǶʧҲ㹻۵ġ
ھ밲ǺͱԼսӻ죬һ֮صĸ֣ʼ׼һЩ󷨡
ͥڲԽ֣⼸һЩ۷ȺĴԸμʢᣬǶ֪жǿĺ
һõ죬ıһ붼ľ۷ȺԱǳӣرǾЩȺ壬δıЩɵ
ܿˣ
һϢ磬˸ǿ߾۷Ⱥĺ֮㣬䣬ı֡
ѪҲʹ޻ʳȺŭǶǲǷľ֡
춼ǺεӢܣ԰ͬδȺǿߣʬѪͳ״ˡ
ǻû
׵õЩϢЩ⣬ͷ䣬۷Ⱥ岻Ź֣ǻţ˵ǵԪƻţʱв
ʬѪѾأ벽ܶ̫ˡ
Ҳ֪Ѿͷôˡ
̾ϢҲĹЩ飬󷨡
ǲ߲ͨطѾ˵ȥˣջֻ
һȥˣҹʱ̣׵Ԫһ·һȥһ˱ƵĹѺ֮أܱ̽ߵشƬĵƵͼ
ﵽͥʮȻ˵׵ٶȻʱԽһ⣬ôҪһʱ
׼һܺشںϵĿռ󷨣ߵʱĿ⿴űƵĹѺ֮أͦסʱ쵽ˣң
Ϣع飬Ԫ췵صʱ̣û뵽ϼӴ˽ȥ
޴ϼӣȻ֪׵ѣôϼ浣Ķײ
£
׵ıͫףɫЩ԰ףԻԪĻûвȫӦòˣ
Ҫȥ
ϼü˵㵽жİգ
ԣ׳һᣬͶϼ˵ɰգ
ɰգ
ϼЩаƿ϶ܿܣɵİȻܵˣǶһľϼӻǷǳ⡣
ðɣҲˡ
ϼֺ˵֪ľƣǸô뿪
ԣ׳Ĭô뿪ûﵽ磬ֻһ·Ҫ֮ͨţһƱ׾ߣǾԻᷢ֡
òңûô뿪ɣϼӿЦãƻʲô壬벻Ҳȥˡ
ƺû·ߡ׿Цһ
ʲô𣿡ϼɫЩأ˵ûаգҽ˳Ҫν
ûҲȫˡЦЦֻһվƣ뿪·ȻԼϣǾ죡
һڻҴţ
ϼ££˿ϣһֻѩ׵֣ƯһŻƽ͸Ƥͼ
ŹϵƤͼһŨǿƮ˸ԨĿֲ
ǿƤЩ⣬ⶫڴѪ͸ǿ޵ģڵǿƤ֮ǰǿ̫࣡
ǿѾзˣʵǿ٣ҵķչأǿƤҲɱˣǿ󣡡ϼЦⶫʹǰ벽ܶѶʱ׷ϣó䣬һڿµʱرҽü죬ϣа
лл
ûоܾƴǣȷǳϣӦÿɱ渣̽顣
ܻŻȥ׿ллɣ
ϼˣ¹ӳ£ʮ㣬תȥһӰ
ǿƤƮУŹʣź嫵ǿղ
ǿǿµƤֵˣڸ汦ˡ
ֱӾǿƤϣ׷ʧˣ׼ȷ˵һصǿ統У
ҿˣ
޴ݣͬ˼ⶫҲ̫ˣǿһ
ٵʱ̡
ͥ磬־ףΪȺǿ̫ˣһǿߣ
͵ŵһҪĿã
˶ڴЦЩ˵ͷܴҪȻôܽͥ磬֮ǰΪĿñľɡ
ǲǱҲɾ˵Ӱ
ĵһˣ治֪жǿ
Ȼ˵̽ļս
Ǿۼһ̸Ц⻰ˣѵԼΪҶΪ˱⻷ģðǷ߷߲ƽ
Ҳ̸飬ǰʱд˵ƿƣ
˲ͱˣվ棺Ҫۣļ£鱱У˭ҲշѾϵסοһͷҰޣ
⻰ͬͬҲЦ
˵׵жǿ˭Ҳ֪ܹ컯Ѿ㹻ˣϵһսŪ
ˣ˭նɱ
ʵҵڴշӿҳӣ
˳ԣһȺ˺ЦҳӣʹǴҲҪһ׸ܻ뿪ϵ˵ɡ
ˣ
ףȴ֪ǰֻһЦ
Ⱥ岻£µʧȥ
ϼӹȻ׽鲻Ƕ׵Ϊ˻ǷǳͬģѾˣжӣķǳڴ΢֮׿ķ籩
ʱһһεʧ
쵽ҹʱ̣Ѿ̡
ıҲָȫʢʱսڵϣڻҰķанټϣټڵͻƣͷֻҪ谭
߻ڣнͼɱıӡǣ
ǳãʱǲˣ
׻վƽѾõսѪѾʼˡ
Դ뿪ϵ׻ûһγ֣һ罫Ҫһսϣ
磬ھͳ𣿡
޴Ҳվͭɫͬΰľɽ̤ĵ涼ڲ
ղ֪ᷢʲôǿܶ
׵⣬޴ͳĻ˳üҲ㣬ԸϼһȥԱ
߰ɴ磡
޴˺ڰǹԽӢˣͬϹдսҰ¡
ߣ
ŨҹɫУص׵ĴЦҲ̺һƿֲɱ


0809 ֮أ
һҹע޷ƽһǱ͵Լսӣ
˵һҹذӿȺ壬۷Ⱥ壬ĺɵ統У
ǰףرǰ̽Ϣ̥֮нҹȺǿߣڵıжǿ湻ģ
һͷĿʮ۷Ⱥ嶼ˣ·콾ҲƵǣҲһķŻʢῪӣӦûǰ
һδǿߣȺ嶼Ƚύʹ۷ȺҲ⣡
ͥȺ裬ԽĿɲҹɫܲչǵʵһʢᣬҪ𶨱ĵλҲҪĵ̣壡
嫵磬ãã޼ʣŨҹɫУȺɽҡ̺𶯺ɽ
ȫһľ˽ͥĸȺǿߣҲһŽУǰӵľס֮أǰ
ǻڿޣŲʵÿһȥǱѹԽڻҲ֪ĸ鵽ˣȻҪͱԾ
Ǻɨͬ޵еǵ֮Խġ
ôʥȻ۷ȺŶϹϾҪŪʱյӣʥѾ˵ˣյĵһӣӦûӻĴȿʼ
ʧɫ̫ѴˣʹĴܶŻ˿Դ˭µģҲһš
Ӧˡ
ϼӶ׵ķ䴫ȴٳٵòӦ
񷣬һ£˭Ϊ
˵ʲô
ʥԼ׽ϼӵĻ߹ȥʲô˭ΪȻʹǸеľްҲо콾£׷Ѱ֮·
ܣ
ϼӲͬʥܵĻһĵһֲأ׷ܺȥֻҪҴƴδһϣ
ڵǵֻضڻκһؾ
˵˭ΪϼЦһÿһԪǿߵپߣ£Ž񣡡
ԣʥüԥ˵ҾӦڤ⼸˵аɣϾǶǾˣ޽ӽһȴ̤һأӢעѹƵ޹⣡
ڤִȫȷѹƵͬࡣ
ͥ磬ԽַǷдǿߣΧŸֳѪ
һ·׺Զ쵽ǿ˺ܶ࣬ʰǺͱһսѾ˾˵ЧΪ׵ļƻṩ˴ı
ǿƤͽȫ޼ɵ
յıͰһսƣػǿߵ治ࡣ
Ͼ޾£⣬ʹˣȴʢῪʱ̣ϾѶȴǿ
أ֮Դʢ޴Ҳע⵽ǰ嫾Ļ֮أȴ̺ſµͥ޴Ծ磬ǰǲ֮أ
׵ͷ޴ʧɫͥҪĵطһ֮ط⣬ôʱ磬˲䱩ң
ŽӪȱƣϾ֮һ⣬϶ޱĴ£Ŀⶼ
ӽĿĵصʱ̣ײڶˣ
ǿƤ޴ѹסеϢǰݷڵС
޴Կǰ嫵УпµӰڵ֣ǿߣػ
ȣ
ױӣ
޴ͷڰǹȡ޴񾳵УȫԽڰǹУ
һҹ˵൱
žҹҲѹҴܵսѪȻַǷܰš
ûзֱӦ뿪
ʱС̽飬һǿߣһλ鷳ĻǲֱܽնɱôȴǵĺȻǰ
׺޴սȻǿʢ죬вɱľ飬ټ޴ϣҪϮɱһλѶȲ
ҹʱ֣׵״̬Ѿѣ
ʱ仺ʧ׶ĿϣǺͥڽڣһֺ֣Լ֣üĵӡȻ֮ԻƺԺͥںϣ
üĵĴӡǺ⣬ʱչ꣬ģһƬһӡǣ
Ǵغ͵ʱײĽᾧ壬⣬׽֮ͥΰǽͥأ۵ף
ͥΰ磬ֲʱѹ
һ̵ףˣһһΰӰʱճӣŹŽδ޵һһԪ
ǿְֲԾص֮⣬Ҫһ·
һĻĻصĻ棬Ϯ׵꣬סȥһ̵ͬҪը˲ÿʣⲻĻ档
ʱйأҲͬһ޴ֻУ׵굱Уΰ˼¡
Ϣв涼ЩϤΪЩ״пһƣ
ЩµӰԶǵľòǱУҪ嵽һнڡ

ţ
غ쵽ʲôõĹʲôĹϵ׻ȻλǴأһͷƵ
ײڽ̽ĸŹ֣Ĵӡֵھص
ϾĴӡǣ֮ͥأ
ôǲǿ˵׵ĴӡǣܵģԴκһıԴйĦͲ
̫ˣÿһ򣬶ڶصĵͷӦеǿĿԵǷеǿ
ϧĵ̫ͣǿеȡطҲ޷ɹ
׻ǿƤУ̧׹ͥأһ̵ͻȻͷͥز֮ǰôغͳȻˣԿʣ
׵ӿһЦݣ裬һεõǿޱƽƷ
һ̤һأǿղشƣѹǿУҲ㹻֮ϲĿֲжԺ䣡
磡
޴ĺˣ͵ѣŷ쿪ʼ𲽷
Ҫʼˣ
׵⣬Υת˫Ŀ͸µս𣬺ȵ׼𣿡
޴ڰǹϹްڷӿڻӦףѾȫ׼
䣡
賿ʱ֣ͥ
ͥеʿԼ֮䣬һĵͬһλߵ֮ھѣֲ׵ǣ
Ϣ
ͥ𶯣Ȼأͥ룬أһλ񣬳˿ֲǣҪأ
ÿֲ
һĵĽܳŮӼУ֮֮
һƿֲƾѣű
ͬڴǿֱ֣ӼǿƤѹǬǿֲǿԨǴ˵أ
Ǿɱɣ
׵۵׻⣬ʼǿͥ


0810 Ծ֣
嫵ͥأȺ統УһӰӵĸֶʼĬ
ûͥǿʧһ̵ı̺ɽӰ貵ĶҪҫͥأ
ǿɵģӰ֮ڵģһƬλصһˣһǺľ
ֱڱ£ߺ֮
ŮӼУ޵У֮޵Уһˣδעɨ˻ģ޵У
ּߵۣ֮˭ܳܵ
Ƕԣд󣬱֮ǰ㹻ǿҫۣ񼴽Ϊ֮Ǿ˫
ǶڹЦڴõ죬ҩ֮ı׻µһʲôУ
ǵҰĿɲֻ֮ҪΪ֮
ǿأ͸ǳ
Ⱥһǿ߽ڹҪ˽ǿ̶ȣǺܿϧٶߣǺڴţԽսȳ
ԶͥƬһĴϿȵУ渣ӣƣ룬ҹҹ¯Ǭ¯渣ҲȽϴ
ɲ⣬һλΪܵľͷӣңҲر֪ڱǳ
ȷǿᣡ
渣΢΢ͷ漴Ǭ¯ЦȻЩаţվȲϱΪ֮ǺǣϾҪΪһŽٻˣ湻ģ
𡭡
¶ȳȵһУͭ¯ըŵͳĺ̺Ŵ̹ǵɱƲûо

渣ɫ䣬Ѿ˽죬ܿڲܰҲ̫ˡ
渣ȽϸȤǣüĵԪرʲôǲжرƵԪˣ
ĳӣ
渣ɭɭЦţǬ¯Уƿ챻ճһôСȭͷô
µİ׹Уܾĥʹ࣬Ȼ渣֪ǰ췢ʲôñƴӾվ֪ٸգƳɢ
ҹɫɢȥʱ̣ͥӭ˸ա
ͥأ·ǿߣеĿǻ۵˱ϣǳڴ͵ŵһս
ȻأǺ嫵ĽӿȻûбôǿǺƣҲò˵Ƕڽճ뻯ƥ
ݣ
Ŀ̥ϣҲڿնһɫ̥ȵ㷨˫Ұǰ̣
ȻΧԽҲȺբΧ
սѣΪֹ
Ķ±Сǣ̫߰ˣϾδҪģ
սһ
ʹػǿ߶Ŀңս֮أǽǱĸҲڴľɡ
ҲǿɱǺεȿֲǵǰҲܺͱ棡
ЩǿߵϣеЦݸֻ֣Цֻά˶ݵһѣȡ֮ľһĨݡ
͵̧߿գ˿ռһŽɫƤǸǶ
ǿ˱Щ죬ϸһȻⲻǱһرô︡֡
ͻûоϮֻǿƤ£ΰǺ׹һһǿɫޱ䣡
䣡
ǿƤı㹻ǿѹǬ֮
Ͼ޽ӽܵĴƤ׼ȷ˵ǰ벽ģ⼸ձǿصӶǿƤǳǿ
һʱرѹϡ䣬ڷռЧ
õϮ
ЩǿŭĿԲиţʲôطͥһ֮صĴ
ھȻϮǳ
ǿǶ£ʹʱ䶼޷ǿƤ⣬ѹʱգȫûˣ
ˣ
һŭھϢ㳲ճ־ͼ̣ݻʮŴͨҪǿƤͼ
ݣ
ǿУϢһһâ֣֮нͼ׷ǳϼдɱۣס˱һ֮
ˣ㵽ʲôˣ
쾮ɫѿнͼһλɭɭģ飬нͼ֮ѹס˵֮ʱֲֽţ
ǿշӡһһλһλ񷢿رǿƤͼҪɱ֪ͥصǿߣ֣
ϡ
һըǿУ޴˳ʢľѪʼڣͬһλϹŵսҰֿ񱩵ǰ׻
޴ճ־ͱǿ˫۰ҪҶɽ񷣬һλҽУ֮ˣһɳȥڿѪ
Ȼʧɫöǿ޴شһλ
ɱ
λɱо
Ǽͨرƴ֮ȫӿף״̬ʮγ޴
Ȼ֮䣬ݷǿеһӰҲųȿƽǵ׸յʱֲ̣Ѫ磬շ˴ըѣ
¡
âûǬЮž쾪֮ǿյУ
ͷ˿裬磬ݷսѪȼյʱ̣Ƭռ䶼ڲһƿֲƱǬ²ɵ
ǿռ䣬Ĵ񼹱䣬ǵıͬվһµ
СվɱˣټϽټ׵״˿ͬǿ˿ʼ
ĴŤͷʱ̣оǾݣͬһײնˣǬ¡¡죬ǿնǿյİԾ
¡
һжըˣģɢ
׷һХʧɫȭͷʱ̣ǿӿʮɽըĻ滹Ҫˣ
ۣ
һλ׺֮ķѣҪ򱬣
쵲ס
㤣̫£Ҫ
׵ʽ󿪴ϣǰѹ˫
һλ𣿡
񶼾ˣҪ׵֮¶Ĥݡ
λʲôͷôӵôµľѪϹܵĵ̻Ҫ׳ۣȻûԷֻһλǿȥ
Դϵ֮ݷôʱ䣬״α£Խ貵ģɢ˭İ
ɱ
ڴͷɫɢ嵴ſֲԣ
ˣⲻǿ״̬ܳ
ȫʢȫͬˣħӺɽأѹ飡
𡭡
ھ˻Ի˱壬ǿֿס
һ䣬ȻشʣԻ֮ͥϾоҩģ
һͷͷȾѪĺ޳ףϢбѪǻս
ֻǼ׵ʱ̣ڲײ֮ϡ
ŭսȼգ׶Ҫ˺죬һУ
ˣ
Ҳһڳϣ˫۳¿䣡

һһûʱ̣ѾըѪ⡣
ſ־֣ӡշӣ


0811 ͥ
ϵ֮ս׿ǴҲר׵ı
Ѿ۷ȺΪһڲȱĹӣ˶һֲȱֵ޷
ô˵ϵһս׶ˮ棬˽ǿߵĿɲ٣ҲԴ˱¼
ˮ棬ﱬؽԲ޹⣡
񶼾ˣ̺;һӶֱӴ֮м˿Եסľ

Ѫ⽦䣬ŵ޷ĵĵˣͫоǲ˼飬ѵף
ɲ˵ױϵʹ˳ðգʲôطͥĺ֮أ
ôܻ
ⲻܣ㵽˭
쾮ôͥҵôģôӷɭϵ֮лģ
ЩҪˣҪҵҪʲôѵҪٵ
˵ĿģΪӪƣ
ˣǲܵóѵģ
쾮Ŀѣ۽ıѪҺֱܴ谡һײ˶ꣿɱͥͼıͥ˷ˣ
׵˫Ŀ͸ĺ⣬۾쾮ϣ
׵ע֮£쾮ӿĪĺȻֻһţŭˣõȻײη壡

ҽУ޴ǳԸɷģһȭͷȥգ˵ڶͷޡ
Ȼ񣬿治ɱģƾһ֮ԺɨǣΪ˽ʡʱ䣬ǿ쵶ն飬һһޡ
쾮ڷڵͷŵԽԽ嫣нͼʼҲ쾮һֳƣ
ֻ
쾮ͳ˻֮ôƣٳˣҲȾָģ˱׻֮أ
䣡
׻δӦ޴Ѿڰǹ˱ȫ渴գƵǹһͷɫӿֳӿȵɱ
񶼲ǣɱңǳ˵Σ
쾮ɵЦԽ侲ˣϾ˭
ŭЦҷǳǵҲò˵ǵ൱޴
¡
Ƴǰצ貣Ӳסĺڰǹ͸ӿһأɱнͼ֮ҡ
еһУҪ쾮ľ³
ͷˣķϻ湻ģ
Ϯ쾮֪аŵĺܣɱĲţɱҲյǿߣ
̧ףҪͷ׵ʱ̡
ˣǿƤȻ֮Ⱪǣ䵽µǿ磬͵ͬ嫵ǿգһֻƸ߬ĵУ
ǿƤ
쾮ŭǱ͸С壬ô䵽׵У
ǿƤǱصܣȻ׸ˣŹϵǿƤǿվһİ벽ģȼյʱ̣ģ֮⣡
ã
쾮ֲ̿סˣģ֮ӿͬһոµǿմ̺⣡
ΣǿƤѹ֮£쾮Ϣ˥һأ
Ҵ
ŭȣۻӶһб֮Կ͵̬쾮
ÿһӶЮžը֮֮ϣӹȻڲҪ׵ƣ׵Ļڡ
֮ҲҵĶ˰ݣͷˣѪҺһء

쾮ҲҽУ̫ˣƣѰʹࡣ
޴Ҳһ˺ڰǹ쾮ʼ
޳С޳С
쾮ŭţһڱǿƤСֶң
˵ȾƣŭڣɼʹǿʱǿƤѹƣ
¡¡
Ѫէ֣֮Ѫ籡Ⱦա
쾮λػͷɢѪ߰ߣףǲܵóѵģѾˣȲֵܵģҵţ϶ΪҸģ
ͷˣϻô࣡
磬ͷųŭ𣬳ߵսѪȼգʹ׵Ϣһأ
䣡
һӴնˣ൱ı̬
һӴ쾮ķѣԪ񶼱Ŀʼɢ
꣡
޴ŵĺڰǹֱӶ쾮ţھУķѣǿƤѹ֮£ԱʸûУ
޴ͫ޷ŴһλķѣԵǰ
޴ŴǾȻһͷ
̵Ѫ⾫ͬиħأëȻһŵˣһͷɵħ
ӽսڣֻʮʱ䣡
񱻻УһλǸˡ
ߣң
׵࣬Ѿ˷һЩʱ䣬ڳÿһµʱԼһ㣬ױһʱڣأ
ȻͥҷӡôǽᱻڴУǿ֣Ǿͻᱻʳɷ飡
˳ǧطӡѿķ϶˴
ͥ統УĿⶼڱϣǿ߳Χ
ͥ磬ǿ߻ۣ۷Ⱥ弸ȫˣһӢҲ˺ܶࡣ
ʹѪصҶˣ΢Ҳˡ
ڵ룬ڻ׻
δ֮
𣬱
ȺǿߵĿ⣬ıѾ˾ǿߵϣӵƣ㹻ѹͬǿϢˣ
һλ𣬶ʹ֮䣬ء
˭ǳĵʵǾˣ͹ⲻǳִڵ۷ս׻ǿʲôεС
ʮ꣬˵µӦõշӺ컯
ɴ˿̫ǿˣһӵô̬ʵΪ֮ıȻӵоľս
е۷׷ף˭Ҳûж쵽ѾǿߣͥУ
׺޴ն뵽ʱ̣ͱӭĺ嫷籩Ҫɢܣ
ǶڴЦͥϵ̣
ҩһ


0812 ͼ
׺޴ðѪ˿һͬһ
ҿǵ㹻̬סӭ籩ͥ˰꣬ԹŲʢ˥ܣ
ռ޴󣬾أ̫׳ۺͷ˼ˣ׺޴ܵĲһ˻ѣѾ㹻Ѱˡ
ô׺޴ΪٻңȻ˵ˣҲ⣬Ǵܶµѹȣ
ֲһٮٮ߻ø۷Ⱥɵǿµմôܼ˶ҪɫϾܿƵʵڱ̬

쳤Хǻ֮Դģ
һţһ̵Եͨժ׽£ɽ
췭ӿǵܷ籩ͬˮһ㿪ʼ׶ȥ
ȻˣҲһֱҪҵİ취
ҿ쿸סˣܲסѹϾҪը
޴ҽвϣǿ׳ƤһֱƣԴԴϵ֮ѹȣڰסֻߣ
ͼڣҾѣ
зһ˫ĿҲ͸ڴɰڴһ٣
첲ϵ䶼ըˣ¶ǿı۰򣬶һֱ޹ͼڣͥɲǼˣ
ˣ
׵ĸ첲ͷųɽâȶ㲻ֻ̫ͼڳױѵʱ̣Ȼֲºʱ
׺޴СͬϣǿᴩŽ³Уֳһͷɲξʮأ
һʱ䣬׵ı۰죬۰ȫԻֱɣҪᴩ磡
ݵĹâ׺޴ǵ۾Уռзӿ˻ʵÿһ˻ͬ׳ۺͰ磡
ǧ˻ڿն𣬻׵ĸ첲۵ͼڵС
˶˶Īͼڽյһɶֻǿ˶ѣ
ԴͼĸҺ֮ЩȥһֱڳߣʼˣǿֲӰãã޼ʵ޹⣡
Ϊɵ̫ˣľޣ޾
ʲô
޴Ŵ֪ͣ˵Щʲôⲻͼڵ׳˶׳˶쾫ʯ׳˶ٲƸ
ÿһڣһǿĵ̣һǺܶľܺͣ
ر̺ȻʣߵĸˣԴԴϵĽǮƸ
̵УͼԽԽ貺ͳˣ׵ֱȼգҲǻʵ۰򣬳֮

׳޴ĻŸʲôϽ
ŶŶ
޴æ˷ܵһ죬۷Ⱥûִȴϣ
׺ִΪʵѾ˼ޣȻҲͨʱرߺľʣ
ǿƤ̣̣
״ǿƤŹϵƤͼѸٷŴѹһռ䣬ҷʱ̣صĽɫʣӵǿƤУ
һǿ֮أ޴˷ܵ㵸žʼ̽ɫʣ
ľ޴񾳸ûжãȫͨɫ壬񾳵ĵ̣¿ֲĸ
أ
޴ţµĽɫûս壬ʹ죬һλɫս񣬳ʢ׵
ͬʮȫҩ񾳵ĻпµٶȿʼʵǣҪ㹻ǿĵ̣δ֤ϸӿµ
޴ʵĸǿʢаڶ̶һʱ䣬񾳼£δڳ
ʹ죬ʹ죡
޴˷ܴУҹͭɫļ巢⣬Խĺΰ׳ˣ
ҩˣ
ײҴһʱ䣬ǿƤ֮ϣ룬ʼѲҩ
Ͼͼ˷ˣ֮ȫֿϮǵͼյһɶ
ͥй
Ȼں嫵㲻̫Ŀ𣬿Ƕ׳ɽԣƬظȺɽԭʢ֮ԴȪʼѸٸɿݣ
ô£Ϊʧһɶ
չصǿߺɳرһЩϹŶɫؿޣ¶ˣǱչصĶΪһ
ԲﶼķΧԽԽԶ
ǲûȥ󣬾ӦóһЩ⣬Ҳ֪˱ں͵
ʲôˣҵױչ˶ãޱȣ˵е쾹Ȼˣ򼴽ʱ
Ƭŵĺɽ̸ͱЩ˾ɿ֮¡
׶ͥҲԤ֮УľͼڳߣȻͥĿ㲻̫󣬿ǶͥĴ̫пˣ
ܿڳＸʱУ޷յʢ״̬
ͼڻڼߣֲ֪Ҫ
ͥΧؾ糣
־ףʢǿ߻ڴˣܽͥĶͷܴ˵ĿⶼڱϣǵԽľȡ
ѰűȻĿ֮ĸ֣øȺǿ߶ʱ˰ǣ
ǵҲŭӣͷġҲԶԡ
Сӣôˣ
Ц߸֣Ҵ粻𣿾ƾҲսҴ磬֪Ҵ缴Ϊ֮𣿡
ɶ񣡡
첱Ӵ֣ЦûгΪ֮ʲôǱΪ֮Ҳ㣡
ǿֳǺǣҴ˭Ǳһ޵еߣ
鳰ʱֳýȥףϼӲܾҵģʱֱ̣
ˣɶ񣬻ˣɶ񣡡
ŭգЩͲסնɱСķŭ
ŵĽ̥ѩ죬Χ۱һǿߣȵ°ǣǰ̣
ͫ˰ϣƽģȴ̺һĪ֮ͬǿ߷׷ϢǸ׻ѹȸðǽյĽ̥ڲ
ʧɫǻûн֣Ѿ·磬ʤ֪
ȻĴսһʱ̣ͥһըˣһһɽصǺȻʧɫͥ죡
ȻңﾫɿݣԿֲٶȣ˷Բʮ
䣡
ͥϱһںڵĴѷ죬翪ʼķѣȺɽˢˢĵѷ쵱УҡпʼĩյУ


0813 ҩ
ͥʧȥշͲʢ羫ɿݣķѣȺɽʼˡ
ȫͥĩյľ綼֮ҡĴظˣ
һĻȺ־ˣʲôͥΪλᷢаŵ飡
ŵģԲʮﶼΪ˷棬ŸԶĵطʼţǰ󣬼߸ͥĸ
ģ
һжо˼飬ʵڣǻûͥȡȥ
ͥɢôͥΪʧȥԴȪֺ൱أһ겻ʧȥǿߵͥ
ˣ
ͥоըˣ磬Ⱥǿ߶ʲô飿Ϊͥ쾯ӣ
ǵɫѿˣԪǿʢἴʼڹϣȻ˴¼ǲ뿴ġ
ʹǳһ˿粨ҲҪģرǻûи״
Ҫʼѽף㵽жİգͥ˷ˣ
ϼӵֶ̲ס߬ˣرŪ׵״ʲôطʼֵģֳĶ㹻˵ģƵͥҡӡ
¡
ΧͲǿ֮߳أ
֮ɿݵԽԽأҩɿˣǲͥΨһԴȪһ⣬ôǣͥһУ
Ҫ죡
ѾѲһʱˣһֱһӡرգǽڵУʧӪȱƵʱ䣡
ڷѲͬʱǿƤѾʣ޴ϢӿҳǶӿһᴩľ޴Ѫ
𣡡
޴쳤˻Ϣһأ񾳴˾ĵ̣ʵĹЧԤϣһ̵޴Ϲսתͽֶ˺Ѳ
Ҳռ룬ͼڵβ۰֮ԵĽɫͼڱˣſֲޱߵϢ
ˣ
ͼԣٲĻƽ֮䣬ɢϵܴǺ𶯹
һֲɱﵾˣڳǿ׶ͼʮ֮һѾǾ˵ĴĴ൱أ
Ҳ·ԲΪ棬ص䡢أͳͳķѣ
𡭡
ͥ磬죬޾޳ûѹɽ¡¡죡
ǿӽĿĵصʱ̣裬ôᷢôаŵ飬ｮΪλΪ棿ľʧһɶ
Ǵܲôµ
Ƕͥ˵Ҳڶʱرѹ֮سֱʣƬش˾ɿݣһ糣
渣ɫˣͥط˴ʣյƣ
渣ǰҳȥһѹƣ
һλٳߣصľޱ̫ˣؾݽߣ޷ƣô¶ͥĴ̫ˣܻܿٵͥ磡
ϣҪ̫⣬ڹϣ
ɫʢἴⲻøȺǿ߿Ц
Ҳ߾裬ڸ飬ǲǳģƬһ糣ûза
ҿ첻ˡ
ǻججģҪյ㣬Ǭ¯¶ȽͣñĻŵһϣ޷Ŵڳ
磬кܶǿ߳ƬǺܿͻᷢ
޴ʾѾ˱ͣھѪʢĶѷסëйǲͷ֣޴һִƼޣ̬
ʱסˣ̫ͣһóȻͻƣȻȡ
ˣˣڸһʱ䣬ܿҵ
׵۾ˣѲΪͼڵһλ
ײͼ֮󣬽ҩڳôǱҪ뿪У
ŵҩ㣬ǾҩȻĵһҩôֶĪ׾ͨҪҩڳҲϲܣ
ͥռ󣬵ǱԴȪס̽
׳ŸӦķϮ֮ǰŵҩ˲٣׵һϲѵҩ⸽
ܲ˵ģ
׼ǰϮͼڿ·ѹһǬ硣
ŵҩأֻһҩǣ̹ͨǳһҩë׶⣬籡ϼ⣡
ҩ⸽
׵˫Ŀɫһռ䣬޾֮£ԼнɫĹ֣Ʈ첻Ǵӿռʳģ
ҩǾҩйҩ𣿡
е˷ܼӾ磬۾Ź⣬ﰵ
ܿĵһҩټ֣ⶫʹǴܼ˶Ҫοѽ򴫳˰ľҩɲһҩģ
ſ͵һ̣ռвƵ˿˿ƽɫˣֻǾҩ̺ҩھѪڣȼա
׵ı貵ͬo籡ϼ⣬һ־ϼ
ڵľֹסӿһִƼޣᴩƣ
ã
˲ϢӡҽߵҩǵУ
̼䣬׵Ԫ񷢹⣬ϵԪ񱬷شغ
ֻһЩҩ׵ԪһأΪʧɫˣöǿıҩҩִ˶£
ֲñڴڣҪõҩϿɡ
ԹдţҩֻϿⶫҲͬаţȻѾټ׶ȻȫԸ
䣡
˫չ˺һռ䣬˳ҩ̽ҩ
ڹУ׷˸ҩԪ񲻶ϷҩֻǾҩйѾ׵Ԫǣӵ貺ͳʢ
ĶǾӢ͸ǿĻйһֹᴩơ
״Цѣջ̫ˣϾԪѣֻҪʿԪ㹻ǿһͨЧҲǿ
һ̣׷ǰһռ䣬йҩΪŨ
ƺһʽԵɾǰŽɫҩҩ㣬ͨԽ̹Ҳ͸ɹǣΪ財
ҵˣСصĿ湻ģ
˷ܣϢҲԻǿƤ֮ŽɫƤѸٷŴģ֮ȼգѹƬռ䣡
ǿƤɢѹס˴ʱգ
ǿƤѹƿռʱ̣׷·ĿռȻ֮ѿˣһС˳ָֻô
һ㶡
ռ䵱УĺɫСޣ
һͷ͵Сϻŵ·ͷСڻ˳ѵǾҩ


0814 䣡
ǡ
ͷסˡ
ĹŹֵԪͷСڻ̫СˣֻĴָôɵͷɵԵģߣҲһҩ
СڻӿռӳԱǿƤͼסˣŵ·ٶȺܿ죬۸գ۰ĹʧӰ٣
ٺ٣Ӧþ
һЦ϶ҪȻСϻٶôô죿ﱻǿƤͼסˣСϻӳȥ
һ֣׵˫ĿСϻײǿƤϣ׾ˣǿƤײĶʼҡ
öǿղСϻײϣָǶѣʵǱ̬
СϻҲײԹѿ۵죬ͺ𲻶ϡ
ڿռдڹ̵УԹӣһεκɫ֭Һ
׵۾͵Բеžϲ
һεκɫ֭Һ̺Ԫһֺ嫵ʱպ²ɢ
ÿһκɫҩ֭⣬ͬΰҩ֭һɫɹ⣬ӳյ֮һƬ
ÿֲ
ױϾҩ֪ҩĹЧúͺɫ֭ҺȫͲһΣκɫ֭Һʵǿɲ
𣡡
Сϻˣһͳ棬ʼкֵǰս
һ±ƣϱ䣡
һжϲռݣǶѵˣһ̵ľ۷壡

ȻӦСϻģһͷͨɫС˳ͬҲָֻͷôϸͷųɫɹ⣬ƺ棡
һͷɫС³ϼĲãɻԡ
һҩһͷֻģСıЩƣϾҲûмӦࡣ
ԭ׻ãľҩϾһ걦ҩ̬Ӧһͷ
ǽĻĿ࣬һͷ˳β֮ģȻϼ죬ϼڣһͷķҲʱն˳
Сϻˡ
ͷ飬ϼҩ㣬һʱն
Ϊͽ𣿴ȫͬģ
һͷ׷˳ɫ룬Ӣ䲻ͦأ嵴ɫɻԣʡ
Ŀ࣬Ϊǣ˭֪У
ʱնоƮɢ˻׳ޱȣһͷСˣ׶ˣѵǴ˵еĻޣ
һһ飬Ȼ˵ǳСͷŵĲ׾һʱյľˣ
ޣ
û׿һͷޣųΪʳĿֲޣֻһ͵ĽɫСޣСϻк˳ƨƨߵĸСϻ

һͷܳľһͷԾ죬һͷޱ顣
磡
һĵ߸׵˼άһͷС˳ëӨãͭǣһϴǲʵ
ɵˡ
ˣ룬ޣޣ
ģЩһ飬ͬʱô򽫻һµ£򶼻ư棡
ǽǴʱնܳһȺС޻ۣȻСϻΪף˴޶ԵûţǱϾһ걦ҩû̫ǿľ־
ҩѵǾ飡
׵ĺأеⲻѽһ飬ҩȻӦ飬ôһֵʲô
ôıҩγɵģ
׿ɲ챦ҩ֮ô˵׾Լˣܽͷߣڵõ˰ҩ
𣡡
СϻͺһߴССϻĺӿ
ʣҪȥײǿƤ׵û¶棬ҲֶΣѹ˴顣
Ȼǹҩ൱Ŀֲ
¡¡
һըˣǿƤʼײĶһֺɳȥƣʹǱǿףҲоǾ
ţһĲҽҲ֣˴С޺ʧˣǿƤķˢˢɳȥͷѪף
ҲƣΪͼڲ֣ѵҪҩڵľ
ɲô˵ѪҺƵһ¯ϡҩ˾ɲԴȪ
׷ǳ֣һ˦ʮϡҩߣ
ЩҩļֵԳյҩһأֵ޷϶ΪԪ
𣡡
ͻȻǿƤ̽Ĵ֣ðͷС޻ֲ̿ͷСϻըһСڻǳײУ⣬ȻʼŴ
״͵Ŀ£ͷСޣѸٷŴСϻУ
ͷСϻȫͬˣһͷһͷڻˣݣ޾ֲ֮Դһ嶼ըˣ

ӿһײǿƤ
£һҩΪӵôǿײ֮
׺ͷڻ̫ˣǿƤܶѹסǴڻֱײǿƤ
ĳŴԴ쳤ХХɽ
һ̣ͲͥڴڻӰ֮£ҡͷ׳۵ӿײڻ죡
ȿУ׿סȻǿƤУǿƤʼŤˣʱῪʼ顣
ߣ
׵ɫˣк޴Ͻ·ҪȻˣ
Ѿ̵㹻ĺôȻûץ߾ҩǵõЩҩҲһĲƸˡ
ڶԣͥضңȺŭҪҳĻ֣Ͼݵһʱ䣬ｮΪ˷棬ͥĴ൱أ
Ǹ֪Դͷ
ĺ֮ǲըͥ䣬Ȼ˻ͥУδĲҴ¼
ǵĸһٵ̸ʲô𣬵ʱҲʵ
ֻʱУѾǿƤ޴
ͷڻƵĵͺǻָ˳ߵǣɢ嫵²
մڻ˫Ŀˣ֮صס
˫ĿУ׵Ӱӣͬ׵ȫ͹
ͷϻҲʼջججģɢźصϢǻԶţڹȥƬʱյС
Ҫ䣬Ǽȴհס
ļУƺ׵Ӱӣ˺Ҫǿհ׵ĻѸֹ׸Ϣ
𣿡
ͻȻһҲ֪ΪλʣıܷӦ


0815 һ
ͥ磬˻ǬɱϯƬư֮أ
Ⱥ˶ѾˣǺεҪһͥʧȥôʧȥΪʱʱ˵һɢɳ
ݽߴȽͣǻΪͥɿˣ
Ⱥ֮ͥأĿֽ׶εһˣķǳأʲôвͥôܻᷢô׵¼
ʹǴܶܶʱȡıǽͷöؼǸȥ̽飬ΪķӡΨܴ򿪣
ܳƽӡϧʧˣ
Ҳ飬һҪˮʯҴע⣬˭Ҫȫ壡
ʧطߺ𣬱ɫҲǳҩڵУ˻УôԾҩ֣
ĵһҩʧҲʧȥһνĴҲֻڴҩڣҲֻǵõ֮̽
ȵȣ
ȻһƸò
İɣ渣ڻ֮أģģ֮ؾﲢԶķ⣬ͱǶˣ
ڵ׺޴ض飬ںɻ֮ص·ϡ
ǰ̵̣׵Ԫһֱڻ֮ظ۲죬Ϊṩ鱨
Ϊͥľ䣬⸽ǿһ룬뿪һλֵľѻᣬȻѶҲ󣬵ǴᣬҲûˣ
ˣ
̿ԽԪػһڵС
׺޴ͥƵ˳ղŵðѾ㹻̼ˣҪһ飡
벽ܣ渣
׵ԽԽȣҪƣҪ渣Ǹôܽ渣ߣ
˺ܶ취뵽ֻһʽʩչ׾ͳû˵ƣ
ͼڣ㵽жǿ
׵˫Ŀɢ̹ǵĺڽϣͼϣܷһȭ渣
׼жʱ̣ɫձˣΪͥ磬ɿݵҾָȹʱ֣ޱһεı
¡
ըˣǾڴģͥ磡
ʲôˣ
Ƕ鲻Խ˻ʱʢᣬôһһ
ֻһϯĶһαһ׳ۣͥɽ֮ҡ涼ѷ죡
ڹ֮ţ
ȫ˺Ȼʧɫر֮ڣѾ컩Ȼ
ֲֿϢѹľ޴Ƕҡɨ磡
ģ
ǿһ޴ӰҪǣ
̫ɲˣһֻ԰̽£ɢϢǿֲޱߣ
ˣ
ưӣݺݵ֮ϣ޴ֵͥǿʵǿֲһǡ
ˣ
ؾ̺ҵ֮Żˣͥűǿƺ俪
ǬǶͣҲ̫Եˣֱǿ֮ţͥţǿְֲԵӴӰԽͥ統УҴ֮棡
Ĵڣſ֮ţ
ģһλ𣿶ס֮ţҪʲô
򶼻ȻһƬǴδйĴ¼ˣͥǿĻ澪˵ƣ˭Ҳû뵽仹һλˣǿͥ
㵽ʲôˣҹͥ
ͥ磬Ⱥ˻̫̫ŭȣǻɾͷţ
裡
һɲǵĹâǬ޹⣬ĩգͷͿɲţڱǼ籡ƽƣɨǬأʮɽ
ۣ
ͥʿѪ¡
Ҳչ߲֪ɣҪãã˭ܸоɽҪ壡
ͥؾǴδĴ¼ͥѪʮ
ͥһʶǺã
ըװҲŸˣ޴ţϣһȺϢǿ鴣ģͬʱִɱŭȵҹߣҪȻݹǲ棡
ˣ
޴ţķ籡ԣѿӡ
ı̫ǿˣѹİͥضҡһ࣡
仰ͥǧëȻһҲǴ˵еĻƽţһˣ
Ԫͥһǻƽţһ壡
ôˣǿûǣ
һеǿɫ£һôͻȻǿƣһλµĴڣѵдܣ
۷Ⱥǿɫ֣ҪңϸԪȷǻƽţһΪˣǲϱλ֮
ɫվŭȵʲôһ򼴽ʱµһұһ壬ǵԼһҪ𣿡
ôĵӣţǰߵڰףһССıεºܳΪ֮ڶϣã
һͷǿյĻƽţڵһվǱһƽ棬ǿʢ£ǻƽţһӶƽ֣ǲ񷣬
ң
Ȼŭȭӡƽţһ
ס֣
Į֣춯أƽ߾ͷֳһӰڻ統УӰӴļǬ
ķ̫׳ۣǶǰСڳ޷޹⣬ʱҪУ
ǿϲĶ븴ˣĴܴӳתѡ
д˭Ҳ⣬ǲ֪λתѣ

ͷ֮ŵľ޴ţ޴ڵ֮ϣ̤ʮɽͲױȵϢͥ磬ȫϢҪ
Ϊλع飡
ڻеӴӰʣƽ쾪ףը˵ĶУѡ
޴ţδĻƽţһţŭһССıεºҲµȥЦ
ţһһССı׼ŭ˱
վ˳أǰҲ治ɫȵʲôʸңǻƽţһĺ֮վһܲܵסУ֮λֺη
ǺεȾ˵ĵͥ绩ȻһƬ
ЩŮӼеʲôһǹȥʽˣµ֮ӦǱ϶ûдܺͱһսδ˵£ϲʲô£


0816 ţ
һȫ䶯
ڱԽĿֲˣ֮䣬أ׳ļâӿǧؽɫâ
ͷ貹棬ɢƣһֲɸĵ޵дƣӿȣ˲񷣡
鶼ʼʹ񶼷ĵľΪڱԴȪǰҡһֱɵƣ
̫ǿˣԾ˫һͥԴĿԽԽˣսսģҲг֮鵴
޵У
˴УڱޱȣƾڵƣѾѹͬʧɫǸ۷ȺŶľͬһ޵ˡ
ǰ׽еģڲɲĵȼյʱ̣ըˣ
Ǻ嫵ʱ̣ᴩ˻ģɽؿʼ¡¡죬Ƕҡƺ˻
˶ˣⱱĵδҲ̫˼ˣǿǾֺԨ֮£һЩǿ߶̫Сˡ
һڶӵôǿĵ̣һ֮ⱱ죡һĶɫˣڱսȫµ֪
ϼǹעüģǰ׸֪Ŀüĵۣ
ǱüĹ⻬ƽ۵ĺۼǿɱüĵۣصĿ湻ġ
ι˵һǿ߸ҺҴһս
վһ֮㶼ûУǿ湻ЦģҲЦǣ

ţ첪Ȼŭǿգö˵ŭͥأȺȻܺͱһս
˭վһƣվ˵󻰻죡Цϣ治Żƽţһʲô˲õĺ֮㣡
ɫ粻ѵָ׮űƳ϶Ϊ۵㡣
СʲôʸҶԻ
ţ첻мţ۵һڣͥصһȺǿȵȺϲģΪǸɵǲ֪Ƹҽ
¡¡
ƽţһһȺǿ߽ͷųֲâִɱ춯ء
ȺǿߺȻǶ֮ǰֵ÷зڻƽţһǰҪˣŰ˳ɿף
ǵɫޱȣҲ֪˭©˷ƻûֻҪʱ͹ˣû뵽ô졭
Ǻǣ
˵ˣǻƽţһûʲôϵѾˣ
ˣ
ը죬죬ţ찴Ͳסĵɱ޴ĻƽӴѹǬľ
¡
˲Ϣ䣬һֻƴ͸Խʱգƾ޴죬һſǶָͷ֮䣬ʵǺΰѹǺĿֲ
һֻƹ񶼲ҪĤݣ
ߣ
޴ţߣ𶯷ԲʮΪֹһλҲ൱ǿưԾǰӶչĴ֣
һ̣ͥضڲλܵײһ
ʹйϵҲɪɪ֮ڶ񷣬壬ͥز
ȷҪȥ
ӴӰɫƺЩһͥصĴ̫ˣ
ˣ
޴ţĵ֣춯أÿһڶ̺ѹ飡
ߣû˿Ըıͥľı˥еӰĮӦѾˣȰߣΪɱ

ţŭЦһı˥ǶԱǼԹŴ´ѵ룬ĵõ죬Ӻǣ쾿ʲôط
ǣóѽţҲЦ죬ȵڣϾԱıԴ֮ҲҪݱܷâ
ǵɫԽԽڻϡ
Ȼ˵ҿɣţߵƳͱƽһսˣֱߣ
ñִƶԾأ
ƨŭ˵ˣʹˣҲҪҴǰ
Сӣ棬һ㣬ģûǰɣţŭˣͫűɱ
˫Ŀͷź⣬ЦΪһҲ㣡

ţǽŭĴصŸֲֿԴȪǿҪ̲סɱȥ
Ҫս
ӰĮڣǾݹˣ
嫵ͥأ޵ĿֲͳңϾܣͥأͥڲĵָƣһ̴ֵӳпʼѵʱ̣綼ѹ
ѹֵϢȺǿ߶ִսһʹѹ˻ƽţһôҲҪӦеĴۣ
ֵĹͷԶڻ֮صף֪ţ죡
ţԽӿˣ籡ƽˣĸëɱƣҪɱȫңţһͷһεѪҺҵҪһܻܲסǣ
ԴǣͥصУըһֱ͸˵꣡
Ǭ¯渣仰ŭĿԲ
ɲǼӻ֮شͥΧŭĵͺͷϣɣǻƽţһǲҪ壡
ȫ䶯渣ŭ˳ɫð벽ܣܳܵ
ɵƽţһɱ˾ɱˣ渣⣬ʹǴȥҲκβֺ
渣ǰ
۷Ⱥǿ߾ɲѵ渣ƣ
ǣʸ𣿡
ǶЦţ仰׼ŭ渣һ벽ܣȻϣţ죡
ɱ
ţ̾Ϣеһô˵Ҳһ
ڱһΪҲ˽ЦţǷǳʧ
ȻƽţһԪûлعȺ壬һڱǵˣ湻ɱģ
϶óȥˣǸϿж
ŭЦһֱ˳ŻϿȵУ
ϢѹֵĴϿ磬¶ɳңǬ¯ȼգ
̾ڵУ漴ҲЦȫԽϵһ򳹵״һͳͳͳȫɱɾŶԣ
ʲôˣ˭ģ
ɫͱ䣬һ±ƣôǿͻȻðˣ˹ͳڴϿȵУôͨ󷨻ģ
סͷë
׵һ˲˲ĶǬ¯ͷųɱ˫Ŀڵһ𣺡ƣˣ


0817 ǿǬ¯
˶ǵ˭
ŭӣǿߣǣҴģӪƣĵ߸˼ά
һͷһλǿߣ֮ǰ;ǿ࣬һͷųֲϢϿֱ
ӭнͼҡͷǿƥ˫нͼѹסķâ
ĽâˣԻ˱壬Ӵѹռ䣬̽ĽɫצѹĿռ䶶ǿ޶б𿪵ƣ
¡
춼ܷ籩ӭڸסˣ
϶ֹ
޴˻𣬺ڰǹȫʢĿסΪȡʱ䣬ƴǬ¯д

ŭģΪѾǬ¯һ׽Ǭ¯򿪣֮ǰһкܿǰ˵ʢῪʱ䣡
Ŀºˣƽɵǣ籡֮нͼ飬޴ʵľһǿߣȴâһλ
׳ƿǬ¯¯ӷǳǿ׵ѽǬ¯ƿ
¯ӿ϶Ҫضܴ򿪣ЦȻϮǬ¯ƾҲǺǣ湻ЦģʹǬ¯Ҳڻȥˣ
϶
ױͫ͵ڿնŵĿУֱӶǬ¯У
òԼˣķˣ
ǿǬ¯ڲԳһ磬ڻȼ¯׵Ǭ¯Уס೤ʱͻֱ
նǬ¯еʱ̣⵱пֲ¶ȣȷյҪ壡
ֻմ飬ֱӼǬ¯б̬¶ȣһ׵۾Ҳһȭͷ棡
ƣ
ŭѪڣ۽ǶѪ
ƱյѾһԲ򣬽ڵƺһɢ
ͷ˿裬ͷųֲɱҾͲף
ٳͷϳĴ⣬籡ǧ˿Ƶ֮⣬Ǭ¯пֲ¶ȣڵУ
׺Ҳû˿Ӧ
ͬˣǱڻסı֮׶ñѾ뿪磡
ƣѣ
׷һƵĵͺ۾ˣЩܵʹĥ̫ˣҲ壬˾
رڵƻĸס֫ĥ˭ܳܵס
޽⣬Ψǿ
ҪϢǬ¯ܣ˱ȴʥʹǴҲ޷ǿнǬ¯УôΨƿϵķӡǿǬ¯
Ȼ۾ǣǿ϶ᱩ©
׹˲ֱ̫࣬ץסһһ޺˱ӿֲƣͽֶҪ˺

ŭХţ߸߾ͷųǿһǿ˺أ
һһ׽˺ѣ
ĸϿʱ̣ƽڵڲ˹ƣǻָҪ
춯ʼܲסĹѣ
ˣһɱȥ
ĿŭѪڣžǲɱǷŭ׶Ҫ˺Ѿؿɱ
Ҳ籡嫵ı֮ᴩƵڼɢı֮
׸սչִͷŵĹâЩ׵һϾܺȽϣǬ¯գҲ泤ʱ䳤棡
䣬̧ܡ
Ǭ¯Գһ磬ͬһĻ磬û뿪ͥ
ôΨǿɱǬ磬ƿ¯壡
飬ȫˣ
׽ϣڴ֮ϣɱȥͲˣֵܶᱻڵУ
ˣ
յĴ鷢⣬ӣ죬һŨĴɶת¡¡ʱ̣Ǭϸ΢Ķ
Ͼʮһ̺ܣ׽鱬ǿ״̬ʱ̣ӱӿ޾֮⣡
ˣ
ڿն𣬺ݺݵײǬУ
޴ͭ¯ڲΪػʼҡҡ׹
ѾѪ߰ߵ޴һĻϲѣǷ֮սͷŵʢ״̬ѹнͼ˹ƣ
޴ѪŭЦŭսȼգͬϹŵսͭɫļ׳֣Ӣ죬ʹͭ¯ǰһλ첻ս
ɱ
ϻӶڰǹ
ҹ
һ㹥ڶצ˺һ۰޴صѹëѪ̫ǿˣнͼΪȡʱ䣡
ã
Ȼ棬ںͻƽţһŵɫޱ䣬Ǭ¯б䣬˿Ǭ¯ͼ򿪣
˳渣뿪˻֮أ²ã
ˣһƱߣôһжһգʢһξ棬һ彫ΪһЦ
֣
жʱ̣ƽţһȫ汬ͥǿߣ
˲Ϣ䣬ͥض
ʱع鵽˹Ŵͥر˿ֲԭֱ֧Ƶͥǿȫ˳ƴֵϿȵĸ·ǿߣ
ҲȺǿɵˣս̫ͻȻشһ࣬ʵս
ôǲƺϿȣ
ܷʲôƿԲߣڱ
޳֮
һŭΪڵըˣڴɱ˹ǿգ
ţǳĹϣŭЦСӣҿһƵܲ㣡
ǿ󣬺ǿգִɱϮɱ
ˣ
ɫ࣬ʹǿ󣬿һλҲ
ţǵľٶǣס˴ͥǿߣ׷׸ϻԮ
ô˵ս֮Ҳ뱱һȥ
ɲܻƽţһֳٴ󶯾ǿҲܵסһ۵
ɱȥ
ͥɱǿ߾ϿԽԽҲ֣ϣ̫飡
𣡡
ϿѾҵ¡
ŭճµ̷
ΪǬ¯ԽԽңѾڲײʮ£׶Ųҩս
ǼϿȵʱ̡
ˣ
Ǭ¯տʼһӣ¯ֱӱҷɣ籡Ļ澫һɱصӰӳ
ͬǺһ˫貵ĽɫҲˣ˺գڵĿŭս
ǲǡ
Ⱥǿ߾ǿ쿴ǲǸ𣿡


0818 շӣ

׵ĴЦ֮䣬¯ͷų貹âҫǿնһƬ
һĻ£ͥض
ǿĿ쵽׵һһĶˣһӣֳĶ
˭
һĺ֮㣬պգΪ֮޵еĴڣ˭Ҳ֪׵ܲܺһս
ϵѾڤһ⣬˾׻ᵭ磬δԵʱҲ޹أڵָˣͥУ
ô
ǿһĶզ࣬ľǾ壬˵һֱϵΪ֮ǰ̸Ц˵׻᲻ͥء
֣Ե̬˸ӵж
𣿡
ҼϹŶ׷㣬صͷһĶľӣһӣһͥӪƣɹˣ
˭ȥţƽţһĴܿɶѽǼսʱ̣ƾͱ׾ȳˡ
úýύδ϶дΪһ漣
ǿĵĳԾжһĨ⣬Ȼ׻ᣬǸɳһһˣ۷Ⱥҵʱ
һ֮ݣȻȴ¼
׻ң˸ˣ⵱еĶɾʹˣҵ˸߶ӡ
ס
ŰЩйˮò߱ҹɣνĶţˮ
˿̵Űıסˣеţ׾ȻеӳĵӱŰеĻҪ
ʥǶл治ʵȻ֪뿪ϵ򶼸Ҵ
һĳɹˣûлƽţһɹʿ϶ǳãҵ֪ôӳȥϼӻʧɫǸеš
ȻѾ©׾
¯Ǭ
Ȼһһ򣬷ֱ治òı¶

׵Цˣͷٵĺɫ趯һﻹһ̰ģѾزǬ¯
Ҳ˵ţо־ôϣ
¡
״һ˦ֱӾǬ¯¯ӼȻѾǿд򿪣ȫԽǬ¯ߣһ޼֮ѷɫʥֵľ¯
һ
渣Ҳһɭ仮Уû뵽׸ⲻ⣬Ȼˣôץʲô
˿޴Ѿߣߺ죬û뵽׿ԽǬ¯ǿд򿪣
Ķһ
ܻ±©ȻΪ۵㣡
ɼȻѾˣɱѪӣڸʷĽߣһˣ
𡭡
Ⱥ֮ŭǿ߾׽ѾͥؾеľЧұһ
ã
ţҲûʧɫˣû뵽ǰӪȱƵֻ׺޴һλܼƬ̣ʲôȥֵǣ
ӣĲ
۷ȺǿҲ׵Ⱥɱʲôȥֵǿߣ

渣ȵըˣҲĿĵؿʼɣҲţЩˡ
¡
Ⱥբ𶯺ɽ
ǿ߳ɱӿȣƬʱգ޾ԶǶʹѵֵɱ
ףҿӣ
Цͬʱ䱬ˣ׳۵£Ҫӿ˲񷣬׵·ǽʱȫѹŭӿ
Űļⶼᵽɤϣȫˣ׵Ϣȫ渲סΨֻǷڵɱʼ
ǿ쿴
ЩУŭеУһӡ貳ңźǻԣ籡˲䣬ǶǰУ
µһʽɱ׵üţ
ɱ
ţ徫Ѫüѿһɽϵ˲䣬ģ֮⣬ǧٿף񷶼˴ը

ѪȺڵ㣡
ȺȺǿѣ񶼱ҳ࣬µһʽɱǳı̬ѹķԲʮﶼݣѪҺٵĴ£Ⱦ˲ƵĴأ
ҽУľԪͬڰ벽ֶܲΣбɱĿԣ
ѪɫƽٵȺش
ȻĹɱСǸҲǧٿףҵİıԴȪɢС룬ش
ףСߺ𣬲ȱɪɪԼҪҿԴ֮Դ㹻ǿ󣬻ôң
شˣԲʮѪӣ˼ǰú󷽵Ⱥڿ˭ֹ֪ܱΣ
˿̣׺޴һۡ
ţܴйĿ֮£ֳǰ
ڰǹ⣬ѹǬ

־ֱĴ̫ˣ׺޴ɱˣ
ȺĺڰǹԵֵ޴Сһǹţ嶼ڲ
ˣ
ǸеţֱӴͷ­
һλӲǸˣȻشˣôҲ൱ˣ
¡
ΪĴܺţϢտʼײ
һʱɽѣʱմѷ޾ͥ綼˷֮ŭ
˷һչ棬ͥرȻ˲أҲͥѳܵġ
Ѿˣ㻹ʲô
еĴŭͬѪｮ򷢳Ƶľ죬ŭȵͥĵǧţſԸ𣿡
˭Ҳ뿴ѪƴţԪ࣬ƴ϶䡣
ͥҲ뿴һĻϾһѪƴͥ𺦷ǳء
ܶĿƮǰһڵ壬ѾСȭͷôƣ
ϼӵɫ΢óҩҪȻȲƣ
˭˵ֵˣ
ֱóһӣҿӡ֮ҩһͷͷɫСʳɻԣƽڵǵУ
ҩ
Χ۵ǿݣȻû뵽Ⱦҩ
к壬ǿҲ籱ѵ干ﲻɣбһǿЦһ£һˣ治Ҫԥˣֱѹǣ
ֻҪͥĳ֣ôǸס
ǿ𣿡
磬ȾѪ統죬ƬգȵȭҲÿˣ
װ©ֵӦϳ֣Ʊҳӣ


0819 
ҲΪƵƣһ˵
ȫ˶ɵˣĿɿڴľˣ֮ǰ˵ʲôȭ
˵ȭСţȭص֮ĻǬ
һķȭ˵ĳڣ
£ţ̫ˣ
۷ȺϹŶſˮһȷû裿ôԲѵĿ˵óڣҲ·ͷ
׻һΪƵƣǾһĲһӣеȭֱӴ
ˣ˵ʲô
౱һǿָףһڲˣ׷ŭףͳ˻˵ʲôȭ
¡
ŵͥأ˲Ϣ֮ͨŭͥССǿ߽ǿŭǳ羴ż񣬿ȭԳܡ
رǱ屬ӿޱɱ⣬ǿԽĲˣüݷף
ǿɣһηŭԽִľѪᴩ˲ۣ֮󶼸ֳһģӴӰڸأ
ȭң
ıֻǷǳ侲ˣף߸ϵĮף㲻һֻô򵥣ɱҶ֣
ʲô
бһ۱ȵһƽţһλǰҪ赲ñҲ뿴ȭܴܲ
⣬ɱ
ڶˣɫǺ죬˹֪ʲôǾʲô޵Уʲôշӣʲôһ壬еҶòһţȥ
¡
Ȼ֮䣬Ǭҡ½ӿ棡
ǿǧͷգᴩ񷣬׳âǧ
ã
ǿʱ̣ɫޱ䣬Ǽµشۣ֮ҵؿ֮ӿɱ

վӦˣڲҽУ飬߿գս嶼Ҫը
ؼʱ̣üķ⣬һرԻĴ֮סСֵסԵ֮ɱ
ڣ
һǿʧأղ˲Ϣ䣬Щ׸

ڻڲҽУп־壬ղһ˲䣬궼Ҫ

ţǴЦȻûɱڣһĻҲǳմЦһνѵҲ㹻ڼסһӣɫɷһƬͫоǿ־塣
ղŲˣûлرֱӱࡣ
ʥǶȻʧɫշӾշӣű棬Ҿɱܣ⵨Ҳ̫ˡ
һףˣ
ȣǼСҲ޲һƽ
ðǳޱȣ
䣡
ɱأӰأһ̵ŭߴ֮ŭ棬
ǱҪɱȥʱֱ̣ӱһǿ߸ס
Ҫʲô
ŭԼѵԼˣ
һ岻ǻɱǿ̫аˣָմɱĴ˱ôһҲ군ˡ
ûʮİգǲñ³ȥ
渣ˣЩԾ
ʱ䣬ǿһȺȺ渣Ա߻㱨ǵɫ
˿ҩһϴӱƵĽڵ壬ⶫĹЧƽڵͬ񣬿ʼɢ
ǿ߿ˣõҩǷ˸ı

渣ŭ;ĺˣȻйء
;ɱģ
渣ĮӶףһ仰ܵ˶һ±ƣǶѪһλĻס
Щ˼ɣ׵Ϯɱ
֮ǰǶ;˳նġ
б渣ѾһҲη塣
ܺ䶯ˣһ׮ҵף
ϣ
渣ŭЦϣΪû˿ƺ𣿡
Ƕ
渣ҲţЩϣЦ˭ҵץףǺΪУ
ˣ
ţǿ̣ߵ˭֮ͥ£ǺΪУΪŵˣ
ţҲͷųľ־渣Ȼǿ󣬿վֻһλ벽ܡ
ҪɱףҲҪһţ𲻴Ӧ
ܺãҲ뿴һһܲܵסĽŲ渣ɫ˵ܻڵʲôѵ׼֣
ȫѹ֣ʤֻڴһ֮䣬ֻҪܾʤһжĻ
ӰѾˡ
ֻһбĺըˣ϶Ҷһ£ͥ
ˣ
һǿɫΪˣͫףҲеڷ⣬Ŀ㹻嫵Դ֮
ȻƵǳãѾתѣôˣһ棬Ȼҡ
ƣѾ˳ûлȬȻƿߣҲΪһ룬ΪδǡӰӷĮ콻ɣǿƽ뿪׷ȵΣ
Ȼʱ죬Ҳܻ뿪ͥأ
Ӧĵ̺ǿ󣬲һԸıģ
Ǵܵ־Ϣʼ޾ѣڵƽ߾ͷİ硣
ȡ
ҪӦʱ̣͵ĿѪСͬƤԲģڵƷϢֱ˥ܡ
ƵͻȻ䣬ܿԼûˣҩҲ˶á
ţǽ֣ҩס
شһЦͱȫһεģǶһɣƾʸԻ𣿡
𣡡
Ʒͳĺʹ࣬ľԼѾϵˣɿݣκҲʣ¡
ûʸ񣬲ܹеģ
ȴȻǾֵֵܵǮ籱ǵһ񣬿˭Ӳ
״һ˦ˣ
һĻ棬ͬڿ
һεξӨҩ֭ͬÿһҩ̺֭ţĹЧ˾ֲ
˵ҩ֭Ի
ĳôܶˣⶫӵ
ǾҩҲõʮҩ֭Ű˵ҩ֭㹻ñվ
ԭ׻ҩ֭Ϊ
ǽĻ׾ɲ˴ҩ֭ͬҵˣ⣬ʵƽڵ֮УıͷųֲԣҲź嫵ºʱ
Ʋʹ࣬ûصϤĻУ̰վҩľںʧȥң
ָоñ̲סʼ˥ܵҲ籡貵ľɫԣ
ģ
ҩôôǿ̬
żأᴩأѰȱ棬ڳһıҩôٻһ
ȫ˶ˣôôҩ֭


0820 һȭ飡
ҩֻһ˵˵ҩҲҩǹżн֮Ϊҩּ۷ȺյĶǳޣ
Ҳ֪˭ҩ浱еȷУɶҪһȱȥ
ҩȻǿ֣֮֮ǰ;϶ߵģֻƷ͵ҩľҩʵͿֲ֪׾˶ʱġ
ˣ
Բʮﶼҩ㣬ƢһŶ̹ͨ˲٣ⲻò˷ˣǶôıҩҩ㴫ʮ
óģһεҩ֭Щҩ֭Է⣬貶ĿԽĳҺ;ˣ̺ױȵ
׵ԤϣЩҩ֭ƺΪһˣһ¯ϡҩᴩƵĲ
𡭡
˥ܵıƣ͵ķһĲ巢⣬Ϣ𵴣֣ԲӲɻԣ
˵ҩ֭ȻںΪһ壬ʹӿֳ϶ص²ǳʷǰľףһؾ
ȫ𺳵Ŀ£ĲԭСȭͷѸٷŴԭ˥ܵ޷ٶȿʼʵǡ
ʲô
ȫǬ¯бļıƣȻվɿݵ⣬˥ܵľѪգ
ǿۼ֤֮ǰóҩ޷Ϊóϡҩ֭ȻǬ൱ķ˼
ҩ
ɫȻ䣬ָʧصõ˾ҩ
͸̹ǵĺɫָ࣬ڷ
ҩ֮ô׵УóȻƣñŭڣ۽ǶѪһֲĴɽҡ
ˣ𲻶ϣ
𵴣˾ԹŴ˵еľҩ᲻֪ղóǾҩ
ʹܶɫҩȻˣϿƣѵ⣬⣡
ԹҲдţΨִ֮ܵõҩϿɣȻҩκƣһж⣡
ƨ£бűʲô۵⣡
ˣͥҲɵģҵ¿ɱģôĵӰ
ĿѣȫȼգӿֲϢһ̵ı֮ͬʮԾ¡
ȺǿߴľôҲ벻֮ǰ˥ܣȻֱӵĹ
Ƕֶͥգøǿߵˣ׵׽ʲôͥش
ǲܹ
ڵһվݣźɽأȵȭܴܲ㣡
ĳ棬Ҫȫʬȱһͷ
׺£ͫ˵ĹâһֿµҰ˷ɱ
ףɹŭ˱
ȫһƬɱⱻסˣر˽ⱱǿ߷ǳϢǱ׸ŭˡ
һ㣡
ߴ󣬶أƬأǧڻƽɱҪϣգøɽض˱ƣ
𣿱ҿԳȫ㣡
Ҳǰɱ׳
һȫÿһ̤شƹԼ֮˷Բռ䣬һͷģ񷣡
䣬Ծ£
ڲط˿⣬ãã֧飬εһƬƬɽˣ
ǶľԲﻯ棬ڰиյǰ߽⣡
׳ľ粻籱׵һӵʢΣϾ֮ͥص޾ʱݻ۷켫ɱ
ѹҲǿѹס
ѵܺͱɱ
ܵ˾֮Ľ棬Ѿ¿ʼ֪׵սһÿһγսɶһɱ䣡
Ȼ֮䣬бһϹŶ߳ס˱ͬʱЦаʲô£бóʵսͱһս
һа
ʿ֮Ϊаܵ𣡡
ͬ棬ʵԾһϹŶס˱һս
ϼӵϸּЦ׿ͥشˣһǿȻ裬ñֵָк׽棡
ҲһЩ鲻Խͷ˴֮ͬм˿Եס

쳤ЦôͥأһӶԾǿ߶ûУ㲻Ҫȫʬ𣿶ںʲôˣ
ս̨ǳȫ㣡
һŭ׼ͥս̨ͬ׽档
ףͥս̨һսѹƵͬһʧȥЧţײҪ˵ǸϽ뿪ֹһλܣ
Ÿʲôս̨
׵ĻӦţ춯ݣһܺͱɱ
ĵñһ嶼סˣΨ޴֪ȴս̨һսѹƵ֪׻θ룡
ͥս̨һʲôʸ̨
Ȼ֮䣬һϢǿӰӺնӴɽƽ͸ĳʮƶ䣬񷣬ǣ
ǿˣһ˫ɫͫȼŻ棬ŭȵ׺εºܺͱƽһս
ʲôشɫѿû뵽ɫͻȻ˳
սǿһѩصţ˿оǷɱŭףɱܣҪң
ţƵ
Χ߸ڴ˵ǳԴͥ׽ͬ
һ嵱ǿ˵úʵģʱһ˵ԴС
ɫѿ̨һսһˣ׿൱аŵģ
治õģҵǳ汱ժ׵ͷ­Ѫ꣡
ɱֹס籡ɽͼŭһ
ҿұе㣬ժͷ­Ѫոպã׻Ӧ
˺
һֻצѿգճǿȫǿһͨצ
سܲסķѣޱߵצ˳գŸֽɫæ̺žƥķâ
ն
צ֮£ըˣ綼ץ飬⵱̺൱ı̬Ϳֲ
¡
׵˫Ŀı籡棬ϵǴسһǣɢѹ
ȫͬˣħ죬ӿȾ캧˻Ҫ׿ɲǼ伷أ֮ըˣǬأ
ҡزĻУݻ֮ɽѺľΰ
ˣ
һȭͷǰѹǲ׺ֱ۰䣡
ҹһս
ͷ˿裬񷣬ɢ˭Ŀֲһȭͷצը


0821 
ȭ񷣬֮֮䣡
˿̵ͷžѺڻ£
ǶĴһȥܹǶ𶯲ۣ֮һֹᴩ񾳵Ȼ
ȭһȭ죬Хɽ֣
׵ȭͷЮ޾ݻȭ
׾ͨ򷨣ԴΪ򷨣ݻ޾Ĺ
ϹŶʧɫˣöǿĴ֮ǿĵʲôЩ˺ɣдȴûдⲻӦã
ѵ׻ûйᴩ򣿿뷨ո֣;üΪЦôѽ
һöӣӽѿδ֮εУͬͨ׳ɳ
شӣδ׵ĵ̣
ˣ
һóȻѡĳֻԴôͶڴµľǱܣ
ִҵһصʣӣ˷ˣεضݻ飩ᴩ񷣨񾳣ֱ򣩣ѹʱգڴߣ
Ƶ˵ߣڽһǾǸ컻صĴܣ绽ľͷ
񾳵Ҳ˵Ӧ̣֮յȼеĵ̣һܽ磡
ǿҪǰֵĹʵжǿһһؾϢϢأ
ʲôǾ
Ǽ˿µӢܣδԹᴩܵϴڣҶǾҲؾĴڣ
ȻҶĸҺһľʣǵۣڸϳ֮ǰĵ̣˵߳˵ǿǿѽ
ĸҺϡ֮ҲҲ٣һĸҺһڳһǿĵ̣
˵̫Ϳˣ˽δشϣܾ磬ϾشܣҪ¾̲Źʸ
ڸ۷Ⱥ壬ڽ߾һǿߡ
Ϊǿ̣Ͼ۷ȺĿܣǿߡ
ڤ֮ӵôµΪΪ޵е޵дڣ۷е۷壡
˽ܵǱ̫ˣĸҺϡ䣬ڤ˵Ѱ
Ҫ֣ؾˣʱԳ񣬿ڵȴһ
ΨõصʣſԽֽ׶λĻǱܣ׼һһ٣ô׷죡
ڣ۷Ⱥǿ߶ף֪޳ɵʲô
Ϣ䣬ʩչһִδݻ£
䣡
ǿµֱ֮˺񷣬ӿԴȪ
צһȭͷ򱬵ʱ̣ˣֻһȭʹצӴڲйѣѪ꣡

ҽУһȭĺɳȥ

ǿ˻оǺȻǿδʸľţشһȭͷЩ
Ϳˣ׵ķʸͱһս
𣡡
ɳȥĴȾѪȼգĵĹâлعħ˺Ѻ֮
ȥشŭͺ
ϢԽԽ׿Ҫһжס̸֮

ӿǿ֮Դ̲Ĳ˥ܵϢʼǣӿֵ״̬
Ľ
һʩչҪȼƽԪȻҲԶսõһĲ
ף
Ϣ죬ȾѪצһڷ컭ꪣӿֳħս治޷ף
Ӷ˷컭ꪣ˱ǿ󣬸ͰԾѹǬͷų֮ף
춼籩ĲңֱӲˣ
ҳȫ㣡
ͷɫ裬һɽ붼ըˣ
ħֲ죡
ˣ
һڳֵն綼֮ҡ̵۾ҪѪ
ģ
ͬǿϢ˶ˣ
ʥǶʧɫ綼貵ĲӰͬǧƲɢ֮ɽض֮¡죡

׳ХһӴȥѣ޾Ӱشƣƣŵ⣬ֱɣ
ߣ
ɫһžɱʱ̣ӲĵķѣԲֱӳˣ
ĵĻ棬ǿһӴķ컭ꪱ飬޿ҵԴȪδʱ̣Ȼ׵Ĺ֮£ըѪ

ˣǿĺ֮㣬һӴˣ
廩ȻϹŶ׷ױɫ
Ҳ̫ԵˣһӴͥصУͥ
ӡ
Ƕһ˭Чףָ֮£һӴδϣ
¡¡
ѪƮɢ統Уһλһλǿɢ˺ѷεľ޺һͷһͷҪ׸ѩޣ
䲻岻ˣ
׳ЦӢ˲ħŨŲãأնűȺ𣺡㻹ס𣿡
ҿս̨
ĵĿڣǿ߷ģһժ׵ͷѣ
Χ۵ǿڴ֣۷սҪ
շӵܲܺɱͿһͱˣ
˽ң
ȻƵĵͺҪСͷ­ҹ
ȫѻȸõڱǱʼֵǮ
ƻָĺܿ죬ҩ֮ҩѱƴײеӿűڱһ֮ǣ
£ܾĥʹ࣬ڿʼűɱ⣬ӿȡ
ԡ
ţǾñƻһɱ䣬ñ֮ǰǿʵҲǳڴƵжǿΪں˾ҩһ־
һϣ
ڻӦͥҲŹϵս⣬һǺ嫵ս̨ʼʱ룬ѹ磡
䡭
ȫŹעĿ֮£ճ»٣
һֱڻеͻȻԾ֣Ӱ⣬ҫ죬Ƶ
һɲǣֱ𣬸ε飬Ǵܵɱ㳲ֱɱ
ˣ
ţŭһֻ޴ɽӣŭ죡
ǿߣ̼ӳоѣëµѪ⣬£ͥض֮
λܾˣҲǳͻȻͰԵϢײһγһױȵĴУ
Сɣ
渣Цһᴩսڴܽдһֱͨף
ϰСԸ߾ѹң
磬սѪڣѿˣ¶ǿ
۰򷢹⣬ǿգһҪ޵УʹڣҲһȭ㣡


0822 ֮
սԣںҹԵ쳣ɲ͸ͬϢⷽռ䣡
ҴնڲܿΪܲס׵Ϣʼѣ
մĻ棬ѿ¶ǿ壬Ҳɢ֮ŭҰ죬Ƭռ䶼ſʼ
վȲ׵ۣ޵УǺεϹŶɫˣշӵ̫£δһˣ
׵ĸ첲֮ϣͼ֣
Ҳǳڴܽͥشͼڣ׿Աǿ֮Դ
ͼڱԿԴպ㳲벽Ҳûк³
ӣһȭң˵Σƾ㻹뵱޵У
渣ŭղźͥ飬˺ܴĴֺۣͥܳţײ
ôһʱ渣ǿ֣ѹߣֻҪ԰״ǰٴĴҲֵã
ץ㣬һѪ
渣Ѿ˹ŴϢײѾޱƽˣ
׵۰򼴽оѵʱ̣˭֪ڵһ죬ײеӶ渣
Ը渣Ҳ޵ҧʱɶϰְԼ

ŭɲǼ䷢⣬ϵĵʼѵʱ̣ͥҡֲĵͺ֮ڵѪ̲סʼ
ѪдݵҪߵףݱΪ֮
죡
ŭĿԲյһʥ
һжˣ
Ϊ׵ĸ֣ļƻȫգҩп׵Уñ
ݵʱ⣬ͥعâ޾Ĥݣͬڹӭ֮
ͥأ嫵磬ĸնʼѣⷢȣ貵ҫĳ̶ȣ
ʲôˣԴΪͻȻˣ
磬ڻ˶෽Ⱥ壬Ƕľ֮ǰǻƽţһĴܣǿͥУڻ֪ʲô顣
ȼգ嫵ıԴ֮ӿ
Ұţһһ󣬹ᴩŽȼգͬվʷǰһλһλ𣬼˳ĺʼع
ܹôԴ֮Ӧ졭
ǬǾɲھѡ
ôֻ죬죡
ǵľڴͻ֣̿ȲҪ˽࣬ͥصе׷ʲô飬쵽ױ˭临
϶죡
ʢǰʼ𣿡
ˣĵһ죬֮ˣ
嫵ضҡ޾ĤݣΪѪдľηĤ֮
Ӱ̫ˣ֣֮ñһǿŭ鷢˲ɸıת˭Ҳû뵽ƿֱӱǿ״̬
Ȼ磬ҲֻǸ˼ĽͿʼָ
ǣ
ǬǶһַǳµѹȸУѹ˺嫵磬ȻС뽮ڷ⣬֣ǿס˼ѵԴ֮
Ƴˣ
ڸʲô赲֮ҪΥڴѵ𣿡
Ǭŭͺ𣬺Ǵˣѹ˹ǿգѹס˼Դ֮
ֻСԴ֮ټͥصĿֲ֮ԴҲ㹻츴ˣ
𣡡
ں꣬ԹŻԻ͵ģǿϢɢ
һֻǰ븴յ״̬ҲԸ
ɢ֮˺ǿգѹ䣬סеĹ⻪
ͨ
쿪ʼߵףѪдĪɸı䣬Ϊ𣬲һջ
ң
ڵׯ£֮ͬȺ壡
ǹϵɶʱ̣֮죬޹죬Ǭ֮
Ĥݵͬס࣬ʹܣԼѪдŭҪɣ
̫ǿӰҲ̫̬ΨǿߵӰС
죬һסһ
渣һЦԪȻɿݣҲ˥ϣҲҲͬ޵ߣ籡ģ֮⣬һڴʥ죡
ɱ
ϺȣӶ죬ͬӶ棬͸ϢǬķѣǶΪٻңǺƺˣ
¡¡
ȫ𺳵Ŀ£޷Ŵѹͥ񷣬Ǿ޴棬ͬһ˹ͷŵϢֲ죡
һж飬ը
λܶԿ򳡶ںڴѷ죬ӭɱ渣˲䣬ҪɣΪٻҡ
ʼ̿ˣҲ̫̬ˣֻǰ븴յ״̬Ѿв벽ܵ飡

ʥѹĺɳȥ渣ڲҽУѹѣ벽֮Ϳסɱ
ۣ
ѪģңҪõ
ȫ˺Ȼʧɫһλ벽ѽ챬ʢ״̬ô渣ؽһ
̬̫̬ˣ
ֱ̬ܶλܶԿ֮£컹ͷųôǿش벽ܣ쵽ʲôεıܺΪһ
Ͻߣ
ǱƷͳĺʾ
ڵ磬ǿձѹ˴룬ĵڶλܻڼ֣
ʣһʼǶʱ䣬ĿľΪƺ
һȴѹеʱգôͱϵˣʱôܵסλ֣
䣡
һ趯ɱܣѹɱţϢҲһγſ֮ţһͨ
ãҪܣ
һɫޱ䣬ϾҪˡ
Ǵȫˣõ˾ҩľ
ֱñðҪһѪһıѵҪˣ
裡
ţͺűǳ֮š
ȫˡ
ֲֻƴӹǺգͷ֮⣬ǿգţ
սһеһжģˡ
׶ԸоţӴڲ춼ѹǵ޹⣬λܺŭ֣ȫǲƺ
£
λܷ޵еսֲףܷɽ󺣣ǿգ
ʲôںȫֻ֣ںĹ⣡
綼ڶѪһƬֲ̿
עͿ̿㣬Ĵ൱أλĴܲƺͷų޵еսѹ֮
ɱһˣһһλܣ仰ǿջ𣿡
ը֮ˣǣ޴֮ŶͲɱıһǿ߱ɢ꣬ǿ߸ǻˣ
ȾѪ統Уһֻȭͷ⣬ǿգ̺ž


0823 
Ƿڲ
ͻȻƴȴɱ⣬أ̴˴ȫɪɪ
ĺүү
׵۾Ź⣬ĺˣĺ
ĺսϽɫټȫԺʹһĺĸ֣ȫˣҲоǱ־ռݣ
ĺԮ죬ûϵУ
ƵϢ֮ĺһֱڵȴ֡
ԻֲϢǶ£ǿʼҡ
ǸյĵǿҲѵֵסĺľһ򴫳µҪĺľϢʼķѣ
һһ٣עͿ̿ѪȾ񷣡
Ȼĺˣôһ죬ܿ̾ķʱԶɿԵĻĿѣдڤһסϵûסսǿĴڣ
ӣΪһҲô
ŭȣ𶯲񷣬ڲòתֵĺһǽ壬Ĵ̫ˣͨͥͥҪ
ˣǵͥͱˣǻվǿ𣿡
ĺľۣ˺嫵ش渣Ľ߳ͥأĺĺǿԼ
֮ǰͥǼ¶ĴҲ൱أԪĳ裡
ʼһвһֱݷУؼʱ̻
ֻ˲ΪĻ֣ĳ򣬾ͲڤһĴǿϵʱùĻһ壡
ˣ
Ĵŭ֮£һֻչǵصĳĺ
Ǵܵշֳһ֣ѹ޹챬ˣɢâ
͸ľ׹⣬ɢӭϣ޴˲
赲
ɶ񣡡
ڶλܷŭһͳɹˣĺʺӲ˸֣
쵲סͬţϢյʢʱӴҲһࡣ
Ļ棬ȫ𾪵˵Ҳоη֮⣬ƽţһ湻ģգ
Ǻǣ
ţЦӴһŹϵĽɫƤɫƤܲµ·Ҳ͸ۣ
Ƥɢֲѹеͬһλת
֮ǰֵĹУɫƤҲˣ¶ţһֱ塣
һͷѪ˥ܵţƤɿݣ޹⡣
ʲôܣֻһλ벽ܶѣֻǽƽţһܵƤһڴʥɹαװһλܣ
һĻñһȫ嶼ҪѪ
Ǳƭˣտĸţֵһ
ȻƽţһҲΪ˱ǿĵ̣˼صĴۡ
ʵţһڴܣҲõȴˣ֮ǰǿɱƴȥ
ţϢԽ˥ˣ;ѪɿݣӴʼҡҡ׹ͷųǿʢѪԴԴϵĹᴩ쵱У
䣡
ӼֱҪȫ⣬һɵս츴ͬ
ҶĿطڲâ֮գ˺嫵ǿգǧǣ
ܶסˣʵǱ̬Ҵһ֮ţţͺǿߣ
ɿݵ⣬Ǽٳˣٲ߾ˣѾĴڼȥ
ĺүү
׻ͷңҵĺ˵߰ɣѾˡ
ߣסңһƷԴ㣬סˣòҪǿ󣡻漴һҪڴ֮ǰ񾳣
ĺ죬ңΪȡʱ䣬һλܶɱȥţǸ뿪
ͬʱһ˦һںڵĹӣ׽סˣ
ƷԴ
׵ĺأⶫǳ󣬼۷ȺҲÿóڻԴ֮֮µϡ䣬
ʵ׾лԴҲѡںʣѡƷԴ
ϾԴֻԻϡںʣԻٵ
ƷԴʺף
ĺүүأ
֣ºɫӣĺĻȷģòҲǿ󣬹ȻʹüƷԴ޷ӳ׵Ĵ̡
Ҳͨۺ͸ϳδҲл񾳵Ļۣ
һ֮ڣұҪ̤񾳣
аԽľʵˣܹƽȥ˵ɡ
ţֻһλ벽ܣ֮ǰȴͥ
һĻĻͥǿŭǿ߳˳ȥţǵ·
һ뿪ô콫ʧȥֵ
ǲõȵͥѹʱǿ٣ǵĩҲˡ
¡
ţʱдƤ⣬ڴƤǿףȻˣҲ̺ŴǰΪǿ·
˲Ϣ䣬Ǻ˺Զ
ԤУѾ硣
Ҫ£ܵ׷٣ʵѡ
εѹȸУǷӵױɫˣͥܿǵ鷳ɾʹˣ
ڶں棬ٶȣȫԿԽ׷ţǣ
ǵϢǻعأȻǷϳ
ţɫ粻˵ȥᱻܸסô죿ϹһƤҩ˦
ܣֵģ϶һֱ׷ɱǡ
Ҫʹܱƴģţ
ֻĿĵĺɣףûг˵ļƻ
һ׳±ˣţҲû·ֻôȳơ
֮ǰûб̫ϣϾţֻһλ벽ܣڵˣӪȳɹˣôһ⣡
ͥܿɲĸ鵽׷ɱǣҪ¹δ
δɱɾʹˣ
Ӳģ
ĮϮһǾ仰죬ߣ֮ǰԵʲôûзô򵥣ҪʬҰѪʲôôһδɣ
Ҳûκǿ߸ʺϱΪ֮ǱܲǿģԱȽϵģ
Ҳҵµ𣬴ĻԻͺ裬δĴƣ˭Ҳܸı䣬ǸУ
ߣɲҪ˵̫δԼԼ
ţߣȻѪ˥ܣ㹻ǿ
رŵĲƴƤ⣬ЮǿԽããʱա
ٶȸѷɫܣͷ貹âҪ嵽浱С
ǳңԶɲһܹȥģֻӲͷƤǰ壬û·
ǻģҲܴɾҩ֮󣬱ƾڱ죬ֱñҪߡ
˭
ͻȻӣ䣬Щˣƺһͷ顣
ôˣòᱻɵ˰ɣü
ͻȻĬãȣǾҩľͬǱеڿʼع飬߸գ
ƺ㣡
ͻȻסףһëȻĻ
ڱģļ䵱Уһˣ֮УƯµУһһʱ


0824 ֮ŭ
ƣǲɵˣ
׻Ӷƣıŷֵèȷûоȴ
һǰˣԲģڰëӨڶ䣬ĺ࣬һ˵
ǻƽʱƶȻˡ
ڵƣЩãججģʱʱ˶ҡҡëͷ˼⡣
˾ҩⶫԱƵӰܴǱҸĵطޣȥ߻ħ
ţĻЩͬˣͥеİ飬Ϊ̵ǵ±ƵгһЩ⣡
᲻ҩ㹻ǿƼǿ߿ڣɲ
֪Ǿ˰ȫط䣡
һͬȥܱܿܣǿ˵λǰҿȥһ壡
عһ壡
ţЩĬ׵ֵÿǣֻǵȥһ֮󣬵ʱ۷Ⱥ壬ϵ
һһ٣һٵΣվ㹻ֲ˵Ļᷭ
ǲ¾ʹţҲԥỊ֮̆ϢԽŨˣ֪ܵλá
ͣʮǴֱӻ嵽
𣡡
ţͳĺ˥ܵ⣬ͬɫƤ
ɫƤǸģϸԪڴܲдܣϸԪƽţһһ
徫֮ͨʱհ壬ڶݷҲǳ뻯ţ֮£ȱĻƽƤ⣬ڵϢɲǼᴩʱճӣ
ˣ
˲Ϣ䣬ţһʧӰ٣׷ĴЦȻţĶݷԣҪѴܣô׵ġ
Ҳڱ͸ʱճӣ׷ţǡ
ţģʱնݷݵΣҲ»ƽƤ޹⣬ֱ߽ܲͣ
ͬǿԽϰ򣬿̫ΣգǴ˭ôɣ
ţڿѪϾһͬɣҪԴеѹ
棡
ţǵ۾ˣţĴۣѪ˥ܣϢɿݣյ㣡
һˣɥʲôţ൱ǿƣѵˣǿԶֻܱ裬һ䵽ֵزǲ
ţĬģ֮ǰͥʱ򣬱Ƹ壬˵һûк֮ܺͱʱţǿŭǲпʵ
ǰһһ־ҩҩ֭
ȡʮҩ֭ÿһζ貶Ŀţǵ۾ֱⶫļֵ̫ˣƲģ
Сֵܡţ㵽׵õ˶پҩ
ʵش𣬲ûǾҩغ󣬱ϾĵһйأûҪʲô
Ȼֻǵõ˲ʮΣѾһʾ޶Ƹˣ˵ǰҩӦÿΪԪ
ԣţҡͷͳҵҲаˣ̫ĺöȻһҩǰҲ𲻵̫İ
ţ̾Ϣţ˵ʵ벽ܻ˰㹻£ͨԴܰôҲ䣬ǰҪϡ֮Ԫ
ԪҲаһԪĴܣ
ͨԣܵϢѹºʱ䣬㹻ǿˣֻҪ̫ѪսشֻҪײһԪѶȲ
һԪʮ꣬Ļһ˥ܵҲӣսޣ
ţǻƽţһĶ룬£Եĺö壬ҩ̵˰꣬ѣţȻվûдȥ
ҩȻأɰ벽ܻǰ벽ܣΪʮԪ
Сֵܣⶫ⣬δ϶дãһϹͷҪ˾ˣֻҪܻУ
ţĻţǵ۾죬˵ʵôȻˣϻ˶꣬๶Ӳдꡣ
ڣǷֿ
ţɵĿ˵Ѿ㹻Ĵۣ·ԼߣСֵౣأȥԼ·ҿˣδ϶Դ
·
ţ˼Ǵűƶ·ıһˣҲڰ״ȥ
ţƤȡ£ס
ҡͷǿƤȡ֣صҲãǰһ·أƽѪػϣ
СֵܶҪС£򲻿ɴ⣬׷ǾŹ㣡
ţǲҶƬ̣ҪܲС
磬ô죿޴һ֮ϣ䣬ʺ档
ȥѪأ
׻̽ʬѪ֮ǰδɵ飡
ײûм뿪ǿƤѹһǬǶҲֻǰʱ䣬ⷽڲֲǶ
ϢԻֻͣͣʧӰ٣
ܵĿ죬ں
ߣ
ȴԶƬ׺޴ʧǣóСͿսۣʼ
ﵽѪؿǷǳңԶġ
׵СͿսۣûʮҲѺɹȥ׼ڸ·ֱӻѴۿϣԾϵĿĵء
ˣտսۣ
սУ߶Ⱦ裬˿⡣
ĵĲǿһѶˡ
ﵽҲΪңԶ渣Ҳܽ鱨ôߣСĵûд
ʱһȥ
һһҹ׵ŻиһЩеˣӦ׷ˡ
ֻڴǾΣգ֪ܲѪǡ
սıǿ״̬Ҳ̫ˡ
զ࣬ÿһŲսۣҪĴĻ籦ҺȫǮ
Ҳʱ̣ǲ֪ĿǰʬѪʲô
ʱѪؿɲħ裬۷Ⱥ֮ŭĻ꣡
춼ʬѪʱѾ¹ȥˣΪֹ֪϶Ѿˣֻ۷Ⱥڸʵ࣡
ʬѪд̲סˣϢѪأҪƷʬѪһ
ʬѪ𲽳Ϊ֮أ̸֮ɫһ˭Ҳ̽ڻĸһγΪһ˵
ʢἴҵȻǰʢɣ
ôãʼûһ۳֣ҿ춼Ӧˣ۷˽ܾǿδĻʬѪն񣬶ǿԶҪʧȥԣ
֮ʢᣬȥʶʶɡ
ʱ䣬ҵҲѹһǿ߲òǰμʢᡣ
Ѫص𣬷ȻҲȥμʢᣡ
ʱҲ⼸ˣȫ涼֮۹ںͱйص顣
ֻԴԴͷŵŭ𣬷ڰĳϫϯ嫵磡


0825 ˲ʶ
׵Сս۴ʱգѪԽԽˣ
ڰȫˣ
ױ񣬻ƽ˿ЩʱѹŵĴʯͷҲ׷£óޱȣ
ʼˣ˥ܵľѪգԣԭԲʱ̣ڵľѪ̲סؿʼˣ
׻ѹסһſһУͨҪ׷ʱ̣ɲǼ䱬ؾ֮ں
ѹƵľѪʹĺۣһѪȻ˳
׵Ʋ֣ʢ죡
ͷĺɫ趯嵴Կصħ֮սۿռ䣬ѹĿռȫݡ
ͻˣѹȥĻ˵͵òʧˣ
޴æ˹ȥڵĴҲΪǿʢĴս޴֮ͥرǵȹ̡
սУһ޴ħɢ˵ѹΪ׻
۷龳磡
޴Ŀǰͷųͨսһֹᴩۣ֮ᴩ磬֮ĵز
֪
׵ٿâˣϹһĨЦݣǰδеи˵ڵһȣЩû꣬񾳾Ѿܽˣ
ͬʱҲȡںڹӣĺģҲʶʶƷĹЧƿ֮ڲһ貶ĿĻԴ
һ壬ƿӡʱ̣ӲǬĲ̺ĻʢףһͷߵĻڸ
ǿ
׽סƷԴѾ㹻ǿⶫ۷ȺĴҲ֮٣˵Щ۷Ⱥһò
ӵУ۸񰺹ˣ޼֮Ҳмǧ籦ϣܿ
ȻϲּƷԴļǮⶫ׼ʹòҲδĺ
׽ںڹӷӡסһ̬֣أǬ¯ȡˣ
ڴ֮ǰ׽սۿռȫӡסԷֹǬ¯ĲӦ
ڱ򴫳ҲǴ˵еǬ¯ķƷ
Ǭ¯ı壬ѷɫ¯Ǭ¯һʷǰʧ޾£޷ȥȽĲࡣ
Ǭ¯ƷҲ㹻ǿúĻ籦϶ɡ
ͭ¯Ȼͷų
ʹǬ¯סһµʱ䶼ܽճһŽٻң
ⱦǿҪǿ̫࣬ڲԳǬȥ㹻õ˾ˣû뵽֮Уõһڴɱ
׵ЦݣȻ´࣬ؼʱ̼϶һڴɱ
׵ĶǷ⣬ڲԪԣԪ֮ǰһأǿᣬ˳űռľܷգ
Ԫ㹻ǿ϶ԱǿսһԪ񶷷ٳ֣˵ľشԶ
ǿԪ񲨶磬׵۾Ԫ̽ķռ䣬ע⵽ˣ޴ǿϢǿޱȡ
Ǭ¯һȻĻ¯׵Ԫ̽УǬ¯УһЩǬ¯ľӡҲǿ
׸һ˿ϤĲ
渣ӿһ˿䣬渣ӡŵǬ¯͸渣ֱԪӡ
Ȼ벽ܵԪԽնɱһɶֻһ渣ӡ׺ξ壡
ˣ
׵ԪɲǼ䱬ˣ״ɫo罾͵ĻӶȭͷ֪Ԫӡ
һξ˵ײطƾ죬渣ԪӡҲڸգģ֮ڸ֣ǹᴩǿգ磡
׵ԪһصУδж֮Ȼ֮ӿֶ͸֮ϵϵ
һԪȫѣѹϰ˻ģ
ֻ渣һԪӡҲ㹻̬Ҫ˺ǬԪƣ
벽ҲСͷˣǿ£ҿδҪȻĲ׻һԪӡǣ
׶ݣóȻ˭֪Ԫڶǿΰ
ĥԪһԡԣж֮һ״̬£̼渣ԪҪƿδķ
ֻһӡǣջ

һҲը죬渣Ԫ˥ܵʱ̣׵Ԫˣ
ڴԪ˲䣬׺ԶĵشҲоŭ˻֣渣ĵͺͷ˿ɢޱȣ
֮ǰ渣شˣҲûжת
Ԫӡ渣ͷ­ŭСٵҵԪӡǻĺúõģĺúõģ
ףʲôʱģϵӡôˣѵŽ׸ͳȥģ
һȺǿ߷ŭһս۵УսŻâǿף嶯ѹһƬǿգսһǿգٶȾѷɫܡ
սУϢԻʮλǿߣһŭս۵ϢΪ£Ӳѹ˸ǶƬǿա
Ұҳ
渣ŭھ͸ȥңҵʦҾͲ׻ܳɵĺǣ
ݣ
ҵʦƷʿһҲҪѲСĴ۳ʦǺεȴѽʹ֡
벽ȫཻ֮ͬʹǴܶʦҲ൱ӡ
ҲöϾǵʱȴܻҪˡ
Ҫ붯Ҳѣ渣ţһͥףδ֪ŴУԻúҶ׸Ȥ
ɵѪصף˿ѾǬ¯ס
ͭ¯ڷ⣬һ壬Ǭ¯ʱ̣ͭ¯ɲǼֲ򱶣¯巢⣬ս۶ڲ
ľѣսۣǬ¯Ͷȥ¯һתããǿնյýһƬһſǶҡΪˮ
ǿ
׹ЦָǬ¯¯壬Ŀǰ״õĹǿıˡ
ѹǬ¯ɱ
׽Ǭ¯㿪ʼޡ
뿪ѾҹˣѾɵѪصıԵش
ֻ磬˿ֲĴԭʢѾȫ棬һ籩꣬壡
ϵĸҲ׷׵ͷȥ
嫵磬ޱߵķ籩
ֲİӿʼǣڣ׳ɱҲӿ֣壡
˵һ籩ʱѾܳˣ籩ΰ嶼Ϣĵزˣ
Ϣ
ѪѾϢ贫յõ֤ʵշӴ磬뱱ȥʢȡ
ɵķ籩̫ңӿȣ˵£۷Ⱥ嶼סˣ
סշӣ
ʲôЦƾһףܹƣȺƣ𣿡
ǿߣ·ǿߣһõϢ֮󶼴ˣ
һ֮ǰɽշӣǶݵʮ֮ȻеӴʢᣬҲˣ˷
ļٵģ׸ȥ֣ͥûɣ
ֹǴ֣;׮ûǰɣǺǣǱշŪģǿҲһӴˣǿͥµ֣ͥͥ˥˰꣡
̫ˣȻлƽţһѹ󣬿ɻǱɹˣ
籩ϯ磬廩Ȼ
һϵף漣ĳأͥ
ʢ˶ֹһף˵˲ʶ
ͬһʱ䣬ɱ棬ףɢŭ֮ԣףұն㣡
վˣһܿµźţ
Ҫô˳һλ޵µҪô̤ʯ
ħ裬ع鵽˾ԶĶʱ
䣡
һ޵дƴӳпʼѣһӰǿգʱն
ӡȼգŴ޵е
ΨҶƣͥĿڣնһף


0826 ʬѪ
أص磡
ʲô
ķŭܶûվų۳ˣıǺ֮ǣ˱ļƻڻٵδ
黹תһλع飬ȥ
ף죬Ҫնɱйߣ
ŭ֮£շܷ񵲵ס
ܲܵסжˣܺշ棿һӴ˭õ
ףԳƵ֮µĵһˣ
ɢķ籩Խӿˣһ̾һʱѾˣǷ׷׶񾳣Ѿȡ˾ųɾŵһǿߡ
δһ£Щ˻ִƴ̣Ⱥ壬Ϊһһ
潫ôȺԵʱһ٣һĳĻ󣬾һʾ׵ĶԾ档
Ⱥ۲ʱʱӢۣδ˭³ľͿδһʮмǿɱ۷壬壬ʶˡ
Ѫأ
籩統Уû˻²⵽ĿĵػѪأ
һ·ϮѪǵС
ڵѪǺͬЩȺǿڳУͷŲ¯ʢѪһ
ʣ޻ʳеǿߣѪУ񶼲춼Ѿˡ
֮£Ǹ⣬۷˽ʬѪǵȺ̫ˣر򣬽ĺˣ
춼ѵţ
׵üͷţʱѾôˣǻſһ漣
۷Ⱥڶ򲻿ʬѪôˣеĻҪ⣬ʬѪĸֻƲ
һֱҹʱ̣׺޴ʼۡ
磬ûйϢڱҪԾ޴Ц֮ǰͥУģǱһºɱ
漴˵ʬѪ鵹ǲ٣ǸûʵԵܹʬѪûҵʲôǸѾ˸ȥˣ
ױ̽һЩ鱨ϧһ
׼ڵȥˣ̽ʬѪڱУĵòĸôֻѡƷԴˣ
ܶò
޴ֹûĸӦòʬѪҺƽѾˣΪ׻ҪȥʬѪ̽أ
ԣ˵ҹŻĸ飬ʮŰ˾ʵģҪȻôȺĿ⣬춼Ҳ
׾˳ɿףֻϣҲȥһ
׼ڳ񣬲ٵˣѾоѹҲЩӿˣһһûж򣬱Ȼ·磬ʧ컯ͻ
ʬѪˣ
ѸٳʬѪȥ׼ǰȥ̽أȻھĽ
ڵʬѪкպأ;׿˲ǰȥ̽ǿߣһľӶ࣬в˵֮ǰǿµĲƸ
ﵽʬѪңԶ
׿ӽĿĵصʱ̣ѾоһּΪҵѪ
̫ˣ
ͬ߱ɫˣ׷״ùģΪһЩｫʬѪɾ͵òʧˡ
֮ǰף
׵ңȥƽߵľͷźƴѪ⣬ĢƻҪ޴׳ۣɷ֮֮ǰŨ֣
ﶼѪڸסѶࡣ
ֻΧ򣬹Ѫ⼷Ǭأ͸֮׹⣬ھˣǰ룡
ˣ
ľ뿪Ѫ֮ʹ޻ʳ֯˴ǿʬѪʧˣ˴ľ
ϾʱɲֹȺ壬Ҳǿǿ߶ʬѪ֮ʱѪգ˲
֮أͺǰ
൨Ѿʼ;׵õһϢһλ޻ʳвʣ볢ܹʬѪڳһЩ
Ʋ⣬ʬѪܣҪȻôײеġ
һ·ǰУѪɫ統Уؼ䵮ɷ֮׵ǵУ
üʺħЩƣɾûħôײУɷ֮ǳͣУ϶һ𺦡
ʬѪУôɷ֮ǿֲ޷ǰȥ̽顣
Ҫ׼׼̽أ
ǰѰģ϶Ҫ׼ȫʮʱ̣֮䣬ɷ֮Ũһأ
Ǵڵ֮У׶Ϣʴһ⣬ڵУ
һ·һ죬̽ؼԽߣԽľòڣƺһѪһ
ͬһ룬ȥ̽ˡ
طɱ޾֮ս֣Ȼγɵ׵أ
ֹһ㻹治Ҳ£ȻЩ뷨޷ȥ֤ʵ뷨
׳룬ͬѾˣ
ĿĵػҪ֮ңʱ̣ǿ߶ɫˣëȻ
ͬصڶǣʹ׶ԤУһֿµѹȸУǾͷһεضľħ
ĸ¶һ治Ҵֹ
ǻ𣿡޴ʱ̱۷״̬ջëף赲ɷ֮塣
׵Ԫ񷢹⣬ǿСϸ̽Բĸ֣ǰ׵أȴ׵Ԫѹȥ̽
ôΨȥſԣ
ȥǿڸգƺҪأ
׼ƶѾӽʬѪıԵشѪŨѹֵ統У׵쳣͵ԴȪڸգ
ʹŨѪ⣬Ҳѹסһλʨգ

Զ˳Х֮ը죬һ˥࣬Ҫ֮ǰʬѪ춼ҳ
ү
ߵĳХҲ˵ıǲϣ˥ĸǰȥðգʬѪ̫ˣǿߵ
ѾˣһλͺܴߣӢ꣬ħߣȻ壬ɢԾǣЦѾˣ֮ǰЩʲôҲֵˣȰչ˺û壡
ү
һȺϢǿϽأǿˮȭͷա
׷ǧڽ¡
үүҪȥˣء
޻ʹ飬ͻС⼸»جεУ¶Ϳ
Ҫץסϵڴ
춼⺢ҿˣֵðһΣܻδһƽ⹷յʬѪڳȥʬǣҵֵһ𣡡
޻ʳλսߣηֱӳʬѪУֲ֮ԴҪصУڳʲô
Ψô޻ʳӪ춼
ϾڵĴ޻ʳһϻΪ
ү
µʧʹޣ֪һǰȥǿʬѪԶҲزˣ
أ
޻޵ĺۣ׿һĻų޻壬г̾һ
ʲôޣ
Ȼˣ̺żͳЦ֪ޣҲ̫ûˣѾǴ޻ʳôǿߣʲô춼治ֱ£ôһҴ޻ʳеĵ𣿡
˵Ƕʲôɼɵģ춼ûˣһүүǿһƬֿ޻壡


0827 Ҿͼ޸㣡
⼸¿Ǹ˵ĺܣϾ޻ʳУϻʵ谭Ѿɢ
棬һ޷ŵһ̸δ͸Ⱥ棡
춼ʬѪôˣΪɣ
ټ֧춼һǿҲ˵ˣµѾˣ޻һڴ޻ʳӰԽԽͣ
δ޻ʳĸѾˣԽ̹һϻδٻλҲΪ޻ʳȨߡ
޻ѽ޻壬ҿδô
ޣаߣʲôҪұȣǼ϶ˣô㣬ֳ춼ǺǣⶼԼµĶ
ѪǵУ춼һƣ㶪Сһֱڻû뵽Ӧô졣
޻Ĵ۾ģˮ䣬ɪɪ
ʬѪʬ㣬ħ꣬Ҳ̫ˡ
һ˹ģܿ
ڶ̱Ļ޻ѾˣѾϰˡ
Цɵһû
Ƽ޻ûлӦŶЦ㣬Ҫ޻壬ɴһͬʬѪˣصʳʲô
ѽ޻ǰôˣڵãֳ춼Ѿˣ˭Ի㣿ָ˿Ϊǰµ
ҲЦǽƣǰûٵ޻壡
ǽأϻʽĴ£ױ޻ߵսٵˣЦ޴޴Ϊ
ûеط
޴º޴ʧӰ٣֪˭ȥˣ
Ҹûû
޻ͻȻǺ۾ĶҪɱˡ
㡭ָ޻壬ŭ޻壬ҶԶ˵Ϊ㻹֮ǰС𣿲ԼĵλҪҪ㣡
λ˵ûУ
ްµ۾ˣվͺСѾˣǻҪʲôղүĻ𣡡
ˣūţʲôҲָң
ŭӣŭްҪū𣿻ҶҲҪ췴𣿡
ʱ䣬һȺµϽˢˢվʮǿ߶ŭޱȣ޲ýһ٣
˵ɱͷţٱ֮ʽµԣǣҪǸҲܱס޻壡
ް»һˣ޻Ҳˣ鵽ͷϡ
㲻Ҫˣ춼û䣬ڻţ˻ʬѪ棡
ްв춼֪߳﷢飬ҿô춼ȥΪϻʻǣ춼Ͳǣ
вң
ɫĵūţӿԽԽˣһвң޻壬ǵĿҲһˣ޴¸ҽҪȻҽҪϻʣ
ңҴ޻ʳһ֮أҺ
ްˣҪʲôѵҪҪ޻壡
Ǻǣʲôҵģϻʵǣ޻ҲԸһᣬ޴º޴ҪȻǺǣӦģ
̬ɭ䣬һֿ޻ĵģͬʱЦΨһĳ·޴º޴ҽ
ոոֵʱ̣Ҳ˹
ƺ㣡
ƽǵĶУȴͬͲ
ʹްǶЩסˣѵ޴º޴
Ҫ֪Ϊ޴飬ǰϻ˲ǿǰѲǵټϧһ
޻ҲӲѲķ⼸ǳʱ赲춼ôҲᷢԼеǳΡ
޴£
ʧУѪɫŨУӰ𲽵ǴԽѪɫȻʬѪıԵش
㣬㾹Ȼ
ȻŭΪ޴֮£⼸Բ˯ãϻʽ𣬿һж޴йأˣ
һ·ҿ߾ߣθɣЦһ
ūš
ŭ£ֻ⻰û˵꣬һֱվߵ޴˲ϢĿ¶׹⣡
Ȼ䣬ްǶͷͬһλεضӿ죬ͷųãã

ҽУ޴һĵİˣģҲ̶ãޱʹڵϴʹȥ

µĻ׷ŭȣͷ֮ĴǿֳݻͨϮɱ޴
ƹը޴Ӣ侪죬ڴȭͷȥط˴𵴣ɽضź죬еһпʼ֧飡
ڶĿ£µĴ޴һȭģһһɳȥб飬ըһƬѪ⣡
ǡ
ŻˣǾȻֱ֣ɱµĻ㹫⵨Ҳ̫ˣĲ¼ŭ޻ʳ
ҵ޴ڶʱ̣ë־壬ȽŶЩ
ٰĥ޴ܾ˳ĥӼȻˣܶѽ
סס
ţͬʱٳˣͷ綷
磡
޴űɱ⣬ͬһλħʹǶµһȺǿߣ޴ľѹ֮£Ҳɪɪ

׵޴纣춯أ
ǰһλһλǿߣڴŭвһֲѣһλںɱ
ջĿ⣬޻ϡ
ڵްǶ𺳵У޴Ҳ̫ˣǵ걻׾ߵľͽ޴жǿ
޴£ֵжǿϾշ޴˽ܣ޴¾ҲĹ֮
㻹ʲô
޻ſǻĴ۾ףһĪĺ緢߬ȥס
Ҳ֪Ϊκ޴¡
Ϊ׵ȥҲΪûȥʬѪӪֳ
д£ߵıȽż
̾˿ڵ޻壬û֮ǰСħŮģ˺ۣ
Щ飬Ҳ᳹׳
ҪȥһʬѪ˵Խ춼ֱ˵
˵ʲô
ԣ޻˶ӲסˣҪȥʬѪĵһУĲȥðˣҪڴˣ
֮ǰѾ㹻ˣҪѽĶ
ңҼȻԿȻаջȻ춼ûһᾡƽ
׵ĳŵҲǱ˵޻İ
£òǿЦɣ
ްڴаսʬѪУܶ飬Ŀ
Ѿʱˣҿû˵Ц׻Ӧ˫ĿʬѪ˵Ҳ֪ʬѪжף
ҪܰҸȳ
޻ʧأʰشеҾͼ޸㣬޻˵ĻΪ֤Ϊʳԣ


0828 ʯƤ
ѪɫУصްǵľһ׷Ŀ࡭
޻źҲ֪ĻҲһҲ֪ôΣͻȻһӦ㳤˵
ްǳɵˣĿ⿴޴Ĳ֪˵ʲôСӴһʼ͵С
ĥһ£Ը˵ĻкܴëĶӣѸ뿪ʬѪ
ͣ
޻ջ̲סЦ˳Ц壬ص֮䣬ΪЦЦްѾܳʱûпˡ޻Ц֮£ﶼ˹ʡ
Цάһᣬ޻ԼôСͦͦظҲСˣ
ֳܴ𣿡
漴޻ţܶƾһ׾춼ɼȻ֮ǰʬѪĶߣôϣǺܴģ
һƭС
ްǶüײ˵ȥʬѪΪȥķΧ򡭡
ҲãСȥˣ⣡
һȺϻ̾Ϣܶ׾죬ôܽ춼׵ĻҲסСǾСҲá
ٺ١
ڷѪǵ·ϣ޴ٺֱЦͷ¶Цݣģͬǰϲס
׺һȥ⣬û뵽޴棬һ
ͶҲûȥʣûҲˣһϻʻ֪޴ߡ
صѪǵʱ̣ɫ
Ϣڼ
ѪضĶѸͣ´սҪټ
ǵҪʲôһ֪ˣ
һƣ㣿һüͬδҲϣִֻϣ̫ãˡ
Ȼǿ߲֪һˣǲɸıʵ
Ѿʧһʲôһ壡
۷Ⱥ嶼ֹĽ֮أȺҲ൱ɵóȻһ塣
Ǻǣ˵ãշӻʢᣬһƾʲô£ҿĹһ壡
Ϣ贫綼Ϊֹ䶯
е۷Ⱥ壬ڤһ塢Ⱥ嶼̫ˣһǶ񣬻֣һ嶥סֿǰѹ
ŵսգ찵ӿУһգһ壡
һˣ߳£湻µģ
Ҳ׵ĳ߸̾࣬־ֵУһڽƣδܷ껯Ҳڴ
̽ƵټǵȥʲôطѾһš
ҪץʱˣԽԽˣ
г˵ҵϣտٵƾͺ࣬ҳ棬Ȼѹ
ǰᣬҪ㹻µǱܣȺɳǿԼ
Ҫ񣬲𣡡
׵˫Ŀ͸µսԿصľѪһ׿ѪкѿƵĴڷӿ
׺ȻԽԽˣɲɲˣ
Ҫ֮ǰ򿪳֮֮
ֻ꣬аʱ䣡
˶УҪһЩҪ֮ܷſֽȥʬѪ
µݺͷ˸ף׵ֱʾˣ
޴ĬŪһԴնջŲ۷ǳķóĴֱʣ˷ҵķ
λżɽ׵Ҫʲôı
ʯƤ
׵ĿڣĻķƤһ̬˲ŵͣλѣһλŴʦ
ôǰףǻҪ
ңңæ˵ֻʯƤ˹򣬾֪ʦҲѷӳʯƤǶŴʦԣо˵ã
һϷ˼䣬֣֣ЦţʿһҲΪ档
ʯƤˣƽʵóҿһ
Уǲ֪ҪʲôƷʵĻ
˵ʯƤҲŵȣĻʯƤѵá
ڻʯƤҲǵһνӴ˽ʣΪǰѰ籦ϵʯƤ
һĻʯƤȻòϣĻʯƤҲҪڵ³ʮŹʸ
ⶫô󣡡
޴ͷʯƤɶ⣿ҪĻʯƤһҪǧ籦ϣҲ̫̬ˣ
ײ⣬ΪĻʯƤϱϣ
ⶫ𣬶˹һЩϣǹ̫ߵĻʯƤֵҲ޴ۡ
ǽŲеĸ౦ԴȫֵֵϽӽǧ籦ˣģɹʯƤҲֻǿá
бˣ
׿µԴȫ˻籦ҺҪ׼ͻ֮ˣɲǻ棬Ӵ񾳵ĿԽҲҪ籦Һ
ߣߣ
Цţ͵ſڣֹѵһòȥʬѪע𣿡
˳пԣһҡͷʬѪܶòʲôʹŴʦˣϣҲǷǳãģ
ϻжٻ籦Һ
ǻص˾޷¥ĥһʵ
׾ϵĻ籦Һ̫ˣҪȥһ飬ʬѪ̽գаգʹҲҪģϣҲش
ϾʬѪ̫أײòȫ׼
ȱǮͷ˼⣬ѯʳٳٵòӦɻ̧ͷ޴֧֧ĵУһۣôҴţСǲǺҶ̣
ûûУ
޴ͷңǸ˹ģæˣͬױһȡһѺöͳͳڷ׵ǰ
ֱ޴ȡĸ䱦
ĺЩأԼۻˣ
޴ȡԽԽ࣬ͳͳó˰޷¥ҡ
׵۾㵵ģ
Դ̫ˣƷеƷҺкܶ࣬һ籦ҺٵΣ
һԣӴ񾳣һٵλ籦Һ㹻ˡ
׺ݺݵ޴ʲôʱ˽صıأ
زūһĴСտʼˣɥ˵˵Щ챦ҴӶߵģһֱŸôʹͣϾǴ޻ʳĶҲֻһѵ
ˣ
׹Цû뵽ôУǴ
ü˵Ҳʴȵģ
ԣ޴Ĭ
ɱǲ׸鷳
޴Ų´Ьɱһ֮
ױϾʹ޻ʳûͻ㶼޴ϣʹˣ
һԴ൱ľˣ׶զ֮࣬۷Ⱥĺӡ
룬˱ô׻õǿԴ


0829 ƷԴ
֣ȡһɫĴʣ׼ʮˣ½ԴӽףڵԴѾƷΡ
ÿһλʿϣõһöǱܾ˵Դӣ԰ʿһɳ
ԴʵֱӵĹЧǿԸдشƣת֮ǱصɱԴʵÿһνʿҲشİ
ҪƷԴʣƷ
ƷɫԴʣײ²Ȼ˵ľ׵İҲˣ
ԴӵĽǻʧܵģرǽƷʧʿɲͣһʧ׽Ҫʧڳɳ޵
ֻڴԴʿͦȥƷôʬѪĸ֣Ҳ𵽼İ
֪Ҫٻ籦Һһа˰ٵΣͻ˰ٵҲ㹻ˣԴʽǲ֪Ҫٻ籦Һϣ㹻ɣ
׽еĻ籦ҺͳͳȡͶ뵽Ǭ¯У
¯ӷ⣬ڲ
˰ٶλ籦ҺĻԴûжǧ籦ϸò£
Դҳ˾޶Ƹ¯еĻ籦ҺѾʼˣâɣӿħ
׽ɫԴͶǬ¯УԴʷ⣬ɲǼҴĿʸ˶ȼ
׺ͽɫԴϢϢܹͨоԴʴݶ̰ǳջ籦Һ̷ǳ죡
ʱٴ󣡡
׵ͺһ޴æظеʱٴ
ңƵϾ޷¥İ֮һ̺ʱٴʮ죬Ҳ͹ȥ죡
ͬĴ㹻ˣ׿ûʱ˷ȥˣҪץʱһУȥʬѪ
ⶫôô籦Һ
޴ʧɫԴյԽԽ״ǿƤƤ⣬˲Ϣ㸲ǧƽɫ壬˺ƴ֮
ͥޱȣóһԴɴ˴ν
ЩˣһʧܣɫԴɢⶫʮ꣬вö˵ˣ͸׵ı
ˣ
һʱȥɫԴ˺ʸȼյĶҪըѾ˱ͣ
ԴʿʼӲıʸ˷Ҫ飬׵ţԴʷһּɵ塭
Դں£ƺΣգҪڽл
ã
׵Ķͷʳ亹˫ĿſʼĽɫԴʣ
Ķð˺ˮɫԴĶԽԽɻ籦Һ貵Ĵ˫Ŀڲ֯Ŀؿռ֮У
׷ڻʱݣ
ʧȥ˻ʯʼһѣʼ˥ܡ
׵˫ĿѪڽɫԴʵһһԴʣҲյ㣡
¡
һ̣ھУֻ𼴽ɽɫԴʱ̣Դһǵ򣬵ϵĴµķ
꣡
˫ĿУɫԴķѣѿ
һԴʵʱ̣֮䣬ʱյУסһƬɽͷųһ޶Ĺݻһոµ磡
ã
ױһͷЦʳɹˣƷ
ɫԴҲˣʸ˽֯ŷ·һһԽɫԴ֮ϣܱдشƵľ
⵽ʲô
޴ⶫǳ£ƺһһԺ绽꣬컻أ
ͬʱԴʽĹУҲ׶Ʒش
Ͼȱо飬ֻǵõŴеǰƪƷ֮Ҫȥ̽
ƷԴʾͲͬˣȫ߱һƷʦ
װֵԴʣЦȻһ˦һɫĻʯƤǶѻڵϣ
ЩʯƤŹϵĻӿݵʯƤҲص·ǳصʯƤϡĻ籦ϡ
ЩʯƤ˺޼ֵǶʿͲͬˣ
ǳصףϡմȾ˺ܿµĵ֮Ըκ֣ܵ˵õõ׿ԽЩʯƤһʯף
ʯףɵֵаɷаڴʬѪشҲǱز֮
ƷԴʣİٱȫ԰ʬѪԣ̳صʯ׳ԿԿʬѪĹͲ飡
Ҷݵĳţ̶ɢƵ
һӲĪѹϢռ䣬ͷصľͷǬҪը
޴ľҲ̫ѹˣһжΪƷԴʣͬݻһһ춯أͬճȫµ磡
һʯƤ⣬ƷԴʶصıϵʯƤǱŵһԨ
Ҫʯ׺ѣ뽫ЩʯƤ飬ȱĵҪûƷԴʣҲڻʯƤ֮Ͻ
ʱһһιȥ
֮ҽڣȻȥˣãã磬ȴϢѹ
޾ۣ·ͷųɱ⣡
һǣ籡ӿȵɱҫ˴һǣҫ죬ȺĴƣ浱ȼգ壡
Ҫ𣿡
嶼һҲʱϵΧ۷Ⱥۣǿ֣Էһ۷
δѹ󣡡
ܣ׷ǣѾʧȻᾡȫҪȻδǸıֵв
зģĴ£Ǻһйء
籩˼£۷ȺĿŭ̵ϵƣ
ɱ߸򣡡
ŭ»Ҫ˺շӣ֪һս᲻ᱬ˵ǿİշһӴˣ֮Ѿɳδ֪жǿ
У籩ϯ
дϢ޻ʳУʮһӰӸſֲԣһʵᴩǿգҪֱۣ֮ᴩ磡
ֲ죬֮ʣԾ£һŭХĿŭ
ϻŭ죬ڱ֮ŭ
춼ʬѪϻʴλ𶨣δϻܷ棬ֵڴ
ѽԭ̱棬ϧѽ·׸ϵˣ
ַ֪ʲô£ŭѵԵʱ٣
ԽĺˣѰû鱬վ˳ѹͬʧɫ
統УŵУΨִڣվۣ֮£
䣡
һϢڣԾ
޵֮еһǷĽ²
ֱӷŻף£


0830 ĸټ
ڣ𶯣
ʮ޵콾Ի䣬ƺޱߣ
Ƕһ˽ܣΪͬ޵еĴڣδشϣٴܵȻ
޵е̬ôһҲˣ
ǳͬɨϰ˻ģһķ׷Ϣ޹⣬ǰ·ִڴ˭棡
ףһշӣȻɱ
죬Ļһ׶ߣһ׻л˵ȴڶȻҪվ
Σˣʹδĳ˻棬ôҲҪһɱ
ⳡ籩꣬ϯ˸Ⱥ壬򶼻ȻһƬǿ߶ɱᴩ˹ǿգʱԱͨս
һľ棬սעҪΪҶ
׻һսܲ
˵һʹһעշӵжǿһţһδ֪Ҳһĺ֮㡣
˭֪ѽһսǳģ֪׻ʲôطע޵еĴڣ׵û޵еսڿɾ˵ˣ
ϻվʲô
ȺڹעϻʣϻҲͷųֲɱ֮ʣһʵҪᴩۣ֮籡嫻
ϻʣ
ѪУ޻ֽգϻվ϶Ϊɱ޴£Ѿȥô죬޴µټȫޡ
һﲻ˵ԴҸ𣿡
޻ĬţЩȥתʱסҲΪ޴¿ʼǣʬѪ̫Σˣ޴ܻ
۵޴𣿡
޻뵽࣬Եù¶ֿʧǵģ
ް̾Ϣ޴¸ûȥʬѪܿ뿪ѪأϾ޴ҲɵΪҪȥʬѪðգҪϻʵء
ϻˣ޴¹ˣҵģվշӣһ޴£ļһӿ湻ģ
뵽ް߶޴أ˵նɱ;ľף޴òס
뷨ո֣ްһΪλ뷨Ҳǲܵģ
һǾԵˣԹ˭ܻ
ȻǲԶľ޷¥ҵУȴɢԨ
ˣ
ƷԴһʻһϢϵʯ׵ˣ
Ʈؼ䣬ʽϣܲطţɢµѹȸУ
ʯ׵ڲһС棡
ʯ׵Ϣܿƽ޻ƮУͬһڹѿǿ֮
깤ˣ
վƣ룬ҵдһ£Žʯ׸
ⶫӵᵱУһµۣ׵شƷԴҲأŻѪϡ
׵˫Ŀϣʼ
һҹĵվ˶ʢ״̬Ϭˣóˣ
컹δ뿪˾޷¥ѪǣĿĵʬѪ
񣬻ĸͿһˣòҲǿˣ
Ҫ񣡡
뿪Ѫǵʱ̣еĴ¼е˿ǰѹ̸ԣδĻĲĸΪң
׷ȥУ
ΪϻЩˣؾԽԽˣһǹᴩ磬֮ôеĲδҪ׷֣
ؿһһ죬ÿһصĲҲشĵȴ̤ôҪ׷Ѷȿɲͣ
ʬѪ;УһЩ޻ʳ̵ǿߣڵ춼Ȼš
ȻǰǻˣôʬѪҪɱǣѶȿɾʹˣȻҲ֪춼ܲܰ׳ǰһ̡
ҲûʮİգʬѪ̽ء
ǰȥĲ𣿡
ʬѪôǿߣ˵޻ʳΪ춼ʬѪǿ߲Ҫȥûκһλعģ
̲ˣ޻ʳЩǱϾϻʣδϣʬѪ̵ĴҲ̫ˣ
޴ħߣѹĹâԳأ
Ѫڵ磬޴ѪɫصľͷͬεضľħҪ죡
أϢŨ
ٵǿΪЩֶΣǲȰ˽
ҲвͬߣոߵǳʬѪУ׼̽Ѱ֮ǰǿߵű
ˣ
Ȼ֮䣬һ߼һѪɫ««Ŵµʱ̣Ұҡɽ֮ƮɢѪɫɷ֮Ѫɫ«У
«ʱⱩǣа񲨶
ڴЦڴһڱҪսɷ֮ԭʬѪֻǳһû뵽ʬѪĿ԰«ɳ

׵۵һ˿磬ʬѪɷ֮һ㱦ԳܵģȻʬѪͱƷˣ
«ʮڣϣѪɫ«ܿƵҼӲĺ«壬Ϊز˴ɷ֮ɲǼըˣ

߲ҽУͬһƬѪ⣡

һЩͬ߼УɢΪ«ѵ˲䣬ӿֳаɷ֮˻ģնգ
ܿҽвϣʿ̤һƬѪߣϢ˵صɷ֮ӿһƬ
һѪ磬ԴӾص֮ʱ޿̶Ѫ
ﻹֻʬѪΧڰȫһЩɼʹʶܴ
һЩƵĿӣҪ뿪ʬѪ
׺޴룬ԽߣռڵѪԽŨ׾Ϳɱ˵̽飡
ʬѪһ޴Ѫɫ¯ʱ飡
ǰ˴¼
޴ɫɷףһλǿʬѪµĸ֣쳣˵Ĵ¼
ȲԴͷĿңУ޾Ѫ⣬Ⱦ˲񷣬һſ嶼ҡ
ħϢɨ˻ģκһ֣ᱻ
ʹǸôԶھѪҲܿƷڣаѪ⣬ЩδסķѣʵѪҺȾ˴ء
ħײУ顣
Ѫյ磬׹شƣ类ָѿԴͷĴ
ĸ
޴۾Բеš
ѪУһƬһƬĻ쾫ӿ˻֮ĸĲκһƬĸѹ񷣬ҡ


0831 
׵ͫУӳѪеģ棡
һƬһƬصͷһ嫺е˻ӿžİεضֱӲһſǣ
ʵǾ˺Ϳɲĸʲô̬׸֪żҲмء
гֳģ˻ӦþǻĸˣΪʢ׵Ļ쾫֮ͷɵĽᾧ壡
˻ȴѹ˲
Ҳ̫ˣյļƷǿ̫࣬˵еĻĸųƸԴ֮ǿĸԴʣ֮ںϣôܶĻ
⻭ֻǾһƳͻĹƽǰҵԴͷҲܿƽˣ
޴۾ף֪ĻĸǲʵĻĸ
ü˼⣬ţܿʵģǼٵģһأҲдգ
ЩԱǿ߶쵽ˣҪȻʬѪôأ
ûĸ˳ʵģ׸ɾʮ㣬ΨƷʬѪĸֿռ䣬ϣĸᵽ֣
ɰڴһ٣ߣ
׺޴һν룬Ѫ磬ѹֵĿռ䵱УʬѪѪߣʵ·ķһ룬ʧʬѪУ
ˣ
ĳѪյĿռ䵱УطƮ룬䡭
ЩصķţɢֲϢĵ֮ʱ̣˶صӡǡ
ƷԴʣؼӡǣһԼʹµӡǣҲܿʧʬѪ̵
ƷԴʣɾʹͬˣȫ¶صӡǣ·߱עͲ·ˡ
¡
ƷԴһγԴ޷Ŵ󣬷ɽʷֱأʱ̣Ѫɽ֮
˲ϢĹâƬռһأѪΪŨˣҲֳ۸ӵѪɫС·ɽиֶ
ⶫ̽·
޴ȻƷԴ־صҲܷӳӦеĹЧƷԴҲ̽ɷ֮ǿҲԱܿΣյش
ߣ
˳Ŀĵغɣʼð֮á
Ҳ֪˶೤ʱ䣬ѾʬѪ˻ӿ׶ϢˣѪ⣬ǵѪɫħ
̵У׺޴Ķ޴˵ı壬ѳʱʬѪͣ
޴ռʶʯ׵ĹЧԻʯƤɵʯף׻һµʱ䣬̵ĸƣ
ʯ׵ʱ̣ͬվһأ
ɷ֮ǿҲ޷׵ı壬ȫʯ׸ˡ
ʹ޴ҲΪʯףҲ࣬Цû뵽׶ʯףعЧֲûһµʱ䣡
׽ǿƤȡ޴ϣ̽յĹУͲҪвˣ
߰ɡ
ȻźصʯףҲж磬ʼʬѪչ̽
ʬѪĹ̶ȳ׵Ԥϣ̽ĹУһЩǿߵźջһЩű
Ǯ߲٣
׷ſֽŽ̽أʱʧ
һһȥʬѪУʱ䡣
׾첽ˣΪʯʱ𵴣޻ʯ⣬ںڵʯܲƸʯ֮ϣ
׵ɫأʣʯʱǿɷ֮
ʯ𶯣аܶвʹҲô׻ġ
鷳Щˣ
üͷڲʱ̣ǿƤʯУҪȻ޴סɷ
ʱȥʯ׿аǾö֮ʯ׵Ҳ᳹ɢһɶ
ΪǣƷԴ̵ӡǣȻ޷ʱ䱣棬ֻһĹ򣬾ͱĥһɶ
൱ˣ
Щ鷳ˡ
׾·ˣҪʧʬѪ
Ҳ֪ʲôλѪ纣УʬǣϢǳŨӦôںĵش
ǻĸʲôطҲûŪ
ָͬ׵أڹ͸ʬѪҪˡ
ϵʯսףʱ̷⣬ѹɷ塣
׷Ѿ˼κһ置ڴſԷһЩͨʬѪǱϿô򵥣ӦûһЩͨڣ
˵ʬѪУʲôǻĸӦʬѪ·
һ·̫ѴʬѪǵĽ򣬵֮۸ӣأһλƷʦҲÿ
һֺܿµصɵˣ
òʲôħɣ·ںηѵһߣ
̽һЩߣĸѹƵϢ裬޷ʱ̽һҲֻ̽һʱʱ䶼Ϣ
䣡
ž磬Ȼ両ֳ죡
Ҳ̫ͻأˣ׸һﾲģųģһ㶯ûУôôѵʲô˴ˣ
˲ϢݷϢ
ʵʯػȫҪʯһʱգҲ̽鲻ʯ׵л塣
ǿ󣡡
׽һ΢꣬һȫӡ
Լ֮䣬Ѫ嫵統УͻأĳһЩɫ׾ͱײ׽ˣ
Ѫɫ磬κɫʡ
׵˺ƴʱղԼӦѪɫУ׶Ϣй
Ȼ澹ȻϢѵ֮ǰŵǿߣ
ǣ
һ̣ͷƤ飬һƴ־壡
Ϊ̫аˣʬɽѪУħ֣ĵĽŲըˣ뻮һ
ƺǵ߳ƬƬѹѹģ
׵ˣʲôΪοʬѪȥ硣
׾ǹ꣬ΪƮ
ǺѹѹһƬ뻮һͬɫϯѪɫأʬǶըˣԵֵ죬ϢŨ
ʣǵǻŵ飬һ
Ǵʲôطʲôطȥ
վҪ׷
ֻЩٶʵǿףʬѪУ׵ж裬Ӱȥ٣Ŀɿڴô
룬ʬѪò֮ذɣ֮ǰѲߵֻش˵صĻ
ü˼ʱ̣Ժ쬵ģ׺ëıƺһڿף
㱬Ťͷ
һһͷˣվǰ׼׵һ


0832 ү
ವģȻźصʯףǻҲֱð
ͷˣվǰӣΨͫ׺Ŀð̹⣬ȵסæˡ
ɭɭӰӣף粽롣
Щͷʲôǹ
ǳϵִ̧׵ˣֻ׵ǿֱӱ˴һ˦סףҼҪһܱ
£
ױٶסˣһòϲ˰ɣ
ˣΪ˵˫Ѿ׵ļͷϣŽʯףзһ󻶿ĵ
ˣҹ
׶ĵҪʯױǿҲ޷ˣڶڷų˸һܡ
ʬѪصĻУڵҲԿס̫ãǿ׵ĻҲƽ޹˷ѵ
ͷˣ¨Ϣɭɭģûж⣬ұһᣡ
ȥүģ
̧žͷȥϧ׸вǿߣͷų쳣ֲȻ˵˥ܵ˼£ɻӵһ

ױɫˣһλǿߣȻնɱҲΪнͼϣټϴһϵеıѹס
ʧȥЩֶΣôһ棬Իһʬ壡
һ̣׷ԼˣвϷ
£ϰˣ
۾ˣס٣ҲƼңұ㣡
˵ɶ
߷Ӧˣ˲۾ͺƨԪˣҿʵǽˮˡ
뿪֤ף̫ůˣɲߣʱթһЦСӴʯ͸ңҰСֶŮ㣡
˭ҪСֶŮ׺ϼһȻǿߣҲûмʵˣκβңȰԶһ㣬ұע⣡
СӲʶȤСֶŮô޻ʳСȢ۷壡߹ЦֻһﱦѣͷҸһ𣡡
һ㶵ģϸ϶ӣжʱͷϻͰ޻ˣҲ߯Ǹˡ
ˣΪʯ׿аԪŽԼ֣
׻˿ҿаҲǷӣ˵㵽ôģⶼһˣҵ춼ûУ
ʶ춼
Ԫ˸ģϻָѪɫɵؿ˵Сʲôܹ򵥣ʯʲôȻԵסʬѪа
˵ԪɫʱǱĥ
̸ʶ
һҡͷ˵֪춼㾿ôģʬѪڵǲܰڣ
Ԫ̾һԭˣüͷ֪Ӻ˵
˼һᣬҧСǺʯף֪һͨƺʬѪĻ飡
ˣ
ܣҲûɻԪܹðɱʬѪӪ춼ɼԪһλߣ
ǸϽ߰ɣ˵ȲҪȥ̽ء
ȥԪײ·ֺٺһЦ㿴Ҷľˣǲǡ
׵ˣһ;ƿݵĻָԴӴ
СǲˣԪˬˣȵҿô޻ʳʱܰ춼ȥ˵ЩԴˣҪʲôҸʲô
ϸһҲǣó˲ԴԪСĻָʵˣĵر̣ûԹ
ʶˣһľĵǺεӴ
̵ٶ籦Դڻָһ̡
׻ǵһЦȻһλǿߣû׵ʯף޷ʱʬѪУףԪҲͦסˡ
һ죬ԪָһƲĻʵ
ɣɫ΢䣬ǳ֪ʲôط𣿿ϢϽʲôɾ
׶֮ǰĵʬѪУʲôǿ֡
ŶŶ
ԪҲΪ˷ܣæϢ漴ףƵСӣҿһλע̬ȣ𶯲Żңſɱߵ·Ҫ࣡
㻹벻춼ĻҵģҺв
ġ̣Ŀ춼ʲôںаŵĺܣԪҲ˵ģǸϽ߰ɣҪڵʱˡ
һλʵͽĸףʬѪתơ
Ԫʱ㹻϶ɫˣаţʱҵˣˣ
׾Щ鵽ʲô
ΪԪعⷵգΪȥ˵򣬽֮¸ɵһȺʱ˽ɵ̵Żָ˲
ΪԪŰڣڹУԪһͨʬѪ֮صڣ춼Ǻܿȥͨ棬ʬѪиҲ
ȷ棿
׵ɫ粻ǿ쿿ĿĵأֻƬشʯʱ𶯣ϵʯڲϷ⣬а
ʯȥôʯƤʯףƽ٣Ϊϣ
Ӧþ︽ҲǴģǹغ춼Ĵ£
ԪʹǻָҲףаţʯڳģҲ̫аˣȻаֵɷ
ܣһЦסԶصֶȫţûʯƤҪһЩõϡ
룬жֱ֣ܹӸ
ϧǶڱϣĻعһ壬ôҲԽжȡĸҺմǻ۾̣
ԪĲˬҲҶ죬֮ܲܽȥȫ׵ֶΣ
ŨѪУ׶Ϣ죡
ǲϱƽԽߣΣԾԽʯѾȫ״ָ̬ջܿľʯƤܵʱǲò˳ȥ
죡
׵ͺһǷֱ̣ţյ׾ó嵽ħѪеʱ̣ʯ飬סؿʼ
ŻѪһʱ䣬̵ƣҲʼ
ļ٣̣
Ѫɢһɶʱ̣ǿһѪҺʱںڵĶȾѪ͸ϢëȻ
ҵˣ
Ԫһֱӳ˽ȥµʱ춼
ӣܲܿٽȥ
ɫ࣬Ҳò˵Ԫһү˰ԾӢ֣ħҪǿֱɱ˽ȥ
Ҳ󣬵ѪʱУƤǷ׹
еĻ棬׵ͫ׷Ŵ඼ڲһţ


0833 Ѫ̨
ȾѪʱͷ
׵ĵһУĴɭ
̫ˣϢĶҪ׵ĹУҪڵ֮ǵ֮𳹵Ϩ
ʹʯף׻ƤǷܸ֪ռаͿֲȫͨĳ͸Ѫ⣬źԨ
ʿѳϢ˵
ǿԪմͳԴˣǿ֮ȼˣ۷켫ԴȪֵѹȡ
׹ԨϨȼյ֮
ΪʯػӰȻһл𺳣ȾѪʱУȴһͷ綷Ļ棬ǵ״ʲôط
ء
ԪͷĿıһһײģںڵĹȾѪҺϢϣʱС
ɲǼ򵥵ļģǰ޾ͷײ󣬺ǰɢϢѹֵҪ
ʬѪʬѪУôײģѵһĴδ֪ţǷĳսй
Ӿĳͷ̶Ҫߣҿ࣬Ϻ
˭֪ǻ᲻Ϊ⵱йײеһԱ
ݵԪԽİԵˣ޻ʳλүͺҲ춼ϢϢûгɢȥǰ
ԪϢԽǿʢƬͨеĹײģڲײĸ𵴵ʱ̣Ʈɢ˿˿ɺ
׵ɫ䣬һʬǳɭʬӣѵлŵ
ƺʬǿߣڳߵпʼֹɫףѵҪթʬ
׵Ļ£ƬĹײķ⣬Ѫգ
׶ϢڶһײըƣӿֶħϢ
ѻ죡
Ԫɫޱ䣬ǿأյǴδϾʵа
ĹײԽԽ࣬ƺеĹײĶ˻ըҪ˵꣡
ǹҵҵ·ɱ⣡
ԪͰԵһ֣Ϣڶͷţսȫ渴գͬʱϽȥסЩһҪ춼
׽ԥһ˲䣬Ϳ
Ψһ·ˣ˭֪Щײе鵽ʲôĴӳиգôʱ˭Ҳȥ
ڿԳǼգ׽嵽ڲ
ĸڲ棬ҲͿʱˣҲĸҲǿ
سɴ磬Խռ䣡
˺ԶǺ𵴳ħϢʬ纣緢Ԫչ˽档
ڤһ𣿡
׵ɫ䣬ͷɫƮԺһ۵糸ǰ壡
룬᲻ڤһﲼµɱ֡
Ⱥǳأųʬɺ峤ߵصףɷ֮ɳȺ缫дţǵȺҲ㹻ºͱ̬
˵ʬѪڤһߣôһĵ̫ˣô֮ǰǿߣʬϣ
Ϊµǣ뵽Ԫ
Ԫ֮ǰ˵һȺץ̴ߣôڤһǲѰǿս壬ɸˣ
ֲ̫ѵԼںڰӶŵõĺɫֽţмصϰ壬ģ
׺ëԽԽѵʿתֻء
֮ʬѪľ׸棬Ҳûйʱ˼һУѾ˺Զ
УײһƬһƬģ޾
ΪûѣѵΪʯ׵ػǸоҵϢ
֮ǰײĹȻǱԪڵϢѵġ
ЩȷоЩײĵƣ׷ǳͣƴһȾѪĹײ֮ϣҡΣ
ײĺᣬ׵Ԥϣ
ҹײճѪҺѾɿݣһµĲ׶ݣײĵ״˶ꣿ
ԥһᣬڹײĸƿˣ
ֻĻסˣüײһӡ˿ǻҴɢҲ
ɻҽˣѵҲ²Ǵģڤһûй
ȻƿΧһЩײģﶼɽٻˣ˲֪ˣֱаţʬѪĸγɵ£ѾԹˣ
ǣ
ͷ̣͵زǰɫĺϯŭţ֮л
ļ֣ܺ˭֪Щﵽжǿ
һҧֱһײУ
ڹײ棬ȴȥֻһи꣬ɽȥĹײƺˣʯ𵴡
һײһӰףҿʯס
漴׵ɫ粻ϸ򣬷ԴڹײģǵصһĪʳڵ
ʬѪòỹеؿռɣ
׶ݣҿʯػĪʱ޷Ӱס
ȴĶɢȥ׷˳
ڳɣֱĿңʱĵײȾѪĺɫƺһָˣ
ײt֮£Լһ磡
пռ䣬ʬѪ
׾ɲҲûгɵʱ䣬ҧӶȭͷʱܷǿƿ
ҪȻ춼ȥʲôطˣӦĿռ䵱У
׵ٴʼ޷ɫڸųȻԻһǣ
ͷˣôȥ
ڣڼң
׷ѰʼɣܶԶʼտͷ
ļ٣ʱԽΣԾԽ
׽޴гæҲѲһռ䣬޴ֹ춼Ӧò
԰
𣬼ȻǲѾȥ·Ŀռ䣬ôڿ϶ҵ
ֱͨӺɺڰٶԽԽ졣
շǳѹ֣ǹײģ쳣Թ
Ҳ֪˶೤ʱ䡭
⣬ϲɫͨľͷˣ׼ȥһոʱ̣Ļ汻סˣ
һƺΰɭĵ¾޹
Ϣɭ»꣬ĵģëȻ
ʬѪ磬ǱɫָˣЩײսʿ¹ȥˣͳͳ䣬Ϊٻҡ
лǿߡ
ѪأǴӻƮģòһذɣ˵һǿ֮أ
׳˼ĹУ޴ھС
գۼĹǳ޴ǰƺΰľ޹ǰԵ쳣Сͬվ칬С
쿴
޴ɫˣǿͬȽŷ
ңȥһ޴Ѫ̨ڷ⣬Ѫ̨ļֱѪǺǰ
Ŀֱ̫࣬ˣѪ̨Ȼ£Ȼ޼۵Ļ籦϶ģôѪ̨ĶԴ
Ѫ̨⣬貵£ͬᴩ񷣬º嫵֮ԴൽϵѪ̨֮ϡ
Ѫ̨ڷĹУӳһʣ
һƬƬ˻ͷӹϵĻ纣ƮɢģѹǺǣ
ǻĸ
׵˫Ŀеޱϲã׷ѰԴͷĸԽԽˣ


0834 ĸ
ѰĻĸ˴ŵķ
ĸԴʣֻڴ˵У
ĸųǿĸԴںϵս嵱УȻ񾳴ĵ̳һʱѪȣ
ȻֻѪ̨ӳĸӿĻ棬ɻĸƬǬУ׾ԼѾޱƽĸˣ
Ѫ̨ʱ̷⣡
ɢźѪѪļ̳֪ʲôʱ̷⣬ӿ嫵ΰһһŨԴȪ
еϲúܿɢȥˣȡ֮һĨأ
Ѫֲ̨̫ˣ׼ȷ˵ʣããޱߵѪ׶ͷƤ飬ѵѪ̨ԴͷʬѪɱѪ̨ģ
ʬѪľѪħԨѪء
⻭̫ˣ׺ȻѵѪ̨ѹʲô˵ıʬѪѪҺ
ֵγɶˣ֮һж׾㤣Ϊĸǵͷˣ˿µɱ֣Ļˣ
ѾҲ˻ĸ籡Ļ棬ײòӲͷƤǰ̣
Ѫ̨̫׳ˣ˹׶᲻ļ̨
̨Ѫ⣬ԽǿԽǿԸоѪ̨Ŀ£һֻɢĸоһжҪѪ̨ǿ̵
׶ݣǳϼǬ¯
ͭ¯Ʈ֮䣬ȼǬ棬ͭ¯죬ĿԣͷϣѪ̨ɢ
磬Ѫ̨գ޴أ˵Ҿһڷǳµһ϶췭ظ˾Ҫޣ
ʬѪĸִ޾£صƿߣˣ
׵Ļ޴ͷǿջ컯붼ȥĻĸ
׾Ѫ̨ʮصʱ̣Ǭ¯ʱ𶯣Ǭ¯ȻǿᣬѪ̨ǰԵ쳣С
׺޴Ѫ̨ǰСĸͬϳ棡
ǶͷرѪ̨ʱѪ⣬ֲֿĹ⻪һϣȻǷǣ׺Ѫһ籡Իһſǣ
̫֮ˣ׵ı󶼾亹
Ѫ̨ԽǬ¯𶯵ķȾԽҿͭ¯㹻ǿԳǬס׺޴Ǳ̬
ȻҪһ⡣
ǼѪ̨ʱ̣ƸΪˣѪɫħǸ̵
¡¡
Ǭ¯Ͳ¯һֿƲסҪƣ
׺Ȼһ𣿵ƾʥǬ¯Ʒⶫ׿µʲôУ
ͳ⣬籡Ѫ⣬ޱɷϢ
̨޴󣬹ޱߣǸԨѹסһ棡
ڼ̨棬˲ʬǣƬжѻĹǻҡ
ԽʬǾԽ࣬ģޱߵĹǺǰ׺޴ɫɷףˣ
Ѫ̨һ޴޾飬ǻҶѪ̨
磬Ҿǻ߰ɣ
ǿ޴ЩƲסĵľ壬ǻҲΪѪ̨һԱ
ΪǽǿѪ̨ıԵشһЩʬǣѪ⣬˵Щ˸ûȥ̫ã
ޱѪ̨ʬǣ
˶ҪħĻ棬ǵ꣬ǿǰ׶񲨶Ҫ׵ľ־
ߣ
׻ԥ߻ǲߣһ⡭
˫ĿһֱעѪ̨֣ޱߣѹ˵ľ־ԤУĸӦѪ̨ҾѪ̨һۣĵشǻĸ緢ش
˴ţѪǴӻƮɢģһأֵֻòһ
׵Ļ޴֣أĿȷĿ꣬Ȼֵһһ
޴ҪһţΪ̽·ʱ̣˲ֹ޴˵ҪӴ̨̺һħ
ѵ·ߣ޴㶡
°ͣͨرǵõһǰƪǿУڵƷǳͨ˫ĿУֳѪ̨תۼ
Ȼ׺ѿ͸аѪ̨һ·
ߣ
¶˾ģʯףִƷԴʣ˫ĿĶԽԽˣͫޱɽâĹĦ֮£Ѫ̨ǻһ޴Ѫɫḥ̂Ỻת
ȥһַǵĸо
ǿֲҪ͸ʯףڵľѪߵ·ȴһģͨ
Եúܰ
ˮε£׵ĺˮ˳ż˶ˮʪ
ߴһȻеĽࡣ
һ·ͨ
ʱ䣬鶼Ѫ̨У˳һģ·һƽ
ǿ޾ʬ֮ϣʱԻΪǵһԱ
ʱһȥһ·Ը˵̫ˡ
籩ĺ統УһȺµǿ߳ѪأĿĵֱʬѪ

渣Ц׺춼ֿɵã
ͷĺʦӣ˥ϵĲ񻰣ǳµľͷܸ컻أʬѪҲ൱Ȥ
绽Ĵڣ֮ƽཻײܳɽѴҲ׳ɽ
Ҫڤ֪ƪ£ʮŰ˾һ׵СʿС
ҹ״Ѫ̨ͬһ·С
Ҫùĸˣʱ޿̶׵Ķ޴󣬶ǿƤдغ㹻׺޴;лָ
Ѫյ磬޴ļ̨ǳ죡
ǿԽһ·һαһ·ʱ̡
׻ëһƴ־壬޴һĶӵĸо
һͷֲ飬·ǰסǰ·
ͷۣͭɫ޴ͬ񷣬߲ʣʲôڣͷųѹ׺޴׻
ȷе˵һͷѾǿߣִȻ棬Ҳ£
һλܣѪ̨һλܣ
ǵıסˣһλܣǰ·ټѪɿݣյ㡣
ؼ䣬̫ŵħվʼղ
ѿľòΪĴѹ
׺޴˻ֱð亹ҴСܿͷͷ۵ħ;Уֿһͷ޴ɽ
ڶλܣ
׵ȭͷգˣɽͭд䣬ֻһλ
ޱߵѪ̨Ѫ⣬ãã޼ʵʬǺڼ̨֮ϣ
Ѿӽ˺ĵ;з˱滹õǿߺǣǰǿ󣬿ϧƲʬѪĸ֣ڵ²ɿ
ΪģȻ޷ȥѪ̨
ҿˡ
ִһ䣬ǰ·޾Ԩ£ͬĺ¯ȼգ
緢൱׳ۣƻ쾫ԨӿаһƬƬ˻֮ԴĲǻеĸǿĸԴ
δӽĸʱ̣׵սѾȼһ̳ȥ֮ڣᴩĳ嶯


0835 컯
Ļĸ׵У
޾Ԩžħֱ飬Ŀֲ
ǻ൱ʥԨͬʱӿţ嫵Ļ쾫ڶôʢĻ֮ҲһƬƬ˻
ǻеߣĸԴĸ
ܼ˶Ҫľʣھ׷ǳĽܲ𺳣ңԨԸоԨУһ߰Ļ
ѵǡ
׺ȻʧɫѵǴ˵еĻ
ǻֵ۷ȺչѪƴ˭ΪУ
˵еĻڻ浱гֹֻôʢĻֵ
񾳵жͻйһֻǼԪ
ֲᵮĸлĵطһЩʻĸôû뵽أһĻ
һʿµĲƸһȺգȻ츣Ⱥ¡
ˣ
ŬƽļһлûĻܷõĸ˵ص컯أѵ˿أ
վڼ̨ıԵشʬǺܶ࣬ģ˵
״ԽҹѪ̨ĺΰ̶ȣվѪ̨ʵ̫Сˣ
㿴ƺ춼Щƣ
޴ۼ⣬ѲܵʬǣͻȻһݳƤǵģȴߴӺ춼Щƣ
ڹѪ̨֮ϣССͬʱҪһŽٻң
׵Ѳӹȥü춼ţ㿴ʬѾˣ
׵Ļ£ƤǺԶһ£һѵͷ黹ţ׷˿ѵΪ칦ԣ
ţƤǶĸΪˣڿ⣬Ҫûһ˿
ͦʹģ·ɣ
׵Ļ£Ƥ͵˿۾Ұްĵͺ𣺡ҡһţ
磬춼޴Ծľ춼ˣȪɿݣûˡ
춼ݻƵӣע⵽޴һλܾľͽ
Եر𼤶Ķˣɿݵ˫̧졭ҡȥ
϶ģܿһ΢𣺡ҡ
춼ԱߣһݳɵƤӣֱ治ӣ
һ棬Ȼû뵽ǿ԰ڣܹѪ̨лڣ׹оر壬֮۷ȺӢܡ
춼ҲԭΪ޽ŵɺ޵ǻĸǰȴ޷ǰȥȡ컯ⲻò˵һ
Уǿû뵽˴ˣرļݳ˸ɵҲĶҪ
磬ô죿޴ֹ
ɱ˰ɣ׳˼һ˵ֱӸɵҺ죡
ү
Ȼ˳ɿݵž˻𣺡ǮɱңǮûû𣡡
Ⱦҳȥ춼ϣҲڶ϶Ǽ
ܸʲôۣЦſڣĳͻҲпޣ̸УʱȤ
춼ǷҪ뿪ħߣĿ찾ȥˣһӶΣա
ҡһʱ֪𣬲ܿҿԸǧ籦ϣ
ɱ˰ɣǰؤˣŭˡ
Ҳ
ǧ籦ϴؤʲƸ˶
ɥҪʲôܲȾҳȥ˵ı귽̫٣
춼Ҳ˵ң
Ҫʲôü˼⣬Ҫúһ롣
һĻ޲׸һܣ춼ֱ˵ҿԸһʵΨҴ޻ʳָԴ
׶ݣԲѷɫƷֻΪ˵ĸԴһ̵ս壬ʵ
޴ͷû٣δĴ˸磬ⲻ̫ðɡ
춼ĿڣҲþܾĺ⡭
ҸƷԴҲҧ
׻ԥҪɱ˵ĳ嶯ˣǴүò͵ͷ˵ٺô
춼ˡ
״һ˦ʮλ籦Һ춼ɿݵ棬ѵõ̲˷ܶҲûʲôȲò
ܻҲˣ˰ȫͨǸߣײĻᱻ
ȫͨɲȫҲһֻûĶࡣ
𣬹
޴˷ܴУŴˣˣ
ңҡ
ͣһԵĶõĵһѽͣ׸һֻ籦Һ
޴ЦֱĸֵУûʲôȻŸõģ
춼ǸˣҲĻ
׵ĻӦըˣ꣬Ҳˣ
ױһԣƵҪѪ֪ʯװʵʵСӵ˭ѵ֪Լݣ۷Ⱥĵһˣ
һֻ籦Һ̲ѵǷЦˣܻȥˣ
ǿ߰ɣ춼ҲˣָһЩҪȥˣ֮ǰȥҪժĸǶ棡
׶ݣ֮ǰĲֹǿߴðժĸ
Ĳǲҿֻ
ǰһ޾Ԩ쾫ӿһƬƬĸ̷ⲨĻ棬ȴ̺һƴΣ
컯ٴΣ׷
ߣ
׵ͷȵ˳ԭ·أҪˡ
Ҳıʣдɱ壬ͼһֱδչżʹĴڴΣͼڵҲ㹻Ϊ״һ֮ţ
ҪǣȻ춼ǻˣôʱ䣬˵˿أ
׼ԣĲУѡòǿ
춼˵Щʲô׿԰ȻȻĹ֮ĻҲû˵
ֹԭŵıǲøˣ
һҹŰ벽ˣҲҪޣ
ߣˣǼȸмȺޣ治ϣ׵õĸ˭֪ĸһʲôı̬
磬ҪСģҺܿ
޴ԥһᣬҧ
׵ݡһδԵϣȽãʹĿԸϳ̣ǸĴۿ϶ࡣ
ĸǰΪβһ
򲻿ɶɱҪȻԨŭ˶Ҫޣ
춼֮ǰʾס
ԨߵԨħƣ׽ֻǺԨţ󶼾亹Ĳǿ
͵ս巢⣬貵£
ıԴڼԭʼĲʣĸȼգ
ԭʼʼڶ籡ױˣ¡¡վ˼Ӳڻ쾫Ʈĸ𶯣

ڴЦͷٵķ˿裬ǲ̤Ԩסĸ
Ǵ޵꣬ŨǴϢ
ѪǴӻƮɢģ֤ʵˣǵǴأ


0836 Ԩ
صʲô׿ĸ𶯣ôõǻһ
ڴ۷ͣʱЩˣڵսѪʼӿԣׯϣӿ֮⣡
ĵ̣ʼڽʵǣ
վ۷ʱ̣ȫͬˣС棬Ͷǧش֮⣬̺൱ֲĴ
׾Ͷ䣬ռ䶼ݣ죬ʵǱ̬
۵̶ֳȣ׶ѹסᴩǱܣ˼վ۷״̬ʱ̣ͷųµĹâĴԨԾĻĸ𵴣
ҳ
׷һͺͷųǿһƬƬĸڷ⣬һ׵ƣ
ױǿޱߵԨħߣһѹѹסԨ
׵ԨһӰԨʣ
ز֪εɵеĴ컯Ҳ׾Ϳȡߵģ׾Ԩ֮ؾԲʲôס˻ĸ
һλˣҲ׶߻ĸ
ⶫȻԴǿЧɻľĸԴʣǶԴҲ߱ջǾ߱˵ջ
˭׷ֻѽҲδ꣬෽ԣСĽ
ȷϣԨûпߣԷĴıĸ
һ£ӦÿԳɹ
貳ңӿâʥ£ȻҲǿѹһռ޹⡣
ˣ
˲Ϣ䣬׵ü͸ͷųǲ񷸲Ƕ£ҲЮŨصºʷϢͬ³ӵľͷ׵üѿˣ
һӡǣıˣģвãеȼ
¡
Ѫ̨һǶǴصӡǣعһ͵ĴײµĽᾧ壬̺ѹģâ
кһͶǴصĴӡǣǴصҲͬӡǣ﷢ⷢȣ

ӡͶĹԣҫڻĸ֮ϣһƬƬԨ籡Ļ羫⣬ɲǼܿƵĿʼ
пϲԸӦڻĸĹУǬǴڵ൱ĳأͬһͻɽڷ⣡
ԿЩĸǿ̶ȣ׷ԨķѪ̨
׵ǶѵϣĹ屦ʵУ
ֻڻĸԨɫˣ޾Ԩ͵ľлŵټڸ֣
ˣ
ͷƤ飬˫ĿҲʼң޾ԨŨȣ͸ԨеĻ档
ɾڻĸԨʱ̣Ԩ֮أԻһںĹ餣ڻţҪԨ
ͷ綷һھ޴Ѫɫ餣ѵ滹ʲô鲻ɣ
ܲطŵѪɫ餣Ҳʼ𶯣Ԩ֮ҡһ̶һֻ̰ӣûѪ̨ƣ
һ棬Ҫ
𣡡
쳤Хͷɫ裬Ϣߣ׺ԥҪߣ뿪Ѫ̨
ֻԨƮѪɫ餣Ҳͬʱɢµѹס׵׻ǶҪը
ˣ
׵Ӷˣн֣ҪߣҪȻȻѪɫ𶯵ķȼأڲߵϴתѣ
Уѹǣ׻ë׶Ѫֱըѣ
Ҳһ̣׵ϢҲǿıֳģĻ󣬺ȴǴһʱյУ޷Իʵ̬
嫵ĻУᴩʱգһһģӰڻԻ
ǴӻȥֻܿǵĴ
׵һֱ޷ƽɢ󣬿ּǵΣֵУƮһʱеĻ
һӰƺʷǰ߳Խ硭
һ׽Щӡǡӡӳй׷ʵǿ޷ЩӡǱص
һ̣ڲĻһС
׺ȻʧɫģĻУƮڻ羡ͷ֮һӡڶ֮
֮ȻҲΪģ׻Ƕ쵽ⶫѩɽ׷ǳƣ
صѩɽףӻиֵʱ̣һĿֲˣƺֻأǬɢֲԣ

һɲǵĹâԨ֮ƮѪɫ餲ڹѪش͵ڻзֱӳ׹޾ԨУ
ʲô
ţ󣬴һЩӡǣѩɽ׸ֵʱ̣ӲѪɫѪȴֱӳԨС
׾ó˴ΪĽģԶƺǴѪɫɢģѵһˣŻһһԪ
Ͼ컯أĿסǿԪ£һ֪ļֵˣֻΪ⣡
Щӡǵ״ڶǿ˭µģѵѩɽгһӣմȾѩɽ׵ϢϢҲ̫ǿھ˵Ԩ餣
˼⣬ѰףǵС
ֻѹȣӡǵգԨеѪɫ餣ⲻò˵׵ϲһԿıأδһأ
ľȴԨĸ֣
¡¡
˼еױ쾰ңȥԨ籡һһĸÿһƻˣ׳ѹǿյ
ǳ˳Ԩף
컯ˣ
ڵһվſ͵һ𣺡ҵģ
žƬգ
ǿнƬĸֱ£
Ҫͻˣ
׹ЦƬĸֻ̫ͬ븹еʱ̣׵貵ĶҪըѣ
Ϊ̫ˣ̵ֱƬĸ׵һְס֣
ʲô
׵Ҫǿǿûסĸ˵ʹջĸҲÿԽ
׵ǿȫ㹻ˣڻĸĴ̼֮£ս屬ˣ֮ڵ˲䣬еǱܹ񣬳ȼգһ׵񾳴ţ
ȼд̣ͷųǿĴʼԾ
Ծţ
ȻԻĸΪԾĸ߶ȽޱȵĿ£̾һΰĴ·
׳񾳸տʼѪ̨ıԵشֳһȺµӰ
渣ˣʦɽӣѪ̨ߡ


0837 
һأ˵Ҳѣ˵Ҳס
㹻ʸ񾳣ܻ֮ϴ̵УȻҪڴоԵĻ
ǸԴز٣ΨںĸԴ֮ʹӵоǱܣڳ񾳵ʱ̣ſԽǿĴ
֮УƬϢϢء
һγǿĽ˵
Ȼ൱ľˣʲô򶼲Сǽǿߣʸں洳Ĵڡ
ȻıԭʣӵдʹȫԽǿ˻۵Խ࣬ôҲ㹻
ڵõ˻ĸųǿĸԴһ̾ô׽ľˣʵȫǳɱȥ
ȻҲô׵ģҲȡڸԴǿ
ԻĸΪԴͬһ֮ڵʱ̣׵궼ڲ
䣡
񣬳죬Ҫȼգ
ĸ׺Ϊһʱ̣ĶбըƣԴʵǱ̬ʹ׵Ҫɿݣ
׺Ȼ˵ĸ̫̬ˣɲǼ䶼Ҫ׵һںϼʧܵơ
¡
Ȼ˥ܵϢһαǣȼգϢȻʵǧ׾Ǳͷţ籡Һͻĸڡ
׵ĴΨлĸɱ䣬ݻ
ڻĸ׵Уһ纣ۣⷢȵʱ̵̵̣׵Ѫ
ǱҪߵḶ́ʣڻĸУ
ջĸµʣָױ̤һοֲĴ
жǿںϻĸѽȻʹ࣬ʱҪв׻ڴЦϷ⣬ʼջ籦Һȫ
籦Һǻľʣش籦ҺҲǱزٵʡ
ȻϵĻ籦Һǳޣɽ
ɽֻϰٵλ籦ҺĲ䣬Ѿ׸ɿݵâڳɳĻ纣Ϊ˻籦Һʼ
纣ۣ׵Ȫˣ
׵ľͻƹ̵УֻҪ纣ۻ󣬱鲼׵ȫôͳɱˣ
Ḷֲֿ́
ҲڸŻ׶ԵͷҪǿĸԴֻ
Ĺϰٵλ籦Һľˣ׳ٵĻ纣һα׸ɿݵͲ
ֻȡˣ
죬֮׼ѡͻƣΪлⶫ֣òϻ籦Һ
ˣ
ƮڵĻ纣۷⣬ǻĸģƵϻ֮ĸһɢǴԨ籡һ쾫Ѿʼܿ
״ΣӿȣѪֱ̨ûף

״Ц죬ʹ۷Ⱥûִջľ⣬쾫̺Ļ֮ʢ£
Ȼ˵ֱԡ׸ɿݵʹһֻ˺ѵƣ
Ի纣۽쾫תŨ̲֮纣ۣҲй׵
Ѿ纣֮ʣ׵ֱ̬ӾͿΪ̲
ǻ쾫֮׸ɿݵǣʹǵõ쾫̲Ҳǿ̷ֹǳĿֲ
ϾһδڴȻһ̶ȵУʱ˫屬׵ս㹻һأ
ǰ񾳵ǿߣҪϲܽ䲫ɱ
һ̤򣬽ȫͬˣԽɱ˵ѣ˵һһ죬񾳺ɱⲢ⡣
Ȼ񾳺ɱ
ʹ֣ڲκ֮£沫ɱȫǳ˵Σ
׿ģ
ȻҲиѹһͷ
ˣ
һͭ¯Ҳͷ֮Ϸ⣬Ǭ¯ˣ¯ԳǬ
ԻĸԨ緢Ļ쾫Ǭ¯ȡȻͥľȻȲϻľ⡣
ֻǬ¯һֻգĸҲһ޶ȡ
룬Ѫ̨׸һأȡĻ쾫˵񾳵Դˣʹ񾳵Դܴ룡
ʱš
һȥ׵е˼ΪҪĹͷǸɿݣѾ̶ת
ͬʱ׵׳Ļ纣۵У泹ŴǧԸ̬ݻĴԽԽŨ
ɱ䣬Ÿ߾Ծ׳У򷨣ʵǡ
ҹҲò˵ĸı̬ĳֳÿһֶݵȱĳ̶ȣ
̫ˣ׳棬ƾڵĵУĳƵϱ̬ˣԻ֮ĸݻ׶Դȫԡ
ɿݵɢ嫣ҲԽĺصģͬؼĴԨ»쾫͸֮⡣
ڻ纣۵ת£ڹһһֳۣ֮ᴩƣ
ҹأ׵ڳʵױȵĴһͷųԿԱѹǴľս
纣յٶȸˣһ쾫壬ںۣ⺣۴žʹ׵֮Դֹ
µɱ䣬Ѿ˵һ
ΣչͷҪˡ
ţɿݣڻ纣۵У
Ƿֵʱ̣⵱дһΣԣɾͲ֪ĸΪԴ״ڶΣգ
¡
ը
׸ɿݵ죬ǻ纣緢زĽ籡ش⣬ֱӽ֯ɲǼ鲼׸ɿݵ
Ȼĵͷ׵ڳܷ֣ͬڳɱ
׻ɿݵƣַѳסͬըˣ

ŭţ㹻ʵ
ɿݵƤѪҺɡ
ݻɵķеѪ⣬׿ž˵ѹж칦һΰѹƷִغ
ʹĻֹסɻ纣۵ķ֣ͬʢ
ֻ׸ɿݵ⣬˥ܵľѪȴͷſµĲ
Ȼ׼˥ܵ£ë籡ľѪҲǧٿף
Ǻεǿ֣
ȫʢʱҪˣ
һͷ˵ߣзЦֻҪԳܵһηֳ׽лᰲȻ
ŵϤϢ
ݼѪ̨ޱߣ޾ʬĹ֮أ
ĵ磬ɢŹͲ飬˹裬Ļ꣬Ҫɭ䡣
Ҳĵڸ֣һϢµӰӣԽ˹Ѫ̨
渣ЦѾ׵ϢǳĽ
ͷӰӰ˥ܵĲ񻰣һʦѪ̨ļɵɸԴ׸ȤܿոŴУ


0838 ս壡
ΰѪ̨ͷԨԵ֮أصʹĵͺ
ͬһϢڸգǬռݣ͸ľѪâѪɫеĽɫ磬գӿȣ
ȥţһ˥ܵ£ɿݵӰͷųֻǻָһѾӰƬռҡ
˥ܵӰӣͷʥµĹԣǻĺڷ⣬ӳͬСΧת
ӻ纣緢ᴩ׸ɿݵʼ׻
ͨǳգǿ߻УϾһ˶ĴһգȻõĸԴԽǿܵķվԽ
ڴĻۣȫͷţڻ纣۵µʣǴϡҩ֭һ֮ϣ
ȡ
ҲڿѪëҲ³Ѫڻ纣۵ķ£׵ڵµѪҺģľɫѪ˲٣һֿµѹ
꣡
ĹͷڷֵĹпʼѣѪ籡Ƭǣȫ̥ǣĹܲµĴۣһڷ⡣
ǣȴĿɲһģƴɱ׵У죬Դʯ
ر׵࣬ͨڴս壬സһµĲεУӦдԸնӿнâ緢
ȫͬˣ
壬ü࣬򣬲ֳܽԱ仯
Ȼ̺ʹ࣬ȫһĥ
׵ķѣʵڽһ
ǻزٵһԭս尾ɾڻ纣УŴԻĸΪԴǱͷų
̶µս壬ǽȱս壬һΪһ壬Уͬħ
壬ȥ已̥Ҳɳǿߵı־
һУ׻Ὣյĸͨǿ״̬ʩչͨܳ
ͬڣڲеĸǱȭı׵һſֲĴھѣӿֲƣ
ħȫ֣ͬδҲջУڻ׳󣬳һΪ涼ʧɫǿߣ
ڰȥˣ
׵ٿƣ¶Цݡ
յʱѾɹȻǷǳ˥ܣǸһʱ䣬վ۷򣬾ǲ֪̤񾳼죿
һͷľһһ䣬޾ԨУ緢Ļ쾫һ׵С
ͬ纣һڿڻ쾫֮ٻָ׵˥ܡ
ûл쾫İҲҪһ²վ۷壬ҪĴĻ籦Һȫͬˣż㹻ˣ
ٶȿ湻̬ˣ
׶ݣ֮ǰٶǿʮһһ䣬ռ䶼޹⣬ĿڱǵУ׵嵱С
Լĵֱ̣һ޵׶
ĸ̫̬ˣΪ״ԼǷ죬ͨ׾ϲѣ˿µĵ̣ıŵͬʿ
ȻδУһսˣҪĻ۵̡
ҪѪ̨ͣһʱ䣬ȡ㹻Ļ쾫֪ôˡ
ĬĬָϹЦݣʬѪ֮У˵ض飡
£ûĴʯҸߵȻҲƷ򣬿ǰƪڵƵĲ˵۷켫
ײȴ֪ʬѪѾˣѪҲ˶˴
׷ʲô飬ѵҪʬѪ
Ѫǿ߻ۣзλʬѪҾѾˣ˽֪춼λ콾
ִ֮ʬѪϧʼһ
Ǿڽգۣ̬ʬѪ˿ֲĵ
÷Ҳŭδ̫ͷˣѪô˵Ҳһ򣬿ûкǴкɱ˱
ȫͬˣѵҪʬѪıᴫ˵еĻĸ
ô˵籩УĶѪ𶯣ÿһʬѪ飬ǵҪʲô
渣ôҲΪԷһǷһǿ߸棡
Ѿز渣治ţ׿ӵó޵ۣǿ֣ѵץסһף
ΣѾ׿ʼ£
Ѫ̨ĴѶȳʦԤϣӴʬѪڣҹͷ

ʦͣ˥ܵĲ񻰣˿̻ǵоⱩǣ۵ӿһ˿ȻԨ籡Ļ˲϶ǻ
ҹΪİųһ棡
֪ܲǺҲһɾûô£ǿλʦˣôĻȻʬѪУֱ
ҪǴȥ涼ɱͷϾһްԻ޾£һϣĸ
ʲô˵еĻ
渣ʧɫˣ֪ܲʲô
ϸյĽСͻǶô˵籡龰˶ۺ죬֣ȫסһȺˣ
쿴ǲǸ𣿡
ͬˣǿɫϲ׷׿ԨԵһǱ޵Ӱӣ
׷αչصУģѪ̨أʱһ쾫

һĻ渣ȴЦӣҵˣЦĶУΪѪֻ̨ܴ𣿹
ǻҪлҪȻ˾˵컯ֿɵã
лĸԷ飬û뵽У
ǿ˷ޱȣλʦޱ飬һ˿м
˵ˣʹǺһȺϹŶɽҲÿԽǨƴߣ
һľʣĸõĸҪѹУΪĸ˭ܵõ
ĸֻ֣ǱϿô
ɿݵ˫֣ӣӶף֪յƪµǲʵģ
Ū
渣ӿһβ䣬ڶмף
֪ͷƤӵ±Qʮ㣬ѹ۾ǣûǺεȱ飡
һȺǿߴЦһλ͵ĺȺһըˣᴩ׵˫Ҫ꣡
ۣ
һ׻ƣһѪ˳
ǣ
׺ȻʧɫǿЦųԵûֲ̿ʧ룡
㣬ǰ
ǿЦ¶ıǳ⡣
ֲֳɽ֮󶥼һλ
ڵһԨ壡
ӣ
ǿ׷ס
ֻ׳Ԩ籡Ļʱ̣͸ҵɱԨ
Ԩɴǣ
һɱɢԨ޿ֲħεضûӿػ쾫˺һУֲ죡

ײҽУֱӱ飬ըһƬѪ⡣


0839 Ԩ֮ŭ
ӣӣ
ǿɫޱ䣬һǲΪνշˣԼ䣬ҲǺùǸһᣡ
Ԩ籡ëȻϢһڲֱ壬ǿ־УԨΪλֱӱ
Ԩŭ춼֮ǰ֪ףһԨɢɱôԨ񱩣
ǣããռ䷢˴ըԨӿɱһУʵˣֱһλ﷢Ҫ˺κζԨǿߣ
ôܡ
渣ɵˣܣΪԨ籡Ļɱ֮£ըѪ⣡
ʲôǻôĴۣΪ˴ףˣôᷢô׵飡
渣ῴˣղŵ˾ף׵ľ渣ῴϾһ벽ܣӦˣ
һλһλǿ߶ڲֺƽ˻ƲϣŲʺ;·ѣֻһ뷨ΪҪ
ΣʱðժĸԨˣ
޾ɱӿҽвѣ֮ˣ˶Ҫը˻ң渣Ͽңң
һλʬѪﻹûзӼͲԨŭ֮£ʵһֱ
ס֣
渣ŭȻľ˻ûȬ渣һλ벽ܣǳϵؼʥɱĻɱ
ס֣
ʦ˫Ŀŭǳ渣ͣ
о˲ԾƷʦԿԨںܴ⣬Ԩֹ֮أһɱȻԨɱ
ҪֹѾˣ渣ʥɱԨӿɢػˣӿ𣬾Ŀɲ
ʥΣվǴܣֻڴܵһڻ֮£ֱķѣ

һƬѪһʱ䶼ûУԨУ
ˣ
渣Ŀѣ޵ŭԴǺйأԿصɱڷڣֱԨ

ʦɫѿΪԨӿֵɱΪӿˣԨ֮أһ˫ģͫˣ޴ĶҪ˺Ǻ
һ˫ͫףɺһƬЩʵ޾Ԩ֮أԼһ˿仮
˫޴ͫףֻһ֣ȴ޴ޱߣ
úʦ׻ڸΪϳʱ̣ͬ޷ľͷڸǣҲϳ棡
ʦһ亹ݺ磬ң򿪹أ־壬ԶҲ̤벽
渣Ҳסˣ˫ȷ彩Ӳס
ϰӣ
֣Ҳдըˣɱ
ɱᴩԨɱ֮𣬲ҵɷ͸һ˺Ԩľ־͸
˲Ϣ䣬ƻʱգѪ죬Ѫ̨޾ʬҷѪ̨˴𵴣
СףҪ㣬㣡
渣ĿŭˣķҪը
һ벽ܣȻ׸ˡ
Ťͷף׼ȷ˵һɿݣѵӰӣڵϣѪ̨ϵĲʬֱһģһ
֮ǰѾǿڿԨֱӹϢԴѹ
֮ǰԨģͥԪ
ۿǲҴԨֻޱߵɱûѪ̨˴ң޾Ļ糱ϫһ渣ͺҵʦ
ܣжܶ죡
Ѫ̨ǿҲѪ̨ɣλϹŶײòɱֵס渣ͺʦĽŲ
¡¡
;УʬǷ飬ʹǴܻڴڻɱĸ֮ըɽٻң
̫ˣλϹŶͷųֲɱıŭˣȻһһ
ҿԨеĿֲڳߣҪȻǲܻ뿪ر׶Ǵ컯
ԨѾκεľˣһȾѪĹ餳ڻУƺһ˫ǳԹĶıӰ
׵Ķǳ죬벻ͨ渣ϲĵôģ
ҲûЩ飬Ҫ뿪
ɿݣʵڲϻֲָ֮Դ׷˷ĻָѾ֣򣬵ʱ޷ͻƵ񾳣ǲΣյĹͷ
ʲôˣ
ȻʱʬѪɲ˴ҺͿֻţ
ʬѪйĽֱӳˣ˸ǿ߾ϣʬѪ浽׷ʲô飬ǰʬѪѵʬѪ飿
ǿɫˣʬѪС룬Ҳޱ߽ˣ
¡
Ѫֱ˲񷣬ֱ۷ɱˣʬѪУŭţ׳Ѫգ
ҶһſǷˣзǿ߶쵽ޱߵĻӿǿգùز¶ҡһƬ
Է˴¼֮ǰʬѪĶһҪˣⲨҪɨѪء
޻ʳôǿߣ
ǿɫ粻ľԼǲѪصİ
޻ʳͻȻ˼λƿֲɢԣɱգִƴ޻ʳүսǿ
һʱҲҵǵ·Ͼ渣ѹ
òСգһϢѪأø·ǿ߷׷׸е𺳣
ţ춼ţ
ҵ˳Ծˣⶼ¹ȥˣ춼ŴʬѪбˣһȻݳƤǣ̴𣬿ǻţ
磡
޻ʧޣ춼̫ˣͬ;ƿݣ
ү쿴ү
ް¸ʧأû뵽үţ춼ˡ
޻ʳλ߸겻ѣû뵽춼ԻԪţֱӳʬѪҲû뵽׾ʹ춼ˣ
Ҵ춼ģҿɲȥǰ
Ԫ·˼ʮ꣬ЦˣҴ޻ʳҪʹʹͣ
ˡ
޻ʳˣɾʹˣ춼Ͼһλ۷˽ܣλϻ֮µľ
ԪЩɵۣ׽ʲôˡ
ѵǡ
޻һЦڣ޴ǣ
һ紵ްǶ͡
̲סСģСĸȥʬѪɹˣ
춼üʲô
޻৵һͨ죬һСħŮҲݣ֪룬нŵҪؿһͷСܣ޴ȥˣ
Ǿ˵ʲô޴£
춼֪֮඼ҪըĵһоǣҶ˸ˣթͰˣǾȻ˼թң


0840 Ⱥۣ
ôˣ
޻źͲ٣ǻš
漴Ƽ춼Ծ˥ܵĲӣڶŭ֮£ҪһѪ
ôҲ粻һѪҲʣ·ǳ΢ľѪˣ춼̡
û£
춼ҧгݣ޴Ҳ̫޳ˣȲ˵öҪ׻˼թԼʵ޳ܣɺް
ôô
ԪüѵڴʬѪע⣿·ʹ춼춼ȷ˻ĸ
ʱԪˣϾ춼ṳ̂
춼˵Ҫ߻ĸ̫ˣ벽Ҳõ˭֪ԨеײЩʲôӦü۷Ⱥ֣ϣ߻ĸ
꣡
ʬѪ׵أӴҵڣнݣںڵĴѷӺԶ첨Χ
ҲΪִңʬѪѪɢࡣ
ǿĿңȥɫ׷ײӳǶѻɽʬǣɽصУëȻ
ħߣ˶ǿߵĳսʲôδ֪ţ
괳ʬѪͼıĸǿߣҲֻд޻ʳ춼ųˣ֪ǵʬѪоʲô
ǰǳԵķʬѪ񵽵Ҫʲô
Ѫغ䶯һƬʬѪı˴ҺͿֻţǿڶ࣬ɽ£ֱӷʬѪвûѯҵ˼
渣İ벽ܣȫԵǿǰ˵ֻҪԻ׽ףٴĴҲǷǳֵõģ
ʬѪѪգǣ
ݵĽ򼫶࣬ǶϱڲкۣʬѪڳһжԴڣѪ̨ĲԨ籡ĸɱ
ϣӲģ
渣Ǳ˼㣬ͷɢпѪԭشֱԨ֮ŭˣ벽ϢֲɱϫڴѪ̨ӿ
ʦǲĳȣһ˫ǵ⣬û뵽һϳԴ벻Ľ
˼
ʦյƪԽĸȤˣϾȻԳ嵽ʬѪ룬ԼȻյƪ·ͬСɡ
Һңָǿ̣
ʦ۵Ҳһ˿ⶫԭ͸ûصңɵ¸Ϊҵʱ˼һֹ¸·ɱ
ȻЩƪԻع麫ңúҳְƷʦ
һһ죬Ҿ綦ĳаƷʦ򣬼ʹǴܶҪӡ
ǰɣϣ㲻Ҫʧ
ʦɭɭһЦżõ޵׵ĵиӵóȥѾ;ƿˡ
û׵ӣȷ;ƿݲࡣ
Ǻʦ쵽ڸյԲ˵ˣֻʮ֮һ죬ѾԽǿʱ
ͷëôģ
һƤӰѪ̨Ͽ񱼣ÿԽһƬѪ̨ǿֲľѪ֮Դ׳һЩ
Ǭ¯ȡĻ쾫ҿ֮ǰǬ¯ȡһҪȻͻƻһ⡣
׺޵渣ҪǲԨɲڱҲȡĲƸδ㹻֧ܶС
ӵõ˻ĸͻҲܿˣڸҼ죬϶ͻƣ
аҿѪ̨ڶصĻ֣ҪȻûܳԶԻᱻ渣ץס
׵ƽѾһˣҪɱȥ뿪Ѫء
ͷϵͭ¯Ϸ⣬һ쾫һͷͷзɳĻ֮׵ǵУ
ңȻѪ⿴ǷǳɿݣڴǿԴȪ׳Ĺ̵У˶ͷųѹǿյ
ͬһһھеء
ž
Ѫ̨һ죬һɶȻž쾪֮춯أ
ˣ
³ڷ⣬׵嵱У
˲Ϣ䣬׵Ϣһأһױϣ͸ֲԣɿѲ񷣡
𡭡
׷һХͷ˿裬˺˳գԱǿյӶ
ǿʢ쳤Хϣйеϲú˷ܣǿ߲Σ
ҿˣ
׳Ѫ̨һǿƤʼɿռ䣬ǿƤİ׵ĺɾѷɫ벽ܣգۼʧںɫС
ʱѾȥ졣
ҵǿ߶һ±ƣʲô
һ㶯ҲûУֻǷʬѪĸͨһĻùսǿ߶ȻΪʲô˾ڵȴһЩʲô
Ҫʲô޻岻ģ޴ȥˣ
춼ľˣ޻ʳҲرҪʶʶǿߡ
Сӻĺܣˣ
ԪǶʮ㣬˵ֲ޴£ڵȴգ˳㿴һǿߵҪʲô
ԪΪĸⶫ춼Ѿˣ
ʱȥ춼Щת˲ٴҩһ˵޴£춼ֱðʬѪ֪޴¸ôԼ
ʬѪѾֹͣڲѪɢȥ٣ǿ߾ڴʬѪѵʱĿڳһЩʲô
Ѿиǰѯ춼ʬѪ顣
£춼ô׸֮ǣ룬޴»᲻õ˻ĸʱˣ
쿴и˴ʬѪˣ
Ҳʱ̾ʬѪǿɫ䣬ɲĿ׷׶ţһӰӡ
թʬˣ
ԣ˻ųˣǼ춼֮󣬵ʬѪɱǿߣ
ݳƤˣ춼һģһһŵǿ߳ˣ
ȺϹŶ׷׶ˣȲҪ˽ʬѪײʲôǲǿ춼ڣһλܿ԰ɣ
һ۵糸ճʬѪ
񣡡
ճ˲䣬׵ɫѾ쵽ˣʬѪΧǿ߻ۣ
Ѿǿ߼ʱձͶϣ˲俴ıʣ
һȺǿЦⲻ̫̫Ϥˣһֵ췭ظףձǶһصУ
䣡
ʬѪɽغ죬ޱߵʯɢ˴Ѫ⣡
ӿĻ棬ʬѪУɱյɲǼӳпʼѣһУִꡢɱì
Ǳĺ⣬Ҫ˺˵꣡
ȫ˺Ȼʧɫ񱬷ˣʮؽԲŴʬѪӳ̣

׵˫Ŀˣŭ·ʬǶ࣬ɱǼ죡
һŭХƱãɽޱҶɣͷɢĳ
лʬѪΧҪȺۣɱѣ


0841 ս
ʲôȫˣѵǳģֱδҲ̫ˣѵһλǿߣ
еΧ߶סˣʲô
Ȼ̫ͻȻ֮ǰľͷǳͻȻΪһ˵ĸ֣ɱǿȫͷųǿսѾʬѪĸ֣
ʵǿߣ뿴ΪӳΧ̶ѾʬѪı飬ǿ϶ǸľʺĿ
վϳԵĿ̫ˣ֮ǰرǸǵͥشʧأһλܶˣǺεȵĳ裡
Ƕס˸ɫĺ֮㣬ѹ󣬷أ
ѵӦûֺ̿Ͳ
ʧˣûд׵ϣ˶ıɫʣˣ
ҪȺۣɱѣ
ҳȫ
סˣǧҪնɱҪץģһҪץģһ˿ֵҲûˣ
ŭɶһССĺ֮㣬дս
һɱǿ߿ɲĶ񾳣Ǿеľѵץһ׻
Ȼǿɱǿ߶Ϊյ㹻̬Բкɱս
ڿɾͲͬˣǷأӡʬѪѵ׳˳ɳȥ

ް໥ӣжо֮ɫôɿݵӣʧʬѪе޴£
ʹ޻Ҳо޴£ⲻӦѽ޴ôѵΪҪϤйʬѪ飿
ֻҲܱôǿս
춼üӦþ޴ˣѪ̨˵Ѫ޴ʬѪش㱻ĥҪȻɿݣ
ɱ
һȺǿȻһս巢⣬߸߾ɱд˲̣׵˫ȣϵ
ǿߺնսǿͷųǿŴŭɱ
úãҪɱʹ죬Ĺǣɣ
׵˫ĿƬâ䣬籡֮⣬̺Ųҵɱ˺Ƭգ
ȫȻʧɫĿУɿݵӰӣ죬ǱϿսľֲᴩĳ̶ȣ
׻ûյɱ䣬ڵ㹻ǿͱ̬
¡
ըǬ
һӰӷ⣬̲񷣬Ե£ȭ죬ȣ̺Ż֮
Χ۵ǿ߶ˣЩľ񣬿Ǵλɿݵϣоһ֣еľ־
λƵȺеĵһȺ壡
һ壬һǿߣϲǿɢôײеϢһɿݵϲ׽ˣ
ս˿ɲȭͷֶʱ̣Ŀռ䷢ը
λɱǿߣһͷţǵסˣҿʼܿƵؿʼ

˲ҽУըѪȾգ
ҡ
񶼿־Уɪɪľ־ڲ
˭ܾȵǣ
׵һȭ׼ݣ̺Ŵ򱬲ľһȭͷᴩǿһһ飬׵ȭͷ֮£
ʬѪˣΧ߶ϣǿɽľ
ڱһȭͷ򱬣Ѫ񷣬Ҳ̫ײˣֵǿߵ˭
ߣ
ŭȸ֣һռ䣡
һŭ׵һӰӢӢȥ·
޴ڱ۷޴һȫ渴գһľѪâѹսһǣ
޴λͽǿ󵽶ʢֶڴȭͷһλǿߣ
ɵɱ䣬ͷķ˿趯Ϊһǿߣ

Χ۵͵һ㶣̶麧Ȼʧɫô֪޴˭ǰ壬֪ͨԼʬѪɴ
￴޴޴ʬѪӰӡ
ѵˣף
Ҳֻһȷɣܹ󶯸ɸ꣬һĳ׻˭л֣̿ôµɱ֣ܹɱ
һĻĻҲ׵飬ֵܣ޺
ˣһС󣬸ɱ
ԴԴϵǿ߱ƽΪŭ£Ȼ˵վף
飬ƾҲɱң
ͬŭĿգɿݵɷ֮ŵһ壬ɽ飬ʯ죡
嵴ޱߴ͸ǧ貵Ӱ
ƬնըˣԡѪʽ󿪴ϣоУ
ȫ̬ͬпսķ浶ƬɢĿѪ⣬ǿ߱ӶˣҵĽ
׵ǿɣʵɱ䣬ħӿֳǿɱĳǿŴңһͭ¯ѹսһǣ
ȷѪ統У졣
һЩ˶ˣһɿݵǿߣȻɷһƬ˵Ǵʲôطðˣ
ͽҳףұ㣡
ʱ䣬սһǹâͨ죬һǺʱչ£֯ŷ´ۣ
׿ŭǽ䵱ޣֱ
ĸǳ̬գѹ죬˿ռֱ֮Ӷס׵֫
һЩսǿ߱ɫˣһںʱرרɱǿߣͷ˱ĸǺסˣǿҲǺѹ

Цո֣һӰӴ̧ƺݺݵ׵ĺϡ
޻廨ʧɫϮɱ˭ܿס
ֻΧߺȻɿݵӣҲԵڵϣ
ȻûгֱĻ棬öôӲӲһס˲ٸǿߣѵһλ岻ɣ
ʲô
ڰվӰӣɫޱ䣬һԺ֮׽ҡȳѪҺˣ־ŭͷŵǿˣ
ҿжʵ
һƣѪܵĺ׵ͷ­ϡ
һƴ׻ͷ­ѪҺҲ׽׵Ŀŭ
𣡡
ŭХɿݵ⣬ֲѪ磬գ
ϸ۲죬Կ׵֮ǰԲһ£ҲݷľѪͷŵʱ̣ĸסǺŲ
㡭
ִǺǿɫ䣬ôرܿƣը
ƣ
ڴͫбɱ⣬ĸǿʼһһըˣ
һͷԨеբսҰ춯أֲӿϮɱ׵ǿ߶ˣܿƿʼѣ


0842 
ôܣôôǿ
ʬѪΧΧ˸ǿߣǶ׷𾪣Ϲﶼʧɫˡ
ĸǺӴԿ񣬵һϡرǱܽεС
ǿףһɿݵӰӣͽ죬ӲǺǺεȵײеͬʿëȻ
춼סˣʲôˣ޴µʲôͷֲÿԽ޴־ˣδһ߳µİ
Ծ渣ʮеһλ񣡡
ȫˣ֮ǰϮɱ׵ǿߣ渣ʮеԾսǿλ򣬿£ûܽ׸У
׵Ŀŭ֮£Ծڲ֮ܿƵؿʼѣ
㡭
Ծ־ˣѵ׽˦˱ǲɣô޵ÿһ򣬶Ҫʮ꣬ܿԽȥѽ
ס֣
һλһλϢֲӰӼսϮΧ߶ľѣ渣ʮӾȻˣľ˴սʬѪ
Ͼ̫аţָˡ
Ψһλ渣µΧشİ˴ӶԾ
ܵסףǳҵȭͷʱ̣Ծ־壬һȭʵʵϣͷ­ը
ϣҪң
渣°˴ŭ˴ɱҽǰ벽ܵĵӣÿһλսǿ죬Ϣᴩ˲ۣ֮ݻ嫵Ļɱɱ
Ҫͳͳɱɾ
һ߱ԾĲ߿գ̺ɽҸɿԴԴɻ쾫̣ÿˣܿܽȱ״̬
˵˭
ǿɫֿҲ̫ˣҺʲôԹ
ѵһǿߣ
Ƕϵӡڱ׷ɱӦòһǿ߰ɣ
𣿡
ƽ߾ͷ̤ĲһȺϢֲǿ߳׺ÿһλɢµϢѹǬһǣܱѺ֮
صͷȻû뵽״һսǿӵʱԽãΣԾԽ
֮Զ϶ףΪսдɱ޴ôû뵽׾ȻܵʬѪС
бҪ֣ȨǱˣ
ʮǿߣѹҲȻĲҪֵĹͷ岢Ը֣һעҪ磬ԶʬѪѡ
ʬѪоȷѪԽԽ嫣׳籩ӿ
渣°˴ֱףһսʹ׿Ժ䱬񣬿񾳵۷ǿߣǳ˴ҽǰ벽ܵĵӣ
ɱ
ʬѪըžҵĴײ磬ɨɽأ
ƬĽ򶼳ˣѪʬѪŸͨǿһӰӭ˴Ӣ䣬˷һеľ
ˣ
һλƽս׵ӸӶȭӡȺǶҪҡ׵ţ
ͷ˿裬ֱȭӡ֮Ժ䣬һ־޴պȼգȭӡһʱ̣ƬǬķѣѪƴನᴩ
Բסһȭǰ˴ǿֹף֮ѹƣѾ׳˾޴ѹȸУ

Ǻ˵ǣ׶ȭǿ߷ĽͬһأѪ˥ܣ֮ԴҪɿݵ
̫ȭ
ǿ߶ݣ̫ȭ
ⲻ˵ľѧΪ׻̫ȭ
⻭̫Ǹеľˣ˴ǿΧףȻù£ÿһλײһױϮɱֱ飡
¡
һڿֲرȻ֮սиգɱѣʮѪɫƶ䶼ɢ쳣ˣ
ǴɱھѣһλǿִƣһڴɱӡǬߵճ»٣ѹǿߣһƬ
ˣ
ͬʱ˴ǿ͵ѹסڿնף
ڴɱӡҲѹһǬתʱ̣׿ڱǴѪӡһ׼ͷϣ򶼰ȥ
ͬʱ˴ǿ߼ĸرףҡƤҪ־Ƹֱɱ
磡
޴ҪȥԮףǸãΧ޴ǿ߲٣Ҫվ۷壬ͱˣ
׻ѪҺģͭ¯塣
ͷȾѪķ˿Ʈ裬ͫɱأھɨķΧǿߣпŭսȼա
Ѿʱˣ㻹ʲô
ɣմҲȲ㣬˭˭ȥ
Цڴɱһοʼͷţתʱ̳ȡ޹⣬ȡɱУһ
Ŀ籩꣬ӿ
ĲĻ棬ƵʬѪУɱ趯ɱգǿߺ죡
ֱˣޱߵĲɨ˻ģ˰ɽ
˻ûеǾɱѾѹǿϢããɽѿˣںڴѷ죬ɽѾʼݣ
޴£
޻ʧؼУѿΪԼ޴գץ޴£ӦΪʬѪܡ
ɽѵĻ棬ħҲҪ
ɱ֮ŭӿףһжûˣʲô
ˣֺ˻ȥˣ
ɱǿ߹ˣ渣°˴֣ټ·˭ܵסɱ
ϧѽˣ˽ݾͺˣһս㹻Ѫǧ¡
⻹ʲôϣ˲̹ۿ̫̣ѹһˣ˭ܿסɱ֣
룬˭׺ʲôޣһԳֺˣɱ֮ɱŶԡ
Уײòʣɫҩɾ
һ̵ףһٲĽ죡
ʳǧشâģſɱһǣһſ嶼ˣ
ʬѪڲֲ̫˵Ŀ⡣
Ƿ׷׿ɱһӰӣɿݵԲ֮ű俪ˣ
׵Ϣ쭣죬Ǻᴩ
һʵǵԲУͷŵϢ˺˲񷣬ǿնѹסķɣ
ɫټ׵ʹ׵ֱӿ쭵񾳾
һ̵ףʮͬһſֲĵǱˣ

һɽըΰʬѪڲ
һλһλǿ߻һˣǧؽɫƣ죬ͷųɱɨǬأǷ޾֮䣬ȫ


0843 
죬죡
켫£ɶᴩ硣
žŹһͬλ֮Ҳ
ÿһ죬ǳѣϾҪʢܳأʹ۷ȺţҲҪһҵʱ䣬лߣҪʮĻ۲У
׸պ俪ţֱʵǵԲУò˵൱ı̬ˣرɫټ׵İֱ̤۷徳磡
۷壬һ󾳽սɱ񾳵۷ǿߣ
ˣ
һȭͷȥâɣĿǰΪֹһҹǺӴΧڳڣ͸űȭϰ壡
ͨ񣬺ɨͬǿ߲ҽУըˣоǿ־壬Ǳסˣѹһȭͷȫ
ұȭֹܺһ̨ףǰڴȫȭҲɱ飬ڿɾͲͬˣһǿ󵽶ʢ񾳵۷ǿߣ
һȭһλλǿߣȫȫƿɵֶΣӿȡ
ôͻȻôǿ
Ķֲ̿ѣЩ˶Ĥݣĳܲסͷŵľ
̬Χ߻ȻһƬһȭľ־ǿףһ̵Ҳˣһ޵ͬǳȽȽڣ
ǲǰôƺΪһĺ֮㡣
һȭ֮׵ĵλ˾һİҲãҲգǿη֮ġ
շӣ̫ˣͬм˿
ѵշӣѾ߱սҪȻôǿһ߳һ޵ͬߣδ
һ·ɱȥҪɱ𣿡
ȫ䶯һƬѪصľ񶼷ĵĳ羴ǰֻ˵һĺ֮㣬ڶһη壬ǿĿƱ̬ˣɱѪӣĶڲ
޻ʳľѣ룬׺ϻĴ׻ʲôĽ֣
ͬԣ׻ûаܹһ·޵УȻ˾ԺչѪƴ
춼ڳĬͻƼôǿѵĵõ˻ĸ
ʹҲ룬ĵõ˻ĸôδĳɾͲǿǺųǿĸԴ
ʵĿǰ״̬ܽĸĹЧӵʢ״̬δȴ̤񾳵򣬲пԽĸȫͷų
ߣߡ
ŵǵϾǳ裬֮ǰǱסˣ̬أڻع񶼺޲һطȥ
ǿɽľа벽ܵĵӣɹǰֳܲ𰡣ǻصҲᱻط
Ҷ˵ˣɱȫһˣ
飬ָϣ嵴ųƲɱ
¡
һȥָɽ֯дݻһǬ磬ֶ£סǿߣ
꣡
ǿӶûһ׵İǬУķѣըѪ
ŵȫƵɢٲһˣȫʬѪȥĳ衣
ôӣҲӲ׵֮䣡
سɴתɽضʼǵͨǿҲ޷ӶݳƬԲ
ľˣ׵ʲôƺִͨݻֽ׶εС
ǻĸĹЧڻгɳĸݣ׾ֽ׶ǿĴ壬ʩչκͨԱ
سɴ׵ݻĿ˵뻯һɱһˣ
ϣס֣
ʬѪΧѹŭˣĿѣȻնɱĽľһǲСʧο콫һɱʬѪնɱɾˣ
ҲдˣײɱΧǿְܷɱ֣
֮ǰ渣Ըǣѹǧ׻ȥ
̲סȥ渣ĴѾˣ濵ŭףҪն꣬
ʲô渣ʮӣ׻λ
渣ʬѪ봳ԻᷢģϾľŴӽ㹻˵˵߳һλ
ն濵λʦܣŭϢ˺Ѳ񷣡
϶Ը߾ѹңΪ㣡
׵һ䣬濵ŨѪ磬鲼תͬŨ棬ⷢȡ
¡
濵̧ǰȥƾ޴죬ӣӰ˷Բʮ־ΰԻɽƷһɽ
ֻ濵һƱȫ˺Ȼʧɫ׵ŵ棬
𣿡
ʹԪǶʧɫһλڶ֣׾Ȼȥ
ǳ׵ǿ󣬿ս
˵ˣľսǳ˵Σ鵽ĲҪ˵ʮôĲ࣬аٱ
еߣǿߣ۷ȺĶ
Ȼնɱɽǿʲô׾Ȼ˹ȥҪֱӺӲӲ
׼ŭ濵ŭӶƣޱߺĻȫһ̺籩Թ
䣡
ȫǿʧ׳˹ȥֺ嫵ǰҲͷųĹâ
ײҡز
ѪҺȾա
ȫ˶ëˣ׹ؼʱ̼飬ס
סŭһȻ׵ȭͷѪڲסˣסľ
ǿ󣡡
Ц˭ܿǴ飬ֱشֱ
ܽһأֵסĺŭһѾ㹻ףҲӲӲ˽񾳵ߵжǿ
ʣײôֱشʹǵǿʢһ̨ףҲشܵס񾳵֮
濵ɫΪԴֱۣû뵽ǿôס
סң
׵ĻʬѪΧɫУҪߣס
Ȼ䣬Ǿã벽֮£ǲǿ޼ɣ
ס㣬Ϸ԰ͷ­šɾƺ
ͺˣʬѪֳһƬģ֮⣬ʱ̣ͬض£ᴩǬɲǼ伷ۣ֮
ã
Ԫɫޱ䣬йа벽֡
渣׼Ǭ¯Դɼʹ벽ܵҲرģ֮⣬ǰɽҪѹף
ȡ
״ڿѪĵģʱҪԵڵϡ
۾Щڣվȣͫͷų亮⣬ŭ϶һ죬ҪԴšҹ
¡
ããɽѵĻ棬ʬɽѪɱȫ
渣ҷɢֱŤʮӣλ񣬷һһɽ붼ըˣ
Χߵ벽ܷˣ˻𣺡СҪץסȱһͷһεѪҺãܣ
˶ˣֱĩٵĻ棬ɱһλ벽ܷ񣬸Ⱥɫˣһ
޳ܣ
޻ʳüҲ̫޳ˣôȥһ顭
һȭ㣬ʹ࣡
ɱڣѿˣȭͷ֮ϣкΰһǲϢһͷ׵ȭͷϣȭ


0844 ȭ
ף
渣ĿѣŴ״ӲУʹ޷ܣ׵ڻٵѪŴ񰡣׵С
̬䣬δкͬۻᣬⲻò˵һֳ裡
¡
ɱ⣬˺˲񷣬ҵ£춯أ벽֮ŭ֮ⶼ˺һ棬ɢĿŭ档
ʮڲããʬѪҪ׳ݣ
ħ˺ѷεŭ¶ž޹⣬ϵǺ֮ҡ
һĻĻ棬еǿߣʿĶӣΪѾвʿˣɽ˴ڸ˴ʿ
ʬѪȷѪ꣬һλ̤ܵľͷŭ֮£˸Ⱥǿߣ
ˣ벽ܷˣʮ״ӱ׻˾λǳշӽ²ģ
벽ŭģһΪҪشⲨ̫ˣｮҪѹǣҪɨһð𣿡
渣ķˣϧͷŷŭ
Զ綼ڲԴͷһƬɱͷţҫǿգĴ̹ǣ
ҵĴﶼľѣ渣Ƿħˣǻǵǰʱ渣ٷҵľ̬Ҫǿбʹնɱ;ֵǿ̬
渣ͷɢŭĿԲһ۽ǶѪҺ
ֿŭֻһλ飬Ҳò˵渣÷Ҫըˣ˿˥ܵ籡ģ֮⣬ǿֲ˹
һƬƬڵϡ
ֻһλ벽ܣȴµֵز֮⣬һݻ棬ѹƬף
ұ㣡
渣̺ըˣҪ׸̣ˣ
ŴӲ񲻽ûץסףɱһɶȫڳȫ׵
ɫɷףʵÿһ׽ķ籩㶼п֣ľսһαһξˣһλһ·ɱģ
ڱ򣬴ӵžһ·ɱ΢ִ΢ɱϵϵͥѪУһµȷѪꡣ
ףѾʶѪϴ񣬸Եľ˽ܣֻҪǾδľµĿֲͷӣ
ڣ벽ܵĿŭɽأʯ̳죡
һеҲȲٰ벽ܿŭ֮ɢɱ٣ģ֮⣬籡ɲǼ䶼ضʱգǬҪʱ£
¡¡
׵Ǭ¯Ҫҡڼܺʹʥȼ˿̶ܲסǼŭѹ׵ֱ֮ǰɽѹ׸࣡
һ̵ףͰ벽ܶţ˽⵽һǿͶʢ⻹һλ˥ܵİ벽ܣȴ̴򣬿ֲޱߣ
ն
渣ͷųǻŭ棬˰˲䣬ɽѣ޺Ľķѣеһжģˣ
ܶ˶ɵӲסˣ
ǿߵ궼ڲοǣһͬ浮ĩվģ翪ʼɵĵز
ʲô棬ǼѪȻ棡
ˣշˣ渣ŭ֮£˵ˣʹһλҲӲ־ɱĶˣ
ԻһսʹսᣬҲˡ
벽֣˭ӵóܣڤϣɱΧ
׵ǿעǧţǻԻһսҾøƲϡ
͸Ϣ˷ĵľ壬񣬴ͥһ£ɾ׾
䣬Ҳǧţ
޴£޴¡
޻屯ʹɤӶ˻ƣˮ䣬ڵϣɪɪ
һλ벽ܺŭ֣һλ̤۷ľͷǴ޻ʳվ֣Ҳܵס渣Ŀŭ
ǿҲЩɡ
ɵֵ벽ܣ֣һ֣֮Ҳˡ
磡
޴Хͷҵķ˿ˣ߸߹ڵ۷Щܿƣᴩ磬֮
ֳ浱Уܶ˶ͬףû뵽ָսᣬʵǾ׻Իһսû٣ܺһҲԿȥԸ
ɾ󣬼׵ʱ̡
ǸûģģӰӣȻ֮򱶣һϵҲɲǼͷŶ̰ֱӰ˹Ѫأ
һ̣ѪصУϹأңʬѪ
ҵĴܶˣӳоѣ龪ɲΪֹϵϢֵʱ̣Ѫں֮
ʲôϢѪص
쿴ʲôôᱬôǿ
۷ɱշӻеδʩչ
˾Уģ֮⣬ѹ˰ɽ
һѷˣƺһ⣬ɢֱ֮ǿۣ֮ᴩϵǺ
ѪƵѹʱգ¶ҡ
ǸǿߴԶиգȫ汬ʱ̣ʱձһһǿ߲ѪҲվȣһһ˳ȥ
ر渣˥ϵһƤһƴ־壬Աһͷʷǰˣëܿƿʼ
綼Ĺ֣һжϢ緢ţǺ𣬹ϵѪҲŹһȭͬᴩţѪأ
ɱ
ըˣ˺˵ĶĤ
һӰӣģͷţȭ
һȭըֻأü㣬ħ
۰ң²ɵ
ֲ˹Ļ棬ëܲסֻ׷ױˣ÷˿ֲ¼

벽ܹ֮ȫըʷ̻ŵʱ̣һȭͷǧٿף벽ԴȪ

ĲҽҲˡ
ȫ˶ɵˣǿʬѪɱ˵ǰ渣
˿űˣһֲѪ籡Ѫ꣬ѹһգĵ涼һѹȣ
Ѫڿ
벽Ļ쳣ˣ綼ѪţŭӿţӿһƯѪ꣡
һȭͷʵʵ͸࣡
ȭ渣еѪӦʱ䶼ûС
һ̵渣һͷµľͷһͷʷǰ
һ̵渣ܣ궼ɡ
ͫд˿־壬Լ˼飬ôܷӳôһȭͷһλ벽ܣ
Ŀ⣬ؿڵѪշһ˻𣺡Һް

渣ֱӷˣըһƬٻң


0845 䱬渣
Ľ򣬵ŨѪ
һֲҵϢɢǿƤǷľһȽŶЩʹǰ벽ɢĲϢܲľѽ
ǶԼˣղǿʲô
һλ벽ܣʬѪ˳׷ɱ׵Ĺ̵Уϵڵ֮ԴըѪ
ôܻᷢô׵飡
ǿһλ벽ܰʬѪУǿ̵ʱ䶼ûУᱻ̬еԴȪ

ȫڣ춯أеΧ߶ͥĿŭܶ˻죬һλ벽ѽ
̶̵һʱ䣬һλܣһλ벽ܡ
۷ȺִҲ˽ǣԪȻ˵ǹϵ۷Ⱥǿľͷ벽ܣȺĴҲĲء
벽ˣ渣һȭͷˣ
ǿţ׵ôģѵ߸һλǿߣ
մܴҲһ棬һλ벽ܣ渣ʱ䶼ûУͱǿɱһɶһѪ
ֶ֮пᣬ֮Ե֮ѪȣɫĶһֺļɵ
£ˡ
ֱð亹û뵽׻ִڴɱ벽˵ɱɱ˾ִƵĴɱвһ
Ȼвܣ۰ǿҲļϧⶫһθ˭ͼڣÿһθĵ̶̫Ӵˣ
ǿ𣿡
޻ʳ߻ܳסƵۣԼ׻Ӷȭͷһͷǻ൱ģںܿµѹ
ܹа벽ܵģʲôһʷǰҾôֿܸܴµر
üǿǶûܶ쵽׵ʲôĵƣ
ɰ벽ܱɽٻңһʵɸıʵ
෴׻ţ֮䣬ֻıӰЩߴֻȥ
Ժ޴£ס
޻ҧź촽ϻָѪɫ׵ıӰȥ󣬵ˣԼһʱս͡
޻رĸӣ̫˱ףǽ޴¸öá
桭
־Уǿ渣棬׵Уұ˽ٻң
֣̿д˾壬ȥô䣬벽ܸУ渣һֻʣһλ澰춼˻
ף
絶ӣ˻ؼӰһͺ𣺡ףҪ㣬㣬
ȥ
֣ĲԸȥˣûףΨдվѹӣ
渣ˣ澰׵Уô渣һҪˣ׶ͣӰ̫ˣ
澰ħ֣⵹ȫ˵Ĺע
ֻЩ˿Цõǣ澰ϣӰֱ飬ʧӰ٣
еĻԵ÷ǳĹ졭
ʧˣ׼ȷ˵ղǿ͵ʱ⵱Уֱ·ˡ
ڲߣҪȵʲôʱ
ֻڴĴǧĹˣʱҪ뿪ڳ˵Ρ
ף
澰ĲҽУˣѾˣ
˵ĵѾľˣѾʧնɱ׵ʱ澰챧ͷ­ŭһʣһˣĶͽͽʲô
¡
ʹǷҶΪѾԶˡ
Ǹû뵽ݵĳ֮󣬾ԼĪʮȻ֮
²ã
Ԫɫ䣬ǻңȥһµĻ棡
ԶˣһſŴǸ֣ʵǶǿУͬ½Ӱأˢˢĳ׹˹Ľ
һҹǺҲӽſֲԴȪ
Ӷ£ƽ߾ͷ磬һƬƬǺ׹գݻµĸ磬ǰֲ죡
סˣʲôֶΣضһƬǺݻһΰĸֳأ
ʦ
޻ʳ߳ԾһλʦˣôʦݹУһ߳ʦģǻģң
ҵ˶ԾңһзǳϵȺ壬߳ʦÿһʦܺʹƽཻ
һ壬ڻ浱УպϾΣ֮أҪǿǰȥ·
ö֮һеӰԽԽҲľĵ̣Ÿϣ߳ƷʦӲסһλܣ
Ȼ¹ȥҲûдź߳һλƷʦ
ǹɢҲһһԪ
һ壬ٳ統УһȺһֱڻ档
ˣ²
㷢ëһѵһǰΪյ
춼Ҳ뵽࣬渣֪֮ʬѪλʦĹͣλһֱݷڰеϹѾˣ򣬾׵Ӷ֮·
׵ɫڵ磬ǺУ׹¡¡ת
ÿһ׶Ҫٷǵв
ʲôط
޴ûзӦΪĳ־صС
һ֮컻صֶΣо֮ͨƵǿߣӡ˲񷣬ױڵС
׶㲻ϾֻͨǴһЩ
ֻͨǵƣشƣǿվδ̤Ʒ򣬲ܽƷӵԺƿĵһ붯ͼڵֱԵƶߣ벽ܾܵס·
žŰʮһѶˣȴ淭
׵ȭͷգλʦ渣ǴʬѪҪȻôǱͬĳҲ׵Ĵ컯
Ȼˣβ
ǿѹסеķŭͼڻײֵ֪ܱʵûȫʢʱΰ
Ǻǣ
Ȼ֮䣬һӰڻǺи֣㲻̫󣬿ȴһļµĲʼ֡
ͦܳסá
ʦһ˫ǵ˫Ŀףĵһ̳ϷҲǿˣ
㵽Ҫʲôֱ˵ˣùĨǣ׳Ѿ³ݡ
ĿģӦ
ʦ䣬˵ƪ£ƪҪģɣ
Ǻʱ䣬Ÿ貹⻪
ĿɵĿǣÿһ仰Ǻҡճ׹纣
Һʦףȴϵƪ


0846 
ǳвʦصĺһֱڲ֣еӴѪ̨ı컯ףЩơ
ǺʱУǿµѹȸϮ͸ֲ
վ۷ףҲܵеùһλƷʦ
λʦսҲ㹻ǿҲ֪ͼڵ׻ܴܲΪƵɱ֡
ҵȷա׵ȭͷ΢գ˵˵ĵƪҲ˽⵽ʲô
Ǻǡ
ʦף˥ϵĲ񻰣һɭɭСһܲʵвʶ̧٣ѵǿбƹſг𣿡
Ǻ³ϢϢԻء
ǿбƹ
׵۵׻һ磬˵׺ûɣһһг𣿡
ôһѹң
ʦм漴ŭЦһ嶼ѱˣȻЩ̣κҺǸˣϣ㿼ڻشң
˵ˣҲ֪ʲôƪ
Ҫǿ֣ǾһԣҲӣܲɱһλ벽ܣͬҲ㣡

ʦȻŭǺ統Уֲֿڣɱصؿʼȼգɱѹɽٻҡ
ָ֣ѰǿĻ
׿Ȼ壬ؼ䣬ޱȡ
еһƣĴɱǺǣ׻ܷӼֵǿֶΣҲʶʦɭһЦвңƾ㣿Ϸűߵ·Ҫ࣬ʲôյûмʶ
ʦһԶ׵ӣѣǿߺܿˣԥȥӦ֪㲻õĸҽ
ƲסˣǺʦЩɵҪȻǿˣЩײƺ֣ʱʲôò
ʲôõģƪ£УǺʲôϵ
Һһ棬ִʿʲôɵ𣿡ʦЦѵѻһѾͷʲô罻
ڤ
׵˫Ŀŭž֪ĺңҪȻôעԼ
׿ûǣڤɱԼ
䲻׹Ѫأ޻˶ڳ
ĿеޱŭѾǵڶˣȻû뵽ڤᰵʹԼ
ôˣ
ʦЦҳϣ㹻ǿһһˮƽڤǵģɾʹˣΪڤеıƴֻҪһ仰ڻ棬Ҫ粽УδʲôϣȺ𣬲ҪٸԼ鷳ˣ
ҶڤѾĳϾڤڵĳɾͣľǿߣϻЩǿĲ
ĸȺ壬ڤӣϾδǱֲܿǰ϶Ĵǿˡ
ܸ񾳵ĳɾ죬վǴܣ
ڤͲͬˣȺĴܶ϶ڤʱԹᴩֻ㹻ǿĵ̲Żѡͻƣ
ĵõ˵ƪ£ô߳ƷʦǾˣԿԺɨأڳ컯˵˵еҩѰ
ԵõƪڤҲҪ
˵ô࣬ʵҲϵûеƪ¡
ͻȻЦΪôصĶһұ棿ǲ̫ˣ
ʦɫĵͫ׶ףղһЦûУץ㣬ȥһɲһ£ûʲôĺ
޳ܣ
޴ŭޱȣһλʦѾôͣвס

ʦ˫ĿɲǼֲ֣һ˫ͫУճ»٣ֲĹâϯ޴
ס֣
ɫޱ䣬޴ܵסѹȣһŭХ׳ˣѪɣ鵱У
޴˫ȭգǿžʹһ˫źʦ
ڸһᣬʱ䲻ҽɷ飡ʦѾͲסˣʱ䵢ԽԽ

ŭһ˫Ӷˣƪµĵƪһңһжˣʱĺ߳Ʒʦһ᲻
һ
ʦɱӿ֣ùǺ֮ϵɱ޴ϣֻҪһ޴ʱ
⻭棬עչǿ߲׽ˣ׷ľɱ׿Ի渣ĻóͬȵƳ

ʦԽı䣬Ҳе̣ڣнͼǬ¯ȵһϵеͼڹʱ̡
¡
ʥȻ֮ȼգ¡¡죡
׹һʥöĿ˻ǺУͷų֮⣬ƴܵһָֻǶ£
ʥ
Χ߾ǿּ֣߰һڴʥɲǼٿǺһǣĴʥ֮ǣ
ʦŭ˭֣ڴʥ˱òֱӴǺһǣ
ȫڵǣһֿµѹȫܺ嫣ѹǿգһڴʥ˳â޾ǿնǧٿף
Ͻ뿪
ǿʾڴʥұǿ
澪֮⸲˰ｮһǿߵ궼ڲֱӷɪɪ
ʥϾǴŻѪģͬڴܵһֻѹڴʥֱӼǿ˺Ǻƿֲ죡
ˣ
ʦŭóĸֱ֣ӱʥˣǺɢƯãã򼴽У
ߣ
Ϯ׾о֣޻ʳҲתһڴʥ
ʥ̫ˣ
̶ɱ֮ȼգһſ嶼ըˣ
⻭Ǵʥǿ󵽲˼ĳ̶ȣ׵Ĵ黹Ǭ¯ûдУ
ģ
ȻǺķѵ˲䣬ǿڸգѪ磬˺嫵Ѫأ
ǿֲޱߵǿ߳ˣϵʱ̴̣򣬾Ѫϡ
ѪضסˣĴУһΰĹųҡȺɽˢˢƴëǴܵϢڸա


0847 ޻
ǿվͷһӰӸˣӰѹǺѪأ
ڸգֲϢƺƵľѪӣԺ˵̬ɨ˹Ѫأ
һľѪѹһ޷֣ΰ£ãã޼ʵĺɽʼ
رʬѪӶƬˣѷ޾鶼Ǳֱѹס޷һ¡
ܡ
ɫôᷢô׵飬ֻһ׶ѣΪλᾪǿ֣
ִϣʺ쳾£һԴܼٳ֣Ϊ֮£дܰͲס֣׵жҪΪλһλܣ
棡
ǸǿվͷӰӣʱ̣ǿ߷ĵľĹ澹ȻͷˣǾΪס
¶ľЩˣ죬ҪնɱףҲƳܣֻǸֽ
ϵʲôܺ飬Ȼһλܿţʵľ
ˣ
澰λ׷׵ͺ𣺡ڽӣڳˣڳˣ
Ǻ£սᣡ
ʱʧأǳٳץסһףҲɨأϣս
ҵУҲֲޱߵƣĴסˣʼգڰ嫵ľѪ磬Ѫǣ
ͬʱһ˫ͫҴܵӣĹ棬üܳȻݣ¼һСδЩͷˣ
㽻㲻ҿ˭ܾȵ㣡
ʦŭЦԺҵǿ󣬺ڤһȾָһĵƪ£ȻʱҪЩ鷳ⶫʮŰ˾ŵõˣ
棡
׵ȭͷգһֱ֪ΪĴܣһֱҪץסԼԼϵܡ
¡¡
ƬǬض̫ˣ嫵ѪضصϢѪҺͿֻŵУһλ֣ܳǿƣ
رǺĴʥںͲʥǿҲܵסܣⶫϾǿߴģ
ºˣû뵽һλܡ
ĿЦѾˣʹڵĵ̾ҲÿԵסĹ棡
걱һӣ廹۷жصѽסһλҲѡ
ˣ
Ϣȫˣڴʥ޹⣬еһжѹ
ڵĵطǿն޹⣬еһжŵУǱͷŵϢסˣֱĽ£
ϣ㣡
ૣУһ˫ͫڹ۲ףʼտС
ͫ׵УͬһƬ磬ǲ֮ϣδ֪Ϊδвͫɱ
ʹѹסôҲҪٵ

ŭХţֻǴܵϢѳܡ
ΧתнͼըˣǬ¯ڰʲôܵסͼڴҲвһλܡ
һм׵ʱ̡
澡ͷ޾ӣһˣ֮УʵϺƵɨϰ˻ģͳ򣬺ħ棡
ֲ£յʱ̣ѹããᴩǺԳ㣬¶ڣ춯أ˵궼ڷ
ôܣһС֮𣿣
ϵʮںըˣУ
ǸӰѪأлߴޱȣĻӰƬ棬ޱߵĻʵ֮ض֮

춼Ȼʧɫ
ʲô޻
ȫ䶯ڣޱߴ
޻ʳ۷Ⱥ壬ͳ򣬺ʮȺ壬ĻǴ޻ʳ䣬ϵĴڣھȻˣ棡
ʹǷҴܶݣ޻Ϊλ棿ûʲôͻ
䣡
޻弤ļУʹҲֻǲСʱ̣ԶԶһδ޻ɱɨϰ˻ģħĪ
ϹŶʧɫҪ˵޻Ҳһ棬ʱԣɣ̬ٻλʵ춼ϻʣڴ޻һ
Ҫҵ·ŭȴɽѵĻ棬ִŭ֮£Ҫʬ
ȴһ׮
޻ʳĻ˳ԾһйأѵȺʲô飿
춼룬ѵ޻ʳΪԼȴֱӵ
ɲô˵޻ҪףѵᷢѪƴ
¡
˭Ҳû뵽չôص״̬Уֲޱߵɱͷţ𶯺ɽǿȫ̶˻У
Ѫƴ
Ծ壬ǿֲĴײǿմĻ棡
ѪУžɱͷײײһ죬ǿ߶ѪӿѪ
ȫǿ߷ˣ±ˡ
ߣ
ץסش޴ʱ߸ʱȻ֪޻ΪγְԼѾסˣʱɱ
ˣ
澰׷Ǻܿϧ޻ʳֱվĿŵ֣ŭȵҴʥסǣ
ˣ
ĿѣȻ޻ˣôҲüɵʲôֱվ
ʦҲĴʥһεֵס
һ۵糸Զս
嵽ƽ߾ͷʱ̣ǰ·죬ʵ磬һһǧŸֻ𲨶
ܶ˶ɵˡ
˳ס
ѵˣעӲȥ
һλ·ͷţȫһ׵磡
̺һг𣿡
ܶ˶סˣ̵߳סס
һλߣվУЦпڣϷƷԴΪȥһ׮ѽҽƷԴ㣡
ƥ򣡡
׵˫ĿŭȻͷ⹷壬Ϊˣ
˵û뵽̻ף׵ŭһԣ춼ҲˣףѾɸʬˣ
˵ͼƷԴģʵס׵ȥ·
ǺʦǳԸɷģһڴʥס̫ãķɱס
ôСѣмƷԴΪβǰȡߣ
̵ЦеأȡһƷԴ֣ȡȴģ
ײǶݵͣ͡
˲ϢͿˣһʲôֲûնɱ


0848 ʼȭ֮
ЦеģԭĻ֮һ̫ϳϣ
ЦУһЦһԶ׵ĵУʼˣ
Ĳҡ
ΣȻޣնɱ̬Ѫ̨֮ϣױϾһ治ͷ侮ʯ
ԭͲͬˣΪŮ⣡
ڱǱ׸նɱˣ⣬˵λ콾ױϾնɱӣ
ֹͷԭôܷףȴĲֻ
ףôôˣʲôţˣô졭
޻役֣޻Ϊ˶϶ԹѾס档
ǲˡ
弴İǺʦ׿ԶԸģʹմʥҲܽһλʦס೤ʱ䣬λʦһλ۷ǿߣֶϣսֱư벽ܣ
ԭˣ
͵ʲôˣѦףתصл⣡
ͷôڲűQؼʱ̣ףĹɶˣʱ䳤һЩǻɱǿߣ
ԭ׾ǡ
ǿ۷׷ףҵˣԭ춼ȳģףô벻
ҵʦ֮ףΪյƪ£
ôСѲȡ𣿡
һƷԴҲƮԭУʢҰջЦ棡
ۺ죬ԭҪȡ߼ƷԴ֮ڽ׸ס
˴̺Ĺϵһ
۷Ⱥ嵱Уֻĩβļ۷ܺ飬Ҳشô
ৣ
Ȼ֮䣬ͻȻ˶ףԭɫ΢նɱ֮ǰʬѪдɱ䣬һȭ渣
ԭҲֻǶݵļɵ̶һЦеƣ֮ǰʹˣȵڣҲɱ㣬ֻ㣬Ӳģ
ƥ򣬸
Ƶԭǰʱ̣׹⣬һͷߵŭʼգͷų⣬ǿᴩ˫֮У
̬㹻񶼲һֺǺƣ
ǿϧѽƾͱϷǰŪˣ
ԭƻȻ֮䱩ǵ۷Σë׶貵ɫ磬׺֮Դͷų򳡣ǧغգһƬ嫵磡
ԭϢҲ۷״̬󶼸ֳһӴޱߵӰӣڻеĹڷ⣬ʵŻص
һЩĿɿڴԭҲ̫ˣһһλ齻֣Ȼֱվ۷Уһٴе̬
ǰ·ˣֹɣ
ԭŭЦƷԴҪ𣿡
ӵģԻȡߣòң
׷һ𣬻Ȼ֮䣬սߵ۾ҪϹһ쳣׶ɫըˣڰ籩죡
׵ı󣬸ֳһƬ޴Ӱɽ뻹Ҫ׳ۣѹѹģſ񱩵µ֮Դ
ȫ˺Ȼʧɫǿʲôһλ׵ıֱ֣Է֮Դͷųǿԭ
һЩ˶ɵˣһλճ׳
֣㡭
ԭסˣ̶ֲ̿ѣ÷ζҪըˣƿڴ
ôˣճ־׼ȼԼ
ԭͷ綷пΪҪվΪҪӣ
ĸԸȥҲҪΪ״һ֮ţԭô벻ͨĹ飬Ҳ벻ھ׵ūͣ
¡¡
һж̫ˣڰϫʱݺύɲǼ䷢˴ӿĺڰϫҲԭ
һλ׼ɢ൱ı̬ԭѪҺУԭǿϢѸ
ֻЩ˵Ԥϣλ׼ƺս̫ǿδԭĵز𣬷

ԭŭЦ죬ԼȻеһλ
Ц裡
磬Ǭ¯ɲǼˣյǿ״̬ͭ¯ѸٷŴǬݺݵشԭ
Ǭ¯
ԭɫ䣬ͭ¯ǿ󳬳ԤϣڲľѪյĿʼɿݣǬ¯ģֲֹ֮ƣ
ɶѵס𣿡
ԭߺ죬ǿƷǬ¯仰˵Ѿƿڴˣ
Ϊףּһʥ鱻״ɹ⣬ʥֲֿ
ܵ˶ɵˣ׵ĻδҲ̫ˣ׼Ǭ¯ԭ֮ѣǴ鸴յʱֱ̣ԭƤ

ҽУڵǧٿףҵͬͷɢı֮Դɢһ룡
ݶ߰˿ţѣĿǰǣͫоԹϵˣ˻ˣףɱҵģɱҵģ
ȱ֮ȼգȻ˥ܵ˼£һλҲݺӡ
ƥ򣬴ѾˣΪ渣Ҫǿ𣿡״󲽱ͫɱ䣬
СҾشҲɱģ
ԭǿϵľʹȾѪƷ⣬籡ƻˣһλ
Σ㵲ҵ·ɱ󣡡
ͷ˿ٰ裬˾׳籡ʢһλսھѣ
ˣ
ȭͷ⣬ӿֳµµӰǬ
ԭͫ״ʱУһӰӣ£컻ء
һĻĻ־壬һֿµУȱ𵴵ʱֽ̣ޱߵĺڰУȻʧȥӦеĹЧ
ôܣ
ԭʧ˻е˼飡
ʧˣѵˣ
Ȼ򵽺ڰһּԭڵڵʵ̫ˣԭֵ̿УʲôѧӵôǿӰ
ݵʱ⣬ԭ뵽ʲôˣʧʼȭʧĳʼȭ㾹Ȼ˳ʼȭ⡭ôܣ
˵еʷǿͨʼȭ
ʩչ̫ϳʼȭˣ
Ҫ֮ճʼȭϾȭһϣɱһλһλͷ
ϧٴܵҲ
ؼѾ׵ȭƸҵǧٿף֧飬еһжըˣ
䣡
һȭ䴩ԭƣǿҵԭķѣ
ۣ
׿ȳһѪȻѹԭַҲ׺ɳȥȭǶʼѡ
ԭķѵУ־İǳʼȭش֮޷򳡣ǴĽش֮׺ըˣ


0849 
ȫŵС
죬ǲ֪˵Щʲô
Ͼһλվֺ·ȴɷˣҲ̫ˣ
ر֮ǰ˵նɱŵǿߣһĿɿڴеߣ̫ϳϣԭ
׸һȭͷˣ
Ȼ˵׶˵ƣıеһλԪëˣӣ˵ɱɱǿֲ˵̬ˣ
ĴﳷȥôδµУ۷Ⱥ壬¼仹мȺ嵨ȥշӣ
ݳţȫȫڣ
һλУ˵棬̿˵ɨأϾ֮ǰ׾˸
̫ˣ̻ͷΪףʧ۷Ⱥ
ǽַ̫ˣûеסףҲֱӻС
ƷԴֱ׵У
϶ҵģ
״ųصĴҲ˽ǣ֮ǰشӲӲȻŲ˳ʼȭش治ôնɱġ
ͫк䣬ŭ
ףӣ
̵ǿ߷ߺ㾹Ȼɱԭ̫ϳϣӣ̺Ʋ
¡
׵۵һ磬Ťͷע̵ǿߣӹע֮£λǿ߲ȽŲʹһλ׼˺ɷ飡
׵ͫ׵УУ͸µѹ֮ܺ⣡

ŭ⣬¿ֲƣʮɽУһӻλ̵ǿߡ
ǿƺͰԵֶΣķΧ۵ǿߣҲЩ̵ʿΨΨŵŵģ˵նˣǻܶ˵ʲô
û꣡
׵ȻõǰŵļƷԴҪֺ鼤ޱߵĿŭ
ףûǰɣ֪Լʲô𣿱Ϊеһٶ񣡡
ɫЩ˵ˮתѾˣҲˣδ㣬˭Ц󣡡
ˣ
Ϣָ˴룬Ӣ˲Ͼһ۷ȺǿߣѪ̨ľȻ޾ĥʹ࣬ͬҲһǱܣ
ţδ£϶ǿ󣬶һΪѰǿԴҲԻԡ߲ĵ·

бŭЦǾԿ
תҪȥһЦҿ㻹ˣô뿪˵Ժɣ
֮׻ԭע˴
ѪĲƽУӳ׵ı֮ϣӰȾѪԵЩ¶
ˣ
尵иʼŭȣǵסʦˣʥ챻ȫѹסںʦѾԷֳһף
ڴ޻սĻУʦɭɭЦƪµĵƪΪߵʹ㽫£ߣҲ㣬Ȼ£
¡
׵ը񷣬Ǭ
ʦϢȫͷţ˹ǿգһλܵǿߣժ׽£ǿգɱӵ˺嫵Ĳ磡

ҲпµϢͷţִƵĴʥضãã֮ƣΪ׵ֵס˴󲿷ֵ
ɼʹããޱߵ֮ƽڣʮǺӵ£ЮŸ£ڲۣ֮ݻɱ
ˣշӻܳƾ֣漣𣿡
ҹƲˣ׼Ļĵƣôʹˣܵȵڣ
һλƷʦ֮ŭǱʥһ֣ǲܶʱסһλ
𣿽տȺ壬ң̡
̫ġ
ܶ˷ĵľ壬ʵʱһЩܻܿǿߣңˣڤһ塣
̫֮Ҫףһһǿߡ
նɱףôһҪˣܲһ߳ɣ
֮⼸ڣԵеĻ棡
ѹ
޾³׹žӿ֮ƽڣճһƬ嫵ĹǺ׿ʼѹ
ҡǬ޹⣡
ɱ׵죬âѪɫϵħͷų֮ŭ
һҪ޵УҲ޷κң
ŭХһλ;ĩ·ɢӿɱһ貵ͬ¯ȼգ̶ͷųԨĲͬ͹ĽΪһ壡
һ̣׵ͫУֳᴩ񷣬Ļ棡
һĵƪ£׵ͫţȻ֮޷ӳƪǿ֮Ƶѹ֮£ӿֳĺΰϢ
ʦȻһƪµƪ
õˣҺ
ѾȷˣһǿţԵõʱشƽ㣬ԳɾͰƷ֮
һԽһΪãִƣʱǿԿܵľڣϣܸס

ʦƺ˺ܶ꣬ڴЦǲУУ
ɣǵסҵģ
ʦ䣬֮ںͬ޾ǳ׹һĵĻ棬
磡޴ش̧ףȭͷգͺϽߣһܱҪõö࣡
˵ʲôûеɽˮĵزվһɱȥ
׵ˣӰԨɺ̫ɽβɴݣ
룡
ʦһθ֣֮һ˿ǡƷԴʡ
۾ķϣóĽɫԴʣǽƷԴʣҲҲ׾ȻһԴʣ
ˣ϶ؾеõһǱ޾ԴӣҲʦܻԴһʹãôڶʹˣ
ܻδ̤ƽң
ͳĺ֮ƵĸиˣɲǼԴʣڴ֮ϣ
ݵĹâ޾ӵ˸Դ
ã
ʦɫ׵ԻƷԴʣô൱أĽ֮һͷ֮εض
ӡ
Ϊ򣬻µĵ֮
˶ҪըˣǻҲ൱Ŀ־壬޾ĵ֮˳׵ͬһλƷʦޱ߽֮ݻֲĵ֮ƣ
ӣ
ʦߺ𲻶ϣû뵽׻ֶܱγ
Χ߶ˣǺΪһ壬ɢɽХ֮ӿ˴̰ӣŭããɽ
һʱ䣬򶼳ˣｮݣ
ʯ죬˴ҺͿֻţ
Ϊ˻һ߽⣬شײʱ̣ǿնһڶںڵʱմѷ측֡
¡
纣˻ʮأɨǿա
ۣ
ǿ߲ҽУನУ
ײĻͷˣֲ֮ôת


0850 ҽ
˴ҺͿֻš
嫵Ѫأ˵ؿ𶯣ǿӦңĿĵأ塣
һˣ̳죬ʹǿնˣһеʵȻ޴棡
ǡ
Ŀĵصǿ߷׷׷ë֮ǰǿ͵أײһôᷢô׵飬ΪλᷢײӶƷһ
ֲֿƺƵĺɨ˻ʮأѪǶҡڵʿȻһƬ˾еʦ֮ĲշѵһλƷʦ
ƺƵײƻʮ㣬ڻŻ֮⣬ںӣͬʱҲʿ
ҿƬսشʿ٣ҪȻһôȻһʬڻ£ǳأ
޴£
޻ţȥһôǿ֮ƣ׻ܻ
ֲĲǿļɵ׵ĵҲ̫ˣ;ĩ·ʱ̣ܱôµֶγǿ߶η塣
ǻصĲƽУҲźʦĿŭ֮Ƶķúʦһƣ۾ˣû뵽׿Դôǿ
ŭ֮˴ʥѹƣƵսУѰס
һ䣬ܿⱲӶòƪ£Ƭƽ򳹵ˣǿ߷ӵҪһʱ֪һЩʲô
˰죬ʹѪء
µӰ̫ˣһ֮ȻסƷʦľɱֶΣһĶզˣֺ˵ʲôС
ǰʱȥټȫޣ
˾˵Ʋ⣺շսˣôǿĻܻ֮ǰûпشƵײ˻ʱշ籩񱻾ҲҪ
ɲ˵ҲΪȥˣǱʱշ籩УĳشС
Ҳпԣôǿ籩շӻţҲشϣЩã
ѪģʱһȥʦҷˣʼҲ׵κ
ʼ˳ʱշ籩ΧɻҲ
ˣô
ʦŭĿԲһˣʲôûˣƪҲܿܰ£ǺȺϣҲȻ޴棡
һֱʱȥ£׻ټȫޣ
˼ˣҰ޴ҲʧӰ٣˵ڳױһš
ˣ
춼ȬˣʬѪ֮Ҳøսһأİٱع޻ʳ֮ϾͿͻƣ
Ĳɵ޻壬̾ϢҪʲôЩ޻ʧǣͷۡ
ԪҲ߹οﲻ䣬˵ܿḡ統С
Ҫˣһ죬ΪɱǸڹ꣡
޻ͨʲôָЩɣת춼ҵʦһλƷʦҪնɱִڣɲô׵ġ
Щ죬Ѫغңڤһ˲ǿߣԪеԾϾ޻һܣ鷳ҴҴȥ
ʬѪ¼Ѿ˺磬⶯ǰ
ˣҶȥţշôôǿˣ
ĽҲ̫ˣһȭͷ򱬣򣬻ǽ񾳽磡
ô˵շ̫ǿʬѪɱ˾ɣһսһս׿Ҳɨأ
ܶ¶ֱ˼顣
״ͥŶ೤ʱȥʲôʬѪУն渣µľŴӡ
ʹ渣Ҳ׶˽ֶθɱˣ
˿µĿ籩꣬УڷѰ׵ټأʬѪдɱ䣬
ڵ˶̫ˣ˵շҲսˣֿϧġ
ԻһսҲˡ
ˣǺǣҿɲţ϶ţ˵һγʱ̣һ£
¾壬׷ľʼ׵սѾΪ֮޵еǿߣҲ˰н׳֮Ϊ̶ħϻʣ죬֮ĵλ
ϿɣѾ۷Ⱥ嶼ľˣ
ϾѾˣ˶˵Щһԣͬշ߳µʱ
Ҳ˾زۣ˵Ѿӳ졣
෴ڤĬĺܣֳĬһЩȺ嶼ˣܸУ벽ֱնɱӰֲ
ٰʢᣬҲΪ׶ʼսᣬȺǶ׺֮ǣ޲˺һ塣
ǷǳĳĬ
ŵ˱ٵƣİӿ˼£µĹâ
׵Ҳվֻһʱ⡣
籩֮ԵЩѹ֣Ʋ⣬ЩȺԻڻ濪֮ǰһЩ˵ľٶ
һĴ⣬ڻ濪֮ǰ
ĳһУ޵£ͷӨɫƮȴʧòиı䣬Ǳ֮ǰˡ
ڽܹĳﱸˣõϢ֮󣬷һ仰ףˣҿҪ̸ɾˣ
ˣɫţˣ˻Ÿʲô
Ȼʧɫñǿ߶̾Ϣ𱣻һλߵúܣˣǵץʱƶ˽չҪĴŷģ
һ
ָ޸߹˵£˵Ͳˣץʱ׼ԽԽã
ѪҾֽΪֹһµʱȥ
һ£һϢӰƯ
׼ȷ˵ΪشƵײʱմѷ죬׺޴
ʱ׿ޱߵ֮壬ΪǿΪ֮δѾˡ
Ȼ˹ȥҲ˿µĴˣֵ֮壬ֱ׻ʹȥ
ڼϽĴսƣ뵽˼¡
һµʱ䣬Żָ־ޱߵĺڰƯ𿪺ڰ̫ˣ۾
һţ
ΨһȷϵǣԼţôϣһվ
ģʱѣʱߡ
Ū⣬ʱշ籩УʱƯӦС
ʱҲ֪ȥ˶೤ʱ䡣
𽥻ָһЩǸô뿪ʱտռ䣿
أоһůϢһ԰ס
ܼӰʱ֡
յƯů֮أ⣬ָһЩ˺ڰ
Ҳ֪ʲôط֮ůһǿǡ
ҡҡ׹̫أƣŲĵɽУʱԵ
ûͣˣǳһĿĵߣΪ׸оһϤϢ
ǹ𣿡
һµҩУҩеĲҩŮܵ˾ţɫף׷׼С
ϵѪ̫ŨģǴӵħҩȴҡ
ʲôˣ
һλˮŮˮϣ׵Ĵӣǰȥʲô֣
ҽס
˻ƣ˺վסܿ˳ߵУķ


0851 
һƬҩȣɢƢҩ㣬˱ǡ
ҩȵĻﻨ㣬һƬʥྻһϢ
ҩ֮УҲŸʽıƣĿӦоС
ڻ£ϼۼס
вٲҩŮҲһЩҩʦһЩòŮӣûκԡ
ͻȻİˣŨѪһЩŮ׷׾ʧ룬һȺܾСӡ
ǽŰߵˣ統УһĴѰķǱоҩ֮
ҲҩʦŰǵһλԺյĵӣ뵤ǿ£ҩ֮
ƬҩȾŰĵѰİǰŰλˮŮӣҲǣǽҩİӣ˲С𶯡
ԭЩŮӼߣٴС
Ű˹ֹͣɧ׽ʲôֵʱ̣ҩеһȺŮߴߴѵŰˣشǰѰҽεģ
ղҺ˵˵ס
иŮСڣڵҲʱ̸ۣ׸ǣӵĿˣ֪
ôŰʦҲʶ˵ġ
ǰ˵׳ɷģȻأǺʹ˵е׸һ
ԶԣҲ˵˸ǣҪȻϴ鷳˵ɱ˺ܶˣն˲ǿߣϳԴ˵ѾˣʬѪС
ǵۣ֪θ룬ɷֻ۾ɷˣһ˺òá
ЩòŮۣ˷ܡ
̸ݵһǿߣһոµʱˣܶ˶ûв綼̸һ˭˭˭
һѾĻڻ濪ʱôһרһԵ£ҲԼ
ŰѸٸϵҩ룬ｨһЩݣŰҲѰӣҩ
û뵽׻ͻȻǰ
֮ǰ˵ʬѪУû뵽֮ĳǰ
һ˦ƿһ䷿ţѩ׵Ҳ͵׽˷С
ڣɾ࣬һƶص㣬Űסƶһŷɫϣһ˫ˮҲźͲס
׵ƷǳأУ¶Ľ׳壬ȴ˿ڣ˿ڶ衣
Ű΢֪ʬѪ׾ҵĴսŰ׵䷢ͬʣһտӣ
û취֮壬Щ׵
شͷѺܶ࣬޳ɴ壬ܿѽ
ܻһ漣ʱҽشʿŰΪţĻײСĶС
˺˶̫ˣûаվ
Ҫ취ѹУ׵־Ӧ㹻ǿ޾С
Ű뿪ݣҲһȺòĹˢˢĸߴߴʸͣ̽й׵
ȱˣȥҩ
ŰǵȻᣬ츳ֹˮĵҩĵ֣Ըǿȥժ
ʦ㡣һλŮ̲ס˵ЩҩĶ̫ˡ
֮⣬׵ֵֵã
ԣŰЩʧǹأһ߳ͬЩʲôⱨŶסһƬ
ȥɣ
ŰɫȹƮ裬㷢ںڣվͥԺУһλҹ㣬չȵ
һʱ䣬ʽҩ͵ŰУŶ룬˷š
ǲһ£˭
ЩƯĹȼ֮۲ϣرصӵʲô
òǡŮӵ۾Ź⡣
˵
һλŵŮüŰʦδˣڻպˣ˵ǵľţǿɱϹ֪µΪֹ˭Һ˵ģ
ЩŮ˲ˣһ鴫ȥŰڵݣС𵴣һִ˲á
˵Űǿܴ󣬿ǻպҪǴĶУŰҲǳĲá
Ƕʱɢȥˣе
Űȡҩģֱ׵գҩɢº;ԪΪ׻ָһɶԪ
ͬʱһҩҩ֭Զصҩ֮ҩ֭׵ڡ
򵥣ѣôصƣɲֱôҩվģĿóһҩ϶
Ԫ𣬼κˡ
º͵ֶΣҩ֭Ϊ׻ָ֮ܰѵһء
ܿҹɫ٣ҩһ»һҩ⣬֮
򣬶ԣҩе֣ͨ飬ǻԣشؾԪ
ҩȵĻͰݣΨһУƻ֪ͨѾһˣŰֹˮΪҽΡ
ÿһʱ䣬Ϊ׶Ƚȥһֵҩ֭ȥ۲ڵ
һֱæҹŰ˿׵ת˲٣ָ¶ȡ
ŰǹճһĨЦݣŻ߳ĹŴˣһЦ
ƿ˴ڣеѪɢ˲٣»£ӳŰ֮ϣȹƮ裬»߳ľɫˣһԵú
飬ѾȾѪɫķɫԱߣڴߡ
ƺЩˣ°ͣˮףȻ𣬵أ֮ҩס
һ쿪ʼŰ֪δ׿ɲ򵥡
Ҳû뵽ݵʮ꣬Ѿɳһһһǿ壬۷ȺҲȻ壬𶼸ȥս
Ű΢΢Цţû뵽н
׻ָĺܿ죬ںڰУˣĵľʹҲɢ
̶ӭůһֱܿи𲽵ػָǣԼ䶴쵽һ뷿֮С
˿ûŰ
ûǻҪһʱ䣬߳Ŀǰ״̬
ҲŰƼ°ͷģ׸еһܰҪ˵ʱ̣һǿĲӿ򷿼䡣
ֱӱƿһͷ˽Ŀ©⣬ݷһֲֿ
һλŰҲ˾ţæվ񣺡ʦ𣡡
ţ
΢΢ףۿǵҩʦŰϲĵӣҪҩȽ̵ŰУǴ˵е֪һλ֮͡
۵ܿϣü
ʦǣŰæ˵Ҽһλѣǰ˵ģ
ѣۺɣϳɾܹĹ뷿Ĵϣֻô򵥣
΢ɨһ׵üͷĸˣ˵ŰҲø˽ҪסˣѾΪѡ˳ΪʦҲǳ⡣
Ű̬΢˵
Ǿͺá۶ŰЦҪһΪԼǲŶԣ򲻿ɷ顣
漴ת䣬ڴϵ˵ѪɿݣԪδվˣҪи׼
ŰͷһʦҲ˵׵ݡ
Ҳûжֱ뿪˷䣬ϾֵõǣҲв
Ű˿Ĳɣ߲ϻ۵Ļ
ڴϵթʬһ͵ӣʵŰӣɶʱ˻ģ


0852 ֮
ͻȻֱͦףŰһܾСӣɫ΢΢Ǻ죬֪룬Ͱ͵ҡҡûѽ
Ŷ
͵պת˿ڶʱʹݺԭͿĨҩ֭һЩ˿ڣһʳѪҺ
ۣҧȭͷա
Ҷ
Űһæǰȥ˵ƺأ²˴ҪҶˡ
á׿ЦƼæǰæŰӿů⣬ɫ԰Ѫڣлл㣬ʲôطˡ
ԣŰӦǵѽ㲻֪ҵҩе𣿡
ԣЩãôܵˣ
ʱѪأҲû뵽ʱƯһ£Ȼ׹뵤˵ܵŰҩȵУǸ
ûмˣ
͵ʲôˣ޴ȥˣǵõʱ棬شײĵشʱմѷ죡
ڽֵĹͷ׺޴ֻѡʱմѷ쵱УϣԶֻȻԼˣ޴ôˣ
Ű΢΢ҡͷֻһ˶ѣҲ˵˭ѽ
ҵһֵܡ̾ϢʬѪ֮УȻջ˴ͬҲ˴գһɥʬѪС
ң
һҧгݣһжΪʦ׵ټʬѪҪȻôᷢô׵顣
϶кңһҪãڶ޵ҿȥʬѪûеʱ䣬ҪȻ˵òĸ
컯ѾˣҲȥһĲֻҪԭվ񾳵лһ˳ˮֻһʱ⣡
Ҳҿ϶ѪۣĿȫǣȻ֮ǰ۾ϳʱ鷳ɾʹˣ
׵ȻһȻʦټôѱһΣ
֮ǰΪʱƯǺʦԼټҲŷλ
뵽׵۵⣬Ӧòڣ
ѾͻƵս֮ǰȫͬˣڵɲʱģԺʦʵ
ԽǿԽʦһλܣͱɶ
˿Ѿ֮ǰˣѾ̤ԲС
ʹ࣬ᶯ˵Űвɵø̾ôõŮӣ˭Ȣĸ֡
Ű֪֪ʬѪһЩϢ
ŰȻһֱҩУ֮ǰ׵Ҳעܿ˵˵ˣ޻һܾˣ綼˵ѾʬѪ
˵Ű΢΢ϵһ͵Цݣ贫ףǰƲص
飬Ĳ
Ű˵˵ţƼ˯УչһЦһ˫ˮ˼֡
һЩҩº͵ҩ֭׻ָĹԪ
Űʼ׵УֻСȥŰ֣׵գһֳʱ䣬ֿʼӡ
·һȻţʼ֮壬׵лתؼľ𵽼µ塣
׵Źԣ˥ܵµѪӭ˸գ
ʦ˵ױϵˣǿҲ͸׵
֣ôأȻҸգʵԣ湻˵ģ
ŰЩľˣͷһ˵
Ȼûпǣ׵嵱УйϵĻ纣۸֣⣬ӿģ֮⣬ؼľԪ֮
ĸųƻеǿʣ
Ȼ׵һЩôֻҪĸ۵ᾧ׵׾ͻϣ
峿̫ϼ죡
֮ҩаٻʢ裬һȺòĹЦ֣ҩе湻͵ģ˼ľϴ˵飬Ⱦ
ƴ֮ȴһصĻڵķС
ģĻ纣۳һЩһڿյ֮˥ܵľѪӯ˲٣Ҳѹ
˯һ׵ľתܶ࣬ϻָ˲Ѫɫ
ţ
Ի̬һ˲תĻ纣ۣ
ںȴ⣬ؼһƾᴩ׵֫ٺ
Ȼصף𲻵̫İֻϴ֮£ص𣬿ʼϣ
ǣ
׳Ծϸעһᣬ໵ˣӭ˸գöݣôܣ
ԭ׼һ־ҩָ֮嵮˺Ѵˣڻ纣۴У˿ʼϣ
壿
ױסˣǲʲôǲ壬УҲҩҲָܻؾ۴壡
ͿˣĳȣĸĹЧˣ֮ǿԴ׺һҲӵֶΣ
ʵڻ̫ǿĹЧ
׳ǿ󣬽ĸĹЧھôʱ׾ͱ̬ˣָˣⲻò˵컯Ŀôۺ죡
˷ܣԼڶ´жˣԤеĺúܶࡣ
Ҳ˹
˹ȥװŵ֮ˮ
ﷸֹѵŰԡ
ǺܿˣУһȶ˵Ӱ֣ɫȹŰ˳˿ף͵ͷų˷䡣
ͷС´˹ȥ֮󿴵һľͰԱߵļϺùһЩɾ
ҵģ
Щ⣬ľͰɫԣľͰͶһЩҩ֭Ƕ׵һЧ
湻ϸĵģܶûˮϴˡ
ͷжѹľͰ˿
Ѫ߰ߣ˿ڸѾֹסѪҺ
СľͰУˮеʱ̣һ죬˿Ͼͬ
˳׵ëУԭ׵อЩʹĹУĺʼѸɢ
ľͰеˮŰĵģ׵һЧ
رƯںڰһ£ѾķˮкܴЧĺƳɢһɶ
ˬ̫ˬˣ
׾˲٣ϴһип֣˴ˣǲ֪ʲôطܿѣ
̹ؿľͰУţڲҩ£ƹŴҪһӦܹȬʱ䳤һЩҲ¡
֮׵ĳƽ
֨
һӱƿ
˭ˣ
ڿ޸֮ѹľͰԡҪǷ̫ˡ
һԣŲûг
Űͷ˽ˮһ磬к漴ĿҲѪ߰ߵķɫϡ
˹ȥԭıߣһ׸ɾı졣
ţȡһСƿڴͷ
һУŰ뿪ˣߵǰʱ̣С˳ԵҩڲҪĵҩҪղС


0853 δ֪¼
ůģ׻һɾ񶼻ָ˲٣
ľͰлˮͷ湻ģܾûϴˡ
ڷһᣬ;Щƣ
ƼɾĴ̣ͷ漴̹棬˶˲١
ҲͷƿУƿС磬һЩ棬ǾƳġ
ƿƿ죬һſɫҩҩЩ¶ȣǸոƳŵҩ
׳Եһţŵҩ壬¶ȳң̺̹ҩǳ⣬֮鲼׵֫ٺǡ
һḶ́ʱס
һȥ֮ж磬ھѪʼȫλգŰΪһ׵ҩ
ҩʦְҵ湻ġ
׶Űһָָܹһʵ׸
ҲŰʱûз£ǴʬѪ֮Ļ֮ǳƽ
һֱٵףҵĿǰΪֹû˵йڱǵټܵ׽׷ɱʲôطһδ֪
ţǲûȥϵ׺ǵǣ֪ôˣûдӾҩӰлع
㲻ΪŰ鷳
Ͼ£ʼ½ķΪţͷ󣬶зˮƽϸߣҪУ
ȻԲ򣬿Ѿз
״½У˷зţ
¡
Ķߴ֮һݵƣľѣ磬ʵŻصĿֲ
һڣΪһľѧԴʷĳʧĴͨ
ֲϢţ統Уͷһڴ֮䣬ʼʱ̣ռ䶼֮Ť
һַǬƣֻʽѣȴ̺µ֮֮䣬ܻǬ֮µ
¾׵֮Юռ䣬ֳĹӰֶ̬Ƿǲܽе۷򣬸ûʸ
ǧطӰϵ£¹һʱ̣ģˣһеᴩУ
޾ѣ£
һ󣬲ʷϴͨ춼ܷ£Ϊã
״һշ󣬺ɵ̵ش֮㹻һӴ
׿˶ߣԽǿ֮ͨҲԽǿ۷켫򣬻۲֮ȫԱս
վ򣬴ϣܷһλ
ĳȣһлδ֪Ψȴ̤ھǿսϣԡ
񹥷
з죬Ҫشۣ
潻ڳ˵ΣɷͲͬˣ֮
㹻ǿ׵ƾ֮治ѷɫٷ֣ö˵ˣֻ׶֮Ƶգһ㣡
ϧյõ̴ڵ֮ƣֻ˵ǴԵֶΡ
ǣ֮Ҫʿܷӳǿ
ҵõ֮Ƹƪ£̤Ʒ򣬼ʹ׼ƷĿԿ潻棡
ао飬ȫӡеʱ̣Ҳ֣֮ףܿ˵Ѿ̤ˣѾеһǿߣ
µ׵۾һ
ǵʱ쿪ˣҲ֪ʲôĸԴͻƵģһصʣ޴δڻðգѰһǿĸԴδкܴİ
˵ЦЦ벻׵õ˻ĸ
֮գ˵ıضǻסȥ˻棬ܲǾͲǣҲ˵ǳӣδһҪС¡
¶ףɼ浱УһЩôǵģһ׵أһλʦ̤棬ʱҲ
׵ɫ΢ͺҵĶԹɻ⣬ƪѾ©ˣҾԻԼº֣
漴۵磬һˣǾڤδ˳ɲԼù
Ҳ֪ôˣһĺòá
ţңԶĻشЩӸȺ岻һƵ
Щأſֲ֮ŵﻹǸգ
вȱ棬Ѿڳ޾µĲȱ棬ⷢȣڲɢµĲвȱҲʼˣ
ˣһЩأռĲȱ棬ͥУвɲԻ춯أһؾпʼѣ
ʲôף
һصףһµҲˣµǳ£ı漴ĸؾһԪ컯
һǺպ۷Ȼ࣬Ǹսǿڻӵмµ
ĳڲۣ֮޾ڵĵõУʼ͸һƾкԻǿѹһǣ
һλŮӣ˾Ӻݸ߹͸ֲϢ죡
ıճ»٣Ǻ𣬶ѹһǬ磡
ͷţ³еģһѹǺ֮һ־ǿ֣ᴩڻУӰ
Ƭش͸ǻ羡ͷĿ⣬һµӰڻУͬһȺ񣬷׷¶ı飬һλ֮Ů
һλߣ˸Ͽɣһλͨһ˦½룬ڿڣϣĻ
Ѿ㹻ǿĵ̣ɾֻһʱ⣡һһλ濪ڣϣ㣬ƪ㵽׽˭ˣ
һôͻȻô֪ǵƪ
ҵˣ
мµӰ֣ڻ¶ǸһСʿ׵Сһܿˣ
˵ʲôµɫ䣬ЩûзӦ
һλʦɽȥʬѪҪƪһλ浭ڣҲȥˣЩӣ缸۷Ⱥ嶼ˡ
ˣʧأǵĻ
ǰպˣ壬Ҫƪһλɫ۵䵭㵱õĶܹأȻҲʦ
˵ˣһ䡣
ⲻҪ
λü˵£츳ǿ̤򣬲ҪΪ²ڼȻ̤Щø㣬غܿҪ䣬ֻǴеһ˻
λɫ࣬ǿǶ
֮ǰ֮йأǵõһ飬ֲ̿ѣܿҪˣȻӴ˼٣Ҳ׼ȷ϶һ쵽ʲôʱ
һ͸֣δѡ
棡
µһƬŵĻ磬ǵһɿݵӰӣʧһλһǿߣųܣ
ˣ˵̬أδ֪ķӽ
һ壡
ˣͬ޾ը죬˹Ļشڵµʲôأ֮£أǣµĶԹ¹ڸĴ˵һ岻Ǽ򵥵һ壬Ǻʹ˵еͥйأ


0854 ͥ壡
ͥʲôȺ壿
ü˵ˣǸ涼֪Ψһսǿߵ֪һ
ͥʲôҴδ˵һЩü׷׿ʵѵԶ׷ݣһ嵽״˶󣡡
˽ЩȺ壬ûһ嵮磡
һ嵽׷ݵʲôʱǲ֪ҲԸ弴˥ˣҲ˼ɵ
ͥ壬Ǹ֪ʲô֮ǰ˵һأʲô죿µʲôԽԽþˡ
ҵȶģֻܴδ֪Ϳֲ
ܵص֮ΪǰʱĽ֮£һˮ̫ˣǣҲᴩ˼Ԫգ
֮Խ֪£ףһ岻˵Ļ֮ǣ
£ˣȥ׼׼ϾͿˡ
Щڴϣ߳λǿߣδΣϾѾˡ
ķδ֪¼ؼ䣬ôˣ漫пܣȫ濪ܿǰǿ컯ȫ
⽫ǼȾ˵¼ͬԣޱȵĲңȺҲᱬǿĵ̣ǿߡ
һЩϢڸ߲㴫дԤδһĲ򵥡

Ѿһ£ʵָ˲٣Ųа²Ȭˡ
ڷʷͨѾղ٣治ò򣬻ҪһʱĻۣϷӳӦеĹЧ
͸ǿһֺ嫵ϢþòɢѾ̤ʱһԶĸӦƺ統С
򣬵ڻ滷ɵǿߣһ棬ɳٶȶΪ
ŰǰæģæЩʲô
׵ٿƼŰΪһЩҩ棺Ҳš
ԣŰʧЦҾæһЩҩ飬ʲô£оһҩܿʵˡ
ͷҩһϲְͨҵҲڣǮ죬һЩҩӲͨңŰҩƵĵҩʵ
ЩҪҲã㿴ܲϡ
ȡ˲ҩʦй׸òϣǾùҲһЩһЩصĵ¯ֵҩʦп϶Ǳ
ŰĹԽԽϲ൤ûмһЩһЩȺĲҩ
ȻЩ¯ǿˣնɱĿûһߣջĵ¯Ʒߣʦİش
ѽŰϲѣƼĵӣ׹ţӦŰΨһİˣճҩС
õġ
ױ˵ģֱӸĿˣЦϲȥɣҪҲãϣҩ
⡭
ŰŤһ£Ҳû׿͵Ļϲ¡
ҩôˣձŲʱлİóʮϸ̣ݸŰ˵ҿҩȣȱһЩ󷨣ƳģӦöҩа
㡭
ŰһףСҪ𣿡
⻰ںеЦҲû˵ߣҪ𣿡
ûУҲ˼Ű΢΢죬һΪҪأƻûãҲ١
֪׵ͷҲ֪뿪ԼӦȥʲôط
ͻȻĳˣҲ֪ʲôˣȥˣӦ׼Ĳ˰ɣ
˵ĽչҪ˳ҲҪˣ̵ִĲٿأţʧǿĶ졣
ҹʱ̣ҩȺԲͬˡ
Ƶֱ̣ˣҩСأ貶ĿƳ̣ҪǷ¾

ҩڵƯߴߴ²ϣǷ׷׾õӿӹǿա
һҩȷ⣬еؾеҩģٶҹ俪ʼӿ죬󷨵֮£ҩгǿ󲨶
һ񶼹ƣʱţ󷨾ͱԽԽǿջһصСأƵһˡ
ʦ㣬˭Ƶ󷨣ȻЧ
ѽʦ㣬ʲôʱʶʦģ㿴ҩеͬ죬ҩı֮ǰǿٶҲ졣
ȺŮӵ׷ʣŰЦţϲһƽ
һҹȥҩе֮ǰŨ٣һҹ׵ļԽĲã干ë׶籡һЩѪűƬ
˫Ŀ䣬ȬһƿֲѪ嵱磬ǿ󲨶ħϢգ
ƻָɣ鷳ѾˣĻָٶȻ׵ĵ̫ǿˣɲǶʱվ۷ġ
գͻȻüжϣ
վڷУء
֪ΪΣͻȻоһļ£һе򣬶صı仯ô
װ֣ôָо
С̽Լˣ԰ȫ˴ţͬһЩı䣬Щĥ͸
ЩȺĴҲУ׷뵽ʲôˣһϾҪˣ
һȥ׶ؼ䴫ѹϢҲڼأ죬ôѵҪˣ
ǵ򣬹Ϊʮ۷ѽ
ԸֶιأʼտߣһЦ̫֪˶ôңԶͨȫֻܿɽһǡ
ˣһָһܻܲؼһˣ
׵ָֻһ֣붦ʢ֮ԽԽˣ
ŰˣһҪ
֪ʲô飬Ȼټµӻعţʮ𼱣
ŰҲյ˴ţŷǳĽʱܸϵĿĵأҲǰȥϾ̽ա
׷ʲô飿
üԴŰҲ㲻⶯ǷǳģҲСϢ
ѵ
ͻȻ뵽ʲôⲻӦѽʹǻҪˣҲܲȫ档
ˣϽˡŰ׻ָĿǰҪģ˲ɲΣգ
ҹҲйأ
׵ĻŰ΢΢һ
׷ĸˣʹŰҲˣڱ䣡
ˣ
Ȼ֮䣬һһΰԶңԶʱУ¡¡
֪ʲôطɢģź嫵пʼƺƴ󣬼ֱҪУ
ӣ
Ȼӣ嫵棬ҪϣȻֻǴʵԵпԴǳ
Ű㵡

濪ˣ
ŰĿɿڴһ쾹ȻˣôͻȻ
嫵涼䶯ˣ쿪ʼȺ壬һҹ֮䣬죬޾½ƯС
Ƿⷢȣ޾ΰشƣɨǬ


0855 ƽʢ
ˡ
һһ죬˻磬ըڻ浱У
ǿ߶쵽ĻУһµӰҡӣ춯أ˻磬ӿһغΰˣƺƵϯ˹Ĵ棡
ˣ
죡
ɽŽ
渡֣
嫵Ⱥȫ䶯ˣŵɽŴ򿪣ͬҲԤʾţ濪ʱ̣ϯ
ȻһˣȸȺеĻҪͻȻ;ˣ
һҹ֮ɽѣȫ涼ɢĹâ
Ѿ۹Ħ𺳺⣬һš
ϾһŴʦԹĦ˿ʣŻӿϢӶ¹Ǻͬ򿪼ħͷų첨
һ죬еȼգԣ˺ĳļſµĲڻһƣ
浱У޾˽ܱ
ֻΪĿ޾򷢹⣬ͶâҫڴԵشĿĵغȻǻ棡
٣
д浱Уң˻ģͫ׹עУ浱Уͷų貶ĿĹԣͶ
˰ٴ޾âͬһһֲĺӿϢ棡
ԣ
˼ǿµˣ񣬷⣬õ˼£׷Ͷâͬչʻ档
ͬһµӰ֮УչһµĽ
ƱãеȺ嶼⣬ͥ͸һ˵̫ҪˣױȣųƼԪǿһˣ
޾Ѫڣڴһ죬һµ̨ڵзⷢȣдǵĴ棡
һ٣ͬλһþԻ
ǣԣնǰһǧ֮δȺԻͺͶʢ
ĳͳߣƬ嫵ĹŹУ˿һλǧŵӰ֣𶯰ɽȫӷ
նǰһǧ
ǰڵһƿôöߵ𣿱˵ǰһˣʮ˲ãܹɱģ˲õľţ
ԣһѪƴ˭Ϊ޾ҫָϾɣ۷˽ܣȺ۷壡
һ˥ܵȺŭȺǷ׷״ҪȺԻָͣϵϷɣ
ɣһнǰڵԣһһ壬һʬѪշӣһս˥ܣ
̺Ѫøǿɢս⣬һѹĶҪһ壬һϵصϵܴ˽ܳΪǲУ
׷һؾ
Ҳд淢¶վȫĶ־ϣն컯ȺδԴ͵̣
֮һ٣ͬ˺Ѽħ½⣬Ư浱УգȽȽڣ죡
׸еţʲô֣ʲôƣ
͵أ׷ʲôеĲ⣡
ֻ֪Ǵصĳݣȴ֪δʲôʷҲûκμء
޾򣬵µʱ̣һУһӰ
ʲô
Ǹѡ𣬷·ЮĴƣһ̷׷貳ңϣһѡ̤һǿ
ôǻ֣ᷴ
ʲôɳɱ䣡
ʦ֣
еӣǾܽǶɱˣǵ˫ĿţһӰ
ЩģЩãЩʵǲڣͬĥˣ
ʦֿ϶ţ϶УɱϷɣһ·ɱ򣬳ư£еӴ𣬲ʬѪУ϶ţ
ֲĺ֮ը죬Ʊˣ
ǿһҪɱ棬£
Щ򣬽ֻǿʢһݵʱ䣡
浱Уһֽһ貵Ĺԣӳţ³ӣźǿԸ
۷ھѣǿͷţǺźǿµУ޷ȥĵ̳һһʱ
ȫڲ屻ѹƵ޹⣬еŭХǲ࣬Ѫܵʵ˭ܺ۷Ⱥȥ棡
壬־ǰʮ
ѪصĴܿˣ
ǰʮһµĿȻУգ
ǰʮ̫ѣ汻ʮ۷Ⱥңһ㣬浱У˽ܱǲԻ֮أǰʮ죡
ǿ壡
ɢѪȻɨء
Ǹ죬߸ϣ죬ŵһڱصã
֮
У֮źԵõЩˣǰʱ䷢飬Ĵأڻûץסƣ죡
ǻţҵһն
ʮһڷ컭ꪣɢĿŭ棬ŭХףǻţϣʱʧұն޵·
籩ʼˣ
ƽʢ٣
Ԫһ˭ң
ǰʮ㹻£ǰ٣ҲƵϸӢܣ
ʲôЦܽʮܴˣ
ȫ䶯δһ£ҵģΪһţṳ̂ʱ̣ͱ;иնɱ
ҵԣսԽǿõԴԽࡣ
˭
ǼԪǿĽѽһĶѪڣҪʱ⵹ǧţһǰֽ
棬ȼһǰķ籩ӡ
ȻѾ˶ôʱᳬ£һͨ
ǿߴս׷ڴڻ浱ΪȺҫ
ȥ𣿡
ŰͻȻһһͷˮĻ
ᣡ׵˿Űش
ĵ˺ܶ࣬Ҹ࣡
Ű˵ܿΣգһ飬Ҳһȥе
׳ĬһᣬŰЦЦҪȥ
ԣŰסˣܼ򵥵һ⣬˭ܻȥ
Ҫ뿪𣿡ŰϣЦݡ
˰ɡʼ硣
һᣬŰͻȻʵҪҩ𣿡
ˡ׻Ӧ
Ŷ
ŰվҪ뿪ߵʱŤͷС㣬ҪҪҩߡ
Ĳá׻Ӧ
Ű̬ŤͷỺ˳ȥ
ڷУ˺ܳʱ䣬̾ϢŶȥ𣿡
Լ֮͵ӳһƿӣһ߳ͥԺŰǰ
һƷԴӦöвСİɡ


0856 ϵ֮ң
ͥԺ⣬Űͣס˽ŲԭȻŹԣֳһĨ͵Цݣʥࡣ
չѩ׵ƣ޳־£ǰһƿ
Űһᣬǽƿ򿪣Ǹտ֮ڲҪĿֲŰʧɫæƿӡס
ĸͨͨҲһ˫ˮӵľݣǼƷԴֵ
ⶫ۷ȺĴܣó統Уж˲ʸʹⶫأȴŰУ붼û뵽Լһ񣬻ʹôص
ң£ӹҲûκһλ콾ʹùԴ
ⶫӵᣬ޼֮ҲûĻóƷԴѾǼ˿ֲıˣȻѪǳֵĻԴǶжٵ
ס
Ťͷķ˿ں˳һ֮Ҫȥ
ŽյķţҪ߹ȥ黹ס
̧̧ţŰͣպƿ뿪Ƭ
ҲɾˣŰ츳ߣмƷԴİôδŰҲһλ˲õǿߣʵǿҩ֮ϣҲչһߵУ
֪ڻ棬׻ᾭһЩʲô
аͬʱиֳһһڽ԰ԴʣȻƷ򣬿ʬѪһսУƷԴҲأ
浱УʦΪһŵְҵ
Ϊʦеı棬ʿôᷢӳ˵ĹЧҲǺҵĹ֮
ü֮ǰݾԻƷԴʣԴʴôʱȥԴʵĻָٶȷǳĻ
취ǳٳ޷ȥͷۣƷԴʣѾѷӳֹЧˣ
ҪľԴʻָ
˼⣬ƻ濪ʱ䣬Ҳ⼸ˣʱ죬嶼׼ҳ޾ۣҲҪɾһλԶһǿߣ
棬컯Ļ֮أ
֮أ챦ն˵ײ
浱УȺ۲һǿƵ𣬷׷״ӱչصг
棬һֿµһֲֿĴȼգһչֱͷһչֲĴԾ
ɰٴ޾棬˭ţԪ޵У
ѣڵ죬Ҳ˵֮µһ浱УҲ콾˽ܱӵоսһǾ
ʵҲҪһλ棬׻жؾˮ棬ٲȱ¶
֮и˽ܣһȱ棬ΪȺ޾ԴͻԻͣ
ҲĳЩصС
Ҳʿײ˷ˣһҹ֮ѹǿգɾʹǿߣഫ˵
ҲǿðջʷǰУõʷǰرõһ´̵ĴС
Щ䶯һʱ¼ǱȺصżУ۷Ⱥ壬ڶһЩµؾÿԪĩ꿪ǰؾУն컯
ܵ˵۷ȺǺźǿ
棬ʱ̵ŲõĹ⻪쳣
򷢹⣬ԣ̵Уʱпµľըˣ³ӣңԶĵشдݶ統У
ʹڵףԼңľͷ죬˹һ˻ܸһλ
ǿµ춯أǿ߻Ȼδ̫˼ˣڽĹ̵УԽԽԵ
ããǺʼҡŻչ˹
ڻĹУֱѹƼԪؾ⣬ڻеɶȻǳģԿһЩľ
ҩ
ǿʧɵľؾУΨһҩ貾ףⷢȣ
ʲôµ֣һؾһҩ
ôһҩжǿѵһҩ컯ȥһؾһҩͬһµһҩ
۷Ⱥǿ߶ݣ׷ʩչֶΣҪ巽λ
ǺܿϧػӿĹУ˭Ҳ޷쵽Щؾʲôλ
ÿ£һ棡
һĵУǷˣǵڣԳأһʥ
ЩǻУͶģ棬ܿº;ˡ
йϵ£ΰϢգһڴ渡֣ŹԣӳǧħŽδ
Ϣ
ǲȱڷ⣬ܿº;ѹţ
һĻܷ׷׶ݣһ˵Ʋ⣬ֻǻ濪Ḷ́ôвȱ
δģֻȥ˵һ⣬Ǿһλ濪ܿܿǰ޾컯ط׷Ʈȴǰȥժ
ضǻƽ𣡡
ܶ˶Ʋסˣھɱȥժ컯
ӵʵͿԵõһУ
ʢĻ棬ҲһĶ־ֻҪӵʵʲôܵõ
Լ䣬ڵĺĴƣֲһأǶ־ȼյĻ棬ù統Уʱ̵ųս⣡
ôߵģһжҪС£
ǴӼлָпԸ֪ԼɲôôģҲŴգ
컯أݷڻ룬ĳЩصС
ҲһЩؾһԪժɾڻЩؾ˷λôԵ
棬ĶԽԽΰʱǿա
ʱԬʦӦöô뿪ϵ
üһɢҸļعǣһв콾֮ǰ۷Ⱥ㲻ϹڳɫǾǿصĶ죬Ƕԡ
ЩȺ壬ϵҪ뿪һ⡣
ҲȻ̤ҲĲڵơ
ôΨǿƳ֣ϣԬǸͳȥ
˼ͬʱĺȻһر𲻺õԤС
ˣ
ֱǿգѵϵ⣿
ϾҪˣѵҪŻ濪֮ǰϵֱӴ򴩣
ǿ쿴
Ȼ浴ֱӵֲޱߵķ籩
ңԶޱߵĹ⻪ˣƺƵģһһ
ģ
޾ɪɪһλһλ̴Ĵܣӳߵиգ
ԲһλһһϴˣǺ£
λܣ
Ϣıȼµʱ̣ǿնըŵУֲޱߵǿڸգ
Ϣϵ
עһǿȫʧɫ̲סˣλִϵһƷһ̬˸Ⱥ壬廩ȻǴ¼Ҫһľͷ


0857 кգ
ڤһôʱ䣬ջ̲סˣһξͲͬˣҲ۷Ⱥ֣׼ϵĸ֣
Ѿе۷ڣ壬ϣǿ
λ֣˾⸴յѾɨ˹磬ͷŵĹԣҫǬѩӳڰĵز
λ֣ҪһԴϵ𣿡
Ǻпˣǲ׼ȴˣ׼ֱƷϵԾ󻼣
Χ߶סˣҲ̫ǿƺͰԵˣǿֱ֣ϮϵΪʲô飬Ⱥǿ̬ϵ
λ֣ϵɣ
潫Ҫڴ֮ǰŶװγԾ󻼣
βΣļһȥ𣿸˥ܵһҲֻһʱ⣡
ϵıԵشȺǿ߻ۣ̾ĵͫףھҲϵ
λǿƳ֣ѵҪƷϵķ˱֣λܵľֶΣԿԽϵ
¡¡
ϵ˴ըǶǿվеһжʼģڻȫɢ
λܣ֣ǿʢԾ
һϵʲôһ򣬶Ծ̬ɱķѡ
һ壬ѵҪ군ˣ
貵Ľ֮⣬̵۾ҪѪΧ߶һǶҪڻΪһƽٻҡ
ʲôǿߣʲôǾߣݻһУǿҲã۷˽ҲգܣͬϳһС
ǿ־ǣǿѹ棬ѹƴܣ
жҪڣǴȴѹһǣѴһ򳬷ʥµ£
ش֮ϵʱ̡
Ƕϵըˣȵƽٵɢȥȫ˶ŵУ
ϵڣ
ƯУһγһ嫵ǿͼĵشһ򣬷ⷢȣǰһأڲ˿ֲĴ
ĳɳƿ£ϵĸֺΪĳɳҲ޵ľ˺ǿʢ
һʮŸں嫵ϵУʮλأأ
ĵشתһƵս죬趯ɻԣֲ£ħͷŸ֮⣬ͷų֮
ôܣ
Χ߶ɵˣʲộ
ȱصʮŸǿۣ֮ϵܵԺҪϵѣǳѣ
λϵĴܣɫ׷
̫ˣδ뵽ִƵĲ죬ڸڵ֮ϣڲȱػôҪ򿪵̫ˡ
ˣ
ŭΪһս측֣죬ƮڵϿգʱԴӳߵоѡ
¼˴ֲƺƵ硣
λ֣Ȼʧ
ϵǲǿ⣬շӻţҲϵ
λ֣ûܻϵ
Ҳ׸ټһЩշӣ߱˾
һϵ
ǿߵĴﶼëˣӦþҪȻλܲڴ򲻿ϵĸ֣λǰдܣشͥϵ
ϵλȺ壬Ҫϵǳѣ
ԽԽˣѹ£
һ壬̵治ɲ⣡
ȺĪλֶʧˣµѰ˵ڶأѵδĿ
ϵıԵشŵġ
Ҳйǿմ󷢹⣬ʱǿ߿Ҫһʱ̽࣬Ƿϵ
һ죬񷣬;
žϵԵش˲ʮϢӰǿմ˲䣬ͷųµս⣡
ףһս
ˣϵԵشɢµҰԺɱͫ׶Ʈ֮ϵ죬ŭХͬһսɴܼܣɸҳһս
磬Ծ
ǿлصűľԴǣν춯أһλ´ս飬Ƭǿ̾ǿ߶۾ۿ׵ʸһս
ǣĻţ
˾ӦûţӦţһϵϾѾȫˣǿ߿׵ټ
ڵ׶ϢŰ֪Ⱥܹ߳ϵʧˣѾعϵ
ԭΪ£Ѿƽˣ
һֱһңջиˣƼȬˣҿûз¼
ҹɫ٣׺Űվһվһɽ֮ϣǿա
о𣿡
Ű££ǰ˿׿˵ǰ·գ
Ϊĸ֣Եʱ涼ſµĴƣһֳսĴƣѹǧϢ
ԭָУһָıķңָϵ
ʲô
޾ɱҪնףѪ޵еĵ·ն׵޾Իͣӳּ
ʹвߣҲҪɱѹŵ
Σ
׵ͫ׻һ磬ҵҵ·ͳͳɱ޵ֺη
ڵɽҪըƱˣħգҩһĨֲһš
Űףͷɫ裬ǿյУͬһλ޵еս޾նУľ־
ԭŰҪȰ˵ף͵̣ؾ׳
ˣ棬һͬԵأ׺ξҪɱһȾѪǿգ޵еѪ·
ʱ̶磬ϢɣϵҪս׵贫
ףɸҳһս
ѾӡΪײȥˣ
ڲܻףһѩǰܣô֮ͷΣҲ˳Ͽɣ
ͱ˷ʱˣѾϵиҳʸ𣿡ǿŭλֶʧܣҪڻ濪֮ǰϵͲܣ
Ǻǣ˵Ѿˣ䳰ȷһ壬Ǿ͹ɣԼʼҿδʲôϣ
ĳսȹһأںͱս˳
Ȼ֮䣬ǿվһ貳ңִһһգһӰӣһϲ磬ɢص׵֮⣡
򣬷׵ȺеսȻҵ²ˣҽˣɸҳһս
̤ˣ湻ģΪ׼㹻ǿĸԴ
ǿ߾ϣż¹ȥȻԽ򣬿ʬѪ֮Уջ޴
˵Ѿ棬廹һ׮Ҫվ߳һλǿ߳ԣ
Խľˣڼ޵еϵȵңһһõóֵǿ߶վˣ˵ҳ棡


0858 Ե
׵Ķͷ湻ģ
˺ײȥ棬׼ǰն
ȥ棿ϵ߲ϵĴţ̸ȥ͸·Ⱥԣ
ϵΧ۵ǿԽԽ࣬ڴᷢһ۷Ծ
ϵųģһûκλӦ
ǿصſڣһȺǿһǿߣҲѹסմĮڮٶܲס̸ԣǵʱѾǳޣúȥϧɣԵһ˵̫Զ
ԬǷŭǰ޷ȥӭսһֳ裡
ͬҲǰĶǿ϶ȥģԬҲʱޣǵʱѾˣ
ֵһ̣Ǻܿˣʱǲսɱµˣ
ĽŭХһ׳ͬӿȵľѪԣȻĽǵʵ黹ЩԶǿصĥһҲ̫ңԶ
ԬСѪʨԼһЩĺ׷̤ʸǰȥԡ
ҶǶԬǳأɽõϴУһλһľرǿصУõ˲õĸԴ
ˣﵱʲôطˣ̵ģ
ѪʨմǴЦ˵㹻ǿÿһλδİҪһЩ
ҵģδڻУ׻ˡҶüкգǿеǿߣһǾȺֹףͷǳΣգԶ˵̫ѣ
մжģǽΪ׶Ҫ޵еյ·
ǿգ˿ȼǧٵ𣬷еĻ£˲䣬ҵϢյǧٿף
һպգâɣպУս
Ӣ˲ͬڰеľһλϹŶȻԴ汻õˣһ񶼾ҪըѳͷŵĿֲâ
񷾹ȻҲˣг𣿡
ҲЩԹ˵ɽʱ׶
ܿ£ں˻ԴδȻһλɨ˻ʮصľǿߣһλδ޵֮˵ˣ
˵۷׷ף񷣬۷ȺӢܽ٣
ֻһŭӿķ籩£
пֲӢ£֮ʣ߸ϣǧţͷų۰µľ
ϻʣ
˵ĸ֣˵صǿ߶ˣ޻棬ǻûҴ޻ʳ㣬ϻʲô
СϢȻ׾ϻһλս޴߳󣬶ϻǰҲΪ˵ĳ裡
޻ǰ棬Ϊ˶ѾնϣϻǰԴ޻ʳͬҲҪɸΪ񲯣
ȺԵӣڻûʽ٣޻ʳûбҪУ
׳ұأҪԵˣҪ粽У
ܶ˶е𺳣ڣ죬ڤһصû¶棬ǲͷϷ
ûٵ£Ѿ˵׾ԵˣڲκϽ˭ܵסֲֿɱ֣
Ƿˣ
ϢзɢڣշӾԵ
ôôڶ֪׵ǻǷ׷վʲô
Ǻǣ㻹֪˵ʮ꣬Ϊշ߳µʱʱ
˭ô˵治´˵·ŵ·ϵģвʣǰϵҪڻ濪֮ǰ˵
һ˥Ⱥ۷Ⱥ嶼˶׵ۣҪתһУ
Ҳȷ£һδ𣬶Ǵɱ˵ľԻͣɾ޵еƵУȥ𣿡
䶯µӰ̫һˣôҲдǿǰϵ
δѾչֵزøǿ߶еľ
ҩ֮УЩƯﶼ۷׷ףǾ׿湻ģȻȺ̻ĸ֣
Դеɱεѹƾѹ콾̧ͷ˭ƵУ档
׵֮أׯϣӰΰһ۰µȻ֮͸
׵ԽԽǿˣ̤죬˾ԴеѹûѹףԽԽӿȫͬˣ
Űѿ֮أڴƣͷŵʱ̣˵̤׶̡
ԲˣҲûеطȥأһֱȴֱ֣ͨӳȥɱ棡
Ȼ޵УǾɱԼţ
ʲôʲôȺңͳͳɱ
׵˫Ŀʱ͸磬ҪȥȻôҪնɱԼҲãѰҲգֺξ
Ҳǳڴһ죬սѪ
׷ɻ쾫ⶫȻǬ¯ʣĲ࣬㹻񾳰
нΪһµʱ䣬ŴԲ
֪һĻָŸ
ʹ۷ȺӢܣҲҪһʱȥۣĵҲ㹻̬
ջ쾫֮ʣǳѸͣ׿ЦǣԭΪԽ죬ԴҲֻܹġ
һ죬ҩͻȻֱһǿ󲨶ƺƴ
Եù϶ǿʢɢŨĻ֮ҩȵʱ̣ȴҩȵػ˲Ϣأ
ǿߣǿߡ״ӱչѹٿ۵׷һ˿⣬ǳѰ
ҩڵŮҲʧ룬ɽ֮һȺǿ
رͷһλ̬ӵǿߣ͸Ѿɫס
һλǿôһССҩȣ
ʲôˣ
Űæ˳Ϊ׵ĳҵ
Щվڹ⣬δƵ󷨣෴һȺ˶ŰͷӶ
ŰüȻᣬЩ˶Լۣжʱŭ⸡֡
Ű
Щ⣬û뵽һ˴ȺվǺʥܣ
ʲôʥ˵ϢǿһڶһǿߣʥܸǵĽܳӡ
ǡŰ΢΢üЩ˵ʲôˣΪôҩȡ
ǿһˣŰСɱŭ
ʥܵĻŰ΢΢뵽ʲôչ黹ǻġ
ʲôŰʵͬʱҩȵĴ
Щ½½ЩŮڴŰҲЩŮʡ
ʥǰȥЦŰС㣬ұ籾׼ǰģҪҪȥһϵиĵ㣬ʱһȥ棡
ûȥ档ŰЩҲûѯȥ档

ʥ㶣Űھܾ
Ű
һλòڵŮվ𣬺ؾ̲ס˵ʥսǰģȷ㲻ȥ֪ھܾʲô
˵ʥս񣬺ʥǶһׯ£
ǺؼһǿߣͬҲǵľţᱻΪս˳֮Ϊʥս񣬿֪Ŀºǿʢ
һλڻѷɫĴ𣬵һ
ʵؼҵҲ벻ͨΪʥսƫƫŰߵݺ͵λһΣòʥսĽߣвٳĸɫ飡
ƫƫʥս֮ǰɽŰʥսǱܣҿûûһ˿顣
ͽôܲȥ
Ҳʱ۸ϵЦеʥսŰ϶ȥģⲻǻûеʱ䣬̫ˣҸ˲ûɡ
ǰ
ʥǷ׷ǰһλҩʦݺ͵λǺܸߵģǺʥЦղûнʥս׼ͨٺŰСһͬڡ
ôδʥս񡣡
Ҳǳ飬ͬʱһŰѾͷô֪ʥսĸִʲô
ʥսȥϵ˵ҪʶʶмＸ˻Ӧ
ҩȵЩţ˭˲֪ףͬ߳£ɷλ۷ȺϳԹ
֮ͥʬѪĲ¼׾̸޲ľžԵеĻ棬Щǿ߲̤棬Ҫ֮ǰ޵е񻰸ɱһɶ
ϵνǷ籩ۣ
ȺǿƼ˵أϾʱѾȥһ£Եеķ籩ԽԽӿҲֲ̫ˣǱսҲû˸˵ǿ
ôʥսгԹЩ⣬Ҳ˽һλǿߣеķĴ¿ɻ治١
ԣһȺؼӵʧЦ˵ǰ˵ЦˣǿҺؼҵʥսҲһǿߣ


0859 ɽ
ؼһ̸ʥս鶼ׯ£оǳ羴֮ɫ
ܱ֮Ϊʥս񣬿ʥĿºͶʢ֮δֿȵľ
ʥս񣬼ǺͱϻʶһλŮӵһֵֵǿ߿ķǳޣ׿ɲ𣬸ֵʥս֡

ʥȻ˽ףʥսһģЦʥսȥϵĿΪ˻浱еһؾ׼ϻǿߣ̽ؾ
Ŷ
ľѣʥսϻҲн飬һȺͬ̽һؾЩֲ;ˣ
ʲôʥû˵ɾԹغһȥԻһµȷѪ꣡
ŰС㡣
ʥ漴ŰЦҿ㻹ṳ̂ʥս̽һؾõıתбȻмǿ
ʥóһڽС̷Ʒ༫ѣŴϢװ񶦣ڲ֮۶Цݡ
һСĸԴڶߣžĲһֹᴩۣ֮ѹǶľ
ƷĸԴƷʼǿЦĺϲ£죬˵ʥսˣҽҲΪͽͻ֮ﷳգû뵽ʥսֱһƷôߵĸԴ
ҩڵһȺƯŮӶĽԴ̫͹ˣýǮȥ
ʥսֱӾó͸Űò˵ʥսĳֿ湻󷽵ģŰҲǳӡ
޹»Ű΢΢һ˵ⶫ̫ˣҿɲա
ؼһȺ˷׷üŰˣ˵ʥսûֱӾܾˡ
ԴĹ񲻹𣿡
һֱŰĺؾüһƷεĸԴҸٴҲŪ㾹Ȼܾ
ˡŰһͱ˵ĺؾЩգ˵ͻ֮ѾΪ׼ˣȻǴ壬ǸԴܹóġ
ΣŰôͻȻˣѵʥսĲ⣿
һʶʶΪ׼ʲôƷ׵ĸԴؾһ˵̬ڵ˵Ůʥս
㣡Űֽա
סڣ
ʥܵɫһһۺؾŰ˵ŰС֣ҪʥսΪѰԴҲ˲ٴۣ㲻յĻҲý
Ҹʲôؾǲ˵ıʵ˵ĻŰкܵͣҪͻУ
ؾ⻰ЩˣҲЩĲÿڣδŰȥһ壬ΪԼŰѡ
ʲô˼ŰˮҲ
ʵ㣬ʥս
ûʲô˼ʥսΪ润ľӢܣؾЦãʵ͵λʥս̫ԶŰϲʵĲˣ
ɶʦİɣ
̫ˣô˵ʦ㣬ʦǴҩʦ׷߲֪ж٣ʥսһ
ǣʥսҲûж˵ʲô˺ʦļǼ壬δ۸
ЩŮӶŭޱȣ˭ܵˣվΪŰ򱧲ƽ
Ӣôˣ
ڵһָ߳źؾŭŰˣһٵĳԲѷΪ˭
ʲôˣ
ͻȻֵˣ۶㶣ͺؾֱŭ˭˵ĻӢôˣ⻰ʲô˼Ʋʥս𣿡
ã
ȵ磡
Űļ٣ĵͻȻ裬Ƕˡ
ԭҵˡؾûл׵ݣֱЦƷĸԴҪҺôĲ
ֶ˼ó֣
ЦŰã岻Ϊ׼һƷԴóһƣ
ʲô
ʥʧɫŰмƷԴ
ⶫؼңŶûˣУĵҲֲ
۶йĹͽôµ
ŰԵúֱȡǰ
ʥǲ˵ˣؾ۾ˣⶫûУΪŰôõıҲ̫ˡ
ʥںؾҲö˵ʲô֮ǰŰóѾˣڵˣ˼бⶫҪԴͻơ
ûУװģ˫֣ΪóĶжô˲ģҲǿߣҲһƷԴʲô
ˣǺؼҵʥս׷ŰǾ䲻ʥսֱ˱ǣ
ŰЩԺǿ
ǿƵӣúʥ첱Ӵ֣˵ʲô˭ŰĴ磬Ϊóͷȷûж顣
⻰˵ĿɾͼˣʥæԲǿû˼Ҳ۸ŰСģһһҪģ
ߣǺؼҵż湻ߵģͷҪɫ֮Ůļؼ۸ǻˣ¾ܴӦ
׵Ļúʥ̣ڴʥսУĲýˡ
ؾҲ˵ˣʥսΪ鷢ŭҲҪԿͷ
һֱĬĺؼЦѾͷƢ˵㣬ɲܴؼңȻҵˣҿһͬһ˻棬ʥս񲻻ʧ
㵹һȥ
ʥҲ룬Щʥս񣬲Ҳѹֻ֣֪еļȴ֪ĸ·
ʥս񣬿ɲǺؼҵǿߣǵľţ츳ϹŶмӣԳδȻдɾͣ
ʥսϵֱǰ棬ͨ쿪ˡʥЦſڣȿͨʮɽûоԵʵܵٻɽ
кؼ˾ײ˽ɽ˵ɽǻ濪Ҫ컯أپߣ̤ûǿվɽֻۣһɱͨģΨʥս޵еĴڲУ
Ű˵ֳһͬȥɣ
׵̫ˣƽִ棬Ҫġ
ߣѵȥʥսʰؾߣϲڿˡ
ȻҪһȥ
׵ͷӦⱻ۸ˡ
ؾڵҪɲҷˡ
ɽ˽һЩ߳⣺˵һɽǴ˵еľŴɽ֮һģɽ
ľû뵽õһҪ鱨


0860 ǰ
ⱻʥǶ׷ȣŴɽе·ǳĹϺ˵ÿһɽУ컯
Ҳдţ˵濪ʱֵʮɽУһɽǾŴɽеһֻҪٻɽɽᴩ磬ǽһֲУ
Ȼ˵ѵõ֤ʵȺڻɽ֮ͻƣҲὫϢй¶ȥĿǰΪֹҲȥ֤ʵ
žŴɽһйȺ湻Ϻصġ
ǰ£ϧ˥̫ܵأһΨײܶһ棬һ嵱˥ܵ˼£ûдأ֮ǰ;飬׶͡
ؼҹȻǻպǿ壬ֻھްԵͳ֮£ǻûʸȥһ壬Ȼ˥ܣǸǿʵǰʱдܶˣ
һ죬ֻڵľƶһ弫Ϊ۷ȺҪ֣һ塣
ر񣬸ͳƵЩǿգҪսף˭Ҳһ廹ƣ뿪ϵһ⣡
СѣҲ˭Űµģϣ㲻ҪŰ⺢ĵҲϣܵ˺
ͻȻ״֮ǰѯҩей׵Ҳû뵽ǼǰشҩȵǸӣ۾ŰĹϵС
ǰ˵ЦˣСˣ״Ӧ
ô˵Ҳͷˣȵ˻棬֪ô
ϣŰδһܺõĹޣʥսǱɣϣΪףʥսŰ߷һЩ顣
ϾûǸˣԼеŮ˺ĳߵô
εʼ磬ʵ۶׵Ҳǳ棬ǼƷԴ᲻óģֻһҡͷܣǶ˹أ˭ˡ
ˣҲóˣ֪濪ʱ䣬ڣǻҪ·Ҫڼʱˣ
ؼҵڣҴһ˦һϢ˵սҩ֮УӵսʻâɢǿܿԽɽء
һ̤սۣʼǰԵش·̿ǷǳңԶģǼ򵥵Ŀĵصģ
ˣ
ҩЩŮӻһս뿪ķϣʦһܺõĹޣʥսҲãҲգϣʦⱲӻ˳˳
ţ
ǶͷرϣŰδܹƽƽܵκ˺
ΪʲôǴ磿ŮӺ棬ֹŰʦֳѪԵϵ
⻰Ҳţ˷˸˵ҿǸ磬򵥣˰ǰŰүүˣͷʹ߿࣬˵ûйϸߵĸԴ
ЩŮӻȻǶܿǴóģǿóƷԴǿߣ϶ǳ¡
˵ͻȻһλŮС磬᲻ס
ЩŮӳĬ̶ֲ̿ѣǻǵõʱشҩȣ˵ףϸ˼ְشʱʬѪҲһ¡
ǰľʱŰҲ쳣עе¼ԺܸߣҲҲ£һС©Ϊҩ֮֡
˵ЩˣʦˣҲඡлԾ˷ܾܵûгˣȥ۱תһתô
СѾͷΪҲ֪ʲôλʦˣ˵һ˵
˵Ҿȥһ
ЩŮЦϣߴߴģǿ֣۱ˣʮǰͻȻڵ𱬵ļųǣ׷׿˵̣ΪƷ⣬Ӷ¾۱ˣ𱬣
˿̻Ҳۺ۱һҹ
Щ̽Ϣɵˣ˭ôֱʣϰ˵̣ѵʽΨ۷Ⱥ֧ɣ
۱˿̫ͻȻֱӱ鲼ϰ𱬣̶̰£磡
ˣӦͶٴһЩ
Ǳ̫£Ѿ˿ʼЧ£ҲҪһʱɡ
ûϵС˵ˣмʮֻ֮óʱ䣬㹻۱˻㹻ǿĵ̣
̺ǿվһǿֵĲɿ׬ˣȫǮ
ÿսƿֲ·⣬ڻͳӯܶҿ׼ȫ˶ǿ򣬵ס˲鷳¡
ҡǣǾ۱˵ܲ˵ķֲͱ̸ϳȥˣյҲ˾۱ˣصϵطڷУϡǵõһ׵Ρ
һﵽǻҲûиӦ
ͷɫӨ͸޵һĨɫһԸеĺɫۣŮζʮ㣬Ͷ䶼ɢų츧ĵζ
ƣƤЩûʱЪϢһֱͳƸĽݱԭɿݵʽˮҲʼԿֲٶѸͣ
۱ѾɹˣδȻ׬ȡ޶ƸЩԸ欵طΣѾһ籩
ԭϣԪȻĻ͸ˣǼͶǮȥҪԵԭϣҲǳѡ
ԣЩ˵ķӦǳ죬Ǿ۱˵ĵ̸ܺǿ⣬ԵԭϣͷڼӼȥ
ԪݣгҪ޶ʽע룬ǰڻ쳣ࡣ
ûһóǮƳǻµĻ½Ƴ
Ͼⶫɸ̫ˣԭгע⣬嫣Ҫм۸񣬱ҪһʿµʽС
Ԫϻȥ㱨ûԥֱӺǿվһ飬Ⱥóʮ籦ϳͿ˼ҵס
Ƿˣ
Ԫզ࣬δһƸ֮ԴȺһ̲㣬ҲԻ㹻ǿԴȥĸ챦
ݣû뵽ô󣬼ˣҲóʮ籦ϡ
ҵ׶ͳˣȫļ壬׼ԣȺҲ۴ҵ£ʽ볡ѵʱ䣡
֣ȡһͼⶫĹس̶ȣʹǼƷԴҲ
ˣ£ںУ̳ͼǧҰ˸Ľ׵ص㣬ⶫǿԽʡԭϵʱ䡣
ʱ١
ÿһȥѹָоͼһ֣
ڻ֮£贫ܶ϶˴λ濪Ĳ򵥣
Ϊ濪Ķ£ӳճػ֮⣬ӿ˻춯أ
ؾ֣ȱ¶ټ
ûеģŸտʼѣһλĻȫ濪
ǾĿĵػҪԶʱս۵ĺٶȶ
ؼݣһʢҪˣ
Ǻɹǿգʮʱȥʱ̣ӿķԽԽֲˣһը죬𶯹Žδҡ³ӣ
򷢹ⷢȣ·һǿʧɫ
ٶȣɲǼ䱩һأһ̿ʼֲֿؾȼգʮΰĲȱȼ˹棬޵еĵˮ棡
޾컯ЩؾУ籡ӳն£
Ԫʱǿ컯ظ֣
ȫʢʱճӵϵͳḡˮ棡
һֲʢǰδУʮԪҲ˵һԪĩ꣬ǿʱˣ
廩Ȼ˾ʲôˣܶռͷưԹŽδ


0861 ɽټ
ãã򣬳սĺŽ֮
嫵棬Ƭ޾½ƮںڰУɢĹâҫ涼ޱȡ
һ»ĺĴƣ׷ΪĽ⣬ʼȫ𶯣
䣡
еȺ嶼սɢǿ
˵УֳˣֲõĹâǿ˲ڻеģؾΰĲȱ棬ڻеϡҩ
컯壬ϱ϶Ѱҵʷʧ˿֣ʷڻĵҲԻˡ
棬̫࣬޷ڳеࡣ
ȫ⣬еؾ⣬ȱ渡ˮ棬¼˴䶯̣Ծ
ҲûʲôȵΪ𺳡
ͥ貣һս̣̤̣
ڳˣ޵ӡǣһ죬̤۷壡
ӡȫ汬ţ˭棡
һ죬Ի͵죡
ǿĪǸǿ˽ܣǺڴһ죬ǿս£¼Ԫһƺš
ңԶķ磬纣е⣬ʥ¡
޾Ӱ޵Ужеģϣ
һ䳾Ĺ⣬һӰӿԽǿգһһʻ⣡
𣡡
;У˶ʧɫ𣬴Ŵս˫죬Ƿ֮壬ΪһǿߣҲ̡̤
ĴУΨжħأ֪ûУ
ǿ߶ľѣҲۣĴ𣬶ħأĪ⡣
¡
ĳųУͻȻѪܲϢ죬ħߴˣѪɫâ˺һſǣǬ
ųҡǱһӰģҪ߽⣡
ҲнŲϮƺ̤˵֮ϣһйӰӣͬϵ˾ʮأΨڵħ򳡣ѹ޵зӡ
ųеɢɱŵĶҪɢ
ֱӳѹ˹ųǿߣһڰսףĮһ˭󣡡
ǡλ񶼿ˣǣշӣף
ף
ڰУΨ㳤棬ħѹǬأĵϣҪʧ
ȥųҲѷ죬ǿ߽ѪоǾ壺ǶħħˣҪˣƽʢΪ˭
Щˣˣδһˣư£
ųڵ鵨ЩȻΪշӵʱ֮ǰһ£Ƕħµʱһǣǧ飬ɱ
˭Ҳ֪ħͳֻ֪һɱ񣬾ö֮Ϊħ
ңԶѪأڷҵķ·ûãʬѪȻ֮죬Ѫ˺ë磡
ҶٴУһ޾ԨϢڻգ߼Ԫľ׻ָɽֻЩϢһǶըˣ
̶ǿһѪ׳˳÷¾ʬѪˣǰ˻档
΢һűӡ˫ǵУȻ֮һλƽŮͷƽ㷢Ʈ裬ͬһλ̫Ů񣬴һ߳
ıһͭ⣬е֮Ƕѣµ㣬ͬ浱ϣ
ͭ۷һڿֲꪣͬն˴棬Ѫ
ϴꪣһֳֻ֣ѹ
һ˫ƽͫ貳ң̵۾Ѫ̤̣Ҫȡߵ걻׶ߵӣӹϵһȥһؽҪѪš
浱Ⱥħ裬سһλһλϢֲӰӡ
ǵĿĽǻ棬;ж쵽ǿߣﾪ̫ˣܿһµĽ
ûһˣû
̫û˼ˣһˣΪһ߳۷˽ܣܺ͸ǿ߽
ףʲôշǻ֪ʹţ߳ϵȥ𣿡
һɣǿ컯ˣʮԪǶǿĻһעɾ޵е𣡡
ϵ֮⣬һ½½ȥһ䳰ȷǺ׳ʮշӵʱǲ
һ˥Ⱥ壬ʲôʸõҫĴ֮ǰм֣׵޵·Ͷϵˣ
Ҳˣʧ飬ûڴ֮ǰɱףһź
Ͼһǳ棬ò̫ʱͿԹᴩ磬̤һһأ׺ǵĲҲԽԽδܿվȥһС
ֻڵףѾٽ˻棡
ǴսӿȵԵشǹĻľ̫СˣһȺϳ档
ĸоȣؾӿڣƺ涼ʼˣҲпֲĻѷ켴֣
ˣ
˵Ҳʮڣ
Եش֪׶ôΰ͹
ǰǻˣŹϢ¹ȥˣ޾ʷɾ͹ܣ߳ţͬҲɥ˵ء
ɽ˺жʿۣŶ˹ԣ
̫Ҳ̫׳ۣΪڣֻһص㣬׳ͬϰһڣΰ
ȻǴˣ޷ڡ
Ҳ򣬵Ȼ˶ģ෴ǿ߼٣
ҪΪǿߣˮƽҪߣǳڻ浱УһЩؾͱأ
ǣͻ⣬տʼḡֻɽͻᴩľ֮ǿҪġ
෴һЩȺ壬Ҳղѷɫɽıأ˲ǰðա
Ϊ״εĳأҵ¼սǲпʵ
ʮͨ
׵˫ĿԼΰĻ棬ʮѷ֣
ܺһУûߣ
̽˵ۣоȣΪߣǣһЩԶʱ¡
ĵλ湻ߵģĿǰΪֹӼ٣ǵȴǰڵͽӢܣʱ򽫻Ǹؾʱ
֮أǿҲԽԽ࣬ʹǳưһǿߣҲѹﵱһ˻Ʋϡ
Ǽȥ
׷ֻѷţҪٳͨڣ
Լ֮䣬ͨУ˺ΰɽһǣ̫ΰ׳ˣ߲֪ɣһǵʯҲͬ壬ʵˣ
Ҳһ̣׵ȭͷȻա
Ϊйע¶ȣ˵ʲô˵ʮеĻɽڻвţǿǾŴɽ֮һ
ѩɽɽɽɽ׵İǿɻɽ׻ᾭʲô׸ڴҲû뵽ֱȷϻɽټ


0862 Ⱥۻ
׵ĦⶫʲôΪοԸӦɽټ
һϣĳλ컯Ĵµıô᲻ɽĵߣ
ɽִʲôֻһ
ײţһ϶ȡߣĵˣͬŴɽĹλĸ۷Ⱥ岻
Ǻźɽòߣ׿Եõ컯Ҳܽɽߣ׻ɽ
ô˵ɽǿߣϵĴڣ׺ڴϻɽջʲôĻȴ㹻ǿһգɽܡ
꣡
̶֣˵꣬׵Ԫ񶼾һֱơ
̬Ȼû˿⣬ﶼͷۻ
ҿڲˣҪȻȥһƬ
Ҫ𣿡
ܶ˶أǵ۾ǰΰĻشŨĻ統УѳƣʼѸٷŴ
СЩڣÿһڶΰֱͬ
֮ڣ϶ֲ
ǻأź֮ĲĽǳӲǿ߿Իأڻ浱оˡ
飬Ѵһɽ壡
֮أػ粻ͬЩѿĿڣڲƽߵľͷҲģɽ忪ʼ֣
ɽ
ȫ䶯ˣŶ㱬ɽ
ÿһɽ߲ʣǿգ浱еǶڻɽǰСޱȡ
ݣŻɽǻɵľɽÿһɽɻɵģ
ЩɽǿУԿԴ
Щɽͻĵ֮ӹ죬ҲǻɽԻµѹȣòʧ
һɽΡ嫣ǳɾľ֮أһ̤ɽ۷壬վڲۣ֮ۺ嫻֮壬ɾ;
Ȼѣ˭ȥ۷Уʱ·ϣȻᷢһĺ
ȻɽҲͻƣЧԶԶɽۡ
Ѿ쵽ˣɽ۷壬ľγһ쾫籡Żֲף
һɽл˻ľʣ
׵ֲԣڲпѪҲҪɽѰ컯ʱδνؾ͸
һϣעûԵ·֮ϣ
ʮɽؾ⣬һ۷壬Ȼ޳ɾϳĵ̣
Ҳѵǿ߲ģ
ЩվԽǿѹԽǿ£ɽᱻѹƾ磬һʧܻܿ
ҿ˻ɽ棬౦ҩ
ۺ죬ŻɽԽԽɽ֮ϵĻҲԿһЩɽϳ˸ϡҩǱıҩ
ȣΪЩҩΪԪ
رɽۣǲǿ컯أдĻԴƷԴУ
컯ֲܲĿԴһɽôһȺ˵ǺεȿµĴ¼Ӱδ֣
ʵ˵ǻɽˣǳɽ·ϣҲضǱҩײ˴ڳһöϱϣһλܣ
£˱ˣ
նҲ˲ãײˣ
һЩۣ߿ΣգϾǿ̫࣬ʱԹ̱Ȼ̫ˡ
˴⣬һֻ籦ҺֱӳߣԶ֮أ̶ҸطЩ籦ҩ
ʥս񣡡
Զʱ½иȺǰ䶯̫嫣˭Ҳڽգ۾Ӣܡ
ʥսƬС𵴡
ԶһӰӸ֣ٳһſֲǶɢƴѹȵĳƬʿϢͲ궼ס
ʥս񣬵ţؼһǿߣ
ŶŵһƬŻƽʥ⣬ԡ⣬ٲƣޱȣ貶Ŀ
ÿֲľѪʥսǴ˵еĲ
һ壬˵ɣըҲϣһ޷ĥʣ
Ųвʣ
ÿһǿ߶гֶΣʥսǿĲ壡
ưԣɨͬڻһ޵֣˾
˴˵أȼ¯ȼգ͸ֲǿˣ
׵ʥս񣬴˵ȷǿ޾ԣҫնҪѡ
ܵҲһᣬͲڹע
ǿ̫ˣǿ߽˭ŵһѹһҲδǵĻˡ
ʥ֣ղɸʤ
Ц֣嫵ȺУһڿն𣬷֮ʱ̣ڵѪӿƺƴĻ꣡
ʿѹ̧ͷǲѷɫʥս񼸷ֵ˽˳
յĹУͶһΰӰӣͬվδѹ棬ܣȺۣ
ÿֲѪ
ǿɫ׷ײǾǿѪͳҪǿߺΪһ壬ָϷɣ
׵ɫ΢һɱʼˣƽսѪҲʼʣ
ѣѪԽǿʢˣ
ʥսӢ˲ԡ⣬˫ĿϣһЦ
ԭ
һЩɫŹ֣˸ǵ˵һѪǿˣһѪȻԵ򣬹ֲǿƳ֣Ҫдˣ²һ壡
ңȺҲ㹻ǿˣһǿδ˵ĿԳɹ
ڵ㹻ǿѪͳ֮Ҳˣͬе֣δȻ۷ڣ
۵ǿߣǻ润ǿ壬һǿߣ
ʵҺͺؼǿӰ࣬һؼ߳һλʥս񣬶ҲӭѪǿȺף
Ȼʥս񣬻һģ
ʥֵĲ໹Ǻܴģ
ȺиĿѪĳ֮£ˣԼһֿµѪеԴѪͳָ֮ǿѪͳ
漴ʥ֣·Щ鵢ˣûȥϵһߣ֪ûУ
ԣʥս΢΢ҡͷ΢ʧûУЩ·Ӣܻۣ̾ϵǴδ¶棬ҿϵˣûԵ
ȺۻϵѾ˵ˣѹ̧ͷһĺ֮㻹ǿʵ
䣬漴̾Ϣźһλ֮ŮУɺЩڱչأδأ̫źˣδҵѾ̤ҲֵڳһС
˫֣
ǿҲŴЦ
Ѫͳ츳Щʱ߳ľߣѵף
׵ӶɱǱеһ˵ϣҶ۵Ҫ
ͱԣڸϵһ
¡
Ȼ֮䣬ʮͨŵٶȼӿʮɽڵƽߵľͷѹħƳ
纣ķӿʮɽȼգħѹľ


0863 ʱռ̨
˺ѣ֣ͨ
һɽʱ֣ÿһɽ޴ͬѪǣģ
ɽ֮޾٣ǶΧŻɽ¡¡ת
ɽعâħ󣬺ΰľɽ֮ϣ˸ʽıҩһ⣬˸ֻӡ
ÿһɽ˲õĵرԻľɣ˼һЩͨıҩЧǿ
򣬱ϾĻ۶̫ˣҪＸʱͻһС磬ԽʱԽ
ɱɽϲժ컯Щҩ̷֮ʵȻǣٶȱȻڽʵǣ
ڻɽȫʱ̣ΰʮͨڴ飬һʱ֮ɽѣֲӣ·ưһǿƵԻ
ݵĹԣǧʿҪͻȻ֮䱬Ƹѹ࣡
ʲôףΨгưһǿ߲վסţҲһѪܵĲпʵ֪ǣʮɽϲֵĸ౦ô׵ģҪ
һʱ䣬ҲǿӳоѣƳǿУ̶ֲ߳ȵС
ܶ˶ЦֲЩٶô죬ǵսһɽʹǲժǿıҲն౦
һһȺսһֹһɽռɽΪľӿ
֮һԿô쳣ң֪ҪʿѾдʿùģ׼ǰԽ̤ͨѰ컯
ʵĲ컯ʹͨеأջɽ緢Ļ֮ٶҲڽʵǣ
£δѸϳرʱУˣעҪûⳡԵС
һǿ̾Ϣò˵湻ҵģʮɽ컯ֵòһһɱȥҲһĵ̳
һرǴ۷򣬻ѵʱ䳬Խ˼᳤꣬ǧ֮á
ڻɽն컯ôʱ̼ʮ⽫һ˵ٶȣ۷Ⱥǿۺ죡
Ͼɽ۷壬ͷϷʱ䡣
ˣ
һ̣һ޴ļ̨磬ȫʿ۾
̨󣬾ͷһƬ½£ڵ֮ϣŲɣɢļ£Ѷһʲô
Ϊʱƣ̨ͬԽʱ֮⣬ǴƳģǾͨʱĴܣ
ܶ˴㵣ôͻȻ֮һڼ̨
Ҳʱռ̨ݣⱦܿ£Ҫȫʿȥ
ʥ˵ùרΪ׼ģʮͨѪƴӶսλһƬ
棬ʱռ̨ΪЩֱ͸ͨ
ܶľöң
ϾȺһ̶ͨµѪƴʱʧ޷ȥ
ʱռ̨Ϊ˾ս
ʥǸûʸʱռ̨ΨʥսЩˣ
Ͼɽ۷̫󣬿ѰƷԴӿµʳʹۺ죬Իƴᡣ
ʱһս޵Ҳ˱ܣ
ʱռ̨Ϊ˾սԷֹ
ˣ
Űһףʱǻᱩ©ϾսԻᱻʱռ̨סʱȻᱩ©˵С
׵޲һУ˾ͷˣѵɵ
ĸӦǳ΢
ֹʮɽһֻɽ
ʱ䣬ʺʥǣܷԽͨ
ʥľ㵣ЩҲ֪һͨѾ㹻ˣȥͨ
ؾûסЦô㻹Խͨȥط̣һɽ㹥ռģ
㻹˵ˡ׿һۺؾ
ĻúؾץŭУûмĶˣ˵ȥ֪˻Ц
ʱʥսŰ¶Цݣ˵̫࣬ûȥͣЩʧŰС֣
ؾҪվú߿࣬û
ʥս˵Цˣҿɲʲô塣ŰӦһϮɫȹе
ҲǣɲԺǣ
ʥսԣǿףȻѹƣҲвܿƵľѪйѾ㹻ˡ
̤۷壬һֱڿѹƣΪڻɽչȭţɽۣ
岻ͬˣһɽۣڻɽ֤񣬽Ϊֿȵ֮ӣʱʥսᱩһأ
Ȼɥţ˵ʱУֻ̤ʱ⣬δҲشϣ
⻰۶˭˵޲ѽѾ㹻˵ˣһλǿߣһṲ̋һأҶŷɻڴ
ŰԸӼҹ㣬о粢û̫⣬Ψһİþҩ
ôסؾЦؼҲûмλÿһλǾǧٽڿԽȥģŰδһ
ʥսͽݻҲͷˣ۶ʥսԽ⣬һ壬δ㹻ǿǱܣϣشġ
̸Ц漴ʥս˵Ȼһᱻʱռ̨͵ͨУʱҵĽŲ̤ͨ
ͨÿ˶ᱻ֪Űʡ
ԣʥսŰЦǵܴʱռ̨ÿһλ̤ͨʿᱻӦ̶ָͨС
ҵ湻µģôǿļ̨˵ƾƳʥЩ⣬δĵȻλֱӢܣʱǵĵλҲˮǴߡ
¡
СգʮͨԽӿ
磬ʮʮɽ׳ʱ̣ʮͨȫȹסʮ򣬺ڻ統УӿʢĻ
Ҫˣ
ȫ˾ʮͨǿҪˣ
һжôͻȻͿ죬ǿû׼֡
ʮͨȻˣ𼸸µȫȼգһ쿪ʼһ˫˫ֲͫףǴǿڹѿʮͨ
һ·޾ʿ·
ٵ˲䣬˵඼ڳҭҲ
˲䣬ضը޹⣬ڲսˣ涼֮ҡ޾
ܿº;ˣħԿٵء
һˣȳʱռ̨㹻źǿǶҪǿռȻȡһ̤ͨС
֪ʥսᱻ͵һͨϣ̫ԶԶͨɶҪһµʱ䡣
ʥڴкܶʿδƶڹԥڵȴ
Сܳȥʲô
ؾͻȻЦ湻ЦģѵΪҲᱻʱռ̨ͬһУûмʱ䣬ҲֻһС
ҲҪȥҪͨʱ̡
ʱռֱ̨ӹעףʹʱս»壬Ҳɱβʱռ̨̽飬ֱӱʱռ̨֮ϡ
ڵǱܣԿֲٶȱ
ʲô֣
¡
Ѫᴩʮƶ䣬һʱռ̨֮ϣǺֲ£


0864 ף
ʱռ̨ǿߣ
ʲôǾýֻмʮλˣϾ浱Уһ񾳽ľѡɽƴɱˣǵĿĵǻеؾ
̤Ҫǵ֮񾳵ߣеİڣһԽһվۣ֮
Ҫųһˣ˭Ҳû뵽ʱռֱ̨ӻλǿߣ嶼ȻһƬһԣ㹻ҺѪˣ
ֻǵһԻиǳ
ҲֻʮͨλսǿĴڻ۴˵أʮλ۷ǿ߻һͨУĻ۷˽ѽ
һ̿ʼΰĻڴ͸ϢĲľͷһλһλֲľͷע
ʣܶעЩһ
Ⱥ۵̨˲䣬ʱռ̨ҲֲùԣȺʱռ̨֮£տʼȫ渴ˡ
ʱռ̨ģλսǿߵ̨˲䣬ǿֲޱߣǿգЩ˽Ǵڼ̨֮ϣⷢȣ
еǿߣɢս⣬˴˼仢
Ȼʱռ̨ǿǱܣֻǴͷų̶֣ͨΪ˾ʮͨеս
ôܣ
ʥǸеţǿʲô
˵˭
۶㾪°ͣشŰεˣȻʱռ̨ͷųֲ⻪վڼ̨֮ǿļʮλ֮һ
ؾɪɪôᷢô׵飬صôôо塣
Ű⣬Ϊ׵ĵֽ̨գǳǣΪ׸еģȻ̨ԤʾϾҪ©ˣȺǿŹ
Щ̫̬ˣ
һλеľǿߣһ̨֮ϣԪδйĻ棡
еǿ߶ڱգЩİˣδǿߣ˾ռһ룬˵ص̫ˣǸȺѩŵţ
ףȻصģ
һλ벽Ⱥֹں棬һʱرҫݵ֮ϡ
ʱر֮£ԻĻ棬λ벽ܵɫĽӲסһӰӸ֣ͦΣ̺һ־
ضѹסĹâ
ͷĺɫ裬磬ʱռ̨֮ϣǿգڲѾõ׹⣬㳲չһ֮·
ף
˺ʱرͰ͵ĵͺôܣǲǿˣƺף
ƬȫڣԿµٶȲȥ׶֣̺һĪħǰʱϵ֮䣬˶ע׵׻᲻ȥ棡
ˣʱռ̨֮ϣȺۣ
ããĽϢȥ첨ǿ߶Ȼĸ̤ʱռ̨
Ҫʲô־ԵеĳϣѵѰģ
һ̿ʼڤһ壬ң̡
ЩȺŭˣҪ˳
ôᷢô׵飬ϵӡ˭ҲܳɽֻһǾ׸ûлعϵһֱ磡
ף
۴ˣͫд𺳣˵ʱŰ뷿УǸƲصӣǸ˾ס
ʥĿɿڴҲ̫ˣ׾ȻһֱߣǾȻȻ֪
ϣȻ
ЩȺŭ֮£ֱһֱͨӸ֯ɱסˣҪһ죬Ҫһʹ
湻Цģ׾Ȼһˣ֪ʲô𣿡
ҵŭЦһףһСˣȻˣͱ뿪
̤ɽѰ컯ʹҵûУ
һ죬ܻն˹ʺˣ
ЩȺŭЦϣһ۷Ⱥɢķŭ棬ܱߵʿľѾԵˣʲôⲻģ
û˾׿Իʲô֣
ʱռ̨Ѿ͸˲ɱҴϢñ쳤ХӸķڣף
ʱռ̨㹻ֱӾס
ɱ
ЦһźܺͬԣͲڸȺУ
׾Ȼˣʲôط
ԭʧԽĿֲˣϣ˴ˣܺ׻һͨʱ
˭ҲûԤϣʱռ̨֮ϣɱϯ񷣡
ڻûпʼһЩȺ۷˽ܣΪһ˵ĸ֣ɢֲս
⻹
׼ȻѾվʱռ̨֮ϣԻᱻ͵ʱͨУ
շӣֽս𣿡
ڷʣҲŴʱռ̨ϵӰӣԵúܸߴΰӢ˲ǺҲ˵еЩͬ
ΪΪй¶ʼη壬ǸûУͷ˿裬죬һ˭Ŀֲɢ
Ҫɱңˣ׺ξ壡
Ц׼ݷԣͬ棬׺ξ
Ǿ޵УǾɱԼţ
׵ǿ󣬼ӿɱȻ壬ɴʱռ̨֮ϣսѪʼӿâɣ
ף
˶ˣһˣΪշӣ׾˶ٲп¼
ܶҪն޵еĽŲ
Һϣ֮ˣȺ壬Ψڵ۷Ⱥ壬վھߣ£
Ҳĳȣ׵ľߣףϣһλԳ˷ˣɱУվھߣ
¡
Ȼ֮䣬ʱռ̨Ͳ嫵ʱӵɲǼЩӰӣһֱʮͨУ
ͨ
˹עˣշӱ˵ͨ
ˣҲ˵ͨ
һЩľˣ
û⣬һ۷Ծƿ
ͨУԻΪʮͨУҵ֮أ
ɱ
һ죬ҪȻĳ裡
ױҪڵһڣڵͨ
ЩȺ׷һ죬ѪɫĩյУڿ־嵱ھ·ŷڵơ
ÿһͨ޴ޱߣ׳ѷɫ
һ̿ʼǧʿͨУЩܿ˵ͨܿѪȵͨС
ݵĹâʮͨ貳ң
Ⱥ۳棬̵УѾѪȾ񷣬ʿ˳·ϣŲ·
˭ǰҪ飬ĿܸܿΪף
սҹȥ
Ҳ͵ͨпһȺʲôʸ̤ҵ컯ҹԶ㣬谭նɱף


0865 
ʮͨѪ⽦䣬Ⱦ˲
Ѫ̫ŨˣƺƵӳ֮ǰҵһ̤ʿɫ٣л֣̿Ҳûгô죬ҪȻ˺ܿܶǣ
ֻȥһѣѾ˲һڸճʱ̣໥֮䱬ѪƴһƬ
ʿҲ֮ͨУɣҪԶ֮أ׼ԽһңԶشȥժ컯
ɽǺԶģһǿߺɶҪѰµʱ䣬ɽ˭ɽԲҵģ
̫Ե˰ɣ
ͨ©嵴˵ѪǬһͨѹһ·ϣѪҺɣʬ죡
ܶ˸ŭԣȷǿƬ˸ҳͷԽ
ϣշӴ
ǣ̫ſˣҾһ壬һССŸƨ
һЩŭϣϾǵģ˵ǶǷʵЩУɶ˲õĸ֡
ԼԪǿԣԵúСŭԣβˡ
ҵȷǿ󣬺ɨǧδȻдɾͣ
ʲôطѵѾܵûӰûˣͨٴҲһԣ׾ӳͨ
̾ͨԵشĸǿߣڹע֪ͨͨУ׻᲻ᷢ۷ײ׵սжǿܿҲܿ
ǿҡͷ˵ʱռ̨Ὣ͵ͨеǿߣ͵شսͨͷѪƴֻףҲŲƵһδ֪ش
ҪնɱףǿûУ۷Ⱥ壬вǿ߳˵ͨ
ף湻ùģˣʱռ̨©ˡ
̫
һЩǿզ࣬ƺԤױҵĽ֣ʱȺɱܻһ죿Ǿ̫ˣϾͲܣ
ͨ
ӿɱţӿȣڤһ壬̣Ĵ۷Ⱥдս˽ȥ
ҵףˣ˾ͨһҪҵ׿ɾˣ
ǺǣҪɲô׵ģ
һλǿߵһʱر̽Ƭأܿ첶׽ʱеⱦԴ֮ǰʱռ̨Ͳܿҵף
ʱղһЩңԶڶҲʮϣ͵ص׵ŵأ
ϻˣϽҳ壡
۷ȺǿߣǾеľݿֲΪһЩսѹʮ㣬öԸ׺
Ƿ׷׳ĿĵأѹƬڲ
׺㹻ںĵͨƿһ籩Ǿɱ˽ȥøΧ߶ô˷λǻʱ䣡
ѾҵˣϣԿ
Щϧǣڵͨź̵ĸ΢΢̾Ϣ
źź𣿵ͨϾб򣬼ʹǿ߲֣Ʊܿҵף
һ죬ЩˣŰԽս
̾Ĵۣоǲ䣺ĳӣȻ¶ͷˣǺǣǾ
ʱձͨϣ쿴ױ򱬵Ļ档
ͨ޴Խ룬ԽľһС磬ͬһؾ
ױ͵һδ֪شӰʱи֣ڴϡ
վڶصĻУ˷ԲһһľһڻعñĹ
ȻһϤ
ң˻ģ죬һԾƮɢŨĻ羫ش
ò˵ѵõʥ
Ҳң񷣬ǶԵر׳ۣѪأ׵Ʊ֮£һſǳ
ͲˣӲֺΰħŨ
ʣɽ
ʱ䣬ңͨ룬ԿɽΪ̫ߴǿգǺ£ڻɽǰԵЩС
ǣ
˲϶ⲻǻɽ
ĿǾŴɽ֮һĻɽɵײʮͨеĳһһδ֪׾ñҪץʱ̽鵽ⱻ˽ȵˣ
Ҫ뿪ȴһɽĸо
ɽأΰȴһ׺ڵķλϯ̷ǳ죬˻δѾ쵽ˣһо嵽
׷ɱôãҲôãҲյϢˣ
׵ͫɱ䣬֮䣬о
ҿ㣬Ӷݡ
ͨҲ̫׳ˣҵĲҵˣһҪڵһ죬׸ұе
ǧڱڣӿɱй
ǿ߻ֱۣʱղͣشǵϽǸֳɱҪڱ֮ǰн׸ѹ
رǿߣҪ׽ף
ҿˣ
˵ͺ۾ˣһλ̵ǿߣ˫Ŀ磬գһ׵Ҳ֣ңָףϺȵףӣ
βĹս߶ľôҵףһ쿴ˣ
ף
ļһ֪ʲô𣿻ҵһ
ǿЦǵһ𣬿һͷʨ𣬲񷶼һƬ嫵Ѫɫɱ׷ӵ
ͨʱձսĴ󶨣ĶסףѶ
Ƭɽֶɱ
һжʧȥ˹ʣģһƬдɱڰתȡռеĻ羫ʹɱܶһأ
ʲô棬ǿֳ棬ниȺսͷоǱɱ֣ǻĲܹӵó޵
ͷϣȻôǰɱ
Ȼ֮䣬׵ըһӰӳˣǿʢѪͳ֮գɽѹǿߵķâһӳǰ

λǿһ䣬˵ץ̵ǿߣÿ
޷
ĵʮ㣬ڣһͷ­кãҵʱ佫ѹ͸ɣ
ҲãǾ鷳ˣ
˼һᣬǵͷһӡ
㲻鷳֮ͣҳݣ
ĵԽӿˣѪ֮磬еģͬһλתоǲм˵ףܲңһңʵҲò㣬Ѫ֮ӦòԴٽҵѪͳһν㹻һ۵̺棬һϸߵͣ
ҷܣԷֹӶݣ
޷ӲѾƹѹɽסⷽǬ
һһˣеŭѪУѹƲס׹⣬ʼй
ôˣЦⲻһʵ𣿻ҲҲò˵
¡
һɲǼĹâ񷱻һ
Զųߵھѣݷӿ޶ҪˣȫеʿܿƲ۾ڣ
ȴҪС
ںƴľѪڷӿȼյʱ̣ƬǿҪը
쳤Хһֲ̣ޱߣ
еϢصѹȸУĴǿ߹ز
ֱһλߵһſźǶ
ѪҲͷۻסˣӰͷ綷ͷܣһҲԸ

׵ŵ温Ƿʮͷɨɽأֲķ籩ϯģһǿߺշ飬춼ʬڷ裡


0866 
죬
޶ռ˾â˵Զսǿ߶ëˣһƤ񣬷׷ܵһ־ţľһͷڳأ
ʲô
Բʮﶼ׵ľ׹⣬Ǹ·ǿ߳ͨʱ̣Ǵһ̿ʼΨһӰӣ죡
ʲôϢ
ģһλ𷢿ˣҪѪϴͨ𣿡
ʷعֲҴ¼һλսֱסֹͨκ鴳أôͳͳնɱһɶ
ҪЧ¹ˣɱ䣬Ѫϴͨ𣿡
ǺȻʧɫΪ̫ˣ״ôõƣһбǻĽ㹻ʵҲͷŵϢҡ
һǿѪҺţʿըܵס׵һ棡
ƣ־ͬһڿ֮иսɱһƬʿڿ־䡣
ôܣ
׷ɱ׵һȺƵˣ񷶼һʬѪʱ̸̬ͿֲˣϾʬѪ׸ͻơ
⼸ҩоޣ׵ʵͻͽ֮ǰ㣬ʵ̤죡

ķزһһǿΪܲס׳ƣҲɳȥķѣ
һ˻ܿסǵ嵽й׹⣬ͬǧ쵶ڳϣնգƬ˴

񶼱ҰֵĻᶼûУΪȫ׵Ƹѹס׳嵽ǽǰʱ̣ŵؿʼڵľѪɿˣ
ǺεȿµֶΣʿ飬ɨһսΣ׵в߹Ͳֵɱ
ʵʱ֮ԿףΪϵ֮䣬׳ٳδվӭսȺۣ磬˿Ҫϳɱף
¡¡
Ƭըˣʯ죬Ѫһ˳һƬ˻֣̿һλ𣬾ǿǵģ
ǿ쿴ǲǿԴ𣿡
Ҳʱ̣һЩʿ׷׾쿴ӴܣǸѣֱˣ
ãҹ̫Դˣ˲ǵ𣡡
ԣԾвǿ߷ˣ˺ƺ
֮Բʮ׵ľʧȥ˹ʣΨױʢʱƣ̴Ҫɨͨɱеĵˣ
ͣ
һХڱ¹ˣ˲䣬ͬʮɽУױȵѹٶֱ߽ͣ
ף˵˭
۾ˣҪʲô֪Ҳ

ȭ񷣬âɣڵͨУƣ
ɽΪֹΪֹеһжҪһȭ򱬣ɨǧ
ˣס㣬Ҳɣ㻹ҪɱңΪһȭԴҲ̫ˣô֮ǰɱ𣿡
ŭģսҲ߲ΣѪ֮֮תƶһսڽʵǣ
׵ǿ󣬿ڻᱻ׸ɱֻǲˣ
ϾĿǻɽɽۣҪ컯̤
Ҳˣ徫Ѫһ֮Уʱ̣һǬ籡еӳǶ
Ǭһƺޱߣɽ
ʱָ̣ɽƯһƬǬ磬ǶڵУǿľѧ֮һΪǬ֣
ѹ
ŭХһƺݺݵĻ£ƺѹס׵ķâסսһǣ
ˣ
մȫʿȻǣǿѾǿˣΪһ۷˽ܣĴڣЩ̬Ϳֲ
һȭͷȥըΪһڶ
һȭ嶷ţʱ̣ӿƶ˲񷣬Ľ򶼷һȭסˣ

Ǭ类һȭͷҵķѣӶƣһȭͷֱӸˣ
ģ
Χ߾ǿѽѵһλ𣿻˱
ô˵һȭ£ֱӱˣ۵һ˿֣ôôǿѵ𣬲У
Ÿʲô۵Ķһȭס嶼ĲϸҪ㣬ֱҿ鶹ײˣ
ҲҲɱ㣿
һλȭҪȭֱӴ򱬡
ң
ӶĳѪһ׵ĵڶȭ㸴գֲѪ֮ȼգֳһƬʱչ꣬Ӱ֣
˼ֶΣȻδɣģδֶΣ͸·ԣ
ѹ
һ̵ͨͬԶŻֵӰֲҲ̺ſµɱ֧飡
һжˣǿսò˵ǳĳɫҲгɫʱ
ϧףעһ硣
ӭǿһȭȥҪ򷨣ȭħɱһƬȾѪǿգ޵е
ǺʧɫǶôΰĴӰӶƣ
׵һȭͷ˲䣬Ǭճ׹
ã
ʧɫ׵ȭͷɢѪеһȭʵʵ˹׻ܵҪӲ˹ѣ
ۣ
ڿѪ˳ȥޱȡ
㻹ܹסҵڶȭЩ⿪ڡ

ͷɢսȾѪŭЦ˻𣺡ҵģҵģ
˶ȼǷĴѪͳ֮ȼʹϢֱֱӹᴩͷų
ȻѪ֮ͬѪҲصĿ𣬲ͷ׶ã׵ı֮£òѹ׵ֶΣ
û鿴ʩչͨ·
׵˫Ŀ׹⣬һŭХԶһɽըˣֱֲ񷣬Ƕ֮֮
ԲױϢɪɪеž壬ʲôƣ̫ºͰԵˣ綼ѹסĹʣ
ͬǺ֮Уһųĵǽ⣬Ż⣡
һȭͷȥ򷨽
ͬѪһȭ䱬һУѪͳһľâ֮£ͬ裡
׾ͬڻӦˣ
һȭǿֲ˹ط𵴣˶˳ȥ
ȫڣǺأ
ըˣȭڵͨ


0867 ᴩͨ

ؼصҵİȭ򱬣һεѪҺĥһɶеĻԻͽǱս
ȭ䳹ʧ
ҲһӰӴȾѪĲУ˫֣ըѪ⣬ĮˣҵңúһЩĿ
Ǻεȵİһ˭ĿֲȼգƿɵֶΣȭһλڻϵ

Բʮﱬ˴Ѫನ䣬ôиֳ壬ǿ˭
ģȭǿҵǿ
֪ڲ˻𣺡շ̫ˣ׻һ죬˭һ컹һδ֪
ֲ̫̫ԵˣֱǿƱ
ֲҳɽվУԭѾ˾ս
շӣ֮İʮһΪʵ࣬Ⱥ廹ڵҫУд֣ǰշӣҿôȥճ
ǼʣǺǣưɣҿδշӾԿԾ޵У
˼Ув׵ĳߣ񼤶Ī׷ף·֮ƿһȷѪ꣡
Ѫ嫵Ľ򣬺磬ѪΪŨˣ
ɱ
ȣȫӰ˻ʮأ·ǿߣɱ䣡

һ貵Ĺӱ׳һ˹ȥѹһƬգ飬ǵǿҲסһ֮
ȾѪĽкײû˿ӵóʿݣƬǬأڰеǿߣ
һ·ɱȥȭʱ̣Ѿɥʧ˾־Уֲ̿

Уˣһƺеĺձѣ
һһоѪֶθ
ֲ籩Ѫɫɱٵ˾˵շӵܲܺͱԣ
ֱӵͷȵ⻹˵ûκ׼Ȼɱ䣬˵޵еսܺԣ
ҵϣշӿ̣ؾУ׳δ񾳽磬ں͸Ⱥ۷˽Ѫƴ
ҪԵǾԵеΣ˵Ⱥ壬ҲΪһ壬ҲᱬôǿǱܳ
һҪˣעз죬ƺδĵͨѪӣʬɽ
һս춯أժ컯ǿ߶ͣעһս״ɱķѪȺǿɱɽѪ٣ɱ
ǸӰʼտ£վڶʢʱһһ䣬Ļ羫ᴩ׵ļ壬ʹ׵ƣһֺƣ

ЦӰ͸Ѫ⣬˻ʮء
ӣк³ģ岻ģ
ļǿ߲иֳ־壬ɻ˻𣬺޲ף׵ϵʧ̫أλǿս

͵̧ƣĥһɶϬͫףŲ񷣡
ʱرУ͸ǵһֲм
ɶ񣬻ˣһȺ
ȺĴܻԤϵĽַ̫ˣԭΪ׻һ죬ǰȥȺʧ
Ҫǣƽ޹ʳȫףԭϲع飬һء
Һް
ķβӶˣһǿȭˣ
ǳ裬ֿŭ޷ܣ췢ŭҪƲסɱʬѪ׸С
ʱرͶĸֻ棬Ҳ壬ȭʹˣҵһˣڵ׵жǿѵľ߱˺ɱľս
ǿĺǿ
۵ƽգϵϾǾݣô뵽ǿᵽУһλ
Űôн飬ֲ⣬ҲܴҲ֪Ǹø˻ǸÿЦϾ׵鷳̫ˣԵѽ
ֻһС籩δиӲпĿȴ׿Ի
׻ţǿˣ
治֪ںϵĵʲôԴսȻԵ
޻ʳһЩѡףȷģδʮŰ˾ŻվֻҪڵͨվסδΪһǰ϶ģ
ͨڴƬΰѹ֣һޱߵŭڷӿһ̿ʼȺŭҪף޵еĵ·
Ѿ־ˣڵͨɱɣ׵ӿ£
İɣԻնף
ʱ̣ĿڣڱѰףŰɣһ˱£Իһ죡
仰Ⱥŭɢȥ˲٣ڵͨУдһԻᷢ۷Ծ
ףϣɣһ죡
Ұ벽͸˹ĻͨڵͨΧըˣڰ벽ɱֱ죡
ǺǣúϧʱɣὫնɱ
˱Ϊ˵ɾͣ͸Ҵģվս۷Ⱥ壬֮ͨأ
ڳԣݵ˵ͨ
һ̿ʼ׵Ŀңɱ纣ڷӿ

Цͫ׻â쵶ҪϬգɱ죡
Ҫߣ
̾ĴڹսͻȻȥˣЩʧ
سɴ֮£׿Խ˹Ľͨͷ
ٶȺܿ죬ΪҲǿƤ
֣ǿƤܱѹ˲٣˵ڻͨսǿֻܱ򣬼ʹرҲѹܣ
׽ֻҪǿƤ棬Ϊٶ̫սߣ׵Ĵټ
Ҫߣ
뿪ʱ̣Լ˱Ϣױˣ
ûѾϵĿĵأ֮׳һȥµս˲ŭȵˣ
Ӳģ֮ͨأ
Ǭͫ͸ɱ⣬׷뿪򣬷׻һ죡
Ӳģͨǵ·úϧʱɣϧ
ɭɭƵ͸ЩȺǿ߶׺֮ǣǾúܿܿ׷Ļ棡
쿴ӵ˵ͨĿռ価ͷ
ʱ䣬ʱر׵ټ׷ҡͷѾ˷磬ܵ·߸࣬ƱĿɱˣ
һ̣ЩĦĴĲʧҪʲô
¡
Ƭڲ׵ƸΪֲˣҲȫˣһͷ׳բͨͷ
Щ˱סˣڹᴩ֮ͨͨĻش
ҵҪ˭һ죡
Ҫɱʹ죡
׻ɱ籡ҪʮͨѪ


0868 ƣ
ʮͨ˴֮䲢ͨ
Ϊ˺嫵Ļش˸ֻɷôԾ޴󣬵ȻҲ˴˳ɹҲʧܡ
֮ͨȥᴩҲûûȥᴩͨһɽѾ컯ˣ
Ƿ׷׿ˣ׳شҪᴩͨ
СǽѾͨҹᴩǱƵ·µţ
ѾңóȻܱ˵ڹᴩ̵Уֱɱ
ͨѹᴩƵˣڻͨУ̫ϧˣ
ͨѪ¼˸ǿߵĹעʱرѾֳǿشĻ棬ȥ˲䣬ѾããĻâס
׵Ӱģƺʧˣıشѹ
ʱ̣ѹȷֲ˹ǿ׵ս嶼ѳܣòһ£׵Ŀǻɽʮɽ
ҪǿҪȻᱻʱռ̨һδصͨ
𣡡
纣ĻŭХӰ⣬֮ԸȥԣҪΪлĸڴش
һŨĻ纣ۣĹ̵УããѹĻشĻ֮ɢȥ
һͨǿгſˣ
һЩΧ߶סˣôɣֱӴһͨɱ˵ڶͨУ
ѵں˼ƷԴ
ֹ֮ôɣܿΪʵ⣬ҪȻô׹ᴩشģǼƷԴ
˾һ޷ΪѰõĸԴ湻ϧģϾԴĹЧͨ򣬲ܷӳǿĹЧ
ӣ
Ȼ̶һѾᴩ˻ͨ˵ڶͨУŭӶԶɱ㣡
ϣǻͨðգ
һȺսǣñǰȥ׷ɱס
ҪΪӦô»ɽȥ˷ʱ䣡
ȻѾߣ˵˸ҺͱδҲ޿ԣ
ǱҪɱףնж죬Ҳѡᴩش׷ף
ڵڶͨԵشֲƬѰʿ׷һ̶̣شУһλϢµӰӣ
£ǱԵشǶ෽ܣû뵽о˹ᴩ˻شӵͨд
ˣһˣ
Ƿ׷ŭҲҴӻشӰϢˣйľѪѾѪҲ
ȫֵʱ̣ɢɱЩʿֲ̿һλɱ˲գ۵Ĵħ
ʮͨѾˣΧǳңѪ⽦䣬Թ̫ڳĵ·֮ϡ
ײеռɽΪӡԲʮֹκ롣
ڻΪ磬ոͨĸ컯۷Ⱥ弸ˣҪʮͨո޶Դ
׳˲䣬ƬһȺʿĲϢ̫ԵѹȵϢҪ
ЩʿջĻ籦ҩףϣҪɱ䡣
ľˣһλħѲأ
⸽ڤһ塢ҡ̣Ⱥǿ̾ᣡ
׵Ļӣѹ˵飬Щ˶Ҫʧȥ꣬ڣ֪ЩȺѹڵڶͨΪ磬˲ռɽΪ
ѹͷĿֲϢɢȥЩ˲Ż񣬴ųصĴ˵ͺҪˣףѯЩȺǿߵټҪ
Щ˶ޱȣѵҪɱķȶ֣
ĿǰΪֹǿߣ̵˻ͨĵشǵĿǻɽΧĺõóֵǿѽ
ѵ
ЩʿڿǸȺѾ˾ԵеĵزˣҪնɱס
ڹϣѵҪǿƳ֣ɱֹɱ
Ƿ׷׾òܣֻֻһʱȥǺȻʧɫ֮ǿգ˴𵴣ѪͬٲһȾ˴أ

ҵİ֣˻ѰصǿߣңȥһЩŵĻ棡
һƬأ˲ٻ籦Һ籦ҩһЩǧٹֵľ˸ʽĹʵۺ죬ʿ֪һ
һƬѾ£ɱôɱ⣡
ʱǼ£ɱ䣬˲ǿߣһ׮һȴϢѾûڸȥƬԴˡ
ǿʲôƬڲըˣһӰѪбǿգԾ£
״ɱ䣬أնӴܵ
·
һŭХնҵʯ죬̳ҲŨѪҺӿ˲񷣡
ͬأӿһѪɫˣŲҵϢ춯أ
ܵ˴ͣʲôǷƬأռɽΪ
ֲᷢһŨѪڣȾƶ䣬һѪɫĩյĻ档
ЩĹȥ鿴ľסˡ
ͳˣǽ磬طʬЩû͸ǿ߻ɢžİղһɱأǲժĸֻʵ
˴ô߸ϣ˭ϻƨëߵųҪһɽ
һرƷطʬҲ̶ã
ʲôĺˣһλ۷˽𣿡
˴䱦ѾԶȥˣģ
˲٣Χۣۡ
ֻʱȹ˰ʱ࣬Ű֮ңλƱصϢһγֶȫ汬״̬µף̺ɽ
ʲôˣ
̴ǿŭôռݵıأҪʲô
ԣף
ͻȻϳףɫޱ䣬ͷƤ飬˲ڵͨôͻȻ˵ڶͨ
¡
ܿƬؾҲͬϵأ̤գѹȺۣë籡ľѪâͬǧƥɨأ
׺͸̣壬رȥϵҪնɱԼ
йͷѹѾõĿŭ棬ɽˣ򱦵أնǰȥ·ļǿֱӵɳȥ
ضڲľˣ
ԶΧ߿˷һɽˣսǿɱȾѪ԰ɣ
û˿Եסһɱһˣ̰ռԴأɱ޹⣬ѪǬ
Ϣ׹ᴩشǿڶͨɱ䣡
ȺʧأչռԴرշֱӺƣ񾳵ǿһƬڶͨ⼸Ⱥľݵ㱻γһɶ
Ծڶͨڣ̾ĸ·ﶼҲ̫ˣƺɱ䣬Ҫɱֹɱ
ٴ֮ǰȺԣ׻һ죡
ǵһѾȥˣǽȺʧش󣬶ʧ˴Դ䱦ͳͳ׵ĿڴС
ȻпµϢ޴䶯
շһιᴩشĿĵصһͨҪʲô
ӣ˭֪ҪʲôѵҪһ·ɱȥѪʮͨ
ܣȺڳ̻ɽĴǿ߼ͷ׸ֱӷϵȥ
ĵ̫ˣҲֽкã͸ɣȺ̫ԵأǿռԴأκ֭
װԾ֣ɨ˵ڶͨеԴأ鳹״ˣ


0869 Ϸɣ
װѳ֣Ҳ֮ǰǿ϶ӱܱڮ١
ԭǿ߻ΪױߣڲͬˣǿƸգƸԴأֻӦķˣ
׵ж̫ˣǰȥ֪ͨ죬ҲûΪ׷ɽԡ
Ŀǰ·ڳ̻ɽϾȥԸף
ףǳ۷˽ܴɱ䣬עҪشۣ
ûɱףҪȻ˭ܵס޵еĽŲҸͨУһɢɳʱܻһ𡣡
˭õɱķ׵Ķ̫Ѹͣǰȥ֪ͨ˻δǵıѾˣ
Ⱥǿ߶ľѣδҲ̫ˣѪֶΰѳ֣ƷǵԴأȫǲݵĽ֡
һˣȥս۷Ⱥ壬ôĺײ֮𣿻ƹˤĻȥˣҪ֮ǰЩ£
׾ʲôİ취Կٹᴩش
˶쵽Ѿ˵һͨڵıŸմڶͨһƣǲɱսЩֶΣʱԹᴩش
ʲôȥ˵һͨ
ˣ
ҪѾֶβŴڶ֮ͨ˸֪Ѿȥ˵һͨ
ٴ֮ǰɱ䣬ƸԴأһƬ
ñŭˣͫдɱһֳ裡
ϣڳˣ
սæȥѣһͨѵʱһ죬һһأʱ̫ˣǵĿǻɽɱһʲôֵ˷ѹʱ䣬һҪ˼
Щ˵Ļﾪ˱ϨҴܵķŭ棬־ڻɽҪһ
ɱ׵·ĵʱ䣬˸֮ǰɵɽժ˸컯ôһжһգ
ұڻɽͻƣ׷ȥϾǵĿδǺͻ浱УءȺĺ棬ף
ΪɽϵĻ쾫޾ģһԣҲֻλǿ߹ᴩڹᴩĹУܿС磡
ҲҪһսҪһɽδǿߣһؾ
Ȼȥڵͨף
Ӧûع飬׼ڵͨȴ죬ֱӷŻǿߴѶȥұڵͨûٻصͨ
ֻܻع飬ͨԷֹ컯˽ȵǣ
һͨѾˡ
ʧǰͨû仯
ɽ߸ͨУ
΢΢̾Ϣ漴ţҪӿˣϣɽʮɽеĳһ
ʮɽɽôɽҲ֮ͨҪҵɽֻһʱ⡣
ڴһ۵糸һͨһˣ˽⵽ڵһͨһݵ㣡
׵ЩȺ壬׸ҪҸɨƽˣһһˣδҸûκͷˣ
ңˣ
׵Ķǳ죬Ŀĵޱƽ
ţ
üǰһƬڻĹŵأյıأӰûУڣˣ
Сˣȥˣ
ӲѰ
̾Ĵŭ治ϣȥռݵıأҿ֪ͨļʱûз
ұϾ۷Ⱥ壬Ӳʲô˶׵Уʧ̫ˣҵѾˣ̫ڡ
ЩȺ嶼Ц￴Ц
ǿΣа벽ڶףֱӶҪֻܿ
Щ˾úܿЦһźţ
ʲô
û죬ܺԣ
ڻͨɱһһҹѾ壬֪շĿеĵλ
ܣʹûУ
Цһӿŵأ籦زϢ
̶׵Ŀ⣬ͬʧ䣬͹ڽڣĦ˻ģ˳Щ籦زϢʼѲӴʿټ
ܿ죬һĿ꣡
һ˿Į˾֮ңһͰСɽЩϢ￪ʼʧ
¡
ɲǼĹâ׵ӰƲ񷣬Ϊٶ̫죬Ӷ֮һµĴѷ측֣ᴩס˻Ѱʿ
̶Ŀĵأ˴ըޱɽֶһλħ½磬Ұɽϡ
˭
ܶηΪ׵̫ǿʢǼѶ쵽׵ľò

ڷŻұ˫֣ڷ磬һλѹµŵͰСɽ
ãЩʲô
ɽˣΧûпǵһЩٽ׵ӣ׷׾֣ⲻշôһͨ

һըˣʯ޶ٽɫ䣬һڱǲѪܿƶǺȻʧɫ׷˱ܡ
꣡
ͰСɽһķѣػĿռҲ˴˿ڲռϰλʿڵУ
ܺ䶯ˣô
ҵֱӲշӣ˵Ҫȡһķ
ˣôҵģ
֮̾ͨĸ·ǿ˻ֳ޷ܣһǷһʱɾȺ۶ֱӱڳֳҪԱУ
㡭
ĿռУһȺҵ˲ĺȥֱף
ͬ޵еУǸŸֿѹɪɪȽŶʹվȣ
ôǿӦǣӦȥͱԾǿߵͺ𣬾ԴСǸܵסףһȻǣ
һȺͽʲôʸҶԻ
ױ˫֣һȺˣĮҲͷˣ壬ֵ߳ôд𣿿Цң壡
ԴϬǵ꣬
һ̵֮ͬǵ
׵Ļ˳ܲסͷ­˻𣬲뱳Ϊһʼͱ壬Ϊʲô
֪;ߣضһߵ׿ͷɰȻȥ
ĵĿڣҿԲɱˣһˣ
úݣ
ǿܲ˴У͵ռ䣬Ӵܣ
ߣ
۵һ磬һߣ̺һΰÿռӴŲҽУ඼ˣȳһѪˤڵϣͬ࣬İ
׵ǿǾˣ
ΪҪһУ
Щҵ͵վؿͷŭХڵӦеҲͽҲ뱳һУӽԺ˳ңˣ
ˡ
֮̾ͨǿɫӲסˡ
˿ҵ͵ĿȳһͷѪһͳĺһͷħҰޣ


0870 ɱ
ؼصϢĵͺλվڻƽµҵ˿˫ȭգͷ­ͺ𲻶ϣ
ֱð̫ǿ̾ڻ֮ͨ⣬ĦһĶԾĿڵһͨ
ǿʲô
һһʿڵϣһɾӰӣߵף
⻭סǣҲЩǿм۾һǿߣԭⲻʵʷշӵ𣬶һߵףң
ĻǼٵģ۵޷Ŵһ壬Ҫ裬ŭڲǺ޲ûףЩˣ
ˣ
ҵİ벽Ҫ裬ˣ
ǾãͨһսԻͺͶʢ
첻ȭһһһǰҿʼ
ʲô
⻹£ôɣδ壬˭ҺҺ
ףף
ŭХֱŤ˺ѷεľ޺𣺡ҷģɱ㣬ɱ㣬
Ʋסˣʮվߵף˳ңֳԶ޷Ĩȥ۵㣬һ壬۵Ҳ£
ȫӿˣĴﶼľʲô׾߱޵еķɣһλ︩ͬһɥʧĺͶ־
̫ˣ˽֣ܲ˭ܺշȥѽ
ǿɫҲѿޱȣĳڷɳȥδȻ𣬵ʱһԻᵮһλ˲õߣ
ѵһڻҪΪһףȥǾܵģ
ӵʮͨع飬նɱף
˵˲ɱѰڼɳȥˣ
ȻǾãײܰռκһɽҲܵ۷Ѱ컯ǲڻͨնɱףδȴ棬󺣣
ʱ鷳ˣһջ
ɣ
վҡͷѾƽʮͨɽع飬ʮͨʧȥ򣬲Ȼи·ǿ߱Ȼʮɽ
Ϊһ׸ֵߵ޵·Ϊһ׻ͷǰȥɱ
֮żգժ컯ԻԸס
ĺǻڵʮͨǵĿΪ˰ռһɽ뿪ʮͨôʧȥǿռȻ൱ء
̾ĸǿ߶ڿЦ֮ǳ׷ϵˣһ˶ϲ㣬δϣ
ϰһʿһС½½߳˳ң䶯
ô˵Ҳһǿ壬ڻ󣬶ģȻô׵¼
ɣ
״УһȺˣԼδɱ֡
Щͽ
ڼ֣ʧ
һ̣ȫŵģ׵ı̽һֻƣ磬ѹ˲޷ŴŸֲֿâ
һȺʿ׻оǴ־壬׵³ǵҪըѣ
Ͷ
̲סվŻ뱻һƸҪ֮ǰһ
ϧֻһΣ
飬һըˣͬЩڿռеʿƬƬķѪҺͬٲһȾգ
Χ߶ľ׵ıӰ̫ߴˣǼѿȫ
ѪͰǷ׷׵ˣһƸȺۣ죬ַëȻ
ʿĵħıע⣬תìͷҲ˳ɱ
ǺǣԴСͱΪУұ˵ĳ裡
ЦͻȻϮžУһϢɭӰӸ֣Ű˰ѪͳһǱһǿߣ
иǸֳͳЦҿɱͦʹģôͲԸͱ潻棬ֻԸЩСߣҴڸ𣿺Ǻǣ湻ЦģͥҲ֪˭Ҫȭ
𣿡
ܵ˶㤣ѵһͨҪ۷Ծ
˲˹Ķ
׻ףɨλðıһǿߣĻλıһǿ߲Ȼŭָŭ仰ҵű˵𣿡
ˣ
׵ͫױ⣬͸ֲεѹȸУһɽѹϢܣ̲סҪ飡
ף
ͳ˻𣺡ԴСʲô£бȥͨұڵͨ㣡

ҽУһУ
ȫȻһƬʹߣȻһŸˣǿƵ̬ڻӦҪʲô
ףϣʹ߶ɱҿǷˣ
һǿ̾緢ͺ˵һͨеȥͨ㣬ûԶڵһͨ
ǰɣҳȫ
徫Ѫᴩһɽѹ͸ӿɱѹƬǬض¡¡죡
Ҫʲô
Щھʧԭأһγֵʱ̣ѾԽɽŵһͨĻشɣ
ѵĸҺͱԣǿ쿴ȥ˵һͨĻԵҪᴩشڶͨ
ˣǷˣŸտʼѵ۷Ծʼˣ
ᱬּĴս𣿡
ҾҪͲһսͿԲλ۷˽еУ
ȫһƬ̾ĸﶼʧɫˣѵĸȥͨ
ĳӣ
ʲôˣҲ̫ˣ
ûԹ𣬱㹻ʵ
ǿŭɱĶŭˣϾδɣֱӾ͸ȥѾʵˣƱ޵ϣ
˾ơ
Ǵˣڶֱ֮ͨӳڶͨĻش
һ̣ʱ˿籩꣬һ۷սҪͬʱҲԿԿ׵жôǿ
쿴ڹᴩش
һ̫ʮͨû˹ᴩشͨԴڵãһշҲͰˣ˹ᴩͨ
ͨб˵Ҫʲô
ͨıԵش˲ǿߣ˭֪׻᲻ᷢ۷ԣ
ĻشһӰǿгſһͨ
Ǹ˸ֵʱ̣ؽԲңһƬ˲񷡣
˱ǰ
ڴľĿУǸӰӳҵ£ͬµսǬͬӣããʵУϵ¡


0871 ײ
ΪĴ𣬶ħϻʣ
ĴǿߣκһλǴĴڣһǿߣΪ𣬱֮Ϊսߣ
ǽ޵еĴڣͬԣڲ֮أ
ⱱ̾ڵͨ׳ļŹԣܲɫƬһλƾ£
ڵĵطԲ˼ʣǱɱסˣţѣѳܣ
˺ʧɫı̩ɽ׳ָߴԹսڻıɱйâһֱĿֲ
ǿƺͰԾܵ˷׷ʧɫˣ򣬾ڵȴף
˭֪׻˱Ĵƻʢ˶սᣬñ޴棬Ȼ׸ˮ棬ǿɱԽĳˣʱžɱ
Ѿһȥˣ׻ǻȥɽɡ
һȺսҲŭ𽻼ӣ׳ٳٲ¶Ҳ޷κΣԻɽʱ̣ͨɲֻףʮλһǿߣ
ȥĳˣôɽ컯Ȼǲһ֣ԿĻǣ
ֻĻ£شͲһӰӸ֣ҷ죬һ仰ããĽʼˣ
ǰ
̶̵һ仰͸İ䶯ȫ˴
֪֪˺ëľƤһҲ̫ˣñǰһλе۷ڣǰ
̫ˣ
ӣӣ̫ˣñ
Ⱥ۲սҪ۷Ծ׸ո֣ñǰ˭ܳܵס仰οñ֮һǿߣ
׵жǿҷų仰
ҲףҲв׵ĳߣ׷׿ȣλӻشӰȻѾˣѾ˺ͱԵ׼
׵˫Ŀңɱ⣬ͷɫ磬ͦεֱͬľͽ̥ɢ
Ѿ˻ش̾Ƭıһ˫Ϭͫףű

ŭ֮иֲ֣ɱйǬأйѾɽض죡
ǿֺˣƸʢԶս׷ױˣĵıϢ˳
һʱ䣬ƬĽ죬һҽһҵģͬ񣬾ѪƬҲȼգͬС̫ڷ⣡
¡
նըˣģһƬֿµɨ˻ʮأֱף
ɱ㻹Ҫ𣿱Ѿˣǰ
״ؼ䣬˫֣ҲˣëµĹԣзɳĽ֮⣬ƺƵļǬأ
εײһһ̵ĴˣĹΪٻң
һɣǶŲˣ
ܲˣ
˿־Уǿ
йƣ£ֿµ򳡽֯һγĳϫϯ˻ģ춯أ
ǵӰ貺ͳʢȻǱ˴˼ײһ
һʱ䣬ɽѣճ׹
¡
ս̫ͻȻʼʱˣûһϻо˱˴˼ǿ󣬶ɢɱֵ
ɲǼ䣬ѷ֮ң
صĻ棬˻ļţֱҪʮｮγһĴͼ
ҶֳҵӰӣȴԽĳˣ˴˼ųǿ򳡣γľ磬ɢƣԾµĳ̶ȣײһ
ֱǷ˴ײ춯أ񷶼ˣʮݣƺ˻У
ۣ
ƬǿˢˢĵɳȥԭǾ㹻ǿ󣬿Խսײƣķռ䣬Щ˸ܲס

˲ҽУ˱ѣžӴܡ
ߣ
Բʮңǿ۷̶ȵɱ춯أ貹â籡ϢܵҪ

һѪڣ۷۷廹Ҫˣȭͷų֮⣬Ϣᴩ棬ǵصĴס
ƶһƬƬ棬һľɱÿһִӰ͸ɢ֮
Ż
ԶĹսľѣսŸտʼѾݻ˰Ȼ̶ȣ
ǿգоɱ׵̬ɲǼݻŻŴͨ񷶼涼һ
ֲ̫𣬾Ŵͨ˲̵ֵͬ
̾սĴﶼˣŴͨƾ⣬ҪĥɱУ
ˣ
һϯףһرɫģһƬ
羫ȡһɶ̶Ǭˣ˺ڰŵУ
һ̣貵£̵۾
ɱ
״粻¯죡
һȭȥһֽգ̫ȭˣɽ󺣣㹻ľΰ
һȭ죬
ǿߣԾأ
ǾײʮƶըããҡΣ֮⣬ɵɽУѹһɽ
Ʊõ統УӰӸɢ޵е¡
׵ǿᳬ˵ԤϣŻ̫ȭǿƴ򱬣ѵһλոµѾˣ
ףҶ㻹У
ΥսѪʼȣһ̵ıâɣְ̬Ե
ԸбףһѪɫҲ˱֣֮âӳյһƬѪյĻ棬ʬɽѪĳˣǾˣ
ʵһ޵µӣɱ󣡡
׵է֣һڳʢ֣е˾ͬһɽѹ͸ϢĲ
ףǲײĲᣬΪӵмս𣿡
ЦԽˣִƵѪɫԽ貺Ϭˣ񷣡
¡
ѪӿĹԣӲ˺һſ壬ɢնħľâȫһжҪ֮ѣ
ǡ쵶
̾սĴʧɫ𾪵ѵ޵еľѧҪɱ׼ɣ
ʵ㣬һɳˣ
ѪɫնǶǶ
һ̫ˣָͬˣɵѪɫâȴǿգ˲䣬ֱ
ƨҴ㣡
һȣ磬ˣһӺȥɱǵأͬһҹӿǰ


0872 쵶
ѪɫգȻų쵶ȻĿºͶ֮
쵶ƾڱϬ̶ȣɾڻ£ڱŻѪı˸ϡϣѵĴ۷ǳˡ
ϾĵһߣλȨأʸŲϡԴ
Ȼ쵶Ŀ²һ㣬Ķ֮
쵶նһѪɫâѾǿգ˲䣬ض˴ѷ죬γһµĴѹȣʱݣ
Ҫ֪ǻ棬Ӳ£쵶ĵâѾޱߴأǻûдѾɵĴǧٿ׵Ļ棡
Ѫɫâն˲䣬Ƕˣ
ǺεȿµľѧʵֳѾ£֮һһ
Ȼ
⵶ݺ統УϢͻȻѹԶսһְȥƣǵˣһʲôӰôԶ
ˣ
ǿ貵Ĺӱ׼ޱȣѹ̺Եľ׿ŭսѣɴ˿ʼˣʮصľ
¡
һӣ޼᲻ݣˣԿѺѪɫâȻȱķǳأҲ㹻绢
սˣããĽҡһƬƬɽڻУ߽⣡
Ѫɫգִƣһһնף
ͷųǵصһһӣ쵶չײ
¡¡
Ľ򶼻صųƣ㹻͸ɽɾ˵ƻǶ۷ĶԾߵľɱ
׹ȻѷɫԲ
ں˻ĸȫֲֽ׶εļСս࣬㹻ͱһ쾡µľս
Ȼ׳ٵǿĵˣѦжǿϾûгɳ꣬λ㹻ȫԸ
ؼ䵶Ӱ׳ƺƷ˻ƽʢɱ˾ߣ
̫ǿˣշӵܺɱ
Ȼ˵սŸոտʼҲֳ㹻ǿսʢˣһλˣλͬߣ£
Ⱥɫ֣û뵽׻ᱬôǿ
ԵĿǱܺͱսϰٻغϣ˲õڵãǴսڣײϰ£
ԽսԽ£죬ף
ǸԳеıԽĳҺӿˣѪɫնһŻǶֱȡ׵ĲӣҪͷ­ֱ
ײӶ쵶ľâɲǼϣݺţ
һս
ŭХһǬԲ̫ңͬڿ죡
ӶѪɫײ˲䣬ǸԱǿĽɱ֮˴˼ͷųޱ߾Ѫչ˽棡
һжըˣ̫ˣͬʮɽ
ɱ
״ͷٵķ˿ɢھѪʽ󿪴ϣǰֱѹ
ΰͶ䣬ɢѹͬľµ֮գ
ģ
ȫȻһƬ˭֪ʿǿ󣬳ưͬ
׾ȻҺͱɱǲҪ𣿼ʹ׵ǿܺͱȥ
ײĹ̵У˴˼䶼𵴳ȭƣһɱ
һȭһȭк嫵ľѪɲĴ
ȭϢǿһǶԲ֮һȭ˲䣡
ǷǺ࣬ǶΧתеĿǺ޵еս
ʦ֣
ͨӳˣǼ֣Ǳǿѧȭ
ױڵͨУͷųϸԪµǿͨޱߵǺ֮ᴩȭͷ
ɱ
ϸԪɳĴǣȭǹң
˭ܳסȭ
շ̫ǿˣǾܺԣʼղһȫԿշѾ˰ͬ޵ս
ǰ֪ЩˣҾò˵ˣûʸվͬһԻ
ǿ߾ϣǱȭ֮סˣ˭Ҳû뵽׵ǿףģУԲʮﵴľ׹⣡
ȭ˲䣬ͨҲܾµıˡ
һƬŨغľͷϢգӰڵУ޾ǿվڵС
֮ӡ
а𱦲ӡŴӡǣžλǿͨжǿ
ǲ󣬵ƾڱתͨͬصͶӰˣ
䣡
һɲǵĹâˣһжޣ
˿ȭ䴩صͶӰ
ͬ޾ǿߵӰӣɢɱĸ׵֮ϣҪĥ
ѧû뵽ǽսûж೤ʱ䣬˴˼䶼ôǿĵ̣
˵һ⣬ĵ˶㹻ǿȫԿ׵սһһǿߣ԰£
ܶ˺أصĴʩչѹһ޵еľѧ
ȫ˶ϢҪȭλ죬ų޵оѧ
ͨˣ޾ƺͳľײ
ǿصͶӰӰĥػ׵Ǻ֮ͬʱѧǸԺڱ˴˵ϣ
Ѫ⽦䣬ˣ˭Ҳ⣡
ǵѪ⽦䣬ˣǱˣѵ˵кʱɣ
춼̳ʯϣƵ
Ĳѹɢȥʱ̣֮صĻҲ˲٣
ͷΪ֮һڴѪѪҺ֮ǰ׵һȭЩ࣡
׵Ѫ֮ݻ۵ľһˡ
Ҳ˭أ
ΪһθˣΪҺͶʢڲɲĵ̶ȼ
䣡
ɱ纣ӿϣ
̤ģͬһɽѹҪѹ̤
ˣ
ȻŭƬڵһȼʢѪҪ׸Ʒ
׵ӱ䣬ͷųµ嶼б֮⣬γһƬ棬϶ֲֿɢɲԴȪ


0873 Ծ
˰ԾͷȾѪķ˿裬ǿսͷţɢ
һ̵Ͷ䶼ɢɲһֹ򳡿ռ䣬纣׳ʣ
ܶʧɫʲô
׾ȻȨһѹľ̬
ֻǿԳܣһλһλ̾Ĵﶼŭˣ׶޷ɱҲһʧ
Ͼ׺ϣ׸ʱ̤
ʮѣѾʶ£һɢ˭ĿֲҪֱѹ
̬ɫ׾Ȼһѹ̬ɣ˲ˣϾܺԾѾǳ˲ˡ
Ҫѹһλֵɱ
¡
綼ģˣΪǿƴָ֣ʵϾҶ˭ҲԴ˭ɱ˭
㸲µ֮⣬ģأĴ飬ݻзĳ̶ȵУ
𡭡
ֲɲ֮ճʢԡ⣬еƬȼ³貵âҪ硣
ǿײӣȫʢ״̬µͬӿ죡
ϧףԻĸΪԴɱף
׵սһȫ漤ɲ֮⣬ǵصѹѹһҵʣҪѹס
ʲô
ս߶ɲΰʢ飬ǧ֮ȼգһƬ統У͸ֲֿâ
ڻ纣۵Уֳʱ̣ģأģ壬ףºɽȻڻ統ͷſ
ʼˣͬعԶ㣬˻е֮⣬ͬǿĴѹȫ
ɱ
׳Х˾ʽѣ¹
Ƭشϲ֮⵮ãã򶼱ˣ¶ںڴѷ졣
Ǻѿսشɾ쳣ײУѪҺڽ䣬Ҳбŭ֣һս͸ɱȺ¯ըĻ滹Ҫˣ
ˣѹסˣ
շ̫ˣѵԾɱһλ𣬱ҪܱתԵĸ֣
˭֪ʩչ൱аţһ򣬳˲ɲѹʹʱر޷ڲĻ棡
ף޳ʲôΪι֮͸
ʹ̾ĸﶼľôѾˣڹڸǣѹƵģ̧ͷ
һĻĻǿ߾ŭû뵽׻ôǿҲû뵽ᱻѹƣһжҪǵƿأ
𡭡
Ȼ֮䣬ŭը죬ҡ˻͸򳡣
Щ渡֣ĿģĻѪҺص򳡵УɰԵףһһҰȡܲȫģ
ҿ
ŭХһϢȫе˶һߵľףһͷޣޱȣ֮䣬Ũ
뱬ŭХ֮ǿգкǶ䣡
˵ȸĵ̵£죬Ǳѹ׵ľѧֶΣգǶ򳡸ѷ죡
ѪҺˣû뵽ᱻס˫ͫоǲп
װ˼⣬ͱһս֪ȱݣ
ת磬ԾԽѹ̧ͷ
УֻϣҪһҪҵ·һ·
ҪѪսˣͨʺң
ֹΪĸͱһս֪ȱݣһȱݣ
ףôãҲ÷ֳʤˣ
ԡѪһ̵ɱһλĿޱ֮쳤˻
ط
̾ﶯˣս֮رǣ޵еĵ̣ݻɱȫǧһϯããĽ򶼿Ʋסʼķѣ
־ɱ׵ӶɱǵأһŭЦȺһɫɲǼ伷񷣡
裡
һͷ޴ɽĻƽţ׵ıһţڲķѣǿն𶯣ͨ쳹أ
Իƽţ
չɱ֮ײӿ죬춯أ
Ͻ뿪սԽԽ£һɱǶȥ
һЩ˿ѪѪӿϣǵĶĤҪ˺ѣǶëˣǿ̴ķΧǳ
¡
ؽԲǿձһںڴѷ죬˻ģУǿǿʢԾվڶʢʱ˥ܣ
һҪɱ
Ⱥ壬ͫɱ
һк֮λ۷˽ܵˣǲˣδ˵ã

ױŭŵ쵶ѩĶҪǿգ
ǿĵ̣죬ʹ쵶ѩֱɣҵһؽһأ֮
Ѫɫɢһħԣ˲ֱӣÿһתܾһء
ģŵ
רɱͬŵҪ֧ţŵ֪ɱ
̾սĴﶼվ٣׷¶ݣ
ŵһ޳ɣų֮޵еľѧͨе¼Ϊϣ˭Ҳû뵽ᾹȻŵ
ն
𣬻Ӷ쵶㸲µĿֲĵâһҽһңͬѪɫǺӣ
˵ͷѪɫԨ񷶼ˣһſ嶼ҡ翪ʼɱסˣ
ģ
ȫ˷ӿһƬŵֱ˵ַǿʢ̶ȣǶҪˣδ̫˼ˣ
쵶רɱͬߣ山˵㻹ͷ
һǿߵͺͫе˷ܹ󣬾ôѶ׾Ӳ˵ľն
˾ãһѪɫâѪɫաרնɱͬߣ
һжˣǿֲޱߵĻ棬ŵˣǲ׻ܻǱѹ׵ͨרɱͬ
޵У
׷߼У׷׿ģû׵Ӱնͷ­
ֻһмٽ׵ʱ̣ѪгҵµĹ⻪ˣѪɫâڸǵ統УǧؽɫӰɲǼɨѪ⸲ǵĴأ
һؽһأ֮ɢɽһϴƣʼ㳲
ˣ
׻ӶǬͺ
츲ǶµѪˣǿձһǷһλٵصİѪɫԨһλӶͬѹ£ֲ죡


0874 ɱǲɱ
ǣ
һǿ͵վŭףף
̾Ĵﶼ׷׳һյһͷһµ֪˭Ҳû뵽׾ȻһеУ
󣡡
ʦɫһֱڹעףɱйĵƪ£ɾϣⶫǺ־ڱصãһõƪϾδĵλҲȫͬˣ
Ҫõ¹Һ˥ϣ
ʦ۵ɱ׼͵Ѵкܲƺףܻ֮ѶĴۣҶҪõƪ£Ǻҿ߳ƷŴʦ
䣡
͵ضͬ磬ɢϢɨԲʮǶʮｮ򣬳ױն
˵׻Ӷʱ̣֮֮գֱһֲ򳡣
ÿµĲ˭ܵסôǿ
еΧ߶סˣֱǺ׹ӿ֮ҪΪһ壬ױʼ
ǾɱһʷʧĴͨ׵Ϸⷢȣͷųµս
𣡡
Σ˼ڼѹشƸֵУ쳤˻ִƵѪɫȻ֮䣬͸ĵâͬһ棡
ŵ
ڴɼǿĵȼգʹ쵶һأѪɫˣһͷѪɫһաһնľա
ǿ߻ȻһƬȻƴһ쵶ŵŴ︴գ쵶һѪɫաҪնħ

ǿ߱˴˼ɢɱ죬ƿֲ
׻ӶֱͬѪɫ֮Ƭ򳹵ըˣһʶһסǽսನ
̾ĴﶼҴһս̫Ҫ־ѧͷų˭ʤ˭ϾͿԵü
ŵԾ
Ǽʷ֮ͨͬ޵Уӵмս
һƺ׼еĵֹ̣Ĺâɢ޹⣡
ǣΰͷɫٵ裬ֲ쳣ѹľ
յĹͷƶ˺嫵֮һʱգѹ
ɱ
ŭȣѹһУҵĹģѪɫաڲУֱӱˣããĽ򶼱³㸲
һǬ
ǿˣ쵶ڲ˹ƣ
һӣѹ쵶֮ϣǾıëѪ첲ˣΪ쵶飬ͷ­֮ϣ
ƺеΧ߶ëǿʲôһǬһѹ˱޵е񻰣嶼Ѫйͷ˳
ֱҪһӴ
ףף
һǿ߷ߺΪֽͣԵô԰һѵʿ
ܶ˶ĬˣȺǿҲĬˣһӣڴǰ·俪һ޵еĵ·
һ̣ͨУһţľǣȽȽڣһ̵ҫɣԾɱ˾ɣɱ޵ս
׵ʿޱȣ״һǱڹ۷Ⱥ壬׵𣬳״˵ֱתһִƣ
׺ͱһսƶߣ˶ڲ᲻һӸ
Ժ嫵ɸĵƣԴȪ˼𾪣ŵ쵶Ѿ˱ѣѹɷ飡

׵䣬ͷűΰޱ߰ŵ͵쵶ܿƵѣ
޷ѹֱʱ̣
Ҫն㣡
ھУȾѪȼգһ˫ͫ׶У̺һֵĿŭ棬ԭƽĶǣɲǼӿֳĲ
ˣƵı˾У
µս׷׵ͺǱ£Կ·ľУû뵽׾ȻԵֲεУ
üǳľУüģ׻ʶʶüĵ۵жǿ
ˣ
Ȼ֮䣬شƣ쵶ȫĥɾʱ̣һƽһƣĹâɲǼ
ҵ۾
ܶ˹սߵĸо̵ʳѪᣬʱرȾѩһƬѶ쵽ʵĻ棡
ȫʧɫΪǬ޶ۣ׼ȷ˵ֻһֻۣһֻ˲䣬°ձѷ죡
¡
ؼ䣬쾪׾죬һֻۣȵĿ£ɫ۵УǺӻճ»٣
Ǻεȿֲľ󣬾سһַֻۣϲ֮ڹĦ䣬Ļֲ̿ĩ٣
̾ĸﶼɵˣǱǿֶۣ
ۿأغããռŤпʼѣǶôµȺпֻۣԻһȺ֮飡
ףұɣ
ŭͺصľѧȻ׸Ƴˣ
ɱ
ŭХһü۴ĩۣ籡һƬȻǳƽɵ˳ʶʱ̣嶷ţɲǼһµѷ
Щմնǳı̬ףش֮һѷ죬ҫף
ǿ׵֮ƣ
ÿֲۣ
ۣľѧ͵ƣ
̫ǿˣҵԤϣ𣡡
۷Ⱥǿɫˣؿ湻ģüĵʵǿֲͬ籡Ľ֮⣬һĩۣ
⣬ѹ磬˴һǣǿֲޱߵɱֱѹеĹâ
һ̵ףŤ⸲֮£ͬУҪ
ĵƣ
ͷҵķ˿趯緢سʼ֮һ¯Ϊһ壡
纣ۣɢٲܳ
ںǧŵ죬ݳڣ׳£ǳʼ칦ת壬
ɱǲɱ
֮ף
װסȭͷͨˣһսȫԾ
Գʼȭ֮ĺͰս޵е񻰣һ
ԥˣɱ˱ô죿
δִع飬˳նɱΪͳ


0875 ɱķ
յͨóѹ׵ֶγһԿն۷˽ܣѪͬߡ
ǿˣĵ൱ˣδ֪ۣһԱҲ湻ģĴҲһŲ֪
þͫǱ޵оѧ𣿾ȻŵҪǿᣡ
ӦǵģҿǴδ˵һžѧѾˣǱǿ״̬٣˵޷ǿ෴ЩܹĪ⣡
ΧĪһ⣬ͬͨ貳ң̵۾ȥ
۵ıƸΪˣؼ䣬ȻսȾѪأĿֲףؼ䣬Ǭ
Ƭĺɽ˳ŵУ˵Ŀⶼڣ緢ɱ֮أ
ƻĽ֮⣬嫣ѹƬǬֲɱӿʱ̣նһʣҪűۿؼ
շӿס𣿡
ܶ˶٣һսʤ൱Ҫġ
Ƭشģˣϻ飬ѹһУκξ󶼿ˣ
ΨԸӦУһڴ¯͸ģ֮⣬һеˣźĴ¡¡
ֲɲס۵ľɱ֮
ն
ŭȣһγڲתǺлâԻ͸ܳƺƵϯ׿ʼѹ
¡¡
Ƭش˴ը޾ɱ飬ݻǿɱ
ֻĻñŭǿκףΪ׵̫̬ˣǻĸԴ籡⻪Ѫ͸֮⣬һͷͬǣһдɱ
׵ƾأΪݻ򳡣أסͫ׵ľɱ⵱ͬһִ壬ɲ⡣
ô£
Ƽڼµսɫ粻Ҫ֪һɱ˭ܰסɱֶΣ
δţһ޷ĥƣǸе𺳣˵ѵڲУ
һĻñŭˣһǿҵ£ըƣ
ǿֶΣĵУҲҪ׸նɱֻͬڱҲ֮ףÿԻף
ûûǰɣӲɱ㣬㻹ҵű
ŭˣͬѹԨ֮µڲչ֫ʱ̣ں֣һںһݻƣ
ԳʼΪƶǿĵ̣ƶ죬ƶһſǣתɱһƬǬ
ģ
ȫ˺ȻʧɫеǿǱܣͬеİз죬ſƬ֮أһ˫͸Ϣ
𡭡
ͷһŭХƬѹĵشˢˢĺصֶֺη׻Ȼ壬ؼɱǿʼվ޵У
Ȼ䣬һֻĸ
һݣصķѹ䣬ͬ߳ƶɱ֮Ҫ
ǺεȵĿֲǿᣡ
Χ߶ڷôǿ󣿱Ŀ޷ĥף͸һѹΰ
׶ƲסҪ򱬣
ʼȭʷǿľŴͨһ϶Ժ䴩ͬ׼ͨҲ©ǿĵơ
ײնɱҪδƣδǱִأôʱǵȺҲԲᱻϵУǻ߳Ⱥ档
ȻϾ֮ףնδҲһУ
¡
ҪͷͨھͷǿյľɽȻ֮ʢ纣͸ħӰ
һ̱۽ǶҪѪƴ˴˻ɽһ߳ˣ
ϣ
µͽŭ𣬲ֵð컯ҪΨеٻɽ̤һı㹻ǿĿҲ׻ۣ֮ʱܱһأһı㹻ǿᣡ
ʵŵĿûгɣشĳɳռ䣡
ײҲһԽ򣬻ĸǱܻھһ֣ŲôϾڵʣ׵Ŀܴ
ߣ
ߺòߡ
һˣֽ׶θɱףԷҪսȫԳߡ
ڶһɽ컯˶ߣôȻᱻ·ԽҪ׷Ͽɾˣ
֮͵òʧˣ
ʲôˣ
һЩĿ࣬ʱܳߣѾͨˣ
ɽ˽ȵǣʱ䣬òɵɽѵҪڻɽϷյľս
һĻǿ߶۷׷ףû뵽ô˳嵽˻ɽԷĶ湻ġ
ɫڰܵˣƽ޹ʳɾףڵ˭˵һλ
ս޵е˭Ҳɱ˭ȻѾɳ˼ޣ
ף˵Ԥϣ״ؼ䣬ͷ˿磬ڵսѪָƽĻɽҪӿŲˣѾ˽Ӵ˻ɽ
ѵȥܶ˴㵣ʵͱѽ
Ȼһ̣ﾡǾģѪҺʣƲסҪڵϡ
ԭǿʢϢȻ֮˥ܣƺվ
һЩŻˣ˴Ϊʾ׿ߣ
˭Ҳû뵽ֱ˥ֲܵΣ
֮ǰ׾ǿţ̾սǿ߶ŭ޲ƿڴ
ڼһᣬѾɱף
ڵãѾԶˣ־һɽû˼ں׼ɱȥˣ
ϣ湻װģģ
ЩǿŭЦҲ֪ǾϲǷŭ֮˵Ѿܵˣעʢ
׵ѪҺǿվ
·ģһѸ뿪
һ̣˻Χɱй
мʮλǿ̲ס˳ȥֱӼɱЦףҴ̣ʺã
շӣҿ㻹ôȥ
Ѿ˰ɣǺǣֽϻһղŻװģ湻Цģ
ʲôֱɱȥ
һλͨռǿߣǳѸͣһ˳˹Ӷɱ׵ͷ­
һȺ޳֮ͽ
ŭڣǿи˥ܵɱ̫ˣֱӱҷɣɱֱ׵üģ
ˣɱ
˳ˣ֮ǰʿۣ
ܵŻˣһȺʿ׷ױǿϮɱף
ȫˣ֮ǰ۷ԾĻǿ߳棬Ƭ֧Ľڲ
㡭
һףɱӲΪͻȻչ˫ָסɱ۵Ҳһ˿ЦһȺ󱲣·
㱬ʢ״̬ݷľѪӿȴ󺣻Ҫ׳ۣɲǼѹȫ
Χ߶ɵˡ
ʲô棿
ȫһȺϳ
𣡡
˼Уһ̵ǶҪǰɪɪ޷ȥֱλ񣬸˵ɱɱȥλΰİˣ


0876 һ·
ͻȻ˥۷еףϢ̫ǿʢˣͫ׳ңھѪӿ籡âҫƬĽͨ
һ̣˻ĳɱʿڿ־вΪ׵ľѪӿǶƲסϽһʿʼѣ
꣡
׵˫ָסһɱһָɱڰķѣùս˻ֱðµˣҪǿֱӽɱѣ
ߣ
˾УαװģΪ˽Ǹ
ʵ˭Ҳû뵽׶ɱˣȻյϹ汻ɹˣƬشսеĵˣ׸ˣ
ȻˣǾͰ°ɣ
׷һЦսʱң̫һһƬ˹ǵصļȫ
ӴųƬķѪ統У״ɱ䣬ĩյУ˭ܵסһ֮
ǿֱ߱Ӻ䴩ͬһƯѪֱ꣬ҰƵ֣
ȫ֮ѪҺ䣬飬ɱķɨȫǿѹƬռ䣬ֹκ룡
ħⱨӦģ
ף㲻úûк³ģɱôˣڵҲð
Ƕˣ˭ܵסףȺУɱĵ˳׾˶ڵϲ춼Ǻƴӣѹʹ־
ףбȥɽͱǿʲô£
ЩȺĴˣѾɱУһ۷˽ܣ֮û˿Եסͬɱȥʧǳأ
ǻ֮ͨϵǿ߸ûУ׼Ȼӵ˺ͬսɥĲɱȥЩȺĻʧأ
˶ϣٻɽ͸۷˽ԣϾ۷ȺĿ겻ֻǻɽиͨΧ컯Դأڲժ϶һգ
һǿ֪ǿˣ
̣ڤһ壬ңҹ˭ҪѪϴʮͨʶ㶼ҹȥҿκһˣȻͳͳնɱ
׻ɱǵأͬ׼ȫ˫Ҳֱ˺˿ռ䣬سɴ磬ŵͨʼԽ
ʧˣѪһƬѪĽ򣬵Ļص֮䣬ΧȫɵۣĲͿֻţӵҪʲô
Ҫˣ
ܶ˶շӾԻǿƳ֣ɨͨ
ѵ׼Իɽ׵սϣڻɽժ컯ģϾһɽ컯ݽߣʱΣʱ̣
죬ϻʣ񷡭
Ҫ֪۷˽ܶףָɻԵĴ˿̲ȥԻɽҪȴʲôʱ
֮ͨ죡
֮ͨսģһԾΪֿȵһλ۷˽ܣܺ͸ǿȥ棡
ȥ˵ͨҪʲô
׵һһøֲ̿һһֲͷӣҪɱ䣬ѪϴǵԴء
ЩȺ嶼˷ޱȣһƽ޹ʳȫǣĿǰǰͨѾѪϴˣôߴͨ
ԹŸ˺ʮͨѵҪ
ҳ㹻£ڲȥԻɽδȻᱻԽһǳǵľٶ
ǴˣȥԻɽǾǻȥɽժ컯
ͷѵƲ⣬׷׾ϾɽԺȻͬ۷˽·ϣ
ĿǰΪֹʮͨǿߴ˻ɽ
Ȼɽͷ컯ôòժģɽҪѺܳʱ䣬ҪɽǵĿ顣
֮ʮͨѪʿ壡
ԺѪȣǿߴͷĸԴҲ˵ͻͽһս󱬷嵽ͨվסŵʿӭһɱ䣡
ʮͨ͸Ѫ⣬ȫһѪ磬رǹľͷʮɽ֮ϣѾ˲ٵɽߣ
֪շûУһ죬ʱѾȥʮˣ֪ôˡ
֮ͨһЩͨδ֪׺ͱս֮£˶Ѿսˣ
Ȼսĵͨһҹ䣡
ĳһ糱ϫɢԴأҹʮ֣ҹɫӳյ죬·ߣ׷׿һ¯ȼգҫҹգ
˶һɽˣ
һλ޵еߺ𶯺ɽһλһλѪλҹֵǿ߳еģԾ񷣡
ʲôˣ
޵ߺһƬƴԴأɽأпˣƬǿֱ߱Ӵ򱬣ҹɫ˭ܿλǿͷɫ趯Ⱥɽ
ģ﷢ʲô飬ôôˣ
̫ˣλͻȻյǿֱӾߴԴҹɫ˵ͨչµ
һҹͨң·ǿߺգŭ
ڵͨռһ컯أһֱܷϢ׵ô֪ģֱӴԴأջıȫߣ
ȺǿĿɿڴôɱȥջԳԽɽȥժ컯ѽ
շǿƳ֣ᴩͨƷ˼ʮԴؾΪͨ籨ţҪشȺһ
ʲôЦ׺ɨͨҲţ
ʲô޷κǿͨûо
Ϣ߱䶯ԣ಻׵ǿ߷׷Ŀ࣬ĺ̫ˣɱȥʮͨҪ׸Ѫϴ
ףҪʲô
ǿߣƬԴأŭɶڵõϢѾˣȥˣ˵ͨ
˭ôᴩش׿ԣ
ЩȺ嶼ʧܴȨɫǷǳıɱȥ׿϶ջһԴҪڻͨƺ׵ĳɳ
ҲֻʱȥԵϢըˣͬһλԡѪİڻӦȺ壬ڱ֮ǰǶԼ׷ɱ
¼շɱ˵ͨ
֣սѹ֯ǿɱ󶼴ϰףȫ䴩ˣ
Χ߷ӵս֮زʮɽɽݣʬҰ̫ˣѪŨ£
˶
ʱɱ񣬷ɱѳ֣ǿ̶ѨձƷȫ䴩ȫһս£
ᴩʮͨ
﷢ˣɱȥ޵еԽԽֲһֺɨһе޵δ׵ĳɳ·ԽԽ˺Ϳ£˵һ·ɱ
ȻʮͨΰµĻɽۣ֮пµϢڸ֣
Ϣʮͨɽ֮춯
Ҫ𣿡
ÿֲѪʮ˻ҪˣҪͷһ·޵е񻰣
ɽСϢѹ˵ʮͨ۷˽ܣʶͨһʮͨٸɽ
ɽˣɱ嫵ľѪѹ䣬ųĻף


0877 
ڰͨУ׶һƬŨĵشɫϵ˰ռ˵صλ顣
ռƬŵأڻ統С
׵ȾѪЩ˿ڣ֮ǰͨĴս˸ȺΧ
Ȼǿɱȥһ·ɨԾ̬䴩ȺС
ǽĴս׽ǿսҲܴҲˣƬشУܱ߲һЩ󷨣˿
˵ɣѾӦڳ֣ǻǿΧ
׹Ȼոߵ󣬺ɨͬҲðȻԴһεͨѪսȺǿڶһЩȻһս
ԽǿЩƶǾˣ׵ԽҲ֪ܲƣ룬˥ܵһա
µѪƴ׵ջҲܴҵĲ㣬Ҹչһʱգսһν
׵ĿڱƬشƮɢĻϵ˿ڡ
ͬʱóĸ౦ҩ֮ЩҩĻ֮۵׵֫ٺУ
ʣЩҩĹЧرˣл˶Чرǿ٣ָǿģʿʱվڶʢ״̬
ҪȻʮͨҲôңͨ컯սڶʱоͽʱᲨꡣ
ˣ
սԣ౦ҩԴȪڵʼָ
ͬʱջ¿˵һգ籦Һջǧһʾ˵ĲƸ֧һǿߴе񾳽磡
ǻ棬еԴӴЩջ񶼺˲á
Ҳ˵δĻ棬ǿߵĻ֮أʮͨô컯ʵô˵еĻؾЩȱ棬е컯˾
һԴĿۣĸҺЩϡδı
ʱȥƬСͻŵضҪݣ
еĶԽԽˣ̵һӻ籦Һޱȣգ⸽ײõ󷨣еĶȻ£
Ƭ֮׿ڱ籡⣬һһ䣬󺣣¼¡¡죬һʶҪܿƿʼ壡
׵ʵ̫ǿˣ
׵Ϣʢʱ̣ԲĹؿһֱѹĵвҪͻƣڶһѹסƣ
¡
֮ը죬׵и֡
һһ䣬ض֮ǿʢ֮Ƶתĺۣ͸ģ֮⣬ɢѹƣ
ϢһܵĴҪ̲ס顣
׵ǿ״̬ͬڻͨеһȡͨеɳ
У׳ڵУ纣Ŵһģ׵и֡
ÿһһִ
⣬׵貣֮͸ʥһλģУ̺سʼϰ塣
ЩڻУõ̲
׼ȷ˵ײ̷һЩĸ౦ҩڵв׽ĴƬڻ纣ۣ׺ܶµ
Щҩ˾ˣô걻Ļҩ󵽵жǿ죡
Ŵ꣬ׯϣϢŨԨɴ⡣
Ƭֵ򣬸ֲֿһЩ󣬴ӴɳеУ³
һģС磬´УǺת䣬ͷһƬС񷣬ȪٵУسʼİء
ˣڿһٳһȫµС͸︴Χ׿ʼתһΧת
ܿºͲһ֣֣Ի䣬ƺһֶص
Ȼ˵ǳģأԻʵɾһƬɵɢµѹȸУƬ򣬶Ʒأ
꣡
һ磬ſʱ̣ػˢˢˣ
һֲֿĲɲǼɨãã
ݵĹ⻪ȺɽֵУĵͺǾĺ˻ҺͲ
ǲ֪Դͷʲôطֻ֪һֺ嫵ѹƬе鶼ȽŲʹҲ
Ƿ׷׾һµĴأйµƣ
ɲǼ䱩һأ񷶼ķѣֲϢзƻһĻ֣̿չصͻƣƸӵı̬ˣ
ʲôǿߣȻӰصı仯һλ𣿡
־֮ɫأǿչ֮ڵķλܹƬڲĹ̵УԼ֮䣡
˿ɽŨĻ֮һأ
һڸգ컯˲䣬ǬȡһɶǶ»ǻԣ
һжһԴͷǿʲôط
˵ܲڸʵ˺Ϳ£ǻֲ̿Ҵ
ҾȻչˣ
ĳһ˫ˣա
ѹˣЩ㵣ղűչˣչһ£
ڣ׼չصģûܿƵסЩ𾪺ͲĸҲ̫̬ˣӰ׵ǣ
Ȼջܴ˲٣ŵһµ
˭֪񾳵ߣصССأǽǿ֡
鵽񣬹ᴩģ񷽻ڣ֮һ̣ҲΪ˽Ĺ̡
׻ûд񾳽磬Ҳʱ֮ǰĴԵÿˣһ޳ص򣬵ڷָ磬ٳ硣
ʱǳǿͱ̬׿򣬹ȻƺͲʵļȻһǿɱﵡ
֮ǰḶ́׵ܴ
ߣҪ㹻ǿʢĵ̣δʸս򣡡
ţĬĬ˼⣬漴УѾˣ۷徳ԽԽˡ
ˣ
Ҷˣ֪緢ʲô顣
ڰͨȻûлɽôⶫ᲻ڵھŻߵʮͨУ
ˣ
Ƭžɽ֣еʿ˿亹лд˾壬ˣ̫ˣӰǬı仯˵˭
᲻շӣ
ܣշӾûô̬Ѿʧһˣˣ
ѵĳλѩصǿߣΪβȥԻɽ
֪𡢶ħЩǿ߶δɽѵǲҪɽͷ컯
ۣһǰڴԣûпʼ
׺ͱԣǸ뿴һһǿߵĽϧʧһ£Ǽ񻹴ķз
ɽʧԤʾʲô
˵ҪҲ£׾ǵ֮ŭ֮½Ѫϴߴͨ
ʮͨӿȺи·սɱѾɨߴͨһ·ɱʮͨȺ彫Ҫɨأ
Ҳ֪ˣڳ֣ɱȥùĻԼ
۷׷ףֻڰͨͷƬ˹עĻشһΥӰˣһռİѣֱǿش˵ھŻͨ


0878 ɱɽ
Ǹˣ
һЩ˵汻סˣһӰӸֱ֣ӴشУ൱ˣϾûм˵Ҵش
ڵڰͨԵһ˸֣԰ѵ̬͸شסǡ
ףˣս
ģշˣ
ʧʧһµ׸ˣ˵ھͨҪʲôѵҪᴩʮͨ

ԶеƬУЩ˹شһӰӸֵʱ̣𺳣֮ǰλ޽ӽһֱУ
Ǻë˳Ǹе⣬˲ǷûУ׸ǿ֮ǰƺͻһС磡
ѵ
ͷˣѵշӻṳ̂۷֮ǰӦչͻơ
Ϲ˵ЩڶԼ鷳ȥǲáֱӺǳ⣬˵׻ûվ۷壬Ǳ˵ס
ǿɲ鷳۷˽ܵɱҲغ˵ϣеʲôˣǵĹϵҲ
ʵӻͨڣѾ¹ȥˣո¶ͷǣɱ˲С
ʮɽҲ쳣ңսϢһεԣҪһɽܡ
ǵʮͨͲͬˣ˵ĸ·죬ɽ޵µ˽ܣû˻СĶһɽ
շȥ˵ھ֪ͨڵʮͨ𣿡
治֪Ҫʲôײȥɽδĳɳһв
˵ЩãҵҪһȥھͨҪʲôھͨʥսǿְռɽۣ
Ƶɲ٣ھͨĻɽʥսˣָУһ֣ʹǱҲͷۡ
ȥ˵ھͨУֱӹᴩ˻ش
˭˻شᴩͨͺһ𣿡
͸ͨĶͷǳ󣬵ھͨǿƣؽԴؾ
״شһɨĺɽǿһЩ˷׷׹ȥɫˣĿ࣡

֣̿ЫѸӴܣҺ˿̫
ףվһƣ
ȻƬشʮλǿ򣬽ƾ񣬶ͻƵģ֪ͨİж
ڷʣʮ㣬ͬ춯أ൱ų
Ҳ֪ʣѾףЩǿԸͬȺ壬ϻµС
Щ˲׵鷳Զü֪жǿ𣿽ɨߴֳͨ˵ھŻͨ
˵ʥսڵھͨʮͨҪȻǵĵӲô󣬿Щ֣򲻹Ӧÿԡ
׵бЩһۣ漴۾ھͨĻɽʧˡ
޲
˵ɽڵھͨѾŴͨѲɻᵹùģһ
üƣʮɽûκһɽǻɽ
鷳ˣʵĻɽʲôҲòЦʱѾҲɽʮɽ컯Ҳľˣ
ǿǵù͸ˣѾᴩ˾Ŵͨϣ̫൱ã
һҵϾ˶϶֮䣬˵ڵʮͨǣǣ
װҧ¹ͻ⣬׷
Ҳ̫ˣ
׵ʮλַʵҲסˣһŭôļӣҵ㻰ѵû
Ҫһ˷ϻ𣿡
׵۵һ˿⣬Щϡ
㣡
ʮλŭƺΪһ壬ľˣϾʮλ൱ľ޴Ģڿգӿס
ôĿһλ̵ǿָŭ⣺һսʮܹͨʲô
뿪Ѿ֪ͨ죬ɽնɱ㣡˻һܵûӰû٣ıʱ䣬һ仰
˵ЩʲôˣûѾһ𣿡λ̵ǿ߳ԼʵڼףȥʮͨԾ
ף
˵仰ת䣬ڵھͨɽ֮ϱչأ㲻˵ûҿ硭
Ļû˵꣬ȥһ⣬ڱǴѪնըˣǿ֮ס׵˶Ŀǰǣ
쵲ס
ʮλһæڵսִ߶һڽ֯״׼ס
ƾҲﵲҵ·ҹ
ǿգɲǼıһͷսȫȻ۾У̤ɽһҪѹİֶθ֣

ŭˣּ״Ҫֵסס
׽̤ǬᴩǬһͬѹľ֮ǣݺݵĲ̤²ɵ
綼ˣĽƺݺݵز̤״֮ϣ״ܿƵؿʼķѣ̺ɽǿѹǿ߷ͬڱ죡

˿ȳһѪݺݵĹڵϡ
һйˣƬĹǰվ
Χ߶ɵˣδҲ̫׿ˣӴǿߣͲ֪򵽵жôı̬ף
ʲô
ĿȫǵʿֲѣΪڸֱðʱͺڵھͨ
ž
һ˹ȥͷ­ѣҽвϡ
һıʣ֪̹˿ռרΪɱףŵȴ״ʮֱͨӾɽ
·
״ߴ٣ͬʱбЩڵϲһۣ䵭ǰɣҺܿȥ
ȫ˶ˡ
ʵЩҪվǸվֻ¡
һĵͺ𣬺޲ֱԲл
˷˼ȥ̹ĿռѵҪǿʮͨȥ
ԵĴ籩ھͨңһħǿɽǰȥ
ͨʱرĦģ̸һڣҪιȥ
ֻף벻׻ֱӸĵȥһɱɽۣ֮ʥս񲻻֣ס
ڵʮͨУ
ֲѪڣ£һӰԾµ̬ɽ
Ѿ֪Ϣ׳˵ھͨ
ף
ĻĮڻͨСĿ꣡
ռһɽڶնס
ֻҪСĿ֮꣬ͨбԲǳõĹ滮


0879 ھɽ
Ҫʲô
̾Ĵ׷׿ʧһµһγһıЩ˷㶣Ϊ̹Ŀռ
ռͨھɽ׼ȻѡɽǲҲҪԻɽһ
û˾˾ױҪǿ
Ͼ̤龳ʱһѣٶȾڿ죬ҲܳԽ죬ҲӣٶҲ㹻ˡ
һ·ɨͨܺͱƽ֣
ĳԻɽĿԵסף
֮һȺżǲ£һλɱķĻˣĵ⣡
ӦòڣʥսںһУʥս϶ָԤ
ʥսǲ壬ϻǶս˵ãʱڻɽ۷ǱޣսȻְθˣ
ϣʥսĻɣ˵ʥս֣Ҫɥھɽ
ǿ쿴ʮͨ춯ɽˣ
һ¹Ȼͨд²ϣܱȵֳǿ籩ɽף
ʥս죡
ǿĻۣ׸ܵסǿߵ֮
ãһɽֶ飬Ȼض飡
Ⱥ嶼ϲޱȣڵʲôӦõģӦ˷ܣǿ֣˭ܵסָ֡
ˣ˻ɽҲҪܳʱɽʱ̾ڵھŻɽ֮£׽Ҫ·µţ
һ籩ӿֶھͨ͸ѹֵգǿ߲ס
̹ĿռԼ̵ʱ䣬Խھͨľͷ
ʱֻ̣Ǿõƽߵľͷһްԣ߲ʣ˾ֲΰ㹻ϢǿǰСϳ档
ɽΡ嫣ɽ壬ǿգЩǶɽǰСޱȡ
ɽŸֻâ
ɽ֮ǿأɽۣɽҲһЩؾǿ߹ռٴУ»ɽ֮Դ
ɽ̫׳ۣ
Żɽò̾ɽ൱׳͸ħ֮ԻǧħӰӣΧžɽж澭
ɽ̫Ρͺˣ˲ɲԴȪͷųʢ׵Ļ糱ϫô˵еĻɽֵж׳ۣ
ɽĸؾŨ߼࣬˵Ǹͨǿ߻֮أ˶չУҲͻƣ𣬳Գ
Ҫɽ
ҲʱϮͬչȵ׵ĶС
ңԶǰƣһɫȹŮӣȶͨɢһִϣҲһϢͷţ
ϼˣһЩڷƮһʵĽ̥
û뵽Щ⡣
㿴һ
һ̵ϼӣԵúǰö˵ģͬϾ֮أû˻СĴ⣬ϼҲѰЦݣصˣɽҲҪ죬ȻսǿҲֱӳ۷壡
ֹҵģʵ
ҹ㣡
ϼӺһ˵˵ӦüᴩͨӦܵƶ˵̫Σգ
˻Ȼѵʲô˵
һ󵨵Ĳ²⡣ϼԹû˹ᴩʮͨ˵Ҳлɽ֪٣ᴩʮͨ˵˳ûɽ֣
ļٵģЩȻ
µģϼһ˵ֻҵĲ²⣬ʵؾһĹϷᴥ򣬴ӶɽҿѾᴩŴͨģȴٳٲɽӦΪ˻ɽİɣ
˳Żɽ𣿡׾ϼӵĻһ
Ȼ
ϼ΢΢ףԣϼ˵Щ˲ͻƣҪҵĻɽһ˵еʲô֮
ᴩ磬ϵ֮ôҪΪȤ˵̻񣬱Ȼ˽⵱еһЩ
ǱȻ
ϼӶ״˽һţϵˣȱȫᴩ磬ڣڵĿԲȱʣõĿɲȫҪڳɽ֮ڣҪõʷ
𣬻ǰմĻػˣʺʼ
ѵıôףϼ˵һȱˣȫǳɾڿ£Ҳ޷ʶ۷壬Խ˵ĳɾͣ
ʿˣ
ϸ˼֣Ծ޴
ѵΪǴصħ֣Ӷ滷ˣʧȥǿи޷վ֮ջǿ
˶˵ܿɿٵء
û㹻ǿĵ̣㹻Ƶĵ͹ôٵأҲôƣ޷˸
ǣЩԶˣʵӴͿʼӰ˵У
ʵԶ϶ʵԡϼִ˵ˣڲȱջ컯ֲ֮ǰȱݣ÷ǳĿºף̫ˣڵ¼Ѱ
֪ڤЩδ˵еֵزȱѣҪ̽أѰҴ˵еʣ
һλƷŴʦ·ɹʴˣ
׵ɫڤҪȵõƪԭ𣿲ǺһǵƪڤǳҪ
˼⣬ĸҺһֲȫ̵
ĸҺҲأ
ϾĸҺƷʸߵͲһôֲȱݣҲ޷еһȱĲΣ
е̲ɲǿ壬ҪѰøһʵҲغδо磬ϼ޵ͽЩ
վһ򣬲Ż͵еķ羰
ȱô˭ҲΪȱݣҶΪ˼У
Ҳйأȱݣܴޡ
ɼôҪ
׸̾ǰҪǿΪ˶Ը࣬ҪǿҪȥúǱ˸ǵȺ塣
ҪŪģѩɽ׵Сʱ־ʲô̫ҪŪģֻӵ㹻ǿʵ˽һУ
ͷɡϼӦôһ˿ԣ
˶һ׮ȥᴩʮͨ
׵⣬˵ھɽۣ֮Լе


0880 ȭ
о˵ɱͷţƬ
һЩصʿѣֻñ
ǵĺأÿµɱҪ̴ǵ꣬ƤǶʹӿ⡣
۷˽Ҫɽ𣿡
ɱɽĹУɱָˣЩţЩô˵ҲǸľҲǰһš
ڻͨǿ߶繷ǲòͷˣʵС

Щע⵽ףͷ綷ôܵھɽˣѵ׻Իɽ
ҪʲôھɽѶʥսǿְռɽǿ߸ҿ
˭֪Ҿüдʷ׼Ȼˣ϶ֶģ
ЩľȻھɽվɽ֮£ӰҲԵ޸ߴһֺ춯صľ𣬼ӿ
ϼףϣӷ緶
ͷڷӨѩ׵ļϼйɱĶͷðߣҧɽҾͷ㣬ⶼʲôʱˣȥɽ컯ʱ
ң׼ͻƵ򣿡ϼӺҲԸѣʥսôԵġ
ҴɽҲҪ߰ʱ䣬ٻɽƻ˶ˣϼӴߴٵϽ߰ɣòԻɱ
ϼҪ󣬻һԭҲһˣ
׶Ѱ˵еĻɽôҲָǿˣ֮׵ĿԺܴ󣬱ıɹˡ
ż
ѲܣɽɽһƬ޴ĵŨ񣬷ǳʺ
ͥŲƬش߶
Ҫʲô
һЩѵʿ׷ü͸׵߶ͺķ羰ͷԣѵɽ
ڵŵУҪָЩС˿Կ
ߵķλ̺һĹ·һһÿһµʱ̣ĽƹƬشĵƸ֣һµĴͼ
ﲼ֮Ʋ
ǹƾȫͬˡ
ױϾõ˵ƪ£ߣڵƪµ˽ҲԽĳ뻯
ҪޱߵĵƣͨĶ֮¿ֲƸֱ֣ɽۣ֮
һԽԽĪˡϼЩȻ׸С
õһš
ϼӶ˶٣ִ֪ףӡǣһ˵ԽһܿںӡǵľʱĻһǳµУ˵ԲУ
ױ˫֣ӡҲǳڴΪӡɹӡǣ֪δһܷӡǵ컯
δ̤񣬶ûдҲ
ϼ˵Щ͸ź̫ˣеԾĻۣһ֮ͷţҪôº죡
Ҫһʲôǿ߳Ҫ˵Ŭⱳ᲻ʵ׺ܺĵ˭
죬ڤһЩȺҲƵֶΣ
֮ԲǸмںʥս컯
ΪѾòˣѾ۵̶ȣ˵ħЩҲûг֣᲻ᶼţҲͬҪԴ
ʵµĳԪͷţ
ôһյԣܿºͲпᣬԪǿһ£
ϼЩͬף㹻ǿȺԻͣõһЩСϢ䣬һΣܾܿǡ
̫пᣬϼԥһҲûи֪ףϾֻһţĿǰò֤ʵһ٣Ҳ𲻵дֵá
һͷţ᲻һͬ׽ˣ֮ǰͿʼţһλȫ濪еؾ͵ͳḡˮ档
ΪҾйأ
ͻȻë֪ΪЩĻţǿĵУҲʱ޷ѹĻţ
ֻңԴδЩصĵˣڰУͬƶ׵ѹȣҪӱܣԶȥԽһУ
ʲô
׵۵ɲǼһâڿֲϢ磬ǿˣͷ˿裬ǿķռ䣬ֱ
صʿסˣ̫ͬŵľɽѹǺء
̶ǿһڸգľⲻѵھɽ
δ޵£˭Ҳ޷κңκε˶Ҫ飡
ƿֲʯǿͷţ磬Ļ꣬˵ȫͬˣԽǿӿ
Χ߷׷׵ֻҪǶôģ
ÿµ
ϼӶˣ׵̫ǿˣأֻԼδսվ۷壬˵ĵ·
ʹ￪ʼ
׵˫ĿȻ֮Ϭ£ͬھ̥ϣ˵ƿֲһأ
ͨ嶼ͷųԨƺϢεضֱӹᴩǿգǶһ̵̫ǿ;ˣһλ޵е︴գ
ʲôˣµϢھѣҪɽ𣿡
ɽǿ߱ˣǶëȻΪϢգǶҪըǺεȿµ֣׵ƶܲסɪɪ
ױϢ˻ɽ֮ϵǿߣֻһλ˰εضǬ
ģǿ쿴
ܶ˾ڻɽһǿյӰӣͷ˿趯˫͵Ȼ֮εض
ױ˲䣬ĵ֮Ҳ㳲Ѩףеߡ
ѵ
ϼĺ⣬ٽݾһûȥԹ·ѡɽҪվ棬̵ͻɽߵĳ̶ȵУ
¡
˲ϢĹâһµӰͬ⣬ֱ
񷶼һ
綼Ǵѷ측֣Ƭռܲסѹʼ֧飬Ǻΰ籩ȫ
ܵ˶ɵˣޱߵ֮ƾѣףϵ֮Դ
ˣ
ͷɫƮԺɱֱӳ嵽ǿգ̫ˣ
̶һؿֲϢ׵嵱е
ֱʮͷգ嫣ǵأɽ֮صȫˣһľ
ģ
ԶʧشУǿʲô
һӰӳ̵˺ͻɽߵУöǿ̵ܳϾɽҲгǿѹ߽ݾʿ
׽Ƭĵ֮ƣεض𣬹ᴩ
̵ֻΥһĹ򣬺ƴĻѹ
׿Ȼ壬ħգ죡
ͬһŴͷţǺ֮ǲݻǣſģվ޵пռ䵱У
¡
һȭͷȥֱɽ۷壬ȭ


0881 죡
һӰֱ֣䣡
ħգ׳ʣƬʱնŲǸӰڻɽߵʱ̣ǿ貵ͬһŴͼ׳е޵Ǻս
ǿ쿴˭
ʿľǺεǿʢĵ̣嶷ţֱӺͻɽƽǿгſɽͷŵѹ׷վۣ֮ܿܿ¡
ְ޵е̬ȫ
ܶ˶ʧɫշӵҪʲôӻɽɽ߽ݾԾѵĿԾɽ۷壿
Щ˾ܣֹһǻ˵ãô׻ʲôĿģ
ɽ۷壬ǱһƬĴظǣǧ쾫ɽ֮ƣɽ֮Ҳ˸ʽϡеıҩʯж˻籦Һ
ʣɽ۷壬˴컯ߴ˶ջƷԴⲢǴ˵һʮɽ۷壬˵õˣ
嫵ɽۣҲֻأ˴֮以š
ʥսͬ˲õ˽ܣһ۷˽ܣǿս׷ңǽչУмΪǻ
ǣ
гѺϢֱ۷壬סЩˣ׷˳ԴͷңȥǶˣħգǶ棬ڸŵھŻɽ۷壡
ף
ʥɫͱ䣬ⲻôܵˣֱӺͻɽߣһﵽҪʲô
ŰҲתѣע⵽˶һӰӣ͵һգСĸͨͨҲʱΪλҪʲô
ף
ػǿҲתѣǿ׹أһһǿߣҲ̵Ĵеӣսǿᣬͨ׵塣
ǿߵɫ磬ǿᣬǶˣô̬֣
¡
һɲǼĹâƺѣ񺿡
ǸӰǿʢͬǿպΪһ壬ʱ̣ǶΧתһŵȼգͷų֮
ޱͷţȫ
ģӣ
ܶʧشǸεѣȭھɽֿۣ֮;̬ǶѪڣֱ˼飡
ٴ˷
ʥսȻתѣڶ棬ȭھɽӰ̬ŭı帴գ͸Ļƽâǿͬش¯ȼա
ʥս𣬾Ѫʢ£ѹǬ
˿ŭȭɽۣ
ף
ܿʥս֣һȭȻתѣӭ漴ȭͷһ𣺡ףң
ҪʲôһȭȥҪɱԼ
ŭ£ɲǼˣȻŸ죬ǿҲɣϲһ磬ë׶籡ǧϬ磡
ɱ
״һȭҪ㾡һУıȭ޷죬һǴʱճ˹Юź嫵ǿշ籩磡
һȭֱӻգǰһڶӵֱ˺ǧ磬Ҳһſֲĵײ
ã
ɫ䣬һȭɵʹյǿ״̬Ҳѵס׵ȭƣһ潻棬Ȼش
һȭ׼ݣȭأסδ򿪵ʱ̣ȭѾػǿˢˢĺɳȥǿѪ
еΧ߶ɵˣأɱһȭģڲбƣҪ֮飡
Ǻε޵еȭһȭҪըѣ
ˡ
Ѫѣ˻ĿֱŤˣҰްĵͺֱ졣
ˣףף
̾Ĵˣȭͷգĵͺ𣬲ڵʱ֮ŭ
ǿǸõһˣһ۷Ⱥ衣
ʲô
㱻׸һȭڻɽ̸ֳۣ߲֮ȫŭˣ޲˺ס
Ҳ⣬ͲӦóף˷۱ڵˣ׸һѪܵĽѵ
һףǵ죬ҵ֣ǿͷˣ֪ھŻɽ˭𣿡
ʥսɫҲ䣬δ̫ˣֶϮɱ档
Ҫֽ״ȥʱ̣ƽĻɽڸֲֿһͷԶŵӳ˯пʼѣ͸ǧħӰΰ׳ۡ
ʣ׵˻ɽƻ
ǿµѹɽػ׵ǺӣҪɽ
ߵǿߣӿ־嵱лкݺݵ˿˵߰ɣϽߣԶҲ뿴㡣
ղ״һȭ֮ǳɥʧģֱУôµĶ֣δʲôȥֵף
ʲôɽչһǰûз顣
ѵ
ΪɽҪף˭֪ɽ⣬չһɻ϶ɵĴչǰ
һ̣Ծ
ʲô
ɽڽף
˸е𺳣δй֮¼û˵ȴĿˣ
ʣ״˹һµϷһʱȫ˭Ҳû뵽ɽչҪȥУ
ãҪˣ
ʥսµǿɫ׵ٻɽȻʥսԣʱҪȻпɾˡ
ʲôţ
ʥսȻ⣬ڣһ׶ѣҲˣɱ˱ǣ
Ҳڵһվ͸ƽʥ⣬ɢİ壬һ壬޵е޾κǿߣߣֱɱ
ʥս޵еĻúؼҵ˵Ĳһ׶ѣѵŻһף
µսɫ֣ĵɽɣ
һȫʿĿˡ
δ̤ϻֱ³Ƿ˻ɽ
𣿽ȥȥΪʥս񣿻Ϊ飿
˭֪״һʼûдٻɽһҲ⣬治֪Ҫʲô
ͷҪ۷ǿ̣ʲôȥϲȥǻɽףֱӾ;ܾˣԿ
ϼЦģĵȥ˻ɽĿǻɽɲֻɽ
ף
ͬһӣͷɢŭĿԲվɽ۷ߺҲ̤죬̤۷򣬻֮裡
վɽţֶ䵭ҸģҺúȡߣ


0882 ɽ
׵Ļɫ࣬һߵĵͺ
Լı˳֮ϣ
ʹ֮ĲѪܸ֪ڼŭףվͻǰԼ
ܵĶҪ裬һֱΪһˣ۷Ⱥǿߣҫ͵λʱ
ǽգһѪܵʵڸ֪ʸ񣬺ͱǻ̫Զ֮ǰûлɽӣѾ׸ˣ
ԽߣˤԽݣѵ㹻סһӡ
Щ׵Ļʲôģ
˵֮ǰʬѪСϢʵˡ
˵춼ܹ֮Ϊ־ǣվΪף˭˭Ҳŭλֱӱ׸ˣ
ʱԺûꡣ
û뵽׵ıȻô죬һȭ̻Ҫسŵ
湻ģǸֵͬ飬һȭһΣ
Ҳд޻ʳǿЦϣϻʺ֮ĶԹʱʱ̣Ǵ޻ʳԮ֣֮޻棡
Ͼ׾òƸȥȴƫƫԣһȭͷ˹ձŭɢȥ˲١
ȭɽۣ֮һȺشҲ̫ˣ
ף֮ͬм֮氡ʵǿ󣬿Ϊβȥɽ
ױȻ뷨ŰɣѾ˵ھŻͨܿͳʮͨŻ
һսɣҷǳڴ
ھͨƺһȭķ籩˵ϯϵ£ʧһµףһκȭҪܳʱ䡣
̾սĸ·ǿҲ׷ױɫλǿˣ޾ƴʱȥδ׵ʲôĳɾ͡
֮ԤУսԵ·ϣǸµ۷ǿߡ
ܲȺ׻͹ϵǸҲУΪİȫȥ̵ʦ֮һ
ʲôЦй¶ȥϺڣΪһЦ۷Ⱥ廹һף׵ͷǿЦ
̵ǧѵҪһףҾͬ׵ͷ
̵ֻĴۣĺˣϮɱôͳˡ
޷ҲصĻƽ£ѹƵ̧ͷδ
̵ϣһȭ״̵ĸ߲㣬Ȼǧڻͨɱһˣ̫ˣرף
֮裬һҪû
˫ȭգоʹޣʵϣ׿϶۷壬죬ĸС磡
ͬ׳ưԣֲģûгɳδȴ۷򣬱Ȼܺ档
µս֪˵ЩʲôӦ˳ɽķһΣʱȻԲ˵䡣
һߣͶˣ
ףЩˣ
ʥս¶ŭɫ̬ơ
ȻδԼǵԼƺҲûѽӦԼ¾𣿣
ʥսЩŭˣɱ䣬治ôţƵˣ
ԣһԵĺʥܶʱЦϢŭ׵ǿ̫࣬ҹͷħˣϾĶͷ̫ǿˣѹϢܣоߣʴ˲ŻҰܣ
ߣ
ʥս̫ܵˣְռھŻɽۣ֮ȥ˵ʥսҲˣ
һ뵽ʥսĲ⣬һ󺣣¡¡죬͸˵ĹâھѪʢ񷶼ѹס
ؾ۵һ˿䣬߹ȥʥսֹ˵һͨݺݷй˵ʱеĲˬ
Щʥսɫ΢۾һֱĬŰ䲻ʵʶ
ؾһЦʶ͹ˣ׵ҩоԺŰһ飬˭֪֮䵽ʲôϵ
ʶŰɫ޲嵭ҩҩ
Ļû˵꣬ؾֱӴĻߵˣһƷԴǼõóҿ͸İɣ
ȷ͸ҵġŰ΢΢ס
㣡ؾò壬ָŰŭ⣺˵óڣҶ㺦˭öģҲ̫֪ˡ
̫ˡŰüյҲҩ꣬ҪҲպأ
ô󡭡
ؾŭʥսһֹסˣüסڣҩȡӦõģ˵Щʲô
ؾŭŰ֮£ûκιϵҲߵĽȻڻûţʥսеŮˣӦעִ磡
ŰС㣬Ҳ׵ʲôϵ
ʥս񵭵δ·Ҳ飬ŰСӦЩ
ŰһĨͺؼҸûκʵԵĹϵɺؼҵ˵ãܵʵʵ
Ϊô
Ű߬һǣһĨ񰵵
˿̲֪ô죬Сһֱ˳ӼİţѵҲҪӼİţŰľ
ھɽڻ۷׷ס
þηĿ뿪ıӰвг羴ʽ׵ǿƣ˸Ⱥ壬һӣ˶š
ȭδֹˣʵǰ͹ϡ
ϲ
ϼͦ㣬Це˵ףѾ㹻ǿˣδ·ϣȻӰʱڽ󣬽㣡
ԣڣֹϼӣ㵹ʵı嵽жǿѵıһλϡܣ
ϼӺһʵٴ
ΣҲȷˣֻϼӵһӦڣһܿһ壡
϶أԴʷϾŴǿͨ
Ŵǿͨѽ˭õصȻֻǲƪҲҪл׻ȥתһתлõƪص칦
Ͼ޳һ壬ڶ˵ڶ
Ԫطֻӵбһս˵ЧС
¡
ͬʱڵʮͨУѪգͬ
һµӰ֣ʮлƿֲ˲ҡ£
Ӱӵƽ߾ͷһһʻ޵еɢ޾ҫ֮⣬޵е񻰡
Ӻĵش߳ˣڻԵش
Ϊ׶Ⱥ嶷޾£ǿ˽ܼһսȻ׺ͱ
ʮͨһƬɽĶ̫󣬾ѪƺƵļʮɽ
ͬʱڵھͨһȺǿߣ׷˻𣺡ƺоɱ׵Ļ
ʱԿˣǵŰɣܿ׾ͻһȭ飡
ǿˣҲס޵ľսʱױɣ
Ƿߺ𲻶ϣѾˣ·Χۺָָ㣬Ҳ̫ˣϾǵݶͬСɣڸ۷Ⱥ壡
ﱻ˼Цָָ㣬Ҳ޷վˡ


0883 ߣ
ʮʿͷɲСǸȺһͷǿߣǺǸƬֽţѹƵ޷
湻ùģ˭ãƫƫշӣ
Χ߿ɲ٣ֹʧЦǸͷܴ۷Ⱥеλͣڹɺͳ
Щ˶
̾һñӶˣΪǵĺھȻˣ
˹ʮͨˣܿ׺ֱ
Щѹţᣡ
һλǿӰӴ紳룬һȺ˸λ󶯣ŭƽϳͣϢǿǵȺ嶪
磬ǡ
һλǿæߣһλαָУҲµĵɽκһܶһ档
ס죬˵
ﱳ˫֣ӱ䣬ȵ涪ˣǵǶˣͬ澹Ȼ䵽־棬𣿡
ǿķѵһЩǿҲŭԣ˭µĵɽһҲλȨأ
ߣ
ߣ͵һӣ֮ƣһǬߵԷӡʿ뻯ܷתռ䡣
Ǻܿ쿴ƬڵֱӱǿƷǷӡǿƵˣ
ʮǿڵһӸգһʼŭХǹ죬ֳ˭̣ǻɱֹסʼй
ǵսǿΧ۵ʿ뵽ֱӱ׷ѹһզ࣬ԽԽǿˣδվ۷
Ҳǿ󣬷Ƶ׵ķӡ
µĵɽܶսȻǿᣬǳ׶
׶ǿҲܵסף֪ʱҪѹףΨ۷˽ܲ
СۣӲѲθߴ󣬹ͭɫļ彡׳ɢǵ˽ܵ溱
ʲôط
ﱳ˫֣ķͬѲԶ
ȥ˵ھͨĻɽ˵ȥȥˡǰ㱨δȥ˽ھŻɽʲô£
ߣףܿ죡
΢΢ҡͷ֪ڵʮͨƫƫȥ˵ھŻɽЦ֪ȻɽϵھŻͨһսע޷ܿ
˿𣿡鼤뿴콫ѹڵϲĻ档
Ϊֹףô뿪
ܾ֮ǰѾŻҪףȻôȻǿ֣ѹΨһĺ֮㣬˸ĺ·
һƬ䶯Χ߶˷ܣڴѾõĵ߸Ծܿܿʼˡ
ʱûп׵÷ǳź׺һսչ֮ս
ףˣ㻹
Ȼ֮֮䳹첻ݣԶݡ
һִط˳ſռŵھͨȥԽԽɽķΧ
ô˵Ļôҳ֣ɱˣЩæ߹ȥȰ˵
޷ԸھͨΪ˵ס׵·
ɾףԽǿʢˣǿգãã޼ʵĺɽһϺȣˣϽҳھŻͨ·Ѷϣ߲ģҹվһЩ
¡
Ȼ֮䣬˵ĶĤƺ˺ˣʹҪ
һ̣е˶ƽߵľͷɲǼӿǧӿԼһ޵еƶǶѹǬأ
һӰӣԶͱˣƶ֮Դݻһƽƣ

̬ŭӰߴ嶼ɢ쵹֮һڷӡһֻƽ֣

Ƭײƾңںڴѷնˣɢֻɫƺײһ˺ƣɨ˻ʮأ
˶ĽŲŵźˣܿƲʧɫһסշһ𣬲µĵɽ
˶鲻Խʼͷǿߣһ·ɱŴͨһ׮׮վǿƳ֣λ
𣬹ͭɫļ彡׳͸һħ
ģҿҪߣǧھͨǰص˽²ϣر𼤶
ͳռ˵ھͨΧӰ𲽵⡣
һսѾڴܾˣ
ϼڲ̫ϣ׺УӡǼ¼ǿзţĿľΪһ죬ǿ죡
Ϊ۷ȺĵһȺ壬ҪʲôԴûУ˵ǸֺĸԴĸء
Ͼ죬ǻĴӮ֮һٹȱ棬ռؾĸҺЩϡԴҲղ٣ȻҪǿһ죬ôȻǿȥ࣡
ף뿪ϾҪˣҪһվעЦ
ӢָЦͬʱ˵һҪסҿҪʱ󣬲Ϊһ׽ɽȥɱ
һԲڵϣ˿裬һ־˵İײ
㻹Ҫҵ·
бһĳȣʵÿһ߳ɽضСسɴ֮ٶȼ죬ԽԽˡ
˭ܸӦ׵ĳУһϵѹȸд񷣬ԽǬֲ֮׷ײ
ҪӦȭͷգ͵ĵͺ𣺡ߣ
Աߵʿ㶣ƼɫԾҲˣæҪԶ
ܵȻʲô
֮ǰǰ֣סһ֮һ
ʹĵвףҲסףΪȡʱ䡣
ֻڣﱻ˷ţҪȥ֮ǰķ̫ˣѵʲô䣿
Ǿ뿪ԭصʱ̣˫͵һ䣬һӹڵϣ˫ŵ棬пѪҺһڽһڣ
Χ߳ɵˣһľǰĻǳʵ
ΪﲻֻڿѪͭɫĽ׳Ҳѷ죬ˣִ˵
㡭
ŤͷſԽռӰһĨ־壬ֻײһ£סķѡ
ըˣĿסˣǳ޶
ƬĺɽУһ紵ˡ
ܶ˲֪˵Щʲôճˣ
ԭʮڵϵĸǿ߶ɪɪﰡ׸ԶһƸˣﱾżּճ˭֪ûܿס
Ҳˣʲôܹ
¡
Ȼ֮䣬ƴȫѹϢѪڲϣ
˾ңԴͷ
׷׿һӰӴ˻ͨٴӵʮͨᴩھŻͨ
ǸӰϢ޺ΰľѪâҫشϼŨǿˡ
δᴩѾ͸һƬƬشӿھͨ
Ҳˣϼ죬ѪϵĿֲ棬ӳյǬͨرԴͷһλ޵ͬڴԽش


0884 ۷ײ
졭ˡ
ھͨ䶯һƬվʿеĲ
Ϊͨͷų嫾˹Ļش͸˵ھŻͨǺεǿĵ̡
ֹᴩĶѾ쳣ˣɱʱ쵽׻ᱬǿԴȪ
ãɱˣ
̾ĸ·ﶼӣһȺЦݣǸĽ޵һ쵱ǿһ
Ƿǳڴ콫׸򱬵Ļ棡
޵Уһ죬ȻҲ޵еĵ̡ǿǲ֪׵ļսжǿܾͱһսδʢʱս
ϾͿԵüѾˣҲûһαսĵ
۷һǿ˽ײʱ̣һսҪʷ㷺
һǿߣҲڴ
֮ͨսĸﶼڴ׺ͱһսǸ뿴׺һսҲغȺµĶԹ˭ʤ˭ӰԶ
ĻشڲŨĳɫϼ͸磬ͷųԽԽ;ˣ쵽׻˶ôĵ̣
Ѿᴩһ룬ھͨԽԽˡ
ףѾˣҿô죡
ʮȺʿޱȣͬѹ׵ѪȻ棬һ뵽Ƕ鼤
Ȼһֻ̣䣬ƺֳһͷףǡ
Щ˻̿ŤͷǿһӰ޽ӽ׽ǰǵͷƤըˣΪĵ׾ǰڻûг嵽ھͨ

̧һƬƬʬѪɣﶼһƸʲôʸվڮף
ӣѾˣ㲻ú
бɱңӡ֤ҵ˵ķڷ
ȫʧˣҪȥ̫ˣǱϾɳ־磬ڷ磬κһ˾ǿߣƸȡ֮
ײȫǣ²ȾѪƬȾѪĵشһɱһˣ
¡
ƬѪĹŵأޱߵĻش¡¡죬һҵӰڱɱǧص㳲Ļѣ
һֲӰſһͨϼڣû嫵Ļ磬ĵжô졣
ÿֲǿߣ
ʿֻʶӣŵǶܲסһɱȻң޹߸ᡣ
̫ǿˣ˭棡
Ȼ׺ܿ£Ҿ޵еײȻһ磡
շշ޵еҲ죬ưɣ
ЩӴܵĹۣ֮صķѣƸˣĻף
°ܽҵôû
ͳȥЮſֲŵ棬ѹǬأͷųֱ֮ش
䣡
һȭͷȥһͨǿƶְԾֱӴ˻ͨС
ͻһĻȺ۵ѵҪһսҪȻûֱӴȥѽ
ḷ́
Ц׾һЩԹᴩش϶شѹײᣬŻѡʱ֣
һЩ˻Ȼ֮׾ǿռȻϾһսڱУ㲻ȥ˴ֻ
ҳȫ㣡
ӰʣɫϼסˣȻʵӣɢƣӿһأǹĳɫϼû˻磬ӿǰ
ͬһƬɫ˳˲ϢֱףҪնϣ
Ҳ̫ɴͰԾˣֱӾݻɱһɫâһڳɫɱնѲ̺൱˵
䣡
˵Ԥϣ׸ΪҰ˻شУһȥһɫâֱӺɷ飡
⣬޼᲻ݵζʱ̣شԲ־˵趯ͬٹ⣬죡
ɱ
켱ٳһѪɫ֣һֲҵħԣɢѪ⣬ڱոֱֳӳյĻشһƬ
ڴҲ̫ˣı𣿡
ڻشнսı͸˻谭ȫֽű䣬׹УһħӰ˵ǣҪڵУ
ִƵ޵б
˿˶ߣ֣ڴɱʱ⣬ʹ۷˽ܵͷѪ
˵ڴһ⣬עѣ񺿣
쵥۳ѪɫꪣӶʱ⣬ӿֳĿֲѪ⣬˻磬ӿһִ֣Ƶصħԣ
ϣ
һ̣׸Ӧˣǿʼճµ
ڷ⣬ޱȣʧıӳʮص
ÿµı
ܾһƬְԵıͷţǶû翪ʼ
ǺεȾױڱǳУǿͬʱ䱬վڻشĶ棬̵ʱ̣ʢشٳһս
ǿᣬշӾȻôǿƺѷɫ죬ѵѾӵͬļսܺ͸
ͬǿĪǵƶ̫Ծˣδײʱ̣ããҡ˱·ͬײҪش
棬䣬죡
ڶݵʱ⣬Ѫɫꪽ֮ͬɢı֮ٶֱײϰ£
ʵȴײϣ𿪣
ǵĶж죬յĽֻһ޵е˽𣬳˷ֵ޵
ɱ
ǿ֮£統УһĴ޷Ŵ
ױһչײҲͬʱƵս忪ʼ⣬׽ڳХӶȭͷһȭһȭʽ󿪴ϣǰѹ
ÿһȭճ»٣
󣬱˴˼ɢĴͨͬչѪƴ
Ѿ̬Ժʮȭͬ޶͸ȺѪڣվȣ
ȸȭ
յһȭʱ̣ȭͷ죬ͬһڳŵĻһȸڵг͸ѺϢһƬ磡
ʷʧĴͨڱֱȭף
𣡡
׵ķΪͣ۰򷢹⣬۰򣬵ȼʱ̣һͷ׵ȭͷ֮ϣƿֲޱߣ
һȭ
ݻͼ֮ط˾һȭ˳ȥȸڲֱ顣


0885 Ѫƴ
ˣſڽࡣ
ǿʲô춼ݻȸͨǿƸͣȭػȸȭڲȸӰҪȭֱĥˣ
ͼϵĵĪ⣬ͼڲϽôֳҲԽǿʴݻǿƥһӴȸȭЩס
̾Χߣ۷׷ף׵ս൱ԾеĻҪǿ̫࣬ԭΪʱ׻ᱻѹס
ڽս̫ˣҪնɱô׵ġ
ˣ
ŭХЮž쾪׵ľ֮ǧ˴ء
ڸֳŭë㸲ϼΧתһƬǿнضϵĳɫƥɢĹԣʳѹǲ
춯ˣɲĵڱһʱϼ纣գ̺ѹľ˲Ƭս
ѹ
ϺȣĮ飬ִͬƲߣ纣ĳϼ㸲£ǷЩ廯һ޴ĳɫƣ˲񷣬סǬ̺һֿµΰ
ʣһֲ֪ĴͨԴйϣ
ͨĳ֮£Ե÷죬Ϣ֮
°ܽѹң
׵Ӱֱ񷣬죬ëҲӿΧתʱֳ̣յľ棡
̫ȭݻһ۷켫Уǿһ⣬һ󣬶һûشڻƣ
ˣ
׻ȭͬʱ𣬴˱ɫƸǵĲ硣
֮ͨĽײӿӿ˻ģ˻磬ѳһںڵĴѷ죬⻭浱ǴĿģΧߺë
ڣƬ֧飬ڻ״̬У
ĸӿˣŭХɱ׵ս¶֪Ҫն
۷սһʼڣŶöѣǵײҵ£
ɱܲϵ£ڻشпٵսţһִ򱬻شƣеĹս߶һƤҲ̫̬ˡ

ǳ׷ſֽţڻչѪƴȫɱٶȿ˲Ϣ˴֮䣬һսжգ

͵Ļ׵ĺϣҡΣǷľ죬ȻЩѪҺ˳޷˽ǣ
ͬʱ׵ȭӡͬ˲ϢͬˣͷһӶҪϣ
еսѪ⣬ȫڲ
ΪǵĶ̫ˣȫ޲𹥷
˲Ϣɱ֮м˿Կס
ǿǿſֲѪɱأǲײһչѪƴͬʱԶԷһ־ɫ
ǵжǿ
һЩʿڵϣĳܲסˣɪɪ͸־壬޵еɱǾһӡ
׵ǿҲ˸ȺԤϣ
׵׳ʲôöȻԺ޼
رǿ߷ǳǰСգͬҲ̥ǣ̤ʱ̣԰ҩ֭Ϊǿ̣
ΪܺƽѵһҲƵľҩ
ѵ
ܣ
ɫ粻һ׮飬氲С䷽ⶫòᱻ׵õ˰ɣӦòᣬ״򲻿Сõطӡ
ⵤɲֻ׵õˣںҲ䷽
䣡
شϰս֮ز͸Ѫ⣬ͬҲͷųͬ޵еսǿɱˣɱ
ײӿС֮ײ
һжըˣ
ķѣϢᴩ˲񷣬ҡһſźǶ
ǿƳȫſֽţʢʱսһصģҪѹ磡
һףǳҵԤϣ֮ǰˣ
ŭЦû뵽ںϵǸԴǻĸϡ
֮ԿԿΪҲһ˻ĸĸԴʣ˴˼һָӦ⣬׾Ȼںʣ
ʶѰ
׵ɱʢһں˻ĸʡ
׵Ǿһ̽ʬѪ˺ܴŽĸҵû뵽ҲʣδɾͲ
ǿͬѹסģָ
ɭɭϧңעһ磬һ屾Ӳдôʱ䣬Ҳˣ
ǣδԵ޵£
ͷڷ趯ɱֲˣռ䶼ڲб飬ããĻشȺȺʼ
Ķ治֪ԼмＸʱ㹻ǿ˵ռͷһעǵ·֮ϵģ
ЦҲΪпˣиջĸԴӰĹش
·
ü˼⣬ʲôǵ·δ˵ǻĳ־ؾ
ףûʸ֪Щ
Ӧһ·ĸ֣˵ˣһǿߣ޵ĿҲش
ã
ŭȣͬе񣬼嵱пֲޱߵϢͷţ

ŭ֮£Ҳȫʢ
ǿᣬϾںʻĸתĸĹУһص£ӿʱ̣γһֲĻ磡
ÿֲĶԾôôǿҾ۷ɱ̶̫̬ˣ
ܱ߹սǿ߲ȽŲܿҡʲôôصֵزУڱѹ
ͷƤ飬統Уŵһα
һθĿ£ײһ
ɱ
׳ХһȭͷȥŨǺ¶Ϊĸ֮ԵʣӶǺʱպΪһ壬ͬƬռΪһ壬ɢϢӿ죡
İչ˿µײ
˺˵ǣǿѪǱ˴˼ǿȭͷɢԡѪ
ȭ
׵ڱ䣬վǺУȭ죡
ȫʿ𺳵ǣ׽Ӷȭ˾ƬǺ͸ľ嫣˲أ˻ش
ȭ˵׶ʢʱսеĿֲף
ǿ죬ֿµĵ̼ҲҡһϢ
ǰعǺ֮ſǣһģƶţƾǿֲ죡

׷һХ˶ͷȾѪķ˿ɢʽ󿪴ϣƶǺ֮ǰʼѹ


0886 ɽ
ҰͰԵ̬ȫ
ǿʲô׽ȭӶŴǺÿһǺһǣ˻ľ֮
Ǳȭѽһ׽ȭսҰֲף
ģշӵĵ̵жǿ
ȫ˶ˣȻҪ̲ܽ临գȭȭȫ̺޷ǰ
ɱ
ŭХţƶƬǺƶһƬǺ쿪ʼѹ
ϴϯգشٳսڰһжڲããĻشȫƣ
ֿ׼ݣ̣ǿ춼ЩӦû뵽ֱӱôǿĵ̳һֹᴩޣɱһոơ
¡
һжըˣǺĵëŨѪɳͨһߺ
ȫʿ䶯ʲô
ɽɱףûйᴩھŻͨͱתľսķɳش˵ʮͨ
Ϊλӡ֮ǿɱף
ǿǳĲгԽ޵һӡǺΪһ壬ǳưĻߣ޵£ѹף
δãʧԳ׵ҽеĸΪǿʢϾˣһ·ɱȥǻ˵ã
ˣ
ֻ쵹ɵĹŭХҷ趯ڱ籡ĳϼһڿڳɫɱն
̫̬ˣ
ǿɣôǿɱֶΣڱɱһһÿһ̺Ųɲΰ
ǰԵ£ڷ⣡
һֱֽӴİйһȥɱɱȫѣҺƬ
̫׿ˣɱ˵ʮͨ£
ˣ
ȾѪӰ⣬Ѫɫ͸ħ֮ʹ۷˽ܵѪҺѪɫ׿һ񷶼һѷ죡
ⲻò˷ˣöǿױâﱻУһħԣ˵רնͬߡ
¡
ױײһغ̶ɽҡķѣǿֲԴȪڵʱ̣ͬĩյУ
ǿǾ˴˼䶼ŭȣɱ
貣ӶһΰϢӣ˿ŵ֮Ҫݻ򣬽סܷԳʼȭɱ
ĳɹˣ
ϼӵ׵̬ͱ䣬Ѿᴩʮͨ
ʮͨĻش֮͸ħϢʮͨͬӹ죬ϳɺ嫵Ļشѹǳǧ
ǺεȿֲĻ棬̾Ĺս߶һҵϹŶɫˣؾ˲ɲıʣǵƿأ
ǿ쿴
е˶סˣʮشͬӹһγɵĺ嫻󺣻浱Уһģֺ󵽼µɽ˵У
ģ
е˶ˣôᷢô׵飡
ʮشһ𣬾ȻӲγһģصľɽ
̫׳ۺͿֲˣѹһһ֮ɽ
һ̿ʼʮɽΪڸֶĻɽǰԵЩСʲôǿ컯Ҫ
һĻˣе˼飬ɽΰĹͷˣǶĶΪСͬһ
˾ɽƶ罫ǾݵĽ֡
˼飬ʮͨͬһɽʲôĻʷûκμأ
˭ֻ棬ǿĻˣɽͬʮͨ飬ŨĻѶľò
ɽڳˣû뵽ҹᴩʮͨɽ
׵۾ˣֵʱ̣ʼˣǻɽˡ
û뵽ȴᴩʮͨؾϷûɽֳ׳۳̶׼Ϊ𺳺⣡
ϼӵͶҲû뵽ˣӦþǻɽ
ʲôʮһɽ𣿿δҲ̫׳ˣδ˵ʮͨУ컯شڣ
һ̿ʼʮɽɽۣ·׷תѣЩ˵ӳңͫһ˲һ˲ţҪͨľɽ
Щ˽սѪӿȫˣʲôɽв컯
ҲôΪʮɽ컯㹻һɽʮɽһܺͻҪˣʵš
ݣ
ɲǼĹâʮͨУ纣սȾѪ챬嫵ĳɫƥᴩѪɫꪣڴ֮
Ѫɫꪶѹƣ۾ģĻɽ
컯ȻѾ֣˭뿿ɽժ컯ʮɽ컯Ѿ㹻ˣһɽ컯ȻԽʮɽ
ͨУ鳤Хо߱սǿߣĿĵأ
ʵÿͨУܵɽ
Ϊ̫ӴˣɽΰǶʼ㹻۷˽ܶ񣬻ʲô컯ȵֻ
Ƶϴ죡
ɽĸ֣˻ͨݵͨѪӣ
·ϣʿˣǵù
̾Ĵļ٣ǿ컯֣Ǹǿ˽ܻڻɽժ컯·ϻᵢܳʱ䣡
¡
ײе£һ·;в֪˵飬ը
ѪӵĻ棬κǿ߿ɽ

һ̣մһѩž˵ѹһƬͷ­
ҹ
챻ǿ컯־ڱصãκε·߶Ҫɱ
ݣ
ӶѪɫꪣױѪأױײâ޾˻ġ
սɱһֻһСĿ꣬ĴĿǳΪһ֮
ˣ
ߺ𲻶ϣ׿ǼҰģһնţļ֮һľǿŭ
̫ļˣ컯ң㣡
ߣɽģһɽߣ
㡭
ŭĲ״ȥˣʷǿ컯֣Ҫɽᣬһ˳ȥģȻռȻ
Сĵ㣬ҾɽЩŹ֣ƺ컯أ
ϼʿ飬ڿռУβҲɫĿƻģɽ塣
ɽǳأϼӸ͸һ仰
ײʲôŹ֡
ǻɽֱӿȷϣָ⡣
ױҪһʱȥռȻҪڻɽ֮ϣ޵еĵ·


0887 ɽ
ʮͨѪӣ
Ϊɽĸ֣ǧ鶼ӵԭĵشǿߣ׷׵תìͷɽ̻ɽ
⻭ʵ׳ۣΪɽĸֶȫˣȫǿߵԤϣڹ˲أ˶ڱϮ·ϣ
֪ҪȥˣһȺۻɽȻҵһ
ǰսһʧѽԲŸտʼѣ֪Ǻǻ
ɽ컯̫ˣʸɽģѡǰ컯˭Ҳǡ
ϹŶһ̾Ϣԭʱռ̨Ϊ˾ʮͨսࡣ
ڵãɽ̫ΰʮͨ˵κһͨԵɽڴ֮ǰľ⣬֮£˳̶һ֪
Ͼ·ۻɽ۷˽ܶ䣬жʧΣ
ɽƺôõǵģʲôƣ
ЩüϾЩ˵ľɽǳֻǿ쿿ɽʱ̣Ǻͻɽһ磬ộʼ޷̤ɽУ
սûʵȥɽҲ֪ɽʲôɽ֮вʲô컯
ͻɽЩƣɲκ˶Եٻɽġ
ﶼȥ̽أϧͨؾ֮ϵǿڣʹǴܶȥǿϾܻûеսĵز
Ҿɽĸ֣Щ
ͻȻԣᴩʮͨǲǴĳֹ򣬴Ӷɽˮ棿
пԣ
Լǣ˹ᴩʮͨһα׸ˣĴһµϷ򣡡
Ʋ̾ķǿ߷׷׵ͷͻȻ𾪵˵ɽ᲻ᴫ˵еģɽ
ʲô
ȫˣﶼסˣǻɽʷǿ컯ˣң뵱ɽɽԻ䣡
涼ᣬϧʧˡ
ڵɽѾֹǿߣַӡˣҲӡһ׮飬ڸ·ǿ߶֪ɽײʲô飡
ʵҲΪⴱĳ֣ҲһЩȺȥƲ⣬ܿӭı仯ֻǽһ
δ಻ȷأԱ޵ߣӦδֻ
ǻɽ
ͷ󣬺ųʷǿ֤ĵȫôʱԵĲҳ̶ȻӱɱħҲǰ·ͷ
ô˵ɽĸ֣ȫ
ʮͨѪȾ񷣬ĳ߷ӵ۾Ҫɽ
׾Իǵһɽߣ
ȻĻɽ֪᲻õһЩĽ
ʮͨĿѾʼ̣ǵٶȣò˰յʱ䣬ͿԿԽɽ
ǿڳ̵ĹУһĴս
֮ݣȺɽҡβ̵ǿ߶ҹȥˣǽսĹУ̫׳ˣܺ䴩ɽѹ
൹ùˣ;Уһ鶼ûУȫѡ˱ܡ
·ߣɱ⣡
λ󶯣ڸûףһɽ߲Żջ
컯ңҵɽն㣡
ȣǿƶְԵѹһƬǬء
Ķ컯ֻңֻһͣеһ˻Ҹû㵱£
ŭӦҲѪɫն

ǿһײҵ£ǿս
һײɽضڰľ֣֮ײ̫ңʿ׷׺ɳȥҽвϡ
ˣβ̫׼ȴǵɽϣЩŻж
ͬҲһɽΨ۷˽ܲʸóȻɽҲֻƽ޹ʸ
շ̫ǿˣƾУǿͨƵת˭Ҳ޷κ˭
еĳּУΪɽĸ֣Ļ
ſɣɽ֮ϵ컯ȻǿߵѪƴʱ˭ǿ˭֪
׵սˢǵ֪ɵøпɱľһ嵱˿㹻͸·档
ɫû뵽׻ɳһδ˵á
ʮͨѾ˵ȥɽˣں콻ֵĹУѾ˻ɽ
쿿ʱ̣ΰɽס꣬δôΰľɽ
ģأŻѿɽ֮ϵĻ档
ǿ߼ʱرҲ޷쵽ɽòҲֻܸż˵ɽ֮Ļҩ˵еĻĸ

¶ȼǿɽǰ
ΰɽ壬ȻǸһͬڵһؼҵĵ·
쿴˽˻ɽ
Ҳʱ䶯Ƭһλ˵ǿߣΪͨռͨͻɽ֮谭ֱӶ˻統С
ܿӰûˣø·ʧ޷ȷɽľ廭棬ǼҪ˽ɽļֵ
Ȼһ˵ɽ½½ҲЩ˵ǿҲ˻ɽС
Щԣ
ϹŶ˼⣬뵽һЩʲôɫ粻ɽܿǴ˵еɽ
컯ǵģ
ϻǶļ٣û뵽컯֣ûɽڸֵĻɽ޷ȥȽϡ
ϧǶںĵ򣬴ӺĵϵΧûпռϣҲҪʱܿԽѾǼٶˡ
ʮͨױˣ
·ַӵδйĴ¼ɽĸֶʼ
ڵʮͨУ׺˻ɽԵشֻǿжһ˿ԤףǳĿɽòϧ
ױϾͨشƣǿҲԤ׾Ĳôôġ
ˣ壡
ҧȥ谭˵㲻ʲôֱӹᴩͨͻɽ֮ռ䣬ŨĻУ
ɫһ䣬û뵽׻ôϡ
ɽɢϢļ£ЩɣɽԲǼ򵥵컯ɽ˵һЩ顣
ȥ
ϼӴҪֹףѾˡ
ֱţϹŶ֮ɽɴд
ʵϼ˵ĻҲԥȷǻɽ˵֤ʷǿ֮ֻ׷
ֻմʱ̣ķëˣƤһ
ǴʥĻɽУǴһΰռ䣬ϢҪǿ֮𶼱Ϩˣ
ô
׾ڵ磬еĻеſڽࡣ


0888 Ϊ۶ս
ˣ
ҲʮͨȻ֮֮ը죡
紫ݶԼٶȣϯʮͨУɽ¡¡þòɢ׾ٿԹᴩ˵굱С
һ̣ҵʮͨȻ֮ƽͬҲŵڷеǿ˲侯ѹˣ
ɽ
ǿҡӣ֪ͨеǿߣɽôɥʮΣ֡
ʮ
˲˵ȥǿߣû˿Իɽ
ɽʲôյأʮõҡӣ˵˲õ۷˽ܴҲɽ֮ϡ
ʿ֪ɽͷ׷üѾвʿ뵱ˣǻǷǳģҪȥһ
ɽ
ȻһЩоԶǿһжðһƺ뵽һţʱëȻҿ֮ǰûгȥҪȻĻزˣ
ЩһֹһЩʿǱһˮ׷ͣ˽Ų´̽ɽ
ɽ𣿡
ǴһƬʧɫˣɽԴ·ǳϣ׷ݾɽڸص̫ˡ
Ϊɽڣأħ۷˽ܶɽ֮ϣŵɽߣû˿Ի¹
ϹŶƲɽĿԼ
֮ŵɽ˵ڻشֹȻ˵յصĳҲŻһɽһֻ֣
Եÿºˣɽһħԣǲɽôڻͨг֣ɽɽɴ
֮ŵɽҲţû֪ľ֮ްΪɴء
ܰɣɽڻͨУ
һЩ˺ɣõϹŶƲʧȻ˵ɽƶɻͨһصؾɽĿƶ
Ȼһ˿ԣҲǿߺɵɽðա
ܿرҫ֮£֪ǲɽ
ϹŶѹ˸ɣĻúʦɫ粻ѾȥɽɽУǵƪҲҪԶͷ
ҿʱҪȥˣȼǿŪ˵
ϻǽǼɵ֮ǰȻ˽˹ڻյشЩ򲻿ɴ֮ǰζ
ɽһֲɲΣգ
Ȼȷ·۷˽ѾʼùˣǿҲɽǴ˵еħɽҲ˳Ƶɽǰȥժ컯
ˣշӴɽȥˣ
һϢзﴫʮͨȻдǿ߳ɽɶһǿߣײͬˣʮͨȭͱ춼Թ
ף浱кպ۷ǿߣһɽȻķ籩
ȥɽ
˾ҲиϢ˵ɽӦΪ׽ᴩʮͨɽ
ӰңִڴɽܻųˣȻڻȷϣǾð˾Ųʮˣ
Ͻɣ
ǿ˷ޱȣɽײڷɱ
ɽǿڣһɽԶҲɽһֻ۷˽ʲô־أҲˣʵʵˡ
ף̫ϧˣħɽ
ܶ˼Цоúܳ죬һЩ羴׵ʿ̾Ϣѵ޵е񻰣Ҫɽս᣿ǲţ׻ܴ漣
˿Զ쵽ɽеľ廭棬ΰľɽŨĻסˣ
еĻ棬ʿεѣളʿȽŸʹһɪɪ޲õͷߣ
׶סˣëȻƤһҪֱӳߣԶҲӽԴͷ
ųһ˿춼ûУ㹻ʿҡ
ؼ߻Ұųĩе棬ͬڰԨ˵
֮أ죬ѪҺȾ˹ư硣
ܴ󣬸ͷ
һɽһĴ½վڴ½֮ϣС
Ŀģʬǣģ½أͬʮ
Ǻεȿֲ˵Ļ棬ʬ壬ĳ嵽˶ʿ
أ
Ȼ֮䣬ž磬ŭţڿ̶̫ˣѣ
Զأããʬ趯죬ܿǿɺľϯɷֲ֮
׳ۣȴԵ÷ǳСֻܳƵһ˻
̫ΰˣͬʷŴѪŵأʱƯʬ֪Ҫʻʲôλ

һȺʿǽ飬ǱɺֱķѣըѪ⣡
ɷж̬ȻȴɺľУЩʬǣЩƯڵУ¡¡죡
ʲôʬǣʲôĲ
¹ȥǾȻ𣬾ʷϵƬǴܵʬǣǳ̶ʱֲֿ̣ޱߵķ籩㹻Կܣ
ﵽʲôط
ɫͱ䣬Ҳ̫аˣͬ磬ƯŵѪɫ
¡¡
ޱߴϯľ磬ӿ
׵ɫ΢䣬Ҷ˲ʧԭأѪŵصĹ̵УǾӰ˰ռ䶼ŤӰ׵ٶȣ
ߣ
׵ͺһϢȫ汬ǿмŤĿռ䣬Զ롣
в趯籩ʵڹˣǿͷƤ飬һȻǣ
Ƽ˶붼Ҫޣھĵشֿµǡģɻԣһ𣬷γ˱ӣ
֪֮صжǿЩȻۺ죬ûеɥĲĵز
׺˺ԶԶ֪ò뿪
ɽƬѪĹŵصУŵҲǳĺ嫺ͺΰϰһγɵѪɫ
ﵽȥ˶ʿ顣
صѪأƯʱУʬǣƺҲڼʷһսı׳
ô˵ײ׷Żɽķλɣ;УûʲôΣա
˲ٲϧʧɾҲ֪˶֮꣬׸߶Ⱦ
죬ûпɽش
֮أĵģûκ졣
Ѫ磬ѹֵ㹻Ϣ
׺һ죬Ҳƽ˺ĵش񻹲ţһ־һѵĸо
ȻʧɫöǿĴսħ֮Թ¹ȥ仹д޷ĥ
ǣ
ƽߵľͷͻȻֳһ߸ߴӰӣѪصУ˻ķʬ޾
Ե÷ǳߴ䣬ͬɽһ͸Ϣ׷ţ϶ѾˣɲһӾʮأħ
һͷ
ˣȻӽһƥƿֲͷǣۣܲᣡ
Ǵ˵еܶ޷֣ųǿ飬һ꣬һڴܣ
̫ΰˣǰǳСͻȻ֮һˣʱ̣궼Ҫը価ص
Ϊ۶ս
ţħĺ֮ը죬׵˫ѪڣҪǰȥսΪ۶ս


0889 ս
ΰɽ񷣬ΰ
֮أ񷶼ưܵģǰԵ쳣СǴ˵е֣µ飬ųǿս֮һ
Ǵǿߣ죬ʲôĸܽһƥ
ʱԹˣʼղ˻ģȻսˣҲͷ
ˣǸ˳˻صϢͭɫļߴģʮأһ泼ϣ
ڹ֮£궼Ҫ飬Ǻεȸ˽ܣ
Ϊ˭սһλսʿ֣˵Ϊ˭ս
Ӱı仯´ݻΪ۶ս
Ϊ۶ս
׸Ŵ𣬱Ӱ죬ͺѪڣҪΪͷ­Ѫ
һֿµ
ͬҲӰףò˵λ˽ʵǿᡣ
ˣ
巢⣬ѪҺȼգ͸ɫԣһǿѪͳȼգӿɻԣҫƬư֮أҫ֮ϣҲͶڿ㼹ŵ֮ϣ
ͬڸǿ˺Ĺͭɫֱۣƶһͬ㸲ͬʮӿһֿԽ³ӵĸƣ
ʲôˣһħ־壬ʵǿºͲ˼顣
ȻˣƺڽĳʽУ߬һȾѪս죬޾Ѫ⸲ǣС
һеһʽͬѡµ֣Ȼ˺ܳ£ҵ˽Ӱˡ
ײƣׯ£ס˴ս졣
ͬסһʹµʽһ̿ʼݣһж˻С
ˣΪӢ鳹ϨյԸΪٻҵʱ̣ͬǣһɲǼըʱչԡ
һоʧˣ
״һУܿռģ־޴ֿ⣬µӡþòɢƺѾƬʱںһ
ƽȾѪս죬žһǻѪƽ
µ£Ի͵£սʲôǿնɱָ˽ܣ
Ϊһ˶ս
׾𺳣ʲôˣӵôµĺս˻ڣǵΪ˭ս
ۣ
ţˣۣ֮ʲôĵˣսɳ¹ȥǰֽӵʽ
ˣסȾѪģǴһֻԻͣһȺ
ͻȻеĺܳأս֮ϣ渲˸ѪҺɫʰ쵣ЩѪҺδɿݣɢһֿµħԡ
׳ԾʲôǿѪѪҺ񻹴ڿµѹ
սʹǿߵѪҺնɱ˲֪ǿУѪⱻˣĹԡ
׳Դ߶ս죬ȴڵʯ󺣣أΪʵ̫ˣûʸʸսܸͷų
ô˵սأһصȺйأһµĳƺйأ
Ϊ۶ս
׵˫Ŀңս죬Ժͽս죡
Ħ棬ЩѪҺ⣬ͬս콻֯һʵײУʵδ˿й
֪ǺεǿߣսˣĲ£
콫𣿡
ŵزһ׮飬ʷڸǣս֪ںʱ֪᲻ôȻԼõս죬᲻һй
˼⣬̾˿ʵ̫ˣ֪ܸʲô
ɽȻʷһսҲƬȾѪѪط˳ɺйء
׽սպã·;ڴᷢʲô߿ԵõһЩ
Ĳɿݣ׺ľˣ׾սǿ󣬾ԱеĻҪ£һȺģԿǰ
嫵սʬ޾
׷һЩ׷׵ˣһ·ϣ˲ʬǣЩͷ­ֻ۾Щʬֱۡ
ЩʬǣӴˣͬһųǣѪصС
ǧ磬治У
ҲˣһЩСһֻϡ
¹ȥȻɢŴϢֲܿͿ£滹ãͬһֻϣͨأ
صȺ壬û˵һսʱȥ׷ݣʱ̫ңԶˡ
磬ûκﵽͱ䣬ʺУ˶ᷢ衣
ҹײ߲ݣԽ˲֪ԶĽ𲽱ƽĿĵأҲò˵ս̫׳ˣãã޼ʡ
ǿԽսһǣ𺳺;ò˼飬ס룬ʷϵصʲôģڵ磬ǲȱˣ
Ǿʵ̫£
װ˼뵽һЩǳԾͶݣǴȥȻͬʱʿ̫ҪˣлҪѰƪŵƷУ
ţҵʦȻʷϵʦ޷ޱȽϣȽȱҪĴУͬҲȱҪĴУ
ʱ䣬տ˻ɽ
ɽӳеʱ̣еĸͬ
ɽͬǧʬǣŨϢħħɽɢſµѹȸС
ױɫˣɽ֮ϣͬҲʬ£Ҳ壬ʵĶʬɽ
ΪɢĸӦֱӾߣϾ̫ˣᶪС
ǻɽ
ص۾ѿ߳ɽǼĺΰȻɽҪΡͺ嫣ɽ϶˸ʽʬǡ
ȻѾҵˣҲٳɣȥһƣ
ʵѾⲻɲգǸûôˣĻˡ
ʲôգɽҵǶˣ
ҧɽֻƸɽϵʱ̣쳤˻ֱ飬ͬһſſֲ壬׵֮ϣ
ҡΣЩԵ
ȻԼжǿ󣬿ǾȻЩܲסɽѹȡ
վɽϣʹǱѹġ
ҧͦǿס
Ŵɽ֮һĻɽų֤ǿĵ
ɽǲȥδ̸ԣ
׵˫ȭ͵һգӶˣ
ȻףҪ̧߳ڶʱ̣ɽͻȻ֮һֿµħԣпµѪҺڻɽ֮ϡ
ɽ壬ͬħԨҪ׵̵
ã
ױɫһֹʳڵѪ
ʲô
ʬѪĸ֣
ħ
֮ɽ˴⣬ʥһħɽеɽߣ
ֲֿʳڻʴǿֶξҲⲻסʧľѪ
ɫѿȥ죬ױȻΪݹǣ
ɽǿ֮أ֮أʮ
ɾҪȥʱ̣ȾѪս춯ˣ
սڷ⣬ȻѪĸǣҲסĶ
һ̵ףˣ嫵ĳʣƯµУʻһ磬޷ѹ
𾪣ڿԽ³ӣʻһ硣
ɱ
Ҳſֲĺɱ֣ͬڳԽ³ӣʻһ磬ǻδѾ޵еľ־ˣ
һֶ־һѹ磬ɨһһ
սʤؿˣ


0890 ۣ
սգصĽԣ͸˸սѪ⣬ͶһƬһƬΰ춼Ļ
Ҳкɱ棬ɱŽδҡ˵̺꣬һ֣ս޲ʤľǣƾ⾫־Ҫɨʱճӣ
ҲнŲը죬뻮һߵʱ̣һſſֲʱǶǺεȿµĴֱڳ콫
ͬǴһƬΰɹд趯ս£Ϊ۶ս
һģĻ棬ʵһǴԽʱճӣʻһһ磬ǵĳھʮصУŽδӰһһʱ
ҲԼһģӰֻһӰȴΰ룬޷ȥհĸɣֻȥΰ
Ǵ˵еۣڲ֮ϣվʱվߣһҲӹŽδѹǿߣе񻰣֮¶Ҫ͸κʱ£ʻκһʱյص㡣
׷ĵĳ羴Ǻεȵͳ˹ŽδѹһеУʮع
жˣ
׽סʼͺ𣬹Ȼ˵ս촫ݳĻ棬Щϲ㣬ģĲУԸоĳȺĻԻͣĳĸ޵С
ս죬ΪȺģ
֮Ĵ֮͸µʱѹͬǸʱУݶǿһв飬ûɽ
׵Ĺսˣ
Ȼֻɽ֮ϣȻѹǸȥٽףֻ͸һϢ¡
ʶһֻԻͣһִ棡
˲һķ羰˲һĺɽֹҪӱŬ㹻ǿʲôˡ
ɽвӴˣܷµ
ڴ֣վɽţѹɴڣص׵Ѱ
ɽͷ֣ѹʼǿǿһ˿Ҳм̵Ϣѹÿ̤һͻ
ѹԽǿ˵ҵĽռԽ󣡡
аڲ龳죬۷ɻ󾳽磬ʱڻɽ԰У̤۷ֻһʱ⣡
ǲ֪ɽصĴķţ׻ʲôӵġ
׹ţȴٻɽۣ֮վڻɽ֮ϣͿԿԽ
Ȼһлֻǲ²⣬ĻۻǷȱϾ̤ʱ仹ǷǳݵģܲһʹԽɣ
Ҫкܳһʱ䣡
ʼŻɽʵǣԭһֱڳԴڻɽѹ
С죬ֱӿ쿸סˣë׶ѪҺͷҪܲסѡ
˼⣬ӴԪĦҲ֪˶೤ʱ䣬ֻɽѹԵġ
ǡ
ϲһЩš
׷ڻɽĲѹ֮£ѹ̺ĳĹɣҵ״ϵĲ㣡
ȱݣ
˷ޱȣ͵һʦָףеȱݺͲ㣡
ЩȱݣȻзŴᱻ˸ҳʱױȻԴᶪ
ȫЩȱݣôǿһȱĳ̶ȵУ

״Цڼ尾ջ˹ʵ
Ŀǰѹ׼ѡɽһһÿһ̤ȥģͬʱҲ˲ٺǡ
ɽ֪˶ǿߵ׹ŶڸǻɽħԵС
ʮ׵濸סˣߣشĿԺܴ
ѡͣƬʬΪ飬ͷܲȺҲܴ
ϸеȱݣʼһ֮·
ңʱѾȥˣɽɻڣ֮ǰȥʿĿǰΪֹûл߳ġ
ڻ޷ȥ֤ʵɽʵԣһգ̾Ĵﶼһȥû뵽һԪˣ֮ǰǿߴʱرܿϧûܶ
һǻİźǿڵܣǿĴ֮һ
Ԫλ벽ܣλҲͬСɣƺܾˣǿҲһһʱԴʷǰű
ˣ
һںڵľӣȿߣǵӱʱ̣ʱУ籡ʱչ꣬һֺ嫵ѹ
ĲҪ˥ϣ
һʱվ
ܺ䶯һƬһĴﶼľݴʱվҫ֮£˥ϣ
һʱվ˵ⱦ쵽ת³ӵĳ̶ȵУʱôѵĴ̫ˣ
ʱվ޷죬ҲҲԶˣ
۷׷ףһҲǰģ˵ĲŻɽһȷǷ
Ԫ೤Ͽְɣ
Щ˵ȲˣΪԴӻɽ֣ʮɽеǿ˽ܶͣڵȴȷɽʵԡ
ã
Ԫͷָһ㣬һ嫵Ǽʱվһʱսȼգ籡ʱչ꣡
𺳵ĿУ⾵һƬС硣
ΰ嫵ĻɽʱվгֳƵĻĸʱʱվĶˣǵеĻ棬ĳ˵У
ԭ磬˲䰲¡
ŵĻ棬йĿ࣬һϹŶڷɵ
ǻֱðһ۾ʱվгֳĻ棬׷׾ţ
ģ
ǿ߾ɽôƮɢ
ɽɲɽżأɽһصأײ˭Ҳû뵽Ʈɢʮͨ
˶ʿ
һµħߡ
һأ޾飬ɽ飬޾ʬջüʶԪʧɫˣأ˭ȥ
ǶëˣȥȷڴŴ
ҲЩʧɽ
֪Ƿɽˣ
ʦˣŵ̫ˣʱվʱҲ޷ϤȫĻ棬ҪѰ
ף
Ԫɫһ䣬ʱҲ˵˹ʮͨĴţû뵽׿վʶ۷
תʱվѲ׵ټ
ܿʱվҫһɽ֮ϣһȫ䶯ˣɽ֮ϣͶѻɽʬΪ飬ò˶ữһѿݹǣ
ϣҪˣ
̵˷ܵĴУ⻹ʲô
׸ܻɽ飬һɽɣ
湻źģ
ǿ̾ϢСĿ꣬޷ɡ


0891 ·
ȥɽѵ֪ɽжΣ𣿡
Щ˿Цֶɽ֮ϣǿ湻ùˡ
ϾѾˣҲɱδɾֻһʱ⣬ܿʵǵһµС
ڵãȥɽɽĻ׻߳Ѿɽ֮ϣƺƣ£⻹ϣɽ
Ǻǣһ壬ʲô֪ɽͷڹƶ֪ھصУΪ˱ء
һλЦ˾ˣֵͬϧδҲˣҲһЩ
⻰˵ڣǵһЩ˱̵ǿߣֻЩͷ˰ɣ
ǿͲ׿Ƕײܻãȭľٶ
Ȼɽһγ֣
ܶ̾ϢҲ֪ΪϧΪɽȥϧ
Ҳ̽ɽ굽׷ʲô飬ôôມǣɽϾأû˽⵱귢࣬ؾǾأܶ޷ǿľأҪ˽࣬Ǹܡ
ףôȥɽϾһʿѵɽգ
޻ʳǿΪеϧɽǶΪźʶʶδ׵ĳɾͣ޵·ƺѾˡ
һĿ
Ԫ۾΢УʱվĲٴǿʢ籡ʱչ꣬вɲ͸ɽУҪй׵ܡ
ʱվһԶصһЩ棬ҫϣȴһҫĸоһ޷ƣ
ţ
Ԫɫ΢ﰵһССףѵ޷쵽ʵΪɽӰ죬ɱʱվ̽飡
ˣ
ʱվ⣬ԽĳҺͿֲˣӿֳǿʱݺݵ˻磬Ҫһ׵ĸţ
ֹʱվڲ˲ö࣬渡ֵĻ棬Щˣڿ죬дһһϵӰڸӹŽδ
ԪɫȲģӰͬڻп죬һһأ䣡
ôܣ
Ԫʧ̬ÿˣתʱվҪ׵ĸţ˸µ飬⾵ͬҪܲסһ
ƺҪĳֿµʣҪ˺ʱգض£֮ţ
Ԫ˲жϣڳȥˣһЩ
ɫҰףôΪ޷ף׾ͬһƺ磬ʱվҫ£Щ״Ļ档
㤣˵ͷж󣿾Ȼʱվ޷׵ĸš
ɫ粻úһЩϵ漴ߣ˰ˣҲԶˣҲ湻ģ
ʱվԻĻ棬޷ΨԪſԿһ˵ܣòֵȥ붯һĴǰˡ
ɽ£ҲʼзﴫʮͨһʱԾ
ǻɽɽҲ̫ˣǿ̾Ϣ컯أһħɽ
鷳ˣѾɽܻɽ𣿡
˴˻ڴδ£͸۷Ⱥǿ߷ͥ񣬿ǻԲŸտʼᷢ⣡
ǿˣҲҪ
ЩֻڼʣҡͷʧЦǳ군ˣ޵е񻰾ʹսᣬǿҲҪСأ
Ҫȥ
춼ѹ޻壬ԴǾ棺úɽɴ
Ҳ棡
޻۾죬ʬѪסҲŴ»䣬Ҳţ
춼̾ϢʬѪܺɽȽϣֻҲ̫׻ɽУڴδܺײս˵ϣ
𣿻治ôţƵˣǿ˶Ҫ͵£Щϧδѹף
ʥսЦһ۾һ۳ĬŰ
ҪˣһΪʬ
ŰģĻɽţһΪʬҩȣɺã
ЩˣϼһҪģҲӣۿ׵Ľ֣ȻɽУ
ɽһҵأкһֲȺй
ɽ֮ϣһӰʱܲɲѹ׵ȾѪϢ˥ܣһֺʬǺΪһơ
ɽ֮ϣҲһʬˡ
¹ȥɽû˸ȥ׵ȥͬһص統Уʱѹȣ
ľʹϮ׵ꡣ
ѱԪһȱݺͲ㣬׿尾ԴڻɽѹԴԴϮס
˴ˣʳѪҺѹϮ׵ͬƵĹӣȻǧٿ׵ơ
Ȼߵ·ӣ㣬ôȱݣδǲǿУҲΪǿ·ϵв
ߣе·١
ǿԱǿҲҪŻõϾ׵ĵ̫ǿˣں˻Դʣķ⣬϶ǣ
ҿԴḻ
ȡ˸ֻ籦ҩʱʮͨջö˵ˣķḻмܳʱ䡣
ֱҧһ籦ҩһҩԾĻɣһƬҶӶ̺Ļ̲ϵĴˣָĵĵ̣
޿ʼˣ
˶˲٣һ籦ҩ׵貳ң¶籡⡣
ͬʱ籦ҩߡ
У׵ıŴϣʼգ׵ɢʼİ壡
ʼ׵·ȱݣ칦ϢϢأ
ӵõʼڵУԼĥģԳʼ¯ȱݣԳʼľİȫ

ʵʼƪ֮˵ĵиܸλǴأ֮ʼ·ӡ
ҲΪմ
ͬҲԴδĴ㹻ǿͱ̬
¡¡
г׵ը죬дݳĶڻ¯һͷڷ⣬һѪȼգ͸֮
׵Щģ͵Ϊһ壬֮
꣡
ڶйͷˣʹѰ
¯̷ǳΣգҪ֮ǰĴ飬ںϾİ壬С
ȻҲǿʣޣ
ʶ̫͹ˣʹ۷ȺǶûУЩҲٿѰ


0892 նȥ
׵С˼֣ѪҺעʣԻ֮ǰȱݵĴ壬صˣΣ׵ĸ
ںȻƣôֱӴ
ִȥˣױϾѾ˻ɽôʱ;ȻѾˣҲûʱȥ
֮һֱڻɽС
Ҫ׷һͺȾѪ˫ֽգǿʹ࣬ĬĬ尾
ɽҲ̫˰ɣ
ʱվֵĻ棬øﶼˣҪ֪ףܺͱףܹͨᴩ
ɽϲŴ˶೤ʱ䣬׵ѾܲסʼݣǷ׷ײɵҵʱǿûгȥ
ĶҲͼջΪɽǵһԱ
ǿɭɭڣ׿湻ģ·ʹ;ƻûѾ׷ħˣ
һӣôǿУ˵䣬ѾǱˡ
Цϣ￴ЦҵӣһЩ˰ЦǹЩ˵ж˿ǵδ𣬶һİв
ȭ
£ʲôģûлɽףôѾһȭͷˣ
ǲأ۷Ⱥ壬ͼдƵø嵨һ˼ܲ˷ܣ
ȥ
ʦĿѣһɽôƪҪԶɽˣδʲôϣõ
ֱȥԪ࣬ҺһĽܲʦ˵⣬ԪѾ֪ǰʱ享ʦǰһΪ˵ƪ
ںҶ϶ϣԪ۾΢У˵ƪϵȷ˷ѣҿԳʱվΪ̽ɲ˵
Һе̣
ʦҺǿߴɽһŻ
ԪԾû뵽׮ţҪ˵̽ظģںˣԪû뵽Ǻ˴ɽ֮ϻҴйɽ鱨
Ԫ̾ң֮һ棬ǿԵõƪȻ߳Ʒʦκضǰȥ̽
Ȼ
ʦ˵鷳Ԫ೤ˣȥң֮ǰȥһɽƪɽ
ԣԪЦ㻹Ǳ̫ϣ׵״̬գһһأ·ϵʱ䶼
ʦɫֻϣƪϣˣ޴Ѱ
˿شףȡ˸ֻ籦ҩˣһЦǿĵ̣Ҳֶ֧೤ʱ䡣
ŨѾ׵лˣ
ͬһˮ׾̫ˣЦԡɣ
ʼתľİУԳʼ֮ƶŨʼ
̷ǳױҪȷȫ֮ǰȱݣһԲ̶ȵС
¡
״ں
ʲô
оƣһһڣ֮ɢʼİ壬֮ţѪ⡣
ѪڸѪⷢ⣬Եúܳأ֯Ĵۡ
徳УͬһͼϾİ干񣬿Աǿ״̬
Ҳ˵ĺҪͷǱܵʱȻ칦ǿʱ񾳽磬磬ƴǳǿĵ̣
ÿһȥ׵ƾͺתһЩ
ıѪԭõ̲ÿһȥ׵ƾǿʢһ£ѪҺ˲شˡ
ЩĹͷرľˣͬǣ죬֮֯⣬ЩĴȡܻɱ
׽һǿУ޼᲻ݵС
ԴڻɽѹҲʼͣһӦѹƣ
׶ݣľϲɽѹҪϵȱݣһζȥѹҵ壡
ľһʦָҵȱݺͲ㣬ɽˣ
ЦҲȻɽԷ˴⣬Ϊս죬׹Ѿɽ֮ϡ
Ϊ۶սɽйϵ𣿡
ţ̲סȥ󣬻ɽ᲻۶ģ
뷨Щˣϸ˼֣ĿȥƲ⣬ǿ˵һµȺҲЩ
Ǵسݣħ֣
ʷϷʲô¼ħǷڱǸصȺ壬᲻ǵһѹҡ
Ҳȥ˵һȺ壬һģ
˺֮ܶ࣬ʷЩ飬˽Щ飬漴ü룬ɽ棬᲻ķӡħ
ײò˼⣬Ժܴ󣬲Ǵɽɽ涼ѹħ
֮ǰɽ񾫵ĹʣĺħЩƣҲ˵ɽ㹻ǿףܺħȥԿǶ֮ԴԿ
䣡
һȥ׸׹죬ڵľѪʵʱ̣ͬǲ
ǿᣬ׵ĵһ֣
Ȼֿ޲սǣֻ׾ãܿ飬һֺΪһơ
ʣһϴ۹֮ǰĲ㣬һľ統У˵ǳҪ
ȴڳ˼
ϼ˵Ļϸ룬ȷġ
ϼ˵ȱݣвܴվں͹˱ȼС
ôɽʷǰĲ׵ָ㣬ʱյʣʴͬ˺ĳļ֮·Ϊˡ
Ȼһвǿʼ
ɽ϶иǿĿڵȴԼڵһվעŸ߲ʵĻɽ
׿ʼɽˣһһʵǡ
ҪڳĲ㣬пޣȻҲ԰ȫ˴ţװ
ײĳȣɽ֮䡣
ͬʱ۾Ԫ֮ҪȥȱݺͲ㡣
ʱ䣬Ѿҹȥˣ׹Ѿˣ
̾ĴҲеġ
ĿǰΪֹʮͨŵУԶݽˣеУͻƵͻƣֵһ˵ǣĿǰʮͨкܶ׽ٽ
񾳵ǿߣĿ飬ɽ̤֮
Ԫһֱʱվעס
һǷΪٻˣ
Ԫֱʱվںڵıˣ籡ʱչ꣬ʼɽȥҫ


0893 ɻ
Ҳˣ
̵ǿӿ뷨ЦĿʱձֻгֳ˻棬ƬĵȫһƬ
ĿɿڴеĻš
ʵĻ棬еĻ棬Ȼͬ
ˣͷƤ飬ѵ
󣬾¼
ܣ
ϹŶʧɫô
ΪʱվֵĻ棬ȻڵɽһһʬɽѪеɽŻɽʼ
һĻĻˣе˶סˣôѵɽɽ
ˣˣôôû
ѵɽ
ǿʧˣΪλţ̶йżأɽ֮ϣʮʱ䣬ǿ԰ס˵̻񣬿Ҳ̫á
ײסˣڵɽַǷ׷׵ѵ¹ȥɽĲѾɢȥˣ
϶ɽ
ϹŶҲῴģΪλҲ֪п¹ȥɽĹˣҲΪ壡
ܵ˳Ծ壿
ǾòӦãܶ޷ǿɽǿıȵһλԳ
ôֺֻܿһǾɽĹˣʧˣһ붼ˣɽĹʧˣ
ôһأȻ˲׺ܻܿΪӮңһ޾µ컯
һ˿أ϶شջ񣬿ԪòӦðɽһֺܿµ壬ʱվԶģΪ׿Ը壿
ô˵˵شң
̶̵ļ칦Ϣʮͨһҹ֮䣬ʮͨ죬ӳбˣһص컯ߣ˭ȥԣ
ҪǣѾõ˽׻ţһɹİ
۷Ⱥͬʱ´̽ɽǲøǿһڣϾɽ⻹ܳȷϣñǰȥ̫ðˡ
ߣܹվסţΪҲУ
ЩȻ⣬Ҳܴȥڻɽ컯㣬ͬʱҲصζʲô
ջ񣬱ȻӰһһ׺ЩһͨǿѡɽҪ֤˵е컯
׵϶ֶѡ˹Ͼ׾ͨͥƻǲѡһСһнòʧ
ȥȥ
ʥЩΪӣκشʲô
Ǵ컯˵ջ˵еǿҩʷľֿµ
ʥսĮ㻹û׼Ȼɽ֮ϣ˵ɣ֮ԻţЩֶһʱ䣬ɽɽҪСκأ
ͬӣúʥǲòͷ
ܶ˶ȥˣ
ʮͨˣȥʿ࣬Ҳĸţһľֶѡ̽ɽ
ΪδжǸ˻ѡɽС
ããĽ򣬻Ұ磬ʬ޾ȥĲң޾ս
ʮأɽŵϢˣ¸׷̽ɽ顣
ûΣգǶȻһʱȥժ컯
Ȼţ
Ԫ˼⣬׻ߣһ൱ȣѾ죬ߵɽˡ
ϧʱվ޷׵һû˿ڲͬڱһɽУ˫ҲͬǦ
ÿ߳һеضɽҡĶ֣
װֻ̤ɽشʱ̣ˣֲܿһжתŤڷӿҪκδ飡
׶Ҫս嶼Ҫ֮ɢܣ޾ĽɱͬŤͬ׵ҲŤͻ

һǳµС
׷Լ޷˳ȥֻվصʱյУ޾˺
һͷҲᱻֱ˺ˣ˺ȫλȫĹͷֱ۶ˣҪб˺ء
ˣ
ױǿǱܣȼա
⣬ڿؼ˺ʱ׺䶥˺Ԫ񶼲ܿҡ
Σ֡
޷ƽ⣬ֻ尾
ʵʱվֵĻ棬ֻܿվڰɽһδ޷ڵ
վһһ죬ʼδƶ벽˺ɣô£ôˣ
ͬһµʱУ˺ص޷˼飬ӿʼڣһо񶼼ٶȣܿϵ֮ϣ
˭ֶصĻᱻƷġ
׶֪ܿ˶ٴΣ׶ȹ˶೤ʱ䣬֮ţ
ݣ
ʱƣ׵ľǱޱĶԽԽ졣
Ʊˣ֮䣬һֿµ˲ϢԼ̬ٶȣܿΣգԾռ䣡
سɴ磡
𲽵ıбһУһ̤˲Ϣ
ʲôسɴ磿
絽ж׵ĽƼ䣬֮ͬң˲ԿԽĿĵء
вǰǱܴ󱬷سɴ籬ԽڿռͿռ֮䡣
ģֻռУʼ޷ӳȥҲκε·Ӧôȥܴǰĵ·
Ȼвõ˽
Ϊ
˺ѿռ仹ڣʱв׵СϮǧ꣬ƣһ졣
ͬ׵ľѾƣ¡
ΨǿãѾվʮʮҹˡ
ڸʲô
ûûˣ
ŭХиλ󶯡
Ŀǰ״̬޷Կɱ
ͨʱ䶼ûС
Ҳ¿ռ֮䣬µӰȻԽԽ죬һޣ
׾ľ쿸סˣɽ֮޾ʬҲھףһܵĻ˵ģ
ѵҵĵס
׵ͫ͵ĳң뵽ʲôˣ޾˺뵽һֱԵֶΣ
ʼɻ
ͷɫ趯һ춯أҰ¡
ӿռ˲Ϣת˲䣬ͷųһ˭ľ
ˣ
׵ңתͬһڴꪣܲţʵĴꪵˣɲǼѺǿ˺ѷ籩
ܵսɱ
ƪİͷţ
׹ͱ䣬ԽӿͿɲˣлһڴӣͬĵ֣Ϊ˺ѷ籩
ֻһɱϵ˲䣬â纣ƿգ
֮׵ƶ䣬ͬһڰٱһڶ죬ӿ磬Ÿ󣬳ѹɽǣ
籩꣬ԿȻ


0894 

Цѹ⵱ԭʼսԳʼ֮ǧ򻯣
Ա֮ì֮ܣ
ԣ֯ǧ򻯣һһֽ̣ת۷켫֡
һֵҲ˵һ־ѧ֮ͨͬǿڽ棬ôȫǧ򻯵ֶΣǿɱǿУ
ҪͬԾУ𵽾ʤϾ׿ݻǿȥӦ˵Ĺ
ƶ䣬ħ˺ѿռǿ׶ǿƽ⣬ʼվڲУֹ
¡
˺ѿռӰǰˣ˴أվڰɽ֮ϣ֮ǰµľͬٻһ
ͬ¯ˣ׸пֻ֮࣬ףȻҲвУѹե׵ǱܣڳõֶΣųɹƹأ
Ҫչһʱ䡣
ЩľͬҲ׺ֻܶڽĴѶȣͷȥ϶ȥ
Ҫչһʱ䣬̤ڣ׻ûйҪһʱڳԴɽ
Ȼֻڳɳ
ҲоδѹҲٳɳڻɽ֮ϱȻʵ
ɽֻвȻдȱӦױҪץʱ
ƺڱչغ
ʱվͶĻ棬øǿߵɫ粻Ǿɽа¼˳ʧˣҪȻôʱչغУӦҵȥ·
ֻǵĿǰûнӴɽϾƬѪ̫ʱûָôҪҵɽҲҪʮʱ䡣
ʿѵʱɾͳˣʱ䲻ҵɽ
һҪӿŲЩû񷴳ɽ
̵һλǿ̾ϢľɽûκΣԣҪȻѾɽ֮ϣջ˴
ǰҲЩڣ
ǿȨ߶ɫѿһǿ˽ȥˣ컯Ѿ׸ժߣ˭֪ص̺ʲôľ
һ죬˳ɽҲѡ񴳹ء
ֱӳɽ콾ĸҲ׷׳ʿĿĵؾɽ
Ѿɽ֮Уƻ˴컯ⲻòĲˣ·İйע֪صײʲôĻ
ܹʱռ̨׽
ǿ˵ɽʲôܣ
ԣһĬЩ˿˿λ˵ǿߣﰵ϶湻ģҲ´󣬲֪һпֲͷˣǲ죿
۷Ⱥ壬˭ȥף
ҼǵҪ̽ɽҲӰͨοǴ˵еɽˡ
ʱţתۼһ¹ȥˣ
ѾڰɽǱһ£ʱʧȫȫ⽫еС
ڸ屦֮жʼڹҩȡеĴƬԲ֮
֮еһУڳʼת֮ϣ棬ŵУûκй
Ԫ඼ȵĲͷˣôôûûҵɽ
Ҫ֪뼸ʮ鴳˽ڻûҵλѾôʱˡ
˻ɣɽõ컯ʵָʵͻͽ
˳嵽
ǿйעʱվĻ棬һ˿һȺڱƽҲɽϣ
ǰɽ֮ŵأ
ÿһأ̺컯ǿûУɽ֮ϽһǱޣ
ǵһģȥ
ʮʿȲɽȻҲﲼĳ󷨣γɱǴ֪Ѱɽҵˡ
ɽɽߴ󣬱޾ڸǣɢϢĲֹ
ɼȻУΪ
ʮλʿɣֱӳɽҪɽ
һ̣ͨʱվĸǿ߶أЩ˿Եɽôǻһʱ֪ͨǿһɽ̽أ
ֻʧɫˣʮʿմɽһһڲУˢˢըˣ
ʱվȾѪԻĻ棬ɫѿôˣһ˻ûзһûлȥ
ȫˣ
֮ǰ󷨵һЩʿɫޱ䣬ֱð亹ղڲ󷨣ôҲ䣬Ƿ׷׾ˣһͷ綷
Ϊ𣡡
ϻǺε˽ܣǺһ⣬ɽһʣɽǰȻسɹ
˵ĲɽΨһǿ߲ʸȥأ
ۣٽɽѡȴǿߵ
һߵĽøɫһʱˣҲҶģ˭֪ɽаûг׻
ʱһȥ
ɽӿһЩΧߣҲʮλʿһӡ
ЩŰɽӰӣЩԺ׳ŵĹ֣һ˿һϢй˶᲻ˣ
һգһȺǿжɽɽ
վȰԳʮλʿմɽţֱӷˣǲҪ
ȻЩ˷ǳмǶڻ棬˸Ǽ򵥶ֱӣҪǺһЩȽϣ׿ԴɽѵɽŶȥ湻Цģ
ǡȰ˵ļʿɫѿЦǵȷûȽϣշվǶҪ£
ȥˣ
һȺ߳Ӣܣƶһ𣬱ǿˣһȺǿеǿߣֳɽҪ̽أھ컯
ȻǵĽƸ̤ɽǿֲѹֱǶǵ֮ϣ

һƬֱķѣΪٻңɽºǵʱ䶼ûС
ŵļˣ׻ʹҪпµʳǵǶ־;ˣ
ʲôħߣǾöһʱ䡣
һֱڰɽ֮ǱޣҲڳܿµѹȺʹײõľѪй

һλҽУûܰյ㡣
״˾ңң
˷Ұް˻ΪҪߣֻҪ̤ȥ޷뿪ֿµɾѪͬѪڣǸˣ
ЩˣȫһŵĶûУ
죡
һλ۾ˣŭХϸҴˣɿɽһأ
ЩȺӦˣѾ˰ɣⶼʲôʱˣȥ֪ͨǣʱ
ʱվѾ׽ѹѹȺɽӵ


0895 б
Ҫֹǿ߽ɽڸüˡ
ɽɽȻʾ޷ݵɽС
ȺǿͬйƤ򣬺ݺݵ̱ڵϣеһ־ֲ֣̿
ˣǵļ嶼ʧأϾȥ˶ǿսħɽһЩ嵱ģ
ΪΪ׿ԣ
ʧȥ콾ɣֱӻѡɽΪ̽·
ʱǻǰ׸ѹߡ
Ц仰˵ȥҲ¿Ц
ڿõ𣬺ͱ춼Թȭ־˵׳٣ǼȥױȽϣ˵óڣ
Ҳû˭ˣһһȭ벽ܵշӱȽϣ湻ɱģѵĿǰ׵Ӱսۺ磬ж˿֮ƥУ
ѽСշӣ湻ЦģЩȺǿһǳ֣ĿѹסշӣǺǣҿȻ
˼ЦֱȽЩЦˡ
֮޻ʳЩȺ˿δɳǿʵҪһʱƿɽȺһĿ꣬Ƕ׵·
Ѿ㹻ǿջδнοѹס
ʴˣЩȺǲľЩδϣ򣬿Щһɽ⽫һΪصĴ
δһʱ䣬ɽһѪ֮أأǣħ˸ǿһλһλ콾
ԾĻ棬û˿Իɽǿһλһһҹտʼ޶
ʼɽ֮ϣׯϣת꣬ƬʬɽѪľɽ֮ϣϢʥͣo
ôᷢô׵飡
һµʱ䣬޷㣬Ϣʮͨ
ɽ׵أûмΪΰȻ
ѵ˵ɽܣڿص컯
£ϹŶ޷ֻܲ²˲õĻȺǿ߷ŭޱȣǵ״ɽ֮ջ컯
ħͷȻôˣ
ʧصͺһλΪɽʧأһδɽʿģǿ߶ɽӰ൱ˣ˵Ծ
Ǻǣ͵ʺéӣԼû»ף
ǣܻı£֭Ȳϣף
һЩЦϣǺʧأ·۷˽ܽǿսǰɽһȥȫħɽ֮ϣ
ħɽħɽٶʬǣҲ޷ڸħɽ֮ϵǿʬǣΨڰɽˣһδ
ױׯϣͬնoǻΪѾɽ֮ϡ
ɽµħ᲻λ
ǲȥɽðգ
ԭ˵׻ˣַ̫ˣֻЩ˻侲Ŀɽɽ޷ڻ޷ȥȷ¡
һʱȥԪ඼סˣҵ˺ʦɽ֮Ͽ˰꣬пջ˴㻹ס
ʦһԪ࣬Ԫ೤ϣҵȷаջһЩǰɽһ͵ǿߵɽǵеùС𣿡
ɺڴһؾˣѹף
Ԫסˣɫôһ⣬ȥΣ컯ù֪һǿߣǶ񣬿λ֣ҵǿ߲ÿѹסס
ϾҪһЩȥ϶Ҫ㹻Ĵ۲С
ѵɳȥԪ
ԣʦİɣס̫õģɽаڣײǶѹסˣڸɽԽ̰ģɱİվԽ󣡡
Ѿʼ׼ûʮİǰóȻֳɽףϾƪԺҪҪʮþȲܳ֡
ʱ仺ţһαչصʱЩ
ԽǳţһЩԽǷŭջ
û֪ʲôڰɽ˿꣬ÿֲѹʱڳܼ
ּ޵УԳʼΪ򷨣ͬʱû籦ҩ֮ǿĵ̣׳ǿʢѪ
ѹ֮£׵кܻĵԴҲ
ҿ֮ǰᴩʮͨջַȻֽ֧׶εĿޡ
ƺշӶˣ
Ȼ֮䣬ɽɽ֮£һȺΧ۵ֻҪըˣ
Ǿһλħգ̾ɽ֮ϣɽ֮ëµĹâҪ񷣡
һʱ䣬Χ۵ǿ߶սսģڵѪܿƿʼڣһҪվȡ
ЩıסˣǺεȾ˵֣Ҫƾѹ񷡣
ھѣУҾɱˣкܿµҪǿһ
շǿһشҾڵױǰǿˣ׵õʲô
ЩΧ۵ʿզ࣬һ˿ƺջ
ڳţǵŵһϢЩƲסؿʼ
͸Ϣ㹻ǿڴĵ̣ھ屦أǿʢѪ֮ͬԳʼƪ칦֮ϴ塣
̺ܻ
ΪײϳԴɽѹȸУڱɽУÿһ¹ȥشջʱƣӦѹ
ʲô֣
ôص׶ܱӦս˺Щôһףǿ󵽼
ʱѣʱС
ǲ֪ڸʲôȥˣԲУ
һصкܻĲ㣬ʹԲ
ļУʼŨһѪ⣬һεξѪһͷÿһอʼŨ
ͬ磬ڽлй̣ȫλԲС
ױչһ꣡
ͷųΪǿʢѹ
һ죬׾òˣΪɽѹȸУѾܵͺܵˣȫӦ磡
׿һ꣬ܲƽһЩǿ˽ܳسɹ̤սɱ䣬һһֲ죡
ЩԶУ׼ɵУ̽ؾ䡣
ЩǰȺռؾȥھ컯
ҲЩȥѰҴ˵еĻ
ԵʱǷס
һվһ˲䣬ѣ̫ˣǻɽ׵ѹִͬˣ
׼ˣƾˣ׼̵ɽۣ֤֮˵е֤ĺΰ
ˣ
Щ˻⣬ǽ𾪣׳ôʱ䣬ˣɽۣ֮ʼʵǣ
ÿһ̤£ضɽҡ
׽أо֮ը졣
Ұ磬ѪĹŵأʬɽѪУΨһ˳ǰ·֮ϡ
;УΨսڷ⣬ףų̻ɽۣ֮Ҫƿһ׮ʷš
ء
׷ɽԽԽΰޱߣһͬһô׳
һ
ѹҪʢϮϣɽ۵һЩ棬һһӰɽ֮ϣӰߴߡ


0896 ԪԿ
Ҫ̵ɽ֮𣿡
˵Ļ͸һ˿˼飬Ծأ϶Ŵ˵ײժɽ֮ϵ컯治֪õһЩʲô
϶ǵģ׼ȻɽˣԻɽۣȻ׷
ΧѾˣ״ضʱ̣ĵľη̫ǿˣ֮ǰɽȻôǿߣǸ޷ȥȽϡ
ѹ֮£׳ɳһˣûһİգײ᳢ڷ棡
ˣ
ÿһضɽҡ֮է֣ɽµһЩΧ߶ľޱȣȻδɽǾѶȱȻĴ
Ϊǿ׵ڳһ·ٶȿʼֱ߽ͣԭ˵Ϣ˲٣ɽѹ൱̬
׿ƽɽ۵ʱ̣ڷǧɽѹ֮ϣʹѰһǿѵֵԴڻɽѹȡ
ǿ쿴׵ɽˣ
̾Ĵ˲䱻סˣԪһʱվ̽飬һ׵ɽĻ档
ȺǿߵɫǳѵĿȥĿԴأ
ɽԽԽˣ
أڵɽ޾£û˿Թأѵ񻰼ϣ
޿ܣ
Щ˵ķӦܼңøͲܣ׾񻰣̵ɽ۵ġ
ǶĦ۾һ˲˲ģ׵Ĵأ˵ǣȺǿߵһǳأųɾŵĸϣ׿Դ񻰡
˶̰ģҪõµĺôǲɵˣҲõЩʲôܹɽ֮ϡ
׶֪Ϯ˶ãԼҪ
̵̹ģһֻѵƣĿڱǶʳѪҺֱ̬ѹʹ׵ҪٻΪٻң
𣡡
һͷɫ裬ͫй䣡
ޱ̾Ҫһ·̵ɽ֮ϣ
꣡
ֱϮһ׵ģҪԵڵϡ
ڴ׵УٹǽԲеĴǶйһֺʹˣܲסɢܣ
ѹ̫̬ˣ
׵Ѿ㹻ǿǿ찾סˣҪ׷顣
һſǣϺףëѪǿʢ̶бɵƣߺѾԲˣ㹻ǿˣ
ɻʲô׷ֲ˵ȱݣ
ȱ׾ǳ
Ѫܵʵڸǿ޷ﵽ͹˱ȼı׼ڵµĻһĺѣ
ʵɽȻһ֮أôпı׼
Ȼ޷ȥ⻹˵ǿ
ҿ͸
ȭͷգԡѪͷţǿǱܶˣʼ޷ȥɽۻо룬üıˣҲܽӴ۷壡
꣡
еĴ˼أһǣһอһεѪҺһѪ⣬һֲܿѿơ
أײܻͷô֮أ
ǿ쿴Ҫˣ
ҿʼѣʱըѣǰס֡
棬ɽɽû˿ԴأԵĴ٣ǿӢҲ⡣
ʵ˵ЩϧˣѾ㹻ޣѾһʧܣķǳϧѽ
Щͳǿ߼Ц죬бŵĻͷţƼҵӣбˣ־Ļܻȥ
˽֪һɽͲȥͷ
Ƕˣս죬аҪɽʱȥ
ײôˣԣ弫ޣھǿأδһܺʷǿ˽ܱȼ޵е·
һ㶼δ̸ȺԻͣ
ʱԽã׵Խء
ĶҪɢܣǿڳ̤ÿһȥ׶ҡëѪڳ֮ǰ
ܶ˱סˣ𣿺ôˣڼ
ҵĲʲôط
ҵȱ
ŭȣʣҪ֪ȱݣɽڸ֪ȱݣ׿ƺɱΣȱˣ޷ȥ𿪼
ҵȱݵʲô
׷ʵḶֻ́üĴʹԪпƲ֪ƣ
Ȼһˣץסص㣡
ȱڸԪһֱԵԪ
һľԪҪԣ׵Ԫ㹻ǿȫҳĲ㣬صıش򿪣
ͬһսƣǰ·Ԫ㹻ǿȫһ
һ󱦲أҪȥھ򣡡
ԪһеʣʧȥԪʬ⣬ʬûκ𣬾һˣ
Ԫ㹻ǿȫԸ֪һб仯̽鵽صıأԪĺҪδУԪһҪصϣ
Դ޳ɴ壬ǿˣͬ
һֱ׵ԪδأӶԪĴϾδǳ档
׻ȻãԪһģԪǸϣлصȱݣҲӰδǿ֮·ĳɳ
籦أôԪǴ򿪱صԿף
ԾϵıأҪԪԿȥҵȱݣȥֲ
ȥĥҪ׳
һͣ͵ؼ̬ѹȣԪ֮ϵһյƣһ£һ
ϵ
׺ϵĵʱԵսܴǴԪ񣬿϶ʹɱ䣬ȥԽ
ڰסˣˣҲ޷ȥͷ
ǰѾ޷ȥ˵׵Ǳ㹻ӦÿԳȥ
ҪܽѹŪΪοɽĹ죬ܹҵɽİ취
Щ۷ȺȨߴһѵĻᣬܿ˳ƴأ
˶ȥõܣ϶Գɽۣھɽ컯
ϧôܵɽأ
Ȼǲ֪ǣѾһˣɽʼ
ͷһλˣһλϢֲӰӣϤ˿ӱȻһ
Ϊĺҵһλ̫ϳϣƷʦǿߣ
ǿѹ˵УѹؾЯһӢǰɽǰȥո
ʮλǿ˽ܣǺҵľ
ҲڵУЦѾ̤죬ɽ֮ϣһѩǰܣ
һ׶ѣΪǡ
һλӣɽƺǿʢףںǰľţʵҲ벻ͨΪμҪ
ʦҲΪʮþȣ޷ĳԹ׺֮ǣһȭ֮ˡ
Ҳ϶һ
ȻںңһλѹƾЯȻԶɻԵĴѾʼˡ
ոļڣ
ɭɭһЦڴո档


0897 Ʒʦ
׾ɽۣĽˡ
ɽϣȾѪпµѹϮ׵ںѹȻǲչԵѹ
ֻҪҶͲᱻش
ҿԿס
ҲȡһЩҩ̷֮󣬻ʼֲ׵ģҲʹñҩϡ
Ҫʱ仨ѵԴ̫ˣɽ֮УҪױ⵰Ҳõ˺ֲܶ࣬ǰĲ㣬ٶĽǮҲ򲻵ġ
ҪʡŵãɽĿ黹ڳһ֧Ųſԡ
׵ĺأɽϣüŹâԪʶУɫԪͬһִպգϼ籡⡣
ʵ׵Ԫ㹻ǿˣҪøǿΨԪɳһޣܽ׵ظھ
ʶ
δжƪǿģ˵̺ʱ֮䣬ŷϵİ壬ǣδ
ƪģ˵Ǿ飬һƪԪе
δת׵ԪһƬģʱյУͬվδңڹ
׵ڸģĹâͬһλ³е޵ߣδת£Ҳ޷Ŀǰ֮ϵȱݣ
Ҫչأҵ·ȷģҪ׳Ԫǿʢ
ţ׳˵׺ף˵ѿɾˣ
Ԫ˵ľ˵־˵֮ԴʧȥԪһ߿տǣѾˡ
ԪԽǿԽ԰׵ļͶ纣ۣʼ֮壬ɢԣӳ׵Ԫ֮ϣ
ˣ
Ԫڷ⣬ǳ貺ͳʢ֮ӳ֮£׵ԪɢһľϢܿա
׵Ԫʧģ׼ȷ˵һֺͻ纣ۺΪһơ
ԪʧʶУڻ纣Уڻĸ֮ǰȻ˵ģҲҪȡ֮Ԫ
纣㹻ǿ棬Ƶڵ纣۴棬׵Ĵ֮ԴȪ
ԪڵУȡ׵ı֮ԴᴩԪУ
Ԫ͵Ĳãڲͬؽɫ磬ھĴ̺գԪ˵ǿǱǷǳĴ
ִͬ׺䶥ʹѰ
ǱҪߵ·ӣ
ʵһŻȥںԪҲ֮ɱ䡣
׵ǰԪһУȻƣöڵĴشҪǰ޳ھ֮ء
Ԫڶɽ٣纣Ũһ¯ڽ׵Ԫ¯졣
յḶ́ȴᵽеĺôԪڿʼ
൱ҪʱĿޣͬʱȡһЩԪҩϧⶫ̫ˣҲǳޡ
ҲܱûҪǿö࣬ǧ˿ƵԪرʵ׵ԪУԪĳɳ
ʱһȥ
ҹ֮׵ƳһЩͬմɣѣ⻭һЩ˵УǷ׷ֻ
첻ˣ
дȥ϶ĿˣҪһѪΪɽʬһӣò˵һ̵ֺܲĽ֣
̿϶ǳʹ࣬ǰȥæΪǰʹͺˣ
Цʵڻ֪ѾɽźһȺǿߣǰɽ·ϡ
ʦЦǺһλʦﵽĿĵˣǿһλһλƷʦǱѹ˵Уʵеġ
ȻЩȲãǺһѵĴۣ˺ҵһǺҴµ᲻ʹõϡ֮
׺ҺһѴۣҲˣ
ʦЦһƪڿعҺһˣһڴһһʱû뵽һҸˣ
⻹Ѿ˳ƤѪй̴𣬶һ߿տˣֻҪ˳ʵǵڵĿĵأͿߵƪ
˵ûˣ׸ںıʻڣ̻ڣƸѲף׼ȷ˵ֻܵһƤˣ㲻ˡ
ײϳȡ纣֮·Ԫ
ÿһȥԪǿһЩ̹Ȼ仺Ҳϣ⡣
úܿģѾչһʱ䣬ҲʱˣĲУҲֻˣȥѰıǿ·δǰɽ
纣Уо
ﶼдӣľ㣬нħơ
δ׵ԪʥׯϣһλŸɮڻУ籡
ӿĻǿʢһأЦǻ纣۵ľ׿޵ԴȪ̺ĸһЩ칦ЧĴ֮£׵ԪȱǿҲ͹ˣ
Ѿȥˣһδƺ񻯵ķǳء
Χ߶𾪵˵һѵҪɽ֮ϣ
׵ҩѾǳˣ
˵̾ϢϧɽҲ̫ˣﶼס˵ǿˣ湻ϧġ
˭˵ǣշյˣǻҪܼ尾
겻ѣʱ䣬ƬһѹϢǶʧɫһȺƿµӰӼٱϮճ̵ʱ̣Ƭնըˣ
ǣ
ͷһλߣɢǿϣǶëò²Ҳ֪һλ͵ɶ
ʮӢܶǿ
ǿһλѷɫӣܵ˾ţǵҪʲô
ڤ
ʱվĻһЩɫ䣬Ǻҵһλ̫ϳϣһλƷʦڻӵмǿܺͰ벽ƽƽִڣôɽ
ѹ˵У湻ģ
Щ˵ѹƵУ治ţȻһλѹƵıɷǿɾͿˣ
ĿģѵΪף
Щ˾ɲɽأǿдȥںܴ⡣
ɽ
ڤ۹ⶾ˵ɽаδɢȥСбﻤˣ
˵˳ƽɽأ
ҵľվ˳кˣͬߣڻҲһλƷŴʦݺ͵λ˲
ȵõƪ˵ɣ
ڤЦһһ˦һηĻ棬Χ۵ʿ
һӣͬһƬ嫵棬ΰϢùĴڲʬǶʼˣ
⻭Ǹеţʲôѹ˻ͨĹͼΥؾ
ľһ汻ƬҰ綼ڷ⣬ǳǧĺĽ֮֮Ĵƣֱӱճ
췢ɱתƣ
طɱ½
Ļ棬شƽһӰޱߵ硣
͵رȡһɶᴩһſֲĵͼУͬչ䣬ѹľͼҪ컻أ
Ʒʦ
ڵһվʱվֵĻеţ


0898 ΣϮ
Ʒʦ
ôغͿµĳννʱȴܻҪ߱صȻνѾûгֹˡ
һƷ򣬵λȻһĴܻҪ˵Ķ࣬ҵ߳Ʒʦֻһλ
ǸʱĺңǺ绽꣬ڻλڵˡ
ϾǿߣԹᴩأ̽δ֪شھʷǰŲ۵ͨ졣
Ȼ˵¹ȥҲûаƷʦֹʷµƺƵĴ
ڶԣҵأʷϰƷʦµĸֵ̡
ڣ˴һʹ˵еİƷʦ۵شֱ֮һģһ
һڴͼ֯ش·롢ǶǶص·֣֮
ͼжǿ˲䣬ͬˣ׼ȷ˵ˣͼ֮УӶͼΰޱߣͬѹǿͼ
ͼһô׳ۣȻǿƿ˻ͨĹ򣬴һ磬еΧ߶ŵɫҰס
˵
Ԫ඼ˣһڵͼưƷʦһִֻ˹󵽵̺˶ǿ
ŵͼϴģҺҵ
ʦЦͼͬڰƷʦ֣ǰ˵Һǿߴɽ֮˵ľλ棬ŵͼǰµģ
Ԫදݣֲúʦôаգԭһʱѹסɽаôǿ˳Ƶɽժ׵ͷ­
ʦûȵĿⶢף
Ʒʦµĵͼôǿ˳õƪôδһ£ǺҾԻ߳ƷʦֻҪסֻܳɹʧܣ
һѪףΪʲô
һסˣϾڱＫǿ͹أһʹñȻ̿ôҲȱһ
Ϊ˵ƪһжֵõģõյܣôɽĻᱻҵõȫһ񰡣
湻޳ܵģش룡
ˣ湻޳ܵģ֮ǰһǲ֣ȴش˲֣ŭҲΪ׸еġ
ǳ⣬Ƴ񻯣˶ţƺ޼ƿʩˣѵҪԵҵϣ
ôȥˣ
̵ǿɫѿΪ˸Ҳ̫ļˣȫû֪ͨǡ
Ҳķʲô⣬һǺã
ǸоҲǶģѾ˳ˣһһλʦѹ󣬼ǱѹսλʦսҲǿ󣬾ǵ֮
¡
ȫĵĿУͼɲǼ䱬ɽ
ͼΰ£ѹ˲䣬ɽ¡¡ȫĿУ׷׿ͼһˣִǬ
컻أֶͨ죬绽꣡
ҵԻͨתشƣǿɽĹŤ
յͼͬȼˣǿǿɽ֮ϣӲһͨͲȫѹȥ
һɽ·ǿпˣ
ò˵ܰҲǾԾĻ棬ǾȻɽҵжǿֱӾܹơ
ǻѵĴ޷ȥģͼһֱ棬ڤѾٵͺץʱ䣬ֻһʱ䣡
ǳͼһֱѹɽĹ죬һȴͼܳɢȥôǽᱻɽȴǵĽ
ҺҲḶ൱صĴۣ
̫ϳ϶ˣҪһʱ䡣
Цһͼѹɽȫȥ磬Ըһ֮ˣҪһʱ䣿
Σ
Χ߶ëˣ˺ۣɽ֮ϣûκζ
ڤҪߵƪҪõ׵ֿаܣ꺫ɽ֮ڼϸ˹ɽܡ
ı£ֻɽ۸ȴ޷ɽۣ
˵ĵУֻѹƵ׸ȴ޷ڼϷˣõֶΣǱںҪأ
ڵķϮΣϮˡ
ȴڱչصУʵڻɽѹΪͼҲɢȥʱ̣ͬٻһѹһֹסʼӿ
رǻ纣ڷ⣬ӿֳǿʢһأ׵ԪõǧɢĻŨ˼֣ܾ˵ı仯
ʣѹɢȥͬ׵Ǳܣٶȶʼɱ
ţ
еףһЩЩȻһԲͬСڷ⣡
ʲô
ͬγɶصĿռ䣬׵ԪǿռΨһΨһ飡
ѵ
һûɽ֮УѾڸ֪̤һ·ߣֻйᴩ
ôһ·ҲԪϢϢأͼϢϢأһص·Ǽκʣڲأأֻ
һ·С
ԪգҲʼѣҪǱıأھӺΰս
׾ûԪҪ׳󣬵ɳޣȻԴ򿪸ǿıأ¡
ϾأôıҪ㹻ǿȥԻɽڸ֪һ·
ڵв԰Σ̽أͬʱ׳ʵ׵Ѿ㹻ǿɻɽڸҪǿ
ȴ֪Σ£
ΧϢʱվͶĻ棬øɫء
ڤǱƽһ·Ѿʧȥѹȥ磬ԺǵٶȣҲҪʮܳ׵ǰ
Ǳˣʮλǿߣƶӿ֣λ˺۵
ǶЦ䵽Цݣǵ⡣
ף·ˣ
ŭЦɲǼˣȫĿ⣬Ӷƣݺݵĺ׵֮ϣȾѪѣ䴩
䣡
һƣ׹أƻʮ㣬һӴط죬֮ͬϣ
Щ˾ˡ
ش֣ǿһƽ顣
ǸûС
һֻ׵飬ֲ̫ͱ̬ҪӲδ׵
Ȼһ̣һںڵǹֱӻ׵ļͷ
̬䣬Ҫ׸̱ʣǵʱޣҪڴͼɢ֮ǰʳйɽܣ
շӡ
ɽµΧ߶йľ군ˣش֮£˻ԵĴ
ˣ
ŭһλӶ׹֣֮µĻ׵ǣ
֮ǰؾʹϮ׵ľ־Ԫ񶼾
ԪҲ˲临ڸգһʱ׵ˣȻͬһȾѪСȼգͷųֲƣ

׵ͫٿŭڣһɪɪ
ֻŨпʼӿƣѾһͷߵľװεضһ־


0899 ӡ
׵ң֮ǰȫͬ
ڱһˣȫ֣ŨǱӿ˲䣬񷶼ˣ
һʣ׵ıʼտʼ飡
ģ
һĻǿȫɵˣȽŷôᷢô׵飬ײѾΪܱôǿսǾƺǰΪֲ
սʢ貣Ũӿϣ׵Ŀŭʼ
꣡
һѾᴩͷĺɫսǹڲпʼ飬Ҫˣһͷգ
޼᲻ݵ֣һ壬һƬԪָǿߵҲӭ˴󱬷Ҫ嫵ͷŶ
ôܣ
о壬ǵƶڲ׽ӴҪűѣһ
ǿ־壬ôôǿѵѾ̤ˣ
ͷߣȫ˳裬ĿģΨ֣ԶҲҪȥӣ
һȴѹˣһֿµӿأסһУֱӸѹסʹԶ
ˣ
ڵķ򣬹â޾ʥְԾƺ۳޵е磬ɽ֮ϣΨװȻħ˶Ҫ
ҲȻһУû뵽һѴۣѹƻɽɽΪɱԼ
ŭ֮ǰչصУԪѲ屦أûκʶҲ뵽ΣϮΪԼỨѴۡ
˵ҪԼô֮ǰսӴֱӴɱΣ
ҿͼıƪҲҪʳйɽܣûж֣
Ƕ
ŭХһͫױ绹ҪϬֱһȭͷȥմһ޷ľӶ
𣡡
ڼбȼʱԴ˾ԴȪ׶ѹƣ̧ȥҪסһȭ
ƣ̵Ĳ֮أͬ磬һȫ汬ͬɽô׳ۺΰɿµƻ
һȭŨսƲǿ
ʵȥʱ̣ǻ£ƱƿɵֶΣ˲ϢˣǿµҲϮ

ܿƲҽУֱ۶ըҪ
ëҲѪˮǣֱһȭشؿʼҽУ־ľˣǵڶαһȭش
һȭأ̶ɢ˲٣ľˣôôǿ̤龳ʱ䣬ǺԼ࣡
ߣ
ǿŭĿѣһЩƲסҪȥԵĿվȫʢʱշӣܵסף
һֱҪ뿪ɽӲ
ͬҰİգͬһſֲĵ
˻ߣ
ŭ͸ħնǾϢεѣھȫȼգԴ֮תˣӿǧ׵磡
֮
Ͼ̵𣬸յеʱ̣Ҳ൱ǿᣬ˵綼һγһңǺĺɫ磡
ͬɫǿϲ硣
¡
ձһںڴѷ죬ɫɽ뻹Ҫ͸Ĵ򣬳һɱͬľ
һ·Ҳؼ׳˲䣬嫵磡
ϲ磡
ʱվֵĻ涼ģһƬǷ׷Ĳǿͨû뵽ڶУʹʲôǿС
̸߲㶼ϣõͳǿֹ
һľˣһɫȻ˵ǿʢ򱶣ǵ׳뵱еʱ̣һ޵Уһϲ綼
¡
ڻȭỺʵǬ飬졣
Ǳȭͷţ˵ƺֻһⱱȭһľˣһȭӲĺɫ
ƣ
ȣͷɫ磬˰Ծȭͷ͵ĻӶ׵֮⣡
һȭƳͣһӴϲ类ˣڱһȭ򱬣ϲ綼Ϊأ
漴ȭӿֵĺƴҲ¡¡ǲɵ޵ѹ
շӵжǿһȭϲ磬ⱱȭδҲ̫ǿˣ
ϲڱȭ׵ս̫ˣûӿʼڣѹƵ޹⣬ڲһεǿߣ
ףǾʵǿ£
Щ̵ۣĸ߲񣬸ѵôעһ۷ȺĵһˣעҫۣһܣͬҲҵ£
ڿѪҡоǾ壬סףǿҲסף
ǿưԵһɱ
ҵģ
˹ŭ𣬽𣬼ǻҲһ磬˳Ц
ȥΪֶΣüĳֳһӡǣӡǣͬǿǵĴüģ
ˣ
ӳоѵʱ̣ͬ׹ⱻڸס
üĵҵĴ˫Ŀ籡ֲŨǰ־أɢֲɲ
ʣڲΪֶΣӡǶҪüģҪγɻһ
ɱ
ŭͺŨӡǱ̺ױȵԷ
ҲƵ׵ӡǣ˲ϢҪһλ
ֿµɱǿ׶һвϾǿǵĴӡǣļԶɱͬߣγɻһ
Ȼӡǣҫ֮ϣѹʱ̡
üһֱŵģӡǱѣأ׵ӡǵҫ֮£ӡǷⷢȣɢһӡǵ첨
ӡӵڸ´ɢʼӡǣüĵӡǸ̵ˣ
¡
һ̣񷶼ˣ׵ӡǿ񱩣Ҫ
ֱӳȥͷųǿģǿѹӡǣ
ִһ̵׵ӡǣڵõĵ
ն򶼶αԽսԽ£𶯺ɽͷų޵еһֱԾ̬ѹӡǣ
ӡԽԽеǱüĵӡǸ̵ˣ

׳ЦһЦ춯أʮ㣬ֱԵڵϡ
֪ʲô飬ֻ֪ӡǱĥˡ
һ̵ˣʧȥΪֶΣʧȥݣ
Ϊʲô
쳤˻Ƿһ޷һУ


0900 
׵üŴâһģصӡԻԡ
ӡǵ⹦Чȥ㹻£ӡǣ
۷ıԴӡԳ֮Ϊ׵еǿ壬꣬۵üĵӡǵС
üĵӡǽ䵱ϣ׵ӡǳɳһ˼֣ӡиֳһ׵磬ϲ⣡
Ϊʲô
ﻹص˻ڵ쳤˻޷ȥһУϺѳ
֮ǰڻɽ֮ϣݺݵˤڵϣ棬ԭΪһǰһѩǰܡ
ǴӽֵΪֹֻжѣʮҰܣΪӡǣĥһɶһж޷ȥܣ
˹ʹޱȣͷ­˻Ѿ
ˣˣ
һĻĻ̵ĸ߲ǿŭˣǵӶˣܵˣҰճܵһͿء
ܳܵסִȺϣ
һǿƳ֣һȭΪĵλֻڶΣǿưԵľ־̶ԽһС
˻
ȫʿڵ۷Ⱥһ۷Ⱥǿһ𣬽״˾־ǿƺͰԵôﶼëˡ
׵ı̬ǿе
ͬʱҲһѪܵʵȺΪ콾ʲô΢С
ǲпģǿʳÿһԪʱעǾЩվۣ֮£ǧţϡ
ףվһһ֮ݣɱ˾ɣ񱩴׵ƶʢʱ
׷ɾбһûͬһжھȡ׾һ֪ͼԼ鷳ɡ
ǾܿΪҴӵɽΪֹûȥȻ˵սĺܿ죬ɺһֱδ֡
Ҳû뵽ôͱܡ
׼״иյʱ̣Ǿ֪ҪףҪѸĴۣҿһıѾƬ򣬲óĴɱ
İ׽ˣѾ˴ˣ
׵Ļ䣬ףףΪһĺ֮㣬ҺңһҵǰһУ
һȺǿʢһ˲õͬǿߣҾͨôȫ渴յʱ̣ʮۣѹصơ
ǽòӶף䵱֮
ң
׵ӶǣŭЦһҲ䣡
ˣҪô󣡡
ڤֶͷŭϾõһλƷʦȻ˵ѹƵ򣬿ڤǺεǿߣôһס
ҵ˭ԭһλЦնɱοһѹƵ񾳽磬϶𣿡
ܶû˵ôŵĻˡ
ڤ䣺Һڤݺǧ£ɱ񲻼ƾҲҶϷ򲻾
ʲôϽҳ֣ҵı
⻰£Ƕ΢΢һ㶣ı
漴Ǳע⵽ڴͼһʱ䶼ŭˣҲ̫ˣ
ұС
ڤŭˣ˲ֳһս죬趯ʱ̣â죬ֱſֲ֮γһҹҾصĻ棡
ǼµƽҪѹס
ò˵ڤǿ֮ƣ嫵£ѹ¡¡죬ͬǧ½磡
ɱ
һȺǿ߸ϢȫͷţǸ֮ͨƣͬʮͷγһصķ籩ͬһž޴ͼ
ǿӳңҸգ
δжУ˫֣ף̣ͬ
ⲻТӣӵһҪľ㣡
׵˫أɲǼεض֮ӿ
յƪ
ڤ۾ˣڴŵ컯ڱˡ
ֻЦݸոڤݾ䣬׵ƻȻ֮ӿһأӳбˣֳǧӰͬʮͷҰڳբ
󣬶ǰƪ·
ڤŭĿԲǺʧ֮أžѧ
ֱӽ󱬷ǿУ촹֮ƶںһڹӱˣһͬĺ֮ƣΪã
ɱ
׷һХһʱ̣ھʮصУһؽһأޱ޼ʵķ֮ŴһȺˣ
䣡
һжըˣųؾ֮޵еľѧױʢʱɱǧٿףһӺ֧飡
ʲô
һλȫ汬Ǻӣ

˲һƬǱ飬ǿ־־ͬڷҪȫ
Ҫùˣ
Ц֮ǰվȫʢ״̬ǲҶ֡
ףսԽȫԺɨͬȻ˸û뵽׻Դ˵ȰԾ̬ɱ֣俪谭
籩߽⣬ģǿĹƻʮ㣡
ûзҪƾ֣ķǳѣ
ɱ֣ȫ塣
̫ˣ֮Ƹסף̶ӥգɻչᣬ죡
ѵ屾Դ֮ţչ֫˫͵һչ˺;е֮ƷȺеʱ̣ȭӡ

ܺǿҪɱףǽǱë籡ľѪĵɳȥڿѪд˾ôǿ
һλ޵пʮһȭͷȥֱ庫ף
Ҳ̫ǿˣ
޵̬ɨȫ治ƣ
ʱվֵĻ棬øﾪϣ˶ȫãǿƥ־Ҫȭף
ʲô
Ҳ׵ľٶסˣû뵽׻̬ƾ֣ǺҾ׼ɱֱ֣ӱ׸䱬ˣ
ѵס
Ҳ⣬תʮŴͨҪֵסһȭ
ǿԵȭƣסǬ
ʹǺǺҵ콾ҲѵסױǿȭƣһȭҪǿգǺӶֱӴ򱬡
ã
Ӵʱ̣׾Уһȭɵ
׵Ķ̫ˣ˲Ϣʱ䶼ûУ
һЩϹŶɫ׵ս̬ԽԽԵˣǾúһԾʱ̣սһΣѵɽõĻ

һжģˣ˲Ϣʱ⣬͸ѹĺһλǿ߲
ǻ֣̿ݻʮŴͨ׺֧飬ֱ񷡣
׵ų˰ݣһѪ

ҵؽţ񶼲ֱӻ
һȭش඼͸ƣʵң


0901 ʨӴ󿪿
ףף
ʦŭȣ׿Ǻҵľ콾һߣһλƷŴʦ
һȭ࣬ķѣ̫ˣúʦԳܣܿסȭǺһȭǿ
̫ˣ
ʧҡͷʵ̫ô·ߵıϾȺ岻ͬ⺫Ҳ㹻ùˣƫƫҲ˾ͨס

׷ŭͺ׵һ̫ˣŭޱȣ¡
ûҲоѪϢʼ˥ܣƸˣʱ
¡
ҪΪ׽ʹĹͷڤִƵ죬˲ϢŴ󣬷һƬŨСѹ£׿ʼѹ
һּΪصս죬˸˲õıϡ
ͬǺڲǶУͷų֮֮֯ƣƥ
ڤҲǳϣ˫ɲǼӡһķؾᴩ浱С
Ϊǿʢˣ趯ʱ̣նըӿ֮ͬ㸲£ѹľֱף
ѹ
ڤŭһȻѹУǺڤлǼģһ޾ǿ֮۳ɵѹһߣ
ͬʮǶһ׿ʼѹ
϶ƾҲҪѹң
׵۵һ磬һθգͬ˷֮޵еȫڻͨкߣԱ
¡
ΰһֶԿرˣƬ򶼲ܿǧٿףҲ൱̬ɢ޼᲻ݵľѹס
ߣ˴죬ʦһѹס߲
ڤĺ㣬֮µǿߣܴ죬ΪؾѹƣôڤһȫԱסľ
үүֻЦˣ
ЦˣںڤĿУһθգͷų޵еս˻ĸᴩУ
¡
գЮſֲܣҷӿ
ˣ
״𣬵ۻӶһӽһӣ
Żʱ̣ȫ˶ɵˣȫ˲Ϣ䱬Ż޾ĵ̺Ǳܣֲɱ
޴涼Ʒˣޱ߿ҰֱǿգſµɷϢ
ôܣٶô죬̫˰ɣ
ͬһλս֮ʱɽչأ׾Щʲô
ϹŶסˣʹսߣҲôҰ׵ôģɽȽϾ˵пѵսõƿɲħҪײУ
ɶ񣡡
ڤͷˣʲôĹȻӵôǿԴȪ
ܿ캫ڤҧҪźϣʱ仹ɽ뿪ڴȥˡ
ΧȻҪߣĶѹƻɽĹ죬Ϊȡ׵ͷ­ڵãͷˡ
ˣ뼱ߣµʲô·Ҳ١
Ļ棬ƺ˲ƶֱӳںڤǰ
һ׷׶ݣسɴ磬׾ȻسɴһٶĪܺһЩȥȼˣ
㣡
ڤòӱʲôıľ
̫ϳϣ
ʦ۽ǶѪʱվֵĻ棬Ԫ඼Ŀɿڴ
Ϊڤͷ­ֱӸժˣ
һλһλƷʦҵ̫ϳϣͷ­׸ժˣʧȥͷ­ԵڵϣʼѸʧ

ڤ־Уͷ­ڷ⣬Ҫع
һλǧԪδһ˿ϣƴ򣬵ժͷ­սУժͷ­
ѪȻ棬һЩԪľˣԭ׼ͺڤһ͵ɵ浱ջ컯ҵһЩԪҩ
ںڤǷ׷׷ˡ
˭ȥ
һɱǿˣ

͵̧ƣڤѸ˥ϵֱӸ߱Уըɷ顣
ڤ˶ˣٵˣҲյ㣬һλܳܣԺͰ벽ƽƽˣ
С
ħ˻ٵˣݻ٣оǿ־ͿŭҪըѡ
һˣɱңش͵Ϯ㣬
׵˫Ŀ͸⣬ֱźڤͷ­ɽһȺʿ
Ͼڤժͷ­£ú׶ˣɽȫһľԭʦǵȴȴش
ʱڤǳмõôСĽԸһ׻
ˣһħưɽȫﵱԴ˵ҾͰҡ
ۣ
ڤͷ­һǿߣѪˤڵϣһǿԼǺڤͷ­ŵɪɪ
ڤԴֱˣڷ˻𣬶ڽյҲ
˭ȥƺ
ʱվϳֳѪȵĻ棬ǽڿЦ˭ȥɽƺף
ˣһλһλǿҲ׸ɱ׶ӲˣҪҪģһ
Ƽһۣûбеףǽӡһ
ʱ䣬Ĭдƪµ
ħĥĺ׿־طһĬдƪĽߣҵ˿
׻ȥϣ׸Ҫô죿
ײ׵ܲĬдӶſɽЦҪӵʲôطȥ
ʹȫлһ˿ϣײô׷

һ̣ҽУΪȥ֣ںڤʱ̣ͼʧȥգѸٰɽѹֳˣ
һ棬е
һα飬ɽжصаʼе

ֿ־壬ľ־һαˣ
üȫʢʱԼҲգΪʲôһʱ䣡
һɽδ
շɽˣ
ԭһֱɽôģ
ɽĸ֣ƺвףһҪ𣿡
Χ߶㤣ҲžηɽĿʲô֮Ŀˣһλ콾ѹУҵҲ׵С
Ƿ׷׿ɽֱӽܻĴͼ֣ߡ
ǰƷʦϡ֮˭ܵסͼһ̺֮˵Ҫ
˵ɱȫ·ǿߣҲԳΪ״ĵơ
һУ͵ĶſʱվȺһ
ʱվֵĻ棬̸߲ɫࡣ
׺ȺĴһƬ
ʮ籦ϣ𣡡
ʮܿڣֵ𣿡
ҵסˣʨӴ󿪿ڣʮ籦ϣɽһֽǮһֽ


0902 
ףһʹ죬Ǹ˾ɱң
ѾδҲֻܻ׵ӰУβҰܣѾ֮ġ
Ľ֣۷Ⱥĵһˣһǿǵ𣬰̫ܵˣδʲô統С
׸û̲ɽ̵ȫҪ֡
ߵʱժĿռ䱦ջһ۷Ⱥǿ˽ܵȫң
ף
Ҫˣɽѹûѵأɽеаڲ
Ե÷ǳңԹ۾׵ıӰڵɽڵɽߣӰĿͻȻ֮ΰѹľ־
ηˣ᲻˵Щʲôһ۷˽ܶ־ȫޣʬ⡣
úݵİ
㵽ʲôޣ㾹ȻôԴ
̵һȺ߲ǿߣͰ벽ܽУҲʹǿĵӽҰܣǼѳܵĽ֡
صУҲΨ׿Խ£¶ˣѵҪ׵ͷһ
ʮ籦ϣҿѽ
˲ϵ׿ļ̫ˣʮ籦ϣʹ۷Ⱥ壬ΪУʮ籦óҲ㹻˽ǡ
޶ƸóûдܵͷԪϿ
շ̫ǿˣɽѹȫӣôҲû뵽ǴĶҰܶ飬̫ˣ
ǰһ׸õˣǿѪˡ
糹ըˣ˭Ҳû뵽ȻģҶ˷۱Ҳ𣬱Ͼǳ֮ΣָһĶ⣡
ףҺұɱ㣡
ʦ۾ˣͺ𲻶ϣûֱ£ҲͰˣǰƷʦĴͼ׵Уʧú޷ȥܡ
֮ɽı仯øȺĴﶼʧɫˡ
˵ɽ컯ǷõǷϣɽۣ֮
׵ʵǷɽйأɽײʲô飬ֵ
ܱգҪɽؾǺѡ
δϣģɽܹƺܿй¶
ϵͳǿڽһЩ˲ɽףǿɽ仺׿ǵڶεɽˣһԭȵλãѵʱ졣
ɼɽѶȵж
ˣ
׺ݺݴ˿ڵϣĬĬɽѹ
ϣܸҴö
ҪĵõģǿԪҩҪھأϣ۷壬һɽ۷컯ʲô
ȣȡĿռ䱦оڴ۷Ⱥĵһˣ۱Ȼ񣬿϶ᳬԤϡ
ˣ
ʱվĻ޷ȥܣΪȺĵһˣȻΪУڻɽ֮ϵջ񣬻ûüڡ
һУ֣֮ܲ̾
ԪཫʱվߣЩ̵ǿ߳ܲסѹ򿪺Ų֮׬ˣЩ˾Դġ
˶ˣɽһ꣬ԴȻľˣڹϣǰʡ
ֻ׳ݣ
Ŀռ䱦ﵱУеĸԴ׶
̫ˣѾԽڲ籦ǧһǧ˰ٵλ籦ҺѾһʾ޶Ƹˣ
ЩԴһѾǧ籦ϣƶòЩԴ⵱бȻڻɽ֮۵ջ
Ļ籦ҩʤʥսһְռһɽԴҲ֪ж
׬ˣ
״ЦϣҪ˯ͷȱԴû뵽ؼʱһ
ʵ̾ǿȺУ
òˣһˣ
һλ̵Ԫֵĺϲ£죬ǰΪһԴ
ľ۱ˣʢᣬͶܶԽʮ籦ϣ׼ڻ濪ʼͶ뽨ˡ
̵Ԫϴǧ籦Һǰǽеģڵãֽ׶ò̵ԪҲ׼ðˣϾﵽɽһա
ǣ
Ŀռ䱦ѰһŵҩɫĵҩŻ⣬ҩ彻ۣ֯Լһߵľ
񵤣
׶ݣŵҩɾ̫ˣͻľҩɹʣǰݣ
ǿҩ˵൱ѣĲϼˡ
û뵽ôõĶ׼ͻõġ
Ŀռ䱦ﵱУѹεһЩǴõģϲѣЩʶںҪ׳ڵľѪ
ϧǣǿԪҩ٣İر
ҲܱûҪãЩ߹ۣûرصı
뷨Ҫ˵ȥ֪ˣҪʣЩ̫ں͹ˣУҲϡ
˺һǿߵŲջķᣬرǺ׵۲٣Ҳûǰһı
ǵϣջ˲̣عصĻϡ
ϣϼһﲻʧ
ȻҪĻǺڤŲһλһλƷʦۿֱư벽ˣ
ﵽжٲƸ׻ⲻ
֮Ħʱ̣ݺݵ죬϶̫ˣϡеĻϣⶫмУȻǺڤڻ̽ջġ
óȥȻԻȡ˲Ƹ
ĿǰΪֹϵĻ籦ҺѾԽǧ籦ϳԽһһǰԴǿߣĻŭţֽ׶μ֮
ڤϣµģµĴ飬ⶫĿǰòϣǶ˵
ǡ
״ӵѰһƿһڿռ䱦̺ɽǳƿӡʮ
ֱǿƷ⡣
ŴƿŴ꣬ƿ´䣬ҰǶ׹һֱƿ̵ƣ
һռر
׾ϲӣⱦü࣬һȫ񶼻ǿߣһֶصĴռ䣬
ֻƿеķӡ֮ƿƮʱ̣Цõʣ䣡
һνһΣɫҺ
ÿһɫҺ̺һԪʡ
ɫҺȻֻʮΣϡԪҩܿԪҩй
ⶫϧպڤ̽һأһڳȻûеõԪҩı壬Ҳõ˼ʮ±һ룬ڻʣʮΡ
СʮΣļֵ޷òƸȥмǿ


0903 ׵ܸ٣
׽ƿһηӡҩʧ
ã˴ջ̫ˣʱʧЦش͵ϮңڵãеԴˣԷɽǱһʱ䣡
׶ʱ䲻뿪ɽ˵ؾвŴǶڵ˵ǿĻҲȲϻɽ컯
аսһھʹڴһ¥ڳ֮Ҫúоо
̵籦ҺĿ׼㾫ڳԽԪ
ˣ
׵⣬û籦ҺԴָȷһݳ޵ֶΣ籦Һǻľʣʱĳγɵġ
кͻЧһԶͻƣֱóָ
ĵ̿ʼʵǣ׵ļԣԭϵƣҲǿʢĵǰ忪ʼϣ
ˣ
׵üĻȻ֮ʢһƬصӡԻЩغͲʵƺƬʱյС
ӡıԴӡ֮Ȼ֮䷢ɱ䣬ԿģӡǵУһ貵ۣɢǿĴ壡
ջӦ
׻ڴüĵӡǽнڣҴһۣ
䣡
ͬΰ磬統У֮ը죬˵꣬ͬʵ磬׵л
ͬඥںӡǽڵ˲䣬׵գʼֱ
̵УƺŨ򣬺˫ĿУ籡׵֮⣬͸ϵ׵壡

׳ЦϣǺε컯
ӡӡǣ׶컯ϵ׵ܸ٣
һֵͬҲһ޵е·
ǿǣźǿĴĴӡǣڱ׸õˣҿ˵еİ壡
һ֪о˺죬׵ڳΪĦ׵ݻ̡
û뵽üĵӡǻô̬ն
ӡǴغ͵ײڣĶһ޶ӡǣֲɲ֮
̵ıԴӡǣԽĵͳӡ֮ϣ
һգҵĴӡǣ̵ãã棬ıԴӡǣʱӡǵжǿܵõϵĴƪ£
˷ֶܶݣ˲õĻҲû뵽Ǵֻ֤عͻƣγĴӡǣɶ
ȻΪ׵ӡǳֵĵֻЩ
ջǿ컯Դ׵ӡǣֳģй³ͨϹ̣
ϲ磡
õһҲ򴫳µǿͨ
Ȼ˵ϲ绹ǿ޳ͨʱܵжǿ˵
¡
ͫէ׹⣬һһɡ
ؽɫ磬׵嵱е׼ȷ˵ɻ纣Ͷģ˳ضֻԴȪǧٿס
Լ֮ˣƺڰ磡
ڹĦϲݻ̣ǵõ׵ӡǣ˳
ڵ̣Ƕ벻õͳǿѾ׸õˣ
ҪǴȥ̶ᷢ裡
ǶӹײϾȺǿк׵ܸ٣׸ȥȥһЦҪϲ磬Ҳ׸ջˡ
һ׸ץסˣ
бȭʷǿͨʼȭֵõһϲ磡
ɱľ壡
˵ʱԱȭϲͬʱ䱬ʱսֱӿ񱩣
׷׵ȵУŨУۣ֮ӰЩΰִͬ׵ľͷ
־磬㹻һǿգµľ
ĵô㣬׵ӡбزٵĹһ죬ǿʢ׵ӡ㹻µĹͷȻ£Ӹ·Ӣܣ޵䡣
ÿһֵʵ޵еֶΣܹ¡
׳ϲݹУ԰Σͬ׺֮ϣ⣬öֳң
𲽵أ׵춯ص֮죬ƺ嫡
ڵ͸̺֮һĪ
У̵ص֮嶼ԡ׹⣬ɸ׵ı塣
Ҳо֣׵ļǿ壬һƬģڿʼжУ׵ԽĲúͨˣ
ƺı׵壬Ͼ޹Ǳϴʵ֡
һȥȺаȴδ̤Ҳٰ
׶ݣÿһֵͷĶ֮֮Ϊ㣬һЩһж׵ϢϢأ
̴£ǿĵ
ҪٶǱޣ׵ƪ£ϲĹ̵УֱﴸȻشջ
һͺ׸ֱӾˡ
ӿˣѾݳƤǵ
ڻڼʧѾʼ֮Դˣһɢȥٵ
ɽѪ̨ĸֻҪײУ飬ѾҹԼ첻ˣʮʮҹᲽصС
̲
ЩʧѾõ׵ƪ£õϲ磬δǻ澳Ҳ⡣
δ޵·ҪԴͲƸױҪ澳пٳɳڼ̵ʱǿ
û㹻ǿԴ֧ţһжڳ˵Σ
Ȼо޿ɸ֧е򣬼۷嶼ѡ
Ҫǿ鵽֮̾콾ȥУҲҪʱ䣬ܸܿ
׵Ȳ𣬲ܵȴ꣡
֪ʮ֮ʲôӣһʲô
Ҫڼ̵ʱ𣬻ǿսػȺ塣
ʲôط
ʱ䣬׷ӡǬ¯еĺ˲ҽУشڱˡ
ɽĹú˾Ҫ
һ˵֮ԴǿҲܲסɣϿûս커塣
ѾˣҪ
һӽڰУҪŵֱ֧飡
㣡
׵ɫ粻ʩչʲôôúЩƣһѵѾʳ׵ƪ𣿣
ŸʲôΪҲɱ㣿
׻֣ɱ䣬Ҫһס
裬˫ֲţݽġƪ£ϣԻ
׵۾΢Уײӹ˫Ŀƪ¹Ħ
΢һᣬɨ˺һۣһ˵㻰ҲǸûбҪΪҰɣѾƪ½ˣӦڷҲŶԣ


0904 ʥս
ƼųĵУЦ˭ں׾µҪ⼸챻Ǭ¯Уˡ
Ͼδǰ̴ãɽ⺫׸ģҪһ
СӣҪ˵ô˵ҲҪóһʵϳŪ˭أóôǳĶںŪ˭ƪ·ǳ
׹ţвѷɫյƪµߴУȻָԴӺϵõഫУô˵ҲҪƪ¡
ҪƷƪ±ز١
ôǳ
ɫͱ䣬Ͱ͵ƪûʮ๦ѧᣬƪ´УҿɲҺŪ㣬òҪڰɣ
ʮ๤Ƕ㣡ߡ
׳Ҫ޲˺ף仰Ĵ൱أûȥСڱ߬סˣֻҪɿڣʱ
㲻ʵھͱ㣡ȵ⽻ĹȻҲã𲻵̫İ
Ѿǳˣ
׵˫ȭգҲУڲգҵʱ䣬һ롣
лһݣʱԽöԽһһңÿ϶ǰԼ
ȻĻͷ΢͸һӱ׸׽е뷨
׵ɫʱ׸ʵϣҲһ³Ҫƪ£Ҳ˺ף
ߣܲʵѽڻҶ˼
ߣָһ㣬֮է֣һӵ˺׵üģ
Ҫʲôл˵л˵
׿־ˣţѵҪɱԼ
ˣ
׵ͫ״עź׵ʶϣԿųһЩʲô
ڹĹУ׵üĵһֲ겨ݶʱ̣׶Щͷۻ
Ƿӡ
Ȼ⵱ǿ߲µֶΣһǿпţأ
ˣ
Ѿغ˳ʶŻ𣬺״ʶеķӡǺұеֶΣһӡôʶеļٱĨ
ףúޣĲ㣬ʵңҽڤǵ£Ӧ֪ڤ˭ɣڤὫʬεģ
׷һ˻֮ǰϣڤ棬һڤ϶סףϾڤһĴ棬޵еµӢ֮һ
ڤǶСۻ·ǿߣ˭ڤӡ
ڤѹңҿ治˽
̧ףúͫ˲Ŵֱ£Ҫ˵ʲôܿпʼķѣ

ҰǸֹնɱľģֱӱһƸɷ顣
⺫Ҳ벻ͨΪڤŭףɱ
ڤǰɣ
׻ɱйͷɢںڳ裬ǿйе׾ǿᣬȵĳһһû
վʬɽѪУ磬˻ģ͸µ
ӰҲЩˣͬħɽ֮еһ磬ܱÿռƳϲȻײŸţѾ߱һЩˮ׼
ϲ磬ϲԣ
׶ߵ·ӣԳʼϲȴԳʼϰ壬Խϲȫ汬
ⲻò˵ʼƪ칦̫ˣҪص칦ϲܽת
Գʼϲ磬Ƹǿʢˣһϲ磬ִϷɡ
ˣ
׻ë׷⣬ӿ׵ٹ⣬𶯵ʱ̣ǧٿס
൱ˣ£ëصĸ׵ʣһЩײݣҲҺһЩʵ
Щ亱Ͼݣ̸Դġ
ԴͳͳУЩҩĻı˹׵Һ壬Ϊ״壬ڵʡ
ʹ泩ʱڣʱ͸һһεֻء
һȫλĴ
׽ϲһǣ׳ľѪ
оѾ۷壬Ҳһ֮ң
ڵһȡ
ûмͻƣڼϲԽԽò̾Ǵ޾µ̣СκһֵǿͶ֮
ûеõ׵ܸ٣õһ̺Ĵӡǣô׵Ҫ򣬻Ҫޣܴܿﲻ硣
ӡ֤һʵκһִĶ֮
׵ܸ٣ҲŴţܽȫգȻһλ޵ߣ
ֻʮͨƽ
ҿ˾Ѫ˹ǺεȰڳأ
ֲ̫ˣڵʮͨһѪããֵҲ̫Ծˣȫµ֣
һһͨ䶯ǣߣо˵Ϣ
Ϣʥսͻˣ̤򣬾Ѫǹ򣬲ھһ޵е̤ӵµĵ̣
۷˽ѾʼˣԼʼˣҲͻƣ̤£
贫ϢʥսһλڻѷɫߣǿƿԽ򣬽ھ죡
ʥս񣬵ľţֵδȻȽؾȨޣ
иǿߣǰھŻɽҪãϺ񣬹ʥսسɹ
ʥսѾڼ֮ǰȥؼҲûֱӵʥսȥɽ
ʲôʥսȥɽѵҪɽ
˵Ҳȥɽ֪ôˣ˵Ǻһͬȥġ
Щ֪ǿ߶ЦԶˡ
ĿǰϢŸմʮͨУֻǱ֪ܿͻ˾֪
ʥսȥɽͼ
ȻѾ̤սȻһأսԶˡ
ڳ˵ھŻɽ컯ɢȥľŴɽչصߣڻ۵̣ò˰ʱ䣬۷˽ܱȻ̤
һһ٣ôɽ컯Ҫ׺ľ
ôʱȺԵҲȻ֮٣ؾȱḡˮ棬ѪȵʱҪˣһѪȺͻĴʱѾȻĻ
ɽ֮ϣѾǱ˾ҹ
ÿһȥͨһЩ
һֱһ죬׵ͨͬʧˣͿռΪһ壬ܱ⵽µ
ˡ
׵ͫٿһ˫ͫϬķǿյ硣
Ϣףʵ׹춯ء
׾Ө⣬Ͼ޹Ѿʵǵ˼ޣʱ˺ѹؿͻƵ
һ̤һأ׾۷ҲԽԽˡ
ûмͻƣҪһȥӡ֤ɽмص֤֮·
շҪһεɽ𣿡
ɽɽΧ߶׷׵ɴ۾վҪء
Ȼһ̣һֲֿѹȸϮģ񷸲Ƕ£
ʲôˣ
ǺȻʧɫ׷ңȥƽߵľͷһģӰӸ֣˲Ϣ֮ĺ磬ǿֲ˺գɽ


0905 ϵ·
ɽɽ£ΧʿأǽңԶأǸģӰԽľˡ
һʿӵƽ߾ͷԽƾ֮Ӳ˺գ
öǿƻ˻δӿѪѾϢͲ׷׾Ҫ飡
˭δҲ̫ˣڵľѪ˲񷣬һλ񣡡
ǽʧɫλǿ൱죬ھѪ嫣ǧɣͬƶǧغߣӰɢһѹǣ
ʥսò壬һǣ
˵壬ưͬųһֲʣʥս̤򣬸ǽھһĲΡ
ԵĸգʥսڵľѪᴩ˹ǿգ뵽ģһλˣ︩£
һʥս񣡡
һ죬ʱվͶ䵽ɽ
Ԫͨʱվ׷׿ǸӰѾ߱˾ֵķɣܱص
Ͼǻľ콾򣬺ȻΪгֿȵľǿߣ
֪ʥսȥɽʲô
һЩ˵Ŀƶ˵ϹŶϣ²Ƿ͵йϾɽ¹شڵˣϾ¹һء
дصϣôܶעش¼
ҲԶˣ֪̻᲻־
˵շӿҪʮ籦ϣûѴۣ
һЩȺǿ߶ڵۣ˾ֵ̳Ŀش󣬱Ͼͺײͬһףеڶף
һ䣬̿ɾʧȥ𣬶ǵȺԵĺ
ҪǴܣý̵һ򣬱Ȼܹõİʹɱ䵽ܵĿش
ѾĥĲӣСݳ˸ɣڵ׸ɿݣ֮ҪܿϨһɶ
ףһ۷Ⱥǿ˽ܣҪҵ״̬ɽ֮ϣ
Ȼ󲨣ԵʱѾˣ۷ȺһλǿѾɵˣܱľѡ
ڵ𣬶վھɽ۷ܽĵطøϹŶ۷׷ףѵĿʵǵɽ۷壬ջصĴ
ȺǿɫĶҪγˮԤеȫͬ
ײˣ컯ҲˣǶˣջѵٽһ
վˣѵ׼أܶ˶סˡ
ܣ
ͺŭɽأײܵ۷壬ɺǲ֪ɽֶΣҪȻˣ컯ֲף
˭Ū׵ôɽġ
һŪ׮ܣôɽͷ컯ֿɵã
û뵽վǣø۷ȺϹסɴӿϾ¹أͬСɣ
𣿡
׼ˣ
һʧҡͷסĿ;ƿΪΣָǰˡ
ʥսѵɽģ
ɽɽº䶯һƬû뵽˾ȻʥսҲѾͻƵ
һ۷˽̤һ˵ݺ͵λܺƽƽϾ˵жѡ
һͻƣмϣΪеĶڡ
ʥսѾɽͨ쳹أһǺǣ׳͸⣬ѹƵãã޹⡣
һ̵ʥսԵüΰƲʣ֮䣬һǿߵľǣ䡣
ܼž治֪ʥսʲôɽշ˭ɽվסţʥսΪһλҲܡ
ף
ʥս½ɫƣǹХ֮ѸٷŴ֮صţ̺һĪҲһּصơ
ֱӴݵɽرڰɽо˲١
ƲҪɿݹǵ΢΢ƶɽ´ʥսý˻¶ʥ֣ң
ţ
ȷǿ۾ɢ
ҹļ尾Ը¿̿ĵļã
սϺȣҲݵվɽ֮ϵס
ԭ׼״̬ԴӺڤϵõԪҺ׳Ԫɱ䡣
Ҳû뵽ˣôʮĻݹ
бһվɽ֮µӣһ̵ü˼⣡
񡭡
ţʥսƵУһ֣ᴩ񷣬ѹǿյǣʥսͬһӣѹĶҪĤݡ

гһ㹻ǿʢѹ
ǿƥ֮֡
˶죬һֺܾ˵Ľʵе񾳽磬ѾǱȽ˲ˣκС
һΪеһжԴڸӻУ
׶ʥսƣһµΪҪ֮ɵڵĻԴҵͻ·
֪϶ѣҪȻз϶ˣʷǰµֶΣ
ڵʱ˵ֹϵֶΣʺڵ滷ɳˣô֮󣬵׻ᷢһЩʲô飿
׵ڱ֤ããٵϮɱľһһѽ
ˣôҪߵ·ԴʷǰһֹϵֶΣУ᲻һҪɱ٣
湻ͷ۵ġ
һЦʵջĸǺڣҲΪͬǿһˣ
ͻ·ףҲһ˳ˮ
ϼӵĻ滷жǿҲܺ͹˱ȼ磬˵ȥԽˡ
Ҫһֺ͹˱ȼĵ·϶ѣǻһЩձв
걱ãã٣񲻸
Щãʱ̣֪ΪΣͻȻ֮뵽ˣһΪ۶ս
Ǹΰ¶ʱճӶҪĵӰһʱǻѪڣжˣһ·ķ羰϶ǳ
ԣ
ԪھأǱصıأô·ĿԳԡ
ʵɾǹϵзţֻҪԳɹȻԻøǿ
˾ֻȥɽ۷ȥһԿʷϵĳʱɽ׷ʲôһЩйص˿
ף
ʥս񱳸˫֣ɽף춯أ
綼ǹĽɫƣڵ貵ľѪâӳյĻҰͨһƬ
ʥսҶ֣˵


0906 Чף
ʥսƽܵ˶Щͷ
˵֪ɽж
ʥսƮƮһ仰˵Լ˭ˣĵ𣿻һλǿߣ
Ȼ֣˵Щˣ
ǳʥս㹻ǿҲǵľţֿ̤һЩ콾ǲ⣬Ͼʥս߱ʸ
˭
ɱĸɣ
ʲôĺƽûоˣʲôѪûܴʮָͨɱվɽ֮ϣջʷϵĴ컯
һˣ
ʹһûķߣʥսˣƺףֿΧ߶˫۷ڣʥսû¡
һ·У
˾Ҳɽ´Ӱӣ˵˵
׵ľٶܵ˸û⣬ֻʥսȥʥսȥ
һ۷Ӣʥս죬ʱ̷⣬ڳľѪɽضں¡졣
Ƽǿ̬ʥսüͷһ
¶ŭ֮ɫƸǿʢˣ貣ƾ޴¯ȼգǳҵԴȪҪɽ
ףҷǰ
䵭ϺȵɣЩҪ㣬ҲشôӦðס
ʲô
׵˫Ŀ͸磬ưԾָʥս˵½ңΪ˭һССĲ壬Լһˣ
ܺ䶯һƬû뵽ôԵССĲ壿ѵ廹ǿʢʥսѾʶо糬һأ
Һʥǵľţķ׵ĿǲЩˣ
һЩѾϰΪҪ󣬿ɽ֮ϹӲдܿᶪ

ʥսȻŭ嶼ޱߵĲԣӳյǿնöĿһ̷Ϊƶʼڣ
ʥս̤񾳽磬սĳ˵֪֮䲨׳ããʮﶼпµϢͬ㸲£ѹ˰˻ʮأ
ǿʥս񣡡
ҲǿߣȴĵľͬһͷȻǺǳأϳ˿µѹͬһλ
ò˵ʥսҲнʱִͬƲ֮˻ʮأ졣
ôĵӣ˵
ʥսŭȵҷǿǰʶϸ
Цǵʲôʸң׽סЦһƨҿţеӾ˵ҸҹԶ㣬ûʱʰ㣡
ףֱ̫
ʥսƳ纣ľѪӿǿն𵴣һʱĲһˢˢ׹ơ
ʥսʼղٽһ֮ǰǿ򲻿ɵɽҪȻд
ʥսҲúܱͺ¹һؾɱڣ
ʲô
ܵ𺳣ѵ׼ģŵؾʸ
˭֪˲ؾͨѡܳӣȥؾھ컯ֻĶǾ׵õЩѣ
Ҫ£׼ǣȻҪһԴС
˵㣬ڵģҲȤʵؾҲ档
ʥսѹҴܵĻ棬䵭ףҲǸɽ۷壬ȼ۽ף
ʲô˼
׵۵⣬ѵҪȾָɽ
бµɽںҪǴע⣬Ĳ˼ˡ
˲壡
ʥս񱳸˫֣̬ȻưͬɽԵˣҵǿ̤۷岻ѡ
Ը⽻ɽܡ
ʥսҲǶԵشףԳΪĴеӣܵõؾʸ񣡡
һѵõĴ
ʥսЦЦֵֶڻṳ̂񾳽磬ʱؾкú죬
ܵ˴㵣û뵽ʥսǷġ
Ͼؾʸŵǵдͷˡ
ɽķ㹻õӣȻյɽܣôֻҪ˵ףһж⡣
ע⵽ԥʥսüͷţЩͷ㣿ףѾ㹻ˣ֪еݣζʲô
Ц治ںܸʲôһԼûʥˣ
ҲʱԶأ߳λǿߣߵսսǿᣬɽ
ʵˣֻҿɽҲȥף
ǣҲһǿǶ
̿ɲ׷ܾȱȻɽȻҰܣҲδϣ
ϾԴӡǣڶʱϿɵڶˣһôҲʧȥΪԴλɾˣ
ף֮ǰҽ֮ĶԹѾ֪ˣҵǰ̬ȣ
ǿ߿ڣ̬ŵúܵͣһʢҰջ¶һαЦݣҽ̿óһʥҩ֮ǰĶԹһЦɺã
Цˣȴǿߣˣ
ԣ֮ԳΪʥս
ʥսҲЦ˵ĲҲǵеˣ˺Щ飬ʦֱˣҸӣɽ
ɽ֮ϣʥսĻĲҲھп⣬˹
岻Ȼ˵˵ǰ˵顣
ɽ̫ˣҲ֯ǰôΨײƽɽ
ʦܣɽ
ʥսߴ٣֣̬ܸߡ
ͬʱҲһ˿Ȼɽ컯ܲ۲
컯ѾԽԽˣϾͿԿصֻҪ׿Եɽ飬ôһж⣡
ǿжЩģĵһμӼۣʥսȻˣܲھܾɣ
ţ
ڳĬʥսüʦܣҲʦδɶԼֵˣûбҪɱ
ûܸ꣬ܲұ죿
ҹ
һһʦܣŭˣʥսܹԼģԼɵˣ
꣡
һؾȡɽܣʥս˵óڡ
󵨣
ʥսŭ䣬屬ӿ֮ŭǬض죬һƿֲľѪԴȪҲ񷣬ͬһλɢ̲֮ŭ
ƨ
ָʥսŭȵԼˣ㣬Ϊ˭ϸҹ
ؼը׵ŭǿ꣬һϢҪʥսߣ
ˣ
ʥս߳ŭɢ貹ԣͬ㲻Ľգ졣
˶ڿն
һ̵ʥսɢһֿµƣǾ
ģʥս񵽵Ҫʲô
ȫʧɫΪʥսƺЧףЧµȭ̬
ֱӰεضӿ߿գӶȭͷҪȭף
ЧȭҲҪȭվɽ֮۵ףҲ̫ţˣ
ʧɫǿȣѵʥսԳɹ


0907 
һʥս񣬲ǵľţ֮
̾Ĵﶼ۾һȻû뵽ʥսǿƺͰԾһԲϾǿƳ֣ҲЧµȭ׳٣
һĻ澪˸ȺĴ̵ĸֽ߲кã˴ЦʥսԾ֣һǿҲ̧˱ѹĶˣ
һƺף³ɽܣ
ŵ̫ˣǸи˳֣ʵĲпᣬ޵е𡣡
Ҳʧɫˣʥս϶ְԵֱӾˣҲ˾ǣк޵е̬߿֡
оˣôʱ䣬ҲԳԿͷˡ
̵ĸ߲Ϊˣһ׸ƺ⣬ʵʵɽ˵ʥҩøˡ
ˣ
ɽʢ޾̺һַѺܣǲƣǿƥĽ¡¡
䣡
ʥսεض֮ڵʢͬʿϢͷųǧѪӲգ
ģ
ıסˣþĿʥսһλǸ̤ؾʵǿס
ã
սߺƨʥսѾ񾳽磬˵ʥս˳ףʱȻȫˣ
ףڸһᣬҪȥϧ
ʥս񱳸˫֣ȻĻͬӣ춯أƾ죬ƴ󣬼˰˻ʮء
һ˫ͫ׶ɫףһɵĿǣ
ѵҪһɫ˵Ϊɽʥսǿ֣ѹúýѵѵ
ϾʥսĿУ治ôţƵˣ
֮ǰһľٶʥսˬҪúʰʰף֪浽˭£һĺ֮ʲôʸԣ
Ҳһᣬû㣡
׷Цɽ֮ϣվʬɽѪ֮ϣһ˭İ
Ҫ۵ģ
ʥսͱ䣬ıͶһʥԣȫ汬ˣȻ֮ǰǿʢһء
Ҳҡز޹⣬ããʱնڶԲﶼһƱסˡ
ÿµʥս񣡡
϶һֱ֣ҪȻʵģû뵽ʥսǿᵽֵز
ʿʥսݵĻ棬ը־ǣӿֳ޵еơ
ϵ£Ψʥս񣬹޾Ͷ䣬ؽѣڲǱܵھͬߵ˼ޣһ޵еս壬ųһ壡
ˣ
ǿʥսһԲڻȭЧµףҪȭɽ֮ϵס
ˣʥս򡣡
ͬԣշȴһ󾳽磬вѵҪϴ𣬳ȫʥս񡣡
пԣʥսսѹһף⻹𣿿޵񻰼ʥսսᣡ
ȫյȼ˼£̾ĴﶼŹע
һȭ˲䣬ͬѹ˴ͬĽǺ־ǿƣֱɽۣ֮չѪѹ
һжģˣʥսȭǰ޹⡣
Ƿɽ֮ϣʬǶɽٻңһȭԴһأһ
һȭٽɽʱ̣죡
ۣ
Χ۵ʿˢˢѪ񶼺ɳԶĸ·ǿ߶ҽвϡ
ÿµʥսʥʤ죬Ī
Щ˼Уһǿ߶սսģһַĵľʥսȭеನǶѳܣͬһλһλǿߣ

Ȼ両֣ҪĤݵУԵ쳣̶Щ˵Ķ˰أѵһȭˣ֮ǰһ
ԣ
͵ĴУ֣̿Ϊⲻ׵
Ѱ˭Ųҽеʱ̣͵ķ֮ǰһʥսڷĲҽ
ֻ棬еˣ͵С
ʥս񲻽ڲҽУڲļ嵱УʢµĲ徫ɽӿȥ
ɽʲô
һħɽһʷϸȺ嶼ء
ʥս񣬿ȭףȭɽ
մɽɽеĹѾ̰ʥսڵ
ԶȵɽҪأɽԵĺʥսϣҽУʢڼģһֱʱ˸ɵơ
ܶ˶ɵˡ
ʲô
˰Ծ֣ȭס
û׵½ǣͱɽĹɵĶҪ
ܶ˶ɵˣ̾ĴҲɵˣǲ֪˵ЩʲôЩ˺ЦôҲЦ
һĿɿڴĻ桭
ΨеϹŶļ֣ʥսǱܺǿһ壬δɾͲһɽٵʧȥһš

ΨڷЦЦĶӶˣʥսΪ¶һЦһ㹻ŵЦ
𣡡
ʥսʲô˲ˣߺ𣬺Ҫɽ

ʱʥսĻˣǿֵɽɣӡйľѪ
ԼҪڵ֮ԴʼɿˣɽһַĵĴ־壬Ҫƿڴ˭ʲô
ˣ
ʥսʹߺ
ȫˣΪʥսķѣʲôѵʥսѾˣҪ˼
ǣ
Щ˵ķѵʥս񣬻һƽɫľż
̾Ĵﶼˣܣһּ߼ĻɫľżⶼΪʥսȻֺö
ףҪն꣬ʬΣ
ʥսһγڸУĿѣûֱ£Ǻؼµٵˣٵˡ
ʥսžһѪҪˣľżٵԴҲشҪʱ䣬ѴԴָܻ
֮ʥսѪˣ
ɱĳӣҵ½Ƕڷǹң鳰Ц
ҹұն㣡
ʥսŭڣ۾ˣѪҲͰˣ˶ܶȫ浱У
ҳȫ㣡
׵һ䣬֣վɽ֮ɽӶ
¡
ֱһλſֲʥսҶ


0908 Ծ
һɿϯķأͬ׹һǣ˿µĳ
ݵʱ⣬Χ۵ʿʹһַ̬ǾͲľò㸲˱
ֻһڴնŵ籩ڱԣſµ
һӴգᴩǧֱʥս
׾ҶʥսԵ֣
շӾշӣ¸ûģ֮ǰʥսҪȭףҲףǿƳ֣ⲻҪ˵Щʲô
ʥսУҪѹףһͷľż˵پͻˣ湻ʹģ
ķΧ۵ǿߺ䶯ˣЩŴɽ֮۵ӰӣԵ޸ߴһŭؽԲ޹⣬ɢĹԣҲҫƬҰͨ
һ̵൱ǿƺͰԵֱӻӶݺݵʥսͷ­
¡
գЮ֮ſֲķ籩ֱһͷ½磬ŵĹâҡ˫۷ڣҪڵϣ
ֿ㹻ˣΧ߶Ѱסһӵжôǿᣡ
ˣ
ʥսȻŭɿݲٵĲͷŹâһ񣬶ײһλǿߣ˭ĵӶ֣
ʥսش̴Ҳף
ˣ
˲Ϣ䣬ʥսļ廯ƽɫŲǻһƽɺ
ȫ𺳵Ŀ£ʥսֱӻȭ
һ̺ܶ˶ʥսħˣӲ׵һɵ
ЩǳԵǿ˵пµĲ壬ɳһ򣬶ܺʹʥԺ䣡
ʲô徹Ȼôǿܺȼ磡
ȺʧɫˣЩǿҡͷⲢʲôÿһλ嶼ǿ֮ҪɳУһǰڳɳ죬ǺԽԽ
ʥսѾ̤ԲնȻǿҹ컯ƽɫӲˡ
ʿզ࣬һµ֪ʵǿʱʱ񾳵㹻̬ͿˣһͭǣܹӲӲ
ˣ
ըװľըˣ죬ϯ˰˻ʮأ̺ϢԴȪ
ܶʧɫˣǿʥսȭһ𣬵ƾ֮ȻסĹɱȻ
ɽͱ㣡
ʥսŭͺоǲҲڲõĹԣԵøߴ䣡
ʥսȻشҲףһֽ׸ɱƣ
ӲһҿܹãЩ󻰸ջȥ
Ц۳վɽ֮ϣʥս
Ϊһӽ
֪׿ɽѹ֮²ֵģսޣⲢţʥսû취
¡
һɲǵĹâһƿֲѹɨ˻ʮأ̺Ŵһе֮Դ
һ̣춼ѹ壬ΪУ
ͷųӰʱ̣ããޱߴۣᴩУڹ޷ŴѹĲ

˺ʧɫͬ׵һֻ֣ԽɽشƣᴩУɢƱһأ
ˣ׸Щʲô
ʦʱվֵĻ棬ɫ£쵽׶֮Ƶոʤһ¥
ƪ£ǺҵĲ֮أҲĸ˵⴫ģʹջƪµĴУҲᱻҰţ
ɺʦȷϣûո֮ƪ¡
תķܸʢһ¥ͺҪˣܿǺΪ˻ײٹƪµĴУ
ֻй¶һ֣ʦλŴʦ˵㹻绢ˣúʦը
ǵ̤Ʒ򣬼Ƶս׶Եƪգ㹻֮ϣѽ
ҡйʥսڶһֱ򱬵ƣ
𣡡
һХУܣͬµһӲӲشĿԾ޴
ԴʥսɲǼһڻƽ󶦣ڴǧâڶӰһںı
˲䣬ǻһ߿գ
¡
ͻƽ󶦺һ𣬱Ÿֻͬʱչ˿µĴײ
ȻͷƤǣȴԽԽǿȻƽ󶦻ܿסǵƱ˼£֮ͬϳɹ
˺嫵ش֮ݻ˾ǿһ
꣡
ܶ˶ˣƽ󶦲ܿƿʼӲĶڶ˹ƣڱסľ
׸ԵÿҰְԵӶŭҶ¡
عڴըˣӿѹʥս
ˣ
ʥս۾ˣǿһ˲õıȻ׸ݻˡ
ǺΰУ׽еһ۷켫ˮ׼ʷͨų֮޵еľѧͷŵ˲䣬ѹ
Ҳ
ȫɫʥսֵ
һֽһֱǿƴ򱬣ǿŶ۵ҪЩ൱ذڶնǿƻѣ
絴첨ǿڿµһδʱ̣ӿֳԵԴȪϯĲʥսۣ
ۣ
ʥսڿѪıﶼٵˣմһս׵ֵսҲѹֱѣ˫۵סڲ

״ɽ֮ϣĮϯ£
ˣ
ʥսŭͺ𣺡شסң
Ǿʹ
ͷ裬Ե£һնһӽһӣʥս
ͫɱ죬԰Ծ̬ŻֱƬС棬ǾŴҪݻƬʱա
ããˣںڴѷ壡
ֱ飬ֵ̿ˣԶս
һжˣΨʥսڷ⣬ǽŻ˶ص׵С

ȣʥսǿʢ£Ƭ磬ڵϣԳƣͬ޵еУɪɪ
ˣδһն㣡
ʥս۾ˣܴ裬ڿĹУصף
ҹ
ͬɽ˫նһλħգԾأҪʥսһӺɷ飡
ˣ
һտʼˣضˣѷᴩһʶھʲôˣ


0909 澳
ؼ͸ϢĽ򶼿ʼķѣʬǶɽٻҡ
Ұ磬ոΪѹˣսǿ߶Ҳ̫Ծǿˣվɽ֮ϣӲƬǧٿףһʶ˻
ף
Щ˵Ļڲ˭ս񣿡
һǿߣʶˣǿ󵽼£ͬмܹѹסľɣ
ǰʥսҰճȻ֮ǰѾش־ճض𣬿ϧλ̤۷˽ܣһȥ
Ƕĵľ壬ЩԶսʥսѾûˡ
ʥս뿪׻ס
ɽʥսѪƴһʥսȥͷԵ̫ˣ֮ǰ׵̬Ȼͬ

̾սĸǿ߶̾ϢƼʥսæȥıӰɵÿЦοǱӣвҵġ
ر̵ǿߺûװʲôƣɽֱشҪȻʥսҰܣ
ϾѾ̤ѵвһף
֮ʥսˣ̻Ҫ˳Ļ룬Ҳı׸ƣ
״ɽ֮ϣ۷Ѿ޽ӽˣһ˫ɨɽ̵һʥҩҪ˵Ц
ڸעˣûжʮ籦ҺԶɣ
Įȫе˶ĿɿڴʨӴ󿪿ڣǿδҲ̫ˣ٣ϸ⡣
Ҫľ޶ƸпԴӦķˣ
㣡
ǿɫ࣬ûֱ£Ӷʮ籦Һ˵ʮˣóʮ籦ҺҲܣ
ڰɽŵĿǰǣΪľѪ׺ľзҰް˻Ҳֱ
ʮ籦ҺǸܵĿ̲Ϊֲشۣ۷Ⱥ壬ҵ׻񣬿Ҫһóʮ籦ҺҲͿڴĵ̡
ôˣ⣿
öƶҪȥ̵ǿЫֳ̿ˣˣķҲǺʥսϾ̫ˡ
ͬʱǵ۾һжһ˿ѵķɽ
׵΢Ужֽš
ڴթʬһڵһվ˥ܵµ͵ķ⣬Լ֮µĹâ
ֲĴ䣬ƺһ磬͸Ҫᴩ񷣬ѹͬ
ǣ
̳ߵǿɫ׷״䣬ϲĿ⿴ӣԼĳֱء
رʱվֳĻ棬̵ݺݵ𾪵ھУϲиһѵҪϲ磡
ϲ缫ڣϲԣִ٣
ͻҲǽҪеµˮ׼̶ȵУֻҪ̤һôӵ˿ֲĵ̺ս
϶Ҫ澳𣡡
ı仯̵ĸ߲׷׼𺳣϶ΪھУ澳гɳ
һҪߣǱܵõھδϣ̤򣡡
ûκһλδİҪ޾Ѫȷ꣬ʧܺʹۣ۷̶ȵУδ϶һλǿߣ
澳б澳оѣδ
ֱ仯̶һμĶ־ûбĥܼѳǿսڴ򱶣
ף
ԶɽǿһۻأҾûɣ㿴ס̫ˣһ籦ҺȥڻΣ
Ȼԣһ
׵Ļ̵ǿ̣ɻ
ǲҷֱӳȥһռ䱦̽ƽ߬Уǧ籦Һ㹻һμּʱ䡣
Ũɿݵϵʱ̣ѾĶʱˣ̰ջ籦ҺΪԼѾþˡ
ǵȴһ±ƣԼôɽ֮ϣ
֮ǰһУ֪飬׿Ͼ׾ͨԻ纣۳ϲ磬̵ǿΪҪ澳оѣ
ⲻò˵ܿЦ
Ȼ̵ĸ߲֪ϲ磬Ǿתϲ磬ҲΪһ崫µǿͨ
ߣϢ㱨壡
ǿ߼Ҵҳߣͬʱﲼһռ󣬵ʱԵһʱ嵽
ļ٣Ҫ澳𣬱ҪУҲҪͼ嶥ǿŻнǸ
Ȱɣ
ɽ֮ϣĵȴҲżҩҺˡ
׹ȻȱԴδԴܴ϶һʻ籦ҺҲȥδԴˡ
£̬֣صأȡ˺ҵ
һŹϵĴͼ׵ǰͼڵ֪жԶˣɢŹϢ൱
ͼ֮ϣķ·һλƷʦµѪƷͬһֻѹ͸ϢĲ
Ȼͼɢȥ˲٣Ҳڼǿѹڻ£ʹǰ벽ܿͼҲֱ̣
׵۾ѲŴͼ̵֮ĸַ·
ڹĦĹУڵУͬһƬ죬һƬ棬һƬʱգʶУ
һ˲䣬׶һֱͼϸɢԪơ
ݶֳԾ֮ǰ뵱УڹĦͼУԪҪٵ
Ʒʦ£۷켫ѽ
һ棬漴̾ϢϧҵԪ񲻹ǿ޷ŵеİͼбȻƪ£Ҫ죡
ҲûҪ룬δܷõƪ£Ҫˡ
󣬻иؾ
ѵƪ£أ
Ѿеһ򣬵ʷֹڴˣδƪ¡
ʧˣӦú׽׺ƪ¡
⺫׵ݣû󡣡
ﰵѾҹȥˣҲ֪ˡ
ʵʱ̵̣ĸ߲Ѿʼˡ
澳һҪȣʨӴ󿪿ڣҪʮ籦Һ޿ԣ
ʮͲܣץˣҲḶʮ籦Һ
ȻЩ̣Ҳó
һʮڷϵµĻۣδҪԴӣԴǵȺδ˥ܡ
̸߲֮òᣬҪֲ뻨Ѳشۡ
Ҳû·ߣʥս񶼳ˣҰܶӣܾģΨ̻Ѵ۲С


0910 ̸У
ȴҹЩͷˣⲻǵ
ײƵӿˣȴ̼λǿߣ׵۾ע֮£ƤǷһֺñˡ
ǿɺޣǮ⣡
ǰֻʱȥ׾ȻͷˣҲ̫ɺˡ
ǿӲͷƤҲǸŭԣͬʱСףĵֽǸֱӻˡ
ҲڹעҪ̵֪׻᲻Ḷ۾
ĸۣڶ׵ͷһ۷Ⱥ׵ͷЩĵˡ
˹ȥ̸аɣ֮֮裬δҪǧٱû
澳𣬱ȻԵ۷壬δԲףǵıԴӡǣźǿ϶԰ɱ䡣
ѽʲôδ֮·ƴĲǵֻ̣һʱѣδ˵ˡ
׻˵úãˮתױȻΪյľٶ㹻ʹĴۣһҪѹ
̵ĸ߲޵۷Ⱥ壬һִϰľްԵͳھȻ׵ͷֳ㹻̼סһһʱ
ȻķҲ㹻ˣҪȻ̲ܻһλ籦Һ
һʱȥ׵治ͷˣƵӲѲ̵ǿߣЩ˸ߣֱ֣ǸС
Ҿ׿̲סҪˣǣ
ûǮȲ˼죬»ûˡ
Щ̵ˣ첱Ӵ֣ҲһҶĵֽǶˡ
ˣ
ͻȻ֮䣬һֱŵĿռڷ⣬ʱ׵۾Źˣ̵ǿˣ׼Ѵˣ
ĵȴҲûһ˿ͷˣǼöҪ
̿׼ˣ˵̫ҪˣβҰܣδѣ־Ǳĥˡ
˭˵ǣϾܾߵĻ̿϶취ġ
ʵ£µɥʧ˶־֪δܲվ
һ۷Ⱥ壬޾ԴûĻ𣬱ϾһЩ챦ܹУȡؼ컯ͻ
۷Ⱥ崫£϶Ҳֱִơ
ʱ䣬ռֳһӰԼвԹŵɨƬΧ߶ľޱȡ
ҪˣΪһλֶηӡ֮ǰĺڤࡣ
ǷպܴҲежԵȺһ־Уʧɾʹˡ
߳ˣ׳ۣݣһֲŭйڰɽɿݣϢҪɢȥеޱ߷ŭ
λʦ֮һ̸λȨء
ӣ
һЩľѣλ̵ĸ˵Ѿߣޱƽˣδһ˿ϣᴩ
˭Ҳû뵽Գ棬
߳ռһ˫ƽˮ׵Ϸӣ׵ѵĴ׹һ
Ҳⴵ׵ȷۣһ۷ǿ߶ӣ϶ƽƽˡ
˵̺׵ĶԹӶЦʵһʼ㲻ʲô£鷢չֵزҲǳΣȥӡ
˭Ҳû뵽׻ǿ̤ͨ
ڶ̶̼µʱ䣬һȷѪ꣬µĴ¼ֱӱ˳ӵͬս
ǶռɽȺۣ˭ȥСס
ͱ˵ˣ
׵Ӧһ̵λܸߣҵҲӦ֪
׵ѣʮ籦ҺǾ޿ܵģ
Ӵһ˵㿪Ŀ̫ˣһλҲô籦Һ
ʲôΪУЦ
Ǻǣס
ƽ͵ؿ̸Уʵ֮ĶԹ˵ЩЦ赲ȷʧ壬ɱϾ֮ǰնѪ
Ȼô˵֮ǰ£ȷʧݡƽڣɽ֮ϣܵĿҲ㹻ˣҪ
˵ЩϻͲö˵ˡ
䵭Ӧζ֣Լ˰ϣ˾ɽ֮ϣҿԲɱҪûһĴۣǲֵģסˣҡ
֪ϾΨһҲδϣ¹ش󣡡
ӵĻ˵ЦôвңΪҲɱ
ӵɫ΢䣬Щ׸ɱԼ
Ͼݺ͵λͺǲͬնڶһ˵ϣڼŭ̵Ĵǿߣĸɱ
ܵλȻ
ڤһĴվףΪϵĶԹ£Ҳ˲ʲôݵλˡ
ɴܵλϣϲԤһɱУͲͬˣʱ̱Ȼһ塣
ףĻҲٶ˵
ĵ裬ҿһ籦ҺΣ

ŭЦҲӣʧЦһ籦Һҳ֣ڴ򷢽л𣿡
ܵҲƿԣǰˣ˴ۡ
ʵѾͷˣһ۷Ⱥ˵Ҫܶ裬ĳЦ
ǻǵͷˣóһ籦Һˡ
ף
ŭһ籦Һ֪һʲôĲƸ
Ҫʮֻóһ籦Һҿһ˿ҲûУҿ㻹߰ɣˡ
㣡
ɫѿͳ㵽Ҫٸʹ컰
ע⵽ײ˵ϥʼеӣˣ
ǵʱԽãԽΣգ̬Ѿ˽ˣݲڵȥˡ
˰ɣ
ҧж۵Ҫ籦ҺζʲôһӶûӵô籦Һӿ̵ĸǿûôӴĲƸ
ܵ˺ݺݵۺľ޶Ʋ
ע⵽׻ڳĬӻϢܿƷҪɽֱеף
˰ɣ
ЩϣٳʽףշӻźԴС
ټһ籦ϣ
ӵȭͷյž죬ھѪֹסʼڣĴ̫ˣ
Ĭףӵѿˣŭȵ㵽Ҫôһʹ컰ôߣҲǺǵģ
׵ٿӡ
ͬʱ֣ڴȻ֮ҽһͬҪڻУһϲ磬أ
ã
һĻǱı֣澳оѵĵԽԽˡ
ô£
˶ܿƲ̶иֳ־壬ϲİ壬ϲ磿Ψײܿˡ
һ±ƣôôףϲ磡
籦Һ籦ϣ
ӵͺоУоû̸ˣ׸


0911 ֻعϢ
˻
Χ۵ʿڲ˫ȶʼ߲ˡ
Ĵ̫غͿֲˣ籦Һ籦ϣ־޶Ʋһλ벽ܣҲóôƸ
Ը⸶
Ҳ˵۷Ⱥĵǿûߣźǿʱ۷ȺһһǿóЩԴɶ˵Ҳ㲻̫ѡ
꣬ƴ֣ǲƴ֣̻ѪˣΪһֵ𣿡
ڳļλ񶼷ˣֱ¡
Ϊ˾һȻ̻ôĲƸʵЩԴó㲻رѣֻһγֵĻᣬ붯λ벽ܻѵĲƸҪֲ
ӺҲ˼ޣٶĻҪˣ
̵ĴܵͷóԴ
ܾӦҲͷģһ׵ͷܻûз̶ֳȵС
㻹Ӧ
׻ûеͷļˣ۾ˣҪǻӦûˡ
ʵڵ֮ôʹ캰ۣӦΪ֮ǰͷŵǱˣһ±ƣⲻҵ
Ѿˣװʹӣˣϲ磬գǸ崫µǿͨ
ѵǣ
ľѵΪԴӡǣòܣ׸ܽıԴӡǾΪУҪȻ绹ˣ
Ͼڸ۷ȺźǿʱУԴӡԴµĵ̣
ͬӡһǴеϣ֮һߣĻģ벻ͨΪϲ磿
ϲ壬ƺҪͨ޲ҿ鶹ײΪҪһУ
׵ĳĬӳͷˣֻܻЩԴٶò

ӵЩ˻Ƶףһؾ㽻ף
⻰ʲô˼
ü⻰˵Сĺͽǿѹ̸ݣ׵ע
һؾֵ޷Ը⻨һؾ
ڻӦԼĺޣſڵȻһؾ㣬ҲߣҿԸһؾĵص㣬вĻ
˵Ķ
ʵ˵һؾʵ˵һȱ棡
ˣ׵עһȱ鱨ǳˡ
һֻع
˵仰ʱ̣ڷֻعʲôģ
ֻع
Щţ֪ܲҩֻعһ̵Խһֻأٹһһ֮ǰȱݺͲ㣡
һޱȿµҩǴܶۺ׸еľס˵ô֪˵ĵǼ٣ǲڲƭҵģ
Ҽʹֻعô֪᲻һأ
׵Ļֱ֣ص˵һٻδúҿԴķģǽ˵һջգ
ǿˣԴķģģЩ鲻òš
ã˵鱨ҿɿڣɽҲͷˡ
ã
Ӵϲ漴˵ֻعҽǿϸԪֵģʱֻعûг죬ʱѾˣ
ԼȥժüֻعļֵýǮȥ˸ʮ籦Һࡣ
ӿЦҲˣδһµԺԵˣֻعֹһȺգһЩҲ֪
׵ɫ΢ԭôȺҲ㹻ǿ̼ɵ
ףֻعöǿĻ컯ӳ鱨ļֵҶ˵ˣӦõ
ʹ׳ұأôֻ֪عϢҲȥԣϾⶫ㹻׸شۣĿջֻعǾĻ
ɽҿԸֻعľ鱨ڴڡ
˭֪״һ˦͵طŴֱӹᴩɽİɽ֮ϣץˣ
ţĿĿ£ֱӽɽ

ǿ߷׷׼ˣоˣ
ܶ˶𺳣ˡ
ʹӶһ˿ĵľ׵ĵҲ̫ˣҲ̫ˣûóκδ۳Ѿɽ
׵ĵˣ
ӲʶȤֱߣô⽫Ƕ
ֻعֵᣡ
׵гȣ䣬ֵ˴ʥܹܶһֻһ
ʱ䣬Ҳռָ
̧ƽסһ£籦Һ
ףµڿ϶ֻع鱨
ȴ˵껰ûѣʵҲ
ֱԽϸʱǿ߷ֻعľ
Ķˣֻع˳ģ
ȱ濪Ӧʱ䣬ʱطԾԱȻͨҪңᲫġ
ǶԻǴ
̾Ϣֻ֪ع֪ףǲȷģ
ֻعϢȷʵģǵֻ֪عϢȺǺ˵ģһ֪Ҫ˶ǿߡ
ʹףҲÿԺ޼ɣֻܿعС
Ҫ׻õֻعأ
һ붼ú£૵ϣǵȺʧ澳𣬿ȺԻͣ
ʶԼƽˡ
ӵ֣̿澳
Ǳ׸ˣ
ϲ粢ģڱ
ˣˣ
ֲ̿Ϊ˵˵ϲʧܿܺйأȻҲ֪ΪξúԼйأ
һ˵ȥ
ӻᷢ裬һϱĴܣܻȥ
ҪǣѾʧ˱Դӡǣ֪֪ʲôĺ֮һƬҰľˡ
ɶ񣬿ɶ񣬿ɶףҪɱ㣡
һһˣĳܲסˣδԼʲôϣ־ĥһɶ

ǻޱȣ˲óҩʼҽ
̾澳ƽ½ˣȴ˯ȥƾǿֵչͷ
Ѳк󸣣δ𣡡
̵δԴԻͣϴˢ衣
Ȼǲȥ籦Һ͹ײ뿪ɽ벽ġ


0912 ɡɳ
һεȴ죬ԼԴˡ
ʵڴ֮ǰ̸߲㻹ãһ֮Ҳ˴ǻ治׿Զʱɽ档
ҪͷĲҰʹˡ
ʥս񶼱׸ˣһһЩ⣬֮ǰѵĴҲ֮ѾһҲֻܺỨǮ
һɣﶼڵѪѵĴ̫ˣ۵Ҫ׺֮ǡ
νףϢй¶ȥ
ԭݵһȺʿؾ鵹ǳΪһţȺǿ߸̵֪׸ʲôۣ
ջǵͷˣ˶ľѣ۷Ⱥһ׵ͷ⴫ȥѾһЦ
̹Ƹ˲СĴۣǶ湻ӵģ̫ҵԤˡ
û뵽׳ΪյӮңڻɽ֮ϣ˵ǿǰȥ̸УҪ׽ɽܣֱӾܾˡ
һҲѵаɽۣ֮
һЩ˵ɫ粻ɽҲ˽⣬ɽѣ治֪վסŵġ
ȺҲ⣬һֱɽ棬Ҳûޣ
ˣ
ԭԪ׼ʱվļ죬һʱվֵĻ棬̾ĸɫ䣬ڵһվɽ֮Ͽʼ̤
һ̿ʼȫžš
ڤһЩȺǿߵɫЩڵɽѵĿ۷壡
˾úܿЦ
δʱӦ۷Ⱥҵʱ𣿰һԣӦǱ֮Ľ
Ǵӻʮͨڣʱ޿̶ڹעףעĳɳվɽ֮ϣÿһǣߡ
̫ˣ׼ɽ
סվסţɽۣԽԽˣ
ҲֻҪ̤ʮͿɽ۷壬ĿصϷɡ
䣡
ÿһ̤ȥضɽҡ֮ը졣
ͬУһһɴ˱Ӱ޺ΰ׳ۣ
վڶʢʱɢѺħ֮ɽ֮ۿʼʵǣ
ˡ
׽̤岽ѹŷǰѹȣӰĸߴ˼£һҲ߻Իͺ貣ȫǿߵĹע
ÿһ߹ȥ׵ĺѣǧôԶ
Ϊ̫ѰˣҲǾˣ̤ȥŲʱ̣ȫˣʹɫˣȻԽ߳ȥŲ
ھɽҲֻˣȺǿʧأŭͺ𣬾òܣ׾ɽɽ֮۵ģ
¡
һ̤ȥͬѣɽΧ۵ʿ׷ײһըƣ
Ǿޱͷɫ裬Ѫڵʱ̣ͬ³Ծ£
ɼʹôǿ֮׵ıҲͬһſǣ֮ϣҪ׵һУ
𣡡
쳤Х޵ѹһ̤ȥһ
һͬħʬ֮ϣǾĳҡѪ֮϶ƸˣҪ˺ɷ顣
ֲѹ˶ڷ
ˣ
ʦɭһЦ׿ԴƵģ׾ܵ۷壬ȻһѶȣȫ֮𣬿ǵȥôɽۻҪҪһ
һЩ˵ͷʾͬǿЦֻܣȴ޷ھе컯湻Цģ山ǰȻԴƼޣ۷壡
Щ˿Цж˿ڵ⣬Ѿһȥˣǻ˵׵ļѾˣ
ֶˣ
𾪣ӶԲˣɲǼǰҪһ̤صʱ̣ɽͬһͷľްȻ֮תѡ
һ㹻ĤݵƣһɽΧ۵ʿȫ̱ڵϣڶɽĤݡ
Ϊһִ־壬Ǹڹɽÿһ۶䡣
ͬµĵתѣ£հɵʸûС
ɽͬ׳۵˼£֮䣬ƸӹŽδİʹʱվԻĻ涼ģһƬ
ҲԿ׵ļķѣ˶ҪըѪ

쳤˻ֳѹҪƲסķѣܿͻᱻѹһƬѪ
Ҫ군ˣɽ֮ϣ
ɽĻᣬƫƫɽŴأھе컯ǿЦ
컯棬׵ʵ޷컯
ЩڼЦҲ鸴ӣϾһɽҲˣϵľ޶ƸҲҪħɽ֮ϡ
ѹѹ׵ļͷ֮ϡ
ֻһ仰ݣǣ
ڳܷǵն񣬿УԪտʼˣһεɫıҺʶţȼգӿֳʢµĻ
һεԪҩԪҩľԪõ
׽еԪҩȡȼ֮ɫҺ壬׵Ԫӵ
һɲǼ䣬׵סҲԪ
ѪȵҲзҷ֮й׵Ķ͸ڲͬһƬ֭Һ籡ϼ֮⣬ۼס
ܾ˵֣׵Ԫʱ̣Ľɫ嶼һأͬһС̫Ѹ׳ڲӿֳԿصľ
䣡
׵Ԫͬڻп죬Ⱥ䣬긡֣ԪһλδĴжš
ԭδģԪ
ΪõԪҩ̲ԽͳʢˣҴһԴºʱеѹͬδϯһֲɲľ
ɫԪſڡ
еԪҺɵһɶһ̿ʼ׵ĽɫԪһأӿȣſµϢܱױȵľ
ͬԪھѣɫ彻ۣ֯ȴͬΨһ񣬱ׯϣƴգҪն
Ԫ񳹵ɱˣõ˳ǿ̲һȫַԲʮһһκη紵ľס
ҵ嫵ԪȾѪսʱ̡
һսŴӰ㣬أΨһ
Ԫ񶴲֮£׷ȱݣлһЩδأڷӡ״̬֮ͬһŨ棬嵱У
¡
ȫ渴ˣҪ籦ҺĲ㣬ͬʱھеıء
֪ӭһɱ䣡


0913 ھ
ʬɽɽۣ֮âէ֣޾
ת̫ˣʱվͶĻ棬øǿߵЩԶԡ
ر̵ǿɫЩǵԴڱ׿ʼӻ
ƴ޾Դ֪ٻ籦Һ׸ȼˣӶɽֳ棡
޾ԴȪ籡ͬɽһ𱬷ˣǺ嫵Ļᴩ貵¡
Ҷһͷͷ֣֮䣬籡֮ʢ˷ָ
״̣ͬλ籦Һȼգ⻭ģʹۺˣԽ̵ȻԪǣ
ݳ޵ֶΣ
ڱ׸ڻ֮ϣž⵽µĻ֮ᴩ֫ٺ
ûѽ
̣ͬϫһڵĻ籦Һʸ۷˽ִ𣿵״ҪԾ̬أ
˷ѣ̫˷ˣһ̫˷ˡ
һЩ˾ڴԻ籦Һû˾ڳؿ
̵׸˶Դȳ
Щ˵۾һȺɫǿߣЩȺɫǲƣǸṩԴҿױھУҪȻһС鷳
Ͻɣ
̵ĸ߲ɫѿǸĴۣеĻҪֲĶ࣬ײһֶѣȫð벽ܶۺ졣
ͷҷ磬ɽ֮£ܷѹĹУڽ籦Һ
Ϊѡأ
Ϊѹ㹻ǿ㹻׵ĲֳȻԪ׽ǿҪվھٽ屦ھ
ҪʱܳǶ̶̼ɵġ
ִƺԴ㹻ӻˣıչأ˶УĬĬ㣬޲ȱݡ
ʱš
ȥ׻һδ籦Һ棬׻۵ôǿĵ̡
ֻڵʮͨһҲ
Դӵھɽ컯ɢȥ֮ĸɽ컯Ҳɢһɶ
ڽգɽâʢͬһˣͨʿһңɽۣ֮ɽͬȼһ
ģ
ʧɫһ̫׹𺣸̵ˣ
ǵҲһӰӣ죬ԡϢʢޱȣɢ¶ȿɲ󣬵ѵµʱ̣һִպԻ
񷣡
ﶼסˣǾ̵񷣬أԼͬһѻĻ棬ɢ֮յˣ
ģҲ̫ˣ
Ҳ㹻֤ˣ˸֮Դںˣ
ǿǿĻԴ֮һںϴʶ۷˽ܣ
ȫһƬ̵ǿɫѿԭһǿߣأѾվУڼˡ
̫ˣǶ׼ޣ޲ÿھͷǣ
𣡡
ǼȥһͳĺɽҡȺǣ
֮սսģƺ֮ͷųġ
һֲĴڳسɹ󱬷ʱˣܲɫƬĸߴ͸ֲ֮ù֮
ڹУԼһͷ룬ɢһХһſе˾ƣ𶯵ͨ
山̤ˣ
һǿߴЦ죬˭ܿǿͶʢʮݺᣬ˲޾
Ҳ˺ɣѵںϵǣһıԴ֮ǾˣǲѷɫԴľʣǳʺϱ
ʱ䣬ʮͨ𵴡
۷˽ܣһλһλسɹоͽǿƽ򣬿˵һ󱬷ʱϾͨʱ㹻ˣһҲˡ
δͻƣ˺ɣʮɽû̫󶯾ѽ
һЩ˵ʧЦ뿪˻ͨҪɽͻƣڻղؾ
һЩ˻ȻҲЦ˱ˣ˼ؾڻްҲȺյؾǿһʵ
ǾųɾŵʿҪܷҵһЩؾ
ʱˣ
һǿҲ겻ѣ컯ؿҪսˣǸؾȱս
ҲĿף̾ϢףûиھѾʮʮҹˣٶԴҲסȥӻ
ĳҶ̤򣬿׻龳磬һأδѸϳ
ɽʱ䶼һˣڲɽǷϵˣ
һЩ˵˵Ŀ
ǶҲ쳣ע֪׻ɽ֮󣬶ʱЦһϣɽɣǰ·ɽһģ
׷ս칦гɣսһףȻܹԻ͵ʱ׸ѹˣ
ʮͨˡ
·̤ǿߣ׷״˺嫵Ļ硣
δһ£ԻиԵϢƵݳ
Ȼ沢ǿڣֻЩؾ˵ؾܲס̫ǿڣΪ¹ȥЩؾߵ˼¡
һǿʿ棬пԵؾ
ڻ浱УؾͲȱ컯Ǳϡء
ɽɱĿעҸʿ׵Ķ򣬱Ͼ¹һء
ʱһȥ
ÿһ죬׶Ļ羫ˢѪͽǣҲļˮϾ޹
׵飬顣
ػأͬ˺ܶεֻء
һжԴڣɽµѹǰײϴ֮ǰȱݣ
̵֪˶ٻ籦Һ֮׻ԴؼѹȵѹţؾѪ֮⣡
ˣ
Īģ֡
Ʈһνһθ֣Ҳһαһκΰ
ߵԶɢ
ͻȻһֱ仯ɽΧ۵ʿ׷׾ΪǾǽĳ־ѣ
ǡ
ǺȻ֮ӰӵУһ貳ңĳǱܣĳصأͬƿһŨĹ棡
Ҳ£Ļ羫ᴩ׵൱У̵һ󣬵ڲʱ̣ݺݵĺ俪صأ
ôܣ
ͷƤ飬ʲô
ƺһ̵ǧ籦Һź俪صıأ·һˣͬһ޶һ˲ݣ
ۣ
ֲֿѹΧͬߵķݷ׷׺ɳȥ
ǿѪھѪֹסڣǱ׵类һ
찡
ǲˣǺεȺ嫵ľѪʣȻɢ֮
ɱ䣬ˣͷųͬһ¯ȼգյضһڶ


0914 
Ҳ̫ǿˣٴξˣ
ɽµʿսսģǸסй
һԵ̫ߴˣھѪᴩͬբѪϣһ棡
еΧ߶ɵˣôֱ仯
ϧʱվĻޣﶼ֪ʲô飬ֻǿѪ˴棬ɢ֮
ѵͻƵˣ
˽ͰͿڣһЩ˿ʼͷͬҪȻһӱôͣɲϳˣͻƵ񾳽ˡ
һּޱƵĻ棬ͬӴһոµػҲնļ˶ӿ쾫Ѫԣ
̫úͶĿˣս貣ӵľѪᴩëйǬ
ϵ£Ψ㲻ɢĹâ̵۾ۣɽʿֱĿɿڴΪʲôǺԤеôķأ
һּޱƵҾ񾳽ǿߣ
ţȻãݲּ̧ƺԻһǿʢµ֣־ϲ
ֻҪվ壬ǻΪ׾һλ񾳽ǿߣⲻò˵൱ľ˺ˣ˶ս޵֪
ʵⲻǵһ屦أҪвŵıأҪĵ֧ţ
Ȼ屦أûһôΰ׳ֻۣҪЩʱ͵̾ǿгſ£
ˣ
巢⣬ֱĻ籦Һʼᴩ屦ء
ÿһȥ׵Ϣǿʢһ֣
˺׵׾ʲôǷѾɽ֮ϵõʲô
׷ʲô飬ɽײʲôܣ
ǿߵɫ鲻죬öҪĲˣһ첻Ū׸ЩʲôһҲ޷ġ
ǲǷͻȥģɽ֮۵ջʲôĻ֮صĽ
ɽ֮ϵĻ棬ʥ¡
һжԴ׵ĳ̵Ļ棬ؼ֣ѹһУѪȺռ䶼ڸǵһɶ
ھѪ糱ϫӿ֣ӿȣ׳۵˼¡
ÿһȥͺΰһЩƼԿأΪ㹻ǿˣǿʢĿɱһǡ
徫ѪҰǿᵽ£ٽһˣ
񾳽𣿡
׿ʣǰδеǿᣬΪãӦеȴǰˡ
׾ԲھأվͬϢһǿֲĴѹһλǿߡ
ҲǣҵӵˣֻҪ֤ɣ񣬲ǰӵս˷ܣһѾǶһǿˣ
ƴڵʱôҲò˼ˡ
ЩĵԴӴ׹˽ӽĻ籦Һһʾ޶ƸľѣȻĳּޣҲ㹻ǿĴۡ
ѵʷϵػڵĸͬ
˶һ·˭֧ǿȣǲǿ⣬Դѷʷϵ޷ȥͬۡ
Ҳ㹻˵ؾҪԣЩȱ棬˵ʷǰйء
а⣬ͬһλ񣬿Խս쭵򣬺񾳵İڽѪƴ
ʵҵжǿΪһ׼ģ
˼⣬Ҫͻƣһ
ѣҲ֪һͻƻʲôǰɴδ˵ֶΣתĹǲ׳سɹ
ȻʵҲϣһжϣֻҪ׵㹻ǿͿȥԣɱ٣Ҳǿ֮
ͻˣ
׽Կصľؿ򿪣񣬴֮ȼգ˲䣬ƮɢеĻ籦Һȫ׵ı嵱У
¡һӣ׵һεõᴩ죬ǿʢ£ͲһͿʶ۷徳磡
ģ׻ܼǿ
̤ˣҪȻӵôǿս
˼飬׿Խ龳ѣȻվ񾳽磬Ƿĳٶȣ
ȫ䶯еΧ߶ֱ˼飬еٶǶˣô̤񾳽磬ô׻ңԶ
ˣһλɽۣ֮һְԾµǣΨҶ
ֵһλ֮䣬ӰңѪ糱񷶼ڲס׵ƣ¡¡죡
񣬿϶񣡡
û˾׻һλ飬ҪȻڵȥϾͨӳһΰѹֱ֤ӵ֣
׾Ȼɽ֮ϣǷջ˴
Ҳ˵ܾãɽ֮ϵջӦñȻɽ֮ϵջҪˣ
ûأھȻȫףϾṳ̂۷״̬
Щ˳ĬЩۣЩץ
֮׾һУǶȥţʱվͶĻ棬ʵǣһεõս
ôػѹң
׳֮ûйϲãϸֳء
㹻ǿ绷ѹƺΪʷǰ˵ĵ·Ӷڵ滷ݲ
üֹ;ˣ
滷ˣԴǴ֮󣬵һιʷ˶ϲ㡣
ϧ˽ǴصȫҪȻԴƲ浽׷ʲôı仯
ȻѹƲ̫ǿڻûеѹĵزΨ㹻ǿĴڣŻᱻѹƣǵöǿѽ
ôӦÿЩʧڵУ
ҡҡͷδһһؿ飬񣬵⼸ؿסˡ
ֱվչ֫Ҳɽ֮ۡ
Ҫɽ𣿡
һĻǵ񾭣˭֪ɽۣ֮״ʲôĻ
Ѿ޽ӽˣľõͻƣܿܳȥ
¡
Ȼ֮䣬ǿ
Ӱģʱվ޷쵽Ļ棡
ǻֺ̿Ͳǣʧˣʧɽ֮ϣ
ȥˣôɾȥˣ
أǿƴˣ
ȫɫ䣬ϡ
ˣȥ
¹ȥɽһһʱ˿Եɽɹ
ײɽ֮ϻһ࣬ɽۣ֮ʧ˵У
һˣִս죬ɽۣ̤֮ͬ˻عĵ·ֻһӡʧ˵۾С
һ죬עʷԾһأ׸ƣ


0915 پ
״ɽ޾´ڵаɹپߣ
һɢȥȻ£ʹǴܶйעϾɽһأأ˵ͨˣʹ̽һʱ䶼ѡ
漣ɽǱһʱ䣬ǵ۷壬ⲻò˾ˣȺɫ£
Ͼ׺ܿջ޷ĻȻ˭Ҳ֪ɽ֮ϵʲôлҲա
Ҫ˽⣬ɽۣ֮ʹʱվ֮£ģһƬԼпµڸ֣κ˵̽飬վɽǰҲ͸ɽ۵ķ羰
ϣ棡
ЩȺȨ߶ͷ󣬲ϣɽҪջ˲õĶ̫ˣ
ҵϣɽɽܣ
ʦ쳣ɭĮһСӵǿǱܣڻǿҲҪ£ҲҪ͵ˣǲǻˣ
ЩȺ壬ڻһһʱǿʢ˥ռУЩȺߡ
ǻ治ˣһ˻ܷ죬ôµܶ
ǱܣҲԻǰ¶ɽܣ
Ͼôܶۺĵط˴ɽЩס𣿴ǿ϶ܵģһɽҲʹ٣
಻ɵǿ߶ˣǵϣɽ¶ƽܹ
ЩڰжϣҪһ
ˣҾҪϣҪɷף
һЩǿ߶쵽ղԾпµɱڰţĴ̹ǣɫأЩ˲ϣ׻뿪ͨ
ǲɵǿ߶Ŀ¶ɱ⣬صĻ̫ˣǸס
ɽɣ
ЩȺԿĵɱΪص飬ֵ֣ʹǼŭһҲˣɵ׵ľĸǿʢˡ
ֻɽۣ֮Ҳǻɽۣ֮׵˵Ԥϣ
׵۷壬е𺳣һַļ¶۾עܣһϢǱѹԨ֮أһָС
ɽۺܴ󣬴޷ȥ󣬼ֱһôͺΰ
ɽۣ֮ƺԸһһƺѹ棬ΰ
ںܾ˵ºʱ״ĵ򣬿Сʵͬһô׶ëˣǺεȿµʱ
ڣһɳ
֮ɽۣ֮ÿһʣԵøΰرվڻɽۣ֮С㲻ϡ
жж󣬹ƴ˶е𺳣صγɵģ
զ࣬ɽ֮ۿԳض飿Ǻȥģ˵еľŴɽһɽִڶôΰҲġ
ôµأᷢôҵѪ¼
ţ鲻ԽӶս죬ȾѪսһȺǵȺԹɱ
룬Ƿйأ
ִʲôһʲôˣʷǰǿ𣿺һйϵ̫֮ţ׺˽⡣
Ӧÿɽۣ֮ѰҪһЩ𰸣
׿ʼĿĵĺɣ̫ΰˣûûҹĺɣϣԿһЩ̽ʷش֡
ƺ˰ҹô֮һĽûпԽȥ
Ҳ̫ˣʹˣǼʱҲѰɽۣ֮Ҫʮ꣬ϰꡭ
Խˣ;һЩ꣬ǻȥ·ٳҲҪأȻĻʱ̫ˡ
Ҳ룬ɽ᲻кɽһĶڣ᲻˳ƽɽڲ
Ҫҵڣ
ĿĵĺɣҲ֪೤ʱ䣬һΪһЩ
ѵйɽУٹһ
ܿĿĵأЩڵȥˣˣ¹ȥЩﾹȻûи࣡
Ծֶݣ˳ŵĽڲѰ֮ԽԽ࣬׾᲻һųǣֱӵˣ᲻ɽĴսй
ӵĽȺھһЩ˵ı׸Ѱˡ
µʧЩ׸մֱӻΪҷɣʹ̽ҲͬΪҷɡ
ľ㵣̾Ϣʱ䣬ĿһЩڸһУ˶˭֪϶бǴظӾԶʱ
һһ˭ܺʱߣ㳤棿
磬ѵ룿
δЩʱʱҲǳ棬Ҫ̽ʱĴ¼
뵽࣬Щ㱣˵˿ǿʢѹµĵز
ҡͷЦˡ
ĿĵؿʼѰֱջЩʲôһֱڵĽȺ
ʱȻʧ
һµʱѾȥˣĿЦ⵽ǶĲ䣿еĸ۷Ⱥ壬Ҳûôľס
һȺڻɽ֮ϡ
һ治ţҲһ˿õ鱨̡
ײаչѲٶȺܿ죬ѷɫ֣سɴյĳ뻯ȫ֮£һһأޱȷڲʼ̡
ҹĿ壡
һɫձˣ˼ǰ·;֮еĽȺɢȥˡ
ֻͷʱ̣ۣ֮źΰµĽȺЩȺھ¹ȥʼջɢһֲ֣
׻ΪһֲܿƣҪĤݵĳ嶯
ʲô
֮۵ĽͬѹǹŽδ칬
ٸʱȥˣ
Ʈھ֮ϵĽɢϣ˵ʷǰһȺµĴڣڵоס
ɹ𣿡
һУͷֻǿԶ쵽һǣ
֮һж׵ĳ̫ˣ𺳵ʱ̣һֱŵս⣬ͬһھѣԡ
ع𣿡
Ⱥĵ𣿡
᲻еĵ
׷ʣ֮һжϹȥ̽ء

׵ĶҲûгɣֱӳ񷣬Ӱͬһ磬̫Ѹˡ
ֻڵٶȣΪһԾȥ
˭֪Խϳ壬Ʈھ֮ϵĺΰȺɢԽĺ嫣׶һֱѹȥƣ

һ𣬿ž˵ѹӿ
ɽ֮ϣھسɹԼûʸȥڲͬ׸սһѹء
ϣ콫ľס֮
һ죬׳ϣƮھ֮ϵĽȺУ
һ̵ף̤һƽ֮ϣһϼƣɻԣŽδĽɫ
ɫľͷһ޴ͥǺ俪ɽĴţվھ֮£С糾
ǵۣ֮ͥ궼Ҫ̣ɢϵ壬ϲ֣Ǹ͸Ĵ֪ĵʲô
ţ
״һʲô¼ͥ


0916 ͥ
Ŀ࣬͵Ŀţ޴֮ͥϵĹҡ
Ȼϲ֣ɢģУԴĦֱ˼ţ
һʱʧ
ţڹŻ񻰹µУҲһţ
񻰹ͥͥɽ֮ϣ֣Щʧ漴뵽˵Ǻǣ
ѵ񻰴˵еţʵڹģ˵ͥҲڹ
׸еţôϤ֣ںǵУͥĹ㷺ѵⲻǹ˱дģʵڹʷ¼
ˣ
׽Ͱ͵ؿڣǿ˵һĺصȺйأһλۣͥȺ𣿡
һ֣һǵĸо
һȥĹʷһαڸǵ¼һȺ壬ʮأͳϰ˻ģ
ȺĳƺźܿͥҲۣܿ
ȻһֻһƲ⣬׿ȷϵǣսԺͥйսգָš
׶ôԶ£ͥڹϵͳ𣿡
׵ĺأ֮һ̫ĹôҲ벻ڻɽۣ֮ţ˵֮ͥ
Ȼһֻһ²⣬Ҳ޷ȥ֤ʵͥĴڹѵ˵ַͥ
ҵ֪Ⱥ嵽׺һʲô
׵ţ˶кģȻ׵ĿҪΪȺĶдһĸ֣Ⱥ۷塣
Ƕ֮ǰһ飬ҪȲ˽
һ˳Žɫš
һ·ܳɫ֮ϼƣɻԣʥʮ㣬ͬڳʥׯϣʽԡ
ִս죬һλ뿪Ⱥˣڻعļ磡
ʱ޿̶ܸ򵽣ŵУĺƴһֿµµƣӰ˵ľ־˲Ĥݵ̬
¹ȥˣڣȺĻԻͺͶʢ
ޱƽŵʱ̣궼ڲΪӿֲˣСϳ涼磬˵΢
ʵֻһͥڻʲô˵еͥʲôӡ
ԽׯأҶ¶˿
ܾ֮ʲôʣڶԼֻҪɢһԻᱻ
ǰʱ̣ľ̫ΰˣźΰľһ磬޴͸ϢĲ׶촭
ÿֲ
ĵĵƾƣ׶ѳܡ
ôţһΪػͥ𣿻룬ⱦȻܷȡߣغǵĴţ
ԽŸߣǿ൱Ϳֲˣδ˭вϵ˭ܴţ
ȻҲֻһ룬ĸһڵĵҪõͬҲǧѣ
ҽȥ
Ҫ̤ŵУȴһεϣ赲ԼĽŲʹ޷ȥ벽
ǿڳ˵Σɢѹѳܣ
Ҫȥ
׵˫ȭգѪڣҪ̤Уһ˵еͥ
¡
Ѫ緢Ѫʱ̣Ȼ֮͸أԼˣһʱյУɢ죬£
ͶһƬԣۣͬڹעס

һɲǵĹ⻪쳤ХܿƵĿʼڵǱܿƲסйԴԴȼգ͸ͨ쳹صĴ
һ߰ʲôĻʲôĸУɢĹԺҫ
Եøߴ󣬴ǰ۳ս죬ͬŵͽХ
ˣ
һ̣ӴľѪģľɫѪȻ֮ȼˣǾɫѪ൱غ;ˣͬɫѪҺԻ
ɫɻԣͬپ죬ǧҲлƮʱյУ洣һӰƺʼƶңš
Ѫͷų񱬷֮£ȻŵĻζƺΪĻع飬ʼ𶯣
ŵ𶯣ߵͥˣһʲô֣Զ飬һͳʮصľ־
ΰͥɹƣϣͬԽŽδйɢѹʱյĲ
Ѫڷڣһֺ٣
ͥƺӭףӭԶˣ
ˣ
޶֮춯أ𶯵˵ײܿƴŵС
̤˲䣬ͬһȫµĹȵУҲǴԽ˺嫵³ӣԽʷǰֻأһոµʱգһոµάȡ
ֻȥ
ûԻȥڲĻ棬׶Щ㱣˵ط
ʲô
콫һһ޴ĹڵУģͷ׼չһ׳
ÿһӰֲףߴΰɢɨǧľǣ
֮ΰ֮׳ۣ׵ľԽĻˣͬһ˵С
û˵û
Ϊ綼ŵĹ֣һս̨֮ϣ޾սУһŴھ֮ϣڹ֮У콫
⻭ţʲôľӣ
׾־һɱȥԺɨȫ棬ѹһжңѹһлԻͣһдС
ܰ׺ҲԵø롣
һߵˣҪ֪׷ʲô飬ʲôط˶£
ˣ
޶֮ڳը죬һµʱ̣޾콫ڵϣڳžۣ֮Ĥݣ
ڳХɢµϢͷųľ־һ𣬷һУӳյȫ涼죡
Ƿжһ˵ţ
ΰĸֵУ׵ԪҪը˻𣬿ֲ죡
ڿ£жŵʱ̣ڰͬڲͬڱͬڸд
˵һжȺ֮Ҫ׳ۣ
Ӧ˵ΰ£ѹһйâΨŻΨһ
ƾһţѹŽδʱվľС
ʲôĸ
䣡
нյս춼⣬Ҫ׵ģɵۣ֮ᴩ񷵱С
׿һ˸֣˴Ӿ֮ԻģӰʱ̣춯أȺĻԻ䣬ǵ
ǽֻһЩʵӰ
վһ磬վһʱգɼǸųӣǧйᴩʷ³ӵֱѹʱգ


0917 һԼ
𣿡
ţ̫𺳣ž֮ϵӰͬվڹȥվδ˵վһʱգվһǳԶʱա
Ҳֻ͸ϢҲݵһŽδƣ̺ϣ޷¼
룬᲻ۣ
֮ڹĹУ㱣ѣĺѳܣڹḶ́·ʱȥ˺ܶôԶ
еڸʲôײ콫ΰݣߵףһ˵ţ𶯹ŽδƺҲڽһڹϵʽ
ҪŪһУġ
Ϊںܾ˵ѹסףһ仰˵ȥǽ
ǽеʽйأ̺һ־˵ºʱ
ôҪҪ½磿
׵ԽˣǸϵӰжţɢһֿµΰ͸µ³
ΰĴڣڿԽĳֹ·˳Щжŵڣڽһֻع
ֻڲ²⣬˽⣬Ҳ޷ȥȫò֮жŵԽĺԴ棬Ҫ͸ʱգһһʱУ
̲ס룬᲻ڻĳһգж
һж̫ˣڹĦ㱣еѹڽһʽ
׳ԾͶݣ콫УǽڳһĤݣжһ˵ţ
ǡ
׿һ޴ʯɢŷǳŨ²Ҳ֪ڶ֮ǰ֮ʯϢ൱ϣ˺ʱۼѿݡ
񽫣ʯж˵жŵˣʯ񣬶ʯΪжһ˵ţǲлع飿
ʽ֪˶೤ʱ䡭
Ҫعˣٳ޷̤һ·أ
жŵˣӰʼģҪعžʱ̣ͥ𣬻εضɽҡ˴ңҲɢޱߵŭ
ΪʽչĲ˳Ӱǵ̬
¡
Ȼ֮䣬һλһλģӰӣԽͥУ
һУ춼綼ʧȥ˹ʣΪ˶̫ˣͷŵϢѣ嫵˼£
Ǻ䣬涼ڰЩ̫ǿˣһصĹʷѹ
ÿµǿߣ
׶סˣʲô
һλһλѶ쵽ǵľ磬൱ģأֻľٶ𾪡
ǳʯǰжһ˵ţ
һ̣ͥޱߣǺεȾ˵Ķһλλµ˼ǿ߶жһ˵ţͬ콫ĺȺ֮紩͸£ը³ӵУ
һɲǵĹԣǼԪʷ
⻭ħ˶ҪǸģžӰӣһͷųµĹ⻪ɢһִӹϵУԽʱճӵĸ
׷֣ǺȺ֮һγһЩĴţӡµУͬһӳվƣҫδ֪ʱգ
ԣѵֻȷϷ򣿡
ͻȻ֮䷢֣ƺڽ˻ع飬ȷ꣡
ǵڸʲôֺ춯صʽֻȷһ˵ѵΣգʧ˵·Եɣ
֮׿ǴʯǰһȺ´ڶ̫ǿˣѵǿѵҲ޷ɹȥȥѰ
жųʱ䣬Ѿܳˡ
ԼԿǸµӰڵķʵǾԶƺôԶ֮Ҳ޷׷ݵڵķ
ǸŬʼǸԽ
ܿ⶯ʼ׸оһ־Ȼĳʽʽչķǳ˳ʧ
˵ʲôǵĻǳϣ⵽ʲôʱգԱǴػҪԶ
аҪ̽һЩ飬ǲ֪˵Щʲô
Щã㱣룬Լʲôطﻹǻѵ˳һ粻ɣ
ĥ͸ʱ̣
ϵͥ磬Ȼ֮䴫ſֲսӳпʼգ
Ǹ飬飬ģ壬Ƕ̫ˣʱ̣ǶʱճһſǶըѣ
ˣ
׵ӽڽϣӶ˴ս
һսʱ̣ײżʶˣʲôǿߣʲô޵У
ֲ飬ͷų޵еֱŨĹʷ˳ײ
ʮصУصǵŭХ
Ƕ̫ǿ죬̫֮ըǺ֮ɣ綼ҪǵĽ£
ʲôҲסǵԷ棡
һս׸壬޷ȥ죬궼Ҫ飬սԹĦģ綼ص޵е
ʷһսȴ޷죬ֻ˵һź
Ҳ֪˶ãǷֳʤͬҲ˽ۡ
һΰӰһͷһͷɻˣһͷһͷ롭
֮ƶ䣬ʱǿĿֲͷӣͳ콫԰Ծ޵е̬ǿдһͨ
һ·־Զ֪Ҫͨʲôλ֪;е׻һЩʲô
ͥУ콫̤һѪȵ·
һЩߣޣҲ١
ҲһͥػǵĹ
Щ˵ϣоһֿһϣƽع̬
һˣҪȥ֮·ն񣬶˵һ·֮ϡ
ɵʲộô¶ֻԻ͵Σԣʵ
ɱ
˺ɱһ·͸ĺɱ
һλһλͨߣʮλ˽ܣǰ·ڳ棡
ͷ߿ֲ죬޵е俪һµͨǾԽԽԶҪʧУ嫵Ĺ·ڸס
׻ǿһЩ棡
Ǳ˴ս˿ֲǿеϮɱ
һ·ͬᴩĵ·һ֧޵еսӳǰɱУһһʱĸҪɨ´֣ɱ򳼷
׵ľԽԽ㱣쿴һС
ΪµѹԽԽˣŬһУ֪ǵǳɹ˻ʧˡ
׾ˣʹȥԶҲŲȺ壬׷ʲôʷ¼
Ҫ뿪ˣ
ױͷ­סˣʱܾ
ֻʧȥ־֮ǰһ·У͸ŨѪȾһ£
ȷѪУԼһˡ
ЩϤ׵ҭ
һԼƮѪ·ľͷ׿־壬ͷƤ飬ΪԼῴֻ棿
Լۻˣǰһж̫ʵˡ


0918 ͥ壡
ȾѪ·һƬѪɫĹʷ׵ͫ׵С
һӰӣƮڹ·еģʻһʱ̣׵ͷƤըˡ
ôôףƺһԼһѪ·ع飬Ҫ磬عͥ׻ëը޷ƽ
ܣ
׷һͺĿѣŬ۾ҪĻ棬ҪŪһС
һֱ׶˽ⶼһʣմǶ޷Ϊ׽˽һ顣
׿һŵĻ棬⻭棬ڵĻ磬Ĳ֪׸˶ʱ˶£˶ôԶ³ӣ
ͬλعʷƺһԼһȾѪĹ·Ư
ʲôȣôῴôаŵĻ棬ľǾԼȻУЩģôȥΪ
һֻѵǰˣ֮һֻأʱ
һж̫λˣͲʵ֤ʵһУҪˣӰӵȫ
ͣ㹻ˣµѹȣѾߵ˼ޣʧ֮£ӶǰЩڰ
ҪҲҪ뿪
׷ߺ𲻶ϣˣھߣѾҪĻ棬ȥ̫źˡ
ʵ״𰸣ǰ޾ڰʱ̣סˣ֪һжˣ
뿪ʱգع鵽ڵ統У

״ڴŴɫ԰ѪԪľ֮ǰλһιʷԪ̫ˣ׵Ԫ֮ǰͻƣƴ˶೤ʱ뿪ˣ
׾ԼЩ䣬ʱѴ֮ǰĻл
֮ǰĻ׵ĳʵ̫ˣͷѣأžȥƽ

쳤Хͷĳ裬ɢֲ
ڷйеҲŬԼƽӦΪЩʧȥǣֻһЩɢɢĻ棬ȥʲô
˭
Щã
ֻܵڸһŭХԽϬͿֲˣ貣
׵ǿȵҽףҾңˣԶҲᣬҵıʣԶҲı䣬˭Ҳȥıң
ͨɢһֿµİԾǣĿ磬أŭȵδ㹻ǿһƿһУҵ࣡
׺ܿ״̬ǿ־ױһиŵ
ͬʱѲܣǰĻЩĬ
ȷվַͥֻһŵľȫͬģûκݼ
ž統УǿʢµͥҲûˣƮھ֮ϵĹڶˣ
ͥû𣿡
̾Ϣ֮ǰģֻһʷǰľ׿˵һǣΪսһЩʷϲĻ档
ȥȥѰǸǿ𣿡
ţ뵽˺ܶ࣬߿ô˵һµȺ壬ΪųɾͻȻ䳷ߣٳ޷ع飬ӶȺ˥ˣ
壬Ⱥ壬̶ɽ֮սʲôĵˣ
װ˼⣬ɽγɵĿԺֻܴţȺ廹ҪжǿǾȻһУЩɱع·޾콫Ҳ
Ȼһص·֪ҪᴩʲôطҲ֪·ںη
ѵһ磡
治ֻЩܡ
漴׵Ȼһһ˿𺳣ôһȥ
Ծ޴
ͥȺ壬һµĴ죬ͳһ·ȥ׷ĳȥˣ
رҪ֪Ǹ磬׾ʲôΣգ
һ·ֵڸ˶飬ض˶ѪȵĹʷ˶۷˽ܣ˶ٵͳ
ϸ˼֣ײòզ࣡
̫ˣһ㹻ǿ󣬲ȥһصܣڶ׵Ĳ²ѣò֤ʵ
ͥôǿȺ嶼в𣿡
ɲ⣬ħǺ·йϵ
׾ԼЩӽˣ룬Щĵˣ᲻һɱôһܷ񵲵סǵ֣
ʲôⲻڹĵ⣬¹ȥҲҪ˰ɣ˭֪һ·ַʲô
˵Ѿˣ湻ģʱڸһѽ
ԣǻҲˣ
һ룬ͷ˵ͥͥսɽγɵӦǰɣɽ˵Ի͵µͥȻֻһЩǿߣͥ˥ˣȻҲ㹻ǿֻһȥս
ɽħЩ޾ʬǲп࣬ս죡
ôȥƲ⣬ɽǺϣ˾ŲʮˣҲû뵽ᶴ쵽ɽصⲻʲô컯أһµսһԻȺ֮أ
ɻɽָȥͣ
ŴɽԴͥ
ͥ£ӦǴ֮ǰϾ˵ͨȺͥ壬ҲϢϢأ
ǲ֪ͥڲڣ
֣أ֪Ⱥ壬ѲĹϵ˵һͥͬһȺ壡
׽սȵͥڣ
ĻͬףըƬķ統Уըھ֮ƮĵﵱУص̺ǿ
սҲ⣬ڻӦ׵Ļͥڣû
սֻҪһѪôͥڣǵȺ壬δԻ͵Ŀԣ
ˣ
ս췢⣬ҪɢϵѪ⣬ͥģһȺսӵ﷢ⷢȣҫƬƮھ֮ϵķ棬ӻҰпʼ
׵üͷ΢壬Ϊսڸյʱ̣һЩʣս죡
ɻɲ۾ѲƬĹڷ棬ﰵͥ壬ʲô
Ȼµ֣ܹջһЩ
һأһԻ͵Ⱥ壬ѵһЩʷʧĵͳ
׻ָ̬Ҳڴ֮ɫ
һôǿȺ壬ʷǿľŴͨҲ˵
֮׳嵽Уʼ˳ŲѰڴſԵõһЩʲôҵһЩʣȥӡ֤Ĳ²뷨˽ʧȥһιʷ
ŷѰﶼ޹δȫ浹·ѰһЩǺܿϧ¹ȥЩﶼľܣͬڷ
׶սԽˣԵͥĻԻͺͶʢȻȱʹѰ֮Ҳ˲á
Щﶼľսƺⲻòˣ
˳Ųǰ
ҪƽĿĵصʱ̣ˣԼ俴һɽС
̵ǣɽĸƺһһӰÿһλϢͷţƺû


0919 µ
ھ֮ϵĹַͥɢŲϢԵÿݼѾ
ˣ֤һʷǰµʱӡƬƮھ֮ϵķѰһЩµĻ棬׵궼һѣΣ
֮ǰԪͿأҪԵڵϡ
֮䣬һ֮Щ֮ȴһһΰǿߣǺԾ棬͸춼ϣ
Ƕ̫ºΡˣ
һȺʲôǿߣ񻹴ڸִľΰԾǿա
׶ѣΣ˫۷ڣִڵƶ̫ǿˣǰԵúܰСЩͬһλλ߾Ӿ죬¡
䣡
Ķߴ죬Ļ涼ˣ˺׵ԪҪ֮顣
׻ʹͷǣڴŴں뿴ܵľ
ǽǰĻʧˣ׵̬ɲת̫ˣԻ
֮ǰľƺʵģһֻ󣬿ڿĻ棬ȴ糣ΨƬƵķ浱Уɢѹֵա
׵Ѳǰľһ޴ӰߣǶߣͷ񷣬̤ģ
ߴӰټﲻ֪ˡ
ѾѿˣϾ¹ȥ֮Ͼǳ־Եľֹ
ʯˣ
ţӰͬһ޴ʯˣͬһֵΡ޴󣬱һɽ뻹Ҫ׳ۡ
ˣ
׵ͫٿҪ۹һ⵽ʯˣǿ¶ࡣ
Ȼ׵Ľɫͫ׸Ͷȥضըˣ綼ڲеʶУһеʶҪ֮
ã
״ʧɫ˶Ҫ飬޴Ӱһֶַ
˲Ϣ䱬ˣҲĴڿѪͷʹѣıסˣѵǿߣࣿ
Ƕǿˣ
ȻҪ£¹ȥܳôǿʼղ࣬ʴܿ
ѵǳԽܵǿߣ
׺ݺݵѾ㹻ǿʢˣǰľ޴ӰһλԽܵǿߣҪǴȥ˭ȥţ
òͥеɣٶ棡
ִڣΨԪǶһֱȥѵӵгԪ
룬ҿ޴ʯˣĵıˣִȻȥҲһǿıܣʿ
ţ
ԶѲӵĹͷɫһ޴ʯˣһɽһ׳۵ֱۣȴɽ֮У߬һڻ˵ıӣ

׵۾ˣͺѵһ
ࡰͨͨҲԾ޴ѽһλƳԽܵǿߣôִƵıһڼֵ󱦣ܿһ
һڱεı˵һֲѷɫ
׵۾ͨ죬Ż˵ıӣһħƣ־޴ջ˭ܿסһλܶҪȥʧ̬
˵һڱӦеܣһõͬǿĻ֮һ
ҪҪһ£ȻΣպܴ󣡡
׺ݺݵصһôȥгԣһϣġ
Ȼ϶ǳΣգرǰֵòһһõ˵ͬڵõһ۷Ⱥĳɱδ˭Լ˶Ҫվ
׹ֱӼǬ¯¯ӷ⣬Ǭ磬ȼյʱ̣׵ͷ֮ϣնһڶ
׽ȡԽɫԪ񻷱飬׵Ԫ
ͬʱҲȡһս»壬һòˣʹΣգӦÿԻϾֻһٲ
ȻΪԷһҲջİƷŴʦƵĴͼȡؼʱ̿ԴΪ׵٣
ɣ
׵˫Ŀһ˿ϣһڿնڻɫıӳ
ʱ䣬ѾӴɫӣڱ￴ʲôǿ֣׾ܲǿʱ
ְɣ
ѾˣѾ˳еյ׼
ƻأڱϡ
׵ɫտʼˣЩ֣Ϊ޴Ӱƺһ£
ԭÿˣۻˣ
Ͼ¹ȥˣỹţأǿҲвºʱ䣬ҹͥڵʱ̫ңԶˣ˭ܻһ
ǵ׿޴Ӱ֮ϣѻĳʱֱ̣ǧǴ͸һħĲ
ܣѵţôôаţ
ͷƤ飬λǿѵˣ
׵Ķͷܲ亹ëоֺͲһв
ҪֱӳߣԸðˣһͻ¼϶ˡ
˭֪ؼ䡰¡һӣ޴ĩ٣綼ˣֲޱߵҪ˺Ѿ죬Ǭ

Ǭ¯ֱӱˣըһƬٻҡ
Ǳܼǿ󱦣ס֮ľκٽʣҪͳͳ顣

ײҽУһҪ
ڻɫıӣʱΪ¶ԭеòһںɫıӣ޻ȴһ֣µ֮߱
׵ԪҪ飬ԪĴ鶼бѵơ
һʲôرרŴ˵Ԫ
ʹױδҲܲޣƺӵʱ֮ҲҪԪ
һ̣κηأʣһЦ׾Ԫ񼴽޸ѡ
Ǳӣµľ޴Ȼһ˶
һ˲䣬ַͥҡ
綼֮Ťŵս¶ķѣܲסƶĶ̫ͬʼתѡ
ţһֿԽ³ӣӿһŨʷǰϢ֮
綼ͬҪƬʱԳϢǺεȼĴڣѵڻָߵҪݼŵܶɣ
ô˵޴Ӱͬ޿ʼʱ֣һжˣأ
׶о飡
ʲô
׾һУ
ҪУļ죬һĻᶼûС
Ҹһ¡
̣Լ̫̰ˣǹϣ
ǰʴܷ񿸵סջ
˭õһαǴػҪԶ£һصУȻлŵ帡֣Ƿ񻹻ţӳյḶ́㹻
¡
ؼʱ̣ս⣬ԵЩɲǻӶʱշ籩ųӣ͸ΰӶԵĺɱݶ


0920 
ս⣬ᴩʱյģԺ£ټǿߣǰȥвս
һģս컹ӵһֿµĺʱ̣ɱ֮ը죬ƺҪؼߵӢ飡
ֻƣֻǸһЩͻɢˣ
ǰλӭյĿ飬Ϊսĳţѵ͸Ҳͬˮһɢȥ

˶ס۾һ˲˲ǰ޴Ӱʼλ
һ̣Լ͸תľ죬׸εѣǺεȿֲľͷֻһҡǬ
ΰӰź嫵һλͳĻߣϣһˣ
˺ܳʱ䣬״Ӳл
Լţս
ЩûսػףĻӰɢʵǹ졣
ΪսӰ죬ֹͣ𣿡
ǻţȴʲô˵ػʲô
ֻͷǣҲЩãѵµĴڣţʲô𺳣ôԶǿߣôỹôܻܸգ
˶˲ˣҴȥҪܿа֮أڼ̽ȥˣ˵ʱС
񻰴˵еĴ𣿡
ֻ뵽Ǹںڵıӣ¶أר˵ԪһУȻһ붼µҪûս죬ǿ߸̬ԪѾˣ
һӣǷԴһλܵԪ񣿡
׻𣿡
ɶҵǬ¯ˣںڤջսҲ𣬿Ѫǣ
׿ЦãȥƵĶҪѪһǿˣ͵ɷʴף鼫ơ
ܿ⻭Ҳ˼ʶˣĲСǿߣЩµӵֶΣ
̤磬ܷ񿸵סɱ޸ȡߣ
ﻹںڵıӣȻ֪ʲôִڱӣȻɱ񣬷ɱ𣬴ֱʹ򣬿϶ᱬ

̾Ϣô컯ǰ
׸òϾ浱УܵõʹһֵͬȵĻһʱҲÿһΡ
ܣҲԶԼգ
ͨЩ׵ܲ٣гһ㹻ǿɽ̽ܣԽ޸ߣ
׺˿ŷҪǰ·ɵʱ̣һɫˣ
Ϊֿһ޴Ӱǰ״ͣԼߴˣԭأ
ɴ۾ϸϣ֮ǰӰǳƣҪҪΪ֮ܲ¹ȥѻ֮ϡ

׻𾪵ģǵڶǿߣﾹȻеڶǿߣ
֮ôȷҪΪڶ޴Ӱִһںڵıӣһڻɫֽţƺһŷּ
ʣǷּıĿܲ
ױŴüּݣĲˣ֮ǰһεľڶλͲôˡ
ײΪս죬ȥĸ֣
һֽţǷ𣿡
ͷҲҿ޴ӰվԶעҪǵһӰ̫ߴΡ룬Ӷûеһʱ䷢ֻеڶ
ѵһ
׵۾ˣ͵سԼһƣˣֵëַˣȥǣǻ
ײٽҲע֮ҪŪĸ֡
ۺ죬ǶǿĻѽڤһҲһˣڤıҲн򻭾ѣ
˵ϡȱ̶ȣⶫ̫ѵˣǰȴò
ȥץһαܿǰȥ̽ء
һ·׳ˣΪַһ޴Ӱһ͵ĵܣΡ嫣ǿգǶΧת
Ӱΰһӡ
ӡɽͬǻɫĴӡҳڸʵӣ׵۾Ҫϣ⵽ʲôı
϶У
Ӧһ޴ĸ֣֪ҽῴصǿߣ
׺أѲ
˵ĸ
ױסˣ飬ִƸֲһޣзּдӡйӣо޶дꪣ

һλ飬׾һλŮӣӰЩͬӰΡ룬ִһڴꪣƺɱ
洳֪᲻
˵ɽ֮ϵϢȥôˣĵ̣˶ᷢ裬㹻һ۷Ⱥ㾡Уǰɽ
˲
ϵͥжǿ
һ·뿪ľûлع飬ôƾͥ壬ȴִƸ̣
׺أÿһǶһ޶ģӵܣȫ汬֮£˵ܣǶôµѽʲôƳġ
Ȼ׾Щλǿ߱Щ
ǻţ֮ǰʲôػƬǬأ
·ˣ
סˣһٽһ޴ӰΪ˵߸ǵһӰִһںڱӡ
̫ΡˣҺŲٲࡣ
һ֣ǹͥľͷǲŴܵ򣡡
ü˼⣬Ҫ˽࣬Կػ顣
Ȼ׾ͨĵУ͸ؼİػأһ˽һˣ֪Լ˶ˡ
ʼԭ·أ
رһΣԪָתԪѰһռ䣬ʧˣһ˿Ķ߶
˵ĸ֣͸
׵Ԫ˵䲻Ļܺȼˣ׿Ǿͨģôʹһλ벽Ҳ˿ţ
£ǰ·ѵҪ뿪
׿Цػһ£ʲôò
ϾͿˣ뿪ǲģ
ž޴Ӱ
ʱ侲š
ԽԽǾӰһ߿տӣǲ磬վ﷢ⷢȡ
Խ
׶Щجˡ
ججġ
ʧˣǺΪһ塣
һ̵ڵһվʧأˣ
ǿߣ֮䣬أִƸʽ󱦣ش˵ء
Χһ޴ʯ񣬿ʯ
ʷͥʯжһ˵


0921 ֲ
ϥһ
Ԫ񣬷ʧˣƬʱΪһ壬صĸ֣ȻЩģͲʵ׻ǲ׽һЩ棡
еľϴڣִ֮䣬Ųٲ֪࣬
£ȥˣҲӾԶһߴܲʵò
׿ĸ֣ǿػ£Χһʯ
ʲôĸѽʯ񣬱Ȼͨߣ֮ܿͥҲܿʧڹʷеţ
Ӧþʯ񣬿ߣŹϣɢŨºۼʱʯ˺ĺۼȻûκϢһֿԽŽδϣ
ϣֱֲĺ˳ʱճᴩһ磡
ܿµĻ棬׵Ԫ񶼲ܿƲҪըѣֻ׾ŵǣʯ֮ϣЩƣ
Ϊλ
һͳͥǿߣʯҲȻֲʯ֮˹ƣµأ鵱С
ײҲ⣡
ĸ㹻ˣ룬ʹһλǿɽҲĸ˭ܴƣ
ػһЩʲôЩã룬ػʯػ߿ٻʣػʲô
׵ЩأһкһйأƬϢϢء
ɽȻҪͥǿսɽɽǷ;Զĺƽйأ
ô˵׾ÿŵһܣȻ˵Ҳ֪һдʲôǴ˵ؾˣɴô
һ㹻ǿӦÿԽҿܣ
Զ¹ȥˣǿĵҲӦȥ˰ɣˣӦΪ
ΪΣҾһжйأ
׵Щȣ̲ס𣬵ͥжߴɱһصĹ·ܿûлع顭
տĻ棬

׵͵ĸֳһ˿⣺ҿϣҵһЩܣǴرһγɣ⵱ͥӰӣ
ڤһϣ˥ܣһֱѰյѩɽף׵״ʲôкǣ
棬һֱҪץסңҵϵײʲôܣ
ڵһվͷɫ磬һĮͰȵôңǷͥйأ⵱и˰꣬³ӣôͥйأ
벻ͨбҪ˳ȥ׷һص·
ͥ俪һ·ǰȥһ·ڣܴյľ·ȥѰҪ˽ࡣ
ᵽĵ·᲻һڸǵĹ·
һ룬һЩԡ
ţҡͷʧЦЩʲôãȴɾгһ̤򣬲ʸȥ׷һУ
ҸˣȥѰҵͻ֮·
׼뿪ˣһɽ֮Уʱȥˣջ˻õһЩµ飬ض顣
Ҫǣҵһͻ֮·ڵײҪģ
׽ԶУԶƬ֮أʼɽˡ
ƬƮھ֮ϵַͥݼһƬķ浱УԼһµӰƶǾˣתĹ
͵Ļ׹Ǳסˣ
Ǵ𣿡
ţѲŹַͥһգһҽ⿪ܣҰɣ
뿪ˣս죬Żȥ·׼ȥѰ컯
ˣ
Ԫʱʱվעɽ֮ϵľ
״ӵ۷壬һֱڣˡ
˵ʱ䣬ɽıǣǵߣ룬׵õ˻õ컯
Ҳ룬ɽۣ֮ɽһЩа͹䣬زױơ
׵׵õʲô֮ɽ˹ע۷ȺĴйעҪһʱ˽⵽࣡
ڣʮͨǿ߶ȥˣܶܶڻͨǿ
棬һ컯֮أΣ档
ǿ棬޾˽ܱŴ޴ոһزۡ
Ҳؾ֣ǿߵԺѪƴ
۷Ⱥŵĺܣرǻ浱еľް˭֪Ⱥȱؾĳǿ
֮ǰ겻ᱬ̫Ķңǻ濪ʱ䣬Ҳˡ
˾ãһˣͲһӣпֲؾ֣пµĲȱ᳹һ棡
ʵǿߣǵĵһĿ꣬
кжشôҲʹҪˣˣջ֣ȺԵľһĻ
Ϣĸ֣
һϢ棬Ⱥ廩ȻһƬһҹ֮췭ظԼؾǿߣƵǳ
쳣ֲĻ棬ȺբƵغϯһؾش
ʹǱǶɱ涥Ⱥһǿ߶Ƶ̶̵ʱ䣬콾𣬳һؾ첨
˵ԤϣײѾƿһǣ
ױ˭ˣ
ʹ̾Ĵﶼľѣǳһλһλǿ߳˻棬ɲֻǻͨһ·ǰ·
ɲֹڣֻҪؾǶȥ硣
˽̵öؾֱӳ۷壡
ֲϢȥ۷˽ܶëˣϡ֮һҩ֮ϽĹʵ
˵һöӿһλⶫܶۺ죬ΪһȺ˵̫Ҫ
ǺεѾϢ֤ʵһλ̤񾳵ǿߵһʱ䷢̵öֱӱǵ۷壡
ԪľõϢҪˣǴ񾳵۷壬ǧ£˳öӣ̤ۣ֮
ȻӣȻΪǾ࣬¾粻ȡ
ʵ̺ЧڱǿĿ۷Ⱥ׷׷ŻҪ
ͬʱԶɽ
ʱվͶĻ棬ݵأ̾Ĵŵ˼£඼ǳصĺ
Ƿ׷׿һˣʧףɽˣ
շӡˡ
ɽɽ£ЩڹעԼһλ̻İ
һ죬̻ȻıƣȫˣѾʼɽ
һ죬Ҳɭɱͷţ¹컯˭ҲסھͲϣƽ뿪ɽ


0922 ɽ
ɽƬ߻Ұ磬ȴһؼյĸо
ɽʱ㹻Ȼо绹ǰ죬Ǻ͵ɽ֮ǰȽϣ׵ս󱬷ڶҲһɱ䡣
ڵ̤첻ѡ
֪Щӣ涼ʲô¼
׵Ѳܣ漴ɽȥ
ڵĻɽȫʧȥ˰ȻΨδ㹻ǿڷأܽ⿪ڹͥš
ڻʱ̴ŹϢ
һҩƵϡⶫ㹻κһۺ죬֮Ͻ̫ϡк͹ˣ㹻øȺĵֱ
ϾһöӿԳɾһλ
˵̺żֱֲ֮ӱһλȻ˵ɾ͵񣬲ܳԽʥսǣҲ㹻ǿ
Ƕ˵ֽ׶εõǵо磬ʱȥ
Ĳѽκһλ۷˽ܶۺ죬ֻҪԵõܽʡܶĿʱ䣬ֻҲͽʮöӡ
ȫ֡
ȻҪģֲߣ츣һȺ¡
漣ĹĴһ漣
̾ǿߣעʱվϸֵӰǷ׷׿ɽͷҲصɽ
ܶۺ죬ѵĵõص컯̫֪浽ײʲôܣԶɽַЩʲô
˲ãѾлعˣ
ҲһЩ˸̾һ߳һλһǿߣδ̤绹ңԶǾֻһʱ⣡
Ǻǣֻʸ𣿡
Ȼ֣Ƕɫˣ⻰ʲô˼ѵҪףɽĻغˣ
Ƭĵ򣬿ʼɱʱ̣һЩɵǿ߶զ࣬Ҫ׼ף
ô˵ɽĻ㹻ǳˣ۷Ⱥ嶼סʹǻһЩҵǿ߶ۺˣ˻ץס̫˰ɣ
ˣҪڰʹӣɱ֣
ɽĻ˭סҪ֣Σˣƾֵģ
ǿɫأѾǵĳԹˣǹһص컯һҪ֣˭ܿסҪޣ
ǲ󺣣浱УȻأ
ʵȺѾ׷֪ͨýǿ߷أ׼ҪˣҲҪعɱס
ʱ
һһλǿüؾͨǳңԶһһҲҪµʱ䣬Ѷʱعͨ
޷ֻ֪ͨΪԷһ
дЦ֮ǰ˸Ⱥ壬׼ɽ֮ܣǰһЩ׼һξԿԴף
һЩõϢȻȺѪˣȫˣǾȻҪжֻΪһˣ
ΪɽܣҪ֣һοֲѪ¼׸Уɽܸʳ
ʵһλõҲΣ֣
Թ컯һ˭סѽ
жҲҪ£һεõףǻһοֲϮɱ
׻֪Σʼ
Ѿɽţȥʲôط̫ˣ򶼱ްȺգ
ڻڶ࣬һյأΣգͬ˭Ҳ壬дﲻҪƤԼ֣ǿɾˡ
֪ܷѰҵǴĵӦЩаɣ
аλǴأ˸Уڸж޹ЩȿµĵˣҲδش״̬
ЩữһЩأػһЩк컯
һ붼˷ܣõǴصĴӡǣĿջ޷Ķ
д˵еĻ˵һ֪жǿ
߶ɽ֮ϣܿô˿Եõ᲻ɽ֮ϵҪأ
˵ʱޣһˮ棬һЩ
˼ã˵ҿȥųд̽ϢҲ֪ϵôˣǵû档
嫵Ļ棬޾ش걻ǣغϣҲЩؾײڵһȱ棡
ΣԼߣ嫵ĽҲȺҲɽŵͳ
شĹųǣ浱ĹųǣȻǻˣ˵ǣǾԶʱϸްִһųǣ
ǣҲΪУһǣҲǿ߻֮أڻǵҲ⡣
ˣҲֻع
׵۵һ˿ȣӺԼף¶ֻعϢ
ⶫ˭˲֪صĶ࣬ͬڽһֻأ˵޸ؾϳ֮ǰĵ̣ȡ
ṩ鱨ֻعڵһĲȱ浱УǲԶ
Ŀ꣬׼ȥһߣǴ̽̽鱨ȥһƬȱ̽ء
ԶɽӰƬҰкɡ
׵޾ʬ̾˿ʬǣӦͥǿߵĺǡ
õս죬ƥλֲǿߣҲͥ塣
һս׷ݣɽͬƯʱУ֪δҪʻʲô򣡡
ад˵ɽƶÿʱУڸУֵ֮ĵ򣬾أܶ޷ȥǿ
ûս죬ܵɽ
϶ܣսѹɽ֮ϵаΪ״һ·ϣɽ
ȻأָɽƬֺΰĽ磡
ʵ⼸굱Увʿ̽Ƭ򣬿ҷҲҲ˿컯ʡ
˶ˣعͨС
Ҳ˵ʿڴɫע⣬ҪһЩϧһȫʧˣȻΪۣȫûһ˻ġ
һħ䣬û˿Դ֮أѪ֮أõκʣ
׵õֻһְָ㣬ȻΨս⡣
ԶˣҪ뿪ɽˣ
ɽ֮ϵ컯ѾľˣҪô׸òһ˿ô
Ҿ뿪Ǿϣ뿪ɽɽϵ𣿡
Ǻǣ⻹˵ǿģһ޹ֻܣȻҪѪĴ۲⣬治һǿߵ£
ע׵ǿߣȴԶ֮۵Ĺ濪ʼжˡ
ǿ뿪ɽ벻ͨ
Ҳ߰ɣĻĽ֣
׼꣬һҴӴԺߣ
ǺǣĿԴһսģ
д񻰣ҪѪܵĴ۵ģ㰲ȥˣȪ·Ϊյֽ
͸пɭǰΪУ


0923 ɱ
ɽ֮أžɭɭ
磬״Խգ֮Խһ·ϻûзʲôΣա
Ⱥǿߣǰ죬Ϊ˲Ԫֹͣʱվע׵Ķ
Ѿȥˣ׿쵽˰ɣ
ѹ֣ǿ߶ȴǺ֪һ¹ɽ׵һһǣǵߣҲ֪ص᲻ṫ֮ڡ
Ǻǣ˰ɡ
һλǿɢǿԪ񲨶ЦȻ뿪·׿϶һֱɾ裬ǵȵȫиʱ֣Ҳ벻ɱڵ
һףҽñ̷أ̽ɽ֮飡
ҲȲ̽ɽϣأԴҵྪϲ⣬ϣҵʡ
Ƭѹֵ򣬲ϵǿѹ͸ϵԪйעǵʹ޻ʳһЩǿɫ΢䣬ıûнϢйܿ¡
ΣˣǸ֪ɱֵʲôط
һλǿ߳ϣ׿Զȹ˽٣Ǽ۷Ⱥ壬ʱıõɱ֣бȻк
һıҪף϶ḶĴۣϣ׿԰ס
ֻڴ鶼ţ۷Ⱥ֣Ūɱ֮أ׿Իģǿ϶ȷϣһֿնɱֲУ
ʹûôԸ۷Ⱥĵ̣óһЩıƺףȫû⣬˵ɽĸ֣㹻Ǹһۣ
۷Ⱥ帶۶һףǿˣҪ֪ⲻֻһ۷Ⱥ壬Ǻܿڤһ壬򣬵ȻĻкң
ǣЩˣ¹Ĵ
鷳ˡ
д޻ʳǿߣԷЩȺ¶ɺڵЦݣǾ߱Եţ˵ɱ㹻ֲ
Ͼʱȥ֪ǵ׵ĳʲôأĿͦס
׾ʮͨԽԽˡ
Զң
ɫ糣ЩˣڿԼ
Ȼ˵ǳޣײ׵Ԫɱˣ̷ʮɫԪҩڵľ£һֱԪǿȡ
׵Ԫδʱհո⾪ˣ
ײ׽ڰβԼһ˿⣬֮ǰףԲ׽Ͳͬˣ·ϷβԼ
ȻǳСĺͽһôռ׷ٸ֣ɻûס׵̽顣
ܺãסˣɽܿ湻ջ˵ģĵɽĳܲסһϵеʧ
׵һ˿ЦݣЦڻ֪ǵܻѶĴ۶Ըң
׵ɱ磬ƽսѪȼ
ʵû׷ԼҲᱣ־Եľģ׾Ҫ٣ɲͷ⡣
ǵԸɱ֮Ӧڵʮͨ
׵ٶԼڼӿ죬׷׵ĵȷһ֣źɫһλɫڿռƮĮţٽҵҪһ㵽׻жֶûбƳɲжֶΣӲȥˣ
׷ֲԼҪȻҲὫɹ˶Կռճ뻯οԶ׷һףѵ⣿
ǧǧҲ벻Ԫ֮ϣѾƽ򣬾񲨶ǿ׾ٿԹĦԲʮķ紵ݶ
Ԫ湻Ҫġ
аҵԪٽһ͸ǿˣܵԪ񣬶ɨһǣ̽һǿ߲Žпº죡
ͥŲָһ·Ѿң˵ʮͨ
Ͻٺ𣿡
ս죬Ҫл㣬û㣬ҵòڵĳɾͣҲ֤ͥĻԻͣ
׸̾࣬ɽ֮ϣʱ䣬ڻ£ڴһԽҿɽܡ
һһڴ֮ؿ
β׵ĺɫӰӣԽļˣѾӽĿĵأֻҪͨôȴĽǣһجΣ
֪ǰɱ֣Ȼ壬һɽͨڣѾξǿߣ̶ѨҲȥһ
ˣ
ͫԽϬӰҲʧɽأ̤˵ʮͨУ
ʱ̣Щ⣬ľļߣײûзΣյشѵԼûΣ֡
뷨ֻԸ֣ͱ׸ֱӴˣɽ֮ϹԻס
Ҳ˿ˣЩɽУ찵գڻعͨؼƮɢŨ֮Դ׵սԡһʥ
һԶУһ·Ҫɽȥµ컯һǷһЩջ
ֻ׸һ·һɲǵľëһּΣյϢһֽ׸ֱӻ䣬Ŀֲƣ
ܿµɱ֣һնǿߵգǿ׶գҪΣգ
ˣ
ԭžغɽУصһͺ֮
һը죬ź嫵ӿſֲɱ⣬Ӳ񷣡
һж̫ͻȻˣֳڶݵʱ⣬ΰ˼£пԿȼգ͸ɱ֮⣡
¡
ããεҶɽضҡпʼѣ
ֻصԶʿǷ׷׾ǳɱڿôôͻȻ˭ﲼõɱ֣˭
ˣ
̾Ĵ׷ײʮͨ嫵ɱ֮ԴʮͨضɽҡΪɱֵȼ籡̫񱩣
ݣ
ȫǵʱ䣬ɱ֣ʹڣͷųص
ôµĴɱת
Զ·ʿŵڵϣǶеţʲôᱬôǿǶܿƲ籡ɱ֮ѹʹ
ǿɱУһӰ֮⵱Уֱ˺ɷ飡

ȫȻһƬ̾Ĵﶼľѵһף
ʦɫ͵ԣ̫ˣ
ײΪ̫ˣȫûп⣬ѵǰ쵽ɱ֣
ⲻӦã
׼ʹ򣬵ûǿԪ֪Ҳǰƿɱ֣ɱƿʱ̿ľˣôܱܿ
ػڳںȼգ
ŻѪ׼ɱͼڸ˷Բʮʼѵʱ̣أκ鶼ᱻ
ħͷڱˣ
Զкܶ˼У룬һըˣ˵飬·ʿ˵ʲôףѵ֮ǰɱֵˣշӣ

ʦɫŭ䣬û뵽ôסûи״ֱ̬ӱ©λã
Щ˼㵸һռ䶴˷ܺնɱһλ⼤
ħͷ𣿡
Ȼ֮䣬ʮλ˷ܵʿɫӲסˣΪǿһˣǵǰһ仰
㣡
Щʿһģָͷָףķ˼ôΪλţôһӾͳˣٶΪô죿
ħͷҲã
׳ŵƣɲǼѣΰѪ֮Դڿն𣬿ֲսȼգ
һ̵ͬһλħ½磬ͷɢĺɫ裬һ˫ͫͷųɱ⣬Ǹʮɱ֣Ҳѹס׵İԾˡ


0924 
Ծµ̬ǳѹɵսѪȼյʱ̣֮ӿֳһһξѪᴩǶ
̫ǿʢ;ˣɱ䣬أɢâ
շӣ
ʮͨɢ𵴣ԶΧ۵ʿˣʧףɽ֮¹԰Ծ̬ǳӰ˻ʮأɢֲ֮ŭ
˶쵽ֲɱ֣Ҫɱס
ǰ쵽ڵٶȣȫ˲ϢԶ֮أֲռ䶴еǿ߶սսģͫд˿־壡
ʱƺع鵽˼ǰʮͨдɱʱ
֮ǰǿˣվڶʢʱͬ˶Ҫ룡
ۣ
ǿ߲ҽУԪѣоǾ֣ô׵Ԫôôǿδѹʱ̣Ԫ񱬷˲䣬ǿֲľԪѣ
ǺεȾ˵ԪУǶͷǣͬʱҲͨˣױܿɱֵĹؼ㣬Ԫǰܿѣ
׵ͫɱû뵽һḶôĴۣĳôǿɱ֣֮ǰףĻ˵
Ƕ
һħգ嵴ǧػƽƣ̺ŸľѪ֮ԴһӴʱն
ܾĿУ֯۵ʱն׵һ֮£¡һӱˣ

ħ֮ŭɽ󺣣
һһʿֱըѣǸȥǸصľ׷һ𣬶һſ屻
ģ
пһĻǿ߶ëˣʢıϹﻹҪºˣһħҪ㣬Ѫѣ
ְԾǣķâ£õʮͨȫˣ׸ǿˣԸ񷣬϶̤У
¡
¼䣬籡ҵأ񶼿ȳͷѪöǿ֮Դôµƻ
ʣʱնѪӣʮλʿ׺չеʱ̣֣֮߬סһλλʿ

ﱬˣ׹ʱնѪǿߣ
ɱɱ
˶ʧˣǷѾ˼ɱ֣ҪɱףڵС
ǸտʼǾһͷһЩʿʲôؼ̫ˣȫµ˿Ц
ȻҲɱֲŸտʼ
Ȼ˵ѾսѪڣȻҪսףҲֻһ˶ѣ
ˣ
һڴ죬ۣ֯һʱնи֣趯ʱ̹񺿣ѣӶķ籩죬񷣡
ףǾӲģ
ɱһȺǿߣս죬ǵʱһγһƬµĴͼкͬľս
ǿȻѾ֣ע
һʱն⣬һȺӳɱȥִƸʽɱѹƬɽ
ףĩѾˣ־㻹ɱȥǸɴֱײڶϣ
ʱնȼգһȺǿգѪսкɣѪϲͬ嫵
ɽܣעЩȺģ
ĸʱն⣬׵أ߳һȺǿߣӶһڿڳص״ɢ쾪ܴ֮ݻǿߵ
½½иʽʱն⣡
Χ߶ɫˣϰٶ֣ǿߣȺһߵȫɱ⣡
ʲô֣
ϰٶ֣Ѫͬ¯ȼգϰλɱ٣ͷųµɽ
ÿµֱʣ۷Ⱥ֣ɾҪɱף
˶Ĳϰٶ֣ǸȺľִƸʽıָ˭ӵóȥ
ͷ˿Ũܣ֮䣬ȺۣһֲֿİڣͷųصĹԣһ·ɱҲᱻݸס

ЦͷЦңͬѹ¯ȼգȵ˭ҹһս
⻰˵Щɱ׵ǿɫ
ֱӳԣףĩѾˣͱˣڸмɱ㣡
һ
׷һϺȣѪڣվȣЦ͸һϣƾЩ߹ҪɱңҲԼĵУ

ϰٶˢˢŭͬʱ䱬ƲҪ̫ˣϳɺ嫵ľѪ󣬹ᴩ񷣬ѹǺɨ˻ʮأ
Ҫӳյͨʹ׵ƶҪѹǸ۷Ⱥɵϰٶ֣ŭ֮ºɽʧɫ޹⣬һжҪ飡
ֶ̫ˣװסϰٶ֣Ⱥ湻ݵģȻɱϰٶ֣Ҫֱӱ𣿡
˭֪ſɣշս϶ǿӦǣ
Ҳ׻ᱻѹסǵƣ϶Ⱥ̣
̫ãȺ廨ôĴۣȫˣҹΪɽģ
ΧԽԽ࣬ıסˣ۷ȺǲҪˣϰٶ֣Χף
ѹ
ˢˢĴ죬׳
֮ǰѾս񱬷ֲԴȪϰٶֹڵ֮Դһ֪Ǻε׳۵Ļ棡
ƺеһǺضϣ
һжڸǺѹˣ͸ѵֵ˶룬ֱƾܷסһλ
һжģˣնκʶ赲ֿµĴƣ
ǿ쿴
˼УΪǷ֣ʼһѣԿȻ
һڶأ紵׶ͬµŨĴҲӭ˸յ
ʹǵѹǿɽɽһܾ࣬ĥѣѪȵ֮ǰ׿Աģ
¡
һ˲䣬ǾôرȵıѣǸӰտʼˣ
һ̵Ϭ˼£ȼգë籡â
ͬһھմꪣҪն飬ɱ
˺
һںڵĴѷ측֣ǿԴȪҲסǿľս񷶼һǸӰʢ
˭ҽһȭ
״ǧ̺ᣬԽѹͷųͨսǼһȫ汬
ˣ
ҲӶȭͷբ죬


0925 ɽͼ
ô
ʱվֵĻ棬˴ͷţϰٶֹ֣֮ԴҪ׸ס
ǽֵķ̫ˣԾߵӲ˷ͷųսȭϰٶ֡
˼飬ڵ̫Եˣս̬ȫͬɽ֮ϵ׵õʲô
ǧôǿѹԶصֶθֱ˺һӣĳսݻ̬ȻһѪĥ
ɽ֮ϵõ𣿻˵ջĳʷǰѧ
ϹŶ۷׷ףۣҪ׵ѧ֮ǰƺһڶµѹȻ塣
֮һڴꪣâӲ˷ⲻò˵һ漣Ҳһֶսݻ̶еһУ
رǿͨѧƷתóļսⲻò˵һֱѧ
Ǹû뵽ԱƱԾ̬лӦЩˣ
ҲЩͳǿ̾Ϣײһĺ֮㣬ǰ£˭֪ȱٵԴ
Ѿ߱ˣɽ֮УȻض飡
Ψ۷Ⱥǿߵɫ˵ϰٶѹⶼӳȥҲ̫˰ɣӵжǿĵ̣ںϵʲôĸԴ֮
ʵױôԵȻлĸĹͣ
ƷǱֲӶȭâ磬̺Żһеľ־رբ춯أ̺һ
¡
һȭȥɱ񣬷
𣡡
Ļ棬ͬģһͷһͷɣ죬һ
״ͼݻİ壬תһͨ˳űᴩĴѷ죬ݺݵĿȥ
ϰٶһʱʧɫǶѾô嫵֮ԴˣͬƵȨɱ
¡
һ棬ʮǿ߲һѪӦʱ䶼ûУֱ̬֣ӱ͸
ģ
е˶סˣǺεȿ͵ֶΣ͵һͿ
ױɱ˲ϢֱӴʮʿţҴУʹҪ飡
ˣˣ
ľޱȣ˲Ϣôǿ׵׾ʲôĲпѵȻӵ˰ԵֶΣս̬գһµˮ׼У
ˣɱ
µһȺŭˣҲڲ׾Դˣ
ֻķ籩Щˣдɱգս趯״ɱն
֮ǶЯɱͷţӶ⻭̫ˣ˭ܵס
ৣ
Ȼһ̵Ĺâ˵ͬץסˣ
һ־壬˲Ϣسɴ֮£ԽʱգһǰԾˣѾɪɪ׹У

ŻˣֿûУֱ
ˣ
һĻȺըˣϰٶǿΧףãһ棬ֱˣ㵽ںʲô
ͬʱҲӡ֤һ⣬̫ʢˣһм˵Һȥ棡
䣡
˸˼ããĿռ䶶
Ҫɱң
Żˣεѣռ𵴶ԴȪ˫۷ڣҪʡ
˳ʧȥ˶־ɪɪòһȫ汻־ˣͷ­׸ժˣұ׸ɷ飡
ɶ񣬸ס
˻ֵĶֺŭǳôǿߣѵס׵ĽŲ
նɱ˵˲䣬ӿֺƴԴȪҪԾ̬׸ֱѹס
ֻһٽʱ̣׷һХë籡貹â֯ŷۣʼϰ壬˿µѹȸУ
׷һڣĴӣ¡¡νףɢһֻص׵ٹ⣬Ӳ˺ɱ֮
׵壡
˱ɫˣر̵ǿɫ粻׵壬еˮ׼Ϊο׵壿˭ġ
Ҳû˼Щ飬֮ؼ׳ֻۣҪԽһļޣվ޵У
һһ׵ꪣ֮⣬սУ
׳۵Ļ棬׵ѩ죬һԴȪԣǧ׵糤ӿսУһĴ
޵𣿡
׵ľٶǺȻʧɫ׳սУ޵Уʽ󿪴ϣ
һ·ɨŵ温˭ܵסʱꪣʱӣʱƶ䣬ӿֳʼľ
¡
һжˣֱиսķ浶һɽԲҡΣ
ϰٶֺηסףɽ֮Уǧӡ֤ջ񣬲ò˵ɱˣȫͬˣͶ䶼͸µѹȸУ

һλһλֱ׸ˣһɽ飬
Ŀǣ״֮ϣȻǺεȼ̵壬հԾﶼ򲻶ִ״ǿƶˣ
ˣ
ʦ۾ˣǰ쵽Σôƽ⺫׼ɱͼ
ֻʹûɱͼϰٶ֣ȻƺⲻһףѴ
׺սսԽԽǿһĴ񷣬Ǭأ
һǲʬ֮ϣۣ֮ΰˣ
޵У
ʧأһ֮鲻Զ޵е̬ȫ˭ܵסףϰٶֶסǿʢƾ֣
ҲΨǣܶײвǿߣһΡ
ǿˣ۷ȺҲҪţ
˳ܲסֲҰܣշһдһͼ¼ȼյʱ̣ͬһǴɢѹ֮Դ
ͼΰ
ͼ¼֮ϣºɽ֯ϴƣѹľ
ʱ̣ԼаɽУǶ¡¡ת֮͸Ϣס˷Բʮ
⡭ɽͼ
һǿ߱ɫˣ۾Щ죬Ϊϡɽͼ
ͼҪɽ֮޾Ƕ֮ԴȪµĴܶɵϡ
ºɽͼǱܿ˵޾ѹ£ͬ޵еı
ֺóɱﵣɽͼص£Ķֶ̫º͸ˣʦѶ
ͼļֵýǮȥǺһʦ£ɵ


0926 
ȫȻһƬĻѪˣ˵ɽͼǱôǿӦýֽ׶εܣ
ʦΪǽ󣺡ͼΪҺһģ׾٣δԽʥ򣡡
һ߱ʥºɽͼϡеµߣ꺫Ϊ˶ⱦľ£ɼɽ֮ھǶ֮ԴȪһŹصĻ羧ʯŶºɽͼ
ͬ޵еı
񺫼ҽºɽͼóΪƺף׷죬ҲԻᱻºɽͼƺ⣡
¡
ʵºɽͼ³˲䣬Ѿ׽вҪسɴԶƬս
ºɽͼһȻǿУֲɲѹ׵ٶֱ߽ͣЩ죬֮ϣ
ľʵİɽУ֣ڻէ֣
һſǣΧɽת͸ѹľ׶ˣͼֱΪԼġ
ߵʵǾˣҶ£ưɽͰǶ£ѹͬ˭ܰס֮µǿ߼һ
ҲԵס
ʦĵ˵ʮ㣬Ϊ˶ԿףǺǸشۣɽͼĵ̶ǰ©ˣѵѹסף
¡
³ͬ³٣֮죬ѹ˲䣬ϰٶֶҪѿ
رǿ̶˶ҪºɽͼѾǵ֪Ҳһй
ͼ˲䣬ͬڰɽͰһ³أסף
𣡡
쳤Хս¯ȼգͷų貹âһŵͷţѣ
ԵɱּΣգºɽͼȻ㸲£ͷųǿս嶼ڶǶаݣѵ
ëҲѪҺѹǿǰƺף֮䣬ʹüѶһ£
ʵ׵ıѾ㹻ľˣôǿѹ޷شֻǿѹס˵׵ǿ̶ȣһ
ڵ׵ڱɽ׹Ƕ
ѹȣϣս㹻ǿѾըѪˣ
ǻŸʲôٳ֣
ɽͼĺʿͺһѹ׵ʱˣǻڵʲôǿҲӲѹĶˣºɽͼˣɣ
֣ѹף
ڸĶִϲͬʱ临ˣݻͨͳͳ򣬱ºɽѹף
ˣ
Ⱥʧɫ˭ܿסʹһλɾԻᱻǿд
˶ÿɳܣ
̫Ҫˣ
Щ˶ŭвףѹ˺ս׸ɱҲ̫ɳˣ۷ȺѵһƤҪ𣿡
˶ڿЦ۷Ⱥ۷Ⱥ壬ºɽͼ˵óóȻǿʢϣһ
ãúãǿѹףǺҵ׹
һºɽͼ֮ϡҿ׵׻ôӳ
̾ĸǿִЦֻҪƺףܿʳɽܣõҪ֪һС

ʦЦ죬⻹ױºɽͼ֮£ûзأֻŸ嶥ֶΧԣ
ԭЩ׵ĳ羴ߣһЩ룡
ЩˣΪ嶥ֵѾףɱ
ѪҺȾգºɽͼ֮ϡ
ˣ׵Ҫսˣ
ʧ׳ˣºɽͼѹɱˣ
¡¡
Դͷ򣬲ѪҺ䣬ܶ˶ױĿѪдӡĺ󱳣ҵѣ˰ݡ
ɭɱ͸׵ţ׵ӲһԻף
ɱⱼӿϢϺ֮ϡ
ŭХţ˶ĿǰǣǿʢҪըУϾôඥֵϮһ˵ϣʵԵסһֹƶѾ㹻ˣ
жǿ
˸еľֻǿҲ԰ιͻش
ˣ
׿⣬ӿºɽͼ
ºɽͼԽԽǿʢγУ̺һ·͹ɣ׵֣ͫºɽͼȷǿǿҲ̺·
ؼǴ˱ûгɳͽ
׿Կһţҵƽķ
ףԹ·ȥɣ
Ȫ·ϲ̫įһΪյֽ
ΧĸֶŭЦ嶥ֳתͨס
óе׳ŭˣ嵴ޱɷϢԭΪ̵籦Һֲâ
ҵĳҵģɱ˵
׵ͫ׳ʢǣ
ƷӿһЩ˳
ͷȾѪķ˿裬ȻǶѹ֮£ҲԵþֲϵѹȸУ
ڸʲô
ţЩɫ䣬չ֫ɽǶںе˶סˣöǿ
ƴӣͬƶ磬ʹĴɽ춯أ
²ã
ʦڵһվžɫԼһ⡣
ǾײǵƪǿߣҵʦԵƪճ̶ȣѷɫף
ֱƶɽγ֮Ƶºɽͼƶ֮£ɽ飬Ϊ׿һ·
ȻǺ׹Ѿѹˣ嵴ŲõĹ⣬Ӳſһ޵
ÿµףƵɱ֣жǿ
ȫ˾ɽͼѹ֮£ʲô֣
׾Ȼǿǿһ򳡣ֱƵºɽͼص
ڿԵ㳲ʱ̣׷ʧ䣬ʧ³У
ǡ
Ȼ䣬ֹ׵һЩǿɫ䣬ƺʱճУһΰӰڸǣҪǿʼ
ҡҵĵҵķƺʧˣ
ҵĵѵˣ׵ڸʲô
ǵĻڲΪһص絮ˣɢȥʼ
Ψ׺ն̫ŵľɽھ֮۵ڣ̺ŷһеԴȪǸεѣͬһ

һҴУһ־ɵ
ڻȭȭ磬ӿط˴𵴣һʶˣڣ

һһҴУ׵ľս֮£ȫ𣬽ٻҶʣ£
֮ǰҲ벻ͨ׵ôģôѹƵĴ
ʲô
ǳʼȭ
ʷ޵еﱬʱ̣ɱУȭ


0927 ߣ
һһӰӣǸȺĶ֡
Ƿ׷׺ɳȥǷ׷׿ǵ֮ϽһڴѪǸտһУǷЩɳȥĶ֣ըˣ
ڳΨǿʿܸ֪ڲȭನ˻һеʼϢǵ

󶥼ֱ˲Ϣ䱬ս壬ҽţ̫ˣ
״ºɽ֮£ͬŰɽǶͷųɨͬ޵еĿֲսȫ
ô׵ôģ
˵ڷΪλᷢô׵顭
ºɽͼסףھչ󶥼֣
ȫĵ˸εѣʲôȥֵף
Ψ̾Ĵﶴ쵽׸Ķ˰ɽ֮ƵºɽͼܣҪȻѳġ
Ҳ˵һص⣬Ǿ׶һУĵһ뻯ˮ׼ºɽͼ˵ƵƵڵƪúʦɫ
ʵΪºɽͼδӦеУԼʹɱ䣬׾ƾڵĵУºɽͼܣ
˵ʲôˣºɽͼ޷ƺףɱȥʱԻƴһ붥֣ôɱֻס
ûţºɽͼѹҼ֣
ִºɽͼĺʿŭȣȻʧȥ˶԰ɽ֮Ƶգ֮ת嶼ת
Щʵ壬Ǻĳλǿ߻عɼ¾г֮ƣ
¡
ҡºɽͼ޾Ƕ⣬貵£һۣ֮͸ֲɨ˻ʮأ
ϵǷתѹ׵ʹģһԵڵϵƣ
ϣ
һĻ֮ǰƵĸ·ַ׷׳ХǿɽһӢܣսǿᣬ߶ִɱɱҲмʮͨţ
һγǿѹǬûȺ۳ɱռڲըĹâʼ׻ۣ
ɱ
ǽ˹˻ͷųǿսһĵĻ棬ЩһķˣҪӿŸɲף
ʵôпᣡ
ģͻ𲢴統Уɱӿ׵ʱ̣гƬشĶ֣һͬһأǿʢĵ֮ʧӰ٣
ǲ־֡
ôǵĵоǱˣҲ׹һصʱյУһУΨưµʱ
ãߣ
͵ʲôˣͷƤҪըǴ˵еĳʼȭһɢԣʷǿͨǿһִƣתսɱ
ͨȫʧ׵ôѧģ

ǿѹ֮£ë׶³Ѫѹ֮ȫȼգеףͬһλħϵ£
ˣ
϶ͣʼȭֱӾͱˣ˭ܵסһȭ֮

飬֮ǰ˻Ļ棬һֻȭͷӿ͸ʼ֮ͷ­
ʼȭѹ׵ĴͨͨţݻɱƬģ磬Ѫ죬һڱз飡
һȺ
ʱվͶĻ棬̾һЩǿɫŭ䣬Ŀѣôᷢô׵飬ֳǿѹ֮£׵ôչģ
һŲɲ
Ԫɫ粻ʱվԲ׽˵ִһ޵еɽ֮ϵõ𣿱Ͼ׵̫ˣһЩаŵͨ϶֪
ǸûУ˽֪յ޵оѧǱȭ
ʩչʵǿ£һȺΣʹ;
˶Ҫ֮ʷǿͨǸã֮£ȫˣһƬѪ⣡
ǸħͷУΨ֣
˶ƵˣŽս೤ʱ䣬ºɽͼˣʼѹף˼ʮλˣɱȥǻл·
ǱΪ׻أ˥ܵУ˭֪ԽսԽ£һڿڻ籦ҺĻ汻ǲ׽Щˡ
ǼǮҲȲϴóһʵշӰ
ඥֶ־壬ˣײ˥ܣԽսԽ£ƴȥǶҪɾ
ѹն
ֹͷĮ͵ըˣ
һֱںڰеӰӣɲǼͬںڰе飬Ӱȣȫѵ˲䣬񷱻һˣ
ҵĲӣ
ܶΧߴУһֱƣȫ
˺ȻʧɫǺεǿʢĴɱһڽ̥ѩ죬âҵһ죬ƺâȡ֮ˣ
ն콣
˫ܻⷢҵ˾һƬ˵еն콣ˡ
ɽͼն콣ǿͬ޵еն콣Ѿ㹻ˣų춼նľر
ף
ڰе飬һòпףӶеն콣ͷԤˣ
꣡
ѩĽ̥ͷų纣Ľâն֮ǿͷҪˢˢڵϣ״ڶǿķâ
ÿµĽ̥ն콣Ŵʥεն콣նͷβݡ
Զķλ˳ǰǿʧɫâն񷣬Ƕ׹䣬½ӣһǿգ
̾Ĵﶼľѣն콣̸̺֮֮ɫϡ֮
ǿЦն콣Ϊ׼ģʹ͵ǿҲᱻһУǴ֮ĸ֣Ҫܼܡ
䣡
ɽͼҲ֮ն콣֮Ҫɱף
ɱ׿϶ˣ
ԭ־ɥʧĸ·ֳХͬʱ丩ն콣ˣѵһս
ѹ
նɱ
ºɽͼת£Ǻ׹䣬ףʩչǿѹ֮
ն콣Ϭ£һҪʮɽӳճħͷصѪȻ棡
̫ˣ߱ǿ湻׵ģ
ȫ˾һڳɫ׳ͬһͷɲǼΧ׵̾ᣬͬ޿ɱܣס׵
Ϊնɱף۷Ⱥǵ̾
ºɽͼն콣
ܶ˶ȻǷƷܺųͬ޵У治޻ʳЩȺԤϣҪնɱף㹻ĴۣƤ϶ǿԵģ


0928 ׵ļս
Ǻҡճ»٣
ǵǺ磬´¡¡תǺҵһλǿߣƺ趯һǺѹף
ѵն콣֮£ע𣡡
ڰһЦն콣Ѿ貵˼£һâ˺Զ鶼ͷҪأųն֮䣬Լرжǿ
ԭѾ㹻ײˣ
ֻе˶û뵽ڤһ徹ȻķƷˣȻǷƷһķƷͬ
ϡ֮죬ֱ޵е֣׿
ɱ
ããڲз˴𣬼ʮλ֣ǿ̣Ҫһжʤ
Ĳţôǿɱסףӵóȥ
úúã״
̾ȺǿЦ⻹ֻҪն׵ͷ­ѹԪ񣬾ܿʳɽһΡ
Ȼ˴ۣҲ棬һжֵã¹һأֵƤж
ˡ
ǿ̬Ƕ̾Ϣôǿɱ֣˭Ƶ
Ѿ׵ͬɫת׵תԽǼңɱԽǾˣľҪֱӽʳɷ飡
Ǻ׹䣬γɱ֣Ȼһжն콣׵ͷ­ֱӸ
ȥɣ
ļʮλЦţǵĶħòףƺǧٿ׵Ļ棡
¡
һжģˣɱصУѵĲǶɿһͷ
統УŭХ֮ը
ʲô壬Ǿһǰıƺ˾֮Ļ棬עҪ£
һ񻰣һɽ֮ɽշӣѵҪɱֵУ˿ɻмԻһս
ô
һҪǻư£ͬߣ
ĳ羴ŭ۾ˣеֵӦں۷˽ܽ棬սˣҲвʡ
׾ޣ˭ܸģ
ߺգһĻҲѹϢͲǿΣǿշӣڶƵĸ۷Ⱥ֣ҪƤڼɱҪף
ȺЦϣʣһսʤˣҲǿȺǲں˶ǵۣΪۺ棬ΨЩȺźǿһֱ۷
һЩʵʷⲻʲô
ʮͨĹ֣ս̫ˣ壬ڵЦܶ˶ѡ˳Ĭ׵ĽƺڸһЩţҪ̫ͷǿ۷Ⱥģ
𣡡
ǿֲĺһθ֣ȾѪİں𶯻磬Ҫɱһ֮ţ
û֪淢ʲô̫貣ʮλ֣ټϣԴĿ˭Ҳ첻ڲѪ¼
ΨǼʮλ֣ʵڲ˸ĻȻͬ
ǳߣټϼʮλַһ⻹Ҫôֱʡ
Ǹû뵽ױǻҪ񣬻Ҫ£սƶ۷ʱʱ̣Щ˲ʶʲôǿߣʲô޵Уʲôͬ
𣡡
ŭХսѪȼգӿֳµ󣬲ӿĻ͸ʮأ
׹Ǻҡɴ˶ֹ
Ȼǿ˫׵ı壬ǵͷţͬɵ֮¯ȼյʱ̣ŨĻ纣ۣ͸صµ
ǿǱʣȵϻĸ
սص£巢⣬籡ʱꪣʱ󶦣ʱӣʱ̥
ƶ䣬ֲ£
ŤҪ׿µǿгϣǺεȸڤһĶֲˣ׾ȻԳǿ֮Ҫϣ
һףױͷŵĸ
Ȼһлƾ֣
ɱ
յһ׻͸ֲޱߵľ־޾ʬɽѪУѪȺƣǾããɱٺѪȵľ־
Ԫ׵ЩͷʹѣһĨ־壡
ܣ
ǻֲ̿ΪǷƬ磬ͬʧˣֻȡ֮磬һС棬֮֯⣬ʼĹУԻ
򡭡
ն콣֣̿ͷƤըˣΨ޳򡭡
ֻܵŵǣ׵̫ˣһȱС棬ôᷢô׵飬ѵ
ʼŹ칦սȫʱ
׿Ե£һݣǶ׹ɱĸ·ֶѪڣҪڵ
ҪѹףһԱȺУתģ֮ǷصľֶΣ
䣡
ըŨѪ䣬Ŀµ˼£ʢսƶ˰ɽִ˵γ£ֲ죡
ǶλˣִºɽͼĺִڿѪӶݣ־У֪ǺҵʲôһĹ
ննն
һŷһն콣һһԽԽ貺Ϭ
֣
ЩֽյĻᣬѹףôǶս
ǵϣ֮ϣⶫĲôѵģʹ׿תս͸µ֮ɼѳ
ȻĹ򣬵ߵĵЩˣ
ҪĻ˰ɣ
ǿ׷׶죬Ѫ٣嶥ִ߶ԴȪӾˣն콣ȼյ˼£ǧصն콣â
ҿ޾â֮ϡ
ܶ˵ڷʵĻ棡
û׸ܣЩâն֮ϣն콣֮ÿһ̺Ľ
¹ͷھƶģ֮ǿиŽ
ܣٶȼˣɽ֮У׵ս̬ȫ

ȻĽֱն֮ϣӿʼֳСȱڣ
ҪƷˣ
ִڤһ嶥ֲҽУʧȥ˶գĻɱĸǿɫޱ䣡
̶һĨֲ˲Ϣѹȫ
ҿ
ŭХӿľѪֱӽŵը
һ̵ԡѪͷȾѪķ˿裬һλµĴħͶ䣬ͷųֲѹȸУ
ɱ
ţȺУҪɱķ
ۣ
ȺĶֺɳȥǸסףӶѾһͷۻѪ


0929 ɱȫ
ҪֳʤΧףǿסˡ
Χ۵˶أһ˲˲ţ籩֮أǸ죬Ʋ
ŨѪҺȾԴͷ
ȫĲˣʤѾֳˣױѹ𣿻ĻᷢһЩ漣תս֣һǿưԵֶΣһУ
ȫĵȴЩϹŶ̾Ϣû뵽׵ĳɰܣȻעһף湻Ŀġ
޵У
һɲǵĹԣʧֻһѪӿʧش
һ̵ԴͷĻ棬޵еշӣ޵Уʲôϰٶ֣ʲôߣһȭ飬ɱȫ
ʮͨŵУ
е˶ɵˣʹ̾ĸǿ߶𾪵ӣò˼һС
Ǹеţ
ʲôĻ棿
嶥֣ȫɳȥҲѪɣҵĽɳȥԶ
ǧ𿪣ԴͷɲһӰεضȾѪʢ¡
ôô
ܣѵѾ̤񾳾򣿡
Ⱥǿ߷ߺ𲻶ϣֺеķ̫ˣûѹףڼзͷų͵սȺеľ־
ֻǲˣëƤҲһ
߿ѽѹףǵ̫ˣԵĵ˿ǰ˸Ӣˡ
Щ˵ӿЩȺһЩǶˣĻ档
ףһɽ֮¹ףעͬˣ̾Ϣһλ۷վ˾ߣڱκһλ
˵ʲôûпڡ
Щ˾ã׻ȱǻҪɲΨ֮Щڲ֮⣡
˵ʲôΪ֮ˣ˵ֻŸտʼϾжξ룬δưµ·кԶ
Ǳ㹻øȺ֣ضԴһλǱӣѾվУǰĿȥ
ô
òĿ⿴ףն콣Ϭ£УҲḺˡ
׵ƺû̫صĴˣͷˣûиˣ˳Ƹ䱬
ǿڶص˵
ն콣ϬϾסףڱն콣նĳѷʱ̣µ
һͷˣΪ׵ͫ׶ײкĮ־壬ͷߡ
ٶٿ죬ҲӲ׵
ôܣʼմԭز״̬һ
ɵسɴ磬㵽ôģܴ۷壡
ԽĿ־壬úܿΪԼף֮ǰױԪԱ۷ǿ߻Ҫǿʢ
һˣбҪ֪ô𣿡
ǰЦлΪͱⶫڵȷҪһɱ
ˡ
ṳ̋ˣΪҪնɱףڻڼչأ磡
һλδŭޱȣףʵ᲻һսִն콣ھױ

̧ȥűҪӶն콣ȥնģѾı֣Ѿˣ֮ǰɱףҲն
꣡
һŲȱţŭһλδټն콣ھߣ
ǿն콣ߣҲ֮٣ǧҲѰߵĲϣھȫף
꣡
ֱӶն콣һȥŵͷ­
۵һ˿ɫն콣ǿƥ˫Ӷգöǿʲô챦
¯Ϣ
׵Ȼһն콣֮ϣ׽¯Ĳ
ˣ¯ģֱ̫ˣֲն콣ô
ȻȥӵģǺҵºɽͼ
ͷϷն콣ԱȲºɽͼڱһҪԼܱȻһأ

׵ָⵯڽ֮ϣն콣̶ִصڳУǵдݳħ֮ǰɳȥĴ嶥ֲˣ
Ƶˣն콣׵Уǻ֣̿ҶܣжԶܶԶҲȥӣ
Ѿһߵʱ̣߶סףοЩ־ȫ޵Ķˣֻ
˾ͱˣ
׵۵һ˿̹ǵɱŵĽ̥ڷ⣡
ն콣ڸգӵоâ񷣬һµںڴѷ죬ᴩ˹򣬳նħǣ

һӳĶֿ־壬ûж쵽ʲôϮѾԼͷ
δҲ̫ϬͰԾ
ִɱЦǽĺɽУ·֣ն콣Ҳ趯âǧصӿ
ƬֱγһµĴѹȣ
пֲһʮɽâն֮أء
ݵĹâѪҺȾ񷡣
һſͷ­裬беǿھв
ն콣Ψ˽ܷܲӳӦܣϵɳ
˶ֱ£ڽ̥̫ˣԵĸ·ֱ޿ɱܣһУֱͷأ
ն콣ܾȻôǿ׿绢ˣ
Ҳˣն콣׶ˣΪһɱǶ˷۱
ȻһڴǴķâȻѷɫն콣ִն콣ﲻƣɱѪӡ
һ޴Ķ֣Ҳͬβһʮɱһˣ
˭ӵóȥ
û˿ӵóƬ򳡣׺˻ʮأѪֶΣе˲ֻʶӵĸ·֣
׷˺ҵ֣
ħͷһҲҪ
սսģָ׶ڷ
̫ˣĿǶǾеľ񣬿״ȫն콣ո
ͬµħһѪȺͰ
׶ԵоĮͫ׶˵߾ˣӵıò׷ʮɱ㣡
Һް
Һ뽫ºɽͼɷ顣
ϧͷ­Ѿڽ̥ȾѪ⣬ɢն֮ǿʢ֮
ȫ˶Ϣ
ѪδɢȥһƬžɱ
ǽ磬Ψһˣ֮䣬Ⱥۡ


0930 籩
Ѫ磬Щ֣
յͣϣӳյģһλѪɫս֮䣬Եϣ
Χ߶ϢȥֱףսʼڣݵİʱȥϰٶֱѪȻУʮɽɷ棡
ţһ˼ʮշģ
ף֮ս񣡡
˷ĵĵˣǿЩףϾһ˥Ⱥûǿ֧Ҫһ죡
ʱվгֳĻ棬ģ˳Ĭۣɫѿ֮׵սǳľˡ
ʣױ֮ǰǿˣôɽõʲôĻΪλ׵սõ˾˵ɱ䣿ֿԵֶΣɱ֣˵׵ǿ
ԭȺΪս˥ܡ
еĸͬױǰǿˣںϵʲôԴ¸ǿߴͷҪŪ
Ȼ֪ڵףҲ֪θ롣
Ȼ˵ԭ򣬻׵㹻Եδ̤ʱ̣࣬ϾǿҲһޡ
һع飬ɱף·
֪ͨѾɽɽնϺڣ
նˣѰ
۷ȺŭˣƤŪߣҲĳһ޴ͼⶼûնףҲջߡ
̫ⷴˣпʵԳܣնҲ˳δ֤Ǿ͸նɱˡ
׵ǱܺǿһѪ֮
ڤһǿһɭЩӸŪ͵Ĺ֣ڤһǿҲ֪˭Ҳ֪𵽵˭
ùȥɣ
ڤһĿڣˣûȥף׼ܱQڼٵʱУҲעģ
Ǹ壬δҲעһ͵ˣ
츳ԽǿԽһ
̸۵һǿҪ¼ƽͬи˽ܣǲںףںжǿǺδ죬ֲʱٵʱ̣ҲǱ硣
ˣȷûQ
ڤһ̫ϳɭһЦǣһֱģûϻô˼ڸʲô
˵ڤһĸ·ﶼɫ粻ڵĵλǱܣûбҪһ˷ѹʱ䡣
Ĺ棬ΪǧټҪ׽ף
ѵ
ǱɫˣҿˣĺЩйأǣĶ̫ˣⲻǿȥܲġ
ҾÿԳ֣ѹڳײʲôܣ˵а˳ԣأǵгߵʬ
ɣ
һλ˿ɿݵü˵¹شûбҪغ
̸ɣƺѹףһ仰ѣϾ浱УǵһԷһ򣬶׵·
ңˣǸϵ
˿ڣһȺڤһȨߣ׷ׯ£̸һˣ̸ǵϣһȺūΪЧ
ԵЩ£һˣôħ
ȥɣ
ǶЦˣȴʵɣҾ˻ȥݣ
ݣ׵㹻£ĽնȷԵõ޾ʢڵĵλ
ڤһ岻ںЩȺ̫ںˣ̫ˣҲû뵽׻ֶƾ֣оǷŭһҪøɱ׵޵·ϡ
̵ǲڸһ˿ˡ
˺ܳʱ䣬һˣȻɫǺԤеЩͬЩһֱУŲҲûҪȥ桭
ˣڼͻۣ
̵֮ǿҲ˵ʲôֻܵȴվɡ
ԣ
Ԫɫ΢ԭʮףģѪҺʡ
ԭǿʢ˥ϢȻ֮һأɫ԰ףرУѪҺעؿʼӿ
˲һѪˣģԵúܲң
ô£شˣ
ܵ˴һʲô׵ôһôأ֮ǰûһ˿Ⱑ
ڵֱ̱ڵϣǼվŴؼľԪĬĬ
شˣƺɿˣ
˵۵ɫ׹۲죬Щ
Ϊڷǰģն콣ºɽͼ
ԶߣõȻһۣ
ش߾ǰ˶ĶˣǿԲȥף
֮ǰĽѵ
ͻȻԣһˮͷϣǶʱѹ
Щ˶Լһ⣬ԼʲôҪһղŻϰٸ嶥ֵħУڶʳߣ
뵽ˣ֮ǰڻͨУ׺ͱһս֮󣬼װشһҲûУһƬǼ˼£
ĴˣҲΧ߲ȥ
һôһǿ߶զ࣬Ѿ˳ǾȻ˸ȥףʵǿֺˣӵϵ
شˣ
Щ۹ⶾҩʦ·ֹǲҿҵ׵ʹ˵Ҳ˸ȥף
ʹشѵûֶ
Ȼ׵ֻһЩ˺ֻۣϣƤˣֻ׷ӡ˱ѵƤ
һش
˺㹻£֮ǰס׵γ˻ԵѹȸС
Ȼն콣µƲصġ
ն콣նͬལâûбܿЩâǱǿѹУѿˣֻҪը
ǺܺãȻ˵̶ֳȣ
ײ˲ǵѪҺӱ䣬ˣҿ㹻ǿҪȻĻᱻɱв
˼أҿɽ޼᲻ݣҪȻ׵Ļɢܣ
һսҲ׾ˣ
һЩµǷʮߣԼܷ񰾵ס
ȥ۷Ⱥĵ̣
ʹǿˣһЩаŵҲޣ
̫ˣն콣湻ײеģҿҸˡ
ϧըɷ顣
ºɽͼն콣ߣֵˣ

׻Цأǻûе״ĵز̵ֱٵλ籦Һ˿ڣȱԴȫû籦Һá
ͬʱ
ڵʱˣҪ֡
Ӷ˵ʮɽ
Ȼδ˵Ѿ뿪˻ͨ
Ǵˣ֪׵ʲô
ҪǣԶҼסһ죡
Ŀ¶׹⣬׼һһɽǰȥغɽϵճɡ


0931 ʮɽ
αװģûиˣѾˣҲ̫ƻˣ
ͽƻиƨϵ˵˳һЩ˳ɱ
ò˵׿湻ǿģ߶ûھȻսһ
ʱըˣͷʿ׷׺ëħĲǿԵģΨЩͬ޵еߣȥƺף
Щ˺ɣ׵Ʒǳѽֹĵ˿Ʋסɱ֣ǿѹڵƣ
ĲҹҲǵıͻȻɱϾڵס̫ˣ
ҿûȺǿߣҪȻᶴ׵ƣʱȻһս
һЩǿڽۣδй¶ȥ׵й¶ȥҲûкôǲϣ䣬ϣվܹд۷Ⱥһ컯ĸ֡
׵Ĵڣ㹻һЩȺ壬ϣδ
ĳЩСȦӵУһЩϹŶ˷ۣ˵ڵ湻µģʷ֮ϣͨջ嵥ѪϴʮͨͬʱЩȺǿ׷ɱȺѹջԴҪö࣡
Ҳͳƣû뵽׵ĳ֣ôµЧӦʵĴڣѾתһЩơ
һˣӰճɣ㹻ˣھһµ壬˵ɽʮͨУȺ󡣡
֪֮δڻ浱ؾУ۷ȺĿⶢףǷΪǵȺѹӵл
ЩСȦӵеͷߣǿȨߣǽۣоǾɫⲻò˵׵Ӱ̫ˣ
ȥɽջ󡣡޵۷Ⱥռɽ֮ϵ컯ǵȺ̫ǿ۷ȺҲûñȡ
ǲˣɽ컯ûкľЩ۷Ⱥӣ׶⣬ǻ޾׷ɱ
Щ̸۵أǵͳƣ۷ȺҲ̫⣬ǲȱЩԴΨڻɽ컯أδؾջ
ȱģ
˵ڸˮĴݻ洫ݳ鱨˵Ѿɱˣ̫ˣΪһɱذ
˿һЩߣɱ֡
Ͼÿһ󶼴һϵĵͳĶϵǵϣôЩ۷˽Ҳֲ˺ùӳԡ
֮Իڳ֪վỨ˭ңֱӳԣǹ˭ҲòձȻվ⣬Ƶ¼٣
ɱ죬ضɽҡؾУ
һԵúܲƽֲᴩʮֳһͷ룬ǶƶʱԵ£üĵĩҪ
۷ˣҪڱص𣿡
ȻһҪӿϢ˺ıסˣⱱǱ湻µģںϵĿԴ
һޱߵƾѣ춯أ
صȻ֮ڿնԡǺ֮岻ͷųһƿֲ
ضǿ󣬵̿˵ɲ⣡
û֪ļսжǿŭ֮£ҡزĪй֮£絮ѹȺ۲
Ҳ˺ȻѵҪԣ
ֻ˵Ԥϣͬʱ뿪ؾĸ·ǿ߶ݣʲôΪͻȻȥˣ
ʵ״ɽ֮ɽѾǰȥ֪ͨˡ
ɽص컯˭ۺ죿Ҳ⣬ǼȻع飬Ҫȥ컯
Ҳ˵õ鱨ʱ𾪣˴أջ
ɺޣΪϢǸʲôԵģͱѾȥ˰ˣȥˣ
Ҳã׺ǿģʥս޷κµСѡ
ƨɽ֣ʥܣ
һλͬῪڣ룬ҲڵľţͷҲС
ԼǣʥսǺεǿߣᱻһ׸סԱ߷ϡ
ߣ
ӣЦһĺ֮㣬εºҵվһˮƽÿһʱǱҵңһиƨϵ
һ仰˲ˣ
ͷСҲǸŭԣʵ˵Ҳһпʵ۷Ⱥִµĵۻʣ̫ͬү
ЩˣջǿĻ컯Ὣų⡣
ʥս˵
վɫۣһڶʣ˭£⻹˵׵ðͷſֱӴ÷ϻ
⻰˵ĲԼʲôһƨĺ֮㣬ʲôֵģ
ЦͬӣΧҡ˺ˣҪǿʢӽˡ
ЩͷСǿ̾Ϣ뻹Σɶͷ
˵ǵһλϹŶ״ӣθһԪĺͷļ󣬶ܺʹݹϵ
һܸµʱܺʹݵģ̫үʲôѽ
Ȼһǿʳ滷˵ѹɢȥһ٣ʱ򲻾ǿ߻治С
¹ɽвȥˣһصĻ˭ȥһҲȥһ
ĻУһ籩ΪһɽϹˣʼͷų찵ӿ׸ˮ棡
Ϣ治ǿߵͷǰͨ
زϢΪлأһȴķ籩Ҫӿķ籩꣬
ڵʮͨѪ¼ڻûд
¼ʼڣҲʱȥ
ѾƽʮͨˣȻ·׵ƺת룬Ϊٶλ籦Һ
Ȼо޶Ƹǻ籦ҺҲȡ֮ģԺҪʡŵá
ֹҲ׼˵ʮɽڴ֮ɫϣɽܹض顣
ɽһʼڣһֱռ
ɽ֮ϣȻӳ˻浱У˲ǿأڻھһЩԴ
ѾôʱˣһЩԴûпɸɾɽ˶ٲƸ
ҹ˿ˣϣӦûû뿪ͨ
Ҫ뿪ͨͨɽУйעܣ׿϶ڵʮͨǧˣ
ɽ֮ϣһ֣ͬʱߴһЩ˸ϽԴǵʱýԴͻع
˵׻᲻ɽͻȻԡ
ȻһЩ죬ǿʮɽ
һǻû뵽˵ͻȻЩţˣǿԿס
ң
һλͼϼһЦˣһ֮أɽԴؾɱУһǿȻѹסף
ϼһӵкܴţɱһֻɽǿѣ
ֻĻ£д壬ë
˭
ͺҲͬʱ俴ʮɽɽ֮£һӰӴ˵òϼһɫޱ䣬׾Ȼĸ
ױն콣ºɽͼѾʼ󲽵ɽ


0932 ɱķ
ʮɽһ֣ҲиԪ򣬼Դؾ
ȻؾԴѾɴ룬µҲء
ǽʱգɱϯɽ׹ߡ
Ƿ׷׺ȻɱԴͷǸӰڴ󲽵ɽʱ̣ȫ䶯ˡ
ף
˴壬ôҲ벻վѪսףȻֱӴ˵ʮͨҪʲôѵҪǿʮɽ
ȫˣһëһϰٶֵշӣƽһͷ綷˵߰ɣˣ
ʲôţ
ԪڵһվŭһȺûʶĶһСϻܷˣ̸Ҵ󣬱ɽȷǰ
ʣߣ˲ΪǵĹǣֿʼӶŵɽףͺ򿪴ףԴؾǿģ
¡
һ˲Ĺâʮɽۣ֮֯һۣ貶ֳʢԣǴͷŵĻ棬ݵĹâɽ纣Ļʼڣ
һ̣ʮɽˣ
ɽ֮ϣӣͬڿ죬㸲һҹһٲѹ֮ȫ
żɽҪ죬ﾲȣ
ԪƼɱܣԽĳˣɭûпɽۣѾˣǺǣ׿
仰ǵͬ
ɽѹǿ׾پģлҪüʱ䣬
ףǺǣɽ𣿡
Ԫֱڻɽۣ֮ΪϣףЦϴˣôҪԴؾҿǱ¿ˣ̫Լ£ԴؾȾָģ
㡭
ֹ׷׾ԪϷˣȥշӣͲȥ
֮ǲԴȥף֮ǰôѵ
ʵԪô˵Ϊ˼ŭףɽﵢʱ䣬ԪϾײ֪Ѿʼعˣ
׵۵һ˿⣬͵ĳĽ̥
ˣ
ѩĽ̥ͨƿֲ׾ٿԸա
ˣ
һĻԪϷŭ¯ն콣âϬ£ִƣɽıУ

׵ָⵯڽ֮ϣն콣ƺ񷣬ɽ֮Ԫѣ
ʲôб¾͵ɽ
ԪϷߺ𣬾ʾò˵ܣڷִơ
ƣȴɽδ̫ˡ
⽣ڲâԽĿɲˣնѺƣ
һ̵ףԵ޸ߴ󣬳ǿߣȻ俴һµӰɽӿǲҪߵݡ
¡
ɽˣǽǺӵĽâͷţҲڱ纣Ѫᴩ
˱ססԪϣòֱɣ
ܣɽĿ飬׵ɽ
ԪֱӷˣܳסûбױƸסֻĻ£ɫһξޱ䣬ָ׶ڶ£
¡
Ҳֻ˲Ϣ䣬ǸɱͷŵӰɲǼᴩ˸߿գ˻ɽ
ɽѹ׵ǰͬ裬ͷ·ʵڹ
ʲô
Ⱥʧɫͫ޷ŴһôܵĵУôôӻɽѹ
ɽѹǿܺɽѹᲢȫӻɽѹ͸Ϣǿ
¡
ʮزըˡ
ڿննһѷ죬һͨɽ۵ҲŸ֡
ҹй籡ϵĴȻɽеĴɱںϣ۶бƣ
쵲ס
ʿŻˣˣΪҪʱ䣬˭ֱ֪ӳ
ϲģѹ
Ԫִɽеػ󣬾ѵʱ֣âأ۳ңйЮޱߵĻڷӿƺƴޱߣ춯أ
Զܶʿס׷ңʮɽ
ɽػڿ
Ƿ׷׳ԾɱǿףתĶĴǶҡ纣Ļ籩ʱ̣ƺԾһǺӡ
ǿôͻȻ֮˴󣡡
Ƕݣ׷׸ϹȥҪһûɽͻ¼
ػ֮ǿᣬͻɽصйأһѣȣҴʱ̣һӣڸ˰˻ʮأ
ò˵ɱǿʵóһ̣Ϊ˸һȻһ࣬Ҳ㹻ݳˡ
ɱ󱬷ǿȻˣԪȴЦúúãػ󾭹ʱѾ㹻ǿˣܽ׸ѹס
һҵ·ҿ
Įݶһͨ콣â֮ѡ
׻Ӷն콣ǰʼնһâӿֶʱ̣һգն֮
һױǽն콣յ˼У
һӿų콣⣬ͬϣԶ˼۾УǷ׷׿һ˻磬ػС
׵ĵУֱӲ׽ػıشһ죬Ϭػһǣ
ã
˴壬ػˣҲֻһѣǵˡ
ֱӵٻɽۣ֮Ӱΰִն콣Įȡǵ˳һҵճɡ
ףϾˣʶҹ
ɽ֮ϣȺ۾ʧ룬Ѿٵʮɽۣ֮е˶ܸоӳģֲ
ҲҪ
׵Ļӣըڵʮɽۣ֮ԭĴɱʼķѣȺֱӷڵϲֻҪǻֵ̿£ħɽˣ˭ƺ
¡
Ӷն콣͸֮
ն
ڳХͷȾѪķ˿趯ʼɱ䣡
âݺ磬ƺѪȾˡ
ȫһ淢Ĳ¼ʮɽѪȾǬħ˶Ҫޣ
ħͷ
ԪϿ־壬һ棬ֱħѹɽۣ֮ǿڲȽŷǻϰٶ֣ɽ۷ս
־˭ܵסףοִն콣ڴɱӿâδϮʱ̣Ԫֻķѣ

ȫ磬һſͷ­߿գһĽ̥գն׼
ɱ䣬ѪȺۣ
ɽûǿ
ȫƿɵֶΣӶն콣ɱķ
ɱңƽǵԴؾҿ˭˭
׵ŭЦ֣ն콣ʮɽ֮ϣ˼ʬѪɣݺᣡ


0933 Ѫϴɽ
֪˭ǿʮɽֶξȻѣռǿԴؾ֮һ
ǰȻһλˣ
ʮɽۣ֮ããһƬ׳Ѿâ׸סˣǵ͸Ѫ⣬ͷ­߿գԤʾŲҡ
ǲ֪ʲô¼֮ʮɽȾѪƺһλϰѪϴʮͨɱѣ񺿡
Դؾ˭ɱ䣿ϾһɽѪϴҪɽ֮е
˵᲻ǡ
ˣĻø˶кܴԵģڵʮͨУһ˵ģ
ôûȥܻܿǿ֣Եʮɽ
ǾÿԺܴĽâ貶ֳʢĲ
ն콣ĽЩѽΧ߶¼շǿƳҪʮɽⱨҲ̫ˣ
ɱúãɱ̫ˣ͸ˣռɽԲʮﲻʿһֱնɱҺ͸ǣ
ڷߺ𣺡շǿƳ֣ȻѪϴʮɽͳͳնɱ
Ҫùˣ뿪ˣɽ֮ûǿ֮ǰΧɱףϰٶ֣ȫˣǵʱ֪һɽˣշԽԽǿˣ
ɱɽΪ˱ſɣҪùˣ
Ƕǳɽչʱ̣ͨУǿѾǳޣ㹻ʮͨкߣ˭Ҳ޷κ
ʮɽۣ֮âǧǴӿˣһһʿ
Ѫ磬߳Ѫɫħն콣һɱһˣȫѪϴɽۣ֮
ףħͷ
ŵһ˺͸ˣʲôʱԹôĿ
ʹЩ꣬ʧأ벽ܶ£һβͬɱԴؾ
ǻ棬һԵʱ״ɱķʮɽ˿־־ҲźŰɣ˿ˣôȻ֮أ
׺ξǿߣɱҵˣ
һؽԲ޹⣬׽̤ǬأƣܱľǰӴܵһǿߣ
춼Ѫ⣬ǽݺᣡ
׺лɽۣ֮֮䣬ؼ仹Ļ쾫֮ᴩ׵嵱У
ıʼ֮ʱ̣ںһνһһαһοͣ
յĹͷ׵ѹ񷣬һκããռ֮ĸֻ쾫۶
̣
쳤Х죬ȾѪķ˿ɢһֻգ֮ˣĹͷ׵ı죬ë׶ֹסĻ쾫й
ʣз̫ݳˣ˭Ҳôȥ˷ѻ쾫
ûʱУպ԰ԾֶΣߴĻ쾫֮Գʼǿ
ÿһȥ׵ϢǿʢһЩ
ɫЩƣں쾫̲֮£Ա̬ٶȣ͵ظԭ
ں嫵ĴõϾ׾컹жξ룬ں쾫̲֮£һأһӿƣ
ܿˣȥ¼ɽ
׹Ц춯أ漴ͫףɨһȺսսūͣЩΪھԴūͣԼĪϰʿ
׸ղټϢǵĻ棬ǸΪ̿ˣʿͨ˲״ˣҲˣһǰѹΪھԴġ
ǰսҲ״һһ
ģҲǾ壬ĵ׷Ҳˣ֮ǰѪϴʮɽĻ棬סǡ
׵ӣЩɪɪ˻ʲô
ȺʿѪ̲ס£һλħʱҪ顣
ֻ֮£˻ӦԼȴֻ޾ĳĬ
ˡ
һ̣һƴ̹ǵɱӣ׻Ӷն콣ɱֻҪӶԸգܲ˷е˶ͷأ
ˣ
͵ָһŻ۵Ĺ£ߵĹ£
㣡
ü˳۵˶ʱըˣû뵽˻ָԼҪ֪¹죡
ʵͿˣϼһʵ׼ȷ˵Ӧ쾳磬ȻУɾǿľ
϶Ѱǿû¶֣
ϲģĹƨ״˻ͷ
ԽԽʿվָŭ˼ָʿŮ϶һˡ
ǽߵūͣǿߣܼ֮һҲ˵λȨأϾߵĴˣ
¡
һɲǵĹâĹܼȫ汬Ĵ֣ϢǧٿףѸģԼٶʧԭأɽ¿Խ

̧ƣһȥѾӶܼһҽУڹͷ飬ͨһˤڵϣˤһࡣ
˵شңܼߵ˲䣬ūҲ
ǸҪ׳֣Щѹūͣ׷֣Ǿ׽ȥһȺŹ
ЩǿûٱЩ裬ͱŻ³ɺͳͳͷųйūͿ޵֫챻ˡ
׳ܼǰͷ䵭ҵĶ㻹ߣ
ף
ܼҵĿĶҪŤԹ۾ףͺѾ˴ҴɽԴע⣬˶ʬΣ

׵ĽȵܼҲҽУĴֺηǰҲ̧ͷ˻𣺡ɣδ֮ɣ
úϻֱӻӶն콣ͷ
ͬʱǿԪ񲨶ĲܿѰռָǻɽ֮ϵĸջȻǰĶͻع鵽ռָеԴ籦Һֵܼ
һУʧˣ׼ھŻɽ
һȺսսĸʿݺݴ˿ͬҶ뿪ȾѪĻɽ
ҲֻһʱȥһϢǳ˳һ˳ȥȺ廩ȻһƬ
ϢǿƳ֣ѪϴʮɽϵԴؾʿɱķ
ʲôѪϴ˵ʮɽļٵģô
˴Ѫȴ¼Ѫϴɽδ
ڵʮɽѪϴ
׷ıøǿߵˣ˵ӱʮ겻һ̶飬ֱӾͰԾ֣
ӣӣ
ʱվĹâͶ䵽ʮɽǿĵͺܴ谡ǵĻɽѪϴˣ


0934 ׷
װѳ֣ѪϴʮɽȻ󲨣
˭Ҳû뵽׻ôϺͰԵֱѪϴ˵ʮɽϾԴأһο׵ɱĵʮɽʬ޴棡
һŵҲʣˣˣҲ˻ɽ֮ϵԴ
Ϣ߱ԣ˭ôɣϾ컯֮أ׵ǿƴĳֹδĻ˵ȥЧ¡
ʮɽıѪϴˣһ˶ʣˣ̫ǿӲˣ
ᴩʮͨ˸ΧشԴأԭ۷Ⱥǲ⣬Ǹ벻еӹɽ
ǰ̫ˣжڵѪҿɽ֮ϵԴҲ籦Һ
˵ˣǧ籦Һһʾ޶ƸײɱĻɽ֮ʬ޴棬Ҳ˴ԴƸȨ߿ŭ
𣡡
綼ڴ񷶼ķѣϢȣѹһſǶλĿѣô
һˣȻôӣ׷ɱôʱ䣬ڷˣ׳Ϊɱߣ
ˣ
Լпֲİ벽ϢھѣԲֹһ渣Ȼİ벽ܣ׼ͷŭˣųݻףϺڣϻع飬նɱף
ѾعˣӦ·ˣ·;ңԶǻҪʱܷء˿Ц˵ϣʱ׻ڻͨͬ˳뿪ǿɾˡ
ǿŭޱȣûޣҪøǿֲ߳
Ѿ뿪ˣҲ֪ԣϾ¹ɽ
вɵǿ߳˵ӻɽ棬һ·Ϊؾѹƣ޷ñȥ̽أ޷ȥ׵ټ
̵ǿ߶ɫһʧȥ׵ƿأǻӵģ˭֪᲻ϮҪؾǲǵӣ
һؾƣ൱ء
Ȼ֪ؾλõʿ٣ȻɱȥҪɨһؾҲǧѣؾУȺľ
ɽҪѽ
Ҳ֣ǵĿΪɽʧһЩûϵֻҪڳص飬ٶĴҲֵá
ѵͲȥ׻᲻ϮĻɽ
Ȼ֮䣬޻ʳԪЦпڣ̺һֹħܵգʱڣѹֵ˼¡
ĺ֣ر̵ǿߣɫޱ䣡
ھŻɽȻʥսְռģʥս֮ǰ뿪ˣڵھŻɽˣ̡
Ϊش̡
ھŻɽ֮ϣ˴̵ľɱھŻɽɾʹˣ
꣡ӵˣĸȥھŻɽǣο̡
ʱ䲻ôģü˵׳˳ҲɲھŻɽ
Ǻǣ׿Ŵʦһ¿󣬶˵ֵҵڵھŻɽпռò֮ǰʹù
仰»𼱻ǵģԪʱվҫڵھŻɽʱ̣ȫˣ
ۣ
û̵סֱһѪĵͺ𣺡Щ˶
̵һȺǿɫӲķҪѿ
֮ǰӾ˵ˣҪȥòˣ
һɱǣȻһ
ǲƫƫҪ֣ɱһѩǰܡ
ڵˣ
ʵھŻͨ͵ǿĴ籩
ڰǰھŻͨֿµɱâ˺ǬأھŻɽҡ
ǿƵɽһ·ƣɽһֱɱɽۡ
˶Ŀˣһλ޵еߣз죬ƵھŻɽƾһ֮ӲѪϴھŻɽǶ޷ǣλµĿǺεȵİѺǿơ
ʱ䣬״ˣԴһĿ꣡
ףף
̵Ʋסŭ𣺡޳СڣϮɱɽʵ̫޳ܺͿɺˣʲô
б˵һۣҡͷʧЦ˵úԽ׸ѹһ
ӣѪϴɽȥѵҪѪϴʮɽ濪ʱѪϴΧҪѪϴĵ򡣡
ܶ˶ͷˣַӴδ϶鷳
ңһˣҪˡ
Ԫ೤ϣϿ쿴ڰ˻ɽǷҲӸѪϴˣæѡ
Ԫֵʱ̣ԪЦڰ˻ɽҴ޻ʳأ׻ûɥĲ񵽣ϮɱҴ޻ʳɽĵز
Ȼô˵Ԫҫȥˡ
Щǿ࣬Ϣܣڰ˻ɽ𣬿ǵĻɽѪϣʬѪƯʧأ
ã
һǿһô׵һĿ꣬Ӧþǵͨ
æ£ǰȥ֪ͨͨصǿߣϷף
ϷˣѾˣ
ԪѾʱվҫɽʱ̣ˣ׵Ķô죿ôģ
سɴɣ
׵ƾԪַ֮ԲʮѰʱټѾҵĿռ
ֱӿƿռ󣬿Խɽ̶С첻Ѿ˵ɽ
ʻʱ̣ɢһɱһѪ
ɽ֮ϣչصĸ·֣սսģҪͷۣ֮ƺһֻڸǣǷźͲ
ô£˭ڸ
е鶼ͷ۵׸ֳ־壬һΰŻɽǻֱð
һֲĴݷڸ
޵ģпֲľѪڣͬغ¯ȼգ÷Բ鶼ţѹһʯͷ
Ҫˣ
ȺɽֵУŴ޺ڶйƵӰɢη
һϢȻ֮ʢֱһڲ¯ȼգ
ˣˣ
ʶĻ棬龪塣
¡
Ҳк춯صľըˣе˶ˣһӰվˣ̤أȵĽѣʯ졣
ǸӰҲŰεضһŵǳɽ
;У׵Żɽһ·壬ëµľѪ֮⣬Ѿ˲һ·ѪӣȺҽУھ
׳۷壬һӣִͬĵɽУǶΧɽ¡¡ת
䣡
һƬŨĹ˳ص£ѹɽۣ֮
׸ŵɽе飬˫֣ӿѪ֮⣬ɢſµѹȸС


0935 Ծ£
ɽۣ֣֮̿;޴޶ʼɪɪɽ֮ϣֿ־޺֮Ƶը
ʵǻûŪ˭ѵֶΣǿɱɽۣ֮ٶ㾪ˡ
Ƕڲ׷ʲôˣѵڻˣ
״֮䣬˫֣Ǭ
ºɽͼۣ֮¡תһʱ䣬ɽ׹Ƕ¡죬͸쾪֮ըУ׻
ǺεȵεȵİԾ
ͨʧɫôᷢô׵飬˭ǿɽѵͲ±
ʲôˣ
бһǿվ˵山ȥ˻սĵͷ
⻰˵Ϭͫ״Լ仯ɫ磬ͫ׳ʢص˲䣬ɫ֮䣬һĿ˵ѣ
𡭡
Ⱥ˻п־֮ɫŨ˸±ȻǱĳҵãɢɱע޷ˡ
˱ϳ׵òĿ磬ƾ£ǿ񾳵飬ֱףĹ֮£ȺҪ
㵽ʲôˣ
һǿŭ죬ô˵Ҳڱµñǿߣ壬κΰҲ壡
Υ֣һȺ𣿡ǴھɽôҲ𣬱Ҳ޹⡣

Ц춯أƸʢˣԡ⣬һն콣Цصڵɽۣ֮
һʱ䣬ض׵Ц̺֮͸ͰԾ֮ʿڿѪ
׵ЦԽԽӶ£ɽɫϲƾڳǿĴ籡Ļƽƣһɽѹ
ۣ
ƬҽУЩʿˡ
ɽ״ңǿ߶ˣ⵽ǶǿĴڣһλ𣬺ɨͬ޵֡
ԴСʲôӢۺúŭХҫ޵е飬ҵУ㣡
ô֮ǰҪɱңôʶˣΪҺֺۣηӻɣ
״Цĺɫ˿裬ħŨɢϢ൱ıͰԵȻˣ׾ûдֶ顣
㣡
Ⱥͷ綷Ƭɪɪû뵽˾Ȼףôû뵽ģ׾ҹɽֱӳ۷壡
ʮͷܣжԶӶԶǺһˣԻѪϴɽۣ֮ʱһˣ
¡
׸δ֣ѹºɽͼ죬ããһֱѹƣпµĴһͷ;޴ݡ
ҲǶһӣᴩǧĳƣѾӴܵλ顣
Ⱥ֣̿µҪ˭ӵóȥºɽͼѹ˭ӵóȥ
ף
ʦ˿ҲûֱºɽͼǸߣϴʣ˭˭ܳܵġ
ºɽͼҲͰˣؼǴͼҲ׶ˣǿǰƷʦŻѪƳѪƷǺҵ
ɱˣڻ棬ڣ
ʦͫɱʢһֱڻͨҲûޣ뿪ͨǰ棬ɾͲͬˡ
ԺҵӰȻסף粽У
ƣϷԻ㣬ҿ㻹ܻãʦ÷ۣʲô£ǺҶΪͱͯˣһνһʧ涪̫ˣ
ʦ治ţ׻ãҪһѪһĽѵһ̫Զ
ǿҲֱ£۵ҪǿŭСڣ͵ϮɽŰɱˣܿˣ
֮̣ңܻ̫˺ͳˣ
̶̵ļʱ䣬׺ɨɽһ׮׮ѪɱȺԴأԿԿ
ЩȺǿЦôҲЦ
⼸ɵѪ¼̫пˣɽ׸ѪϴڵɽҲΣڵϦǱǻδ
ʵѾȫ·ٶȳԤϣǾͨѾԽԽˣ
;Уͷţ׹죡
һһʮĿֲӰͷųͨãã񷶼ڲ
֮һһ򣬽ΪǵĵӶսսģľеˣ
ģ׷ʲô飬յ¼ѵһؾҪ𣿡
ʮֲޱߵϢһǿ߶ʧɫͶˣǴ¼ˣۻأ룬Ŀĵƺǻͨ
Ҳһ֮һ̾Ϣ޾ȻҲ˽ܱ߳λһеЩں£ӵͬս
һ˿Դһ޵֣ѾǺ˲ˣ
һһԱ֮ΪｮԴ˻Ϊһ򣬰ｮ޾ţܻվѹһһ޵֣
ЩһߣֹǴһ򣬶ѹһ콾׷ߣǾһ𣬰޵еߣǺҴ޼ɵʵ˭ҵסǵ·
һȫ壬øһĶĬֺ嫵Ѿѹ㹻Ϣˣ˵䵱׷ϵĿꡣ
Щˣ̫ˣΪ޵еߣδҲֻһʱ⡣
δҲгɾʹܵϣվ۷֮¡
ͬʿԽߣԽ󣬸˵ڣʮλͬһһڳһĿĵ׷
ҪȥһֲңȥˣܵõһЩʲô
ò˵һЩſЦЩ̬һʱһ
֪ȥͨʲô֪ͨУΨһˣɽۣ֮
˳ԣһ˿⣺ף֮Ϊշӣͬӵ޵ս̬ճؼֶһλ
ڱ̵ۻأһһڣ
ԶڻͨͱĲɽѪϴ
ڵɽ֮ϣȺսǺͱһ޹أοΪǣ
ǰҲͱһ޹أ㲻ôɱ䣡
ûеزͺͱг𣬲Ӧǣǣûеʱ
ǣ
бһǿ߲ըףǺôĹѱ꣡
ž
һȥλһǿߴڿѪͬߵķݺɳȥҲͬմ飬ģʵң
˵úã
ȵҪɱ䣬ǻܻδ֮˭˭Ҳ˭ͱ޹أЩͱߣɽ
ɽ֮۴ңӴܡ
ǵмһЩһʿҲȻ⡣
ʹ죬ʹ죬
״Ц죬ŵɽһЩԥʿӶһжͺڰУ
䣡
ɽѪһƬ
ΨһӰɽۣ¡
һףԾ£Ѫϣ˿ֲĴƣѹͬ


0936 Ծ
һ̻Ȼͨ˾β
⻭סˣ½½Ϣøǿ߾ɽѪϴ˸ǿߣɱķ
һף׺Ϣһ̫žɽѹưʮͨ޵̬һ࣬ʿֱš
ڴ֮ǰ֣Χףٵȫʧܣװװ׵õߡ
ڵˣװѳ֣Ѫȱɽۣ֮ɽ֮ϵѪδɢȥֲ¡
Ҳջ˴Դ֮һһɽѪϴʿ̾ĴﶼĿࡣ
һףʵǰԵ͹ϣѾ׺ͼȺ˺Ƥˣ
ǰǲ£ֻѵͲ±֣շǿͿ£۷˽֣Ҳ㹻Σ֡
۷׷ף֮ȺȨ߿ŭҲ̫ˣ۷˽ܲڻͨɱ䣬Ѫȱ
ǵû˸ȥףҲû˸ȥ
ʲô
۷Ⱥ壬Ȼһˣľ˸ǿߣĸȥף
۷Ⱥ壡
·ߺޱȣѵһ׶ɱˣһСС񶼴һ治ˣ׻ˣһҪɱ
⻰һЩҡͷɱ̸ףС
ΨƸ֣նɱ벽ܶһȭϵڶ࣡
ǾҪѹףǴֲܳǿѹǿ̫٣Ļᱻ׸ɱˣϾһȭɱ渣Ŀֲ¼Ⱥǿһֱġ
ˣ׾Ų˶೤ʱ䣡ǿߺƣһ׵ںĩգ·
֮׵ľٶѳ֣ʿ𾪣Щ˲˼һ˥Ⱥĺ֮㣬湻ģײ
ɽ͸ѪȺײ
ò˵⻭һЩȺ۵ĳ̫ˣԹ۷Ⱥ۰䣬˭ǵͷ£
ƫƫ˷¼ѪǵԴأ˾ŭҲֳޣ˼죬۷˽֣ǿɱοף
Ҳ𣡡üӦ
Ǻǣ׵ȷ𣬿Ǳһ֣ױɣ
ڵһЦ˵񷣬ľʥս˵Ϊ£Щ˶׺ܲлеһЩԳҪѹһѹף̫ͷ
仰ʿȻ׾˻ȺĹעⲢʲô£̫ʢǴع
׻˵³׳вס
ǵʮͨɱֻֽһˣ½иǿɱڵȴס
ˣ֪һĿĵʲôط
Ŀã뿪ɽһƬѪ֮ء
һ죬ʮͨױ˳֣ǿȺԴأ
൱ˣĴȺǿ׳ŵӣ׷վҪûھеԴ
ƽʮͨӿʮͨȼգÿһʱȥɱϣ֮һر˵ķ籩
ºܿ챻ǶģŭӿѪϴǻɽΪŭ
飡
ǿ߶ˣʲô˿ʼ۷Ⱥ
Ц۷Ⱥִ£ڣʲôèҶԸ湻Цģ
֮ЩȺǿ߿ˣȫǵƿأǷŭɾ̫ңʱ޷׷˭µ֡
ѪϴɽϢй¶ȥ֮һ籩ҲԭԴصʿֻʶӣǺѰ
һʧȥǵЩԴغܿ챻ơ
̶̵һҹ֮䣬ʮͨȷѪ꣬廩Ȼ൱ˣɱǵȺ̧ͷǻͨ׵£
ưʮɽ𲻳˭棡˸źսţҲŻˮ㡣
١
׶ЩˣȥشغһЩԴ
δ·˭ҲԴࡣ
ǽ׿ЦȥʮԴؾһëʣˣǱѪϴˣԴҲǾߡ
ð׵£˵ָʹɵġ
׿Цã£ӵţҲԴʮͨһʣûϷˣ
ЩΣջѾ㹻ˣ
ɽÿһɽ籦ϵջ
Ҳ˵ϵĲƸټ֮ǰթģƸԽ˰벽ܣ
һʾ˵ľ޶Ʋ׵඼ؾ
ʹǰ벽ܣҲòһʾ޶Ƹ죬ô籦ϣҪúãǿҵʵ
ն콣ºɽͼ߻壬ĥһӦùһЩ֮
Ͼ׼ȥðգҪ׼ȫĵĲǸ·ǿߣдﲻҪƤԼ֣ġ
Щϣߣ
ײͷкܴռ䣬ԴͶ죬ܱȻֱδ̤򣬹ƾߣƺһЩ
Ǻܹأ֪ܲҵõ
ڴڣʵ浱н׵ʣȻͬڻҵ֮ϡеʿв١
Ҳ׼ȥתһתһܲһЩö
ʱ䣬ȥһ˵ͨҪȥ浱УҪͨɽ
ȻһЩǿ˵ǿڻйᴩ磬ͨУǵһķգҽʿ޷ᴩ硣
ʮͨеʿ˵ӻɽԽ棬һݾ·
棬ˣ
˵ɽ޾Ҫһʱ뿪ͨؾǽˡ
ڸˣ
׻һۻͨЩҲ湻ģͬʱңɽķһģһ첻̫Զͥҿ϶⿪
׵ȭͷ΢΢һգĬã͸ǿս⣡
棬һ֮ͬء
֮ͬǰǴأڴ˳Ż棬ҵһЩغǶʷУ׷ʲô飬ҪһЩࡣ
֪Խ࣬ԽǾá
ںܴţô˵׵õһЩصһйϵ


0937 ʱ
׵Ӱģʼᴩش
ʮɽƵһؾķΧΪؾӰ죬򣬶ؾӰˡ
ⱻģ縲ǵĽ򣬸ûгԽ񾳵ǿߣؾҲؾתĹ˴ؾǹʷֶͨĴġ
Ҳ˵ģÿһؾжصת򣬵Ȼ
ȱ棬Դؾ˵Ǿ̫ˣ˵Ϊӽʵǣˣ˲ȱȫ档
ȱ棬һֱڣȻȱҲصļҪھ̫ˡ
ÿһȱ棬̺ž˵ĲƸܶۺϡؾܹռһȱ棬ԳƵҲǿ߿
Ļ棬вȱڻУǿ߹ᴩ磬ڹĻش̽ϣھ򵽲ȱټ
ʱȥһЩȺ尵ִƲȱ棬ЩǲΪ֪ܣͨڻ濪ʱǻѡؾУھһһԪʡ
ò˵Ǻźǿ
ȻЩԴؾڴǿҲʧȥϾҲһΣǿ߶ʼ̽ش׷µĲȱټ
̫ˣʹǿߣǧҲ޷ᴩ棬ǴҲϾ治ͬ߱Σԡ
ˣ
׵ӰԽڻ統УԸ֪ʹ뿪˻ͨڹĻشͬʮͨѹֲûǿ߶
ƬҰкɣҲͬߣٶȳĿ죬ڻ֣֮ͷŵϢ·˶ľѡ
һͨǿ߳ˣͨ컯ľˣڻ棡
ǰѪϴɽϰٶ֣һս¾ƾ˲ٰݷǿߣ
һȺУ׼ǰʿվۡ
ͬʱҲңģıӰȻ˭˭ܸо˵ǿͶʢ
¡
Ȼ֮䣬統Улڵ
Ȼ⵴һҵ£ޱߵĻƱ˲䣬Բʮﶼƺ˴У
Щ۵ʿ£ˣͻ両൱ͻȻǺȥܣһҪУʼŤ

ʹУͷ­оǾͻȻ˻еΣ𣿿ǻû뿪ֵͨķΧѽӦûô׵¼
Ǿ
ڲ滷УţһһϢֲӰƺйѹµľǣ
Ұ˲ʮֲֿ³һҫ磬أ̺ɽ
ģ
ǲϣоǾ֣ô飿ʮλ޵еߣǷػͨѵͨ˴¼ͬʱع飿
ţЩ׹ΪһϢģӰǽǰ
ѰЩ˶Ǹ߸ϣֻȥںڽӴЩΧսսģֲֶ̿
ɽôˣ
ڷŻͬӴöѪڣֱڵϣͬǵ
ȺʿͰ͵ģ˵ǳ𺳵У޷԰Σ
ߣ
ģӰߣ̧ƣժһ˵ͷ­
ֱóͷ­еԪչѻ֪꣬ͨĽѪ¼˿ŭһըˣͬ￪ٵأ
ף
ŭںڵķ˿裬̫ˣɨ˻ʮأͬеһȺ߶ľѣŭ֮вɲĵйǶѹ
ɫ϶¼ˣҪȻŭ
üݼ崫鱨֣˵̣Ҫף
ڼȻŭôȻʧˣ׿Ǵȫˣ治֪׵õʲôô
һλľףͨ御ޱߵ֮ͬڰùĻشؿʼ
ʮλͨеҲ˻ͨ
ʮλеʿлŻ֣̿ǿһͷʬ壬ЩʧʹޣУʹ
ǻˡ
ˣͷĴ䣬ֻ֣֮Ҫ֪һ鱨ɵѣǴϺѽܡ
ˣϣɱǣ̫ˣ
Ǻʹ࣬ʵҲСֻǰԵ̫΢ˡ
ʮ޵߽ٻͨǽеĶڣ
ããˣ챬ס֣ԶѾ쵽˵˭ع飬ǶǲЩ̬ʮλ޵ˣ
˵ʮλ޵ɥͨ⻰ܶţ֣׻·
ʵڵԶ˻ͨƬҰкɽͻȻͣסˣֹ˭ںҵ
Уüң뿪·ͷ
ԼԶ쵽һȺϢǿ飬ղƬԻȻ˺Զ׵ľǿԶ쵽˵ǿʢͿ£
ҵ𣿡
ԼоһɱҪն
ɫ΢᲻ǻعˣ
ֻЩ׵ԤϣʮϢǿǿֳͨˡ
Իͷݣȥɣ
漴ЦһڵҪǳ׻վ龳죬׾۷徳Ѿǳӽˣ
Ȼܹս
Ҳһα㲻
·֪ᾭЩʲôϣ̤һ
ڻشԽܿڻͨѹʼˡ
˵׿뿪ƬؾѾԶΰɽһǣ
ǰһ·׾Ŀĵˡ
һ߱񻰺ʹ˵컯أϵĻ棬£ҲǴֱӵĹϵ
ڵˡ
⼤ȭͷ΢΢һգɣؾѹֱ߽͡
ѹɢȥҲ̤ɽһǵʱ̡
رˣܿºͿֲ޷ľͷȻ֮临ˣͬһλԶŵӳиǿֲǿգɽ
¡
ڲϵѹ֣һס׵
嶼Ҫ飬ȻʧɫѵԼ©ˣҲ̫˰ɣ
ɽѵ˴ǿߵĿţɴĻԽݣȴʱ̣ʵʩץ
׷ǰлǡ
ܷ˶¼ıˣ޷


0938 ʷǿ컯
ʵֿԻУɽڵʱԹ˿Դء
׵ĳ֣廩ȻصֱӴƣɽҪȻȺҲϰٶɱס
Ȼøۺ죬ʹǴܶע˭֪׵صõʲôʹʲôòҲдҪŪɽ飡
ϹŶжأףɾˡ
Դؼ䵮ΰ̫ˣʹ׼ѶҧҪֱӼͼһ֮·ԶƬ
ԣ
ǽţ׵ɫ䣬Ϊ⸽Ҳв顣
Щʿжǻֲֶ̿Ҳһƶ
׵ɫɲʲô
侲עܣؼΰޱ޼ʣ֪˶ô򣬶ｮ漰˺ܶ
ޱߵĽ
һŻֵ̿ضɫˣԵú
һнǱײ׽ˣ׵һԼûֳôĶؼ飡
£ò˻ΣյشɣҲŸմӻͨ˵ӦûΣյشУҲʹˣ
׺أӲɨܵĻ
¡
׽Ź۲ʱ̣һըˣҡز˵꣬˶ѣΪֺ̿Ͳδ֪¼湻˵ġ
׷ʲô飡
౻սսģΪƬУһһӳлǿߣɲǼˣǬϢǿֲޱߣ
ﾹȻһȺﰵݷǶʲôѵԤ֪д¼
ʧɫУʮλϢʵǿֲͰԾаݷİ벽Ϣֱ֣һȺСͷ
ǻһ൱ˣ˶ɫ䣬˶룬ѵＴٳһµؾ˵ȱ潫Ҫ֣
׵ɫ粻СӡڵϢӡ֮
ΪһԤУЩ˻ȴԼԼ
£Ҳ̫ˣ
׵Ƥݺһ飬ôǿ߻ûĿ׿ɲţǾڻͨԵشؾѹƵĵشأ
ص̫ˣΪط䣬¶
ѾˣЩҲʾ൱ţǲ֪ᷢͻ¼ǿ벽ܶѹƣ
ɫǵȷΪɽܶ
ͻ¼ǵƿˣʹһλܣҲܶʱôֲϹŶƲ⣬ܿһؾͻȻˣҪȻôˣ
ˣ
صİ벽ŭ˶ߣ粻ƫƫʱγ֡
Ͼ¹أ׳һҲҪ뿪ͨǴӻͨǰıؾ֮·ڵãȫ©ˡ
׷ʲô飡
׵ɫԽԽأص䣬ԽԽˣ֪˶ٴ򣬴Ӷ¹ǿգصĻԻ
һĵۣƺдԽɢĿֲѹס
ԣ
׵΢΢һӰѸ³ܿ˫ڵϡ
һ׷֣ؼΰȻڣֻֻǽ˿ռ䣬ڵϱܻûġ
򣿡
ѵĳֹϵ󷨣ؾŻᷢ飿
ﰵҶﾲ䣬ĵİлϹﶢŴӻͨ߳ʿ֡
ܿ죬ԽԽʿʼ֣ΰֻǽֹռ䣬ڵϱܸû⡣
ƬҲʼң˺ԶԶ
ͬһǿҲ뿪˴룬ĺɣҪȥţҪ¼ˡ
ԭҲ֪׷ʲô顣
ڸ̽ϢЩ鶼һ±ƣ黹ͷһηǼĹż϶ûּء
׷ǳ򣬼ǿߵսҲѹˡ
ҲβĴﱼܡ
ȴ׵ϹŶҲֻܸɵۣ̫ˣ֣϶ϢȥһһλǲȥǸ塣
ϼһң
׵۵һ˿⣬ͷҲԶУβȺ浱С
ΰһǣϢϢڵ޷ˣһһ˽ܱǿԣɾ˽ܡ
棬޾
嫵ĽУ򲻵κϤζ֪ܷ񿴵Ǵµưܺɽؾ
ײ˶Զ
̫ͬˣ
׶֪Ϯ˶ã֮Ƭ򳹵״ңɽֹĿռҲ̫ΰˣϢʱɢȥ
˶ϣؾײôΪؼ䵮һµĺ¯ȼգ籡صӶӰı仯
ǿ쿴
Զ˾˸ңȥ
׵ɫȺڳһλ񱼣ͷ
׷ʲô£
ӿȺ̫ˣ壬ҲһЩϢǿ˽Ҳڿ壬ƺ׷ĳּı
׳ǱϮĿĵԿԶ磬лէ֣ҲиΪŨĽ¡
һԴڴӳвϿʼǹ̵УｮܲµĽ򳡣¼䣬ƺ綼֮
ÿ£ѵĳˣ
զ࣬βȺ壬·;й¶ȥһЩ
֪кȫȥʷ컯Ҫˣ
ĿڣǺȻʷǿ컯ﵽ׵˶ǿ컯أѵʷ꼻һֵΣµѾǬ
ʷǿ컯
ЩˣЩ˲òͷȥ
Ȼ˵׿Զ쵽ĿĵصһЩģ棬൱ңԶͿģҪԴͷɢĶ̫ˣ
һȥڴϱϮһĿĵؿԽ
һ죬һըˡ
һ̣طѿ̫ңֱ̱ͬڵϣҪըѣ
ⲢɱиߵͶѳܣѪ
׵˫۶Щڣȵס
漴׸оһֺƴھѣǵأҲŹϵ籡֪ᴩ˶ٴ֮һִ澡ͷƣ


0939 һӣ
ʲô
Դͷ籡ȴ˹ᴩľһʱȫ
;Уͬ쭷籼ӿâ֮մͬʱҲŴƬâȻֱӻ˴
ÿµҾ޷ܣ
еսսģǿ⣬ֻ¶־壬Ƿ׷һ֮ƣһЩϹﶼȻʧɫδҲ̫ǿˡ
ţ
Ƕסˣΰǵ֪һӹᴩǴҲԲôǿƻϾʱ緢ᵮôײе壿
ʵǵĸ֪ʲô
Ϊ̾ĸǿߣԴͷ൱ңԶ򣬸ȺĴﱻסˣһλϴڳѹȸУͷ綷
ˣ
дǿ㳷ߣǱסˣЫжԶܶԶ
Ҫţ
ҵУʦȵסֵͳȵǡ
ֻ̺ŶصĹ֮ƺԸдз죡
Ǭ˻¼
Դͷе˶ŵС

׵ĺڹڽֻ࣬ҲʶͥĻԻͣĿ£ܿƽˣһ̵׾ãܿһص
ѵһرˣ˵ڲ컯ˣ
׵оǳȣ²кܴȷģҪܵõԴͷ컯ǿɾˡ
ֻǲ֪ǣӿ˲䣬̾УһЩǧŵϹﻻǶ̫ǿ͹ˣѰ
Ϣͷţҡزճ׹缸ȥǣǰС糾һȺԶŵվ£
μӹ棡
۷ǽ䶯ܴӳתѣ¼Ǻ޹⡣
ˣ
һǶѹƵʧȥԣΨǺų棬ٲࡣ
ܵǿ̶޷⣬ֶͨ쳹ףдͨʿң棬һЩԴͷò
̾ϢϾ¹ȥ˽ܶԹ˭Ҳò
ʹһһʱվҲû˿˭֪ⶫĿ£ɵòʲôô
һβͬЩˣ˵˿Գɹ֪Ứ˭ң
浱УҲйϵĴܰ춯أɽ߳ĿڣһעͬСɣʷǿ컯˵ᱻժߣҪ߳ǿѵµ罫Ҫתƣ˭֮
⻰ﴫݳȥɽϢֲǿһȥ֪ôµĴ
ܼȻ˵ˣ˵пԣ
֮Ϊӿ˴棬øسߵϹŶ׷תѣͬʱҲ´һȥע£
ǵдһЩӡŵűѣʷǿ컯ˮ棬غеȺ
رǵһȺۻ֮أͨŽѾǿߵ֪׷ʲô顣
ҵ¾İ壬µѧʶԨҵŶòģȺǿ߸ûκϣϣҵԳɹ
ǿվʮ㣬һڵʱ̫ˣ侭ͨ˵ȫ¼Ҫ˵˭յľ࣬˵ڶû˸ȥ˵һ
ʷǿ컯Ѿá
浱УһЩиӳתѣ´컯ȻҪȫȥᣬԳɹδʹƽ٣ǵȺҲ֮ء
ⶫغʵǿ£ܶ
һҹ֮䣬Ⱥ尵ӿ֪¼ԣ״ƵɽţҪµĶ࣡
ʵҲΪǶɽ˽Ⲣ࣬زʲôҲ֪
Ҫ˵ʷǿ컯׾ǲЩˣ
ɽ֮ϣвɲĸ֣ҲһʷһΰĴйء
ɽ֮صֵܼˣ϶δֵš
ʷǿ컯
ͷǶǿ컯ſԺųʷǿ
ѵ˿Գɾʹܣ׷һȥװ˼⣬ʷǿ컯Ȼ档
ɲô˵֮ǰӿ൱ˣ컯Ȼ㹻ˣ˭ӵֶΡ
ܶ˶ͦס˽ŲǰˣΪԴͷϢڱ䣬ʱֲ죬ͬԶŵھѣͷųµ
漴ʥ˼£ͬһƬɾ絮ж쾭ƺɴɾϹλ
ɹ䣬ֱ貵£ӳǿգ貵ĹâУַ˼󣬷һȺھϼ
֮൱ˣʱ仯
ƶ䣬ѵ͵ųʷǿ컯
ʷǿ컯ӦòֶΣӦòĳֱ
ֹ˭Ҳ޷½ֵۣ컯ʵһ֣ҲȻͬ
һزõĹԣҫغɽ
ҲźҲеضɽҡĶƵէ֣֮ҡΣϹŶóȻ±ǵصѹ壡
ǷûУܳٳûг֣ѵ򣬻ѹƴܣ
Գˣ׶ˣ֮ǰĺ⣬ôǿĶܿ϶һۣǴδѵܶ޷
Щˣܶ޷ȥǿжߣѾ£˵޷ǿߣⱦﵽǿᵽʲôΡ
ľѣĵȴ
һȾҹԽԽ˳Ƭ򣬿˵ҿĺա
Ҳһ̣е˶һΪԴͷɲǼӿ죬
Ȼִ̺һֿµѹȸУãã޼ʵǿնڲ缫ҪıУ
¡
죬һ貵Ĺԣ֯ŴִѹƵһ޹⣬˹Ǭ磬е˶׻ʿڿѪ
˿ԳܵסصԵģ۾ߵͣΨͬǿʢߣǿԳܵס
Ҿǰǿˣ
ϹŶڳԣǼøܶȷģ˵һ˿ջ
¹ȥųʷǿ컯ƺҲڿʼɳ޾¹ȥˣ֪жǿж죬ܶۺ䡣
һըʱ̣ͬ¼ԪˣĻ涼ųصµ
ǿ׶ͬڱ죬ĺأ۵𺳣öǿȻѹٳһ
ҲԴͷݡ
һźʣɶ緢ӿ֮⣬عԣ
׶ݶʧɫէһ·һصӡ
ҲһصӣԴɽõģ޷⿪ӵյס
ʷǿ컯ѵֻһصӣ


0940 
Դͷɫʡ
һԲʣ貵£ƺ䡣
һȼգӿԣ֯ŷ֮⣬ӳ񷣬ͷŵӲѹɽ
ܿµ֣ȫ䶯ˣʷǿ컯̬
һӣϲ⣬һ״ʱУڵҲɿ˵С
ʲôʣ
˶ͷˮЩǵԤϣԭΪһλһ棬ǽǶĿ࣬һصӡ
ΨһЩϹŶʷǿ컯һԶʱѾ˶ۣǼĹż֮Ҳһء
ڸˮ棬̶ֳȣһĻ
¡
ȫеʱ̣һؽһأֲޱߵϢ
ر˴𵴣ʼⲢһϲʮӿҪ³ӣ
ڵУоһ֣ʷǰƺԶŵԽ¶ĳֱȻϹڿš
˵ٽѪȴ¼дǿ֣Ҫϧһģȫˣ
ܶۺ޷κεʣܲ˸еľ˱Ϊʷǿ컯
ǲԻ֮أȻʮִϢӿ
׶ͷ󣬰˻ʮأʱվͷһģֺӰȻ֮Իڵ磬ճ׹Ǻħ
Ǵǿߣǿ󵽶ʢµ£
ʮλ¶ҲԼ͸ǵľ־һصӣڱصõ
ײʲô飬ʮλܶס
ܶ˾ɽ֣ܶûеһӵĸ֣ȴʮλܶסⶫƮһѪƴ
Ҳ͸ľ̫ˣҲΪԵʣҲһصӣֵ֪жǿ
ǿ쿴
ʿУָӵ֮أԭģֲúųʷǿ컯
ȫ˶עԴͷҲ˺ΰզ࣬ӶԲ
Ǽֱһֳһǣһһ׳Ŀһųǣɽãã޾һһҲ塣
ΪֳĻ棬͸һѹ֣ɭ䣬ưܲǶΪһ컯Ʈ˳
ΰһǣ͸ֲһƬǱѪҺȾˣϢɭȫ麹ëһء
ݼ磬ưϢŨأһ˷ŵĳظУǲȥ̽
ֻһǣԶľѿֻܿģ߱ԣСǳֻȥң
һȺ
֮ƿһǣĹԣԽң𺳾Խ
ΪģУȻйϵĻڣҲܿһ߽һߣ޴㸲ʬģ統г֡
ЩʬƮĹУѹǶҪ̫ǾƮ֪Ʈ˶¡
ص磬һأϢŨأѹȸоˡ
ΨһӣģУӳǬ
ԭأ
龪֣˭ܸоؿ֮أǹƺ涼߽⡣
أųƻһأ
Ϊν˲֪ʷľƣ
أ
ţأȻɽ֮ϻҪ˵Ķ࣡
ɽأǷй
ڰصĴ˵̫ˣ֮ܶɫǵһأ֮
Ϊζйһ壿
׵üͷĺľøˮ̫ˣҲ̫ˡ
ڸΪһӵĸ֣ҲһǿؽҪţȫ˶ˣʷǿ컯ͻҪˣ
ؼȻŹΪû˵õʷǿ컯
˵ϣõ
ЩϹŶʧЦ׵õھԶʱȷȻ˵ǿԿӣʲôط
յ£Ȼ̽أҵ֮أҲ˵õӡ
ҲдܷӡУðմ뵱Ҫӣϧʧˣ˿Գɹ
ڸƲ⣬ھؾ֮ǰΪǿͳ죬ĵժߵˡ
ӵ״ʲôһûκδ˵ΨмȺ˽
һ֣ˣû뵽˽绹컯˲ã
Զ磬һλŮңǹɫ㣬
ŮӼԡƽʥ⣬رαƽге쾡£˿һ۶޷ǵľɫŮ
ͷƽ㷢ʣһ˫ƽ͸ĽɫͫףڶصӣˣҲԤʾһ罫
ĿܿƿƺԴ˸Ȥ
ƽŮӵȴһ⣬һλɽ׶ߵһӣһֱڻ
ӡ
ĳ֣Ŀ⣬ܶһӢǰоǻȣɫŮӣǺ
ƽŮӰȻһģͭԻ¶֮ɫſ֮Աǡ
ЩѽǰһȺ߹
ʹֺηҲķۡ

׵Ƥ΢Ҳ˻ƽŮӣСϢԽĳء
Ϊ׿ŵֵͭͭĻ棬۷֮أһھꪣ£
ƽŮӵܾˣ׿ǴϽغһӣܲǾͲȥǡ
Ҳʱǰأ
׵ңȥǿڳµӣϸ
ʲôǿԴ𣿡ǿȵػûпߣҪء
ԭûпȿʱɡʧ
ȻϹŶʧЦʧڲǵĸĿˣֻȥ
˻
Ȼ׶üͷ򱶣һأȻ޾ĵرϾѾʮûпˣ֪ʲô컯
ĿȻǵһ컯أȫŵı֮أ
¡
Ȼ֮䣬Զҵըѣ
˲ǣ˵ߣ׷ңȥǶʧɫˣһӰӣºԣʱ̣ããĽҡͺ
ĺھѣеĻڱճص統УҲԵþֲͷų貵Ĺԡ
һλ
벽ܶݣλδҲ̫ǿˣֲ֮䣬ë͸ľѪâҪըѡ
е˾׵ȭͷؽա
л
ǿ߿˶ߣʹһλǾҲȥ˲λһֲ֮⡣
֮ĳ̣֮ǿʢջһźΰĻǬѹǬ֮
򻭾
һĶզ࣬ǲ࣬൱Ծʹǰ벽ܶҪ֣Ͼִս֤ϴֻһʱ⡣
ڤսڤս񣡡
ЩŮӿʼУ۾оǿȺͳݡ


0941 ū֣
ڤһ߱е޵дڣųԪ޵ľ֮һ
̤֮ҲΪеľڡ
һľߣ֮٣˵ָʿ״̬ڤ̬ǳǲԤʾţڱصõľģ
ڤһĽ֮ӣҲǱޣͺҺһã
Щ˵øĿʼˣκһݶ˲ãЩͳͳڤϣⲻò˵̫߱ҫ͹ˡ
һλδĴܣȻؼ֮һ
һĶƳмӣϣǵһЩ˲죬ǲ̫ˣ
ڤȷ߱ʸ񣬼ƬУҲӿֳǿսϢǿʢüģдĿͷţһģصĹŴѹ񷶼¡¡
ӡǣ
˾Уǵǿ֮֮һ֮Ϊ
ҲǻһʯҪõϿǧѣڤܵõӡҲ֡
ǻʯ֮һһֱգƵ滹ĵҲõ˴ӡǣ
׵õϢЩݣʯбʯ߼Ļɫ
ڻûг֣ӦҲˣȻڤõ˴ӡǣδȻ̻
ʷ˿ŪߵڤҲá
ˣУҲȥ
һ˲ŷӦֲϹŶ˵ڲǸǺڤһ鴳أ湻ȥģ˭ùǣ
֣ҲκڤѽԸǾߣ۷
£
׶ڣǳǱûмʮҲ岻ȥģ⻹ʱ䣬ڤôˣʹ̤磬Ҳùڤ
֮أֻѹƴܣǿ߶ܴȥ
˵ڿ湻ǾģѾˣܼʮ֮ŻῪȻڿʱ޷ȷǾԲܳһʮꡣ
ڤԽԽˣѵҪֱӳȥǿдأ
ܣڤĻˡ
ջͣһ˫ͫأ˫֣ΰ
ɵӣ
ڤ۾Ѳһ֣۵׾ǳȣаڤڱصãδ֤ϴ
ľ־Ҫµˣس
뷨ĿɲֻڤͬʱƬֺ嫵Ľ򣬲иֲֿϢţһλһλϢֲʼӣ
Ⱥբħӣӿײ
վ̫ˣص·ϣҲһҪȥһϧ·ѾˣϾѹƵ̫أ߲ͬϣӽء
š
̬ȻΪ׿һλˡ
һλʥŮӣ˳Ⱦͬѩɣɫȹ
ѩ׵ļϼ⣬ͬԡʥԣʥൽ£¡
һЩŮӿԲλ֮࣬վһһʶʧȥӵеĹʣΨλʥŮӣȻ
ײò̫̾Сˣû뵽˼Ͱ˵̫ʥ壬ڵڴеӣĵԪϵϲĽɳ
֪ôˣ
ﷸֹʱѾȥôˣ˵ԬӦˣ
ײû̽ǵ飬ϵҲüѵϵյĳȥ
˵Ѿ˻棬ֻûȥͨ׷ǳΣϾҪȥıֻع
Ԭ˰֣ܵУǵȥΣ̫ˣϾ׻ṳ̂񾳽硣
ܵ͵͵͵Ȳѣ׼֣׿һλα
˼ھ񾳽Ҳ޽ӽˣٶȺܿ죬ǷͬСɵģΪĴеӣ˼ȱԴ
һ·ȥҪ˼棬ٽʱû
˼еϹŶػȻΪ̫ʥ壬ӣڵ˼ûгɳʺϵ
˼С㣬عΪһأȥһ̫ϧˣҵĵпԻȥ
һƽ۵лߵǰݣɢһѵõ
һΣ
Ԫĺð벽ܵӣڻһں绽֮һϾǻպİ
˼΢΢ҡͷͷڷ΢΢Ʈ裬ԹǰԸһ˿̵Եء
ô˼С£
ԪİĽһ˫ȵ۾Ͽ˼λ޵ıɽˣѾ׷һˣ̫ʥ壬һ֧׷˼
Ƽ˼Ĭѣ̬һЦ˵˼Сļܲһ㣬ܺ˵һ˵𣿡
׵ɫѵ֪˼
˼üӦ΢Ȥȥ͡
ֻЦЦûж˵ʲôһֱڰд˼˽⵽ʥһȥ˺ǣ˼òһйϵɣ
ʥս񣡡
Զ˾һƬƽʥʢľѪҲ֮ȼգ죬һش¯ȼգѪʢӿһֲ֮
ʥսڻߣĵȫ䶯ҪԽβ١
ʥ֣
Ҳ龴أ߹ȥּ񣬵ղʥַɸʤǴʵ֮ʥֵѾ̤˰ɣ
ȻĹѾˣյ棬Ĵʵָ·ǿߣֹꡣ
ǻһпʼģ
ʥսȻõһö̤һʱ䣬һöͻƵ죿δҲ̫˼˰ɣ

ʥսЦ㲻ʲôҵվСɫҪڤʦѧϰ̣
ʥ̫ǫˣսһʱ⡣ЦҿʥϢйǸոճѽôûй̹Уڿûе˿ʱ䡣
ԣʥս۵һ˿ǵǣɽ˴ռ˱ˣ˵ˣߣҪǰȥն
ɱӣܵ˷׷ױɫ󣬴ǶͨѪ¼
ʥսֱӵĹڣҲ˵һЩ
ʵ̫ˣ׵СЩſˣϲʵҲһȥҪһ׵Сӵ׳ʲôͷۣ
ҲЦүүԪ׾ͷǳˬֽѵѵףȻԪԼΪӡ
˼СҲһͬǰ
ʥսֿ˿˼ε˼̫ʥɲôѱġ
˼ȻܾҲҲǸոյ֪ȥ˻ͨ
׵з⣬ǰ˼棬û뵽ʥսվˡ
ɱң
ɱҪβȥһܲܽʥսɵ
ֻ׸ոжɫȲ
׵дһ˫۾ţһθߴӡ
ͷ˿ңףһơ
һԵùģ·Ҫȥء

յūҲΪı»汬˴𣬸Ǿ˸Ⱥ壬ϵΪֹ꣡
λ棬Ȼ׷ǳĽӽ


0942 
۸·УԶҲﲻϳ
ǽעأһأҿܡ
ĸ·콾˽ܣͷųǵĶعԣҫɽνǷƼʻᣡ
Ȼ˻עӵһλҷɢӰ¶ּįӣڴ½ϵĹǣе롣
׵һ˲˲ѪҺڷڣ

׵ȭͷ͵һգе˷
һ棬һλµȥĴڣһ㹻ôܶ˱ܵؾͷͨ죬һӦһĹϵ
ĳƽ
θߴӣʱ׷ǳ
֪ϲʶҡ
ŬԼƽͬʱҲйŹ֣ôܲҽӽ֮أȴ̩ɽһƾɵƮ衣
ǲǿΪ˿µصĹ򣬵һκβ
׾ÿԲ󣬵һأʷǿ컯ڵ޷˿أôʷǿ컯ͱժˡ
أ
ؼ󣬸ߴͷҳƮ¶һŲɣףһˣ΢΢ʧ
ѸٱƽҪܺ͸ߴͬУ¸򣬺ضȥģͣ
ܿǰȻǰıӰһ׺ĸо߲ʣٽʱ̣һϢĪѹȣЩڵϡ
ϳԲֻ
˵̫ǿˣǷӡڵϢ֪ᱬôµ壡
磡
ȥʽ飬һ׷ʣ㻹ʶҽףһ壡
׽
ڴ·ĸߴӻͣ΢΢ƫͷһ˫ҷڵӣԣһָĲֱӶ׵ʵò
վǰͭɫļߴɽ͸˲η
ע֮£ͷʹѣľֻضըˣ¶ʬɽѪĻ棬ưܶѪȵأΨһˣų棬ã
׵Ԫбɣͬƣ
д𣬸֮ӣæ˵㻹ʶҪȥʲôطγңһûüлл
ߴӳĬһᣬء
ƺӲ̫ȤǶЩȤҪȥֱӴء
׽ҲôŪҲУײβܹһ̫ˡ
ܸߣλߣ˶Ҫ˱ܣȫڻߡ
ӶҪըˣռæڣֻ֪ع䡭
׵Ļû˵꣬ߴ͵ͣˣһһֱѺĴƣ³ӵ޵аǿֲޱߡ
Ƭ򣬲о߷׷ױɫԵЩҡ
Ƿ׷漴һͷˮղǾһͷѹֱȴʲô
ѵǴ
ǿﰵͬʱҲ裬Ϊص⣬ǲˣĵػͻȻ֮䶯ҡ
ľϲֻعȤ
Ͼ׼üΣߴӵòʱ仯ʱһˣʱһλ꣬һλˣƺھһδεֻأ̫֮ء
ֻعһֺųƿȥֻأ޵ϡֵ̫ˣƵµ䱦֮һ
ֻعʺû뵽˵ڣϴֱӸȤˡ
ţǽӽļ¼ԻԸߴӿͶŵϢͫ΢΢һ漴׵˵ͷ
пϲ߹ȥ˵ֻعˣһĲȱ浱Уʵ̫ǿˣȥؾֱӱҾͲͬˣ϶ܽժ
θߴӣһֱĬδ
ף
оϲѣߣ޲ôһĹˣ붼Ҫ̡
Զˡ
״˿ʲôˣѰ˼ټѾԶˣ׹ȥ˻ͨ
˼ڵλʥҲеϹŶб׻治˼ʲôΣա
뵽׵˼˷ܵһ
λߣܲóұˡ
ڶԼǿ߿ɲ٣ɽľ¼Ϲסһټй¶ȥĻᷢ𵴡
Ҫǹؼʱ̸ߴվ϶ǳʡ
λѣмٿһᣬµĵѿǰμᡣ
ǿڴǺٰܿһᣬдóģ˵УᾺһЩؾĵر
һᣬǵٰģģΪֲܳƵϳˣ
ʱܶǰģһҪȥһǼʶ
˵ˣȺǿߣ𶼻λȻһѵõʢᡣ
ȻǸȺﲩ֮أȥˣҲֻǸɵۣʹ𣬶ҲеƷ
Χ۵ۣϾܺͳǿ߶ǰμӣȻһѵõ̻ᣬƻ˲õóģ
һʢҲȥʶʶ˵ҪıڲȱٲƸȫһЩʡ
񾳣ᴩ񷣬ջ磬˶죬̤һսᷢʵĸı䣬ִΪ磡
Ϊ̤֮·֮϶쳣ѣ˵һЩƽ١
һЩȻҵͻ֮·شֵһȥ
ֹ漴½½뿪һǿߣ׼شǣʢᡣ
쿪ʼˣﵽǿһ·̣ӦÿԳĿұҪ̳ܸϵϡ
æߵĸߴʵ磬ֻع컹ҪһʱգҪҪȥμһ᣿ֻعڵؾҲڴǸҲ˳·
дģλǿߵ˼ȫ²͸Ҳ֪Լ߶ãҪܽͺˣϧڻ߱ʸ
ߴһֱڳĬ״̬ͭɫļ׳ģͬһΰĴɽѹͷƽʵ̺һ֣
Լд󶨣ֻعǳ⡣
ˣ
ֻó죬һλԼߣʲôɾµģǾްŶҪ˱ᡣ
׺ܿԶƬؿʱ仹ȷҲûбҪ˷ʱˡ
һ·״ǵķ򣬹Ϊһųǣǵ̫ˣȻ·;ңԶһΣԣһ·Ҳ޼ɡ
;УҲ̽أһܷڳһЩؾλţ˭ҹҲʹ죿
Ǽʱȥ׷ԼˣһЦڵʱ̫ԶˣȻ컯֮أЩؾƶյشڵᴩ绹Щģ
񾳣ȴ̤һأȥðհɣ
׹ᴩһһ򣬾޽ӽѾڵƽߵľͷһǣ֮̾䣬صķ·ľͷ
׵˫ĿңŴǣң죡
ǣҲ˵浱УΰͿһųǣ
׿ǣͬ죬̫ˣһŲԹϣӿź嫴ԣҫǿա


0943 
ųΡΰ׳۵£
Ƕ޳ǳ¶ԵøСǶΧž޳תƺŹǺϼ⣡
ǣɫʰ쵣ŨϢ
˵˰֤꣬˼˥֤Ⱥʼ̺ͬ籡⡣
Ϊνдǣ
ײǵȴٽǣŷԨ󣬸ʢ
ʣǽڴ֮ϣզֱ̫࣬ˣ֮һǣ
̤֮ڣǰľסˣһǣһ磬޴ޱߣƻֺ꣬µĲɣС
ʷϢ̫Ũˣ⵱пвУһһʱϵꡣ
Ҳǽֹ䣬ҲڳóȻ֣򶼻ѱ
ΪڣдԴڵ˭ڵͷҰȻǲȻԳǿʢԭ򣬲͸ԣȴռô˵ԴԼõĵ̣
¹ȥһһԪȥɸ߸ϡ
ǹΪһǣûзκսңҲܿ
һǣ
Ѿ̤ųУӭģǵصĴڴжһִ׶һָСĴ
Ǵ
׾òǣңǣʹ׾ͨǣ׳ͬ¯ͷź嫵Ĵɺ
ʹһλԴǻֺƣҲ˳һ³ɵĸ֡
ڣֺ룬ģǳڵı񣬶һ
ʣھסڴǣ֮ҳڱϴ񣬾ö֮׽״̬ͺ˲ˡ
˵ֻҪΪӣͿԻڴǵþסȨ
׿ǽһʷǷѣȻڻðգ׻ڴǾסܳʱ䡣
ڽֵ֮ϣڵĽŨϢ洦Ը򵽣һԨĴǴڵʱ䲻ɿ޾ǿ߾ס
ö֮ĳΪһصأڳߣ;ȥ˼ҵ̣аڷŵĻĿ
׹һʧȥȤڵۣ۵ıＫ٣Ѱ̸򲻵͸ߴһͬȥһҾƹݡ
Ҿƹռ֣һϵ꣬Ҹλ֮󣬶кĵС˵ϾƣһЩСˡ
ϣԵƬ̡
׵ĿѲܣаզ࣬ǻ棬ƹжλϢйҲǴ
ˮƽ粻ͬ
ǸԻ֮أʹѰҲһʱգȻѹ
֮ǰڻдΣԼߣϾʱҪܻȻӵѹȻ˵ĻգɵǿĿࡣ
˵Ⱥдľ񣬶ڻ档
Ǽģһһ򣬼嵽жٴйĻشյ˻ȥ㡣
ѺΪʹȻﵮǿ߸ʼߡ
ص˵𣿡ƹеʿ̸۵أ˴˵ĵһأ֮ܶɫ֮أʷǿ컯ڵУ˿ߡ
֪ˣڤˣ˵ʱ·ƵûԼҵؾ߳ȥء
˵̸ۣ˲˵ע⡣
Ҳ̾ϢȻ˵һ컯أ컯ƵǱ۷ȺϷˣȻһЩؾҪҵ̫ˡ
źǿʱһԣΪȺ֮ʱѾһʤ
˵һ֪ܲ˭ܺŵһռͷʶ۷壬£˺ȵӸ˵˳ǽ֮Ӿһͷ˸У
ȶˣ£æվס
ƹеЩţЩ죬֮ӣ˽ķǳޣڤһλ֮ӣ
ʲôǽ
أһȺռأǵǿƿֲĴ¼⼸ܡ
¹ȥʱУвٰһµĳʱ컯زϿЩȺȻźǿ
ֽʹǿѵǻŲϺţ
治֪ǽţĶħϻʣ˵ã죬񷣬˵սֲ
ɲ٣еö˵ˣһ𣬺ҵСʦţȻͲ˵ˣʮλ򣬶Լؾչأ
صľѡ
ʮλͻƵ浱˲ãͷϷѽ
ѰսǿߣΪһҲˡ
ڽУҲڻףһЩƳмӣ˴ɽ֮Ϲͱһս·磬֤ʵ׵ǿᣬ֮ͬǿߣܺ͸·ǿᲢۡ
ʵȺ㹻ǿˣѵ޷ͽ߳Ľ֮ӱƴս
֪ʲôǿҲһޡĲţ֪ʲôǽܶҪֹĽأǾͷĳ֮أ˭ȥȥ˾һ
Ļû˵꣬һȺǿ߹ͷһλӺǳĶƹӳȥ
ӻƹݶε˺ü£ûӷӦֱӱӳƹݡ
ټľƹݶʱѻȸЩ˿Щ˵Ҳҳֹ
ߣ;˵һЩ˵;Լ˽һǿЦӼЦˮȦУ˽⵽״ʲô顣
ǿϢǻûеˣĵزЩ۷Ⱥ尵գ־˸֪飡
˳ŵУм֪ÿһ˶ϡƫƫǺǿ󣬾Զȥʼղ˥ܡ
϶һԭ
ϧ˽ҲޣҪȻͺ
Ϯ׵˼⡣
ѣ˵ǺСʦԽƷ򣬿ʦҪϯˣ
ӽкںҡ
Цݣ˵Ϣ湻ͨģڲϯҲ֪ʦ̤һأ϶ǹȥ͡
һȺϲãܺͺʦʶ˵ҲһĪҡ
ʦ
׵۵һ˿⣬ҶԼǵǵĺܣһƤҩѾζԼ֡
ԣ
ںǴ̸Цʱ׽ʳ˹
üŤͷѸٹȥǿһҷɢӣһִ³̬ڿʳʳͷȥˡ
ȻһĻƽ͸ش⣬ʳԵǽһ㡣
ϾƣһãԵǽһǵþƹеĿƵĿֳԷӣǻͷһο
³
üͺȵҲ֪ܳӣʲôݵ˶ȥӳȥ


0944 Ѫ
ƹеĿ˽Ⱥڻ׹һӽȨ֮⺫ȻŰ裬Ҳŵʱ
ϾƹݵĵҲֻܿЦһԴȻǵϾƹڴд꣬汲Ի͹ɼѾ˥ˣںǵһһ˾ƹݡ
СõľƶҰ
׹ЦžƺʹڣһϾںйӿ븹еʱֻ̣Ѫӿ˶һơ
úܳ죬ûôĺͳ
Դ棬һֱСĽУı
Ҫǰзֹд֣رǴӻͨĹͷ׵һֱᵽɤۡ
ͬˣ
һλߣ׷Ĵ󵨵ʹ¸һλϴ˭Ҳʹ죿
׵Ļõսսģ֪˵Щʲô
ںѾ˹ȥЦĿ⿴׺͸ߴӣ˷ܵĺܣܳˡ
СôϾƣǵҸǮ𣿡
ü޶ƸȻ֪ϾƹѲͣɼϾƣҲԺһһ룡
ǺǣǵǮ˰ɡ
ֱˣһЦ̧ƳڴõĸߴӣҪȰƷ˵
ɷ羰ҹ
׵˫Ŀŭ۵һ⣬Ļͬ޶ըںֵĶĤУͬ׺䶥ͬһӲסˣ
Ȼֹ䣬ҲһԣѰּֽ˹ʣֻҪ˻ڽֵ϶ˡ
˵ʲô
ɫŭ䣬ڵһվָŭĶҴ򣡡
ҴԷҲ̫ûˣ죡
׹һھƣ³һھȳĻνӲĴ֣Ʋʹأʼһ½һ£Լк
žžž
һһĴھƹը졣
Χ߶ɵˣʲôôԼԼǿǺ£ⲻڴ򺫿棿
ǿߵӲˣԪ񳬾ֱӿµо缫ߣοһλ񣡡
ƹһЩľʲôط۷񣬽˲õǿߣϾʱԴ򣬿һλ
ˣ
ըˣ͵վ첱Ӵָ֣׵ͺҺҺʲôʱܹ裬ҿǻˣеӸұ
ҺȺƳˣһλ󶯣Լ´Լȷ˵ģȥûԼȦȥˡ
бһۺЦ°ˣ
Сƹк䶯һƬһЩϷ˶ѵᵽˣ׵ĵҲ̫Ӳˣ˵ȥܰѺֱ
ļʱûˣǺͺĽҲûô˿ܴ̾󣬲ۏˮܱܾͱܣϾǴǣͨ߿в١
ҺɲŴģ
²̨ûֱ£׺б±Ϊڻ滹ûҺµˣ
ұϾǶǿ壬ĵʮ㣬ʱĺһ˿η壬׵ĵ̫ˣ˵˲á
ô֪ҽ׵ģ
ЦˣźһһٵĿڣûҾף
ӵľƹݣ˲Ϣ֮ž£ϵɵˣڽ֪࣬˵Щʲô
˵죬ûô˵ףһ۷Ⱥ׷̣Ҫɱ·ϹŶϵշӣ
˵ס
ӣ湻ģ̫ˣܶ˵Ƥ鶯ľ˷ˣǿɲžƾһ仰Ŵ˾ס
˾˷ˣĲѵ֪УȺǿ
ƹոǣҲЩǿߺɣ˵˭ΪҪ˵ԼףĺĿġ
ϾΪףһٵʧأºɽͼʹͼʧˣһλ콾ϣһλƷ֮
֮º͸ף⺫߳ŭϷˣԼ

ʧŭһȥҪ׸ж˿顣
׵иһ˿ȣ׷ˣǵĹҲԼ
֮ںңǺҵˣڴǰҲҪͷˡ
ҪߴӵȺ壬ͬʱҲԾȺ壬һҲж룬ɲֻһ졣
ߣ
Ȼ֮䣬ص֮ը죬þƹеʿ˫۷ڣѪڡ
һˤڵϣ˲ŭѹɫͱˣһصĺ㽫˳
üĿѲϾƹ¥ϡ
ǰУԼпֲϢ֣׷һ˫ڶԼ͸һѪǣƺʹ֮Ѫ
һλɱ֮¥ϺȾơ
иƨӺȾƣϸҹߣ
еȣʮ㣬ѪҴܣЩƲסҪˡ
ǺɫĲŤָŰŭ⣺ʲôҹҺҵô۸𣿡
ңҲ䣬Сʦ˻࣡
Ĵֱӱƿ͸һƬѪ⣬һӰӣʬɽѪ֮ϵûһۣŭٲԸ
ʵĻû˵꣬⺫ƼˣѾŵõͷܡ
Ѫ
ȫǺ䶯һĶ
һλǻǿߣʥսҪѪȫɱģѪ̤ˡ
ѪиԣԼڹˣѪֱӾܽӡ
һѪɫۣѪʮ㣬Ұ˳ȺѪӵұǵһЩۺ첻ѣЩ˿вٴеĹŮҲһЩ顣
Ѫӵұ鼫ƼߵĺһЦֶкʹ죬ֵ¥һľǮҵģ
ѪĻһֳظУͬҲԳ־˵ȷֲսڵĴܿƷӿ˾ޱƽˡ
ѪӦþ˵ģ̤еһЩ֮һ
л֡׾ٱӦһҪҴȾƣѪŮȺҲȱһ
ܵʧɫһﵽʲôѪܾϾܶȨӶѪϹϵãֱӾܾѪ롣
Ŷ
Ѫ۾˿ڴڳĸߴӣԶݣ͸͸ҪһλˣҪ޷ǿߡ
ҲáѪͷЦҿֵսʴ
вգף
һ仰ϾƹһŵС


0945 紫
ѪɫЩӲϾǻһķͬʱύһѣʹڤִҲ
ϾѪѾɳʱԿԽĴڣĻۿƿֲ͸ľѪޱߵѪѹϾƹеʿսսġ
һﵹãֱ˵ף
Ѫ治ţ˾ף׵˵٣˵һЩϹﶼˣǽ׼ӣҲڴҡС
ã˵ԼףһĲ
ǾԱɣ
Ѫ΢΢ҡͷڶˣźúֲ
ϾƹеЩŹ֣һЩ̲סƽƵӣв²⣬˭
ûȥ󣬾һЩ񾭲˵һЩҪܻһЩа·ӡ
пЦΪһЩǿߣӵ㹻ڴһ籩꣬һٴȺĵز
Ͼײ֪ʲôʱ뿪֪Ҫȥ϶뿪
׼ȻҪƤ£壬ôҪץʱ䣬һܿҲûֻˡ
ٺ٣λС硣
˿̣ϾƹݵĵˣϼЦݣΨΨŵŵؿڣССģٱСԣľˮǮȫҵģ⼸ƿþ͸
׺ڸˣ
Ҳ£һˮǮҪˣֻҪȥĸԸóһǮƳ
ƾˣ
εһЩ籦ϣ߸ߴٻһطϴЩδͣһͬ뿪Ͼƹݡ
ȴȥ֮󣬾ƹѹֵնʱһɢա
ף
˽ͰͿڣǸڻͨɱ䣬ɽշӣ
ĻҲţҡͷ˵һ壬һĺ֮㣬ҡУðƻҹƴҲЩ¡
Ӧĸ·У׹Ȼ鷳ܴڻǻá
ϾƹеֻҲʱһֲѹϾƹݣҴϵ궼ҡ̵ĸֵ۶ѵƣ
ǰ飡
ϵŻˣֱӹģ˳ƹеķһٵʧǼѳܵġ
ƹл۵ĸʿϢ̫ǿˣһȺ޳ұ˴˼ͷŵϢѹϾƹݣֹκʿ
Ǹ׵ļһ
˽ſ񣬲Ǽ٣ðףҵ˲
ƹеʿҴڿռ֣ϾƹݶܿƿʼҡѹڵϢϾƹѾըˣ
˭Ҳû뵽ֱ
ͷǺҵʦһԿƵɱͷţĴ̹ǣԴߣοṩټ
ֻټϾƹݵУû׵Ϣ
úʦɫ£ڵŭҲʢˣһֱͿŭ
СϣԴƽ˵ɽټȫޣкǿŭȵ˵ȷûп
ǿһֱټټȫޣϱȻлԻܿɽջıⱦɱ̽
бﻤ壬һ治׸ڴ
ڣںṩ鱨ɣԺĵи׵ĸš
ӦİɡӲͷƤڡ
ߣ
ʦɫһһۺĹҲ˾ƹеʿǳĲ죬Գף˭Ҫˡ
ҿ˳ɲףСӵٴҲԱţ
ʦͣһʦƿֲ쳣˵ܲģٴҲоԣһֻ׽֪ʲôʦ
ϾƹѹֵϢͬˮɢȥ˶Ŵ󶼾亹ʹǿ߻۵ĴУҲ
ƹݵĵһЦôһڣ˺ܶࡣ
ֻ黹ںͷ
֮ܶϾƹݣʱ̵ŴϢֵʿĻ̻̣Ƥһ
ð𣿡
˵һһĵҲ̫ˣڴҡУ𣿡
Ƭֵ۷׷ף쳣˵ϢƵţһؽһأֱֹ
ԴӺҿʼ̸ϵϾƹݣлаϢϹŶ֮һһҹʱ䣬Ͼƹݻ۸徫Ӣƹе⺱ĺһء
ЦãΪһףʮʹ֮¡
ף
ѪһһҹЩˡ
װλİ£޵¡
Ѫ¶һ׳ļ⣬о˵е˼湻ģܹǿ̽飬׵ǿԵЩͽķǿʢ̫࣬һʶʶ
ⳡϷӿʼڣѪһֱڹע
һȷݵȻôֲǿϾƹݣ
аݷϹǰ̽飬Ѫզˣһ鷳ж󣿿Ȼһֱţ˵һ⣬㹻ǿڻͨ߳Ƶ
Ѫ
кȵ§Ĳӣ˿ЦȻǸȺ壬δؽûʷУƴʱѪӦ£δ

Ѫ۵һɫʮ㣬ﻹ˿⣬һλѪսһλδŴƵʹȥЦԹûǿʢ˥İΨǿʢ˥ǿߣѪδܳư£
Ѫᣬ֪ܲЩŮУٶĻ̥Ҫ££ǵȺ壬Щ˲ȺƷ
Ҳ˵һЩδƲ⣬˵һܲصĳҲԤʾţδغܿӭ䣬Ŀǰԣ£·š
˵ʹǰȺ壬Ҳ£һλδܹ޵µߡ
δ˭޵£سΪеߣ˭Ԥδ˵ڤЩˣΪѪ
һ˭֪δΣ
Ѫžս⣬뿪Ͼƹݡ
״ŸߴӺԺȣһʳһᣬֱӷԸȥϾһһ͡
ʳĵסˣټʳɫһȺˣΪǷ
ʹΪƵģǴˣҲŵòᣬϾƣһ̳һ̳ʹҲ
ҹҲɽ亣ζһ⿵ʳʳһζǳԱ飬⻹㣿
ҹʳصƱǺȹ⡣
繻𣿡ڡ
˿ҵĸߴӣһᣬǿص˵ͷȻûй
еһȺŵˣλһֱõǿߵʲôֵδҲ̫ƽˡ
Ͼ˴ʳ˴ƣʹѿס
ûĻҸطȥϼ켸ҹߣ
ڵһվԷ¡ȼյʱ̣ʢѪӿͬ¯йľѪѾѹʳ
񣿡
ʳĵһһλڳоѣӡڵʳƾԽ쾳硣
䣡
Ȼ֮䣬ããͬתˣŵĸߴӶȻ̧ͭɫ֣׵üĵС
״ϲǳԱ˴
һֺ嫣һֿԽµĻֺϢӿ׵üģ״


0946 
Ϣ൱ĹϺأĻһλʷǰǿߣ£һδֻأܳ䡣
ʷǰϴ籬̧Ĺͭɫ֣ԼݻһƬģ棬׵üġ
һ̣׵ԪҪѳʷǰϴϵҲŷµĹ׵Ԫʱ伫
ͷѣǿʹ࣬оڴʷǰϴǿ󣬼һЩС˵˲õĴͨ
ֺ嫵ҲֻǱһᣬͺܿͺ׵Ԫʼںϣǽֱͨӡļ䵱У
ʣʷǰϴ紫ֶμ׵Ԫġ
ʱ䣬Ѿ׽ˣ幹һδͼ͸ŻֺϢӡ׵ԪУ
ˣ
һʱ䣬׵Ķ͸ţͼͬɽعɵģһѹǬ׶ǶԻصۣԵϲ⡣
͸أðеһȺ˶أһĵģЩԵڵϡ
ȥϿȥҪŹ
ʳĵæܵŮ˵ڽܴС
ʮŮ£Ҳ˳ֽŹرգվڰ棬ֱ˿ǷֵҲӿЦݡ
Ͼǿҹʳ˵һʾ˵룬ǿǺȹʳдǧơ
ֵҲˣ˾˵ǿߣЩǮ
еչƽֱӾ͵ض
۾񣬹ĦӡԪеһŴͼͼźصͬɽػ۵϶ɵһͼ
׹ͼĹУһ̵·𿴵죡
ܿµ֣һ־˵Ĵͨ˹ɽۺ֮ԴһԴͷͬһλǿ顣
ʲô
׶ݶʧɫʷǰϴ紫ݵĵЩԤϣΪͨɿ̬ǣһּ
׿Ǿͨʷǰϴ紫׵һǻɽɽ֮֮
˵ǿǿִƵƪԿԽǰһ

Ȼŵ֣ƽ֣С
ڵдĦ⣬Խľϲ򵥶ֱӣǾǻغɽ֮ɽ֮ԴȪ
һ֮
׾ǳأΪȡغɽ֮壬׳Ѫ
֮ԹأΪصĻغɽ֮ȡ֮ԴһϢϢͨ
֮ǰڻͨУؾ֮ԴȡԴ֮
ԽԽǾϲ˵в򣬱ҪںϸԴ֮ƽطȴһְԾȡºɽ֮Դ
Щˣ״δ˵仹ص
ˣ
׵⣬ͬ˺ɽأھѵУǱܱ˼£ʱ̣ÿһѪҺ֮ڸֲֿ
ڴÿһܶؼƮɢ壬Ĺ߶
ֻеֵزڵò󣬱Ͼɽɱ̫ˡ
ʷǰϴȻһ϶һĵ
⣡
׼ԵĹУɫձˣΪɵʼղ׵ǬУй
˼ʹǿҲһԡ
Դ֮У׺ȻʧɫЩ̬ˣôصԽ࣬һǻ¡
ˣĲҵԽ֮Ϊɽ׳ǿ治֪ԴȪ
뵽ʱ̣ͻȻ֮ϴָϣһ㣬״˼л
һãȻϸϸϴָöĴܿʷǰϴ˵ǲҴ֤ʱڱ
ͷľѣʷǰϴǿδҪߵ·Ϊ㹻ֲܻһǬ
Դɽ֮Ϊã֤̻֮
ҷӡƵڽпԽ磬е񾳲ô׵ģ
ɴȻͷ˵·У
׶ڽо߱ǿˣʷǰϴ綼κε·ӣȻȷġ
жӡ֤ܿľ⡣
𲽵ڱ䣬ڷӡ״̬УҪͷתΪ֤俪һͨ
񾳺ҪҪȻҲָҡ
˷ܣĹ򲻶ת׵Ϣֱ߽ͣǿ֮Դ޵У
׶ʧ䣬ǬΪһʱ̣һ˫ݼŵͫɲǼȻ֮俪ʼˣ
¡
ʷǰϴͫɲǼϬ£ѩ̴ĳ̶ȵУ׶ͷ綷̴ˣ
ͫ״ɫƬ˳֮䣬ѣǬ
ʷǰϴӶף۵һ˿ľݸ֣
ӡأһصС
׼ɣʷǰϴֱӶ쵽׵УһŰƮģģУԣʥֹ졣
ɫƺףֺӰ롣
һŰһƵģ֯Ű׵Уʷǰϴ綯ݡ
ײˣǬĵˣʱնʼתͬʷǰϴ棬㵱УŽδ
Ҫʲô
׾ľһصʱգ뿪磬һ״ʱճ档
µתϵѹ١
һζʷǰϴ˵Щ΢ˣصʱյУһ޺һжˣããٶըѣԾǺ俪һ
ףƺ׷Ĺ֪̽ľ
ת³𣿡
ĲޱȣʷǰϴϿʲôΪԼԭ
֮ô˵ʷǰϴ粻Ӻףֻת³׾٣ãã³ӺԴʷǰ۶
ɽ￪ʼѹ
𡭡
ֺƴѹ򵥶ְѣһ޺ը¼Ԫ綼ڴµƶ
һ̿ʼʷǰϴ绯һλǿߣҰ£ת¶У֮أճ»٣Ǻ
һſž޴̫ըѣǶ飬еһжĽ²
ƺᴩһңԶ£ԽԽ嫺ܼѹϣÿһĥ
ÿֲ
׻ëǼ֤ڻڱĩյУһʶģˣһص¹Ըס
ҿ
ʷǰϴһͷų޵е𶯾ʮء
һλħҰսɱķ
涼ΰҿࡣ
ǵо޹׺죬ҲʬɽѪ
Դͷ·Ǻ嫵ʥģʵ׷ݵ


0947 ת
ԴͷģһƬһڸסʹĹᴩ»ع飬Ҳ޷
ʱʱ䣬޷ȥıȥ飬ȥתȻ˵Խǿƶ£ŵ귢ࡣ
Щ飬޷ǿȥıģ޷ŵġ
ͱʷǰϴҪĹڳģֺΰԴͷͬǧ˾󣬳Ļѹ
ʲô
׶ëǿڵף˺ܶȷѪ꣬һ߱޵о־ʱգϵԴͷѹ֮£ͬϲԡ
˾գͬԪʷѹ˹˭ܿ⣡
𣡡
һХըˣľУʷǰϴ籬ͬµħҷ˿裬ͷŵӳչŽδҪһС
Ӷȭͷƿֲޱߣ
һȭͬ罵٣ƺɱµľͷһ״統С
¡
йĲ춯أûʱգһУޱ޼ʣͷȥ⵽Ƕǿĳ
ǶһȭƲɵ򣬺ʱ䳤ӣ
·һλǿߣ³У޵еȭƣ˺嫵ºʱ䣬ȭ˲䣬ޱߺΰĺˣ
ʲôȭ޵е
ɱ
ȭƥ㳲ϵѹʮأĽ²ؼ仹ʲôԵסĿԴһУ
䣡
Уʷǰϴһȭһȭ˾̣ԴͷģгֱƺĺһʱУҿ˵еࡣ
ҿܲסˣ
״УҪͬҪŻ
ΪսΪѹѾ˵ˣ֮ʷǰϴÿһλȭĹޱߵ֮ҫҪĥһɶ
վ̫СĻ档
ģ粻ϲʷǰϴս֪俪ԴͷٴΣ˸Ӻΰͺ嫵ɱ֮
ûһУ죬һλλߡ
Щɴ
ʷǰϴУΥת˿µȺǰ·¶ıѡ
ʷǰϴӿؼ쵶ҪϬĿĵͬһԪʷ޷ڳᴩȥǰһкͬһʼ֧顣
Լ䣬ʷǰϴ粶׽һЩ棬һ˫ݼŵͫףԡ
һ̿ʼͣľٶ
ػָһ糣֮ǰľλһȫ濪ʼ顣
ڵϣ״̬֮£һưɫ嵱֡
Ҳò˵ǿ󣬿ųŵʡ
ʷǰϴһӣһưɫʧ׵УƺΪһ¯
磬ҵ˭
׵ͻȻĬãڷʣ֪һЩʷǰϴŵĶӦôһЩԭòֿ׵
ĸߴͷ˿ңϢɣͭɫļ͸عԡ
ʷǰϴԳţҡͷ׵ص£޷ϤֻܿЦѵԼľԶȥ׷ݡ
ѵͬȺѩصһӡһһʱ
һ壬ͥ壡
ţ֪һЩǣһ壬ûʱ䣬һѾ˺
Ժ׳˺ǣڵ򳤴
Ȼò𰸣ҲˣҲֻͽա
ʱ䣬У룬֣ӡʱ̣ľһˡ
ֻԪʹڣֻԷ
У׵ȭͷգ̫ǿˣԷУ׵ظԴͬ
׷ĹУһЩȱݣ
״δֹģڱײ׽ˣⲢϵȱݣԴȱݣ
һֱҪȫȱݡ
ţ
͵һ飬ﰵ᲻ᣬʷǰĹˣΪ滷ı仯Ӷҵʣָܻ
Ʋпԣ
磬ϵȱлָϣ𣿡ڴĿ⿴ߴӣڴԴеõȷ𰸡
ʷǰϴֱӾͻӦһλӶƣָһ㣬ָ籡һŨĴͼ
һŵͼչڿռ䵱Уͷŵʱ̣ףӿǺ֮
ƺ죬Ǻ磬Юֱ֮ӡ׵ĶǵУ͸²
׵ĶֳͬһƬǺǺܿƽʷǰϴֶΣǿн׵ʶУȴʵ㹻ܴܽС
ڶأ湻ǿġ
׼ĵڶֶΣǸΪڿеطƪ¡
ҵȱݣָ
Цȴʱ죬ڶͼ϶ܹջ𰸡
¡
𾪵ǣһŵͼʷǰϴ˳
һŵͼӿͬ㸲ֳĺۼͬ澭γڵУ͸ģâڿռе˲䣬׶ˣ
ɲǼ䲶׽ˣһ³
һ̣ƻֺĴǣųһǵ˾һ£Ȼֲ֮򱶣
ʲô
ڵĴľǶݸգԼǧԻɢɲĴ̣Ҫӭϡ
ǣ˿һɳڽ⣬ؼ䣬籡ԣľˡ
Ǵ¼ҪգӭǿС
ʹڴǵĵ·ǿ߶ʧɫ˸յ״̬֮£תǷʲô¼
ֻǽֻǸһ˲䣬͹ƽ
ڳըˣһǿ߶ɫ֮ǰ׷ʲô飬Ϊδǻա
֪ΪϴݻƪĵͼҪֿѹָжôľ
ʵϵ
ΪżȻõĺɫֽţɱ
ϴݻҲ汾Դ𶯡
ڿֻһƬĴУΨһλĵɫ粻
׽ˣ汾Դŵɱ
Ȼٶǲ׽ˡ
˭֮£
Ʋ⣬أ۹עǵһһһ̶иǴǣһ䣬ʹǴܶѳܡ


0948 
ƪİ壬˵һƪ±գƪӡ׵ʶУȴʱ죬õƪĽв
׾õƪЩ£ʷǰϴ紫Ǽ򵥵Ĵ
׹ţʷǰϴ֮ƪ᲻Ϊ⣿
ÿԺܴ󣬶Ϊ£ʷǰϴĹϵҲһ
ʲôεʷǰһû⣬᲻ǴԿľط
ֹʹǴܿٵǿѧҲȵǿرǶʷǰϴֲǿ߶ԣľѧȻ۷켫
֮طһ֮Ϊ֮ѧ
ȥȻһµȷѪ꣬ǿ߲ɽУ֮Դ֮ԴȪԿԻ㹻ǿԪϾҪñ֮
һݷݷԻƾõԪ
ڲִƵһƪôƪǾѧеľѧ
ǣ
㶣Ϊʷǰϴִһϵеϣж֮ȻЩ˸ʽĵرа
ȻһֻظԴ׵ǹռ˼ǿôڻ۵ĹУЩĵرϣЧȻǿ
֮ϣЧȻǿ
ֻʷǰϴ紫׵ϣصʣû˵϶
磬ҿɲԴˣԥһᣬƤ⣬ⶫ϶һغ󣬵ǴʷǰϴģҪͬУ
ʷǰϴƽͷϲãɲ⣬ʷǰϴ˵㲻رأ
Ҳ֪ʲôʱóȥһˡ
뿪˰ᣬʳĵţƼ׳ֵ߳æӭȥ̬ȷǳ飬һ꺮ů
ֻ˵óĲڡ
Ȼ޶ƸҲ֪ҹԺȣǮƣû뵽㰺
Щʳѻ治ߣǺȵľƣЩϾƣҪϰٽ籦ϣǻȹʳϰ̳ƣ
ЩƷʱ䶼Խ꣬ϡеıҩɣʱѾ㹻
ѰͣͺƣɼЩϾƵĹس̶ȣһЦǧٶ籦ϣ
һʾ޶Ʋˣһó۷붼۰ҹͳǧ籦ϡ
ͣǧ籦Ͼˣ⼸̳Ͼ͸á
ֵٺֱЦϰ궼׬ȡĲƸ
׶·԰ͣʷǰϴҲܸˣģӳȥǧ籦ϣԳƹʱһ٣
Ǹãʱҿ϶׼õдֵͣҲ˷֮
״ⲻˣڷֵ黶У׼ʳŵʱ̣ЦߣǼٿһᣬ˵ģֱƳᣬǧʢᣬ˵УзһԪľóģ˶
ƶھƹ˵ѰһԪƣ̳ĲϾһʾ˵ĲƸַƣҩҲ൱ˡ
ʥҩȥƣⲢǴ˵ʸʥҩ졣
£ʮƣ⻹ܺ𣿡ڣⶫҪ޶Ƹ¡
ʵ·ͺʷǰϴһͬ·ǰᡣ
ľٰ췽ǵĿĵغĽֵдʱ˵ĽֵǴǿʱ򶼻
ĽֵһһƽգϼԣټĺĽֵҲ֮أؾʢ֮
ֵ֮ϣżʮҵ̣ÿһ̱۷Ľ֮㹻Ѱʿ۸񰺹ףȻڽ׵챦ʤ
ÿһҵ̶ûʣ߹ӭϢôʿڣʹһɬĸо
һҼҵ̣̻֮أ׶Щˣرĵص㣬У
ٰĳᶼˣĴʥҲ
ʹҩڴжĹдǿһǧҲ۷ȺﻨѾ޶Ʋ
׵ĺһ£ʲôʱ￪һҵ̣ǰռǲ˲
ڣѾвǿ߻
ᣬ֮µʿûʸ룬м峤죬˵ԭҪﱸһʱգϾУֻٰ쳬ᡣ
Ϊĳ֣Ҳǰˡ
ڣһȺǿĻأǿ
Ѿһʿ̤ڴҪˡ
׵ﷺС˼׼Ƚȥ˵
еڣһʹ̨ÿһλʿҪ̨̤ͨϴ̨ʱ̣Է̨ӿֳصӿ׵С
ǼʵĴ̨ʵֱӻᱻȥ
£
׶ݣ̨δ֮Էɱ˴̨ĸ֪
ֱڵĴȻֻ۷򣬲ڵĴʢһǿ߶Ī
ʢӿʱͨ˴̨ļ⡣
ǿ쿴
ܴ׵˲Ѳӹȥ
ǿ̨ӿֳʷǰϴϵʱ̣ߴ׳Ĺͭɫ壬ǿе
̨ܴöʷǰϴ硣
ͽڴ̨֮ϣһһ̩ɽ
ѵǴǿߣ
ʧ̨̬ǴƳģλǿֱӴ̨ͥвأס
˵ص˲ѹֵ˼£ǿ߶һٴе̬
ǵǻع׺ʷǰϴѾ˴еС
ػĵ˲ʧˣϾ٣ǿǰȥ
ȻǿҲشҳӵģеʢᣬҲλǿǰ¹ȥû˸Ұ
ڲӳͷλ
˿̴ʿ½½ѰλһڴУΨǿ߲жİᡣ
ûмѰλʷǰϴһͬȥ˼ҡ
Ǹ뿪ҴҿѰʷǰϴټӴ̨ˣԻר˽Ӵ
ȥ˼ң
ԱߵˣЩȣѵҪóﾺģ
ҴҸ˹ȥôĿУĵһЩûִŭ͡
еļңϰٸȻٿڼҲвǿó䱦ҪоģȻһı̨
ҲóһЩﾺģ
Ȼо޶Ƹֹᣬϡó
еױؽȫԸѾٶĲƸȲõı˴βμʢᣬ׿ɲ׼ֶ顣


0949 
˹ֶģһȰɡ
ҲżĵȴھῪдʱ䣬ⲻٴӼ߳ʿͷɥóı
£׿׼ûУ
ڴʿ߳ԼóıһüǮ˭֪еļʦֱӽ˳ＫȲƽ⡣
Уٰ񼫵ģȻÿһĽ֮ĿÿһƷеƷҲıϲ̨档
Ҳʱ
ҲƼ˿Ҳ⣬ʷǰϴݣʹǴˣҲ⡣
λѣ𣿡
ԶѾЦ顣
Ҳ߹ȥ񣬻ӦЩóģҾ͵ˡ
úúá
飬漴̬֣أʷǰϴǰҲЩı죬ڼĵѿɲ٣Ժȥط
ͬʱ۲ʷǰϴ磬һܲϳ
ֻǿߵĹ֮£ʷǰϴƽƽ棬ιȻʧɫһֻϳľ
Ǵǿߣ
ݺ˿̬ȸΪ͹Ȼ˵ǻ¸صİɴǴܣʲôطǴ۷ڣ¡
Ǿ鷳ǰˡЦ
Ҳңҿͺá̬ڵĺܵͣǴܵĵӡ
ȥ˹ңֱӷӡ˹ң˽̸

У׳һӣкʷǰϴ硣
һˤɫ䲻Ϊλ׵ʦ𣬿׳ƺʲô磿
ѵڽ
з綼˿ˣôǼĳߵжǿ
ȻҲʣæ͹ȥЦ֪Ҫʲôıʱ׾رصıҪԪǰ۲С
㲻رء
ſ˵ֻһЩѰҩݣһͷһҲ֪أ֪óҩģ̨ܲ
˵ЦˡٺֱЦ˵һδоٰĿɲǳᣬʱᾺĵı˵ʧ
ֱӳȥУ
ʷǰϴҲŤͷͷҷɢڵףӣʱҲҪĵĶƺҲЩ档
ֱƿУзֱڷҩݡ
һƽ͸һͨںڣ
ĺ¿ۣǵ죬տֶѾʼͷ󣬾ǰӦеԪǰΪûпҩжԣ
ֻʷǰϴɲǼϬɽգġ
һֱơ
־ķʲôôͻȻϢй
ɫ԰ף漴ãóĶ϶أż͵ģô
ҲģóǼݣͼݣǵ״·ھģⶫСҩݡ
ⶫûбҪʷǰϴ綯ݰɣ
ⶫʸ̨𣿡ֱӷʡ
У
붼û룬ֱӾͿˣȻ֪⵽ʲôɾԿԵ̨Цܶڹע
ã
״һӣóʮУһҪʮ꣡
ɫ۾һʷǰϴ磬ʮҩģ֪⵽ʲôǾúܹء
Ƽδڣ˿ʵѻҪĵı𣿡
û
վ˵Ҫ鷳ϣóҩģһüǮ
һһһ
æЦỹҪ쿪ѾԸ°˰ᣬλϢ
뿪˼еİһѾˣǰǰİУǼҴȥ
ڵḻûʣ涼̵ƤŸսһȺòŮ͵߽ڷϡ
ȥɡ
׻˻֣һȺŮֱ¡
׹ر˰ţʷǰϴǰһݺͼݣʱع꣡
⻭ʷǰϴ綼Щ㶡
漴ʷǰϴóݣķ⣬ҩ˲ή
ʧɫΪήҩģʷǰϴֱҩĵ
ѵⶫԴܶа
ݣ
ʷǰϴ磬ĿˣĻͬ죬˺غͰ磬־ϲ
ʲôҩݣ׷ʵⶫҴһص·ڳģд㣬һص·
׽ţɫֽóԳⶫҲ·йء
ԣ׿ʷǰϴͫȻһһ˫ֲֿͫףͶµĹҫںɫֽ֮ϡ
һ̵׶һִ·𿴵˺ɫֽŸˣƺȼӳճĻ׾
ɫֽŵʲôѵֻǼô򵥣ⶫصܹ汾Դɱ
׵۾ԲɫֽԵ÷ǳаȼӳյĹâŨʱеĺڰռ䣡
ڰռ䣬ŨʱУСͬһɫɳӣ
׺ʱ̣ҷʷǰϴϢӿסˡ
׶ݣɫֽŵ״ʲôаȻʷǰϴ֣ػף
ܿ죬ػףʯˣ
ΪһɫɳѹղѹϴҪըѣ
һɫɳӣѸٷŴţԵ÷ǳֲʷǰϴػףһ֣Ҫըơ
׺Ȼʷǰϴǿ󵽲˼̶ȡ
ʹҲʷǰϴأټǿ󣬾ȻסһκɫɳӸƣ
˵ûʷǰϴأ׶ôлѣǶΪɫɳӵĸҵУ
¡
׵˫ͷѣ㱻ιȥ
һɫɳתȻ֮ӿŨڰͷţ⻪ɲ׳۵£
ʵһУΪʷǰϴأºڰŽ磬ֻǴһѹ統УȻ׶ûֺ뵽µĺڰŽ磬ܳſǣ
ʲôôô£ѵһˣ׽Ͱ͵ؿڣע⵽ʷǰϴɫأ˵ܴ
ŨĺڰŽӿϣѣҪ
ΪʷǰϴĶأڰŽ޷ȫ汬
ǵͷŵһʱ̣ڰŽڲһģ־޴Իƺһڲɢ˲ɭ
ߣ
ʷǰϴһ䣬һЦֱ˺ڰŽ貵ĹԣԼ¶һž޴ƺѾˣѪ⡣
쳣ֲ޷ֻܿһģ˵̫ǿˣ
ˣ
յͫҲͬŨͷţ
׵۾ҪϹһ˫ʲô۾޷ȥͬӹŽδͫףؼ䣬ʷǰϴʼŤ
ŨѪ⣬ӳϴϣƺģ⣬Ǭֲϴ֮⡣
ʷǰϴػ֮أһӱںڴѷ죬ǵͬһʱнֻ֣ƵײҲ൱ˡ
΢ϢйëȻֻúƴ󵽼ǺǶ£Ҫû棬̫ڰˡ
Ҳźΰը죬ͬʷǰʱдݶģϣʷǰϴǳ⣬ƺϴ


0950 
׵ɫɫֽһֱЯôҲ벻ɫֽ滹һͷ飬޷ˡ
Ϊɫֽó˵ڰŽ縴յʱ̣Сʱ̡
Žвŵ鵱µ£ڰŽ綼Ҳֻǰ뿪״̬ǺΰĿ򣬶׵Ӿ˾˵ĳ
˵˵ĵʲô鵽׻˶೤£
ţͷڵʱ䲻ɿΪ˵һֹʲô˼ڶʷǰϴ˵ѵʶ
׵ĺأ֪ʷǰϴܲסһǱؽͿ̿ϾʷǰϴսܶҪ˱ᡣ
¡
Ȼ˵ĺɫŽ磬ʱ俪ʼ
ϴǿƳ֣ƺڰŽŭˣȻ̧֮˹ͭɫ֣һ̵ǿʢ£ޱȣͷųµ
׻ͷһ濴ʷǰϴ籬ϵħ˶Ҫ򱬵һ޵ֻعʷĿֲѹһеУ
¡
ͭɫֿɲԽڰŽǰƾ޴ޱߣգڸһУҪڰŽ磡
ڰɢȥˣ
𰸲ǣɫŽݻɫֽţһ̵ĺɫֽԵüĺΰͬһѹֲޱߣ
ŨϢӣǺɫ̰ըˣ죬Ĵ̹ǡ
ս磬ƺһʱбġ
Ǻɫֽųص£סʷǰϴĴ֣صĶҪԽ죬ԽǺһһ
¡
ʷǰϴ̽ƲϺͺɫֽײսԽԽǿ˵ȫͬˣ·һλˣȴӵиս
ҡʱ̣ᴩɫʱյУһʶڲرǾ޴ƽǸģ߬סˡ
ɱ
ʷǰϴͺһɢҷ趯Ϣӣ
ȭӡҶɫֽžѪںڹ⣬ڵĺڰŽ綼
һȭֱһ棬ƺһըͿ֮̿ᣬ󵽵ʲôεս
ˣ
ʷǰϴֱӹᴩɫУһƼֱҪɫŽ磬ž޴ģŤпʼ飬³ƬĺɫѪҺ
ʷǰϴְԵΪĹͭɫ֣߬ס޴
һ
»ҰһҪعĹ֮أ
֣а˼£ڹŽЦ
ɫֽź·һʲôȺһֱһ棬󵽵ʲôĿġ
ѦھͺصȺЩǣҲ·նϵ·ȡ˾컯˴ݡ
صȺ֣ץ̹ƣҲ֪򵽵׻˶ĴۣŽƴ·϶ߵġ
֮һҪˮ棬ô˵ǵˣܻʲôĿģδҪȥԡ

ɫֽҽţʷǰϴƻǽ߬סǿֲϮܿƲҺڸֱӱˡ
ˣ
׾㵣öǿ飬ʷǰϴǿĨսʼڣһ仰û˵һֲмһ֪
ʷǰϴᣬһӣɫֽڲаռ߽⡣
ɫֽŹƽյС
Ҳָ糣ûκνǿ󣬾޵У
ɫֽȴԵԽĲ޼᲻ݣʷǰϴǻӶȭͷֽ֮ϣûгֱѣʲôɵġ
һȭԴѴʥɫֽӦϱϴɵģѵ֮ǰɱֽе飿˼⡣
ݴ˵ﵱǿᵽһΣᵮҵǣֻһִ˵׺ҲûнӴ
ɫֽ֮Ÿ壬ǶޣһּϵĽ壬֣ɢ첨ײ
ʷǰϴֱ֣ﱻӡסӸס
㲻ҪⶫûãǸɡ׽ס˺ɫֽţⶫżȻҲû뵽ǣôԶ
òϺɫֽţ˵ʷǰϴԷӳܡ
ʷǰϴ΢΢ҡͷںɫֽҲֻǿ˼۾ʧȥȤ
ֻºɫֽţҲɻ
·ԽˣǵʲôȺ壬һʱ׷ݶԶǺͥһʱĵ
ʷǰϴᣬײҶʣЩĲڿġ
̫֮ˣʷǰϴ¶ֱģص·Բ쳣飬ڿԽӴġ
ʵѽǲ̫Զ֪Խ࣬ԽǾ
̾Ϣ漴˳첨й̵С
ʷǰϴڴȻ⣬״̬У׵ͬһӣݷʱյС
ʼǴµһӣеĸԴ֮׳ɳ
ֻһңԶʱУΪɫֽŵ䣬Ӷﱬ˿ֲĴ죡
Ƭض⡣
ɫ磬գճصĹ֣ټ
ѹѹģºɽǺɫģҲīһ˿Ĺûκ⡣
ڰ磬ͷҲһأž£˴š
ѹֵУ治֪˶£ƺһֱڷӡһֱ״̬У
һ̣ըˣƽ統ը죬
һһһ
ÿһڶ춯أúĺɫɽĽľֲϢ磬ĺ
һ޶֮ʼͣ
رһ޶˲䣬ػڹŵеһЩ˱ƣ
ǿ־ּе׸ˡ
Щڰе飬ֱӹصϲߵףܹϣƺںһ̫飡
ɫܲѷ죬Դͷ
µ𶯣ĺɫŨϯ޾ʱա
ҿһҪȻ治֪Ҫˡ
һλµƬǬУԼ䣬һ˫޴ͫھͷ̫ڿֲˣǶͫжԵúСؼȺըѣǺ
޷ڻźΰը죬춯أããǿնص
£
쵶ҪϬҲ֪˶ôԶգ̺һңָңԶʱƮĻش˴еľ


0951 ׺
ҹĻ٣ȴɾ꣬ϼʥ
ҹ䣬ǻַ׷ףرǴл˸ǿߡ
Ϣд٣ǰ뾺Ĵᡣ
ҲУ¾ĵģʢᣬʹǸǿ߶ھп
ϯλҲԤʾʽˣ
¿λѣǰ
ᣬƽĻ᳡ʱмʮλʿҪҲʦ
ǳᣬ϶ǰ벽վչʾƷ񼫸ߡ
Ҳӹ״̬лع飬һ־Υĸо
ﷺŹŹ֣һֱȥ᲻Ѿȥǧꣿ
֮׶ԴԽӡ
ǰһУǸȫĿҲ̨֮ܿϣһչʾƷѾˣ
̨޴ıɣͭɫ̨Ҳ֯Ĺϵۣ֪ڷˡ
̨֮ϣڷŹ챦ö֮ͨ飬һֱһ͵ķֱʯ
˵һЩϲղظ౦ϹŶԴе̨Ȥ˳߼۹򣬶оܾˡ
ϾµĻ̨ۣҲ˵ãһ⣬һʱ˵ֱ̨ܻΡ

ܱ֮ΪģǱܽʥΡ
Ȼʥһĳνʥ
ѾıˣȻ̫ˣĹⶫû˿Ƴһţִֻ֪
̨֮ϣһǿߵĿ⡣
һӨ͸ʯаưС磬һֹƷǳľ£߱ԡ
Ǵеһĵı̫ͨⶫ׶Щۺ죬һּϡеظ
ʱն
̾亱ıеļʱն֮ǰһλ벽޵֮أ
Ļ£ƴʯ˲䷢⣬һزԹŵϢȻųصϢ˺ѡ
ʯתź嫵Ŀռ䲨ڿռ䶴ѸٷŴɽ޴죬ռ䶴Ҳ͸ģĴ򲨶
ʣռ䶴۷Ƿжǳˣһλ벽ܳеĶȫͬˣóжۺˡ
ǧ籦ϣ˰Ͳסмۡ
׶ȻĶأڸаȫԼߣʱնƯСһܵ˵üࡣ
۸ҲⰺѾǧ籦ϵġ
м۵Ľҷױһκμ۸ЩˣȻо޶ƸټʮݾģƸἫ侪ˡ
ⶫ׵òرֻܷռ䶴
ⶫǧŰٽľ˼۸£óе˶զ࣬۸ʵǰ󣬲Ҳ˵ĹܵظǼ۸Žһˡ
齣һڣļ۸һǧ籦ϣ
һ˦һĿâգģѸٱһұ̺նŨĴ֮
һķ׷׶ݣһĽ̥ˮ֮ⶫͺ͹ˡ
һ΢΢ҡͷ̥ںܴȱݣȻûɾͱǰڳģɹⶫļ۸ͷϼʮ
齣ҪһԪɣǷִǿߵȲˣǰڳ
ǧ籦ϣ
һŮʿվ齣
׺һ꣡
˵֮Ȼⶫ֮ǰ֪Ҳʷǰϴ紫ϣеһĵرΪ׺
ʿ֪ʲôóŮӶ۾Ź⣬Ϊ׺
һɺ
״һͨɺųɫ̻Ŀԣͬݻһˮ֮ȣ׺Ƴɫ̻ˮ𲢴Ļ档
׺ԵǿʥҩҲܵʥҩ
Цⶫ⺱Ҫˮвһ׺ҩ꣬һ겻ɶõˣļ۸ǧ籦ϣ
ҳǧ
ҳǧİٽ
𱬣мʿ࣬һЩԺյĹŮվˣǲȱǮų׺ĹԾͼߣ˵Чˡ
ǧٽ籦ϣ
ֱۣӽмˡ
һִڳһܵǣУôô
һ׺˽ӽǧ籦ϣʷǰϴ罻УǧĵرҪǶ˵ûѶٽǮ
ײҲ֪׺ʲôЧ
ỹڳʮó溱ĺܳţʮλųɵʿɵۣɵˡ
ľһˣһ˵мٽ籦ҲǮˣڴУ۸͵ļ۸񣬶ûʸг
Խ󣬾֮Խǹء
£һˣܵʲô
ֿڣػ˺ܶ飬ǲǧм۵ʸûС
ϾԴҪĶ࣬һ籦ǻʢ֮ǿһǧ籦Ǹˣڻ棬Ҫʮ
ĳ׺
ܿ죬׵ıˣһòŮ̶ų׺͵ǰ
׸Ǯ۾Ͷų׺
ȣⶫϫӿֳƴ󣬹֮ԳԽͬͨҩĵֹ̺һֶص֮
׳գ״̬£ӿֳصų׺ҩӿ׵С
һ׾ȪУ̹Ҫ֮׳󣬳׺ǳ⣬֮Ч
ͬϴӨãϾ޹ڸһЩ
̫ˣڶȡ֮컯ҵĳʼ֮ͬ
զ࣬գֳַ׺ĹЧʼۿۡ
ЩãȻ۾Űĳ׺ʱˣҪ׺ĸԴ̲ǲҪȫ
ȡɽ󴨲ľ֮
ЦЦһ죬ռȫ챦ҵĶУգǿԳ
Ҳֻһ룬жǿδҪ׳ھ
׻ʱ̣һЦһ顣
£ƾҲ㹻ʸ𣿡


0952 ¹ʵ
⼥ЦֵȻһ
գʵһϣڻǺպľްѰؼЩȺ壬һǰ
Ĵֹܶһλ
˵һһλ޵ͬߣȻԶϾڰһǸʱǿ֮һ
£˵˵һµţһλ绪Ůӡ
Ҳ¹鱨һλŮ񣬾Ҳ޽ӽˣ˵µӣ֮ǰ籱ƽ̣˵á
۷׷ףЩڰ½ܳӶһ˽⣬Դӽ񾳽磬ڻҲԺա
£ҲУ
׵֪ȥˣԴϵһ𣬾ҲûµϢû뵽ڴУ¡
ǧ籦ϣ
嵭ҲϮȫԴһᵱУ˵˵ģ
Ǻǣҳǧٽ籦ϣⶫҪˣ㻹°ɣ
¸սмϣ֮ǰЦһϮͬʱһУվһλΰ˵Ůӣɫȹ
üѲ˵˵İᣬⷿŽգ嵽˭
᳡лص׵ɫĳ
ǺεȻ֮ŮεȻ
ȫ䶯һƬڻҲڳǿһҲԺգǺεȻͲͬˣйȻҲ۷򣬿侪ˡ
ΪεȻڤϵУ紫ţ˵ڤĵºܿǺεȻ
ҲºεȻ޴󣬱ϾڤǺε˽ܣͬߣ˵ʱԿԽĵȻ֮Ů
⺫εȻҲǻҫ۵Ů֮һ
ҵĺεȻһˣȺ岻һֱ𣿡
ǿǺϼӲͬϼܹ˽¼ѰûˮҼʹ֪ǵĶԹҲ
Ϊǣڤңһ
㣬һֱڹڤһҪúʰʰ
УҲЦϣźεȻЦ棡
һúεȻ߹ӿЦݣɫȹҲǶһͬ˽ܣΪڤĹϵڸȦ棬Ҳһ޶
εȻ̫ˣ֪С壬ʱƫƫȥ
һУŮֱţ׷Ǻ졣
ȺŮǰ¾ɣӺݵţѷףһλӣҲ͸ϡ
¾Ҳӽˣһ˫̨֮Ʈһƽǧ籦ϣ
ȫ䶯Ѿһµļ۸ˡ
ǴῪʼڣ۸ƷһöĹӣʱǳʱ£ʥԣ貶Ŀ
һöʥҩ¹ʵ
ʵѣ˵ڹǺУµĳŻγڶʥҩǳĺѰһԪҲÿԳһö
ȻǿҲҩǧ籦Ѿһʾ޶Ƹ
Ȼһ࣬ܶõԴҲޡ
ҳǧٽ
εȻؿڣ£ж٣Ҷ׷ӣѾ˵ˣⶫò
εȻɭ֪ڤȥϵȥ£Ȼ֪ڤĿģɺεȻǲˬ£ץסʰ¡
úýѵѵŮˣ㲻֪ҺεȻʲô
εȻЦһǶڲϣڤҲĿϣǸ׵Сӣڤ֣ҺҾܽѹ
һƪУ¸߶ӣ
ںһСƹףڻ治֪һﵽǼ١
š
ҪڶμӼ۵ʱ̣Ա߳Ĭ͵ü˵˵£Դȥӻ¹ʵȻأǼ۸Ѿˣ㼴׷ȥεȻҲ֣
ʲôʸָң
ڸգʹȻӺݵţиңϣüһһ籦𣿡
㣡
εɫû뵽¸ҺԼ˵
Ȼ˵µݲεͣ±Ͼ뿪꣬һ̸Ҳȱǿ֧ţҵԼ
£ע̬ȣ
μ䲻ˬһһٺȵԴ㶷ùεȻ𣿡
漴˼ڤ֧֣𣿱ƴƸڤĲƸܺʹᲢˣʲôڼмֻۣһˣ
µļŮŭԣ֪֮ǰ飬ڽڤڳĶ¡
ٵ湻ģ
䵭ң㣬ܸܲұ죡
ˣ
λ󶯣ָŭΪҲ֪Ҫʲôһ壬ΪΪ˽˶Թüʧأ岻Ϊ򵥵ģ
ҡͷʧЦԼԴ̫࣡
ʼգǵУһˡ
£㵹ǼӼôھˣ
εȻĿͱˣһӽӣںǮƣֻҪԸͷЩ۶ںεȻ˵㲻ʲô
¹ʵҲȤ
׵ͻȻ֮䴫ȫҳ۾ǧ籦ϣ
׵Ӷ¹ʵֲҪõⶫµʣ壬¹ʵʵĶʥҩ
ⶫںεȻУЧ
Ƕ¾Ͳͬˣܾһҩ
㹻µǱܸھҲǿĵ̣˵Ҫ
ǰңҲһΡ
վڰС
ȫ㶣Ůᣬֳһλ֮͡
εȻҲ㶣ɫԼЩÿ˭ҺԼ
㣬İᣬҲ֪˭
ֱѺεȻһģɲС
ЩᵱУһλ棬ֹܿܲһλǿߣȻ˵ǹƽģ˭ҲһЩҪĶŭǵǿߡ
ǧٽ籦ϣ
Ľмһˤڵϡ
Ϊڽмۣ
ȫȻ۸Ѿ¹ʵļֵˡ
£ģ
εȻ۵׷⣬׷󣬼۸ֱʵǵһһĻȫֱˣЩˣ
һһǧ
¿ڣһڱصõĿǿƼӼۣ

ټ϶Īѹ˶Ĳ˵˭һͺҵӶѵͷܴ
̾˿ϣã¹ʵ£һ籦Ѿļޡ
εȻҲԥǰڼ۸ͶԷݣεȻЦλּȻҪҾͳ֮ˣ
¹ʵľĽˣ
ϲãڵİ˵ϲϲ¹ʵɽԺὫѰУԵƬ̣
ˣ
ֱֵԵͷ˽¹ʵ͸ӣ
һжŵС


0953 Ǭʯ
Уǿ߻֮أ᳡ŵС
֪ĿɿڴԼЩˡ
ʲôһöֵһһǧ籦ϵ¹ʵʥҩմԾ޶۸ת־͸һľˣ
Щˣʲô£Ů˰죬վ͸˱εȻѹС
ڰ̾Ϣ£ˣȻЩ֪롣
ֱɵۣģǴûмôֶģ
Щ˭ôֱʣһ籦Ϲ¹ʵ˵;ͳ

һ㶣ǴЦúã˵ʲôʲôһתСУ
ʵûʲôЦܶ磬ݱȶǿˣóʮݣֱеһȺԪϡ
ϼһﶼۺҪֱߣҪȥ׷׵ǴʲôطŪġ
ֱ˵ܶ磬ȺԪֱɵˣǼʹǿ󣬵ĵ񣬴ܾǴܣǿóȻŵġ
ɶ񣡡
εȻøۣۣĿ˶ڶ¡
¹ʵµҪԣô벻ֱ͸£ҷִһơ
ˣ
εȻǰӶըˣеķŭҲѹסҴܵĻ棬ҧŭˣ㲻˭ҪΪ˸ۣ
ûȵ׿ڣɫ͵һͺȵεȻҴУҪҴеĹͶ𣿻Բѷˣ
εȻȻǺҵţڤйϵ
ǿʲôˣʲôݣ
ڤڵѧն꣬ѵηһС
ױдܣصֱΪͷԴǾ棬Ǻ飡
㣡
εȻͬβ͵ĸϻըëˣˣɫϣûܹô衣
ȫ˶ˣʲôƢҲ̫ˣεȻ˵ѵѵ⣬һ涼
ʵоǴУΪᣬҲǵִƵģ;߱һϣ֮ǰεȻһٵ£Ѿÿˬˡ
ҵڣһٿ䣡
еԪҲ˵ʲô˵һλܴţƣ˸庫ҡ
ɺεȻȴҶ˵ʲôڼݸ߹󣬿Ҳ֪ﵽʲôطҲ֪˭
ѵʱ̣¿Цλ֣̫أ籦Ժ
ӲÿұϽãˣ
׵Ļﴫ̬һվ޳»ͬ¹߳貨ӣá
𣿡
ºȻ뵽һˣпһӣܷܷ˲գ
εȻɫ粻֪ǰܺͱ̽õģʲôǵ
ô˵εȻʲڶŭҲ飬˭Ҳùģᣡ
һӿڷ˭ܸоһֲͬѰգ֪˾ʲô
һֵ
Цпڵһھı
һķ׷׿ȣ֮ʲôطǶıرǾıʵ˵á
۷ıⶫļֵЩ׵Ԥϣûչı
һڴꪣ۸쭵ӽǧ籦ϣ׶ˡ
ͨ;۸࣬ǧ籦һҲѸ𣬱Ͼ۷ֵߡ
һԪɵֿ벽֮ԪϮɱһԪرļ۸ǧ籦ϣ
óһڹӣ׺ݺ죬ĴоǴУῪʼڣ׵ƷҲǧ籦ϡ
ණ̫ˣǧ籦ϡ
⻹ǳᣬĹģͳĲˣȱֻѹ֮
˼һᣬҲ׼뾺ԪмǿѾƽ
ǽܻܿӦһĴ٣Ϊ˷ֹǿԪϮɱ׼뾺ģȻԵֵ벽֮µԪϮɱɼʹǰ벽ܵԪɱرҲԵֵһִв
ⶫܹ׿ǧ籦ϡ
ռӼۣεȻɭǧ籦ϣ
еЩŹˣȻ⺫εȻ׵õ
ھͲ飡
εȻһԶ׵ӣһԪرıﶼûУиƨݣҲ飡
ǧ籦ϣ
׺ɣмۡ
Ǻǣҳǧ籦ϣ
εȻԥûԥһĿۡ
ȻλСֵҪ͸ˣ
ⶫǧ籦ϣɲ뵱ԩͷ
ĳ
Сֵܣ
úҵ֮Ů׳֮ΪСֵܣ
εȻڵİᶼھһƷƣһֿµɱͷţܿƿʼй
εȻҪƮˣǵһЩͷ⺫εȻŭҲҪᷢ
εȻҪʲôѵҴҰɣ
ɫޱ䣬ǴУдǿ߲뾺ģ
ҵʦҲɫѿЦһСѣֵöŭεȻˣȥϢϢ
ͬʱʦɫţ˿ڵİᣬҲλ󶯣СһҲ£
ˣ
εȻˣСֵܣСֵܣʧȥ˼ĵʸ
Ĳܶ뾺ĵᣬӣҲ
ߣ
Ǯߡ
Ҫ뿪ĺεȻˣǧ籦ϣһԪر˵ȫǷΪбõġ
ˣ
һεȻչĸ˳
ʽıӳϹ׵
ҲֶΣһЩĵرʷǰϴ罻ϣ׿һһ
Ǯƻѵļ죬籦Ͼӳȥˣ׶ܲסˡ
Ҳ֪ݵ׿һʲôļ롣
ǱϻһƷ
һ˦ʱвϢ᳡
׵ĿҲסһȾŸָɿѪҺʯͷɫʰ쵣ŨϢ
һڹϡϣΪȾѪҺʯͷкܲбϢһ𣬼ѻ⡣
мһǬʯ
Ϯʱ̣᳡ӿֳȲоųɾŵǬʯ
Ǭʯ
Ԫݣ⺱ϡϣϡг̶Ⱥϱϲ࣬ͨǬʯԴСǿǿͷǬʯֱӱΪϱϣ
һǬʯȻС˵㣬Ǽ۸Ҳ⾪ˣرǴܶʥõǬʯϣ
Щʦ̾ϢǺöϧȾǿߵѪҺǬʯǱȾˣҪ뾻ѣֵۿۡ
Ҳֻǿһ׼
ʷǰϴͻȻбһ˫ݼŵͫףԼǬʯ
һ飬߹ȥʵ磬ⶫҪҪ£
ϴͷ׾ϲʷǰϴע֮ظֲʸΪѹ֮ҲⲻǬʯжأ


0954 
Ǭʯļ۸ǧ籦ϣ
Ļ£᳡Уʱ಻˵ü˵ǬʯԱȾˣܱȻļ۸ǲЩˣ
仰˵ͬ׷׸͡
ЦԹǬʯԴСۼֵǬʯĿͷѾСˣֽϱϵʯͷױȾģ
ǷȾʦҲ˵׼ֻܵȴǿ߾ȾǬʯѪҺֱܷ
Ȼڼ˵нм۵ɲ٣˼ǵУһͷǬʯһֲļ۸һȺܾˣ
ʱȻЩԶˣǸĹżϽмأ˵ͷǬʯ۸ֲϰ籦ϣ
һʲôĸ
۷Ⱥ嶼ĿҪͿ»ܵĵ̡
籦ϣõó𣿼ܣ
˵ʱλۺΪһ幺ģѺ˴챦ŴĿŽǬʯһ£
Ǭʯܶǧ£һٻǬųĴʥֵ
ȻУǬʯıϣļֵԹģҪð籦ȥ
ĴָǬʯȻȾˣǼֵҲߣǮ籦ˣ
׵ĺأʷǰϴעģƾһСǬʯƲУ
ôǬʯУܿǬ
ֱӽмۣһ籦Ϻǵòʿզ࣬Ҫ֪ҰĿˣѵĻ籦Ѿܶˡ
籦Ѿ׻ѳȥг־ģԷĲƸ湻˵ġ
һһǧ籦ϣʦҧڣ׼һģͶȱǬʯ
һǧ籦ϣ治ɫʷǰϴע֮ʹҵҲҪ¡
һǧٽ籦ϣλʦ۵ؿڣǺԣļ۸Ѿ˼ޣھȥѾˡ
׻һǧ籦ϣһڱصõĿʦɹժô˱
˵£˭
أѵµı֧ţ֮ǰԴ̽׵ϢǴж׵ݣڲᣬԱͷԸˡ
θɣ
Ʈ裬ѩ׵»ǻԣõһž飬Ⱦһ˫Ҳһ׵İᣬµз
֪ɽթһԴԴޣȥѾͿˣûһǬʯʲô
Ҳģȷ׵ݣһö¹ʵԵøأ޹»ƽ޹ʽ¹ʵߡ
εɫŮĳ
ỹڳ׺ѼˣĲޣֻҪ̫ĵıˣֻܵȴݵ
һѾһҹڶٵʱ̣᳡еշΪ֣Ϊرǳÿһﶼᾭյ蹦ʱ䡣
ݣ
Ŷǳʱ̣ϹﱻסˣҲ˾
ݣ
£˵еݣԸʣҩ٣رڽ֮˵Ǿ֮
ݣǴڴ˵еҩģʹǺ嫵Ļ棬ҲѰ¡
ԪɿݵϹŶסˣⶫȻڴ˵УǹżȷļأȷԵסڵ֮һԪ
ڽݵḶ́׵Ŀɿڴ
û뵽ݵļֵô󣬽ֻ꿴ƽƽҩģ۸ֲǧ籦ϣԪɿݵϹ־ĵġ
ӳڶݣྺʧܵϹĻŭţм۾ģ
ݱڳʱ̣ǿɫѵ˷֮أⶫһֱпƣû뵽Ѿݣ
飬ֱӱ¡
ǵǳʱ̣һȺǿɫҲ˵־ϲϾҪݣСı֮
óݵˣ״ʲôطھݵģ
ĻŭţΪϻдݣĶó۸̫ˣ
Ҳ˭óôݣǷˡ
˹ʺ˷֮أ̵ܣôû˵
ЩĽʺޣЩƸһЩˣرһóʱ̣۸ǧ籦ϣ
֮ݵĻڣջ籦ϣ׵ͨҲóȥʸյѹ֮
һŰɣδ˵дãһҲһ꣡
˿עľ֮׼һЩı
漸ֹȥƷ׵Ŀ⣡
һҩɫʰ쵣ʡ
ҩУҲŨҩƣҩȻֻһɷԲҩеֵ̲
ҩ
ҩʦϲǼ亱ҩЯǬ
ϹŶҩƮɢҩУŵһǾϢʱľⶫֹ˲õʡ
ȷҩֹҩҩ
һȫ˲䶯ˣֹҩҩմȾҩϢıҩȻõҩϢ̶̲ɱ䡣
ļ۸ͷǳˣرҲܽҩҩ֮١
׹ϳ֣԰ǧ籦Ͻҩﾺ׼׺ЩĵرҩУϾײҪЩĵرҩﵱС
ֳһ죬ֻ籦ϣĵر
ϵĲƸӰ˵Ķܶ࣬ڻɽճɿɲ٣Щǻ籦ϡ
úŮЩԴȫ˴УĲƸһ籦ϡ
⻨ǮûеװٶǮҲȥһ۱裬ʢᾺ֮Ҳף
׿ЦһлڼԽԽˣһŵҩóʱ̣л𱬣Ҫһܵơ
Ҳϳ֣Ϊⶫ˵Ҫ
һöҩһαƷҩͼİƷҩˣⶫʹǰ벽ܶվ

ȻƷ۷嵤ҩαƷҩˣֵƺˣ
Ҳ֪λҩʦĳģֵҩҪһЩҩԴ֮ƲܳɵЧֻһҲҩ
ķѣҲ
֪öҩҩԵжôˣͬһҩˡ
籦ϣ׺һۣɹҩ£
ܶĲλˣҪƽʮ籦оٰĳᣬҲаĳɽͻʮأ
ʮѽ۷Ⱥ嶼𾪵ĲƸǿʼɰ˵ʵݣͷ˲á
ɣĶٶ࣬ͷҵģ
һ˫񶾵Ӷ׵İᣬεȻֻˣ˲ٴŪ׵Ļ񣬺ϳˣǼð׵ðƻ
εȻɭɭЦţȻǽֹ䣬ǿа취Ķȫ³
ʱ䣬һغ嫵ħϢɲǼ伷ȫ
ǿأֻñһħɽѹϣѿ⣡
̨֮ϣһ߹ͭɫĿֳܳθߴϢֹϣͷſµħѹͷŵ飬֮⣬ѹ
սܣ׶ŹͭɫĿܹע
ʷǰϴ纱վĿѲ߹ͭɫܣһɶ칤񹤣


0955 Ķ
͵һĴȣ⻹˵ҵҲҪ
ãʷǰϴȥ񹤣
߶սܣ˲ǿߵĿ⣬Ϣ㹻ϣԴԹ
߿ܣͭɫ˹ɢųصѹȸУһֽأҲһֻħǣ֮侪ˡ
͸ߴ󣬹ϵ˸Ľƣʲô߳
Ҳ֪ʲôطһڹſܵǿȣӦ磬౦ᰲŵھģ
˭֪ѹ֮Ｔӭģ
ôֽ׶ıǺƷ֮أȻԲʸڡ
Ȼ˵ͷŵϢε˶ԿܳһⲢĶսܡ
ǿܵıòصеļʦˣƾʷǰϴһ񹤣ԼܵĶ칤գ临Ӻͷ£
Ȼ˵ǬʯеļʦҲˣͲͬˣǬʯǽϱϵϡ֮ҪǬʯڲİصǬ̫ѣ
ܾͲͬˣʷǰϴһ۾Ϳ˿ܵͷ
Ҳʱ̨֮ϣһλŮӣϢӦôڴ
Ůӵ˶Ȼߵǰһ˵
ֱײܣ
οܣʵģŮֱӺͿײкΪһ塣
𺳣ȫ˴𵴣
ΪŮӵϢˣɲǼıй϶ֿµħϢͷţһλθߴǿߣͷųƴ
ŮӾͶ䣬Ϣѹ
ģ
ȫըˣȻܺͿܺΪһ壬ͬʵȻ˵ϢЩȱݣŮӵս
һҪ£
ǿĵЩˣ̫ˣϾܹ֮ںϣһλѾ֪еĿˡ
еʦҲ⼤һʷǰʧĶ֮ڵʱѾˣû뵽УһʷǰĲ
Խ£е£һ޴ĲƸء
λѣ߶սܣԴ²ɿЦȷֻҪ֮ںϣӵսȻЩȱݣɵȷӵεĶ칤оǺ䶯Ĵ¼
ô˵칤׿оģ
ô˵ǿӣر˶ǰӵ
һ籦ϣ
ը죬ȫ˺䶯
ڵʥսӵв壬ڵõսܣս޴󣬼ʹǰҲһ
һǧ
һλһվѪְѪˣԼ͸һڱصõĿǡ
׵ɫѹⶫȻǶսܵļֵڣ϶δˮľ
ãȻʷǰϴ翪ڵⶫļֵȻԽѹ֮
ôֵ޷ˣҪʮΪλԽ֮ޣЩˡ
籦ϣ
վŻΪһľţԪѪᣬһ˵ԴֱӺ籦ϵۣ
ˣЩǿǷˣ
ؽʥսս⼸ڿǺǣһ֪սܵļֵڵǿߣȻǧټƽս޲ȱ̶ȣ
ܵļ۸ǻ᰺ףܿܳԽ籦ϣ
Ʋ˵ͬţһλڣڵһվ죬һνмӼۣ
籦ϣ
ҲվڻƽУԡԣݡ
ҵĹԹԣЩ۷Ⱥ湻ġ
ǵʸ񣬶ʮ֮µĻ籦ϣ϶ѣ¹ش󣡡
һȺ̫үվƸȫ𣬿ҪһˣͿ˭ҳؽˡ
ȫ𱬣׺û뵽ⶫᣬ۸񶼿籦ˣ
籦ϣ
ˣŵȫ˲Ὺʼڣصıˣٴ֮ǰҲ˾޶Ƹһ
ѹ֣Ϊ۸̫ˣǵɫ粻ڼӼֵֵۣã
Ͼ籦ϣ۸ʵˣʹǿԼмۣҲҪʧ
ҲЩţ˼ӼۣȻ׷ȥ
Ҳѱǿ߿սܵĶ߳ȥܿ˵Ĺעд
ǺǣϷҲӸۣ
ͻȻ֮䣬ʦ͵վһֽΪƽڣ籦ϣ
ƥ򣡡
׵ɫ϶ҪԼˣ˳ʱ湻׼ģ׵ȷԶս־ڱصõ
ҵҪһжۣ
εȻ̬䣬һɫȹ޶ָ߹󣬸߸ϵڵİᣬ˵һų׵СӣҵҪжͷ
ʦҲɭɭһЦҲû뵽еˣϾƹݺų׵ˡ
ڴ֮ǰ£º֮Ĺϵǡƪ͸׵ģߵĹϵôУľף
ҪȻƾʲôһ籦ϣΪ¹ʵ
ϷԲ˶ߣ
ʦڶսҲŪ֣ҿһı棬ʦҲооսܵĶ칤ա
籦ϣ
׵򵥶ֱӣȫƶ˶ˡ
ϹüϹעսܣ۸ǳףܲΪѾ޶Ƹ
Ͼ۸񣬶۷Ⱥ˵ҲǿµĲƲ
ѶԶս־ڱصѽʦЦ˵ѵĲ湻˵ġ
СѣҪĻͼӼۣ˵Щϻʲô
ߣ仰úʦ̣εȻһۣθۡ
֮ǰ׽СֵܣֽкʦСѣ֪˻ΪףһλԪĻʯ
Ǻô
ʦɫ˼£ȵȻ㲻ãҲã˺ҿⶫҼӼҶһѣսܵĹΣ
Ҫʲô׺
ʲô㣬ǲͷǶսܣһսܵǮʦ䵭
սֻܽǲͷĿɲС
ŭЦֱӶˣ
ȫȻҪ
ҲôĿǺǣ
ʦɭһЦҪʲôУҺҾԻ㵽ף
һֵǮ
ЦһҿսҼǮˣǺҸóƪ³ҶԶΣ
ʦȭͷ߬϶˾ףھҪƪ¡
սܶԶƪ£
ʦס񣬺ȵҿˣͶս£ԺԶģΣ
ҪҵһңֺξǣľͶģصѡ
ȵⲻ⣬ͬκˣ
۷ֺη׻治£֮һִ󣬺ұȻ֣ʱʷǰϴԹۣ
ȫ䶯һƬô˵˵ţɶĶˣ
˵˭ʦһҪصӡ
׸뽫Ҵж˿飬д¸


0956 ս
׵ĵʦ⣬ˣ߱ͬ޵еΪĶ˺ͬеĵ
Ȼ˵ʦҲȷ˵ǲס
ɺεȻվҲڤվ˵Էͷش󣬵ƾڤҲܿס
ӮˣԷףôǺҽõġƪ£δķչ𵽸д˵ĳ̶ȡ
֮ĶҺ̽УҲȲҪֱӿʼ
ܺã
ʦɭȻǰ˵ˣֻ̨֮㣬ȻԴС庫εȻ̨Ծ
ʦɢһֲֿ
ֻ֪Сʦȴ֪εȻǿܺڤϵеŮˣһƿ
ҺεȻڤߣõ˲ڤ洫ҺεȻһλ۷ǿߣѵвһ񾳵ʿ
֮εȻ֣һоĵġ

εȻڵİᣬ治СǿԵסֶΣεȻѾʼĵ̣ףεȻҲоɱĵ
ȫ˶ȻչЩˣ˻ûзӦ˺ɵҷˣóƪ£ȥһݲ˶Ķ
ƾһεȻúôľٶԭ򣬻˵Ū˴˵ݡ
ʱĶȻ㹻ʣһǰȥĦ
ȫʿ۷׷ףϾעЩˣһֵ׵Ķսܺͺҵƪ£ǾĺģѾʼˣ
˵սڱصãܳ˿ʹǸһҲҪõС
ȻǮˣ籦ϣױҪ㹻ĲƸܽսܴӴȡ߲С
˵طɡ
俪ڣʷǰϴߣ¸ֵٴҲʷǰϴѹ
ʮ֮󣬵صڴǣ
ʦĵԽĳ㣬䵭ս̨ʱҪͷǿмܣȷƽԣ
һЩǿ߶զ࣬ս̨һ˵Ҵţҵĵô㣿ʮþȿӣ
һ±ƣ˵ʦ״ûУ׵ĸûУ
Զģ
Ҫս̨׵߿վһλǿߣǺҹȻ£̾Ǹûдܣ
Ȼİ벽ȴλټϸ徫ͨܵ˵Ҳܡ
˵Ӯˣɼŭһλܣ׻㣿
ȻǶ˵ˣҵɳǿ߽мܡεʮ֮󣬴ս̨׼öĶƷɣ
ʮ֮󣬡ƪǣһ㻹ģ
ʦЦһԶ׵ӣԽľĲ²ȷġ
ãοҲԼս̨ߡ
Ŀעڵİᣬʮ֮󣬾֪˵˭ƸǿߣҲǵ֮ɺεȻҲڤϵС
ôʮ֮󣬴ǱȻ֣ǰսǿ߱Ȼࡣ
ˣһ־İɣ
ص׼˼֮׼ɣ
һ̿ʼе˽۾ۿѹ֮ľҪˣ˵һѹ֮ôʲôһδ֪
ž᳡Ȼ֮䣬ӿֳһƿֲѹ
ôֱʣ
׶ľһս£ſֲѹƺս£ܻһλ޵µߣս½֯ŷ´ۣ
սԸͬһλֲӳйͷų֮⣬죡
ս£
ȫ˶һڴս£ȱĴս£Ҳʩչֶμս··һƬǬѹˣǿ߶Ϣ١
Ⱥǿ߶㤣˭Ҳû뵽ᣬóһڴս³ģֱδҲ̫ˡ
ÿһս£ϡ֮ҲеĴܶдս¡
ϾҪսĲѾأҹҪķѴѪļֵԹֱ޵׼۾ġ
ģҪһڴս£ǶѴöңۺ죬ⶫעԵ
ս¸տʼģ˲䣬۸쭵ʮ籦ϣ۸ҲԿֲٶȿʼǣ
ʮ籦ϣ
۷ˣɤӷߺҵҲҪһ˴ս£Σյشðա
ʮ籦ȥս£ȫǳ˵Σ
ʮ籦ϣ
۸ڿ쭣óоųɾŵʿľˣôݵʱ䣬쭵ʮ籦ϣ˱ˡ
ǿҲؼ٣ڻܽм۵ģǸһȺҪȻ۷Ⱥ塣
ʮ籦ϣ
̵ĸ֣һֲۣڹȻҲдս£ⶫ˭Ҳ٣
δ޵£ưʱУдս»壬ΣҲ󽵵ͣרΪ񷾺ĵģϣ˳¡
ʮһ籦ϣ
һҲǿƳ֣Ϊ˱ΪδվڶʢʱҲĸԸشۡ
׷һ⣬һڤһ塭
ЩΪµȺ壬ⶫȤ˵ǵȺ̫ˣǴʥóʮ
ԭʥսһҲҪϧУҶˣⶫ̫ˣһ˸
ʮ籦ϣ
һּ۸񽻳˶ѣΣ԰Ρ
ɽǲŻع񣬱һɹժôս£ǹЦδ޵·֮ϣֶһڻս£
£ⱱſˣƸҪɱˣ
̵ܣʮ籦ϣһã϶۵ĲƸ
ĳУһȺڵŮۣһ߷߲ƽͬʱһλ֮С졣
ţ
СѪʨ̬ͣȶǰȽϣ˺嫵ľѪ֮Դһƽʨ֣ѹһѹߵڽðգȻǰأǱھµȴǳغ׻ϣ϶Զ
ǿֲĽСѪʨ¡
ͬˣλʣλ
ѪʨΪǱܺľǰɽλҲɱˣ嵱Уһƹ϶ֲֿѪ֮ͷţӵͬս

Ĵ󶥼ǿ߶ͷϵĴ֪ڻ濪ͨսһᴩ棬һʮһǿߣ͵˻ĳΣս
Σսֵⷢġ
һֲɽħ磬춯أǲսɽڳġ
Σħɽ֮ϾпѵնвҺ֣һȵԬʱʹУ
ɱ䣬ڵľѪƽŭӿ
пѵУջҲ޴ڳħҺڳ˶ʥҩѰ˳Ĵ֭Һ
仯ĵԬᴩɽ֮ϣҲʷǰϴ綼Դɽ֮ϵĵͳ˶һֿԵʢơ
ɱ䡣
һλսڹһֹᴩľܣļһŻƽ޹Ҫ䱬գǿֲ˹
ҪˣҲֵ֪ôˣĽҪǵʲôʱ򣡡
ͬ¯ȼգ⣬ӿֳͨ쳹صĲء
𡭡
ͳĺը죬ǶϰˣǱƵĺһ죬ͬһϻ
˯˿ˣֵǴɽº嫾


0957 ʯ
еڶѹᱦȻˡ
ľľ˼ˣʱؾдĲɿ滯⣬ĵĲƸָԵ
ȻʥսǵòΪѡȻ˵ʱⶫʱжʮλһǿߣ۸Ҳֲ·ҲֵܷһǮơ

׵۾һԾĹ֮ϣȻ֮䣬ͬ˴壬һͬһ϶ɵɫ˺嫵񲨶
һصԴڽȻҲкˣһڴɾһڴʥ
ⶫҲûмÿһȺ˵ش
Ͼÿǧ꣬ܽÿһöܴһλȻ˵ֻʮöʵ굮ʮλһ۷Ⱥ˵Ҳгǿ
ҪµĻۣҲӳļֵ
ҲֲʹǵЩȺ嶼ļֵȴս֡
ǿ챦ֵ̫ˣ֪յѹ֮ﵽжǿ
棬ʵһȺʮǻ˵ãȫǳ˵ΣʹȺӵУҲȺ
Ƽͻʮ籦ϣŭɺޣʱҪȥ׷ɱףĵĽǮҲҵķݶƽ޹ʶһ籦ϣ
ʵ仰ǹ˵ãǳҪ¡
ԭҪ±δסһܲ׳˵ݡ
ʧˣ̬糣һӺݵţһλŵˣ˾ڼ϶еӣӦþס
᳡𱬵£ڳ۸ƽʮأм۵ȺѾࡣ
ⶫ˵Ҳ⣬Ҵҵյؾ࣬ԴԹ
ڵؽֶһ̣
ʼռˣ
˵һε׼ѹ֮һƷԭ׼ڳġ
Ǿ˲ˣֶᣬ֪һε׼ıﵽʲô
᳡УеĿⶼڿϣ˿̵Ҳׯ£Ȼѹ֮Ҳӣ
У֮ľģ
ȡһУбƿһɫʯеʱ̣ãȻ
Ψмˣľ
ǣ
رǺҵʦ۹⿴ɫʯĲŵڲ
ʲô
׶һ˫Ŀɫʯ飬׾ͨɽָ֣֮ơ
ɫʯ鿴ƽƽ棬ʯ֮ϣһ
֮£Щһһ·̾ʯ֮ϣʵһơ
ι֮£ɫʯ飬磬֯޾֮⣬ѹǺľܣ
ǡ
ʦԽľֹסԾѵʯ˵еʯ
ĻﴫȫһĿࡣ
ʯһֺųıϣϱϵУųıϣ˵µ֮
˵УһʯڴܵУԼӼһִͬһάȣ˵ܺһϸߵ͡
ȻֻǴ˵Ϊû˵˭ʯ
ʯզ࣬ڴҲ˽ıϣ˵Ҫ澭µҪǧ꣬ΪԶ¡
ⶫ壡
ҲֹʯǸûʯЩʯǴӲȱڳģ۱ߣۺ쾺
Լãȱļֵжô󣬵Ǵܶȵ
Ұ
ĳУѹȫվ̨֮ϣҲǼȷһʯһλίиǴоĵ䣡
֤ʵ֮󣬸۷Ⱥǿ߽ۺ죬ⶫһҪ£òϣǶڸսǿߣȻдá
ȻģȻҲû֪ʯ׳ʲôӡ
Цʯϱϣȥһֵжߣܿܺһϸߵͣ
Ȼô˵Ĵһ¯ϱȥһڱѵĴ̫ˡ
ķʽͲû籦ȥˡ
Ĭһᣬ˵ԸﾺģʯҲҾܽмۣ
һҩ
ʱ˳סȵҳһҩ
ˣ
Ҳ֪˶٣֮ȫըֱóһҩҪһСʯⶫж
ҡͷҩȻص£ǽʯʸ
ҩʯȱ棬ҲÿŪһ
һڴʥɱһڴս£
ص᳡ըǿͷƤ飬վһµۣҪڴʥס
ʯôôأ˺Ȼʧɫ
ʯĹأڣıϡ˵ʯ֮ϣ˿ֲǴܶҪĵ˼ֵԹ
ʧѾ۸ˡ
ǺԣԷҪʥǹҲСֻ͵ıȥס
ԸһŰƷ𵤽ף
ˣһ಻Ʒ𵤣ֻǴڴ˵еĵҩ
һ޳ɲ壬ֵף֮ϣûгֹ
ʥս񼤶û뵽ִƲ𵤣ⶫǳʺⶫļ۸񣬺ԲǺؼҿԸġ
ϲλѣƷ𵤿Աѡ
ȺʧɫڴʥҪҪ˰Ʒ𵤣ǲЩǡ
Ҳ룬ѡҪʲô
Ʒ𵤣Ļ˵ֲĳ̶ȣѾѷɫܼˡ
ܵ˵ⶫһ
һϹԡ֮ҩƶֵ˲𵤼֣
ôǿһּǣ칦صͨѧף
һףһؾڳȻûɣѾ߱ģʯ⣬ǰĦԲʮ꣬һɱȻҩ

᳡ѻȸʮλʿнмۣĶܶ˶û˵
յľģǱƸ̫ˣǶĿࡣ
УǲԻ֮أЩ˶һ֣ϴٴеĳ嶯
ϻһ£


0958 ֮أ
᳡۷׷ףʯջԺɽǵóǿ۷׷ס
һǣ˵ƷʹǴҲóöԷıʮϡﱻʯҲֻƫڲ𵤺
𵤣һش󣬲֪Է᲻ѡ𵤣
Ҳ֪ʯ˭óģĽɣǿ׬ˡ
ʵʯֻǶԴǿ߲ã֮µǿִȫûκãóϡҵǾС
Ȼ˵лҩǱܣһȺ˵Ҫûг죬뻹ҪɣҪͶ벻Դ
Ǻǣ֪ҩζʲô붯һλΪǲ㹻ôԪ̶޷ģ
ټ᳡УǿϽʯҲھᣬ׸ѡʲô䱦
ԭһм䶨˭֪һ޵ĿֲӿһƬ᳡˲ѻȸ
䣡
еĴűƿˣһӰԻ֮䣬ղռ𣬷·ĺҪѹ˻ģǻ»
ڤ
оһƬһλ޴󣬱Ϊһߣһ̸֮ɫȻʱУȻͼı
һߵȫ顣
ڤڤжˣȻʱνզࡣ
еڣ貣ϢӿһλеľߣսӾһ˲˲ʯǳʯġ
һ̣ó𵤵ʿɫˣڤ˵ˣϾһһʯܱܿߡ
ڤһУӰ𲻶ºʱյУһİأڤһԼĸо
ڤĵеԽԽǿˣ˵̤벽żڤ˵ѡ
ҳһٵĸҺʯ
ڤ嵭Ļﴫÿһڣ͸ֲѹڴеĻ᳡ըˣ첨һĶʧɫ
رǸ·ۺķϣĸҺǺε䣡
ڤֱóһٵγⶫÿһζϡʹǴܶ۲ϡ֮
Ҳ˺ɣĸҺʲôǲ֪
׵ȭͷգڤõĸҺ⣬Ͼһ۷Ⱥ嶼֮ٵĸҺڤд
ǣһĸҺѽ
пЦһȻ˵ҲȡһЩҶˣҲ֪ǻعûнĸҺȡ
Ͼֲжգ˵ָ϶ȡߴĸҺ
룬ںǵУһһȺڰĸҺÿһ˵Ƕ൱Ҫ
Ǿеľܣй¶ȥ˿Ϣ
һϢйôصһ嵽˾޵еĵز֪Ϲ̾ϵ֮⣬Ҫ룬ĸҺߡ
Ͼⶫվ̫ˣԲȫеĲ㣬Ļ۸ƣ֮ʮѾһʿֲĲƸ
ʯ˵óһʮΣֱӿԽף
ѹе𾪣ֱӿ˵óͲ𵤵˶ŭޱȣ粻ƫƫڿɹʱⲻǳĸ
ڤһʺĸҺǸûУֻܸɵˡ
һٶʮΣҵļޣ
ڤһᣬһοڣ⻰һЩĸҺһϲͨʿˣĸҺʲôʮξ˹أܽʯ
׺˵һٵεΣǶʮΣ˵Ҫ㹻һλսСɳ۷ǿߣ
˱˿ˣ
ѪҪȴ̤磬뷽跨㵽ĸҺ˼ڤóһٶνױǲһٶΣԻд
ĸҺǴⶫǲȱʢ֮Ҳ֮٣ÿһγֶ۷սǴܶӵеʡ
ⶫʹһȱ棬ҲÿڳٵΣʱٵĿɽмʮζѡ
ȥԲĸҺ֮ʿǶĿֲ֮࣬ôء
£Ǻһ⵽ǺεĲƸܲܽǶֱ
ۺˣСĸҺļֵʵĺڵ֪һĸҺŻˣǿʧ񣬸οǳеǿߡ
ɽ
պ˳ɽ𶯣ʣ𵤵ļֵȲĸҺⶫȲ𵤻Ҫǿ
ʵҲ˵˭ǿ˭߽ϡ֮нشİĸҺĹЧǱȽ⣬֮˸ء
ѹ֮ľľĻڤһٶʮĸҺֱӸ˶㵣ˣ
˴
Ҫóʱ̣ڤֱ˵һȣ
ȻЩˬɻǸڤӣһﵽҪʲôѵҪװɵ쵼һЩ飿֪дھ
֮ǰһοܣ֪λˣ
ڤżɽͬʱһ˿ȣԭԹǳʢ᲻Ȥ˵һοóģ֮ںϣڤˣ
Ĺŵ֪ʷʱһֲּĶ֮Ϊ񹤣
ʧµĶ֮񹤣ųµĶ֮ɶ칤֮
˵֮Ŀܣսżһɣͬڻŵ顣
ڤڹŵϲĵһЩرµ飬˵ʸԹ񹤶Ŀܣսǿ󵽼£ܣʸ죡
ô֮ǰоĵģܿǴ˵е
ⶫ̫ˣǰ벽ܲεĿܣҲ㹻ڤѴۻع
ڤֿ֪ܣʱżʵʯ˳£
ڲȱδɾʹܶϱϣѾˣδڤҪΪе۷ܾ֮ǰѾʼﱸδıϡ
ǿѵ
ʧɫѵǱϿô򵥣
֮ǰ׿ˣ׿϶©ˣ
£⹷յڤ
еһȺʦֱ
ǿˣǿܱȻɳıڤֱӵ˵ܣ
ڤĿ׵İᣬڤֱЦλѣ֪ɷҹĦĦ
һһٵĸҺ
״ݵ涼ѻȸ꣬Ҳ̫ˣ
һۣҪһٵĸҺ
ڤϵЦݶˣƽڣҪЩˣǿʧĶҿԻѸ߼
Цʷǰϴ綼֣صڤ𣿰Ŀõ˶
ǿܾ˵ˣûж֮޷޲ڤֿˣһļӡ
׿˿ʷǰϴ磬ʷǰϴ纱ؿڣ󣡡
׻ڤ˵˵ڤ򻭾֪ܷһۣûнΣҸһٽ籦ϣҿһ˵Ҵͨ䴸


0959 
У˸·ǿߣҲиĴڰйһС
ܣжԣ
˵ɫһЩ˵Ƥڳ鶯ܳ⣬ҪڤĽ
Ҹ򻭾ڿǱڤִƣ
д֣ʹǴܶ׽ڤѹˣ򻭾һһĴʥҲĴʥޱƽˡ
˵ʲôóĦĦڤһٽ籦ϵĦãֵǺܸˣǶڤ˵ڴ򷢽лӣ
ڤɫ˲ˣԷ̣
֪ܵʲôεıڤοڣΪһۿܵݣܵ˲á
ҵǾðеشڤӶҿ˼ʶ
᳡ôǿ߶ûпοܵİΨˣһ˵һ⣬Ҳ
Ҳã֮ǰĵĿܣǿǼ£ϾһģǿܾʱǶιûпܵʲô顣
ѵһּ˵ܵĶ칤˿ֲصڤע
ɶĴУɶĴУ
ڿԭˣڿǻڵĳӶˣȻ˵Ҳ֪οܵļֵжߣж⣬ⶫѪˡ
˵ʲôˣѾοܣⱾı
֪ҲͰˣ֪ˣ޲Ѫ
ڤ磡
Ȼ֮䣬εȻ˳һ֮ǰ̬ȣ̬˳޸߹һģԵĳȵĿ⡣
εȻðĽڤ˿εεڤĪοҲʮգʮ֮͹ˣʱڤֱ߱ǣ
Ŷ
ڤεȻĻЩ죬Բ֪Ķ֮¡
Ժһڤ磬ڤ
εȻڤ֣ǵø鰵мʣڤϾǾߣĽ֮Ůɲ١
ͬʱεȻһ˿ɫ׵İȵҵĶܺãʮ֮ϣȱ͵ǰҪһ˿𻵣ҿĲ㣡
˵꣬εȻڤһͬȥ˰档
СֵĿҵƪҪһ֣ʱʰ㣡
׵ҲƮ˹ðֻ̤еĺεȻֱ£ȴս̨״ж˿顣
ڤڤεȻǺɫĹŮ
һ棬бһ£һζ˵ĸҺ˵óóڤǲЩǶϼ֥飡
һǿ߶֪ڤ࿴ر⼸ڼ壬ڤһΣΪ˺¼һ档
±ŲͣǵһһЩԪ϶ˣȻ˵֪ڤҲͼܺڤĹϵһһҲڽڤս֮ϡ
ϧ⣬һֱĻ
һǿҲΣҺҵĺεȻλҵĵһŮͺڤϵУһкһ֣Ҳἤŭҡ
һԴҲԲˡ
Σ㲻˵û˰㵱ư͡µЩ䡣
˵Ĳһʵ𣿡κһεȻ֮ǰûôǿ϶ڤһЩԴĸҺҪ̫ˣⶫһҲûж٣ҲõһĸҺݶ
εأһǿڶ࣬ΪĸҺͱԤˣȴ̤򣬾Ƕʱ̣
ЦĸҺǵõóһ޽һĸҺ
ǣһ֪ĸҺʲô
ҲΪóĸҺ¼ǿĵ̣֮ǰȱݡ
ҪȻڻعһҲüΪӣҲΪԭԼٶ̤۷壬ڸǵõ¹ʵ¶֮Ҳøˡ
Цʲôŭ
Ʈ裬ѩ׵ļ»ʥ࣬ͷӨڷ֫ɢһ־˵
µĲǣԽķŭˡ
ǺεȻİᵱУڤں˵鱨Щɣǰеף
׵ˣڤЩˣۺ嫵磬˭˵
ֶȷǶܲʦأʵ

ڤͷ˵ܿʧʷϼǿοܵıӦ㹻ǿ󣡡
ɺޣСʱң
ʦϸ룬ɫһٵıˣŭʱ˵߼Ҫ¿ܣС˵ǮˣԶҺҵƪ£ϵˣ
ĪšεȻЦڤ綼ˣҹ˭ڤѵһԸ
СĩˣʦЦ⻰˵ĵǲ
ţ⼸εȻһ𣬱չؼգ
ڤҲͷˣΪȷһʧ취εȻʵ˳ףôοܣǵƪ£˳С
ллڤ硣εȻϲѣһɫȹе欣ˮϲʤ
ϣǶĲʧ
ڤ֮Ƕ۷켫еǿУҲܿǴϵеϡ
֮ΣⶫڤڱصãԷǾ͸Ϊˡ
ֶҲҪ⡣
ʦĵһ䣺СҲаŵĺܣȻ޷ȷǲҲܴ⣡
˵ϣ
εȻüڤ綼ˣʲôҵڤһָͷΪǣ㻹ڵʲôײ̤֮˸С磬ҵƾѹף
εȻ
ڤôͳ˵ģǲСĵû⼸ְʵҲҪҪҴ⡣
˼֪ˡεȻ˳һС򣬶ڤĻƴӡ
ڤҾͷˣǳȥɣҪعһˡʦǳͷ
ߡ
ڤĿȥ漴۾˿ڵİᣬŶȥһһҡͷϾǴУȻ⣬Ҳƻ
оٰһᣬҲˣ
ҲϢɣ˴һĺ䶯
ϾʮһĶ̫ˣڤˣܲøȺ嶯ݣһս̨ĶĶǻǿǰս
ͬʱǸڵķзԵü𱬡
ʿ۾ѰοܣҪǿ֮ںϵοܣ
ҲϢй˲С𶯡
еļʦˣ
Ӱ޴һᣬܻʶ飬עһǧɡ
ɴվȻһεʧ󣬶
һȺʦɵۡ
ʵǳȡʱ䣬һȺʦһ𣬷оοܡ
ôоҲоοֵܻ
ǶЦʲô飬ǵļʶʲôûֹƫƫоܵʲôԡ
Ƣ𱩵ļʦ˵ҿܵʲôڤ˸ӣƫƫҪܣǳ£


0960 
ЩʦҲֻ˵һ˵
֮ǰʹ»ԴʾǲҪԷͷܴҲһλܴ档
һλܸңȺʦҲֻܿЦ
ǿɲǾ֮¿ܣǴܵͷġ
ѾĹˣҪڣͲܡ
ֹһ
ȡ·ϣ˳ʿۣʧЦ
һֱһǬʯǬʯȾˣҲ׽侺
֮ʷǰϴӵƷǵУοܣͰǬǬʯϣ׸ڴǵʲô֮
׺ʷǰϴһȥȡҪ
Ҫ֮֮ȡ
طǿ߻ۣʱа벽ϢţԷֹ¼ĶˣҲᵹѪù
ϾǳﱸᣬųɾŵƷڴУгȡһĽӶ
ȻҲв٣ᱻǿϴٵ飬ֲĴ¼һλԪɿݵĴܣǿϴһģֲʢᣡ
Ǽ¸嶼мأ˵ʱһ͹ųǶ߽⣬Թ˵Ϳ̿
λԪɿݵĴǳɹˣҲûлһʱ䣬ͱֽλɥĲĴܸеˣ
ԽãԽ
رڸ߸ϵĴܣ֮ǰһЩ¼ѳܡ
ǵÿһδоٰʢᣬɳǿǰأΪ˷ֹʡ
ʱ䣬׺ʷǰϴ磬˱ｻҵС
ǰ
ЩʦȻͷѻ𣬿ɶʷǰϴ粻˿һλǿߣǵģһ̬ȹǰȥ
λѲÿЦ
Ʒ
ǬʯοܣֵѾԽʮ籦ϣ׵ǰȴա
׼һ£ֱӽǮƣȻһ籦׻ûд룬ֱծ
ȻԣСϻжһǧ籦ϵļ۸ͳͳ¡
ԪȻǳ⣬ûжݣпȫԵ
ûˣЩ
׵ͷңǲ˹ģǵôеһȺԪϸɵۣҲûޣҲڶˡ
׹УЦѣû¿ȥһǵڹͽԵѵ츳㹻ʸΪĴеӣ
ʦѧգȻ
Ҳң
ʧЦȻ˵ǵȲϴܶԽ̵ǵҲţظʱĶ⾭ĹŵҲĪѸȤֱӿԽ
ѵǵô󷽣޳ѧ׺ʵ
ȻһЦеͱңе磬ΪЧһ£ԴҼһֱû뿪Ļɲ۷Ⱥ壬Щôʢ۷Ⱥ壡
֮أʹǿǧ£Ҳûмĵ˭
ܵ˵Ԫĩ꣬ڻԿ£Ż᳹׳
ҲżɶĶʱ䶨ȻȥݷáЦ
ȻͺжĶĶȥȥνǺҸżҲͦõģӦ
ôʧЦ
˵ﻰæҪǶעЩˣƪǺҵӣڤֲһֲǻҪ鷳ѿҪˣҪҪƽ޹Щ鷳
鷳
һЦǣ鷳ģʷǰϴߣ´
Ƽ׵ı飬̬֣أԷ鷳ҲڤЩˣ˵Ӳ
տѣ֪οܵʲôһȺʦղּ˺üˣûпʲôԣһϼһĲ
ԣ˵ʵҲûԣ֮ԾģҪΪǿ˿ܵĶ칤գ
ԽĶһżǿĶ֮صģרŶֵܵҪ̫ߣ
ҲںߣԱ͵ļʦÿԾ޴󣬹ֲǿԭڶ칤ϣͲôˡ
׺˵˼䣬Щʦкܲ٣һףһҪһ
һһлһȥ
Цϣʮ֮ĶԼǰƪɱʱ򺫼ŪһٵĺŪҡ
ʮ㣬עɷģǺһûд󵨰쵽ҵ̶ȣƪ¿϶ȷʵԣȻҲóеƪ³
˵⴫֮Ҳ²ֻóһֻ֣һ֣ⶫҲ޼۵ĴУҲǷƷҲҪ׼
ȻûдúҸеĴУܹõһִУ׾аսƷʿؼģ
ףˣһ׼ҸطоĶʮ죬ҲҪ׼׼
Եȡ
æȥ˵֮ǰ¹ʵλС㣬ڴеϢҵȴҪҪȥһ
£
׵΢գſͷãͷҹȥ
С¶ѣΪǡ
Щ׺ֱӵĹϵλµӿһ棬ҲʱΪˣû뵽һ߳Ⱦɫˡ
漴˵˵ѣСߣһһλǿߣƺ߹ϵ΢ע㡣
⿵ǵϸޱȣ׶øд˵ѰֻڴУ
ǵǡ
ЩȻίΣвڴѰҲ࣬Ѿܳʱûлعˡ
ԭǵĴܼҡ׵٩һЦ
ҵҵ
ҲЩЦţǺεܳΪŵĴܼңǾʵȨ
ֲ⿵УֱӳεȻ
׹ſսӦ۷Ρ
һûл
ͬʱԶڴеϢҵУҲһҹңװεĸ
⵱һλȴƺЩͷˣһ£˵£λҲ̫ˣǵôãҪǵȵʲôʱ򡣡
ϡ
һǧ𣬻һ籦¹ʵ͸£ƴ֮ǮһҲʲô
˵ҲǣϾǮЦһ
µɫˣԸʲôˣ
ǵȼˣֱ߱ǡ
վ˵ûȣ
Ǻǣ±ϾӰʱ˵ֹḡЦһ籦϶ѣ廹ȱ㣬ıָָ㣬ʱڲޣ
ҵͳһޣҲڡ
ͻȻɫѿʱҲв׷󣬵۸ֵ͹ˣƲһſͱʣˣԽԽûҪϥһѪ׺ûС
һֱ֮ʹû뵽ֱӵŭˣҪŭʱ̣˭֪űƿ
µֽܷܷգһ˫߽İϡ
ϣˡοʼף֪ڤҵ٩ˣ׳ʲôͷۡ
Сһ湻ġòƵףϢй
ԭɾǰøһ˳˵ʳ׵ݡ
˭֪׽ǵɿֱϢаһ̫ʦΣģڷڵϣʷǰϴ˵


0961 ͽֶʥ
εɫ֣ɵƢɲã׳Իɳֽѵ
׵ľٶɵɫͱˣָͷָףһ仰˵
ǿߣϢУ˭ҵһ£
д
ɻйӿϢתѹϢǿƲԶ
С񣡡
ɾŭһըˣ춯أʷǰϴǰ̫ʦζҪ֮
ͷųǿ򳡣Ҫʷǰϴ磡
һһ
и̾ѣҲǿˣΪİʹҲв壬ɲŲʲôݣ֮ɣŭˡ
ֻɱں嫣ӿʷǰϴ磬ͷ·ţ뺣һ˿
ʲôˣ
ɵɫ΢һ˫λĸߴɫ粻
λͭɫ׳ӣ޷
ɸ߶ȾƵλҷӡ
϶һԲϾʹ֣˵ĵ˭û𣿡
бһۣȵ
С
ŭ嵴ǵصĴˡ
һĻһ䣬ǲۣʷǰϴ߶䣬ԾĹ

һ֮ϯŹԣҲͷųĪѹֻڼٽǰʱ̣ʷǰϴһ˦һ
ƷǳĶʵʷǰϴ䣬һǬǺһ˲ϢʧӰ١
Ϣңžһ˿Ͳû£򳡲ڣһɶ
δͣǰĻЩţǿЩˣһ˦ȥֱӻɵЩ̬ѽ
ʼգʷǰϴ綼ƽ棬û֪жǿʹҲ֪
㵽˭
ɵɫտʼˣɲʷǰϴ磬ڴ˵͸׻ǿߣбȻߡ
㣡
ҧ׽ʷǰϴãһۣȫڣ
ˣ
һ̵ûѹסеĻԼ䣬ӿֳһһأ嫵ǿζҪڵϡ
ѹ˵飬ɵӿ֮⣬ͬһɱһؽһ
ʥ
׵Ȼһֲɵĵôԭִ˴ʥ
ȻɲʥǴǣڴеУʥԸգҲ·ǿУ
ˣ
Ϣҡһֱ֮ӽϢұֱӷӡס
ɱӿʷǰϴ磬Цڿ˵˰ɣ
ƽӦˣǱһǿߣǷ⣿
˶ССҲһѹ㣬ȥԸϼһ
̬䣬ڱ֪ܲһ˥ܵȺ壬ʲôʸһǿߣ弴ʹڶʢʱһһࡣ
ɻ֮⣬һڴʥתͬĴʥӿ죬̺ѹǺ
һʥ
ܣ׶һĸоֻò׺ɣǶһڴʥһǸѹС
޾֮κǿߣԴʥϮɱһ涼
ģ
ɫ䣬û뵽ɼʥǴУһָԤɾԻԲ˶ߡ
ʵɶʱ̣Ѿ֪Ϣҷ˱ʣδվ赲
Ц̾ᣬõǲֵ֣֮һ϶Դ

ģĴʥ֮⣬նϵʱ̣ͱ̽һֵֻ֣ͭסˣ
֣ͭͬ޼᲻ݵͭӡԨɼĴʥ߽֮⣬ըɽٻң
ʲô
βͽֵֵסʥ֮Ҳһλ벽ܣ
ã
ҲͷƤ飬ȻֻԸմʥܹͽֽʥģҲпһλܣԸҲһλֶͨİ벽ܣ
ɻˣξҪ
ֻһֱֻ֣ͭ̽ˣ
ײ⣬ʷǰϴֲģһٵƣȻŭ
ʷǰϴƿǵУһֻƣƺԽ˹ǿգԽ˻磬ʻһ磬ǰ
˫ȷɪɪëը
ھǰСϳ涼磬ʱҪҪˣʲôǿߣסʷǰϴһ֮
ǰ鰡
ε˫ɲȽŷֱˤڵ롣
ǺεǿߣüĵĻӡǣյʸûУһзʶѹƵİ޹⣬ʧȥӦе
ʷǰϴһƣֲף
粻ҪɱǣһЩѵˣ
׳ˣɺˣһҲȥˣϾλһݶߣһλˣһ÷
仰κɲˡ
ľʷǰϴɱǣͬɱֻһֱӣ
Ȼʷǰϴ粻ɱǣҲһĽѵ
Ҫ
ɼУΪڳĴʥſʼܿ
һӨ͸ս죬籡ɫ⣬սƤɣϸ۲죬Բ֮
׶ݣսִƤ֯ɣܾƥһȫ汬жôĺ嫣ֱӱʷǰϴɵа
ɫսСһھӨ貵С죬յУ֯ʥ⣬ǧâ
ǺεȿµֶΣʥѹƵ޹⣬һ˿˻
㡭ǣ
ɿ־طһĶʥǸھˡ
ʷǰϴͫɢһ貹ͷƤըˣֱĶӣʥҲ˲ˣȱס˵
ҲµҪֻʶӣдҲȥ£Ҳ벻±վһλɲľͷʥ˵߾Ͷߡ
˼飡
Ϣ⣬Ƕʯˡ
֪ʷǰϴǿ󣬿Ҳû뵽ǿУ
һڴʥ˵߾Ͷߣѵһλվڴܾ
ܾߣǿգжλָѽѵ˵ʷǰϴִڣ


0962 ʥ
ףǲ𣿡
⣬һǿ߻ͷĺƼܳΣæȥʵΣôҴܳʲôˣǸ˲ûУ

ܵķɿ죬һ֮̽ף뻹Ϊҡ
οҵˣĿˣ
һ̽ã̽һˣɫսҲˣ
ɫս죬һԶһ²ŴĲϣһǿ붯λܣһλܡ
ǿλ֣
һϱϣڼִܲƤͼ֯棬λͬʱ֣˺ܳʱ䣬Ŵɫս죡
ս죬˵һҲλʥеУ
ⶫֱӱˣô򵥺ʹֱ
Ҫ޳ʹһǿҲʷǰϴжˣ
ȥôܲ˵һλشҪѹԷŭ֮¶ǵı
⻰Ҫ˵һĴܶܽĹѪڣһλһλܣǲ
ʲô˼
ըëˣſΣ²֪ҽڤ𣿸ֿ˵ҹ
θûʱẫ뿪˵ֻܻ㱨壬üĴܳϣҪɫս졣
ˣη𣿡
ɫŸֵŭʲôʲôÿģɢˣ
Ϣŭ˵˲˳£ûҴ𣿡ԱūȰ⡣
ߣ湻ɺ޵ģ
˵ҿϸˣ˸ˣҾͲһӶڴ治
һȺ˽ǵͷڤǷԸˣοܲʧھǵ׽ŵĨˣϾĶʮʱ䡣
ǿ𣿡
ҿˣɫս죬һһ
ûɫս飬ǿλǰôֵ𣿡
ۣϢн˲䣬Ѿʼע˭Ҳûпʷǰϴ絽ôѹɫս죡
ɫս죬ΪĴʥкܿµʶⶫҪѹѣʹһλܶҪһʱУ
ˣͽֱѹ˴ʥɫսմ̵ܵʱ䶼ûУͷֶУԴһǿߵľ־
ʷǰϴѹ֮£ܾ־ѹƵûг֣
׵ǣ˲Ϣ䣬ҵȶûܿôֵ״̬֮ѹ˴ʥλܴսɲ⣬컯
Ҹо˺ܿĳλ
Ǽۣɲô˵ʷǰϴΪˣǹʮ֮Ļһ籩ꡣ
ھͽϢ㱨õǿ׼
֮ǰһҪúдͣκҪ󶼾㣬ǷԸȥǵ飬ǧҪй¶κ鱨ˣǶס
жһƵӣʷǰϴ֣סǵ
ϢҵУµлоδɢȥ˾˵ֶΣɫս죬˵жǿ
漴µϣҲ¡
Ŀԣ΢΢ƫͷδ֮ӡ
׾±ˣȣһƮɵϣһλ¹ӣӺݵţãѩ׵ļϡ
·һλӣȾѩ׵ļ»һ˫ţ
£ң
ײ任ݡ
ס
µ˲žЦݣһЦǣܳڵУ԰Ρ
ЦݣضʧȥʣµоǾϲû뵽ףǸһ⣡

״Ц˼ͬʱΪ½ܣҴ磡
СŮ¡
µ̬ׯʷǰϴţ硣
ʷǰϴ纱صͷʾ⣬ǰҲ־ͷǰ벽վﶼҪϢȻһϴ磬һԨĸо
һǿ
ȥ˺ǣǻû￴λˡ
֪һǿ죬ҲµˣǺԺʷǰϴ粻ͬһˡ
ѵһ壬λ򣿡
µ΢䣬Ȼһӿķ籩λȺ壬ǿˣ˭˵˥ˡ
£Ҳ˵ĵطǳȥҸطɡ˵
Ҳã߰ɡ
µͷ·һᣬʮ֮ĶĶҪУ
Ȼ
׵۵һ˿ɷ⺫εȻ㺦£ױȻ֣ڴս̨ݺʰ
οܵʲô
Щ棬ʵڤ˽⣬˽Ҫοܣ϶ỨѲٵĴۣȥǿεȻս
ٶٿ죬ǻṳ̂ɣ
ֱ˵ĶʲôպͲ⣬ɲҪС۷һϾʩչµ
Ҳϣ׺ͺεȻϣ
Ͼ߾в࣬ڤ϶ȫεȻʵΣա
Ҳ㲻õġ
ʮ˵ʹǺεȻǿڤЩڤôεȻ
׸ţȻ粻д˵Ⱦ֣бҪԷ֮Ȼӿֳս
ȻԷʱ䣬˲ĵر⼸죬ȻԻ۴Ϊá
ľͺãƪ¶ȷҪԵõҲһ£֮ͺҵĶԹҲ޷⣬Ҳˣ
µ۾˿ʷǰϴ磬֮ڴҡУȻʷǰϴػ˲١

Ҳͷܽõƪ£׾а̤ƷУʱڻ棬ȫ̽յأջ
ߵſڵʱ̣µϸֳһɴסݡ

׸߳У˶׻ɻʶϾƹǶ˴
һȺ˱˹Χסס
ž
ȭͷ͵ؽգЦҲ㵽ǲף֮ʮ֮󣬴ս̨һҪȥʱҵͷڹ꣡
һ˵ӣף
üΧʲô
ЦһСӣб´ս̨㻹Ҹ㣬Ÿ·ǳȥģ
ù·״ǳ⡣
ܴ󣬴ܣͣ
ǺĽֵɫҲҹڰˣмҿ㻹ż죬ߣ
ʮĶĶʮ㣬ڤѾʼԺεȻòʮ죬칦㹻úεȻս䣡


0963 ֮
ˣǷԸ¼ʿǣ
Ŀŵ׺棬ߵĸģҲ⣬Щ˺ˣ׸ʷǰϴûб©֮ǰǲ뿪ǵġ
ҲнȸУ϶ƫƫΪԼʷǰϴŭ֮³֣ͽֶɫս죬Ѿʼһ
ôʷǰϴʵй¶ѾԶˡ
һֱǡ
΢΢üҲ˵ҵʮ㣬Щʮ֮ĶĶ
ǰɣᡣһûɶµӣڴǵĺĽֵתơ
ԭ˵ʲôջûпڣһ˫õףλʱʶףһֱڼʮȥˡ
еȷѪ꣬׾Ļ𣿿˵һ߳꣬һֱڳΪµһ
׾߱㹻ǿڶҲģͨЩ˶ɲ٣ʿɣȻɴڵա
֮˲ĿĹע
·֮ǰǺԺȵʳʷǰϴ翴˹ȥЩƺɽ亣ζŲ˲١
һĻ׺Ƥ˵пгʳ
ѽ
Цʳ֮ʳһҪҵҲԶ
Ǹã
һٺЦҿҲƣˣҪȥ֮һ
ҸղҲ׼ȥ֮¶ʷǰϴЦ磬֮ζɲ٣СŮ֮ҲЩȨ϶ܰһʢ͡
ڿɬ˵ˣϵĻ籦ϣѾĲʣ¶ˣ֮ĴŶȥ
᲻¸ˣ
ҲЩЦʷǰϴĶƤǳһҲԲ

˼⣺ҪǸˣ봫һЩͨµҲش
뵽æߴ¿ȥʷǰϴĿ̶ֲȣȻᾡţһλǿߣҪ˻ǮͣǸ۷ȺȨȿֺ󶼻ǰ
֮ȷǴУ˵ʳ
֮ѣĲһ˿ģʹѰͣȥ֮Ļԥܳʱ䡣
û֮Ѿŵ˵ζžϮ֮ɣռһ֣֮С
ﲻ֮ѵݺ͵λ˲á
ɼʹ֮Ѱ󣬵ǰѵʿɲ٣洦ɼǿߣʹǿҲڳ͡
˵֮ÿһ£д裡
磬Ǵ͵ᣬѶҪߴֲʮ籦ϣȻ⿵ĸɽ亣ζ඼֮⵱ʳģûм
֮ĴţûʣӭòŮӳȺӣд֮Ŀˡ
ֱóһһӵƣݸһλӭŮӣŮӿһɫ䣬Ҫݵڵϡ
ö񡣡
µܷܷλŮӲ΢΢Цǰһᡣ
С㡣
ŮæͷһδӣȻóƾסˣ֮ȻһĲƲһĴеӣٳ֮
óƣͬһĳƣȨƼ֮ţŻݡ
Ůǿ֮ţڲĿǳƬ԰֣󻨲ľ޽ɣòŮ衣
׸֮̾ɳ̶ȣԽ԰ֱɿһ¥·ǰһִͼ޽ɣɻ۰˻ľ֮С
ȥ˽ںıԺУ徻󷨸ա
ʣ֮ΪİҶУдᡣ
磡
ˣǽŮһ֮ڴݻײͣҪ籦ϣȻҲߵͲȡ
ֱҪ磬۸һ籦ϣµݣֻҪǧ籦ϡ
۸Ҳˣ׵˵£ǲ̫ˣȻԴۣǧ籦ϡ
ɲһǧӡ
ƳһףһЦ˵ǮǹЩǴ۾ֵˣҪд磬ɲܺᡣ
ͷĶ졣
˵ʷǰϴθںܴһ
û˵仰ʳһȺ£һĴеӵǶżæǰ
׵зŹŹ֣Щƨʮ㣬һһ˲ٺöһЩƺʳ⿵Ĳȡ
µҲɽ©ˮҲĿʾˣЩȻ棬ҲҶʡ
һҲ湻˵ġ
һ棬Ҳû뵽ҡһ䣬ΪһĴеӣڼĵλǲͣҲõ¹ʵδкܴİգ
ȴ̤һأôһĻȨ͸ǿˣ
ò˶೤ʱ䣬Ĳȶ֮ĲƷΪ£ÿһֲȣ̺һ޵ĵ̡
׶ݣ֮Ĵζȵ߶˵á
Ʒ˼ˣϴκԺʳĲƷҪóԵĶ࣬ЩУ̺һ־˵Ĵ硣
磬һ˳ܲרΪƵĲ˵̺硣
ժɴ¶һգ˼ƣƬ̺Ʈѩ׵ϡ
ЦţνһЦݾӨݾ
ЦɶˣƼ̬ǧģ
ֻЩп
޵ĺ촽֪δЩʲô
˵Щʲôǲ֪Щʲô
ü±Ͼһģģʿö֪
ûʲô΢΢ҡͷͷӨڷ΢΢ƮһϮۣѩ׵ļ»òɷ
˵
ԥһᣬһʷǰϴ磬˵һڶǰһλܣ
ԣ²⣬鷢ʱ㲻̫ҲϢ
ܷܷ΢գ˵û䣬⣬һֱڸá
׵зһ˿⣬ϵ߳Źᴩ档
;УһֱôֵɱЩС
ʹƲƣȥҲˣҲ֪ʲôа¼¶ûй˽Ŀɲࡣ
¿ʵһս˵һĻǿģ
ʧЦ֪ˣߣҲ֪»θ롣
ʷǰϴ磬ɱһ֮أ˴սһĲһ
ûʷǰϴ統ʱǿƳ֣׾ˣǵʲôĿֲͷӣ󣬴뵱УЩ
ף֪
ͻĻ㶣һ˫Ӷ£ǲ֪Щʲô˽һЩʲôҪҡ
֪Ҳޡ
ʵ֪ͥʲô
׵зˣ˽ͥ塣
ûеȴ׷ʣʷǰϴˣͷɫ裬¶һŲɣףرһ˫ͫףŨڷ⡣
Ȼͥ壬ʷǰϴ紥ܴ


0964 ǬʯҺ
Զ׼ͥ⼸֣ʷǰϴĴܴ
ƽѵʷǰϴԴʱϵҪ׷ݵͥ
ܰɡ
׵ɫɫš
ϾǶ¾뵱̫ңԶˣʹǴҲû˴˵οǴ֮ǰһʱ
ͥһµ·һص硣
ϡǵɽ֮ϲʷǰƺ׷һˣ˵ȥѰһˣҲ˵ǰȥս
֮ͥ޾һȥģײ²Ǿͥν壬Ⱥ壡
ͥߣôһµʱǴʱˣ
Ҳ֪ڶ£ħ֣ǴرһҲ˶
µʷǰϴϣӡ֤˵ĸоһĺͥвɷָĹ
Ϊλͥ壿ʵҲǳҪ
ǿ˵ģ˵һ壬;Զͥй˵Ƕͥ壬ȴ˽⡣
ԣ׽˵ûͥ
ҡͷͥصû˵ͥ񻰣ֻںǴ˵е񻰹£
ѵ
һ󵨵Ĳ²⣬ͥԻ͵ʱ᲻Ѿ
˵һ壬ʵͥһ֯ö֮֮Ϊһ壿
ڸǵʷţ׺ŪܾȺ壬;Զʱͥй
˵һ壬׷ݣᴩԪգԹ
µͻȻףص˵֮Խһ壬Ϊأ֮£ΪһЩԭ򣬵ǣһЩһЩԶʱĶԹ
޵δд鷳
ʱܲ򵥣ӭǰıʡ
ѵ壬ĺͥйأͥ
ӣﰵһ·磬ǰȥصսǱȺ壬ػƬ
ͻȻЦһͬĲ²⣬ôһǲǿ˵ܵˣ
ҡͷûаܵһ廹ڣѪ
㲻Ϊҵġ
Ƽеǣǰȥ˵ˮڣδܷʲô飬ԵĻҪԣҵ֪һսʲô򣿡
纣ǻĵһأô纣֮أ
¸֪ҪĴ𰸣˼С
ڽ纣״˵׺纣кܿܲţǴŴأлһҪȥ纣һ
纣ʲô򣿡׺
ԣҡͷ֪纣֮أѰȥôҲйڽ纣
ȻµݣȻ֪纣Ŀĵأط湻˵ġ
˼ƣƼȣ̺ܾˣ׵һֳܲ˵ơ
ɴУ
ú׼ˡЩ⣬ҲûжշźΣ䣬ǿʲô𣿡
˴¡
׶˶ȽǬʯϸó
¾㵣ⶫѵԣеļʦ۹Ǽ䶾ģοܿҲͰˣѵǬʯҲˡ
׶һЦǬʯоⶫǿѪҺȾˣ͸һֲϢ϶ϢЩ֡
ʷǰϴֱ̽ƣǬʯ˹
ʲôöæȥ
Ҳɴ۾һǬʯϣֵҲߣǽʷǰϴľٶµĶͷðߡ
꣡
ΪʷǰϴָȻǬʯϸˣ
Ҳ̫ˣͬʱľⶫʥ֮ʷǰϴֱӽ飬жǿ
ֻǬʯϵУȻ֮ʢӳյᶼͨ
ʣ
¶ݣһενɫ֭ҺǬʯʳÿһζȼգһС̫˳
ʮνɫ֭Һ
ſţЩɫ֭ҺͬһööֲĽɫۣУǬ
¾ϲ̬ȸԾһĵĺӣչһЦǬʯаʯҺǾҺ׬ˣô籦ϣ˾Ƹ
ʯҺЩԺ֪Ǻ
ѷɫĸҺ¶˷ЦЧ侪ˣݹŵļأǬʯһݣʯҺʯҺ̺Ǭ֮İ
ĿҺ
׵ȭͷ͵һգ۾Ź⣬ǬʯʲôʯҺȻ㹻ס
ȷе˵ʹϵĴܶûмⶫΪ̫ˣǬʯ³ʯҺУ
һһ֪ǺεȾס
û׺һ䣬ʷǰϴָһ㣬һνһʯҺ׵У
һ棬׾۾ʹҪϹˣǱһ̴

̲סͷ­ʹУĿŤΪ̫ʹˣ۾ı̴ջʹ༫ѳܣǣ׵ꡣ
ŵ㣬ܿ͹ȥˣһ޳ɾѳǬۣ⽫Ŀ֮һ
æ߹ȥ˭֪ûѻ˵꣬ʷǰϴ罫ʣļνɫʯҺֱӴµУ
ѽ
ҲһʹʳѪҺ̱ڵϣɪɪ
ôˣ
ʹУµļУһϹץܿ촥һ鼱֮µ׿û˼Ϲ룬ƿԸоµĽڲ
û¡
ҧ̱ڵڷɢң۾۵ĶҪ̴ꡣ
ϹԵʹͽţĵ۾Ϲ
£зִ磡
ֵװˣĴץһЩӦôλ
µļͬˮģǧģνɼǡ
û£ܡ
µ΢΢죬һֱûкӽӴοںܽӴ
׷Ĳ٣Ҳû˼顣
Ŭƽ۾Ȼʹ׾ǬʯҺУ̺һ־˵ʣʼᴩ׵У
׾۾Ҫը־۾úΰ
ǳìܵĸо֮׳ŵʯҺ
ʹ𲽵õ⡭
أ׾۾̵̹ģһȵ£ƣ
䣡
˫ľ۾ըˣ
һ֮׽һֿµĵǬ֮䣬һֿٵصİ֮
Ǭ죡
׵˫Ŀ͸ҪǬ֮䡣
׵ͫɲǼˣ۽âͻâգƥҪǶ
ͫ׳ңǬ֮
ˣƺıʣ˿ռƮɢľ˱Էػҹ֮˺¡
״ͣڵС
ҶݵĹâ֮УϢ˵ǿ߱ɫԼһµڰжǡ
Ǭ̫ǿˣ֮ǿΪ׷ѰԴͷ

дЦǬ۵Ĺ֮𣬵ıǿ߸
׵ϷЦݣĿͣڰеʱ̣ʯ
ΪǰһλӺݸ߹ŮӣǬ۵Ķ£һ߾Ľչ¶׵۾С


0965 ֮
ʱƺ뾲ֹС
ҵȥ£֬Ĵ
һ˫ѩϸһӯӯһգѩ׾Өļ»覵ľģ׵С
ԵδŴƣһ֣µĶׯôӺݵţ˾
˿̣µ۾Ҳˣͬľ˺Ϳ£Ǭ۱ϾǿĿһ޳ɣִǬ֮䣬Ǭֲ䣡
ǰ֪Ǭ۵İҲûд֮һһϾʹǸҲ޼ɵĿ֮һһ˷С
µչֳЦݣû뵽õֻ۷ĽĴ۷ȺΪ˸һ޳ĿҲ֪л˶Ѫ
Ͼһ޳ǿĿͬ棬ȫռȻڶԾȨǬǿĿ֮һЧΪ죡
ʷǰϴ۹ⶾµǬʯϣڳʮǬʯϡ
ķڴоģ۸Ϳֲˣֳ龺ĵĻÿһ鶼ڣʮҵĻ籦ϣ۸ף
ⶫϾһҪʱƴҲᾺģö˵ѷɫڴս£ǲ𵤣
Ȼ˵ͨ޳Ǭۣ㹻һµĲεУұƴĿѾԽ۷
ǵµϣʱ̣µˡ

͵Ļ͵վ˸˵չغü죬ȽЩӲˡ
ڣһְһٵĳ嶯ֻ룬׻ܲܽѹˣ
ףȥˣ
˸˳ȥʵڳܲסԹ
ƿţ˿ĵʷǰϴʧ٣ѾҪͷˣ˼һ뿪Ҳֻ·
Ҳ˳ע⵽ʷǰϴ磬оοܣ
Ҳ棬ڤ֮ǵУλǿߣȻоܣ˵οܵ治򵥣ֵǳԽǬʯ֭
οܣԺڣֲħ
·һλŵ飬أߴɢ˹һֺأأԾǣĲһڿܡ
磬ܻϣ޲𣿡״ȥʡ
ʷǰϴͷҲӣӦ׾ϲ˵ҪʲôϣֿԽ޲𣿿ܵʵʵжǿ
ѣ
ʷǰϴҲ˵ãһ䣺ǹϵУܣ
ʷǰϴ纱˵ô໰ɣƺһЦݸּ֣©Ҳ⾪ϲⶫüֵȥǾ
ܵļֵȥоģѾǵľˣ֮һµѪƴ˵ᱻ
񹤣
»ʧɫȻ˵ʧĶ֮һѾˣֲڤӣԭܺʹ˵еĹйأ
񹤣Ҳ֪ѽײ졣
µһףڶʷǰϴЦ磬񹤶֪Դ׷ݣڲȱõһЩ伮мأ˵ǿĶ֮ϧûд
εʼ磬Ա߷ϵ˵ܣ
µɫòʷǰϴ翴ˣΪݹʷļأϵĿܣƺ֮
жǿ֪ⶫվˣҪ޲ѣҲ֪гһջܲ
Ǭ۹עοܣܵ״ʲô飬Ҳ֪ʷǰϴ絽ôͲˡ
ȻʹˣôĲϣҲǾʣ
ˣ
׵ӰԽգɲǼοܺΪһ壡
һ̵Ʊˣ״һλħͷĺɫ޷裬嵴һأ˺ľ
ε̺ɽǿգ
׶һִ򱬲׺̬
ʣͿܺΪһ壬һֻһλսµľò˵߱㹻̬
ǿĿܣ
զ࣬ʹǹϵжĿܣֻһѰĿܣôʹǶ໨籦ϣ׾Ҳǳֵã
ⶫҪ
Ȼתһܵ׵ɫ΢䣬ֿͷŵѸٽ͡
ȱ
¿˶ߣ˵ͨܶҪʯ߿ҪֳʱսȻҪĴԴ
ȡϰٽ籦Һο档
ʱοܵ䣬ͬһһ䣬⣬ӵѪ֮ë»籦Һָ֮ɿݵĻܣ
棬˥ܵʼֱ߱ǣ׹Цﵱ治й񹤿֣ǿҲκס
Ϥ͸Ӧܵĺ׺Ϊһ壬׵תƿܱǿȡ
ľ޴ϰٵλ籦ҺҲֻǰյ蹦ͺľˡ
һս⡣
һЦⶫ̫Ǯˣûеս״̬Ѿ㾪ˣսȫôܵıȻʮĴսһôĵԴһ޵׶
ҿϻдĻ籦Һթ̣д籦Һ׷ӡ
ˣ
һǺͿֿܷһִ䵽龳Ĵ
΢ʧⶫ湻µģӰ˵̬
Ҫչؼʱ䣬ĶʱԽԽˡ
ϻʮĵر׼ЩǿĻۡ
ѾԷǴս̨棬Ҫͷǲ֮
Ѿ޳Ǭۣһսİʮ㣬Ǭ״̬£ʹٶȶήͣοһ۷ǿߡ
ֱȥңҩȡ
ϵĵرͳͳҩϣһɷԲҩܿԼĪϰϡҩ
ҩģ֮ǰջģû
ҩϰҩģʱԵЩˣҩ﷢⣬ϰҩĶʢ֮ԴҶ֮
׽Уһһ䣬ԷչʼҩĵĸԴ֮
ĸо׵ʼ죬һ֮ʯǿϢ
ʱţһֱڼ׵һһ
ȥ֮İᣬǽȥ̽Ϣ
̽ǰ㱨ڤڵĹۡУຫ˷ˣֻҪײ뿪ǾС
ҾףףڴðգкǿƲ⣬ǿߵͬ
ǲǣܱҪõ
Цҽ򻨷Ѫæӣ治֪ǿܵʲôԣȻǵýӣ


0966 ľ
ڵĴУڴеĶĶ֮£ʼ㷺һʱȻ󲨣
ƪοܶԶģ
˵οɳڤ⣬һζĶ湻˵ģɵܣڴս̨ϣйƽһս
ڤˣڱصã֪λ˵˭Һڤа壬֪ڤսʲô𣿡
ַ׷ף˴ζĶȻ˰˷ͣܿܵжأҴµġƪУĴС
ഫУʹǸȺ嶼ûأΨкգںó⾭ĳԶģ̫ˣﶼҪǰս
ڤڵĹۡչصҵУϷӿź嫵
ڤһλ飬ëŨľֻ֮ľѪйѾӰģһƣ
ˣ
һйܿᴩεȻУϢʱ޿̶ǿΪڤİεȻиʼ׳
ÿһ캫εȻʵгֱڶ֮·
Ѿҹˣ
ڤٿ˴ۣ֮ԴΪεȻ¾սӲθһأδʵٶҲӿ졣
һ˭ôңʹ۷Ҳȥ
ڤͲͬˣվڻƽ£վڶʢʱѪʢ£һЩ˵㲻ϴ¡
ڤҲǻűʤԴͷԸ»ؼȡڹ񹤵ĵ伮
Ȼ˵伮أϵҲŵȣ
ɼʹһĹ񹤶ĿܣҲֵ֮ûѴһ
伮ϻأڹĶܣǾ¼ǵûôĴ¼
ֻڤصĶܣ̫ţΪ̫׺ͿֲˣԲôаŵڹյĿܾǶ֮
ˣ
Ҵűöڤһ֮ſˡ
ŻУɽһڹɫ󰵵ڵԶһɫӡŴ֮⣡
ı
εȻҲ̬ϲһϵеı˽ⲻ٣ڴӡ⾪ˣһֱر⵱УںΪ˺εȻһʤóˣ
䣡
εȻһ˦ڹ󰵵ɫӡ˲䷢⣬ӡ֮ϣ̵ǶȻ֮
ݵĹԣҡɫӡ̺嫣ӡһɫɽǶΧŴӡ¡¡ת
ӡ߶£ǶΧŴӡתѹħľ
ºɽӡ
εȻЩ䣬˵廹һºɽͼȻߣǼֵԽºɽӡǸ׶ºɽͼϣ˾ף
εȻ֣ºɽӡУд֣һԺεȻĵ㹻ǿºɽӡѹͨǿߡ
ȻԺεȻսǲܽºɽӡ򣬵εǿȣ㹻ڴս̨ϴˡ
ⱦﲻ
ڤ˶䣬һϵƤƮС
Ƥͨʰɫжǿ֣ڤԺεȻ˵εȻʹһʱ䡣
ģ
εȻ˿Ƥģ˵ڤ磬Ԫ
ڤһЦüԪֱû֮ϡ
ƤĿƽƽ棬ʵûƤϣʱˣ뺫εȻĶУľ޾ʶը죡
һ̣ԪرЩѣεȻɫɷһƬģڤʲôαҵԪ񶼳ܲס
͸ҵԪֻҪ㹻Ԫ񣡡
ڤĻúεȻϲʤд֣ʲôǿпѵס
ǸСϣҿôӵóҵġ
εȻ򱶣һսڴɱ֣Ȼͬʿıࡣ
ھĶʱ䣬ѾԽԽˡ
ս̨ѾΧ˲ʿҲǴΨһ֮أڴս̨֮϶
˿ˣ
ҲϢ£һοǴׯ
ʲôׯңʲô򣡡
ս̨۵һЩ۾Ź⣬æ׷ʣս̨ʱ̣вٴʢׯңǴׯʵ
ڵǣӮһʮ
ըƬ򣬶ʱɧңЩˣӮˣһʮʡ
ȥע
ս̨۵ĸ·ʿһɢʵڴ͸ϢѾвǿ߸ϹȥѺע
µһ±ƣׯΪλôǿ𵴡
ǿ߽󣺡˻Ǿ鲻㣬вٴ̻ׯ˺Ӷ̻Ŀöûˣ͵ؽɢˡ
Ŀɿڴ飬ǻû˵
˶ѺעӮǮӮˣҪܶǮ
˵㾭鲻ǲ㣬ЦʲôݣƪóˣڤڰľӮ𣿡˰ӽ̻塣
˵ҲǣѹסεȻӮӮǮ
һǧ籦ϣѺעӮˣ׬ˣ
ȻҲֻһ룬ϾڤһߣһܣεȻӮ̫ˣʹӮˣѺעӮǿ̫ˡ
˾˵ѣ˵᲻Ӯ
˵Ҳһѣϻжٻ籦ϣ
ǧ
СʨǴһ˶еʲһǧ籦ϣ׼ҲһѣеĽǮѹӮͷ
һľַ籩ƺƵʼˣĶûнչеֳ죬ׯˣǿ
ǵһȺʦӵۣѵ϶ӮĿڣȻ˵дܣڤεȻ˵
Ҳѹ޴ˣû
һλͽֽɫսʷǰϴ磬ÿģʤڴһ٣ĶӮˣһԾܳΪĸ
ǿľֲǺǰѺעʿ࣬ԽԽ
ڸľյĲƲƻͻư籦ϣܸܿˡ
׵ıչ֮ء
ĵУը죬޶춯ء
ƺһʯ¾Ǭ֮ԴȪȡҩϰĵر֮ԪԷ۵ĵ̣Խĺء
ͬʱзӿյĴһȻ֮䱩һأ
ͻˣ̤۷
ڵԴȪҲŨһ𣬻һ纣ۡ
͵׳
׵ϢҲԵüº;ˣʹԷ£صҪѹǳ
ڵҪ㳲ᴩۣ֤֮֮


0967 ۷
ʲô֣
Ҫɾ񣬱ϾĻ̫ˣ۷ڴʢľѷɫ񾳵ʿ
̤龳磬ں˻ĸųƸԴǿʣ
̤۷徳ʱ̣ھһֻĸǱܣ
һ̵ףǿʢ־ˣͬŨĻ纣۷⣬ѹǬصľܻһʱա
Ϣܿй籡â
¡
׵ıһؽһأشӿһرһغƴһֱչھصʱ̣ǾĻĻ棡
ס
бһûеͻƵʱ
׻̲ܳһļޣײŻ̤񾳽硣
ҪΪǽᴩͻƣôһнҪǰ
¡
̺ɽŨڵĻ纣۷⣬ǿнйͳͳѹӡǵУ
ıϢҲ׳ǿʢŻ͸֮ĸǻĸĹЧ׺Ϊһ壬ִƻơ
۷򣬼ʹԷ⣬ĸ֮սҲ㹻ǿ󣡡
׾Ͷ䶼ɢǿҪҡ񷣬֮ǰ֮һλǿߣǱھһֵĻĸ׸һλǿߡ
漴Ҳ
֮ǰҪᴩʱ̣һ򣬶
ʲô
˶죬һᴩ񷣬һӣһһأǿеǿߣѹһǬΪá
񾳣Ϊеǿߣ
ҽ֮ٽݾ񾳵·ӣ׳ңǿʱ񾳵ǱҲ㹻ǿ󣡡
аջǲȱˣʷǰǬ޷ȥͬۡ
ôΪһʷǿȼĵ·ҲʸȥԽˣԽҡ
Խһ·УһȥδǱһ·ͬҲǼѵģɲ׾پܿԽȥġ
ô˵ҪӦһĴ٣
׵սҲõ˳ڱǶ»׸еĻĸ֮һ磬̬֮
ֲãԴôأҪõԴеļƷʡ
ⶫھǱԽ࣬ЧԽǿĸǹΪԴеǿʣһҪǱȫͷų
ƿҴš
ԺƮɢľǾ㣬ѰζǿʷǰϴʹͷЩˡ
ϲЦտ׹ʷǰϴܴܿڸĳЩˡ
ڳˡ
µʣƳһףѵһˣܿ͵˶Ķʱ䡣
ٺ٣紫ʲôˣ׵̬ЩΣϴΰ¿⣬϶
ԣµ͸ϲɫʣȻʷǰϴ֣óĶǵУʹһԵ崫ˣ
崫дУ¿׵õˣԵõôҲʺ¡
ʷǰϴ紫µԽ֮ӵ£¶¹ʵڱչһʱգ統治ˣ
¶ʷǰϴ⾴أͬʱ˵ڲ˵µʱ׼ôˣ
û⣡
ʮ˵ڤʹǿҲܽεȻս򣬼Ȼս̨ĶĶ쿪ʼˣҿҲðοܽ
۲ҵƪ£Ŀ˳֣аսʿƷ
һ̤һؾȫͬˣ֮ɱһƷʿͨ󣬶ܺн棡
ľͺá
ȻЩǣҲ׳ģ޳Ǭۣѹ׵ֶΣųʷǿĿȻûͨϣɵƾǬҲ㹻ͬ
ȴʷǰϴһ̳ƣ뿪˱Ժ
Ժмºţϵı鶼ǳŹ֣ʮʱ䣬ǼֱԵһ籦ɽ
Żۿۣô֮ѽһۣ
٣
һһǧ籦ϣ⼸չصʱʷǰϴ絽׺˶ƣ
˵ٶĽǮҲȲʷǰϴ紫Ĵ
ţͷȥȡ
µĻ׵ɫ⻹ˣ֮ˣҲΨһǿˡ
¸Ǯһɫս죬ڻʷǰϴУʱһǿ߿ˣȻǻްһλܣһûз
ǵʱĻḶһۣɫսؼ塣
µıҲһλܳôڵݵλҲ͸ˣܵ˵ԼǵĻһλ֣鱻Ԫ֪ɿ϶ҪԿͷˡ
Сߣ
֮ĹЦݣ̬ȼ乧ǳš
֮ţ׵ɫһ䣬ΪƼһҵĵӣҲڵУ
ˣ
ɫǰȥ˵Ķʱܿ͵ˣǺҵƪͽǿˣοأ׼Ķ
ʵ۲̫༱
бһۺĲٵĿ湻ģ
ͷ˻š
ʱЦСӣҵҪһڴսּ̨غϣ˳һڴУѹһ籦ϣҺֱѺʮ籦ϣͶɣ
ʮ籦ϣһȺ˵ҲǺˣȻ˵ӮĲ࣬ǺҲڳһЩ籩Ҳ׳εȻ
ȻȻ˶ľ֡
ߣȥУ
Ҳ׼ȥһ˳Ҳһѣ˵ܴ׬һʡ
ȻûжĻ籦ˣ׿ԱѺ
Ѿˡ´ѾѺһ籦ϣ
һȻôѺ㣬Ӯû϶Դ׬һʡ
ҲѺһ籦ϣ⻹ñѺģΪ籦Ǵײˡ½һ֪ɣӮĻͷʮѺĹ࣬Ǵлʵʡ
һʮ
զ࣬湻ģӮˣ׬ȡĲƸֱ
óһģҲǴˣ
ʹһѣҲǧ籦ѾǼޡ
˾ˣӮ˾׬ˡ
ȻѺע׵˼٣ҪȻҲһʮʡ
¡
ǶֵȻ֮䷭ӿ֮⣬ӳյǿն貴Ŀ
ߵĴѣͷųԹŲĶ̫׳ˣ嫵ĴУһֿµѹӶֵͷŶ
һƻֺս̨˸߿գŴâõ¡
ս̨ˣ㻹ȥ̨
ǽףؼʱˣߴٲϣڷˣ


0968 Ķʼ
׺һۺСӿһƤҩ˦˦
׵֮£˫۷ڣһԵڵϣֻͷƤѿˣԪ񶼳׹ޱߵĺڰУ־塣
ôˣ
Ҳ֪˶ãŴӾнͬ˴ˣɫҰףֵ죬ȥ֪壬վͫǿң޷ֱӾ˵
ʲôղű񣿡
Щɫ䣬Ҳ˲õǿߣԺսȻס׵һ֮Ҫ׹ǬС
ѾˣΪѾһˣڹѾ˴ս̨ˡ
Ķͷð亹ڴ˵սصĵ͹εȻ׼ҪԴͷˣ
ĶҪˣʲôط
֣С
ڴѾõĶĶտˣս̨յУŲԹϡ
ս̨ǼٿģսУޣս̨Ѫգ
֮ǵĴս̨ħ֮ѪһһʱҲս̨ɢɷ֮ʹ˲ٽ
ս̨ʮ֮ң
ǿս̨̺ʱյԭһ۾ܹ۱ս̨ʵڹУֻǿԿս̨һǣ
ս̨͸Ŵ֮⣬̺ɷ֮˵Ļꡣ
¡
Ȼ֮䣬ǿһӰռ䣬ΪйӶ¿ռ䷢˴ӰĿռ䣬һӹᴩս̨֮ϡ
;УʿѪڲϣһ龪֣ĲһλΪЩͷˣ
һڤ
ѪҲǰսˣ۾Ŵս̨վĺȹŮӣ۵һ˿ɫ˺εȻڤְθ˺εȻս
ҪȻεȻƲסйѾ㹻ˣ˵εȻս
εȻʤʤ
ȫ֣ѺעεȻʤУΪ׳ƣ˶ѺƲһֱóʮ籦ϳѺע
еĻ᳡ȣ죡
ϣף
ʦڴţڵƪۺѾˡ
εȻվڴս̨ϣȻĿĿ⣬°ͣһλ߰İ죬䵭С䣬ٵ̨
ҵ˶ЦݣԺεȻıַǳ⡣
տ˵ǺεȻĳսˣսһεȻͬȻֱ
С䣬ΪλεȻüʮ㣬ķȵڷѾˣϸҵ̨
Сֵܣʲô
ЦϮ̨ϳʳ磬չ¶չ¶ջ𣿡
ˣ
εȻ˲ˣһӣŭԭĿСӸ̵̨
׵ӿ򿵲ʵƪ𣿡
ʿЦͷˣƪ
ңǺεȻˣƪҲߣ붯һλܱݻ
ƪǺҵӣй¶ֺС
׵ͷȻ޷ȫǺóĶųɾʵԵģǺҲˣ
Ҳοӳȥ
̽ץοܣ˲˵Ŀ⣬˽ﵽʲôġ
ˣ
ͻȻһ֮ͫˣڤͻȻ֮Ӱ֣۾һ˲˲ؿοܣҪܵʵԡ
һĻúüڤȴĶĹǸ⣡
Ǻǣڤ翴һֺηҵġεȻмƾСӣһһϺһͱͯӰˣ
СֵܣҪô󡣡ҡͷʧЦ˿ɱޱӣ
ҹ
εȻŭһ˫ͫ״ӰվŤݷѾҡ񷣡
Ļ棬ͬ񶼳Ծͬһλ֮սŭ֮ҡֱ㸲£
ৣ
Ȼ֮䣬ǿһӰӣȫǵʱ䣬˴ս̨
ȥһл㣡
εȻһοʼӿӣ쳣ײеĻ棬һ̵ĺεȻһλ֮·ߣ
εȻգֱſ񷣬ŨǺ籡貹âɲǼʱ̣նըˣ޴ѹ˴ս̨ڡ
һƿ׼ݣȫʿ˭Ҳû뺫εȻôǿ
Ѿ˿Ǹ̨ģӰ֧ػɻɷ飬ƺһŽٻˡ
Ҳ
һЩʿĿɿڴҲ̫˰ɣѵһжѣѾֳʤ
ÿ죡
ȻЩǿɫ䣬׵סˣںεȻӶƴ˲䣬ѾԽ˴ս̨֮ϡ
˭
Ѫɣ֮ǰСƹݼף˴ԲԳףѪҲû뵽̨˻
׵ٶѪҲݣسɴ統һУسɴ֮£׵ٴս̨
¡
εȻЩŭͷţ״ھ̣㳲ѹս̨ƶãã޼ʵԴȪǧصŭӿ
Ϊǿգ
εȻϺȣݻĻġ
ʵǿյ´ǣǺӣǵ֮ƣӶս̨һ͵ռ䣬ͬŨǿʢ
Ҿѧ֮ƪ֮εȻ㹻ǿ֮վһ¥С
۷׷ףںεȻһġ
һľѧڴս̨֮ţεȻ֮ݻ֮ƣҪǿѹף
ѹ
һϣֱ籩ڿʼԺŵٶȣϯ
þ˵εȻĵҲ̫ǿˣҵ֪
˭ܵסô׿ѹ֮תͬʿжǿ߿԰סҪùˡ
ܷ籩֮ˣǸս̨֮ϵӰը
εȻһֱ̬ѹµľ̬
ˣ
ƴһжģˣڲķѡ
ʵӽստʼ׶Եüء
ڻصǿУӰʵģԵЩʵ
˿ʧˣҲ˾ˡ
һжΪ׵ٶ̫ˣĲӰٶȿ쵽һǿ߶׽켣ⲻòľˡ
ˣ
ԷʻγصĹ֣ƶʱ̣ս̨ĺ֮
ǵصԴȪ׾⣡
׵ƱǣӰͬиսķ컭ꪣѩ죡
¡
ӿȵ貵Ĺâ͸
Ǻε£
սѪӿʱ̣׳ʣͬվʬɽѪۣ֮ɷϢؾͷ


0969 
þ˵ɱ
ѪٴζݣСȫǴɱģڴս̨һӰʬɽѪۣ֮
ȫǴɱĺˣƾͷŵľ־޵ţѾĺεȻŤ
ⲢһͨԴɵ
εȻͬʬɽѪУѪУ·ҪɣҪħߵУ
һǿȫݣһλˣӣ޵еһ
϶ϣ
һ̵ĺʦԶ϶ףƾͲһ˿ģΨЩơ
ˣ
εȻһöˮͻȻ⣬ڲͬŨڤڵж澭ΪεȻϴʶɷ֮Ӿ߳
ɶ񣡡
ǰĻָʬɽѪ飬εȻɫŭ䣬ԼȻסˣȥЦҿڤһˮ˾壡
ΪＰʱѣ治룬һʹ˳٣ǺҶˡ
׾뺫εȻѾ޽ӽҲйɱϯ
ݣ
εȻȻ̧ˣֱ۷ʯ㾧Өãֱ۶޵У͸ùĴս̨򳡣ž˵ѹȸУ
֣
ǿʧɫǺҵѧ֡
ŴͨһͷţִǬ֮е۷ѧʱ֣ս̨ĿռһֻģľƣɢصԴȪ
·
εȻһЦΪ׻۵̶ȲߣӦǸ̤񾳶ѣ˸С磬ѵǿ׸ֱѹˣ
¡¡
ѵĻ棬ֻ˴ս̨֮ҪһƶǬ
Է֮ͨóǿ߶ǺεȺ嫵֮Դǿʢûˡ
εȻôǿˣôȴ̤۷壬׻ô֮Դ
湻ģҳȫ㣡
εȻһٵĿڳԣ׼ŭף
䣡
εضɢǶ׵Ƶжأֵ֣
⣬ôôأ
ʲôʱ䣬صĹ֣ʲôѧ
˵ȻҪѹϵǶʵǲ˼飬⻹Ǵ״̬У
ѪִڶȻ˵ֳĶ
׺Ծ粻ǿйȻǶҡ򳡵жôĳأ
ǻĸĹЧȻֻھһʷǿѾ㹻˵˵ô򵥣ıˣ
ˣ
׵ӰңɣŨĻ纣ۣڲǧ򣬻ͬһ棬͸
ͷųǿϢֱӿˣ
¡
һ貵ǰεض˺񷣬һſǣ׳۵£
Ǵڻ纣гصµεض𣬷·ֱ죬һĵĻ棡
ֳ֮һںµķ컭ꪣǰ
ͣ
ڳ಻˼ͫУֱˣ׵Ӱ͸أ
׿磬纣Ƶգͬݻһ֮ǽɲǼӭֱ庫εȻ
ģ
ʦɫŭ䣬ͻȻôǿ᣿
ջĸ飬˲ö֪ȻھһܳԷӳһֻ֮ã
ݣ
εȻļУͷųǿҪֵ
ֻں嫵ԿնһʵĿҲҪ飬
ﳹ׿ˣƶͺεȻײһĴըѣ

εȻֱӲҽһ籩ȳһѪߵķݣֱӺɳȥ
²ã
ǿȻʧɫᷢô׵¼εȻԽ̨ףǺεȻôܻᱻܡ
ѪЩ벻ͨǿʲɸı䣡
εȻɲΪ׿ְԾ̬Ů˸ɣ
Ψڤɫֱ
ΪڤҲִ˻ĸⱦĹЧ˽⣬û뵽˻ĸϡ֮δ벻ɳѽ
Ӳ
ڤ۵ɱ䣬εȻûаܵһļ׾Աɣ
ǶϾתһޣԪ񣬸οһ̤ף
ģҪʲô𣿡
ȫȻһƬͷƤ飬˫ȷ׵ľٶסˣ
ս̨ϵĻ棬ǿߵԤϣǸ˴ͬµħͷ˿裬嵴ɱ
ѵҪɱ֣εȻֱӻˣ
Ǿ㤣ɱ֣ͷųµĹâ̧ƣݺݵĲ򵽵׿ѪĺεȻ
һţԨħ
ҪһŲεȻ
е˶׵ľٶסˣεȻڤŮˣȻ˵ûб֤ʵڤĹϵ˭նɱεȻ
ڴһλӣҪεȻһŲ
ڽ࣬дܴףô׿һһŲεȻ˫ĶԹע޷
ˣ
ԴĽɫƣεȻҪ裬ûܹôĳ裬ûУ
䣡
Ȼ֮䣬εȻıӿ첨һڴӡգ籡һſǶ
ºɽӡͷţ´Χӡת׿
ˣ
һըѣȫ
ǸӰޱߣ
˫ֱӲڴӡ֮ϣڻ⣬Ҫѹţ
סˣ׵ôģƾסºɽӡ
٣ŨĻ纣ۣĸ֮һǻҪأݵסºɽӡʹ׿ֲף
ѹ
״һӿشֱһλ߲ºɽ½磬£
εȻ֣̿׵ĴƣҪѹ࣡
ȥɣ
εȻĲŤֳʲôʱ
ü˲䷢⣬һɫƤĹһڹճֳ͸һ
ͷɫɢһλ鴣ºɽ֮ϣµľߣһ˫ͫķǬŽ磬عâ
ù
׶Ϻȣһ˫ͫŵĹӳںεȻ۾У嫵ǬŽʢˣúεȻֱӳڵС
˿̺εȻͬһλʬ⣬һһ˫ģ׸ס


0970 ׵սƷ
ȫʿɵˣһһʼĿࡣ
һ۾Լˣôܻᷢô׵飬δѽ
˶εȻڸʲô
ʦûֱ£ָźεȻĶҪεȻֱը
ǲ֪ʲôа¼εȻܲѱ˰ɣ
ǿεȻ˫һڹ׸ףһŮūӣ̬˳֮
˷֣׵ͫԼһǬͫн֯ţڿֲ˹ͬǬз⣡
׵˫Ŀͷ·ǬֶǬô䣬嫣׳׷ݲԴͷ
ǺεȻɱﵣ
ﰵƤļȻʱֳԲ򵥡
׽ҪͷֱӶǬۣס˺εȻľƤ׸ס
ʵ²⣬һεȻǺҵһŮټϺڤĹϵҸ᲻úεȻðպϾĺεȻ⡣
ҲºεȻս٣ʹɱ׽棬ʹεȻսԽףҲ׵Ķ֡
оǬܼǿʿסǬ۵壬ΨѪִڵǿߣǿֿǬ۵İȻڵĵУǬۼв
ȴ㹻ǿǬȻ㹻ֲˣδ϶
ڸʲô
ˣܿˣ׵ͫӰ˺εȻúҪˣһεȻˣҽҪ٣εѪȴ
õĳһı棬ȻܸףֳǺ޷ܵģһֻεȻ顣
ߣ
Įը죬Ҳźƴţ⻪Ŀõ˼¡
ڣȻһֺŴգȼգӿֳâãã֮
ɢĳʿ񾳵۷ǿ߶սսġ
ʹѪëһλѣŰ˻ʮأѪһ󷢻ţӿ⡣
һڤ
ѪžѵӰһ̵ڤ죬֮ľߣ۵ǿ߶㤣۵ĵʵˡ
رһߣ춯أҪݵս̨У
ߡ
Ҳߣڤ湻ԴģΪս̨ԺǴܶӳֹս̨ƾ޷Ӱһս
ս̨⣬ׯ£ڤ
ڤɫ䣬身εȻ
ȻڤͺεȻûʵԵֹϵ˭֪ͺεȻĹϵ
ڤƸʢˣë׶⣬ϢһأΧѪڣҪԵڵϣ
ˣ
ŭڤƻս̨ĶĶںΪУ
߱㹻ǿڤŭ治ǿг֣һ˹أӵȥҲд
ƺҪѣ
ʱ䣬εȻϵĴˮ⣬ΪʧеĺεȻȼһյƣҰ
εȻľګʼһֻƣüеԪʼۣҪû֮ϣ

ɢ֮ӰأƳ
һ˫ͫףɫӶֲǬŽڶ˺εȻĩյ壬Ҫǰ
ÿµӡ
һٵıɫʲôͫǴδ˵
Ǭ̫ˣͫҲ࣬ʹϹҲѶ׵ͫ
֮ڽɫͫ׵ӳ֮£εȻһãУ˫Ƥģ׸ס

ȫըˣֱ˼顣
ѣƾͫһλ̫ˡ
Ȼ֮ԳɹǰںεȻ鲻㣬δɱҪȻƾǬۣ׾ٿһλ
׵ƣƤץеʱ̣εȻҪıﱻߣúεȻ˲ֱӷһУСң
ˣ
ײȻŭͷų֮Ǭ
ħ״̬µĺεȻǿºɽӡ׽ɱ
ˣ
Ȼ׵ԪֱӸգԪƤ֮ϣ
ɫƤķһ޶ƽʵ򴫵ݵεȻʶʱ̣ݣ񺿣ʶҪķѣ

εȻҽУͷ­ʹధ
һĻЩľʲôӵôǿƻȻ˵ԪޱƽˣĵвԪ
Ƥģڤ
͵Ŀڣϳ˹ƤĵģһּĹűʩߵԪ㹻ǿԪⶫļֵ̫ˣ
ģֵԱοܾĵļֵҪߵö࣡
ϾڿУǿȻ粻ǵˣ˵ĵļֵ䰺󣬶ǮҲĿ
ģģڤսģ
ȫ䶯ˣ˲õϡרſ˵ԪһУǿȫģΪǵĶߡ
Ѫզ࣬ľ׵Уδ̫Цˣ
ڤŤʧܲʹƫƫ׵Уܴ裡

ս̨׳Цϣֻó졣
ڤԣת򻭾׵·
óĽεȻҪԸԼ̫ˣĵܻûдͱ׸Ūˡ
ɶ񣡡
ҵһȺǿˣʲôͳͳں
ںǡƪĴУû˿ңƪ汲Ϊľѧһ׵ȥôһλƷʦܿҪˣ
ˣ
ʱ䣬һսлعĸ·ǿҪѪ
ǻѾ޶ʽѺעεȻʤεȻֱӲҰճ
ܶĶˣʲô£
ڿЦ׬ˣѺעǧ籦ϣټѺע׵˼٣ĳҪµĽǮҲ㹻׬һʣ
ȻľֵĳҲˣҲ޹أǴе档
̣ļˣڸô죿

εȻָףֳܲסôôᱻʧȥʶ
ˣ
εȻһٵŭ¶ŭˣֽܷܷգһҧ
׵ɫЩ䣬۾źεȻŶԿ˵ǿսʤжۣŮҲҵսƷɣ
Ѫͷ
ӣ֪֪ڤҲ̾ᣬһҪһӶڴ治֪ŭڤ׻ôµѣһλһƳһλǰ׾͵ùˡ


0971 Сʦ
˵ʲô
εȻЩ۾ף΢΢Ҳ֪ǱûǱŵá
Ҳɱ㣬ôõսƷҪ˷Դ
׵ЦúεȻǱβ͵ϻܡ
֮ǰŵĺҵ̨ʲô
׺飬һƳȥĺεȻݺˤڵϣ׵ϸߡ
ȫĿ࣬Ҳ̫Եˣ˶һֱһӣô˵ҲǴȺ壬һı棡
Ȼ֪ҲôˣֱӵĳԹ˭븲ԷȺ壬˵ȥĳһˣ
¡
Ĵǣɱɢʮƶ䣡
̹ǵɱ˴˶׹ߣֻһλڷһ֮ʬҰʬѪӡ
Ųұ㣡
ɱȫвһλߣѾͲסд̹ǵɱڤסˣ׳׼ŭ
ڤɱ
εȻ·ץס˾ݣвϡ
һЩڣⶼʲôʱˣεȻԼǴս̨һ̨ǹƽһսɱû˿Ըս̨֮ϵĲɱ
ǺҪ󣬵ִ֣ƽһս
һ̨ۣ
ɺεȻҰ֮󣬻˵ò˵ҳ軵ˣ»ڤ£ڤǿҲֹһλ
ڤһ㲻ɣ
ͷɫ磬죬ڴս̨֮ϣӿֳһ޵еŭȵеӵ̨ͬһս
һǶš
˶ˣʲôӻҪսڤսһľߣͬһսڤξ
⻹ڤԴ̤磬һվսڴս̨֮ϷŻںεȻѹľƵк
ĿĻ棬е˶ڲ²⣬˵˭
ѵǸӣ
ѪľֱӳԼףһһĺ֮㣬һڻͨѪϴɽշӣѵ
䣡
ڤһԲ̬ȣ
նƺڤڽŵ£ǬҲ޹һжŵС
ΨһӰ죬ڤһһŴս̨
ȫˣѵҪͬµ棡
ڤҪٵĶжǿ󣬿ڤһ̨ͬһս˱ȻԿڤսҲԳ֮Ϊļս
٣ôͻȻҪڤɱʲôܺڤһս
֮ǰͺεȻһսȫǿ߶Ŀã׹ȻսǾ̫ˣսֳƲ̫ɫͰԾһһЩ࣡
ô˵һֲĴײҪڴս̨֮չ
ڤ֣
Ȼ֮䣬Ʈ첻ݶ֮ϯԶһһĺ;ˡ
Ϊһ壬ͬ㸲ſֲѹ
ǿ쿴
ЩľңԶһ档
һƮ첻Ӱۣ֮һһ֮ϣ浱УǳΪڵ㣬һһʻǣ
ǣַɣǿƳмӣ˸ֱʵˣ̫ˣ
Сʦˣ
һȺɫѿʿ͵ȴЦھп⡣
ʦúСʦƺͻˣ֮ƪµգѾ˳뻯УƷҲһʱ䣬Կ
һСʦԽһأȻһĶߣܹڤƽƽĴڡ
ڤ۾Ҳ򺫼Сʦ΢΢ͷλСʦ˳Ѿ̬֮ޱƽ
棬ô׵ֵġ
ﰵƪºҾںСʦǰ϶Ϊƪ
һλڵ
УСʦһ˲õͽǺУԽǣ˵С
𱬣տ湻ʵģһսĻ
ڤ֣
Сʦ˫ĿǺӻƽҺˣҪ̨ӵͷ­ժ
ôĿ
״ս̨֮ϣ𣿡
ǿɫɭСʦǿԳ˵ԤϣСʦ̨˲䣬ؽдԺСʦ֪
ںСʦףҲһֱۣӶڤڣڤ֣ݳȻΪͬߣɱһ˲С¶ѣѵһ٣ժͷ
Ҳã
ڤͷҽҰܣղס棬δûʲôˡ
ѯڤͬ⣬СʦֱϣѵҺңڤ֣ժͷ­пʵ
СʦҪ̨ʱ̣վ赲СʦüһȣⲻϹأ
仰úǿɫҪʲôûпôڻҪ̻ףһﵽ׸ʲôô
أ
Сʦ˫Ŀڿϣ˵أǿ߶µģ
ǺԼĹء
ս̨£䲻ˬȻѾʤεȻҲܵˣôڽеڶս˵Ŀɲ㣬Ҫһ˼У
Сʦλ󶯣ô͵ĿʳϹϵˣ
֮ףһȷǲϹأϾѾսһѵҪϢϢ
һҪ˼дܴ磡
Ҫƪ뿪ȫԴģǡ
Ȼҵ˲ʶȤҪװ֣㹻úѪ嶼ʧأŭ֮±һȺʲôǺҹȻǿ󣬵Ǹûд
ˣСʦĻЩ䡣
˺СʦĿ⿴ſ˵ҵƪºͿǲǿԸˣڴУҲѺעһ籦ϣӦÿԵõʮ籦ϰɣ
仰˵ȫչŹֵ˼£Ҳ۵Ҫιȥ
ҵĻᱻ׻ըʮ籦ϣһʾ޶ƲǺȻҴҵ󣬵ʮ籦ϣͬĻۣ
ڼڤʧʧЩֲˣҪǣ׶ƪ£
׼ֱһһЩĽʺޣ׷׺۾һֽϴٵĳ嶯
ϧʱûжѺ㣬ˣ
һϧѺע㣬ǳ˴󸻺
ٺֱЦҿײޣ
ڸֱ̣㻹Ӯ٣ܲܿһ£ǵ飿
˾Ǯǣ
СʦѾͲס˺飬һ˫Ӷȵǲ
룡
׵һۺСʦҲҪûɱ㣬Ҿ͵صȺ򣡡


0972 һ
ȫΧƿԣԷô˵Ҳǻ֮ӣһһǿߣ
ִڣȻ״ѵ⣬˼ʶˣԽĺλ˵ʲôǲ£
Сʦɫˮһ˺׵ɱƵйŭȣԲѲŶҲҵ̨һս
˵ˣ͵صȺ򣬶ǲǣ
Ŀ©׹⣬ָźСʦǳ⣺ҪһϻεȻͷ­ֱأ
εȻŵһ£ʱĺˣҿĺ׽ͷ­δдǰ
СʦܻԱƽ̬һˣǸۣθۡ
侲
ʦ߹˶ħˣ֪߲ȥǣƹˤˣҲķĹӲҺҵģ
СʦŬѹеҴܵɱ
һĻҲֳǵľ˭˵ǵУдִһƽ
Ͼֹ֮أ˭Ҳܻ˹ء
ڴս̨֮գѾݼ˵ϹŶȷ֪վһλܣͽֶһɫս죡
˵һڤ춯ǵϹŶԻ֣
ѾȻǿ˽ܣڿµǱܣһղǴܣһղܺƽƽҲֻܣʹǰ벽ܣҲһŸƣֵһᡣ
澲ĵģǴҴ
Ǹϵǹսĸ·ǿԽԽˣս̨۵Ⱥ켷ˣϢɢԻԽԽǿߣϵΧۡ
λõˣ
ʱ䣬ˣһƤ
óۺķϣװʮ籦ϣ֮ǰһģСӲӮʮʵĺģ
ʮ籦ϣһЩ벽ܣһҲûмôӴĲƲ
еʿأܶ˶ߵѣ˭Ѻעʤ˰죬һûС
ǿ̵ģˣӮľֵĲƸһʾľ޶Ʋ˵Ŀͻ˰籦ϣ
ϰ籦ϣһЩȺóѣҪȫϹŶͷУ
Ⱥ嶥˼ʮͿ˲ƲҶЩȺ˵óһ籦ϣڳ˵Σǵĵ޷Ტۡ
Ƿˣ
ڴУСѪʨ˷ܻˣһ죬ǵôеһȺʦˣôѺ㣿
ӮȻ࣬Ǻ⼸Сӱ
СѪʨѺעǧ籦ϣҲ˵Ӯ籦ϣƸһԾԺ۷ȼˣܱ˷ܺͿϲ
ʵҲŶӣʮ籦ϣ˷ܵ۾ðЦݣ쵽˾ǧ籦ϣ㹻ôԴ
һ̤һأôһĻȨյԴҲӴ
Ǿǧ籦ϣοܣƪ£
࣬ʵЦ
Ҫ˵ӮңʵλˣѺע籦ϣӮʮƶڲʲƸƿֲ
һжΪףÿװݰӣֵܡ
ôǧü
ɡ
ʢľջ仰̰湻ڵģֱӳǧ籦ϡ
ֶľ̫ˣǧѵһȻֹرĶľ֣⵱еĲƸ˿ֲǧһ㹻۷Ⱥƴľ޶Ƹ
Կʼ˰ɣСʦ˰죬տˡ
ƳһۺСʦſ˵ƪţ
Ȼ
ӵᣬҾˡ
׵Ļû˵꣬ҵֱըˣʦŭ̫֣̫֣
ֱͣɵˣ
ƪӵоģһۣҪʮ籦ϣܾܿĵһĿУ
ľģ۷Ⱥ嶼֣ƪ¸
˭Ҿģ
ҪˣһģڱƷңָһЩٶ
ﱸᣬȴʱǲЩ
ͻȻԥһһǣǿ񣬽һ仰óǿ߶ҪѪ
λӢۺú˭óʮ籦ϣƪ¾͹˭ˣ
仰ը죬˴𵴡
ʵҲһ˵û뵽ֱӴʾԿǿǣ׿ļ۸Щˣ˵ʮ籦׵ģ
ҲϹŶԸһҩס
֮ʮص˴͵һĴȣˣ
ˣ˭ڰнмۣ
ʦըˣһ׷ѰԴͷ
ҲҺҶһѣͶƪ£СʦŭͺƲסˣ׵Ǻҵİڽɽס
ʲôҶģ׺ʵ
ҵģСʦᣬƺһش
ЦֵǮڤƪĻ࣬ƾ
ڤɫվŵһЩŻˣܱܲȥòڤһͻȻô죿
ڤһһٵעҳˣһٵĸҺ
ȫֱ˼飬һľҪ
һǿﷸֹյڤжĸҺ֪ĸҺܶն־Դ
лڤ֣ҶҲСʦɱĻǿ̬׸򱬣飬һѩǰܣ
ƨ
ߣڤҲ̫СˣһٵΣ
ƼڤҶĸҺȤһɣ
ʲôڤԽƽˣϤ˶֪ڤѾŭ˼¡
򻭾
ʨӴ󿪿ڣסȫʿûವģһ᲻ķˣòڤ°ڤƷ˵ľٶ
򻭾Ⱦָѵ֪ڤһ
ڤƽ͸ƨĿƲסҪɱˡ
𣿡
Цڼһ㣬οܣ
˵׵ָ˵ײĺεȻ䵭ڶϣҵսƷЩܿ˰ɣԶ򻭾ѵ𣿡
仰úεȻЩϣ⡣
ЩϹɫˣ׵Ŀ湻ڵġ
Ķ
ڤڵһվһҡΣָ׵ͺڼʮĸҺ
ͻȻģһЩͻȻЩʧˡ
ս̨ϵĺεȻҲܵ˾˵Ĵʧǡ
Ӷܿڤɫѿϵˣǹô˵ģ
ڤҲںںεȻûô
һڤ
׵ȭͷ͵һգ˵ôȻˣƪԶһʮĸҺҴӦˣ


0973 ȭСʦ
ž
Сʦյž죬ѾȲˣڵսѪѾӿһ˫ӷ·𿴵Ѫͷ­ժĻ棡
еĳ裬һս
СʦĮɢɱա
Ÿʲǫ̂
׶źСʦ֣ͬʱֶſ˵һʮĸҺչأӦɵǿ߰æɣʱĳЩ˸ˣ
ֻʮΣ
ڤ˵СʦˣʮΣ϶
ãڤ
Ҳڤˣ˵ĻڤĲĵˡ
еǿ߼ලҲڤ
ڤ֣սͷһ˼ˡ
Сʦһ̨һʤȯյӣʼո߸ϸףرڵǿúСʦİٱ
еĹսҲ׷۾ôãһստʼչˣ
СʦѾԽս̨֮ϣӰҲЩģ޵֣
Լ䣬СʦһǬʢгصµϢйս̨
ְɣ
ҲҴ⣬һһˣ϶ˢӣģһսѾ׼ѩص֮ǿ̬ӭСʦ
Ǻǣҳֵ֣Ļᶼûˣ
Сʦм˻ѿ֮У㲻һѣҲ˭ս̨ķĹ
СѿҪô󡣡ҡͷЦ֪ˣΪһλˣ
ܣ˵Ҳ㲻̫ңԶ
Сʦ˫ַ֣߱ɣ޵еϣڴ֮·Ҳ̬ᶨδȻʶߣǿ
ţƤЩˣ
ʧЦǺҵǿߣôԸҪȻҲôңΪǺҵĵ𣿡
ⲻԸţԻ͵ʢ
Сʦ̬ƽͣ䵭ſԽѹͷ­ժڲ֣ӵĻᶼûˣ
֣ҼʶʶҵƪжǿҲ٣Ц
ҵģ
СʦͻȻЦ㲻֣ȻֵҳˣҸұ֤ҲûгֵĻˣ
ҪùˣСʦȷд£ֲúôСʦ̨ϹŶԡ
˶ãȻûпôȷ䶨ˣǵ֪˵սɲҲܶϼٻغϰɣ
¡
֮͵ըս̨棬ֳһǳͻȻĻ棬ս̨Ŀռ䣬Ȼ֮䣬ӿֶһݵĿֲ
ս̨ˣͬʧ˵С
һγֳȻһ֮أĲȫʿϢѳܣ
ʲô
˶ͷΪУֳĺۼһһ֯һҲ塣
Ĵۼݺύһħ֮أ˴ս̨֮ϡ
ƣ
ʦһСʦᾹȻĳ뻯ʱȫûпܹڼ̵ʱУս̨óƣСʦ֮ĺҵһˣ
޾۱齻֯һγһͼ¼
ֶμ侪ޣںСʦʱ̣ΨһЩϹŶһЩģĻ棬׻Ȼûע⵽˵Ҫùˣ
²ģСʦֶμʹڸܸȥһʼ׵ֳͫ
Σ
Сʦ˫֣ʵϿɫʡ
պϡƽӦ
ӲĶڻ˵Ϲ
Сʦһ䣬ŭȵնҲһֻ֣Խƪ£ֱѹУ
ˣ
Сʦը죬ս̨֮ϣӿǧڹ⣡
ãã޼ʵۣ˺Ǻӣһݺύ֯γɵͼ¼ǿʢһء
綼ս̨ɱ֮أѩâ綼ҵ£
Ǿˣ
˾ս̨纣ɱᴩһ۳֮ƣ̺ѹͬеľ˲
꣡
񷶼ˣǺƴĹԳ죬ҡǶԿ
һ̵ĺСʦԵüԾִͬµĵԳ档
ʿȻǿᣡ
һЩ˶ʧɫͷһοʿеٮٮߴչȭš
սֻտʼСʦֱӿս̨ᴩĸֵУСʦӰԵ쳣
ѹ
վڸۣ֮µУͬʱӡ
ںСʦϲųƵǿͶʢһָֻǶ£ͬϲ֣֮ѹս̨
ޱ߸֣һֻ֣ڴս̨֮ϣſµĹԡ
ϢҪһ̫ˣͬħƣѹһǣѹħ֮
Сʦִͬϲԣһλס
ٽ׵ʱ̣һЦڷüҿͷϴһ
仰ըëˣ
Сӣɱ㣬治֪үүʲô
ڵһӰεضԷǶ·һƾԶʱĲڿԽʷԽ
ܣӲҵָɽģմս̨֮ϣ㸶ѪĴۣ
СʦЦѹ£Ϣ䡣
Сʦָɽֺ룬ָ޷Ŵ֮ͬſ˿ռ䡣
ҲͬǺ磬һſǣ͸֮ƣҪѹ硣
һƿ˵۷켫Ҫ׵ӰڵУɢԵĻҲȻʣСʦĵҪһƽ׸ѹסд񻰹£
Ȼ׵ӳй̣֮ë׳ؾѪâǺ嫵ʢ籩趯ʱ̣ѪɲǼ
𣡡
׾סһ徫ѪԨӿᴩ
ƿһأ
ѪڣһĹžͷϣӾʮأ
򣬻۵̶ֳȣǿˡ
ʲô
һЩΧ߷ëΪƺ嫵ľѪûս̨ƣ
Ѫعʱ̣·ħ
׵ȫͬˣֲϢ磬ս̨ǿ߶ֱڵϣɪɪ
ŭХһͬǺâ죬˺񷣡
ȭһݣ

Ǻε£һȭͷȥս̨ŤɲǼˣը
һͷբ̫ڰԾͱ̬ˣһӺս̨ͷ


0974 ӡ
ս̨֮ϣɢ񺿣
ңһӰĸգӿֵԵ˼£ս̨
ķѣȫħѣ
װεض𣬿ֲ磬սȫйԴȪս̨ȺֱڵϣԳֿ쭳
ģ
ȫ˶ھĻ棬һ˰εض𣬾ѵĹУ죬Ѫͬľ˻𣬱ӿ޾ܷ籩
¡
ս̨˴ëµ֮⣬ǧٿף
̫ºͰԾˣ
ӿֳһ˭İԾǣУӰʱ̣ͼ¼ͬһŻƬƬؿʼ֧飡
һжǿƷ
һĵӰħҪˣͷɫ裬ҫޱߴأ
Ծ̤ºɽΰĴս̨·𳼷Ľ£ӶȭͷͬһǺս̨ͷ죡
˼飡
ʲôߣһȻôԾ֮ǰεȻӣȫͬˣͶ䣬ԳޱߵİԾǣ
һȭǺ⣬ãã޼ʵǺӾᴩ׵ȭͷУ
һȭ˲䣬Ǻս̨У׵ȭͷǶΧȭͷתһȭƺһǺҪս̨
ȭ
Ҳ˺Ȼʧɫֱ£̲סǱ̵Ĳ֮أȭ
Դӱ˥ܣȭʧУշӺճʱս·ȺۣѪϴɽʱУȭһ졣
񱱶ȭս̨֮ϱô֤ʵһ⣡
ףһף
һµ࣬Գܣص˼¡
һλ߱㹻ǿĴ棬Ե̬ǳһǿ߶ͷƤ飬ӾȻڴҡУ֪鷳ж
ѪĿɿڴȻף̫е˼ˣһﻹ˵ҾףҪʲô֪ж
׵ʵҲѪԾ׸̤û೤ʱ䣬ڿյǿףǸ̤񾳵ʵ
ɱ
ħɱããնˡ
һȭǿԣСʦȫûСʦƵŭҹ˭ɣ
Сʦǰ̤һһÿһ߳ƾӿһ֣
ݵĹâСʦ̤ȥŲһ·ƶˣãã񷶼֮ƶľ㸲£Ǭأ
䣡
һλ½磬Ⱥۡ
ãһҪף֪ҺҵǿͶʢ
ʦ˹ŭХǺҵ̾ѧһϴУ
֤ʵ˾׵ʱ̣Ⱥǿ߶һҪնȻСʦˣҲʮİ׷
ֲԾս̨֮ϣѾ㹻ǿ籩
һǺ֮ѪǿԵ¡
СʦɾףŲ߳ȥվ˶ʢ״̬񷶼֮㸲ת·һλ̺֮Īɨϰ˻ģ
ӡ
һʿ׷ľǺҵĲ֮أҲǺҵϴӡ
һĴУ˵һ޳ӡǬȻ˵Сʦṳ̂ʦ磬ս֮ѹǿУ
Ǻأޱߣֲ壬źСʦ
һӡԺСʦ裬ڲ֮أ
ǿľͶݣСʦɳˣȻ˵紳շӣȺ˽⻹ޣСʦսѵѹסһף
ôܣôܻף
һӦĳĽ֮𣿿ȻշӣģߵĴ˭ʲôطĺˣ
һλܴǣҡУҪʲô
һľô룬Ҳ벻˻ף
ѵߵĴһ죬һλܵľɣ
ףұն㣡
Сʦڼоѣãã֮ӿһ̿ʼڰС
ϢԴȪȫ񾳵ļѹͬ޵սﱬ׺ɱıȭ
¡
ײڷǺչײս̨֮ͷų貵Ĺ⻪죬ҲһɲĴѷˣѷѸ׳
ÿµײ
ͬʿײս̨
ޱߵչ˾ײڳײĹУѷţҪս̨һ
㲻УҪ㳼ڴս̨ϣ
СʦŭȣͶ䶼񷶯Ҫӿӣս̨
ӡ״̬֮£СʦһͨӡͨƶƴԴȪһչѹ
ڳԵĶվ̤ʦ֮ҲҪе㣡
׵ͫл׹⣬ǬԼ֮ţ
ӡΣ˳˫Сʦṳ̂ʦ֮ݻӡвȱݣͳͳ׵ͫ׵У
ףмڣǬ۶ıشСʦ
ȫ㹻ǿһиֶǿƺ䴩
״̬֮£׻㹻ǿʢǱܺ͵̣һСʦƨ
ͬʱҲᾡѹʱ䣬Ϊ۵ֹӻ
վ񣬲һ󾳽磬⵱еս࣬һͬȻһ޴Ĳֳ
ˣ
ɱ죬ھѪģĻ
䣬ʱͬնһз컭ꪣʱͬѹĴ󶦣ʱͬҡĴӡ
̵ıǱܵĸգʹ׵Ϣһأ
ȫŵ۾У̺ɽһεĻȭص˼£ѹǿն
ȻͲһȭ
Ӷ˾ȭз죬̳
¡
ǿֲľſǹᴩأ
ȭȭÿһ嶼Ż⣬Ļǣ
̵лأڽǣſźĴֱӺΪһ壡
ǱȭеıȭƬ񷶼ǣź嫵ľ֮䣬ս̨ѹȸУ
ɱ
״˾ȭӡ˰Ծǰɱ
Լ䣬Ѫ
һȭ䴩Ƭ񷣬ޱߵͷţֱӷ˴ը
⵱ҲһӰ籡ƬѪ⣬ڹͷžѣ˿µشСʦݺݵصҪɢܣ


0975 Сʦ
һŨѪ⽦䣬Ⱦ񷣡
һԭӰ纣ѪѹǣѪֲ˲
һȭͷȥ죬籡ľѪ£ڣս̨ҡ
ȭһӿ죬ײ򺫼Сʦ
һȭë³ʺѪҺҲܼĹըѿ
̺һֶصħóеΧ߶͡
ţǿǺҵСʦ޵еǿߣշӣһȭͷ֮ۺش
˶ëˣշӵжǿ
ȭȭµУλ紳λ˥Ⱥĺ֮㣬ȺŷֶսصĴ֪
ԭúСʦ޵е˺ݺݱˣһλڻͨɱշӣսǿ󵽲˼̶ȣһȭͷʹ񻰡
Ͼӡһڲ֮صϴҲһϡڿãǿ㹻ԵĺˣҲб񻰵һգ
ǿɫѿ£ô
׷̤ûãôôµĵ̱
˵Ŀ£Ϊ״ĵ̣һбƥȻʹûҲǬƵӡ֡
ʷǰϴ£⴫׵һټм©õǬʯҺ׾߱ɱﵣ
СʦҪ𣿡
ڼУΪ׺һӺôǿԵս̨ͷŵ温
˻δӿµѾĴ֮ϵȾѪӰڷƺҪһɷ飡
ãã
СʨǼޱȣû뵽̨ףҲû뵽ս
̤濪ʼȺһֱѹĳɳھѹУԽԽǿ澳оѣ̺ɽڴս̨֮ϣԣ
¡
״ֺգȥ˺Сʦ֮ϣ
һ˶̹ۿСʦѵغ϶ȥҪ׸ǿƻУ
ǽǿʧһƵȷСʦϣֻСʦһתλɫʵս£
ս·ǿոСʦϣǶӿżǿķӲסһƵܣ
ǿս£
զ࣬Ǽ亱ϡս£ǺҵϡսҪѣҪǿ߲ɼǿ֮
Ҫս»ѵʱҲķѵѪҲ࣬ǷһСʦս
𣡡
Сʦŭû뵽ᱻ״֮۴ȾѪķ˿裬ŭĵͺ
иƨ·
׵ͷ˿ɢߴӰѹͬϢʽ󿪴ϣźСʦ
Ĳɱ֮ʩչܾ¡
ǵصĲ֮Сʦֿǿս²Ϸ⣬˵
ɺСʦķӦڿ죬׵ʽ󿪴ϣҿ͵£ÿһж̺ž֮
¡
ϰٻغϵײϹ޺ɱһ
񷲻ϽѪ⡣
Сʦͷ̧ȫ׵Ķ
СʦһĴ󣡡
һǿߵλʬɽѪɱĺˣӦ֮ɱƴշӡ
Ȼô˵ٶȳúСʦٶ׿𣿼ʹİѣҲɱֻӲͷƤ׽棡
Ҳ˳ԷСʦȻǿս»壬Ǵվм޵ģ׵ĽĹ˺СʦˣȻ㲻ء
ϰٻغϵɱνϼˣĿڱǲѪ˿ɢȫʧȥһǿӦеľɣ
ұն㣡
СʦŭХ־ޱҪɱ
Ĵս̨֮ϣģһγֶСʦڶļ޲֮ҪԴѹף
ٴҲû׵ƸΪԣ
ƣ
״ս̨֮ϣһ
䣡
ããƥ֮⣬ģĻ֮⣬ȫ
ճֳĲֱ֮ӱ׸ˣľ޺ǰСʦ׻Ͳ˰յУ
սѹȫ
ս̨֮ܲƽƣһ𣬻һƽɽѹ£
޵еģ
Сʦĸλ󶯣һѩ̥ʱֱǰնӶһǺӣǳף
ϼں޵л࣡
׹⣬ϳն콣˽һζն콣âһҽһңÿһâͨ쳹صնϢ
ϣ
ĿĽ̥ײһ𣬱ǣͻͽâѳգ
ɱյʱ䣬սΪպͲбˣǿ߻Ӷ˽̥չɱ
ؼ佣â޾ն콣ǳѵõıɱײĽ֮˺˵ĶĤ
ն
Сʦ𣬻ӶһɱӶɱ籡ɽâ貣Χ߶ţһ񷶼أ
ȻһâǵأΧ׹ߣͷֱڵϣ
䣡
ɱ𵽼ײһյĽ˲ǳֱӱˣִƵն콣ʤһһֽСʦصƣ
Ҳǿ̾ᣬҪը
ն콣ױ¯дɵģ˱޼᲻ݣһߣⱦϣʣ
ҿؼʱ̣Сʦǿս·⣬ֵסն콣ľâ
䣡
ͬʱСʦӶһȭǿ׵ţ
Ǻε£
ڻɱһȭͷʱ̣׵Ǽֱһźΰǣ˳صѹŵľǣɱǰ

СʦҽУȭͷһȭͷֱӴķѣֱ۶ըˡ
װתºɽͼѹǿսµһٽСʦش𻵵ֱֱӱ׳
ѪܵĻ棡
ͬʿľǺСʦһĸ첲ֱӱ׸жˣ
ˣҲѹ㣡
Сʦһŭ籡ãã޼ʵĲƣڴս̨֮ϣҪһԴǻƣ׸ѹס
ڲ⹷ƨƾͱóˣ
һƺȥѹ۵ƣĺСʦڱѪݣȫ³ޱȡ
׵仰úСʦȫǻĺϣ


0976 䱬Сʦ
¾ڴս̨֮ϣ죡
վʬɽѪ֮۵ħ˾Ѫϣſֲͬǿߣ
ľˣӽ浽ڣƷӲ˺СʦΪֶΣһսǽĿã
֮ǰҲ˵й׵ĸִ˵֮δĿãҲϿ׵ǿ
ڴս̨֮ϣװԾ֣ĺСʦµ̬õ˴Ǹ·ǿߵļϿɣ
ϾԵģǺһһˣ̤ʦĺСʦǿƻһλ޵еĶַɶóһЩŮӼУ
һշӣ
˵ЩأײУڴ˵Уױȴ˵еĸǿģ˵ѹѹ
ⲻ޵еսʲô𣬶һͬҪľ˽ܣ
ǿ˽ܣ
˵֮ľǿǺҵСʦȻճȫȫ׵ԭڻ㲻ر󣬵Ǵս֮ȫ˴ƣͬҳλǿߣ
УȻһƬ
սĿãûκΪҲûͶȡɣƷõǿߵĳϡ
ֵܱǰǿˣ
СʨпЦ˵һ嶼˥Ⱥ壬Ƿ壬˭Ƿ壬ߣһٵѹֵܣڳ˿
ºɽͼҲգƷʦµĴͼҲգεȻҲա
һУܺͺҵĵһ˲ҰܱȽϣ
һСʦܵˣעһˣδҲûõóֵǿˡ
ͱңЩ͵ֱܶ࣬ӻˣһ˶ϲ㣬ٲʵѱǧ֮ǿеã
ҹȻ̳ʱУһˣ⽫һεĸ֣
ôܣ
ʧ˻ԳǰĻ棬СʦôܻܵİܵҲܸܰף
ž
ʦһ˺Ƥϣԭתת⺫ʦʲôʱܵˣСʦû䵽ףսڸϹлŲұ㣡
ŵĲںˡ
ڤɫҲ
һβҰܣҪʧȥһʮĸҺ
һʾ޶Ƹ㹻ôܶۺĲƲӮһʮĸҺôֽ׶εУҪ
˵ϡȱ̶ȲԶ׵ȥصģ
ڤĸеŭ
ͬߣҪǰڴǵĹǿ֣׸ҲֻܸɵۣһˣĸҺ϶Ҫס
˵㻹ս
״ؼ䣬źСʦ䵭
ԣСʦʧлͫ׷⣬ŭһƴУҲҪնɱ
¡
ɲǼĹâСʦȾѪս巢⣬Լ͸󲨶Ѫʢ
رɫһƬѪѹ¡¡
Լ䣬һӴѪɫӰԻڴս̨֮ϣֵģ͸ĲóеĹս߷׷ײʹЩԪ¶
Ѫ
˴ʧɫָս̨Ͼ޴ģʷʧĽѪ
ȫ䶯˲ɫˣͺȵ²ãСʦǷˣҪǺôСʦ޳Ѫ֪ʩչѪĺж𣿡
Ѫʲô
Щ˺ɣǽŴΧͷƤ飬Ϊǵͫ׵У˺СʦȾѪѸɿݣ˥ܣ·յ㣡
Сʦ
һȺǿŭ죬۾ˣҪɱˣ
ʦĿĲŤѪŽһʩչֱһѪԪУͷų֮Ѫ
ǣ˱סˣʲô
һǿվѪһʷʧһѪᴩԪУһѪҪǧԪ˥ϣԪֱڣʱҪΣգ
СʦȻ˵ǿ󣬵ǾԾסѪĿ𣬵ȻҲһҪҩ
ˣǷˣ
˴СʦΪ˲ɱףһѩǰܣ湻ģ
ȻСʦû䣬Ͼҵ̻óҩѣֻǽСʦȻҲǧ£ܿĵԪ࣡
Ԫ˺̫ˣǿסˣ⺫СʦǸϧҲҪ׸ɱ
ףҸ˴ۣʱ̣
Сʦɿݵķ˿裬ŭս̨ӴӰѪ⣬ͷųֲ˹Ԫ񲨶һλԪӿֳѹټĴս̨ںͲ
ˣ
ӴӰٿػһѪɫȾһƬϢӣ
һ׼ݣҰħ׵
꣡
׵ü͵ıѣƬѪҺʶѪѹ֮Ťһ֮ƣ
ã
Сʨһôôаŵձ˺׵ʶһȥ׼ʹǲôʶشҲִ⡣
ɱ
ҵ˵ͺôĴѾˣֻҪնɱףСʦҵӢۣ
һҩѣСʦĹ϶ͷóΪСʦһսҲ˺ҵúȺҲֱ
ննն
СʦҲУѪĻ֮ӿİѪ죡
һѪ⣬գ޵ӣ
ѾѪѹ׵ʶУʶȫ湥ռ
ŨѪ⣬˵꣡
ǶԼѪ׸ʶ̵֮أ
ܶ˺ȻʧɫһѪû׵ʶױɣѵսҪת
ˣ
Ȼ֮䣬ѪУƺһλɫoԡ⣬ն䣬ж澭
һֺ嫣׳۵ɲǼըˣ
ǿԾʲô
һƷϢ׵ʶе̺һֿµķԣ̴Ѫ硣
Ҳ·δҡ
ģ
ȫʿëѪУ÷⣬ѹʬɽѪĹԣ̵ļս̨ӴӰڲƺһ
Ƿ
Ͱ͵ģշŴͨ
Ԫ񵽵жǿ
Ѫ˿У˷澭δѹѪⶼըˣΨһӰ޵УǿưԾ
𣡡
׷һ𣬺Ѫ⣬ڴս̨֮ϣ޵
ۣ
СʦҰȾѪ𶯣ɢܣ˥ϣڱ׺Ѫɿݵķѣ
㲻·
ͷڷ裬磬ˣ¶ǿ壬˰Ծ
һȭͷȥ麫Сʦֱӱ飬ʬɢһء


0977 ɵ
ѪȵһĻʿֱʯ
սֵ̨Ļ棬һЩ˵״׺䶥ڲ
ǿʲô
СʦףһȭѣƣرѪ״̬ʧСʦһȭͷԽֱӺɱ
Ҽǲ֣ҰܵĺСʦûҩҲӣ
ȫˣ˭Ҳû뵽ӶĶڣһλ޵еս̨֮ϣʵʵ򱬣ʹȫڣ
ţ
һǿڵǰĻеţͬλһһս̨ϣͷֱӴ򱬣

ŭ֮ըǬҡ񷣬ɱ֮ӿ
ʦ˰˻ڷڶԴȪ˴ը
ʦ۾ѪһƬ˫ȭգ޷ԿصɱƲסɱս̨׸У
⻭úǿҪħΪСʦҲǺδϣ̤ʦ֮ǿߣȻս̨棡
ܲǷ񣬱ɱѾ֣ú嫵ĴǶĴ̹ǣǿҪѪϴս̨
ס֣
һƬǿסˣǿķˣҪڴǴɱ䣬ǿս̨
ߣ
Ȼ֮䣬һĮը֮䣡
ĪƺƵкҷʿ־壬ֻҪըѣë·𿴵ۣ֮һڶǡ
һˮúǿսսģҪڵϡ
ʣǴǵ㶯ɱӶǶҡһǣѳһλɢŭ
ѻȸ˭ڴ
ֹ֮أɵϹŶ򣬲˭ڴǶ䣬ڻأȻӲǴһһʱɣΪСʦ
žĴУȺۻ𺳵У׷ò˼۾ѲŴս̨֮ϣһ
ԣ
͵ĵͺע⵽ɢڴս̨أһѪͬʱ䷢⣬һ㣬ڳɻԣ
ȫʿݣʲô
СʦѾıˣѪڷ⣬ҪҪ
ǽͰ͵Ĳ֪˵Щʲôѵ仹һλи
Ŷ
ʹڴиյĵϹŶһ˫۾͸ԾҾȻʣô컯
Ǻ仰ȻľҪ֪ǵģǵһλϴܣ
ôܶԾͶݵĶԳƴ컯ģʣ
ˣ
ս̨֮ϣɻէ֣Ѫⷢⷢȣ׶˼ĿУЩѪͬһһҪγһȫµˣ
ôܣ
ȫըˣôô׵Ļ֣Сʦ
ʷǰϴȺ߶ͷ˿ңߴԨз
ɵʣ
ʷǰϴڳԣȴֱӴ׵ĶУ׵ȭͷٿؽգʷǰϴȻ֮Լǲǿ˵ⶫа
Ȼ֪ɵʲôһЩϹ￴ˣڤɫЩЦʣҾȻһ㶼֪
ڤ䲻̫ˣڴ˵ǾʣǺõģӦ̽ĳЩѰģأ
¡
ĿĿУǺѪΪһ¯γһȾѪӰ쳣Ĳ
СʦȻӭ˸
˭ľҲ̫ˡ
ĺСʦʥԣһֿµʶտʼⷢȣ籡ɻԣӳǿգ
ʲô
ɫ仯粻
˶ˣСʦڵ꣬ڳУԼһģˣһµ̫Ҫתѣ
ΰģſֲѹȸУΧ߶սսģһֹڵϳƣ
ʧɫʲôʣúСʦ˶͵
ǵĵϹŶֱıĳ嶯
ɵʷǰϴ磬ƣտʼͣסˣ
ս̨ûнʣǻʷǰϴ粻һܽսǱؽͿ̿⵱еĺҪе
ֻˣ
Сʦ측֣Ҳ𾪺Ϳϲ
ڷ⣬൱ʥرɵʵĳ£ϵһλˣҪߵף
ף
һ̣СʦӶףƵҶľʣ
ԭҲ֪ʲô׼ЦҲ֪ԼĿԸ컯湻µģ
Ǻǣն͹ˣ
СʦĳȣΪܸоɵʵǿʢ죬һִ棬̬
ָоƣúСʦЦʼ˵ʣˣǿΣҲڳȫң
¡
ս̨ҡСʦԵüΰ׳һֱȼյʵѵʱ̣ǿµѹȸмȫ
׵ˣѹҪը
ԾֶݣһɵʣʵǿºףСʦʣǻ˵ãΪʵѹǰ׾Ȼлأ
⡭Ҫת𣿡
Ⱥ۾Ͱ͵ģȻûСʦл
ɵʣ飬ҲƣӶ
ҪȫֶΣɵʵѹ
ֻĻ㶣ΪСʦ͵ĿѪ˱ѣ
ʲô
ϹŶ⣬̫ǿͰѣ߹Ȼ˵԰СʦСʦͼò˵ļˣ̫ļҪնɱס
ʹһλҲÿʣ
ôܣҵʣ
Сʦ۾ĶðѪ˿˻죬ҪɢʣԽѹɵɢѹȾԽǿúСʦļˡ
ЩˣôΪοƲס컯Ϊʲô
ᣡ
ͬˮɢʱ̣׵۵һ˿ɲǼģԪ֮˼ֱöģ
ˣ
һ޶ӿȣͬǧ糹֮䡣
ɲһ׽δת£ֱҪʶԪ̶ȣҲģһڿɢԪϡ¡¡
һɢħĹ޶
Ҫ
СʦػԪرըѣģܳܡ
ײóȻӽɵʻؾۣģҪСʦ
ס֣ҪһӶ׷ɱжȹ𣿡
һһǿŭХøεѡ
κвҲ赲׾ɱСʦľģ
Ҳ˸пСʦǲǿⱻڤˣĿر
ˣ
һ޶춯أĻ꣡
СʦջǵסĵԪǧٿף
Ҳģģ
СʦԪȲסˣըƬı
ʵԪײ仹ʣܹ÷Ԫؾۣ


0978 ֮
׵ĺأûģԪأ۾Щڡ
ĵ׾ϲѣﵱϡڤ͸εȻԸԼԪɱ
׵Ԫ㹻ǿôʹԪ񶼻в
ҾͲˣ㻹
׵۵һ˿⣬ģ˺СʦԪ׻治ˣСӻܻȥ
ȫŵģƿԣ֪˵Щʲô
Ϊᷢת¼ǽĿɿڴСʦǸˣǽӡ
Ҳ˾̫ˣһǿʣȴΪתõʧأһˣҪȻ׼ѳ룡
ںСʦĴɷ飬⻹ܲڸһΰɣ
Сʦˣ
ҵʧǣĴ̫ˣѴӱʹлʲôǺҶףһٱһ׷ʧһαһβء
һֱڣǺʧȥһǿߣʧȥδǿĵ̣ǺڶȺδϣ
ף
ǵŴս̨ϵӰȴ
ΪдǵʿԶ쵽ϢǵϹŶʱ̼ܣ˭Ҳ춯
ǿҶ
ֻһЩϹŶΪϳʵȥŶᱬһѪƴƻǿߵźҡ
Ϊ̫ˣԵСʦȻὫڣϧսˣҲΪ֮
ǻǼɵǴǣһǿս̨ȻᱻϹŶԣ
ǰаչƴս̨
ڤվͷѹԴͷɵߣﷴ֮ʱǰȡɣֻҪĳɣ
ڤĻƻŵ˵
ڶһλܿڣںһλǿ˵Ľף
ڤҪƻ򣬶һֻ۱һֻۣ
ϾڤҲֻȡʣûľٶ
ڤ֮ԿڣΪţϹŶ϶۲ʣȻ˵ޣֵѾˡ
ڤżΪϹŶĬѵĲ⣡
ʵϹŶĶˣڤ˵껰ҪӦ˵ģɵѾ֮ˣڤֻʶѡ
ҲֻҪһֻ۱һֻۣʵֹһڤҲи
ǵϹŶȴЦڤͷͨ죬һλܴ磬һͽֶһ
ģһǰ˼ڤǲ֪ǳɾڸߣʹǾеĵһˣǴܣڴǰһſ
ʹʷǰϴ粻֣ϹŶҲڤ
ڤ飬һ̨һףοܺģ
Ѿڤ˽ףʱڤ֣˵ʲôҲֻưͳԻ⽻ǾԲӦġ
¡
Ȼ֮䣬ֲ񷣡
̫ͻȻͿˣԶɲǼһƿֲӰֱɣ˫޴ĳ򸲸ʮｮ
˺һſǣһħ½磬ֱս̨
ÿֲ
ʿͷƤ飬ʿҲڿѪҪ飡
õ
Ѫʧɫʲôĺˣڵͷ϶䣬֮Შļ壡
ڤɫ䣬˲ƺ֣Ҫƴս̨ɵʣ
ֻϢ״ħ񣬻δٽս̨ʱ̣ǶһֲֻĴִ׹գټĴǶ

ͷֱӱĴֱ֣ӴһŽٻң
ܶ𾪵˵ˣͷε۷սϹŶֱĨɱһɶ
Щ˿ߣⲢʵ񣬶Ժ嫾ѪݻɱϾ˭ҲԱðգڴ˷ˣ
˾̽Եĳ֣һϹŶжǿ
ֻδ뵽ǣձıʱ̣ս̨һڹ⣬ź嫵ţ̫ˣѹ˻Χ۵飬ѣϾҪըѣ
ģ
ˣһͷһͷֲբˣȸ䡭
ÿһͷ鶼ɢս˲䶼ҪɲһȻǷʬѪӵĻ档
սֳ̨Ĵֻۣս̨ѳֺѹʱķѡ
ս̨֮ϵɫޱ䣬ð֣϶Ϊɵʶ
ˣ
ŭը죬һһ嫣ӿһ
Գ棬οԴͷһӴӰǬ
̫Ρˣӿֳ֮⣬ӳն£ѹ֣κ鶼
ĴʿҲȹȫʿǣһŭ⣬һһϢµˣըŨѪ⣡
˵Ⱦƣһ࣬˭ڴҰ
׺˳֣ԾѪݻɱп϶һλ벽ܵٮٮߣ
⻰Ÿ£ӰԻĵϹŶϢĮѹ˻ʮأָһ㣬ռ䶼ֱĴѷ죬ֱ쵽֮ĳʱյУ
ʱֱӽˣҵһӰһĶӣ
ߣ
ϹŶڴ֮ڣ£ѹ
ƶ쵽֮ңλʩߵսǿҲӲܵģ
ǰ
гֵϹֲ̿ѣû뵽ֱӱǿټ
ɴŭ֮£Ѫ飬ֱչȥ߬סӴϰĿֲͷӣֱӽѹɷ飡
һλ벽ܾˣըѪ⣬Ⱦɽأ
Ƕžһϯʿ׹ߡ
Ǵܣ𺳵ÿһˣ
ѪǶĵ𾴣̫ǿ;ˣ
׶ëӴ˴ˣ
⵽ʲôʣ
˻񣬳ҵĿŴս̨ɻԵʣð벽ð֣
дϹŶ׷̾ϢһλϹ򣬸ǿɵʡ
ʹһλˣҲҪڴǵпսغ
ˣ
Ʈɢڴս̨֮ϵɵʣ⣬ΪСʦ䣬ӶЩɻԣڣΪһ壡
һѪˣ貵ĿѹʱյĽڴս̨֮ϣԣ
һѪҺɵγɵ˲䡣
׵սȼգԼаɫЩ޺Ͳڡ
һ̵ףһѪҺɵʣһϵ
׹ϳֱ֣̽ƣһɵʣõУ


0979 ɱ
׵ࡰͨҲʾõС
һ̿ʼĲ֪жٵȵĿⶢԼгɵʣ
Ҳһ̿ʼɱ⣬Ҫ̴׵꣡
Ҳ֪ⶫ컯ж󣬿ð벽ܶðֵϡʣǵаҲ߱һ칦Ч
֮ⶫϹۺ죬ɱ˵Ŀף
¡
ĪأټĴҶһ£һسصµϢȻ֮伷ǡ
Сʿҳҭһͷۻ
ǿͬʱͷŵֲ̫ͰԾˣȫһȺڸգ
ã
СʨǱɫ״ӺСʦϵõʺܿ£һȺϹƲס֣ʹ֮ǰа벽ܱеѪܽѵǻǿ찴Ͳסˣ
ʲôĴǣзס
ʵۺϹŶ֪ʵʲôܹúСʦؾս壬˵׵õʣ㹻춯أ
Ц벽ܶҪ͵Ϯս̨ⶫһʣ
˻ӿֶѹ׶ϢҪ̫Ҫõⶫˣ
Ϊʷǰϴߣ׸Ӵ⼬֮Ͼõ֣նѽյİ취ӵᾺġ
ⶫȻգȻһȷѪꡣ
ģģ
ҵһЩǿߣ
ŭҲֻܴʵ棬ٴķŭҲڿԷйģһͷ䣬ϹŶȻǿأ
ոأеĿⶼϣĶɱɣؽ£
Ҫȡɣ
ɵⶫôʹûҪʷǰϴ硣
ˣ
Ϯڤջ̲סվ˳˫֣Ӱתԣһһ䣬Ǭϸ΢ز
ڤǿɣվҪʲô˹עҵСʦɶˣڤվѵҪף
׵ڤϣлֱ˵
ڤԸ߸ϸף͸һĨڿһֻϳ棬мһˡ
̬˭ܵˣ
ЦڤҪʲôһŻӦôҪͬһս
˵ˣ𣿡
ڤɢһֲмڼŭףֺͬһս
ڤ޵ڸ֮ӣߣսֲԹĳ̶ȵУ˵֮һ
˵ɣҪʲôʵ
ɧһƬͷѵ׻ҪսҪڤһսһû
ڤǾߣѹս񾳽磬ǿ̶Ҳͬİ
ͶһѪҺ
ڤ϶׾Բ֪ɵʲô֪ⶫȺ֮٣ǺҶԴ˵˽ⶼޣⶫļֵ޷ԽǮǾʡ

ͷЦһֲмͼЦ춯أ˺Զ
ս̨֮ϣεȻһԣ̬Խİʧ
ȥˣһֱĽڤһڤ϶ڤҲʾһЩεȻҲܰĽꡣ
ˣεȻΪȴԼ̤磬ܺڤΪ
һֱĽˣĶʧܣɨأܾ裬ڤûΪ˵һ仰վսףҲΪ˺Сʦʡ
Цʲô
ڤȵ˾ֱ˵װɵ
£һڤ
ָڤɭȵͬһսкβɣעҪˣʲôȡһѪҺ
ע㾡ܷġڤԽļס˵˵ʱ䣬ʱ˵ڤʤ֮䣬ҿҹһսһĶ
Ц׼ЦڿڤսңҲһûʱ䣬ܲ˼⼸Ҷ£ʲôʱҿս̨ɱ㣡
һ仰֮䣬컩Ȼ
һٮٮ߶ľշӾշӣõڤͬ޵еľ߰˵ʱɱ㣬ǵˣһĵӺ͵д
ȻΪʱ䣬׾ܺڤһս
ɶ˵ڤһսǳģ
ͬһսκճʼȭ㹻վͬ޵С
ڤֶμ࣬Ҫڵ״̬նɱڤܣϾײһλ۷ǿߣںͺСʦһսУĻۿˣ
ôĵӣ
ڤŭը֮ĿƲסˡ
Ȼֱ´ս̨ӰС
һĻ˻Ҳٰ֪пĿ⣬һֲҵɱ֪Ҫеɵʸߡ
׻ϣ̲ס֣ϣڤ֡
ʷǰϴߣʹһλǿ֣ҪײҲҪһ˴𲻴Ӧ
״ģڽֵϣҡУ֮ǰһڤ˵ˣ㻹һĸҺڤҲǸɱʳԣ
ˣ
ڤȭͷյž죬ŭӿɱͬ쵶գһֱֽʬε顣
Ѫûòڤʲô
ȻǴǣڴһӣһǣһǣҲ󵽵׻ᱬôڰɱ
֮ڲƽ̫ĿⶢףҪ
һж鹦ɵʣȻ׵ĳҿɲ٣ò˼ʱ䣬лȺۻۣΪһ˶۷籩
׶󲻵һ٣ʲôĳ档
֮ʷǰϴλԼߣ׺ɵȻϴҪΪԼһʱ䣬ôԽִ췭ظһٴȺĵزУ
ͽˣ
ս̨Χ˿˻һսë
εȻţײûնɱεȻ˿˻ս̨ʧǵĺεȻ
гɾǿҡͷײɱΪĿѾﵽˣӽԺǺεȻڤˣҵĹϵҲ֮ǰһڤôܡ
εȻڤ군ˣ
Ҳһǿ߰йս˵˵ڤܾ֮ǰĽȻεȻڤҪѣǿԳ룿
˵ã˵º׵ĹϵͬСɣ
׵ȷ£ս󣬵ǽ̫ͷˣܿ콫Ҫһϣã˵Ǳܺڤ̫ˣ
Щһʿۣǲ֪ɫս죬Ѿʷǰϴˡ
ΪεȻƺڤֵȺǿߴǲøڤ׽׽˵λߵķۣ
ڵףڴ뿪֡
ֱӴȥЦеǲɽ©ˮҶˣʧʧ
׬˰ɣҪҪͳԷ
׿˿ڵǴȫΪľַƵģ
һһ
Ｑͷһٷʲô˵ģҲ˼Ǯ
ͲúʹʳϹϵͬʱЦмµ˵һ˵ҵܣ͵Ѽһ̸


0980 Ծ
һϹŶҪԼûԤϵġ
ʲôҲôܿȥ˵
һҲˣϹŶΪɵʶģһλܵҪԼȥ˵׵治þܾٴ֮ǰϹŶְԼ
ҪңȻҵҡ
׵ϮĿ˿ɲǿףǵϹŶ񣬱ҪƯƯĲС
֮ǰϹŶͽһλ벽ܵĻ棬ڿĳ̫ˣվ޶ƸҲҪٽһ
ǣ
׵Ļת䣬һΪѣÿЦлֱ˵ǴҪ㣬ҾûǹȥȻǴǣҵƽ϶ҲΪѵѡ
ʧЦ˵ﻰôܣΪһСѾ³˴ҪҸʲô
Ҳ֪Ȼ֪СʦյʲôʣȻ֮ⶫȻôǵĸ·ϹŶͲסɱҲ˵ԴҲ
Ϊдܴ棬ƵֱӽŲƵסС
ǶҴҲҪ
׵Ļ˵һ̾Ϣ²Ĳ࣬дܣſ˴ĲⶫϹŶġ
ǰֻΪʼңǲȥ
׵ĻÿЦãʲôҵģڤģСʦ˵ɱɱƾݣһȥ˵ǽһ̶Ѩ
ǿãһִ󣬵ƾһʷǰϴ磬ǻסף
˼һȥͨһԥһᣬ˵ҲûʲôȳҵȥʳҵʳʳҲǰµģѾźˡ
ÿƷˡ
ЦЦҲͷź촽ʷǰϴǷſ˺Ժȣ㹻ÿ۵Ҫ
ǿڼҴҵ󣬻һ󸻺׹Ӯ˼ʮ籦ϣһʿµĲƲһҲûʲôɣ
С¶ѡ
治ϣʷǰϴ繧ڣǰСһһ̳ǰƷƷ
˵ƣʷǰϴԿһۿ
ÿƨƨˣ⽫ҵ׶ͳ˵ܸ˿ԴһЩ·ţ
ʲôǵ·
۷壬Ѿʿļˣ
ٽһУһ·ƾдǿµо飬Ȼ
һλֶͨĴܣԳָԼ㹻ͻƣеĶɾʹˣ
ʳǴǵĶʳѷɫ֮
ŴʳȥڵĴֵ÷зϢɣ־ϢƵǳռ̨ʱ̷⣬翪ʼ񴫵Ϣ
ǣΪһǣ
ϢһɢܴܿСС
ҲһʱȥϢ첨û涼˴𵴣ǿߵĻȻ
ϢСʦ䣡
ƾϢѾؾбչأԵĸ·ˣΪ̫ͻȻˣΪĺСʦͻȻ֮ˣ
ôܣСʦôģ̽𣿡ԵúܽţΪҲھðգв
ҺСʦһ𲻹꣬ôͻǻ֮úһһˣȻ
ӰӣϾСʦ̫ˣǿţҲ𺳵˵
Сʦշӻڴս̨֮ϣ
Ϣ߱ԣ˹Ļ棬һʱ廩Ȼһ·𾪣ӿ
ףһһĺ֮㣬ڶ࣬ͨɱ䣬ɽѪϴɽ
һλ紳·ǿսв˷ųҪѹһѹ׵ķͷ֪浽˭£
ǽʱ̣ǵõһϢСʦ׺ս̨֮ϣһЩ˲ˣȻʶףǺСʦǵ֮
һҹ֮䣬ϣ£
ˣ
ҲлһŭˣʥսһλŭҰޣŭһĺ֮㣬ڴǵս̨֮ϣСʦǵˣСʦ̫ˣ׼ֱǿˣս̨֮ϴ򱬺СʦôţƵˣ
ʥսıӿ֮⣬µȼգƷپǬĽɫ¯巭ӿ
ǣף
ĳϵؾΪһ˵ľѣ¹ؾȺɽˢˢںڴѷ죡
ֲϢӣµھѡ
һħŨʯ̶Уӱ䣬˿һĻؽʧɫһԪħ̷ħҺǴ޼֮
ⱻһ˶ռ
Ļ棬һը죬кСʦǿš
ϳסˣ񷡢ϻЩˣڸԵؾȡ컯ԭȴ컯ɼڸɳһЩµĴ¼
Ǹû뵽׾Ȼ˺Сʦʼδ
ڷ籩ۣһЩϹŶ˵ǹĵɵʣǿõ
ڰӿʱɱţǶƽӿ
Ҳ˿Ц綼ַ죬׵ãֱȥ˴ʳİᵱУ
Ҳ˵ߣйעʳĶϹŶƲ⣬׺ܿܺ͵Ե㹻ͳǡ
ܿܽɵʣֱ
Щǲ²⣬϶ԽԽ
ʳУҲ˼˼ʢĲȣһٴԣЩʳﾫ㹻սеȫ
һԷ⾡ʹսϾн⣬ҪһλۣѵʱͲƸΪˡ
⿵ûлλĴܣõʣ
Щģ͵ĵ˻˼֡
˵һֱôܶĵıʵ˲ãһϹŶİ֣⽫׵Ĵ鷳
İɣдڣʲôħֶҪԲ˶ߣ
׵ʮ㣬΢΢һʷǰϴ絽жǿһδ֪
ֻ˵ܲٲܲٵ
ˣǱǸ
˽һӼȿʣ޼ˣļһãһ
ʮ㣬ЦôǴʳɽ亣ζðɣǴʳ֮һζ߶ѵõ䱦
׸ҪӦʱ̣һǿѹϮ
Ҳ߽һĸߴӣɫ£˲䣬ͨİᶼҰϢͬѹǺĺɫɽʵֲ
壡
׶ݣĿλϣ壬Ѿ쵽һ޵
ƼһӲȣһ˵ˣһ˿ˬ˳ô࣬ȨҲ˷ѣ
ѣȻҲḶǮ͵ʲôϵ
ɫ΢ҲǳصģһһҲԼΪԼˣ
Ǻǡ
ҲֻЦһĿܿϣĸߴ׳һֲֿѹȸУһڰ˵װɣЩ̸һ̸˵


0981 ս
ӵ̬ڵĺܸߣÿ⣬һλͷܴսֲҲΪͬ޵еս
ŵͳ˾˵ѹȸУʹһѹǬͬʿҲƲ̫ӡ
ĿУΨͬȥӣΨֿµʣδܳΪͬߣϾһھͬ纱е֡
׵Ƴһۺӣ˶Լӣ׺
ǵƣɶȲˡ׵ڿϣЦʳζȻǶζԲЩ
õѵȼˣҵĲˣЦΪһͷ
ӵɫףһһٿںȵõףòһҷɣţĴ֮Ҳ̫ʧˣ
Ц
ŭźӣȵԼƤţҿûʧΪ˭
֪˭
ӵͫŭѹȸȻ֮䱩ǣϢֲ
һͷߵԶڵг֮
΢΢ݣоһѹȣ
ɢ򳡣߱ǿΪ
˼һˣ˵ȷˣഫҲѾߡ
䣡
ڵһվϢйĿռһɺӵǿҲ޷Ӱ쵽ף͸Ϲŭź˵СӣҿҲģ˵ôôһŰĶ
ϼһЩѿЦݣ׵ѣսĿģһ治
棡
µܷܷ΢΢һգ²Ĳţʥսһڶսѽδһʵ򣬾սֲף
ǿʱ磬ɵģһ̤һأ죬۷ܺͰ벽ȥ⡣
սһ壬ʼ⣬һʣž˵ѹȸУͬʿǰĲ
ս񣿡
üҡͷû˵ģ
㣡
սɫоŭû뵽ײ֪Լһǹ
ʥսսͺҵСʦȫͬСʦߵһ·ӣʥսսսǿƥóɱ
սǵš
æվԲ˵ҿҶˣս㵽ʲô飬Ը˵ɣ
Ҳûи֪սﻹһλǿߣҪȻҲóȻ뷿С
ҪսҲӣȻһλܳǵϹŶǿô˵Ҳ۷
·ϣȷսѣлú˵˺
ΪϹŶĹϵսҲÿвˬһλܳһλܴߣҲûжš
ս˵ףĿĺܼ򵥣˵˵㼸䣬Ҫ֪ͼ֮ģ
ƨţŭˣСҲ̫ԼˣԼʶҲûκγԹһһǿ׳ӣƲԼ
һʰ㣡
սŭҴܣҲֻǿѹȥ˵ǵĴǿߣΪֵ٣·㲻ǿߣ벽ܿɶնɱһλΪҲ˲С
˵ˣһΪɵģ
㵹ãǿȥ˵㾹ȻܾҿҲ̧̫ˣ
սһӵĻȵϸȥһ˴ܹۡҽ
Ǵģƽʵ
⻹Ҫ𣿴ܺһСһʶȥĸ֡ս˵ҸһᣬȥܹۡҶ̬ȣǸ
ɫԭ׹ȥʹܼһ棡
ս񵹺ãֱȥܹۡǸЩ²̨ü˵սɲǴܡ
û£
սһۿȥܹۡĸ첲ôգûд֣ܹܳȻվȾƳԷ
㣡
ŭӣսҲ̫Լ˰ɣ
ս˵ʲôޱƽǿߣаʮ̤һٳΪĴ
һ̤磬ҪվԼһϵбҪ𣿿սıдܳ
ǺôĿô
ŭЦңһʢ˵ӣҾͰѻǵܵ˼Ҳȥ
ˣڸ˵һ飡
սȻŭ巭ӿֲһֱѹƵ忪ʼź嫵֮ӣҪ׾͵ظѹˣ
𣿡˵û¸ҹԶ㣡
սݺ꣬ûмôˣսɫޱȡ
ҿȵôѹңΪǴǿЦ֮
ܺã֣ԭڤųҪն㣬ҿҲôҲҺһȥս̨һ
սɱսѹɽһֱɨͬ޵֣治ѹסһס
ҲңʹðŵڤֵΣգҲҪѹ㣬֮ȥڤ
սĿͱˣҲһԶ׵ĵУ䳰ȷ
һ򲻾ܾ˵ս
״󲽱˹ȵھͻȥ׼һǧĸҺעҿһ
һǧĸҺ𣿡
սѹ˵ĳ嶯˵кβɣԵӮˣһǧĸҺԸ㣬Ҫˣɵʸң
㻹ҡͷЦҪװǣóһǧĸҺڹңս̨һսʱԿ
ˣ
սŭȥһǧĸҺȥ׷֮ʣ֮Һ潻֡
ѾҴˣĵսԽ˵Խͷŭս񣬻Ѿ˵ˣҿҲû˵ȥıҪˣ
ãҼסˣ
սò壬ȻҺԼԣѵ֪Լ˭ˣ
ЩսҲ˵ŭӣǵУսĲȻдܳȻǴǵߡ
ǴǵҲΪ˽ףҪȻ֮ǰϹŶ·ǿߣǳһЦ
ףƣ
սõͷ뿪ҲŭˣҺҶԾСʦȻҰܣҲͨ򣬺Сʦ̫ܵԩˣ
Ҳ
̬ЩΣµ󷽣뿵˵
ɵʣô֪ɵʵġ
׵ɫòȵǴܵ˼ˣⶫ湻صģսûдܵͷ֪ɵʵʲôߣǵϹŶȷڴս̨սѹң
ǲܶʱԽǿоԽ࣬ȻսС֣ҲԴ
׵ļɵվ̫ˣ
ľôһµеУԴڸв׸еϢ


0982 ҵ̣
̬ЩΣҲûɵʵʲô
óһЩ̳Щ̳籦ϴɵģŻɢһ²ɣС
̳ӡݾԶҿӡ֮ŨľƮɢ顣
ţһҪĸо
ȻƷӡݣǳԽʮ꣬ѵһƣÿһ̳ļֵԽһǧ籦ϡ
ҲѪó̳ЦⶫҶ᲻úȣҲ֪үүүүµģүүĴүµģ֮񣡡
Ǻþѽ׻۾һۿ
Ц׵ѣº޹أҲ֪Сʦ֮ǰóʵʲôҾãǲ˾
ڻ
׵ĻӦÿҲʷǰϴ絽жǿ
Ѿֳˣ׾Ȼȵס
ڴδ֮ǰҲ֪ʷǰϴ絽״ʲôεսֳ֮һڴ¼涼
ߣʲô
ʵײ֪ǣѾˣɱһλһλŵϹŶ׷߳
ǿԶأǰնߵݣҲɽк
̶̵ļʱ䣬һЩڸյأԼؾݷϹ׷׷ؼ壬ӭ˴죡
صУλߵĻʯﶼ˳һȻѪɿݣԪ࣬ķڼڸɿݵѪӿֲֳޱߵƣ
أȺħ裬кǿŭһһˣ˴ս̨֮ϣ˳𲻱Һһʲôڻ壬Ҳڣ
Сʦս̨֮ϣҶ
ףСն
ڵ޶ʼ˻𲻶ϣǺһſǡ
һȺۣ벽һλһλҹȻû߳ǿߣǸĵʵǿֲ
ڴ𣺡붯ػɱС
¡¡
ҹ嫵أ֮ȼգֲӣһڳŵױͷţѩ͸ŲҵµɱҪһǡ
һԻ͵Ⱥ壬һűȺ壬̿µˣĺҪ̾һǿǣ׸ѹȺӶ
¡
رһ̣ҺΰصУ
еѪڣҲֻزסҪ֮顣
Ǽ񣬱ϾЩҵԪϿɶǿߣеߣ񺫼ͻȻ֮ѵϢǶţƤһ
棡
ʧڣȫڵϣʹλʯϹﶼڵϣТߣ֣
СһĶڽ࣬ʲôĺ涼ڵϲѵǺдܣ
ںأ֮أһƬƬϵĻӡɲǼըˣ
䣡
󶴵У籡⣬ʳһһ쾫֮һ޴ʯӻ綴бӿ
ٴξ𺳣ʯߴΡ룬ȻĴ˲ɲϢէһͬŨĴԨ
ĴµĳγһʯǾܶۺʡ
ǺһλԪԶ˵ĴڣסʯУתˣԼкΰµĲը죡
һ̿ʼĴҡɽҺ
ôȻһƬǶ쵽˴ܵϢԴںң
ѵһλʼδģ鴫ȥȻ£
һλǾˣҲܿһλƷʦͷˣ
桭
¼һȺʯΡΡأ캫һȺǿߣǰȥΰݺͼ
ʯСͻ֮ϣ籡ϡ
徹Ȼл
һЩ˱סˣǻǿ֧۷Ⱥ嶼գû뵽һΪ֮ǰû˵
ΨкҵĻʯ֪СͻǸģǸʼԪģ
ңҲһ

ʯͻȻŭĵͺͬɱ죬ѹ¡¡죡
ŭ㸲ѹҴأ
е˶ֻòڽٷŭ棬ǳܲסڵϷ
ʯеĴŭˣΪ̫ҪˣǺδϣ
ϻԻ͹
ţҽ˥ܣΪһλܣ
ɵʣǺϣһһģΨиʸ˽⣬Ǿ¼˭Ҳ֪
ʯ˾Ԫ࣬޽¾ĽóɫСʦ캫ø߳ǿߣ
һ˵جģ
Сʦˣɵʱˣúʼħ˻죬ôԳܣֱϸ⣬Ҳҵϣ
ʦɪɪҴʵʲô
ʯҲ˽ޣ˵ҲǺԻʱһλʼ漶ĴڣĳλֲͷӣΪٽ˴󹦣͸һɵʣ
ⶫʼ治ã»ں˥ܵʱãúһλԻͣʢʱ
Ǻҵһ£ǰȥˣɵں˥ܵʱˣ
˸Ƕˣˣ
Һҵģ˭Ҳ᲻ߣ
Ϲ﷢ˣһԪ˴˵õʯԷ⵽һʱԻ
Ȼ˵ʯ
ڵľѪǻʧһֱڣԪѾߵˡ
¡
죬ɱơ
ڣԼдϢӣһŰ˻ʮسӣ
һ죬ҵı£׼ǰҰϹŶ׷ֹˣд˭ȥʹɵʵ
Ϊһɵʣ棬˵Ⱥħ衣
ȻǿߵܣСһĸ
ڵĴǣҹʱ֣ʱпֲϢţһ¯ھѣʵǿº죬оְͲסƺҪ֡
Ļ̵̻ģƺˣڶ̶̼ʱУ˴Ķǿߣͼ
˾ǳģõʲ򵥣
ԽԽֲˣ
׶еϢӼοںϣ
ҹĻ٣ЩţҪ͸ˣԴڴɱ׶ѳܡ
ΪǴǣѾˣ·ħͷ׷׵ǳ
㵽ʲô
׽ɵȡʷǰϴ򲻵ѲҪʹⶫȻǺöǲôÿƵģһ
ʷǰϴ磬ڴҲ㲻̫⡣
ѪҪԵ̫ˣ
ԭƲ֣ʷǰϴ绹ָÿ˷ޱȣʷǰϴޱȹ涼е֮񣬺޲ߵ
ײò˵Ƥ̫ˣ¼غʦʦġ
켣ڵĿʲôû
ܶʮλǶʷǰϴֻĹžĿ´ڣķĵĳ羴
ֵܣҪĶ
׺Ϣһ˦ϰĵر˳Щʷǰϴ罻ϵУصĸĵر
ԿŪһٶ겢ѡ
۸䰺󣬿ѾͼˣҲ˽ӽ籦ϣԳԼȥ򣬼۸ܲˡ
ʮλſãսʹ
л棬׵İѾΪ
⼸ʱȥǰ͵ĸſϰλˣսҲʮݡ
УҲлľɫ˶²壬ҹãͼ
Щͳͳ´ˣԺҪˡ


0983 ҹ
УʮսƮУÿһս鶼ɢս⡣
ЩսײûƿĶҲǳ´սǿߣǳɵġ
˵ʣѾ˾Ծĵز
ɵʵʲô׻ûŪʷǰϴԹԸ˵ĶҲˣһж˳Ȼɣ
ٺ٣ֵܣڿһˣڻѾԶ
Ƽ˵ս飬пһЦУƼʻᣬһƼǸ·ϹŶһǴʳջ𱬣˲ã˲á
ǴʳЩдˣҲֵ֪籦ϸңЩ
ս̨һսѾ׬죡
ƪ£ɵʣĸҺģɥĲӮڶľӮʮ籦ϣ
Ҫʲô֪Ľʺޣ֮׵ǴӮңĵĺҺڤˣڻ׺ģվǿߣɽ޵ͬţ
ڤڻûаµĸҺ
쳣˵㴫Ϣ㵽״ȥûУ
ⲻ̫ðɣ
һĲԸֵ£˵ڤǷǮڤΪһߣѽ
ʲôõģǷǮ⻹ˣ
׺ߵôڤȻһ˺üʱ䣬ҸһĸҺ٣ͷæȥŻ³֮ҸĸҺ
Σ
ǿУСת͸ʮΣΪô
Ҳˣ
һӳ˳ȥ뿪ʳʱִ̣˵ҴУûĵر
Щ鷳ڼΰɣץסҪۣҿҪܣϴˣжֲǲ֪ڶʱĵرѵѪ̫ˣ
֣
ƮƮÿ˭ǴĸҺⶫóΪ
ϣڴһ֡а
ҲǴǵĵͷߣ㣬ʷǰϴ罻׵ϣǶаĵرЩ׶Ҫ
ĺôѾᵽˣȻս̨֮ϣǿưԾֶΣСʦ򱬣
»ۣȻӡ
ҩ֮ϣѾ˽ӽĵر
һʲô൱ʮ籦ϵԴҩУһĵرʣϼ
׵ӿϲɫ漴ת壬֮
ˣ
һһҩ⣬ҡβϣڲĸԴ֮£ʼӿ
ݵĹâں嫵Ϣ磬ᴩԷУ
嫵ĸԴ֮˳ëףͬһʯѨ
ȡ컯̲ͬһʯһ顣
ǮǺã
ô籦ϣᵽ˺ô
׳ߵϢ𲽵İθߣˣ
ˣ
׵أһλСĴڷ⣬ԣ޵ģ·嫵Ǭ¯ȼ¯𡭡
۹У׵ͫ״
䣡
ϬĿ磬ƽĿʱ̣֮ͬۿӿŶǬ
Ǭڿأ죬ҫ䶼ͨ
׵Уֳһ嫵Ļ棬ɼʹں嫣Ǭ۵ĹУԵС
ڹƪԻĻ棬ΰһչһ޴ĻͼǶǺӡ
ƪ¡Ҫݣ֮еĴͼǿвǿ֮۳֮ƣִͬһǣ
Ǽµ£Ǭ۲ٶȷǳ졣
ɼʹڿ죬Ҫƪ£ҲҪһµĳͻۣҴӹУ׿ƪ£ǿᳬԽƷ
ֻƪµĿƪֻҪգ϶̤ƷźУ
Ҫǣ׾ͨǬ֮䣬һƪ£ʱشƽڣݻޱߵĸֳгһ㹻ǿǿȿɱȼҲչµĶԺ䣡
ҹĻ٣׽ƪߣʼҹ
׹ڰִأ֮Ⱥҫԣ
죬׵ͫ׵УһȻĴͼŨĿС
صģǬۣĿУ滯һźΰͼвγһռ䡣
ݼŵ֮»ǹá
ſţ׷֮ϣǿյͼضϣγһƬתǵĹѭ֮
˵Ϊһ塭
ҪŸңԶĵҷɢһĪѹȸУֹ׵̽
ҵ㣬ѹȣ
ţܾЩʲôʣ˼⣬ŵС
ڰɢϼʱ̣ײŷѾվһ죡
ˣ
峿ʱ֣׳һʣëӿϼ⡣
֣һ£ַ·վǬеoʥׯϣƺΪһ塣
ƺˣ
ţΪĹЧ𣿸ıҵһЩʣ壬紫ҵĴУʲôԣ
ȴ𽥻ۣϸϸ⣬δᵽεİ壡
׶Խˣڲŵһƪƪ²Ǿеľ⣬ڴƪµİ塣
Ǵȴڵطз
һҹʱȥڵµ˶죬û뵽ڤˣ
ڤ־ߣĻ𣿡
׵ȷӮһٶĸҺĸҺѰıǴӴս̨ĶĶʼΪֹڤûнٵĸҺ黹
Щصˣ˾ˣڤ䲻𣿡˿ȥˣڤҲݣ޼ɵ°ɣ
ڤҲȷùģУڻĸҺǿһٶΣһʿµľ޶Ʋ
УԷ˵ͣ
ϢڤۡУڤһȺ¶ҪըˣϢ˵ͺ˶˭ϢǼʮĸҺ
ѾһˣҪĸҺʲôײ𣿡
ۡŭڴǵڷ贫
ֳĶܴ󣬿ЦʹʮĸҺҲһʾ޶Ƹ
ⶫǮ򲻵ڤҪ˸ܣ
䣡
ѹֵڤۡһըˣ
ֲϢ糱ˮӿѹȵĹۡڵ鶼սսġ
ڤĹۡԭΪڤŭ֮˺˴ȴû뵽ڤڶһĹ̨ЦЦ˴
кϲ£
Ĳˢˢǰ

ڤڴЦԴѾ֪ɵ֮£Ҫʱ̣ǿǣӣ
ڤһȺŵĵľ
ôҪ
ڤıǿǣڴǿɱұҪʱܵս
Ȼǽֹͷ
ڤĽҲԸ͵Ѫƴ׳ٳٲôҲֻ²ߡ


0984 Խɱ
ϲϣϲ֮ϣ
ѦڹۡУһƬĲ¶ˢˢǰϲڤĽжǿĲ²˽⣬Щ˽ĺ
ڤǣǸĵǱ
ȻƾһɵʣڤȺȾ
ҪĻǹϵпܣܲҪӣڼɵʣȫֵðճ֡
Ķˣȫͬˣǽܿܵһǿĵ̣
ɵʣϵпܣ㹻廨ѴۣڤЦϣҲӣһ뵽ǰɪɪӣڤ鶼泩˲١
Ϊڴ㹻ȫ𣿳˵εĶ»û˿赲ڤɱһ˵ľأ
ڤһôѶȻǵĽˣƴǲʲôȻ̾ĸϹҲ
Щ۷Ⱥ壬Ͳ֪ϵп֮£²˴󶯸ɸꡣ
˵Ⱥ壬ָЩްȺ壡
Ⱥڤ˵ûκвѹһȺ֣Ҳ̫ˡ
ϣ
Ƽڤãæ߹ȥ»㱨ϴκСʦҰܣĶ֮¡
ԣڤɫ͵һ䣬ѹϢټۡսɪɪ
ڤղ࣬ĳ񲨶ɢƬֵ
ڤ
Ƕڷ贫˵ڤãĶ֮ˣΪһ֮ƺţ
ˣ
ڤȭͷٿһգŭףһҲңҾͲڤ
ˣǳںΪԼڱչжԽ鱨죬ǷԷ
ˣҾӦþƽϢ£ҪȻˣϵʧĲ½ſڡ
ڤŭڽµĸҺϣЦ
ܼʱϣڤȷкܾ˵Ĵ
ףҵţҿ㻹ܻ죡
ڤɱ۷ײһССһһٵĳԴڤסɱѽͷޡ
ǰĶĶʧȥģһٶĸҺһͺ˸ң
⼸캫εȻҲû
ڤǲںεȻںǺҵδأȥռ֮ؽ纣Ҫǿ
֮һжΪף
ڤ̫ˣҪһԷ̡
ңô࣬кҲҴ򣡡
ڤϸϸһ룬ںҲ䲻쳣꣬ĸҺⶫ̫ˣĶԴȫڤҲʣ¶ĸҺˡ
۷׷ףڤҲֻҧ
ܿ죬ĸҺ˴Уе˸̾ѣڤ湻еģĸҺѾóٵˡ
ǸĽףΪһζľ֣ΪӮҡ
ֵܣҿǻ˴ŽĸҺڤл˹
ƨƨǰ˼Ҫ̫ԣҲҪĸҺⶫڿҪԽĲ֮һ֡
͸ʮĵر̽ĵر䡣
һһۣʮĵرʲô˼ѵҪʮΣ
ƼһĿ׺ֱӸʮĸҺ
δ϶ҪλµİæűʷǰϴָĿδ϶вСĻᣬ̤򣬾ȨͶˡ
ֵܣҶ˵䣬ǲҪڶˣԶУ
Цݺܿˣ̬أִУ˲ףϢܾˣõǿٴУǵ˲˹֣
һǵɱƣôҲ澡ʧ
֮ڴǳ⣬һǣҲȫˣʧ
ţ
׵ͷ⼸Ҳ׼㣬οƿߣҲת磬ҪǣƪһҪؿֻҪЩֱӾͿ̤ƷеУ
Щĵرҿˣ̣̤򣡡
ҵٶҪӿˣһأزͷϷǵвǱ󣬸֮أҲгɾʹܵϣ
ֻع֪ʲôǾʲôطҪ֡
У͵һ飬ʱһֱڴʳôȻϢйǷѾ˴ǣڴ̽Լ䣡
֨
±չ֮صƿˣһƺ嫵
׵Ѳӹȥһ貵ǣһλž֮˵ŮӣѹǺֻһ־£ӳհ˻ʮأ
ըһλӰԻģǺУг˻
׶ݣǺǳֿճ»٣Ǻ֮С
һжԴλݾӰݻֵ档
𾪣µϢȺεȻҪǿἫ࣬ʼأҲлڣݻǺѹ䣡
񣡡
ȻǾӦеķɣһһλ˲õŮӣޱƽˡ
ʣʷǰϴ紫սĸҺ̣ʹ´ߣһִӾµƣ
ʲôйҲˣʷǰϴ紫ĳֳ棡
磬һЩ֮Ϳ̣ȥժֻعˣ
׶Ƶʷǰϴ˵仰ĿгԾֻ֪ع䣿
ŴһȥҲöˡ
¡׵۾Ĭһ˵ǰ·Σգҿ϶ǡ
ֹϣ¸棬һ⣬Ҳ꣬ǻǣڼеĵλ
޷²飬ѩ׼Ŵϣ紫ҲϴӣȻȥժֻعҲҪһȥ
ȻҲֻ֪عˣһⶫҲ˽⡣
ðɡ
ײٶ˵ʲôˣ֪ٵص㣬ܹ֮
һˣ߳˴ʳ
ʵ߳ʱ̣Ƿֲ⻪죬ϯ˺嫵Ĵǣ
ڣֽű䣬׹ߣ
ǻֺ̿ͲʲôôͻȻôƽˣͬħ٣˴Ƿ׷Ϣ
˶ôǼ䱬
ֻ찵ӿеһ˻ѣ
䣡
пֲһӰǧɣֻйѾ˴𵴣
죡
ʧɫ˭Ҳû뵽һվ졣
ߣ
ʢ磬Ҳſµƣӭϣγ˽֯Լ䶼ཨҪ
˻ȻѵսҪһƿ
ս̨֮ϣҪȾ֮Ѫ
ף
ֻˣԶպգѪѹ񷣬졣
ʲô
񷣬ʥսս񣬱
һֲӰ֣ۣ֮ͬ£ӵͬ޵е
ǾȻǳ׶
Уԣأ
ֶ㹻źͲ
޵еƣֱҪףҪѹԨ֮أýѡ
ԭˣ
Ȼغͷţ̹ѹסķâ˾ĴҲڲס׵ľ
ͷɫɢ͸ħ֮ǿգ·ãã֮֮Դǵصͷųµ߷ɣȵ𣿡


0985 ԵУ
׳ʣ׳

˴
˿վģһǵ޵еӢܣһλ֣ͬһǾĿ
Χ߶Ǵ¼ǾԵˣ
ʮضֿɲ֮䣬˾޵еüĵУԼ֮޵еĻԻڳ֣
죬ѹ˻ʮأһվγ˶ţ

˾һλ֮մͷ˿裬嵴ſɲ֮ƣҲԼֳһ޴Ⱥ۵ᴩ
ϻʹȻڳĬƽԵ죬֮ͬʣǧʵڣݻһƵʢ͸ΰµĹ⻪оǧߵ׶ģѲ죡
Ҳ̫Բˣ
ҷԡڻУһհִպԻֱӱ֣֮
񷣬һĵһǿߣһ壬˿̵죬ҲһŻȼգ䡣
ħ𣿡
ʥսŭЦ巢⣬ڿֲѪǬһش¯ȼգѪʢıҪ˺ײУ
սһԲ죬ɢѹȸУѹ˻ģΧ߶ϢͲ
⻹ɢƣ
ڣ
ȺԣǵĿһѹס׵
һȭ䱬СʦһЩ浱޵еΪڻĳ裬Ҫ׵Ѫȥϴˢ裬𶨻һλ
¡¡
޵еƣһؽһأɰٴγɲпѹ
ǿҲӰģƺԨ֮أʷӵУʧ䣡
£۸٣
ϣԬǿأʱֵ֣Ͻ𣡡
СʨǸһλ󶯣Ŀѣ޲վһ
Ҳ̫˰ɣ
Χڶ࣬üʲô棿ڤҲҴ⣬׾Ȼڳԣ˵Ǽ˶˵Ѿħˣҿǣ
ˣ
һǿ߻ͬӣ䵭˵һ仰׵֮ľΨҶľǣһһǿߣ
׵˳ĬˣָУѾͳˣɰȻȺۣʮ㣡
˵Ѿ޼᲻ݵ޵޵ΣпµɱһѪ·£ͬ޵У
һȺ󱲣׺ξȣŭЦ䣬ƱãħХҪתѣͷųĹž
湻ģ֮𣿡
¼䣬˽ܱһʮ֮һڴˣ׾еӷһ仰ҿ˶Ƿħˣ
Զ༥Цܴ޾ףôǾķĹûдǵĹ׶Ѿˣ
ս̨ɸһս
ʥսŭһȥˣͷţ֮ͬӣпµĲҪס
㲻ɣ͸ҵ̨
ָʥսŭ⣬վһƷ⣬ҲҪڴս̨֮ϲɱλ
ؼҼæվʥս
׵ĵ̫ˣҲѱħвɱλСʦ׺ըѪܵʵҲûκͶȡɡ
˭֪ɽۣ֮׵õʲôкջʥս̨ǣΪ˭Ҳ֪׵ļսжǿ
ܻȻʲôؼҽֹ׵̨ѵס
ʥսŭɶаԲ彫׸ĥ𣬿ɺؼҵ˲Ϊ׻еƣڷħеףʥսʵǲʺ֮֡
ҡ
վͱͷһʹұ죬ֵǰȡߣҪȻڻͨΪ㻹ܻǰɽ֮𣿡
ˣ
ŭֲ֮Ϣû񷣬ֵԻҪǶԳ˱ľս
ס֣ݵöȶ䣡
ʱ䣬УǿѸٿͷĴ󽫵ͺСҲֵõȸҰ˭ٸҸ춯͵ѹۣ
شǵĻˣͷǿߣǶ̬ƣǵĹؿɲΪЩ˶ƻ
ףҪǣң
սĵͻȻϮٲʶȤ˭ҲȲ㣬ܻס㣬Ȱˣʱɲˣ
ЦսڴǴḷ́ԼǣôҲ˳õɵʡ
ڴػҲϽӿɫױǣʱȥҲԻᵢƽʱ䣡
µʱؼʱУÿһ˵Ҫһδв˭Ҳδˣ
湻µģ
һǿУܸӦϻ˵ǿͶʢ񾳵Ļ
ϾǵȺ壬ؾǾӻԴ
ô񾳵۷壬ʿ˵ʱ䶯Ҫǧ꣬츳߶Ҫʱ⡣
Ƕڵ̳ǣʱλѹļ£ڶݼʱ䣬ǾͿ۷У
зӿһסһҲ
֮ڣ⽣Ӱɱһ˵ıּò˶೤ʱ䣬ӭ죡
ڴս̨㣡
̳ߣڹϣΪǻĿꡣ
׻ȥս̨һս𣿡
˵֪Ҫʲô֮뿪һǣȴľǷǣ
ĿԴɣܾ⼸ᷢ¼
ΧۣƬɲϢѹȸУǻ۵ĸǿ㹻ˣµϹﶼ¶档
ֱȥһҵ̣׼õĵر
ȻڶľӮʮ籦ϣĲ½½ȥʮҵ̣ϵĻ籦Ͼʣ²ˡ
׵ҩҲֵģڳȥҩѾûλָҩˡ
Ǯ컨ˣҿҵϢҲ¼ˡ
׸̧뿪һҵ̵ʱ̣Լ䣬ڳߵѪʵٶȼӿ죬һϤϢڵ
ѪϢһڰתѪΪ״źš
𣿡
׵ȭͷգǱ
ĹͷʱзǵΣա
ΨЩֵܣŻնͷվԼս
ײ֪ǣԬն̱˺񷣬ᴩ˴棬ҪȾѪǣ

ڴͨˣԳأ
ԬǿɢѪǣһʱҡض޹⣡
䣡
һͷ;޴ǳ½֮ɽӰѹ¡¡죬֮ŵʮɽҡҡ׹
ɽףŮڿ֣
ϻһ£


0986 ħ裡
ҵվãʼѪӦ֮ȥ
ܿһרŹӦʿеĳҲǵĲҵ䱸ɭϣû˸ﵷҡ
һЩβ׵ǿҲֻܸɵۣҲⶼʲôʱˣ׻һѵȵס
Һ֮䶼ܵ󷨸ȷ˵㹻ȫԡ
ⳡĴУɢɢһЩʿҡ
׵ֱˣһͿӣСʨȫûòķûе׷ɱСʨĵزô˭֪Сʨ˭
ǣ
оϲû뵽ῴСʨôȻˣ˵뿪ϵڿ϶ڻУ˵
ף
СʨеϲãŰᣡ
׾ֱ߹ȥŹ˵ҪֺŰᣬкףֺŰ÷ѿɲͣһҪٽ籦ϡ
׽һµ𣬾ͱһλŮȥֺŰȥ
ֺ򣬽дƬѾע⵽ŰᣬסͷŮСŮʱ̣۾˲ˡ
׵ͫɢǬۿؼ䣬ֱӿСŮĻꡣ
Ͼˣ
˿̣Сʨҵнȴܿ֡
̬ϲ˷ţͿһվ⣡
һŮ׶ǵӡ󶼺١
Сʨ˵ˣѪʨɫĺϵս
һλӣһڰ̥嶼͸ɽѰĽ⣬Ҷ׶ӡҲ̣һնһλ񣬵ϵһսУһһֻҶһλǿߡ
һŮӽ꣬ĺЩѪ׹ϵڵѪָ˴ѪͳУսԽҶһλǿߣ
СʨҶꡣ
λǿߣλ۷壬һλ񾳵ǿߣһһĺ֮㣬ӵͬǿս

дЦһ꣬ȻҲֻǲսһΣѪʱ˿Ҳ⼤
ǵı仯湻ģСʨ㶼̤۷ˣЩԾˣλѪˣսǿ־ϲ
ǿ˴ˣ콫͵һҶüޣ죬˵ϧǱܲЩҪΪѪ֮ͻȻǣҲ̤򡣡
׶ݣǳˣȥ˾
Ƕʱ˵ǳͬûܰȥ䣬Сʨ˵Ԭǹ϶˵Ǿܹᴩջ컯һλ۷ؾ
ʲô¶ʧɫ۷ؾֲֵ̫ˣⶫʹ۷Ⱥ巢֣ҲϸܣΪЩ۷ؾ컯Щʱᡣ
ң̽չ컯أǿ컯ˣ˵ֵֵһȱؾˣ
Ц˵۾ܴ״ҲһĲƲ
λֶͨǿߣڻðպܳ£ֲ컯أ컯Ϊˣ֮ǰѾв˿ԲֱӹᴩصС
컯ҲвѾߣԽͲ٣ҪȻƾԬǼѹᴩؾ
ô˵ȴɽ϶ôʱδǳɾͶ᲻ͣΪһڷ絲ꡣ
̫ˣ
͵Ľգȴͱǻϣֺξ山ǣ
ȻżҴǿߣһ壬ǱŵȴǶɳȻһµ
ף˵̫ΣˣʲôʱȥСʨǡ
޷ڴǵõǵϢҾͷˣ׵۵һ˿⣬˵ڸϿǰɣȥ֪ͨԬǣǡ
óһͼ֪ǲȱĵص㣬Ҫȥıֻع߱ҪаֲС
ھǳǣ
СʨԥһЦģ˽ģȻа취ӦԣʱţǲʺԷֹ˶֮йϵ
жԲ߾ͺáСʨͷȻ֪ʲôƣܴ־ɱؽ䶯档
֮ǰҪһƵĻ֮Ǵ֣ܰҲֵܹһ
òϣպˣңСʨǾ̣ȥټԬǣǻдҪ죡
ڴ֣ܺһȺֵܲսˣֻعڱصãʱҲоⶫͻƵʱ̻Ҫİ
ȴСʨȥƬ̣Ҳ׼ڴˡ
óˣҵҪһ׻ţ񣡡
׵˫Ŀɱʢˣִ㹻ˣԼĸ·ǿʤǸһˣؽ£
뿪ŷһ·Ϸشʳ
;У׵࣬ڳһֲʱ̱©ĳЩ˵۾
д֣۲Լһһ
ڷһ죬һֱҹ䣬׼뿪ˡ
ˣ
ҹɫУǻȻ֮ʢ
ϬµͫĿң״ʳ
䱸ɭϵĴʳУɲǼ伤ʱղƺƵ˻ʮأٶȷǳ졣
һ̵Ĵǣħſֲǲõ˼£
ⲻ̻𣬶һµɱ
УʿڵϣɪɪͬһȺɱħµҪ
ǵҪʲô
һǿ߶ˣѵ˽ҹҪ֣ƷʳҪڴж
УеϹŶ˭ҰѵҪ̣ܵ
ɵƾһôҪԻʣǣƲסȥ֣
䣡
ڰɢȥУͨ
һһȺХ嫵ǬǿµĴʣĿ˵ʿ׽ҹҪӳǣطټҪӳǣ
ǷˣЩ˸Ǹܹ̾һҲ湻˵ģôҪҳĺˡ
ɱ
˾׵ı磬ƫƫõ˺Сʦľ֮
ǶȻ֪ʲôܹôϹҪڴǻƴǾ
ڴңݷĸ·ħַʱټ׷ʵ
ǳȫǴңǺ˻뵽һ˸ûпԽռ뿪
ߡ
״Ӵʳ߳Լٶȳ嵽ĳŴ
ſڵĻȻٴУǶڽǵĿҲ̲飬ǴӹûнֹκʿڣֻҪڳҾС
ֻ׿뿪ſڵʱ̣ڰһʤȯյ֣ҴдͲ֮ΪμҴ뿪ҿһֱҪһ̣
һ仰̺һɭ䣬óſڵĻֽű䣬һɱѹſڡ


0987 
ڰУϢ
Ǻΰͥ󷨿ſӡһʱճ
ϢͬһȺͰ͵ģֱӰп˳ſڵػ˵ǵʵȨﰵˣ
Լƻֻܵû¼ķչ
վںڰУѾ²˭ˣû뵽ǵˣ
ײ͵ǣǷǣǵ˰жԼ֣ô죡
һٵıң
׵һ˿䣬ɵʣ湻Ҫģܹõ˹֣ϾǺһȥԵ۵㡣
С󣬼Ȼˣҹ
׵˫Ŀ⣬˺ڰǬ۵Լ䶴쵽󷨵һȺˣ
׵ȻȻǳˣôҲŵϹŶ̲סҪ֣
ѵɵҪ㹻ôܰͲסƻŵɣ֣ľˣʵʲôأ
㵹ܳס
ذеӰЦţһӰҲܿӿռиֳˣҲϣսһ֡
ȻֻսһλǬۣһţ󷨵лżԪϹŶѳסݷڿռ䵱аа֡
㣡
׵սһû𣬿ǶԷȴΪɵʣðնԼ֣湻Ҫġ
ôȻˣǵϹŶڰпһһ
Ǻǣԭ֪ˡ
սᣬײһЦȻҪߣҲСܴкСѽɲֵ·񣡡
˵ЩƨʲôӦôǴܵ˼ȥĹۡһ棿ѾˣҪڼȥ𣿡
һ湻ѵá
ս񱳸˫֣ףӰҲǿ֮ǰҾ͸ˣ㲻뿪ôֻҪԼ뷨𣿡
Ц׼˶˵ǣȫĵطҿҲǻ£ԼԵҲ˳Ц
ǺǣпԴȥˣ
սƽȴɢһ˿̹ǵĺһԶ׵ӣȵûϻһѡ񣬽ɵóǣô
ҳǣҲ²ĲѾǴ˰ɡ׼Цʹǵ¶Ҳи˵ˣ
ԣսȻһЩ죬̲ס˵־֣˵ҲͨһŲ٣׵֮һŴʦȻ֪ԼѾϵ⣬㻹ܳס𣿡
ºɣѵս֪ʷǰϴһλܣ
˵˽жͺ͵ϹŶ޹أ
ͲͨȻս˴ǵһǴ󣬵ϹŶȻᶴ쵽˵ܣûиһλܣ
ΨŽ͵ͨս֪һλܣսǳ˶񹷵ˣҲòףжԶԶ
¾ûֻаصļϹ֪ǲûƲǵϹŶҪһֵĽڣôֻҪʷǰϴ֣˽ڣ
ߣ϶Ȼ֪ʷǰϴǴܣǾԲ֪ʷǰϴ絽жǿƶܺ͸һϸߵͣ
ĴܣеľֶܣǸҲûС
Ҳǿ֣֮¾ʷǰϴ磬۷켫ĴǿߣһеϰƾһλԪϹҲΪϴ磿˰ɣ
Ը㣬һҪţ
Цս㲻Ҫ̫߹ԼˣһҲ󱲣ҵ㲻һСˣʥսʵһЩ
ף
սŭĿԲˣʥսͬΪţҲ໥
˵ʥսսԿ
ָŭȵƾҲҿңңʲôںģʮغϣҷߣȨûп㣬ˣҰɵ£
֮ǰ͸ˣҪװǣ㲻ʸ񡣡ĮӦҪҶԶĻ򵥣óͬıҪôĶУ
ߣǣȷǿ߲֪꣬һ㹻ˡ
սһ䣬ȵһ㣬ûѡ񣬽㶼һսȻҪóͬȵԴԶģҿһ籦ԣ
˵꣬սмһ˵óһ籦ϣ˫ָݺ׵ףҲЦЩҿ㹻ˣ
㼱ҳȫ㣡
ײȻŭ嵴򳡣ֱӷӭһ籦ϣ
սһٵԼԼˣһʤȯյ̬׶ŭ
ܺãǴ˵еף
սЦ֣СܴԾУС㣬Ҫ˲С˹˰ɵظ˫ַϣ
ϻˣĥĥһ
ս־ܷҪǲСİˣ㱳Ĵǿ߿ǧԹң
ֱǿˣƾҲұĴܳ㣬Ҳ̫߹Լˣ
ս˫Ŀ͸ɱ⣬ɲǼʱ⣬Ƹյ۷Уһƿֲ֮Ҳӿ
Ϣ磡
սļ͸壬һʣճʹһȻѹȸУʵԽǿѹȸоԽǾˣ
䣡
Ǭڲݣѹȸͬʮɽһ񣬶ܱľ
սѹʮɽŲãأһ˫ͫУֳ±Ļ棡
ʵһֱҶһ̬һѹ㣡
սѾޱƽˣҲαǳ߱߷ɣԼ֮䣬ɢһѹģǶĺƣ
Ҳһֿµ֣սȷпʱͷɫ裬ۣ֮߸ϸס
һȭͷ㣡
׵ϢԽȣҪúʰʰս
õ
սŭХʮɽתͬ㸲ַ̡
֮屬£죡
һѹף
й۲ϹﶼսȻ񾳽磬ǿȣ򣬾߱ƣ
ɿսǿ̶ȣ
ˣ
սһȭѹŵǣҪһȭ׸ش
ã
мļϹŶɫޱ䣬ΪǶ쵽һħϢǵأɲǼ䱬ˣôͻȻ͹ϣڰԾͷ
䣡
Ѫ纣ڡ
һλߣһضˣããռ˴ը
ɱ
׵ͫɱ죬̫ˣԼ䰵й۲ϹŶסˣ
һµӰ񷣬һȭͷȥ߽֮⣬Ŀռ䶼Ťбѣ

սʧ˻׸ձתοܣ
ֱӱһȭͷȥսȭͷըˣӶݣҪɢܵĽ֣


0988 ʷǰϴ֣

սҽУһȭҪ꣡
ȭͷˣѪơ
սʹൽ˼£޲ɢܽ壡
ϵеĿǺεȲˣںһʹս
ƥһȭͷȥսȭͷըˣ
Σô
ǿ콾ҲҪڵȷӵսһȭͷȥҪսֱӸ
ȻҲ˵ս㹻ǿˣһȭͷֱӺѪͷӶʣ£
ӣ
λй۲ϹŶĿѣҪ裬Ǹֹ׷ľٶҲû뵽дܵս񣬻׵ѪϮɱ
ĶҪһȭͷսϹŶˣӾǷӣֲǿ֮ΪΪշӣһԲҪս

ս񰧺ŭ𣺡㱰ɣɣ޳ܣ޳ܣ
սôҲ벻׻ôľٶ֪дܣ׻ôˣϾƻ򣬶ս
ԸСˣ͸ˣ
׵˫Ŀ⣬һΰѳ֣οܺںϣı͸ϲߵħϢƵᴩʮأ÷ӡֱ֮ըѣ
ϢǵѹˣսڿѪҲ̶ãﻹһǣھһ߹ѹͷ̧
ס֣
ڰУݷϹŶѾƶƼҪڶγ֣Ƕʧغ˳
жһλ۷εǿߣŭХϮϢŨѪǬضת
ĵλˣһԲϾҪս
ϮɰԾ£ɢĺɫ裬ͬڰоѵһλߣŵĶʢѪסۣ֮ӿ
꣡
ֱըˣɱֱߵѹսһһ󲽱
ס
սˣлÿһ̤ȥƾŨһ֣
̤ʬɽѪĻ浮ħѪȻ棬ͬʬĽ£һ䶼Ҫ飡
Ǻεȵεȵ£عҪɱ䣬ս
һ̵ս񶼾ˣΪɱ׵ǿߣһһУӰͬסˣλ۾УԿо壡
ǲ֪ԴͷʲôطֻǾ涼ڲǺʼݡ
ƬĩյУиֳһƿ־壬ڸ׵ʱ̣ǻһλľϣ
ʲô
ǴǿߵͷƤ飬ֲ޿֣ԭһλΪ
ºɣ֪дܣ
ʵڵˣΪǱİ벽ܣԳƲҪֱףսͬһս
ǲ֪
ԭױһλǿߣҪƿڴΪβ˵Ϊ
Ǿͬһööӣһˣô벽ܱĵϹŶҲгֵǿ֣ɵʣ
ʵ﷢һУһʱձֳһڼΪʱӳճս֮صһл棡
ִƱǿߣһλ벽ܣһλ벽ܻһλϽʵǿ
ĵعУĵһнչ˳ȴɶɵʣ֣ϻٽһǶôĻ׷
ףдܻҪô鷳ֱӻǮǣȻƻ˴ǺŲɣֻҪϸһ·Ҳ˵ʲôˣ
иǿߣɵʣǿЦҲһ˭ĵ̣
ټĵعУصϽмһֱϵ⣬ոʱ̣Ȼ򲻵ǲɱףϾһŪñȻἤŭܡ
ô
ս۾ˣΪᱻס׵ôǿ
ʵˣ
ӭӰսʶ޷Ŵѹޱȣʧصףбͬһս㶯ÿʲô£
СҲһս
˽ǰͷսҲһöӵĿѣ
˵ʲô
սŭزһλܣ׵ĻսͻȻЩΪһֱ˵׹ƽһս
ѵߣҲдڰл
׵۾ɱսŭɱң֪֪ŭһλܵĺ
Ļﻹû˵꣬׵ĽƺݺݵĲ֮ϣ
꣡
شսֱӱײȵˣҽУֱʡ
ˣס֣ս񲻿ɱ
ҪħսڶҪ׸ϵˡ
ͬʱҲûɱ֣ڵȫһƽս򱬡
ţĴܣںݶҲܽս档
֮ڱսסѪܵĽѵ
ƬƵĿռ䣬ҽϣս̫ˣ׿ĶҪ϶һĴˣ죺бɱң
ɱ㣬̫ˣ
ЦӦսΪһߵһôսڱȻдػסı֮Դ
Ҫսϣ¿µӰʹսǻˣôδӰҲΪ޵·֮п谭
ӣ𣿡
ռ䱦ԻĻ棬ð벽ܾŭӣһôȥսˣδѻдɾ͡
ǼпֶΣսĿ̲סҪģ
ֵĹͷĵعУȻ֮䣬ɢǺĺΰϢ
ǵϹŶŭһ֮䣬ʬѪƯ֣
ʲôǴܣ
Ǵܣǿ󵽲˼̶ȣת淨Ǭٳǵ޵
䣡
һֻµƾ̽ޱߴɲǼͳ˴ǣ˷ӡռ䵱С
ڴֵ֮ĳ£ӡռԵ÷ǳС
һƺ֮ģ׳ۣ÷ӡռ䷢˴ը
ң
սھп⣬˷ܵң
һ۰£ƻֺ굽£㹻һ
ľѣһ֮䣬㹻вûпأǴǿߡ
ʷǰϴ΢΢̧ͷҵķ˿趯Ϣֲ̫ˣ
ޱߵԨУĲԹžҫʮأ


0989 ش
ӴչĴƣ˸Ϣ
ΪʷǰϴйƻֹͣǵϹŶûߣǻϿ֮УʱԱһ
ҲвϵӴдݶ¡¡ը죬ġ
ѣԪɵʿɷң
ϹŶڣЩϿңԸһλǿ߽񣬵ǶɵʣҲڱصõ
ʷǰϴ赲ᱬȫⶫ˵ҪһԻͣ
ôܡ
ս־£׵һֱһλܣȻһ㶼֪ڴʳУսҲλҷ׵ӡ
ǴսҲ벻дܰ棬֪ŵԶףȥ
ͬʱսҲˣֲ׸ڴҡУ޿֣ԭһλǿߣǾ˵ģ
ʷǰϴθߴȻǻĺɽڹĸںΰҲѹסļһλµϰ
Ȼˣֻܵˣ
ϹŶҹζ࣬ǿˣ͸ãã޼ʵ֮⣬ԶһڴʥȻֻһִֻ˹ȴתǿս
޴ƣ͸壬һ޴ġ֣ѹ³յƣݺݴ
ӡ
µȻһ²˵ݣӡǵĲ֮أΨһʸȥУӡҲͨһλܿġ
ļֵѷɫӡֱݻӡɼϹŶʷǰϴӳ̶ȣ
ǿն޹⣬еһʶѹסˣ
֮Ƶжǿ׶һԺĸоʹǿֶΣܺɽһǣ
Ǵ𣿡
ţ̫ǿˣ㹻˾ǿߣִ򣬿棬䣬ÿһλܶпٲ̵ʸµĵ̶ѹһһʱˣ
ֻӡܣȫѹסȫʱ̡
ʷǰϴпʼˣǿ忪ʼݣ

־壬һͷľתѣֲޱߣ

ʷǰϴ籬ˣʲôӡʲôǿգʲôٵأһڵǰȫһգ

һһһըֻʷǰϴëµľѪ𣬻һɶ

ϹŶȻŭӡܸǿˣãã֮䣬һľȡһɶӶһƣǿ򱶣
ˣ
ʷǰϴĿݼŵͫУձһ⣬һɱܿµĻ棬³ӣȡʱֻص
ʷǰϴֱӻӶƣŸĴһ
ĲͬΪһ۷켫ĴսʼһĽ桭
һǴͬʱҲҪɱȺǿߵļƻ
ǽ׺·
ʷǰϴӶһĴ֣֮Ȼֹ
Īһ£вͬյѪҺһνһÿһѪҺʮɽǶ
ŴһѪһλ
ʮβѪҺȾ˹񷣬Ƭ绯Ѫɫ͸ħĲϢӡ
ȾѪƣ㳷ߣͬܵ˾š
ƵشսˣƬָ˰
º׶һۣӱ˴˵۾ж𾪣ղųֵĿһλǿߣбʷǰϴһĴܳ
Ȼ֪ʷǰϴӿԾҲû뵽µС
﷢ʲô飡
ҵĲɿĴУ죬ϹסˣڳѲס
Ǹ벻ϹŶѾƴǵɣΥ֣ŲƳ˳⡣
ֻңԶؼ䣬𶯣쳣ֲţ˳ڲٴ䣬ѵѾˣ
ҲĿң쵽ѪȾʮĻ棡
ʲôѵ׳ˣɱ
֪ȥһȻˣ֮ǰϢݵҷţ
Ѫʮǰ벽𣿡
ڴһƬΨкҺڤһǿ߻Ȼ⣬ôӣҲӲǷԲǵɱﵶڴ֮ţ
ӿ϶ˣ
ڤĹۡҲˣһս⣬񷣬ڤԶС
ɵʣϣôصĶڴǣ
ǿմҴ
ڣһϢ˵Ϲ׷׶ˣĿĵؾҲʮأҪϹȥܿģֻϣڻûб׽
ףӣ
̾ڴУδжǵʸ񲻿ܲ뵽УڤһʸҲֻܾ䣬ϣһЩϢ
ϧܽնɱڴս̨֮ϣ
ʾֵϧ׽֣ʤ֪裬δҲش۵㡣
ףĶҲգ
ʥս񹢹ڻǼǿ赲ԼͺһսĲ壬㹻׸ɱ
ڣɱͬˮɢ
Ҳͬʱ䣬ڵķλʼƺһµĺƽҪչˣ
ʹܽɵʶ׾ٽɵߣ
֮ⶫȻ֣Ȼǿ棬һȷѪĶᱦս
ֻڴУһ޴ĵ¹УԼһƾϢ֣
壡
սŵϣ
ΪϹŶӺܲãڵ̨֮ϣͷϡ跢˿޷裬ھȻֳϢ
ʲô
һλܺ£ڻ֣̿
ߵϽŻˣʲô
꣡
ΪϹŶһֱֳۣѷ죬͸˵ɱ
֮Դ嫣֮ܵԴǼǿģЧѷɫҩ֣ƶܿ
ۿɼģֱܵϵ˺ۻϣ
Ȼһֱ֣һ޷ĥɱӿֶϵһα
սɵˣ޷ϵƣڳ񻯣ܶⲻˣ
գֱܵ۳ѣտʼҷ顣

عڲԴڴʹʷǰϴһƣȴ޷ĥĵˣֱ޷ڳ
ôô
սͰ벽ܶŵ˵˵ˣʲôĺˣ׵붯һλʲôѹһƣһλش
׺ٴΣȻҲܵš
ڼǰ
׶һܲɱһλܣ绹ûϹŶ·ˣܲһλܳʹȻȻ


0990 ħ裡
Ѫɫ磬ɢϢ
һиԴΪ֮ѪɵѣɽˣвƵǶ֮ѪʵǾˣһۺ졣
ϧѪҺ̺ŴԹѪҺѾ뵽ɽصУҪȥȡѾˡ
Ƶĺɽڶ
һڴϣȻʮأ֮ǰֳĶ޴󣬶Ȼǿǰ̽顣
ϧˣ
ҲϧλʷǰϴϢѪͬĿռرҲըѣҪȻ϶ܹջһ˲Ƹ
ҲȻѾǣڷ飬ȻֻһˣиǿڵԼ
ղŵ׷ʲô飿
֪ͻȻչһֻƣֱʣȾѪһЩѪ飬ѹҵĶ
ƬشһȺɪɪϣԭУ˭֪ͻȻ˲һرһλ£Һ뿴һλ֣ܳشˣ
Ĺƨܻˣ
ҿ϶ˣҪȻôһεѪҺѹĶ
Ⱥ鼤ۣҲҴܾﴣһֲͷӣǻëԶҪʡ
ֻЩ۹УƬȾѪĺɽҡããڲ
ģ׷ʲô£
ǻֲ̿ΪϰٵֲϢɰٴأ£
һͷͷ˹Ӱ񷣡
ŻˣһȺֲͷӣȻϢ̬ڰ̽⣬Ϣǳˡ
ҲпµĴǣѹƬռ䣬ѯǷ񿴵ͬ˴·ûбĳЩǿץߡ
Щֱ˵һһŮһͷҵӣͬ˴·׹µ±˲֪ķ
ǣû뵽ǻţл֮
һλϢɭˣԪɿݣ޽ɳڵĶҪſֲâһ˫۾ưãȷ
ֻһλһЩϹҲ쵽ˣһ̬æĿĵ׷
һλһλϢ˵ϹﲻϵõϢǶȲҪץ̵ףɵҲգɽҲãҪõ
ֻҪץסףôһж⡣
Ƭ綯ϣһԴͷΪһˣ
ȫħ裬죬ֿµѹӣγ춯صĻ档
׷ɱ߾ѹ޴ôϼһͬʱ֣˭ܳɹõɵʣ
ڲô˵Ƚ׸ҵ˵ȻҳֵǿߣҲոߵ󣬲ŻˣǵԪˣȫԲᣡ
ҵˣ
׷ǰһڳԶߵλʿ
λʿˣ֥۾⣬ͷųֲ⻪һλɲϹϢһռ䶼ըˣ
¡
ǿɲǼͳˣĹϺͰԾҪȶףݵԶǣȴһȫõԴ
û뵽ջȫң
Եúܼ㵸һֱɿݵֱ̽ȴһȻֱоѪɿݵĿҪϨ𣬿ǵȼʱ̣˺ѣһſСʯ裡
ֻʿɫܿձ󷽶ʱֳ⣬Ϣѷɫ٣Ҳͬʱ䱬߾֣ܳҪѹף
Ŀĵأ
ֻڴǷԲľͷһһռڵУһλǿߣɫɭ
һ޴̨֮ϣһžŰʮһ̨ÿһ̨޴ɽͨ徧Өѩף֯ŷ֮·
ϸĦԿ̨ŨڵУ˿µºۼ
ÿһ̨õоģǿµۣɽ۸ڼʮ籦ϣǷƷ
ǺҵһǺҵĵڶ㴫˰̶ȲԶ
ڣžŰʮһ̨ڴǷԲﾡͷĸռڵ㵱Уͬʮһͷ֮ԣÿһ̨кԪִ֣
̨쵽˲Ϣ˹ȥֱӿĴϹŶڶ֣
ˣˣֱѹסкǿ߱ɫ
Ҫż
һλҵĻʯɭЩ϶ȳ֣СȻЩֶλ壬ҺҲУȴԽԽϹڳҲ٣
ǣ
һʯĻúһɫˣһôȻȺĲҺң
ߣҺддаػȺ壬˭ҺҰ
һʯʮ㣬ĿڣȺ𣬳Ϊ۷Ⱥ壬ɱӺôУ֮ҺҲҪһѩǰܣҪȺڻվۣ֮壡
һʯһĻЩǿ߼ޱȣ׷׵ͺʲôд򣬸оžŰʮһа̨ػȺ壡
ˣ
ڱҼܵĵУ׻ŤͷĸϹƽ̾ڸ㱬׷̽һֻ֣ץף
µЩ䣬ЩΪѹף湻Ҫģ
һĴһ񾳶ǵСʿ
ʷǰϴѹ׾ǳͷۣҲӲȥ
ȻѣҲͬˣһµĿ籩꣬ѾĻ
̵ģ
ֱӱֿˣΪĴϹŶڳץԼУûԼ½ǣ˴֮侹Ȼˣĸֽ⣬໥ײһ
ѹ
ĴϹŶŭХսƷ׵Ĺ̵дͨ˴֮໥ѹƣ
죬ǰң
ƬҲĲ˻ʮأ˹ĺɽ
չѲǿ˲ңĿĵأһҲٱƽ
ѵʿ࣬һģͬҰ뺣Է̬棡
شңħ裬ɱɽ
ÿֲ׵սѾʼˣ
׾һ磬ƫƫڴҡں˰ɣ֪ʲô˰ɣ˵ԭһû
Ǻǣһ紳ķ֮㣬֪ˮжҲ֪Ϲݷɽ󴨵УһжǣЩ˶׷
ſϷɣҵҪһյ׻վȺ
̫ˣҲǿ߻֮أͨԪɿݵǿߣѡڻУԪʧٶȣ
ЩˣıĻ
ھһӣ
ֻЩˣ̫ǿ߱ˣ۷ȺǿߣԪϹŶ֮һɽըѣֱ˱У
ӴβĹս߶ˡ
Լ䣬ǿ״ǰƺԵ÷ǳĿ
ֻ൱ףڴǳ档


0991 ѪȺͷ
ڵĳЩ˵Уϵ⣬ֻҪһԵͳ׷ˣ
֮ˣԪϼһǵûˣʲô
ֻҪʤˣδ˵վۣ֮Ⱥ壡
ˣ
˸λ󶯣мʮλɲǼѣϢֲŴ˵ؼٳٶ̫ˣ
ЩϢǿһ¯ȼգͷųľѪۣ֮ڷܲľ
ǽ˲õǿߣڵѪУѪϣˡ
ȻЩǿߴ޽ͷòøɿݵľѪҲ൱ǿ޾Ĺâᴩ
ѾпµѹȸϮȺɽڲķѣʮƶ䶼ˣķѣ
ǻ̫ˣĴǿżˣǶ໥棬˭Ҳá
ڳȥ׷һɱôҪѹߣͲô׵ˣ

Ȼ֮䣬ֲӣ֮ȼգ
˵۵һ˿ݣǿż˲䣬ϵóѹ׵ŭһϷ컯ȥ
ˣ
ͻȻ֮䱻ѹһϴص£쳣ҵɱͷŶ
ʱĹâʿͷأëˣƤһ
ʥ
ԶЩˣһѪɫĺ«Ź纣ɷ«ȻЩƣֻ«֮⣬Ҫ￪ٵأ
ˣ
ǿ߾㤣ֱӷףͷܣ
ѾˣǣһǿɱǿߣҲ󷽵׷ȫһ
뱦ת
ĮһһϮϵɱţ쵽˵þ
ʷǰϴƤ΢һ˫ݼŵͫ󣬶Ѫɫ«ɫЩأ
ڽ࣬뱦ת
̨̫ˣڻĹʷϵ񻰹µУҲôһ̨ʣ뱦ת񻰱ô«ҲҪ߶ܴӦе
ܣ¶ź촽ľ
ۣۣۣ
Ѫɫ«⣬Ȼ֮ͣʼپѵʱ֣«޴һѪɫǣתʱ籡һһѪɫ
Ǻ«ѪɫˣһѪɫâɲǼ仮գնߵǿߣ

ǿ־Ϊ޷ܣһ̲ӷ׷һԴֱӹУͻڷ־
ʷǰϴ΢΢üⲻƷһڷƷ
ⶫѾ˲ˣնɱǿߣĺβǰǿ߷ëˣʲôһնλ
һУ˶ûʱȥĥԪֱӸǰЦױϷˣǷ֪
ڵģ
׵˺ڹף仰ĵĲ˳
˲ɱף֪㣬Ҫõɽܡ
ǵ˼ףֲϢǵشģһѹúɫޱ䣬ұѹͷۻ
뱦
˻Ҫһα«ܡ
«ƺҪ߶Уϧûдʱ⣬дһֻ֣ĺ˰ѣǴ磬Ҳ̶á
벽ܳˣ
ȫ˺Ȼʧɫﶼ̲סˣش˵İ벽ܣһִֻȥҪ׸ѹߣ
ɲǼ˴ͼԴںҵգΰɽͼ
Ϊ׶쵽ֻһλﵽλԴͼֵΪֵսನֹʷǰϴսй
¡
һ˵Ĵײչˣλ벽ͬʱ䱬ͨײһ𣬴֧ͬ顣
Ϊͼסսನ
򶼱ǴĻζҲսϢӣ˴ǣóʿëɱϢ൱ˡ
尡
ս֮أڴңλѾɱһ𣬴ĲɿǻԴл
ǿ߳˹泹ˣħ裬ɱᴩ
ģ
Զս˲ˣںʱҪعϹţ޾׵ħս
ǿֲޱߵΪ˱
ֱӷʬˣһŽٻҡ
ΪɵʣЩ˵Ƿˣ벽ܽսķ籩ˣȫƴᡣ
ʵ˶ѪɿݣԪ࣡
ôʱһδûκϣִ˵飡
ԽãԽ
ͬĴ޽Ļħ
׶ŷĻеľ̲ס룬ǧ֮ԼҲҪٴ޽᲻ΪҪԪҪһЩ˵Ѫ¼
ൽȥˣպյħͷѪϴһųǣѪΪԪнʳ
һ֪жôбһǿߣΪҪٻһ֪ĻͻƣӶ¼
ǿɶһĴѽ£òվԣ
һȺϣ
벽ŭ֮İ벽ѾλǷŭˣڴܣһȺСңȫǴ󲻾
𣡡
а벽ܷһ޺һͷϢµ飬Ѫſһĵ֮Դɢŭƣѹ˻ʮأ
Ǹȥ
Ҳа벽ܲпῪڣֻûĶֱӱƽף̧ƴͼ
ŵͼԣͬضϵɽһǺסսನʹǰ벽һƴȥҲѽͼݻ١
Ҳ׵˼ʷǰϴʵǰ©ϾҪĶ֣
ɲǡ
ҲǵϹŶǺң
ڤһڤȻ֪ϵУɵʣлĸƪ¡
ôڤҪѹ׵ģ
ɼʹǴͼټӲҲʼ޹⣬رʱ飬ϾɽĲ٣ⱦﵱ첻ˣ
ɱ
һλһ쵶˵ͼһǣɱ˽ȥֱף
ʷǰϴͫɢ⣬ֺ̧ȥ
⣬˭֪Ժһȭ˲䱻ɣ
Ѿ˲䱻꣡
ǰû־ȥ˼ԼΪλ
׹֣οܣһȭͷȥϢӣֱӺͷ­ҷֽڴУѪһأ
һƵֵԪ񣬿һλ벽ܣ
ԭ׵̣һλվڻƽµİ벽ܣȷͬСɣ
ǺǣôãԭСӵĵƲһ벽ܣǺǣȻ˵̵Ҳԣǰǰ벽ʲô
ڸҺҵ̨ʱˣ
ʧȥҫʧɵʣҺҽҪȫջأ
ҵĻʯŻˣɭҺҶɺڣҳȥưȫҺ֮壬ǺҵҫһսڻԻ𣡡
ҫһսֻԻͣ
ɱ
¼𣬴ǿ߳棡
һλһλʯվҡźƺѪսѹһϹﱻվʬɽѪۣ֮壬ؾĵҫͻԻͣ


0992 Ϯ
ѪҵأѪţһƬȾǺ
һսһʼ춯أ񺿣νǾ񣬵Ϊֹս߻УǶ룬׵õʵʲôΪλɱ
ڶûеõѾɱˣޣԪɿݵĴﲫɽҪ˺֣컯㵽У
ҲдǿһսеҪпĶ࣬ɵôģ벽ܶվˣˣҪӲд
ͼˣ
Ѫ磬˿ִƵĴͼǧٿףѾѹסԶԴԴѹĸ
ӣ֪˭ΪյӮҡ
սһʱߣôԻĲ֪Ҫˣ̫ˡ
Ԫɿݵǿߣ࣬ҪһδϧûʣѾ˰·ϡ
Χ̫ˣҲӿŲϲѪҵأ겻ѣгһҲᲽ꣬Ҳµնɱ
һ죬ǻЩһԪ·
Թѵû˿ԳϡҲ㱣ܶסµû˿Գϣͻ漫ޣƺŲ𣿡
⻰˶ƽԹ˭ܳϣû˵ʹǹżҲûмأܻѾ˲ˣ

ȫŹսУǷ׷׿ͼ͵ˣ·Ⱥͬʱȥ
һ˲䣬ǣսߵ񾭣ڿЦСӵҪˣ룬ʹǴվôҺڤһ״ҡԶУ
¡
Ȼ֮䣬ѹֵµսУѪĴڲ貵ĹԿʼͷţǼԾɱӿȣɨ˻ʮأ
Ҫڲбкɱը죬йսѹ֮¡¡дŭ֮˵꣬Ҳǧı֮쭶
ǿ쿴ǿвս
һЩͷƤ飬У̫ˣʲôȺ壬ΪԪ𣿡
ϯɱ֮⣬һ̱ӿֶѹסˣ
һλһλϢֲǿߴۣ֮ȺۣҡźѹѪҵصƣ
ҪҫһսԻһս
ӿķ籩̫ң춯أҲһѹѪҵأƽȫĴϯ
˭
ϹŶסˣһ˫粻۾ңȥֱӶ쵽ˣһλһλϢ˵ǿ߳
ʮλ벽λ
Ƿ·𿴵ɽеһȺʯ£ƣѹѪҵء
ҵˣ
ЩϹɫ䣬ôͻȻɱôǿߣϾɵйϹֱӶ˺ңúһʡ
ڵĺҲӦؼ壬Ϸ
ôڹɱôǿߣѵдʵ
ߣ
һȺϹﶼܵ˾ţ׷ɢҼȻɱôˣ˵ǵ̬ȣʲǿԵˡ
Ҳ˲Ҫһܻܲˮ㣡
䣡
ʢĹͷţԴʮ֮⣬һλ˿ѩ׵ĻʯԪɿݵ·ҡҡλεģʱҪԵڵϣһϹ
һڽ̥ϣѩâ̵۾ҪѪ
ضʱմѷһһ⽣̥ϵʱ̣пǺʥ죡
ʥ
ǿһڴʥҼӴܵϹŶֱӱնըѪ⣡
ʲôǸң
ԪɿݵĴɫҪʲôʹ󶯸ɸ꣬ԴʥλӴܵϹŶ
Ǻǣ
˿ѩ׵ĺһʯɭɭڣҺǶҪ
һȫԲħƺڿ
Ҳ˾㤣ҵҪʲôѵҪɱȫɣ֪к
˺ҵͼ𣬶񺫼԰Ե̬Ҫĵɱ۷塣
ЩϹŶҸУֱӾʹɱ䣬ӴܵʮϹŶͳͳеˣ
һĻ£Ҳ˺ǿߵʿ˴𣺡ҫ֮սҺߣɱ
һССףҪŭҺң浱Һ𣿺ǺǣнȾָ屦ߣնҪһ£
СһҺң֪ʲô۷Ⱥ壬㻹¸
ǿݴ˹Ѫҵزǿ֮߰ը죡
ɵʵǿߣϾαɢһλ޽ӽ۷ȺĲ
ҺҶˣҪɱ۷壬һҫ֮ս
̫ˣ
дֵⲻкݣǿưԵдܵȺǲһ
湻ģ񺫼ҴѹȻ˵ԸЩСãǺҵĿΪһȺ壡
ΧۣľѣʧȥСʦڲɱһɱ磬Ļ˥ܣںҷĵľηվ̫ˣ
Сҹ
ҵŭĿԲһλ۷վڻƽ£һѪҪӿǬأŭѹ
ض˼֣Եüѹ֡
ǿݣ˿ҲǿưԾ屳Ѿվܣʮ㣬ֱ׹
ս̨˺СʦӮ
ײмǣһֱڱͱӣº֣ô̫ˣڵɴǰΧңǺҵƤ湻ģ
ĳӣ
۾죬СʦǺҲֲʧǸպõ˰̲ϣͱѪܽúŭͷˣҳʿ֮ҿǲײĲᣡ
ڿǻĺúõģ
ЦĿѲȫЩǺҵǸϰȥˣϼһһֱҪɱңôڿˣ
׵һҪɱľǺʦû
Ц֮ҺΪ㣬ѵҪȫ𣿡Цվȥ׸ұе˭Ҷֱնɱ
£һڿֲĽ̥գҵĴʥھѣ֮⣬ۣ֮׼ʷǰϴ硣
仰Ƕʷǰϴ˵ģһҰףһն
һ׵ͷ­š
Ŀָ߳ײһЦּ֣ˣһҲò㣬Ҷɱֱӿ˫ȣʵʵվҴɱ㣬ɵ㣡
˵꣬һںɫ󴸣Ҫ׸ֱӴ
Ҫ˵棬飬Խͷޣ
շӣ
˶̹ۿʥͺϿգ˭ҶȻһλǿ߻Ǹסף
㣬ƾ㼴վŲҲвң
ײмǺҺɳһСϺ׺ҶԾ
ɱ
ǿ쳤˻ޱȣСʦǻ޷ӱʹл

Ҳյ˾޴ĳ裬۾ˣһȥֶ޴ݺݺףҪҳϡã
ѪȻ棬˲̹ۿҪɱף̫ײ˰ɣ
޴ƿգֲһӺȥʵʵ׵֮ϣһ죡
УѪҺţҽըޱȣؼصϣǵһЩϡ


0993 벽ܣ
Żë̫ˣϣʹ
ɱ֮࣬ǿ̰ǿʹ޵˼£ҪȻᵱ棬ֶΣ
˶ͷֱð亹סˡ
ǱɱĲп̷Һ˵棬ֶ޴Ҫ׸ֱӴɱ
ŵѪҺĲҽУ
һп࣬ʵƺ֤ʹһǵ˲ǵҲң
ںҿִƴʥλܾ£ưѪҵأ
˭ҹȥ֣ɱһλǿߣʿ̾湻ģɱ飬ʵңһԭҫɣճ
ԣ
ͻȻסˣһֱעսʱ֣ȾѪĿռУǸӰȻ֮䣬Ӱߴ
Ѫ֮ǰڸ࣬Ǻһ⡣
һĻȫһƬΪ׵ľ޴ķѣִƾ޴ĺΪԾ޴׵ʱ̣Եķ
Ǿıֲ̬ףһӷ˺ĸ첲ܲƣʺѪҺʳ˶ȾһѪˣ
˻۵ãǳҪվﴸɱף𵴵ħһֱ
ˣ
⻭úǿ첱Ӵ֣ûֱ£ܴ谡ǴĶưȫԭӦǿ̬׸Ѫѹ
ǽأ
սķѣҲ̶ãûжһ£ش˺
ЦǸЦ
ǶôЦĻ棬׻ôߴΰӵоֵǣɺʹڷò֣ǿܰ˺ˣ
϶϶µ֣
ķӦܿ죬ѹ˦׻ߣָʷǰϴŭ֣ѹ
֮ŭתƵʷǰϴϣһ̤ȥǰֶȭͷʹ

һλһʯ񣬴չͬȻͼչӿֳµѹҪ׸͵ѹ
Ҫ𣿡
еţȻһСƺѾˣҵǿ߲ԸȴˣҲĳ䡣
ֻĿ࣬һƻδףֱסˡ
׵ȭͷֱӺ
ң
µҪ⵽ʲô벽ΪûסףľˣһȭնߵİԾǣ
ˣ
һʯƷ⣬ǿҲ޷ֹĹ
ŭˣ˸֣ҫǺ׸һȭͷֱһЦ
ǺǿҪֹѾˣһȭͷֱӻԷɹըѪںŭ˵֮ϣ
ȫˣʱˣ׻еɱˣ
˾׵ĵӲʲô֡
Ҳ˾ױƷˣҪ֮ǰɱʹ죡
ɵģұ
ߺʮǿ˶Ҫʷǰϴɱ
ɱϯУһ嫵ȷѪ꣬Ƿ׷׿ʮλǿ߸ͨݻɱʷǰϴѹ
䣡
ܺХУȫʿĿɿڴĻ档
ʮǿߴĸɱδʷǰϴʱ̣ͳͳΪޣвûرҵɢҲûоʾ׵ͨš
һжôȻֻǳ˵ţЩĻ档
㡭
ʮλǿɫҲޱ䣬ôǵɱͬţ뺣ûзκ
ұ
ִƴʥİ׷龪ŭֱӳ̥ңָȵǵҶһ£ھնͷ­
ɱ
ʮǿ߻ָģһɱɱһء
п籩Ϯʷǰϴͷҵĳһ˫ݼŵͫУһ˿ţ
ʷǰϴ΢΢ǰ̤һľբɲǼʱ⣬ʮǿȫɳȥ
ȫɵˣ۾ÿˡ
ʲô
ǿʷǰϴ΢΢̤һСʮǿߺɳȥһֽͷ硣
⡭⡭
˽Ͱ͵ģ֪˵Щʲô
ֻ𺳣ʮǿߵУ붼ʷǰϴ綼ûֱӾͷ˳ȥ
Ҳ̫ˣǺεȾ˵ֶΣ
Щɣ벽ôǿǿɸûпʷǰϴзֺֻǿʮǿٽʱֱ̣ӺɳȥǴŭ˲졣

İը죬һǿŵ˫ȷֱ̱ڵϣоǿ־塣
⻭úǿɫ䣬׷߹ȥ̽ɳȥʮǿߣҪǺ
ຫǿ߿һۺͫд˿־壡
ܣ
ʧ˻Ϊˣʮǿȫˣˤڵϣɫ糣˵Ǹ֪ԼѾ
ǺεȹĻ棬˲Ϣ֮еʮǿߣ
òһλ𣿡
˫ɲΧըˣǱ˲ϢԪĿֲֶΣ
㲻һλܣҲһλ벽ܵľǿߣ
˵̫һλܣַҴǰŭ֮ǣȵڲųѽ
ֲ޿֣ԭо򣬺ҵ̫ˣʹɱףҲ̴𣡡
Щզ죬⻰֮ǰ׼ֵһЩϹŶңҿûɱȥҪȻ֪ôġ
εİ벽ܣɱҲͬɱ
ȻһλӦþˣһԶʸʹƽཻˣ
Һңô𣿡
׷Ŀѣ쳤˻Ļֱ£
ǺҵǿʢһʧֲҵĵҲˣֲشúȺ۶Ҫޣ
ն˶
׷۾ĶҪԣ˴ʥҲһλ벽ܣִһڴʥ̥
ѩĽ̥âأӿ
嫵·һ꣬ѪĴֱ飬ſµʥӣ׼ʷǰϴ磡
˵Ļ棬ɽݣ׹
ʥͷų֮һλ£âƣն£Ҫʷǰϴ磡
꣡
һâ
˶ҪˣʥΣƿֲ
ߣ
ȫҲңһһնȻɴᡣ
Ѿˣ̥ն죬Ҫ򶼸أ
Ǿͻֵ̿ʱ̣ͻȻͭɫĴչ˫ָס˴ʥ⽣̥Ϭʷǰϴ˫ָ֮䣬ֻܺͲ


0994 棡
ԵĻ棬л۵飬ȫĿɿڴ
Ҳã벽Ҳգ۷ȺȨ߽ˣѾʯˡ
ΨһλʮĻ滭ʦѸȡһʣ֣ó˿֯ɵľӨ
ڷġ̣ͬ裬Ŵը죬滭ʮ㣡
Ʒġ̳ش⾳ǴܴĻ滭ʦ滭Ʒǿ׷
˽˲һʱ䣬滭깤漴Ҳ£ԵڵϣľѪ
滭Ļ⣬ͨҫأо޴ͼ¼Ӱֶźΰ
дһҷĸߴӣأ˫ָסһͨ쳹صĴ̥ɽ̥ںΰʷǰϴӰǰԵøС
ʣƷһֿµ⾳˳ڵв԰Ρ
ϧ޷ġ̳еϣȻĵҲġ̳֮ϳҪȻ⻭Ҳزסеϡ

滭ʦ쳤ЦдԺܹĿǿͽֽסʥ׳٣òˡ
滭ʦЦȫնʱ쵽¡
׼׵ĸ·ϹŶ׹ߵУŵĻֱ£ͷһεκˮˮʪˡ
еûܿסֱ̱ڵϣɪɪ
ʹǰ벽ܶȽŷ۾ڣƿڴˣӲˣ
շӴҡڵǣ׼ǵģ
̫ˣˣ
ˣһˣ
ѪѣⲻܺħͷһλҡУòòǸģҪˣ
ָסʥ˴ܣ벻ͨʲôܹ
շӣ̫ˣ
˷Ӧˣһﰵҹǣװһ·ĵУʵ׼ˣ
һİѺҸӲˣʹڳߣһƬڸ˵ҲǼصʧ
Ҳ˵׺ݣҾڿӺңڸ·ϹŶ׷Ϊ˶׵ıЦЩ˽Ǻһеģ׿ûϵ׮Ѫױ
ɲô˵պˣ湻ݵģ
ȫըˣڣں䶯
ǶŵģЩ˵ĲŤһͱˣڰʹӣ˺ܾܿԼ
Цպôɱģ
ҡͷЦΪ׵϶֣˼ʮˣֳ⣬׽ֵĴ̫࣬ЩʱĶˣ
ֲɵӣܻڣôûˢӣҲԼնС
Դ֪ڴǣڴս̨¼ֱ߲ҪȥףСӵ״ʲô⡣
ǲ¶ˣСˣ
Ψ֪Ŀǣ֪˵Щʲôյɱﵱ嶼ˣϵ⵽˭ѵû
ǿߡ
ִƴʥİ׷ܵ˾ţܵҪ
ҪģǺҰڳô̳ĺע̧ͷ
ˣ
԰γʥг˵
ھˣʷǰϴ˫ָסĴʥ˿
ǰ
׷ͷƤ飬ҪģǵĿ⵱ʷǰϴϣ׽ͫ׵ŵһ˿׷˵ľ磬ֱӶѪɫУ
ͬһϰ𶯾ʮأѹһ棬죬ڵҿţ

λҵĻʯֻǿʷǰϴ羫־һǣֱӱѹϨ𣬲ҽһϢԵڵϡ
֮ǰ溫Ҹеʲôĸ˽ܣѵһλܲɣ
ôҶпԱֱƷ
ҪʾúҸϽߣԷɽţʷǰϴʱɽûлẰһ仰ֱϨˣ
ģһλʯѵһ۸ˣ
һλǿߣպ붯һλܣڴҡУҪɱ˵Ľ࣬úݵģúݵİ
ȫȻһƬײһȺŵıͷܣĶҪˣһСͷ벽ܣλʷǰϴһ۸ˣ
⻹ǶԷִƴʥ֮£ܲǵ
ԾĻ棬ȫ˺ë
˭Ҳȥֱʷǰϴ磬ڱǵɫѿ£ǿԿ϶Ⲣһ죡
ѵһ߳һλµĴǿߣ
룬һĺѾ㹻ǿˣδһλΪ׻˭ȥ
ܣ߾ȻһλܣҾȻһ㶼֪
ڤŭͷ˿еĹˣûо£Ͼڤĵ㣬һˣֲõϹŶƻԭΪλܣ
ˣ
ڤŭĿԲһ˹ΣһҲҪޣҪ̴Ϣǿɱˣ
ڤɫ䣬˺ģҲҪһ
׵ǱڤоһԴδвϾջĸҲõĸҺҪõɵʣÿһʶƶһվͬߵϡ
δףһɳԺܿ¡
ɴôǵȺϾͷһλش󣬱Ҫǰü׼ȷһλǿߣ
ϾܣôȻҪܴ޾ʱڤҲҡУҪ̲С
ĺòңĺòң
죬Ҵλ벽ܣλ벽ŭ죬۾ˣһλ벽ܱܴ裬ͬҲȺشʧ
ŭ𶯲񷣬ֱȫ˷ëˣ
ΣҺһǿߣ
ըװ¡¡ըˣصУڰ벽ܿŭĻӿһλףԹСҿҺңⲻ֪Ķɱһζ
Ϲ̫ˣôֻ׼ǺǿߣͲ׼һ嵮ڶλǿ𣿡
״ܾˣȺɫ
ڤҲиһЩ½ĴǿߣжǿΪǣ
СҰɱһΣйޣʧɱأħˡ
Χ߶ˣʲôѵʹɱǺҵλ벽ܣòħ˰ɣ
˺Ȼˣǰʱ鱨ƳһλǿߣѵҪԲɣҵôأ˵дܣ϶վΪǳͷ
ڹ꣬ţƤôãЩɲڡ
Ǻǣ
Щҵıֱӱ˲׽ˣĴ󶨣ɭСӣûм棬챾һƣʲôǴֱʣʲôǴ棬ʲô۷Ⱥ壡
£һɼӿϢӿ
䣡
ݵʱ⣬Ļڲ
ǴǶҡƺһִƣ

涼һһΰѹǣǺˣ³һһںڴѷԶѸӣ
ȫҪôвͷţҲɱ
ڶλһʯҲվŻǸܣ
ϾǴˣҵ̣ǺҰ۵ǿ̣ҲǺҵʼ漶ǿߣķ޾ѪѰ챦Ŵɵһףסܵľߴɱ
ˣ


0995 ҵ
һɽһĪѹţƺƵӣһһ
ʲô
ʿëǿʼңԴͷ򣬿ȴģһƬʵ类ڸˣת򣬵磬ĺ
ʲô
ˣֻҪ飬Ϣ³ǿѹ£Ҫһ飡
µĹȼգ˺Զ
һ̿ʼ棬һЩȺУгߵǿ߸գͫңк棬Ƿ˺εȴ¼ΪλôµϢڱӿ
Ǻڰ٣ģĻ棬Լ䣬һһĹžںڰͷųõĹԣ˺񷣬һƬƬǺ
ǿȻֳأǺεȿµϢ
ڿʼǿ߳ˣ˴ǣŹĦǺ±ɴѣʱƲס˲أ
䣡
ڰ֮ڹԣžŰʮһâ·žŰʮһԣɢصϢ˺ԶԶ
۷ɱ𣿡
дﶼëǸ˺Զɱ־ѵϢѹȵϢܣԴܼľɱ
ʹǴǶ⣬ֵԴںɱѹԵúʥ˺ڰһǣʥׯϡ
һֺĵعУϹŶߵϽ͵վϣҺܿҪ̣˰ĵ̻ûдһΣҪҪ֣

ϹŶһɤӣµϽȳһѪݺݵĺɳȥɢܣ־ع룬벻ͨôŭģ
ϹŶҪ裬֮꣬ǰѾȫ֣ʷǰϴһƣ
ֻһ棬һûܰסҿ϶һλܣ
ҵ˾ʹǿĵ̣Ҫѹһλܣȫڳ˵Σ
˵Ǻˣʹ۷Ҫƾɱһλܣȫǳ˵Σ
ڤһгҲԸͷ֮ＴĵѪ¼
֪ͨڤֱգ
ʱڤߥԼƻɵʣɵģϹŶжôصĺѾˣԲֹһССľô򵥣
ÿֲĴɱ󣡡
Ψڸеˣ֪ɱ󵽵ж̬
ǬۣԶ棬֮ڰУ˿ֲشƽ㣬γɵأ
ײò̾ҰĻ۵ˣֲøܺ۷ȺƽƽһȺĵ̵죬ֵܹǿߵ֡
ɱںҰڳȫܻͬһʵһأĿԵסܣ
Сӣ֪˰ɣ
ɭڣϧѽѾˣϣǿɱộðˣ
λҵİ벽ܣںڰ֣ڸֵĳ֮£Ե޿ֲǿʢ
ñӿʷǰϴ磬ڴȻηǽܽնɱôδںңȻ֣֮
ܶҿĲǣŭ⡣
һƧ߳ҰСӣûмʲô棬ʶʶʲôǵ̣ʲôǺŲȺ壡
ʯŭڰͲ˲䣬ݣ˲䣬һһؾȡһɶ
ݵĹâˣͬԨ¡
һ̨⣬žŰʮһ̨ÿһ̨ϡ籦϶ɣһǿĴУǵ꺫һλʼ棬һλǿߣһλƷŴʦķѪ챦նɵġ
ҰȥžŰʮһ̨¾µĳɱˡ
񱬷ʱ̣ƾžŰʮһھѣͬʮһĹžڱֲܿļǬͷų֮⡣
䣡
죬ʮһ̨񣬱ʱգҰʮһ̨⣬·ʮһС棬ں¡תУȻһ
ÿµĴɱ󣡡
ëˣʮһ̨Ϊһ壬ճһΣƲ⣬бȻһСʯΪֳ磬ͬ档
һſŴתУҲɽأ
ٵأѹƵһ޹⣬ʧȥ˹ʣ
˭Ҳû뵽ҵɱôǿᣬ嵱֮һ
ѹ
λ벽ܷһǴ۷ɱǿĵ̣ģ³˲䣬Ƕըˣ񷶼ѣѷãã޼ʡ
׵۾ˣ̨Եõ벽һ涼ֱ飡
û뵽һֶΣȴʥҪأػһȺ£ǺΪĵ̡
ڽ߾ܴգգҪѹһλܣ
Ҫ׳ˣûдܣȴԵѹһλǿߣ
ĪĲķ飬Ժ˵ǣԴµĽͻԻͣѹؾͷܲ𺳡
䣡
ݣɽɿݣ׹
صĻ棬ģһƬ޷쵱еĸ֣ⶾϹŶѿΪɱתУضʱգݻ磬һѹһеУ
ܱѹ𣿡
񻰣Ǻεȼѣ
ǺұϾǺңԻޱȣܼ߳İƷʦµĵҲ˰꣬˵ĿԳɹ
Χ߶ģУһжˡ
˿ܵӰڸס˭Ҳ֪ʷǰϴƽںҵĵ̣ϹŶֻ˵пҲòһЦ飬һλ˽ܣڳ˵Ρ
׷ʷǰϴҪĶһƣ˵ϣ
׶ʹɫϻ۹˵ֱЦ磬ɫս죬Ͼ֣ٵϱⱦٵǿϧԴܸܺܿһ¥
ʷǰϴƽһ£һھӨ͸ɫս졣
׶°һĴָϴһ麫ҵĴ̣ûȥˣ϶ᾪڤһǿߣ
¡
ɫսɲǼ䱬ˣ趯磡
ڰ˺ˣɫϼɽڳϣ˺ڰ
սֲѣƤ֯ɵ淢⣬ӿɫ⣡
ʷǰϴԴ߶ɫս죬ΪĴʥǿףѹĴˣΰɲǼ䵲ס˴ģ棡
ڲֻڵʲôȫת֣Ǿɱĺʱɫս컯ɱ֮ìϺɱλǿߣ
һУɷļȴĻջˣ
һҲһȺʥʧһס
ʷǰϴɫս죬˵Ѿҵ̸סˣǳֵľʱ˵һλǿߣ


0996 飡
ɵĻúλһɲ鷳ģһûȥһλǿߣǴȡ
Էɫս죬ûնɱɺΣǴܸǵһѵѡ
һ֪£ʱŭޱȣǵ죬Ҷһλش֣Ĵѵ⣬ȥǸ
һҲʮ㣬λޣ
׼ǸƫƫλڵĻߣܸģһλĲһĴܵͷ
񣬺ҵ̱λصĴܼȻɫս죬˵һ⣬λܵսǿΨɫսܰΣ֣
ǣа벽ԥȻаսɫսջأλܲôһҲо޴в
ԥˣ
Ǹӣͺдվˣڤ׽ԹҲôˣ˵ɫս˺ҵ̣Ǹˣһһйأ
仰λһĴɫɭȷ
ãǾͲһһλܣһҲкô
λﵱ˺ģͬʱȡһξӨ貵ľѪµĴǿߣҲһĶܡ
µľѪҲ㹻£һԽɫսٻأ
ںڰԴͷ֮أɫս챬趯ʱ̣Ƶϼ죬һӵס˴ģ棡
һ̣½ԲǶ첨
ɫս죬һĶʥûпһĴʥôУ
ʧһиеţĴʥΪʷǰϴС
û˻ţһᱻߡ
ϾĴʥƽ޹ʷǰϴУߣôɱɫսջأ
Ͼһ
ѵһһй
һţ˵ľɫ飬һףйϵ
ʲôѵһһ壬Ҫ֣
ϣֲ²ⶼУΨп֪ʷǰϴӲߵģǵĲ²һëǮϵûУϾһ
ڤɫҪ
һ£һֱҪкεȻϵ͵һס
ʲôɫսôʷǰϴУ
԰ɫɴڵİŮӣһֱɾ£ô֤ʵ˾£ǾȻһֱһΪףȻ˸ɫս죡
ˣӲɱڤк㣡
ڤɫˣɱŭȣɫսΣǿһһжһգ
ɫսĵǳȫȻһƬ
벽סˣ齹ôնʥһһɫս죡
ʷǰϴ絥ִɫս죬Ծ޴ɫ棬Ӳס˴ģ棡
ǿ̺ɫս˿µĶţһʱغʱմѷ춼ˣ絴Ż𵽼µӿ
ѹѹ
λҰ벽죬һɱյ£žŰʮһ̨ȼնɵĺΰ߾ȼգɫսһ
һײ˻ʮأ
ǿˣɱǿҲ޷ɫսɣ˵ʥĿ³̶ȣⶫʹѰܸûʸơ
ֶԺڳȥôɱ󶼻صġ
ҲڽֵĹͷһľѪȼŲ⣬һѪУҲԼ߳һΰӰڶɫս֣
λ
ĵĻ棬һλּʼ֮Ѫɫս졣
˷ʲôѵһɫսǱߵģ
ڤΪ˱ó׵ģδ
ô˵ʼ֮Ѫ֮£ɫɫϼ𶯣ҪʷǰϴƣعڸС
׵ɫ䣬һȺ壬ҵģԹˡ
ʷǰϴ۵һ˿⣬ֱ߬ס˲ɫս죬֮ɢɫս쵱Уеľӡǡ
ȼյһξѪУһλģӰŤһУ·𸴻۵һ˿
ʼǶɵĵˣ
λһϹŶ㤣ѪдµĴѸٳ룬һξѪУŴܵľ־ڱʷǰϴǡ
ǿŵˣǺܿǴˣͷܡ
ߵʷǰϴݼŵͫжųĹâ͸ʱգһһӴܵһλԪ
λٴγ֣ɢ׹⣬ӲλһǿߣôȺ۵඼ܲסҲ̫˰ɣʲôεǿߣ
ã
ŵֱˤڵϣɫս첻ûߣλҲˣɶſˣȥô
˭ܸң׷ʲô飬һѪȡɫսģ˵ôǿĴʥȻһĽֹڵУѵֹҲ޷ջɫս죡
Ϲﶼľرһʼ澫Ѫ񷣬ʧӰ١
⻹˵˱ߵģһȡߣɱˣ治£Ｄ˵һ岻ҪһҲǣ
ҸоҪˣǿ쿴
ǹĺڰ֮أɫϼˡ
ʷǰϴ̽һֻƣץִɱλҰ벽ܣ
ˣҲŵס㣬ǿĵ̸ȼհɣһеˣ
ʯ۾ȫʯٵɱǿĵ̣ǹճζȼͷųֲ⻪ݺݵײ
ɫս춼ѹ˹ԣǿֲΣ¡¡죬ѹǬ𶯣Ҫʷǰϴ磡
ǣʷǰϴƣɲǼȥޱߴĵһǳݣƲ֮չ棡
ܣ
ʯˣҵ̱ˣ
ʷǰϴĹͭɫ֣Ȼɫս컹Ҫˣǵʲôĵˣ
ʷǰϴδѹǶдڵǵԪ񼴽ϨǾֿ־壬Ӵʷǰϴ絽жǿ
Էƶܲס˵һ⣬Ը½Ĵܣϰ
Һް
ҽУҲӶˣλ벽ܵӰˡ
綼Ĺ֡
ǧٿף֧顣
һ޴̨Ҳ˲ѷ죬ޡ
ɳأһƬƬɽ
һϢϢҲɨȫ
ҪĻ
ҵ̱߽⣬λ벽ޡ
ڻٵ˸İڽɽǿ߾Ѿ׸ġ
Ψλҷӣؼ䣬ӰԵø߲ʡ


0997 ʼ֮ŭ
Ϊĵ̣ڴǰ߽⣡
˵һ˻ûзóеǿߣȫĿࡣ
ȾѪĺɽϢ
ȫѹֵ˷ë޲Զ
Ƕѻȸ˾úҪ군ˣһᵽϣڰڽɽȻд
Ҳ˲²⺫ҴһλϹŶԪޣҪȻ϶ǰָ˵
ʵҲ֤ΪֹҴܶûʧأɱ󶼱壬ⲻòǵˣĵľһλܵĺ
ããĻشϢӣڡ
ͨǿ߹һսǵɫսһôһܵУûɫս죬Ҳôң
һҲλѵɫսҪʧɣ
һĴܵҲ̫ˣĲ³׼ŭһоһͲ
ȺȨ߶ľѣһսûнһ϶ָ˵ܹȻ߸ϣһҲôǵġ
Ĵʥʧ϶Ҫջصģ
һһܿʱĴսἫֲͷ֮Ѫƴһжйأ
Ȼ嫵Ļ棬ȺңͲ֪ڵһ䶯
һʼ֮ѪƲ񷣬¡¡׹һصУ
һѪԻ͸ʷǰϢʹǸ£һѪǿʢף˿µʼѹһң
ʼʼˣ
һأǿգãã֮ңǻصžֵǿ߹ز֪ʲô飬Ȼʼ֮Ѫ飬ɢµŭ
ﲻТʼԪЪŭ𣡡
Ԫ඼ɪɪߵ׺С
һĴϣǰ벽ܵеļǿߣͨ󣬾ҲһСѣҲһܿãΪԪⱲӻϣ̤
һأһѪԻϵѪѹǧ˿ʼߵס
һѪʱһΰӰʱһϵľѪѪѹһǿȷʼ֮Ѫ顣
һѪֱ嵽룬һƬشڻгߵһһȺʯѣڼλ侪ˣһȺǡ
սսģʹһĴܶվ˳
̶ֲȣڻ統УϢԹţ˺ԨϢܹȻԪߣǹΪܣϢչУʱ·ֹˣ
ʼ֮Ѫ飬ܣ
һأܵϢһٴУ׷ʲô飬ǵܶ
䣡
شϲ֮ը죬Ǻǳһһͬ쾪׹ڵ֮ϡ
ʲô
вһЩµϢ
ʼ֮Ѫӵ־ԳһƵˣ˵ļȴģһƬ˵̫ˣǲסйص¼
ôܣ
ܶͷһԪʷˣеţǻţôܻܳΥ򣬸Υ֪
ڵѵһʼ棿ߺͥйأܾɲԾ˵һӰأ˵ѵģ
ʵ֪ܲǵ׷ʲô飡
ȴڲ²⣬ʼ˵ˣһйأ
¡
Ҫʼ֮ѪȼգдڵĹӰǳ⣬ҪһҪϢ
ٴҲͬǧ괫Ļ޷ݹ
ܵɫŭ䣬ʼ֮ѪۣΥһЩµʣĻ޷һԻйأ͹йء
й¶
ܶסˣʲô飬ʼ漱ȸ֪ȴ޷ݶ
һʼ֮ѪԽԽģҪסʼԪ飬ĵиʼ֮Ѫ飬ѾΥ
ⰭǰǿʷǰϴϢߵļ䡣
ʼ浽Ҫʲô
ܵɫ粻ʼ֮ѪɢȥˣЩټԪǣһЩ顣
Ԫʵͽʼ֮ѪΪαó齻֪ʲô飬ʼ֮Ѫ飬ûдɫս졣
ˣ
ŭ֮£ԪǲѪڣǿҪݡ
ǾܣʵˣΪһǿߣŭȵһССҶһλ֣˭ĵӣ
Ԫ²⣬ܿΪ֪ףͷһμŭʷǰϴ硣
²˵˳ܾŭȵҴڰ֮أ÷ų
һ¶֮ؿɲը쾪֮ʲôþŭ
ʼ֮Ѫ飿
֮ԪǱĹѪͷǻǵһοܷЩŵȽŷЩˣ׳ʲô飬ֵ״ʲôطˡ
ɴڰ֮أصĿ̡
鳹״ˣһŪãĻΪԼȺֻ
Դͷ򣬻Уҵ飬ԶУһЩսǿĬС
һ߳ڶλܣͥһλܣǿΪеľ
һ徹Ȼλǿߣһպ죬ѵ˥ܵȺ壬Ҫʼˣ
£Ѱϵ֮䣬֮䣬֮ʷǰϴվ㹻˵һЩķչ̫ˣ
ףԽսԽ£ֻʱ⡣
һɳλܵôδǻڻԵĸУ۰һ
ˣ
ڻȡһ޴̨һžŰʮһ̨Ȼ˹ѣʮһ̨޲ϣ
ⶫۺˣ޼֮ػµĵ̣ھ׶ˡ
Һް
Ӵܵǿ߻ûҲҪħ
ҵĵһҵĵһ̣ҵĴʥȫʧˡ
Ǻ޵Ѫһһ˶ս̨֮ϡ
˾ú궿ˣʧȥΪĸֶΣҪ˳Ĵ̨
ף
ͻȻ֮䣬һս¡¡һӰն
նһѷ죬ս⣬ƿֲɽ
׵һ䣬Źսеˡ
ףħͷɱôͬߺҵһ̣
ڤӸ£ڹսУһλѲ죬ڸ価Ǳ䣺Ҫеħͷһ


0998 ֮
һս񷣬¡¡ѹնˣ
дһӰ˺ƴϯ˻ʮأǿգ
ڤս񣡡
ѵڤҪһĴǿ߳ˣ
ܶ˶ľˣڤôʱˣǿɣǵߣΪδĴǿߣ˽Ǳ
˭Ҳû뵽ںҲҰ֮ڤȻֱӵ̨ˣȫѲ죬ѹɪɪֱس
һĺȻڤĵ̫ˣдܰ棬ڤ̬ǿӲͰԵ˵Ҫˡ
Ҫսˣ
˾һڤһ½ҲƾһһλܣܵסȺѹմܶҪ
ҲȵŹսдӰ˿̵ڤ嫣ƵĺɽУͷųһ޵⣡
֮䣬ҡضŷǿµƺƵϯѹϣҪ
籩꣬紵׿Ȼ
սģħ֮䣬Ц˵ħͷڤСˣ粻ƫƫںҲҰʱ̵ǳѽĲ
׵һ仰羪ף˹ɽ춯أ̺һֱɱ
ѾӴܺԶĺʿ׵仰öҪѪ
ͬʱǾ׵ĻȷģһֱҶڤ࣬æԴڤбȫ䵱ĳ
ںΣѹͷںεȻͷڤеǿƵ̬ǺҺڲҰճڰڽɽѽ
ͷˣ㻹䣡
ڤףһССһһɣΪдܣڤ޷ƺ㣡
仰͸ֲϢϢŨǵϯѹΪˣ³˲񷣬Ǭأ׵ӰӶҪģɢ
ڤʮ㣬ΪǿѾǳڰء
ֻҪʷǰϴҶܻվ
̵ɲ⣬ƺܵľֶΡ
ڤҲ֮ǣҪ˵棬׸ֱӲпѹҪĶ˳õ֡

쳤ЦӰңסڤѹоǼ˵ڤһ۷ǿߣں磬һʶʶ㵽ôѹҵģ
ײĲĶҹ£
ڤǳ⣬ڹսУѲ죬ڵɲǼӿһأ
һ̣³ţذʧȥ˹ʣ
ƬƵĴΨһӰѹһжģˣ
ɢε򳡣ѾӰɽϢʼǺεȾ˵Ļ棬ڤһŭͬع鵽״̬еһжҪѹ
ӿ𺳵ÿһˣ
ڤӲӰһѹ֮⣬ͬеߣֲҪУ
䣡
һжըˣ൱ˣڤȻˣǿµϢ̣̺ŵѹһУת
ڤǿƳ֣Ȼд֧֣պܵס
ǰȥױȻᱻѹȻοҲǺڤûñȣ
ȫȻһƬ˿̵ڤѾ൱ǿȻδת۷ʱսǾ߾ǾߣǬûˣ׵ӰģĿ쿴ˣ
׵Ŀжǿ
Ѫ˼⣬ڤȲҪõĿܣΪṩǿս
ǽѪۺˣƬģĵ򣬳˻⵱УһģӰ⣬ǿʢͳң
ˣ
ʲô棿
һħŭתѵĹУŵ¶ɽģ
ˣ
׵ϢԽĿֲϢӰҵĴĿڻ֮ذεضɲǼӶһȭ̺̰ǣ
ģĻ֮ӿǱһȭϣս

ڤȻŭĺ춯أޱȿµϣ
ȫͬˣֲ죬һŭ֮£ɽըããĽѹɽسƬĻҷ
ǺεȺŵ⻹𣿿µҪĤݣ
ˣڤ֣ŭ˾
˾׹Ȼ£ԵЩСڤǰ
ؼ䶼ϯڤŭ֮£ճ»٣ȣѹȫԴȪ߽⣡
ҹսڤʻǰ
ƹϴ˹Ҫһף
ܶ˶ãһսߵľ̫ңԶȻվ
ܣصѾ㹻ˣеһз·𶼱סͬ׵ս壡
ѹ֮£׵ں죡
֮ڵĹϵпܣڤѹ֮£ͷų׹⣬Ӳ˺񷣡

Ӷͷɢĺɫ裬Ǭ
ǳھԶʱھѣضҡΣնˣմѷ
һжԴһˣƺͿںһӰڷ⣬״Ũµħڷ⣬ͷų۰ʱܣ
ܾ˵֣ȫ˶еţ
һȭͷȥڤǶУ
ȭײûеѪⱬĻ棬ѣӲסڤ
һȭǿʧɫôᷢô׵飿
Ȼ˿ܣԵĿڤѵϵпǿģԽ׵սƶߵز
ţΥѽ
֮óܾĵʿѪˣⶫļֵֹ߰籦ϣļֵ㹻Ƶ죬ýǮȥ
ˣѹ
ڤŭХһķ⣬Ũ棬ͷųͨ쳹صĴף
ɱ
׷һХȭͷ⣬ϳײڤ֮£
ⲻһײεĴײ
Ƭǧٿף綼ӿ죡
ÿһεײڤͬħǽ֮ϣԹƣ
־ŭ˵ģ칤ϵпܣɶ칤֮ںϣ
׸Ӳ֮ڤõ޲һϴɱ˵ܽսƶܺʹܱƴһĳ̶ȣ
¡
һײȫڤʮӲħ֮ǽֱƣǺС˵Ʋء
ǸˣԡѪЦڤҲˣһжѹס񾳣㻹ƨҿ㻹ҿ鶹ײˣ
ҳȫ㣡ڤŭڣһֻգݺݵĴ
ԲѵĶ
׵κգʷǰϴ˵磬ҴʥҪڤ
볤ϳǾΪ˵Ĵܣǰһ̲ˣбֶܵΣʱ
ڤмһֱڷʷǰϴ磬δתȫ׶Ծڲܣ޷Ľѹˡ


0999 
ɱϯȫڤеſŭ
һССףȻ˵˹칤ϵеĿ֮Ǿù£ڤҲúܶˣ
ܵжǿ
ԶΧ߲㱻°ͣڤǺҲеľһڿܣȻԺڤײ
Ȼ˵ˣܵǿȣñۺ첻ѡ
˭Ҳû뵽ǿУļʦڣռοܣֻͨˮƽʵ
ǿܺںϣȴֲսƶͬħ֮ǿϢ
Ǹû뵽οܻôǿԸյսֵɲǼ򵥵߰϶Ҫʮ籦ϣ
ӿֲ̿ܺڤӲһڤҪѶԴһ۷ȺȨ߶٣ǿһĿ
ˣһڲƵܣ޲ϣǡ
ԽԽľֲڤҪõһ޲ϣʱͿںϣս죬ǿԺɱ벽ܣڴϱס
ڤۺˣȷϣȻǴܲεĿܣڹ칤ϵеƷֻҪԵõֵ֣
ֵԭ˵ֻҪ޲ϿܣڤһسͬѾ߱޵
ֹڤҲ
οܣɵʣϡ֮գԵõһͨ
¡
ȼյ̰ȴͻϢѹģ֧飡
ͬξ飬ӭģϢǿ׹ߣɪɪƤһ
һƽһƣؼľͷڳӲ˴
ģ
ëˣϢϵ£ôǶҡ⣬ֿؼ䵮ѹȡ
ǿߡ
˵ʼ۾д˾壬յһ죬Ƿ˾ԣǿһսͻһ׮һ
ܽ棬ʹǵѵִͣıŭ֮£ʲôҪʬ飬ɱѣ޹

ڤЦпЦһλܣʢڤĵҲΪ㣡
Ǵܣ
׶Ҫķ飬Ϊɱһ䣬ն֮ңǿԻɱδܵĸ֪
һԶƮɢѸٷŴգ
һƴܶס嫣ͨ죬ӣȻûһһ򣬸һƬһƬΰǿա
ܳ綼·̵У
˾Ļ棬綼ĵģΨһƶӰӡǵУ޸ߴ
ӰԻ񷣬ѹ¡¡죡
ӰӴ󣬾޴󣬵Ŀ⸩򶼽볾УΨдڵ
еǿߣԸоһؽһأϵķӡӰĴǹ󰵵ⲻѹȶѣԴǣֱӽǶӡס
ػ߳ˣ
ȫ䶯ڤ˳֮Ϊ
һĴ׼ȷ˵ռһȱ棬ҷأȱһС磬ö֮֮Ϊ
Ϊνз
ʵһ˵ǸеĹ칦Ϊž˵⾭һ޳ɣɷأΪ칦
ڴλֶӰܿĳ֣ƴӡУЩǿ߶ɽѹȣҪڷӡУյ㣡
ʹǰ벽ܶȻ֮ҪϨԪɿݡ
һ־˵Ӱľήˣ㣬ⲻǷصһӰİԵ
ÿֲӰڱ䣡
ʶѧĿ£ܲйѾӰһҪݽߣ
ǷصֶΣҲɱǿߣλػþѧ֮ǿзӡǿ֮Դ
ۣҲֱ˵ǿ߽棬ֻ˲Ϣ֮䣬ѪƴǶݵļغϾֳܷʤǿ̶ɣɾǲ֪һĴжǿ
Ȼҵʷǰϴǰ߽⣬˭Ҳûпǿս
һ˥ܵȺ壬ûʸҷ·
ĮˣããըУֱ͸˵ꡣ
ǷܵǿưԾΪҴȱΪأ润ʢµİĴֹܶһλ
һ壿򲢲ӣȻжܣǷҲУ
ȻԵһֱڻصɾþõò
ڤɫȻվĻߣҲǷϵػߣڤǰʷǰϴûӦ
ս߶һƤһλ
õ
ŭ͸ڤߵ˫ĿŭͫͷŵĹ˳գ
źŭڵƻҪˣ״Хأǿ
ƴУҲ˲Ϣ˼£
ΪƮɢŨԪڸܷصĹУڤĻߣһɶʹ޺ΰӴƺƴΪһ壡

Щ˲ҽУǲٴУžӰģʼɿݣѪ˥ܣ
ѪȵĻ棬ڤÿһڳȡ񾫣ŭ֮Ӱˣľήɽѣ󶼿챻ɡ
ʲôǴܣǴܣ
ܲˣ
˴е飬ƴδߵ鶼ڵϣڤ߶Ĥݣģһ
ɴһŭ֮£ѪƯ֣ЩС顣
Ψ׺վʷǰϴ
ܹ쵽ڱ䣬ѹȣʱնضˣƣ´Ƭ
һֱӸѣҷأڤߵĺ
ÿµڤߣʦܿס𣿼Ȼˣ϶˶ɱֶܵΣ
ʧɫҲ̫ˣѳһ򣬷أƺʷǰϴ綼Ҫ֮
ֻѦڻߵˣʷǰϴ緽Բһɵʱ̣еʣͬţ뺣ʧһɶ
ţ
ڤɫ΢䣬ʷǰϴǳ㵽˭ɻҷ֮ǵ֮½Ĵǿߣ
Լ½ܱȻȫӦԣʷǰϴôɣ
㡭
ڤ߳ŭˣΪǵòӦŭȵδǿߣһٵңǺôļӣҷ˸۷Ⱥ壬ǰ治
¡
رˣīѹֵ
̶񱩣׺ڰֲָǶȫ㣬ع̵УҪ

ҽУͷʹޣϡ
ģǸãܵӰ̫ˣֻǱҲȥܡ
ʹǰ벽ܶϾҪɿݣǾֿ־壬ʲôǵģҪ
Ⱥ۵Ҫںڰƽеʱ̡
һɪɪΪڰУȻ֮䣬һϢͷţſʼʱ̣ͷ·ѹŵ֮
ˡ
ǿ߹زѹ˼
ڰУһӰ޺ΰͦΣë͸һƾѪ˺˺ڰ
벽ܶʯˣƺë籡Ѫѹһλǿߣ


1000 
ĺڰ˺ѣ֮ڵĹâ貴Ŀǿ۾ȥĦ
ΨдǵϹŶ쵽Ǹ籡Ѫ˺˺ڰ˷ظ֣
ǱסˣǺεΰֱǴ˵еĽڷŭ
Щ˷׷׾㤣֣̿ҿʱûв뵽Χɱ׵ĸֵУҪȻܶסǡ
ôôǿ
ǿ߿ʼǲ׽Ĺâΰľľ˺˺ڰ֣ǶһֲܿҪĤݵĳ嶯
أʷǰϴΰǰһЦ
ʼ֮Ѫ𣿡
Ƭĺڰ統УһλڿĿֲ죬һ̤ȥʮʱ䣬ѾԽ˹Ļ棬˴Ǹ
ٽǷһǿߣɲĵй˷صĸ֡
ֶܼκǿ̶ȣλػߣȻǴе۷ڣҲٮٮߣսǿ
λʩչķ֮ȻױܶľȻҲʲô⣡
ܵͫʷǰϴϣƤһּɵ
⻭汻ǿ߲׽֪ųʲôӣǻľǰһսǿߣ
ڵܣԱסˣΪ͸ôֲĴڣһ׹ʬɽѪĹУһְϴֻصĳ嶯
ǿĴڣԴʲôʱҴδ˵
ܷĵ𺳣Ҹ֮Ů£ҲλߣǺǻ
ܵĵδǿ߶쵽ֻҪǵϹŶҲѷĴڣ
绹貵۾ȥ۲죬ʩչֶεڤߣѾסˣëһݺ£ûмֿµ
ҪֱߣǸصӰӣΰͬԨӰӣһ˫ͫ׶Լ
ߣ֪ͨ
ʷǰϴһѾڤͷƤҪըҪ˵Ļȴһֶ˵ˣΪʷǰϴ綯ˣһֺֻ˹
Ȼ˵ƿƽʵڤߵУĿ죬ѹκʣ
𣡡
ڤ߷һ޺𶯹Ľ򣬺ޱɽ
ңԶǿ߶סˣЩ߲߹ħƿڴ˭ںУǴܵҪ𣿡
ܵľ޺𣬾߱µĴ͸󶼷ⲻסһЩֱΪħ
ڤߵľ޺ͷ˿趯Ϣյ˼£Ϣ飬ıԴ֮ͷţվ۷
ţԼһס
ôܣϵĴڣѾ˸ҶתһٵأǬ
ѵĻԽ־ͷն
ڶüȼӴ֮Դ
ڤɫ粻ĻߺڸϽߣ𺳣ѵĻߣǷػߣһĴܶס
ϾһǿߣھߣǼ˼
׷ʲô飬˭ŭһλǿߣ
ããУȺ嶼൱Ծǿ߼ﶴ콻ս֮أģһƬʲô˵ս̫ˣ
ڴеĹս߶ʧɫˣΪڤĻߣڶ̶һɲǵʱ䣬սϵУ
һڴʥȻĴͼ¼չڤߵ֮ϣսһεõ
һ̵ͬ壬ΰ
ѹݣϢѾ쵽˼£ѹһǣȫ񱩵ʱ̣ããǿնڰУ
ڤߺ֮䣬ľڱתΪõ취ᴩȫ
ڸʲô
ܶ˶סˣȻ˽ܾ磬ǿԿǣڤĻڷҽ߾ܵطʩչֶΣǿķ
Ȼʲôڤߵڸʲô
ѵ˵ﻹǿߣ˵һҲˣ
ߵغ͹ϣڤϣٱˣԶúܲԾΪڵ򶨵Ĺ֣붯λǿ߾½Ĵܣѵһλܲɣ
ڵϹŶʷǰϴһ֮شһֱ۷飬޷ϵƣ
һֻһ̽õϹŶĺأжǿѵֲܽεڤ߱ѹ
䣡
һƺ˲䣬ŵУ
ỺĹͭɫ֣ʵͬ³ӵ֣֮ޱߣڤ߷ȫ֮ϣ
꣡
̶ˣڽࡣ
Ϊһ棬ڤ֮ϵĴͼ˲Ϣ俪ʼѣͬһգĳأ
ôܣ
벽ܵݶڴһʥʷǰϴĴĻ֮£ʥֱӱѿķ
ʲô⻹ѵʷǰ޵оͷԽʷһ
ڤһͨ쳹صϢҲһƺģ˥һƣɵɲ⣬޷󵽵жôˣ

ڤ߷һͷɢ㱻֮Դɢһأдʥ壬ղһѾˣ
ʲôһλܣô⣡
ڤҪˣڤʲôĴڣ߳ӦóΪλܳ
ৣ
ڤ˲䳷ˣлһϣϣ룡
ԼˣʷǰϴһѹǶ
һ൱ѣƸΪˣָͬߵͬţҪħ

ڤ߱һǳп飬ʷǰϴҪ߬Уֱ飡
ľˣ
õĴǿߣʷǰϴֱӾˣʲôĺˣôƽ䣬ⲻϳ滷֪
в
㾪üвŵʣһȭͷСˣֲ֮һ˫ͫϲۣ֮Ĺͺڰ
ȻһСˣ뷢԰ףϲĻʣ
ˣʷǰϴѹҪڤߣͬԼ󱬵ƣ˲Ϣ֮ŭݳµɢ춯صĹ
¡
ңԶʱգ֮أȻ֮ʢ̴˻磡
һƬֲشˮ棬ѹ磬ããء
ڲһģĴ򣬷·ŨС棬ͷų⣬ӳɽֲޱߡ
ģ
·ǿ߲Ǵ˵еķˣѹɽӡ״̬У·ʿӡס޷
һɽŴ󿪣ž֮ŭһµӰ˳ȥĿĵأ
˭ŭʼӡǣ
˭ҷǿߣڤ⺢в𣿡
ǰڤϢҪһλܣҵ飬ΪǴ¼ͷͬ⣬ǿߣ
з⣬ɲ˭ҷͳͳɱȫ壬һ
ҷԹ޵䣬壬߸ϣ壡ʲôȺ壬Ҫ帲һ
һϢֲǿߣŭֱӾͳ˷򣬽һ׿µԽʱճӣǣҪǰȥ


1001 ͷ
ｮĺԲĻ棬ڿٵأ
ʲô
ĻԴǿͶʢһڤһͷųһͨĹâ貳ң
¶ʧɫˣɽʼˣ
ǿ󵽶ʢųµĹâھ£
ǲȱ棬ڷƿصУö֮һ򣬲ȱŨһγ˶ص֣Ϊ
򣬽ֹκȺǿڣһɫǿߣΪڤ
ڤĵµҪȻƾʲôúֺãһ£иȺһǿȽύ
ǿʢɴУ
һ¶䣬Ӳѹ֮ңһãã޼ʵ鶼ӡסˣҪͷ
صϢ
ڤϲѣӦңԶشؿĺΰ˲Цؿˣ˭棬˭棡
Ц»ǿţҸΪʢˣתӣʻս֮أ
ǷϢѵǵĽս˴䣬˷򣿡
һ׳Ǵ¼֪׷ʲô£ǵ÷ɽŴ򿪣
ϵȺҶĲסˣ̶˷УʮµĲǷһȺϹŶɽˣǣ
ԷĶػһ׿µȫԶʱеκһ䣬Ψ⣡
֮гǿߣɢҵɱһǿưѣ˭棬ɶɢʼӡ֮ŭ÷ǿס
˭ҪĻʹҷϲ£ĵλҲƣѪܵʵ
壬һԪ¹˭Ǻǣ˭壬עҪѪĴۣ
ǵۣҴݳȥ˸ȺǶ̿ˣʲô£ǵ÷ͲסеɱֱӺ
ĴҪˣҪħѪ״̬𣿡
֪ҪˣҴǵϽ򣬵᲻ֽ
˵̿£ѷɫ򣬵ҲûͷΪУ֮һսɱ⣬˵йأѵ붯˸ﻤ
Ϊһжǿǵؾ㹻ֲҷ򾭹³Ũ˲ȱľس궼ᵮϡ
ҷĻ⣬ȷһ峤ʢ˥ǿԷ£Ҳ;Զ
ȺйأУǿ߿԰Ԫ٣ʵ̫ˣ˵ϸʱ޵е߻ţ
һңԶĵУ¡¡֮ͬң
Ȼǲ⣬ΪһһʱʼղɢɢҲ˵˥ܡ
ڵĹϽ򣬸ϰٴƴʥׯϣʱдƺƵ
ɽţҲԵʥ£
ĲԱǿ׽ˣҷǿĿĵأǴǷ
ˣȻɽŴ򿪣׷ʲô飿
ǿۣ˳ԵǣΪһǣһֲ̫Ľ棬ܿôҵӦǿ߽ǣάִǵİȫ
ˣٰԵҲóȻҵΪУ
˵̱صУҲһصʱգѣֱأһƬɾۼף
ƵУԼԿһλ׷ѩŮӣͺܴ󣬻²ɣУ֪˶¡
Ůݾ£˿˥ϣȱȶˣҲѩ׾Өˮ͸
һɵϢ棬һ˫²ɣϼ΢Ƴһ۷򶼳ͫ׵У˷ת켣
漴ңǣһ˫Ӽֱᴩ˹Žδʷǰϴ硣
УʷǰϴӰģһƬʵڣһƬڰУҲͬѪɫĩ޷ӡ۾У̾ƺΪ벻˭ѵ֮ͬˣⲻӦã
ǣƬľ֮ء
ĺɽֺΪʷǰϴľٶŵС
ڵʿڽ࣬еĻֻв˼飬Ҳû뷨ˡ
ҲЩ˾۾ҪϹˣʲôڤĻڲһλǿߣ߸ϵľͷ˿ȴΪʷǰϴ̽ȥƣʼ
Ҳ̫ˣһǿߣѾǾͷսսģ
ô
һǿͷƤ飬һֿµ뷨ͷһƤ񣬲ѵλһλܣ
ܣ
˵һѾһλ죬Ϊܣ
Ǹ߳ڶλܣһЩҲһλް򣬿λֱҪ졣
ڤߵӣǾʵʵԷпһλܣ
𣡡
ǿջεճ׹
ڤߵķߺȻڿ־壬ԼŭȻ˵ܵķӦôǿߣǼ񱩣
Ǻˣ飡
ƵĴػâתǿսҪֵʷǰϴµƣ
ھˣʷǰϴͭɫľƣ޼᲻ݣٲ࣬ƺҪѹ죬ʮ棬˺籩
ڤػ߶ˣôΪεסΪεס
ʷǰϴƣڤߵʱ̣ľҪΪҪѹ
ֻҪͷʶųʥâһӡѣһȭͷСˣ̺һֲֿĲϢɵ
ʼӡǣ
ڤ߿ϲʼӡǱѣɢɲ·һֲϢŤ
üʥ֮⣬һȭͷС˴ڵУһ³ϲԣƿֲ˼£
ƺʼ渴һ˫Ҫ͸ŽδͫˣͬŨ棬ӳճĹԣҪأǬ
ʷǰϴӶĹͭɫ֣ǿ޼᲻ݣ˴ܵ򳡣Լ䣬Ҫ߬סڤߵ
ʥ֮⣬ȻסʷǰϴĴ֡
ʷǰϴ֣ǿǾס˴ܡ
һΰ嫵Ĵѹƣܶ޷ѣ򳡣
ǣڤüĵȭͷС˷⣬չ֫ƺſ죬͸ʥĲ֮⣬Ҫ磡
ʲô飿
˿壬׿һǬ۶ҪϹ
ڤߵͷ­ɢȴջҪ򱶵Ĺâ̫𺳣ɫʡ
ԭ׻Ϊ˲ɲı֡
ǴǴ磡
Ĺͭɫַ⣬ָһһƶ
ÿһָƶͬڵѹŵǿưѣƥ
ʲôס
ʷǰϴͫ⣬һȫͬˣվۣ֮Լ͸𶯾ʮصĿҪ棬ѹһУ

ڤػ߱һסڲըˣ
ｮڲѪ⣬ȾһһǾͷĲп֣Ӱãã棡


1002 Ծ
ͷ䣬ѪϣϢƵ
ѪȾĻ棬һһƺѪŲ֮ĺӿңԶ֮أ
죬ǺȾˣ
ǾͷףУ־ͷһ䣬ᵮµ£
ãã򣬻Ȼ졣
ˣ̫£鶼ֽŲʹؿʼ¡
ǶԴܷΪˣĤݣǽʱ̣һǿߣʷǰϴƣֱˣ
ǺεȵײУֱԳ֮Ϊѹ䣬죡
ը֮㸲ıԪҪʢ˻ʮأĲƴ򶼿ʼϣɽ»ۣ֮䣡
ɽȴӿűϢ
䣬ҲᷴأϧããκټΨ׺ڸ
һɲǼ䣬ҵ£ܴصıԪ̫ʢˣǶʷǰϴãǶ˵޼۾Ԫ
ˣ
µѩ׼ԣʥׯϣòɷһλ貨ӣƮƮɡ
ںԪĳ֮£µļԽĳʢڴĵ̣Ȼ֮һأ
컯̫ˣƿֲѹǺԼԼ䣬Ҫδ俪ţһλ֮վھ֮
һ̵£ǿߵ̣·һλŮ죬һſתУҲһ¸ӳǬ
ӳʵһͷŵ¹ͷճ»٣ֲϢǿ˻ǺӾмҪһµС
Ŷ
һֱ̾ڸ˿ɣ۾΢΢һĿϣӼ¶ݣţ壬õ˲СĻӦǱλصĴָ㣬δɾͲ
Ȼָܱ㣬˵޳ԹҲ֪⵽Ǻ»ǻ£
ĵǿʢһ֣ôѪȫԺ俪ţЩϧˡ
ӣʷǰϴĳ֣֪ͷأ˭ܵסĸǴĳ֣ҲĹ
ɲô˵ܶ¼ӣ棬ݻһȫµĵһ̤򣬶ȻʸΪ
漴ܵ۾ϡ
Щ죬ĥ͸׵ͫ׵У׷һʯһֿµĵһѣؽ£
ڵףؼĴܾԪ
ÿһĻ۾ӿһأЦǴܾʷǰϴ˺ѵڤߣ޵ţиĪ⡣
ıֲ̺˼Ե컯ɽ֮Դ֮֮Դ֮
壬
֮׵ĵֱ۵һĳ̶ȣǱһУжһԲף
ڹ̵Уӿڶ̶̵ļԲ磬֮ױͣһ˿һ޷ڼˡ
˵һ⣬޷ɳˣսѾ˼ޣ
ؼ仹ƮɢŨĴܾòյ蹦Щؼ䣬ҲòˣȻƬü˵ãΪʥ
׼ϼҩֵļĵرˢˢ⣬ܾԪ
ҩȥ۵ҪѾɳˣ»ڴ̣϶ֱʵǵ
Ͼй㹻ͻС磬ܿվ۷徳硣
Ͼֻ׵ҩֵĸʽҩ׳ɳһڰôã֮ʵˡ
Щҩóȥֵ϶Էһ
ϧ׺ޣ޷ȡĴֻܾţããԪغΪһ塣
ڶڴǲ¶ͷĵϹŶĺɱˣǵʷǰϴ磬ֱܳȥ̣ЧҲٰ갡
ܾ˷ѵˡ
𣿡
žĴڣв֣ȫǵոΪŨء
͵Ŀ⣬Ŵ⣬ѪȾĻ棬ƴ䣬صڹżȴ˲пʵ
ǿţ˭Ŵܻᱻôɱ
ȾѪĽ򣬻ģ壬˵ͺܣܲôСģʹս⣬ƴֵҲܼһʱ䣡
ǷûУս֮أϢйս
ǿ߲׽ˣԴͷɢѹȸУϧǵʵУûʸһս
ʷǰϴĹͭɫ֣ʱ̷⣡
Ũ棬ģĹâڷ
ǣ
׺¶һۣЩԾڤĻ߲Ǳʷǰϴ
˭ʷǰϴףƺĵ˱ڤ߻Ҫǿͭɫƺȼճһ磡
磬ͬĥʣ
˭ҲĻ棬ҲһȭͷСˣִĲ죬ֲκߣΨɱ⣡
ϧʷǰϴλľͷȭͷСڿпʼá
𡭡
Լ䣬к˷ӡֱд
ʼӡǣƺǸʼԻпѹһϵԣǸòӦ
޾ѹУһӡջɢˣ
ʷǰϴ߬ԵСĶֽȷһеӡĥһɶͭɫֲɿһƬӨĹ޵УںڰУ
ղĥԪ𣿡
ͷЩ벻֪ͨղʷǰϴ˭
ָϮɢ첻Ѫ⡣
𣿡
ǰϢ˭Ҳ˵һ仰ˣΪǰִܷܿ޵ĲҴ¼ǽҪ䶯Ѫ¼
Ȼ˵ʮǰ䡣
λܵҲɷ֣ĿԽǿĸ⣬ʱշ籩֣ش̴
űɱ
ͬ˵һλܲڴǸδķ籩ʱ伫ݣôˣ
ڵĻ棬𶯡

ǷѪ
ԾľС
һһ𶯣
һȺʲôڿԽʱգ׷ǿ𣿻Ҫȥ𶥼ͳ
ֲ̫ˣһȺǿ𣿡
ѪĻ棡
һʮλĴѪϣܺ嫣ۣ֮ȼգʵˣ
ڿԽʱգ֮׹
̶̵İʱ䣬ʮѹ¡¡죬壡
ܼ򵥣ߵ̬ѹκεƷȺͳɱ⣡


1003 İԵ
ǴŨѪɢȥʱ̣еʿ䣡
ĺɽΨʷǰϴط˼ʣҲ֪֮ǰڤ߷֮£Ĩɱ˶顣
ǣŵģе˴ҴһĿɿڴǰĻ棬˲˼ǲ˼飡
ܱնɱˣ
˲˳籩ϯǣеʿеͺ𣬴ܱǿɱʱ仹㣬һλܾˣ
ֲĴ¼ǿʥսǶͷƤ飬׹ߵУ
ӣ
Щֽŷ֮ǰյɵʣҪֶʡ
һʼǾʹˣҡǣ˵ģǴս̨Ľ棬Ǻһϵˣ©ݵģ
ǶҲ̫ײˣһʼѾ߱˶ɱܵĵ̣
պˣ̫ˣ
һֱһΪҡͷصУ˭õ֣ܳˣ
ҿһʼպ˾Ϊ˿ɱܣһЩСϺף
ȫڣľͷ䣬ѪܵʵӲһλǿߣҪԲĴ¼ؽ䶯档
һ壬ֵһλܣ
ǿߵɫ粻ȻһʼǾû׼Ϊ׵϶֣Ǻ׼Ȼй¶ټҡУûģ
ʵˣ˲ңӿźһ嵮λܣ൱غˣδҪһ壬ɾϼˡ
ڣ죬룬˭
᲻δһʱ䣬ᱬܵѪƴϾʧôôưոݣ
һɱȻһѪս֪ҪˣǶѪƴб
̫ǿˣ
УǺأû뵽ʷǰϴµ̶ֳȣȻ֪ǿ󣬵Ǿ벻һλǿߣ
ڵʷǰϴ磬ûµˣѪսһͲǣ
˹עףʱˣպˣҲֻܵ˭֪Ҫʲô
װģǣҡھȺɱһ뵽Щһǿ߿ЦҲ̫ˣôˣܶˣ´ȥ˲ˣδмȺ嵨ȥ
ѲһЩ̨ûüߣžŰʮһ̨Ǻǿ̣һܴ
Ȼ˵̨𻵣ױϾͨһδȴиȫԽžŰʮһ̨޲
󣬿˵ֳһĳǿ𻵵̨ڷźãǿߣ벽ܲÿԵס
ǺǿɱҲǺϵİƷʦľѪɵģҲش֮ѹǿУǴֿܶܵס
˴ɱ󣬼ֵýǮȥ
Ǵһ𻵣ӵȥģֵڰ籦ϣ
Ȼⶫ׿ɲȴ޲ãǰ벽ܼ˶Ҫ̵ɱ
׻Щʱ佫е̨ҵһûͣĿңܿռ䣬Ѱʧɽеһ«

µϼƮ裬飬һƬӲݵأһѪɫ«
æѪɫ«׼ӣʱߴ˱һ뱦תĻֱǿߣ
ⶫļֵ侪ˣȻ˵ǴʥĻɱҲ̬
Ѫɫ«ƽƽ棬׶һᣬȴͬʯ󺣣ûκζ
뱦ת
׶Ѫɫ«һ䣬ⶫƽͬһڷûκӿ֡
Ȼⶫôʹãܴǰ㹦Ч
ϧǺڻ«ҲֻǱһϼһ֮ǰ«ӳȥˣ֮ǰҲˣ
ڵǱףѹʹãⶫѵҪУ
æоо
׽Ѫɫ«֣⣬һն벽ͷ­лʷǰϴ磬ҵƿش
ףһλ䣬岻ưոݣ
һ˿ǳһǼغ;˵ģвɴĵ̣򲻿ɴ⡣
ԣ΢΢ͷþ٣ܹ£϶޵еĸıƼ˷򣬽ǿĵͷų֪ᷢʲô顣
˵ʷǰϴѳ֣䴩һλǿߣѾ¡
һ˵ҲҪĵزδȺһ壬Ҫλܵغ
׵ĿǴﵽˡ
£˲ߣ
Цˣɾ͹ֲˣʹǷҪƴҲڣߣ
ϧڤˣҪȻҴȥǿɱ㹻סڤ
Щϧ漴һͬǰʷǰϴߡ
ĸߴͷ˿ң֮ǰĴսʷǰϴ˵ͬûзһ仹ʲôвʷǰϴ̬
߰ɣʵ
ԣʷǰϴ΢΢ƫͷԶأһƬŲĿռС
㶣ѵڰпţܶ䱬ˣ˭Ҳʹ죿
ƬռУһӰ֣·еһӡܵʵҪϹŶѷĴڡ
Ȼʷǰϴ⣬ʱ̣Ѿ۲쵽ˡ
ʷǰϴĿȻƽϣе˼ѹвһԨ̬
ǿ
Уʷǰϴ繪֣ѾͷڵĳǰҲ޶⣬ǰģ
ʷǰϴջĿ⣬Ŀǰ
ԥҲʣʷǰϴ·
ڿռеܣһѹһɽơ
ԼǣҲӦܲûŭԷȷ̬ȥ
֣ɫս졭
ܻЩģɫս죬һҲλеڶϡ֮һʧȺĴ̫ˣ
ܵĿ൱ºͣʷǰϴ粻ҲڼҪڵһǲλؾͷ
˭֪ʷǰϴһ˦СĴָɫս죬ֱӡüĵУ
漴ˣǸĴˣڿռС
л֣
˿Է̰ɫս죬˵ⶫҪһֱѾˣ黹
һһ̤·̣һȺ͵ˣǾˣ
ڤһأ
ѵ׼ͷˣ
һλܲӲʹˣ
ֻǲ֪ǣԶ磬ﻹʮķʮѪᴩ棬£һѪƵ֮ң
һȺʲôǿߣԽУйѹ̫Եˣ
ʲôȺ壬
ӰˣвٱչбӰ߻ħ
Ҳ̫ˣ
ʮǶκδɽȺĹһ·ǿƹأ
˵ȵˣ䶯¡
Ƿɾף֮İȺ壬һ·޼ɣҪ߳£壡


1004 ǿ
ܵӰԽԽģҲг̾һ
Ҳţʱݺͬ޵֣ơ
һûзκǿжһսɱˣ˾ߣ£
ǽʱ̣ˣ
룬˵ûʼ֮Ѫ飬֪һЩµϢսλǴ˽дд裡
ܣۣ֮µİξǿУȻ˵֪ʷǰϴ磬ǿףܻҪһ£
ܻȥˣ֪ˣǸҲ֪ȺҪùˣִ⶯֣Ļߵϣ˲أ
ˣ
µüԣһɫϼѹŤڰ
ʷǰϴֶͨ죬Ĩɫս쵱еĴܾӡǣһɫսµüĵУʹɫս¶Ҫһ
µüɫϼ䣬üĵеĴʥع⻪ѹһǵľܡ
ЦĴʥ
ִƤ֯ɣһյʢ״̬ѹǺִֶͬ߱Ρ
ɫսµľӡǣϢת䣬Եرˣһģʥһ־ͬѹ
ǵõɫսϿɣ
׳ԾˣЩˣһĴʥ֮˭ȥ
ȻµѽɫսʵֻܸղŴԪаʱУԽС
һ̤һأɫսϣǾս
ǳɫս죬Ҳõʥ̲İ޴󣬺ôԶϾʱ̸ܵ
лл磡
µ͸ϲɫܹʱᵽɫսĺΰδ·Ҫаսͻ·̡
ͷʷǰϴòϴʥôӺǿжߵĴ̥ܷʹ͸Լ
׺ƤҪһʵʱ̣ʷǰϴͫףעǰһƬĴƽԭԼ䵹ӳʳ
磬òỹʲô˰ɣ׵̬һ̫ˣ
ͬʱҲɱôǿߣһʷǰϴ뿪ԼôԻһǿǰԼ㣡
Ѿߵһˣβڷһ£ˣˣ²ԼһӰҪ
׵ðź⣬ϣһȺǿߣֻҪشһϾǣԼڹʷеѪȴ¼
ǰһ޼ʵĴƽԭ˰
֮ǰսУʷǰϴ緢ƽԭĲԾΪʼն˵˿
ӣңпһЩʣһ˿һš
֪ʲô򣡡ˣں͸㷢֫һѹƵʥͷţŴƽԭ˵Ӧǳĵش

׶ݣܾ֮ǰ˵ˣû뵽ǣĵص
漴·ʷǰϴ綢Ƭƽԭһ˫ͫƺҪƽԭ̴ڵصĻǿк
磬˵ʷǿı
µܷܷ΢΢գæ˵ĳʱ仹ûеǿܿ鷳ⱦû˿ǿߣдǿжȡǱˣ
״ִͣ˵жǿѵԽɣǣϵеУ
䣡
Ȼ֮䣬ʷǰϴͷҷ˿趯һӣĽ͵̤أһըƽԭҡ
ضɽҡĻ棬ʷǰϴԾ̤ĵ淢֮ԶĴǣʷǰϴĽ֮£ϸ΢Ļε
춯صĻ棬Ⱥʧɫ׷׿˴ƽԭˣһ֮ķѵס
ǵطǻû֮أ
һǿ߾ѵҪˣ
仰ñǵ۾죬дĴ֮أ֮أ˵õ޾Ĵ˵¡
Ŀ䶯أÿʱʱ̣ǰ
ڴƽԭʷǰϴ֮£ϣӲ涼ںڴѷ죬»ʧɫҲ̫ǿˣѵʷǰϴǿѹɣ
䣡
һɿֲӣ񷣬̶˻ʮأ
׻ëںڴѷУһλ˯Ԫ̫ھѣɢϢӿ죬ײطĻľ졣
ÿֲ
ױסˣϾԴͷߡ
ںڴѷƺŨĴԨӿֳǿյĻһؽһأ񷣡
ǣػεض𣬾ֲ̫ˣԼ֮䣬ħӰԻ
쳣ΰϢͷţƺƵӣϯأϰٴ򣬼̶һ죬£
ʲô
ǿ߲˻縲֮ң󳬳ǵ֪ǷëЩ˶
Ŀɿڴʷǰϴûӡ֮ѿǰˡ
д̬ˣǺĻΧһϵתߵoǿգǶǰСͬ
ǻ
ľѣΪ̫ΰˣһصĶҪѹ򣬻һǣ
ãã䶯һƬȻˣ̫ͻȻֱˣǰһ׶ûС
ڵĴ˵ʵ̫ˡ
浱еʯͺͻֱӵĹϵ˵ʯǻģÿһʯҲ̺ŻһִС
Ȼ⴫кͻ֮𣬸޷ȥȽϣȥͨҪʯӡǲſԡ
ڵõʯӡǣ˵Ҳѣ˵ҲףǷۺ嫵ڼϻ浱Уܹõʯӡǵʿʵ̫ˡ
֮Ǭ֮㣬ԹؼȻ塣
ڻǿһŲ֪Ͼ¹ȥ˭Ҳ޷õϿɣߣдܳԹϧһʧˣ
֮¹ȥ˽֮Ϊǿı
ϧ˿ԵõҪõϿɣһ⣬һܷ˵õҲһδ֪
ʷǿı治֪Ҫʲôܵõѵ˸ʱǡ
ʷ˾ž޵ʿڻнƹأջʧܣһ仰˿ԵõѾ쵽֪ĳ̶ȵС
û뵽һôͻȻ֪ͨȥټȫӣػ
䶯Ƭ޷õʷǿɴԵõĺô
ⶫĵò
ۺ죬ڱֲ̫ˣջǼȥѹһλǿߣ


1005 һ
ϵıͬһ档
סǬѹºʱ䣬ĺϢ鶼ĵĲ
һӵʯ彻֯Ÿ컨ƣ·һͼӡ֮ϣͬħʯУ
Ǭ۹Ҫʯ֮صܣڹ̵У׵Ǭ۶ʹͬŵħǺһǣѹԪѣ
ģ
׺Ȼ˫۷ڣ޳ǬۣǬ۵ǿȣ޷Ż֮ϵܡ
̫֮ˣƺ죬ϲѹ飬ֲ˼£
ȫ˶ˣʷǿ컯һθˮ档
оŴأȻ˿ԳɹҲջܶʹУ֮һߣʧܣôҲջ񣬶ǵҲش
ֵ̫ͻȻˣ¹ȥҲ֪˭ܵõⱻΪʷǿĻ
ŰɣʱеȥУ֤֮·
ʹҲᴳȥżļأУžУʮ֮һǾ˲õ˽ܡ
ڻж򣬲򣡡
۲ϣʱ״θˮ棬Щ˵湻˷ģ֮·ڵжҵõ״ڶǿĵͳ
ѣһԪҲÿԳһλӻ֤ܵǿߣɼʹڻİ̤Ҳòص㡣
ڸȺ˵ִƻˣ޵еıѹˣ¶˥ܡ
尡
Ĵ֮ң
еȺ壬ɽŴ򿪣ټӣ̻ڵ
ֱǺɰٴ޾ź죬رǻԭ񣬺ĳִʲô͹
֮˵һı˵Ļ
̫׳ˣʿ̣ǿǺңԶģĵʱʧѵĽʱ
ȻȺ۷ǧźֳ浱УԶأѪᴩ̶ѹһһӿϵ
ͨ
̵ʿˢˢ̱ɪɪӿһƾ塣
ȺĴ˭ôԵйѹ򣬲ŭ
ԭҪվʱ̣ͷƤ飬Ͱ͵һ仰˵ˣ
䣡
ǲһˣһɽһɿֲӣͬǺըĻϢǵصģܱ߼ʮ
ʮλϢֲľ֮䣬һһҪ򳾷⵱УҪصУ
ȫԱֹκˣƶ
Ϣ˵ǿŭȣ徫Ѫһͷͷڿգǧİεض𣬾Ѫ죬ǿͶʢ
ʲôˣôôԵУ̫ԵˣҪ򣬼ʹǵûôԵ
һȺϣ꣡
һλһλϢпǿŭ֮£Ĵӿ죬ڿ˵ֱӱ飬ըһѪ

ȫ䶯Ƭ˿ŭҲ̫ԵˣֱӾɱ֡
ʮλǿߣϢԽԽǿǵϢҪһѹɽе
̬ȲƵǿĿڣҪǰȥֹ
һ紵ŭɢһɶһǿ߶ëˣɱʮλǿߣҪǰȥ
̬Եĳг򣬵øȺǿ˵У̳ԽУ޼ɣȫӸĹ
Ÿƨ
ȺֲͷӿԽԶУڣϣϻԻͰռһȱ棬̵ܣϣһˣһǣ
һ·У죬壬ǰѵ¡
Ҳ˺棬ǰȥʲô˵˷ƵķɱʮλֲͷӣодҪԸʲôˣδҲ̫ˣ
Ҳеǿ߰β棬Ҫһࡣ
ڻȺ۲ҳǣϾһλڻһʱ䲻ҳȥ
ѽ
ڣҲеǿüûе˳ʱ䣡
ѵ
˾ãǰ֣ʷǰϴйأȻʹǻǰôŻδͲҲûκβ
֪ͨҵǿߣǰܿػ
ǿ߷Żеƹܣ
ΪһֲĴھԶŵõӶ£ʸƿػһܣ
ѾܿˣҲǵʢ˥һֵ̡

ԽıԼãһԼ
üʯҲõӡǡ
һӡͷţǱֲ죬ѵҲʯ
Ǳ̵ĵһԹԴܹ֮ʹܽжԿ
ѵҲǻģզ࣬ⶫױ̬ʲôεУִ˶¡
Ρ嫵ĻŻâûе˳ʱһŽգÿһŶΰͬħɽѹϢ
жٲߣƺֻһ㣬ҲǾŲ㡣
һԣǾŲߣҪǻ̫ΡˣǿգͷǶڻǰС糾ѽ
Ǭ۶ľͷжߣżҲûйء
Ҫʲô
ʷǰϴ磬Żȥ
ҲһֱעŻΡıͫţ·ֳ
µҲٿؽգʷǰϴòҪǿд򿪻ɣⶫȻ˿ԵõȻĶ֮
ܣĲϣʷǰϴѣǼȥӦԡ
Ȼž統С
Ȼ֮䣬ϯһһĹâ
ȫ½磬ſµǵصļ
ʲôˣ
ǿʧɫ˭ôԵƣֱѹֶ൱İѣ
Щͷ˰ɣҵϽ̣
ڣǿŭѾ֪ǶԷǿƵǳѹ򣬸ûѵУǳƣ
ҲԳǿǰŷŭ˭Ҳ
ʮŵѹγرĻ棡
˽ֹȥҷӹܴ˵أ
ϢֲľͷŷصİԵϢ򶼷ӡס
ڻȻһƬ˭Ҳû뵽Ƿǿɱ䣬Ѿ׼ŭҪȻҲɱʮֲͷӣ
Ķ𣿡
Щǿߣ죬˶ʷǰϴ磬пκˣֹжɱ⣬һξ棡


1006 ֮ŭ
еľΪĵУ
ǿ߻֮أرΪɵʷ籩˸ȺǿߣڷĵȫǺ䶯ˣѵҪѪȵĴ¼
Ͼһλܣʷǰϴ类ˣ·ưոݣĻᷢ۷켫Ѫƴ
ǿưԵҲóеǿʧɫӡ򣬴˵޼ɵİֶΣ˵ǻƽͷһ飬ǿ
ԭеĴǣΪǿߵһ仰Ӷڵѻȸţ
ȷܶ˶ɵˣĿɿڴ
һȺλ󶯵ĵǿߣ׼վͷǿ߱ȻȻѾеǿ׼򿪿õǿǰ
ǻͷһ֪֮䣬ɲֻǷȺ塣
ЩϹŶҲΪǿߵһٿۣһʯˣЩϼһҲǶʮ㣬˵ĺһ£˵ҿȥɣǵͲҪͷ˰ɣ
֮
е
һȺϹŶ׷׵ͷ˫޳ɡ
һԵĿ̰ЩϼһĿ湻ڵģзǿߣͲ֪ܱ򱬵Ѫʵƫƫײ
ڣľۿˣһλںǳһλ󱬴ܵˣ
˵ˣһξ棡
һЩ˶ҪˣЩԵļһ֪֪λ˾˭֪֪ȫһλܸղűˣ
ڷǿߣȴΪѻȸĻ棬ĵ⣬ûУǷһţһǣҪ
᳤ʲôط
ǿߴʣ򣺡ѵѾ᳤ϸˣҴƬУѾŵ᳤ϤϢ
һЩһãȻǸ֪λܣѾʷǰϴ类ˣ
ҵǰҷ򣡡
˿ڣ춯أһվָ
ܴƺܿɲ
ʮλǿߣ̴򣬾Ѫϣ໥ڣγ˴㸲ģ棡
ԶβĹս߷׷׵ڵĴѪƵʮλǿƺ磬ͬһȺo
ڲٴʹھˣһӦ֮ҲûС
գһλĿֲͷӣһ˫貵ŭϣʵС᳤֪ȥʲôط
˭ЦǺ˵
ǿߣ
һִ͸׵˫У쾪׳첻ݣǿꡣ
Щ㵵Ŷԭᣬ֪
ڣһЩ˵۾պˣ˶˿һڻܳס
СӺܴ󣬾ֱ䣡
ʻǿЩ͸ǼڵõϢһʵˣҲһʶ˼ȥʲôطе˭ҷҷĴ˵Ϸδ˵Ϊ㣡
Χ˫ɲ˵
˵λǰⲻڵ¡
΢΢ЦؼĿѵûиоúɽУϢ
ֻü˵ǸϽ߰ɣ֪֪ë˷򣬵׻ᷢѣ˵ⷽԲѪ֮أ
Ȼ
ʻĿֲͷһư˵ܣƱ˵ѹһȻʮֺηһܵϢ˵սң
Ȼ׵ͷ˵Ѫ£һʥ
˵£
ʻ˴ףΪڴᣬﵹǺƣ˵СӵЩ˼ܳסδܳɴ£
˵ɣң˭ŭ壡
ʮǿߣйѹҳ˻ӣֹѡ
ѾˣĴϢͺɽΪһ¯ʲôΪⷽʥ
˵Ļ𣿡
ĵȻ֮ϮƢܲõһλֲͷŭˣһ˫۾ʷǰϴ磬ڼ
Ļ£ʷǰϴ绹ߡ
ʲôˣ
Ƣ𱩵ķǿϢ䵽˼£ͬѩȣӿʷǰϴ˵ڶ˵㾹Ҳǻͷˣ
ܲˣڴŴֽŶ
һȺ˶ƿԣ̬չյ̫ԵˣǶǰȥѡ
ãԵͷ˽ѵѵǣȺ޼ɵİҲ֪һ仰죬ˣ
ʷǰϴ΢΢ƫͷһ˫ĺɫͫף˽ǳķǿߡ
㻹ҵңѵҷ򣡡
Ƣ𱩵ǿñӶˣѸ³һƽۣƵвɲϯʷǰϴ磬Ҫѹ
ھˣʷǰϴƽƽͬԨ
һ̣ǿĿⶼʷǰϴϣλƽ۵ɫҲסˣֺ̧ҪһѪܵĽѵÿһƺɽٻҡ

ŵµĴǻȻһƬ˴Уɴӣʷǰϴ硣
û˿ֵĶֻǿǿߵƣʷǰϴʱֱ̣ӹѣƽ۵λ벽ܣϢأ
û˿ôģֻǿͫʧȥɣȻư̬ˣʱ򣬸Ͳ֪ôģ
ã
һɱʮλǿߣʮλǿɫȻŭ䣬һλϢֲľͷҲ˫ŭ۵һ˿Ȼ֮ɫƣ
ʹûпʷǰϴ絽ôµ֣
һλ벽ܣƤӵ£ŭ֮ʷǰϴŭúݵģɱҷǿߣҲ˭ҪѪĴۣ
ˣ
ڲֱը
һΰѪ֮Ծһγ㸲ԴȪգԶս߶ˣ׷ʲô飬ѵں͵ս
Ҳʱһս¡¡ǿڤ»عƬ
ףڽ
ڤ۾ףһ仰ȳ˷ǿ
ر֮ǰʻǿ߶Ҫ裬֮ǰǵõһЩ鱨˵һ籩Դͷһ׵Сһġ
Ǹղţ׾ȻУԼԻԿ
¡
ʮλǿʢ˺ǡ
ĺɽأڲпʼѣһжΪǷŭĻ棬
һʹУЩϼһܵʥʺУôһ㶼ϧӲٵ˽Ĺףʵǿɺޣ


1007 ʷǰϴ֮ŭ
һ̿ʼʮϢȻֶ֮Ҫ˺Ѱꡣ
Ӷ֮ŭӿɢƶ䣬һƬƬúɽ˳ݣںڴѷӳ˺ԶԶ
Ҫˣ
βĹս߶ëˣʮλǿߴŭ֮£ɢŭ֪̬ԣԷҪĲ¼ŭǿߣ
ܣ
Ҳзǿ߷һ޺𣬺Ƕ죬µĵӣ޵Ѿˡ
;òԾΪϢ²᲻ǴܾѪйֵ滷С
뷨ֻһţͱֱӷˣ˵ʥ⵱÷ǿ÷ζҪըˡ
ѵĴǿߣˣ
ڤûվȣĻߣһλҲ̫췽ҹ̷˰ɣ
ڤϸ룬ͷƤ飬֮ǰѪȾȻֻ꼻һ֣żϼصģ޵Ļһģһ
ȻʷǰϴôֻһĴܣˣ

ʮǿ߽ŭХ춯أǼ产˵Ļ棬ͬʮ¯ȼգѪ纣Ƶסۣ֮
Ƕ̫ǿˣܲ˭档
ﻹһλǿߣܳסĿһֱʷǰϴ磬֪ᵽôˣ˵жǿ
ʱûи˲ʵĻᣬһһǿ߽߾ܸգվǿ״̬
ֱӼһڷ컭ꪣ̼ȼص£ѹĴڰնѷ죡
ɱ
ǿ߳ŷ컭ꪣֱףҪѹѪ
ҷ򣬲˭Ҫ壬նѪһѪ
ҲʨӰǿ߷ߺ𣬱죬ſǺʢ£ŵĽգʷǰϴ翪ʼɱ
ҪѪùˣߵˣ޵䣬вµ˳ʰǣ
ڣǿǸ࣬Ͳ֪ᱻʷǰϴ磬һƸ󱬣Ѫܵʵ
Ȼڷɱ˴ǿߣжǿֻҪǾ֣ܶ˭Ҳܵסʷǰϴľ
ͱˣ
˲ͷ亹һؽ䶯硣
ưոݣԸǿƺͰԵȻɱһϹܶŸǿɱ
ϾһѩǰܣҲʧȥҫעһǧɡ
¡¡
ɱڲϣϯ˺嫴ĺ̶ӿԶ
浱д²ϣƴַѿԽ֮£ַˣڴɱŭӿǺĿֲ䡣
Ҫ𣿡
һЩβϹ˵Ҽŭ˵ǲ£Ѿˣ
ǿߣ˸ѹʮһλǿ߸ͨɱնʷǰϴףҲնɱ£
Ѫȸ֣Ѹʷǰϴ󣬸վǵĶڶˣٴˣ˭ҫ
ײеµɱ֣ʮһλǿߵɱֶΣ񷣬Ƕ£ʷǰϴ磡
ƺһٵɱһٵԣŭʷǰϴǿųµ飡
ݼŵͫУ˵Ĺâ
ߴĹͭɫУӿһѪһֿµµҪǬֻأɱ޵֣
׺¶Ĳǻͷһοʷǰϴ緢ŭŭ
۴֮ʣӶƣʷǰϴƺˣѪҪ򱬵δ棡
ߡ
һֱŵķ͵һ£һͳ֣ܿһ֣ߣ
λܵȫԿ۾һƾ壬ԼʷǰϴɢѪУѪ˴㡭
Щ˼Ļ棬ƺʷǰݶԻһѹȵķܶսսպյģȻ᲻ʷǰϴһսĵ
ϧʮλֵǿߣܵĻ
Ϊʷǰϴͫѩʱ̣ǵ۾ѾϹˣڻֻܱ̿ǿһ
ʵĴܣһߣǶ˵ģǿʧ˾ʧˣδʱȥڤǷһҪĴǿߣ
ˣ
ڤߵĿռ䱻ֱӱ飬Ҳػڤ򻭾ԶУжԶӶԶľһ޷ӳ죬߻һ
һУ
һ޺սȫҲ
ȫգѪ֮ңڼ˵ʱУϷ֮Դȴǿ֮ȡһǣΪУ
￪ٵأ֮䣬һһ֮ɿݵ
е˫֮УݻϷӡ
Ⲣɱֻ֮һַҪסʷǰϴ磬Ϊȡӻɽűŵʱ䣬һֱߣҪ취赲
ǵһУ۵Ѿֲŵزеʱ̣
ľˣһʲôǿߣ۰䣬ëڶѪǬأһλһλĴ
ȾѪ޹⡣
һգʷǰϴɢɱеһжĽ²

Ĵܾʧ룬ǵһʲôˣһλܣôײ
ݻķشסһλĸߴӰһжըˣʲôڣ
ʹնϵʮִɱ֧飡
﷢ʲô飿
ԶΧȫʯǴʮѪɢʧһɶǱɵˣ
߾ܣٶȸյһλܣϢȣ
Ϲֲ̿ΪһֺΰĲͷţ
ܵϢʷǰϴϢǰԵ÷ǳСһֱԨ֣ɵĸо
Ǵ
ܶ߾ܸˣʲôĵˣôһ汻Ĳʣ
綼̿Ϣʲô
ԵʮλǿߣʲôطΪһ˿Ϣʣˣ
ＫңԶĵУｮ򶼱Ӱģ޹⣡
ڷУɥըˣȺű졣
ΪǷ֣λܵϨˣʮλҲˣ
׷ʲô飬˭ɱֿɱǿߣ
Ҳ飬ͨ챦ӳմǣҪ࣬ʵʹǾܣҲҪҷǰ
һȺվһ׷׿λ䣬ʧ޷ܣ
һȺʯ۾һҫǺӣӳճĹԣԿֲٶȷ䵽˴ƬѪĴУҪһ࣡
ֻ⾵ӣոҫʷǰϴϣڷеͨ챦ֱӱˣͨ챦ļʯҲھ
𣡡
Լ֮䣬һŭ֮һλϰڻվããʱճӣݶɱҪ
ƺǴŭϲԣҪ췣


1008 ֲ籩
ʯ쾪
һӿķ籩ӻ浱Уըˣ
ͻȻķŨĲȱγɵķɢϵ壬Ծһһʱźǿ
һԲﶼǿµӰϰٴ鶼ëڷʱУң׼ǨƣԶзڵĵͷ
رǷʮֲͷӽȫ޼ɵѲǵһ·ǧ˴ҺͿֻţ
϶Ǵ¼ȻἤŭȺѽرʮλǿߣϢйѹһ·У˴ڵĴ
£䶯£̵ʱУ˻档
ǵʮλĿֲͷӣٽǡ
ƬƬľѪɢһɶ߾ܸյһλܣҲ
ŵϢΧţ׷ʲô£
رǷڵĽ򣬹ĺɽҡŭڣ
ټķʼ¡죬ͬս֮첻ϣｮƽ֮ѹȵ
¼ԼӾ磬
˭Ҳû뵽ڷͶһ貵Ĺԣӳյǵʱ̣һжˣ䵮˻ֱ֣̿ޱߵĺХϯ˹Ļ棡
ģ
ϵķ·˺ѣʺѪҺȾԤʾǿ䣡
׷ʲô¼÷Уǿ䣡
ѵпµȺڶԷ֣ҪĨһ
̫ˣǺεȺΰռȱ棬źǿ˭Ҷ֣
ǽʱ̣¡죬Ҫȥ俪ʼ
Լ䣬Ļ棬ƺΰĴصУһᴩۣ֮
ʷǰϯĺͬޱ߻֮һλϰ
һ̿ʼϵĻ棬Щɽ󴨣йŶ񵺣ڽгߵˢˢתѣ
أħ裬޹
ʲô£
ֲ̿ûȷһӿ򱶣̫ߵϹﱻˣһλһλܶӳйȻסˣ
ʯ쾪Ļ棡
һʱ䣬ħ裬죬֪ʿǿվӶ¹Ļ棬ѹȸУ
鶼ͷƤ飡
ȫˣƺ֮ǰͬˣܿ£ǽѪʱǽյ£
һУΪһˣͷųѪ˻ص壬ҵУȺ嵱гԽսǿߣͬʱӡ
̬̫أ˲ɲĴʣǵԼˣϲǵȻ
޿ܣ
ϵķ򣬻ҡϵµĴȾѪҺ͸ϢҲŻ
ˣٸʱȥˣٸԪȥˣ
˭÷źǿռȱ棬壡
ڵķ͸ֲ̿
ʲô
Ĵܱͨ챦ˣͬʱƿͨ챦ǿߣȫޣֱϨ֪ôģ
ɽ죬ɽȥʼ棬̯ܿϴˣ
Ⱥ߳һȺϹŶ˹̬ȫʧأʧȥգ߸ǣԵúܾ֡
ǲɲĴ¼˷ͷϣ˶֪˭ԷһԽǧ򣬴͸˷ǿķأ˸λϣ
ǺεȿֲսܲõԷܿɱ򵲵ס
ϢϢԼգᴩأϮɱ˭Ϲʧɫ
ÿֲľͷսǿ߷񣬷죬ᴩأΪλܳϳ
Ļ棬Ϊʷǰϴŭ𣬶һ籩굱Уʵģ䶯۷Ⱥ嶼ˣ׷ʲô״̬ôӿķ籩
Ƕŵģɲ¼õһȺԪ϶սսģʷǰϴ絽жǿѵѾԽ˴ܲɣ
Ҳһ̣
ΰ嫵Ļ棬𺳵еĸȺ壬·ϹŶһ̣׷׺ëһӭ䣬ĵظͷųɭ䵽µ
䣡
ĳɲǼˣķѣ
һںڴѷ죬ᴩʵͻȻ¸ô˲أޣųǳݣ˲һ
ȻⲢһһңԶͬдѷ֣ƺ䣬Žδʱչ·ֳ
ǣ
Ψֶͨǿ߹ˣرǻعһ̬䣬۹ע̬һξޱ䣡
ãã޼ʵĻ浱УλУͬʱֳʱմѷ죡
ҲбϢԹһ׮һ̫ͻȻˡ
ʮ˵ѷ죬ͬʮӿֳյĺɫԼ֮䣬˻أ
ڣ
ܵȭͷ͵һλþʧ̬Ⱥ󵽵жǿ
֮ʮ˵ѷ죬˺ʮ˸籡ĺɫûǬǺĳʼ죡
޹⣬ѹƵŤ
ֲϢӣͬħ½磬Ǿ̫ˣֱｮǾĩˣڰʱ
ģʲô
׷Ѱ֮ǰϢԴͷҪǿ𣿡
ããĽɢŻ̿ϢͻĸǶţ޲öԴͷĤݣ
ǲ֪ʲô飬ֻǿʮ˵ѷѸٷŴ󣬷ڳɫ˲Ϣ串ϵ£Ŵӿ
ǶˣȺٴУ˲䴫ϢټǿǰܿҪսһܱϰٴ򣬽ɢ
ɲĴ¼˴ң
·
׵ɫѿ·ǵȻ쵽
ʷǰϴ磬ͷƤëѵΪɫֽţ·׷ʷǰϴͷţ·ˣ
ʷǰϴôײеϢ·ˣ˵ԣ
ʵ׵Уʷǰϴ޵еģ·Ҳδ֪Ϳֻţ
ÿֲ
Ƕҡҡ׹п־壬ʮϢҪǣǵ֪øȺȨţʲôǳ

Ц֣һɫĹ·ޱߺΰǻʮͷڰҪסʷǰϴ磡
ͬʱңԶķڼɽŵķУ
һȺϹŶɫ䣬弸涼վˣǺͬһĵˣҴͼͷһ
شһȺ棬ڼʱ˾
һ
ǲ֪ʷǰϴ᲻һŸΣˣ
ѾҪ·һλϾͷ


1009 ȭ
⾿ʲô
պ˵Ļߣжǿôµ
ڲ綼ڶãã
ȻڰڣѹֵϢ޾鶼Ҫز̧׹Ϊƴǵֻ꣬ȥ
޷ĴսҪͷţִĺڰȻϯ̵УһѪͨ鶼ˣ
Ե̬޵еƣȷҪԵ
һʱ䣬һһ򣬽ǿ䣬жȺһΰĹų߽⣬֮ˣѪڰ
ʱͬҪռʱҪ
ƽ٣ֻǺڰ·شγɵѪ¼ϰȺĿǿ䣬޷ܵıʹ
Ǹ֪ʲôȺֵʲôڷΪҪҴ£ѵͲ¼ŭȺȺ
ȻԴˮ棬ʼգûκһλǿվվ̫ǿ
ѪȵһĻŭʷǰϴ磡
ͷҵķ˿趯ߴĹͭɫͷųһµĹǿգڰ͸ָ˹

ЦһϮʮ˵ѷӿķ籩֮ǰһأ
ڰУԼ䣬һ޴Իɭ죬ɢϢѹǹһζڰУȫȺħ裡
ڰһ˴أɢͷûǺȺħХ
䣡
ޱߴҡƺ˶
ǶʢǵĵȼϹŶӳִǵķ
ɾܴǸյʢ״̬ҲѴƺڰããڰѹĴǺ¡죬дƣ
𣡡
ڣǿǺʲôٲֿɾˣ
ڰӶ³ǿȫգᴩǵУάǵķ
ͬľǲǱĺڰӰ죬ôڰԵԴͷǶôҵɱ֣
һжģˣǸ彻ս֮أԼ˿ԿǸߴӰʼͬɺڰڿͣʼ
Ƕǿ˽ܣǲʷǰϴ籬֮£Իǣ
磡
׺µޱȣΪʷǰϴأӶǿԸоʹʷǰϴ˿ҲŤʱбв
֪ʷǰϴʲôʼһķɣëڳѪ˺Ѻڰ
ʮغڰ֮飬Ĳʣ޷ĥ޷ƣ
ڳȥʷǰϴ翸ס־ɱ
䣡
ƼӾ磬ֱ֮ը˴̰ӣ
ɫһӿһأǺ˹ʮؿµĺԼҪΪһ壬ݻĩ֣֮
ԼԻ׷ʷǰϴˣԵúˣϬı쵶Ҫң
һŭӣӿʱ̣ͬƶը죡
γʢ򱶣ںڰţѣ
յʷǰϴ磬һ¯ȼգŲԣɢʮصľɨ£
ããĺڰˣʷǰϴĲӲ˹ĺڰ
Ǻڰ֮أ֮ң˿̵ʷǰϴ磬һ֮ǿһĺڰƽ٣
ڸ֣ƺڽ⿪ڵķӡҪһһߣָʢʱս
Լ䣬׷ʷǰϴ˥˼֣ϢҲȻ֮䣬һأڰһǶѹƵ޹⣡
ڸգжǿպ˵붯ʲôǿߣ
ڣǿһε򳡣ʷǰϴУƺƵӣϯ򣬼̶ӿܱߴһֳſ
ε򳡣ڳţŴڿֲ
ʷǰϴڱ䣬ʱ޿̶ڱ䣬ǿУڽ⿪ķӡھǱܣ
ڰӿҲ޷ڱƽƬһ置
ʷǰϴͷţڰɣһ죬Ҫеĺڰ
һжڴǿУľͷţҲ̫ˣλǿߵеʲôУ
Ƕ˵Ʋ⣬ǺܸܿˣһǣܿΪٻң
ʹǵҪȥ֧ԮҲ޷򿪴ʹſԽڡ
ʲô
ļֵĵǿߣ˿ɫ䣬˶쵽һϢڳŴǷޱƽ
ǿˣһͼ
ͼͬһչգһһ
ͼ¼֮ϣ֯ɺۣŲɢϲ
ͼǿߵҪʲô
ǿλ󶯣ΣڵϦͬʱʮ֮һҲڴǣʧ̫ˣĲʧ
ԽĴأԽԽˣ
ͼŴͼһɷӡһǣǷĵһͬҲУպ
Žɫͼ¼ֲ£Ʋ֮⣡
˹ҲɢµҪʷǰϴ磬ѡ˺·֣ԿλϾͷ
ã
ǿ־ޱ䣬ڰѿһӣ÷ͼ˽ȥ
ԣڵǿߵĿУʷǰϴĿǰΨһƺڰĸ˽ܣһԷѹʷǰϴ磬룡
˶֪֪ǳܵ𣿡
еǿ߾÷ǿѾħˣǱ˭ܳܵѵͲ¼ŭͬԸļȺ
涼ˣ
Ⱥסдܸ֣Ŀĵء
ǶڴǣһʧԳܵģʧȥһʱĻԻͣ
ʧȥһʱҲܿ۷Ⱥ˥ܣ
˵Уֲĺڰ֮أͣΰڳǿ
ֻ˭Ҳ֪ԴͷΪһӰǿڰſһƬһƬϲԣҪس
˳ˣ
ںڰеüǿ߷׷׵ͺǶһӰΰͨ죬Խĳʢļͷ·죬Գſڰң
ǵʷǰϴϢµҡڰʱ̡
ֺϢͻȻ֮ӡ
һŻƽͼɲǼ˹򣬴زԣӿʷǰϴ磬бӿ㹻ֲķӡ
ͼ˶ҪѾѪֵͼҪˣ
ǿƿڴѪȺƽ٣ڼӾƽٲأ±ϴ
ɲǼĹâͼΰѹʷǰϴ磡
ǱȥĺڰһδӷӿĹУŭӿЮŻصϢúڰռأ
¡
һ㸲ľըˣ
ȫУڰ˴ը
һӰվͷѩ׳裬һ޺ֻأ
㸲µķͼɲ걻ڲкɳȥ
ɱ
˫Ŀ͸µɱֳ綼ҪĻ档
ʷǰϴڵսѪѾȼһ˫ͫ׶˷
һλϰƿֲޱߣ涼
վڴǵһȭͷ˳ȥ˺ڰȭͷѹŷͼʱգؾͷɱ


1010 ޵У
ڰӿ֣ƺƵһһϯأ
һ죬ַ·ĩˣããĺڰдǿ߱У
֪Դͷ֪ˣ
֮Ե׵ĳֶΣǿߣʹǵʱ䶼޲ߣ
Ҳзͼ˺ڰУѲϾͷ·ֹ
䣡
Ȼһըˣ俪˺ɫ˴̰ӣ
һжôºͲ˼飬һˡ
ɫ֮ң㸲ĸȴ֮䣬߽⣬һ
ģ
񵨺ϣƤһ
𣡡
ʿҲ˻𣬴Ӿлڿеõ
ȻǣȺľͷʲôƣʲôεսʲôսɨڰĺڰըˣ
ǡ
ңԶһ䶯ұѺȺɣԭΪҪԼڰܵһϵķּ
ǽʱ̣ǷǸ֮ңĺڰһֲӰѵʱֱ̣̱ڵɪɪǾǸȥһӶҳȥˣ
ܣڻУһʷǰϴ绹ǵ͹ˣӦص͹Ǹһε飡
ϲ𣿡
嫻أãã޼ʵ統Уط죬ǿʧشУʹǴܶסˣͫŲ˼
һգʷǰϴ籬ʱ̣£
ڣԭעʿŵ˫ȷֱԵڵϣʹȥ
պˣ
ʧؽ£״ʲôطĺӣֲȺ⣬ԭıվһֲľͷ
ڸףȴ벻һΰľͷϳ棡
ʦ䣡
޲֪ԼʷǰϴĹϵ֪Լʷǰϴָ
֮ãĴ·ˣ
ʲôǿߣʲô񻰣ʲôǴ棬ʷǰϴµսһУѾˣ˲ŵĲΡ
˶ߺһλŵ
ѪڣŭѪȼգյø֮ңĺڰըˣ
һȭͷ˳ȥҵͼɳȥ
ڰʼܿƵأ߽⣡
һȭ˹Žδȴڳӿֲڣᴩ˺嫵Ļأˡ
ǽɴڣΰɴڣҪ
˴ţоǿȺͷǽԪĳǿߣΰôܶĻĹžͷǿưԾ
ʣʷǰϴ磬Ǳŭˡ
Եһȭˣһѷ죬Ǻ˴ؾͷ
ѵҪҪ壿
ֲ̫ˣһȭͷȥķͼҲŵɣҪ򣬷򿸵סһȭͷ𣿡
ȻУҲִڣ
ȻгϹһ仰ʿѵֿµľͷҲгߣ
ֻֽǴڴ˵еΪβɽѵ飬߻ԭ
ɽ졭
һȭδʱ̣ȫֲ̿ڵ涼ľ÷Ҫ
Ⱥ仰û˵꣬һȭȻԽ˹ĺɽ˴ؾͷҪһ
¡¡
ըˣԲȱŨһķҡһķѷ忪ʼӣ
ͬľӣҪ߽⣡
Ҳ㹻£ǲȱ氾ɵģ⣬޲ѷ죬ͬʱ𵴳ֵʷǰϴȭͷ
Ƿǵסһȭ
䣡
յķھҵʱ̣һ޴ĿӣϢǺǶըһſ̫ķѡ
ʷǰϴһȭֲޱߣ
ʥɽȪɿݣɢһɶӭ˻
ϵŭӿɷƿĵжǿʼյסһе
ڳĹУƬķǿߣҽеûиֳǵֱӾϨˣ
Σһʹൽ£ҲѰס
һ̷ǿˣ˲ǵˣԷô򶼻ɢʲộʲô۷Ⱥ壬ǰ
һȭֱӻ˷ͥķڣ룬ǿȺĵ̣˥һأ
оͷھը
ɱ
ģݶǸϰҪӶڶȭһɶ
ͨ
ȫлŵǿߣڵϣʷǰϴߵףޣϣ֮ƵըҪõʷǰϴĿˡʴ֮ģֹͣɱ
ΪһȭԻһ᳹׳
зͷˣڲҪĶʷǰϴߵף
ǰˡҵ֪ǰˡ
ıסˣˣɪɪеһӡ
ǺһʷǰϴһɱôɢʲôҫںˣΨлȥ
ʷǰϴ飬֮£ŭʷǰϴ磬עҪѪĴۣ
һͷţѣӣΪɲҪӶڶĨɱһɶ
ǣԭĺڰȻ֮俪ʼ飡
¡
ʮ˵ѷѸٷŴţͬʮصӿɫǺ
ǺڰУ֮⣬Լ֮䣬Իһ޴ĺڰ飬Ҫ䣡
صֶΣĽ֮أҪʷǰϴӿ֮Դǿѹס
ã
׵ɫأҪˣ
·֪ʷǰϴǿ󣬵ǵڶξȻɵˣ㹻˵·ǿ̶ȣвɲĵڼ
ʷǰϴԽսԽ£ԽԽ׿
ͫдϬҵĹ籡ӳյ䶼˰磬ĺڰһģмϨ
ɱ
ʷǰϴĴ֮ըˣĺڰһӭ˱ģ鶼ǧٿף
ʷǰϴ磬ǿɢ͸һֱ񷣬Ҫᴩʮأ
ʲôϲԣʲôħʲôɣ涼Ҫ²κвҪһȭ飡
ʷǰϴ̬Ծţֻأưһһʱɨ޵У
ֻʷǰϴϢ񱩵һʱ̣
ջӭ˱ʣԼ֮䣬ããĻأΰ統У貵Ĺէ֣
Ȼأˣ
ʲô
ˣܿ£̫ͻȻˣɢѹһʷ
һɼѹֵϢҲϯˣѹȺܵҪ


1011 죡
ˣ
Ļ棬һֿ籩ٵס
ǲķΧ̫Զˣľ
ܿ죬磬ӿֳһּѹֵϢ񶼲ĩҪˣ֮ϵǶԵüΪ貣
һ̿ʼǿ߳أصĿң񷣬һʹǸȺľͷֽű䣬Ҫĥǣ
ܿѹһǣ
ڵĸʲôĻ棬ΰޱߵ棬ͬڸ
һƬƬǺһƬƬǿգһſ£һſŴǣȻ⣬貵¡
䣡
ɲǼĹԣӭ˴죬õĹâʢޱߵǺΪһ壬ָıϢɢϢ
ضڲͬ汻ѹˡ
磬ȫ˺ڰУƺҪһֻأ
ڰ췣
ȫ˴ǿֲ췣
췣̬һֿµ򣬷Ӱ˺ԶԶƺ췣٣ĻأҪһ
һУʷǰϴ磬һͬڱ棬ͷŵϢڷӿһըơ
ʲôϯҪʷǰϴ磬ѹɣţ
Ͻߣ
±ɫˣ׺ȵߣǽϢйὫĥڹ˲ǣϽߣ죡
췣ʵĲҪǿߣ
ѵǣɵĺ壿治־ͷˣıĸԴѵһ⣬Դ棡
׵鶼ҪƲʷǰϴ磿ʲôܺԿ˵ѹһǣԺ嫵棬ֻоˣ
췣ĸ֣µǿ߶ֲ̿
ڴϢҪֽű䣬ʧصҪ¼ˣһ췣أ飬˭ҲӲ
ܶ˭Ҳܲˣ˭ҲӰ첻档
еǿֱ죬ǨƣԶ棬жȻҵҵҪһ
ڲеĵӶ֣̿Ѿصֲˣ۰ԻĵⲻѣҪǨƣ⵽Ƕصĺ
٣ҲҪѣѾصˣвڵĲҴ¡
һȺͲ֪ѵ׻µʲôУʹǱȺ嶼ʧأгߣȴɢȥڻع顣
䣡
ʢĹâпʼˣһأأ
ضҡ涼ֱ֮ԽŽδʻһ磬Ҫʷǰϴ磡

Ȼ֮䣬Уһ޺ըˣ
һѹƵӰ͵ʢŲ֮⣬Զƺվڣǰ
ͨ
˶Ĥݣʷǰϴ̫ˣƺػ棬ػ޾飡
ҲԽԽ׿񣬼ǱѹʷǰϴɰԵףлУһĴѷ죬أ
Ǻεȿֲ͵طָǿ췣ĵ
磬İ
״УΪʷǰϴԶˣһŴǣۣ֮澡ͷããĻ統Уʧ˵С
ҪһңԶ˿׷֮ضɽ٣ѹѣ
ǸеİӰԽԽģˡ
ǿݺ˿˹˼²ǿиĵ췣
Ϊһ췣ϰٴ򶼻ԶԶʧʷǰϴ綼ȥ
׷ʲô飬˭ܸң
кܶڹ֪˺£ΪλͻȻ죡
û˿Իش̫˲֪飡
һз籩ǴӴǿʼзģ濪ʼɢ
һҹ֮䣬ֱǺХ˾죬ɨ棬ˣ
ʲôЦ㱻򱬣ǿ㾹ڮٷӽˮˣ·ˣ
ģıһŭ˽ɣʹýɿŭ֮²˺򣡡
˸ŷһǵĲпʵԽԽϢ˴ǿ߲µӰֲ̫ˣ
һиԴպ˿ʼʧأһʥߣλޣ
߱ɫʵĴ¼Ѫȶ档
ϢڵңҳĬһĬûκλӦ
Щˣڽɵ¼֣̿һҹ֮ϢһȴܻҪ£պ˰Ŀɽǽɣɱ̫ǿߡ
ʯ쾪ѽ
廩Ȼں䶯
ս̨һս׺䱬СʦԶ·ŷ׷׳ǣִҲͿʼˣ˵췭ظģһһͥЩɨ
֮ʧ̫ˣ˥һأ췣ô϶
ɣ
һİĴȫ涼ƽһϢǰ֮䣬λɰµ֣ܿһ廹һλʼ棡
ģһиԴշģĺƽ٣򱻴ĵ̴𣡡
ڶȥţǷ飬ϧûȥĿãһ£
һЩѾøȺȨ߲ˣ׷׷ױΪǵ
黹ûˮʯǰȺ嶼½ۣңһŵҪ
ʵһȫվ˵仰ϾɫսУܴ·ּ£ΪֹҪڼȥˣ
ףһعһ
ԥ˺ܳʱ䣬ſ˵֮ǰ涼ˣʹһ棬ڸһعȫģҵ˶֣Ҳûк³
˻
Ҳʷǰϴ٣⵱еĺԳܣɱ֣û뵽·ͻȻһӣʷǰϴ籩©ʵ
Ҫɱʷǰϴ磬翸ס
ײ֪ʱң棬ʷǰϴԿ췣·̣̫ңԶˣ׿Զ쵽ģֻܸż
֪ջҲ꣬ԵĴӮ֮һ˵ĵ̣ɲ⣬ƾһڤ׾óٵĸҺԼãɵʸҲУ
˼˵ڵķ˥ܣôĵˣǶԸҵĺܶ౶׵Ȼһ룬˶
Ҫɣ
΢΢ף˵һ˥ܣҲһȺǿߵ̰ǻѣ͸·˻ϣԹ򣡡


1012 ֮ң
棬Ի֮أͷУͬԪɿݵĴܣ֮ǰԻһУһδڷ״ǵջ̫ˣ϶ס
ľʵѵ򣬻ʹ˳һ˥ܵӦúǿɣ
ôףӶڶȭĻ򣬵ǿϧֻǱһУͱ췣֪ˡ
̾Ϣ漴֣صǿԴ⣬ʹһҲλܣĿܿλ
ʲôȺ徹Ȼôǿߣλ
׵ȭͷͻȻգһ˿һĴôࣿ
ȫ׶ԸȺ̵֪ѰȺһλѾԽ˶Ⱥ壬ܺͰƽƽˣ
һĴܣҲλĿĿˡ
򣬱ĵ̿϶Ҫǿ¼϶˵ռȱ棬ɶصǿԷ⣬»ἫԶ
ͱ壬Ǳ纣ǿߣϸԪĴ棬Է⵽һԪ͸ɿݣԲŻȥðմһ纣
µĻ׵ĳ̫ˣò
ǵ̣ĵ̣˭ܱȵˡ
ǵȺ壬лʮϹϹ࣬Ҳ͸ӾԶ
弴ΪʷǰϴĿŭλ䣬ôٻλܻ
Ȼмλ²Ҳ޷ܲ⡣
ȫΪȺƲģǿ˽̣Ͼµݺ͵λһ̫ˣ
Ŀǿ̫ڿֲˣ׵֪һЩȺ֪ǻˣԴصĴӮңȫɵۣ
ȷǻûдϢһĿˡ
µܷܷ߬ǳ췣׽ѹס磬Ҳ̿𣬶ʱԳܿһӶûгϣ
滷ıľͷȴ޷վΪ滷ѹƣƺѾߵ˼ޣܲסô¾ͷԣ
Ȼڰڴ磬ǲ㣬ˡ¿Ц紫ҵҪģҪЩ
ͽйصܱ˷һʷǰϴϢٳٲ֣϶ð֡
µ࣬ЩӴ²ϣðճʷǰϴѹ֣һߵһ㹻ľƣ
дǣ˵ĵĻô󣿡ü˵ڿɾ³Ⱥ˥ܣ˵ĸ·ǿ߻²עҰɡ
˵ãСľСģɴ⣬δһʱ䣬䣬д
ױµĻסˣ滷Ǹı䣬ɾܳ׳ɽ
һ٣浽׻ʲôӣ
нɶԼ£ױ
ʷǰϴȥնɱǿߣ벻˽ɣ׻ʲôǿߣ
ҲʹҲ˵΢΢ü˵֮δһ»ܾˣδ֣֮һЩϵ
²òѻ˵һ˫ˮף˾޴ǱܣϣδףվȻȴĽǷǣ
ϣף
Ҳϣĳһ죬й׵جģ
ʷǰϴǿ£ǻסһʱԻסһΨǿǿ
ʱ䣬
Ϊ׸еģǲܵ˵ʱȽϿ죬ܼܿʮ꣡
ʮܹ̤꣬ѾǿµٶˣʮѣܳɳʲôЩʱ򲻸
׿۾ĵǣӿů˵Ϊҵ𣿡
ٸ˵¡
ɣʥֶׯӺݸ߹һֲµʥʣ˷ǳʲôһ㣬Ŀ
֪ҵ鷳ܴ󡣡׿Ц
ܴ󣿡µĶͷðߣһֱ׵ĳ嶯˵Ŀ湻ģܲһֱôã˴Ǵ㹻ǿܶ㲻ⳡ𣿡
ԣ׵ЩҲ֪ҵ鷳Ϊô󣬴ҵй¶ʼ޾׷ɱҲ֪ΪҪҧҲţ
׵˫Ŀ͸µɷһʼڱǿʼ
ڤһ壬Ⱥҧײڣ̫ҲˣȻһ֪ʷǰϴ֮ҲڴҡУ
ǣߵͣ
磬ͷĺɫ趯ҪնɱΪǵ㣬۷ȺһѾΣڵϦǿϵʱӭ֣֮
Ϊĳ֣϶ĸȺȺѪ̫ˣͱ˵ģδ֣֮йأŰЩµһֱڿǵȺ壡
Ȼĳޣܹɱȥ
׵žȭͷգǻŭӿϢ
ǽɣһ塣
ǲ׳ɽȺһ壬ֹ׷ɱƺѰʲôܣҪһ嵱еõЩʲô
Ϊѩɽֵ״ʲô飿
׵Ĳ²¶ݣѵڤһнɵ̣
صһʣһ廹ûС
һжԤʾţˮ̫ˣ˽Խ࣬ԽǸеϢ
ǽǧԪš
һȺµĽɾͷƺӵ޾Ԫ
ܲȥͬһ壬ͬӣҪ֣ѵյĿǽɣ
ʱˣ˭ܣ
ѵֻδ֣֮Ǻͽйأ˼óһ죬ɻ³һˣҲ֮ǰˣ
أ֪ǣΪױɽˮ棬𶯣
ףɱѵ𣡡
ڵʧȥ˿ɽһ󣬸ҵǾɱĻᣬܼˣ
ЩҲ죬֮ǰ׽´𣬴˲Ѱ
׵ǱܳѵδȥǰԼȺ㣿
ǲǿɱǼɵʷǰϴ磬Ĳ״һѪܵӡ
ڸô죿
׵ǿ󣬵֮κ
һһǿ֣߳ȴУǵȺ᳹군ˣʧȥһԪĻԻͣδܾܿ˥ܣ
𣡡
ĳҲŭ֮ŭɽľޱҶɣ
̹ǵɱŭ
ڤվڹսУ쳤˻оʹޣ
ףɱһζҵҪǧ
ڤͷ˿裬ŭ˼£ҲǱӲˣӵңҪ״ң
𶯣Ѹɢ֤ʵĲش
עĻǷ򣬷ס
ԭڵأռ֮ңֻĴʧȥ˷
Դͷ򣬵һЩͷۿ֮ȽŶ
ΪڵķŨĲȱ棬һ޴Ŀϣ
Ѫй嫵֮Դ
˵ʲô
ĸĲзˣ޷ԷʥܴʧһȥĻʧȥΪĵ̣ｫһʧȥеļֵ
ء
ҵĺԶսǿ߶ͰͲ֪˵Щʲô
Уʱ޵
꣬ʧжأϡ
ʧǿߵԤϡ
ǿʧ룬ؾǿ˥һأڵķ޷򲻶ϱѣҪѽ
ĴܣλֻǱ֤ʵĿʷǰϴĹУĴܶкüλ
Լ䣬ҲвɱţоͷͲסҪϴٷ۰أ


1013 
棬춯ء
֮״Ⱥ壬췣֮ҲûжۣѪ˥ܵľͷ
֮˿ֻţϤˣҵĲɿ˾⼸컹ᷢش¼
Ʋ⣬һɰ췣᲻ҷȥ㣿
֮籩ϣףڼ䵣ʷǰϴΣգȥʲôطͷ۲ѡ
ʲôˣ
üڰпǿϢѵͬ˵Ѿ̲סҪԼˣΪ˾ǽ֮£
׵Ļ˲侯ղˣƬزûйע
Ǭüĵгɫս죬һɫϼ̺ʥʱԱһ

׺ǳ⣬һ˫ͫһ˲˲ضǰĿռ䣬õвһλȻһʱƱǣο֮ڣһƺ嫵ħϢƬ
׵ǿҪԪбƽĿǡδڿռ֮ľ裬ⰵпǵǿ߹Ȼصļ٣ЩǱ׸׽ˣ
עӵգʱһˬʵЦСѵԪ湻ǿģҲŸͱ㷢ˣڴս̨֮ϣСʦе
˿֪˭ˣĵ˰жףؼʱ̶֡
ˣ
ǰĿռںʢһִմӵʶѹȵĿռ޹⣡
һ貵ӰͬһͷƽھѣѪ̫ʢˣ˿˥ܣ貵֮ڱԼҪճһʱգ
ľһ˫ӿŴӿռ߳ߣӣûκ˥ܣʳһĪѹһֻϾͷ̬
ôСѲʶˣƽӰЦɫƣйƣЦпڡ
ﰵ϶湻Եģһ˵ӡ
Ȼ˵вϼһʵ̫ǿˣǰȥ˵û뵽Ԫ೤ϣҿԪ೤ϵʵ֮ǰǿˣϲϡ
Сѿˣ֮·һЩңԶҪһʱ䣡
ԪЦһƵ⣬Ҳʮ㣬ҪȻ˵仰
ﲻˬԪʵ֮ǰǿˣ˥ϣڰ벽У۷ڣ
ԪܣһһСЩľϼһǱ湻Եġ
Ԫĺùĺүү
ʲô
¿ɲԪɫ϶εԼЩһԪҲûΪԼ
Ԫ൹ҲգЦݣ̬ȱˣе£뿪ʱЩˣļλǳϣڻع壬ÿǿ֮·ˣ
΢΢üԪڶµ̬ȴת䣬᲻Ϊɫս飿
ϾǸĴʥһȻӣǰҪʷǰϴ罫ֱӸ£֮Ҳ˵ʲô
ɫսѾµϢΪһ壬ⶫѾˣѵһҪǿջ
Ҵ罻һЩҪ죬ҰڻȥҲ֪˼ûи𣿡
ƮƮһ仰Ԫ̲סһ£һңҿΪҪ̴̳֮·ûкһǰǡ
Ƣ֮ǰ׵ĹϵԪͲΪһǿߡ
ôˣԪ඼ԼڻʲôӣѾһŽٻˣڸλԪϵ䣬ҲˣǾȡ
ʷǰϴ統ʱûһѾȺˣһΣǻҪҡ
ʲô£Ԫѹеһƺ£ס˵
ҡͷ˼ܸ㡣
ԪܵҶʣ漴ЦҪɽϾͻһΣҪף
ɽ
µ΢΢һ䣬ΨһĴеӣ֪ɽʲô˵崫а֮һÿһοһǿڣԵõЩ
¡׶˵Ҫ飬ɲҪˣ罻ҵ鲻żһҪ췣һͬɣ
ԪƤһ仰ʣǿǽɵ飬֮ԪҲǽɣѪܵʵ
΢΢ü֪ײţߺɲı֣ǣԼ
Сѣ֪ʲôҪһЧ͵ģԪ鿪ڣʵ鲻żСȫȥһ͡
û뵽ԪƤԼһλɣԪô˵Ҳ⡣
ϣһȥһͷһЩµϹԿŵټһشţҲ㵽䣡
´֮ǰ׺һȥһȻ˵׵鷳ܴ󣬵һᴥŭһλɣ
ԥһЩ˻˼
ңΣգҲԻȫ»̫󣬿϶д¼ǸԴѽܲðվͲðգ
µף绪Ӻݵţѩ׵ļʣҲ֪δһУԼ׻ܲ˵仰
ڵ£ȷڼ壬׵סѡ
µ޷ƴˣԪ˵Ȼ룬ôвȥĵ֮ǰҪȥһˣһЩҪ£֪ȥʲôطʱҲҡ
Ԫľ㵣СûǵŴܼҡ
֪վΪ󣺡Ǵļӣȴ̤ܾ磬ܳΪʽӣձʦ壡
ԪһͷԵڵϣ첱Ӵ֣ǿʦ壿ĺ˵һ
»˵̤ܣܳΪʷǰϴļӣԪ໳
ǺðɡԪɫȥһĲǴ鷳ܶͶ㣬Ͼһû𣬺Ƿǡ
һȥ˴ǡ
ԪУȻдʱһֱĬԪȥˣ֮²͵
Ԫಢ⣬±ƣС˭ţƺӣԪţ
׸ıòÿ˰ʵСӣòȥһɣڹϣҪܱܷͷߣȥ
ҪܷܵͷҹƵڶʹˣ
׵ĻÿһЦ˵Ҳǣ˶ӵģһͲͬˣڽ֮жΣա
״һ˦ӳһÿƤڳ鶯סˡ
ʮ벽ܴıҲЩ״սѹεĺö
Ҫʲôʡ
֪ġ
һ裬ˣ֪׵ģ
ͬ氵ӿµĻȷģȷڵȷҪССģܱܾͱܣǷۻ棬ȥʲôط
˵ԻסףҲҪһЩ׼
ҲϧǣͼѾܾûжˣ˵ͼڸյȫʢ״̬ô׻治ˣϾ渣ͼڸһȭͷˣ
ڴɱ壬ײһ
ױҪǿĵ
Сңʦһˣ
ǺڹףһʧӰ١
ͷԿݣŻŪǿĻ֮Ͼƾóĸ䱦Ѿһˡ
ô
Ԫ඼ȼˣⶼһʱˣô
ԪཹĶҪŽȥǵڸʲô
ϲҪżЦ֮ǰһŵͼٱʱͼչ֮·
Ԫ仰۾ĶҪϣһŴͼչ֮·


1014 һأ
ƼԪۺӣ͵Ц䣬ǰôΣԷһˡ
ǰУĵȴ
뿪˰ŷأͷһЩ亹׹Źֵôˣ
ʲôôˣ
ҡ£һ˦һϢӵƤϡ
ƤδչƼ΢΢һƤչͬչһΰʱգϲڣҪᡣ
һæƤ
Ǵµıأײ²ƤӦڰ벽ܲƤ֮˿µӡǣһֲܿ
һʽɱ˵ͬڴһֻѹֵǿƵһ۷켫Ľ벽һʹǴܵҲֵܵһ
ȥʹˣЩ죬ҪȻôŵĶͷð亹
ҪȻȥôõıȥ
óöƽ׿˿֣պãöƽһֿƽֵ߰ȫԴһᴩĿռѷ졣
лˡ֣ؿڡ
лƨ´ң
ʹȥףҲյ˾ţϾҪʹּۻۣܲ
ҿҲǼ˴棬ҪȻѴӴߣöƽܵ˵һʽ׿úܻ㡣
ϾƤǴܻѪ̶ɵģشܵһʽɱԵȺĴбȥ
֨
ȵýޱȵԪ࣬տŴ򿪡
Ԫ˲ָӣĿ⿴ſ˵ɸµչ֮·ͼܲܽһۣ
֮ǰԪԶ쵽ˣеĴϢ¹ûڲƭ۾һȡ
Ԫ೤ϡȻŹԪĿ⣬ҲʣЦ˵ʦҪȥһһҪ鷳Ԫ೤ˣ
££ԪæôҪƺ̫ðɣ
ʦһ·ߣ˵˻дҪ죬æ˾ϻ
漴˵һĲ֮⣬ԪЩܲˣô˵Ҳһλ
ģΪ˰ͽʷǰϴ磬Ѫ
ԪڿǳĽ꣬϶ôͻȻ˽ɵļӣѵδһ£Ҫ߳һλǿ߲ɣ
һ뵽Ԫһ꺮ůʢҰջҪʽ顣
¸棬׵׸˿ʲôô
׻ۣҿæСʨӴ󿪿ڣҪʮĸҺ
ҲԴȫ֮ǰеĲ㣬ĸҺҲòϣҼ廹һĸҺ
ʦߣһ·˳磡һ·͵ſڣǵе˲죬ʲôطðһλʦģʦɶжʱˡ
ԪԹӣͿһͽף
ҪҪý
Ԫ˼һ뵽£ǲУµ츳òиõѡ׹Ȼڲͬˣнɳ
һ壬վ鷳̫ˣ
ԪصشǰڣһĴʳ⵱һռʹ󣬿ֱӺһ
һ·Ԫᣬ֪οڡ
׵̬ޱ飬˵ؾϵף
һλ벽۷ǿߣޱ׾磬ò٣ǿ߾ǿߣԪ໹һĴϣƴ磬ͬǿҲ֮ȼġ
˵ʲô
бһ£ƼЦҲ΢ҡͷʱദЩˣһСŮ˰ƤͿɰ
ҲĴ⣬ò˵׵ջ޴һһҹõ˲ٱ顣
ˣ
һ峿ռסˣû׿ܵĻ棬Ԫһ˦һͭɫľ޴սգ
оͷĺɫԾͭսѹ¡¡
Цһϣų󣬾У׺ԶһųǣܿʻһƬΰ嫵ɽУ
ټɽ󴨣׳ϼεɽ֮䣬ʱе¡¡
ǣ
׵Ȼһ۵һ˿ݣͭսʻĿĵأһΰ׳۵ľһ֮º嫵ϫԼ֮䣬ɻˡģ飬ֲ¶֮䡣
ʣľأͨ飬¾ɳ
μϣ
Ҳǣۣ֮һϵʱ߳λǿߣڼ
ͭսһ·УֱӳʱУ
еʱ̣ıסˣ
ͬĺĵشããԨϢڴռ䵱У
е羻Ϣ嫣ڵУǲҲ٣ǿ壬޲֡
û׹עͭսѾԶˣһأھ֮ϣһǿأľһС磡
Ԫൣ˷ף˶ӣͭսֱӳ롣
һ·׶һЩųǣ˺ʿסһ𣬽һѪˡ
ʻʱ̣оǾɫϢŨʮֹĶҪҺ壬¼ϼ䣬Ҳ̫ˣ۷Ⱥǿʢֲ̣ǵȺ£
ͭսʻһƬϼεľͣ
һʱ䣬˻ģʮϼ趯ʮλһǿ߷ɶݶ
´ͭս߳ʱ̣
ʮλǿߣһȨƵԪϣλߣѰԼϵ΢
Ƕ飬룬ɫս죬ӦΪ飬ѵйأ
λǣע⵽ס
ֱվǹףλϣ
㡭
ƬңʮλһԪɫ䣬ôܵˣ
պˣ
еһֵͷǣպˣôܵһˣҪĵ
뵽͵ġԪЦ
һȺԪп϶û°Ǵʲô֪鷳ж
Ĳ״ƤǷ꣬ƵķȺУնк޵嵽˶ǿߣ
¾ǸշģΪµԴͷպˣȻһһ뻢ΪıĻ̬̿
ˣǶɢ˰ɣ͵鲻Ҫ⴫
ԪúǶ˵Ըһ䣬ͳЦȥһˣ
󣬽һĵѰԪ඼ѽȥ
Ƽһף룬Ƽ巢ˡ
Ƭƺڵ磬ʮ㡣
ңķܹ׽һĶʢͻԻͣǻİȺ壬ľްԣããСУ˼˵Ⱥϡ
Ϊߣѹ
ԪȥһƬ԰ѾζȺϵ˹
ͬеģһȺŮȶѩ׼ɴϹЦ⣬ǸŻ˵㣬ʮˡ
СһϷȥȥ
ԪֱȥˣһȺЦȻˣһ̵εС
϶ʲô
Щмܲסλ˿̬ӯʼѣѵһ


1015 ͼ
԰У죬صЦ
λˣ̬ɴͳһ⻭漫ˣڵͬ׹档
ŮֱӶ˾ƺΪƣͬʱ͵һףӿһĨɬ
лС㡣
׵˾лҲǿ̬ףЩŮһ֪Ǵᣬе˵á
ǿɶǴʿЩŮӷκһ򣬶ܳƵ˲õš
ӿˡ
ΪƵŮʧЦԪ೤˵˹ͣû뵽ôᣬҴһ
Ϳɵ𡣡ЦЦҲǵһһأǶһ𣿡
׺һᣬŪˣЩŮӽһ飬ʼѣλҲͣڼɢԱеκˡ
׷ʱʱŮ͵ԼһģԪ϶ǰ׼˼
ЩŮӴκμ˼һΨһͣǶ޵ŮӣΨһŽ͵ͨҪȻǵʣδΪһ϶ǰƹһЩ
ܱԪ೤ϴ϶Ƿӣ֪ӢܣŮ׷ʣҪ˽ס
ԣ״ȤôҵôȤô׵𣿡
͡
λŮʧЦŮڸǽߵգɬѵƺһ߲ҵˡ
Ƽǵģ̾˿
Ϊ̾ѽò𣿡
Ůӵ̬ЩңһϿڼĹͣǿɲǣȻǶԪǼʲô
һܴѪǧ֮ޣûйزɷԲһԸĴеӣѾֲܿˣִһͳڴеǰЩ΢
ǵǡҡͷЦǸɫɲͣΪλֻЩпδҲҪˣ֪˭ôøȢǣ𣿡
˵Цˣ£϶Ҫ尲ŵġһλŮӵ̬ЩƺˣĵϻǾã尲ŵĻ;
ϴ𣿡
̾ϢҪ尲ŵĻ£
룬׷Լˣÿ˶ÿ˵ĻԼ˲ϣкڹ˼ˡ
ӼȻǴģ֪պ𣿡ŮͻȻʡ
պˣ
Щһ±ƣ˵Լ
ӿ϶֪ģǼ嶼˵պ˵Ĵ˵һλŮһЦ˵ֿģڶ࣬ܶҪɱǣһǸ
׵̬Ӳסˣ꣬ǣӵ£ЩϢǶǴʲôطġ
£ԴҪʲôܿڡ
ԶһλϢǿͬ´ӽ߳߻Цʵ
أȥһ˽ڼİţĴ㵣û뵽־⻹һλ׿ڸġ
Ƽ³ĬʧЦڿ˴ˣһһжż壬ǵо̤۷ҲЩˣÿǻߵˣ
ʲôӣδԾĵӣҲһϧ۶Ҫǿߣ
һѾӣһ¶
¸û뵽Ϊ˴ˣһôͻȻݺ͵λ˵һǿߣͷҪõ
ΪһõʹδҪΪһʵȨǿߣΪһǿߣ֮ݵĺ̫ˣһĵ̣ӻһʱ⣡
Ϊˣ
ﰵ²ʷǰϴӰ죬²´ˣʱܿ䣬ԪָµḶֱ́϶δ£ͬСɣ
Ͼõ˽ɵָ㣬һȫµĵ·
Ϊ˴£ûܵĵͷ˭ҲϾѾһλλз⣬Żµڶλ
ǲ𣿡
ͻȻ֮䣬ߵ԰еĳЦһڵǺѽûԼˣڵ湻ġ
ԣ΢΢ü˳ߵĿңȥͿ԰УںһȺ̸Ц
⻭µܷܷ΢΢գӿһַ꣬ץһ٣һѵ֪ԼһǸʲôģ
Դ˲侯
ȥע⵽԰ԶӵĵԼЩ
ѽ
ͻȻ֮䣬һλûվȣֱˤ׻С
һȺ˾Ϊǵ۾У˿ʼͶͱˡ
׺¿ɾԱ߿ţ˵ˡ
һ̧ͷǷѾŤͷȥˡ
һͷ󣬶ôᡣ
Сѡ
λϢǿƤЦⲻЦ˵ɽСҪҪȥһ
ȻҪȥ
׵Ӻһͷ¸ղҪðһŮӣᷢôᡣ
Ȼ˵ķǳأѾ޳Ǭۣһλǿ߻֪ղŵСѾ׸͸ˡ
ѾԶҲһԪҪʲôѾˣֻû뵽϶湻Ҫġ
Ǻðɣ߰ɡ
һƣ뻳ס
λһ飬ǱŮԪϾĵ̺õģھܾ׹ֵҪ
Ԫ뷨ƺȰ£סһֱһһԵȻãȻ£Ҳǹ¿ġ
ƺЩ˲̫ȤЩգ漴뿪԰
ǴԽһƬɽʻĵ
һĺ֮أʿ٣ǰĻش޵ײ׽һּΰ
ɽһĽأʲôӵģ
׸棬ǵٶڼӿ죬ڻдԽ
ܿ죬׿ǰľɫˡ
£ôʲôҲȵҡ׺Ƥиղžһᣬϼһġ
ֻǰľɫˣ飬һڻһλ貨ӣá
Ժ󷽲ϴףµ΢΢¶һĻȣ촽ޣ֬һ˫ŴЦ⡣
ģ˭ͷܵ԰кλ˵ЦⲻǶ
ȻѾϤʵڻǲףж֮£
ܿ죬µӰʧڻش
Ҳشʱ̣ͷΪֱһֱŵͼڣͻȻ֮ʢͬŵиյף
ѵǾأ
׵ͼڼȻ˸ף˵طͼҪ
ѵͼڿԽգ
ǰĻɢȥӳľһƬϢϲĻ硣
ݲųûκ󣬿һƬѾµء
ĵĻ߻ɢŨ²Ļͬͬعʷǰ
ȻǾأ֮أ׵Ƭʲô֮أһĴأ
ͼֵĳʢ׾ô˵طͬСɡ


1016 Դ
磬һ޼ʡ
ݲأһֹϵϢӣʱպشڵʱԹһ㴫˰أ
أƵȺԴ֮ء
һѾ㹻£СأѵһȺ֮أ
ЩɻĿѲܣƬƼ˲һǿߣеʿѪϢǿʢȫʿ
񾳵ǿҲʮλ׾̾۷Ⱥĵ̣ǽһˣ϶һЩû¶ǿߡ
ЩδгɾǱܣһĺĵӣеӡ
λӵĵȫ˵Ŀ⣬ǰռ崫һذϢڵ˶еţΪͻȻ֮Ϊӣ
Ⱥǿ߶û˾ʸζҪõݡ
ԭ£
˻ǵһοµݣһЩŮӵ۵׸ֳʣ޺޵˵߰ĺܣڤսҪһ棬Ƕܾˣ
ļٵģǿڤս񣬾ߣ
һЩŮӾڤ˽һһߣ֪ŮΪ֮㵹
˵һЩСϢ˵꣬в岻Ĺϵ
ͳ֣︡ڶһ˰զ࣬ǰǲ֪˭һպ˵׹ǰ䶯Ĵ£Ǻպйأ
¼δƽϢһ߲㶼ʱ̹עĲ״Ŀ
ϣ˵£ҡһΪ˼ӣݸ߹ļҲк𣿡
гըˣȫ۵ˡ
üĿѲӹȥһȺǿߣһĴеӣͷĵһλˣΡ
αϾԪĺһĴеӣڼľ쳣ŭ϶Ϊף϶ǽɣڵݣ
η߷߲ƽＤҵ˼ҵݵȷ߹ĺܣߣӣǲ֪ʵݵжĲ࣡
ΣϴεĿͷûԹµ۵׷һ˿⣬Ըһңֱӷ̡
㣡
βȻŭָŭΪҲ֪ݵôģʲôʸᲢۣʶ͸˳ݣ嶪ۣ
ôݸ㣬ܸ磿ʼһɣҲִһ̵ĽΪһľ
ˣ
αŭͷɫ£ΪҲ֪ݵôģ׵ݲ岻ף㲻֪ԪպУ
Σס죡
⻰ɫŭ䣬¹ؽɵĴ£ܶ»µΪֹϾλԪ϶Խɳ֣ʷǰϴûеãѾǿˡ
Ҳȫ˭ۣɵ³ż죡
ɶѵ˵Ĳʵεɫŭ֮Ҳƾʲôõݣ鿼ǲܣͳһŮУҲ

ҲҪ飡
Ůϳţ·ңδɾޣ
ȫָײȻŭʱϼӿ˽ⲻ٣ڱǵѪܽҿˣ
ڳĬڻ롣
岻
ߵʮλǿ߶Ʊǣǽ񾳽ǿߣΪ£ûоκοǾ;µݣ̫ʧˡ
һ壬ѹһλŮӣ˼ʶԼûȥݣϵ˵
ĮϮȫС
仰ǾŭӣĿ׷ϣڴǲʶŭʲôˣصҲ˿Խģôģ
Ԫȥˣúø
󵨣ֱ䣡
εıڵһӱһӰ˶Ϣʮ㣬ױ֪ߵغĶǸ
Щ˿ɶһӵĻ׵ۣܲˣֱˣͬһ㣬ӶֺݺĻ׵š
ҪֹΪ׵Ķ̫ˣѾʧӰ١
һγֵʱֲ̣Ϣ磡
˵ڰɲǼϯһһ磬ĳ˶׳ֵǿߡ
Ļ棬˶ûпǿ׵ӰڲкɳȥѪŶĽһƬ˲Ҳ̶ã

ˤڵʹధ۵Ķ׹ɢǿ֮Դţ֣̿ղ
Ȼ׺ʱ׵ͨ
⡭
סˣʲô˲֮͵˭һôǿߵֱ֣شһλĴеӣսδҲ̫ǿˡ
õ
ըˣʲôطһĽأֱӣҲ̫˰ɣ
ôǻҪ
ǰ죬һ˫Ǻȵֻһѵ˭ٸҶҶ֣²飡

ûֱ£һǿҪֱܿʱ̣һʮڴ˵ظ֣ʲôɽأҲҶ䣬վȥ
æ˵ǴϣϴĿˣض֣ҿ
˶
ԪȻԽƬ磬ȵϷҲѣôĵӣ
˵ŵˣʲôԪôһˣ
үүҲҪ˭֪ԪݺݵһۣԽԽûˣѰҽ̵ǵĴ֮ĹͣҲҸ
һȺ˲ưˣоɲ˭Ϊλôϰ˵
Ԫ೤ϣͬдѣϿɱ׶΢΢һЦ
ҽ̵޷СѼЦˡ
Ԫڿɰ׵һţָʷǰϴҲչչ֮·ҵƾױĿɽһȻᾡá
ô˵Щ޵ˡʧЦղųûпסĴϣλѵһḺҽκã֤
ԪЦС¶ѣҳݣ˵ɽصأҲĴأﾲۣ˵һЩ
ˣû뵽ԪΪѵԼõˣ
ϣɽûס
޷ԪຬЦСʹˣ˵ԵõһЩԵ
һЩ죬Ԫʲô磿һλ˹ĦɽԽӴ
ҲûʲôɽһĴأ˵òκδкͻҲֻ˵һ˵ˡ
ͬʱǲ׵ݣύѵĳλڤеһƴ
ƾղ׻ܸ崫еӾͿԿսͬСɣ
˿̵Ԫׯ£ͬڳʥһһŴݲĽͷȥÿһ·Ҿʾص𾴣
оųɾŵǿߣ״ɴ۾Ħ
Щ죬ΪԪߵԽԶԽĲƽ
Ǭ۲Ȼ䣬ײ׽һֺΰ֮
һ̵ףڵв԰ΣΪͬԴݻ̣֮ӭ˸գʥڲ֮⣡
ر׵Եú⣬ͬһƬţҪ²ε顣
Ҫоѣư飡


1017 ѹ
Դ
̽໰⣬ǽһȺܻʯټһ˵һ꣬Ҳ˵
ȻԿһ棬ǾԲܴȻ˵飬ɴѪԹ˭
ڣһأ쵽һϢһϢʱת䣬µȥ
׳ڵУ԰ˡ
⣬Ȼ˵û̫ǿ֣ҪΪ״̬УͻȻãϢЩơ
ɽ֮Ǻ֮쾫Դ֮
Ϊֺ嫵Ϣ׵תһַǳĸо׵ûеõǿƺεзʵĸı䣡
Լ֮䣬׵ʱˣѷףƮ첻
˶עԪ࣬ûڹעס
Ԫ쳣ߣһһϹҾʾصĳ߾⡣
ÿһһ֮ؾӭ˸ա
ŰپʮŲʱ̣֮سױˣʥϼɻԣһֲĲӣͬľ
ȫ䶯˶զ࣬ǵأָ飬ʥ¡
׵ҲЩģƺʥȺΪһ壬籡ϼͷȾһʥ֮⣬ͬͨˣⷢȣ

ߵıסˣʲô
ĵģ״һصõЩʲôȫȺ˽вƲĻƲϣ׵õκλ
ȿȡ
ֱӷһҵĿԣ̺һֵ˫۷ڣǰݻԴɢһɶ
Ƽ׻ɢȥ˿Լ
δŭԼйŹ׸òĵõʲôˣ
һľˮգŭкã״̬籡ϼɢ֮⣬ͬϳһ롣
һʱ䣬ͲпֲǱܵõͷţ
ţ
͵Ļף岻ܿ𶯣ͬѹǣݶ־ϲջʲô
ڱ䣬ǬڣͬάȺΪһ壬һϢ֣Ȼѱƣµѹȡ
ѵһֳ壿Ҫ⣡о죬ΪɽĿײ׽ʲôӶջ˻ʵõƣ
ԹţȻ߳˭֪弫
Ҳк콫ƣѣҪĪĻ²²ڵõ
ȻѹҲΨ²׽ˣѹȫйء
׵ȷջ񣬵ôõʲô˵ղŵĹЧҲײİԭ
ЩãҲЩջ
ղ϶Լ˵ĿԲ׽Ԥеһֲֿƣõǻ
ĿԻָʵȱݣ
׵˫ȭ΢գҪݺݵرһ٣
˵Ҳգ͸ԼѵˣʲôòҪȻպ˵ԸǻŭԼ
湻ġ
׵ӼעƬ֮أѾױʥƵϫ
һǿߣյϫǵϴӽǣʣѵõʡ
ͼɱ
׵٣Ϊͼڸյ¶ԽԽˣĵͼڷɳȥ
䣡
һըܺǴ൱ƽƺʱա
׿ˣʥľͷһһʱѷ측֣ľˣһڳɽʱձĻ棡
ĻЩ㵣ʱմѷ쵱УһֲԻ
ֲ޴ͨ尵ƣʱմѷ쵱У̫ˣͷϢҲ⣬һϢӡ
һӣ
ͷȻһ޴ӡ
һѵһӣ
׵ľЩ㱣ȥ˭ѽȷһ޴ӣΡͨ죬޴ɽƺͨ尵ƣʧȥ˴̡
֮ϣһƬƬҶЩ̣ЩݻƣһƬƬҶӷȻ
ЩҶЩֲˣÿһƬҶŻ⣬ҡܸǺ
ÿһƬҶ֮ϣһƬģǺǶ¡¡תɢŲ֮⡣
߱ԣݻƵӣԼĪϰƬҶ⣬һƬƬǺһϢ
һ޴ӣƺѾ
һأԴ壬ѵһӣ
ЩãˣЩ߸˼ά޴ӼĿֲͬĸжǿ
ڸʲô
漴Ȼһλһλһˣڳžȥһׯ£ڳʥ־ԵĹ֮ġ
һǰʿڵϣͷڿݻɫ棬Ĥݣ
ߵΣʿһᣬʧ顣
Ԫǲ⣬ԸһֱӹȥǰǰʿҪ֮ģߵݡ
˶ڴҪõЩʲôյĽֻȥ̾Ϣˡ
ӵл
ˣɽһݻƵ˥ϵľӣǵأҲǻشҪõϣ̫ãˡ
Ԫ¹ȥˣܹõϿɵʿÿһԪָٵÿ
ʹǵûκһλõԪ඼⣡

ԽԽ̾Ϣˣϧһ
ǰʱ̣ԪҲڴϧֻʧҲûܳɹ
ѵһһûУ
ڴ˵صһЩԪ϶̾һǵܲ٣Ȼòͽˡ
Ǻǣô˵ղӣ츳ȻǹھŽ񣬿϶Եõ
˵ڱһּ
һЩóЦ£ǵòûϵӵòһЦˣ
һӣõɽϿɲС
ֱĵĿ⣬ʼһһϮ۽еĸ߹ѩϸļ»ǻԣžӣǿӡ
Ϊʷǰϴֲ̫ˣƺ֪Ⱥһӣ
°£Ͼʷϣݳʱݵˣ
Цͬʱ۾һףŵɽȥúʰʰ
µˣ
ԼĪһʱһǰĵӣڽʣһˣ
ܻ۵ϵĿ⣬ǳЦΪһЦ
¼ϣСҲȥһǿǿĵ̣
ԪЦſڣһȺԪ϶֪˵ЩʲôȻϹأԪŻˣҲö˵
ϣ顭
æ˵뵽֮ǰ״̬Ҫϸ˵
׵϶ǧڸһˣ;ӽӴӴ˵ԵõЩʲô
ţ
Ԫǳ˼صһƣĻʮ㡣
ô£ϷѾŻˣѵҪջȥԼ
һˣܵõʲôö


1018 һ
ƱԪɵãҲ˵ˡ
ЩգҲãֲһĵӣڵģ
ҲһЦǱŶѵõοһʿʲôʸõɽӶѽӽ
Ӧջ񡣡
һֱע£²ĵҪ㹻ǿʵҲҪ㹻ǿ츳һһ㻹Ҫ˵ˡ
һžȥ˿̵ʥһλ¹ӣȶˣں㷢Ʈ
λƮŮӣɣʺͷɣòɫŮӶԲλ࣬Ӷ£еųȡ
вٴעŮӣȻͬˣѪͳ޴ͨҲûʲô⡣
Ȼµ׷ڶ࣬ڼЩΣλܸߣϧû֧֣һʱѹϾһλɳδ϶˲ãȨҲᱻһ֡
ѾˣǼʶַ񣬾ƾʲôõЩ
˵µòӵϿɣôʹˣӣҪõӵϿɣȥݣ
µòǽѣ˵ĿʧȥݣϾ֮£Ҳڶ˵Щʲô
ʱ֮Եͷµõݣȷδ·ͬСɣõӵϿɣ˵ѣ
ߵӽǰҲݼļأȺѾ˰ˣʹǿˣҲֵһݡ
¾ӨĶͷɫݻƵ֮ϡ
ΪѾˣҪ䳰ȷʱ̣̬һһޱ䣬ʹԪɫˣû뵽»춯
ˣ
һͨӣͨݻƣɫ󰵵
ΪµĴڷ⣬ȻһϼŨ֮һһᴩµĽУ
ôܣ
ǵɫޱ䣬ѿޱȣΪλΪӻ춯̽£
۵λһӣһڼ츳ڣǱ׵һɵˣ¾Ȼõ˾̽⣡
̽ʸûУһܵҪ֮ǰǻԷ̣ڶưˣʹµòǻʲô˵ûʸõѽ
ˣ
ӵ֮̽£µϢҲԼ֮ˣֱ߱ǣԼ֮䣬һλµŮ֮䣬ѹ
ȫ䶯һԪ϶ʧɫʲô
̤񾳽ʱ䲢ǿʲôѾʼˣѾһأھǳӽˣ
һ£ҿСˣҲ̫ܳסˣѿ𣿡
Ԫ඼ˣٶ̫ˣò˼꣬¾̤磬һҪһλ
֮ǰµһЩеɫѿС£һѾҲλ֮Ტ۵ǿˡ
йʷǰϴ紫ţһڣһתһǬߵĻǺҪֳһǵʱ̣ҡ
еԪ϶ʯˣۿһҡҷϣϰٸͬʱҡҷ·ϰǺڱԿֲ
ӣʼŲ֮⣡
壡
ԪĴȷȷʵʵһƬҶŨǺµĶͷ֮ϣһһ貵ӡǣ֮ڣ
һЩԪϾϲΪݹżļأֻҪԵõҶɾǾǿ۷ܣ⣬Ӧÿ̤
һ˵ǿԾصĴϲ¡
ȻЩ˵ɫµõҶôһõµıô죿ѵҪű·ָһԴȥ£
оŭӣ鳬ǵƿأµõӵݲ£µõҶ
ǵɫ׿ˣôᷢô׵飿
ʷǰϴ紫Ҫãֻǵõ˾ӡǣõشУ
վѩ׵Ķ֮ϣһӨֲõҶӡǡ
ܶ˻𺳵У֪ö˵Щʲô弴ӭޱ䣬µ𣬻վ
ȥ
¶״һϢעôǵòˣԪѹ·ԪϣΪȡġ
ϣҲȥһۡ
׵ĻԪĲɵͷеˣĲɣûȥעˡ
ػصһȺԪϣΧ£⼤ǲڼκһϵϣȺ𣬿ԳԻȥ
˺üᣬԪų߹ȥ˵£ȥأһ棬Ϣ֪ǣҲǸ˸ˣ
ãӦúܿܳ
µͷס
Ԫ໹Ĳɵͷ΢ɨһףͳʯˣ
ǵܣŤͷһιעף°ͲڵϣԼӦôˡ
ߵķɿ죬Ѿھǰ
ӣ׷ĵ𺳣ܸоӵĿ£һ񣬳ȽȽͷš
⣬һεʣγһ޴򳡣˲֪ʱգ
ԪʼĴڣȻСĲһˣҲ֮ף޽
׵̬˵壬һֲ׵оǾ⡣
˵ĻԻ͹ʵǿ£飬һӣȴֲΣǿԿ㹻׹ߵݣ
ֻ׵һֻϥء
ӣԼ֮ҡҲʥʼضɽҡ
еʿŻˣʲôǵأƣΪλضɽҡ
Ԫ࿴һǾҡѵΪ˵ĵӶŭ˴ԣ
²ã
ԪͷƤ飬Ҫ
Ǿӣ˭ܸѽ
Ԫȫţ뺣һ˿˻
ˣ
Ԫ༱Ĳţһɽ䣬ĴܶһΪĵ̡
ײ֪ΪβϥѾˡ
ڶϥҲҪأӲĸΪˣܵ˾ţҡ̵УһƬƬҶҡ
ʥһҡУơ
״ʧɫʲô
ԼһݣѵܰѴ鱻ˣ
ƺ񣬸ܲסһݣ
ڴӰ£׵⣬ģľɫɻԣسᴩǧĻ󡭡


1019 ׵Ļ
ֵӦɽ򣡡
һأֺ룬о̵ʱӣ
صǻɢŲԹϢڵ¼˵ػ֮˥ܣʱл쾫
ŻһΪĽصܶסڵС
統Уһ˫һ˫貵ͫˣŻԣ䵽µĻתҪ˺˵ꡣ
ǽһ棬ǿڻоˣѾ쵽ɽ⡣
ɽĿиأڸĹżУûгɽ飬ֱĿңɫ䣡
ĹУֳͫŵĹ
һ޴ĿݻɫӣǶϤʱߵݹ
ôˣ
ʮλת֮ԾдҲа벽ܡ
ЩǿߵУҲλõݻɫӵϿɣõҶаڵͬҲõҶ
õҶ棬ڸ񶼼ӣԳһǿ컯أϧҲ˽ӵʲô׶ǵȺʲô
Ⱥ嵱УΨܲ˽һɡ
ڳ۾еĻ棬š
һλ漤ҵһƬһƬҶ⵽ǶôµĻѵҪ޵µİҪȼʼĴ𣿡
ʢ¡¡죬Ƕˣø嵮һλһλѷɫܣҪԽܵľްԣ
ǼֿȣҲеɣΪЩϳ嵮ǿţҲֻܵõһƬҶӣһƬƬҶʲô
ǵ˽⣬Ⱥ壬壬Ҳûе츳ڳڵĵӣ

ɽУԪһ۴۾ĶҪ飬ʲô꣬һƬƬҶ׵ȥ
Ԫ඼Ҫˣ׿ģԵͷȥһøɽɵģôˣΪӻôҶӽס
ÿһҶӣǵȺ˵޼Բ
ڣƬƬҶҪ䣬ƺ赲׹ȥһƬƬҶӽͬŨǺôֲ׵ǵС
ǣ
Ҳ۾죬㵽ڸʲô
֪֪ɽʲôطȻ˵ϣ׵õһЩ컯׵ı̫ͷˣƬҶˣ
ʵҲһ±ƣʲô
ֳôĶʹǵõ컯һƬҲͿˣ
Ȼ˵Ҳֿ˻Ҳǳ꣬ⲻǿһܾʹ˰֣׽ƬҶӴߣ
ڴ֮ǰͼѾʼӶˣ
ûͼڵĿ꣬Ǿں嫵ڵ̫ˣ˭֪״˶ôʢ
ֲ飬ײ
ǰ˵ֲԽߣصԽǿʢ
ĵģͼչ࣬ͬˣήˣ
ʱʹʷǰϴǰҪˣһҲ׽Լ
ƬҶӣЩãǣײûж쵽κζԼõƬҶӷ·Ӵ׾ʧˣĿ࣬ʲô飿
ðôķգܲʲôòɣ
һ̣׷ִҡУҪһƬҶӣ
ҵˣ
ڵһͷܣˣľӵҶӶһˡ
Ȼ֮䣬Լվֹͣ˻ζָҶҲڼ䡣
ײ죬ѵΪԼĹݡ
ϸ˼֣
𾪵ͬʱըˣԪǻֲ̿һ˵õ˾ƬҶӣǲЩأ
ҳ㣬Ͻ
Ԫ׶ը죬ʲôչ֮·ʲôϴ磬ЩҪˡ
ܻ׽ҶͳͳϽҪȻָԼ
ε۾죬ľƬҶӣײκһƬ
ôԼԴеõһƬƬҶӣ뵽δɹʾ޴󣬱Ͼһ״Ҷӡ
׿Цȥȥ
ĵĳȥ֮󣬱һѺСԼʱϵ⣬ʷǰϴɲ
ڲ뿪ΪͼڻڼƼɺΰϢɰӣʱˡ
Ӵص̫ˣͼȡһЩƺҲûʲô֮ͼһգҲͶһɱﵣ
ǾƬҶӵʲô
ϸϸӦ嵱бɨܶΣҲûз־ƬҶܵʲô
üѵΪԭ򣬻Ϊԭ
ѵΪս죿
ţսƿߣԴڹͥģҲ׵
̫ˣܲսƿһݣʴ˲Ҷӡ
һжں˼룬˽ࡣ
Щ鷳ˣƾԪκ׾ǲ
ƣҪһιȥ
һҡ׵ȭͷҲٿؽգûȫȥǴݳ˵һΪԼ߾ƬҶӣ
·׵ĻһʱʢһԵø貣ͬԡǺ֮⣬ͷųϼ⣬Լ֮ڲԴĴ
Ϊ׵ĻҪһֵףһ벻ͨ
֮ݻĵ侪ˣ۾Уʹ⣬ʼİ帡֣ݻԴ
׳ɳһѲȴܸϣ
ȥ
˿̣ǻеһλλǿߣ쵽ˣɽʥ£ϼţӡѹʥڲֱΪʥĹȣ
һλһλڻгߵǿ˸߲ңҴҸɽҪһʱ֪˭
ǿߴͽעǰ˾ž޵ţһҪ£
ʮλ洳˽ǵƺܿɲΪЩйǲһһڵϣ촽ڶ¡
ʮλͬʱѰѵһֱܳʮλǶҴ
棡
Ԫͷ綷æ߹ȥҪдȻЩûʵǿ󣬵Ԫߵˣꡣ
Ԫ࣬ǷʲôˣһλãЦе
棬ˣ
Ԫ඼ҪˣòΪǱӰɣʴ˲һЦеģûֱ
Ȼ֪ˣ˭˵Ǹ˸ˣ
һȺЦӰڻ֣һȺЦöһꡣ
棬һ¡
ƵЩܲˣȥҪʵ⣬ϣ취ȥȡ
֪㣬ƣ
һλŮЦѽͦʱģǸͷ˵Ϣãʲô飬Ҷ㣡
ڷҪ˵ҿֵһᣬɨˣ˵Ϣ
λ˸߲ңƶҪˣ˵ܹ
ͬʱһȺףԽĲˣϢʥ£һּµϣʼϵܣʹ׵Ĵֲһأ
Ũ棬޶һλ̱棬졣
ԡʥ֮⣬һʯ֮Դ֮飬컯ʹ֮ͬ澫
֮ڱ䣬׵Ļʼ㻯֮֮飬ʹֽͬ׶һνоѣ죡


1020 ֮䣡
һȺӽ߳棬Ǻ˷ޱȡ
ܶˣûô˹ˣĿ׷׶ھԱӰڵĴ֮⣬Ѿλľˡ
ǿԿλ˵о粻̫ߣĴ֮⣬ԨƺĴϣԵþˡ
˵׶Դգ۷켫ǧ˿ƵĴ֮⣬ʵź嫵ĴѹֶԵճ̶ȣЩ涼Ļŭš
вߣǶԵͷ̫ˣƾĴͬưԣ
׵ۼߣʵֻǿı棬׵൱ΰʼͷţȴ˿ֲϣ
׵ڣŨĻ֮ڵУһģԴȼʱ̣֮׿ˣɲǼһأ죡
ʣĸǱܱһھһλ֮ԷҲ⣬״̬վӵԴ֮Դ
飬Ѫⶼ⣬Ҫת֮ͨӿ񾫡
һεõƣ׶ֽ׶εУԲ
ȻԤлȱʲôֽ׶ǿȣӦÿԵĳͻƵ
ǻ˵̫Ҫˣ
ױΪߵ˼£Ȼû뵽ɽһУջô
Ҫǣ׵ڵһεõƣڻ纣۵У˾ӿĴһأ
̫Ҫˣδ򣬶ȻᱬһǿսҲõ
úã˭ĺ
һȺЦ˰죬治Ԫ࣬Ҷ˰ˣôһƨţ˵
ӵĿ⿴Ԫ࣬ԪɫԾͷ亹ֱðЩʱоԾʲôԪСôųУ
棡
һܹӲӣ
˵ɶ
һȺöˣˣһɴӣΡ
һȺԼʼص۾Уŵ̱ڵϣ棬Ӳүүһɽģ˭֪˹ȥ
ⲻܣ
һȺɫޱ䣬ĵӣôܵõӵϿɣ¾ƬҶӣƭأ
ǵԪ԰׵ɫֵ̿顣
ЩöҪըˣѪŭһȺʨڿŭѹƲסͷĻ
ԭ˸߲ңΪ嵮˾ʲôһˣõƬҶӣƭأ
ʲô涼룬ѵǸ壬ˣڲŻعȺ壿
Ԫɫ粻ҪҪ˵ԼܹȥģҲжΣ
һ뵽ĿɽԪˣ֪׵ݣȺ涼Ҫ裬ܶŻպ֮£ˣ
Ԫ൹ãպ뵽һɥĲɽ˰ɣܵõƬҶ
̫ϳˣǸĵѽΪλᱻһ˵õ
ҳ
ʮƶ䣬ô˵׳ȰѾƬҶû˵
ĸڳͼڵջڳЩˣ˵ͼյ̫ˣڴͼڻָ֮᲻һǿ
Ƽ׳ٳٲһȺñӶˣҪǿȴ־Ӵںܿµѹȣֹǹ
⵽ʲô
æܣºܿ촫˻شһλ̬䣬˵õ˾ӵϿɣҵõƬҶӡ
ֻ쳣ΰϢɽʱ̣شϢͬˮһɢһɶ
ʲô
λڴҶԼˣˣһȺзء
ЩĲޱȣܲ׷ѵΪױĿɽ
Ҳ׷׽ƬҶӣϾԪ׹ġ
ЩŹ֣ȥ֪ͨܣ
λڻüҪǿ״
Ǿֹǣ
ǿɲǿγɵķ̬ڱӻ
λܴ˰죬ҲܻӦ˵ܽαչصУǿлѣǵĴܵ
ôܶɵۣô죿ܲѹףĽվǺãһҲüģҪ֪ܶȥˣǷ֮˻µΪֹ
ˣ
Ȼ֮䣬һɫⱬ嵽統Уһλ̽Ʋ׽˽ɫæһֽš
Ҫˣ
Ķ굱еݣɫò漴ͺȵԷ򣬿죬ȥһˣ̳
ĵһ
иֲֿϢڣһһȺסˣ׷׳أ
氡
ڻش׼Ԫֲ̿ԭΪһȺ˭֪ҴҪ뿪ԪɥҸô죿
ô֪ô죬ԼǵĻԼҰƽҵдҪ죡
ȺߵļæֱӴ˿׼ٶ
Ԫסˣʲô£ɽ֮仹Ҫش󣿶һش߳һȺ棬ܶվλҪȥʲôѵҪȥ̣
ѵ
ԪҲ뵽ʲôˣӴǷ籩ڣҲѡ
涼зѪȴ¼ϴݳȥ»ȻرǷʧأڽɽ
ʱ᲻ڣ
ǿ籩պ䲻ʷǰϴ췣ѹ
Ĳ״տʼޱ߷籩һλһλϢߵľͷټѣҪһδ
һҹ֮췭ظʧŵ䣡
ǵҪʲô
ֲĴ¼컩Ȼ
һ죬Ծ
ϰٵֲԽ򣬹ᴩ򣬿
ϢһȺֲͷӰ֣ɱ˷ҪѪϴ
һϢ˳û٣ҪƷ˷
Ͼ̫ջҪŷ˥ܣǿ֣
۷Ⱥǿ߶סһҲһţһݸ
µƲȷģδҲ̫ˣ
Զһ׶ëˣͣھӸ̽һסһ
һһȺѵҲҪԷ³
Ӧǵģһµأ˭ס㹻ôܷĿ
ɷĻᵹ
˵нɵأ
׵ɫ粻ûиˣҲûоʹ죬ײ׽Σ
һסˣˡ
Ҫ뿪һڵʱˣıҿԽȱѲֻعټ̤񾳽磡
׵ϣžӹջ̫ˣмȥһҲǰŪ⵽ΪʲôΪܲԼһݡ


1021 ʼ棡
ͨݻƵľӣ޾£
˼ңɣüѵûǣⲻӦѽ
飬󣬿϶Ҳǡ
ӽϧûԻκξ񲨶ЩʧΪҪӣֱ뿪һ
֮ǰ߲ѣڿɾˣ˾ƬҶưոݣ
ڳˣ
ɽ֮⣬һ̶иǿƬҶӣôߣ
״ɽ߳Щ˵۾ðȹͬڿһϡ
ʲôɢ
׸ճͺһ̣ʼȸ״û𣿲֪͵˸컯ʵ
վֱ˵ĿҲ̫ˣһһʲôΪպСҾ㣬ƬҶóҪȻ߲ˣ
ԣΪͣ͸޼ɵ£
ĳˣҲûɣȡ屦
һǿڶ࣬׷׿ʷǽһĺھҶۺ죬Ҫ֪ÿһƬҶһλѽ
ЩҶӴûָǣֻȻҪһ
Ǻôĵӣ
лɽָ߳ŭǰѾΪͽձǾǵ棬Ҷ治Ųһ󲻾֮
ǶĿ࣬Ϊͽûɣ
ڶڰеԪ඼Ҫ̣Ҳòվ˵СЩº˵һ˵
ԪĻڵɫ粻˵ʲôʱˣԪĿǿͿģǶˡ
һҪ뿪һˣȺô컯Լ뿪Ź֡
ڸô죿ʷǰϴ¶棬뿪죬׷ǳͷۡ
ϡ
߹ȥ˵˵ˣʱҴҲˣڼ践شǺҴϣ
ԣԪЦȻǰĴ²ɵ֪ˡ
׿ڣԪһ˦뿪
ˣ˶סˡ
ģ˾ƬҶ岻뿪ģĳ㣬һǾްȺ壬ʲô˿ԻڶʳƾһСһǿɿڡ
ңΪĴ£ȺĴһȴǻ϶˽¡
ˣ
ǰһһοܳʱ̣Ȼһ͵õУûٴο׷ʣԪӰãԳЩҪȥ
϶
׵ȭͷ͵һգԪҪʲôѵϼһҲҪȵһھԼǷ뿪
޹棬λء
ҪȥתһתֱӱסˣԳƸҪ³ȥһˣﾲһʱ䡣
ºͣڲƬҶӵ飬׵ɫѿҪԼȴ߸ľƬҶ
ⶫ׸֪ʲôطлãҪûˡ
ʲôط
ھ޹Уüͷ漴µĻ˲٣ʼĥͻ·
ʵλһֱףϢʱԪࡣ

ԪЩ⣬û뵽׿ԳסҲ˵ĵ̫ˣ
飬ȴعܽҸ
Ԫ಻ǧҪˣڵ״̬ԪҲ֪һ̫ˣ˵ȺбΣڡ
Ҫ֪Ǳǵ̻Ҫʵķѽ
񣬷ڵĽУҹɫŨĺɽУȴŹ纣ɷ֮
˭Ҳû뵽¼ᱬôͻȻϰٿֲͷ֣ȫϮɱԽ򣬺˥ܵУ
;УǸͣЪһ·ֱײ
ǸϢʱ䣬ǿдҪͼıõͳ޼أ
۰أһ̾磬ĿԾΪУǿǿµĴ¼ڵõʮɵĶؾ
һؾ㹻ôܷ񣬸οʮĶؾǷ򳤴ĻۣؼֵԹ
ãã򣬺ɱ죬ԤеĻҪˣܶվѪƴˣҲԽԽǿӿ뵱У
ǽƣҲ⣡
Ѿʷǰϴ俪һѪػҲ֧飬̴
Ҳ£˶ǿǿдչѲھеɲأ˴ߣ
Щ˶Ѱ羴ڣڳû٣建ˣǶҪ壡
зը۾ˣ˻죬͵Ѫƴ
Ѱ߸ϵķʲôʱִܹǿǱȺ˶ͼıǵļ屦أд
Щ侮ʯСˣ岻ǣ
ȫǿ߱죬˭ң
񣬷˥һأڴλôصĴѻ
λشڵĴҲһƬʧ÷涼Ŀѡ
˵ʲôˣһȺ˳û٣޳ܵǿ°˷ŮˣӴ崫еע⡣
ҲзıⱻߣϴҲþգѸٳˡ
ѵҪ壿
̫ˣԲΪɱ˽Ŀֲͷӣϴٷ򣡡
ǽƣҴҵһЩֲͷӸס׼һʡ
Χ߲ĦѪɱ죬ѪӣϾķͼʷǰϴ紸ĵ̴ʧȥܣʱ޷߶
򻭾ڤУڶĴʥĿǰڷУ
˾ʢ˥ԵĹͷˣߵ֮ϣȲش˶ǧⱻ򿪣رȹ
ЩûٵǿȫħˣҪ뵱Уϴٱ⣡
˿Ѱһķ䵽Ⱦ棬겻ѡ
Щ˶
зȾѪǧٿ׵ķŭڣһ𣺡ȫӣҺʼ棬ɱУؾҫ
һ·ڲ
ݵʱ⣬һϹþգѸٳߡ
дܶɲԼ˱ܵס
Уѵлŵʼ棿ѵҲнɵȺ嵱г˯
ȱȫķ˲Ϣ貳ʢȼգз˶˻ź죬ҵȼѪУҪʼ֮꣡
˾÷ŻˣѾ;ĩ·ˣʲǫ̂ĵ̣
ͷոֳһƼȹϢڲȱȫķУʼӿֳϢޱ߽
λ̬ţëըӰ˲Ϣģʧһɶ
߶ɲѵв̣ӵУôΪʷǰϴֵʱ̣վأ
ǳɣԥҪҪߵʱ̡
һͻȻѪԵڵϣ
Ѫ¼˴ңΧǿߣѸٳˣ
ȻѾˣǹϢŨ򱶣һϵѹȸУҲƺƵɢţܿϵ£
ƺ˯ʷǰڳпʼ


1022 ҺͿֻţ
Ϣӣ׷Դͷ
ͷ·һʱпԽѹ޹⣬һʶʧȥ˹ʡ
Ϣ̫ںƴˣΰҪûǧĳ̶ȵУ
㤣ﲻܿƷڵϲʵǱԸ⣬䵮ȴ޷ȥ
Щε˵Ļ棬ǿߣڵϣƺڣ
Լ䣬ҲоѪ֮ը죬ϸںСʵ򴫵ݵǶеʱ̣糹ǵ

ҽУǵǱɢˣĻ棡
ɲֻһλһǸݣ
ըˣ
˵ѪӣɱǿߣƴӳйϢѹһƬ
ôܣѵнɳߣ
Щ˵ݶڴѵһλվˣ
Сͬϳ棬սսģûУ
ǵ汻סˣϾڹ
г˯ľתѣ˻ûи֣ѾһλϾڸǣ
ʼϢʼϢʼ滹ţ
ųķ򣬻ȻһƬǼźǿϣ⣬˶ˣߵףɿԸ߸ϣ塣
ʼתˣӳйһλµϰҪ³
ڤԶңĲշħЦݣףҿôǽҲнɣû˱Ŀɽвһɥ֮Ȯҿ㻹ôӵóҵģ
ڤɱڣδйôǿҵɱδйôݶģҪɱһˣף

磬һ߲ҽУǶˡ
Ͼͷѵ̬ΨзˣѪıӻԷеǿߣһǸһشۡ
ǽɣ
Ѿļλܻ֣̿ԶٳɽĺλϾͷ㡣
Ľڲȱȫķڷ⣬ƻָյĵ̣
ܶվڼԶΧ߶ʧ̬ˣͼصĹżƲ࣬к߽ܿܳɾͷǸһֱǿ֮һ
ڽɣ˽ޣ֪һʲô
Ȼ˵ǣЩԴʷǰڵȥ׷ݣΪԭ޷һֱڳ״̬
ʷǰϴΪο£˲֪ǽ㹻£Ȼ˵ûжٴ˵ͼأ֮ǰʷǰϴսһпʵ
һҹ֮䣬ƺЩˡ
ѵǷߵĽɣ
ǽɣ᲻ȥ羡ͷ췣ѹǿߣ
˭֪Щˣʱ췭ظϤˣֿµľͷǳҲ̫ˣܲϤеôˣҶԭ滷֪
Ľ򣬴Χгߣºء
СֵڼԶtҪȥ鱨Ͼ鱨̫Ҫˣ¹ط˥
⼫ΪΰϢֵģ̫ͬпʼѹʱҡʻһ
Ϣʼûг׸ˮ棡
ɻͬʱҲӡ֤żļأɸô׿Գصģǵ̫磬һҲ췣ԣ
ԳǸʼ桭
ͻȻʲôˣﾪ볤˰ˣǿеʼ棬ѵǸĵߣ
һԵͻȻ֮䱻ˣȻ󲨡
ǸеţһµˣѵԳȺ۸еţȥˣǷʼ滹ţ
һѪܵʵ
ǿ˼飬Щңڵķƺָϵķɣָϴ̵ˮ׼
ԭ֧ķ⣬ɢһַصϢҪһɽ۰Ľ򣬳ưһ
ʼ漶Ĵڣ˰ˣѵĻ
ǽһȺϹ˵ҹҲ˵ףҪǣʼδǾλʵҲΧͬشۣ
ȻʧҲѩϼ˪ش˺ۡ
һѾԪˣ̸²òпշӵĺЩɱһ
ҲͻȻɻպʲôطôͬ˼֪٣
һֲԤУ
ԶһףͻȻ֮תѣȥ
ҿСЩһֱûнȥţΪ׼һӺþƺòˡ
ƵĻû˵꣬׳˵ʲôطмҪ
ԣЩΪѵӸλײβģҲ֪ʲôطȴƬ̣ҳȥһң
ˣ
״󲽱⣬˵Լȥң
⡭
λɫòֱӵ˴ſڣһֹ뿪ӣ
Ҫʲô
׵˫嶼ӿֳһǿ򳡣ȵҵ·ѵǵȺң
Ҳң
æ֣ҿЦСѲҪΪѣھȥ֪ͨϣȵһȣܿͻϢ
⻰£еЩ䡣
Լ֮䣬кƴħϢţ׵Ʊˣһλħεض
Ϣӣħգµʧ̬ûǣ׺ڤԾУ
ˣĲλѹסġ
СҪ嶯䣬ݹǲˡ
ȻҲǳԸɷģɫҲһǰˡ
Ҫɱҵ˶ൽȥˣ
˵Ҫ־ҵҪһһܲסң
ֱǿԼ̫ˣһĻϣھ͸ջȥҪȻ㣡
ŭǱ裬ŭĿԲ
ǵͷţǿҪ׷ջ֮ǰĻ
ֻڿֲһͺ򳡲һλ죡
ģ
·һȺһңȥ׷׿ԪйըˣǿͬߵķݺɳȥˤڵϴڿѪ
˶һ±ƣʲôôͻȻˣ
ȺȻˣƶһľ壬⻹һ𣿼ʹɾȻһ
˲𣿡
˿׵ɫޱ䣬һλôᣬȫǵԤϡ
ǺǣС֣Щ˰ɣ
ͻȻ֮䣬Ϯ׵ĶУ֪²
Ԫƺģ֮㸲գƬѹס׵ϢҲ̫ûйˣ


1023 ̬ת
ԪǰЦ棬ǻָϣƽۣԡ֮⣬ϵҫͻԻͣ
ɢʥԣǧ˿ƴ䣬򳡣ա
Ԫཫ˵ֱӷӡסѹסйǿ
Ԫ΢ŸĿ⣬Ѿ֪˷֣֮ԼнɽҪ˵ȵƳˣ£ͬкʷǰϴ粩ĵʱ
Ц
ԪͻȻתԪ࣬ȺͣΪϱôˣǲ̫ˣ
㣡
ԪƤͲʱϣ£û뵽ĶԻʱŭף㱳нɴǲ٣һ䣬ǶȺ裬㵱Ⱥǿǰ𣿡
⻰׹ƺԪ͸һ벽ܵʱ̣ʱնŤͬ׵ҲҪŤ
Ȼƣѹ̬ˣ
ʵǺԪûñȣھ
ˣ
׵Уſֲ⻪һּµڷڣһϵܣҪѹһǣ
ģ
Χ۵ԽԽ࣬ڶڲսսĲڵϡ
һ򳡵ײನ𵴶ӰʱգԪ򳡶ƣʥƵϯ˻ʮأ
ǵ۾УϢһλתѹԪ򳡣򶨵ΪƺⲻԪ̫Լ£
ˣ
ԪˣȻû뵽о̸Ԫиּɵ룬ʷǰϴ֮ǰ᲻׻֮
ͬǣǾ̫鷳ˣ
ƾʷǰϴһȭķ˥ܣԼýµĻ֮жôı̬
ΪңԪô
ǿ˫Ŀ˵ʶÿҪȻıƳڵĵ̣Ӧ֪жأƣҵҪǵȺ壬׳ܵסִ
Ԫɫ粻Щ²̨ϾǸ߸ϵһϣȺ棬ΨߣòԪļġ
Сѷôһд֮𣿡
ĵϮˣƬŤʱգȻ֮䱻ˣرʱƮһһֵĿֲӰͬٵصĻo
һĴǿ٣ʱյУȻЩɵɻûе˾ĳ̶ȡ
Ⱥǿߣ׼˼
׿Ȼ壬Ŀ⿴ȵȻλһ漶ˣһһʣǵҪʲôֱ˵ڵ˼𣿡
Сˣǿɲ㣬ڿĹͣ
ѽСѣǸ˻ǣһСˡ
λºͣĿⲻѲף뿴һλ籩պˣʲô֮
Щ͸ףǵɫأλ׵һ֮㵽жǿܷѹΪص⡣
Ȼǣÿ·Ҫȥ׵ȭͷգк䡣
Сѣɲҵȵǿ˶㲻һȫģִȥ⣬ʱǿɵΣ
һ˿ڣ˼Ҫ̫ԣڻߡ
һˣӿϢЩԵʧӰ١
һת׾ͱŲƵһɢĵУ֯ۼѹ
Сѣеĵãúø˵ջҿȴ粨ƽһЩҲ١
ϵڻи֣̺һɵ̬ȡ
׽յȭͷɿޱ飬һԲ
ˣһλܿٵеãˣϹȻдɱ壬ҪƿǻĴɱܡ
֪ͼڵܵжǿܷԴܡ
룬϶ˣӦо̼ס˸Ⱥ壬ҪȻһԴԼѵǶԿɵĵ̣
СһܳסӦûнɵ̣
λף䵭˵Ľɴڣ׻𣿡
޷Ʋ⣬ǶԴڻҪСĽ򲻵ѣǿ
ƬҶ㹻嵮λ֮ӣﲻ״ߣҿһһ˵ˣｻ
ĴҲðҪûּܵ⣬ǲ¾
ڴܵУѸӦʱʧ
֪淢ʲô飬Ҳ֪ôˣ׾ԴУҪɱȥȻ룡
ҵľžŰʮһ̨
׵ԪմУӶžŰʮһЩѺ۵ľ޴̨ЩϧԼϲޣȻʹв׵ĵҲ޲
һ״ɱǲȱˣһɱ֮µκǿС
ҲЦһްȺ嵱УҪƾĵƾ֣̫ˡ
漴׵뵽ͼͷͼڱˣЩģЩȴӵĿºأЩ
ѹ׵Ȼ֪жǿдﻤ壬׵ĲܰһЩ
ϣҪ̫⣡
׷ǳΣʵõ˾ƬҶڻЩ鷳¡
Ŀǰ˵һ߲ǿ߼ۣΪôף
ƬҶžλ֮ӣ
һ˵Ҫ
ҸѾ˵ˣغܿҪӭʣôȺǿԽȻԽãЩ˶ģӦÿ쵶ն飬Ӧԥȥ
ƬҶ
ǿ֪ʲôһףһ췣ѹĽɣ֮ǰôǿᣬҷнϢйӦÿƺ
ǰﱾģȡ߶ѣžλˣҲ˵ʲô
һ߲̬ת䣬ȫΪнϢԻҪȻǻ治Ҷ׶˼
ɶ˻ǿЦĲ״Ŀǲ
Ϣ
˼켸ҹûнۣ˴˵λԪϣϢǿƷŻҪ֮£׵·˭ģɱ
ʲôϢɿ𣿡
λԪȫʧˣȻŻˣɾˣĽѵתѣʼִˣ
һҪǾȺУһϢй룡
䣡
ԼĪ֮⣬һڴɽеĻãȻ֮ںУŻѿ
ڵеףٿ
һλӰӣӶɫս˻ҴҶ˵ߣˣ
ºܽͷ㺹죬Ҳû뵽Լٶȣת䵽̶ֳȵУٲ߿ɾˡ
㻹Ц
ƼֱЦµһۣߣŸʲô
ϣ
æ²һյֱӶݵˡ


1024 »ȥ
ʲôɿ
һС¹ײЩңҲ̺졣
Ҳ׵ļͷû뵽׻ôľٶŵķҡ
ٺ١
Ѿص׵УЦƣðôңͽˣ
ɫսǿãȻ˵˱һ϶ᶴı֣´Լȥ·Ͽ϶ᱻ¸š
׾Ͳͬˣͨһƪ£ԵƵ˽ճ̶ȣȺҸ࣬ڽص֮ɽأܹϢ

µɫߺ죬һλ绪ĴˣӺݸ߹󷽣ߵúܡ
ҶǱҪһʱȥ
׾۾Ħ֮ͬʱǬ۴Ǭ֮䣬Ҳ׵Ķ̫ˣһһԽ˹ɽ
سɴѾˣټе֮żʹһλ벽ܣʱ׷
尡
ױһȫʢٶȳԽ磬˲ϢϿԽ֮ͷ
Ƽ֣صӣҲ̬ߣ׿ڼͷϣݵ̬¿޶ֶׯ
ٶȼ죬ܿԶһ
·ϣѾס·ߣǬ۵İ˳һ·߿쭣;ʹκһֱΪһǿ߲׽ˡ
ǿ쵽ˣ
׵ľƣۣʱľ˴׵ɫЩ԰ף̳ԴĻ籦ҺڵĿ
ǰһ޴ʱǴﵽΨһһ·Ψͨ硣
ֻ޴ʱʼڻζпʼ£Ҫء
һӡôʹԷ⣬һٷش¼ҹֲ·޴ں£
ӡɽţ
ػͥλХӡǣҪһɽţǻش´ָǲ˿ɡ
ʲôˣ
ڷɽĹ̵УλһɫһΪ׽ʱһӰٻҿһڼٳ棡
ãǲ𣿡
ʲôˣ°ӣôĵӣվס
λܲˣʲôѵеһ°˸ľ飬Ӳɣ
ĳɹˣһ˶ܶ浱С
˶дɱҲű
ǻ˺£Ŭѹն赲ȥ·
ֻǼƽף׿ŵ£üһɫϼ̺һ־˵Ĵʥ
ã
Żˣæ˱ܣͬʱ𾪣ʲôӣһˣѵǷɽţҪصľ£
ͬʱ両ֳһͷѵҪ˽

ǻҶɫս죬ȻȥЦ㲻㿸ϱؼң
죡
ɫߺ죬ݺšһ׵Ķ䡣
²ãȥ֪ͨ棬ȥ֪ͨ棡
λŻˣӱˣǶȺشʧڵش֮£
׺ѾʧӰ٣Ȼˣ׾Ͳˣɵһĵ̣ʹһǿ׷Ҳˣ
Ͻ߰ɡ´ߴ٣Ҳú׼ƽϡ
㲻̫˳𣿡
׵Ļ˲¾ѽһж̫˳ˣӳڣһλһǿ߶ûзǣĴҲĬ
ѵĬԼߣ
뷨ո֣죬Լô뷨
״δɾһؿʼľްθߣڻҪ磬ܹܶԶܶԶÿ뿪һַΧ
ȼյ£۵ĶҪѪδùô
ȻɵĹУ׵ɫ΢ЩԾ
ˣ
ͫ׶ɫڲ䣬â貣˳գ
Լ䣬׶쵽ؾͷһΰ¯ȼգɢ嫵ľѪԴȪ
׵ɫǰ羡ͷĴڻӰռ䣬ԪĿⶢǡ
ע⵽˵ӣԪ඼Ҫը
£
Ԫֱŭȵ̫ʧˣôҲû뵽Ļô
ͣ¸¡
µĺܿ죬䵭˵ҴģҲԸڴǼϣ׼𣿡
ڻӲʲôڣܻЩϽ
ԪĲţ˵֮ǰ©׹Ѻص㣬Ҫһ㵽׻᲻ȥû뵽㾹ȻĻȥӪף
ǺǣһӪȡЦ
ף㵽˵ʲô
Ԫɭӿףû뵽µĹϵչһдⲻڼȥ
ھͱˣ˼𣿡
׼ЦҴ˳ǲڼʹˣҲȺûκιϵ
ĴӰɫЩ䣬û뵽ײ²ǵͼ
ûǾǹף֮棬ҲѲ˭µֻ֣ҪһоС
СѣľƬҶ£ƽȥ
ϢĮİ벽ЦɭȻȻݹĶ㲻ˣ
˵ҶĲ֪ʲôط𣿡׷ʡ
ֻ㶼˵óڣҿǷˣǵϹ𣿡
ԪǶŭЦ׵õҶǿǿһ
㿴ף
ԪĿת£Ĵعѣ׶ƬҶӣڻװɵ˵֪֪ǵȺ嵽жҪ
Ԫ࣡
ָŭ⣺һģҿɽҲȥģƬҶΪλңûҾھͿԻȥһʴθҾƬҶ
£λһﶼɫ粻Ĳ֪Ϊοɽõֻ
ǲֻ֪Ҫ߾ƬҶ
ףȻ˵ûоƬҶãҶ֯ıӳһ£ûУ
ͻȻ֮䣬Ԫ࿪ˣ˵ףһˣ˾ˣûþûãûУھͷߣ˰ɣڽüҪȻҶ㲻
кβɣ
ȵҲ֪Ҷܵȥˣѵͼڸ͵ˣ
żҲˣԪѳɾͲýˣƼ׵̬ȣǾƬҶܵȥˣ
ҵģ
ԪɭɭһЦ׼ʹǽҶҲаõ֣
ˣ
ԪֱӼһϢĲľͶĹâӳϡ
ľɢĹԷǳͣ౦һжʥҶ֯ɣݻҶ̺ĵ
ڱͶ£׵УһƬҶҲûƮ


1025 ±
Ԫɫѿϴ߶֯ɵıҫףôҫ׵ڲûҶټ
ǿƬҶƾʧˣҲڶ̶̼ʱ䣬ƬҶɾ
ĴˣôôûУ鷢չڣЩǵԤϡ
µҶ⣬ʹǿռرѷӡûУѵʱǿˣ
˰ɣ
ߣҲ֪ҶʲôطһҲ⣬УǱˣ
Ԫɫ粻ϢЩɭƬҶѽһİ̫ˣ֣
µܷܷ΢΢գǰȥϣ˵Ҫ㻰
ұ죡
Ԫͷϣվ˲ŭ£ӣԵƺ֪ƬҶʲô彫ҪԻͣžλ֮ӣӣȡؾƬҶھȻһˣҿǻͷˣ
һʧԳһЦǿҵӹǰ²ҲգҴģұߣ
ֱ̫ǲǾóӲˣҺͼŸɣǵĽѵ𣿡
ĴŭɶлصϢͷš
ĮԪ࣬ԼȺûбµõλ֮ӣĴͷܲѹģҪɱҵҲ㣬˼ů޳ܵҼˣ侮ʯı£Ԫ湻Եģ
ףƬҶ˭ҲȲ㣡
Ԫ˺ݻƿʼǣӰͷŻƽʥԣ֮䣬ɽԲ޹⣬ƬѹƵģ
ǲƽ뿪ˡ
ͦΣͷɫ磬һ˫Ϭ磬ǵʵǣҲûоȺܳҪң
ЦԸ㻹Ҫ忪̫ԼˣԪŭЦУʲôһɫ㻹޷ˡ
ʱڴУǼǿңҴɫս졣
׵ỺȺǿˣһѪٻɫս죬ϣҵ̿ԽҴѹˣ
˵˵ţĴ涼ɫѿСûǽɰһһģͷ󣬶˵ôỺľҪˡ
㵽˵ʲôԪƤ鶯ʵףղνƱ磬ҪѾƬҶҽУ
ϧѽ
δǣ˵Ⱥļǿ߱ҴĨɱɫսҲɢ˾ӡǣȺҲˣ
Ҵ翴µϣûΪܡ
ĮҿȺҲû׷˼Ӧ˶ˣϧһңǺǣҪɱң϶˵ܵ׻ô죿
Ĵһɫ䣬ǵȷûк飬¡
ƬҶӣԸ̫ҪˣȻ֪ǣΪλӵıӻҪ˽ܡ
ס
һλһҵɱ㣬ļŭ˽ɣǻֱԲлشɻ⣡
ǻ˵ƨ
׵ͫŭɢĳ趯쵴ɢʮƶ䣡
ֱӶְɣ׽±ǣ
ŭĿԲָǺȵҿ˭
֮ըˣ̺űɱϯȫ
Ԫλ벽ܣɫѿһּɵƲнɵ̣Ƕˣ
ˣҲûк·ˣ
λ벽ܣķ񣬼ѹֵϢɨɽĴʨھѣ纣Ļ֮ǵصļ񷣡
ʱնû
Щʿ㤣ǿλ벽Ȼ䱬ڻ֣ɢɱоǻ֣̿׷ʲô飬һطΧ˭£
ףʱ˵ˣһỤ뿪
һǰȥִָƱһϷɣλǿ䵭£齻ˣ
£Ҫ췴𣿡
ԪˣΪ˰һףҪͼΪ
ˣҲ׳ڰǡ䵭Уж棬Ѿ˴󲻾֮Ϊӣʸѹǣ
㡭
ĴϣȷҪ飬Ͼպ˵飬ܷŻҪڼˡ
ڱչأ޷֪ͨҲߣǲ뿪
ѹǣ
Ԫ඼ŭЦ£㼴ǾҲûʸԸǣǣλ𣿡
Ļˣ岢ûҶ٣ܶǰѾǱƳ壡
µԽľˣǺ׹еһλѹǺŮսĮǼִԲȥݹˡ
ˣѹؼ壬ʹҲҪðմ㣡
Ĵȳˣи̽һֻֻյľƣģ֮⣬Ǹճ־˰벽ܵսҪһס£
ǽĴ̬ǻԴ䣬оէ֡
һ̵£ǿ֮¹Ůűת浱УһƬƬǺ³ϣеķ绪
ǿվ
Ĵʶ㣬ʱסˣ̵Ĳ֮أΨʸеĽط
һʩչǿ֮ҲֲĽ֮
£οడ
׵۾ˣһʩչв̫ˣᶪ
£뿴׺һǿߴ
ɱˣһȻ׷ɱףΪһӣô죿мô죡
Ƿˣ
Ԫ඼ŭ˱ϵҲѴ̡
ҲµԸĻôңǿվ£嫵Ǻ֮ᴩµϢƽɲǼ䱩ǵһ侪˵ĳ̶ȵУ
죡
ĴбĴ֣Ҫǿѹ£ӡ
Ǵˣµ̿ɲֻǱǿվ
ŵɫս챻¼ڶĴʥ˲䣬Ǻ嫵Ĵǵرˣ
ɫս貶ĿһϼʶѹĻ˴ը
ã
Ԫͷ¾ȻõɫսϿɣ
Ĵ߶֮£ɫս췢⣬趯籩ƣ̫ˣΪһĶʥ״̬ƿ£⣬ײλֱ۶˹ѡ
ʺѪҺ䣬Ⱦգߺ£֮ͽ֮ǰһѹ㣬ҵϺڣ
λ벽ܱȫ˼һڴʥǼȻ˿϶׼
λ벽ܣִ߶һڴʥɫⶼѣһڴꪼնɫս췢ײ
£ְɣּܼغϣҳǿ㵲סģԪŭִԲȥ˵Լ
ϾҪ߶ɫս̫嫣ʹ¶˽֮ȡǿ֮ɫսѹеɣµĽڲ
ɱףʬ̤ȥ˵ɣ
µǼǿ͸ңɫսһθգ֮ǰΪǿʥҪʥĸܣ
Ҫ˼ҲҪȫɵ
׺ڷ裬ͫɢɱ첲ϵըˣͼҪա


1026 
һɫǸû뵽»˵仰µԸôܻܿ
ϾʩչԽã𺦾ͻԽȥ¼ǲҲҪзϡ
¿ܣµӣ
˲⣬Ϊ飬ǸûȥҲΥ־ǰ
һλɫѿû뵽ǵĸô˵ص컯һжΪԪ࣬ȥɽҲᷢЩ׵顣
ǵѹֵؼ䣬ص׵ľԴǣüλˣһСвǣܿȥ
㣡
λ벽ܸλ󶯣座ϢּĴʥԽǿˣڴ׾ٶܸǿգʱմѷ졣
ҵĻջ˵
ͷ˿裬ָŭûнɣоߴܣһһɣ
Ԫɫ粻Ҳǵԭ֮һһһ岻ưոݣвѷɫܵϾͷѽ
ŭһλ߾ͷ̫ء
ף˵ˣˣҪȻ㲻ܳ֡
µӰԼ͸ϢڵǿֱݻĻǺ֮
ʷǰϴ紫ķһʩչһôܶһء
ʱĽɫս죬ɢǿһ
£
۾ˣһըЩ˺ѷΣɱڣĿƲסҪȥ
Ըңǰɫս̫o֮䣬Ĵתһǵ֮ȼգ㸲һ
Ĵʥ
ɫսΪһȻǿĵµƿ֮£ɢѾˡ
ʹдʥػļλһ棬ľһײɾˡ
ǻµ˵ˣһɫսǿһڸ˱֮˱ܣܻܿ
ǻڳɣ֡
Ϊǵĳɣʧ䡭
ԼͣˣЩȫԺú飬ûбҪƴһ
Ͼ޴
ʱҲԪȺģҲͷȥɽ
ΪȴԪ̬ȸı䣬ⲻò˵ЩЦ
棬ԶҲĲˣ
ò壬ΪɫստʼǺЮͷųǿɱ
λҪʥӲһʱ̡
Ǻοࡣ
һ̾ϢˣӰ˵ǣһ־˵ӰͻȻֵǿ߶ڴյ۷켫ˣӰԶʹóеɱɢ٣

Ԫ̬ȻԶһӰȫƶ켣ͬҹɫе飬Ƭ
׵ȻһĿ⿴λӣû뵽һһλ벽۷ڣǳǿֵ׳꣬Ѫʢף
׾ãһλѷɫĺǿڣһ
Ҿ֪㣡
µ۵һ˿̹ǵĺӶЦڱָʹҲôĿŵΥ־ȥףҲµĲ
һ۷εİ벽ܣݺ͵λĲѷɫĴˡ
£뷨ƫˣ
ΰλߵϣƽ㲻ܺͼΪУ治
ⲻ⣬ѾȺӣ˳ɱǸá
ĮԪɫŭ䣬˵Щʲôˣ󣡡
ҵĲϸ񣡡ƽͬɫԵϢȴһϢ
ʸΪӣʲôò˰ɣ
¼üļЩɲԪҲǴװͿҿԽԽ޷ˣҲڮ٣ֱǵ죡
ѵϳµģ
׵ȭͷգ꺫ΪڤֶΣ±Ƴ壡
׾ÿԺܴ󣬱ϾǸȨǿģĶӦþǸѵ˺ҵĺô
׵Щ䣬µ湻ģһ˹㱻ϳȺ壬죬ϣ
£Щ£ûŪ֮ǰҪҲ²⣡
˫֣ҹɫеһĿ⿴һף˵αֳѵǰſϰ𣿡
ѻ˵ףģһ𱳺ͱӣº֣
Ǻǣ
΢΢ҡͷĮСӣ˾ͽЩûõģɽȺԴ֮أϣе컯Ȼ⴫Ϊԭ򶼲㽫ߣ⻰˵
ʱҲˣӦҲ֪ǰģ䵭
˻ҲŰɣ
ЦƬҶӣʥȻûпųҲ²⣬Ӧǽµıʥ̽飬Ҳ湻ĺݵģΪ˾ƬҶ¸
ˣ
ȵˣΪϡıڿ˵ķԴ֮أϣÿЦӦʹˣӵ˼ʲô𰸣ô˵
λһɫ粻ݸܵóĽۣڱӻף
ͬϵĵλҲڸǣײˣ
ô˵ıﲻ⴫ҲȺ
ǿӲй˵ûУҾ𣿡
Ǻã׶췢ģ֪Ҷʲôطúŭ˰ɣ㻹Ҫлҿ˵
ûУҲţ㷢Ҳţ
ҡͷ˵ߣܣ
Ҳ뵽һа취ԪȻ֮俪ڣףҶǶһȻһٵĽƱ磬Ը⽻ҿɣɵʸ£Ȩǵծˣˣ彻׾ƬҶҶã

ŭЦоǴ̹ǵĺЩ˿ɲҪƬҶҪϵɵʡ
޳ܵˣ۷ȺҲô׿ŭ
ھܾ
ҡͷЩʧֿ˵㻹Ҫ𣿡
Ҳɵʸ㣬ˣ
ҲŭڣףҪ߽֮Σˡ
ºǣĸҺԼǾƬŲں

ЦһȻҲˣѾˣ׻ᷢʲôҲˣ
϶ѷˣ
׵ȭͷٿؽգѾ쵽һ
һַصϢԶԻӣԽԽƴһ̣ס
һһϢӰӣ޵̤
Ҳ˶²һЦڤеŮӣҿҲôʶ壬Ȣؼкã¾ɫ˶ǣڤǱܣҪж٣
£ʮ貵ӰԻ򶼱ѹסˣеϢʼױӿ
лҵĲڿ԰εˣ
˵еĶħͬ˵۾Ҳ죬Ϊ׵ʧжΨǲ֪
ڿףһķβֱϸ⣬ǼʹնɱףҲ޷ٷŭ֮


1027 Ϯ
򱻷شܲ買ţ籡ԣǵصϯһַصϢ
һηɱʮλǿߣĶǿ۷εİ벽ܣҲдʥϢӿ֣
ÿֲݣǷǿ𣿡
һĵ̣ɫս츴գһشҪӡѾȺ壬һǿ߳ɫˡ
Źȥѽ˭Ҳû뵽ǴٳһصУ
ףһζ
صҪ׳Ƥʱ뵽̵ĿȥĥףһжΪǵȺһͱƵ
ƺףģѵǸ˾ףպˣ
һ߳ʧ̬᲻֪պ˵Ĵ
ǶʯˣջƬҶӣȻף붼벻ˡ
رд׵˶Ŀ࣬벻ʱ԰дǿߣһպˣ
һжǵԤϣ򶼷ˣһЩ޹߶ѣ¼ڻڵķзΪԴͷպˣȻǿ߸ҵˣ
㻹޳ܵ𣿡
µû뵽һֱ֪ͨ˷
ʵԭƻӦûȥƬҶͷȺ壬ں֮û뵽ײԸ⽻ֻܽˡ
нɣĿĨɱףôһͷĹϵޱȣδĺƽ٣ҲҪİ
һжΪȺ壬δ׵ġ
ƽٽҪȥֻͨһ׵ټѣʲô
ʮλǿߣɱѪ⣬ʬɽѪˣɲ籩ٵѹϢ͸
ףСϣҿ㻹ܵȥ
ɱʮλǿߣһ䣬ϹŲпЦݣǻͷһο׵ݣеɱΪʢˣ
ô벻ڷĲ״ΪСɫ
˵Ҫ𣿡
״ؼ䣬ɫ磬Ŀ磬ЩˣЦôЩˣǷĴܲͦģôδǿߣ
ס죡
һλŭХһ۾ˣ
λܣλʷǰϴλһλشĴȺƽ֮գصУ
Ѫܵʧڸɵ˷ȺһԪĻۣҲشʧȥֲ֮˥һأ
оʹ࣬ÿһȥͬϸ⣡
ǵ֪׵ټΪˡ
̫Ҫˣû뵽˳׶
ƾǣ²ɱģ
ĻӦóеȻһ䡣
򵫷ǿߣжһּɵΪǲ֪ʷǰϴ絽ʲô̡
˵ʷǰϴ磬׻᲻֣

Ƽǵӣ״Ц˾͹ң
С
һλסˣɲǼ˹Ϣͷţ˺Ѳ
ǿϮɱֻɱˣ׵ƸΪԾͨ𵴳һֹᴩħϢ

״˲Ϣ䱬һħ֮䣬Ѫƺħħ򳡣
οܵ۷켫һƺȥĵ˶ǿֱ۶ȥһƺݺݺ֮ϣ

ҽУŶѣƬѪҺ˳ȥʹ
ϵпܣǿ󣬾ȻһСӵôǿսڤУܱǿս
ǿ۾ˣʮλȺеĴϢȫ汩ǣǲӣʱ䣬ֻҪѹףطУ
սҪˣ
ȫ䶯ΧѾܶˡ
е˶һպ˾ڻǿΧסˡ
ףҿô
бЦôãŽɸڴǺΪҪˣ
ʲôݣʮλǿͬʱɱ˹ϵѹȸмȫҷأȥеĺ·
¡
һһ貵âӣãã޼ʵشʱնģɢޡ
ʧ̬ΪɱһףȻôǿݣ湻ˣҲԼǵĵɣ
쿴
ûΪ׻ôױѹ˲׽ˣ֮ͷţѸӣܿſƬģ֣
һƤչʱ̣ϢƵȼգճһŨΣŤתϢ
ּܷ
ȺȻǴܻѪ̵ķּⶫһ˸òҲһۡ
ϾǴܻѪɣһʽͨͨʵļֵס
˭Ҳû뵽ôϣּܷգâأ籡ţܿ컯ɱ֮ɨȫ
ʹǸдʥҲѹסּܷ
Ƭӿ˴ըʯѪҺţֲɱͬˮϯȫ
ɱ
Ŵּܷսз۵糸ɲǼԽ˵ǰ
еķּǰͬź縲ǰˣӴǵ֮ʼķѣ

һλһλǿ߱벽ܶڲ˻һŴּܷѣʲôѹּܷ
ɱλ벽ܣһλһλս£ּʥݺݵѹĴּܷһʱ䶼ѹ
ǽʹȫƺּܷ
ָֽոγɣһɫʰ쵵ɢͨʥش֮ԼԻƺ磬һؽһأѹλ벽ܣ
ߣھߣ
µĽҡ߶ʥ찾סˡ
ڻߣǺǣҿҲ㱾£ܲ˵ģ
λѹƵʹ಻İ벽ܷЦݣǵĵ±ɫǿߣɲֹЩˣ
棬һо
ƽ߾ͷһΰӰпԽģͷ񷣬̤ģĿ̴ֲ򣬾ѪԨѹ
ǿߣ
ãã޼ʵĺɽ˴дǿߵй˺ɽأȺһƬ
Ǹû뵽ǿ߲Ÿճ֣֡
䣡
һֻ貴ָǶգӴֳأʳĲȻֻҪ飡
һλܣ߸ϣ˭õһͳС
Ŀ겻ףȻ£
һǿ߶֣Ҫѹӣ
ȻڤصŮˣҿȸһȺɣ
Į֣͸һĨǿš
ɫս커£ĩ٣ľһ̶
ϢҪͷϵɫս춼󰵵Ǵ㸲£ѹһʣǶʥǿᣬڵ״̬޷߶ˡ
Ȼ
ЩһݵӰسǰ
ӰȻ㲻̫ߴ׳µУȴ˰ȫΪڷ絲꣡
ˣ
߻ͷһЦ̶Ťͷǰ˱ͷ


1028 ܣ
ס
ţıӰЩߴȻϢܱ䣬Ƕ˵ů
ůЦ˳
һĻĻԵĻ棬һ֮ǰҪ׵ļĬˣ׵ûоƬҶҪȻڵĳˣԻᶪ¡
ûôø弸Ц
õ
ڣһصУƬشȻҡֲϢӿ
λվ˳ڷϮһλǿѾתѣйע
ǿ󣬾ء
λܵɫһ˿ڵĴܣ湻ģѾͷղӣõϿɣΪδˣ
ǵȷպ˰ۣΪнɣͿ£ӷ𣿡
ǺǣָƺӲܷ˶ĴҲֲָֻţͷҰȫʢ״̬ҲҪ
ǡŭԴǣ־ϲһܵǿҪˣ
ӦеĴ̷ɣ¼ȻΣգվڵ׷˶ĴǵͷҪѹ£̫ͷˣ

һü˵СӣЩԾѽһ˵
ϣ
䣬ϣ
λվˣܵвмŭѾ֪ˣڵĲ״ȫΪף
ܵķŭӣӰʱյı仯籩ϮͷҵĳҪѹɽٻң
ܣΪϣ
׵صĸֵУƾ죬ȵͬҲ˰㵱ϣ߸ϸ㣡
䣡
Ƶը죬ͬڷŭ֮۶˺һֵͬҲһַŭ֮
Ĳ״Ŀλܽ䣬ôصĴλܵ۾ˣԿأ
Ѫܽ⿪ǵ˺ۣܽϣͬʷǰϴҲǵȥϣʷǰϴһȭȺеĴǿߣ
棬ɱɱ
λ벽ܲˣһĴը죺ҷѪ̫ˣѪϴˢɱ棡
СϣɱǱˣ
ܷһããȾѪɫͬĩ٣񷶼Ѫꡣ
ǴܵĿŭӰ滷ı仯ǵǿ
ʵǽֳ޴𶯣ǲµľͷ
ˣ
һֻ޴ƣݺݵŭĶҪĹͷȺ巢ܽޣ
ɱң㹻ʸ񣡡
ʢĸ첲Ҳ͸һģӰ֣һͷԵУ
нɵ̣ҲУ
ĴŭХһȫޱߴͬḥ̂Ҫĥǿ
аǾͿһȭܴܲ㣡
ȣ˿ΰһأ۰лӶ·ħ
һЩľ׵Ļ̫ˣҪһȭͷǿߣһ
綼ģˣܵĿŭϯγ򳡣Ҫ
ǡ
һλܵͫȻһһ˿ΪǷ׷׿ˣ֮⽻֯ĵУһõĹ⻪Ծ
ֹâӲײһʲôܣԽܵ˺ѣѵнɵ̣

ռУһХͷɫ裬磡
Ϊı۰ѣһԿƵͬڱڣ
ͼڣұɣΪɱһѪ·
һը죬׵Ŀŭ̬ͷţı۰ݺݵ˳ȥ
һɲǼزɽޱ籩˳׵ı۰򣬿ʼ㳲
¡
·һſֲǰεضƿɲɨϰٴ򣬾ǿߣ׷þֵȥ
Դϴͼڴ渣һֱڳ״̬һصɽȡӾ׾֮ǰǿˣӦÿԿܡ
ǵͼڳϵʱ̣׷ص͹ͼڣܼе֮⣬Ҳһͷľ׳
˵Ļ棬һͷգ죡
ģ
Χ۵ʿǼѿȭͷ̬ʲôǿԿһͷµգ
˺ɱ׵֮⣡
⻭߱ԣΧ߶ľ㤣ǿǾҪĤݣ
ۣ
λİ벽ܶҽвѣǾ̫ˣƵϮɱҪоǾ壬ôᷢô׵顣
ԪսսպյģҪ̱ڵϡ
׾Ȼֵ̣ǱסˣͷƤ飬֮ǰ״ôǸͻȥһ涼
ɬһЦµĻǶԵģ׳֣ûк³
ǰɣаɣ
׻˵Ĺâڿգɢ⣡
׵ֱ۴ͼڣ˲Ϣ˴ǰɢѾ÷Ĵܾˣٱһͷ鸩ӣ
һס𣿡
ھоó裬Ȼ˵ĵ⣬ɻҪԣȥ϶ᱻ׸
һأʲô飬ƺһλȼ֮Ѫ
ĵȺǿ߶סˣһλܽ߾ܱȼձԴ֮յ涼ǧٿףصϢϱӿ
ǱסˣʲôҴ¼Žѽ
һ﷢ʲô£дܲϢй
ǿ쿴
дʧ̬ˣԼ䲶׽һͷͺΰʷǰϢԽɱߣһδײ
貵Ĺй̵˺۾
ײĲ̫ˣҲоըˣɽض˱ѡ
ѪҺҲŽȾ˹񷣡
׷ʲô飡
̫ǿ߲ѵǽɳˣ
ΪǿһλĴңƺˣѪҺѹ˳Ƭɽؼ䶼ʯ죡
ھ뽻ս֮ؼǿ߷׷׿ʼɵ
ǿһպ˴һȭ˴ܵţҴ͸һλѪ˥ܣĵֱ̱ڵϷ
д̣ܵ
һλײǺǿЦУ
شһλܣƾ̣˭ģ
λ벽ܶҪˣѵһλ䣡
һ뵽ɣǾĻ棬ǾһλҲӣ϶Ҳ
϶Ҫɱһȭҿһܴܲ㣡
װεضأѪشĴǰ߸ϸңҲһ
һȭܿ϶ᱻ򱬣
˶̹ۿ֮λ벽Ѿˣȿ񱼣Զ
Դͷ򣬴ܲҽУ
ûóһֳĽ
ڴѪ֮أͫɱ죬һŭĺը죬صؼ䣡
˫ȭȾѪҺɻһȭһȭشĴǿߣ
˵Ⱦ̫ˣǿʲô
պѹһͷܿᣬһȭһȭȭȭѪû˷ѪҺȭͷģû˿ŵİ벽ս¶ķѣ
ɱ
ĿͷųһѪΰıӰȥֱӡ
һĴͷ­ѣĽҲĴܵţһȭͷĴܺѣ
꣡
ܷһ˹ƿڴʲô׵ĵ̺ľˣҪԼ


1029 񱩵ף

쳤˻ԡѪİ벽ս³ױˡ
ʲô£
һЩ˺Ƽױӣ˵ĺױһΪηʹĽ
ڣǷĴ汻״ĲӣĿˣѣŵѪѪ൱أ
ǿ챻ˣ
СӣҲ̫ˣ
ͬʱһУλΪ˰亹ǿһ׵ĵƺľˣϮɱشܡ
شĴܣԴʱ޷ۡ
ɴܾǴܣǿľˣ׵ȭͷͬɽϣȭȭȭͷҪѪȫ˵һǧ˰١
ͬɢɭϢ׶ѳܣİ벽ս¶ˣҴԹɱҪ˺׵
Ҵ򣡡
񱩵ףʲô˲ˣһ˵
գ趯磬һҵĴǿԹӷײ׵ĻڶˣɴܵԹվǹѣ

ܶҪʣʹĽǱãûֱ¡
ԣԣ
˵ɫ䣬е׵ϢΣοܣδ̣ѵĵѾľˣ
ѽ
ǡһλǿߣ𣿡
ȫʧɫɫϣھǺ
Ҫ֪ǿһλܣ׾ȻеӲ̣ȥϮɱһͷϻһǸӣ

˻Ӵܵλ벽ܶըλ벽ھлͷǶ쵽׵ñӶˣ
Сס֣
λ벽ŭգɤӷߺѸۻأҲû뵽ûת̣뵽ղܵĵУҪ
ҵ۾ҪϹˣһλڿ棡
̫ˣҪܣ
սսģЩҲ뱩һһԣǿǸ߸ϵĴǿߣٱһѹű
Ĵܱ״ƤҪױˣ߲ƣһȭһȭңҳױŵǻŭ
ϲģôϿϿȥ
ŭХ죬ȾѪļ巢⣬ħͷţڼܣһ˫ͫоǷѪȡ
СҪ㣡
Ѫģ̫ˣ۾ˣ򱻴ķڣһèۡ
ߣ
¼ٳɫսһʱմѷ죬ٲ߿ɾˣΪȴؾۣûĵƣ϶䣡
£϶ⶼ㣬ˣ
ߵʱ׺ݺһţֱܱߵ˸߿գһɳͷѪҲ̶á
Ҫ֪һλܰĲӣľǺεȵķ񣬴ȥؽ£

Ĵܱۣۣۣıǿ׶ˣδй֮ŭһλµ޵оͷȻһСѹſᣬ㱻
ôˣ˳̨Ϊ׾͸ҿ
ΪʲôƾʲôҿǴܣ
ðˣ
δૣָŷĴܣŸ˵ðˣĿð̣
ԪݺһΣ죡
һȺһǿ߲֪˵ЩʲôˣһôܱѪ¼պˣɫսʱմѷ죬ˣ
˶ˣպˣ
ǻʲôʱôˣҪ
λĴܣĲҪңҪμˣͬ
ˣ
һصУһλü˵ӣ
ôҪأһλɫ΢䣬صϻнɵ̣㵲ס𣿡
ǵǡ΢΢ҡҡͷ̾ϢҪҪʲôӣ׿ϵģδ϶򵥣룬ʺܵѽ
˵ĻģҪȥһЩһλܵӰЩģһ仰Ⱥ壬һҲͻˣȥɣˣͻˣɫսʧǣ
λܳĬܹԤһʱ䣬Ҫˣ
׷
յһ̣˻ըˣãã
شĴǿտʼ֮ԴƲأһѪ
ƣȥҽΣҪʱ侲ÿѹס
ڣ۷ʲôȺ
ĴܣҲҪ׸󱬣ҪȻһӣڳ赱У
׷
ܷһķɽͲе鶼ëˣ쵽˴ޱߵĺ
Ҳǿ겨Ƶ˳ɫսʱմѷ죬չһ׷֮·
ˣʯл
ϸƷζһĴܻܻãű̱ɢȻˣĿһֱάȥ
ϣ׻ûнɵ̣
˵ܻж׷һҪԶԶԶ뿪
ͼѾľˣϵĵѾûˣҪ뿪
Ǵʱմѷʱ̣ɫ԰׵¿ʼڶ
£Ͻ״̬лع飬ҪȻȥ˼Դ׻Ѫźأͬʱ㲵ݣһۡ
ˣ뿪˵ǵʱޣȱʵ
µҧź촽ɫսڶʱմѷ죬Ƕ뵱С
ִʥĴѷ죬ܺһĿĵظΪңԶĿǰ뵽ĸ·İ취
ȥȱ棬ȥֻ
뵽һطĲˣܼεôΨнؾȫģϾؾ滷ѹƣǿڣ
½αɫս죬ʱմѷ졣
Լ׽쳣ԹϢǵķٱƽѾԽԽˣ

ֹ´Ĵʱմѷ죬óһͨƵƽһȼյ˲䣬ֱ˺һʱմӣ
ǴƵĿƽֵϽö
ⶫ·Ĳ٣Ŷǿʱ׷̣ôΣˡ
Ƕʱմѷ컹ʮһĿǰǵĴѾˣƽϵƽѺۣƽѾˣûеˣ
ܵ䣬ԪԲ׽ƽתټף
֮һƬһƬ򣬳ˣ
ÿһƬ򶼼ɹǲϢһĿȫǵķܣԹ·Żо޴ѪѪҺ
ʲô飬شĴѰʲô
è۶ˣںһλܽⲫ𣿡
һЩͰ͵Ĳ֪˵Щʲô֮ŷǿˣ籩£ŴǷһοʼӣ
׶ƽɼʹǾǻжξ룬ҲҿƽҪȻ·ϸûдϢʱ䡣
ǾԽԽ
ĿķܣҲԽԽ
ʵѾϢ쳣ҵɱɨĴ
ÿµѪ
ǴܵϢѵ籩ֿˣ
ǵУһЩԭľľˡ
Ѫ¼һһӴ￪ʼǵĶܲסˣϣͣͣʱĴ¼


1030 Ҳħ
ǣһǣЩֵĺܣ
ֵЩͷˡ
ڵԭڶţٷˣúðһӲرҵǿ߶棬ȥΰ
շڴս̨֮ϣ䱬˺СʦӮ˾ľֿʼ
Ҵ¼һνһΣһؽһأܶޣЩĨһɶ
һֱգ¼˴ҺͿֻţ
رӸǿߵĴŷ֣ڤڤУϾͷҲڸǣϣ
ַĺȥܡ
ڽʱ̣ڣһӿֶëȻĲҲҲ֪ӺεӶģӿϵ˻Ŀʼɢ
ˣǴǵʲôˣɽˮĵط𣿡
һȺϹŶţǷ׷վɫЩӴ²ϣشһǣ⼸ԵøС
Ϣӿǵǿ߷׷סˡ
ʲôӹһֱ֮ϣѷɫκ۷ͳǶ壡
ɽǵĵͷҳӣȥˣﰵ̵ܣŲҺһɤӣҵʦǣ
Ȼʷǰϴڶɽ٣Ҳû˻ţʷǰϴ췣֮£־ͷǲҲ̣
治ң·ʰڵķƽɵйס壬깥Ⱥǿ߷׷ס
ˣ
һȺǿڿգϢݣҲɲ
Ƿ׷۹ʱգʹһλ޼ɵѹǴҲվָ˵ǵĲȺ壡
ĵ̲ѷɫһʹҲˣҲǿʢܺͷȼ磡
¡
ȻǳڵϢȻ֮ӿһأӣܱߴγһصĹ֣
ˣǣ˻𣿡
ǿɫѿǷǿߵϢǵҪʲôѵĻҪƿս
ѵҪչɵѪսɱһǷ飬ſϰ
ѵȺϵҫıʱǵвҪҪ
ʣǿ²ͼش̴ضˣҲϢнϢ֣
һжò֤ʵΣźţ
ڷһ£ȷнɵˣ
ףܵȥСɱһζ
ըˣŵģ
Ĳ֪˵Щʲôˣ
ѵպ˻ڴ治ɣѵ֪н¼
ˣֵΣˣСӲһѵƳˣ
ƤĴɨƬ򣬾ѲףͷѲףѵĲʷǰϴ磿
ƼղŻߵһȺϹŶưˣҲģϾͷ򽻶ҪϵͷУƾĲʸǳͣ
ǷǿߵϢ
ãã򶼺ϣҲںƵ̺ſµķӡ֮
˿Դͷӿʱ̣Ƕͣÿˣ
ʲô
һλĴܣűˣһ޴ѪðѪҺĿǰǣèۣǱ˭һ٣
һЩ˲̹ۿ˵ܿɲעһЩ
Ŀи߸ϵĴܣָϹǵۡ
˲׽ȼյŭ°Ͳĵѵ׸ɵģҪȻĴûֱð̣
Ӳģ
ܹ˲˶Ŀ̽һֻգһƬƬʱͷԿӰɫսأ
ģպˣ
ëܺǵôҵ׵ġ
ܲ˹֣Ҫպˣ
ҪƿսȺĽɾʵܿѾɽˣѵҪպ˵ĺ̨һ
˭֪ɷôȫڴŭɣǺԲˣ
Ⱥ۶զ࣬ܲ˹֣Բʷǰϴ˵нɵ̣
쵽ˣڼּ֣
µɫ԰ѪģִƵɫս췢⣬ʳһɫϼʱմѷ죬Ŀĵغɣ
׺¸뿪Ƭʼҡǧٿף
ɽضʼݣʯ죬ͷۻѪڣѪ
һȺֵ֮ʿҪƿڴ˭˭ˡ
ϲģղôûд㣬ڹ꣡
Ҳбŭڸ֣ڿռлصϣ˺Զ
仰Ⱥ۷ɵʲô˼ܵ׸ɵģЩˣµѪȴ¼
ľȻΪŪһʽɱȵشһλܣڳ˵Ρ
òᡭ˸²ʷǰϴµĵ̣Щ˷Ĵ棡
С㻹ܱQʲôʱҪ׽Ƥ
ԹϢ첻ݣֱ͸ǵ꣡
Ƿëˣ׸ɵģһﵽʲôֶΣѴܵè۶ˡ
ܶǺ޵˼£޲˺
㱻һ鴫ȥڳˡ
ڵķ䵽ֵزΪλ񾳵СʿеڵĿһжΪף
Դǲܺݺݲ򶼾ڡ
ɱʷǰϴ磬ѵԸһССס
رǻ𣬵ʱʷǰϴͷĵĶͷѪ̬
޵ҧ񣬴𣬶ҪףҲҪ׹ڷǧ
¡¡
ȾѪƣ͸ʱմѷ죬׺ɨҪһѩǰܣף
һƬһƬݣʯ䣬̳죡
ռѣǻʽĴƺҲҪ׸ץס
ˣ
ǵܵƣڵһƬģشʱ̣ȾѪƻͣסˣԶ쵽ǰʱ̣Ųȱ淨򣬲ַ
ˣ
ĴҧȻͷϣҲɥĲɱ뵱С
СܰΪܵͿɲһλڤзʮܣʮ콾ԽҲ
شĴܵɫҪһŭĵͺ𣺡սץףҪ֮£·˭干
Թصؼ䣬̺Ŵ̹ǵɱֱ죡
龪֣ĵλñ
׵׶ɶΪôñǿð̣
ųĻ̫пˣ干λ浽׶׺޵ʲôΣȻ׿ڷų۳
֮Ƕ䶯ˣ׺ԱһصС


1031 ֻأ
ӿ籩ϯӣܱߴջǾȺ壡
ܲпۣص䣬Ҫ֮£׵·
Ҫףڲȱ浱У
˵ʲôҲȥ֤ʵнɵ̣ʷǰϴװɱˣ췣ѹ
ʷǰϴڵİΣ˭Ҳ֪Ƿôˣ̬ǿ֣⻹һλشĴܿŭ֮·ųĺݻ
Ȼ˵ʧˣҲɹױһʢһʱĲȱ浱У
ڻصţܿŭڣըˣױ򣬱һСᣬЩ
شˣҪħЩʲôԶԶȲ˷ʧһжΪףڴ֣˲Ϲס
˭֣ܿɲǡ
ԷڤһʧأȺ˥һأλǧⱻϴٵһɶ
˵ԪĻۣһգ÷ܲŭܲ񣬴ܶøεѣҪף
֮£˭Сӣģ
Ĵܣȳһ䵽µĻɽأ̳˺ݻ׼ɸ֮ӣǰȱɱף
ʵױȱ棬İˣϾȱмµ淨򣬽ֹԽɳһ׶ֶΣ϶ᱻȱѹ
Ȼױ׷ɱҲ㹻˵ĵѾľˣǾɱĺûᡣ
ıƷˣܶվһ󱲣Ҳˣ嵽жǿĵ̣
Щ۷Ⱥ嶼ʧ̬ˣص͹ˣʷǰϴĿ̶ֲȣԼýɵжô죬ɷҲֵ̣
⻹˵ڵķһ߸ϵ̬壬ûзʲôһǵĵӿ湻ģ˸еľֲЩȺ嶼ǴӮңǵĵԶԶ˵Ԥϡ
ȻڷΪպʧأŹ֣˵ö೤ʱףզ࣬Ȼˣųݻ˵ǵĵ̻ڣ
Ƕȥۣϯķ籩һֺļɵ
ղŴ֣ܳΪͣˣ
˵еʣڿɲƽϹŶʧһƬģĻشͻȻ֮˵ȱ棡
ʲôȱ棡
ʧɫǿ߶Ѱȱ棬һھôǸвȱ棬ǵ治
Ŀɲͬ
ʧЦǲȱ棬ȷʢһʱǰټұ֮أǾö֮ȱɢһգȱ˥ܣ
вûлΪն񣬶ɥݵĲȱ棬ѷ켫࣬һһ٣
һλǿ߸ſڣƬȱȻĵһ̶ˣԽǿ뵱ԽΣգΪǿᵼʱղȡ
Ψ֮µǿڣϣűȽϴ
պǱڲȱ浱ˣ
۷׷ףЩˣ׹Ȼ죬нɵ̳
ѹ׿ǳڶ࣬һڲȱ浱У϶ĵɱ뵱У
պ벻ȱ֣ԭнɳߣڿԼСʱѱзǰͷţ
Ǻǣؼǣͬ棬ǾýĻŹֵȥ𣿡
ô˵ڰӿбɱӣ
ѹ֣ɫˣɫ粻ƺѾˣڵĲȱ浱УΪһ̶ֲѨһ֮أ
ǰԼȥˣȻǿס·Ⱥ۵ɱ𣿡
̾˿漴ʧˣ׼ǰжһְ񣬱Ͼһʾ޶Ƹټʷǰϴָ㣬аճһ壡
гһ̤ܾ磬飬һỹ
ҲѣԭΪⱲӶûϣͻƵ򣬵ڿͬѾһЩϣʷǰϴģһͨ
Ҳ޾̤ܾ磬ɾʹˣ
Ҫȥɱףɱ
һĵعУصսŭ׶пѹĻ棬׽οܣ档
ǼĳΪսӰУ
Ǵȱ棬ѹ˵սײʹˣսȭͷգĳ裬һ壬޾ϴЩ׸
ҳȥң
ս۾оǷŭ棬ʧȥǣ
侲㣡
ϹŶµϽȵϵƻûã˵ɣ
ɶ񣡡
սɫ࣬ȷƷǳأЩӹȥûȬŭҪعˣױؾ̫ãұҪϹȥɱҵĲ죡
һ۰ĵϹŶɫҲף
ңϣһҳ֣ǵһҪɱľ
ͬʱϹŶ۾ңʧģشԼȱ治ڶ೤ʱˣһǿ߳ȥô⴦ȱ԰סһ꣬ͻ᳹ױ߽⣡
ʹսǿ԰ǿɱôȱҲὫԶ͵
ɵʣ˭ϣ
ϹŶ˼⣬Ʒǳأʷǰϴ˲ĥĴˣϢ޷Է⣬ÿһȥԪʧ
ڵòİ취
ҩƸãôΨɵˣϹŶסˣҪ̽ɵŪ֣սشڳȱ浱У
ƬʢһʱĲȱ棬֮ô죬Ϊ걬˿ֲĴսǿ߶壬ޣ
Ϊ⴦ȱУһֻعʡ
ôܶۺĹʵһöֻع㹻ٻһ
ΪֻعȺ嶼սˣȱѸ˥ϣڸ̫ˣ
Ƭؾиˣ׻ᰲȫһӣ£˼̫ʱ䣿
¶⴦ؾҲ˽⣬׽˲ٴš
ɫ԰Ѫӽ״̬лع顣
׷ĵǣµеҪúܶ࣬վסţֻЩԣȻѡ񾳽磬ҪӿٶȣǼΣյģһҪСĽ
׵ͫ׻ɫǬʱ̿ģĻش
УǶУԽһƬƬش
룬ڲȱӰԽԽŨһֺӰ죬·һƬ嫵ֻعȵУ
Щã뵽˺ܶ࣬ЩģͲʵƺλһ
ҪĸͳԴͷĸ
һ̣һ󲽿ԽشһƬ֮䣬һֵʱմѷ죡
صĻ磬һӣʵһѹƣһִֻ֮صģ
׵ļһ⣬أͬºʱ֮⣬ģģģ֮⣬ʱմѷɢֻϢһ
䣡
˲Ϣ䣬شҲͬߵֻ֮գ㹻ڵУ
µܷܷ޵ĺ촽ǿûо
ǰˣƮյУĶ棬һʱմѷ측֣˻磬ʻһ
ͬǧ˷ŵֻϢƺҪ׸̵


1032 ɫ̣
ھ룬Ϊδ˵ô׵顣
ӦþǲȱڣģĶ쳹ʧ˵ȱԶˣڽĺܴ
ɾڣˣһģʱմѷ죬˲Ϣ͸ʢѸӿԽǧʱ⣬ֻϢף
ǺܿµĴʣ±żɫս죬ԼãΪˣʱմѷ죬ѹסĽ
Ҫţ
׵Ϯ֪ڵԼŬѣҪȫɫս죬׶Կδ֪в
һô˻ǳΣգʥǿᣬʲôطǲȱ棬ȱ䣬һƾɫսܿס
ƾȱþֹܶοԿȱɲǿǿжԿġ
ˣ
׵Ǭǻв
ȼصĹԣȻ״̬£ɢĲǷӡԶ׷ݵϢڣأ͸壬
ǬۣѹĿֲʱմѷ죡
ͬһ棬Ũһֶֻ̬أǿ壬ɢΰ
һǵİ㹻ײˣĲȱۼϵĶҪ׵꣡
ĹУԽʱմѷˣһ޴ĺɫ̣ܿºˣ޴ƺ죡
֮ϣŸķţͬһصɵԻ
ÿֲ
׻亹ţľҪϨˣĻѹľ־ڵֻ̣ͬصľ޴ḥ̂
بؼ䣬һƺ£ѹֵ׺ء
ʲô
ѵȱ棬һ
׸еţڿŵĻ漫ȥ⣬ʷǰϴվܿࡣ

׾ɫ̣ϰǿԳ͸϶
۾ҪһתԪչĦľ޷ܣڲҪϨ
˲ӣڹˣĵĻᱻϵ̸ĥˣ
𲽻ָ״ڴŴҿʵղŵĻ㿴𣿡
㿴ʲôˣ
Ƽи˲٣Ҫڵϣǿ֧ţ׵ϼһĨЦ⣬˵֮ǰҿȱڣǷ˹Ǻܿʧˣòõʲô˰ɣ
ͷĻ棬²ûп
ѵΪԵʣԼŵİܿȱײʢʲô̶ȣ
ʱЩԶˣؾϸļء
Ϊֻع걻֮Ϊֻ棬Ҳ˳֮Ϊֻؾֻ֪֪عжǿ
ҡͷֻֻعǾʣһ
ɲޣⶫļֵ󣡡³ʹǴܶۺ죬ֻع֮ţֻأ˻ָᣬͬòҲʹǴܶ⣬Ȼֻعдڵֻش
׶ݣû˵Щˣ
ֻأǿ
ţֻعͽйأǾжǿ²ֻ֪淢˾Ĵսȱ涼Ĳзϣ˽ʧ˵С
ûеõõѶϢȱ治򵥣ܻܿ飬ûھ
Ƚȥ˵Ļ
׵èӵһһͬ˳ʱմѷ죬Ծֻ浱У
ڣױȱ飬ȥ
֣ɱڽɽʼֵ㹻ӿˣԭΪһλҪ£ˡ
޵еĵ̣аκǿУǲʷǰϴ磬дֽܳױ˲ȱ浱У
ǺĬ廹Ƿӡ״̬ױȱ浱УûκλӦƺѾһ겻ˣ
ԽԽǿˣ
Ǳ̼ģϾܲпħ¯ʵһ񾳵пˣҵ̻㱨壬׼ߵˣ
Ǻǣƾ״̼ϣ⻹λˣ
ĳؾУһ޴ħ¯УɢǺĲҪ̵һλһ޵еľͷ
֣ױһĲȱ浱УĿĵӦǵǿʢһʱֻ棡
Ϯ˲䣬ħ¯ƺȻ֮䱬
䣡
ǿʢ纣ӣųصµĻĸ֮Ӳ˺ħ¯
ģ
һȺǿɫϲǺεȵΰħ¯ʷϼصĲпѵ֮һ¯ͬ޵սĵλ
꣬ף˽˰ɣ
쳤˻ϢڣشִѪۣ֮Ȼݻȡ񷣬һλߵ֮ս񣬸Ǭ
죬ȥɣɣе̣
ҰؾĮԪϵĵĸֳϳԵĿ̫ˣڷʧΨնɱףһѩǰܣסˣʬ岻ڷУκȺУΨ壡
ɢ⻪һ̤ʧؾС
¼ӿһĽΪʷǰϴճжˡ
Ļأȼս
һؾ
ʮԨľѪƺƵϯۣ֮һصĹŴ룬
һ仰˵նɱף֮ݣԶòϿɣ
ʵҲյĵѡ˳ĬһʣŽδƨҲҷţȻҪףҲɳǿ߳ˡ
Ѫ¼һµ塣
Ǻͷͬ嵲סʷǰϴһȭЩȺ壬һȭ򶼻֧飬˭ȥҲʹ죡
ɱף˼
һϢѹֵĵشһģӰɢϢù񷶼
˭
Щǿ߲ͻȻ֮ɢϢѹ̧ͷ
ǲһֱɱԡѪǽڲһλµħߣ
ħ
ȫ˺䶯˵һ仰øɪɪʿ
ħϻʣ
ĴɾѾõ𣬶ħɱ
ڻҲĴնɱڻδʱ
˭Ҳû뵽ħԻҪȥնɱס
һĽҪ𣿡
˵ĻҡͷⲻǴײպ˵ɱ٣Ҫɵպˡ


1033 ȱ
ֻ棬Ѿˡ
˵еĲȱ棬Ҳ棬˵ȱ컯ɵأܴȥشջ
Щ浽γɵ˲֪˵࣬Ϊʵǣʷǰĳʢ̣һһ˵Ŭؼ԰
ܿɿٵأһǬ
ȱƣɺΰɽ±ǨȺ˥ܣճȱݣǳΪڵĲȱ档
Ȼֻһ˵ôγɵĻûܣÿһȱ棬ȱһȱӻ룬ôƣȱջɢһɶ
һϰռȱ棬ȴһصĴǽȱãĲȱޣ
ÿһγֶսҪԲȱڵ˵Ͳܡ
ͱֻ棬ȱѾĲзˣڸȺ˵Ҳʧȥ˼ֵö֮˹ע𲽱ˣ
׺ǿԽȱ浱У
磬﷢ѾĿ꣬ǧٿףɽض˱ƣþ޷ϣ
Ϊȱ浱Уʧȥܣ
ͬʱķйôһзϵĴ򣬲ʺС
ֻΪս̫пᣬӶ泹ײзˣ統УųģûκϢʺʿڵгɳ
ǲȱ棡
Ǭͬΰ׳ȴ˽ϢƯɢɵĹʧȥӦе
̫ˣޱ޼ʣ̽ͷ
ųģľήɿݣûκ֮
ڵУҲûиһֺͲȱйصʣͬʧȥ˾ʧȥڣֻʣһտˡ
зˣ
ϧȻһʥӦѷɫ
˭һ
Ⱥ嶼ãյĽֻǳײзˡ
ѵκμֵʣ𣿡
׿ԽɽأҪѰһЩõ˺Զ·˺ܶʼһ
ǬĿֻع
ɣֹѾһտӣκαҩҲ޷ɣ˵ֻعҩ
뵽Ȥ£ڵֻع˭ȥ
±׸סˣĬһЦҲ֪żûмأֻ˵ֻعʧ٣һδս֮зˣȺǿҲ˵ˣֻعȥΪһţ
׺һǿ󣬶ֻ֪ع˭õˣЩЦˡ
ⶫʷǰϴҪ׿϶뾡취ֻعժߣ뵽û˼ھֻ棬Ѱֻع
һһΪ֪Щʲô̬εҪʹһȥѰֻعΪа취ֻع죡
ɶ˼״㵣ֻ֪عȫг
±˵ѽܣҲǰҲǣֻع鲢ûй㷺㱻̵ǿ߸ˣʵֻعһֱڣֻû˿Եõ
ô׾һɴ۾Լˣ
ȵĿĵ֪Ϊʲôˡµ¶һĨЦݣֵѽİɣֻعȷ鱨ֱ򲻾͵ˣ㣿
׵ɺڹףӸˣֵһ̣Ҳ̫ʵɣŰɣһǰȥĻ籦ϸҲ룡
ʵʱ˵ҪȥѰֻع뵽Ǿʷǰϴа취ֻعģû뵽ֻһͷȣȫ֪顣
˵£ͱ͵Цˡ׷Ҫֻع˵ô죿Ѿðˣֶܲܿ飡
Ϊǽɣʲôһ֪¶׷һۣɵԵ÷֣ǧģЩʧ
ڻҰС
Ƭȱ潮󣬶ʱ䲻Ŀĵأһ·׷ֲٴսۼǸһԪսۼڣ֪ƴʲôεУ
ˣ
ʱǬۣռеİҪõЩʲôھֻ浱ظܡ
ϧһ·϶ûջ񣬶صĺɫ̣ǣֻܾ浱У˼ֲ
Ǹ·ĹУԽĲƽ
ѾһʱȥˣһĴǣӿ籩ϯһһռи·ӵӿ˴ǣ
ǷƼʻᣬ·ˣզķ籩湻µģ㿴ϳˣͱλԸˣ
ԭףȦס
Ȧ棬ڵɲΪ׻ɱﵻ塣
ڲȱ浱УʹǿĵҲ޷οܵڷϵˣһͬưԿ׵ס
Ƴմӿռ߳˫Ŀ͸ɱ⣬ңԶĻش
·ȥˣ
ڻȻһƬɱȥĸ·ǿ̫ˣ塣
ҲапϷǿһ·β棬Ͼֻ漴ƿһ籩ҪĿá
ؼƻ𣬼ѹϢ忪͸ͬǿ߲Ĳ
ǿǵս̫ǿˣ
βʿʧɫǿʻĿĵصĹУ໥֮䱬ǧٵϢᴩʹʮֱ
Щ˲ãٹʮֻ꣬Ҫܲ涼˵ˣ
һЩľѣЩ˶̫ˣرͷʮλǿߣʮλͷţѹ񷣬޵еǿߣ
ף
пĻ棬߱͸ըȺ۶У
˭ն˭ģ
ͷ˿裬һ֮ǣá
Ҷ׵ͷȤֻԲ彫ѹ
ʥսԴᣬ͸ƴͬгµǡ
ʮ˽޵ͷţԼ֮䶼Ҫ̴ù綼¡¡죬ͬǧغХںء
ǼǿҲԸ
Ϊͬ޵еսպԵ޵
Ȼȫǿƻ𱬵ʮλһ޵аҪһʱ̣
䣡
Ȼ䣬һϢɢѹϢһǣѹȫ
һսԶ¡¡һλϢ˵ӰϢδδڵڤһλѲ죬ȫ
һ̿ʼκ޵е񻰶ˣ
ڤ֮ľߣ
զ࣬ڤֱɱˣѹƵȫǿ޹⣬Ψ£Į£
У
ͱǵ̬ᣬǲڤΪ̤߾磬ڤ
ѰǿԸڤӣڲУ
оɱ֮ģ
ҲҪնɱףĵλ
Ƕ׵ͷãƾڤһ仰õôܣ
˵£
ڤкγѹǻŭһŭǺذϢסһסˣ
ڤɢϢǣȫȵ֮£˭Խ壬նɱף˭ԣ


1034 ʮ
ϢڤЩջˣ˭ҲԼӣ˭ң
ڤľߣɾʹҲǰ϶ʵͬʿ˭ҲԼӣ˭ң
վˣǲԼӡ
ڤŭˣΪʧأԼҲԼ
ʵڤˣڤ浱еľްԣ˵ڶû˵˵һȺ壬֪
Ȼ˵ڻӰ첻ߣɲǻĵһȺ壬˵˷ҲֻЦ
ڤ
ȭͷٿؽգɫᣬǰڤǾߣǷһһ˵ݣֺˡ
ڿƣ˸ƣ
һһңֱվλǿˣϸ۲죬ԿǵͫУĹԻ˿ٵص
һЩʧɫ߳λˣǸİ벽ܣ
Ѱ˵Ⱥİ벽ܣ£һ˵״̬̤֮
һ˵ȺȨߣǿߣǱּߵ񣬿ڤ߳λˣǰ벽ܡ
ڤɲô˵
λͬʱ俪ڣ׺Ѫ𣬶ȱɲǷĵ̣ѵûʸڣ
ڤɫĿⶢ챳վλ벽ܡ
еϢȻ֮Ƶ˼£һִսһĸо˷
ڤ൱˵ĺ֮ǰôûпһףȻ˵ʧأܱȵǷ
֮һսڤ̫ˣ˳ôҪҷһ
˵仰ʱڤʸǷ򣡡
ػλ벽ɫһ䣬ڤǱܳһղǴܣһղܴ۷Ⱥ壬ԵĿΪ
һ˥ܵİȺ壬Ϊǿп·ɱȥ
ôڤѵ
羪װըƬĺɽһɽһɺӿѹƬ
һǿյӰңԶĵпϵǿͬǿô䣬ѹȫ
ʧɫλ벽ܺǿߣԼдʥϢתʱԴһ
Ѿ˵ˣ֮·˭ҵ·ǺҷΪУ
ǿϢ໥֮ϣһγѹϷɣһĻһЩ߷߲ƽŴɣֿʼżѽ
ȫǺ˰ۣ
ǿɫû뵽ôǿߣ˴ʥ
Ǻǣ
Ԫֻʧ漴Цǿߣɲȵĵ̣Щ¿ãЩ²ܣ
λǿɫû뵽ǿ߶ôӣ֮ǰô׽ڵˣױǱȱ棬Ҫժӣ
䣡
ʱһӰӴӵƽ߾ͷ֣˻δֲҵɱѾȫ
شķܾȻˣ
ԪͷƤ飬϶ȥˣܵʲôôܣҪ뵽
˭˵ĲУ
֣춯أԪϲ벽ܶסܿŭĻ棬оǾæǰ񣬲˿
ܵŹ֣ǿʲô
һλĴǿߣĿǰǣһѪѪⶼˣ˿ھȻѪѵ׼ˡ
ԭλ˼ҡ
˶쵽λܵݣǷһΪӣ״̬ܲã˵׵ĵ̸ˣ֮㱻״
飬˭ȥֻۣ˽˵һ˵
ڿӵӣһЩЦôЦʵҺ˵ܿɷעһЩ
棬ｻǾˣ
λԪϵĴܵƣ޷Ҫۿױץ̴ߣ
ܵ̾Ϣﲻǻ˵ʲôʵͼɵʻϵοܡ
ǿ쿴
ԶһԵĻ档
䣡
һһӰգھѪסۣ֮ɢƣͬҡ޹⣡
ʮϢֲ񣬴ӵƽߺɶһݣɢϢ
ʮÿһվ񾳾򣬶ʼˣԽɢɱ
ãʮˣ
ǿߴЦʮܣҲ˵ڤ֮ǿʮţһᱻɱ
ʮ񣡡
ȫ䶯Ϊɱһףһֱ̾ӳʮߵǿߣǶǷδǿߣ
׺䱬˺Сʦһսɷһڤս޷̤ȱ棬ôΨиһ֣ܺ׿⣡
Ȼһƺû뵽ɱʮǿߣǲ˿·ˣ
۷׷׵磬·һ̾ϢʮǿߣԶǴ̵ܽĵӣһ֣ײܿס
棡
ʮǿ߿ӣ۾ˣɱϲ
ʲôҪ˵ֱӳȥץ̴λ벽䵭Ҫʱ䣬ж
λԪϷİɣ֤ڷأ
ʮİٱɱţˣʮλ֮ѽԸһ̧̫ˡ
ȫзģڶ䶯ˡ
ʮӢ֣˭ܵסȻ˵ڤǸһˣԷĵ̣ʮһĲѡ
湻Եģ˲ȱ棬øʮɱؾɱպˣ
Ҳڶ׵ĺ·ϳ˴˵Щ׸λվˣ岻òӣϾð̡
պܻ𣿷ʮѾɱȥˣԳưս
ڣȱǺܽģһЩֵҲ´˶һ¶ľ֣һպܻ졣
ľִҲڿˣҿˣжһְ񣬷˵أʱһ㹺˸ĵرǵеԪۺ첻ѡ
֪һεĶľֿǴӮң
شУֻڵ£㳬ԽһԪ
⴦ĲȱȷΣգڵʱʱմѷ죬޳ǬۣȫԱܿΣ
Ѱֻع·ϣڲȱһ
һ̣ͻȻͣ͵Ťͷ
˫Ŀ͵͵ǵѪҺ
׿Եúܻң֪룬ͬµСŮˣܻš
㣡
׵ȭͷٿؽգӰһӳǰڲŷµϢ˥Ϩơ
ס
ޱȣ׿ˡ
У׵ЩҰЩԶԽԽԶ
˫֣ҪץסףôԶ
ļֲסˣѾ˼ޣΣ
Ҫ뿪ҡ
ڻҰţе䣬Щ¡
ƺʱع鵽˶ǰһŮԶȺ壬һ˹ģֲ̿


1035 ֮٣
£
ǰȥӿ͵סֱڵϵĽ
ĺأžһѹ֣ܿµ״̬ܲãΣգ𼴽Ϩ
ž
׺ݺݳԼһ⣬Ӧ뵽²״˥߳ڽ׵˽⼫ޣҲûнӴ
·ϣ¶תȡɫս죬һʱմѷ졣
ȱʱ̣װû£׻Ϊµ˺󣬿һж¹򶨣׵İΣ
һֱڣˣµأصˣҽεĳ̶ȣ
Ǹ쵰
ҧ۾죬û뵽µ𺦻ôأ˼˸ԪˣʱΣա
ڵ꺫СʦʩչѪʱ̣ʵ˶СʦܻܿȥˣǿҵҩΪ
ʵǵĽԽѪǿȣ˶µ˼һЩҩ޲
¼ֵյ˼£޹΢΢ϣѩļҲʧȥĹʡ
¡¡
׺ᣬʵڼǿԪܣɼʹҲ޷£˳ߵУ˥ܵԼ֮䣬ҪϨ
ˣ
׵ͫŭſµȼգȭͷ߬һЩĽͺ㲻µģᣡ

һʧԭأԶƬسɴ֮£ѲӰ˻ʮأܿҵһطƫƧĹȵС
׵˫أ˫ֱ𲽱Ľһ˫ϬͫףʢĹ⻪ڿٵһ㣬ǵʳһʼİ塣
ϴɽ׵ĵбǣӶڴʼ壬ʹ︴յĲ
컻أһֶΣǿкƣʼ壬Ƭĵ򣬻ָ
ĹȣҲһ޴̣׽ŵĴۣ̺ʼ֮Ĺȡ
ͼĹȵȫͬˣرڽӽĲȱиĿϼɢźƴ

һ֮䣬й
ⲻһ׵ıԴԴбһ񶴷⣬бǧ˿Ʊ
ͬʱҲƮյС
׼ȷ˵йıγһ޴򳡣¡
ͬʱ׵ıһ±УͶǿʢ̺
ΪıΪϨ
µĽƮڰգѩ޳ϼ׵ıǺεʢǿ󣬲ϻڡ
ǽıǿʢµҲ޷գǻ
ֻǬۣȥµ
һ׵ˣоߣʼ̣ôµķˡ
̫ˣѷ죬µͷ·ǿգǧٿף޷ϣҲ޷κ
ôΪʲô
ʧأĿЩ
϶Ϊ֪ûпһֱǿ̣ĬĬѰҽ취
ҲѾ;ƿݵĵز
ں嫵ϣ¿գֹƼ񻯡
˺ְܶ취׶
ҳʱޱǿĵ̣׵Щ˥ϣЩɣЩ
һͷ˵Ұޣͺ𲻶ϡ
ôҲ벻ᵽôصĵزȴ׷֣Ѿˡ
Ҳ뿪ҵģ϶а취϶Уڻûе;ƿݵĵز϶а취Ȼ£
׵˫ĿʢȵӻҪˣܿ뵽ˣҩҩӦÿҽ£
ҩ̫ˣҲ򲻵޼֮ǮԺ
οܣӦÿԻҩҲбҩҪȥ뿪
׵˫ĿӿҪ취ȥҪȻÿһӣв
漴׵۾񷣡
룬ܷ񷣬俪һ·ȥ
ôǳΣգǺܿܶΣ̫ˣ취ĳɹЩãҲҲĲ
ڲðգǳ⣬һס¡
׵üͷûֹͣһֱ֮ԴΪϴȻ޷ƣǿԼ񻯵ʱ䡣
ҵʱ̡
Լ䣬׽һɱɭɱԶ統У￪ʼƽ
׵ɫɱˣ϶Ƿǿߡ
ҸоϢȱ浱У˼ʣΨ棬ô϶ˣ
û뵽ǣǵһ׵ģ
һӰӼٳǿǰ̤񾳾ѾʼˣǷ˾֣ͨǱ޵򣬲Ż߳£
ܿ죬ǱǷ֣һƫƧĹУһӰӿڵ֮
ǺɣʲôԷϢйǿҲôΪԪ
ԭˣ
ɭɭЦţھһŮӡ
Ĺȣվڰɽ֮ϣ˫֣һĻ
׻ܣû뵽֮Դ̲Ůӵ塣
յЦЦףһμ棬û뵽ͿĻ棬Ҳ²Ů˭Ҳ²ĲӦþһ°ɣ
ܴ󣬴Ĺȡ
ûӦ̶ɭһЦףû˼ˣҷɱʮӢܣΪɱģôȥҷʮܣкع飿ѵҪˣҷʮֻܳǴ˥ϵʬ𣿣
ĹУģЩͺϡ
΢΢ŤͷһЩ˥ϣЩɣ¶һ˫ĵҲǡ
룬Ĺž飬ǷصֶΣܷӡ£
Ǻǣ𻰣û˼ɫһ䣬гһӨ͸ƿףֻҪңҾ͸һζҩҺԷӡ壡
Һ
׵ͫ׵ɫʣ֪ζҩרڷĶ֮
ԣǷҺΨҷϡҺ
ЦңҺҿԸ㣬֮󡭡

׵ӶǣֱӴĻҲͬһɵĻ
ǵɫһ俪˵˵ˣҡ
Ļû˵꣬һɿֲţ񷶼ɱ硣
ǵˣϢ̫ˣ̵Ƥۣ
˵˸
һͳ˻ը죬ϥһδӿֳ⣬ճһģֺӰ񷣬˶


1036 Һ
׵ŭйνǾ
񷶼ɫֲ磬趯磬һϯֱ
㣡
ǵɫ־ŭʲô˼𵴵Ĵͷţ籡⹴ճһӰ׵ľ־
ǳԼ
Եǵŭ£Ҳųǿ籩񾳾ߵǿߣսͬưһף
һؽһͷţϯ˻ʮأǵսҲűǣҸյ˼£ӿֳ֮⣬ҫĻҰһǶͨ
þ˵
ǷλѲ׵ķǿȥǺܿף
ˣǸǷ֪ͨôȶˣдȥںúúˡ
ԶѾĸ·Ӣܲ׽ˣǷ׷ױɫʱڤǣսҵõ˻ĸ䡣
׵սȻǿᣬǲҪ⣬һѹ㹻Եֶν״
û뵽ȶˣǷʮ콾һøƽٵķѩϼ˪
䣡
һըˣããҰɽأ涼ѷ죡
ĹȵкӰ˶ҲʾӶȭͷ񾳾֮ݺݵĺȥ
ɱ
Ǵͷųƴ籩
ǻһзֻ׵ϵʱ̣ȭͷڲͬһŨĴ֮ϣ
Ҵ۸ˣǧ죬
һɲǵĹ⻪Ƿ·˴ͨʿһһͺȭͷˣƲסɳȥڴѪڲϣҪһѪ
ôܣǵоǲ˼飬ľһλϹԵͷײУҲ̫ϳˡ
ɽջֻǻ㱵ʱ̣ǺӰӣһŭѹ׿񱩵
Ӱһ貵Ĵ󶦣֮ݺѹǣ
һţѹס㣡
ǵķߺ֣֮ĴԴΪҲóȻ֣ڻ治ţԪ˵ףмֵս
ƣ
ǶŴĴ󶦳ХһȾѪƷ⣬ָϡ
һַصİ壬и֣һתִǬӡ״̬У̺űһʵ
䣡
һ޷ŴƺһǺֱݻĴ󶦣
оԵģԷѧѹסףԾ
һˣƸ߬ס󶦣ڴ󶦱ˣȵĿ񱩺ϬʳնǺ⣬һзӡһ谭
꣡
һڴꪣѩ죬ֱ£п˾޴ķƣ

ڤҽУֱ۶пˣо֣ʲô𵴳һƵȻֱ˷ƣش

һҽУڷΪһλһڴ󶦣ѹͨһӹڵϣɪɪ
ˣףң
ǵ۾ˣ˺ѷεŭХǷʮеһܣȻսǿߣҲ㹻棡
֮ǰ׹ȡҩװѳֱ֣
رѹϵıҪǸѹ࣡
ĹȵУˡ
Ĳɣ˥ϣҷɢס
ͷųΪ¼ƶ񻯣ǵһ仰΢΢ƫͷ
һ˫ӣڤ
ڤ˸£ëĿ⣬Գܣѣ
Һ
ˣˣΥ׵־
һƿ˳ĹȵС
ƽסƿƿӶʱ⣬ƿ籡ϼһһ̺һַӡ򳡡
ǬƿһεɫҺ壬ÿһҺ嶼⣬һַ壬һִµ
ô溱˳Ⱦɵģ
ȷƷƿ͵һӣеɫҺ屻˲䣬Щ֮ϡ
ڴȴϣҩ԰¡
һεɫҺ壬µԡһ㴿֮׵Ǭ۹עУڶҪѪ⣬ԼһЩ
׿ϲھп⣬ҺǾҩмİ
ֻײ֪׿𵽶ĹЧֻܾȣշҺ
ֻײ֪ǣʮУŴӢܣѾյŷĿĵظһΣ׿ʼ£ˣ
ҵˣ
ر磬һλԪϼҷķʮܣżŷ뵱Уŷ˵׵ټ
ã
մãƺת֣ŻѪҺϵĴڸӣץסףܾĥʹ࣡
ôҵˡ
˵غ䶯ƬʮܸսȥʱѾ׵ټ
˵ûܶԶʮ֣˭ܿס
бɱ֮ģͬ׶Ҫ֮С
ģѾ֪ͨȥˣܺܿյϢ
Ԫɭɭ˵ٲãҲʱ䱻ץ̻ȴʮܴ׻ع飬ӦҲˣһشܣ赲ܵĽŲ
ԣأ׵˭ʲôΪλôӡ
Ȼˣ˵ðźͷսգҲҪ׸ץ̴ߣ
ʮѾҵףܿܵü
Ƭ۷׷ףرǱӡĲȱ浱УɱգһλһλƿɲӰĿĵغɣǼϣ
ԴͷĹȵУеķҺµƵõһתһַӡ³񻯵ƣ

׵˫Ŀ棬ԶҺµԱסһʱգ׾Ϳҵ취վ
ϣزûˣûˣ
׵Щ䣬ĿŻˣֱӷģԳûˡ
ã׵ȭͷ͵һգгɱ
ף㲻ɱҡ
ͷƤ飬̬֣ҵҺûУҵУҲҲرԶӦյϢ
ǵĻ£Ѿд̹ǵɱϯҰ磬ԵЩ䣬ͬѩȵУĴ̹ǡ
ԶһһϢǿӰӶĿĵֱĹȡ
ܺã
׵ᣬ㹻ķҺµƿ϶Եõ


1037 ŭ
㡭
ڵϵǾ׵ĻﱻסˣûµˣӾŴ۷徳ǿ
ֵĻޱȣѵǷķʮܣĵסһպ紫ֶμ࣬սƥͬ׻ûսܹ
ǷʮܣǳسģʮһһĶޣʮܲǸ壬ҲһȺ壬ϵͳ
ǲҷҲҶ˵ʲôĵ׷֮½е
ǣ
Զ磬ŴӰٳ˻δǱɱѾƬ򣬴ռ䶼ܿƿʼؼ䷭첨
˿˹ڵϵǣˣŭǣվȺˣ
ˣڸʲô
ŴӢŭˣͬʱҲңҿ˼ʣûڳ
鴫ȥȻһӢܣڹǰɺͳ
ɶҲһܵеùף
ǵ۾ˣк޵ҪҲ˵仰ֻ
죬Ѿˣǽ壬ǿҲԼ
ಣ
һһӰնѹ񷣬ͿǾŴл磬һ־ŭڱǵĲ״൱ŭ
ͬʱǸףʮܵˣѹ׻Ѷ
ףվ
ָȣϣҷʧأɱ㶼ˣ
Ŵǿߣһ̺ɽݣǵƶǿڿ򺦵ĵ̴պˣһŭĿԲûɱһΣ÷ǿйޣ
ʮܵͷһλƽս£ԡ貽ԣ˫֣һʣڸףԼһλڸ
ʣǷʮսǿģʯҲǴܺѪսǿ󣬾ˡ
ʯһ˫ףŭڣһ˸ʲôվǰ
һˣֱӴ׵ߡ
վһ˫ͫףʯɢɱŤĿռ䶼ˣ
ôˣ
ʯˣ˫֣ף湻ģվվҲ̫ϲɱңףѾ;ĩ·ˣһˡ
Ļû˵꣬װεضԼ䣬Ĺƺ׵Ŀŭ֮£ɢ
㾹ȻеӶҳ֣
ʯͫ״൱ȣܵ˺ȵѹ󣬱ˣҪ׹Уһʵˮƽж࡭
ʯʮ㣬ǷʮеǿߣǴܵѪڼλߡ
ڤɾ̫ߣʯҲʸΪĴ֮һ治ǿᵽҪʮһֲѹ
ֻĻĻû˵꣬ûеȴǿҪʱ̡
ѾֲϢ͸һλ񸴻ˣѹ䣬ϢصĲضˣ
䣡
״߳һһ̤Ĺȣǿļй֮⣬һ¯ȼգͷųֲĴϣ̲ס
ʮܵжкɢкȻ֮ɫľһλϹھѡ
һʲôĴǿʢӰǵ̬׵ϢҲѹƬգ˷ص򳡣
ˣ
״ȭâ˫ɢŨѪʯ
ʯͱˣһȭ̫ԣͬشΪһ壬˳ԴȪһײܻܿش
ҲֻܺƤֶԿףѾˣ׵Ķ̫ͣسɴ֮£Ȼʯǰ
һȭѪְԾɶܣΨӲ
ս֮سģˣΪ̫ˣѪţȾ˲񷡣
ʮܵеǿ߶Ǽպ˵սҪְʯʱ̣Ѿˡ
ȾѪʱУշ˱ǸʢӰӶȭͷֱӺ䱬ʯӭȭͷֱ۶ըѪ

ʯ־صͺʲôһ۰򶼱ķ飬׵жôҰڴյ׳ԽǶ˵
ǾֲףղΪ׹Լڿˣ֮ǰɱղѾһȭͷˣ֪ǸһǸó裡
ϣɽ֮еõ˷գմĻۣյţɢ嫵ȫ
֣
ʯæˣλͬе֣Ψ֮Ծ
Ļͣеİ˽ܣһʱƬȾѪգţһؽһӿ籩ˣ
ѹ
ʮеľλ쳤Хʶ˶ֵĿ£Ƕ񣬱ǿս
Ŵ񾳽۷ǿߣһǿգʢ£֮£û񷣬еһжס
ѹ
Ŵǿ߶Ϻȣǻžǿ֣ѹסһףǿҲһѽ
ϢԴȪͷţһ˫ͫףϬ絶ӣ졣
¡
֣ͬ¯ȼգë֮⣬Լпֲ֮ͷţǿʢˣſһ磬׵޵
֮
ŽһαסˣʹеİҲѿ֮
ʲô򣿾۷켫ĵУһ޶ռ䣬ר򣬿Ϊ޳磡
ɾˣҲŲסֵķŽܣ
壬οһףѹ
ŽܸͷųľܣشⴹǺӣ
һһƴޱ޼ʣףγ˿µ򳡣ҲһϢ
˭ܿסѹǻ治ģԿס
Ž֮Ѿ׵ģһˣ
䣡
пֲƷɽĻ棬ǧӿ˻ʮأ
˱׷ӡĹȣһж֧飬Ϊޣ
ѹ
ŽܴУԴȪ³۵ռ俪ʼŤһּĽ֣
Žܴϲ׿סǰ޳Ҳסǵľѧ
ɱ
ѪѹһٵأˣɲǼĺΰŵоѣʥ
Ǽ˵Ļ棬׷·һ̣жʼϰ壬֮תһ纣ۣ³ǧػ粨ƣ
һж˺ˣܱ߽⣡
һһӰӿռеǿѪ׺ͷۻҪֱӻԡ
ǿסǿо𺳣ͬҲзɱ˻ɱɱȫɱ
龪ķŽܣ˲Ϣס񣬶ҪպˣĶ˫ִףͷϢ
ⲻһŽܣֽͬд쾭
ҳǿǷʮ֮£ɣ
ʯȣǸΪֶΣʮʮǿݻ󷨸֣һᱻɱ
ȻһλǾŴӰĽйص֮һϢײе񷶼ˣ
۷ɱĲʱնӡˣŽ˲䣬ͬ飬Ҫ
ףͷһİŮ˼Ҹͷ­
Ц֣ĹȵУǳԣһɱΪѹңղҿѣҸûУҪ㣬͸ҹ£һ·ҹ磬ҪȻҪ㿴İŮҵĽ£
ã
ǣɵƯصһΪ빦
ŽܴЦޱȣܿǽҪ£պ磬ǿǴ¼䶯Ĵ¼ҲԸοǿꡣ
ǡ
˻ƵϮһһٵģ̺űɱ
ضĪزкŵϢֱӴ͸˷ʮ
һεӣ̺Ŵ̹ǵɱһӰţֱ죡

׵ŭڷ裬Ǭƽ͸˷ʮܣ䱬һſ壡
ȫ汬ֲͷųһִƣһϵѹȸУʮҴ͸Ƭձˣ


1038 ɱʮܣ
нյɱƣһɱӰѣͬ׹УڳУ
һε亹Ķͷϳ֣¡
ǵޱߵĺɪɪҪܿƷΪ쵽һ޵еϣɸģѹһеС
һλ𷢿Ϣڲ־塣
ǶǰĻ棬еţʮѾݻˣȻ紫ҲһλŴʦͨ
ǿҲƽʮ
ǡǡǣϾʮȱķʮ׼ѻ⣬ȱݵķʮ׵Ǭӳ֮£Եôȱ
Ҳһֲֿħ󣬷ʮǷӡ˽εɱ˳ӰɫѪţ죡
¡
һõĽ⣬׵ͫбۣӿ񷣬һſˣ
Ǭۣ
ʯɫޱ䣬˵еǬۣշӾȻ޳ˣֲԿƷʮת켣ͷ鱨ϵʧ˭õ޳Ǭۡ
𣡡
쳤Хë籡ϼ⣬ͷư˻ʮأ
ʮֱըˣֲڣض׵Ŀŭ·²
ң
ǲ״˿ֲ̫̾Ͱˣǿʮ󣬺ĹУһһӰӺɳȥ
˳ܲס׿񱩵ƣķѣѹһѪ
ʱ⣬ܱɵֻǺɱǵ;УӰ˶ʱ̣˫ȶһĹž½磬ƴѹҪ

Ǳסѹʱ䶼ûС
Էֺη
οܣɵսǿڵ񾳾ߣĴ֮ܵס޵е̬
ˣ
һȭȥ񣬻һУ
ʯľͫУǱһȭͷ䴩ڲֱѳһѪ
ɱ
ԡѪͷ˿趯һλµİأ춼ڲסˣԵøߴѪ
ߣߣ
ʮܣֱӱɵλµܻ֣̿ɱѾϵˣסһС
ȺҲסλ˵İԵսƵˣȾܣһҲ
ߣһˣ
ҹɫ˺׻ʢǬ۶ܣɫӳʢ棬ǲȱеȼһյƣ
꣡
һڽ̥ն콣ӳյѩһƬ
һնâֱɣиն֮ӿĽâ˹գݺݵնһλӴܵķǿߣ
״һ˦ܵմ׵С
ͷţմС
״ӵѲƿҺ׿ϣֻҪ㹻ķҺµƿʱס
ƿҺըɫҺµ֮ϣ
һܲ
˺ԶѪսߣһһɱɲ
ÿһ̤ȥسɴ磬Խؾͷ
׵˫ֱ£лᣬǴӵ߳йӴܵӢ̲ܶס
ߣ
ǷһӴܣٲǶ
Ҫ鱨ͳȥ޳Ǭ̫شһҪȥøǬۡ
Ͼͬ棬κһ˶вǬ㹻׻㹻µǿȫǶɱֶͬΣ
ӢֻܲʶӣȥֱӣλŮ׷ǵӰ
ǵٶȻǲУ׵سɴʹˣԽɽƵͨӶһȽŷǿߡ
ң
׶ϵ˲䣬ʧͷƤ飬߲ȥˡ
˫ͬǦٶֱ߽ͣ׵ӰľˣһѪսѾĽǰ
ˣˣܹ˼
쵰
ʧ˻𣺡ΪʲôҪΪʲôҪΪʲôҪǶħ
ֱӿˣǷԵӵľߣʮܲᵥɱ˵ʲôˣ׵ͷû˿԰

ķѣ̧ĳһѪ⡣
׽մȡѲҺΪµƣȻ޷嵱еĴˣǴڵķصʣ԰סƣ
һλҪллǣ
һ׷һһأһһɽ
һͬ鱻ɵɱʮǿߣѾ׸ɵλ
ʯ۾Ķϣȥʮɱ
Էȱ棬ɱƬײЦʧĳܲסˣѩϼ˪ѩϼ˪

һϢǿǿߣǿϨǱɵˣ
ҪҪ
ʯһ˻ٶģȱҲܽˡ
ΨӵܱסڵʯҲ˲ʲô棬ֻҪӳȥסδиϣ
ħú㲻úһҷ׽㣡
ʯ챻׸ƷˣΪһ˱ɵˣ׿ˣǸѪս񣬱һŮӣͬйʯľ
ʮܣɵλ
ӵõ𣿡
ĮϮ̺Ŵ͸˵ʮӢܣǶǵȺ棬Ҳʹɣ
ˣб׷ңɱǾŸʲô
ʯϢһαǣѪȼٶҲˣԻһԾ޴ĳ趯磡
ٶȿ񱩵ʯ׻ǲڹ߻Ұ統С
ÿһ׶ᴩʱգؾͷ
һһӰҲԽģˣͬʱճкɣ
ҿ쵽ˣ
ʯ˿˲ȱڡ
ǵ׹ĿΪھλҲ׸ɵˡ
׾ʯѾܽˣƬռ䶼Ť׺ɵĶˣ
Ҿ㣬ҵţ
ʯѾ˲ȱڣ統С
ɱ
䶯ˣǽȴһ죬Ǹоɱʳ
е˹ȥУһӰڿٺɣ
ʯ
ǿߴЦúúãʮܿ飬ǻǰҪ⾰û뵽ôˣ
ã
ӳЦǶĹͣصһԽǣ
ȫһƬû뵽ʮܳôͽս
쿴ˣ
Ҳ˽ųԾ߳ǿߺˣû뵽Уڤ˽ܣ
Ԫǿ󣬶쵽һӿˣϯ
ţһжΪһ˺յĶҲѷһӰ߳죡
ʲô
󶨵ʯɫޱ䣬˲Ϣŭ𣺡ա
ֻ⻰û˵꣬ףֱ̧ɫźݺݲʯƿֲף


1039 ԵУ

ǿʯĿ࣬ʲô
ԭǱʮܵĶסˣŶ೤ʱ䣬Ͱ׸ץ̴ˡ
ʯĳøǿߵɫ粻رǿб䣬ܲôץ˷򣬼ʹǿҲĿԴ·
ڵĻ棬еĿɿڴڶ˳ֵ̬δҲ̫ˣֱ̧ƣʯ

Ƿǿ߶ɵȱжξ룬ããشֽ˴úòʵ׷ʲô飬ڶ
ڶ˵
ڶƨߵǿһ£ûпǷǿߣ
ʲô
е˵ǷǿߣôųǣʣһˣҲǡպˣ
䣡
㹻񱩵һĻ״£̧ĽɫţݺݵĲ̤
һֿµƣһֲվʬɽѪ֮۵ľ

ʯ˻𣬶ͷ־Ϣˣ
ıһŸѹ˵棬Ķ˰
ھȼս壬ǿսݻһŷֵס
ˣ
žת֯貵Ļƽʥ⣬ԻһŴͼڿռУһһ㣬зء
䣡
һ̫ײˣʮɽ³ѹɽ˲䣬κη߽⡣
ͼȵ֧飬ʧɫ޹⣬շ˴
Ծһţݺݲʯͷ­ϣ
ۣ
ʯһѪԴҪѣ۵öҪʡ
Ϊʹ˫ȷֱӹ˵ϣ˫ϥѹĵɫѷ죬ͬҲŨѪҺ䣡
ȫ˶ɵˡ
ʮܵеʯպһǲȵѣ˫ϥҲŹأ
ڹڻ統Уڲȱ֮ˡ
ǿ룬ⲻӦǡʮסףĻ
ôΪǿ߹ǰô̬˹Ŀ⣡
˶ɵˣ֪ˣǶԶԣδҲ̫˰ɣ

ʯһ۾Ҫˣʹܻȥδ𣿻ʲôʸһǿߣ
ǹǿߣڿһۡ
˸֣Ҳ̬ȱ棬÷ʮǰȥնɱףǽأһλ
ˣ
λ벽ѪҺöҪʡ
Ѿˣôʮɱ뵱УֻΪնɱһ׶ѣôˣǿʯ䵽־浱С
˭ܸǣ׷ʲô飿Ϊʮܻ˲Ұܣ
ӳĬˣһѪѪΪŭƼأʵѪҺˣҲһֲֿɱϯȫһ䶼Ҫʬ
ȥˣĵĴܷ֮£Ĩɱȫ顣
Ѱǲɴ̬ܵλĴܣð̣ƲסڵĴܲĻͿ̿

һѵҲˣʯջǱˣһƬѪ
״ѪУһ˦մȥ˳ڵȴѲƿҺЩ;ϲ
ЩҺ¾оˣֻҪԶסƣµΣ϶Եõ
һУ׵ͫ͸ڵɢȥ˲١
һ˫Ҳ͸˻ش۵ĸ·ǿߣ
һʱ䣬ҡضһһ˵Ϣϯ˻ʮء
ǰˣƿԣڿڷȱˣϾǰ̫ܵˣʮ䣬ΪС
ǻ˵ЩʲôڸЩʲô
ڤڷѹڵɱʮܲҰܣʹţУ񾳵ʿѾ˿Ժˡ
ʮܵĲҰܣͬҲԤʾţʧӲأδǿҲȥһѪܵȺʧڷĴأ
ף
նʮɽľͬǿ߶Ҫڵϣڣǲˣһ޵³ӵĴ棡
죬޵е񻰡
ˣеһ죬ֻܸǿ£ͬף
ͬʱϵ£ʮɱڶ
ıҪΪһ֮ͬҲףһڷ컭ꪣңָס
ǿУ׽֣Ҳûκν
ɽֻ
𰸿϶
죬ı޻ʳϻҲվˣһǿյĻʵϣδҲûκζƺмס
ĴУʵ׶û潻֣۲ǿսײ֪
ϻȻǿǴ޻ʳսǿĻӣͶλأ˵УҲΪǿ
ȻкؼҵĲ壬Ҳվ˳档
Ȼˣһս
ͷɫ磬ȺۣǾ졣
ѪͰѾó˲ҲһЩŮΪ֮㵹պǻ״μɾɱһȻ䣬ֺηͬҲţһ£
֮ķǿߣͬϢ
ǺεȰѵķɣָ֣Ȼеа壬Եʲô϶պվŻ
ʮȻȱע޷ƽ
װףô
ʥսվЦҵȺ㿸סһغպԴĹͷˣͷϴ˷Ѵҵʱ䣡
ƨ͸ҵһ
׵۵һ⣬ŭⲻ壬ȵȻˣǾͱټˣվ;һ˭ˣ׷㵽ף
ؽԲķȻһƬ
עպˣ۱סˣѪһպ˳̬
Ҫ𣿡
˵ĻսսģԹ˭ܴɱսһǬ
ɱȥô𣬾޵У˵˭İԾǣǾסȺۡ
һ㵽ףɱѣҪͬ𣿡忴ȥˣҪһͷؼҵס
˺˵ʮܶˣսһЩûбҪȥ
˿ԤУȱ潫Ҫɱ죬˵պ֮ǰĻеһ
ףȱһս
һվʻȱ档
ɫӣ
һսվ;һʮһûɱʹ죬ľ
׵Ϣ䣬ͷ̤˲ȱ浱С


1040 ¼
ʮһûɱ
µһ仰ͬһ̹ǵĺ磬ϯȫټĳѻȸ
Ҳ֪˵Уɢһ˵ĺëը˿ֻţη壬Ҳ˳˾
ɱʮܣһʵһʷǰϴѳ֣Ϊ׳ſһƬ졣
˵պǽɿɽܺ޼ɣڿһƽľж˿ԺպᲢۣ
ˣ
պˣ̫
ǿ˻죬۾ĶҪʳѪᣡ
񷶼ѿˣǵĺ飬ǵĿŭ˺ޱԹϢȫŻصϢ
ǿǿ߷˰еĴĨƽǺ񣬵ʱԸʷǰϴ磬ѹסպˣ
һǴĶдֽպ˱УΪ׻Ǵŭغ
ںˣΪķʮܱȫնɱְѵĻػǿߣ첨
ɷǿߣ˵ʲô
ڤȥ廹õǫ́ȥ
ʹӶأɱйŵѪѪЩ˶ŻˣλĻᱻ裬Ӳһûޡ
Ҳ˾ÿЦʱԸ߸ϵ̬ǳǿ߲ڣһѪܵĻӦ˶Щͬˡ

ռը죬ȫѹֵһɨգ
˵س״ңһλһλǿ˽ܺգ˻شͨȱΨһһ·ʱ򱻹ܿء
ѾûܿˣӶ´˽ܳ뵱У
ôҪպ˶Ծ˻ﾪһĻԤˣΪмλû뵽ȥôࡣ
Ȼڻܺһսǿ̫ˣǶˣҪһôսǵĳɳҲкô˽۷˽ܵĲ࣡
ҲȥˣѰ߰ĺܣϣͨպ˺͸·۷˽ɱУȡѵ
˵Ҳǣһսı϶ԾͬǿѪƴͬ콾ǰȥսȷشҵĲͲ࣡
Ƭش۵ʿڶ࣬ϾһǣʢµĲȱ渽ֵúܣ·۴˵أйս
ϰλϢǿ˽ܺգᴩشӿʧĴѷ
½½ԽԽӿ뵱Уȱƹǿʿڣ˲аԣ̤뵱Уͱп淨ѹ
ʹǴܴȥǿԻҲԪ˭ҲȥԺðա
߻ҰĲȱ浱Уܿӭһս֪չʲô̶ȣ֮һսѾȫ׼ؼʱ̿ԳԳ񾳽磡
սϣ£ˣô죿
ںɽ䣬˫ֱ£Ŀָ˲¶ȣҲһ͵ϼ⣬ǷҺ
Һס£ͬסƣҲס˼Ϩ
ټʯϵķҺ㹻¼ֽϳʱ䣬µʱõ⣬Ҳÿǽ顣
ȻѾڲȱ浱УҪ̤֪ȱ滹άֶ೤ʱ䣬֮ױҪڶʱʵ
ˣôҲûˡ
Ҫȥ
׵ȭͷգһռرУһУѾ׼ſֽţսһ
ţ
ʱ䣬׵΢΢һӰЩģЩΪյٶȹ죬Ŀռģģ档
ЩԾǰһǿǰ
֮ǰնɱķһλӢܣ۷ǿߣ׻ǵնͷ­Ԫ
ʬ壬ľǾ졣
ʬ徹ȻΪ˸ɣһ˿һѪҲʣ£ʣһƤңһ־ܰƤ˺
׵أƽ
;УױеһλһλǿߣЩʱܶݣᷢѪʧһɶ̫Ծˣ
ܿ죬ҵһʬ壬֮ǰһһѪʧ֪ʲôˣܹаţ
׵жӿǲɲı֣а¼
ȱ棬ڵʱԹˣԼ䣬һϢףëը
ԣԣ
׵ĺأ˾֮ǰ׷ʲô飬úһˣΪʧɾеľѪֻʣһտӣ
̫Ծˡ
Ǭ۹ע˸ɵУһϤζһζ
ɾʲô벻ˣ
ɫЩһ·֮ϺɣعĹȡ
յף˾žʬտӣ׸еţͷƤ飬Ҳ̫аˡ
ѵ棬ʲôﲻɣ
أеδҲ̫ˣȫɱף֮ǰûж쵽ﻹеڶ
Ȼֻ׵Ĳ²⣬ֻ˵ȱ棬صķ
ֻǿʢ֮Ҳʢ˥һսҲ֪ʲô飬ﲻɾ취뿪
׵ɫ粻δ֪Σգڲȥԣֻ뿪Ҹط²İ
ûɣֻعĲϣˡ
ֻعĳˣͱˣôܱԼǱȺע˭ֻعߡ
Ҳ֪ôˣֻع϶ǳҪ
ֱӴȥȥȱ浱Уеڶ·ڲܼߣҪһʧ׼У
أ߾ܱߵĻֲֹɲı֡
أȥˣ
Ҫ˶Ҫ㵽Ϊβˣ
˿̵ĲȱڴУЩΧ߶ʧˣδף
պˣҲˣ˵û뵽ˣ㲻˵ûɱվɱһܲ˵ҵĲ
ŭЦ˺ԶҪƳףûԶӦǶڰС
һŴʦҪܿǣĺɣ
ಣ
ռ֣죬ٶȼ죬һ·ǰգۼʧӰ١
˾췢ף׷ϣĶ̫ˣһգѾʧˣ֪ܵʲôȥˡ
ǳչѲʱ̡
˷һײԶһؽһصأѸӶ
쿴
˵ͺȣ챬ҼꪣĿռѷ죬׸ղŲϢؿʼɢ
Ӳģ
ͬʱȣѾ׽׵Ϣû߶Զ
ִƵ޵б˿ռѷ죬ǰԵֶͬʿ㤣ÿµıǿôԶĿռ䣬һѾס˲ǿߣ
䣡
ںڵʱմѷ죬նһʱֱ̣ըˣ
˿ˣըһӰ˽̤¡¡죬ǿʢ˷
꣡
һԲֱӻӶն콣
˽ѩһƬ̺նľɱ֮ӿһҹҽâӿ졣


1041 ֻأ
磬֣ȡһǾ˾ʹʣϸĦԲһʥø⵽ǿݣǴ֮ǶɵĹǾ
潻֯ŷµ·ʱ̣·һŨĹ棬ˣҪǧԪ
˵һڼصԴ֮ǶɣͬԴɣӳ֮£綼͸âͶ䵽˲ȱ浱У
ܿ⾵ϸֵĻ棬˺䶯
Ѿ˽սеҪ࣡
ǿɴ۾ǧĴս޵е죬һǿĺ֮㣬ȺҲ¡
ڸǿ˽Ѿˣ˵嵱У뿴ԣ׵ĶԾһ޵е񻰣
ĽâÿһֱɣѩĴۣĽ⡣
ն콣Ĳرһϵе䱦˽â׵֮£â纣ƿɵĺ䱬˿ռ䣬ӿ죡
ףұն㣬ɣ
쳤ХһֱڴնһѩǰܣֻҪ䣬һ˵ѪܵĴϾڵһĴ
ֻҪնɱһδϣԴһڵˣ
ˣ
յꪷ⣬ѪɫꪣͬڵеħʹѪµʧڴԽԽǿԽԽϬ
գѪɫꪺգصѹ콣â
ÿֲı
ͬǿ߶ʧɫڴ̫ײˣѪڱִƣʹƶһأ
ʲôһս
׺ͷɫƮԺŵն콣Ҫȼ㸲ǧؽâת¶һ𣬻һͷͨ쳹صն֮
ɱ
Ѫɫꪣͳ㸲ն콣âӿֳһֺǣɲǼȥնꪣ
һжô£սŸտʼڶʱУȻ񱩵˼£
ױ⣬ʢ⻪纣ˣ죬ꪺգն
ÿֲ
ЩŶëˣǺεȵǣεȰԵ
սңݵʱ˼ʮΣͬƶŭײʹҡɽض˱ѣ
ײйɽʯһЩɽΪٻҡ
ȺۺȻҲ̫ǿʢˣݵĽ棬Ƭ򳹵ױݻ٣һжǽսನ֪ײشģһƬ
ΨӰڻص統Уչ۷켫ɱ
䣡
ʱ˾ײҡزĻ棬ǵ˲ʢյ˶ʢչϮɱ
ˣ
Ԩգһƺȥһѹһ޵еߣȥɢϢ̣綼ڰС
оһϢ
һʲôͬŶأǶȻеţ쵽жǿ
һҪʤ
ǵصܣ׵ȭӡǿգȭâʢ罾̴˺ڰң
ɱ
ǿŭХ쵽˵ֵǿתͨˣ﷢˾˵Ĵײ
ƬռɲǼ֧飬ײľ̫ˣŤʱգ͸Ϣͻ̿ѹȣľˣ׾ȻôǿҲ˿£ͬǿ
ۿɼӰײһ𣬵ڲУһѪţȾգ
ģ
ǿľѣŸտʼѣ˸ˣ˭սʸ
ӰҲ˴˼ײĺɳȥֿ֮ҪѪ⣬ǺܿһɶΪռˣûܳסƻ
պ˸ˣ
ȫ䶯ˣǿ׵ȭͷѪҺ˹ѣ裡
˶ëˣȻǳǿӦÿѹס
պҲѽ
Ǵստʼͱˣ˵ʲô˵̫ǿ
ˣ
ۺˣⱾҫǱӲغˣͬսǿߣһ¼˭棿
׺Ժ䣬ˣ˵ǿ׵ƣ
磬žֳĻ棬˴˭Ҳû뵽պ˻ô츺ˣײǿ̫ǿ
죬ħ¯Ĳпĥư£׵ռһսעڱĻ
ԪϹЦպ˰պˣˣһעںĩգ
˸˵ĺܣһնպˣ콫ҪԣʱҲҪˡ
һ̸Цܵ˶ǳ漴ƼԪϽͰ͵ģˡ
ô˵Ҳ˵ʮǰ
ԣ
һλǿ˵Ҳˣ
ⲻܣ
Ԫɫ䣬æŹǾֵĻ棬ѪȵһĻǵɫ粻
ǸˣҲˣ
ƣϸСѼĿնһƬѪҺӿ̺һִɱ
ȫ䶯ǿǸˣǸе𺳣ƣ˴ˣ
㵹ǳҵԤϣܿ죡ᣬѪɫꪣңָףףжǿҲڽӣ
ţƤˣȡ裡׵˫Ŀ䡣
ɱѣʲô
һЦвм
ľ޵־̫ǿʢˣ׷Уһʲô㹻˵׵̬ȣ
һսɣ֪㲻Уͺһ嵴ԣڳֲڹ⣬ź嫵ɢ
׸ջӶն콣ȴն콣Ͼȱڡ
Χ߷֪˵Щʲôն콣ıѪɫ꪿ˡ
ʲôƽ첻رɫ
ҡͷն콣ȵɱѣУ˥Ⱥ壬õóʲô
ǿڱһȱһڳֵı׵ӿѪɫꪣۺ죬ôöҿҲһˣ
ˣ
仰ŭ죬ȼգǿʢһλµĺڰħ½磬ɫ⣬ӳյ綼ڰУ
˵˲䡭
һţһֲֿĴŴԶȼգƺľͷȼһ㣬տ䣬ֻҪ׹У
ˣ
˫Ŀͫ׻ɫ񷣬䵽˼£쵽࣡
׵ɫҲޱ䣬ڵһʧԭأ澡ͷȥһسɴ籩ǵ˼ޣƴ塣
ˣʲôˡ


1042 ֻعʢ
һЩ˷ڹսҪ֤պ˺쵽˭ǿ˭
ͬҲҪ֪ǵ׺һǿߣڶĲ࣬ͨĦһսҲҵĲ㡣
սһսƿ׺ͻȻ֮ԭأͬԼõģʧС
һĻǶĿ࣬ʲôˣǻʲô
ǣ
ͫ״üĵԼҪʧ̬ˣ˲Ϣ˳ŸղſԴͷ򣬼ٱٶҪж졣
ͬҲʮһٮٮߣҲʲôˣ˼Ԧɽ˼սʼøֶΣԴͷ
ڻһˣȻ֪ʲô飬׺ֹ꣬ʧ̬򣬾Է˲õĴʡ
һȱ棬ֻعʣҲѪƴҲֹͬѪ¼
ȱ棬껹ûбھĻ񸡳ˮ棡
죬ӳ࣡
ǿʧ̬ˣպʲôͷһ̳ݲö˵ˣյԴѷɫڤ
ףڴһǧҲӮ˾ģۿƿֲͬʿҳλҪеġ
ڷʲôȻһҪȱһȥɣ˴컯
һɢĲȱ棬컯˲õĴ
Щѣ
Ԫϵɫ΢˵ȱ̺ķ̫ǿˣǾѶ죡
ԣļʿɫһڶѣĹǾѾɹŵ˵еĻ棬ȥĻѡ
Ԫô˵֪浽׷ʲô飡
ԪϲɵôɣڵУ컯ֵĳɹʼ󣬿˲뵽УҲشѹ
о컯ôͿֲˣ˵ŵпֲӢ
ˮΪֹȻһδ𣬻Ǵ״ӣҲһǿߣ
ǲΪǲȱԴ
ǵʳ֣ȱ潫ΪȺۻ֮أʱ򼴱Ҳ׵õ
ǺǣǿߣܹǾӳղĵҿ֣ܳ߶Ǿһ׷ʲô飡
һλ벽վ˵ǿ߾ôӦûɣ
ܶʱһʧЦԪѿɫоŭ𣬷ϳ˴ʵǿɺޣ
ɴܶˣð̵Ҳ
ԪϿЦһһԣ飬Уֻܰˣ
ˣ
ڴܹǾϳʢһأƺһλ˯Ĵתѣɢʱհ壬Ĺ⻪ʱչ
Ǿתζ֮䣬ֳĻ棬ƺȱһһľ档
ò˵Ǿǿ̶ȣĹԣ䵽ҫһƬתŵ֮أ
һǣеͫһڷرԽǿˣԽǸе𺳣Ͱ͵Ĳ֪˵Щʲô
һǣԪ϶ҪѪͲóǾͲԹǾҫԻһ̣
˵ʲôѾˣƬ򳹵ױˣħ죡
ңԶĴǷλУʱմϰһϢȥòһʱ䣬涼ֲ
Ѿǿߣֱó˿̨֮󣬴Ϣǿ̸·Ͼܵ
Ҫˣ
鷢̫ͻȻû̫ķ籩֮ɱȥǿиˣ
ڷӿһذϢ֣ǾסܵĴ¼һǿʢ֮Ĳȱ棬Ϊһ֮أ
ԴͷɽƬƻֱֺ꣬
һɫɽһϵѹȸУѾӽĿĵء
׿ɽУдִѾʼˣаһĻ㣬һּµɢ
һʱ䣬ɫɽ·𸴻ˣħ͸ѹգ˲ܿƶҪĤݣ
׵ɫһأͣҪԽȥ
ɫɽУƺɵ֣ɽƽʵͫеʱ̣·ɽתѹշĲ
ûǴ׵ģͬһĴҪճһ޴򳡳
ʱ׼ѿ͸óȻжΣ
Ҳ쵽Σ񷻹⿴һףδҲͣˣѦ֣ɱȺۣɱ
;кôͳȥˣڵȴڣ
ʲô
ԽԽӿ鶼𾪣ɽ֮УطţɫطţһĻ㣬ӰǰͲסҪȥ
δж˭ڳȥ
ƺһ仨ţ
˿˵ҲˣһģĻ֮š
ȿʵʱƣһĻ𲽵ĺܿ죬ʱƺȡصɳ
ˣ
˿ռ䣬ɫӣͬѸ
⻭һӾϵ𺳣ΪһĻٳɳҡϣ޴һӴ̴˲Ҫһſǡ
ȫĿɿڴĿ£޴ĺɫطţһööģʵݻ
öʵԻ
һȫͬˣԵüĿɲ籡һִִĴţƺڲֻأ˵̲סУ԰Σ
ֻعֻع
ʧ۾ˣǴ˵еֻع
ֻعһһöֻصϰ壬ÿһöֻع޼۵ʥǿƷ
ĿֻعĻ棬ʵĺܿ죬ȥò˶ʱ졣
е˶ˣ˾˵컯ǰ˵ֿɵã
˿ƲסȥҪȥժֻع
߳ȥһվֱӽѹмһܳҰСӣûʶֻ֪֪عɳУ˭Ҳɴһᾪֻعɳ
ԵúǿƣһҰСӣü˵֮Ͼı飬֮Ϊ
ʲô
Ļ˵һһľɶǻʲƾʲô᣿ʸһѣϽ
仰˵ˣʲô˼ѵҪպǱˣ
ΪֻعֵãֻҪ˵ĿԳɹ
ףȻֻعûг죬ʱ䣬ɣ
˫Ŀ⣬̺ɽľ߷ɣڷڵľѪ֮Դ˽Ųŵźˣһ˫ס
Ļ죬ֻعֲֵ̫һ˳Բ£ôȫֱϻʣ֣ѲҪòֻع
죬ҸղŶ˵ˣһ̫󣬻ᾪֻعü˵ﲻʺϴս
⣡
ħӿοܲȫ࣬һһÿһ̤ȥƾͿֲһ֡
ף
ɫǳҸղѾ˵ˣ𣿡
ս
ͬΨһ֡


1043 ֮ս
֮ǰѾһսԾΪһӦòֹڴˣڸ޵սϾ޵ͬ񻰣û˿Դơ
ĿУһǿģҲģһ׸վͬʿıࡣ
ͬ߳£ȷѪ꣬ȫɱľڴս̨֮ϣһȭ򱬺Сʦ֮ǰʮնɱһɶ
׵ľսҲĿã˽мޣһȻǾʾ׵
ʣһսδһγ˶ţ
ֻܵһ±Ƶǣ屻˸ӶӣһʼҪֽϧ׺춼û
һ壬ľţ˵еĲһɣư£ʹҲ˼Ĳ
񣬲䣬ӣ˷ʲôʲôʱôܴˣ
Ҳ˾òЩͷˣʲôʸָ׺죿ǿ󣬿˼պ˺죬ֲһǿߣͬǾ߱޵սģ
رһ䣺ս
峹׳Ĭˣ˭ܲһֱ֮ǰֵһսС
Ϊ첻ᶯ޵б
ľսѾƿˣоɱ׵̬ۻӶѪɫꪣǰȥ
Ǻǣֻعˣ˻һУΪֻعѹ
ûֻعѾй¶ȥò˶೤ʱ䣬ǿ߻۵չһ۷켫Ĵս
켱ҪɱףĿɱеպ𣿡
ۣҲûȵĿⶢֻعɽΧƵԴͷһ޴ںͬһʱгģ޴طš
öʵصĹԣһϵֻش
ǰ˭ҲóȻȥֻعɲôߵģʹժֻعҪ״ȥڳ˵Σ
ֻع֮أѾ۷սˣ
ˣ
ʹʱѪҺѪɫꪣʢ죬͸ϢиħµľԡѪգ
˺
ʱնںڴѷ죬ѪɫѪϬɲǼıһѪɫĹâɽɽѺ
úã
ڵսѪѾڣԣĴУҲսǿˣ׼ڴܺʹʹһ
䣡
صµϢϯȫһ֣Ʋȱʵ򱬷ʱ̣һӿһǿԵϢ
գ貴֮⣡
նѹˣããƥ֮ͷţǧӰȫ̵۾ҪѪ
ʲô
˾ѹһڶսʥ
ǻδúö̬Ѿ߶˼£ǧعӰΣϵ£
󣡡
һŭХըˣκգͷɫ衣
ǿգ۽յʼӿǿʢˣӶһ磬ͬӶһ죬һѹ
䣡
һжڻ³Ѫɫâֱӱѹɷ飡
ڹӳص£͸ͨ쳹صľ޴Ӱɫݺݵ
Ⱥ۷ëһըƣǾѣǺεǿͨ׷׾㸲ӿʱ̣ʱնģɢˣ
ɱ
һХ֣ɢʱһɲӰ쵱ǰԾڿֲϢ磬Ǭɫɽ·ҡ
˶ˤϡ
ûֵ̿죬˿̵Ծ£͸Ѫ⣬Ҵ޷ŴͷųޱߵĲɱȺ׹ߣ
ꪵɱ˶ӢܣµԻ͵ĹͷӿޱѪɫ˳ƿɰĺȥ˾ײ
䣡
ھңչײ죬ǽ䣡

ⷭӿľ޴ˣѾ˲ʿ
˶ˣҲ̫ǿ˰ɣ
һЩڼŵʿһƤ񣬼Ѫ̤˶ݣֻŸտʼǾȻԴս
ѪѾλͬǿߵˡ
ˣ
УѪҺˣײеһĻչײʹͬʱڶˡ
ӿ籩磬ǿڲкɳȥͬʱɢһɲǼڿձ
óʵսɣûʱȥ
׺紣ؼһɫս񣬹񷵮䣬һڵĻҪչս
ҳȫ㣡
׵ͫ״οܵڸգױϾԷҪοܲܺһս
չս壬Էڱ䣬ħգ
Ǻǣǰ˵˶ˣҲ⣡
ף˾ɱǷ֮䣬¡֮գϢʼͷţ
һħ֮⣬ԽԽǿ
һ򳡱ǵˣ׺򳡣ɲǼչӿײ
ǿڳ˯иʱƾԽԽǿѾʼײʱ̣ããնˣȿɲԴȪڱ
ˣڴȥǾֻعɳﲻ⣬ͣսɣ
һ̤俪򳡽֯ĵһѷ
ʥսվڵУԵü
貳ʢѪ޾ӿ״ӿӲײУ˺һӣ
ǿ˭Ҳû뵽ǰȰܡ
ȰԾ̬֣վм䣬ѵҲҪֺǿԣ
죬ﴵɱˣҲһˣ
̺ɽĺɫ趯һ˫ͫױɫ⣬״ȼգ졣
ʥսˣֱˣ
ҳȫ㣡
첪ȻŭǿʢЩͷˣһ޴ĺڶ籡Ǿ˵ĴϢ翪
ɱľ㣡
ȣҲȫˣħâһƬŨĻ纣ۣ
ֶŵӿһأüмʥսԱɫ
ͷŵĿֲϢ˴֮ȫ緢ʱ̣ضˣʮƶҲſţ
䣡
̰ӣ죬ַ·
ǿ㳲Ұ£ҹգ
Ǿĵͷţɫ񷸩壬纣۾̣
ƺͷľһγ籩ʹضˣӿ죡
ۣ
ʥս͵һѪΪĽ֮ߵײУ˺ѷεľʹ


1044 ʥս
ˣ
˵ͺ𣬷ʾ
仰Ѹ˱ܣ±ɢסһشעֻعԵ
ΨмͣƮյУסƬա
ܱߵشױˣģг˱飡
ǿߣѪڣһв൱ľϾЩ˶սݺһ޵֡
ǽվսѣȴЩûվסţǺȻʧɫպ˺쵽жǿ
Ҳ뵽˵УһսѾ˲˲²½˻ɱϾ̫Ҫպˣ
¡¡
ķ籩תŵĻ棬ײײе˼¡
Ҳе˼ǿߣڳֳͬչ۷켫ĴԾ
ԽԽǿˣ
ͨǾսݣ׺ײ籩ŭӿɳʯʯ
صĻĵشѪţǿ߶ĿˣѾ˸ˣϾѾƴһ˭սСѾԿˣ
Ҫˣ϶ᱻնɱ
Ԫ϶սʮ㣬߱޵е̬Ϊɫģ¹ȥһֱһ񻰺ʹ棡
񻰺ʹݺһһԪԪԻ᳹״ʣѹ̣Ϊε֮
ʵҰģڤһ嵹ѽҪȺ嵱߳һλ֮ڰԾһǵĸ˵̫Сˣ
ǽɫѪҺѪͳ
дüƼǾԻһƬɫѪҺЩѪҺ⣬ǴнѪ۶ɢһ
ۣɫѪҺټѪǺɫѪҺһּصѪͳ
׵ѪҺģľɫѪ
һʿѪҺǽɫĲϡ棡ԪЦ˵ʵҲ֪һûѪͳ֮׵ԽߣһҲۣ
ԣ
˵ɫͱ䣬ǾֵĻȻЩģԼԿȿµӰӣδƶ벽ǵļӿ򳡣ѵĸ֣
ѵǣ
ȫ䶯ˣ˽Ͱ͵Ĳ֪˵Щʲô
ؼҵɫͱ䣬Ŷֲʥս֮ǰ̫ǷˣҪͷȰܣǿײĺĵ㣬ܵѹ̫ǿˣ
Ȼڻֻǲ²⣬ǿŭ䣬ǵĲȻ֮ǰǿˣ
ѹ
ŭХűƲףӿڰ糱ѹ¡¡ڶɢһľսֱŲĺԨ
ã
׳Цһʢѹĺɽ¡޹⣬Ҫ
رĻ纣Ҫ׹֮ź嫵ħǰӿͿɲ
غƴ򳡣ͷŶͬʱײһ

ĵشĲ巢һ޺סˣѪҪޱߵķ籩˺ɷ飡
ֹͷ俪һѷ죬Ѹʱ̼򶨣ûµˣѹҴܲžѪ뿪
ʥսˣ
˾ǲ壬ǿ򳡺ĵ㣬ȫˣ֮ͬ
ǰ̶ֳǰȥȰܣʥս񣬹дǣ
仰õ˵ͬʥսи٣ղ˷ĳ̬
ȻڲΪԼܿսң˭֪⽻ս֮أսңֱӷѹɽض죬նˣ
ؿŭսͷʨײһâɨ˻ʮأγմն
ɱ
ǿڻŭХ˴˼㸲ǿսγһĴײȫʵڱƴĵ̣ڹһͷţʮشͨ㱬
ˣˣ
һſǳ񷣬һƬƬ㸲¡
ǿսдͨ
һ˲䱬ʮؿ񹥣ӿ⵽Ƕǿײ֮һжˡ
򶨣뿪ʥսɫ䡣
̫ɲھ뽻սԴͷܽٱܿѾʧʱ
·Х˴أ
ʥս񶼱ûڵУ޵дƵѹҽУתԵڲë׶ĽɫѪҺ
˷֪˵ʲô
Ѫҡͷ֮ǰʥս͸ˣαװһʲô鶼ûзӣҲߣռײѹĶҪƤ
ǿȰܵĲ壬ѪҲ̶õӣĿɿڴ
Ҳ𾪣㹻ǿˣǵƾǽƣò嶼ѳܣ˵պ˵ı̬
ȻŵЩͷˣԴվǽսײ֮أⲻŰΪԺ
𡭡
ʥս񷢳һҰް˻񣬶̫ˣҲû뵽߻ôǿ󣬶ɢ˺ͬľ־
յʥսֵֻܼѸ룬Զս
֮ǰʥսǿ߿Цϣ̫ˣ
ˣ
ʥսɫ࣬ѿޱȣ˲ȥֱӣҲû˸ȥЦϾ̫ˡ
ȥȰܣԸ߸ϵָ̬׺죬ʱֹ꣬Ҫڶȥˡ
ڵãӣ澡ʧоǷŭȼգҲû
ʱ䣬ֻع֮أĻŨֹ
һööʵ⣬ж춯أһööʵֻϵĴ壡
һĻ£סˣ
ף
˫Ŀһըɱ糱ɲǼȥ
˷ʱ䣬ҪһУֻع
ڰ񳱣죡
ͬ޵½磬Ѫɫꪣһֻݻ֮׳ɱ۷ս

쳤Хͷڷ裬һ˫ͫ׶ԻҪϲ׵ۣ֮
׵κնҰεضɲǼǰ
䣡
ֱӿȥ
ͬʱ׵Ҳȥȭͷһתɢһغɽ֮ƣѣ
ϣ
ױײĹС
ǿͬʱͷų˵չһֲײ
ɱ
״ȭǣһȭһȭɲǼ䱬ȭ
񱩵޵ʱ̣ȭһһǣ
һȭĲըɷ飬嫵Ĵͷţڲֱըѣ


1045 Ĵ
𡭡
챻תսյıȭЩ׸ѹȥ
ؼ䣬ϢںϣŨĲ񷣬籡ɫâܲ貴ۣҲžӲס˱ȭĿ
иƨ
磬һ˫ͫ׷⣬ԼµĽɫ磬һλӶһȭصıشһȭ׼ݣֱǿ
Ȼǣתĥתȫ˸ղŵıȱݣɲǼķأסһȭв
ˣ
ͫϬȼճźɫ棬ͬҲľ׶쵽֮ǰȱݣ㱻׵ˡ
²⣬޳˼˲õĿͬҲһּ侪˵ĿҪȻõʱأֵסв
ףοܰսҲڽӣһսҲ飬óʵսҴһɣ
ȣͬҹɫдһλɫߣƴĲͬģһƬͲΪһ壬ݻٲĲ磡
ҵŲ磬ʱ̣
ڰˣһֳضϢҪ׹Уһһ޷ѣ
䣡
Ʊǣ񷵱ждը죬ġ쾭µ޵о飬ʹŻƿֲԨƺĳ׹
ÿֲ죬ԽսԽǿļսжǿ
ĿԴɣպҲ㹻ǿ߽棬Ȼǳɱ
ĿһվҵҲشϣƴޣҲҼʶʶһսжô죡
˱ɫˣ۷׷ס
Ļõοܣӵڵսοܣ׵סڵ
û֪׻ṳ̂ڲһ۷ǿߡ
ȻʹοȥףҲδ̤۷Ӧеսѽ
ƾսԾ㹻ˣ
Ҫ۵ģ
лӰʱл𲻶ڳأ£ͬ
ر嵱У纣磬ǧش֮䣬һֿµİ徭жʱ̣׵ͬˣһʼĺƣ
ǡʼڻݻƺ󵽣û񷶼ҡĵز
ְͷţͬ￪ٵأһµȣݻһµ滺⣬еһʶſˣ
ݣ
쳤Хë籡ʼ壬ͬҪϼչ֫ʱ̣һʼƺļ
񷣬ڲпʼݣ
ʼΪһĵһ飬׵ת֮£ɲ⣬һƬŨ棬ƿֲû񷶼ʼ
˾֮ΰ
еԽԽóʼھܽʼʮ֮һѾһ˲ˡ
׶룬ʼòԴͥǵĸžɣ
ɫأ쾭ƺѹˣ
еţ漴룬׺ܿ޳˸崫˵еġʼƪĹż֮϶мء
ɹżҲأ滷ˣʼѾܻعʷҫˣΪ׿Խʼѹסġ쾭
۾Щʢ⾭ǿԵõ˵սٽһҲҪӡǵľȥ߳޵д
䣡
Ȼ֮䣬һֲĹ⸡ˣ
˶զ࣬ճݣһֻɫӼ˲ۼɭ䣬ɢһֻĹž׵
벽
Ⱥʧ̬һĴͨرǴ˵е벽һɣɲ̤ǺԽ棬ֲ䣡
벽ֱӿԽ̤ף̺һֲ̤ľǣ
ҿǻˣ
ŭһ⣬ڿֲ񾫣һ̤߿գȭ죬֮˻ʮأ
׵ȭͷ֮һնײ벽֮ϣĸ߿ճ˴ȫѣ
£
һ䣬˱ڰ֡
ȫȻһƬûܰסˣѵҪѹպˣ˽һ֣׵סݹ棬˭һԵסĹ
ҹ
ͷŭӶűŭ⣺ҾͲգ
һ㲻ɣ
ɫΪ𣬻ҫУΨҫĹͷһж׸ٵˣ֮ݶЩΣ
ɱףϵ۵㣬ζҪ׸ѹ
£첻ŭ
θߴ󣬽׳ܲɫƬһİ˵죬ڻбҪ˷ʱ𣿵һвɲı֣Ѿ˿쿿ֻعˣ
ɫ΢ȷڴǿѾʼԽɽˣҲԽԽӿؾȥˣ˵ֻعᱻ˸ժߡ
ʹһ飬ȻƿȺѪս
ʱֵѪӣʬƬҲ൱ء
ԥˣ֪ɱײѣֻЩ̲ڼδҲҪΪ·׼
˫֣Ļĳܴû뵽˽ô࣬ȷѹ׵ĵ̣ײᶯõġ
˽⡮̡Ⱥ٣û뵽˽⡣
־ɱףһ󻼣ȥֻعǸã
ĻĬˣֻعҪĵʱ䣬ֻعһöòˣⶫҪġ
Ǻǣף׼𣿡
ӶףҲ־ֻع˷ѹʱ䣬Ҳ˻նףԾ󻼡
ֻҪɱףԸƻѶ
δᱱĿϡ
ϻҲδȥվڲԶĿ۲սס
㣬㣡
ͻȻָ̧֣֮ǣҲȲҪְɣ
ϻʵɫЩ䣬û뵽׻ֱӵָǣ
Ȼˣ͹һսɣ
ݣһĻȫ䶯ڵС
˻
ֱ֪ӵĿɿڴˡ
˾պ˷ˣҪһսĴһħ
֪λıʲô
Ĵ۷Ⱥ壬λҲĴ
һսλ
˶öˣˣ
ӣΪǲ𣿡
ɫشպԻɢܻ棬ס
ףΪҲɱ𣿡
ϻʵҲ䣬ΪĻ߾Ӿ죬˲µĻʵԡʵ졣
ⲻ𣿡
Ц漴ѲЩˣȵһսɣҲ˷ʱ䣬ֻعҲڱصã


1046 ۷ɱ
е˶סˣѵպķħˣҪһսĴ
ϻʣ죬񷣡
λҲĴ۷Ⱥ֧ţǽ֮ӣͬǿߣλģɼʹģں˻Դ
֮Ĵ𣬵ǰͬһδйܼպ˵ƣĴЩ̶һһͫŭ
ǿˣ
ֱ㣬治֪Լʲôˣףҵģ
ֱ
ӿŭ𼤵ؾѣѹĺ
ÿһλиһʸ񣬽˲õ֮ӣ˭սλ
һһ籡ɱƬãأֱ־
﷢ʲôÿµɱҿĴһɢɱ˭ŭĴ𣿡
ʱ˿ֻ̣棬ӿ
ʱմ󶼹ϰУһǿ߷ȱ档
ֻعϢѾСΧ޴ⶫҩ˭ۺ죬ҪΪС
˵ĳ֣Խֻķơ
Ȼ˵ֻعֻö˭ҲԸֻ
ӿ룬ǿںɽҪᴩԴͷ
·к֣Ⱥɽ֮䣬һֻصϢ˲ʿһ׷׻ΪѪ⣬֪ôġ
ɼʹһ棬ȥѾ˱ܿΣյزĵشԽԽˣ
ֻعǰǵøǿۺ첻ѡ
δɽ֮صʱ̣ʿλһ񣬺ɽأһ䶼Ҫ飡
պô̬𣿾ȻĴɱ
ô˵Ǽڳ嵽ֻع֮أҲױ֣׼ǰе
ȱɱպ˵ģѾڵУʮҲնɱŹ֣֮պ˱֣ܳ
ۣҲһǿ߳ɽ򣬵Ȼսǿ߲٣˶ãֻعôıģʹĿԶߣƽȥ
һȭ
񷷢һХԡ̫⣬ϢʥֺΰɲǼıһֻȭͷ籡ػƽ⣬ŨĻܷǬ
ں˻ԴڵϢʢģͬʿѣڵѪҪ˥ܣ
񷣬ƾ㻹ʸĸһϰɣ
׵ͫ״ȾѪĳ죬趯磬һ̤ǰʮ㣬ȭ
׵ȭͷͬɣһŨ̫ڱ̫ȭˣ貶ĿֱӺȭͷһ𣬴ش𵴣ƶ䶼ˣ
䣡
ȭͷײշ˴ըѣŴĿĹϼ
ֱ
λŭͬʱ丩ȥͷţÿһλƵͬ޵еİΪĴֶͨΣ񾳶졣
˾۷徳ѾܽˣĴǶᣬҪһѪܵĽѵĴ۵ʲô
ˣ
ʮһͷĹžףһͷ̺ʮ㣬ڳ纣ɫƣڶ죡
ϻ̬ǣһλĻʸ߾Ӿ죬ƾ𵴳ĻʵɲǼ仯һͷƽӴӰԽʱ֮䣬ն
Ҳţһֺڰ񳱷ڣ㸲һؽһغɫˣ֮ɽʯǼѵѹ֮
Ҳ֣еȼĻ⣬һ綼ŷپĳ¶ȣ
Ĵǿߣƿɲû˹Ŀռ䣬Χ߶ϣʲô棿ĴֱƬȱ涼ȣһݵƣ
˭ܿס
Ŷëǵ̫ǿˣӰʱգȱڵǿȶǺƴлһǵգ
ΰףʹúͷų񱩵ܣпֲͷţһλվģеѣ
нյһһ貹Ҳ֮ţںϣɢ嫵ޱ
󣡡
һŭХը죬ͷɢĳ趯һ˫ͫŽ⣬˹һ״̬Уһޱ׳򳡣ɲǼεض
ѩĹͷţУһģԻͬסۣ֮һƵ޾ԴȪ
䣡
˵У׵˫ݺݵŭҶֱظǶĻ򳡣
ȫйĿУĴƸһǶˣܸо״߶ǿ֮ΣǶܺ˰벽
ѹ
Ĵ֮ͷţƸΪɲˣһ־춯صĴײ㸲Ĵΰļݻչһ۷켫Ĵײ
ÿֲպˣ
˶һƤ඼ܲˣѹܲںڴѷ죬ͬҪѹ
ȻݿסĴܣѾ㹻;ˡ
ȻڳҲסĴϵ֮޴飬Ͳ
ޱϮ׿סɳȥնһѪ⣬ëѪҺ
¡
糹ױˣɱգĸֲӰϮɱ˺ʱգ
ӿۿɼģǼ׷ȥҪøѹס
ˣ
ͫ׻ȻŭһвʾԤв
ʵһʼսλ;ڸС滹ǱˣֵЩˣ
ϻλҲԾҪ˱ܵʱ̡
Ĵǿߺ֮أȫˣ
Ƿ·𿴵أһƬƬǿճ׹һſ
Ҳţһһõս죬г֣ͷųҵµɱ
ȫĿĿУһͷֵʮ˸õĴ죬ѾɳʮڣҸɳ
ĸСƲñүүָָǵУ
ƵΧ۵ǿһͰ͵Ĳ֪˵Щʲô
ʮ˸գϢ֯һħϢȫֱضʱգȫ
һȺ˶ɵˣܵԮ֣
ͷȦֵʲôĻ̫ײˣҪָָĴĵУǾñû裬ҵѾˣ
ֻڳĿֲ
ʮ˸ô죬ԡѪ⣬ݻʮص
¡
ѪţһһѪ⼤˿ռ䣬ǿƮһſ壡
۷ɱף˴ҺͿֻţ


1047 ֵܻۣ
Զ磬Ѫգ
ʮ˸õĴ죬ȱȫʮ˸˴죬ȴ̺ɷܸ֮ǿߡ
Щ⣬õ죬趯ĹѪɫ쭷磬֯һγѪɫ񷶼һƬ
ɱ
˵ĻﶼڲǸôԶţʮ˸õĴ̫ǿˣתγѪɫ磬˲䣬Ҫħ֮
ˣҲ̫޳ˣ
Ԫϵɫޱȣû뵽ͻȻһ״ɱסĴǿߡ
Ȼ֪ɱʲôͷôо͸ľս죬һϵеر
Ԫϵһ޳ܣȴЩ˴ȴģ꣬ĴǿףҲ޳ܵģôײһ֣ͱ˵޳ˣ
˭޳ܣû
ھЩȺǿɫ粻ʮ˸˴죬趯Ѫɫ籩һһ籩ƴִѪɫ磬ܻǿߵ
Щв˭Ҳû뵽׻а֣
𣡡
ĴһǿߣŭХ죬Ͼ̫ͻȻˣѪɫŭӿÿһ˶ɫˣľҪŧѪ
ֳأ
Ĵǿ߼սƶǿ֣γƣֵŭӿѪɫ쭷硣
ֻ쭷ŭӿƣһǧٿףɱûǿ׹С
Ѫ⣬ܿº⣬˵˼Ԫǿյı㹻̬Ļᱻһش
С
ƵĴ𣬷ֵɫأԬڴؾʮ˸˲սɱǾһ
Ǻľʮʮҹƿս죡
ȻǸʱ򾳽磬ǵսкܴ⣬ǾˣҲλڲսɱ֮£Ȼվסţ
ɱȥ
Ĵŭû뵽Ԯ֣ʲôƣĸ֣Ȼеվ
ǿӶͷųǿԴȪǵϯ˻ʮأʮ˸ս죡
ˣ
ɲǼңָ񷣬һĻƽսǹ
н棬գĻƽսǹڲֱ۶ˣ񷷢һߺΪѪϯû񷣡
ɶ񣡡
̵ǿ߶Ҫ裬ΪĴеǡ
֮ѪţŨѪҪ˺ؼʱԴѪ⣬ҲսһЩ׶Ѫⶼиõƣ
ɱȥ
񷲶׽ΣĵĻ˲պǣ
ɱ
ǿԴУӶĴնǰѪ⸲ǵ˴ըѣǧɨʮ˿ս죡
ˣɱȥҪƤ
ŭ֣һ˫ӶƣϣֻҪɱƣؽһͳʱ򣬳Ϊµ֮
Ƶɫ䣬һԲҪһѪܵĽѵ
Ĵ͹һҪƾ֣õսҡʱҪ飡
ȻĴǿߵƱ£ȫ湥ɱʱ̡
һ貵Ĺ⻪һֲֿƻըˣ
ģ˲ˣǵǴʲôطģôû˵׻һȺֵܣ
˾Ȼ˲ͷֵܣ˭ס
ֵ൱ԣһӰڿգҷ裬Ϣǵأһλ񣬹ͭɫļ׳ƺǺ
Ԭɱ̥ڳ裬Ȼһδͨƶͼϻչ˼Ŀֲ
ԬһִƣǣͶ䣬죡
ϻ죬ĻʣԬȻͬ߼ҲħͻĶԾžޣ
ʲôˣδ˵Ȼϻʵľ򳡽棡
Ⱥʧɫˣе𾪣ϾڵĸֵУ˭ҳְףڽվˣǵλǳʱ̣ȫջ𱬵˼£
һ֣ۣ֮һλƽ͵·ҲǶߣ
ǿʧɫˣһλ֣ѡ˺պ֣

Ҳ֣ħ֮ʷǰԽϴһϵ壡
֣֮¡¡ѹ
ֲһĻһ㣬ѹɲǼס֮Լ䣬γ˴ӿ֣
ʲôʣ
ȫ˶զ࣬һλվǿƳԱһѹס֮ѹޱ޽磡
Ҳˣʮ˿ս죬ƺⱱԬдҪϻ档

쳤Цҵķ˿ƮмοҲһַһ̬
λֵܿɶˣ
ͨǾһĻǿߣľиҲɫ
ֲ׼ŭĴԭжѼˣⶼʲôʱˣȻվǿһЩп
׵Щˣ˻Ƕһйأ
һ߳һλһλЩ̬ˡ
ǿɫѵ˥һһԪһ壬Ҫһѣ
˭δ˵£ֻҪǲδ˵һľŤת»Ի
Ҵ򣡡
Ƶһͳըȫʿķ
ǿʲô
ǿ֣Ĵ
Ȼδ֣ʮ˸ս죬ѹǵսԬռݾԵơ
սʹ죡
ԬЦһ˫֣ͫͷų͵սǰ
ˣ
׵ӰնԽѪɫУ
ˣ
һ貵ȭâ֣һſֲڵת
׾ȭңһֿҰİ
һȭֱţŹᴩǿյΰ

ȼشΧתճ־ͱǿǾ֮Ǿһͷţգɷ
ȭͷһ𣬾ը
Ǻε£һĿֲͷţŨĻĸ֮ѹҲѪڣǶѪҺ
麧Ȼͷһκ׽棬û뵽˰Եѹս嶼Щȣ
׵һƣһ
˸еľͬʱ乥ҾȨʽ󿪴ϣħİǰѹ
ɱ
״ͷųʢսҪһλҪȻĶԲ


1048 ۷Ծ
ŭХѪɫ֮ͬʱս巢⣬˲նѪɫꪣ߿գ
ϣ
¾ԺͬʱӶ죬ѹɲǼѪɫꪺһ
ײĽ˶ĤǶԺжǿ
ױ⣬ײ໥ѹܲͨţ
ʱ䣬ƱǣĻӿյ㸲ѪⶼըˣӶȭͷǳʢ죡
죡
ʩչ˸֮һԻգپС
лԴİʢ£ܷɽ󺣣ſž޴̫⣬ȭͷӿ׺Ժȭͷϣ
ͬʱҲѣȻǶʮ˸սѹһսҲͬսףꪺգѪͬӿħҪ׵

쳤Хͷҵķ˿裬һ˫ɫͫף⣡
Ȼ䣬ƺһλٵصͬɢһִƣһ־޵еǡ
ΰ˫۷⣬תǿսпֲ֮ͷţµħϢӿ
ɱ
âȭͷǺӹһƳͣݵĹâһźΰǵˣ֮䣬תٱǣ
¡
ӿĴըǳ̫ײԻصķ籩ϯ˰˻ʮأ
Ժ䣬ƵĵĻ棬׹Ϣɱţ飬ǿѪս
ò˵Ҫǿö࣬Ͼõ˻Դټͼǿչľ֮ȷס
Ǻܿϧףͬս֮£˰Ե׵ף
һȭջ˾ִգһȭȭͷѣֱ۶пʼѣ¶ɭɭ׹ǣ㹻˷ŵĻ棡
ôܣ
Ǿ̵ĴﶼͷƤ飬һƾ񷾹Ȼպˡ
Ѫܵʵ񷱻׸ѹˣڷŭ˻ľ֮һλۣѹҲľѪ»ǿ򳡣
׻һȭ񷣬˻ǿߣͬʱ乥ĸл񷡣
ֲʮܻᱻնɱ
պսвɱս
ľһε͹պ˵սȻоս޾κǿ˶ȥ档
ʵ״ս죬·ܿ׵ǿӦ׵ļսˣʵ˵۾
λǴʲôطɱģͬǿǾȻܺԣ
Ȼ˵ϻʱɱѹսǿҲ˲õ֮ӣܺ棡
һսԶԶǵԤϣ˴ң˸۷Ⱥӣƺһϵµ̬Ժɨκһؾ

ޱ޽ƣԴԴϳ죬һ޷ƽ¯ȼգӿֳ纣ĻƽƣѹƱ
ǺƾڵսնɱѹսıҲ졣
ΧĴǿߣĵһ̶ȲնɱϾÿһλ𣬶죬Ҫɱ̫ˣ
ʲôˣòһ𣿱Ͼʱˣ˭վ
ǰѾŻˣҪ֮·˭干
ϻʺԬĲɱҲ˹עȫɱ
Ԭ˸ߴ󣬴һͨİԾƣڵͺų񣬾־ֱǰ
ԬѾɳϻƴѽѷ֣˵Ҳ޴һλҰһλ
Ƽ˹עϾִս죬ǻΪһλ󷨴ʦ
ڵؾһУƵʵǿģҲΪаŵģ
ڵƣɻûе˾ʱ̣Ҫʵһ׻ûվ
һ𺳣׺ѣһֵܣѪƴĴ𣡡
̫ھˣ
˶զ࣬˻һһλεյֵԣټǿߣսͬ۷Ĵڣ
׵ĳ۾죬룬ǿߣ޼ɣȫưһؾ׳ٳɳ
ɱ
սңߴǿչ˾춯صײʧɫ޹⣬ʱն
ҲпֲйһȺ貵ɨҰش𵴣ɽض¡졣
ۣ
񶼿ס籩ĽŲŵźˣҺһ𣬴ڿѪ
Ƕѣȫסִսˣߴǿһ𣬾Ѫйرĸ֣
ߣ
ͷǽսĵԽԽɲ
γһֿµʬɽѪĻ棬ֻ֮һγѪɫ籩ᴩסۣ֮
Լ䣬쳣Ĳ֡
Ϣе˶ţܵҪƺҪˣҪ֮һ
̵ģҪͷˣɲܳ£
͵ĴԴأĿ챻Ǵˡ
ڴȥҪ
ϻȣھѪӣɢɫҲЩʱ̹עɽΧƵԴͷ
̫˴ȥԹѪȾɽ
Ҳ˴Դͷ򣬵ҲѪƴ˿ֻعˣ
ϻʶֻعڱصãĶôҪ
ߴǿ߶ܸоһּ򳡣
һǳȥĻסǵĽսʱѷܲĿԾ޴
͹ȥǣ
ԬŭХΧߺëһȺӣ˶ˣҲҪƴȥ
ɾͿһ˭
ϻʵ˫Ŀŭƹʵһڻʵ¯ȼɱԬ
սһο񱩣ЩۣĵҪ֣
˵ƴһֵã֮û̫ĳԹֻƴһߵͳ
Ǵսôʱ䣬ǵĿ޴
ȫûµˣû֪Է⣬ֻοܣֻҪ籦Һ㹻׿ԴԴսȥ

׷һڵһϣȭӡã졣
۾ȥһʼ׾Լеܳ裬׵ĺ󱳣
Ҳýˣ
첻ƴȥˣ׼ռֶΣӡǶɱף
Ȼͷʮףײһ˭֪ڵһʧˡ
ҾҪˣ
ȫ۾Уպۻأ󺣣񷣡
ףһסҲ̫ˣ
񷼡巢⣬ŴΧתݻĸ֣ƶӿ˶Ӱ

磬ȭӡתǿһƬ纣ۣ񷶼ֲϢ磬Χ߶ڵϣ
պ޳򡭡
ǿͷƤ飬Ҫˣպ˻һ֣ԻĸɢԾ̬ѹסľ֮
һֻȭͷϮԼ֮͸ϲԽٹ⣬ɢصܣ
ϲ磡
ɫޱ䣬һ־壬ѵֵһȭգݣƬѪˮ
ɱ
״ͳǰҪе񷡣


1049 

񷷢һŶˣһȭӿϲԽٹ⣬ʮ㣬ǿʢԳܣ󱳶ӿƬѪҺ
˶ɵˣ
̵񷣬һλں˻ԴȻЩ׸ţȻڵҲ㹻ˡ
˭õ׳򣬶֮·Ѿʼˣرڻ纣е֮ӿʼϢֱѹס˾֮
񷣡
ǾֵĻþǿɫ䣬Ķ˰أ㱻׸ϵֻ̱ˣ
ǵΪֹû߳Ⱥ벽紫ľ־Ѿ׸̧ͷڳˡ
ʱ䣬ĵҲһϾдѹǿУ
䣡
ɫ΢ȥҪףһ񷱻ױеҲ޹⣬Ҫֻعڻ䡣
ݣ
ɲǼʱ⣬Ѫɫ䣬ʮ˸սԭʱգЮ̺׶죡
·ֱӱˣʮ˸սִƣʮ˿Ѫɫì죡
ݵʱ⣬ȫ񱩣
սֳתҲ˶쵽ˣëһ˿֣ʵôпᣡ
Ҫеһλһ۷Ⱥ֧ŵ
ϻʺͱ׿ˣʧȥѪɫѹǵƿʼǣŭХŭϢѹסǿУͬʱҲҪʩչԮ֣񷣡
˵Ĵǿ߶ԿĴǿߣ֮񷱻е˵Ҳһֳ裡
ɱ
Ԭһͷųǿ֮ԴݻΪǿĴͨǿߡ
ԵĿǱϻʣǿƱǣ޵еڸգһ𱳺һͷ룬¶Хɫƣ

ׯϣˣ͸һֿµԴ·һʱдԽ׷ѰԴͷ󺣣ӿ죡
壡
дɫ䣬ʧµ壬еʢޱߣӵȥ
ħԴ֮رΪȡʱ䣡
һҪ˺Ļƽʥⱬʱ̣˵۾ڣȼյ貹̵ӶҪѪ
ʲô
սĸ·вƽ룬һѩصľ
εضױ趯һͷ֮䡣
һ̵Ԭ˰Ծ嶷ţ֮ƣȫˣ޾Ĵͼ϶ɣ
ɽ֮ϵĵͷţ̶ţ֮ӿӿ֮䣬Ұ½ԲһƿֲâԶǿ߶ɲ
þǿߣʲôδţ
˶סˣԬ칭繭ңΪһŻƽ޹ֳһ䱬յ
ݣ
ƽâ籡ϻʼÿһâ˺񷡣
սʵǵһޣԬǿıϻʺͱͬ죬ʮ˿ս컯Ѫɫì赲סˡ
ǿ߱סľǿЩ˵ͼҪΪȡʱ䣡

ǰսң񷷢һ޺ȾѪȼģлһŻԼɢĲ
ףһס𣿡
ڲ칦תڷ⣬Ӳסģ֮һŻ𣬳ʢȼգһֺŲϢơ
ݵʱ⣬յ˼£
产˵Ļ棬ͬ׵ȣִɽأ
ƶǶУӿȣɢĳ裬һħϢģ
ɱ
״̫ɲˣȺ۲ҡȾѪĺɫɽ
¯ȼգͰѣʽ󿪴ϣǰѹ
ȫѵĻ棬ѧͷţҶһְ׳ʼΪ֮ںϵƣһʱ䵴Ľ֮⣡
ܣ
񷱯ϲԽٹ⣬
ôܽγɽڸ֣ʲô컭棿һжԴڳʼԴڳʼ壡
ؼܷڣ׽߾ܱչǿĲɱֶΣһؽһصɱƤѪɣλһ𣬶Ҫס飡

սƴɱһ˵̾յһ̣ͷųıԴӡǣͬľչ˿ֲĴײ
Ҫƴ־ӢܣѽѾڲˣϧǱܣҲҪסף
¡¡
ʱչײһӿ죬״ģѷ측ˣ
ģ
˶סˣһѾʼˣϢϢȫֻһǣҪ
Ǵս
̶̼ײϰٴΣǿģľ򣬱ǧٿףиڵתأ

յĽëȻѷѾˣǵϢһǱˣ
ۣ
Ѫͬˣѷˣ
ԭǿΪҲᱻѷ̵˾̾
سɴ磬ѷ죬ʱ֮䣬Ȼ˹ȥ
״ڴŴһҲһϧ
ؼʱ̣ûȫıԴӡǣԭӶᣬõıԴıԴӡǣϧѽ񷱻ѷ̵ˣ
ȫըˣѵһ۷˽񷣬ѷ˺ˣ
˭Ҳ˵ã˵񷻹ţҲ˵Ѿˣ֮Ұʵ׸ѷ측֣׾ԿԻɱ񷣡
̵˶ĬˣﶼһԲ
Ҳиǿ̾ϢĲҰʵѪܵʵ
鸴ӣѾǵ޵еǰСʿˣһս֤ʵ׾ս
ţ
׵ɫ䣬ĿɽΧƵԴͷ֮أֻعŵ㹻ˣʵ籡ֻش֮⣬һֳơ
ʱ䣬ϻǷɱףȾѪɽ֮أҪȥֻع
ֻعҪˣ
ȫ䶯ҪĴ¼ѾѹףֱӳȾѪɽ֮أȥֻع
ǿ߶ͳȥ˵컯ǰһź꣡
ҲȥȻǰ·գֻعҪߣ׼ϱɱȥƴȫҲҪ߼ö
ף
Ȼ֮䣬ƽߵľͷһӰӣ˻δѾڶ
սˣһ˫ͫ׶ȵһս㱰οܽһˣˣɣһս
սմӵˣҴҸΪףһѩǰܡ
Ǹʲô⣿ƻҿǻͷˣ
սɫɭӶ˵ҿɱ۵Ķ
ܵһ±ƣ˵찡죬֪֪ղŵ׷ʲô飿


1050 ҵս
סԬơ
Ĵǿߣ֮䣬Ŀ
ϡ
˶ţƺһ֧ɨ޵еϣһЩȺȨ߶ˣ
ȺϣԲΣѣھиҺȻ֣ɼǵ꣬ȫһȺη
ЩȺȨߣɫ֣ߣҪƾ߽ǵ֮£˿
Ȳ˵λƾ׿״̬ѷ쵱Уս㹻ͬ
ЩԬǵĳɳܿ죬ͬҲ㹻صĴۣǴɰһǿߣӭϮɱ
ڣսˣſھ˶ɵˣ˺˵κһλк㲫ľս㵹á˭ơ
⺢ӣ
ǿ߶󼱣ⲻȥ
սǱ㹻ǿΪ¶䣬һЦ
սҲǼڸ𣬰·ϸûеһĿĵأ㿴˻ŵףĵģױǸˣ
ս񣬱Ͼһ壬޵е治ߡ

ǱЦû뵽˺һ֣ôսǿԬǵУû
Цʲô
սɫ͵һ΢΢üܵЩԾѰʲôطĿ˶ۡ
ڣܾʲô֮ǰѵĳЩ¼
ʲôҪɱ
̽ë׺צս˹ָͷﲻмñһƣмＸأ

սȻŭһܵӣֻҪȥʱ̣һλӸս䡣
˼ǣ߰ɣﶪˣ
ʲô
սŭһĵӣǳûصĶ˭ģȥ
㣡
λЩˣӲ˷㣬㵹ã飬߸ϳԼսǾ콾٣ҿɲ£
Ƽλӵͷߣսһ󣬸ŤͷǣȴѾˣ
ǡ
սȻһȷûطʲôλ

ܵķɿ죬ֺĴԲӿһƼթЦݣսһΣźš
Ҵ򣡡
Ȼ֮䣬ɱӰ󷽣һӰնս
˲Ϣ䣬ﳹ׷ˣͬϯ˴أɽ֮ƣ
һһλǿ߱ˣĴ޵еս֮䣬ͷųƣȺɽ嶷ţ

ǵصս򣬻ëƤһ
Ҫƿڿôᷢô׵飬պ˴ʲôطټǿߣϢһһǿᣬĴǿֱ
һˣʱĴǿ֣֮ѹס
ɷôأ
ȫĿĿУսֵûУͷܣܵҪж죬֮ǰ߸ϵĵУЩˣ
սٶٿ죬ҲӲĴǿͷŵ֮
񷶼ըˣֲޱߵǧصѹս֮ϣҽУɳڿռ裬ڱѪ磡
ۣ
սֱӺɳȥףҪжңڵݶѣһˤڵϣҳһӳ
ܵŴˣҪ֪սһѽ
Ļ棬ԶԣҲ̫˰ɣսĴⲻڸʲôԳƱǷ
пʵսһѪܵĽѵ
Ȼŭӿķ籩δͣĴǿͷŵ򳡣һγϢأɽضƷˣرǵҡпʼѣ

սҽУ۾ĶðѪ˿ΪԼôңΪԼôù
һֱ׽οܱĶﴴˣڶΣֱĴѹ˿Կס
嶼ҪѹɲзϣǳѹûκλΣȫǲпĴ
Χ۵ʿĲ֪ö˵ЩʲôЩ׵˸еοǿھ淴ˣǿߣѹս
䣡
ؼʱ̣սһŽɫǴƵķֱʱգҵУչ֮·
һȺƿԣˣ˴Ƶƽ
սһȳһտӣڱǻϴѪҪжҡ
һ̶ҶҲıסˣ֮Ȼ޴棬ֻһ֣ӣӵԽԶԽãȥס
һĻһ̵ӡ󣬼ʹ̾ĸﶼſڽ࣬һЦ
ò˵һλ壬ǵѪùˡ
ֻ֪ͷҲصһҲ֪ŤͷһĴǿ߸û׷ɱ˼
ɱһ˼ûɶɾ͸У
ͻȻЩͳʵɱǵһ񣡡
ԬǵͷҪһδ̤磬ܴܿһͳҪ֮ǰĨɱϾڱϣһͳ鷳ˣܾܿɱһ塣
ǼȻˣҪն
Ŀ磬һ˫ɫͫңȾѪɽ֮أ۵ǿ̫ˣҲԹ
ǴǿѾԴͷ򣬵ǲóȻֻعΪⶫûг׳죬ժôֻعҲһ˿ҲûУҪȴ죡
ĴǿһԲֱɽ֮ؿʼԽ
ֻعôõõģֻ㹻ǿԸðžһΣգȥıᣡ
ױƽȾѪɽ֮أԴͷɢĻΪŨ
һֻڵȼһֺ嫶ֹϵϢҴһʷǰŨζҪֻأ
Ʒȥ죡
ȻȻ֮ת
׵ƱˣЩãЩƮ죬Щģ
ԷһĹȽȽڣ
һһλǧһ׷浽ңƺع鵽ȥҵʧȥıԴ
Լ䣬Щֲǳ˯̫ھѡ
ţ
ԬǶݣЩˣڿֲЩţǰһλ
ǡ
׵촽΢΢ƽ
ҪԲ֮ͬȼգƺһĸɿݹ±ڸֻУҪʼ׳ɳ
õġ
ͬҲԤʾţ·Ҫʼˣ


1051 Բ֮·
˿̣׵ȻڳţԼµĲùԣһֲɲԬǵвƽ
ϢȻ޵ģԲ׽
Ƕ쵽һ־ǱͷţһҪᴩ棬ڵ̬
˶죡
鵽񾳽磬·ϵشؿڵڣ֮䣡
Ӿ˵Ѿһǳ˲ľˣʲôطͳһǿߣ۷Ⱥ嶼Ȩߡ
ԬǴ˿Щãˣôϲһ֣Ҫᴩƣѵ龳磿
ףòỹṳ̂񾳽ɣ죬λڲȱ澭ܲпѵ꣬ճص񾳽硣
ҲֻǸ̤񾳽磬ؼѾЩ˽⣬ô϶쵽һֹᴩؾʿ
⻰ȥû˻ȥţ׸ղſԲ񷣬ǽһİ׻ûվ񾳽磬Կ
ԣ׳Ȼṳ̂񾳽磬οܣֲܿҵսȱ𣡡
˻
ԬľԭΪؾޣ׷׵磬û뵽ԽԽˣ
Ȼ׽񾳽磡
̤񾳽磬սȻǣ϶ᳬԽǡ
ǸеţʵͿԳͻ֮·ˡ
һֱѹƣѰҵڶͻƵ·
һֱʷǰϴ磬õֻҪһԲ״·ҲͿˣ
ôʱ䣬ǿϣֻعĳ׵ԲףֻҪԳֻعĸԴҪһ
ղҿǱͷţΪֻع𣿡ԬӶֻع
ΪֻعȻǶˣҲаһ
׵ͷ֮ȥʷǰϴ紫ֻعĸԴǿ̵ԴȪ
ҪǴȥ˭ţ֮컯Ǿ
ǵɫأҪֻعɲô׵ģڻԴͷ֮صĸ·ѾˣвͬưԵǿߣ
컯ǰ㹻Ǹشıֻع
ߣȥô˵ֻعҲҪһ룡
ȾѪɽѾ㹻ˡ
ɽ֮Ѫ⣬Ųҵɷ֮ҲѪⱻȾˡ
ȱ棬ڵ¼˾ֻعչȱǻᱻֱӱ
֮ǰ׺ĲɱܿؾѾס̫ʱ䣬ߵԶά֣Ѿ˥ܵ˼£
ȾѪɽ֮أ򳡸֡
ֻܹعıأǵУֳУȴͨͨжٲһĵط
ԽԽĽֻعʱҲ̫ͻأˣĵ⵱вɱ֣Զֻعʱһֱû֪˭õֻع
ˣ
һһ䣬Էڲ⣬һǱڷӿЩģЩʵȴľˣһشء
׷ԿףԲ֮գ϶Բȫ׵ս岻㣬ô˶ĽУҲԿڼгɳ
һֻصС
ȡĹЩҪֻع̫ǿˣȡٶȴۿۡ
Ҫһֱȥ컯ʵ˲ãǲõֻعҲջ֮һ
ɱ֣Ҳֵòһˣ
׵ȭͷ΢΢һգһ˫ѲķԴͷ۵һʮλλսǿ۷ǿߡ
ԬȻսǿ󣬿Ҳзֺ⣬ϾǵĿֻع
˵صЩ䣬е˶һԲҲ˰Ԫ
ͬǿ߰ϣֻعöһ˿϶Բ£ȥ̾ĴҲǴֻع뿪
ѹֵ統УһϵͻȻ֣˲ĿĹע
һİɫиֳɵ֮ɫ֮ǰ׿̬ǣ֮Ĵǿ֣սһȳһҲһ
ܲǵλҲܶ߼öֻع
պˣ
ٴУˣĻսҲҪעˣ񷶼ѷ쵱Уڻ
ƺЩ˲Ӧó
ͻȻ֮Ϯը˵ĶС
ɧһƬĿⶼĴϣʣ˵Ŀ϶ǡ
δᣬڰֻعĸԴÿһ˵ҪܵУ׻ֱѡ񵱳ͻơ
Ҳʶʶ׽٣׻ǿʲôεС
׶ɴ٣ǾһЩûܰסҲһ׽٣Ҫ췣ϴ
ȻһΣҪֻжɽ٣˵Զȹȥ췣
֮ǰ¾͸һЩ֮£ڹ񼫸ߵؾɽ٣õܴĺôôָǣؾڵ淨
ôֻɽ٣˵ģֻش٣
Ǻǣô˵ˣպˣҪҺֵ𣿡
ԪǿЦˣȱοģǿ߻㣬㴳ôĻڻһû˵ӣ֪ͷ𣿡
׵ͫһâڵһվѲȺͺĵСүүվ
ס죬󣡡
ڰеպ˰ҵĹҿˣҧˣʶǶɣֻعǿģȻҵֹ
õıӲᣬŭȫֵ£ڳλͬ治ޣûôӶޣ
ܵЩã
̣ƣͷɶʱ£զ֪жˣҴֶʲôطҲðһ
ǵǰ˪˵Ҫץűһӡ뵽ʲôˣһʧЦ
һϳɵԬֲڵĴ֣ƵĴԲԴ٩ǸƷ֣Ͷ
ܵ˷㶣ĸ֪˵Щʲô
ƶҪȥ첱ӴֵֶТְ֣ʰʰ֪Тӣ
󣡡
дǿ߶Ҫըһ¡
׵˫ĿɲǼ䣬ʱƿɲһλħգȫ
µҪ
һħˣķ񷶼һУУպɱֿɱǿ̫𣿷Ĵܶλ

շˣһֻƴԽɲǼѹȥ
ΪڰдҾҲ𣿡
׵Ľɫѹӿ˲ϢѹһλϴߣҲֲ̿ѣû뵽ᱻҵͨһڵϣɪɪ
ףҵͣ
һλüͷ΢壬վ쳣ǿԼɢһģ
ܵȻҵҿǻĹȺ壬дһǿߣ̤ˡ
ѣʲô
׵ͫױ⣬ɫѹͲֵϿң
ף
ɫ΢䣬û뵽Լվ׺ȵҪ˰ɣҵˣЩͷҲûбҪ԰ɣ

ƽֱӺֱĳһѪ
ͷɫ磬磬ҹɫдħóеѹֵ˼¡


1052 ˭Ҵ
պһĳƺŵôģ˲ǣĲ״Ŀ֮ǰǿɱ˷ʮܣǳ˿Ƶģ
ǿƳֱ֣Ӻ˶ǳԲѷһλˣЩ˾ûʲôһ˶Ҷô˵˻á
Ҳ˾̫ԵˣϾһߣǻı飬һǿߣǵȺдġ
Ѿվˣ׻ôˣǲЩͷˣ
ëһλǲ
ף
ŭĿԲָףƱģϢͷţŭȵֱ̫ˣɱˣҵʲôˣΪȱĵ̲ɣ
㲻
׵˫Ŀ䣬ԷļŴ֮⣬һ¯ȼգ̺һѪͰѣͳһս
һ㲻ɣ
ȻŭһλһǿߣӸλܲ׵Ļһսӿ֣ǵصرˣ
ֻҪ׵ײһʱ̡
˼֣ԵĿһλոսɱպˣλСʦһȭͷˣ
ģǲ֣
ȵŲһССˣҳԼ϶ָʹġ
ⳡҪ֣λ
ͬҲڴ֮ǰһЩУΪδֻعģһЩѹ
׵Ļ˵ˣЩѣɫ࣬ĳȥ׻˼ҲɱԼ𣿴𰸿϶ǲܣһ˽־Ͳˣ
ԬȻһ׵ѾﵽֲεУǻһİǰҲЩţ
ʲô֣
ⲻǣɵľ޵еĸ
ף⻰ʲô˼
ʥսڵһվ󲽱ȵͱҪʲôǿôȥǿȥ˼ˣ㶯նˣڻֵͱˣҿҲ̫ˣͬУΪ޵𣿡
⹷żף춼ˣҪ˳ֻعᡣ
ʥս񣬸ղŵĽѵǰɣ
׵бʥս䵭㲻ҲԹû㣡
̫ˣ
ʥսŭߺͬһٵҵȣҿǷħˣ
һս
״𣬺ڷ裬ǿնҡйĲһ棬ǵصڳк
պ˵ĵ̫ʢˣû취˭һ޵еϣ
ˣһ㲻ɣ
ʥսŭйѪȼգ͸˻ƽɫ󣬵̺ľѪ֮Դ״¯ȼգ
ʥս񲻵òսڲսע
ֻ˲䣬λͲסˣɱӿĴ̹ǣʥսȼյܾѪ·Ϩˣ
ǡ
ʥսҪ̣һȥʱĴǿ֣ǱսҪң֮ǰսһȳһҲǡ
ģǲ֣һս׶֣һ䡣
ƨ
ʥսȥܵ˵ͺǾͿȥҾӦ֣ǣֻعҪ𣿡
оǳĬա
һЩ˵ɫ粻ʲôպ޵𣿾Ȼĸ·ǿ߲Ҳ˵ĵһһսʱ޷𣬶档
һֹգλĴħɽѹǿ׷Ϣ
ʵһֱʱ䣬ֻعĸԴֻ֮Ҫʱ㹻׵һƣܳԳ񾳽磡
ֻع
Ȼ֮䣬һϮףóǿߵϾŵ顣
£ҪǣҿǷˣƵͺĶֵܴһŲ㣡
ʥսֱ̣ǲسƣֱ֣
˵Ŀⶼű׺ͱйڣҲһռݵһɽ֮ϵǿߣ˺䶯µѪ¼
ϢЩȣ֮䣬θߴ࣬һܲƽƬļԣҲһ֮ƣķ
һ˫ӶףͬüĵУԼҪֳһöɫĿ
ȻĿǿɱﵣĿжǿڻһδ֪
ѵĿǿʢԿչ켣ĿҪСĽԴˡ
ףˣһ٣ҿôӳȥ
ЦһüҪѿſֲâԶ챾ò
üͶƬɫ⣬ݻһͼȻ׵һ󣬶Դֻع
һĻȫըˣǸеš
ӶֻعʣʩչʲôһλӶҩҲôء
׿ǵ˵棬Ӷֻع
ˣ
һƲҵɱȫһѪĴꪺգ
ƱңָףֻعڱصãȡȥֻعЧۿۣҲԶҲ޷
ֻع㣡
ɢɱл۵һ˿
ʸͷʥսǣͲˣ
춼վˣǻʲôɼɵģϾǼɵպˣֻҪֱȻסףˣвûô
С͵ֻع㶼͵
һͰ͵Ĳ֪˵Щʲô
ڣ뼸ʮλǿ߳⵱пʮλҪɱ
Ͼ׶ֻعסˣҪֳϣ
£Ҳû뵽Ŀôǿ󣡡
׿Цû뵽Զ쵽ɵĹ켣Ƴ׵Ԥϡ
ǿ߳ˣɱƵҪһλᣬ޵еϣ
߰ɣڳ֣ںɱԵĿ̫ˣ
ԬϿڣߣǿɾ͵ùˣ˸սɱĸ·ǿߡ
׾ܴҲסλ֣һλ񣬻һϣ
˭Ҵ磡
Ȼ֮䣬Զ磬һͷһɿֲ쭶춯أ
һλߴ׳ľ޺ǸҲӿһɨշ˴ѹ˲

û뵽޴ͻȻˡ
£
ȫҲ䶯Ƭ˿̵޴̫׺ͬľ죬˺֮׺һλͽһѹɽѹѣŭХ˭Ҵ磡


1053 ս
ʲôڻպ˵ĺжǿΣѹͷǲҪ𣿡
ˣǿһ־ѣǱܣ
Ⱥʧɫ֪˵Щʲôˡ
ⶼʲôʱˣ׵һ֣
һʼȱ׵ɱ֮أ˭Ҳû뵽ǿɱףȻһͬ˵̬
񣬱һ侪ۣ׾Ȼȡֻعǿɶ۰Ͱ͵ֻع죬׵ãѾʼȡֻعԿ
׼֣Ǹ˵ֻ֮棬Ӳȥ
˭Ҳû뵽ؼʱ̣ȫսһʱ̣һλľ޺Ǹɢһ𣺡˭Ҵ磡
һ̵޴ԵɷߴһƤ£һ¾ɽ˹ӿʢѪͷţѹһЩʿ
ʣ޴սһλľ񣬾Ѫɢͨ쳹أ
һͽ
Ԭľѣ޴ǲ̫˽⣬ǵƾ޴׺̶ȣܿλսյǳһȺɪɪ

ЦǴߣ;˴ѣҲû޴Ϣˡ
޴һγˣ̬ǳʮ㣬׶й⣬һʱ侫־ɢ̺ɽ֮
𣡡
ǽŭХҲɷͷų֮
һֲֿһֵܵ꣬һֿеľƺƵɢϯ˻ʮأ
Լ֮䣬ǺնǵƶҪڣϣγһѹħƵͬʱʱ̣ѹʧȥʣ
һ̣䣬Ψǿߣѹͷų޿ɱ
¡
ضʧɫ޹⣬ããڲˣ
ϣ޵ˣǿͬ㣬ǲնɱδǵºʱ
һĻǾֳһЩʧɫˣһ֧޵еϣأʮ㣬ǿƽڣһֲֿ׵ĳҶɫѿ
ǿߣһɱΧδ˲ð
˭ܿǿ߾ǱܣһԪϵͺҲһûᣬɱǣһ彫޳ͷ֮·
ϹŶʧɱǣѡ
Ȼ൱пᣬʮλվˣϻµһɱǿҲÿԵס
ɱǣһǲֻعһҲõ
ʥսһƻģǱŭǻ棬պŰĵطǿֱеǣ
ɱ
ؼɱݺᣬ⽣âӿ糱״ǧڱڡ
ɲǼʱ⣬ǿγɵһ貹˺ѣʮλǿ֣мʮλ۷񱬷ĵĻ棡
˭Ҳû뵽սչʱ̣˺
ϻʣ
һλѪʢĻʵлȺĸУɢϣϺȵϻʣҲøдˣ
춼ʲôϸ˳ȥ
ϻʵĿһֱƶ춼ŭ㵨Ҳӣлûд޻ʳ£ҪȻҾ㣡
ϻʣʲôһս
춼־һǹͳȥס˳սϻʣ
һЩʧɫǴ޻ʳӣ˭Ҳû뵽ûʳϻʣȻ߳һλս˫춼
һĻ磬޻ʳλүզ࣬춼Ѿɳһʳֻһ춼䣬Ҫսףϻôð⵹ģ
춼Ҽˣ
׵˫ȭգ춼סϻʣǵѹܶ࣬⵱Ϊӵλȥһλѹʱᡣ
ףڽˣ
ǴͷͳоǱɱ̺žɱ׵
Ǿսɣ
׵˫ĿŭǵسļʮλǿУһɱңҿЩܻ
ǿ߸գƽڣγ˻򳡣ͬһͷʨǰ
ɱ
ףҵ֣ѹסλ𣿡
Ǻǣûս
ǿ߷׷׸գͷųǿսӿֳޱߵķ籩纣㸲£Ⱥ˿ʼչѹ
ҪصĻ棬ȫŻ
ӿˣչײһѣ񺿣նըˣȾѪɽʼҡ
ս
񶼾ͬѪڰǵս̫׳ۣǲȱҪǸסǵĽл
սؼ⼤ΰײ쾪κˣ
䣡
һϢµӰӣΪʢͿͣɲǼ񷣬һ̫Ǻأȭӡһתǿգ
ɱ
һȭǻԣγŨǺǰѹ
Ҳű𣬿ȥգݻڰ񷣬Ҫֵס׵ĸȭâ
ͬʱһȺǿɱҪף
䣡
һ׾ըʱ̣Χ߶ľȭƽʱ̣ݣγɨ˻ġ
ֳҪֵһȺǿߡ
ĺɳȥЩ˵ֱӱˣ
ȺۺȻʲôƣ
棬м˿ԲǺֶԿףҲҪгǿײĻನа
ˣ
׻Ӷ䣬һ涼ѹλǿսȫֱӾͿˣ
պǺε£
ǿ֮ʽ󿪴ϣǰѹҪֵǿ߻֣̿׷˱ܣǰˡ
ʱ䣬âأһڱںХף
Сӣүүˣ
һ̵ֱϢһֱǿơ
ǵͷ鸴յǱʱ̣˶ɵˡ
ƱˣһͷƽèھȻɢһһģϢš
Ȼ䣬һֺµĲһʷǰѹԽǧջһᴩƵУеģһλ֮
𣡡
һ޺ըˣԴƵķߺ֮Ǭ¯УʹڱƹҪ
ϣƾҲҽ֣
ͫɫ⣬ͬһȣɫ죬ƺĻƽչӿĴײ
ĲĻ棬У࿿ǿ߲һֳ裬Σ棬ǿԲģ
Ԭ޴
ͽǰͷųǿǱܣǰſһƬ죡


1054 ƺͱ
ѪϢƵ
籩ӿγ籩֮䣬㹻ء
Ⱥ֮ս
񶼾ڲʱҪѣȾѪĴɽϣսײҵʲô̶ȵУе˶ڲ
׺ǻԹѾãսʱ̣ײе¡
ͬǿ׵ĺһȫˣһǳɳ룬һȺµ
ֻǿʧɫǣ½˲
СѪʨǿֱӳսУλȻԬһսֱҲΪǼ᲻ѹ
֮һսȼ˴ķ
ӦһԪΪɱǿ̫ˣܹɢԵģ˲õţ
ɱ
սҵĳУɱ죡
׺ƵסͱÿһζԺ䶼վڶʢʱѪ֣һһʽþ
Ԭǿ֣ǰܵѹʵģϾλſһƬ졣
ʥս۷ǿߣƴʮ˸սס
Ȼ˵ԬǳܵѹʵЩսߣһһʽһǲвбеս
üҵĴսҸû뵽պˣôǿĺ޻ʳڶ˵Ҳգû뵽պ˿ټĴǿߣһλܺͱ沫ɱ
̾ĴﶼľҲǿߵɫ粻ôǿǿ᣿ѾͱԺϰ£Ȼ·磬ͷ鵽ôģŶꣿ
Ҳǿߵ˼ҡڲƲˣµѵߣΪ֮
ˣ
бһǿɫܳƣôȻңϾѵڵѾ֤Լ㹻ǿ
׵ĺǿҲҪ
Ԫɭɭһ򾡣ǰǿڶԿܿס೤ʱ䣿ʮ˸õսγɵĹҲסʥս̫ã
һȵɱƵƷߣʱʲô֣Ŵɱ˭ܵסǶ֮أ
һλԪҲŵͷõǿĬˣһսպ˰ܵˣôޣ
Ӯˣ
ǿҡͷܹվסѾ˲ˣӮϣΪ㣬ʲôȥӮ
ƺ׿Աе죬̫ˣǲܵģ֮սЩԣʱȥǱذɣ
ԬǻžԵǿֵ֣·
һսǵĿ겻ʥսǣҲǣ
ǵĿǱͼľնɱֻҪԳһ󻼣ҲԷſֻֽع
ƵԣĿ
ǹغ֮ĶԾǿԺ䣬һһ糱
ϰٻغϵɱ̺֮˾ܲɫƬ纣ɫâǰ
ȭ
ȭâã޾ͷų˲䣬һͷ̫˶ѹշ˴ըѣ
𣡡
˶ƽèʢŴԲԴʮ㣡
ҲĻ֮̽Ĵצ֮ϣããƥ֮⣬˺Ѻɢ״һͷͨ쳹صľ޴׻צ֮ϣ
׻ȭ
ǿݣʧľͨް׻һĲ֮أ
䣡
еճ׿ˣ̤죬׻½硣
ɱһһѪҺɣǿ׻ҡ޴ıơ
ɰ׻ӶĴצӣ֮һӺȥ˺һӽĸ˺ѣһ޴˿ڣɫѪҺ
ȫܾˣͰ׻ײһγȷѪĻ棬׷׽壡
ʧɫһλ
Ƶƶ䣬ɲǼʱ⣬貵ͷţ趯硣
Ծţչᣡ
Ƶıչ޴ĳһ裬նǧٿףǶҡȾѪɽɢ֮

գѹһ˫޴ĳɽ˿ռ䣬ɲǼն֮ϣֱӽأ
ʲô
ȫ䶯ˣʲô
ѵƸȻ˲Ϣʱ⣬һλ½磬ɢҲ
ǺˣӿռһȾѪ˿ڣղЩƵľ޳Ҫأ
Ҫ㣡
ŭ֮£ͷ˿裬һĴͥ춼ӴӰĸ֣ǧӰ񷣡
ѹ
ŭ֮£ǿսҪѹƣ
Ѫݻĸ֣һִǣΰãã޼ʵӰŲͥͬſֲѹȣ
𡭡
ƵӰգԡƽ⣬Եʥ
УֳһһԽŽδӿһأͬ۰һһʱǽ䣬һģϢ
ΰӰűƣеģ統ǿ
ĸ֣ڲֱ
ʲô
ɫѿһʲôɲ⣬׷Դͷͬʷĺͬһʷѹ£
ڣľ־ڸѵΥ
ˣ
ƺɱŭХ֮һеͷӱľ־
Щ˶ҪƵĻ
⻰̫ţˣҲ°Լˣ
ˣ֮㲻˴˵õ죬Ҳ㵽ʲôֶΣҲӽ
ʮϹӿȣӰЩģЩأȼͷ­ųǿǡ
Ǭǰ죬һֻɫڻִɫۿؼ䣬ǳ׹
ں첫ɱĹУֻعĸԴɹˡ
ֵֵҪˣ
Ԭǿ߱ɢ޵еԡѪ
ǿƺӵħþǿԿǰ֮ǶҪľڼзƴһҲҪס
䣡
Ȼ֮䣬ǰ磬ҵ֮ء
ʮ˸սҡջǿסʥսǿֹʮ˸սɳȥ󳹵ױƵˣ
ףĩյˣ
ʥսǿֳȥ㹻𵽸дսֱֵӿԽƽ߾ͷҪնɱףȥĵˡ


1055 ֮
ı֣ޱ߲
ƺ˿ˣѪȾıһ棬񶼾ʥսǿ֣ƿʮ˸ս϶ɵѪɫͬ׳բ
춯صĻ棬ȫʿľ
ã
Ԭ޴ǿߵɫޱ䣬û뵽ʥսǵĶô죬ɱƵǿճκأɱǰ
𣡡
ǿŭХͷųǿǱܣڼȼҪʥսǿߡ
λҲ˶ߣѾѾչһܽ׸еδ룬˵պ˻㣡
סǣ
ŭЦҪԮףҪǿߣ˵ˣָǣ
ǿ߸ͨҲ˼ս߾ԬǿλڵֿĹУսء
ǿߵɱһѪڣҪվȣ߶ڽڰˣ޴ŭ£۾ˡ
һʥսλ׶༪٣
𡭡
ʥսǼϵĿĵأλжź׷Ťͷңһսһӿ
һصĿ湻ģ
ʲô۾̵ԪȣǱɱҴδ˵仹ôۣ
ۣǸеĲĿⶼű
һ̵ıǿʢ˼£ҲһĹ⣬Ҫնɱƣ©ҲҪɱ֤ݺ͵λ
ȻҲû뵽Щɳô죬еƣܽƸѹ
䣡
һըԴڱͷţüĵУɲǼѣʳɫ⣬Ӳ˺ʱգʻ֮ۡ

״Ų֮һʱ䱱ƶˣü۴ʱ̣һֻ֮۵ˣ

˲ڿѪ۾ʳѪᡣ
Ǿں۶ӣǿ̫ͥڿɲͬӳ۵У˸Ⱥ֮
ǡۣ֮
춼ݣû뵽ɱۣ֮
ʵĴѾõڵĵ̣Ҫǵɱﵶ䲻ڱɱﵱƳˣǿû뵽Ǵ˵еۣ֮
ۣ֮
磬̾ĸﶼľ˵еǿĿ֮һ֮۵ļ̫ãˣһ
һۣ֮עǺɨͬ޵еĵ̣˵֮ɣԻȺ֮ѧٳ޵
һصĿ湻ģ֮Ѿȵز治֮
ϹŶɫˣñһǿվЦȻ山֮ͳͷ󣬾һðƻֵһᣡ
˰ЦòƲͳ򴫳ѵ㹻ǿˣֻۣ֮ǲЩˣ
ĵƣҿҲˣһΪۣƵ۾ĵģ֮ǰ׾͸ߣСġ
Ǻǣɱ㹻ˣ
ʮ㣬ƣԭ֮ûнֻû뵽ɳһϧѽ֮׼õռУû뵽ϣܱ֮УӦøеҲŶԣ
ţڱҫʱ̣Ұְ֡
ҿĲ֪ߵغ񣡡
ŭüĵһأԨƺɱһϵ֮⣬̼˹գ
ƣ
׵ɫޱ䣬̫̬ˣǿев
ɲǼ죬ͳȥ
ֻ;УղһһϢɲӰӳ˹ʥսֱЦպˣͱˣĺȷˣϧѽЩӢۺúҪһһ㹻ǿһһ·
ˣ
ŭĿԲͷȾѪķ˿裬ĿƲסͷ֮
Ƶĳȣ侲ˣԿ϶취ܣǿƵӣûдܡ
ֱ
ʥսǿ߲Ȼŭͷţγ˷֮ƣǿŭʩչͨף
Ҳ䣡
׵Ӱգɢһֿ֮ŭ˾ģ֮⣬ǿ򳡣Ӷȭͷǰѹ
˵ȿԵ̬סûлͷ·ˣֻܺʥսֿס
պ潻֣ǲᵽ˵Ŀ³̶ȣһһʽ͸ǿƣǵصĳɱչһײ
ϧͬŹλᣬӶѪɫףֻعˣڲڵȥˣ
Ҫʱ䣡
Ѹ磬سɴ֮£ѪɫꪵĹͬʱײֻعĸԴ֮ÿˣܿԲ
̬Ĵǿ֣ܶݿס
պ˵سɴ̫ˣôȥĻܿ죬ǲյ蹦˥ˣļҲԼ̫ʱ䣡
սֳʤˡ
˳ԣ⻰˵һ룬һӣԭñ죬ֱɱơ
ǽе˶𺳣ǸоһԴ³ӵѹȸУоһϵ
𣡡
̺ˣܲˡ
ͬع鵽ʱع鵽еʱУһһģֿɲľ޴ӰͬһλһλħֶΧתеķ·Ǹ߸ϵ
˾۾У֮۴ƵγһֿµĶԺ䣬Ϣ֯һ
ǽĲ˻棬ʱάײһû̫ĲȴɢĲ
סۣ֮
һǿɫ䣬յĵʲô֮۶ܵס
ǿЩҵԤϣͫоǴ̹ǵɱһЦǿҲҳΪһģն㣬ǿߣ˵Щʲôʱؽһͳ
İӣŵĹͷ˰ɣŭ
һװ׵ģ
ɲǼʱ⣬һƹϵϢͷţսսպյģͬ׹ͥС
ǿɫˣƸǿˣͬͥأһλһּ֮ƺƵչ
ıԴ֮ͷţȻᴩɫ۵Уһʱ֮ʵϢһأ
ģ
ɫۣһУϢ
У
𣬸ƣ
ɫƺüģƮյУɢһѹȺƣѹıɢƱ߽⣬еһжҪڱ£


1056 
ÿֲۣ֮
ͷƤ飬⻹һλ֮۵ͷţϢֻҪ飬Ƕֲѣ۷ս
һ̵ı̫ǿˣĿ֮ۺԴΪһ壬ͷųĲͥȺ
ɱ
ֱ֮ѹһɫɱ
ϢδƲվȣڵϢҪѱƵϾִ֮֮飬оĿ
ѵĻ棬ΪƸеһλڱУδЩˣ
ʲôʵʵ䣬ֵܿô·ˡ
ЦΪ˾㣬Լȥˣ湻Цģպ㻹Һһս
ʥսǼЦôѶˣûʲô赲ķչƣֻҪ䣬ڳպ˾Ҳֻһʱ⣬ʱǳضݣ
Ҫˡ
˶զ࣬һ䣬ôһսպһ޵еϣȫܣ˸еϧϾǵĻԻʱûпѽˣ
˭˵ˣ
һŭֳƺѾѹƵƣըһȺ˲֪ʲôƴүûʲôͽˣӱ죡
һȺ۵ڣҲ̫ˣ˳ľƿڴ
治Ҷ죬кܿ측ֳһ֣ѵƻʲôֶΣ԰һѲɣ
ǡ
˷ëΧתһһģӴ飬Ȼһ˫˫Įͫףһλλڸ
Щ󣬷·ӵǣƺʼˣ
󸴻ÿµֶΣ
ʼŴӰģأ޿ɱǾȻݻͨŴ˸ţ
ŴͨƺŴǿĴͨ
㹻˷һĻñ۾ˣ²Ӧƴõĵͳд˵˵쵱УžŴһĵͳ
ѵƵõȫͳˣƲɱδԱù
ɱ
ƿ񱩣ȼѪᴩ֮۵У
ɫĿǧ⣬ͷų֮˲䣬ըˣձһɲĴѷ죡
䣡
ڵһֵ籡ԣطţѵ˲䣬ЩҪƶĤݡ
ľˣϢɲ񷣡
ӡ
ŭ𣬱ǿľѧ֮Ŵģ־޴飬ݻӡž⣬ۣ֮
⣬ӡЮһֿԽ³ӵѹȸУֱ˴ײ
ڿն𣬻ƽè¾ƣǺ󵽲һۣ֮ӡſһֱɵơ
ⲻܣ
һǿɫѿ£ôᷢô׵飬̾ôѹסƣ
϶ĴУⲻƽƽ
ҲǿߵͺǵһЩҡͷʧЦƽǿԣһĲƽǿǿ˾ʲôûˣ
ǿ󴫳Уǿ߶ۺ죬ǿУһϣʵˡ
δ쵼أһ壬һ۷Ⱥѣǿ߶סˣƲɱѰ
ˣ
ƷһХӡգųص³֮Խټ֮۶Ҫ߽⣡
޵еģҲܸܰ㣡
ȼˣ㸲ǿǱܣҪά֮״̬Ǹã֮۾ڳҲѹסӡ֮
ҪתˣŽҪд
ţպ˴ҳĺˣѵҪɱľ׳٣
ë׷׸еţ
ǿƳڿգƶģӡײ֮ѾʼŤˣò˶೤ʱ䣬֮ۻʱذɣ
𣡡
˻ըϢЩ˥ϣƴ˼£Ŭάۣ֮ƾŬҲѹסƳڵ
ҪΪλΪһƶסԼ̫ˣ̫죡
һҪ̣һӴ𲻴Ӧ
Ҳʱ䣬ȫսֵĹͷɭսΧ߷׷ײ
һ˾ϵѹͷţȫֵĸ֣һλϢɲӰſֲѹ
ս񣡡
ȫ䶯һƬ֮ǰһȳһսӣˣⲻòĸѣҪʲôѵҪͷƣ
ˣսˣ
Ԭǵɫ䣬ϾսսӰս֣һưܵôȫ̽䣡
û뵽սô޳ܣ
Ҫʲô
Įը죬ױӶս̺һĨ̹ǵĺ
Ҹʲô
սħŭպˣһٵңңҸʲôսҪǸѪܵĴۣ
ǵҴһսһ֮أ
׷һһƱɱţɨս֮أ
Χ߽ǵиֳһƾ֣һսʬɽѪĳ档
պˣһּɵ˭ܸоպ˵Ŀŭ棬Ǳ׼ŭˡ
ף˶βңڶʱ򻹸вңҵҪһô֮أ
ս񱻼ŭһըӿֳϯơ
һ̵ƲƲȣӡбƣѹҲѪ
תۣ֮ݺѹ
𣡡
Ʒһ춯أ̫ˣɢھά־Ŵӡ
ҿܹס£
սӶһθΪǿ֮ƵҪѹסƵñ
ֻ򳡣һθơ
һڣͬЩˣúܶ˶ţ÷˴ʣ
ҲỺн࣬һһ

ǽڸ֡
Ȼ䣬ȫеʿΪԴͷ򣬷·һλµ飬ڴʼĹ̵Уʼգ
׵ϢˣЩãǳ˯̫Զ
ͷųϢȴе˶֣̿⻹
һּȺΰĲ׵еһؽһأڱͷţѣ
ֱ֮ںХǲڸͬХ˴أ
񷶼ǿֲľѪ磬ڲǿֱڵϣľһλŵʼǶĤݣ

쳤ХֲӿȾѪɽҡޱߵĲεضϯҪ磬Ƭʱգ
Լ䣬ֵҫʱ٣ؼʱ̻Ǳ˷ͷ


1057 ô
ͨʢѪܺХ״ӿ춯أ
ڲռ䷢˱ѣ
ӿɨ˻ʮأǿͷۻҴڿѪоǾѣ
ôôǿպѵŵֲɣ
ȫǿͷƤ飬жһƻ֣̿ʲô񱩵պˣ磬Ⱥ۴ڿѪһΰ¯ȼգܷ籩
񾳣Ϊλôǿ
ԬǶȻЩˣǶ˽
䣡
ΰһжģɢ׵ƿµʢײе˼£ͬŨֳ֮ĳ̶ȡ
״йһȻԲƪʷǰϴ紫ľУһ̷ⷢȣͷȡɽ֮ԴĲڷ񣬼嵱𵴳޾Ĳ

ǿ˻ͷųǿսǿסţӲס׼ͷŵԴȪ
ǵˣôᷢô׵飬⻹һλΪοµķ·ʢ˷ֱָһλǱŵϹ
춼ʧɫˣʲô״ܣһﵽһʲôʣ
ǿս񣬶ɫ࣬ѿҪ䣬ģһս񣬶Ҫ
ҹ
׵־ع飬һ˫ͫϬ貣֮䣬ããضЩΣպԵıԶԡ
һŭȣʥս̣ǹߣ
ǿɽͬˣע𣬻ΪһĨ۵㡣
ǲߣעҪԿ׵ľɱһʱǽѣЩ²̨

ŭХһը죬Ϊֲˣ綼ڷڣĽ˴
߹
һХĻƽƺɨͬɽײǿѪڣѣ
ģպ޵𣿡
Ⱥ۾ͷƤ飬еĲ
ǸĸѣʥսǾȻסס
պһδӿֳϯʱգ˴Ǭ
ǿ򳡣ֱзˡ
һλսգǾһ̫ǣɱ
䣡
ɲǼʱ⣬Ѫ޹⣬죬ֲӿ
Ȼսǿʲôˣ˭ܿѪţȾգʣһѾ˸ˡ
׸˾սͷɢĳ裬ʽ󿪴ϣǰѹһһʽŲɸĶƣֲ죡
ڲѪ
ˣ޷ıӲͷƤӭǹУǶŵð⻹һλµϢ
պôǿôģ˳棬δţ
Ĳˣʩչĵʲôͷųӿ籩
ˣһ汻ѹסˣϹǿڿѪʱ˶оһֿµ־
һ־޵е־ѹµУֲף

ҽУһ׺ȭͷˣģҲ̶ãҪ׸ֱӺһŽٻң
־ֱ£ֻʶӣԶҲˡ
йԷ⣡
ʲôԵסף
һжΪģΨưѵ˶ʢ¾ɳȥһλҪ
ȫ˶ˣսô죿ΪοͻȻ֮񱩣ǰһ׶ûУ

ǿɵḶ́һλһ˫ͫ׶սŭȵ
ײսиգҪ֣񾳽磬ֻҪ̤һأ׿ñս´У
ף
սȻЩ壬ɻܳסŭһٵң㵱սʲôһֱƣбҹƽһս
û˾һλ׶Ȼ˽
ǰ
״ԡѪԽأԽ˵ƽ߾ͷ
ҲΪˣֱɽѵĻ棬ʱգΨպˣ£һ޵ǣɸģ
ػɣ׻һλ
ƣʢܣۣ֮ȼգȫ˶Ϣܡ
һλǽֲΣʷǰϴĿ£һƪܻôǿ
ⲻǽһ̲͵졣
ƪĿǰһƪںƪ£ڴ
״޵߹˭ȥף
ϢѵأϵϣԽսǰ
һľǶ£彻֯򳡣ֱӱˣһ̵սǰԵ쳣С
ˣպ̫
ս˹ˣһνһαѹȥսʲôϣǿۣ̤֮֮ѣ
ɱ
һߺ֮ȫȼգյ˼£һӰѹǬ壬籡˴Ӱ
ˣ
ǿգȭӡ˫һȭͷȥпֲѪ磬գ
Ҫ֪ıԴӰ֮£ͷųײеһȭֱȥһӴ֮
һΪֶΣǿƵȺǿߣ
ɱ
׻Ѫͬ׳ۣžɱսһȭͷպ俪һ谭ս֮ϣ
꣡
űˣսܿƺɳȥڿѪĲҽУһֳĽһֱߵµĽ

սħ
ɵˣһȭģδսǱֱӸϵˣ
βҰܣսѾɥʧģȥˣӶԶӶԶ
һΣ׾ս
¡
˲Ϣ䣬˿պ˵ŵ壬һʱɳʯȺɽƷˣһλ޵еɲǼᴩսУ

ֱӱѣǿһֻɫƴսţ̤㵱У
ۣ
սѪȥֱӸӰŶѣʹϮսҪʡ
Ҫô׸սɱ硣
ף
սͫд˾壬ʧصǴܣ㲻ɱңɱ岻ģ
꣡
׳õն콣սͷ­
ȾѪͷ­͸ֲ£


1058 䣡
һΪž޵۷Ծȴڶݵʱбճ
սһ壬սڻ޴δɾǰ϶ģҲһϣ
ǿʲôǼغϵʱȥսͱǿɱһʼڣպһ·ѹȥսͷ­ˣ
ǿЩˣ绹Ϥսһ壬˵ɱɱ˰ѵֶΣֱӸսͷ­
⻹⻹е
ס
ˣȥֱɢѪлһȾѪͷ­Ⱥľ̫ˣԿأһֶĤݵĳ嶯
ʲôߣ޵ߵľɣһսպ˵ֲ˶ʢ̾ĸﶼĲޱȣͬһλİ
Щǿߵɫһս׵֮һ޵ߣɨͬ޵ߣ
仹м֮ģ
ǿս񣡡
ʥս񶼵ˣͷƤ飬֮ǰ׼նɱս񣬻ǵ³սҲû̫һλͬ޵оͷڽʱ̣ĵλ
պֲ̫ˣɱս֮ǰصУ
ԭܽױȱ棬Ϊճϵ⣬˭õ׻ԽսԽ£ǿɱս񣡡
޵еͬǿߣм֮棡
ȫ׺䶯ˣںԬǲֲ̿ѣı֣⣬һֱ˳սҪ롣
պôնɱս񣬾Ͳµ
˳ԣõҲо̣ѷɫʷǰϴ硣
ԣҡͷκǵڵĵ䣬ҲŻףһʣ
¹ȥһֱǻӣɾԲȥĵӳͷ
ҪȻҲڵĵλɲô˵սĴܺܿסױҲнɣĴĸĿŵף
ǵϹŶȵס𣿡
ֻ򣬸ȺĴﶼëˣΪ쵽ˣӿĿŭ棬ǵϹŶս壡
һ䣬Ҫʬ򣬳ڵǿ߶ֲ̿
ȱ渲ڼֺΣ
Ȼ֮䣬ըˣǿ׹С
ǴܲҵɱɢŻѪѪҺ̫ˣܼʱҽΣܿ
ӻͷų纣ɱֻعڼöѾھʥҩˡ
ͬڵϹŶ˵ҲǾʥҩλɱ糱ˮĿƲסҪɱȥ
ˣ
Ⱥǿ߱ɫסɱȱ棬ʱ涼֪˶ǿߡ
һλ޵еսĻΪ𣿡
ܶסҪɱ뵱Уպ˵Ǳֲ̫ˣֻܻܿ棡
պ˱Ľɵ׻᲻վҲһսˣҿԽԽڴˡ
ǿۣһλ޵еİôܶˣɱӣȺǿߴ˼ֻعͷõ֣ĿԴ
Ҳˣ
Ҳ˾ñһǿ߶˵ǴˣǶƲסҪɱȥ
ɲȱɴڣԽսһ뵱УʼǾųɾţǽȥҲһ
֣
Ƶͳֵ֣ھԣݻӡںͱ֮۲˵ĶԺ䣡
ɱң㲻У
˻𣬻Ϣȼ֮Դά֮۵תҪֵסơ
Ǿӡ̫ǿˣԴԴڿն𣬴֮ЩģͰΪĳǿɱﵣѹסƵǱܡ
ˣңھǱӦʱ򣡡
ڿգͬ޵ȼ֮ԴܻѶĴۣҪ
׵üͷ΢壬ĵƿ̫˸
ǲնɱƸʲӶ
Ǭ¯У渣գʹÿЩƶ޵ֱҧ
ӵʵκ˲һս
ɱ
ƴһӡתŴӡȻЩģͬŴ𣬳һֿԽ³ӵΰӿ죡
ȫĿ£֮ջǳܲס޴ıƣ
ۣ
ҽУѪ
Ǳ֮ѪϢܿƿʼ˥ܡ

һĻñһǿУ޷ȥܵĽ
лã˱У룡
ƾԻΪε֮һ죬ִ죬ع򣬳Ϊһ𣬵ʱǱһͳˣ
Ҳģ
ؼصűҵȽ֣˭ܸġ
ǰܸҲãƫƫܸƣ
ȥ㣡
Ʒһͷųеݻӡɱϣ׺䴩ۣ֮
пɲԣ˱֮ϣ
ԲĻ棬һһλ޵еߣΪ񱻾ӡѣըһ࣡
ã
׶סЩɽٻҵӣ˫ȭգñ

Цնɱȫͬ
һλµ𣡡
еˣþηĿ⣬ƣͷֵĴè
˶ţһͷŹֵ飬Ȼɱ˱ȥ˭ȥѽȫϸɷ˴
Сӿסң
ƣҶӢʱ̣ɲܷ۶ӣ
׵ˣⶼʲôʱˣ
Ƶǿ̫ˣģЩ˥ϣ̴վס˶
ôصģûм¼ѸԭҪĴĵر
װסưĵУ
죬ȥʬһĸԴ졭
ƵģҪʡ
ʱƻûǱı
׺֣̽ץõ
ֻƸմڱϣⱱĶˣһ磬ֻعʢ֮ء
ô£
ܵ˾ѵû䣿ţ
Ѿˣ˭Ҫʬ壿
üҪ׷ʱ̣ɫ䡣
ƬĽƱˣȾѪľɽⷢȣѪħɽɢϲ
磬Ȼ֮ź嫵ľѪޱ޼ʣͬҲһֲֻֿزɨȫ
񷶼ѪѪյУֻع⡣
ʵƺһжֻصϰ壡
䣡
ֻع֮أ˺ܶǿߣڵȴֻع죬ڴǿͻȻ֮䱬ŨѪҺȾغɽ

ŷˣС
Դͷ֮أǧֶˣһĶûУȫըѪ⣬
֮Ѫ
׷ëˣǾֶΣ飬Ϊֻع


1059 ֮Ѫ
ѪȺƽ٣Ŀ
ǾֵĻ棬ø·֣̿ȺȨ߷˺ѷεľ޺ضˣǳըˣ
ʲô飿ŭ
ǶҡĴ￪ʼľ
ֻ淽˻죬綼ˣǶըһſ̫ˣеʶһ
ֻعͻȻ֮䷢Ĳ״˴Һͷŭ
ȺĴǵʧķ裬ΪȺΪɫһӻڵУ컯֮أ
ǧ֣̼һգһйȻһֲȷѪꡣ
ڹУ׺ԣ쵽λϢѵǿߣЩȺָĵӡ
ǿסһһ飬ŭ֪˭ɱǡ
䣡
ȾѪɽ֮أȷѪ꣬ﳹ׻
ѪǶͰ͵ģֱð亹ڹսڹĦǵľսôҲ
ıסˣٸȺ
պ֮ĶԾô˻Թ⽫һĿһԻҵѪ¼
Ѫ⣬ͬʱֻعʶȥ
ֻع⣬ȥǿߵľѪõҲʢľѪʹʵⷢȣ

һĻñһǿ߶ҪˣѾˣ˽ʬ廯̲Ѫֻع
ñһǿԿأ죬ʹҪʡ
˭´˶֣˭
ߵԹŭ۾ˣڵУʬǶûˣȫըѪ⡣
ˣ
Ҳд̵Ľ˹񣬸ȥ˵УԴͷɢѪȺƽ٣
ԳܣΪһЩţǸոճɾˣҲֵ̫ˣ
֮һƬֻعʢ֮أ˲ء
Ҳǿߵǿɫ粻ھԶʱֻعʢɵױ˭õҲ˵֪
ѵǸʱʼֻعѾģôĸʵֲ̫ˡ
ЩˣֻҲ˲أԹ
ȻǸˣȥȽϣս涼зˣһսȻҲϲңʿر࣡
֣
׶ٸʱȥˣ¹ȥˡ
ѵڰпţһһʱҪֻع֮Ѫй
˵ֻعʢҪߵ·ֻعζҩڵĴ˵٣˶˽Ҳǳޡ
ѵֻع죬Ҫ֮ѪѪ
ߣ
ǿܵ˾š
ʹһյǿߵĴţ̳
Ǿı֣ǿߣŨѪҺֻعʢ֮أ޴ֻع֦Ҷ档
öʵʢһأԵаֿɲһööʵѪɫʱһֺ嫵֮
¹ȥֻعһֱ˥ֻ֮ܵѪѪ֮£ʵâɣֻطţԽԽˣ
Ҫˣ
ۺ죬ߣҪȴֻعߡ
˼̽һڱշɵԴͷֱӣֱӱɷ飡
󷨵Ĳ
׵˫ĿǬڵȼ쵽ֻعʢ֮أѪɫһŨѪɫԨ͸
׵ϤϢ
ɫ粻ĺǼйأķëˡ
ô죿߻£
ԬǼٸϣЩˣڵľƿԿֻع̫ˣ
׽Ķƣտͳ߲ô׵ģԶֻع죬ԷҲߣ
պҪߣ
˶ڹעպˣľٶҪµ˶볷ȥ䡣
ֻ˸ųߣԴͷԨ֮⣬ѹסȾѪĴɽƺסҪǿߣ

һͷųǿսͽ˺˳գսٳһռ
ǿߣ
׵ͺ𣬺ǳǿ뿪ǿ򳡣Ҫǳȥ
㡭
ԬЩԥײ뿪Ҫ棡
ײߣղſߣڲУԷյĸ̫ˣһȾѪɽסʱ򼴱ǿߵֹҲ򲻿ˣԷҲ˳˳ֻع
Ϊֻعƴڣߣֵ̫ˣ
ԥˣԴͷԾߣ
춼ͷƤ飬ЩڵУ
춼Ļ׸֤ʵĵĲ²⣬Ϊģ׽ϤϢϤĸ֡
ͬС͵ʬѪ
ʬѪ
޴Ȼ뵽ʲôˣ͵ʬѪϢЩƣ״˵Уһƻĸ
ʬѪϢֻ֣︡عѪôǿߣҪ̽
Ԭǳˣһԥǿ߱ѪѹסǾˣһ飬ʱ䶼ûУ
⻭̫ˣѪ֮أѪᴩһͼǿ߶ʧء
պڸʲô
˿ǿһͨ춼Ƕͳȥˡ
ΨȾѪɽ֮أǿľһΪֻعѵҪˣ
ҿպˣɱ֣
ԪϳԣɭǶ񶾣һʼպĶңǲֻعʱ̫ɺ𣿱׻һλʦнɣ϶ǽɸֻع
⻰ȫңЩľŭҲ˺ɡ
׵ĵô
˾ɱ򣬻ʲôģ
ĸôҵȾ
һȺޱߵǿַŻ֮£ǽվҲô˵
ҾӦóʵ࣬ĸôҵȾ
ǿ߻ǣ˵ƾһ֮ʣţ
ʵ಻Ͱǰ춼ˣ׻ڵвⲻţҪɵֻع
Ԫɭ漴ϧϧֻع֮дڣǴܹǾ޷쵽ڲĻ棬
Ȼò֤ݣҲв˻ס
ڳĬѪ֮أһǣ
״ڵУǿʢĵ֮ǿѹס
׵ȭͷ΢գһ˫ɫͫѲȾѪ磬һȣɣ֪㣬ʱڶȥҲûж˼ˣ
ĻﴫѪɫȴٳٵò˿Ĵ𸴡
׼ЦôĻĸҲҶֻع
׵ĻͬףѪ֮غѪ纣㸲
һ˫ѪɫͫٿˣҲֳǺǣ˵ĳӣΪµΪǵҳ˯ʱֻɫȻǰμӣ£Ҷ֪ɱ˶ˣһһԪȥˣ»ûмֵҳ֣


1060 Ž
һһԪȥˡ
⾪ۣǳԴ֮ڣҲǾµۣ˭ȥأ
ĻѪɱֵǿߣ۳׵о仰δ̫ˣһһһԪǿߣ
ǴܣѰһԪһԪΪʮ꣡
˵£ڸʱն֣⻰˭ţ
ǰʱ䣬ֵ÷зĽ¼񻹲Сķ籩ƺӵ޾ԪӸʱϧǺѳʴ˹ڽɵĴ˵ޡ
ڣһλˣ˵£ѵ˻ճ岻ɣ˵ֻͨعһһʱԪ
׸еڴţһţ
ʲôطֻ棬ǿҩֻع֮أֻعֹϧ֪ױ˭ȥ
ֻȻ˥ˣֻعĸһֱڣҪˣ۷Ⱥ嶼˵Ⱑ
صɱֺ֮ѪȻֻعһнǿģ׸е˼ƽ
ף
Ѫյ統УһĮըˣĸ飬ҿԼ̣ڻشһ⣬ҿԲΪ㣬뿪
ȷסң׵˫Ŀ⣬ϲɫĲ˽䱸²ôöԸġ

һһЦ֣Ѫɫ翪ʼڣȾѪɽȻ¡¡죬˾ޱ䣬Ϣѹֵ˼¡
ԭƽ磬˿ŭţ˴أӿһѪɫǳߵħھѡ
Ҷϵˣûлģ
֣ڸҪϧشң
ʱ䣬ƺعʬѪع״صʱ̣ΰһѪ̨ʬǣ˻Ϣ
޾ԨУ緢ػ쾫ӿһһĸ֡
Ԩ֮أһѪɫ餣֪˶꣬ŻڵԹ׵֣Ԩ餡
£ǣԨŴ飬Ѫ̨Ҳ
Ԩðײܿܳһλľͷǽڽɱӻ֮£ܳһһԪ
˭
Ҫ֪ҵ˭
˵
ص飬俪ڣ·Ѫɫħһ˫ĵѪɫͫףף̺ϣΥ
ٸʱٸԪȥˣ
ͻȻ̾ѣ·ؿ棬ЩԤϣȺշ˾ޱ䣬ǴվǱˡ
ͻȻ֮両ֵðе飬Լ両ֳһ׸׽ˡ
ʱ䣬ȥ̫ԶˣЩ£Ļһδδӳй׺ɣһδαˡ
ͬ廳ȥ׷䣬УμǧϦǺꣿ
Ѫɫ磬ԼƽȴɢŹա
еڳĬ֪Щʲô˺ܾʵ֤Ǵصı
Ŀ࣬һĻ˵ѣغƽ٣ҲԸ롣
·ؿһ·ʲôطѪɫصһʻ
ڣǬ֮ڣΪͨ߷ǿ
ںߣҲ֪һ·ʲô
·̫ϣԶ׷ݵʱͥǿһع·ƺΪ׷һ˵ĽŲԶˡ
Ⱥ壬ߣ֮Ϊͥ壡
׵Ʋ⣬һκ嫵ĹʷĶϲ㣬֮Ǵطĸ¼ҲûбԴħ֣Ǵضˣһιʷ͡
ѣԭʲô֪
Ѫɫص飬ͻȻ䣬ȵΪһˣ˽һЩҲ㲻ʲôңˣ
ڲƭ㣬̧̫Լˣ
Цһ㣬֪Ǵ֮ǰʲô¼ҿǴʱҲ˽⣬Ԫ涼û⣡
ˣ
ѪɫеŭѪӿȣѪɫ統УѪɫ˶ɽûǬ
ɱڱ䣡
һЩԶעǿʧɫǲ֪зʲô飬ǿѪɫɽҡ׶ϢᴩĲһ档
պ棬ܻų
˵ɱպ˲óģĿľΪһοɱ·ǿߣվҥ
ƨ춼ֱվָŭ⣺Ҫ֣˾Ͳˣ˭䣬û𣿡
仰ӣѹ
ѽ֣ѡնɱǣϾɱնѵˣû׵ĳңûκô࣡
ǲ֣뵱УܻܲųҲһ˵ɭǲãԽԽˣ˥ϣ
仰Ԭǵɫ䣬ϸӦǷֻ棬һԲ׽ڳֻعʢ֮ӿ֣
ѵ
ͻȻͺѵҪֻعҪ֮ѪѪҪֻصôֻعĻ
ɫ粻ǺпԵģҩĿ£ǺȴҪһ׼ʵ̫ˣ
ֻع
ϻǷ׷üǶۺ죬Ҫıᡣ
ǴڵľƿԿֻعôòժģһһ˥ܣôܿдסɱȥֻع
ôˣôһ㶨ûУ׼ЦǬ֮ģ׹ȻûڸʱͣҲ֤ʷ϶δ籩
ãףһΡ
Ѫص㽫ɢһۣ
׳ĬˣԨ餣һĸ
׵⣬ѵ󣬻ĳִ飿
ҪЩˡ˭Ҳ׷ſ˽޼ɵע
ǺǣҿԸ㣬һ·ܣ
Ļо죬һ·ѵڣѵҪصĹ·ȥ׷鵱ͥĿĵأ˵ͥȺ壬һƬʱգ
Ҫڹ·һЩ׵Ļ棬ǡ
ңͥһ壬ҲкĹ
УҡͷǿԶԸֶΣײʹá
棬Ҳ²Ĳʲô֪
ڰе飬ԭһΪʲôͷЦǣʲô֪һ·Ҫԣ˵ıͬҲ˵Ŀ
Ļһӣ
ɭһЦʵҲûбҪ˷ʱ䣬ѹ㣬ȡԪ䣬Ҳݵķ
Ҳ塣
׵ĻӦ̺һĮɱ䵭׵ĸ㣬ֻعߣҵģ˭Ҳܴߣ
ͷ˿裬嵴һƿֲĴƣʼţѪɫУɢҵĴ⡣
ҪƾֶңˣˣһȺ嶼ˣڵ£ʼܷʲô籩
ѪɫЦ֣򳡳ױˣѪһƬһƬף


1061 ֮
죬Ѫţǲˣ˺˲
Һ뿴۷ɱ
ԶΧ߶ôԶ綼ʼʧȥ˹ʣѪⱻˡ
Զ쵱е׷ʲôʣЩԶ죬Ѫ׶ͷţɨããɽ㤵ֽű
ƺѹһˣպˣ
ĿңԼ䣬ټѪУһģӰȻԣǱѹƵ̫ˣ޷쵽׵
˾صĺֳָڴֻعͬҪѹеȡֻعǿߣ
䣡
һըˣ״˫۷ڣѡ
ŵĻ棬ֻ浱Уǿʿ۷壬Դͷͷųֲͬ˹ĴأͬѪɫǺӹ䡣
Ѫţգɷ֮ӣѪ㸲ûһУ
ǸӰģ˼£
磡
޴֣֪ʲôʬѪĻֳֻعô֮䱾һ
͵˻ĸ춼渣ҲɱѪ̨µ
ĸּˣָ֣֣ף
ڵƾ̫ܿˣ⻹񾳽ĽȫѪ㸲Ҫף
ˣ
׽̤أڷ裬һ˫ͫȼա
ǿԲ״̬еףڵͨ쳹أָ֣ʱᱻѪѹ
Ҳ׿Ȼ壬ص飬һϹǧ㣬Ҳ֪ڴ·ĳ֮·һԽȥȻ٣
ˣ
׵ȼգӿ嫵ľѪϸ۲죬ԿսУоǱͷţȻڼУһεõǿ
УֻعĸԴʹսõһƣʱ˿̣ڼиգǶһֲѪһͷԹžͷ֮ϣӰ˻ʮأ
ѪⶼըˣӿľѪ籩˺ѣ
պˣڶԿѪɫ
սǿгǿһʢӰڷ⣬һХ徫ѪӿϢ۷Σ
ѵͻƣ
ͻȻڣһ׿Խ񾳽磬ĵ̣Ȼս󱬷ԤϻǿʢʲôС
ֻѪ̫ڷ˼ƵǿߣŹգһѪⴹͬʱһǧ֮
ƣΪ˴ֻع
ͬʱ飬ǿɣ׵嶼ľ۵ʢֻعУ
ʱ䣬öֻعңľܽˣֻ˥ϵٶȿʼӿˣЩҰҡҡ׹
һĻ̾ĸסˣֻܿ£ʱǾԿɱȥժ컯
ôζѪ
ɭЦֻعΪĴ죬Чѣڻ᲻ɱ㣬ڵľֻ֪ع᲻Ϊ
ˣ
⣬嵱Уо¡¡ը죡
ʼж˲䣬׵ʹΪһ壬һ¯ӿʼ岨
Ҳ·ڿٵأ¯ڷ⣬ڼȼգƺҪɱ䣬һڴ¯һδ
׽ʼת£ͬݣ飬һжعԭ㣬ŨĻ縲ǣ˻֮ĸΰϢ
ԻĸΪʼݻ֮·
ǱҪߵ·սǿ͸ԴشδҲˣ

Ȼ֮䣬׷һХƱˣڳʼ֮£ŵһƬʱպɽһ֣֮Ũһ
ͣȴһ棬
֮ΪΪأ
һ򣬳ʼǧ򻯣أÿһÿһ·ĳʼ֮·
۵Խ࣬յԽ࣬ʼҲԽǿԽĺΰ׳ۣ֮ǰĻۣûа׷ˣõ˿ֲ
Ϊأ
׽̤ģ֮ͷţ˹Ĵأͷųı˶ʢеĶʢſѪ
һ޷ˡ
һĻѪɫص飬Ȼһͫһ˿죬һ֣俪޵·ô޳ɣ滷ѵԴھԶʱһˣ
ǲ֪оŴأһأλǴʱ
ǲ֪ʷǰϴյ֮ԴϢͬһԷ⣬дľط
׵Ļڵȼ֮·Ĺؼ㣡
ѹ
һѪɫӰ֣ЩģϢɮ·
¡
Ѫ㸲ȫλѹҪ׵·ѹȡҪ֪Ĵ𰸣
ѹϮԤеΣ嵱һƻ֮
ǣ֮ĸǡ
ر״̬Уһ־˵ǣʹ׳һֻ֮ơ
׵ѹͬɽѪѹһؽһأҪѹף
ʼ
׷һХӻȥ
ˣ
׵⣬ֲĻ
ؼ˾죬˱ûˣ֮·ʼ죬֯ޱߴơ
ǿ̬ս˫ڼб澭һһڣ˿ٵ֮
գ׵ļɻԣֲܲţѹգ
һƴ岨ɢ˸ԴȪ׵УһöӣѿӿһһĲ
һƬɾӡ׹ѪУ貵Ĺ⣬Ѫ⡣
ҲǻһƽСˣׯϣ貳ʢͬӭһ
رУĲ
һڵȿƽʵ򴫵ݳʱ̣ɽ֮γֺ룬׳ޱߣ
׻һ֮ӣѿ籡Ĺ⣬δ·Ǹص׵ı֣ϣ
󣿡
ѪɫеӰӣֹ˼
ټڳ֣Ҫһݻĵͷʲô
ĿУ񾳵սжǿӵóԼġ
֮ǰѪ̨ױ
һƬģĻ磬žԶʱѹڵпһһӰ
ڣҪĸ࣬ҪиεĻ棬ҿ϶лܼ̽һİ
ΪԼãǴ˵еģ칲ģ棡
ڣҪŪУ


1062 ֻ񷣣
ѪɫصУһӰʥ֮⣬֯УγһͼһӰǬ
֤أȴ׵ı壡
ׯϣСʼһһ翪ٵص
䣡
ڻȣֻͬͼӡ޵УԼ֮䣬͸ģϢ
׽ˣҪ磡
ر𼤶Ͼһ·ûо飬ûָ㣬ԼȥȻؼʱ̣ʼ׼һȷĴ·
ˣ
ڴ֣Ѿ˽Ҫͷ͵أΰĴأ֮ճ˲죡
ʼת£µĲ磬һĳӸ֣ݺύһƬƬǺ
գǿԻֲۣ֮͸޾ķţǻһʱ̣γ˺ΰ죬ͷŴϣ
׳Ļ棬һ̵ƺԵЩС
ƶشڵ˲䣬һƪͬһ飬ʶзʹԪ͸Ҫƪ£һʱƱǣ
ԭˣԭˣ
״Цû뵽ڹ֮·Ḷ́ܵƪµת䣬һʦɹشƣݱ䣡
Ҳ
׷һЦճ͵ظΪ׳ۺͰˣͬΪһ壡
滮ڣ𵴳ֲĻģϢΪˣʢɽ⣬ӳյѪɫ綼죡
Ϊ
׷һĵִƻ磬ĸΪԴ绯ƿߣɢһֺ嫵Ļ򳡣ա
ǳΪһöӣôڻ統У׳ɳ
һжô˳ȻɣȻ֮Ѿճô֮ȫˮɣ
ΪԴ
ɢһΪأΪΪԴ֤
һֵ˲䣬Ѫɫص飬һ˫ͫŭƽѪɫãã޼ʵѪ⣬Ҫѹסף
Ѿˣ׵֮·Ѿˣļ嵱УӿϢһöӷѿ׳ڻгɳͷųĲᴩ磡
㡭
죬׳ֺ룬ʥĲԴԴɢ͸Ѫɫ磬ҡϣ¡¡ؿʼˣ
Ѫɫصŭ䣬һҧгݵ˶ͻƣ㾹Ȼṳ̂񾳽磬㾹Ȼڶɽ٣
Ѿоˣϵֻ磬Ϊ׵ϢһּµĲֻصƺԽǧᴩʱգڼݻϵ׷
ҪһѪֻع֮أŻѪõĴһ׽ٽʣʲô
е𾪵ǣ׾Ȼжɽ٣
ǹϵֻ棬ȱؾˣ
׾Ȼֻ浮׷Ѫɫɫ֪ˣҪˣ
ֻعѵҪˣ
߻Ұֻ磬⵱פĸ·ǿߣɫ׷׾䣬˭ܸоȱ浱УıԴسɽ֮ػۣ
ǿ쿴
е˶ˣѪУɲǼһһ޴ĺɫе䣬ݣ٣
׽ٵ
ʿͰ͵ѵҩֻع׽ٰ棡
ô׵飿
̫ܰɣ
᲻ǿڵжɽ٣ɵ˭պҲѽѾ񾳵ǿߣͻƵ硣
ǿеš
һׯ£һŴ죬֮ţҩҪԡ׽٣һԡ׽ʧܣҩ𣡡

ʵ˲׽ˣϢһɢȫʿķҩɽ٣ôҲ⣬ҩɣֻҪֻعԡ׽ϣܳ׳죡
죬ϢȥֻعɽϾܳ죡
˴У׷׵£Ϣͳȥ
Ҳʿãôһ˵
Щ˵ŷŻȷôһ˵ҴӼżпһЩƵĴ˵˵ҩᾭٵĿ飬Ϊҩ̫ˣ
סˣһ˵¡
ԬҪģ˶ڶ׽٣ʴƲŷų仰˶׵Ĺע
ϾȥڶɽٵϢȻǿָ߳Ԥô׶ɽٵķվԽˡ
ˣ׶ɴ׽٣ĲĲ¼
Ȼһѡֻɽ٣Ӧò췣ɣ
¡
Ųţ֮ȻըˣʮͬڷѹѹĴתԽ
Դֻ췣֮䣬ֻ˥ϵٶҲӿ죬Ŀס̫ˣ
һеԴͷΪףͷŵԽǿɲ׷ԽǺ嫺׳ۣյһ죬ɫУ鲼֮ң
ľŵǿɪɪ
ǿԿǿ籩ۣɫУһһɫ缤ؼҲƯꡣ
Ǻɫˮͬɽ㸲̣ͬ춯أ
ףӣ
صҪ裬ֻعܿҪ죬һǿ췣ֻܿعһ
ò֣ƣѪɫŨһֻع䲻𻵡
һУѾѹֵ˼£񶼷ţҪڵߵףܼѹֵϢգ
һ̣׵
һһɫ磬ִɽ룬ƿֲա
һжˣⲻǼ򵥵ļǧɫͬǧͷɫӴ׽п͵ն
˵УȴʲôֻǿǧɫҪ
ÿµ׽٣ҵ׽ٻҪǿʮզࣺôǿ׽٣ֻعס𣿸òᱻɣ
Ҹоֻص
ѹֵµס
׵ͫٿشҿڶɽٹͷֻ֮䣬ȡֻشƬ޳һ޵еĴ
ΪǹҼ𣿡
ڰصŭֻ񷣣ʷǿ֮һ˵ˣʷɫӢܣҲÿƽȹ췣
޵оʮأ㲻𣿲ȻȻ
ͷɫ磬ģ֮⣬
ҵҪһĵжң
ذеòᣬĵֻ񷣻ٵֻعϾͬһʣһǿֻعջף
¡
ĺɫȻһֻأһֿµʱ£
ѹ˲䣬ﶼҪ׵Ϣ˥ϣƺҪ
䣡
쳤ХģϢͷţ񷣡
ɲǼ䱬ʢվ˻ƽ£վ޵Уͬڰصľ׳أ˫͵չӲ˺ɫ磡


1063 壡
һѷ죬ף
׵˫չӲ˺ɫ磬¾
ֻֻ񷣣ı̬˺ѵĴѷɲǼ飬Ӵǧɫ磬ƺΪһ壬γĺڰ쫷磡
ڰ񳱣ӿǶ£Ҫĥһпֲʣ
Ϣһֻصһְ֮Ҫں嫵֮һɶ
𣡡
ڰԨ֮£׷һսֱӿˣģж쾭Ϊһ壬𵴳Ӳںڰбһ
ɣֻ񷣣֮·
׺նӭֻش٣һĻϹŶ֪֪θ룬ϾǱΪʷǿ֮һֻ췣
ͬǿһ뷽跨ӱܣֱԣҪֻ񷣶ɷ飬ҲҪıֻصı
ټ񷣾ƶ˻ʮصľתսڰҡһֱֲѵƣ
䣡
һ̣תĺɫУȻ֮ӿ£龪ĺڰ񳱣
񷣵һأһִѹǴ˵еֻشֳ̬Ҫĥκζɽߣ
ѹǵأ
תߵ֮һжüˣһױѪҲ涼Ѫ
񷣶ɲȥ̸֮·
׷һŭХɢĳ裬һ˫ͫϬ죬սɱ䣬սгɳײе׽Ϊã
׵֮ٽ·̣
Уն綼ֻشܣܴǿ
ôôֲ׽٣
ǿͷƤ飬׽ٵǿȻڳأƶ˰
ѷУֻ֮⣬ɱ٣һīĴִ磬ɽ֮ء
˶ģֻعֱӷ񷣼Ȼڳ˵ֻعҲǿ
ֻͬ˥ܵٶȿʼӿ죬򶼸ֳ˴ѷ죬˵Ŀ쵽˼ޣ˵ֻҩ֮գֻ֮գ
ֻ񷣣һҩڶɽ٣
ü񾳽磬ѡռݵһؾɽ٣ħ٣
һֲּ񷣣ѷɫֻ񷣼ֻ֣񷣳֣컳ɻ᲻ڶɽ٣
Ҷɽٵʱ٣
춼ڶɽ٣湻̬ģ
ɶ٣Ƶ۾̹⡣
춼˽ƣǶλնɱ𣬶Ǿأ˵壬ռһǾؾ֮ҶɽؾǿĸӦ٣ϻҲǶȹһ٣ϧҺϻʻЩ࣬ҪŬ
˿϶ҪŬһʵûм
̽צ춼ļͷ˵Ǽؾɶطͷǹȥ͡
ͷ۷Ⱥ۷Ⱥ壬ǸУɽٻЩ˵ϾɽٹУԸ֮춼̤񾳽磬սϻһսҳ࣡
ڼأ磬տ񱩵˼£
ɽ˱ƣӲֻҩ֮أ쾭ܲסֻ񷣵Ŀ顣
Դͷףս죬Ȼ˥ܣͨ役ڣƤڵĹͷѡ
õ׵֮⣬Լ͸ֻشջκ񷣽֯ɣֵԽõĴƬԽ࣡
ף㿸סģŸտʼѣҿֶܼã
ƼױҵӣػֻعһЦֻɽ٣Ҳò˵

սͷױһ仰ŭһ˫ɫͫױ⣬ңֻҩ֮ء
ӣȰ㲻ҪңҪȻ㿴ֻ񷣣Ӧܳס
ˣҪ㣡
׷һȾѪأգɲǼɱֻҩ֮أ
ˣҹ
صҪѪֻҩ֮أһƣʲôûˣ
ֻҩػˣ㣬ɣ
׳Хǵأʵβֻ񷣸ΪͣɲǼʱ⣬Ѫɫ綼Ҫ飬ֱͬһ㣬ҪһУ
ҹߣ
ŨѪɫʱУչһֻϢֲĴ֣Ѫ׶Ϣʮ㣬ѹĿռը׵ţ
Ҿ֪ڤһˣ
֤ʵеĲ²⣬ɢŭ棬ֻϮȭͷŽ⣬һӿȥѪɫײһ
¡
Ƶըѹֻ񷣣
һλֲĴУڰУʬѪ£֪ڤһ嵽ʲôݺ͵λս׻ӶһƣԲѷɫ죬ԼҪԽ
һȭ㣡
׵ͫ׵սڣҪ죡
˶嵽ŨѪɫʱУĻһͷѪɫҪʡ
ףֻҲӿˣѪɫʱղһֱϢɲȭͷ
ˣ
Ѫɫ鳹׳ˣһͷͷѪɫħ絶ڳһֿɲʬѵʱ֣Ϣһأֱ޵ߣȾѪɽҪը
ľ̫ǿˣ
׳ǿˣ
֪񱩵ɲԴﵽ֮״̬׺ƴֻܸοܵȭƳʢѪɫȭͷһ
ǿֻɱײ
̶̵ϣ׵Ҫ׷飬Ҫɢܣ
ΪҪֻ񷣵Ļ

׷һ𣬶ֻɲܲˣѾпµϮѪɫ飬ֲϢһѸ˥ܵƣ

ŭЦҲ˶ãʱ䣬£
ɶ񣡡
Ѫɫŭ˼£ȱݣ̫ˣºʱһη壬Ҫֻعȫȱݣ
ӣ
Ѫɫŭ׿ըѵΣգһ˶ǧɫ磬Ҫ
һƴ𣿡
ѪɫŭХʬһλѪɫħֱ޼᲻ݣ׵ȭ϶лǽ䣬޷ݻ
׶ݶʧɫһﵽжǿ
ڹ˲ö룬ƴֻ񷣶ԾΪһ񷣽еϮ
ÿһֻ񷣵ĺϢЩ˥ܣѪɫ鶼ˣû뵽׻ôҪʯ٣

׷һʹĴĿ쿸סˣãͷʼѣҪֻ񷣸ѹɷ飡
ΣĹͷļ嵱УӿֲǱܣ
·µǱܣȼգһһ䣬ƶת٣Ϊ˲Ϣֻһʧȥңʹͷŵǿɲأڿʼˣ
㣡
Ȼ䣬Ѫɫ飬ɢ֮⣬ںģͬһλ
塭
Ѫɫɫ䣬ʧصⲻ塭壡
ôܣôʣ
е˼ѵĲʱ


1064 ֻ
׵·õ˽һƣһһ䣬ü巢⣬ϣ˥ܵľѪʼǿ̷ǳ졣
׵޶ܹĵ̱ˣ۷ͣʱܳصıܣһȫͷţ
ƴ׵ѹ֮£׵Ʊǣ
䣡
׵ļ嵱ӿĿֲ񲨶Ӳſֻ񷣵һǣ
ƿɲƶתһ룬˥ܵľѪҲյ˶ʢʱʼתͬʱ¯Ӳֻ񷣵
ֻ֮ᴩ壬ʹ׵ͷųµǱܣһֱ޷ɲأֻĴ̼֮£ͬعʷǰԽǧ³ӵѹ

ıڳµɲ֮ë籡֮⣬ڳʼĴ̼֮£֮ΰ嫣ͬŨͷţ
ЩģЩأҲΰ
⣬ƶʱ̣·ֿԽǧһһʱѹֻ񷣱ţ
ܲѷľɽ̼ըˣʯ̳
ˣһжԴһӰͬ񣬸Ӳ
һ̣ʣҪĽͬҲҪ֮Ĵ̼ܳ״صռɲأ
գʷǰϴ紫׾ʹˣɷʡ
Ȼѣֻ棬ֻ񷣣̼ͷųռǱܣһֻӳй̬
壿
Ѫɫʧصаʲ壬һ壿
Щţ弫УΪ˽Ϣֶѡ
һʼ׾ʻ壬ѿٳӦеɲسʻָС
Ѫɫȴ˵׵ʣһ壿
Щãһʲôʣδ˵׿ԸʵĿֲͱֻ̬񷣶˴
ֺη
Ѫɫ͵ĵͺ𣺡ʣʱ滷ˣˣԶҲزȥˣʱѾĻˣʹܣҲ޷ɲأȫھ
仰˵Ĳ׵ʹȻѾͷųǿǱܣǺʹ˵еһش࣡
滷ˣѾɳ
ֻҲ޷壬˵Ҫ壬ҪѰҵഫ˵еʲС
ѣͬҲϣ
ৣ
׵Ӱ͵ʧԭأһθֵʱ̣ѪɫŭХ׶񵽼µʬͷţԼ䣬͸һֲֿޱߵѪͳ
һ֣µĲԴͷӿ
ɺ
׵ͫŭڤһ壬нɣһλɵĺѪͳУ׸оһֿµĲ
ѵʬѪԨ֮µؾͷǸĽɲɣ
Ҫ
ŭȣֻѾ޷Σף״ããɫϯʩչͨѪɫ飡
ǳһ󻼣ͬѪɫҲף
䣡
ͷŵ˼£󶼸ֳһģӰһ˫Įͫף·˯ĸħգ
ɱ
ѪɫȣͬģӰƶһʱغ޹⣬ɢľѹϯµֻ񷣶ըˣ
û֪ﱬһֲĴԾ
һսԾţҲ׳ǿˣǿɱһ𣬷ɫѪĺձĴն
䣡
ֻȭͷһһ涼Ѫţ
׵սȾѪһˣëŨѪ⣡
ܸоѪɫ죬ͬ˵һһʱгֵǿĲ࣡
ɱ
ŭХһͷȾѪķ˿趯ֲ֮ͷţ籡ģ֮⣬̺һ߾ƶȥӿѪɫ
Ѫɫ޼᲻ݣͬͶɣԻ
Ѫͳ֮ȼգħϢڣģ֮ѹ֮£ͷųսȥײɢ򳡲ȣ
Ҫն㣬֮·
ԽսԽ£̤ģͷ񷣬ԻΪΪԴٵأǬ
һ̣׹δ򣬳ʢһأģ浮ɢһ޵дƣɸģѹһеУ
ɱ
״ս˲Ϣˣ
ǵصľսѪɫҲʼ䣬һͷͷ۵Ѫɫħ׶Ϣ
ֱݻǿӡͷ­˻
¡
ɱӿϯ˰˻ʮأ
ԶΧߣһַŵŲѵֻ񷣣֪浽׷ʲô飬ֻǿԲ׽ؿµܲײ
ƵݻȺɽ֣пɲѷܲ
ڻ𣬷ԲʮͬľӣҪУ
ϻǵɫأƺֻ֮£ǿչѪȴײֻǺܿϧǿֻ࣬ӿ㸲ɫ硣
޷쵽׷ʲô飬ֻǿԸ򵽣޵еսھѣײɱӿ嫵
ƺŵһƮʮֻعѵˣ
˾Ҳ˴
ֻδ˭ҲóȻ֮£ǿ߲УǴѽѷ֣ɱĿռѷ
յֻعʢգ籡ֻ֮ʱ̡
ͷ۵Ѫɫ鱬һֱۻζ˺˳գһ̤ȥҪȥժֻع
߲ģ
磬ʽ󿪴ϣǰѹһһʽͷųľսѪɫ·ס
һֻعֲϵȱݣôͷѪɫսһαǣʱ׸ûаյס
ˣ𣿡
ѪɫߺѪɫд־ֻعⶫҪ
һֱѪɫŭȱ汻Ⱥǿ߻Ҳżȥժֻع
㣡Ӧ
ҳȫ㣡
Ѫɫ鱻Ƶ˼£ڴȥ˭ҲӮѪɫԼ䣬ڳһ貵Ĺ⣬һŨĲϢͷţӿֳһ˲Ĳ
һ̵ѪɫԵúܿ£ֵӰʢãиһλģɣɢµĲϢ
Ϣֻ֣췣һֲܿƣȫըƣ
ɿ
׵ȻһһвѪɫѪ֮ݻľͨδͷųѾʱգ
춼ʱչ꣬һλѡ
׺ȻʧɫȻѪɫݻǿΪֻشбˣн⸡֣ںڰԵ쳣Ŀ
֮ңĺɫУŽɫ⣬ͬɫţ֣ɫתĿһأϢںϹУҪһ޴ĺɫ̣
ֻ̣
Ѫɫܵ˾ţһʱΪǴ˵еֻһǿֻ̣ͨҲԳ֮ΪʷǿŴͨеģֻ


1065 ֻأ
ֻ棬ѾʼҲ
ҡضĻ棬ͬѣ·ĩˣȱѸٰһֻޣף
ֻҪʧˣ
̾ĸɫ䣬˭ܲ׽ֻѸһִɢȥʧף
ǿ־ϲһֻʧôֻعᣬǸȺ֮Ĳģ֪ᱬʲôĲԣ
Ѿ㲻ϴ¼ˣԻԵѪ¼
ҲϲǿЦĺϲ£죬ƺӷʮı¼ˣĴӾһֻôһʱ֡
رڣֻ˥̫ܵˣܿ콫Ҫɢ
ǿ쿴
˾ڶԴȪһλʼ̵Уѹ綼ڷ
ֻ಻ֻ֮أӿ
ģֻ񷣻ڼǿֻعѵ쵽췣ɣֻعܳܵס𣿡
֪ζҩж죬Ҳ̫̬ˣҪոɾ˥𣿡
ǿۣԶ緢ıָеţǺֻǵӿᴩںڵĴеУ
׽Դͷſֲֻؽٹʱ̣
ȫ˷ëǿǶˣǣֻش̬֣ͨ췣
췣
˴
ʲô췣ɱʣ췣
ֻ浱е췣ǿ˼飬ֻعô죬췣ɱǲЩϳ
Ͼֻعֻ浮ģ췣
˾õз˲ɲıʣ췣Ѿˣ˭ȥժֻع
Ӷͣˣһͷ֣ŭ췣ôֻͷŲķ
ȻֻѾ˥ֲܵΣɼ˥ܵ£Ĩɱһλǿߣ⣡
ˣ
Ԭľѣ˵ƣ죬ܷǿƿ췣ӳȥ
ǰƣؼʱ̻ҪֲС
ҲڣûеõӦŤͷˣ֪˵Щʲô
˿̵ƻ˯èһܣŬҪ۾̫ˣè۶ʼطڣͷţֱ
Ƶ̫ˣͱһսľȫ
ڵƶסˣ˯ƣء
ǿ쿴
˾Ļ棬һΰ׳۵ĺɫ̵ڽɫţһϵֻ־ѹ
ɫ̹ȻЩģЩʵϢֺ̫ˣͬصֻ̣ɢѹ³ӵãã޼ʵֻ֮⣡
صĹ⣬׵ʱ̣ŵֻѹסˣԶ
ã
׷һͺһҪҪ˥ܣ
ֲѪɫˣֻع˲ϣҲҪߣ
ֻ̫ǿˣֳֻɱ籡ֻ֮⣬ҫҪ𣬿Ѫɫͼɵ£һѪɫֱӻ䣡
ڣ׵ӶĲϣͷ˿ѩףһλĺˣҪյ㣬ڵѪҲ˥ܵ£ʱ
ֻصĿ£ɴ
ڳֻУҪҪ
Ҳģ
׷һŭһλĺȴ־ͷֻ췣ϺȵǿҲǵҲǷݺ漸ʮ֮꣬񣬲Ӱ죬ɱң
ͷ׷裬ȻѾĺҪ
ײ䣬Ҫսף
ֻؽ֮⣬ѹϣѪǶ˥ϣѸ½֮·Ҫ˶жϣ
Ψ׵Ľɫͫף⣬ɳǿľ־
ֻ̣ƽ⣬Եõ̵ֻĵͷԣ׳̵ֻУ
˥ϵɿɢʢʱս
ֻһ˥ܡ
ⲻϵ˥ϣһֵͷӰ֮£ͷųǿ֮·
˥񣬷֮Ϣһöڻеһöӣѿһ
ľЩ˥ˣľ־ڣûоݻǿĵͷŨС棬ⷢȣ
ֻؽٹ̫ǿˣѹײǿʢϢʼ
ľԼҪѹУڳµնɱ
ˣ
ͷ׵ļһ⣬һŨĻƽСˣУж֮չȻԡֻ֮⡣
ֻأϣֻصĴֻصĵ
ʲô
׵ıͨܶûùı֮ͨΪʱȭ
ʱȭգⷢȣ׵Уʹ׵ž״Хֻؽ֮⣡
ɱ
ĺ״תʼֻؽٹ⣡
ò˵ڵ̫ǿˣ֮ȴɢ̡
ֻؽٹĹУȼգ֮ϣᣡ
ֻ浮ǿ췣ԴԴϮף˥ϣǱնһϢģһ꣡
û˿µһĻ׵ĽѣҪ˥
һνһ꣬һνһΣǿſ򳡣ָƽ¡
ŴΣľеĵ̡
ս춷صףһЩˣֻ̻ڣһĲݵӣһΣĺѿס
̵ֻѹ֮£׼ͻƵʱ䣡
Ȼ֮䣬Ļ㸡֣˥ϵս巢⣬ָʱ
ţ
׶ݣһ˫ɫͫ׶ֻع
ĳˣ
öʵɫСˣ̬һ
öʵ֮䣬ը죬һγֻ֮
ּ䷱µĴֻصİ壬ʵһģɢֻ֮ᴩ׵˫ը죡
ֻعֻشչ׵˫ĿС
컯ʹĿֻعɳеռݻشڣһֻֿصϢ
ˣ
СˣɲǼ貵˼¡
ƺһΪСˣӦöʵⷢȣģֺֻ֮
׾ϲգҪȡʵԴ֮
׷Щˣ˵ֻع̫ǿˣȡ
ڶأ
ʱ䣬׵ʶУһŴͼ֣ͼǺɢ壡
ʷǰϴ磬ļ֮ڣһһ䣬涼֮ãã޼ʵܹᴩУ


1066 죡
ǿ
͵ĵڶ̫ǿˣһؼࡣ
˵һȡɽ֮Դ֮ôڶȫǳӶᣬӶļ֮ڵľʣᴩܡ
ۣ
׳ڶصʱ̷ֻ̣Ĺâɳȥ籡ƬѪ⡣
۵ôУɻֱӷͷҵķ˿趯һ˫ɫͫϬ죡
췣ѣֻҵģ
׵ȭͷգƽСתģֻش֮Ӳס˥ϵ
סҴܵľѪʶڶصİ壬ʷǰϴ紫׵ֻҪѧϰôеٶȻǳ̬
ڹҲشһδδѪԽսԽ¡
һˮؼ嫵ܹᴩУ׵վ˶ʢ
죬ȾѪķ˿趯һ˫ңֻ֮öʵʢ
ȡ
׶Ϻȣڶͷţ˶컯ĹЧ
ˣ
ʱ䣬׵ıͨѣɢµİᣬöֻعѾˣ
ڶУװʵһԴ֮Դֻ֮Ŵ
ʣֵ㹻ôܶʡ
ֻ֮⣬ֱӹᴩУ̲ĵлƽСˣһʱ죡
׵Ŷ͸ɢִĻƽ⣬˺գҪü㣬忪ֻʱգ
С˶һ𣬿ֻأҪֻش

Цһͨɱɣֻش
һ̵ײףֻعõһöʲôΨֱöֻعΪһãֻҩ
ֻҩҲһöö
ȻҲЩԺѵ˵ֻعûгɣҪöֻعۣΪһ壬ֻܻҩ
˴˵ֻعҳԣôǷΪһ壬̷
ɲô˵ѾȡظԴ֮õֻعһֹЧֻشĴһִֻأ󵽵׻պ
¡
ɲǼ䣬֮̾۵ľ޴ֻ̣һãã޼ʵֻ֮⣬ףһλҪºͱ̬
ֻش٣
׵˫ĿʢŭХգҲֻشҲа취Ƶ㣬ֻеĵͷֻһͨҪɱңܣ
ˣ
׽̤ģͷ񷣬һλ֮ԻΪΪԴµȼŵ֮·
֮䣬壡
Цʷǰϴ綼ӵʱ̣ǻԶ۵УޱߵĴ֮Դǿڣ
ȻЩ׵̣ھٶҲסֻؽ֮⣡
ºɽͼ
״һ˦һ߱
ºɽͼϣ£ɼɽ֮֮񾫣ɵߣδнʥϣ
׼ºɽͼݣҪ˱֮񾳽硣
ݻ֮񣬱Ԥеļѣ״ºɽ֮ģִͬǬߣһһ䣬ƴºɽ֮ᴩ׵صУ
˺ܣ˭ܿסʹǴܶѶʱ̵
ʦִشƣϣ£̵һƬƬǺһɽ
޾ܣᴩ׵֮ڣĵ̣
𣡡
췢һ̺ɽУɳ
¡
˺أ磬׵ľײе£֮䣬޹⣬ɽغ죬Ǭˣ
ͬҲţһƾϢھпʼ
ֻؽٹ⣬ƿɵ̬ǿѹ֧飬ǿɲܵסۣ֮Ѫ̶ֻϸ΢ҡ
Ҳ̫ˣ׾Ǵ¯ڽ⣬̵ºɽͼ֮·ͷŵµʱ̣ضըˣ
ĺɫ类ˣһھѣ׺һ
˼飬ʲô飬ֻع췣𣿡
Χ߶ëˣֻشһͷţ׳ĺɫ̶ЩúģƺҪ޵У
˵ڲֻأ
ֻعĳˣʷϴ˵еҩҵҿĿĿ
ϣ濪ǿ컯֮һˣȻǿߵķ񣡡
ǿ¶ϲ׽ԴͷĴӿ֮䣬Ĵ֮
ĽɫСˣһΪֻعɳ̬ݻСˣƺͬʱоɢֻصϰ壡
׵ҰŴֻصȥȷȷʵʵˣ
һž
Ȼ˵ʷǿֻֻеϴȱһؽǾĴֶͨΣ
ƽɢ
ֻعĳˣʧȥ׽ٵѹֻ֮ԽԽˣ
˷ۣû֪֮ڴݶĴֻعδժߣ
ȴԴͷ֮أֱӸƷ
ǰֻع˴ߣ׾Ͳͬˣֻذ壬˵ֱӽضϣ
Ϊײֻ֪ع׸òժûг׳죬ʷǰϴ磬ôͽʷǰϴˣ
׽ضϵĴأֱӱմС
㣬һ˫ͫ͸֮۵£չͻƣԽ񾳽磬ΪºɽͼĹͣ׵Բ
ֻش٣ɢȥˡ
ϧΪõֻ̹֮ϧʵ޷ֻѹѵʷǿֻҪԼ֣֮
Ҫ֪㣡
׷ЦݣջѾܴˣն˴ܶòĻ
ѾԲ磬ڴﵽˣ
׿ĴЦ뵽˺ܶ࣬ʮȷѪȥһһһ죬Ҳ̤ǿ֮
ǿߣҲֻһʼ
׵Ϭδ·ܳкܶսԼ
˿̣׽ٻɢȥ¶Ŀ硣
磬ȱ
Ԥеֻش壬״̬ġ
׸̾涼ʿ
ɻ᲻𣿴˭Ҳ֪
ֻعȥˣ
׽ɢȥֻ֮ʧʿӿˣѹѹһƬ
ûзֻع˿һ¨Ӱӣǣģֱ治ģ
պ˻ţ
˾Ҳһ˱ס
¸ƨպѾˣֻعԱˣ
ҲĿ©ɱ˿ƲסȥҪʳֻعټ


1067 죡
ֻع֮紫ȥѾ档
˵еҩȻżҲмأǸݴ˵ֻعٻһʹǴҲ⣡
һõɸֻ̺ش˭ۺֹ屦
ⶫܱܿ׵õˣ˻̾ǿ߷׷ۺˣ
Ŀ統Уɱ翪ʼƽǿ߶й׳棡
ǣ׿ȻشҲպʲôнɿɽ֮ǰһսͷ­ǵҡ
ʹֻعҳֵǿҲޣĲ״ĿλܵĲ˸۷Ⱥ壬ĺȥΪף
Ȼһǿ߳⣬ϾһױĿɽܲվѵǰɣ
պشˣ
ôǿֻش٣ܻˣһֻعıպ˸ˣ
Ǿ䣬Ҫͷɳ֣˭֪պ˻ʲôơ
ȫ۷׷ףҲ˳˹ȥһһƬưܵ磬ڵɱѾйĴ̹ǣ
ɱȾѪĳվư֮أ˿룬ô뿪
ֻ漴һһ죬ĴܾסɱʱԼǳֻعʧˣǿ϶Լߵģ
ֻشֻ棬ʹǰӦÿԽȥ
ȥҲͲˣƾֻعҲ㹻ס
аοܣʱԱߣʹֳʱշ籩Ҳлϣ
ף
ǿ߳ˣ̾˻ģ඼İˡ
úݵģɱ֣ôͨһħͷ˺۾ˣͻŭײ˵
ȫʿ׶ֻعѾΪ˹У
һĻҲ⣬Ѹķ۵ȵЦɱֺʲôϵЩˣȻɱңˮ
ͷ˿趯һ˫д⣬Ѳķ۵նϡ
ɱ
ϣֻıӳһʱ䣬Ѿ̤Բ׻еУ
ף̫ˣ
λ۾ӣָŭ𣺡ǲ㣬㲼ɱ֣ɱҵףôôôݶģ㻹һĺ֮㣬ѵһЩı
Ķ
׵һ˫дᣬһ̤ȥƿɲɱˣ壬ɱҲµģǻܻվ˵֪ҪҵȺǣ
ɱɱˣϣ̬ȼߣָͺ𣺡ڴѾɱôˣɱ飬Ͳ֮أ

׳Цд˱䣺Ǹɱɱˣ״δϣζװף׺ϹղŵĻҲ˵ˣɱ޹أ
λ۾ʿ侲֣ѽɱ˻࣬ȻģҲûˡ
ףˣΪһ˽ɱôͬ㲻ҲգֻعҪϰɣ鰵Ц
䣡
⻰£׵չֱӴȺץסһٵǿߣ
㣡
ǿ߲һͷС׵Ľɫ߬סˣûпء
վһ׵˵λ۾ʿһǸˣ㱳ͱӣƨ磡

ʿֱӱһ߱յУѪϵУ磬ķ۵ʿɱҵģ
ףĺܶ˲λ۾ӣЩ͵治ɱģ
ûûˣ׵һۣȵ䣬֪˭ɱ֣
ʵҲһֱѰңѲһֱûҵõѪɫʲôط
Ҳһ˵˭֪˼ŭǸ˵ɱãҹûӵڹ˵
סˣˣӡ
עԼ˶ʱˣ׸ɵģˡ
ͻȻգգۣЩ˼ˣ̬Σֻɫޱ䣬ΪưܴضҡͬХ˴أ
㣬ô㣡̣׸ɵģΪڶԼ֡
ղĸ˵˵պ˲ˣ
ʿ׷˫ɲʿҪ˵ɪɪ
Ϊһ̵ֲ̫ˣɲǼߣããưܽڲ׳۵ݣ
ŵķǺ⻹ľһλڸգ
ң
˿־УȾÿҪɱԼ׹һֻץͷ­

״羪ף˲գ
Ӷһֻȭͷʱգ̺ޱߵƻɱϣҪѪɫƳ
ףҼסˣҵţһģ
Ѫɫ뿪вף״̬ڳֻŭߣ
ߣ
׵˫ĿȥӶȭͷѪɫӴܵĿռ䣬ƬŤҪѪɫƳ
Ĳ
λЩʧǣһ˫׷Ļֵף䣬Σо
Ҫߣ
ʥսĮҪ֣ǲҶֱ֣ĵסӡ
꣡
Ȼ֮䣬һѪɫꪣâһ˳գض׵ȥ·
һ㣬סˣ
׵ӱ䣬Ҫһ󻼣ʧȥѪɫټ
ףһսûнߣھͷֳһɣ
쵥ѪɫꪣҪʱ̣׷һŭư֮ضĽޱߴѷ
ܵ˶ˣ׵̫ѣ¯ѪͷſֲϢ񷣡

ҰսգԽǰһȭȥ綼ɫ
ư֮ضˣʯ졣
ҲѪţŹײеǿͷƤ飡
ǿװѳ֣һȭͷȥֱӺˣ˳ƬѪ⣬һһġ
Ĭˡ
ĸѣʲô
챻պˣһȭͷˣҪ飡
֪ĸѣţѵ̤߾磡
죡
˶ɵˣͫ׷Ŵ󣬶һҲ޷ͬΣ
𣡡
Ȼ֮䣬ǿһص죬ɲǼεضȫͷţӡȼգǱܿһأһŭѣ纣ؿʼ
һ̣ؼ䴣ǱˣǿҲͬйƤ
ǿһֱڲ׾
պ˸£ҲƵõ˴컯
ͻȻѵƣ۵ǿߣսսպյģЩǾȻܸǿ
ף
ħѪɫȼһɲ޵еӡǣʢ죬ӿſµĲ֮⣡
ȭ㣬ϵΪĵ̣
һ̤ȥռ䶼ըˣҲͬ˱Ⱥ׹һ̫ɽڸգǵֱը


1068 Ұף
ؼɳʯ񺿣
ռڲɱӣ
գ׵ѹʱձ飬ն񷣬Ҫ飬ӿ籩ϯ磡
ۣЩ졣
ǲ˭˵仰һγ֣ͬΣ׿ֲƣȴؾ񣬼ǿգ
ôܣ
Ƕëˣдţ⻹ǵʱ⻹պ
Ϊһҹ֮䣬պ˻ô£ô̬ս֮ǰȫͬˣǰԵЩС
ѵװֻع͵ˣ˷۾ˣǴܶòĻڱ׵ȥػɣ͵еֻع
ҪȻôȥͣڱôǿ޵еߣ־ǶҪˣδôôȥ׷ϣ
ղűһȭɣǿ죬޵еĴ죡
ţ⻹պ𣿡
Գֻعõ˴ܶۺĴ컯
˵ʧˣŲȻ˵ؼʱתս޵еӡǣƱǣ֮ǰȷһȭͷˡ
ȫĻ棬ɢħĴ̹Ǻӡǵľѣƶսǵ˾ߣ
ɰ죡
̾ǿɫޱ䣬ԪϵͺӡǣȻ˵޵䣬״̬ܳʱ䶯ãպ˵ս̫ǿˣΨжӡǲһս
ǰӡǲԳʱ䶯õģ£۵ǿӡǣΨ򣬲֮ڣ
޵е񻰣ⲻһ˵һʵ
ÿһõӡǣɳ߼ޣӡǻʧҲ£¹ȥӡǻױȵߵ̣
̣Ҫ̤߾磬ȥգںϸӡǿӶһ޵ȫ
ʹã϶ѿƣӡǵľ
Ҫ죡
Ԫײɱҵ˯ðѾôǿˣӡĨɱߵ̣ҲҪնɱ
ԭҪ֯ľٶǿףǶʱ޹ռˣҪնף
ԭû̫Ľʼղվͬһǿߣ
ȫѣռֶΣӡӿĸܣᴩеʱ̣һ죬ɢһ֣޵Ϣ
пµתʧɫ쵽һ֣Դ³Уݶ޵дƣǲɸı޵дƣһѹϢ
Ȼ䣬ƺ˿޵е죬һγ£
û뵽һ񻰸սˣ
췢һ޵ƵͬӿɨʱգӿԴȪ춯أѹããʱն޹⡣
ϵ£Ψһ죬޵Уͷųѹһе
ÿֲ죬޵е񻰣
̼˭棬޵񻰣Ҳ˿ԴƣռֶΣպܷ񿸵ס
޵񻰣պ˿ԴƣƺˣһλֲİѪգ
սȫʿĿȣЩ˶ڼźǵ޵иʱƱڶѹе
һжģˣѹл
еһףûӰҪ޵е񻰵У
պҲͬ޵£񻰺ʹ棡
˼ź׵ľߣģУһʢӰ̤ģͷ񷣬ٵأؾ񣬿ֲף
ˣ
ȭ£һȭȥ߿գһƬǺ
Уⲻǲ㣡
죬һؾӰɲǼŵ温˴ؾͷ
Բ׽׵Ӱֻǿؾͷˣѵ񲨶һʲôѹס׵ķɣ
޵񻰹һһΣ
װѳ֣ӿޱߵϢߵһȫµ·һѣŨС棬ѹƣͷµ
ѹ
쳤ХʢӰͬվ񻰵У
ͷųǿյĺڰ񳱣һؽһأģĺڰ񳱣ڳоѣǿգԾߵ̬£
ʧɫʹ׵ľ߶ˣ
ʲôҲ̫ˣ쾹ȻµУ֮ľڣڴе޵죡
ã
̣ʣտʼעҪޣ
ƴ𣬸Ǻ첻һ޵ǿ߶ȥˣжˣһһʱĻԻͺͶʢ
Ψ죬ܸʱ޵ͬ
Ԫϼ޵еԺɨϰ˻ģȺۣư£
ˣײеˣø·ˣҪɱư
䣡
Ȼ֮䣬ȫĸѵ𺳻浱Уǿ˺ڰ񳱾һģڱһɲӰڸգ
ƺſļǬƣͷųз
һõӰſ˺ڰһƽʢ죡
ʹӵеٶ࣬ģҹ㣡
׷һХƿҰ£ڰǧٿף
Ǻεȿֲ˹ӿͬſһ磬ٳ޵еǬУ
ԻΪΪԴ
ųʼѣ֮׵ĳʼת̣֮ڰ񳱶߽⣬һŹϵĵڽ⣬Ƶ˵򳡲ɢʮ
ȫ˴ͣĵԱ
սӿ۷켫дһս
綼ѷ죬Ǹձֻһֱӱıˣѷ޾
ǿߣ
׸ʤһۣһöӣСȴӵ޵ս
սҰֲ񷶼ˣ
ɱ
״ֱ˺˺ڰɱǰ
Ӱѵ£ؾѪһ𣬶ճһԹžͷ֮ϣѲ죡
֮ţʼţ£ᴩԹžУ
һˣӵĴ
һȭ㣡
һȭͷţԹžȭͷ֮ϣͷų̺֮
ȭɢ޿ɱܣ
һȭʵʵ䱬գƷ˱
һжģˣ
Լ֮䣬˿ѪţܴĿǺɫѪҺ¡
ȫĿĵĿУǿպ˰ѵޣһȭͷȥ춯أȭͷըˣ籡Ѫ


1069 һ壡
סˣҪڲѪ
ۣ
ĺһѪҲɳȥнƬѪ⣬Ⱦա
һλս죬һ̣ԵЩҡ
Ǻε£ԡֻ̤񾳽磬սѣһȭͷȥȭգɳȥ
һȭ·޵е񻰺ʹ棬ȫ
ģ
񾪲ǰĻ棬ֻˣı顣
ʲô棿ڰըһӰԾ£һȭͷ񻰺ʹ棬ҲѪ⣬У
ƺаƣ
պ˵ǿˢǶ׵֪һҹʱȥõʲôΪλ޳ôս
Ǹڼŵĸѣһ˿֣պ˵ж£ѵ޵ˣ
˼飬ڿǼռ̣Ȼѹסľâ
̾ǿ߶Ŀɿڴһ𺳣һȭƺư£ֱͬ޵еĵλ
ݣ
ȫĿĵĿ£׵Ӱգ˲ϢԽ˺ɳȥǰ
սѪӿ͸µȭͷһκȥž񲨶졣
죬ǲ񻰣޵еĴ˵ǲܵģ޵еģ
ģҵ죬ȻͺһסɳȥȾѪӿããڰ񳱣ĵһͷţڼȼգŬάӡǵĻԻͣ
ǣ㣬ֻߣ
׵˫Ŀ͸ɫ⣬ȭǰңããڰ񳱿ʼѣһеʶһβ
춯صĻ棬֮춯أٳǬ
һս£
ﶼ쵽׵Դ棬ͷŵԴڡ
׵ļ壬Ҳͬ¯ȼգļ֮ڵһΪã̶ݻ׵ıսò˵ʵǷë
⵽֤ϵʲôΪ׵ı̬˲һѵһ·
䣡
ڰһαתĵ̵жǿͷŵܵжô嫣ѹסףžâ˺κʣ
ˣ
һλӶһȭսҰҲӥգȭ˲䣬ض¡¡죬մˣ
⻹
ôһλʦһλé®ʿչɱһεģһαѹƣһȭ֮ϣѪܵģ

ŭŶˣս嶼Ҫ飬ը
ɵ㣡
ױһڷ裬磡
ȭͷ̼ͷųһģĹԣ׵ͷš
ֻء
ޱ䣬ش״̬£׵ȭͷ͸ֻشһʱ̣һУ
Ϣһ˥ܵ£ưܲʱҪյ㡣
ͷƤ飬ֻɲǼ֣Ҫ˥ܣ
ڱ䣬һڷ컭ꪣҪն˥еնɱκӦֻĻᣡ
ֻصĿ£һ棬նɱͬİգ
Ǿɱﵣɱﵣ˭֪նɱҪóֶΣ׵ֻȷֿ߱¹Ч
𣡡
һıסˣоɱֶͬΣһУȻޣ
ʲô
ǿڳĬأǿ˥ϣɲǼ䣬Ҫ׸˲նɱ
˸е֪ᷢʲô飬Ĵ񻰺ʹ棬ǿ߹ƻħ
ͬʱ磬۵ǿߣֻּ档
ܷʲô飬첻ǲҰճҲΪʱûҪ̤磬дĻԻͣ
䣡
Ѫȫʱ̣һֲĹ⵮ӡתֳ޵ƣһͬ㸲һȺ½ɢ֮ˣף
׵׽˴Σ
ɱͲüĶˣƬѪڲԪͬһȺߵ˲ɱҪԪ
δ𣡡
׵Ԫ񱬷ƽԪ񷢹⣬ׯϣδһŷδסӡǵɱﵣ
ҲܣüƬѪ⣬δδҡҪδѣ׻ǵסӡǵɱﵣ
Ԫ˵ӡǣʧÿһӡǣһһ̣ȥһֱһӡǣ£
춼صĻﴫԬǷëղſ˲Ϣ䣬һȺ߾־ѹδأô׻
ռ
ṳ̈磬ںϸʱ޵еӡǣ϶Ϊǿ
ʱ˭ܵס죿ǹ
һӡǣ
׵ɫأղŲҿδ㹻ǿ
׵ӡȻ˵㹻⣬ӡǼǿ̵ӡѣҪȴӡ˥ܣϣɵӡ޵еĻԻͣ
湻˵ģҾͲɱ㣡
Ļźû뵽׿סˣû뵽ֻзŵ칦
죬ʸһս𣿡Ц
նɱֶΣ
챬һͻȻ֮һΪվƿֲף
һģһ죬ֲ٣Ϣվھ߾磡
ʲô
ǿʧɫʲôͨ쳤Хɢŭɱɱס
һ壡
춼ɫޱ䣺ģһ壬Ȼǲƪʷǿû뵽޳˲ƪƺף
һʲôطֻıش𣿡
˯ƣ͵һ飬һĸצҲ˵еһ壬һ޳һ
ǿ֣ͬ޵У
𺳴ͨǳˣȫǿߵļУʹǷĴܶۺˣһ壬Ȼ
һ壬ʷǿ
ģ쾹Ȼ޳ʷǿҪת𣿡
֣˭ܵס
֪ʧ·˭ܵס죬˭ѹס֮ѵҪ޵˲ɣ
ˣ
ŭָգͷųɽХ֮ɱף
ΧΪ׻᳷ߣܿʷǿͨѹ
˭֪׺ǰſļ磬ǿգ
ҹǼ
ɸҽһȭ
ͷڷɢȭͷ⣬ӿźΰĳʼ壬Ҫعԭ㣬ҪһΪ֮飡
һǻƲ񷣬ȭӡ͸ʷǿƣ졣


1070 ɱ
һ嶼ˣպҲӭҪ𣿡
ʷǿһ壬Ȼֻˣս˥ܣһʵǾ񣬵֮ʷǿ֮һһ壡
ȫʿľѣ̾Ĵﶼۺ죬Ҳ⣬ǴҲõڴ˵еʷǿľŴͨ
ǴܣͷһοһͨòȻյֻǲƪֵԹǽҲۺϡС
ԭֻƲ⣬û뵽У
ǲ֪õģǲǺҵصĲƪһģһġ
һȺϹŶһۣЩ䣺һģôһ޵еͨһ壬гһգ᲻ڵУ
ջ˭ܳܵס
ȷһ壬ͬҲǲƪҲղƪƪºΪһ壬һ壬һ
ƪһȱݣ
һ壬ȱģʷϵķǣɿٵҲУκҲ޷Խһĵλ
䣡
һսȫʿķ죬ͷų޵еǣе˶죬ӰͬɲŲɲĺڰ񳱣ɨ˻ʮء
֣죬˭ܵסֶΣ
Щľˣôǿ֣δ˭ܵеùʷǿǲƪҲԺɨͬ޵֣
ɱ
ͬʱ𣬶뻮һͬɫħǳˣⷭڵˣ˹ء
ʯĻֵУ˭Ҳû뵽պͬиսķ浶ʣһŵǺգɢưͬ
һȭ
״ȫԱƱƷ
ʲôһ壬ʲô죬˵ںʼȭһ˭棡
ʷǿƪ׵ΪľѧųʼԽʼȭܾԽǿ
ˣ
һֻõȭͷͬģ棬ͷųĹâɨɽأ
Լ֮䣬ͬתعԴȪع鵽ԭʼݻ磬һеĵͷǱڻ統У
һȭδɱǰʱ̣ɱ죬Ӱ
ɴڣɢǿĲҲʷǿΪʼȭĶذ壬Ӱһ߻
Ҳ˵һĿ³̶ȡ
Ͼڳʼȭ˵һͷţ棬һĵͷڣܼ֡
ڳʼȭӰ£ЩģЩʵȱݣ
ʣһȱݣֱӱʼȭӳճò˵ʼȭ̫ǿˣûдȥڳʼȭֵУѾƽȱݣ
ģǲƪԲκȱݣ
ʼȭ
ɫޱ䣬Ǵ˵еĳʼȭѹȣ
ʲô
˾Իʱ̣˵նɱպˡ
ʧɫȻΪһ壬һλ죡
һĻǶ㵣ѵһ壬ǲƪȱܴ󣬼ת
ǿˣ
˺ˣһ壬ڽںϣӶƱǡ
òòԵнøǿʵΪʼȭѪѹ
˶һȭϣҪ򷨣һУɱ죡

ҲӶƺǿ߲˾ײضըˣѷһֱѣΨӰײһ
ɱ
ؼ䣬ص׵ı֮žɱ
е˶ĸѣһ̵ĿУϵһȭ񷣬ѣľ֮£ըһѪ⣡

죡
ܣ
磬еǿ߷һôôᷢ飬Ϊλᱻһȭͷı
һ嶼ʩչˣеĽˣΪλǵסһȭΪλѣըѪ⣡
е˶ëˣȥֱӣһλԡѪӰպˣֻ棬һȭ죡
ֻڲȫǲ˼ľ֪˵궼ڷղŵһȭǵԪ֮ϣҪĤݣ
Χߣͫд˾ˣ
Ӳģ
ٿأһ֣δ
е˶ըѪ⣬ɲǼ۳һӰգ
û
סˣôû
ɱ죬ô޵еӡδٴɱ䣬϶ǳ죬Ҫɱ
ԬǶţôţѵСʦһɵʱ
һ壡
мʶʿһеţֻӵȻڻûĵ̴ûҩ޷ָԪ
ǿզ࣬Ǳ׸ϵһ
һ壬ӵ
죬Ӳģ
׵Ǭ۴ӶݵӰ
׿Խ֮䣬׷졣
ֱ̧˽ɫţݺݵĲ̤ҪֱӲ
˱Ҫ
һδɾںӡǵ޵е̣ôҪˣһڤ˵ڤҪ죡
ס֣
һȺԪķħˣּʥ
һѩ貵Ľ̥ͷŵʱ̣ͬи콣ھѣ͸˺һǵĽâ
ն콣ʥ
Ƿˣɱֻ棬ʹֻ˥ֲܵΣҲǿġ
ЩﶼǸĴն콣Ķʥ
žԶʱ¯£Žն콣ɣ־µĳն콣ĴʥΪ֮һ
û뵽Ԫϴն콣
꣡
âɲɲǼնֻ棬һâᴩʱգնҪ׷ľٶ
ٿ죬Ҳ첻ף
ɫŲգڵе챯ܿѣԪս壬˿ͬ࣬ʼķѣ
Ҳģ
챯ȾѪķ˿ɢһͷҰޡ
ģ·ûչĴ񻰲Ÿտʼѵսˣ
첻ʣܾˣ
һзãоɱ
ͷҪճʼȭ˵
һжͽͣ
׵ľ־ѾѹƬʱգκĻᣬľˣΪλᷢ飬Ϊ޵е񻰣Ҫսᣡ
ǣӡǷйκΪ
ʧȥӡʸ񣬱ˡ
һ̵ˣӡ־ģһѪܵʵ

գײ̤Ľƣ죡


1071 ʯ
죬ˣ
쾹ȻպһŸˣڶ
񻰱ƣպ˾޵𣿡
ȫ˶ˣʧشУͫд˿־;η
⣬챻ǿɱһ޵ڸʱ񻰣׸ɱˣ˸Ĵ¼Ҫ䶯ȫ棡
죬պһŸˣڶ޵У
ֻ׾ǣӡüģһѪɫӰ㴩ԽʱգҪ룡
ãӡҪߣ
춼ɫ΢䣬ͳһӡߣĵ̣ڶ죬ǵȺӦѩӺѡˣ
ǿѾնɱˣɶ˵
ԣ춼ҡͷǸ֪ӡǵĿ£ٸԪȥˣϰ£޵УѪܵʵȥ˽ܱ߳ڶ׶пԡ
Ϊ޵УΪ̤죬޵УӡǵǿʢǵԤϣ
ЩأǴ޻ʳľ¼춼²죬Ѿ˴棬ɱˣǿʱ磬һں˸ʱоǿ죡
ˣ
ڰУһģӰصĺһͷѪɫ飬ĵͫ׶ӡǣıɹҲûаѣ
漴ѪɫͫһۣըѪ죬м̫ˣǶΪӡǷ¹ȥһˣֵһᣬֵһᣡ
漴ѪɫӰӻʧ֪ɱף״̬ȫ֡
ףŰɣһģҳ֮գǴһӢܣΪ֮ʱգһܿ콫Ҫ٣
Ҳһ֣̺һɭҰģֻع£ǱժӣȻֻҩǶİ󣬿ɾ׶ˣʲڶ
ںֶοֲȱݣһܿ콫١
ӡˣ
ǿУҲ˷ӡǣһѪɫӰԽʱա
ӡǣҵģ
׵ͫ״ܷŹᣬϵӡֻҪӡǣܵõеľѧ飡
˵һ޼ɲأɱ廹Ҫˣ
ˣ
׵ӰգҪץӡǣ
ֻ㤵ǣ汻ˣѩǬ۶еʹӭĩգһѷֳ֮֮ᴩ˰
¡
һͨĽâ˹ɲǼն˸ֱҪиһ
ǾĴʥ
ʧشУȺ۶ɪɪ⽣â̫Ϭˣǿֻ棬δϮɱǿҪѡ
鷢չһҲ⡣
պ˵Ǳ̫ˣͷǿ̾磬ȫˣ
ն
Ԫ֣ն콣ֻһǣն콣ϰ壬նףҪսһս
ôѾˣѾײ

Ԫʧ춯أŷŭķβرмλԪÿڱǶѪҪð̳
ɱҪ֮أΪᣡ
ǿֱӷħˣʲôˣն콣ֲףնĽâף
Ȼһâ
ֻ棬ſֲĹâ
ֻȻֻɢ޴ֻһ̣ں¡תʳط
һâֱӱֻķ赲ס⽣âڿɲҲֱӱˣ
ʧɫֻǿ󣬶ʥԹ뵱棬ĹתԽ֮µֻ֣˥ܣȥһȺԪϣ
治裬Ҫ־Եľη
죬ôԻ͵ʱ̻û٣ô
Ԫͻ죬Գܣǻſ޵µʱһ죬ô׵У
ǿߵУǻôŭ
˭һĺ֮㣬ȺĻԹҲö˵У׺ݺݳһ⣬һѩǰܰ
֣֮˭õȱ棬
ʮ䣬֪ģնɱս񱻸ͷ­춼պ˱е
Ҵ¼δţ
һ׵ɱ֣ȴôǿߣ䣬һλ屻ͷ­ķʮ˶ޣ
Ѫȴ¼Χţ
˭ܲ׽ֲɱͷţһλһλܿŭĻϯҪûֻ棡
ɱȥף
ϹŶӣһȺǿߣȫɢŭ棬̸ֻ档
һǶˣҪǿֻ棡
¡
ӿֻ涼ҡڲҡضȺ۶֣ĩˣֻѷ壡

˱ѷ죬һƬ
Ѫ¼˴ҺͿֻţܶߣôӵʲôطѽ
Ƿ𣿡
һЩܴŭǲ˺Ҫֻ棬ɱףһôｫҪͿ̿ʮڵУ
ˣ
ټֻ淢⣬޴תŬάת
ǲսǿߺܶ࣬ĳ֣Ҫֻ棬ץף
׽ɫͱǻϣڱҪ뿪ˣѾˣ᲻ƺֻɱԼ

Ȼ֮䣬磬һһɫʯ
Ĵʯ³ʱֻֻ̣֮ⶼЩѹסĴɫʯ
ãʯ
춼ɫޱ䣺취뿪ǺҵĿʯһȱ²ɿ˵ʯ̺֮Ҳʱѹһؾķ򣡡
ʯҪܶ߾ͺˣ
Ƶ۾ˣͷ˯ʯҲ֪һ
˵ǣʯ˶صļֵѷɫϱϣ˭õҵϳĴʯ
㻹ʯ춼һۣܲ뿪˵
ԬǺܵڳȣ
춼סˣһòǱĽ˰ɣ
ⲻǸ裬վֵǻֱӻŵһӡ
ϴ˺ңǷˣ
׵ðһͷһĴ磬Ƹ


1072 Ԯ
˵һηϰٿֲͷ֣Ҫƿĵֵ̣úܴ
˵ƽɵĵ̸֣еǿߣҲǧⱻڳ챦Ϲ˸ǿߵ۾
Ʋ⣬Щһı⣬νھȻɲع֮ڡ
ȻȲϷ򣬿ǹΪһı̽ؾı⣬ĵ̲СȻ˥ܣδĵ̣
¡
Ĵʯգһһɫľʯº嫵ѹƵֻĴȣֻѾʼġ
˭ܿĿʯѹסֻ棬ʹֻķʧȥӦеĹЧ
һ̿ʼħ̾ĴﶼۺˣֻѾƵ
ʦˣģվʯ֮ϣ˻𣺡ףҪ֮أֻ棬֮أ
ҵˣײ⡣
Ĵɫʯʵˣû뵽ҿóȵ̣ڹؼʱ̼ѹֻ档
ӶһЦһֱֻ˺ֻ棬׸ǶϢޱȵԹ
պҪˣ
ȫ䶯Ĵ˲ͳˣ˭ǰЩӣ򵽵׾ʲôڻش֮ɱףܰȥˣ
󣡡
Ӵֺգ׼ٳףɱҷʮӢܣɱܣҷɱ֮С
϶ܰʱ㴸ˣ
׻ƽſھͽҿѪܵ˰̣¶ɫʱһĵ̣պ˲㴸һλܣ
ڻһλһλܵĻ棬ֱӡ
ڵţһѪʵѪҺںڣöԹѽѪҺǺɫġ
Ϸһ㣡
ӿһȫʧˣϢܿͷţ˲֪޹ߣֻ涼ڲֱ
ҡ
ˣܲ˺֣ɢŭ棬˭ܿס
һʱ䣬̾ǿ߸ͨ׷׽ӽڴܶðˣĺǰȥȰ˵侲
һޱƽ׵ʱ̣һֲĽâһȺϹŶָն콣ŭնǬնպˣ
׺д֮𣬲òܺһȺԪ̬ȼᶨҪ׵ʬ壬Ѿˣ׵ʬһҪõС

ͷϣ˭Ҳɱʹ졣
ٸ׵Ĵۻأն콣Ľâֻŭǣһ˲ĹâȻʮ̽ͨ쳹أͬǺ׹
ʧɫⲻҪɱףҪǣֻع
Ѿ˿һλϹѾֻع֮أǳײеھ̵֪֮ǿߣߵֻعʲôɣ
ϹŶǲֻ֪ع֮أƬش׶ƿˣմУµһ˿ֵҲʣ£
Ƿˣ
ֻ泹ˣԹ
ͷĶˣµ˶ֲ̿ʮֲֹֻ飬һ׮һͬѪ

ǿɭصȾѪĺɽС
ףúݵģһصȺȥ̵ǿ߳ԡ
캦֮𣬸һǿŭơ
Ҳڤһǿ߱ϮɱԬǣ
£Ҫ죡
ҪɱЩǳɳ㡣
̵ǿľʲôƻ򣬲СǰԬǣе޵еѽ
Ҳ˾ãͷױĽվƻŵӡ
ս֮Ϸʹޱȣ
ĮըϹŶջסˣǿ֣Ƽֻ棬ѹƵǿն޹⡣
ӶѹˣϾƺء
ϹŶͨȻȥһۣԪˣǼٳ֮£תսɢǿһҲѹףõֻع
ֻҪֻعԼվھߣ£
λ֣ܳʮλϹŶɱ֡
湻˷Ļ棬˭ϴţʵ󲿷Ҫõֻع
Ⱥ޳ܵ϶
׷һ𣺡Ҵˣҿôԣ
һ涼ŵУгֵˣͷţһʺ˭ҶԽɲ
ؼѹֵϢһøĿĻ棬ֵˣȫͣˣһʱ侹Ȼ˭Ҳ
ȫ䶯ǽɵһʣ£ѹ̣𣬺޵У
ڽǰκλԻʹ̣Ϊģ
ףѾ;ĩ·ˣ
ʱ䣬άĴʯתĺʦɭɭ˵ܣɣȫޣԷ⣡
仰ףȫ
ݵʱ⣬ֻĿˣгֵ˼ٱֱǺ׹ӿǣ
Ĺƨ
ȱԴȪУȻ֮両ֳһֲľ޺𣬺ĴʯҡĺʦҲڱǴѪĶˣ
־壬ͷŲۣ֮һɲӰͷ񷣬ᴩǺײе˼£
ֱ̧˴ţ˲񷣬̤򺫼ʦ

ʦ־ĲͷӣһҲԸͣ
ٶٿ죬ҲӲ̤Ľƣưɽѹʱգֱ̤˺ʦ֮ϣ
ң
ʦŵĻֱ£˹
ٴҲ޷ıʲôҵĴʼûֳܳΪֵѡ
䣡
һźݺݲ̤úʦˣΪֱըˡ
ѪܵһĻһλʦ飬Ѫգ
ȫ˶ͣʲô
ѵ˵ɱˣ
ƽ϶ѹ̫ˣڱҶһŸˣ湻ģ
󱲣֮ǰǾ仰𣿻ôܵȥ𣿡
֣̺űɱ˶쵽Զ磬һλµӰԽأӰɢϢѹһµʱմѷ죡
ֲأëڳؾѪ
ĺүү
ֵһλܣ
Ԭǿϲĺˣĺ̤ˣ
ɱһˣϵȺһλܣ
ǿеľ޺ѣѪ飡
ƾǣһλܼһλ벽ܣ˵ǵȺѾ˥ˣʲôʸҵȽа壡
ըˣ߰ѵԴǡ
Ȼүүɸ٣ȥžۣ
λϢ˵ľ޺ɲǼ䱬ˣƼ˴棬һһǿա
߾ȫյ£ˣΪһƣεض
ҶڵľѪɲ˼Ǿǿڸ̴򣬰˫Ҫз죬췣أ


1073 췣
嫻أһ貶Ŀ⣬ȽȽڣͬһѹľǣǿۣ֮
һ̿ʼܱϰٴ֮ңȺеȨߣһľĿң֮󣬷׷զ࣬ӿ֮⡣
˭˴췣˸пѣرǰ벽еǿߣ׷ĿˣҲ޷һؾ
ֻڵķǲֻعῪˣ
ѵֻ汻ˣǿԣؼʱа벽ܳأҪ´׽٣ķǿߣֻع
֣֮֮·εȼѣشܣǿ߻֮ضɽ٣ǼΣյľٶ
췣˻ĻȻ
˭ܲ׽ֻش첨ѣ汾Դɱ֮ң
ԴͷһΰӰѣ̴򣬾Ѫ纣
۵ǿ߶ɵˣɪɪľľѹѹ飡
׽٣
еͷƤ飬ЩȺɫ˼£֮ǰĺԴݰǳѾľˣһֳһλܣ
ȺǾܣֳһλǿߣһǿĺ
ŶȥȻ˴ܾ磬ЩȺľһλнɣһ˥£ѵҪʱѣ
ǵУҶͷϢأЩȺǿͬʺһֵ꣬һλܣ
λǿߣᷢô׵飡
ɴ磬ǲܵȺ壬Ϊչ֮·
춼Խ͵Ŀǿڣ޻ʳĴܣӦòԽλ˥ܵһ壬ڰУѾλܡ
ȥͣȺ⼸յλܣⲻʮʱ䣬ǵôģ
Ҳ֮ڣλܣһȴ׳٣Ƿͽɵйأ

ǴЦӣѹ޾£ǵȺ壬浱УͷųµĻԻͺҫ
ˣ
Ԭ𣬻·ǿ߽ϵıһ棬ԬУྡǿྡ
һҶɽϣλһ壬λʢܣȫͬˣ
ĸҺ
ײ²ĸҺйأջعǣ϶棬˴ĸҺ
Ⱥ𣬵ȷĸҺشһĶսһأ
սһϱϽ»۵壬սǣĶλ
ȻҪģĸҺʷǿأ
Ҫģʷǿأһ߽⣬ʧȥ˵̣ʷǿأ¸ǵ̡
ʵҶǵ츳ǿһɱţȫǵдģս죡
ҲǺ澳гɳջ̤
Ⱥӣߣ
̫˻ֲ̿Ŀʼ
ΪƬ췣ˣ
ڵĴܽӰ֮ңԴͷĴγطڵ׵󣬴һһ貵磬ɽҪ׳
׽٣汾ԴѹҪĤݣ
ԵֿҪžηҪ췣ɱ
һȺǿ߲ҪƤȺСҪ𣡡
ĺǰ̤ͷţë籡ؾѪ֮⣬̫ˣʱ̣춯أһһǿпʼ飡
ȹȱļʮλֲͷӣһλ
ǱϴֱܷĥģŴϹŶڻ̿ߵʮλǿߣĺľ֮£ԵüС
ѹѪȴ֣գֲޱߣ
ǻⱨӦģ
ܲ˹֣ܲǣ
ЩȺǿ߱ҽţڴǿǰϣ޷ȥھа
Ǵܵɱʱգ˭ӵõ벽Ҳʼķѣһ֮£Ƭǿ߱飬ѪȾա

ĺһŭЦ˳Ƭ˵Ե飬ѵ󱲣һɱһɱȫ
˵Ĳɱ
Ҷ£⻭˲
˲䣬ãã֮ƶ汾Դ췣Ի磬ǰ嫵׽٣Ӷˣ
֪ͨܣ
ʧشУѾشܵס棬ҶҪ֣ƾ׽٣ܳһλشĴܣ
϶ôܣǿߣ㲻ݣҶ챬һ췣֮ڣӣҪλشĴܣ
¡
س׿ˣ췣䣬ûӣ
һؼѪţдܱԴڸе˶ޱȣһƤڴѪѪ
òʹñԴֿ췣֮
϶ҿܿסΣµ
Ҷ͸ɭ䣬¯ȼգȭǰң췣ɱǰ
ĺѾʼɨսɱĴ˵ѪӣشǿѪ⣬򶼱İͲ
ɱ
ĺȫɱˣҶ׽٣أ˭ҹ
ܶɽǶϷǾߴҲҪŭ췣ĺʲô
֮ﱻĺɱ⣬һֲͷӣ޼ɣɱĸȺǿߴǿ߱У
Ƿ𣿡
һЩסˣ˫ɲ㲻ƺ֣Դ֮ɱȫֲһһһͲ
Цȵϣλܼʮλǿ֣Ҫɱǵķٶ𣿡
仰˵гĬˡ
һЩɵ˻Զ˽̾Ϣһ嵱ˣ
һպ
һоѹ
պ붯һλɣӵķ壡
ҶսԾһ̤ܣǴеٮٮߣԾ̬شܵǾܿһλ̣
ĸҺһ
ǿأʧȥĵ̡
ӵˣ澳гأ˱ҪŤתȺ֮˥ܣ
˵ʲôˣ˵λ֣ɲ˵ǿˣָ鷳
ʱ䣬һԶԽǿ߸ǰͻƴһô
ֻһ仰ǻ˽ʲôͷ֪һһʱ޵иʱյ쵽˭
һλ֮ӣһܵ񻰣һ棬ĽͻԻ͡
ǵõһϢƺˡ


1074 ҶİԾ
Щ˱ʵĲ֪ôش
ֹ죬ս񣬾̵ıҲնɱ
⼸λһλ֮ӣһλǾţһλ۷ǱܵĴӣһһȫֻ浱С
ǲڿЦɣ
˶ëˣͰʵЩˣʮҲˣֻպ˵ɱȫһɶ
̾ϢֻڼǺҵʯģһˣ
Щһǿߣպ˵ķԾսһ嶼ˣֹף׽ɱΣ
ôܣ
˶š
ǾȫѪ¼һʧؾȻôд£Ҳޣ
ǻëԭǰ񣬽Ѫȴ¼
Ҷ콫Ӵ췣Уȼ˷
Ҫƴһλܣǵս췣룬һս˭ǰ֣
ǺǣǵĵϹŶ뿪ˣһλҲᱻ췣С
Ҳ˵Ŀ˴ǣǱϾһǣиǿĲҵĺڷҲɱ뵱УһôˣһΪȫĹУ
˵д𺳣զ湻ģ̫ˣѪȾһĴҲ̫ˣ˲֪ǿߣ
ԹܲСһԡ
ϾڴУֻҪǴܣΪϣٷܳѪϴ¼ĺȫɱ˫մ˵˵Ѫ
ǻӦģ
̫ǿвҽУĺŭɱУããʱնڶһһѷ측֣
ĺλԵϵӰվʬɽѪۣ֮һ˫ӣѾˣִն콣ҪʮλԪϣ
ӵõ𣿡
ĺɢֲѪ˺ԶһԶһƬɽ붼ˣʮλϹŶҲ˺üλǿߣը
ܵʵ˼˻δϵѹϯЩǿֲֶ̿ǵָն콣ҪֵסĺϮɱ
СҲǳһ־ʹֲ࣬
ĺͷҰ׷˿趯ӰߴǿգԳһģ֮һѹ˹ն콣ɳһâ
ϢԨƺѹ£סЩϹŶǺëըоǿ־塣
ǺӲȥˣΪʱգѾ췣סҶֶηأȺĴǿߣ

벽ܶҽУΪĺѾˣϵǣѹȵǲܿƶڵϣϥǶˣ
ն콣ʥֺηĺһλܣֻҪûܴ߶ն콣Ǹסĺľս
Ϊ޼ɵɱҲҪ㳢һ
ĺںγǷŭɱӿ֣εѪսĶǰѪУΪ
ĺ߹𶯰˻ʮأӲһλһλǿߣ
ǿµϯȫ֮ŭʬǿһλܷȫɱ޹
ѪɫУѪƯ֣񵨲
ѪɫĩռԪĺ֮£ϵϣµĸͬǺӺƵ嶼ĬͬĬˣһ˥ܵ۷Ⱥ壬վˣ
𡭡
һ⣬ս죬ҶѪսӣ
Ҳȫڲȼں嫵ԴҶɱһ
Ҫɱһ֤
Ҷľ־ϾѪӿ֣ԽսԽ£ԽսԽ
ԵıϾһλĴܣƴɱȾѪ췣ѹǿڿѪǽɱûκλΣȫʵʵӲӲ
Ǵۣ֮ɱȾѪĴء
ִԶ磬ɱֻشÿһѪսǧٿ׵Ǭ磡
յĽ֣Ҷλ޺ȾѪ֮ʮ˿ڣɭɭ׹ǿɼ
ӣֽԽԽ첻ˣסˣҶƴ
Ҫһܣ
֪һλҶһͬսǿߣ嫣ͳƵ۷ڣľţأ֮·ɼǺε졭
˶ۣԼһǶڰڿֲľѪûˣڵģ֮⣬ݻʵ
һ̵Ҷ죬·ִͷѪɢҵĺɱ
䣡
ʱըˣںڴѷ޾
³ͬ溣Х磬ããĴڲ㼸ʮ˭ܿһҶĻԻͺͶʢ

ڲҽУľҪ
ˣ
Ȼ֮䣬Ϊ˲䣬Ŀɫʯͷųΰ򳡣ͬɫݻ򳡣ǿжס췣
ң
׵˫ĿӿɱҵĴܾԲڰ֣ؼʱҪסӡ
Ҵܺһĵһδδ¶СĽҲ˵һǺңҪסӣ
Ĵʯǿɲѹס췣ӵѹ͡
˶ˣϾһλܣʧȥ췣ѹӰģʱпԽҪս
ն
һȫԪѣ
Զ磬һýâӿĺͬһλն񣬻Ӷն콣ھʥ籡ն
Ǿʥǿʢףɱ
һâɲ˺ѳһĴѷ죡
һͨ죬
âϮ˲䣬ѹ췣Ŀʯҡһըƣ
ȫˣʯòĻᱻٵ
ؼʱ̣ǿһӰӺһӾʯʧӰ٣
һȻˡ
ҶѪ򣬴͸еʱգ

ӲҽУѪѹܲķѣճܲסʼ飡
𣡡
Ҷ췢һһλܣһأһλɲħ𶯲
Ҷžһӽըӣ̵йּܾ
𣡡
ҶڶϢֲ
췣һǶһλܣתսɱߣ֤ܣ
Ҫɹˣ
ʲôˣҶ죬뿴һжǿ뿴һ벽ܳشܵʢ٣
ȴźͣҸǱһݴ񣡡
ҶɲǼסˣھѪӿһµľٶ췣У
ǿ췣Ӱ棬Ӱΰһӻʡ
е˶Ŀ࣬ˣ
Ҫʲô
Ҫ췣ȥҵͣǿֲ˹췣


1075 ɱ򺫼
Хǿգǳ췣Ҳ
˿̵Ҷ죬һλֲͷӣй֮Դһλ֮ܵԴᴩҶƣ޿쭣
涼ѹסķɣãã췣
ưεض𣬹ᴩ˴ϣ
֮·Ȼƿˡ
ؼʱ̣ҶԴǣѹסͻƵͷ췣һ侪˵ۣʧ˵С
ưܵĺɽĿ磬Ѫʮ㡣
ˣһĿܴ࣬ܿлع񣬼ǸĴﶼǾöˣ֮ǰĻûõ
˾֣ëըЩ췣ȥ͡
ȫ䶯ˣĿʼԭΪպѾ㹻񣬿û뵽߳һλպ˻ҪҶ죬Ҫ췣ȥҶɽ٣
Ҫˣ
һҪΪ׳ͷҺ㣡
ľ綼ˣһλսײеǿߣɱһλܣй֮ԴأսҪ˺һǡ
췣ԶУҪȥҶɸ٣
˲
춼˫ɲʲôȺ壿һ˰һһıڻλߣڶȺ֮ϵĹҡ
Ի߳ܣ߳ƷʦǱΪϱڻһЩѿеؾУк˵ټ
ԹžͻԻͣںҲ˵ãĵ̵治ݺӣһλһĿֲͷӣҪȥҶɴ췣
ߣ
˷Ӧʱ򺫼ҡ
Ǿ¼ܹܿغһλİ㣬һעҪ䶯ȫ棬Ĩֲ¼ԪûзһΣ
ˣֻС
ǿߺɴֻǸĴҲˡ
֮ǰֲϢ纣ѹĩˣ嫵ѹֲֶ̿
ǻ֪ʲô飬ϢѾʧˣ
ǵõ࣬һһˣϢɣķ
һЩȺ쵼ߴ쿪ˣᵽˣպֿɱλ벽ܣϵ˸ĻɽǿҿǺڼ
ɱ򺫼ңѩޣʹˮ
꺫ûдܣռյؾʧأʮȫʬѪ𣬲òȫɱؾؾ¶ο飡
ɱ𺫼ң
ʮйȺɢɱɢɱ
Ǻͺ𣬿ǺԹǿʢЩȺûлḴǻһһѹ
񣬺̯ϴˣЩȺҪ
ңǼҴҵģ⺫ԴؾҲϰٸҰյؾҲ
Ϣɢʱ̡
һҹ֮䣬ˣħ裬سߵĹǿ߷׷ؾע⡣
ûٵ治٣ʱԺҵķܵע⣡
һЩӶŵ£סˣܿʮӶŵͷĿϣҪһƱģ
ʱǲȥǺѾ궿ˣ֪һλүһ˿췣ȥ˺ң
꣬ҵػ󣬱үүƵˣǶպ˵УѾʧȥΪĵƣ
£һƱģ֪ʮټ
֪ҩɽлмʥҩǿԲժǵԪꡣ
Щ㹻ǳԵˣһЩԴؾ٣˲ǣ
ʮӶŵͷӻһͼı˵˵ţһսѪڣЩ˶ͺ²˳٣ھ͹ȥһƱ㹻ˡ
أһȷѪ꣡
Уŭһλ䣬һ֮ڣʧλǿߣʮҲպ˵У÷¿ŭˣ
˵ȴܲ
պˣҪɱҪɱ
ǷħļˣΪһ񾳵СԪ𣬵̲ȫʢʱһˣ
ȥţĻд
ɱ䣬֮䡣
뺫̫ңԶˣҲʧȥ̣ʱ伫ѿԽϹȥ
һλվżһڶʱ串ֻҪǸϹȥһսŤתս֡
췣գ˭ôӲŴ췣ԽҪȥʲô
һһȫ䶯Ҷľٶ̫壬췣̵У췣ԽԽǿֱγķ籩
ᷢɣ
Щˣ췣ڿԽĹУ˸ôӶ췣ǿ
ĺأΣտ϶ˣҶ̵йı̱ǣʱ仹ܿסȻ췣ǿ
췣ԽǿԺҵĴԽĳء
˰Ⱥ壬ɲ˵ģһλܣҲҴƱֱƷҡ
д췣𺫼ҵϣش
ĺǿԽβ췣Ǿ뺫ԽԽˣ
췣Ѿ׳۵˼£ãã粻㸲γ˻صĸ֣⵴Ѿ˺ң
ڵأռмʮǳưһ
ҵأѾдǿ߸գ󣬲һּ˵췣Щҡ
бҫǧｮ֮⣬ֳĻ棬⺫ȺһȺǿɫ䡣
Ǵ췣ôǿǧ֮ǰһλܶɵ췣ǿ٣һǿڶɽ٣
湻˵ģ֪ĸȺ嵮һλǿߡ
ҲкǿߵиֳʣǺѾһԪûеǿˣȥĻ˥ܣ
أҲûϵ
кǿڴȥֻ棬˼Ĵʯ֪ûУ
׿϶ȥˣֻǱӡرڲ·ܻ߳ϣԵõֻعֻعٻһҲдܵˣ
ϣ˳
ϾȺ棬ԴһԪȻ񣬵Ǽѳ
Դֻعй򺫼ҵĴԪһҪȥı컯һɹŻԻ͡
ףǿ쿴
Ȼ֮䣬ػһһȺԪϣɫ䣬˳Ծ췣ƶѾƽǺҵˣѾҺͳĽΧˣ
ˣ
Ⱥǿɫޱ䣬ֱӵͺ˭ôĵӣǺҼ˥ܣҲһλܿģȻܵǼſڶɽ٣Ҳ̫̫˰ɣ
һλҪںضɽ٣ǳƣúһȺǿŭѡ
һɽϣҪɽ֮۴ܵϷһôԻᵼºͳĽؾ궼޷ָģ
λϣǲ嵮һλǿߣ
ʱ䣬һЩݵλߵĺС˷ѵҪڶλǿߣ
ǵ仰һȺԪϵıӶҪᣡ
õһȺСɫŭ䣬ʧصͺ𣺡Ҳ̫۸ˣӦɽ٣
ǺҺ۸дǿߵģ
ɽ٣ɹ˽˵һҪɱ
һȺС߲ѣʱ˭身ˣڼſڶɽ٣ܴ裡
ҹһλҰޡ
ǿ߷ǴǿߣӦж츣عӦͻ֮Ȼɽ٣˵ọ̇̄


1076 
һȺԪڼֶۣԲߡ
Ҳ˺ͳĽһһ˽ܵ飬ؾʢʺʿУҲʺɿ̡
һңֶεͨ쳹أ
ǬۣңͳĽԿ˻ĵĴ֮йһشʵ˺أ
ҵأռһ
ܱ߼ʮ򣬱ȡ֮Ӷºҵޣ˵컯ö֮һʥء
Ҵϼƣڣ֮ʢʿʥ
췣
һһ䶯Ƭƽ̶ѣ췣ѹҪ
Ҫ֣ɵ
֮ʣȴ췣ʧˣԶԽĿĵƺǺҾ
ںһȺǿ߼ۣٳûһۣЩ˵ˣԽԽ
Լ䷢һµ¼
췣뺫ҵԽԽ
ãã磬Ѿ֮˺صУ˫۷ڣսսģ
¡
׵֮һλϢֲľ޺Ӳ췣ֱӳ˺أ
һĻܱߴǿߣںҵĹϽΧÿ궼ҪЩȺĿУҾĻ壬ͳǧ¡
ڣ췣Ŀеʥ
ƺǿ߻ʯٵľģҪͺһ·
²ã
ʮλԪϲֲ췣ȻˣĿĵؾǺҵͥ
췣գɲ顣
汾Դɱ֮ʥ
˿־۾Уûǿգĺɫѷ죬֮ԴֱӺҵ˺ش֮ϣ
ģ
ܱ߼ʮȺȨʧˣ𣿺Ҫ궿ˣȻǿ߶ɴ췣ֱӺǺҵ֮ͥϣ
رڣܱ߼ʮӿ˴ǿߣǰսеĻ涼ĸѣҲϢԲ
һǿߣ
һ壬нɾͷдܺһλɴ췣ǿߣֻɱ򺫼ңҪң
̫ˣһǿΪպǳͷֱֲͷӣҪƷң
ֲ¼Ҫ𺫼ҵͳ֪Ⱥ𣿡
ͷҲ̫˰ɣҪŴ췣ԽֻҪ𺫼ң
һ˥£Ϊµһγڵǿɱͥ׳٣ҵشţѾûˡ
ʲôڶɽ١
ҴаȺ壬һȫ±ˡ
ص˶סһЩ˸ֱħΪ̫ңը죬˺ǵĶĤ
شŸк춯صΪУֲĴѹը
Ѫӣޱȣ
Һſڶɽ٣ڹشţ
еʧأĿѣ˹
һֱǺҸ߸ϣ壬ôˣ˵ϮɱǺأֱ췣ͥ
ȫǳ裬úҾŭ
˴󵨣
Һ꣬δйôĳ裡
ںȺŭʱ̡
ʥ̼ںڴѷ춼ˣһɽൽѷ쵱С
һʱ䣬أСĽȫݡ
ĹϹбأű߽⣬ʿԵѷУ
ҡڲ
񺿵Ļ棬֣̿شţһƽţܲϿˣͥһķѣ
¡
ʱ䣬֮ը죬췣Ƶ˺˾޴ͥ磬˽ޱߵĽ
췣
ޱȣʲôˣǺſڶɽ٣˭˭
ǶҪˣΪĻɽѾ궿ˣͱպ˶ˣƾŻѪͥס췣Ұײ
ѭ
Ȼ֮䣬һƳʢӰǿƱƽĿռѷ̤ȵڴǺǰɱңұأһҲǺҳһζ
ںصУÿ˵ĶУ
պˣɵģȻɵãúݵİúݵģ
һȺԪ˻۾ˣô붼벻״ǰſڶɽ٣
úݵģٺݣܱȵǺҵĺݶ
ŭǣŭζ֣ҪɱңֻѭǺҵĩˣ
ҷŭޱȣҲ𺳣ΪλײǱֻôģֻ浽׷ʲô£
¡
춯صѹ˺˵ŭ
ҶɽٵԽԽˣɱն˺صãã޼ʵ磬նɽ֮䣡
ݵʱ⣬ɽڱ
ʿҲըˣ֣췣֮㹻Դܲвãã޼ʴ
ҪúҾĻ档
ʲôѽڣ췣ǰȫʧȥ˼ֵ֮ѣ£ĨһУ綼İ
û˵ôҺңΪ˸ѪĴۣ
кŭХгʥѣ
ĿڴʥˣҪɱȥ췣
ȥػ᳹׻佫Ҫһо
׾ͬʿɸǰһս
ᣬһ޵ս񣬸ңоµ̬
仰úȺһĬСʦһȭ飬˭ȥͬһսǹȥҲȡ衣
С
Ȼ֮䣬ͷţǰĿռըˣһλǿɱҺңɱ㣬ȥɱȫң
λϢˣճ־ȼԴҪһоɱף
ʲôһս
׵˫Ŀŭһ𣬳߾Ѫȼգʢ죬ʢ¯
һŵĻ棬׺˺أƽ죬ħΰͷţһɽ飡

͵Ϯ׵־壬ƽϮƽɽѹϣ
ʹధѳܣڱǴѪվȣԴɢ˲٣
Ҫ
λŭԴ֮תȼգҪȥʯ٣
䣡
׵˫͸ɱ⣬ʱ̣Ұ޹⣬ˣ
һλħѣɽ춯أ
Ⱥ۲⻹һ𣿼ֱһͷ
ɱ
һɽХĸѣͷڷ裬һ𣬺ķѣ
׵ĺ֮£ˣסձˣըһѪ⣡
˸ҳһս
׸ңɢѹĺһڵϣ˵֮棡


1077 ޵Уޱ
һɽ飡
磬ɲںصУͷ񷣬ʢħգɱ⣬ѹ񾳣
պˡ
սͷƤ飬ʧصһλģպ˺һλֻ浽׵õʲôȻԺһλ
ˣѵպѾ˾磡
ɵĽסˣ⻹һλôƵһλħԵֵ̫ѣ
ȻοܣܹսҲ׵һλɣ
ʵϣԴ̤񾳽磬޵еĵ·ںοܽڣԽο׶εļսȺ͵ڤֻҪǿ
ھһλ۷οܸ׵սֲף
ȻҲ׿յʵ
˭һս
ͷ˿趯ͫɱ䣬лźȵǺСˣ˵վһս˵վһս
һѵأص˵ĶУ
ױѹ̫ãȺλվΪԼͷսѪڣȼɢƷҵľ־
һɪɪû˵վ
һˣ˭ȥǺҲƴѽ
һֱ֮˺һľ־һˣѹ̧ͷ
պˣǳɰˣ
˸пǷˮתպ˵ȷѹĲᣬǿƵɽ˵վһս
ף̫ˣ
ǿվŭȵܣ㲻һװʲôװʹǽҺҸҲΪ㣬ҲȺǿߵķ
㣡
һָŭǿߣվһսҲοܣ񾳽ն㣡
Ϸնͽ
ǿöҪըʲôҲ˲ˣڲƺףһʲôϣȺ˱һѹ̧ͷǿ԰ѣǺҲˣ
ɱ
ǿͷųǿɱףճ־һŴ֮ͨճһ޴֣֮ף
죬˲񷣬㸲£Իأ
׽̤ģ죬⸲Ƕµ֣һŭХضʧɫˣʱշ̣ǰʼת
һ̵ףŲľɽԾ
䣡
ȫ۾У֮ת֮
췢ɱתƣطɱ½
ˣճ׹ɽʱշ·𱻽ضˣɢϢʼԼر棬ֻ
ҵǽһʱ̣ڱ䣬ӿ£
ɱ
״𣬷·סغɽסǳסһǣͷųشƽڵݻŨС磬ɱ֣
䣡
һը춯أں˲۾УֱشƵʿͨ󣬽֮͹ǰ
һһʽش㸲ͬסǬ
Ʒʦ
ս˶ţ׵õƪŶãȻƷ
شƵճ̶ȣףǬ֮һλ̧ͷ򶼱ˣ
һλ񣬲һλ
̬ǿʧɫʣһλʦ񾳣սǿߣ
Һް
λ˻һһݷճΪİȺ塣
ƷʿݣûнκشƣǬ֮Ӳλ̧ͷһжѹסˣ
ڿѪסףսѹƣ
֮ԳɾʦͺйأǺףƪ£
ɱȥף
һȺǿסˣƬĿȥֲǵط
ɣɱʹ죡
״Ц䣬ƻ𣬼嵱зӿħοһκںһʹ˺
ͷĺɫɢش֮׵ƿɲ˾ߣֱҪתսԿ벽ܣ
䣡
һʬѪɣʿ׵һ˫ȭͷˣ
ɱ𺫼ң
ֵСѭǺң
ʱ䣬ԬһһսУһȺһٮٮߣһλһλƱȫ
һľˣ
޴Ԭֺ֮ͬǰѪɫ磬ɱ뺫صУɱ䣡
ȻһУͺǰп⣬޷
췣Ѿһ˵ĳ̶ȣããٴ䣬أ
Ҷڳع̵У̬һһ䣬ؾԪᴩУҶ㹻ǿĵ̣
ԲʮﶼڶȡһɶͬͻУΪ˷
Թ˭ô
ǿͻƲѡصУһΪ췣ƻܾˣΪͻƵ̫̬
ͨǿ߻ѡͻƣ˵ȥյؾͻơ
ϾܵˣйȻϡԴܵ볤ʱǱҲǡ
ҶںطӶᣬúһȺʹҪڳߣҵʧҲԹģ뽮Ϊ
ʥأǻ˰ģ췣𣬺Ҷ֮£һжˣ
ʥΪλգʥȻʧһڣҲĴʥгߣ
żˣҶ̫Եˣһһƶ췣أǺǿ˭Ҳҹȥ
ǼĴʥΪγٳٲգ
ʱ䣬صȻ֮䣬ŨѪҺȾˣ
˵һĻͬſˣѪû˲񷣡

һȺԪϲʧشУ۽ǶѪ˫ڷ̱˵ϡ
ǿˣݱһشڣˣǧٿףѪӣ˶ˡ
һ˿Ұ׵ˣԡѪսĿӶһѩĽ̥ضɱķѣǬߵ
꣡
һȺصǿˢˢͷأն콣ľâһȺԪϵͷ­Ⱦ񷣡
ҪҺң
Ⱥʿ־ֱ£ȻһλܣǱɱ䣬Ҽһھʥն콣ɱѣ񺿣
Ҫˣ
һΪպ˳ͷҪһң
սӣҶ췣סڡ
ĺɱȥ۷ʥɱ
ԪδĲҴ¼
˾úҶҪ군ˣǧٿףλܺŭ֮Ϊ׳ͷǿ߶һȻӵλǿߣ湻˷ģ
渴ˣ
ʱ䣬صУӿֳһزԹŴܣúҵھпһ⡣
ԴһԪڼʹվ𵽸дսֵ
Ҵܣ
׵ͫ͸һʯſˣںڰУĵȥˣ˿ҺңһѾ˥ˣҲҷҺң
һ㣡
ĺѪŨȾѪն콣

ŭЦϷʮ꣬Ϊ˵巢ڵȵˣһҪлǣΪҴֻعλʻ֮Դվڻƽ£
һ״ħ
޵У
ޱߣ
޵У
ޱߣ
ʿ˻𣬿ϣ·𶼿λܲĻ棬·𿴵պ˹ںǰڵĻ棡


1078 ǿ̣
ѪĺصУ춯أ̺ɱ
˥ܵҲҪȺ֮гű֮
仰Ⱥ˥ܵƣе˶ޱȣΪһ壬ֱӴѪ⣬塣
һʱ䣬½ԲѵպҸƣᷢתɣ
Ҵ˰꣬ɲġǿ߳ԣ̻У˵ĵѹˣѾȺʱ̣Ȼ
ôǿȺ壬˵˵ռҪѵλܣЩ˰ɣ
ĿԴɣһλܣλԡ췣ǿ߿سɹˣҵҪһҵĵ̵жǿ
˵ɴ۾עһսʤԺ䶯䣬ҲһڵĵλλȺ壬Ⱥĵλȷɡ
ҵʲôƣ
׵ĿأһаİȺ壬ˣ˲ã
漴Ŀһӵʯ֮ϣһ׵ɫ䣬γһʯ
ʯ󣬹޻Ϣ
׵ĹУԶ쵽ʯ֯롢䡭
Ǵϡ屦ֵԹʯڲʱգ
ֲúҵĴܣԻһԪԭΪʯѹʯ֮أӦһС
׾̾漴ߣλȻʮ꣬Ӧòڶսˣҵ֪ҵĵ̻ʣ¶٣
䣡
ȫעĿУӵʯţվһӰƺվںڰеħϢĵġ
ֱ߳Ӻ䶯¡
һλϵ츯õĴܣһϵĵۣ·ҡҡ׹ʱԵڵϡ
һߵϢһؽһؿʼǿʢ
һΰֹϵϢɨأڴܵϢȻ˥ܵĲӣǽ߾ܸգҲ˾
һ˥ܵµĴܣԴһԪʮˣѾ˲ˡ
ҺңѪծѪ
һ˫ɿݵͫףҵĲ״һͺѪⶼˣϵӿֳ֮⣬ҵأҪ֮
޵Уޱߣ
նɱСΪȺ帴𣬸𣡡
е˶Ļŭ棬۾Ѫ죬еŭҶںĸ㣬úҴа꣬Ȼẓ̌ɱܣ
£Ҹˣ
Ĵھ򱦿ıֵģһ޵УޱߣıƲϾ崫а꣬Ⱥ˾Ⱥǿ̣ɱܣ
ʵҲ֪Ⱥ嵽ûУǺĻǾÿ϶С
һǺң
Ҷ׽ٵУһߣļ嵴嫾Ѫ̴ѹס˺ƣŭǺңһѹС˵ֻҶǺҸе죬
Ҷλ޺ŭھѪ֮ںѹƵĺҿֱӾϨˣض˻ҰУΨλ¯ȼա
СȾָŴУ꣡
ڻӦѾ߳ʯվȾѪĺصУɢһȾѪĴ򣬶һֺơ
׵ɫ͵һƺˣ쵽һ־ھѣӦþǺҵĵ̣
ȻȺˣǾǺң
Ҷúϻˣ͵µ췣ͷţ緢ֱӺڴ֮ϣҪһأ򶼱Ʒ
Һҳ꣬ƾСҲشʴʣ
ɢ첨ʢһأݵʱУأĸˣ
ǿеţرˣʥݣ
컻صֶΣĺүүģǰƷŴʦֶΣҵ棬ǵ֮س׵׸ˣ
׵ɫأû뵽һλƷʦ⻹ҪҪǺҵرˣûѶѪԴֹ̡
޷
ĺӦͷҲǣΪεģǾߴܣĺţɱһʲôûǿҲ
ݣ
սǿʧɫɽˣƮɢѪⶼˣǿУ³ѹ˺Ҵ֮ϣ
ǰƷʦֶΣȻһвҪġ
̣ɣӭУնһУ
淢һŭХĺģȼգ
䣡
ܱ߼ʮڲһ̵ĺأָͬϵĲ
ʥˣ¼ܱ߼ʮ޹⣬ããΪһɿˣһƬƬϨ֮
ķ磬ںң
ңǺúݵģ
д̵ʧǺúݵİ
ͼı˰̫꣬ˣ
صɿˣҲ̫ˣ
ܱ߼ʮ򣬲Ϊ˷˻á
ΪȡһɶǱҵرˣ
׶ĲǰƷŴʦֶΡ
¹ȥŻѪǧｮĸֶıˣһѣô⼸ʮ򽫻ΪҵϣΪṩܣ
췣ɢȥˣ
ֶ̫ǿˣ췣ˣ
ĹսľǺҵḷ̌У̵ܱ߼ʮ죬ֱ˻һ
޵Уޱߣ
޵Уޱߣ
ҵ˼񣬷˹ǺεֶΣ컻أܣͨ
棬ǿʢ˼̶ȣ
ô򣬸˼ʮᴩصУʹأϵѹ
ޱߣү
ˣ֮ǰȻͬһľ׳С
Ϲżʮ챻űմһ·ͥɨѨڳϰٸر⣬ڼͷϣؾѣͭǽڣѾ̽ھ
ʲôҺǰҲҪͲ
治˺ʲôȲϣΣѣ
䣡
أ֯Ĺر׵Ǭ۵Уֳˣػ۷ɱ
ʱһͷʱһͷ룬ʱһͷ䣬ʱһͷ
Ի
զ࣬ǺһԻʱȱĶظֻһѣͷųϵΰ
ֲޱߵǹܣݻɱʥĺ
ʹִն콣ĺҲ̬ɱʥĽŲŵźˣƥУ
ĺݣһŶݼ֮ݻ֮ѹǿУ
ҿԿס£
ŭЦ䣬һչɣܱ߼ʮ򶯵طںڴѷ죬һЩ̶ķѵľ䡣
˴ҺͿֻţҪɱܣıǬص֮Դ
Ϊ۾ǣܿ׼ܱ߼ʮֶμ̣ʱ֪ʿ޼ҿɹ飬Ҳдйϵļ彫ʧȥأ
ʮεɱĺվȣһľ޺𣬱һֲӰɢűǺ֮Դ
죬ˣ
ԬޱȣĿеżս
λǺѹסâӰѾſ˿ֲĺأһλߴ֮һ࣬Ѿе˼£һһǶѣټĺضҡ


1079 
أʥݻնǿĲ
ǧｮ˻ҰУյУ˴ҺͿֻţݵʱУ̫Ⱥرѣķѡ
ĵΪʮҲ̶ã˶ڿ
Ҳйսǿ̾ϢǺ£۵ĵ̣Ͼһô컻أ˭õһ㵨Ϊ֮¡
Ȼںأû̫ǿȺ壬Ǽôˣаѹⳡֲķ籩
ͬڵҲ֤ʵǵĵ̣ĺλִն콣ˣѹˣĺǿҲԴԴϵѹ
ʱȥҲأ
˭Ҳû뵽ĺıһλΰӰͬµİʳľͷϢǶըˣ
ҵĸ֣һյӰѹĿʼƬʱҪըĽ£
ߴܣ
ս߲òһλƼɣ
һߴܰѳ֣˭ܵסȻںҵϣҲûеߴܣһһλߴܣ
ɲߴܾվھǿĳ̶ȵС
ӰգһֲֿȼգӲĺصĸҡʱһֱߴܵѹѵƣ
ߴܣѵҺҪ
¾ǾͷƤ飬ӰͬԽ˹Žδһλɾͷڸգɢȫ
ɼʮĺʥأҡҡ׹ѹסߴܵϢ
꣬һɱ򣬷ɾһȭɱһλܣִͻԻͣȺ񻰹£
žߴһŭ֮£ն֮⣬ִ̫ˣеľߴܣָѽ
ƾߴһӡҲҪ߸壬湻ģ
ʱ䣬ŭЦ˳ɫ΢䣬ֻһӡһʽɱ챾ɱ
޷أһڻأ롣
ϾЩȺһֱϵУһȱ˴̣ܵʱǾɱϵһƣһĺǽҪʧ
ҿ㹻ˣ
ĺŭХһӰƶʼӰ̫ΰϢɢʱ̣ضڲұѷ죡
ѵһҪƣ
Ļ̾ǿ߶ľԵֵסߴܵһʽǺҵǿˣп
ϾߴܶܵסǺҸɵκȺ壬λǰΪף
ûʶĶ֪ʲôǲĵ̣ʲôߣ
һȻ֮ɫɭλܣĥߴӡǣҺңעҪؾʧȥҫ
棬ذɣңһ֮У
˫Ŀ͸ҡĺأȻ֮䣬͸һƣֲޱߵϢ
䣡
һؽһΰϢ˺أ
·һһŨ濪ˣںţɢһԴ³еѹƵһӲ֮ң
ǡ
ͷ󣬺أƺĹӢһһӴӰǺ
ʮɲӰͬʷǰͬҲţ嫵µԴȪڽ⣡
ǿ̣
еĺ˶Уͨ£ƮΰӰߵס
ǽǺҵĹӡںأҹ
صУʮӿޱʢԴȪǺһ˰ͷŵĹͷػʥ
䣡
Ϣͷţɨ磬Զ򣬶Ҫ
Ǻҡ
ңԶĵشȺ۵ҳʢ죬ǿĵ̣ʮӡл˰ͷš
һĺңĿԻ͵£
Ӱѹס˹â
ģҲ̫ǿ˰ɣ
֮һ̣һӡ񣡡
̣˭棡
սǿ߾ϣֵ̣һЩ۷Ⱥ嶼ˣ⺫ҵĻ۳˵һѣ£
ǵסҪˡ
ĺ׵ȭͷգҵĵ̫ǿʢɱпԸң
ǺҵռֶѾͷţ£ҲԪ𣬼ڻ۵ڳ̶ȵС
ĺҲûʧʲôҲɱʹʹ죬δҶǣûκвƾһԪĺ棬ɲ
ֻĺϧûھҵı⣡
ˣЩϧˣ
׵ʣ֪ĺһᣬа취Ťתս֡
׵Ӱʧˣʱˣû˻ȥעǡ
Σ
温ĺǣߣ˥ܵȺ壬ͭƲϣǺǣ
ϵ̨档
ĺӦȻ֪жգɻҪԳԣѾɱֲˣʵ̫ϧˣ
ǲײĲᣡ
ɭһЦҺڴ˵ĴܱԴٻһϣҲˣ
ûУֵܱ߼ʮΪ⵱еǱ𣿡ĺƽʵ
ǿΪԹͨ
֪ʲôҵҺҵ棬˵һ䲻Ļ𣿡
һЦΪ¾ƣѾȫסˣᷢ⡣
ԽԽ֮ǰԵ̷أһڴߴܵһʽͨѽΪһ˽
ĺĺ޾С
ʹǳˣʧܣҲҪúδùһ
ܿܣ·
ҧͺ⺫ҵĵտʼȼգãã޼ʵĴͬҲź֮ʼȼգ
Ȼ۰֮ͷŵ˲䣬һӰ˵Ŀ⣬Ʈ̤ͬʱսڵ֮ϣһһᴩһƬ¶ֲֿĸ֡
һȺԪϴʧɫȫʧˣȺ̣Ÿأ©һˣ׵õƪ£ڻһλʦ
ȻЩԪϻ򶨣̣״
˭û뵽׼һƷԴʣǬۣǺӻʱյУһһȻ˽ȥ
ϣȥܸıʲô˸𣿡
ֻ漫䲻м۵ܾ׶µסһ
ɱ˵
ɭһЦҪĥף˵ʷλ͸ҵɵʣ׵У
Ҷֵס档
Ϊȡʱ䣬ȻҶ첻֪׵ʲôֶοԶס֮׼ȻȥˣȻһգ
Ķܸıʲô̵̼Ȼ˭Ҳ޷赲ȫĸ֣
ЦûѡҶɱȻԷڻǴܡ
͵ڿնҪһԡ֮һЩ˥ϣʵ˰ĵ̣Ϊ˽ںͷ֮ʮλݸս·ǿУ
Ҫʼˣǿ̼һʮλܶݸ˸Ĵ¼
ĿĿУ֮ɲǼ
䣡
֮һӿӿ⣬նˣͲֱҪ嫵ֱӳı飡


1080 ̣
̡һң
̵Ľľ˸ĵ̣꣬Щţ
һ̵ĺңǻԻܽаȺˡ
һ֮ͷţ޾»֮ܵʹõĺӡݸսػأܻܿᷢʱʮλȺ
һ֪ҵĵ̵жǿ˵ĺǣ
ǿûˡ
Ǻ湻˵ģպҪԴˣ˵ᱻ
۹սǿߣ׷ľҴ֮ɢĸ̣ʮһǷĸγɣ
޵У޵С
ưܲĺأͨ쳹صź֮ը쿪춯أһȺ·ָԻ͵ʱ
ܶס𣿡
Ԭľŵ֮ӿӿؾˣԴݻһǣܶµĴ
ڣ׾վ֮棬ӰСģѿ
䣡
֮ըʱնһɫѷ죡
˲Ļ棬ѹʱһж飬ֱûףһ˷ʧˣѹɽٻң
պˣȥΣǰǴ컯ֺηѹס𣿡
ף֮أҺҵ³
صУصųЦǿԿѹûףƺѹķǣ
ԭΪа취ƺ̫֮߹ˣϾһˣЩ
ΧʧЦ⻹ûпʼѾˡ
ԣ
ȻĿǿɫ䣬Կֲٶȿʼ˥ܣ
֮ʹǴܴȥҲֵùӳԡ
ʿȻ֮ɳͬ㹻ǿ֮ҲԻǿߡ
Щ˿ʲô
󵽼µ֮ԹٶȣʼѸ˥ܡ
ͬһͷȻ֮У֮أ
԰ɳ԰ɣ˳ԣ
Цݲãͼڿɾ죬յԽԽãԻָͼڵܣƵҵռ̣
֮ԸΪͼڱ̬ٶȣ⺫һ˰֮Կͼڿֲ
ôô׵飡
ʧؼУպ˵ôģʹһλҲ
£ĳĬˡ
ˣǿѾˣȴΪ׷׵ıʣĶˣгǧŵԪϱ
ΪҪȥףΪҪϾɱΪҪԶƪ£
˵ʲôˣһжˣ
ʹǺİһ٣δĻϣվŹܱ߼ʮȺܰǺҳԵĲʣ
ˣ
淢һĺ۽ǲѪΰƻѾʼˣȻΪһλСȫٵˣ
벻ͨ׵ôģ
ĺҲ벻ͨ׵ô̵֮ģСӵ׸ʲô
Сס֣
ʧ˥ܵĴܾѪֱӱˣͬȺ嵱иյʮӡӵҪɱ֮У赲ףϣһлü
¡
ɱХصУҵȫˣʮغΰϢӿᴩ˲ɢɲ³ѹȫ
ݣĴܲ
ǣĺӰѪԾ۰֮䣬
ʮӡֺηһӡվ㹻ʱԳ֣ȻȲǿսҲ֣
ɱ
ӡһȣƶ޵սֱӵסʮӡ
㹻˳羴Ļ棬ʮλӡֺη
ǰԵЩСʮλ˥ܵµĴܣһλڻƽµĴܡ
ϾʮӡҪ֮Դܸնʢʱս
ӡݻõģӡɲôݻģѪܻһλɱӡ
ˣҪ
һ𣬼Ĵʯ͹ȥҪͻƷߡ
֮Ψһϣһ֮Ϩ𣬺Һܻܿ㸲
ԴСС
ĺȣն콣ӭȥ˽ââ糱һնĴʯתȥźЦ϶ڻܷ˳
صУѪƴѾʼˣҡҡ׹֮ײɱزֱܱ߼ʮ
Ҳ˶֮еľ׵ʲô취ԴԴ緢֮ȡܣ
ΪΪ
кԪϵͺ𣺡պˣһҪɱΪҺҲŻ³
պˣҪҺҲҪɱպˣ
Ҵ׿Ǻǿ̣Ϊ׸жˣ۷޷Ǻĳ군ˣ
ɱ
أɱ죬׵ɱ
˻Уʿն˸ִɱ˵д˷ҪףȺҲҪף
ɣ׺ξǣ
״֮Уͷɢĳ趯һ˫ͫɱ䣬ɢһ𣬾ͷţ
ħգʢͷŵħ֮춯أȫ
һִƣͬɵУе˿ǰѹȣ
ΪҪȥ
Ԫϵͺ׵ǿʢе˾һλˣһŵ֡
Ψһϣף֮ؾ̣
һǿ߿ɱҪף򿪱ס֮
ֵܣˣ
޴ǿɱǿ߾ѪʢƾˣɢɱսУ
ҵˣҶ컢ѲӰ˻ʮأɱһŵİ벽ܣûв׺ͺǿߵѪƴ
ĺ쵲ס˺ǿ̣ڴܵԣغսֵı仯
䣡
֮սȼǵأĴǿ֮ţս
תǿսĺǿչһѪս
ľɱʹ죡
ǿգͬĴɢµ
ԬǳХھǿֲϢڣ֮µʿ˿Եסǵһ֮
ɱףҺһȺ𣬸ɱ
ʮλ۾͸ף治Ҫ̫׳ۣ
οټʦȫһλ۷Ѫս·ǿߣ
ɱ
ȫɱˣʮ򳡣һȺѪҲܱ߶дʿը
ԡѪ񣬿ɱȺУȾѪսȼ⣬սֱӿ񱩣Ѫǿգ
ס
ʮλУ߾ȫֵպ˿ˣưѵ£ƷǰԡѪħֱӣ

λ־壬ͷƤ飬պǰѹƵġ
ҪתԴϢɲѹؽԲԼ䣬ѪҺȾ˲񷣡
е˶λҽУУ첲ֱӱ׸ˣ̶һӴյУ
ʲôɱ󣡡
ῪڣǰĲһ
ף޾ߣ
ָǿɱһλúǿ벽ǲ֣˭ܵס񱩵պˣ


1081 žŶݡܣ
ɱư磬Ѫ޹⣡
ľˣͨţ֮ȼϢƵ
䣡
ĴǿߺķɱУɱĵĵˣ˭ܵסǣһ˵ֵסôܵеù޴ǣ
֮֮ʬɽѪӡ
һսĵȼǵķ񣬸ǵȼѹѾõսѪ
յһ̣˽߻̿֡
ɱ
׷һսѪ֮һͻƵ죬һſֲǰѹȵԴԴӿĵ˴ڵϣ
սͻƣͷȾѪĳɢϢɽ
ԽսԽ£ǶԵ˲пĴ
յףƱǣħ񣬺ǰоɳȥ˺ձ飡
˵ȿֲΧ߲⻹һλʢһλŵϹ̡
ɱʹ죡
޴ĴǿߴЦţ޵УҪң
ΪҪЩΪҪȥպˣ
лϹ˻õպ˻ɳһõ˥ܵһ
ҳˣһ˵ˣľвɢȻʧȥģе˾Ψ룬ȥһС
һǿߣ֮ǰѾĺնɱ߰˰ˣ
ӴսʼڣȺϰؾĸ֣Ȼûзκһ֧ԮȺ壡
˵ʲô
ֻǺҵأҸؾѾǿ֣
ϽĸؾѾѪҺȾˣһаűֶܼãǰһ٣ǵȺ廹ܴжã
ǿǿ
˸̾湻̵ģҶһֱ֮սûв֣Ҷ֣ͻҷˣ
Ұˣ̫ܵˣôǿ֣סĸˣ
պ˵ʱҪսޣսնͷ­һ۷սһˣ
Ȼ˵ǵͷڤЩ߸ѹסǵǱܣ̤ò˶ˣ
۵ĹսԽԽ࣬ܶ˸̾ԭΪֻ׵ľأ̫ˣλǿɱǵźңҪһͳ
µӰ̫ңһȥԲһ˥Ⱥ壬Ҫˣ
Ͼһǣһ𣬽ȫĿֲϣƺԤδΪǵĴڶеϢ
ҵ̲ˣò֮䣬ӡɢ
ҲڹעʮλӡԣߴܾǾߴܣֲףӹŽδƾһ֮Ծʮӡ
ʹʮ֮ѹվھ򣬴ʮӡ޹⣬һһԻӰʧʱյУ

ҽвϣϾ˥̫ܵˣܺĺᲢۡ
ȻһλƷʦǸסִƵն콣ĺ汯죬˫ĿʯٵĿŭ棡
ƷԴʣĺүүģ
׵ɫ䣬׽һָ컻صϲʦһԴʣǰƷԴʣ˸д淨ϰ壡
û뵽հƷԴʣԴֱȼԴԻٵף
ϼһˣ𺳣ƷԴԻ٣ڻٵһڴʥҰƷԴʵļֵѷɫʥ
䣡
ƷԴʳʢȼգ֮⣬ʸ˽֯Ѫɫۣ
ʲô
Χȫɫ䣬˹ں˺ԶĺǬ
ˣ
һһе˶еܻ۶ᴩ˻İƷԴʵУӶ°ƷԴʣֲһأ
̫ˣ׶ëȻƲ⺫ʦʩչһ
𡭡
Լ䣬һͳĺըˣ俪ͥһ޴ʱ֣ͬԽŽδһϵӰƾǿֲ죡
žŶݣ
ĵըС
һ̣ǿǿʧ̬ˣ˵еžŶݣʧµĸҲһϵ
žŶݣ
׶ۺˣʧҾȻžŶݣ
һǿֶ绽꣬ܣ
žŶݣֻǴڴ˵УǾŴѰôļֵѷɫκʷǿľŴͨ
ܣ
ʦ˹ͬڽǿ󵽲˼̶ȣһʩչ񣬷ˣ
ǿ
ʹĺݣȻ俴嫣ѹһУ
һֱ͸κǿ壬ʱ̣Ƕĺˣ
вܵľžŶݵеģܣ
𣡡
ĺһ𣺡ȫʢʱ֣ϧǺѾúɽҲĲˣȫʢʱܣ
ĺ񱩣ͷĻҰ׷˿裬嵴ؿֲ⣬磬Ǭһϵ̺һеΰ
ؽ磡
𺳣һʧؽ
綼ˣѪɫǣһؿĺ籡һʱѹ򷨣Ǭ磬û
ƷԴݻɲǼ䱻֮ΰѹסˣԴݻ񣬷·𱻷룬ռ䵱У
ҶЦĺʷǿеģ
ʲôǵ̣ǵ̣
вܣ´ܵĵ̣ųƵϸ̣
ֻĺɫЩأǺյžŶݸ࣬һսϣ
˵ɽɣشƽ֯ƷԴԻݻܣĺүүܷ񵲵ס׿ʣؽ磬ܻ֮
ּ˵ѽ׿ŵžŶݵĿ³̶ȣҪ˥ˣܲǿ
ɱ
ɱͷţ׵˼ĺһݻؽ֮ӿֱֶӳ˺档

汯ѵֵ˥ϵסԿ⣡
Ĺս߶Ĭˣ棬ѹסˣؽ֮ɺ棬һһԪĻʯ
Ҳģ
ŭ˻һ˫Ѫͫ׿ǧٿ׵ĺأҫȫޣ۰ĵ̣Ҳ߽⣡

淢Թŭ𣺡ɲǣǸҵţһǵģ

ȫ۾УҴܵըˣԱǿк俪˲ؽķӡԱһɲʱմѷ졣
棡
ǿֱӾˣˣǵľֱ֧ӱˣ
Χ̾Ϣҳˣ䣬̺ľһưܵȺأ
յĻԻͺҫһȫһ峹״ӻ浱г
ȻĺüͷţɫЩѿ
ҶҲüԱԪʧӰ٣
Ȼ˵ԪΪǣɻǲһ仰ǶдģǺһʲộ˵ʲôԮ
ɲô˵ǳ군ˡ
ҶĴ췣һλۣд췣ѹ˭Ҳҿ
ôڣҲ˷ʱ̣


1082 ұأ
ڰһִأ嫵汾Դ췣֮ŭϯãã
췣ΰ£һνһûҶ죬˭ܿλ޺ûб췣ƺסԽսԽ£
췣·Ļ档
ҳ군ˣò˶೤ʱ䣬½Ҫ䶯䣬Ͼһ˰İȺ㣡
һҪˣ֪ܲסպվ
ǺǣҲ޲췣ȥǰ·˭ҲܿأǷԸһܵǿ췣֮·뺫ҡ
Χ۷׷ף˵ɫѿ˵龪ϲҲ龴أ˸пѣһ徭̫࣬
Ҳ񣬿Ҷɽٵĺ嫻棬Ҫ۾顣
ѾϢڻˣʵ俪ʼأֱеȺͳɢ֮
죬ս񣬷ʮܣ˶ˣ
ֻ浽׷ʲôҴ¼ѵͬ紫ţպ˳ֻعսɱ䣬޵ˣ
ţ˵һҶ̤ܾ磬췣ֱȥҶɽˣ
ģ
Ļ棬ҡȫǿ籩֮ʵף¶ˣ̻Ȼǿֲ¼øȺˣ
պˣʼ߳
֪˵Щʲôӻɽǣֵֻ棬ڸҾ帲
һս¾
ѾˣϢ贫˵߳λǿߣִƸǰҵ·ϣ
¿ŭ¯ֱӴӳи
ֱӴذϢܴ¯Ҫȥһˣ
ȻҲƽǿֲ֮ңдŭǿԽܣ˾Ʋܻţδ֮֡
۷ͳŭ֮£ˣħ裬µ¡
һԴͷںң
ҸϢδصնԵ쳣ѹ֣˾ôսܱܿڴܵĽ
޵£ЩȺ壬ס
˵׵𣬾һпʵѹĳɳδ룬ǵһ嵮ڶλߴܣ
Ȼ˵֮£ֵ½֪
ǽɱѹƣ޷绹ǴܺеأһȻλǿߣǵסЩȺķ񱨸
ںУǿɹ˲̫ˣ
ɨս
޴˷ܵشŴ֣һаȺ壬̺ʵģ㹻ôܶۺ죬ǵصУȻ޼ɲأȴǰȥھ
ر֮ͼ˴룬µĺ̾ΪֹЩļֵѹһȺ˵Զʵ
䣡
ĺֶγһռ䣬أһƶռ䣬Դȡ
ĺֶΣһʱգҲµʮ֮
ĺݣ׵ôģΪο̵ҰۣǾߴܣҲʱ̵ѽ
ûЩϿʱգҪеߣһ֮ǨƵԴ֮أȻΪǵͻʥأ
ʹڵУܿɾӻ
ͼڣ׳˰ɣ
а۰֮ϵͼڣɢźص²
һƽͼڣ۰
һƽɼǹԶ쵽ϵӰһ۴֮
ͼڣͬŵ飬׵ı۰֮ϣһԴʷǰѹ׵𺳣룬гһյͼڣǷԸ
ͼڵǺܴģǵľѺͼйأ
¡¡
ںһһը׵ĶС
ŤͷңȥͲһӳ˹ȥκ飬Ȳ¸Ҫ
ˣ
ԬʧشУ۾Ķڷ
𣿡
޴ӣɵɵڣ쿴Ƿˣ
ǰĻ治Ҫ̫׳ˡ
Ƭı⿪һһر⣬ϼӳյȾѪĽ򣬶ʥ˼£
⵱УУʣʽĽУɢǿʱԱһ
Ҳб⵱У鵤ҩɶѣģʮһ𣬾Բϰŵҩ
ֹ꣬Ƿƣ
ݺݵϰſ鵤ҩǮģںҵսʣ
˴ΣҶҲԵֶΣ췣ɱ뺫ңҶֲϢʱ䶼ûУʱõЩ鵤ҩ
ҲûʱȥЩر⣬ڶˡ
еرУʯ϶ϡлʯӦоУǺǸʲôģһıյϡлʯʵ̫ˣ
Ҳ
ҲʿˮԹĲƸ
ϰٸ⣬ʢŵģ챦ѻһγһɽ
ͻȻ˹ɴèۣ˳ϰٸ⣬ֿ˿޴ǵӣƲûϢ
ڣͬʱоԾ̰Ƶľ޶ԣ
֮ǰͻھ򱦿⣬ڵ˶ٺö״ҪƵһ
Сʲô񣿡ƺ
¸ղѪս㵹ãȥڱعˡ
ٺ٣Ŵ죬ֱ׳ڣ֮ǰǿ̫󣬻ûҲﲻʲôæ͵ʡĸ鷳
Σȷ޴󣬲񵽱˾Ҳ±ػԪϸסһ١
ʲôѿеĹͷˡ
ʵҪû£ھܹ϶ˡ
ԣæ˵ҷһ±⣬ⱦķؼ侪ˣ޷ǿд򿪣ҪȻͬڲĺöһ
׵۾һִаĳǿȺ壬ȻһԴ
ЩԴ϶ܱܣȷֶδ򿪣ⱦеĶ˭Ҳò
߿ߡ
ƴߴ٣еԴǼҪõġ
ȻҲļҪǺһĴУ֮ǰžŶݣõġ
ɨսȹȥ
׸һ·룬·׺֪˵Щʲô
ǽһƬڵصеıⶼڳˣ
һ·뷢ٶ⣡
㵽˶ٺö
׶סˣѵǺӵǧر⣿
СǮʹͷûñȣһ˺ܳʱҵģ
ƵĻӦ׶뽫һ٣СǮٸⶼʰһɶëҲʣ£⻹СǮ
òĿ⣬˿͵ơ
Ʊ׵񿴵Ĵ˸ͷҲԶȥ
ܿ죬ƴĿĵأ
ⷽԲһصƸƿˣңһԨ׼ȷ˵·ңһƬǿ磡
׵ǺϣľѪضϵǿգɵأ
ƶɵˣǺεȰֶΣǿֱӽضϣӵأؽر⣬ֶʵˡ
ˣֻһر⡣
ƬŨǿգʵǺ
תڵµĹǿУǺУһݺύ
׳
·Ǻ֮ڹǺӵУһĽ֯һγ˾ĸ֣
ȻĶžǺӣѾϡˣڿرŵľŴ


1083 ҩ
׵˫Ŀ͸ɫͫŵµĹǿգھԶºдǿ֣߳컻أضһǿգһ򳡸֡
ǰƷʦģϾǸر⣬ֶιƽѶȱȴ֮Ҫѡ
СӵвУ
ë׵צӣ˲ǵĿˮòײŴӵص׳ģ
Ʋ²Ӧںǿر⣬бȻźϰ꣬صرõء
ʲôһı棬ԻرⱣƣôеĶ϶ͬСɡ
Ҳȣ˵²Ĳرǿд򿪣ôǿֱӱͬڲĺöҲ𡣡
£ҿ湻СĽġƺԼҵͷϣӡôҿǿƿһ֮Ǽѻġ
ԣҡͷɲãƷʦֶβС˵ǿ򿪣ʱǿڲдʹıͳͳߣӵȥȥǣ
Ƶˣߴٵ뷨ɣ
ײǬ۹עĽɫͫʱ̷⣬ӿֳǿĶڹǿУƸֵת켣ʶ֮
ȣŨĹǿռΰǺӣǹҴľǺ֮ǺѾ߱㹻ǿļֵˣ
ҾǺƶ䣬ʱ콣ʱꪣʱ룬ʱ
׵ɫأƽѶȴǿǿ²ⱦҪҪȻںȺ嶼ҪͷҶþǺ֮
Ͼһرͱǵȥ
ҵʱ䡣
УԪ񷢹⣬Ǭ۶ת£̽ǿա
ںҵ磬ģ۵ǿԽԽ࣬۷ȺҲһҲЩȺǿߴ
ĸ𣬸ı⡭
ۺ⻰ܵۺ죬˵òһЩϹ۾ĶϣͺԼ쵽췣֮ڣ԰ıȽȽڣ
һЩ˶ҪѪ˵ĺۿһ
ǿҡͷϹڹƻģ췣Ѿչͷܶ쵽ڲĻ档
Ȼ˵Ǻɱȥẫҵı⣬Ǵ췣·ʹһȺҲգһôܿ췣ֱ
һ۰ı⣬ǵȥһҪƣ
д̵ǿ̾ϢͬʱҲӦõģϾúҷ̣֮ıʮӡʹһλߴܣҲÿǿҡ
ʹǳɹҲḶѪܵĴۣ
˿̣ĺѾ֮ȡһɶ۾ѹαԬǣҲ⼤һȷȱԴ
˺ҵĲһδʮı仯ܴλҲֻһˣδȻǿ߳شܾ硣
ϾĸҺϡļ⣬ԳĸҺԴһϵʱȱ淨
ʲô
ģͬʱ컳ɣƵĵ֮أ棬ĳλʷǰĿֲͷĶ츣أ
ۣŵ;ˣʮŸӦػĻɽ
ѵĺĳλйأ
ˣ
ĺƼ˹ǿգɫ΢أĴ֮ѿ͸ⷱµƸ֡
׵ͷĺЩͷۣһ˵ץʱ䣬ǿңһЩ֪Ȼǰˮ㣬ǵʱɲˣ
ȻѹеĽҪһЩ󷨣ⱦĳɹжߡʵͿǵ˵ˣǰƷʦŪر⣬ҵİղߣ
Ȼƪ㲻Ͼͨʦݣһմرġ
˵ϰֺǿйصĲϣЩңһóˣĺЦе˵ƣ˶ٺöҼʶʶ
ƻҪɶҺòײڳģҪΪ׼
ĺЦã⻹Ѿͳˡ
ɡЦҪûĺүүǣҪƣأ
û˵ȴӺ뿪˵һȻ֪ǳ
˿̣׵̬֣أԴʣƷԴʢܲ۵ĽɫԴʣ֮֮£ض𵴣
һɸ컻أƷ㹻شƣƸ֣شƣѵҪһ󣿡
ĺüĸ֣ӦǰƷʦģѵ׻а󹫿ȸ֣
ڼּ֡
ĺδ˵ǴҶ죬ʱ䡣
ǿ֮أƵ
ֳĶԴƣشƽ٣ڸǿղϵС
ϰٿǿղϣһſǳػգΪ˼ʱ䣬ĺԴ֮ա
ϰǿղϺܿڻΪһ壬̵ײ̷ƣǳ֮ᴩڻǿҺ嵱У
ûУ
Ҷ챻췣Ƥģ̫ˣ쿸סˣϾһֱѹ췣ô
ĦҲͷˣʲôһˣ췣
ڼּ֣Ƥ¸򣿡ĺȥ
췣Ҷ챻ˣ
Ҷ춼ҪһѪ޺⣬йµ췣磬ͷͷٲˣֱð̡
㣿ƺĴ˶͵һ˫èͫԡҶ죬ȽŲߣ֪òóԡ
ˣ
͵ĵͺһƷԴʱ£嫵ǺȺǳ󣬳ͣ
ܲ·ŵǿҺ巢⣬ԡǺ֮֮ҺһţɲǼ仯һ貵ǶתƺԹһλ
ɰڴһ٣
׵ĴݻǶ֮ϣժ׽£Ƕٷǿ֮ڡ
ĺЩˣһĻ
ǶǿգɲǼ˾ֵĵش
һ̿ʼǺ֮죬ǿ֮˻Хԭסǿյ򳡣סһǶ
Ƕ
ǺӼˣϢ䣬罣̵ǶĿܲסҪ飡
ñʺҵľŵ۴˷Ǻ
˵ˣ
״ߴٵǵʱ䲻㣬Ͻȥǿеıߣ죡
Ƕ棬ֶʧЧǶֲ̫ʱ飬ʱֻһס򳡡
ĺǱӵУ˹ǿ֮ڡ
ڲʱ̣Ƕ𺳣ǴֱʣϹǿ磬ȺС
һǳ֮ϣѻ˸ʽı
ƿˮѾ߲ѻıƷʼߡ
Щǳãʥ֮ɢ֮ͷţ⵱бȻѻľ伮
׾ϲǣǿպĵش·һɫ
ɫͭܲǿ֮⣬ɢ嫶ֺΰǿմ֮ϣһööɫʵһſŽɫң
ҩ
ĺЦһҩǴ˵еǿ꿪죡


1084 ʯ
׿ϲû뵽ڳһҩȻǺҵḷ̌ϧںҸͷǶûʱ䶯ҩ
ϾԺԪʹҩĹЧҲˣ̵һҩ
һǿöʵʵӣԺ֮ڣöʵǳľöʵ
ʱ䣬ȡ
׵ܿ򶨣ץʱ佫ǳеı˵
ͷĶƷеƷȻĺӵĲЩǳеĸ伮ǺȻղ˴ʷǰŵ
Ҫձɲô׵ģҿĺֶƿһǳķӡƷͳͳߡ
ֱɨҶ˼ʮ;˴ı
ĺүү
һ·һɫǳãÿǺΰһƣӦǴеĵá
һʷǰű֪ǺҴʲôطŪġ
ĺӰ𣬳Žɫǳ˵ǳֵ޴ܲƻǳ̺أ
ˣ
ĺĴ̽˹ȥצѿգɲǼ֮ͥϣҲͬʱǳˣ˿ֲǺŴһλڵн
ĺƶˣϲǾˣһλߴµģ
ߴܣ׶ʧɫˣû뵽һ౦ǿմͺ޹Ƕڱ˵Ƿ
ҿ
ĺƱǣƷŴ󣬳ǿһӺȥǳͲǿк俪˴ţѹǳԷֹǳйܾ
ҿ϶Ҳǳļֵʴ˷ʹãҲڴ߳һλôǿմ츳ˡ
ϧһֱûܵȵڵǱǡ
ǳڲ缫׳ۣó󣬷·һλϹŴ̾ڵУǣ
棬лŵϢױɫҲʲô߳
ŵͳĺһᣬԾļֵѷɫҩõõҩҪˣû뵽ֺöڱˡ
Ȼĺֵʲô⵱оߴܵĵͳ
ʲô
״ǰȥΰĵþͷƷڷھͷ
һƷ٣һͨںڵʯϣԼĪô󣬹⻬Բ󣬵һЩɫİߵ㣬ɢһʷǰϢ
ץ˹ȥմɫʯϣץһͷ֮ϣɫʯϴݳֲޱߵϢҪ׵ƣ
䣡
ƱǣοܣɼɫʯɢĴϢֲƷ飡
׺ȻĺľԾһʯ
ʯ׾졣
飬ޱߣͨ󣬳Ǵǿߣĺɫò˵ʯϣӦѨеģմȾϢԼıѪµĳγʯļֵѷɫϱϣ
˻
ֵˣջһϱϣǴܶۺ
ÿǿǣһıһ·ɳ
ĺĻһȣǰҲûгɫĲϣ鼫ѵʯһԸ
һʯͣȻߣֵԹ
׽ʯУֽӡĿҲ˵ڶ֮ϡ
һŹϵƤͼ˲ϢƤͼ֮ϣţǴ̳Ƥͼĳͨ
ĺƤͼһᣬݵһͼ
ͼ׵۾һ⺫ѵıͼ
ȥо룬˲ãܺʯһѵһʷǰͨĺûʱжԴ̵֣ɲǼ۾ܿ׵ġ
׿˶ڵУ·𿴵洫֮һڽ
һҳɫ飬һ飬ûκ壬ĺЩãʯģôҷҲǵС
ʲô
ע⵽׳ڵУݣҲףڲǲʱ̡
û뵽ԵõֻֻЩϧûеõƪºĴС
ⶫ²Ĳ࣬ӦžŶݣǴ˵һϵ֮ǰݻܣǴеõģ
䣡
ĺǸտǳãϹǿЩȣһּơ
ãǿߣ
׵ɫ΢䣬˵һƵǶ飬ǳֱܻܿӱ飬ƷʦµĺֲС
ھߣɲ淭ĺͷһ˦ǳðˣͬʱ̽ץסڷѹαơ
һЩûߡ
ƽĲУĸӿţڶסһᡣ
һʧЦµѾرҪˣʱ乻ˣڱ뿪ҲС
ҪǣǵջѾ㹻ˣõ㹻۷Ⱥ嶼ۺľ޶Ƹ
磬Ҷ챻ĲӣڣⶼˣһЩİ벽ľҲ̫ײˣǿҶ춼ĥӡ
ѵ췣ôˣ׼һİ벽ľǱܶɽ٣
ҶҲû뵽췣üλ׼شܵǿߣη塭
ݣ
ʱ䣬ĺλϹǿз뿪ǿ磬ƵǶɲǼ䱬ˣȻһγɣ
ϹǿҲһڱķѵף
죬ĺүү֣
Ʊ۾žǺ֮һǿǺʧӰ٣
ȱƿڣĺѾˣһλǿߣֶͨ쳹أ̽Ĵ֮⣬ɲǼѹסֱϹǿա
һǿ֮ıĺѹ֮£һǿ磡
Ǻӣĺǿץ˳
һУϹǿըˣڲ֮Դ˺ҴĽ
ˣҪ塭
ҶһҪѣյĳأ
ڵһȣ
ױһŴԴʣŵ磬̵֮Ĳȱƿʼգ
ˣ
Դʷ⣬羪ը죬ͬǬһһ˿ٵ֮
Сӻʲô
Ҷ׿ˣë׶ͷӣǿããԵĴ
սľľҶ쿸סˣҪڴ췣֮£
ǿѵ췣׵ǿҶں˶޷ɹȥ
Ҹһݴ񣡡
׵ĶѸ֮ͣ䣬ԴԴʣνӶѵĺظ֣˫Ŀ͸֮ɫưܲĺأԼҪָٹ⣡
úúã
ĺЦ׶һ赱ˣݺظ֣㹻ķŵĵˣһݺ


1085 ر
ǿסˣҪ췣֮£δҲ̫ù˰ɣ
췣ǿᣬڰ벽ǲܻ۳ĵ̣ͻȫ
Уô׵ġ
ǿ۷׷ףƼ췣֮±ɱҶ죬ޱȣ˶ľû뵽췣ô̬
ʱ䣬ЩȺǿѾɭ۾Ҷ죬ɱƲסɱȥˡ
һ׼㣬оߴǰҲаյֵסϾ¯˷ͼأȫǿߣ
ʱֹȥ˰죬ЩȺǿĲͷˣҶôôˣ췣ޱȣ˥ܵ˼£
ҿסˣ
ҶͻȻ֮䷢һͺ𣬿ɢܵȼգӿһرѹƵɲǼֵס췣Ϯɱ
Ҫͻˣ
ҶŭХһõ⣬һһ䣬Ʊ̬ùĺضЩ֪ܱȡҶưܵС
Ҷڻϵ̣ͻ֮ţ
ǲɵﰡ
ĺӵۣĵҶ޴󣬿ȥҪʱ̣
Ȼ˵ʥؾʢ֮ǰ渴˸̣صĻ𺦾޴
ĺһĹȥ˺ҵĻһϵʯıĺɲὫʯˣ
ʧȥʯѹĻشͷӿֳ纣Ļ糱ϫһ쾫ڷӿ
һСӿʢĻ֮ԴǴ֮Ҳû˻ݳ޵ûͻִߣֻҶͻƣ
ҵӶ챻췣ɽˣû뵽һд˵ȵ̣֮ˣ
Ҷ쳤Ц·ſѪڣŻشͷŵɣһһ䣬кĻᴩõУ
䣡
ֱһ֮˥ܵɲǼվ˶ʢ
ܣˣ
Ҷ˻һ˫ͫ͸׹⣬һֿ
һ˲䣬һ
εȷѪ꣬ǧѪսˣΨһһվˣ
մǣѾˣ£Ҷ춼ǵĺ󱲣
һ˵Ҷ˶Ⱥսʿ
Ŀˣֵܣڵ˵֮£
ܣʹޣ˻𣬵ȴ޷ȥıЩʲôֻմǵıӻ֮£һδ
Ƕôվڴܾ磬ֵǿС
ҶˣԽܾ磬ɢֲ˹׹⣡
̤֮գ´֮գôҪѪծѪ
Ҷ˻˫ĿĶҪʳѪᡣ
Ķ־ͻƵĿ꣬ĸ֮·ᶨƵ
Ҷ죬ɲǼ췣ķѣһλֲͷεضĺŵõôǿ̲Ҷ죬սڴƿС磡
֣ն
췣˲䣬˻Уеĸ·ǿȫʧˣưܵĴУϰλֲͷӰ֣ҪһɱҶ죡
һʱ䣬Ѫ˴أһܷӿ䶯أĺ
ｮ򶼷֮ûĹս߲ˣĩգϰٸֲͷӷͷųһ
Ƕúըˣڣеȫһ
Ƿ𣿡
ϰٿֲͷ֣״أûأ
һս
ȥΪݵʱУǿҶĺʱ临߾ȫͷų޵еսɨ˻ʮأ
ɱ
ǿַ޺ֺһĻ棡

ʮǿ˲ϢҪ֪ڳֵǿߣûκһλǰ벽ܺʹǿѽҶĺ֮£ʮλϹŶ
дܶҶŸͻƣôǿ
ɱ
ѪӵĻ棬ȴȫǿߵķгֵĺҶ죬ͷųʢսҪһλǿߣ
ȻһУǵطӿҪصʱ̣
ҿ
ըˣһӰִ߳ƷԴʣûأ绽꣬ժ׽£ͨ
ףƶǬУһλпֲޱߵ׿ʼ
¡¡
ؾѵĸֿʼؾۣ
һӡһ֮⣬ǶϨˣ

ػصĲҽǵд˿־壬ǿĸһתͬĥת
ʯٵĴ򷢣أһ㿪ʼѣϢɨ򣬴ϹŶδѾ˺
ģպ˸һ򣡡
Ҫ͵ʯ𣿡
سױˣܻɱʮλ֮飡
һЦȫŵȥ̡
Χ߲ǵͫУһˣֻصĸ֣̳纣ܱʮ
һ
ĵĲ˻棬Χ߶ĸѣĿĵǺҵأ˰ʥȻˣ
˷У֮ǰǳȥϰٿֲͷӣڸֱͬ𣬻Ļжٸ
պˣֱȴ˵еĻҪ
ﶼĲޱȣһλһη壬ؼǣ˻С̳ĹУ˿ɲĻն
ҵİƵƵէ֣ͨǿҴ
ף˶ú
ҲһЩأػķʱյ·ǿ߱ᷢô׵飬Ϊλ
Ҵ㸲ĻͬǷӡʱնˣ֪Դͷ򵽵׵˶ǿĻɱ
Ҳ˾ں͵ʯ١
˭Ҳ֪׷һصеʱմǰƷʦɵģȫ֪ԽʱԶкҡ
֮һսض飡
ʱȥ죬Ѿ档
嶼ڣĴ¼ģһαһοɲǵ֪ҸϮɱȥϰٿֲͷ˲أĲһ롣
ʧӰ١
ҵأҲΪֵѰ֮أڳغر⣬ҲѰ˺һЩصĴеأȴûǵӰ
һңԶĵشһЩõĿֲӰӣɢޱԹ
ףһ壡
淢һ˻𣺡ҪǶ֮أҲǣҪ֮أ
棬ûԪ֮ϣҪ飡
ԶһƬߺѹѹĴɳĮͨһ¹ڵϣ޵ĴˣСıǰţǺ̹ķϣǺҰɣ˴˴


1086 Ծ
ƬϢϲĴɳĮãã޼ʣûκ󣬷·ء
˵عѹֵΪ֮ϢҲɭɭģɳĮͷɫ֮أ˷ŵ
ڣ޵ˣ˭Ҳ벻棬һλһԪĴǿߣﺿޡ
߼·͹һƺҪжϲԡ
ˣ
֪贫ϢǺԴУǿ˵ˣûиȺϣˣ
رڵĺأǿƷΣ˶ھ򱦲أڴŻر⡣
ӺرʼѾʮرⱻھ˲ѪһЩΧ̾ϢյľްȺ壬䵽ֵز
ң̫ˡ
պǶ뿪ˣҲһ˿ټ
Я޾뿪֪ܵʲôطȥˣ湻ģǺң˵Ͱ񶼲ţΨп棬֪ĸˣ
Ǵ죬̫ˣҰ죬ս񣬷ʮܣôôˣȻȥ˰£ţ
˵񷻹ţƲأҪʱ侲
պˣҪ˰ɣ񾳣˭һս
棬׵սȺǿ߶𾪲ѣ춼ˣǿ޵е񻰰
֮պ֮棬廩Ȼһ𣬸˸۷Ⱥ嵨
ײɱѰ
Ⱥ壬صɱ֮ضѹƵĿŭ棬嶯ɢɱƵ
ʮȥˣȺ嵱Уʱ˴ޣԳܣĻԻʱûпʼΪλزۣ
ǴаԻͺʹ棬ΪλΪΣ
䣡
ҹʱ̣ƴ󲨶͸һһѪ֮⣬ǷھԶľѪʱ̣͸µ³ѹ
»ȻһƬǸĳλ޾µ渴ˣ֪Դʲôʱ
һȺԪ֣һλߵ棬ǵ͸⣬ˣҪһµһλ죬ԪĻԻͣ
Ǵش󣬱Ҫ붯һλ棬ѡһλӡµӣһ죡
ʲôӣЩȺ壬ὫһЩǱܾ˵ĵӷӡĳһʱһ˲ŵ㣬ôñӡӣ
ǼٵȺеֶΣȷǴ콾
䣡
һλӡڻе棬˯й֪ЩĴ£ɢ֮ŭ
Ϣŭ
ԪϹߵףֲ̿Ҵ
Ҹȼ
ĮըˣʮԪĩ꣬ǺǣһļԪֻؽҪҲ̫ˣ
һȺԪãĻ
ʮԪΪһ壬Գ֮ΪļԪ
棬һдףнɣоߴܣλǿߣԪϲٲܼʹƺ⣬ȴ𡭡
һѣΪǣܿѱˣ
ӳи棬죬޵У
棡
ԪãˣǲɵˣһѾˣΪǣѾˡ
δ
һϮ̺ſµĴ͸µˣš
ǸһηŻ٣Ϊϣʲô콾ʲôʲô𣬽ʵϺף
λżɫʣͺԪֻؽҪսᣬ죬ڸʱ޵еһҪϻԻͣ
ſµĴ͸˹ͥǵĶУ
·ˣƽδţ
ЩϹŶ˼⣬õһЩصϢ죬ΪӡǶһԪҪȥô޵еӡҲ֮
˵ģ
ǵĻһһ٣Ҫһ񻰺ʹ˵Ψ죬ǿ񻰣
Ͼ죬޵еİһһ޵һĴУһһţ󵽵жôĻԻͺͿֲ
ڲӿ
رǹںƽٵĴ˵ԽԽ࣬ô׻ʲôʱ䣿ܽҲԶ֮ԪţԪѾĩˣ
ӺҺƽٽѾˡ
һ·ϣһֱڸ·ûκͣЪ
һգĿĵأԬյأҲһ췢ֵ۷ؾ
ǿԽɽԽش£տĿĵأǰ಻Ѫɫɽһһħ
ЩɽӦǾԶµħɽ˴սµأɽ֮˲컯Ԭǲɼ˲١
Դ߲Ƶս죬صԴ󽵵ͣδٽѾѹɽٻˡ
䣡
ĺһ˦һƬɽռ䣬
ͣһʱ䣬ңʺ߶ĺ뵱У˵˷սȻε˺ңǺԪӳȥҵĻᷢʡ
һԪѣõôСģҶ첻ʲô
ԣĺ΢΢ҡͷ˵ҿȻһлСΪҴջ̫ḻҲҪúջ񣬻ǣ񾳵ľ绹ߣ磬Ϊ׼ֻҪǿ̤磬ϣվסţ
Ǽ֣˭ҲǣƲΪȻ
ԣĺЦǲƮˣΪɱһЩ˾Ϳ޵ˣЩˣӵǿĵ̣
Ǿŵǿں˿϶޵¡۰ͰͿڣһ·һֱڵǡ
ĺ˶䣬һһһǿӿֶ˹嫵Ǻѹ
Ǻ֮ⱦﲻ򵥣϶һڴɱҶ
ƽȡǣƴԽˣ׼ŵǿ֮Уı
˱һţƶȡʮմ
ӣô㣿
棬ǴеջóһЩõıĶϣȺаԬҲϽ˶ʮմ
ƵʱˣЩΣۿѵأóʮմϽ
ĺЦãȺҪչԴȺҪȥһˣϧҵ˶ˣ壬ǰˣϧԴʣµĲ࣡
Ȼû뵽ĺѾң黹ûдΧ
ߣˣ
Ҷߣɷӵʵ϶һ㣬ȻҪһԸ
һΣóʮմʡĴ߿Դޡ
ҲóʮװմЦҲһ֣㹻ˣһûа̫æǵõĺôѾܶˡ
ͷıƵĴԴ׻͵˶٣
ûˣ
ƺһȺ˿ԼۿѣȡһһóʮŸմĺǻԼƲˣͺˣʣµ治ˡ
׿űƣһ٣һ˽˶١
ûˣ
ƷɱҪޡ
һȺǿˡ


1087 
һջ񲻴ҵĵЩҵԤϣ
ĺеմԴȺҪȥ㣬Դ籦ϣ
ʲô㹻۷Ⱥ嶼ħԴȻʯЩԴôֵļѹرǽɫǳ̺ߴܵĴУֲֵ
漴ĺŵǿ֮ƣֵһҲǴ󹦳ˣٺ٣ʱҪҵı
ǶȺĹǰԴ٣ģǵȺСиˣҶ̾ƵĴԲԴ
Ⱥ塭
Ȼ֮䣬ѾΪȺĶѾȺԻͣ
ȥǶôСһ඼ͳūǣ
ǶôСһʲô¶
ڵžͱ磬ǰðգһνһΣ
Ƕţվ磬ȥ̾࣬ʮķ꣬ճΪǿߣ
棬ǶȺһԱһֶѣӦΪȺ帶Ԭȭͷգȣͷҳ硣
ĺǣǿ߻ۣ̾ᣬʮλѾƵİȺ塣
ȻЩǵĵ̫ǿ
˵úáĺЦԴȺ壬ϣشˣǰЩ꣬۱˲ʣȺĺǣ˼ѵԴ
׵۾һǾ۱ˣЩ걱̵ðø弸ǿ߻ϵһԴһ˵ѩ̿
ǿᣬǶһȺ˵ѪҺδǿ֮ЩԴԺǺҪԼĪʮ籦ϵʡ
Ͼڸ̤׶ЩԴĺӴϵϾסˣ޷ǳȥһСһעѡ
ȻǵлѣȱһЩҪʣ
ˣ
׸̾ѣ׵İܶ࣬һһΣ۱˵ĶҲᷢչô˳Ѿܴ̻ᣬ
ʱ䣬ĺȡ˽ɫǳһ˵ⶫξûóǿ֮ǿߣ
ƼĺԼϾ¹ؾߴܴУĺ˷ѣڱв֪ҵʵѡ
ĺүүѾ뷨Ͱ˼׳̣δԺһ干ˣİ֮·ܽ
д⣡
ĺͷԭ뵽£Ѿһ·ǵõʷǰϴָ㣡
£
׵ĺЩأǵõһǿ׵ĺأµӦÿԽˣǿҩʺ
ǵעӵռ䱦УҺӡƵ¡
һϮ£Ʈڿռ䱦Уΰˣѩ׵ļģ»Լ֮䣬һ֮ӿĲݶ
׵ɫˣɲ
ʲôƺָ׸еţôصƣûҩ¼ѻָԪ
¿Ԫָ˲٣Ҳָһɣϸ򣬷µļ嵱Уһִӻ
һָƶ˷ޱȣڽһָҪƲӦʷǰϴķİ
ʲô̽ԴֻعʲôطóҶ꣡
ĺǶȣⶫǴ˵еҩǻûмȲһۡ
̬֣أȡһƬֻز֮һ޴īöʵ
䣡
еʵ⣬ڲֻصİ壡
ֻعҶɴ۾Ħ
̽һצҪץסһöӣ̧ƽƸ˵ʵҲ²ʵͬʱãֻܷعļֵ
գ̵ʵиһԴıͨɣ׽ȡΪֻأ
Ҿ͸ҧһڣɶζƼУﶼйʳ
׺ʷǰϴ˵Ԭݣ
Ԭɽشջ񣬶ʷǰϴû뵽ױĽɻ
ƶʱưˣҲɵҪԣⶫȻʷǰϴãҲ֪أֻعײóԵһöȱš
ɣ
ĺľλɣѵĺһйأѵǸµ棿
Ĳ֪廹һλţҲ˽ɵж£ĺǲ⣬Ҷ˵ͻƵˣ
ʲô
״ʧɫ̤ˣ
ȱˡҶЦ˵ˣɲڵˣΪӰˣ
޷ɣѵЩȺĽɣԴһϵ£׵ɫò
Ӧǵģ
ĺЩأȻڽɣ޷˵潫Ҫӭ䣬Ҳı䣬ɺܻܿδһ£
Ԭ٣Ҳ̫ˣ
һһ٣ңֻ᳹׸дϾ޷ɣ춼˵
ǳµĽɣһվһйµĴң
˵ģδı֡׵ɫЩ԰ף䵽׳˶ϹһǾѣ浽׻ʲôӣ
ҪסץĺرغҪ˵仹ͻϣĵطӦأʷǰĻ浽һ˵һ·
Ǵأ
׵һʱ뵽ôؾ̫ҪˣҪһˡ
ҪͳءƵ۾죬ԻΪһ
ܲΣĺʧЦһһ٣Щûǲֲģסˣ滷ˣЩԴʷǰʷǰ޵һǽأֲ
Ҷ춼ɫأǵľ绹ߣһվ޴
ԬأԴδвɵãжǿ
Ͼʷǰ֪ʶڵ滷޷ȽϵģҲ˵ʱţЩãȥ
ҶǶ鷳꣬ΪǵȺеǣǿ춼׽Σ
˵ڲпᣬŬȻѾ㹻ǿ޵ʱ̫ݣʱһúָ
ĺ̾Ϣһ䲻ƽľΨӲͷƤǰ塣
ױŽѪɫ˵ֹסˣ˵Σͽա
ɣж١
ͷ񷣬ֻǶǡ
ĳѹֵĴɳĮС
ϡ
һλһԪĴԪ񣬿ϡ
һһߵףŴɳĮݣ̬ϵ˼£Ҫжϲԡ
ݵɳĮľͷԼ䣬һƻʱմѹȣĿˣ˴壬Ϊֻع
Դĵĵ涼
ͬжϲԣ
ǺˣɳĮҡɳӶǶ죬춯أ
һƹϵϢӳоѣ̵Уֲޱߣ涼Ҫ飡
ڻѷǰȡһöûѷ˲Ϣǧ濪͸ǧħ֮⡣


1088 ؾͷ
ããɳĮҶһƬƬϸɳ
ϸ۲죬ԷÿһϸɳصˣܱգһſǶǰغ;ˡ
ɳĮУϸɳ޾壬鲼Ƕôµ򳡸֣ɳӰεض˺
¡
˵ӭ˴䣬ճ׿ˣɳ趯ҰһֲϢڡ
ϸ۲죬Կɳ֮£һ߾ʬǣǱɳڸˣɳĮҡӿɳ¶˲пĻ棡
ʬˢˢѿ㹻˵һĻĳһңΪƽ̫񸴻֮£޾ʬ
ЩʬʿϧˣпĻ汻ɳĮס
ˣ
ڴɳĮƽҲһǿԪڿͷߵףóһڹϵŻѷ췢˴壬̹˵ķϣΪҺҸҪȻҺҾͳˣ
һϣ
϶УϾʱв洳ʿûлصȺ壬ڵ֪ҸϢ϶
붯λصĴˣ˵ؾۺȺ壬ҪڳɳջԻУû̫ԡ
ڵĺ棬ֻŸ
¡
ѷͲԼŲ֮⣬һּϵͷţź嫵³ѹ·Ǹĵİڸգ
ѷˣһģ־޴ʵȴϵúͺ˴

Ƭشƽ˺ܳʱ䣬һ̾ͬأģǿ纫Ԫ񣬶Ҫ
漤ޱȣϻӦλ˻ǵúң
Ȼ쵽֮䣬ϧˣ꺫ҵС츳㲻׷ңҲȺ帲³
֣λصľͷ廳ȥ뵽һЩ£ǳľԶԶԶ治֪˵ʲô
Ǻ֪ʼ棬׷λߣǺʼһֱ׷ҲкҳĻԻˣ
ʼ渣ԵǳԵ׷ˣɴ˵ĺãԱҺҷΪС߸ϣͿǺҵķϣǺҰɣ
ݣ
ڷںǰһöûѷС
ںźͲĵȴУջѷһС·ǰ
дߵ̤˻·һ·˻ѷ쵱УԽһһʱôԶ
һ׳ޱߵصУƵֱǲеĵãƵ˵ľס֮ء
ҩأҩ洦ɼʥҩܣпµҩо
ѵһҩ涼꣬ߣһЩɽÿһɽ۷壬оϢԨƺľѪӿ
һ̵ĺ棬ĸѣҪڵϣҶ࿴ܵľ
һС·ʻ׳羡ͷԾº嫵Ļ쾫Χһΰ֮޹裡
ǻµ֮һ
˵оһԶ£һЩȺռˣˣˣ
Ͼ޾ǿߣƵϳǿĵˣﺫ濴һ⡣
Сĺΰݴˣ
湧ߵݣ˿ԽͲ
֮۵ľ޹УһӰӺܿٽʵйγһɲӰأź䵭⣬Ѿ֪һδǣһ׮δ㣬Ǵȥָ壡
Ļ˵ƺֿԸһ壬⻰ںУȴʲôֻҪһλ֣һʲô
Ͳͺֻɱһˣ
ɱ˭ΰӰڣλߴܣ˵ɣǺô˼סĸ֣ΪǺҳһΣ
Ǿߴܡԥһᣬһλ񾳵С
ͷǣصӰϢ£ҪѺԪߵһֵ޴֣˴˵ޣŲ㣬϶Դа͸Һ
ƴߵףҪɱף
ˣ
ƼģغӰ˵ʼ̹һʱգжɳһλǰȥѹдã
л˴
ϲĿУ˵ã޵µսֻҪϳ֣߶Ҫһ񻰽ҪսᣬǴ޵Уǿ
ֻλػԥһ˵һҪˣնɱ졭
⻰£֮ϵľ޹ѣһ˫ֲͫٿ·źΰĹڻи֣
һ˫޴ͫףؼ䣬ʱպ
ˣ
úɫӰȻˣֻû뵽֣˵ĹעԼ仯
æ챻նɱĻͶųӿʼսһһյУ
Իԭս棬֮󣬹еĺɫӰһ˿ݣǿˣһƪˣȻǱնɱ
ӡǣԽԽǿˣ
ʼȭ
һ˫ֲͫףɢһĹâʷǿľŴͨԳʼȭΪ⣬Ҫʼͷų
Ȼѹ˲ƪһ壬˵ʼȭ㹻ǿ
˼
ͫ׷⣬ʢ£̴ʱգƺʩչһſµһ࣡
һӰӵУЩãЩʵԼ֮䣬վһңԶư֮ء
ؼʢ֮޹¡¡
ȡʱվ
ը죬˵ľҶʣ
ʣעҪԻʱվ׵ĸ˵ˡ
Ƕں˵ԽؾԽã޲ھͿ־ӣʬ壡
Ȼؾ
Ƭĺٵ֮ء
ڵһαһĿ⣬Լ֮ڹעԼ
ϸӦȴֲַʲô
üѵԼˣս̫ƣ
µĺĺҲƶȥָһ׸գ˵֤磡
һҲͷˡ
ôˣ
ĺƼ׵ӣü
ûʲô¡׻ָ򶨡
мҪ˵һ˵
ĺףĬһᣬ˵ʱҸһʵ⣡


1089 ʱݣ
ʣ
һʵһ棬̸һ̸
ţ̫˽ˣֻ׵û뵽ĺʵ⣬һʱЩȻ
ԣ
ĺͷԴ˵ǰû˵Ϊʵ̫ˣҲ񾳵ǿˣҲʱˣڽͷţȿһ
ã
΢΢˿⣬һıڸգ̷ǳ죬ݵʱ׻ʢɢһغ
ģĿռ䣬׵ļ嵱е
ͬ׵ǣҲһؿֲ·һλģھѣͷų⣡
һ̵ףǿֲˣھѪ纣Ұǿ֮ױʱ̣һִըˣ
ֲѹһԴʵѹȣʶ⣬ͷţֵ׵ѹȡ
ʲôʣ
ʧ̬׵ʱˣʱԵüˣһѹΪľǣżҴżпģء
ݴ˵һңԶʱµĸ壬ɵʲôҲ˵塣
ҵǲ壿˵
УһǼѳ׸ճһо
Ѫ纣һֲ壡Ԭզ࣬еľѪ̫ʢˣ嫣ճһ֮Ѳķ
һѹ壡ֹһ
ҾúҲЩƣޱ޼ʣ̽ѰԴͷЩã
ҶȻȷ׵ǣںܶิӵǿ;ˣ˸ӵͷһοǵ޵ˣ
׺ڵǿ󣬺Ŀйأ
䣡
Ȼ֮䣬׵ڱ䣬ʼתʱ̣Ʊǣڲһػ֮ڷ⣬ɢֲ˻ʮأ
̬ǿˣԾĴ߶ѵȺ壿
ԬǶĽŲŵźˣһզ࣬׵̫Ұˣֲÿնɱ졣
棬ԳʼԴ߶֮󣡡ĺϲӣ׵սǿףھصǱܡ
ĺүү֪ʵİ𣿡
ʵôãҲʣҪĻڵ滷ѽսƣ

ĺһᣬ˵˵ѣ췣ԣҲŻġ
ʣǶݣʣΥ췣ԣ˿µȱһԴ
滷ʳ֣Ӧþˣ
ﷸֹѵһϣӡӣ
е꣡
ҶеޱɱʹΪ¯һ̫ˣ˱ԴһҪ㣡
⵱ҲףԪһ
˵üһֱɣôȲңΪʵ⣬᲻Ϊ֪ʵ⣡
Ҳ¯һֱ
ƺһֱԵ⣬ĺҶһۣ˵ɫ粻־ⲻӦãʹ֪׵ʣҲʸûжϣɳ
ЩҪǶˣ
ĺͻȻ˵ؼһˣ˳㽫Դȥмǵȥһ˱̣
ĺүүǲ֪Щʲô׷ʣҪ˽飬Ҷôżع飬ȥ㱨һǺԵ飬˵Щˣ֪ܿ׵
ԣĺף̾ϢǺεǿߣһֱע㣬˵ܲЩ飬ǿһ죬ȥһ죡
ĺҲ֪׵һֱҪץסףĺˣЩ飬Ҳر
׳Ĭ֮գڶûŪЩ˸С
ĺã¯̵ڵԴⶫ϶ϣ˵Ѿˣ
үӣ˳ȥһżҴ壬һЩҴҲЩ˸У뿪Ѿܶˡ
˸еǣⴳôʱ䣬ʼû硣
ֳˣǼȻֳٴ峤˵Ҫǿ䣬ҲĬĬɣ
Ҷûж׼ȥһ˱̡
ףҪ˵һЩʵ⡣ĺ˵֮ǰ˵һԴٽʽ·ʵҲˣԵҲˣ
ʽʷǰϴ綼ģа취ɽЩ졣
ˣ
׵ȻһͷŲ񷡣
֮ǰ˿ˣָо׺ëըͬʷǰϴһʧɫѵɸˡ
㣿
ĺɫҲˣٵĿռ䣬ܹôңԶףѵһλɡ
䣡
ĺһ˦ǿԽɽؾ
һֱײֹͣľ˭ԼҿؾѹҪȻ治֪ᷢʲô飬ԷܿܿҵԼ
ȻĺһλܣټйʱɾʹˣЩȺǻᷢԼ֪ѣ
Ҫܳʱˡ
ĺɫԼãͺйأһѵһЩµľͷԨԴɣ
ĺ²ĲȷǺɵģ׺֮ǣ
ƬΰʱյУ֮أһڹӵʯֶ
ʯԼĪôֲڣҿӿݵģ֮Ż
ⲻһʯǻһֻ֮
Ǵİ֮ʱվ̺ʱհɶ֮£
λϢ˵ͣʱվȥ˾˲͸ˣϵʯ֮ϣɢֲĻʱҫǿն죡
ʱվ֮ϣҪԻһӰ
ף
淢˺ѷε˻𣬾ףû뵽ʱվӳ֮£ֱӾҪԻڵĵش
ϧǣʱվϵӰͣһᣬɢȥˣ
ۣ
ĮϮصĴڶϺȣûʱվʢڻ֮⣬ʯתʱգֵʥ
ʧӰۣģҲ
ݣ
Į֣ûʱվʳתʱĲʯ֮ڻתһֿűԴ̽Ѱ׵ĸţ
Ȼʱվ̽ĹУͬǧôԶʱվڲֵĻ漫ģ
ʲôش˵ʧ̬ôʧܣ
ݣ
һϮ֮۵й֮ڣããĲ֮⣬ᴩʱվУƱǣҫŽδľӣҫף
ɴ۾עҪ
ֻԪݶڴ
ʱվֳһƬʱյشһǣϢ׳۵Ҫ˺棡
䣡
ֱһȾѪĹʷѹ˹ûʱվըˣ֮۵ľ޹ķѣвҽ֣Ƕһſ̫ˡ
һɲ䣬ʱȾѪ
ͬŭ³ͽ䣡


1090 ʽ֮
𡭡
ʱգȾѪ⣬޾޺쿪춯ء
ʱһͷһͷϢ˵ľײĿУס֮йĴڣΰľˣǴ˽ףǿʢɴ̶ȵС
ڷʲô
ţǺ涼򣬻ʱվըˣǴ˲ôʱһǣ·һȾѪĹʷǧѹ֮йˣ
ϣôˣ
λϢֲĺɫӰ̬ޱ䣬һĻ˵ݣĩգֵ̿£˫ȶڷͫд˲˼飬ʲôϣ
ôף˭˭Һҵʲô
ԪŵҪɢʲôףûп࣬ȴһϯ˻ʱվ֮޹ķѣ
ԣĵͺըˣʱնҡұľ޹һεѪҺÿһѪҺ貵£ʱգƺҪѹһǡ
һ˫ƹǵӣиֳ־壬ùĻʱյشڷ
һĻǴ£Ȼ޴䶯һУϵľͷʼ̹ôӦһλɾͷ
һλɾͷȻڿ־壬ȥ˭ţ
ر׳ޱߵĿռ䣬Ϣǿ鶼սսģǺش˵Ŀ£ɵ׿ŵʲôеȥԣ

ȻЦһһƴ󵽣ûʱоסǿ߶Ҫɢĳ̶ȣԪεĺ涼ͷʹѣҪЦɢԪ飡
ϵ׷ʲô飿
ϢǿĺɫӰ㵣׷ʲôϷˣΪٴЦ
̤Ьٴȫѹ򣡡
ľ޹УһģӰԻأ޴Ӱڻ統УԶͷŵϢԿֲޱߣ
¹ȥˣӲдﰾʱ䣬Ҫ𣿡
λԵϵĴڣһĹúöԸоش˷ǳ˷ܣһýɾͷʧص飬ú涼ͷˣ仹ܷʲôʧ̬¼
䣡
ξ޴󣬲ڻеӰһ˫ȹǵͫףų֧Ļ棬ŵһԶȾѪʷһȥľԶ¡
Ȼûп֣һھ޹׺գڿ׸ŵͬʱģ棡
²⣬Ǿ޹׵Ӱ̫ˣӦúûϵҪȻܻᱻˡ
ףˣҵҪһ㻹ܱQ죬ɱ㣬ʱҽϢɢȥǺǣһΪ׳ͷҪˣ
Ȼ֪׳ʲô飬ش˾Զףɶϵ׻ܻãһ̵ĺ涼Щͬˡ
ڵؾԴؾյشҲûзĿڿԼ
ĺ²Ǻ棬ҲÿԺܴ
Ѿˣ滹ţ϶ṷǽһֶɱ㣬ʱǶĺصҵЩģ֮úС
֪ˡ
׵ͷʵʵ飬ĺүү㵽˽Щʲô
ԣĺӦ˽һЩɣ
ҾԱ߿ţڻǻûг𣿡΢΢ͷЩѵĺүүҪڻѰҴ𰸡
ĺϵӿֳһЦݣ˵˵Ҫָڻһϣ˵ĵӦÿҪİ
ȻЩǲ֪
˵ãڵ̫ˣ׷ĺҡͷ˵Ҳûȥ˵Ҳ˵ǿ˵ıԴ
Դ
ӿ𺳣ıԴͷ̫ˣ˻
Ҳе˼飬ÿԺܵͣȻЩֻǴ˵Ψõǿߣܽҿյסĺ˵̫ˣûϣ
ʱȥһ˵ԳɹаҲ֪š
ԣĺЦã˵Ҫ̫ǿģ¹ȥ˭ҲܵõһпʵĲִƵģ
汾Դ治ִƵġզ࣬˵кܳʱɣҿʱȻȥϣزڵ֮ǰ
⼸ӦòῪĺ˿ףЩصף˵Ѵлϣ
лϣм˳ɹˣ׵أߴܶô˵ˣɼĴѶȡ
òơ
ĺͷЦֻһˣ
׵׿ˣһⲻʮյ
һһ˭Щ档
֪ĺҡͷ˵ƺ͵йأ˵֮ԿάֻΪ͵йأӴԺ֮뷽跨ȥ˵̫ˣ¹ȥһλų
׵ЩˣڲɵҪ
ΪȥԬü̫ˣ׵սҪʣҲ޵£
Ȼԭ򡣡ĺΪųģȺ죡
ʲô죿
𾪣һοһԪ죬һԪǿߣ
þȣⲢʲôĺȭͷһգЩ羴˵죬Դһʱһ棬һʱɲɫǿߣ壡
ڽ࣬ԬĲͶأе壬콫˾ߴ
죬꣬ȴѾһԪˣĺ֮죬õ˼ƣһ·и߸ͽ̤ܾܿ磬һֱڣɾ˾ߴܣ
ԣһߣ̥ǣ滷ˣ嵽򣡡
˵ΪĿֲ
һײףΪȥΪͬһʣ
ĺǵ˵飬컹ʱϧǵֵʱڳһЩʾԸΪֲϧվˣϾ˾ߴܾ磬޷תȥޡ
ô׾ͲͬˣǱܳ죬Ըȥʻõ
ֵܣ϶һ죬ʱǷɣŴ֣ߴѽɲߴܿԺߣ

һѪӿ
ĺǰˮף𱻳ͷԣѽȥҪͨȥʱ򿿵ԣɲǱܣ
ǡЩãȥˣٳòữèʯɣ
񶼳ɾͽˣ
ƵĴһͷţҪȥ׸һܡ

ĺЦ챻沢û꣬ΪرˣȥȴķӡƷ߳
Զԣû뵽컹⵵Ӈ¡


1091 ȱ
ʱţһζ
ؾǱޣоһЩյء
Ԭﴳ꣬ؾٱѾߣ컯У̸̫˵׵ء
ĺÿսûָǵС
Ϊǽش壬֮䣡
شĺѾǴܾǿߣĲĺҲȷǣδ·
˵ǱȻԻսδ·ԣ֮䣬ȱһɣ̫ǱܳӢܣ޷ƴձˡ
ǧκһ·ܳɾʹܣκһ·ݻռ֮䣬أҪȻ֮ꡣ
¶ݣѾ˹ؼʱ̣ܷ֮Ϳǵˡ
ԡ֮⣬жһЩӺջľģپ鶼ޱȣоߴµּǣĺвСİ
ƬѪɫյشĳһ򣬴գһһӰׯϣ˵ѾһС͵
񣬰վ⣬ͨ쳹أ
֮֮δһһٮٮߣ֮ͨ£أִһ棬ѹǿС
ȻܣڤҾõһսڤδȫȻƷĿԺܴ󣡡
ڵУɵõͷУ˿ֲĴϣԴĺ֮Դվ磬ʧɫǬߵձ顣
ѹǵأغɽΪֹ㵹
¡
巢⣬֮ԡĸ嵴𵴳ǧشϣǧ򻯣飬ɢ
񣡡
ĺͬʱľ׵ԣɽһУջʹɱ䡣
ǳʼÿһ̤һضѣĺΪָһ·ĵǾѧ֮
Ϊһ¯̫ˡĺúѣеǳʼһ·Ҫߣ״ѣرδ˵ѡ
Ϊ
Щãѧڳʼ
Ȼݻ֮·ĵǲһֿУʧ˹浱УҲޡ
ʱҲ֪˶೤ʱ䡣
ϥףȻ֮ҡһַӣڴңһ׺ɳȥڿѪ
ף
Ԭʧɫæ˹ȥ
޷
ļ́סǣ˵Ǵɣˣ׵⡣
զ࣬һѾ
գرһ֣ĿԣȻģΪҪ׷Ǵﵽ۷֮·
о𣿡ĺ
׵ͷʱ侲Ļ룬ŷһ⣬δ޵·ϵش谭ӦԼĶ
Ԭü˼⣬ѾǿˣѾ˴ʱ̣
ս磬ԣӦó֣֪Ϊ𣿡ĺʵ
ҡͷ⣬ΪᱻɣѾ֮·Ǽߵ޵еĴΪλʧһֶҡ
ΪйأӰ㣡ĺ̾˿滷ˣǽõĿºͿֲǿӦȻҪǣнɱӻ
麧ˣô˵ѪɫҪֻعȥֲ
ÿ˵·ͬĺصǣ׽ʼ̫ˣôء
һ׺ȱݻΪĵط׵Ĵܴ
ҲܿȻҵˣҪ취ȥƣȥԽôҲǿ
ڲ˼ȴ̤񾳾ߣȥѰ·ĺǣŬ߳·
ĺ˽к棬ʧڵС
ˣ⼸ҲԲΨ˶ںջ˵̣۷Դ㹻ͷˡ
ؾ̫ˣҪʮܳһС硣
һȥ
˾ģ޵·δѪɫˡ
ʱţ¹ȥ
ԣѾˣ֮֮׳
ÿ˵ĽܴĺʱоڽɫǳзֵƤͼճڻϲУҲ֪ʲôܡ
ˣڻиƶ¿ˣ
ÿһʱ䣬׶۲µԽԽãϵϣĽУŻǿմڵһּΰ֮ţ
ڻгɳײ׽һر˵߲Ǿϵ£ֱ̤磡
һαչسţԼĪ֮֮ʢǬһ׺ա
ˣ
׵ͫٿԴʷ⣬ʼǧ·̼ƬʱյУһʱɽ
Ƭռƺضˣ籡ããеչճһϵͥ
žŶݣܣ
Լ䣬еͳ͸ϵͥһԵϵӰ̤ģͷ񷣬ѹ顣
ͬһǵ壬ɢֲĲضˣƿ㣬˻ģ⻭ֱͬɽ
þ˵һžŶݶԻͣʩչǿʢڵ滷ԽǾˣҲԽǿ
ĺԾһžŶеܰ壬׵ʦݻƾ½磬ѹƬʱգ

ĳɽˣ̳·޺ڵһһ»ҳ˯һӵĻҳ
£˭ɵģ
ܵ߿䳿ڣñӶˣŴһƵشԶ˹
ǰռֵĿֲƶưˣǿͭǣҲѹ͸
СӺݣ
ƺطҲۺ죬ϧѧᣬҪƷʦʸǱޣһ޳ɻǬ֮ǿʢף

״Цж꣬ţ֣ǲʹοܣҲ㹻ѹ
䣡
ʱ䣬ĺ֮֮
һȻĵ֮֮أ³γһһ޴Ļɽ
һɽ籡ƴܾһֶصĹѹƵƬռ޹⡣
ҽĴɽͬʱܣ죬¯Һˣ
ˣ
ۺ죬ĺ꣬ĴʯʹĴʯںϳҺ壬ɴ
иˣ
ĺЦĴʯԪϡ䱦ʯȻǿʯҺı


1092 ڰԪ
ԬǷ׷תѣɽ
ʮɽһԪĳγɵģǶڻɽǱޣ֮ܵգ֪¶ȵжˡ
ƽƬƣҽʮɽȻ¯ʮɽ治գĿʯںˡ
Ȼ¯Ҳûţն콣ͶڵУգƽǿӡǣջΪı
ĴʯԴĿ
ĺЦ֮㹻Լıû뵽ںһջĿʯĴʯļֵѾ㹻ˣ

ĺĿ޴ϣһ˦һ¯⣬гһ˫ͨڵȭףǺĻɣ˫
Ȿһ۷ǺұջģĺԻ¯գƷ٣վڲ̺ǰӡ
ȭ׿ǣʯҺУȭ׵˲ã
ĺĻô˷ܵлĺүүɹͽȭףδ䷢󣡡
ȭףܲӣϣȻ绢
ĺЦЦսܿ޴δ
ĺֶ˶䣬ڶ¯⣬ڲһڹ̥ͨ徧Ө籡ȻɷϢ
ڹ乭ղڻ£Ҳ۷һ벽ܲΪң¶죡ĺ֣صԬʯһڼʸ
̫ݳˣզ࣬ʯҺһڼʸҪˡ

ԬҲЦһڼʸѾ㹻ǿʢĺôΪԺԬΪһڼʸȻҲ绢
ʯļʸ׳ܣʸĴ͸ʯ̺µѹһѹ˺ѵˡ
һڻɽڷ⣬ſͭڿնԼ֮Ҫһ𣬻һͭնѲ񷣡
ǾĺҲڱҪںʯҺʱγɵܣȻ
Ȼصģһ¯ˡ
ƺһͷףѹȻ¯ѣиХϣԼ乴ճһͷ޴ҪȻ¯
ʯʯϡΪһ壬һڱ
ʯĿ飬ίˣʮϡ籦ϣ㰾һ¯ӿҺ壬һ¯ӿҺԶһڴӣõ
ĺһԱһɽ緢ʮϡҺںһ𣬼ֵҲ£һѷɫһʯ
лүүʯʺңһֱҪһӣЩѾߴˡм
ĺͷ漴Ƽ˷ܵӣĺЦڴδǵıܱʱա
һıսҲᱩǣ
ݣ
Ȼ¯гĸױˢˢĺɳȥǾ¯գѾϾ֮ҪµõЩϿɣ
ӭײ׵ͫ״ʯ㹻ϱᲢ۵ϡϣ
һƬɫϯ춯أ
ʯҵģ
׶Ϻһ̧ʯҺץס
飬οʯϡɫɢӿ׵ƶҡΡ
䣡
ܱսͷţһͺͽ죬貴ĿƺǬһѹס˺ɫ
ˣ
Ȼɫʣתճһͷģľףһͷޱߣ;޴һ˫޴ĳ򣬷·֮ƣ
úã
״ЦʯҺԽǿԽã磬ͷųõ֮⣬ֺ̧
ʯʮ㡣
ĺ̾ѣȻʯǿ󣬿ɾѹסס
߱˴սӿͷţ̺ɽ֮תУ۷սչײ
ȫʵʵӲӲϰٴεĴײƬ򣬴Ŀռ䶼֧飡
ϱĥ𣬱߾֮Դǲѹĥѹ
̫ѱˣȻֻǱԣ̺һİ׻ҹŽĥһɶ
һУ׳밾ʯҺȻ¯УԬѾ뵱дı
ҲˣʯҺ籡ʢѪյУγһƽ󴸡
׾Ѫݻľ޴һһ£ҺУΪʧȥ˵֮գʯҺԵúܲһֻʯƣ
ˣ
׻ӶѪ޴Ҳ̵Һ塣
ҪʯҺΪڣʯΪܣһڱ
ʼɣ
״Цţһһÿһأž֮ŨĴ֮
ⲻҲͬ飬׽ѧѪ󶦣ߵУܺѪ
Ҫ֪ʯҺɲôôģҪ򴸵Ķ죬ľѪ깤ıϾĲʵ¡
ⶼôʱˣ
ĺڸͷϣͻȻ뵽ʲôüͷлƤͼ
Ƥͼо룬ѾõȫĴ𰸣һŲرͼǺҰѪᾧ
ͼ֮ϼصģǻյشĴطԼ֮أϾ౦ﶼҪܳʱܳ͡
ǺұϾһı棬컯أǼռݣôͱҼˡ
һЩأһûüھ򣬶ֶηӡסˡ
ĺ˳ͼǰȥ̽أջǳֲҶٳûлع飬ĺɫЩѵˣ
Ҳûˣϣûз̫飡
ĺ̾Ϣʱĺ뿪ҪΪǻ
ؾ֪棬׷˶ô˵Ĵ¼
ԴӺҸһֱڣ涼Ĺ֡
ʱҲȥ£УһּѹֵգǿգҲˣ
ѹֵգͬĩգ
ĩҪˣԪ˥ܣҪ˥ܣ
Ϣȥ˴ҺͿֻţ綼зģʿôͷˡ
۷µĽܳӣ׷ױƶؾǱУǿ߲Ҫֽˣ
һ٣˭⣡
¡
յһ죬
쳣Ļ棬ˣ磬֧ͬľӣһƬƬǿշԵĹ⣡
磬ƺѾǧٿˡ
ӭ˥ϣ涯ҹ
ҹ˼཮ˣһЩųˣЩɽ󴨸ɿˣЩʥΪ棡
ֻţ
ȫ涼ֻУǿҲ⣡
˥
˵Ų˥ҪĩգҲ
¼й˲ɳ˥ܣҲ˥ܣѵĵĩ
¡
ѹֵµУ֮̿УһըˣأϯȺͳضҡΣҪ
أҡضˣ
оߴܶתѣΪضڶף
ĳȻ֮ݣһһ޾
رңԶشֲĻյֱӱˣֲޱߵĴڶ
ĺɫϯħɭͬĵظ䣡
ĸѣƺرһ뽮
棬Ȼ֮ţڰա
磬ڰУֲָ


1093 ֲĴ
ѪȺƽ٣ԴѾ棡
Ļ֧飬ããĽѣѪȴѹס˵ĺڰԨ
棬ڰֲָ֣һжڰС
һʱ䣬澲ĵģǻֵ̿գܶڲֽű齵ڰжǣɢɭ䣡
簲ˣʲô
ħ
һľ޺ȻըĺԨкƵ˼£ǿ߲
Щ˺ԿԴͷһλ̴ҪֵڰǺܿϧϢֻͷţͱޱߵĺڰɵˣһλҲûϢ
̻Ȼȫ˶Ҫһλܾ䣬һ˻ûз
ˣϤ磬ڰڣʱ䲻ǶԣͬһԪôǵѪҺˣ
Щˣܲס
ħ
ܵȻħħǳޣʲôѵħһҹ֮䣬أ׽򡭡
¡¡
ڰУȻ֮һһ춯صľ죬ӿ׳һյյƣںڰеȼӳǬҫưܵ磬Ϩ
ƺһصľɽڷ⣬סǬأ˲ۣ֮
ڷ⣬һϵӰǧ֮䣬ѹ˺ڰü
ҿ˹
ܶ˶ˣӺڰп⣬ָܿˣݺᣬûʲôȻŸҪȿҪǻţ
ʲôƺһɽѹ˺ڰֹ
ЩϢɲϹŲһƬȱĹż𣬵ǲ֪ʲôԭħʧˣѹƵһɶ
綼ˣΪ˿ˣԴͷ֮أĴ֪Ⱥ帲𣬲֪䡣
ããķ棬ȴһ˿ѪҲûУȻĿ־壬֮ǰ׷ʲô飬ʲôǵ
¡¡
ֻݵʱУ򣬾ྪ֣
ؽԲƽٹȥ֮˥ܣͻˣˣƺͻƣӶǿͻơ
˺˴ܹؿԡ췣
¼һһʼƽӡ
ӭ˴죬Уͬӭ˴죬֮˥ܣǿ˺ܾԶֻδڰ֣
ϧЩ𶯣Х֮ƺĻ
رǱںҶ̸£ڽɫǳпޣȻû뵽ףѾΪպ߳£
ǿߺȻ֮ɫرҶȭͷ߬ЩʧأҪˣ
ɽҡǵĵػͬҡ
ƺʱҪعϸԪΪϸԪǳݣ
̵ֱ˥ܣһһһֱһơ
Ҫˣ
ǵĸһӡ
ϴ峤վ߼ԪĲѣɽЩĮģվҪˣ
峤үүղôˡ
һ߽ӣͷɣͷһԽɫţǣ
һСţ·磬ͷһͷֱӵ˴ͷ׼ɱǿʢӹǡ
֣һȺ˿⺢¡
ţǵĺӿأͷӣȴͭǣھѪʢ籼ףţ֮
ʥ
һţʥŹֵСӶôˣôһͷС
ţʥ£ǷླĴˣ˵̫ţѪܳΪǿߣʱҲܸ壬Ԭ壬壬塭үǴ£
˵𱦲ƣţʥµӣ걻ʰĲᡣ
˴ЦϣţҴĽΪ׵Ĺϵţʥȥ˱̣Ϊӣȴ̤״ӡ
ţʥսٹ꣬һĴʦ־ˡ
СһʶôӢۺúϴ峤ˣδˡ
ٺ١
ţʥ¶Цݣ֪ԼǴպȡã
˵ף˶죬ף쵱Ĵڣ˵ڻ߳£׿һλླ׷ܵСʿ
żʮѣô겻ѣСطйغ׵Ĵ˵ο
ֵܼȻͣͲҪˣ
ţʥŲڰеҶк
޺Ҷ죬ʱһ
ɫѪյҶ죬ŤŤģľһʲôĿֲӣ
ԭҶڱ̿ţʥʱ죬ͽ
ʵţʥΪ״ӣ֪Լĵͷʺţʥ
Ҷ̣ͿţʥͽͷһѲϣţʥУɳǸá
ҲΪɽ䣬żҴ鷳ͺţʥһ׼ӶǨ뿪
ǽҶо𺳣һͷ࣬ͷżҴ壬һԵЩǵĴӣΪĬĬ
ˣСȴԵ÷ǳ꣬Ψϴ峤
ؾƽ֮²˽⣬̵ŽأΪ׼춯֮Ҳ˹ò˰꣬ػῪ
ڰȻĻ̽鲻Դͷ
֮Դ̽
Ŀ־壬ðȺ嶼Ĺ䣡
涼䰲̵͵Ĺ֣ϵͳ׷ټµӻع飬洫أǺܿɳĩյ
ҲؾؾɿݣΪ˷
ȻңȴĹ֣ǿ籩֮ǰ
ˡ
صؾУĺЩղԤУƺ˴
ȥ̽һ£һ¯ҩҪˣʱ߲
ˣ
һȻ¯⣬籡棬ĺӶɿڣʹ¯ȼյĻʢһأڳֲ
һƬɫǺڵУɢʢԾ
һ¯ҩöǳҩĺȡϰϡҩϰͬʱóǧϡʯҺ
һ¯ҩʹ۷Ⱥ嶼ۺ죬¶Ѵ룬ĺѾˣѾˡ
ҲΪǵĵ̺ʵһЩѵĴۣΪǰһ¯ҩҺⶫĺ۲ʱĴ·ӻǿ
Ŷ׵ˣ
Լ䣬Ĵը죬ĺĿȥ׶Ȼ¯ҪϨ֮𣬸ľѪ֮߶Σ
εĻӶ޴ǿΰƣ˼£
Ǹлرһ̣ʢ죡
һչĴͼڷ⣬ͬһӰｲһǬͬѹľ޶ڳ
䣡
״һ˦һͷ޴뵱Уӡڴͼ֮ϣ߿ֲڳ֮ڶоѣ͸ǧ⣡


1094 ¸գ
Ǵͼ
ĺЩ죬Ӧöһɱʥδ£ϾʯʯϡıǱֲܿδ϶ԳɳߴʥΡ
Ҫһͼ
ĺüδǵıѾɵģ˻¯ҩ۵ȥ
һ¯ҩرˣҲǺұеõĹŷ㹻Ǽʹá
׵ûнں߳ʢ貣׷ͺһչ֮춯أ
̳¡
Ƭʱնߣϱܣںϣһ˵Ļ棬նըˣֲѹѹ
ĺû뵽׵ıͣѾˣЩĽʱױ֮գıױѾڶʥ̶ֳˣ
ĺն콣ԾѪն콣ն콣Ѿĺˣ
д˽֣ټĺսֻҪ۷ܣĺȫԺߡ
䣡
һ͵ըؽԲøճصһ̧ԴѲӹȥһͷϢɲӰնչ˾޳ᣬ
һͷ죬Ҫǿգ
꣡
׵ıˣ˫նգ
ִ֮ۻع飬һڻľ޶У
֮ϣֳһŵ飬ڶΣʱڶڳѲӰ˻ʮأ
ڶ̫ˣѹգ˳ǿƻض־İѣϾںʯ
ⶫʺҡŴ
ҪľŵǺ֮׻һĺȤ
ưˣȻʯļֵԽŵǺ֮ǾŵǺ֮ʺϱơ
³ſڽ̥Ŵɱ⣬ŨǿգгһһɲӰƵĵͷ
ԴӶµľƵսǣҾһΪһ壬Ƶսƶ˼¡
׶һڱ
Ѳӣ̶ɫΪڱ䣬Ȼ֮ƵˣɲǼ仯һڷ컭ꪣ
׹ȻѪ˥ܣִƷ컭ꪵ˲䣬˿֮ڷ컭ꪺѪڷ⣡
䣡
׶ϺһӶ컭ǰѹʢ£컭֮һͷ죡
꣡
׽컭ջصʱ̣һαˣһѩĺɫꪣڴ֮ϣͷųâ
ʲôƵ۾ˣѵںһְٱ
ĺȻ׵ı仯ˣֻһڴӣҡʱ̣ɨ˻ʮأ춯أǿ籦ƶסˣѪڡ

״Ц趯Ļ磬ƶ䣬ֱҪ
׽ɽĵͷУñԸı̬εĴϳʼľİ壬ڱͣ
գһڶյУڶߡ
ҵʯɻʯȸʯҵı֪ʲôӣ
׵ֹĺһ㵣˵СһҰ湻ģҵһѾߴˣʮ˿ģ
ȻĿԴô࣬׵ı˵ֲˣ
ʼκܳأ׵죬δ϶ɳ
ǸٱĲϸ㡣
ʲôٱЩԺ
װ㡣ƲţҪ׵ĴȺޡ
ⶫ˵ˣĺۺ죬ȷûںϣϻôģ
ƶʱɵˣûаٱôģ
;йء׳˼һᣬ˵ﱻǧѪ⣬Ըı̬ٱʲôҲñΣ治˼飬ʱ仹
ٱ죡
ĺ֣صıں˰ٱԸı̬߱ǿƣıȻԾĸı̬㲢Щİ壡
ĺ仰˵ˣܣ㹻ǿˣ
飬ܱǣϧٱ;ˡĺϧ׵Ӷ䣬лٱɲҪ
ǣԵɡ
˸ڵıǹ򺫼ܵõ
¹ȥȺգԴ⴫
׵Ŀ⿴Ȼ¯аһ¯ӴҩԬѾɱɣȥԶյش
¯л´ҩҺò꣬ĺ׼Ⱥ壬Сһʹá
ţ
׵۵һ˿ɫĿԶһƬӡɽƵС
ﱻۣ˻ؾԪĵ۵Уķӡ֮Ťбơ
ѵҪˣ
һϲæɹȥһ˦˴˵صĵƣ⵱бӿǿ֮ѵԴȪ
ƶŮ޵Ļˣ
ĺָһ㣬һƬǿͲһһõǺӾ²ų֮ء
ĺֶΣǺ֮¸գ
¡
Ƭƺ죬͸Ǻ֮⣬ҲһŨ񵽼µ֮ڸգ
һĽߵʱѾܳˣƤһ˫һ˫УǺӻ𣬼Ĳˡ
رµüģһҶӡԻһӡȼգɽ컯ջ
ԭҪһöǳǺòˣӡǱϵӻưܵǺ飡
ƶµϢޱǣ۷壬һߵ̣
ǿ
׾ϲӣһ̵·˾紣ǺеŮΰˣ֮䣬ճ׹ĺϢ͸
ף
Щ죬ͷŵ£Ҫᴩµıһģľ񣬳һֿµ
ѵ˵ģ
ĺֹܾ֮ǰһţһ󣬸ʼһӣ
±ֳ󣬷һӡ
ܴ˵ǲģһҪˣѾӣֵһλ£¶ľӡǣôδһ˭治˵ˣشϣ
ס
Щã˿İĻע⵽ף漴һĨЦݡ
һЦǣӺݵţѩ׵ļ·һʥ֮⣬ضȡ˹ʣΨ绪
Ķˡֹ
Ȼ͵ŴЦŻ᲻ᷢһЩʲô


1095 ҹ·
Ů޲
ĺЦĻе£ϷһĨΣϾĺݿһĳ˵仰׼˼

¶һĨթЦݣһ˫èѲϣţ׼ǽ͵˵Щʲô

Ƹ˼˲䱻һˣƼУëըˣĺ̫̬ˣ֪ĺӵʲôطȥˡ
ıƣȥȥɣҩɾ죬ͱˣ
ĺҡҡͷƼԬؾпޣƵã˯һ첻ʰƤ
ĺֱӽһѪɫħУƬؾյأؾؾ˲˵Ѫɫ
ĺҲ뿪˵ҲԸκϣ˵Ե֡
ˡ
£Цһˣһ˯Ŀ湻ġ
һˡ
𽥴ãл񣬻ǵõشΪԼȥˣû뵽ָʷǰϴ紫ľ⣬ʱ̤磡
ǰһˡϣӿЦݣҲЩҿղſ̤ˣôͻжˣ
ԣ¶˶٣ЦҪ̤磬֪Ҫ׷ңҵһô
˹ȥ°޵£¹֮ϵ貨ӣ˳Ⱦһֵ֮ҡ
ͬʱҲһΧĻЩ㵣ƺһؾ
ļֻ濪ʼжϣȲҪ˽Щӵ׷ʲô飬Ҳ֪Ӻ˵֮ʱ䷢飬湻ģ
߳ԱģЩˡ
ƤЩûûҹ챾˶ΪѪļأǱˡ
ҹ䣬ȼƮɢ㡣
ƬһЩޣɱ˼ͷһЩʳģͬʱó˲ƺͺ
῾⣿ЩŹ֣æףտҰ޴ȣѾĻƽ͸ʳһ˫ס
ǣһĶɶˣȳԵӣȺܿܿ졣׺ٺһЦڵδħʱѾܡ
µŹ֣ƼıԼʮƣһǲϴ˭ҵı⣿
ƷһЩƵͷƼ׳Ե̻ʵӣ΢Цɵûˣ״ӡ
ǵʱ׻һͷ࣬ɶᣬһСǱ̵Ľò˵飬湻Եġ
ףʶˡͻȻʡ
ˣͷһᣬʼ磬εһʮꣿǶʮ꣬ҼǲˣԼ󶼼ǲˡ
ôҪӣôܼǲ壿ü΢
ҪȻ£΢Ƶ̬ת䣬֣صǺҪӣһ룬ڸ㡣
˰ɡ·˸ۣ˵ȥѿҪԡ
ͻȻЩԵ£ͷܹȥһ⽹ֵȣ߹ݸ
ЩһۣȡһŰײȷͷ
óһɫСһæ˰ҪԣȴѾйһ
ƲƲ죬ȡһ鿾ϸϸƷͷ
ǶˣȣŻָһЩľѪӯ٣ȥ˺һƣ졣
ˬ
ϵһܾûôˡ
ʲô°һۣ˵㻹ûиңֻľֻعҵûУ
ȲҪ˽⣬ȻȻĺҲ̤ܾ磬˵Ǻ¡
Ҳ֪Ӻ˵𣬵졢ս񡢷ʮܣһϵ䣬˴͵С
׿˵ģΪ˭ҥ
ˣ
۾ԲһĴ棬˰Ĵ棬ˣ
黻˭԰ܵЩˡ
˵ûб֤ʵȻնܾ컹ڣ
ҡͷܾӡǻᷢһЩʲôû׷ӡǣò˵һź
һˣӡǵĴͻԻͻûҪӡ̵ӡǣʧˣ
ȴӡ˥ܣϣɵҲڴһκӡʱա
ǰѺҸˣ
𺳣ףһֱ޺ң׷ɱĲǺұˣδҲ̫ͻȻ˰ɣ״˶ٴ¼
ˣ
ʱԶĺͫףԪλӿһƺ
ڰʱ̣֮գ
ĺ쵱˵ĻסˣԤԳ棡
Ȼ˵ڰգֻǶʱĳ֣Ǻڰĳˣʱȥһ¡
ĺЩ̿ˣδ֪вȴָһ壡
ȭͷٿؽգзһͺ𣺡ΪλҪʱ䣬Ҫʱ䣬ڰգûȫ潵٣Ѿ˥ˣһԪսᣬ׻ᷢʲô飡
ǵȺòײϣòײŵȵǵľѣΪκƽô졣
ôп𣿡
ĺƽǻûгɳƽ٣Ⱥ鶼⡣
Ķ߲ϻĻڰգ彫дԴ׷ݵʷǰһǣ˼ԶĶԹ
϶ǽˣԪ֮ǰ淢ʲôĺ֪Ҳ֪һֱڣȻΪˡ
֮ԪʼǴ¿ʼһжյ㣬ʷҲڸסˣ
ʷǰĶԹڣ˲ɵֵĳ̶ȣᷢЩʲô
飬ô⣡
ĺŬԼƽ
ȺĿǰֻ֪ûдȥҲ׼ǣһ٣ǻ취Ӧԣվ̫ˡ
ԶأЦ£Ҳǰ㱨˴˵ôҡ
˵ĺͺû𣡡
ºһ漴ϸ룬׺ͺҵĳòҲΪԼѽ˵Եɣǵƪ¡
Щ⣬ЩƵݶ̫ˡ
սޣģ׹쳾ӣĶˡ
˸ǰɢĶǵĲһ˫ϸӯӯա
뵱Уȴ
£λҹµŮĽչѩ׵ȹƮ裬Ц
£˿٣ѩ׵ļ»ȼ֮ص֮أһλɫȻŮչˣչ¶ܾ¡
裬ذһеĽϡ
״δ̬£Ĳɷҹɫ裬ҡҷˣĽ趯
׿Щˣе¶һĨЦ⡭
һĨӡ׵УһƳһЦǡ
ͻȻ֮䣬طŹ⣬ҹɫȥ׻񣬸̾һҹ̫ˣ»ָĴݣվһɽ֮ϣӭųϼ
վߣڵĴɽۣ֮Ʈ첻һۼ׵ˮīͼ


1096 
磬ϼ졣
ԶƮ裬ѵõʣɣܰݣ볤ʱС
ųϼ֮һλʿȻԼ֮䣬ĵм֮⣬ӳհ˻ʮأ
ûκΰѺǿƣҲûѪͿֲһֹȻƽĴ塣
һ
·绪˿ӭƮһλӣһ˫ãףȻѵ÷ɣܶʲô
ʣ׽Ȼϴȥ˷̥
ӣûмָˣЩʧףԼʮ꣬ȷѪ꣬ûܹʲôһֱڴ·ϣ
Ͼڱո¶ͷǿʼһֱѪɫУûκУ·ϣٱ׷ɱ·ϣһһδڹŹУ
·ĵķѶѪȣɱ
յһ̣
ױϴˣƽȣȻˣԽȻʹõмҳ֮У̫顣
Ϊ׿ʼеˣԽʥӣ޳֣׵ףϣ׿һֱͣ״̬С
ʱţ׳һһ졣
죬һҹ䣬ĽɽţԴһӰһֽڷ⣬ϼ⣬ں嫵
ʹĺסˣףʧΪһ塣
ˣ
ĺĴ㵣ÿˡ
Ҳ̫ͻȻ˰ɣСôͻȻˣһֶһֽȱƣݣ
ҪϾδףҪ߳·ͷƣڳɳ·ϣѹʱ䣡
ԭ⼸еĺɵЦһȱһɣ
䣡
ҹɫ磬貳ʢ֮ȣ嫵Ĵ
绯һλʥˣȻһжô˳Ȼһִƣɽʧɫ޹⣬ɽ¡¡
һը
׵ıεضԡ֮⣬ǧ򻯵ӨãҲõ履ϼ⣬ʵֺء
µ׵ıǿоһֳصѹȣͷʱ̣һְޱߵڸգ
ǿ¾ϲ׵ıǿףĿ绢
ôδҲ̫ͻȻˣ
ҪΪһ𣿡
ԶչصԬԾ׵ӰԽԽģƺΪһ¯ɢһ־Ĵ
ĵбǣ
޴ϲվڵľߣ£̤ܿˣ
䣡
յ˼¹ͷԼ֮䣬ںڳ죡
ã
ĺɫ䣬׺潻ڹУһЩԽڣӶ»ú潻ڵףƺķѣ
ͷĺĴɲǼȥסһǣϷǿסػʱգ
µҲ̽ʱһȾѪӰ۵òᣬ׵ķѣЩ
ôˣ²ɪɪУֽᷢ
Ȼ׺ǳȣһԲᶨ·ҪԼ޵дܱ滷ѹȥ
ȱ
ĺһ仰ƶȻ¯УЩľҿһ¯ϡҩҪȻ˾鷳ˣǲең
ȱ
µֽգһƾݣȱ˵׵·ѾԶ棬һȫµĵ·治ݡ
Ҳǻ¡
ĺĽ͵滷ı䣬ϣ׿Գ˷ˣĵ·
룬ղȱ󻷾ѹף׸ղŻ᲻ÿԺܴ
£Ŀ߳δȻܺͽ棬Ҫģϣ׿ɳ
Ȼ¯УȾѪ޼۵ʥҩ
ܳȣղ潻ڣ֮䣬۷֮
ˣһȱ棬ȫȱ޷ǿߣ
׸ᶨ·Ȼˣ׵ĵбһʵֿ޶޲ģ
࣡
״ʥҩȱ⣬ڷٸԭһʱơ
ڶȥ׵ڱǿ̿ʼ쭣ʥҩֵԹõ̲Ѫ纣Х
һȻôǿˣ
ڻ¯Ա߹עף׽¯оѵĺ֮ͷţΰƴ⻹һλ𣿻۾Ȼ㾪
ʥҩ׵Ϣֱ֮ȼϾҩ̫ͣʹ׵һưԵ
ʣǱܵõʳǿڻ¯бҹսһֳŵơ
׳أ꣬սõ˳ɢս
ͬҲԽԽˣ׷ϻ·ȣȻҲһ򣬿Ҳ
ƾʿݣ㹻ͥ
֮󣬻¯еʥҩʣ²٣ⶫ̫ˣײͻƣҪȻ̫˷ˡ
£һ¯ӱҩǳҲȥɡ׶ΪЦ
ԣ΢΢ҡͷ˵ãһ¯ҩ̫أ̫˷ѣڸҪˣѾܽˡ
Ŷ
Ȼ¿̤ˣѾҪĴ̼
ס
ʵʵ۷ܴܿﵽȻĻѹ㣬ҿ㻹ǵȴؿٳأȥͻƣѰ·
ءૣǿؾ˭ȥδ϶Ҫȥġ
ڴ֮ǰҪȥһ˻һ˵еĵ֮أ׺ȥȻԣ¿ûеڱĺ£
֮ǰ滷ѹȣнȸУ߳··ˡ
䣡
һƵľ죬ɢ
׵ɫ΢Դͷһʱմѷ측֣ᴩ˺ԶԶλǿ߹ᴩʱգԴԽ
λǿߣ׵ȭͷٿһա
Զǿͣ
ĺѾ˳ȥλѴԶ
ĺؾķӡʱմѷʧˣλϢ˵̤˵أһλһۣһλһۡ
ҵðǰˣ
λܶĺ֣һ˿ɵĺǱն콣
ͬʱľһ尵оȻһ۷ؾҿھĲβ࣬һµؾ컯湻ġ
ס
һ˫ӿϴ壬Ƭ񡭡
Ļû˵ִ꣬߰Ļ˵ȥͲҪˣ˵Ҳ֣ƽٽҷؼ塣
û뵽ǿҵЦѾˣһȥ˻ʲô壡

ߵɫأڵӦƽٽ潫ңЩӾӦϢλãع壡
ȻǸӣ
һҲǣҪȻһܲѰӦҶӡǣþӦµλá
ʴˣλǰ»ع塣
ʲôƽ٣ĺʵ̬ء
ѣӦñҪɣ
߷ʣĿЩƽ٣һһ嵱ΪҪˡ
ϧƽѾ٣潫Ҫת䣡
ʲôţʲôͬ޹⡣
δһˣʢдһ֡
һ죬콾ıֽ


1097 춯
üĿ˰ߵ񣬴һ϶ʲô˼
Ȼ˵߶׵ĳɾͣҲһԾһλϾնɱ죬սͷ­ʢͬм֮ƥѽ
ϧѽ׵̫ʢˣһһ쵽ôˣ׿϶׵壬ʱ콾ֽ׶Ҳ⡣
ĺЩĬĻƽ٣Եѵֻһ壿һЩȺ
ӦòǣҪȻ崫˵еľͷ»ع塣
ɽ
ţܲڲƭϾ¹ؾɽһȺ巢ԴأڼλʥܸЦ
ɽľµҪ»عȺ壬Դλӣ˵µõȺδĺƽУ¿Ҫİ
δᷢʲôһҲ˵ãѾˣͻƸףδܻ֣ܿɳ׳Ŀֲ¼
ع壬ºܿͻ
£·ܿ죬һһĵλҲˮǴߣλܶˣɼµӡ
»ڳɣһλܷ׷ü˵£ӦÿͻˣɽͻƲѵѡ񣬵Ȼ㲻ԸȥҲǿ󣬿Ӧ֪еĺ
λôҡ¿Ц״ȺɱûٻȥȥΣԪҲԼɫ
ƽٽǵʱ䲻ˣ㲻ѡع飬ôĵ̣һһˣʱ𣡡
ͳ˵ʵǾ񰮣ǲǰһ㹻ˣҪڶ𣬿ɽҵȲòӣ
ĺ˫Ŀ΢΢еһƾɫ
˵һйϣһʣרһ֮Ϊ壡
㹻ˣһ޵еʣĺû뵽һֱز¶壬Ȼһλ壬λ壬Ѿˣ
壡
µܷܷٿؽգЩ졣
˺ӴóһϡãҲǸƲ壡
ǣһμʮǰĶԹ꺫Ϊ˴һؾҪУʴóϡнס
ֿƲϡȻĶԽ´ӱ̽Ⱥ壬ؾ
ǰ²֪⵱нףҲ֪ؾеԴǺң
¼Ȼؾڵˮõ˵ƪµĴС
ǵһڸɺҪɱȴ֮
еĳ޺ͷΪӣ㺦£Ҳһֱ׳룡
¶ڲ̸ʲôޣ
ΪӶ²ƽٽһΪںƽӦԵֶΣҪ㾡һУ塣
ãһȥ
䣬ҪΪԼһԼ˲壬ǰʷǰϴ紫¾ԼԵģ
ʧЦ⼤ǹá
ҲҪͲ棬ĲʸʸȲϲ塣
Ǹ崫а޵ʣϣĲõѾˣ
Ȼ˵ڵ飬Ҳ˽⣬ǲ岻ʧغȺδغȺʢͻԻͣһ˲ʲô
ȻȻѾɳҵõ˾ϿɣһҲλᡣ
λ˵һŶǣɳͳȺ壬ͬҲ壡
Ȼ˾ͻȥɡ
׶ЦȻĲᣬµп˶־ϣ¿Լֻһ
µͷףҲƽˣδӵʵܰס
漴µ۾ĺĺִĻһЦŬȺòãʱ壬ȻССɾû˸۸㡣
λܵ˲Ϳˣ꣬ССҶǱˣҲǴˣǻС
չһЦǸ
ˣ
λһҡͷһ˦·Ⱥ塣
뿪ıӰò˵ĺүүҪҪ뿪
ãһλܣôĺعͷ˵ǻڰǵй¶ȥҺƽѾˣȺҲ˲ǣ
һʺƽʲôĺ׾ʱ磬ΪҪˣ

ʲôƽ٣ʲôѪȣΨȭͷܴƣ
׵ͳһδжôĿ£ٴֻҪսһжܴƣѹƣ
Ψս㲻Ψ֮·
׼ᶨǰȥ׼̽Ƭؾ

ĺۺ룬Ц棬Ƽ׶־ģˣǻǻĶ־òҲͦġ

ʱһΣСȥ
Ƭؾʱضɽҡشһһ֮۵ȼգ
ǵĽ٣缸Ѫ¯ȼգѪʢȼգɢսﳤһĿޣѸ͡
Ѿ̤죬ʱ޲һɽѰƪĴУһмˡ
ƷԴʣ׻˸ۣ߰Ʒ۷壬ûг԰ƷΪʧ̫ˡ
ҶعһΣĺرͼǰȥڱ
Ҫɽ
һĺЩ쿪ˣԬ㲻׼ȥһʶʶ𣿡
Ԭأߴ󣬻ɢŨϢϢ絶һҵ·ƺ˾ͷǰȥһɽѰҵ·ҵĵ
ԭˣɽɣ
ĺͷһ˦Ԭͳؾ
ҲԬڵĳɾͺɽйأЩ˵ɾͷȥһɽ
˵ɽ֮ϣžУͽйأԬĻĺڴԵõԼҪģҵĴ·
ɽڱУĺҲģⱱͬԼ˵ĵ̡
ƽٽڿˣǳһЩף
ҪѾݳȥǳһ࣬ٶ˲İǿߣϢǿʢټԻ𾪸̣
պ˲֪ܵʲôطȥˣҷˣ㲻䡣
겻ѣһǰĴ¼
ֹǷ򣬴ڰǰ˼ףշŻ׳Ҳ֪ʲôսպ˵𣿡
պ˵ս˼ûˣȻˣ˵˾̡
ȻѾȥһ̸࣬պˣǶզ࣬һǰĴ̫ˣҸ£
ڻһǾڣ
Ȼʧһ̸֣࣬ȺĪɫ
˾ûպ˶
ףɱ㣬ϣ㲻Ҫʧ
һ죬ڱ첨ڵϹŶˡ
ͬһλħ½磬ǶҶǿնŲ
պ£ͬǿ˭棡
ڣһɲӰ̲񷣬Ѫһ侪ۣ䶯ȫ
ħ
˺Ȼʧɫ˵ĴУħսǿΪأħȻЩ꼫ٳ¡
ħճôڷӿ
Ҫ棡


1098 ߵ
Ѫɫɽ޴죬һһħʮ㡣
Ƭؾء
һЩһ֮⣬˺ŨѪ⣬žս
һڿڲ¯ȼգѪ⣬Ѫ磬ۣ֮תʱ̣ؽԲҰһƬƬ׵ز飡
Ӳˡ
ĺƬشΪǻһ˫ɣעǡ
ʣؾгһĿޣǵĳӮˣս̱ǡ
ʥҺİ⼸Ȼͻͽر壬죬ɢƣ
һֻʮ֮ɨ˻ʮأӲƷһյأƹض
ˣ
һڽɫ𶯣ؽɫƣǷһѪɫں¡죬Щ˱ƣ
ƺͽɫӺΪһ壬ʹսǣһλģߣƵ
ȭ
һ磬һλľھѣһ˫ҵȭͷ⣬ɲǼ䱬Ѫ⣡
ȭͷ̺Ǻȭںϣ޴ʱ֣һͷͷţ˴𵴣
ĺɵõͷ޴õҶָ㣬һźȭͬʱ̵һ֮ڻһ¯ɢս
ȻȻ
˹޾͸ʱյأſµѹȸУ
޴׳ʵһ˫ȭ⣬޾ѹһ򳡣Ӷȭͷֱ
ĺѾܶˣȻÿһζʤһ
ǾʥҩĽ٣Ҷ촫޳ɣҲˡ
ʱֹ˼գԶ磬һ˻Хը
䣡
ضɽҡĻ棬һƬ߰׵ķѣһѪϵӰһ飬һһӴӰԻ͸
߶ըˣƱ̬
ľѣƵı仯̫ˣŴͨͷţҪ侫⣬Ŵͨ޵£¸̡
ãˣ·ҲԶˣ
ǶԳɳ·ʱˡ
ĺЦݣսǣҲˣҲı
ͬʱĺڵĵؽ磬Ķʹˣײû׵ҪյأѾѶѵ
䣡
ִƷ۷Դʣһλ컻صĴͨʿڵ磬Ѫ죬һ۷ɱڿ
Դ쾪ףֳţشƣƬؾصԴԴϹᴩʮ˸ս쵱У
ͬʱƬؾĲںϣʮ˸ս֮ϡ
޲һ״ɱ󣬳һµʱ䣬ʮ˸սԽǿһľӨ͸СƴܲµѪɫ
ѾʦȻޣֶֻҪϳ㣬̳۷ɱ
ںұУڳͼ׽ʮ˸ս죬ʮͼ
ֹ˼죬ʮ˸ս㹻ֲˣͶеʱ̣ת޹⣬նˣ
ÿµɱ󣡡
ˣʮ˸ս췢⣬ããѪɫƥӿףƬǿնڲһſǶϢˣ
ĺЦĺϲ£죬д֣۷Ҳƹأ
Ͼʮ˸սΪֱϣټ׳һµУŴʮ졣
𣡡
˷ܳţܹȥһ꺮ůۿѲʮ˸ӨѪս졣
һΣⶫҲûԼ⣬Ӹ˱ơ
ͬʱ½½ȡʮ׿ֱֲ̣𽻸޴ǣÿһ̶ܶԿ
ȻȲϱƵʮ˸ս죬Ȳ޲һֵĺҾžŰʮһ̨
ôɱӳȥ˶̣Ц
ʮɱһǺұջֱָǿܣһЩɱԴġ
дɱ׻Ϊδ׼δ׼ԣǿղ˵Եĳһ֣ɱ벽ܵľɱ֣
Χܵģ̫ˣױƷʦУҪȻµıء
ǵĳӲˣ
ĺͳҲˣԬѾɽҪˣóɽˣ
ȻѾһˣһαչصʱܳͬջش
ĺУǵĳѾʵˣȥأҲлʱ
ʹ״ؾдҲջ
ڻն̤ǿߺܶ࣬˵ϣڻͻƣô˵δҪԵǿؾأ
أ
أܾܿǴزȱĽ
ɽɣΣҸǵķӡ
ĺЩģͲˣǶĺӰʧ֪ҪԼˣĺһֱӻǣ
Ӳˣϣǿξ죡
ֻϣʱ仹ü
ĺ૵ڴ뿪Ƭؾ׼ҶϣҲرͼصĶͳͳھΪǵȺ۵̡
ϾԪûеܣرͼһЩ֮ıΣսУҪһˡ
ĺүүˣҲóȥˣ
Զǳ紳ȥ뿪ؾɵصС
һ޵еϣʧһ̤࣬صС
ԭڸųǣ̽һЩ鱨
Դӱ뿪ؾ˼켸ҹһޱȡ
緢ʲô
еĻţ綼Ƿ棬ѷ죬
ڵУûҵκοľһ·ϣʿ
ȻҲһЩŵСѯ﷢ʲôϧòκδ𰸣
ѵˣ
ƶŵĻѾ˼ʮããĽǧ֮ңûʿû˿Ըࡣ
Ϣѹֵա
һĹųǣҲˡ
Ҿǻǻȥɡ
޴ĵӺܴ󣬿ҲŻˣʲô磬һжʧˣ⻹ǻѵߴ·һأ
׵ɫأ֮أĻ档
ЩϤ
ƺµɽգҲɽЩơ
׵вɵһֻ֣̿ѵһ˵ĺƽ٣ָ֣ƽѾչˣ
ͥһǴػҪԶʱһΪͥµͥȺ֮أݼ
Ǵأħ֣巢ʲô飬ײö֪
һιʷҲˣ
ڣأƵĻ棬һƺѵ˵ħһν磿飿
һУκ˺£ʧһɶڡ
¡
һưܵĽУȻ֮䣬غ¡ƬҡΣ
ϢӿëȻ׹ߡ
ǿǶһֲһвзһ߶ǡ
ѳɣﾹмѪʢʳ˵ĵ͵ǲең
һﴫưܵǬ
Ȼǹϵԣ
ǹ̺ŴԵ˼


1099 սѣ
ϵԣɢź嫵Ĵ
Ƶˣִ죬ͺ£үүʲô͵еվڰװŪ
⻰˭ܵˣǶ۰һǿߡ
عɢ˵һֵ͵ƲըһλˣҲԲ˵۳ĴȥԿ
һ϶ƲϵĿ棬ҲƵ񣿡
һϮһԴںڰеĴŨ򱶣ԼҰѹǬң
һ̣ɱˣ缴ŵڰУ
ɶбվ
ƵıӶˣĲϣ
ò˵˵ˣ˵Ĵ̫ˣˣӺ˭ܵѽ
װн䱸һֻǬ۶ķգҪץ˭װŪϧǬһֱûܲ׽Դͷ
׵׳ȵվǶ磿
ĳªŤǰҴڸСƵǺݶġ
仰£ԣƬϢأưܺɽڲƺҪ֮ķѣ
䣡
ƽߵľͷɲǼ˹ɫӵص֪ԴͷǶĺˣغɫǵصưܺɽ
ڵģ
Ƶˣ˫ɲ⻭治Ҫ̫Ϥˡ
رףëһѽħŨħǵӿڸƬ񷣬һжڰУ
ѵݣ
׵඼ܲס˵ĺƽ٣
һħӿ𣿻᲻ǴصʱһһʷҪȫ¡
ʱκȺ壬κλԻͣκδ棬Ҫ͵һɶʲô£
ղŵȥˣΪκ£
ˣڰյĻУؼȥһ޴Ѫɫ
лŵ飬ѵħ
ͷƤ飬ǿֲ¼ȥҪ磬ħſֲƿħƿߣ
ܲĲ޴ѪɫѪ⣬ɢŲԹŲ
·ӾԶʱй飬һ˫Ѫ°ͫףǣϣһʳ
һȺ
Ѫɫ鷢һ£׼ľѪ
߸ϣ̬ŵ̫ˣһλǬѪɫͷ
Ҳ˭
ŭ𼤵͸ʢâָŭȵȰԶ㣬Ҫǣ
¡
ȫ渴գվǿ״̬Ĵ¯ȼգѪ嫣ݳſ˺ڰ˹
ϰĶҲҸ翹꣡
Ѫɫ鷢ɭĹưܴڲĺɫ£ħһеħɲǼ伷˴գ

һ̿ʼ޴ǶΪУдй
ʹ˵еһħ֮Ѫ
ҳ˺ħһӿ˭ܿס˶ᱻĥ
ƣ
ŭХһ˫ͫ׽ɣοɲǼ临գʹɢ
𣡡
Ʒһͺſ죬³һõͭɢһֵסħ
ɱ
Ƶ۾ˣҪҪȻǶҪ
ĴǿֳɱħУҪ򱬲ڵеѪɫӰ
⡭
Ѫɫͫ׵Уһ˿ڸħֵĲжʧѵһֲȱĵôܣⶫһȺϵУ
Ȼ֪ⶫʲôǺԸħֵ̫ϡˣѰ˵ǼСյģ
ѵͥһˣʴ˲Żղȱͥһĺˣ
Ѫɫͫ׶ȼӿһ̰Ǻε컯Ǵ򲻳ȱܳҪȻƾЩħϨˣ
Ӧǣ
ͫԽɭųڰеĴǿߣɭɭû뵽һ壬кˣǶͬһͣ
䣡
ڰյУĴǿֺ˵ֶξǿս
Ĵ¯ȼգѪհѣ
ֻڰѪɫǶ㤣һžѪɫս׵Ĺֱ治ģΪǸõѪ⣡
ƺһӦôڵ飬ȥĸ飡
ϣĴѷ죬սʱѣ
Ȼţսֻλʱ̣һ˲䣬ڵѪҺҪɿݣ
Ϣ̫ˣ
䵽ˣҪϨ̫
ǿλڿֲľѪҪϨյ㣡

ǿŭһҪɢɱڴ֮йѪɫˡ
ͷشҪڵ֮ԴΪˣ
鷳ˣ
׵ɫҰףһλӦħееķȻͬϨں嫵ľѪ̵ǵ֮Դ
⴫ȥ̫ˣ˭ܺǿ⣬ѹƵģ͵һϵѹƣ֮ѹƣ
Ȼһ㣬Ѫɫ̫ˣԶľ磬ԳԽȻش֮ɾӦԵģ˵ĸˣ
ĸСӣѪʳѣ
޴Ѫɫ飬䣬͵չһֻõĴ֣һӸĸҪֱ飬ʳã
ǿߣ
׵ͺ˫Ŀ͸һ־ȻһӴԳȥֵѪɫ飡
ף
ǾŭߣȥܶӦԺƽ٣
䣡
ȻȻ׵ʱñĴǶˣ죡
ԵúƽҪͼڲһ˵ͼڿԽɱ
Ѫɫգѹʢ֮
һо죬ּѵȼգƬħѹǵ滷Ȼ֮ӿһ汾Դħѹƣӿס
һ̣汾Դƺʼӻף
һ˲䣬뵽ࡣ
ˣǰҪʣ汾ԴıӻЩˣѵ滷Ҫعʷǰ£
㣡
һ̣ѪɫҲ뵽࣬һ˿죬ҪЩͬǿԸ˥ϵ棬ǣ
䵽µĺڰؾۣѹıԴ
ɲǼ䣬ڰգѹ汾Դ
ѪɫĻǵĹͷȻ֮䷢һŭϢȫͬˣ
һڹϵս죬˳
ִʱִ̣ͬ۱
սѵ˲䣬һӣͶʷǰϢԽ¶ֻõѪɫ֡
ҲٴŨħֹâ


1100 ؾޱ
ʲôģ
ǶĲޱȣԭΪҪѪɫ鲫ǽ𾪣һڹϵͻȻ֮˳޴ȼգ͸
Լ䣬˺ɱӾԶʱдݶԽƴͿֲ״ڳ棬ͷų޵֮ƺǧ̤ҡ
һϵģɢһֲɱƺ˯£
յĹУпֲ²Ҿ޴趯˲䣬ڰˣ콫棡
ɱ
׷һս켤ڵսѪȼŭѪ
Ӷϵս죬ӶҶ£ħǰһ嫵ĹʷѪɫʧشС
ͥս죬һ˴У
ѪɫҽУܲѷ죬ش
ﹶӲдսѹȣ䵽µϢϨˣ
ɱ
ַһ𣬺ɫ裬ɣҪ쵶ն飬ܸ˿Ϣʱ䣬һսͻȻ֮ߵУԿ飡
һѵԻͣ
УӲͥսѹȻһģΪôעڽӣ
սѹˣıսװѪɫ飬һѪ⣬Դʧȥһ

״ڴŴ
Ƿ׷׳ɫأûжϲãΪ״ϵս죬Ǻܿܶ
ս죬ƽУƺδ
ճɻҽˣ
ͳȥӶצڹ޻Ѫɫս֮ϣսֱֽͬӱ˺¶һķѵĸʬ
ʬĿȫǣ屾ĿõĲӡ
ʬѾһ߿տӣûκǱƲģһ棬յʬΪٻҡ
һУƲ֪֮ǰѾսĥһɶ
ǵأûκθɫʡ
ԭΪ˴γأǼֻҪȫԺߣǸղЩ淭
ѹ֣۾Ѳããưܺɽǧ֮ңưܽʧȥеķͲʢѵһжǺħйأ
Ǹеţδĺƽһ٣ѵҲħйأ
ͱڣһشԿ⣬ǸӣΪս壬ղŲϨڰ׸ɵ
ϽߣߵԽԶԽã
ײԸ̽
վ̫ˣֺƽ٣𲻵˿ãײѾȫˣһؽ硣
ֱӴƽںұУջһٶöƽЩƽϣôƽ֣׷Ƕ۵Ѫ
ʮöƽ׾ǴؾڣѾԽ֮ң
ôˣ
һƻ֣̿滹ģưܵĽʧȥеķ
δҲ̫Ѫ˰ɣ
ǻڼʹƽԽֿԽʮ򣬵Ǵһƽʱմѷʱ̣һˣͬӺڰУ˹
Ϥعˣһ򣬱иûеô⡣
ͣ죬ŪһЩ£𺳣û뵽ڱչصʱ淢Щ¼
һ죬ڰգ
׵ȭͷգȻ˵ڰɢǺƽѾˣĽ޷̽Դͷ̶¾ڲᡣ
ȻѾȥܳʱˣµӰɿǰ󣬻֮ѾΪܱߴʿߣԶ
˭Ҳᱣ֤ƽͣ˵һοʼ
Ǹо˥ˣ
ľؾ˲٣ҾþѹƱˣǺ»ǻ£
ֻͻơ׳˼һᣬ˵Ȳϴǰˣ˥ܣԤʾźƽҪˣ
ƶأڳ˼˥һ׽ǰ췣Ҫĥ
˥ˣ׶һ׽
ѵ
͵һ飬ͺ֮ǰȷģ沢˥ǻҪع鵽ʷǰӦһڣδܿԽԽǿ
ڵҲܿΪħԭԴͷ֪ܷ񳹵׽
Ǻ£ͬҲ⣡
һһ٣ôңֻƣΪɿҪعˣ
Щʲôǿ
ѹеĺ˼룬ΨбǿԲӦ䣬Ψǿ߲κλ
ľãҪӿˣ
紫ķзģҪʱ䲻ᳬԽһ£Ϊ˥ܣҲḡˮ棡
Ū˺ƽ֮£Ҳ׼ǰǡ
һųǣ̽ƹܿԽˣһ˽뵱Уֱҵµǵ⡣
Ҫȥǣ
µЩȣĸĴţЩֱˣؾеһ࣬¨͵еݻո롣
ɽҰ֮ˣѵҲȥ
ʿָָ㣬˲һʿϢǿʢҲǰǣҪ󴳵
ƸıΣһͷţԵʵͽġ
𣿡ü
ﵽǣҪԽϰٴÿ˶Ҫٽ籦ϣ
µֱӱˣúǷϻЩӲǰʼǮϾﵽ̫ңԶˡ
ʿ˵컯أȥһҪͽ·һλҪʱܺɹȥϵǻƹϲ˶ˡ
ٽ籦ϣƫԶ֮أһЩȺ˵ǺܴĿ֧
Ȼ֮Աǣٽ籦ϣȫëë꣬ǴӺұջȻ붼˺ǣÿ˵Ҳʮ籦ϡ
ٽ˵һܵ͵Ŀ
׶˶䣬ӳȥһǧٽ籦ϡ
µһ±ƣЩӲǿмٸɬЦݣϻġ
۷׷ףڽ࣬⼸ɽҰ֮ˣõó޶Դ
Ҳ·ϵʱ䣬ҪȻǵٶȣһ²ܺɹȥĻǰ
һλɫȹģģظŮӣסڵҿĸҲߣһǧ籦ϣĸҿޣ붯һλ֮ǻôӴԴȥÿԵõЩʲô
ܽС֮Ǽȥȥˣһͷ
һλŻվжܽһĻĽ漴ֳ˳Ĵţ֮ⲻԶ
ƶ˵У˶̫ˣ绹˯һ
ֻǶܽ΢΢һЦδ˵ʲôҲ⡣
ܽ΢΢ҡͷȻȰҲúǷϻ
ǺǣܽС㣬ȥɣ۲ʿൽȥˣһ벻ĵġ
λŻʧЦȥܽ׽ܽƬСĶˣ׷߼࣬˵еǿ߰нӴ
˵ӵİ취ܼ򵥣ڻмһ꣬ǰѣܽݣܽҲǷɻڴ

׵üͷ΢΢ţĺǰ˵ջΪӵдĵǿߣ
ΪرգŻ߳ģ˲֪ǵڶӵųǿߣ
룬յӣ᲻ΪԵʣѵһֱͼı


1101 ħ
ϸ룬ÿδ̫ˣλӵлųǿߣǵĴʼ֮һ
ôỨѰʱ䣬ͨŵռйػ鱨׾Щ̫˼ˡ
ʹҲջܣȴδգ˵ǿߣĲγԽ죬ҪȻջһֹ򣡡
аⲢǶܣȻĺ֪ôȺȻҲ
ǻʲôһŸȺµ⡣
ôȻڻҪȻˣƫԶУҲдһʿҪȥһ
Ѿˡ
̹µĴ£ȥʱմڵһֿԿԽϰٴʱվ󣬹ʱ󣬻ѵĴѾһʾ޶Ƹ
ÿһãҲҪĴԴ¹ȥʱվѾΪˣ׬ȡ˲ٲƸ
ʱմ湻׬Ǯģʲôʱ򵷹ĳһףҡǮѽ̲סֹһٽ籦ϣٸ˾
ԽϰٴĳɱᳬԽһѰάķãǻ׬ȡһķá
仰ԱܵʱһЦ
ñĵĿѲǣĳһףʲô֪ſʱվ󣬵ʮλʦ֣ʱɣ
ɽҰ֮˾ɽҰ֮ˣûʶ
λŻӸҡͷǿ̫û
ǱӣһΣʱմȷǻѵʱЩܳ;УҪʱսڵУڷ̨
ɲ˵һ˵깤ģѵʱϳҪܶܣһ;⣬Ҳܲʧ
ӣ
̵ĹºҡǮǻڼ𱬣һԿͣҪȴ´ͷѰɲôࡣ
Ȼʱվ󣬵ȷΪ׬ȡ˲ٲƸ
ˣ
ʱմѾˣȼգɢ嫵ʱղɲǼǣʼһ̨Խ
ĹУᴩռ̨ʱʿĿ
˵𣿡
һᣬ˶ͬħˣ˾ڴǣ
仰ð̨ʱħܴ󣬳ʱҲԶû뵽ħڴǡ
һȥǣ϶һЩ˵е˵Σ˵ħĴ𣬴˵Զħսǿ
Ĵ𡣡
ֹƬռݳţ˵жһĨ羴ʹܽĿжĽ֮⡣
̸ĴǶʧһպˣһǰ˵ΪպˣĻضǸʱΣ̫Ѫ¼
պˣ
˵Ҳ˵ħ»նɱף֪˭붯˶ħպѹƵͬǿ߰ʧɫȻħҲǿһ϶
ħȻˣɱңҵʶʶⶫħʲô
׵һƬͬʱҲ죬ħָҪնɱԼ
鷢ʱ䲢ڵĶħӦûڴǣҲȥ
Ҳ֪һλ᲻ջ
˵ˣᷢ׵飬˵ᱻ˵ȥ
ȫ۷׷ףڻ£˿Եõ
ǰˣҲʼ˥ܣ治֪δᷢЩʲô飬ڻУڷУյشؾƵһʱ䣬ʮؾ
Ǽش¼Ѿ㷺
۷ͳǿǰȥ̽أǻڼôЩؾȻǶʬɽ
ϾһЩ۷ȺĴѾȱԴ
ڣǽΪ׼ڹ˲Щؾˣһ
ĴǣȺۻۣ֣˲СĲһգеĴӶǳ
ҲǵУ̽һЩ顣
˵УԼʱ䶼ȥһˣԷû뿪
һֱң
׵һ˿⣬ĳЩˣӵǣڤһǿߣصӡǣǶͽйأ
ʱţһһҹǿԽϰٴĿĵأ
ǵˣÿ졣
զ̶࣬뿪˿ǴһҴǵĵ߳һ˲䣬ľ
ǣȺ֮أֵʱ̵Ÿֲֿ
ǿߵʿڳߣĴ־ףһǿڶ࣬ͷź嫵һ޴¯ȼգ
ͬʿĸѣ콾֮صĴǣһǲᵽСǲֵһᣡ
ָܴɱǿʢ
ܽ̾ããǿƼ콾޾ɴܿܿӱڸ
ҲڵĴǱ۵ǿ߶ʮ
ǣ͸һֲֿľ񣬾вȴĿ
ߣȥ
ͷһǣ׼úüʶʶ
Ǽȥȥתһת
׵ңԶ˵֪ʲôʱ
磬Ҳ׼ȥ㶫һ·Сĵ㣬ȥȥȥ㡣
޴Ҳһȥˣڷƻ㼯ޱȣ׷óѹ׵ĺöȴ͡
ҲûʲôҪģͣʹҪϡϼǿڴ򲻵Դ
׳ŻȥҲԶ
Ȼȳ֣ǻδĿĵأѾԶɽ˺׳ۻ棬ʿʵ̫ˡ
ǿߣΪʷǿıʿ
ԶѾˣһΡ嫵ı߲֪ɣľͷᴩʱա
Ҳ֪мߡ
̫֮ΰͺˣ֮䣬޴Źϻ粨ɢһ³
СӣڳǼʶھȥʲô
ζ֣׵۾ȥ֮ǰǵĴŻӣҲŻȥ
ܽǶһϰˣϾͬһʿǣҲϼˣҲ໥ġ
Сӣң
ӵɫƣ׽˿һۣʹŻȥ
һҰСӣʲôһȰ˵زģˣȻǵĴЩ˶ţʲô㲻ϡ
ӵɫЩѿܽ˵һ䣺ܽС㣬ʱȰ˵ãȻǵ¡
Ҳʶŭ
ܽһֱעӻ鵹û⡣
˿ıӰԼãӰƺЩΰ
ܽÿˣ˿̵΢΢й
Ⲩ׳ΰ֮ɽ˺С
׵˫Ŀ͸ΪͱһĿⶢסˣ
ˣ
һӰͻȻ両ֳף
ˣЩ졣
׵ͫ׳ʢƽâŶӰһλУһλħڸ񷶼ֲϢ磬ֱڵϡ
䣡
ٳһųҵħǺ죬ؾͷǰ
ײ²Ƕħû뵽Ǿˣ


1102 ɣ
ǿϢʲôﱬ
Ƭɽ˺ͻȻ֮䵮ǿʢ
һӰգѹնڲǿնҡƺҪǬ
ʿĵģвԵڵϵʿգ޲Ҹطȥ
ǿ߻ۣ콾ɶⲻǶ
ҲŭԣΪͻȻǿ̫ˣ֮Уֽű䣬׹ߣ׽һ־ɱ
쿴Сһλ
ԭѿɫ˲䱻Цռˣ۵Ķŭǿߣˡ
ܽüǶͻȻѵǿף˵ôǿˣע⵽һСʿأ
ħ
Ȼ˵ͺ˻ʮأ˴˵ش𵴣
ʿȻĿһ˲˲ŴеĺӣӰЩģŴţɫ磬һߵİԾǣ
Ƕħ
ǿóԾĿ⿴źɫӰǴ˵еǿߣ벻ħ̾ڻֱվĳһˣʵĲ
ôļӣҲ̫Լˣﶯ䣬ߣ
Ͻ۵磬ͷ飬ͨƣѪͳϢǿһѵһ飬ǵıнɫչĵ졣
λ˵Ƕħ
ѣһľ˽ܣɱ

ҰСӣһȥ
ƽŭ֮£ӿɢ춯صĻƽƣһӴȰ˵ǵǿߺɳȥѪ
ܷһƬʲô
λڸգֵָУʹһЩʸ֣Ҳųˡ
㡭ǡ
λȰ˵ǵǿǱЩѣǵãֱӳֽѵԼҲ̫˰ɣ
Ҫ˵ǵͷܴ󣡡
λǿߵͬæߣɱĻʧɫѵͷܴ
˭֪ڴǿһˣһֱպˣ
ͬĻλʧ̬ˣҲҧ޵Ҳ̫ˣպʲôݣƾҲպ˵鷳
ͬЦǹʸ񣬵Ŀŵպˣ˵λͷǵսͲ
кϷˣ
˿ֲ´콾۵Ĵ󱳾Уֵģǵ֮
棡
׵һ˫ŶħСʿʱ򣬾˵ħĴ⼸ʮȥˣû뵽ħԼɢһɱ
ҪǬۣ춫ħĿʱ̡
ǶħȻѣĺǿǿ֮һ־ħͷţããһλħھѣ
ȡ
ɲǼ˿ѪɫҰף׷˱ܡ
ÿµˣ
ЩĸѣղҪ춫ħ˵̫ˣƾ򳡣Ԫȣ׹ħߵС
κζħǿҲӲ׵Ǭ۶
ЩеĶħЩ졣
θߴ󣬴źɫۣͭɫļӿһħԣһ˫ڵͫ׹ŲԼħ֮
ǽһ
Ϣգòͣ
Ƕħһִƣǣʮ㣡
ˣȻͬǵòơ
֣
ħ˫֣紣ںԨеߣɢƸʢˣϯ˻ʮأǬһưȫĴǣ
ʧ񣬶ħһʧ
Ǵ˵еպˣòҲôֹͷʧ
һ˲䣬뵽࣬ĵģЩˡ
˺ò̫ˣѵżҴٴ峤ʧɵĸ磿׸еţ
飬ֳǰɱԼЩˣʲô£
ħ
׵˫ĿһγʢһѣҲ̫ΪУ̸һ̸ɣ
仰ֵĻ˲ѻȸ
˶һӣףС˵ʲô
۹
۵ӲЦ飬ָᶼˣΧ˱Цؤ˵̫ͶħΪУǲΪԼܺͶħΪУ
ҲʧرЦħʲôˣΪУ
Ψм侲ħȻ˵˵ͷСĺͶħһս֮
ֻһߣĽǵˣ
һµİԾ۴ȫըĶУ˭ܸ仰ľֿµ־޵е־
һ̣ķȺУ˵۾Щ䡣
ħ̫ԾУֻܳһߣһĽǳɵ·֮ϵʬǣ
ôĿϣʵĿô󡣡
ֻһߣ仰˵ĺܶԣĽǵˣ仰ͲܵģȰջȥ
ԵĳУվڻĮԶħһΪûʸų仰
˾죬ͷ鵽ʲô
һЩ֪˷ֹǿһֱպˣֳԵﶫħǷ׷׾ͷͷܴ󣬱Ȳ²еҪˣ
ڣڻҪһ̸𣿡
ħһ˫ڵͫ׿˿·һߣħ
Ľǵˣսɼ
ħǰɣ̣㵽жǿ
׵˫Ŀʢ棬ĲңԶǵŵʱ̣Ƭرˣ޹⣬ɲǼˣ
ʿûзӦǱˡ
Ϊ̫ͻȻˣ߶ŵ˲䣬˵򳡣ײʱ̣ѣ޹⣬նһɫѷ죡
ʲôˣ
ΧߺȻʧɫ˭ܹͶħԿ
׵Ļ׽Ӳڴڳһƾ֣ͻȻôǿʲôͷ
˭ܸ򵽣ͷŵƵ׶ѣſռײһȴ˿ռĻ棡
һ̣Ǳ˴˼䶼˶ԷǿʢŲɲĵ̣Ժ
׵Ȼħ鴫ȱǿʢԶ죬ħԴ̤棬һʧܶ꣬Ƕõ˺ܴĻ
㵹ֵҳ֣
ħͺһƱһأڿֲϢ磬ıֱһͷɫ飬޴죬һ˫Įͫף
ˣ
ǰ̤徫Ѫ嫣һ˫ͫ׹ʢԼֳ󣬼̶ֹճһ񷣡
¡
˲Ϣ䣬ããҡ
Χ߾¯ײһγĻ棡
ףǰһս
ħǿգƬ˯ħͷŵĲԵֿ


1103 ǿ
ףǰһս
ħѾã⼸ʮδ״γǰǿֲף
ǿնŲƬ񷶼˯ħƿɲѹĳڵϣԿⶫħĴƣ
ħսжǿ˲ö֪ɼȻλڱϻ֮ϣ˵ħǿ󣬾߱Ψһ
Ȼɶħӿǵȳһ仰һʷ·ʧȥӦеĹʣ
ϵ£ǿգ̾˻еǿߣ㾪°ͣڶħۣƾǶը죬һɺ
˵ʲô
֪˴ͣ˵
ˡѵպˡ
˽Ͱ͵ģˣ
ף
˼Уһӣ۾λ¨ӣףպˣ
䶯ƬǿߵȽŶЩɶħǿһ̵׵̫ҫˣ˭˲֪պˣ
ɽѪȣǷ籩ֻ𣬺Ҹһһ£ȼһ˶ʹ棡
ף߳պˣ
۷ͳǿ߶ͷƤ飬һλ죬£߳棬ѾΪһ޵ߣǿˣھⶫħԳ֣
ôܣȻĸˣ
ŻӲһˤڵϣ֣֮̿ǰ䣬Ʋӣһպˣ
ܽɵˣڽ࣬еţͬΡ
˻պˣ
ģ
ܽź촽ͬеλֻ޵ϣıסˡ
ʲôף
һ̣Ŷħɫ飬ɫ͵ıˣͫб⣬ǵĽɫȼһ鼫գ
ף
ͫףһͷŭôãԸļӿ湻ģҿݣǺݣ
Ǹı䷽򣬳ף̬ơ
ͬʱҲһֲƽ⣬Ͼڴ׿һˣ
һЩϷȻʲôպˣ
ܿ죬Ѿƽףһͷ黹ƣѹҴܵĻ棬ףһˣҪ㣡
бһͷ飬˵ͷ飬ָԼ˿һˣû뵽ͷɫԱָɡ
һߴȥ
׵Ŀ˶ħϣûǣħȻһսǾɣ
ħȻױƽһһ䣬ߴħӿǿ󲨶
ĺǿΧ߶ЫԸ⿿ħΪǰЩ˺Ѵ

ɫŭ֮£һľ޳趯磬ѸٷŴ󣬷ɫɽˣһʢħ
һˣҪȻÿ
ɫʼգһɵĿǣȻָʹ˹ˣһ߸ϵ̬Ϊϣòֵһᡣ
ʲôô󣡡
Ҷպ˲Ҳ̫ˣʹǱǾߴܣҲ̫ˣ
ķΧ۵޾ǿߣһЩɫֱͷҲ̫ˣҶǾ˵Щϣڳ֣úýѵǣ
ʱ䣬һЩ˵ɫ⾫ʡ
ΪǿħԽӰվɫ鱳Ȼ˵λξ޴ֻڶħ©ħǰԵЩСˣ
ɫ΢΢ƫͷŭŶħȵħǰɣȰڲҪ£ȥ
ɫţ̫ˣ׺Ͷħ㲻֪ĻΪλǿߣ
ߣ
ħɫ飬һƵĵͺ֮ըⷽ񷣬ɲǼħƽʵһǿյİ
ң֪˭𣿡
ɫɫޱ䣬Ӵȴһǿճ׹ѹ޾ӴڼСѹƵֱӴԭΣ
ֻһΣϧɱ
ħͫĵ⣬һʵԵɱĴ̹ǣԼ䣬ƺһλֲħع飬Ҫ£
ǡ
ɫŭ䣬Ҫţ߶ħ
ɶħǺεȰѽָǣѹɽٳɫҪֱӱ飡
ɲǼĹâһֻɫƴ͸ռ䣬ն
ħպ˾ˣ
¡
ħī׵ƽʣֻƣͬƬʱŭӿڿռ䵱ײһ
ˣ
һըˣǬߵռķѡ
ԶǾ۵ȺңΪܶ˱ڿѪоǾȺۼ˱ܣڳսش
ҶһҪǵͷڻնǣȻԼҪ
Ҫɱˣ˭Ҳס
ħƱǣһըˣ˳գȺɽҡޱߵĽ
֣̿һ˱ܡ
ΪĶҪʹȥëħ֮޵дڣһɽǿգ̫ڰԵˣ
𣿡
׵һ䣬йԶħԵֶΣ׸գһͷɫɢŷɽ֮
׺ɫƣͬѵ˼£
䣡
ؿֲ֮ţ໥ײһ
产˵Ļ棬ضҡ
е˶ͷϢǿĽɫ飬Ҳ̶ãǼزײ֮ڣƤ˥ܡ
ǿѪ߷ݺɳȥģ̫ˣ
ûͬǣΪûʱ䡣
Ƕ׺ͶħλսѵĴڣһȻһ
ˣ
ħӶƣĶ׳ޱߣһ죬Եף
˭򵽣һֳأһֱѹһƺףֱѹ
䣡
׵ȫͬˣӰգȭӡ
ȭͷޱ߲ɲǼϣڴ֮ϣչ˿ֲĴײ
ǿ޵֮ˣһսѪȼգϢԽĿֲˣ
ݵʱ⣬ײ˼ʮΡ
ɱغǾͷţְ˻ʮأ⻹λ𣿵̲ɴ⣬
ͷɫ̫ˣǵĽսУҲûп̬һʼͺײȾѪɳ
ǻڵģ
ǲҽУδֳܹ裬ʹһλ֪ܵǵҲԴ
һȭ
ħԽľˣһɲӰµħ׿񵽼£ŶħӶսѹ񷶼ޱߵĺڰУ
Ҳһȭ
״ںڰ֮Եΰںڰбããڰˣһ嶷ţ֮ɱǰȭӡ


1104 żҴٴ峤
ôԣ
еĻ涼Բ׽Ϊֺ̫ͰˣͷųᴩȭͷУӿף
ÿֲİ
ܽ˫ĿʣΰУӿ죬ѹ֣ͷųսǿƥ
ļҳƥеǿߣǿ棬ȭӡĥײһһʱݣɳʯɽƷ籩
Ѿ˺ԶĹսߣ鵨һ˱ܣоǳ羴ǰǾǿߣ޵еƣǻƽУǿ۵磬ǿɱӿʢĻԻս
ˣ
һжˣҡزĻ棬ͷŵϢֲѹȫϢʹһЩֱ̬⻹𣿶ܺˣ
ʵҲɣպ˺ͶħжԿֶΣںҴɱ䣬һλһս¾
۷ǿߣɱذ޹⣬ǿȻԽսԽ£˿Կƺ˼£вԷ
ʲôĴ˼
պ˻ǶħԴеһֻЩͳЦһˣͻ˼ޣһؽʢǶ⣡
ףǿ󣡡ħڣܾûָˡ
һսҷ㣡
׶ڶħսҲʵľȻҲ˶ħҶħ¹䣬սǱº֣
Ȼ㻹׾վ
ħ΢΢ҡͷڶȥӮˣ
׵ȻⶫħԼŵ׵ս仰ʲô˼ܵ˶ħѵѾ̤ˣ
ôħλһǿߺУܺڤվͬһ򣬰£
ҵȷӮ㣬Ҳδػ׻ӦֶӦǶħһλοžŶݣʸ;棡
㵹̹ϣħĮȵһղԲ֮һЩ̲ʲô
Ǿͱϻˣɣ
׵˫Ŀһʢǰȥ
׼ˣһĿ޲ǰ׷ѵģ嵱УԼ͸һƿֲһλڻеģȻѣ
硭
Ȼ֮䣬Զһԭ˲û⣬һս
ɶħңԶλģƺʱʧˡ
˻ڵɴ۾öħʩչʲôǵãҲħʲô
ûע⵽Զٳ鼤Ҫӯһ·񱼣ѰҶħ
״УĬˣħֳ
ڵõ֤ʵ̾Ϣ֪δǵѡ
ֵܣɶħųҪնɱԼЩңղźͶħ׾ҲΪһ㡣
ս𣿡
ܵһ±ƣʲôڽҪͷôͻȻͣˡ
Щǿ˼ղ׷ħȥⶫħΪʲôߣڻͷβ϶ΪĳЩԭ
ʲô
ǼҴҸղڳڵ౦׼һЩʡ
ڳںͶħԣǼҴҸƺںħ磿ѵħǺʧɢֵܣ
ǶţħѾãٳûзżҴ壬⵱е׷ʲô飿
ʼ磬ϣ׷϶ħղŶħߣ浽Ϊʲô
ս𣿶ħȥˣ
ʱ䣬ڸ˴ʿڳ˵׺Ͷħ˴սڸƽĻ᳡Ǿ㵡
ˣħղˣʲô飬սѾˣûзֳʤ
̾ϢħɱȻһϧѽ˽Ҫͷħ뿪ˡ
̾ϢϣĿҲϣһη壬ֱˣЩش²ϣպй
죬ıķʮܣս񣬽սֻ浱С
紫ֻعսǣ˭ҲԶ϶٣
׾վǻѰѾǿ߸Ϊףڣһ˸ҵĸøȺĲˣ
׼Ȼվ˵޾˭֪λΪ׳ͷӲҵͳ

ʱ䣬ҽ֣˵Ĺע˵ϳˣڴָҪ׵飬ڿЩҡ
Щ֪ʺ󶼷Ҳ̫ˣ׺ͶħսУΡ
תѣ¶࣬ޱȣͫ׶ױҵȣ㽫׹׷ʸ񶼱ᣡ
ȫ䶯ˣʹĿɿڴ
Ǳסˣľۣǻ
⻹Ϥ⻹պ߳µʱ
ƾһ׷ʸ񶼱֪жأ콾Կ
ǿ湻Դģ
׵һ˿⣬ɫ飬ǹȻңŰ裬Уһ¶ǵŵУ׵ȥһƱɱ
ֻûȵ֣ڵһӳȥһͷţڳӶӴ
ˣ
ƽŭգһͷţԼ
ԭҪնɱţκ̫أղڶħ׽ս򳡵Уܵصˡ
䣡
ɫӴһɫɽ¡һҵƽһʹȥ
ֶһͺ
裡
һţ䣬ʵƽŪѡ
һĻΧ߶ͷţ̫ˣŹƽ飬еĹͷϴϵıء
Ʋ죬ͷǸУ籦ϼһ㳬ԽʮǾ޶ƸϸʽıﶼѵõƷ
ƶϴһıأϾǲ졣
ˣǡ
ҵҪţɱһӲǺڴӣɤӿţ£֪ү˭˵ȥŵһã
һŹıסˣһ־
ӲǸӲò˵̫ˣ
ˣ
Ȼ֮䣬һƿֲϢ
̫ˣԶأһ貵Ĺ⣬˿ռ䣬ɲǼϯһͷһӺıվȣŵźˣ
׵˫Ŀ䣬Զ磬һģӰ
ֵ˲䣬ѹƺƶ磬ʻƵ
㣬̹Ը
֮ںѹȫһλ޵еʢ޵䣡
۷ߣ
ñӶˣҪ˵Щʲôޱߣƴѹȫ
һλǾ


1105 
Ӱʢ죬̵Уɢĺΰ߲µĴ֮⣬ӳյĲͨ
ʮһжѹסˣʧȥ˹ʣ¶ţ
ߣ
ȫ˾˵̫ǿʢˣ죬ͬѹȫ콾
һλ߽âճ־ѹ˱ƣϢǵصĺƵ£Ҫñƹϴò˵ֶ֮Ե
䣡
ȻŹϢӿµʱ̣Ҳڱ䣬֣ͬɶһ
ǿգȺҫöĿתҼٷ£һǺӣճһǿմͼ
شھѣһ˵ƶͷţ
׵˫Ŀɢ⣬֮ϣһǣӲסƣ
С
ֻλΪɫͷߣϢһӿƬ񷶼
䣡
Ｋ䲻ƽ׳ںϢͷţѹǧ콾޹⣡
ǿˣҲ׽һһ壬̤У
߶ˣѹȸ̫ǿˣǵߵ̶ԿסڲǷ׷ʧ̬˿µߣʲôͷ
ֱǺХ˴أشƱˣ˾׵ֶαѹˣʲôڳ֣ǿ˵ȵز
ҿ³֮ͷţѵǴ˵еĲ壿
ϹŶ̬ɲѵҪѹϾǸһλߣἫ䱯ң
𣡡
ƵͺףŭҪʮ˿սס
С
׵ᣬǰ󲽱ȵϣĿʵһԴ󣡡
ˣ
׽̤գ죬һֲ⻪֣ɨ˻ʮأɽΰǿΪֹ
˹עպʧһ࣬ǳҪһλ߶ԿĿ
ֻʩչֶΣʦΪˣ
һضƶƬ棬ճһֲͥҪº嫵汾Դ
žŶݣܣ
嵴첨ƣ汾Դ֮ݻһϵĶݷܰ壡
³ڻֹˣ
ܰ壬ΪΪ¯һȼգɻȡ֮ѹǿУ
һ׽ضϣһȹϵĴţӿһԹ⻪ҹճһ޴Ӱǿգ߲֪ɣ
Զߣ۵ֵ֮ס
һףһѾеˣ񾳣򣡡
һĶ̾ӵоս˭õһ·ӣߵôңԶѾǿԿߵľ
ף㵹ǳҵԤϣصžŶݣû뵽У
ԶӰԽˣһλʤѩӣɢתµĴͬ壬˲ɲĵ̣

𾪵һ𣬲壡
ȫ䶯û뵽ħ֮һλﵽѾ̤Ĳ壬һ޵µʣΪǿս֮һ
ԭǲ壡
׵˫Ŀһ䣬ȵֵܣô磬ôͶħһҲҴһ
Ǻǡ
鵭Ȼ߱󣬼תϣӿͬڵΪһ壡
Բλ࣬úվһһƬҶƲϡ
ףȷֻܴɱһ𣬵Ҳò˵һ漣ˡ
鵭ȻĿףЦȺ壬ϧһֱڱչأû뵽֮Ѿ̤磬㻹񾳣ǿԽ֣ЩԴСˡ
仰˸̾һȺ壬Ըṩһ·е
ҲüǷЩԸ
׵ĳɳʷǶ֤ͬ𶼱У涼˶𣬲ΪǱףҲܽˡ
岻֣Ϻܿһֻ־ܸףɫŭХ̫ˡ
仰˵ľǵϵжǿȻ˵仰һָֻף
Ĺӣ
޴ŭˣָŭȣҴݺȷʱôǱӣһָֻҴ磬ҴЬʸûУ
£һʲôҲ߷߲ƽͺ𣺡޵꣬ǧ꣬ţʲô˵úǲһ
仰˵ͷ޵ʱݣʮ꣬ʹӵž嵽񾳣·˵̫ˣ
ܺãϣǹһỹ˵仰ʱڣ
ɫԽ򶨣ЩˣһЩ֪콾ʲô
ȻǱĴҪ֣ôҾˡ
鵭Ȼ˵Ҳ棬֮վҪлл㣡
˱ôαЦ
׽ǰ֮ʣһƬʱգ׵Էθһ仰£Ϊսɳڵĳɾͣܶ̾ѣҪ㾡Դ
仰˵Ҷ㺦׵۵к˵ôɽĳ֣Ļˣ

ЦתϣһЦ仰ʹشһԹŽ۷Ⱥ壬Իͣ
֪˵һжͲйءʱһЩԻͣ㣡
ף⻰Щˣ
ü䵭ǲΪ޵ˣͬˣ
ǵǡǵˣᱻҷ飬˭Ҳ⣡
һף
˫Ŀ͸⣬ϣδ㻹˵仰ʢǸտʼѣ
Уһ˿Цݣһ£ףҵǺϣҵһõĹޣǰȷ࣬Ҹ׵ΪңΪ˺һʯȷ²Ⱥ֮Ⱥ֮Ĵ֣һЩʲôɼȻڵĳɾͣϣһܺõĹޣ
ٲǰʧĺܲң
׵˫Ŀ͸һƿֲĺǰµı˵΢ûʶ֪˵׵ķһ־ŭ档
Ǻǡ
΢΢ҡͷʹ»Ҫһ巢ˣҲʹ˷ּΪһ㣬ѵѵס
˵Щʲô
Χ߶üΪ˵Щʲô
漴뿪ˣܵ˴㵡
ϧûд
ϧ˵ںܾǰںһʯʱȻֲף


1106 ȣ
ʯ˵һϱϣ
һզ࣬徹Ȼֻ治һڸ湻Ѫģ
еԪ϶̾ѣһȻϡĶҵϾʯһϱϣ
Ǻô
һλϽ̾ʯôһѩصѾ޵սУ
˻
׷ʣʯ˽⣬Щ֪ʯǺҵĴһڱһֿϡ䣬Ԫ
ʯҪͣˣҪµĳɳ
ϱһĴʥ˵ϣܺһ
ȻҵһʯСȻˣʯ׵ƪԺ˵
ϱϣɱҺ壡
˵ͫд𺳣Ҳ̫˰ɣԹ˭ôɣɲôˣʯϱҺĲ壡
ʲȫȱݣȱһɳȻ޵еߣ
ںʯһĵ̵ҲǿᣬǺһȣЩ࣡
ͷƽЦǶ£ֶǼΪ˲ãǵϣͬ߱˵Դֻһζô򵥣
壬Ǻڤ棬˭ǿ˭
һЩ˰ǷһȽϣϾѾ̤ˣܶ˵Ӧòѣѵһλܣ
ģ
ҡͷֱ˵ڤͲĳ˵ǰЩӣһȺǿߴƸǰȥһҪ͸һλ֮Ů飡
˭
ܺ䶯Ǵ¼һЩĽڤŮӶʧڤҪͺҵĺεȻ飬鴫˰꣬Ҳûκζۡ
˭û뵽һûκףֱƸˣҪһ֮Ů飬ش¼Ͼ¹ڤ¹ްȺ
ҲЩЦڤںεȻȣӲʧȥ棬ںҸ֮ǰڤûκα̬ҲûΪεȻͷ˼
ڵãֱΪڤǰȥһƸڤڵĳɾͣˣɲ
ڤһСˣ˺εȻ
ԴӾ̨ս˶ڤʧˡ
˭
֪һҡͷ˵һûȥ̴Ӧ˵飬ڼλߣϲȴܳأۣܶ
ҿܳأӦΪǰ׵˵¶£ôĽɻվΪֻ񣡡
ϢȫʿľΪֻδҲ̫ˣ
˾Ҫˣ򶼰˽ɣܻ᲻Ӧ𣿿һɣôްԵĹϵ϶ޱȣδĺƽҲӦԡ
ҪˣܹȥթһЦ
⻰ʹˣɩһССڤߵģ޴ֱڡ
СӣܵģҺͱ磡ûгɻ飬ɩˣȥɺͳ˿Ц
ǣ޴һڣ˵𣿡
ƺ޴㳳ԼǵģǵԼɣ龳ڤѹסԼڲ̫ڤϡ
ôûûлع飬ҵ⣬ȥһҰɡ׶ȻڣʱȥˣûлЩˡ
ɣǸռ޴Цģ㵣ɶƲʲôѶħ˵ʱϵĶħֱӶڤ
޴ȻĶǿ˵ħϣǲЩˣ
ߣ
ʱ䣬ǸյͷҪ뿪λ׵Ļƽ˲ˣЦ˿ԹߣҪվߣⲻУ
ɢȥò»ûн
ҹ
˭ֱ֪Ťͷ˫Ŀӿһŭը֮䣬ƿֲף

ƽնųƬѪ⡣
Ǻɳȥ׺ǧٿףڵĹͷϿˣģޱȡ
û̫պ˵ˣ춼ܱеūͣ
Ҫʲô
ƽŻˣһǾһӰһƬǶǻֲֶ̿

ֱ̧֣´ȥ
һЩ˲̹ۿƽҪˣŭպˣ൱ء
ֻһƼϵʱ̣һֲĻƻն˳ʮĴѷ죬̶ͷȾѪĻƽ飡
ʲôˣ
ÿµ
ܵʧɫһӰٳؽԲնˣ
һ粨ƺҪѹºɽ
׵أԴͷ
׽һּŨϢָоȻܿһλµ飬ѵǱĴڣнɵͳ
ϣͽɱǣΪֻع
ƽֱӹڵϣ˵Ļ˷ţԳƣҪָ׵ӣ
ǿͨĻ粨ɢȥһλʿĳ֣Χ߰ľ
ĸߴ󣬺ʿһģһ絶̬ᣬüһֻۣŻУ
ղŵѾ֪̫ˣ׵ҹۡ˵˵ǵã
˲ǣΪᷢս˭֪ǵֱӳѵɢһֲϡ
ϣǡ
ƽ֣̿æͷ˿ˡǵ
Щ죬Ŀ⿴λĸߴüл۵ӣײ׽һвѹɴģϢǿ
ߣûѵǣȻعٳͽǣ
ߣ漴Ŀתף絶ףӿһЦݣ˵λǽףҿǾŴ
ҵ˵һֱңʲô£ʵһλˡ
Ҳ˵ĵطڹۡѾϯӵϹЦݣԵóϿңǰȥ͡
ڻ£̫㡣հɡ΢΢ҡͷ
ף
ڵϵĻƽ¶࣬ŭȵϣǻȵľӢܣƾҲҾܾϵ룡
һЩԪߣɫޱ䡣
˶Ŀ࣬ڻȣֲÿô
صû뵽ǰȥͣҲеԪϲ죬Ȼ˵һպİҲȵĹעɣ
ʲôҲ֪
ȵǣūͣζҲҲնǣ

ӵɫ΢ŭȵԽԽûˣҺ׶Ի˭ǲģ
ƽŻˣ˵ˡ
ס
ӵ΢΢ͣ˵Ҫº飬̲ݻ
ôҪǿ𣿡ü˵ڵȷ㣬ʵ룬һԵŰݷãΣ
ǿѣǵᣬѲһ𣿡
£ϢԼʼֲӣüĵĻڷ⣬¶һŵĻ棡
䣡
۵Уճ»٣ݣɢһϵĻʱհ壬׳£
ۣ
һЩ˹ע۵ǿޱ䣬׺䶥Ѫһ־壬ȥֱۣ
ѵǻȾ֮һ
ϹŶɫ𣿻Ⱦӵһмλ֣¼м˿֮ƥУ


1107 ھ
еһöۣ˻壬ƺΪ̺ʱղ
һλڻȵǿߣüĵ۳ʢãؼ䣬бһ磬գġ
ʲô
˶ãȻδ˵ѵйϣҲ۷Ⱥ岻ɣ
мϹŶȣת䣬ֹǹϣǿףһѷɫľްԵͳ
˥ܣһƬǺͻȼˣ
һλǻȵľ֮һôݿɾͿֲˣԴһްԵͳȻǿᣬǺͻӣǼȥȼģ
ѵи
û̫۵ȷǿףܱȱ֮ۻҪǿʢһЩ׻ˣҿɣҹȥ㣬㵽ʲô£̸һ̸
ҹ䡭ʵǰһӣҪº飬̲ݻ
ԻȵӣſֲĻ棬üĵۿؼ䣬ӿһѹȣŵĻ壬Ȼͷţ
һʱ䣬ϢͷţԳܣֱӱѹˣǷ纣Ļڷڣιƺ
ò˵ǿһѹȣʵй̬ȣ
Ӳȵʲôպˣ̬ǿӲ̳
һЩ˱ɫˣڲӦƻǿˣϾ֮ǰµūͣ׵̬ȺǶӣ
һӿɺã׵΢С
ף
һɫû̵סеŭһָЦӣ֪վǰ˭ԽʱܴˣҲԽھӣ
ȫ䶯ƬһȻʧɫ
պ޵еūվ׳֮Ϊʱܴˣʱһλˣʸô
һλʱܣ缴ڸߣҲԽ۷壬Ҳһλ
׳֮Ϊˣʵˣ
棬ǻСһλ
ɫˣͷ̫ˣ׹ȥȿǼٳģһγѾһԪȥˡ
ƼʱһδǳūͣһɫҲվЦӣˣʱܴˣҲҪ˵һǰ
ܽǲ㱻°ͣǾʲôڳԣһ죬һλߴǿߡ
ūͣʵڿȥˣ׵˫Ŀ͸ɱɱЩ̫춼裡
ԹţΪȣվǻŵӡ
Ͳ͵ѲˣԻǡ
ʱ̬ܵҲЩ䣬˫֣һʵԻھӵݣһ̸ѻҪһξܾҾӦô̽һЩҵݣڽд𸴣
ʲôȣʲôӣҲ֪
ҡͷҲǿʢ䵭̬ɲҵӣ
㣡
ƽЦףΪ˭Ϊ˵ɾͣ͸ҶһȲ
ǻȣ£һλƽҲЦһ㣬ϧţ㲻ˣ
̬Խİͬſʸ˷ʻȵʲôϹŶ̲סΪǽ
ȣйϣΪ
ƾ⼸֣Ѿþ˲ˣһн򣬻ѵн򣿹ʴ˲˵ЩԳ
ȺͷһȵĴ˼٣ų˻ȵĹ֮⣬лоӣ˵ǻĺ֮Ϊӣ
ӣԶֹƼأڶӣӣӣӣǾߴܣ
Ϯ˴˵صĴҺͿֻţһɵ
ӣ֤ʵӵĳɾͣȻλߴܣ
Ŀɿڴеţһͷţ⵽ʲôУʲô壬Ϳֲ
ҲдţӣԽѪͳҲԽС
һλھӣѪͳһλǽֻһλĿɽ㹻øžˣʲôǱʲôǿɽ
ʱǰɣ
׵˫Ŀź⣬ߵūͣ湻ģ̲ܽҿѵѵǡ
ףھܾң
ʱü˫֣Խľˣһֺص²ҳǿԶ˽ĻҪˣƽʢǰʲô
УҲʲôЦȻˣ֮ǰ棬ֱӳֱǣα˵Щϻ
ҲϧŶѣδһ£콾ֽ㣬δдҾӦùһ£
ھӣ߸ϣͬƣ´򣬵Цܶѣ츳˵ʲô⣬ʣӦһ壬иõѡ񣡡
õѡ񣿡׺һ˵Щʲô

춯ھӵ̬ȱЩ̹ˣϱҺ壿ⲢǶô飬ڻ˵ʲô
ʷǰľ칦ҲʲôʥҩӦоͷһгĻۣһȵ˽ʮλռݵԴؾȷҪ׳ۣ
ܵţĶʧˣˣѻھһ٣
ʲôԴ꣬ȷҪ׳۵ԴֻʮȥãʹǵϹŶЦΪԣһʵ
ЩԴȷǳˣ֪̾Ⱥ壬ѰʷǰʧĴУϣδУȺѸӦ
Щ̴ͷҪõĴУڻУ࣬вپ칦ڣ
ò˵ˡ
ףԻھӵݱ֤츳ԵõҼֵԴʱ룬̬ȳϿҡ
ǻӣûŮԣͻȻʡ
ԣھü̬Щƣʵʲô˼
Щƽ޹ȥ˻ȣԺȣЩԴǲЩصҿ֮ŮҿԿ׸
ʱܵɫ¡
˶ɵˣĻûȥѾʼǻŮˡ
ĹŮϡ
˶ۺ죬ʲôϣܹ׸ںˣ
㡭㡭
ƽָף裡
һͷŭ˶ūұϣ
ڼȻǻȵİˣΪһŻһзŷ磡
׵Ʊǣ̬ǶһԴǡ
ɲǼӰʢһǳؾͷ
ƮѪɳʯ籩ŭӿ
ܾĿ£׵ۻأͷ­ʱ䣬ֱͷǿĻƽ顣
Цݲã²ȾѪʱкʲôʱ򷵻ػȣҿһȳɫ֮Ů
ʱܣ˫֣θߴüŻ⡣
׳ֵնɱƽ飬û
ūͶѣǰȷɱ
˵һֵһС£ֿ˵Ȼ㲻ԸһȽѣҲǵˣȻһȵѣôҲˣ


1108 
˵ѹ֣ūͱǿƱеˣѪʮ㡣
ڣھԵƽȥūҲУֱӷŻ׻ȥ
̫ˣôǲ̫ͷ
˵ڻһ˽⣬һη壬֪Уȵĵ̫ǿˣӼ٣۷̱ȻԽ˷
ԣЩüЦػʲôˣǻȵȷ죬ɻھ׵ͷţ׵ʲôˣھӲףͬҲˣ
е
仰˵ͬһ·ɱڣ߳棬ɲӣƾһھӱȷ̫ſ
ǰܶ˶ô˵ϧǶˡĻӦ
а˺ܶ࣬ôȻ㱻ˣһжˣ
ĲĿУھֱӱڳţһȫˣʿӲ˺˲
ͬһֽǰεİ
ʲôǿ
һ̵ʱܣƥ⻹һλ֤һضĽڲһеʶѹ
ʱΨ죬һλߣƥ
ÿֲĻھӣȵĴҲ̫ǿˣ
񵨺ˣˣִشưԣǻھӣӲѹش£ڲ֮ϣ޵䣡
ˣǻӵУֻǾӵһλ
ףٸһᣬڷڻüҪȻ׷ĪҪʧȥֱᣡ
ʱܸףƱüˣ޵飬žϢѹ˹磬Ũ
Ҳһᣬջ仰ҪȻҲڡӦ
ȻϧǾټˣ
ɫЩ䣬ļ嵱ˣط˴
䣡
嫵ĻǧܲûƬʱգ̺ѹķ۵ǿߵҪ
ÿһ磬أǿѹɽغ¡죡
ϹŶëȻ⻹һλǿĲˣ̫ھˣ纣Ļӿʱ̣̺žǣѹУ
ȣжǿһĵھӣȻӵôǿǿս
ھӳ֣׵ס𣿡
Ҿպ˵սȫԴ°ͻȵŽ
ȫըˣ˽ڶ࣬ڻھӵսĲִصߣ̺ͬѹһеǣ
ǻ۴Ҫǿѹף
¡
أһһɫѷ죬˺Զ
Ļ㸲£ûһУף
㾪һЩھ̤磬ĵˡ
ֻ˾̾ǣ纣Ļû£ɣ
֮䣬죬ѹڲˣɣվһصУ򷨲֣ţ
һĵͷѣΪǣشƣУʲô
ĮϮھӵ˫Ŀ㸲µĻ̼ݻǧ磬̺ſֲƻƬռǧٿף
У׻һδ
ǲڱ䣬ڻҰѩĹ⣬ǿһ췣ѩԼ͸һϲ
汾Դݻ磬ƺ̵Ĳ֮أԪϾ죺ʲôʱѧ̵׵壿
ô˵ϲײһﳹױˣʱУ˿ھӳʢ죬嵱͸̣
еҪǿһУʸҳ֣
ھɲǼ丩ҹĻ֮´һڻ罣̥μң̥գͷųɻ罣â˳գ
Ҹ߸ϵģĺɵ㣡
׵ͫ״ħѪʢ׵䣬ɽ֮
ˣ
׳ǰȭӡǰң
ɽâϯܲĻĽâ飬׵ȭͷֱӴ棬Ӳҵɽâըˣ
ն
ھӶϺȣӰ罣̥ӿΪõĽâ˿ɲƵһʱհ岨
ÿµĽâ
ʹǴǵʿסˣ׷׿Զأһâӳһ
һһ罣âӳմϬ̵۾ҪѪǻȵĲ֮أųƻʱսһն׳£
˭ԣǻ򣡡
ߣǹȥ֮ǰ˵պںͶħԣϣҪ
Ⱥ۷ڣǿ߳ǣǰȥս
Ǹճ嵽ϣǱһƿֲϢ˫۷ڣǰȼһ¯ľѪǿʢףճһӰ˻ʮأ
ӿ춯أһλΰľ˰εضѷɫʱս
˭
һĶʧɫǰĽ̫ˣһӰգȴɢ̣Ӷȭͷ˺Ľâ֮ϣγ˻磡
䣡
ǰʱըˣ籩һжأ
ĵһĻе˶һͷһȭͷ˻ʱս
ŵ温һǳ嵽˴ؾͷչ˾ɱھӣ
ն
ʱܴ𣬸׵ǿᣡ
Ļʱս飬ΪʢˣһγֵĽȻߣȴŨ˻ʱսľ⣬̥һɨ˲
ɱ
ŭХһͷɢĳ裬ɲǼƶ۷״̬
ȭӡͷţգ̺ŰԵ׵ƣһȭĺԲһͷȭͷֱ֮ڻʱս֮ϣ
䣡
ײĲƺ֮ǿȵĻʱսڲھŨͨҵĽһЩɽ
һףٸһᣬңնģ
ھӳʢڿһ䱦һλͽһշؽ绢
ƨ׷ҵʸûУ
ױŭκնսӿּ£սͷţһλؾɢͬƥеƣ
ѹ㣬˳ң
ھӵ۲ãϵĻһo
۳ϵİ壬˿˿Ƶĸʶѹºɽ
ںĸ֮ԴѵǻȵľӢܣ
ԶĹսʧ̬˻۵ʷǿĿ֮һۣרڻһȺ壡
ʱܵĻۣԻĸ
۵ǿһӳз·籡ǧħеϡ


1109 ʱ
ðԵۣǴ˵еĻۣԼĸ
Իĸ̶ۣƣȵʲôͷֶδ̫ݳˣǻĸ
ȵǿں˭棬ôЩ죿
䶯Ƭ˭ܿһֻ۵״ڶôѹºɽתŻ壬籡ʱ̣кǧħӰԻ
ѹ
ʱȣУ緭ڣճ׹񱩵£ĩ٣䡣
ۣųʷǿĿ֮һʳǧħ̺֮ź嫵ʱղ·ѹ
ƣǷɣѾͬǿĸˣϢˣǻ𣿴Ӣܾ߱޵һľӣܺպ棡
պںͻȵӢԣ
Χ߷׷׾֮£һӰڿգؾԡŻĸ͸ͬޱߣ
һ棬պ˸һ޵еİ
ǿͬµսһжʼˣ˭Ҳѹס˭ķɣǱɱһʱ̣ս˲չ˰Ȼ̶ȣ
ݵʱ⣬ײʮΣټĽ񱩵쭷ϯ
ɳʯУ񺿣ǬߵԲǵս̣Ǳ˴˼ǿչײͬƬʱײ
ĴսУǼʶ˻ȵǿʢǧħӰ֯һγ˻ԨҪѹֻף
ԽսԽ£ؾ
ɱ
ХԴԴͷţӿݻʼ
׵սһжԴ޹أ޹أ
ʱܶݣԼСףߵ·ƺЧ¹ˣһԴ
Ѿһ·Ҫؿھʲô۽磬Ѿʼס
üʢ٣Ҳһ˽ܣ˵վסţ
ףǳҵԤϣ߳һȫµ·ò˵ѡȷģ
ھӳԵϧѽûе̣ȱľ޺ʹУߣҿ㣬һ·Уһ侪˵У
ҵ·޵·㻹ûпʼ̵ңҾѾˣ
ھӼˣΪϣҲպ˵Ļ׼ŭǧħӰ¡ʵħѹ֮ǣ
ҾʵĲпᣬ粻ǿƴӵǿģ
ھӶˣǧħɢ壬ͷųֲѹҪ׵ֱӴ򱬣
ɺŲݻأԻΪΪԴ͸սؼвھˣʼվ޵еУ
ƺѹסˣһֱڷأ
֪պȾ֮һѹպܿסѾ߱˾Ǳܣ
һףȵӣǾߴܣ˵ȵĵͳ죬׿ԵסĹ˵ӵ޵еĵ̣
ֱӷȻȣнϵĵͳպȱٵһֵ̣ܳʱվڲУ
˼ۣ
û˾׿ѹھӣһӣҲԻ͵ĵ࣬ʱܿ϶ӵмսȥת
ǿҲ߳ߴܣɻȾͲͬһһʱоߴܣ
ʵһϵĴ˵˵ӣǻĺ˵вͬǻӣ޵еӢܣڱѩµ޵ӣ
ȣͼʲô
ãôǿĵ̣ؽΪްɻԵúܵ͵ڽʮˡ
ײУȥɣ
ʱЩŭʱù£ҲסˣһҰİӦǿѹ
·Ҳˣ
׵ٿسʢķʣΪѹң
ײò˵ĺĻȷģδ·ԣʲộʲôԴҪˣ
Ψ߳·޵еĵ·
ô˵ԲҪһĵͳھӵɫЩ䡣
ȻôøʲôЦδ˵ǻΪң·ϣնɱӣ
ұϣ
ھӱŭˣһŭըǧħ֮Ҫһ͸µĸ̣
ɱ
״ƱˣǧйߵսѪȼգ
һ̵Ѫְ׻ع飬𶯲
һöӣɳһʼתʱ̣ҡزеһжѹƣ
ɻھӵʢҲ׵Ŀֲǿѹס
׹Ȼûδ·ٳķǵƾڵĵУһھӶѣʲô
䣡
񾪲Уպ˵ȫͬˣʱ·ع鵽ֻ棬ع鵽ɱĴͻԻ͵У
ˣ
ȭӡ貸
һȭͷȥսҵǧħӰŤб
һȭ
׳ХսҰǺε£Ѫһȭͷţӿ죡
۸ѹƲסףͬҲջĸǿԴ
ˣ
һȭѪȶְھӣ
ʱȭ⣬ݻʱȭ̫ײˣһȭֲףӲʱܵȭͷѣ첲ըʳɫѪ
ֱ̫˰ɣ
ܽĿɿڴۿףᵽĿ¡
һȭ䴩˻磬¾һȭͷĻھӵȭͷɫѪҺʹںɡ
лڶȭȥôѪԵɻھǿҲף˶׺ĽڽڰˣڱǴѪ
ƾȵϹŶˣ⻹޵еĻ
ȻҲŴͻԻͣպѪȭĻھԵúܲңɫѪҺעӿֱҪ׸򱬣
ʲôȣʲôӣΨ޵·ܷһУ
磬ѣ¶ǿļ壬͸ϢѹȸУֱҪ̤̤һ޵еĵ·
һ㣡
ھͷ˿ȾѪ׳һֲ̣һ޵лԻͲҰܵŭȼգʹûھӻɢ嫵֮⣡
ţѹҿ㻹˵ʲô
״ǰȥȶְҪŪΪҪԼ
ʱգ
Ȼ֮䣬ھӷһׯ϶кƵֲʱ֮⣬Ұͬ
һ̻ھ̫ǿˣʩչһſµͬʱյ壬ɢ֮⣬Ҫɱף
ʲôƨʱգֻشеһС
ײĳȣͬʱŷ⣬ڲСʩչ֫Ŵɢʱֻ̣ͬ飬͸ֻ
׼ֻشھӡ


1110 ӡ
ǻȵĻʱ
ֺص²ϯɨȫʱ̣ϹŶľ˵иΪʱ
Źϵ£ݻʱգھӣݻĻʱɢµ֮⣬˥Ϻ
£רڻȣܹʱǣǵУʱǻȴаĸ
䣡
ʱ˲䣬Ƭ˥ܣľһɶͬߵսᡣ
ǻھӣƳʢһأ˫ſֲ֮⣬ʱյˣ
ò˵ˣʱյ۷켫ɶ֮䣡
Щ΢΢üھӵȷžޣǻʱǣ֮䣬ʸ񷢻ӵȱ̶ȡ
ƾһ񣬼ʹǾ̣߱Ҫӳʱرѡ
Ҳ񣬶ǳ׿԰ȥ
ѹ
ʱܵͺһ˫֮⣬ƻ粨ɲǼףʱ֮⣬δ׵ʱ̣Ѿ׵սԼ俪ʼ˥ܣ
ײò˵ʱǿնԪϾǣ֮䡣
ֻشһս˳Ҫʼȭƾ֣ԻʱֱӼ˱ͨ
ʵֻشײſŵžޡ
Ͼֻ֮䣬ʹǴܶѿż֣׵ıͨģڶأֻعݻֻش
׶ֻشյĲıͨȴǶһ޶ģ
ˣ
ֻز׵𵴶ˣģͻҰڽһֻأҪ¸дĻʡ
ʹǻʱǿаţǵֻصʱվ·磡
ֻش
һƺȥʱˣĲкƵ˻ھӣ
ǿľʲôʲôȻ˻ʱҪ֪ǻȵĸѽôᷢô׵顣
ôѶĻھӵͫУֳһ˿Ű£δֵģ
ԵúǻңΪһַǳסһ̵Ļھӣһֻ֣̿Լʧڱ
ⲻܣҲµƿߣ
ھӷһ˻Ԫǲģģδᵽʧ
ȷʧһ˥ܣһҪըƣ
ǣ
ھӵͷ־ռУסˣ뵽ʲôֻصôִⲻӦ޳ɵģ
Ȼ֪Ƶõֻöֻع
ǻھӼֻعûɣǲȱһֻҩ
ǿԳԵеֻشǲȱֻҩشȱݣһԵ
Ϊֻôò
ǡǡ෴ֻأһֻع֣ڵĻֻع
ֻعһҩ˵ˣܳҲÿԵõΪҩĳǽɶɽǿѹֻҩߣ
Բȱֻعֻذ壬ûھЩ
ˣ
һڵֿ֮˥ܣͬʱһڻӡ
䣡
ӡѹȸʮ㣬һϵѹһϡߣӡգѸٷŴɲǼ伷˲񷣬
ϱϻʯĴӡ
ϹŶۺķϣϡӡϱϰɣҲ̫ݳˣôµĲϣһǻȵж฻С
ʦĻʯӡһЩʯϣԻ죡
Ҳ㹻ˣĻʯ϶һڴӡҲ̫ˣߴܶۺϡ䣡
˵ȻֻʯڵУӡļֵҲף
ö
׵۾ҲˣԴĻӡ׵һڷ컭ꪣɢ
£պҲģʯ˱϶Ǻҵʯ
ۺˣ׼ķ컭ꪣĳأ¡һȥס˻ӡ
ӡǿ¡¡תռ䣬ѹǻȻ俴ɽҪѹס׵ı
Сǻʯһʯѹһͷ񣡡
ƵͺۿҲˣʯļֵ϶Խʯ
Ѿ˻ʯѹ̫̬ˣǱɽѹס
ɱ
ͽһֳֵķ컭ꪳʢ죬ԵһɲǼʹ÷컭ꪳˣ򷨵Ұ
䣡
ڻӡֱӱƿˣ
һĶ̣Ҳۺ죬պ˵ıʯϡֱӴߣֵԳ˻ӡ
ں˻ʯ϶һУ
Ҳ̫̰ˣ
˵ú㲻̰ģ
ȫ۾ĿУ׸ƿʯѹھӶ˲ˣڳһ̣ǿѹס˻ӡ
ˣҵ
ھӲȻŭˣΪ˱׷ԼѵԼô
ŷŭɱü۱ǧػ磬ɱס
ŬտʧĻӡҪ

׵˫Ŀ컭ңָʱܣгߵһ˫紹֮ƣӴ˲񷣬죡
綼ˣϾֻӰ˥ܵĻھӣսɳȥ
е˴ͣھӰܵˣҲ̫ˣ
ҪһĻʱ׸ˣҪȻھӲܵô졣
ףҪ
˻ɵĿ⣬ھĿĲŤֱӽҿڵķӡŭһȣֽ콾ն㣡
仰ø·콾̣޲ôھӡ
⻰ʲô˼
˵ֽ
콾ֽ
Ǹղŵ˭պѹŴȥҲס

ܴĿĵĿУھŭ𣬿ããɫƣԶ綼ڰ
ӿһƿֲ⣬ɫʱյ壬˹ʱգƬʼ
׵ɫأŻھӡ
һ̵ʥǿף縩ϲԵĽ֮ӣɢ޾ҫͻԻͣѪж籡Ƭɫţӡǣ
ʲôѪͳ
ǧ콾һ̵ǱѹˣԴһ̶ȵѹƣԵúСƺ첻㣬ԺᲢۣ
ݵĻھӣվϲ֮ϵ񣬸ףǿһؤĵڣһЩʲôǾ
׵ЩŹ֣汾ԴŭŻھӣиֳһڿҾھӦ㡭


1111 ҵĻ
ΪʲôһָоһѪ𣿡
ѪĿЩ˵Ť
Ÿ߸ϣƺվϲ֮ϣĻھӣ
Ѫͫ׿ʱܣͻȻ֮ѪУһַŭ
ܸоھӵĲһ˵زϣΨǲǻ壬ˣǺ΢
ѪеܱʲôΪоԼСͱ΢Ƿǿʱܵǰȷһֱ΢ңƺ֮Ĳ࣡
һߵǵؤ
Ѫ޷ܣΪλھӵȷܿ£ӡˣӡ򿪵ʱ̣ھǿʢף
ȫͬˣǸղŵʱܣǻһˣһ̵Ӧǻھӣ
ǧŶŭв־ᶨǿߣʹǱʱܣҲ£ǾԼ΢
ʲôһĲ࣬һѪͳĲ࣬һĲࣿ
һҪѾˣ
Ψ۷Ⱥ̾ϢǵõһЩ鱨ڱ䣬Ҳڱ䣬ҪָʷǰĻ
һˣôе칦ҪϵˣΪʺϻı֮ˣͨʣӰǳ
Ψһ˲ᱻı䣬øǿôǾǽ֮ӣ
ʣʱܾһѪܵӣ⿪ӡǿսѹƵǧ콾һֳǽµƣ
ֽ
Ҳ˼һ٣˵ģֽ
콾ʲô滷ˣʺɳҪ·
һ̵׵˻ھӵ״̬ӼԼ·ܱԼܱӰ죬Ҫ߳ĵ·У޵е·
ȣ׿ڵʱܣȷԾͶݣĶϣ
Ͼײ˽⣬ʷǰĻʲôӣҲ֪ʱܽ⿪ӡ֮󣬵׻ǿʢʲôУ
ڵײôˣΪ׽汾ԴķŭҲ֪ΪΣԴ˥ܣһЩ׽
׽汾Դŭ𣬻ʱܴڣǵĻԻĲڣ

ʱԵ飬ɫԣǿأ֮ͬϣ飬׵Ļʱ֮Աǣһ
Ҫץʱˣҵ·ƣ
˼⣬ûһ˵ЩʲôһĿˣصĻʷǰôһؿ·Ĵ
㻰Ϊβ𣡡
ھɫ뿴׾ףҪԼ̬ûп߷ܵȻƺԼϡ
ѵײӦ𾪣Ӧʧ̬Ӧû̿
Ŀ⿴˿ʱܣ֣˵ҿһʲôſʸ㵽ʲôʸ񣬿콾ֽ
㣡
ھ˫Ŀŭͺܺףץ㣬ֶǷģ
¡
𶯣һֻɫǵϯ£һʱյ䣬֮⣬һԱ֮ǰǿʢһأһ
ڸʲô
ʧ̬ܶ˶뿴ţױھӣſ
պδƶվؼ䣬һҪʲô֪Ե˭𣿼ʹպǿ󣬿ǱʱһƻУҲش
ѵ
뵽ʲôˣ漴ʱܵƣ촥׵ʱ̣Ӳסˣ
棬ô֪ģһʲôܣ
λʶզ̧࣬񷣬ǿձɫԭȻֱī
ѹֵռȫ񱩵µͷţ
䣡
ؾޱߴأǿգҡ
е˷ѵϢԴ汾Դŭ
䣡
һŵҵ磬ͻȻ֮汾Դնɣ̺ľ־
ʱ䣬磬ˢˢҪʱܡ
ԭΪҵʣ˵Գʼ
ૣǣ滷ˣɵʲôӰ滷Ҳı仯һЩڵӰ
ȫ˷Ϊλ췣ȥʱܡ
ҵİɶ󻷾ѹƵԳɽοһ֮ӣ
˿Цھֿԣĵͷݣ˲Ż췣ת򣬲ִƲƽʳ֣
췣
ʱܵɫ䣬Ŵ췣硣
֣̿
ЩãΪʱƬ滷
滷Ѿ˥ˣǿȲ췣Ĺע
ɺޣһǱƬξʮأ޵ˣ
ھӷߺһûʧȥǵˣ췣Եĵز
ˣ
ھһƬرֵ汾Դɱ
ͬʱھҪӣ
ĿĵزԶҪ嵽ŻԸ췣ĸӦܻ
ȻûһӰӳǰûȻھӷӦһȭͷֱӴȥ
ˣ
ھӾŭ׹췣֮أģ
֪ʲô𣿲֪˻ھӵʲô
úã
ѪһЩ˻Х߻ھӣЩǴУһԴһ
һȭ׼ݣһĻھӺɳȥһ׹췣У
ߣҪ㣬㻹ʵʵȥаɣһǴүĵУ
һЦһЩ˰кȲʡ
¡
ǰ췣֮أھӵǲҲ̶ãɱģƤҪ壬

ھҽУжо֣ѵҪ췣֮£
񻰺ʹ棬һʼɾûгֹ
ѵҪս
˭ܸİھӱ𣺡ңҲҪң
ڵĴɫѪѪͳܾˣӿһֲʣǽ֮ӵѪͳ
ˣ
ļ嵱УɫѪҺȼʵԼ֮仯һģӰ·ҲŸˣٴӹʱпԽ
䣡
ϢʶѪԻӰԽʱմѷ죬֪ʲôطģ
Ⱥ۶ǻھӵѪͳ˸컻صֶΣʱմѷ죬췣ʧȥ֪
ѪͳŰĻھӣҪԶУ
ڻھӣʧʱ̡
һӰɲǼᴩʱգӿֻӲѹƬʱգ
Ӳģ
һŲȥھֱӲڵ£š
ͷʱܣȵھӣҲˣô㼱Ҫߣ㲻Ҫ̸һ̸ʱ̸һ̸ˣ


1112 
˱Ϊھӻ룬յѪͳһĶ𺳣ʲôεѪͳȻ췣ܸĵʵţ
׵ǿҲǵһοˣ˭Ҳû뵽ֱӴʱգһŽھӸ˳
ӵѪ⣬һĲҽУȼյɫ涼ɢһɶڱԭΡ
ģǻھӣ
Χ߶𺳣ӣ컯̳ǿףʹľҲ߱޵̬
һսû˾׿ʤ˺ͻھӴƽ֣Ͼõͳ˵ˣĽǶë
˾׸ǿˣȻҪԭǶһΪ췣ĸţûھشȻڵĻ档
ô˵һЩľر׵ǶɪɪԶҲˣھҲڽŵ£ʲô

ڵĻھӸңײڵϣ̬ǿʼδģ벻ȵĴ棬ᱻ׸ڽŵ£
ףҹھӵĿڽŵ£ֳ裬ܳܣǱϸڽŵ¡
꣡
׵Ľ͵ھȾѪڲУֱˣ籡ŨɫѪҺȾ˵档
һĺˣ׸òҪնɱھ
ף
ھӷĵͺ˻ھӣһλȰ㲻Ҫ󣡡
°ܽţ
׵ͫױƽâĵŻھӣڻûѹңǲڹܷ⣿
⻰˵꣬ɱѹס˻ھӣɢʱܵбƣŭĵͺ𣺡췣Ӯ𣿡
⻰湻Цģڼɴʢ콾Ϊϣסˣʱڻǿſʱ
׹⣬ŻھӣҪѹңڲʸһ죬һҲţ
һ仰ȫ䶯Ƭ
콾ףӿ𺳣
պ˵ǿӲδ滷ĸдʺǳɳڷŻڴ֮ǰɾ޵УɴκǿУ
ǺεȰԵ־أķǿߣľѡ
ҲŮͶĽĿ⣬׸ߴӰһλĺǰͬˣ̣ͬԺ޼ɣ
㣡
ھĿѣˣζҪըˣ
ŵıɱûھɫ࣬ͺףסĻδһֻʲôʵ
ã뿪𣿡
ЩĿ⿴һЦʱǰɣ湻ԴģʲôҲ֪ɼȻǵͷˣע޷ˣ
ô㻹նңʱŭЦΪӣֻһ˵
ҹǾǾ棡
ݺ缸ʮ꣬ǱŴģشҵ⣬ˣһ
һ棬ɰѻھò壬޲ڿȫǳ֪ʲôǵ̣ʲôǲĴУʲôľͷ
˵ɣ˭ҡ׳Ϊ¡
ûʸ֪ھЦȻ֮ǰܾңѡһΪУôһȻһһǿ߽к㣬Ѿ
Χ۵̣ھӣĲ˽ףǷླʱѾ;ްͳˣӶնɱˣڤһҲնɱˡ
˫ʱԵΣպڱȥȽϣϾ̫ˡ
нɳһ׵治壡
Ҫʲô
ھӵ仰˵꣬ͺˣǴ̹ǵɱҪ̴ʱܻ֣̿ѵĸҶնɱԼ
䣡
һֲľըˣе˶̤ھӵպˣͷɢĳ裬嵱ɱ

ھͷƤըˣжо
ֱ̧˽ɫƣ̤գһſֲףƽɽѹþĻھӱ𣬼̶ըˣ
ģ
ײ˻ھӣ
ӣ
嶼ŵĵˣıסˡ
磬ɱ˻ھӡʥܽͰ͵ģ֪˵Щʲô
ʥսɫ粻׶ΪУս񶼱նͷ­ôһҵᣬԼ𣿶ᱻ׸
ˣɶ񣡡
ʥսɫľ겻Դ׾û¡
Ȳ˵ŰλŮˣȻһλԺأΪŵӣ
Ҫ֪һλԺһλƷʦ̩ɽ
λԺӻŰͷʥսûκϣˡ
쿴û
ܱ𾪵۾УھӵȻˡ
Ǽ̶Ѫⷢ⣬ʢãӿһƿֲʣŲ֮⣬Ӳڿʼ飡
ɵʣ
һЩզ࣬ǿƵĻ档
꺫Сʦɵʣڴս̨֮
ھҲɵʣҪش֮ٻָȵ꺫СʦʹõɵʣƺΪǿʢ
׵ɫȡһöմֵһɵ𶯡
ˣ
һ̣׵ͫ׹⣬ˣԭΪңΪҵ棡
ΪھӵɵʺϵɵʣͬһԴʣ˵Դͬһˡ
û뵽ͻȻԨԴֻ𣬵ؾƲĹ⾰ɱԼѵǷʲô
ʷǰϴԼºϴ紫أž춯ص
ѵƲҵ
׵۵һ˿⣬Ҫ׽ھӣܵõҪĴ𰸣
ֻױǰȥҪһѹʱܣԶȻ֮ӿһֲֿ겨̺һ䶼ðëȻ
ǿߣѵǻȵĴˣòһλߴܰɣ
л۵ʿ׷׵ǴˣԪ񲨶ǿ˹ɽס
֪㣬
׷һŭХͫɱʢԴͷȻ壡
һ˰ɣһλܹ
һЩëȻವġ
һλˣպڸʲôҪʹܽ׾߱ʲôɱﵣ
ϣ
صؼ䣬̺Ŵ̹ǵĺϯȫʿѪڣվȣҪը
ǺȻһλܣ
㣡
Ϊ׸񺫼濴ףĿ۾ˣ޲ý


1113 ֲ籩
ǿ߿ŵˣԶ磬ƯһӴԪ塣
ϯ˻ʮأҸƬǴܲεԪ
ⲻĺ𣿺͸𣬴ҲĺˣԪȻţ
һĻȺʧɫԪ״̬ĺ棬ˣԪڣԵһսûԪ״̬ţ
ڣھʱҲѴ̣òվǿҪס
һ̵ҲȫˣһжǺڱ󵷹һλŵĴԪ񣬱ҪҪȻһǻᷢһθΪصѣ
ͼڣ
ﰵҪͼڽɱ
Ҳɵףҿ̫׵ɫ΢
ϾͼԿһȥʱ֪ˡ
ôĺ̫ˣ콾ۣһͼ˼޹׾Ҫˡ
ͼڻԽԽǿһɺ֮ԴͼڣȻøǿᡣ
棬û뵽µӡ
ȵҲ̫ˣղźԿԳ־»ھӣôڲվûȸ𣿡
ڽɵĻھӣ仰Ҳһ˿ŭȻ֪׹ô˵˵ĺܶԣδҲ̫ɺˡ
ˣ
ɫϾǻµϹƾ㣬Ҳû㣿̫ˣڻǰ϶磬֪ھʲôˣľߴˣҲô㵹ãǺǣϴˣ
ҵ㲻òġ׶֣˵Ȼ˾͹ɣ̴ܵжǿ
һķ
ڳһλܣòĴܣǱײ㴸ױȻտֲɱﵣܿǽġ
һλֶοвܵĴڣ۵콾η壬ʹǺ涼óȻףһ䣬ôǺҽ޸Ⱥϣ
вҲԽԽˡ
ʧҡͷĿڻھϣһһȥĻھѾĹؼʱ̡
ʧܣ롣
ˣ
Ȼ֮䣬һһĹ֣н࣬ǵݵķΧʿ˫룬ȴ޶ƿɲ
ܵ˺Ȼʧɫպתģ
ڤר˵ԪĻھӣĴݵ߻ħһĲҽУ

ӰŨɫѪҺ
ܵˣûھӷʹİɢܣҪһ̯࣡
ˣҪ
ȫסˣֱӿȥô˵ھӲҪȻҲҪᡣ
ɱҵģһҪ
ʱܴüڲһɫסĵȹҴʮֱ˻ģϷ̬
ɱ
׿Խ嵴ſֲŵķ컭ꪻһѩꪣնշ˴նž޴죡

ʮرֱӱˣȫסױѩꪳأ޾ǰգ
ۣ
µ˻ھϣѪ⣬ëƬǣ˲Ҳ̶á
׵ı̫ǿˣںʯʯ绢
ھӶȥˣôصƣΨҩܰɵҲûˣȻ죬վޣ
ӳȥлϣҿܻ뿪
ëˣھشôصܻȥ
۷Ⱥ̾Ϣδһ۰µΪҵһλˣδûԻͣڼΪֶҲûб
ס֣
ȻˣԪЩɢɱ̽һֻԪץףҪֹľٶ˵ûھӻȥ
䣡
׵˫ĿɲǼԻžŰʮһ̨еʱ̣شƽ֯һǹ㸲£ס˺Ԫ
һ״ɱ󡭡
ƼһЩϤ̨ö£ǺҵĻɽ󣬵һսʧ̨޲࣬Ȼȫʢʱ赲һԪѾ㹻ˣ
汻裬ҪӶѩꪣú涼һɱ˻ھӣҲ޷ܱܿǨŭ
꣡
ѩ˺˳գڻھͷ­ʱ̡
׵ɫ΢䣬һƺ嫵ϯ򣬳İɪɪ̫嫺ӿˣޱ޼ʡ
ǿߣһλվˣ
֣̿һ˲ǶҪΪλֵĴܺͺɲͬѹǴľѾ㹻ǵˣ
˭Ҳû뵽ﰵлһλݷڸսӰܴ
ȫ䱸Ͼһλͺ治ͬɢܵľսһܻУɡ
ֻλֵĴܣԴķ̶ͬˮɢһɶ
ã
׵ɫ䣬ϵˣԷҪǽھӸˣ
ǿߣ
æڰпţһǲɾˡ
Ȼͼڻ壬ͼֻһɱﵣҪͷ׶ãڻȻһЩǿ߶ϡ
ϧˣ
Щϧһնɱ˻ھӡ
׾óֵĴܣӦòǻȵǿߣȻôͷβ
ҪͻȽԵʴ˰о˾Ҳ˵á
Ҿˡ磬ôأֱıһҿӶ밾ȥȻڿŪһҩȼڷãҲܲʮŰ˿ҩɣ
ѾҪˣ֪ղųֵĴܵ˭Ӧͻ޹أҪȻ϶֡
׵۵к⣬뿪ϽȥѰڻûлЩģ
һҲʧˡ
ں棬ղſھӱߣҲʧӰ٣ϾԪ״̬һ̫󣬶в
Щ뿪ǽս
̶½½΢Ѷķ籩㹻ˣھЩպ˸УҲһھ
˵ʲôײ˻ھӣ
д̵ǿ߸õϢ֮Ŀɿڴڵϣͷš
ǰΪ㡭
һΪһλ벽ܡ
ȣеĻҪˣǺܿн棡
λϽðŻպ˶Ҫˣһ֣˭֮ƥУǻֳȻԽһС


1114 ټ
뿪˻򣬳Ŷħ뿪ķһ·̽Ѱ
ΪԵʣ⸽ޱȡ
һ콾ڴˣȫţ׳۳̶
ʱһ˷ָĿͬҲʾĺΰأ鴳أҲȫ㣡
Ʋ⣬һصĿռбʷǰϵĴУ
˵˿Եõд콾ڻջ񴫳Уδһ·߸ͽ̤ܲǶôϡ¼
̻֮أھӲҰܵϢ䶯ȣպˣħ壬ϢǴеĴ棬벻Ŀѡ
ôȥȥ
һ·ѰСգʼһǵǿȣȫչΧѲǳٳûеõ䣬ħټҲȫޡ
üħȥȻйء
ֵܹɡ
ƵĲ²Ҳһų̶ȣҲȫţɲô˵ῴħżҴٴ峤Ҳˡ
ʼûҲЩ
ҰɣϣҪ̫顣
׵ֺɽأϣԷ
ֵ湻µģ˭õһСӵٴ峤дĶħզࣺղͶħ֣жǿ
ɲ⣡
׳Ĭһᣬ˵ͶħֶݣûпǳħѾǿˣҽֲûжεս

ͱƶЩĬһ콾Ѿ̤ˣȻ˵ǵľѾܸˣ·Ƕ̶̼׷ϵġ
Уδ̤ܾ磬ѹƵ޹⣬ϾǿֻҪǴܣûʸ֮Ϊͷ
޵еǿߣܣҲֻܹһǰ
Щ棬ħΪκ׷ս
ԴҲЦϣ鲻Ҫô⣬˺ü죬Խʼûκ
ڸһЩķз¼üһжͻйأ
ȵжǿӰȻô󣿡
Ȼڳڴ̽Ϣ£ɫ粻
֪˲̫õϢӣѾߴܣӣӦöһǿߣ
޴ľ£λоŸˣԹŷӡǵ׻˶ǿĵ̣
Ȼ׻˻ھӣΪ췣һս˭Ҳ֪׻ᷢʲô
£նݳҺͻԨԴΪ˴ԺҪСˣ
ƺ׵սȻǿ󣬿˫ȭѵ֣ǶҪʱȥɳ
һӣǳԸɷģӿģĴǿߣ󵽵жǿ
ؼǣӣӦö硣
׵أеһؿֲѹԴδԴδ֣
ϣҵս壬޵·
ĸоδʢĿ£»ȥ
ôڵףҪһ޵·ҪȴؿôһҲˣʱˣ
Ȼ䣬׷֣ȻΪΨһԿδˣҪʷϲпѵδ滷䣬ܱʲôӣ׶ҪԲӦ䣡
ҿǻǻȥȥǣȴĿ˵ʱֵܺͺãֻˡ
ϣɡ
Ҳ֪ȥҲûд𰸣ǿʼأڴǰӿƽ׻ȥһȻܸʲô
¡
Ȼ֮䣬ں置Զأң˹ɽ
Զڴս
ǱҲùȥһ
׵ü͸׵ԪʢһλʶУжδһΰ
ǿߣ
׶ݣӳɴûκһλǿߣ˷ǿߵϢ
ţأ
˵ŵĻ粻ͬͬһ̹ȣŵʿҲ߶˵Уŵһľ
׽˷ǿߵϢδ
ܹδ𶯣ʵľˣڱǵɽӡ֮أһδƵķѹһλصħӰ
ô˵׾÷ŻһһԨԴ
ȥ
׼ٺɹȥԶѾԶ磬ǿճһ޴Ľɫѹºɽ˷
𣬺ǿ
ľѣôԶѾеˣܣѹƵ簵ҪһŹȣն
һǿУ貹˺Զ
һĻ׼䶯ˣ룬ò˷ŵɣ
ǿߣȥ
ķУ·ʿҲľޱȣǿ̫ˣǷ׷ǰȥ̽Ѱһ˭ͷǿߴˡ
ŵķԴأڷһٳ磬ȻҲʢһǺ͵ƣʺ쳾£ͬҲȺ嵨ȥԡ
ķǿ߷ӵʱ̣ѾϵĿĵء
Ƭǧٿ׵أһ̾ǿУգǺܿͿʼģˣǷǿߴһͨþ޷ɢ
䣡
͵̽ƣץǿеĴ
ʧĴɲǼ䱻׵Ʊҡһʮ㣬һֱƣ
ˣ
ʧĴȻã׵ƴ̼ؿʼգģĴȡ˻֮ģķ嵱Уȹֵ̼ס׵Ĵ֡
ˡƵɴèۣԾµһͨͨ飬ǿķԣѵС
ӷ𣡡
ΰУ޷ɢӳհ˻ʮأ죡
һ𸴻̽һֻɫ֣Խģأ³ץףƻʵɢޱߴضˣ
𣡡
쳤Х嵴ſֲһȭͷȥչĴֺһ
¡¡
һ̣ضըˣУ̹ޱҶɣ
սǿʧ̬һλϢ˵ս֣Դ
ɱ
״һξȭ
ȭ׳սľ޴ֱѣͬǿеĴ𣬱һȭһѷ
Сô̬ȭ򱬣鷳ƺ
ҵ̫ǿˣһʽͨȻô籬ȭŴ򱬣
صҪ֪һʽͨȻµһʽͨδ̫̬ˣ
ȻǲǣѵĴУһȾѪӰͺ¿Ҫң


1115 Ͷħ

ƾУôһʽͨУ
ȻҲܶ϶һʽͨˣǲ𣬵ǵһʽͨǿ̶ȣУǺҳڶλ
֮ԿģеȫΪδԵʣǸղּʱᱻһʽͨߡ
Ѫ߰ߣ׿˿ⲻ󣬶һЩƤˡ
ô£㲻ȥҶħôһôȻ㣿ȥüʵ
˵ôôǿһҲû˻ôǿ
˿Ѫĭӣ˵𵽵׷ʲôЩ˸Уħֳɣϴ˭ҲϴżҴٴ峤
֮ǰ׷ħһ·׷
ħһʶӣ־Ͱһ٣ɶ
ǲֳһʵֵܼ棬ôܱһ٣ѵħݣϴˡ
ⲻܣֳǲϴģҲû뵽ֳڴĶħ
ͷңһ˹ģ̬˸УҲ֪״ʲôԵɡ
ļͷ˵ƶħʲôˣһЩˣǣ棬ԲŲϣ
뷨ǶˣԱߵıҲοħ˭ɱڶ࣬鷳СشӹҲԭ򣬹Ƶˡ
ӦǣȻĻҴûɲ᲻ңͷĵϻǺѽܡ
ˣͺ¿ͺҴˣҪְҴ磬ֽѹ
һִܸУ̫ˣܿһλߡ
ľȻһλߣֲᱻѹסҪȻüֶο湻˵ģճ־ҪȻ
ϧԶˣҪȻҪȥһ
Ƕħʱ˵ǵĴ׹
λڲ֪ɱʲôطǿֵ˭ǿ˭
һƬңԶʱգǿߵȷĲɿ
һλնĵõɮԨƺ޷һԻƺҪϹȣ
һĺУģԹӿ嫵ķ⣬˴ͨ󣬶Ծڰ
䣡
Ķ棬ħħ˸ߴ󣬺ɫ磬ڰдһλɢһֿҰƣ
˵෴һλħ죬һλʮ㡣
ʩħһع򣬷ܾħüң
ׯϣɢŹµķԣ˫ֺһʢӳյƬǿն貳ʢԼĴ˻ģ
ͺ¿ʲôħǺεȰѣŭ𣬺ȵҿħҶϰ꣬ҺΣ
ຣޱߣͷǰ
Խĺһϣһ˫ͫ׶ɫ߳ʩٲͷʧ·֮ϣҲ޷㣡
ʲôδҳɾǿҲҪ׷󣡡
ħڣֳһֲӰһħĮͫף
ʩڳԣɮֻˣ
˫ֺһɲǼ嵴ޱߺķ⣬Լ֮仯һɲӰǿգŶħѹ
ħԴϰ꣬ѷʤ
˲֪Ƭչһ۷켫ĴײһڰԨһǿ棬ѽѷ֡
˵֪ħ˭ǿ
ղһʽ֣ͨǿͬɲ⣬̽еʲôεС
滷عʷǰؿƶħ𣬶ߣ
аѾеΣʹǺµһʽ֣ͨҲܴ崧ǿֻǲ֪δǲǵˡ
вˣߡ
ʧƬǽ֮أûһ᲻ǿӿֱӵղźͷǿֵ߽ˣҹպˣԶѾеľѪ
պˣ
𺳣⼸մķзĻ¼֪ʧһպһǿƻع飬֮ǰͶħˡ
Ǻ֮ǰں˭֣
ѵ𣿡ˣҪ֪Ҳڻ棬ǳʱ䲻¶棬һλ϶
պˣ˲Ͷħ𶼽ˣ
˶զ࣬۷׷ףϾڻʱ̣ƬƼǿߣͷС
ݵļʮ꣬װȺۣܺһ棬ҵǷǳڴպ̤ʱ̣
˷Ļ۵˶ľѣһɾƻڤˣ⴫ܷԻͣ
ǺǣעԵ
ˣ֪ˣЩˣ
Ȼ֮䣬Զ紫Ļǿ߶ŭ֪ˣ˵ֱǣԳ֪
ô󵨣ڵ׵ǿĿã֮ǰȵĻھӣʱܣպ˱ˣ֪
䣡
仰ɢ˲Ϣ˺Хĺ֮Զ嫵ܣײããҡβϣ

˻ԶϯĿڱǴѪԴɢ룬ֱԵڵϣ
ܵ˷ë˭ƾƲһλ۷
ջǰǾ仰һ
ĮϮԭأԻһֲӰԶħ˺ƴѹ۵ǿľ
Ϊ̫һˣǴӻоѣɢԴ³еѹȸУѵλӡڵĹˣ
ҡҡ
صǿ߽Ͱ͵ģĻû˵ѾϢ
һλզ࣬Լ쵽һֿµشǿߵ꣬˵ʲôͷоȻǿʢ
һλ΢ЦλӴԺף
һʱ䣬ǵƸֲħգѹϰ˻ģһʢһ񻰺ʹĶƺƵɢ
۵˶ʧ̬ˣ̫ˣͬʵǿ
ͬʱʧˣټ
ºǰѯʣ֪ǵ
Ȼ֮󣬴ڣ籩죬ֲӰٴǣõٴУϹŶǰӭӡ
ڣǧ콾ѹƵ޹⡣
ΪǶ̫ǿˣԶŹħɢŨ²һԴʷǰѹǽǻ֣̿һԵĲУ
ŵ𣬿һϣɴعˣ
ǰɣԸʮʱ䣬ʮ֮ǲкйصˣڳˣ
飬ɢΨҶİվڴߵŻ̬ˡ


1116 
ǻȻһƬʻˣھӲҰܣֱӱƳ˻ȵĻӣ
£ɲ⣬ȻΪʷǰϴ˥ˣɻȲͬͳϲ⣬Դ߳ߴܣ
ʱԼСϢ̽ԴͷϢˣ˵ǽɵѪ
ԵÿֲˣôھӦѪͳһλһӦǿģ
˲֪һӵûгɽǽ̾ڴǵĻӣѾ㹻ֲ
ɺжǿ˲պ˹ųúйصˣҪٳˣҪպһ
ֻһսĴ޵ϣһ۷Ӣܣ˲ãѵ޷ͻһս
ڲ˵պͬ߱޵ս滷ҪˣδҲҪ˵ǵʱҪˣѵʢĻᵽ콾ֽĵز
˲ȥδĵһ죬ǵ޵϶ҪҰճ콾Ҳʧɫ
ѵʱĽˣǿδҲҪʢǰ޹⣿µʱѵ¾Щ֮ӵ𣿡
Ѫ̾Ϣ̾ڴǵĻӣǿʢףľԶħŨ²һֺ嫵ʱѹ
ʣӼǿһǵǰϢѣͬλ߾Ӿ֮ϵߣ־춯صĴƣѾ㹻ˣ
գ̾ڴѹƵǧ콾޹⣡
ţ̫ˣ
ĳۡУ춼ɫ࣬ǹۡеѹʵ֣춼ƲסɱȥҪӽ
ɶ񣬻ھӶ¸ˣʲô
޻ҲװͰͿڣ֮ǰӷŻ˵úйص˶ҪٳˣҲ춼ֻһս춼ϻʣ㷺
ۡһȺЦ˼ŵʱǿߣ޻ʳΨϻƿ춼ڻûһ
ݹһ̣߳һλѾ˲ˡ
ɻȸ£¹ȥгߣ̲Ǿ飬Ȼǿף
⣿
Ԫһ쵽رµľѪټĹۡһʱ䶼ĵġ
춼üǴ޻ʳĹۡ䱸ɭϣ˭Ҳô
ĳðţү겻ϵ׳
Ц˽Ԫ㶣ʱЦţԣСֵܿ룬룡
һ˦˹ۡţ̤ۡУĿעǡ
˵ӣۡеǿɫЩȻû뵽µպˣڼǰͶħ棬ֻ˻ھӣ
ף
ۡУλվھѪǿԡʵʮ㣡
Դ߽ףԼ֮ԵЩС̸жǿǵиĪ⣬Ϊһ塣
СֵܺøĵУǿ̤ˣԪľѣ̤񾳲Ŷѽĵеɲ⣡
ؾȻжϣк֮͸ڿֲľѪɢ˵ѹȸУ
·ܳƽûлʮҲͻƣ
ۡһȺԶݣ춼ЦôֵǱ̫ˣҿǵõʷǰͳ
ЩȻҪش漴ĿǰһλȹŮϣ겻޻ԽˣȥһЩһЩݺ
Ƽ޻ԹԼһЦС겻Խʥˡ
޻ԸãʱüЦô龫֣ѩϸ壬ɢഺϢ£һΪΪ֣ء
춼Ź֣޻壬ԴϴʬѪƽ٣̫ûп޻㻶ϲģˡ
漴춼ý䱸Ŀ⿴ףСӹá
֮С
Цһ꣬Сڶ񾳵ĸˡ
ȻзǰҪ°ɣ춼æ廰޻һצǷݺݵһ춼
ϴֻһ֮ûüл׻Ӧ
ֿˣû뵽һ꣬Ѿµˡ춼пѣҲߣôղ˵ʮͻƶѣǷõʷǰУ
ҲΪȤ޻ʳһ壬ѵҲʷǰУ
Ȼ֮ռʱ˺ͣһЩȺҲڻھʷǰУֻǲ֪յ׺ǲж󣡡춼ЩǣֱӳʷǰеȷһЩ
ԷĲ٣ΪĵĲǽ֮ӣδħƽ٣ǲΪֲģ˭⣿
ףͻھӽ֣ۣԪʻǶҪ˽ġ
ԣ׳һᣬ˵ھӣǲʷǰսͶħЩ࣬ڻˣ˵ˣǻھģҶԻĲ̫˽⣡
ȷģӣǿԪصͷ滷˽ⲻ٣˵Ĳһһ٣ҪˣغеȺͳ
֣ڲӦùĻӡ춼͵˵ڤǿͻƴܾˣ
ȻҪͻƴˣϢɿ𣿡
׵ɫ΢ڤ̤ܣԵÿˡ
ǳɿԪӦڤѾһûгˣ̽鵽鱨ڤһγϢܿƣҪͻƣ
ڤסˣҪͻƿ϶ѡأ
û뵽õһҪ鱨һڤ̤⽫콾ľʲôطʷǿ컯أʱڤǻջ챦
Ȼһڣܸյؾͻƣ϶ϤǱ꣬ŻѡͻƣԪ˵
׺һֱҹ䣬޻ʳ˽⼫࣬Щߵûʲô֪ľܸ֪
ɵʵ
ԪЦɵʣ˶֪ԪٻһҶԴܿͻƵİЩŲ١
ɵǽɵıѪ춼ڡ
׳һЩ㵣ɵıѪɵʡ
ɵľѪ̺һֲʣ٣ѪҺϴеϵԪ˵ǲֱʹãΪӰ·
ȻԪ˵ˣ츳һЩģֱɵʸʣɴδҲкܴɾ͡
ףǰ
ҹʱ̣ɱأԶŵħŭΪʮ죬ҵ޶ȵģ
ȵİԵ˰ŭ
̫ˣҹڴǷŻòˣ
ϲ˯ˣҲվһܣǰѴǵԼҵͷ𣿡
ԪƢܲˣ˵ϹŶ׵룬᲻ǵϹŶ־˻ھӣ
׾ÿԾ޴ڵϹŶӲ߱ϾһԹսǱ׸նɱˡ
ȻӣҾȥɱ˻ھӣ
׼˱һںɫ̥һͷ
ֿɲҪ춼æֹ
޷
Ǵǣ֮أǳԲ˶ߣ
ľԭΪ׻ݷ˭֪Ҫָɵھӡ
Ǵǣֹ䣬׻׼֣
ڰƽټ٣ҪӶԸˣ̸δȥ
׼ھԶʱԿħһ塣
һƽ٣һĿ϶Ҳһ塣
źڰɱֱ߳˹ۡ


1117 ѳ֣
һҹܲƽӵɱƵڳڣ˵޼ɵ
һЩ̵ǿ߶Щˣǿһǣʥ޳Уȴģɢɱպ˹
̫ˣǴǣôưˣ
ǰϣպվһ٣֮ھӲǱ׸ˣҹǻھأڿƲסɱ
ӦվһЩѵ
һЩŭڽ֮ӣһֲƽ⣬뿴˿վѵѵǣʵǣ²Ǳ˭ľþ˭£˭Դ˭£
ǺǣͷӲĲҳˣʱͻھӽ棬ȫΪ֪ȵ
Ȼ˻ھӣǻھǿսȴΪ췣жϣ˵׳˻ãһھӻһλ
ҲһЩ䳰ȷ׵ĳˣ뿴׵ĴΪӶ顣
˭Ҳ뵽Ѿһڰ̥ټĴתƣ
׵һȥĵطǳڵĽֵǵĳɭϣʿѲߣЩ˵㲻ʲô
ֻٽֵеһƺ
ԣ׶쵽ǰֵյУһһϢǿӰӰݷ׿Ѿݷǿ߹ע
ھӦҪȻ䱸ôɭϣλС
ﰵѰôܰڳݣھӵƣǳأʹҩҲǶݼվġ
Ƭֵ洦תƣʵڹ۲
֮£һص֧ı鲼ǣ˿Աִǿʢ˥Ԫ
ʦݣټԵƪµգҪŪĵ򣬶˵ɡ
ǺʦҲһϾײǵƪеƿߣ
ǻ˴죬ȥҹʱȥ˻ڵĵ
ҵǰݷá
ؼҺʥǰݷá
Һ鰲ǰݷλˡ
Ƭ̶ֳֵȳ׵ԤϣһԵãһЩǿҲ
·ǿզ࣬Ⱦǻȣڻ̾˸ͣǰݷõС
˵ǿԿϻҲϷɻڴˣ
λҼûдλҼ˵ˣףϯλ
֮̾أһЩϢǿʢ߳鶼ȽϰЩҲ㲻̫ӣΨʥսǻǱȽġ
һЩ飬Щ֮ԱǣЩɫ뿿ӣЩ˵ˣ
׹ƲĳҶЦԪ޵УҲ֪˴Ȼ
벻ˣҪЧ͵ĵطԸӲǲ
۸ǿߣ˵ȶׯ£ﳯʥ̬ȲԶҪϻҴ󴬣δǿ׷ӣǲСĻ
ϵֶǺεȿֲһССףܲصʲôطȥ׼Ȼð˻ȣնģŰֶα
Ҳ˵ˣǹؾǰ˵Ҳһǣ
ϢɢʥսǷ׷ľѾһˣϵõЩʲôڻӼȻô˵ˣ˵׶ǺҪ
Ҹʲô
һж׵УüѵԼϵõЩʲô
䣡
Ȼ֮䣬ǿǻĹۡУԼſֲͬڲ֮۵¯ȼգͷųΰ嫵
һʱ񷶼ǿնϢţѹ
ʧ̬ޱߵ嫺ȴСͬСϪ⵱е״ڶٵĲࣿЩıסˣ˿µĵ̣ӾǿʲôΣ
壬λã
ۡУɫȻԪ壬ֶλڣȴ޷ݵ׵ķλ
ױҪҵؼ㣬ŵܿǳ²㣬ھסֻСӣҪڱЩˣ
ӵһŭ˿˵ҿһعȡһһСӣڻӲǵģ
ԸͬһͬأҵԪԽʡʱ䡣æڡ
Ҳã
ӵͷ²˳٣ھͳȥء
ݣ
ۡһǿʱղŰӣʱգܽʡʱ䡣
Ϣ뿪˴ǣ
ײ׽һĻϲɫҲܿǺÿ
Ĵĵƺͳƣһ뿪ˡ
漴ҵһ͵̹һϣ籦ϣ
һ·ҵʱ䣬ڸһṩסһңЩó׼һ״ɱ
ʱһһȥ
޻ʳۡԪЩļˣķܽ޻嶼磬ϣ뿪ǣϾԹ˭ҶԺһΪС
˵Ȱ뿪׼ػȡһ׵ټ
ףʱѾȥˣúõлϣҵ㣬Ӧ
ȥˣأǺǣ
ڣԽǿʢÿǰݷõ˶壬˳޻ǿʢƵƨҷš
׶ҪˣĶˣƣǲƳףĲݣ
Щֻһϣһλܶᷢë
񣬳ڻ۵ǿԽԽ࣬𶯣˵ʱˣᳬ£ܿڼھͳ׿ˣ
ʱֹȥ죬һմڼ䲻ƽֲɱţֱҪɨǣ
䣡
Դͷħգžŭĵͺ𣺡Ѿˣףһȵϣ
ϸվҵҪһͣȻһ嶼Ҫȫ𣡡
Ǻεǿĵ˭֪ױһλɴ磬ǻȸ޾һУɢűɱɨȫǣҵ׸Ĳݣ
ƨҷţ
Цڻӹ֮ۡĸ콾ЦϣҰܺͷ˱ȼ磬Ȳǲ縩һֻϣ

ֻ仰˵꣬һֻƽɲǼ˹̺ǵصѹȸУ
ʲôˣ
ʧɫҪ赲ͷŵϢǿһֻĻƽ֣ʢ£Ļ⣬һƺɳȥ

ҽУڱѪҲ̶á
˷Ȼһƴˣ
䣡
漴һӰƲϣҽУķѣͫоǾΪһϤ־Ӱ
׸ƵĶɱ
Ὺڣȫ䶯ֶ
ٴףɵ𣿸ڻӵͷҰ
һȺ˲ȻŭҪף
һȺūͣ
״һȭͷǰȥǿգɲն䴩ҵĴū飬ըѪ⣡
ģ
ֵ˶ɵˣֱڴǶ䣬̤һȭͷµĴˣֱӻҪǿӲ
ƨ
׽̤Ǭˣһλ嶷ţֶҡΣǰĹۡŶըˣ˶׺ʮǶѹۡ


1118 лھ
˵˰ľ޵ˣ
Ƭֵ䶯Χ߶ˣʲô֣˵ƨڴֱӶ䣡
ΪһǴǣֹ䣬ԹŴĹأպֱӴ˹أ˻Ĵսͣ
˵״˾٣ֽкãǣ׸ƣ˵ײٻ
׵ĵҲ̫ˣ׵ãѳ֣ĴūͣǵĹֱۡˣ
˵ȰԾ̬ľ˴˵ػ۵ĸ·콾ǰֺûӵĸ·ǿЫ׷˱ܣڿڵĽֵ
˵ǿԴڻȡ
ǣյı֣ʷǰϴŭ֣ЩĨıҲнɳ޾ȵı
ˣһǵ죬Թ˭ôɣ
Զڴ޻ʳڵĹۡԪǶĿɿڴ̫Եˣֱǿɱȥ򱬻ӵĹۡǱסˣ׵ʲôֶΣڻͷϡ
䣡
ֵڳŵУɲǼͷųۡըˣƬ񷶼ڲǽڶ£
ƿɲԡεض
ˣҿǻˣľߴҲס㣡
ǿ߿ŭͫɱ䣬״˾ǳǻȣӷϣ
ײʲôսʹڤҲҪ
ڷ籩ۣ״˾ģĿ࣬սͿʼˣ˭Ҳû뵽ǿƴѳ֡
ƨȺ˲˼ǶҪĤݣ
״߳ɢĳ趯ͫɱ䣬ȵǴǣǻȣȻ˲վЩ㣬ӽճ֣ν񻰣
һڷ籩ǿ߾仰ĺ̫أõˡ
ǵִߣѵԹŴΪһǣǻصǻȣȴûǰȥ赲Ϊ
׵ۣǶŭ˵һ仰˵ȻҲƻ˹أʲôڳѹס
⵨ĳӣ
һȣԹỴ̈ΪͳƾҲҴ
ӲȻŭӿֲֳ򳡣գֵڲĽﶼˣڶɺɫѷ죡
սˣ˭û뵽ôͻȻһսֱڴڴˣ
ӳɱѹǶĻ飬ŭֱף˵ǵأܣ
һУ׵ʱ̡
ģʧˣһԻֵΪһ壬ڻʱУ̼һƷ۷Դʣͷų
һ̿ʼֵضϣ
ֵռڵ㣬̨ȼգ˵
ִƵĴԴʣ̣ʮ̨Ҳͬ˺嫵֮Դһʱֵͷƽ

գ𶯲
ͷᴩգ˻ɢܣ׳ΰ˼£
һ׹˴֮
ǿߴһʹϽˣպ˶һеУǴǣܡ
һբ𶯲
ףƾǿȵɱҲסǣ·Ѿˣ
ѹ
Խľ嵴Ļϯ˻ʮأ
ǿɢŨ֮⣬ͬλħɢҪ̴棡
ǵʵ̫ǿˣѹڿ֮һ˫ӶףͬڿһˣԹţû˸һȣǵһҲע
ǿɱƽأĻ粨ѹ
ǳ˵ɣ
׵Ļ£䣬բǿգ̨ͬ˾֮Ӷɱֵɢƣʢһأ
شƽ֯γ˷ص򳡣
гʢĹ⵴˲
񾪲۷ɱˣشƽ֯γһ޴ţشƵУһһɲoݻɱ
ÿֲɱҾᱻɱ
պ̫ˣԴ̣ݻɱ󣬵һҪѹƻӡ
ǿ߾ʱƣɱɢɱǿǺأ
߽ڣɱֵݻoħ½磬£ɱ֮س׿ˣ
ףôôɣ
ǿ߶ȥˣ޼ɵ֮ԴͼѵӣԳġ
ɱһǿʢ綼ɫǶžɱ֮⡣
ǿӣѹס
׻籦϶ɱһֶιشƣݻܰ壬ҪƾָͲܣ
׶һУ۷켫ˣ
ԪǾ̾ѣݻһλλoƶǺ֮֮ȡ֮֮ߣ
Ǵǣһ
ɱֿӶʱ޷ƾɱԵĺ嫵֮
ҪסЩˣ
ģȻ֣϶ỢͷβԸһĽѵ
ڣʮ㡣
ڣɱ⼤ҲԳսѹǺӣɱ֣
ɱ֮ԴԴϣָסǡ
ƹأҪ֮أ
ӱ׼ŭˣδ˸ôĿŵǣɱǿвǵ
ɱ
ǿɱ֮غֱײ
Ȼɱȼյµʱ̡
ԶĳֵһȰӰε˳С
ܿ˳ϤϢһйǿһ˵ӡ
ʲôˣ
ӾͫɫȻ䣡
̼䱬£ħ֮عըˣ
ʾλ̸ֳԮԼ
лˣ·
һλħһʽѹأĵعֱˣ
飬սȫԸһشĻھӣûκ
þ˵Դڸڣ
ֵϵ˲䲻˴䡣
ǵǲѾˣ¾޹ֱӱˣֱֲ
ǿ쿴
һָǿ߷׷׾Уɨ˻ʮأֱӽΪƽأ
̳磬ɳʯԼɫѪҺţ
ľ̫ˣֱӷ˴ը
ɫѪҺȾ˲һĻҲ̫ͻȻˣȺ۷ë
ɱ죬ȫΪһӰͻȻ⣬عУըѵĵع֮أҽ֣
ãϵˣ
ڱɱסĻӾҲעӵˣƮѪƾң
һλѪӰѳ֣һȭ䴩˻ھӵţ߱С
ȣˣ
׷һĮӰʧһɶ


1119 䶯

ŭµĺըɱ֮أɱƶˣ
ף
ӵ۾ˣͷų纣ɱС
ھӱеˣֱӺˣ
񶼲¹ȥȰ£䣬ҲһһԻͺʹУһԴƵĴ棡
Уװѳ֣ھӣֱӴˣ
ģպ˸ɵ˻ھӣʱܣڳµɱ֣
е˶ˣʧشУھӱɵˣպ˰ѳ֣ɵ˻ھӣӴ˾ʣ»ˣ
ף˶
ϹŶ裬ھߵģԭҪͻȽһԵڻھӱ׸ɵˣйУ
ϹŶϵѾˣ֮زڳ
Ǵ޻ʳǿ߸ģȻҲᵨôڴƤȥɱˣ׻˳ıأ
Ҫˣ
ڵʿˣвϣ¶ǵĳ̫ˣһëȻرɱ֮أħɱǧٿף
ãɱҪˣ
ʦɫ䣬׾Ͳµ㣿˾˻ھӣҲһǲģ
ԭΧΪҪƿɱ
˭֪ɱͻȻ֮ӿһĪ㹻ӿɱ֮أ

ӲҽУ֮ϮɱһҪ飬ڴϵĳ֮£ǵѷ죬¹ɫѪҺѪ
Ǵѹǿ󵽲˼̶ȣΨдܲܿ⣬ΨƷʦȥƿأ
׿һ˵ɱˣǴǵϹŶû̫ѶȣϾλϹŶش֮걻ʷǰϴˣ
¡
ǶҡȣҡȺħ裬Ҫǵѹ
ˣףĲ㣡
ϹŶñӶˣ̽ԴѹҵĴɱôȣôأ޷ʱֹĿ
̫ˡ
Ѫ˰亹ش֮ǿ죬뵽ϳԴ
һһĲҪǣ
զ࣬ڵʦĲѣһǿʢ׶ԵƵǳ뻯ˣδеƷ򣬶һǿĴܣ
ǿʼңȻţԪˡ
ϹŶԴĵһɱλӣھѾˣһλˣ֪ôҵĴ£
һУֱˣͱǻԶǣһܷͷ˵
Ҳзɢȥǿߵ𾪣ԭΪӿƺףѹһѹľͷ
Ūһ״ɱش˻ӣھҲպ˸նˣ
˼飬˭õµĻȣϳԴնһλ
˾̾պպˣʧһ࣬һγϵ˻ھӣĻǸ̵Ļȣǵ
ףն˻ھӣڴǶ䣡
һЩǿߵõϢ⣬׷Įһ죬պУǻȻǿҲÿǿ죡
ıһССĻھӱѹˣڣ
Ǻǣڵ׹벻컹ţӡǣ޵кͻԻ͵һȫµ϶׵ĩգ
һЩǿĿڱ䣬µʱ٣ʱ콾ֽ
죬һµӡǣԪţһѾܿˣʱʲô
һңԶĵڣͷ֮أ컯ɵĽڲۣ֮Ƕ齮ǰСͬ
ʴ֮⣬籡ʥϢ
ܿºͲ⣬ѹƵƬ氵ͲһڿµѹʧɫƺǳԽϾ
Ǵܿᾪʷǰ磬һ齮ƮѹƵ氵޷ԻΰĴӡ죡
֮ϣһģӰһλŴˣһǣʥׯϣһλ߸ϵĻߣ
ʱ䣬һλϢǿԳС档
ٴζȻһĹ棬һԪĴܣԷ⵽һΪǿĸ֮һ
ȳ
濪ڣھӱնɱ
ȣ
Ӱ꣬ӰնһЩһѵϢӿرһ˫ͫףȲ񷻹Ҫ䣡
˻һӣĶǷ
ˣƽ˴ݺ䵭һӿɽ
ҡͷоǾ̾˵ȳ˵һӣĽǷҲߴܡ
С˵ɲĿ꣬Ҫ̤ܺף㲻̫ѣ¹ȥΪȡ˲ȱͳ֮
ͬʱʷǰУڵĻӡ֤ݳһΪµ޵·
С棬ˣǷɽ
ҡͷҵ·ѾƣҲ޷Ӱ쵽ңӦǻһδˣλʧˣûϣɣĸµĶվ̫ڿ£˶ÿǿ
ʧɫ˵أòףʵҲûŪؽȥһˣǲף
һʱհɡ
ӱպϣС
лС棡
漤ȱ磬滷һʱ䣬Ѿϴˡ
СڲףҲףвǸӣһΣΨӵĺ٣ٵÿ
Ϣһǰһ۷ؾͻȻ֮侫ɿݣڽһ𣡡
籩Ļ棬ͻȻ֮䴫һ£Ͻǰ̽飬ǿһǰؾݵȻʲô
û˷֣һλƽУĻƽŮӣӰؾʧ
ΰˣƽ㷢磬˵ӵлƽѩʯ㾧Ө󣬳һھ޴ͭ澫
ͭ˸ʽıۣ֮һھֲĴꪣԼ֮һʱкŲӰִڴꪡ
ףǳ򣡡
ƽŮɽŴͽУһ·һЩϢһ˫ɫ⣬ϧվˣ޷ӢܣؿܸıЩʲôǺεȻԻͣεȶʢ
һ·뿪ЩĿҪúһ㣬׶ջڻ£ЩϾ˼ףҲȵڡ


1120 
ǣȻΪ籩֮أ
һξףǿգͬԶŹħ͸Ũ²Դʱճеѹ
һԲЩ׹ۣԴӻھӱ֮󣬾Ҳûгֹ
˭׵ƾһ֮סӣնɱ˻ھӣ˵ˣ˻һѪܵĽѵ
Ҫ׵ټ뼫ѳɹ
ЩﰵԴӻھ֮ǰЩ׸ƣǰݻӵĸˣһ׶죬£
˭ȥƺӶˣǵϹŶʱûס
ϣҵףߴһ˵Էϵպˣȥ·ܾЩаţԵõ
ʲôأϰȥ˭ܵõ˵ʹǵһλӵųǿߣûеõ
ʥǴеأ޷գĴ
ˣ
κ壬˶⵱еĴжǳ˲ãвȺΪʢ
ö֮ĵλ̫ˣҪȻҲᱻ˳֮Ϊʷǿ
߰ɣƿҪˣ
ԶʮʮҹƼûκζǳŻȥ嶼ɱ֮أ׸ڴĵ״ںεǿȵ
ûҪȻǣһĲơ
ЩǶһƬ֮أǻȵĴҲֲ˺ùӳԣͼǴȥҲҪޣ
ϧȵǿû
׿ٽʹμǰĻҲֻȥȥݣ
ΰ޴Ļ߲֪ͬɣȥĸ߶ȣʱᴩ˹磬ƻâ
Բ֮ڣû˿Կ
Ϊʹ֮⣬ҲܱĳѹȵսԲ׷Զ
жأ
ﰵ޴ıļǷѹһλǿߣ
Ϊʷǿ˽֮ΪıԴ֮˵ЩֻǴţòκ֤ʵ
ǿֲףʹǾߴҲǿߣǽҲ⣡
ѵԽУɽ֮ϵʲôεģѹɽ֮ϣǷ̫˷ˣ
ĥδܷһᣬȡ
˽⣬ǿıˣǿıҲ֪ʲôΡ
羳磬ǿǽɣɽ֮ϻûо磿ײӦõ˶˰ɣ
䣡
Ȼ֮䣬һɶǿ𶯣ᣬʵӰܴ봫
ѵҪˣ
׵ͫ΢Ż
𶯣Եóضֺΰһ϶ѣ
ǸûУŻ֮䣬֮ţ嫹ӣ漫׳ۣԶ硣
Ҫˣ
ǿߴеը죬˹ǧż
ڴ꣬Ҳϰꡣ
һҪȻ˵ЩͻȻ
ʱ̣ããʢãҫ
ˣ
ʿУŻ֮طӵǧڳХʢʼˣ˻ʮأ֮ң˿ֲشƣųɾŵ콾ѹƵ޹⡣
Ԫǿʢ̫ʿӿ˵أȫӢܣģ塣
ƽʢ˭ܶռͷ
һĶ̾ΰĸֵУж˿ӱҪ֤ܣ
һղɾʹܣһն޷֮ΪͷǿֻҪסܹؿעûʷУδ£Ǵܵ£
ʢ
ڵģδֹ
ˣǵĿУʢڣΪרǣ
滷ı䣬ôʱ֮ܳΪƽʢ
𱬵ĳ棬׿˶̾Ϊֹڵĵؽ磬Ҳ֮һҲ켷ˣ̫ˣ˲ٿ
ЩǿߣҪڻðһ˵ô
Ҫ֪ʸǿߣΪõʯӡǣĳһнܳĳɾ͡
֮
Ⱥ֮࣬޷ͳƣ
飬Ƕô׳۵ĳ棡
ˣ
ʿӿҲҿ֮ڣ𶯣壬Ρ嫣ͷų֮⣬ӳǿգ
ΰ£ǰԵСԵ΢еһƬ
ѣ˲ᵽĿ£ˣԶעĴܶ𾪣ʲôε
ˣ
ҹʱ̣ͻȻֳ֮طţͷ·֮ϣϲ⣬Ըĺ塣
΢΢ɫŻȼյزƣ汻أݻ£дԴ
𣿻֮ϣĴǿԲһţǾ컯δǰ϶ģ
һĳԣһʿ׷ľ˷ʣ˭ĻȻǹ컯ǿߣߴҲɣ
ס˲ǿߣû֪Զ̾ĴҲΪߴܲѵǽƳģ
⣬˭Ҳ޷Ϊǽ
׵Ǿͬͨǿߣ
ⲻò𺳣δҲ̫˰ɣ
˺ΰḶ́ʿĿƳ𣿹ֲ˿ԵõĽᾧ׿ջĿգǾǼ̵
ǹ񹤣
װզ࣬Ѳشƣ۶һʹȥǿпİ壡
ʣҪջ񣬱Ҫȥһߡ
ЩԶעҲһЩջ񣬿ϧǽȥֻܸɵۣ׵Ŀɨķǿ̾ڸңĬĬ㡣
ǽȥģΪѾɵĴǴܿնܽԹ˭ֵǣնܵѽ
֪һΣжſڻмһ꣡
һȺǿ߻һۣ˵һԪʮסһ꣬һؼӢܱиʮɣ
ҵҪĿɲЩ
ǿЦռܹһ꣬һ֮ڴռţǰһ֮أŲҵҪӵģƿأĹأأ
䣡
Ȼ֮䣬һˣѸͣ
⣡
Ĳһӿ
籡֮ĿֲغƵ汾Դԣã
һ̣׵ܿƸ
Եüˣսȼգɢ
Ҫ
״δôҪӿĸԴ壬ĸҪԴȥƼ


1121 ֮
ʲôˣ
Ƭؽ۵ǿɫ䣬Ƥһ˫ȶͻȻѵϢѹȵĲ
׾ѵ̫ͻȻˣȫǲܿƣ
ʢë׶籡貹ſµţѹøŶֲֶ̿
ʲô
ǳԾΪβܿƾѣ
ҲǾ죬һ˫ͫŻӿҲʵʲôΪλʵ𶯣
⵽ʲôʣȻԲȫȱ𣿡
׵оǾ죬ǿֻѲȫȱݣÿԣ԰ǿıء
ͬʱ׷ѹ屬ӿôѾˣƬؽ۵ǿڶֱ࣬ӿˣպˣ
ףպˣ
սսģȻû뵽׿ôλȥֱӣг˾η
ףˣصĹģθգ
ԶһƬؽ磬ӵͫ˲Ϣʢӿűɱ
ǵĿ⵱ףžŭ⣬úټϧ˵㲻׿϶ҵطˡ
ǲ⣬ɵǴʲôԭײܿƾս壿Ӧþ͵ݷ
ϣ
Ҳע⵽ףѵĲ̫嫣ѹһƬؽ磬ݵʱ˲ǿߵĹע
ȭͷգ֮ǰ׵ټȷ쵽ˣǺû˵
ЦھѾˣǻһӳ֣ҪȻѹף
ҺЩ׼ȻټʦֶΣĲԼ׵ټ
ϵûй¶׵ټ
ǻɱȥ»ӻޣպ˵Уܶشοǻӣ
һȣ˻ӣ
Ļǻûп׵ʬ壬ԼѾ·ˡ
ѵ
Ӽʶ㣬ͫ׵ע⵽ˣ籡ĺһ˵ͳѵΪʣ
ⲻܣڰɫ΢䣬֮֮Դ˭֮һᱻѹܶ⣬Ψнɲܣ
νͣ׻ôǿ
ҡͷףˣӦһʷǰʣ˵ǱһԷ⵽ڣѪͳҲҪȻܺ;ŵ棡
֮
ĥ֮ɫ粻˵׵õһЩ֮ʹˣ
֮ܿܽȫʵȱݣͬʯȫȱݣʽȱô׻֮ǰǿ
׼Ȼնھӣ˵Ǳܣ׵츳ڻȻдɾ͡
Ȼһȣ컯أȥˣ
ɱ䣬һ䣬Զסǻȵкεҵ³
Ѿָ˳ţһ˫Ӿɲ籡Ļ֮Դ룬⺣Ļ籡ʣǵõһƣ˵ҲǴ
ʣ᲻ǻıԴ
ﰵҪõ϶ǳѣڻмߵĳɾͣôܷõЩʣ
¹ʽײòӣһΣδҲûϣӴˡ
ڵõĸòʰɣ
ֹʽʣư˳ɺйأ׽ϣڵУأܻųϣĺã
֮֮Դû뵽Ѱʣһ֮䣬ͻй
һλƽŮһλ̫Ů񣬰˵һƽаճΡ
ĳѩ޳ʯ̶ɣӵлƽϸرڻڼȫ˵Ŀ⣬ȻλƽŮķˣȻСķ粨
䣡
ͣ籡֮ʥ˼£
˾֮ǰ򱶣׶һָоͬϳ棬
ˣͬʧشţϲ⡣
Żǿľû뵽ô࣬Ҹǵ˽⣬ֻģиǿռ䣬Ψڻбֳɫܽһؿ
ͨ׵㣬ǱԽǿĿҲԽǿ
ÿ˿ѡĴأǿߴ˵ѡԼأ봳صĿھȥ
Ϳˣ
㶣̶ʿӵȥ
·УǾþͥǳңԶΪŻ̫ˣþ̡ͥ
ʵ˲֪ǣѾʼˣ
ǿ飬ư˾ųŶȥ
һпʵ˭ȥнģ
ЩţҶѽˣȥһռ䣬Ƚ˵ҲǼ򵥵ܽȥģ
ҲˣһʵſֲȥУѹͬ˰ɽѹжЩˣ
·;ЩңԶſƽǰʵ򴳵ͷһԴ·
ˣ
׵ͷţ͵ĳȥһͷ
ʮͬеһаʥսףÿ£Ҳѡһ·ôǲ壿
ʥսɫ粻״ռ䣬ռѹȸУ׵ϢͣԶԶ˦ǡ
ɲô׷ʼ׷ףһ־޴ĴܸС
ѡǷǳϣֱѡ˱ܣ
ʥս״ͬһռУԼᱻ׸
ף·ͨ㻻һ·ɣ
͵Ϯһ·ʮ鷢ëˣˣһһʻף̤ĿռҪѣҪɢݻ򳡣
üͷӣ
ĵ鷢ˣӲѡͬһռ䣬һڵȻһѪս
ˣպҪùˡ
һĻǿ߲׽ˣɫ׷ױˣףֹõ
ףǧ򲻸һȣ
ӵЦʮ㣬ֱͬʱȵֺһ
ˣ˵ռУᱻѹƵ񾳣λ֣պҲޣ
кѡͬһ·ǶϣǼ
Щ̵ǣڲ׽仰֮вЦݡ
ȻأȻֺξǣҲܽĥҵ·
ͷҲش޴ŵУĥʯ
һѵľԼ޵ˣӦݱܻӵķâŶԣպƫƫ˽ȥ
˶ͷˣռӵأƴ̫ˡ
ѾˣҪıռܡ
ȫ
ӵɫ䣬ֳŵС


1122 
ţ׳ۣվ֮£Ե÷ǳС
׿شѹ̵ŵУǵһˣӳģһ޴ĵ̨ɫʰ쵣²ɢʷĺظУ
̨޴󣬳ʹͭɫɰ顣
վڵ̨֮ϣСϳ棡
ս˲䣬̨ӿһᴩ׵һñӡˣ֮ԴɢΨһǷ⣬žѪ֮Դ
ľҲͬ׵оɫľ죬䵽һ죡
׶һϾôܲò̾棬޾Ȼͬʱӡߵʵ
ʲô
״ھ޴ĵ̨֮ϣѲķоһѹԴս̨ѹϢһʯͷѹϡ
ײ֪ѵģڽﰾһ꣬Ҳ֪صʲôϡͿϳˣ
ڿռ֮С
аѲž޴׳ʯ̨ŴпһЩ߳һ
Ҫˣռصĵƿռ䣬ɱһռ䵱С
ĺ׵Ľ⣬ֻҪڿУֳɫпԴ򿪴˵еĵ
ǻռ֮أҲѵģв콾˵ǻųģˡ
һλ˽֪ĵǿߣԴ׷ˡ
һλ˲֪죬ڵУʵõ˽
Ҫĵشжȥԣ
˵壬أ
ôһ˵Σղرش󣬱Ͼʽڵĺתȥδ˵Ĵע
Ҫԭ򣬻ǵһЩ׶ȥջĻҪˣ
¡
ҲʱӰˣϢɲħǿᵽʢԾ죬вƵĿⶢףҪ֣
Ҳʱ䣬Ӱԭǿ󵽶ʢɲǼˣѸٵ䣬ܿ챻ѹƵˣһ죡
ǵϢ˥ܣҲǿ񣬼ΰĵ̨֮ϣҲԵøĿ
ǿᣬһ˫˫ӳ⣡
Դǲ⣬Ϊгɾͣö֮Իʧȥ£ֻΪһ˶ѣ
ףּˣ
ǿǰӰЦݣһϷŰЦ⣬ףͬè׽
ϴڴǳԵĿһΣ
׺򶨣ΪܣҿԣΪɱԼøΪǿ
иޱȵķɣδҪǵһضˣȥʲô
Ǻǣĵ㣬Щ磬㹻ǿ
ǿ࣬òҲһЩƣһ˵Цܲôڻδ̫ϧ
ɱ˻ھӣǲΪ𣿡ڵսѪѾƽˡ
ףǳʵһף
ǵĻƽû׵ĻһλҪһɻͻȵĶԹͬҲһ׮컯
Ȼ˵ڤгǻȿԴ̣ڤЩǴ⣬̸һ̸
ǵ飬Խ֣أĨɱڤðźͷսҲں
˵ǻѵûһλɫ֮ŮбǼһۣҡͷ˳ӲһλɫŮ̸̸һɿڣ
ҿˣ
ӿƲסˣһŭХƬʱգ޴ĵ̨֮ҡ
ǿħף춯أ
ۣ
ճһŲ㱻Ӻըѣ֣̿Щֱӱķ˳ȥҲһ˼ٳܿӵķŭ档
쿴˷ɳˣ
ս˷׷׶ݣһλǿߴһ˦˼λţ⼸λŲˣǸȥͱˡ
ǿ׷ʷʲô˽սǿڴ𣬽Ǻˡ
һȺǿ߿ЦãҲ̫ùˣҲȻսѾˣ
պ˶Ҫˣҿò˼ʱᱻҲһʬ壡
˳ԣøһЩǿ̾Ϣ׺ͻȶԹԻ⣬ӲףռȻ֣ʲôֵλ
ռ䵱УǿŭɶһνһΣսǵĵߣ
ڸһλᣡ
Ӷɱͫд˱䣬ŭȵصУκαͨʧȥӦеܣƾ㣬ܺ𣿡
ǰֻһ·Ǻڵڶ·
ףֻҪӦǵóһǿԱһ׮컯ѵ޷Ȩ𣿡
ǿŭȣǴҪɣصϣֻҪɿˣһжˣ
ȻҲ֪ҪϵõЩʲô
ǰһȤһȤҲûУ
׶֣Ц׵ĸǣǾҪȺһţ࣬Ҳ
ˣ
ӷŭ˼£ķζڲβģǴûмôϵģ
ǵݣȥһȥֻҪֵ̫ҪǵȺҲӦ
ףʶʵҪʲô
£˾Ǻˣ
ռʿĶҪͶأһţ඼ǣҲ̫ˣͷ湻Ӳģ
Ҫͷ֪ʲôһİ
˲丩ǿͷţʵųʢ¶ȣһɽӿȼգ̧ȭͷס
߸ɱ
ڰӵͺ𣺡һѵ֪ʲôǰȺ壡
ˣ
ӵȭӡɽҹյնըˣƺǬأ
ԶսɫֻҪɣһȭ̫ˣ
ǽӣİЩһڻӰԾֶǰ޹⣡
СűˣСмＸأ
׵һ䣬ȭӡӿ
ף
ӲȻŭȭӡ״ȭͷײһ
һʱ䣬Ƭ
ؿֲ棬ڴײնڴߵ޾
ɱ
״ħ¯ȼֳ貵ĵֱۣʮɽΪһ壬ɢɽ󺣵¶ȣҪϨڵ֮Դ
úܰɣ߸£һһʱԸϡϣĥľ޾ĵرƾ񣬸Һ߸紿ɱǲ
ڰӴЦһϡĻѾǻӣУս壬շ˾Ŵ
һ񷶼ճһз֮


1123 һ
һĻ棬ΰ̨֮ϣȼһŻ𣬲õ£
ӣʢսѻϡ壬һͷһյͬʿѪʼɿݣ
ˣ
Ⱥ۴ʧɫѸ˱ܣٽǽս֮أԶսɱͷŵĹһ𣬿Ŀڸ
⵽Ƕô˵Ļ棬ǿɶܴģɶûߣ˿ЩʿľѣȵҲ̫ǿˣճԻ㾪˵
ѹ
ʮ㣬ڹйɫ棬ȭͷ緢ճһ޴ɫ¯ڵУҪѹˣ
ףڸһλᣬҵȣɱ㵲ס𣿱ˣƾ㹻ѹ㣡
ڣʵǲնף׶ǻдãն
ڹүүһῼǿǺǺ
׵˫ĿʢߵսӿʢѪɫ¯ڲжѷ죬¯ľѪ֮½壡
ߵܣҪ˵ֱɱˣ
УսǿĻӣڣʱѲԪ䣬ԵõҪĴ𰸣
ҳȫ㣡
ӵͫȼһԭɫ¯ڱͫ緢ػ潽ģһأ
¯ɫ¯Իӵɣ̺ĵͷɫ¯ڲ¶ȳҵ£
ƾ¶ȣңϴˮ軹࣡
׽̨̤ھѪ֮⣬ɻ¯¶ڳʢҲ޷вװ֣Цûӣôӻ磿ҿǵߵ˳˰ɣ
ɱ
ӷһŭĵͺ׿ˣչֳǿս
Ŵ𣬻һ
ԶΧ۵ʿؿֲڶÿһֻⶼǾֶΣǾڻڣ㸲
䣡
رյŤһɫ¯ȼգһ죬Ƕ
һ̣׵Ӱûˣƺھɫ¯Ϩ𣬱ճһŽٻң
ã߸߸磬ԡϡϣ޵̣һͷţͬ˭棡
ڰӴЦӵĳֶΣɫ¯ȼգͷžɫ棬յձռ䵹Ƭױһڶ
޷̽Ѱ׵ټΪ¯̫ʢˣĿ֮һжˣ
̬ϡϣ޵е֮
Χ߶κһֶһλǻӣԾϡϣ޵ս壬󵽵жǿ
ǵĿУ׶ѹˣǿɵһɶ
ܹŹֵĵվֻϾ
װǿս壬һִʹľѪҲһ˥ܣ
ò˵ֶκܾˣв׵ս壬ֺξ壬Ϣ𲽱ˣһһ޴ͭ¯
壬ϡϣ󣡡
ĥͭ¯һһ֮䣬תڶصֶΣ
һ̿ʼ鲼ʢ棬ػ涼յ롣
һ̣һ˺ѷεľʹ
޾壬ǿʹ࣬˲ϢԷס
׻¯ǿתʱ̣ϡ⣬У׵Լõһ̲
ľֶݣǻȵӢܣǮˣ
ػϣÿһֶΪ˵ã
Ǳ׵õԲȫ֮˥ܣ
׻ʮǰ屾ԴԼս壬ŴҲҪã
׸ڴϣͨӣȫһֲ㣬ɼߣ˵õĻҲ
ɣ
׵ͫٿһͺ𣬼嵴µģ֮⣬ͬߵ߸ɢģ򳡣Ӳʱգ
ǣ
һǰƺһλ˯ҪѵϢ
ѵʷǰ壡
оУȻʣһҪն֮컯Ȼδ𣡡
ӣɲǼ伤ս壬ȼգҪ˺򳡣
׵ܱ̬ؽһӹ̷ӡӡƬ򣬼Ǿ𣬶ʱ䶼
֣йĻ
ڸʲô
ӱסˣɣɾػ⣿ػɱﵣκһܷ񣬿׾Ȼ߲ܣͳͳ̵
ǿ󣬺ߵչ˶Ժ䣡
ӿߣ䵭ǾŴ֮ԴߵܵıԴʣߵԾŴף׿ס̫ãɢݣҵСˣδ̤ȴ򶼿˴룡
ǺǣΣŴգ̫ûᱻճɽٻңڰЦԲѶλ湻Цģ
ҲҷſþŴ

ӵ۵ڱԴ֮𲻶㸲
׵ȼһǿս壬Ҳʼڣ඼ˣһ޾
̫ǿˣպ˱ѹˣ
ȥպ˶ҲˣᱻպΪβȥ
ѵûǿ򳡽棬ͬڵ֮ĽʱԷֿװסӵĻ棬ܡ
ǳģѾûлˣ
಻֪Ĺս۷׷ףҲһʿЦڿֵ̨ѹǵãһûµˣǲɣ
һ
ȴׯϣһλŴԡһ
žʹͼ尾վŴ̼ȻȻ׼ܡ
ԳʱȥӦ˾Ŵܣô潫ûκв
ʱţתۼһȥˣ
ǿզ׻ţڣˣ
һǿ󣬲ϱӿڵĻ澫ס
߸ˣ
ڰüѣһҪȫԪǻҪ̽Ԫ䣬׿ǹؼڻ
ԣӲһѪ䣬ʵǳΣΪľˣ
һ졣
׵ɲ⣬ܶٻ߲ܣ
ɿݣɻǲӸ֪״ʲô״̬µĵطҲ쵽ޣɵƾڵĳȣ˵ǿƿֲ
ڶʱ̡
ռеѹȻһأ
ͷۻѹڵϡ
Щסʿֱӱռͳȥ
ʲôպ˿챻ӱˣ
һЩռϳʿϢһƬͽˣӻûг֣Ѿ;ĩ·ˣ


1124 
ӣս˫նɱĵھֻģ
صںպ˽֣ں˾ϡϣӵи̣
ǽսűϳʿ𾪵Ŀ˵ЩϢզǿǾϡϾ̫ǿˣǿպ˶пѹˣ
ȫ˺Ȼʧɫû뵽һȥѾסˣ֣Ȼʱѹף
ӻδ֣ף
̾ϢףǴѡʲôռ䣬Ӷ׷ȥ
̫ϧˣպ˵սδȻǾߣϧ˻ӣһ֣˭ܵסǣ
ҿò˶ãҪôռӳҪôѹһռӳô컯Ե
Щ۷ͳǿϧѣѾʱ콾ϣ֮أرǶ˵òʷǰУδעʢԵ
Թţû˿һֱ޵ȥ߳ôˣ˵һֱƫϴֻֻعҲɵ죡
ӣˣӵ̣պ˺湻ģ
̾˸ǵҪյӣҲѡһЩɫ콾£ͽύϣǵ¡
ǵ֪ռĲϢ˶еֵҪնױϾѣһ֣ɾʹͬˣ
ǻţܱռҪõö࣡
ǰڵռ䣬˲ˣһЩǿ߶϶֣ҪռռеĴУȻ֪ʲôɵӶ֪ԽԽã
ֻǵһ죬̭˼ʮ飬̭̫ˣ⻹ȥʿϾǻţ
ѵռ䣬ѹɳȥ˭ס
˷ʣǿվ󣺡ǵǣÿһ»ѹһΣȻѹԽǿԽãΪռĴпʼ֣
һȺ˻Ȼ򣬲Ҫռ̺ĵĺѣܰһ仰˲ˣ
Ҳ˹Уϸ׷ʺռʿ̣Щ˾ײӶѹסչͷ˭Ҳ˵õ׻ᷢЩʲô
ϧЩϳʿûпĻ档
ڶռѹԴڵ̨ͷŵĿֲѹиһֲֿ֮Դѹȫ
ǣ
Уϸ̨̨飬ͷųµϢ鲼ռ䣬ƺ˺Ƭ
Ǽ˵ڳһף׽ѹǵĺΰϾĿռ̫ˣûκο϶꣡
ܿµĵ鴫ǵһضѣ
ﰵڵɾػ̲ʵȱݣԼ׵嵱Уоػȼգϴӵʢã
׵¶ЦݣջȻر󣬿ľ磬һЩǺ˲õġ
ۣ
͵һѪǿ֮ˣʱƲ׵ѹƣԴشڵ̨ѹ֮£ֱһѪģ
߸ôˣڰӵɫ䣬ǿȵѹûӸˣ
ҿ첻ˣɱӵͺҲ˲ˣ
Ļܵ˷
Ǿ׿첻ˣᱻôӲˣʲô
ôͲˣ
ڵ׵ۣһδӣڵԣɲǼһأ컯ɵĻйĻ⣬ᴩ׵ǵС
ۣ
һ죬һ֮ʹȷʹ࣬дЦ⣬սɱ䣬õŲõĹ⡣
ֹ
Ӷ쵽ھѵĿֲ֮һĿǣ𣺡ڽڵĻ棬壡
˵ʲôĻ壬㿪ʲôЦ
ӵɫޱ䣬ػ֮ʹ˭ܵסڽıԴ壬Χ߶ɵҲ̫ˣ
ˣ
ƲܿƿʼйõѪڣ̶ܿ嫣
㡭
գ׾Ȼûκøǿˣ޵ݣ޲ҸطȥȡĻ澫
ǽɺҲ׵ʲô
ˣ
õϣƤ¶һǿļ壬ɢʢѹķռ䣡
ʲô㣿ھͲˣ㻹ɱңã
ȣھѪڣŶХ¡֮ŴɲǼˣں嫵ľѪ֮Դǵغ˻֮ϣ
ۣ
նƮѪֲ̫ˣֱӿˣ
ͬһλǰĻѣһտӣʱѡ
ۣ
ӿȳһѪɳȥѪģĽ̴
߸磡
ߣ
Ŀޱ䣬ɲǼ丩ȥ嵴ſֲĹ⣬ɲԾ̬ǰס緢֮Դ
ɱ
ŭɱ˹ͷų֮ף
¡
ɢϢǵײһ𣬲ò˵Ǻǿħ˲䣬ɢֱӱˣ
ģ
Χ߾У֣սͣһѹף
ؿ񱩵ǵش׵ʱ̣Χ۵ǿ߾պ˱ˣǺգ˰ѣҷ

Ʒڣ¯ȼգǵŹ嫵֮Դճһ޴Ĳԡ⣬Ӱ˻ʮأ
ôôǿ
ǿʧ̬緢ľѪʢޱ޼ʣ˲񷣬ɲǼѹ˻ӣ
ɱ
ױ̫ͻȻȫӵԤϡ
ʣ¡һӳǰٶȿ쵽˼£
ã
ŭԴѹǵҪȥףѾˣ׵Ķ̫ˣѾ˻ӣ
ȫĿĵĿУɱ˻ӣһϢȫ嵱ӿգѹһУ
նըˣģսУвҽ֣
ҲŹѪҺţ˿ӱһȭͷɣŶˣֱҪֱݣ
ߣϽߣ
æ𣬿תѹף
ɶһģ
ӱ𣬻ŲҺ裬ӳռ䣬ĵ׷֮£һαɵԼ
ʵЩ죬ӵ湻ʵģԼɻӱУȻţδ̫
Ӿˡ
ɫ
Щɫû뵽ӳˣ
Ƿ׷׿һѪģӰڵռӳˣ
ʴˣǽӵˣ
ףⶼɱ㣬湻ģĺ뿴һжӲ
һλ˼һڴɱĿҪָɵѪģġס


1125 ð
׻ţ
ɱˣɱˣ
ţպ˻ţ
ȫˣһλȾѪӰռӳѪģԷֱӣҲ̫ˣȻѪѹ
ˣˣ
ӱŭЩ˾ȻԼˣ۾Ϲ
ͬʱеܳ裬֣ȻƵĲòӳռ䣬û˻𣬺޲ҸطȥԼݣ
һôȵϻһŵѾնˣֳڵռ䣬˵֪Ǳӣ֪ᱻڮ٣
һԣգҪ뿪ƬҸطˣ취½
شҪߣ
һЩ龪죬ڴڻǾ԰ȫģһ뿪ΧЩ˻ǿ֣׸е
Ҫѣ죬ȥˣǷǡ
ڻӣ뿪ﷶΧʱ̣̾ĸľԶʱնڲĽ򶼱ѹƵİ
꣡
һѩ̥⣬նʱնѷ죬ֱնӵͷ­
ʲôˣ
ܵ˾ţֵսǿȻһλ벽ܲεǿߣһλ벽ƻҶԻӢ֣ǳ˵
ͷϵĻŭХѹƵľ⣬Ƶͷų۷
Ȼشˣսڣȡһ¯סǰһڽ̥
ǰֵĺ˱Ͼһλ벽ܣѩ̥ʢնƾɫ¯ڲǿѹĻӵƶˣ

ӱͷųǿ¯ӣò˵¯ǿԾϡ϶ɣߣ߾ܺͱӲסɱ
ףΪοܣܵס벽ܣ
ֵİ벽ȣɱģ֮⣬һһն¯ȫԦ¯ĻӻĽŲŵźˣ
ıѾ㹻žˣһλ벽֣ܰȻþȻԶݵֵסһλ벽ܵɱ治߳ͬպˣ
׵ǿ󣡡
ܴһЩ̾ûòը¯¡ת¯㸲ػ棬ӿһλ벽ܣ
ȻһУһƬǬУâʢֲƷڣһλ벽վףɱ
ҵǿˣҼѳܣڸ̫ϳ̲סˣɱɱӡ
ĺòңҪǣ
һλǿ̧֣޴צ˺ǬɨӵҪ˺أ
ϣҷҲǣڤ̤ܾˣһΣ·
һλϢֲǿվֶΰѳ֣ҪĨɱ˻ӡ
ݵʱ䣬ʮλˣǿ֣Ҫף
Բۡ
Ӳʮλǿߺŭ֣ûҪըˣ꣬Ҹףǻӣ
Ҳף
ס̫ˣڱǴѪƤҪʮλֵǿ߸ˣ
Цĳӣ˾͹
ʮλǿЦǿ֣أ׷ֺϢʱ䣬չֶΣҪĥס
Χ߸̾պ۷ΪѾӳʮֱ￹⣬Ȼ𣬿ɻڼӳ䱦ֿѣ
ָ֣Ȼס棬˾պ˶ûеˣʴ˲ŲԼף
Ҳ£ǿֶʮλûҪˣ꣬㵽жٳңڶ㣬ȴң
ǻӣ
տסһ𣺡ǻӣǵ۾ǲϹˣǲϹˣ
òͷųѪͳѪģɫ⣬Żʱհ壬ҪɱңǲǶҪ壬ҹ
ʧصΧ۵ʿ״ˡ
һЩϽʯˣָŻӣǲ֪ڸ¼
һᣬأ
Χ׵һȺˣһһ룬жܶ죬һȺӣҲҲô˵ǻӣղųʱӦֱӳϣ
˶ˣ˵׺ܲңٱԾŻգ
ôˣôˣҵıΧ㱻ֳУһЦ
ĥζˣҪӵı³
Щѽ
ǿ֪˵ЩʲôͬǺ棬ռ䵽׷ʲô飿
ǵѾòɿ׶Իӣ˵ȷһսҲſŭֹף
¡¡ˣ
սռ䵱У޴ĵ̨ĺǿ棬ɱʾף
湻ʵġ
תǿ棬ò˵Ӻǿ޼᲻ݣͬϡĻ籦Ͻɣǽ䣡
ͬľ׵ͬԵףǵ¾ϡҺ̲ﶼһȭ
ȭͷϣѺĸ˵׵Ҳɲ⣡
ףȻù£˵һֳ裡
ɶﲻʹ֮ͨһ˶
Ҿʺǿһʷǰ壬вɲĵ޷򿪣һԡ֮鷳ˣϾ׽ǣҵȣ
һ˳ȥ߸ַܾڴȥռܿΪ׵ǿᣬǰ򿪴дţ
ɫϾռУֻʹôɱ׵ѷɫǣҪӲӲף൱ѡ
ͬʱǶռǳ˽⣬򲻳ŵĴУֳɫ̳Ҳ˰
Իӵݣ⵱һλʿܴУ̫ˣóһЩ㹻ˣ
ûлȵӽ
׵׹⣬ҪǣҪȻĽȻһս
ԲѵĶվɱɱ֮Դٵҵ
Ц׳͸صµѹȸУɵģ޼᲻ݣ
׵۵⣬ӵȷǿףҪٵѡ
ĸһ˷ϻˣץסȴͷҵҪһ׵жӲ
ڰӲһЦסףһȴӽʱ֣ȻԴס
Щ˲죬Ѿȥˣôܻܽ
ӿ붯ǿߣƻͻӽ
ɵܷΪƻ򣿱Ͼ¹պˣһϢйܵص𻵡
һ߳ӵĹ
ͬʱϸ̨Ĵвܲ׽ĺΰͺ嫣ԿŵУѧᵱеĵͷô׵սʱѹסӦòѣ


1126 Ѫս
˭Ҳû뵽սһһҹڻûн
ռУѪȾգħϢӿɱƵ
ǵսƱ̬ѹºɽɢӿ죬Χ߶ëȻҿ̫
ʹǶѹһ죬Ҳ㹻ǿʢ
𡭡
ӶһһҹɱǼѹףǿŭȣ޼᲻ݵ²ף
УؽԲǿգ֮ţԾ˼£ף
ɱ
׷һɢĳ裬һλǬߣ
꣡
һڴꪣѿ˳գ̺žâնδң̼ײ˻ڰ֮ϣ
ŶһѪۣ˿µػӲҲ״ĿѪ
䣡
ǻӵȭͷҲݺ׵֮ϣؿڷ죬ĺѪҺҡϣ
׳Хʢ˰Ծµ
䣡
͵̧ӣһƺݺļͷϣͷЩѣֱתЩ⣡
ӼײУŵȭͷһ̧ؿڣŴ׵
ͬʱڰҲˣ֮Уʢֻһڴ󶦣ں嫾Ѫ֮
׵̫ˣػڻվȣ̼ǿ
Ҳǿ£Ӿͱ̬ˣ׵ϣѽˣȥǶصơ
պ˵һսҾպ˵ս̬ԽԽˣƿ̫ˣһױҪȻѿסһһҹ
ռ䣬Ҳ飬Զޣ̾սѵһ׺ɱѽѷ֣
ҵжѪ
Ҳ֪ʱ伫ףʴǾǿɱѡ
޷Ҳаս׸ҪʱЩǷ׷׾׵Ǳ̫ˣҪһˣҪȻδ϶һ󻼡
ֶòңҪǣҿ鶹ײˣ֮ӣƨ磡
׽̤Ǭȥӿȣһ˫ͫѪǲ۸ս飬ڵܻҸһЩ
ˣɱȴ˥ܣҪͷȱһεξѪҵҪһжӲ
ӲȻŭۿŭɱǵƿԣһֱӲ׸Ϊԣ
ֱӵɱȭȭѪ
ɱ
״ȣʽ󿪴ϣǰѹ
ͬʱײϸ̨ķºͺΰɽ֮У˲пѵ̨ĴУ׵ܴ
Լ䣬׻ë׶⣬зѪһֺһһִȫĴǣ
ɻ׾ûһЩ
ǿ͸϶սһأ̨Ҫ̨ôΰ׳ۣ
ˣ
׵Ľƣϲ̤ڵ̨֮ϣÿһκ͵̨Ӵ̼׼ʢ
ڵ̨֮ϣײ׽ˣ˫֮ԴϺ͵̨Ӵ紥ΰ磬С
ʱš
һһҹʱȥ޴ĵ̨֮ϣѪ߰ߣ
ɱƵǿɱӶͷɱͷ̨ң˶Աչء
ǵǹעǵսɫǿѪˣԡѪֲɱףȻϵƸ࣬ԽսԽ£
պˣ̫ˣӽҹպ˴սȻò
Щ˶ֽű׿ɱȻЩ˥ܣϢ̫ˣݻɱϯӡ
׵Ҳ䣬ʱһںµľ޴ʱꪣʱѹǬľ޶ʱҡĺӡ
ûУӼ˵պˣѵҪתˣ
պЩ֮ǰս̬ת£Ϊ˳ˣȥҿӶܣ
˵׵̫ˣЩ˵
һЩս߶ҪľˣѾѪƴҹڼһƽڣƴ̣ʱ䲻ᳬ죬϶Ծ
棬ۣ˵Ҳ֪һΣ˭һ򿪵ڶռ䡣
ǵǿߺ֪һλ᲻⡣
ʱ仹磬ļ¼Ҳ£ȥȹ˵ɣҾòϣش󣬱Ͼںʯϡ䣬
Ƭ򣬻۵Ĵڶ࣬Զд̾ᣬ֣עݱ̡
ڣһЩʿеռ䡣
һգбɱϯһЩעͻȻˣѾˣָ̻վȫʢ״̬һ˫ԹӶڵռ䣡
ܾ裬װף㱻ж˿顣
ӿ϶㣬ȷûһЩΧ߾ɲѵȥ
˭ֻ֪ܽһΣҪӵеڶλᣬܡ
ҽȥ
ӵ˫Ŀ˸⣬֮ǰӴѶ׺ɱֲܽ򱬣
ǶСף˭ɱ˭ҪףҪ㹻ǿƴȫԳߣǻӶ뿴ģ
ѵ
ľһЩɫѿҪƹؽ룬Ҫ˵ǿߣ
Ȼ֮䣬ԶһӰӴǿԽӿֳƣĴѻȸ
ϹŶˣֱӳ
һЩ˲뵽ʲôˣնս񣬿ս壬ǵϹŶѵҪӣɱף
ϹŶĶ̽˲䣬۵ĵһȺǿɫޱ䣬վͳϯ޳ϣôأ
ϹŶϢһ䣬ǵ̫ϳϣϯޣ
ں̸أ
ɭȻҪҪһȵǿߣǵ̸һ̸أ
һȺԪϲȻŭǵ˻ȣͻӳвõǿŭˣ˶Ϻȵϯ޳ϣ㲻Ҫ󣡡
ˣϷϷ⣬ֲȺСָֻţ
ϯ޸ɿݵĴ͵չǰܳԾĿУƮһڱʴ֮⣬Լ䣬ûͷѹ
ϯ̫ˣ
һȺԪˣһôϵ𺦣ڻأ
ɵϹŶȻǷУյıǵĴԴڻϡͬʱһֻ緢ܡ
Żӣ
һ̣ӲԼֱӳڵռС
ףһĺѿ
ͬʱһЦըˣûǿʧһɱȥ֣ײܿס
ϯޣҵģʹǴܣҲ˵㣡
һȺԪϸλ󶯣˳ȥص붯ԺƲϯޣصʧ
ϯ޵ɫȻ֪лȱԺҲҹΪԼ
ˣ֮ǰСףͼԾŻϳԴһ֣պʲôֵ
һЩȺĴۣһڻУأҲܲصʧ


1127 ӣ
ε̫ͷˣ
սһԻĳԹǵϹŶְӣҪŪףѵ֪жأ
ҹǻȸ˴ۣ붯ϯλǿߣҪȻҵ˵ƻһ棬˵һ壬Ҳϯޡ
ϣ漣
漣֣ǲ漣׸סǵֶΣ
̾ڻĸǿ۷׷ףһЩòƵĿѲϯޣֶƻʵ̫СˣǼ䷴УԵҲʧ
Ѿȥˣǿ߸Ҳ޲
˳̾һ̤ڵռ䣬ռ䣬Ѫɱӿʱͬع鵽Ϲǰع鵽Ե£
ҹѪƴ
һֱ죬ǿɱˣ䣬սתͷųǿ֣
֣սͨ쳹أҵ޶״̬лع飬ߵ˫ĿѪְԾԡѪһغĵ̨·֮𵴣
ɱ
״ȭӡǰң
һλȾѪս񸴻Ͷ䣬ѣҲΰԼЩ׳ɢɱ
ÿֲ
Ѿսڣ֮ƴĵ̴𣬿պɰѣݸյǿ״̬ѹķΧߵľҪźɳȥ

ӲͷƤͳȥɵսһƬŸƣɲǼӶȭͷӭף
ˣ
ֻȭͷɲǼײһããնըˣѪڽ䣡
ǿԲ׸Ͱңΰ̫ŴǣɽӿѹȵĻڲë׶籡ѪҺ
䣡
Ҳһ˲䣬һӰԾ̧׵ǣһƿ׼ݣ̺ľ
ɱϮ
ܴĿĵĿ£δߡ
һƽʵʵ׵֮ϣҪ˸ڵϣǿϮͷ­ײʣ
ɱ
׵ѪҺ˼ȵѪȣ
һ˫ͫɱ죬йħɢֲϮӣ
ģ
ȫʧɫӲڰӵĹȾѪѹ¡һӴǰ·˴ըѣ
ۣ
׻͵ĿȳһѪֱ۶۶ˣ׵ȭͷݺݺϣعǶһƬܿƺɳȥ
ĸ磡
Ӷסˣһ̧Ҫסס
׵ٶȸ죬κգɱǰ·Ӷֲȭƣӣ
ڲ
ʧؾŲ˵һǧ˰٣ڲҪȸɵӣҲ̫ˣ
ӣκһλʱѪƴвף
ڲϣԱӣ
Χ˰нкã޳պˣϣպ˱һ٣
ѪսǶպƳмӣ־־޼᲻ݵ㹻̾ˣĿԳ£
ǾãԽսԽ£
˺ɣ׵õռĴУڽѪսսȼգ׿սŻʱһЩҪУ
ڼбڼ𣬱շӣɵӣ֪粻£
һЩΪװкȲʣΪҹдҴһ˲˲ս
ȾѪĵ̨ˣڲԽĿֲˣһַѪȣзֵɱ
𡭡
ӱ𣬽ѹŴҪתս֣ˣѪƴҹ˭˽ĵƺֶΣ
׳׷ڲԡѪ־ֲ
ˣ
ڰӺ˺ףʼպӱһЩϣѴλѪ
ײϸˣͬУĻȭǺεȳʢһȭһȭռһ㣬ӣ
ɱ
״ԡѪͷţսȼգ⣬ӵʳ·𱳸ǧʣڵ̨Ĵд̼£ǧͬʱ𵴣
ֱǧħ׾սһʱ侹ǿֲ죡
ڵ̨ĴУסʱأ̶У߶ǿʢһأѹƵټռ䶼ЩԶս־ϲ
ۣ
ӱ״ĲݣЩˣôôܳǿȫתƣѹ֣
㣡
Ӹģ́ƱҪնףƣǧ֮ԴѹȥйӲסˣ
ʲô
δ֣йסڰӵĹ⴫ȥ˭ȥţ
ⴿɱռУ׵ưȫ
˰ɣڸˣ
׵˫Ŀ⣬̨֮䣬ճ֮ȫλ½磬ͷŵϢѵ£
䣡
һȭͷ񷣬Ļڰƶըˣ

ӲҽУѪһƾ֣˲Ϣ䱬ˣҪȻûᱻպ˸
ǻڰӵʲôȥֱڿն̧֣ǰ̺֮ȫƬս޿ӣ
ۣ
ڰֱӱУڱѣҵڵ̨֮ϣѪҺעӿ
Եޱȣһƾ֣ʲôʣѵһ޵ս壿
Χ۵ʿʧ̬սתˡ
ָסףǿİһӺǰ
һ˲䣬ң޴ĵ̨ںݵʱ⣬һѪš
ǿһλѪʮӣͷųս̧ƣһ˺ӵֱۣ

ӷҵûӾʹлֱ̧ƽ߿գ嶼Ҫ飡
ɱ
״ȭӡҪӣռ䣡
ʱ䣬ڰ͵ļٳŷյĻӣռţ
Ҫӣ
˴Уʧˡ
ε׳٣ӱ״ɥʧ־Ҫռ䣡
ױأһλ
ǣͻȻ֮ˣռＱٸ
Ͼ̨޴ɰ顣
ûкһ𣬹ʴǴһξѵֻᣬһӲӻܸսѹס
ʱѽ
׸ı뷨նɱǣõڵľϡϾ
Ҽȫ֣еһλһλƲҪ
ףˣǰ
ᣬھɫ棬һݣ


1128 ѹ
ףˣǰ
̨̺һְϯȾѪռ䣬̾ڸʿ׷Ŀ࣬˽ˣպǰ
ȫĿ⣬ܿ˴󲽱ƽĻӣݣһΨҶİĿ
ҲȬˣվ۷״̬ԡɫ棬һλ𣬸ս̺ǰһʧȥϡ
ӣ
ȫ䶯ƬЩ˳ɵˣŰĻӣǺ˵ССߣ֪֪ղĸͰ˵ܣպ˵һ٣ֱˣ
ˣǰӺѾˣǸߣʱδҲ̫ɺ˰ɣ
֮ǰ˵֪ͨǰַĥףںˣˣһӸ磬һӵܣ
Ҳô˵Ͼ̫ɺˣǡӺͰߵ˲䣬ɺֵϽˣļʱսֻһתǿͿסӵֹ
һЩۣԵúɣΪѾˣӼȻˣڵպˣһˣ
ףˣǰ
ӳ״ռ䣬һ˫ͫףѸ˻ģܿףҪ˵ȫĻüͷ΢壬ĸͰ˵أ
۾ռ䣬ҲҲĸͰ˵ܣֻܿѪպˣ
պһ˫Įͫ׶ԼЩͷˣЩżˣĸͰ˵ȥˣѵԼطˣʲô⣿뿪ռ䣡
һֲ飬ҿҪ뿪Ū˵ϯ޻ڽ

̧ƣѪ첲ҲȾѪҺ֣ɣҾ
յͷҪ뿪Ļӣ˶Ӳסˣð亹
Χ۵ɵˣӼƲҪӣպ˲Ź֣
طˣٻᣡ
һ仰ˣӵñӻ죬һ˫ͫ׶ռţҪץסһݣ
Ϊоһֺһֱ˵ĺӿɣ
ûӷţë
סˣĸͰ˵ʧˣܿ˳ȥܲôɺϣ˲ӳȥ
֮ŵȽŷȽҲǳ⣬ܵķɿ죬һ·񱼣ԽţԼȫʱ̣Ҳ׹ߣ
ͷһħɽıգѪѾӲˣɪɪŤͷȾѪӣһЦݡ
Ҿ
׵ը죬ɲǼ䱬ˣͷŵ˼£ɫȼգ嶼ϣգҪף
͵̧һֻ֣ӵļͷϣ˻֮ʹ
ҾôҪߣҵ𣿡
׵ѹ˫ҡ˲ܿƣһըƣ
㣡
ӵһƿ־壬һʲôǿڸѹȵľȥֱף
׿ѺõļͷʵܲѺãĵŷ죬ѪӿڱǶҪѪҺ
䣡
ɲǼ䱬ˣڼȼգӿֳǿսҪףռţ
Ȼǿѵ£ǿ£ȭͷȼվɫ𣬹Բãס
ߣ
ߣϮɱĻӣ򵥶ְѣһȭͷԺȥⶼըˣն˴
ܴĿĵĿУԵúһȭͷȭͷѣɣɸղͷŵǿ׳ۣǰҲ׻壡
ôܣ
ӴڿѪоôǿǶڼ޵Уһʷǰ壬Ҳôף
պ˸ǿˣ֣Ϊαôˣ
ǰﶼһ죬Ϊպ˵ôҰǿӶס
ΧĿ࣬˲ã⵱еĴйأãˣʹջ񴫳УҲΪһִУѹ̧ͷɣ
ӺǿĿã벻ǣ׽̨ĴУס֮һǸһ壬̬
ڰ״̬׸գʵжǿһδ֪
óȫһս
״󲽱һλʦȫͬͶ䣬ѹ
Щ㣬֮Կյ̨УΪͻӵѪƴһֱڼ״̬ܿմеһְ
ڣ׻Ҫսȥ̧ѹǰȥƿɵֻܾסף߲һΣĵƤ
ʵ
׸Żӣ仰޵ݣ۵ɱ鲼ľɫʢգȴɲǼںһҪݻһֻصĻʱ׳
γɵ˲䣬ʱ׳Ʋ̫ǿȻȼյ¶ȲˣȱӦе

ҡͷһȭͷֱӷʱס
󲽱أŻӣĻûӿŭóĲҾŻһ޵У
޵У
׹⣬һƺȥӰˣ³߰˿ţޱȣˤֱ¡
޵У
һȥߵӷ߿գ̫ˣ׵Ŵȫûзأ
Ҳ
ǺУҲһ־ѧɲĵͷ
ʲôģ߳һ·Ҳ޵иĵ·
һ񾳣¾̣ĵ·δ֮ܳΪߣ
̤һ·ʹǳɾҲǿѾڴߣ񾳵һ򣬽ᴩ̤Уĵޱ
ֲĺغܴӶû߳ǿ޵·ǲǿ
㲻ʣûʣ㲻ѹסңӷߺ˵ص㡣
ûоŴ棬Ĳֵһᣡ
ҡͷ˵˸Ӳп࣬ʱ˻ռУΪѪ޷ʹãոʷǰͨͬ޷ʹã
ɱ֮ǰֶƺⲻףοһӡ
ϾŴϱԴԿһ
׵ĽƲ֮ϣ˵ĻΧ߷ëڶȡȵ컯ŴϱԴ
컯ģ
˶ɵˣǶզࡣ
һЩˣΪӴռ䣬Ϊ׵ġ
رǵ˴Ϣ𶯣ǺεҪǵһλܣƻ򣬽ռ䣬Ҫأ

ĳɽۣ֮ˮŰɫȹչʱǳЦϸϷҷҩ԰
ڴķз¼Űժļѵݵҩĵڵϣ贫ϢŰֽܷܷգɫԼЩ԰ס
Զţδ޵£ᡭ
һЩϢ֣Ҫأе


1129 
ϢӵĵУһ¯ȼһ
ڲƣ˱ǡ
Űڵйΰݣе֮񣬵⡣
ǵиԺһԺһλŮԴܣʱùפյ¹ȥҲ˥һЩ
һλŮӣòƽˮۣŰλӸϲãرϲԸ񣬶׼²
⺢ӣˣһңΪ£
ЦһŰЩӣЩŹ֣Ű˽⣬޶ãͷһοΪһ˶
ˣһ߳µպˣҲͲˣֲƲϲ壬ԭϵס
һףҲ׹ѽ
̾һܣ̩ɽ׵ۼߡ
ʦ֣
ŰԵóˣﰧ󣬿Ͼǵǿƻ˹򣬻֪һӸսǿȻв֣׵ֿ֮Σ
ԣȥһЦͽĪҪģǵ̰꣬йأϯ˻ȣû˸Ҷɣİɣҳ֣˳ֳͽģ
ֻһУĽԺ̬ϣڻƽ£ھѪԨɴ̣ߴܶܽˡ
֣ڱչأʼ̫ʥ壬ʷǰ壬׳أԺ䲻·һλɵŮӡ
˼һֱڵӼѩɽŮӣܳĵӣѩ׵ļ嵱УԼпֲ̫ʥӿ
ʶ쳹׽ɣΪҲĴۣڹؼʱ̣˼ֱǿгأȻΪһˣýԺ䲻
ʦ֪ҵ˼΢΢üһˣΨһˣڵһλϲƻҪײ
㣡
Ժһ󴵺ӵۣϻۣãֱ˵
˼˵ΨһˣýԺҲٶ˵ʲôˣͺȵȥչأ֮ĪҪģ
ǣ
˼΢䣬Ͼһλ֣ĻΪףȣƺһλ
䣡
ڽԺҪشʱ̣ϵĵ׳ɽ֮䣬ɲǼͷųǿʱղһʥڱ
ҿǻˣֵܣƻɣȸʲôˣڻ涯ֽţ
ըõȺʧɫǿסˣֱӱҪȥƲϯλ̫ϳϡ
˭
˼Ȼѵʲôʱύ˵һλ
֮˵ΪԴͷԴڵһƬڽɫƺֵС
Ƭ֣ʱԶڲĻ棬нɫڵڣ˿˿Ƶϼ֣
֣Ϣʥׯ£ɵ֮أĿ
Լ䣬ڲһ˷ŵǾסһЩ
һЩǿ߶֣ǵʥ֮أ£һһʢ˥
֣ʹǵĸԺѽ뵱УǽеĽλ
أ
ڲĵӺ䶯Ȼֵ֪״ʲôǺּʹǴܶ׽뵱Уֵдŭ
£֪Ŀ࣬˵оסĴڣϵġ
ʲôһλˣڷŻ˵ֵܣϯޣ⵽ʲôʲôʱ׺͵йˡ
Ҫˣ
𶯣ؾͷŻˣϯ𺦵һҪ׺͵һλ죡
ĶֵˣܲϤ
˾ϯҪùˣôˣǵų棬ʢϵѹ̣ȵɵ
˭
˼ŰλܳŮӶľܳվһЩԷµӣҲͫףţ
ĳĵ̣˼Ϊ̫ʥ壬УһˣʿɲرһЩʷǰв٣
ɵܵ͵Ҳ֤ʵĿ¡
ˣ
ǹעֵУ͵һ˫ʢɫͫףſֲľϢɢ˵ѹһλ˯ھѣ
ƺһλ𣡡
ʿȻ䣬һλվڴ֮۵ڸǣȥֱӣ
Ժڣ
дѺϯޣţɱ⣡
·ķŭϯֱ
һʱߵĵڸգƥĵֱӾͱƳˣ
¡
һλһλϢΰӰվ
ԺͷԺԺһ̼ʹӼԺŻȻһλʦɸսĴ֮һھߴܼ֣
λԺƽǲѷɫߴܶ١
ȻµĻǵλǧδɽˣӳؾѪ֮⣬һλΰӰҲǵһĴᱮͣ
Ժǿܶ˶ｫ֮ΪԺ
ǵԺվˣ´
Ŀ࣬漴ѪڣǵһȻ˵͵Ҳˣֱ߳ͷ
սԽԽǿˡ
Ժ죬˿ԺҲͷɵ͵£жǿĵǲ˽⣬˵ԭ֣Ϊƿߣ
͵ͬڣ
˹ż򵥣ͭɫ࣬ȻǸͺͷģ൱䡣
һϯޣҲȥʵôСһϯ޶ѣ־ܽѹ
ԣͺͷɺ;ߴܲ¶ЦݣӽŭˣǻǾ񣡡
⻰֪᲻ͷ͵һͷ
ڿ͵ĻжЦһǳ⣬һȷĳν
Ҳóˣ
΢У˵߰ɣϯޣǳӲˣǵõʲô
ͷ֣ڵӻΪҪֱ̡
˭֪ʹһ˦һڴӷɳߣŷµ壬ҡҪĻء
Ժŵԣһɫ嫶ֱֺ磡
䣡
ŸգɲǼᴩ֮ңֱҪҵľͷ
ڵӷųǲЩˡ
̾ڻĸǿߣϲǡ
ϯЦݣڴõõĴ𰸣Ѿˣض飬ҲܵõСĺô
ȻϵЦݣҲûά̫á
ΪԶĶЧˣ̾һЩܣľˣ


1130 ɱ˰ɣ
ţ
̾ڻĴǿߣ˵Ҳһʮλ
Ƕ죬Ŵ˹ɫչ˹ֱ쵽˻
һЩ˵Ŀ⿴ϯޣǹƶ֪˽֮£ҪأΪŭ˵ǿߣŶˣǵʵȨˣ
ȻķչǶ㵣к¡¡죬һڻƽӷ⣬¡¡ΰˣѹɪɪ
ģ
ȫ䶯Ի˻
ǿˣӰǿţһһ򣬶ݵʱ嵽ǿ¯ȼգʢ죡
ͷˣǷʲô
ѵΪϯޣ
Ⱥ۷ëʲôϯƻ򣬰ס
Ҳڣõͷֱվ٣ҪҪЩʲô
ϯ޵ǳѿôȻƻ˹أӽڵռ䣡
ҲûбҪˣͷվΪͷĵز
ʹƻ˹ҲûбҪݰɣ
׳ڶ࣬ᱣס
񣬵ͷˣϯޣϯͷƤ飬ϾǴܣܿ˵λԺݹ٣ϷʧԶӭ
ߣ
ͷߣɫͬʱϯ޵ƤͲڰɣ
ϯޣ֪Ժȵ
ô˽Ժϯ޵ȭͷ΢գ˵ʲôطԺˣ
Ȼ֪Ҿ˵һ˵ˡ
Ժϵ¶һƷŭȵҲǵˣӸλǴǿߣնԵйǣ㵹ãΪһ˽ڴף
ȫˣǻĲȻû뵽ѣϯҲֽȥˣ
㴥ŭ˽ɣȥһۣ
Ժŭ㼰ʱ֣֪
ܻȻһƬֱԭϵģ˷ʧȷϯ޵ףΪ˴
㣡
ϯ޵ɫѿԺˣ˵ĳ£ĺѿ
ͷǰ˵ʲôʵǽԺƾģֻҧѾȥˣϷᣡ
ڴ֮ǰԺ˵㾹ȻƻˣɣƻĿҿûѵϣҪ֮أ
ҡ
ϯҪ˵ʲôҲԶԣϾĿõģôûȥ
һЩ۷׷ףɶôͻȻΪ׳ͷˣѵͷеһλн飬ҪΪԭ
ϷڸһĻᣡԺȵȥѻӸҴӳҪȻҵնģ
ֲɱķͷͫУкէ֣
ܵŻˣԺ˵Ļ˼ҪնϯޣʧΪպˣһλܰ˵ɱɱˣ
ǣ
ϯ޵ɫŭ䣬ѻӳȥڳ˻ȣ
ǲȥͷն
Ժ̬ȣıסˣѵΪױĽɣͷ֣
Ǳ̫ˣ
ϯͻȻҧϯޣôǿߣǵ̫ϳϣڶѾһˣסѹһˣȥǻȣⲻǣ

һֱĬĿͣ͵һ
˵һĻߴһŭ֮£ǶҪըѣ
һЩܶëˣǺεǿߣսưԣ̴
Ĵ֮£ϯ͵һѪһɳȥҪըЩ壬׷ʲô飬ÿͶŭˣ
ˣ
ϯ޼ʶֱ࣬ʩչռŲ˵
ǿ̫ǿˣ̽Ը֮Դ֮ң֮£ϯԵúСŲƵٶٿ죬ҲӲ͵ָ֮䣡
ָɽ
˾УǵµָɽǴרͨǿף
Щͨרڴܣ
ЩСʩչָɽһʩչͨ󣬺֮⣬ѹǿУ
ԺϯֻһʱͿˣԺھȥӴ
ϯ޲ҽУָɽѹˣֻҪ͵ָ£ôɣ
ҡͷѾˣǾԿյ棬նɱϯޣֻǸһѵ
λɲưոݵģϯ޶̫ˡ
ǵҲ̫ˣ
Ϳһλߴܣǿףϯޱѹˣ
Ǻһʮ㣬ҿһܳĵӣ
ͷоȺ۸߿ò˵ͷֳķ籩̫ңֱӳѹϯޡ
ȥһˣӸ
Ժտһ˭֪Ϳ˿˵ȥ㲻ÿԴùӡ
ԣԺЩˣ˵Ĳ֣ȷвɿܹеùԺҲ̫š
ڿ׼̤ʱǲ鷢ˡ
ڵռУ͵ܳȾѪӰӣѪģҵĲ񻰣һλһ۰һλ·һȳһյġ
ʲô
ѵ״ӳģ˱ˣ
ƺӸսȥûѽ
ɶ񣡡
໥ӣҲͬʱͷţǽóҩ̳ԣ塣
ǺǷΪӻû
Ҫڶνռ䣬ҪʵȨֲſԡ
׻ռûг׼ӣһɱȥҲҪ׸նɱ
Ķһ׶ɲȵΪһЦ
ʲôطҳ·Ը
Ѫģӣȥһ۰ĿմҩָˣͬҪõִռ䣬˻ᡣ
λС𣿡
ԺȥһЦСѲҪᣬ֮ǰһЩС⣬Ѿˣ
˭ף۾Ϲǲǣ
ӲȻŭſھͷϣɻ˽Ϊף
ף
ò˿ӣѵǻӣѵ쵽У߻ӣһѵԼʱ̣ҪԾ
ҿۻ軨ˣͺͷʲô
ҲĿѣرǿͶǵĿ⣬ջʲôÿģ
Ǳֱӳݣĺģѵǣֱ״ˣ

ŭȻľˮŭλܣŭԺҲ̫ͷˣ
ͨݣ⻰˵̫ˣ
Ůˣ˭Ļӵһ
⡭
ȫЩ䣬һЩ˶ţʼˣǻ
ˣжԶӶԶȻͷûɱӣɶ˺
ԶƿԣԺŭһλŮԴܣǳ֮ΪŮˣɾˣ
һλŮԴѽݹ磬ҳλȻЩ˥ܣɻʱһЩ绪
ô죿͵ǲر⣬ͺͷ˳
ɱ˰ɡ
ӦһҪȻʱҲỨѴۣŪһöפյ
ԺһԲţҪȥ̫ɫŮˣҪȻܲҡ


1131 ֱֶΣ
л۵ĸ·ɵˣ֪˵Щʲô
Ͻʶʱ绪Ҳһλˣ׷ߺܶࡣ
Դ̤ܾ磬Щ׷Ҳðͷˣ°ᡣ
̩ɽԺ֮һ
ݣȨƣֱǻǿŮ֮һ
˭ȥĺ㹻ˣŰ£ò֮Ůʡ
ĿǰУǿưƷ𵤵ʦʦٵķָǾߴܶҩ
𵤣һӶûмһţ
ǿҩĵҩ̫ϡȱˣݺ͵λ̫ˣ
˵ʲô
ӲָӶҪɳ
ͲˣɱйֱӾͳ֣̽һֻ֣ӥץСֱסλȵ

һ˲䣬ӲҽУ˺ѷεľʹǶҪֱӸ֮
УǶ쵽һһѹǴ棬վڴ֮ϣԼ֮Ҫϵľ־Ϊ嫵ʱմأľ־
ߴܣ
ӵɫޱ䣬ͷ󺺣Ȼһλߴܡ
ȻǻУҲмλߴܣ̫һεжôĿºͳȻҲһ֮ңɲУǾ޵еľͷ
ٴ֮ǰǾȻŭߴܣŭλǿߣƺҲǴܡ
ʹͷܴ󣬴˿Ҳŵ˫ȷֱӳݣ˵ǰˡҵȲ֪ǾߴܣԻȣǻڰӺͻӣ
ʲôӣ
ȫˣᷢô׵飿
Ҳƣ˵֣Ҫ𣿵ôӡ
㲻һˣѾָ֣ǲڵС
Ҳ̫ˣӲҰܸףϯŻˣЩܲסʲô޵е̬۰ľսδҲûᱻѹƣ˵ǿ
Ⱥ˲𣿡
ȼճųʢĻ棬ԱĹâӲҽУǵ۾ϹˣʳѪᣬпʼ£ȴ¶κβ֮ʣ
ˣ
𸣸Ժҡͷֹõʱ˵ԴСһЩѵˣ
ʱ䣬æԲٺһЦԺģӸսȥһᣬǾˣû뵽ӱ湻Եģ
߸ȥˣ
ӵľ֣߸Խ룬һףᱻɵ
ȻܣҲشˣߵӦÿնɱףӻ򶨣ƺάֻյ棬ߵȫʢ״̬ȥڰܵ
ƻҵء΢У˵ȥѻӳ⽫ٸӽȥ
һŵȽŷ
ǵ۾ϹˣҪҩڽȥλˣȥ
λǿߣղ飬ҲˣھͿڻȵϣʹ˰Σ
ӵ죬ҿߵֱӳ˲鷳ΣǾ͵ˣ
һıģ˵úˣ
ֱ״ֹӣҽӳռ䣬˭Ұܣѵû
ǲȥˣҽȥһܾû׼ˣЩˣ
ʱ䣬ԶһƬϼӶٶȼ죬˲ϢѾ˻
ɫԵУһλŮӣɫȹȣһӷ緶ڵռ䴳ȥ
ϼСӣ
ͿλŮӣЦЦ浽׷ʲôҿ֪ܿˣ׵˵ãǿǿǱԨ
Χ߶Сۣ֮ȵˣ
ӱƵģǰǵݣǹӽһ㹻ˡ
ȻشҲ̫ùսȫʢڽ뵱У֪ƴʲôӣ
û뵽׵ôԵǿֶסѪƴ˼켸ҹճ
˿һЩ˲ŷӦ׷׵ȵĿ׷׶ڵռ䣬ϼѾ뵱ˣǸڴ浽׷ʲô¼
ֻռеĻ棬ԶԶ˵Ԥϡ
ȾѪĵ̨У۵ĸʿЩ
ǿǻӣȫʢ״̬ĻӣսڶʢʱڣѪƴ˼켸ҹףȻѵĲҲ̶ã
ǿס׿Ծս
˵һΣŴϱԴһ
ᣬŻӣ̬ŭ£ҿѪ⣬ͷųǿ
䣡
̧ƣһƺȥɱɱĲҽ
ǿͷųĸҲֻܲܲĻ汻ѹ׻һĵѣ

ӲҽУʹҲŭ£Ҫը
û֮һ壬δԴʢްʵӲһλŻҲûݻǿ״̬
ϧռУֻս
رΪѪͳʷǰ칦ȫӲκλ˲˹ģҵ˼£

׵ĽƲţҪˣȳϡã
Ȼ㲻Ǿ·
׹⣬Ʋţȭͷֱ£Ҫӣ
Ҹ
ӶҪ޳ٲҪ
ŻԴδĵ̣ȻʧȥˣδȻܰ룬ˣôһжûˣʧȥˣ
ӲȱУɲǼ𵴳ŴԴΧۺķϣκһָԴǾġ
⵱УһԴõⶫС𶯣ӣվϡ֮Դ
ʧȥŻĻӣϢ£һҪĸоϾʧȥ˾ŻԴս˥ܵ˼£
ܺã
׵Ļﶼһû뵽ᱻõ
̽ƣѹסŴлĸԴȫǿѹƾֱӽյմ档
ڿŵ˰ɣӵ̫ܵˣһͿأһˣֻţֻҪסδϣ
˵㣬û˵㣡бһۣ˵
㡭㣡
ķξŭѪķˣñǿ׶̡
ŴѾˣҪء
ƼʵӣӦ˵ɣǻңҪʲô
͵һ飬֣صǿƽ̸һ̸
ž
һƳȥӿڱǴѪֱӻ
̸һ̸Ҳʸ񣿡
ױĵ˵Ϊ£


1132 Ⱥ֮أ
Ҳֱ̫ˡ
ǻȵĴˣӣôĲһ
Χ۵ʿĿɿڴռлصĲҽıպ˱ĥĿҪǿ⻹Ĵ
ûӣں˾ϡʰĲҲ̶á
ջӻǿˣõҪĴ𰸣׵̹ǵĺ
ѩɽףʲôΪǶҪõ
ţû뵽ȵĿ꣬ѩɽףȻ䣬뵽¡
˵׵ҲΪѩɽףתۣң뵱ʵѩɽΪˮ׹
ˮ׹ѩɽͼһغˮ׹ҲԳ֮Ϊһ
ϵͼΪŴɽֶı䣬ÿ׿ŴɽֳĻ棬ҲǴɽԿף
꣬ʵѩɽһѪɫףһˣӴ˿ʼĻħ
Щڻ¡
ѩɽг˯һӣ˼Ǽ֤ߣػ׺ܶ꣬һŮϣ׸˳
ףѩɽ׳˯һӣһ˷ǣˣҲ˾˵תۣ
ѩɽףǶףһ嶼Ƿ£ں嫵浱УѰѩɽ׵ټ
Ҳͨףע⵽ѩɽףôʲô
ļӿ֣׵ӣҲһ嵽ײʲôܣѩɽֵʲôΪλȥѰ
ѵѩɽףͥйأ
͵һ飬ˣʵǺأѵĹ̫ˣʲôΪλᱻ֮Ϊһĵڶأ
ǺͥҲеĹ
˼鸴ӣЩ벻ͨ϶һЩرش飬Ʋ⣬ѩɽǽɿõģҪȻѰټ
Ĳ֪
˻챻ĥˣ֪ѩɽ׵ʲôǵõҪͨףõѩɽף
ǻ´־ҲǱĽɣ
϶һЩң
׵΢ȣ꺫ȥǻȣң淢ʲô˵
׽Ҫ֪ʱ׷ЩʲôͬʱҲëȻǽԼѩɽкǣ
ҪȻȣԼҪԼףŵش󱨳ꡣ
Ĳ֪ҧͺ𣺡Ҿ֪ˣ¹ؽɣΣǿԺú̸һ̸㲢ûл
粻飡
׵ͫױ׹⣬һ˫Ӷƽɫ̴˻ӵ

ӲҽУһ־˵겨ᴩʶӾˣѲļ䣡
ס֣ס֣
ŭǻȵ֮һдܣһ׿ţΪأй¶ȵλá
ʵˣʶһ㼫µķӡ
׵ԪմӡֱӱˣһƺХ׵Ԫ
ã
ľ̫ļˣҪ˽һЩ飬Ūɳ׾
ˣ
׵Ԫ˲Ϣ临һδδҪնϺͻӵϵ
δȻǿ׵Ԫûнʶнɰ겨δʱյԪҪըѣ
䣡
ģֵȥ
һ֧ˣԪر˶ҲɳȥüĶѿˣڲԪһֱδƣ
ףҲ̫Сˣ֮ӵʶ׿ţ
ʱ䣬ϮԶһλŮͦ㣬飬ϸѩ׵ļϼһλʥСӡ
׿ЦûʱӦԪѹˣһּаȵڴ͸ʶҪԪֱӷ
ѽ㣬̫Сˣ
Ƽ׵ľ̬ϼЦǰϣͬʱ٩ûֶӦ˰ɣ㲻һν֮ѪӦǻȹĽ֮Ѫֽѣ
һ˲佫ӡһɵȡʴڵϢʶзӡƣִһɵʣ׵깥ɢ
׺ݺ˿û뵽׻Ȼв̫ˣƽ⡣
ɵֶΣǳ˿ģʹǾߴֶܵΣҲ׿Ƶġ
׵ɫ԰ףܴģټ⼸յѪƴ˶˥һأĿɣϼӣЦʲôСӴˣ
׵һСӣʵϼӻϲһ˫ףһĨĻȣ˵ף㵽ҵԤϣߵһѽ
ӾͱЦˡһǱҲήң˵ǻڽûˣǵ湻ԵģĿŵƻ򣡡
ϼ΢΢ü˵ǿѾˣһ˵Ϊӳȥû뵽Ѿɱˣ
ˣá
׵۾һۻӣӵԪƺˣ˶һɢӻ
ϼߵ׽ǰڣվӣҪնɱΪӻû͸
Ҫ̸һ̸
ϼϥСƫͷ˿ףֹľٶ
üǰҲϥһϴӡ
ӣӣӣѾɵľӡϼǳЦʵǿߣоӣǿһӣ
һӣӣ¹ȥһֱû
ϼ֣صȱȫ޷ȱǿߣԻȵĵ̣ܲѣ챦ǣѵãɣ
ɣ޷𣿡ײ죬֪ϼӵݺܲ򵥣ܿһ
޷δԣϼӼ϶һӣδĽȥİӣвʲôںһµˣȥںУЩˣ
˼ǣһӺǿҴ򲻹ʵ
ԣȷ򲻹
ϼӼ䲻ǿˣλת䣬У㲻ÿɱǼܹ·ûƣ㻹ûдĵ·
Ļô󣿡ûϼӣ·ûƣҪ׻֪ȥͻ˵ԭ޵·̫ˣʮѡ
ǻҪԣ
ϼӵЦѾͻȽԹ޷⣬δ䣬ǳվǰֻһ·ߣ
˵ǻɡͻȻЦˡ
֪
ϼһЦ죬ˣҲ֪
㣡
׺ĺ˵Ǹ
ǵδڣ׳סʵ
ȨǣΪǧٿ׵װɡϼεû̫ҰģȻͻˣںܿ㣬ϣȥԵõЩʲô
Σգ˵һһĲԸ⡣
ϼһģӸָһ·㻹Ըȥ֪ǵȺ壬ʲôǣʲôԹ
׶ݣϼӹǸͨ˽һԶʱĶԹԹ
ΪָԽ򡣡
׳ϴýϼҪ˵ĻزҪ
ڰգȺĩգ
ϼӵ΢΢һգӣỺھñ˵һ˵굽׷ʲôʡδ׵ضС


1133 һ
һԶضң䣬಻ԡ
̫Ⱥ塢ǿߣĲף˵̶̲һʱ䣬涼Ѫѣʬ졣
һѪȺͺڰʱ涼ڿҵ£κȺ嶼Աԭʢ磬𶼽䣬Կڰѣ
Ǻڰգ
ͬҲǴصľ٣˭Ҳ޷ȥ⣬涼Ҫڰ
յһ죬һԻĵͳϸ·ǿߣ֮ԴʴĺڰҪȥȿзϵ档
ʲôǺڰ
ϼӲ֪
Ϊ̫ˣ̫⣬ڰ׳㹻ǿߣ˭ȥ˭ȥ淢ֲһ
涼ԵֿҪūۣڰ˭ֵܵڰأ
֣ͬҲ˻
ʱǽɺе£Ƕ飬һ
˶ˣΪǵ类ɱˣ״̬ͬڵҲĵͳ
Щͳǲʢ£඼˲ȱ棬ƯڻУвųɶ츣һˣ
棬ǻ汦ص
̫ѪȺͺڰˣɱ죬Ļ棬类ɻ״̬
꣬һڰǿߣһµľѾĲȱӡˣ
Ϊٲʵʩһ᳹׻棬κ齫᲻ڣҲҲĺƽڣ
һ壡
ͷƤ飬һ
ûǽȱӡýԳ˻
ϼӵͷ˵һ٣汾Դ𣬽ȫش˵ˣûκһλ⣡
ö֮ˣһ壬֮Ϊһ壡
ϼΪͬǵȺ壬ȷ滹ڣתЩ˲ǣһգӡɢȥȺƽ֮գ
֪Щɣӡϰ꣬ǳµĹ¶µ崴ˣ
ϼӵӿһֺ˵Щƣ滷Уϣ
ǳ̫࣬һ٣һ֪ˣһʲô
ϼӿףԽͬˣ˵Ȼ˵ҲΪܺƽ٣վһЩϵͳЩɻһֱǺǣ
ֻñವģڷӡѾɶδһ죬滷᳹׻ع顣
һ죬ɳһ㣡
һ¶ѪȵʱҪȥԣΪȺˣҲһǿߣ
д󹦼ƾʲôǻٵˣѵкôɣ
׷Ǹеֵ¹ȥһѪ̫ˣ
Ⱥıֹɱ¾δֹͣ
ǵȺ壬Ϊ滹ܴڣ־ģΪǻҪһ֣вƽ
ףЩ£ЩҲ˽⣬Ļ̫ӣǣķҲܶ࣬Ⱥ죬֪ҲñҶࡣ
ϼ˵ͬϸȺͥ壬Ҿص㣡
׵ĺأ²⣬ͥԶǱĵ˸ˣѵ·ˣ
ڰʲôʵ˽ͥҲҲ²⡣
֪һվҲ֪ϼҡͷ˵Ҳ²⣬ڰͬʱЩ˶ͥ壬ҲһˣҪõһЩʲô˻Դͷ
͵һ飬ѵΪѩɽף
Ǻܿϧ汻Ƿӡˣ޷ɽڴһʱϲ㣬ϰ꣡
ϼ̾Ϣɽӵȴָǻϰ֮ǰһ滷ع飬ɲƿؼ䣬ôһ콫Ⱥƽ֮գ
׵ļδдң
ǴֻǺڰһ˻
иΪֲĺƽڵһ壬ºص⣡
ڣԸȥϼ˸߱¶ز߸̬ͦ츳ųһЩϣɼʹãϣҾӦȥ׷󣡡
׳Ĭһᣬ˵ǵȥ˵һųˣ

ϼվϸ̬飬չһָΪ󵨵ص˵׵ĶͷЦ˸֪һλӵ߳ˣͻ˽ɣ
׾һƤ񣬴ųǿ̤˽ɣ
ӡУɶ޷ɽڻĵأԽ˽УЩˣ
ףһ䣬尡·ΪȺȡһϣϼվЦݲã˵һվ
ƼϼӹԼģ仰׺ѾĲ˵ġ
һ濼ǵġ
׵ĻӦϼӵͷŻӵ죬һʬӢˬˣ
ܵȻһλСӣűպ˻ҪҰ
ףҰı㸣
ϼЦԶҰɣϣ濼ǣҿɲΣһĵᳬԽϰ꣬ȣڼʮ̤ߴ𣿼Գصһδ𵽰𣿡
ȺһǿߣӦü縺Щʹ
΢صص׵ĶС
ϼ뿪ıӰһִһòǴӵųλɣ
뵽׼˸ôᣬǽɰɡ
׵õҪ֪飬ŪȺȻ׷ݵͥʱ
δܴ󣬿ΨǿԲӦ䣡
ΪȺ壬Ϊ˼磡
ѪһλѪ꣬ηֻΪػȺ壡
ƽʼˡ
Ҫץʱָ۷״̬ڽռдڵĵͷҵ򿪵ķ
㰲ˣ
ռ澲ĵģ˶˿켸ҹѪսʶպˣ
˵պУòһܲ¡
ͻȻ˵˶Ц
ռ桭
ǿȣҪһʱ˽淢ʲô
ڻʵͽģҴͷվǰѹȵϢ
գռУһλʮŮ߳˲䣬ȫĿע⣬ֻǿŵһʬһĿࡣ
ߣӴŭȻǸϹӣڣ쵽Ѿˣ
߸磡Ҳʧ˻߸ˣպ˸ˣ
ȫʧˣӺӣ׸
ĺ̫ˣȺ۶ڲᷢЩ顣
ǻȣ̵ľްԵͳ֮ӣպ˸
ˣɱˣ
ףϼһʬ壬ֱӵ˵ϣǷŭ£
⻰˵ӴѪ㱻ж˿顣
¿ûг֣Ժһƺ֮ѣӵͺҪ˵Щʲôɻǲˣ
ȾҵĶ䡣
ϼӺԭҪɵʣҸעˣóɵʣԴӣ
㣡
ӲѪթͷˣûɣ
ɵʣÿһɵʣԽɵĿ𶼲С
ʱޣʮϢʱ˼ҪȻһύףϼӳȻˡ
Ϳ˿ӵʬ壬ͷ˵ȻҪΪԪ𣬻ӦһԪƣϣ
ײͦݵģ飿һĲơ
ӶҪѪ˵һŮ𣿻ûʧ
ͦġԺҡͷϴթһʣթȣǵ׳ɵΪ
ɫӻоȣô⣡
϶ܸףȫʢʱսз̵ϣ
ʱ䵽
ϼһӣռȥ
һЩǿզ࣬ӽףӵ˿϶ҡ
һȣ
͵վͺɵʿԸβܣֻóΣٶĻȥҪȥɣ
ܺ䶯ˣɵʣ˵óóֱʵˡ
ϼ΢΢һᣬǽӸǡ
˿ֱӴ뿪
ͷΣԵӲͷƤɵʣǱ֮ΣٶҲòˡ
Ժɵʣϼӡ
ͬʱԸ˺ȵλۣϯ޻˹أϳͲɵʣҵǲҲ˵ǲװɣ֮ҵص飬лĿѾˣɽŴ󿪣еӣ
ȫǺȲɵĵȷƯûȵͷ
Ҳ뿪
Щ˸̾պˣһλ޵£˭棡
ȫȻӲҰܣɾ
սʤͬһ¥ȥ廩Ȼ
һ̵ףڻأ죡
Ʋ⣬ؾͷӻףҲȻ󲨣


1134 ֮
ɵʣ
ռУòϼӣӵʬ壬ȻɵʣҲֵ̫Ǯˡ

ϼӳȥɫƿӣȡһɫƿӣЦΣյģûЩʣҲ̫ãɵʣ㹻ΪṩһЩıǮȻܲõҲ˵
׽ƿպã߶һ䣬ĿЩĿʵôˣѵṵ̂𣿡
ԣϼӵЩӲѩ׾ӨĶͷϣðһƬߣȥ̰ۣһ̰𣿱ô
˵ˣ
ƼϼӼ񱩣æأѾˡ
Сʶ࣡ϼӺһӻ£һʶˣˣɱʱĴŶȥ
ʼ磬ô
Ƽϼ뿪ıӰ˶ռеˡ
ʱȥ죬׵ȬźӰԵüңȼգ
֪˾Ŵܷȫһʣ
һ˦Ŵȡÿһֻ涼ǻеߣŴ棬̬һգ
ҪɾŴ𣡡
һĻ˸һЩʿ׷զ࣬ϡԴֿɵãʹһ۷Ⱥ壬Ҫ²ܴ
ҲʾȵĿ֮ô˵еĻһӵжǿ׵ڴгһܺ
̣
͵ſ֮ͣڷɽֱ̫֮ˣһ̵˾Ŵ̵˾ִգʹ׵õ£
ˣ
ݵʱ⣬׵ȼվػ棬һһճɽٻҵĸо
ͬհľŴ׵Ķйȼգ
ˣ
׵Ӱһ¯ڵȼԾŴΪ¯ʢҫռ䶼죡
Ĳֱ̫ˣֱ˾Ŵһѵ±
ӿ϶˺ܳʱ䣬շŴ𣬿ȫŴϣò˵ʵ̫Եˡ
ɣ
ﱬ𣬿žŴҵ¶ȣֱת
Ҫ̵ŴľڶصһתͬһλӶߣӶؼ컯ʣ
ˣ
ĵ̨ռ䣬һʱ䶼޹⡣
ܱɵһɶر׵ȼյĻԽԽʢӶᣬ׵ջ
ǹգ¶ȱ̬
޾壬ǿǷ⣬¯ȼգɾŴĹУ׵ӿֳһֿһҪĿ
ʣŴֵ󣬶׵Ҳо˵
Żգҹҹ𾫻̻ʹֿ֡
Ȼ䣬ҹȥˣ׵ȼŻ⣬һЩΧĲѣպڸʲôƺշ棬ڽ壡
µʱȥһըϯռ䣡
һЩоռ䴫еʿѣһ˼Ļ棬ʧˣڵУԼ両ֳһ޴Ӱ
Ӱͬ˯ٱѣƵ޴̨ںռǲ
ôһλھѣѵպһ壿
ܰɣպ˵Ǳܣ壬гˣڲžѣ
ۣľѣΪ׵ϢԽԽǿˣģУӿһֲضʧɫһжѹˣ
һλߵھѣһŨ²ͬͬص飬ӿֳһԴ³ӵѹȣ
䣡
˾Ŵʹӳɽѵܷ籩̺ſֲѹռ䣡
׸òһλϹɣйºۼҲоģѵһӡŵ콾
Ϲ˵ĺ˳ʰһ٣
񾪲϶쵽Ũµ²ϵ󣬷ʷǰǧ֮ǰһ׷ݵʱյУ
ֺ嫵ʱѹѾ㹻ǷˣǸеţ׵׾ʲôͷųôϵ֮⣡
ѵƬʱգһӡ콾
䣡
׵Ũ֮⡣
һʱ䣬׹뵱У׹뵽ʱУ޷ѳ·ʧڵУ԰Σ
׹У׹ԨУЩ֣ʧĳ޷
ƴܣһϤİ·֪˶ã˶Զ
յһ죬׽ϤĲع鵽Ĺ֮أıԴ֮أľ֮أԴأ
Ŭ۾ҪһУӳޱߵĺڰޱߵĻ磬ʲô壬ƺ滹ڻ״̬δٵء
Ҫȥ
ţôסʱӦùȥ˺ܾãԶˣ׶ҪһУ
ƴԳѺڰ
Уײ׽ˣ嫵µľޱ޼ʣݵжô׳ۣͬȥݣñȺҵ֮Ҫױ
Լʲôؽ磬һʲôʱУ
ԡ֮Դ˳޾£Լƺȹع׾֣׷ʲô
Ҫȥ
ƺȡ㹻ǿʢͷųµ˺ڰ
¡
翪죬磬µ棡
ؼɻ治ôãͬһǲԼļ䣬İϤ
ѪѪ
׷·üʥƻ裬ѪɫԪսᣬ죬һѪͶҵ硣
ݣһȾѪĹʷѹͷ֮ϡ
׿һߴӰķԼ
ǵģ
׼ȷ˵˵ģأѹȸУϢѣѿһУֱʲôؽ硣
ص磬ŨѪţν춯أÿһɢľ־Ա꣬Ϩ
׸е֣̿һˣһȺɡ
ǽɵɱҪ̴һλˣһ־ֻȥ֣̿
ģ磬׷ʲô
ʱȥ˺ܳҲƺһɲǣ
ɱ
Լ䣬˺ɱѪɫ磬ɱĩռԪ
һӰһ·ɱ˾ʮأԡѪ·һȾѪĹʷҪѹ
˭ھҡ
׾㱣˫ЩڣΪս̫ǿԿţʼʡ
ǸӰͷһڱ󸫣ž޸ֲޱߣ
䣡
޸죬ӲѪɫأ˺һԪѷ죬ƺºʱ䣬ԹᴩǧôԶ


1135 İ
ռУΧ߷
ΪͻȻʹȥ˯
һȺ˶ɵˣڽ࣬ʲôղױչһ£ռͷųŨ֮⡣
ΪУҲ̫ͻȻ˰ɣ
ʹ׳ߣǿҲٽֻԶ۲졣
ʮʮҹȥӣЩãЩͷۣģƣ룬˯ôʱ䣬ȻָģɻǺѴ
ôˣ
üˣһܣ˺ܳʱ䣬Ż񣬽ڳ˼ƺڻһסȫղԼ˹ȥԼ˭
ղŷʲô
оȻʲôԼӰô󣿲ûܻع־
漴ϬĿѲķһЩʿùԼ
˹ȥֱղŵ׷ʲôʱȥ˶á
ЩʿҲͰ͵ģû뵽ͻȻǷʣ֯ԣŬԼƽ֮ǰȫ˵
ҳһ£˯ʮ죿
΢΢˿侲˻ԭأϥЩ㱣ղžȻȥһ£˯ʮʮҹ
еţֻһ˲Ļ䣬ȥôã
׼һʣʱǿˣҲǿ˺ܶࡣ
ҵʵ˺ܶ࣡
׵ļԣׯϣǿ
֮ǰɢȥ²һˡ
һ־ͷŶ鲼ս壬µʵõ˾˵Ϊ˾Ŵ֮Դ̼屦ش򿪣
һж鹦ʷǰϴ紫Լ׵ڻ̶ֳָȡ
ղţҿһЩŹֵ£
ѵΪʻָһЩԶļ䣿һЩԭӰ쵽ң
о죬׾ʲôǸӰϣһλۣ̫ºͲ˼ˡ
ǸˣػԼ
ȻĻ룬ļ䣬ôʱΣ׷ʲôʱڣ
̫Źˣ
ƽȴ棬Ҫȥҵ˵ڵУΣָǿ״̬
Ŭָƽ˼棬Ѿ˷һ£ڼȥˣ
ڳĬУʼڵֵ̨ĵͷС
֮ǰںͻѪսУѾŵһ֣ڼƣڽваڶʱڣǫ̃едУ
ʱš
ԴӻڣѾ¹ȥˣµʱ䣬̭ʿ̫ˣ塣
ԪϹ⣬Ӧвϰ飬ռǱޡ
ĴУӶ䣬Ѷʱ򣬶ҵеĴУڵ޹أ
ڵĻѾΪ˸Ⱥϣ֮أΪ⵱еĴУǺʷǰйأһĻת䣬ؿô⵱еĴжǽҪ
Ҳ˵¹ȥһΪ棬ǰȻҲ콾õҪУǰ滷ѹƣʼԷӵǿ״̬
һͲͬˣв콾ڻУпռ䣬õһЩҪʷǰУʹڲȱ滷У޵·ҲߵĺԶ
Щӣ춯
Ϣ˲СĲһЩǿǰȥ̽أȻڷӡ״̬ǿ̽صķӡѾʼɶһЩ
ǹ̻ЩϽ˵ؿ꿪ĻҲᳬԽʮ꣡
˵ʮ꣬ʢҪ
СϢһؿ콾ֽ⵽Ǽ٣
Ӻһսӽҿǿ״̬췣ѹˣδһǿЩϧˣԶ϶ǵжǿ
ȻӣҰܸף裬ǵ״̬ǽ⣬ǿ
ȻһؾдڴʷǰͳУʹһЩ˵һ죬콾ֽɱȻһѸ𣡡
ȻѵľãδպˣЩˣ
һЩզˣպѪսӣӲռ䣬֮ɱȥ״Ԫ
Ȼ˵Ӳû䣬ǻȵ
̸ЩΪʱ磬һؿڤ˻ʵǵ򣬵ʱ콾ĩգ
̾ϢЩˣ̤ܣ콾ϣڳͷĿ۰أϵ̣δԵźǿ
ԴһΣڰգ涯ѪȺƽٵȺ岻ڹ£ĵδı֡
ĳһգڰһϯʲôӣ
û˿Իشǣ۷ͳĬһ˷ŵԴͷ֪ʱһһ𵴣ܵסڰƽ
ģ֪δʲôӵģҶЩƸˣ𣿡
Щˣδ˵£ڤɾʹˣҲԶˣʱҪĻˣĶɣܽˡ
һЩϽ׷̾ϢǵǷǳϣһԿ߳һǿ߳ǻŪڰյ״ʲôԭ
ʱ٣һ¹ȥ
ӻڣ̭ڣڻܼסģս
ڵռ䣬Ҳʱѹǣÿһλ顣
ˣ
ĵ̨Լ֮䶼ˣһλ˯ľˣڻѣһ죬ͷųµѹȣϯ̨ռ䣡
鿸ס˳ȥʧȥ˼ʸ
ס˿֧֣ͬʱһЩţΪ̨ɢĴסˣǻлӴڶشпռ
ÿһ£̨ɢĵͷŨһЩȫǳһ͸̨ĵͷ
Ӱ⣬Ȼ֮䣬ɱˣԵЩ׳
һλ̫žɽ嫵򳡣¯ȼա
һЩʿԸ⿿ףԲ˼ʣΪӿֵ򳡣ѹĳأ
ƺһ򣿡
׵˫Ŀԣ͸Ҫһ̨ͬڲһḶ́
йأ
׵ĿͻȻ̨̨øΪ׳ˣһӱ嫣ƺƬʱգ
ȣԵøΪС
ļ巢⣬ʼ
䣡
̨Уըһ졣
͵İεض𣬾ᴩ̫žˣ̨̤⣬Ÿģ
ԭž
׵˵̨ıĿСһĥ̡
ȴ׳ˣԳذ飡
֮ͬǰ׵һöӣһŲǷ豹棬һöӣȴŨſֲδͨ
ģ
ռеʿΪռչֳһΰĴţһλͭɫľˣ
۵ĸ·ǿҲɫޱ䣬Ϊǿһµ֣ͥö־ѹϢˣ
˾ôܣ£˭͸˵һأ˵ڶռ䣡
һЩϽ̾ѣΪʱ̫ˣ¹ȥ˵ڶռ䣬⵽Ƕߵԣ
˭ѵǲ壿
𾪣˵һĲ壬ںһʯ֮壬ټʯ䣬ԱȻʥѵ˵ڶռ䣿
пܣ
һЩ̵ǿ߶ͷϾʯϵе䣬ȻʯȻ߱㹻ǿԣ


1136 
Ѿ˴˵ڶռ䣬£˱ȻԳ
һȺԪϾϲӣվЦ֪Ӣܣ鲻Ҫȥڶռ䣬Ϊڶռڵĵ£Ҫ꣬ʮʱȥ򣬶ʧʼߣ
ҵͬ콾ı飬ǰ£ԾõഫУпռάʮʱ䣬ԲҪһʱڣ
ǿŵĸøǿ߷׷̣˻ûпѾվյλ콾ˣ
˭˲֪յӣԻؽȵ׼
ڻбֵԽ㣬ԴҲԽ࣬Ҳ˻ԺС
Ȼڴ֮ǰҲһЩţǶӵĻǻĴؽȣԴб
ҲһЩǿ߿ڣŵһЩźҪ͵ˡ
ǵȴãҲûпվռ䣬Ƕ㵣ʲô
ףռ俪ˣ㲻׼ȥ𣿡
ռУ˾סڣǺ״򿪵ĵڶռ䣬Դ˷ǳĽ
һֱڳţδƶ
ǿ㵣ѵȥ֪ռζʲô
ǰףɱСռ䣬һؽһأֱͨ򣬵ڻһλܣզ࣬̾ѣ׻ϣӴռ顣
ⲻҪģ
˼⣬Լ׽ˣڶռĵȷ˵ռͷ棡
ⲻҪģȻڶռֵܴͨôר򣬿϶شջ񣬿ĲҪģ
㡭
һȺɵˣЩ˺˵ǲ̫Դˡ
ܵ·ҪģҪ·ʲô
У·ͨУѣÿһ·ѴռؿܽĴ̤ܾģ֮٣
ҵ·Ӧûḡɣ
׵ͫ׳ʢϢˣһ˲䣬ȻԴռѹȣʹԭεľ磬۷״̬
ױѹƵĴ֮ԴҲͷŶ
һʱ䣬׼ãԻأԻΪΪԴһλؾ
䣡
쳤Хͷų⣬һƬģ磬絮ѹȵռеʿ룬ҪĤݣ
ǿʢսһ֮Դӿųʼת̣֮ҡضռ䶼Ҫ
ĿĿУ򿪵ռʧˡ
ȡ֮һѪɫռ䣬޾ĴϢĵÿɢϢֲпᣬƺ֮Դ
Ҳռ䣬ͬһѪɫ֮䣡
ãԣ͸صѪɫţŲҵϢͷţȡ֮ǰռ䡣
֮ǰ·Ҫģôڣõģ
ʲôռ䣬ϢΪңҶļ£
ǿʧѪɫõʱ̣Ƥһ

Ȼǿߵͺ𣺡ǵݹżļأǿأǴ˵еĵڵ֣˭ôʹǿ
ֲ֪¹ȥ˵һλӵлųģĶ棬ö֮֮Ϊĵ
¹壬¹۷ͳĴˣ֮Ӷˣ
ȻҲ츳ߣ
ĳ֣ͬҲ
񣬻Ųʱ䣬ȻˮˣⲻòǾʲôˣھͽˣ
û뵽˭ô죿òļһɣ
ԺȻ֮ǰԪϴѶȥ˴˵ڶռ䡣
ΪĸԺԺȻӣԸҪλ콾
ǽԺôҲû뵽ڶռɢȥȡ֮ǵѪȣһѪɫĵãģһƬȴܶļµѪɫ
ˣ
׵һ˫˵ǿһϢһҪ˱ܵ
ܿˣʽϣ֮أ
ֻҪܴӵлָܻ߳ʡ
ͬҲڴϼ˵λų̤ɣ벻յĻܿʵġ
ﶼ˵˴ͬҲ֮ǰõģʵǵߴܾ硣
֪״ڶ컯
Ҫȥ
Щʿëۿһһռ䣬ŵȥ
˾ǺˣûйɣֱӾ͹ȥˣ
ѵ֪ʲôһ˻ôڶ˶϶Լ𣿡
Ҿ׶벻֪ϧҪѾˣѾȥˣ
Ƕŵɫ԰Ѫ
״ʧܣڵ𵴣
رҲһϤˣڳŵȥⲻ
£˵ȥдһ
һЩϽҲ̫ˣȥ
Ҫȥ𣿡
ﳹըˣһЩﶼëǿ״صУ
Ժһ󴵺ӵۣ˲Ϣ䴫ף˵ôٻع飬Ȼд
׷·ûһһӡ
Уܵǿѹȣ׿Ȼ壬ϢԽԽ£ջһλֲսһسŵȥ
ף
Ժסˣͺ˵Ժ㲻Ͻع飬ҪȻ㴳ûлͷϣˣ޾¹ȥˣ˭ܴųѽ
лǰ⣬Ѿ
ͷҲصأŵߣѾܽˣ
Ժݺҧ֪ˣҪȥ
ϧˣ
ԺЦ׵ǱܣչֳĳԣԴδĳɾͣʹǵ˻ȣԺŽ
ڣһ콾ȻأܲýԺϧ
ˣǷˣⲻԾĹ𣿡
һЩǿ߶Զ̾Ĵܶ龪䣬׿湻ģȥȴڵо֮ʣǾ֪ζʲô
ھԶʱ˵֮Ӷߴܵ²Ҳ
˭ܻų
ûˣ׽ȥˣǶɵۡ

Ҳ˱Ц˹ĵͺ𣺡װף湻ģ㲻ˣҴΪǽ𣿡
ʹǽ֮Ӷȥĵȴȥⲻ¸ң֪
ҲǿЦףǾ澲ѶӦǰ꣬ǧ꣬һԪһ죬˻һԪĹʷ˵һ޵еǿߣûдѾԴ˵
ףעҪԪˣ
ȫ۷׷ף̾ǿ߼࣬̽д̾µӽܳ֡
ǿպ˷ľٶ
Ĵ˵ӰʧڵĴš
ӣһλѵˣδֵ̫ˡ
㰲·ɣȪ·ϣһΪյֽ
׵ĳ䳰ȷ·ڿһˣóȥһĲδ֮䣬ʧš


1137 еĲпᣡ
ǵ
̤˴˵еĵãɲûеôΣգ
Ѫɫĵãڲһ޴֪Ҫͨδ
վѪɫԨһ̵аԣ
֮֮·ѾѡˣͲܺڡ
΢΢ƫͷ󷽣Ѿ߳ȥͥˣһͲٴȥ·ںηҪȥ
˳Ѫɫȥ
ĵƺ꣬͸һŲѹֵϢ
һǰУѪɫ̫ˣԶƺߵͷ֪˶ãͻȻ֮һƣ
͵ؽӲסð亹
Ǻεǿ󣬾߼ʮҲеƣ룬һƣۣͻȻ֮ĺЩأ
ҵ˶ã
ţȻ䣬׷䣬ڻ롣
׾ˣǸѪɫС
ˣ
˲͸ڽɫȼգؼ䶼䣬գҪŵͷ
Ǭǿһ·޾ͬᴩ磬һֻʼԭ̤
߲ȥҿܻ
ͻȻ뷨һ·޴󣬵дڼµĹסףɱĸ֪̽顣
׵ĺأǵͥûпԽȥҪȥĿ־壡
׶Ҫ˳ȥһΣ˵ԷһЩߡ
ԥˣƣЩûûлصԭ·ѾѪɫˣ
ϸ˵ƿѪɫĶع
ʱ侲ʧһһȹ
׼ӦʱʧҲ֪˶ãƣڼأһ죬һ˥ܣһƺյ㣡
Ȼû·
ãͫ׻Ȼŭÿ챻ˣٲҵ취ôһһҲ߲ȥ
Ǿʹһ·
йֲƣȻ˥ˣսڣھͷǿѪɫб
ҿ
ɽɲǼӶһȭݺݵĺѪɫ֮ϣҪǿƹأ
ˣ
һȭƬҺҰҲԵһȭһȭ䣬ѪɫҡΣ
ʮȭ˳ȥѪɫһѷ죬׾ϲ˳ŴѷѪɫǰĻЩ㶡
һһУһѪɫ
Ұ
׿Ŀ鵽ʲô
Ϊϼӣûиһдݣ
һ±Ѳܿ˲ԾǰѪɫ˷ֲڣ
·
ȻֲڣĻˣǵżӵĴ壬Ըͷֱˣ·
סˣʱ˺ܳʱ䡣
׵ı亹ôȥѡأ
ѵ첻ݸңΪ·ܿܽܵͬӦĿӦòͬ··ѡ񡣡
ﰵúпԣ·ӦôѡͿԼˡ
ǸɵҲ֪϶ѡ·ôΪһ·
˭֪ѡ··
׵΢΢һ·ЩһĻԼɢһѹȣ׵ɫأ·ڲĻһϤζ
ǣƵĲ
׳һϸĦȷʣǴ˵е
ûʣһֿտӣɼʹǿտӣҲһֿµѹǿߡ
·һִ⾳
·ֽȻͬѡֽȻͬ컯
·ض
ֺ·ҼȻˣȻҪǿĿ飡
׵ͫ׻Ȼͺһڰ潫䣬ƽҪˣôضҿԵõ֮ײȫҵʣ㹻ԲӦʸ񣡡
ô·ˣ
¡
ɲǼȥͷҲصس·
̤һ·У׵ĶߴЩëȻ
дħҲ֮ͬűպϵ죬ŨͲϢף׹ħߵУЩ䣡
ھѪʢʱ䣬ҲԼҪϨ֮
ͬҪѡ·ĺҪܲɲգţӲ·޾ѹ
ƣ
׿·еĻ棬ʧɫ·޾֮ɣͬȱʣȴһֿµѹȣ
ѵ·ľͷ֮Դ
׵˫ȭٿؽգһ˫ϬͫѲķ·ͷȥ
һ·̫ѴˣԴ·еѹȣҪ׵һ䣬ëѾʳѪҺȾ׵ս壡
湻۵ã
ľʹ־ǿ޾ʹܿס
ͨ·ĴŶȥ̸ǿߣ
״һ־Ȼ˵¹𣬿˻ųˣ
׼ᶨǵλ϶Իų϶ժõĴ컯
ףһ·
ͫȼս𣬷·ʹ࣬ǳˣ
׼һ·һ֮ԺΨг棡

һһһ죬ž޴ļ尾ѿȥϰٲ
յһ죬ڵĹͷʼѣϹ֮ʹǳѰ
ۡ
׵˶СһЩڱѪǿսƣ˼¡
վţһߣΪž·еһֲѪɫԨ
һУ޷ϵѹȡ
η
ʻѪɫԨ·ĲпУ
ͬѪɫجУһ磬Ӳ׳£
һΰ磬ͷѪɫƯصǶѻ壬׵ʬǣѻѪɫ֮ϣ
ܣ
Ȼ֮䣬׻
ģ׵쵽˾Σ
䣡
һɲǼ䣬ըˣϮɱҡ
ãлŵ飡
׵ɫޱ䣬ش֮ڵսޡ
һͷϢֲɲǼħա
ȭֵͷϢֲһײ۰۶ϣӰɳȥ

һ̣׷һʹĽһͷϢбԳʱ䣬ײغɳȥֱը
Ǽпһ˲Ҫش֮׵ϮҪ׷ǡ


1138 أ
Ѫɫֲб
׸մش֮ȾѪҪѪա
ĻĴ̹ǣбͷ;޴̾ڲۣ̫֮ŵľףѪͳǿԺͬľףΪѪͳ̫ǿˣеٮٮߣ
ౣ
ͫоɭ䣬ףͬڶһʳ
𣡡
ͷԳ¶Х͵ɱײѪֱըͬвбףҲͬڿһ
䣡
Գڵһ׷ɲѹգǰ̽ץףҪ°ߣ
Ȼ֮̾ϵŭˣʳҪߣͷٳ޴˫չһͬ½磬Ĳˣ
ˣ
һ˫Ѫɫצ˺׼ԳԴҪ˭
𣡡
Գθߴ㹻һɽô׳ͫгбϢһӳֶȭͷצӡ
ɱһ𣬿̫ŵѪƴǵսңÿһλ߱ս㹻ͬߣ
һ˲䣬׺ףݵþˣ˴Ϣʱ䣡
ײ֪ԼĴҲ֪ҪʲôڱҪȥ뵽пĶС
ȡһҩ£
һ̵ҲˣֲϼΪɵʣⶫ˵дãΪ׺ܻܿɵʸ
࣡
̵һҩЩҩ嵱лǳΪ˴֮
嵽Ѿشˣ׵ĹϼˣƵ⣬ҩȱս壡
׵̰һУÿһȥһЩ
ϾϵҩֵˣԴںңЩҩ˴óĲѾʼϣ˥ܵľѪڿٳӯ
ǵսþˣ
˹У׹עɱȫڲ
ʱƺع鵽˾ԶʱһԵ£ڼҲɱɱƬѪɫռ䶼ˣ
𣡡
Գһչ޴ı۰ץסצӣ
ڿХҪ˺ռ
һ޴ˣҪʼ飡
£̫ײˣ
׶ڲɱ̫ˣս̬ѪȶְѣһʲôʱһʲôĻ׸еţ
ǿλսɱһеľˣ
꣡
ǼըУܲѪɫëˢˢ
һ̿򽣽貴Ŀ򽣿Գ޴ǧٿףΪʹƲòɿ
ˣһ޴ѷ죬ϣ
𡭡
ԳҲƲأ˻𣬲б£Ҫɱȥɱ
Ȼʱ䣬ǽǱʢϢסˣͬʱ俴ףͫд̰
ᣬڱסƺת٣ǿսڵҲء
ױ뿪ŪƬĸ֣ˣ֪ʲôһǻҪײе̫ŴףĻ׹صУ
䣡
˲Ϣʱ⣬֮£ſֲ޴˫ҲչˣϬĽ̥׵ͷ­
ͬʱԳҲӶڵȭͷһ涼Ƕ
ңǾɣ
ͷȾѪķ˿裬ڵһӰεضͫɱ
׵ս巢⣬۷̸գκأصĺǣУһ
ȭ
Хȭӡ貣ŵĴȼգŭǰͬʱ飡
¡¡
ƬѪɫռĲǶҡʬըˣޱߣ
УױǿսһȭͷԳڵȭͷӴһȭͷĺɳȥ
ͬʱ׵һӿֳ磬ֱϲ磬ݻǿͬ壬ľ޳ᣡ
䣡
޳ײ죡
Ͼ֮ǰѾشˣ޳֮ϵëһƺ޳ᶼһѷ죬˳ĳϯ

̧ƣ޴ϣȵҳһӣ
ʱ䣬ɳȥԳĲб޴˫ȭţǰ֣̽Ҫ׸˺ˣ
󣬽һȭ
᳤գʽ󿪴ϣǰѹ
׾Ͷ䣬𵴳ǿԳ˲޴ѪĲбϢ״ɢȥ٣
ǽʳǶ˺ܶ꣬ʹ˫˫ҰܣҲɳɱһ
Ƭƿ˴սѪ̫飬ɱһ
ѪˣʹԽͬˣȻ׸û뵽ѪƴĽսսɢˣһλע⣡
裡
Ȼ֮䣬ѹ̫飬ɱףͲڱѪѣ
ɫ䣬˱ܣ
ΪԶ磬ϯֲĺˣԱɽ
һͷϢɲţһţѪ⣬һ֮£ʹë׶
ɶôһͷ
ױŭӶһλ̫žɱ˹һͷϢǿţսУţ죬׷ף
Ҫ˱ܣȳ˵
ٱϮչ˫ᣬף
䣡
ԳִӶ˾޴ı۰ŭһҪҳɷƣ
ͷս̫žףǺεȾףڶչΧˣ
⻭棬˶Ҫͬʱ乥ף̫ײˣ׵˫۶ЩڣʹǿҲѶʱӦԣ׻ȫʢ״̬
һսӣҪպܶ౶
ɱ
״ֻܷſֽźǲֱӱҳʼתӿǵأһӴ̫飡
ײˣĴײ
ʹǿҲʱѹסҰϮ׵ս壬Ҫ飡

״𣬼˱Ҫƾ֣ÿиɵһλҪȻȥϾش֮ȫʢ״̬׵治ǵΧԣ
𡭡
Ȼ׷ȥ˲䣬Զ磬һͷ籡ããɫˣһλ½磡
ã
ɫޱ䣬һͷϢ˵İ׻ˣԳҪбҪ٣ţĺҪˣ
ֱ̧˰׻צݻһ޸һ׵ı۰޸һֽľƵҪи׵꣡


1139 ʣ

׷һĽ۰򶼱ˣʹУ
ͷ׻ͺͬһλ־ѹȵЩСһ飬޵ʱգʲôʱеߣ
׻ĵԼЩη壬һǿΪʱȻη׻ǿڵʧشУ
ʹǰ׻ѹǣҲ׷ף
һʱ䣬ΪҵĸֵˣǽҪɱĴ˲䣬һ̵ᵽ
ֶ죬ҲѵֵĴɱһѪҪĴɱУ
УڳһſֲɫһֲϢһͷɫײ嵱Уһɻԣ
𡭡
Ĵھѵʱסˡ
һʱǾȻˣηھѵɵʣĴ鳷ߣָҲɳźͲң
صʬǣжپߣ﷢ʲô
׳ޱߣԻͶֹϣʵ
أֻǱԵش̾ɫɻԣɵʱֱӶˣ̺Ĳྫᴩ׵Ĳ壡
ھУ׹Σ
ʱ䣬˥ܵϢǣڷϣǳʮȫҩɵʵĹЧ̫ˣҩҪ˵Ķ࣡
׸е𾪣ɵʣһֲ
ղŶˣû뵽ɵʣԶʱ׿壬̺Ĳʣ׵У̼ɲضȼգ
ˣ
׵ں嫾Ѫݵʮָˡ
ɵʵ̲֮£׵Ϣǿе𺳣ɵжǿɵʲǵľѪȴ̺޼۵Ĳྫ
׵粻¯ȼգϴʱ̣ɵУһֲֿʣ
Ҫǿ˲һϵӰ·һλɴ֮䣬ڸ
ɵһͶӰ
׺Ȼʧɫǽɵ־ݻͶӰɽֻҲ̺ϵĵӰҪҪ׷
ɣһҲǽɣ
׵ԪʢŬ𿪽ɵ־ѹΪɵʲʹãΪ̺ɵϢ˵кܴӰ죡
Ҫɢѹѣ׿尾ͬʱྫǿʵ
ʱһһȥֽɵ־ĥˣתʼԾرģɵĵӰ콵ͣ
ϾֻһЩ־׼尾˾ҹɵ־Щģ
ƣ
׵ľ񱬷ǿб˽ɵ־Ȼ־ȴӿһƸΪ˵ĲʣʼǿĲʣ
ԡֲʣöҪϼ嶼źܣ̱һأԼˣǽȡԪ
ǽɣѵǲĴڣ
ľѣɵһѪףʵԪǣֱǻƽʱеĻƽʱȻøΪǿʢˣ
ϻɵʣⶫ֮ףҲûˡ
ϸȻ˵ɵսǣⲢȫԼȻⶫʺ϶ԣ
磬ɵʣҵı
׿ЦһڵеĥܿҾͿӦڵôͺúӦӦɣ
վȫʢʱʹ֮ǰǱ֣Ҳûᱻһֱۡ
ڽŲʣĶϱ۳ˣ׵˫Ŀӿǿս⣬ҪɱһѪ·ưԣȥ˽صռ컯
ˣ
Ȼ뿪Ƭ
ѪɫУصΨһһ־壬ʼչѲ
׼ҵĴ飬һһɵǣ˵ԵõһЩʲôҪϤ磬ȥ׷컯أ
ܿ죬׷ԳܾӵأѪɫ磬׳ޱߡ
״ڱԵشʱ֪絽ж󣬵صʬǣƵĴأͷԳסһ׶У׶滹һӴʬ壬滹ƣ
׹۲ܣԳͷ飡
ʼɣ
˲Ϣ䣬ˣһſֲǰεضɲǼ׶У
׶ֱըˣ̳ʬǺɣ
𣡡
Գŭһ˫бͫ׶ף̰֮ɫ
ң㣡
ױ̬ϮԳ޴ı۰ˣһҰͷţ㳲Ƭ㸲ˣ
ɱ
״𣬱Ҫٽսһ϶Ὣ֮ǰͷ뻹½ɱ
ȭ죬ӿ
ˣ
һȭһȭԳŲŵźˣ޴ϱѡ
вף
׵սһأ̶̼ȫԳߺŶҪ룬ʰˣò·
ײһ˿ĻᣬһȥֱԳ
ȥ
׻ȭͷ­һȭ²ɵͳԳѣҵ궼ˣ
գͷԳһֱӱ׸ɵˣ
Ȼ׷㶣еԳӴ͵飬һѪɫʣһƱ֮Ʈ
ǣ
׵ɫɲ漴Ŀ⿴׶еһӴʬ壬ֿ˿һҪʬеѪɫ
˼⣬ˣǲ飡
ǰһ֮
ǰһγ顣
Щ𺳣ǰжǿһ֮Ȼӵ۷ս
ѵһλܣ
ô˵׼˷ܣһ̵һ֮ʹʳңԼҪǿ
Ҳ
Цֲ˵أԭΪ£
ʣȷҪȥ̲ȻһͷԳԶԶɱ㹻飬϶ӵнʵĸ
ԽĥԼͬҲͨնɱ飬Լǿĵ̣
ʱ䣬˻Уף
Զ磬顣
ǣ֪Ƭؽ磬״ڶٺƵ顣
׵һ䣬ûѡӲӲͷ׻ǿ϶ҪѺܳʱ䡣
׼ݱܷâ˵˵̫Σգ֪鵽жλ
Ϊս飬׺ܻܿᱻɱ
ɵޣûŪóȻǽ棬̽ƬؽҪġ


1140 Ѫսһ꣡
гˣ뿪Ƭ
黹ǽ׷ᣬҪն̵ǵı֮ͬҲҪնɱףȡڵ֮
׷У׺һƬֻһ·ʱ̣ɫջǱˣ
ǰѪɫشǶͳ޺֮ը죬飡
Ϊ׵ĵƬݷͷֲ飬̰ͫףסףڵ֮
ͷѷɫǵǿߣ
˿綼̫žף˶٣Ʋ⣬ǰǿ
ڳȥһǼм䣬
׼˱ܣЩǣƬδ׷мɵ֮ɫ̤ڵ
ǵأӭߣ
ӿһϲɫĻԷſֽŴһȫҪ˼ΣأƬӦڰ׻ǵģ
ȻˣǾɣ
׼˱һڷ컭ꪣ۳ţǿͷɢĳ裡
ӿֳǿӭ飬ҪƬأվסţ
սˣƬصıԵشҡ϶ѻʬǶƿѪս
˵أҲ컯أ
ֻҪնɱЩȥı֮ջкôʣȫսзٳɳ
Ǿɱɣ
׺չ˼ɱѾɵһͷԳԵѹͣԿ˵Ҳرѡ
ҪһЩۣۺڵı֮ԵЩ΢
أƺʧսڵĵһ֮أﲻ֪ȥ˶飬صʬǣ塣
أԵشңɳʯ޹
ʼȭ
׻ӶǿսǼµȭʷǿĴͨ׵𵴵һѪԷ컭ꪸͷ­

״ЦݺսȻתʼȭľ޴󣬿һٺɱȡһı֮֮׵Ʊǣ籡Ũ
ͷսİ׻ЩηˣƬؽĴ飬Ѿɵ
ʿԽսԽ£ð׻ɵƼŨ֮׻ײеͺȥչ˴ײ
ò˵ͷ׻ǿ׺սһһҹձˣҲ׻ɱˣ
һֵ֮֮ǰı֮ҪŨ̵֮ʢ粻¯ȼգƬһʢ׵֮Դ
ûȵüˣɫˣеʮͷ̰ͫףסף
ã
ЩͷҪ͵ܹй֮ЩѾȥ˵Ũǿɵ塣
鷳Ѿˣͷ鰴Ͳסɱˣڵ֮ޱȡ
ƺԤеδҪԵΣգҪһ·ɱȥս֪೤ʱ䡣
ɱЩͽ䵱вͣһʼˣһһ죬һ½һ¡
ʱ䣬Ȼ䣬Ѿȹ£
ʬǱҰĲƴأһǱӰӣȾѪѪȶѾֱ治ľӡ
̫ˣһƾͺˣ
׻Ѫ̫ŨˣǵģΨͫף䣬д˷ܺͷ
ˣ
ڶɢĴϢ£̫Ŵûϰ٣Ҳ߰ʮͷˡ
׶֪ɱ˶ͷ飬ľԼЩľһɱ
ΪԼʮͷΧԣͬ׵ҲˣһƵ嵱޾㸲ʱ̣춯أ
һ·ʮأԵشƼ׷߰ͷ飬ߣֱӱȥչѪƴ
أսֹ
׶ʱ䣬𲽵أؿսһ꣡

һֲĴըʬǣȻ䣬һλµħնѪ죬ӰһǶһƬ
ҡڶΪһӰҲ
ۣ
һͷһͷǿըˣ׻
ǻ̲֮׿ǧٿ׵һλɱӣѪȶְѣҪȥɱһ·Ѱ컯
׵һ˫ͫϬ£޶ãһɱߣӿſֲǵŭѹǰ
𡭡
Ⱥ޵ͺŴҡ
׵ٶ̫ˣʱ磬ʱ壬ʱʱ׻
ҵ£֮ŭսһʱ䣬׵õϴǿսȺУɱһλλǿ飡
ɱ
״𣬼һѪꪣѪ˰֮ǣ
ձһͷһͷǿ֮׵ĲԻָ
澳гɳھ
ľ־ֲ̫ȫǵ߳ħսɱֹɱ
һ꣬׵ı仯̫ˣɨϰٸնɱ̫Ŵ׸壬սɳһЩɱƣֱײ
׹ޣȡǵ֮׽ǵսԴǵսɡ
޶Уԡ֮ݻɱ֮ԭʼս̬
һ·ʹ׹أ˺֮
𡭡
Ľ򣬻صŴ޺ѪɫĲ񷣡
ԵشңΪһ˶ʼѪսһ꣬״˺أҪΪ֮ɷ֮Ҫ죡
䣡
յһ̣׵ǿɱʢ֮Դ˿ֲĴΣ
Ȼ֮䵴ֲѹ³ӣƺҪ޵ڸʱգ
ѪģԵס
ƴĻ棬˹꣡
ˣͷҲصˣ
ΪѪɫصѳһԺɨʱĿֲ飡
˾޴ޣԡȸ˻ħ
һֲӰǿ󵽼£ԳΪʱǡ
飬޵µ塭
׿һͷִᴩʮѪɫͷǴ̴˲񷣬ֲצ˺ǣһХ춯أ
˾Ļ棬ϰͷֲ˽򣬾ʬף
һ棬׳˾ѹȣ궼Ҫ
кǣ
׷һ𣬾ֱڸչ̣俪һҪưԣ
Ԫڼȼգᴩ磡
Ǳְ
ױֿڣˣ첻ͷƷʢ޵սϰǿɱ׾ˣҪ
յһ̣˵ڶɵʣ


1141 ɱ
ڶɵͷţϰ˲ƴ
Ϊɵʣ̺Ų̺ĥľ־ϾЩǰ֮ݻģû̫־
һǿΣ᳷ߣҲΪ׵ıֶΡ
ڶɵȼգǧٿ׵ȼճ˲쾫ԡɵʵľзϵʼϣҪһս塣
սһ꣬׵أõϴ˥ܵľѪܿڿֲܣ
رԪһĿս׾֮ǰѾڳܽɵ־ѹȣʱ䣬Ԫͻˣ
䣡
ĶУȼճһ⣬գԪͻƵ˲䣬׵Ϣӿһأ
Բ
һ̵ףһλߣ鲼׵ǣʹƱǣս쭣
Ԫ񣡡
׶ݣеҪǿ࣬صѹͻƣ׵Ԫǿ󣬻̽ｮķ紵ݶ
Ԫ׵ļ˿µƣǰδйģΪԪľ־Ӷ׵ļҲգ
ˡ񡭡
ţڳ˯и̺ԣ
ܿµ֣ϸսֱͨȫͬˣһ־˵
ֲãһЩѴԪ񣬿ҪΪߣԪ񲻿ȱҵԪѾ㹻ǿսˣ
װľҲ֮ԿԳԪؿΪһѪս־ʱ̴ھߣö֮ɶ˹ؿ
ʣ
һưܵ飬׷սһأϲޱȣȻ˵أΣԼ󣬿ǳʱսսǡ
ڴ֮׻жǿ
Ҳǿ׵Ҳɱ飬ȱݲȫһء
Ϊʱߵһ񾳻еǿУ
״ЦһھʱأͬʱҲҪһ·һ·Ѿ˳ˡ
ֹ˼գɵʡ
ľҲǵ񾳰죬ջܴͬʱͨһ׽ڣһ·ѾԶˣ
ʧƬ򣬼չѪս
ҲЩ鼫ɱǱ޵۷壬ܺȥ
ʱţתۼһȥˣ
Ż֮أ콾֮أӿڣѾȥˣ
ڻѾʮˣڴؼ¼ߣһĲ壡
˼飬ʱ䣬ƿأѾ˵Ĺأ
ţÿһռ䣬ԴأѾǴǿˣѵ壬ҪֱӴأ֤ܣ
ţԻˣ
ǿ߼ۣΪգֱӳ嵽˵Ĺأ컩Ȼ
һűڵأǲ崴һ죬ƿأѾ˵Ĺء
壬˴棡
˸п⴫棬ò뵽һʧĴ棡
պ˽Ҳˣ
˵һЩ۲ɾ͵ǿ߰Ц˵׹ѾڵԭһܺͲƴؽȵһжԴٵˣ
壬ںʯʱͿ£ĲڵأһƹشȥǾߣܾ޽ӽˣ
Ļд
ƺΪպ˽ӶĲ壬˵죬ΪһĴͻԻͣ
Ҳı۷Ⱥ壬һδȻҫһһ˹ע
أԵõ𣿡
Щ˸棬
⵱ʳϹŶҡͷصǿв٣ڵ֮ǵ
ǿ㵣׵Խأǰȥ˵
ɵǱ֮ѽҵǿߴҲûеõʴ˾Զ£Щ۷Ⱥľߴܶ½ֻۣһأһֱ
ϢдƲ⣬ؿʱ䣬ܿʱ䣡
ʲôҪˣʱˣô죿
ǰŻڻðգΪصĿ·Żǰƹأǰȥˣ
Ϣ˴𵴣
µӰǰعΪʷǿ컯أڲҲȱһؿȺҵʱ̣
ٲעʹ޹ˣ
еϧµʢҪ٣ʱһǵǳ˾ȥպˣܾЩʲô
Ҳ˾׶ѾˣʲôطأоԶʱһλǿ߻ųĽУû˿һδ񻰣
ѾˣжѾ
˵˻Ķܳ𣬴²ġ
޻鰵ۿЩ죬ˣûϢ׻ʹ˳ţ϶عģûҫͻԻ͡
ǶĬδκλӦ
ȥѾǶǰˡ
Ź׿϶Ҳܻųֻʱ϶Щˣ
˭Ҳ֪ʲô˭Ҳ֪׻ʲô
ףأأҲ֪ģǲʷп֮ѪսΨһͷǻȥ
һһ죬һ½һ£һһ꣡
ƵѪɫأĽ
׻Ѫźˮ
ģѪȶϹ۰Ҫն䴩ţ
Ѫޱȣޱȣն
ɱţ
һһ㼣ȴѪȺͲпᡣ
綯˻ХϮڲƴ֮ϣ̤ããʬըѣޱ߿ֲɱ֮⣬ɨѪɫҵأ
µΪһ˵ĵΪǿΪֲӶ¹Ѫɫسˣ
𣡡
ޱϮڴ֮ϣ̤Ľ
ݺ;޴󣬴
޳բȺħޱƣһжˣɢ׵ɱ
˻ģǿգ
ҡڲɽں
޳һưس
綯ģӿǧٱ

һӰ񷣬ſֲĹâ̴ƯĲǣ
ˣ·
һŭĴըڲס׵ķâͬһŵǣɣӿͼڣͷ֮⣡
䣡
׻ӶһڱһѪɫ޸񱩵£Ƭ񷣬ն˺׳أ
ըסһ
׺ͱΪһ壬˿ֲһѪսɱ壬ȫ


1142 ֮ս
سݣ顣
̳ʬ裬Ѫ
鱻һжԴһӰͷɱڱΪһ壬һ

״ڴŴͷҷ˿磬һ׺ľ꣬꣡
̫̫Σգˣͦˣڵմһʽͨ
ɱ
ţʱ䣬Ħޣս⣬Ϊԭʼս̬
Щȥ飬ͨ죬һ֮ǰӡ
Ȿ֮ǵǵսԴ׵ԭʼкУ˳ʱ䣬ս˲֮ս
ǿһ·ӵɱ˳ݻɱ˾һȫ
ֻһʼ
׵˫Ŀȼգ·ѾʼˣѾ߱˹ģ׾·ŸտʼҪǿսǾǡ
׵ѪսŪڲƵѪɫأǿ׵Ļ֮أɻˣޣ
ն֮أվ۷壬վ߱㹻ǿʸ񣬿Դʷǿչһս
䣡
ʱ䣬ı⣬Ѫɫ޸һڴ󶦣¼䣬ؼƮ֮ӿᴩıﵱС
ѾҪЩˣҪõЩı֮ܽһ
ЩԱɱˣһ־ѣһ־ǣ֮
ӵĻ꣬Ѫ֮Щ֮±һεõǿ͸Ϣأ
Ҹˣˣ
ײĳȣȾѪɢɢɱھѪ֮ӿÿһ߳ʱջ𣬷̤һʱգ
ĺǿˣԡѪս꣬ɱһѪ·
һʻﻯһڴ󶦣ͷ֮ϳǧڵи֣ʱһ
ʻһȺܾ֮أ
Ѿоˣһ˫Įͫ׶Լ״ǵأеһȺŭ
Ѫսһοˣ
׵ԤϣֹսΨкɨѪɫҵأأɱȥ
˭ҽһȭ
׺ȫһϯ֮أѹļʮɽ
ˣ
ӭһͷֱһײһ𣬿ռ˴ѣ
Ϣ׵ȭͷײײѾӿ޴Ĳɨ˻ģ
ʷǿ飬
׳˹ȥɱһ𣬾Ͷ䣬ǵص³ɱۣӿףͷڲҪֱӸ䴩
ս
ŭХɢȾѪ˿趯ս
ҪѹϾѧƾһͷصϢǿ
ɱ
һХ²ɵǰȥ
;У˾ŵĴսӶȭͷһһͷ޴ͷţǾԣ޹⣡
׵һֻ͵̽Ӷһڷ컭ꪣ;޴ޣ
վսʹ죡
׹ЦǾˣһɱںڵľһӻһˣӿԶɱһͷȸ
ޣȸ
Ĵ飬չ˼ףսеԽսԽ£ڷſһУſҪһ·
׵۵Ȼ̵һɵʣ
ضĵǣһɵ̵ˣȫȥ·һУҪ޵·
ǿߵĽ࣬أĴɱ
ȻһɵʸʹˣԭΣ֮ǰҲʹһΡ
յһʹãձĵƣ
ͬʱҲڽβʣսԴȪҪʱά۷սӭĴ飬һ޵д
ˣײڼȥҪһУ
Ϊ׾·ѾˣҪһضĲп
һɵʣ
ЩȻǣⲻǻȹɵʣһˣΪ̬ȫͬɫĲʣڵ֮Խ˻ȹɵʣ
ɵʣûκν־ȫǲʵľԴܶջ
׾죬ѵϼӸԼģڻȣ
ѵҲһλɣǵɵĲʣ
׸û˼ʱ䣬ԵƼգĴ鼴ʹǰȥҲϵϣս
һʿǣĴȻŭˣֺɱҪɵף
䣡
֮ս׶Ĵ飬ɱһʱ̣ȼ˴ķ
磬Գһ壬ɱӿ˻ʮأҼŲʣά۷ս
ϾĴֹ׶ʱȻ˥ܣɵάǿ״̬
ɱ
״һȭһȭ
ѹУѾض־翪ᴩ˴棡
ļչ֫ڿٵأ
һ̵̫ˣӲƷ飬ǰ̤أ񱬷˽£𶼲˽£
ˣ
׽̤أȳһʱգȸһӶ컭;޴ޣ
𣡡
ŭǵ̫ˣ
ȸԡǧ׹
պɱףѹֱҪıѷ죬ë׶ƬѪ⣡
Եħ˻һ˫ͫױȵӻҪϬ
ȼգ׵壡
ھƶǿ̣ݻɱ嵱жŴһλо
嵴ɱ˫ƶƬռ䣬ϮɱĴ飡
֮ս
׶ʱ䣬Ѫȼս
Уػ˶εвһδΰˣƻôѣȼռսĴչѪƴ
ȼյɵʣѾʼľ
һУ׶ںľ־һֱھУҪһ·Ҫɱһ·ǿĵ
۷켫Ѫսˡ
׵ľ־ʱڶʢһִأᴩǿ֮䣬֮ϣһֳɾʹܵĸǵ


1143 
սǿԿĴ飬ÿһλ޵ڸʱ飡
ԡʣԴԴ޲ս壬ȫĵôͱ˺ɲзϣ
ȻĴ飬Ҳȱж׵вһء
ȻҲͬ߱ԭʼս̬κһжСһַֺأȻٲĵزС
棡
׿ѪĴսС
׵ľ־սУһжΪ׷޵·Ҫȥ
ȭͷٿһգͻȻһ
ʼƪ˫ĿлصгƬžĴиֶ͸²湲
һֵɢ·һƬž飬ڴоڿٵأ
һ̣ײ׽һһ־γصԴԴ档
׳ۣ׵֮пʼ֣ǧϳɵĴҲã
䣡
Ȼ֮䣬׵Ϣ͵ıǡ
ͷŵǧڵУڻһ¯һöӣ·һλµʹƾǿֲ죡
ݵʱ⣬Ĵ鱻ĺɳȥΪͻȻ̫̬ˣѹһʻ𵴳ƥеĲ
𣡡
ҲĴŭ׺Ҫ˺ʿѪ⣡
棬汾У
ţ͵һӣãã磬޾У磬һغɽŨһǣ
һִһǣһʿľֶΣͬҲִƴ֣ܿºǿʢһƺӴɳȥ
ǣ
׵˫ųʢͺǵʱյֶΣҲǴܵİ
͸̣һЧ´ܣʱյľ
ҲȻһֶΣƷ֮ȱٺľģ׻ߵĸԶ
񹹽һֵʱάȣ⴫ȥ˭ȥţ
ڵף԰һǣѹǿУ
ȴҪģȻʹҲѹĴ顣
ĴıױƵĿǿӰʢǬɱѹִƵ綼ˣһжУ
䣡
޻Ӷ˾޴ı۰ɽһ׳ڵһ̺̫Ұˣɽһָͷ
Ȼ״̬κΰһӳϰٱ
͸ϰ壬ʹ屩ǣǷصĴͨ׻һλˣ˻𣬳˾ܣ
¡
Ӷɽ޴ȭͷ޵ȭͷײһߺѣɳʯû˳ƬǬأ
ֱȥ̫Ӵˣͷ񷣬̤ưܴأ̧Ų̤ȸĴֱ
ͬСɣ
״Ц䣬ɽɫնˣ
һֶ̫ˣݻĴͨʹ׷أһλؾ
ʣ׵·õһƣ̤Ǭأ
꣡
ȸ޴˫չȼǧ𣬳ҹӭײ̤Ļƽײһʹⷽʱջ
𡭡
һ䣬ᴩʮ趯һβͬµһӱ˳գײף
ɱ
״棬ǣ
̧ǰ̽ȥͽѿ˿ռ䣬ɲǼסβͣ
һ̵ֱӿˣ澳ͷųǿ֮Դ
𣡡
׷һը̺ŵض֮

׾޴͵סβͣ͹ᴩʮ趯ֱ趯һ޴ɽɨķ
̫ˣͽֲɲ
޴˦˻ģԵĻ棬ҵĺɳȥ
ȫʹã˫ֶ
䣡
׵˫ֱֱ;޴ޣ
ԵĻ棬ǿ޶޼᲻ݵҵͷۻŲŵźˣѪҺעӿ
ͽץס˦֮˻ģ
ʱ䣬Ȼ͵ѹס飬һָǿľԼ֮Ҫվ֮ˮ׼У
У׵˫ֲѪ
Ϊ̫Ұˣʹ׵˫ץסβҲɱУҲ˻ڣƶҪ˺ѣ
𣡡
Ȼ֮䣬ŭ˻ſµʮСֻг˸첲ô󣬵̺ӿһأ
׵˫ֶˣѪڡ
ûκʱ˼⣬ΪСͳ̴׹
ɱ
ھзӿһֿµ־һҪľҲһҪأľ־
ˣ
ȭǰңһ
Ƭ򳹵׿ˣױĿѪͬҲһȭͷҵĺɳȥѹһƬƴأأ
ݣ
һ̣Ϯɱޱߣ˫紹֮ƣ̫ڿֲˣ˿ֲޱߵƣ
𣡡
޴Ҳֶ۰쵹Ҫѹף
ȸԡǧ籡һҹ棬Ҫף
ΣпϮɱ
ͷɵҲһκգݻ֮ӿҪף
ѹȣʹڵɵʼĴ
صУһӰڴԡѪɱӿ֣
Ϊ棬ǬΪΨһ񣡡
ȾѪʢɲǼĹâһع飬С
ݵʱ⣬һعԭ㣬磬ݻǬ
ˣ
׼ԣͬǺӣǬأһʱգƣ
һ̵ףƺҪʵ֮

쳤ХȾѪķ˿裬졣
ಣ
Ӱգ˲񷣬Ψһ
ɱ
׷һͫɱ⼤ɲǼӶһȭһλ񣬴һȫµף
У޺ͬ壬ǣԵ£
ۣ
ӭɳȥȾѪһ׹ɽ֮䣬ӴǶܲơ
ȼȸɢ˻⣬ȸҪ֮Ϩ
ͷ;޴ޣھֱԵڵϣסֲһȭŶһ
Ȼ˵ĴУսǿסˣ֮Ȼǧٿף䣬ش


1144 ȭ
磬״ųصĴھ
˫͵һϥ˵ϣȻƣ£ϥҲѹĴķѡ
׵Ѫҷ˿ɢסǱס
׵Ϣ˥ܵ˼£һȭľһȻɳ޵аķɣغɽ޹
֮ǰ׿һſµںǿ֮Դ֣

ЦͷѪɫ񷣬һЦôĳ졣
ԸԳɱһ·񾳵̣һеǿһȭ
꣬Ѫս
ܵĲпһδδѪθߣɱ䡣
һ̣վ۷壬һȭĴشҴһ·һ֮Ĵţ
ˣ
վȾѪķ˿裬ƾɵ죬ɢѪͰվѪɫƴ֮ϣһս񣬰˻
䣡
Ȼ֮䣬Ĵش˻𣬴Ѫף
ǿ󣬼ʹشҲǾˣһѪϣ˺ǬأףĴ޵еս飬Ѫɫ쭷磬ڣ
˥ܵ˼£ᶯɵʡ
ͬˣưܵļ壬ŲĲʣȼգɫӿŲɾʹưܵս壬㿪ʼָ
䣡
һλɱ޵еսһθգӶһȭᴩ
һȭһǷʧһɲӰΨһ񣬾£䣡
ɱ
״ȼգϢɲǼɱǰһУԣĴһκɳȥ
صշһѣһƮ֮䣬ɢ
һ븹У
һ̣ԡ֮һֲԹš󡢾׳۵ͬ˲ǿգӰ˻ʮأ£
ˣ
һʢһƬھѪǰԵЩͬ
ǰɣͬ豹棬ͷŵ嵱лϣ
Ͼ˷һ棡
׵Ϣһֿµһ׷ȥ̧֣ݺݵش
ͷҲˣ֮ԴգʹϢһοʼ
Ĵ飬һһ԰Եֶθɵ
̵Ĵı֮׵ƿҰ£ӿֳһֿµƺϯƴأư磡
䣡
һλ֮εضѹϰ˻ģй˿ռĻ棬ŵ໹ŵޣɪɪֱӳĽ¡
󣬳֮
ͽȭɣ
аһžѧȻ֮˥ܣһѧһžѧ
׾͵ģ֪ڵУҪһʱˣ۷սܺúûȥ
Ȼ֪ѾɱѪɫǹ֪ﻹûĿ飬һʱָǿսԿ顣
׾Ӧõͷˣ鶼ģػʲôĿ飿
ʹп飬ҲȻ壬Ѿ޵·˵ѣֻҪԼԸ⣬ܹܿᴩ
񾳵κβпῼ飬׶оƣ
ˣ
ҹƣõһʱ̵һӰ綼𲻶
չѲѪҵأѾѰһλԶԾ顣
ããƴأѾ޵Ƭʱˣɽ֮䣬ԽɽѲ£׷һƬһĵش
ûκʬǣӦڲľɣ
׿ԽУھУֿһ׵ȭͷٿؽգԽУǽǿʼأ
𣿲֪ʲôиӲпĿ𣿡
ײûκγɣʱУڽҲǸڴ
꣬˰յѪɫ꣬û֪ڵʲôû֪׵׳ʲôɱһѪ·޵֣
ˣպ˶زˡ
ϵĻ棬һЩ˻ȥΰĻ̾һ̫콾ƽʢպˣܾЩʲô
պ˾ųܸıһЩʲôʱˣųɾŵ콾޹⣬Ҳ⣬ΨмˣдʢĻԻͣҿò˼꣬Щµ˻̤ܾ磡
ѽ뵱꣬ʱ䣬ƵĴأؿô̤أ˵֮ѾǴǿߣڳɾˣ
ѽҿһȻʷǰУټϲʱͱʯȱѾ۰һ
۵һϽȥˣΪصĿ콾뿪˻
ʣջھӵ۳ˣ콾ֽһܲпʵ࣬Ⱥۻ۵صУмˣǧ콾
˴һСһ󻷾
Ϊ콾ڴ󻷾Եú첻㣬ȥĹ⻷
һЩʧȥ˶־ѻ
ҲЩ콾ƴأϣԵõЩջһЩʷǰУϣʢҪʱŲ
ѣؿʱ䣬˵Ѫӣʬɽ
컯أѾѰݺӰΨһЩ֮ӣһЩйϵȺͳĺվסţȡ컯
䣡
Դؿ뿪һըˣ춯أ
ʱУһɫ⣬ĵ⣡
Ҫ
ԺӰԴͷɲ
ڻˣ
ЦϮǱŵϹһļýԺһƤж񺮣ЦҲ̫թˣ
ܿ죬һͷܰĴ󹫼ͨɫëĴͺͷ֮ϣһЩɫëԵû֦
㣡
Ժһۣ˫ǴͷݺأȻڽȥ磬Ȼ֪˭ΪصԵʣڵλܸߣ
ò̶۾ŽԺж񺮼أûʲôźӣһ壬ѾΥ˵أ㻹ðҡ
Ժò壬һ󴵺ӵۣǰ⣬͵ˡ
ų򣬰żͷܰбһ۽Ժߵðĸ˵ɣΪֵܵǸСʲôط
ԭ㡭
Ժ漴ü֪ôӺ˵
ôˣ
΢䣬һֲס
ףȥ˵
Ժ̾˿Ѿˣƽ̫ãǰؿȺѲ̫ã嶼ˣ


1145 ֮
˵ʲô
ɫ䣬ԭغã⾫ʡ
ڣ͵ǰԼЩҰʧȥ˵ˣ
Ժصͷ漴龪죬ͷ󹫼Щˣž˵Ƭ涼ں
йԼ両ֳһͷ޴ӰڸǬǿף
ÿµ飬ǵʿǿŭ
ǿɫ䣬һ̵ǿ󣬷·ʱоѵ飬ǿգһֹϵѹõһЩϹŶѡ
Ǵδ֪˭

ëըˣ̫ˣ˭ܴӵлų
пĿ飬׾Ȼȥ˵ʱҲȥˣڻ
һˣ
ͺ𣬿һ˸У䡣
׵ǱܣԻ
Ժͳ˵ȻϣãһЩϣų
˭ɱ
ȼɫ棬һЩˣǶֵܣһʱ䱩ŭǲǻȵ˸ɵģ
ֻǻȣյĳҿɲ٣ԴؿЩ˹Ŀɲãԣ
ԺЦҵĵӣһ˼ϵ̫ʥڤѾǾߣܶǳӽˣҵͽˣ
˵Ժɫ˼ӦúأϾڤ˼Ȼսǿ󣬵Ǿϵͣвڤˡ
ˣϸ׼ʱҪȥأǾ𣿸ɵǣ
ŭѪӿԭ֮ĺ鱻ƻһɶһȺŭ׼һѡ
ԣԺҡͷ˵ظտʼںܿµĹѹ״̬أ
ΨܸıƵģΨ״ӵлųԺ˵صĻ֪ܷӦ
ų
йƤʹܻųܣҪʮʱ䣬ʮ֮Щ˻ܰס𣿡
ͷ·һج磬һ޷ȥƵأ
ڵѪս꣬ɱѣ޵£鶼ɵˣʲô赲׽Ųģ
ʱȻ֪ʲôǿĲںˡ
Ѿ߳޵·һʽѧͬڽ
ܶѵĿ飬׶ǿƴأ
ʱȿռ䲻󣬿ԽߣռԽ׳
׻ѪŨ¨ҷɢǴӵսʿᣬʱԸ۷սӦһб
ԼѾԲӦ䣬κаһȭ飡
׵񣬴̤ʼûв׽κΣա
꣬˺üΣھԸбΣҲһ޵еģǿƴأ
ûΣգӦռ컯أ
컯أ֪ʲô
ǿųŶԵñģ¶ȣԽͷһɫʰ쵵磬շˡ
ˣջ񣬹
õģڵĿռ䣬޾ıԴ֮ӿ
ԵĻ棬ݡ
еκʣ޷컯Ϊʵ֮ıԴǺε컯ܶɾ
ıԴ
ȻΪ汾ԴڻУ컯׿õӵеģһͺ𣬳ŵս帴գȼգ
ˣ
׵ıˣ𶯣Ҫԡ汾Դ
֮ЧκʽЧıﾭ汾Դ϶øǿ
ʼɣ
״뵱Уȳ֮µѹȣһбΣգΪЩ̫֮ˣʹʮҲ
ʵǾˣ׵ǿԵشסһֱӷſս壬Ӵ֮
һɲ䣬׸һ֣Բ汾ԴͬںӴ
Ĳȣֱȷǣ֮汾Դʷǰ
ʷǰĴԴǲȱģ
׵ͫ׳ʢ棬̫Ҫˣ棬һԡ֮ڵõʷǰǿࡣ
׵սѾܿƳʢ⣬Ҫԡ֮ɳһвȱݣ
֪ôˣ
ͻȻţˣǻԬʦɽع𣿻Ƿˣ̤ûУ
ʱ˵ܳˣ뵽ˣͻȻ֮һֺǿҵĳ嶯Ҫ뿪ȥһҪžۣ
أĳĹȵС
һӰȹȾѪƣϹһĨһ˫ԭõҲţСӶ㵽˵Ҳ֪
С㣡
ĹһЩŮòףʵܲæΧȥ²
һλŮ̲סС㣬ѾΪߣ׸񣬿ڡ
Щǲ˵̫࣬º飬ڵˣѾȥˣܼ漣
ס죡
µɫһ׻ʹ˳ţһֱţǸ˻ӵй
С㣬γְ׵ǰֵܣѾ御ˣ
ЩŮӷŻҪúйص˶֮أһݱǶ˲ãڤ֮أԼдϢ֣ͻˣ
µݱڤһڤԽ򣬵ʱǻܻȥ
ʹڤ֣Ҳʹ˰֡
ڻ̫ˣؿʱ̷ŻҪκκйصˣ֮أ
ʲôΣûʲôĵûǿֶȥˣҲõס϶ģ
µֽܷܷգ԰׵ӿ׿뿴ȥдصĸ֡
֪ܸߡ
׻ǿԴ漣ġ
Ͼ̫Ĳܣǰȴ˿ܣ
С㡭
ЩŮ˵Щʲôȴ֪ôڡ
Ǿ¶׿̫ˣʲôط˭ܻų
ʹĻųܵסսӣȻ˵ɳ춯صĴ£ֶδƺס
ĲͬˣԴؿǵսǿѾһ˾ĵز
£һɽ̤֮ľ콾Ѿ㹻ˣһĴܶ̾ѡ
Ӹžޣа꣬ǵĻԻ٣ĺǿ
һֲҪȥ
컯أ׷ſģ֮ӴѾҪͷŬƽģ˼棬Ҫҵ뿪İ취С


1146 սɳ
һƽһ֮ŴıԴÿһֹأĻ
һֳ֮ͬأѹȥܡ
׳ܾ޴Σգ֮壡
һ̣׵ҵ£֮¯ȼգ
Լ̵һ˺Ѱľʹ
Թ˭̵ıԴѣ֮ܶĺΰ׳ۣһóȻɣв
ײͬʺ⣬߱ʵı̬
ˣ
һ֮뵽֮Ĵ̼֮£׵սʢ죡

׷һΪһֱƣë׶Ѫ⣬Եúܲҡ
ǼӲĹͷҪز֮һʼѣ
̺ʹ࣬ҪĥҪ汾ԴɢһסȻ𣬻ᱻܸĥɽٻңȻ޴棡
ȣ֮ں㹻Ż׵ǡ
һ֮ǿ汾ԴĥһУǴҲ⣡
ǿ
ǾߴܲյĹ֮ߴܵ壬һ֪Ǻεʹ࣬Ҫѹ׵꣡
Ҫ
㲻һЩʶѣѵ㣡
׷һײеĴУѪսʲôûоѾ컯ѾֿɵˣΪΣȥ
ͬǧУǿӲˡ
Щ컯̫ˣʹǵõҲÿã׾ĴΣľҪˣѪҪ˺ѣһͷҪ
Ϊ棡
ͷײе˼£
ɲǼת칦ͬʱ׵ļѸٷŴ󣬻һλˣǷص״̬ʹ׵Ѹͣɽô޴͡
һ̿ʼ׵弤ֲһʩչ׵֫ļѪҺǺӣɽһڻĸ
ȭˣȻڳʼƪ棬
ʱգ̽ѹס֮ı̬вͬʱԳʼܣ֮ڵĺ
ʱһһεĹȥ
޴һţ˼£Լʱըˣһģʣ
ڹڵǿ̣Ҫ俪
ѾиҲͻƵĵ̣
ڣɵһе̹ͬʱ𵴣㹻˺š
ڼȻ֮Ȼͻˣ£֮¯ȼգеһ֮
̫ˣЩǳʱȥǺѳܵס
ѵҪͻܿסƵѹƣüһôʧȥһνǿĻᡣ
ըԳԣʵڲС
״Ŭ֮
漴ɫ΢䣬Ϊıͨ͵ţ
ؿڷ⣬ֻزڲһƽСڵУֻش壬˿С˸ˣһ˫ͫףһ̣
ǣ
׾ϲ֮ͨΪ汾Դ㹻ñͨ
̵һ֮ƽС˲һأһֲֿһϵֻزȻ֮ͬٳһֻ棬ؿת

״ЦͨһȻܱһأ֮ǰıͨĲǿȻֻعıԴֻ֮عײóԣⶫϣʷǰϴа
汾Դ£ֻͨһأΪµֻش׼յģΪڵĵͷʵǲˡ
һλҲȥ⣬ֻܱͨǣеʱ̣Ϣ֮䣬ʵһֿµֻ֮

ʱ䣬Ѳ֮һһѣƱԴ׵С

֮ͬһֺĸоƺȥ˺ܾãҲɿ£汾Դ̲֮£׵ȫ渴ˣ
䣡
쾪֮ըˣ׵ļ貹âᴩ˲񷣬·ӳ˯иУƬ򶼱һڶ
µ֣֮׵ǵУս壬ӿ⣬ϵ

׷һХغʱ¡¡졣
ս帴ӿֲҪӿ֮䣬Ƶɽѵľ
ֲǿʢ
ͬĸ壬ǿսʢ죬Ͷ֮䣬غһǶѹᴩ׵Уһأ
׵ͷųµ沨ȫͬˣ壡
棡
ս帴·Ϊһ塣
һڴ棬˵ģһּ֣Ȼƿɿֲģһλߣ
׻ṳ̂磬һУ֮ս壬ʹ·ΰһأ棡
ˣ
ë׷⣬籡ϼ⣬ͷ֮
棬︴գ
ţת䣬ӿֳ嫵֮һʱսǬս󵽵жôǿ
Ȼ׵Ϣһ̣Լ֮䣬Ҫ֮
ʣҪͻˣ
ǿѹսͻƣͻƵĻ׽٣һ̫Ҫˣȥȥͻƣȥص췣ϴ
иҪȥ
ԡ֮ԡ汾Դ׸ĺΰһңɼ
ڳڵУ
ڸԴڹĦ棡
컯Ǵ񶼲Ļɲʸһ
ƾ϶汾ԴͲͬˡ
Ԫں嫵汾ԴУһҶۣڲ׳֮ڣİΰ֮
նһ磬ǿ˲ã
ҲԽŴ壬Ϊͻƴ·
֮ӣӡǣصҲգ
ǳڸʱҪıǨ滷ת䣬ʿһ֮ҲΰĹ̡
汾Դڶ˵ҿڶݵʱУǰĻۣģ棬ǲǿԽҲΪ棡
׵˫Ŀպϣ֮䣬ׯϣ汾Դһӣ嫵ıԴ֮أ棡


1147 
صĳֺУɱ죡
һλĻӣɫȼգ֯һһ𣬳˻صĳ¶ȡ
ڻĳ£Եø䡣
ӵʲôطȥܾ֮ǰǾ˵ˣйصˣҪ
ڣ걻պ˴ڻռУؽʬɵʣ
Ҫкйصǿߡ
Ǿ࣬ѹһͷУ㻹ף֣״
ԬŭЦããƣããֺڲˣޱҶɣ
̫ˣɽ¹սǣܺ濹⣬ȻѹһͷɾΪ࣡
˻ɣ׵ļֵܣԬӦõõʷǰϵͳҪȻܻӿ⣡
ˣͲҪˣ׹Ҳһң
ĿԼ俪ڣè׽ϷҲˣܿͻ᳹׽ҿ㻹ӳΣ
ȻӲ֪֮ǰ˭վӣԬǻܰסã
ڵԬѾ˺ۣ֮ǰѹһֱشЩ
֮ôΪҪõԬմУ
ڵĻУԬܹڶʱɳһһգ
û֪Ԭ·ɽɽ֮ϱչ꣬ջˣ
ҿףŰɣģǽǵجΣ
ԬЦƽս֮ǰӣҪȻͦڣ
ˣ׻ţȫҲһɥ֮Ȯ
ŭĿԲоǴ̹ǵĺÿף̲סһӲҰУһѪܵʵ
ȻõҰǴԭ򣬿ǰռĲҰܣΪǵĲһ첻ףһͲܰγһĲ
ˣ
ƽԬһƬأԬأͳ˻𣺡Ҫȥ
ȥ
Ԭͫɢ׹⣬ҪȥҪȻѰ˵Ѫˣ
̳һſҩҩҩʼ壬ԬĻָٶȺܿ졣
ҿЩҩҪȻһĺͦȥ
ЩҩЧŰԬȻ֪Ů˭ǲ²϶кܴĹϵҪȻΣУðսǵҩ
ҵֵܣѵˣ
ԬͻȻһͺ۾Ѫ죬һλӲηںޡ
û磬ѵˣ
ʱʹһֿڤϢ˵һЩۿڤ׹ԨУܿ
ԬŬƽеɱҲϴ˼ֵסڤҲˡ
б׹أҲ֪ǻ
Ԭǳܣֵֻܼ棬Ǻεȵķɣ֣˾֡
ױǼͱɢˣֵ֮޷ס
У
Ԭ͵𣺡ҲͺϣҪվҵȻڵΪһһǿļҲܾʹҪɱһƬ죡
ɢϢڵѾҲɽõƴǣ
ʱţתۼһ¹ȥ
صѪɢȥ˲٣򣬴ŹصϢǶ̫ãӽҰܵϢƵ
ʢ𣿡
һЩ̵Ľʼ̾ϢˣΪǻȻʢСرĲпᣡ
ųɾŵ콾Ұܣ˲ò̾պ˵ǰѣҲٲпΣʢĲڵģǼ˰Ǭ
ǰʵһֱܾᣬպ˵ûȥ֪ʲôǹƽ
ããʢ̫Ⱥʧȥϣظشսˡ
Ȼ컯أսϡԴϢʷǰ鱨
أƺСֻһСֻڼ˵ĻԻ͡
Щܵɥʧ˵ع˻
˲òʧպˣڵ𣿻˵Ѿһʬ
׵ʲô˭Ҳ²ⲻ
ҲǳأʹڵѪս꣬ҲûŪжٿ飬˵ֻǻеһˣ
ڵ컯УȴڳɾһϢ
¡
֮Ļ֮أʵ嫵汾Դ׳۵ͶӰŨɢһѹԷ飡
һδһֱθ֮䣡
̫ˣ׳£ԿԴͷΰĲ
ײ汾Դڲ߰壡
֪жѣȻҲ
У׵Ԫ񱻴Խǿʢ֮׵ԪԱƴߵԪ
꣡
һ죬ĬĬ֮ıȻ֮һЩƣ
׵ıһըѵƣȻıʯʯɣҲӲ汾ԴĲεУ
׼ı̼ʢ죬һֲֿ
䣡
ı﷢⣬֯貵ĵۣ̬䣬綦罣絶꣬ӡ
飬ȴӿֳһֲֿʲô
׳ʱѪսɵ֮꣬ȼգñ﷢⣬ڲŻѪ̵ľĶˡ
תͬ飬̺׵ľ
ʣ׵ıɱˣƵ﷢⣬֮ڵõ汾Դ̲֮׵ıֲһأ
Цõ汾ԴֱҪıԴ
Ҳ¶̶̰£׵ıص˼£ɢݻĸ̬Ϊʵҳ˳ϣ
ֹʮ죬ױɱɣ׵ͷ֮ϣ籡֮⣬һֻƣ
䣡
ǧ򻯣ջһڶһ润أ磬嫣ΰ׳͸İʹ׾ٿѹºɽ
ײ׻Ȼ֮ѡ
Ϭ˼һ˵Ȼҿķȭôԡ汾Դͽɣ
꣬ɢһְ־ҪԱȸߡ
ɢͬȵƣЦˣԡ汾Դغ۽ȫͬˣҵ컯Ҳýˣ
һ˫ͫͬڵ棬Կ뷨
ĿƬʱգʱ
һ·ͨ硣
һ·ͨ
п飿
װľжٹأǽһµĴ磿
գ׷ˣһԤУӦóˣҲڼȥˣҵѣˣңҪǰȥǻϣ


1148 ǰ
׵ļԣӿ֮⡣
Ũ棬֮䣬˳صµ
֪ڵжǿ
װȭͷǿܱѷɫߵľսͶ䶼ѹƬǬ硣
׿Ըǿᣬڻ꣬һе̣Уһ֮·ʱԼֱӳΪߣ
·˵Ѿܽˣҳʱѡͻƣȥذɡ
ЦĿЩɣѪսһ޵еģͬʱӳ죬Ӧκѣڻĺܿ죬ͬҲᡣ
ôڣˣóȥӡ֤ҵ·жǿˣ
ѲƬ汾Դ֮أ˿õ컯أԡ֮֮䣬ʵʱͣ׿϶ܱøǿ
Ǳ쳵Ҫߵ·滹սȴԼЩгĽ֮ӣڤһ飬죬˵ǿߣҲڴ
Ȼײȥ͵֣̽Ҫȡһ֮
ⶫļֵ̫ˣѰһЩǱ
ˣ
̽Ĵ֣ץסһ֮׵˲Ϣ䱬ҪѹһƬֻ֮΢΢ɫǿЩ֮ͬһƮ֮䣡
ôᣬѹˣⶫҶ޷ѹƣ
׵Ʊǣһ˲ȫͬˣͷų֮⣬ѵһ֮޷ߣǴһ
ǵͷŵ£ڿЦ
֮ƬʱգȻƬʱոˣ˺棬ͷųѹſµĴ֮

׳̾һ컯ȡߣֻҪߵĻһ˿ܣ
ǿȡôѹʹһλ˶ᱻοǻṳ̂ء
컯ˣˡ
Ҳ̸̫ʧܵõ֮ϴ񣬽ΪĸѪսĸʸԡ컯
Խ֮ߣ컯ҲͲˡ
Ҳ֪ΪΣ汾ԴڻУѵͬ˵ıԴ
׵һۣͨһʱ治֪ȥ˻һЩʲôڲڼˣֱӿ˷ص·
̤˲䣬ֻöתƣԶ컯ء
Ҳֻգ֮䣬ǰش䣬һִԼЩ
һ̣оһѹһԴ滷ѹںΰĴ󻷾֮£ûпʸ񣬱ѹƵϢ˥˲٣
ǳˣ
׵˫΢΢һһ־Υĸоˣ꣬ӻгˣ磡
ͷŲ񷡣
ЩҰֱӵֱ漫˥ܣǲ꣬һּơ
żѽ澹Ȼ˥ֵز
Ϊ汾Դϴ׶ı仯񣬱ȥ֮ǰ˥ࡣ
ڵ˥ܵ£Ҳ˵˲䣬ôȺӡ⣬һһ죬ֽɺµʱ
һ죬Ѿܽˣ
׵ȭͷգһ˫ͫ׳ʢͬ棬ҪӿˣͬҲģͻƵڶݼʱ䣬̤۷塣
ﲻʺͻơ
׵ĿѲķע⵽һЩԼ۵ǿߺ٣ʲô
湻ùģҲ֪ռʲôѪֱ治ģˡ
вٴʧȥ־ǿߣ·ػҪջ񴫳У⵱еĴ׿ջģɲ˭ͲһƿĴأ
ܵһЦӰҲ¡һʧˣ
ʲôˣ
򣬻۵һЩɫ䣬µЦصƬǬ磬Ѫڣ˫۶Щڣ
Ƿ׷׺ȻʧɫѵһλƾһЦЩܲסһըѵƣ
Щǿ߾ôݷͬСɣҪ׷ȥ̽顣
ʧӰ٣һɫ磬Ӱ棬ٶȿν쵽˼£һһأһֿԽ֣
ÿµϢ˾˭Խռٶ̫ˣѵĳסܳʱߣ
ǵУڱڵеߺޣսҲٵÿ˵òʧպ˰ɣ
˵ǶĬˣѾˣܻųҲˣѾպ˵ʱˣҲ߳µʱˣ
ؾɲ
׵ٶȣ˽ҹڵ
ʵ׻δѾоصĴڣǰ˥ܵĴ棬һ־˵滷ϢɢƺƵģޱ޼ʡ
أųʷϵأһǡ
˲֪γɵģʷϵǬ磬컯Ļ֮ء
滷˥ܣ漴عʷǰôڵض˵̫ҪˣǿھʷǰĵͳȻδȺĻԻͣ
ܿ죬Ŀĵء
ǰƬʱյĴѷ죬͸ϢɢŨص²
һʱմѷ죬֪ᴩ˶ʱѾΪʱ˳ء
ǿأ
ĿеӣȺ彫Ϊʷǿ컯һӵʣ
ʮʱ䡣
رˣʱմѷ쵱УԿŵڲ׳ĺɽĽһǵصĴӿȱ
һϢ׵ʱ̣սʢ⣬Ҫ˥пʼ
ˣ
ر׵üģһʧѾõصӡԻǺزĳֹ
棬Ǵ磡
Цأˣ
ৣ
ƿնѪ
ٶȳľˣ̾һЩֻǲ׽һѪ֮⣬űǿӰᴩʱմѷУ
һλߣ
һλ벽ܵȻһڣߣϧصĻѹ̫ˣǿ߸ս뵱УϢ˥ܵĲӣҲ⡣
ȥЩ˰ȥǵرˣսǿˣǶսܹͦȥʿ١
˵ڤȥˣģϢйΣǿͻˣ
̾ǿ߶զ࣬˵ͻƣڤ˻Իͣһ̤ܾ磬̣
ʱת
ҲзǿߴЦڤͻ·Ѿʼˣòʮ£϶Գسɹ


1149 Ⱥ
׳ʱУ̡
ʱܳڵде˲䣬ؾȻһ־˵ѹԴʱգԴڻԽЩңԶ
׾죬ѹǿֲкܶʬΪܲס
Щ湻ùġ
ֹһԭԽأͬԽʱգһЩʿΪס
ЩӰ׵ǲ޴󰭣Ѿ쵽ǰѹһּµĻѹƣЩӦǵڵͷţ˻ת䣡
㲻㣬һ浽һ棿
װ˳ʱճˣ̤һȫµ統УӭŨϢ׵ãһ
ؼ䣬һ־˵粻ֵģ
׾̾صľͺ粻ͬö֮˻һԣԸʣϴʹ˸Ϊ׽
磬õߵ£
ײò̾ȥᷢϵĸı䡣
ĿѲܣص磬ɽ׳磬顣
ò˵֮㣬غɽ㣬ǲ
ɽأҲ˼Ӳһԣԡ
ܣֺ룬ûвԹϢͬһոµ磬ܲ׽⻷⣬
һأ
ţң񾳿Թᴩ񷣬ﲻͬˣĵ˼£֮ҳ˺嫵
ͻƣ϶Խ磬ҿ֮ǰûйᴩ磡
״ЦһƬ簿裬ػĺΰ֮ǰԡ֮汾ԴĺͰӦƬ
˥Ҳվ˶ʢ޲ҵһƬйᴩ֮·
Ҫͻɲô׵ģȱҪ㹻ʢ֮أΪͻƹἫ̬һĵطġ
ȻЩҲرںΪĵ㹻ǿ
֪ոڲڣ
˼뵽ǴеһЩ棬ȻغǴйأ˵ھһЩĵ
Щͽйأ
µĵ̫Ҫˣ׶ۺ죬Ͼµĵʷǰǿ޵ʺС
ԶУ뿪Ƭ
Ҫһʱ˽أΧʿ٣ؿʱһˣǿ߶
һ·ɽأҲûһЩϤĵش
Ͼ׶һִǴλǣͬʵ¼ҵһЩеĺۼ
һһҹȥ׿Խ˹ɽʿ֮ء
ǰأŨʿؼѰأھҩģЩ˵
׿ԽȥҪһЩʿһЩطĴ¼
ֻտƬ׵ɫ΢䣬Զ磬ӿֶһǴӼԶĵطӶҲѹƵƬؾҶ
ÿֲϢ
ضɽҡĻ棬飬˵վͷôӿˣû֪׷ʲô飬ѵ
̸ЩʿΪ
Ͼأ̫ˣбʷǰгųɾŵ˸ȥһܲпʵЩ컯ǿģȥҲֻһ
ǻ֪˲ͻƵĶȻرͣ⼸ԽԽһˣ
ͻƣܣ
׾죬ңӵĵұչ꣬ʱصмλĴ̾᣿
׵ȭͷٿؽգҲʧԭأ˳Դͷ׷ϡ
Ҫȥһ˭ͻ˴ܣйΣ˵Էͷܴ󣬾ǿΪ
ֻ״㵵ǣĿĵأǿƽ߾ͷһΰľ޳ǣ̫׳ۺ;޴ˣȴǻҪ׳١
ܿ׾͵ϾǴ磬һҲ⡣
ҪͻƵܾ硣
׵ĿǣǵϿջ糱ϫʢףԼ乴ճһ޴ӰƬʱգ
һλҪͻƵܾ硣
ʵذϢ𾪵Ĵ¼Ѿкַܶ׷ףȫǵ˶£
ڤͻˣϢղܿйЩѹסڵľˣ
ڤͻƣҲҪʱۣǵʢȻڤʱ䣡
ʿۣýǵףЩ䣬ԭڤ
˿ʱûеߵʱڤûͻɣĿǰڡ
ȥ
һڤ֮أһƬӴΪзǿѲߣϽκʿڡ
׵Ŀĵشһۡ
ܸоۡȼյˣԴԴճڵḷ̌ʱϢܿй̴Ļ棡
вٹʿ˶￴һ£粽룬׼ȴڤͻɡ
ڤڻǴܣйľѪȻ˾ˣڤһͻƣжǿأ˭ܺڤᲢۣ
һЩ˸̾ڤ۷ˣͻƻǳ죬òʮ£᳹ͻɣ
ڤҪͻƣ
վԶңڤĹۡ׽ڹۡ¾޳ߵЩԹҲǸʱ˶ˣͻƵܣұܿķâͻʧܣ
ɱȻʱʱҲڰԼ
ʱת
зǿЦ壬ʱתƽ֮Ⱥڤս𣡡
仰׵ͷ뿪ƣͿһ᲻῿㣡
Ѫսһ޵еģ
ڤṳ̂ܣ˵ʱתΪʱˣȻѡھ޳ڣ˸ߵ̬˵أ޼ɵˣ
ֺξ塣
ڳתһᣬһ֮ʳ
Ⱥ
̧׿һۣѾ㹻֣ʿﰲȴӦͷۻ˵ӣڵпϢǿ
̧ŸҪ߽ȥͱסˣ赲λӸףƼ¨ӣһҡͷһ˵ֹȺδ߲ʸ̤˵
Ⱥڤʱ˸̵ǿߣö֮ΪȺܽ⵱еģҲݵ
ˣ
׵˫Ŀ΢΢ӿϢɽһ㣬ѹƵ۷ĺЩѣ麧ˣһæ˵֣룬뿪룡
δȺ˸ϯλһ¾Ʋˡ
ۼ˲ǿߣͷǿߣ̸ۡ
ǶڤҲԳ׼˺׼ȴڤͻɳȥ
ڤһ̤ܣȫֿȵͬҲ޾еؽᱻڤ
˵׵Ⱥѹò̫ãζȫ
˻ͳ׵ĶףеľƱѾϢ


1150 ŭѪӿ
׵žѪսرǰüͷҲһ¡
ȥҲæûǰӣԱǵսӦòڱѹ̧ͷƾñǺ޻ֵأ
ƱϾִ죬ѪмµĴУƺйɱ㹻˵ƵǱܣ̤ȻἫȿֲ
ȥ֮ǰǵҲ̤۷ˣһ꣬ٲþҲܽӽˡ
Ԭعɽ
ʷǰϴ綼ȥĵطʷǰϴҲһؾԬޣȥɽǳȥġ
ԬĻҲܾˣ̤Ҳ̫
ҴһǿߣҲ˱ټ׵꽻ǵĲɱ϶еֶֿΡ
ʲôǶ⡣
ѵ˵Ѿˣ
ɱͷɢĳ裬ǿסˣ޳˶ӣײڱ©
˶ȻѾˣڻõ
ֶΰѣռʷǰȴڤ̤ܾ磬ҲͻƵ򣬽Ȼ£
Цأڤӣ壬ͷʢӺڤǰжںˣ׹˵Ⱥк³Ź֣
ϧպˣ׹ˣڻûκѶ˸̾࣬ǰ߳µӡ
׵䣬ĵ
ԴӰռԶ˲ǿߣټϻȱǿµڶ࣬ؿ˵졣
Ͼһջ̫ˣڼŵǿߣҲ˽ͷ­׷¡

˴ЦƨӵҲģصʱȻͬ׳ܸıʲôǵʱڤսһƶף
˵ڤˣҲ㹻أʱѾˣǵ޵ֻ棬ϧնɱǿ׹أ屻ڤеʱǵ̫ʥڤǸ޴ļһҲˣ̫ʥҲشˣ
ȺصĻһֿµŭ⣬Էй
ˣ
׵۾ˣ絶ʣżҴڤУ˼Ҳڤش׹ء
׵йűɱ
ڽʣһλԬǿߣȻޣܺеκһλƴɱһҲ԰ȥ
ԬϢ֣ԬڶȻǿףӦ̤ˣɽõ˴
ʲô
ǿǽ֮ӣԬ𾪶ˣϧǣ׵ĳ̫ˣͳͳǵͷϣԬĺܿ࣬һֱѪսڵ
ǰֶ̫ѣ޻ʳҲҲ֪ϻʻ᲻ڵУ
վЦϻʵҲ֣ҲᱻӴڻ˭վ׵ȺѣȻһλŮأ˵ѾݣȽµϾɱȥŮˣ
׵ȭͷٿһգ뵽һˣ£
Ѻ٣ӵģӦˣϾõʷǰϴָ㣬ɽջ˴ӦҲ̤ˡ
Щãˣϻʲôϵ
׵õһϢŭѪڡ
ˮתư£ѹƵһ޹⣬ϵ̫ˣӰѳ֣׽˴޻ʳ޻壬Ҫ׵ľɲ֣
ҿ׵Ĳ¶벻ȥȥҲһ޻ϾǴ޻ʳС˵ϻһλ᲻ȥ
˵ϻʺ춼һɲô˵һ״ˣ벻ȣҲһڤشܾ磬ʱԬ޿ӣ
ĿڹעԴأһֱ׷ɱ׵һȺѡ
ڼȻӻ׽޻壬Ҳǵ̬ȣЩ˸Ͼɱˣ˳ûչء
ʲôӣʲôڤ
һλʿţҪ׵Ĳ¸ϾɱҪһЩﰲοպ߳£ķԪڤҲĲҳͷлȵĻӣһսֶҰճպ˼ڵҲûʧܹ
죬ȶˣ
˵䣬֪ôģ
Ķҿǻˣ
ܵ˱ɫһȺվǳ⣬ֱӵͷˣ
ǰ飬˭
ʱѾˣѾ߳µʱڤй۵㣬˭ƺǣ˭ѹסǵķâ
˶ȥն
Ⱥֱ֮ӳһǿߣɫƣ˺
Ƿ׷ӿλȶǿߣҪֱӴȺ⣡
䣡
һȻըˣ޳ڵ飬ǶͷƤ飬˭ﶯ䣿֪ڤʢʼ˭ƻʢᣡ
ڹۡУڻ۵̳شܵڤһ˫ĮͫףңĿĵء
ǵȴڤӱչлѾˡ
Ⱥˣնը籡ѪҺǣ
һȺڤֱѣըһѪ⡣
ǿսսģԼ俴һµӰ־ϲպѵӵлŻعˣ
߹Ҫʢ𣿡
ľˣ˲䵨һ̲ҶԶ޳ǡ
Ⱥ飬˸ǿߡ
Ⱥ̤ڤĹ֮ۡһ˭ôѣֱȺдɱ䣬ڤһȺ£
Ҫˣ
ʿ˭ܷڤۡɱһλ̴ľߣᴩܵڤһ˫Įͫױɱ⣡
뿪ǿߣѾʧӰ٣
ڳڷ˾ˣʿۡ
ֵˣƺպ˾ɲйأ
Ӱ޴󣬳ʿɫȻһĿһǿײУ֤ʵĽһλ
Ⱥг֣˭Ҫ𣿡
ˣڤսչأֵ˸Ӳ׾ɲѵ£Űɣڤսһ̤ǶҪ
ڻصǿ߸λ󶯣˭֪ǣڤشʢἴˣô˭ﶯ䣡
ϧֵѾԶˣ׽κκۼҲ֪˭ڳ֡
˾÷籩Ҫˡ
ӳ֣׽޻壬Ҫ׾ɲǰȥˣ
˾׾ɲǻɱսҪʼ
ݣ
޳ڣһӰԡɱ⣬һ˫ͫĸա
겻Ҽҳ֣ҵֵܣѹ˻壡
Ҫɱ䣬ȫ֤֮·
ͷ˿裬ɢŭŵŭѪڷӿҪʢ
ʲôӣʲôڤκε˶Ҫɱ⣡
׵ľͷţֲףҪɱ䣬ɱеˣ޵У


1151 
棬ʢĿ·̴˹ʱգƬ
䣡
ӰŴظһ쭷磬ѹɽҡ̫ھˣ
ʲôˣеĶˡ
·ʿһڿԽռ䣬ʧһλ𣿡
ңһµӰ׵ŵĵУضˣ̳죬һģӰٳ̣ȻԽƽ߾ͷ
Ⱥۺˣ籩ԽɲǷ׷׾һλߣ
׵ɱᴩ˾죬ֱؾͷǿѲ׽׵Ӱʹǲ׽׵ըˣһЩ߶ëˣһλˣϢ̫Ұˣܶûпôµǿˣ
ǰǻϣҲûô˵˵˭ɢɱҶ׹ѣ
ƬؽصžϾ϶Ҳûôµɱնɱ˶ǿߣײеɱ֮
ʲô棬ʵ̫ʵˣô̬Ĵ֣
Ȼλǿʿڷ£ΪղŶףڵɱ棬ʵˣ̫ʵˣ
ǵ׻Щʬ嶼С
ʲôʱֺˣ鶼ɱ̫ʵˣϾѾˣ
䣡
׵Ӱʧڵƽ߾ͷе˶ؾͷǸٳǰӰͽ˺ʱմѷ죬嵴ֲصķ·ɽת
ģҪȥʲôط֪óȻʱʧʱ𣿡
Щ˾ϣͽ˺ʱմѷ죬·
ֶκͨǵ
һʲôˣȻӵôĵУʱմѷ춼˺ѣúɿռ䣡
ϸ˵Ǵھֶ߱Σ
ײͬõ汾ԴϴĺΰأϵĴ󻷾ڡ
ˣ׿ǿ˺ѷ죬Ȼ˵ɵľʹԱȼ磬ôٶҲľˣ
ڣֻһĿ꣬Ƕʱ嵽
Ѿˣ֪ҪȥʲôҵȵĵУʱͨĿĵأ
˵˭ôȥҪ󶯸ɸˡ
һЩզ࣬ɵþؿǲԻؼ仹һЩʿǿߣδ
Ӱռ£Ϊǿ֮һ
ԴռʼЩսǿʢʿǵӪټϻȱ͵̾Ҳͽ
ڵĻиµʸ񣬲ǰЩӴϢ⣬˭Ҳû뵽ӽ޻׽ˣ
λŮӣǴ޻ʳС
Ⱥʹ޻ʳˮˮϻʺͻҲûκγԹ
ڻΪ˽׾ɲȫȳҪһ򾡣Ȼֻ׽޻壬ִܴ󣬴޻ʳ¿϶λ󶯡
ϻʵ׻᲻֣Ҳ½ۣϾ죬Ǽն׾ɲڹҲʹ죬϶ᱻӳӣ
طǿ
ռŨĻ粨л쾫һһʿش
Ƶĵ֮ڣЩ޴ĵΰĵ̨ϣ׳ۣҵ֮ڸڶ࣬ͳͳԻΪ
ֻڵĻ磬ɱֱ
ˡ
˺˻⽣Ӱ޻ʳһȺ̾ᣬִƴɱŭĿԲ޲˺ȣǻ׽޻壬ȫûѴ޻ʳ
ӣϸҷˣ
춼ͺ𣬳һڻʵսǹ嵴ǧػʵһƵӶˣܲѪ˿ǷŭĻ棬޻ã
Щϣһ£𣿡
ŭЦһССĴ޻ʳҹһȵأҿǴ޻ʳҪ壡
ȸɵһİȺ壬ֻҪûнɵȺ壬ǻȻ壬һСС޻ץ˾ץˣѵҪǴ޻ʳ
磬ңǿߣ
ڴһ޻ǵܽߣһǿҲȥ޻ԶҲ뿴ġ
ȣǱ̫ˣ
춼˻Ʊ˼£۾ѪһƬټĻ絽ڵɱֹסؿʼ
ø˵һĻ
ڰסһŮ˵ĺվڻ֮ϣĮһλħҪ֣͹ͷڹɣڵҳǰҾ;һȣҪһкйصˣҪ
쵰
޻ƴһ˫ĿҲ£ŭбɱңôʲôˣ㻹ǻȵĴˣʲôˣ
ΪҲ㣿ڰɫ䣬޻ĺ
޻£ЦǸ򲻹ףľɲҵһЩﰲοҸ㣬׻ģһ֪УǶûк³ΪҸģһᣡ
ˣһ㣡
ӿŭ̧ƣҪ޻ǣ
ҲͷԶأһҵĹâʱʢգһι̥Ȼ֮ˣããĽں¡
䣡
һ貵Ĺ⵮ʯļʸˣһڰ˲˻磬ڰӵͷ­
ɱ
춼ǵķŭ˻𣬰ԬӰŻȿʼɱ
һΪ
˺۵޻壬ѪҺԬ̬Щʧ䡣
ɺܿȭͷһ˫Ŀų޺ϣŴ»ģгһյ֪Լ϶ΪԼͷģ϶ģ
ܺãѾһͷڹˣ׾ɲҵҪж٣˹ƶվ첻жɱ֮ǶҪ
ڰῪڣֶһڴꪣɱǰֵסһʯļʸ
ؼǽ䣬ײһľ죡
ӽ޻͵ѹһЦˣȲɱ㣬ۿ׾ɲͳͳնɱһ֤δ׵жң
ʱǻӺڣûɱң޻ǿӦ
ˣɱ
ڰŭɱǣһ֪ʢ˭⵽˭ʱ˭£ʱĲп࣡
ӾãɱǣףһЩ˵θ޷תѣ
ɢɱ
սȻˣ
Ϊ˾һˣֵ𣿡
⻰˵ģ˭Ѫ
ԶΧߣǶľѣ˾ȥˣҲˣӾ㹻ɱȫ޻ʳҪԪˣ


1152 Ѫս
Уɱ⵴
Ԭʹ޻ʳǿߣУžŭ棬Ǹû뵽ӻ޳ܵѹһ񾳵Ůˣ
޻屻ӡһ̨֮ϣ裬춼˫Ŀڵŭֵǣɱɱ
¡
޻ʳɱ򾫱Ҳʮλټ춼λݾ޴Ԭ죬ڶǿУܹκһλƴɱ
˵ʵݺܴ󣬲
ǻӵأǿڶ࣬мʮλսǿ
˵ԶŵħɢµʱճѹǴʱԶһһУ˾̣
ֻһɱȥֱӵסԬЦţҿˣ֮첻ɱˣǶҪڻУ
Ǿսɡ
Ԭŭͷҵķ˿趯嵴·ǧӰ̤ʱУΪһ壬ϳһ޴ޱߵսӰ
Ԭսֲףܹκһλƴɱɼǿ̶ȣ
ӶԬյĴмȤܹʱ϶˲С컯
Ȼ޻ʳɱǿڶ࣬Եǻȣ
ݵʱȥѪȶֲпѪ¼ľѪգ
һޣѣ޻۾ޣʮһүүǿ߰ɡ
ɵӣȶѹͷˣվ˻Ǵ޻ʳ˶ûУ
һλүЦηȻʱȫսЩҲһվǶڱ͵
ô޻ʳСץˣƨҷţ޻ʳؽ
ɱ
СҪ£ˣ
Ҫһƴˣɱһɱ׬ˣ
ཫʿŭɱǰź͵ʯٵľģ޻ʳϣ
һȺ֮ƣǵүʲôܵģȫλ棬ͷ­Ѫ
ಣ
һսǹƳգһǿߣ춼ԡѪ۾űѹ޻壬ֻһͷɱȥã
ʿԵס춼ҲʷǰУӿֳһʵᴩ˻𣬴һȺɱǿ߷׷׺ɳȥ

춼ߺ𣬺ɱķУֱ
춼ƾҲǰ
ڵһӸȥʧȥ˾Ŵ𣬿ǻȵ̳ΪѰµľŴ𣬶Ŵںһ𣬶ݻһǬĻ棡
ˣ
죬ԡ棬춼мҶöն㣡
ԲѵĶ춼ŭХһƱǣֳսǹָӴ𣺡춼սҲҪһ汳
ĳӣҿ㻹û˯ѣ
оַ緶̧ǰѹĵĻ汬˲䣬񷶼ճһ
̫ˣһλ֮ӣһֱѹס춼ѹǧʵ߽⣡
޳ıڻķ֮£˴ѷ죡
磡
޻ʧʹޣ춼ں嫵֮Դյò˥ܣƴȥ춼ᱻӸĥһŽٻҡ
ȴûʵ
Ӹ춼Цܿ
Щ춼ԳܣǿҲȥıһЩʲô
֮һƴܣ̼ϯ˾Ŀ£һλ֮ʵӰԻ֮䣬޾ϣ
Ҫ֣ȰˣӵɫЩ䡣
λԽӰ˫֣˻ʵҴ޻ʳ꣬ҳ֮˲裬ɱ⣡
ϻʣ
һȺʧشУҪӯû뵽ϻʻվ
޻嶼Щɵۣǰϻ̫ɶˣһֱһֱѹ춼
ϻĳΪһˣ޵дƣϣҲ˵죡
ֻðնˣӲһЦξϻʣ
ֱ֪Ҵ޻ʳ
춼ŭХһ֣ϻʵЩǵôӳǵһ춼֣
ҾΪ
ϻȫѣһλʵͷţӿֳĹشը
ȻѾվˣôͻȵĶԹҲ޷ˣ
ϻʺɱһ𣬴Ƭشǿ߽޵ɱѽѷ֣
Ҫͷ
սǿʧ̬һ֮ĹâɲǼ˺˻磬һɵӰٳ̽һֻ֣ץ޻壡
޻Щʧ񣬳Ů˺ʥо߱ϣһּµһλӣѩ׵ļƵ̫ʥ
ҵڳˣ¹ȥһûκһλ£ҿĲ
̨֮ϣ͵֮両ֳһģӰǳصķ·֮ɽɢϢĲһؽѣ¶Ҫ֮أ̫ˣ
ʣǿһλӣս̧ޱߴ󣬾ֱ
˼΢䣬̫̽ʥڣͻӵƴһ
¡
·ɽײ֮ըУ
ǿʧɫ̫ʥˣ̫ʥ徳еͣԵĿǻӣһ汻ѹˣ
˺ɣ̫ʥ׵ʲôϵΪλͷվֱӺͻȶˣ
ǰЩڻ׳ͷɵйϵ²нΪӣ
Щ˾Ȼˣ
ĲҳǶǿ׵ɿ£ĵסлвǵĲδ֣
ԶΧ߶һһ䣡
˾δػͻĵף޻ߣǻֱӳȥ
˵ˣ߶ˣ
Χ۵˷׷׷ëΪ߳ʮǷǿߣ
˿湻ģ
ǰְһȥףֺҲɢȥˣ
ǿ߽Цʵδֱֻ֣֣ԷصֶΣӡ˻
ʱתڤս񼴽̤ܾ磡
ôһЩͷ͸ڤսҾӦѵ

һȺǿߴЦǷӡڲɱҲԽĲңľ䣬ҲԾԬϻʣ˼
ǿɱѣӵ̳ȥǳϻ˼Ѱס
һѵҪɢȥˣ
Χͷ󣬾ʱ̣ȻǻëһλֲԶйЩ˶ܿƲ̧׹˭ˡ
ӾȻˣǣٻȥ𣿡
Χ߶սսǿһӰͬѪɫأɱ
һϤ˻عˣǵͷƤըˣʧպˣȻԶԽڵѾޱƽˣ


1153 ߹
ϢӲڶȥԬǵĺ·
ʮδ֣дģϷԴ׽Ҳһͷ̣ۿ׾ɲһЦ
ɱ
дս죬Ǳˮһսûк·ˣ
޻ʳıֱӲˣ֪ɱȥˣʹʹսһɱʹ죡
̾ڵһȺϢɲǿ߳ˣЦţɱһ湻Цģͳͳһ𣡡
ɱ
ӿǿߣǶЦսһǻеȻպ˴ӵйƾһܸ֮ıһЩʲô
ǿѪսϻʶ˻ӣ˼ϻӣԬԾڰӡ
ǿɱ˭ܿӵ̳Ѿվ۷򣬳ʱƴȥԬǱذɣ
湻µģκһλ޵֮ǿϻʰӿǱպ˱նɱһΣϻʺѹסӡ
һսǵԸֽţͬˣڵķӡƿսһأΪǿϻҪѹӸܣᱻӸѹˣ
е̫ʥ壬ľ̫ˣľȥƾ̫ʥĿ£ҹܺ棡
Щ֣֮ǰΰ׾ɲһλŮӣٳûѵѾ׾ɲҪ군ˣʴûǰæ
ռذλΧߣǷĿھѾԣַӡò˰սֻᷢһߵ
һңԶĵش
һأΪĿһλֺĵھۣ֮һƬ֮תžĲ
ǲĵֵѷɫ֣
ԽԽǿˣ
֮ڣڶһǿĿЦݣǿϣ죬˾ϣ
Ҳǿº׵Ĺϵ̫ˣϣЩӿɲڳȥˣ
һЩһü˵ڲڳѹһλ绪Ůӣ
ɣȥģδиõѡ񣬺οۏˮ
ϲ֮ӣ֮رϢټһֹòƸΪɲˣֱҪֱư벽ܾ磡
ͶݣΪ㣬ͷ㲻Ӧò뵽Ϊѣ
湻޳ܵģĻѹңǵ㲻ÿʤң
µݱû뵽彫յôԽٻߵ̣ܶ˵Ҳܽˣ
Ѿ㹻ǿˣǿĻһӻûгѾһˡ
䵭˵ȥҲı䲻ʲô׵ʱѾˣοδǿ콾
ȥΪǵȺս𣿡µֽܷܷգ̵ʹӣӽ׵أ湻ɳܵģ
ԣüӣ䵭زռ컯أδԻվһܶ˵ҲܽˣײһˣͱִԲˣڤܿԲܾˣӦúúÿǿδ
Ļڵ˷׷׵ͷܺڤһ𣬶ǵȺҲشô
ҲЩ̾ϢȺôЩɲڤǻȵĲڲˣҲѾˣûбҪΪ׾ɲͻ˺Ƥ
һԲӶŲĻ̬ģת
ȻִԲֻѹ㣬׾ɲѹģ
Įһһλ㹻ˣҪڶλµǱɵҪѹһѹ£һʱա
Ѫӡ
̫ڻУ
Ұ·ɱȥ
춼ŭ𣬵ֵסһȺΨн޻ߣɱһѪ·ӳҪȻǺܿܶŶ
䣡
޴һλھѪֱȭͷǵһںȭͷ籡ϢӲĴѷ죡
޴ԺȭӲһѪ·һƬʿɱ޻ڵĵؽ磬ȻվأǴͨ죬һ·ɱȥ
һԱͽһ֣ҪȻס޴ľ

޴巢⣬ױѪɱһ·֮ʬҰ
Ҳػ̫ˣӴҲ֮˿Ѫʱģʱ
¡
ɱһأǺֳֽŵֿ޴ϻҲںϣһӶס޻嶼޷ߣôһսǰ̫ܵˣ
ڲѪȾ񷣡
һǿ˻𣬲ǿɱཫʿѪʧȥ
ܶΧ߶Ĭˣ׻ع飬һǸûǺεʢƾǷ̫籩ǶܿԬ˼ǿȱٵʱ䣬Ǳܣ
ֻҪʱ㹻ǿ϶һɳ죬ҲǻӼնɱǵԭ׵ĺ൱ˣҪһЩĸ£Ȼδ漣ӵع飬ˡ
ôƴʲôãɼζѣȥɣ
ȵǿߴЦ콫޻ʳ򾫱һգҲ׷޴Ҫ˫ȣ֪ȵʲô
ЩʿѾˣʮδ֣Ѿѹ̧ͷվȥǶ
춼ҲشһȺѹĿ쿸סˡ
˼ϢǿĻӣǿһ̫ʥ壬Ҳǿ׵ѪҪסǿӡ
һսΪң
޻涣뵽һЩ£ǴºʹֻһЩͨͽһֱңİȫ
Ϊҫ
޻Ľ΢΢߳棬ֻ棬лӣϵҫɸĵĻԻ͡
ڴվҲΪҫ֮裬ȷԻ͵£Ȼʢûټʼռţ׻عģ
Һ񿴵ǻþ𣿡
޻ЩңԼ俴һӰ˱ӡĻС
̫ǿˣʹǷص״̬УԿҰ̬Ӳһѷ죬ͨеʱմѷ죡
˵
ʮȻŭǷʮգŷصҸ̽һֻ֣ųеӰӸǶ
ʮ֣һӡʱ̡
ȻֲһĻֱӵˣʹԶΧ߶ľʿȫǲܿƴɳȥ
ʲôˣ
Ǿѣ̶ŵһĻ
ʮ֣ɲǼըˣ
һ֮Դ֮ͷţɢҪӿ
䣡
һ˲䣬ճ׹ɽΪĵ˻ȣ̶Ļ棡
ǸӰʢ£ͬŵ棬յʱ̣ԱϣͬƵѹ׹⣬ֱҪ˺أ
ʲôˡ
սڲΪڣоһ޵еתƺ޵йʱգ޵й磬ôֲ˹
𡭡
ͷɫɢһ棬Х֮䣬ؽԲһһŤ֮ըˡ


1154 

źǿȻǿʷǰУս
ʮַĵˣһӰʣԵ̬ǳһ𣬺һλһλǿߣ
ȫЩɶǿߣʲôȺУԳ֮ΪֵĴڣܲ޵еǿߡ
֮һһըȫס˵һ֮һǣѹʮ޹⡣
شѪ
Ǿ׽Զ˲ûбֱӺҲƲأд˿־壬ΪǾһλɱˣҪȻΪλô̬
ȻϾ⣬֮Դԡգѷɫ۷ˣһųԽȥĵģֱܵΰز
ڵѪս꣡
սɱ䣬ԽԽֲڸǱ̬þȥˣƴѷɫ۷ҲǿͨǿˣԪ۷ߣ
ڼ׵ƣֲɸĵ޵дƣһʱưȫе˶ëȻһλݺʱ޵е˻عˣ
ʲôˣ
ΧʧɫͻıʵǾˣһҰսɱˣʵǿ󵽲˼̶ȵУҪıս
ں͵ڰѪƴԬѪͳЦǰܶԼҪˣΪ׻ǳӵг
һδξأûеȵһδͦˣһţҲΪǿ󣬿Զһ棡
ûпۣҲûΣĻعˣ
ԬзЩȻڰӲ֪Ԭ߶߶Щʲô
ףһجΣһڻĵجλعˣ
ⲻܣ
ڰʧصͺ׿ȥ˵ȥأܴӵлų
ʹ״ĳ漣ĴӵɱҲڶ̶ʱͳ̫ϳˣôģ

ںѪƴϻʣüͷˣһ֮ʣ˻ʵһλĻڴ˿Ҳ죬ôҰҲԾ
һ޵µպˣĴӵŹ
Ե̫ˣһ籩꣬ϯأ¸дص֣һµǿ߻ع
ʲôˣ
ߴŭХҲĴܼرǿߣǲ׻عˣأܳ
ˣ
ֱ֣̽ƽƣ
ѹ˲䣬һǸǿһִܵĸֶΣִһǣ£죡

׵Ĵ˲Ϣ˲֮ܿƿʼѣշ˺ѷεԼһֿ־塣
Ƕˣ⻹
׵ľд̶ܳȵ׳ִۣһǵĵͷ⻹һ
飡
׵ֱλ
ѵֶΣȫķ籩޻ʳʿ𣺡޵У޵У޵У
޵У޵У
˻죬ֶ۷Ǿ壡
ǰǾ޵еɱͬɱּ̧ѹһǣѹǾ޵еֶΣǽ𣬶׾Ͷأ
㵽˭
ŵķ֣̿ǽɪɪԶԶܿףղſһ˻ûз
ǾˣǶûŪǺˣ
׵ľ񣬺֮ǰȽ̫ˣЩı仯ܴһЩϤ˶ȷǲס
һ̣һ˫ͫףҲ˾Ļڰӣ
ڣ䣬䣬鶼Ϊϵ
ûڰЩŭǺܿͷƤըˣжһ˿֣˾ףƹɱս
䣡
Ӱգᴩʱ̣ʧĵǹΰϢˣֱڰӣ
ܺȻĿУڰӵͷˣ
˷Щһλӣɵĺڲˣɥʧ˶־ϣı֣ôʲôĵˣΪλ㲻
ûдˣѵ
ԶЩΧƤһѵʧպ˻عˣǾ޵ߴصУˣ

Щʧ׷׿Ӱͬǿգ
ˣԽУնըˣŲɱѹȣǧѹһУ

ڰʢ˲Ϣ䱬Ϊ׽һֲɵҪֵסҪȻܿһ汻׸ɱˣ
ˣ
ӵʢɫͷųһֲ֮
ⲻò˾ˣӸճ־ͿʼȼѪͳ֮ǿ֮Դı󶼸ֳһ޴Ӱ·
ʱ
ڰӴתǿѪ֮鲼ȫӶƣģĲ֮ⱬ̼ԽӰҪ
ģ
ԬУףΪаţαʴشò
ڰȫͷѪҪˣ
䣡
һǿʢѹƵض޹⣬ʵһֻط籩
ϻʶЩʧɫ̬ҲЩǺܿϵĲ࣬ͬͨȥȫ
һӣӵнѪͳУʵǹǿˣĲԴһ֣ǻµĵط
ɱ
θߴһȭֱӾֱȥƽʵս巢⣬
ȭײһ
˾ǣڰҪ飬ë׶ƬѪ⣬Ҫѣ
ǹؼʱ̣Ѫͳȼգȹסɢܵս壬۳ģĲɱ׵޵
ɱ
׷һХ̶ţƺҪɱѹһжңư£
˾Ļ棬Ҳ
߹е˶һʽ򵥶ְѡ
ȭȥɫķѣ
ڰӱ۳ӴӰ縩͵ص񣬴˿׵ĸȭâ֮£Ťпʼѣ
δ޵£ɶκң
ŭХڷ裬棬ǿգ
Ľģȫըڰֱӱ׸ˣһѪ⣬ɫѪͳһɶ


1155 ֮
ϰˣ
ɫ䣬һû
ʧƺڷй־壬Ҳƺеı
ۿڰӣ׸
ǽɵѪͳըˣĻ棬ҩ޷Ϊˡ
ӵжڵѪϾˣϰҲˣ
ǿǻȵĽ֮ӣ֮䣬ֶôңһǲóɱ֣Ҫ׾ɲȫأ
ôˣǳǿߵ˭Ȼ̬ڰӣȫѹʲôʱӱôˣ
ѵ˵ʱ콾ֽҲǲɣ
ڰˣˣ
Χ߷׷ײһ֣̿ëǾҪˣӲôӻܻȥ
ȵģӣӽսôһħϾǻ
񵨲ľѵǸ˹ˣҪȻֶԵ
㣬㻹ţţ
ӵԪ񻹻ţҪƵˡ
ףͬԻһӣ᲻κ˽߳޵дǼǿսһΪϣ
պˣ
ȫըУʧصͺ𣺡պˣŴӵɱˣôģֱţ
ܶ϶ױɣ漣Ŵӵɱˣ
˼飬ôģڵõʲôУ
ȫһƬ̫˸еţǸµӰǿڰӶѹ̧ͷ飬Ԫ񷢳
һ
˼չһЦĻ꣬ѩ׵ļ̫ʥԭΪǶƴڿãˣѾʼˣ
䣡
ֱ̧֣ס˰ӵԪ񣬽ֱ󱬣
ֹϰԾֶΣˣ˵ɱɱһԲڱӻħ޵еְɣκ콾ϣһеˣȫ飡
ϡ
ң̫鷢񺿵ĲҽУӲԳܡ
ǵ־壬֮ӱǿɱѹʧȥ־ЩˣЩ׷ӵǿߡ
ǵĿУպ˾һجΣʹʱع鵽ʱһجΣպ˿ǱǰӵĿˣ
£ˡ
޻ţڵ׺ǰͬˣһλħڳдɱ䣬ȫںɨսɢɱµ̬
࣬ǲ֪ڵʲô
ǿ϶ĺܿ࣬ƾ޵µľ־ܿȫѪɵʵſֲɱǰĲһһƬˣ
˭ܵסףսɱѪӣʬɽ
֮ʬѪɣ
Ҫ״嵱б޾һɽ飬Ļ綼ˣѪҺҲǣ
һħ
߰
ȺжƵˣӷߺ𣬰ϻʣףɱȥǻΪ˾½ûκο֮ˣ
Ҳ޵ˣ
ӵϢ˼£ģĲ֮⣬ǱͼӲ£Ͷɣ˵޼᲻ݣ˺
䣡
ӿɱճ־Ǿͨȭͷ𵴳֮ף̺ʱ߰壬׵ףֹľٶ
Ȼȫ۾Уһȭͷɱϣΰɢ˭İ
ˣ
һȭ䴩գ棬ǿĻ棬ѣѪȺͲп˴գ޵У
ɱ
״ȭâûκλΣ񷣡

еһȭɽҰټĻ¡¡һжҪ
ôôǿ
ķҽУನУش
һЩѣоǿ־壬ԵĲһˣһɱ޵еս
ȭͷŵ⣬Ѿʿйľ־Ҫĥǵ꣬ǵľ־̴ǵһУ
ۣ
ʿѪҽУ
ʲôȭ
עǿѵõĳʷǰУõһž춯صĴͨȭâδͷţйķâѾôʿҪ£
䣡
ǾĿУ޼᲻ݵĻȭͷ׵ȭͷ˲䣬۰ըˣ
ǿ޼᲻ݵĻӣһ汻״˱۰ϻʶЩëˣôף

ӲҽУɳȥϢֱ˥ܣǧꡣ
Եڵϣ
ƺ˵ģ۰飬ЩľګԼЩ
ôôܡ
ڲ׵һȭƺģһԴһȭӰ߳
ղں׶ȭʱ̣
ܸодźΰһƥ
ƣһҪ
׸ûбһֲмûе״ȭĵز
춪֮䣬ҲΨǿ˽ܣʸױȭǿƺɱ
ȫ˶Ĭˣһס
簵Ψ۰£ȫ
һ˫ɱ⣬һǰȥǾףһҪ飬磡
Ǿ֣ǿľ־
Ӿп־壬ף
ৣ
Ȼ֮䣬͵ĸߣٳߡ
Ϊӻ룬˭Ҳû뵽ڵ̨֮ϣ̧ס޻ĺ׵ͺٸǰһĺ
ӺӲģӳ׵ģ޻ľݣҪסҪȻǶƴ
壡
춼׽ǱƼˣ޻һ·
Χ߶סˣʲôȫƵˣףֻһŮȥв
һ˫ͫףµ޻ϣӿֳһɣ֮ǰôᣡ
ǲпģֻƴһлȥ
飬ǰ𣬲һˡ
ˣ
µףԲɱ㣡
뿪ģҲɱ޻ģǲߣҷģ
ĿĸѾĶ־ȫȥֻܿ취ԾˣķĲ˺޻壬ֻҪ뿪̷ˣΪ޻塣
ߣ
ӵͺľˣǸվӰƽʵûϢҪѾʧȥ˺ֻ룬Զȥ
߰
Ҫʧأƶʼ޻һϢҪ˺ѣһ
ߣ
޲޻壡
ңһ˫ͫһֱڵķ棬ţܵҪĿƲסˡ
ȻˣҾʹǣ
͵ǰ̤һ˲ʱ⣬ӰЩģ
͵أҲЩ
һƿֲϢˣͬǬڸĵ
Ƿʧˣ·棬綼ŭ־۽˷ּûӲҪĤݣ
һֲֿľѹȣӵ˫۷ڣҪ
壡ϻʶݣܵľ׿ôƲ⣬
ϻΪӻʧأĳ
ǹؼʱ̣ڵѪͳȼգƺڷߺڸݣǽ֮ӵĺȥˡ
Һƴˣ
ӵͺ𣬰ͷ­עףҪʯ١
ǵȴ޻ʧˣΪѾվ׵ߡ

һ̵õЦݣдЦʱ䣬ԼӦУ˵Ůˡ


1156 ȫ
ֻñವģһ˫۾ϣð亹
˵£
ˣ״ռľֺպˣһպˣµˡ
ĸ磬ָѪͳ֮δܵסպˣȡһ
ӵĻŲڻ̸ʲôѹףܹӻ뿪һˣӵлһ˿ϣֻҪ֣δɱȥ
ٳٵòκλӦ
ˣ
Ԭ۾ŭѾˣھʣһˣ
ܣĸߣ
ӼУĸߣԼߣǵһοӣͷƤըˣΪľګһտӣ
쵰ôߡ
Ӳ裬ղΪ˾ĸ磬ðģҪȻȫԽĸֵ̣֮
û뵽ˣһܣ֮ǰһȭӾ־ʱ̣Ѿˣٲ߾ͳ군ˡ
֮ǰҲ쵽ˣȱס޻Ҫʴû׷ӣҲˣ˵ӣˣδҲɲ
ԼһսĵûУҪɾʹܵϣǳã
״󲽱˲䣬ӼеףǿԺú̸һ̸ûбҪǹԻȣ
Ļû˵꣬һŲ̤ȥֱӲڵϣ
꣡
ֱѣ˶ɱĲҽС
ӵ屻ȵҪըþŸףһɱҶҲû̫ˣ

춼ȥҪӶսǹӵͷ­
׻Ӷƣ赲ס춼䵭ҺͻȵĶԹǶҪ
㡭
춼ЩգǺܿӦˣһնɱ˻ӣһй¶ȥôδĴ޻ʳؽȵѪȱ
ֱǴ޻ʳԳܵģʹϻʶ̾˿Щϣɱӣɱ
ɱӵȣΪ޻ʳѣΪȺ֡
һܲпʵǿʳԹ£˭Ŀŵ֮ΪУοն֮һ⽫ΪǵȺ֮֡
ײͬˣʹûлӣʹûЩԹδ滷ع飬һ֣
䣡
һըҽеҲûзͱ״һƬ飡
Ȼû͸ڵѪͳ⣬ŲʣԼ乴ճһɲӰŽڸɢϡ
ˣ
춼զ࣬ӵѪͳѪͳ
ѪҺͨ飬ǽ𣿵ƾѪͳӵоԣɢһŭ
˭նҵã
ĮһƬɫѪҺճģӰܿע⵽ף̼ѹȥҪĥնɱõĺ

׵˫Ŀҵķ˿裬һȭȥԵף
ϻʶ죬պ˵־̫ǿˣһλɶ֣ȻǽɵѪͳɢǣɱϾҲڽ
׿Ȼ壬ǿ֣ȭƳҽ֮ѪҪĥɵǣ
¡
ڣһڸգȭӰһȭһȭȭ䴩˽ɵģӰҽƬɫѪҺɷ飡
ȾѪĴϣȾѪķ˿裬˫Ŀ͸һֿµĲ
һƽɣɱһе˵
Ҫ޵еĿ겻ǴܣδԳصɾ磬£
Ӻӽ䣬ˣ
ӲҰܣҪպ˴ӵлŹֱӺɨزۣưոݣ
Χ߶Ѿ˼ԬǺɱķУκεˣֻҪڻ飬ȫնɱһգ
Ѫգֱ񷣡
һƬһѪʢĴ棬޵еĻԻͣ
ɱǻڵģ
޿ӣѾûκκ·ˡ
ľˣ׵жǿ
ӳֵڻûδ˵˻ûʸðɨ
飬Ѱûٶº֣ʹӣǱӦ
Ԭͫ⣬Уҳˣûٶ֣ǵУԬŭЦϣӦǱӦ
ڤս񣬼̤ܾ磬㲻Ҫ
ɫͺеһλܣڤսǺǿǴˣ㵲סǿڤսòʮ¾ܳɣ
춼ǵɫĻ٣ڤһ̤ܾ磬˭ܵס
Ȼ˵ǿףһλܣĲش󣬿ڤִһͻƣȻǴеٮٮߡ
ͻƴܣ
䣬ȥһҴ𲻴Ӧ
㡭
ɫޱ䣬ѵҪ֣ڤزɣĵôһʧܱؽ
ĳأǵҲֱðû׻һλʦİ֣ڤͻ֮·벻˳
˲ΪЦڤͻƴܣأҿˣҵҪһȴڤسɳʱ˭ܰ㣡

׵Ĵִָͬɽ籡֮⣬ƺŨУһӺ£
λܾˣˣҪɱǡ
ǸӲȥһλһλǿߣըһѪ⣡
һĻˣһսȫ
УʬɽѪѪ
˭ϵӰѳѹ޻壬ȻƳλˡ
սתֱӱѪϴˣ˻ӣҲûκһλӳȥ
ȫˣ
ݴƽ޹ʴʮ
Ҳ׸򱬣ˣʧȥ˶־õóֵҲʣµһӡ
ʿ䣬Щ׷ӵĸҲһɶûзκһλһսȫ
һսȫ𣡡
ȫ䶯ˣȻһ沨ɨϰ˻ģڻеΰӰˣʩչͨҡɽأԱֶ̬Σ˰ɽ
պʲô
ֻս޶⣬
Ⱥʧ̬׻ʩչֶΣеĹսߣܵһţ
λǰͼգ
׵ֶͨ쳹أǿзӡķռ䣬ѹеΧߡ
Ϣй¶ȥΪҪȥڤĴ֮·
Ҳڤ̤򣬼Ʒ޳ǣҲҪڤ


1157 ս֮ǰƽ
ȻΪ˼ѪأɱĴ̹ǡ
һЩԭԶΧֵۣȺ
һһŲƵ˵֮ڣЩé®ʿصʬǣǣѪ⣬ɫ԰ף˳
ڻ̫ѪȣǿԹ
вٶһţڶѪ˵ء
Щǿн͵ǿߣľﻹйͻĶغͲһֱģĵ˽˷ڣ
ϾͻȻһʱϵ
˲֪Ϣ
ʹ֮ǰЩǰߣҲûпս֣Ϣй¶ȥҲ֤ʵ׻Żع飬ϾѪϴ̫߱ˡ
׽ͳͳòɱڰɣ
˵أǷҪ·Ըλǿվ̬ȹ˵ֵвǲֱӷԸǣҾϵɽ»𺣣Ҳϧ
ǰ֣Ƿбһ룬ָҴģҲЩĺܴҪպӪս£˵Էת䡣
˶Щ֣̿򶨣նڡ
λ
׵ϢȻɢȥɱϢǿһ˫ԣѲǵλѲþţ²޶⣬ֻҪͼգҰһЩ£λлع飬ĳ˵
һЩͷ׵ڲƭǣڡ
Ҫ֣˵Щϻ
ĳŵЩ԰Ĳ٣ǹ׼Ϣй࣬ôʲôĿģѵ֣
ף
ЩǿҾǰҲӦððʧʧ֣Ҫǣ㽫ǵʲôˣһҪҪ죬һʱȥ
ͷⲻûҲʹ졣
ȻԣɻҪȥ
׵ѲӴҲ飬ͳײǿλҪȥľվ
׵ĻӦɫЩû뵽׻ô˵
һʱ䣬ϰʿ߳Ϣ˶ױȭ˵ҲҪҪ죬̲ݻ
Щվ½½˵˼˶Ƭ̣뿪뿪
ǧʿ˳׶Żԥ˵Ըյѣ׵ĿˣǾڻߵĸλѣų죬ȥ
ʲô
仰˵˶ˡ
֮ǰ뿪Ⱥʿ̷һ룬˶˷ޱȣģҪ֪УڼԣĻ
һգֵʮ£ʹ죬ҲԽʡͻƾʱ䡣
֮׹ǿɾͲˣ
һЩ곤ʿۺ죬Լٶȳҵط׼ɺĻ
Ȼ˲׻ôģ׷ȥ˸̤֮⣬һʧ֮䣬֮߳䣡
ʲô㲻Ҫıǲɣ
򳡵һȺʿɫѿǶأѴȥ
ЦƾҲմıڵ׼УڳȥйҿȲҪ֪磬׻عϢɣ
ɶ̫ˣôͲŭ𣿡
Щˣ߲ȥǱһУʧ˷ֶǿҲɱȥ
յѵֶΣԽԽˣ
ϻѲһۣɫֲ򳡣۷ʦ磬ʦҲܽˣ
޻ʳǿľѣ׵ֶͻƴʦôһλƷʦԺʹᲢ۵Ĵڣ
ȱӦĴУһ̸ЩңԶ
ǵƾƷʦ۷ˮƽѾֲһЩ򳡣סرѡ
ϻʣ
׵˫Ŀ˵ۣлԮ֣
ȻǰϻЩ죬Ϊ޴Ҳû̫ĳԹϻɱ޻壬׶ĸ߿һۣһǣ
ս֮ϻʺ춼һɢȥ޻ʳҪһͳˣ
һս춼Ҳ֪ϻʣҲ޻ʳҪǿϻʣҪȻûʸδǿԣȵĽѵѾ㹻ˣ
¹Ҵ޻ʳ裬ȻҪվ
ϻϢȣδҲ֪ǵѣھͺڣ춼ҲΪ֮һ
ϻˣû
һս֪Ĳ㣬ҪпĿ飬øǿδڱʱ̭
˵δ춼̾Ϣָǿ컯ԣһḡ֣ʱǶǿᣡ
ϻʣ
޻ʳһȺʿУǵУһϿɸ֣ϾϻʴǰҲ׿Ϊ˴޻ʳ϶ս
һϻʣӮЩʿ𾴡
ҹ䡭
Ѫɢȥ٣սҲɨɾ
ϧǣûеõɵʣòˣ޴ǿɵˡ
ʬеմصı࣬ջҲܴ
˵أȼտһЩʳ
Ǿ͵˵ĴСС¼
ˣһȻûǣҲʹӣ
춼껪屻ץסһԮ֪Ƿ
׵֪Щӣ¶γҪȻԬǺѰڡ
ڴԬ˫˫ͻƣ̤磬ҲǴӾɱġ
Ǹп࣬Щ׹˰ǻῴһ죬ǶǿˣײҲǰúܶ࣡
ŰҲˣ
ӿů⣬ͷɼ⵱еꡣ
ЩӣŰƹҩǣʹǴͻҲŰƵҩйأںδһսûпӰ
׹һء
Ԭͳ˵ֵܼأǵΧ·Ǳɢˣ˵һأ䲻
ӲҲ커壬ģ
׵ȭͷգƻ䣬ԬҲţȥ˱׹أϧûҵƣǲƵʬ壬ǲƻھС
𣿡
׵Щ˻ƣȭͷգŬԼ
ԬǶĬˣͷҲʹ࣬Խ¡
ۿӶˣͺֵܹߣ⽫ڤһ׵ԨڤûϵԨ֮أұ࣡

ɱйĴ̹ǡ
һ¯ȼգҫ죬еŭѪڷӿ
ڤһ
ȵҪͻƴܣⲻܣվȥ㣬ЩԹҲԷһˣ
ڤ̫ĶԹڤ߸ϸԼ
ڵӵʵھȥɵڤ
ԣɱΪֵܸ𣡡
ͺ𣬲û䣬ЩĿҲһˣ
׻ع飬ҲĹǣǻ治Ÿɲڤ
ɱڤ
޻Ҳȵģſ⣬ûǻźá
һȺ޻ʳսʿǵĻѪڡ
Ҫ֪ǿڤѾʼ۵̳ܵڤ
ԸɵڤôնӻҪ𺳡
ܹڵڤսѾޱƽˣҪնɱڵڤ̸ף


1158 ·
ҹвƽ
۵ĴʿڱչؿޣڱеǿֻܸɵۣҲ˻⣬֪ڵ
Ͼ̺嫵Ļ֮Դʱл쾫籡֮һһϣ·嫵׷ݵĻ
ˣļֵͼˣչصʿڵв԰Σ˷һ˿䣡
Ͼпһգʮ£ںϴ֮£ǵս嶼ᷢɱˣһֻѹ
ȻЩеĶȲԬǡ
Ԭˣ֮޴֮ʢȼգ̺ſֲڻ֮£ǿʢ
һĥԬǺʱ䣬ڵõЩʱ䣬ĶرˣӦÿƿһС磡
δƻڣô޵ϣȻƿһ籩꣡
춼ǣ漴ֿ˿ף׵ս̫ˣ֪ʲôΣƾѹӾͿƲףǾǿף
Ȼȱλպ˵֮£Ȼ۰صľδʹԻһӣ治磡
ʱò˼죬ؽ᲻ƽˣ
춼һһ쵽籩ؾ޳ǣʱ򽫻սĿֲ¼ܷ񳹵վסţ
ϾδҪ׷ĲЩǿ컯һ˰ĻҲ֪һǷᱻĳλǿߵõ
ƣΨиµ
ϣϻʿҪȻûʱճУ
޻ʳǿ̾ʱˣµϻʣЩպǿƳ֣򱬻ӣϢȥҪ䶯ȫ£
ʵ֤Ӳǿߣ
ոµʱδ˭س޵У̸֮磡
ףܹһֱ޵ȥ𣿡
˼绪ѩʤѩһʣЩɢ̫ʥǾޡ
Ȼ˼ʱӽѹƣŸղеͣδȴ˼ɫôδ˼治С
֪δһʲôʱ֮ԲӦ䣡
ڵۣ֮ͷҷ磬Ǵӵлɱǿߣһʱ޵УоԵԴһУ
˼˵ʱ˱˪Ǻ׽Ůˡ
˵ûнħǻ
˼˫Ц⣬ѩɽ֮ʢѩˣͦ㣬ûѩɽ֮䣬ǻô
ôҾǵܾʡ
ЦˣȻҾ˺ܶ࣬ҾܾʣȻδ䣬Ҳûִ̫ˡ
Ϲ˵
˼΢΢üףЩˣȥһ
ЩĬ
ǣ򡣡
ȭͷٿؽգѾûκ·ˣƽ֮գ׵壬ǲٴ֮ǰվôǰһУҷ
ף㻹ǲǵãѩɽף˼ͻȻʵ
ΪλǰЩ⣬˼صģʵǲ֪ЩʲôѩɽҪش飬ĴڣһֱѰѩɽף治֪ʲôֵжҪ
꣬ȥѩɽס
˼ʼ׷䣬һӣ治֪ѩɽ浽ʲôڵĲؾ󣬿һƬżйһؾ޹׵
ʲô
׾죬ʵϸ˵һ˵
˵ؼһص·˼˼һᣬ˵ųƵ·˵·һͨһ
˵
ʧɫɽ·ǵ·ͥܿŵ·뿪ˣ
·ʧ޾£һЩϵȺѰҵ·˼żϣû˵·Ҫԣ׻ͨʲô򣬿ǹżϼأ·ʧ
Щü
С˼촽ޣǣһҪļأ·¸֣ôǳɵۻٵʱա
ɵۣȻʲôײ֪ǡۡǺεȵĿ£ѵһǵ۾
·ţرģΪѺϵδһҲϵϵ·ĵֻδĺڰƽ١
Ϊλѩɽף
ʵ·ѩɽʲôϵ
Ϊ·ʧ֮ǰһͷؾ޹ףӵ·ƮӴԺ·ʧˣ
˼ЦҾش֪ؾ޹ףǲѩɽף
ڳ˼˼ûȥţҲ˸طջָġ
дսҪҲҪú׼׼
·رգؾ޹ס
ﾪ죬˴󵨵Ʋ⣺ͥŵ·ȥ̶·رգٺͥ屻˺·ѵΪؾ޹ף
ͬ²⣬ôؾ޹׵Ĺϵ̫ˣ
·ͨһ
ﰵѵ˵ЩȺ壬棬˶һӡ棬Ҳķŭ壡
ϵú˳ľΪؾ޹ףЩɲ棬棬Ϊһ
ԽԽľǣĸδ̫ˣ󵽵ʲôΪ֮飿
˼棬ȥ飬˭֪׷ʲô
ҹĵֻδԻȥ
ŤͷѾ峿ϼ磬Ѫɢһɶ
һҹ粻̫ƽȺǿǰעĻģһƬо˻
Ⱥ۲죬׷ʲô飿Ϊαӡľ廭档
һңԶؽ硣
һѷɫֵľ֮Ʈھۣ֮һ֮
Զ·ʿԿھ֮ϵĴ֮ϣһֲӰڻ̣ɢһĪƣгһƺԼǿգһλ֮ܣ
̫ǿˣҿڤ֮󣬲ڶλͻƴܾ磡
˵Ҳ̣ʱ׾ɲǻᳬԽڤĽ
ҾòǿϢʹڣ˿µƣ·ر
ۣҲ̾Ϣܾ֮µʱҪˣ
Σ
ڴУ͹ɽؽ֯ޱߵ֮վ죬ܣ̳жôĿ£
ǰرһȺ£սսġ
ţ
۵һ磬Ⱥ¾պˣƻع飡
⻰·ףɫЩӲ
ͫ΢΢Ŵ󣬶Ⱥ¡
սսģȷ׻ع٣ֻǵһʱǰ㱨½ǰ㱨
׻ˣ
κȻʧɫڻѹӣ̫ˣ֪˵ص֮סǻǰ
кη
߾Ӿ죬䵭ʱˣˣһֱһսϣҪʧ
˫Ŀдᣬõһ޵еģ
βòͷԽԽ̬ˣѰһ·һ˵õĳϣڿ۵ᴩܵĵˣ
β״ӵлųˡ


1159 ֮·
֮󣬻֮ڣһ߲
޴һλ̫ޣǿͨ쳹أǰԾĴսܴɽҡǶ
޴ѪƵĵڱչصǿʿһλ̫ӳиգӵѪһƬѪʢ
䣡
ԬƱ˸еţһλǰԴؿǣڱѹƣԬߡ
ǿԬզ࣬һλͭɫļ彡׳ͬ嵴ǧͼᴩգ֯һ𣬹ճһµսӰ
׶ݣԬ
ɽ֮شջԬļ޻ûеڱչһأ½Ѫͳ֮ˣ
̫ʥ壡
漴ֿһ˺գ˾ļʥһֹ϶صܣȻ·һλŮʥǿգ⾪ˣ
ʵѾ㹻ˣ
զ࣬Ԭ˼մλǷˣͬս
Ȼףδ̫ǿû뵽̫ʥ壬Ȼһˣţ
˭ţܳĵӣվһ
Ͼʵ֮˼һվһ𣬵Ҳʡ
գʱǿţһ񻰰ӣ˿µѹȸУȻûѹһѹľɣ
ףһ棬Ի͵ʱ̻ҪԻͣ
Ҫȥʲô
ڱչصʿ׷ײ죬뿪ˣҪȥʲô
Ҳȥ޻ţҪȥһսʹ֪սɻǺæ
ԣ춼ЦҲȥ׺ͷ֮ĶԹǲɲ֣ҲûʸֵȥϣǿԿ
޻Ȼף׼Ȼ᳤
ѾˣʱҲڣвʱڵǱޣȡ׳Լ
ˣħͷ뿪˻Ҫȥʲô
ɶǱպסˣ޷ȥҲ޷Ϣȥ֪ҪȥʲôطҪ˭ȥ㣿
֮ǵ㳲ѵҪȥڤ
Ϯǰ̽鱨ķʿͺڳ룬ڤսϾҪ̤ܾˣǵƻڤأȻ֮أ
ĻȻô˵Ҳһģһֺӣ
ڶڰİѳ֣ʹƻڤأҲ㹻÷ʧأʱʮһĶûѽ
䣡
һˣ뿪
סһȺƴҪӳȥ鱨ͳȥ
ǸãǸȥΪ˸еģ֪պ˵ǿ󣬸֪նɱӣȫһ·ѹȥ
ͬףƿȥ
˼Ԭףһˡ
޴׷Ҳһʮˣֵཻܡ
λڤصľ޳ǣһ۾ɢ亮һսΪ֮ǰĶԹΪ˱ƣΪģ
䣡
ǿգٶȿ쵽£˺ձˣռ䶼ҡ
֮ؽԲбɱйŵ·׷׾ѣĴ޵еգ֪Ҫȥʲô
ǻģ˵᲻ǻӳˣ
ڵиؾӦӰɣ˵ѹ޻壬֪׾ɲնûС
˭֪˶עڤأɹѾ޽ӽˣҿò˰£ܳصܾ磡
ڵأ콾ھ޳֮ڣĦڤص׳٣Ҳ뿴һʱͻƵĴܣױĴǿʢ٣
·ϣĦȭƣף磬ֱɱȥǲֱӾͿսɵڤ
ԣЦЦһڳ̴ܵǿߣѹҲԷһЩ̣ǰܾ磬֪ʲôǴܣ
Ƿ׷ҡͷ漴о죬ѵҲһˣ
ǲ֪ڵľǶ̶꣬׵ľ仯ô󣬿϶ĺܿ࣬Ѻʹۡ
ܣж󣬴ܾжǿ
׵˵Ǵܣ˵֮ڤҪ㹻ǿ̣֮գҲڴܱøǿΪ񣡡
޵·ͬĵһ򣬿һ֮ϣиΪ͵ء
˵ɣʵ֮·Ǻεѣ̫౻ڰ벽ܾǿߣһҲ޷ƴ
˵ͻƣ˵ִ֮
Ҫһ㣬ҪԿ
̫ΰˣϢÿһλͻƵܵǿߣ߱ʹ
ȻԽǿĿҲԽǿʱڤԵĴ׽٣Ȼ̬
Ҫشƣѹڤ˼ʵƷ۷ʿС׻Ŀ
뷨ȥһڤ۵ʲôزˡ
׵Ѿ۵ҪĹؿҲҪһˣֱǿɱȥʱ̤ܱȻ𣬿϶Ҫʱչأ
ԬͷǱҪסڤ赲·
ͼڣҲܵƣܲþͲá
׵һ˫ͫףɢ⣬˴أŵ˾޳еĻ棬֮һս䣡
޳֮ڣȺۻۣ·Ӣۡ
ڤҪͻƣǾ׳٣̽д˵Я񣬵ʱṧڤسɹ
Ͼʱһλܷ̫󣬻ΪڤͻƣصĻɶһЩĴܻ˳ڡ
֮ڤһصܾ磬ػ£
ʱ磬޾챦ҪУͻƽչ̫Ҫˣ
˵𣿡
ڣСϢɢ׻عˣȥ˻
ԭֻһϢڶݵһҹʱ䣬ǣ
ʲôЦ׻عˣ
ǿĿɿڴһصˣܻų
Ϣ֪٣֪ûпԡ
һĻعˣ˵ֳһЩ籩Ͼ߳µպˣС
֤ʵʵò˶þͻᴫϢ
޳ڣһЩ콾۷׷ףЩˣҲͻȻţҲûоϢɢ
䣡
Ȼ֮䣬۷׷׵ľ޳֮ڣһغܣֲףóڵʿҪĤݣ
Ϣǿʢӿȣɨ˹ĺɽأǧ֮ң
Լ䣬ǿһµӰ̴򣬾Ѫ纣Ǵ˵е񣬸ӲãأǿߣԵЩС
ڤ
ȫˣʿĲǾڤɹˣ˵Ⱥ嫾ѪйԸ򣬵Ǿγص֣
ڤҲ̫ǿˣʱһλܣҫؽţ
˵״ӵгˣǵܾڤ
һЩ콾ڤǿ󵽲˼̶ȣѾ˴ܵ£ʹʧܣҲ㹻콾ľްԣ


1160 ƻ
ؾ޳ǣö֮ǳ֮Ϊǣ
ǱȴǻҪֺ룬ڲ̺·һʱա
ڳУԸʱ˵о޴ô
·һƬ棬֮֮䣬Ź϶ֲƣԹ⣬֤±Ǩʱת䣬ʱ
޳֮ڣһʢӰڳǵĵش
ѣյʱ̣ӿĺ嫾Ѫᴩ̶ɨǧ֮ң
һ̵ڤ棬֮ռãã޼ʵܱȡᴩʢս嵱У۳̴ܵĵ̡
ڤٶڿ̺ͣŨޱȣȫԹӦʹڤͻƣгܡ
ǵʼŨ˥ܣò˵صлرˣ
ɹˣ
һڣԬڤӰ̣ҲܿʼشܣԼ׽ˣԴѹҪ췣
Խʮ죬Ӧûء
Ѳ˻ģʱĻҪӦԽԽҪȥӦڤ̽İǿ̣һһֱӳأ
˵Ӧ޴Ǹأ󻷾ѹƵս𣬻˳ʱڻӦͻƵ磬λʦ
ԣɴյ˼Ŀⶢ׹ŹֵŰôʶģԺĹŵӣڵ輫ǿѾƷ۷嵤ҩƽƷˣ
Ů˵ֱ˼ŰֱкĽ飬пɴûд˵׽ʶŰҪȻӵĿ²޻ˣ
ӱϹ˫ۣҪΪҪն׾ɲ϶Ű֣
ˣû뵽ĳɾôߣŰ飬ȷʺϵϣһԴʡ
׵΢΢һգŰо֮˫Ǿҩֲϧѣɼеꡣ
ѽף鶼˽ô˼΢Уһϵ湻ͬСɵģʥսΪŰɣڵãŰΪԺĹŵӣʥսֻܸɵۣ
Ԭ޴ӣ˱Цô˼ĻеζȻ˼˽ޣԬ̫ˣ˼ΪǸۣ
׵ôԶߵҲΪҪ˼ҡǵʱ˼ͱޱ̵ĴУ类ޱ졣
ԬãΪǼ£Ӷˡ
һΣ˵˭ûѡ
ѣ
˼һףɲ˵Ĺϵѡ
ŰӾǣҪҪȥ޴˵š
⡭׾ñһæڳڶ࣬дҪ죬ȥڹһЩ

˼Ʈ裬ڷ֫Ȼɴ˾գʵǷ绪޴ʵ˵ҺŰ˭ɫһЩ
Ԭʱɵˣ޴
޴пһ£ʱһֲףͷ˵ţŰĵòǳɫ
ԬĴļͷ湻Ϊġ
˼һƼܵûӰףûôɶ
ԬĿѲŵķУ֡
ӣ·Ŀ˿һ
һʷǰ칦һ·۷徳磬ҪĹͿ֣һ
̽ʷǰظھٹˣڻ˦ɾûˡ
Се˳µĲƷֵϴּۻ͵ִ
Ⱥģﲻò֡
ʵһͨͨˣҲܾʡ
ԬͻȻпһЩЩ³˫ԣƼһԶϲЦտǳ
Щ˺ԬĴܴ󣬵ĩ֮ǰҲˣΪȺ壬Ϊ˻ȥ縺̫ʹ̫Ρ
ֵϣҲЩСϢһʧֱǴ
պ˻ųˣѽ
ֻҡͷ˵Ǹ̫ΰˣңɼд̫񻰺ʹ棬ƾţѹ䣬Ǭ
УΪŵĹӿһѹա
ȻǶǿߣرǶڵķһ˶⵽ʹ޷֤ʵĴӵǵĵ̶˲Ѳߵǿߡ
ڤͻڼڹϣܷκƻڤصΣأ
ֻΣأѾУССĵ̽׻
֮УɶʣˣѪսľ׺ۣҪΪնɱ˻ӣƷɬ
湻еģҲıƵ
һһֿʼѲԭĲϲǱ̫ϣû뵽ôࡣ
ͣʱ쾫̺˵ʱ˵䲻Ļ۷Ⱥ嶼ۺӡʱҺԪ
һȵı۸̫ˣûа籦ϸ
޴Ȼ֪Ҫʲô⻨ȥӽʮ籦ˣѾһʾ޶Ƹ
ʹ£Ҫһ־Ǻɳⶫܹأתһ죬Ŵһ«ǺɳÿһǺɳӶصͬǶ
һ«԰ˣЩһδƶϡ
Ǯƶ֮ˡ
䣡
ҹʮ֣ͨڤһθգԿµͺΰӴθİ󻷾ѹ
Ҿڤͻˣ
˶ԴѾϰΪһһȥǶᵽڤǿʢ
̺ܿ죬ľˡ
ڤţֱӿ벽ܾ磬һ̵֮
ɹˣô죬쿴ͻƵһ졣
˭ܲ׽ڤۡͷŵĺڹУſֲĴ֮⣬ĺ綼鶼ڤĹȡ
񾪲Խˣ
ֻ̤ܣĻôǿ𣿡
һЩëˣȻӰңҪڤҿѵʱգĻͳĴǿ𣿡
̵ǿӣһڤسɹһգ˭棡
ǴضΪڤĺ԰ȫԽĸߣߵĸԶ
ʱ˺ͣ
˵ͺתˣʱתδķ򣬽ڤ£ȫıŻԻͣδȻźǿ
ңڤϢ׺潻ڣɵ֮գ
ֻ÷ӡ죬ʧȥɵϣ
磬ڤĸ


1161 ׳
֮ǰ׶ڤĹڿڤѾߵ£ʼϵİ塣
ôʱᳬ죬ڤسɹ
ɹˣ
ڣӿ˭ܿڤĳѾ˼ҪĹͷⷽضھϢȻ̣䶯¡
ʱһλܣ
̫ˣ۷Ⱥ嶼йע
һʢҲԤʾż
磬صڣϢһȺ𾪡
ʹдܶ˵ڤѾ潻ڴ£󻷾ĸ֣һɣؽΪֲĴǿߣ
ȫ䶯ˣδҲ̫ˣǿĴǿߣۻһλܣò̻Ȼ
ҲһЩڴһڤϣʱò̫ãôصĹһ⣬һ֮ʣǽصʱ
̫Ҫˣ˵ǿڴ󻷾еõϴڴߵĻ
˵֮·᲻¿ʼ
һЩûĸǿ٣ǼпԵģδˣ˶ᴩһ˵е
һʧľ磬ڴ󻷾У
ɣ
Ļ֣ܳôʲôӵģ֪ٹϵͳ˳̨һոµʱ֮

ǿЦϣг죬ʱˣǸڤһͻƣҪڤ϶ջ޾䣬ڴ֮·ߵøԶ
ȻڤΪʱһλܣôҲΪһλɣ
ɣ۷ȺȨӦÿǵģǴϢǲòˣЩȺȨ߲Ϻͷ׽ԳƸоɫˣϣǿǣ׷ڤߡ
λ
дֱվϵϾЦݣڤǿЯǰȥһףڤ֮£λҪˣкǵ뷨˵ģǿӸ棡
һ
ǿ˼죬شһڲ鱨˵Ҳܽˣ
̤֮ܣôʱλܾףЩˣ
⺢Ȼڹ̣֣ܽѡģ
һԪ࿪ڴЦøһЩͳǿɫ䣬ǰףһδӦԪﵱ˵濪ڣڻӦǵȺû
źźҪԪҲףڤһͻɣдصĸ֣
ҾбҪܣش²ӣڤ
һԪϣͳڵڤɲǰڤˣһͻǶҪһλǰˣʱһλܵͻƾ飬ԲҲҪ
壬һλ㹻ˣҲѹ˵У²塣
һλԪͳϾһŮˣʲô鶼˵ζ׾ɲʩԮ֣µѾΥ棬ˣȺΪأ
Ǿ̤ܵڤѵ޷˵𣿡ԪȴЦŰɣڤͻϣ϶ԵõٺϢġ
ڤͻ֮£ٴ˸ͳ
ڵǣƻۣǿƵƵЯ񣬿ɼ̬ȣ
ǷƻۣڤϢԴտʼһֱڶʢʱһֱǿ״̬
ǿ֣ڤϢǿ
¡
ĹۡԨƺľѪƺƵϯããʱա
رѪԽԽŨͺ󣬷Īܴ˳ȥĺ
ѾһһҹˣڤصʹսʢպΪһ壬ϼſµĴ֮⣡
Ҿͻˣ
ڤۡϽһƬ޴ȭͷգڤ̫ǿˣйѹƵ޴еϢԣ׻εȲпĴ
׻ûгأʱѾˣԬһǡ
Ҫڤأ̫ˣ
ƾڤڵĴƣ߶޹⡣
׼Ȼˣ϶зִ硣
˼Եúױչصң˵ҲҪ׼ãʱ϶һս϶ǳпᣡ
һĶ
ԬڣΣڤվڴܾ磬һؽûκǵ֮أ
Ͼһ̫ǿˣ֮½ΪϣɲǿջͻƵڤѰʿĵĿԽȥʱ򽫻ᷢ졣
ڶ٣ǳʵһϵѹе˶ۡӰΰ죬ԵȫͬˣһλԻ
ÿֲ
ҪڤĤݣ
Ϊ˿ˣڤڵĺ嫾Ѫһһִģ֮Ի
ÿһ֮⣬ſµĴѹҴִǺӣһ׳
ÿһͷţͬ£
ģˣڿʼ򣡡
ȫȻǶҪȫͬˣɣԽ˵еĴУ
Ϣǿ߾
Ϊ϶ԳسɹˣϢ磬ǿ߽Цֱдܵͺ㷢Ҫڤɵһգǿ磡
һλܷŻˣ㷢ҪߵĹ񣬰磡
˾ǲ̫ЩڤڻǴܣھ׼
⻹ʲô
ڤղͿԳˣһѣҲȺ壬ᵽʱǿܵ
СϢ˵״ӵлعˣ
ϢɢһȺ㶣ǶףΪصĿ˶ڹעأ߳µպˣ
ŻΣֻԶԶڤܣֻȥ
һʱΪġ
ﶼ̾ѣ׻ųΣڤ·Ȼû˾׿Ըڤ֮ǰܾ磡
¡
һҹʮ֣ԲԵÿֲޱߣ
綼⸲ǣһµӰӾʮأڶ֮⣬һأԺ̶ȿʼټأ
˺Ȼʧɫģǿڱ䣡
ǿһ޴¯ֳǧǳȺСջǣ¡¡תɲ£˰֮ң
ʧɫڤأӰء
˷֣ǿ֮ڣһ񣬷ڤķֶ˺嫵ǿգ
ԽԽǿˣ
ҿһڻζҪѹҪڤΪһ壡
ڤվ˭ҳ˭ң
зǿߵͺ𣺡ϧպ˵ע޷հڤսδ۰µĸˣԶ֪ʲô
պˣһֱǷеʹޣ
ϧ絶ʣһ˭ȱ٣Ψպ˲ȱϯ
Ҿͼ֤֤ɣڤγµģ
ǿУһӰһһһǺشǿʢֱҪΪһ壡


1162 
㷢ɲͷȺ壬ȻڤڻǴܣǾҲôʱˡ
ȺҲǳӣߵϹŶ߳ɽţʻڣ칧֮ʣ÷ǿϲЦտ
ʧȥϣڽճһأν졣
壬ΪڤԻ͵£
ǿ̾ʱһλǿߣδϣͻƽɵĴڣܲľ
лλȴڤشϣڴϯ
бּߵԪ߳Ц棬˵Ǵ鱨ڤͻƳɹϣλѲҪļ
˵ʢᣬһֺη
ʱһλǿߣǿհͻƻ棬һջˣ
ڤǾߣĵһˣڴ󻷾ͻƴܣȻԱȼʷǰǿӢܣ
֮ޱȣĸ·ǿ̫ˣ´ּ̱ߵˣԴȺ壬Ⱥء
ĸԺҲˣ
ʱ䣬һλĬķվˣзݣɫۣݣһλϵ˵صĽԺϷʧԶӭ
ֻ᳡Щž˭֪͵Щ죡
ѿ͵ˣ
ԺҲ嫣ȷݻҪ߱ᣬϢǿжǿߡ
˵ĵ
ݵĮڣԺο״ӵųϢ
Ȼû뵽ֱӷˣ
Ҫʲôڻ˳ݣѵ˻ӣ׳
Ǽ£˵С𵴣Դ˼䲻ڤΪʱһλǿߣҲӲֱӾʵ
û뵽ѻעһСʿ
ԺƤЦⲻЦӦһ䣬һЩ̵ǿ΢΢ɫ˭֪ʧأز㱻ˣĲһĿ
Сʿ٣λ÷ʧصСʿֵܲ÷Ĵܹע
ߣ
ݵ̬΢䣬ȻҲҶԽԺΣеҲƣ׺͵ǣϹϵ
ԺݺܿƽڵؿڣЩǸڤͽڤͻƴܣʱ䱦󣬶ȥһˣǸ
ԣԺ۵кǵãҵҵĵ磬ϷҲ˵ʲôСͽϷӲָԤ
㣡
ݵɫֲƣһЩҲɫⲻָɣ˵ǷԤһ
һȺ˹Բǻҩζʮ㡣
һˣϢŭ
ҲзǿǰŷЦʱڤ̫ʥ壬ϼһ˳һʶ
Ȼֻϧϣ岻նʼնڤԻʷ۵㣡
ݷǿҲôģڤԻʱѾˣҪĳˣȴڵò˵̫ϧˣ
ԺӦÿԹᴩУҵĿڤصĻ𣿡˹ô˵ҪĶĽԺ
˭֪Ժɣһ˦һɫƮ
ϷҲд⣡
Ժһ˦ź¡һӣʢ򱶣Ƶź嫵ʱŷ⣬ɢεᴩС
Ϊգ˾ǣžȻˣԻһģľͷ򣬳ֳǻ棡
ȫ䶯Ȼ˵ֵǻЩģԿһЩ
棬Ҳ֪ڤĿ£תţڤҪҷͺã
зԪЦ϶ΪڤԵʣϾתţԴܵĿҲش
ǵͷ÷ݶá
Ժ֪ǵ뷨ʧЦ֮ԴŹעǣڤأᷢ¼
֮ǰ˵׻عСϢ
ԺֱӿԿ϶ǣ׵ȷعˣȻûȷϢôԺƲ⣬׺ܻܿڤ֣
ҵǺڴ׵׿ֳĶ
Ժһﰵһӵųţ׵ڳʷǰпĿ飬жǿĺڴ
ȭͷ߬һλܶƽ
쿴ۿžҪɹˣõȵգҿվܹᴩ򣡡
ϮעͶĻ棬֮ڣһӰԵϣӿ嫾Ѫڹ֮䡣
ӰΰĿʼ籡֮⣬һһһͷͷ˳ɢһԴڴ󻷾֮ϵĿѹȸУ
ȻʱͶӰɿԲ׽ڤǿ󣡡
ǿԪϾ̾ѣΪͻƵĶ̫ˣͨ쳹أһ֮⣬״Ǻӣ״ѣԶʤĴǿߣ
󻷾ͻƵĴܣȻǿԽеĴǿߣ
ݴЦ죬̫ߣҲûȥ˭ڤռʱ˺ͣΪʱһλܣڴ󻷾гұᴩܾ磡
Ƕϸ΢ҡʱԹľ޳ǣƺҪ֮ѣ
ĺɽأЩˣΪʱڤӿһأ߱˴ܵͿ
嵴ѹʣˣ˴󻷾ѹһֿٵصľͷţ
¡
Ȼ֮䣬ǿǿתһ޴ǿ¯¡¡ת
ǰǿգöĿǧǳ¡תϢ˲ˣͬ˳ǧַ̣һſǶת
˾ǣǿձˣǱضϣ
һǺ˸ĵǺ֮ټǿǺӷ⣬Χһģ־޴ţ
ܾ˵ǶתǺһǿմУΧһ޴¡¡ת춯أ
쿴
ڤս񣬻δ̤ܾ磬Ѿʼٵˣ
ȫһƬ
ܿԿٵأһʱա
һģǴܵٮٮߡ
ڤṳܾ̂磬ѾʼٵˣǺε׳٣עҪųգ
ĵһĻǿת֮ţճһǰţҵԼһϵӰ翪֮
죡
ըѣ
˲ˣеͺ죬϶أû뵽ķžʷǰ칦
ĵĻ棬ǿţ֮⣬Լ䣬ѹסڤо͵ƺǿнضˣ
ô
һЩʧɫʲôôѹڤⲻٵʱ
֮·˵̫ңԶҲ⣬Ǻġ
죡
ͳĺը֮ǰΪˡ
ݻžŶеطӡ˲񷣬ת˴֮Դһۣ֮̾󻷾ѹƣ
¡
һʱ䣬ףƵըڤ˫֮С
Ͳƺֳһѷ죡
ȫ˷ʲô
ڤˣ
ۡѪҺȾˣʮռ䶼һƬ
ڤսڽ֮
зǿ߼Уܴİؽǿս壬ư£
˱Ϊڤڳأû뵽ڿޣ̬Ҫ滷


1163 ֣
УѪ⣬Ⱦʮɽ
ǴܸˣӰ綼ڱ䣬ɢһѹֵգӳԶ
УǰʿȻЩȻɾһ֣ܱУô׾ܳصģ
ųֳĻ棬һȺ׷ü˵ٵǺεȼѣڤǴܣûԡ췣׸İܿٵأ
Ǵ󻷾Ͼʷǰأͬ󻷾߳ǿߣܲһ㡣
֪ڤػ᲻˳ͻƵĶܴڻǾȰɣܿͿԵü
СۣΪвٴ̾Щܵи죬ƺѹڤӦú潻ڣǳֱѹƣΪ췣Żֵġ
Ȼ󣬵ػϾ粻ͬҪ϶أ
¡
Ȼ֮䣬ǸɲӰȻѪ⣬Ϣֲһأ嵱ǿʢ֮Ƶͷ񷣬Ҫ˺죬Ҫнڣ
죡
ͳըˣƥãã㸲޴Ž䣬Ҳͬ罵һλһģ־޴Ӱԡ֮⣡
һ̿ʼɢڰ䣬ѹһʥͻԻͣƺʢҪ֮ѣտ񱩵˼£ѹֵ˼£
𡭡
ͳըˣڤɢһֿŭڵĹۡˣӰģĹâҪźڰʼķѣ

һХؾճ׹
׹ǿգҡҪϢ׻һ
أ
ĵϵصһжͬˣ֮£ڶĵƣĿֲͲ˼飬˸о޴ըͬ
ҵĻҪӦˣڷأ
зǿ߼ͺ𣺡ڤս޵֮·ݻɣĿԴɣ
ؾޱ䣬شƣ
һ۷תžŶеܰ屬ϵĶݷ컻أֱӹһǣ
ΰų׸֮ϣͥмһӰ͵أһǣ۳˴󻷾ѹơ
ص֯˴ƣǡ
˷㶣ƺͨѵڤͨǷžǿʢԹǬ֮俪֮·

ȻǸ˵ڳԺؽӹڤҲڱǴѪѳܣΪڳȥǳ˥ܡ
ϾͻƣڶԵС
ô£
˷ЩԾ
رųֵĻ棬ôܵѹڤ潻ڣѵͻƻǳѣ
ݵЦЩӲ漴˵ǿѹƣҲסڤ϶صģϾ󻷾Ƕ˽⣬ǲҪڤذɣ
һЩüЩ˰ɣ
Щܷ׷׾ڤĳ·ȽϼѣᷢһЩ⣡
ڣڤǿ˺أ忪Ĵ֮·Ǻܿϧرˣ޾ܣϯڤչ˲пѹ
ظѹڤ
ڵʿɫ䣬׽ؾޱ䣬ѹڤĳء
˭ܵҴ֮·ҿ
ڤŭ춯أһλɹİڷŭͷųֲâǾ׳㳲أҪ˺һ谭
һ޵еģѾ˴ܵǡ
ʹ˿Դصĵ·Ҳо俪һУ
䣡
ڤһХɱ޾ǵغҪѳһ޴ȥؿ֮·
ѹ
ؼ䣬֣֮һ޴չ֮֮ԴڤǶ
ҵѽ浮־ѹڤ
ȺŻˣֱ̺֮־ѹڤľ־
ڤòһЩɥ¼־ķŭҪڤѹ
ǵɫǳ̫ϳˣ׷ʲô飬ݻ֣֮ڤѹ
޵£У˭ҵҵ·
ڤͺ𣬻ӶȭͷǰҶò˵̫ǿˣ̺ɽ޷ȭӰ˰ֱ֮ӷ˴ը
Ȼת޾籡ܣХȫ
ɱ֮صˣѣ
֮ݻĸɱƵǳһؽһأ޾ڤϮ
תķǳ̬еҲԽľɱƵҪ̴ǿꡣ
綼ѪɫΪһƬѪɫأѻ޾ʬѹҪʧأ
ôǿɱ
Ѫëˣǿľ־ħߵУ䡣
һѪػɣоڤݻɱ磬ѪȶֲпᣬҪ磬ն飡
ѵ
Ѫ뵽ףòܣպȻ񣬿ɾô׵ƣʹʷĺ˲ô˵ɷ֮

ѪɫУһͷѪɫХ޴˫չԶ
Եݻ̺ԭʼĲɱսڤ
˭ңɱ⣡
ڤŭ˼£ͻƴܣǰ·أҪٵɵ·񣬺ըˣ
ֻ㹻˾ˣ
˼У޳բ죬ɱ纣
ڲǰĻţ½磬ײе£Ѫɫбڣ
֮Դݻɱ
˶˾޴Ĳ纣޴Ԩޡ
޳ɽ׹
˼ɱڤһؽһأ޾
ڤǶˣ֮ǰѾʼڤˣ
콾ʲôˣأݻ磬ڤأ
ȫ˶ʧˣôᷢô׵顣
ݻϮɱڤһɽѪ־⵽ʲôĺˣ
Լ䣬˿ǿչճľ޴ӰƺһλվʬɽѪ֮۵ս
Ǹˣʶ
еĿɿڴǿԻӰ߳뷨״̬еӰ
һصˡ
ڻعˡ
Ҿ֪㣡
ڤһ޺ƺ߳ŭӵŹΣϾǴǿˣܿ㣡
ڤ̫ǿˣջ̣޶Ҫ飬һλưµǬһӶȭͷ׿Ҷ
һ޷ѣ˵ң
磬ڷ裬ڰӿֳŨѪȵ


1164 
ˣ
ȫ䶯˶ͷţսսġ
һ˸֣أѹڤͻ·
Ĵ
պˣعˣڤĴ·
˵ͺ˫Ŀ˷ܹâڵѪҺ׵ĽߣڿĿеĴ񻰹ȫƲסУ
Ҿ֪ģûҫ
ǶƽȻһƬҲŭȵ֪ƨȻѹסڤѹڤãһڤͻƣɱͬɱ
ǣ̫ԴˣȻػųӦݱܷâڤһʧȫ̽䣬һеģ
Ǻǣڤȷǿ󣬿ױԻͣ
˰лӦƾһ㹻ˣ˭ҲĻԻͺʹ棬ǿ֣ӳʱм֮档
ڣ׾Ȼѹסڤ֮·Ѿ㹻ˣ
նϣҴ֮·
ڤŭХǿܣһλصȻǴܣʵˣ
¡
ĹۡɱףѹԳܣ̫ǿˣϾͻƵĵ̣
ڤս˭棬СҲҺڤս棬ҿǲ֪
зǿߵͺ𣬿ڤľ˭ܵסսȻͻƴܵ·ˣڤսҲóȥ㣡

˵Ļ˵ͱһֻȭͷըˣ
飬үү
һͽǿƵһͿֱɱĵУֵѪϴǿľ־
ģ
ȫ䶯ˣǴ󷴻
޴Ԭ˼ߺգƹǿɱУҪɱ䣡
ϣ
ͨŹעķݲ裬ܶԿ֮ŭʲôǷ㷢´ǿǰºϯ
ڣзĻ棬ǿЦ
ڤ֮·Ѿϣ
зĵ̣Ѫߣսֲǿɱȥ׼ȫ
ǿĴ﷢˵׾ɲ챻ɾ
ʲô޴ѵˣպϢûдΧй¶ȥ
ô˵̫ˣ
Ǵ󷴻ЩӹĿ಻ԵԬɱŸ֮ŭҪƷ˷صĸ
պ˻عˣ޵ҪݻԻ𣿡
ܶѪڣ˻𣬽ſڤĸֲͷţѹڤҲǿƥ
Ӱǿ˺ѣŽ˺ѵĿŭ˳̴ܵ·
Ҵ£Ҫ֮أ
ڤͺ𣬻ӶȭͷɽХľ죬Ƕ
һȭͷųȫ˲֪콾ģ
Ƕڲ˭ܵסڵڤ˭ܣ
һУϯףǸǿеӰʱ̣Ȼ䣬Ǿ̫׳ˣƺ涼ģҲ棡
㲻У
׵ͫ״һȭͷǰ޵У
ȭͷһ޵дƣȥдɷһУ
һ޵ʱգ޵йʷһľ־
־㹻Χ߶ˡ
պôǿľ׵ڵʲôΪλɾ޵еľ־
ˣ
ǿǱڤǿ̣ͬһǣһ
һɲǼ䣬תӿǻӶ棬ͷųǿڤͲĲпѹҪ飡

ڤһ˻ʢȼյ˼£
Ҫ򳡵ѹĴ󻷾ѹƵ
ﲼɱ֣˴ǮճŶݷѹסһδ̤ܵڤ
ɱ
¶ڰѪɫ֣ѪգŸ飬Ľ£
һȭǿԣ޵е־ǰɱ

һжըˣǶģҲͬڻȭһȭһȭڤëѪ̶ɢ࣡
׵ǿƣ£ǵʿ죬׵ս̺ɽȭڤѪ
ˣˣ
ųֵĻ棬÷˻𣺡ϣ˴ɱ׿ת֮ڤֵܵ
ڳĬжкȻ׾ȻһƷ۷壡
óĳǿ֣ȻѹڤʵһˣὫһеһУ
׵ٽһԺʹᲢۣʱֶ̧ͨѹ벽ܣ
ס̫ã̫磡
ڤһͺȾѪ⣬ת˷žµҪ˺һ谭ɱײõ򳡣
ʵתڣѾߵ˼£׷ӡ磬˲ѷ죬ڳȥڤ˺ѹؿ
ʱ䣬˵Ѿ㹻ˣ
ȻĲУֻ٣һζڤĳ֮·
׺һӶǿսҪͷųǿһնڤ
Ȼֹͷӹĸ֣վڤǰЦѾ˵ˣвϽȥͻƣ
ڤĿϵĳӣΪѹס׵ķâ
ӣ
Щ⣬ʵڤ֡
ڤҲ֪ˣ׿Զͻ·ʵôпᣡ
ףɵڤҪĴ·ƫƫԸȴڤ̤ܾ磬ڣ
ӵͫɢ亮˵ܺߵܶУѾûȥˣҪ׳ҪȻµϣᵴȻ޴档
սַתͻȻǣסף
ˣ
һЩ˱ɫһӵסôڤͻ֮պڤɱѾˣ
ãһӣ
Ųķ龪ϲЦֻҪסףڤ򿪴֮·ƾ췣
ڤӣ
׷ڤһʱմͳȥ
ףڵĶңʵʵ
Цվǿ״̬Ӧÿסһʱ䣬ֻҪڤסᣬܴͻ֮·
ҵ·
׵ͫ״д˺ӿ׹⣡
ЩӵûŭʲôҵģҵУһӶѣ㲻˴˴˵ѣкβң
ӵϢͷţֱӸѪͳ֮ǰ˻ʱ֮Ҫ򳡣
ƨ
ײȻŭѪɫ׹⣬һλӵɱħѹ
׵ȫͬˣһѪɫĵǰεضӰ¡һӺ絽ӵǰ
ض׹ӣѹȵǿϢҪԵڵϡ
ţǷضˣһο׵ʱ̣ŵĶҪɢ
ɱ
쳤Хս£˲ˣһھ޸ҪǬ
˱ײУ߱꣬ʹ׵սǿֲޱߣ
ôᡭ
ӵͷƤըһֲɵë
һ̵׺ױΪһ壬Ϣһأصͷųնľ
䣡
񷶼ըˣǶѣһӣҪǺ
ɱ
״𣬻Ӷ޸²ɵȻս׵ĻӣҲһֱӴͷţ


1165 췣
һ¹䣡
񷸡ֳһѪɫѷ죬һ״̬УǿףӶݻ󸫣תɱһУ
һӣҲ·˺콾꣬ײе˲Ƕȥֱλӵɱħ
Ƶ֮䣬ǿ߶Ҫ¡
ǣȺۻ֮أսսģд˿־ɫʡ
ʲô޵Уʲôǰѣ֪ǿǻѽǰһͷŸ
˶ˣʧоǾ
ƺһλ޵еĴڣվ֮ڣǧţ
һ˻ӣҲΰɣ
ѪֱðǶһ־Ⱥ˸£˭ǰ𰡣
պˣ޵𣿡
ڣ̺һ־֣׳ǿʼѾǿƶڤĴ֮·ظѹڤ
һֱڣӳ֣ҪףڤȡͻƵıʱ䡣
˭ǿĻӣᱻһͷ
Ǿоǻ֣̿˶ѹĴ׷Ѫɫʢѹȵǲ
ӣһˣ
ųֵĻ棬÷λܣĵͺôܻôǿᣬڵ׵õʲôǿǻӣ
еĴﶼľȷԼûпӱһӸ⵽ǶǿȻӿȻǣ
һף
һЩܶ̾˵ڵ׵õʲôأ컯أҪȻڶ̶꣬ɳһ
Ȼ컯أ
ø̵ǿߴպڵĳս͵ϢϢأ콾ǷɱһΣ
뷨ճ֣ǱǿЦ˿ɲ٣ܻųģòƽˣǰ֪һλֳһλǾף
ǿԺզ࣬˽ʱ䣬ʹӵɱˣ׵ı仯һЩϤ˶ϳ
Ϊ̫ѺѪˣ˿֮ҲɢĺΰԾ£һӵ
ڤûȻնɱӣڤҲ뿪ǣ϶Գشܣʱ϶ܰ״ȵף
зǿߵͺ𣬻ûڤѾ뿪ˣ

ĲҽڻصӵԪ񻹻ţǳ˿־壬ȥֱס
Լ򲻹ףɾ뵽׵һסˣ˺ѷεľ޺𣺡ףһȣûгԹôĿܹô裡
ݣ
׵ͫ磬˳գǶ̹ǵɱ
ˣһ֮䣬Ѫϴǣ飬µǿѵ޵ˣ
ͫ׵ֱ£ӵԪҪըͺһȣҲо޵еߣŰɣģ϶ģ

ӵԪˣб⣬˺ɷ飡
ͬҲԪӵԪնɱһ˫ҲˣһʱվУ
ڤҲк׼Ʋ⣬׻ѹԼĳ·
ڤ׿ȻҲһ׼
ʱ˴óֱӴ뿪ǣҪȥңԶĵؽ˺Ѵܹؿף

׵ӰƿգԽʱվǰ
û˸ȥףرǵһǴս죬ԬѪϴһֵŷǿչ˸֮ŭ
ɱٺƵǣڤѾˣעס
˾᳷ߣϾڤͻɣô˭ҲܵסʱһλܵսʹӵаƷŴʦֶΣҲѹסڤ
ڸʲô
ȻһЩ˸죬׼һԴʣʱվпʼ̣
һλʦľ裬ǴƷ£ڸдʱվĹͼĵʱ·
ûպѾôǿˣϣˣܸдʱմת򣡡
ԭǾ׻ٵʱմ󣬿û뵽дʱմתҪʲô
ĹʱվУƷԴʸд˾й켣ӶԶ磬ʳֲһؽһأɽأ
ĳɹˣдʱڤδ嵽
ǿһƬ׵Ҫʲôѵڤ׼ǿҲֱӵһȵѹڤɣ
֪ڸʱ䣬ڤͻ֮ǰնڤһ̤ܣԼĩգ
û׵סڤ𣿡
Ƕƽ۷׷ס
ڣֱӶʱվУһ·ڤڵķ磡
ǿȥս̫ҪˣһĽ֣
ڴǿ߳⣬ĿĵؾҲرңԶһʱ̹ܳȥ
ڵУɱ⼤Ѫ죡
գɨһֵɱ䣬κһλǿߡ
ˣ
ǵжڵѪʧ̫ˣǷʹǼҴҵ󣬿ҲܲסʧһƷ˷ǵĸʱڤ½ûм֮ˣ
Ͼڤգظǿ߻ع飬ڣ̾˷̫ǿߣ
ԬͬڰβݣնһƬ
¡¡
Զ磬һ̶̳һһ쭷磬ϯƬ磡
һӰ޷ŴҲްθߣ
ڤϵͻ·һο弤ãã޼ʵľѪ籩һģ֮ȼգ
Ҫͻƣ
ڤŭ춯أϢͷţ潻ڣ˶ѵĴ֮·ɢХĲϢԽĿֲ
ڤͻˣ
һֻۣǿгشܣ
ʧȥֲһڤͻɣ治֪ػᷢʲô
ڳȥȺ۶ëԶѾڤľѪѹɪɪôңԶǶѳ
⾫Ѫ̴ɽ𣬽ĵˣضĴѷ죡
ڤͻƵĶˣ͵أ嫵濪ʼڣӶ¹ѹ֣ƺҪ췣
䣡
Ȼ֮䣬Χ۵Ⱥ׷׿̴УѳһʢĹâӲ̴ĸУһѪ
պɱȥˣ
ȫ˺ȻҲ̫ˣôΣյĸֶȥͲڤ췣
ԣǿ쿴
ضº
ܿ죬ֲָ
ţըڰ˰磬Ĳۣ֮һִ絮ˣһƬƬڲ֮ϣ
췣ˣڳأ
񾪺췣ˣڤĳ·չˣ
ϣˣ
һȺУһ˷ޱȣȻ˲СĲջչͻƣ϶ڤ췣׼ٶٿ죬Ҳڶݵļ꣬۵ᴩܵĵ̣
ЩһнڤͻУ޹⣡
Բĳӣ췣䣬
Цԭŭ鱻ϲռˣǴӵá
һڤΪʱһλܣǵʧҲͲʲôˡ


1166 еľս
ǳĿĵصĴʿȫ췣Ҳ̫ͻȻˣڤѾ۵㹻ͻƵĵ̣ȻôͻȻ췣
Զ磬
һ˲񱩵˼£Ǻӱ
綼ҡΰѹҪһʣɱе飡

˶ڲҽУѪֱʡ
Ϊ췣Ϣ̫ˣѹԵֿǿ߶Զģܲңһֻʶӡ
ѪڣƲסҪڵϣЩȻ췣ĺܱ̬Կ⣡
ˣ췣ʱ췣óȥܣ
˵ͺ𣬷ʾ֮췣ŸտʼѣǲĵؽҲ̫ңԶˣһȥôǺܱܿ췣ѹ
췣֮֮ɣԿ⣡
Ⱥۻ֣̿ؿʼˣٽ
ʹһЩǴ췣ǻûٽѾ޷ˣҪѹȻ
Ҫ֪Ǹոֵ췣ߣ췣Ļ档
ˣ
췣̫ˣڵУɲǼʢ£̵ӶҪѪɢĹâܴۡ
ţǿһ˵Ļ棡
һһ磬׳ֺ룬ۣ֮һһףж١
磬ضʱգ֮ܲң
ճصӿһأѹͬɽһЩ󿿽ԳܣѪǾбˣٲ߿ɾˣ
䣡
ţըˣ
һһִ磬ʢնըˣ˻еһʶڹѣ͵ؼը
ÿֲ췣
Ⱥ۾㤣Ҫ֪Ǵ󻷾췣֮Խ췣ǿȣһ췣̺ҰŴ󻷾ѹ
ããֲֶ̿Ϊ췣ֵͻȻһЩԴͷ
¡
׵񳱣ϯƬ磬ɽؾҲǱӿ׵񳱺ľҪӿʮ򣬻أ
պˣ
˵۾ɫôǿ췣Ҳպںڤɱһ𣬸ˣ
ǰ췣ص̫ͻȻû뵽ڤֱ췣Ҫպ췣У
ʧȥպˣס췣ʱһλҲҪˡ
˶ˣԴͷĶ̫ˣʲô׵񳱣ͶĻ棬ҲģһƬ
Ժǳ췣϶ԽԽǿӲȥĻǵģɼȻڤɱһڤҲ뿪ɽ֮ء
ϧˣ
һЩ׷̾Ϣѵ׾췣У
Ƕλսպˣеֵ̫ˣǻӶһ׳ɳȥһλ˸޵оͷ
ڣ췣·գѹһУ˭ӳȥ

ףɾڤҿҪлл㣬ƾ¶Ծأ
ϣҲʱҲýˣڤʱҲˣʱת
ǿЦ죬㷢ľȷģǾͻƵܾ𺳣ûб׸Ϊ
һĥպˣĥһλӵľˣôڤҪԾʢ߱޵ͷΣ
Ѿûȥעˣȫ˶׵緭ڵУ
ӣһһ״Ŵ󻷾ľɱǧϯ£ûһУﶼʼ㣡
ʽ磬ĺ塣
ѪɫģģɫģɫģĳƬ£䣡
ҵеһ𣬹纣յõĿռѣʵŻ֮Դ
׵񳱵УһӰ⣬ʢ죡
ãã޼£һνһûףһνһ˺׵񳱣ͬʱִɢǡ
û׵췣
ڹᴩ磬Ѫⶼʼ⣬Ҳ¯һ㣬ӿϢѸͣҪһγĽҪ֮
嶼ӳһԡĹУë£ɸʽ磬Ϣڻɱ䣬ڽ
ˡ
ڤ췢˿ɢңŭҪ裬ղŲ͹ᴩ˴֮·췣
û뵽췣ͻƣϾһôᱻɱΣĴ·һζ͡
ڤĿҪ裬׾Ȼṳ̂Ȼ
ڤĶˣһ۷ףĴ֮·
ֳ裬ڤҰް˻ͬҲбɱͷţڵõʲôȻôǿĵ̡
췣ǿᵽ£Բѷɫ췣֣
ȥһֱ췣Уôĵ̻𣬴·Ҫ»һʱˣֳڤԳܣ
𡭡
ڤһŭĺ׵һǣսȻڱ籡ĲƣƬƬģݻǧɱŭն
ףҪն㣡
ڤףȻ׳أһ̤̱֮ǣսõʱ׻жǿ
ڤЩĲˣͻƳɹһֵˣڵ˼ļɵ
ɱڤһŭХ籡ҡѪڣ
׵һ˫ͫϬȵӻҪãɢĹ
ڤ
׻滭棬ŭѪӿһ׵УϢ׿ˣ

׵κգ棬ն磬һӶһѩꪣ˺˳׵ѷ죡
Ļ·ͷˣ
ŭХɱ׵б
ףҸ
ڤҲ޲˺ףԼ̫ĺ£ڼȻһʱֱ̣ӱǿĵ̣Ҽһڻƽս죡
貳ңɢɻƽ⡣
ֻһȥ
ڤͺսգͼŷصϢһܵһƬӡʱգ
ս˶׿ʼѹڤ治ţѹסףѹסһṳ̂ס
׵ִѩꪣ֮֮
ӡ˵ʲôֱ˺ء
һλ˳Ŵѷ죬ͳ
Ȼ֮ģҾͳȫ㣡
Ź׹⣬ӳ޵дƣԸд
ɱ
׳Хɱأɢ沨׵񳱶ſˣλ˳գڤ


1167 
׵У죡
ײʯһ磡
׵汾ԴȻǱܾȻɾ̺֮ꡣ
Ͼףڵɱ֮꣬궼ˣֵõ汾Դ̲޼᲻ݣǴʥ޷ѣ
ȻڤִƵĻƽս죬ܲ·ţɢһַصĲڻƽս죬ϱϣǱܼ߿£
ϾڤǷһǿߣڤݣȻԵõһЩϱıС
Ǿ˴δ·⣬ôıڤᴩ̶ܱȵУ
䣡
ӿľ죬һ
¡
ŭХоɱ˴˵ڻ׺вϻӶɱټ׵񳱣ֳ貵˺Ѻۼģ
ףұն㣡
ڤͺľ糬Խףѵһṳ̂ߵ׶ն
ˣ
ƽս䣬ڤƹһʱսʢ洹ƬĴţ֮ǿ
սգŴ󣬰ڤƣ
ò˵һƥһ̺žɱܣѹǵƬǬģɢ
Ϊ㾳ߣѹסңڤ㻹Ϊǵʱ𣿡
׵˫ĿϢڵ˲䣬ױ׽ˣرĳңɢ첨شŹ
Ͼõ֮ԳƵǿߣն˲䣬Ƭ类նϣһӺڻƽս֮ϣ
۷ײǿʢգ
һ˲䣬ձƬ׵綼ըˡ
Լ׽췣֮Уǿ棬췣ѹסй
Զսߣǿպ̫ǿˣڴ췣УȻܺڤ棬ʵǲ˼飡
պһ汻췣Ҳ⡣˻Ӧ췣ȻԽԽǿ󣬳ȥ׿϶У
û˵ԾܣԹ˭õǾ߶ԿһλͨĴܣҲûκϣڤҲһλߣ
ѽһսĲ뿴
Χ۵ʿ̫ˣһЩĿ췣УӰչ˴ײɢɽѵ籩
췣ɱһ֮սϧԿŵսֻ֣ܿһЩģĻ档
Ͼ췣·ããǿ߿췣ɱɱԽԽͣǿ߼ڲɢΪֲĵ̣
ڤĶ֣ǵشס

ӭײ˲䣬һը׵񳱶Ҷ
ỺĶԿȴ̺ųǿƻ׵Ե£ڵǧϢӲסڤľǣ
ˣҲŴ򲻶㣡
ڤŭþѾʼشˣЩΣȻѴö׵ǣ
˫Ҳ㹻;þȥ
ڳ˵ˣڤ״̬޷ѹңҿ·Ѿˣ
ˣɢƣѷɫڤľ̬յĶԹԹվһɾ
նֶΣ
ڤŭȣӶƽս죬չ޴趯ͬȣ
׳ŵȣ㻯һھ޶֮籡֮⣬̺ľ

գײѸٷŴ
ڴһסǬѹס˻ƽս죡
ײ˲䣬˶ƿֲ˫ͬȼգ嵴֮⣬ͬ쭷磬ϯڤ
ɢµؾ˵Ĳײ˲䣬׵֮أҪ
ɱ
״𣬾ȭҶͶ֮䣬ȻһǹͬƶǬ͹
ǵصѹϮڤŭХȭңѹסף
ˣ
һһǿԽֲãã
Χ߶£Ѫȣ
Ϊ̫ˣʱ໥ѹݳ߱µ˺
䣡
ǿߣ췣֮չ۷ײʮεĺȾѪճݣ޴췣֮ضڻε
ϣڤĹھˣڲ֮أǿ㹻˾һλµʦǿף
ѹ
ڤͺͷǿ߾ѹף
䣡
ͷȾѪĳɢΰֱֶ̫ˣͽǬθ׵񳱣ɱ
һʮֵӲڤǶʼѪ쿸סˣʮεĶԺ䣬̶ɢơ
еţ׵׾ʲôʵʮν״ƣˣȴԽսԽ£ƾµ־һѹڤ
ڳȥܻܿһܸһλڤʲôʸᴩ֮·Ϊʱһλǿߣ
ˣ
ڤüĴԪ񼤵̺նһϮ׵ʶҪԪ
ӴսʼڣڤһֱѰ׵㣬ȻôԪӦģ
ڤչᴩ׵ʶɫЩףԪش׹ħߵУ̺ſֲϢģʶԪ
޳Ԫ񣡡
ڤͺ׵ԪȻᴩ磬ǿʢ̺Ųҵɱ̴Ԫ
ⲻһԪ񣬼ֱһλɱ׵ʶУڤԪҪѪɫѹ֮£ķѣ
ڤͺ˲ӡʶ赲Ԫ֣
ڤˣ
ȣüеԪ񸴻ʹƱǣڤʧ˲䣬ȭǰҡ
ٶ̫ˣ϶ְѣ̧ȭͷȥ
ֻͨһ׵ȭӡҲ貵Ǻգ
ڤ̧첲ֿЩæһȭͷҵֱ۾ֱը
ˣ
ڤ߳ŭղ˲ı۰Щж

һµӰԽ׵ľ£ִݻһھ޸ɱڤ
ڤëһ˲Ӵ
ˣ
ƽս͵Ļعƣֵľ޸
Ѱ˻ᣬԽĲˣڷ裬磬ʱع鵽˵ĴĲһУ
쳤Х޸׹⣬񷶼ըˣ׵񳱶һɫѷ죡
ΣϮڤͷŵ£ƽսȫ渴գԨס
ɱ
ǵһ״̬еףͷųķ̣֮޸ǿƥھ޴֮ϣ
䣡
һ˲䣬ƽս޸նھ޴֮ϣȻδݻߣɱѹ棬˳籡ڤ֮ϣ

ڤһҵĽʹ꣬״ģֻʹǿϮë籡ѪҺǣȾ׵񳱡


1168 Ľ٣
ȺУͻȻ֮Ѫ⿪ʼţȾ׵һǣԶΧ߶ľ
һӰѪҺǣƺѪ׵УһĻǵĳ̫ˣڲĻ
˶Ĭ⵱кܶ׵ĽߣǶ鸴ӣѵˣ
ǲ˵ʲôʹ䣬һӣҲ㹻żԪ
պˣˣ
һЩզ࣬ڤĴ֮·Ѿ췣ˣ赲Ĵ·׵ѪȾһˣ
ûп࣬Ҳţ
ɼţײ䣬ˣô䣬׵ս㹻ӳ췣֮أӦòڱס
ЦڱԵشѳ췣
ڣպ׹췣µѹڤǾʧȥףùڤս𣿡
仰˵оݣԷ
ɴĵϻǼѳϣ׻ڴ췣С
Уɱ죬Ѫڵʬ塣
Ĵս̫ˣڣǿ߲뵽С
ʣһɢСʨǶɱˣгɱķУʧԽԽˣ
Ų̫ã
ֿķͺ𣺡һ췣֮ذɣѾˣڤһ̤ܣǶҪһҲˣ
ɱȫ
ԬǾ췣֮޶ã﷢ʲôûʸ뵽棡
׺ڤ֮£ֻһзǿߣϾɱһҲ
ɱ
Ѫһսɱ˵˵̬һûһ۷ǿߣǸסǣȥǶ䣡
ʮܣѾնɱһɶڷһڤļóλǿ߿Ժ档
˼Щǣ췣֮صľİ
ͬ˼Ҳھֳ췣֮أҲı䲻ʲô뵽˼˫Ŀ籡ǵȺδʲôվǰնɱһΪǵȺѹ
ˣ
ļ嵴̫ʥ俪һƬɱأ˼ǿ̫ʥһҳٿԺǿߣ
սƣԶ磬췣գ
ڤɱƤʹһ壬ѿ⣬Ҫڤս塣
ڤŭޱȣû۴̵ܵľѽ
һкģɢ٣Ĵ·ûϣˣǽտɱȥҲ˶£һʱ䡣
ףҪ㣡
ڤ˫Ŀȼճŭ˺ܿʧȥʱһܵĳƺţʱȻ
ڤȾѪȼգӿֲķϢսͷţȼյµʱ̣ˣ񱩵׺ڴ󻷾ѹӿһأ
ۣ
ǿͬʱһֱ׵ѹƣ
ģ
ԶΧ۵ʿ۵췣ܿʼֱӿ޴׺˶ƻͷŴ󻷾ѹȣƺƵϯ磡

У׶ҽС
Ϊ׵̫ˣһףɱǰ󻷾ѹȣ׶Ѱס
ȺûˣɱĻڣӲйƣ
⵽Ƕô̬췣״ӵв׽ˣһԴ汾ԴĽɱ
ѵ
ʧɫѵΪ汾ԴӶ浮˱̬٣µȺУǿĻ

ڤҲĿѪЦôǿ췣Ȼһֿµ汾Դɱҿ㵽ôȹȥڵˣ
Ͼײ췣ĺģڤܵӰ췴һЩ
汾Դʲô
ߴܲʸʣ
췣΢汾Դ飡
ڤӳȥ֪췣ݻʲô̶ȡ
Ƭ򣬽Ǳ׺סڸ޷׺ɱȥǿת汾Դ
ҿô
ڤ֪ӲȥŭЦȴشһбе㣬췣Ȼɢȥ
Ѿڤˣпѹ׵õ汾Դôһǻֱӷ
ʲôˣ֪ôˣڤǳشܳɹ𣿡
磬ȺżҪһʱ֪պ˵ûС
ͶĻ棬ԽԽģˣܿʲôˡ
һĻýԺ΢΢ɫžȻһЩģ涼ѿţЩˣ췣ѾչС
Ҳдܵͺȵ˼飬һģ汾Դŵ̽飬ڿˣ
ʲôһδصܵڤ汾ԴɱʲôЦⲻӦڳܵĿ飡
ȫ䶯ܿԺ潻ڣǾԲܴ汾Դ
ΨоߴܲʸҲǾߴܵǿʢΪǿ԰һЩ汾Դܣ汾ԴʲôԴȪһգԺ£
Ǵܺ;ߴܵĲ࣬췣еʣ÷ݾסЦڤȹȥҲ׽汾Դôܿڶʱڣʵǵߴܣ
ܺ;ߴܣҲֻ汾ԴĲࡣ
Щǿ£ҲѲҲЩ˻ʮҲԲԵҪԡ
һЩ˼ȻûԤϵڤ㾪ޣĻߴܣδȴ滷תԹᴩ˵еĽ
ҾõȴڤϣӦܻ̽ѣ
Ԫ˷֪ܵڤΪͬһǿߣ϶֣ؿ£һڣҲ˵ʲôˣ
֮ڤ֮ǱܣҪˣһɣŮӻڤȥѡӦ̰ڤս֮ϣ
һǿ߷׷׵ͷԵΪҪ¹Ⱥ壡
ãã֮أױ汾Դɱĥȥϱѣв飡
׵ǿʢѹƣϿѪ棬Ҫ󻷾ѹı

︴գݼţ
ʱջֻأ
װص㣬õ汾Դϴ汾Դɱ
ת׵ļڹĲ
׵ԴʷǰԴһ
֮׻ɢµǼ޵һҲһ
ĵɲǼȹ̣
ǰ׳׷ſң
䣡
׵ϢħϣȹһħĽ٣ɱ䣬һոµ׵ˣǬ
֮ҵ޵У
׷һ𣬳׺УҪɱϴһֻؿ飬·βɴݵĵ


1169 Ϊ
׺֮أ׳׵У汾Դɱ
һ˲䣬ƺ򽣴̴꣬־ʹ־Ϣ֮ǰڵҪ̣޷ѣ޷ֿҪ
汾Դɱɴ
ʹģһЩԴɱҲѿ⣬Ϊνɶѹƣ˵汾ԴǿɶѹƵԳһ汾Դѹ
ʱ̣ڣѪȣϢ
嶼Ҫ飬ѹƣ궼ҪϨҪڼž
ǲģ
У׷һ𣬼ʮķ꣬ȥҪģȥȥһУȥֱһУΨȥɳ
¡
ת֮ܿ״̬У汾Դս巢⣬ǿ汾Դɱ
ֽɱ˲䣬ͬоˣھУ·Ѿߵ˼ޣ޷ڵΣ֣Ի
Ҫ޵УʲôΪѣһжܷ飡
ͺɢķ˿裬׹
ɢ޵еľ־
׺汾Դڣ֮䣬ͺ
汾ԴɱԾľǣ汾Դѹȣ˲пľٶھͷս壬췣е汾Դɱ
ɱ޵·
꣡
һϢʱ䣬׵ܲס죬ˣ飬ڵ㣡
ۣ
ڿѪ޼᲻ݵҲƬѪˮ
׵ưܣ˻֮ϳ˺ۣȥڣ
Σգʱ
׵һܲס汾ԴĿʣͻȻӦӴĲ棬ɼ㴥ˣҪȥԣŬȥ
ưܣƼӾ硣
Ϊˣһƣ˭ܻȥ
׷ͺŬ̽·ҪڻҪһֻأնκ֮ǰкۼڻ֮ͨ·
ֻ֮һ·
ʵѾɴΣһӣҲǿδҲǿشӰ죡
¡¡
ײУо֡
Զưܵжһ֮䣬Եϣһʱ䵼ưܵߺΰ
ǳʼȹײƵս壬ڻȼʼ֮⡣
ڸʲô˱ԴɱӦ𣿡
ڤйעףЩ죬ﰵѵɱ֮£һЩҪĶеľйأãһ͸δɳߴܶܿ죡
췣ԻͬҲ
ܴ汾ԴɱУһЩʲô˲ˣǰӴ˵ĴɣǾǾߴܣ
ڵĴ֮󣬻ʲô
ѣųɾŵȺ嶼֪ΨмȺ֪ͻƽɵҪʲô̵
Ϊ
ưܵףׯϣڣһλսԼȻ汾Դɱǣ
Ƽʥֺףڤ˿µɱ
նĴ·
һ˲䣬ڤˣ׺бͷųʢսͳʮرֿɱ

嵽׽ǰʱ̧̣֣ףҪ·
¡¡
УһƴΣϮһôٽΪ̽ĵ·У԰Σ
飡
һƣݺݵ׵ϣһ飬űһѷ죬ѪҺ

׵ͺٿ棬ڤϮɱԼŭѪӿ
ţ׿ڤɳȥʮرɱ֮£ͳͳˣ
ϾڤϮɱԼҲ汾ԴɱʮرȻΪסһڤҪѣ

ڤʹĵͺ汾Դɱ£ʩչڶȥף
׵ٿرպϣûȥڤ̽·
ΪʱףڤЩС߲һεģӰ첻
ˣͲһ㣡
ڤƼ׻ȵסĿЩܹ޳ôǿ㹻˸ˣ
ղһ£׿϶ɣ׵̫Ӳˣһѻ
׵״̬ڤɱʢˣ
ȫ޶ã׽Ĵʲô磿ըҲӰ׵ĵġ
ֵĲµģڤеɱӵϡ
ܿ죬ڤҧͺҿԿס£
һͳȥˣΪӿֳһֲּͻƳɹˡ
ٲֹôͻɣʱס汾Դɱϴ
ף
ڤҲƴش־һλӶ֣Ҫ׵౻飬֮Դٵǣ
䣡
һ̫ˣ׼ݣ׵Ѿˣ
Ȼʱ䣬׵ٿһλ滹Ҫʢֻƽȼգɣͫгᣬڸڤ
ɱ
ڤȱסˣͺһشʲô
ӶƣţӴ
ʱ䣬ڤ˷ܣԼɹˣɱף϶ܼȥһ϶ɢ֮࣬Դ׽ٵУ
Ȼһȴ֮׵ŷ⣬һ棬һλƽoֻأ
׵ųȣֻز纣ڤ
ǣ
ڤëסˣ׵ʳ˳ƣ鲼

һ˲䣬ڤҽУʹൽԵֿɱĲҽС
ڤǿʢϢһ˥ܣͷķ˿ЩҰףһλߵյˣһ־ֻص׾Ȼһ־Ĵͨ

״߳ڤɳȥ
ڵһվûɱ㣡
ˣһ㣡
ڤʹϢ˥ϣĴˣܱȵϣһ仰Ĳп
źͬھ뷨ҲҪ
ǽڤЩ
ǸưܵӰڻվ
Ϊ
ưܵȼգڳֲ
ҾǵҺ뿽ԼҾǿĵҵ޵·
ǿƹأڻһֻأǳʢ죬嫵ľѪ˵ӿ죬ֱҪ̴
쿴
սǿ߲һλߵ׺Ӵ׺
ƹˣ·


1170 
޴׺յ汾Դɱ쭵񳱣
ʱ䣬ڲһ죬˾УӴ׺һӱһѷ죬ᴩ͵صѹֶض׺
ѷ죬˰֮ң
ĵĻ棬ǺεһشȺѪ
ͻƣ
ѪȻޱȣ˵ѵڤ׽Уֻ˸ǿߵ̣ҾߣǾ޵еǿߣ
ȺĪ׺УһģӰǿʢ£̤Ǭ׺ѹס׵ķâʼ
еһУҪ׵Ľ¡
չԭưܵ棬ڻи׵Ĵݣһγ׵׵ĸ죡
µ浮貲ƣӳŨصһؽһأӿпʼչ˴
ݵʱ⣬򶼰ؼƮɰٴ׺֮ڣ
ǿУǻԣ»ʣ̫񾫣Ǻ֮Ҳͳͳ׵ļпӿ
ǴܣһΪʳǿʢĸ̣
Ǵֶܾܲ߱Σһʣ̫ˣ
ôڤṳܾ̂磬ûе򣿶ʹõأ
ʱһλܣжǿɲ˵֮żܿǾܼ֤ʱһλܵжǿ
۷׷ףмݵ׺֮ڣڤھеͺо߳ܣ޲Ҹطȥ
Ͳͻƣڽ
ĽУڤıסˣ汾Դɱǿգôģڵ׾ʲô
Ϊʲôһߵͬ޵еΪҲ
ڤͺˣ̫ܵˣ
ףϣڣأͷųǣѹڤɥʧ˶־
ΪͻƵḶ̫́Ծˣ
ˣ
׵⣬ڵѪѾ㹻ֲˣŨͬƵһһ֮ǣ
һʲôʣǿʢףеӲѹƵҡ
㹻ǿˣ緢ڽ׵󼫴κοյʣӴ׺ҲŹ
޾УʹչǿĽ
Ϣһذθߣϣɳȥ
˸еţǶôµҲ̫̬ˣ綼ˣϺʲô˺۳
Ľʹ׵ҲŽ˾ұһҪԱȸߵ̬
׵ϢһڼΪһһöӣ׳ɳ
ͬʱͷ֮ϵԡ׵ĹУıѣҲ٣޲
䣡
̬䣬徧Ө͸̵ɱ䵽ʱ̣ǿֺأһڶ¡ת
֮ڣһлӡоɫ¯оꪡ
ӵ䳬Щˢˢˣתʱ̣Щﻯϣ԰ԵֶΣȫɵһɶ
ԡ׺֮⣬͵ٶ̫ˣ
µ֮գ׶ݣܲһɱ䣬汾Դɱ
·һȻ汾Դؼ䣬Ǭµۣʵһ
̺׵ĵͷҲһγĽֱӽʹǴʥҲ׿ѹס
׵񳱴ڵ磬ѾΪˡ
汾ԴɱҲɢˣؼѹȻ֮併ͣ׽ٿʼɢ
Ͼ汾Դɱˣ٣ڵΪĻ췣ǿûϾʷǰʺ׵ս壬˲³췣ɱ١
ӣ
ʱ䣬ڤֳһͷӳȥȴֻʣ

ڤƿ಻׵񳱣ȴչ˫˺˿ռѷ죬ֱӶ뵱УҪԶĲͻƴ¶棡
쿴иӰ췣֮أѵպ˻ţ
˼飬ôģ˵췣һʵǣʱУѹ֮£ײӦƿĸ֣
Χ߶ʲô
һЩ˵Ҳȵףһʱ㹻ǿĵ̣϶Գ̵ܾ磡
ʱδزܺڤԡ
ӣ
Ȼ׵֮أһŵӰˣϢɽ˺Ƭ񷣡
׵ƳǿѹĹĽڲռ䶼Ť
ͫ״Ǭ쵽һӵԶؽӰ˲Ϣ䱬˹ռ䣬Ӱڤڵؽ磬ҡΣ
ۣ
ڤӰڿռӶݣӰ˿ռ䣬Ӷ¿ռ伷ѹڤһڱǶܳѪ
ƣ
ΣϮڤתǿƬռըˣһδһʱͨԶʼɣ
ǿ쿴ڤ𣬾Ȼ׷ɱף
ǰڶɽ٣ӦñģѸǿʢᴩ򣬲˶ģ
˲֪֮ף˽Ϊڤױ˲׵񳱣ƹض
ͻϢ̫ʢ˺ѿӣйǵأѹȵֱӣ
ϣ˳Ҫ䣡
ǴЦΪ׵ӰģͶĻģҲǱߵľף֪׷ɱڤ
ӡ
ڤͷ˿裬Ҫȥܿ׵ķâҪȻ
׵ٶ̫ˣ׷ڤԽԽˣ
ڤͺ˾Ȼһ۵糸ٶҲ˼£ȼԴ
ã
˿̣ԬǴǳʵǵһ۾ϳ׷ɱڤƾǱ̫£ֵҲ׵Ϣ
Ҫأס
ڤͺ걦ƾǱƬصģغգ̽ܿ
һȺ˻ѪŨǳ嵽
ԬĻΧ߶ڽ࣬ʲô
˻ëһֲʵʵ뷨ѵĲףڤ
ɱҵģһģͻƴܣʲô
ڤͺ𣬾ѾܽˣѾ˱ԵشһƬĴУ˲䣬ؼ̬ѹ㽫ڤϢѹƵ˥һء
һƬֻת֮
ڤŸ̤ף϶̫ǿ׿סԼ
Ҿûлᣡ
׶Ƭؽʱ̣ȴΪӿˣҪֲ׵̫ԵѪ춯أŭӿ
ڤɫ䣬һͷһֱѵƣ
ã
ھڤˣµĴضѹסɽضںеһʶ׵ĸնʼ
¡
׵κ絽ؾͷԵһĻһͷԹžϢᴩʮͷŵѾǵشڤ


1171 ѹڤ
ܺãڤѳ֣Կף
ǿ˷ޱȣɱףڤ̤ܾ׳٣ĻҪģ
ѾڤһصУ׷ףЦòأͷ׹أܺãֵͬһؽ磬Ȫ·Ҳ̫į
ϧƬأڵѹ̫ǿˣʹͶĻҲԽԽģ÷ϧϧѽܿĻ棡
һЩϼһﰵз̰⻹ûп׵ʬ壬Ѿʼϧˣʲô£
պ˵׻᲻䣬½Ϊʱ硣
Ҫ̫ˣȫУòڽʣһڤˣ
ףӦðɡ
ӵųزۣ
Ժأ˵ӵŹףӦһŸΪĵģ׹յء
˵ʲôΪʱ硣
ƬأؿǴؿ֮գӺڤǶ׾ɲǿ֣ƾյأ
һʱȥ֯˴Ҫأϧһʧܣ˸˲شۡ
Ϊʲô϶Ϊ죬ҪҵƵʬ壬õ졣
ǺܿϧһأǿһزǿڤǶҳ룡
ҲЩǿߵأһ뵱УѹƵ̫пˣֻ֮治֪ʲôܣȻԴôµĻѹƣ
˵ղű׷ɱģڤף
һЩ˰ȫΧߴĳĬһ˲˲սֺܿͻˣ
¡
ؼ侪׹ڻѹƲҵĴأҲڿգӰʱֱ̣ͬһͷһ죡
𡭡
Ϯɱףڤһŭĺ߾ͷţվǿ״̬

ӶƣһַӡǷľѧƣĻǰʱ̣ƬĿռ䶼ڷУϢ
ƣ
ڤͺ𣬻Ӷ˾һƣǬ֮Уֳһ޴Ľɫƣʢף
ɱ
״ƥƣֱ̧ȭͷֱǰң
һ̵ֱ񷣬һһͷգȭƱ˲䣬ͬ
ˣ
һȭ˷֮ϣ
ꡭ
ںڴѷ죬ɲǼ伷ռ䣬Ƶ֧飬һȭҶʵʵ֮У
ۣ
˲Ϣʱ䣬ڤѪ˻һҪ飡

ڤŭ𣬳žʹͷųǿսѪⷢ⣬صѪͳ֮ȹҪѵɢǿ
ˣ
һ̣ڤȾѪͬϵoڸǿǱ磬ɢ֮⣡
ڤ
˻ڲǷĸѧʮڤպˣ
ȺĿ࣬һԵڵϣǰһУе˼飬߸ǵ˼άһֱΪɽٵڤʵͲǣ
ôᷢô׵飬һֱڤ׷ɱôղŶɽٵĸպˣ
ѪǵһĨ壬նɱӵպˣ񾳣
֮ǰ񾳣
ʥսҲˣڶ£һĨ־壬һӵģֻ񾳵պˣ磡
ôղŵ췣׵췣Ÿո̤磡
ô
Ⱥʧˣʵôпᣬڵڤʮɺۣ鲼ʵһַصľ
ؾķʮɺ۽֯һϳŨ򣬱˲䣬ǬѹƵ޹⣡
ò˵һǿǵش˲䣬׵ƸΪˣǺ޴ѪضڲסķɣҪ²
ÿµս̬պڵľˣ
ѪڵУɱ׽ԭʼսۼ׵սУʹʱԱǿһ
ˣ
ڶȭҶһǿưԵһӺ俪˷
ȭӡҪڤ壬ֱӺ䱬
ʮ
Уڤһͷžѧһθ˰ɺۣôĺǣڤϢ˥һأΪŲ˱Դ֮ͷųֲ
ҲԵסѧǿҲһޣ
ڤߺ𣬷ʮѧһ޳ʮǾߴе޵оѧܷӡｮڷĲ֮ء
˵ͬ죬㹻޵еܹ׵ס
ڵڤֻŻȥ̤ܣѹסףΨӳ׵׷ɱδ
¡
˵֮ըѣճ׹һ־籩ϯ䣬һַӡΰ֣ϯ
һжˣ
׻䣬̤Ѿڤһ¡
ǿķŵҲƽ⣬ŵǴܱܲڤ˵Ѿ˥ܵ˼ޣ
˵ӿʱ̣һɢɽѵò˵ǿܸɵ۷
쭷磬ɢĳƸ׿ˣֱȥ˵ȭ
һȭˣ֮ݻɱҲͬ縡֣
ɱ
ȭͷ籡׹⣬ǰض
һ̤ףӲ˹磬ش𵴣ޱҶɣɽִѷ죡
һȭѪȶֲпᣬ䴩˷˵ʵʵȭͷ֮ϣ

ڤһҵĽֱ۶ըˣѪܷѡ
Ҳͬߵķݣɳȥֱһɽ屻ʯûˣڵѪҺעؿʼӿ
ѪܵĻ棬ڤֱ۶ˣ
ɵһɽʵѪҺȾɽʯ
пĻ棬ëڤΪʱһλܵڤڱպѹ̧ͷ
ףҪ޵𣿡
Ѫǲˣ񾳿һӣôվףҲѹڤ
˵ԵɣڤͻӣҲͬһǿߣڤߵĸԶһЩҲᳬ̫࣡
Ҳʣ
ڤģʱһλܣ·ûпľܸܵף
䣡
ǸӰ̧ɫƣֱӲ̤ڤĲ֮ϣ

һţȵڤŶˣʲôģڴ㶼ûɱңʲôɲģҺվͬһڤҲˣ


1172 ɱڤ
ĴأѪ⽦䣡
һ۰䣬ΪһڤΪʱһλܵڱײڽŵ£൱ѪȺͲпᣡ
ڤףڸڤ
Ĵ֮Χߣȫë̫콾˿Ƕľ
ߣڲ࣬ڲƽս
ǽ֣ȴڤҰܣ͵סףҲ׸Ǻ߾ϣĳɳʷĿãλ漣ˣһѹϢͲ
Ǿ޵е֣ǿڤڽŵ£㹻Ǿη˶ҪԾǰĤݡ
ڤ˵Ļ﷢Щڤս񣬾ȻҰճ˭ȥڤ
պˣ޵ˣ
һЩʧԿأΪ̫߱ˣһ޵еˣǷ磬еҪ
һˣ
ڤһ˻𣬲еҵĹâ׵ĻԳܣΧ˵޵УڤԳܡ
ȭͷգһŭ
¡
ڸľУֱӿڤԡ嫵һֲڣɲǼ˥ӿ
ɵʣڤû䵽ף
һλǿľޱȣͬʱҲ⣬ǰʹнϢôóɵⲢ֡
Ũɵʣڤţʹս屬ֲƣܿ춼ݻ񳱣ƬǬزֹ
Ҳܵģ
ڤ˫Ŀŭɢĵͺ֮Ϊɵʵ̲ʹսһأһ׵ĽƣҲڿն
ƬĴضҺΪڤϢɵڻһ¯ƶսʼһʱԵø⾪ˡ
Ȼ׿Ȼ壬УڤѾܵˣ˵Щʲô壬ɵǿԸ㣡
ףҲģ
ڤһĳƬĴɽѣأʱ̵ڤǿʢһλս񣬼ƽս죬ǰɱ
һݻʮǴ˴Իƽսϴ߶ѸٷŴ˲񷣬ƺƬ磡
˲䣬
ڤȻղŲҰܣ㹻ѹųɾŵͬ˴߶ķʮǰԵ˼£
ҾѹڶΣ䣡
׵˫л֮ؿԽһһռ֮ӡ
ǵش򿪵棬׵ľٶ򵥶ְѡ
ϣ׵Уܺ׵ͬ
㿴ˣһƷ
׷һХǶһ貵ľᴩ֮ڣ̼临籡һͷչ裬Ӱգƺ۰գ
ȫĿУ˷ʮײľ޴涼һѷ죡
̶е˶һӰգ죬ŵһѩꪣһˣ
ꪷâֱڤ۰
ײкͰѵֶΣŵĳʿ׹ߣ׵жǿڤﶼɵʣȻסףֱӱѹˣ
ı̫ԵˣڤĻƽս죬ʲôϣӵôǿɱ

׵ִƴꪣңָȾѪӰһĻɱΣ

ڤһǰӰһˣһλ֮ѪڤҪɥʧ־

ڤ˻ĿֱŤˣҲǿ޵ģǲͻƴܣھȻӲȥˣٴڳɵʵĲ޲Ĳ
ףҲ㣡
ڤХȼԴͷǿǱܣʹƴǱȫȥһˣҲܸܰף
䣡
ȥ籡֮⣬ɢԽ޵
ؼ䣬Ук沨ɢ嫵Ϣӿܵɵˣľڤ̫ˣ
Ϊͻˣһ죬ֱӿԽ죬һأǰԽһȭͷȥ޵У
ˣ
ΰȭӡһӺڤһκɣΪܲסױ̬ʼķѣ
ʣһαȥᱻһĨɱ
׵̫Ұ˽ɵʣһɢڤɵʣܵ˶ľΪڤһȼµɵʣ
𡭡
һХȾѪȼգҪһδβҰܣסף
׻ڼͻƣϾնɽϣûüͷǱܣ˶ֹ񾳵Ļ̫ˡ
׵ĵվߣһأҲ졣
Ͼ֮ǰڵУѹƵ̫ˣڿ϶һ߶ȱڣҲ֪Լܲһ̵졣
ڤҪӣպ˲ܷ
ԶΧ۵ʿ̾Ϣסףһпʵڤòܡ
ӳȥϣгһջʵǴܡ
ƴȥڤıɣ˿ɾʲôҲûˡ

ǸȾѪӰٳ̣ӡ
ǺܿϧڤӵԶҲӲ׵ַΧ
䣡
һըԶһѷ죬һӰԽȥһƳڤӿռкɳȥ
ۣ
ڤڿѪѵĲһη⣬һɵʣҪ޲壬ҹڳ
ûûˣ
ɱ⣬ͷųĲǬ
·һλ֮ʧһӰȡ֪һƲɱйѹ

ڤȫˣ׵ǿս
ǿȡ棬޵еӡǣɢâ䴩һУ
ˣ
һȭȥֱӴڤɵʹЧ죬˿Ҳʧȥ˼ֵΪڤһȭͷ
˱ˣըѪ⣬ĥ꣬һУ
ɱʹڤһ¯ɵʣҲˣȭ֮£Ѿڤľӡǣʱ䳹ʧ
һȭ̫ѣ̶ţĴأһĴѷ죡
һںڴѷ죬֪ӵʲôؽ磬ƺĴǾصľͷԼ֮Ϣ׵ȭƸѡ
׾죬ʲôһȭ俪ʱմѷ죬ᴩ˾׽һرΰ
һ̣ױ۰ϵͼƺҪڷɳȥ


1173 
ͼڣ̤翪ʼһֱɳ
ʮȥͼΪ׻̫Σ׵ĳɳʷϣҪİ
ͼҲһδδӳбøǿͬͼҲܡ
Ͼͼںѩɽйأ
Բ²ͼڵʲôһڱһصֻ֮ꣿ
ҲŪͼڵľͼҪڷɳȥ
о죬ͷһοͼ־ٶѵصЩйصʣʹͼڶԿأ
׵ȭͷٿؽգһ˫ͫףĴص
أǿǰ̽ʼھ򲻳ܣƾѹƵе⻷Ѿ㹻ˣܶᱻǿѹƣ
ĴһƬռ䣬һĴѷ죬֪ᴩʲôؽ磬ʱմѷţһֹϵ
ѵ
Ȼ֮ǰҪ׸ڤʴ˴ȭ
ͬһȭ̫ˣ㸲ڵľ񣬱ǿֶΣڵѪս۷ѧһشĴ顣
ѵڣΪȭӶصܣ
мžϲԬǰ̽ʼҲƣ׹ĳʱսڵ㣬ôʱսڵȴ俪ˣ
ڤˣ
ȻΧߣһͷţ׼ȷ˵ڤպһȭ
ȫ䶯һµķ籩һɢȥҪϯ磡
һλΪʱһλܵڤڱպ˸Ѫ⣬˵ͷƤըˣҲ̾һЩǿߣսսģһͷԵڵϣ
ڤˣڷԣ񻰱𣬵ڱɱδʢϣ
綼ˣΧɢȥҪϢɢȥ±ȻԾһһ׻УôǷľˣ
ڤ
ըѪ⣬̸ʲô˷ܣһеĶԹԹѪ⣬ȥ
ͬҲڤˣҪѪȱشڼǿѹֹǿڡ
һѹƻɢȥΣٵʱ̡
׻͸ǿĶ־ܶ˵Ŀ꣬ĿǽɣΨ̤һأӦδֻ
ԽսԽ¡
绹ͣΧߣ׷զ࣬պ˵̫ˣնɱڤɱλӣײû˶⣬ӿµ
ò˻ˣ
Ѫ̾ϢѾɳϢĵزǺ߲ûиӿֳǿĶ־
Ҫĸߣ
ʢ콾ֽ£Ҳûֱ̬߳ѽ
鸴ӣ׵ǿǾˣµʢµʱľѾˣ׷ȥ
𣿡
磬ųֳģ棬ڹƽ
̴ܰ鸴ӣպѵھУ
ڷݣЦ棬˵λѣպ˶ˣҿڤĴ·ϾĴϯҪƺˣ
Ŀʱһλܣ˵ƺգǵȸһʲôԵģ
ǰһʶʶʱĴܣǿᵽʲôУ
ܴһάûǷĵеĸˣǳģڤһͻƳɹʲô£עΪġ
¡
ʱ֮󣬺ĴУǸӰʼŵĹԣӳյغɽ貴Ŀ
׻ָģչ˳·
ʺ⣡
׵ˣؽе֮쵽һر˵ĺһֿµ֮׵У
ȻѹƵǲ׳ء
棬йϢһձһվˣʵ¯ȼգ籡嫵ܣǿʢ
̫Եˣ֪պ˵ôģ
ƼأһЩ˷׷סˣĴУ⵱ʢܣǺܿϧ˵İѣ˼ա
ԬҲǿò˵׵̫ˣɸʣ׳
׵ϢԽԽǿˣ̵ܹ죡
ʵ׵ĵ̫ǿˣҿʲô磬йǿʢٶδ̫ˣ
׵ϢƬĴأſֲѹȣͬǱͷţ̽ȫλУ
ȥԲܼ硣
ˣ
ͬŨ淢⣬Ǻ׳ĹУްθߣ˲ĺΰǿ㹻Ϣ
ʲô
޴Ϊ׻Ǵ˿̽Ǳһ־˵򳡣ѪڣŲŵźˡ
һ̵ףţΪ󻷾Ľڣ˺Ƶһΰƣͬؼͷţ
ڴܵ
˼ݣϲףЦŸͻ磬ܸ˵ھ㹻ܺ潻ڹУ˺Ѵܹؿ
ܿܽһ϶ܽģ
˷ޱȣ׳صһ򣬺г۷Ⱥ壬ֱ̡
ڵ˵޵·ƣھҲˣѾʼ׽塣
Ͼ׵õ汾Դϴܸ󻷾ĺΰͺƴʢ˼£һִƼԱȸߵľ̬
¡
й׵˫¡Լ俴Ϯɱ
ˣ
ͫ״ɲǼնϵȹϢһ˫Ŀ磬ͻƵʱգ
һѪ׵ϢԼ˥һЩóȻ϶췣С
ܣжߣǾͿһж󣡡
ţǿĴʲôǺж壬ʲôǿĴ·
ڴһ·˵֪϶ŵð̤ǿڴǿĴ·ò˵̫ˣ
˥ܵϢָܿչ˾˵
ҹȥƬأ˼£
ᴩ׵У̡
һֱһ죬ػε޹⣡
嫵ϯϯɽѹȺ۲һλܣǺΰ˼£У¶ţԻ͵壡
һǲ֪ʲôǾߣ
ؼ䣬ν貵˼£
ǼʥĻ棬׵ľᴩ졣
վԲףǿıһ޴Ӱǿգأ
ڤͻ·¿ˣ
ţӳյĴصı仯ø·ﶼľޱȣǸӰӳб䣬ֱҪӳųӣӸʱư¡
ӳյģ棬ܿ챻һΰӰˣ
ϤӰɲڤеʱ̣缤Ȼֹȡ֮һĨ̿֡


1174 ͱ죡
̾йעڤһȺ׷Ŀࡣ
ʲôҪ֤ڤΪʱһλҪ֪Ϊ£̵ϹŶòɽ˷ӡ
ʲôĴأֳһӴӰͲڤϤպˣ
ⲻܣ
ǿҲˣл֣̿ҲоŭŽԺͺʲô
Ժɵˣ˵ɡ
߾תţϵĽɫʢͷųʱ֮⣬һӳĴء
棬ĴظֵľΪһЩλڵгصӰȻңɢһֲɱӰŵĿ£
Ⱥ۾ףڤ
ⲻܣ
ǿɫ䣬ᷢô׵飬ӦΪţڤȥˣ
飬Ҳ飡
ĴֱŤŭشƬؽ綼ڲйһֿŭɱɢǿ߲ڱǶܳѪҺ
ܿ죬ϢȺɽֶ͵ضѷ죬һȺǿɢŭ档
ϹŶȫˣֱͱˣ
ڤˣ
ţǿĴˣպ˺ɱˣ
֮ǰףڤ٣׵٣Ǹеţôᷢô׵飬һֱڶɽ٣
Ժ˲ͷ亹ʵľû뵽ӵгصףôǿᣡ

һȺԪ쳤˻ĿûķζҪը
ǹ㷢ǰ񣬶ҷŻϯ
ڲϢȴڸǣڤһֱûͻƣѾɱ
ڤ
һλǿ߷һ˻۾ˣĲ񷶼ѪɫпֲɱͷţҪء
ǿҪħһЩȺȨ߶Ĳ̫ͬˣڤˣϢδ̫ʵˣ
пµϢͱƷˣնɱ˵ڰӺ͵ӣΨеӳȥˡ
ӣһڣ
ҵҪͱ죬ĴУҪնɱһɶ
ǿ߶ëͱˣһòҲʣһصĻһˣ
պˣ
Ժ죬ڤӣնɱɾˣһﵽڵõʲô
ǼԵϢǳ˳򣬷˳ȥ
ݵļʱ䣬½Բ̻Ȼ
صѪ¼أһϢĺ˻ع飬ֱأ
̫˰ɣزſһʱ䣬ʢֱҪ򱬣
˾ʢ£
ʱΣ콾ֽ湻ЦģӵԤԳ棬ɵ˭ֽװ׵ģ˼Ц
ʢȷֻڼˣպ۰£ʢ˭ܵеù
Ļض䶯ȺĪǰײе˷׷ױ죬ʲôԵסӺڤɱ仹ж
һˣôķͷ
Ƭھ֮ϵĵУһϢϮ˲޵еĵģһ˫ʢ֮ڿأž쾪֮
йֺ֮ʵͨ쳹صܣѹ˻ʮأѹ
ɣ
һһȺԪϳͺȵѾ˹ؼʱ̣ɳأ
ЩԪ֣أϢҲ൱𺳣ѾΪһˣߣϰ˻ģ˭֮棡
Ȼ壬йϣΪ壬׽ʼ޳ɣҵѪͳеġ쾭ѷɫʼ
¡
ڣźоɢѹһ̵Ĳ嵱˼£ϲ֮ӣӿģϲ֮⣬ǿʢ
ʱ׼ȷ·Ӧû⼸֡һλԪϳĿǵ··Ķʲô㹻ǿĵ̣·һɳ죬ɲĿ꣬һһʲô
˭ܺ޵У
Ψǿˣǿǿߣ
Уɽ֮䣬ѹһӰƯǺľ󣬴
µм侪ˣԵ֮Ҳѹס¡
رǻǺУһԴۼն񷢹⣡
һȺԪ˼ӣĺǿ޳ʷּε󣬴һž⣬ԺɨͬһģӣɢӲסѹ
Ҳֻ½ڲŴģʱǷסȺ֪
壬һ㹻ˡһλԪϵ䣬˺ģ˵±ϾһŮˣ׹ϵܣĵòʧֻίѹƼꡣ
Ͼǿ컯ֻһ
һЩԪϵд˷񣬸ͼΪǿ컯
һңԶ򣬶ص͵أάȵС
ϣɾסĵɵ֮⣬ŲʣѹĴ涼޹⣡
ǵУһӰʮصoɢſֲоÿһڶ˸컻صֶΡ
칦ת£ı·Իһλϵˣнɵ澭
оתʱ̣ؾޱ䣬ͬģŵĸиǵʽ飬ɢɵ֮⡣

ʱ䣬˴Ϣλоǿ߶ݸѪᴩգֲ£
ǰ㱨˲ľ
һԵͳС棬죬޵ڸʱ˵ΪΪ۲ȱݱ侫⣬˵ûд󹦼£ҲΪСṩ滷תϰĲû
ȵ·ȥ˽ˣأϢҲƽ
̾ϢͬҲСľ־պ˶죬С⣬У棬ûκεˣ
һңԶĵشʵǾˡ
Ǵصɳ͵ĹϢ˲񱩣
䣡
һתű˲񷣬һɳ캣رɳתʱֱ̣γĻ档
أʱ䣬ѣ죬Լ֮пֲͷתѣһ˫ͫףңء
˭նҵã
ŭ䣬ӳбˣɢ֮ŭǺʼ
߳һλһλµĴܣҪǰȥ̽࣬ߵͷ­
Ŀĵأǻȥ
أǿŵ֣Ҳóˣ
ڻеӰĮԭǼϧ̫ˣ
⣬ӽǴĴս
̫ͻȻˣӼͬʱ䱻նɱ
ûǿߴŭԷ̫ݣֱƽɡ
֣Ǵ˵еĶɼ˶ۺϡ屦
컯Ҫˣһӽ䣬ûܲŭ
ҡ
ͷƤըˣշػȣҪ㱨Ϣŭ졣
ˣһὫͷ­
뿪ˣҲҶӵʲôطȥԽɵֶΣټһԪ壬һյؾѰ
˺ݻҪ
ˣҲûʢϣ
淢ĵͺλҪ


1175 򿪾
Ĵأ˹ע۾У嫵ľѪ֮Դ׵ļ嵱У
֮䣬ɢȥ˳صѹ˲ŵԴϢ
еӣǶ㱣ľ磬ĹȣӰ̫ˣӰƬ档
׽Ҳ˿
漴ǰڴϾĴأһλ׵ֵ׹뵱УǻṥĴء
Ǹ󣬻ܹջһЩ֭
ڻʿڶ࣬ǿ߶뷨֪УһЩжڴ˵Ҳھ컯
棬׽ĴҪ̽һأ
һЩ˴ȲҪȥһ浽״ʲôΪλ˾˵ĻѹƣǿǶѹ˵
һеصؽ磬ȻһЩ顣
ȷҪȥҲüͺȵպˣһպˣѵͲǻ
仰һˮϨе̰üκһؽ磬Ǹ˽˵ĲƲպ˾ڰԵҲڰɣ
ƿ϶ᣬ̽ıеȥ𣿡Ц
һȺƿԣҲЩѾβȥԶҪ˽Ƭص飬׶ˣǻعơ
Ĵأһ޼ʡ
·;У׿˲ʬ˼ۣ죬ΪЩ˶Ǳġ
ΣԽߣڵѹȾԽǿ
Ԭ׹뵱У˴ǰһȫʧˣǾǴȥҲᱻȥ
Ȼǿ󣬵Ļѹ̫ǿˡ
һ·Ѿ֮䣬ĺѹԽľˣ
ˣ
ʱ䣬иֳһԴʣƷ۷Դʱʼ˵ϣ籡ǧ
˼۾׶ŵ赱ǳ뻯ֿԲ򳡣شƣƷԴϣԵʤһ¥
ԴʵƬؽʱ̣Ľ򶯵Ϣʼڣ
ԶһλβǿߣһҲѪڣǶѿơ
ΪĻ򳡣ͷۻЩιȥǽп಻
䣡
׽̤أͷĳ趯嵴˵ܣִƵԴҲһأ籡ΪŨأӲƬؽǿĸ֣

Լ䣬˵صУɽؾҶ˲䣬ȣƺճһ޴ᴩƬؽ硣
Ȼֻǳ׵Ǭ۵С
һ̣׵Ǭ۶һ̴ֱƣΪ۵̫ˣ׼Ȼ򳡣Ȼһķգ
ɢ
ͺ֮ƥУֻһ֣ǿжԴʺصĸӦԷֹѹԼ
ʲô𣿡ԬЩţ׶򲻿Ƭ֣ôҪҵƼˡ
ľɫ漴ĸֺܿ£֮䣬֮ѵһĳѨҪȻô嫵
Ѩ
˼ԾôǴ֮أھصıأȻصĴ컯
飬ִ죬ôУû̫Σ
ˣأǺıأҪɼѡ˵ǲ֮أô伸̫ˣԽߣѹԽǿ
׳һѹԼϣ˭ܿס
а취ƽ⣿Ԭļ׹뵱УҲ֪ôˣô˵ĻƳܵΣոҲǼ߳
˵Ҳˡ
ЦЦ֮ǰɱڤ俪һƬʱսڵ㣬ͨ룡
ǡ׽˵֪ЩʲôѨǾ׬ˣȻҲɵһ׵أʺܸߣ
ҿֱǿ˵ٲҲӳԬûйԥ˵²˳٣ʱ乻ˣ浣ķһЩ⣡
ã
Ŀ磬ͷţããĲ񷶼·һͷľͷųǿƣ
ڸʲô
Զβʿ׷׾պ˱ˣѵҪǿк俪򳡣
պ˿ʦҾʲôˣʴҪǿд򳡣صҪˮˡ
˼׵ԽԽʢǰ̤һȭͷȥʮȭͷ籡ԣǰ
Ȼǲ֮أôֱӴͼݻͨ
һȭͷ֮ϣɲǼǰ·һӱһʱմѷ죬ȭͷ籡һᵱУŴѷڵУֱһ׵ʱ
ߣ
׼ֱ룬ʱ̫ãܿͳɢȥ
Ƽһ˶뵱УԶΧҲסˣ׷βȥҪ̽еࡣ

ȻһȺ˸ոճȥʮʿҽУֱӱˣըһƬƬѪ⡣
˾֣ʱڼµѹǼѿסЩ˱סˣͷߡ
ѾɺԶףüŤͷѲӹȥ
Щ湻̰ĵġ
Ԭ΢΢ҡͷǿǶЩˣ״ʱǿʿᱻֱ顣
ҲĹעǣԴ̤ʱѾ׽ˣһֺΰµ
ģ꣡
ڵɱܹоǿȣ̲ס˵ǶСĵ㣬ô棬һͷŵ
ŵ
Ƥݺһ飬ʲôµ飡
طӡ£ѵ滹лŵ鲻ɣǣòĳֽ
׶Щͷ󣬿ɼȻˣҲܰ;ϡ
ͼڻ壬ô˵ҲһЩԨԴ
Ƕ׳ӣڲ̡
ԽǿĵԽĲˣһֲ壬ǰǿʢ˥
ƣ׶ЩС
׵ı󶼾亹ѵлŵ飿
쿴
һлŵ飬εģ
ҲˣʱմѷһӰʱվͷ·һȺɵ飬£Ҳƺ˰ôԶ
ǺŲʵһ־
һ˲䣬Ҫٳȥܴǹȥðգ
ΪԤУЩҲӦǴǿߣǻʷǰ顣
Ȼһ̣ױ۰֮ϣԵͼڳʢֲܿҪڷɳȥ
־ϲδ֪ĵش׻ʲô
ͼڴôһ·Դһ


1176 ֮
ʱͷмߴӰɢ
ӦûţΪײ׽еˣطӡʱ̫ԶˣȻҲǴ١
ھһο˵Ҳмʮˣỹлŵѵǽ飿
߻ˣ
Ԭ£Ǳסˣ˭ȵסΣգǸܻųȥ
ߣ
׵ͺͼڻ壬ΣҲһӦֶΣ治գȻǲ֮أͼڻҪá
ǰǾأôҲĻ
һˣٳ̣βһЩǿߣҲһ󵨲ľŵ飿ȥЩʲô
ɵǿ˹ϴȥˣЩҲҧ壬˵ܵõЩҪ֪أõĻʷǰĴУ˵ĴС
¡
˳嵽˾ͷʱһؼĸߴӰжξ롣
һ˲䣬Ǿǽһ󻷾У֮佻֯ĺѹƵЩϢ
Ȼⲻһһգ־һܣǶ붼ش
͵أ
ԬĲѣ˵߱ǿѵѨܾ֮أ˸϶ǿ飡
һײɣסĻɾϣ͵أĴ󻷾Ƚ
ôӦһ
ڻ̽ˣϧʧȥӦеĵ̣ȻǾȱҪĶϡ
Ʋ⣬ӦòǴڵĵؽ磬ӦǰƵصģȻǴƽ٣ôͳƵأҲ⡣
⣬ѨôӦ˽ɣҪȻôֲѹ
Ǿ̾ʲôǵ̣ǣ
⻹ǱԵش·أ׳ޱߣңؾͷһߴӰڡ
Сĵ㣡
˵֪ЩʲôƸò˰ɣߣڽȥһ
Ȼˣ϶Ҫ˵ص˼
ոߵ󣬻ڱסһˣȥһ·ûʲôвؼԽĳˡ
ܿٽĿĵأһĿࡣ
ľͷȻһǣ
ϵĳǳأﲻ֪ˣǺܴ󣬲ѷɫǡ
ͭɫľ޳ǣɢԨϢһָ֮ǰ׸򵽵ϢȻɢġ
£޴ĳǽ֮ϣһ޴ĲͼҲͬʵĲ
Χž޳ǣ
׳ۣһ֮ǣ籡ɢƣ
һǣ
ˣõĴصľͷһǣ
ΪֹҲһǣû뵽һǵسǣҪԽǣ
֮𣿡
ԬѲųǽ̵ľǻŵ飬ԾޱȣǷ·ɵģֺ룬ҸŰ˻ʮء
֮ǣ߱ԣһӾϵĳ
סΪղһʱ䣬һֳ֮ǽµ̬ɢʵ̫ˣ
ģһǣ
˼飬ǱǻҪһЩ϶ʷǰسǣ֪ʲôģʷǰһȺķԴ𣿡
Ҿúйأ
ʱ䣬ӿǷ׷׾ϲû뵽ðճῴһǣ
˷ּܶʷǰľ޳ǣܴܿھС
ܿ죬ٽ֮ǣǰСϳ棬ѾеָоɼǣԺʹ˵еĽйأ
ǣǻŵ𣿡
ʱ䣬޴Ƿ׷׿֮ǰǿļߴӰ֮ǵĴſڣţ
׵ȭͷգѹеľ֮⡣
һӰߴΰɢűĽȻεģһֽϢѪ飬һֻе顣
Ĵ飬ˡ
ǵϣܲҲ֪վ˶ꡣ
ؼվĵģϾ̫죬֮ſڣĴ鴣Ѳߵʿسš
ǲ֪ΪΣԼоĴЩϤʼ벻ʲôط
ʶ
ţԼѵǣΪλһϤУ

ʱ䣬һλǿ߿Ʋסˣֱӳ˹ȥĴ϶ˣܻڡ
ôڽ֮ǣܹջһ´У
Ȼˣƽ֮ſڵ˲䣬ǰһ漴֮⣬һҽ

ǿһǿһλǶûܿһӱӳȥˣԵ֮⣬ҽŤ黨
ܵ˶ëսսպյģ׿Խģ˶ûпͱӳȥˡ
ô죿
ԬҸղƺһسŵֱ̧ۣһӽƷˣ
׵ӣһλӳȥֵǿߣˣҪȻֱ㿴ȻأɶƤˣû˵ڣ
˼ɵõͷ׵Ĺ۲ǳ񣬵ص㣡
ȻôͲɱ֮ˣôҪǣһ
޴͵߹ȥԶĴд񣬼̶ڣҪǣ֪Ҫʲô
Ȼ䣬Ĵ飬ſֲĽһħӡ
Ƕ̫ǿˣԿžսڸգиĳһأ¶Ŀ
Ĵ飬Ӻ졣
ƺսףɺܳʱδ£ս׷·ΪһˣһԵøߴͣɢűĽ
ǻţ
ԶΧ߶ɵˣĴ黹ţǵ׻˶ˣ
һλ̫ͫǳң޴һ޴Ǳ˺һ־ʹ
Լͣǿʹ࣬һԡ
¡¡
ϮԴλ飬ڿڡ
ǻＫϣ
ǻ̺Ĵ־ˣɫò
ͨ˿飬㲢ǿߣǣ
ǿߣ޴ɵˣͨ˿飬ǿߣûʸǣ
ǿ
ЦĴ̫ǿˣսȻֲһ˭ܿס
ҲóȻȥǿᱻ
˼ǿЦ컯мϿҪǿ߲ǣǷʢ仹ǿ
أഫеأʷǰµĵͳҪǣϧӦòĳִС
Ԭȥ쳣ԳһѾʮûгˡ
ϧЩԬΪػţǣΨʿſԡ
ʱ䣬ȥ˵λǰðΣʵΪ˴̽ѵ䡭
ǣ
һλس߿һףˣͬö꣬ҲЩͳ˵ǿߣˣû뵽λ


1177 
ȻԼǿߣ
ԬǶͣʲôЦ׾һ飬иëϵ
ʹ칦Ҳû˿ϵ
Ϊػŵǿߣǣһͷʿأ
ʲôЦ
Χ۵ǿ߷׷ʧЦЩдģ׸òһͷ˲޵¡
ʵģôصҲ̫ˣЩҲǰŰɵġ
йŹ֣Ϊͼڵԭͼڰʮʱ䣬ӦմȾ˹񼫸ߵҲͼɱǵ̽顣
ô˵׾߱ǵʸ
̬ܿȹ˵ǰȻǣ֪ɷѽȥ
ʱ䣬˼Ǵ˹ȥ¶̬Ҳתתơ
Ĵ飬һֻеζ֪Ǻ飬׵ЩΪѣ⻵ˣǿߣسҲҪ濼ǡ
дģѵһֿܣ
ǰģǲµġæڣֻȥһǰ׼ǻ˹أɽ
ҲǲС
һλ鿪ڣָָ֣ţ˵ֻҪƿţܴǣ
׵Ŀ֮ǵĴſڣſɲ򵥣֪ʲôɵģڼǿѹȸУô׿ƿġ
ǻȥ𣿡
Աߵ˸ɵۣҲȥһҲǿߣǶͥʱ̣һЩ½½߹ԳҪȥι۲ιۡ
Ĵɲô˵֮Ժ׶˵ֻҪ϶ʿ޴Ҳ㹻ǿһʸ

ƬʿƷɣһȺ˷ƾʲô
Ｋ䲻ƽ⣬ŭǰ׸ʿƾʲôܽȥ
׵ɫһɨһ˵һλǿߣӦʿڱһ
ң
ػŵĴ飬鲻ƣλڵ飬ŭȵصأʸȥɱ⣡
¡
ʱ䣬ĴɢֲѪĴһϱھѣǶ̫ǿˣɢһֱѺħ֮ŭ˹
ǿɪɪĴ̫ˣоλǿߡ
ѵǻŵ飬ӵ־
Ⱥ˲˱ܣǻ
Щոߵ׼ȴǲϣЩٳܷ뵱С
һԣ
ʱ䣬գһӳȥ̧ȭͷ޴ĳţ
Żͬɽ޴һȭͷһ죬޴ĳζһ£пӡ
ֻԬľҲ˲临һֿµķڰβֱӴ޴
ۣ
ҽУһѪˤ˵ϣȭͷѪģʹͺ𣺡ÿ£ͥйŹ֣һͷѹϣǿ󣬶ش
׵ɫ࣬Ǻεǿߣ
޷ǿɼͥжôĳأ

׵˫Ŀһȭͷȥ֮һȭ֮ѹĳƬշը
ˣ
޴ĳھҲУΪܲסˣ
ֻտһС룬Ÿӿֳǿķͬ˳ӭ׵ȭͷҪ򱬣
ȭ
׵ͺ𣬾񱬷һ̵Ծ£ɱξһͥ
ܲ۾Уһȭ˲ϢǿʢһأͬŨѸͣ׵ȭâͷţɲǼ֮ͥϣ

޴ͭɫţֱӱһȭͷˣ
ã
Ĵ鼤ףڿһ󱦣һ׺¶Цݣ˵ܺã֮ǲʢҲǿߣԺ俪ţˣڳڣԵõһŴ
һλȡһöӡǣ׵üġ
һӡǣõӡǵ˲䣬׷֮һ׽
ϲĴл漴Ԭ̤֮С
һԣ
ǿȲǾԲŴ飬Ǻ˽֮ڲ״ʲôĻ鴫ȥ˲á
Ͼλʷǰ飬ػһǣǷ
Сĵ㡣
˽ȥſڵͨ޴׳ۣһֱѪȵա
֮棬治֪ʲô
Ƕ߶Ƚ䱸ڼȻˣΣ˵
߹֮ͨУǶЩɵۡ
翴һǣȻڲȴǿտ磬ǵУнڣһ޴Ķ䳡
һս̨
˼ʧɫ˵ѪҲвٸɿݵѪҺڵʱܳˣòѵǿߵĶ䳡𣿡
˼Ĳ²Ϊͬڣ׽˲ϢԺһйء
ܿ죬׾죬ֶ䳡һԵشѻһЩ˸⡣
׺ɹȥһڽǣܿɲڿµĴײһǣȻĴɱѹɽ
ôۣ
ԬԾһȾѪۣԼĪһСɽô׳ۣ֪ĻΪһʯ
Ƭ֮ϣܲ׹һ۶ʱʧɫһСԣͷ˵Ҳа
ǰжǿ
զ࣬ѻǣۣҲУ
һѱȥ㹻˷ǾЩʵЩıϣ洦ɢ֮ǸأһʿµĲƸѵȡߣ

˼Ϯվһ޴ʯǰ
ʯ񷣬Щģϸ۲죬ȴЩģһͷͷڳ裬ܿ£߱ٵذ
ͷһйص
Ԭϲ涢űжⶫֵ̫ˡ
ҲбģɲһģĴУ
֮ʯ
еأ
׵۾⣬һ˵Ĵеأ۷Ⱥ嶼ĲƸ
ѵǣЩˣ
˷ܣ׼һǣȻԴĥɴɱ
Ȼʱ䣬֮ڣһؼѹֵĲ
ѸٹȥԶһӰϮǵĶܿ죬ʮǳ˹ÿһжػŵҪǿöࡣ
ʮλ飬̬ϣһ˴߳ʲôˣðǿߣõ֮ӡǡ
ɫ䣬ʶˡ
ԣ
λڵ飬һɫսף׵ı۰򣬾ɲ
𺳣ѵͼڣ
ѵǰ˰Ѫͳе죬Ѳףܵõ֮ӡǣ˿϶ͬСɣ֮ʢʱƿŵģҲָ
ףǰ̬ȹȻȥ˵
ö񣡡
λźڰս׵ǿߣƽţ֮ǵִߣȻõ֮ӡǣڳڽܲпǿɲУ
ɿ˿ʵǰʷǰǿ𣿡
ԬҲæչȥѵĻϰꣿδҲ̫˼˰ɣ


1178 ܿܣ
֮ǵеľֶȽֱ࣬ΪνҪ֪ǿɾ߱սȻֱųν˼ǶȻ֮ʢʱжôľˣ
׿϶ǽɴĵҪȻôǿĵ̣ŷǳ̹ϣԳǽǿܣ
ʮܿܣ
סˣˣǿûˣܿ㹻ʮλֲÿԻһ
׶ʧʷǰĻʲôӵģѽܶд̶ܳȵģʷǰأǽ׵磬Ͼ̫ˣ
ʷǰϴ֣˷򣬿ɼɵǺεȳȻ
ǽǿܣػ֮ǣǿߣŸǣʷǰв٣ǲ֪Ƿдġ
֮ǵıˣഫжûʧ
ǰ֮ǲǿڰڵģ͵ʵ
֪ڰ
ŵɫ࣬׳û뵽¹ȥĺûڰѣǶ˽Ķޣ
ޣ
׾죬˵ǰǰЩ꣬˺ڰգѺܿҪϯ
֮ǵһȺػ߶ʱ粻ȻǿܣǱϾǴܲεģӵС
Ҫˣ˵еĺڰ䣬𣿡
ǵһȺˣڰصˣ֮ǺܿˣڰһΣ˭ܿס
ʧأȻ֮ǵĽߣܳȻڰ
ɺڰʲôҲ˵ֻܸףǶ̫ˣǵ˴ӺڰлҲԸ˵Ϊ̫ȥ
ǴصıҾڰɢȥˣȻ˾޴Ĵۣ񣬺ڰҪһϯ㹻ȥ
Ϊǰ֮ǴڵĿģʲô׺档
Զʱڰ֣ҽ˲ŵ㣬˵ˣŵǿ߶붼شʹ
̾Ϣһ磬˿ţǿɱҪռһ磬ͼı
ˣ
ԬǶë֮⻹͵شڣǶôңԶʱգĺȥһȺʷǰǣ˼ǲòпʵ
һ棬֡
֮Щѵ֣Ƭؾ˴ѣǿ߼٣˲òؼԴȥǿߣϣǿԶʱ𣬿С
ռһ磿׼죬˵ҽ类ڰ֣϶ΪҪռһ磿
Ϊһ磡
Ⱥʷǰ飬һͦһֽȵǵ·ķԴأȻʱھԶȻʷһ磬ᴩ˵·ϵҫԴһΰĴڣ
·
˼٣ڵżڵļأ벻ǵ·ķԴء
ʲôǵ·׷ʡ
֪
ҡͷɫڡ
ǵãˣԵ·ۺĳ̶ȣҪյ·ΪΨһͨ·ڣ
ܹ󵽣ʷǰһһֱڻͨ״̬ˣҪ·ҪһĵͷУ
Ǻεȵʢ
Ǻڰ֣һ˲ŵ㣬֮Щˣһֱڡ
ô˵֮кܶ컯˼Щܷõ
ҡͷԬʧ
˵ǲǣǸ޷ʹã֮ǽɼ챦ǿϣɽǺһйأҲ޷ʹã
ǿԣĶʷǰĻ϶಻˼ıء
ԣŵͷܿ̾ϢǾųɾŵıأʷǰùˣµҲޣѾһλ콾شʵǺϣµĶõϾԴޣڶλ
Ԭզ֮࣬ǴڵĿģߴܡ
ڵĿģӦҪɣԴޣ֧ڶλɡ
ô֮ԴţӦñȻҪǿ
׿ЦҲûзϣõ汾Դϴκαأ汾Դǰѷɫ١
ǰʵĿģΪѰһѡ˵ƣ֪λǰǷºҪ
ûȵ˵꣬ʶǱޣ
ʲô
׾㵣֮ǣ
ԬͷȻƷ֣ɺиëϵ
ƵѪǿȻ֣صϣϣأԴչȭţõеϡԴ
Ѫײ⣬ܹϣ㹻˵ĲΪѰ˾ҩǿҩ֮ܳΪԴҩ
޳һ׼𾪡
κһ̺Ѫ飬ϣ޳顣ŵͷ˵Ƶ飬ɱ䣬һ
㣬ܵӰ죬ɱ䣬һԾţ顣
ƾǾ߱Ǳܣǿá
˷ܣгһձƻһͷȻŵ飬ͳûκ谭δɾͽҲشϣ
ؿΣգ
Ҫչض೤ʱܳء
Σտ϶еģҪõҪи˵ڶ೤ʱ䣬Ϳˣһأ͵ҪҲǴܾ磡
⡭ƿԣȴƳأùȥ೤ʱ䣿ʮꣿʮꣿΪԶ
Ҳã
໥ӣڰ٣֪Ҫʲô
ɱƻţ֮ǣ
һĿסôΪƣȥȻ֮ǿԴ£˵㹻ȫһʮλػ߻š
ǰȥƴ֮أȡһ
æҪ߲жⶫǿڰĹؼ㡣
䣡
Ŵһ˦֮Ǻؼ䡣
龪ؼ̫ˣ·һͷͷӳпʼͷųֲ
ŵ
ͷƤ飬֮޴Ķ䳡֮ϣֳһһ޴ʵͬɣ˿µС
ؼ䣬Ӱ˻ʮأư¡
գϢ϶ϡ
Ǻܿ죬׷־·أ
أǾλѪģ¹ȥص컯ľˣڻһ
ŵ鹧ָһͳƾ棬㲻ȥÿһһֻܽȥһӡһֱزУ
ȵŵĻ˵꣬üͷ΢壬ͺȵȥеصκʣҪȻҲס㣡
硭
ǽţΪͻȻʻǰȥǰһ˫ͫ棬һλƽǣȻֻг˱۰ô׳һǣȴӿһֲĲ
һǣͼ𵴣ƺҪɳȥҲǺΪһ壡

һΪֱۣ̽Ҫǡ
ⶫþλ˶֣صǣݹܶΣȻǲ֪ǵ˭µģⶫҪҴ֮


1179 ͼ֮䣡
֮ǵһȺִߣ׷۾׵ֱۡ
ǵĶҪᵽɤۣ˴֮ǵҪƷֱϳȥʲôˣֻҪѭ֮ǵת򣬶ᱻϳȥ
㹻ףǲңΪһǣǸҿ
ǾŴݵǣǼҲǣʵҲ벻ͨΪҪȥǡ
𣿡
˼æȥҪףֱӽסˣ˵һ
㣡
˼ˣŵĻδҲ̫пˣ˾͵䣿
ⲢԣЩʿع򣬴ǣһ⣬ȫĲʣ׵սǿҲסǵܣ
䣡
Ȼ׵ƣץסһǵʱ̣
֮ǶҡǺεȺһҡǾ񣬸ͷţӿֳҪ
֮ǣҲ޴֮رǶڳǿ߶ԣ̵֮ľͼȻ֮תӴתͬĥ¡¡죡
ʲô
ʿ㤣ëը׽һΣһǶҪ
𣡡
һХҲը쵽˵
ۣ
ǿ߶ѪŲŵźˣԵֿҪ֮
Ĵػŵǿ߶ľ֮ڸ¶ûзô飬ԴӾλ֮֮ǿһֱڷӡ״̬
ڵ֮ǣΪڸ
ڵĻ棬þǶľ״һλƽǣŲӿһֲϢԼ䣬ɢһŽδ
һǣдǰִһִʼˣ
ģ
ԬǶţܵҪһλµھѣһֲĲͷ·أһԴʱճӵѹ
ǣ
ڵػߴʧɫҲ̫ˣһʿΪοԼǣ
һλƽĸˣŸʢãһֲȼգųĽɫ⣬ᴩ׵۰

ײҽУһʱˡ
һʣ͸־ʹ۵׵ԶѰסʧش
磡
˻ϢһʼѣǿһǰСķϳ棬ѹ޷
򲻿
ŵͺǿѹס޴ǣ⼤Ҫˣѹ֮ǵһڸ֮Ǻܻܿᷢıʡ
˭ѹҵ꣡
׵ͺǿգҲҪվһʲôˣ
գסһλƽУһЩģĻ棬Ȼ俴ѣϣƺѹ֧飡
һںΰ֮ӡ·ѹ˹Žδֻһ֮ϣ
ѹıأһҲͬףѹأ
ˣⲻģǰ˿µĵˣĹͷ˲ĥϢڡ
׸еһڴӡѵɱͷ
㱵ʱ̣һһ춯ص֮쿪
ˣסǵܣ
ڵػ߶еţ׾ȻˣǿĻ棬һȺػֱݺᣡ

֮ڣصԶƺңԶʱմݶģ쵽һŨ²
ԬǶˣһڸÿһڷ⣬ճһӰᴩ֮ң֮
ʲôǿߣ
㶥Ĥݣֱÿһ̬һÿһͷų޵еơ
ƺ޵еģǺ
ÿһڷ⣬ǺǿƶԿѹǣЩ̫ɲˣƺǾŴ䡣
ˣ
ڵػߴŲͺû뵽֮꣬ҵȻܿ˵ϷɣڸǱһǱ𣿡
֮ǰĲݳŴ˵Ӣ鸴ȻΪһǣ
ŵһ仰Ԭ̾
֮ǵĶ죬Դھ
ǰ֮ǽϣ֮ǰĲΪ˾Ŵ
ǺεȵӢ£εȵķף
ֲֻǿ߲ܽ뿼飬ԭΪ飬Ͼ磬ΨһǿߣܵõŴϴ
ռ飬ԡ֮Ѫǿıأ̫ϡˣÿһأҲֻһλԳ嵽ͷǿߣ

ͷһУк
֮ǵ̬һϢҲһÿһӵľѧһϴеأ֮ӵоŴĴп顣
񣬾һ˫˫ϵӣңס
׼ȷ˵ң׵ı۰һнͼģкɣѵͼйϵ
ʵײ⣡
һ壬֮ԴУ
֮ӦҲڣ֮ǻҲһսΧôػѩɽ׵ͼڣȻҪ
ʱ䣬ؼ
Ŵݸ쳤˻ɢصȥ⡣
һ̣ڵػ߶У籡嫵Ϣᴩ׵ı۰У

һ̣ʹͺǽ籡ϢʵǱ̬
׶ñ۰һ˲䣬ըΣ
ܹڵпѵѿס
ɼʹҲʹȥ

𣬻ϥأ۰ʾɫɻԣǰ˺Ѿʹ
磡Ǿţ׵״̬ܲ־ܿƷʹ֪׳ʲôĿ顣
ǿŻʵĳ嶯ܹоͼϢľʡ
ڹУϢйһЩ˳׵ı۰򣬿ʼᴩ׵ļУ
һ̣һηһ
ԡ֮ԪٵĿԪ壬ҲЩ׸ű
䣡
⼫ݵʱ䣬׵ϢҲǣõ˿µ̲Կֲٶ
˾ĺ󣬸ǵ֮Դ˾ξʮء
ۣ
˻죬Ҳ˶ʢڶʢʵǣɽ黯Ϣǿֲޱߣ
¡
һ̣׵ڼУͷųһƬģĻ󣬵дһӰھĴ̼֮£ʢϡ
˲٣̽˸͵أƺڻС


1180 Ԫϴ
ʲô󣡡
ʧ̬ˣױֳģĻţ׽һ³ӵѹӿ
δţһСʿ޳ô׵󣿡
ƺ飬һλλͨ쳹صľͷڸʲôڳΪֳЩ
ΪѪΪʣ˵ʲôݣѵǵĺ
ڵػƽ֮ǣʲô콾ûϾһأʷ̫ྫʾ޵޵飬ǿ̫ࡣ
ױֵǸе𺳺Ͳ˼飬ΪλԻ໭棬ƺû̽ϣ
õ˴Ŵ˶ݸ˱Ԫ
ţһʿΪλᾪȥľŴˣӦǾŴʶ
֮ǱסˣǳԾǵ߸ǵ˼ά
׵õ˴ųɾűͼڸˣ׽õ㹻ˣ
ˣ
ȣļоѪ嫣ᴩǿգԭ׵ľѪôʢ;
ھ£ļź嫵Ѫ֮⣬ֲ˼£ۣ֮¡תֱҪʹܵᲢۣ
һôģ
ԬһۣȻ׸еˣôģ˭ţ֮׻ջ
ҲմͼڵĹ⣬õԪ֮壡
Ͼ׸̤磬ûüޣǿ֮
Ԫ̲£ĵõ˴
ʡȥ˼ʮĿޣǼʮҲģ
β׽ιһأӲĶҪ䱬쳤Х徫Ѫ纣طӿҡ˹Ĳ磡
УֳӰͬŴϵӡǣӡ׵
Ҫģ̺žľھŴ󱦲أ򣬶ƽһĴг
Ŭڱ̬ԪľҪʱ䰾رѣΪ˷ֹԪйԪӡУ
УԪϢʱǿʢһһҹȹ궯ľѪ֮Դ

Ԭӳһɱնס
׵ٿֱվȭֱȥ
䣡
һȭ̫Եˣβɴݣ¡һӲһɱһƬ顣
Ȼ׵ȭͷϣֻһѪ۳֣˿ڿʼϣܿͻָԭ
̬
˼ֱۣ̫̬ˣһɱȻͨɱһȭͷˣҽɱֻȭͷһѪۣ
ˡľ⵽Ƕǿǣ
õ˴컯˵ԪϡҺԪԡʶӵ̬Ļָ̾ʹشҲܶʱ临ԭ
׵ͷõԪ̲ļӵ˳
ھѪȣʱ𶯣׺ȻҪʱչأԪȹ
ʵ׸ι̣׺ȵסִ⡣
Сѣɷ֮ΪܹõһǣõǾλ˵ıԪ
ڵִΧ˹׵̬Լǲ²׻;ЩԨԴɲô˵Ǿϣ˵Ϣ˸׽
ͷܲ˵ͼڵԵʣ
漴۲ͼڣͼںģоӰͼ֮ԣҪͼڻһ壿
ʲô
װԲ죬Թͼڣʯ󺣣ͼδκηӦͷˣͼǳˣ֪Ҫ೤ʱܸգ
оһͼڵͻȻȻҪ
СѲԸ˵ҲΪѡ̾Ϣžŵ˵ܹ˵ķɣҲ֪ˣ
ǰҲ֪һʲô׶ǿЦֻһֱҪһǣǰǿ֪һǵʲô
ڣǹԭأҲڴˣʲô⣬ϾͼȻߡ
֪΢΢ҡͷ˵ֻ˴Ŀܣػ֮ǣ֪ļ٣ֻλˣһǣӣʱݣ
ݣ
ͷֹǣò˵ʦɣ
Ϲ˵
Ԭһ۴ҪĿеʥᱮ£ۣǸûʸ˵ֻ
λСֵ˵ģҲôʹ˲ûзҲûлӦֻǺݺѵһ٣ǲҪ̽ǵ
ûзŭƽ˵˵ʦĺ󵽵ʲôΰڣÿһЩ꣬Ҳˣ
ǰȻ㹻ˣʲôڣܹͬʱλ
ǣȻѧͨ죬Ͼ̬ȫͬʲôĴڣǾλ
ŴҲͬˣڰֽ֮ǣǵػ棡
һͬĲ˾ϣһãԵõϵĴУ
Ƕ֮ǵĹ̫ˣʷǰپž޵ǿߡ
ǰҴ˷õôĻ֮Ҫǲĵطܿڣ岻ݴǣ
仰ģƽ޹ʵõôĻڼȳɳףʵ̫Ҫˡ
ԣЦԵ֣֮ǴڵĿģΪҽǿߣ˭ԣõĻҲУȻ֮ĴУûռеǿ󣬿ѧһЩҲǲĴУ
׸̾ʷǰľ϶ܲпᡣ
һһȺ壬ഫ⴫
ôʷǰĻ϶ǳ⣬ҪȻ֮ǣ֮ǵĴеҲһЩ
ǲ֪Ƿ񻹴ڣ֮ʷǰڰ֮ǽһĿ꣬һţһС
ϧվǰܵˡ
Է⣬ƽɳأˡ
һӡƵ
ǿҵĲʱ벻ЩˣܿҪе֣һ쵽Էǳпᣡ
ǰ֪֮ǣûһ
̲סʣ¼䣬һţʷǿľŴͨ
ԬǶȣ֮С
Ȼֱӵͷˣû˵֮еȷУ˺ѵõǾŴˣҲλѧ
ɶ
㶣ɶѧ᣿ʷǿͨж̬
׺ɣճʼȭ
ʲôǿ΢΢ЦҲ֪Ҳ˽⣬ʷǿľŴͨǾŴԻ͵ͳĴΪʷǿľŴͨʹǽŴͨǣ޳ɣҲھ֮һܣ
׳ţü˼⡣
һЩ컯ǿеǿ߲ʸյģ˵ǾŴͨҲһҲֹ¼ǿܸͨǿ߿ٵУ
ײɵõͷȭͳʼȭǶԿ˭ʤ˭
棬ЩͨҪԾͲ̶ȥǿʷǿѹǹŽδһСܷӳ־⣿
ȻʹǽɴڣҲѽʷǿͨӵ״̬Ȼܷӵ˵еĵزǻ
ͲھŴռС˵һᴩŴռ䣬̫ˣ
Ԭ̾ϢܲʸȥӴ
лǰ𡣡
˿˵һ⣬ЩðǰҪ֣¶ҺҪϣǰΪҽ𣡡


1181 ǿܣ
Դ׵һۿ֮ǵػߣһϤС
ڻǽǿ˿ԱԪȻ˶õģǿҲһȱݣ޷硣
ȻҪܿܣ̫ˣֹϵĴҲʹഫУܿҲѡ
Ҳһڿܣʷǰϴ綼ԳƣĹľܣ
ڿ϶֮ǵػߣǹϵпܣôǿˣϾƾӵԪֶȺ
ǰ뿴
ֱȡοܣҲһֿܣǰָң޲ڿܣ
ȡοܣЩѷ죬֪𻵵ģܷʷǰϴӵֹΣһ޲ˣ϶
⣡
Щ죬һȺػ߷׷Χ۾һ˲˲óοܡ
Լ֮䣬οɢһƣƺͬ࣬Ҳɢһƣгģһֳڿµơ
ŵĺأͺȵ㽫
ˣ
׵Ʒ⣬˿ţڳŵο˲Ϣ临ˣɢǿħҿܵϢʱ̡
ڲȱĿܣһλϹħڷ⣬ȻѺۣ̫ߴˣһλͭɫľ˴֮䣬ΰ
ָоֻǾвᵽǿ󣬿ֲ˺ѾʮصħžĴƣþǶڲ
ģ
һλػ߲Ƽſܹͭɫǿϣͭɾɵǣ
ͭɾ
ػߴʧɫ֪ܲⶫ̶ȣǵˣǶûڱϣͭɾǿϵеıϣ
óĿܣȻôĹͭɾɵġ
ãû˵ͭɾʲôϣ˺ϣʲô̶ȵı
˼飬ʲô˺˹ͭɾʧҿ칤գӦҲǹϵУѵǴ˵ǿļܣ
һȺ̬ܿܵп𺳣˼Ƕ죬ʲôεģѵһֳԽܲεĿܣ
Щػ߼ۣ̲סϣλǰܵȷǹϵеģôǡ
Ҳûʲô˵ģ
ǵȷǹ񹤶Ŀܣ񲻸ҲͣΰĶΪԶɿܣ
ԬĿ࣬ɿܣ
ȷûжֽɿܣȥ˭š
ļٵģզǵˣΪβһѽɿܳʲôУ
ԣſ˿ڿһɵӣߵһɿܣǿ֪ǺεѣѵԴԹҪϡϣÿһֱ϶ǽɵӣ
ô˵ҵĿܣǽɿܣʵ
˵ûнӴܣŶŹͭɫοܣǹͭɾǿıϣ˵Ҿǹϵд˵ǿļ֮һ
񹤣
һλػ߿ڣԴ¼ϣһ磬յĹ񹤣㲻ģҲ
ĴУǰ˵񹤶ܶ٣һֻǶ̶ܳȵģȻɲεĿҲУ٣
˵һǿĿܣ֪ķΧ󵽵ж£ɾԾ߱صĸ
ǿԹͭɾĿܣ˸оܿǴ˵ǿĿܡ
ҲԬȻʧɫ׬ˣĸԭܱܿȽɻҪˣ޸ǿ޵£
׶ë湻˵ģֿܶܶ
湻˵ģԵõֿܣĻĽ˵ⶫ̫ˣһܶۺ죬ǧҪй¶ȥյĿܣ
ȷ˹ʺˣ׵ͷ֮ǺΣԡԪʲô֮ǵģ
ǰصǣܹ޸𣿡׿Цһ޸Ҳ֮ѽ
ǼһᣬǶûнӴû̫İգЩ޸һ֣ԳɹĻôڿָܻܲΣ
޲ƣ˸Ҳ
ҪʲôϣھѰȻĶմξȺ壬ȫкߡ
Ȳż֮вģϾֻ޲һ֣ȥ档ŶҲӣ˵һЩʲôܹһõ
ǰ֮Ҳûκι֮ǰõôĻΪ˼
֮ǴڵĿģΪҽǿߡ
ŵǾҲûʲô˵һЩ϶ѣ֮ǻõóģЩϷٲö컵ˣҶܣǻкܴİ㲻ҪҲÿԳɹ
Ǿ鷳ǰˣ׸м
ֻʱЩһ궼깤˵֮ڻ˵ãɣҪооһɹʵж󣡡
Ǵ˵еǿܣҪʱУʧҲûʲôܵڲ壬ûʿԳ״ݻοܡ
Ҹ˵طоοܡ
Ҫչһʱ䣬õԪ
׾͵ӡſӿֳ⣬籡ıǼٵһ֣ڵҲһ׮컯
ھѪ⣬֮䣬Ұں
̫̬ˣõԪ̲ҹŻڼڣһأ
˷ܵĻۣʡȥʮޣδܵʱҲ̡
ǰÿһСнȣ̫ˡԬĽ漴ЦҲץʱɣúò֮ǵĴУȥǺĲԽԽˣ
û£ԺߵĶţ
˼Цģ˴֮ǣջش󣬱ҵˣ׵ĿҲõ˽Ҳڶʱ䣬۵㹻ǿ̣
Ͼڵԣ׶Ѿ߱˸ĳ̶ȡ
иϣôаգڶݵļ꣬۷壡
һԣ۷壬һʮ꣬Ѿһ̬ٶˡ
ʷҲһһСȡ
Ǵ˷ջаڶݵļ꣬ʵ۷壬ôܾĲԶˣ
ʱҴҶ
һξĸ¹ȥˡ
֮һЩףѪ
ڵػߴʧڴһѪͳϧʢѰһˡ
֮Ǵڵ壬ˡ
ƿ˳ջյĴУô֮Ҫ׹رˡ
һ죬תѣеԪ
׼֮ǾҪȥԨȥ̽һһû䡣


1182 ̽Ԩ
֮ڣڵĺ嫾ѪͬѲӾĲ֮ʵž
׵̫ǿѪʢ⼸еԪʹĵһأ
һ̣תѣй֮һҾѪһֿµѹȣó鶼ë
̫̬ˣպ˸ͻƣͻһ磬Ŷ೤ʱ䣡
壬ʷ޵ţһ죬Ҳ˳ʱ䣬ŻѶ೤ʱ䣿
Сۣ׵ľ磬Ǿ۷壬ҪǿڵľѪģֱ֮ǡ
𺳣ĽܷһĴܽһ
Ǿĳӵ˳ǿ̣ӿؼ䣬䣬һƣ˺ȥֱӡ
վףһλԽӰ˻ʮأڵ̫ɲܹ֮ͬ
һˣ
ЩѪǿߣ׷զ࣬鴫
Ҫ뿪
Щ⣬˵ż£ܻûпʼ޲ֻǴһ·Ҫ෽ʵС
ԣȥ˵ǰ滹һЩҪҪȥڿܵ飬ͰǰˣȹЩȡߡ
ðɣǡ˵֮ǲʱرգʱֱǣܲܳɹ˵ҲҪ̫ϣ
׵ͷһϣѾĺ£ܳɹҲǿ
һ뿪֮ǡ
˴֮ˣ
⣬˲Χߣвٵȴǿߣ֮ǵĳ˴һǾȻǻҪֺһЩĿ
ϧ֮ǣֻʿڣʿֻܸɵۡ
˭ǿ֮ǵλأЩҲ˽⵽֮Դʷǰרѵǿߵĵ
ѵ
֮ǵļֵ̫ˣȺ嶼ۺ죬ϧѽǵ̫ˡ
Ǵ˴䶯λ£ұΪһ˵պˣĵľη
һɱ޵еĴڣ콾һ뿪֮ǣʧĴأǿйע
治֪պ֮ǵõʲôˣ֪Ƿ̤ܵĵ·
ܣھպҲЩңԶûмʮͻƣϣͻƵǲ塣
˵һЩ۵˷׷׳Ĭ
ԭڤǵһλ̫ˣ׺ɱ˺üΣƬصС
ҲưˣûκλӦڳš
̻ɷ򱻴ˣðͷˣ弴ǻ콾ҲóȻĺ¸һǿߣһɱһɶ
һˣ̣ˣ
֪Ҫȥʲôط
ĿȥЩҪβ棬̽ټ
һǵٶ̫ˣգۼʧӰ١
غ嫣Ⱥ廹û̽ͷŵĻ֮أԼصĺΰ̶ȡ
׵أأ룬
Ҳǿ߳ȥջõʷǰУ˶Уؾ컯
أһ޴֮һ
Щ˼֮ǵػ̸ŪˣʷǰǴأյһʥ
类򵽱ͳƵУȻӡˣȴһ⣬ʷǰػ
Ҫǣ·У
Եþˣʧĵ·һջԻ·ʲôط֮ǵػҲ˵
ǰԨ
ǿԽ򣬻ʱ䣬ٽĿĵء
ǰ磬ҰһƬԵøѹ֣һŨϢʺС
ۿЩ죬ǣڤһ·׷ɱ׹Ԩ˼Ҳڤһܣ̶Ŵش롣
һƬؽ磬Ѿ׽ƬŨڲʼ̽Ѿľͷһ޴ޱߵԨ
Ԩ
׶ݣһ¯ģɢһĻĲ
ٽԨңʱ̣·𿴵һ޴ĺɫʱ֪Ҫͨʲôؽ硣
̫ˣף
вǿ̽û˿Իųʹڤǲļλ׹Ԩ֮Ҳûлų
޴ĺɫԨﶼԵЩС
ǬۣĦԨǺܿϧʲôڼµĴ󻷾ɱ˵̽顣
ĵ磬ԬǺأڻûȥѾԤе˴ΣɼѶȵж
ȥһң
׵ʢƽľѪʼգϢǿͬڰȼյһգ
һڱ׵ͷ֮ϣʱһ״̬УǿսӦԨΣ
ԣԬü˵ҪȥһȥɣǶѾˣ뿴һԨײʲô飬Ǽ֮ھ򲻳
ǰ磬ͲҪһðˣҲͷ˵ֵ뽫ڤȥڤϵҲ׽Ԩô
Ҫһһߣ
˼ԣѩ׵ļ̫ʥʣƮһСս
ǽԺ͸ҵɺɹ棬ѹ𻵣
˼սսͨףѸٷŴ󣬻һҾ޴ɫսŴ֮⣬Խʱյ
ðɣߣ
ҲڼˣһԾս
ɫս⣬ʱʢǺӴ䣬һӳԨ
׾죬ս˵ãӦýԺİ˼ڤˣǽɫսߡ
ⶫֶ⣬ڴ˵ɶã
䣡
ȻɫսճԨ˲䣬ս˲Ϣ֮䣬Ҳ˿µѹսһֽơ
ɶ
˼ۣԨѹôǿҪ֪ɫսǽԺģгܲסơ
ڶʱ䣬ɫսӿֵĹԸΪʢɫâУӿֳ嫵Ľɫܣճһ޴򳡣ػסս
ǿ˼üСĵ㣬Ժ˵ܽӽܲεսܼɫսǿ״̬
׶أսղоһֿµϮսҪ͸սķ
ȻսסˣǶƺ˥һЩȻԨҲ̫ˣϢӰ쵽ǵ

ɫսԨ֮ºɡ
ٶȼ죬ȻֳǿĺٶȣҲ޷Ԩľͷ
ղ׺֪һ˲䵽׿Խ˶Զ
߶Ⱦ裬ʱ̱ǿ״̬
¡
˼ȫɫսһνһοռԾŴοռԾѾǧԨԨһƬףƺԶҲ̽ͷ
УɫսЩޡ
ü˵Ҫżеʱ䣬ҵҪһԨж
ɫսٶȿʼٶɺܿ죬廮ڵʱգ̽
һ̣׾졣
Щˣ
ԬǶ˿·磬ǿһЩưܵǺƵӿֳһֹϵ沨Ȼưܵ磬ƶǻֺ룡
ѵԨһȱ棿˼ݣôҪ̽Ԩ̫ˣ
Ȼɫս·Ծưܵ棬ȴһ־˵ųڲɫսʹѺɽȥ
ʣĻ⣬ųߡ
ȥ
׵˫ĿɫǬ䣬ưܵǺҪ̽һȷ
ȻǬ۶쵽һЩ棬ɫ䣬͵վһ˫ɫͫףưǺУһΰӰڳԨ
磡
׵ȭͷٿؽգʷǰϴ磬ǸӰһİԾʹǲȱ棬ǰЩС


1183 ʷǰϴ
׵ĽɫͫһʹæջĿ⡣
Ǵ磬Ⱦ磬Ҳ޷ȥο
׵ȭͷգӿЦݣ˿ȻʷǰϴôԨͲǾˣֻʲôʱģ
ѵ췣ʷǰϴԨѵصĹ޶ã
׳˼ʱ̣ȴɫսײưǺ
ǶȱǺ˵ɫսԵúС˼ϰٸռڵײʼ޷ɫսȥⷽǺڵų̫ˣ
ȱæˡ
߹ȥֹ˼ľٶ˵ƵǺô׿Գȥģҵʱ䣬˵ҵһڲͨ
Ҫץʱ䡣˼ΡüǵԨǿѹڴɫսľԽԽ󣬵ʱǲòȥ
֪
׵ͷɫսУ˵ǲҪңҳԪϣ̽Ǻ
ˣ
Ļ£׵üĳʢһλɫԪͬ˺ѺڰĻƽ磬Ԫ˿ֲ̺һֿµľ壡
ڵɱԪǳȥ㡣
ԪϣԪ籡⣬ǵӿǺ
Ȼֻǲ˲ǺһǣҲ𾪣ڴһΰ·һǵĲǺҲ൱𺳺͹ޱ޼ʣ
ﵽʲôط
׼侪죬ΪصĻҪ׳ۣԿŲȱ浽жô׳
üʷǰĻ
ѵص״̬ҲʷǰǿĻڰգ˥ѵԨУǿ滷
òǣʷǰսɣ
ֹϾԽػֵģʷǰǿĻ벻ʲôȥ͡
ԽĸȤˣھе飬˲ãϾܹʷǰϴԨɾǵ֮ء
ܻ𣿡
ͻȻǳܣôǿԨϾṳ̂磬ܹȥ
½ۣΪʱ磬Ҫȥ룬һԨʲô
룬˴ˣԨƮ˳һ·˵Ʈ˲ǺС
Ȼϣ̫СˣֵܻΨһϣ
ˣ
׵գ̽ǺԪǿȣѴΧ̽
˻ѵʱЩˣһȥһֱʮȹʼû̽κοͨ·Ƶ棬ڵų̫ˡ
һ죬˼׻ѣʱ䲻ˡ
ɫսԽԽˣǱҪȥȥ粹սģȴһ׼ڽ
ԣһ·ߣ
վһƣ룬ưܵǺǺ̺ѹ㹻Ϣ
ˣ
׵ǬٿȻҲڶ·ôΨðչʷǰϴµӡˣ
׵Ʊǵ£Ǭ۵Ҳת۷켫̶ȵУĿ⣬籡⣬˲ƵǺһƬʱա
ܿ죬׵ĿˣһΰӰ֮ϣ
ʷǰϴ磬ⲻǴµһӡǣǿһ·
һӡǣþòɢһֱʱյУ
磡
׺𵴳ǿҪʷǰϴµӡǣǺɵǺС
Ŭʼ޷ʷǰϴһӡǡ
һ޷ᴩڲϾֻһӡǣͨ񵽸ĳ̶ȡ
ڶǲ֪ʷǰϴʲôʱ֪ӡǻڶǿܣǻѣҲ޷ǽȥ
ں˭
Ԭ㵣漴̲ס˵òǵĽɴ𣿡
׵ͷͻȻԬӿϣȻԼУǲԬ
Ԭʦܲܽȥϣˣ˵ȥɽҲõ˴У̤磬˵ɽ֮ϵĴУ᲻ʹйأ
ףҲ²ǴǺεˣɽ֮ϵľѧյҲֻ֮һ
Ԭо̾˵û뵽ҾһԣܷɽУµӡǣ
Ԭ֣أ׵ǬۣҲ쵽ʷǰϴµһӡǣ
䣡
Ȼ֮䣬ԬƱǣ䣬ͭɫļٵĺɫ裡
ƸյʢֳǧͼΧһֱӹճһģսӰ
䣡
ԬХս񱩣ӿֳǿҪսӰΪһ壬һλϵĴܣ
Ԭ·ǻûƣкܶѹҪߡ
Ԭӿֵ£˼ǷԷĲǺҲ
ʲô
Ҳ̫˼ˣһǵĲǺ޷
ʷǰϴµһӡǷʱ̣һλߵľͷѣΰĶѽ
ˣܿɲѹĹĲǺ޹⣡
ĸˣ
׾ϲޱȣµһӡǣÿԸôǿ
һ̣ͷʷǰϴһӡͨңǣӵҵ־
۷ҪĤݡ
⵽ǶǿĵУһӡǿʱ׾ʷǰϴ磬ԱȻȵĹǿᣬƾһӡǣǬ
ҰԨʢ
ưܵǺҡ
һӡǣҲƵʷǰϴµһӡ̤֮߱
ߣ
׵ͺһɫս˲䷢⣬ᴩƬǺʷǰϴӡǰ
˲䣬ӡ˲٣ͬʱѹĲǺ⣬ϳԭеĸ֡
ǵɫ԰ףһ˲䣬ǾҪҪѹɷ顣
Ǵµӡǣǻȥ
˵ز˾˼ߴٵӡǸϽ뿪
æȹǬۣܿѰʷǰϴµĵڶӡǡ
һ·ŲǺڲᴩһưܵ浱УǷдڵѹֱ߽ͣھʧȥʷǰϴӡأҲܹ
һνʷǰϴӡǣᴩһĿĵصʱ̣ɫ䣬Ϊصʬħɱﲻ֪ȥ˶ǿߣ
·޾ʬǶѻɵģʽĽУϵ£Ư޾ʬǡ
ȥ£ɲ̹ǷҪ͸ǵ꣡
ֻ棬˭סǰȥǻΪеһԱ
ȵҪң
׵ȭͷգѹĵ𾪣Ŭƽ
﷢ʲôսȥôǿߣƬڵѹ֮£ЩʬǾȻԳ˵ǰǿ󣡡
˼һʬǣԹжپߡ
׸϶Ӧʷǰһս
䣡
ʱ䣬׿ռ䱦еһڹս춯
׾죬ȡ˲䣬ս˲临ˣ
䣡
ս챬ɢδֹ죬趯ĶƬǺ
ʧ̬ʲôս񱩣


1184 ˵е·
ȡս챬̫ͻȻͣڸɫսʼˣҪ趯飡
˼æɫսռ䱦У֮ף˶ٵǱ
ʲôΪθգ
˼ǵһοս죬Եø⾪ˣ⣬죬һϵƣ·һϵĵ
սΪθգ
׾ڸرˣ
Ȼ˵ǲ֪ʲôǵʲôǵۣ
սͷŵһֵϣۣ֮ѹһУ
УƬưܵǺ֮һʶӿ̫ˣս趯Ƭȱ棡
ս죬״ʲô̶ȵУ
ԬǾǿսħһͷħ
ս츴յƣԽһζԿħһģĵӿһڵ۱ڸɢϢƬ涼ڲ
˼еţжǿƬ棡
ǿɶǼǾսǰƺЩСһ־һǿıʵɨ棬Žδ
ˣ
磬ʬ𣬻ɻҷɡ
׾죬սڸʲôƺڻЩʬѵЩͥĵˣսգڻЩʬ
Щȥ£սûбҪľٶɣ
䣡
һƬϵĲըԼɱԶҲܽ
ܿ죬̽Դͷһëըסˣ
ΪԴڷʬµһЩʬǣһЩʬƵãȻڷ⣬ڶ
ǻˣ
˼ˣЩȥµʬڶһЩ⻭̫ˣϾϵ£ʬͬʱ䷢⣬Ҫ
Ƭȼգͷų಻Ҫɻԭ˵ʬǰ
Щѵͥȥǿߣ۵Ĳ£
׵ӿһ뷨ÿԺܴЩʬˣִսʴγҪļ
Щսʿǰ϶رǿµִŲ
׶˺ɱЩʿҪսĺҪ£
ͥһʲô֯Щʿ׾߱ʲôս޾£ǵʬȻӿ
ɽ
ľηЩǵˣҲֵȥ𾴡
Ѿȥ£Ϊսĸ֣ڷ⣬ҪգҪǰȥս
䣡
ս𣬾޴죬ӿֳķţһĴڵУã
ڿֲģʬһһѹ˹Žδ
Լ䣬ƬʬɽУгֳһ棡
ʲôˣ
һӲŵ˫ɲƬƵǺȫͬˣһˣ
һֳ̳ˣħɱѪȾľ
󵽵жٱ
һ޼ʣһ·ߣڳһλС
УŲ뻮һ̤Ĵ淢ξ֮
·;УǺɨϰ˻ģѹһеˣ
ʷǰľڱս카սҲ飬緢һս⣬ԼʷǰģĻĳֹ
ǿ϶ǿҪȻĻ棬ڣ˵ǵƣĥ
־ѹϢĲ
Ԩײʲô飿
ԬȻҿ޾Ԩһ·ɱҪȥʲôȥԿ𣿡
·;ϣأսˣµʬǣڱսĸִ
˼ۣƲ﷢¼ǣرϣȻŪЩ˵ɼȻյս˵һЩ
ôԨ̫Ҫˣһ·ɱ϶飡
ʷǰϴҲˣԵΪҪˡ
ˣ
͵ĵͺһ˼ʧأ죬׵ľʲôʧء
׵ȭͷգŬѹеľͲԨǵ·
ʲô
ԬǾӶǴ˵еĵ·
ǵһоôܣ·ʧˣڣ˵ȱ棬ʵǵ·ˡ
·ˣ
·ûл𣡡׵ͺһ·ͨ·Ӧûǵ·ڣ
õһ˵ۣĻԼؿľ׵óһףӦʷǰͥߵһ·
ôһ·Ӧþǵ·ֻǻûߵĿĵأ
·ҵ˵·
˼ʧУǳ룬϶ռȻ˵ʷǿ컯ڵ·УֻҪǿҵ·ܹõʷǿ컯
ԬǶߴˡ
˭뵽Ԩ͵·йأ
ֻҪǿ̽˵Ŀڳʧĵ·
ϾһŰ·ռݣ֪ǺεȵĻ
ǸԨ޷̽
ʷǰϴӡǣƲЩӡǴڵʱ䣬Ӧʮң϶ӦصһοʷǰϴѾȥˣ
е𺳣ʱ˵缸һ˲䣬Ԩӡǣ
ȻأҵһʱԨ
ô˵Ľۣ϶ǵ·ˣ
ߣ
׵ĺأԨ̽
ʷǰϴĲһͨԨ
һ·ϣԬջ޴ϺʷǰϴĲڣڱ䣬ʹһЩƣ
Ԭر𼤶Ļ
һδκͲӡǽڣʹԬԽĿֲɽõĴУҲõһջδĵͳ
ᵽʷǰϴܶ˵Ҳǳӽ
ԬЦϣѾԽˣԬı仯̫ˣɵƣӿž
׶ݣԬڵõʷǰϴ洫
ŵʲô𣿡
ʱ䣬˼Ө͸ǳ˳飬ŵһ嵭ζ
ãûŵʲôζ
Ů˼Űɵأҩ㷽˹ȥԨȻڳǿѹСΧ߻ûġ
ʱ䣬Ƕݣͬŵζ
ѵһҩ
Ƕݣһ·ȥԴͷʱ̣һȺ˲ʯ
ڵ棬ϢŨ
ԴͷϼƣöĿʥϢ
￴һԡȻȭͷô󣬵ɢҵϼǴۡ
ˡ
ͷһͷںڰУ̫ˣջҪȣ̵۾ӿſֲϫ


1185 ҩ飡
ڰ棬Ǻ
ư֮أڲ׽ͬ⣬Ŀĵأܻ֤ܿ·
ǴԽһƬǿգĿĵأȴһͷˣ
ⲻòˣȻûмˣȷһͷСˣǺͬ顣
Ȼȭͷ󣬵ӿźϫҫƬڰ棬ͨ棬ʵ¶ȡ
ϼ纣ͬɵõ֮أһλ˵еչ᰿裡
׵žôСһͷˣȻӿֳ˺嫵֮˹أγϢյĻ档
ȻҲ𾪣Ϊͷһҩ㣬˱ǣ
ҩʱ֣׵ļ巢⣬Ѫȣӿ֮Ϊҩ̺һЩʣ߶սһɳĸо
һҩ
׵ѵһҩ
ʵе־磬ҩ˵ֵر߰ˣһҩԵø⾪ˣֻҩ㣬һʴ̼£սȫѵƣ
һʲôҩѵԽҩ벻ɣ
֮׶ڸǴҪסȻòϣԵõôһҩ֪δ𵽶ǿİ
ˣҪ룡
׵ͱ䣬ΪǵĵҲѾע⵽һˡ
ͷͬܵ˾ţС趯ϼ⡣
Ҫɶ뿪һֲҩ飬չɶݣǼѴ˹нڳ
¡
Ȼ׵ٶȸ죬ɲǼ伱ٳм嵱ݷֱӸ˰֮ң
ֱӿǿ״̬ݻʦֶΣأǿѹƬʱգҪס˵·
׵ҲץȥȻļȭͷʱ̣ͷ˲ʢһأӿֳһֲʣǿֲ죡
ѵǴ˵еҩ
˼𺳣޵ĺ촽д˵еҩԽҩ롣
ҩ
ҩǽɶգݵżļأľһҩɼҩļѳ̶ȡ
޼۵䣬ֻǴڴ˵УĲɾ˼һҩ
ԬʹЩĲɾһЩһڵľѪǿʢһأǳʮȫҩʵǱ̬
׵۾ˣǾץסҩʱ̣Ʊ֮סˣ˵ķ㽫ĺɳȥ
䣡
һ̣˸գ˫չ˺ѳմѷ죬ֻʶӣѷУԶݡ
ã
׵ƿ񱩣׷һҩ˵ͳɾͽйأ
ԬͨѪҺ
ʧأ׷˳մѷ塣
Ȼ޷ȷǲҩһ׵ƣ˼ǣɼжôˡ
ǿ׵֮ǵõԪϴ񣬶׷ϴܲεǿˣס˵жǿ
ǿҲһҩ֮ǰδ֣»ٵһҩҲû뵽һҩô̬ơ
ݣ
Ĵǿ߿ȥ׷顣
ò˵ٶ̫ˣ˳մѷɣ׳̵þʹˣɣ۵ĶҪѪҲ׷һ顣
ôô죡
ʧʮγǿȺɣ۵ð׷ˣԷһ·ۿŶ޷˵ټ
ౣ
ͷˣʢգȭͷôͨëޣϼҹǺڰеһյƣĿ
Ҳ߱㹻ߵԣ׷Լͷ˵ٶȷǼУһ֮ö
СָǣߴߴģͬڳЦٶ̫ˣ
СڳЦǣñӶˣָǳЦģϲˣֶǾ˾ƨɣϡ
ⲻ̰
׶͵һ磬еȵâɲǼͬգӰǿնڲ
һֲֿѹɽˣҪǿѹ
Ȼͷ˵ĵӺСŵһ£޶ƯëըһӼٳǰ·ںڰеб䣬ͷҲص·
ûƢˣǸ׷ͷˡ
ǲҩˣ׷ע컯Ե
Сȥǳʧȥټһ˸ɵۣ㿴ңҿ㣬֪˵Щʲôˡ
գͬйƤͷǳΡ
պˣݺͬ޵֣һҩûӣ˵ȥᱻЦ
Ͼֻһҩ
ղͲó֣úú̸һ̸˵Խѡ˼գ
ڣ
׷˷ۣ˭֪ͷ˵ٶô죬ƴ˶붼ûϣ׽ܹһλߴܣһϣץסҩ
˵ɶ
˼ɴ۾ֱףϣӿֳ˿˿Ƶŭظھò塣
׸ҪӦ漴סˣһ˫ĿԶ
ΪǷ֣ԶУһƵ֮ϣ̽ͷ̽Եǡ
˼ŭʱɢȥȡ֮һĨ͵Ц⣬ҡ
˰ЦݿڣСкóԵġ
˵ţ˼ȡһЩҩģرأϣϲЩʳ˼СУ϶ܶûгԹʳˡ
ʮϼѵҩģڷС
˵ĿˮˣһСè۾ֱ˼óҩġ
һĻ˼ΪЦݣ֡
Ȼ˲˰ѿˮС۾һĨԻ飬б˼˼ڱֶ̫Ͷˣ˾ƨɣһЦ
ͷСǳɾˡ
˼û׾סЦڡ
ˣվס
˼צĽ̫ʥҪûꡣ
ǻһ磬ֱˣһӿԽգֱڵķλ
ͷ͵һ飬һԶˡ
ڹǡ
ԬüͷȻˣٶȱˣƺ⽫ߡ
뻢Ѩɵûӣôһ·֪̽ҪѶʱϣȻС˵棬ӦԴأ
˵Ȼǰ·δ֪ΣգҲȻѾˣҲûлͷ·ʹߣȻź
һ׷һϣһȥˡ
Ƭؽ磬׵ɫ΢䣬ЩԾޱ޼ʵĲУ׽һֲײ֮
ѵԨ֮ףһЩͿɴĻ
Ԩ棬ҪӴ˵еĵ·
ʧˣܵĺܿ죬ҪʲôԬСĽ䱸
ǬۣңƬؽ磬ͬǲƵ񷣬һ֮Ӷ
С̽˿⡣
·УҲûгֹ
ƣ̽ԬҲ׽ϢӡǾǺӡǱһӡǿɢȥˣ
ȥһ˵ǰǵ·ڣ
˲Ϣȥ˳ԬĸӦһ·ʼ
ȻĿĵصʱ̣Ĵ١
׶ñһͷֲֶסˣ⡣
ȻʲôεݷڰУδսѾˣ
СòҪĹԸǰɣ
ƼתѲ˵š
׵Ǭ۱˼״̬һ˫ͫ׻ɫ̺Ǭ
һչѲͷӵó
ܿ죬׵ĽɫĿв׽һϤӰ
׾ϲ
߳ĸߴ࣬վУ䣬ȴһĨпЦݣӶһˡ


1186 еĽɣ
ֵܣҾ֪ˣӲĺܣ
޴ر𼤶Ҫֱȥһܱ
ţ޴סˣΪһ̵̫ԾˣǱһˣһѪ
ЩĬˣԬǷ׷üǺ֮䶼̫Ϥˣǿһֵཻܡ
ڵ䣬ǣûֵطϲã

׵ȭͷ͵һգһ˫ɫͫףע͸ˣαװģƺ
ľòǰȱ仯̫ˣѵΪԨеһЩ˵ı仯
Ǵֱ˵׾˲ֵܣһˡ
һܹƭǬ۵ˣԷͬСɣѵԨе
ֵôˣͳ
ԬѵʶˣԬҲʵü
ֵڣһֱڳĬУΨһ˫ɭӣԬһһĿ⿪ʼ
Ŀ˼ܲԷڿһ
׵Ԭֵ壬ƺ壡
һƽŵ˲ӡ
һˣѵѾˣ
ܣͺرܣȭͷգŴ˵ͺ˭˵
λѪӣһֱû
Ŀⶨϵʱ̣ͫ΢һ˫ӻѪɫѪɫ⣬УԼһƿֲѪ⣡
һ˲䣬ƬƵǿնڲһַµƣ
ңĲǸľ˵ıҲı䣬˺ϢȻͬһֲб
㾿˭ŭȣΪλģѵ
һӦûˣȴˣ
Ѫɫͫ׶ףһ˿̣Ļܹϣ̺ſֲĴǿö
˼Щãѵʶף
֪һ¶޸ĸѵ֪
صĴڣƺϳףĸţɭЦұ£ϲҵ
ɲǼ䣬ˣ
׷ʵʱ䣬ֱӳˣչһֻ֣Ѫ⣬ǵصĴҪһ潫׸׽
Ƿ׷׳ȥҪ֣Կλǿߡ
˿
׷һͺôǲҪֽ˺ΣգҪ˸ѹ
䣡
ƴһУ޼᲻ݵҪѹһǣĿƿһ㣬ѹһǿߡ
Ǽ򵥵Ʊأ
ˣ
ӶȭͷǰһȭƳͣһž޴Ƕȥ
ȭײ˲䣬˼ʧɫľͬײһ𣬳˼µŤʱգ쳣İԵ
¡
һըˣѪҺ䣡
ǳпĻ棬׵ȭͷˣλǿߵƣֱǲɵģһƺ˹㹻һС
׵ȭͷķѣѪҺ
һؿµϮ׵ĽŲŵźˣڵѪڷڡ
磡
ʧɫݺͬ޵еպˣų޵У֮ǵõԪϴǿ󵽶ʢ
һ͸ˣβɴݵȭͷĹѣڲ
棬Ӻܾˡ
λ˲пϢ飬ףڹĦһ䱦ǱܺǿǿǱǿҪˣϧңϲ͸ҵ
̰׵ɭɭ֮ǰǸǿĺܶ࣡
ɱ
׵˫Ŀӿֿŭ棬ȭͷϣǱԪϴشô׾̬߱Ļָ
һѣֵһᡣˣ䣬˲м漴׵㣬ұ꣬ǧˣû뵽ô컯
Ԭͷѵһͷ鲻ɣ£һ֣
˲˹Ķ
ŭͷɢĺɫ裬ȫ汬ɲǼ״̬УǿԴӿ춯أ
컯䱦
ܱܿնɱˣŭѪڣɲǼɱȥҲһڷ컭ꪣ

λ飬Уֱֱִ̧ۣ
۰ͬɣԬǾĿУֱ۸׼ķ컭ꪣ
һα˾
ֱ޼᲻ݣס׵ķ컭ꪣֱӿĿ˳ŷ컭ꪣϮ׵֮ϡ
ۣ
׿ȳһѪģ󶼲ȡ
㾹Ȼվסţ
ȻλЩ⣬Խľϲ˵ǿǱںϣ϶п˵е򣡡
һλԽĿ´ڣҪռ׵
׵ϢЩ˥ܣͷǳаҪϨʢ֮Դ
޴Ҫ״֪ǲҪͷ˶ûã׻ûг
ˣ
ʱ䣬ֱӳˣ̧˴֣ǵشҪֱѹ
һƣֲ£ѹգҪʮֱһƺһͷ
һޱƽ׵ʱ̣ͫ׳ʢ缤ͬһŨϲ磬֮⣡
״ϲ磬һһԵǧûǬ顣
¡
ǧĺǿȣļѺ
䷢ˣͷηʣĺɱĵͺһ汻Ҳ

Ҳŭˣһ̽ƺݺףֹͷϲ硣
ѹ
׷һŭ˫Ʋ׹⣬޾ӿҳ顣
Ƭǿնˣãã޼ʵգѪ
ܸˣͬͷι̫ǿ󣬴׽ɳȥ
ӵб̬Ļָս϶
ȻѹǼ˵ĸ
ǿҪƲסˣô˵ĸɲֱӳߣλµϹ˭֪ûֶΣͬ
Կסٴҵʹ㣡
һγηգҲҪ׽ףռ
Ҳѹ㣡
׷һŭȾѪͳƷԴʱȱǺش֮ӵ
ҹУһαϲ硣
Ȼǣشƽ֯˲䣬ЩֻţƬ
һǧϹȥƬ棬
һ˲Ʊǣ¡һɱ˹֮ѹ
һ棬ָͬɽѹ鷢һ˻ڱ䣬Իһֲֿѹ
ŵǣȱĲӣѪ⸲ǲرһ޴Ѫ
Ƿ
ȣ˴磬һŲӲдŻİɣ
ߣǶҪ
ȱ˻ԶŵħĲȻӿһƿֲĲʣ


1187 ϴ縴
ϵѹϯ˲ƵǺƬ翪ʼ
ɣ
ԬǴʧɫһλɣȻǲȱ״̬ɻһλɣĲӿನֺΰǰԵøС
λе飬ǿ󵽲˼̶ȡ
Ȼʷǰϴദһʱ䣬Ƕڽɻֻһģĸһ򵽵жǿڻһδ֪
ǻһͷ顣
ǱԨµϹȻϴشȱĲӡ
ǵһλȼղ֮⣬Ƭ׹ǿնըˣһֲֿ˹ɨ˻ʮأը
ۣ
˼ȫɳȥ֮ԳܣʹĽǽɵܣȻɾ߱ǿɱ
ǿףҲˣ̫ѣԴ⣬ס˺˵ģҪУ
Ȼһλɣ
׻Ѫһͺһ˫ͫд˾ȻֵܵǶλħУ
ߣҪ
ȱĽ˻𣬱ϵ飬Ǹ𣿵㱻ʷǰϴһŸ
նصƭϴĸ֪ȥ
ôܻȥԻᱻϴնɱ꣬ɢ
ȻĽɣȼղ಻Ĳһλħգŭף˼ٳ
ɱʮζԽޣ
гԹҪ׵гȥΪпֶȥĥ
Ҳû뵽׺ʷǰϴʶȻ޷ȥҴ縴𣬿һûܳɳףֱ̫ˣ
¡
˺һУԱܣ
Ȼ־أ׿Ȼ壬֮䣬λħȵҴ磬Ϸйŭҿˣ

׶ˣٶȳƲ϶죬˫ֻգͬڴ̫
ֳʢԨֺֻƴ͵أŲʹأ
˫ƣҲͬڳ£ֻֻƳգһ޴Ĵͼһž޴ޱߵ̫ͼ֯Ż
汾Դɱ汾Դ塣
׶ֶν߾һִƼޣᴩƷʦס
ϧǣȱӦĴоģˣҲ㹻ɲ˫ְ
žŶݣܣ
췢һԴƮУ˫ֺһ˲䣬ƷԴʱͨ쳹صĴ
һ˲䣬͵ƶƬͬˣḥ̂¡תճΪֲشƣһֹᴩ汾Դĸо
Ŀ汾ԴѹߴܵľֶΣڶ˵ЩѣǿƷ۷̶ȡ
ɶھĲȱɣ֮ɱŭ£ش֮ұƬס¡
Ϊ˺Ǿ޴ġ
֮ӿ£òȱĽͺ籡Ĳ֮һأʼȼˣյããǿն˴ڶ
ã
ԬͺȵҪʯ٣ϾϹҪռ
׵üͷ΢壬ûȱĽҪռ׵ڹ˲ȱˣƴ̶ȣҲҪѹףõ
ʵһλƴڵĵز湻ɱģϾǴ˵еϵĽ顣
£ڵĲѳĲпѹֻͷų޵ĲƬǿǧٿףѷ޾
ʣݻŸ֣ǿƺըˣ
ϣڵˣ
綼ǲ֮ͷţɵ֮
׿ЦǵסȱɵֶΣħ׷ˣϢͷţƬ棬ЦţҼջµһƤңҪҲգ
ϸ۲죬Էֲȱɵڲϻ𣬸á
ѹĥǶʱ϶ܣôʱ䣬㹻Щ˶ѹˣ
ߣ
׵ͺȣٲ߾ˣղƽٶȣȥֻҪʷǰϴµӡ֮أô϶סͷȱĽɡ
Ҿãǿˣ
ԬͻȻ俪ڣϲµӡڸգӦϹϢס˴ӡǡ
Ļ˵꣬ԶӦƬһǿղĲ
䣡
Ȼ֮䣬ƬһӰڵһվҲ˵ԻӰȻģϢ̫ΰˣ
㣡
ȱɫ䣬ô
䣡
ըһ죬⻭Ƿ
׿һ޴ĽӡӡУþòɢڵʱܳˡ
Ҿ޴Ľӡ֮£ЩδɿѪҺһЩǣ
ʣǽѪҺǣҲǲȱɵش֮أ
ʷǰϴµĽӡܿ카ճһģӰԻڳһֺϢƺԨ
ôڣ
ȱĽɲһ־Ҫʷǰϴ£
Ǵս𣿡
ʯˣҲ̫ˣϢƺԨһضƣֻҪڣôһеʶҪʧȥʣ

ȱĽɱôܸֻһӡµһʽͨѣ
ѵѾ봫˵еľ硭
һִڣǲǶ뿪ˣǰռ֮ء
ĺٴҲˣ
һӡԽ˹ʱգ˲Ϣ
һ̣׾ʧˣӡȡ֮˾Ļ棬һžγأƬ񷣬ʱ̣ϳ棡
һţǿףֱӲ̤ڲȱ֮ϣ

ȱĽɣֱӱˣըһѪ⡣
һûзͱֱӲȵ
һӡҲͬʱģɢʷǰϴڱɱ˲ȱĽɣ
ˣ
ɣĨɱˣ
絽жǿ
Ǻݺݳ˿ȱĽɣʷǰϴһŸˣ
ôʷǰϴ絽жǿ
ȥ⣬һ⣬ǾǽҲǿʷǰϴǵ֮Ĵ񻰣粻ǿġ
¡
ȱըһεѪҺ
ЩѪҺĿ£ѹ˳ƬǺǶѡ
ǽǿߣһѪܻһǺ
һλɵ㣬ྫѪڸء
ڻʷǰϴʱ̡
һͷͷԵСڝһܳ趯ų̽Сצӣ͵һεβྫѪ
С
ˣŭ᲻ྫѪǽ֮Ѫ˵еɵʣ
Ҳ˲ۺ죬ղһ񣬲ȱɵľѪѾȡһˣ


1188 ߣ
ƬƵǿմңǺСɵʡ
С׳ŵӣȡɵʵĹУһˮҲò˵Ŀˮҩ㣬ҷ˱ǡ
ҩĿˮǿ϶̺ž˵ҩ㣬һֵģһƨɺȡСĿˮ
һεҩˮӨ貣̺һʣһɵںǿҩԡ
СһģƺҲʶˮҪԣùӣŬƣÿˮһ߻ڶʳɵʡ
һʱûޣץסСǸգѾʲô£һҩ޷ѹսƷ
޴ûƤûȡĿˮ꣬Ҳ̫ˡ
޴ǸֲڵĺӣЩҲûʲôЩˮҩʮ㣬ֵһɵЦ
Сˣ
ۿһɵСĿڴ棬ôһ̧ץС
ͬʱ˼Ƿ׷׳ҪסСǵòҩôСԲȱ˽⣬϶Դҵ˵еĵ·
ౣ
СУг裬Ӵܣôĺôٲ߿鷳
Ļɣһҩòһͷ𣿡ԬЦһСĶ̫ˣǺȥ׷
˼Ц˭֪Сʲô̬
ʵҲ˺ֻǣʲôСһﲻǽ˼ƲƲ졣
ɵҲջ˲٣ЩʴڲǵкܴİģƾＸĹЧ㹻ǿ߷
ȻõʮΣ׵ӿЦ⣬漴СȡߵģмʮΡ
ÿһɵʣأ׼ЩɵʣЩʧΪڵĲʼޣ֮ǰϼӽĺͬۡ
Ͼʷǰϴˣµò̲Ŀ̫ˣЩɵʵļֵͲرˡ
ʮΣٲʣ˵ջҲܴ
ǵ飬ܿš
ȭͷգ飬ģһλȱĽ飬ʲôȥֵ
ѲڵѲ
׺ݺݿڣûпʬ壬Ҳȷˣң
Ƭؽ磬Ȼһ֮˵㹻⣬һλҲôȱǺУ϶ⲻ
ȻŵϣѾǳãˣлһ˿ڴϣ漣Է
չѲƬؽķΧһᣬԬȥµӡڵؿһ
ȻһӡɢȥˣԬܹ֪巶Χ
һ˺ɹȥܿĿĵأľرˣһ޴ԨȾѪʱƬ˲ҵµ
شͷġ
׵ܹ׽֮ɷ֪֮ʲôս֮пᣬʷǰϴһŲ
޴ҪѲǸٽƬѵǿգſµҪ
ǲˣɽսĵص㣬һĪǿ̽ġ
ߣ
˿̣Ԭ˵ǰһµӡǣЩңԶ
˳ŲԽ棬Խ̽طϢԽŨ
棬֮ء
ﰵͥһ·ԶУͨ˵еĵ··УѵһЩʥͥµľݵ㣿
²пԣʷǰϴȻƬؽ磬˵Ҫԣ˵ĺͥйء
ϧǣսһֱڳ״̬ر̫ˣڵľ磬޷ƿ
˳Դͷһ·ɡ
Խĺΰˣؼʵ֮գ
һεȻӰôԶ
ȻôӦȥ֮ذɣ
һ·Ǹ䱸СĺͽѾ˿һˣûĿĵأҲ̫Զˡ
쿴
ʱ䣬˼ԣƮ裬ѩ׵ļ̫ʥԶԶעӵһĹڷ⣡
ҩȻ
׶ݣѵǰ֮Դҩĵؽ磿
Ƕ컯Ȼγ˾ء
ػĵؽ磬綼ܴڣ۷Ⱥ壬Ҳգ
ҩԴأ׵ĺأĿ⿴ȭͷСˣԣԡϼϢʥƺ·ˣפһϢ
ԭҪϢȥ׽ҩ
ǺܿϧС̫ˣһӲ׽ĵϢСһҲû뵽ǿҵ
ݣ
Сӣٶȷɿ죬ʣԴط

̾ϢϣСһ̫ľ̫ˣֱӾˡ
˵᲻֮һһأ˼ҩҲ顣
⻹˵ã֮ǿ쿿Ŀĵˡ
Ԭܹ򵽣ʷǰϴµӡǣԽԽˣ
ǵٶҲʼӿ죬ڴԴػЩʲô
һʱȥƬǺУ֮쳣嫣ϧ޷գһεʣӰƬ涼
ǼٽԴͷʱ̡
˺ԶѾʱյľͷã
ǿһƬ磬Ƶſֲ֮Դвʴ£ûһǣ
ǶЩУһƬֲԴء
δҲ̫ˣϹŵƮ浱УӿŲʡ
òǣɵĵ𣿡
ҾһǿߣǼѴֵ
ƽǰɵĵΰ׳ŨĲϢһȺϵǿ߾ס֮ء
һ棬ȴôʥĵشܲľ
ǼĿĵس̣ԽߣǰĲನԽǺ嫡
ֲԵҩƬؽȷ컯
ȻǿٽĿĵأ컯صʱ̡
һ־ѹȸУӿһֿµѹȵϢҪ
ɴ
һǰôһǰԽһǶǣ
ͨӡǣ̤컯У
Ԭͺһʷǰϴǰ·һӡǣ
ʥµĵؽУһģӰƺңŽδ
Ǵµӡǣյ˲䣬ſһƬ򳡣
ǿԽȥˣ
ǵͨҲһ·һ񻰰ĹУǿԲ׽ʷǰϴĸǱȻᱻѹɽٻҡ
ǿӽӡʱ̣ǺȻ
Ϊǰӿһֺ󵽼µ𲨶һλ߳ǰ󵽵жôǿǶҪжĤݣ
òǵߵй𣿡
Ǿ˫ȶҪվȣⲢˣΪǰϢ̫ΰˡ
׶鲻ԽãܸͬڿϣͬҲΰĴڸŴܣϳ棡
еĵУҲйྪţǰȴǻֵ̿ҪŹݵĳ̶ȣǵ߰ɣ


1189 
ϣ߱Ҫߵ𣿡
ħҪ̶ĤݣΪ̫ΰˣ󵽵жôľˣȥĦ̶ֳȵǿ
һŵ֮ȥҪĤݡ
һץסı۰򣬷һǳ޴ħ
˸ѹ
ղŴڵУ԰ΣҪȥĤݣӰҲ̫ˣرġ
ȹ̣ڱӰ
վʷǰϴµӡǵУӡǸ˲ôǺܿܶŵĤݣ
Ӱ湻µģﵽʲôĵ
Ҳ룬ʷǰϴʹ˵еĵߣ˭ǿ˭
һ˭Ҳ˵ã˭Ҳ֪ʷǰϴ絽жǿµӡǣܹ浽ڣ˵ǿ̶ȣ
ˣ
׵ͫ˲ǰ嫵У׽ɫĿ⣬ҿһΰӰ
һ̣׵ĵдƣһֺΰµ·ף֮䣬ƺڸӹŽδ
ÿֲ
׵Ļ﷢ǵҲ̫ˡ
һ̣׾Ӱᴩ˹Žδųӣ棬֮
ʱܻҲƺ
ǸӰģɢʱ̣׶ʱȥţĵĵõ˿ʣסˣס˵ߵ壡
׾ûҪĵģĴ
ΪղʱڳһЩܿĻݣ
Ҳ˷Ĳ㣬ҪøΪǿִڶȥ̸ֺȥ׷أ

״ڴŴָһңǰ·ʱ̣ǰӿŻصĲҪǴ
һ
˼У۾һƮǰ
ѵղŵƣɢģ
ߴòһֵ𣿡
׵˫ĿӹȥܿˣǰҲ˵ʥڣƯȾѪҺĻƽӣ
ѵǲȱĵ
ʧ̬ƽӲȱˣڳӣΪһ壬Ӧòɵĵ
ɵʲôԴ
ڻƽߣȻǲȱſֲĵǾӦǵߵı˿Գ֮Ϊ
ϵǿĿܣ飬ôҲֵ⡣
ڻƽߣŵԴƮǰģ
ˣ
׵ǬԽĳȣעڻƽߣͬʱעʥ֮ء
ܿ˾˷֣Ǿʥһֱڷӡ״̬ڻƽߣײķӡ
Ե÷ͬСˣһӡ״̬ʥأȻȱĵײڣҲ˵ʥ
ôǴʲôԭ򣿻ʥײʲô顣
ͻȻ֮ЦȱƮʥڣڶϣעʹ컯ʧۣ֮δҲ̫Ц˰ɡ
ôʷǰϴȻˣǷ⵱ˣ
쿴쿴
УĿԲҪڻƽߵ·һӰƮ
Ҫڻƽ̫貣Ǻѿ廭档
׵ȻһǬŵĹâͶȥ˲俴ˣһӰʥڴƯš

׾ǲϴģ
ţ
ԬЦĺϢʥУĻ
̤Ьٴȫѹ򣡡
ţ
״ЦԪ񲨶
ڳ״̬ƺرأڲȱʥˡ
һϮĿʼ
ܿ죬ˣЩãҲִ
ججģĺĲ͵һ𣿡
ӦǶУǾϲѣЦţ
ǣ
ҲЦû뵽ҵˣһţһš
ֵط̫꣬еϲˣҪȥҪǻϣжͺҺȥˣѹңҺ߳ȥ
ʲôѹ㣿׾죬ʲôΣ𣿿нİ취
ûΣգ
һ˵˵֣ΪһԨ棬ǵ׹Ԩʱ̣ӽҺ棡
ԬĿɿڴ˵еĵػ
⡭⣡
Ŀɿڴ컯ЩˣУĹעǵڱӻˣ
׶һӣԭΪƵĻ㹻ˣĻŽ죬˵ڱӻ˵δյ
ʥԸսⲻãѵһֱԨУѵͥЩ
żҴ岻򵥣
ͻȻӺܲһ㣬߳壬Ҷħϲ⣬ȻͶħû̽ħս
һӣ߳塣
ӣھŴɽеɽ⵽ɺϣżҴ屾ͺܲһ㣿
Сĵ㣡
ͻȻе֮ǰһرǿĹҪսرǿ󣬿Ϊſڵӡǣˣ
Ǹ˱ɱˣһǿߣ
ţƺĿڣһͰͣ漴ʹʱȥˣѵȥˣǸòᶼ̤ܾ˰ɣбҵ𣿡
ͷֵ֮ŵǳ
ҵ̫ˣҪСĻЩ˵ܲؼҵЧ
滹𣿡׷ʣ״̬ϽŪ˵ϣ档
Ҳ֪Ҿаţ֮ǰüͷˣǶ̫ǿˣܾڱصƺûߵ£
ĻӦ׷ѵһȺҩ
ϧұѹˣȥ̽顣˵ף㻹ǲǵã˫ǵһλƽŮӣ
Ļû˵꣬׵ɫ䣬˵ҵȻǵãѵ
ǰЩҲЩľ˵ͷǹƺɵǸŮӣûΪѣ
Ŀ࣬ƽŮӵͷȻô󣬽ɶûȥΪѣ
Ҳʱ˫һͭһ
϶رˣɶɵ
ʵЩ˼ˣ׺֮仹һΪһصӡ
ҿ첻ˣҪ˯ˣ
һǲҪǿ̫ΣˣǻƽŮߵʱ˵Ҫȥ̽·һ·ϿɱأҪҵİΣ
ȻȻ֮ǰȥ̽·ˡ


1190 ۳ǣ
УԺΣҲûеõκλӦ
ǽȥˣ治棬ﵽγɵģȻܹ˵еҩ
Ԭ̾ʥ֮ĵʲʣɻԣ
һĻȥȻ䶯ǶӦǿ͵أгɾͽɵϣ
ҩʲôܵģ
ϧȱĵǰ·סͥ޷뵱С
ò˵̫źˣȻڵУԵõеĴ
£·Ҫ
ջĿ⣬ǵʱ䲻ˣλƽŮͷܴҾһǿߣ
λصĻƽŮӣǲ˽⣬Ҳ֪绹׼ɵģȻͬСɡ
׺ƣ̽˫һƬأڵһһλߵĻƽŮѣ֪Դʲôʱ
֮׶һӣƽŮӿ϶һֱڻ
ڻһӣ׻ûŪʲôһֱպãҲʲô߳ò˵൱ء
ôҲ˵Ҫԣ
ܶõϣôⶫҲ̫߶ˣҲڴгһŪӵͷ
·ڣһ磬治֪ʲôܡԬľ˵˵·ôǿߣ᲻һ磡
ȻǼпԵģô¾̫ҪˣҪһʱϹȥŪ·ʲôʷǿ컯Ӧú͵·йϵ
ݣ
ǵӰʣʧƬʥУղߵĹͷ֪׻ƽŮԶеķ
˳һ·һ·ɡ
ϧǣûʷǰϴκ㼣
˵ʷǰϴ磬ֻȥʥû˳ȥ·һΡ
кɣѵڴ˵ʥȵ·ҪҪ˵ڵ·Ȥ
ҡҡͷ˼棬Щûκôõ·ﲢңԶһͣ·ɹ档
ʱһһȥҹûһ·ûκͣЪ
̫ˣ֪жôĹ;Ҳûκֻ꣬˳һ·ɡ
ڴ룬ҲҿǵԪжǿʧڵС
ǰЩ
׵˫Ŀ͸ɫĿ⣬˺Զһ˫ͫ׿ŵԶò
һЩƮеĽܼƬƬģӦһȺܾӵء
֮ǵػߣڵ·һƹܵģԺô·Щ֡
˼ЦһڣѾӽĿĵأԴͷѾܽˣ
Ҳôģֺһ·˹ϵĽȺС
һ·ʼֽ̽ԽԽܼ˲ֺľ޹ķǳ
˲ãٸʱȥˣЩδѵǽɾסľ޹죬һ޹ЩĽ綼һǮ
վ֮ϣд˵칬
Ԭ̾ң˻ģȺǵƮھ֮ϡ
Ȼ˵󲿷ֶѣ˵ˣʼƮ֮ϡ
칬磬ʷǰô칬֣ûǺεԵĻ棿
ư֮ܵйдʷϻԻ
ưܵ񻰹ȣ׷Ľ֣ɽ֮Щƣɽ֮Ϊ
ڻûŪʲôεģгһ׹ᴩȥһɽһܷȡ
ǲûԽƬȺǰĻ棬Ƕ𺳣
ǰһǣ
һȺ˶Ŀ࣬Ϊ̫ˣǾôǰԵúС
ǶڳǵǰСô׳ۣ䣬ѹա
һμôĳǳأһǣ֪ҪѶ೤ʱ䣬Ҫٲܽ
׵ȭͷٿһգǣʷϵжԻͣ·ֵжôĻԻͺͶʢ
ǹȻ޴󣬿ȱ˾񣬱Ͼ±ǨѾ޾û˾סǿſڣһºۼʱ̣һȺ
ǿ׶һ׺䶥ĸоһ壬һֺ󵽼µһֵƣ⣬ɬѶ
壬ȴһλߵĹŵֻۣһ壬ȴ˻ʮأħľ
׾𺳣һ˫һ˲˲壬̺һħʹҪ̺ĳֺ塣
Խ׾ԽľãɢŲɴŭ
һ֣һˣ
һγصĴڣſµĴ˵֮֮ؼ䣬ѹϢͲ
ȡ
ţڿѪϢϥڵϣͷɫɢǱס
磡
ʧɫʲô׽עһ˲䣬ܲסˣ񶼻𲻶ϡ
׵Ҫ屻ѹɷ飬Ҳһͺ𣺡ۣ֣ɳ֮Ϊۣ
һţ
󣬵ʲô̳ģ̫ڲ˼ˣ̺ĺɬѶ׽һЩ;֣ɳ֮Ϊۣ
ۣ
˼ʧɫĿĵǰӦǵ·ɣ
ȻĺǵۣôǣӦÿԽ۳ǣ
ԬʧУǽ۳ǣôµһǣԵΪɼĲʢȻԻ͵˼£
۳ǣ
׻վΪƣ룬һ˫ŵ۳ǣͥ뿪һ𣿡
Ŀĵأôǣ᲻ᴦıԵش߹صһǣ
ѹĵ𺳣漴ߣǽȥһ֪۳棬ʲô
һˣͬʱǰ۳ǡ
ţͺ̺޴ͥܲºۼҴڽ״̬
׿Ըоŵľˣ޷ǿ֮ǵĴżӲ
ǿӽŵʱ̡
¡
һըˣգʳϵӶ£ܿ˵֮ϡ
һ˲䣬Ǿˡ
Ԭ˼޴ͨյ˼¡
ڵֵӳ֮£ڵѪʣҪ⣡

ǵͺ𣬾ûѪҺɣڵֵӳ֮£Ѫͳȫȼա
ǵüģܿ카ճһѪ֯ɵӡǣǿˣ
׾ԵþˣϾѪͳǳ⣬һ־ɫѪģѼѪͳǱص
˽֪ѪҲ̺ŴУ̺Ѫ棬ɷһЩ䣬ǿһ
ԭ׵Ѫͳٳ޷
ڵֵӳ֮£ѪҺӿڼзӿ
ѪҺɢ죬ӿ֮Ҫȣ
ţѪҺ֮ӿȣ̺ھ˳ľˣ
ˣ
ƱǣҷһмɫɻԣŴ񻷣Χ¡תеģһλ֮ʣ죡


1191 ռ·
ɫɻԣһɵ
һУԴһȵӰžɫѪһѪ⣬˾ز񻷣Χ
ǾŴ񻷣Ҳһֹһס
֮ɫѪ׵мɹʣһ̵׷һλģľɫɣ˿µѪͳǲˣ
ͬɫѪܿ׵ĶγһѪͳӡǣȴʾɫ
䣡
ӡγɵ˲䣬Ѫӳյǿգ˾ɫԵĻ棬Ѳ׵Ѫͳ״ڶǿܣ
𡭡
գ׷һХѪͳĸգʹһأǴĳֹؿ̤һµУһλͷڸ
ʲô
׻һλܣɫһܣ
ƬʱնڶҪмϢƷ
ɫ⣬⵽ǶǿѪͳ
޴ЩãˣһʲôУ׶δѪͳΪͻȻ˱̬Ѫ
ѵΪ
޴Ŀ⣬ң˵۳֮ϣ̵һ֡
Ѫͳղűȫ漤˲䣬ѪϷת䣬øǿʹѪϴѪйǿǱܣǣʹ޴Ϣһأ
һλսһأѪش
Ԭ˼ǵѪּӶǱܵõѪʹǿ
ò˵Ѫĺأǵս١
ϾǱܵͷţδҲ൱Ҫ
ر˼һ̫ʥ壬㹻ʷǰʣѩ׵һ֣ϵ̫ʥھѡ
ʵǵѪͳܲԬ˼ڽһѪ׷ݵңԶͥʱ
޴ϱȻ߳ǿߣһ߳սǿ߳Ѫ⹦Ч
λѪͳǿʢ׵ѪͳǰԵЩС
ÿһɫѪɢһϵھɫѪҺӿ˲䣬׵Ʊǣ
ѪǿЩˡ
Ԭ׵ѪͳΪλǿʢȵزУ
Ψ˼ӣǸ¶غܣҲ׵Ľᣬ治֪׵ĸĸ˭
ײӰ㣬ʯͷģĸĸ϶൱£˼ﰵɫѪǵĹżûмأ

״𣬿ڱ籡貵Ĳƣɽɨ˹Ǭ
׵ͷŵ£Ҫһλɫʱ̡
Ϣܿ˥ܣ׵ͬˣҪķѣ
ӼԻͣ˥ܵҪվ
̫ˣҲѪͳ̫ݣ׵Գܡ
׵Ѫͳ̫ˣֶԳ׼ܿڳţ
ҵʣ
ǵ׵תһЩˣȻ˵ûкʹһǿȣ׾һ˺ܶ౶
֣ǰͬһڼѪĴ̼ɢȥˡ
飬ײ죬ϸ֮䣬ʱˣЩף
ˣ
ؼٶȿֲһأˣٶȣԲѷɫܾ磡
֮䣬⣬绯һʯȡ컯κʣգأ
״̬Уվǿ
Ϊ棬׵ĸı仯׳һֿµԣˣƬǬڰ
㾭ʲô
սˣٶȣôô̬Ҿòѷɫǿߵٶȣ
᲻ΪѪͳ˲䣬ѪͳǱص˼΢˵ʹʱˣ⾪ˣ
̬ҾٶȣƺһЩܻҪˣܶȡһʣԬզࡣ
˷ۣڳĬ
ϴ磬׿ʲô
׵ȭͷգѹеľɫʵı仯׶תԽ˳ģƪͬΪġ
ľһʯڶȡ羫
ȻǺɣսô̬ȫģ㹻õȥˣ
׳ԸɫѪҺѪͳƽǿҲͬʯ󺣣Լеİڡ
ҾãǿٶȣֻѪͳһֵͨװȴδǿ󣬽һھѪͳԻҵǿ󣡡
׵ܿᶨ
Ѫͳжǿ֮ǼϵҲһĵ·
еһ֮ԴԴԴ棡
棬Ψһ֮Դ׵޵д
һΪ棡
׵˫ĿϬˣӿֲҰ죬ںض֮¡죡
̬̫̬ˣ
Ǿϣ׵ǱѹˣΪУȫһجΣ
ʱ䣬״лĿ¿۳Ǵţ
һ̵ƿ֮ͥǰĵӳѪͳӦһֿ飬ʣͨ˵еĿ飡
ʲô
׾ѪϾǵ·ķԴأ֮أ
磬Ϊνȥ
ʱ䣬ǳգǰȥҲȥǷȥ
ȥ
⣬ֿ˿Ԭ˼
˼ҲȥΪ׿ԿԽȥԬȻҲԹȥ
ƽ
˼Ʋ죬ЩίΪʲôҲһˣΪԬ׿ԣƫƫУ
ЦЦ˼֣Խȥˡ
Ԭҿ˿εһŴŵ۳ȥ
Ȼǲ֪۳ǵĹ򣬿׺Ԭܹ˽ȥ
׿˿ԬûΪʷǰϴ磬Ԭǣ
Լ
׸̾࣬Ҳ˵Ϊʲô
ǿţƿ´ŵʱ̡
һȫʯˣΪţ̫ˣ
ţǡ
׵ƤǺݺһ飬ǱΪǵ۳ǣһǣ
׼ȷ˵һǵĵ۳ǣʵֻһ޴ͥ㲨֮ң
ųƿʱ̣񻰵Ĺȱǿˣ̵Упֲը죬۹޶
ѵǵ·
ţһſͬһ濪춯صĺХը죬ը֣֮ţһֳµĵƵҪԨ
·
˼ӦþǴ˵еĵ·û뵽ĿĵأֱӴ˵·ţ
˭
׵ɫ䣬Ǭ۴ŭԶٳһƽӰ
ɲǼ̧֣һֻ֣Ҫѹ
ǡ
˵ٶ̫ˣҽһرһɫʯţſ֮ԿԽųӣһ˲˵·С


1192 ֮
صҲ̫˰ɣ
׵ȭͷٿؽգǧѰ·һ˵е·
ǰغ·ժӣɹˣ
һʱ䱩ŭˣȵ·̫Ҫˣǿ߽뵱УȻ֪λƽŮӵʲôͷ
ɼȻ򿪵·ҪضˣѪͳô˵·ҪԣȥȾָ
ʱҲУ֪˻ƽŮ䣬Ҫȥھ·żҹ·һǡ
ԭײ֪Ǿǵ·
ˣδϸ̽ܣƽŮһֱԶϾ֮ǰ·Ȼûеһʱ˵޷̤·У
ڵãŵ·˲䣬Ůտʼˣ
л
Ϯλ˾ŮӣƽУΰˣѩףһ˫ȱֱ޳ͬʯɵģʮ㡣
ƽŮӣòޣӵͷӨƽ㷢رһ˫ǻƽɫʵġ
Ůһ֮ʣһƽŮӰգҽһɫʯţڿԽʱ·
׽߾ܱҪֵסƽŮӣɫʯδ̫ˣźųӵľܣɲǼתʱ
ʲô
˼òѷɫƽŮӣƴģ˼ѷɫ٣ƽŮӵŮ˶ĽΣİˣǾ߱
ɫʯţȴ˼ʧɫ
μԺյţźɫʯűƺ಻С
ÿֲʱòһɣ
Ԭʹɫ䣬ͼ赲ɫʯǿתʱգź嫵֮⣬ƺܿԽһ磬ᴩ澡ͷ
ƽŮӣվɫʯ֮£嵽˵·
Ҫȥ
׵ȻһɲǼ֣סԬ
Ѿײ׽ˣһƺ󵽼µĵԴڿĵ·֮ϣ̵һϵ壬ɳ֮Ϊۣ
·̫ˣͥᴩ֮ңȥ󣬵·жôĺ嫣ͥѾ㹻˸ˡ
޴ͥỺ춯أԺ䶯ħǿֲޱߵƲ׶ɴ͸Ԩӿ뵽У
ʵأһЩ΢Ķ
Ǻܴı֣·ǿ߶ľѣ̽ѰԴͷؿλƣ
ЩɽĵˣӰ̫Զˣϧǲ֪Դͷ򵽵׷ʲôֻǸоҡ
˭Ҳ벻ǵ·ĶһŻƶһɫʯţᴩ·УһλƽŮӣ̤·ʱ̣
գ﷢ıʣ
䣡
ըˣը죬µĵ֣ͷųϵĵƬѹɫʯţ
ã
ƽŮӵɫ䣬üͷҲһ£ڣڷ⣬ӿźΰµĵѹɫʯ֮£
ˣ
ɫʯűݵʱ临յ״̬̫ˣųɣͨ쳹أʯ֮ųɺۣճһ޴š
ɫʯǿԵֵѹʯҲڲöϵ壬Ȼ£ڣһͷţĥκʡ
ʯ̵֮ɺۣģпʼɢʯճ˱ơ
ƽŮӾͨţ
Ȼ˵ִƵͨŲƷܱȻţǽɶۺϡ䣬ǾȻסһöѹӶ˱

գͨſʼըˣ
öϵ壬ѹڻƽŮӵ۾У³ҪѹĽ֮ϣ
˾˭ܿס˶붼
ôǿѵǸΰĴµġ
ƽŮӵĽɪɪһλΰĴڣ򣬹ᴩ˵·ͳԾŽδ
Դһ磡
޾񻰵ķԴأ˿š
һö壬޾£
ƽŮӵĸʵظ֮ϣһö
ͬǺ׹Ҳͬһһ֮ڿ֮ϣ֯žŴÿһƺݻһ棡
ʲô
׶ˣҲ̫ˣŴͷŴγ˾Ŵ棬֯ɵײѹĵ֡
ƽŮӵоʹΪⱦͷ̫ˣȻҲǷƷһǾ
һ˵֡
һ˲ʱ⣬ըˣǿնڲѷ˵
һϵľŴһһ飬Ŵѹɽٻҵʱ̣ƽŮҲⱦʱ䣬˵·У
ﶼڵѪΪѵĴ̫ˣѡһΣѡʧȥɫʯźɼȻѾǿ˵·Ҳڻͷ
ȻڻƽŮӴ·˲䣬һӰͬһǰεضɲǼ嵽˵·У
׵Ϣ̫ǿսʢ״̬ʳ
ֱĶ˫֣ŻƽŮӽѹ
䣡
ƽŮͫ󣬰˵ΣŻƽԡ
ڻȭȻ˵޾ԳƵһƽŮ񣬵ƸǿһȭͷȥдǬܣ
Ƭضķ죬ò˵ս̫ԵŮ˻ᱬôǿһӴȥ˫ƶ֮⣡
ԭƽŮҪ˵Щʲô
׵ֱӿ񱩣ȭӡͷţѪնŲ
һХʽ󿪴ϣǰѹһһʽǿսǵعƽŮӣ
㣡
ƽŮӶһȭȭͷ飬ڵѪڣЩɡ
ݣŶ꣬ɳһ
ǰλƣʱ̣׵ļ嵱Уֲƣ˵һֲɱľ
ƽŮӲһУ
ϸ֫ŤһŮߣˣȻɡ
Ļƽս嵱Уӿһƣ˰ϵ
䣡
ƽŮӱըһͷ鸩չһ˫ƽ޳ᣬ趯磡
ضڲµ˲ǺҪҡ֮һʣ·ͷƷˡ

һʷǿͨ
ܹ֪ǿ󣬴һԴ³ӵľѹϯף
Ȼ˵֮ǵУ˵ʷǿͨԷӵǿ״̬ڵĻƽŮҲˣѽͷŵС
ɼʹٲֵܣѾ㹻ˣӴޱߵˣӰ񷣬Ŵɱ
ƣ
׷һХݻɱӿǰڽڣڻһ¯ݻ磬̺۷켫֮Ժ䣡


1193 ǿͨײ
ΰĵ·ſڣչ۷켫ĶԺ䣡
ԴȪѹߵ˺ͻײ죬ããΪֹ
˵еʷǿͨ
ѵɣ
ԬʧɫʷͨᱻһŮգŮӵս̫ˣһλƽʥʿս
˺գѹĻʼ
ʣ׿ٵɱѵסһƽŮӺնһͷ飬˻磬ɱף
ǵĿҲˣ
д䣬ȻðĴߵ棬ôһλƽŮӣ˾ӵ޵еĵ̣
˺գܲˣ͵ضʧȥ˹ʣһҪѹ̬
ųϫһХɢĺɫ裬һ˫ͫУɱ䣡
һ̿ʼ׵Ʊˣ粻¯ȼգѪ֮ԴʢģպգҲѪգǿʢ˼ĳ̶ȣ
䣡
ȭǰңȭͷת֮⣬ɢӿһڻϰ壡
һȭƹȭӡѹĴѹǵĵ·һǶ޹⣡
ʼȭ
׷һ𣬱ʼǿͨʼȭ
һȭһͷţعԭ㣬ɢسţΨһֻȭͷ貵£
ȭâͷţͷ˷ɢˣ߽ʷǿͨڱѹ飬ƽŮӵӰҲģʢ
Ļ棬ʷǿĴͨչӿײ
ǵӰŹʱѹϾԴʵǹˣ߾ײݵĻ棡
Ҫ֪Ǻ׳ĵ·̽ѰԴͷ
ʷǿͨԿ˵߽棬˴˼γ˿µѹ
յĽ˷ë˱һȭͷһ޴Ѫͬ˵Ҳѹ׵֮ϣҪѹս

׷һŭХңѪս̫ˣһӲס˵ն
˵׵սһЩ˺۳֣ǶԵӰ첢󣬶ΪԡԪӵ˱̬Ļָ˶ʱ׵ϣһӿ۷壡
ƽŮӣѪһ˫ɫͫźȻû뵽޳˳ʼȭֵزУ
Ŷ೤ʱ䣿
̤绹һ꣬׵սδҲ̫Եˣһж֮ǵ컯ϢϢأǰ˼ʮĵ̣Ѱ궼Կ޵õԪϴ
ǿᣬ󲽱ŻƽŮӴȵҲ˭ﲻģ
ԣƽŮ䵭ƾǣסң·ԹǿΪ˵һ磬յ·ڣʱˣһѾʧȥǿʸ񣡡
ʲôǿҲ֪ȥ

ƽŮӲȻŭƽԣϢΪˣһֻƽոڿգӿǿ֮Դֱһ̫սھѣ
ͳ춼ǻƽ⣬ӿŴ칦Ϣйˣʱ춼ǻƽݺύ֯γ˿µĴ
ĺǿѹԬǶ̾磬ᱻǿɱʹĴǰǳİ֮Ů
˼ֽܷܷգ̫ʥھ򵽼£ҲѷɫƽŮӡ
̫ˣǵ޾ģûдļѽ̫ʥ״̬
׺ͻƽŮӺɱһ
һսһֻƽղϺףÿһܴǬɱ
ϧףȫ͹׵ս
׶ħҪǿµɱ֮ⱬѪƴǰװ׶ȹ
ɱ
𣬾ȭң׼ݣǿս
춯صײײϻӶȭͷƽգȭȭ⣬ط֮
Уƽͷŵ£ƽŮӵսҲչ˺׵ĴײʮεɱնˣǬڰ
Ů˺ǿܺӲӲ
Ԭզ࣬˵̤ȫѹڤλƽŮҲ̫ǿˣѵ⣿
Ĭĵˣжôǿ
ƽŮӼǿʱҲѹסˣ弤Ļƽڿ£ͬҲʼİ壬ѹƵ޹⣡
һȭһǺճĻƽŮӻɢ˶ɳȥ
¡
װεضգ쵽˼£նӰˡ
ɱǰ̧֣ƽŮӡ
ҪѹһǧѷĺûᣬԳɹô׿Եõٹ¼еõͥȥʲôط
ȻһƣڻƽŮϵʱ̣ŵĻƽз⣬һҲԻĹ֣
ÿһ壬ɻԣͬɵڵġ̵ɵ֣ǿ
ǧƽԻһʱƽпֲˣƽŮӳеģһλŮɡ
ôر
ÿµսףʲô̶ȵģһֲ
˼ʧɫΪ׸еģս̫ˣйϣڱǱܣͷųƻƽɻԣ

׵һƣ˲֮ϣƷ顣
ǹҵս׵ģ
ƽŮߣȭףһȭͬƽиŸһλɵ飬սһأ
̣δ̫ˣ
γһڷ컭ꪣȭͷײѣձѣһжڻ
ۣ
ڶˡ
ľʲôսףҲ̫Ӳˣս״ڵĹûƽŮӵս
䣡
ƽŮӳŵļиǿսӶƣ׾ٿ񷣬ֱӻ˻ƽ쵶׵ͷ­ն
һرϬǿͷ­Ҫһϣ

׵Ӱ͵ĻƲܿһƵķâͬʱһڶͷ֮¡¡ת
ս𲽷˸ı䣬ԵúǱһֱ˱ܣ
ȻƽŮЩܻѾôǿˣʼպѽѹ
ɱ̻ױֶΣƽŮȻսֻҪײ潻棬Ůĺκ
ʱƣƽʵɻԣʼ
ƽŮӵϢҲʼ
ˣ縺еЦЦ
жԸֶΣаɣ
ƽŮŭܲ͵ĳȥıһͭŹֵ˲䣬һƿֲҲ
óɱˣ
ۣ֮ͭһھꪣաԽض棡
ֻ˲һĻ棬һӰ֣ɢһƥе޵ǳôԶ˲䣬·磬
ƺ·ĵ·֮


1194 ۷ײ
һͭΪҵ
Ԭλһͭһͭ㹻ʱУɢ嫵
ܹŹ֣Ϊϣؼܣͭյ޹⣬ò˵رˣ
ϾֻһͭΪ˾˵
֮ͭϣһööÿһöͭڱУЩ﷢⣬ɢ֮⣡
ǡ
˼ʧɫһͭʵţҪıɲÿһֱ̺µ
ȻЩǿͭҲȥ
ͨ޴ͬͭɢһֹϣģԶŵĲ󵽵״˶£˶ٱ
һͨͭҶӶͭɫʱУ澫ĸʽı
Ǹе𺳵ǣı籡ӿۣ֮ͭ
ҲѾǵڶοָˣһ֪ͭ˶꣬ıȻЩ϶ѣǶһڴꪡ
һ׺ѿ̬ˣһѩꪣи񷣬նһеľ
׵ȭͷٿؽգۺˣ
̫ǿˣ£Ƶǿߣǽɿ˶ۺ첻ѡ
˴ΣҲڱ۷壬˲һľ
һرģõӰһŲӡ⾪ˣƺһ˫ͫףʼܿܿ
ȺͷɣͬСɣ̺Ųɱ֮䣬ϵ
ǰ㡣
ƽŮǰΰˣĽתƽԣĮʸûУ
Ļһӣֻǲ֪ƽŮӿеѩĴꪣΪһӡ֮Ե÷ǳźƽôѶ
˵ĲЦڵңڴ˵ܷõ
ԣƽŮӵ޵յ䵭ЦһײĲᣬһյ㣬߲۰µ𣬸˵֮ˣ
ţȻ֪һ磬Ի͵ʲô̶ȡ״Цһɽգ·Уվעòκζ
¡
ƽŮӼ巢⣬ǽػƽУɻԣһͭҲؿʼˣ
ĵ·һǣ֮һͭɢǿףرŶ˴ꪸ˲䣬оķâﳤգ
ⲻţ
ĮڣѹܿסҲ԰ˣ

ƽŮ˸Ҳһؾâ̺ſֲ沨
ÿµı
ĲޱȣһڴꪣԵЩģЩʵ
ͷŵ̫ˣѩꪳҵĶҪ̴˫ۣҴ籡һԣ֪ɣҪһӽأ
һɲ䣬µɱŴʱճӵѹֱӱأ׾ֱ
ɣ
ȣ׽˴ΣԵü򶨣֮䣬ΰһ棬͵޼᲻ݣ
Ĵ֮׵ִһͬĴꪣһͷ
ն
ڴꪺգ˲Ϣײһ𣬱һ죬ױײ
⻭ܿºͺˣըˣضܿ챻˺ѣ˻ش
׵ʢ£ɱ֮⣬ɢǣӿҪǿԱȸߵ
ȻѩꪸΪɲϬ£Ũɱ֮ϡ
ԬǾţΪ׵һȱڣһҪѩꪸѹı飡
Ҫ֪׵ںӵıԡ٣У񣬾Ȼһˣ
Ǻǡ
ƽŮЦЦܲãҲЩмԤϵˣûгԤϣȻ˵ꪻδɣѾ֮䣬޽ӽµУ
ֻЦݣûάֶãͻӲסˣ
׵ˣڴꪣɳ֮ǣȻ׵ƣг˯ױھѣ
ˣ
Ҫ⣬ڲӿ˿˿ƵƱԴᴩǱܸʱõƱԴϴɲǼһأ
汾ԴƽŮӳһõģҲȥ˻ϧδƱԴ
Ѿõˣֲнô죬ıҲԡˣΪѹƣ˱֮꣬汾Դ
ڱڻϣΪɲֱӺѩչն

ӿײ䣡
Ȼ˵ѩѹסȴֲܹ֮ԿͲ١
һҪл㣬ұǱܣЦݣ˵ƱԴεĴҵıѾ꣬
õƱԴϴδдɾͣϧ
ƽŮҡͷױײʱ̣ͭӿƴϯ˹ĵ·ʱգ
׵ȻһһһӡǣѸٷŴ󣬾ѣӰ˼֣һλɴӳתѣž
ܿµĻ棬һӰԽʱգһֱӲս
䣡
ڻȭˣؿռ䶼һͿһȭͷը
һȭǿƥڵϢֲˣɲǼ׵üģҪһȭֱɱ
𡭡
ΣϮ׷һɲǼվ˾
õ֮⣬Ũ籡ӿˣ󵽼µϢһλģ֮ˣ
ʲô
ƽŮӶݣһ˫ɫͫ׶ףеš
ʲô̫ǿ;ˣ
׵ȭ޵Уֱӱȭǿĵƣһȭ˲䣬ת֮ͭ۴Ӱ
ˣ
ͬʱնԾ˴˼ȭƺ˲䣬ؿˣ·ҲſˣһжҪĳݣʱնĴѷ죡
Ԭˣ׿ľѧ̫ǿˡ
ԭΪһжɢȥ׵ȭͷ򱬣֮ͭ۵ӡǻᱻ׵ȭâĥ
ǱסˣǸӰڣ㱬˵ڶȭס
Щ˥ܣȭĿ̫ˣ
Ȼʩչͨ쳹صԴѪʵ
ʱԪվ˾ߣӶڶȭ
ɱ
ȭưѣڴϲԣ
۷ĴײȭһȭһȭͷţҲ˥лָ
ʮεĴײڿƵ·޵֮һɱرʱѣõ·Լ֮䣬ӶһؽһأΰµĲನ
ϵȻĵ֣˵Ǳܣõ˵ֵϿɣϣõ·µǿ֣
ƽŮӵɫ䣬ȥƽУǿ״̬ҪӡѹףҪĶҪ

׷һŭХһ˫ͫɱأֱӱХĺ¡ֻ֮ɲǼ˻ƽŮӣ
ļǿҲֻһţֻش͸˻ƽеķϮ
ڿɲκƻӡԣ
ںӡǼɱУᵽĲ㣡
˵̫ҪˣһսܴϣҪսӡĥ̽Ĳ㣬ܱøǿӦδδ֪ն


1195 ƽŮͣ
·Եش۷սã
ҲԬǿһʱΪž޵ײ׶ڲһδδ˥վ۷״̬һصĴչ˴ײ
¡
໥ѹĹУֲӰ۷״̬Ժ䣬ݳƺ嫣˵·һغ嫵Ĳ֮ܣ
ͬ˯Ĳתѣ׺ɱ𵴵ನѣ֪׻ᷢʲô顣
ǻƽŮסˣֵغǿöӣҲΪһǿĴǣ¼ϡ
ʹʷǰҲǾʣ
ΨЩ޵ʱյ𣬲ϣõ
ÿһλõˣδУԿ𣬶ʱվ۷壬վһУ¡
һ·Ѿ㹻ʱ䣡
ǵ·֣ȻҪ㹻ʱȥһε·ӡ£˵һö֣ܿʷΪֲͱ̬ģ
Ե̫Ҫˣһ·ôҲԤʾŵָˮ档
׼Ȼֵܹĸ֪˵кܴϣõһһҪأҲһϣˣ

ƽŮףһҪأǵ˫УƽŮһأڵڳһöصӡ
öӵʲôƽŮӲҿ϶öӵļֵѷɫ֣Ͼͷ̫ˣƺ͵ᴩ·ΰйϵ
öӻһϣǾҲ̫ˣȻڵףӵ㹻ǿǱܣˣ˻ƽŮӵɱ
䣡
Ҫӡǣ׸ѹ
Ȼղ׷һŭŷ⣬˲䣬ӿֳХĺ֮
С˸ϵֻذ塣
׵ɱﵣʹãΣڼȻƽŮӵҲ׹ϼֻشƽŮӣ
ͻƽŮӳֵ͹ֻصĿ£ֱĻƽս壡
ǼȿֲĴֻ֣ʹǻƽŮӽ߾ȫֿǻƽУҲӡֻصϮĽ֮ϣ

ƽŮӲҽУһ˥ˣʢĻƽ԰嶼ʼϻҪ
ɳȥģܲң֮Դֻصѹʹһŭһʼ׶ܹķ
׻мֶѹƽŮӡ
ɶ񣡡
ŭޱȣ߾ֻܿأҲһ˿壬׽ֻڸһЩˣһ汻
ֻص
ë׾ȻֶΣһѹֶΣֻظֻڴ˵УִֻȺ壬̫ϡȱˣ
䣡
ƽŮӻڱֻشļз⣬֮ͬԴ񣬿ֻأ˥лָ
ȻԾλ˥ܵĻƽŮӣѾ׸նɱˣ
׿ɹ˲ں֮ͭ۵ӡǣչײ
ˣ
׻ȭ۰£ӿ֮⣡
ÿһȭǺƬ棬̺ʼ壬ǿֲޱߣ
˵жǿôǿɱУȻԱôʲôˣ
𺳣ʱײ˼ʮΣǿ̬ӭս֣һδδ˥վԽսԽ£
֮ǰѪУʵõ̲ӵгǿ׻ܵ
ԬأͳһǵһοͬҪ˵жǿ󣿡
֮ǣǿ
˼ֱ˵ǲпʵԽǿĻ߳޵콾ҲԽǿδ׿϶ҪԸǿĵˣ˽棬϶ҵĲ㣬ӦΪ˲Ŷԣ
ǰԴĳɾͣһܺһս𣿡ͷ˵˵δһУôĳɳҲ̫ߣ
޵УĳɳͬҲˣǹ¶ܰɡԬզ࣬˵öԣΨҲǿ˶ԾᵽĲ㡣
Ͼײ̤һ꣬·׻ûпʼȥ̽׼Ȼ˲пһսҲ׳ɳʷ֮ϣһҪԣ
Ȼ׽˥ܣԽսԽ£׻򣬻㹻ĵ̣Ӧεľ档
ʵܹӡɱڣѾ㹻ûƽŮӾ̾ˡ
ǸͲ֪ӡǾʲôͷȻ˵ӡǣ۷սܹǰվסţǱȻ㹻ס
ʹǷʷǰҲǶһгɾ֮Ǳܣ
ʲô֮
Ƕһǿսĺ׼һ棬Ψһ֮ȺУɱһδΨһˣվһУ
¡
ϰٴεĺɱսǲҵ£
׻ȾѪ˻ڵͷųǿǱܣǵǰ
սڣ֮ͭ۵ӡǣѾ˥˲٣Ͼֻһӡǣܳڴڣ
˺Ųϣһӡ粻ɣǿˣʼնڸףÿһλȭһеľ
䣡
һӿ֮ǰһЩϢѹһУѹķâ
һȭ׼ݣһȭͷӡǣɽٻң
ôʧˣ
̶ţЩźͲһս潻棬ûκȡɣֻӲӲȥĲ޵·ϵȱݡ
ʱڳһЩھĲ㣬ĵ·˵Ÿտʼ
ھһսᵽĲ㣬ڽ޵·޲̱չؿޣҪʱȥ̽޵е
ʱ䣬͵ֱۣ̽ץѩꪡ
̫ͭˣһ棬̺ܣһ׵ı۰ʧʱյУ
ã
׵ɫ䣬ͭʧˣ̫ˣһӷɳ·
һ־䣬Լǰˣź
漴ϢĻƽŮӣȻŮƽֻش׻ڳһ䣺㲻ͭˣѾ㣬ˣ
ԣƽŮӵԼ̹ϣ˵û뵽ܺݽ棬ӦңźǺһҲסʹΪ֮ôߵ͵͵شģ
Ҳòϣ仰ҵĴܴ󣡡
߹ȥЦûоҵսƷ
㣡
ƽŮӲȻŭظû֦Ҳ
εȸ߹󣬿׽ΪսƷ
׵ֻزһѹ˻ƽŮӣ˵ʲô㣬ҵսƷҿԲɱ㣬ҪΪҵŮͣҿһ
Σ
ƽŮӵۣˣŮͣ
ⲻΣڳһʵ׵۾ŻƽŮӣȱΣò˵κ覴ãĦһȻ
ʲô
ƽŮӱסˣر׵Ŀע£ĽڷƤһвԤС
·
׺ǳ⣬ƽкܲԼֻشκ


1196 
ƽУʣܲƣһɵ֣ǲ
׵ֻѹ֮£ƽԣӿһɺۣһֲƺǽ鳣괩ļС
֮ⶫ䲻ڼǿػԸƽŮӳǿս
ϧֻشѹסƽŮӡ
ڱ׵ҪʲôѵԼĻΪ׵ŮͲɣ
߳ܵҪҧҪҸطȥ
̫ܵˣֱӱ׽ҲûκֶӦס
ʵ˿ΪƽŮӻϾ֮ǰ·óһɫʯţȡһ
ƷҲ֪ʲôƷ׵ı֮ٵ㹻ۣĵĻƽŮӣر
Ͼ׸ϣõйʱյ¼Ҳ֪Ϊĸߵʲô̶ȵģ
˵ʲô
ʱ䣬˼˹ƵĿףֶŻƽŮӣһƺҪʲôŮͣȻǵˣֱնǡ
ŷֿæĿڵļкܲⱦһͷһӦñҵõĽɫټ׻Ҫǿ󣡡
ƽŮŭףʲô˼ҪԼѻƽ͸Ů
˼ƻƽŮӴļУƽУճ˵Σνǰ͹̣Щ©˼̫ϲҲš
ҶŮˡ˼ŻƽŮӣҪ֪һЩ飬ǣһ֮Ҳû̫ĶԹ
ˣ
飬ͷǲ̫˷ˣöɩҲûʲôϾ׺òײѹĻƽŮ͡
ңԻƽŮӵս׿Խշδ϶һԱ󽫣ôòⲻҲһҵĶ
ˡƽŮҺǺܣҪɱҪ㣡
˼΢Уܷܷ˻ƽŮӵļ°ͣ޵գЦɱˣ̫ϧˣҿ᲻ɱ㣡
ü˼⣬Թ治֪ʲô߶ţ˼⻰ʲô˼òϲŮ˰ɣ
ƽŮҧûŭ˼£ŭǵҪʲôΪĿԿҡ
ң
׳ͭʲô·Ŀģ
ˣƽŮЦһͭǿǴ˵еɱȻҲ˽ɱʲô֮δǻ֪ģ
Ϊôţ
ԬϺȵѹˣһ߸ϵ̬ǲʲôط֮ǽú̸лϣ
ԬһͷȣԻƽŮӵĴܴЦĽǵģйҵҲûбҪȥһӡôãǣҲòðǼ˽£ôź粻ɡ
ƼƽŮӱĵӣɫƣ˵ңͥ£
ƽŮЩ⣬ôϵȺû뵽ᱻ΢΢ü⣬ԴҲرϣ磬Ĵ˵Ҳ٣Ϊ¼
гģͥԻʱڵ̫ˣŮƺ֪Ĳࡣ
ҿҲһٵģ֪ѶϢҲ̫ˡײһ𣿡
磬æ˵գȡ
ˡ
׶ˣҲƼƽŮӵɫ䣬ͺȵǵĵ̫ˣǿ֪ʷǿͨʲôʹһʢʱҲóȻͳĴȻǲ
ǲԸ⽻ˣ
׵۵һ⣬ʱˣΪ̽鵽·ӿĲڻǿױҪһʱȥ
ˣ
ӿֳǿֻزɲǼ˻ƽŮӵĽ
ɱҵģ
ƽŮӵ۵һ˿ȻŵĻƽ˲䱬ֲɵ֮⣬зһͷǿħ˲Ϣ˻ƽŮӡ
˼ǳԾĿУƽУʱ˻ƽŮӣ˶ӡס
ױɻƽŮͨƣԼǽôҲΣգΪ޷жҲʱԽߡ
ԷˣԬ㵣ŮѡԷ⣡
׷ֻƽУӿżµӡֻصѴ̵С
ǹϡ
΢΢ҡͷҲûţ˲ϢֻشһӡƽŮȫӡֻѹʹǻƽŮͻȻգҲ˳
Է⣬Ҳάֶꡣ˼˵ȴӡɢȥļҲɢһɶ
ȡһǿĿռ䱦ƽŮӷڵУ֮˱ڵУҲܲȥ
׻иҪȥʱûʱƽŮӡ
Ƿֵ·УûĲ
ˣĿҲѲܣڣûкúô·
·ܴ׳ޱߣһΰĴ棬ɢϵ
һ޼ʵУֻһ·ң·ܸоһֲ𵴣ӿʱƣԽԽǿ
ҡͷûиоʲô
ЩȻﰵѵΪղҺ˵Ĵս˵·еʣ
ߣǽȥһǧҪСģһ·֮ϣ֪Щʲô
һ˺ܿ룬ǵ⼤Ǵ˵еĵ·ǿ߶ŵһ·
һ·УûκεȼѹʹǴܴܶ뵱С
ӡµĵ·ӭһţһԺ̶ȣ;Ҳûзʲô
֮ǳŨػҪŨ١
·жǲ֪׾ڱԵش
һ·˳Ųʲŵ·硣
һʱǰ磬Ѿ貵ĹԱǲ׽
òĳ𣿡ԬȵǴ˵еĵ·֪̺컯ǼȻһ϶ռȻ
Ҳڴ˳ЩǰĿĵ̫ңԶˣԴͷ򵽵ʲô籡ĹԣôңԶ
һһҹȥǲſĿĵء
˺ԶԴͷʱ̣һʯˣ

ʧһ֮⣡
һοˣǱΪʷǿ컯ʣǿݣͬգڵ·Уһ֣µɵ
һӣӿһĵǶ˿һ𺳲ѡ
ѵöӣ͵йأ˼զࡣ
öӣͷʥԣ̺źĲʣˣ
Ƿ֣öӣڰ״̬ûг׸գ
䣡
һ˳֣;У˿ǰѹ
ѳܣ߲ˣԴڵֵѹȣвߣĺȥҲΨ𣬲ʸӴ֡
׻ܼ̣⼤
öֲ̫ɢ淨ٽǰȥĦͲ˵УҪİ
ʷǿ컯
ЦǵòڸУҲջޣ
ĸ


1197 
ͨ·һ·ž޴Ļƽʺϣ
һصӣ޴ޱߣƲɻԣӳյƬ·磬貶Ŀ
ͬһƬ񻰹ȣĴ
ʣѣΪֵѹ̫ǿٽԶҲʳĴѹƵбΣ
ͬվڰ·ϣ׽˵ֵĺΰ׽һֺ֮ĵˣϵĴ
ôĻ
˼ʧɫң֣ͬһǿĴڲݻҲǿԼԽܣᴩУ
ǵ֣ݻǿ·ԻһͨߵĴ
ܳʱУܸѣԬڵֵӰ£ʱվ۷һֹᴩ磬̳ߵ֣
𡭡
ͺ·ڵУ֮
Ҳ´ƱһλľˣŵֳֵϢ˲ӿ˾ߡ
ʣÿڵֵУĻǲͬ
Խǿ֣·ĸԽöǶ컯ڵ·г£븴״̬Ѿ㹻ˡ
û뵽ֻᱻǵһиˣ
׻ڼǰַĽԣӳ׵ļ֮ϣеĸߴΰͬһλɫսһһ֣
У׵Ҳ˼£սǿҵҲΪ׺ӡɱУսģ
˵ϿɵĽֻһ
Ȼ˵ǻʸ񣬵ڵΧУѾջˣ
ƺӿڵ죬򣬵˲ʣų棡
׵˫ĿУʣݻƬ棬ɺۣճһ޴磡
֣أյĹУӿƵпֲ׵Ի׼ٽ
ͣסˣ֮䣬泯֡
׵ԣʥӰ𲽽뾲ֹ״̬ͬʯ
ӿ֮֮ԴϣоϮᣬҲƮ
ǻһöӡǣӡؼ䣬ڸ̺İ壬ͬʱڵĳʼУʼյ沨
ϸ۲죬׵棬УһƬں¡תʱ޿̶籡꣬Խʥ
·һ֮·һе̣ݻս
һ·ҪҪ׳
׵һе̣·֮ϣ׳ɳδܹʵǵݻ
ڣͬϣҲͬ׵·
һ·֮Ͽʼʵǣ̽ܵ·
ǿǿĴжǿ˲֪
Ͼ滷˥ܣǽǲƵ滷߳ģվڵԸʷǿĴ·
ÿˣгɾǿĴ·ᣡ
һҪǰ֮ǰ㹻ǿĵ̣ɾһĵ
׾;߱һ㣬Ѫս˾ѧ˵̣õ汾Դ̲
׿˵ӵгǿǱܣ棬Ͼõ汾Դϴ񣬵ڽǿǱܣ·֮ϣЩǱͳͳͷųһǱܣƽǿ·
ʱţһһȥ
ؿɲƽǰЩӣضɽҡأ̽Դͷ
ֱգǶ֪׷ʲô飬˹Ӧĳ־ؿˣʴ˲ŻôĶҲ˹⣬ܿǿ컯춯Ҫ
һСϢͻȻ֮䴫Ѹɢڷзģ
˵һ·Ϊ·֮ǰصضɽҡӦǵ·Ҫˮף
һµĴС
ã·ʲô
Ȼ¶Ը۷ȺӰ޴Ϣ˿ֲĲ
·ʷǰǿӢܵĵ·
ʷǿ컯Ҳڵ·вţ·Ҫôʷǿ컯Ҳ֮
Ķ⾪ˣʷǿ컯һֱأ¹ȥˣû˵õ·ҪôҲţռ컯Ҫˣ
컯֣˭ܵõ
ӿͬʱ뵽һˣһɱ˵ǰİպˣ
һ׮׮Ѫ¼Ҳи֣죬ڤս񣬻ȵĴӣһλǾž޵ţǽǸ˸У
컯ĳ֣ôλһ˵պˣõ϶˳£
Ͼ̤ܻҪһЩ꣬պ˵޵У˭ܺһսʢ콾ֽ˵ľպǰ
޵µףûκεˣ
ЩϢȥĺӣõЩϢ춼üҪɱףĴ
ʵ޻嵹ûʲôЦѾ޵ˣһжڻһõó֣һֱûгǷڱܿ׵ķâ
ƽطӿһ̾һţ̣˭֮棡
ңصĵȷǿʢǴܵ̿ɲǼ򵥵Ի۵ģûʱ伸
ף޵У
֮ϵĺΰŵĲ帴գŴӿϢֲƵѹѾøΪһȺҪڵϡ
۵磬ϢתѹǬرп𺳵֮ԴҪ㳲޵񻰣
һȺһϹŶվüǳ⡣
·ڲ岻Ϊκ¶ģϾʢûеȵ·ôǰһ񻰣֮ҷ
·ĿҵֵĽҪ첨
磬һԽ˹غɽϯڣ
ʲôˣ
̾Ĵܶţ̧ͷң˵ƽ߾ͷֳһӰ֮⣬˴İ
Ժ𾪣һλߴܣ·ӹϵĻ߳һģĽѹ
˸еľѵ·ʵҪȻΪһλߴܸ
Իȣ
զ࣬һλߴһ˵˻У
֮ر
ˣе鶼ɱһɶ
˸ĲԴ״ö֮Ϊ֮ǰ֮˭ҲĿŵȥռ
ӣʿУӢ
һҹ֮䣬Ѫӣ
Ǹе𺳣ʲô˸ɵģսպ˵ͬһ׮ѪӢܣò˵ֶ൱̡
ȳˣôѪϴǿߣǻһӣ
ܿϢľ
Զʱд˵оӣһǿ
ǿĻһӳˣѪϴҪ׿ս
һжǿպ𣿡
զ࣬еĶԾһڵ޵еףһڴ˵еĻһӣǼײ
ף޵У湻Цģ
Ǽ֮УбϮصУ͵ܶһӢˢˢվȵ֪ˣ˭˵޵񻰱飿һʲôδֵ޵񻰳


1198 µУ
ǣǧʿ֮أΪ֡
ڻصĻĿɿڴԼˡ
ѵ컹ţ
꣬˶ۿˣ죬պ˱ֻ浱У
Ǽ綼𵴣Ͼ޵֮
һ죬ûгɳͱ׻ֻ浱УҲΪһսһϵĵλ
УһȺӢվųһ仰Ƕеš
컹ţδ䣿
ɡ
һǿ߶죬ôỹţǱ״ỹѵδ͸ָȻˣ
һЩõȺ壬ӽЩӢܣ׷ʹ֮¡
ȷе˵ǵ죬һС棡
ӢܹЦ̸죬һ쳣羴飬޵е񻰲Ĺ棬Ϊ꣬ǿż棡
ǿţ
̫ˣ
Ҫ֪Ĺ棬һλӽߴܵľͷƺ죬֮ΪС棡
һ죬ֵжôˣ˵СһؾչأܿͻҪԵǵ·
׿˵СǻԻʢ֮գʵˣ
ȴС֮գʲôպˣʲôͳͳѪϴ죬֮
ǿ˻ǵ̫ǿˣøΧ߶Ҫʲôɱ£̤һ֮ĵ·
֮
һµʳ֣𸽽˾񻰻ڣųҪΪ֮
ʲô֣
δĵ˽ףһӺͲǣ
ȻҪΪ֮϶ҪпѹһеˣɱУܸ£ΪΨһߣ
һȻ˵ֻ˵õ˸׿ϣò˵ξˣ
֮Ϣأ
¼ڤһ壬Դ䣬ոˮ棡
ڤһһȺ壬ܺһֱᲢۣڶǿڤһ壬ڸѪգʬ
ʬɺ
ԺݣõҪ鱨
ڤһأޱʬ
Ϊ̣Ҫһλ޵еҲõСϢ˵ڤһҲнɳߣĽ֮Ҳ
֮ţڤһʼ棬ʬɣ
д̵ϹŶ̾СʬɴʵڤһǿѪͳгһֱڵȴ·ĿҪ·ȥıʷǿ컯
Ϣظ֣ѹϢ
ʢ
˾̾˵ʢӦþָʢ·ʢٵʱһһ죬Ҳ֪˭ܶռͷ
µĽ֮ӣжǿȵӣ֮ӣΨһӲܴǴӹ˭Ҳûпǵ
˵㹻غǿͼǵ·
̵һǿ߷׷׾صĸԽԽˣ̵յóһۣ·ǿײ
һӣС棬ڤһСʬɣһպˣ˭۰ųӣ£
ǰλǶûпҲ˵㹻Ȼ㹻ǿ¹ȥˣǵĿֻһǵ·еǿ컯أ
ǱˣжħλһĲ壡
̵㣬ԽľԭպݺʱȺ㣬̵ȻôµͷҪǳ
ôһ·۷켫Ĵײͬʱʷǿ컯ҲԽأ
Ҿպ˵ĵ̫ˣ·һ˵ɱ
ľȲ˵ħͲ壬͹һӣС棬СʬɣλеĴ棬Ǿжǿ
Щһδ֪ڵ·ʲô˽Ҳޣ֪ںεء
ʵǺһҪ⣬ʷǿ컯ʲôΪλԷеȴ
ⶫ˿Ϊ
ȻЩ컯ɾͽɵϾͷҲ벻·Ѿ״ˣʷǿ컯ѾʼȥӴˣ
Ѿ¹ȥˣԬһˣפڵֵıԵشʷǿ컯ĵУУ·
µʱܿ죬رڵݻĺΰ˵ǵָ֮䣡
׾ģ֮䣬£ʱʽԣڵֵӳ֮£ׯϣ嫣Уʱ̴ݳ
Уֳɺۣ
ǵݻϵ׵вϸ֣ö֮ͫ׸Ϊ䣬ͬŨĽɫ棬Ͷҵ⣡
ϸ۲죬Է׵ļ岻ţڳɢ沨Ũ񣬵ʢ˲䣬ͬɶգߣ֮⣡
Ҳһһ𣬳ʢȼգ׳Լ乴ճһĻ档
ر棬ԵΪϣմ̲ǿ̣һ죬Եֵʮ¡
ջܴз·Ŵϣգݻ·
¡
¹ȥ׵һй
һŵĻ棬׷ʧɫ󣬸͵أӿɺۣдƬĸ֣ݻ
ɫУԵù϶ϣʵźת
֮ԴԴ׵嵱У
·׳һأջܴ󣬱Ͼ̤׻ǵһѧֽ׶Ҳеְ׵Ľˣ
䣡
׵ϢԽ𺳣ӰͬŲľǣɢֲѹ
նڲ
һڵ֮ſһǣɢ˺񷣡
ˣ
ŵߣһһ
ÿһ̤ȥŵ׶޾ۣһλɵߣ֮䣬ҪȥӴΪ磬ȥѰҸǿ֮·
Уõƣܱս
ײ㣬ûܱøǿ
׳ǰߣһһѾܽˣʱ䣬ɢѹƴӡǣںף
ܿµǧѹףʹ
̫ˣǿ׵ѳܣȻֱӷſ
ڽ
ڵֵİУڳĥǸʹѰ
ײżһʱ俿֡
֣·Ҫģ
Եֵǿ󣬼ʹǿҪõ֣Ҳ죡


1199 ֳ
׵رˣΪſôĺأһ
¡
׵ֱּǿɱƾй㹻նǿ顣
׽ͬᴩУڵĹͷʼѣ
׵ڳϵĴѹ̺һֿµĵҪĥ׵ľӡǣ
ʷǿ컯ʣöҲ̫ǿˣйϢҪĥҵȫҪնҵ꣡׵ͺ𣺡ǿ԰ȥԽϴǿ󣡡
꣡
ڵĹͷѣѹĶҪݣǿףһ涼ᱻɽٻң
ѵĹͷУԣЩӨƮɢ
׶ݣеıأͷʢԪչδɾڵֵİ֮£УһԪ
ˣ
׵⣬ǿĻָܿˣԪ̲£ʶ˲٣
Ȼѹ̫ǿһ׵飬̺ĿֲϮǣĥǡ
ҹȥ
׷Ӳ٣ҲޱȣԪľˣ׵˱嵱У
һ컯ӣȻ˵컯Ӵǿѹǲˣֻĥˣ
׵ӿЦݣ˵ȻõԪϴʹܿ죬ǸҲȣҵ·õһƣҲðˣ
İԽʡҺܶĿޣʱڶ˵̫ˣ
Եúɣԭܾ磬ҲҪʮʱܿԽȥʮ˵̫ˣҲòʮ꣬Ź⣬ǿ߽룬ô׵ҲȻ޴棡
Ҫڶʱ𣬹ᴩܾ硣
ʣڵףѹʱ䣬⣬Ҫڵһ꣬϶ǰ֮·
˵׵Ŀǽɣǽɶ̫ңԶֻҪ̤ܾ磬ڵ滷Ҳ㹻׺ˣ
ڽְ
⵽ףҲ׳ŵӣǿи塣
Ȼһ˲䣬ҽУͷըǱ׵Уǿ׳Ҫ飬һͺͨһӺɳȥ
⡭
Ԭѣ۾Ѳӹȥ˺ԶĴʹధ
һԬҡͷͬʱҲ⵽ףֵѹ׿ģܹסǿᣬڴ˲١
һ£Ĳ롣
Ԭ߹ȥΪˣ˵ɱ̫ǿˣǵô̬
ͷҲǿδĵô࣬ҵ·ˣҵǰʱǵסô죿
˵ĻԬ裬ü˵ĲңҪʱ̷ǼȻѾռȻϣȡʱԳһЩ
ܿ죬½ˣֵС
ףڴУʹ࣬ĬĬܵйİ
һ¹ȥ׵õĲӡ
УһƴһڸзŴǿʢӿʼ壬ӿһأ
׻һûκʹ࣬ڴУ
ʱţҲ֪˶á
ȻԼվˣҪõѹɽٻң
ưܵȴӿ޾ӡǣԴڵ֣ҲԴǳ˵Ϣˡ
ȴƽׯϡ
ưܵڷ⣬·ͷţӿһر沨
Ϊ棬κʶںϣ
͵ããκʣ̼ᴩưܵУ
壬УϫưܵϣĻָٶ̫ˣľ٣︴գع飡
һһҹʱȥ׵ϣӨãϾ޹ʵź嫾ѪԿŵжôʢ
䣡
һ̿ʼ׵ڵڣһ˲䣬ˣܺΰˣǺ棬𵴳Ϣͷųҵ֮⣡
ðԵ
ԬѣԵְ£ˣǿһλ۰³ӵ֮ӿƣֲ죡
ʵܿ죬һ꣬Ѿʼͻƾˣ
ҲͻһС磬һȥ£ͻƵ졣
̤꣬Ϣһӳ죬Ƴǣƴ壬һ죡
ֹͣ˳أվؼ䣬ӿϲѹͶ֮䣬Ǭ֮ӿ
ǰ׸бǣ֮Ҳˣܱս
Ȼײûгء
θʵİ壬ӡ֤·
Ǵȥ̤죬˼ǼҲͻơ
ʱ䣬ǵı仯ˣʵõ
׻棬սһ·Ѿ˼򣬺ڽһԪҲ뵽£
ں֮ͭ۵ǿ߽棬ײôǱˣΪĵ˺֮ܶ࣬һĳɳ޴󣬲ʮĿޡ
ҵֵ컯ǰ궼Իģһóһۣ
öӣһöӣݻһ棬Ի޷ľˡ
˵õӣõֵȫôţǽɣǽľްԣ
öӣȻڣɾͽɣ
׶ëˣǵ·صĵһܣְ壡
ɣ϶ǿöǵ·ģ϶䳬ȻñĻҪز٣
ѵɾͽɣҪ
ЩȻҲһöӣƽŮӿ˺ܶ꣬񻹲֪ӵײʲôܡ
ʱ䣬֣أȡ˫ǵõһöӣ
ȻһοöӣʯĿ࣬ͬˣ
öӱˣں׷ǳ׽յֵ
ôܣ
ͺ𣺡·ӣǺεȳȻǿᣬȻյֵǲڵ
𺳣ô£жյֵı컯ʣ
ĺܱϴöعԣյֵȻرĻȷ쵽ˣԽغֵ컯
һ̣׶һ֣뷨
ǺܿסˣɲΪյӵļֵҪԽö֣
Ƿˣ
䣡
͵ǰ粽һ̤ȥ׾Ϳ˵֣
ֵ˲䣬ö͵ؾ׺񿴵ˣըˣͬŻ
ף
˼λͬʱ侪ѣ𵴣ӿŲɵĵ

ѪҪ飬ڵǰ̫Сˣ˶Ҫɣ
Ȼرǿס˵ֶݵѹĿ飡
֮󣬵ڸ¡һӣȻֲ򱶡
һ˲䣬־Ȼҵˣصľ񶼿һĳ̶С
̾ĴҲĳȣ
ĳˣɢĹâҫ׺ɽ
Ȼô˵еһ·ҲӦóˣ


1200 籩
ף
˼У۾ΪɢĹ̫ˣǰĻʲôˣǳʢµĻƽȼգ
ĺܵģ׻⣬˭֪öӵʲôͻȻ֮ѣԣӳյ涼졣
һһɢĺɳȥǹ纣Ļƽˣž˵ĴҲ·һɢ
Ǽѳܣ˺ԶǷھѣɢĵͷֲĳΪһʥأ֮ء
Ҫٽ־̫ˣ̺ųǿĴѹ̴棬öҲڸУһݻ۵̬
ͨ
Ԭ٣ôȵĹԣǿκʣױֵˣ
ʱҲ֪˶೤ʱ䣬أӦػӦ˵ɢĳҹâܿ쿴һ棬һ־ϲ
׻ڣ役ڣǱһѪƺ͸ˡ
ֱ˲䣬ĲףͬԪҪҷ𣬵ȥˣھп⣬ͬҲһոµ磡
õң
ڵΪͷӣղ̫ѰˣǿҪھѪɿݣΣƣ˼¡
Ҳûκγɣ˲ó˲ʣǴӲȱѪҺģֱӾͿʹá
Ĳ壬׵֫ٺУڵڷ⣬ڻпʼϣѪɿʼǿʢ
ҿɵʣҪȻ׻ָҪܳʱ䡣Ԭ˿漴˵ôã׽öУ֪õʲô
öӣ۱ߣǵ·컯ӣ̺ǿĴ壡˼ӿЦݣ˵׻ᴩ򣡡
ᴩܾ磿ǲɣӽʱ䣬ĥԻĴһжͻͽȥܶǲѣ
ʵЩӣԬ
ٴ֮ǰԬʷǰϴµӡǣɽõĵͳҲƣԬı仯ܾˣԼҪʱǳࡣ
ϾʷǰϴĴУôòģѵʱ϶ǳ
ȥ׳׻ָڵֵУׯϣѪⷢ⣬ӿһʥµĴ
׶ݣϾ޹ͬ飬ӿſֲͷų֮ǰǿս
ϴ񣡡
׶ݣղش
ͬҲջ˺ܴĻӵֵļ尾лõϴϾ޹Ƿ·񣬳ʵź֮
֮䣬⣬һλƽoëܣƺڶȡ컯
һ̣׵Ӱʧˣ׼ȷ˵Ϊһ壬˺ܿµ֣Ͷ֮䣬ãã֮𵴣
ˣϴϾܺ潻ڣȡ֮Ǵֶܾܲ߱ΣȻǰգ
ò˵ϴ׵İ̫ˣ׾ϲѣö̫档
漴׵Ŀ֣öѾǿ״̬׾ǳص棬֯ƴɺۣϳɵ硣
͵̽ƣҪץ֣ҪԵȥ棡
䣡
Ȼ׵ƿ촥ֵʱ̣öֲޱߵϢصҪѹףҪ꣬ôΰɴ
ò
УҪ̵ֵ֣ɳ͵ҪҲӦǴܾ硣
ѵʱ̫ˣ̫̬ˣӵеģ
̾Ϣʹǿɵ֣ôԵֵ׳̶ȣҲԽ׸ű
ô˵öӣ̺ȱ棬̺ǿǱܵȴҲ׼ҪõĴ
񣬵ֽǰԾȥ򣬼ʹǵò֣ôֶԼİҲ
ˣ
׵ͫ׷⣬һ˫Ŀŵڲݻĳ뵽Уһ˲˲עӵֵݻ̣ǳУ԰Σ
ʱ䣬ԬҲץΪǾõӦñ©˷λղĶôˣѾǿ߶쵽Ԩвŵ֡
ʵˣеĻҪء
ϢͬХأ̻Ȼ䶯
·ˣôͻȻ
ܶզ࣬ңֻޱߵĽɿԶ쵽ֵĺΰ̶ȡ
ݵʱ䣬涼˴ʲô
ǿԿˣ
˵ͺʷǿ컯ؽҪһֲܾܿһ֮
̺䶯Ⱥ嶼ľѣһʱ䣬Ϊ޾ע֮أһһȻȫе
У˿籩꣬·ҲˣܲĲ
ң֣ƽǰʵңԶ֪ʲôؽ绻ǵȴӳպΰ棬͵ء
˳ŵ֣Դͷ̽Ѱ𾪵ʷǿ컯ȻԨ
ĿĵԨţû˸ȥ̽ϾǿڤֹԨ֮⣬û뵽ֻ棡
ؽ粢İ껹һս׾ɲе壬ԨӦڵˡ
˭Ҳû뵽ʷǿ컯ԴͷȻԨУһʱر˴콾ԨУҪռȻ
¡
ңԶĵؽ磬纣ӿʱչ꣬ɲǼ̸ѹȺɽ
̫ˣ˷һӰϢĮһλԶħ̴ɲǼ伱ٳԨУ
ǣһӣ
һ仰˲仩ȻһƬ˵еľ콾Ѫͳǿߣһӣ
ȻԵĻ
һ磬һλ֮۵潻ڵĿӰһӿԽȥ
Ӱɽأһλϲ֮½磬Զ磬ӿ·ʿһǰƹء
һĲ壡
ֱȺһλһλ޵е̵ĸ콾׷׵ǳ
ӷ𣡡
ףƵһλĵķʿԣԺҲԻһ񻷣̤Ԩ
䣡
һݷħ죬һλ쳣ߴӰ׳ԨɢȺ۵ҲŴԨС
һλһλ֣Ϊֵĸ֣׷
ʲô棿
ȺۻԨԨ֮أ϶ᱬΪֲԡ
ôδպˣ
ü漴벻ˣϾǿ˿ˣС棬ڤһСʬɣ
ԨǿƼ
զպˣĸȻԵУһӣС棬СʬɣλеκһλԾ߱ͬǿֶΣ


1201 ֵ
쿴صĴ󻷾ѹʼ
ʱ䣬̾ĴĳȣɢĴ󻷾ѹʼ
Ȼ̸̫죬ȥôòһʱ䣬Ǿ̤У
̫Ҫˣһѹɳڣʱǿ߿Խ뵱Уôڲĸֻᷢת˵Ҳܲ뵽ֵС
Ȼǿ߶ϣܲȥһԣ˺ϣһλ޵³ӵ֮
ҲЩ̬ϲȱһصѹɢȥôֵĹһ⡣
ǿ컯ˣ壬ȱ𣡡
һȺǿ߻۾ˣŭвͷţǷ߳µ𣬿һʱʮܲڤսС
ԭҫУ޾ĳ裡
һλǿҧͺ𣺡պˣҵţصĻѹɢȥһȥ
ǿĿŭХ̴ϢȺ壬ؿҷҪɱأһҪɱľף
һԻ͵µɢľŭؼ̹ǵĺӣøǿ߷׷׺ëһĿŭʱᷢʲô
Ǻǣ
ЦǾ÷ûᣬСѾ̤أ·ĿҲǰ֡
׸ò᲻ȥɣǿü׶ǱδɾʹܵϣǲСġ
ԣԪһˣһɱ޵еף϶ȥģ֣ǵֵʱ̣׾ʱ̣
ڤһһȺǿҲɫ䣬ڴŸСʬܹѹȫ
Сʬɵ̫ˣУһֱڵȴ·Ŀͼľǵ֣Եõôδ϶Ǿ޵еľͷ
ѹиǿδأ
ʱ䣬ƻ۵ڣɢ컩Ȼ֮˵ˣһܽȡȻôռԣһһëǮĹϵҲʣˡ
ʱ򣬿϶Ϊ۷Ⱥ岩ĵս
ߣ
񷷢һХӰɽ⣬ԨУӳյĹĺڰ貶Ŀ
ȥһûлˣҲ뵱УһҲ׷ӿԨ
ܲ϶Ϊͷĵս
ϻʶأǲ뿴ģȻȺ֧ţǵȺ壬վЩȺ಻СǵȺҲܴܿڽɵ̣
Ԩ֮أ춯ء
̫̫ǿ߳뵱Уֻ˳Ĭܺͻһ
Ҿöħ𶼲Ψպ˲ܺͻһԣպΪλû
˶ɻ󣬰˵׵ǿ󣬵ˣǹغʷǿ컯ѵײģΪڻӰ
磬˵׸òѾȥ˰ɣ޻С˵
ԣ춼Ժܴ󣬵ȥ֮ǣ϶ȥѰƵ䣬飬ȻԨȥѰʵҸоֵĳ֣ش
춼Ĳ²⣬޻һôףһǶֱ̣Ϊʷǿ컯ȴг
컯ˣȴռȻò˵̫Цˣ
𣿡޻巴ʡ
Ϊֵĳ̫ˣ춼ƲʱԣԭΪһǻǰȴֵĳ֣ȴǵͻȻ
ʵ춼Ĳ²ȷģͻȻճСǶ죬ֵʱͲԣӦȳֵ·ڳֵ֣
ǰˡ
ǻãΪʱ̫ˣѾ쵽˼£˲Żǰƹأûо˿Խȵǣ
һħߣ̫ˣսǿߣǧҪȥ
գ˴ԨѪĥĶҪϢ̫Ԩڿµѹ˴ǿߣ
ȫ䶯ˣԨжôǿҪشʣֱӾϣ
ս֮µǿߣѾˣǷָʷĳѾûУڵأе£
ҪӴѾѣ˵õˡ
Ҳ֪˭һ֡
ʿôֻԨȴҲ֪೤ʱܴѶϢ
ΪһӴֵǣȻһ˿䣬һֱУ·С
ʱţһ¹ȥˣ
ڵˣǲ֣Ѿʱ䡣
ÿһ£׵ջش󣬵¹ȥ׵Ϣһαˣӿ֮·źͣӿż
ˣ
׵ٿ˫Ŀʢһǿʵǵ죬׶аգʵǵ۷壡
뽫ʱ˷ͻ棬Ĳ׶Ե˴֪
Һһ⡣
ͻȻﰵǿߣӵŻع飬̤˽ɾ磬ǲΪλɣڵõһöƵֵʣ
̺ԼĴ򣬾һȱ棬ȴ̺Ǳܣ
׾ãͨؽɵĽݾöӵܣ
滷ǸˣƵֵʣɹ
ʵò֣ڵĵͷȡ侫⣬Ҳȥδĵ·
׻ϢأѹĵиĪ⣬һǿУȥʹ۵
֮ջޣаڼڣͻƵ򣡡
Դӵлع飬ľ˵ˣҲԽ׽õ
룬᲻Ϊõ汾Դ̲˵ǿ
֮˵̫ˣ
ײţЩӵľľ˵ʵ̫ǿˣȻһ·ϣûͼڣûʷǰϴ磬òЩ
ͼڻڳߣյӣյֵ
Ȼ䣬ֵһЩȻӵֶ̫ɣڴһأƵֵļֵۿۣܿһö֣
һӣ϶ȲյӣõҲǿҿԽ֣ȥҵȭ
װȭ׶˽⻹ޡ
׵ĵ㹻죬ŲȭҪһȥƣ
Ϊ棡
ң֣ʣΪ棬ʲô
׳˼ӸȥѰҡ
ʲôһȺϹŶټһ˵궼˵
ǣĶ̫嫣򣬹ʣʱգ¡
ǧǧ׿ơ
һС
翪죬ʼ
׵ĶǶ۸أس
Уķ֮·ǿ·δҲܾܺȥ棡


1202 ƾѧ
ʱţĹƶ
ֳֵʱ䣬Ѿһˡ
Щطܴı仯󻷾ѹƣɢһɶ
صڣ̫̾ǿߣ涥Ƕڵȴѹɢ̣֮һ켴
һˣֵûĻ治֪Ԩڵʲô
۷Ⱥǿ߶ļʱȥһ꣬Ȼûκν
عҪɢȥˣʱǿ߿ԽԨ϶Զʱ̽𰸡
һЩȺǿߣдܣҲа벽ܣǶڵָûģǾͷ岩ĵս
ֻѹɢȥȥѰԼĻϾµʱµĻǱҪӦδ˥վסš
µ鱨ҲһǰĿǰǿһǣû̽ԨͷԨж󣿸òԶҲҲͷɣ
һǰݳϢôܶڿЦǿһǣû̽Ԩľͷûпֵ֣泬˵Ԥϡ
ͬԨΣգ˲ǿߣԨΨһսǿվסš
һˣԨʷǰϴµӡǣһһܿٿԨɼʹѵʱҲܳ
ǻһǵֶǿʱҲ·
ĿǰΪֹһӣСʬɣС棬𣬲壬𣬳ϻǶ˵һпʵ⡣
Щźպû
д̵ǿ̾Ϣһǰɱ޵еףʧôЩ꣬ǿˣʼղټ
ףؿľ·зǿ˻𣺡ʲôطҪףһڣ
̹ǵĺϯƬؽ磡
Դ˳ĬЩʧأȺƻнɵ̣ôʹгˣ
Ĵ棬ڤ֮ɢ޻棬һʱǸأס
Ʋ⣬ӦöĳЩؽ磬׳ϣԶʱ𣬳ܾ磬س׷ſʱУվסţ
ôͻƵģռôǿĵʱ䶼ûл㹻ͻƵĵ̣˵֮·Ǿž޵콾Ҳѿٳȥ
û֪׵ټ׵ǣѾڵǱʱ䣡
ͻƣ
ͺըˣ޴ϢӿһأӿһԼҪµλ⼸ˣչ˾޴˫ۣҪ˺
ͻˣֱ̤죡
Ԭ˼Ҳڴ֮ǰͻƵ죬һʲôĸ
ʵһС磬ͻѾһֲٶˣλʱ䣬ƹأһֹᴩĽٶȣ
ͻٶȣȥĻˣ
ʱ˰궼ԵõĻۣϵ·δ϶ʢ
Ҫʮ꣬
Ԭ˫Ŀ͸ǿգսεض𣬾̫̾棬·ٻǿĵ̣
˼̫ʥӿʥЩɵô֣˥֮ǰǿˣ
ԬҲֻ֪̫ǿȻԸо˥ɾ˥ֻĿ
ԬҲ׳˰ˣһֱδѣѵյֵ
ĿǾ̫ˣ׿϶Կٳܣ̸Ϊ˵򣡡
˼ֽܷܷգڴȻڱչأһ쳣ǿ򳡣ҾӦÿתˣ
һֱڳţڵǰ
ļʣͬһ֮ͨԡ
׵ؼƮɢʣֵܵӰ죬Ƭʳ˴ԣ˵ʶмĸơ
ȥл̣һּɢӰԶʱ
¡
պһƺ嫵ĲȻ֮ϯ춯أǺ˴أӿ
ˣ
ľ۾ңȥ׵壬һغΰ̫ΰˣ޾棬ڳ˯пʼա
ʲôΪô£Ҿʢţݻ
Ԭվڵǰף弤ҰŴڣҫǬ
һ̣·ˣ֮Ǵ棬ͷŵĴ֮䣬ԶӰ졣
رˣд졣
׵Ӱؼһſǳ֣Χת췱ӰǰԵøС
ڲת䣬ǳ£Ǻӣӿ︴յϰ壬ڸƬһ͵أ
һݻʱ̣Уӿһǿ߲Ե£ǸԶԬǶأ
ǺȻʧɫʲôΪôˣ
Ǿڿٵأѵڹᴩܾ磿
Ҿôһλܣͷ񷣬ǬܣȻûͻƣڵ棡
һ︴գ濪֮׵ı͵أһغģ
Ȼһƾ˵򲨶ܿƽ
һжع׵ԭڵǰׯϡ
׵Уʱ̼ţΰҪ籡
ϸ۲죬Է׵Уܲɺۣͬ壬ϲ⡣
еڲţ£ݻҪǿĲУпٵأµ
ļ£ݻ
ľѧ
˼˵ص㣺ûڹᴩܣ׵Ѿռʱˣȫɣϣֱӳ̵ۣ֮߱˹ᴩܵḷ̌
ԬǾϲѣһ׺ܿˣò꣬Ƕݵһ꣬׾ͿԳɹܾ硣
︴յĹâҪ︴ߵԲҲǾѧ֣
Ŀɣôܶ׺ܽˣ
ܣ
ԬЦôķ꣬һ׿һأ£ʲôԵֵĽŲ׵ͻҲʷǿ컯йء
һ٣׻жǿ
鷳ˣ
ԬͻȻվϢ̹ǵĺգǿˡ
ôˣ
˼üԬ
ˣ
ԬĮڵ·֮⣬һЩʾ󷨣Щʾ󷨴ݹһЩԬء
ֳֵʱҲмˣҲˣ
ȭͷգѪڳ裬ȵ缴ԲݲôţҪȻһжṦһˣ
գй
Щ꣬Ҳ˾̡
ʱ䵽˽ֹͷҪסһ·κ˶ܿ·
Ȼǲ֪˭ˣɼȻ˿ԺԨ˵ǿ߸ǿݲðǵ˵ĻҪս


1203 Σ
Ԩ׳̶ȣ㹻
һĴ;˲ͬ飬ķǳޡ
ǿٽˣսǿɥʧ˶־Ϊ;У˻һǵǿ̶ȣѾǾˣ
ʲôȥ֣
ʼգǶûд忴С˵òǶ̫ǿˣ粻ǿһѾǰִ˾ͷ
ǧĵȴڵȵ˵ֵĳ죡
ͳ֣Ѫʬ죬·Ѫɫħſһǣ⣬ǿգСʬҲһ˫Ѫɫͫףңͷһΰµͥ
·ǵ·ڿ˴ڴ˵еһ·
֣
һӣϵĻ縲ǣɢһֲѹµĻӣӿſֲѪͳģĲͷţ
˵һ
һͻȻ̾仰С棬λƵ󵽼µӰ¶ԼԻͬյ磬ĥɵ
ü˵һʲô˼
СʬɣС棬һӣλгһһԪĵȴΪ˵ȴֵĳ졣
ȷ
С΢΢ףǷ֮ǰǽʲôĳ棿ǿ˽ܶ֡
һΣֵĿǵȷռȻ˺٣ͷҲ٣ֻҪѹһͷشϣõ֣
ӷ𣡡
ׯϣзԻһλ𣬺˫ƺһź嫷⣬أ·ڸ棬ǧ콾
ħ䣬ûκһ˫ڵң·նڵ۹֮ϣ̵һ֮ϡ
СʬǶӵ֣ջһӵţ·ͨʱһλĴڣڵ·֮ϣдһ֣µĵ·򣡡
ݣһˣдһ֣άֵ·Ӱ£
ǺεȿֲĵУǶôǿһ֣Ӱǧ廹ڣһֱάֵ·תǲΥĹ
ѵʢʱͷȺ嶼޷ת̺Ĺ򲻳ɣѵһ壬ѹųӣ
壬ǡһͨص·ƣ
һ˦ȡһöϵƣ֮ϣ壬͸ɬѶĴ塣
ǵĵҲ׿ų壬֮ϣȻ̵ġơ֡
λһ·ٷָ£
һӳ۹أִƵƳͷ֮ϣڵֵӳ£⣬ס˲壬ʹɹ˵·У
˽ˣ
ʱ䣬ڵĵ򣬴Ǳ·ţгҹ⻪תһһӰ˵·У
ƣͨأ
˼ɫ䣬δ뵽ģԭΪ·ĴţԵֵǿߣͬĻƽŮ˴۲Ž·ġ
ʧˣһ˽ƣԳ۹أֻһεʹûᣬɢ˵ǽһδ·Ļᣡ
Ψһ𣬾ȻѪͳ˵·УԬأʷǰźһ壬ѵйϵ
ȻĻףԴǽ·Ҫκͨơ
ǼٽЩ˵սΪǿ󣡡
Ԭվߴӿ˵Ѿؼʱ̣ƴȫҲÿԵֵסǣᾡսΪȡʱ䡣
˸ǿ˻δһɢѾ㹻ԬˣԳԽ˵ĴӣԽڤ
ȻЩ꣬ǵĽҲ޴󣬿ٵľƣǵԤϣһǿӢܣͼӦҲǵ֣жлһӣ
ֿУܼʱ䣡
˼Ʈ裬һڹŽ֣ںڵĽӿ̫ʥ⣬һִйŽԴ̫ʥһǽԺ͸ɱ
ͺȭ⣬ߴӿȭͷ֮ϵȭ׶ѪΪһ¯ʱԱǿԴȪ
֣ɾͽɵϣ
Զ磬ֲǿߺնЩ޵еѰλ᳤գ˵·
УǵͷˣĲˣδٽ
䣡
ǬըˣգϢǴ˵еĵ֣ɾǿɵϣһö֣ҲδǷȫ
ܿ죬޵ӽ֣ǳĬˡ
ǿٸߣǾĴˣĺ
С۾̹ǣڵǰһӰȻ˵·ڵǰУ˵Ц
Ϊŵ֣У޾µĹ¶˸ǣͽӴ˵֣Ѿˣ
ף
ˣʲô
ǻôʱԨ˵·ȴһֱǶΪˣƶˣ˭õһֱ
ף
һĮλֵܣеģԭΪսȥһʶԹû뵽ˡ
һǵˣҵ֪㵽ж⣡
Сһ֣ӿһλ䣬ڵľѪҵѹգڳĥɵ
ͬʱǬѷɫСƣȻ֮εض𣬽ñӣס
׵ĳԹö˵ˣ׶СʬɵĻĸֻعҲժߣЩԹҲˡ
ڻһӣɱ纣ĸֵܱ׻УѪ𣬲ò
ͬʱҲȻ̸̫ĳԹڲ֣ˣкܴʣõֵϿɣ
ֻǼûз֣˥˺ܶ࣬汻յӣȡʡ
ö֮öִǰϿ嫣ʵڵʣ̵ˣ
Ŀ𣬵֮Ȼ档
ȻڵĵҲ㹻ǿǿԵõҲһ׮˲õĴ컯
Ҫȥȹһأ
Ԭˢˢվסǵȥ·
ϣҲ赲ǵ·
Сʬɵ۵һ⣬ɲǼȥѪɫħӿֳ׹⣬ǵشò˵̬ܸߣҪһѹǣ
䣡
Ԭˣͷɢҷ裬ӿ֮ǣء
ü⻹ǵ걻׷ɱԬ
֣
Ŀڵ֮ϣΪ֣λɱˣһ֮Ѫս
Ҫ֪ǿǿĽ֮ӣÿһλкͬսʹǲ嶼û̫պǷͥ


1204 Ѫս
Ԭõʷǰϴ洫˵ͨ
ڵֿأ̣߳ĵ·ڼбѸ׳һλսεضͷų⣡
һԲֱ̧֣ѹѪɫơ
ʵԬҲ֪ǿĽ֮ӣ״ڶĲ࣬Ȼõʷǰϴ洫ԬҲ֪֮õĽһ֡
ĺΰԬԿȫģʵԵõһ洫ԬѾ㹻ǿˣδ·ж㣬ҪԬȥ
㵹⣡
СʬɵѪɫͫ΢УԭȻ£ܿϳһѪɫ쵶Źʬһն
Ƶңħֱ֮ӽضգԬ
ˣ
Ԭͨ𵴳ǧͼᴩȭͷںϳȭâҶϣֱСʬɵƵײһ
꣡
Ƭ򶼳ˣײģһƬҲѪҺţȾ˿ʼգ
ԬĽŲŵźˣȭͷѪһѪۣ˵˹ͷоղŲ㱻СʬɵƵȭͷ
ס
СʬǼ侪죬ȻסԼ漴ݣصĿ֣˵ǿ֣ڵʱӦúܳˣҪȻʵôǿ
ڣѵԴʧʼڣһֱڵ·Ǳ޲ɣ
ôڵף϶֮ǰΪǿˣõֵϣܴ
ʵСʬɵɫԬ˵Ҳҵҵ·ϸҹߣûɱ㣡
ˣ
Ԭ̤գסҴܵѪʵӿ۷״̬սȫ汬һʷǰϴϣ˶ӿֳ
ɱ
Ԭֱͳȥļ趯߾ȫҲҪסСʬɣ
ȥûţ
ŭХһһͷҰھѪ嫣ձͶ˺ȭ
˺գ
嫵ԴȪݻȭȭһӣ
һӳȻֱƿ֣ѹǰ̺ƽ̺һְҪһѹ޴
꣡
һ˼貨ɣںڽ̥ɽâɱ⣬ɲǼ籡ǧậϳ̫
ǽԺľѧھ̥תܱһأСȥ·ֱӱâضϣ
ӷλʩս⾪ˣ
ׯ£ת⣬üĿ֣治ǿ·öӣΨо콾ϣ
ֳȥףҲкܴϣõ֣˵
ԣĮӲʺ㣡
ʲô˼ѻ˵ˣ
ɫ͵ƵĿⶢͺ¿ʲô˼ǰ˵Ψо콾ϣǽ˵ʺϵ֣
ⲻǳ̭ˣòɫѿ𣬿ӦҲûгֵ˼
ħҲڳţһֱŵ֣ڸֵڵĵͷһʱҲ̾Ϊֹöӣһĵò
ʹǿԵõҲھֵȫܳ
ɶ񣡡
ŭӶŵ̶֣֮£еףУѡ

帩ȥһ˫д˲пᣬ˵ⶼʲôʱˣ㻹ڱչأֻҪ׵ĩҲˣ
ث֣ҺҴ潻֣ڱº֣޳֮
˻𣬻Ӷһ۰򣬱壬Ҳض·
ȻԵĿǻһӣ˲䣬һӼʵĻ粨һѹĴǣҪ˺ˣ
ۣ
ѪڲлֵĻ粨ɼأҲѵֵһӰѵֶΣҪѹѪ
ף
б䣬ɱɢĻԳܣŭףɱ㣬Ϊһˣ
¡¡
ƬؽңԬѾڲˣĵ̫ǿˣҪϵװΣһŭХսȼգøǿ
ǿĽ֮ӣֶοֲ˹ѿ⣡
ǿҲ޷ֳκףսзģǺܻܿ䣬
磡
ŭɱȥһˣ˲䱻ɱ
ò˵̫пᣬû뵽ôСˣֱӳȥҪɱ
ֹͷ׵ǰȻ֮䣬ӿ⣬ڵĴ󺣵ˣѹգһӺ˲壡
Ҳû뵽˻˲վأһԿˣĿڱǴѪ
ˣŭȻǵ̫ʥ壡
һ壡
С˫Ŀ˵Ӧյһƪܵõһ壡
ѹ
Сͺȫͬˣдֲ죡
񷶼ըˣס񱩵С棬ͬѲƬǿգºȺѹ֣öţɻԣ
ۣ
˼ѪһöԾ޵С̫ˣһʱľѣһжΪģΨ߱һס˼ʹĽڲ
ˣ
Ԭ˻ҪȥСʬʲôͷ˿ҲȫѪ嫣ͬѪ񷣬һѹԬ
˿˼ΣСѹһˣϾһֻǲƪѣȱҪľİ壬˲ֱӺ˼õĻ
ۣ
˼ҽУȾѪ
Ȼؼʱ̣ĶеɳһŻƽȼֵסСѹǽԺĻΣԱ
ס
˼ʧأ˲壬ޱƽס
Ŀôڵ״ֱ̬
ף·
۵׾Ǳĺ⣬һӻӶ֣׵ǣ
ֻһƣ׹ͷ
ȻȻ
ǵ̫Եͨ飬ӿϫѪһӵֵס˲Ĵ֣
䣡
׵ǽһֲңΰ
ׯϣ޷
׵Ǹˣ·컯ʯ֮ԴǶһ¡һӸѪ
ѲأѪ֮⣬һӺĲƲõ
ˡ
ͺžˡ
ʲôأ
־ȻնƶˣҲ̫˰ɣ


1205 棡
廹һѩص㲻ҪϮɱҴ磬Ҵ絥ƾ㣬ǲ֪ܣ
ŭЦȾѪҺžǿֿһӡ
ǻһʼգǿƥԶŹħµĴƣ
ʵʼһһ⣬Ϊǿĵһӣսĳ̫࣡
ԭò֣õ˴ܹŽһпľ棬ӿǿԴȪƵѹ
Ҳ۷壬ڵǱ޸꣬ôһսҲôǱòתǿսػһӣ
ԬСʬɴѽѷ֣˼УԬΪǿʢԽսԽ£Сʬɱǿվסţ
˼ΣС죬һλѲʼգڸǬƣ޴ޱߣ˼ѹ
ˣ
һööƽ˼Ķţ֯µĻƽ˼Ϊ١
Щƽڲһööܼɢľ
˼ǿҲѵֵסС棬λΪˣǿֲף˵޵еսƼ䣬ѹ
ɱ
ĽڲޱߵɱƵѪ㸲һ
˻ûк·ˣֻֻܲϣ岻ǿᵽ׵
֮ӣܷŹȥһλҪȻв׵
ÿֲĴսҾǴѪս
ʱ䣬·ųǿߣ˵Ҳϰλǳ˾սһ
ħ裬ѪȾ죡
ǿߣչͨ쳹صĴսಫʳȼԴѪȼգ㸲ǿΪ׻
ǲյľɲô
Ƕˣպ˵ôͻȻ
Ͼ;УǿûпκһλйصǿߣƲ׶׳
أ˵Ǵɱô˵պҲ
һ꣬ôǿ
ϻʶľڴںСʬѪսȻ˵ھԵ·磬ֿС
Ҳò˵ǵսǿʱ䲫סǿĽ֮ӣȻдڲСĲ࣬λЩĽδҲ̫ˣ
ѵΪֵԭ򣿡
񷰵զ࣬ڿЦǲпĴʱһϣϣǿԵУһ˻ѡ
ҲǺᲢ۵
£˵Ტˣ׾ɲеκһλ׺ģʵ̫ˣΪһ޹⣡
ѵˣ湻Цģպǿ϶ܳʱˣҪȻµǿߣӵôǿսѪЦ˴γڶ࣬ϰλǿСʬɺԬǵѪսһ־
ΪƬ񱩵սĴѷ졣
ѪƴڳսʳĸѹǶϢڲ
֮ӣƵǿ˽ܣǵϢԽԽˣǧս𲽽⣬Ƶӿص޹⣬ѹ
ҲŴ򲻱㣡
ʱ䣬ָնˣɢŴ죬ΰ֮ӿᴩ
ףȻ
ڵպǵ˶ˣ
ǿͷƤҪըУǲԾ֣Ҫɱף
䣡
ڻȭתǿɱׯϵףҪɱ
ˣ
ԣͨ飬ŨľѪ֮⣬һϴļ֮ϣγɷֵ̬ľһȭ
һȭǿ󣬺俪׵Ļ⣬ɲǼ֮ϣ
ѪȵĻ棬׵ŶѪ⣬ƺѿˣǿǣѳܲǿȭϾ
ɱ
ͺ𣬻žɱ׵Ҫһȭţ֮Դ״򱬣
ˣպҪɱˣ徹ȻôҪɱ׵ʲôԹʧһλ޵ѵҪĻ
һȭ䴩ǵʱ̣ȭͷͬ˺ΰ磬˺޸ʱգò
¡
Ȼ֮䣬мڹϢǿֲޱߣ
ضſˣҲ˺
棬תһƬת
һȭ׵ڵϾߵ¯ӣ͵һݻǿĴ壡
ųʼתתɢǿϢһӳڲ֮ϣ˶ڲ

һѪ˶ɳȥģ䱯ңѹȭͷѪģѪ
ģ
Զ·߶סˡ
Ҫ֪һĲ壬ʯսһ
ǿʲô屻պ˵йĺɳȥ죬ӿǿܣԼ֮䣬ԳͨĴǣ
ŹȻȾѪ̫ˣڵǰŲɱ
Ƿ׵޵
òɱɱףˣҿƻᣬôڵպˣ״ʲôѵڲ·
ˣ
ȾѪȭͷգĿѣףһ˻𣺡նڲһžѧֱҪȻ޳ɵףҲǿԵ͵ģ
Ļ£׵һʢͬϼ籡صۣ֮䣬һʵ棡
һƣϵ׵м
ܿ죬ɢĲ˹磬ϵ£
׼йĲΨų档Եúƽڷ磬ϢԿȫò
ʼ
֮ӵɫͱ䣬űΪʷǰǿ칦һ״⵽Ҫľİ壬ôԺʷǰǿ콾Ტۡ
ӵ֮⣬ڽ֯ϣҪ棡
ʲôʲôΪλ˺緢ѵڲܵҪǰٵصĵ·
¡
Ȼ䣬֮ӣϢӿһأ
ǲٲ׾ԭռ֮սͷŵǱܣһԱˣ
ʱ⣬Ϊ㣡
һӣӰȻ仮ʱգкɣ޴ҪضҪ׷ǻһӵٶ̫ˣ
֣ҵģ
һӵͫ״˶粨̫ǿˣΪȾǿһλ̤ܶ˵ѣɢĻ֮Դһͷͷڳբ
Գˣ
һ̧˴֣Ż磬˿֮⣬Ƕ£
ɱ
ͺȣգ׵впɱ


1206 иգ
һӣλеߣǿȵӣһǰᲢۣǾѪͳǿߣɼϣõ컯
ڵĻ纣ХںҰһʱ⣬£ܺƺƵɢϯƬʱգ
ػѹҲѣ
һӵ˲Ϣܹ谭㸲£Ҫף񻰺ͻԻͣ˵Ϊ򵥺ͰԵ
磡
ͺۿӶˣסһӣϾ޵ǻʱڻʱյճ뻯һӵٶȿ쵽¡
Ψһͨٶȣĺȥƴ
ȥ˼
ԬͺںСʬɲѪھвϱ߾Сʬɣǿ֮ԴȼˣƴһС
˲ѣԬͼ
֮ǰ׵˲壬ôױʹڼǿսױѹ
˼ԺľöƽС棬˼ֲסˣŴһ˼ܻܿΣ
С棡
޴˫ĿɱȥӶȭͷϮС棬סһС
ǻϣֻҪ׵Եֵһӣô֮أû˿Թƣ⼸֣
ȻһӵĴ֣㸲µʱ̣㹻ȥ
䣡
嫺Ҫ嫵ĻֱӸǶ£ѹգ׵֮أ
һЩ˶ױ𣬵Ȼ޴棬򳹵׻ˣһеʿʼ֧顣
պ˵񻰣ѵҪˣռѾչˣ治ϣȥӰ
ǰʱ̫ˣǰȻһ񣡡
Ż縲صĻ棬Щ˵Ŀǿ׵ӰģУʧһɶ
ĶԱȣһӺǿ׺СƺѾֳʤ
¡
ȻǸģӰȴڷ⣬ڴݳһؽһأĴ
أŵź嫵沨ϯ˱֮ء
飬
̺ʼİ壬ʹ飬аĴܲӣ˲޲͵أ
Ⱥ۷ͬһλصѵѾǰ˿ٵְ岻ɣ
漴ģӰʢ貶Ŀԡ貴ţ嵱з嫵ĴûƬ磬Ƭתʱգ
浮
ڵ棬ѵĳɾ˴ܾ磡
Χ߷׷׷ëˣǺεǿĵͷᴩ棬ݻļ׵Уϣӿź嫵
رˣרף
׵ģܲľ⵽ǺεȾĵ
Ҳۺ죬ڵĳɾͣԺ͵йأܿڵвԲǰٵأжܺʹԱȸߣ
㵹ǳҵԤϣû뵽ߵһ
һӵ۵Ŵ̹ǵĺȵҲҪΨҲרĶҪ֣˭⣡
ɱ
һӴͽ˺˲񷣬ĴֺޱߣȻѹ£׵ںʼѣ
Ȼ飬⣬
׵ӰҲԵøߴҪѵУƴۼ·һһת
֮ڣǶɽأԵرʵҲһɶڷ⣡
ЩģǿԿȫòļڵоׯϣǶΧƣͷ­˿ת
ǺεĻ棡
һɱĴĵܱһأ¡һƬһξбһѷ죡
ʱգΪ㣬Ҵ
һӵ㸲¿ֲϯ棬ĵУǿӰ׵Ĵ·ݣħ
£
׵棬˥ϣǶҪͬ׳ҵʼѸٰĹУȻʼķѣ
ȫʧɫˣǵıƴһ׿Ĵ磬ħ֣Ӱ׵Ĵڶ񻯣ͬĴ֮Ҫ׷飡
ˣպҪˣбţȻ
ʱ˲㣬ϣ׿ٽһʱ䣡
ȫ䶯Ƭλž޵ţ빦֮սһʱ䣬ʱ˲㣬Ҫò˵̫пˣһλǿ˽ܣ
ˣ
һӵĴ֣̽˥Уͷŵ֮⣬ϯʱգͬѸ˥ܣյ㣡
ͻȻ˶ͫףһС
ưܵУ񻰼սᡣ
ʱ䡭¡ʱա
ȻһͳЩ˻ƣư֮ܵصţҲſֲֻ
·ŵĴתѣɢ۰ųӵƣ
ֻˣ
ͷƤ飬׵̫ͫʢˣƮ˳죡
ȥɣˣ
һӵɫ䣬ܸ׵̣ɹ̤ȥĴ̽£ҪֱӴ׵·
䣡
׵۾ճ»٣ѵĻ棬м
ףоѵľ
ӿٵйһ˫ͫ׳ʢɢ֮⣬̺ž˵ΰסưܵ档
һӵƣסˣ
ưУһֿµưڻϣҵһأֲ³ѹͷ·˵еֻص

Ƶ浱УѪըһ۰ֱѣתзһɶ
㡭
һӺȻı۰ˣĥһɶ
׵ĵˣ͸ˣʼҪ壬棬籡֮䣬ëŵĹâڹάȣݻǿ
Ϊ򣬻ʲôԳѳģ
׳תѣҪѵϣҲϤ﷢Ĵ䡣
׵ͫ׳ʢȼգ˴λѪս׼ԴҪ͵ʯ٣
ɢ޾ŭӿžɱһ֮ڳϣų⣬ӳǿգ
䣡
Ǭ˴һʱӰſˣ·ȡ棬һλ֮
ŭˣսѪȼգϬͫ׶˻һӣ
𡭡
׷һϢǿף棡
ڱ籡沨ƣϮ˻һӣϱʼסֲϮ׻
ջһӺɳȥ۵һһѪ
һӾ׵״ļսôôǿ
ƬĲпѹӲɫ԰ף۵о塣
׵ʲô׳棬ȥȼ磬Ҫȥ


1207 򱬻һ
׸ϢƳ˯ŵľǿֲ죡
һΣ׺ĺɳȥѪԵֿ׵ľ

ЦݶȾѪĴЦҿ϶ǻһӵĶĸţʴˣǰأ
ԬҲЩ縺УֻҪתѣֵܼ֣϶ƾ֣
˿̣ͷڷ裬磬ľ̫Եˣ˲ȥֱӣ
Χ߶ԵĿǻһӣǽһӣ׺Ѫ
ʲôǿһӣеߣһͬһλ֮һ汻׺ӲѪɳȥ
ֳ裬ڻһ˵ܣ
һס𣿡
һŭХͬ޵еУֻΪ˵֣ڵֽǰһ֮㣬ѵ
ϱ۵Ļһӳ˻ϡҩöϱۿ˵ƿ񱩣ڳˣŴף
䣡
ǸӰʱУ㱬һȭ
ȭͷҵģŨգŰԾʱյǣҶ²ɵ
һȻս˫ԻʱΪӶƵֵ׵ȭͷȭ̫Եˣҵ˲䣬Ǭĵˣ
ȫ˸еţһӸı۰ںȭͷײ˲䣬۰ڲУһըˣ

һӲҽУ׻ڲȾѪɳȥ
۰պһȭͷ򱬣󵽵жôʹ࣬ʹൽһ˻۾ˣǺεȼӲȻס׵һȭ
ڵõԴֵõԪ壬̶ֱϴ񣬴Ӷ̫ˣǿһӵǰ
ôף׵ĽҲ̫ˣ
Сʬɵɫ粻˫ǿһһЩһȭ򱬻һӵı۰Сʬʺ
ΪֵԭҪȻײ߱ôǿǱܣ˵еĵֿԳɾͽɣȻδõڵֵϴ£Ȼõ˾
һشıСʬɵԤϣ˭õռȻǰ·õ˵ϴ񣬲սȫɱˡ
ôǲǿ⣬׵õϿɵϣģ
ΨСƽ糣Ƶأӿʼڣûзӳȫƺȴһԣ׻ûδ֪վ
һңһοԽӰ׹Ԩ
ţȴһλͷڸ
ûһɥʧ־Ĵƣ̲סХһڻ糤ì𵴳ֲԣű̹ǵĻɱ
һʯϣɵɱǾı
ʧɫߣĻʯɣһԴɻ糤ìͨǻʯɵģûвκʣɼױǿ̶ȣ
Ҳ̣ɵ׵׼棬Ͼû䵽ףֶκ׽
ɱ
һŭ𣬵۳Ż糤ìǰ
ڱըжһ޴Ļֱ׵ţ̺ſµʱ˲ϢҪһ潫׻
׵ƾֱ̽ûκλΣץ糤ì

һ־ŭ׵ƾҪɱӴò˵̫ˣͲ±Ĵɱ
Ҫ֪ıǿȣʹǴᱻ׵ǿҪͽֽ糤ìȫǲ֪
ݣ
һì׼ݣҪ׵ơ
ȫĿĿУì׵ģŨֵסˣ
ѵ棿
˽Ͱ׵ӿâݻȻѣ״棬ȴ޺ɻ糤ìҲ޷ͷһͣ޷׵ģ
һĲʲôУһλŵΪλִô˵Ĵ壡
һӶЩƴʸ񣬱ƴҲУôˣʹǱǿĵƣҲܵסպˣ
һ̣׵ֱץס˻糤ìһλҲڻӶȭͷֱһӵţ
һȭ²ɵ
һҪܶܲΪڻ糤ìУ糤ì׸ץסˣߵȭͷ˲Ϣ
ˣ
ѪȵһȭҵĻһѣѪҺ籡Ⱦգ

һʹĵͺҪϣ
ۡ
ɳȥѪһѪڲѪҺʹһȭҪĶ־
ᣬһԲ
۾˻һӣ
ûһӵˣֱѡ˱ܣҪҪȻ᳹װ
ȫ䶯ˣʲô棿
һӱ״İˣͷҲսʲôǱɥʧ˶־
Ҫ֪ӽֵڣżغϣһӾȻѡ
ٶٿ죬Ҳ첻ס
׵ӰգһǰεضֱӺ˴ؾͷ̧ɫţʵʵ̤£

һ˻ľˣֵ˽սֱһĥ׵ֶ̫Եˣ㹻ѹ³ľս
һţֱǴ㸲£ɵѹûһӵҪ壡

˻۾ˣ˾أòͷѪͳϾǻȾӵУѪͳǿߣһѪͳȾѪӿŨĲನ
ݵʱ⣬һӵսǣȻǿԴףԺ֮ѹһӵƱȫѹ
ܵɵˣʲô
ǿһӣסףѺһʼͱѪѹ
ĻһӣǱӿǿ̬ѵУϢȫѹסˣŻƽŲ̤ʱ̣һӵͷ­ķѣѪ
Ϊʲô
ʹ˻ޱȣѪҺͷˣҪѹѪ⡣
ǿս׿ҲסףǿѪͳĥļɿݣ㹻˾Ļ棬һӰ̫ܵˣ
Ϊʲôܸ㣬Ϊʲô
һʧΪλôס
ֵԻûпʼ
һӷΪһ׶סĵ˲ӦСʬɺСΪʲôһպ˶ס
֮׸
һӾˣձˣķѣըһѪ⣡
ԪߣΪ׵ԪԳԽԪǿȣһӵԪ񶼱׺ըԴ


1208 ǿս
ѪŨ磬ž
ΧһսȺۣȫˣǶսսģͷð亹⻹żйȥֱӽһӣ򱬣
ǻһӣΪǿĴˣʲôĵûУʲôԴûУΪ֮һ
ǽأ׼򵥵Уɱڵǰ
պˣ޵У޵У
̲סͺʲôˣܴպˣһֱ޵Уڻ޵Уǿļλվˣɾ޵У
⻹𣿼кɱ˻һӣȵľӣպеλȻ໹λǶ޷أҪȻҲһ
պˣѾ޵ˣ˭һս
Ⱥ۾ˣЩ˶ܺᲢֻۣȥһ󵨺˵һսˡ
ʢ
ǿЦʵ湻пģǾѾԽԽңԶˣЩûϣȥ׷ϣľˣ⵱ԽĹ֣
ԶСʬɵɫѿһӱǿƾɱ붼û뵽ġ

ǰȾѪԬЦЦôĳ졣
Сʬɵɫ˲Ϣ̧ȭͷǰɱһ̵ڲ׾
һʱ䣬һλѪɫװεضʬ纣ûǿգ
ѪһͷѪɫ鷢һŭХӶȭͷһѪɫǣȻ֮Ԭͷ­
Ԭ̧ȭͷ⣬սȻСʬһȭҪ𣬿Ԭ߱᲻ɴݵֱǰ
Ԭʦˣ
Ȼ֮䣬һִֻսԨ֮⣬ӿ˲䣬ѣѪ쭷ŭӿСʬɣ
ף
Сʬ޺ҲҲдֻع컯ߣһֱСʬɹڻ
Ѫɫȭͷ׵ƣ֮ⶼ𣬿ݻĵͷ̫ˣǸһ棬Ѵͷ
ǻһӣʬɺ
СʬɵϢٴο쭣ΰѪһλۣ޾ʬǿȭƿɲһӺ俪׵棡
ȻһȭȴˣΪ׵ӰѾʧԭء
һγֵʱ̣ں޴˼սС棬貹ԣͬ𻯷֮⣬ǿˣƬʱգ
¡
СϢһλ޳ˣһ¶ݡ
ӵͷƽ𳤷վڴۣ֮ܿܿ󵽼£
ɢһֿµɵϣ쳣˵Ĵ֮⣬ľ
ӡ
ЩʧɫСķӡϤĲͬ͵һӷתǺεȺ嫵ƶǿգǬ
˻
˵޵еףȻˣѪڷڡ
׵ɫأעС棬˱ԤеĻҪǿᣬеǧ֮⣬һŵʷڸ
ʣһӣСʬɣС棬λǿĽ֮ӵУΪǿϲ⣬׶ѿĴս
㲻
Сƽڣеһ˿죬ԴݻӡԸɵ۷
ײδ̫ܵӰ죬ֱǿаȥˣСЩ⣬΢΢ͷһĳʼû뵽޳ˣƪǿľģ֪޳˼ֻ򣡡
ҲǣĮӦն㣬ķڷ
û˸ô˵ΪɾˣСƽڣ˭ܷ֣޳ڸͬӿµ֮Դ
ҵĵˣҲһɶȡ
ܵľ˵ǿҪˣһĳԹö˵ڤһҲѪ׺ܿԣǿ
Ԭǿ̫ڴսгϢǴ𣬺һս
˭
СʬŭȣҲǵˣǻĺúõġ
иƨбһСʬɣһϰɣ³ɳһ㣬콫նһɶ
С۵ױһ磬ӰɲǼȥ˲Ϣŵļ壬ӿɱʮڱѪӿģǺ
һ˲䣬ȫͬˣҰ£һλվߵ֮
䣡
׵貹Ѫ嫵Ԩޱ޼ʣʱǺҡжôҰ
ȫĿУǾսˣֱƿ۷ײ
һ貵Ĺͷţ˳գʱմѷ죡
Ӱڵǰչ˾ԣ˴˼Ϣײ춼ˣޱǺҡпʼѣ
⻹𣿡
˵ĻﶼڷǴײǿף
Сǿ󳬳˵Ԥϣݵʱ⣬۷ͨչѪƴ
ʮεײճ»٣죬˶ǽսĻ棬Ϊ̫ˣҪϹǵ˫ۣ
䣡
СԽսԽǿ˶ʢϢӿͬ쭷磬ӿ£ϳѹ̬
ɱ
״ңڸս˾¡һ˺ܷ籩̧һֻСͷ­
һ̫ޣָɽ֮ǬӿԴȪ
Ƿ·𿴵Сͷ­纣Ĵ徹Ȼͷųѷɫ׵ĺΰͷ·Ũڿ
׵ƶڲ嶼ѹѪҺʶ
䣡
׵˫Ŀ״̬УӿϢֲޱߣ
䣡
Ӱͬô̼ײһըƬ涼ҡ
ͬʱѪҺʳƾеԣԾһߵͣͬʱɳȥ
ˣ˴˼ƾУһս͸ˣϾǽ޵Уһɱ϶Ҫһ
Ȼ
׺ɳȥ˲䣬һѪɫ
˲Ϣ䣬Ѫɫ׵سأ
ȥɣ
Сʬɲ̿ڣǿϮɱףҪеһУǵò֣ҲҪ㣬ҪȻûˡ
СǺûӮϣ
ɱ죬ȭͷɲǼɢǿ
ˣ
ȭͷײƹڴģģ
Сʬɺ׵ȭͷײǿͲȭͷѪҺ׵ı۰򶼳˹ƣ
ֻСʬɵƸΪأ
۰򶼱׸ıѣĵͺʬҪ׵ս壡
㲻У
ŭʽ󿪴ϣȾѪĳɢΰȥֱӣ
һ̵Ŀˣ
һǶĲضȭ
׷ƶ棬ʱսǵصĴСʬɿѪ˶ɣ


1209 
ȫ˵׷þĿ⣬պˣ
̫ˣΰ£ѹȺϢҪȥֱڶݵʱУױǿ̬ԽսԽ
սз죬ӲСʬɿѪ͵ħɳȥҰްĵͺ
μպ˾Ȼڶʱ䣬۾սСʬɣ
˾׵ĵ̫ˣ̤żѽ϶Ϊֵԭ򣬲׻̣һһǿ߶Ҫ˱ܣ
·̫ǿߣÿһλԨĴڣ㹻ǿԴȺۡ
ȺۻۣǿԿĵ·УȺȴ޹⣬µʢˣǽǲпģΨмˣʸ£
֮𣿡
һλ֮ǿ䣬һӱУСʬҲĺɳȥ
˵׵ǿͶʢ˸̣սκߣȴ嶼ڳֲһ־޵е
ף
Сʬ۾ŭȾѪħ⣬ŨʬǼ͵£ڵһվŭХ

СʬҪһγȥ׽棬ղŶʱ䱻ǿѹĲϾСʬҲеƣҲռ̣Żס
ղŵĽ̫ݣҲܴСʬˣδʩչ
ɣѾˣ
ȻСһӿ֮⣬һ̤ҲһδǿΰһƬ磬ʵɹ꣡
ˡ
СʬɵͺС仰Ĵ̫пˣȻղŵĽУСʬɵĵ̲ǿѾܸףСΪѾˣ
֮Ҫ޵УܳƵһǿߣ
ʵ˵ЩףСʬгڻг˯»ǿĵ̣ΪαȲףȲһ̤żס
˾ú͵شΨԬ֪Щ׵õ˲ٴѪѾ㹻׻˾̣
ʵ˵ԭ򣬻ǵ̤Ѫս꣬մǿĵֵõ汾Դǲǿɱ䣡
һȫͷŵǿĵõǿף˵һ
ˣ
ŲСŲ̤ȥƳͷţ󶼸ֳһӰɵ鵮ʮأ
ʲôѧ
Χ߷ëС汳Ӱΰޱߣɢ嫵ķ֮⣬ɲǼϯף
ѹףһҡΣվȣ
̶ţڣ״̬УֲƬѹƵʱգʳǿơ
е̣ȴȱپѧʲô
С纣춯أĸֵӰԽĳȣһλʱҪᴩ³ӣһλʵɵ
ն㣬Ի֪ҵʲôѧ
Ӧ仰СЦӰ֮⣬ӿ֮⣬Ĵ¡¡֮䣬ըˣ
ѹһʷƵѹĺضˣ
һ̵С棬Ծ£ƶ֮⣬Ҫ嫵ܣ¡¡ҲŵʱѹƬʱնڲ
⻹𣿡
̣ѧǿ󵽲˼飬ʲô
Сеʲô칦ƺķ룬Ҵδ˵ľѧ
ΧʧɫСΰ˫ƶķ֮⣬ӿû͵أ׵Ӱڵжʼģɢȥ
ˣ
һ˲䣬ǸûԵӰɱ
ڵսѪȼգӿ֮⣬ڵǬ
״̬Уһ˲׵Ϣʵǵޣһȭأ˫
֮ⱻȭͷˣһХŵ温ƶǿ֮ԴС棡
ɱ
״𣬻ȭź嫵֮ڿٻ磡
С棬Ƶ֮⣬һʣŴɲǼ׵ȭͷײһ

ͺ𣬻
һսԳ֮ΪռһսֻҪԴС棬ôʢ˭ܺһս
ֻҪԻС棬׽᳹޵У·
ǿˣչռ
ĸңǿײɱѣǺҡãã·綼ڰҪܵ·һǡ
ۣ
ҲѪҺ䣬ǿ߽˲䣬˴˼ȭͷѪҪ˴˵ı飡
ɱ
ɱУһǿԣֱ֮չѪƴɱҲѪҺڽ䣡
ɱ̫ˣ
׳ǿˣ涼ЩƣҪСݻķ֮ⱻ򱬣
ͬ׵ҲͬתѹСëѪ
ǿɱȫ潻棬ɱ
ѪƵˣ
ײΣɱѽѷ֣תǿɱˣ߽ľ̬

һγײĻʱ̣ڵͺ𣬰Ķݣµķ֮⣬Ҫ׸ս壡
ҲײȾѪս帴ڵһ̧֣ץסСһ۰ֱӽ˺

Сʹͺ۰Ѫ˺󵽵׶ôʹࡣ
ɵ˲䣬СһƳʢݻӡķ֮ӳ£ӡף

ػתݵİѣʹޱȡ
ſ޾磬û˺ɳȥС棬ڣҪ˺ɷ飡
𡭡
С˻Ѫܵ⣬嫵ıԴϢӿʼ壬ĻָرˣԽԡԪõıָ̬
Ͼŵ֮һҪԴûУ
ʶõ٣ʱָⲢ֣׳ı۰򶼿ʼ
׵巢⣬֮䣬ذϱ̬Ļָܿõ˸ԭ
׻ɢ⣬СȵеҪǿȻң
Χѻȸ֪˵Щʲôˡ

С涯ŭδԹôĿ
ȥȭͷңһؿֲԣһ޵еϢƺᴩԪ޵йʷ
ȫ˶ʧɫˣôô˵޵Ϣ
ʲô
ɵ޵ƣСڣʹȭƣֲޱߣ


1210 ɵ澭
Сȭͷĥ޵дƣתᴩ³ӣ޵ڸʱ
ƣΧ۵߶ˣ˵ȭ⵽ɵģǳôǿ޵·ȭͷ֮£ؼһʣҪ߽⣡
䣡
СŭХȭͷӶס
޵дƺƵ޵еȭ㳲һƺٸʱյ޵Ϯɱ
ɱ
׵գë籡ɱ֮⣬ݻĸ֣״׽գѪȵµб׹⣡
ˣ
׻ȭ˾Ҫڣݻ磬һӺȥС޵ȭһγ˿µĴײ

ضѹˣıըǿնڲ̶һںڴѷ졣
ֽ涯޴ڼµԣȭǿ߶ڲǶǵ˴˵ȭƱıˣٲĹУ
ҵĻ棬ǿͬʱɳȥȾѪڵĹͷҪıѣ

ǿҲͬʱͺ𣬵ͷţǸָܻͨ
£ȾѪԡʢԴȪڻпʼ飬ѵĹҲʼϣе־磬ֻҪƣ˵㲻ʲô
պΪλӵôǿԺʹᲢˣ˱סˣĳ־칦
Ƕ̫ǿˣˣԶʱܣò˵һս̫ңҪǷǳѣ
ƴɱһ˭ܿҪ̫ˣ
׵ĺأǿλԴһ˥ܡ
ĵ˼ǿλгߵС棬Ҫ֪Ȼ³ߣ죬ڴһһʱա
Ҳ£С̫ǿˣھ˰ԣ
ȻǿҲ˥ܣߵƾУƴȥѾһ
һ壬û뵽߳콾
С濪ڣܳȣԽôִƵĵҲԽף˵ֻһţעûκν
֣
׵۾˿öӣʱȱȱ
ΪִڵյȡɣڵĵȻ߱Ч
Ǻܿϧȱôʣһŷˣ׶Դ˲Ȥ
ʵ˵ͦģһгߣͼǵ֣ѾΪһöˣǻ֣
ǿǲ֪ʵûôι̣ȣսһǿȵĲɱ˵㲻ϴ⡣
Ϊ壬κȺ壬עϳ棡
Įը죬߹Ĳڷһʱ䣬ããˣҵĹ֣ܲǿգ貵ķ֮⣡
˼Ļ棬СϢ˰ｮо¡¡죬õ·һǶ֮
ʲôģ
ǳһ칦оƵһƪɵ𿪴ɾ￪ʼжΪֽжɾ
ãѵʷǰ칦ʲôͷʷ׷ݵʷǰн򣡡
Ԭʧɫƪ̫ΰˣʱգΪֽΪʣжʱ̣غµΰճ磡
С棬ϵ飬Ÿ
жشɵ֮⣬ճƬ磬׿ʼӿҪпѹ
ôΪôף
ʲôͷƪǿ󵽲˼̶ȣǿԻ͵µĵͳжһƬɾ
ȫʧɫ⻹𣿼ֱѾԽ˴
ؼǱ̬˼£ط֮ͷţյͨһиʱ̣ûʱգ
һ̣ΨС棬Ի͵£ԣŸ
ʷǰ޵е칦𣿡
Сʬɶɫˣû뵽С潫ƪĲֲΣϸ˵⾭ĲԲġ
Сĵ̫ˣɽΪڵĵУǶܶݼܾ˵е
һɾΰ£
䣡
һжڲըϲ⣬Ժΰ˼£ѾʼûףҪѹ統У
ľãһսѾ
ôǿ˭ܿ⣿Сдΰ㹻ѹȫ
ɻԸǣճģ棬ֺ̫ˣѴתԴȪҽǬֱӻסһУ
˭ܿס˭ɱȥ
㹻˾Ļ棬պ˵Ӱģʧһɶѵʹɢ
ѻȸУ·ߺأ۾һ˲˲ɾ֮أܿ˵Ķᵽɤָۣɾ֮أ
һӰȻɾ֮أׯϣ
ȫ䶯
һ߱񻰵պˣɾ֮أׯϣں۵´ҡɾ֮أ
С΢쵽һ׵
Ȼΰģѷɫɾ缸֣
СɫЩʲôΪ׵ôΰ
䣡
һ̣׵Ϣӿ֮ضըˣӿʼ壬ʢ˲䣬һ׵Ӱأɵģ
޳˳ʼ
Сʬɫһαˣֲôǿԭ޳˳ʼϾһ磬ʷǰǿ칦ʼ
˵ʼһλΰ֮ĴڵģҪʼİ̫ˣ˭õ޳˳ʼƪ칦
ʼأ
κ󣬼ʱգԿӰȫòǿֲ˹
ѹ
Сŭ˫ƶȥɵؾۣѹƬ磬ˣ
ɹϵɵ磬˲³ǵصӿ
ɵ֮׺ƽվңŴΰͫо⡣
ֱӻӶƣϯʮ
û޵еľֻ޵еˣ
׷һˣȭӡ״̬УƱǣضУҪƬ棡
ˣ
һȭһȭϺң죡
ÿһȭ·һһ棬ÿһƬʱ̣׳ֲۣޱߣ
Ŵ棬ߣ
ԵĻ棬պ˱ȭӿǿƣһУɵ綼ˣ
䣡
ӿϫһУ·ݻıԴɱһӻС棡
ۣ
СһѪɣǹУشҪ飡
˾ȭĽѹ飬ʼѣܶѷ죬Ҫõ
һȭʱ̣ɳȥϰȾѪĲֱԵڵϣ


1211 ʼ֮
ҵĻ棬СҪ
սķתǰ׺С棬ĴڲСĲࡣ
ǵ꣬·ҽʼ򵽼򣬶ʼݻİ壬Ҳڱչصռͷϡ
ʵҲҪлһӣʱոף͸ȱٵİ壬ôҲǰأ
ݻĳʼ壬Ӷ˾ȭͬʱӶ˾Ŵ棡
䣡
˵ĹֶΣС漸ҪҪѣ
𣿡
˽ţһСô׽Ҫռͷųӣ޵£
Ⱥƽ̫뿴Сһ䣬˭ƺף
Ȼ˵ħλûв֣СʬɻţĴ˾λպǰҲ
˭˭Ӯ֮Ƕ̫ǿˡҲһЩ̾Ϣʢļսչֱֳƴܲεսˮƽվ۷˽̫ܲ

С淢һʹĵͺڼڻУӿֲ
ȥˣôǿĹС涼ܿȥ
þ˵С϶ѧѵʷǰǿͨ
Ⱥʧɫ׽СУ𵴳֮Ĳź嫵³ѹʷǰ޵оѧᴩһǿԣ
ʷǿͨ
׵ȻһԲǡһ塷ϾһֻǲƪѣС϶ҲƪƪûбҪӳϾȱݡ
ƪȱľģԽ߿ռϷ磬Ƕ˵в
䣡
һ̣ȾѪС棬ңɻƣȻ䣬ǷСʧˣȡ֮ǣһĴӡˣ
ͬǿշĴӡòɻԣܲµƣҲһأµĲϢӿ
ǲӡ
СʬɵɫأⲻһöӡǣһԻ͵µĵͳӡŽδʷǿŴͨеһţ
ʣСıױƵ˼£ҪȻᱬӡ
ʷǿͨӡ
ȫʧ̬ˣû뵽ᷢת䣬ʷǿļֻͨǴڴ˵Уһǿ˴˵еӡۣ
ղƪһ壬Ⱥ۾̾ĵ̣ⲻӡӦôΡ
ף
Сŭ˫ƶӡ˫ӿŲ֮⣬ֲ죡
ӡգɹƣ
ǬڲбˣǶڴӡ̫ڿɲǿգޱߣ
ѹ
Сһɱңƶӡףǵصѹ£
һжڲб飡
Ǵ˵еʷǿͨӡ񷣬һУ³˲䣬Ƕоһˣһ
ŻصѹӡδϮɱѾʼϢˣǿս
ǿĲӡʷǿͨʼȭֵܷ
˫ȭ˲գڷ裬ӿʢľѪ
ڻȭȭͷ֮ϣʼţȭͷʼתӿǬΰ
ڴӡѹ֮£һ򣬶ڳʼȭһ¥̰ȭâɢ嫵Ѫӡ
䣡
ײرҪ㳤ӣ
꣡
׵ȭͷֳһƬѪۣĸȭͷ
ļպҪҪѹǴ˵еʷǿͨȺû뵽һƪвӡ
磡
ŵĶڷӡԾʼȭҪܵ
Ϊӡ̫ˣСƶ֮£˲ͱ˵ڶҪħס
׵ȭͷķѣ۰Ҫ
У׷ƽ䣬ʳʼ֮⣬δΣС
ţʼһ˶ѣʼȭʵ壬ȭͨһִݻؼκδͨ
ش֣ȭͷƣͷ­۰Ҫֳʼȭ״̬С
ܿ˼ⱻϣʷǰͨѹУһͷ˳ʼȭ籡ʼϰ壡
ˣպǭ¿ˣͬʽղı۰Ҫݻͬʽᱻǣ
ȫʧɫѵҪʷǿͨУ
ڴޱߵӡ壬ѹȭͷ桭
׵ȭͷĳʼ壬Ȼ֮ΰһأӿǿǹᴩ棡
ȭ
ŭԳʼȭݻʼ棬ȭʹȫʢ״̬
ڳбڳʼʢ
ֳʼȭİ壬ǿͨ壬ǵľѧ
һȭâɣһ΢ѸٷŴճſ棬ƣӿ޾

ߵĴӡһӱһ׵ȭΪԭ㣬ںڴѷ죬ܲӡ֮ϣ
ƣ
׳ХӲӡȵ֮ҲϯС棡

С淢һʹؿڱ˲ˣһѪֱ֣Ӵ͸ĺ󱳣
һȭâռ͸Сǣ˵·
ʱնѹ֣
ǿСűһѪ¹ѪҺϢʼѸ˥ܡ
㡭
Сָ̧֣ף۾ţʧʲôͨ
ҿķ
ƽӦĻСԳܣݻĿǲӡ׿Ȼ䱬˲ӡơ
ȻȭĺѺ䴩ӡڳʼļӳ֮£òܱ˿ܣ
СһִܸУԼͨǺ׵ȭȥţôȭ
ʵʼҲһƪġ
һƪе칦δ칦жǿͿˣ
ƪģ˵ǱǺ˵ĻҲϢϢء
Ѿˣ
ڣֺҲԵ֣öӡ
׿˿֣ȱȱһö֣ӵУҲʹãȻļֵҲߣҲṰˡ

СЦŵѪѪͻȻһЦΪ˵֣һ޾ʱֶΣңԶǲɸıĽ֣
䣡
Ȼ֮䣬Сüĳʢ죬һöӡǸֶӿ˺嫶ֹϵϣ
棡
ϻʾ㤣ӡǱӿֲ³ӡǼã߳һһӰܿվϰٸӰ·ϰλ޵е
ȫ˲ӡǵܣ˭ܿ⣡
ϰλ޵ĵ̣ӡǵУ㳲޵ǳϰ£
ƣ˭ֵܵ˭Ƶ


1212 ׵ĵӡ
Ⱥ۶ڲֵˣСټ޵죡
Ѱһ޵Ѿ㹻ǾڣС漤ӡǣϰʷϻԻ͵ӡӰ
Ȼõģʵģȴ޵ǿ̣һֱӡǵУ񳹵׼ϰλ޵ն
Ѿˣ⻹ʲôȥСϰλ޵գ棬Ծ˫ƣܷ籩ѾѹǵȺۣ޹⡣
һ̵С棬߱˺ɨȫĸ̣ͺףʲôҶ

׿Ȼ壬ս죬ŭѾܵˣһʵȻ̣ӡǵ̣˭½Ϊʱ磡
ãˣ仰ʲô˼
˭һ⣿װ׵ģѲϰٵ޵ӡǣᷴˮײɣ
Щ˾ÿЦǷˣѵŶӡǣҪ֪ϵĴӡǣһһԪĻԻͺʹ档
ӡǱӶᣬһЦ
ײĲᣡ
С˫ȭգŲѪ˻ɱרңκˣ
¡
綼ˣϰٵ޵ӡ⻭Ҫ죬ʷǰĻԻͣϰٵӡǣ죡
ϰλ죬ͬʱ䱬񷶼ڲбһһֲܿ쭣ǺΪһ壬ֱԼ򣬺κǿУ
˭ܿ
ëû뵽ƴһ֮Ƶ˲񷣬磬ӿףΰ
ɱ
׷һĸУˣȭӶ˲䣬Ĵ棬׺Ϊһ壡
ӿĪȻ˵ϰ޵Ϯɱ׻ԵСľ־̫ˣӰһŹ֮ȼգ
ȭ
ŭХӶȭͷɱǰʱգϰٵ޵ӡǡ
۷켫ĴսµĽ棬һȭһȭΪ棬𵴳޵ȭ⣬ϰ޵
ȭͷţǿֲĻ棬ըѣճ»٣һʶ
¡¡
ײʷĺںҲͬںʷϣһλһλž޵޵
۷켫ҵײɽĲϯϰ˷ԶΧ߶ëĽŲŵźˡ
һսжңȭһսûκοϣ
ɱ
ڴսȭȭѪ׵״Ҳ̶ã
ǿָģȭɱµУ޵
ǲ׽һպھԽսԽ£ʱ·ع鵽˵ûκκ·ΨǰΨɱһ·
𡭡
˶񱩣ǿգ״̬Уǿȭĥһһ޵ӡǿյУ
ͬʱҲػǿӡƻʮȭӡģĻ֮ϣҪڵĹˣ
ԵرˣԡѪսҲ벽
ɱ
ͺȾѪ⣬֮Դͬʱ˫˺գӿǿսӭĸ·޵
սңΧ߶պ˾Ȼսĥʮ޵ӡǣò˵̫ԵαΣȻǣ
ô죬粻ǹȥս
ȭͷգأ۾ˣԡѪɱס
ͷײ£ϾһսѾʧȥ˹ƽ
ԬײȥҪһУҾıʲôǲҪ⻵ļƻ
˼Ҳ֮ǰ˵̹˭˵ѵ׻аգõӡǣ
ڣָ˲٣ʱԳֻҪǳ־Կѹһսôѡ
״ȥǲҪ֣˵аƵⳡΣ
ˣ
ʱ䣬Сƺת٣˲ҩ壬Ƽ׻ڲСδȥ˲䶨˵֮ϣ
֣ҵģ
ӰȥҪߵ֣µĵȴĿǵֻ֣ҪԵõöӣôδ£кܴİգ̤δʵǵһΪµľ߶ȣ
ֲҪģֻҪõһж⣡
ȻС治֪ǣѾΪ̵֣컯ʱȡһ룬ȻھЧʹۿۡ
һȱĵ֣ʹСɹõҲ費̫İ
ȥˣ
ʱ䣬һЩע׵ĿƶС˵֣ϢǿڵǰԵ÷ǳС
˴ûסȥ
䣡
Ȼһֲľըˣе˺ȻСڵձˣ̶ʬûˡ
Ŀ࣬ʲôСʬڳС棬ӦСʬɽ֣ϵ
˭Ҳû뵽СʬôϣֱӱС棡
ˣ
С沪ȻŭڲǶ⣬û뵽СʬֹͷˣһֱѪɫȭͷͷ­
㲻˵ҳ𣿡
Сʬɲ俪ڣʹҵò֣ôֻҪҲõ֣С棬³

С泤Х˲Ϣͱǿսݻӡ
ӡգߣź֮Сʬ
ͷСʬתսѪɫħУӿŹ϶ֺֻϢϵʬɽ񷶼һƬҲпµѪ⼤Ϩһſǣ
ʬɽ
Сʬɷһ޺ݻǿֳһ޴ħĮ飬ڸӲǿֲף
һħѪ嫣Сʬɻȭͺӡײһ𣬱죡
Ǹе֮ҲǿСδȬСʬɴڶʢʱ
֮ӽ棬Сʬɲϻȭⲻӡ춯صĴײ
ϾǽѪͳ˽ܣ߾ܸ״̬ʮεĽ棬ҲңСϼˣͬʱСʬɵȭͷ챻ѣ
䣡
Сʬһλȭ޴Ӱ֮ȭһǲǿ״̬ϺС档
ǵս̫ң˴˼䶼ˣɱ
Ͼֽǰպ˱ӡأôֻҪǾܵõ֡
ЩǿߵģСʬͻȻˮ˵С棬ɱȥǿǻܾˣ˵ˣ
䣡
ͻȻ֮䣬ѣƬ涼ҡ
֮䣬һϢڸٿ񱩣ƺ쫷磬ӿ죡
ʲô
СʬɺС潻һȺˣĿ⿴ԴͷͷƤըˣ
ǿһΰӰ޵Ѿ԰ֶĥ㼸ʮλͬʱҲ˥ܵ˼¡
ؼʱ̣һθգüͶһӡǣ棬ɲǼͷţ˿ֲޱߵУһ̵ʣ޵ӡǣ
ʵЩӡǶ٣Ͼȭϰ£̴
Щӡǣüӡǵʱ̣ӡǳ׾ѣ죡
һöӡǣ϶ֺ嫵ĸź󵽼µ𲨶ӿȫҪĤݣ


1213 ӡǣ
Ҫ׶Ĥݡ
׼ȷ˵üĵӡǣĤݣΪӡϣк֮
һöӡǣƺ棬Եϣ
˶ɵˣʲôᷢô׵顣
ı£޵еӡǣʱϰλ޵еǳ˺κǿС
ڣӡûˣüĵӡǸˣ
ں֮ǰ׾ͷӡǣ̵ȻӡӡǣرӡǺǿҪɲܡ
ôȻӡǱȭϰٴΣ㾡˵̣ӡǵ̴üصӡǣһ̵ӡǣ

ͷɫ裬˥ܵӡǵĴ̼֮£ʢָ̫ˣΪӡǵǱܱµ̵˹Ϊṩǿ֧š
üĵӡǣӿŸ϶ϣƺһͬҲź嫵³ѹҪ׷ݵһңԶ£
ôܣ
С۾Уֳһ壬ָüĵӡǣڲ
СʬҲסˣ̶ˣͺôᷢô׵飬ôܵõӡǣӡôܻڣ
ӡǣ
׷ӡڿռ䱦еĻƽŮʶڣЩĽѡ˳Ĭڵĳɾͣ԰ء
ʹײܣǿǿ⣡
Ѿ˼£е˼ޣѾ޷ڳԽˣ˻ǿ콾Уֵþ
ڵĻƽŮޱȣüĵӡǣһԶʱ֮򣬻Ի͵£֮أ
ưˣǸȥˣĻԻͲڣ֮󣬾ԶʱĴսıԴӡǶɢˣһ糹ײҰܣʧȥ˱Դӡǣʧȥɳʸ񣬲ܳɾǿվֻһС棡
ȻףһʿôܵõƱԴӡǣӡǲӦڴˣ򴩣ôôõģ
ʲôƱԴӡǣΪССʬɾ
Ϊӡǣ棬ӡǲͬӡǣֻܴһż֮أƱԴӡǣԴ棡
׵ӡǣȷ˵ȻǴйҪĹںĴӡǽڵ˲䣬Ӷγڵӡǡ
ӡǣ̵һʷ̵ӡǿĴ塣
ˣɢӡǣһؾˣȻϧǣЩͺˣϾƱԴӡǣȱǿĵ̣Ǿ汾Դ
Ψк汾ԴڣƱԴӡǣ׸
棬ǻԻʱ׻ʲôĳɾͣܺǿȥɣ
ƽŮ΢΢̾˿һ磬վǿ棬ʧȥ֮ĵ̣ʹ׵õӡǣôɾҲվޡ
Ȼӡڣ˭ΪУɳڳΪǿ˽ܵشϣ
ɱ
ССʬɶӣ˵۵̹ǵĺնɱףôӵ·ȫˣδһ£׻жǿ
¡
ǿˣƿֲǿĽ֮ӣֳ
ˣҪɱպˣ
ȫ䶯ˣüĵӡǵʲôȻƵ֮ǰѪƴ֮ѡ֣е˸֪ӡǵΨлƽŮλˣ
׵䣬֮֮ǰһɵ֣ش֮Ҳɱң
ףСʬѪ䣬ͺӡǲûӦеܣ̫࣬ΪӮˣ֮˭˵
СһԲݻӡƶǿ׳ɱ
ˣ
Ʊǣ֮Ӱΰһ˫ȭͷǰѺգ
ɱ
ȭ죬ֲ̺֮֮ǰΪˣϾƱԴӡγɣȭ֮ǰȭˡ
һȭ䱬ȫӡΣԳʼ֮ݻȭѹ񷣬

ӡֱӾըˣȭƸ²ɵ
ۣ
СһѪҪõ˺ɳȥҷɢﻹ֮ǰķɣһȭͷˣ
׵СʬɣǣҪӡ𣿲̸ӡǣֶΣƿǵڸҲնǣ
ȥӶȭͷǰңȭӡԽǿΰת²ɵ

СʬŭХʬɹ״̬УԻһ޴Ӱ縩µĸħȭ׵ǿ
Ǹ޽⣬ӡǣʹ׶һأӶȭ˫ϣСʬҲźɳȥ
ԭѾʼѵı۰׵ľ֮£ֱӱˣ
ģ
ȫ˷ˣ˻𲻶ϣ޵ˣպ޵ˣ˭һս
ĵĻ棬ǿ˶ˣɵסףȭ˫˿԰סһȭ
ҲЩʧǣʢ
ٵ̫ͻȻͬҲ̫ͻȻǰ޹⣬ɱ˸ҳ
ΪСʬɶˣͷҲصˡ
вף̸δõӡǵѾռ˾ˣпԴɾǿ·ôΨع飬
Ӳģ
СʬУе˾ıһӰڱԿӰȫΨһ˫ȭͷѹǬ޵дƲת
ˣ
һȭӶؽԲĪͷţİڰ
һȭ;к俪һУֱСʬɣٶٿ죬ҲӲһȭ

Сʬɿ־壬ͷƤ飬һȭУȭâȻһӰ쭵⣬Сʬɵļ
䣡
СʬɼϣһƬǰҪ赲׵
ǸãסһȭǬ䴩

һȭմСʬɵϣ
ͷ­ıˣǿ͵ħס׵ͷ­飬Ҳܲƣ
գСʬɵӲס
̶ǸӰѲս񣬳֮ϡ
̧ƣСʬɵĲײȱ춼ѪҺǣ
ڤһѩµһλΪԵ·ͼı֡
Ǵӳڣһѡ
ڱڵ·ѪȾա
һ·ͬʬͶɣǸӰվʬɽѪۣ֮£
һ̣ɱ˸ҳ𣬾޵У


1214 ޵У
Ѫܵ磬һλ֮ӣڤһСʬɣֱӲȱˣ
ǸΰӰȻƽ˭򵽣ӿֿµ޵ƣ޵УֲܿܿĪ
Ⱥֱӣ̫ǿߣվڵ·֮ϵģͬ˲õս
Щ˵ͷܴдܵĹŵӣд̵ĴˣҲ۷Ⱥļ̳ˣ˵ȫ߶
һĲˣʧȥδ޵еʧȥһߵҰģӰӡǵľУɢȥ
޵С
ЩĻ޵У޵еˣѹȵκο
ͬҲңûкΪУҪȻҲСʬһǣ
޵·ϣֱֻǰһ˾ˣĲһӺСʬɵ䣬֤ʵĵλˣ
ҲЩ˲رʥսǣսսģһ޵еˣǶǹ׸£Щ˰޹󣬻ᱻ㡣
޵ˣ
ɫףѡ˳ˣͷҲȥղףչǿ֣Ҫе
ˣ
ȴ׽С棬һԲͷҲٲߣһλɾʹܵĲ壬صУ
ԶСͷķ˿裬ȾѪУǿս壬ӿֲľѪ֮Դ
սҲǰڷܸˣСһ˫ͫףֻҪԸɵֺƱԴӡǣġ
ҪҾ򣡡
׵С棬Ϻȵҿһµ޵жǿļս
ɱ
СŭХɲǼȥȫѣе嫵ɵģͬһ嫵Ѫӿ˾
µУСı󶼳ֳΰ磬춯صоһλɵж쾭һӴӰԻſֲķϢ
¡
һ棬С汬˲ӡʷǿͨת£ӡ֮ϣֳ޾֮⣬ȼʱֱ̣ҪسһƬ磡
Ǻε£лһӣɱСʬɣǿ˽ǰ
СǿɱһȭӰƺʧˣΨһ˫ȭͷԾųӣ
¡
һըˣҲ˵ʷǿͨײԳʼȭһȭӶһȭֲ죬һӻ˲ӡ
磬һֻȭͷըѣȭƣСʱ̣Ϊϵأһʯ
ӵʯŨºۼһڴµĹűʱ֣ͶƷ֮⣬涼ڲ
ʲô
ˣʯܣȻӰ棬ƺӰҪٳһɹȣ
һ˲䣬׵Ҫ飬ˣ˱̬ʯͶƷ֮⣬ҪƬ棬һɵȳ
񷾳ƽŮӶԾ񷾳ķƷͷ湻˵ģֲղӡѵ˥ܣһй
ݻƽŮӵ˽⣬¼䣬Ի͵µĵͳͥ϶λͬĴڣҲǲѷɫͥĻԻ͵ͳ
ʲôͳأӹ񣬻Ի͵£
䣡
ս֮أ׳Х⣬ڵõƱԴǰ񷾳ײһ
Ǹе𺳣պ޼᲻ݵһҪˣĴꪣҪأ
ǹؼʱ̣׵ʢ죬ӿųǿǱܣӲס˱Σ֣ͬʱ׵ȭͷһӺȥ
ȻС񷾳ƷսѷɫףһȭСҲſˣϢ񷾳ƷӶӿƷ֮⣡
ãⱦ̫̬ˣ
ԬǷ׷ײСյ񷾳Ʒ绢ѹף˺񷾳ҪΪһ壬׸ɱ
ı˾òҪսתɣ
¾ģ¹ȥҪѰǿĲϣһȻõƱԴǲϣ˲١
ӻһϵõ˻糤ìı㹻Ļ籦ϣôܿ϶ᱩǣ
ɱ
С״ħ˺񷾳Ϊһ壬Ʋϱǣתͨ쳹صķ֮⣬񷣬ǿս
׶ĺɳȥҵķ˿ɢһ˫ͫ⡣
ȾѪЩѷ죬ɭɭ׹ǿɼɼղűСУ˶ôصơ

С治κη̵ĻᣬһͳҪűͷŸΪµķ֮⣬ͬҲܿСȻ񷾳սͬ찾סҪˣ
һڱܸôɱңǳ˵Σ
׹⣬ԿС棬ڲпֲ˵Ĵתϵֻ飬һ籡ֻ֮⣡
䣡
ֻ֮⣬׵ġ
ƣǰӶһС棡
һƺСӴһ˲׵һκɳȥ֮Ҳ̿𶼷ǳأò˵״̬С̫ǿˣ
ֻ׵Ҳ͸Сķϡ
СûʲôǼ̶ֻ̬֣صӿµһ˲С淢һ
ʲô
ǱԼŪ𣿡
ȫʧɫС˥ܣѷ죡
סˣɣһأõ
ԴˣƽŮ겻ѣԭСлϣ̫õˣ鼱֮£ȡ񷾳̫ǿСѳʱס
׵ֻһ£УסҪ壬صˡ
ֻء
СľˣӦñյʣǽɲʸȥģɼǽɣôŹֵʣ

һ̣һ˺ѷεľʹϮСʹ˻ڳֻشش񷾳ɣСܲסˡ
һܲѷӰӣѪҺ
ͷҲصأ˵֡
׵⣬δ׷С档
֣С濸סˣѣȴֵѹѹС棬ͨһӹڵǰֵѹס
Ϊʲô
ͷһŭµĵȴΪε
ܸˣһպˣ޷뵽Ľ
ԶһĻ߷׷̾ϢСˣ
պˣһ̣˾޵У


1215 
·˭棡
ǸӰʱΰ˼£һλ֮£ѹ·
Ƶãã·ӰǰԵ޹⡣
һ̵ף߱ĸ·ߵоǺӿ
һ䣬Сʬ䣬С棬ڵǰ
λͼĽǵ֣ͬҲǽɵãһֱгߣͼı֡
ֳ֣ٽʱ̣һ˵ʱĵ˺٣ֻҪԴӱջֵĴ컯
ڣһѪܵʵǿĽ֮ӣһˣ񻰣һˣ
ʣµС棬죬ô룬Ҳ֪ܸףһ߳¼ʮصףʮض˵תۼš
⼸ʮأһ޵е񻰣һֱ޵ȥһֱڣɱ˵֮ɣѾ˿ǰ
˵ִƱԴӡǣ£
պˣ޵ˣ
ȫ˾˾޵У׼ȷǣͬѾû˵ˣ
Ͷħδ֣Ƕպˣǽֺ֮Ҳò̫֮࣬һ̵̫ҫˣʢ޵£
ꡭ
СȫѺۣŨѪҺ䣬ģ̫ңΣ񷾳ķɣСҪõ
վҲؾս壬̫ˣֻشѹ֮˥ϣڹӲд
ֽǰСʸҲûУò˵һֱҰް˻һ˫Ӷף
ûôСǳ˳õ֣öĿеλ̫ʥˣʷǿĵ֣ǰ̣
СȾѪƽգޱȣ¹ȥδйַŭ
˵ԭ򣬻Ϊӡǵʧܣ׵õƱԴӡǣԭҲĥӡǵжأǿأǴУõ˲ȱǴӡǡ
͵ڵ˲䣬µӡǣһֱڣӡ̵ӡǣռǱܣγӡǡ
ˣӡǴʲô棬ܴܿδ棡
ȻӡǣڻȱȱԴȪǽɣֻһʱ⣡
ôɱҡ
СƼŭӮңҲǵȺӮˣ滷ع飬һȺ壬վҪصĴۣ
Сһιʷ汻һӡ޷ӡѾʼɶˣôֲʱ٣ǣеĽ顣
ǣ棬ƬᷢµĺС治Ҫõ֣ҲδУõͨѣ
Ȼ˵׼϶õ˵֣δı֣һõֵˣתģ
ɱ׳׳ӣ䵭δҲҪȥնɱɣ
ף
СŭХҲ㵽ǲǵõ֮ˣ֮ò·Ҳ߲ȥ

Щãʲô˼С֪һЩ飬ܹܿغϾ⼸ʮ꣬һԼҪ׽Լ϶ǣʲôԭ
ôڣȻСֻҪ׽׿Ūһֱ⣡
䣡
ȥ̧֣¡һӴޱߴ󣬸˲񷣬ḥ̂ѹ
С棬Ҫˣ
ӣ״ֺգδѹѾСҪըѣ
һ䣬ô֮ӣȫ㣬Ұܸһλ֮㣡
䣡
ƴ£ը׵һ֮ϣͬţ뺣ԹС档
ǡ
׵ɫ΢䣬ƽĿչС棬ӿһرϵʱĿռǳ˵·Ϊֹӿ
ʲô
ŹעʧˣδвСѵת
оͨǿߣ˶ߣԾҲ׽һּµʱһ۷ڿõ·ڻۣ⵽ʲô󷨣Ȼ·
ʦѶ󷨴壬˵󷨼ΰ˾ΪһλбֶҲ⣬СóҲ⡣
䣡
Ȼ֮䣬ããĵ·ҡһƺ嫶ֹϵĪƬ·ͬ·ţ֮
ã
׵ɫѿʲôʣ˵·δҲ̫˼˰ɣ
˶Сȡһһϵʯ̨Ŵʯ̨ܿһγһɫ̨̨ܴϢԵùϺأ
ƺһڹ̣Ȼ̨¡һȼˣͷųʱᴩ˹ϵĵ·
Ǹˣ·̨գ
ƽŮʧɫⶫس̶Ⱥ󣬼ǾˣʷǰΨǿ߲գΪ·̨ڵ·д򿪳
ֳԽĿ³̶ȣԽǿߣֱӿԽ·С
ⶫʷǰڽϾ·һڹƽԹ·һ···
ǵ·̨ƻ
ļֵǽǿ·κһص㣬ⶫ̫ˣʷǰ˵Ŀýɾͷ̾Ϊֹ
ٲ߾ûˣƽŮò֪ףɲУһױѹôĵ̣϶ƿĻƽз
ƿ·򣡡
׵Ƥ鶯СⶫУóһǻԸƨСֱӴ·̨һȺܽˡ
ҲвõԤУ
С棬ֻǽĴҲͰˣ˵󣬽ǿ߽
𶯣룬ԭڶвףȻں֣Ҳϣ·ס
ˣ󣬽˵·
ƽŮɫѿŴ̨ϵĵ·󣬱ӿʱֲһأ貵֮⣬̺ʱ
ʱ·ľͷѾһӰڳųɣ
ǣ󣡡
˵ˣʲô󣬾ȻԽϵĵ·п
Ǿÿ˸£ܿһȺܣ
Ҳ̫ˣкɵ·Ĵ󣡡
ֱ̣Ȼֵ̣Ǵһʼְ϶ġ
ʵǲ֪ⶫжأʷǰ⴫ҲǾС汻Ƶ£ᶯõ·
⵽ʲôεĴѾˣ
ԭΪҪһЩʱ䣬Ǹû뵽ǣһЩվңԶʱյشһӰѾ˵·У


1216 ȭ
·ž˵ʱղת˵·ܣһʱ䵼ٶȣˡ
ԭվڼԶʱеһȺӰڵ·Ťתʱյ֮£һӳԨʻ˵·վСóľ޴̨֮ϣ
¡
һλһλǿߣϢȻֲ죬ѹĹĵ·
ɲһλǿߣλܣǴ̨֮ϣ嫣ǬѹƵƬʱ޹⡣
ǿߵǰʲô֮ʲôߣʧȥ˹ʣΪģ
ôᷢô׵飡
ǶλܣͷĺȻ棬Լλܣ֮̾䣬ɢŨ֮⣬ƺڸ컻ء
ߴҴһȺܣ˵Щʲôֻʵͽ죬Ҳ·ҪʱͳˣȻҲǵУ
С棡
ɫ䣬ȴ𾪣С̤֮ǰ֪ǣ·з⣬ô
ԭǾʲô⣬ǶȻû뵽ãҸ·Ϳ˼С棡
¡
ضڲλ嵴ֲ֮תѣӿ֮⣬ѹƬ·
ͨ
ǿδסͨһӹڵϣɪɪ֮ѳλй
Ͼλǿߣսͨ쳹أɢɱŭ˭С棬õ
һλ޵еˣִӡǵ̣ǿСشͬвҰܣôһӺСʬɣѵǿôײɣ
ǿߺɣܲûзСʬɺͻһӡ
һλʳԪᴩСУȹҪõ̫ˣҪһʱ佫Сͻȥҩ
ӵʱãôСƼأҡ˸鷳
һ԰ˣɫɭб̹Ǻɱ˭Ҫɱɱ·еߣҲϧ
ϾҲ۷Ⱥģɢɱõ·е߻ֲ̿ĵľٶ
֣
ʱ䣬һλ˫ĿΪڲλܶԿֻڣǵǰϵĵ
Ǵ˵еĵ֣ڵ·£
һλһλܣ¶ǿԸ򵽵ֵΰžȱǿɵ֣˵ǿֱӿԽ˵еĽ
⻭ܲľһλһλ̲סͺʷǿ컯ǰ
պ˵õ֣Ҳ뿴õ֣̾ϢϾ˵컯һͻȻǵﶼ䲻ƽ⣡

һλɫ۵ܣЦĶҪᣬʷǿ컯ҪժߣСںϵ֣·˵ҲңԶˣ
ʱһλɣǺεȷδС棬˵ͳ棡
֣
λɫ۵ĴܴЦչƣŵץ
ʧɫ־ס˭ܷҲΪ״򱧲ƽڲò֣ҪٱλԵĽ֣
ȻƼ֣ö޾ĵ֣̼ˣź֮ĲԵúܿ£Ȼֻһö֣Ҳ㹻£
ѹ
ܵͺ𣬴ַ⣬籡֮⣬ٳһ磬ŵֶ
䣡
һըתϢرĺΰ׳۵Ĵת˴Լ͸ֲף
ȫ˶ëܵƣϢѣµĵѹȵУλܷ˺ѷεľ޺֮

ҽУϢҲ˲Ϣ£ȾѪƾѪ֮⣬ϢԽĿֲ
ǣǿ֮£ķ׼ȷ˵˲ʣڴƻ֣Ӷµָ

һЩ˴ľλܣڵֹâӳ֮£𣬱һѪ⣡
һλܣ䣿ָˣ
ͬΣ۾죬Ҳ̫ǿˣǿ֮ںϣ֪ɳʲôΣֲ˽֮Ϊʷǿ컯
ɶ񣡡
ɫޱ䣬ﶼڵѪһλǿߣǵ־£Ӳһλܣ
λܽǱйȻŭ棬ǲڿ֣ö̫аˣϵ淨򣬿ĥǿߡ
Ҳۺ죬ǿԵõ޷ͳεȳ̶ȵ콾ԿԺ޵֣
С棬ǿ֣𣿡
淢ɭɭѲƬ·ĻߺЦǸЦ
Ǳ״˵ģ
ʥսȻгһӣСʬɣҲպ˸ˣ
Ƭ·ʥս񼸺˹ΨһĻᣬϾгһ״ӵ·ȫˣδ϶Լģ
λǿߣһͫ״ǵڽӲУʼϸ΢ط
ף
Ƿһĵͺ𣬺͸ȻҲţС棬ܸףСʬɺͻһӣҲ׸ˣ
Ǻôܣôᷢô׵飡
˵׸ṳ̂·ʹˣôܺСʬԣˣǿˣһˣ
С棬ҲƲأһ仰˵Ҫõ

ŭХģͬͬҲпЦףһף湻ЦģϣŸʲôҹ
ϽɣҲûã
ʥսҲЦ˷ܣһ֮Ǳò˵˷ܣͲ뿴
һֱûʱʰ㣬ȻĿһ㣬ھͳȫ㣡
һģӰԻʱУƽĿ⿴ʥս׵ʥսһĨ־壬ð亹Ҳ׳ŵӵͺʲôλǰٴΣѾͷˣ
ף
λܿŭףֱ̧Ҫѹ
ǰɣ
˲䱬κգ쵽˼£ʱնŤʥս
ѹ
ֲ̿ѣֹͷˣҶԼ֣
Գףʥս̧˿ڷ۾Уȫ׵ȫòΨһ˫ȭͷɢѾʼˣ
ÿֲ
ʥս񸽽һȺ߶Ҫɣȫףֻǿһ˫ȭͷѪйղҲҪǱ飬Ƭ߶ŵĵͷӡ
Ǻܿ죬˲ҽ
ЩŤͷǿʥսҽУӲĲ壬ֱӱһȭͷİݣ籡ƬѪ⣬ҵ£
Щ壬ҲѪӿ
޵еպˣλܵ棬ֺɱ壡
˵ͺйеǸµ֮ߣ߱ɡ


1217 뿪·
ʥսһ壬һʣԹǿף
ִʱУĲս񣬶ױɱڵĲԾ޵еպˣĲһ
ڲҽУ籡ѪҺ׵һȭʵʵ֮ϣʥսǿ󣬺ͬһ汻Уʹ飡
ˤڵϣ˵һĻˣԴɢһɶֱӵ䵽񾳣Ǳһȭͷľ䡣
ҲأѣԵѪж
ľ粻ĵ䣬һȭͷֱӲзˣǱҪʹĽ֣ӴԺһʥս񣬽Ҫ״г
ˣ
׵Ĵŭû뵽ôϣٶֱͣӱܿ˴ܵϮɱشһ塣
˭ܿ׸ղŵһȭԽֱӴ򱬣ûУüпֶΣѣ䣬Ϊһˡ
պˣ֮޵Ŵܵ棬ҳ֣
˾УһѪӿ޵е̬֮ӦеķɣڴܳصĹУպֱӰѳ֣Ĳзϣ綼ĵˣ
ѵ˵֮ˣ
ɫȭͷҲŽգһˣĿһˣ
¯̵һȺڵıڵҵһԪĹע棬Ҳĵ
ǺεΰĴڣ˵еĽǿߣڹעһӣ֪˵жء
ԴڱǸˮ棬ǳΪҪĿ꣬⼸ʮķ꣬ûл׽ףȺ屻׸Ԫ
һֱڣһ߰˰ˣǿС涼ҰܸףףҲޱƽˣ
żʮѣ˭õڵĳɾͣ˭뵽һλླСʿԴУͬѾΪ޵ˡ
һȻԷ̽ǿ֮ӣλպˣôװ϶Ҫҵˣ
Ȼ治֪̺ʲô壬ýɹע׵϶رˣôȻڵ·¾ǻ׽׵ĺûᣡ
ѹ
һγ֣գ֮⣬Ϣǧ֮ңӡ׵һк·
ˣҪˣܶˣʹ쵽ԿֶܵΣλǿߣ
ʧɫܽ߾ȫ֣գ֮⣬ûƬ·֮£Խİ
ûκˣһЩǿ̾Ϣɱ˾޵Уڱǣٱ׽³
û𣿡
ݻ磬ڵʱգŷӡʼλڵеӰҲֱӱˣ
֣ܳǿҲѿ⣬˾׶ˣδȥֿ
ȻҲʼܽ䱸Էֹ׻ֶΣΪһһǿˣжԿܵľ̡
ֻԵú˳ûзκ۶ӡ
ױֱӽˣ
һЩ˵۾Щڣˣպ˵񻰽Ҫս
ɫԽôץסףûмָˣõд⣡
ˣ
˫Ŀ˲һ˫֮۾ŵĹԣ̴գܿͶ档
ע֮£׵ŤһֲܿƽҪѵƣɫŭ䣬ͺٵģһѵѾˣ
죬̷Ƭ·룡
λܶʱŭһ룬ɾˣΪСάڳǣļλܷ׷ʩչͨӡԶʱա
ǲ׿ڶʱ·Ͼ֮ǰȭ壬һԪġ

Ҳŭ֮£һƺȥ׵Ԫɽٻҡ
ʱ䣬ڳǵɫ΢䣬˫ƲʱԪΪСƣʱ䣬һƬѪʶ
ã
ڳǵɫ䣬͵̧ƣƵȾѪգ
Ǳˣδ׵ټһɫ£Сڵգһ˲ˣ
ģ
˱סˣպ˳ˣСǰ
𡭡
һŭХ֮ը죬׿ڱǼ籡첨ƣɲǼƬػأƬǧٿףСĲҲ֮һѪ⣬Ⱦ񷣡
С棡
λܶҪ裬ⶼʲôʱˣ׻еϮɱС棡
ۡ
СѪҪ׺ͬʱҲŭλܶǷ𣿾Ȼһ׶ס
ȻԪףҲԪˣ׵ĵ̣Щ㲻ϴ⣬ֱ֣̽ץסС档
¡
ʱ䣬ڳǵϢҲǵش̺֮嫵׵ϸ΢Ĳ
УץС棬һͷײ˵·
ˣ
ڳŭ𣬸û뵽׻ֶײ˵·֮ϣӶ´ˣ׿ʼԽʱգ
ʦ·һ˫ֻҪԽ·󣬾˳·
λսǿҲ˵·ڳǵһȥһС׵У֮ŭͲǿԳܵġ
һλһλܣһ·⻭澪˳ľګҪˣСˣҲܿܽ뿪·
֣֮Ƶˣ
Ⱥ˼ӣ˿ҪʼʹʥսҲûκͬ飬֮ǰıЩСˡ
̶ǻȵĿ⿴˵֣ĳȣպ˼Ȼ뿪ˣ˵Ѿ߱Եֵʸ
ɱ
˲ңƴ֣Ҫõöӡ
磬ǿߣڹעԨ
лûκϢԨ̫ˣشϢѵʱܳ
Ҳֵ֪ôˣ
֮⣬ǿ߻ۣ˳鱨ڲѹɢһɶΧȻڲѹǾ볹ɢȥѾԶˣϣܸϵϡ
ֵԣǣ۷Ⱥ
ΪռԣҪӻһӣСʬɣСǿĽ֮Ӿ
˭ѹԪӣռͷ
𰸻֪ܿ
ϾѾȥһˣԨڹҲ̽ͷ
ֵͬҲɢ̺ɾͽɵϣӶ»ĴǿۺˣǿԵõĻ
ʱ䣬̾ĸܷ׷׾죬Ƕ쵽һؽһأ쳣µʱٴĳشɢΪ籩̫Ũǿ߶׽ˡ
ʲô
ǿʧɫΪôŨʱѵйᴩܾˣ
ԺҲɣţԴͷ򶴲졣
ǶĿĵؾԨܽããĵؽ磬ѷ壬ſµʱ䲨Ӱ˺棡
䣡
ʱ䣬Ƭʱմѷ޾УӿŴܲ˺ܶʱѷ죬ҲڳǱɱͷţ纣
ܵϢѵص˵һλǿߣ
Ⱥ۾ˣʱһܷܵ޵ڴܾ磿гΪһλͷ
⻹ڻһǳԨԵֵʱг֡
ôأ˵Ӱս


1218 Ĵ
ųֵĻ棬Ϊ˸·ܲῴˣ
ص˴ܣ
̫ͻȻˣȺԤϣͨŷ׷׿Ϣǵӿʱմѷ졣
ײܽ·һͶ
ںɵһ˲䣬ѡƿ·󣬵Ȼƾױս棬סײ˵·ʱտ
ʱշ籩ǿҲ˺ս棬ⶫȻ޷߶ǲò˵ڵķ൱ף
ڳȻҲһ˲ʱշ籩ѹսǿڲѹʣ࣬ڳ俪ʱշ籩ѹ
ǡʲô飿
Զ磬ȺۻԨȴԨϢǶңǰʱձĵؽ磬סˣһλܴӵгˡ
Ҳãػ˴ǿߡ
ֻλɢɱ̫Ũ纣ʱгƷƬ
Զ綼ضɽҡһƤλ֣Ͼ̫ܵǿڴǰϳһС
Ӳģ
ŭը֮䣬ڳһ˫ĿããʱգܿһλпԽӰ
ͫɢɱչһֻ֣¡һӾͺȥغɽܵǺεˣƷ
ܾǴܣҲѺʹɱ
ǵӿĴ׼ɢһƺ⣬ȻɵܵҲ̸ϻҡ
׵ĵĿɲһλܣǼλܣλɱ㹻˾һλޱƽߴܵĿֲͷӣ

ɲǼԽʱգڵǰǱ꣬ڴ۷켫㹻ʸʹ۵
Ķ̫죬һ˺գӰҪ򣬳ңԶشʼһĿĵغɡ
뿪ĵؽ磬һѹȣһӡɱ
ʲô׷һˣƺ磿
Щˣλǿֵ̫߳ͻȻˣƾճֵģôģ
ۣһЩܴڵѹѾӰ첻ˣҸ׵ǣ׷ɱλٶȾȻѷɫܣ
⵽λߣȻӵ˵ĺٶȡ
쿴
ʱ䣬ԨһƬԴڳǳ̶һλһλǿߣҲƬʱմѷдˣ
ѵǴģ
ػڣǰأ
ȫȻһƬλǿߣҶɢɱ׷ʲô飬λܸλ󶯣׷ɱһλǿߣ
һЩҪȥһǺܿϧܵٶ̫죬ǻûβȥս
ӲģŴҰСˣ㻹ɵ㣡
ڳȣϿԽʱգһֱףڳǵС氲ΣϾСƣʱˣСĸ𻵣
ôܣһ׷ϣǿЦ
ŭЦһβϳһɣٶҲޣÿһȥҲҪĴ׵ˣȫԸģ
ץ㣬Ҫÿһͷ㳢̣
ڳǷߺ۾ˣȻʱ׷ףǳʱȥԿԴ̾룬ʱ׾ӲԼģ
ԣ׵۵һ˿ɭ䣬ɱܣԼû
Һڴ
׵ȭͷգ۾̹ǵĺڴԾɱһλܣֻҪԼ԰ջᣬͲѣ
˼飡
ʱ䣬ͶĻ棬̾ǿ߷׷׾ǿһϤˣպˣ
ǿЦЦ֮ǰҲ֪˭˵ģҲȥԵ֣ڵãԸƨĵ֣Сѱˣ
û뵽ʵպ˵ֶΣռжҲܴʣ˷ΪпϿ˵ϧ׶ĳذ׳ԼһλܸסˣҲ֪ĴǿߣǸͻƵģ͵ɵеģ
ڳǻңǺѶ쵽ò
ҲģԻһʵò֮ױһλ׷ɱʵ
Сӣôᱻ׷ɱ
ԺüЩ鷳ˣȻ׵ٶȺܿ죬Ǵ׷׸Ӳڣӳȥظն񣡡
ӣС
״ӵӳȥȵľߴܶɱƾһһλߴܣɵסȵλߴܡ
Ⱥϵһ죬϶ֲס
ףӣ
Ƽ׵ľڳŭЦһҿ㻹ӶԶץס㣬һʱ˫ȣ
ɱڳǺ׵ľСһˣڳȥڳǾò˶೤ʱ䣬Ϳ׷ס
һԲһ˫ʱվͷ
ⳡ׷ɱʱѾ㹻ˣҲ׷ɱս
ľܼƽպˣ֮ľѾأ׵ٶȳĿ죬ڳҲͶס׵ȥ·
ʱгʮһЩ˵Ķᵽɤˡ
һȺǿ߸ڿЦȻֻףǿĻ棬ҲԳڶ
ϣɣ
ߵľֻʣʮصʱ̣ڳǱһ˫Ŀʳ亮
գһӺǰת֣ݻӡҪһ潫׸ѹס
ӡѵǿߣ
һЩܶݣʱһλܣ
ⲻϳѵͨأ
Ǹûʱ˼طתУֲϮס
Ȼһ˲䣬׵ӰһĴأһ̵ͬ󺣣ӰתУųĴصڳǣ
ڳǵô²ĴأϢֱ߽ͣԭк嫵ѹƵһɶ
ھ䣬Ĵܷѹסˣ
ʲôط
ڳǵɫЩѿԹڵĴȴʯ󺣣ڳǵɫɭѹĵУʧȥ˴ս
׵ɱСĲ
С棡
ڳǵ׶۾ˣˣҲǵĺȻպŲӣʵ̫ˣ

ֱСĲݺݵ˵ϣҳ˴ӣѪҺǹգ
С棡
ڳǲش֮С棬ܳסִ
ҿҲˣ·Σ
ҰУ׵ļ帴˯ŵǿֲ죡


1219 ѹƴܣ
̺ľѪ̫ʢˣ纣ûƬǿգˣ
׷˿趯к䣬ɱܺѣǵһλܣʮ㣡
ĴأϾڻѹƣǴҲ޷Ըס
С棡
ڳǵȭͷգھǿŭĻȼգλܹȻѹ˷ҲˣѪԸ򣬳Ϣħ
ˤڵϵ˭Ϊλɢôǿҵɱ
ĳλҪĺ֮㣬Ͼ׵ǿֻҪһǣͬˣ
Χ۵˶ľɻҳϣպͬս˫ڸʲôŭһλܣȻĴؿѹƵУǴܵС
ѽǿҪʹһսҲ죡
˲ףҲ˾˾أòվʹǿߴһ̺ʹܸɼܣЩ˵Σ
ϾӦ
ףҪ㣡
ڳ˻ҪѹףܴСȥˣÿһЩʱ䣬ͻСв
䣡
ڳ˲ϢˣϢӿʳ貵ľѪâֱ̧ƣǵصĴ
ǰ̤ȭӡǰң
׵ֱӣѡӲ
һĻڳŭЦССȻұѹƵĵУҲɣҪƾʹһս룡
䣡
ڳǵĴֳҹâɣ̺Ѫ¡һĻ׵֮ϣ̺һ֣˶ڵϵľ
Ȼ׵ȭͷתȭâһȥ
Ȼ䣬Ƭǿնڲƶˣ
ϾǺε£ɱǿĽ֮ӣˣԴܣҲбʤ
ˣ
һըˣ׵ȭͷڳǵľײһ𣬱ںڵʱմѷ죬Ѫ⽦䣬Ⱦʮƶ䣬Եøң
պһ渺ˣֱۻᱻܱ򱬣
ǰܾǴܣһӲӲģԹû˿췭̣Կǿߣ
˴ܶͷǸ߸ϣһ콾ɾǿˣҲûκҶԴв֮⡣
׵ãֱѡʹӲӲ
ѪУĿҲת£Ƕһս
Ȼе˴ͣһ˼Ļ棡
պ£޵Уȭͨ쳹أһȭͷڳǵƱѣͷϿˣѪܣ
ףǴܱˣ
һЩܵˣᷢô׵飬ܵ׵ѹסˣһڳǱ׻ˣ
ڳǶ֣׵׳棬Ѵö̺ſµĳĴ֮

ŭХӿѪ˫ͬʱȥݻӡ
һǣҪת¾ףһȭӡΪˣȭͷ֮ϣ
ˣ
һȭǰȥת綼ˣȭӿһͷһͷײգڳǣ
ڳǻѪѹǶֲˣ
Ȼ׵ǲѷɫΪᣬѪҲΪʢڳǲѹƲסףõĴǿߣ
ѹ
ͺھѪȫλӿƾѪ֮Ҫ׳۵Ļ棬һӳȥһͷͷ
ȻϢףҪû
ӰɢԽĲˣѪӿ棬İ֮һתڵһɢܵѪ֮Դ
׺¡һӿԽǰڳǽǰ
գҪһλܣһս
״ɱ䣬ͷȾѪķ˿ɢеʽǵأ̺ųƻǰѹ
˭ֱܿǰһλȻ壡
Σ
ڳ˻Ҳ״̬߾ֿܵףҪѺɱΪ׵̫ͣѴ飡
׵ս̫ḻһڳɱɱһ
ôڳҪߣͲܣλǿսĴչ˴ײž춯ص¡¡ը
ÿֲĴսҾǴܵɱ
֮Ƿ﷢ʲô֮ǵػɱ𣿡
Զ磬˱סˣԴͷ򲻶ϼ쾫ѪɽأѪʢĴչ˼Ҳɱ
ҲѪǴܵѪȾ˺ɽ񷶼һƬ
ܲϸˣÿһκײڳǶǳĲңϾһλܣڱʱ
սǧغϣ
ò˵̫ˣڳ޾֮Դά壬ϺײҪ
Ǿǣ׵ѪҲ޾սڳȥ׻ûкľڳѾǰľˣ
ͨŹսǿߣڷ
Ǵ⻹
ڳ̫ˣպ̫ǿˣ
ôʱɱײ˥ܣԽսԽ£ػɣշӿ϶߱˺ͻһǲʱ
𡭡
ڳǵϢת״̬УԼпµ֮ȼգһʱƸˣ
ڳȼ˴ܱԴȡ֮
ò˵ǿױҲǿ֮ԴҪĥ

ڳƼױѹƣŭЦһӳȥ˫֮⣬ѹף
ѹܱԴҲ㲻
׷һХȭӡԣŨţתӿ֮⣬ǰǧٿף
ԭһȭڳ˵㲻̫ǿ
ֻܿ죬һȭˣ׵òΨһ˫ȭͷֲף

ڳǾ֣Ͳһȭȭ
״ǿսȭȭ֪жôľ
ΰ֮⣬ڳ֮ϡ
ȵУԼԿڳǱĴܱԴֵ̬׷ľٶ
صľѹڳǴڿѪͷɢоŵˣЩ

ߺղ㱻׸ıԴ֮ǿֵҪȻȥ
ϣ·ˣ
ʱ䣬ڳھзЦΪϢҪɱĴأ
ǿҪˣ治׿ԵסλܵľֶΣ
Ȼ仰£ڳһڵϡ
Եúʹ࣬Ϊ˥ϣͷɫ˿ˣһֿµֻϮڳǲ˥ϣǱ˴Ԫ
һʱȥڳ˥ϵĿҪֻشʴ˥ϣѪʼɿˣ
ɣ֮䣬žս⣬ڳǣ䵭ǿߣˣ
ڳ˻𣬻ڷ
޷ıʲôҪɱܸ
ûзô׵飡
ȴڳϣܲ˺һսܲҰĻڳעҪź꣡


1220 һս¾

ĴУص˻𣬵вʣгӰԶϾһͷҪ㣬ǰ⡣
һǿߣӹǸ߸ϣһλպˣ첫ɱһλܣԸдʷҲ㹻ڳԪ
ɱܣ
ԹһЦѣȷȷʵʵˣĴУսڳǱѹˣ
Ȼ˵ܱѹǿǰվǰˣף׸ѹס˸׳٣ԶصΧ߶ڲ
ѹһλܣ
պˣһѹһλǿߣ
֮⣬ﶼľżѣպ˾ȻɳһЩףǳʵ
ǲпʵǰ߸ϵĴܱһλսѹˣܵľ㤣һٶڸд˹ʷӰ̫Զˡ
ǿߵôصģ
Ƭǿߵͺ۾ˣȲҪ̤أնףǺ͸ףڿһоǾŭ档
Ѿдھ֮̾㹻ǿ˽ܲʤ˵ã·ǿ컯ԣպˣעһź
˭Ҳᷴ仰֤ʵǱܣѹһλǿߣ̻ȻӰ޴ķ籩ܿϯ硣
һս¾
ܣպ˿ûκһսǴͷβڳǵıߣÿѪֹ
ҪĽܣϣò˵һֱϾһսԻᱻʷԪӣ
¡¡
ʱ䣬Ĵ֮⣬һؽһأΰɨ˹Ľĺ
һλһλǿߣʱпԽĴյľսڳǱѹĲпử棬λɢ֮ŭ
ף
ǷߺգޱǺãã涼ҡΣһЩըˡ
λɢľŭ𣬶Ҫ˺Ƭ棬Ĵأйеķŭ棡
ǳ裬޾ĳ裡
涼˻ӶˣʷһսҲĨ۵㣡
ѾɳˣѹƴĲεУܲľܲɱλͷųͨ쳹صɱĴأ
䣡
嫵ĴһǣʼҲ쳣µҪ͸Ĵصĸ֣ӿס
ǿĴԳһ磬ڳǿĴ󻷾ѹλܵҲ쳣ɭĲף
ܣ
ͷ裬䣬ӿµһ·˵ܿˣ
ɾʹܣڣһأ
ֻҪ̤ܾ磬ؼߣ׾Ѿޱƽˣ
ݡ
ܴ͵ĿУλܳĴأλ
ҲʧˣѸ磬ĴصУȭ⣬һͨʱմѷ졣
׳˽ȥ֪ܷȥ֮ǰȱ
ϾλǿߣܰȱǼʹֻĴأҲܺλȥ
ղźڳǽ֣ʱȻǧغϵѪսҲľ׵λǿߣʲһ϶
С棡
˫ֶڲٿ˴أӵڳһȾѪĲڵС棬Ѿûκ
С棡
С淢˺ѷξ޺غɽڸɢ䵽µɱǿնڲһǷҪ
СˣУԪ񶼱ˣ
λܶҪħֺԤ뷴̫ˣܳܣһķξҰް˻
ÿֲɱ
ԶΧ߷׷׺ëըλ״ħǳױƷˣֻһͷף
λܱƷˣ׽ضλǿߣ
ǴһƬôȥģѵĻڡ
ǿͼأڴѹڣǴ󻷾ѹƣǿԵֿǶȻʧɫôҵڶڵģ
ѵ
һλȵǿߣѵͨ·ģ
ظûеڶڣһȵǿرȻλܣͨ·մ˵еĵ·
ѵ·ˣ
ȵǿѰ·ܷܿش֣պ˾Ǵӵ·ӳģѵ׵õ˵֣ǻһӰܸպˣ
²ЩˣҪ֤ʵϧصѹûʮºɢȥ
ô˵ױɣλܲ
λܣ֮ǰľλǵ̾λ׶޷ѹĿҿ鶹ײˣ
ʿ۷׷ףȻ֪ܵô͵ɵеģλܳĴأ׷ס
ϧ״򿪵ʱմѷܿʧˣǳЧ״򿪵ڶǺܿϧѷ첻׿ԹᴩģΨһѧϣ򿪡
λܸģĴҪץ̴
Ҳ֪ܲܰȱ
ʵͷҲһģ֮ǵػʮλԸԼ˵λˣ֮ǵĵ̣ʮλҲ֮ǡ
Ͼ֮Ǵڽɵĵ̣һǿߴܶҪ
Ȼ֮ѭ򣬲׶֮УǱ޸ʱ䣬Թᴩ
뷨õģǵ֮Ǿͷɵˡ
֮ȥˣ
׵ɫˣ֮ʧˣ·ڹ䣬һΰسǣλɶģΪ׵ʧ
׵ˣҲ̫ˣĴѵģλܿɾĴУɱʹˣ
ǰ
״нǣû뵽֮ʧˡ
׾ϲΪǰʱգѿһ϶
ˣ
˺Ȼţ֣˵⼸ȥʲôطˣٲҿɲټˣ
ϵϲõȻ޴棬ȥ׷ʣôǰ֮ΪͻȻʧ
ԣźЦƺܲ˺ĴУȻ֮ǵ컯ҲĴ֮ҲҪӡ״̬ȷڳУ⣡
һ֮ǳ׷ӡô˭Ҳ޷֮ǣһֱȴƳΪֹ
״ľ治֪˵Щʲôˡ
ƣӵĶ
ͬʱ˵ǰģλǿ׷Ҫȥ֮ǵбܻ
С
ֱҡͷ֮ǼȻӡͲκ˽뵱У֮Ҳκη
׵ˣһĽ˾С
Ȼ֣ȡοܣڵοܺȣĴͬԵüȿɲһλʱĴܣſµħ
ܣ׾ϲ޲
׺Ϳںϣôһλǿߣ
Ȼ֮ǹرˣйϵпôĴУ治λܣ˵ȫɱ


1221 ܿܣ
ңȻֻ޸һ֣Ҳ߱ܲεǿˣϧǵ޷ָߴ̶ܳȣ
Щϧ˵Ѿܲˣִƴܿܣǵ֮ɾͱ̬ˣ˵Է̸ɵλܣ
λܸеôµ滷УһвҲˣʹǸ廹оߴ̣ܵһ죡
лǰ˶û
ϲã۾ҲʳɱԽλܣһ˵ҪŤתϵ֣
ڣڿܻܷһ޲ɾȫˣֻҪ㹻
˵Ĳ϶֮ǶûˣлҵδĿܣһϣ忪ߴܣ
׵˫ĿҲ˵Ŀھָ߱ɵʸ񣬵ȱٲϣ
ʱ䣬óһᣬͷʮֲϣһû˵㵵ǣȻҪһҩ
߿ͷˣϧУ޴󣬱Ҫҩȥָеģһ궼˵ȻĲϸԴ룬ܰﵽҲЩ˵ȿܾлᣬһҪ޲ϣ϶һ
лǰ˵ȶ飬û
׹дҲ֪һ֮ǿҪ೤ʱ䣬ɿ϶ǣƾԿδһʱΣԳ̵ܾ硣
ˣԾڴˣǺڣ
ŵӰģܿʧǰ
Щ꣬漴ҪԼˣһ԰ȥǷ
ʱ䣬ȡСմ׸ڴ۵жôˣϾǽɵĺĵ̾һ߿Աȼġ
ܿ˶ѷɫ٣ȻСĿռһʱ̾Ϊֹ
Ǵһر⣬бش䣬ϼһƶⱻռݣйʯ϶
ˣ
׵۾Ѳڿռ䱦Уһһ޴ĹӣԼĪأзӡȫǻ籦ҺÿһӶӡ
ЩӣǧĳȣҲ̫ˣЩ籦Һһľ޶Ƹ
ºˣοܵս֮Դˣ
˷ܣϾܲεĿܣ϶Ҫǿ֮ԴڵйУľ˴ĵرܵ˵ϵԴٵÿ
׵õʾ޶ƸȻЩǴҪģСرУҪǸĶ
ܱСղصģƷеƷڵҵ˼ʮʥҩϧûҩֻһҩҺ
öྭ飬Ƕصص䣡
ڵҲ˲ʮ򱾵ĸྭ飬ʧɫྭ鶼Ŵ֮⣬ǻŵĹž飬ж֮
һ־飬ӿһƿֲ汾ԴǾߴ̵ĸ顣
ϧǣûҵͽйصĹżΪЩ̫Ҳһģ֮ջ̫ˣЩ鶼޼۲Ƹ
һЩʷǰ칦ǲ֪һƪڲϡ
һ̣׷˱صĶһʯϢϣʴ֮⣬Ե쳣£ЩʯϺܲӿſֲħ֮⣡
ʮϣǳûбϳʲôǴʯ̺ƲǶ侪ˡ
ʯ
׶һʯȻӿݵģӿֲڲһ棬ɢµѹ
Щʯ̫ˣС׼ʥĲϣ
׾ϲޱȣǱҪĲƸҰҲСϾǾʯϣ׶ԱŽʯͼʱʹá
ʯħʯѪʯ
״ЦȻĲòϣȫ
漴״˻һӵĿռ䱦Сѷɫ٣ջҲޣҲҵƹ񹤿ܵʯϣ
ʮʯϣѾˣʣ߿顣
漴ڴСʬɵĿռ䱦ʱֵûдУ
ҡͷǳʧСʬɵرԴٵĿѰһʯܵ˵޲һ׶οܣϣȥҩĻôֻҪҵͿԵġ
׾ô뻹شϣģ۱ǣʯа籦Һһ˵
ѲЩر⣬ڳǵĿռ䱦Уҵһʥ
⼸
ڵϣһӵĻ糤ìС񷾳һڴʥСʬɣڤһΪСʬɵıĿۡ
񷾳
׵ӶʱڽսУ׾ͳ˴񷾳ܲһ㡣
׷ҡͷҪе칦ܸ񷾳Ӧе

ʱ䣬ڴʥָһѩĽ巢⣬籡貽â
漴׷֣նˣѣǴʥйһ׾ϲԿ֮մʥ
ô㹻ʥתĴشھ˵ѹʹдʥ֣ҲѴ
ȥˣϣǷɢģҿһһɱλܣ
׵۵һ⣬ܿ·ˣ̣һ·ɣϣѲλܵټ
֮ͣ磬춯أһϢ˴𵴣
ףɱ˴ܣ
Ϣףأ˴ҺͿֻţ
պ޵Уз죬ɱܣ˭棡
˶סˣϢԵ̫ʵˣ
ر֮ʥУһһȺԪɫޱ䣬Ԫϵͺ׺ɱ˴ܣսȻɱһλǿߣϢ滹Ǽ٣
֮Ļ̻̣ʧףȴȴ³ܲǾţȫΪ˴ܳڵպˣսһλǿߣ
ͻƵ˰벽ܾ磬ҪȻôǿ
ЩԪһᣬΪֿԾ޴
䣡
Ȼ֮䣬һϢӿǺ׹ҪƬأ
֮ҡΪһӰǺУ˾еϢҪ֮
£㲻Ҫǲܵĵؽ磬ɻٵ
һһȺǿɫ֤µǿᣬҪƷټĵ
·ûڼ̣򳡿ҪƵرԻһ񣬳󣬼ű޴ĵѹ
ˣ
һһȺԪɫǶǲһǿߣǿҲûȥԵ֣ҿֿһˣʧȻδ϶ᱻѹס
һЩԪƽϾ˭Ҳ֪׵ļսжǿµʱµĻ׿߳ǿ˽Ҳ֪
ܷһɳ죬Ҳֻ֮ܵȴյĽ
ֻǲ֪ǣԨѾըˣ
Ϊʿ˵·뿪˵·
·Ҳױˣ⴫õĴǳޣô·еҪʱˣ
ڿʲôЦ
Ԩǿ̾ᣬȴ·ԵϢ
дӵ·лعǿߣϢ۵һĿѣڴӡ
ģ
λ߲ˣʲôһӣʲôСʬɣպ˱ˣռͷѹС棬·뿪
ǿˣҰܸУ
λ׵޵Уˣպ̫ǿ޵УѾû˵ǰ


1222 ֮ܿ
λߵĻһħԣԨ۵ĸʿһľ
ǿˣպ˴ˣ
Ҳ˫ȶڷڴѾõǿԵ̬Ļ
Ҳ֪ٴ֮ǰպĴأɱһλܣնһλǿߣ
ǿλˣ
Щ˲һͷԵڵϣλ˾С棬ֲλŭӿҪĴأǿӢܿǱնɱˡ
£ȺĿǰ֪
壬λҡͷĵպ˱̫ˣɱɱպˣһ𣬷ˣ
һȺ˵׿ˣһôʱᴩܾĲ壬ɱ޷ף
ôӽֿԿǿĽ֮ӣȫףնɱˣ
Ϣ̫ˣǿѾˣȫʤѾ޵ˣΪпǣûκεˣΪնɱһɶ
콫Ϣȥ
˵ͺǿֲĴ¼Ҫȫ棡
󣬵´ȥ׻ɶķ籩̾ڵǿߣڴȴ·Ϣ
ռѾˣһλС棬ҲĴС
λܣĴһλ˽ܽҪ;ĩ·
治֪ǿߵôȥģô˵·ռԣעԵˣ
Щ˸еϧһλɱܵպˣǿĽ˵սֻᷢת
ڣλĴɢɱȺ۲Ϊ׿ƾ֡
֮ڵĴأڵĻѹƼǿƺλ֣ҲѴ
ʱ䣬ĴһЩΧ߶զ࣬λǿߣȻѹھķǵƾǵҲء
Ĵ죬춯ء
Լλܱѹסˣ·𱳸һǧľ·ѾޱȣԽ洳ؼѹԽı̬
ϣҪɱԾ󻼣
ŭСˣСʬɺͻһˣ
ڷʢһ˭Ҳסףɳȥֱ룡
ǶҴƱ˵޷ᴩɡ
Ѿ޵Уڵǰ̤꣬ɶ˵ܿ죬˵еĽ򣬶˵
涼Щˣ̤ܾ磬ҲǻԵĴ
ѾλˣڵѾĲˣҪ׾ɱĴصУλ˻𲻶ϣйеŭ⣬ҲѴĴ
֮ڵУ׶֮棬룡
ʱ䣬һλͳ˵ҵ׶֮ǵвҪ嵽֮ǣǻ᲻࣬һֱܾ֮磬ֻҪ滷ع飬ɲʱ׻һ޵дܾ磡
ڣѾûʱ䵢ˣҪһʱնףȻĴصǵȥ·ôͽƿ
λǿͷһѵսɵ̣ƿĴصĸѹ
ף˴ɣ˭ҲȲ㣡
ʱ䣬ϢرˣϾߴѾǳӽˣдڵѪĶûǬ
䣡
һըˣһĲܿĴأ
ʲô£
פĴ֮ʿ׷׵һֺܲõԤУǴĳˣҪ¼ˣϾΪе۷Ⱥ壬϶վ̡
ھֵڸùĴضڶɽضε
رˣƷ֮⣡
Ų֮ӿƬĴؿʼҡΣͬһ˳ҪײĴأ
ʲôǽƵ𣿡
ʧɫԴͷ湧һŷּּ֮Ĳ֣Щȼգһöö壬ΰķǡ
ǧȼյʱ̣ŷּˣճһλΰӰ·һλһ涼
¡
һ̣ѣǶ
ŷּ޴ޱߣҳһλϵӰεضɲǼ伷˲񷣬ҳſĴеĸ֣
ɷּ
龪ǽƳķּȼյ˲䣬ճӰſǬӿ֮һչĴеĸ֣
һλһλսѹƵĴǿߣո⣬ѹһһϢǿף
ˣǽɷּƿĴصĸ֣
Ժɫ䣬ˣλܱȫʢʱսһλһλǿɢ֮֮̾䣡
湻˾ģ
ǿߴЦ죬λȫʢ״̬һ
ɱţ
λܣ죬ɲʱȫкߣһλֵ
ף
һλ۵Ĵܣһ˫ͫ˲ˣһǽǧӰӣĿĲŤ˾ˣ
ӵ̫ӵˣ
׵ƤڲȭͷգҲ̫ӵ˰ɣ
ǾȻսɷּſĴصĸ֣
ԭ׿ɱһ·پλȫʢʱĴǿߣƵ֮ⱬ䣬أ
Ҫô
۴ŭȣ͸ף޲ûף
һλվɢŭҪķߺԼ죡
λǿߣˣۻ࣬Ǳ˼£͸ס
ܱ׺ɱС汻׸ˣ
һ׮׮Ѫλͻڵͺ𣬶׺޵£
ܵԹ׶һƤ
ô˵ˣ
ָ׵ͺ𣺡㲻ǺͣǺܼͣ
ҪȺŹҪ׹򶨡

ڵһӺɹȥŭҿжͣҲùҿһң
䣡
˲̧֣ڴȻûʹùһҲԷɽ󺣣
ԶΧ߶Ĭˣպ궿ˣ
λ̾ķȻδǵƾں嫵Ĵѹף
һɢֲնˣ
һƣȻδǳҲԵֿ
һжģбŭһ˵İѣѹʮռ䡣
ɲǼ䴥ף˵ĶᵽɤۣͬʱҲڳĬ˵
ֻӢĩ·湻ɱġ
˲𣿸ɵ㣡
ףȻ֮εض𣬹ϵпܣֱӸյ˼£
һ˲䣬ضڲķѣԶŹħڰ˻
䣡
׼ӿħ˲񱩣ضըˣ
ΰѵӿħ֮⣬һ˫ȭͷʱճӣ
˲ֻǿʢһأôģ֮ǰɱڳǣҪһأѵ̤ܾˣ
Ķ˰أҪڵֵס
ǣ׵Ķ̫ˣκλᣬκ¡һ˶ħغգˣ
ɱ
״ͫɱ䣬ȭͷڳħľƣ
ըƮѪˣ
춼ѪҺǡ
λħߣһȭͷ۰չãɳȥ
ˣ
е˶һλǿߣȻδתס
Ҳڱһȭͷɣرպ˵Ϣ̫ˣħ̫ҰҲԵˣ


1223 ֮ս
ȫѻȸÿˣʲô
ǻպ˶ÿˣʹۣҪʵĻ棬ʵʵ
̤˴ܾ磬ɲǼıѪħϢʮ㣬ƣͬı۰ըˣ
ӿħ֮ڴ֮ϣĴ֮ԴȻδõǹͷӵһء
е˶ˣʲô
ʱŹȥ˶ãѵպѾ̤˴ܾ磬ҪȻôӵôǿսҪ֪ڳֵĴص
ȻδתսԽڳǣһȭͷģҪõ
⻭ǲҲ̶ãýԺǶ̫ͣ˰ɣ׵ʲôĵƣԽսܲΡ
ϸ˵ȻΪṩǿһԣ
׵Ŀ⣬ųƾĹϵǿܣ
ΪṩǿȻҲ㹻ǿֻҲȱҪ֮Ǵյʣ
ʣѹһȻûʹȻ϶ְѸգҪȴһλܣҪ֪λܣ
һλѹܶ࣬ȻѾ׼ɱһˣһɱҲˣ
ɱ
ŭһֻ͵̽ʳֻشͬʱͷ­
ۡ
ɳȥȾѪԵѪУʹĵͺ
裬оʹг裬޲Ҹطʲôͼѹף棬ȴ˶ˣ
ҪõλܶݳĬˣһ޵ĳ嶯Ȼ˵ڻճϵ⣬ǻǺܴһ
λܵйأҲشʲô
׵Уһرǿͷţĳ
˿˶ߣ⵽ʲộմս̫˼ˣ
ҲΪλ˰ѺϾڽɷּſĴػʱ̣׾Ǻܽ˵ɱǵģ
ɷּſ򳡣Ƿףǽɷּôλܣܿڶʱ䣬׸ɵһ
ϵп֮ţսͬأܵǿʢǴ
򣬿Թ棡
ȻӵдսȱһղȫôҪشǾ޿ܵģ
ȺŹǵ
һ䣬ûеõκλӦλܳĬˣɫ˼¡

ЦƺһֱЦǰͼ֮Դȹס塣
ǽ֣ĺ˳ûڷ
ΪڲҽУ˫ֱͷ­ղͷ­дһֻڳشֻʹϢ˥ϣԪҲˣ

Щ־ˣʲô˥ܣһأشϼˣ
ӿѹֻشѾˣѾ˥ˣϼ˵ĺǣڱѣʳѪҺԪ
һλֱܼϵΪС׵ĺڻ֮ӣ˵ʲôҲûˡ
ĶԹԹһսսᣡ
Ļվ̹ǵ񣬿ףһ˫ͫӿ֮⣬ɢ
˵ĳӣڼλУҲˣ
һλվɱӿǵرɨɽأһһɽ
һ壬һӦڼȺӲдڣҲˣ
λܵɱأնڲƬشˣɱͷţɱڿأŭף
λǿߣǺ͸ףҪ
ȺŹһηʣ֮䣬˾أΣ֣Ҳ̸Ͼ£֪ٴˡ
Ŀ־壬Ͳ֪ʲôˡ
һսϣ
ƴһɱȥУôɱҲǹˣ
ס죡
ִƽɷּŭɱȥסˣҪģ˾һֵҲûˣδ£Ҫֿܾ̣ĽֻһʹУ
湻ҵģ
Цͷɢķ˿裬ӿսЦǾɣұˣξһսնɱλǿߣֻ·Ҳį
ǻܣã
λֵܳ˲䣬;Уأһʶ߽⣡
λǿߣֱƬضҡµ֮ڵȼ嫵ĴܾѪڱ͵ضĿ־ˣ
һ̿ʼпһĻˣտڲԡ
ױƵλܣϣһλ
ʵѾӮˣɱȨ߶ˣ˵ǽ
ɱӣδ
¡
һжըˣƺƵңԶĵؽ磬رɽضλƣֱƬ
ɻʱУǸ˻ڣ
ֻҪţ񻰾ͻڻصĸУɢٹ⣬嵴ħϢ
ѹҲɢս⣬ӿ־ƬɱֵУһȼǿս
ɣ
״𣬼һڴʥ֮⡣
ѵնʥ趯ǧشâն˻ģھУǿսӭλܵѹ
λǿߣϢֲˣ
һֻֻ֮Ĵ֣˺콣âֱ׵
ǵƾ޴ʮɽΪһ壬׳ޱߣǵصĴ
ޱߵӿĴֲѪ
һ³ףȻ˴أ
һͬѹϢǿڲڱǶʳѪҺҪУ
ɱ
׷һȾѪķ˿趯巭ڳΰϢ
سʼ嵱Уݻȭ
һȭһȭѹھб۷ս⣡
λ֣ս̫ǿˣѹҪףҲò˵ȭֲ죬ڵӲ俪һѷ죡
Ӱڿն
ֺֻ֮ף˫ȭӭȭ񣬷תӲסλܵ
Ҫ飬Ҫѹ
䣡
ĵĴһӺ׵ϣعѣŨѪҺ

ʹУҪը飬쿸סˣشϮοܣôһ涼
Ȼһƣȴŭֻأ
С˷ֻأһӷֻعâ˳Ʋ
ʲô
ĳһЫΪӰˣ˥ϣϢ˥ıסˣѵǴ˵еֻش


1224 Ѫս
ԭ·սΪ׻䣬λܴ
ǿû뵽ǣ˱ˣʲôѵвܣĲòֱߣ
𡭡
ʮ㣬ͬ˯ŭˣһ
ȾѪ⣬ϵпܸħǿսһ˫ȭλܵƣ
׵˫ҲѪģǿı۰򶼳˹ƣŲѪعǱѹˣƿǳء
ƴ̳ҩսУǿѾʧȥãҲҿ֮ǰõ˺ԴҩӦоУڶʱָ

ŭˣɫɺͳλ֣ȻһʱòףƾˣʵǶˣ
λɫشڲϻָҲ֪׳˶ٲҩ岻ϣ˥ܵѪҲӭ˸ա
ָֻٶȳ죬ܿվ˾ߣŻλܣӶˣݷ춼ȾѪͺ
ըװ֮䣡
һѪڷӿ׵ӿ£͵ȼտֲԣŭλǿߣ
ˣɱ
λܱŭˣǳƣͬǸе޾ĳ裬λ֣Ȼ׸ˣǶ棡
һλһλܣ֮⣬ӿף
ֲ˵ײĴһǶˣ貵꼤ɨһһ
Դͷʱ̵صĲɽˣޱҶɣͬƬ涼֮ҡ⣡
ײеս֮Уλ֣Ϯɱס
УȾѪħ֮ŭɢľ־͵ĵף
䣡
磬
е˶һսĲңλܵϮףʹҲëѪ
ԡѪսδͷδǿױ𵴳µֿλܱ̬ѹ
ҿ㻹ܿã
ϷҲ֪жͣҪڵһͷ
һѪҿ㻹ܷսȥ
λŭЦ䣬ƻ𣬴ԴԴѹѹò˵УǺܳ죬бŵŭõй
պˣ̫ˣλܵѹ
ԶΧߣ˵ͺһλܺʹᲢۣںλ̫ܲƽˣ
ûйƽֻȭͷ
˺۾׻Ѫս壬ϣܹȥ̫λɱһλȥҲ±Ц
һսܼ࣡
ǿ׵־ľģǿֱǰľ־
Ѱǿڴϣ߹ʮغϣѾ㹻ųˣպ˶λܵɱȻܿסս
ˣĳȣһ־֮⣬Хұˣξһսͦסһ·ɱܾ磬䣡
ǻ֪
һ˿һĻߺףѾ޵ˣΪ֮СʬɣһӣС棬λǿ˽ܣպȫڵ·У
һΧ۵ʿһĿࡣ
ɵˣ͵Ŀ⣬ŸˣҲһͷǿߣͷȷϣʵǶϢ̫߱λˣʵʵ֤ʵ
޵еףһ·ɱµպˣ
ͷƤ飬̶ǻѪɱһ޵У
Ҫ޵еף
̫˵ͺ𣬷߷߲ƽһλ޵еˣλɱڸ

֮ս̫ѡ˳Ĭ
һսɱ˰Ȼ籩ܴݻɱ˼״̬У
¡¡
֮³϶һӴ
ۡ
״ڿѪȾѪսɳȥ˺飬塣
ԵѪУһ˫Ŀɸҩŭųλǿߣײ壬ŭЦλܣôûûɱң湻ϵģ
Ķ
λĴǿߵ۾ˣһ˺˲񷣬쭷磬ӿף񱩶
ضˣǿѹϯףսѪڲɢ־ŭЦʲô׺ξһҲ򹻱ˣһս
յͣȾѪ֮ϣеģһλضս
棬ɢħ֮Ҫħеһеˣͷҵķ˿趯ǰӶʥǰն
Ҿѹ
λҲŭǿλ֣ȻûףѾĳˣ
ǿգͨѹ׵ֶձ
ҲڴʥˣһĻܲ˾綼صɱ֮ǧ֮ңưܵĺɽУҲʱ棡
䣡
пµĴӡ׵ĺ󱳣ɣ󶼱ѣǹϵпǿӡܻ׵ս塣
ĸǼһɫ󴸣¡һӺ׵֮ϣҪ飬عһѣµ˺ۼֱҪս壡
㻹ܰסã㵽׻жѪҺ
ܱλѹҲϵһˣ
λܷпЦǿһγɱ˵Ļᣬ߶ڴʥҪһٽ״ֻҪ׽ԪͿˣ
ŻһԶΧ߳׳Ĭˣպ˵޵ʱҪʹս
޳֮
ĺŭģˣǸȥֻױλѹ
һλʲôܣ˵δҲ̫˰ɣ˭ܰȥ˭ܿס
պҪ군ˣȥˣ̾ϢһӢܣλָܵУò˵һս̫ƽ
˵ԭ򣬻ôصģҪģǿλǿѽ
׻Ѫǧٿף˺ۡ
Ҳûʲô£ηġ
ȾѪȭͷգȻǱѹ׻ѡԼ˵С
һжź
ûʱһΪ̫ˣһλһλܣ˺
ʼ
׵ǣһָ򣬶δĴ·Ǻܿϧʱ䲻ˣѾûʱ̣ᴩܾ磡
¡
Ȼ֮䣬һƺƴĲϯƬĴء
Զ磬ѹˣһսȼգɫ߾ܸ˲䣬·һλߴܴӳиգͬλǿߣʱճпԽ
һλľӰɫսΪһ壡
ΰΪһ壬ֵסڴܱͬλܣҲݵʱ䣬ѹƵľֹԭأ

ͷ˿裬׹졣
һ˲䣬Ҫưܵ𵴳ħ֮ͷһȾѪѪɫǣѹգ
ֲ棬ƮѪճ»١
һжˣ״ǿ֮Դ̧סĵĸ첲
ŭţѪ߾ܱҰſµֻĴ֮
ľ󼫶ȺˣŨѪȾ˲񷣡
еˣպ˲ƣյץģħ֮ŭ
飡
춼ѪҺضĴѷ졣
ǸԡѪӰץģأŵһδεĿңܵˡ


1225 
ڲʯ̳졣
УҲѪҺǽһһ죡
һˣȾѪ׵˥ѣ
ڵھбƵޱߵ׹⣬˺Ƭգ
ȼգѪӿ
һ˫ͫף͸ĺ͸ɱֱѿ죡
ɱ
״ԡѪնŵң̫ҰͰԵˣŽˤľģ
ꡭ
涼ˣѷһһ֮ңǼӲĴء
һˣնһλƴŵңŵ˶£׵ֱնٶ̫ˣΪ̫ԣ׵ı۰ȾѪ
ȻΪ±۰Ѫ׵˶ǿ׷йٿŭɱ
ȥɣ
׷ߺץסı۰򶼱󱬣ݺݵؽˤ˳ȥ

һͷײһɽķѣҲ̶á
Ϊֻش֣Ԫڲ˥ϣڵĻĵ˼£Ϊ׵ֻشҪԪ
ѪģģӲˣ
Һް
ǰҽУ޾飬ұֻش֣Ԫ˥жˣ˺εʹ;·
е˶Ĭˣ˵
һλǿߣ̫ˣ׸ˤڵϣ
պˣ㹻ǿˣٵĵ̫ˣһ٣Ʋ
Ҳսλǿ֣Ǳľ棬ǿвֵУɫսڶʥΪȡһ
ȣΪ׻ߣĴء
ûУ֪Ӳȥ̾ܳĴأϾһλޱƽߴܵǿߣ
׹ϳ֣ĸˤˣ춼ѪҺǣһλܱˤ׵˶ǿ
ȡ
ڿѪƶ񻯣ҪվȣڷĶصǣԪڰҪסˡ
ܴѹ˭ܿסڵԪڼͻƣôͿסˡ
ģ
λܣɢֲŭ𣬶Ҫףʲôı׸ˤˣ֮ǰλܣ׸ɱˣ
𡭡
Ƿħֺ̧ĿվףѾľˣսȥ

Ȼɫս췢⣬ɫ⣬޴֮ƣǵӿǰ
ˣһɫս죬һȻҲ£һҪս𣿡
һǺܺãܺã
λܻôҲ벻ͨؼʱ˲֣ԤһսһǿߣⳬǵԤϡ
²Ǵǿߣִƶʥؼʱɫսѵ£Ϊȡһ״ģ
֮⣬ȺۻȻ·ܶ׷׵Щˣһվ䣬ʹˤˣ
ˣôģǱѹ˵ǿԵѹƵĵشƹ߳
Ԫŭˣ˵±֮𣿿Ϊˣڹؼʱվպˣ
ͷףϾӵһλˣ
Ԫ࣬ղ˵ʲôһֱѹڵУ
ʱ䣬һλϹŶȻŭڿ˵ӣԪһȻҽѹɳ
ƼԪ˵ŭЦɵĺ£вأŹ֣
ʲôϵԪ෴뵽еģ³أͺ׻һˣʱͼ۷ȺĹϵΪ⣡
㡭
˵˵ʲôˣٱ棬ڲֵУܸܿԼ
µӰйϢճ׹״ǺתУһľɲǼıεض
һ̵£˾ѹǺһλʥܣӰ;ڵ˲䣬ϢֲԼ͸һϵĲ
ôܡ
һĻԪǶסˣǾ󣬷ף¾ȻѪ棬Ⱥ˵ĺ£
쵰£ϱԪˣҪ֪һ˵ΪνһΪһ壬ΪһԻ͵ʢ
ô£пһʷǰԻ͵ѽ
¡
ɫսܱǣǰȻѹסλܵĹȻжʥµǿˢǶһ֪
ǶҪ
Ȼ֮䣬һֺֻգˣȫʢ״̬һֲף
Ĵضֱתһλޱƽߴܵ棬̧ƺɫս֮ϣսҡΣ
ף߰
¿쿸סˣλɱ˭ܿס
ɫս춼ѹƵ޹⣬ǿֲ͸ɫս죬ϯ֮ϡ
ۣ
¿Ѫɫ԰ףڲݻľڰУɢ
ˡ
ǷŭǵȺò׵һλˣȻҪ˶
˵ʲôˣش֮ѹסɫս죬ǿµϮºɳȥľ󶼳顣
ǿеľһ飬ƺܿ£ۣ֮Խʹսһأޱƽܾ硣
Ҳ޲شսˡ
սˣֿλܣȫǳ˵Σ
Ϊʲôߣܻգղŵʱ䣬㹻뿪ˡ
ˡ
ЦЦǿվסţ̳ҩҩˡ
зǳ״̬ǶʱԻָģԪûиʱ䣬ѻָ
ǿҲһޣ׵ĵѾľˣȾѪص壬۾£˵ôôɵʲô֪жΣ𣿡
⣬
»ӦϣһЦţ
ҲЦЦݳ˿ɬ
Ǳ˴˶ûк·ˣ
Ȼˤģﻹλܣɫµ棡
һ٣Ʋ
η
̾˿˴λܣλشһλ湻Цģ
˵Щ۾к䣬ͺǣվҪΪˣصĴۣɱǣʲô棬簡


1226 ߹
䣡
֮䣬ɱ⼤Ĵزλܾŭ棬أ
λѽڽλ𣬵·֮Уԭض飬ջ֡
ڵûܵõСҲˣǼҲһ룬ڽʣλܡ
纣ɱϯأǣ
߲ˡ
ѩ׵֣׵ı۰򣬲
ĴУһѪɫĻ棬
ԶΧߣЩĽףأ飬ηذһһλˣӣ
ͻȻãûжźˣأӵЩ㹻ˣ
ɱ
λλܣһ˲ˣ
ɫսȻǿ󣬿սܴ߶ƾڵѽս
Ψϧǣͼڳߣ޶δ߶Ҳ޷ͼڡ
̾ϢͼڻڣôһٿƣֻҪԱе棬ܹĴɱȥ
ϧ˵ʲôˣ
䣡
»ӶɫսһαƷˣѪվסˣӭһλһλǿߣرϢֲµ棡
µƽ׵ı۰Ҳûʲôηġ
İӣΪλлѹƣӵô͵ɽģ
磬һƬ̫ǿߣһλ̾ᣬļ٣ɱȥ
⻭Ǿˣѵ䣡
λѽѾɵ˼Ѿûȥˣٵľ̫ҡ
ĴأϢӿ˲䣬׺ͬʱɳȥǱ˴˼ƻһһǲ롣
ҪһȪ·ϵĵⲻܣ
ŭͷţоɱֱ̧ƣݺݲסףҴһ˦£

ʹУҪ飬ɢһɶǳױһ߿տӡ
ô죿
λɫſ챻ε¡
Ͼһܲйϣαɵע
ɱ£һС£һʱ¾Ȼһһɲǡ
Ҵ
ͺҪף۾Ů˵ôģ
λܵҲ亮һ˻Ӷ֣¡һµ֮ϣ˶ڲˤѪУ۵ᡣ
һֱ̧ƣݺݵĲµĺϣ
ۡ
ʹУѪҺ
̧ͷϣдʹࡣ
ǵ¿ףЦ⣬ƺڸף
Ȼû˵뿪ȻԼҲˣڣҲûʲôź

ŭĿѣ˫ѪҺ·ʹʹ
Ҫȥ£뿴ܵ˺ĥ
ס
˽аɣȴһôңԶ
ȾѪƣҪץסҲһЦһ·ɺã
£
ʹҪһ˿ʣˣ
δйʹ;Ψһս춷صȼա
뿴䣬Ĳ룡

λµĴܣħЦݣƲ涼ˣѪҺȾ
һĻǶˣӣѵ
Ҫ
ŭ죬۾ʳѪᣬ˺ѷεŭ
ҵУͬѪ
ȴصλܵŭЦһһ
һ׵ңľ̫ʹˣеҲйһɶ
£վҲ뿴㱻򵹣
Ĵ֮⣬ʧʹޣ޻ҲǱͱһ
춼ҲҰްĵͺһϣվȥŮˣȥϵĴܽơ
Ȼ䣬Ҳ뿴裡
ףվ
ܲˣŴȫʧأնɱ׿ԣΪҪȥĥ£ĥλĸŮӡ
뿴վĻԻͣ
λܣһʲôվҲᱻ״򵹣
ܶ˸˻۾ˣйеķŭ
ĴеĻ棬ǿһ
ڹĥף׳޾ʹ࣡
ò˵棬׵ߡ
ףǸˣһ羴㣬Ϊϣվ
ڴУȫʿ˸ŵͺ𣬶ʱˣɽ죬صãã֮䡣
޵еף԰ܣվ
СʬɣһӣС棬Ƕˣʲôվ
ǺһףΪ״
֮䣬ص֮䣬ҡǶ˺Хĺ֮Ҫأ˺Ĵء
̫״ϣվԻͣ޵е񻰣

ЦĴ֮⣬ź˵û뵽׵ôߣЩˣôվΪ
ĽƲף漴˹ĵͺ𣺡㵹վ
䣡
Ľ׵ưܵЦϧֻţŮǰĥڻҲڽŵ£
ڻһᣬĸţҿ
ɭɭ˵ţû뵽׵ߣ
׵ľ־ǳģ۾
̫ˣ۵˼£ݽߡ

׵͵ҪҪվе޾˻һ˫Ѫ۾ɢµɱ
ź˵վЩ¡¡أ׵ĶС
һ̣ٻԼع飬վȥػԼϣȥԼŮˣ
ΪβҪ𣿡
ĺ޶ȣҲķ⣬ߺţɱھɱ
¡
׷һ޺𣬿ȾѪѾʼķѣ

һУԼڼ״̬Уһֹΰ£ھѣƣֲף
Ҫ
һһŭһ˫ȭͷգ˥ܵµǵУһοʼͷųһεҪ棡
ɫޱ䣬Ǳһˣ
ڸͬصھѣмȻſĽƣ
պˣվ
ԶȺɽĴƬ硣
ǼΪˣΪվˣ
վ󺣷ŭȻҲû̫øУһ̣һܶǿߣ뿴վˣұ¡

ȾѪȼһ籡ƽʥ⣬˺Ѳ
һλֲ߻ع飬ȼһĻƽս£ŭХ
䣡
ըˣ飬ߵף


1227 
վ
źӦٶص磬ƺըȫ浱У
ָֺȾǿĳȣ
һλ޵еպˣܹӵôǿĺǲȻҲֵˣ
ʮ߳ƣ׵ĳ羴ߣľ̫ˡ
Ӣ۳ĺ˼ǲ뿴ױ򵹣վΪ۵Ůˡ
ܽҪʲôǶϣ׵¡
ȻվҲ
ɽĺλɱ׵ĺ̫ǿˣһ̤򣬵ʱһȻ齨µĵͳ
ֺĽԿһ壬תˣ³Ϊ֮İȺ塣
ɽźУǸվˣȫ˶ڲվ
ȾѪԡһ𣬷ԡɻ
׵ӿŸǬ
䣡
ҲͬˣУӿһؽһǹ־߱Ī֪Դںδƺס
Ҳ·𱻴˷ӡһεܿƺƵӶֱӼĴأĺ󣬺ɨ֮ң
ÿֲ
֮ǰĬʿҲɪɪڵϣڶǸµӰڶĤݡ
Ϊһ̵̫ˣӿĲסۣ֮ѹ˻Ȫſ磬ӿĲض֮
ͨ
̫˱סڲйڵϣһʼɪɪ
Щź˵ʿʧأ߹֮䣬˶صĲᱮۺգ
ۣ
ֱӺɳȥһ־һֿ־塣
ʲôֱԽ˴ܣ˽ɲΣ
ͷųôǿģ
ѵһλ˵ˣһλֻصˣ˵УŽɵ̣ͷͷų
ס
磬֮⣬һȺܶɵˣľ
ʲôᱬôǿ֮Դѵ澳оˣᴩ˴ܾ粻ɣ
˼⣬üͷѵȡֻأתҵЩƣòǻʷǰǿߣһӡڰɣ
ɫɲԭҪ·վҸˣԡһ˺󵽼£ۺգ
ѵ˵ģǿǱܣ
ĺǸеľرմɫȻͳˣ֮ǰ˵У̺Ǳܣһ˲ã
Ǻ£ɢ̫ǿˣ
Ҷλ޺ͲԳܵģҵҲѳܣ׵ǿȹȻѹһĴǿߣ׵ǣҲѳôǿ
Ҳʱ䣬̾һȺǿѹڿɢܿܺ׵ı仯йأ
ܽȥˣ
˷ܴУһЩܶ⣬صѹɢȥˣôҲܻعʷǰ
Ȼжܣͫɱ䣬˲ء
رǷ·ǿ߶˻ش󻷾ѹɢȥˣôҲ׺úˣ
̫Ĵܣء
ֻЩȥĴǿߣûпĻ棬ǿƲѡʱУȥպˣ

Ĵأըһ޺춯أҪ˺˵ĶĤǶ
ħƿֲޱߣ
ͬڿֻأ׵һ˫ӣǳʢˣ̴ʱյĳ̶ȵУǸȥֱӣΪ̫ˣҪϹܵ۾
䣡
׵ӿƽʥ⣬ӿģεض
м˺ѳܣʹҪѶ
׶ҪдصǿǱܿ˲䣬Ҫ䣡
ȻˣҲҪɱǣ
ըˣ򶼱Ʒɱ죬ҲεضϢԽףڵѣ޹һеʶڱ
̫ǿ֣Գףƽʥ⣬һӱӿ֪ӿٱ񷣬ѹס˺ɳȥ棡

־У׵ѹ£ľѿ⣬ǰһֻϳ档
ѵһλɣһλߴܣǿף
ˣ
һ֣ס棡
׵ƾ޴ޱߣͬѹĻƽƣ£ããضˣ
Ҫ
־УҲƽĿ־;׾һλɣҲһλߴܣӵôǿⲻϳ
ƽֺգ
ڱѣƻδѹĴܱԴɢһɶľˣôᷢô׵飡
һλȴһλߣ˸

ȫĿĿУպһƺըˣڵľѪɣѪⶼڡ
ʲô
𣬻һɶһƸˣ
Ҫ֪һλƽߴѽڱһƸˣ⻭̫ףȺ۶ܵ˾š
ôôˡ
޻ŵһƤЩܣʧشС
һԵ춼㶣漴˷ܵʲô湻ǿģһòһλת𣿻ǣнµĵ̣
״̬Щԡ
޻ҡͷϣΪ׵״̬ãǱһˡ
Ȼ˵ף׵ôǿҪĴۣ
˭Ҳ׵״̬ΪԵ̫ˣӿ󵽼µ𲨶ѹʮأܣ
һλĻ߹ƽս£ֲ
ӣӡ
λŵĶҪӣȾܣһҲԸͣھǿ־塣
ԶҲȥףȥӣˣ
̤ߴܵ涼һƸǸܵסס
ȥ
ͺ֣ĴأƬǺ֮Ĵ涼ص׵ɱ
䣡
̧ƽƣǰѹ
ƾ޴ߣ˲串˹λܡ
λֵܻ̿£ʩչݷ
׵ƣô嫣ԶҲܣִﵽͷ
¡
һָͷں£ÿһָ޴Ƕָͷ价ƣɼжôΰ
ָ£һλܣҲֱӱһŽٻң
ʹ·һŸˣ
λܣȫˣһɶ
ĴأҲڲУʼƽ
̳УǸƽӰΰë籡嫻ƽʥ⣬ս£أ


1228 У
𣿡
ĴڹƽѾȺΧµˮй̫ͨʿս
һλһλǿߣһˣҲһƸˣ
պˣѵ̵ߴܾˣ
֮ǰΪźˣڶ˫ɲסˣվҲûбҪ쵽ֵزǿ棬һƸ
һԸɷλǿߣһȺ۷ȺȻԪˣȺ廹д̣ܵҲʣ¼λ
һսȫ
ҲΣ鷢̫ͻȻҲ֪ˣնǿĽ֮ӣ˵ȹ˸
޵еףԽ磬ɵλǿߡ
ǻܲ׽ĴصУӿĿһ¯ȼգ»ƽʥ⣬ȾưܵĴأԡԣʥԵñ
ԿŵڲĻ棬ǿԸо׵ǿͶʢ
Ҳ׽˺öϢ̣
ʱ䣬ƬһƬΧ߷׷ײԶ磬ӿһؽһشܲҲλǿߣԶӿ
⵱мʮϢɢɱĴؿԽ
ǣ󻷾ѹɢȥˣǿ߿ֱӽصУ
˾ⲢҪĽһݱ䵽һôҲΪ˴ﲩĵսѾλܴء
Ŀʱƣ࣡
ҲʮλǿߣڳĴرӿ
ˣ϶Ϊպ˶
սҪȥպ˻ܿס𣿡
ǿ˹ڲޱߵĴҡΣֲӿûƬʱգն˺ʱ
𡭡
ͳĺըһȺħ˹ȳڤһǿߣλǿߣ㾡Ⱥ̣ɢʬ
ǵõϢСʬսˣ
Ҳõ鱨ǿλ֮ӣǱ׸նˣôСʬУѾͬ޵У
ɱ
һ粨ȣ̹ǵĺֱĴأй޺գлŭХƬĴ̶ܳϢգɢ䵽µɱ⡣
һսˣѾõ˵һϢȻΪպˣ
Իǿĵֱ̣ӳλǺƬĴܳĴء
ȣڤһ壬򣬻кؼҴܣҴܡ
ģҪһ𣿲ڶʮλǿߣҪɱĴأ
պѾ޵УǿɱǿĽ֮ӣչֳôǿĵ̣ǵĵסˣҪǿɱףԾ󻼣
ȫ˴𣬲ڶʮλǿߣĴأ
ǺεԵĻ棬Ԫδֵ¼ϾʮλϮɱҪɱĽֻһλף
ˣǷˣ
պǿˣ۷Ⱥɵĳ̶ȣҪ֮串
˲Щ۷Ⱥȫˣ·ɱʼѣ۷ĴʥˣֱҪĴأ
ɱ죬ŭ𼤵磬ع鵽ʷǰ춯أ
ѹĴء
Щ˺͸ףĴ֮սλȫĵȼǵķʲô棬ʲôϣҪˡ
ֻҪնɱףǲİ
Ϊˣδ߳һλ޵µİȺǿһ׷սδʲôȥֵף
ħ磬һƬ
سˣտ񱩵˼£̹ǵĺ˳ɵ쵶ҪƬĴأ
ˡ
Ȼ֮䣬һһŲը죡
ĴصУһӰӣһһ˳
ȺԶԽԽˡ
ܿǿһӰ˫ֱһλѪģŮӣƽս£Ĵ֮⣬һһʻ
ɱ
ĴܶħˣӶˣɱףʳѰ

׵ģӿƽʥ⣬ᴩµıĽ뿴Ҫǰ»ָ
¯ȼգ籡ʢƽʥ⣬ᴩ±ĽС
Ǻǿ󣬿ǵȼ׵
˶ȼˣ뿪硣
ԭ׵ѾǿտӣĴ̼£Ļˡ
ȻҪ䣬ǰҪЩʲôȼӣӿִ̹ǵĺһ̵ףҪɱ£
ҪڻԻĻܲھͷŵǿǱܣ
Ȼ䣬ҲҪɱǣ
ҪΪԼȺЩʲôͬҲҪΪһһԲĽ
ף
ŭĺըλܸǳֵʱ̣סˣ
̫ˣֱӴ˷ͼͼգҪɽǰ·ͼ¼أƵ
ڷͼ׹˲䣬һŭХըĺǿɱһڲȱս죬˷ͼ
ײؾϹܲ棬̶﷢˴ײನһĴܶóȻ±ش
ףߣ
մͳҪ뿪
˭ߣΨײУ
ڶ࣬һλǿߣǰԵЩСˣ
Եúƽ£У
һ̣׵鳹ױˣдᣬһȺǿߣһУȻڼ䣬ףҲҪսڳ·ϣ
Ѿ;ĩ·ˣɵҲάֲ˶೤ʱɣ˭Ҳﲻ㣬ɱ
λǿ߳ǰأѾޱƽˣǵĿ޲ûף
ɱǣҪ˰æ𣿡
Ӧԡһ߹ĵ棬ȼŻ⣬ضˣ

һ޺𣬿ֲ˼£嵱УѪƣܿɲһʱ伷˲񷣬ѹƬ磡
һλߣѪ̫ˣ嵱ӿ϶ĪƺƵŭӿգҪʹʹսһɱȫ
ףӸǱ̫Ҫң
ӭλܣҪ۾б⣬ֱӴϹ
λܶ־ˣỹôµյ˲䣬¹׵Ĵ綼ʼˣһʷ·ըˣ
ۣ
λܲҽУѪ̶ܵҪɢݻ֮⣬ĥˣǰԵ̫СģһεĶ֡
ǺεѪʥӿһֺ󵽼µӣۺգ

׺𣬻˾
λǿߣֱӱ׺ըѪ⣬ӿŨѪҺȾƬĲ񷣡
ս£ǰ
һλص˻ʣǬ


1229 Իһս
ܡ
׳ɱһλһλǿߣǶںëжо֣Դӳɾʹܾ磬ǻͷһ
ǵ۾УڴܱѵĻУλǿߣͬ׵Ĵڣڱ׺Ѫ⡣
λǿ߰Ȼ׻ˣ
˭⻭棬˭һλԺǿߣ˶ڲҪĤݡ
ֱһλһλĹŵۣѺգܣ˲ɱѹ磬Ⱥɪɪһλ˻ʡ
ôܡ
ǿ߾ǻսɵ̣׵Ҳܳʱάֽɵ̣ΪλܱôԵ
ʵţǸӰһ̫ΰˣŻƽս£ԡһ籡ƽʥ⣡
ӣְɣߣ
ļ٣׵״̬ױֵԽǿƣԽǲȻףҲ˼ףûе˳ĳ̶ȣ
ʱȥ׶䡣
ɱ
ͷȾɽɫķ˿裬ΰӿɱڻӦմȥҪߵյ֮ǰڻԻĻ
¡
ǸӰ֮ĹŻʣѪƣʥƣһӿԽǰɱ˴ȺС
Ҫɱ䣬Ѫǿ
ȫһУ֪Լ⣬Ѿص˴ˣҲںЩˣ
Ľڲһ˱Ļ档
ôǿɢ񱻻ƽʥⱻѹסˣ󣬹϶ϣͬأ
ʲôѹסʮλ֮ܵ⣡
׵ڣѵڽ˵ڴǣ붯һλǿߣִƽҵĲ⣡
϶ǣ׿Գʱάת𣿡
ϹŶˣо𺳣ƽʥ⣬϶ϣƬ磬ѹʮλ֮ܵ⡣
¯ȼգȹɴڵľѪ
Ǹе𾪣Ҳ̫ǿˣպ˵׸ʲôĵ̣ѹܲұ˲䣬ֱںХʥȣ
ˣ
д˻оٱ׻ƽʥⲨ˲䣬ڲϵ汾Դһλ޵еľߴܣ
Կ⣬Ҫߡ
׸κλᣬһӺȥޱ߾޴󣬰ž˵ĳ˺մѷ죬˲Ϣͺ˱ܵĴ
Ҳŵסһ
λ˻ϢҲӿ۷״̬֮ȼգֵƽƵѹ
ƿµģѹһǣ伫ʿԵֱֿӾѹ֮⣬ΰҲ֮ϣ

λܲҽУűѣ͸ĺ󱳣̶ķѣ
ľˣʲôȥֵһεģ˵ǾߴܣôԿΪ޵еľߴܣɵ
λܱ״ˣѪգ
ԡ֮Ѫ֮䣬̫ǿˣû˿Եס
ɱԡ֮ѪҲƽʥϣ˻ģɱĴ˵Ѫӣ
ʲôεĴս
Ǹǧ֮ңȺ۶ˣңԴͷһһѪţѪȾ򣬲Ϣʮ㣡
ҲһӰµУ
Ѫƣɨϰ˻ģһλһλǿ߱УǴʥҲ׸һȭͷıˣ
޵еľߴܡ
ڤһһλǿ߿־壬׶һȭˣ׵ȭƺɱ֮£ʹൽ£Ҫ
ɱ
ɱˣȭӡһκȥλȱĴֱܸӴ
̶תӣһƬȵ統УӰֱѹ˻ռ䣬չ֣һͷȵľ޺
޵ͺ;޴ɽӿ嫾ѪҪֵ׵ֶΡ
Ǹãڵ״̬̫ˣɽشɢ޴ͷ­ϣķѣ
˭Һһս
˫Ҳͬʱչͷ޻˺ˣ
ѪûһǣĵĻ棬ݵʱλǿߡ
ĴܼǱסˣӶҪƣ˾׶̤޵дܾ磬ҪȻôôǿս
޵еĴܣ
¹ȥ̫ϡˣߴѾ㹻£޵еĴܣҲֻ벽ɱ䣬˭ƥУ
ۣ
Ȼ֮䣬͵һͿףڿѪҡΡ
ƽս£ȾѪʢǺѿʵòڿһ׵Ѿõˣлƽʥӿͻһ
ӣְͣɣ
մ˻ݺᡣ
ˣ׾ûˣҪս֮ǰȥһЩ£һˣΪȺѹ
̾еĬˣ࣡
ԭҪ֣뿪ˣܻܲȥһ⣬һЩɵ£Ҳ̫ź
棬ǽɵסˣѾˣڽǿ˲һʱս
Ӵܵʮλ˲ϲɲǼۻأһʱˣ漫ˣһȺ̬ɱһٱף
ɣ
ŭЦݷ춼ѪҺʣԼҪһѪˣ
˳ȥԶϢֲޱߣ
ƽʥһλۣź嫵ɲǼĹ׿ˣǿ֮Դ
Ѫˣ
κι򶼻ΨһӰս£޵еĻԻͺ񻰣һһλܣ̧ƣסһλڤһĹʬ
ɱ
Х죬ո
ߣ
ܲˣɣʱղ࣬̫ãҵûбҪȥԿɵ̣
϶ɵʧ֣ȴλܵ
һ߲ˣ
׿ԽɽУ׷ˣһλ
Χ߷ʮλܣһ룬ʣڰӣ
ȻЩ˾ˣպ˻ڻԻս
õЩɵ̣ΪԼѾ޵𣿡
ʱ䣬Ϣӿſֲ״溣Хںϯأ
Զ磬һӰԽһһÿһܿԽһ
ҪڻԻĻˣ
ˣڻУڿٻɢ˲ھߵľͷڸ£
ߴܣ
ȫ䶯ϹﶼˣҪ֪ȫУߴ̫ϡˣ۷ȺһλѾ˲ˣ
ڣһλߴվҪף


1230 Ծߴܣ
ߴܣ
˵һλߴܣӰѹƵȾѪ޹⣬ͬΪһ壬ϵĲھͷ֮۵ǿߣ
üĳлۣлһλеĹˣһֿµѹ
ڶӣ
ĲͷǻȵľߴܣŻȵУλߴ򣬾еλߴܣĽǴ
ԼãȵĶʢǸĴӽУЩʱҲϢ˵ĻһҲ׸ˣ
ķ籩̫ˣȾӣӽУڶӵģ
ߺˣ
׵ͫױƽλڻеӰȵҵ˭ԭǻȵķѾеҲһˣ
ÿĺ
ڶɫ䣬ǿλߴܣڶӿֳŭ棬ǳưµ˭ҺͻΪУ
ףնɱӣϵһϣ
ֳ裬Ѫϴˢ
ΪһЩɵ̣͸Һ;ߴܽаˣڶȵҿҲ̫ˣһȣԻ̤ƽϵһ壡
Բѵ⣡
סˣۣ֮̾ų򣬸Żڶӣųȵ̻ȵĸУ
Ȼ˭Һ;ߴܽа壿ѵľߴء
ǣڵ飬Ц
ⲻһͷΪôš
ʵľ˴ǲС׷׳ԾͷʲôҺ;ߴܽа塣
һͷڶӵһ䣬Щ͸
ŭҪʱ̧̣˵ɣɱ˵ڶӣҲһ׮Ը
ȫʱѻȸһλߴѽʲô;ߴܶԾĻᣬ߸ϵľߴܣҲ
Ķ
ڶӱŭһ˲ȥٶҲ˵˲Ϣ׽ǰڻ̽һֻƣ׵Ĳ
ߴǰɣ򵽵жǿ
ƱǣӶȭͷڶӵơ
ȭײһ˲䣬ˣѷ޾һҲǿ߶ڲѪȣҪ籡⣡
ǺȻʧɫǶǿײ
䣡
ȭײʢһſǶըˣ̫
ħУǿײƷһǣӿ˼£
Ȼ˾ǣպڵĻƽʥ⣬ɿֲ죬Ӳ͸֮⣬ѹһƬһƬ磬״ޱߵĺХ˻ڶӣ
һҡΣµĳһ˺ѻڶơ
ǿĽȴȱٲ֮ҺΣ
ڶӵͺƱǣ纣Ļڷڣû˻ƽʥ⣬֮Դ׿쭶
ɱ㹻ˣ
׶Ϻȣȥ籡ƽʥ⣬ƽս£ʢһƽսӢ˲
ңǺε£תսϣƽʥ⣬תʼ֮תͬΰĻƽ浮ˣֳ
꣡
粻ѣһж׵ʼ

мĻƽʥӿһأɢҪȵһӺȥâ
ߴΣҲоɱģ
㾹Ȼܳڵɵ׸㼸Ҳ³ű㣡
ڶӵɫЩѹˣԳʼ֮ڵĻƽʥ˻۵̫׳ֲޱߣ
ڶӣƺסպˣ
˾ǺˣߴܶŸɵҵҪһ׵жǿ
ıеһλߴܣ棬׵޵У˭Ҳܺһս
Χ߶гһλߴܣ޵еĴڣѹˣ綼ƽʥ⸲ǣ
湻˷ģԶһЩɵĴֱܶðһߴܶģ״ս֮ĸɵߴܣ
䣡
׳£һλƽսɣΰƽʥ⣬Żڶӹ
ضˣ໭涼̫ģʲô塣
ս⼤ңǿɱսԽԽңҲѪ⽦䣬Ⱦա
ڶŭХ죬תǿŵסףսɵ̣Ҳ˥ܵһգ
۷켫ĶԾܶѿĻ棬ǿԽսԽ£ȼգɹƣѹһУ
ۣ
ڶӶڿѪ״ĵŵźˣʩչǿʼձѹס
׿񱩵£̫壬嫵ǵصĴ֮ϣûڶӲҽУѷ죬ĺɳȥ
ɱ
׸ϣһƽ绮ҹգˤ֮Ļڶӣ

̧ȥߵĻڶӷ߿գײ̤
ˣ
ֳ˸߿գնȭͷĸ⣬һǶ
ȫ˷⻹Ǵ˵еľߴ
ڵףһλսʥʣֲףһһʽʥĻڶӶˣص͹ף͹ڵ
ǿ׵Ľƣ˻ڶӵ֮ϣ˴֮ϣ

ˣȾѪˮɱ
ڶӣ·ײ
ǿҴ
һλսɣѺգߴܶܵ
ǿ׻ӶȭͷҪ򱬻ڶӵͷ­
һȭرˣ̺һǿͷ­ϡãԪ񼴽
ҲֵĹͷߴܾȻһѪģĲ壬ֲıԴϢȻײеˣʮĳ̶ȵУ
ã
ɫ䣺ڲ˾ߴܵıԴ
˭Ҳֹߴǰ׽еģĲһλȫʢʱľߴܶɵ
񣬻ڶ̫ˣ嵱еıԴ˻𣺡þߴܣܱһϳѹ·
䣡
챾ԴϢǰ׵ĻʥⶼѣµϮ׵֮ϣ
Ҫ֪ƽʥ̫ˣôֶδ˺ѣǾߴԱԴ֮ǿ˺ˣɼ־ͷ׿Աô˵
ǣ׺ɳȥ˲䣬ȾѪڵһ´˳ݺݵĻڻڶӵĲ֮ϡ
ȫ˵׵϶һƴ򱬻ڶӣ


1231 ԻĻ
׵һ̫ͻȻˣѾ㾡һе̵ĻڶӣҲ׻ˣʣκο
ϾڵĻƽʥıԴˣ׻ʲôвԼ
Ȼһȴûôǿ󣬻ڶδв˲ЦˣҪһ£湻Цģʹһ޵ֺηһȣע
Ļ˵ʱ̣ڶӿֻţ׻еͷ­ֻ鲼Ĳ壬һ˲˥ˡ
ڶӱͱ״ˣȻǾߴܣڵıԴѾ˥ܣֻش鲼ûڶڲˤڵϣ
ֻأ
һ־壬ᱻһգȻ׵ֻشھߴܼγвڻڶ˥̫ܵˡ
ֻشϮɱڶӷĵͺ˥ϵУһһƣ

־У˥ѪɿݣԪ
գڶԵѪУ۾г˲ʡ
ҾȻܸһС
̫ˣʹڻƽʥǰҲûôź
ƾսɱԼֻϯѾʼ֧飬ȻǾߴܣ˥ܵ£Ͱȥ
·ķѣһ࣬ܿľѪȫɿݣݽˣһߴܻڶӣյ㣡

׺ɳȥȼջƽʥ⣬ͰһЦ֪㣬ֻشնһλߴܣܸˡ
׾û̫źˣһСʿλŵңʸûУףѾһ޵У
ʢҲˣǿС汻һ׮Ըվͬߣ
ģһҲҪһУ¡
һսնɱ̫ĴǿߣˣĿҲˣ˵ڵ滷Уܳǿߣߴܣ
Ҳ׸նɱ
׵Ϣֱ˥ڿռзɳۣھ֮Ρ
ܰûɱûսңܰ꣬Ҫ̳ڵС
ɱһһֱսУڻԻĻҲֵˣ
ţȻһЩźһҲԻܰ꣬Լˣڼȥˡ
ˣ˯һ
ҵѣˣҲܺ˵һˣѾûʱ䡣
׵񳹵װ־ȫڰУȻܹ¶ܼįʮķ꣬ᵽΡ

׵׹صʱ̣һ˫һ˫ץЩŵĵˣҪǣܽͷޣ
ף
մ˻һλһλһǿ˺ѿռǵϢܿƣɢǿɱһʹ
ΪǰдĻƽʥ⣬ѹһǣǣһһĴ֣
磬Ѫ⣬ϢƵ
ճ»ٵʱУ⵴ŹĹ󣬷̻ΪС
ۡ
һλһλǿߺɳȥ׼𵴳еĻƽʥ⣬ѪͬҲֲ˵˻
ǾѾˣߵսᡣ
Ĳ뿴ڻԻ·սڳĵ·֮ϣʹ·
ౣ
һ֮ըȾѪʱУĴ̶еΧҲ׷׿һͷԡɫĴ󹫼׳ȷͬصˡ
չ˾޳ᣬ֮䣬ѩĳɽڳϣһһλشĴǿ׿
ȥ
Ҷλ޺췢һ޺𣬿ӿֲϫһȭͷϣһλشһκɣŶˣ

λҽУҶλ޺һ˺Ĳҡ
һλˣȫȻʲô֣
ĺһͳ˻ɱȥӿɱ⣬Ѿش׵Ļƽʥһʱ伫ѻս
˻ţĴȾѪҺһλһλµĴǿߣնǹѪҺҪȾɽ
ԶΧߣľˡ
صĿǴܺеأѾΪԪµѪʱľͷ䣬ѪȾ죡
պˣսˣ
ҲɳȥףմסˣȻһλǿߣ㾡̣Ϊ塣
׵ѾõķѣϣôܻһҩҲʲô
ĺӣ
մʹޣΪ㽾ǵȺ壬ΪԻͣ
֮ԴõʣҲ𲻵˿մѾ֪̽׵׿ݽߣҲκ֮Դˡ

һпĽ֣ĺǺѽܣɱ䣬Ϊ׽ڻԻĻһսȫ𣬴˵սԪ¶ĥ
պˣ
˷޵µպˣˣ
ô䣬վˣδһ뿴ף۰䣬̣з£Ȼûκνһֱ
Ӣ۵㣬ĿеĲᱮˣ
ڣ
ҡͷ׻ڣһս죬¶޷Ĩȥֱɱ涼ڲԻ͵˼£
ƺˣһ޵µĺ䣬ԻĻǿĿã˭ܹԽ
ȻˣˣԶһЩ˵С
̫أ
ɫ࣬õҲܲܡ
оηմ˻ƣлһЩϣ
ԣͳڵԱסһûˣܻǴص̫ңԶˣ·ҲסʱɳҲȲף

Ȼ֮䣬Զ磬һӰӼٳ
ɫȹˮôҴҸͷЩϸ
ֹմϺȣκİ˿
Ժĵӣ
ŰǰҺǡѣһ԰һ
ˮҲףĸξҩȣ׵ƶûôأսݽߣҪȻ̫ˡ
˵꣬ŰȡһɫĹţ쳣ֲĴ֮Դź嫵²Ŀⶼᴩ
һ𣬳ԾĴҺأܶǧ꣡
մľⶫ̫ˣܶԴٰѾ޼֮ŰóĴҺȴǧ꣬һλ˥ϵĴܣָʢʱѪ
ⶫ۱ҩҲϵеʥ
۾ѽŮĸԸΪ㸶ô࣬˾Ϳˣ
մľиæҺ׵ĲУĻŰΣִٲףϣҺһЧ


1232 ǰ
Һ⣬µĳܻγɣһֵر
ԽߵҺЧԽǾˣĴҺֵѾ㹻ˣŰóĴҺ˳꣡
ʲôҺļֵ󣬴ܼ˶ۺ죬Ⱥ˵ȫ̡
ԪĴܣЩҺ㹻ָ۷ʱˮ׼ⶫЩҺõУ
ˣ
ݽߵѪڷ⣬һ־˵пʼȻⲢ׵ӭ˸գܹô򵥾κãմҲڱ
ͬʱʩչ˷ӡͬҺӡһ
ҺǲܾȻ׵ģƱҪҽпԾȻ̾˿
ԴˣմǸûκΰ취ǴҺΪάֽ׶εƣԱ֤񻯣ôǻһϣ׸
;ƿݣҩҲܾȻ
ԶϮը֮䣺ϣˣȻڻԻĻ˾һĲֵҲ˷ʱ䣬Щ˺£ҷ϶յֽ
һ;ƿݵˣҪп
ʹҩҲ޲ѽ
˹Ľ¡¡Уڱʹеʿѣ̶ŭһսǿ߻ۣǻĽһλ
ҲǷִƷǿߣȫˣȫУôǿߣ۷ȺȻԪ
һУΪһˣף
޵еףȻҲżԪЩ۷Ⱥ壬ȫ׵
һ˶սȫȻӢţպ֤ʵԼڻԻĻɱ޵֣
ǵȺ壬߳˽ܣ
ɲʱУ׻һλߴܣǲɸдʵ˵ʱݵ֮ǰô׾޵еս
һصһ廨ѵʱ̫ˣҪ׻ص
չ˫ᣬһˣ֮ʼɡ
ԭĺǵģϾ͵ûн顣
Ʊһ˼Űϵڽյأ׵ƣˡ
Уû˵أĵ˼ȫ𣬾뿪ء
쿴ǿ߳ӦһȺǿߣ
磬˻פ㣬ûеһʱȥڿڳһȺܣŨѪǷ㶣ʲô
ǿҪ׷ʣǵٶ̫ˣһգʧӰ١
ƺٱһˣЩػˣ϶Ҫ
ر˴սܿϽΣ᲻ЩҲȥԵ·ˣ
Щڽ֪浽׷ʲô£ԺѾʧˣûǿľ廭档
غңԶ
ԴܵĽѵʱͱȽ϶ˣرĺٶ̫ˣܿٽ˵ڵĽ
ɽڵĵ̡
˽ܵ飬Ƶʮ㣬ؽ綼е䣬Ҳ˲ٵ
ĵ̫ˣԹŶ⣬پţڵĽԺԺ͸Ժ˲õ
˵ͻǧ˿ƵĹϵһ׽͸Ժ˭һֱһţ
ߺˣ
ٽʱ̣һرڷڣǿվͷͭɫļ壬ǿ
һȻģЦǺǵģ˭ҲҿͷУһλߴܡ
Сͷ𿪣
ǳһÿ͵ɫѿܶˣû˸ҽСͷ˭ĵôʣ
ŰԴҪ֪ͿڵǿһλʲôͷͶҺǳ⣬һѵһλϹ
˵飬ֻһͷʱ̣Ǭɫʱϸ۲죬ȴͷܲһвÿȻ
ҵһ壡
ĺվݣӰҲſλǿߣմҶ죬ĺѪʨڵλǱ̵
ıݣ¿˵ĵӣۿ±ĥʹ
ףҲӿºףͱйϵͬʱ⣬Ĵܴ
Ŷ
һһ嵮λܣһλߴ򣬶Ⱥнɴ磡
̣ǵ̫࣬һͳΪˡ
Ͽ·߳ˣع
ͺһÿһĿһ˲ϣһˣȻҺѾ;ƿݡ
ɡ
̾˿׸òڵ·Уش˰ɣ
Ҳ̫ϧˣʵҲ֤ӵųǿߣҲÿ޵ȥΪ֮
һ˿ٺɣܿӽ˵ĺĵش
ΪصĿǿ߶ټľ䰲Ϊǰһסֽǰ˵
ȥʦ𡣡
Űȥܿ׼״̬ģҲΨԺˡ
ǹΪҩ̩ɽ޷ףô治֪ʲôΪ
մϯضĬסԵ÷ǳѹ֡
ܸϣãڸϻϵǵϣڵϣϣˣ԰װɡ
ͷҲٶˣ׵ƣҪָϲܣ֣Ҳ޲
䣡
һСᣬԶؿӿ쭷磬Ƽ̾һƬ֮⣬﷢
ɣ
͵ɫ䣬ȵֹرˣǿ±
ԣ˸˻ȥſյôͻȻرˣܾ׵ģҲΨˣ
ң˭ȥ
ҡͷüͻȻӡЩˣҲ֪׷ʲô飬̫顣
ĺɫ죬մǶһۡ
ǵֳһ˵뷨ָ֣òǽɵĵ
Ը֣ԾȻס
²׸òҪɣ
ǲױˣôһλǿǳ֣Ӧÿ԰ס
ǣȥ붯һɾͷȥǿҵݣҲ벻
ʱ䣬ŰԺˣ
ԺƼõʱ̣𺳵ôƣʲôսСӵôֵڵģ
ˡĺվˣӶԴ
ȻΪԵ·ˡ
̽ڼһᣬ̾Ϣ̫ˣûȣȻҺάƣǵȴҺɢȥ飡
ͨ
Űһ˲ڵϣʦȾףһڵ·޵еˣӦӢţ˵δƽߴܶնɱˣʲôģһҪȻ
һ±ƣס
·о޵УɲǿЦʱѵѾڵ·гˡ
ȵȡ
Ű˵նɱһλߴܣÿ˫ЩһԺǳŮޣ˵ʵ
һۿͣߵҵĵӣѣ
бģǲѣΪˣѣţƤҲô
ߴʲôݣһնɱߴܣȥҲ±Ц


1233 ת
Ű۽ǴۣļˣԺ۾˵ʦ˵ĶģʱˣӦҵΪ
˵ɱ˾ߴܣ˭Ҳʵ
ȵǿߡŰҧӣˣһڵ·УҲڶλߴܣ
ĿɿڴĶҵİɣ
ҲΪţл𺳣ǿŰģˣֻг˿ڶĵӣѡ
ڻȣǺܳӵģȻ׸ɳģѾˡ
Ժа취ףĺżʱޣԾȻףһԸ⸶κδۣ
˵ֻȻء
λѣĻҲ˵ˣȻҵĵѾôˣֲܣ
ŰԴĻӦȼճϣô˵׻оȡ
ʦ𣬵ʲô취˵ѽŰһϲ
зӣֹһ;ƿݵˣܾȻЩ˼ˡ
ԺЦҲû취ȻУЩǲҵҼ˵ˣҲ
Ҫʲô
մĻ˵һ壬ƴȫ֮ҲҪҵõҪʲôܿڣ
ĺǿϣΪǵȺ̫ĹףĲ뿴ӢţǵԶһӣȻҪսᡣ
ôҲ뿴ãº
۾֣óͷǲ͸ĳĵ
ԣԺͷ˵Ǵ˵еľת굤Ʒ۷𵤴ҩ
ת굤
ޱȣ漴˵ζҩ˵˶ǿߣһ˿ǣҲܽ
ĺǼǽ𵤴ҩĿƳ϶
ǣת굤Ĳ̫ϡˣԺЦԴӵõⵤҲʼռҩģųɾҩĵļҵˣĿǰȱټصĶ
ұҩֱóڣұرУҲоıϣͳͳó
ҩͺˣҵȱҩԺ΢΢ҡͷƼŰӣЦȱģصģ֮Ѫ
֮Ѫ
մǿˣԪѾ飬ѪҺǾУ˭֮Ѫѽ
ⶫǻĴۣҲ򵽣㹻Ĵۣؼû֮Ѫһ⡣
ݣ֮̽Ѫ䣬ǧʱȥû˿˵Ƴת굤ǲܵģ
ûİ취𣿡մ鷢¡
Ժҡͷ׵ƣҩãΨоת굤׸
ŰȻᣬ۾űҺףܡ
סⰲͶ̾ϢӢܣţӢš
ôУ
ʱ䣬ЦϮһھ·ӡ
ƼЦһȺһ뽫ͷ󹫼һ١
֮ѪŰһ䡣
һȺ㶣жʱϣͷɫ󹫼Ƽͷ󹫼ͷס䶯ˣ̶ң޲óһ١
ⶫ˵ˣЩ
УôھͲˣԺҲת굤Ʒ۷𵤣ҹȻûʮİƳһϣ
ҩʦ˵һ¯Ӿת굤¡
һȺֱϣǸأֻҪǮ㹻϶õ
ȥѰļϣǰƹҲҵĲˡԺЦڰƷ۷𵤣Ҳȸȸԡ
ԺǰĲϿ϶Ҳءĺֱ˵ıﲹɷġ
Ժ˵ɡ
Ժ뿪ˣҪƾת񵤣ʱɲ̣бҪ־ԵİֱӷԼ׼¯
ŰչףȷƲ񻯡
ʱ䣬˶䣬ϵĸռ䱦ȡ˵Ҳмʮ
˵ǲȥˣ׵ۣҵȶȲϡ
նɱǿĽ֮ӣ۶ȻΪ񣬿һûϡ
ĺǼ׿ռ䱦ͬʱȡһڶƯһλȾѪŮӣ£
׵ƣµƿɾͺˡ
ңǶоȡ˼ϸ壬ͳ·ϣ϶вע⵽ˣò˶ڵ鴫ʱһҪСĽ
ţʱǾͲ뿪Ϊ׻
ĺǵͷҲ׵Ŀռ䱦ҵıϣ¾㱸ͲԺԳɹת񵤸Ƴˣ
Ůʲôմ׵Ŀռ䱦п˻ƽŮӣƼкܿµֻϢڻƽŮ϶ײõķӡˡ
մо裬ռ䱦ӡΡ
ټĵԵ÷ǳ
һϢûɢȥ
شһƬڿǿƵء
ڣ·֮£ûϢݵ磬֮ڽصǿ߶һ
ԶأһƬƺѪ
̫ҺˣããǧٿףǶˣȫǻư֮أ͸µѪ˱
ʲô飬ǲŸսﵽ׾˶ǿĴսǧ֮ңıеѪҺɢǶôҵս£
·Խ֮ǰ￪ʼ˴ǿԣΣ
˹Щã̫ʲô飬׷ܵˣһľ
·ԽˣһˣսԽһ󾳽磬ɱ޵УǸҲ߳µպˡ
Ϣ߱λԣԣ˷Ͼŵı顣
վȥˣ
޵µպˣսأڻԻĻ
ʧشУԾ˵ٶȴݳȥĺޱߵĺ䶯
·УѾ޵£նɱ˻һӣСʬɣС棬ͬ޵У
ôģкɱ˴Ĵǿߣߴܶһ
֮սպ˱˾أɵ̣طһսȫ𣬿˽ܣս
ܶ˶ɵ֪˵Щʲô
Ͼ̫߱ˣ˭ط飬˭ţպ˺󾳽磬Ȼսˣǿ󣬾Ծ
ҲֻʢˣʢҲˣ
޵е˽·վԭ¡
ڵ֪ûоȣ
ģպѾ;ƿݣҽҲ׸
зģֵ̫ˣµʱ䣬䶯棬һڻԻĻƵûΪ䣬Ҳ֡
˵պ˻ò˶ã϶¡
ʢȴԼ
Ӣţ
ܶ̾Ϣôǿ˽ȴ˾ʡ


1234 ɱ
ڰ䣬ݼš
簲Ϣ̲סҪߣ׹ڼžС
һл꣬ƮںڰУĿεƺǻȪ·ããڰУһл꣬ѰԼĹޣҪװߡ
һл꣬ʼԳ׹ڳţһֱڰεƺҪҵ
˭
һлڷʣ벻Լ˭˺ܶ࣬Ҫȥ䣬ȴôҲ벻
ҺʲôҪĶ
ţǽʾ֭䣬Ҳ벻ʲôʼպѳߣؼ䣬ƺҪȥɣҪȥȴź
벻ˣţĺܶ࣬Ҫ׳ˡ
ڰУرı䣬һл꽫Ҫճʱ̣ȴоˣδоůȻůɢĲл꣬ʵһЩ
˭ںң
лڵںԼǣԼԼ뿪䣬úûȥ
Щã̫ණһִڸ֪Լȥûɡ
ҰķУҡҷһյƣڰмϨ
ڿڼּ֣ת굤Ѿʼˣ׵ƳϨôƳת굤Ҳ޲
鳬ĺǵԤϣ׵̫ˣҲشĲлҪʧ䣬һ鵽һ˭ҲȲˣһȥˣ
ףҲȥ
ҰķУصŮ˻ƵˮŰ۽в飬ڿ˼ϨԪƣɲʶס
ŰУ˲Ϣһνһվлع飬µ̬վ˵С
ڵȻأûʲôµģתѾʼˣܿɹܿܺ㲻ʲôġ
ҰķУŮӿ޵㻹ǵõҩЩҰȻģ㻹񾳣һλȴܵĺʦԣ㻹ǻˣҩȡ
ǵǵһμ棬㻹ףء
Ű޵滨ϣӿһЩЦݣЦõ˵ôԶˣһ£㻹ȽСǵ㣬̫̫ͬĵˡ
һֻǻɱУΪ䣬ɲʶס
˫У㼸ɣû˾Իų
Ѧڻǿ𣿿ɻǱնɱˣڤһͣĺǱնɱˣ˫ɱĵ˶ǿ㻹ǻˣ
Դҩ뿪أĵ˸ǿ̵ĲҳɽŰ벽ɽضˣı죬սǶǿɻǰܸ㡣
ʹǣȵӣŰ˵ؼǿ콾Σǿе񻰣ûΪһֱ޵ȥվҪ֣
ڵ㣬Ѿڵ·޵УԭԵУ޵УżʮѣѾ߳£
ף·ܳһ·ɱһЩµ˺㲻ʲô
һ㣬δɾʹܣɾͽɣԶ㣬ϣʵ֤ʵԼɱƲ㣬һҪվ
Űһֱ˵ʱ̫ˣһһ졣
ҩεҩʣϣһЩʱ䣬ϣĲл걣סϨҪȻһ
ҽף
ŮӵĿ͸ǿ׵Ĳл꣡
͵ˣԼףһ壬ӵħ磬һ·ݺ漸ʮأ޵£
˺ܶ࣬뵽˺ܶ£ɻЩģҪ
ԼҪҪĶ׵ĲлǣԼڲǣԼΪԼڻ
Ҫȥ
һоȣҵûߵյ㣬һϣվ
ԭ׾䣬ˣھУϣ⣬Ҫȥվ
Ȼ֮䣬׾úڰˣϢϯ硣
һֻ֣߬ס׵꣬ΪˣԼҪˣл궼ڱߵյ㡣
Ҳزˡ
׿ˣԼߵ˼ޣĻزˣҪȥ
Щˣ벻Ĳлڲɢտʼ飡

صڻҰķУŰҪħһ˫ˮӣʳѪᡣ
Ϊ׵Ϩˣһ˫۾ϨԪƣ˻
ĺʹʹҪ
ʹϢ޲ȥһͬ·

ټĵֲϢһλһλܸգվ˶ʢʱ¯ȼգͷųֲޱߵֱѿ񷣡
ʲô飡
ĵռݵĵ̣ʼҪѡ
λŭѪֲħѣɢΪµɲǼϯˣ׵һģӰ
ǸӰЦվǰ׵Ĳ˻ǿԪɢ׵ǣԪƳϨ
¡¡
شϯģӰ
ܲ買ţŲ֮⣬һλǿߣɢµʱתشܵս

ӰЦӿĲϢӲһʱ·ʱ·ɣҪԶУ
ˣ
ĺǽ˹ŭХ˻סûκη֣ΪǽɵֶΣǵ̽飡
䣡
Ȼ֮䣬һƺƴ󲨶ӿɽ
ԶأһӰΰĶ棬̧һֻ֣һӱʱ·ǿǵصĴ

Ҳŭվһ̫Ŵ֮ϣӶȭͷͭɫ嵱УѪǿߣ
λߴǿʢ֣ǿߡ
Уϵ̸Լ䣬ǿâϢ緢һɫ̥һƬֵз˳
ͬɽλߴ赲ǿڲû뵽Ľһն˴棡
ǻӣ
˻𣬵ݣҪ
ɫ̥âй˲˻ӵͷ­
һ
һֹӵǿߣԽУܾ̾Ӵŭ˽ɣɱϣն˻ӣ


1235 ɰɫ
һѷ죬ᴩ֮ң
˼Ļ棬ããǿߣңԶشǿӵڵĵؽ磬֮ǰноߴϢ¡
һ̥գɫ̥ϵ˲䣬ɽɲǼᴩʱգնһͷ­
ÿֲĽ̥Ǵӵдˣ
Ⱥ۲ٸʱȥˣ˶ĵ̣ɱϣǿգնһλǿߵͷ­
ȻҲΪλߴѹƵ֮£ҪȻһλߴܡ
º䶯£Ͼͳڹעպλ޵µս֮͵˵
ҲѰ϶ȷϣպҲ˾ãЩȺԵѣǽ׵ʬ壬ܰġ
ڿɱϣһλǿߵͷ­

˻Ҳըͷ­еԪڣ˻һȲǣϣȻڹӲд
˵Ծλ滹ţûг
ֻӣϨϢݳȥ綼Ҫ׳䣬ԪϨ˭ҲȲ
ĺ״ħȥӵԪӲ˺ѹɽٻҡ
̶Ǳʹԭǿϣת񵤿ҪƶˣҪͷȾȻоߴðնнɵ֧š
ӳɹ˵׵ϣ׶͵
Ҫ𣿰
մݺᣬǷǳΣλػ׵ס˻ȥò˵һֳ裬Ǳͺ𣬺
һƬҲð
ӣɱУ¿϶ˣȴ滷ع飬ƻȵǿߣҵ¡
Ϊȵľӣֻʣˣӽ䣬ʱ䲻ʮ꣬ôڰĻȣβˡ
ס
߻ҰסУŰʹޱȣѾϣΪǾ
ѾϨˣײܻţѾȥʹƳת񵤣Ҳ޲ܽ׵Ĳлһλˣ
ȶδҲ̫ˣɶֶΣ׵ǱܣϹﶼɵˣ
̾Ϣû뵽ȵľߴǿдҴһֽ׵ס
Ƕʧˣû뵽ȻðմϾһλߴܣϮɱһλκҲҪˡ
˵Ƕ̫ˣײʳѰ
ŰʹĶʹȥλˮŮӣ̫Ѵ߳
Ϊ˸ϣǾ
ĺͬܣɵվţڴϵĲԱϨƣˣҲزˣ
ˣʲôҲʣ¡
ڰУ׵Ĳл꣬ѣһƬһƬʧ
Ĳл꣬˵㾧Өʧ䣬
ÿһƬѣ׵ļȥһЩ
л꣬Ҫѵʱ̣ױ𣬲ǣҪ䡣
ǸãڼȴϣѾ׻ˣڳ飬ҪʧУϨ
Ҫ䣬ûϣˣΪǻɢ
ţһ˿ǣᵽĶһеļˣһֱȵһ߿տӡ
ǣ״δ磬һжɢ
Ȼ׵Ĳл꣬ʱ̣Ĳлӿһر𣬺أһƿٵص֮
һưɫȻ֣Ҳ׵Ĳлת
ĲлٶȣȻֹͣˣ
һưɫһưɫʷǰϴӡһι׵Ĳлз⣡
һ̣ײ׽˰ɫһرĺΰһֳһЩݣһ׵Ĳлȼա
һưɫҲƺ߱ǣɢȥ
ΪҲɢȥͷɫɻԣں׵ĲлںϣʹĲлȻ䣬˼£
һǲлΪհɫӶ׵Ԫ񣬱֮ǰǿ״̬Ҫˣ
л겻׳ˣƮؼԪ㣬Ҳסӿ׵Ĳл굱У
׻ججģǿԭķܴɢڿǿԴڲл
ֻˣ
Щã̶еϲֻˣԵڳ֮·ǰ
ɫң
׾죬Ҳ֪ʲôֹתۼţƮˡ
Ҫ˵صʲôʣһưɫ
Ϊʷǰϴ綼ӣӡ׵굱УƵɫӿصļΧףڲϺĲл꽻ڡ
Ĳлڸ䶼ڻָǲȫ
ʵתļֵǻǰȫļ䣬ھת񵤵İ֮£׳Ԫ񣬴гɳ
ֻҪԪڣϣɣʲôҲʣˣ
׵Ĳл̰հɫڽڵĹУԽľɫĿ£ؼ컯ʣ˸ı˵ĹЧ
룬εɰɫ͵ļ侪ѡ
һֺܲõԤУǰɫ̫ǿˣںͲл꽻ڵʱ̣׵Ҫɫɣ
ʲô
ڸǲл긴֮󣬺ܿܲԼˣһˣ
ôⶫңҪ̵ҵһУĥҵȫӡǣ
Щ֣̿ʷǰϴӡɫԭ̫аˣױգãһܱܿɫ̵
׵Ĳл𵴣ҪɫƳ

ʹధΪɫĲлΪһ¯ɢɫɢԼı֮Դôȴ׵ģɾǳˣ
ڵҲͬھ
ףһˣᣡ
ŬƽֱģάԼʣļ䡣
ҪȥϺͰɫĲлԼӡһʡ
ǶôпĥҶܱһˣ
ֻһʣңȻҲȥıң
״ţȥˣʲô
䣬ս
ף䣬ԶҲ˳ӣ
ԼһˣᣬԼս
ˣ
׵Ĳл귢⣬ʢȼգһֺΰޱ޼ʵĴգԿȫò
ڵĲлȻס
ӡǣһһ𵴣ڿڷлɣҪӡǣŵײף
лǿʢҲϨԪƣڿʼȼ


1236 
Թͨ
Ʊ͹أ˵ı֮ϢϢأһϨôҲ˵ľ־ҲҲԪϨϣ
׵ϨĺǾˣǵϣ֮ҲϨˣһʹޱȣѾϣ
͵ɵս׵
ˣŭһҰްĵͺΪθϣȴǿʼ
ǿ쿴
еըˣĺ۾Ѫ죬ͺ쿴ֻˣˡ
ʲô
͸߳ӲŤͷϨԪƣȻһοʼȼ
⣡
ǳԾݣȭͷգţֻˣԪϨȴֿʼȼ
ʲô
ܶе𺳣ɶ׵飬׵ϣԪһεȼһŨףԪ֮ϡ
׵ԪƣôΪ͵ԭ״иתֻأΪʲô
ס
Ű͵תѣУ˶ԼҪϢ
ˣָϢܿģҪĶʧһˣ
Űӻ˲ܿµȼԪƣŰĵЦȻ֪ΪοԸĸˣ
ԪµȼԱ֮ǰǿʢ
ĺǾϿ϶ҪȻġ
ֻˣֻˣǿˣлˣ
մǼޱȣ˷ܵĲ㵸ôܶѹƲס鲨ɼ׵µȼǵжҪ
һˣδɾͻߡͿڵһսס˸ڵã˶Ϊˣ׶ʱǳȫ
شҲɴ⣡
ԱѣԸ⸶һδۣͬҲԸ⸶ڶδۣ
λһܰɣ
ĺŬԼƽĿ⿴ܣȥ˵ղŵ飬лˣҪȻڶӣǺ£
׵ǹϵܣһսҲЩ
ܳҲΪ˴飬Ҳɸˣؼƽٽδֺܴ󣬼ȻµõϿɣδһ𣡡
Ȼ岻ˣƲ
Ҳѹ֣˵Ϯɱףɱ嶼޷в׵ĲʸᲢۡ
ǰףһЩԹմܱȭ˵СԤȻܽյҰ˻ӣǼסˣ
ȥǣҲգ̬ܵЩΣȷֳ˲ٲ죬Ϊ£ˣȥĴ֮ϣһλǿߣ
Ǻ£ͱ˵һЩˡЦЦ漴ü׵״̬ع飬̫ˣµˣ
ĺ̬׼Ǳת񵤾ȻӣҲѳܣϾһ޵µףڼϵ˭Ҳܳܵס
ʵ£Ҳ̫ģ
˵ǰЩ꣬ڱչصһʱ䣬˵׻õƬҶ
ܵ΢У˵һԴ֮һҵλʥÿһƬҶҲ̺˵ȻˣǵõϿɣҲԵ֡
ĺǶ»治һԴطͬСɣغԴʷغܴ
Ҳûջص˼ֻǺܲ죬еаš
ߵ£ƬҶ԰
ĺݣǸûҵ׿ռ䱦УоƬҶѽ
ⶫ档ܳһᣬĿõ֮ϣȻдҺά׵״̬׵괦ڳУܳ
쵽ƬҶӦ׵ĲУ
ҶãϾת񵤣ֻܻԪ񣬶޷޲ƬҶӹЧô׿ݽߵҲ˶
ָҲѡ
΢΢̾˿һ·ˣδ̫ϧ
δ֪ܹغת񵤵飬½Ǽλ֪鴫磬Щ۷Ⱥٶ
ȻڣѾըˡ
׵䣬Ѿʵˣ
ʢУδʼѾսˣǿߣһλһλ䣬һֱڣպ˵˳Ϊʵ
ܲľ¶ǵĳ̫ˣǿһսˣǰɴδģ
𣬹ף㰲ȥɣϯΪյֽ
ǿºݻ˳֪㣬ǻúչˣɷģ
̺䶯Ԥе籩ʼ
֮սڤһ壬ȣ⼸۷Ⱥʧ̫ˣǵȺ
ڣһйصպˣڵˡ
Щ۷Ⱥڶһһ죬涼ڷڡ
ҲϢڤһ壬ǻȣɢɱȺȼճֲŭ𣬲ϵ򱬣İ
Ҫˣ
ȺѪƴҪʼһ尾£һζ밾ȥˡ
ǰպ䣬ƾһڵĵ̣Եֿ۷Ⱥ֡
۷ȺҲԪˣʱѷսңƵȴʱ죬ȫɱһ塣
ȫ涼䶯һս״ӻԻĻǸ۷Ⱥʧ̫ˣ˳𲻱̰
һѹֵϢӡ
ҲСϢЩףЩ𺳡
˵滷Ҫع鵽ʷǰ״̬ǵһ٣ڵ档
Щͳӣ׷ϢԴͷ
棬ЩϢƾоݣǴһЩڵĹżеõģ
ˣ
ããǿһս
һӣ߳λ壬߳˶ħ
ħأ·δ֡
У˱ʹǶܻɣõдϢϢǶ˸УţʥҲʹ飬ųɾһս
ӡԴɢȱ߲ǿ˽ܣ鵽ǶԻǴ
ûжԴֻǿ
ϴ峤һ˫ǵӣž⣬ͳƽٽ⺢ӣȻˣҲп۵ʱ򡣡
Ŷ
ɫ΢䣬˵Ͽʲô
ƣ׽ϴ峤׷ڴǱԨԼãʧˣˣ
Ȼʧɫƣ
ѵ֮Ӳɣһս̫λԣնɱߴܣôģ
Ҿ⺢Ӳ
˵һǿ䣬ҽûκϣˣѾƳˣӦûƫ
ϣɡ
ϴ峤̾һ


1237 ɣ
ʱš
ǰ¹ȥеѹڼأЩϹŶԤУܿᷢ¡
ЩȺ϶ưոݣı£ֻΪ˵õ֣ڵãǿһӢܣڵ·УЩȺճڱʹͿŭС
ȺԤУǵȺԪ𣬹ƽϵͿʼˡ
պ˵ЩȺҲû˺֮ǣڵĵµհֻЩԼ䣬͸һƳصѹȸС
ЩѹȸУ·Դʱգõĵӷ׷ײ⣬߲滷ıȥ
м֪Ժڵ壬ڰһ¯ӽ𵤴ҩѾһµʱȥˣת񵤣ѾƵؼʱ̣
ʵƽ𵤵ľ飬ôת񵤣ҪһʱƳԺˮƽȫԿơ
֮Ѫ֮ѪľȻôƣ㵽ôõģ
һ죬ҹҹ¯죬Ƽ֮Ѫһνһ֮Ѫ죬һɫȼա
ÿһ֮Ѫ̺ԡİ岨ЩѪҺҲͨһͷͷɫˣҪչ裡
ôʲô
Щڣóŵ֮Ѫ˵˵㵽мɰգ
ɣ
һᣬ˵ҹ֮û⣬תӦÿ԰ɣҹһȫÿķԷֹ䣡
ɣǣɹЩˡ
Уֻһ顣̾˿漴ɵĳɹʣѾܸˣǰƷ۷𵤣һͷһֹĵҩ
һΣ
УΪ֮ѪǴײˣһΡ
ģʹʧܣ֮Ѫ⣬Ҳؾ֮ԴһЩҩԡʮ㿪ڣѾһǿߣȥﱸڶ¯ҩˣ
ԣڶ¯ӾͲˣҹ֮ǰҲסˣԣǷԸȫˣ
ԺһЦʱҩƳ¯׷סȻ˵͵Ϯʧܣ׵Ԫµȼ
Щӣ׵ָ£׵ƻ᳹Ϩ𣬵ʱ˭ҲȲס
ҪʧˣС֮ǰֹһҿյĵӣ̫飬ˣѳᡣ
쵰
ӿһƺŭһҵĵҪˣǶù
Űڵ츳ߣ˳Ҳʺҩ·ӣڵŰѾƷҩˣŰڵ·֮Ͻչ˳δĳɾͣԳԽ
ľѹ̫ˣɰգҲͣƫƫƵδƵİƷ۷𵤣һǾת񵤡
ʱ䣬һλŮӣ
ôˡԺվ̬ȣûжС˵Ŀƽཻ
ĸ߲㣬ϼӶƽཻǿҲ⣬Ϊ߳ģͽкĹϵ
ϼӵЩľګȻλŹ־Ůʲô
ϼδ˵ȡһɫƿݸ뿪ˡ
⡭
״̬ԵϼȥıӰ΢΢üɫƿڲӨӨɫʣӿһƾɫ
ɵʣڴĲǶڽ˵Ҫϼӵôõģ
еԾѵֵĽɣڹעףϧóһűʡ
ⶫ̫ˣ㹻ĳɹʣİʮİգת񵤸
ˣ
ƿ˵¯һνһ֮ѪڵС
ݵʱ⣬¯ϢȣϾڰ浤ҩڵƬһǶε϶µ췣ɱ١
ɢѹճŨЩ˾÷ʲô飬ҪȻ󲻻תֵزУʵǿػ¯ôת񵤰ĶԴ
϶Ҫϸܣⱻǹע
Ϩٶڼӿ죡
ʱ䣬ڵסУŽ
߻ҰķУһյƵȼѾ˥£ʱһҪϨף
ĺɫأѾôʱˣھת񵤼ϣɱͷ۶ӡ
ǽ֣ʵ֪ٵΣ״̬
ڰУһлƮУȻǿͣſֲĻҰһּ
ɫһѩ׵׵Ļ֮ϡ
ӡǣϱɫʴӡѾСˣСˣɫĥ
һţҲܱĥ𣡡
׷ͳĺлӡǲϸգڸԼ˭ڸԼ¡
ȫɾô׾ͲˣҪʧȥһЩ
׿֧ţлдݳоȱļ䣬ӿŷ⣬ƺδУһӰס
ڣӰģӡˣһưɫ̫аź͹ˣɻԣһָµ
ڲϳ棬ٺ񷣡
ʲôȥ
ٵ̫пˣһΰ񷣬׳ޱߣ
ûӦе־͵ҲԵü䴿
ΪײֵܼڣҪȻˣƫƫⶫԾҲܽ׸ĥ
ʳ˥ˡ
ò˵һĥһ
Ŭ֪Լͦסã׼صߣһˡ
Ҳϻ䣬ŬԼȫػԼӡǣڼ֣Żϣģ˵ĺҵ취԰Լ
ǽһ˿ãϣҲҪס
·һҶۣűѿһľʱ̡
ľãʧˣɴϾİɫ
־ܼԼ׵ʱ̡
Ҫˡ
׷ɬҵļ䳹ʧӡǱĥôңֻ˭
ţԼԼһˡ
ڽܼסԼףųɾŵļ䶼ĥˣҪȥ룬ȴʲôҲ벻
˵̫пˡ
ҽף˭ں˵
׿Լ˭ȴڶԼ˵˭ľ
ƣģʣһСĻ硣
ŰڲС翪ʼϨ
ϨٶȣһôңԶŰ˵Ҳһʹĥ
Ű˵׵¡
֪ڼ֣ڿ⣬Ѿͷ䣬ֻӮ
䣡
һҵըڵĽڲĵҡܶɽҪѡ
𣿡
ĺڵһվ׵磬ϾҪϨˣڷ
Ҳһ˲ʱ⣬ձ˺ѣһӰ˽ƣ룬ҲƳɹ˾ת񵤣
ã
Ƽ׵Ԫ磬ҪϨˡ
ɫޱ䣬˲Ϣ佫ת񵤰ɽɫ֭Һ׵Ĳ֮ϣ
ڼ٣ײܽôһжǰ


1238 Ԫ
ҰУһӡǣֹܿͣ˿
޾ĺڰû׵ӡǣѾûκˣҪ
ס
ǵһ׵ˣƺԼ
Ǹ벻ˣǲˣںԼڸԼ£˵һλ˵Ĵ¡
һԼ˭벻Ĳл꣬ţҲˣҪʧûˡ
ڰ޾ĺڰ̵һУ̲סҪг˯кܶ˲˯վػһվ
磬ӿů
ǹ¶磬׵һο˹âѤõĽɫ㣬ڱƮɢɢɫԣƬڰ硣
нɫ㣬ӿ׵ĲлС
ʧĲл꣬Щɫ֭Һļֵ̫ڿֲˣʹ˥µӡǣ׳
˭
׻ȻתѣˣûгɢˣԼ˭ʲôؽ磡
ǳãúܹ¶֪Լ˭̫̫࣬Լʲô֪ˡ
ǵɫ֭Һӿ׵ӡ̣֮Լƽ׵ļ䣬Щģ¸֣һ
Ʒ۷嵤ҩɲǴײˣص¡
ת񵤣ܻ꣬һЩ˵ʧļ䣡
ҽף
͵ʲôˣףӵ߳磡
һţ
ʱƣ뵽˸飬ܼлһţһûȥһţ
ľתҩӿ׵ӡǣļ׳ͷţ뵽˺ܶ顣
׼ˣ뵽ȫļ䣡
漴б亮⣬ԼԪ壬Ԫ̫ǿˣĳ嵽˴ܾ磬ΪɫĹ͡
ڰɫ׵ԪΪһ壬׷ͳĺκβң㲻һʣȻңôһֱң
ǿ־Ҳɫûκǣһ컯̫͹ˣҪƿԪĻҪʱ䣡
ת񵤣ǰƷ۷𵤴ҩ
סУͬУƵȼѸ׳ܳʢ׵ӡڸ
׻ˣȼյĻ棬ͬ׵ӰڵУֻҪڣʹò˶೤ʱ䣬Ի
Ժ£û
մǼд
ʹá
Ժæȥǲ˵ۣҲƳ˰Ʒ۷嵤ҩҲһ׮ԸȻ׵ǽѣҲˣڻȥܽܽᾭ顣
֮ǰŰҲǿдˡ
׵ǿԻָ״̬⣬õǿδҲдɾͣ
˵ЩпˣܻţѾ˴ˡ
λѡͿ˵ܷվҪ컯ˣʲô뷨
ԣĺ֮ǰ˵ģƬҶȻҲŵȣ׼״ߣЩҩӦÿ԰ס
ĺָǣĸҺ
һ嵱УӦû治ĸҺȴǻָЩĸҺ϶ϴó
ҪȥˣȻ

մͷʱ߶ţݶ飬ҵҲûǽռһЩҩģͷѰæת͸Ժ
ðɡҲƴǣƾת񵤣ۣЩԴ϶Ҫϵġ
ĺߵĺܴæЩҲյȸѾʼ˽»棡
ҶǾˣЩ˶֣ɱϵȺʱᱬǱҪһʱ䷵Ⱥ壬ӦԽĴս
оƣѾһʱ̣
ѾСϢ˵ڤһ壬򣬻ȣĴ۷Ⱥ尵Ӵ
Ҫһ壬ɲǼ򵥵ģĴ۷Ⱥ֣ͲпˣĴ۷Ⱥ壬ִĴ
ɱһ壬ǵȺ˵֮֡
һ壬Ӳд£ӭȺ帴ϣϧպ䣬һڵ˰죡
ȻǼ۷ȺҲʧأǵȺоߴĸһ壬ϵزסĴȺ̤
У籩ۣ
ҲɱϹŶƲ⣬ܿ滷ع֮ǰչǿȺˣ
УһӰ·ռԣ׺£˿ߣһֱ
̾Ϣһʢȴ㣡
һܵУΣһ
˸֪׻ţǿʼգӡھת񵤵֮£ǿʢ
¹ȥˣĺһ˻ûлصһ壬׵ƣȼյĹâԽĲˣһֱһ죬ȼյĻ⣬죡
Ҳ׽ǿӡǣ
ĺЦ⺢ӵǿҪˣӡǸǿת㹻˵ģ
ЩľģĻսһ
ҶǴЦһλһλǿߣкɣϵ
գױҺУӿŸǿӡǣµҩҪˣѾӿݽУӭյʱ̣
׵µĿභӡǵǿһؾ۵ԪУӡǣ
һ̣һĳ嶯
ջԪһһӡǣ󺣣½ˣԪУ
䣡
һغ嫵Ԫ񲨶ӿǿ;ˣܵԪ壬ǿֲ˹ѹǿգǣ
Ҫ֪кɣײʳԪ֮⣬ѹܱߵشһЩǡ
ʣ׵Ԫ񣬾߱˴̶ܳȵˮƽ
ǣܲεԪ񣡡
ϸϸһЩԪĲ׶Ӳˣ͵ǿȣԽһܲεԪ񣬾ת񵤣ƺûԪĹЧ𣿡
񡭡ûУ
ô޳ԪˣҸоܣǿҵȵĶҪǿ
ĺҲʲô׵ԪôһӶܾˣ
Ȼõ׵Ԫɳһĸ
ʧȥôƾԪҲ㹻̬
׵ĲУܿԻһɫԪ壬ׯϣʰɫԵϲ⡣
ˣ
׳Ԫ񣬼糱ˮع飬ľת񵤣ᴩԪ֮ʶʱ̡
һ̵ףλԶţԴĹϼ䣬ֹסؿʼӿ
䣡
ľ־һλع鵽ˣһ춯صʱάȵУʶϵļڽ⣬ھת񵤵İ֮£տȫò


1239 Զʱļ
ϵ磬ɢһĲ
ػְֺ磬񷣬컯Ƶ֮س̶Դ⡣
ʲôʲô磿δţ̫׳ˣ˾أ֮Ƭʥ
һ嶷ţ纣絽ʢ·Ƭ硣
Щ䣬ǳĹϣڱת񵤻ˣǼȴģģ
ȻΪģģԼʲôת񵤰׳ǣǿʢӡǣеļ䶼ʼš
ԪϵļҲʼˣȴǳģĲ̫
ҳʱļ䣬˺ģ
ȥƲ⣬ֻĻ棬ȴ׳ĬˣѤãǺܿһƬ
֮䣬Ѫţܴѹأֲף
ʥڻ𣬺ףԶѪ⣬磬֮ҵһſž޴Ƕˣ
Ǻ㣬һ
׵ļģˣʲôˣԼڻУһλһλĴڣߣǿ涼ڲ
Եúܿ£һλԹߣȥЩ仭棬ƺľҲƺֻǿģ档
ܿﱬ˴սɱѪӣʬɽ
ѪȾĻУսңҲ֪ǵʲô
գһˣңԶĵشԽƺǧôңԶ̫ǿˣձֱӻӶһھ޸ٵأ
һж־ݣ
ۣ죬
һӣֱֻת磬ǿ˿ʼ㡣
ǿ飬ʳѪҺ·ٲ̺ʣѪзѪħѪѪ
̫Ѫ⣬սѪҺ̺ſµһѪѹ׳ɽһƬǺ˵൱˼顣
ЩѪҺ͸ֲѪҺߵݡ
⵽ʲôͳʲôĽձ޾ߵݣγϵѪͳ˼£
ѪҺ䣬Ⱦʱա
ʲôˣ۾ѪҺȾ죬ɫ
ʲôˣ
׾켶ǿߣ󵽵жôĿ£һսڳΪпѪˣɱ˾ʮأġ
ս֪˶೤ʱ䣬׻ģжϡ
ĳȣ˺ɱЩϤƺ޾ıɱȾѪʱУвս
ͥ
׵ͺͥıɱ˵أвս
˵׷ݵһʷˣͥԮѵΪ۶ս
λž޸ǿߣͥ
Щغˣ׵ļת䣬ܿƮһϤĵطǵ·
ԭɽۣ֮Ļʵģ
׵ȭͷգһͥ͵ġ
鸴ӣû뵽Լĸôˣͷ˼飬׷ݵʱôǴرʱԼһֱڳ
湻׵ġ
̾˿Ҫ˽ȫҪ߳ȥȥпһ
ֳô󣬼ʱռϣôһЩ伮϶غʹ˵һֱԼ᲻й
ѹת񵤵ҩ׺ľˣɫȻδȫգԪǿ˿µӡǣ
ɫʲôʣȻҵԪ̶ֳȣ
ôҵԪ񣬱һԼӵжصƺҲ˾˵ԪƺԴ£
׵ԪΪһҪݻѪ֮𵴳ǿ
Ԫǿˣ
ĺһԪȻô࣬ɫԪ壬ׯϣǻŵoһĴǿߣ
ҴӹżϿɵԪӵѪ֮ڵڶڵڶһΪ壬飬ϵմ˵еһ
Ȼôã׵Ԫʹ˵мصĽԪЩƣ
ҶĿɿڴ׳ʲôԪΪɢôܡ
ǿǵǿĺԪһѹƣˣ׵Ԫǿȣܱܿ˾ߴУֽǰδУû˵
ȻǺ£׵ԪԽǿԽãϾ𻵵̶ֳȣԪôˣܵϣҲˣ
ۣ
׵Ԫ񣬳Ժȡϵ
˺ѰľʹҪιȥ̶ܳȵԪ񶼰סˣɼ׶ôʹࡣ
Ҫƶնһ£ʳѪҺһ׾ԼҪըɽٻң

ʹ
ȻĺǵĶУǼˣԵ÷ǳöڻˣ
ӣҪմЦƲʲôһͺˣǧҪҶǺܿҪؼˣȻؼһܽʵʵģ
ؼң
ŷкɣһУ⵱дҺά
Ҫؼˣ
ţԼţûս
ڻ׶ɬһЦһս̫ˣս
ֻˣҶ콫ЩӷƵľת񵤣ôĻһˣһʧȥҵˡ
Ȼĺû˵׵⣬׺̫ˣܣȬϣΪã
ףҪ侲
ܳȣ˵ϸУǷʿˣ˵оƬҶΪս壡
ƬҶ
׵ɽõ컯ʣû
׸֪ƬҶʲôطѵⶫһֱڣȴݽ֮գ
ϸڵԪ״̬ȥѲҲôֻȥİ취ˡ
棬ڲУ˾ŵʣݷ
ҵˣ
׵ĻӦմǵЦƬʱա
壬޵µˣֻˣ
ЦƬʱա
һλһλܣֺ棬ٶȺܿˣ
ܿ죬Ǳƽϵ
ֻϵܱߣ˲ЩȺǿߡ
λֺɶܴ
ЩǿֱŭЦûˣǻżڹһ壡
Ȼǻع˾ͺãһ򾡵ӣܿͻ٣
պˣǺİɣڲŻѵˣǷģǰʲôط֮Ҳð
ϵܱߵشǿ̾ᣬգ
Ǽɵϵĸ֣͹˽
Ȼĺǻعһ壬ôһճ̣ڿˡ
ĺһԲᣬһλһλ˺ǡ


1240 ޹֮
ֻˡ
̽˺ԶͿһɫ
ϴ뿪ı仯ܴ򱶣ʱź
ɳٶȣһЩ۷Ⱥۺ죬Ǳܾܺˣǿˣһԭʼ򣬿ڶݵļʮɳֲΣ㹻׵ġ
︴ա
׾죬ֵгʼϰӣ򵽵εģھ˵Ĵ
ЩķչΪˣǿ֮߱ǰԭ߳ʿĺǶ⾪죬Ǳܣ㹻ˡ
Ҳкǣ򣬶ҪػȻҪʱȥɳŵҡ֮ء
ܿ죬ǳ˵
һλһλܣعǣҲըǰЩӣսϢǱʹ
һλ޵սսᣡ
ҲķԴأ˶סʱ֪جģȫ
ĺǻع飬˳ѧԺҪһʱ˽࣬˲ţˣ漣
£ĺǸûκλӦһӦ࣬˵ЩȺ֪ʱǳء
Ҹ𣿡
ձ˪ˣδɸʤΪһˣж龳磡
񣬶ڵĻ˵ĺǵһ뿪ǿߣձ˪ǵһλ̤龳ǿߣϾ˪ǻʮս
ˣһأҲܽӽˡ
ɵѾͷô
ձ˪ľګдϢԳܣΨһˣôСһ𳤴󣬿ͻȻˣ
ձ˪ѳܣĺ׷ʡ
մĵЦձ˪סˣⲻ
ƭӣƭӣ
ձ˪ֿЦ˵

״ЦĽǶһȺѣûбҪմǰõңҺõúܣֻҪˣڲʱǼ棡
ֵܣŻͺã쿴ֶӣ
Ц⻰ſڽ࣬кˣһСӣһԵ΢죬ҲʧЦ
ǡ
׽סЦ׺Ȼ˺ӣȻҲر⣬ӿĻʹߣһ·ģ޳˺
ֵܣ㿴Ҷˣôһ
ӵ٩ҲǣδһڶУ֪ôƺ⣬ϾЩӣ̾ϵĵжʱ̸ۣնǡ
ҿƤˡ
ЦţҲӶӳһѩޱȵĽ̥ϼâ֮й
ѴֶӴˣɲ١
̫ˡһһֵơ
û£ڿ¡
ĽպЦţһСӵͷŸɶлл壡
лл塣
СҲģϵиǿֵܣ߳£ͬѾûκεˣ
Цϣ졢󡭡
˺ܶѣǶ겻ѣһʮ꣬Ϊˣںõúܣʮ㣬ҲأǶʱ
˵ϣôһˣ㶼һˣͶǿ
ʱ䣬ƼϣǺ൱ͣͬʱҲһλ龫ֵСŮ
ѾͷۣܲСС֮⣬Ǿˡ
ȥȥ
һΣӣҲտܣڻ꣬һЩĿĳ£Ǹ̾࣬ʱ湻õģ˺ܶ׷¡
ǽϵ˿Դѹ鴫У治֪ĺ䶯ЩȻȥ˺ܾãʱ䣬ʱЦǺϲ£졭
ط꣬ãһѡ
Ϻʶһ׵ܸӡǣϣδдɾ͡
ͻȻпȴȥҲڴܹΪȺڷꡣ
˵ҵģҪģײ
֣Ҳ׼Ƿ˺ɶûУӶûп
ϻˣҪɢ˰ɡ
ĺ˽סˣҪ׻ŵϢй¶ȥģ⼸Ƕؼˡ
ĺүүϿɲУϻزȥҪ򡣡
ӽһɤӣֱ£ڱǶ֮ӣվסҴ㡣
ʧЦҲû뵽ĩѪյϣһ޹ϡ
ɢ˰ɣɢ˰ɣ
ҶǶЦ˵ˣᣬǿ֮ţδԵȺΣϾǲ˶꣬񶼿̤龳硣
δˣٲҲ߳һǶȺĺֵصࡣ
˶ʱɢȥˣȺܻԳһᣬһλò͵ĸߴӣӵ˽
죡
һĶ룬ˣ
ԼãȻڶҪǿܶ࣬ϾӵųҲûлѶ꣬͹ᴩ˾ߴܵز
ѪڶʢʱǶгߵϹԱģ
ƾȻôء
һ۾Ϳ׵ɫأƣûϣʹĸҺ𵽵ҲǶ
²˳٣Ƕ
һ˦뿪˵á
һʱգ׷Ƭʱյش˶ʱշӡĿĵأ׸죬ʼ꣡
Ȼ䱸ɭϣмλء
ϾʼĿռ䣬溣ĸҺһҪĵطſվ
һ·ܿ쿴һʱֵľ޹
죬⹬ѵˣ
ĺ죬Ƿ־޹øⲻ
о췽ܴ˾޹ԳʼУҲڵзһ׮ش飡
ף
쿴˿ڵף׵ͷԪ֮߶ʼֱӴ˾޹
⹬ӴأӿŹϵ֮⡣
ڣԼ䣬һӰھ޹Ужÿһڣᴩǧ
޹ڵʱƲ⣬֮ǰȱھ޹һӡھĴУͳʼй
ƽ˵ˣ޹ļֵ̫ˣڣ棬˵ԽͻƵܾ磡
һ
Ҷ𾪣һ¹ȥȻôµܣǰԵøСͬһλ
Ҳǵͷ˵Ψнʼеһ򣬲ܴ򿪾޹УȱµģɾڣǿĴй
Ϣ
׵и𺳣ڲ׽ľ޹ʵϢƺ͵·еĵ֣Լƣ
ѵ˵·µֵǿߣ;޹ˣͬһˡ
ôλͥʱƵλ̫ˡ
׳Ĭˣܿ˵죬УӦñͻƵļֵ󣬼Ȼֻ̤ɣôҲԵģ
ԣ캬ЦҸʺϣȻҲ˳ʼǱȲľİ壬ȥɣҪ˷ȱµĶסˣ̤ܾ磬ԶҲҪ
һ˦˵Ķ˾޹ڲ
Ȼ׸ս޹һ˲䣬õĲԴһƬһƬصҶȻ˳
ҶƬҶǣһɫӡ
һҡҷˣǾȻΧž޹еתƺʶ


1241 ֲ籩
ڽ࣬ôᷢ顣
غҶ˳ƬҶԴ׵õʼնûгֹ׵ھ޹趯
һɫӣϼھ޹УΧһʷǰת
׵ȭͷٿؽգһԴأ񣬸òͥʱЩɣҪȻҶΪΧ޴ת
߸׵˼άһĻڹ
һ̣׻Ȼ俴ģȻأɢһֽض£Ӱิ
Լ䣬һˣ֮ǰ򾭣ݻʼ֮оرĺΰÿһڣųӡ
գ׷λеģӰˣңһ
̧ƣһӣƺǸص˺ʱճӵľס
׶ˣʲôֱͨǲȥ⣬Ǹھ޹еˣ׿µʲôС
³ӣǻһ͸ϼƺڴ˷ܣȻ˵³ӣǵȷˡ

Լ䣬һ̾ϢããѣǸӰ֮ǰʱһףͫף棬һʷ
׳ڵУҲƺɣһ硣
׾ڻ䣬ȹôԶ
һոµ磬ϵĴһһ׵۾пʼţ
ˣڴУ԰Ρ
ھƬҶһƬһƬʼѣ˵㾧Ө㣬׵ĲС
ԭõµĲҶ֮£ݽߵʼԴɿݵѪʼӿڷ⣡
ʣǲܡ
ÿһƬҶж컯ĹЧƬ̺ϵ壬׵Ĳʣǡ
Ȼǻģܣȴʱ죬վ
Ȼ׵ľ־ϵĴУĦеķʼİ壬ʼһĴ;
ҲͬһļԪһĴУ
ʼѾӡڵĺһѹϢ
Ϊϵܱߣǿ߳࣬ʱŴɱƵϵ
սʱᱬ
һսغһϵƣôǣȫʧء
ʱһ壬ʧȥȺ巢ԴأʷҲݣ
¹Ⱥһ壬ϵʨɢµս⣬ǲսһ٣ϵƵ
棬ҲɢսϢ
սһЩȺ壬պƵɱ
һ֮ϢսʱῪ
պڵһĴܣعȺ壡
ˣĴ۷ȺɲưոݣϾСʬɣС棬һӣڤĴ۷Ⱥǿ˽ܣУھδϣ
ѾõСϢ˵ͷǿѾӴٿ˾ߴ£
ֻ̲һٿ㾡Ⱥ֮վ۷Ĳģ۷Ⱥһ֣϶˺ϵ
ʱţתۼ¹ȥ
һ죬ǷΪ˥ˣؽưܲŨΣ
ˣԽԽС
˥ϣƺ꣬ȱ
ܲпı仯˥ܡ
ôδһʱ䣬˽еľпеĵ
ĩ٣˭Ҳ֪೤ʱ䣬֮ڵؼ֣ǿһս߿ϣ
ˣʢҲڣҲϣ
ڵ֣һֱ˿ԵõػָƽһЩ־ߣٶȻع飡
Ǽ¹ȥһؾ˴
ϢʱһλܵǶħ
ºƺƵϯ壬ˣһλʱǿߣȻǶħֳ̫˵Ԥϣ
ǾǿĽ֮ӡ
ڣħ̤򣬳Ϊʱһλǿߣ˺ܴ𶯡
Ȼݵİ²Ϣ
µʱҪǿһ㣬ʱȻȺ۲Ĵʱ
أŻ֮أĿΪڶλܵڷʱλǿߣħ
ʱµĴܡ
ʱһǼ¹ȥصı仯̫ˣǿ߱ΪһĴܶˣ߳һλǿߣܣ
ʦܣȥɣ
ܸճأõϢһҿ϶ΪյŮ¶ûУԸոǧ
Űһۿգҧ˭˵ˣ
һˣ˶Ϊˣڿ϶ĺúõģ
Ҳͻˣɱɱ˵պˣȴˣ
Щ̾ϢΪ׸еźûܿʢµʱѾʼˣǾЩʲô԰ɣǿһսڵԡ
أ١
ؽ綼˭˭ͻƴܣϾڵ£Ǵʱ¡
ȺʱܣôδȺҲڻԻ
һ£մʹһЩȺ壡
¡
һ죬ӿֲ֮Դڷ򣬴˥оѣǳߵѪڸգգûһƬһƬ򣬾Ծ
һʱҲҪսˣ
汬ؾߴϢʢ죬ɢɱɨһƬƬ򣬿ֲ
һȻԴڻȣλĻӽսͼıֵϣڶӺͻҲսˣλӽͬһС
ڵĻȣѾʣˣǻӺͻλߴܡ
һ壬꣡
վʹ˻˺һ壬ڶ̫ˣԻĻܿĹȥ
ڣȺ۲һ׷׳شܾ磬һһ£״ʹǣǷ׷˻Ҫһ塣
ͬ棬ڤһ嵱Угµľߴڸգԡ޾ĵر۸ɿݵѪҪ߳һս
ϢĴ۷ȺأоߴϢй
ЩȺϹŶ߳ˣڻָģ߳λߴܣһʲôȥֿĴȺŭ
ֵ̫ˣغ۷Ⱥĸ֣Ĵ۷ȺйɱߴϢǿʢ
һ壬ŭ
йϵȺ֮УС֮һȺ֮ѪȥѪС飡
λߴܣǿףɢɱ˺˲񷣡
ԵĴ¼λߴվӿѪ̺棬ɢԽԽǿ
߳Ⱥ壬ԡɱ
ЩԹʱ˶ˣ
һ壬Ӳдô꣬Ҳսˣ
ޱߵŭ⣬֮лصţ
Ĵ۷Ⱥ壬̾ȫȺǿһս£ŭһ塣


1242 ѹ
Ĵ۷Ⱥ壬ߴ¡
ڵ滷Уߴǵ֮ľͷһеף˵нϣڵ滷Ǿɳġ
ڣĴ۷Ⱥ壬߳ߴܣȺĴǿߣϵ
̻ȻԾ
ҪԾԵƣһ壬ò˵Ĵ۷ȺֳĶǿߡ
ɣ
ޱߵɱϯ䵽̶ԵشʼϵƵ
ſݼŵ棬ֲѣܿһؽһأ貵Ĺâȼգټ̫ϵڷһλλǿߵĽ£
Ծˣ̫ϵڲסһλλܵοһλһλֲ׵ľͷ棬ʻϵ
սˣ
۷Ⱥһһ飬ĸҲת治֪ȴδع飬浽׻ʲôӣ
Ĵ۷Ⱥ֣Ⱥ˭ܿӵס
з籩ŭӿһЩȺǿ߸ȥս·;̫ңԶˣڰ·ϾͷˣϾϵԵشҪչȥ⻨ѵԴ
ϧˣ޷Ŀã
ϧһսغһĴһµȺ壬߳պ˽ܣ˵˾ͷ
û˾һԿסպϣôܻܻȥ
̹ǵɱ⣬浱С
Ѿ̫ϵϵѾܽˣããǿҡǶڲһƬƬǺҪǵ
һ壬ôãҲиˣ
ͳĺըħڤһľߴܣң
һλͨƵĹʬڵص£ʬϵӿ
һµȺ壬Ӳд񣬲ʵʵţƫƫУ
ᣬУ𣬾Ϣӿѹ˹򣬼ֱƬ涼뾲ֹУ˿µʱ
˵úչˣھŵԣ
һλ۵˿ԽʱճУ˷صϲǷ򻤵ߣǷǿĴǿߣ
£Ҳýˣ
ƵըԶݶƴ춯أ״ޱǺݣ˿ǰǿߵľߴܣԣ
ңԣ򻤵ߣӣ
λߴܣưѣǬǵıǿ֣Ҳǿߣܶ˶ʮλǲλ
ǺεȾ˵ĿĴ۷Ⱥ壬̾
ȻҲզ֮࣬ǰǵȺǶʧأû뵽Щ̸ܵգƾλߴܣһ붼Բ
һҪˣֽ֣˭ҲҲ뵽ǵվһ
һЩϵΧ߶̾ϢվҪߵһˣȺģǽȴһģһĵ̣κһλ۷ȺĶ·磬˵һԶĴ۷Ⱥ壡
һ壬Ǻǣ
ҲˣпֲϢ磬һЦ˭УպѾˣȺҲҪ㣬ѾǴǿߣ
ϢԼйǿæ򲻿ɲֵС
ܣҲ
ͺƾʲôݱᣬѾǴˣΪαȲһ£
ģƾʲôһ£
ɲǿҲҺԣۿһҲܺݺݳڶ
ˡ
ϵʣЩȥΪӰ죬ϵʼ
ڣټϵҡĺģʵԤУһЩϾһȥˣҲ֪׵ôˡ
¹Ⱥ˥ѾüޣκǶϣϣ׿Խ̵ܾ磡
¡
ݵʱ⣬ֲ˴棡
ͷϢͷţһؽһأǿµĺѹƵڲ̶ںڴѷ죬ǧܿϵ
ʵǰϵһ涼Ҫ飡
ϵϵʨھѣݻͨ쳹ص磬ԶӿĴ
һ壬꣡
ŭĺը̺޾ŭ⣬ϯ
ϵڲͨ쳹صԼ֮Ҫ飬ҲҪͷϵУһһͨ
ʮŸһȺħϵУתӲסˣԶǵسĺѹ
ϵһڵأ
Χ߶д˵ȵػֲٳòϵλߴڳֹ򳡣ƿԽϵػ󣬱ֱ˺
һ壬Ѿ;ĩ·ˣ뿹ȫڳ˵Σ
ҵŭЦ磬Ƶţϵſµʬᴩ棡
ҵиֳһֻ֣ƽɫĴ֣ɣ¡һǰ·;Уһжڱ飡
û뵽սʼˡ
ڤһľߴȳֺ֣գޱ߾޴ֱĶȥҪݻϵػ
޾¹ȥų棡
Ȼ֮䣬ƽϵУɲǼһֻȭͷǿգֱȥĶĴײһ
䣡
ߴܵײһķѣɱһƬ޵شȭײһ˶ĻǽܱߵǶ
󣬾ߴܵײ̺ǿ㹻أ
Ѫʢ£һͷεض𣬴ϵУݡ
ƾһˣ͸Һλߴܿ⣿
ŭЦ湻ЦģһҲһλߴ˰ɣҿǴļʮλҲûбҪˣն㣬ֱӽ壡
Ʋ˭˵ôţ𣬽ѵ𣿡
ЦϮϵУһͷ޴ݣգһ˫޳ֱѹϵžߴ
ɱڶӶûлᣬˣҿãүүһ㣡
Цʹ˻ӣͳɺޣϣˣ̫ˣԪ𣡡
㣡
ԣĴȺǿɫ粻ѵţ
һȥĳӶѣֵһᣡ
Ӱΰ쳣ߴһλħĮƾλܣܸдȺʵ𣿱ٹˣ
Ҳ뿴һǵˣܹһ壬ʲôûмƾĸߴܣҲ븲壬湻ģ
һ£ûǺңƲ򳡣
Ȼ֮䣬оȥһλǿԪ壬ʦһλ׷ϵˣϧҲزˣ
ʦǹô˵Ҫŭһ壡
ûдκһλһǿϣŭ⣬ѵǾͲʹͲ
˵ЩҲûж塣
ɭɭڣһ̫̫ˣѾϰΪˣ
һˣǼʮλܣ˵ҶǸеĺߺ
Ȼ򶨣Ỻλڼǿ˽˾ˣϣǻ
ˣ
Ĵ۷ȺǿĿǿ˽ܣͬһ˵С
һֱڣǶͻĺȥŭХɱһ壬Ҫһڣһ壬ȮҪһѪȾ棡


1243 ս
汻̶˺ѣ
Ǹ֮սػ֮սͬҲ޵֮ս
һûк·ΨɱɱһȾѪǿգɱһ·Ⱥ崫֮𣬵õ
һ˲䣬̫ϵֱҪըս̫ˣȫǿߵĽ棬ͷĲɱûκλΣȫӪɱ
ɱ
һﱻǧٿף֮ԴײҺХ
һսƿֲ֮Χ߶ڲֱԪǿѪƴһսҪңǿ̫ˣ
һս
λߴܣʱգԶսǵս۷켫һչѪƴôƬ涼᲻ڣҲᲨ
ĶԶ
ԭһüǵ͹ʵƾһԪᴩߴܣϢȻֲѣڵѪʢģԽÿһλ
תսǵԤϣһ˫޳ѿ˲ͷų籩ͬʱ乥λߴܣ
ǿ֣貵Ĺâȼգӿ죡
Ԭǣôӵдܲεս
ҲΧʧɫϾ̫ˣһⷽλǿߡ
ֻóǿʧɫǣԬ޴˼Ȼ߱ܲεϢЩˣСʨˣҲ߱ˮ׼
Ҳһ壬߳ʮλܣ
˵ԬǺĴЩ࣬ǿеõĽɫټףǵƼ£һĴر
ټϵУԸǵѪͳսЩǴǿеõģһսҪã
ɱ
һսȸԤеĻҪ̫ǿ߲뵽УǷһпʵһս𲻵ãΨдܲʸ
죡
޺ըһͷ޾ѣŻڻȵĴܹ˻ѿѪڣһ̵һǿߣӲ̵ˣ
ĺŭ۾ˣ¡һӳǰ·ʩչɱɱܲ˭ܵסҪ֪ĺһλҲƽߴܵǿߣ
Ѫڶϣ
ȾѪӪǿȫˣɱرѣճ׹
ħڿ֮սпᵽ£
սûκͬ飬û˻һ涼ʩչǿĲֶΣ͵˽ƴɱ
ɱ
ԬХټ֮ȼգճһ޴սӰʷǰϴһ壬ԬƿҰ£һڴꪣȺгɱ
սңݵʱ䣬Ӳʵ̨ף
̫ϵѪð֮Ĺս߶ȺѪս̫пᣬһˣôȺͻΣ
غһٻԵĴزסôԻḲһдУϣҲʣ޼
һԶǾȻס
ϹŶעĴսߴܵײʤӰս֣סôླսûбҪڳȥˣ
ɱ
ֲһ˫ȭͷʳӲµңԺԾǣ޳ɲ塣
Һ֣ǵκһλס죡
ηܼסã
ŭ׾ˣֱӴһ̫ˣһ壬ˣ
Ȼ֮䣬Ĵսӿһϲ
䣡
һ¯ӿɹ⣬˷֮¯תʱ̣ըˣ涼޹⣬һеʶҪ̵
¯
ʧɫû뵽սֱݻ̶ֳȵУԼ¯һλߴִ¯ɼǶôµ̬پĻ⣡
ǽɴϵǿף¯һڽ̺
Ȼ滷ѹƽɣǵıתԱǵ۷̶ȵУ
䣡
һ貵Ľ⼤ϼƣɵ
ٴ𺳣һڤһ˳һӲӵ棬ס
ֲף
죡
ĺǵޱȣߴսӰս֣
һܵôһĿסĴȺֹλߴܣֱ˺ϵķ󣬵ʱǽҪȫݣ
𡭡
ͺ屬ƽϢڶᴩ˲ս쵱У
սǿиԨ֮һӳȥײ¯
ײ˴һǣʯǶ飬ޱ޼ʵƬ泹ױ

ɲǼ˹ս·⣬٣ת
Ͼһݻķʹҡһѷ죬¹ѪҺ

Ц㹻ǿҲһҿԿסѹ
һα޴˲ջս죬Դ˱ͬʱӶ棬ײ
ȻһսͬҲƵ飡
̵ܣ
ҽУͼֱѹ˹ͷˣҷͼҪӡǿ֮Դս
ǻûдôĻһսУڻǿҲ԰ס̫ã
һսսֵĸ̫ˣִһϵеı绢㼤һӪУһ
Ҫ˷ʱ䣬ֱӴ
ԺҳХתɱĲս춼ҡ͸˲Ƶ棬ž˵ĲܣѹȾѪ֮ϣ
Ļս¶ˣǾҲëƬѪҺ
𡭡
һ˫ӵȾѪ⣬ħϢ
˺벽Ϊĺ󱳣Ⱥ壡
ػ֮أȺ巢Դأ
ڣҪԼӲΪȺڷ絲꣬ǷǣҲᣬ˺벽
ƴʯ٣Ҫɵһ
Ӷˣ屬ǿѪ֮Դ߶ս죬¯
̧ץһӶһȭͷҵš
죡
ĺ˻ڷҲҪɵңҪȻʱȥذɣ
һսĵȼ˴ķ񣬾ߴܿʼ
ȺѪڣ֮սȺǿػƴ
ƣץסʱ̡
Զ磬ݶƴ󲨶ܿ켷Ƭս
һλ޺ײǿգɲԽţʥļͷ֮ϣ

ԬסˣⲻżҴĺӣˡ
ϢˣǺ֮ںХڵʢģ̾ųеĲԹžʱ̣֮¡죡
䣡
Ĵչȥڴնһںɫ󴸣Ҷ
һ˲䣬ɫޱ߾޴󣬼Ǻ޴գ֮һëըҪ޴һҳ⽴


1244 ֮
ɫ޴˲񷣬޴ޱߣ
ڴ̫ˣӿޱҪһǣ˿̺Ҷ£һֽҺɽٻҵƣ
ģ˭̫ˣ
ȫ䶯ˣͻȻֵľ޺ǿƾףӶ޴ֱӾͿңҪʲô
ˣһλߴɱһھȻӵλߴսںڵľ޴֮ƥеĿԲ
𡭡
ҷһͺ⣬Ľɫ⣬ݻ֮䣬ǿ޴ĺҡ
̫ˣɫ򶼲ϱվ޴֮ϣײ˲䣬շ˴ը
ۣ
ڿѪŲŵźˣͲǿ۷켫ӲѹƵңѪ
ʲôˣҲһսУ
˻ؼʱ̣֣а죡
ĸԤǵĴƻ
ǵĻıʻᷢߴܶˣǿߣ
޺ִظս֡
أһλũ򣬵Ǵ˿ǿվʢ£ȵСôõģ
ˣ
ұŭ£ԳСܣŭҲ˭Ҳ뵽Ҫ𣿡
ˣµľв
һ䣬ڵѪֱֱ߱ԼΰӶһھ޴ҿ
壬ʲô
ԬǶɵҲ̫ˣ˭õżҴһλߴܣֲǵĴӿ߳λ塣
ӵԻʵһԿԴһϴ̡
żҴԹŵ͵ֻǿˣżҴԹµĹأһȺ壬ԹŶ̫͵ˣʹǿ߳ʶ£Ҳ֪
壬ϿѵֻΪһʹش˽磡
ҰסһĽˣ
˴γѾΥѵһ岻𣬹ؼʱҪһǣڵסңָս
壡
ЦֻҪߴսôһսʹشϣ
ˣ
Ӷս¯ŭѹͬʱȭͷתݻǿӡ˻ӣ
¡
սתսʱѷֳߵͣͬҲʹôսɱҵ£
һ˶ڲͷ­Ѫ
һȺսʿǰأͷųµս͵˲
в䣬սٵĵоϾ֮ϵ⣬ֻ
ȺѪսҲͼҪϵС
ػϵĴ۷켫ܶ޷Ҫʱƿĸ֣Ҫ̺ˣ
ҶҪɵ棬ûлᣬλȴػ棬㹻ȫĻȥƽϵػ
㹻ʱ䣬ҿ϶Ƶػ󣡡
Ŀͺף˲Ҫİɣһúĥˣ
Ҫ˵׵ģǺ棬ǹңԻͰĺȺ˱Ⱥ屦رھһ˿ʣ
Ⱥ帲Ǻεȵĳޣ
ֻԪ״̬ҲûжԻȥΨһԸһ壬ǳһȺ帲ʹ;
ֻҪƵôһ϶׹
ɱ
ɱУԽĲˣӪѪƴ񷣡
ħУս죬յһѪһƬѾѪˣսԽļңܶҪʼˣ
̫ϵǧٿףΨϵдתǵȺ壡
Ѿˣ̫ˣ
û뵽һ忸ڣһӪǿߣˣЩܶ쿸סˣ
սһʤˣȻἫˣδܳԻͣϾ廹
ѣ̫ˣϵػѾʼɶһҪʤΨг漣պˣܸ
սߵĶҪᵽɤϣϵػʼɶڲ
һֱڣϵеǶʼƶһͨǵǿᴩ
үү
Сʨ۾ˡ
ҵϢϯսе˶˺۵ѪʨЦ
ޱȺɱ˺ڵĵؽ磬˲Ϣȼ˺嫵֮Դͷʨֱӿˣ
ȫڲѪʨеĴܱԴݻֶΣһͷѪɫʨգ˻籡Ѫɫƣػλǿߣ
ܲѪʮ㣡
λܶ߾ֿܵĴڿѪϢ˥ࡣ
ס
λ˻ХǿķԴԴϿѪɫʨĺ
ʮεĹѪʨ񱩵£ѹƬʱգѪѹǬ

ѪʨѪѪһƬ˼£񹥻Ҫ˺һӣΪһȡʱ䣡
ȻλȴܣأҲȼ֮ԴֿסѪʨ񱩵ľٶ

Сʨ˻Ѫʨ׼ͼɱһ·е档
е˶Ѫʨȼˣ㾡Уѣĺѣ˺λܵķ
ݵĹâλشѪʨϢڼУȻ֮˥ˣĶվ
Ѫʨʣűߣúûȥ
ף
Сʨ˻սԬǳȥҪסѪʨĲλŭ֮£ֱ˺ѪʨѪɣ
ʨӡ
ĺŭ𣬾̫Σɻʹ
Ѫʨ̤ܾ绹꣬ȻһսУݵĿ񱩣Ȼشػλܣɻʧˣ
Ȼ֮䣬ϵȻʼת
ã
Ҷɫޱ䣬ƿ򳡣תϵУӲٳһһʱ
Цţƿ򳡣ħһ壬ҲˣڻȪ·ϣ۾úÿһȺ嵽ΰģ
ɱһ壡
ɱȮ
ɱһѪȾ棬ΪպУ
ɱ棬סһ죡
ЩӪǿ߶ħˣȥ˳ʱźŭ
ǴңŨѪѾǵصӿ
µϢҵɱҪ̴˵Ԫ
ӤڿΪķֲҪǣ
Ĺս߲ػƵˣ̫ɱ˽ȥҪǣɱһˣ
Ⱥ壡
ǰأǧ˻ڳХһѩ̥ŭҵȾսһλҲûųûث֣ɱ
ǿգɱĸֲֿħ
ԵúСɢĶ־ǿھѪ
ɱ԰
ΪȺ壬Ϊ˼ˣƴˣ
ɱ
ǣǧıǻѪȼգһսֻʤ䣡
ⳡսȫǲԵȵģ
ѪĽʿսʸûУͱɵ꣡
ں񣬱Ԫ񲨶˴˵꣬ЦҪոˣܱĴ
ǣܿѾѪҺȾ졣
ǣҲѳⷭڶµĳȫѣ
ףڻȪ·۾һһȺһǿ³
Ѫ̫ˣħĲҲˣˣǴۣҪһˣɱһȫ


1245 ֻˣ
̫ˣ
ʱգΧ߶̾ϢҲΪпսûκͬΨնݳԷӪʤ
ϾĴ۷Ⱥľߴܣλɼǵľģ
Ȼ˵ߴܵսΪļ룬Ӷȹս֣Ǵܲεսһڽڰˡ
ػϵĴ󣬱ˣôһսҲü䱯׳Ͳң
ǣҪѪҺȾ죬ããĽڲбˣһλһλѪսĴܣɢĨɱ˴һˣ
Ȼǧǰأڲ
սãȻ˵ĺǳȥڴɱĴȺǿߣǵκһλֽţҲԶԺǽлԴ
ȥɣ
˵УɱпᣬӤŹֻҪһֱӽɱ꣬
ڸ𣬲ɱѪӣŭˡ
ͬĴ۷ȺҲ͸һ壬պˣڻԻĻˣеһ̣
һֱˣħ̤ܾ磬̣״ʹǣǷŭ
ǽŭ𣬶׼һ壬ҪȫɱҪȺ壬г׾֣
ɱ󣬻Ⱥ壡
ͳ˻Х֮ըǣȾѪǷ⣬ҡĹУų貵⣡
˵ıʣһɲôùˡ
ǸǵȺ巢ԴأȺ˵ҪȻͭǽڣ⼸ʮҲ㾡޾ԴúǿԳս飡
䣡
һһըһһֲ־޴⣬ֱ
ܿ죬ڲǣؽ磬ƺһ˲䱻ָˣÿһ򣬶ִܲƣ֮⡣
䣡
ĴɱˣĹâ˺Ѫ磬ǡ
ĴȺǿߣѪ⣡
شɱӳиգʢȼգӿ⣬һʱ̫ϵڲǼֱսǶʳ⣡
Һް
˻ΪĴɱһ붼ǳϤ
Щɱ󣬾ںұ⣬ĺǹƺңͿȺ̣ջĸɱȫڷںǵС
ȺشɱĻ籦ҺȼգĴɱرг
ݵʱ⣬ɱأ
˻𣬽ʿ
սʤؿˣ
źɢǿȺ֮սеĵȼˣ׵ȼһսʱ̡
һսֻӮ䣡
׼
սǿľѣȺȫ渴һеĵ̣һ壬ĴȺҲѴսУ̵ʲôô
Ͼһ壬߳պ֮Ҫһ壬Ĵ۷ȺҲҪشۣ
˵ԭ򣬻Ǿߴܵսõȹ̣ҪȻһսһȻٰ
Χ߶һսǷ񵽼£ħ裬Ѫս񷣡
ãã޼ʵɱתݵֵסĴȺĽŲͬʱΪɱͻȻɱ˵оһʿ
ʧĴ۷Ⱥ˵㲻ϴ⣬ǿ߿ɨһ谭Ҫһһ֮ڸɵһ壡
ȥɣ
дɱƿЦɢƬɱ֮أո̫Ľʿ𣬲ںС
ϾĺǱסΪѪ֮أڵĵԿܲεս
ȻĴȺ岻֪ǣһĵӣӡǿصУǺĳݣôǿҲѱƵ
ǵȺ壬ΪҪЩ
ͺȥ󣬵ֿУǶӡǿصУ޷սֻһС
ڹ˽ɣ鵽ʱ̣İôһ廹һӻڣδϣȺĴ֮
ǿصУͯŮӶ࣬ĽǱܴܺӣǻûгɳĲսҲ𲻵̫á
첻ϣزۣһѪ̫ˡ
ΪȺÿͷǱǿӻδ𣬲һһһʱ
ֻҪǻڣôһͲ塣
ȺѪ
ձ˪ʹޣǲǵѪҲȥսȥһ
пս
첻ϣһ壬һѪ
һսҲϴǣӵһűǿģΨʵܲ裬ΨʵпĻȺ崫֮
ֵܣʲôطҪ㣬ȺҪ㣡
˻ƣϣ׵Ӱ޵µˣѪȺ˵ӵһλµߣ̫Ҫˣ
Ѿôˣպˣ㿴𣿡
һӣԪĺЦϣȪ·ǷѪȾ죬СǷڻȪ·˻Ǵۣ㸲ȺĴۣ
ѾƵʮɱ󸲸֮أɱƬѪӣʬɽ
ɱԽԽأϢԽԽ䣬ںУʱһҪشԼ䣬׽˺嫵Ŀռ䲨
ѵһıڵأ
һϲؽһԻͣҲв˻ţһ壬ڵõŲôؽҵϣ޴
ߴܲõ򳡣һҪ
͵ɵƬ򣬹УûȥĴ۷Ⱥǿߡ
۹ⶾΪƷʦһ۾ͿˣƬõʱ򳡵жྪˡ
ֶΣҪȥѣתƬĸ֣һʱ·
ֻں棬Ǻʼ̵ʱ·ʱ̣Ԫڲ
г˾壬ôһ·Ǵģͬһʱշӡ
ˡ
һһͻأĳ֣Ỻʵɢʱ̣ը졣
Ϊ̺̫ɲˣǳŵӳ˯пʼ
ĲҲʱ·ʱ̣ǡ
Լ䴦ݷϢ˲䣬е鶼Ҫ顭
ʲô
ĴȺǿĿңȥܿ쿴˺򿪵ʱУʳһؽһأӳйĻ
Ϣʶ벻״ʲôط
գڰߵϢ׸˲䣬ʱնڲ̫ںһ飬ɢѪ̫ں嫺ͺˣ
ͬҲţһؿµԪ񲨶йѹĺԪ嶼ܿҪ飬ͷܣסˣжԶӶԶ
˱ɫʲôͷţ˺棬ѵһ廹вɲĵ̣
ֻˣ
һͳĺըˣϢԽˣӲ档
е˸һ˫ɫͫɫæ䣬棬˶ս֮


1246 ף
ޱߵĺڰУһ˫ɫӸˣܳңâŨ򱶵̫ը
䣡
ɫͫ׿ؼ䣬رѷ죬貹⻪Ѫ⣬͸ʱգ˾
µڸգһ˫ۣҪ̴棡
ʲôεۣҴδ˵δ̫ˣ
ǿյΧ߶ڲëǾѵϢ̫Եˣһ˫ͫףӳչŽδɫɢɱǲȥֱӣ
׵ͫ׺أΪѪԵʣ֮ǰӵдо߱˳ǿۡ
ޱ䣬˭û뵽Ĵ۷ȺΧһĹУô׵Ĵ䣡
ǾߴսǶɫǶ쵽һϢ˵ڴӺиȴǿʢѵ廹һߴ
вõԤУ廹߳һλߴܣôҪһ壬Ҫ»صȺ廽ѸߵϹŶɽУһȺĵľͺأ
ϾһλߵϹŶҪĵرȥָǸɿݵѪ֮Դʧ۷Ⱥ嶼ѳܣһãǸĸܲ
䣡
һ˲䣬һλΰӰӳߵлع飬ŭĲˣ̫ڿֲˣʱն֮
𡭡
׷һƹضйǺ
ˣ¡һӺǰٶ̫ˣͺΰļֱӣ̫ͬŵľǣս
תѣϤ緢˴£ǼҪ̫
ŭˣħ֮κ˲䣬;УˣԪ嶼Ťڲ˱ƣ

еʲô̶Ԫ񲨶ֱԽ˾ߴܣ׷˴˵еĽ
ĴԪüйĻ棬ԵøСյǸ˳治ܿƷڵϣɪɪͬС
һ̵ĺ֣̿ѵһĽɳˣؽֹһǿΪθĽɿվ
ԭ㣡
嫣ע⵽˺棬ͣһ˫Գҵͫף
׵ĿעţԪ̫ң¶ȹҪʲôۣǿʢĲҪԪ
㡭
΢ϤըںĶУ̧ףλӰȻ˵ӰЩģɻǶ쵽һЩò
㣡
Ŀʹ࣬˾һ˫۾޸ˣ
ָף˹ôܣô㣡
ƺħˣҪ飬һȥף˵Ѿ𣿿ΪڻܳվԼ

ʧأŭ죬Ϊʲôܻţ
ɻ
ӦӿſµԪ񲨶Ļ̫ǿˣһףѹƣһ˲úԪ֮ʼѣ

汯оʹޣһͷײҲԸ׵С
ףǿˣһ޵£ɱߴܵĺֻˣڲԻ١
ʵӿԪϢѾɱ˺棡

Ļ峹ױ飬ҲԤʾţҳ׶Ⱥ崫У
ͬʱ̧֣סԪеɳȥһöʱսָ׺ڴһƷƪ£ǷںĿռ䱦ﵱУ
䣬˭
ںǴɱǿɫ䣬ص˾ǿ󣬺һ汻ˣɶײе˼£
ˣǿƥУ
·Ƶʧɫ˼ײУӰ棬ΰӰֱǣ
˲ϢЮԴȪź嫵ľѪ֮Դ籡ѵ˼£
;Уѣ޹
ħ裬ӿ죬ɱǾĹ֣Ƭ˱

ֻвʸΪص˸δ֣ղüļԪѾǵ꣬նǵӡǣԵڵϣϢ
ֻˣ
׷һƺ£عˣֻˣվ˺߹ؿᴩ˴ܾ磡
ȫóȥƶڵ״̬޹ĳߣôԶʹջǿУҲھƬҶ̲֮ǿף
䣡
ڲѪУӰȫˡ
޵صպ˸ߵŭѪȼգѪӵĻ棬׿ŭһ˫ͫ״貽⣬ɱ
ס
λ˲Ϣ֣ͷųǿսȼ˴ܱԴҪסס
Ǻε£λֹԴֺ֮η֮⣬׵ѹ˲䣬ȫһеʶȼյľѪɣ
ǿλֶԵֿ
˵˭ѵһλߴܣ᲻һ߳ľߴܣ
֪Ǹռ̣ȺΣ֮ս⣡
Χ߶Żˣ¯ڵȼ¯ѪԽĺȻǶѿ׵ӰȫòΨм弤ѪûλܵӰ

һ˲䣬ʹ˻ɱļֱһˣͬŵλܱѪ֮Դѹ˼ǵĴ֮Ҫ飡

ľǸ̫ɲѪ֮ԴǵĴ֮Գܣѣ
⵽Ƕôǿս壬ΰޱȣһλ֮ʣǬ
գٽʱ̣ǿ׵ӡ
λܲȽŶ׸ղ˵Ļˣû޵µպֻˣŻع飬ڸǣ
飡
ѪţȾǿա
λܣǵˣһһը˲䣬嫵ıԴƮɢĺУǣ
Ҳ֪شʿڿʼԡܱԴӶս壬վ
ս񣬾ս񣡡
ʧ˻۾ˣϣ⣬սعˣţ
ȫ䶯޾źɽ̫ϵ
˭
ս˶ëˣ˭ع飬ӵôǿĺȺĶ־ȼգ˻Ǻ
䣡
գǸĿ˺գ
Ƴ׽ˣֲмѪ̫ϵڳɢֱѹǿգ˹Ĵ棡
Ǹ飬׷׿ȾѪ̫ϵУһΰӰ֮ʣʶǿС
ɱˣҼ԰Ƕ
״𣬺ڷ裬źǵڴɱĴȺ֣
ؼʱ̣˶࣬ŵ׵ò˹ˣֻˡ


1247 ȫ
ڤһĴǿߣʬħȾѪµĺʿ壬֮ǰһ˫ѪɫѰ
ʧ׵̬ʾȾѪڲλغµպˣž֡
ֻˣһȥˣʱȥָ꣬ˣ
ѾҪ֪أߴܶйһս˶ʮλǿߣҲ̶ãȺ嶼̻롣
λ޵ֵĺˣڵ·ĴȺİ
˲Żƽһ࣬һ塣
ֻֻˣƺǿ
ⲻò˾˻죬Ҫ֪ˣħͷţ
䣡
˵Ѫ֮Դӿ׵ӿŲ˵ԴȪһӳꪣ
Ѿѵˣѹĳ̶ȵУս˫һսɰεضӿĻԻͺʹ棡
̫ǿ޵УƬ֮ꪶȥףҪԶһ壬Զˣ
ɱ
ŭХȭӡԸ˲䣬մ
УҪ嫵֮ԴꪶˣݵʱҲǿҪֿ׵ľ
Ǹãڤһޱȣ׵ȭͷҲֻȥ

һȭѪܵģꪵֿƱ飬˵ĳݻս壬ˣѪ衣
Ҫ֪һλܣǰһˣȫһεǿߣ

һֱ̧֣Ķ˲ꪣ˶ڲһƺգ˻Ȫţ
һƣĥ֮⣬ꪵ֮Դһλǿߣһƻˣ
Χߣȫסˣ
λصǿδҲ̫ˣճؾͽλǿߣɱɱһɣһλߴѽ
˭Ҳû뵽һ廹ܵһλߴܣǵսֱӷ˾ת̫ǿ룬ĳϵˡ
Ϊʱ䣬ǻһȥˣպˣ
ţ𣬿ܻȥ
Щ˵Ļڴ޵µպֻ
ɲܵǲ֮ǵսתȫڷڣɱͨ쳹أһȺ־ھѣֲȺƣ
һ߲ˣ
״ɱ䣬һ··ǿߣսУƬϢµ״Ϩ֮׵Ӱƶڵش׷Ѫӣ
һ̣׷⣬Щǿߣ뿪ϵˡ
˭Ҳߣ
쳤Хһ˫չͬڻǿյǶʼУϵͬĥת
ʱ䣬ŵϵ׵˫ƶ֮£һתųǺ֮⣡

ĲҽҲ֣֮ϵ򳡸˲䣬Ҳ֪ǿ飬֮µʿܰס
ϵ򳡣ֲһתѹ⽴ʹϵѹο׵ƶ֮£ϵ
ΨдܻǿҲϵѹˣֵѵպˣţôܣ
һȥʱվҲ׻ţʲôЦ
޵еףţǸ𣿣
ܶ˶סˣ񻰶ѣڣȺ̸֮Īɫ
ǵԻؾۣ
⽫һµ⣬Ǹ˾֮ʣӰ˻ʮأϵתУϵ
ˣ
˫תϵ֮¡תǧĵоУѪҺٲȾϵ
·ھʹȫǸȥԣһλնɱߴܵպˣһλܸɵף
ôܡ
嶼ëըһǸ˻ţ꣬ϲڸǿЦ
Դǿһսͷǻϣǵռ񻰵ǿ߹»ǵٹ
ʣ˳֣ôһжΪġ
οڵףǴеĴܣսԿԺκһλߴܱȼ磬չ˭˭Ӯһ⣡
һˣ
ϯݵˣÿһλϵĴǿߡ
˶еֻţڷŻ
ǿ鼱֮£ͷųǿҪ俪򳡣ϵ
ֻǸ˵ӰնɱһλǰѪʢֲֱѹϵǺ
׾ȭɱ۷״̬ǰϢ㹻ôǿ߾ڵ״ֻ̬ҪǾߴܣ˭ܸһս
㣡
Ĵܿ־壬̧ƿ⣬ֱ۶ס׵ǰĻᶼûС
οϵѹ绢ս
ۣ
ܲҽУѪͷӶ˳ë׽𲻶ϣȥսϣûУΪ׵ѹȫ

ըˣһѪڱ·оǾ
һλǿ߾ײеش໹ϵĴǿ߷׷˻𣺡ߣߣ
䣡
һ˲䣬Ƿ׷׵ȼ˴ܱԴ򳡣ҪӳȥȻǶ׵УתܱԴޣҲȶСǿö࣡
꣡
һλܣ׺նӰֱӴı顣
ѪҺȾϵ򳡿ʼʱ̣ˣ˼£ħڿϵʼˡ
һλ׳أϵɱһλһλǿߣ˭ܿס
Ǵʥ·װԵлѴʥֶΣ
ʮɱһˣϵݺᣬдǿߣ
ŨѪɢ
ѪȾĻ棬оͷ㣬̫ϵȾѪ
ǣȫ䶯ڡ
սһΪؼǣ
׵ףǳƬĵˣǰ裬̶飡
Ȼ˶ȼԪ˺һ򳡣ӳϵ
ȴǵǾĺͶ磬ȴЩ˺򳡵˲䣬֣
ɱ
һеǿ߷ħ˻һսҪȫʤҲҪĴ۷Ⱥһ겻Ҫ滷УȺ޵Уѹųӣ
ϣȻţ
ŨѪþߴսң˻ףţڴɱ䣬ҪĴȺеǿߣ
Գܣڶǰɱףװ׸
ǵ۾ˣ׸Ϣǿʮ߳£ˣλǿߵУ˸
ˣҪȺ壬ЩȺ壬ҪѪծѪ
׵ϢԽǿʢʳĹ̫ˣڵ涼ʢһƬ
һˣ棬˲ɱߴս
һսʣ
ĺһȼһͿ𣺡սʤʤʤ


1248 ֮ս
һսʣ
̫ϵУ״֮Ƭ棡
̻Ȼڣ
һսʣ
ǺεȿµĺǶ׵ĺΣ
𣬿վ裡
δػع飬ôһ壬ҲҪȼյĻԻͣһضˣôδĻ帲һţҲ³ӵУ
һˣΪȺſһƬ죬棡
һսʣʤ
սʤؿˣ
һսʣ޵УɱУ
ȫ䶯Ѫߺ죡
ǵȼգ̺ϣ̺Ⱥƣ̺ˣ浱гʢˣ
һϵʨڿʼѣȺƻۣΪֹ𵴣ҪУ
һ̣ڲһѵȺƸˣȫһˣվǰ·ȺƣʱճӣҪϯ棡
һһ壡
ս߷׷ײ˲һ壬ҪˣΪһ˶ԻͣߴսĴ۷Ⱥ塭
ô˼Ŀһսʣպˣδͽ˻ʰɣ
̫ʿƽ
ңǸӰӳ죬߱λԵɫʣ˻ĿԾ޵Уһߣֻʲô
ȻΰӰѹȵȺϢ嶼ʼɪɪˣʲôʲô̿һλʵǿǰҫ
ʣ
ȭͷٿؽգ˻𣺡Ȼأɱ˾ߴܣǵף̵Ӧǽɵ̣ڵף϶Ǹ̤һոͻһؿǿߣôһսʣ
һҪײµ滷ͻƵģںǵгصĴܾ磬ôײʱĴǿߣ
ܲ쵽ˣԿߴ
Ǹ֪ǣھ޹ʲôֵõʲôк͵ͳھ޹صĻУκصľĻҪˡ
޹ǿĻҲõǿͻ
û췣ӡйأҲմȾ˾޹Ϣйأ
֮ڵף˾ߴսһ˫ҵͫףɢ貵Ĺ󣬿ؼ涼̫ǿ󣬶ң֮⣡

Ц޹Ĵежǿ׼Ȼõˣô޵е·ҲԿˣ
Ⱥ壬ڵȷΪ׶е춼ǣһηף׵һγԻ棬ܡ
Сӣ
ˣΪڵѪ̫ʢˣ粻¯ȼգؾһս״ϵǱܣ˿µĻƽʥ
˵ٶʧ׵ҲУøΪˣӵ޼᲻ݵ
ˣ
ԵúܲңִƷַľߴܣһֱѹƣǿϣ
ر죬֮ǰУˣԺͻӣҲѳʱ尾
׳أôߴܵսҲάֲ̫þͻᱻƽ֣
һսʣ룡
ӱŭ۾ף䣺ǰ㣬ɵ̣ط޵£ӦûˣΪ㼸һ
ڵ㣡
ӵ˫ȭգȻ̤˴ܾ磬;ߴ棬Щˣ
棿
սУɫ磬ˣһҪɱľ㣡

ƱǣʶдϵĴ֮ϢǿͬתŭȵΪɱһλߴܣ͸Һǽаף
Щߴܣ׵ĿпǸ߸ϡ
׺ξһս
ӰӿյѪ֮Դڵ˲䣬նˣ
һλƵȭǰɱ̼򵥶ְԵûκεĻΣ
ӿһλߴܣսö˵ᴩڻ統У̧֣ǵصŭѹ
һλպˣһλǻȵľߴܣӣ
ǽ˲䣬ɱ纣ڣ
ǿʢмȻ֮ײһ𣬻Ƭǿգ
䣡
ܱߵشǶˣײʱ̣۷켫
Ǻˣպ˵ƾƣѷɫߴܣײ˲䣬ȻҲ·磡
ʲô
һλ̤ܵףȻܺ;ߴӲӲгһҲᴩߴܣô˭ܺһս
ɱ
״ǺҰޱߣ׷ſһУʽ󿪴ϣǰѹ
Ȼ֮䣬ǷƬ涼ƶˣ
ףһλ֮ʣмԴȪƬ湲ƣصĺǰ
һ̣ػɣƶ̫ϵԴȪǰʱ̣ըˣ綼ѣ
ģ
ȫʧɫѪҺţ˸ˡ
ҪȥɣǻӸˣײ׻ô£¯ȼգ籡ʢѪ֮⣬棡
䣡
ȫӿӣӿסŲŵźˣǶѪǿ
ӵоݣѹƴܣοڣڻܣ˾ƬҶ֮ټϾ޹ĳɳ
׵ͻƴܣͷŵʱ̣Ѫƣһս·ع鵽صʱ
ʣһйϵʹսǿף͹ɱǬߵճ׹
ۣ
ջӱ׵ڿѪҡҪվȣ
һͻƴܵҰСӣһס𣿡
ŭХҡУ㼤ƻ֮⣬ھߴܵϢȫͷţ
Ƭ·𶼱ѹˣڰв
ߴܣھԵĲУܻ¡
ڻǿѹ֮£׶ԵЩģ·ȫѹסѷӳǿս
ˣ
ŭЦ̧֣޾ף
ԵһתǿֺգɢĲϢ
ʣⲻܣ
Ц׵ľ̬ΪִƽʱǴܶԾߴܣʤ̫ˣ
񣬻ӵĴŭѹ£űѹƵףлһ
۾עĻ浱УȺܿü
ĺǵţǷһսʣͿǰһսˡ
һޱƽס
棬ûʧűˣǸѹƵӰӸˣӿƴ֮⣬̴˻磬ӳ죬Ҫҫųӣ
ˣ
һ֮ըô޵к£ŷ溣Х֮ȭӡǺ
µһȭڻ֮ϣ˻񷣬Ļֱ


1249 ս
ѪĻ棡
ѪҺҲǿܣѹ˳Ƭա
ÿһѪƺѹһͷߴǰ׽еģǿ󵽶ʢʱַ
ڣֻڴ˵еľߴܣպǰ˾ͨһȭƴ֮⣬ǿֱӿ˴ߣ
꣡
һȭ˻֣ƱˣѪҺѹƬǿա
ս߱˵һľݹ֣죬ϾֻǴܾ磬ںһλߴɱȻ˻˾ߴܡ
˭Ļ棬׵ǿʢˢǵ֪һ֮䣬ƥë籡ƴ֮⣬ӳǿգ
͵أǰʢ֮
׵׽ݵʲôεУз죬Ծߴһ
𡭡
ӷһ˻۾ˣ潻棬δκε̣ȻܺѪƴԼֳ裡
ˣ
ѵĴȼߴܵĻָ侪ˣ˿ڶϣѵƣָԭ
׸ᣬȭӡʢ֮է֣ŨѪ֮Դӿ
ɱ
վ۷״̬תһǿĴս弤Ϣ󵽵жôĺ嫺׳Ӳײ˲ۣ֮
Ҳŵס㣬ߴѾǼ޾ˣ
ŭȣɲŵסһͻƴܵףͬҲͷųǿսһ˳ȥ˫ӿߴɱһ
ֲޱߵĴײǿѪƴɱ죬
Ǵײ¯һ棬ɢϢ鶼ڲ
˼ѳǵɱ࿿ʿ׷˱ܣǿߵײǵӰ̫ˣȻһսǵԤϣ
¡
׵üͷų겨һɱ̴˻ӵüģĶǶѣ
һʱ䡣ʹͺʶѹ壡
ˣ
ԪҲŸˣ
ֻ׵Ԫ̫ǿˣ˰ɫʹԪ·ڶףǿʢ£ȼճ棬ûӵԪҪơ
ܲˣ
µѹƵǧǿߵԪҪɣǷ׷׺Ȼ
ʹǶʧɫˣӵôǿߴܵԪ񶼱ѹˡҪ֪ӿһλµϹԪ϶Ǭǿ
ʹѹǲ⣬ײֻ֣ˡ
Ϊӵôǿϵѹƣӵ궼ʹ۾Щڡ
״̬ճ֣Ӿ֣ǿ߽棬ʤֻһ˲䡣
״̬ԾھлȻ׳嵽˽ǰ̧һֻ֣߬ı۰֮ϣ
𡭡
ŭХ帴ֲ
һλʶǿеսɷɲǼ˺˻ӵֱۣ
ѪܵĻ棬ߴֱۣܵȻ׸˺ˣ

ҴУʹ۰׸קˣ
˶ɵˣҲ̫ˣغϹȥԾԵѹƣûʧأ
һףץסᣬش˻ӣϢ
ƱҪϲѣǶϱҪ³϶ľߴԪУӲܺķԪָϱۡ
ѪȵµĻ棬ӷߺȾѪʢ£ӿµʱղӰƬ棬ھֹ״̬У
Ҫն㣡
弤ΰʱһɲǼ׽ǰŭʱգΪ㣬ɱ
һ⾪ˣԾߴ֮ݻǿɱƬ涼ھԵľֹ״̬УһʶӰˡ
׵жٻǻȵϴУһתʱվֹڼǿĴѹƣرӵĵʩչܸžߴܣ
Ȼ׵Ӷˣȵʲôƨ㣬Ϊ棬ʱƨ
ӷŭ˻Ŀѣ裬ͷ˾ߴܱԴûʱܱǣѹƵƬ涼ˣ涼飡
ֻǿ֮ʱ׵ʱ̣ƺ¡һӿһأڴо֮һλУж칦
ʼڱʷǰǿ칦˲䣬ͬƬ涼֮ѣ
˲˼Ļ棬Ĵ棬׵ĺϵ濪ʼ׵ƾѣ
ʼݣ
չ˫ۣͬϢ϶ϣ
ʲôʱֱӱʼ֮ѹˣʼת̶ȸʱ֣ʼУһӰһλģĽڽ⣡
ʲôǿʲôǾʲôΰ
׵״̬һУǶ䣬˿䣬֮䣡
ȫ˶סˣ𺳣ǳʼʷǰĸ칦Ƶǿ
ȻԸݻΪĪػ
䣡
״ֻӶĴӡԽʱճӶɲǼ˻ӵ֮ϣ
ۣ
ڿѪԿ⣬֮ʼ׵ǿϮ
׵ԽĲˣӿ֮ԴûӼȥܣΪ׻˺ΰ棬£ɺ
ʼ
Ļﶼڲǵµǿ칦
һƪģͬŻԻ͵µĵͳͥĸģг̶ȡ˵Ǳܣ˵ԡ
޹һУض顣
ҵԼ·ңδ׳·
ԵúģƺΪһ壬ͷųϵ
ƣȾߴܻҪײС
ôڵףǻߣʲô
䣡
׵Ĵһѹָɽ֮䣡
Ҳ
˻ѹˣһֻ֣ҪĥѹƵڲȫǲܿƣסף
ܸ棬ף

һֻȫѹ䣬ھУͷųڵľ߱Դһ̵ĻӾֲһӳſ׵Ĵ֣ͷųǿϮɱף
䣡
һ˲䣬׿ˣȭǰңѹǶ£ʵ֮һȭֱ̫ϵɱ˸ǰ
䣡
Ѫȵµһȭ߱Դ˻ӵţ

һǰȥס˻ӵĲͷĺڷɢŻӣߴܲˣ


1250 һսʣ
ĿĵĻ棬סˣ
ߴܻӣײڽŵ£ķѣҪ֪һߴܣڵ滷޵еľͷ
ڣպˣǿѹߴܣ
ͻȫ£Ҫѹߴ̫ˣοսڣ׾ѹ˻ӣȫջ𱬵˼£
һλߴܣ
嶼ڲëըвһĨ֣̿ߴܱѹˣѾ޵ˣ
Ⱦӣһӣӣӣӣӣӣӣӣ˻ӱɱնͷ­ȫС
Ļȣʣһλӣ
ΪˣǾӽ䣬սλĿϹŶڲ䣬δҲ̫ˣ
ȻԻͻҪԻͣ
һʱ䣬׵θߵ˼£սĴȺǿ߱ǿֻ߲ʶӡ
ǶƵˣߴ˵ѹѹֻҪ׻վô˭ܵס
ˣǣܣ
ĺ˫Ŀ͸ŭȵȺߣԶ
֮䣬ս޶춯أը쵽˵
һʱ䣬˺˻ɱڣ
ֵǣɱ
ԡѪʿ˻Ӷɱɢ֮ŭһܷߣȫɱɾɱ
Ⱥ壬Զ
Ҷ췢һ޺춯أøս߼ƤһԶѵҪһ·ɱĴ۷Ⱥ壬ƽǵزɣ
ɱս޲ʤ
ɱһսʣ
ɱսʤ
춯صĺɱӰƬʱա
ݡ
ȾѪϵУƬĽʿģ塣
ǵϢӲ˺磬ųɱ⣡
ǧڱڣɱǬأ
һս¸գҪѪս񷣬ɱУȺ壡
ˣһӭ˷
䣡
һǶڲѪ棬ǧ˻ХһȺǿȫɱһȷѪ꣬κȺ壡
Ҫˣ
ϹŶɫһɱǵϳȻ췽ҹ̷Ⱥһսʵ˻򣬵׻ʲôأ
Ⱥڸգÿµս⣡
Ĵ棬һȺƣѹ޹⣬ǧйѪڴ֮۽һϳѪ󣬼̶һͷʨ
ϵʨ£׸ˣȺƣǺ
ǿֲ־ѪдɣͲߣ֮䣬ӴܵĴȺǿ߶ڲǿܶ⣬ѹȵĿʼ
ڣǿǵȺ壬վˣվˣ
Ҳϱˣ˹սʤߣһսʣ޵䣡
޾µĵȴǵȺ壬ӭת
սʤߴܶУĴ۷ȺĴܶӡ
ôڻʲô赲ǵĽŲеĵ˶ڲ󷽵ĺɱŵñ
һ壬Ҫˣ
պ޵£ңһնĽɿһοԼ
̻ȻһƬϽȺΪһ˶Իͣǿһ˻ڸ棬Ĵ۷Ⱥ嶼ˣô滹ʲôԵֵ׽Ųģ
˻ʣ޵ˣ
ʧ˻ûѾ޵ˣɲ滷УѾ޵£棬˭֮һս
Ҳ
ӻŭХһ㶼ʼǿԼ
Ҳ֤˳ʼǿңƪʷǰΪǿ칦ĳʼǶػ׽˸δɾͽɵϣش
һµ϶ɵػܻڣ
׻ף͸˻ӵ꣬ǿµϯӾˣס׵Ϊ׵ֱ꣬ҪᴩУ
䣡
׵Ԫת£ԺԻһƽӰ紣³Ӿͷڸӹȥ

ӵˣڱ·ܱˣ飡
һսһ϶ȫ𣬵˭õȥ׸ȫתȺˣӴԺ󣬸Ȼʢ
ôûսգ廹еδͷţŤת֣
Ŀ˻
ʲôһȺȻ쵱УŭɶһףȻܹѹһ̣ǳ谡
սİܵˣж̧ͷ
Сӿæ
ļϮȾѪңëɾû취ͼ̫ǿˣ򻤵ִƷͼѹƵƲϼأ
䣡
һ貵Ĺ⸡֣˺ڵ棡
׵սһαؾ۵ʱ̣ӡնƶƬһƿֲףþߴܶɵ
Ϊ׼ֱ̫ϵһƴȥ˷ͼ
ʹǽƵ׵ɴͼںѹƵ͵˳ŷ϶˳ȥ
ͼܺ
򻤵ɫѿƵϡ֮ߴҲ׺ˣļˡ
һͼѣѾԪͼڼܣ
ЦսУ¯ͼУԷͼ
Ȼ壬绢ִ˲¯Ӱ졣
ɱ㹻
򻤵߲ģԶסףôһսлأѾչڹˣһĴ۷ȺҰܣ֪еĺжôأ
غˣһһӮˣôĴ۷Ⱥɨأٱһ巴Σա
һսǶ䣡
Ϊһô滷УǵȺܿҪ٣һУ
¡
ͼ˲͸ӿƲ֮⣬Ȼ۷״̬ķͼЩ࣬ǷĻĲаͼѵѹסף
ֱ
վ׵֮ϣȾѪԡɫ⣬ϢѸǿ
һλߴܣվ׼ͷ֮ϣ׵˲Ϣ䱩ǣǿϢǵأɨս
˭ܲ׽ѹлϣ׵סѹ𣿼ʹǷͼûȫʢʱܣͼҲ
ҲԵס崫
Ļߴһֱӽͼӳȥϵͼ¼ѸٷŴ˲Ϣ֮գӿֲµԴȪ
ѹ
򻤵߽ŭХͷųǿ˷ͼͼѹɽѹһ̫ϵڷͼѹ֮£޹⣡
Ȼһ˸һλ֮ʾѣضˡ
ˣ
׺ڷ裬ͫ׹һ˫ȭͷѹйѪǺ


1251 ĻҲǿʼ
ǺεȰԵȭͷƺ壬ͷʱ̣̫ϵʢ죬Ƭϵ˸ƵĪӵף
һ̵ף̫ϵףǿ󵽶ʢ֮䣬Ĵ涼޾ᴩսУ׸ս
̬̫̬ˣ
Уһﵽ׾ʲôȻᱬôǿսһսʣǿջ
׵һϢΰת۷켫ˮƽУ˿̶̫ϵӿɱ
ǿˣ
Χ߶ױ֮ǰǿΰˣ˵֮ǰ׸ճأδӦڵӦˣʼת¯࣬ʱ֮
ôããе𣿾ߴܶǿɱ֮䣬׻ҵκһλ
ˣ
׵ȭͷ˷ͼ֮ϣž޴ͼ¼ҡһֱƷơ
ʲôӲȻͼѹɱȻײӲȻѹ׿Ի̫ϵ֮Կͼ
ˣ
ǲһȭ׽˾ȭķͼϣҪɣ
㲻Уͼ㲻ǿɣ
򻤵ŭХһӿǿᴩͼУŹϵĴ⣬ɢµĲನڽ
ͼֱȼˣܱǣһӺ˹Ǻ׹ȺԳܣҪڷͼǰ
ôǿ˭棡
׵һοɲһ˫ȭͷѹ籡沨ͬشʢʼ״̬Уΰ棡
ʼȭ
׳Хΰǰȭâҫڵ棬̫ϵ죡
ѵĿԳƣ
סˣԾĿԣδ˥ϢϢأ˲ãܿܶԿڰѣ
ԹѣǺڰѣĿԿ⣬ôδ̫Ҫˣ
Լ׵üֳһӡǣƺ֮ڸ׸սӶһȭԾʮأ
ɱ
״Ѫս񷣬Ծȭ俪˷ͼͼɳȥ;УһƬǺѹǣ
ģ
е˶סˣ˵еܶɵڱ׻ˣ
ֱ񻰻Ҫ񻰣񻰳Ϊʵһ̵׻Ƶ˻ǵ֮÷Ļ߶
Ӳɣս߱ԣǶţ
ӡ
ڷͼɳȥ˲䣬򻤵Ҳܲˣ˲䱬ˣս
ǵɫ׿ˣĻ߱״Ķ־Ҫӣʲôշͼסף
ٶȸ죬Ѿչ˫ᣬյ˲䣬ɫ޳ɢİ֮ͷųѪĹâڽ̥գն棡
һ׼ݣ÷򻤵߶ʩչص򳡣
Ǵ׼ͷ֮Ϻתǿ״̬޳˷һӺ֮ϣ
ۣ
ҽУһѪˣһͱĳѣؼʱ̼ս£ֵסΣգ
ɱ
˿̣ΪҵϢڶҲˣȭ˷򻤵ߣҪɱ
ǰӵķ򻤵սҪӳȥ㲻̫ѣ߾ܸ˾ߴܵıԴݻصĸ֣ٶȷӡƬʱգ
һʱ䶼ɣЦߴǿĵ̶ͷˣôҪնɱߴܣѶرĴ
ֻ׵ȭͷˣ̫ϵ˫һȭţǺľߴԱԴ֮򳡣ڲķѣ
ӣ
״ŭ򻤵߻׷һߡ
ֻ׼׷ʱ̣򻤵ֱӺͷͼΪһ壬Ϣ˲ϢֲһأӰһʱ˽ȥ
ߴܱĲֻʶӣһսˣзͼػľߴܣס׵Ϲ
ˣ
Ǻͷɢķ˿裬һתʼȭݺݵĺʱմѷУֱӴݻʱһңԶĵشС

Ƭ˴ըѪҺŲҽ
ʣ򻤵һα׻ˣѾ˺Զʹ׷ȥȻаձе򻤵ߡ
ڣ׸ҪԺꪡ
ԣ㼴ӵĺǣҲӲȺ壡
췢ŭս췢⣬ԣ¯̫ǿˣڶʢʱⶫȷͼҪǿʢһأ
ˣ
¯ȼգɻԣ첻֮⣬ֱ˲սܡ
ʱ䣬¯УײʱգҲˣ
䣬򻤵
սʣԺˣⷽλߴܣ
ٲߣôǵԶʧȥߴڤһôδ£ܱܿ׹ƣ
ҲŻˣˣڽʣһλҪٲߣ϶ĹͷӶʣ£ȻĻҪң
ƽɫϼ⣬߽һӲӶľ޴Ҫ룡
Сˣүڣ
˵ĺɫ޴޴죬ѹ˲䣬ѱƽɫ޴Ҳһ䣺̫˷ˣɶȴ޷ӳֵܣ
Һް
ǵʧķ裬Ծĵ̫ǿʼնûбǿս
ȻڤһõѾˣⶫҪ׷ӳʵܼѣҪܽ⿪ʵò
ڤһҪˣ
˿̣սַתսҲ˹Ͼ޴ֱѹס
Ĵܣվķҡ
ҶҪǾ·ӳȥ죬Ҳɱȥ
ʧȥңǳκһλҸֱӴ
ɵǻǴҪ죡
ῪڣĻһ𣬱Ҫǿɱڤһ壬ʹǲܷϵ۷ͳҲҪԪˣ
ɱ
ǼѪȵĻ棬춼ǹѪš
սβλǿսס˶ǿֶηʸûУͱ׺֣ѹһŽٻң
нɵ̣ǵҹһˣ
յըֱӻӦĽɣʬѪУڤһ岻һտӶѣ
Һް
޾Ĳʣ·ֱ
һսбʤϣκαʡ
׵ĸֱһսʣʶǿеУӴԺһλ˻ʣҪվھߣ̣һսʣ£


1252 
Ժͷ򻤵ˣλߴս
սĻһʱ䣬ԭĴ۷Ⱥ֣Ҫһ֮˺һ壡
̫һʱ䲻Ĵ۷ȺҰճ
̫ϵشڱսĺ·ΧӴܸǿߣ
ɱ
̫ϵȼսյһѪһƬ
ߴսҰܣĴ۷Ⱥǿʧȥ˶־ɢ֯Ӵܣֻǵʧãã̫ϵ磬Ѿӡ˭ɱΧ
л
˫ȭգĿ֣ؿߴʩԮ֣ôһ岻ܿ׸ʱ̡
һս𵽵̫ˣһ崭Ϣʱ䣬ҪȻսһ彫ҪٲҰܣ
壬û뵽
׸Ǹ̾һλߴܣ湻׵ģ׻ǵžСʿżҴ壬һǿĴӵУ
˭õҡһ֪ɽ֣һֲĴӣоߴżҴϴ峤Ҳǵ֮ѵҲǾߴܣ
ֲǵĴӿ߳λ壬ڵõ˲ȱػôżҴͷˣԴʱԻԻ
һսҲûа̫æĸߴ󣬿ǽ׳Цףû뵽ڶݼʮ꣬ɳ򣬵Һѽ
ɾʹܣҲܿˣæڵԨУõ˾컯Ҳò˼߳
ŶݣڴǿߣЩļٹʣܳɳʲô磬ȫǵ컯ͻ
ٴ峤üʵ֪ٴ峤Ƕħ
ԣֻЦЦС飬ȥˣһγʱЩˣиǣ
뿪ˣҲæߵҲæ
ôżߣǲǲ̸ħ飿Ƿһ飬żҴڵĿĵʲô
ѵżҴ壬;Ŵɽеɽй
Щɻ󣬵ʲôĿģһֲĴӣӹһֱ͵ҵ͵Щˣˣ֪лһôµ
壬Ҳ
ţʥǲᣬǻ֣ļͷϣҪżҴ塣
׸̾࣬ţҴһӣͷɣδҲдɾͣϣδԼš
ñ
ʱ۾Ź⣬Ѳѹڲս·ʽϼ֯ɣһģĽɲ
䣡
˿̣һǿȼսϵУ
Ŷ
Ŀ⣬ϣοڴһֱ縺еĸо׵ȫΪֵѹһλߴս˭
οһսĴ۷Ⱥ壬λߴսɲҰܶ飬һλߴܵ
һĵ̣棬۷Ⱥ벻ϾһһλһսʵΪµİǿߣ
ս񣡡
䶯Ƭ̫ԭ񼤶źһϵĳ羴Щ˻ǵһһڳĻ࣬С
֣֮Щٵ򣬻վõ򳹵׽˺ƽչڣ
Ȼ뿪˵ȥĴ˵ڣ˵Ľ䣡
֮󣬻˸Ƿ̫දͲۣĿУԽԽΰ
׸һսʣ޵еķᱮٲ
Ϣϵһ˫ֻ˲䣬Ӳƶϵ嫵򳡣

ӵĶ˷ܴУ۾ǳݵСǣС˵׵Ĵ˵
ۿǿףǶ棬Ϊ̫ϵףڻ˫֣ƶϵ򳡣Ұź嫵ڼ
һ壬Ҫˣ
Ĺս߶鸴ӣ˻£һλ̤ƷŴʦ
ϵ֮սĴǿ̫࣬ߴܶλҲϵ˴ܵʣ׸ǿƶˣ
ؾۣ
ЩʣҪɢȥҪͲ̫ϵ
ڱǿƶƵʣɰٴźǻ۶⺣ʣԺ̫ҪںǵľҲҪ
ã
Ҷ켤Ц˵ֶΣǾ
ܾһ𵽶İںĳˢ֮£شʿڶݼʮָľΪԡܾ¾ͻͽ
ȻԵڵ״̬һɾ
ֶ죬һӡϵ򳡵УЩ֮ڣǣôڣһȺսԻһأ
ȫʱƴɱĽʿ׷״Цӯ
Ӯˣ
ʤˣɱĴ۷Ⱥľ־һսȫʢ
һսشڵ滷Уһ޵еȺ嵮ˣ
ţã
ҲЦһҲһ׮Ըһսʤô򵥣ҲȺϣߵµӢǵ֪Ҳ԰Ϣˣ
һֱȺѹƵһشȫĳȣǵȺӭ⣡

Ȼ֮䣬Խץͨ飬ӿµĲɢ쳣˵Ĳ
УӿһӴӰҪ˲Ϣ䣬̫ϵ
ͬҲţɵĲӿڼУ궼ڲҪɵԪɱֱ飡
Ԫӡǣ
ᣬü˲ȼտµ棬ڵһӣյƬ죡
ˣ
Ԫϵ˲䣬һλɫӰ³ӣվδʱУɢµĴΰ
ǿԪ񣡡
춯ݣ׵Ԫ񵽵ںʲôʣޱƽˣѾԽ˾ߴܺеС
֮ԿԿٽӣ̵ҲڵԪУǿֲ
׵Ԫ䣬ͰɫϢϢأΪֹ׻ûнɫȫɵò˵ʵǾˡ
ԪɲǼ䱬սҰײеĽԪӡǵУ

Ƭ򶼱ˣؿµԪ񲨶˲䣬汩ˣرںڴѷ죬Ӱضޱ䣬Ҫȫ濪ʼ飡
սȺ۾סʼǵ궼Ҫɣ
ÿµϢˣ
֮ǿ֮㣬
ңԶĵؽ磬һʱ֪ϵսĽҪĿá
·;ңԶǼѸϹȥ
ڵĵ̫ϵǼңԶġ
ڣڵҡ̫ϵ𵴳겨סˣ
ս֮ǰɢȥˣôˣÿµϢһе̼
ôңԶɿԲ׽ϵӿһս׽չʲôεˣ
Ⱥ۾㤣ңʱվͷ̫ϵԼһƬΰ̫ϵҪ֮ôһսжǿѵԴ
Ǻǣһ壬ҪˣôܣԶΪܣ
ԶˣţҲ̤ȻзԱȼ磬һļ̳ˣպĲƸ
һ𣬵һֱԵһȻҲܣϼҽҪһͳϿ԰ˣһȺЦһһҲһĲ
Цеֵأڿʼ˴ССķֲȫٰŻݻ

ȺæͷµȷֵأӴԺҲ֪һ֤ʵȺУһҲʤش
У
ʱ䣬ɫ΢䣬˵ܵôˣѵû𣿡
һ뵽ȻģаҴܣѰѳ֡
ѾʧܶˣǴг̽鲻˿ټϾб̵һǿ߱Ҫҵɲס
ƼһȺūҡͷŭȥңڸҴȥ嵱У˭˵һǣδ˶ҵģҲҵģ
ʱ䣬һλæȥЦһϣһ㱨һϺ裬óֱֹ֧ҹڰﾭӪҵǿԴӽ¿̻֣
Ϻ裬϶ûٺԣûõҲΪ϶ǺǣȻһʤϺ軹ܷʲô˳δ̳мλô϶
Ц뿪壬϶õϺ谵֧֣ϢҪͰ˼ȥҲˣʱϱ壬˵Ϻ谵תƸҿô
Ӣҵȥ飡
һȺū˷ȥ
ҲЦԼӢ
ϣ˱ƣδֽԵǳͬЦһ޵µպΣܹʲôһ̳ƶֵǧ籦ϣûȹ


1253 ֻ֮˵
һڵأӦԪεĽ
ϹŶߴӦѪƴû뵽һ廹ȵ̣治֪ڵһ壬Ѫս׷չʲôεУ
ϾۣĴ۷Ⱥ߳λߴܣȻ˶ԷĻᣬ˵һĵҲСֻǲ˽һս׽չʲô̶ˣ
Ĵ۷ȺΧһ壬˵ȫ涼ڹע̫ңԶǿ߱Ȼǰս
䣡
̫ϵھҲУ飡
Χ߶Żˣ˫ȷ̫ϵɣ޾ʿҪ
ɱ
ɫԪ𣬱սսڣǧΣҰԪսƶ̫ϵ֮ɱԪӡǣ
䣡
գ׵Ԫѵ£ӲѪ⣬˽Ԫӡǣ
ǿУͷɫ˿裬ǿϢԪӡǶԾս򱬣
ըˣ¶ǿļ壬͸µĲǵӿķ
һλ˻ʣ̫ϵУɢĹԣҫʱգһʶ޹⣬︩Ӳ
̬̫̬ˣ
զ࣬ëŵĿҪվ׵ļͷϣԽ벶׽мǺεΰ
ȻҲһۣԪޣоɫ̫ǿˡ
ƾµԪӡǣ׵ԪЩܿסò˵һ򣬾߱λɫʡ
ǲ֮ԶҲ֪֣̺ǿս
Ԫ䣬ҪԿԪӡǣȫڳ˵Σ
ڣӡǱĨ
úúã˵֣԰ԵֶΣĨ˽ԪӡΪˡ
һҲӵһش
׵䣬ֱ̧ƣץס
ס˲䣬ս񷶼ĲڰѾ㹻ǿˣִƸΪ̬˷
̫ǿˣִ绢
һ
״Ц֣κξȥ
ȴ
˫ĿҲ⣬Ϣ̫ϵȵһ壬Һ׳ȥһˣ
䣬ִƵĲս趯գɱƵǿ֮УɱӣȺ嶼Ҫȼա
Ĵ۷ȺЩǵȺ壬ưոݣ
Ҳȥ
ĺʧأڵһ죬ڵˣҪȥһգ
Ҳȥսݺ˺ǵأ֪һһһԪ׳ܶʹͱʹ
𡭡
ǿߺ˳۾Ѫ죬žҪȥսȥɱȥ
ǵ飬Ȼ۴ʤҲܱʤɱǣһһսҲܴ󣬴ܶսһλȺҪ㹻ǿء
ҪڤһΣգе̿вߴܡ
һԼԹ˲ϾôʧҲܴò׻ļҵҲһսȫӻ
۷Ⱥջ䱦
ȲҪɱȥڤһ壡
Ҫǿף
ףȥѿеĹͷˣȥڤһһˣھͳҪ˿Ϣʱ䣡
ߣ
׺ڷ磬ͷ֮ϣǿֱײʱ뵱Уʼɡ
ٶȻܿ죬ܱȵң
ƱǣɫС˲ǧ򱶣ͼֱǺԿȫò˿µ
һ˫޳ᣬ֮ƣ¡һʱһͳ壬һʧ
һͷӴ飬ǺɣԶܿһƬӰЩսԵúС
òһͷ˰ɣ
ʵһοͷ֮Ҳ顣
Ȼڵнȡ컯㹻˵ͷܾˣҪ֪·ĿУȽɻҪ£ؼ
ʷǰϴ֮գ·ϴ磡
ôʲôվڵµĽɶȥԣʵ·ˮж
ԣĬһᣬò˵ţֻ𣿡
ֻأ
׵۾䣬ԾòһֻصɣҲǣڶ̶̼ʮ꣬ɳߴܣֻأ
ĳȣֻ֮˵˭š
֮ôܻȥֻأ
˵ʵЩ췽ҹ̷һӷߣһͷֻص飬ţôģ
׾ãʷǰϴҲֻأ
ʵҲ֪Ƿֻأ
ɬһЦԭǵһͷɽޣ֪ҵĴڣ֪ϸԪǱ𣿡
ԣ׵Ȼһ᲻ǵãССȺ嶼֪кպı̣Ҳһ겻
ǵĳݣñʧȥΪĵ̣Ϊ˶̤ܾ磬ɱҲûʸΪ۷Ⱥ塣
֪ʲô飿׾죬֪˽⣬ѵҲˣ
ɣǰȥ̽
һëȻ𣿵ңһͷߴܼǿߣϡͿϡͿտ㣡
ڽֻ࣬أ
ʵһֱãļ⣬˶ϲ㣬ش顣
ֻأмеĹϵ
ӣ·ʲôִֻ𣿡
׸е𺳣յһλߴܣҪļ䣬Ҫ֪Ǻͽһͬģ
ףδһҪСģ
صĺƽ٣ʮŰ˾ź·йϵص̫ˣҵǵĸţҲһֱأһḡˮ棬ڵȴӡʱȫأ
أͥԶ
٣ڰ֣ǿߵ㣬̶ֵֽĲʱ
һʷġ
ԴͥԶޱ䣡
ôĺڰʧ
汻ӡйأǺڰ
ǰЩ꣬ڰһ٣ʱڰУֲָ˵ڰδɢȥһ죬ġ
Ʋ⣬ڰѣӦú·йڳ·Ūڰԭ
ĺԼûϵ
϶Уҹϵޣ׿ȡ·컯
ĵ˺ڰյһ죬ôƽ٣ܹס
׵ĺأѾе˾ߴܲˣԽĸеΣ漴ЩȺ壬̸ЩΪʱˣ
ɱ⣬׼ɽǷԽȡһĵ̾;
䣡
Ǻ˫չ趯쭷磬Ƕڲ
ÿµĴڣ
ܿ죬ٽԵشǵǿ߲ʧߴܵϢһսһ첻Ⱥ屻𣿡
Щͫд⣬еɱʢˣ
Ǿͺ֪ˣ
׵׹⣬Ҫɱ䣬ÿԺֻҪûнɣôִףаպȺ壡


1254 ƪ
չ޳ᣬ棬Ӵʧ
ˣÿµϢǾߴܣ
ǿߺݺݴ˿ǲŷ֣󱳶亹ɵૣߴܣ̫ǿպأǺɱ˻ڶλߴܣ̫ˣ
ؼ۷׷ףպ˭֪ܲһغ󾳽磬ɱ޵еİڻԻĻڵС
Ⱥһ壬ȻĴ۷Ⱥ֣ɱһ壬Ķ¿ʿڹע
񣬾ߴܺնϢѾѹϢ
Ľˣ鳾ˣ
̾Ϣ˵ף޵еİ̫磬Ӣţһս׻ţ϶ģ
ǰ߳µպˣϧˣ
ΪеϧֵڻԻĻҲӮǵĳ羴Ͼ޵йһʱ䣬ȻܶݣҲ˿µӰ
ʱȥüˣҲ֪ϵڵˣͨϵ·̣ĴȺ壬Ѿˡ
۷Ⱥ嶼йעµĶһųǷʹսᣬҲͿżϢˡ
رǻУ𵴸ңϾǿ֮أ̫Ĵ¡
Ⱥ壬Ҳϲǣ̬֮˶ǻſֵ̬ȥעһսϧ·̫ңԶȥһ˹⻨ѵԴǾ޶Ʋ
ʱһλϴܷ𣿡
Ϣզ࣬˵׺ʲôϵҲ̫ˣ
ʲô飿
󲻽⣬Ϣڴܿ˲Сķ粨ǿ߶Ŀɿڴľʱһλϴܣˣ
ܣʱһλϴܵĳνǳĲܾõĴһ֣̫ʣ
Ͼ̤ܾ磬˼ʮ꣬ƽս£Ӣ˲һڽ̥ʮ㣬Ե˲Ů
֪ģΪغ󾳽磬޵еպ˻عˡ
ɧ˾ˣԴӷǿ֮󣬿ѪϴʮԴؾ˵һս¾
˾ˣҲ˾׹ϵͬСɣ
ʦܣ𣿡
ĳѪӵĵؽУһѻֽȼգдֽŮͽƱܿЩͻȻ̾˿һҲȥȥλߴܰС첲ôܰöȣȥҲֻȥʦܿ϶Ҳ뿴ܳӣ׷սɣ
˫ֻһȾѪĽ̥Ѫϴ˷ʮԴؾף̬˸УЦİɣʦÿΪյŮ
֪ΪֽѪϴԴؾжݣ֪׻뷨
֮ܵĵӺܴ󣬻ڼԴؾǶԼһ
ûǲȥһ壬ҪȥΪԼϣͻƾߴܣ֮ҲΪЩʲô
ʵ֮ôҲΪʷǰϴ磬ûʷǰϴ磬ڻһµģڴ֮·ңɼ
ΪʱһλϴܣӰ˵ޣһԾΪе۷
˵תۣйأˣڿҪЩʲôҲǹ¼ҹһı
嫣ʹǾߴͨ쳹صֶΣҲκεشϵĴսȻĻϢô촫˵У׻һˡ
ˣ
ٶȲһֱָǿȺɣ·ĹУҲ߰˰ˣ·ϼӵݡ
ŮġҲ˵ã򵥣ܿܺ͵Ľйϵ
ͽйأȻ˵ĽɣӦ֪˭ڵôͻƵģеһִ𣿡
ԣɬһЦΪֻأ˲£ڵĵλҲȥһˣ˵ܺͽɼһ档
ü˵ͻȻرգЩҪ֪Ľ滷ͻƣǿ̶Դ⣬׷ʲôֹرգЩ
Ҳ£
ȭͷ˵ȽЩȺ壬ҿ϶Ҫһˣ
ʵŪģǵĽɣҲϼӵǻʲô̬ıܾûй
˼⣬ĿͱããǺ֮䣬Ųʶ˵ľɫס
˵ǱģǶ˵ԸĴڣԸ˥ϡ
̺ܻҲò˶꣬˥ϵ£
ȱġ
ſţ̫飬ԪɲǼϯ˹棬һ֧棬Ȼ߱Ѿס
׹ĦãЩѣΣ۾Щڣ
æжϵȴϣؾۣ
˵ʲôȻڸ·壬ϣԸδ䱸֮ǰɱȺ嵱С
׳Ĭˣɿһöռָ
ֱӴ˺ĿռָڵУ˺ԴԴ׵ڶʱѲռָ
һǧһǧʮһʥĿڣ
׵ĺЩأǿۺˣӦþǺǿı⣬һֱգĸ챦ϰټ
һʾ޶Ƹװһ֧ӣ⵱иԴӦоУӳʼУʥҩʮꡣ
ʲôǸУǸУ
Դȫúؾ۵̣һ壬Ѿ׸
׸еˣȻҪģǰƷƪ£
׵ϣЦݣһɫʯյĵƪͬʯϡ
Ȼ֪ʯʲôǵдһϵĵͳ
ƷŴʦʱԴڼȻ֮Ҳˮɡ
һ·ܽǳӽϾѾ漫սҪΪŰƷʦѡ
׽ʯͬʱȡ򿪵ƪƪĴУƪͬʱȼգ׵ԪᴩУƪ´ڵİ塣
ݵʱ䣬ջޣƷָв򳡣ǿղ׼㹻סܡ
Ħ˺ܳһᣬȻ棬ҲûƷ۷徳磬ȱٵǵƪУƷ۷徳磬ؽڣλǿŴ
ϸϸϸƷζƪƪƪ·һж໥ӡ֤ͽϣֶؽڣȥݻˮ
ʦأƣаҪƪеƷ۷壬ѣڶ
ף
ʱ䣬Ц΢΢ǣ
ԣ׵˫Ŀ͸ǵõԼǷླСʿ
׵Ŀʱգ˺ԶͿһؼľ޳ǣ΢ǡ
ò֣
׵ɫ΢΢Уڵĵ̣ŵƽʣƺʲô
˺ۿŻݣż챻̤ƣǰ׸ֱʿ
һ˲䣬뵽˺ܶࡣ
ˣǹһ塣
Դһ˥ܣ˾ͺһ廮ޣ
һ壬ҲͰˣԼΪж֮£Լչ׷ɱеһ̣
ôڣأôʲô
׵ˮߣȥһҲ˶೤ʱ䣡
ϣ
˷ܼУӴӰ͵ĵת΢΢ǡ


1255 ΢ǣ
ޱޱ̣е۷̣ȻЩȺڲСĲ࣬һԹŲʢֻŮӣеλߡ
΢ǣ΢ǿĹųǣ֮ϣڣϼƣʥׯϡ
ǽֹ䣬ҲֹǿߺգһЩͷǿӵȨĶҪ΢ǵĹơ
ˣ
ֻڣؼһͷɫӰһӴʱճ̶ػŵǿɫޱ䣬ҪֹǸ
ֱӳ΢ǵУն˷
ʲôˣôĵӣ΢кնҪ𣿡
ڵǿ߷׷ʧɫ΢ǽֹǿڿգһͷֱӺٶ̫ˣ;з籩
΢ǵľ˵ҲϰĵУȻһƬ
õ
Զ΢ǵĳһλͷѣԶն飬ӿ⣬ȻŭӢ΢ǣ˭ڳڿգ̫ޱ̷ˣ
Ӣޱ̵ԪϣҲ׵ˣѾ̤񾳣ϢǸǿɫ粻
ǰӢޱ̿Ǻ绽꣬λܺǿƽƽΪʲôΪ˼ޱ̣
δ˼һ̫ʥ壬ǰԺ£δɾͲӢĵλҲ֮ˮǴߡ
ǧǧû㵽ǣ˼һˣվպ֣ӵ䣬ڤ䣬˼ֱӹϵ
޵µպѾˣڣĴ۷Ⱥֹһ壡
ޱ֪ܲ˼϶ҲôӢĵλҲһǧɣҪȻسǵĿ£ύ
˵ùˮ죡
ӢһҧгݣջɷĿĵظȥϾԹɣ˻˹أǲܳΣޱҲ޴档
ٶȺܿ죬գۼ䣬ѾڵĽֵ
ˣкպĳ̻ᣬ鲼棬Ǹļˣ΢ǵһ
˷ֲռ֣𱬣ǿƼϾ˺ۿۣĿˣ
£湻еģ
𱬳涼ۺ죬ʣˣÿյ㹻þųɾŵĪһֲĽҲ㹻£
յľ۱ˣķչҲѱȵһɣɼްˣնĲƸ
ȻϼҲ㹻ǿ󣬱Ƕǿ壬ϸ̾ȺĺǾˣ͸۷ùϵ
ʵ֮ڵĳɾͣһҪΪ۷Ⱥṩλ䱦ˣԴܸ㵽֡
ʲôˣ
̾ϿգСɻȫʿϼҵһȺͷһλţʧԶӭ΢ǽֹڿգλѾͲޱ鷳𣿡
ɫ⣬ǳңǺѿʵò
˿̣бһ˵ǿߣݿڣǹµģ˵
ȫ䶯һֲ´Ҫ֪ˣ˭ǵ鷳
£Ұѻ˵ˣ
һȺɫŭ䣬Ϣ׷ӿŵĳһ
ôʲôϲˣŵƽʣʲô
ʱ䣬˲ŷ֣ͷɫıϣһӰͳ
ʲôθɣ
Ҳʱڲһλ˲߳ɢϢġ
λˣŭҾþӸλλߵϣףϺȵùµĹ˵Ϊʲôط
μ˳ϣ
˵һڻ׷״ϲһλǿߣϢңһɫȼգʮ㡣
Ĵ۷ȺΧһ塣ͳ˵Ǻܸˣﻶ죬Һ⣡
㡭
˵ɫ΢䣬ָףɫ粻ͻȻЦһòǣһǿ߰ɣ
ܵĿɿڴԷһ壿˺ϼףҪ׷ɱϾ׵ĳɳʷ̫ˣ¼㷺
ߺˣ΢Ұ
ҲʱԶأӢһȺٱ˶ɱڣһĲݵӡ
Ӣã
ŭЦһˣӦһǿߣֽ˵
һ壡
Ӣɫѿ͸һ壬Ϊһ壬˼Ҳᱻ籩ҪȻĵλҲᱻΣ
䣡
һ˲䣬ƽˣ˲䣬ϢӿɫճʢȼգʵųȵѪ
Ʊۣ
׵ӱ䣬һýˣ˵ŭˣ
䣡
ǵش֣׵ɲǼĶǶûпгֵĹ켣ƬֵڲУҪը

һҵĽըŨѪҺ
е˶סˣҪ֪һλǿߣһӵɳȥһ֮ϣ͸ѪҺȾƬǽڡ
̶ǿˣһɪɪоǿ־塣
ϣ
һȺ˵Ļɫ䣬ˢˢ˹ȥΧˣ̬Щ֣˭ڳֶûп˾ش
𶯣
ʹͺֹҪˣΪڵĹͷˣһ£ֱõ
ϣ
һȺסˣʲôѵڵйͷʲôڳ֣
ˣˣ죡
˷˻Ϊϵˣ֮ʱ۾ˣǴϲ£جģоǿŭĻ緢
Ǹղſ𣿡
ΧߴͣʲôûпͿ˷˳ȥѵֵˣһλǿߣ
Ҫ֪һλѽ˿ͬˣڱǲѪ̫ˣ
㵽˭
Ӣ߶Ƚ䱸ֱӼһڴʥŭȵޱ̵ĵͷ㲻˹ڿնУڳڶ䣬һĴܣޱҲҰĵط𣿡
ô겻Ӣϲʶˣ
ЩпӢǽһؤڵ΢
˭
Ӣɫ粻ǳ죬벻״
ʱ䣬ӢлңΪеĴʥʼĿƣӢһ˿Ĵʥ
˲Ϣޱ̵ʾýǿ߸ޱ̿ɲӣڵĴֹܲһλʹǴޱҰҲȫˡ
Ӣϣǹ˶£
Ϯȴ쾪ը죬Ӣ˫۷ڣڿѪԿأ
УģһΰӰۣ֮𣬳ΪӢΨһף
㡭㣬ôܣ
ӢȽŶʹеţպֻˣȻֻˣվ΢


1256 ѹޱʥŮ
һƲ𣬱ҰСӵףֹ˼
ʱڱ䣬ʮʱ⣬߳£ƣ·ӻ濪һսһսˣ棡
ЩµΣЩ˵Ľ֮Σ
һһ׻ˣԻһս󾳽磬ɱ˸ҳ
ޱ̵Ӣĸе˿־壬ǸӵҰСӣѾ߸ϣѾΰģӢȥʸûС
˵ˣӢҲ˿ĺ鷳
ĳ΢ǣӢģľˣ־׵ѹģˣ
ͨ
ݵʱ䣬Ӣסˣ˵ϣڲȻţ׻ţھǰ
ϣ
һȺޱ̵ʿɫޱ䣬Ҫ֪Ӣޱ̵λʥڳɺͳȻһ˵ǰޱ̵涼ˣ
΢ȫ䶯ǿޱ̵Ĵϣ˵ǰ
Ӣݺ͵λԴޱ̵裬ȻԼĵϣһ¹ʵǵ߸ǵ˼ά
䣡
Ȼ֮䣬һؽһغƴĲԶأ΢Ӷ
޾ϢԴޱ̣Ͼ΢ǳˣޱ̵ǿߣ벽ܶ߳λ
һʱ΢򣬶űɱϢмʮλǿ߳ͷܴޱλȨأ
˭ޱҰ
ǿӿϢرǿޱ̴󶯸ɸ΢ǣӢǰˡ
ޱ̵Ԫϣǵ˭
Ƕˣ΢ҰǺޱΪУ
Ǹλ󶯣ֱӾָ׺ɱ
Ȼ֪˭ޱ۷Ⱥ壬»ûǾµȺ
һϴŭ֮£΢ǻȻһƬҪƾȥսһϴ
Ӣϣ
ʱ䣬ޱʥŮƮȻѷףȼʮǰڵޱʥŮԽĶˣѩ׵ļʥϢһ˫ɫ⡣
ޱʥŮͻ磬ʵǵ˼뿪磬ޱʥŮ˭˵á
Դ˼һһޱʥŮĵλˮǴߣǺӢ෴ڵޱʥŮڱޱ㾡Ⱥ֮࣬Ϊ̤ˣ
Ӣڸʲôϸվޱ̵涼ˣ
ޱʥŮӢûʲôøУ˼ڣʧʥŮλһֱڻ
ޱʥŮжӢȻɫޱ̽΢Ҳޱ̵ǿ߸λ󶯡
ޱʥŮ
Ӣڻ㱣ڻֵ̿УڿһޱʥŮԳһЦĽ֣ܱҺõʲôط

ޱʥŮŭȵҿǷˣ΢£Ϊޱʲôط
ֲǱŴģҷȰǲҪҲʹ죡Ц
õҪǷϻֱ£ʹͨҲȺϱǰޱ
һȺޱ̵ǿ߲ȻŭֱӳˣŻѹ
¡
һʱ䣬΢ɱ⼤һȺǿ߽ųˣǱҪһʱѹߣµӰͣ
ɱڣӿס
ֻ˷ëҪ֪һλ벽ܶˣתס
ǽЩ籩ھңɱ֮ȫٽ׵ʱ̣һɶ
ʲô
ޱʥŮɫ䣬Ӱ˺˵㵽ʲôˣ
ƮƮôǿߵĹѹƵһɶѵԷһλޱƽܵǿߣܴ
ޱ̵ţʥŮ£Ķ£һξ棬ҪȻ飡
㣡
ޱһȺԪϲȻŭԷҪʲôǸʥŮע⣿
Ƿ׷׾ŭҲ̫ޱ̵˰ɣøʥŮ£֪ΪҪ°߸ʥŮ
ˣͽҳֽѹ
ޱʥŮҲŭ𣬵Сĺ;裬ֱˣϾһǿߣûзӣô˾һսܿһλܣ
ߣ
׵˫Ŀһֺֻ̽ץߵޱʥŮ
ң
һȺޱ̵ԪҲλ󶯣׷׳ˣİ벽ܶȫһʱ΢ǶӿɱǳץޱʥŮĴ֣
䣡
һֻ֣˲Ϣޱ߾޴һ棬ʵ޾ֲ֮Դ
ģ
ȫǺ䶯һֻƽ֣գǶľǰԵüСһѹҹйƵ֮Դ׷ױĻع飡
ۣ
ֵǿߣĺɳȥ
ʹλ벽ܶ⣬Ƕ֣һλֶͨĴǿߣҪȻܸдǵ켣
֪ͨǿߣҪȻʥŮҪ٣
ǿ˻һޱʥŮ°ߣ⽫Ǻ䶯ȫĳš
׼Ȼˣ˭ܵסһֻƽգɲǼޱʥŮ
ˣ
ޱʥŮݾޱ䣬ŭôܣһŮӣ˹𣿡
ޱʥŮĻأֹͷסϾޱ̣Ҳҫ˵ý̵ʥŮѹˣ
һŮӣ
Цң뵱꣬Ѧңô˵һŮӣ
ϮըޱʥŮ˫У˶ڲĿһĨ־壬ܱˣ
㣡
ޱʥŮסˣѵףһȥˣˣ
ʱ䣬뵽ӢĻޱʥŮΪ־壬ͷƤ飬ޱ̶׵ޱʥŮΪѾ־ˡ
ޱ̵ʥṲ̊벽࣬Ϊ׵ĶԹ
䣡
ʱ䣬ڲӿ嫵ʱղ
ǿԽĴʹһλһλǿߡ
λ벽ܴӵվ˲䣬ϵˣŭ𼤵ˣ˵ף˭վ޶Ƹԡ
ڣһλϵشʧ
˴󵨣
λ벽ŭգɷڴڲ߳ˣ˵ϵͷϵ˵𣿽ռǴܸɵģҲˣ
ƽú£ҩΪ
Ҳа벽ŭȣ˭Ҷ֣ϸվҵĻظڶ飡
ǵĵʮ㣬Ϊرƺܣ
ʹǶԷͷܴ󣬿ϼҺ͸۷Ⱥ彻ãҲܺٲǰǳ
ڵհ˵֪֪ղŷʲô飬ޱʥŮѹ˵ˡ
λ棬ǡ
ż֣֮ǰ׵ǿĿˣޱôǿߣ׵½Ƕûôһλ϶һλǿߡ
Ȼ΢УѹޱʥŮôǵ֮Ǻǵ
£ʲôûʲôǵģ
һλˮ˴￪ڣ´ϺһѾܵһȫʤӼ屦óһҩѣ㲻ʲô


1257 ѹ
̣Ҫ˵ĸЩλϼҴֱǰȥˣ׼ˣ
𣿡
´Ŀ⿴ףϷ£ûǲˣ
ôĿ
̾ϿգЦ⻰˵ãȺнһ
һͷϣֱӴɱ
´ϵӿŭ̧ץļƣƺҪֱһ
䣡
ֺգ´ϵƣӿģ֮⣬գ߬ĵС
Ͼһλ벽ܣ浱Ҳھսˡ
ΪѹޱʥŮ׻֣˭֪ͷƵɫ飬һЦҪһֻסңҿϲˣ
𺳵ĿУצ̽£צһСָͷһ̧
⻭棬̬ŵĵУ˶ɵ
ҪʲôҪһСָͷ벽ܸѹˣòڸǿЦɣͷҲһλܡ
´ﶼЩըһָͷ̽ԼԼʲôˣ
ָֻͷѹ˲䣬һؾޱ䣬޴ޱߵɽ񷣬Żһе֮Դ
ʲô
´ƤٺˣΪָͷ׹ģǺôء
Ҫ뿪ܣָͷѹ´ƣһƻƣҲܿ˳ı۰򣬱鲼ǣ

´־壬ϣ˶ʼѣ
ãס֣
һĻϼλ벽ܿŭ˲Ϣ˴ʥɨ
ȫ˶ţҲһλǿߣսδҲ̫ˣָͷڴʥ֮ϣʥ
ʥһָͷԻϼҵİ벽ܴĵϸе˿־壬ԲһĴܣܿޱƽߴܵǿߣ
㵽˭
´ڣҪõ̱ڵϣɪɪľߵˣǸѰĴǿߣ
λ벽ܣڵϣվ
̾Ͽգޱشǿ߶ëˣλǿߣнɲ⣬ǵʲôĿģѵޱʲôǿУ

˿̣ޱʥŮҵײûɱǷϵУ
úݣѾǿߣΪλҪң
ޱʥŮˣе׸ˣΪһûаеķˡ
䵭δ͸ޱʥŮվޱʥŮУ΢
ڷϵУҲѭɣҲǸԼһ
㵽˭
ޱ̵İ벽˻𣺡ҽʥŮ˵ϵͷϵôܣδҲ̫˰ɣĵޱô۸𣿡
ޱ̵ǿȻܸףŭȼգƽ˭˭ˣΪʲôֱӾͷϵʥŮУ͵ض
Ҳ˭˲ˣҲԪߺ𣺡ޱ̾㾡ȫ֮ҲҪһ˵
׵۵һ磬Ѳޱǿߡ
עţЩ˻ֲ̿ĺѳ׵ľ壬һڷκ˵Щʲô
ˣǾ;ң
˾ޱҪҸ𣬾ܴҽǣ
ã˵ģϣߣ
ǿ߻ſ־ߣҪȥϢҪ̸ܵգܽʥŮ£һ˵
ϻô죿ֱɱˣʵ
´仰ŵֱ£˲λѣ֪ʲôطģ˵䣬ҲҪװװɣ
˹˿λϼҵǿߣЩӣĴ۷Ⱥ壬Χһ壡
׵ӳһ壬ԭһ壬Ȼ˵ǲصһ壬ʼգûǿϼΪʲô
´λˣԭһǿߣҲо֣٣Ϊλ߳ѵѾˣʤˣ
Ψͣ˵ͨôܣһָʤ
ɲô˵Ҳһ塣˵ǣڸʲôŵƽʣ延죬Ҽ޳ܵģûмô޳ܵģ
Լйλ벽Գܣһ־嵽£Ժΰ棬Ѵ
䣡
׵һӳǰ·;Уһʶˣ
Ƭֵѣеĵըɷ飬΢еˣһƺɷ档
̶رķѣܿ켤Ʊ⣬ӳյ΢ǣ죡
ȫĿ࣬ٵ˵ķֲеĲƸԻһĲƸڶĿڴС
ôˣѵֻΪϴ˱

λϼҴͷڵѪʵҲһ֣ջˣֶôĲпᡣ
ֲٵеıضװ
ôǲԸ⣿׿˿λһۣ
ǿ־壬´ȺӦõģӦõģ
ھǰʲôϣʲôʧҪˣһʤˣǵجΣ
ҿڣһҵķϣԲϼҸɾɱ
׵æһЩ£Űݷϼң
ͳȴס
´е˿־壬ŵĶҪ١
ѵ˵ˣף
ǿıסˣɪɪڴǿӵʲôطȥˣĵ˲ݵĽУ
ߣ
վϡ
զ
üȸɵƷˣһ̻ᣡ
Ϊأ̶ǰ
׳·ѾһЩʱ䣬ڵȥˣҪһʱ嵽ֹ׼
䣡
˲ʢʼᴩ棬Ǻ֮ɵ
ȻǸոƿգȥ˲䡭
Զ磬ɢĺ󣬶ϯ΢ǣ
΢ǶҡҲ֮ӿͨ쳹ص򳡸֣һ˲ӡסˣ
ߣ
һɫӰԽһһ򣬳΢ǣ˱ϵޱʥŮŭϵҽʥŮǧˣҲѩܣʹ۷Ⱥ壬ǵȺҲ޷ˣ
䣡
ɢĺɫ裬ɲǼӿֲǬڲ
ӡ΢ǣڲбĺɫѷ죬һֻƽҲĶȥ˺˲ۣ֮ӿֲľͷϢ

ޱ̵ĴܣһƸɣͬı׹ޱصС
һǣ׵Ĵӡһ


1258 һѹһ̣
ģǿޱ̵ĴǿߣһƸƷˣֱӴޱصУ
˼飬ֵǿߵʲôˣѵһλߴܲɣ
ޱᵽˣý̸ûоߴһλߴܣҪĴ۲ƽϢ£
΢Ǻ䶯Ƭû˲𺳣û˲ԾǷеĲ׵ս̫ǿˣȫǵ˶Ϣ
Ѿ߸ϣһУڴܾͷһƸˣȻľͬҲ棬ޱʥŮǵ־
ӢޱʥŮоһˣһϴ̣˭ΪǳͷģҲ߱㹻ɣ
ߴܣ϶϶ǣ
´ɪɪû뵽һλߴܲεǿߣǿ϶һλһ죬ˣ
ôΨһͣĻţؾͺ󾳽磬޵֣Ӷڵһ壬ȫʤ
ô죿ô죬𣿡
ǻţûɱǣǻȥ֪ͨȺ壡
лһ˿ϣϾϼһн飬ر׵Ľ鼫ΰ
´ﴧ˼ڸϼһᣡ
ǲ֪ǣдҪǰûʱȥԸϼң
ߴܣ
ޱд˻еž壬ԭɱ΢ǣҪʦ˸΢ǣ˭ûпͱһƸ˹
ޱ̵أ׵Ĵӡһ
ǿϮ
ޱº䶯ʾ֮ӿޱ̵ĵҲȫ渴գһλһλгߵĴǿߣҲ֮ɢֲѪ֮Դ
ȻǱ֮£Ҳ֣̿
Ϊޱ֮⣬һӳӰܹ׽λУĲ󵽼£˾ƣ
λߴܣ
ޱ̵Ĵܶˣʧλ֣ޱ̵ʲôĵطȻʦڣޱûʲôǿУҲû飡
һϴ̶סˣеȨ߶ͷƤ飬λߴޱ̶ҪȻ޴棡
ޱУλƲصĴܸһľ֣֪ߵǿ̶ȣѹû뵽һλߴܡ
Ȼ֪ΪηϵޱʥŮǶԷǿ󣬲òǵͷ
ޱ¶λߴܣǬޱ̣һɱޱ̵̬
һȺٴУҲ˿Ĳִķ֪ޱ̺ѵסʹĵסˣôޱҲ벻ˣ
ʲô
һˣһϴ̣
ޱڣ
ͻȻһ׮£׼ߣ˫ǵУޱ̵ĽûΪԼЩҪ
ΪޱѦй
Խޱѹˣ˵·ϾѦں·кĹ
ص׺ڲ˵δԿڰЩ
ҽ̽˫ʧٶˣ
ʱ䣬һλŮѹеľɫ˳ͷ˿ѩףĺ˥ϡ
ŮӣһʱòǾޣ׹ޱһ֪ҽ̵ʲôĵط
׵Ŀ⿴ޱ̵ϽЩ죬ϸ˼⣬Ȼ
ޱ̵Ͻ
׾죬ǰֿɲҵ
ʲô
ޱ̵һȺһʲôһλߴܶޱһϽд̫ˣһλ벽ܵ
ǰɷˣЩ֣̿
ޱϽæѼ٣ʹǴҲ٣ߴѹڵġ
ޱ̵һȺϲã˵Щ飬Աסޱ
ǰһǣ
Ц˼ǰУ˵ɲ˵дΪȣǰɷң
λޱ̵ϽҪһԵ֣ΪϽޱ̵ʥŮ˵ܹΪ£
׸п࣬ѾǴǿˣ֪ǻûлԵһ
δȢޣɼ굽ж񣬵״˫ǳ׷ɱ֣λޱ̵ϽҲųˣ
㡭
ޱ̵ϽָףĻҲ㻹ţ㾹Ȼţ
£ֱ֪ܲˣЩֳ˶ķ籩
ǰЩ꣬޵µպˣڵھȻ׵վǰʵڸе𺳡
ˣЦŻӦ
úúã
ϽҲǳҲû뵽ľٶԵͬҲˣΪξߴҪϵޱʥŮѹӢȻλ׶г
˵ޱ˫Уüޱ˴ɽУǾŴɽ֮һĴɽѽҪǰ׼ھȥ˫ǿһ
ϽͷԴޱȥ˫ǣҲûгޱ̵ĽĿǰҲڴ
ðɡ
׵˵ͷ˵ҪҪ£иˣŰݷãҺޱ̲޶ԹֻЩ˽˶ԹѾˣޱǿҪұ𣬾ң
뿪ˣܴæʱ㹻ˣҪٸϵС
µĻޱ̵һȺݺ˿ɵʲô˽˶ԹޱʥŮ޵꣬һλߴܣ
˵ʲô
һȺޱ̵ǿߴϽеõݣޱ̺䶯Ƭ˻ţ
ôҲ˵Ĵ۷Ⱥ壬Ӧʧˣ
һĴϢϯ棬ôҲţеȺƣֿµת
ҿޱ̵ûޱ̵ǿ߸е£Ĳ״ĿЩȺʧء
Ȼˣ߱һεսôĶԹպưոݣ
ڵϼң»ֲ̿
Ĵ۷ȺܿܲҰճˣȴأ
ˣ˭µ˭˸Щϲ¼ģôһ㶼֪
ϼҵļ裬ڹ֮ϣպ˸ˣ΢ǵʧ㲻ʲôϼҿҪѪùˡ
ѾŻҪŰݷãʱˣ˭ܵס
ߣǿ߰ɣ峷ߣԪϻæٲߣǵȺҪѪùˣߴܾףʢ˽˭ܵס
ƨͨ
ϼҼŭӵʲôطȥ׻һλŴʦϼҾ㳷ߣȫĲҵڶʱȫˣͲʵ
Ϊ˵ĸֲ͸ǿкĺϵȫ泷ˣҲὫЩˣʱǿ߶Ĳˡ
Ψһİ취Ϩ׵ŭ𣡡´Ǹ֪̫ǿˣƵޱ̶ʥŮϵ˵һ֣
ϼ¿־ˣϼǿҲܺޱ̱ȼ磬ޱ̶κβףϼҺ֮ĶԹˣ
죬ȥϺ裡
ʱ䣬ԼҼ뵽ʲôˣ򶨣뵽Ϻһף֣ȻᱻϾɱ
ϺϼҲ϶Դ䣬Ĵ۷Ⱥһ壬ϼҼһʤ輸죬ھͽϺ蹧źү
Ϻ겻ѣû뵽׻ţ̫еˣ
Ϻϸ磬ڲ˵µʱ򣡡
ϼҼ壬ԵĺܿȺ帲ӦЭѹأ
ҪƽϢ֮ŭ
ϺٺֱЦȥ´Ĵץ˵ɣ
ϼҼңѾĶӣɵĺ£
Ҫ𣬿ϼȴأ̫ˣһǿ֪ӵأҵıѣ϶ϼң

ϼһȺҲˣˮҽҲ̻޴ˣϼͷҵȫԷϵļλһһ巢䣬ֻҪԱסϼ𣬸ٶǶû
Ѿüޣϼڲóһ̬ȳȺ帲Զˣ
ҵõ鱨Ϻ迪Цڵ׼Ϊײٰ˵ץߣСۺӦòǲ֪
ʲô˶㵽Ҫʲô
ϼµŻˣ׽ˣ룬Ϻһ飬պܹһ
ϼҼҪһѪҲ̫ӵˣ
֮׻ûϼѾˣǾӦȥȣô
޳ɣڲڸϼʱȥȣ
ڵףѾڵĺΰ
ˣ
ңǰһƬƻֺһķԴأںܾ֮ǰͱռˣ׹
վסЩӷȴһ壬ķŻ
ʱ䣬һȺͷһˣŲǿߣ棬뿪ϽΧųܴ
Ŷ
̬ȻĿ⿴λӣܿ鼫飬ȥЦǰѣЦʤѣδ⣬


1259 ʤ
ǣ
ʤӶף˼ҲûλܾòЩ죬ƺʲôط
ôѲʶˣЩʧ
ˡ׾ûһʱϳѣʤЦЦλǿߣͷҲ򵥣䲢ûʧ
ͷֹСӳ类صݺʤãǶˡ
ֻ֮Ҷ࣬ʤһ𣬳ɹ̽ɽĶ顣
ԭʤˣˣû뵽Ȼţ
׿Цʤ֣ǹ˶£Ҳмʮ˰ɣʱҶˣû뵽Ѿϲˡ
ʮ꣡
ʤ겻ѣ׵ĻĹĲ׵ļ䡭
ڵغҶ࣬Ǻ޵ֱҧΪЩ飬Ҳ氲Ҫ֪ǿӣ
ʤŵĲҺͼϵɽأջֲ̿
֮ʤҲһؼңˣӹջجС
Ͼ氲ˣ潫йߡ
Уһ·ɱߣ޵֣Ի
յ׳Ϊ޵еľͷ涼еˡ
ʵʤףѾ̸ʲôˣǸοƭˣѾΪľͷ
һֱǰЩ꣬պ䣬սʤŸһصҲǡλսʱնһЩϹŶǿʼƹܼ
һһλҲ֮أʤܹգ
ʤ¿ǰ;ϣ͹
ˣʤųɵŶ׸ˣȱѪҺ
ʤڵǳΪеţΪѲ߻ӵĴӳһʲ棬λȼʮ껹Ҫ߲١
֪⼸ʮһֱڱչأѳ׶ϵ
ʤ׷£ϸִӺڰЦݣʱ湻õģƲ氲Щ˶ˣס
ǿػˣίΣԼ˵ǿ
ԭˣ
׸̾ʵ˵Ҫл㣬û㣬һûڵĳɾͣϾЩ飬ЩԸıһЩ켣ͽЧӦɣ
⻰˵ʤζ⻰̫ˣ
ûҶ£ԼѾΧ׵·ϣӢš
ԼţΪĳԱӭõʱδʤϣ̤ãϣɾʹܣԼҪ氲ǿöࣿ
ʵʤݵλȫӰһЩ˵ϾʲôȺ壿õѣǳġ
֣룬ȥ˵
ʤףæȥͣҪúúһǰϵĹϵϣϾôãܻҪȥܡ
ܴΪǿײΧشѾ׽ƬĲͿ֮
Գһ壡
Խľ⣬һ壬ȴ̺¼䣬⣬ȡᴩС
Լ䣬巢⣬ͷʵ
򣬹鴫
ײò̾ˣĸֺܾˣһ壬ֺ룬ƺ˲õ
Ȼ
ʤЦһǿ򣬸Դأ˵ǿһӢܵˣδ򣬻֮߳
ĺĵشҲңһ֣ǿɱУɱ䣬߸ʮ֮һĽʵѾ㹻ǿˣ
ˣɲǼ򵥵ʮ֮һô򵥡

ʤףһƬǿеĹ棬д̻֮Իͣʮ㡣
ʤ˹ң˵ûüմ
׺̹Ȼҽף
ԣʤӲסһ˫ĿܿüѣȻѾˣЦãǱǿ˲ã
˵ʤ˵׻ɻҶˣǼеףĺģˣųɾ̫ˣʤҲǶβ׵¡
ʲôˣ
ʱ䣬Զ磬Ӷ
ˣ
ʤɫ΢ƨǱˣæվλҵѣͣ
ѣ
ûпһۣȵЩӣ򲻽Ӵκοˣʤֲǲ֪ΪѲ߶ӵĴӳȻҸ֪
һñӿ£ʤɫѿΪ飬޲ûʤ
Ȼʮȥˣʲڶ
꣬ûеȥˣѵԸһʤ
ƫƫʤһ渴˴ɽҲ޷κʤ
ҵҵģȻ֪ô
ʤҲֱӽ̣ܰŭ㻹Ҷ죬֪ݣ
С¶ѣ붯ŭ
סŭʤЦ£л˵
˵ķ𣿡
ͷϣŭ
㣡
ʤͷ£һҲ£ûҵҲ̫۸ˣ
˼λȨأʤ治ڼײˣЦĻ湻ģҹҼȻˣһ𣿡
ѣ
ʤһʲô磬Ҷ
õ
ɫŭ䣬һ˫ӣ˲֮ϡ
һŵĲڵϣ˵Ŀ飬ԵøľʣȻǲ˼飬һӡ
㡭
ָ֣סָڲ׾㻯ɻϳ
ôͲʶˣ׺Цºȱɣ

˫һֱˡ
Ļ亹ֱðҲ֪Ϊξˡ
ŵӣ·һλھ֮ϵ˻ʣеϢڲ
ʶ
ʤҲסˣ⡣
ȻʶЦʶĽĲ٣
Ϊ
ˣʤ⣬Ϊʲô类
棬Ҫһ򵽵ʲôӣ塣׻Ӧ
㲻𣿡
ʵľѾľˣ֪˵Щʲô
߸ʲô
һЦǷһЩҪû
֪˫ȭգǿѹеĿ־壬ͺȺ壬Ĵ۷ȺΧߣȺ廹𣿡
ĺ룬׸Ͻߣ
ǿһɱҪĴֹۣף
֪׵ͷ˵֪Ϊʲô𣿡
Ϊʲôɫ࣬㱣Ŷֿ־塣
Ϊվ˿˵ˣ˵ˣǺȲ裡
Ȳ衭
ʤ˫ֶڶ£ͬʱݶڲвˮ硣
״ʧž˻𣺡㣡
ʤѲ豭ҧˣˮһء
æ֣Ҫ
ʧˣΪվ˫ĸ첲޷

վǸ˫ͬǦҲͬѹһɽʹ;վ޷жΪ׸ӡˣ
Ϊʲôң
ʤˣ˺£ĽףţģɵӶ֪ﵽΪʲô
ŸʲôȥţĿޱȡ
ƾʲôңȥ費ȥʤڵһҲɵҲ֪һɱһӸͷ­˻𣺡Ժ۸ˣҽʤԶҲ䣬պ˶ɱңƾʲôһңӵǶӲˣʲôûˣ
ʤˣ
ͷҲصˣȽɢȥڻ


1260 ھ
һĺĵش
ıӣһ·ϳͨ裬ʹػ֮أҲֱӸƽ⡣
ԴӹĦƪ£׶شƵĸճ̶Խ֮Ϊģת۷켫ѧ
Ȼ׵ĿҲ㹻ףһ·Ϻжӳۣˣĺĵش׾Ͳ׽ˣܳصļ
ǿǣ
׵Ŀ⣬ɫͫ׳ʢעǰｮǣ·ĺģ
Գһ壬ϫ˽ܵ飬ǿս壬˽ܣ״ĵشʱ̣Щľ
̫ˣɽ׳£֮䣬һģϢƺɣ
ÿµظ֣滷ع飬˲ã
˾ۣܱһλŴʦɼ򵽵ж಻ޱ̵غһΣ˳̣
һ˫ɫѲӹĽ򣬹۲һȻ¯޴ޱߣ·ʲôеĸֺ治ͬ
ԳһڲΪϣ磡
ңԶ׾̾ˣǿȺ壬а̫žɽ籡ʢµľᴩ
еľɽ粨ڲһȺoУ
ɽ֮ϣ˴ͭģסڵеĽǿߡ
ҲһЩɽ̫ŴϢʸвٻɽޣԪƳܾӣ˺ܳʱ䡣
ҲɽʵŨ²һ֪йϣɽ֮ϣഫк͵͸µĴھɽ֮ϣǿڴأ
̫֮׳ۣɽĵ̣㹻Ⱥ޾¡
ŵҩ㣬Ҫȥһ
˷ܣһͷɫվ׵ļͷϣ̶۾ȴͬڷ⣬쵽Զأҩġ
׼һͿԽȥһҩɽصıҩͬײˣɽ
ɽУҲʥҩϢԲڼʮʥҩϼԣʢ
мʥҩ컯ҩˣǱǿ֣ȴҩ֮գΪĵ̣
ˣ
ļĳš
Ͼ̫ͻȻˣľ磬ܶ뷢Ӱ
ͻȻըҩɽػǿ߷׷ױɫ漴ǿʱһλİ벽üҪʲôҩģ
ȫҪˣ׿ˣЦ棬УѾԤУȻض顣
㣡
ҩɽİ벽ˮȵɲǿЦĵطصأɱ˹أϸȥҪȻ棬
أ
׶ЦЦƶΪ
ˣ
벽ŭͬ￴ҩɽһǿҲŭ𣿸ҵ̫ϳϵӣ˵ȿ۳

һӳȥչ˳򣬺һӣҩɽһ£̶ķҩɽر
ã
Ⱥǿɫޱ䣬ȫȥֹǷľٶ
׵ʳ˿˿Ƶ⣬֮䣬һƽɫ⣬Щǿߵ
㵽˭
˰ԵֶΣλ벽һĨ־壬Բ϶ǿ߻
˺ɳȥҪʾ
̧ƴȥλ벽߬ĵУеɷֶǿҲ޷ӳ׵ơ

ײ˵Ļᣬֱӽ顣
ȥİ벽¾Ϣּ̧ȫǶǿˣѵһλߴܻУ
һ·Уһʻ
;УǽһƬ
ؼɹ̫ıص򣬱ǸͿˣĵرǵĿڴС
׾ȡ˲ٷ֮һǼ٣һ·棬Ѱصıؽ֡
ҵĹԹԣ
ݣһƬĵشʮ̫ˣҪʮʱ䡣
Щ˻ʯϣһһʾ޶Ƹ
ֱչ֣ЩΡͼӲҲ׵һһεأ
Уûκ죬Ψ·ʿʮɽƾˣʧӰ١
ҩ
׳һɫͫ׷⣬쵽ǰһƬ磬ڣʣд֮Ӷ
ҩ統Уÿһҩ⣬ж̫;ˣ׶
ҩĲƸû뵽Լײˡ
ʲôˣ
ȻƬؽ磬ȴоͷأʱ͸ˣ
ʲôˣڸգ
ǿ߷׷תѣܹ򵽣λѵǿϢʢǿף
ֻܿ죬λܵϢԼٶȣӾѵУѸ˥ܣںܿϨڣ
ǿȻʲô
ھѣǺܿϢϨˣѵˣ
ǿ߿ʼ裬ЩԾΪܱЩʲôһʱ벻ˣ
գ˵ͺ𣺡ʲôˣҶеı˭ɵģ
ըˣһ˲䱩ˣܶǿע⵽ҪôɿݣҪôʧҪôھһɶ
ԵϢݳȥһƻֵ̿Ѹӿ
¼δ
̫ˣ౦صضͿգǰûκ֪ҷ˲ˣ⵽ô£ʲô˻
ˣϿöʾ֮ӣ죡
һЩϹɫѿؾͷ֮ھ򱦲أѾ˲١
ˣ
յʱ䣬Уһڻƽӣ¡¡죬ݳɫƣУ˸ദеǿߣ
ʾ֮ˣʲô飬ѵһ巢ĳ⣬Ҫټǿߣ
ڰɣһպѾ䣬ƾǵȺ壬ôܵסĴ۷Ⱥֹ
ңǿңʾ֮ӡ
Ȼһ̣еǿ߶סˣһʱ˵
ˣ
Ϊһֻ޴ĻƽȭͷմˣһȭԾǿգһӺʾ֮ӣ
ۣ
öʾ֮ӵһȺǿߣҲ׷ױһƬѪ⣬Ĳף
˭
ټĽ䶯һʱȺħ裬ֲϢӣｮҡ̫ǿڸɢ޺֮
ǿ֣ɲ⣬Ѿʾ֮ӣ
ǿ߳ʾ֮֮أȻǳ嵽ʱ̣һȺϹŶ˻죬Ϊ̫ͳˣûŪпѪ¼ˣ

ƽߵľͷأ
ȻһƬѪֱ

ǿǵ˷˳ȥһƬһƬ׷
˶ûпѾ󵽵Ƕǿˡ
ˣǿߴĵ
лǿ˻ҪĽأصǿ
ⲻǻȥֱɱ˽ȥػߣ


1261 ҩ
ֹ
һȺԪʧأǿǿͷսиƣֱӶȺصĵ֣ʧȥ˿ƣ
ŭˣɱ򣬻ٵʮ֮һĽ򣬸彫Ϊܴ衣
ڣ˭򣿶ڹ֮ϣǶŭ˭ôĵӣ䣬ԵֱӴʾ֮ӣ
ǿдˣԵĵҪ֪ﲻǾߴܵĵǿıڵأԸأ¯֮ء
ԴԺ¯뿪ս״̬벻ôϢĵѾǿڵأ
¡¡
磬ɽ⣬Ⱥħ裡
о׺գ̫߳ϳϸұ⵱УгŵһڽһڴʥҲ֮
ò˵ĵ̫ˣǾغϵһսʧĵ̻˵ˣһʱ춯صķ籩
ʲô飡
ͻȻ֮ѵĶסԶ֮ϵǿߣ˾㵵ѵ˳ߴ뿪Ϯ
Ǹ֪ʲô飬ңдϢϾѣߵϹ︴ˣѪȻ˥ܣҲǿ
Ҳ⾪ˣע⵽һĻǿ߷׷׵Ҫ֪Ĵ۷ȺΧһ壬һεже
ң˾뷢ˣܿ˳صС
ǿɱ飬ǣѵһλߴܣУ
籩ۣǿ߷׷׳أڵأѾһģӰڳһƬشƶٽˣ
ɱ
ɱ統Уؿ񱩣ˣ
嵽жǿǿ֣߳һڴɱҲףȫɽܷ籩¡һӣŭӿף
Ȼһ̣ʿ
һϢھѣ˯ŵľڸǸģӰɲǼֲ
ԿȫòΨһֻȭͷѹ

״𣬺ڷ裬𶯺ɽ
ɽ֮Դ򵥶ְԾȭǰң
һȭ޵У˻ڷŭƬķѣ⼤һſǡ
˾Ļ棬һ˻ӶȭͷɱӿѪ֮Դѹ˴ǿߵǣ벽Ҳ⣬ھз飡
һȭֱӺ䱬ȫɱһƬѪ֮أҳĿֲ籩ŭӿ˷նڲ
ߴܣ
ǿ߷˻һλߴܣսͨ쳹أɱķԲѪӣ置򣬽дػôһȭ϶ٵޱߵĽ
ˣ
УǸģӰڳӶȭͷһȭһȭ׵ľսǰ纣Ļ綼ڷڣ֮ⶼѣ
ǰ·о֮֮ߴܶѶʱƵ
Զ磬ǿ߳һڿڴʥ˹㾡ǿҪֹ׷ľٶ
ǸãЩֳ籩ڿ£ڼٽ׵ʱ̣׷飡
׽ȭǧΣպ˻һǣ˫չӲ˺˻ѷ죡
ɱǿƴ򴩣ڲӿƻϲ˻ʮأǻ⵽£
ȻײЩɢȥ֮䣬ǿ֮ں׷УʹϢʢ
ôżʲô
ҲգĲƸ
ȻײںСĺͽ˵磬ĸˣ֪һڲڵУȻ˵һֽϻҲò˭֪ǻִʲôĵ̣ʱʲô̲ȥ֮ҪĶһҪߣ
ɵõͷСʻ괬
ױϾṳ̂ߴܣִƴɱвԼ
ҪеõҪĶһ壡
ˣҲһ壬˵ȺĲƪΪһ壬ôɵϣõһ壡
ĵӺǿһǹ෴Ӧʱ䣬ʱ˵̣赲סһԻع飬ôҪǿı⣬ϣЩã
ҪҲԼ֮ܲҪĵ̣жǿС
ôȻûʮİգнһ㵽˵
ˣǴıչ֮أ
ϹŶŭ죬ع飬ǻĻ֮أ޷ԵǿѹҪȻ򶼻ӣ
ߴߴ磡
ѡֵĵؽ磬ԴأóȻѹ
۰꣬˭Ҳûн۸̶ֳȣҲŭ𣺡ҴʱնѳߵĴսҲߵǺˣҪѪĴۣ
ҵУл򶨵վ´һ
ҲֲһأʮϢŨľɽۣ֮׷ƿ˺嫵ʱճӷ籩⵱вϰٸʱնһʱȫ⣡
ĵĺǿ󣬹Ϊ۰ĵһȺ壬ռ˵һأǵĵ̾ˣԪɿݵĴܱӡʱնС
ѾȺΪѹͷЩʱն׷ȼգÿһʱնҲкĻ籦Һ磡
һִƻ۷Ⱥ壬̾ϰٸʱն⣬ŲԹţԶӶɢϢһƬһƬ
ˣ
һˣ쵽֮䣬ɫ˲ѿˣѵȥˣôԼ֮ǰ
ˣ˶
һԶҪ裬¯ʾ˵ĵˣǿߴ¯֮õĳǿӡ
˿̣׺һ·˸ǿһ¯Ӱ򳡣׶е֣
ӿһӳ¯ӰʮΣų򳡣
ôֱʣԻķڲķ
զԺ¯ôλߴܣҲ״ĸ֣ҾǷˣܴܿǿ⵱У
ϣɣҪץʱˣ
ҲڴͬʱҲоݣ쵽ı仯ϰٸʱն籡²ԹĵرȼգЩ˯µĴڻ
ŵˣλģľߴܲ
ȻԸλߴܣǿҲһ׵Ŀ
һ۰Ⱥ壬̵ǾһȴЩ˻ָսʱһ̶Ѩ
Ҳ壬壬˭Ҳ޷κԼ
ߣ
׺;УǸе죬ƺһưܵ浱У͵أ
ԻҰ磬Ũʵ쳣˵
ǣ׵Ľɫͫף׽һͷƽ飬ԡ貵֮գɢɾ
ҩ
۾ˣһҩһͷ̫Žڣʵһҩ飡
ҩ
ºбԼˣû뵽һҩ


1262 ʷǰ
һҪõ
׵ȭͷգԨһҩϧв㣬׽סҩ飬һ¡
УֿһҩѾǵˣк绽Ĵǿߣ
ҩ
۾ͨ죬΢ҰУһͷͨƣһ̫ڷ⣬ܳң͸Ĳɾڼʢ
һϵĳ֮ƮؼΪأڲ˻ƽ֭ҺŲâ
׸е𺳣ҩİ̺ҩһЩԣһӻƽ֭ҺŲʣɼжôĹأֵ϶Խһҩ
ˣ
׺˲Ϣ䣬Ѿˣע⵽ߣȼջƽĳ͵չһҪڿʧ
䣡
Ȼ׵ĶҲܿ죬һչ˻ƽ֣¡һǰչ
׵ľ͵Уȫ˲Ϣ̵ľ룬ȻԺʱͿռ䣬һ˲˹ȥգȥ˽ҩ·
ѹ
׵ͺŽҩӵóģȻ˵ҩĶݷ죬ڵףսѾ۷ΣλǿУ
ƽգͷҩܵ˾ţڵһ굽˹ϵĳӵУ
䣡
׵ĴǵصĴųʱ֣ɫ͵سΪӷ⣬籡ؽɹâ̺Ų˼
ãнµֶΣ
³⣬ҩʧۣ֮
ѵһҩҩ˵ĵһλǿѽǸòᴳɳѨаɣ
׶ЩǿҲ壬һλɣ׹ţ˵ѹƽ޷֡
ǿǵĵУݵĳ֣Ҳȥƺѽ
ǼȻѾˣû·׵Ĵֺ¡һӴķ⣬ʼת
һƺǿ󣬿ųؼĽһУײ״ֶ飬ǱһֱƬѪҺ
ëˣǿһ涼ˣֻǽµһЩԴȪɼ򵽵ж졣
ѹ
״ı۰֮ϣʹ׵Ʊһأ
һѹǬųضڲͷ̵ĽɷŶʼģˣǿֶǰӲķѣɷҲĥһɶ
׿ΨֻٵһӵϱҺ
𣬱ΪҩҲѹڵУ׷ڣرĳ֮£Ȼһ֪ҪͨʲôصУ
׷һǽҩ뵱УǷֲˣ
һӶУǻܲ׽ҩټ
ݣ
ǵٶǺεȾˣȥ׷˽ҩһͷͬһưܵ浱С
⵱еأ
Сĵ㣬һʱգղŴԽǿʱ
еС磬һ׶ˣػ̫ˣʷǰĻȱľ
裬ǻڼ׷ҩܿ쿴ҩһƬƮھ֮ϵĴ½У
ǣ
׵ȭͷգһƬ½˹ϵѹ£Ӧʷǰأ֪׻˶ֶΡ
ĿˮѾƬʷǰػУĵرͨſһصʯͷ˲û籦ϣ
Ƿˣ
ţǳ˴½УֻĻֹ
ΪҩԽƬ½ֶһУϵʱһּ˵Ľܣ
£ĵ;סУ
׵ȭͷգ죬ϽҶǲﵢ̫ʱ䣬Ҫ뿪
һҩ
Ͳһץסˡ
Ҳֻܷ׷ϽҩҲҪߣð
ʱ䣬׵ȻһĿǰһ޴ĵ̨֮ϣ
׵Ƥݺݳ鶯˹ȥŵ̨ϵĻ̨ͬŵĹžж칦
°Ͳڵ̨֮ϣͰ͵ôһʯǧأⶫƽ˶񣡡
Сдʯ
״ʯ֮ϣһģӡܿ춴Ϥ˵С̨֮ϣһһԪ
վʯ֮ϣԣ˶ͬˣƺ
ϱϣֵףվڵУУشϴ񣬾һͷҲܱɾǿߣ
׺ܼ𺳣ֵ̫£һȺ˵䣡
˭Ҳ᲻ý䰾ɴϾ𵽵ĹЧ츣Ⱥ壬Ӱ̫Զˣ
רС棬ǿߣûл޵
ֱ̧ƣʯ߬Уʯأǧʵץһ½൱ĳأ
ҩûеõҲײͨصصȥ·
ʹڣѹĵرʷǰأҲǿ⣬дԹıأ
ûǽҩҲѷ֣ͨ˵صڣһųѹסˣ
Щ鶼ܲ򵥡
̨϶ѻٴ飬鼮ԴƤƶɣԱ¡
׽ЩһߣȻںһƪʷǿ칦ȻղӡǵõӡϣΪã
һ岻ͬǵĲƪӦõģ
ײʲô򣿰˵Сչ֮أӦвƪ
Ŀ磬ԶʱѲʷǰء
һ
üѵ
㲻ǻʼȭ𣿶ʷǿͨ˵Ӧ
Ҳۺ죬ҵƪǺ໥ӡ֤ǵõһ壬һʣĲƸҩȲļֵ
Ͼһ壬Ƿˣӵͬս֪жˣ
׵ȭͷ⣬ӿسʼ塣
ʼȭͷţ˶ųʼ֮⣬ҪԳʼ֮Ļ֮ϣݻǿ
ڳʼȭ±ĹͷԼ䲶׽һָ֪΢ɻǱײ׽ˣ
һĲƪ
Ԫյ£ͷȼտµ֮𣬿ĸ֪ǿҲֻܲ׽ȴһʷǰͨķλ
ң
Ȼʱޣ׻ǿƽȡ̨ͷϣԽ
Ȼڵħ裡
ϰʱն£ӿĹԣ䶯˲ʢ磡
̻Ȼʲô飬Ʒͷȫ汬ĵ͵̴ӳи㹻þߴǶ̾
쿴¯عˣ
ǿʧɫѵһĽѾˣ
ǿԴ¯ĵͺĵƣ룬׺ܿѰغı⡣
ϣûз֣Ͼλ൱ΣнֶαӦòᶴ쵽ıλã


1263 ֮
һս𣿡
еǿйעı仯Ѿ㹻Ŀˣ磬̸
Ϊǿ壬۰һọ̈̄൱ˣӿϢ˸
ްھѣԴ¯Ҳع鵽
ѵף
ޱ̵ĸ߲䶯Ƭ׸Ϣޱ̵ĸ߲δйܡ
֮ǰҲæߵҲæ֪ҪȥʲôǶƲӦȥĵȥ㡣
ô飬ǵһʱ뵽ףһʱޱ̵ĸ߲𣿸ȥ£
Ҫ֪ĵһȫ渴λߴҲÿλ۰Ⱥ壬ޱ֪ĵ̵жô졣
϶ףȥˣжİգ
ϼŻ̿ǿɱ˳ȥǰȥ鷢ʲôزǰһҪе׼С
عˣ
ҵĹǣǿԺ¯ǿ̻ع飬ټڵĵ̣ʹҲɵ
սһ𣿡
һȺ˷׷ʣ˵ǶµһǷ⡣
ֻҪһȺ帲棬ûκεˣ
ȻԵɫˮǰ׷ʵǿпһӣô£ѵʧˣҪȻֱ飡
ʲô£
䣬۾Ѳؽ绹ã˿鲻ô⡣
ʹ״ǿı⣬ôҲÿҵʷǰء
ǿߵڣ棬λǿߴĵҵԵ
λ
ԵɫȻ˵ľ̬ɫѿλߴܴǿڵأ
ã
һ̣Ե۾쵽ưܵĻһЩ棬ɫջǱˣ׾Ȼҵڿ϶ʷǰصС
Ҫ֪ǵУ챦һĲƪҲڵУⶫ룡
ˣɱȥ
ʧأµ־ʱնڻָдǿߣһʱ죬ֲ籩˲񷣬̶ڲ
µΣϮǵ̾ʷǰԽԽˣ
ڵУѹα뽫ʷǰذ˴ߣǺܿϧص󣬾ߴܶܰöһλǿߣ
ڵ̨֮ϣׯϣʯ֮ϣ˵ϢʯΪһ壬ʱ׵ľǣʴ
ʯİ׵ĸ֪
֣ʯ£ʷǰضΪһ壬˲䣬صһһľָƣ

׾ϲ۾һ˲䣬˾̨Զһɫʯ֮ϡ
ƽƽʯƣԼ͸ѹʱճӵܣ
ҵˣ
߹ȥһ˫ɫעɫʯƣܹŵʯ֮ܲһֲС
ιע֮£ЩˣŴ֮⣬תµµı仯֮ġ
׵ĵУʱƪĵĲ̲֮סЦǲУ
ֱӽɫʯεأ˿ռ䱦ﵱС
ˣˣ
ɫ΢䣬˵Ҷ쵽¯Ϣû뵽ôͻˣô죿ǴȥֱӶߣ
ǿɣȻǼɵĻ¯Ͼɱĵ̸˲ã
ԣ̬䣬˵߸ܣ뿪·һ·ǿɶĲ𣡡
׵Ŀˣҩ뿪֮أԲ򲻵ѣܳȥðա
ڵһλǿߣ֪ôġ
¡
ʱ䣬纣ɱһλһλֲͷӳ˽ɱĴǿ̫ˣϰλ
Ȼ˵ϹﶼѪ˥ܣսȫʢ״̬ǿڶ࣬ɱʲôƿһȷѪ꣡
ڵУؼΪµ棬еλߴܣ
̣̫ˣ
̾ؼ䵽µɱͷŭȵףܺãɱ⣬㵱ʲôط޻أ
ʲôף
һЩǿ߾һףţҡɱ
Щ˲ˣԪ澡ʧպ˻ţڴģɱУԿ
ףҲѩܣ
汯𣺡Ҵɱˣڣ
Ƭضڿ񱩣վǿŭڣһһĺ֮㣬ɱܴ裡
Щ̫ǿ
׷ɱҼʮ꣬Ͳͣ
Ӣ˲ξȺۣЦգҪһݼˣ
Ϊߵõ𣿡
˵ҲѾͭǽڣ˵λߴܣֺξ壡
ĵܳ㣡
ʷǰصУֶͷɫ˿磬һλԶŹսкξ壬ʵҲеڶ·ѡ񣬵ûң뿪
һȫǿ߿ˣ淢һ޺𣺡Ķұ
ɱ
񷶼ըˣޱߺ嫵ɱ˲䣬ײƬգ
ݵʱ⣬ѪڲҪʲô棿ϰٴŭһλһλߴܱˣֱƵϣµĺͷţ
ѹ
Դһǿߵ֮Դŭӿ
˭ܿסϢסˣڸʼڱ״̬УǼΰ;ܵסֶΣ
޾Ĺײף
һױˣȻ޴棬ܵסѹ
ʳѪҺҪ飡
Ȼ⼫У׷Խᣬһλսɰεض𣺡ȻȫˣǾڸһ׮񣡡
ϢѹУ׵˫ֻǬ
˸ָ죬ǶһƵΰ֮ӿµ
׵ָأ˻𣬼ػ֮ڿգ
𵴣϶ֺ嫵֮ƶľ죬Ƭ涼ת
䣡
شƽڵ˲䣬ź󵽼µ
һָ죬һָأ
˻ڸӲ
£ܡ
ܶڲʲôֶΣִƻʷǰ֮
ɱ
תǿĵ̣𶯺ɽɱǰϢ춯أ˺ʱգֲ


1264 ײ
Ҫˣû뵽Ϊ˰Ʒʦ˲ľ磬׵õƪµ洫Ȼִƻ˵Ҳõ˵ƪ£
ƪ£֣֮ҪһԻ𣿡
ò̾ϴ˼ǿ⣬˺Ūҩİ֭Һջ̫ˣһҲ㵽
ڣ˼ҵıأݻŴҪѹǿĵ̣
ǿĵ̷һʧĻȺѽ
Ȼ𾪵Ļƪ£һ򳹵׷ⷢȣδж϶ڻҪ˵
Ʒʦ
ɫ䣬ǶεӰ̫Զˣʱ⣬һſǶת
ңʷǰض׵ƪ£ܡ
ȻҪĻǣڼģŴʦ׵ľ̫ˣȫԵУ
൱أϾĿ̫ˣǻǿһԪ⽫޷ȥֲʧ
Щںöپö٣
׺أһλ𣬿ɳ֮Ϊ
Ǭ򳡣γͨ쳹ص򳡸֣׵ľսΪģµʼ֮
¡
ըǿճݣĽںڴѷ죡
һжڻӿ׵ײװ֮ײǿߵĺ֮һʱƬ綼ڲ̫˶
ײǿֲף
ۣ
дܲҽУסƶľѹڱ飬ϾǸճأûüָѪ飡
ǲһλλϹըˣ
ҵסһҪɱ
Է˻ͷڵѪЩ̿һһݵУȻλϹŶ
ħ
еĴǿһֹ嫵ܺ¡˺˲ۣ֮µ⣬ӳ棡
磬ս̫ˣǶоǽڸɱʱճУȵĳ̶ȣԴݻǶ
򵽵׷ʲô飬ѵһλǿеĽ
֪Ĵ۷Ⱥ岻Χһ𣿿ôˣصУôôµϢӳ
ܲˣײ̫ˣϽߣ
ѶսǿߴʧɫΨֱˡ
סˣԴͷǻأʲôǿչѪƴ
ΨһЩܣŵࡣ
ƺһλһָ죬һָأĻƽսɣƶش֮Ϊģת֮Դѹǿ̣
˭ƺЩϤʲô
˸е󣬾λƽӰЩ죬Ǻʲôط
֮ͻȻĴս磬ǿµӿʱ̣˴棬ų貵µ⣡
ɱ
в˵ըˣɱ͸ˣ˺Զ
λƽսڱ޵УƶǬ֮ݻһһĹžǿߣ
ѹ
ЩҲ˻𣬱ǿϮף
ֲײ춼Ѫ⽦䣡
ײĹ̵УƵ磬Ӱ쵽ܱߵ
󵽵״ڶôԴȪǿ໥ײ

һλһλܱ̫˥ˣиյʱҲݣָڻľɽٻң
ͬпµϮףشƸ֣֮ϣ
׵ѪҪ
ٵľ򱶣һ
ײ壬ԡѪ׹䣬һλ֮һλ𣬶Ծ
ڼȥˣ
ͺ׵վڲ֮أǿĵ̣һȥǸκףʱնгصĸʱ棬ǻ䣡
Ȼ˵Զ˺Ǵ˵̫ԵѶɻԵĴƴȥ䲻𣬱Ͼõǿĵ̣
ִ¯
Դһӣ¯߿գ¯⣬¡һת¯ѸٷŴ󣬼Ĳɢ֮⣡
ʮλ˲±Ѫᴩ¯С
¯ӳ׸ˣʱ⣬յ˼£¯ɢϢҪ
ãã綼޹⣬¯̵ˡ
ͬʱ¯ɢһرµѹ¯е£Լ䶼һӴģӰִֶ¯
һ¯ߣ޴ޱߣ
ǽȫʢ״̬嫵Ҫ磬ޱߵ
¯ȫʢ״̬
ԶΧ߶סˣ׷ʲô飬ϧ۸¯Ͼи¯Ҳɺܴƻ
ѹ
˻𣬹˲ʧˣƶ¯ͻ
ȻһԵˣ˩˿֮ϣڽɫ⣬ƻƽʢ⣡

͵ĵͺ籡ʮߴܱѪᴩС
ϢһأϾҪ׼̫ˣ׻Ҫάظ֣ڲô
߶֮£򱶣һͷƽ̾ᣬޱߵ
ģѵڤһںģ
⿴һĻǿ߶סˣĿɿڴ˵ǿ壬ڤһѵģ
Ⱥˣֲ׸ԭ塣
ڱɲǼײ¯
ȫʹã͵һ飬¯֮ϣ
ײʱ̣ر飬ѷ޾
¯ͷ֮Ǽ޾ѹ¯
¯Ǿչײ˲䣬Ǿ񣬽Ժǿߣ
ѹ
һȺǿߣִ¯¯Խĺˣ涼ɣһڶңԶشǻ»
ò˵¯̫Եײ¯رĳңȻѹסұӿµϮף
һ˲䣬׶˥ˣ˶Ҫ¯ɣ
𡭡
׳Хڷ裬ӿʼ֮⣬ӰĹ涼֮ͬƿʼ
һ̵ףΰޱȣ潻ڣȡޱ
ɱ
״𣬵ץսڣ¯
ݵʱ⣬ǧΣ涼ˣӿ죬¯ڰ


1265 ̣
սӿᴩӳʱճӣ
˭һλߺձս̫ˣ
ڤһǿߣҪ֪һϢɭǴ˵ѪհԵѵǴڤһ
ʲôǿУĵشһڶصʧ̫ˣ
䶯Ƭ̻Ȼ
򼤵̫ӿˣƵܱϰһڳɢ֮һսӰǿǰ
ȵҪ౶չ˴ײǿֲ
ޱ̾ĬǾӦþף߲ûҪȻսԿƷޱ̣
Һް
ѾжӢд˿־壬ֻһСʿɳһλ飬׿־ز
תۼ伸ʮȥڸʲô
һˣһϴ̣ڶ۰԰չϮҪ֪һ˸ҺȥԿ
Ӣ֮ӣ˭õСʿɳһ
ϼҲǻֲ̿ڲѾѺȺ壡
ϼң򣬿һλƽսɣսһϴ̣
ףţ
Ҫ⻹Ʋϣ˵ǧ籦һ̳ƶûȹ
ľˣ˵ײϼҲŹ΢˷ֲѾ׷Ƽ串ˣΪ´޴
һֲʧ㹻ϼҽʬ
¡¡
лص˵У򲻶ϱѷ죡
ȻصĻǣ׶û֮ӶѸ˥ܣ磬ܶؽ綼ʼݽߣ
̫ˣ׳ȥʱ򣬺ܿΪ
ͨһƬȼˣΣܻ

¯ȼգսȻ֮佫¯ײĺɳȥҲͬλϹŶ
ۣ
ǿҲŲѷ죬Ǳ¯ش
Щ˾ôܻôǿ֮׸׶ǿս
״ڴŴ̫ˣҲκλָĻᡣ
ˣ
͵غƬƵ綼ڷ⣬ӿĻ׵ļ£˥ܵϢ
ˣ
ǶҪˣվк׶Ծ϶Ժ
ڣ׿ˣǸκڽȥָ
׵ټĻյĶЩ˥ܣâɣµľѪ֮Դնڲ
˵ȫˣǻٵʧ
ڶҵģʲôֶξóǽЩҲûбҪˣ
һˣһϴ̣
ºѵ֮ƺⲻף
һǿܽƷ
׼ɵǽɵ̣Ĳںִƻ壬ôֻҪɵ̣ȷаƷ
̫ˡ
Է˻𣺡Ҵ̣Ҳ׵жǿղ㣬ڻʲô壬ʲôڸУ
¡
⻰£ڷ⣬ǲˣ
һһϢŨľɽ׷׷⣬ʮɽɲǼ纣ɱǰţһƾߴܵļ޲
׵ɫ΢䣬Ŀңȥ
ÿһɽǿĲӿȿһںڽ̥գҪնɽ
䣡
һѪɫìѪɫĶһӴ̴̺žķâҪ̴ۣ֮

صѹ㹻Ϣһڷ컭ѹɽڵ޾£֮һѣѹ³ӣֲ

һɽХէ֣һɫȱˣ趯쭷磬¡һӴݻԶһƬǺſµĹâ
磬ʮؾߴܲȫǾߴԱѪɵױʮ߿ѽ
ʮ߿ھߴʥҲ̫ˣ
ʮھʥȫ渴ȫǰִƣɢƣǿֲޱߣ
Щռ̣
һЩȫ渴ᱬ״̬ǰһսսʱЩ᲻ڣ
׶ۺˣЩǷˣ
û뵽̣ʮھʥգŭնվ˭ܿסʹǾߴܶˣ
һˣ
¼¯¯ֻҪס׵ôʮɱն׵ꡣ
Ҫ֪ʱǿߣǵı׷״̬ȴǵʱ̣ȻɢǿܣϮɱ֮У
ǸϽߣ
żôǿݣǱƷȥֲ˺ùӳԡ
߲ô׵ģʮ߿ھ߱ף
Ǳҵģ
ƽ䣬ȵ㿴һƷʦջ׿ԱǿĻվƴشҲҪ

ͳȻص磡
׵˫չޱߵķţ룬䡭˹У
һʱ䣬ز
ޱ߽ƺ㸲ˣ϶ϵϢһӴӵص˳
׷죬ͷųǿĵƪƿ֮
ôĺ̫ˣããˣ纣졣
춼ǻչ˫۵ڿգ
ݵʱ䣬ֱӵص綼ڲ
Ļ棬һĻԻͣƪ¸Ӱ򻻷һжΪģӿû֮Դ
Сĵ㣡
סˡ
ףҪըҪѹ塣
ͬ죬ͷڷ裬˻֮ŭҪ£綼˫ƶ֮£ɪɪ
Σգ׾Ҫѡ
ϣ㲻ú
ǽ˹˻׽ץִǿĵ̣ҪȥԿǵǿ̡
ǣְɣ
Ӧ򶨡
ų棬˲࣬Ԫ
ŭ˭Ҳвְɣҿһ֮жǿ
ʮ߿ױ֮䣬ͬ¯ʱԱصĹ
ȳ֣
ȣת֮˻ʸزƺִĴ˥
ôˣˣ
ˮǿ򶨣ʵĺð亹Ϊҳ֣һô򶼻
Ҫһڣ
ȳ֣򼴱ǱˣҲҪסݻɱҲаڻ֮գеף


1266 Ϣ
򣬼Ż֮⣡
Ƭͷ·ĩ£⾰̫ˣ˼ңԶĵؽ磬һЩսĴǿ߶٣򵽵׷ʲô飬Ϊλɢôǿ
ⲻǿ֮ѪƴˣǸֱӵײ
꣡
ѷ죬˺Զѹɽѣ̳ա
֮ǰףĩٵ£ĿҪٽ
ڲҪں嫵ǰɣ
ҡڲһǶڰ
գһΰӰڸգ˻
˻ʣʱƶصԴȪ
ͬⷽҲ㹻ףʮ߿ھߴʥʢȼգ»ͬ¯ڹʱܱĹ
񣬻һ
ʮ˿ĽʱܱԼҪײ˲䣬еĴܶˣоһô
棡
ǿ߲һô򣬺ܱܿΪɱһˣֵĲֵҪ˼
ȻʧѾ㹻أһ˸ȺĬˣ¹صĴһߵһʧǿԳܵġ
˸𣬵ʱǶˣ
˵𣿡
˻ΪҪһ
ô룬Ҳ벻׾ȻԿƻҲŭ档
Ϊøƪ֣֮Ӷ׵õ˵ƺƪ£һ裬ֱ
һλߴܣһλƷʦջ£ô׷ﲫʧԹ
ʹĳףôҲǲʤԳܡ
֣ҿ˰ɣ
ŭĿԲʱάֻҲѹزסѣ
£ԻӲŭ£һڵĳɾǾˣҲԼ̫ߣ
ȻˣǾ͸Ͻ֣Ҫ˷ʱ䣬ûȥһĿ𶼺أ
Цż֣ջޣҲ˲ܣѾضˣ򲻵ѣײ벫
˲ͷ亹ǵ̬óȻ֡
ϾеĺѳܣȻ󣬿Ҳѱ򵽣״ڶôµܣһܴ֮ܿս壡
ȳ֣
ԶҪ˫ȭգ£̲סˣҪƽ֡
ǿԼ֯һԺ䣡
ÿֲҿܲˣ
һȺܶëˣԼײǶŵİֱϵʨײ϶ܾˣ˭Ҳ̲κκô
ˣ
ʧأһССף׷ɱ˼ʮ꣬ɱ
ڵףһսʣһһϴ̣Եоʹޣ޲ûס
ңԤеܶˣ
ԣһ˵ȡİڽɽòҲֵã
仰˵һȺʧأһλˣ첻µز£ôˣԤϽᷢʲôҲֹģ
պˣ
Եͺеֵֵ֣Ǯ
ΪҲ𣿡ȡ
սһ
ִƵƶѣǺˣǶʼ𣬼ŭ磡
˵
͵ĴЦ߳Բҿ˰ɣǸظңʹ˰Σ֮ƴȥûкôҲΪ˰ɣ
裬޾ĳ裡
һȺĸѣ̫ˣһģǶ۰꣬ʲôʱֳ裡
Եɫ粻ȥĶˡ
ӣʱСͨһʱһ̣Ҳע⵽Եɫ
ԣ
䵭ǵأѹ𣿡
ԣԲûлӦףʵҲɳߵ̫ˣҪѿɲס
Ѿ˴Ѷƣǽɻûиˮ棬ѾüˣѾչˣ޷յĳ̶ȵС
˿̣ĵվǲĹǡ
ҲнϾнɵ̣˵Ĳܶ
Ҳʱ䣬쵽һģĲ΢мĿ£ױʣ֪жˣ
ѵɸˣ
׵ǵϬϢԴͷڽҩڲѵĵڵгߡ
Ȼ֮䣬׽ϢŨһģأҴһߵ
ˣ
һĲϮϢŨء
ʧɫĽĸˣȻܻǹ׵ʹһֿµѹ˺Զȴھ˵Ӱ

Ȼ֮䣬ǿ߷ʹؼϢԳܣ
˫۷ڣڿѪҪ
ʹǴǿ߶սսģҪ͸汻Ȼѹסˣ
ãҪˣ취뿪ҪȻǵѱƴһ»һϣ
סˣ͸ϢδҲ̫ˣôܶѳܣ
򵽵жǿ󣬽һʲôľ磡
һղͽɽӴһҲ첻ɵǿ̶ȣ
ߣ
׵ͫ״˾ڵȥˡ
˲Ϣתž˵ѹ񳱣磡
㡭
˼Ϳ˻ƻ˲䣬С綼ڲУʼķѣ
񳱺Хǻ纣Хڿ񱩣ڳ磬쭶
أ
ڶݵʱ䣬˾
ƴ𣬲ܺյȥײ
Ϊһô϶ʱҲгˡ
ʮ˿˻ģҳеĴǿתҪס
ը𣿡
ʱյĹս߶ˣĺĵش͵ıһڶ
صĻ棬ڶתһӰƶŭӿƺҪ򶼻һڶ
˭Ҫ򣬷𣿲Ϳ̿𣿡
ÿµ˭ܿס籩
ܵŲ֮ĺĵشըڲĵشĴѷ죬磬ؿʼӣ
¡
񳱣Ծ£һطڶ˺˲񷣬ǶǺ
صĻڶҪ򣬻̫ڷ˼


1267 
һ죬ըѿ
Ĵ棬죬⻪̫Ѥǹ̻еƣ䶯Ⱥ壡
ִǿߣ˭
̺䶯Ƭ𺳣ѽ۰ǿҲȺķԴء
ڣǿĵشˣҳһڶԼǿһˣԡѪƶڶڳ˻ŭӿ
صĻ棬ֲĴڶҪ̺һʣ
ƣѾɨȫ磡
ۣ
ݵʱ⣬ټ磬Ϳ̿ʿֱϨ֮ΪԴͷ緢Ļ̫׳ˣ磡
ǿ䣬ããڶУ飡
˵УҪݣˡ
¡
Ҳ䣬ʮ߿ھߴʥʢȼգ˻ģػµʮ߿ھߴʥҡ
գ¯±ʱ̣¯һӵ˴ڶǰɢµһֽڶȫ룬¯ף
ǻ̫£ǿȥƶˣ޺԰Ʒʦ֮ƶϮ磡
ݵʱ⣬ըˣǶһ綼Ҫ飡

һλһλ˻Ѫ죬һ˲ʧ㹻أʮ߿ھߴʥأҪܸѡ
ȻҲңҿûȥԺ䣬ҪȻһȺ壬Ļ᲻ڣ
ҵס
˻𣬷ת¯Ϣʮ߿ھߴʥչ񣬷ֵ񱩵ܣݵĽַ˲䣬Ϊˣ
飬ɲذεض𣬳ʱա
һʱ䣬ܱϰҡˣҪзԴȪȫ飡

صУͷɢµѪҺΧת׸ܣô׶Ҫ
̫̬ˣҹбʮ˿Ļڼأ
צס뿪벽ҲԪȫʢ״̬άǵİȫռ䡣
ˣ
ҽвϣ̫ˡ
ֹˣʮ߿ھߴʥԤϣĵ̫ˣ칥ڤһ壬Ҳûж˳
飡
С磬ȱ涼ķѣʱմѷ죬籩ϯãã棬˿µĴ𵴣
ĩգڳԶţУĿԻһһ
ˣ
Ȼ֮䣬һһ֮Խĺˣ
ȺƽѾԳܣ֮׹죬ݵ׶ʱ̣˫ڣеʹ
׺Ȼʧɫܹʣǽڸգ
Ŀ磬һ˲ˣͨصشУС綼ķѣ
ӵУȭͷٿؽգͷֳѷ죬ᴩһһԪʵ
ص֮Ǵӵлģͬµ飬ʼָ
ǿ𶯣˵˯Ľɣڿʼ
֮С硣
һʱ䣬춯صĻѹƵ˱һĻͷɸ죬ҲӲһ٣
Сӿߣ˻𣺡ıˣ뿪ľѻᣡ
Ƕܲͷһڸĵ߳ʹѹƣҲڶʱ佫׸ѹˡ
䣡
شף㸴һȥɫԨʣһѷ죡
ߣ
˲ץסǿϢڵ˲䣬Ѻǿ񱩵ĻѹҲ赲뿪Ӱ
ãպˣ
ԷһͺڵСķѣ·̫ˣ׺ѡ룬һȺ׷ŭ
Ȼδʧ̫ˣʮ߿ھߴʥʧأȥҲԹ
һٵˣѡ˳ߣȺ۷˺ѷεŭХ֮ߣ
ǸûлףıȻˣɻڳţһʧȥڻܣҲԻ
Ȼһ̣ؽԲ޹⣡
һƹϵȻʱӿһ̿ʼ˾ֹУڿ񱩵Ļѹסˣ
鶼ڲʲôڸƾƣѾѹ˱Ļɽ
ѵǣ
ϹŶĲòĵ˰ɣӳи
϶ǣ
϶ǵϢĽڸҿôɳּӵĺǣҲӲ˶Զ
ˣ
Ѿ뿪ԶףɿԲ׽оѵľްԣϵʢˣҪݻƬǿյĲεУ
̫ǿ
ȻһַĵĿ־壬ĵڳиԼһ˫˶ͫˣƺӳչŽδ
һ̣ʱͬС׹ڰУ
ýˣǰ
Ҳһ˫ͫף֯ŲţͬϲԣԼ
ھްԵ۾У׵һҪƺеܶھ
գ׵˫۷ڣԪҪͬѪڣǶѪҺ
ɵԼ䣬ӳ׵ԪƺڿţԪ֮ϣƵİɫ
һ̣ɵ۾иֳױϰһֱԼѵΪɫ
˵¯ҲͬɫҲһ֡
Ҳ˵ɫһУ
¡
һ̣Ƭǿնˣ
϶ԶϢڱŷѹǺֲ
һֻδ֣ݵʱУԽ³ӣף֣
ˣ
ŵļëһأڳ֣
һֱģĴ֣𵴵˲䣬ѹһǣ;лʯ
һƿֲ죬ճ׹̫ΪֹɿݣǺΪֹĩյУǵѹ
䣡
УһλȾѪĻƽӰձ˲Ϣ䱬ͬƬ棬ʼ֮ճһƬƽ棡
ˣ
״սҰʱˣʮȭƬ涼ˣŽץĴֺ


1268 ͣ
嫵³ϢûһУ̺Ĳ֮
ڽɴֵ£򵽵еɵ
ˣ
Уצץ׵ļͷߡ
׳⣬ϾѾˣһٸӲȥԲУ
ɲӦ𣿵ûУı۰֮ϣӳ׵սͷ
ɱ
һȭ۷սʼȭʮΣתѹĴ֣
Ȼڽ֮ǰ׵ȭЩСǻ־Ҷϣ
ǽţסˣɵǿ󣬲еôףûеʷǰϴȭİһֻƹȻ̺㹻ǿĲ֮ȱӦе
Ͼ˭дô̬ǿʢһȭķҪȺǲǰ죬Ľɱϴȥͬۡ
ϾԴǿ󣬾ߴһƶܺѹƣȻ˵㹻ǿ󣬿׵ԣ
¡
һ˲䣬ǬըֻһУףȴз죬ͷųµսƬ涼ڷڣʮȭ֮
ɱ
㾡һսͬͷš
ֲޱߵȭƣԻһУԵıϾײ˲䣬һѪ⽦ȾĲ񷣡

ֱˣ˺Ѵˣɭɭ׹ǿɼ
׵ı۰֮ϣô۰ը׵ȭͷƿ˲䣬׵ѪҺ

ʹĵͺ𣬰ˣǿս嶼Ҫ
ţסһ֮˺ɳȥԶǶȾѪ
ɣ
׷һڵһУȾѪķ˿裬ŭɱңһ죬һٽ򣬵ʱ֮գ
صƬʱУǿ֮ڣ仰˶ˣղǽɳˣǹǿ߻ţ˺ݻ
СҺ㣬㵽ж˵ֻҶˣ
Ĵצץ׵Ĳٺ棬ңԶĵش壬жԶӶԶڷڶι
ԣ׷ǳ侲ڣղŵվһʱУ˺Զ·ҳ֣رǿ󣬼ʹڶ£Ҳס
ǸôңԶĵؽ磬һλӳиĽɣҲޣһγң
ǿ࣬׵Ԫ񶼿쵽̫࣬ңԶɵԤ
Ҳ棬ĵʲô
Դ汻ӡɾ޷أԳĳЩؽ磡
Ҳ뵽ڤһĽɣʬѪУĵһңԶĵؽ磬ôԶ֣Ҳĵ
ԭ˵ղŽɵֶΣôЩ
զܹ࣬סɵɱò˵̫ǿ
Ͼڵ׻δ̤ߴһȴᴩߴ̶ܳȣսȻ
ҲǼһ
ڻ£滷δع֮ǰɷ̫ķ籩
ȥ
ɻôأҪҪҸط˵ҿļƻӳٰɣ
ԣںҸϢǿӦö֪ȥǾõʱһβ֪Ҫȴʲôʱ򣡡
ȡ˽ҩİһενɫ֭Һ̵
ҵ㣬֪ҩʲôζ
ӷ죬ȻǰǼֵԽһҩΨҩ֮ȼ磡
Щҩİÿһζ̺ĲʣɵУ˲ȼ貽ԣ
ײò𺳣ⶫҩЧЩס
ЩѵĹͷȥѪ⣬ҩ֭Һ֮£岻ϣȥѪⶼʼ³ˣ

׶ͺһԡƽʥ⣬籡ɻ䣬ҲвʣĿ˥ܵѪѸǿʢ
㣡
ˣĿҲܴں볢һҩζ
׿ٿóһΣһνɫ֭Һ·ҪϼɫԡԣһͷʥĴ󹫼
˲ãҩİ
զ࣬漴һҩδ滷ع飬϶ԶʱָµĿվڽ۷У
ҲĬˣƲĺܶԣ
Ȼ滷عʱ˭Ҳ˵׼ʱҲ̫һһ٣ûнȥǡ
ϧײ֪ʷǰϴټҪȻȥͻƽҪ֪ˡ
֣
뵽˵֣ǴѾȱˣڻڵ·Уһöȱĵ˭Ҳòȴ¹ȥö죬ܱǿߵõ
ȻҲһöصӣȫ֪öӵ׸ʹá
ṳ̂ߴܵزҪһأȥŽĽ֮·
ʱȥ׵Ѿãվ۷壬˿ѾףӽصˣĺٶȣȿԽҪĶ࣡
滷ع֮գյķ񣡡
̾˿δΣΣ˭Ҳ֪
һһ٣ɳĸֶı䣬λ֮ǰ޵еİȻ׵壡
ǶܸоԴδѹһڽɳưԵʱУǷڵʱҲò̫ˣ
з籩ҵòɿ
Ĵ۷ȺΧһ壡
ڤһ壬ͬʱϮɱǷֱӵϵ
ʧأɳ֣δߣ۰ʧصһ죡
ڤһ壬رԹ˭ɱڤһ壡
籩ӿϯ
һһ£߱Եɫʣٴ֮ǰޱ̷˴ʣһһϴ̣
ķ籩̺䶯ˣϢɣ
Ǿã磬Ϊ˴ﲩĵս
ڤһֲ̿ΪǾһܿʤ
п
޵µպ˶ˣһʲôȥ
Ļߣ𼱻ǳ棬Ҫˣڤһ壬ǵķ൱أǿλߴǿߣ
ֻ򻤵߸棬贫ϢʱһλϴܣɥĲϮǵԴأʧأ޷Ϳܿ⣡
һССĴܣ򣡡
򻤵ͷϣڵ֪£һ۾ѲټҪң
ʦܣƽʮ˴Դأ԰·ˣ
һ񺿣׼ص֪Σ
ڻڴ׺ճӭͳһλ׵ˣͨһӹڵϣ׵ĴȣޣԺҲˣҲˡ


1269 ر
׺һ±ƣʲô
Ǽ浱Уӭһ׵ˣͨһӹڵϣ׺ޡ
ˣɱһĲҽУ޵̫ˣ׶ʲô
Ų϶Լͷ޵ӣϸһᣬɫ΢䣬
˵ϼһһˣõ˶ǵĴӡǣȻһλ񾳵ǿߣδͻĿԽϴ
أһǿԵսʿȻ޹ء
Щ꣬׶Сӵû
ϼңˣƲҪȥ档
׵Ŀǰϼ˴ǿߣϹһţϾٴ֮ǰ򣬸췭ظ
ԽǿϼԽǲ
ǿû׷ɱףһǿߣȥ˱̡
̺׵Ĺϵ̫ˣӺ֮֮һȺе־壬ͱӣ׵ĹϵͬСɡ
ȻЩǴҪģҪĻǣһͷȻ´延죡
Ϊ£Ҳֱӷϵ΢˷ֲųҪȥϼͣסϼңǾǰ
ϣˣ
ϼҵļŭ⣬漴ЦǰϼμϺҲǲТĸף
˵Ϻߵҹܽ޷ɴ屾һһ壬Σ֮գûʩԮ֣
˵Ϻݺһŭɵݣȫƾ䣬Ǻͽ֣ϼҶκԹԣ
ŵĻڲһ仰˵
˭ҲȲֱԼ군ˣ
ϼѰ
ߣ˵ײȴָݣҲÿ
ϼҼ׵Ŀ⿴Ϻ
ҲҡϺЦСĺˣ״¾ܷԸ˾ǸҲǣ
ԣЦ˵׷ɱңҲͷɣ
²ףҲŭϼңûҪɱԼڣҪıԼĲж
ҿЦĻǣһĲ֮أʧ£ѧĿԼϼҵƤ湻ġ
ҡǣ³֣Сѱ
Ϻɫףŵҷ˴֪ԼأѾжμλϺ賤ϽϼҼ
Ϻ裡
΢ü漴ʲôˣ۱˳ﱸϼĳλеõһʽǱʻ籦ϿɲĿ
ϷϺ衣һλɫ۵鸴ӣ˵˵ȷһһģϼҲ֪˴֮ӣ֪вȻᣡ
ϼһȺҲ׷վ˿ϼ֪ƾ䣡
һȺ˼ǧ꣬صϼһ޵һѱһġ
ܳƣ
̵ʲôȥˣҪֵ̤ߴܣϴһڻھ延ɣܳߣߣǹЦģ
Ļﴩ͸ǿϼһȺ澪壬ĵ״ɱ䣬Ѫӡ
Ҳڵϣʹ޵ˣּЩһ߶׼ģڴһҲûУϼǧ򣬲ΪǼ޴ϼҶѪа
ƾ
տˣϼ˵Ц𣿿ǻǵã˺һһ壬أˣǰ£ô˵ĵ
ɱ֮㤵ϼսսպյģ׵ĵУڷƶѹȫޱǰϼʲô
ס
ʱ䣬Ϯ
ĿѲӹȥϼȺһλŮӣһ
ȺֿϼҾ濴ӿϣڳΪȺΨһľݣ˭Ҳ뱻ۣ

Щ⣬û뵽Ҳˡ
ЦνһЦͽǣѩ׵η£ͷںڹķ˿֫
Щ֧ž۱ˣ̬ЩɣǱˣͶ䣬ɢŮΪ֮㵹
㻹ǵңЩҲ֪ȥ̻һ˸ۣԹ
׿ЦЩǻ찵أ鲻ʱ䣬Щ۱˶һİҲ׿ɶ
Цţģν֣ĺ촽ˮ׵֮Ϊģ˵飡
һԵϺ˵ףϼѾˣȫȨδϼҼˣ
ˣϼϼҡ
ϼȻ˾߱㹻ǿȨڴССķֲУ͸кĺϵˣǻش
һ֮Էչˣû֪ߵĹϵ
ʱ䣬ȡһ֣ؽס
׿һ۾ˣﲻһĶĲһ󣬶׵İҲǿ
ǿڲжǶ֮Ϊűغ󣡡
Ŷ
׵΢̩ǧټҲõжѵϼ˽ж鲻ɣ
ʱ䣬ȺһλԪߣϵĶ߲ˣͷ˿ϡ裬ݳƤˡ
վһλ벽ܲεǿߣϼҵλ⣬Ϊϼŵǿߡ
˫ֲ˵ҰܣϼһļΪϼĳϣЩϼҷ飬Ϸ󣡡
棬ϼҵ飬һϵûУЩһֱڳߣܷ
ϼһȺǿѵԪҪɿݣƷ߳Ҳڽгˣĺܽˡ
ұ죬ϷһϹͷٵԾϼңҲˣ
ＤǵͺѵȻҶ겻ЩѵȥΥǵĵҲ̫ˣ
˵ʲôЩ졣
ѹ˵жغһ⣬ֻвжܿѵмأ걦ҵǿ߷ϼҵģΪ˷ֹʧ
׶ݣܹ׷ݵʱ̫ԶˣϼһֱܣΨм˲֪
ⴢʲô˵֪
ҪжԿȥ⣬òľˡ
жһڿԺħԿǴϼұԿס
ľѣֲõ̩ǧټҪжŪ֣ԭغڱ⣬˭Ҳ֪ʲôػҲʲô
ף¹ش󣡡
ץס׵ĸ첲ڸûе˱⿪ʱһµı⣬϶˲ãȻϼЩ֪Щ£ǲ֪λãѾλøϺ裬ϼΨһ֪ⷽλϼˣ
׺Ǿ죬û뵽õϢ
ⶫʷǰϾһ壬ǶԿڰѣԿǿֵȺ壬жһ޶Ⱥ壬ôµĶͬСɡ
ʵϺ赱֪Ҳ𺳣
һӡ޾µı⣬Դ¼ϡ
ܣϼ֪˺ޣǰ֪صΨ
Щ꣬ϼȻһϵǱ£һֱǴഫ
棡
ʧɫˤڵϣΣ
ϼº䶯ˣ˿þͳĺϼң£㹦͵ķϣϼһɣϷҲܺЦȪ


1270 ɽ
棡
ϼ±ԪŵǽƽǰΪϼ飬絶ʡ

Ҳ̾һϼܹػʵףλҲһ֪׵õ£еĻɢȥ˲١
磬ʲô˶У
겻ѣΪж֮£ϼһЩ˶˼ϺһһֱԣҪȻ׷ɱ׵Ͳֻһˡ
ɵôˣڿɾһֶʣˡ
ף
Ϻ֣صڼȻϼҼʹϼңһ£˳׹һ壡
զ࣬û뵽һ壬ڼȻǵõˣҲԤʾŵõԴһȺԿڶ̶ʮУչ
һȺ壬㹻Ĳ֧֣ȫͬ
ڣϺϼδãƾ㷢䣡
ףϼѪˣӦñһǣ
뿴ѪӵĻ棬ҲϼҪõ׵ΣͲܡ
˽㣬ԸҲʵˡ׶ЦЦ
鸴ӣʵˣҪչԼ̻ᣬɼȻУŻṩǿİ
ϺֶڣһҪ£Ҫ棬ϼҵͽˣ
׺ʧˣ˻浱УµһȺϼˡ
³Ĭײûɱһˣľϼҵˡ
ڵϼһϼң˻ϼҵգǿľӪµˣѾԭˡ
ѹߣϲ鵱׷ɱ׵Ҳϣκһ©֮㣬ϣǲҪ׿ʱûжǶ䣬һǿߣɲװ֣ҵӦЭѹأ
Ϻ͸⣬ͬʱһԲлɣ
ֹϼҵҲû⵵ӵ飬ײڹ϶Ըϼҡ
ûô˵ĵһϼҾأһʤϼҾع顣
Цʲô
·;У׵һ۰͵Ц
ףҿǸŮͦεģ˵˵ǵʲôϵ˾ӹˣоǰԻ棬λĵŮˣѵвͬѰĹϵ
ԣ˵֪һ壬治֪˻ʲôӣˣҲϤҲ˳˳ת
ƣؼ䣬˺ˣ
ٺһЦȫ׵ĻƺŮе
ϼҵ飬˴ɣҾͲˣʵϼұҺõö࣬һ塣
˵ңһҧϧˡ
Сĵ㣬ǰʮɽͨԽƬؾ룡
˿̣迪ڣͨ棬·̵ȷԴ̣һҪؾǴҲܴ
Ȼı죬ҲűԵشԽȥ
ʮɽ
׵һ漴һ˫͸ǰ嫵Ļɽʮͨɽֵġ
ɽ֮ϵΣױ
ɽ֮ϣƷʱ֪ɾԺ͹ͥйأԵõĵ̣ȫһ·ɱ
ˣ
׵ӳʢ£˲򣬺ܿңˣɽڣ
ŴɽеĻɽ⵱У˽֮Ϊɽʵ֪ǣǾŴɽ֮һɽ
ھŴɽڶûŪʲôɽһһɽһ˫һ
֪ĴɽҶٹ
ɽֲشײ֪ŴɽǺεȿ£ɽӦòڻ
㿴ʲô
ȻƮ޵У˻ƽĿңʮͨһֱעɽ
׵۾ע֮£ɽͨѾ൱ģˣʱҪɢȥ
͵ıɽʧôҪҵɽѶȾʹˣ׿һֱͷ
ɽ֮ϣҲ൱˵飬뵱̽
Ĭһᣬ˲˾ңȥɽһˣջ񣬳׹Ʒѣ
ҪѶȿ϶ܴرһԵܣƷĻߣӦÿ췵طˡ
ڴ֮ǰ׹ֳôĶôƺܿͻᾯ裡
ִǷнɣҲаȫˣ
ҪŪǣŴɽڵĿģʲô
ðɣҪ㣡
ͷΪ׻Ϊ׷ֻһԪԪԪȥ˵ؾӦĹ
׵սȫԺɽײֳĶ̫ˣòʧ
ΪԪӡ״̬Ԫֱӳ˵ʮɽ
棬ڿҪʧˣٲȥ̽һҪȴҲ֪Ƕ֮󣡡
׵Ԫ뵱Уٵɽ磬ԪսԷֹ·;ʲô⡣
ٳɽƽײ֪ǣڵĻң
ϢĻ߻عˣ
ʲôôͻˣѵѾһ壡
ϢзﴫȥͳйעҲûгԤϣĻ߿ŭ֣
ʱһλϴܱ׷ɱ·µţ
˷ʮԴؾ˷򻤵ɢֲɱϵһսһӵĻڿǵԴؾѪϴըˣ
һܣȥԷ
ʱһλϴܣ׳֮Ϊʦܣ
÷򻤵߿ɱףѵҪɱһ
꣬϶ˣҲɱ˼𣿡
ܲҽУôҲ벻򻤵ͻȻع飬׷ɱ
ܿʱһλϴܣսǿᣬЩǧĴܻҪǿĶ࣬أĴء
ʦܰοɱӲˣһλߴҪɱңҿ̫ðˣ˭ΪʬֽǮ
ҿ֮ǰôŮȪ·Ҫҵ㣬˲ô˽
׷ɱĹ񺿣಻ԣһλߴܶˣֱһجΣλߴܻշͼԼѾ;ĩ·ˡ
ӲģˣҲѩܣ
ɱ֮ϯصУһλߴܷ򣬶ſչ׷ɱ
λϴܷ֮ǻ֮أ
˷˭ܻס
ȻǵǿߣɵûָԤϾǿܳȣڷ򻤵ߺ޲ýܸж˿飡
ɽѾٽɽ
Ȼɽȴɽͬ
ɽ
׵ȭͷٿؽգɽ÷ǳĻ񣬸߲ʣ
׵ӵУԼֻɽ·ˣһָֻ֣֮ɽ
ģĻ֣ھʮ֮ϣɢصµƣ
ɽڴڸ״̬
ײ죬׷ʲô飬ûɽھ״̬
ܹ׽ɽ϶ֺ嫵ܣء
ңɽۣ֮Щ
Ϊɽۣ֮һӰ
ȥӣͬԨٲĴ񷣬ʹǿԪԳӰ
׵ӰҲ̫ǿˣǿԪ񣬶ǲסӰȫòǲ£
ǰûУΪˣ
ɽ۵Ӱ̫ˣں²ƺųˡ
䣡
Ȼ֮䣬ս⣬ӿ貹â죬Ƴ˻ɽۣ֮
ˣ
ʧɫսľѣӰֲܿͲ˼飬һֿµϢѣʷǰʱ
׶ӰһЩòһλϲԵĴۣųӡ
Ϣ𶯹ŽδԶף


1271 ʯ
սѣ׾֪ҪˣĲͷǲḴġ
Ȼ˵ͥйأͻɽйأⶫͥʱĲѹ֪Щʲô
ʧ̬ǣɽ֮۵Ӱ°߲ˣ׵ľиҲΪսӰ죬ʼݸ
䣡
һ˲䣬ˣתµʱշ췭ظת䡣
ɽ貵˼£ΰѹĳ̶ȣܲƽɫɺۣʵһĵ
ѵǵ
׾Ŵɽʲô̶ȵΪڻɽһģĵǴڵ̫Զľ
ɿ£֮䣬һֻ⽵ٵƣѹ˾ʮأ
ɽĸͶӰйأǸӰڱųӣһһԪɺκʱǿߣ
׶̲סزΪ̫ǿˣΰԴĵزУܱԪƺס
ʲô
ڵпһЩ棬ǸµӰںʲôڲɱ
һһָ޾ǰĻ棬˾㤣ڵʱһһʱգѪȾ죬
һֿµƣԴԴϼ׵ԪȥأΪȫŲһУֻܿģһǡ
׷֣ӰԽԽֲ޵У
ѵĳɳʷΪԭԻĻԻͺʹ£
֮䣬ͷ㣬һȾѪʱУʼ޵Уɱ̫֡
һֱգѹһУ磬Ƶʮأ
ڵ棬Ϊ֮Իͣ˲񷣬ޱߵĺڰشǸ˴ڵУںһ壬Ĥݣ
ڲۣ֮ڸŹŽδ
Ǻεȿµ󣬱һĤݣʢ
ƽһ˵ĳɳʷʷǰͥʱǿߵľ𣿿ǵվǿȴһϤУ
ѵ
׾죬뵽˼ŵĻ档
һλִƾ޸ǿߣɱͷֿµѪҺȾ棬ƺ˺׼ӰǺϣ
ִƵս컹𵴣趯ɢʱ̣һˣͥĿߣۣ
ۣ
ĳȣʷϣǿΪԻ͵ʱ
ôǿˣ
ײţŴɽѵ۴ģǴڵĿĵʲô
䣡
Ȼ֮䣬ڱ䣬ʥ֮ʱգɲǼ䱻ڰ֣գֲָ棬ڰʴˣ
Ǹ潻ڵӰҲݵʱⱻڰˣƺһжսᣡ
ڰգ
ͷ綷һж໥ӡ֤ڰϮٲͿ̿
ѣʷǰػܵĿ´Ի͵ʱ˺ڰʱ
ΪڰҲ˥ܣ̶֣治òӡҲ͵ڵʱһɲܺصʱ
ΪǿУĸе˺ڰĿ̶ֲȣڰһϯ˭ֵܵס

ܿ죬ɢȥˣսֹͣ𶯣ƽУ
Ҫ߶ս죬໭棬󺣣޷ս߶
Ѿ㹻ǿˣѾλ滷ǿˣΪս컹ԸӦܳΪʵޣΪһЩԵأ
ü˼⣬ŪϾˣкܴĹ
Ҳ֪ʲôԭ򣬵ֵס˺ڰϾǰЩڰһϯôһֵġ
ĵһ죬˭ֵܹסڰĽŲ᳹
ĺƽ٣ǽɣҲǿУǺڰħ
׵ȭͷٿؽգһصҲ·ܿܺͺڰشĹԲ·Ūڰ֮Դ
һٴ٣ʲôȥֵ
ƽӦǵģɼȻڳΪ۷ǿߣõƱԴϴ뿴δ棬Ϊ档
һҲܽǳӽ
ǺڰʲôڻûŪǵ۾һңɽɽںɫԵùɭɭ
ƺɭԼһ˹ڻɽУӿ
ѵڰŴɽѹˣ
׵ɫޱ䣬̫ˣŴɽԴͥʱܿͥƳģŴɽѹ˺ڰ֮ԴӺڰԪ߳ü
ǺڰδɢȥڣһŴɽĴôڰһΣ棡
ڰʲô棬˵ͥͷ
ţԶʱͥԶɱһصششĹ
ϧģģԿŵȫ
ΨԴ߳ȥȥĵشȥһ˵֪ȫĴ𰸡
Ǻʵǣͥǿ֮գڰ֣Ǳ˺·Ŵʹ淢ƽ١
ңԶʱͥʲôΪβ
ȥ濴һ
ʱ䣬̧ͷңɽۣ֮ǸӰڣ
˻ɽÿһߵľڵĻɽƺʱᱬ飬ʱѣ
ڰ䣬ȻǾŴɽѹ˺ڰ֮Դ
ǾŴɽѹڰ֮ԴѾ£һȴŴɽڰһӿ
һľܿɽۣĻЩİ͵׵һβͬ
˫Ŀ۾һӰ׼ȷ˵һϵʯ񣬳µУ֪˶ˣܲԵúܺأ
վڻɽ֮ϣʯ
±ǨԪ£ʯڣȻ˳߸վڻɽ֮ۡ
ƺʷǰͥǿʯĤݣʯ񲻽ͥĻԻͣͬҲഫ¡

ʯܱߵλʯʧˣڿڰкľ
Լ䣬׷ֹʯܱߣƯһһ
бӣзּдꪣо޶дӡйӡ
ɢϢƮʯܱߡ
ͥ
¹ȥǻڶܣ
Ϊػɽ𣿻ΪػʯػĻԻͣ
˼ӣŴɽܿѹڰھûɽ첻ˣ˵ɽҲĴ
δ֣˭Ҳ޷⣡
ɽˣûд
ĸ֣ܻܿúڰǰ緢
뿪ɽһɽ
׵ıӰЩߴս죬еģҲǻԻ͵
һ٣һͥͺڰһս
еͺ𣬾еĸأԼ׶Ҫսнڣȥڵ塣
׻ص磬˫Ŀɱ֮
ЩȺ壬Ҳıչء
ⲻȰڣ
߰ɣ
ŵսѪڼ׵׵ͼ˫չɻɽͨ˻浱У


1272 ϸս
˥ܵҲ̫ˣ˥ܵĻҪˣ
ٻ棬Ȼһʱȥײ׽˥ϳ̶ȡ
˵ػҪǿĶ࣬ҲǿðյãԴҲŨ֡
ڵĻ棬˥ܵرأΪĻڼٿݽߡ
׾죬潫Ҫĩʱ
ع鵽ʷǰأҪʲôװ
˲֪˵һңԶʱӡ󻷾ɵηӡģȺǿ߸֪ôҪʲô滷عأ
ϣһ죬֮
ԣûųɾŵȺ壬ϣһù磬Ͼ滷⣬Ԥʾţɺ£һ죬ֻᷢɸĵת
Ҳϣ滷عĹ磬ؾޱ䣬˭ܿ⣬˭ֹʷĺ
ϣɣ׵˫Ŀ͸ϣңϵĻ档
ˣ
ӴӰƳգٳŷڵķȥ
;У׷ЩԾУǿ߳أ׷׳һɡ
ЩߵĺܴæȥϳһǷʲô飿
վס
Ӱ΢ǰغɵһȺǿ߾㤣һŤͷǿʱգ̾һͷȥȻʻ
Ⱥʧأסˣð亹һλͷԴжǿ
ȥʲô֣
ɻȺǿ˿һλǿ߳ס˵ǰҪȥأһʱһλϴܣܷӳܵ׷ɱ
ʱһλϴܣ
һã˭Ĳ֪
֣Щˣڻ׷ɱǿߣ򻹲֪ϵ֮սĽ
ǿܣǺɻܱ׷ɱǵĴǿߣ𣿵Ĵܶ׷ɱ
֪³򡣡һǿæܺ׹ϵͬСɣһΣ֮գܳѪϴԴؼף
ʲô
ױסˣ϶ķ
ͻƴ湻ģõʷǰϴָ㣬ץס˴йᴩ
ǿĻǰһλĹ£ҡһʱһλϴܡ
ݵת䵹øȺǿ߶ĽʺޣͬδɾȻ
û뵽ܾȻԷи̾ࡣ
򻤵ͻȻع飬ȥ׷ɱˣ
һ˽˵ǶǸȥһƣ˳˽һЩϵսĽĴ۷Ⱥ˭Ҳ̸ۣˣ
򻤵ߣеͣ
׵䣬岻һĨɱⷽʱնڲ
һڸȥֵǿսսպյģйɱԳܣͬʱо֣⻰ʲô˼

ƿ뿪ٳء
ϣСӿס
ҲȻʱܣԵִƷͼľߴܣвᱻصС
ǿʧƬؽ磬漴˴籩
ǾߴϢйȺۻȻǿҪˣоߴȫ温壬µϢѹһһ
Ծ̬ء
ڵУǿ߻֮أҲλظؽ̽գھ򱦲ء
Դӿأضˣ򲻵ð
ϾһλߴܣִɱأøȺ嶼йעʵŪĻһĴ˥
ϵս𣿡
ҾЩԾ򻤵ߵɱ̫Ũˣ˵ʱһλϴɥĲƷ˸ʮԴؾλߴܵķŭδ̫ˣ
ɣһֲԤС
ǿ߸սѾ޿ӣճ˻
̻ڵ֣ݱסܿѪͷɢĻƽս۶ˣɧңﻹ֮ǰӣ
󣬹
򻤵Ŀϵӳ͸
Ǹ棬˿ѪϴǵԴأڼס
ˣڷô
׻ĺúõģ
̼ܵķ򻤵ŭգһ˫ͫףſܣŭȵ
ߴ֮ŭ޹ҡضĻ棬޹⡣
ټĻߴܵϢѹƵҡ綼ѣѾںڴѷ죬ʮ㣡
ֱɵ϶
Ҳˣߺ̫ûˣӿôܣӵʦǽɴ磬˵㣡
ˣ
򻤵߷һߺ𣬿ڱǻƽƣǰ
䣡
ããĻɱӿ͸˻Уܸѹס
ǻֲ򵥣ס˾ߴܵĻѹ
ҳ
ڵһӴһֻ֣ǵѹһ̺޾ŭ𣬱˲ܣſѹ
϶ˣʦֵǶսɴ϶򣡡
ŭХһڻȪ·ϵ㣬ʱʦֵ֣ʺ

򻤵֣߱ͲҰܸףáöҪð̡
Χ߶ɵۣһλϴķħˣҲ֪ˣʹʹһ

ߴܵտʼˣһµϯ˿ܣشĿܼѵֵѹڵϣ
֣һ䣡򻤵Ц
ӡ
˫֧ŵأϵܲҪ
Ƿ򻤵ߵƣһѹĿһſڵϣڿѪ
һ䣿
ߴܵͺ𣺡ҵҪһĹͷжӲ
ѪϴôԴؾҲˣ
˻Ѫ죬Ƿǳˣ
ŭҪԴԶĻ棬ŭЦʵǲӲʦܱһҪӲ
ȥ
ͼ߳ŭˣ̧֣Ҫܸ
ߴܵľƣһѹźŵķ籩ŭӿѹڵϵĿܣֵܵ
ȻңԶʱһƿµʱѹһϯƺƵӿ˷򻤵ߣ
Զըˣ
ȥһӰ˻ڸӲ
վһңԶĵشɲǼڿն𣬽ɫӡʱգֱƬ磬ָ
棬ָ֮ɽ
Ⱥ۲סڿѪ
һִֻǿգ޴ޱߣŷ򻤵ѹ


1273 ׷ɱ
ʲôڳ֣ǿ
ϢƺЩϤ
ȺĪʧɫǿ߶𺳣궼ѹסԶ
һʶ˹վڣ˲Ϣ䱬ˣѪڶŴ¡죬ûʱճӣϯǰ
Ǹ˸ңԶʱգѳ֣գǿգʱ̣Ҫ֮飡
ܶסˣǺεķᴩʱգôԶ֣Ȼ˾ӰľƸס
Զսǿߣһƺΰ£ŲͷڵĴɲ⡣
ԨĥһУմˣʱѹƵķ򻤵ߵϢЩ
ߴܣ
ĿĵĻ棬ػɵľߴˣһֵ֣˭أ
㣡
򻤵ĿֱŤˣû뵽ôˣǿܼھͰ֣
ˣ
Ҳ͵̧֣Ĵӡ
ϾôԶ򻤵߲׿Էӳǿֻײһ˲䣬ƬضˣĴѷ
㵲סҵģɱˣ
򻤵Цһɹֵס׵ϮɱҲ³ſŭѹ
¡
Ȼ磬ӳиˣӿ纣֮Դ
񷶯
֮䣬ΰشƣ޴¯ת˸컻صĴƣ

ǿʧɫһλ۷켫ŴʦȺֶξ˵Ķ࣬شڽڣݻͨ쳹صĸֶΣҪд
˭ʶ
ǿеţԶӰޱǿֲ
ս̬⾪ϢעĴܶʶǺʲôط
˽߾ܸɽأӿս֮ƶսҲһأ
¡
޾֮ŭӿһؽһأ״غХں統У
ǿ䶯ʲôˣȻ˿ºͣҪ֪ԵĿǾߴܣѵ޵еĴǿ߲ɣ
ЩԴȪӿ򻤵߶ˣòֳֽţش֮
Ȼ֮Ӵ˲䡣
򻤵߾㤣ǺƬ濹⣬˿µѹֱڱžҪֱӰѹ
ã
Ļɫѿ֮׿϶õ˺ҵƪ£ƶߵǿѹ
ףȻǰոǿˣ
ⲻò÷Ļ߻֣̿˲նɱˣ˲ʹ˷ͼ
¡һ򳡸֣ͼ֯޾Ĳ֮⣬ޱߣͼҲת׿ʼͻ
䣡
һɲǼ䣬飬һɫѣ

ȺʶƤһʲôڤһˣ
ʵʵڷͼ֮ϣͼڰĹЩһҡϣ
ˣ
򻤵߶ҪˣڤһȻҲ׵У
׳ΪƷʦֵõֱ绢
ڷʢоߴܿԵס

׳ˣͷڷ裬ӶҪһѹ򻤵ߣȻںĻǷͼ
ˣ򻤵߷ŭٻطͼ˺ͼ¼Ϊһ壬͵ʱգԶɶݡ
׻Ӷ򻤵Ӵܵʱ·̫ˣŤʱշ˴׾ٶܻʱգ
ǷͼٶҲܿ죬ŷ򻤵ߣʼ
ղŻվڣס϶˵ֻҪԱеõͼʧȥΪĵֻ̣Ҫûнɣǳ飡
ԣȻҲôɣվڹ̫󣬱Ͼ̫ңԶˣ
ҪǣһƷ˷򻤵ߣСѱȨףֻܳ˷򻤵ߡ
׷
ȣɲŹˣ׿ɣŷɶݵķ򻤵׷
ʲôˣ˾ߴܣλǷĻߣԷִѵڤһǿߣ
ض䶯ƬԭΪῴܱĻ档
תЩˣһλߴܱˣսǷ׷ţߴ֮ܲһս
ģ׷ڤһ嵽׺ͷʲôޣ
Ⱥʧɫˣ鳬ǵԤϣ׺ն
⻭ȴԽԽˣرͷɫ飬ҲʶӦ֮ǰҲ
ʦܣȵңȵҰ
һ˲ԼˣͳȥоǺղ㱻ߴܱڶ¡
Ȼˣţôˣ
˵ʲô
ӿķ籩̵ϹŶĿɿڴʶϢڻ֮ǰ޵еףһ
ڵױ͵ϮԪϨ
ڵѵȥˣˣ
˼飬ţ
̻ȻϹŶޱȣҲ׷ȥҪˣպ˻ţִ׷ɱľߴܣ
ôȻִˣѵĴ۷ȺҰܣоߴܶսˣ
죬֪ͨպ˻ţ
Ⱥǿ߲رңؼЩȺϹǵʧķ裡
λպˣ
Ҫˣĳҿɲ٣ִƵľߴܶӣ
Ͳпˣδһ£ǻᷢѪ¼
ڣһȺսǿߴʧɫ
ҵɱһλߴ
׽׷󣬻Ӷ׷ɱľߴܣ
ʲô˭׷ɱߴܣ
Ĵ䶯ˣ̫ˣ׷ɱľߴܣ
鷴ˣһλ޵д׷ɱߣһ·ֳķ籩ԽĲˣ
˼飬ִĻߣͬ˭κ
ԾĻ棬һλߴִƷͼ֮£׷ɱ
ǿôˣ
Ӳģ
ͷ趯ΰɫͫ˷򻤵ߣһ·׷ɱｮ棬˱ֲ籩
ϢҲͬޱߵĺХƺƵϯ
϶
رڵЩ˶Ȼû뵽ֳɾͣһս޵ѾƵ޵дǿˡ
Ҳһֱδһ屣ܣδй
ڣϨһεȼȴʢ£Ĵǿ߶һпֲͷ׷ɱͼߣһ·ֱɱ˷أ


1274 
վˣ
һλɫȹŮӣɽ֮ϣңԶ˼ĺˣһվԾ̬ʶ£
ŰչһЦ⾫ʡ
ںǿҲв
ԺҲЦһףѾʶǿУľת񵤣ҲվⵤҩڵҲǵˡ
ͷ漴ͳһֱӽһֱڵȴһλԴӵ߳ǿߣˣʶǿУ
˵ԺǶ鸴ӣǳˣǵˡ
ҲЦ漴ɫأĿ׷ֻ֣ڴڷӡ״̬ô׷ʲô飬ýɵͻȻԷ⣡
һλ滷ͻƵĵɣǿᣬɵ׷ʲô飬õԷɽţ
Ǿöˣɵ飬Ҳﲻæ
䣡
ңԶ磬貶Ŀ
һӲӵִƽִƣϮɱӴܵķ򻤵ߣ
Һް
򻤵߷˻𣬵Ϊûǰսףǰķ̫߱նɱ׵Ļᣬȫˣ
ڻ֮ӣѾԳ֮Ϊ޵дˣĳɳʷ̫ˣʶǿУһλƷʦִ
磬ͳУоߴܺһս
ϵһսһսʣ÷򻤵߶ɥʧ׶ԾĶ־˵ڵˣվһµĸ߶ȵУ㹻ʸ
ɫȻǹǴϾǽһ֮ӿ˻صĲһӺڷͼ֮ϣ
ĵһͼ£ϧ걻ʷǰϴһƴܴ
ڵķͼȻҲ㹻ǿ󣬿ǺѺһĹģķͼϣͼֱҪѹ
ӵĺǣ㶼һ
׷һ䣬ʢѪֽһνһεնƬ漸ˡ
򻤵߲ϿѪȻأǲ͸Ԫ
ֲ׷ɱսǿ߹ע
սѾ˷ϽĽ򶯵޾̿ӴܣΨֱԼ
˭׷ɱ廤ߣִ
صУȺħ裬ɱϵӿŭ𣬿Ǻй߶׷ɱӵأ˵иǿ
ڷȫʢ״̬ɵס
Դʷǰϴȭ򣬴̴𣬸˵غϵһսڵķĵ൱
˭ڶɱˣǸô죬߶סǿ߿Եֵˣ
һȺ޾ĳ裬߸ϵķ䵽ֵز˻ļſˣҲ߳ǿߣ
̣
򻤵ҵĿ챻ˣһ·׷ɱ
оʹޣһ·϶棬ϵȻ޴棬׻һ·Ͻ׷ɱſڣĳ衣
ЩҪˣҪǵסף򶼻ᱻ׸
¡
ݵʱ⣬ط⣬ػ˲䣬ɫ⼤ֱ֮ң
貳ʢƴţŷصûƬ棬·ľ޳ʢ
ܿµĻ棬貵£ӳǿա
ԵشȺ壬׷ײ׽˷ȼյһ˻ɽ˲õĴ¼
򣬸巢ʲô飿ȻȼȺ̣
ңԶشǿ߶Ծ淢ʲô飬ƵްȼգɢϢʵˣӰãã涼ɫ
Ͼ޵µȻ̴𣬿ǻӦĵơ
飡
ȻѪȶһڷͼ֮ϣͼϢ˥һأͼĻ߲ҽУҪѣ
أάַͼת
ˣ
״һ̧ȭͷһڷͼ֮ϣ
ۣ
ͼ߱˴ͼڲþߴܱһȭͷƤȾѪҺ
ߣ
һȺɫޱ䣬Ҫڼſڣ
׸߷ȺĻᣬһȭһȭ͹ȥķͼ޹⣬Ļ߶Ҫ״

򻤵߿ˣסˣһ·׷ɱԪ᲻ս
״ֺգɱ⼤һУ߱Ȼ
Ҫ֪һλߴܣھȻƵһԶսǿ߶һƤ񣬼ֱ޵дܣǿߣ
ڷļſڣҪϵһλߴܣ
Ҵ̣ͼ
һȺ˻ʥµķ򷢹⣬ɲǼ籡ֲᴩ˰ķͼУ
Ĵ߶֮£ͼʢ¡һӰεض𣬵ֵס״ƣ
ˣ
ɫ䣬û뵽ĵôǿһӸ˷ͼ
شĻҲǿ߽صУڷͼҲˣҪѹһǳѣ
һţ
߳Цعأס
϶㻹ЦóΪҹƷ𣿼Ȼˣֶ飡
ȣ׵Ϣرˣվļͷ֮ϡ
Ҳ˭ɶƷ㻹빥ƣһλŭĶб㹥һҿһ
Ը
׵˫ĿӿϢɲǼϢΪһ壡
ݵʱ⣬ããĽʼ
λߴϢͷŵʱ̣ѣǺ˺ˣ
޴ķڲ׺Ϣһʱ̫ˣټķҡͬʱſµŭӿ˳Ƭǿߣ
λߴܣ
˾ͷȼ֮ԴͷųΪ͵
ҲŸݾ̫ˣټķͬӿرԵʱնɳƬѷ죬һּ˺ѷľ̬
죬Ҵ򿪵̣סǧɱ
λģӵ̣һλߴҲǿйƣ
һȺ˺ģĵر̼ȼգ֮Դ׷ͶػС
ˣ
йϢʢһأһֻƽ̫ȼգֵס׺Ϣ
ҿǵжٵ̿ȼգ
ΰڷ裬һضɽҡǬĵ
̫ǿƣ嶷ţ
һȱǰպɢȵʶ㣬ѻߺͷͼҪȻף̤ƽ򣡡


1275 
ըʱյУ˰˻ʮأ
һ仰ķ籩ڵʵҪ߱ԺλԣƬʱգе˶仰סˣ
ʹǷǿߣҲסˣһˣһȥףôิ
ǹǿߣȴ˵ף
ⲻܣ׻ţ
Զ紫ôܻô׵飬պ˻ţ
ףڸҿʲôЦûţ
죬Ǹ˻Լ׿˵ģһλ򻤵ߵǿ׿˵ģ
𣬿޵صĺ˻ţ
ǿ߱סˣͷж󣬻ǿߣȫĿɿڴЩֳķ籩һ󾳽ףһλڻԻĻǿߣȻˣ
ھվǰ˭ȥţһȥ˸ˣ
׻ţ
мŷ籩̫˸е־壬˵޵еףһجΣһԸȥԵجΣ
ԾĻ棬ǿңǸӰԵ̫ΰǺԾ䣡
Ƽ統УһʧȥӦеĹʣǿķǰƺպ˽¶Ե÷ǳС
ȥ˹ǰ㵱ĶԹԴ˵̬֣ע𣬼ʹǲܹأôһ彫ҪʧȥĻԻͣ
򣬵Сˣ
ȵվ˸ҳһս𣿡
صڷУøе񣬺޲ûףСʿſڽа壡
У߶Ұˣ˭ܺһս
һҪɱɱ
ϹŶĿŤ˻죬Ƕˣ
СʿǷĴﴦԣԾ̬Ⱥǿ߳һս
Ҫɱ̸ףʱͬգףһ˻ʣ²˷ǿгصѹȸУǶ͸
ףˣ֮£ɲ˭棿
ܶΧ߸̾걻һ·׷ɱڸףѾս׵ĳ羴˵Ϊе
һһ˭
ȫڣȻһƬȥ˸߹
ôõķûһս𣿡
׵ļӿǿϢǵس򣬺ȵҲ̫ʧˣСҾվܺһս
ף̫
зǿ˻𣺡Ҿ㣬нɵ̣ɳأ֪ôģ
𣿡
Ὺڣµľвýվмأ
Ҳ̫
һλܲˣҴ̣Ҳ׿Կסҷǿ̵ѹ
ɱպˣ
ԹŻԻͣʢ꣬һߴ˵ҰСӿԱȼģ
һȺɢ̹ǵĺȻ׳ɾͼߣǴӹʵĸ߹Ѫͳס
Ƿôܣ
䣡
ŵķȻ񱩣ضʢȼգ֯Ĵţӳմ棡
޾£۵ĵڸգֱ㳲
ǿص̵ĴۼǵĴк;ѧ
һ̼ȼգݵʱ⣬һأڲƽ죬ԻһŽһţ¡졣
䣡
ؿ񱩣Ƭղ
Ľɫת趯ӿķ籩浱ģֱ趯Ⱥˣŭӿ
ÿֲ
ԶսĴܶëҲ̫ǿˣĵ̵ǸȻڽǰһǶڴ򣬾ԳƵجΣ
嫰ӿĺϢתӰһǶѣ
һŭӿ׵ʱ̣ǸڸգƬ涼žѣɢʼϰ塣
ɼʹվڷǰҲԵЩ
ʱ䣬ˣᴩУʹȫѣ̾Ļƽȼգ
ɱ
״أµϢ
Ʊǣضˣס׵
һλǬ죡
ˣ
׵սʱˣӶŷ͹
һؽһء
ǲǼ򵥵ιͬȼգɱ
һλΰľˣڳһ湥
飡
ĻƽǣƬըκʱУһֱӻ
ԽսԽ
ճеĻ棬һսڿ񱩣ӶǧΣƽڲը
պҲ̫ǿ˰ɣһ˿̣
ͷƤ飬ǸǺ޷ײеˣӿŸŷ֡
ǿǸѹס׵ķâ
ˣˡ
зͷڵѪתʱ޿޾ĵر÷Ȩ߶۵Ҫ
ʹǵ̾Ҳܳʱ֧սɲ
Եף׵½ͷ­
ʱ䣬Ƭ𵴵Ļϯ˹Ļ棬һһ
ǾԾĻ棬һڹһ
պͣˣĵôǿܹȥ
籩ɳһᣬ׾Ͱˡ
ĺܴȻͣˣǷȺҲ˵
ʲôһһ
һսע澡ʧһסشţû˸ҳ
ʹǶסһӣҲ棬÷򶪾档
ȻΪ籩ʹսᡣ
Ŀǣ죬׺һο񱩣һֵĹ
ǿ߸վףֻܱ
ҵҪǵжٵ̿ģ
׷һХһμŷ
㵽Ҫʲô
з泹ױסˣѵײƷ򣬲ưոݣ
ߺͷͼȵͬʱڼ򿸲ס̫ãٶҲסڣ
ⲻܣ
ǿҪ裬׿ļ̫ˣҲͺԹŲʢ㹥һ꣬Ҳҽأ
һʲô
ЦѾ׼﹥ʮֱ꣬ǷľΪֹ
׵Ļ÷־壡
ħͷĶʮ꣬Ƿ𣬾Ҳᶪ棡
ףл̸ǷͼܣѹʲôܶʧΨͼУ
зλסˣֱӷˣԳƿóĵر鵤ҩȥף
Ǿסģ
׼ȻҷŻ˵ĸôһһ򽫻ʧȥһУҪףȥʧף


1276 
ûзͼ̸ʲô
׵䣬ͷţű
һˣѹһԾĵ̣׻ǿˣͬΪһ壬ͷųĸ
ɱ
սҰ𶯺ɽ
䣡
һһըʱգֲļֱڿٵأƽʥµķÿһεĿ͹ķ²
ټڷ⣬ر⿪ĵرȼգά۷̵תȷײṥ
ÿһԷ˵ʧش
Ȼĵ̿޾ⲻʮһһԴģǷ򵽵׿֧Ŷã
ײŷĽɻֱվԷµĽǿߣ׾վʷǰϴȭ򣬶ûø߳
ǷĽɿԸǶܺһִҩ
ڷӡĽɣʹվܷӳս֮ײ壬
˳ԸոһɱǷףֹľٶ
Ǹãɷ򱬷Ĺǿ壬κδɱвףҸͼޣҲӲ̫ǿս
Һް
з˻һп⣬ǲʵǸκβףҲŲ
ֻţ׹أ
ʱ佩ȥҪľ޾̣һʧȥЩʲôõóֵԴδܿһ겻
ٵһ
ˣɲ׳ʦˣʦֵܾǲڵĹϵڵҡһΪߴܣ
ǵףڵĿǰɲ
ʱһλϴܵĵ÷ŭʲôèˣ
ЩѾˣʲôرˣȴãʱ򶼲֪ʲôӡ
ʹ׽סʮʱ䣬Ҳ㹻ǵȺ壬ڳ赱УյһҲˣ
ҾӦúѣкһȺǰ
Ǵ˼ѪթһЦŲɢ޴ܣ⹥Ʒ򣬵ʱټϰٴǿߣ϶ڶʱ˺ڹǣ
һȺ޲˺ÿܵ죬ĻҲǳ׾ˣһôҪ̤ƣ
ףл̸
зϹŶס˵Ըֲۣʧ˵䲻Ļ㼴ټϰλܣһҲ빥Ʒ򣡡
Ƿ򣬳˷ͼʲôõóֵ𣿡Ӧûзͼû̸ʶ㽻ͼ
̸ֻҪǷͼ嶼ԸֻҪ㿪룬̸
λϹŶ޾ĳ裬ŷٺ׶ȥˣҪǮ¡
ã׳Ĭһᣬ˵óʮߴʥԱһʮ
ˣ
һȺʮߴʥ˵óڣȺʮ꣬ڽɱ
ûǵıǷǲУŻǣҪǽɱѡ
ûжʮߴʥκȺҲõóжʮߴʥⱲҲ
ǿߵͺҪƷˡ
Ŵͺͷ˵岻𣿵Ҳ̫ˣ˼ʮ߿ھߴʥѵûУ˵ǵĵӦñҪǿ󣡡
һȺѵǹڤһ壿
ѣŭѣǿ߶ˣִƵ𣿾ڤһɵıѣѾܴĿˣǻּۻۣ
ЦϴܴĻס˷һȺ档
ǶʮߴʥûСһȺ涼ҪƷ裬ŭǣƼȼһе̣϶ýվ
ýѹң
ȵûжʮߴʥǾóı𱣻ѣɹֲˣ
ͻȻ뵽ŶݼϵеǿܣŽ޲˴ܲΣһϵ䷽ѰЩϣ
ôʹˣվ˵˳ĻܺܿӵУµĽ
ڻһĳȣ
ִƽɿܣʹδػع飬ôҲδĻһƬ죡
޲ϻȱ٣ȻҪ̸УҲĶˣ
гǧֲϣֹأΪ׻ŴԼıʨӴ󿪿ڣгǧֱϣ
ݣ
ܿеı嵭һҲ̫ˡ
ȫ÷⣬ʲƸ㹻κ۷Ⱥ
ˣӣȫǸ⣬Ѫܣ
׽嵥һȺ涼ҪȥĴӦףµϡϣᱻͿգ
Ҫ֪ϡ籦Ͼ󣬼ǷҲޣȻдأһҪô࣬÷Ĵﶼòϸ⣡
һӣ
зȨ̾ϢѾͻ߹ͨˣǿ򣬽ɶûסĶҷ̺ľ
һȺ涼ˣκβףǷҲסס
ƿڴڤûӸʲôѾˣǸһ
գ߲ͬɱѣлϣ滷ع飬ֻҪվʱ϶׼ӱ³
أʱǧٱ
һߺڰοԼδȡ
еĲ嵥ĶҲѴ롣
վ̸һ̸һܲһЩ
˺ݻһ٣ûУͬ׵ıֲȱڣҪȻǺȥ
ˣıɹˣ
ܴͣвһǵͷĴۣҪƽ¡
ڷ˵ûѡɱѣѡǣôͷʧ
գʹ˱ѣ
ķˣ˰ѿˮͿ˷۷ԴһĲƸ
зĴ׷Ĳܽй¶ȥ
ǻάϣάһʣ棡
׵õ˾޶ƸȻڴӦİɣһؿƿһعأģ
һȺ涼Ҫ仰裬㻹عأ
ױȽϧǣָϵпܣĿǰȱһֱϣ
ҺҪģⶫòƱˣҲ֪ⶫòңϣ˿԰ҵɡ
ƲƲ죬ⶫ̫ϡк͹ˣΪԪָۣû
պ˳ˣ
ôͻȻˣǷˣǷ飿
Χ߾ϣ֪ʲô顣
뿪̫ˣգۼʧӰ١
ʱһλϴܱ룬֪׷ʲô顣
һȣǰ⽻ˣѹûκ֪ʲô˵ʲô
ױ죬ܽй¶ȥû˵
ʱһλϴܾܵӣ
˵λʦȥһҪնԹ֪һֵ˭ϣе׼


1277 һ
ʱһλϴܣǼһǿԿΪϣƿؿ򣬳Ϊˡ
ڿ𶯣̽ǿ߶𺳣ȻĴֽۣѣͬ췽ҹ̷
¹طףҲû˻¿Ц
һˣӲһһ۷Ⱥ壡
һսʣ
գذϢһһ涼Ծ˲ŴĸذϢ
Ĵ۷ȺֹϵǲҰճ˵ˣĸûм
պһսʣ
ɲʱ޵ˣնɱ˻ӣߴܣ֮ͷ׽ɵľ޶ԴǮ£
ȫССȺһ£һսʣһ޵еĴڵˣɲʱԳɻʣ
˶ţ⼸շô¡
һҪˣ
Ҳ˾̾սһλߴսʢ˭֮ȼ磡
˭ܲ׽ֵת䣬һˣȺڸŽδؾȥĻԻͺʹ棡
һȻ㹻£һĺͬ˸е˼顣
ԭϼһЩĻԹЩ飬ưˣǿķ򶼽˾޶ıѣϼʲôֻҪ˺ģϼȫ˳׹һ壡
Ϣ׵һ֪Ҫʲô
ղڵ·ףҪɱףӽˣڹ۵һҪȥ㣡
УϢɡ
ҵûͷ䣬ֲ̿һع壬涼һȥˡ
סˣ
Ѿܷ̳ݣҪǻȥȺ岻ΪԼһΪУ
򶼵ͷˣΪ飬װ˳Ҳɱ֡
ף
ҲǴܾ磬Ǻױ΢
ŶزȥڵĲ壬Ļˣ
Ȼֻǲ壬һЩҲ岻㣬׼Ȼȥһ϶Ҳǣ
绹򸶳ĳشۣôҪƽĶԹѪɲУҪ׼ǮС
һ죬´һķ籩Ϊӿˣ
̵Ľ̳ˣԭϳ˼̳ݣʵȺҲ⣬Դɽ֮ϱߣӴԺŶҳѾϵˣ
ʱ£ȫ׵
һˣƵĸ̵ͷ
ʮȥպ޵£һսʣ˭Ҳ
Ǿ޵ˣ
ӿŷ籩죬һźΰľҲεض𣬳˾ߣ£˻ʣ
׵ĶĿ˶ע⵽ȥһء
Ϲʵˣױ´һ档
֪ôˣûУԽ´Ⱥ壬Գ¼̳вݴλӦùúܲ
ϵ°Σһս²㸶Լܾĥʹ̹࣬ġ
ӭ״ܣ
һش󿪣磬Ȼǿ֣۷Ⱥʮ㡣
Ȼſڣ
һ·ǿ߹ԪЩϥ
һĻסԶΧߣҪ֪Щɶպдǿ߶ӭ
ӭ׵ųҲ̫ˣ
վûκһλߣŮ߳ӭȫһĺˣͷվڼſڣӭ׵ĵǼߣ
ˣ
ӣҪƽϢĻˣ
˵嵱ɱ֣ϻһΧףպ˱Ȼ
ԶΧ߶ľһֳɾͣ壬ǿɳ֮ˣ
һҲһĸ̾ҿܳסδԤС֮ҪȻڵһǲȷǿ١
ףһսʣƵķͷľǿߣ
һˣǵһο׵ӣȻҲȺ壬Ե
Ծ޵еݵһһǿߣٴе̬ʼձ
״ܼ壬ԣ
һȺһǿЦӵţңԶشԽһӰһһƵĺ
ǵܲǵ껹ǼΪѣɵСʿס
ǿƵţƵһǿվӭӣԪȺ˹ӭӣõҡһΪ޵µ۷ܣ
һλ޵еľͷκ۷ͳ
ǰƽվУɫ磬Ŀ⿴ǰһУûڵ˼
һȺһĴٴУ֪ͷΪ£ΪԹΪʲô
ƽһδ
̬һһεѹȣһȺǿľҴڲͼ£ǲҺҿڡ
ڵУҲԪЩϥ
׵עԪǶëľҲûж־壬ֻϣҪۼ壬Ķ䣬ܶ뵲ס
ˣҪ֣
⼸λǿЦǴؾ´ߣҲδ׹࿴أŶȥѾλǿУ
ܿڼң
׵ڣ˵ĶУľòǰսܵİɣ
䣡
ʱ䣬һصУһӵĴ⣬ڲӿž߲һӰԵϣϢƬʱա
ʢڲһɫֱͨ磬׵ǰ
ѣһ̸
ܵϮڵǿ˿ײ׼󶯸ɸꡣ
΢΢ף̤˽ɫһŴȥգҲɢһɶܿ׹޵У
պ˲ûж䣬ǿڵŮӵϣ
˵ã֪Ҫ̸ʲô
ԶΧ࿴ϷδЩʧûдú͵׵Ůش
Ҳ֪ǻ̸Щʲôһ䱸ֹκǿ̤Ⱥ벽
֮ڣ˵УĿϡ
η
ܲϵӿЦ⣬վ˵ݼʮ꣬ܳɳһĴ˼¼δɾͽɣҲشϣ
ԣ׹˵ǰ͵ˣɶ˵̫ңԶߴһûдڽɹؿһ˿֪ǰ
ԣоɫ׻ṳ̂ߴܾ磬Ǹͻƶѣ
׶ԴûҲûбҪǲǵˣǶڽɵȷ֪ڵ滷ڷӡ״̬˭Ҳ򲻵ɵĸ
ɣȷѴѹеľɫ漴˵Ӵ˵֣شϣͻƣͻƽɣҲһͷˮܵ˵ڵ滷һļסҵȿɳɳ
ؼҲڲ̫ʱˣδһ£϶ð
ϯض˵˴ǰҪΪ˼¡
ԣܿЦ˵岻ڣĶԹѭ

̧ף˵ҲΪ¶ҪŪǰش纣֮¡
ǰҪŪ£ǰʵ㣬Ѿ˾Եʵڽ˵ǿ߽жԻ
¡
Գţ¡
֪纣ʲô磬ұĽɴԵĵ˭
׷ʣϾɶ֣Դױҵ׺Ҳ˶䡣
棬λֵǿߣǵĽǿߣ
΢΢˿˵纣ܹȥҵʱսڵɱȥĽǿߣ治Ǹ֪纣ʲô
ҡͷԲܡ
غޣҪŪ
纣
վỺؼ䣬һʱգŽ纣ǽɵľɾЩòκ֤ʵвǿ߷ֽ纣̽һ⣬ȫʧˣ
ˣ纣Ϊһأ֮ûй㷺Ϊ纣ֵĴ̫٣֣ҲΨؼľǿ߲ܲ׽纣ټ
ȺĴܼȻӽ纣лų϶֪ԭɣ׷ʡ
ûܵͷ纣ĻǺЩƣʷǰػǿߵ֮Դӽ纣Ϊɽս˽纣һЩѷ죬ӳġ
ǣ
ü纣һħߣڵͣһᣬԪɿݣòȫأʥ
׵пһ£纣ò·йذɣѵ纣ǵĳѨ


1278 ɣ
纣Ĵ˵ޣܸ֪һҪϢ
˫Ӧòİ꣬Ⱥַӡ˫ǣΪ˫ǲϺڰǿߵ³ȥҿ϶Σ
Ϊ˷ֹ˫ǲϺڰ
ܳд߳һЩȺ壬ӡ˫ǣ
׵˫ĿâܿеĴȻǵĽˣ뵽ӡ˫ǣɶվˡ
ɻǣޱѵû߳һֱڴɽ
ʵҪ֪ϢȥһʣĽɡ˵ܼܲͿıˣ
ԭˣ
𶯣ڰѾʼ˫ǵĴɽ׾ӦòȱˣҪȻǰڰôѾˣ
ǰ֪ȵأʲô򣿡ͻȻʡ
ܱ׵סˣ׾㵵òҪŹȰɣ
׵ȷ򣬵İո󣬹ʴҪһ£ڻȵͷҲҪ׼ײȥδҲԼ
Ȱͷ
ҡͷȺͷͬȻ˵ն˻ȵİӣѾ̴ˣǶڽ˵ĲЩ
㱳ĽɣֲĨ˷ǷĽɶδܵЩ䣬˵ɣһµںůĺѡ
Щ˵Ǳӡѹ̫Զˣľͺܴ󣡡ܳǺѳأҲѳ֣вǵ棬Żվ
ǻȾͲͬˡ̾˿˵ؼ䣬лɼɵĿ𣬷ǿ󣬿ǸûлǻУ
˵ǻ˵һһǿ̺άֽ˥ٶȡ
ܿЦȥȣĽɻ֣ȥȣʵ
׵ͷ뵽ʬѪгߵĽһȻȻԷ̣ҪӷӡվҲʵ
ǰǣҪŭɡ
ңߵļʱȻĵ˳ɻԼ£
׶˻ڶ˽ɵİƷǲŹ֡
ǰеġͻȻЦһе֣׺ͽ⣡
þȵĿ⿴ףʧЦҵû뵽ǵһôҵˣûôʹңСҲûУ
˵ˣǰ⣬Ƿ֪Ҳ棬֣׺ͽ⣡
ʱˣҶھ޹еı֣׺һʮŰ˾źͥһкĹҪŪһʷ
Ҳûʲôʵʷʵ屣Ѿ䲻ˣ
˵崫зǳϣ׷ݵԴʲôʱȥɽҲӦ֪Ⱥ巢Դأ
ʵںܾ֮ǰʶģ˵ǿػ˭ǱȻǾˣ
׵κˣλнɣ
Ǻܾ֮ǰˣ֮ԹŻԻͣ;кܴĹϵЩȺ֪нɣǲ֪⣡
̾ϢʶʧΪܣ㣡
ף˵õƬҶҸе˼飬Ұܷˣϣ֪
֣صͷ¹غǵˡ
ھʶʱ̣ȱ֪֮ϻһ
ʧɫ׷ݵʱշ飬ֻһһ
ʷ˵ǳӣܵϢ͵ıˣıԼ両ֳһͨ쳹صľ񣬻Ȼ׶ˣƣ
׾𺳣ܵķͨ쳹أҾһֿµѹԴʷǰľ
ǴУǴӡԻ׷ݾͷ˵һǾһڶǱ֮Ϊ壡
壡׵˫Ŀ˵ô˵壬һʵȺ塣
ɣ˭֪ءҡͷʷ̫ӣȥ׷ݴ̫ࡣ
׺ܣͱڵһ壬Ҳ֪Ⱥγɵʷ֪֮ǰͥһĴ¡
飬飬̫࣬ңԶʱһʱ飬ҲḲ³ӵС
ؼ䣬ûвǿ𣿡
ţվ˵޵·ãã޾˭֪ͷںδ˭һֱ޵вأ
û뵽ܿô˵̨̫СˣĴ̨ܿĸܼ࣬콾Ե£ԽߣԽǾСȥһĴ󣬿ҶǾʣʲô£
һ죬Ҳ̫ңԶ
˵δƽ٣ǰ׼
˵£һм£Ҫæ
ԥһᣬ˵ĺ⣬񶼸ƬҶȥɽһˣ;ڼһ棡
ǰͲ£ٵõһЩҶЦشھ޹ˣؼʱǾƬҶⶫ۱ҩ̫ˣ
׻룬ڵõһЩҶ
Сӡ
ʧЦ˵ܰǻѾ񣬸ٴĴۣҲֵõģ
ȻԼһλ˯Ľɡ
ʼղãĳлᣬþѡ
δĺƽٺܴ˭ܿ⣡
нɵػһܳʢδᷢʲô֮δȻܺϣ׿
ƬҶһ
֣صһһۣҲһ񣬲ܳɹҲһԣ
ã
صͷϣ
ȥ֮ǰ롭˵о˼
֪ȥɡ
ЦԸΪ׸˵̫ˡ
ףΪǿߣҲ⿴ܹһ
µƣôˡ
ױ߱˵ҲΡ
ԣЦЦȥɽһ֪ˣڵ¾ɽбչأܲõ˾ϿɣҪл㱳ĽɣЩ¶ˣ
ʷǰϴ磬µͷ
мԽľýɴܴĵͷ;Ĵ໥ӡ֤
ܶ𾪣ǽɴķҲ˼ҪҲ˽´ܡ
ʵһڿ޳ģҲλ
֮ܶףĽɴܣԽĸе棬Խڴˡ
̲ס룬һ᲻һйϵ
ܿ죬׺һͬ߳ǰɽ
һĻһǿ߶ˣλ̸ĺܸˣһһǶһ١


1279 
ܴȥɽأΪҪȥ
⻹ʣ϶Ϊ£ɽˣðףɼǵ꣡
СۣҲҶԣλߴڴˣ˵Ļᱻ
ʱ䣬׺һͬɽУƬߵ磬ƽɽеõ˴ж
ʵΣվڻߵ統УΰĽһԴ֮һȻưܲ
Ŵʦ۹⣬ȫԶ쵽ƬĲǹڳŵУһһߡ
䣡
ĿǿƬʱմѷ측֣һһģԶᴩһһԪŲõʱչ꣡
ʱմѷ쵱УһȻͨݻƣƺˡ
ڷ⣬һƬһƬҶϼ䣬Լ֮һֲĲʡ
֮ϵҶȻ඼ήˣǻµĲ٣ÿһƬǾƵʥҶĹЧȻд
һԴĴƴ

ܲţ˵ʶڣǻ߱еԣ뿴񸴻ܺǽ
£
׵˫ĿʢɫӺܿˣһƬҶ֮ϣƮһӰ
޳»ǻԣƮڵһƬҶ֮ϣоǼ⣬Ǻµ£ڲһرµĴ
ڻиգڳоѣƺ׷ѰһոµԴ
ҽ´أǽɽϾ޳˾󣬿û뵽ǣڸˣݻ
Ļδ˵ԴӾϿŵϵͳδʶ඼һ˿ϣ
ܵĻЩȻ˵ܣʲôǴ֮ϵľ𣿡
ԣܵͷǿ߲ʱ򣬾ö֮ླǳ֮Ϊ飬һľ磡
ɲǽɾ磬ǲླ
ƽʲôǲླҲ֪Ψһ֪ĿԲ𣿵ȻླԵĲʣű֮Ϊླɣ
ܣߴܣǲླ׾̾ԭֻһνʵǲླ
ȵȣЩɻ࣬Ϊ࣬ѵͻƵླйѵĿԲ𣿡
׵ĻܿЦ˭֪أôͻƶ֮ǿԹᴩླ滷δع֮ǰ˭У
˵ǿͻƵһУôͻƵģһš

׵۾񣬻Դϣõ𰸣
һ˹ȥӰԽʱѷ죬һλĽ
δǰվԶȴڴ
ײĳȣͬڴ
һλܲԼһݵĽɣ׺֪Ϊʲô
ܿٽ˾ǰĿƮҶ֮ϵ£δ£Ϊ׷½С
ľӦÿƽˣڲΪԼĵжϣ
֪ʲôʱ̤򣡡
ĿžͻȻ˵ǰӦ־ΪβԸһ棬Ϊ̫С𣿡
ֻ֪ԼƬҶǸ֪ܲԼһݣ϶Դ־
Ȼ֪ʲôԭ򣬾Ը⸴־аս־ѣ
һδӦԼ
΢΢üžߵݡ
ǻûеȴԼϥ棬ڸһƹϵľϢӿ
棡
׾𣬾ţɢ־ֹ׵ߵݡ
ǰ־̧ͷž˵ΪβԸҪΪ˵Ķ飬ƬҶû

һ̾Ϣ֣Ӱ˵ǣǿ׵Ԫ񣬶Ӱˣؿήˣ
׵һλߣһλͨ쳹صĽ飬һ̾ϢӰ˵ľ־һλߣһ־
ɣ
Ȼ֮䣬֮ϣһƬҶ⣬һʱУ͵ף
ûеֿûеֶֿΣǲѹ飬κڲǰͬ裡
ϸ˵֮ѾԽԳصһ߲ʣһᴩǿף
ֱӱʱи̵ˣһص統У
һһ磬ƬҶڲܴͷ
ɵģʵ׿ˣԶأһӰ
Ȼʷǰϴһʱգڿһλߣĳȡ
ףǰ
׹ǰȥŹ
ʱ䣬һĨʶ鲼׵ʱӡ׵⣬Ҫ˺ѷӡ
ǻûȴӡɢȥˣغõһս죬Ʈ˳˻
ǰ㣡
׵ۣռͶԼЩص
ģк壬սΪ׻ΣҪı֮һ
ս죬˻ڹϵս˾Ӱǰ
ɵһ˫ģڹս졣
ЩţҲδˡ
ã񿪿ڣ֪ʲô
Ůܲɣأÿһ֮ϣһֲܿȫ˵ĸо
׶ݣԪһԪ̫ҪˣڲǰһᱻӰ졣
Ĵǿߣеܶȫгˡ
һģ
׵ȭͷ΢գͥĻԻͣ
ĻԻͣ
ɣϮȴһΪνĻԻͣһģŴͽȺݵ࣡
ɵ磬صŹ϶ϵĻ
ƺһѵСܿ컰ת䣬ֹǽģ̫ĴͻԻͣȻЩͻڣ
Ȼĳߣ㲻˽ʱ̣ᵽĵ״ʲôζʲô
ը׵ͬڿꡣ
Щʧ˵ֻΪǰ
Ψؼǿսʿʸȥ
ϮȻһҪǿ࣬ǻغƽٽѣһܿ첻ڣ
ԣĲһλ˵ģأ
ѵĻӣ
ѵǰһУ棬
٣ʵѵߣҲ޷赲ѣǰһ϶ǿǷʷǰս
ҡ
Ĭ˺ܳʱ䣬յҲǣʼһƬСеһԱЩ¶׳ɳҴʲôʷǰһսҲأﲻ̫ࡣ
зӿκˣõϢ̫ˣ
еʼ˭жǿһĵ
Ȼʷǰһս˵ػ棡
¡
һ֮ը죬ȼգӿϵ³Ӳ֪˶Զ
׿һԵĻ棬֮󣬻һӣСӨãһɫӣ
׳ɳʱ٣
գյľ񣬳죬߲ʣ
ײ׽һֵ̫ںΰˣʼ񸴻վһԶʱУϲԣͲ
Ϊ񡭡
ϵըƺ³ӣݵһŵĵҲԤʾţΪһ壬Ⱥ壬ܵƲǴģ
ǽȴ֣˥ˣѸٿݻơ
ֲܿı仯ڿӰ̫ˣʵ¼Լǰ


1280 ѡ
ڰˣ
׾˺ڰĲڿʼʴ
һʼս𣿱ڰɱ
ڰжǿһʼ涼ԵĳʱУ֪˶ôԶ¡
һˣһδҪٵĲп⣬ǿУҲǲߵв
ǸΪпģڰ䣬׶Щˣһ쵽˭ֵܵ
֮ǰһ˻ڶûȥԿôδĺڰֵܹס
׵ȭͷգžԼ𣿿־
˻δѾδľ涼ҪһеҲԤʾ͵㣡
Ѫе󣡡
Ĭãس˴⣬δĺƽٽֲ֪ܿҪʱգѾͷϣ˻иδ𣡡
ǰ˼ǣδڰ׵ɫ䣬һλȥ˵ºܲʷǰϴҲϢϢء
屾첻㣬Уǲľıʼ湦컯һԶʱҶÿһλʿӣ¡
˵Ѿͷõδ˵һͨʱ̫ˣ¹ȥҺòײŵȵһλδƽ٣һѾͷ뿪
⻰ζӳ¡
һλʷǰһսĲߣɥʧ˶־Ϊ滹ʤ
ѾǸ˵ˣʷǰѾҪ𻵵棬ȻΪԭ赲ס˺ڰһ绹
ǰڰգԤʾһ죬ˣ
ЩãɶôˣҪߣԶѣôǻŸʲô
ȫ뿪Զѣ˵ͨ·뿪ٵĺڰ棬ȥңԶĵشѣ
ãУͻȻս죡
˲ս죬ȥĴڣ϶ͥǿĽʿִƣȥػ棬ػǵļ磬ػǵԴأ
ˣҵȺ壬ҵˣҵˣô죿
ս죬ߣӲı۰ΪȺڷ絲꣬κΣȻս
ôԼҲԣ
׵Ŀٴûʧ˭˭ѡ񣬵Ѿشѡ
߰ɣ
ٶ˵ˣɵ糹׳һжС
ױ˳ȥ棬ſݻƵľ񣬳һԣô֪սȻѡңҲʧһ죬һԻһս
δԼʹغƽеһҶۣʱԷǣ׻һԣŵֻ
״뿪߳˻ߴأ硣
ܺܿףڴ
ԥһᣬֻ˵ŬûܵõӦ

̾˿δȺ嵽׻ΣͿδһ쵽׻ᷢʲôˣ˭Ҳ˵ã浽׻ᾭʲô
ҪˣкܶҪ
׵ĿԶҪȥһˣһΪһ壬Ϊ˻ϣһȥԵõҪĴ𰸡
Ϊ׾ãӡԴʧͻش
һж͵ĽйԺͽɽ˵Ե֪滷عʱ䣡
Ҫںڰʱ䣬ҪŴɽ׿Կס೤ʱ䣬ڼ϶ǾŴɽѹ˺ڰ֮Դ
뿪һ
һЩΧ߶ľһƽ߳ɽٶ̫ˣһһɽܶ׷׵ĽŲ
Ǿ̾ŶѽڵѾλǿˣ
ݵļʮ꣬һ˶һϴ̣е۷˵δ̤ߴܾ磬һؾҲò̫ã
ܣһ㱻˻Ϊͨܣ۷ܣߴܣ
ʵܵǿ汾ԴشĹ汾ԴԽսҲԽǿ
ȫִ汾ԴĴܣ֮ܳΪߴܣʵ˥ܣӡԴȻ޴ˡ
ʱ߳ĴǿߣǿʹͻҲУΪȱҪʣ汾ԴĸԴ
ڻУƱԴ
ҪͻƵߴܣױȥһˣһײʲô飡
̫аˣҪȥ֮ǰȥŪʲôΪλкıԴǷӡش
һλһ߳Ӱһŵȥ
·;УԽԽֲԽԽӿ˿ֲ棡
һƬһƬڲѪӿûһƬƬǸӰ̺ģ죬ǻµĴ֮
ֲϢ̣
̫ĹȺ壬ЩϹŶǿ߶Ĭˣվ̫ǿ󣬿ɺУֻҪǲߣ˭Ҳ޷һս
ÿֲˣ޵ˣ
ֹ޵УҲҲκһλҺǿߣΨҶ𣡡
ңǸµӰ٣ôµδ˭ܳư£
һ̣ǾʲôʲôʲôӢܣ޹⣬ΨǸˣӲų֮ʣʶ£
һֳô󶯾ʲô
Զڵϵĵͳ쵽ѹͷڵ̫ǿ󣬷ʢҲûܺһսˡ
ͳ˵׻ṳ̂ߴܾ磬ƽҲҪ٣϶᳤ʱչأ̽·̽δ·
Ժͷδһ·϶ҪѺܳʱȥо
ײꣿ㹻ʱȥУȥ׼Ȼ׼Ҫչأ϶Ҫʱ䡣
ٽʱ̣׷ֵɽ֮⣬˸ʿ
ע⵽һȺͨ׵ǿߣ׵۵һ˿⣬ģ
˶ֱ׵
ЩȺ֮䣬Щڣ˵ûд󶯸ɸ꣬Щǵͷ̡
£ͷǿʢ֣ǱƵķͷ޾ĵر
ΧһĴ۷Ⱥ壬˻δǰȥڤһҲΪĽ˲صĴۣ
۷Ⱥ壬ɨء
ȣ䣬ʣһӡ
֮Ĵ۷ȺҰܣϴ𣬶£
ܲľܲ̿֡
˳Цǰ˵ǹ̤˺񣬷أ
ЩҪǮ£϶ҪѪ
΢΢ҡͷںؼЩȺ壬ûе¡
ȻҲˣ׿˿ܡ
ܶʱᣬ߹ȥǻѴǮ϶¡
λԺ
׵Ŀϣ߹ȥֵشɵ
ȥˣʲôԺЦ
ôܲ᣿˸ۣ˵ת񵤣ǸҴۣڼȻǴˣɲˡ
ôᡭ
ЦݲãӵڳҩеһȡóһϡбҩݹȥǿߵüЩ븱ԺЦɡ
⻹ࡱûп͵ֱӽˣ漴ЦҪллҵĹͽɡ
Ű
ҲվԺŮӣߵĿӣǻһЦ
סһ˵˴ǰ϶ɣ
һĽǰ
ûֱ˵ˡ


1281 ϴ峤
׵⣬Ͳе⣬ֻҡͷףˣѾرգ֪ʱܿ
رˡ
ü֮طӡ˭Ҵڵңɽ̥նͷ­
վ̫ǿˣҽԷ⣬δκϢÿǲôŭɵ³Ǻܲҵġ
ףһõɵͷܴ㡣״ңʹֲȱһݻһ壬֮Ҳݳ
һײ⣬ʷǿͨǺεȾף
׵ĵйȻĪ⣬Ҫƪڳ˵Σɳֲشϣ
Ȼ׿Цϼڲڣ
ߥȥĻϼӣϼӽ׵ĲྫѪеһӦڵɣ˵ϼӺ͵ɵĹϵͬһ㣡
ҵ԰Լ
Щ˵֪ϼѾһû¶ˣҲ֪ϼӵʲôط
׵Уһ󵨵Ĳ²⣬ϼӻ᲻ǽɵĻкܴĿԣҪȻƾʲôյɵĲ֮Ѫ
ҪҵˣһԷ⣬һʧ
ЩͷۣһԵŰЦףҪҪ죿ĽǱչˣҲһֱչѽ㵹ڵ͡
ǿԵȣ֪ҪȴáΣûǿɵ˵ڵȴʱĵȲˡ
ǿҵĽȸУԴδѹڻǱƽ
Ű׵Ŀ⿴Ϊ˼
ôˣŰҲףһ˫ˮ۲ʣңˮׯһŲõ飬ŷ绪
ЩݣջǺٺһЦҺûжģ
ȿȡ
׵ĻǺòᣬ˵˵ҲˣĴҺ̫ˣⶫ֮ףͽȻЩ飬ǡ
ʦ𣡡Űļû˵ײԼʲô
һЦ˼޷ֵģҺҪģзݣʹͬˡ
ף޵дܣĴڣֻҪڣ¸Ⱥ飬ȥѡ
΢죬˵Һ̫ˣûⶫɼ̶ȣ֮ǰȥ˵һˣõһƪŰû޳ɵһƪ

ŰסˣڿǶɴӣ۾ֱףڿһƶ⣡
ǵ඼ܲˣڵŪһĲƪ
̫ҪˣǺ͵ƪ໥ϣ˵ݳһ壡
ңûѧϰء
ŰҡͷһϧӦùаɣѧ˵һƪҽĲƪ㣬˵޳һʷǿͨ
ʷǿ
⼸ֵķ̫ˣԺǶסˣ۾ǵȻҲղƪ׵ĲƪĦĦ
̫ˣҲڡ
ףƪʹŴ֣Ҳݡ
ҪƪҪɳַɣ
׵仰ýԺͷۣ漴ֶԺ˵ðžһΣգŴڳģǰԸһִҺҿԽƪġ
ͽѴҺóæͽʵҺǹأⶫһ壬ֱ׬ˣ
ûˡŰھģǶùˣûκδ
ʲôһۣѾͷΪʦҪûˣ
ŰƲ죬Щίûˣ궼ˣһҲʣ£漴׵ȥȥתһת˵ڸҵ
ȥûУΪʦҪ
ȥҲǰһˡ
ԺҡͷҺ컯۽򾫻Ϊһ¯ֶĴҺӦߴҺƬ򶼿ή˰ɣ
ŰͷϾأŰҲڸѲҲһ
ףҲǰƷʦȥؼھһЩҺ㲻°ɣ˵˾䡣
Ȼбھ౦Ҫǰģ̫ˣϣΪã
Ҫ鷳һˡ
ʱ䣬׽ϺĵرȡһϼңҲֻȥѰҺ
˵ԼͷھҪĶࡣ
⣬˳ȥһϵ֮ԼĶ˳㽫ϵԴ塣
İɣȥһϼңǰҴҺ˳ôôǣ
˷ܴУж˾ǲͬѰҺĲȥѰҴҺټ
˽Ѱⶫò̫ãܴǰ
ϾϵпܣǿԳɹ߲Σδİ̫ˣ
Ժһۣ˰ףǸ⡣
Ҳʷǿͨ۱ߣοһ壬òҺҲ֪׻᲻Ὣƪǽġ
Űʱ󶨡
ͽγòƪֲƪҪݳҪɳֲѽ
ף
ͺٺЦȻرˣɽδ·ּκ˿ʵӵع飬Ҳҵɹעҿɣȥһ֣ܽȥĻֻܵȴˣ
ⲻϹءԺЩΪѡ
¹ش󣬿
ںŽɶһƪҲӡ
˼Ҳֵһԣ¹ش󣬿
İλѣҾȥһˣΥֵĹأ֮Լɣһƪ϶Ҳܾ
˵ڵʱ䣬Ϊ׽Ŀģǻ
λԺ໥ۣҲ͵ͷˡ
ѵоߣнأ˼ҪȻǿɾȲ㣡
лˣҲģҿھһˣ
׵Ŀ֣ҲڴǷԽ뵱С
һȥ
ص֣Ľأһλߵ֮أ
׵Ӱ𲽱ڣʧټ
ֹʱУӿϫɢ
ô
׼̤֣ǰֱˣ̥ڳϣ͸֮Ҫ׸̴
ǿףʹ
ľҲ̫ǿ˰ɣȷػҪֲһأǽɲó򳡣
ûϣˣ
̾ϢŤͷҪߡ
Ȼ׵ӲסˣϢӰ֮£׵ͷҸգ·һֹϵı
еʲô
׵ɫ΢䣬ЩܿƣеϢͷţ
䣡
һըס
ȻŤͷһ֣׵ɫһͱ䣡
ƺʧˣʵģҪޣ
ټ֣ɢһɶʱ̣һӰȻңԶʱյش߳
⣡
ͷ綷Ԫ񶼼¶Ӱ̫ˣԽ˹ŽδſԽʱճӵѹƺĴԶй顣
Զֱʷǰѹ֮䣬һλ𣬵
ϴ峤
׾Ӳɳ
ǰֵˣЩİϤǵϸòżҴϴ峤
׵ĶˣôܣżҴϴ峤ǵĽɣ


1282 ع·
ʧˣȡ֮һӰԶ׽ǰ
һĻ׵ĳ̫ˣԲϵӰأԽʱճӣһʷǰѹ֮䡣
ǿޱߣԿǳ֮ӿ·Ҫ棬£
׸еţⲻܣ̫ϳˣ
˵Ľɣϼ⣬˵ĽżҴϴ峤׸ʵ
ѵģ
Ŀ࣬ԴͶħ壬֪żҴ岻򵥣ԨУǵõ˲ȱػ
һжر𲻿˼飬żҴ嵽ʲôǰͻɹ
ϵһսսߴսǿƥִҶģ߶߲
ʣսǿżҴľǿߡ
ڿĻ棬ˣżҴһֲĴӣǵĴ峤һλǿߣ
˭ţ˭
ϴ峤һλɣǰĻײῴģǽǿߣƥ֮䣬޷
żҴ壬ţ
׵žʵ벻ֱشĹ
һ׵뷨òϴ峤ϴ𣿿ĲϳȻϴ峤йأΪζħδ죡
ǿ˾ִ̣ƴԴؾ
ϴ̣۷ǿߣʱ߳ߴܣȻźǿһĵҲ򵥡
˵һû̫ͷǿߣǵеĴܿɲ٣ôǿȴϴ峤أյǵ߸׵˼ά
һעӰ
׻͸ĵϢɢһɶʱ̣ΰӰɢȥˣǲֻ֣
׷֣ǸӰڼʧʱ̣עԼ
׵ȭͷգĿ֣⵱еķӡɢȥˣֳһСֵ̤С
ѵżҴϴ峤ֻһ
𾪣ϴ峤ı壬Уϴ峤ǵĽɣ̫ˣ
һʱ˷ܣȻڻܳȷϣϴ峤ǵĽɡ
ʱ䣬׳ȥԽСֵУս뵱е˲䣬ľ
ֵУź嫻
ʣ⵱л׷ֵĵʬѪȵĻûмַһ
֣Ũ򱶣˹϶ϵ
ֲõ˽ܵ飬ǿ߱ԭΪԭ򡣡
װ۲ʱлй˳ʶ򣬾öסʥ
ʹ滷˥ܣؽ羫ݽߣǵҲ˥ܣ˵ǿ֮
׵ĿѲ֣ܴһصʱգڲǵɿٵĶʱգ
öĵر
һ·ϣ׷˲ϡҩģɶҰݣضǡ
ҩķ賤˴ϾʥҩٶȻܿ졣
Щɻе磬û˹ˣͷѵĽɲֵУ
ʱ䣬׵͵һ飡
˵ǳݣȥ˱ǣѵϴ峤ǵɣ
զ࣬оǾɫټѲϣԷһЩʲô
ԴײȡκһҲҩټֵļֵ൱ˣʷǰҪˡ
Ȼ׼ӣҲҲժɵеı
ʱ䣬׵۾һĿǰһϵСͷϢŨǹŴʱա
ڵУһ
ҹ޻ƺһʯ°߲
˼ʮ꣡
аʯķˣܱ߳Ұݣܶû˹ˣʯ˭ĵ
Ʋⲻǽɵģ׵
̶ĿһС··ͷȫͬˣ̻Իͣӿ嫻쾫ᴩ
·һĵ
վԭأһδؽİá
һλƷʦԶ쵽ˣĳĺ壬Ŀע֮£Լ֮ҪڣҪںΪһ壡
·
׶ݣվԭأƽ
ʱţҲ֪ȥ˶١
Ȼ䣬׷·غϣһ·𲽱ˣǻӰʱյУһ
䣡
·
·˽㣬˴˼ڽڣ飬һʱײֲ죡
ߣʱײһɵĻأڽ˲䣬ײƬʱգһֲĹ·磡
ײòΪɲ⣬ǿǵضʱ䣬һ·ŻῪ
Լˣǡع·
Уײ׽˺ΰһصʢЩϤЩİƺԼ
ľɵأƣ벻ʲôط
Լͷһѵ
еϤЩã
̤̣һ·У
ӭǲԹź;ԶĲص磬Ȼ¡
һ·ľͷһСأӨſŲãرļͣɢģĲನЩƺǲʵһҩ㣡
׶ݣһ·ĳɾˣʥһɳ̺˵ԣҩֵǾˡ
Сеɳֹ
ڵУ׽һ汾ԴʶãԼ˻
Ͼ汾ԴΨлвƱԴһ·Ż
صСأŲõĴ֮⣬صľͷģأͨһص磡
ֵľͷʲô
װһǰȥ
룬ܷɡ
ǷżҴϴ峤
׾ãţӦòڵУ˺ΰ汾ԴǸ岻ĻǶûаɣ
Ȼ״Խأ·ʱ̡
΢΢һ˲һĻ档
׿ǰһӰС磬һŮӡ
ڹ·ԿΣѩ׼ڷ⣬帻еԣͬһ
ǰƽɳ֮ϵӰȫòһ
ϼӣ
Уæ̧ץϼӵãϢһͷں㷢Ұףö˵ϼӣ˿ƺ꣬Եøϣ
׵ץסҪ
ʶ֣ļ⻬ϸ壬ɲϵļഺϸ۵ļˮ
ױŽϼӲһôˣʲôˡ
˭֪еϼһ˫Ҳʢ
ˣ
ѩ׼ԣʥʣһλ貨ӣɢ˵ܣȻ׵ƣ
ϼرˣʱûСӣұչأռұˣҲ㣡


1283 ϼ
ϼഺѩ׷⣬еԺͻʮ㡣
òҲ˵ƣԭһͷں㷢ҰһƬԵĺ
˿۾Ĺĵףû뵽һͻȻ˹
Ƽϼģ׻˿ʵͷô£׷ʲô顣
Ͼˣ׷˾衣
һ⣬ϼЩ쵽ԼģЩ㱣һСԺ֪ʲô飬в
ͻƴˣ
ʵղϼһ׵ƣľ׳ʲô飬ϼӵнô죡
˵ʢ٣һܼ٣ϼӼͷ¶棬Ľδ̫ˡ
׵սҪжǿ߿أѵϼԼ²⣬ǵĽɣϴ˭أ
ô֪
ϼüЩңɻǹ򶨣˴⣬һʱ벻
˵£
㵽ôˣôֵУﲻǵɵĵ𣿻һλ˼ң
ιι
ϼӶױȻһȭͷ촽ޣݾϾôô⣬˼Ҷ챻ղŵƷˣ˵С㡣
׺ôԼⶼ㲻㵽զˣ
Ҳ֪
ϼƲ֣ͳҵһЩ⣬ҵͷɶôҿŮԶ˥ϣôᡭ
Ƽϼյӣ״ȥ˵⣿Ұ飬ô£

ϼף귢׵Ŀ⣬ҪԼ
ϼӶʱצӿ߷ߣץŭɫļһСĵҲ̫ˣĶΪʵǿˣ͸ң
ϼϹбףǾ裬СڵԼ
ҲǸ˼ᣬⲻżɣٺ٣С˵ˡ
æջĿŮбȥϼӽСΣһչ¶ԼС
ߣػ㲻ģϽ뿪ߡ
ϼȻԼĴЩȱٰȫУߴ׸ϽߣҪһ˾һú˼˼ʱ䷢ʲô顣
һ˵СӣڲڵʱѵŲ𣿡
ߡϼӺһȻ˵Ų⻰̫ˣǴϣ׻ŵùġ
㻹ǵʱ䵽׷ʲô𣿡
ҡ
⻰ϼӸʳˣԼ˯һ˹ѣȻ֣Լ˺ܶ¡
ƼԺϼӣ׶ٸд²һʵԼôͻƴܵģ֪𣿻ﵽʲôΪ˯

ϼԴ˼⣬͵һ׵Сӣôģǽؾأ˲ܴô
׶ݣЩ죬ʶ
벻ʲôʱ
Ҳаţ˵ҪԼôͨˣѵΪԵʣ
֮ҲһͷյľЩ棬ΨһΪϼӣԺģԼ״̬㲻ǹŹ֡
С
ϼһ׵ͻƴˣʲôʱ飬ô֪ʱȥˣ
ѵ飬һ㶼֪׵ɫ΢䣬صôǰ飬㻹ǵ𣿡
ϼӸΪˣҪʲôȴࡣ
˶ţա
俪ʼģˣھֲȱٰȫУһʱԼ˵ϣ׿԰ﵽ
ģҪʧҵشǳơ
üͷ漴ĿԪ֮𵴶ᴩϼӵĶǵУ
һһ
ϼӵʶյģûԪ
ΨӡϼӻǵһЩ飬ûԪ£ʶף
ôˣƼ粻ĿףϼӸˡ
㣡
׵еκˣôϼûԪѾһˣ
Ϊţ߸׵˼ά
ɺܿأŲ׷ԼСӣд󱯣ѵѾˣ
ѽҪѽ˵ѽ
ϼӼˣǲ
ԽǽǣԽǽʾ֭һЩʲôһͷ˿ҪȫףԵ÷ǳįƺҪꡣ
Ψлļά
ûµģܿ͹ȥˣ
װο۾Ứ̿ȥ
ȻҪ࣬Щϼ˵̫пˡ
أôˣҪǺܶ飬ǲˡ
ϼʹޣһö˵СӣŹ־飬䣬ޱȡ
ڿࡣ
ĺ󱳣ϰοܿ͹ȥˡ
ĴϼӺ󱳵ƣʼе𲽰Ӳƺյ㣡

׵ͺ˫Ŀ嫵ԪᴩϼӵĽС
׵ǿ֮ʢϼӵĽһ޵׶ж󺣣κ˻Ҳ
ϼӣ
׺ȺԪʢ𵴳µҪŵӡǡ
Ǹãϼӵ˫ϣ۽ǻۣķ˿ȫˣлҪʼϣ
׶ҪˣΪλΪôͻȻһ׶ûУ˭
ôȥױŭΪʲôΪʲô᲻ȥΪʲôҪộ
Ҫϼӵһеֻ֮ϼ˥ϡ
ܿ죬״˸æڿɳϼӵڵУ
һ̣׺Է֣ϼ˥ϵͣסˣЩɳ⣬̺˵ĲάϼеĻ
׵˫ֲǲɳ⣬סϼӵš
ܻ𣿡
ͻȻվܣȥһԺת񵤣Ƿϼӻá
ȻƬصĹŵأȻ֮ҡ
ʲôˣ
գ磬·ͷ
̫ˣ
Ϯ̺Ų׵Уȴס
˭
ʧɫʲô̫ˣѵԼ
ͻƴˡ
Ϯȴ̾ϢӰ˵궼ˡ
Щͻƾͺˣʱԣ̫ˣ
һһٵ˽Ӳ
漴̧ͷŲë
ľҪˣʷµĴ仯ȻˣȻôͻȻȻô졣
䣡
һľ죬ӻըڳһ޴Ģƣ֮ң
ݵʱ⣬Ϳ̿ﲻ档
棬µľޱ䣬ܱʮڲѣ޾㣬ֲĲϯأ˴ҡ


1284 ѣ
Ļ棬죡
һҵ죬һǣǿձĴѷ죬ʮ㡣
ƣȺ壬ǱԵشȺ壬
һ̿ʼǿߣ׷׾ˣҪеʿǶ֣̿ھޱ䣬ܲ
۾ңԴͷȫˣΪܱ߼ʮˣﳾ̹ʯ޾ѪҺڷ衣
֮ŭʬ
Ϳ̿ﲻ棬̫ᣡ
òң׷ʲô飡
Уǿ߽ǲʲô̶ȵɢȻüʮ̼Ӧó֣ҲӦôڰ

̶񺿵ãã
صУҵ˻𣬽һĿ־壬Դľ
ϢЩǿʿԼһЩ࣬ʹޱȣǶƷ
ԾĻ棬涼Ĭˣ
ˣ
еĿңɫҲ䣬ˣ滷عˣôôͻȻô죡
ԺǶʧǣҲ̫ͻȻ˰ɣ
ǴĵϺȥ£Ǹ߸ϵĴܣ滷һع飬ǽ£
ϴ̾ڣоߣѾ쵽ؾޱ䣬ϵͷţŨ壬ź

һеܣ̾һģվϣģݻǰ꣬ʮҲãΪôͻȻˣ
ûϣֻо
ɽһ񷢹⣬ɢϵʶ̾ϢʹҲסĽŲ
һλʷǰĲ񣬶δʧȥģ赲¼Ҫһ¼ĿԳ漣ɡ
ؼ䣬ûô漣ҪֵסѣҪ漣ѽ
ڱ䣬һƬǿʢ׳ӿŻ豾Դ֮Ϊ棬ǳôС
һƬǿڱ䣬׵ǿڱ仯еһʣʼˣ
һ٣Ҳһɱ˺ܳʱķŭ棬㳲ڲķѣ
׷ʲô飡
ǿ߿ʼڶʿԣǸ֪滷Ҫعʷǰһɴ棡
ŷıסˡ
ǷһԶŵڻƺ˰꣬һѣʱմѷ壬ᴩ˺Զ
ܿ죬ƴ󲨶ͷţֱײҡһλϵӰٴӳпʼ

һƽһƹϵѪ
ÿһѪ֮⣬ͬԹžô׳ʱգѹɽ룬ⲻһغХǿķ籩ȼ
ѪʼΪһ壬ǿֲޱߣأƬ綼ŸĹѪʼǶҡ
ɣ
ܵŲž壬˺Զľ룬ǶһֱѹԨľ
ǽ飬ߺѪƣȹڸĹУǳ׳ɢϢأڶȡƬʱյ컯
˲ΪϣΪһλصĽɣ˥ܵѪ֮Դ
˯İھѣããڲ
Ҫˣ
̵Ȩ߻ֲ̿һĸֽת
λɸ״̬ͿԿȲݼ˭ˣΪ˼Ʒ
ɽҪ
ڱʹеķżʱȥǶŭЦ죺ףɣһ壬ȥɣɣһУ
䣬ɭѪɱǷ
һΪϴ治档
˯İǺεȿµĴ¼Ⱥ嶼ŭҪȥҪ׸˺ɷ飡
Уϣ
رǷĻߣŭЦСңѽͷޣŰɣǺܿܽҵƷζƷζĻҪɬ
ʣʱ٣ɲǰ
ûȥעˣҲûȥעˣһֻôΣ
Ļ棬һλ˯İڲԼ˿һ˫ˣϲۣ֮
Ҫ˵ĽɣĽΪŭ
ʷǰϴ磬ȭ޷ؿ⣬ֻȺ衣
ǰգ˺ƽ٣һëͷСӣסǷĴţƵķ򸶳ĴۣŰƽ˴¡
һ׮׮֮£׼ŭ˷ϵİ
滷ɶɵʱˣλɢɱȥˣڿԳɽˣ
ڱ䣬滷Ļع飬ôһбȻӻ濪
ѾҵĲӣ棬δη壬Ҳδס
һ˫ӣˣһع·
Ź·ܿԽһʱС
׶ݣδ̫⣬Ȼɣڻͻƣôͨ·⡣

װ·ͨͨǵ컯أ˵δ赲ԼĽŲ
ʱգʵ沨վԵøС
׵ս巢⣬ܳңΪһֺƱԴڵơ
ߴʲôִ汾Դ
ڣıԴʣ׵ǰУתҪжѽ
׵˫Ŀ͸ƬʱգܸƵǺΰת׿ӵеģһִƣսֿµ
ڵ棬û汾Դ
ڵľߴܣɳ֮Ϊʷǰľߴܡ
ڣʱе汾Դʼӿ
ʣ滷ڻع飬ıԴ嵽棬һһô滷Ҳ׻ع鵽ʷǰˣ
һ·ӦǷӡԴ֮أ
׵ͫ״һͨڣ׾ͼûдȥ
һεһϵ⵱пһӰ
һλŮӣȻܲʵǷ˾ס
ԵúƽͷıӰ˵عʱ䣬ˣ㣬ֹعʱ䣡
ŮͬڸŲ
Ʋ⣬У汾Դ֮أǱŮӱס
סˡ
ˡ
ϮѾΪ
Ҫһԣ
ͳȴżᶨҪֹ
㲻С
ڿڣֱӣף߶һλ̸ܺء
ģҪ
ѾˣѾ˿赲滷Ļع顣


1285 ػߣ
ع飬˴ҡ
涼Լûͣƺ׳
ңԶıһС岿У׽ˣƺҪʼ䣡
ˣˣ̫ͻȻˣûκףͿʼˡ
ʲô
ϴ峤߳ǵӾ䣬һ̵صľɽվеһѹ
滷Ҫعˣ׳Լֲڴȭͷա
Ѿͷסˡ
ϴ峤̾һģҪȻԤеҪǰѾһ׼
ʵ滷ع飬ԭõһ죬һ죬ǻ浱Уľޱ䣬еĴǿߣսսġ
һգ̫ˣʮһλ˯İϵޱߵѪӿ˺˲ѹƬǿգ
䣡
ѣϢԽĿֲܱϰٴڲϵѪ磬û֮ңڳţƺҪضס
ԲĻ棬棬ڻֵ̿С
˵еѣһҫͻԻͶʧȥ˹ʣһλѵİӿޱߵѪ˺Ƕ
ѵٶ̫ˣ޾ȼգÿһģͬһǿĻۣ
ǿѳܣɢźֻҪѣվ۷壬ʱյĲƸɷȥժ
ˣ
ĻߣһӣҪһˣѪȼĻԻ֮·
ɢ̹ǵɱ͸ף޲û滷ع飬ɰѣѹĲ緢
ڲ
վڻ컯صףȭͷգȵһԣô֪ҲУ
۾һϵɫ֪˶ͷһӰ˾ȻѿʵԼӰǿ֮
Ϊ׵УХ޾ѹǿ󣬾ǲߣӦǵĽǿߣֲסˣ
䣡
ӡ֮ӿķ籩ΪңЩģӰ˲ϢԵرֲɫɻԣϢ
׶ϤŮӵľӣЩһλŮӣνС磬ıӰϼ̫ˡ
һͷ˿ѩףʣƺĺ
һλϵŮʿǼȴ֬񣬲˿̬ǼΪл
׵ļ֣δõӦ
ȭͷٿؽգٵֲסˣһԣ
ܹ֪λȻսǿ˺ܶ꣬ޣͬҪѣ
еŮӳĬһᣬ漴ڻƶܼѣŤͷһ˫ɣ۾ס
㣡
׵ľһͷѩ׷˿µݣϤⲻϼ
˵ףž⣬ϼɣ׵ĺأϼӣӦĻ
׼Կ϶ˣǡ
ʶϼӣڵϼ
㲻Уȥɣһҡͷдƣ룬һ˫۾Ҳϡ
һᣡ
׵ȭͷ˲գҪһԣҪһᣡ
׵ļ֣һˣ̾Ϣðɣɣ
׸ûκγɣȻû˿ĳɣ
̤ŷ򵥣ںǿĲĴɺۣΪ
˲䣬Ҳ˴仯
һӺͬھͷӰҲЩվȡ
ڱ䣬ܿתˣ
ԭڵķ㣬ڱ˾ͷλȫתˡ
һ˲䣬׶Ҫѣ˶Ҫ
ɫľͷӿ̩ɽѹϲ
ɵ˶Ҫըһ־Ҫľѹϵ壡

׷һʹҪɽٻҡ
㻹һѡĻᣡ
Ϯһ˵Ůӣ׷ѩд˾⣬ⲻܵģ뿪ȥܻȥ
ҿԵģ
׵ͺԵرǿǿסҪסʷعĽŲ
תģ
׿ͷеĻ棬ķëˣԪڲ
ͬϣ嫵У
͵أΰ׳۵飬ʱա
СӰǰһƬ̫Сˣ΢
ˡ
ƱԴʱգһ˻ѣ
ƱԴ磬ԹƱԴʵŹ϶ĵϢǻӿƷߣ»ع鵽浱С
ҲȷˣǷӡ汾Դ֮ͬҲıԴԴӡҲ飬˭ֵܵס棿
ʵǿӿصϢ׵ֵסܣôһٲ
ʱһһιȥ
ʱ䣬׵ȾѪӲս壬Ҫ飡
¡
ֵıԴ󣬺ƵغХ֮¡Ҫ׵ߣ浱Уû׻ع飡
Ҳģ
ͷȾѪĺɫ裬ѾվǿУĴ۷Ⱥͷһع飬һжḶ
ˣΪı̫࣬ҪȥػĶ
һߣһɡ
ô룬ϵһ廹Լ
˵һ滷ع飬Ŀɲǣǣڰѣǣ֣һһ죬Ϊҵʱ١
˵ʢ٣ͬҲǺڰգ
Ҳ䣬ʲôΨһβ䣡
׵˫Ŀŭͫɢս֮𣬷һλսʥʵµ̼ʼ֮
׵սеʱ̣˶϶ϵϢսڽ⣬ƣĸ壬£
䣡
׵ı󣬹ϵĻ֣ƺᴩǧôԶǴһֿµʷѹ
ŮӶݣױˣ飬վڻ統УڳĤݣ
ֲԲж£
ǻ壬ƣͬһʱ侹Ȼֵס˱ƱԴ
ˣȻǰ󵽼µ汾ԴнڣƺںϣƺҲƺǾһģ
ˣ
ŮڵһվԶһ£ĲǵǸӣȻڣ


1286 
Ļ棬ڼͣк嫵ıԴ
ؾޱ䣬񺿣
涼·𵴣ҪŸ߲ε滷һν
ԭʼ򣬽ħŸߵȼԭʼʼڲͬˣǣ棬Ҳһȫĳһɣ
ǻع飬
Ǻܶ˶뿴Ļ棬һЩ۷Ⱥ嶼뷢һУ˭֪ı֮浽׻ҳʲôӡ
ȿʼޱ䣬ߵİھѣ£ӰڵѪ֮⣬˸
ǿֲĲ緢ʱ̣˲ܲ׽򵽵жǿľǾͷѹۣ֮ôܶ걻ѹסó
ϵĽɣʲô
Ҫˣػʲôӣϣر⡣
Ĵܻ֣̿һһ쵽ЩľͷΪģ޹⣡
Ӹ߸ϣΪ֮µϣﷴǿ߼ȥܣ˵ڵ滷Ҫźõʱȥչ
Ǹ߸ϵĴܣܸΪǰϳѽ
Ȼ͵Ļ棬Ȼ֮Ȼֹ
ƺһӰ˻棬Ӱڵ滷Ӷ¿ʼعĻֹͣҲһҪţ֮ǰף
һЩߴܷ׷ײ׽ˣϲǣ
رǷըǵȺ弴ӭʢ滷Ļع飬Ϊλͣ
䣡
Ļزһλڳ˯оѵİӰΰ֮䣡
̫ΰˣǶ֮תΡ
ͷǬһλӿ֮⣬ٲ
ѱжϣλȻŭɱͷţĴ̹ǣź嫵ϯ˻أ־壬Ҫͷ
˭滷ع飡
ʧʲôˣؽɻعʱ䣬ϴ𣿡
Ǿʲôֹɻع飬ˣҲʣ֮һλŭأһ˫Įͫףһ˲䶢˻
ԲߵֶΣֲܷˣԴйԴͷ
İ˲˻һ˫ɫͫͷɱƬض·Ų
˾ǲǿף涼ѳ飬Ҫը
ŭ֮£ѣһʲôˡ
ΨڻУ߸ϣʱգ
˭ң
֣ƽʵ̺ɱɽأҰһֱյĴ֣ɲǼޱߴأ
䣡
ɽ׹޹⣡
ޱߴ󣬴ңԶʱ̽գǬڰУ
ۣ
һֻ֣Խ˹·;ϢôܲԪ¶ڿѪ˫۷ڣ
һ̣ˣɵжǿ
ֲΪϣΪҰݵʱУɰһƹضôĻᷢɲľޱ䣡
ã
УǶͷ綷ѵİԻ
һֻѹ˹ʲôҲ赲;µ£̫ըѣǿձһѹȣ˲Ϣ䣬Żֶ
Ի
ǿ͵һѵǻ飬ѹ汾Դ֮һ
¡¡
ͷϢϯ춯أһֻץŻʼҡΣҪεأٵյķӡ֮
ҵ죬һһը
ǿߣϣƵûнɵ̵۷Ⱥ壬Ҳϣ
˭ҲӸ߸ϵϴ̣Ϊǰֻȥϳ棬õĻڳ֣Ҳϣһ죡
𶯣ͬᴩػ֮ҡΣ
ͷһӰʹĵͺҪɢܣҪɵ˺ѣ
̫ǿˣȫǸȻƥУԴܻҪһϣǴܶԽɣȫȥսһجΣ
ģˣ˭ֹ汾Դع飡
ЩϤ˭
Ҿãպˡ
ԾĻ棬Ⱥӳʱգ쵽˻еࡣ
ΪڵĻڱѣһһںڴѷ죬Ƿ׷׿ĵشһվһȾѪӰ
պˣֹ滷ع飬ⲻǳ˵˭ֹʷĽŲ˭ܵסʷǨ
ƺˣôģѵ״ش
汬˴˭Ҳû뵽ף滷ع飬ˣʵţ
ף㲻ú
УһȺŭ𣺡㵲סģɳأһҪѪƾʲôȥ赲赲ʷĽŲ
ɱͷţһϵ񱩡
ˣ滷ع飬ôǵһ뿴ģ
ڤһ壬򣬻ȣĴ۷ȺΧһҰճĴ۷ȺҲϳ˴
˭õ滷ͻȻͻع顣
һ鷢չһһȻٸ𣬶޵еױȻһѹ
⵱еĹϵ̫ˣĴ۷ȺܿܶнɰױȻһλɴ磬˫ȭѵѽ
ǾãײòֹʵҲֻ֪һ֪Դǿ󣬾ԿԴ޵֣ⲻҪģϾʢʱδֹʷǰĴѣôԴһ֮ҲŤתս֡
ѾֹͣҲʼ֮ǰ̬
Ĳ
󣬹
ȣףֲ콫ѹ飬ʵǱ̬£
ʱ
׵˫ĿŭȾѪķ˿趯㣬ҪƹأһҴ𲻴Ӧ
׵ưѣΰƬʱգ
˲һλɰߣ˾ǺˣҲ壬ܹɢǿĶս棡
䣡
׵ۼŭ˽ɰӿǧ˿ƵĲÿһѹǺϢ
ƶ˻Ҫͬһ𣬸ĳɷ飡
һʱ䣬Ļ棬ҵ磬ƽ
ŽɵĴ֣ѹǾûĲˣ
ֻһƣ˺ѻ˷ֹϵĻɻԣԴƣͷųѹĹ
ܸߣҼʥ
ƱԴ壬Ӳ
Ϊ汾Դɻ١
ȫʱ̣ˣƱԴֵס˽ɰƣ
ԾĻ棬ɱסˣ
վͷӰҲͬƣ浮ĸ壬Ӳס˱ƱԴ
ˣ
ɰɢŭ棬ѹ˰ꡣ
Ǳһϸֹˡ
ֹһ죬ڽ˵Ҳܴ裡
ҿԿסãҹҵĵһλūͣ
ɰŭˣĮأһλ߸ϵĵһ˵С


1287 ˯
Ļ棬ֹͣ˶
滷Ļع飬ѹĽҲ֮ɢһɶ
򣬾ѵĹӰҲʧܿƽС
һжƽŵԴϢͬڳĬ˭ţպˣֹ滷Ļع飬סʷĲĸе𺳣
ͬҲ˾ŭһλɣһλ˵еĲȴĽֵʲô
˭ڵĻ˭Ҳ̤벻ߵľ磬û˿ڹȻסĲܹסã
һ죬죿
һ꣬أ
ôһ绹ٵģȺ弤ޱŭȫ˺޲ûǣǻǿϣδȺǺεȵĻԻͣ
ף
赲عĽŲ˭ܾ㣬Ǻڴ׳Ϊū͵һ죡
ʹǸʮ꣬꣬Σܸıʲôܹ̤𣿼ֱǳ룬ҪһЩʱ䣡
һŭð棬˸ͷȻһƹأˣ
ô˵ڣ
ʷĽŲ赲Ϊһˣ˱ĵĸסҲ˾޴֮ع黹ģƳһЩʱգ
˹ע
һʿ˻ںƱԴڻ˲á
ͬҲ֣ԭһػҪ춯ص컯أź汾ԴǿԵõĻ
ڲͷǸӰʢȼգ֮ƱԴײҲΪʵԭ򣬴ӶƱԴֹͣ궯
һ첻̫ãعʱѾˡ
֮ǰĻʲô˼
׵ƽŮӡ
˿ҲںƱԴԼ䷢һֽڣƺԳƱԴڱв
׷֣ҲѶƶǱסƱԴ̳
ĳȣ滷عʱ䣬ǱԼ赲סˣˣ
һƱԴˣȷסƱԴ
׷ѩŮӣڻӦס
Ļзӿκˣһֱ룬ԼĻʷǰһ磬档
ô£Լʲô
ˣԭ׵ĳ֮أһֱҲǰ˼⣬ŮӵĻס
ȻԼƱԴ£ôҲڱ䣬մȾƱԴԳ֮Ϊ壬ҲԳ֮Ϊĸ壡
ʣҲƵǿʣͬҲܽΪͬ棬ƣ
Ҳֲ׵УϾ汻ӡˣͬ׵ʣ
𣿡
ţ콫ԼӻӦŮֻ֪ǱƱԴǴġ
׵ͷԴڻΪԶͥǿߣԼ汾Դӡ֮أôԼͥҪ
Ų⿪׵鸴ӣԼԴʲôʱۣͥʲô
ֶܼã
¶˲ϣ̸δ
׷ѩŮӣɫʱȻ̫ãһҲãʮҲգ֮δ֣֮ȫļͷ֮ϣ
׵أľشֻҪ汾ԴɣôҲԶҲع鵽֮ǰĻ
һ㣬ƱԴһֱڳţȱԴһαҲ赲ˡ
㣬ΪҪȥЩ
׵˫Ŀ͸ĿŮϣѾǽˣعҲشĺôΪҪȥֹһУⲻ
ֻһŮˣڻеõȴõػݣ
ʱ̵Ůӷ߷߲ƽϼĺƣĥͷң˵ΪػߣôһѣôЩȥɶǿ£
Լ࣬Ϊ£һֱػ汾ԴľѪӹ̷ӡ
ԴӳΪػߵһ죬ױݸסˣûκɡ
ƺеҲʧɣΪͻƽɣͬҲ縺Ρ
ڣ
ŮЦݲã۾Գ״ף˵Ȼס汾ԴôڣһػߣңҲԽˣ
ڽ࣬Ůˣ
˵Щ׵ĳܴػߣ̫أ
ػߡ죬˵ţ湻˼ģǱͥ־ػ𣿵ͥ𣿡
漴׵˫Ŀ磬˵ͷ˭
һ뵽Ĳ׵£ŮӶʱһҾң뵱꣬ͷƨˣֳֺõ񽻸ˡ
ѵͷϴ峤
ʶ뵽һ㣬ѵżҴϴ峤ǵĿߣҲ̫ˣ
ȻŮӲԸ̸ͷҲʲʲô
еЩˣ׷ѩŮӣָһЩԪ԰׵ӿЩ󣬿ôƣ롣
ʵм£æ
˵ɡŮ׵ֵס汾Դ̬縺Ужػݣúɡ
βͻƽɣʵݴţͨͻƵ˽򡣡
ߴܶǣŽɡŮЦûᣬˣѽ״̬Ҳã
һһɫʯƮ˳Ůǰ
ס
Ů΢΢üɫʯץУ̽쵽֮ϼصʱ̣յЦݣ˵ܺãһĲƪõˣѾȥ
ݳһ壿ʵ
ҪݣСŮӱ˫֣ɣʮϣܴ󣬵ϣһڸ㡣
ֻླ
ŮһüĬ˵̤ߴܣҿԸ㵽ͻƵģڲʱ
ðɡ
׵ͷһֱž޴ʹ࣬ںƱԴײ̺أΪʵԵʣƱԴδ˼׵
ɲϺһͷȥײ׵˳صѹ˵Щˡ
ס
ţȻʹ࣬ԼжҪҪס
ʱ䣬뿪Ůӣ͵ʵϼ𣿡
ǸŮӣ׷ѩıӰԵЩįһ뿪˻
벻ǣôҪӦһ룬εֵסһλߵŭϣδ㲻ѡڡ
ҲŵϮ̾ϢϼӺͬһˣֵȷͬһˣ
ڡ
׵ӱˣ࣬ŵȻѾѡδ䣬ҲڣˮڣҲףδΪ׸
ӿµƣǿļ巢⣬ͷɢΨҶ


1288 սϿ
֮ʼߡ
籩Ҳ죬ʧҲ졣
ָƽ֮䣬̶̼յʱ䣬硣
ǻǳĬ޾飬Ⱥ壬ͳͬʱĬˡ
еռѹ֣Ǳ֮ǰƽ
˭ҲˣɰʮǧϢ㣬ͳｮΪأκǿҲ̤룡
䣬˭Թ޵У
պˣܶݣǼĻԻͣ۷ͳһսʣǿ
˾ʱóһʱعһԪպ˿һʱ峤һԪ
ȻҲ˷һʱôҲԵǿʢһع飬Իʱ٣
գ˭ˣƾʲôΪ׻޵ȥ
˲ţɰ̫ǿˣȻ赲˽ɳʱ䣬Ⱥ壬ֵ沽ͬʱҲ˴ؼҲֻзĽɰѽ
óľͷȴ赲֪⵱ежྪˡ
Ȼ׵ľ߼̫࣬񻰣δ˭Ҳ޷϶δףԳɾͽɰ硣
ãã棬ǳš
ƽٽδȻǰµʱҪδʱգȺĻԻͣĲһ¡
׶˽ɳʱ䣬ͬһ˿Ϣʱ䣬ʱһ壬ȻҪ
˺ԴԼһĵƾձѼ٣ȺδҪĿǿ
⺢ӣȥ˻ȥԴأϣܹõ
֪дϢЦǵһοΣڻıԴأ׵ټ
һӣƮڱԴ֮ء
ʱ켫𾪣汾Դ飡
𾪵ط֣⺢ӵھȻһѪͳһ̿ʼ;⺢ӣ͸Ⱥģ
׵Ҳȡá
˵׵ʵЩ˷룬һ汾Դµף׻عԴأ϶Եõδ֤ླҲϣ
ڰѣӦٶ϶һ˿ı˵ϣ
ȭͷգʵ׵ͬĸ壬ڵشֻҪʿԱǿǱܣ׿վδɣԸΪµѣ
ڵĻĿ
˵һģһ˭ס˽ɰ籡ƱԴ˱ƶĿֲף
Ϊʷǿ
Ŀˣǿ߶϶ıԴҪȻزıԴ
ҲɻΪαԴ˻У
콾ϣǰӴ汾Դ
ͬҲ˺棬ʵ˵ڻУסƱԴôµѹܹ֧Ŷã
˻˵׼ܻ֪ܿ׸ûѡ滷ع飬ɰһҪ׿
ϵĻ汾Դ
һصͨԴ֮أǿڱԴУСͬ
ⱾԴӿܣȷĽɻҪ£Ҫ֪ȫıԴŨڻУ
˭ֵܵס
׵⣬ƱԴϢϢأҪȻⱾԴӿ
ͷһߴӰһδ
ʱһһȥ׳ܾ޴尾һ޴ĹҪС꣡
ÿһ춼ѰҪ֪ڵԪޱƽླ־ö˵ˣǿףƣۣ
Ҳ䣡
ҧͺѾһ¹ȥˣһ£׶Ҫˡ
ȻסƱԴͷϺƱԴײ͵ʱ޿̣ڳѹ
˭ֵܵʹ޼᲻ݵôصѹҲ
׿֧ţʲô룬зģٲ֮ء
ΪǵĵĥԴĿʣһٲ֮أһֱڼرģѹ
ʱţת֮䣬¹ȥ
Ѿĸˣڻĸ£һδǳʹĥѹ׶ѾǧٿףʱҪѹ飡
ܿס𣿡
һ죬ŮˣվУףֻǴܾ磬û򵽲壬ƱԴѹôóܵģ
һ٣Ψײܰȥ
ƱԴΪֹͣ˱һλֿ֪ѽ
ʱѽǲˡ
Ů̾Ϣϣסɣˣ𣿡
ƱԴֹͣʮ걩ʱ仹̫ˣײʮڣ̤벻ླ
ʹǸһ꣬һǧ̤꣬벻ླϣҲãͲླ
Ϊͻؿ̫ˣ
̫ˣɲ˵һ˵ܳȥģȻ̤벻ླ滷شʵڵĻǿͻƵģ
ֻȥˣ˵ΪԭͻƣҲûκһλ̤벻ླ
꣬޾飬һ棬߲һλླ֪жѡ
֮ǰŮ֮Բף̤ߴڸǲȥ

Ů֨̾ϢЩƸУɵͷİ׷ɬ²ˣˣˡ
ȥΨһӰھͷԺԨ˶ҪԨû
µѹֲĥ
׶ҪԼʲôƺӡǶɢ˶ʧ䡣
Ҽ˶ã
ţᣬڷľԼˣľʹҪ˺յķߣ
Ϊʲô
ԼΪʲôҪȥһУΪʲôҪȥַ˵ĥ
ȫȫˣ˳ŵ·磬ѡ
Щиõѡ񣬲
ڼһֿµӰףȥѡڶ·ȥӱܣԶУԲóвҲкܺõδ϶ȥǿĻԻͺʹ档
ߴߣΪҪڵ͹Уˤ÷ǡ
ˣ
Ȼ֮䣬һըģ˺ڰü˹
˺ɱ뻮һĽŲ
һڷ⣬ŴͻԻͣ׷·𿴵һȺͥϽִս죬ơ
ȻһѪҲҪǿļػһС
еñʧǲʧȥֻסǰһУǸһУҲҪսգԶԶ䡣
Ϊ۶սƣ԰ˣ
ɱ
ѪȾ磬Ⱥǵ㣬ƣϦ£һȺϱӶս죬ɢյԡѪɱ
ױȾǻѪ·һλʿǻ԰
ҵĵҵ·
ػߡ
ѣٿ࣬ҲսʤһУ
һͺɢħ־ھͻƣ˺˹ؿøΪʵͿֲԨеһɱҪնһУ
ʹ;У־ɱ䡣
ڳ汾ԴѹУѪս꣡
һ̵ף˫Ŀһסս졣
׸ڵ塣
һ˲ģ׵з⣬˹
ս죡
״𣬻Ӷս죬ķ⣬ϵ̼临ˣûκεۺ󣬵ȴ˯ԶŵĴѣ󵽼µʮأ
䣡
趯ɱ׻Ȼ俴콫½磬ƿֲɱ񣬷ɱ𣬿ѹһеˡ


1289 ׵ĵƣ
׵õսϿɡ
ģҲͬס
ս飬ǰſٵ֮ɢɱ֮
ⲻǻԻ͵ͬһ׵õϿɣ
ҪΨеõսϿɣܷսӦеܳ
ͷǸӰԵЩΰȻԺ󵽼µıԴ磬׵ľ־Ҳͬһڳϵ콣նһУ
ƱˣܱԴεѹһֱǰĴģ־ҲβɴݣԱԴѹҲȫ£
δѣס汾ԴĿʣײ汾Դⳡ춯ص컯
ɶõ汾ԴǰУЩ汾Դһ֯򣬲ϵ壡
ˣ
׵巢⣬ʼϢԻ֮⣬һ汾ԴĽڳ̶ȣиһ
ͬײ׽汾ԴİڵУ汾ԴϽڣҪʶߴܣ
Ψ汾Դ֮ܳΪܼߡ
仰˵֮Կڴܾ޵УʵûԹľߴܣһλִ汾ԴĴܾͷȻǷ죬ǿף
Դ
ţյһͷ汾Դѹھȡ컯ͻʱ̡
ľ־Ưں嫵ıԴ󺣵Уȡȥ·컯ȥ̽Լ·˵١
Ҫ͸汾Դ̸ѽΰϲ⣬ǿҲܶʱ
ʱţ̽ʱ䡣
֣ǿڴأԴؾޱڣһʱȥˣǻҲûз滷ɱ赲
û뵽պ˿ס汾Դһʱ䣬׸˶Ĵۣ
һ˵ڷЩȺһ尾ÿյȴϣ漣㷢
糣δޱ䣬ò˵÷ЩȺĿˣһˣôôܿ
˭Ҫֵ汾Դ緢ǺεȼѣӲסһ꣡
һƽһ߶͵̫ðͷ
ػӭޱ䣬۷Ⱥ嶼ΣҪδƽסȺλҪȷӦδĻ仯
ʷĽŲ
ȻΪ׶жϣһĺܽˣ
ǰĹţŮһ̤˻ͷףľû뵽ȥˣ
־ɱˣ汾Դѹ˲ðľ־ԺͲᲢۣҲ˷Ƿļʶؽδǿ߱زٵһ
ضıԴʱգ̤ߴܲѣòװףҵҪһܸҶ漣
Ů漴õһ彻ףƪһݣǴ󹦸ɣʷǿ칦
˵ļһ㻹ճʼȭټһ壬ҶЩĽˣ
ŮЦͬʱȡһ
ǴҺһʱ䣬Ѱģ⾭νףŴʮҺ
ⶫļֵ̫߰ˣҲ˺ܴĴۣ˵Ҳ㲻ʲô
ף˰ɡ
ŮӾ뿪δס
У˴ţԷſģ߾ȫȥ汾Դ
ǰʱȥһ׵ϢԼˣԭȵףǿԱһɳһɳתԽԽأԽԽֲ
䣡
գһɳˣ￪ٵأջһǣڳֲ
һɳһ磡
֮ʣо֣ױׯϣӰΰٵصľˣڻУУӲһʱգ
ʼ︴գɢµ
Ҳڶ⣬֮⣬תˣѹƬʱգ
ˣ
׵ͫٿƸ⾪ˣ˱Դһ̵׾ִһ硣
رı󣬻ȣ֮䣬ǿٵصľ󣬻пոµ磬Ƶʼ֮һʱգ
һ̿ʼ׵Ʊһأ֮䣬Ǭ
Ǿߴܣ
Ŀ磬ĺ壬ԣߴܺʹܣĴش࣡
׻ûг׽ߴܵİĥ͸ֻҪһЩʱȥݺƣܳļ޴֮·
ʱ˶ã
˶ˣ˼һᣬ̶ָһ㣬ֶȥˡ
Ȼȥôʱˣ
׾죬ˣҲ֪ôˣȺ壬һ壬еİ˸ǣ
ס
ȻĿ⵱гץ˹ȥ
ҺҲ
״Ц죬дҺ֣ϵĸϡϣôϣùϵпܣӵпµĲ
ȻֻһϣҲ˵ɲþܳɹ
׽οȡڴ˵ǾĿܣ⻰ȻӴ˵ô϶ǿĿܣ϶Խླ
еڴأֻҪԽɹʹ滷ת̣֮ṳ̂벻ླܣҲش󣡡
֪Ҫԣһ˦һϵеȡ
Щϼֵö˵һ۷ȺҲ룬״ӷ㵽һϣҪܼûпԣ
óһ¯¯ȼ¯Ӻ¡һӷŴ¯һ¶ȼҡ
¯£ά¯תתʱԽܾԽǾˡ
¯ӵ¯ԣ״СձеõģǴʥΣ²¯һڱ
Щϣʺϲ
ıϱ¯գҪЩϻѵʱ϶ܳ
Ҳʦ޷
ڻУʱǣаջıԴռ䣬֮ڲᱩʱ˵Ǵ´ࡣ
ˣ
¯Уȼա
ͷɲҶ³۶ӡ
ʱ䣬Ŀ۾ţһƤͼ
Ǵ޵ƤأƤ֮壬һ𣬷ת
׵ľ쵱УĶƤͼʱ̡
ɫϲһƪ£
̵һй̣϶˲Ѫ
ǣֲεĴУƾܲεƤͼĺάֶ೤ʱ䣬ݿ϶ɢȥ
ǿĵˣһ޳ɣҲܶһǿıֶΣû뵽ɽˮ֮գԵõЩ£
׵˫Ŀϣ̽Ƥͼ
̽ͷ̺ľİ壬׵˫Ĵʷǿͨһϰ壡
˷أط죬취Ȼ
ĵ¡¡죬˵ꡣ
İͷţ׵顣
֮ожƪڴ˵еʷǿͨһ壡
壬Ƿеǿط
ƪͨ״ѾãõƪȻ
ܿ죬ھĵİ嵱С


1290 һ壡
ոµʱ٣δΣ˭֪
һһȴ鶼ľˣڴʱͬҲֽ̿ʱ
۷Ⱥ壬ȼգϧһдۣҪľһУȥһ
ʱţԴպʷŲ̣ʱȥˣӭ˲Сʢǿ߱һǿһһ̤
·һսǿһսպ˱档
Ͼȥˣʱ㲻̫еĻƽ£֮ǰߣ׷ƹ̤
ͳһķ׷Ļһǿ߿ʼȺ壬Ⱥ廷ˣµʱ٣·£׳־
ǵңƺһΰӰ˻ڸʱգʢǽǳĬˡ
պ˾һŲɱľǣڵһ죬˭ҳ˭ҳưԣ˭г޵У
ѹ׾Ȼڵֵ˵ڻУʲô
һ츳ڵǿߣ˵ȥȫԪϨ𣬵Ȼ޴棡
ʱ䣬˵һǿ𣬿ǲû̫ķ粨˵Ŀעȴһ滷֮գ
ڻУ˵Щˣ
ľͷǸӰһһ꣬ӰԽĺΰһɳžǣѹǿգΪһּµ̫֮⣬ӿȼգ
ױׯϣʢʱ䣬汾ԴԿ֮һ壡
ÿһöǳ㣬ͬʵȻ٣
¯籡ޱߵĻ⣬¯е¶ȸߵףڵųƬϡҺʣһ¯Һֵǿ¡
жصҩ㣬֪ĻΪڰһ¯ϡҩ
ڵףϾƶ˵һ¯ӿҺǰѾϣֻܼȴȥ
ʱҴң¹ȥ
һ죬ͷӰɲǼ乲ӿԼƱԴΪ֮
Ӱʢɢֲ壬Ӱ޸ߴģҲҪޣһŹϵų棬ٲ࣡
һһ
Уʵ²ΰ߲ʵӰں嫻绯һ޴Ļ纣ת
ʧˣʧ̫ˡ
ڻʧȡ֮һһϰ
˷أط죬취Ȼ
ٵ֮𵴶ϸ۲ԿһΪش壬Ҳͬǿ
׵ԪᴩУޱǴӴ˷ˣ
Ӱſǿٵ飬ӿſֲµƣͶ֮䣬ѹʱգ
ף
һͫףǰһģһˣʡ
ң
˵ͷ΢Цɾףˡ
ң㡣
λЦô˭Ӻδֵδȥգ

Ӱͬʱ䳤Ц˴˼ͷţͬλƽսεض𣬺Ƶͨ쳹صܣǿһ֣սǣԺУ
ף޳һ壡
Ҳɵüôʱݣսƪʷǿסò˵ƪ̫ˣǣĴ壬ء
ƪʷǿͨˣҲһġ
ʱ䣬һͷֹԴ֮ͬʱ汾Դ״̬С
һλ߳ȡοܣֽ¯ƿаıҺʱ緢˱Ļ棡
ƷԴʣҲøˮˣ
λִƷ۷ԴʣͬʱȡĵرΪƷԴʵĽݻ
ѾǰƷʦǿԽԴʽƷУش󣬿϶֮绢
ֻɲô׵ģȻأȻҲ׼ȫбʤ
ҩڣƷԴʵĽȻ°빦Ӧòʧܼʣ
ȡʮνɫ֭Һǽҩİʣ̺Ĳྫ
Ҫ֪ƷƷʧʼߣнҩİﵱҩоųɾŵİԴʻƷ磬ҲڴƷ̶ȵԴʣжǿ
οܣڿǿĵƣһҪɹʧܣ
ͭɫĿܣͨйͭɾɣ˵ǾϣѰһСѾĻ
һڿܣһϴɣļֵԹ
УοޣҪҺȥָܣںıҺο֮ϣ
ͭɫĿܣ˲Ϣʢӿһƿֲħԭ˥ħҺ֮£ʼǿʢ
̲̫죬ҲҪµʱ䣬ÿܽϡ
ͬʱֽȼһ¯ţóϰϡϣͶ¯С
ЩϣǴӷеõģÿһֶڿϰϡϣ׽һӣСʬɣСλıҲȡһͶ뵽¯У
⻭Ǵݵ磬֪ķ籩ÿһϣÿһԳΪڱһȫӵ¯а
Щϰһ¯ҺΪľǴ
Ҵ󹦸ɣҪллǣ
λףЦǱ˴˼ͨһ壬ɷֻλȥȥȥоͨ
ò˵̫ˣڣҲ°빦
Ǳ߶һķȺԹŭ
ˣΪ汾Դع飬պ˾ǿҲ赲汾Դôʱɣ
Ļ߶ˣԭΪ׶ֹһ꣬ˣһ׶ûУס
ͬ׵ĳɳʷҲĿã
̫аţʮʮ꣬һЩ춯صĴ¼̤򣬻Ƿϣ
ͬЩ꣬ļҵӿҪľˣ
ɰڳиָ˲Ԫڴڻָ״̬
ɲȥֻļĵ̣ÿһرⶼľȥ򶼿⵰ˣ
пɶˣҷΪУѵͲ𣿡
߷ŭǼ躣Ļ籦ҺرҺΪɻָ̡
Ⱥó˲ҪǰȥףóѹϣԷึһЩԴ
ȴԤеķ̫ˣ
Ϊ˾ܾˣǽף
ֱܴ裬ѵ˲֪Ѿھѵǲ֪δ棬˭𣿲ึһЩҲͰˣȻֱӾܾף
ԣ˵ˣЩȺ壬ڽˣõˣ
ǣʵС
УҪȥʼһʣ
Ǽ¹ȥ廤סˣСǰʼ֮أ̬أ̶̼ʮɳ޵дܵպˣѰ
һȺ۷׷ף֪᲻õһЩõϢ
ܿ커ߴʼ֮߳һ󿪻Цλķŵ棬˵滷ع飬滷ع飬ҪǱܣ̤벻ླҲȫǳ룬򲻵ǣô򵥣Ҫأ
£պ˸̤򣿡
ʮ㣬ʼ׿˵ģֲġ
Ⱥ廩ȻһƬ˵ĺ¡
Ͼʼ涼Żˣ˵ˣǳһλ׻Ҫ˵֮ӣҪͻƲླȫǳ룬Ȼ滷ع飬Ҳܣ
һͼȺ壬ֲླ
Ľʼ棬һЦЦ̫ЦˣѾǵ涼㲻ϣһƵµС棬ȻĴ棬ǺǣҪ̤벻ླҲأ


1291 ƷԴʣ
Уһǿʶ
ƷԴʽҪʱ̣Դڲ磬ȣسֳͬͷ
Դʽء
գƷԴʵĽľ׵ۣƷԴʵĽ׶Ŀģֵʮ籦ϼֵҽȥˣȻûнϣ
Ȼ۷վ޶Ƹģۣ
ԴʵΪˣѾҪĵزÿն籦ԴԴʵա
ҿպĻ籦ҺҪȻĻжϣʱôӴĲƸΪһգ
ҩôԴʵĽҪľ籦ϣ۷Ⱥ嶼óľ޶Ƹ൱Ǯ
զ࣬ԴɵԽ࣬ҲԽǸˣڿƷԴĺ˲ãҪݻһȫµС
ò˵Դʶ컯һּĲ
ÿһȥԴʻϢԽŨɫԴʺƵسҲԽԽŨ
ʮʮҹȥԴһͣҾ޴ޱߣһֱ֧Ĵʵܲ買ţܸ컻أǬ
䣡
Դͷų貵֮⣬߱˿컻صֶΣڼȼգţݺУԴ֮Ͽʼֳ
֣ܸӺ⡣
ÿһ嶼䣬룬䣬ȸ
Ҫ֣͸֮ùע׶ؼʱ٣Դԡԣһڳ
Լ䣬׵ɫޱ䣬ԴʼѳԴʳƣһֱƣ
ҩ
״һ˦ɫ֭ҺԴ֮ϡ
ԴɢĹԣһأǲɾ͸ԴʵУʹԴʵļͳ̶ȿʼͬ޼᲻ݵˣ
Ҫˣ
ײ׽Դʵе󵽼µ·תǿȣ˷ޱȡ
䣡
ɫԴ󣬱ʸ˵֣ң֣Դ֮ϣ
ڶ⣬µµĲܸ컻أǬ
ԴڵʱգҪԴʵ嵱Уһȫµ

ЦҲסԴʣѪĸоľԴ֮ڱǣ绢
ʱܸдһǬĸ֣Ǵͨʿеֿ֣Ըдظ֣֪ƷԴʶ׵İж𺳣
ˣ
ԴʽϣҲһƽʣָģ
׵˫ĿŽɫԴʣܲ򷱰·ţʼ֮䣬ŷţдظ֣
һƷԴʣⶫ档
ײò̾Դ½ԼԴӣһֱͳɳ
λаƷֻ룬Ʒ֮ϣоƷ
ԴǽƷĶԴ
Ҫǧ籦ϣһǽʧĺܸߣûмɳɹϣ
ƷԴʣƷţ֪һɾͼ޵
˼⣬ϣΪãȻƺ͵ƪ£ҪƷ磬ѣҲ֪ҪʲôҲ֪жǿ
ײǳƷ磬ǰƷ۷ʦֶαȻԴ⣬Ͳͬһǿߣ
ʱ䣬ԴʣӰ¯ǰƿ¯һ¯Һ
οܵĽҲ˽Ҫͷ
ҺοܣɿݵڸǳԶŵɢǿ
׶һһ޶춯ء
ѵܻ
΢ʧ˵˵ǹϵеľĿܣôܿǿĿˣܵļ޵жǿأѵԺһУ

׷ë˭
ҲܣΪҲ߿Եôأ
˭ܴ׾û˿ǴһϣҲϲܣ
Щãˣѽ
Դ飬ǿ˿Ի棬Ϊǿ߷
Щˣ
΢΢ҡͷĿڿ֮ϡ
ͭɫĿܣԼһֲϢɢħ֮ǿᣬڴ޶֮ҲԽԽˡ
ÿһȥܵǿʢһЩ
Һ챻ոɾ׷ֹͭɫĿܣһرϵĿʼӿʼͷţ
Ҫ𣿡
׵ɴ۾ҺҲһԽο֮ܵϡ
һ̿ʼͬȥ鿪ʼһӱ⣬ͭɫ׳ͬͷųľ
ǿףоһѹ
̫ǿˣϵ嫣ħ֮ͨ쳹أ
ܽеҺʹҺոɾʱ̣ͷŵ̫ǿˣѹױѹҪ߿һѹ
ҪǲླĿܣܼޣǳԽܼޣս޷ӵ߲ΣδĺƽУܶҵİûˣ
ļ٣ڵĿǼǿͬڲ壬ǻ׵Ԥ뻹вࡣ
߿ûôĽУֻЩѹ
ǿдڵĹϵıأѱеԴ߾Ŀܣ൱أƾЩҺοܳ׸
׽Źעǿͷţϵܷڣ
䣡
һ˲䣬ͬں
ɿˣ׶ëҪ̵
ͭɫĿܣУ磡
֮ʲô
ǲ汾ԴֵҲԹ
𾪷֣¼䣬һƬһƬ汾Դſܷˣ
ǿƱԴܿ϶ԻָеУ
׿ϲƱԴƬϯᴩοܵС
һ̿ʼпݽߵǿǱȼգһƿֲħ֮ӿ׶ڲҪȳѪ
ǿף
߿ǿᵽ£ӿŸħ
ԽǿձԴٶȾԽ졣
һֱڣ汾Դһˣſϯ
ϵڸǿǱڻµܣǵӿ
ʱնˣѷ졣
ǿͱܸѹˣ
ʲôϢ
ԶڵֵУһλ׷ѩŮԲ׽һϢһֲߵϢڻпʼ֣
ã
Ůɫ䣬ѵǿߴ˻
Ϣףˡ
ٳȥҪ̡̤֮
ˣдһӰߣǿգɢֲϢԼ֮䣬ģɵ֮⣬һλħɣֲ


1292 ܽ
һλǿߣͷ񷣬Ǭ
ֲףӿħ֮ʱգųƣסǬ
ܣӿħɢϢʵǱ̬ܻǺǣ
ǲߣ飬ƥԼųɵ֮⣬һλħɣ֮䣬档
ȣŮľҪȥϳȥһλˣ˻С
ǽţŮӶݣλħǿߣһֺصĽһˣһ߿ܣɵ塣
һֽ
Ůӣ׷ѩδƽλǿߡ
ƱԴƱԴոɾˣĳɳҲõƣڼȥˡ
ǰ󳹵ɢȥħָܻƽһڹͭɫοܣУǿˣ
ܣ
ŮӴ㵣һ߿ܣʲôЦ
Щĵĵۺ죬ϾܵĽɲֹЩԼǿδ׿Խʲô̶ȣһδ֪
ڿܣڽҲ
Сӣʲô񣡡
Ůӵһףܵȷۺ죬ɻûеĵز
̶ֳȵĿܣģҪõǧѣռˣҪʹҲô׵ģ
һЦûɶҵĿܻӵв߲εսδ滷ع飬ҲԿЩǿߣ
ԣŮ΢΢ҡͷˣΪԸڿ𣿡
ʲô˼
׵ɫ΢䣬߿ܣѵԼ޷
Ҳ²ĲܿأȻڱ޸ˣ̶ֳȵĿܲյġŮӰ׷ѩƽڣңõܵʱأҲ޷ȥ
ȻˣڿܵǿҪûκϣ
ŮӵĻ״ͣ޷գĴۣÿܽһһλ߸ԼܲԼԿƵģ
㲻ţһԡŮ۾ףһҪÿЦǷģ
ҧ޷߶ܵǿһ߿͵ķף׵սΪһ塣
棬ǹϵеĿܣСײˣ̶ֳȵĿܸܶ㵽֣˹ʺˡ
Ůۺˣⶫ۱ߣֹǾ󣬷ۺ磬Ҳҳپ߳һĿܴȥ֪ôµȷѪꡣ
ϾܵǿȲֹڴˣܼǿѽ˭֪޵жǿɼֻǲ߲εĿܣҲǾ
ˣ
׺οܽڣ˶ڲһҪѵƣ

һ˲䣬׷ʹĵͺƤڲƺҪҪڿܼħһ˲򱬣
ۣ
״ڿѪϥأ
ҪտܵһͿںϣȴڲȫƲ˿ܣһܵᴩôԻᱬѶ
ɶ񣡡
ҧݷ춼ʳѪ
۾ˣܸģǿĵƣƾȻԼ޷ʹõģᱻˣ
ײòοܴȡ̱ڵϣڴϢ֮ϵʹ࣬ȵеĿɬѽ
ô
׿Цţ޷տܡ
Ⲣ֡ŮЦûûΣΪǴײҪ׻òߵô׵ģȻҵ˽ݾϧ̫ǿˡ
Ҿá
ŮӲ飬׽ǰͷҵ׵㵹罫ңԼı㽻أ
Ʋ죺вУҴҵģ
㱳ĽɸŻҡŮӷ˸ۣǷ֣Сˣٺף㲻Ըˣҿɲǿ㡣
ȻӦҡͷܾ
Ҳʧ޷գһƽԶ޷ʹãô滷ı֮ǰԼϣ벻ླ
ðɡŮ΢ͷ˵ѽҪգҪ޳֮ҪסҿڵҲ˼ޣ
׵ͷڿԴ֮׽ߴܾ磬ǵȴܽǰЩӾͿʼˡ
Ϊ㻤ھͿʼɡ
Ůӵװһ¯Һ˵¯Ҳˣץʱ䣬ҾñԴʱ䣬ᳬˣ
ȻͬʱͷӰ
һ˲䣬˶ֲսƾǿһأһǿֶΣһһʱսǣ
ǳսǵ˲䣬ھͷӰڵһվſĺ
¡
ƽıԴ統УڵһӾһƱԴÿһ䶼컯Դ
ıԴ׵У

һʱ䣬׷һХԡƱԴʢ򱶣
ͬعĸ̥
һƱԴµףڻع飬ںʵʱ̣壬ֲĻƽ⣬ԱѺ
ۿԿױѪڣִ
ѪգγĻ档
ƱԴ֮£ѪŨһأǵõԴ壬ƣʵſֲ֮Դ
üһ
ŮȻ֪ǿ󣬿û뵽ǿᵽ̶ֳȡ
һأս֮ǰӿֹһλƽսɣľѪϫûһһ
׵ֹڴˡ
ǿȡޱ߱Դ֮׳ɳ
ҹ׵ϢˣԼɳˣڽ
䣡
գ׵Ƕ籡һᴩӰ˻ʮأӿ
ʷǰ˽Ҳ߳
ŮԽԾʱףԶ
һλߴܣѪ˭˶ʧɫҲ׾߱ϵǱܡ
䣡
ںض磬жΪ
ǴܾߣԡƱԴǺǿ󣬿ʷǰǿ˽ܣ
ȴĬˡ
вûʲôϲá
еЩš
Ů̾һ˵о𣿡
Ϯղ˷Ӧȭͷգ̧ͷŮӣ˵㵽ôͻƵླģ
׷֣ˣ˼ޣ
ľļޣ޷ˡ
޵·Ҳߵ˼ޣһ޷ȥԽļޣ
Ϊλָо
Щ䣬úͻѹ޹أǼԴƵģ
Ϊε䣬Ϊ޷̤벻ླҪµļʱ䣬˺Ѽ޹ؿĺѣ
ͷǻ˺ܴĴ۰ɡ
Ůӣ׷ѩһ£ɬҲѾܳɫˣҪ֣͹ذɣ滷ع飬Ҫ̤벻ླҲǧѣ
ûϣ𣿡׳
һҵʱ˵̤ߴڸ㣬ʵʱҲ
ŮΪ˾ߴܣôǿʵδؾǾһϣϣ̫ãˣȥ伸̫ߣʮһ


1293 ѹ
ʮһ
⼸ʳײ˴˻һÿԳɹ˭׳ԣ
Ҫ̤벻ླ̫ˡ
޹أΪйأڵ۷飬һпʵҲòȥܡ
ȻͻƲླ·мⲻǾ·⼸ƫƫǣ޷޷ɵģҷ̫ߣûж˸ȥԣ
ͷҲ֪ǻ
ŮӺ꣬һЩ׷£ҲŮڻԹػ汾Դԭ֮һ
ȻΪʱһλߣҲΨһһλǻѵĴۣ׺ġ
ͷԴĲʣŮӵս壬ʹУ˲֮ԴȻ̤˲ߣҲܸܿͷ
ôҲ̫п˰ɣ
׵ɫ粻ҪͻƽɣҪһλߵôװ̫ϳˡ
ǱԽǿѵĲ֮Խ࣬׵Ǳܣϼӹƣͷ׵֮ǸҲ
Ϊ׵Ǳܣ곬Ů࣬һ·˵ûκϣ
м޵ģĺѵʣ
Ůӳʹǿ˽ܣҲеʣһλߣĸԸڵĲʣΪս壬ۣȥܵģǱܼǿʧ̫ˣ
ŮˣͷйʣΪߵľ̻롣
ɱһλߣܵµĲߣҲ̫Ц˰ɣѵûĵ·𣿡׵ȭͷգ˭˵
ͻĽݾȻһݾҩŪһҩҲϣ̤벻ླġ
ҩⶫ˭Ҳ޳룬ѵĴۻӿ¡
׿Цãҩʧۣ֮
˽ҩԨҲɻҩҩǾнҩһϣõɻҩҪõϣ
ĸֲ̫˭㣿Ȼ̤ߴܣԻ£ıҩʿ϶ߣһ·ߡ
·ʣвʣѾǾߴˣǿУ޷滷ع飬ǿΣڲߵѹ֮£Եֵ
Ȼе·
Ůӵֽգһ·ҳԹһ·ѣͬһ·ҲΪµ·
µ·׵۾һ
һ·ԼԵ޳ʣ
Ů𺳵ǲǿǾֲĲߣЩǷëǰҪɹϣ̫ãˣҲΪϣȻҵǿ󣡡
˻
ȼϣδѾǾ·ˣȻڿһ˿ϣ϶Ҫƴһƴ
ߴܣǵõ汾Դս壬ڵ㣬棬Ѿ޵ˣû˻Ķ֡
Ů˵ʵǿԽ򣬳֮Ϊ˵ߣ
ߣ˵ڵʣԪ
ϲʹǿĴܣҲѪɿݣһաŮ˵֮е£ǲ߲ͬˣ޳˲ʣ̶Ӧ֪
Ȼߴ˵ߣôߣڳԽȥ˶ɣ
ŮӸ̾ȷǿִƲʣкԴڵȻΪ;Զˣ
κһλߣǰĴڣǿףʷǰҲ۷սɿϴ̣ų棡
Ů˵ߣҲΪŵȣĲߣǰ˵࣬ԲʣеĲ֮˵õǰĶͣս壬õʣ
ȻҲ˵ֲģ⣬һƪأųɾŵ飬ֶ̤벻ླ
ڵڶҩʣôһǿˣҩʾ̫ˣͻƲߵ·Ȼ϶·Ҳ֪
ڵ·Ϊµһ·ھǿأӶ̽壬ʷأһ·ܿƣһͻƼԺ£
һ·ķ̫ˣףȡ֮ĵ̣һϣ
ŮӳҾ;߱ʧˣβ
׵гģʧܣҪĵرȥˣ׵ľشĵĵʵˣܺľһ۷Ⱥ崢صĵ̡
ʱ䣬ŮȡһʾӨĹ飬ݸס
ֳƴĹ飬һɽȻ鲻󣬵̵̫֮ˣ˵Ҳа֮ޡ
ľŹ֮ϼصݽж
ǰ벿ֵݣһλ߸󾳽ĵãԼںڵݾرˣ״ΪݣúıɽһǣԼС
壡
׵΢С棬ų֮ˣ޳˲ӡ񷾳ս׼
Ӣܣ˵ڲɱ㷺ڼȼǿǱܣƳһսɣʷΪֲͻǿ֮һкЧ£ȫʧܶա
ʲôȺ壡
ײ֪δţйء
ǵмص̫˼ߴܺͲɱʲôĿ˽ܣֱ˼鰡
⵱мصȻɿ֤ǼȻ㷺Ծ޴
˼飬ھǱܣһսɣΪֲͻǿ֮һΪӢܡ
ľһ
̫Ͻ֮ŮѰأǿ¯аžŰʮһ죬ľ޾زƱ࣬ҲЧ³ɹߣ֮٣
սһλսأʮ֮أΪླеİڣѹʮ£ھأҲЧ£ʧʮһ
һһϼصݣ䴥ĿģǻؼС
¿ݣΪϤȺ壡
һǿߣøʼ컯̤벻УͲ棬·磬¾𣬿ϧǺ컯ûκ
׶ݣŮ˵ΪֲĲ
һǸݹ֮ϵļأһһλǿߣõ컯ֱӳأȻѷɫ
̫Ҫˣķ籩˭֪ͻơ
ϾҪͻ̫ˣһȺķѪһλ޵е콾ڳزླʧܣʧ϶ѽ
λвԵÿˣϧ֪ʲôҹغɵʼ棬ǣĶ̫ˣŪôǼ򵥵ʡ
֮ϣͻƵľ
ȻϸǸ
ߴ˵ߣһ·ߣҪȥУһ϶¹شȻ˲ôпֶȥԣ
ף㡣
ŮӺĳʼΪǿľ飬˵ľ飬ӦͻƵķɣ
׿ЦʼһƬеľģûиľİ塣
棬һеĴ·ȫȥ߶ԶͿˣ
Ƽ׵ӣŮҲ׷ʣҿླεľ飬ֵٻһЩɢ޲ߡ
ʱ䣬׵΢뵽ʷǿء
ôʷǿأǷͻƵĹؿأ
ϧǣ׵ڱ߲ȥֻܳ̾һ·Ҫˣ
ԼɣǧҪ
Ůȥʱ˵ʵҲЩĵãͻƣԪҲشĹжжԪ㹻ǿȥӦԽ


1294 
ŮƮȻȥҲŵС
ͷ˿ܡ
ܿ죬ģվھߣһпɱ·Ҫ
ʵδжԥѡھ౦أδҪԵĻ̫пˣ
·ǱҪߵģߣδԵģǾ
ž
˫ȭ߬Ȼ˳ɹôӣôԼҲԵģ
δڽУһγׯϣǿԣмƺڴۣ֮
䣡
׺䣬⣬Ȼ仯¯ܣؼصС
ȹ̾磬ͻƣҪԵĿ϶ΪпᣬԱҪѵ״̬ȥ̽·
ʲôǲ࣬ײ֪
ΨоƲİ壬ӹ֮ϼصǿͻص㣬ܽһ仰Ҫпĥھǿأһɱ֮·
˶ɣȫͬˣǼµսҲʵĽ
УһλֲӰܣȹ̾磬ǿʢ̵ͬʱ׵Ļûš

ڴڳΪˣпɱ·Ҫˣ
һֵö˵ƪȻжһжһķ¸о
ԽӲˣϣտݳƪľ⡣
ĴҲ쿪ˡ
¯ǰٰò̫ãܽʥ̶ȡ
˽ҩ
һĲ죬ŮӷԸһЩ𵤴ҩЩҩɽ֮
ƼŮδӦԼӼͷ漴еòСȥԲ·ɣ
ûѾ˵ˣҲһˡŮӵͷ
ߵ㲻֪ʧʵж𣿵ҲԹǾһ⣬ܻǿ󣬿һ·ʮѵĲ·
ʲôŲҰ㿾˳ԣ
ŮӰ׷ѩʮ㣬Ƿϣŵһ£ҿˡ
ߣ
Ůӵ۵еѡ𣿡
ԣ׳ĬˣѽûѡȻЩˣǵõᴩླľ̫ڲпˡ
Լͻƣϣã
׸ûѡ䲫һѣҪȻδĺܲңʧˣҲû䡣
δʵʵչذɡ
ŮӵһսȻʧȥ˺ܶ࣬Щľ˵˺Ѳླؿ
ԣЩѪڣҲÿԾ޴һδ滷ع飬Ҳ׼һԳɹ
Ҫȥһˡ
Ҵ뿪˵ΪһЩ֮ǹҲƲŽ𵤳
ǰȥ֪ͨˣѰҿԻָĵرΪṩǿ
滷ǺʷǰԺһˣȻѰٶشı
ͣˣҵ̬ԡ
ˣ
ڿ̽绽Ůͷһ߾ȫϧѰЩʣ
СѾͷҪһ¡
չΣˣһ仰滷ع֮գʲô棬ʲôϣҪˣΨлȥҪģ׶˰عʱ⼵ޣ
ֽܷܷգ˭֪ɳʱ䱻ӲϣѾˣĿǰ籩
ţδף϶ԳΪΪǿˣ
⣬ǿģ׼пɱ䣬ûе֧ţƾļ
ʱҴңš
һǿʱգǲ
ȻĻЩ⣬һһȥݽߵĺء
ڵ˵꣬һЩ̵ʼ˥ˣ˿ʼԹȥ滹Ҫĩ
ȻϢз贫˿ֲĴ𵴣
պ̫ڴΪ޶ã滷ûع飬汾ýʢĴʱֹ汾Դع飬Ӷ£ȫѣĿﰡ
Ϣ廩Ȼ𶯣
ϸ˼֣ȷ
ؼݽߣ̫ʺУ滷ع飬ʹͬˡ
պҲ̫ɶˣΪԼ˵棬ôô
ǰֲģƾʲô赲汾Դع飬汾Դع飬ôͻƾףҲףƾʲôô
ǰպˣպ˻Ϊ棬ȫ˵棡
ıض𻵣ԴҲ߰˰ˣȥǵȺ彫ᱻشôôɡ
һؿµĺŭӿ磬ྫݽߵļǿߣáϡ
µӰ̫ˣΪ滷ԽԽˣҪҵһоѣһЩʼϢݽߡ
⼫أìͷָףܲ
ˣ
һȺǿ˷ޱȣϾоݣʵʵģ׳ԶΪзŻ
Цף̤벻ླ룡
Ļ߶ЦʼѾ˵ˣҪͻƣͲܣûκϣδĻһ棬ȫѹ
׵·ǵͷˣҵҪһ㻹ּܼ꣬ȴ滷⣬ʱΪˣһӢһ
ǿߺǵ⡣
籩磬Ϣһ塣
ĺǼߣŭ̫ɶˣ˭˵Щû˵棬һ滷ع飬ڰϮ˭ֵܵ
ʷǰѾǿߴıʧĵ˭ӡ棬Ͳˣ
϶Ƿǿ߷ŵĻ
ҶЦϣǼס˵ĻһĽɰ飬ɱе飬ǲǽɵӶѣ
Ϊ²ֵöŭ
մ˵δǻ֪һٵζʲôǰ˵ȥҲûж˻ţҲ֪ڻôˣˣȥ
ǰѾˣ̤ߴûУ
ĺǳĬ滷عһ٣ͬҲ׵ᣡ
ƽЩȺȻչ죬ǽԵģ춼Եֵ
⼸겢ڼ壬ǴżŴ飬øȺ壡
ҪʧĴһʮŴ飬һ
ģѾǳˣҲܾչȺ塣
һ죬ķӡУһ¯⣬¯ǿȣ޾Լ
һ¯Һճװɡ
׽ͶŵУڴ
ҲпɱУҪɵһˡ


1295 ɱ䣡
Уɣ貳ʢ
¯һأ䣬¯кܲƽһʱƣϢԽĿֲ;
״˴δѵԴҪĿǾߴʥڳʥн
׻ѵĴۣȻĺ䶯ΪЩϴڶʥˣŨЩϾҪһİ֮
ˣ
¯Уһȼգһڳڵеǧ޾ԣĶԽľˣ׽޳֮ʼ쵽ﵱС
ѵʱ䳬׵Ԥϡ
Ѿһ¹ȥˣѶȼ󣬱Ͼóı̫ˣҪһԶУɲһ׵顣
ȻЩʯϢ໥׵ĵУҲԾѹԳʼΰϰϡϵܣһ
һ¹ȥӿƣ¯ܲסͷŵĲ¯ҡʱᱬѡ
ǿ
׶ݣϾвһЩϱϣˣϢʵˣõ¯ȥˡ
Ҫ֪Ǵʥε¯Ǳ¯ı¯ըѣ֪׵Ĵıжǿ
ʱʥһ涼أ
ۣ
׽ھѪڵ¯֮ϣ׾ѪĽ֮£ⵤ¯Ϣʢһأȼյ¯ӿֹ
оѪ֮ϣ̰յ
ֱƳһЩѪϢԽĺˣؾƱԴᴩС
Խڴ׻ʲô̶ȡ
ȴδ̤벻ླҲ֮ɱ䣬Ͼ׵ıһѪ
ڣǿʢ̣ʱʧÿһ׶һֱѪ
ʵ׵ǿıѪʮڣκβ϶һɱ
δƽٽױҪһ㹻ǿıػԼ绢С
ʱţһ¹ȥ˥ܵ£òһҩʹ⣬Ѫڼٿʼӯ
յʱȥһɺƴĲӿƿɲֱǻ֮ڷڣڳ׹
䣡
¯ھҲըˣһڱϵ˲䣬ٵأȣǵűʼУ
ֲϢղʱҪ
һѩĽ̥֯ƣ˲䣬죬֯Ż磬һھӰҪն
ڽ̥̫Ϭˣնͷ­ԾߴҲв
˴δı̬ĵУϾûаٱı̬ǿܣ
׵Ǳ˴˼Ѫʹ׵ƱǣһִɱȨ˻ʣֲף
ã
״Ц绢սһأ
ͬѵĴ̫ˣôߺϡϣһֵϱϣȻδ϶ʣ
ȻǱܣ϶ֹڴˣδϣ

ɿգͷ֮ϣɱй
ϵпܣƷԴʣЩˣҲ̤˾ߴܾ磬ѵʱˣ
ҵʱ䲻ˣǳزླĹؿһҪɹ
ΪԼ·ѡ
ڹмصͻƲླ¼УҵʺԼḶ́ǾƱԴʱգѹս壬ڼУȥھУΪµıأ
ʲôǲ࣬㣡
ˣ
״һ״̬أΪһ壬һȫµף
ļ嵴ΪǿĲ壬һ˲䣬׵սֱӿ񱩣ͷų˺ѹؿླľǿ־
ݵʱ䣬˴ʡ
ͷ磬ƱԴ۵أΰ
ƱԴ־Ӷ˳ƬƱԴӿĳѹźصѹ
ֿµѹһ
ΪߴܣսȻǿƥ汾ԴѹͬڱǧɽҪѹս壬˺ļ˴򱬣
ݵʱ䣬ᵽ
һּĸоһ˵ߣһƽǿߣҪʼ
ȻҲ˲Ϣ֮䣬ˣ嵱УһرģصƺھͿԿͻ׷𵽲ľ

׼û뵽һ˲Ჶ׽
ȻҪȥھɫޱ䣬ܿƣҪз顣
һּı仯ȻǱܣҪȥھ̫ˣһ
ۣ
ţڿѪǿսơ
Դ汾Դľѹ׿찾סˣʹĵͺæƽϢס񱩵汾Դ
һγԣҴҽûеõʲô
δǷϣŸտʼѣкܶʱԳԡ
ͷ׵ȾѪأдϵоͷ·еoж澭
ת
һʣǬԭһлʡ
һػһʥ
˥Ѫڣӿȼա
ڷ⣬ϣ֮ϵѪҺ֮Դ¹׵С
ò˵̫ˣ׵ƻָٶȼ죬ȻҲʹһЩҩȥָġ
ײ֮ϣ̫ʱ䣬жͶ죬Ȼʱ仹м꣬˭֪ᷢʲô
䣡
ʱȥӿźХ֮Ѫ춯أһƸԭƲ֮⣬ϢҲƶ˶ʢʱ
ɣһη˲пĥ
У汾Դ֮ӿǵأ׽впѹ
еǱܣأ׽Դ
ڶͬʧܣûеõʲô顣
δ٣һνһΣвҪƳǿǱܣ
ʱţתۼһȥˡ
ײ֪˶ٴΣҲ֪˶ٴв֮ε׵鶼
һ·̫ѣǿףЩԼˡ
Ȼεʧܣ׵սԽԽǿˣҩҲѾľѾҩָΪϲʯ޸׵壬׵սõ˲СĽ
һҪɹʧܣ
׵˫ĿӿʢѪϢǿһ׵ơ
εʧܣײ״
գοܣ֮һ
ȻƲʲôǾͽ볢԰ɣ


1296 пĥ
湻ġ
ʱ䣬ŮˣʵʱգŮһֱ׵ĽεʧܣҲûз
˹ЧһδԽսԽ¡
ʵǿˣŮӾţΣʧܣûھƳµǱܳ
̫̫ܹ࣬ͻƵʿҲٵÿȫǷëǡ
Ͼ棬ȱ̫أ߲飬ܹһܹѹ֮ӣȻ㹻ˣʧܡ
Ů̾ϢҪǿ˽ܣȥͻƣ
׷ݣοܺһǲླĿܣս弫ȥܣŪû
Ůδֹףûеڶ·ѡΨȥȥϣൽʲô
䣡
һ˲䣬׵ս壬ӿֲ
˯ĲڸƵħ֮󵽼£ƥ
𡭡
ŭХһͷɫ裬ƬʱգϢʱ䱩̫࣬ħ鲼ǣҲͬһħᴩ
µͷţųӣ
ͬҲڼ±вѣ¹ŨѪҺ
⼸Ҫ޾ħᴩ򵽲Ŀ£Ҫȥ̽ڵİ塣
׵ô̫ΣˣҪ飡
ͷײòƳܣϢʼֱ˥ܣһ̯࣬صͷѪȾգҪٲ
ʧܣ
ϵĴˣҲȲеĿɬ
׵ҪõΣһԵŮδָһһ貴ĿĻƽҩգס
콫ҩ£Żƽҩڼ
һӿУŨĲ׵֫ٺʣڶݵʱУʢ⣬ǽ𵤴ҩ̺
׵ƣʹǲ棬ҲҪҩȥˡ
ǽ𵤴ҩĹЧ൱ף׵ش֮ϣľѪܿ⣬׿ʼת
׵ں嫾Ѫ֮⣬ʱȥվ۷״̬֮ǰΪǿ᲻١
࣡
𺳣ҩ̺ʣ׵̣·УҪʲô
ϧ𵤵ҩޣ޷̼֮
ΣŮʵ
һ·ȷܿݡ۾Цջĺܴ󣬲óԿͷˣлˡ
ŮóŽ𵤴ҩ˵ǲ𵤣Ʒҩеĺûɫ֮мأв̵콾Բ֮ͻƵླӦÿһ
ǼʶˡҡͷʧЦľϰٿŲ𵤲̤벻ླ̫ȫս⣬ŵҩҲѲСۡ
滷ӡҺѳ֣̤벻ߵڣûкκһλͷ֡Ůڴ֪зӡĲͷ֣ܷɱһλȡ䲻ྫһ«𵤳
롣һ˵һλͷĻ׽Ҳľ˲
ЩصĲͷжǿսŮףʵڲвôƴδѹһλɵ
УЩš
ãվеİһλǾž޵콾ƴͻƲ޵ڻûеչͷҲ׷
ݣ
Ůһһմǰ
ײ죬մ򿪣еһΪĬˡ
⵱еıﲻ࣬ϰ֣ÿһʣڵ滷ͽʮţϡʼʮ飬иҺ
ϰֱÿһֶ٣ڴ˵ʥ
ףʧ
Ů֪ԴĹأóһ࣬ľ˺ԴӸ󶥼лϡ
˲ΪɢҲƣ̤벻ླҪôصĴۡ
׵ȭͷգһƶԼǰĶ
ʵҲЩɻ󣬵·еĵ֣ǺͲླй
˵֣Ůҡͷ˵Ҳǣ֮õҲڿģǣЩӣҶΪ󡣡
˼Ҳһöӣֵľ̵һ룬ʵһö֣
Ҫͨȥӡ֤·ûϣˡ
ȴ׻ع񣬾ͷŮ뿪ˣ˷һʱ䡣
һһ
ʱ䣬˵ΪĶΪġ
һ겻о꣬겻о꣬ҲŻᱻ˵ߣҪȥνļޣУʹȥͲɱ
׵йǿףȼս
ģһжΪǿΪȺ壬Ϊ˻ȥ
ɣ
ŭһƱԴ֮һײѹȣǱܡ
׾ԼܱǿҲ֪Լ˵ߵļ޵
һνһΣĲпĥ
׾ǴСǿһδηǿĹ˵Ķأһ·жʹ࣬ҲҪȥһֱߵɹ
ʱţһһȥ
зӿ˥ؾĿݽߣ۷Ҳ˥ܣ
зʮˣ
̫ȺһԴؾȫɿݡ
۷̶ԱؽԹ
ʮˣպ˻赲汾Դع飬㵽Ҫֹ汾Դʲôʱ򣡡
õʱҪ٣꣡
ױԽԽء
ܶ˺͸вǵ档
Ȼ޾޵ˣƴڴΪԼҲΪȺ壬߸ΪصĿ꣬һػߣ
ֻ˵Ϊս졣
Ѫǰ棬Ϣ
˺ۣʱȥ˶á
յԴ𵤴ҩҲľˡ
ǱڻеĺޣȻһһǿ󣬿׻û̽࣡
Ǹ̥
Ůһˣף̾ϢҲо죬ÿһ꣬׶ڱǿǰǿ̫࣬һѪ죬纣ֱҪΣ
ǿŮӾã׵Ļ̫ˣӶҪͻ̫ˣʷǰЩ̥ͻȻҪѡ
ҲܵõлʷǰĻȥȽϡ
ԭ֪ʲô˵
֮ǿ󵽼£һ˿籡ƽʥ⣬ʶµ˻ʣзһ˻
ûʱˣ
׵۾ˣûʱˣѾ򵽣汾Դع飬޷ֹĲп֣
ɣ
Ůӳ̻عȺ壬һֻ·һ

һͷɫ裬ǿսһѲ磬ģ
ҪյһΣΪһ
ȻȻ汾Դʱգ˸ΪƣֱıԴ
𣿡
Ůɫ䣬ȥѹ׻ġ
ΪҪһ棬ǺεȲпѹ˭ܰסѹ
ûʱˣҪͻƣ
𣬷ſһУɹʣ


1297 ࣡
ƽĻ棬Ȼ֮һը˹磡
̫嫣Ѿ֮ң⻭ľòˣĩս䣡
ǣ
ʱ⣬ȺĴǿ߸գңĿĵأǱˡ

ǿľѣǻģҡΣʵˣҪըɢ൱𺳡
ѵ滷Ҫعˣ
϶պˣס汾ԴعĽŲˣµʢ٣
װף㿹סʮк壿ҪյĲ·һӢԶδ˭ܼס㣡
Ļؽ𶯣˭֪ƱԴѹƣ׶ס˻滷عʱ䡣
ݽߣĩˣ̫ʥһ̫أЩ꣬ʿԽһеΣͷϡ
񣬻޾汾ԴˣΪعʱˣʱؼݽߵܱԱȺϺܶ౶
̫ڻӭӽΪõʱ
رǷЦϣڴΪ׸Ļ棬ҸĽɰѾŻˣҪΪūͣ
Ǿ޵еպˣΪūͣ벻붼ĻŭţЦֹ
޴ĳӣ赲عʮ꣬ʲôã
İڳбѣǲмҪͻƽɣͲܣʹǵúҪͻƲླ磬ûκϣ
һ̫ˣȻ֪ͻƣ붼룬ʷǰԻ͵ĵͳܱΪģҲͬëǣ
һ߳ĺ֮㣬̤벻ླȥҲ±Ц
зӿɢĶףϯ˺磬Ծ
Ҳ˻֣̿õʱ٣ôᷢʲô
ΪǺ£ΪףõʱѾˣ˵ֻᷢתǲû̫Ĺ
ܵõôϾع飬ȽףҲĸߣҲܻøԪ
ĩʱ佫޷߳ߣôҲ군ˣ
Ȼ˲֪ǣģҪѹҪƣҪȫѹھУ˺ѹؿ̤벻ླ
ͣģ
Ůɫ䣬̫ˣûκγɣѡѵһ·
ǿĲߣ֧ѹ
ƾʲôԣ˵⣬ƱԴ׽ܵķҪСһЩ˴γܵգʮ
ѾҲһգҪȻôģ
ŭХȼȼ׵ķ
µѣĽڱըԺ汾ԴѹҲԵ÷ǳСԵ΢
һ棬ըˣҪѹѪ⡣
ΨףᵽһежôĿֲǿľߴܶϢͲһλߵѹҪпܶ౶
ͬǿķ籩ӿķ籩׵ķѣ
ʵеƣս죬Ŀסս쵲٣ϣ
Ѿû·Ҳûʱˡ
ֻյķȥԣ߼ײһ׶Ҫѣٲ
Ҫˣ
㣬˵ҪߵȼҪѹѣ汾ԴȫѹĿס׽Ҫɢ
ˣҪ߶սֿ
һ˲䣬סˣûȥܼ֣
Ľ֯׵ұȼҪƳΪǿǱܣȥȥʱ䣡

״׽ˣӿ׵Ҫʱ׳ʢҪų໨ٳдԻͺʹ棡
֪ˣ
ǲӿǰĸ֪Ҫܶ࣡
һһϵıأҪ׵ʼʢһֲһּΪµǱܣ
˵ߣԽһոµصУΪࡣ
ҲоУΪѹأһ̤ȥɳ֮ΪǿߣʲôطСʹбȲ߻Ҫ߼ľ磬ôⲻླҲǿеİˡ
Ҳ׽ˣ
׶ҪӯԴرǿҪ
ס֣
ϮŽϾͻΣһжһգ
ˣ
ͳըôն
ı仯ŮӻʧɫȾѪʢȼգĶǸΪ貣ӿʢĻǺԶŵڹ
⡭
ŮӰ׷ѩ˿𺳣׵Ԫǵһʼˣ
Щ꣬εĥпĥԭԪѾޱƽɺˣײ׽ĸԴӶԪʼһɱ䣡
䣡
׵ĶУһλɫС˷⣬һưɫ
׵ԪׯϣڶףƺӵѪ֮ʵЩѪ֮һĲʣ
ԪǣƽС˶ڳߣŴ󣬺ܿųӣٲ֤ླ
ôܣԪһͻƵԪΣ
ŮӷëԪͻ̫ˣ׷ǰˣǲῴģԪеĲӿʹԪǣ
ȻﵮˣһȺڴˣֱӱ׵ԪɢԪ
׶֣Ԫӿʮս
ţԪͻƻôĺôɱʼͬһλɵƿǶ⣬ӳ죬ǿ
𡭡
ٿأڵԪ͵̧ͷ­
һ̿ʼ׵Ԫ񱬷ˣھչ֫ͬ˯ţѵ˲䣬ɢ춯أƺֻأ
˵еĲڵƽԪƣƵ޷
һɳһ磬һҶһᣡ
׿ڣ󣬻ףҲ˭
Ԫͷţ޴󣬼죬Ҳδӻأ
֮䣬ǧӰԻоͬһλδķѹʱա
һɷ𣿡
ŮӺЦЦ벻ͨΪԪһأѵ֮ǰõĳֻ
Ҫ֪ʹ̤벻ླҲڶʱɣҪܳڣ
ǰԽȥˣΪѹ˶걦ʱ䣬ʵͰɫشĹ
ڣ׵Ԫ̫ǿδӹȥǬ΢΢һЦʧɫƺ׵ЦڱΡ
ԪأʢĲ
ɷܿ컯һλ֮
ɱ׵һ⽣ӰѪޱȣֻԻһ
ླ
̫ǿ׵ԪǿʢʮͬǷ⣬籡ɻԣƺҪϼʶУ


1298 ع飡
һɳһ磬һҶһᣡ
δϰ壬ڻͨʹԪɱ䣬ʱС糾ʱǿգ
Ԫʣ׵ԪʢϹһֲĲϢӿ
һ̣׶Բε֪Ԫɱ䣬׵ĸ֪ʮһµĳͨҪʮ¡
ڼһ˲ͿԲ׽İ壬Ԫǿĺôο׵Ԫޣ˲У޳˲Ԫ
Ҫµĸ֪ǿ̽Ѿ׽ݷʣǾǿıأΪ౦أ

ȾѪӰͷЦ
ܣ޾Դײɣ治ɫЦ⣬ŵЦݣ
һȻ쵽Ԫ̤벻εУ
ŮҲסˣ̤벻ླ󣬲ŽԪɱɣҹ̼䲻ףŮӻ֣׵Ԫǿƺ츳
ʵⶼǰɫ̲ĹЧ׵Ԫ񱦲Ҳſ컯Ūˡ
Ԫ̤벻ླл
϶˳˳ȴھв֮ܳΪ˵еĲ
ȻҪǣҪȥͻ̫ˣʷǰӢܣҪһҲһ
رڵ滷·׵һ漣ȥЩڸĲͷҲţֻУĻ˿أ̤벻еС
һδлδȻдɾͣǱܼʱգҲᱻϵͳ£
ŮӶЩĽˣޣû̫ྭ£Ǿ׳٣ȥȻ˸
УȾѪ⣬ׯϡ
ĲջӿȻǳĻ׵ĲԪ񣬿ǿʷӿ
ֻҪǱУ౦ھô׾ǲླеİǿߣ
񣬾ұƱԴŶסӰײһνһΣټʼϵ߽⣡
Ԫǿ󣬵ֵסԴô׵Ļ顣
Ͻס汾Դ
Ůӵͺȣ汾ԴķԽԽˣȥʹ̤벻ླҲ޷ֹԴ档
ˣ
׵ԪԣͫٿڸҪס񱩵ıԴ
׷֣Դڿסˣ
ƺϵڻ־Ѿߵ˼ޣ˥ûбԴ᳹ѣ
ˡ
Ůɫ䣬׶γסδѹסıԴѵʱѾ˼ޣ汾Դòع飡
֣һܲסһ߿տӡ
ô涼ѣȫᣬȻ汾Դһλع飬ôҲؾ۱ʱգ
ǿֹĳΪˡ
ˣ汾ԴҪعˣ
׵˫ȭգͳ赲ܹ׽״̬Դٲع飬᳹ױʱҾˣʲôһգͬңѻȥ
׷ѩŮӣһڽ̥ӿĪһλӣȵϽߣعȺ壬ᴩླδʲô㶼Ҫվ
ԣҡͷͷվȻھأ̤벻ླҹҲʮ֮ã
ʮꡭ
Ů̫ˡ
ǵȲôãҲûʱȥȴ
˵ʮ꣬Ƕݵļ£죬ᷢı֣
Ҳ̫пˣһΪĴڣδԸıһЩʲô˭Ҳʮ갡
䣡
ķڼӿ죬ǿߵĹע
޾鶼滷ع飬Ͼ̬Ѿǳˡ
ȥǵݽߣ̶ȣʱ˭ܻ
ף򿪱Դ
˲ܿƷߺ˵˲ҪǲҪ˰㿴ڵ涼ʲôˣѵ뿴׿ݽ𣿡
⻰õܶ˵ͬ׷׵ͷĻԽԽˣڲ취ȥȣ罫᲻ڡ
Ȼû뵽ǣͲ̶޴Ļ֮ϣһ
̫ͻȻɫףԿŵжôľ޴
ǿ쿴
ǿ𺳣ģվˣ
ǹ϶ּϵıԴ˳ŻĴӿ
䣡
涼ڲӵʼ
У汾ԴѾʼصʱµķ籩ϯ棡
ɲǼ䣬ϵĻ漱͡
ݵļˣ͵غΰǰһôھǴ󺣺׳£
һĻ䶯̻Ȼ
涼ˣʷĽŲˣ˭Ҳֹˡ
ľ䣬ʮǰʵõŨʷǰ󻷾Ϣѹ
ˣһˣ
޾黶˷ܴС
ǿԸ֪ڱ䣬ݽߵʼˣ
ǱԴڲ˥ϵ棬޾
ˣ
֪Ц̰ؼʢУˣڽȫ棡
汾ԴĻع飬ȼһķ
̫ʿʢܣǷشΪҲΪҲǵ޵·ߵĸԶҪ֪ʷǰأǿ߼߳ڵʱУ൱ѡ
벽ܣ׷ײ׽ǵ·һʱ伤񣬹ȫ棬Ƕʵǡ
˵Ĳȫ棡
ҲЦը죬һ۷ȺԹŭͷţĻ˻ǽһˣһȺ壬Ҫ壬赲ʮ꣬պˣ꣡
򣬳ʮİϢһξѡ
ɰſʱգ̴򣬺ѪӿƬǿն֮
˵е︴ѹưİ䡣
ɾ㤣Ȼõʱˣǲ߾µʱҲˡ
Ȼųɾŵ鲻ںú޹պ˺һĴҲûκιϵ
䡭
߰İ̰ؼ
ϵ֮䣬ʱƺˣڳŽɰϵӿ
ڸʲôڻָΪϣָ
ȻɰĻָٶ̫̬߸ϣΪϡ
ܵĹ̵У׷ըΪѪϵС
ԶԶһλ̴İָȫʢʱս
һ̿ʼ˵ϲõȻ޴棬ȡ֮ǿ־壡
һλħɰ˻ʮأأ飬ΪϣָµĿ𣬴ӶһƬһƬ棬ʬɽ

Сľϳ档
Ҳã֮ը籡ѪʵڣѪڰ˵ǲ׺һڣ
е˶סˣⲻõʱجε
ʮ̫ˡ
ŮվڻУɬǲǿ߻µʱ֪Ҫȥ飬ף㻹߰ɣŻһ˿ϣ
ҵȲʮ꣡
պڷ裬սǿǵӿķ
Ů׵׵ͼҪһλͷɱ֤
һпᣬּܵ·Ҫȥԡ
̫ˣ


1299 Ѫ
ʱ٣
УȸԾһĶҪ㵸
Ͼµʱغ˵棬˭ѽ
ڽͬҲᱻӰ죬ͻͽ
棬Ѿ͵£Ÿտʼ滹ԵüնԴںϣҪһʱ䣡
ȻǸտʼǸؽɿݵѾʼܿӿ׳۵ϫɽأʥ
ɢıԴڲʱգؽʮؼĵرʼ賤
µľޱ䣬ĴĿˣŸտʼѣɽ뱩ǰٱ
ʷǰʵǱ̬һ˵ǿˣ
Ļ棬Ƶ֮죬õһ죬ʮһ졣
ǵһ٣ȴҲѪȺ֮գ
䣡
һǣ죬Ȼ޴棡
һɺƴϢӿ춯أ״ǺϢɲ
þ˵
浱УһЩߴܷë൱ˣӰ켫Զ
ܿ죬ǿ߶쵽ˣһȻѣϢ϶ϣͬ˯Զŵѣ
ǿߣ
﷢һջˣ֪˵Ǻûǻ
ѣͷ񷣬Ǭһ˫д˱䣬ϡ
ϵ˯ѣȴ˥ܣܾʮĻָҲȫʢʱս
𣡡
ðͺըǬɽµ£ոµҪ
Ѫȵĺƽٵˣգ֮䣬ϵ˴У͵ء
ʱնˣŷӿ̲µĿ
һһҲ˾ޱ䣬ڵѸٸɿݡ
Ҳţʧ
̺ܿ죬飬˲Ϣˣ֮Դ
񾳵ǿߣҲֲ˼ıߣƮ˷ǵУ
пĻ棬˷ָ
޾ѪΪ˷ָϡ
ɿݣоǿ־;
ǿ쿴
Զ磬ܶʧشУڴ˵еİ컯֮κʶָɿݵܡ
Ѫȷ籩ɢڰһʶ޹⣡
ɰڸʲô
̫ȺеϲõȻ޴棬ȡ֮Ǿֱ飬ǿڻ䡣
Ϊ˼Ʒڵʱգһʶʼȼգָһλ޵Ĳǿߡ

޺ըѪյ磬һλǿڷҪֵס
Ǹãͬʼ𣬴ֹܸѣסȺ壬Ⱥ廯Ϊأ𣬶Ҫĺӣĺǧˣˣ
Ҫʲô
ܷ˺ѷε죬ҲҪ棬ѣ
ȻճѪɫ磬һֻϵĴչգֿݻ档
ڲ֮£Сĸһ
λܷˣʢ֮ԴٱӶᣬΪϣ
ɰΪʳΪƷ磬һԡ
ܷߺŭ̫пˣԳܡ
ըȥصڻ棬޾Թޡ
кãλѣʳ۷ڣ
Ϊʳ
̫˸е־壬ŵɪɪȽŶʹҪˣΪʳָΪλǾͲǴ𣿡
Ǵ˵е𣿡
κη˭ֹ
Ҫ뿪棬ѣ
Ȼ̫ǿˣڹѪͷָò˼ָܻȫʢ״̬
ʵҲڱ񱨸棡
ѹ˰꣬Ҫ񱨸
䣡
һ˲䣬ԽƬưܵĺɽʻһõ統Уǧ顣
һڷϢӰ֮±ˣ飬ǿһ䣬ʳʢ֮ӿϵС
̫ˡ
ǲ棬Ի͵ʢ飬ҵвͣһ
ϯ塣
һգ񺿣Ѫӣʬɽ
ȥʿԹ
ǿ߶ӴܣȫƵˣ
ȻΪµ¼ˣеĴܶľһңԶʱգֳһ޴ӰȻģһƬȴϺͻԻͣ
䣡
ããʱ̱ȣһλ֮ɢϵĻ̫ΰˣֱҪѹ棬Ϣ棡
Ļأ޴Ӱϣǰͬһε壬Ϊǲߣ
һ죬ˣ
һ˫ͫףˣӰߴ
˿̣ͷԼ໥ӣ˴˼ͫ׶⡣
ΪƷһĻָ
һ͵̧һֻɿݴ֣չԶһ˲ʢȺķԴأ
ǿ壬һһԪȺ峹ʾ֮ػȫʢȺʱմҪͬǨ뿪֮ء
ǸãɿݵĴɲǼһУƬضˣڶǿ߷׷䣬Ӷûпһѣ
ⱨӦģ
лŵһЩɿݵ˻𣬺޵£Ⱥ𣬻ĶһȺˣǵ۾жʳѪᣡ
ضʬǺѪҺȺ˺
֪ˣҾ죬ף̸Ӧ֮˵
Ŀڣʳ鶥ȺʵָɿݵҲͷ
漴ȥǰȥһĿĵأδЩˡ
ʻ飬ؼ䵮ԼĵرȥָµĿ
ǻǷ
ӸճصڣһֱڻָĻָǶ̫ˣҪ뾡취ָȫʢ״̬
ΪǻиҪ
ڴ֮ǰǱҪ뾡취ָʵɱ飬ҲͲں
ȥָǵĿ̶ȣûмʮѻָȫʢ״̬ʮǿġ
˶Ƕ
УŮӱŭôҲ벻ǻֲпֶΣȥָĿ
׵ȭͷž죬ߺɣ֤Ұ
Ȳʮ꣬һ춼Ȳˣ
أǿߣͲɱƳǿأҲҪһп·
ͬʱڶҲ棬żҴУһ߳һ⼣߰ߵĿ񵶣·˯Զŵľ뿪˴ӣ档


1300 Ѫң
ң
콵Ѫ꣬ڿ
ժѪƯֵĻ棬ֱҪɱ֣
Ļ棬СĽȫݣȥԹ񺿣ѪգҪսᣡ
ߴܶ־壬ҪͻƣһǷԻȥ
Ǹã·̫ˣǿպ˺ľĵرδɣ֪һ絽жѡ
ֻֻܵ˶ܵ˾ţ챻סѾˣ˭ܶס
պˣպ
ʹ飬⻰ը죬ܶ˷ޣ֮ӡ
Ϊ赲عĽŲ½
һ٣ҪʱˣǸпѪȣΣ
Ǻףһηӡ棬һع֮ǰ״̬ܱǿö࣬ʲôá
Ӳģֻܵ
ӵʲôطȥʹ浱УҲ
ըԼΪ˼Ʒ
ͼ壬ΪҷǶȵң
ɨϰ˷ӿֲĴƣһ飬֮䣬Ǻɿˣ˥ϵھѡ
Ȼҩⶫ̫ˣʹã
ǿ߶ˣرǶзû뵽ôײУΪʳ
ǰȥѰףҵҵĴѶСҲùλˣ
뿪ˣҪȥʳڶʱָͼ󣬱ڰǰɵϵڡҪ츲һ壬õҪĶ
𾪣ڵףϵײʲô飿ֵõ⼸һֱ
¯Уһʣ
һʣΪֹ𺳣ñõͥһܻҪش
䣡
Զ磬һըңǿֲըǿǽ壬ϯ˺嫵棡
ʬӿߵʬڸ
ʬѪճѹѪأһ۷Ⱥ帲
һʱ䣬䣬ΪʬѪͷļƷ
պˣ㻹ţΪ帴𣡡ҲˣһλĴܣǱѪر飬ߴȫ
˻𣬺޵£дʲô
ʵҲɢ˾
춯صĺըǶ飬Ƭϵˣ
ˣ
ϵ˻ը޾鶼̿֡
ʬѪ̤飬ԲߣĲߣУԷꡣ
ǺʬѪͬޣԥҪҪһɱָ𣬽ǵϮɱ
ʣѪ飬ԱȺɱĲ߻ָҪ죡
ҲûκǻָδǶǵˣϾͼ˭Ҳܺ˷գȫĲͷѪƴ
һλһλ˥ϵĲ߶սˣʬѪ˸򱬣ȻռȻлָһ֣иͬ׵ˣ
棬ڲ
̫ˣԹƬϨ
˯İǲ֪⵽жôĲпᡣ
˭ܾǣ
ɱҽǿĴܣҲסɵֶΣ˭ܾǰ
Ҳȥ
ǿ߹ʹޣУϣ䣬·ӡ棬ýԶҪڳ
Ƕԣ˵еĽϣУǿ־جΣǾһȺجΣ
𣿡
浱УҲڲ
˺ԶʱգһֻɿݵĻ̽˹޴ޱߣǵĽҪһƽɽٻң
Ѿ׽ǿǿһ£Կ԰ָһɵս
еǿ߸ʲôһж޲
ǿػҲסɴֵѹޱߵĻִ˲䣬еˣϨ𣬻һ
䣡
Ȼ֮䣬һֻɫǵشϿգֵס˻ֵѹ
˼
۾䣬˵֣һλ׷ѩŮӣһЦұͬ·ˣΪҪң
ﲻҰĵطŮŭĽ̥ڳϡ

ЦܺãȻѡȡ
ˣս˵ŮҲޣܲŮսƴֲʲôôһ
ˣ뿪ˣһԽ棬ԽĿ겻ǵҲһ壬ͥµһ֧ͳ
ͥغ
ǣ֮أʷǰһսȺ֣Ŀ֮һ
ΪǻԻ͵ʢ棬ΪһˣԻͣ
ˣ
Ůӱŭ㡣
ΪͻһޣӲ̫ǿսǳҲ赲˻ǣҲĿ
ŮҲܺһ飬ʹɱ֣Ϊȥָ𰡣
ڵɣҲлס˲ϣƴȥ赲ôҲ᲻ڡ
ˣǷֹȡ
еȭͷգе޾˳裡
ͨ
һӹڵϣŮ˻Щ΢һϰɣ
޾ʿ۾Ѫ죬ʹ޲ϡ
Ϊļ壬̫ǵļ塣
ȫַ˻ˣ⿪ǿŮָ֮
ĩ٣ʲôԴʲôʲôҵףҪˣֽΨʵл
һĻŮӳ̾һҪʱȥָµĻҪӦǶݼģǼʱ䣬֪Ҫٵ崫С

еˣߵס
ŮҲڼˣ޾ΪۣΪṩָֻҪԶʱվδĴսܳӰȻ滹ܴڶ
ǵ˳ĻۣκȺļҵס
棬ѪȺͶҡ
һһΪѪɫԪ
ԶһƬֲĹţ˺˲񷣬Żķ
ϣҵĳŵ
ڣһ˫ӣ
ڿԽʱգһֱ֮ң;УͬѪֶλһУΪƷ
Ѫһλʱգʱձ棬ͬһһ֮飡
޿ӣ˭Ҫ˭ˡ
ǿպˣҲȥֹ
ȻΪµĴ¼ɢˣԼһӰᴩǬųӣ
䣡
ֲϢţɫѪ˺Ѫ⣬ضʱ·
һӰѪƣ̫ˣض˷ȥ·սȼ޾һ
ǿµͶ־ҪͲһս֤޵д


1301 ǿս
Ƶ¼赲ĽŲͬҲֹɳʱ䡣
Ҳ˱ڶѪĻи˵֮ӡ
Ǹû뵽ɰ֣ѪָµĿ
Ȼ£˭ƺǣ
ڣƵ¼һηǿƳ֣ʱ·ס˷ȥ·
һĻԾ廩Ȼڷ
˭ڳ֣طǷԸǴϣ
˭ң
ŭ֣ѿգžŭ档
ʱճӵķһ˲ӿԨ֮صħƬʱգ涼֮
¡
Ƭˣ൱ȣǰӰ
Ȼλǿߣһͷڷ裬ͬǬأƽ˻ʽ䣬˺Ѫ⣬죡
˵ڷ֮£ǸӰԵЩڼиǿͨ죬Ұ¡

涼ˣӯһϤĲϤˣպˣ
ףպˣ
ѪӿһףΪǵĹǣһ޷ȱٵĴڣ
˻ʽ飬޾ʿ˻𣺡պˣţţ
񻰣޵Ļߣɱ˸ҳѹĴ۷Ⱥ޹⣬ΪһˣӹŽΨҶ
ǻˣգ¡
ֳˣ̬ǳ֪ܲҪʲô޾ź˻һϣ߳һλߣƽһѣһȫĻ
ˣ
УһЩЦأպǿҲһλߴܣذǿߣ
ȷѰ·Ҳ֪ûκ·ˡĻЦҪͰһսڻԻĻ𣿳ˣ
Ⱥ嵴ŭ棬Ϊպ޴棬ڼȻµʱˣôһ۵㣬Ҳʧˡ
ǷУҲ̾ϢĲһ
ԭΪ£ͳء
ڰڻ£ҲһӣеЩͷˡ
ЦҵΪҪʹĻԻͣ۰µ۷Ⱥ壬վʬɽѪ֮𣿡
Щķǿߣ׷ҡͷΪҪȥʹǣѵӦø˺ͻ
ԭ㣡
ֹͣɱ¾ϵйӰضˣǿᵽˣƬʱնԳУ
𲽵ģ޴Ҳ൱࣬һ飬ӡĹ˸ãѪǬ
˵ڵķȫʢʱҲ㹻ˣĵӶ׺ȵ£ܳΪҵˣҲĸ֡
񹷣
ȣƽȴǿա
˴ͣ𺳣ǻëڵѪ֮
µİ˿⣬彫Ҫٵ㣬˭־Ͳպˣһ񹷣˵
һ˫ͫȼŭ𣬹ϵӿſ񱩵µףҪɽٻң
䣡
ȻŭѪӿͷųƻƽ⣬ž춯صľѪ֮ʣԵø⾪ˣͬڳƣ졣
Ȼס˷壬þԾھп⣬պ˵ʤ
û뵽һƵ̶ֳȵ棬߳ˣɭкãԶҲൽʲôһı
ףݺ漸ʮѡ
䵭㣬ѹ˰꣬˲˹˵˭
ŭЦҶ޵£޲ø飬ңʤߣ
ЦӰ⣬ӿĪȵһᣬңԲɱ㣡
׵Ǳܣ÷Щľˣʷǰ콾
׼ȻסƱԴʮ꣬⣬նɱףҪū
ƨҪȡůͲǴ𣿡ŭȣããͿ̿ĴʹףǻѪȼգûǣԼݣػߣ
Ǵʲôܿܣʤߣ
Ц漴۵ӿ̹ǵĺ˵㣬Ǳ΢ĳӶѣɱپɱ٣ȡ
ǳлϣȻҪ
ըڶҲĻ浱С
һ綼ˣ滷عج𣿶Ҫһˣ
񹷣
ŭХȻûֹعĽŲûܳסȺ񹷣ôڵľ棬սᣡ
պˣ
ѹֵµĻ棬һλվ˻𣺡ɱϹƽѣ˻ʵ
˻ʵ
ɱ񹷣ɱ
˻޾صɽ֮䣬ɢʮƶ䡣
˶޲öһս֮𣬹׵ս壬Ϊṩһ
ɽ죬Ǭ
涼ŲޱߵɱƵ涼ɱ֮Էۣ˭ҲԽܣ

ӿɱһЦز޹⣬̫ѣԶ׹ڰС
֪ˣϳ棡
ЦӿпɱǾǿһһǿһϳ棬ܹ赲Ҽ
䣡
˲Ϣͳˣ˷ʱ䡣
һֺֻգѹĴ֮ƣһӸǶ£һֻĥһУ
ȥǿǿ֮¶Ե÷ǳСΪ̫޴׳ˣɲ⡣
ֻ˵У׵ıӰ̫ߴˣȫػսͷųǻѪΪµս
ɱ
Ϣ㸴յ£ƽʥⱬӿ
̺ӿҲסס
ͷųӲſ˾޴ƣնȭͷѪ⣬˷
һ϶ѣҿ߹غϣ
𿪵£ںڵӡף
¡
ȭײһؾµ£Ƭʱնˡ
ҲһѣǵĽ̫ˣɢǵأӿĽЩ
˶Ʒŷ籩ʯһǳضˡ
Щ˸˲ԼİΣ۾սУҲϣպ˿ʤз
䡭
ݵʱ⣬ǿ߽Σһαһӿһαһΰѣ֮⣬ûǬһУһǶģˣҪɢ

漴һѪ⽦ȾǿգƺԤʾ䣬ǿѪա


1302 һս
ѪȾǿյĻ棬һӰɳȥ۰ܲѷ죬ѪҺ
ȾѪӰһƬʯء
˲պ˱ˣһսֻŸտʼѣѾشⲻòǾˣǿպ˶ֵˡ
Ҫ֪ڵףһǿߣܵˣ˭ֹľٶ
˵ˣ㲻У
ǿϢӿãã磬߸ϸף㻹һλᣬңҪȻ·һ
һλߴܣȻԿסһ÷ˣǱ콾ǿ£һʾ޴ĲƸ
䣡
⻰£ʯرˣڿնһͷڷ裬ͫɱ
վڶʢʱ̺ɽбŭЦòߣһߴܣ˵Ҽ֣ԲҪΪūͣҿЬ䣡
ȫ䶯պվڶʢʱ߸ղŵĹδʵԵ˺
ԽǿԽǲɱ㣡
ɭȻһЦվϳ棬ϳҪ죿ˣһԵֿսˣ㵽ʲô
Ƹʢһأ⣬϶ֺ嫵ľѪʣ״֮춯أ
𣿡
һǰȥÿһ̤ޱߵĲһһһλԽʱĻߣ£

رˣ趯
ǾĸֻγˣƬ涼׵ĽŲת
ܿ죬ų϶Īս
֮׷·ƶƬ棬ͷųֲߴϰƷŴʦ֮ʹս񱩣
¾ɵ˼룬д
쳤ХƶǬ֮Ƕ֮Ƶޱߴ֮趯ظֵףе
󾪴ˣһλŴʦִɽ˻죡
һ˲䣬ˣǬأйͬƬ֮ǿսɱ˷
ײĲᣡ
ҲŭˣҲ죬Ȼôǿƪ£ƪƪ󱦣ڻһ÷Ķˡ
ҲսīĴ𣬿ֲ硣
ǰƶ֮ڷǰɽɵģɲǼǰֲ죡
⾰סˡ
µ˻ףһ˲ƺҪһҪƬ浱Уٲ
ɱ
׵ĺըôôϣôֱͣǰ
䣡
׵Ӷˣƺ̵Ƭ棬ʳʼĴ֮⣬ŸǶĴֺ
ǿԣ׵ӰīĴײһ
ÿһײѪȾգ飬أ
ͣ
Ѫ⽦䣬ȼŶս֮
׸ˣɽѹҲ̶ã
ԽսԽ£պǬŭѪȼգսȣ
ҪǿǱܣһλɱ
յĿģǽޱߵ̼ǿıؼپѣûʮʱȥȴһҲȲˣΨкͲԣз죬ܼӿ̤벻ླ
һսûκκ·Ψֱǰɱ֤
䡭
īĴ֣һνһΣǵشס
ϰٴεѹ棬ǣ̫֮㣬ǺΪֹīĴֱ֣Ի
׽ϰٴΣվʢʱҪ֡
һĻҲŭ˷ϰٴεѹδ׻ͷԽսԽ£
ˣ
ȾѪɢֲԼǿıҪڼȼĶ׽񱩣ͷųǿɵɱֶΣ
粻ĳӣ·
ŭյһڲ·¡
īƣӿϵĲʣ
¡
һһʣصѹһ棬Աǿ飡
˶սˣǲߵר
ۣ
ϵһƣսƬѪ⣬ͷƬضˣ˲ܿƺɳȥ
;Уֺݺ֮ϣ
ޱ߿ֲѹҪأݺݵĻڴ֮ϣ
赲ң˭Ҫ
пЦţѪܵĻ棬˱ڵϣݣѣƺһѪ
ף
УŰɪɪڿľױһƴˡ
ڳĬһǿߣ뿴ɳ֣طȡһ
Ůδж׵ľٶܷսߣҪڲߵѹ֮£ھǿأ̤벻߾磡
ԣһսŮӲ֣ƻɱףڻĥʱĴˣڻҪأ
ϣɣ
Ů̾ϢҲڽĵ̣ڻָµĿӦڵĻҲرһǿ˶ѣǻԸп顣
֪ˣǵϣ
ЦǰǱ΢ϳ棬ȫʢʱһָ
˳Ĭ˾ÿˣ׶޷ת֣ôʢ˭õ
ףվ
Ҳ˲ģͬأױλԣ뿴ڵվһ֤Լ
ЩԵúʹվҲ޲
𣿡
ͻȻ֮䣬ͳ֡
ɫĿһİݵӰ
˾ȻˣѪվУž죬ǲתȻ׵رأʥת£ʼǧѪ֮Դ
꣡
ڲĹЧ¿ʼ飬ָܿԭľѪҲΪ̣ʼǿ
ԾĻ棬ֻˣվˣվѪɫ֮ϣԵ쳣ΰ͸ߴ
㣡
ɫˮȻվеԼ
׵žڷɢǰ
Ψһ˫Ϭ쵶ͫףŴ̹ǵĺ֣ŷ˹ָ
ְ̬еˡ
˭֪ղ׵Ƶжأվˣٻָһλһλƽս񣬴֮䣬ŭɱңҶ㣡

ŭˣ˶µϢִ̧ѹǿգһУݺݳѹ


1303 ɱ䣡
̫޴ˣ̽жôƺչµģŲԴͷ
һֻ֣һУѹסɽѹһʣ׿ʼһ

ǸȾѪӰȻڷ£ԵСɢľ־ֲ̫Ӷ׵Ӱ׳ޱߣ
ˣ߾ܸͷųǿȭͷʳʼ֮⣬ճһƬʱգͷųʼȭ
սʤʤ
ŭХɢҰսֵƣ
ȭƺ쭷磬ϯʱգʱձĻ棡
鶼һĻ׻һλս񣬹ȻԵСɢܿ£ֵס˷ƣ
ڲ㾡һУԶϺ·ֻΪһս
ƣ
״ţǿȼһеֻ̣Ϊһս
¡
ƶҡһֱ׸ƷƣһĻ÷ĸе裬ϵĴ֣˲֮
ʵʹòһϣϾĿ̫أһЩһЩ
ڵľ棬ò
һʱ䣬ľֳһأ춼ˣ֮ϵǶȫ汬ѣ
ʲôֹƣⲻһεģҲһȼģҪըѣƥеĳսҪķѣ
ۣ
ڿѪòڳܱѹˡ

ʹͺ𣬼ҪѹˣˤڵϣʳѪҺȾѪɢҰĶ־
һսֻӮ䡣
׷һУֻΪսͻƣΨг߽ܲѹܿھǿıأڲУ
ף
ŰʹޣΪҪȥܣΪҪȥԾ
ⲻӦȥܵսһս̫ˣڵĹͷ򱬣ܾ޴ʹ࣬ľߴܣͱս壡
ΪΣҪȥһС
ʵŮӼЩĳԣӶھߴʵڵĵͬһҪȻսˡ
Ͳ߽ս̫ˣһ·ѹŮӶЩɣĿͨһսƳǿı
Ȼ׻ڼĿ԰ɣ
㣡
ŭˣΪһˣ
ѪվǵѪҺЦʲôߣ̫ˣһûиоʹ񹷣ǿʵóƲ㣡
С
Ŀ˿ԽĽӴһλܶ
ɱ񣬷ɱﶼҪ֮£߽⣡
Ҫ̴˿ֲĲ׳Ҫս壬ӡǣ˴Ĩ
ԣ
׺սȼգںͲӴģǿأҪʼ緢

ǷˣʼѿӦþŮ˵ģʣ
Ļŭţһӣүүڴˣ

вٶȼӿ졣
ҪͦϹأ̵ʱУ̤벻ླɰܾЩʱˣҪǿػȥȥھе컯
ս񣡡
Ҳˣڸʲô
˲̹ۿΪעˣĥףָһ㣬ָͷ׼ͷϣֱӱһѪ۰
̶̧ƣ׵ϣ̤ŶѣͶҪ
ǲпĻѪȵѹ
׵ս˺ۣʱҪʹ·
Ѫ˻
˭Ҫȥ˭֪ԼҪԣ
Ҫȥ̼в౦ӿ죬þɹѾܽˣҪһЩʱ䣬Ϳ
ϰ
ץסص㣬Ψвʣ̼屦ӿ
ӣҿԿסٴΣ
Щܻ׾ȻԼĲ֪ߵغ
Ծߴܣһ
׿סôΣȻܼס׵ľ־˷ϣѾԺκβ߱ȼˡ
ʱס
ϧţδ˲ã˵ԺؼĲȥ棬ȥ嫵棬һƬس
Уˡ
һδλ̶ȼˣȥϮɱ
պˣ
˵Ҫը׾Ȼֳȥ
ˣ
ŭ͵̧ƣһƺף
һ˲ã׵ķѣԵú˥ϣƤⶼɿˣ
ΪսڣûнκرأΨĵ̣Ҫեĵ̣ܼٴ첻ʣ
ϣ㻹𣿡
ŭĲɱ㣬ڸһλᣬң
ۣ
˿Ѫˮŷ¿ˮ
շ׵ĳˣˮǰϢϨֱ̧ƣҪ׸飡
¡
Ȼʱ䣬Զ磬һеĴУȻ֮䱬һڿʥ
ɱ
ɱ񹷣
׾սҲ裡
һ֣ŵպһ֣ͬʹʹսһ
ˣըܶ˶ڿ
̫Ⱥ壬ǿߣȺ̣ǿԮף
Щս˵΢
Ҳ뾡һͷڹ꣬ǿ˶ƴʲôȥġ
չһĵȼ˴ķϰٿʥ˹Ҳǿĳ
ϣ췴
ŭһ˫ͫ׿ؼ䣬ⱬ䣬֮Ƶ
̫ɲ򷨲֣κʥɱǰϢϨͫбĹâʱճӣŶֵǿ߹
ԶѪӣŭ̧һֻ֣˼ԶҪǿߣ
ھһλħ£
ǿ߲һڿʥըļ١
˼пɱһƷҲ뷭̣Ҿǿһǵϣαģ
ˣ
ʶУԪ֮Ϯ׵ľʶҪиԪ
׵ӦвСô
ȻڷԪղ׵ʶС
ϵĲпɢȥˣȡ֮һĨţ
ʶУһӰΰ׳δڸŷ

ʼգδãκβԪͷԣ
һĨ־壬ʲôˣѵӣ
ܣ
˲˭ˣЩĵͳǿ˿ԣģ˭ںͲ߲ɱУھ̣Ӷ̤һأ

׵Ķ˲Ϣȼճֲ棬һ˲˷һԪ֮
ҲҪ˲䣬Ѿˣܸһ˿ĻᣬòܣҲܸκλϣ
ȥɣԶҲܳɹ
Ľڵһ̧Ҫ˲飬κη̵ϣ
޴Ľƣ첻ǷǿһĥһУһ׶ĥˣһ
Ҫͻƣ
׵ȾѪսȼջƽһ̣ѪҺĹƤ⣬˿ͳͳ̡
ǿµľޱ䣬Ŀˣ


1304 
˵ߵླ
ɱ䣬ȫε飬ȻΪѣ׵õľٵÿ
˵Ůɱɵľ飬ɺ׾ȫͬϾһλߺķѪԴĲʣŵԴŮڵĲʣ
һλߵķףŮӲŵ̤벻ླ׾ͲͬˣںͲһսΪ˱ƳǿǱܣҲ֮Ծ
ϵת䣬˵д׿ûκξ飬Ȼ֮мأǸûмسͨԼͻƣ׻ᷢʲô
׻̣ĶҪ
ıҪܣ޲壬ȥʹ࣡

׷һʹĵͺ𣬹Ѱ׾ǾôԶ޲ôԼ࣬·
Щ꣬ʮʱ䣬𣿲ڳͻƵ·ϣڼȻռһս׸һУֻΪ˳ɹ
ôԼʧܣ
Ҫȥ
һŭʵ˵УƺܿΪ
һηûиκϣе£Ϊ׵ԪѾ̤벻ླˣϳֱһ
˽̤벻ླȥͻԪ񣬶ͻԪѣΨԪʣӵԪ
׾Ȼ˺Ԫؿôླѡ
Էľ飬׼ʹĿͻƣҲҪＸʮʱ䣬ȥ
ڣĵģͨԼһսƳеĲǱܣӶٽ
Ͼ㹻ʱ䣬϶̤벻ླӼȻôæԼҲûԼκδϢͻƵʱ䣬ôܿڳͻơ
ӣӣ
ʧ̫ʮĺ˰δȻһ󻼡
Ͳླɱгɹӣ
Ȼ٣Щϵͳصĵͳǿˣ׵Ԫɱ䣬ҲԳɹ
ٽȴ֪
Ҫȥݵһʱ䣬һԪôԶ
գװȥˣߵھѣ
ˣ
Ѫ⣬һεξѪһ˿Ƥھ̵Ļ֮һ׾ƺͻˣһߵʼ
̹ģԾԲͬУٱԼԼ

ռһڴЦ
һĻУǾ׿ԷˣѾƴֵزˣƴȥʲô壬һ֮
䣡
ͻȻڲ
رϸ΢ı仯Է֣Ƿȴһʱ䷢ˣ
ⲻܣ
ɫޱ䣬׽ˣУڷµ䣬伴ʷǰʢʱҲˣһȥµĴ
ĳһλͲ߽棬ɱӣᷢʲô顣
ۿִ˵֣ۼ֤ʵʷǰѾĪˣʹǶڲ˵ҲңΪ˽ܣδעҪţ£
ǿµĴڣһ棬ҲҪǽ²֪жôĻԻͣ߱˺ܴĳɾ͡
׵䣬ͷڷҹ缡⣬Ƿƽ̥壡
һֲֿɱ䣬Ѫӿ˶ȼգ
Ϊеǿӿȼգڷڣ
գЩк鲼һʱԵùϣȻһֿµʷǰϢѹ
׾ˣĵģ
Լ·У컯Уմص֣׳ɳ
ʱ䣬ƺ˳ôԶ
ϵʱգ׵һмӡǣԼ˭
ȻΨһּ䣬һصƪ£׵֮Уʼը죡

Ȼ䣬׿ʷǰϴ磬վǰڶԼж澭оŻ֮еӡǣѰң
̫£ֲ˹
ңͱʷǰϴӡʶеҲˣж컯
޳ɵڶأǲת͸˵ڶصȫİ塣
һʯ£ؼ䵮ϵĻƽ̥壬׿ڹᴩླڶص֪ǺεȾף
ݵʱ⣬磬
»ǻԣȵһϵпʣسӿ
ɰٴһ̵ֱ޾ᴩ׵С
׻ڳ
ôܳɹ
ŭĿԲʵЩ飬Ƕݵʱⷢˡ
ҪȥֹʵԷսȫڵʱ䣬˲ɱס
Ǿٶ̫ˣ׵÷һֽźͲҪ˲ף
ȻĽƣ̤ףһڽɫһԹž˳ĽƣȽţ
ݵ裬ŭ֮Ӳѹס̤ף
ˣ
ɱŻƽ𱦲أʢֵס˷ĽƣϾرˣ
Ƿħˣһνһβ̤ףʼƵƽ档
ʲô
˳Ĭʲô飿
ʲô÷ħʲô֣Ҫеף
ڵָŮӣǶˣѵĳɹˣˣɱ֤ɱ˲У
Уδסף׽ʱ䣬ϰٴΣƬ涼ʣˢ׵ıԴϴս壡
ɱ䣬൱£׽ļҵȫеĵȫʣΪײͻĵ̡
ľһУٶȱǣ
ˣ
յķʮֵ϶ֿӰ籡вʣɢǿҪ˺ף
ˣ
ڵϵȻӣͫϬˣձѷ죡
գ׵ǣڳһƲ
ڶͷţȻ٣ÿһƲʵͷţֲס
ͻƣѰĲ߿ģϣͬһֿµɵ֮ȼգʹ׵ֲ죡
𡭡
׷һХȫͬˣΰ¡
˵ڵĲʻ٣̫ˣİ嶷ţ
¡
ضڲҡ
𡭡
Ĵ׵ϢԽĺˣֱХأĻ档
ģ
棬ȺͳЩȺ帲µķˣĺǿʲôպһ
嶷ţ
Ϣ̫ˣ̫һȼգ̫ʢˣǿգųӣ
һҪ
۾ˣҪס
ײŸͻƣս߱ս
͵֣̽ٻطķͼ
ִƱķսǿʢһأŭˣʹͻƣҲˣն㣬Ĳ֮ұԻָȫʢ״̬
ϣҪɱ֤
ɱ˷ǰƵм


1305 ϱ
ӰΰСڱ΢ˣ
ޱȵˣһʣֲִֿ׵תһһƽת
Ϣй׵ӿһء
˵̤벻ླĲʻǳޣϾأĲʣǿ
䣡
ƽѹ͵ɱǰĻ÷ŭҲͷǿսʼӿȣ
ӣܷ˲ɣ
ɲǼ̧֣ݻɫӡڲ֮⣬Ļס
ȭ
״һ˷ܣǼۣܾܲʹĥգڶɹѹأɱ֤벻ߺУɷؾͷ
ıӲᣬȫΧҲħˣһ̵ս죬һȭͷȥʵʵͺɫӡײһ
һ˲䣬ʱձ飬ҡز綼̶ʱմѷ죬ᴩ˺Զ̽Դͷƺᴩ汾Դ֮أ
е˶ɫͷţ̴˺ڰĺɫӡڲ
ˣ
׵ȭͷһһͬƽȭͷ֮ϣȭӡ
ȭһ˭棡
պ޵У񹷣
ããУһ׷ƣ߱ƣ̫ˣӶȭͷսԽĳң
Ӧླھຬ壬ԼͽĿռ޴ȱٸԴ׿һĸߡ
ֻڣԿ㹻ˣ
ǿ߽棬趯籩˴˼ͷŵϢײһں캧ˣֱǣ
ǵս̫ǿֱӣܶڲ¶ֱĩ٣

ϾǿߣȻָ꣬˲Ԫ˿̽߾ܸ󶼸ֳһӴӰͷųصĲ
綼ӡˣһʶѹơ
ӴӰһֻ֣ͬڰһС磬ֱѹ£ס
ڹ׵ߣϾһλ̤벻ླǿߣûвླľѧͨ˵ʷǿͨ׻޷ͨƶླеУ
ڰסףһʵӴ嶼ʧһɶ

ͨţס֮֮תǧںɫ̥ɱ׵
ˣ
׽̤գ棬ͷ񷡣
⣬رĳңë籡ʼ֮ƽ棬𶯳µϫ˺ڰ
ȭ
ŭХȭӡƲ
״ģȭͬ干
Ȼ䣬ȭͷ籡һӰһλصĻƽսԻ޴ޱߣһ˺ڰ𶯺ɽ

ڰըӴĻƽӰԽʱգ˷
ʲô
ɫ䣬ղ
ȭΪҲݻǷ켫ɱ׵ıͨ
ƽӰʥԣ÷гҪֱѹ飡
ˣ
ٿָָ̧ͷŴƲϬ£
ָ
һںڰ𣬾ָ죬֯ƣһӶȥɱĻƽӰѹķѣѸٳף
ȭƿ⣬ָص£׵ȭͷʹѪɭɭ׹ǿɼ
һͺ棬ָѹ
ˣȱӦ·硣
ǽɾѧײգǳȥǷǳ
ΧľѣĵװܵһνѪա
һﵽڸʲô
Ů΢΢üɱ˷ϾһɱླĿܣ
δ˿׼ܣȫԱ
ײûУںͷս
ǿߺѷֳʤûбҪͷȥϾͻƣҪȹ̾磬ླĻۣδкܶµ
Ϊ׸еļڸʲô
ϣҿԿסã
һʤȯյӣյĲ࣬Ƶݻס
׿һȴѱǿսò˵һսһֱڳԿ
ԽԽ侲¶ԽԽߣ
ƺڱ죿
ƺЩƣ
ѵԼܼɣ
ڵףǱڰ¯ʮأ¶ȳңë³Ļ⣬Ѿյնڶ
䣬ȻͽླʱЩһ
׷ƺھĳ䣬ش󣬺ܿɲ
׳סϺͷɱѹԽǲпᣬ¶ҲԽĳʢ
䣡
Ҫٱеףһ󻼡
ͼˣִƴͼķɵв̫ҪȻһѹףǿƲϼأ
͹׿ڱѪ¶ȼߵս壬ͬ챻ָ
ЩʹѰ׶ͺ
Ϊӿ죬ҷȾˣ׹֮Ұһƿֲʷǰѹˣ
ôˣ
׵˫ЩڣȼҪѣҪըˣ

գ׷һХȵ£Ҫ壡
Ȼ֣ҪȼյԿֲٶȿʼʵǣһͨķһ̼Ϊ̬
Լ䣬׵ı壬ʳɫʣ
Ⲣ󣬶׵ıڱ죬ƤɫƺҪΪһֻƽ̥壡
ã
ɫձˣдܳһĨ־壬׵䣬һ뵽һϱ壡
е˿־壬׼ֱһ
˵ǿеٮٮߣЩ˺ܲ޳ܿµս
׵ϱ壬©ߣ÷ŭϢӿͬͼͷţɲǼ
䣡
ǿҪɱףɹ
Ȼھɱױϵʱ̡
һ̣ͫ׻Ȼŭͬ۾ɵɫؼĹâ죬̫Ũһ𣬶ҪϹߵ
˶ˣɫ˿ǵɫġ
У쳣ΰǴ˵еĲɲǼֲ
׵Ϣֲ̫ķͫйˡ
ɱ
ͷɫ趯ͷųֲ׵սһȥķͬͼɳȥгƬѪ⽦
䣡
ɱɱ˷ǰɫϱ֮


1306 
ǣʵɫⲻɵģһϵɱ䣡
ɫģϱ֮ǳѹ׶ľ̫ͻȻת䣬ǿʢ̫ࡣ
Ӧĸ壬Ϊ̤벻ླӶʷ䣬ôҲ˵ڵʣҲĸ壬Ƿһּ侪˵䣬Ӷ޳һϱ壬Ҳͬһ
嫣ͻȻһ񹷣
ףŵķ͵һ£òľˣΨоʷǰԵ£֪жǿȻײų߱㹻Ʋླųɾŵǿߣ
ˣ
һȭͷȥ죬ɫ巢⣬תϱֲ֮
һȭɵǿķҲòǿĲֹס
Ʒ⣬ݻֵͨ״ȭͷ
䣡
ѪȵĻ棬˶Լ۾
ƶѣ׵ɫȭͷ̺ƥеܣϱ壬ǳߣҲưͬ
ۣ
ڿѪ첲ˣ
Ǵ˵еϱ壡
𾪾壬ȫʢʱ׸޳ɵĲǶһλصĲߣܺ棡
䣡
Ϊϼͼǵشס
ͬʱˣһҲԸжԶӶԶ
ǿ쿴ˣ׸ˣ
ˣ̤˽򣬵񹷣ѹ񹷣ʵǿ
ģǵþˣ
ȫ䶯Ƭ޾ʿУպ˾ȻţôģǿϢ
Ӳģ
Գķͼ׵ʽ򵥶ְԾֱ̧֣ŷͼѹǶ
һĻˣҪ֪һڲ֮濹⣬Ͳ½Ƹ
ȻסеˣͼһƺİȻͼҲӿµѹ׵ɫϵֲף
ΪϱֽģǳߣôʷǰҲھ콾еİǿߣ
¡
׽֣ͼĵ̴ͼҲ׵߬סˣ
ɷͼҲӲ׵ġ
̫ͦˣ˵޳ɣɱ޼᲻ݣ̫ɵıʷǰʢʱҲµĲ
ϣѵͻƣôǿ󣬶·ŸտʼѣӲǺ
ӵúԶķˣ׾Ȼͽѹѵ޳ϱϵеĲ
ϱϵкǿս壬ǿ
ײմսʵɫôһƣ˵׳޳ɲԳΪĲǿͳĴˣҲ棡
ϱ壬һνղһ޳ɣȻԪɿݣҲ˥ܣ
붼ģ׸ͻƲླͽӴôô̬
ھһ÷ɥʧ˶־ڴȥᱻ״ģ
Զ磬ƽһڽ̥ͷһɫתͬʱоķͼƽ
һͼӨ͸ʻƽɫͼ¼֮ܲ²֣ɢŷصϢ
䣡
״͵һӣͼգѸٷŴʲ֮ң
ҽɫͼ¼ǵأӴܵķʼ˶
ˣ
öҪѪıˣնľӡǣ׹ˣڻԼ
һĻ¶ֲ̿ʲôͼպ˶ˣʼ
ˣ峹ˣպ̤˽򣬲˵𣿿ɲܳΪܣһôµ飡
ֱ̱ڵϣɪɪ˭뵽֡
ԭһĵȺԻ͵ʱ٣ڣ񻰱ʼ涼սܣǰܸףܸһ޵պˣ
񹷣Ӳģ
ԴʢʱУÿһ̤ܿԽϰٴٶ̫ˣƵ춯ء
˻ʣ
˲ܿƶĤݣߺ˻ʣ˶ϵۣ޾ʿ羴
һ̫ǿˣӲãأµĽ鶼Ұܣ
˭˵û漣
ţպ˴̫漣һɰ£һأ̤벻ླ岻ǿߣƵ˻ҡ
ͬͻ·ᣬʹ࣬ҲһһλɱղűƳǿǱܳ
˷
䣡
׵ĽŲչһƽչ
ˣڲڵǿȫ־ˣڴܾ磬ƵķͷѾ޶ƽϢ֮ŭ
ˣվһոµˣһж군ˣ
ˣ
ɱ̫ˣһҪ
ߣǹȥһΪ˻󣬿Ŷ񹷵Ľֵжҡ
񹷽Ҫһٴζл
ӿ籩̫ǿߺգŷ̡
뿴һĽ֣뿴һҪ½ħͷôġ
ȻǼϵ򣬸ΪѪȵ¼һɢˣ
ڸʲô
ͷƤ飬Լ۾
ļףü̫ˣ飬ȷ̫ںݶ
¡
ڷعʱУƺҲԤʾţȺˣشת۵㡣
ת۵סˣǰΧ۵˶ëֱð
Ϊ˻࣬ʳѪ
򣬾ͬһ޴ħߡ
ǧ֮й۸߸ϴڵеķڡ
Ƭǿߣˣ֮ǰǶ벻ͨΪǾʼ棬Ҫɱǣ

ʹһλһλܶ˻𣬷Ӳ˹ޣ׷׽壬ܣֵ˷֮ڣ
˥ܵϢԿֲٶȿ쭣
ΪʲôʼΪʲô
۾ˣųɾŵ䣬ĸࡣ
һҪˣΪʼҪɱǣΪΣ
Ƕ־壬Թ
Ϊ̫ǵĺӣЩɶǵѪȫΪ˼Ʒ
Ϊʲô
Į壬ΪҶԻͣȥˣǻԻ˰꣬򣬶߸ǵһУǹ
пʵѪܵ¼
Ƕˡ
򻹻ʿҲˣԼĻ
ԭǸʼѪֿһ̣ҲֿȡһУ
޾֮Ѫȼգ˷ս
ϢȿֲȫʢʱѾܽˣĮˣǿȫʢʱ㵲סοĲ©ߣܳάϱ״̬УʲôҶ
˵û׵ɫɻָԭòϢҲ˥ܡ
ϱ̫ˣڶı졣
ƽڷ֮⣬ڷ磬䣬ƽһУ


1307 Ѫȵ
ټķڼ֮䣬Ϳ̿ǧԴɿݡ
̫ˣھųɾŵ֮ڷڣ֪⵽ǶôпĽ
ΪԹϢֱҲ̶á
˳Ĭʵ̫пᣡ
ƽվڷ֮⣬ˣк̸һ飬ΪˣΪ˰ˣҲˣ
׽¶п࣬Ļû絶ʣУ޲һͷײΪҪǳЩʼЩĽڤ
Ҳãܱڱ·Ҫǿöࡣ
λȻǾߴܣҲֻΪƷоǲʣǻںޣʲôãһѾ壬гˣ
պˣ
ǿĻ֮ǰһ֮ȻĶԹԹҲԽˣֻϣնɱ϶񹷡
Ļû˵꣬һָͷ֮ѣ
ߴ֮ܵӿ쳣ˣԷĻָشʹϢԽֲˡ

ЦһȺˣףǺǿ󣬱ƵǿĵƣƵȦҩ̺ľΪرһĲ
Ļɭ䵽£ӵкǿţս𣬴ϱ״̬ɻ
һ̤벻ླǿߣ̿϶ܺԼһսˡ
ս߶ĬˣԻͰ꣬£ﶼŽ֮
һɰʼǿߣҩ̣ɲժǺп۰
ͷ磬ɱ̾
ϾǷķ˷ݣҲǳ˳ıҲʺϷܣ
񣬷Ϊ𣬹ᴩ˷ڣʵǣֱҪָȫʢʱ
˶ĬˣڷҲ̸ͬ飬ֻһӣߣǹͬĵˣӦӦȫԿǡ
˵ȵĹĵڤһĽɣôҲǣô֮ѣΨǰպ˲ܻ⡣
״Ӳ״̬ɻˣпԺͷһս
һ̵ķһħǿգͷ첻֮Ǭѹֱ޵оͷǿʢ˼ĳ̶ȡ
Ҳ뿴һȫʢʱĲǿߣжǿ
ƽͼͷ֮ϣȻ׺֮ǰȺ˥ܣɾףӢ˲
ˣſµƣ涼֮׳е֮
һԸԳҲǼ֤ߣһۿһ۷壬жǿ󡣡
ɭһЦϵƵ纣ľѪɲǼ򣬴ӴԺ󣬷򽫻磬׳
𺳵ǣķҲȻ֮仯һУ̶ڣ
һ̿ʼͷųֲ֮Ĳ棬棬Ƶ棡

ңԶĵشǿߣŻҪѣڵ棬źƽ٣ͷɱٵ档
ȻǸճ棬ڴﻹǰȫشȫ־壬滹ҪأһλµİѪ򣬻ָȫʢ״̬
ô
ܶˣǸѣƵѪȻ棬Ҳаڻ£
Ҳ˻ңҪû˿ֹ𣿡
󻷾õʱ٣ɺޣΪ˷Ĺպ˻ܷһηӡס
ʱ٣п̤򣬿Щƭ˵ģǾһе̣Ҫ̤ߴܣҰճȺ̼ľˣ
ˣѪȺգ
̫޾䣬һƬһƬǺҲɿˣǺľΪ
Ϊ߻̵ָļƷ
µѣ뵽պˣЩ˺ޣŭڿԴԣɳҲѪȺͺƽ٣
رѪأΪң
ϾʬѪѪصУǿڤһɵĳѨ
ʬѪһ죬Ѫرˣʮ۷ȺҲսᣬ䣬һͷѪɫħɣȷֶλҪпᣡ
滹˲棬һƴɱ˸ˣҲһһλĲ߱УΪ˼Ʒ
ף磡
ȺͰѪضѣµĻģʬѪȻʱᷢʲô˭Ҳ֪ʹѶңСĽÿԳѪأ
ףϣ㻹ţ飬磬㻹ţϣ̤ǵ棬ӵһϰɣ
鸴ӣңԶԵشܻңˣѪӣõʱΣ綼Ҫѣ
ɾͷ£
̫Ⱥ帲𣬴ǿ߶ΪƷһƬƬϵɿݣΪ
߻ָ̫ˣڵ棬Ȼع飬Ҫһʱȥָڵ򣬺㲻
ֻȥӶᣬͼģϵٶȹϵ
Է꣬кãҵȵвͣ
ը죬֮ͬӣصڹ浱УӣңϵĵȥˣҵȵҲýˣ
汩ң಻ԡ
ǿߣϵ;УأʣµĽѪȺͱʹ
ЩôȥǴ𣿡
˻ͻ޲ȥϾ˴汲ǶȱҪϵĽһɿݵˡ
ʢ棬ڵѪ۷Ⱥ嶼Ѫغ;̳׳
˭ܾǣ˭ܣ
˾޿ӣֻͷ£ɱȥ潫᳹Ϊ棬ǵ˻ڻĲȱһ
ɵÿʼޱߵɱٻսʵѾǲȫ棡
ʱ䣬ϲ嵽棬ǾˣҲˣ˵ֻͷ
棬Ϣˣ
ľˣеܻܿĲͷӵصѪ飬ǻָ
Ȼ֮䣬ټĻ棬Ҳ
潫Ҫը󲻵浱е׷ʲô
ߵĹϵпܸ׽ڵ˲䣬սƵħֲ죡
䣡
ԶŵħսԽʱն֮䡣
㣡
ɫѿ£ӵôǿսôģ
׺Ϳںϣħͬʧȥħս񸴻˲ͻӶȭӡ˷
˫ȥƬǬض֮޾Ϯɱ
ʵᡭ
ŭתǿԿס
׵ս̬̫ˣƶħ籩Ϯķվȣ
ѵǹϵеĲܣ
ʧɫ֪ܲܵĴ׵ǿʢһʱ뵽÷ۿӶˣǾ䣡
񹷣ǰ
׺ڷ裬ɱ죬ʽ󿪴ϣŷѹ


1308 ɣ
Ǻε£ںοܣ绢սһأ
˿̵ףླİǿߣǿգ춼ǽɫѪȣƬ涼ͷŵʼ˲
ģ
Զǿ߾֣ǸƽӰ߲ʣ˻ʣǿ󵽲˼̶ȣµƺҪһЩ
λɾͷɱ
ϵܻǿ߷׷׵Ȼս֮ؾǼңԶ˭ܿһλص˻ʸգǿѹ
ǿķ弤ѹסˣ
ɱ
˻ХԼãλƽԵӰɢֺҪѹ棬ĵشҲŹŨѪţ
˸ˣ˭ڳؽɾͷ
ھеţȻ˷ܣھͷ£Ȼ˿վ飬˵ѻصϣ
պˣ
лıӦǱպˣںͽɾͷ棡
һϵȫľһ֮ǰպˣһ赲عʱ˵Զ
ʵ֤Ƕˣһ滷ع飬һˣ
ڣ˭õպ嵽˽С
¡
ս֮أȣ졣
Ƕ׹߽սģѪҺ䣬ƬѪҺ˺ǿգ
𡭡
ըҪ٣ԶΧ۵ʿڿѪǵľһԶԶ뿪սһսײе£ܶܽȥս
˻죬ͷųΪµϮѹԼס
սǿҲף
ʱȥЩˣϵпܣ޼᲻ݵĳƴȥ϶Դ

Ŀë籡֮⣬ĲһһÿһԻһ޴顣
һ˲䣬ǧħΧŷתͬʱж澭
µķ㳲
һ˲뾲ֹУʹǿףҲʱ䱻ӡסַӡķѴĲʣʱ䶼ܷӡο飬һŲѧ
ҪƿƬӡŤ޴Ҫ׸ֱӽ飡
ȥ
Ϣ˥ܣ˳صĴֻۣΪ˷ӡһ˲䡣
汻ɹˣǰȥӶ֣׵ݺݵ
;У籩вƽ
׵ıһ𣬿ֲ֮Ϣ磬Ƭӡڲжˣ

ǷĴӡǽʵʵ׵ţһ˲׵Ҫ飬ܲѷ죬㱻һƸ飡
պˣ
˽ŴУ
̫أͷɢȾѪѣ
侲ͫд˷
пΣϧûв
ָ˶־һȥҪ˳Ƹɱס
ž
Ȼ׵ʢһƬת˲䣬ʥʹԻ۵һӷѪ⣬ת
ˣ
ȾѪԣʢľѪתǿķӡҲȫɢ
̫棬׶ȹѹأ忪ʼ飬ԭ˥ܵѪѸǿʢܿʳƽɫϼ⣬̺ħ֮
ܣôּʥ
ɫޱ䣬ʲôʱ׻ָϾ֮ǰͬڵףһλߣ
˵Ϣǿ˫ĿŹɱ⣬Ϣ̫ͿҰˣͫг˿ɲɱ
׵̫ǿˣʲôĵˣҪ飡
ɱ
״ͷѪ֮⣬ǰ·ķֹͨڱǴѪվȡ
ץסսɱȥʽ󿪴ϣÿһƳͣŵҲ֮֮⣬һʱķѪŲŵźˡ
ˣҲŵס㣡
ŭޱȣо裬նףѩܣ
ϾӸտʼ׾ͰԼĥʯ
״һʼѹԼϾ׵ԪͻƣǿԿοܣ
ûУ׶ս澳гأƳǿ屦أ̤벻ླС
㲻ţҲţ
׵Ļޱᣬ˺Ƶɱ֮ǰնȭӡһȭһȭͻڽڰ˵ķ
λµľͷϿѪ
ѵסףֶθĪ⣬в侪ˣ
ס˫ȣͼͷ֮ϡ
ѹ֮£˻Х죬Ҫѳȥս
׵Ϣ̫ˣһλϻ߽䣬з
䣡
ħϢ״նȭͷģ˷
񹷣ˣ
ŭХ䣬޾ȭӡڷ֮ϡ
ڼӲͽʵҲѿסһȭһȭѹ

ȫ涼ˣϵ棬ǰѵǿ߶ħˣ˻񹷣׳ƣ
޾˻궼
еЩİĺ޵¡
Щ߸ϵľͷٵǵļ԰ٵǵϣҪѪȫ飬ֻΪǶʱָԪ
ϣǺݺݼ̤
ֽ磡
Ǻ޲ýЩͷպ˵޵УƷķ˶㣬ŨѪҺȾƬǿգ
ԵĻ棬ź
֮ŭ̫Ⱥ׳ˣ棬¡¡
ҲһǶҪ潫ҪݲȮ
ߺĿȼղ౾ԴǿսˣһʱѹףѿƣҪˣ
һˣ
Ϊ˻ȥԸһУʹԪҲҪȥͨͨ죡
պ˴
һĺڳ̺ŷŭȼŭѪյ棬һƬ
޾ɱصʱգɢ˺ڰѪȣ¿˹ϣ
޾˵ڴʹ׵ս嶼ȼˣӿµħ
һ˫ȭͷȾѪס죬ֲ죡

ˣһȭ̫ˣɵˣ춼ǴƬ춼ˣ
һȭ̫˵ϣƣ飬ˣֲ
ɱ
ŭ𣬾ȭң䱬֮˷֮ϣ

գȻˣһȭ඼Ҫ䱬
һ˲䣬ˣĻ൱ˡ
涼ȾѪɫͬĩ٣ģ
꣡
գ׳һѩ̥һȥ˷ͷ­
׸ûиκʱ䣬˵Ļᣬֱնͷ­
λǿߣջָȫʢʱսͱ׻Уͷ­ԪһƸɽٻң
ӿص֮
ǿϣڰȻݣǴ̫ˣ˱
Ѫ֮ȭһλͷ޾黶ǿ߶۷պƣ˭
Ҳֱӹӯ׵ͺ棬ͷ£˻ʳ֣ƽѣ׳ƣɱУ
˻ף
׳ƣɱУ
˻ף
׳ƣɱУ
˹ڵϣźǽǴӻģ˼Ҳ̶ã
ףӦٶ
Ҫ°֤Ҳ
׻âɣһλΨҶף̫ǿƺͿ¡


1309 ϴ峤
һͷڷɢΰǿļ壬ӿսֱֲף
һλߣȻԽսԽ£ֿɲ
ʲôɣʲôͷʹǲླеİҲҪͳͳɱĽ£
׵ĵģȻһԵУҲҪط£
һĶս֮ȼգâɣһλսʥս춷أη壡
䣡
Ȼ֮䣬ŶĲȱɲǼ临ȱڷ⣬ӿ׵ĵĸȾҪгϣһս
׵һ죬һѰ㸴һս
Ŵ֮ӿһֿµս⣬ƺҪųӣǿͷ
Լ䣬ߵҪ׶ʱ䶼Ӱ죬ƺһλľͷӹŽδȻսҲսһ
׽յ
ϧǣȱ̫أԿȫòײòϧⱾһھ
˻ʵ
ѪĻ浱Уʿ˻ź״ħ
Ƕ׳羴˼£Ӧٶ˻֮׵֮
ڣϣ֮𣬴Ӷ׸ߴ䣬Ȼ̧ˣޱ֮ƺ棡
ݵʱ⣬ѪյĻ棬ɲǼ䱻һֺΰĥƽˣ
׵˫ĿϬ쵶ˣɱ̫飬ˡ
ô󣬲ܳӰ棬ʹһҲУ
׷죬Ĩ治ͷӰ죬ʵײ֣ӰԶظ̬
Ӵ䣬޷򣡡
Ƶһ̧ƣĨƽˣƬĴȻʧӰ٣
ڵķҲһտӣκʶڣҲ𲻵ʲô
ΨлڵĲʬŲ
ߣ湻ǿġ
׵˫Ŀ͸˷ĲʬֲʬԹ֮׻׽һּģӡǣȻ
޳ԪĲ׽
ûг͸һӡǣǲĨʬôδ£˵һθ
䣡
׵ֱ̽ץס˷Ĳʬµ컯ʬ
һ˲䣬ʬȼգй˿˿ƵĲʣ۵׵С
ʬӡǣɢʱ̣Թ˻Ҳըˣף㹻ݣɱΣƬзˣܿ٣ΪҲеϣ
ǿϢɢԹ֮˭˵δֲ޵£ȻȥĴ۸δҲ֮һս
̫ǿˣΨҶϢй粻¯ڳʢȼգҫǿա
һ죬£߱˻
û뵽ˣ޳һϱ壡
УŮıʣָµĿͬʱľڵ̫ǿѹǿϢ
޳ϱ壬Ȼ֮ǰ꼻һֻ֣Ҫ׳ۣôᷢӳϱ֮Ҳ״̬Уɻ
һսȻ˿ܣҪǣھǿıأôߵʱ٣ٶȺܿڶݼ£ݵʱɡ
ĺڴΪף׿ǿᵽʲôС
ټĻ棬ʼ𲽵Ļָ
֮䣬Ųȥվ̫ˣȻƽٶʱɢȥˣǰ棬˱ںޡ
պˣܴæҪȥ𣿡
ɾͷ˻ʵס𣿡
ߣǳȥȥ濴һ˻ʣƽһѣɱЩ˵Ľɾͷ
߳µպˣĳɳʷ̫£ȫӦٶȻ˻ʣ϶޵ڽ򣡡
ܲƽ籩̫˳˳ȥҪȥսҪۼ֤պ˵ǿڵΨһϣ
ںգοҲȡƴ𣬺ѪҺ˥ܵЩġ
Щ̫꣬ˣʹ࣬ƣۣ
׳벻ླڲʣ׵ս塣
ܵ£ϢҪսָܻ
ͬʱ׽ӷʬаĲʣڿ֮ϣʹſĵϢҲʼܼѰȥģôڲѵѡ
ٶЩʱգҵսȻ
ʱ䲻ˣ֪սжǿǷ԰ңѹǿߣ
аϾλĳ̶Ⱥͷͬ˵֮ǰʱ׼򣬻ָ˼ս
ǿ״̬ϾЩͷѹ̫꣬ˣΪɱѪ飬ǵʵԿٻָ
ǻʬѪǿ߲ͬˣջ̶Ȳߡ
ȻµĻһҩ˽ҩôԿԻָǿ״̬
֮ǰ׺ͷһս֮δս졣
Ϊǿɱﵣ
ײҪͷɶóȥͥϵս죬ŻԻͺʹ˵ҲӦǿ̡
֪ϴ峤᲻֣𣿡
Ʋ⣬żҴĴڣʮŰ˾ӦǵĿߣͥһϢϢء
ϼӣӦϴ峤ĵӡ
ǵϴ峤ΪϼӣľѪӶϼ̤벻ླ
ôϴ峤Ŀ϶رأһսҲ𲻵ʲô׾üͷϵĵӸء
䣡
ݵʱ䣬Ѿ˻档
ӰԽ磬̤ʱ̣ӭ޾ɷϢ
ȭͷգɫࡣ
ЩͷΪ˻ֶָ֮δţ
ң棬Ϊ򣬻̫ˣһЩˡ
棬Ϳ̿Ҳ̶á
Ƕ
ŭѪӿȭͷգɵٶڼӿ죬Ҫȥɱɾͷ
ɣĿ̽ͷλá
ˣ
²ãѵɾͷתع飡
Ѿƽ΢Ŀ̫ˣޱ̾𶯣һ˫ƽĿʢ̺žķŭ棡
ˣڱƽ
ޱ̵ǿѾˣһе̣ΣҲֹ˽ɾͷĽŲ
Ѫأ̣۷ͳѾݲǸסߵѹ
нɺ棬Ŀ̽أǷѰԴأ
ޱ¾֣Ⱥң
׵ӰԽޱʱ̡
׵ɫ΢䣬εתһӳ΢
ã
ޱһȺУȫһλ嵽΢΢򶼲ܿƲҪ֮
Ǻεǿƣ㹻ȥ
ȻֳǵԤϣλƵĽɫӰ΢һ˫Ŀң˫ǣ
ʹˣҲסޱ̸߲㡣
˭Ϊ˫ǡ
ˣ
׵һ˫ͫף͸˫ǵķӡֱͨ˫ڲ
Ե˫ǣ׼¡
ڵ˫ǣħתʱԳ忪˫ǵķӡ
׵һ˫ĿնˣȱһЩĴɽ֮ϡ
ɽ֮ϣһϵӰأһλũֳһ⼣߰ߵĿ񵶡
ϴ峤
׶żҴϴ峤һλߴλõ


1310 
ϴ峤
ͬ׵ѹŵĴʯͷҲˣϴ峤Ȼ˫ǣ϶Ϊ˺ڰҡ
δҪԵǿѣڰѲͷϷ
ڰ٣ʲôɻ£ǿ֣ЩҪ˲е˶Ҫᡣ
Ҳӽ
ĵ⣬һڰͻȻϮʱǿҲ޲ˣǰôҲ壡
пʵ˭ֵܵ
Ȼϴ峤˫ǵУҲͷˣ
ף
ϴ峤Ҳע⵽ףǵоⱬ䣬һڲϣԹžͷſȵľ˺Ͳ˼飬֮
һۣ׵ľ硣
ڶ۹ȥ׳ŵս嶼ںڷںȼգѪӿ˲䣬еĲҲűˣ
Ȼ׳벻ߣĲʻ٣һһɫ֮⣬ۣ֮׳;
׼Уնڲ
ټ΢УǿѾʼܿڵϡ
ȫܲס׸սϢƣǿԳܵģԽǿˣܵѹҲԽǿ
رڴǿ˵ѣѣ־壬ǾλɼᣬѪʢƥ
ˣ
ޱ̱ŷ֮Ⱥʾ֮һؽһ¡¡죬ޱٴУ޾ȼգػеʥѾʼϡ
ޱȫ䱸ǷԵֵߵ
һͷڷ磬Ϣǿʢ¯ȼգ΢
ͬҲʼŬѹϢ˼޹
һЩע⵽ˣɫʱ粻ʲôλɾͷħͷȫͬھϢһһľδ˺
úúã
ϴ峤Ǽ֣
׵״̬ǿʢȻĲʻޣÿһ׳л
˵̤벻ླ
̫ˣȻʷǰҲڸ콾׼Ȼ̤һأδȻĳɾͣ
һСѾͷϼˡ
ǽ֣ϴ峤ʧľ޾ĵرûϼɱ䣡
ȥɲпɱ䣬Ҫ
ԣУû̫ĹϵÿһλԳΪ˵ߵǿߣѾ㹻ˣǲȱԡ
ƫƫųɾŵģȱٴʹ
̫ˣ
ڿ˲ླףϴ峤Цһ·ǿԼдɾ͡
׵ĳɳʷҲעһ·һϣȥ
ܹͻƵĹܶ࣬٣£ʲôĹûзЩ˵ľ׻Ҫ࣡
ϴ峤Ŀ磬޳һֱ壬޷ӳҸô
ԣϴ峤ݣḶ́ܿ޳ɱ壬һЩͨѵҲõˣ
׸ñľõۺ𺳣ǲϱϵмµս壡
ʣĳһר𣿡
ϴ峤ЩԺ漴ﰵĸ壬һ磬ǲ׵ĸݻ壬ʵҲֵ֣
һο׵ΣżҴ壡
ǣƣԬף˺棬ڰǸǿߣûǾϴ峤
ϴ峤ҡǣϸо׵ʣ֪ʵĿ£˶ĳɳʷûκθԤϣδƴΪ
һ˿ԣΪеִڣӵпµǱʣǲ޵лߣ
ӣʼɣҲûκһʵϵͳ㴫£ǵͳĲ֮أ
ϴ峤Ȼ޳ɲ컯ͬһ·ҲҪȥ̽У
һ㣬ϴ峤ﲻףָһ㣬һ͸Ľɫ⣬һӼ׵ǰ
ɫⲨ׵ĶǣᴩʶУӡĲԪ֮ϡ
ˣ
׵ԪҹǼӴֹϵļ䣬ԪУ޳ɲԪ񣬼ȥôǿļ
׿ٽ䣬漴𾪷֣һΪ塷ƪ£ҲһּǿʣͬʷǰҲھս壡
еգҲһϱ壬Ϊ
ĴУ塣
ϴ峤ʵзǺͲЩƣϣ԰㡣
̫ˣ
ڽ࣬û뵽ϴ峤ֱӽôҪĴУԼȺĲ֮أϴ峤ɣһϵƪ£ͳͳԼ
⣬һרԵǿ̶ȣӦÿԽ޳ɡ
ϴ峤Ļ׵ȭͷ͵һգڵȷҪһֲǿսȻձһϵеⶼǲȱġ
滷عʷǰ̬ô֮ǰ׵İѾСˣҪȥ
ǿǿĲȻ绢
Ȼճʼȭһ壬׳벻ླҪһʱ;ȥоʷǰǿͨ˵ҪУ
ܿ죬ƪ£Ѱһƪ
ɵ
֣Ϊ
ɵΪνɵײ⣬֮жһᣬϲĿ޳ɣ˲ã˵ش
㣬Сʹ
ƾСѾڴö˵ˡ
С޳ɣླȫԺߣϴ峤һЦ漴˵ɲ㣬еռѧžѧҪһǿģʸתȻԵе㣬ǰѾ˲ˣ
ϴ峤Ļһְ˵ϲĺʹ˵еĵߣйϵ

׶ϴ峤лǰһ󣡡
Ҳڴס·һ·Ŀʼ̽°һ·ܳ޵·ǧ򲻿иҲҪСκͻƲླǿߣ
׳صͷͻƣѾˣܿ࣬ѣͬÿһλԳȥģذ
ȥɣڵ㡣
ϴ峤Ŵɽˣ㻹иҪȥҪڵʱˣ
ˡ
׵ͷĿָƽ
һ˲䣬ʧˣڳ΢
ˣ
΢䶯ţôͻȻ뿪ˣ̫ϳˣ

Ψޱ̵Ͻָף
һȺ˲Χ˹ѵϽϳ˵

ޱ̵Ͻݺ˿Լ侲ף϶ϢȻ仯ܴ󣬿Ҳϴģû뵽Ȼᴩ˽򣡡


1311 ŭѪУ
ƽ٣һʱ䣬Сȫݣ飬Թ
̫Ϊ˼Ʒ򶼿㡣
յ磬ڿ
ȻЩ𣬿Щɺ޵£ͬҲ־壬ȻʱûǣǵƾͷֶΣԼûн飬һȥ
Ҫûվ赲ѣ棬ܿΪ棬ʱһжʣ£
Ȼأ̤벻УϣƽѣѹһѪȺͺڰ
˵ʲôף̤ˣ
ޱ̵ǿߣһȺ涼ԼĶ䡣
ף赲汾Դع飬赲˽ɾͷʱ䣬˱˭˲֪ǵڴһ٣ȴѪȺѡ
˭ϣһηӡ棬ԶҲ뿴ع飬ͷµһ죡
Ͻ˵ղվޱ̵ľͷǴպˣ
ҲῴģҪȻޱڻ𣿡ޱ̵ϽϢڶֶѵ棬̫Ҫˣ
ףպˣ
еͷƤ飬Ȼɾͽˣ
Щ˱סˣоţ׳ɾ˽ɣƾߴܶȴˣҪ֪ڽ֮ʣľȺһе̣ûþ̵ľߴܹᴩ
ףȴˣ
ƣ
Щǿ˻ӶˣưպӦٶȻƽѣ
ѣ䣬ʯĳˣҲԳܣһֱһǲףǵ飬һ壬Ϊһ
䣡
׵Ӱײʱճӣǿգ̽ͷټ뿪ٶ̫ˣһ·ϲ˿
ͬʱжɵСС׵Ԫӿ塣
Ҳҿ׵Ԫ̤벻ླҪȻжСĸƪµͨʶжʹ׵Ԫ񶼸׳ۣ
䣡
һãһľѺôһ߲ͨһھأ壬һߣں棡
ڵٶȣʱ䶼ܺϰٶȿף
ʱ䣬һĹ⣬磬˺ǿգ
ˣ
һ˫ƽ͸ͫףһ𣬶ңԶشһƬѪƯֵĵش
ѣ㡣
һͷĲͷڻһʳǧ֮ѪָµĿ
ú
ⱨӦġ
ŭ˼
ǲԵشʢ򣬿û뵽Ҳⶾ֣̫ɿݣΪƷ
֪ѪûһǣʬԶѻʮɽ
һͷݺգ;޴󣬻Ѫ죬ͺͺģûκëѪĶˡ
һλĲͷ£̰֮𣬻ָµĿ

ҲӴһǣſʮĸУ
пĻ棬˲ֱӣڿ־嵱У޲ȥΪǸеʳ
֪ˣΪҷǵҡ
ѪɫЦ;׽˲䣬һ貵Ķս֮𣬻ƴ棬ʬɽѪУ
䣡
Ѫյ磬˺ѣʢѪ֮Դڷӿϸ۲죬ԿһӰɱѪɫС
Ȼҵˣ
ͷѪɫݾסˣͺҺǵ沢ͻΪҪɱң
ʱ䣬ͷλǱǸɱˣͷѪɫȻðͷֻݱܷâԵشʳ
û뵽˳ˣ
䣡
һ˲䣬;кĻƽӰΪΰˣϢѪɫ򣬺Ƶ˻
һԲˣҲ絶һ財
ɱ˽ǰֱ̧ȭͷѪɫ飡
ˣ浱Һ۸ҪҵĲʣûôף
Ѫɫ鱩ŭ̧ɿݵĴצӣӭɱȭͷצӲΪĲʣץ񷣬൱ǿ

һХըǿա
ƽӰԽĳңȭǰѹвһ⣬ȭͷÿһִĿƻƽԼ䣬͸
ⲻܣĲôôǿ󣡡
Ѫɫݿ־壬׸еš
һλӣѪʢ죬Ĳʣȴӿ۷켫İһ˲ˣѵǸͻƵĲǿߣͻƵģ
һȭ²ɵʬɽѪ֮ϣ˼˻ɱվ̫ǿԿӰȫòΨһȭѹ

޴ĸɿצӣһ˲䱬ˣµĻƽȭͷѪɫƤ
ˣ㵽˭˭
ɱˣ
ɱ˽ǰһȭһȭǰ͹ÿһȭѪɫϱѣܲĴѷ죬Ҳ֮ǰ̵顣
ϰĶе˳Щ˻ڿ־зУҪղŲ㱻̳ˣ
Ҫɱңһ
Ѫɫ鶼ˣ̫ײУճ־ҪԼ
Ҫɱ죡
׵˫Ŀŭնͷ­ͬʱһ֮ŭĹҵţһܲˣǰڳȫɱ
һȭ䱬ͷѪɫݣѪ⽦䣬Ӱ˹˿ֲĴ
˻ʷŻԳ棬ããųɱͷţӰ̫Զˣ
䣡
׹񣬽еϣ
鶥Ĥݣߺ˻ʡ
ϣǸƽսϣƣɱһͷµĲͷˣ
һµķ籩еȼˣսֱ죡
ʵ׾ãʹһЩͷ˰꣬ɾкľĲǿߣǲˣ
ϾЩ˺ͷǲͬǿϴ̣̾˼ʹǱѹ꣬һԪ
ͷѪɫ飬ʵȫʢʱһɵսܵеùס
˵˭
뿪޾Ĵ˵
ڸ·ںѲҪȥѰĿ꣬Ҫǣҵǡ
Ѱһᣬʶľ
ԣ
üЩһЩ½飬Ӧһ·ɱ
ܿ죬׷ֲԾŵ·ƺͨϵĵ·
ã
׵˫ĿȼŭЩȺĲߣһֱͼıȻ滷ع飬ô϶һʱɱϵ
׵ɫѿϵУǿ
ǲͷʹлͻƣҲܶʱɣɾͷɱϵǲ룡
ˣҪ¾ͷ
׷һŭȣӰʢȼգǿգ
ŭѪӿƽ˺ʱմѷ죬Խ泤ӣϵɡ


1312 ֮
滷Ļع飬㲻ر죬űԴʵɿݵ浱УƬ˥ܵ˸գ׳򶼿ʼ
ڣһԭʼ򣬽ΪǿǵḶ́ȻڽһʱгҹбԴزŻᵮʥ
֮ǰС棬ôò˶೤ʱ䣬Сữ棡
׺ǿգУ˹ʱգĲȱĺأ˵ͣǺѺΪһ塣
ʷǰħ̴֣𣬼̶汻Ĳзϣֻܷӡ滷ȷ治
ôʹ汾Դع飬վǲзϵģ޷Ϊ棡
൱ĲпᣬʷǰһսĲзϣ˼ǻ׻ع飬Ҳ޷ָӦе״̬
ĳ˵ɲ磬ʥأô浽ʲôӵģһײֻ֪ȥĿã˽
˵ĲѾзˣڸգʹǿΪ棬Ҳǿġ
Ȼ֮䣬Ϯ
״һռ䱦ĿһλɫĻƽŮϣÿˡ
ԣƽŮһļѩףһ˫ɫףЩӣû뵽׿ƾ̤벻߾磡
ףڣǸˡƽŮƽһᣬ̾Ϣδܸı٣ˮ̫ˣʵѡ뿪
ô㻹ȥ뿪ʧЦ
ûƽŮɫǱʣͬ⣬ҿԽһλ£и֮
𣿡ЦЦδ
վһƽŮ˵˵һһľ콾ʵ˵Ҳ˽ǵվһʲôĸ߶ȣûҵҲûʸ׷Щ˵ߡ
֪Ҳͬ⣬˵Щʲô塣΢΢ҡͷ
ֻǾã̫ϧˣܾʣӦȥһ棬㲻ֵƽŮͳЩҲûȥԼƽŮҲ̸Ϸˡ
϶δɣ׷Цûоģ
ġƽŮӦûоҲģһ죬Ҳﲻ㡣
ǴΣ
΢΢Цδˣҷ뿪һˣΪҵŮͣԼΣ
ߣײĲᣬú˵ˣƽŮߣģǲӮãģ
ãҾȥ֤ɡ
׺棬̫ϵҲԽԽˡ
ڽ󲻵ǣĲǿ򣬶漫ԵĵشһŽħʱһɫ
һһɾͷ£һ·Уϵ޾嵽ж١
ʬѪ֮ɾͷΪףѪȺƽ٣ɱ˥ܵĲͷĵʵϻָ۷ʱ
ǿߣ棬֮أݲƬǺݽˣŵһ·ǰµȫѣ
ɲֻǣͷָʵѪ飬Ϣɲƣ
Ҳ׽ˣһֿɽǱʣδȱ棬Խɴ棡
һλħĵͷ­ֱۣͷ۵ħܲںƬһ鱻˳֮Ϊħһ壡
ò죬Ȼͷֱۣۺһͷ­ڿ״̬ͷȫ渴λħָʢʱս
䣡
һͷ׸ſµʷǰѹеľ޴˫չ˲䣬˲ڽ̥һǣֲף
ͨë죬ӿһͱǻҪ޴ſѪڶ̵飡
ѵͥһܣ֮ϣҪ̫ˣ˵һƵ棬죡
ͷ׷ͳĺһ˫޳ᣬ͸ޱߵȺǵ˳ӿӿ˻ģƾ죡
һ˫Ѫɫͫɢâʷǰһսǿ֣ͼľͥ
һԻ͵£ִƵ·ʮأǴصĹϵͳҲͥǰ˷ˣ
棬һ棬ΪһȺ壬Ϊһ˶Իͣɲ
ʲôǲ
ǿĳ˵Ĳ棬漣Բ׳٣浽״ڶ飬˭Ū
Ϊ򣬼ܽ
䣿
Сж٣壬ĺ壬ЩĵͳȺ壬Ҳ޾
Ҫ̫ˣعȥҲˣһô漣
Ȼ֪ʢͥ˥ˣˣʵ
Ƕ浽νġ
ͥһΨһ廹ҪĴ𰸣ںǸ
ħޣʬѪ֮
ͷλϵף³ҹԣӳ졣
ڣǵϢѾѹ̫ϵ̫ϵڲֱҪǵĿԽУб飡
ˣ
ϵ͸ԣ
ϵʢһŽһţС
ʮŴ飬УϢ֯һɺ͸ɵתʱ̣ͬڴǺ죡
ʮŴ飬ϵ
ʮŴǿҲⲻסǵϢ
һų˯µǣһջŴ죬ƺ嫡
ǣǧ򱶣ѾΪǿǶ̫ˣɢĹԣ̫ϵڳԶ棬ţ
޾ϫӿϼ
ȫˣ˵ȫ棬һټʮĸ߷չڣһĵ̱ǣ߳ǧλǿ߽ͻƣ߳ʮλ
Ŀ϶ʵǣ죬ˢ֮£帴ϵܣսǿˡ
ΪеҲǳʼӶ춼һ֣źǣʵɱ䣡
ʱ䲻̫ġ
аգδʮڣϣ̤벻ླ
ʲôãµһλλͷʻ̫ϵ˲䣬̫ϵֱҪ֮ɣ
̫ǿˣǵȫòΨвǵ
û뵽һô죬ǿ湻ļġ
ҶƽҲ̸ʲôη壬ڣǸ͵סǵĽŲʮŴȻԵסһʱɵס̫ʱ䣬ɱ廹𣿡
ֻϣǿԵֵסǵĽŲ
Żڽǣվ̫ǿˣʵĲ࣬սֲģһӵǧλܣλǿߣк壿
߸һεģƴһһҹ
Ҳ֪⺢ӣûϣ̤벻ླ
ĺɬһЦҲˣⱲҲֵˣҿ׺ͱǲȺ壬ǱǿǿԻȥδϣΪǸ𣡡
ԣĬδ
·̫ѣЩڳԺûκνݾ̤벻ླǿԸʱ䣬㹻ʱ䣡
׵ǱȻǿ󣬿Ҳûжʱȥ̽·Ŀͻ
Ȼ׼ʱ˵վɳ̫ˡ
ĳɳʷȻ£ܹڶʱ䣬ʶ֮
䣡
˿̣һλһλͷңԶĵشԽӰ̫Զˡ
ǿ̫ϵ˲䣬Ƭǿնڲλͷѹ̫ϵΨͷŲ֮⣡
ˣڿ˽ˣ
ȣͫ׳ɱŭѹǰ꣬ʲô壬ͷǵúһϵǿ߶ûУ磬ǵļ
пۣصƬǿգ
͸̫ǿǴң
λϵľͷϢ̫ϵҪѹϵػ
ʲôֵõģ
ŭʷǰǲǱŵͳӰˣ
仰ʹ˻ǣɫ
ûʷǰǿзӡǿ߼Ѳ֮£Ҫ뿪ҪǱĴ۲С
ǰˣǲûеȴߵһ죡
꣬Ҳǻˣ޾ķŭ棬޲ý
ʲôʸ˵
Ŀ⿴һ죬ͬǿߣվҶԻ
ǳ裬߸ϵĸӡ
λͷЦǺ
ʤߣ˵Ѿū棬ʲô͸ʲô˿赲ǣ
ϾĲܹ̬ѹƣҲкܴС


1313 Ĳ·
ʵϵĲ࣬κηô
ͷ̫ϵУƬǿնǵӰ°ڹ⣬վ̫ǿƵѹƵǿߣ
Ƿʲô
ɭһЦֱǿѪȫɣ浽ײʲôܣʱҵھһߵͳ
һ壬սͷȻδָʢʱսԲ׽ǿǴǣѪǧ飬ԿʧԪָ
ʵͷҲ̥ȻǶʱ䴦ںƽڣһƺǣôвŵܣ˭Ҳܺ˹
һ㣬Ǳ˴˼䶼һڲѪƴʱ̣֮ôɱǲ֦
Ҫǣǳ׽ɴ棬ôпܱĴﲶ׽棬һ鷢չֵزˡ
Ľ֮أغΪֲģǿԽܵõߣõĻ
¡
һ˲䣬ħˣ˫ſԽʱգħǷڳɽĿֲͷ­ֱҲͬʱ䷢⣬ǿգϵ
ҿѪ֮ţһ帶ۣ
ħȣֱ۳ҹÿһֱֻۣʵѹǺ֮īĴܲƬ̼Ļϵ
飡
죬ħڴӡʵʵϵ֮ϣ
ϵͲϵ򳡣һѣϵӿ˲䣬͸Ϣú֮鶼ܿƲҪըѣ
ͷ̫ǿ󣬼Ǿþɳսʿʵ̫ˣһɱ˭ܵסЩµĲͷ
䣡
Ȼŵʮ飬ȻתһſŴÿһϢ򱶣һʱʮǶת
ؿ񱩣Ӱˣ
ʮ飬ϵת͸֮ޱ޼ʵɺӿŹ϶ֲֿĲ
⻭̫׳ˣˡ
ǻħͬʱͷҲѽʮŴɣ
һĲ
޵۾ˣ⻹һ͵Ĳֵ̫ˣǵеĲģ
յ¯ѷɫһûħľñͥһȺ壬ĲӵУ
۵һ˿ɫĿţʮŴ졣
ʣһλߴܣʵܷӳһǿܣôǿǱܣӦòֹЩ
Ҳˣ۵һ˿̰һױļֵѹ
ּı̫˷ˡ
޵ͫоǲмС㣬ȱһҿˣ
һ˲䣬޳ȥ˵ǰͷסǿôδͷУҲһ׿µɱﵣ

չצӣʮɣʮŴ顣
ħһֱһαҽݻͨҲŴѹ
ʬѪ֮λͷҲͬǵıУҲޣгֵıôھͷУҲռȻ
¡
ݵʱ⣬̫ϵҺ
Ƭǿնڲһںڴѷ죬̫ϵֱҪǴϨλͷˣսǿףĹ涼ʼˣ
ұ˴˼䣬໥ͨвй
ʣ˵֪˿˿ƵģܸǶɽߵײãп˵أ
˫ȭգʮŴ鵱Уڱ̤벻߾磬ػȺ壡
첻ȱ£Ҳηȱʱ䣡
죡
еǿ߷׷ͷԵ˲䣬̫ˡ
һֻֻƣҲ˳ѹʮ֮ϣ˭ѽеУȥҲû취Ҫָ
䣡
һ˲䣬ʮͳ壬ֹͣתйܶˣ˿˿ƿµĲܣ˲Ϣѹ֮ϡ

ʹ˻𣬿ˣҪѳһѪ
졭
Ǵ޾ı˶ˣػȺ壬һԪ
ȻΪһڵĵһǿߡ
ĺеķ̫ˣ縸ǲУ
ѣѣѪģλͷ춼ѵֵһļ֮ϣͷ
𡭡
֮췢һХ֮ѪػȺ壡
־ľģ
ˣ
˶ȼգӿ޾ѪᴩʮŴ鵱У
¡
һ˲䣬ʮŴת״ʷƯǣݵϣԼ͸ϵҪѹ࣡
ʲô
λͷʧأˣʲôӰǵǡ
ʮŴ飬ǶѪһ۾ˣҴĴ֣ʢһأӿǿս
ͷȫ֣ʮŴһβв֮͸ѣ˶Ҫը
֮ѪȺ壡
췢׳˻ѪҺȫ嶼ȼգһᴩ˴鵱У
¡
ʮŴ飬ȾѪԡ˹ͥѪһ˿ֱҪһʣ
һ˲䣬ͷԼǿʢĲҪɣ
ŭХǿ״̬赲֮ʵĵģ츴ɱҪȻϵǹƣ
ֻҲڶݵʱ䣬ڼž
죡
ը޾ŭľһѪսף
ĺǿˣ۾ᡣ
սˣʮŴǰվûֹλͷĽŲ

ЦпЦĿ׶ŭɱĳӣǣ̫˷ˣôϧʳѽ̫˷ˣ
ͬʱǵҲץץһſŴ顣
վգսˣǰͷ­߸վţ
̬ŭ̽צӣҪɷ顣
Ȼצӣƽ˲䣬ɿݵȻ临嵱УԼ͸һƣٲĲ
ͷɫޱ䣬ӿһƲ˼飬ʲôǱܣڹᴩླ
˵ģ
ͷȻٴ󣬴˿ҲסˣһλͻƵ˽ܣȻɣֻҪδȻ߳µĲ
Ƕݵ𾪣ƽ۾дɱ⣡
ȥɣ
ЦһצӺݺĻҪ졣
ȻͻƣҪһʱ䣬ʱȽϳ
޴צӣĻ˺޾ǿߵ飬ǿҪ
ֻһӲӵȻ֮䣬ס޵ץס
ҲһӰ֣ʱԻһˣӢ˲ɾס
վǰЦˣܲããҸˣ


1314 ˺ޣ

ףˣ
սعˣ
ǣڳܾ޴ѹ֮󣬱ĻȻ֮𺳣û뵽Ҫͷ׸ˣվǰ
ʲô
Ҷǵ۾˲ˣʧأϣϣߣߵԽԶԽã
ͷʹͻƵླסͷ
ǲϣ׳֣ϣκһǰİôһûϣˡ
ϾƺǶһΪµӣδҲܹ𰡣
׻ǳˣȻĺҲ׳ˣΪȺڷ絲꣬ǿΪȺֵѡ
Уǲϣ׳ϣ뿪ߵԽԶԽã
ˣ
״һ˦һվս죬͵˺ǵС
ӿϲãû뵽һУȴҲ˶˲·ϾػһһԪԵĿͷ̫ˡ
д£ҲдںǾѣԼ׽˲·
䣬ȥˣʹǿڷӿҪʱȥͻơ
һУˣ׵˫Ŀ͸ǿս⣬ֻҪԵס⼸ͷδȴͻƣҲܹͻƣǡ
ôδ棬Ҳ߳һͷȥӦѡ
ҲʱУǿ͵Ŀһλ˴߳չ䣬ǿصУ
ڣһλ
˷ܴЦǿصУ㴳߹أҾϣܴ󣬿ϧϵȺ壬޷ſֽȫǵԴȥԿʣ
ϵȺ壬ͬҲΪػȺƿ·ʵĽһ·ȷΪʺģܺã
Ƹ񣬽߹صĲ컯أ̤벻ླΪ
ǿصƿߣԽ죬͵˵߹ص컯ء
ǿУȷвླռ䣬̫Ѵȥˡ
Ȼǿͻƣȫʸ뵱УõӦеԴǿشڵĿǵǿߣΥһЩҲ㲻ʲô⣡
Щ飬ʱ䶼̫ˡ
죬ǿء
һ˼ǿ˹ͥһλΰĴڴģȻӴ˿µĻ벻ླңԶ
ˣ棬һҴ£ұ㣡
޾ŭѪɫͫӿŭ棡
ڵ״̬ǶھʣǾ콾ǲδ
̫ˣʷǰЩӾʮϴ̣ҲͽִڵǱ̫ˣ˽ˣ
г⣬ǹƺǣ밡
ӣ
ԽԽգѪɫצӷ⣬ѹŤĴצͷų׹⣬һ˲Ҫ׺һƬѪ⣡
ף
Ǳ˻һˣɳʷ꣬ȥܣͷԣ
ҵĺֵܣһҪĽյĻĿˮ̿Ļ档
䣡
޵צӣ͸̫Ŵ֮
צ̫ˣѹһ򣬻ʮ㣬Ȼ޻ûлָʢ״̬߳ɵսͷ̫ŴײС
צӺգѹһУ
˻޿סˣ
񷶼ֲ磬һʶģ̫ϵҪܲסըѣϵػ򳡣Ҳʼѣǣ
ʲô
ճ֣Ҫȫ̫ϵ־ͷս˿ƥе
ףһҪ
ϵ۾ͨ죬ڲձ˪ɫҲ԰ѪΪĸҲʹޣ˵ϣıһսԳܡ
һԣʬѪ֮ɫȻƷڷƷҲ˲ãȻƷǴ˵еռֲ̫ˡ

ͫ׳ңһ۾ϳףػɣ׺ʹ˵еǿڹײشϵڵеõ컯鴫ȥ֪ôµķ籩
ȻڹУɫˣ۾УһŲĽʢвڣ
ȭͷ˲գȻͻˣ̤˲ླ
ûȥޣδǿɶǵˣɱһҲһˣڽǺǣ׵Ҫռݣܺκȥ
һͻƲླˣǿҲ첻ʲôطȥ
צӺգɱ£
һжģˣؼصųƵľ죬
Լ䣬еĴǿߣ׷׿һֻƣ͵̽ץס޵צӣ
һĻǵľС
ѵ
ҶͷƤ飬ѵ׹ᴩ˲ླ
漣𣿡
մͣ˭ˣ̧Ĵ֣߬ס޵צӣ۰Եúܽʵ΢˿
ϣ
޾ܵ裬ӴľȻ֮䱬ӿֲĲʣᴩצӣʹצӿһء
ʱ䣬׵ı۰ܲסҪ³
ֲΣ
ᵽڵľ磬Ȼ벻ླǺ޺ͻħս࣬ںͻǱȽеĲɾʹˣ
ѹ
ŭХһǣǿսץ˲񷣬ұľ޳Ҳ趯ںɫ̥ڳϣ˴棡
֮ǿսҪһѹף뿴һ˵жǿ
Ҳ˲Ϣ֮䡣
׵ͫŭŶս֮ȼգյɣյͨ
ϵпܣҲ׽ڣΪһ壡
͵ϮҪɵһͷͷ
ʮİգһɱˣ
ݵʱ⣬ױˣûգ
䣡
ͽ죬˼ħ׹⣬Ǭֲף
޵צӣһըˡ
˺գ˫ץס޴ĳ˲ۣ֮
𡭡
޷ʱ䷢̫ˣ׵սͻȻһأ˻ǵԤϡ
Ӵľ֮ȼգ֮ӿݻҪ˺׵˫֡
׵˫ȾѪڶˣ߬ס̥Ҫ˫֣

׷һбֲ֮޵дƣɸдѹ£
һĻ˵ꡣ
һ˫޴ĳ򣬱Ѫ˺ˡ
ͬ޾޴Ѫ˺أ
ѪҺ󺣣ûĲ񷣡


1315 ս죡
ѪҺ٣ûء
ӴӲ˺ˣѪ̫ŨȾһǣѪ˻
ģǿ쿴Ƶ鷢ˣ
ңԶʱգ˻ѪҺڷӿʧء
ǰЩʱգһλƽսǿգһλҵĲݣų˾ۣ£
ӿϷ籩Ҳϯ˲Ҳ̶õ硣
һҹ֮䣬籩˻ʺգơ
պѣ̤򣬻зֳ嵽棬һλͷ
ңԶϵžһλͷĻ档
׺ΰϢ˰棬ˣǿѪգͷѪǿյĻ档
ʣһκɱһλͷ
ף˻ʣ
ĳȣӦٶ֮գҲΪȫϣ
޵ı˺ǻ߱ԣ˭õһ棬ɵޣ
Ǽ첨޾˻̬еͷԤʾţڵףܺؼκξͷ棡

ʹ˻ը̫ϵС
޶Ҫ˺ˣʹҪʣʱָԪҲɢһɶʱ̻Ҫ
С㵽˭
޷ߺź˵˭ӵôǿսѵһҲᴩླģ
ɱһҪɱ
ħɫޱ䣬ͷ­⣬
˺ޣ˭
ʹûȫʢʱսĸеκһλǳ֣ܹһ˺ޣ
ԭΪ׻޼ɱֳǵԤϣԵ̬Ϳܽڣվڲ۷״̬˺ޡ
ս̬ŭǣҪһʱף
Ĵͷɱ׵˲䣬׵˫һչȼŶս֮𣬷ӴĲʳ
ϾûʱͻᲫͱ׸Ĳзˡ
ڵĲʼʢ޾ˣˣʱһɶҲ
ܿ죬޵ɿˣϢȻ޴档
Щ죬ѵ̤벻ླһʧȥʣҪ
ֵ˼
ϾǲǿԼͻƵģ
ЩͷӦýǱս壬ʣһʧȥʣǱɣտ˵ʸҲûУ
ʧҲеãʧȥеĲ˲ͬˣһʸɿݣٵľò˵ܲпᣡ
ִֻش޳ɣǿڲླߣϾֻؿȡ˵޳أԳ֮Ϊɱʥ
絽ʲôıأӦڵ㣬㣬ô޳ɵģ϶رѣ
˼磬뵽㣬ֻ׻û͸׵̤벻ླѾֻǻһӭ죡
˵ʵɱ䣬һжҪޣһΣͬҲʣµĽǾеľ
䣡
˼ʱУĴͷɱˣ
ĴͷϢǲͬǬڵߵʱ䶼ʱҲͬѣ˻
һ˲䣬ױѹ
Ĵͷ֣վ̫ھ׳۵ϫӿƬ涼ڰʧȥ˹ʡ
汾Ͳˣһͷɱôȱ̶ȻῪʼ٣
ɣ
׿Ȼ壬վϵ֮أƶһͬ涼֮ɢ۷켫֮Դ
ɱ
̧֣һʱ˻ħգԼ䣬֮ƵҪ磬ԼС
ͬһֻ𣬳ʬѪ֮ͻǶ
һ˲䣬Ĵͷŭˡ
ͬʱ乥ĴϾͷ
ǳǿ󣬵֮ǰ˲ɱޣΪ͵Ϯ
ĺײսʱĻġ
ĶһģΪǲеİ𣿡
ħһХתֱۣҪ׵ơ
׵˲䣬ħӴñȵУɲԨԶҲ޷ߵͣ
ʲôѧ
ħɫ䣬ʬѪ֮Ҳɫˡ
̶ֳȵĲѵͥһ壬һıزɣ

ױׯϣ纣ж˫Ǭ̺֮
ȻСžѧǿ׵ϢֱŴǧȻһּ󣬵̺İ壬
⵽ʲôڴķʵżҴ̫󣬱Ҳеô򵥣
û뵽ǻ뿪ĺӣѾΪˣȻ
ôĿֲ˹
ĺǶͣ׺ΰӰ̫ϵ
䣬ƽӰǿգ籡ϼ⣬Ŵ֮⣬ʥ¡
嫵棡
˻ʣ
ңԶĵشӯĤݡ
Ǿ˻ʸƽѣѹͷ
һ̵ף̫ΰˣ׳۵£͸壬ֱҪ嫵ǿա
Сײ޳СѣѾ㾪ˣֻƣգѹֻ֣ѹͷ͸
䣡
Ĵͷŭ̬ȫǳӣ
̼䣬ǸˣսǿǵײκһλĴͷ죬˺壬˺ΰµӰӣ

ǶˣֳȥĴͷ֣˾춯صķ籩ѹȵ飬Ƭʱնҡ
ǿֱ籩ֱף
׽ŲŵźˣѪҪ顣
Խᣬд飬Ҳͬһػߣ
ӣս⡣
ʲô赲ҵȣ
ƾ㣬붥סǣչͥеľıأҲУ
λͷȣ֮˭ƥУ
ʹǲɱϾ׸̤벻ླżʱ䣬пʲô
˭Ҫ赲ǣҪɱȫ
׵Ʊˣ֮ǰȣˡ
һڹϵս죬ĵ˲䣬̫Ұˣŭϲԣϵ涼׿ʼ³Ҫս콻ڣ

һλһλͷŭȻյսܲһڱﻹת
ˣ
ǵս嶼ȼգǿҪɱס
ȻΨɫ԰ףٱˣ
ɱ
״һͷڷ趯ǿա
ִս죬Լȫͬˣָɱ񣬷
һֿµƣԽĲˣյףϵħ½磬ء
䣡
׻Ӷս죬ŨʷǰϢѹưܣһжĽ¡
ǲɱƣѹ£ƣ


1316 ս֮
׹ϼս죬ϣǿˣܷشͷͿս죬״ڶôѵ
䣡
貵Ĺ棡
һս±˾ٱ˲䣬涼ڹ񣬴纣ϼ
ƺϵ棬ڻҪعԶʱ춯ء
ս죬У˲ĥӡǣ
ʱ꣬ս죬һαִƵʱ̣淢˵ս첻ڹϣرΰı۰Ӷ
رˣ
ȣɱӿ
Ǻܿ죬ս޶ЩܾԶƺը̫䣬ֻصһ
ڱ䣬˿ԽͥĽŲ뻮һ˵꣬Ҫħֻ̤شɱ
ˣ׸ս˲䣬ϳĵɫףϳȥ
λͷֵʱ̣ǻëһֿ־Ȼ·𿴵ƾʮأʷӣڳһ棬ʼع飡
ͥս죡
ôܣս쾹Ȼƣ
ͷͷƤ飬д˴־壬һɪɪԼ۾
ô֪ܲĴʲôʷǰԶ£˵һ˭ҳ
һԻ͵Ⱥ壬ǵĲҫͬ޵У£
ϵģųӣľ̫ڷ˼ѾԻĻ棡
ʬѪ֮ħͷŭХͷųʢսҪֵսѹ
ɱ
״۰ʳѪҺ˶ڲб
ս̫ˣ趯趯ʱգ趯Ƭ棬趯
׵ı۰ѪͷųʢΨؼǿսʿܸս죬ѹ£
䣡
ףľѪӶս죬ս¿ʼѹڳ˸
䣡
ǬըʷӸ֣Ի
ƾ󣬵ƾ޵еƣ˭ֵܵͷڲҪڵϣսߵף
ҺԶĺɱ
˭ٻңǹȥս
ս츴ʱ̣鶼˲ܿƣҪȥսͷ­ѪҪս
ⱦӰ̫ˣһѹ˲䣬ͷѪˣǸܲסսѹҪ飬࣡

ͷʹధرǻħֱ䣬ըһѪ⡣
ʬѪ֮Ҳ̶ãķѣʧ룬

Ǳ컩Ȼ֮һʲôս죬ȻԴʹױ޵еսսֱ޵Уǳɱ񣬷ɱ
Ȼڲ
Ҫľս̫أӶҪ㹻ǿУ׾ãղսܣǱɽһǣʵܽս챬ʢʱ
Ҫǿˣܷս죬Ҫǿͽܳս죬֮ѹµУ
ۣ
ҲˣڿѪؼʱ¯赲ҲΪأԪ
ս쾹Ȼڣ
ȭͷգڵͺ۾Ҳֳ̰սֵԺͥĹ屦޾սϴ̫ǿ
ҿ׵ľ粻ӲսӦеսҪȻǶҪ֮£
ĴߣѾһλʬѪ֮Ұް˻̫ˣĶķѣҪࡣ
С󣡡
ǿ۾ˣӳڣʱ䣬ͱײ
ܴ谡
һɳʷףҪ

ҴϢ£ÿҪ̫ƣˡ
սƣʼǿŲʣŬܲѪ˿۾ͫб׹⣬ǿҪȥ˳ƱеʬѪ֮ͻ
Ȼ׸ж˲䣬˵Ķ׻ҪһЩ
䣡
ʱ䣬嵽ǰͬʱչ˫ӿֲλشĲͷĵУ
ã
׵ɫ䣬û뵽ֱ֣

ͷˣˣˣ
壬ҵظһս𣿡
Ʊأһ˶̣
ʬѪ֮Ƿߺ𣬰ĿأۿŽҪɹȴΪвͣ
ͷڴĲйӿļ嵱С
ݵʱ⣬Ϣǳ˯ڸգѪ֮ӿԼ䣬ֳһλµɰ
ǵõƽ飬磬ͳ
ɭһЦףҪл㣬û㣬һָȫʢʱս
ɢ̫ˣӿƲ֮⣬Ϣ˹Ĵ棬ֵӰͬϵɣ
ǿ󣬿ֲ
Ĳͷֲףͷѵ˲䣬С糾
㲻ú㣡
ʬѪ֮ߺѾˣˣԪеĲʶˣԽԽǿ
飬˭֪ģ
ŭЦɢϢӿű䣬пᣬѪȣ
ȫ棡
һƿֲգû˹׹ڰУ
һ̫ɲ㲻ף¡
ǵ棿ΪûκѪĸо̫ˣ԰
ʤӵңԶ᲻ҪҪȥѪ
ڣ̫ϵҪĽ¡
սеս죬ɫʧˣû뵽ô֣϶ķˣ
ģҲ㣬սĵڶλᣡ
һ˫Ӷףĵ⣬Ըһѡ񣬳ңɱ
ЦôϵõЩʲô϶Ӯ𣿡
ײĲᣬҲûָ㳼
䵭⣬ĺ⣬ǰץ̴ߣҸˣԳɾҵϰҵ
棬һͥء
ɱʲô춼֪
׾ã˵ıЩϵǱƻ帣жòܿ
Ÿϻ߶ң
һ찵صĹŵУëڰĴèëըһʹ⬣ǲ
䣡
ʱ䣬ҰĹŵУϢ
һһƽߣǵ̫Ӵ󣬼ɽǴ˵е顣
о̬һ˱ƣһٱ
Ǻúݡ
ƲҽУƤףûпء
ԼЩ̫ˣձһ٣˵ȡ֮ĵرˣɱ
ûʱˣ
Ŵ׽ޱ䣬һľٶ˱ڡ
һںϣҲһֻع飬µȴӭյĽѡ
ŴԪᴩƵļ嵱УƤʹ˶ͷ­ȾѪҪ
ɱҰɣ
ƷɱĲҽУûȥˡ
Ҫȥ
ϵϮѪ
𡭡
Ʒһ޺Ϣ񱩣˯ľѡ
һУֵܣںͲͷѪս
Ϊ񣡡
̺ھ壬Ҫȥͻƣ


1317 пб
ȡοܣղӶս죬ľ˿
壬ײ˥ܣʢѪ˿˿ƵĲʣǿս
ս죬ɱͷ
ͬҲԷ˫ֵۣ
ԵĹȻվڶʢʱܱĴͷҪǿö࣡
ֻҪѪȺƽ٣Ҳɴ˶սᣡ
ô㻹ɱң
ŭЦƲ㣬ƾڵǿȣܹ߹ٻغϣ˵Ҫл㣬Ȼڵ
϶Ϊ޵𣿡
ЦΪͥûκκ𣿡
ԣɫЩ䣬׵ĻЩзڵ۷ʱսָģЦģӮˣҽƣΪ֮
ǣƷ
ͷųƣǬ
ߣ֮أ
ͫɢ䵽µ⣬ɲǼǰѹףռǣҪ
ޱǿ𶯣ɱ֮ϯ˰棬嫵ӿ˲䣬Բ
̫ǿͷָ۷£֮⣬ǿ󵽲˼ĳ̶ȵС
ףڵĲٵĿ
Ȼ˵˿˿ƵĲ֮⣬ƽȼգԵΰĿƹϵĴת
ɣ
һͷڷ裬ͫɱңһսֻӮ䣡
׵ͬԪȫ渴գԪִưƷԴʣݵʱ⣬׷ףǶǻԣϵǿգ׶ʼ
ת϶Īӳ׵֮ϣս
жӽ
ˣ˼֮⣬Ĵڣޱӿ򳡸֣Ҫֱӳ壡
䣡
ĴֱӴӡգߣ񷶼ˣأҪ֮ͬһ
ճ־ȫ׻ָڶս죬һߵһɡ
ԣףκλָĻᣡ
ˣ
ӡѹ£嶷ţݻС޷Ŵ籡嫽ԣɢ壡
飡
׵˫̽˲䣬ͬ޴ޱߣи֮
¡
ǿɱһڲ֮Ľ棬ӿ£
ϵӡ֣׵˫֮ϣѪ⽦׵˫ֲѺۣ۰ѿס

׷һŭȣ˫Ŀŭ弤ʼ֮ӴӰͬƽתƶսȾѪ˫۷⣬ӡ֣
㲻У
ӡֺݺƬգĻƽˣͬӰëƬѪ⣬ǽ䡣
һ棬ҪѪѹ
ף
Ǵң̫ǿˣȫͬһ
׳ܲпѹڿѪ˺ɳȥѣҪ塣
ǿ״̬סҵһֻѹʲôҶ
Цţһ·;в彦һǣڵ֮ϵħֲˣ
ž
ʱ䣬ȾѪӰ죬תס׵壬౦ϴˢ
ϵѷ쿪ʼϣѵĹͷڲϰ嵱Уڷ
ɫ΢䣬ʲôʱ׻ָˣ
ڶݼ̤붦ʢ״̬վ
ǹֲͥεʥУָܻٴΣжѪ
Цֱɱ׽ǰѡˣͷųǿսǵ׽ѹ
ɣ
׷һͺȾѪĳ裬Ϭ쵶
ɱȥλȻ׿ʼ

ŭһȭԶŵǸɲǼ䴸ף
ױȭֵȭâ
Ȼȭײһ𣬼ѪȵĻ淢ˡ
̫ˣ
׵ȭͷķѣ۰󱳶һƬѪ⣬ֱ۱ֱӲзϣ
ȫεĽǸߵȽ׵ѹ
˭ܵеùֲ۷ľͷ׸벻ླûʱȥУľ̫ˣȻҲǾͷǺǵס
ɱ
ѹûɥʧ־
ŭһ۰չȥϮɱ
ײܱѹˣҪɱȥҪһھϱ壬Ҫȥ
𡭡
˻Ӷһ۰Ҳϵˣ˫
̧ƣ׵֮ϣ˺ɳȥ׵ʳѪҺ
ԽԽ׿۲
ˣ
תʥţ׵壬ѵĹͷ
ܻʱܿӿµڷȣڻ¯գҪճһٲĲɽ
ʣһп·Ҫ޾սܼһʵľǱʳܳʱ䴦ϱ״̬У
㣡
ŭˣһˡ

ŭѪ⣬ɢ£¶ǿͭɫ塣
ȻȾѪܼ˺ۣ˵ľֲ̫۲̫£ᴩ
ħɱ
ȾѪսһνһαɣҲͬս
˻𣬱ȾҪȥսȥһף
Ǹ߸ϵǿĲͷ˭λȻǰСĳͲֵһᣡ
ѵսѪս
Ѫ⽦䣬ǸͭɫбѵΣ
һδͦȥˣȾѪ⸲Ѫ⵱УԼ䣬еɫʣʼڣ
Ҫȥ
׵Ӷˣҵ£ȵһλҪҡ
ϱ忪ʼѣΪпѹʶɢһرʥʣ֮̽ϰ
ˣҿ㵽жӲ
ŭɶƲסףסͷ­ڽŵ£ףŭҿ㻹ܲվжǿҲ˻Ĺͷҿ㻹ܲվ
ĽҪ׵ͷ­ȱ
ĿĵĻ棬սҪ㣬˻Ҫս
˵鶼ըˣ涼µ籩˭Ҳ뿴ս£ʹսĵ£Ҳ뿴ֿսĻ
Ȼյͣ͡
ΪĽͷ­ǲڲɽ֮ϣ޷ȱʲô
˰ɣ
һӣŭЦôڣˣ
͵̫ýˣĽƣ
ˣ
׽𣬵ɫĳ裬˷ڳɱ⣬ǵϼħ˾ɱ䣡
䣡
׵ϢӿһأսѪ飬¶һ߿µѪƣأ


1318 ѹ
ȾѪǿգϢƵ
һսĿȫ鶼ڹע
ǿ˻ʱ򵹣ϱѹ˻ʻһνһѪս
Ѫս⣬ϵֲ񷣬µ־ģ
һսȫǲͬεĶԾһֱѹףò˵̫ˣܶ˶ڿ˻ǵ㣬潫ҪʧȥΨһϣ
һֱڣױڽ£ȼ˵飬Ƕڷߺϣ׻վ
ѪŵȾѪǿУȻ䣬ӿ϶ֲֿĲǸȾѪӰ䣬Ҳͥ俪ĳּ
¡
һ˲䣬ȾѪǿˣһһֲĵɫʣεض˺ǿգ
Ƭǿգǧٿףˣ
һּȿµϯҪӿХҪȣûǬ
׵ǱƽʣͬХ£磬ƺȥսڰεض
ѵָˣ
ɫޱ䣬Ҳ˲ӶȭͷݻһӡһУ
һȭһӺȥ׵࣬Ҫָֹһս챻룡
𡭡
׷һХɫ⣬ë籡ϫӿ⣬յһǶˣ
ΰͷɫɢȭͷҲ˲ϢǿձǶ
ã
ɫĻָˣս䳬׽һֱµڷڣҪ档
ͺȭӡ£ƶһĲϮף
ɱ
׵˫ĿһǬ״ȭͷƺŵǣǰȥ
ʲôˣΨһ˫ȭͷתѹ
һȭɱǰȭͷը
ѪȵĻ棬ǿ󵽲˼պһȭ䱬ȭͷ˶ͣԼ۾Ϊ̫ˣ
ʹ׻ָ֮ǰ״̬Ҳһش
ʵʵųӣ£һȭͷȭͷԲ
ģ
˶ʼ۾д˳羴Ҳ̫޵ˣʲôԭպ
泹׷ڣ廩ȻһƬһһ۷̣ھ延졣
űˣ
ʤ˺ԶԶףλοƭˣĳɳʷ꣬ȻɳްԲεУ˭ţ

ʹ˻ȭͷһ˲䱻򱬣ǰӰϱѹڲ
ϱ壬ôܣ
п־ӣպˣôܴʷǰǿ磬Ҳ߲λ˰
ˣľˣôᷢô׵飡
׿ɱ嵽Ľǰ
ϱڵϢҪѹҲϼ¯Ҫֹס
ˣ
¯ѸٷŴӿ̫ϵĹ߶̫ˣ
Լ¯׾ֱȫ𺳵ĿУǿգֱնȭͷ¯
¯µĲ֮ȭӡӲˣ
ˣ
׵ɫȭͷʵʵ¯֮ϡ
һҲըˣ¯ȻҡǿϮ¯֮ϣ¯ڲжݣֱҪһ
úã
ĺǼ˻£һ¯еǿ̫ˣװ죬ȭ¯׳٣

״ϱȼնս֮һαһȭ¯ɳȥ
꣡
¯ӣֱײ֮ϣعǳƬѣƬѪ⣬Ҫ¯ײһ࣡
ˣ
㱻ɱ
ͷƤɢѪҺģ̫ˣ֮ǰһеİɣޣ
ˣ
ᣬ˸ߴ󣬵ɫӿǿǵشķ
׷˿裬סˣ̫ͰˣһλħգͫΨɱʲôĵˣҪУ

˶̧ƣ
ֿҲס׵ϱ֮ӿޱߵߵһκɣ°ͶˣѪˮ
޳ֱ壡
Ұް˻ľˣǴ˵еĲȻײ޳ɣҲѵֵ
֮״ĿڱǴѪȾѪǿвҽУ˱
Ҳ
ҲûʲôˣӽƱˣһպˣסԼҪƷ
ûƴչͷģ
䣡
Ҳʱ䣬һɱˣֶμѪ̧֣ץ
Сⶼҵġ
۾ݶȻ佫¯ڰݵ¯⣬ڲӿĻ
鿪
˻ХЩվȡ
û·ˣֱ¯ڲѵ˲䣬֪׷ڳôֲĲ
Ͼ޾²̲ܵʹǿĲ
¯˻صĻ棬̫ϵֱҪ𣬹ⷭڶĲѾϵ򳡱ˣ
ȥɣȥ
˻˫ƶ¯ޱȷأƶǣ
Ա
棬һâˣ¯˲䣬˿µ
ұըӿΪĽ㣡
һУڳźǳûף
ϰٱѲƬϿµĲ౬ը֮󵽵ж죬ǷͼҲ޷赲
κһƬǣɻԵĴÿһƬҲ˺ǣ

Ƕҡ޾鶼Ӱ죬Ϊӿľ磬Գܵģ
ľãǽҪ
Ҳ˲Ϣ֮䣬һߴˣȻ䣬ںͥУ
ףģ
ĺǽţȥ赲¯ըϰٲƬ
̫ˣʵԱѣ¯ıòԱ
쳤ХӰԵرĺΰӿ塣
ǿΪȺڷ絲꣡
¡
ϰٲƬҲ˲Ϣ䣬׵ķ˺ѣ
飡
һ˲䣬׵·𱻴͸ѪҺȾա

ŭЦû뵽׸ôѪ֮赲ըĲƬ
е˶ϰƬͷıƬҪ͸ĺ󱳣漫Ѫȡ
ĲӲôһ˲ᱻ˺ɷ飡
һ˻ʣǿյУ
ž綼
٣ףҪը
ţЦˣףնһֻƣǣ
ȥ㣡
ЦƾףԽԽҲֻҪԾɱףô϶ͳ棡
ٿ׵ӣ͵ĴȼŶս֮
ȾѪѣƵϰٲƬʵѪҺˣ

ԡѪ쳤Хӿſֲϱ֮

𺳵۾Уչ˫ۣǬء
ϰƬɲǼбɣȾѪ


1319 ɱ
ѪȵĻ棬ȫ棡
еĿڸչ˫ۣ̺
ȵĿҰͰѣ׵ϱ̫֮ӿˣƬǿշ𵴣ǶҪ
ݣ
ϰƬҲֱӱǣ
¯ԱĲƬ̺ǿĲȻûܸ׵ս壬˲Ϣ䱻⣬ɱ
ǲǿס

׵ƣֱӸӴƵѹա
ϰٲƬͫ޷Ŵ˶ȼգ߾Ҫֵûôι̵ս壡
ۣ
һ˲䣬̫ϵȾѪ
ǲ߽ҪĻ棬ǿһ˲䱻ѳϰٿ飡
ǺεȲпĻ棬ʬҪʹ࣬ϰٿ飬ֱӱʬĲпử棡
Ĵڣ津ĿģҲ̶ã
úã
黶졣
ɱվ̫ˣ˺޲࣬ɲ
Ҫʤˡ
ǵУϱʧأ˰ͲסڿЩսϱȻҲһᣬܲڿ
ٸʱȥˣ
һûйٰӣһѪеȺ壬һһα洫֮˰ꡣ
һֱڣͻȻ˸ǣսˣǵȺʤˣ
һȺڴЦЦޱȷǿ׸򱬣ⲻʤֻʲô
Ҷǵ۾ʪ󣬻ţս
δûս֮ǿۿ⻭棬Ҳ㣬ԺЦȪˣ
ЩȺʲô֮һȺ帲ˣȺȱҪġ
Ŀˣһʱĳȣ˻죡
δҪʲôݵʱ⣬Ҳ㹻ڣЦȪˣ
վǿУߴȾѪɫĽܲѷ죬׻ţս廹ǿܣֱ̫ιֱ̣ǲ֮
䣡
Ȼ֮䣬һըص浱У
ϰٿѪ⣬ըǱʱУҲſֲѪʣԼ䣬һ޴и֣ƺ
ˣ
ȻѪⷢ⣬Ѫ֮£Ѫںһγһ飡
һĻˣѾȻںϣδҲ˼ˡ
ѪжǿϵѪĲ飬ʥţĲ
岻
Ҳ˵ͳȻղѷɫֶΣݽ壬Ҳ飡
ˣ
׾ֱȥȾѪ⣬ѪޱߣӶȭͷҪһδ
ȻڶݵʱУ̫¡
ȾѪƣ͵߬סһͷƽ飬貵Ľԣͬһͷɵ̺ϫʣ
ҩ
׵˫磬û뵽һֱûжҩ߬סҩȡеָ
ֻһ򱶣弸˲Ϣ临˾⵽ʲôεҩȻ̺˿ֲҩ
ϾһλͷȻԶʱ临ڵõҩ̲ĲҲȬˣбµĲ֮⣡
ɱ
ŭ𣬾ȥҪȻΪ£
Լõҩڶʱս壬ȹһʱڣⶫ˵Ҳأ
䣡
嶷ţգ̫ӴӿϢһӼ̫ϵӶȭͷ
ˣ
ͫҲݻӡ״ȭͷ
䣡
ײǿմķ籩ңԶʱգҡ
ۣ
ȳһѪ˺ɳȥȻҩҲ˲Ϣָʢʱ
һͳȥҪʱϾ״̬һֱά֣
˵ģ
ŭЦȾѪķ˿ɢѸٱˣֻҪȴԼҩ׾ԵסԼ
Ȼͷ̤۷塣
۷
ȻǣҩͲͬˣһҩԿսӿ۷壬۷ʱҪǿ
ҩɲǴײˣʹʷǰҲǾĹ屦
ұɱ㣬ӵʲôطҶҪն㣡
׵ɱⱬ䣬Ĺ֣һʧأҲ˵һֱڹӲд
ҪɽˮֻҪԱеһޣܹѪϴˢ
䣡
׵棬׷
ɱʲô׶ܸκλָĻᣬʹһ·ҩľҲҪɱ
𶯣һֲ׷ɱսˡ
涼ڲҺӰԨ
ͷǺǿס
;е׷ɱսǾ;еɱٵǿա
棬صűִ̹ǵɱ⣬ֱ죡
ҽŻ᳹װ
˻Ӧٶ϶
ˣҲޱȿ׿ϾһλµľͷֻҪԱеӭڵ̫ƽˡ
һ׷ɱս̫Զ;УҲ
ЩĴʹף
̫޹䣬ͷ䣬Թ
ʣһλˣ׵ͫ⼤һŭѹ̧֣ݻС
һƺߣѹƬ
˻ʴ֣ޱߣ
ǵشпӿ첻ನֵס״Ĵ֡
ȻڿѪ״̬ȴԽԽˣһֱսҩȫ˥ϵܣָ£
ҿжٵ̿ģǿ󣬿ǵսޣҲ
ЦЩ˽⡣
׵ս̬ԽǷ񣬶ԪԽʷǰҲйһӣĳλѪսʮʮҹԪɿݣ
ϱȻ⣬Ҳݽߵһգ˵׵ı޳ɣԿסãò̫ʱ䣬׻ݽߣ
¡¡
һ·ʮ㡣
ײָܸʢʱĻᣬһ·ɱǧΣһĿǿ·
գӵ
죬򿪻󣡡
Ⱥȼһеֻ̣ҪԸȡһ˿ָʱ䣬ɵײ⡣
ڵά
ϧǲ֪Ĳ״


1320 ֮
ȼգӿ޾ܣػˡ
ǿȺ壬ĵɲ⣬ǾЩȺģػȫȼգɢ׳ޱȣ
꣡
Χ鱬ըɱôˣڵѾΪĹУ
棬λµľͷţ֪е飬жôʹޣһѪܵĹ֣
ܶ˶ϣȺ帲
¡
貵Ĺԣըˡ
ȼգӿŻ˵ݵʱ䣬㾡һеֻ̣Ϊ赲һЩʱ䣬Ϊȡɻָʱ䣡

ɱƼʲô֣Ѫϴ飬ҲҪɵ
ɱ
Ƭ򣬹Ĵɱˣ
ˣ
׵ȭͷҲ˳˲񷣬˲Ϣ䱬һȭƶʢʱս磬һ޴Ŀ
ӿȭ磬ҲХƿɰģأ
ԶŹս񣬳ĿУӭǣķ籩ɱ֮׵ɫǣӿֲԣ˺һУ
ҿ
쳤Хڷ裬˫͵չ˺ء
Ǿ޴Ļ˺ˣһˣɱУɱ磡
֣̿ڵϣһжҪɡ
׵ɱ̫ˣѹ磬;ճ׹׼̼ɱɱĽǰ
ˣ
챻׸Ʒ裬һ·׷ɱ׻ǿɱΣ֡
ȾѪƣ߬סĽҩ࣬ɵʸߣ޼۵ȻԽҩ̤벻ླ
мͳôɣǱرǿĵӣ
Ƶָ׸ָʱ䣬Ҳ˷˺ܶҩľ

ֱӾͳˣɱǰѰ
СȻɱҾ㳥
ŭХϢԽĲˣըˣ³ӣ͸һԴʷǰѹϯǬ

һ޴ӰıԻ棬ԼϵĲԻ
ʣѪҩȫѪµĿ𣬶Ѫ֮ϢȻֲޱߣ
䣡
˵ѪӰһ˲Ǻ㣬̫ǿˣҪһУ
ͷɱһ
һλһλѪǿɱҪܲסǵƴɱҪл
׶ɱˣȭȭѪȾѪĽȼգȼ׵ս
¡
ÿһϵѪͳѹ׵ս塣
ò˵Ѫͳǿǿס׵Ƕɱˣ˭ҪеԷһʱ˷籩ӣˣ
˵׺̫ǿˣȫǸס
ɱѪս֪жô׿񣬲ҵɱ浱У
ҿжģ
ЦҩάսڲȥԼ
𡭡
սħȾѪ˺ۣӡݡ
˴𣬿µȼգѪ赲ף͸
ۣ
һѪãѪɣɭɭ׹ǿɼ
̫ˣͷЩ׸ɱ˻𣺡ףҴҵģҩʲôжģ
ȾѪĳ趯ģԼЩ˥ϣް߰ף
ҵϣҲҪ㣡
׷һХϢΪˣʽ󿪴ϣǰѹ
ȫſһУȼԪֽɻսнƶ˼£˶ɢһ˭İ
ս̫ң͸ѪأϮɱش
ҩһδθ˶Ҫպѵҩ٣Ⱥҩóɣ
ЩȺ˿Цյĸҩҩ׸ãʺҩΨҩ׿Աǿʢ˥ĵ̣
˾ƴȥ׶
أǿպˣһҪסຢӶսĺһ˥ϣҪ꣡
һս˵̫пᣡ
ͷ˿ҪѩףʵʱܶݣǿսôԶѾΪһλǿߣǼ컹ҪΰѪս
ҪľʲôҶ
ЦʤԼѾԶˣ
Ȼ˲Ϣ䣬һδ͸ѪϮ
һΣȴëըһӲӵ֮ߺ𣺡ˣң
䣡
һ˲䣬סˡ
ݵʱ⣬Ϣ𣬱ѹסˣ

ЦȾѪɱǰȥײҽУƬѪǣ

˺ѷεľ޺Ҫʣ˫һ󷢺ڣ
ˣҺް
öҪˣȻǷƷڱǶĲ
Ѿʧȥ¯ס֮
ǰףɲ֮
ǣʬѪ֮ٱ˲䣬طף
ʬѪ֮ͻͷ޵£ʬѪ֮һݴڹؼʱ̿Ծɱ
һֱһᣬѹ
ץסսӡڵһش
Ҳҵģ
ķħˣһУҲҪȥ
һ˲䣬ƵŰ磬վѣǳ˯¯¡һת
һ̣׶ѹ
һļ֮ϣҪѹļ̫ˣǳѣ
Ļ棬̫ѪȺͲпᣬ飬ȫľ
ģǿ쿴
޾ͷƤ飬ľ
ڵѾΪ˼Ľ˵£ʧʵС
Թʿɿݣ磬޾ҲѸٿݽߣһ޴¯¯壬µ˲䣬Ѫ

ŵǿ߱жѪ۵òʡ


1321 Ѫ
ƵĻ淢ˣײ⣬ֻͫбɱʢˣ
ŬҪѹʼж򳡸֣ͼĵѪǿ
˴ΣķˣѪ飬Ѫ磡
ǿ
ҲһķԴ֮һײﱻٵ
ı仯̫ˣѾһ޴¯
䣬Ѫţ̫Ͳˣȫɺ嫵ᴩ磡
䣡
ȼգ¯֮Դʵ֮Դӿ˲䣬棡
ôܡ
Զ־ػôᷢô׵飬ѪѪ
Ҳ̫ɥĲˣʹҲ²пĺˣɻʳӰ
ԶڲΪɱһףҪ׼
ʲôʼ棿ֱɥĲĿеˣΪʲôҪôΪʲô
ȡ
л嵽ǿߣһĻʧصǷǵŵͳߣһ飬Ͳǣ
п౻¶š
򶼱Ѫˣļٵģ
ѪǸ⣬ʵ֤ͷɱΪӣһֱڶԸԼˡ
ǲһ壬ǲһ
Һް
ԳЩۣȺ壬ֻΪһ˷񣬵ʧȥ˼ֱֵΪƷ
ǶˣôΪʲô
ʹٺݣҲκͬ飬еĴܣҲһһʼɿݣ
壬ˣһжûˡ
Եشʤɪɪĵ¡
ʤޣޡ
ˣѣˣ׸ɵģһֱĵ
ΪʲôΪʲô
ʤ˻۾ˮΪʲô
ʹ飬ѽ֣պ˴Ⱥ壬⻹ãϾˮת
ΪԼˣɵԼˣǲɳܵĽ
˭֣ܳǿ߳׾
ԻͰĵͳͷ磬ЦԳܵĲпʵ
򣬾һ޴¯һֲ֣飬һΪƷ
꣬׵һ򣬾ͿһЩߣȥȷϣڲͬˣľѾܸˣڵпΪµĶ
Ѿͷĸ֣ʲô
񣬸ʢ˽ȥ׵ѵͱһԽľ
ҪԽһ棬ȻҪԴڵ浮ĵرǼȥĿ
Ѫӿ϶ֺ嫵²ѵǿԽڿҪٻȺǿߣٵƣ
ˣҪˣ򣬾Ȼ󣡡
ױסˣɫޱ䣬ʶã̫غͿֲˣܿƺƽټٵ
ƿӿӡҪֹһС
Ѿˣ
ȼյٶԽԽֲ޾䣬ﵱȻ棬Ϊ
ᴩĹУ򣬺ܿˣһ϶־޴̨ɢź嫵֮⣬ϵ֮
¡
󣬻˺˴һǣ쵽
һ϶أܲʱմľǸ޷ֹҹѸ˥ܡ
˵ǿȵĴ̫ˡ
ںܾ֮ǰ׼Ѫ飬򿪿Խ۷
ǲ򲻵ѣ׼ô
ҪƱأ˵ֻܴռƣ
֮Ѳʼ쵽һԶĵؽ磡
ڹУһ¶ӰεĿߡ
θߴ󣬺ΰҷ磬ʱţʱ˼
ƺѰʲôҲƺѰңҪֻ߳
ʱ䣬һ˵֮⣬λĿߵĹǡ
䣡
͵̧ͷһ˫ͫϬ⣬翪ա˴棬֮⣬׷ѰңԶԴͷش
ˣ̫žףһ˫Ŀ
Ĺͭɫ⣬ܺأܲˣǻĹŵľڸھѣƺİҪǰȥֹ
ͬʱɢס

һӱˣ

ЦȻвʣѾûеڶѡ·ˡ
һһжΪһգҪȴĵͳȻ⣬֪Ҫ೤ʱ䣬˵Ƕ뿪档
ôȻѾһҲֻѡؿ·Ⱥ壬棡
Ȼʧȥܶ࣬ͬҲõܶ࣡
Ǵ󹦼һ·Ķ̫ˣʱ·ؿ嫵Ĳ򣬾Իᱬ޷ķ籩
ǵȺ壬Ҳ϶ⳡУһȨĹͺܾˡ
Ƕһˣ
Ŀŭ֮оŭ˭⣬ǶҪᣬһ潫᲻ڣ

Ȼ֮䣬һֻɫȭͷ˹ʵʵĲ֮ϣ
ۣ
ҽУҪõͫ׶ףպˣɱΣѾһ˭ҲȲǣǶᣡ
Ȼ䣬ҲҪ㣡
׵׹䣬̵УҪȸɱ
Ļˣû뵽׻
ӣʲôûУĹҲḶֻҪԻȥԵõࡣ
ӣӣⶼʲôʱˣɱң
˻׿׷ˣǿվ׷Ҫɱ
ȣԽľ̫ΰˣһϵʱ棬̫׳ۣڵ׷һҪǿ߽֮ǰɱ
ʵҪģ
Ҳǽҩ
Ҫõǣǵ¯ԼߵģһʣһҪЩ߲У¹ش󣬲ܱ֪
ǿԵõҩ׿Լٳɳͽ
ϾѾ̤벻ླ㹻Ĳʣҩס
ԣһҪ
ɱôˣȫˣҪʲô
ˡ
Ҳڿգˡ
׼׷ʱ̣Ѫ򿪵Ȼ֮䣬͸ϵĲ

ͷʹѣ˫۷ڣԼҪ
׽϶ֲֿϣͬڸԼѣ׻
׵ĿڱǶܳѪҺԳ־ʹӲһ˲ǣ
ʲôʲôĴףѵԽ˲ͷ


1322 ͷ
Զ磬ƴϢڶأ
ʲô飿
ĲȻһˣѾ׽ڱ˿˿Ƶ󣬷棡
ÿµϢ
ʲôǿڽƣľٻʲô
˵ңȽŷǶɪɪ˵һ仰ƺͷѹơ
ˣ
浱Уڻе̫ɽ֮ϣһӰ
ϴ峤Դӳһһ̽ɽӹ̷ӡϴ峤˵滷عĹУܿܵºڰѱ
ϴ峤òСģȷеɽѹڰ
Ǵ˿̣Ƶݵ˻棬סеĵͳȺ壬һ˲䣬ڼžУ
е˶Ĭˣѣһ仰˵
ˣ
ϴ峤ǵҲ͵شͫյȼգӡӿŹ
һ̣ԵüǿӳյĻ棬ɫѿ
Щϴ峤Ԥϣ˵ʬѪ֮Щˣкϵİ취
ǿԽ֮䣬ôס
ʹǲͷɣҲҪ²ÿԳɹ
ȻʹǱȺ壬ӦλãҪȷ꣬Ҳô׵ġ
˵ĳֿµԽ棬̫ѵˡ
Ϊ֮⣬ޣ
ĳ˵ǲڵ޿ռ䡣
ޣĳЩǿߵУҲʵģ޿ռ䣬̫ͺˣһλܣľԪҲ̽һеײʲô
Уңͷ̽ڵУңʱ䣬ͷڵУܿ
ǣϴ峤û뵽ܾ֮ǰıˣ󣬹ؼʱѪ飬󣬽Ⱥǿߣƣ
ˣ
ϴ峤нյĿ񵶣ŵ⣬
Ҳ˯̫Զˣ񶴲쵽˵ŭѪڼ񵶻ȻȻ⼣߰ߣȴʳնɵľâ
ʲôĴڣ
滷ع飬ᷢô¼
˴ҺͿֻţ˻ֲ̿Ǿˣĩˣ淭ڵĲ˶ѳܵġ
ǿףѳܣѣ⵽ʲôεǿߣԽླ
䣡
ʱ䣬׿һˣһֻ΢ģƣھľͷ
Өƣһɻԣܳң̵۾ۡ
ɵ֣֮ȿСǵ̽µ˲䣬γ˴ֲĻ棡
;УһУѹƬʱգ
ɵ֣֮Խ泤ӣžʱ·ߣʻơ
˵Уһֻɵ֣̽Դͷ֪Ӻδչ̫޴ˣ£
𺳣ĶҪ
飿ڸӲͷ̫ǿˣϵ½磬Ҫѹƣ
ˣǿߣ
׵˫ȭգһ涥ס
ں˵ʲôطڵ棬ҪػҪȻĻḲ
飬Ĵ󶯸ɸ꣬˭ܵס
䣡
һ˲䣬׵ƣץסĽף
ʲôң
ޱȣӣѾأȻҳ֣֪ʲô½
϶һζԵ
׵˫Ŀ䣬ɱҪ
۰򷢹⣬
߬סĽ㣬Ҳ޷׵ƣ
꣡
ѪȵĻ浮ˣ׵ı۰͵𶯣һҪӲ˺ˣ

ɱĲҽУʹҪʣ
˺ˣѪҺٵĹȾ
ͬʱҲ̧һֻ֣ҪĺҲץס棡
ľٶϾͷ
ˣ
ӨľƷ⣬һƵɵ֮⣬˲Ϣ
ۣ
׿Ѫһɵ֮⣬ϵѹȸУҪ׵ң󣬶Ҫڣ⵽Ƕǿ顣
ˣ
׷һͺֻܷز˺زƽ߬סҲýҩҲڵУ
˲Ϣ䱬ˣҪ뿪ٲ߾ˣһ̶ܵ
ֻ½Ͼͷվ̫ڲˣƴƺСһƬƬʵѹ˲䣬ֲ
䣡
׼ϣͼʣ
Ȼ߸ոײһ𣬷ͼڲһӱǧٿףµֱף
ã
ͷƤ飬Ҳ̫ˣֽͬģһͱĽ壬ڵʲôֱ
ףҪܻ㣬һ㣡
ǵеԹʣµİӿޱԹʹ˶ڲΪĲѾʼѣĴ̫ˣ
׽ҩҲˣǿı֮֣֮Ѿûп䱦
ףҪܻһ㣡
ʹ˻Ӳ˺ѣ崴̫أдʶʧҪɿݡ
ڸ˲˵ѹȣƻΣ
̫ʹѰˣǿĲҪ֮
ôǿʲôε飬ĳԽ˲࣡
ױ˥ϣսľѪϾͷѹҪס
ؼʱ̣óս죬ס־ͷս춼˺ѣ
Ҫ𣿡
ʲôĴڣΪҪǣΪʲô
ɵ֮־γأ³档
ԭΪͷѾ㹻ˣȲͷҪǿ飬ô˭ܵסڵ籩

Ȼ֮䣬һǬӿ̫ͻȻҲ̫ˣ
ڵеϼӣһ˲ң˻Եشһصˣᣡ
ͷ
ϼӼУֽգ۾ˡ
Ȼ׷ѩ˰꣬ҲƲסһڿ
ԭΪϴ峤ڿر𼤶Ҳ䣬žͻţΪβң
䣡
ϴ峤࣬Ӷһڿ񵶣⼣߰ߵĿ񵶣ƽʵѵʱ֣նաâ
¡
һϿʱ䳤ӣնĵâ˺ѳһʱմѷ죬ֱᴩˣڵĵش
ĵâʢɣֱӾնˣ֮ϣ
䣡
һսֱӸضϣ
ضʱ䣬ʱգָ磡
˴ͣԼ۾
УҲ˼ȿµĴ¼
ɵֲ֮󱻻𣬿Խʱգ
޵ʴ޴ڵĺ壬ǽһʣޣ
ڼݵʱУɵָ֮ɿݣݽߣ
Լ䣬һ紫ĵͺɿݾӿɵһƵرˣ֮ǿгſ磡
ɿݵĴɲǼͳʢѪҲҪչᴩ硣
ǿҲܹᴩ棬̫ңԶˣϴ峤һƺųӣ
¡
գƲס޵Ѫ죬˱ƣһĺִܴһƬƬѪҺ
䣡
ƬѪ͵أֲϢ˲䣬ƬǿճΪ͹򶼻һƬܽɱǿߡ


1323 ҩ
ˣ
棬
죬ѪзңϢˣ
ԶǶܵӰ죬Ҳѣɽ֣֮ݽˣ޷
ǵʲô
ͷûôǿбȲͷҪµ𣿡
ʲôڣһƬѪҺ˹棬Ӱֲ̫ˣ磬ңϢƵ
ţ⵽ʲôεǿߣһƬѪҺٵƬ档
˴ҺͿֻţΪȾѪɵֻ֮ڣѹ棬ƺʱѹǿա
ʵɵ֣֮ƾǳӽʵ޵Ӱ֮£ͬųӣһȥĵش
ޣվ̫ڿɲȻؼоǿߣԺޣɾǶʱɵģ
ˣ
ȾѪɵ֣֮Ҳһָͷ˱ƣ޴ƣҪˣ
䣡
գɵֵ֮Ѫڻ׹ɭɭĹͷȴ˼Ӳϵס޵ѹ͵󷽳ˡ
ٲ뿪İ׹Ǵֶѣ
ˣˣ
޾˻ͬĶħˣԶ棬ؼա
ĺð׹Ǵ֣ԶԶȥԶҲҪڽƣԶҲҪ
ʵͬ
׹Ǵǳˣǳ˵ģȴϴ峤һˣ
׹Ǵ֣ҲץסĲ
棡
һڣ
һţ
Ĳӿи⼤δдõǰ̵ȴԼϾ˴;ȻضϣҲȷʱе꣡
ʲô˿˵
ޣһӴ磬УĴС棬ҪҵЩСѡ
ͬҵĻϾЩС棬˵ĳϡ컯͸ͬȷ꣬ȺȫռȻƱأ
ȻĿģŪĽ֮ء
Ѫȵ棬ݵƽ
䣬ûѣû˻ңµģ˼
ʹޣ˻𣬵ΪֹǻǺѽ£ɢȥˣǴǵ޾ıʹ
˻ʻ𣿡
ңƬ̫Ѫȣɵ֮ѪҺӰƬأ˿ڲĻ棬ֻ׻ţ
Ȼ䣬׳Ϊϵս񣬱Ϊ˻ʣ
ֻģŽضؾۣôЩµľͷ϶һν档
δ˵ɳʵŴ־壬Ĳ뿴һ죬һˣ

ʱ˺ܾãͳʹ֣һƬưܵĲ֮ϣһսˣҿ棬¶˲Ҳ̶õս塣
۰Ҫɻˣ
ҧѪʹ
׵ʹĶŤ̫ˣ
Ȼ䣬ײ׽ĲƬҲͬضϵ
ǻٵˣǧٿףѪ
ǻڵУ׸ɿݵ⣬ָһЩ
һţ
ŬڴŴѪˮͺˮǵħ
Ľɻ
ɻʱ̣ʹĶҪᣬɢܣһࡣ
ʹ֯£׾Ҫˣģ̫˥ˣɿݣƤⶼơ
һս̫ˣ
ƴһУҪľԪ

һͳ˻ŬվƬƬ죬ȴǳء
ûնɱ˵ϲãûƽԴͷ˷ܣڵ䣬Եúƽ
ף룬ĿԷˡƽŮһδȰ˵ղŵǿߣҲˣǱˣɲֻһλϵЩ˺ܿд
һһ٣ǻ뵽УˣңⲻӦȥܵģҲӦڰǰҪսһս
ǿͼʲôĽ֮ء
ǰδõôȻķӡɢȥȻ뷽跨õյĹͷ棬ͥĵͳ
ױȻ׵壬һǿߣҲ˻ʡ
δ
ҲԻɣ
ƽŮҧһöӶУҲͼı治ϣӵǱʵףزۣ
ƽŮҲ֪˵ЩȥҲûˣѾ·ĵ˭Ҳ޷ȥġ
ʱ䣬׵۾Ĳ֮ϡ
ƻ߬ŽҩһҩޣԶҪɢһɶΪˡ
ǽҩУŲɵʣ׿ӵеģûСҩҪָһ⣡
ˣ
׵̽Ĳ
ܿ죬ڵѰһռ䱦⵱еԴٵÿƹ֮գõԴˣֵ
ȻʮŴ飬ռ䱦ﵱУ
һĴģǴ飬ͲǽҩǸҪʡ
˺ܶ飬ʼһ
׵ɫ粻Լϰ꣬ϣӦЩע⡣
ôʲô
Ʋ⣬Ӧǰɫ
ڰɫԪ֮ϣ޷Ūʲô
ⶫֻ߲ǣ
ţⶫԼйϵ
֮з֣ҲҪԶ졣
ʧˣڵţҲֻϣĲҪ̫⡣
Ϳˣ
˿̣׽ҩȻҩҪʣС룬Ƕ˵ȫѩ̿
ԴͬʱѰ˲еĿҲޣ屣滹ơ
֮ϣͬʱҩ
׽ҩҩĽɫ֭Һʼʵ׵֫ٺС
ɿݵɳĮõ˾˵̲
ҩˣ׿Ԫõֲ
ʮʮҹȥ׵Ȭˣվ۷壬еĲʸˣ֮ǰǿһأ
ͨҩˣױøǿ󣬵ǻԶԶĲ·Ÿտʼ
ɻǣϱ壬ѵֻս²ܼ𣿶׵˽̫ˣϴ峤˵ֻȥ̽İ
Կʼˣ
ҩд붼׷ӡС
ܽҩһ˷ѸɾҲᱣκοʵֶΣ
ˣ
һ죬˴еҩأ壬¯ȼգҹ
ҩ󣬼һҩޣҲ̺Ĳʣҩ̼֮£˶
ĴѪ⣬һͷһԣѾʼ̣
Ҫ
Ҫǿ
Ҫȥ
ȱ֮ϣһӰɢĳҹԣӳ죡
ǰδеǱǿ


1324 ӡ֮
ڲȱأ̽
һУĺЩǿߣƬҪԹᴩһ·ȥѰ׵䡣
Ѿˣû׵ټ
Ҷǵ׵ƣһս׺ľѪսϣ̫꣬ˣ
̶һֻ´ֵϮɱ׵ƿ϶ΪأƬ򣬴ںܾ˵Ӱ죬ɵ֮ĹѪҺӰǼ뵽棡
ɶ񣬽ȥ֪ôˣ
Ҷۿͨ죬ĵ׻ᷢʲô⣬Ƭ̫ˣӰҲǳԶһʱ޷뵱С
һˣ
մѹ֣һ˻𣺡ͷһöﲻϣûã
ֵܣô˵
ĺҲܣЩӣ̫ˣЩѪƴͷƽѡ
һսȻʤҲͬشۣս˥ϣҪһѪ̫ˣ
ǵǳܣⲻӦȥܵġ
ǾԼûã޷ͻƵླ򲻵ɱİ壬µʱմľԼ̫ûˣҲ̫ˣ
ǲླ̫ˣ
׵ضڻ汾Դģߴܡ
̶еõ޾ĵر֧ţǿ·ջǺͷɱġ
ǰǱף͵ǣϣ˰ȫĳɳҶȭͷգ׳ʵڣѾˣԱǣӦøе˲Ŷԡ
ԣӦøˡ
մվֻǾ̫ˣһսȫԼѹء
ǵȺ壬Ҳ˱ѩޣڶģ
ĺȺ˳Ĭ棬ıˣǿʢ׳صʼƣ𲽵׳
ԭ౻ͷ棬Ҳʼʼϡ
ӭ˾ޱ䣬Դ̲棬ʹ׳޵ʱУʼŴ֮⣬Եüʥ
ΰ棬һ˵Ӱر
һӰڵ纣֮š
ҩÿһȥ׵嶼һֲ౦أת
׵Ľ̫ˣҩҲˢǣ
ˣ׽ླ̣ʱȻ̡
Ͼһνɣ֮ǰδɵĽ
ʮȥرǿ󣬲ʢޡ
ĽҲ̫ˣ
ƽŮľһֱףϾھǱܣʵĽ콾Ľʷ˶رŪᷢһЩʲô
׵ǣز֮⣡
䣡
Ļ棬һͷһͷƽתеģϣʵſµĲ
رڵѪХ֮Ѫ̫ǿʢͰ磬׵ս֮ǰ
ڳûн
ҩ׵Ľʱ䣬𣬺͹ϵ棬˹
Լ䣬׷ʧˣģһƬ壡
ˣ
׵üģֳһӡǣŨӡǣΪӡǡ
ıԴ׵ӡǺ˸ӦԵÿ¾ˣˣ
һֱ׺תӡ֮
ӡǣӿһԿǿУ
ʣһɱﵣսǣƾӡǵܽѹס
Ȼ䣬׵ľ־ӡǽڡ
һ̣·͹ϵ潻ڣʶгֵģǲģأ
̾ϢģôƾӡǣƵ
ϧرأǿ֮һ
棬ܷ޲
аڴ˵һϣ
δ˼ʣ಻Ľҩ˷һ˿ʱ䡣
ڿ˵һһκʱ䣬˵ǼΪģҪȹν·Уδжпᣬǿ̬ȥӭս
ƬԵشܿ˲ǿߡ
ܺ;ߴܶһ
˻ʲµġ
ңϣ׹Ļ棬ڵҪȥǲİ
ʹǾߴܶڴƽ٣еأ˭ҲӲⳡƽ٣ڵ̫Ҫǿˡ
Ҳ磬ѻ
Ȼնϣµѿ϶ģʱ䲻̫ݣ
ڶݵʱУĶ֣ǿ
Ҳ˾ãŪླͻƵģᵮһͷ
۵ľߴʮλǶԹϧһⶼʧܶգ˵̵ľߴܣľȺĵ̣ʧˣ
۷̶ʧܣǻϣ𣿻˵ࡣ
ڵ棬һˣ̤˲ླ
ǼҪ˽磬ǿߵĺǰżɽ˵λѣΣڵϦѣ˭Ҳ޷⣬֪취λѣҪ׾
ҩ
վ̬ȡһҩ̬ȳϿңҪͻ֮
ۻѶĴֻۣҪͻ·ҶԳܡ
һλ̵ϽվԸ⻨κδۡ
ʮλߴܣ̬ȳϿңڴ
֮Ѿˣδ϶̤벻ླµʱ磬ܹˣҪͻƣۻѶĴ۶Ҫͻơ
а취һ죬Σ֮գͻ𣿡
ĺЦһĻӦе˶Ĭˡ
ǿοˣ
üɫЩǲ뽻ϾٶԴҲȲϲͷ
ƽٽˣڵ棬һλླ
һλͻȻվ˵ھԶʱһеİȺ壬ȺȻ˲پĵ伮ͻƲ·ΨһĲླδףΨһףϲǵȺ壬³ΪȺ壡
⻰ʲô˼
һȺһǿߣɫѿŭˣ⻰ʲô˼
仰ҲһЩɫ䣬δһ壬ͳ
˭֪ߵĿ£һ뷨˭ܿܣ
죬˵ʲô
һλߴɫ΢ֱ̧ƣѹվ˵С
Ϊʲô˵ֻڳһʵ
λüպ˷ͻ֮Ⱥ֮ô֪ҿǲ⴫ˣȴȥʧͳ谡

մܲˣϢйҪͷ
飬ҹܽ޷
ľߴæǰȥЦֻһӶѣǧҪһʶ
ͷѣҿ˭
Ȼ֮䣬Զ紫ЦһȺϢǿĴܸˣͷĿͲȻŭɢϢλڿѪһͷԵڵϡ
龪ֻ֣һλܵסߴܵŭ
Ǹʲô
ľߴɫ̧סЩ˿͵Ϣ
ĹεĶ
ŭףǻܻţվ˵仰ĺģƴΪ˭ֻΪȺȺһ֮
ǣǾˣΪ˻ʣȻΪ
ӺܴҲһλΪΰҫűߴܸ˭ұ֤Ѳ״ͻ֮߳ʮλͷδҲӦв¹ˣ˻ϵ²οӦù֮ڲŶԲ


1325 ˣ
Χ۵Ĳٴǿ𶯣⻰˵ƺҲЩ
Ϊʲô׿ͻƣһžͻƲ·İ취еľߴܣһϣ
ΰҫȺҲ˲ãһ崫йϣоߴ̣ܵǶڲ·һϲͨǼҪõط
ĹεĶףս˥ϣҪһѪ
ĺŭˣɱڣһսìɱǰȥŭ˵лĻҲͰˣ㻹ָ˭ĵӣ
ҶǵɫҲ䣬ûоߴָɣһе˵ָף
׸еĺ
ĺѲҪһһʶ
ɫ䣬ϢԼйҲò˵ǿϢѹĺһͷϾһλߴܣĺǻûһ
ô㻹Ҷ֣ĺŭЦһӣûָʹ˵
ֻڳһʵΰҫԵú򶨣ƽλǰǲҪңҲϵΣû˼ϾѻһЩǿ߲𣿡
˵ûѻ
վ˳Цͻ֮׸ǣ
еǿ龪䣬һ䣬֪׵ͻƵģ˵Ҳϣһء
ҲԸǣպ˵ͻƵģ
Ϊ˻ʣǼ򵥵õ𣿡
˻ҲͰˣڮ˻ʣĺǧ㣡
Զ磬ֳһǿߣɱأǵر𼤶Դڻ棬Ϊױƽ
ˣվڮ٣ҪӦýླͻ֮Ӧ˽ء
Ƕˣǣͻ֮ǿǿĶʵҲҪͻƲС
㡭ǣ
ΰҫɫ粻ûĻἤŭڵ׺湻˵ġ
ƢܴˣָΰҫıŭȺǿ߳ȥȥͲͷɱƳǱܣͻƲླ
ʲô
仰˺ܴĺ䶯
еľߴܶëˣַͻƣôܣ
׵ȷֶͻƵģͷɱײ㱻Ҫͷ俪ɱ֮ţ̤벻ླ
һս˿˵Ŀá
ֱӽȡһμ䣬ų˹ۿ׺ͷƴɱĹ̡
һλͷɱھбƳǱܣ̤˲ླ
еľߴܳĬˣҲ̫пˣ˭õ˭ܣ
㻹ʲô˵
ŭλΰҫȺ壬϶ûȺУҵˣˣպˣҲˣǣڻվ𣿡
˻ʣվǶһˣ
Ļָ˻ʣҿǳ˶񹷵ˣ
ʧأЩӣѪ̫ˣǵʣµĶǳޣȻҲж׵ľ
ͨ
λûܵˣֱˤڵϣҡҡ
춼ɱһ仰˵
ľߴΣָʹģ̫ҪŪͻ֮ˣʵҲûйĶ⣬Ͼ׸̫ˡ
ˣ˭ھߴܺͲһս
Ȼ滷ڱ䣬ߴܵҲһɳռ䣬˭պǰ㣬һλͷȥɱ
У
óһ飬ĸдǿߣ˵Լһɣ׾ϼصݣڻʮĲпɱ·һ⣬ȫʧˣյͷɱͻƵĲླ
֮ϵݣ֮ڡ
һȺ·˭
㻹ʲô˵մҵŭ
̾˿ͷεϷ˻ʣ̫·ˣ̫࣬λѣϢŭ
ŭǵˣһߣŭƽ
ӣ
ֱ̧ƣϵֱۣ˻ʲܷϷҲ⣡
ΰҫʹͺʹĲιȥ
ϼҲԶһۣɬλѣһж鼱֮£֡

г̾ϢУǿȫĬˣû·
λǿ߶ôҲ˵һ䣬˭Һһȥڤһ壡
ǿվʬѪ֮ˣڤһ壬ҲҲǲӣǵȺ壬Ӧô棡
λǿ߶Իµľͷ޵£Ⱥ弸ȫǻŭ޴й
ڤһ壡
һʯǧˣƬ۵ǿ߽ɢ̹ǵɱˣڤһ廹ڣʬѪ̫֮ˣڤһ
Ȼͷ˺ǲࡣ
˵ӣڳеǿߣܷŹڤһ塣
սĺŽǴ죬棬ɱڼصȫУһҹ֮䣬ǿߡ
ǰȥսҪ˺ڤһ塣
˭ǺͻµĹйϵעˡ
սˣ̫˷йޣ
ѪҺ֯ɵĻ棬ҹƽϢ
ȾѪڤһ渲
ڤһ壬ȫ𣡡
Ϣṩ˻ȵĳѨһҹ䣬ϰλɱ˻ȣ串𣡡
𶯣ĴȺ壬Ǻͻµľͷйڽ
ʱš
һµʱȹս֮棬ɢȥѪ
绷һõʱȥչؾգԴѣܵ޵·Ϊ㣬ֻ˷֣̤ߴܵ·ȴˣ
һļϣһϣϣܹ߳һλ׵ĸ콾ȥ
һ죬УΰĲڣҪű
ˣ
׵ͫˣ壬ֲϢ磬ղ
Щ񲻾ʴǰأȻҪչؼʱ䣬Ǳͳͳھ
Ҫˣ
湻ļġ
վأУ֮ޣ˿µĴʣ
֮ԸӦˣ汻һˣִӡǣҲ֪ˣȻڳ濪ʼ
ޣƺСʵܴ
еһУǾֹģǲʱ䡣
һλܣ׹Уһ˲
Ȼ¶⣬ھУһƬ󣬵УƮһҾ޴̣֮ӲѹƵޣѣһ
СĿͿķ·ͨĴ
޴ںޣڳĿ꣬ʼɣ
ˣ
żҴУϴ峤ſ񵶡
һ뿴٣ȴԵúܼվ⼣߰ߵĿ񵶣ҵֵܣǳߵ̫Զˣһսˣ
ˣ
ڻӦϴ峤
ƺϴ峤ǿ񵶣ڵȴһ죬߽տʹʹأսһˣ

ϴ峤ڴЦõ˻Ӧ˵ãǾʹʹأսһ
ϴڲƽ߰߳żҴ壬̤ǿգҪȥӭս


1326 ƣ
ˣ
У׵˫ȭգһԲ
ƽŮȰˣ̬ȼᶨһ˭Ҳ赲
״߳磬Ų񷣬ƽ
˸ǿߣܶʿǰеףΪģֻΪ׽ֵһݡ
ǵһӳŵһ
˻ʣ
˼У쿴˻ʳˣôᣬ˥ϣ
˻ʣ
ȫˣУǿʧأߺΰ˻ʣ
ΰ˻ʣ
ǿ߶Ĥݣ𵴣ɽ
˻֮飡
ǰһս׸̫࣬ҪսһѪ
յƽ˶ңĨɱһϵлҵĲͷ
˾˭˲֪պںͷɱУأɱ֤̤벻ͷС
ڣǿ˻ǳĸˣǿǰȥ񣬱ʾĹ֮ġ
ȻȺ˺ܿԾ׵ɫ࣬һԲվǿյУң񷣬һ˫ͫ׺ܿԣ棬ŵ磡
ˣ
׵˫ȭգ羪أѪڣ˫Щڣ궼ڼ¶
Ǿ˻̫ǿˣ֮һǿߣӹŽδ֪״ʲôĸ߶ȡ
ʲôˣ
ã֪˵Щʲô
ȻЩǿľƼףƷζղ˵ĻҪ̱ڵϣʣˣһһλҪˣ
գһֻɵ֣֮ѹ֮ϣ˭ǡ
ֲεǿ߻Ŷ⣬ɱ棬ʲôϣԣ
ôô죡
ǿ߶ˣĻŶ⣬ô˭ֵܵ濸סЩϾͷ˵׻Σ
ı飬Χ۵飬֣̿ĩ
滹еˣ
ҲڼݵʱУ浱УеĴǿӦ
ˣ
һʱ䣬ҲеĶ־Ǿ⣬Ȼڳ濪ʼƽٶȷǳĿ죬ѹ棡
Ȼ˵һ׼û뵽ѻô١
䣡
һը춯أϯ棬ˣ
ͷƤ飬Ǿصľޱ䣬ԤϽᷢʲô
湻ģ
׵ĺѣȭͷգǳԤϣ
һһƽ޴˺ԶԶʱգ濪ʼɡ
һƽ޴̫ΰˣƺ滹Ҫ׳ۺ;޴󣬾һͷսޣҪ涼ײ
˭Լ۾սһǣһôѹ죡
һһƽս޴ޱߣʱգ;УҲһ·
ģ
һҴʻȻ˾޴Ҷ޷ȫò⵽ʲôεս
棬׻⻹Ƕ⣡
ЩĴ룬òô⣬ȻųɾŵǿѾ׼ȻǿߺйϵôԻŶ
һ̣ľãʲô۷Ⱥ壬ʲôйϵңҾ޴ǰһ̫ãˡ
һҾ޴Ƕỳɣ֮
䣡
ϵĻƽ޴һ·ɣпµӰĻƽ޴΢΢
⴬Ǿ޴󣬵ʱУҲС׺һڣ
ˣ
սڷ⣬ҹɹ䣬޴ĴܲµĻƽƣĺжٵ
Щƽ֯һ𣬹ճɾɱ󣬸޵ʴ
棬ҲԽԽˡ
һҴʻ
һҴУжǿߣ㹻װȥǧ𣿡
ʲôͼʲô˭ܸң
鶼סˣ˭֪޴ежǿߣԶϢпһ·ӽʱ̣ƬʱնҪѣ

Ψһʣһ޴棬ôһжῪʼ
ֹͣҪƬ棡
ϵӾ޴дɬѶҲƽ
̺ž˵Ӱ˺嫵棬̺Ŵ˿ö
޴һѹ⣬סȻѹ
ϣ
Уһλߴʧǵ·һ϶ǵУǿߺǿǵУһ΢϶
пʵ絶ʣ޲һ𣬼ȻСΪҪǣ
֮أܿܲ浱УҪо棬¶ۣ
ͥȻµȺСɱϾĲ򣬱ʹھ޴ļֵ
ǽ棬һ˵Ҳ⾪ˣ
޴Уйϵڽͼ󣬿ǲÿԵõ
ΣҪõһЩʲôҪȻĵȴǰ׷Ѫ
ˣ֦Ǳͨʿ׽ı֣ȻᷢһЩ⣬¹ش󣬼ȻȨͲܳκ⣡
޴Уϵϵ棬ڲȱΪأδָԪǿԽסŲߣҿǴȥúо
Ȼ֮䣬޴֮ڣһ˲̽һֻ֣ɲǼֲޱߣֱ棡
ھ˵ĶҪ

ĸֿ־ˣ̫пˣҪѹ棬ߣ
˭󰡣˭ֵܵ
䣡
ƽ֣ϵӿ̫Եˣ̺ɱ
䣡
涼Ҷǿն޾鶼ҪĨɱһɶ
˵е飬Сľ϶ѣֵһ
ʲôϵɱһȺ϶ѣ
ͼģ֮ء
ΪʲôҪǣ
˻
Գܣѣ˭ܹǣ˭ֵܹ
һִֻʲô޵Уʲôǿߵʱ̣κιʣκεϣ
е˶һģǿЩϾͷУһġ
ʲôǰСֱѹ

ͷڷ裬ҪֹҲǳ
Сڵǿ󣬿Ĳǿ죬ˣЩ̫пᣬ֪иµĴڣ粻֪
Ͼ֪ˣҲֻȥ໺
ⲻ˼ʲô
Ȼ֮䣬棬ɲǼ䱻סˡ
һ˲䣬еǿһߴӰվ֮ϣһ˫ţסƣ
Ӱߴҷ磬ɱ֮
վ֮ϣر߹أһ˫ڵͫҲЩնʵ̺žâҪ˺ʱգ
䣡
ƽֳʢѹƵʧɫưܣŸߴѹ
ǹͥĲбн
ƽ޴УݶʷǰϴЩҪѹҲһͬߡ


1327 
ʷǰϴ˰ѣһ˫ţסƣס飬סһס籩
ıӰߴֺΰǿգһǿߡ
Ȼǻƽֳҹѹǣʵ֮һУϴƸ߲ʣΰ죡
ڰſһƬ죬ȫ滩ȻһƬ
Ļ𣿡
ȣ˶ʷǰϴ綥Ĥݣͺ϶Ļߴˣ϶ǣ
ֹͷ棬ֵܲһѽ
ѹ
ŭը죬ƽ͵̽գɻԣӿʢѪƵɵ֮˻ʮء
ֵˣ涼û¶ֱӵչҪѹߴӣ
ľٶŭϲԣϵ£Ǿ֮ʱգ
䣡
ϴ縴ˣ죬䵽£ӿµѹȸУľҪ˺Ƭأ
䣡
˲չһֻ֣ҪѹĽɫ֣
Ǵ磡
ʧأʷǰϴվǿƳ֣ؽƵǿߡ
׵ĳɳʷʷǰϴİȻزȱһγˣ״Ц뿴ʷǰϴ磬ȫĻ棬֪治ôǵģ
ֱգ׻ûֻع
ֻعһöҳԵһֱţŻԴȻֻعƣǲȱֻҩǼֵö˵Ǿҩ
ԭ˼ңϧ˴⣬ѱս
֪ĳ֣Ǻûǻ˶쵽ݣ˲ãµģ
Ҫֵϴ峤ɫ䣬⼣߰ߵĿ񵶣浱Уһλ滤ߣƣ
ϴ峤Ŀ⿴ʷǰϴ磬аݣ˴⣬Ӳʢʱս

ʷǰϴչĴ֣κεͻƽײһ̼Ľɫ͵Ĳ
ƣҲ˲ѷ죬ѪҺȾǿգ
˱סǿǿߣҪѹ棬һǿվһƴĻƽѪҺٵأ£
ˣ
޴дͺ𣺡ʲôˣһ£ңҪ𣿡
꣡
ʷǰϴͫ׽һ⣬ɱ̫ӿһʱֲ̫ˣѹըʱնڲ
̽Ĵ֣һ߬סȾѪľơ
ȫˣͷҷ˼ǿƣűɱҪħɱ£
䣡
ʷǰϴ߬ס󣬽ˣӾ޴˳մŶըˣ
ˣ
ʷǰϴһȭȥ³ӣ˴ը
ˣ
ɫ۵ߣŭţܴ裬Ҳ˴ͼҪһȭͷԼǽԼ𣿿ɱ
һ˲߱ӿһλɽ棬ƬǿգһһƽѪ죬ʷǰϴ翪ʼѹ
𡭡
ʷǰϴ쳤ХƽѪ޶ѣǿնں
ƽһλλǿףʮء
㵽ʲôˣ
ƽ۵ǿɫ䣬֮ģ˾ǿѵĺ͹ϵͥЩϵһûг׸ɾ
ˣ
ʷǰϴƿҰѣһԲһȭͷȥֲ
ƽ۵ǿͷƤ飬쵽һȭɵ֮
ͼŽĳرһЩֶȥ⣬Ǵٶ̫죬ʱ˲Ϣʵʵ֮ϣ
ܣ߾ˣôлᶯ䣬Ѿѹˣˣ⵽ʲôĺˣ
ۣ
һȭֱӺ䴩ߵѪҺһأ
ҽУ궼Ҫɣȭ̫Եһȭзϣʹ
ʷǰϴҷͫ쵶죬أֲף
һȭסǿߣһʧ⵽ʲôǿߣһȭ䴩ҪѹϾͷ
ͷƤ飬ʧء
ʦʦ𣡡
У˷ܵһӣ㵸غʲôƨͷҪѹ棬ʦǰ磡
У֪ˣ侲㡣
ǵĶ䶼Ҫըˣæ侲㣬浣ʹȥ
綼䶯ˣУ
һ̣ҵϣϣըһȻȥҲ޻ˣ
ǵպ˱ľͷ
ϳʷǰϴ磬ޱȣھͷȻôǿ˭滹һȭͷһλϾͷ
׶ͷƤ飬ǻѪ֪ǿǸû뵽ʷǰϴµУս񣬿ѹһУ
ǿĴڣʲôѵǹͥĴ󽫻߾
һһҪɿݵľ񣬱ǣ𺳵Ӧǵģ˵ʼˣ׷ͥߣͥʢʱ߳һλͽԺƲ̣ǲ޵е
滹оȣ
ԵúܼϵһЩ⣡
¡
Ȼ֮䣬ȿֲϯľ޵Уӿȣ
ƽ޴ĲըǵУһһÿһ̺ɵҪϬ˺أƬ磡
˲ʷǰϴľٶŭ˾޴еǿߣǽŭ񷣣
ֲ̫Ҹ嵽棬Ҫ棡
ˣ
ʷǰϴ̽˴֣ʱգ췭ȫɣ
̫ǿĨƽһвʣһλָƽ
ҷʷǰϴ磬ΰһʻǰȥ
;УĽƲڵѪǿߡ

Ļƽ۶ȾѪʷǰϴһŲţһ
궼ˣ˵ĻᶼûУ껯Ϊޣһλﳹǰھ壬ôôɣѵ֪ţ״ʲô
ĽŲһλϾͷţ
䣡
ƽ޴ҡͷɻԣ
иǼһطŭĻ棬գյʱնѣ
Ҳһ˫˫ͫףĲӳնǾˣÿһ⣬ʱջµ£ʵǷ˼󵽵ǶǿĴڣ
޴ڲ̫ͬ磬̽ԴͷҲκʣͬ޵ʱա
䣡
һ˫˫ͫˣеĻӿеճ׹е𡭡
һ˫˫Ӷʷǰϴ磬ɱйû뵽ǿҪϱеǵеһԱʧŭǣ
£治ز
ĴУչһƽ
ÿһɫϢͬϵɵ·
漴߳Ӱͷ貹ԣλϵɵ飬̤˻ƽ޴䡣
ǹԲãҫǿգֲĴգɵ֮⣬ֲ


1328 ս
ƽӻƽ޴
ÿһƽֵĴҲȫͬǾ߱ɵ
λɵǿߣŻƽԽʱ̣Ƭǿնѹȵ޹⣬λ̫ˣ¼䣬ʱնӿҪǸߣ
ǺεȾǿš
ȻʷǰϴйϢɱλйѹĺѣȽŷվ̫ǿˣ
ʣǿ֮߱ǰǿʢһأë籡貹ԣͷѹǬ
ǿߣսףϢ䡣
鼴ʷǰ£ҲھǿߣκһλܽȷѪ꣬һʢĴ棡
ǿվڻƽ֮ϣĿʷǰϴ硣
Ǻѿ˵ǳеɱңлһλŮӣƽսףòףϢ̫ˣай
ǹͥǿߣ
һλӿڣǾˣӿѪ̫֮ʢŵɻأеս
ʷǰϴ磬ͷҷ磬һǰȥ
Ҿݲ𻰣Ҳ̫дˣ
Żƽս׵Ůӳŭ⣬һ仰˵ֱӱˣѵҪռλǿ߲ɣ
ʵ˵Уʷǰϴһˣжǿʲôܻȥ
ҲڱصãǰǰҪɵĿ꣬ǿŪĽ֮أߵõͥĵͳأƵϾĻ
ʷǰϴź⣬˳գÿһ̤ƾӿһ֣̤ʱն˾
ǿǿȻ
һǳ
ƽս׵ŮӣŭȻ̧֣ѩ׵Ʒ⣬һͷ˳ģƵɵ
䣡
նըˣ˸ԡ飬൱̬
𣡡
һ˲䣬ᣬɻԣѸٷŴ
һͷȻﵮˣϵķ򹹽ɣʱգͷ˵̫ˣӿ̼ʷǰϴ縩
ÿµ
ˣѵʷǿĴͨ
ӦòǣһϴУҲɵ
ǿߵĴ߶֮£ֳܳʲôͨ˸ɢͼǿգһһʷǰϴ̬
ˣ
ȻλǰȥӰһһÿһ̤ϵ£֮
˲̤ʱ̣رˣ޹⣬ɽʧɫ
ǿϢ˺嫵ǿգ
ʷǰϴĽŵףһֲǵأƺƬʱգ
ͷ޴һʷǰϴŵըƣ
ʵʼգʷǰϴ綼δǿ߷УĿǻƽ޴
ˣ
ʷǰϴĵھŲ̤ص˿µľޱ䣬ʷǰϴˣģʱգҲͬĽ¿ʼ

Ӱֱըˣ
ƽս׵ŮӾ˰ԵֶΣĥλͬСɡ
ʷǰϴ죬ޱߵĲĽŵ˲Ϣͳǿߣ
䣡
һͷľ˶ѹǬ
ǿ¶һϢȫͷţ˼״̬Ҳ˲Ϣ˱
һڻƽìһںڽ̥һɫսǹ
ɻԣͬλսǿ߱ǿգתս۷Ϯǰǵѹľ
ɱ
ǿŭХ˴Уֵ
ȻһԽӰ߳ʮ˲䣬ѣ޶ھҲܿһɲĴڶ
Ⱦ˵Ļ棬ʷǰϴ죬ͷҷ趯һ˫ͫףɱ

ڴϵħǵУ
ϴӿ죬ɱƵؼ
ֱӻӶȭͷɱǰ
ƬǿգΪʷǰϴıʼ˲
ÿ£
˻֣ѹȫ
ˣ
һȭ²ɵ׳բ𶯲ֱƽս׵Ůӣ
ɻɫ䣬һȭƥУǳصͷųѵһԶս嶼Ҫ֮
ϣƽì
˱ɻԣ˲䳤ʮɣһƬǿա
һ˳ìɱħ
ʷǰϴ̫ԣһȭĻƽìըˣͬƽŮڲŵĻƽս׶ѣ
ۣ
һѪߵķݣɳȥ˻ƽ޴֮ϣ
𺳣ȫ˶ˣ
ʷǰϴ̫Ӱˣ˭ܹסһȭͷɻ
ǿ׻﷢ƤһǴ磬һ֣춯أǿɶһеˣ
ۣ
ɻڿѪľѵǴ޵ĸǿ߲ɣ
ǸĹּͥľͷ򡭡
֣
ǿҲסˣ鱨δ˵滹ˣʧˣ
䣡
ʱ䣬ϵĻƽ޴УŵУӿһϲ
ڲһǺһһӰӣȻλǿ߳˳ϢһһǿһȺĹžô£
У
ȺжǿôϾͷ
ȻҲɼǶӳ̶ȣߴǿվǰϢȫ汬ˣ
ʱ䣬
սˣʷǰϴɱʱյУеǿߣһκһ̤棬֣֮ᷢ
¡
ս֮ɹңǿ׶ѿĽ滭档
޵磬ҹɵƵ
Ǿͷɱʷǰϴһ˶ߴǿߣ·硣
̫ǿƺͿҰһ˫ͫдɱҪɱߣ
ɱ
һ޺ըޣ
ߴǿֺηʷǰϴƿɰģ
ɱУ粻¯ȼͷų϶ֺ嫵Ӳѹߴǿߵ
ǿĴڣһλڹµǿߣܾȻ˾ˣôģ
˼飬֣Ȼѵֵ
ʱ䣬ҪηѾ֪ͨȺ壬ʰģ
ͥ¹ش󣬵ǿսûʧˣһĲףϣԽѹ̽ʶ䡣
ߴǿߣͬλս񣬼д¡¡죬սʱǿ״̬ͬʱǽõ˵Ľۣ˻ƴһУҲѳ
¡
ʱպստʼ͵˰Ȼ
ȻߴǿҪʱ䣬סʷǰϴ硣
ʷǰϴֽϻͫеӳսͷų޵еĸ
𡭡
սϽ⣬մʱգ弤Ĵǣߴǿվȡ
ҲŨѪ⽦䣬Ⱦޡ
ȫ涼ˣߴǿߣǿѪ⣬һֻѹһλǿߵǣ˶Ѫ⣡
ʷǰϴԡѪ񣬻ɱ̫Ũ
ǿߵɱȥǵȴ٣Ҳȫ䣡
˵սһǿļ޵ʲôط̽

Ȼ䣬شɻֱƼ䣬һīķּ
ּգһ˲䣬ɢ겨ֲ̫
ԭɻҪŷּԿʷǰϴԪȡʱ䡣
˭֪īķּ겨ʷǰϴʱ̣ĿƿһʱЦʱ
ǣ
ɻϲ־壬д⣡
Ҳ
ɻЦܿܳߵ̫ϣңִ⣬ҵԪ֮ѹԿԽץȺ壡


1329 ֮ˣ
īķּĳλǿߣ͸ɻġ
ŷּأĲϸԪϡϣҲı֮򲻵ɲô߶ҲּȻǿᣬǺвʷǰϴ
û뵽ּʷǰϴӰôˣ
䣡
īķּȼֲ֮յضһƬܿ˹ޣƬضɫ
׵ȭͷգ֣ŷּϢ൱̬ɫּͬڰ磬ѹ
ʷǰϴ۾նƿʱЦʱļڻңйҲʼˣ
ã
׵ɫ䣬ʷǰϴ״̬˴⣬סҪ
ʱ䣬ɻߴǿߴЦ䣬ͬʱ䱬Ԫ֮ߴǿߵԪȻǿףͷų겨
¡
Ƭʱգȼ籩һس˻ģնˣƬֽģҡпʼķѣ
Ӱ̫ˣҪ棬޾Ԫ
ҿ޾漫ңԶҪȻߴǿȼյ棬棬Ѫ

ʱջصŭЦߴǿ߸ִƱҲͬʱɱʷǰϴ磡
䣡
һ̧Ĵ֣ʵʵʷǰϴļ֮ϣ
һƣҲǺһħǽ֮ϣĴҡˤڵϣһ޴
ֻʷǰϴ̫ˣľ׻ҪˣӿķĹѪģɭɭ׹ǿɼ
ۣ
ѪŲŵźˣѪڡ
һĨ壬Ҳ̫ǿˣ˵жȻ˴⣬ѹˣҪȻȴ룡
ɻЩͷƤ飡
ղųֵǿߣһܻأǴʷǰϴļ֮ϣȻû˺ۣƶõˡ
ʲôһαǿµ
˵޳ĳϱ壬Ѿʵǵ򾳽磡
ţ۷״̬жǿ˴⣬ôЩǿߣһˣܿ˲Ϣ䱻ȫˣ
䣡
һλɫ߳ȥ̧֣ڰ̥⽣â纣ıڶ̫Ϭ;ˣһ˲ʷǰϴĲ֮ϣ
ģ
Χ߾еĴǿ߶Żˣն˭ֵܵնͷ­
ڵȵȣڵȵȣ
ϴ峤۾ˣҲȥֹסˡ
ڲȥָѹ⣬Ǽսն磡
ﬣ
һ֮ص˵ꡣ
ǽʱյУ˱¼
Ӳµĺɫ̥һӶϿˣֻڴĲ֮ϣһѪɫۼ
ôܣ
ִƽ̥ǿŵðжôӲԤеĻҪײһأѵ޳˾岻ɣ
𣡡
˲Ϣ䣬Ϊʹʷǰϴָһ
ըˣããߴǿ߲ѪҪʷǰϴ
һ̺ŭ̺ϲ֮ŭ
ʷǰϴŭ׵ֵʱն飬Զһƽ޴һķѣѿ
۵Ļ棬ƽ޴ļֵԹڱˣʧǿǿ߶۵Ҫ

ŶѺɫ̥ǿߣȫѪǷ裬Ⱦգ
𡭡
ʷǰϴһ˻˶ڱ䣬ԽԽֲԽԽϣԽԽˣԽԽѣ
ͬȾѪʮͬѣ
̫ˣ
ƺʷǰϴǰ
ţת䣬ǿޱȺХϾ޴˻һһÿһ˻ܱһ棡
ʲôؽ磿
ɻëˣδ˵ֵؽ磬˵ĸţǵԤ룬׷ݵʲôʱա
ϾǶǿ󣬿ԴʷǰϴҵУ׽Ϥĵ򣬴ӵӦÿƶϳͷ
ǸûУЩ䶼رĹϣޱߵϵĲȼգ
磬ѪҺȾ죬ǿʬ
һλλľͷ㣬Ѫգ
ľȾѪĹʷһǵϢӿɻǵľһͷڹͥȻ
ɻǶˣˣħָǡ
Ȼʷǰϴ缴عˣֵڱ䣬һڻڰгϵ쵶նʷǰϴͷ­֮ϣħƿ
أʧȥǣ״ħҵң
ǣ
ɻ쵽ĳЩ࣬ŭЦͨ죬Ĵˣǻ׽ûᣡ
䣡
īķּһεȼӿǿӰʷǰϴ磡
ͬʱǿҲ֮ͨӰļ䣬ľڵ
֮
ЩǿߴЦв֮ɫ
ǽʷǰϴҰޣȴϣȻ˥ܣ
ˣ
׵˫ĿȻһ˲ǿա
պˣ
˻ʣ
ȫǿ߶һӰգ˲ۣ֮ʱա
˻ôǿսһײȥһ涼䣡
׸ûκγɣսѾ֧飬Ӱ
磬ˣ
׺ףԻʷǰϴ硣
ͬʱս죬ս죬Աסֻҩ͵С
䣡
յģڷⷢȵʱ̣սͷųΰϢͬ˻ԻʹţĽŲ֮
һ̿ʼǿɫ΢䣬ĿִƵս֮ϡ
񱩵ʷǰϴ磬ҲսӰ죬ָ
ս죬ڣ
ǿߵӿɫϳս졣
ǵĹע㣬սϣ˭ս죬ѵͥһǿѪˣ
ˡ
ɻ粻һ˫貵۾ףҪ俴׷
֣Լѿ͸ס
Ŭȥ۲죬վһλӰģκʣǲڵ磡
һֿµʷǰϢѹ궼ʹеĻɢһɶ
ʲôˣɻɫ䣬λѵȹ˻ҪµĶࣿ
ºҪҪһʱ䴫ݵȺ壡
磡
׳Լ˳ȥֱȡֻعݸʷǰϴ磡
ֻҩ
ãֹ
콫ѹҪնɱܲһ㣡
һλһλǿ߲Ȼŭһ߾Ȼֻܵҩ
쾡ǿ񱩵ɵӿ
һ̣һֻ޴ޱ߼ʵƣȻ֮ϣȡ񷣬ΰ
̫ˣָս
ţƽ֣֮ǰľ޴Ҫΰ׳
ϴ峤񵶣һ̤ǿգ


1330 ϴ峤֮
ƽ֣գ壡
䣡
ַ֮䣬ָս
ɻǵɫ鱨û־ͷ򣬽λôǿδ֡
ȥˣǱǳԸɷһ鱨Ūã
̫ˣ˵ҲżЩ飬ǻûü
ȻЩҪʷǰϴõֻعܿ괴ˣһʵָ룡
Ȼ
̵Ͻһǿߣ͡
ǿһߣһʱգһ⼣߰ߵĿ񵶣һλũ
һͨĲͨˣվ˳ǬϿһ·
ϴ峤ǰأĻʣµǿߣ
һĻһƬӯǵԻһλһλʿͷվԿǿУ
ұ
һλǿɱ⣬ֻعʷǰϴһȾ׻ָȫʢʱսȺ˵ҲһѿеĹͷ
Ҫţ
ɻ̧֣򶨣˴ԼλΨһŮɵǿߣ˿ֻعЦǲȱֻҩûгǵһ׶ζѣָ
ԣǿ˿˱ãƾǰλũҪֵС
Ͼϴ峤ϴ粻ͬǺ׶쵽ϴ峤ļս˲һ
ϧˣ
Ҳǿϧ˵еֻҩƾҩ۱ߣ
౦ҩҲ˽һЩҪĻʱ䣬
ϧǣֻعѾժˣô²ˣ
˵һ׶εֻعУô˲ˣȻµȷѪ꣬ϹŶĸԸ£ȴֻҩĳ죡
ϧöֻҩǷϵˣɻǶԽˣֻҩɣ浱治򵥣ҩڵС
ֻع
ʷǰϴָ۾óöֻع
磬ⶫѵã
׵ɫˣɻĻһļ١
ң֪ϴ峤ԵסǶãϴ峤Ȼǿ󣬿ɾûдô̬ҪȻϴ峤վˣôղ裡
ʷǰϴƣץסöֻع
Ȼ֮һڵһӰεضˣ׳ͬڿٵأǬ
öֻعƮʷǰϴͷ֮ϣУ
쿴ֻعѵֻع˼а
꣬պֻ棬ɱ£һսΣڶֻعû뵽ⶫػǿش
غֻһսǣĿرӣû뵽ǣֻعһֱûóԡ
ʹǲȱֻҩ˵ҲشϾ˱ֻأ
ʵʱȥۣӦǰֻ֪عԴشһֱ
¡
ʷǰϴ˫չź˲䣬һĿڱӿ
һ壬ƹϣһس
ˣ
˲䣬µµİ壬ããʱա
֮䣬ʱʧˣƺ嵱У
ʲôֶΣ
ɻӿɫʱպڰˣʧһɶôģ
ʧɫʲô
ĺ˵ĳ˵ҲûŪ޵ж
ޣ˵֮ȥȥ
ʱУҲĴǿޣȻѲ˷Ĵ
磬ֻعһ֣̽⽫𺳲Ĵ¼
ʷǰϴ̺ɽڱ壬һδڱ³ʱ̣غʱշ˴𵴣֮䣡
һǣ棡
Ļ棬Ҳ³ʣ֮ǰȡ˺ڰ
ƬʱȴնһƬɢȥ˻ʣ˷塣
Ȼȡ֮ģ
ɻķ˼ʲôͨ˭֪޵ȥ̫ˣʱ䣬ǳڱУҲɿݡ
ڣۿʷǰϴ޵ʣڸʲô
¡
һʷǰϴڱǼ£ϢŴڶ컯
ǣ
͵һ飬׽һϤİ壬
Ҳܹϳʷǰϴʩչʲôû뵽ʷǰϴʩչô̬컯
ôʲôεʷǰϴʩչĲǵ㣬иΪ
ȡеޱܿᴩֻعУ
ɻĿɿڴûǱסˣ
ǸԼ۾ֻҩʲôǾҩ
˭ֻܹҩǴδ˵ζҩ컯ɣܼٴ졣
ʷǰϴڴ죿Ǿô˶쿪
ǵֻعֻ֮⣬оСʱ̣𺳣Ƥһ
ۿɼֻСˣչſֻش
һֻشʷǰϴֵƶ£˲Ϣһ𣬻һֻ֮⣬Ϣ׹Ҫֻ֮⿪ʼֻأ
ֻعڶ׶Σ
һλһλǿߺأôô׵飬Դֻҩ
ǿ߳ս񱩣κһλйϢ㹻ô˲䱬
˭ƥУ
ϴ峤սѪѾʼڣ˰ũ򣬴һ̿ʼƽϵļ壬
𡭡
ϴ峤쳤Хϵƽɫ޷
ٲϣ൱ᣬӢʮ㣡
ʱ̣ϴ峤̧˴֣ǿߣ
¡
һ˲䣬ѣ޹
Ƭʷǰϴȡ磬ըˣͷ첨׳۵˼£
ϴ峤սȼգͷ׷裬ɱ
϶ƾҲ赲λ
ǿսҲ˶ʢʱҶɵеǿߣһѾǿɵ·ľǿߣ
˵Ѿ㹻оǿ壬ݻɵ
ļǾߴܣླһĽڵ㣬̽ɵ
ߵ壬ȫͬ
ʵĳ˵С߳ླܣڵлС棬ȱأǵкܵͣ
Ĵ棬ڵ򱶣
ǲǸΪˣСڲУС
Ҳ˵ĲпԣСԵľԣ̤߳ɵǿߡ
ɵÿһأҲΪϹؿ
ϴ峤ɾҪһȻûϣ
ҪأͿǵıˣ
ϴ峤ȣǵشǰǿߡ
ܺ˰벽ֻҩɣҲ㹻Ϊһƣ

ǿ˳գϴ峤
ǿֲѪսɵľɱ춼貵ɵ֯
Ǹս־ͱҵ״̬ǿ߲ܸϴ峤ǵĻᡣ
ĺ޵شҺ죡
ǰصĻƽӰѪ̫Ծ޼᲻ݣסʮصĹδ˺벽ӰӿƣҲԽĲˣ
ǿľģ壬еɵģҲھ飡
Ҫڵʱˣ·
ǿҲŭˣȻù¡
ѡ֣ӿɵɱϴ峤
ޱߵ쭶һһӿ죡
ϴ峤ƽη壡
꣡
ʱ䣬ĿϣֵУ
ֵ㶼̲סˣ꣬նһҲĹˣ
Ҳ̲סˣûսˣԽˣ
ϴ峤ͫ׳ʢɱӿս˵ƣޱߡ
ʲôϴ峤ξ壬ֻΪһսɵ֮


1331 նһ
ǿߣйӿɵ֮⣬ŵԻɵ֮·
ǵ·ޱȣÿһɵ֮·ɵ򣬰Ŵ֮䣡
ڣѡ֣ٽϴ峤Ͼ̫ͬɱʹشϴ峤ҲôԵġ
ʱǾˣ˵˿Իָ
ǿйͬɵգ³ӣ޾ɵӿȣûƬǬ
¡
Ƭʱգ״ˣ
ӿڹ̵Уڽڣںɵʱֳ̣ˣصĻ棡
ÿֲ
˺ԶԶĶֶս嶼Ҫѡ
̫ǿˣǿ֣֮һ̵ϴ峤ӰԵСҪɵǿߵĥһɶ
ͷ
Ůӵ۾ˣǿ֣˭ƥаôǿһĥ͵أḥ̂ɷ飡
һ˲䣬嫵ɵӿıڶһγưܵ͵أɢɵ֮ϴ峤ѹ
һжģˣŤб飡
͵̫ΣƬʱնʵŻҲƽӰ̫ˣ
쿴
˻궼
صʱ֮£ϴ峤δж⼣߰ߵĿߵսھѣ˲ʢ򱶣
ϣ
쵶գŻ⼣ʱ̣񵶣ѩ̵۾Ѫ
һ֣ԸѹŽδĵڱ
ҲƺĻع飬Ҫˣݺ£
ֻ꣬Ϊһ죡
վսʹ죬ɱʹ죡
ϴ峤Ҳâ˲ϢͿ񵶺Ϊһ壬ǵ
¡
ؾޱ䣬â
ն֮ȫ⣬ϴ峤Ϊһ壬ƺΰ˲񷣬޾ʱգնɵâ
ննն
ĵ⣬ųϵʱ̣һʶʧȥ˹ʣɵǿߣҪ飡
ն֮
ÿµĵ⣡
񾪾壬ǵ۾Уն֮նաɿɱһУκǿߵͷ­
ʧ̬ʹǵ棬ҲھǿߣԵ²ɵδɾͲ
ǵ⣬
ĳ˯ͷ֮ʱ̣֪̺˶ǿֻ꣬Ϊ˽һս
ɱʹ죡
¡
Ƭʱգնըһɵ֮·ѵıѿ
ǶҪ
һλǿ۵һ˿񣬺ֹһҪֹȻǶҪһ֮£
˵һͬ˭ƥУϱҪɱǣ
ǿߣ˲Ϣǰ
ãֽģնɵնĶˣйȻն֮һƥⶼҪ̴ǵ꣡
𣡡
һλһλǿߣ߾ܸվ۷ʱתɵģǿϢնһ
ɱ
ϴ峤˫Ŀ쵶ӿǿħľ־Ƭʱա
棬𺳵У
ǿһֽһ֣ɵս壬ըˡ
ǿߣһһ壬ըѪҺȾ޾ʱգӰˡ
ǿ߱飬һ
λǿߣѣնһܣͣ
λûü־;õˣâ˺ѣѳһ࣬Ѫһء
Ծŵһ
ϴ峤Ĵǿߣ񷶼ѪѪҺٵȾʱա
е˶ˣ̫ǿˣ̫ˣ
ϴ峤һĴǿߣ
ɻǵ˫ֶڲ˵ĺѣǱסˣϴ峤ǿǵжһĥӰ
ڣǶȥֱӣλվǰȾѪӰ
Ȼϣǵ죬Ӣ棬粻ĥķᱮվʱգ
⡭úݣ
ɻĿĶҪŤͼı컯컯ʲôûпѾսôɵǿߡ
Ƕ˵ҲǼصʧ
꣡
һλҲĴǿ߱һˣԳܵʧ
Ǻǣ
ϴ峤ЦЦôᣬĿڱѪأëҲһƬƬƬ
ʮƬſµĵ⣬ںҪ飬Ҫϴ峤սһΣ
Ҳã
ϴ峤ЩƬЦδҽǻøǿ
һϴ峤̫࣬ѣҲµĿ𣬸ղǲ֮
ϴ峤Ķ־ɸ߰ɱйħ֮ǽǰ
ɻкӿһĴɵǿߣڻ¶
ͷ̫ǿˣ껹ôᣬһΪˡ
ŮֿЦϴ峤ǿ󵽵ģǵһػߣҲƵϣĻߣ
Ȼʱ䣬һ貵ֻ֮ȼգӰԶ
ƬưܵأֻصӰ֮Ҫʼ飡
ʷǰϴ˫ֻڱ籡صţ
̬Ե÷ǳ죬ڱµţһһֹ
ҹУŶ컯ȡ챦أ̶ֻҩ
ۿɼģ罫ڶ׶εֻҩԿֲٶȿʼ죬ֻҩڳŵֻϢҲʼأˣĴֻش
һĻǿɫ䣬⵽ʲô컯ֻҩ
ܿǴ˵е
ɻʶһ漴ﾪܰɣ˵еĵӦò
ɲô˵ڴֻҩҩЧ㹻˵Ȭ
˵еľҩɣǿˣָֹܻܿδҪץһλף϶ôף
һҪֹǸһдۣ
ɻȭͷգʷǰϴ̫ˣԽ׽ջޡ
ȻܳȷϣǲǴ˵еĵ
ܹ쾿ҩһȺգţһȺ˵ζʲôرһص۷Ⱥ壬ش
֣ӦÿԱе
֮ǰһľˣڱڶ
ɱһҪҪѹˣ
ɵǿƱǶˣϢӿ۷壬ֺ嫣ǲϴ峤ڹս
ľ
ϴ峤Цһͷϵʨ¶ըˣ¶ֲ⣡

һؽһأڱƶϴ峤ƣӿ˷ŴӰǺǶķ˿䣬Ƽ䣡

𺳣ϴ峤Լľѧ
ʩչĺϴ峤ȫǾǺͳʲôϴ峤Ĳ
սʹ죡
߰ϴ峤սѪȼգϢӿսɵǿߣ


1332 ֮
ϴ峤Ƭʱա
ȻЩģŵ̫ˣ
䣡
˺̧һֻȭͷɻ
ɻˣ֮ǰʷǰϴһЩȻɻҩָ˲ԪɵǿУսģ
ӡ
ɻֱ̽ӡޱߣ˺Իɢɵ򣬶Ҫγ󣬴ϴ峤ȭͷ
ˣ
ȭ⣬Ȼʧȥܣϴ峤̫ˣѪҪȣȭƣ˾ҡ嶼Ť
ɱ
ϴ峤ХѪڣ˶ըϢӿǰɻѣŭޱƽϱҪɱ
̫ǿͬ˭棬һû˸Һ˽ɱΨԾȥѹƲУȻش
֪׵ĲжǿҪƽ̫ˡ
ɵǿҲɱˣҲɢʢʱսϮϴ峤
ǺһУ
аɵҲаϴ峤ȻԳ֮Ϊɵϵİǿߣ
һϰɣսʹ죡
ϴ峤һλսɣʱдʽ󿪴ϣÿһƳͣ
¡
ȣѹϴ峤֮ϣѪ̫ʢǶһͷͷɵ˺˲񷣡
ѹ
ǿתͨޱɵϴ峤ǵѹ
ֲϢ綼ڲ
ݻɱϮɱϴ峤
ѹȣ澳иºѪɵǿߡ
ϴ峤ս̬ͣǿߵĺ˺
Ȼ˵ɵǿߣԼռϷ磬ĺκϴ峤
۷սʵǰȻ̶ȣ
춼ɱ⣬ɵ֮ǿ߼նɱϴ峤ǿһδݻɱϮϴ峤Ӵ
̫ͣһ־˵ı壬ȻѴö
Ȼȥǿסϴ峤ҲأǸûʱȥȴ
䣡
Ȼ֮䣬ɻϢ񱩣嵱УݳХ֮ǴĳּųĹĻ棡
ÿֲѪ֪Ҫǿٱ
ִս죬ػϴ磬˿̱ɻڵѪסˣ׽һ֣ĲƺԼ͵أ
ͬʱλǿҲŭХеѪɻѷɫһЩ
ԼãɻǵУλߣѪǿߣ
ǿתѪ֮Ҳݳͨ쳹صоƱһأŵĻ絮ˣѹһУ
ѹ
ǿ𣬲ѹϴ峤ʧȥնһܵסλ֣
ҪѹңЦ֮
ϴ峤ʱУУѪͳʱ̣Լ䣬кΰµ㳲ҲſµʷǰϢڶ
ѵǵ᣿
ǿߵɫޱ䣬λʲôͷѪͳ֮ȻµֲεУ
𡭡
ϴ峤쳤Х˼ԶŲڳһۣѹɱ⣡
䣡
ĴȭӡһȭգһʷǰϵѹϮǿߣ
ʱյһȭǿ߻ĻɢһɶǷ׷׿Ѫһһɳȥеһʱѻһ

ɻ˻۾ˣ
ǵսѶʱۣϴ峤ɱˣһſԽȥֱסһλǿߣ

λǿߣһϴ峤Ľ֮£ķѣ̶бѣѪҺȾʱգ
һλɵͷˣ
·
ϴ峤ȥǰ·˽ɫ֣ץڶλɵǿߣ
ˣģĵţϵѹ
ͬѪͳʱԽϴ峤ҲԽ󣬻ë׶ѪҺ£̫ƣۣ
Ľɫ֣Ҳ˺˵ڶλɵǿߵţ඼ץ˳

λǿ˻ʹ඼ץסˣǿѸ˥ܣҪ

ϴ峤һͷ­֮ϣͷ­ѣģ̫ˣ˺ɳȥɻ
ۣ
ɻҲѪ۵׳˾塣
ϴ峤ķˣƺѪͳҪ֪ѪͳάֵʱԽǴѪͳϡɢ
ϴ峤ξЩ
ȥһͷբɱǽǰҪɵǡ
Ȼϴ峤нǿʱ̣һɺƴĲϯ˹ʱգ޴Ļ棡
ǿ
ľ﷢ʲôǿߣʱնˣֱһλɱ
꣡
ҵ측֣
޵ľͷһѷ죬ңԶԿԴͷ
ƺһͷȻںޣ̫ǿˣޱľ棡
棡
ɻУ崫˵еǿˣǿ²Ļ棡
棬ʲô컯ܣɵ·ߵ˾ͷ
޶תµĲӿѹըˡ
ۣ
ϴ峤ڿѪǿϢɢһɶĽŲŵźˣ׻ѣ
Ѿ쵽ңԶ޾ͷһӰԽʱն;ʱձ涯һеʣĽ¿ʼ
𣿡
ľɱ̫ɲǿӴǰԵСͬ׼Сף
ˣſ˹ޣ޼ɡ
һ˫ͫףʱգ߸ϸ棡
쵽﷢һУŭ
ն
ͫױ䣬Ⱥɱ
ɵǿô࣬˵ܴ裬ͷڵѪﻨѵʱԴ޾Ŀ
ˣʣλˣҶشŭ
ȿֲĻ棬޼ɵӰë³һƽһѪ춯أһɽ˺ޣ
ѹϯ˹ʱգ;жӰС棬ӴϢһԻ޾ʬ
˭ֵܹ
ͷ
ŮʧأִƻҪȥһ
ãһжõģ
̫ǿˣеľҲѹƬʱգϵ
Ƕãϴ峤ˣĥһɶһ˻⵽Ƕǿ塣

ϴ峤˻ˣһϢӿڱ
һ̵˯ڻ⿪˲䣬ıһӰޣᴩǧһһʱ
ۣ죬
֮ƣ˭ң
ϴ峤ֲ˼£۴Žδ
ۣ
޼ɵ棬ĿѪѣֱҪը


1333 
֮ƣ˭ң
ǬȻ֮ըˣ
ҲŹ֮ϢͷţˣϵʷǰϢѹ
䣡
ϴ峤ˣ֮۸ӰģһƬҸ߲ʣǹᴩǧôԶᴩһĹʷ
ˣ
𵴣޷죬ϵĵڶʱգƺһУ̶Ĥݣ
棬Ҳӭ˴졣
һһϵɽ⣬ÿһɽӦŹϵĵѣ
䣡
ŴɽޱߣѹƵĺڰ֮ԴҪű
ԨУ֮أҲӭ˴졣
ʥСһȺ˷裬Ŵ֮Ծһ޹Уһλվھ޹ſڣվŮӣ֮
Ůӣ绪ס³ӣվ£ΪŨϢ
ƺ֮Ϣңȥ
ϵĺҲⷢȣ̶ȼһأǣʥ֮⣬ͬһˣھʮ֮䣬ݻƣ
ˣ֮Ϣһжѹ
ۺ֣ͥµ𣿡
һһݻƵľˣＤŲ֮Ҫ֪棬ɢϢĴڿѪѣҪ飡
ôܣ
ɻڲɪɪȫܿƷܲסϴ峤ڵĹ֮Ϣ
ͬе۾ˣϣӰᴩǧ޵Уǲӡⷢȣ涼
۵Ϣ
£ǽ޵ʱ𣿡
ɻ֣̿ǿ棬ϵ飬ɵ·޵еľͷ
ϴ峤Ϣǰ治ܿƣѪ壬ֱӣϴ峤ڵӰӣΪ̺ĵѡ
һӡѣλ洭ųصĴͷƤ飬ѵ˵еǸˣţ
һӡȻôǿ
ôǸ˻ţҪȻӰ˾ˣ
ʱ䣬ǿߣ˲Ϣ嵽ǵϢѷɫ棬ɫ鳬ǵԤϣǶͷ
ǿߺգϢǿ󣬵ǲóȻƽ棡
۷ּƣɱ⣡
ϴ峤˰ԾŽδ֮ϢڣƶżгӡǣҪ֮֮汻ĥ
չ֮ӡǣҪĥǣֱڳ룡
ŭڻУӰ߲ʡ
ϴ峤ӡǣ֮Ϣӿ˲䣬еһޣҪĥһɶ
ǿ棬ֻص֣һ½ѹܽʱյУ
۱һӡҲǿԵֵ
һλͺͷƤ飬ǲµһӡҲԽĥһɶ
䣡
һڻƽ͸ĴӡɲǼգӡ֮ϣǶʵͨͨʵڴӡʱ̣Ƶֲ
۱
׵˫Ŀһڵ۱ִƵı
ӡգ޴Ԩӡǵһǣϵĵǰأסϴ峤ƶĹ֮ӡǣ
ǵڵ˲䣡
ʱյϢѹĿʱնѣʱտʼ飬Բ״ڶô
֮ӡǣܷӳҵִƵӦÿ裬Ĵ԰ɣòʧ
λɫ粻óȻ֣Ĵ˥ܵ棬Ȼʲôò
ϴ峤ɫҲû뵽б˵
ҪΪϴ峤޷ǿӡǣܹӳѾ˲ˣǿӡǣֱѹȥ˭棡
ɫҲ粻һʱԾϡ
ԥʱ̣֮ϢϲϵʱգȡңԶش
Ƕȡ컯ע
ǵĿ⣬ңȥڴֻعʷǰϴ磬ǾвһĨƺ˻Ĺžͷڸǣ
һ壬ôּǿߣ
ҿľ֪ǺεȲεǿߡ
ɫˣֲʧôأԭоͷƣҿļʱҪȻǿߣ
˵ʷǰϴϢڳߣǼ塣
ɻ׽ϴǿΨǿߣ޲׽ʷǰϴ絽жǿ
ڴֻعֶΡ
һɫͱ䣬ʷǰϴĶܿ콩Ӳ̶⣬ƺǴ˵еĵ
ʲôûпɣ
λɫ䣬־ϲǿ֪ܲʲô
Ȼδλʷǿɼֵѷɫʷǿ
ǵ
ɻͷƤըˣҪȥ׷ݵʱ̫Զ͹ˣȺĹżϿǣĶҲ侪ˣȥµĴҡ
ڵǲ˽⣬Ǵ˵ⶫȡһʣΪá
ʷǰϴȡ֮ҪԵȥȫֻҩ
Ȼǲ֪ǣʷǰϴݻĵУ׽һ
Ͳڣڴֻҩ
׵ԺѵͲһǿص䣿
ɲô˵ֻعˣЩֻص
Щܿƣŷ⣬̵ıͨһЩֻع꣬Ӷֻǿ֮ƣ
ˣ
ؿֻСˣֻ֮⣬ݻֻشɢֻԽŨ;ˣ
ֻƣδȻԳΪɱﵣ
ֻܹعʲô
λ˼飬յɲ⣬ѵռһս
ռһս
λ浹ʱȻϰˣڻǴĿġ
һս̫ǿߣв̸һɶ
һսҲ̫飬˵ͥҲˣ
һսٴ֮˥ܣ֤ʵͥĴ˵ͥҲӦսˣȻΪ˥ˣ
һսǿ棬涼Ҫյ滷ӡʱλƣʧӰ١
һֱڣһγ֣
һλƲռһսǿ߻ڣܲľǿԻ׽ȥ˽ռһս׷پ¼
Ϊսһսе˲ߣˣʹǻҲˣԳ
ˣǰսۣǳ֮Ϊռһս״ʲôԭģҲһţǰꡣ
ӦǣռһսеӰӣ
漸϶ʷǰϴǵһЩ˽⣬ռһս򣬾ͺ͵һĹϵݴȡ컯˶˿ս
Ǽ²Ķͷ̫Ӻ⣬Ҳ׷˶£ҲʧأŻָһЩԪ
ܹѹʷǰϴ磬Ūһϵе⡣
棬ĸҺܶ⡣
У͸ɱ͸ߵ
ñĿ⣬ϴ峤
ֻҪԳܹѹʷǰϴ硣
ɻѾ˵״̬֪ǣֻҩڻûг죬ǻлᣡ
һӡǶѣҲŻ˲ɣֱѹ
˾ͬʱ֣ķӡ
¡
زӡ⣬һѹĴˡ
ɫӡҪĥ֮ӡǣ
ߣ꣡
ϴ峤ʮ㣬еӡҲȻ֮תʱը˲Ϣ죬Ŵ򱶣
һģӰǧ޵ϢѾʼƣ
׾ϴ峤У쵽һϢ³ӣǧǰѹ˹Ϣ
ҲЩãΪһϤʶ


1334 ۣ
ΪһܣһѪ
ϴ峤ִƵӡǸʱգе˶ȫܿơ
Ѫʼع飬ƣѪͣ˻ڵ϶Ĥݡ
ΪǾãǵʼ棬ǿ󵽲˼ĳ̶ȣ޵еϢơ
˵Ӱģ̫ΰˣӹŽδ
һӡɢҲ£ײĽɫӡڲҪ֮Ϣ飡

䣬һӿᴩ˽ɫӡУÿһļأʮصĹᴩڽɫӡֲһأ
¡
ز޹⣬ʱգӭ˴𵴣
ȿֲĻ棬ãã޶ˣ֮ӡǺͽɫӡײһǶٵˣеһжڡ
ʵһսʱչô涼
ѹ
Ϣ񱩣ɫӡӡ絮ǺƵ
ѹǶ˲䣬Լ䣬ϵĹ֮ӰЩģƺҪѹȥ
𣡡
ϴ峤˻𣬷ת֮ӡǣޣ޷ӡǿ״ֻ̬ܿӰҪ裡
ˣ
ϴ峤ͺҪӡǱǿ״̬
Уϴ峤Ѹ˥ϣڵѪʼɿݣܴ˥ܣӡôüģҪ嫵ȥתУ
ӡǲϴ峤һ
ӡǴйϣ𲽴УȻѷӹ֮ӡǿܣ
ϴ峤𣬲Ϊϵ˥ϣսҲһüͷ
ӡ裬ϴ峤ɳܵʹһŭ𣺡۱
Ⱥ֮ݵ棬ݵԨʱգ
ƽӣ˲ϢɳԨ
һƽӣɲǼֲɳ棬ϴ峤ǰ
ӡǣƽӣȻϿˣһƵʹüѹǰĽɫӡںҪɣ
ȱĵȻзˣɾ̺
סס̫ãȴľҵҲıӡǣ
Ҳƣǵľ񿺷ܣǿԴԴϸƽӡǰѹ
ֻҪǿά״̬ܹϴ峤
˵ھάסˣϴ峤״̬ԽԽ⣬ͷ˿ѩףҪݽߣ˶ҪľʱյУ
ҿ첻ˣ
Һޣ޷ӡǣ۷裬꣡
ϴ峤˻ӡǺεһ˭һֱƥУͬһֻѹ˭֮
㣬ǹ˿콫ֻҩ߳ˣ
涼ˣĿѣһǿȳѪڻƽӡϣĵ𶯣ϵĵӡ
ڴӡǷӡ
ڷתһתȻһУ
ϴ峤ķѣʱ̣һɫҲűӿᴩϴ峤ļ嵱У
ҷʼ֮ƣ
ҲԸ⣬һӱ
һһ񣬷ʱգϴ峤ǰӿӿǵУ
ˣ
ֹؼʱ̣ǳˣԸһӱû뵽ǣȻ˾ˣһϵӣӿɵ
ľ񣡡
һ䶯ˣеӯԭǵȺ壬һֱִڳְϴ峤ֵǿе֣
ã
ɫޱ䣬Ҳɵǿߣ˵ޣǻں
Ͼֲ͵壬̺̫ΰˣᴩϴ峤ڣֱӺڣ̼ĹϵӡǣȻʢһأ
ΰۣɣ
ϴ峤˻ХӰ˲٣һӰͷ񷣬̤ģʱգ
һ̿ʼ˲ڵϡ
ǿλ棬ɪɪ
ǰĻƽӡ޹⣬λҪں󵽼µĵǰߵݣ

Ŀ־壬ͷƤ飬ľù֮۸˭ƥУ
һ̿ʼʱգĵģǻֺϢӿƺʱأ𶯾ʮأ
ǿ棬У
񻰵ķԴأԻأҲǸֿȺķԴء
ʱ䣬УԪƾõϹ︴ңʱգмɵÿµϢǰռһսϢʧˣڳ֣һθˮˣҪˡ
̫ˣ޾һݵֵһ棬׳
ڲıԵشһЩϹﶴ쵽ˣʱޱ߷籩
¡
ȻֻǲԵشҲͳȺ壬ʱǵȺʢʾ֮ǵȺ循֣Ƿʲô¼
һԻ͵ʢص۷Ⱥ嵱Уɹɱй
²ãʾһУҪشʣ
ǿɫ䣬˴ѶƣҪˣ涼԰ƽ
еһ壬𶯡
Ҳʢ£ͥУʼ緢һʯʵɫӣҪˣ
Ⱥ»ȻһƬ׷ײŰʼʯҪʼ
ȺУһȺصǿվӡ֮ͥ䣬ѹȺĶҡ
ǵʼǲǿߣͥʯӦҶλ꣡
ˣ̵ǿߣǰ档
壬˵ǿߣԴʼ֮أ
һȺһȺ˲¹ϵһɹӰԶ
ʱգϢޱ޽磬ʢ̫ڷ˼
䣡
һΰӰ
ȻѿŵòλϵӰ˸
ˣɢŲɣȻֻһӡǣҲԳ޵еķɡ
ҲǴӾԶʱһԽǧԻʱ̣ѹĽɫӡҪ
ڵǰԵ̫Сˡ
ΣŹ֮ӡҾߵף뱻ٵ
ۣ
ǿ߿Ѫˢˢɳȥ궼ʹҪɢ
Ǹе־壬ֱǰӰͬеס
ǴɱﵣڲŹ֮ӡߵݣҲ̫˰ɡ
ϴ峤;֮ӡǣȻǿ״̬Ѿ㹻ѹڵĶˣ
ۣ
ϴ峤Ĳӯ
Ȼûп۵̫˵Ŀ£ԶۻḲռһսǽˣ䴫䣬ۻһֱţ
ΪϤУ𣿡
ţʶĸоĿࡣ
Ȼ䣬һ˫ӣ˹
״ͣ˼άӲˡ
ӡĻƽŮɪɪʲôʲôˡ
ۣڹס
ûƽŮе𺳺Ͳ˼飬Ϊλ񻰺ʹ˵еۣΪιһСϣ̫˰ɣ
ˣ
۵һ˫ͫףᴩףһС
һӡõࡣ
˵õһξ
̾˿ȱ


1335 ˣ
׽Ӳ˼άָ
ȴѹһӡǵ⣬ϯУ
׵֫ٺУ̼ǳʢѪȣ
䣬ϴ׵ǣʹӨã¯ȼգѪʢ⣬ëоȻ³ۻ࣡
˾ޱ䣬һ̫ˣϴ׵ǣѪʢ˲٣ΪӨͲãӵ޾Ļ
׾屦أĴ̼֮£ɲǼ俪ˣе𺳺Ͳ˼飬һٵصǿʣ̲ס
֫ٺУյ˲䣬׵Ϣǣ屦ӿĻƽɫʣŨ

Ҳ͵һӴϢйеĲʳɱ
Чʵˣ׵һκһϢһͣ屦һοһЩĲʼһأ
㣡
ƽŮˣڶݵʱ䣬нƿС硣
벻ླ̶ҩʵҲֻǲླһѣֱƿؿ̤벻ླ졣
Ҳ̫˰ɣ
Ҫ֪ླһС磬ľʱܳҪ꣬ǧ꣡
иϡҩϣҲҪʱеĲʣգ֮䣬ͻһСѽ
ླһ졣
죬ʱ䣬Ҫص¡
츳ߣǧȻЩ࣬һЩ̬һЩ̾һСѾܾˣ
ףڶʱƿؿ
Ҳ̫˼ˣ֪ླÿһС磬սɱǣ
ףԽսԽ󾳽սǲླпԽСԾѣ޳ɲ
׶һ֣һ嵽ླĸо
ʵƾձһأ׸⼤˵˵ʵǵླ״̬С
׻ûüˣ岻ȣڴĲʱһִݻף
ã
ľ̫ˣ¾粻ȣ
æסѹʣҲһ£ҿͣȻִġ
ۣΪҰǲǾ̫ˣʶ԰һң
һ£жԹۣ֮£ۣ
ף
΢΢üԪԼͻȻһĸо
Ҿҡ
ţʶҲһԼֻĵĸо
㣬ȥһͬȥĳӰǺܶص֡
ĵĸӼӲĴΪ
׵ɫɲղһѵ۸Լģ
ѵۺԼʲôǣһն֮ǣҲΪʶ䣬̼׽ƿС硣
׷ʲô飿
ƽŮ˽⣬ǿǴ˵еۣǰռһսʧۣ˵һս򣬼ûеߵʱУ
Ϊ˵ˣеˣ
ռһս̫˼˭˽⣬Ѿǽ֮ʣ˭Ҳҷȥۡ
ױտڲԣй¶κκйصǲ²⣬Ҳ˵ȥ֡
˿̣׵۾֮۵Ӱֻһӡǡ
شɫӡҲ޹⣬ѾҪ棬û뵽һӡǣôǿ
;񣬸ĴۣŴӡһӡȫ汬ǿ̶Ƚжϣ
ʵӡǾѵΪֹʱ䶼ǳݣ
Ȼһ̿ʼؾޱ䣬ڰգ˴ҺͿֻš
Ƭʱնڲ޾ĺڰȻϯ˹֮۵Ϣ·һֱȻȻſѪڣҪӡǣ
ã
ϴ峤ɫޱ䣬ڰˣ
Դͷ緢ģ֮⣬ֳ޸ĺڰޡ
ˣ
ʷǰϴ类ѣ˺ڰ׷Դͷ
ɫ࣬˲佫߰˷ֵֻع븹УҪָ
ڰ֪Դͷںη֮ڸڱ
ţһǵĺɫײʱգѹ˾죡
⺣֮ϣŭӿغڰ籩
˻Х
ڰһǣ˾ˣ֮ͬ磬ӿÿһ籩ƺܻɵͷ
ˣ
ڿ־嵱У˽ڰһǣѾѡ
ߣ뿪ߣ
ǿУȫʧȥƣǱסˣԶҲ棬һ𣬴ںܴ⣬ǿ˴˵еĻˣ԰Σ
¡
ڰ£ӡǣ
λڴ˵еӰӣҪںڰû֮£ҪϨ֮
𡭡
ϴ峤޺ȼһ֮Դӡǡ
ǣǣ
Ҳħˣʼ䣬˺ڰޱߵĻˣʼ֮شĹ
Ƶ鷢ˣʼ֮Դ񷢳Ľǿ֮ԴᴩӡǵУ
һ˲䣬ɵǿ߼ľľͬʱ˥ܡ
ƴ֮£ӡǣȻ֮ʢһأֱϴ峤˳
ͬеĹ֮۸Ũĺڰб˺ڰ֮⣬Խǰʼڰ
纣ǽ纣
Զһܾ˵еĽ纣֣ȻǿĻˣ
纣ƺһֱڵȴǿĺ֡
ǿĺָˮˣԹ֮ӡǣƺҪߣ
¡
ըճ»١
ʲôˣ춼ǵ춼ǻˡ
׵۾̵ۣ
һսԿŵȫ֮ڻӶȭںڰоѣ纣޾ĺڰ籩ӿ
һսĴѣʲôڡ
ҲԿڰе׷ʲô顣
ֻǿ󵽼µӰԽڰУںޱߵĺڰ纣
ϴ峤;ѪӰģǵľ
ˣ纣֣סӡǣ񶴲һЩ棬ɫ䡣
Һް
ϴ峤ͺ޷ӡǿʹ;񼸺ۣҲûмӡǿ״̬
ڣӡǱڽ纣Уȫʢ״̬룡
Ҹô죿
ϴ峤ɫ࣬ҲĬˡ
оѵĸˣȻֶΣܲ׽ӡ֮䣿϶˲Ϣ伤ӡǿڰ
ûеȵѵѾΪʵ
ŨĺڰһθȻǽ纣Եشģ˭ֵܵסһ棬е˶Ҫᣡ
ϴ峤
żҴУޱߵĺڰûһУѾϴ峤
ӡǱڰʴӡ˵
ϴ峤ηģᷢʲôӡıߣ޷ԭԼ
йĺڰûϴ峤
һŻı˼³ĺڰ֮Դ
Ҳֻһɲ䣬ˣֲĺڰ֮Դ赲
ۣ
ŮӵɿݣɬһЦ
ͽʲô
ϴ峤˺ѷε˻Ŀѣ򶨡
̾ϢǷǳԵֵȻǿ󣬿ںڰУʲô
磬
׷һĿѣ˶ڲ
䣡
Ȼ֮䣬ʷǰϴµ괴ֻҩ£١
˳ŵƣ޵ı޿ʼ
ģʱһ꣬ʱһˡ
ƶ䣬ֻش֮£ʷǰϴ缡еںϣֲޱߵϢֲ
䣡
˲ֵ̧֣סѹµĽ纣
⣡
ͬʱһ𣬿´ڽ纣еӡǣ


1336 纣
ʷǰϴǿ޿ƥУ֣촹ĺڰֹ˼ûĺڰѣ
ȺĴ˱ڽ纣еӡǣ纣Ҳżޱߵķ籩
һڰ֣ģӰ̼ң˺ĺڰ
ΰĵز޹⣬纣Ҫű
̫ǿˣıӰֶһںĶ¡ת
ۣ
ϴ峤ڰĽ纣һΰµӰӶȭڰ֣纣
ƣ̫޵ˣŽδ
ͬʱʷǰϴҲɱ˽ȥ̧޴ޱߵƣӲ纣һǣѹıˣ
̫ŵľףɱ뵱УҪӡ֣Ƭ纣
ǣʷǰϴ֮ǰֱץִƵս죡
䣡
趯ս죬սѣһӷŴ򱶣˲Ϣ֮䣬棡
һĻˣһαӡصĲ
ⲻҷӡս죬ı߹أ֪սǿȻ粻սӡ߹ء
ս졭
׵ȭͷգս춼޾Ҳͬı߽شſֲʷǰɱǿס
Ǻܿ죬ս֮Ҳܿڻһ¯
ҹ̵УҲʷǰϴܵ˵һαӡǿҪڽˣ
磬ƺˣ
Ψǣ޲׽Ĵս纣Ķ֪浽׷ʲô
̫ˣʸûУ
׵۾ͨ죬ʷǰϴ粻ûˣвһ棬ս첼ص򳡣
Ҳ˵ԡ
Ȼ֮ǰӡ棬˵ǲûʮİգ纣ֻս첼·ӡԷֹѣ
򳡴ڶҲ˵Լ׽ĸһתԽླǿǿǻᱻ˺ɷ飡
ƽˣǿ߿棬ǻѵĴۣؼ˵ľˡ
ɵӣΪʲôҪ
ϴ峤ʧǣҲѾ;ƿˣľһУȻܿһսһ£ʷǰϴڣſΪڷ絲ꡣ
ϴ峤ηȥѾˣ
ҲǷˡ
Ůᣬڸɿݣʶ˥ϵ£
˵ʲô˻ϴ峤Ȼʦͽδ棬ǸУŮӼϴ峤絶ΪʦǷģɵͽ㲻Ĳ

̾ϢŮûκϣڰ֣ѪѾһɶȻⲢйĲʺľˡ
ŮӱϾײͬһʧȥʣע
ʦͽڡ
Ůţƣϴ峤ϵĴϣǳ

ϴ峤ЦܶûʣֿЦڿѪ˫ֲѿơ
漴˳ţͷ­
ǰôˣ
ʧ̬æ˹Ĳʣᴩϴ峤˥ܵµУΪ֮Դ
һսϴ峤̫࣬Ϊػߣصʧ
ͬʱ׵һֻ֣ѹŮӵ֮ϣҲʢĲй۵УҪΪ
Ůӵ״̬ŮӼûˣɿݣǳնûκϣվ
ϼӣ
˻ҷɢʶ־
˷ˣʱ䣬һɽˮĵط
չ˺ͷûôչ˺
ŮӵĻԽԽ˿۾Ҳ𲽵ĿնգϢɢһɶ
֮ǰ뵽һõļ䣬ںܾԶʱһСŮΪÿճԱӣҲҪһֻСɷ衣
ֱϴ峤˱Ƿת۵㣬һ̤벻ླΪĵΪػߡ
Ҳܾʣ֪ˣҲΨϴ峤һ˶ѣϴ峤ĿУΨһˡ
Ȼ֪սڰѰ·
ȡ˱ʱ䣬ͷţûʲôź
Ȼ˵ӵһʵݺ£ΪһӣҲˣ֪ˣ·ˡ

׷ʹĵͺΪ˾ϴ峤ߵ¡
һҲǷģ̫ᣬУ
ʮǰжػݣףɶڣһõ³УųĹԣ
ֻͦΪΪϴ峤ʦ𵲽ٶûкڡ
ķˣδŹ⻪
дޣͻдõ껪Լȴˣ
ڰ
Ŀһĺڰ㵽ʲô
׷죬ҲȲһλʸɿݵǿߣ˭ҲеҲʧ
ڰĻҲйɱ̹ǵɱҲŪʲôʼ䣬ͺڰشĹ
ս
ǺڰôҲᷢô׵顣
սǽ纣飡
Ǻڰ٣ٵ̫Ķ
ϴ峤ˣͷ­ݺᡣ
ĺվ˻Хйеı⡣
׵ƽŲ񷣬޲ɱ죬ڰ
ףҸˣΪ֮ԶҲҪҪŬУδ㣬˵ϣȥ
̾һˣվȻսľɿݣԪ࣬Ҳڡ
׵ȭͷգžҪɿݣ䣬ôڵϴ峤о
ȻӡƽٶʱɢȥľͰȫ
ȿȡ
ҵĿԳ֣ϴ峤ڿѪɫ԰ֽ
ҪվתԪ
̫ˣжͼתԪʹϴ峤ҿԣڱǴѪ˶Ҫľյһ˿
ǰ
ױסˣæֹڶƶˣ

ϴ峤ЦƿͷȾѪķ˿޷裬˹ҲһɵǿߣƣǵͷԼͽסɱ湻ɱģ
ϿѪݽߣ
׽ţĲʣϴ峤ɿݵĵһغȥ
ܳ£ǳˣô죡
׵۾죬Щӣ̫ˣһһѹϢ
Ļ˾ֲ֮ǰ˵һ٣ѡӱܣΪһϵе⣬⣬ʴ˳ˣͬĴۡ
֮٣֪ܲ
ϴ峤Ѫȴʷǰɹ˼ɺòӡ棬ȥˣ滹ڣȺ廹ڣǻҪռǵļ԰һᱲ֮ˣܴӦξһս
׵ȭͷ߬ͷŭѪӿ
仰˵ģҲ棬ԭӡ֮أȻǶڴˣΪʷǰһսǳ׵սᣡ
ǵȺ壬ʹ˳ţ
޵ߣˣ
δңڱӻУ
쳤Х̺ɽ׳־ǿȼŶս֮Ҫһ棬Ҫһѣ


1337 ·
ǶǺڰѾʴҵ
ʱգڰɴڣȻʣӿһڰʴѸ˥ܣɿݣɵǿҲ⣡
ǿ߶Ŀ־壬ûк·ǶҪ湻ģǲҪ﷢һУȺ塣
ǿ֣پһ俪һ
ȥܱȥһҪǿöࡣ
ɻǻţлſ־壬󶯸ɸ꣬ôǿߣһλˡ
ǽɫӡֵסڰôǸ
һڻģ
ǵʧķ裬ŭ棬һڳκα֣Ȼӡ˵һǿߣѾûˣ
ʷǰϴɱ˻˵УŻزˡ
۲Ұܶ飬ͷҲڵѪȻڲµ۷ͳء
ʧҲǼصġ
Ҵۣǽ纣Ƕȫоǿŭ֮ȼա
ȻϲʣҪ
ǰսһսҲɻˣǵȺ߳һ콾
棬ͫ׷⣬棬һɢ񣬲ûо
ЩСڵȺˣôǿǰȻɢս⣬սôСͿϾһ壬߳һλĵӣܺ棡
䣡
俪޴ѷϣɻӶ뿪
浱У׺񶴲쵽һĿ⿴ԼһۣȭͷžĽգϴ峤ʵǰǴ򿪷ӡǺã
ԣϴ峤Ǵ򿪷ӡɵǿҲѴᱻླһϣڽʱ䣬㲻и뾡취ʵܱסȺĴ֮𣡡
˵ûȻвǽҲûƽ
ȴ£ɹڼȴȥһ٣ô׽Ŀǿߣ
ˣ
ǸһὫȫе
׵йǿǵӿķо޵еͬκˡ
ףҵʱ䲻ˣЩҪ
ǰѵ
һ˲˲ϴ峤Ĳ뿴ϴ峤
ɵСӡ
ϴ峤ЦһİɣˣȻһϹͷˣûߵյ㣬ۿҲĿ
˿ϴ峤Ҳˡ
ϴ峤˵֮ǰҼӡǣҲ˵õһݸԵ۵ĶͰɣ
ڽ֮࣬µһݸԵ󵽵״ڶĻϴ峤˵Ҳɱϣøǿ
ĳߣնһͷţϴ峤ջޡ
԰ȥδٽһ
ֻҲ֪ҵ״̬ϴ峤̾Ϣ⣬ľ࣬Ҫ̱أʱ㣬ҪһЩ顣
ǰ˵޷ľȥ˵
һ壬ԴҲܹϣҲͥһϴ峤ǰͥһȥ֪ʲôҲ
ʣϴ峤ϣͥߣ
ܶˣҶҪȥһȥŴ㼣ȥѰǣûᡣϴ峤̾Ϣ漴ɫЩ꣬һֱ縺ؾŴɽΣ
Ŵɽ֮£ѹĺڰʡϴ峤صŴɽһֱڣڵʱ̫ϣľǺڰ緢ʱ潫᳹׸𣡡
ǣ
ϴ峤֣صǲͬЩδĲзˣδĺǣΪµ棡
׳ԾԭǺйأֲúǵĴڳʼϰ壡
δᷢʲô˵á
ϴ峤ҡͷ˵УڰǣĺܸӣҪһ̵棬ȻŴɽѹ˺ڰңǻһЩ
·ĲƲйء
ûҲõģ滷ع飬ҽɽ֮ǲĨ࣬Ĳˡϴ峤ЩڰĲѾԪδһɽܺľǻһθˮ棬Ѿȥ飬ܿŪ̾ڸؽ
ħʶ뵽һˡ
Ƽϴ峤ͷզ࣬ʵܾ֮ǰͻɹЩڰѦڣôѱûˡ
żҴͺڰ޾ˣڰȻ˲ǿߣûз˳
ڰʲô͸ޣŭ
ϴ峤Ŀɬ̿ŮģȭͷգͥȥڰϮ棬Ӷ˥ܣǾʼٸߣ
һΪ˥ܵС棡
ڰȡͼʲô
Ҫ̫ѣʷǰϴӡǳ˽纣֪ᷢʲôϴ峤ȥһϧûᣬҲ䲻ˣ
ϴ峤˵˺ܶ࣬ͼıģ޷֮ء
룬ǻ̶ָȣôϣ³Ϊ
ףδĿס뿪ߵԽԽãȥ濴һ
ϴ峤ͻȻ򣬲嫵磬ǿ߱ԿһЩصͳǿ˽ܣڵ˵һɲлһҪȥȥ򣬴һƬ졭
ӣҲȥ濴һ
Źͥ㼣ȥѰռһսĿĵأȥ׷⡣
ϴ峤
˵˾䣬˽ͥ˽¡
֣ϴ峤Ϣ𲽵ģܿڳš
һ΢֮ʣ׷֣ϴ峤ҷӡС

ڵҲǰ
׼ƽߣȻˣǵ۱
̾ϢԴ߶ȴͬʯ󺣣Լܡ
ȱҲս죬ǵҸӲܡ
аҲ֪ôˣǱգ˵ԷһЩ
׶˶䣬
漴ϴ峤Ůӵʬ壬ȥżҴ塣
״֮䣬һ·ϣ˾޴𶯡
ս𣿡
ǻ𣿡
ȫǿߣ̫ʣһ·׷׵ĽŲ
׵Ķ̫ˣ˭Ҳ׷ϡ
żҴ壬̫ĹףĬĬţȺĵС
׺뽫ǵĹ֮ڣ˶סЩ˭ػ档
׻Ƿˣڰ⻹ڣżҴλһй¶ȥ롣
׷֪˵ǿߣÿǰ׼żҴ嵱С
ϼӡ
б⣬ڵӨУɳһŮӡ
ϣǸŮӲǵĵһǵСӡ


1338 Ԩ
żҴ壬׵һ۾ͿǿУһģĲǱܡ
ݣͻˣͻƶѣûüھ౦أҪ౦رƳʱܳһһϦɵģ
ףϴ峤ôˣļ֣Ҳˣֱգǲ֪żҴĴ峤Ȼôֲľͷ
ϴ峤еػҲȴ
ϴ峤ҷġ׽ϴ峤״ҪأżҴҲ֪ϴ峤ػ
ˣϴ峤չ㹻ȫ
˿峤¾ͺãһɿ˽üͷҲҪ֮⣬ȻһƽĴ岿Ǵǿ߳ػһһԪ
׽ϴ峤ݵУԲ򳡷ӡڿǲླǿߣֶΪ֣óķǿ֣ʱҲ򲻿еķӡ
ҲУһʱһвʱתϴ峤ֱŲ뿪
ҹĻ٣ﲻƽһǿߡ

ǿŮӵʬ壬һԿأʧʹޣ
ᣬԺǵƽ˵һֱײβǺܶʱһֱĬĬָ
Ժǣǵĵӡ
ˣһʧأ޷ܵʵ
ô
Ҳˣôĺڰ
Ϣȼգͻ£񶼿Ϊླеǿߣǵˣ
ء
żҴУϡ
׳̾һͬʱҲϴ峤͵Ĺϵ˵ֱǲ֪һͨ岿Ĵ峤ȻǵĿߣ
бʹҲˣû뵽峤ĵӣǴĵԶϴ峤Ǵһ
ƽδȻˣǵҲػһܾʹ˳ȥ׳δ׻ᷢʲôϣǿ
䣡
ϢͷţɫԣԼǿĲ౦طӿ
ײ⣬ӵֻأͻƲླĿԾ޴˵ػ൱ģ׵Ѿ쵽ˣ
ˣδĺƽüޣƾһ˸Ӧ߳಻ླеǿߣ
δȻǰ϶ģҲشϣ
бƣԬǶкܴĿԣδ棬߳һǿߣȺ֮Ȼȥ
ͺ۾𣬵δˣҪżҴ壬ȻǾߴܣδʱһǱıչأز·
ͽ𣬾ߴҲһ滷ع飬ǵǱܣý̤һء
ҡͷ˵ˣ䣬ҪǱ
ԺĿڿϣÿЦôְλԼʤ
Щ飬ԼɣżҴ֮£Ҫ⴫
׵ĿԶ˵һˡ
뵽һط԰أϾͻ̫ˣСϴ峤ͻƿ϶ٲϴ峤ָ㡣
Ȼϣʱϣ
뵽һطҪһˣŪһЩ¡
״ԶУܿ˻棬ı仯ܴ涼ת䣬еؾҲʱƣԽԽŨ
ףʲôɻ
컯ͻƣڻ˵á׵䣬ţУȱ档
ô⵱УȻҲ̺һЩ
滷ع飬ЩȱȻ̳һ̽϶ջ
ڵо磬ڲླ죬Ļǿ
ླÿһһ죬ʵȻɱǣ
δҪٵвɲͻƲླǿߣǲླеİǿߣ
һҪͻƣ̫Ҳ̫ˣһδǿ߽棬ƾսܹ֮ƥ
˵壬ʵ
ļٵģ
ʧɫ·̫ˣ׵ҵݾ
漴ңĻ棬ףڿһǿߣŴʦУ˵ʷǰͳ
ҿҪһңֻҩУ˵ҵıҩ
;Уײûʱ̽ȥˣ֮ڵĿĵء
һνĴأյѪսĿڳĬ
뵽£Щˡ
æ£ȥ
״ԽƬ򣬺ܿƽ֮ʧĵؽ磬Ŀ죬Ҫ취֮ǡ
ʱ̫ˣЩˡ
棬۽磬дһЩ⣬ǿӦÿԺ俪һ·
ףˣ
ֻͻȻ׵ʱһУͻƵླˣ
׵ͷ˵񹤿ܣҵİ̫󣬶лǰ
С¶ѣС¶ѡ
׸еˣͻƣʵף
û뵽׿Գɹ̤һأʷǰҲھ콾δȻԳɳһǿߣ
֪ڱôˣٳٲأЩġʵ
ԣ˵㲻õģҲ֮е컯ʣڿʼģűĿҪɹˣĳ֮գңԶ
ңͻˣʱҲ߳أ֮һλǿߵ治ףȷͬ粫ɱʸУ
Ҫͻˣһ⶿ӾȻ̤벻ླ
˿ֻҪƿͻƾС
δ˾ȥܿԽԨС
Ԩ˽ȥ;ûκͣһ·գ֮أ
˺ԶѾʧɫˡ
ңԶʱվͷɻʥϢӿϺ׳ۣ·˹֮۵й
̫ͬŵ򣬺ھͷ
ŨĲʴ䣬ɢҴϵƣģ
쿴Ĳʶй϶к컯ʣ˵ģͻƵϣ
𺳵Ļ˿ĲʣǰУȴӿ
ҲǿմʣʵȻԴ
ղʣ϶Զʱ벻ླܰвϣǼ
һ˹ȥԿǴʹ
ɶԹۣŭ˿ʧ
ûʶ⣬侲㣬
׵۳ǰĻܷ߻һ⣬˵̫磬֪ٱ̼
ʶһæͣںˡ
ʷǰϴϴ峤ʿǿƣѱﻹʿǿߣҲ˵ĳλĵ


1339 һȺ
ƬʥһƬС磬ƬڰǿУ
Ԩǿգݽߡ
ǰӿźƴ׳۵ڻ൱ס
ʵҲȻĶֻߣδֳ
֪浽״ʲôϣ˳˳õʹҵòǿͻƣҲĶǿߡ
ǰ磬δС
֮£ǰһصС磬Ŵɻԣʥ꣬䲻ʡ
׵۵УĲʣһʺԴھߴ˵Ȼ߱ջ
ʣͬ컯ʣ̺ԣ
ʷǰʢСأ
аϾ򣬴ڲʣԼٲߵУؼ䣬Ҳ̺ʥҩǵ棬ǿܴڵģ
˵ߴܿʣս壬Ҳ³ˡ
ֹһླǿߵõСأȻԽƹأⲻླ죬ÿһ춼ҪĲʣв֪ҪѶ£Ͳͬˣ
ߣȥһϣ˳
׵ȭͷգƽӣ赲׵·
ڵУԴ뵱У̫õĻᡣ
׺СĽǰȥܿСڣһϵʵǿѹȸУëը
ÿµô
£ҲһѹȸУǱȵһҪõöࡣ
׷֣ʷǰϴµӡʧˣȥӡҲ޷ʱ䱣档
ϧ
ôȥ
üв֪ʲôΣ鷳ǲС

ʱ䣬׷һһżצŹϵȥ
׵Ļ˸ֹͣ˽ŲԾղУһصٻңҽȥòסʲôħְɣ
ľϸ˼⣬βһҩ˵صġ
һͷҩֵȻԽ˽ҩͻأĳһ뷨ò֮ǵǿѵ
δѽȥˣ뿪Ԩ
׵ɫò᲻ᣬѾУ
ԥʱ̣Ҳ׼һʲôգ
ˣ
óƽӣȱĵǰײȱĵ۱׿û½临ó˲䣬ƽӣ⣡
ģĵƬʱջ𲻶
ϵ
գͳУѵǴзɳģ
ߣȥ
׵ģǺܿˣ
״УֻԴ̤벻ླûȻ壬Ǵڵرǿ
һ߳ȥŵ۱С
ʹ׵ķ䣬ôıҲ
һ·Ϻ˳׵ԤϣҲƺΪԭδԡ
ڽˡ
˷ܹȥǺܿ촩ԽƬ̤Ϲеʱ̣ǳĬˡ
棬֮ǰľϲȻ޴棬ȡ֮ʧ

̾Ϣ˵ˣڲѵģ˵¹ȥƬϹ磬ɲȱ棡
׵ĿѲСУɽưܣʥȻ޴档
ܴرȻɢƬСУڵ֮Ѿǳˣڳй
˵磬˲ʴĻ档
ʵܲпᣬЩСĲʣȥڹȥһ£ʥʧȥԵļֵ
ҪΪСдػ˲ûɢһɶСشڵĲʣѾǳˣ
ǰˡ
һǰưܵУһӰӡ
һɽۣ֮ƺС۷λã֮⣬֮䣬вӿᴩļ嵱У
׶ݣæȥӴɽ֮ʱ̣ȴһֱµ
޷ȥɽۣ׽ˣӿŲʣ
۲̣
Ȼʧ׻ЦСزĻõ˲٣صҲܽˡ
ΪȥϲȥҲõ컯ʡ
˭֪͵йϵ
Ŀ⣬δʼ̽ƬСأ̫ˣһ·ɹȥƼ˲еľɽ
ư̫ܵأҲ֪Ƿһᡣ
ҲóȻԣûŪСشڵĿģǻ
ҩ
һȺˣ
̽鵽׵Զ磬ʥһͷͷ˺գ
е飬һȺ
˭⻭涼ƽ׶ڽ࣬һȺ飬һʮͷչ᰿裬ԡÿһͷ鶼ӿţ
˵ˣٲ𣬿ԡ
ʮͷ飬Ҳܶ϶һ飬һҩ
̫֮ˣһ·ɣҪӽԴͷ򣬿һСУ״ʲôܣȻȦʮͷˣ
żʹʷǰ£ʮͷˣȻԳΪǿߡ
ѵʷǰ»Ի͵ˣ˶洦ɼ˵һ򣬵ײʢʲô̶ȵУ
ǿٽӴʱ̡
ŨʷǰϢǵصѹѪڣ쳣ܡ
ţ
׷֣ԣɫ꣬ԼıҪֳһͷɫˣ
׶ݣòһͷ
˵ڴںǿѪͳΪѪͳʱգǽԻһͷɫˣ
ʼϢѵҵ컯ء
׽ǰ磬ΰĲǵʼ档
һѪȽ׵ѹҪ
ǡ
״ʧɫǰ磬һ˼Ļ档
һȺˣΣܿԾˣһֺľ޹У
޹ĴſڣһӰվھ޹ţ绪
һŮӣų棬ס£ž绪
׵ƽ̫ǿ
֣գʹĿҲǲסɾ
׵ڶۿȥһȺˣΧŮת裬
Ⱥˣѵģ
ۿȥˣȫˣŮӿɣµϢɢȥ͡
վھ޹ţһ˫Ĵ۾ң嫵ǿա
ƺվڵȴһ˻ؼҡ
վųӣʼһδ
ʱ䶼ֹˣ׶öȹôԶ·𶼿˶ʼݽߣʱ̫Զˡ
վھ޹ſڣڵȴʲô


1340 ۰գ
зκˣʷǰĻ
һŮӣھ޹ſڣȴ£ڵȴʲô
ƺ˶ˣȲȥˣ̶ݽߵ
׵жӿһֱ⣬ӰԴλŮӵӰ̫ԶˣӰųӣӰ˵顣
ôежǿѵһλŮۣ
䣡
Ȼ֮䣬׵Ľ͵̤أ˵ľ־𵴵˲䣬־뿪ǰ㻭Ӱ죡
ٵģ
ҲˣʧǣղڳŮӡ
ڣһжλһ
ǰĳǾԶ֮ǰĻ棬Ǵڹڲڣʱռ¼ľӰ
һң޹ڣԵúưܺ͹ϣסˣûˣټ
ء
Ȼ֮䣬Ϯܱң˶ۡ
׵Ŀ⿴ȥע⵽Ԩҩڿ
۾ֱˣһҩҩ
ҩ
ĹӶҩʳˮҲ൱ľˮ̰ȡЩ飬ÿһ鶼̺ž˵ҩ
ҩˣ
ڽ࣬⻹һҩ̫һˣ
ҲˣǰʱӰҩŮӲˣʧʹޣǶʧҪı
䣡
ʱ䣬̧򣬳Ҫѹҩ

׵˫Ŀһǳ⣬Ҳ˶Ӹ߿յ
ָʲô
ҽУȻȴ𼦹ڣһοҩʱ̣һ
ҩԵرˣΪ˾ţɢһֲֿ·һģĵӿƬǿնڲ
ɾˣʲô
ֱ£סˡ
ҲˣĵӺСŵķ˳ȥ
ʲô飿ţʹй𣿡
Ҳȫ֣Ҳܽסҩˣ޷Ūҩļжǿ
ŵˣҿղֹԼȻܱܿĨɱ
ʵһͨҩҲð
֮ǰĻ̫ˣ˺ܲһ㣬һҩҪǣ
˭
ûһۣ˵̫ˣҪںˣȻô飬Ҳа
ûõͱСˡ﷢ʵưܵĺɽ䣬֮ٹᴩླ
˵СӦòˣΨһĻᣬѵҪάֺùϵ˵õࡣ
漴׵ĿҲҩ˺ԶƶУҲ͵͵ǡ
΢΢һЦ˶䣬ȡһҩ˹ȥ
СˣںóԵ൱ۺ죬ֱ̽СצץסЩҩƶС
Ȼల£ղ컯ʣС磬ҲΨСһŵ顣
Ҳ죬Ů˭뿪ˣǻھ޹У
յ㣬Իһʱ䡣Щʱûõ
Ҳá
׵ͷһңưܵľ޹ȭͷٿһգҪȥһ
һž޹ȥ
̾Ķǣʲô⡣
̤Ͼ޹˿δʲôΣա
Ҳֻվưܾ޹ſڣľѣ޹̫ˣΰǿգҲͬޱ߼ʵʱգ
޹бһģ
һͬʱ䷢֣޹Ưһ飬ʥԣöĿ
⾭飬˵ʷǰ칦Ҳܿĳǿ
ڸҪڣóȻȥΪ޹һв
ҲĬˣ޹Уزˡ
ѵʷǿͨ
һһٿڣ׽ˣڵϢһͳʼȭиӦ
ĲǾĴ˵һʷǿͨ
Ǿ޹̫ˣ룬׶ûаտԽӽ顣
㲻׼ԣߴٵԷȥϣû
ԣҡͷǵʵ̫ˣѿ顣
̾Ϣ֪òҪȥԣֻʧ顣
δ㹻ǿģ޹ʲô˵á
׵ĻȻ
ײû˵컯ޣȻ󣬵ԼҪЩڵ棬̫Ҫླǿˡ
뿪Сأ׼ǰ·һ
գڵеõǹڵûкúоȻѾһŷˣײˡ
׿ԽԨһһŵ·ɡ
ЩƽŮֵ׺ʲôйϵ
ɵ·йءƽŮԸ˵һ仰ȥˡ
׺һ֪ƽŮ۲յӣֻ֪ǣЩӵı仯Ҳֵܴ컯ܶȥ
ܿ죬ٽ˵·
Ծ֣·̵ͥһۣʧˣ
ô᣿׵ɫ䡣
زס·罻ƽŮһ䣬Ҳգ˵ʵ
׽ƽŮӷӡסܿǰöӺ֮ǰ쳣ڵ򣬹֣˲һʡ
Уһΰĵ·ޱȣپߣҲΪ
ɵ·йء
ȡӣ˵еʣûϣóӣյֵ
ʱƣһµʱȥˡ
ڵ·£жģ̽塣
ʱ˵գۼ䡣
һ죬־
ױѣ̧۾öӶ챻ӵȡɾеʣʣµĲˡ
ڵ־ų貵Ĺâϯ˹ĵ·磡
ô£
ľ·ڶΪľˣһӡ·ڳᴩʱգҪᴩһϵĵС
䣡
죬Զ˺ԶԼӦԴͷı
򣬹ޱ߽磬СǰС
𶯣һһ˲첨
Ĳؽڡ
˭ҲûԤϵĵ·Ȼ֮俪ˣ
˼飬·ˣˣ·ˣ
һˣ
Ǽ޾콾˻𣬸·˷
Ϊһ꣬ǳʱ١
̫ˣһ콾ܹʮޣΪ콾
ҪΨе·ܺ
·һԤʾţһ̨ڿգǸȺ콾ʱ١
ҲƳ˰Ĵ̨Ҫϯ޾ĵͳ
·ĳˣ۰Ҳӳն
صĵͳޱߵĲ۰գڰߣҪ𶯹Žδ
񵥵ĺ̫ˣܹ۰Ȼҫ棡
·
ңԶ棬սѪһֺҪȥսҪȥԣ


1341 ڰ
۰գãʵᴩһһޣ
򣬺޸һ޽һޣ󵽵״ڶٴޣ޾ƾıԵشжĽ
ŵ֮أصĵͳԴأΰ
񣬹ϵĵ·֣۰գνһʯǧˣ䶯ˣϾȥˣ·ڸˮ档
Ԥʾʲô
Ļ콾ԣľʱ
·ĺΰ̶Ҳ˵ռ䣬֮أҪѣʹǴǰʮ졣
һսǿҲʵףʮޣҲأ˵ΪµʷǰǰһǾž޵š
񣬵·Իף۰գһֲĴҪˣ˺嫵Ĳأ
콾ǿԴǰʮԱЩŵͳأΪеӣ
۰һ޵ǿ壬̫ˣ·Ŀټʢе콾
Ϊ·УĻ컯ô򵥡
Դӡ·ر˰꣬¿ѵһγˣ
ҲݷɽеϹľѣǰʱռĵǶľޱȣǳش
ǰ棬Ϊ˸
ȻҪǣƣͥһͳ
ͳһȫǳ˵ΣⲻУһСĽ򣬶ϵİˣ˵ˣûпԡ
ǰǰƣȷͥͳȻǴҪ
Ҫǣص¹ȥδֹڶ򣬿ˣ
ǺεȿֲĴ¼һЩϹŶǵã֮գ֪ŵͳǵע⣬ȫ飡
ϵĵ·ҲǱͥյġ
֪ͥ׻Ի͵ʲô̶УǰǰͻȻ֮ɻһȻﵹ֪֮أõͥء
·Ȼˣ
ںΰĲĵشŵͳôԶ⵱߳Ĵˣκһλ޵£䡣
ѷָߵ͡
·֣Ǿһߵ͵Ĵʱ˭Ҫռͷų
巢Դأ֮Ⱥͳĸ߲㣬
Ŀǰִƣǵ·ĳ֣ǡǡǶҰģⲻϣġ
صǣȺǿһγ棬Χؽ磬ڰɴڣҪܳʱɢ
ǵȺʱҪȴˡ
ˣ
ɻŭŭôµģ鱨Ȼʧأ涼սˣѴ̣
֣̿
Ĵﶼŭˣֲ̿û뵽ʧܣôǿߣĲء
ȻʧʧˣʲôûеõҪȴʱ䣬Ҫǣ汻ӡˣܹƹػһ⡣
λϢŭ
ЦҲû뵽滹ʿǿߣҪ棬¹ش󣡡
Ҫ飿
ɻɫ΢Ҫ£˵һ
ԪɳŤžʹԪһѷ죡
ɻԾԪҪвǽʲôԪУ׻ʲô飿
䣡
Ȼ֮䣬ѵԪ񣬷ɳһڰС

ɻȻһڷͨͨʲô
ȻСƿƮһźɫʱ̣ɻ֪ΪΣһֿ־壬һѹȣһҪ
ڵĴ۷׷ףʲôʣǾȻ
ȻҲ˲ϢסˣΪñӡԶҲһһϢֲӰڻɹ⵱Уڿٵأ
ɻ𾪣Զʱ棬Ȼ߳λɫʲô
Ӻδ
λԪƾõƼɫʣɫɲǲϤϸܹĿ֮
ȥ˵
λޱȣһͯڶߵģЩˣǿǶԶ죬һͯⶫ
Ȼףɻҽˣ
¯մжߵһɫҲ˾÷ͬСɣϰҲһֱףҪץȺһʡ
ǽʧܣյ׳ΪЩԼװ
⵽ʲôʣȥͥ
ɻҲĿɿڴͥһλλʼ棬ڵʱΨΣȺ֮±Ȼ˭Ҳȥʼ澲ޡ
λɣֱȥͥ
С죬ɻ쵽ͥʼȣӰ͵أ
ҹĻ٣ĵãȴ졣
һνٵã֣صͿ๦ߣд󹦼Ⱥ岻㣬ɾɵʲôҪɾ𣡡
ʲôл棡
ˣ漴˻𣬼ʼͺܴҪɵ̫ˣûκϣ
ľ޾Դ϶Խǿʢƶɵ򣬴ΰɵ֮·
棬·ԻȻԴ޾ЩԴɻüѯʣȺľǷ̫ʣӦȺܾ
Ҫɵ·̫ѣǿԴȥң֪ҪĶ٣
ͥ콾ɵǿվޣرǲླɵ·Ǽ֣Ҫµʲɵ·

Ц죬һԴʲôܺʶ۰Ტۣ
ʲô
ɻ˶ڲĲ
۰
Ǻεȿֲķ侪컯ȻΪǿʢǵ۰̸ۣ
򣬸ŵͳ콾̽յԶǿЩŵͳľͷҲеӡ
۰½ۣ
ѵóʣ԰İʶ۰
ʵҲеţʼԣ̫أӦó֣ĥ̺Ļ
۰𣿡
ͣѹҪɾɵ·ʹϵҲ̫ˡ
ԽһİֳɾͣôΪṩ컯ߣδܿԼɣ
ǰҲףҲף
ŭЦպ˰պˣδ㣬ˣҲڵ֮أԶҲ֤ˣʲôǻԻͣʲôǶʢ
Ļŭţʼ¸ۣȻ϶ʵǱܡ
˵ʻ𣿡
һͯڵõ⺢Ҳ󣬵ھǱܣǷõʵİ
ܣʼȻ¶ۣ߶ھǱܣӾ޿ʡ
ΣҵҲòȴĺڰɢȥֱӵǿߣӼû壡
ҪǣŪôõģ
棬ƽ
ǱŪ֮أȴ˱¸Ϊµ¼ܱȼ
۰̫ˣ
·УһӰ
׵˫Ŀң·ӦһֺһǿҵٻҪ͹ȥвս
׵ȭͷٿؽգ·Ҫˣ


1342 ̽
׽⿪˷ӡƽŮʱձ˳Եú𾪣ɫͫ׶Բ
ʲô·Ҫˣ
ƽУѩ׼徧Өãȶˡ
ļΪƽŮӵģӵлƽϸ޳ͷײ࣬ʸӵһͷĻƽ㷢ͫ׶ǽɫģ
󣬻ƽŮӵʲôȺ壬Եر
׽ųҲҪ˽⣬֮ǰ·ף׺ʲôй
ˣ·ҪˣƽŮؿھɼ飬˵ڴô꣬϶ҲˣԴ˵ǿ󣬱ȻʶУ
Ϊβǵһ
ϥƽĿ⿴˿ƽŮʵҿ㱳ǿ൱羴˱Ȼʵס
⻹˵
ƽŮȻڣ˫Ŀ羴ɫʣ漴Ϊβǵһ⻰˵ģ֪·ʲô𣿼ʹλУѾϵҫ
жߣײ졣
ߣ˵ˣҲ֪ƽŮбһףȵﲻһ˽磬ж

һȥʵʵڻƽŮϣлƽս׻壬ˡ
ʲô
ƽŮŵһգû֦Ҳβģҧ
һ׵һۡ
ɶ񣡡ƽŮҧ߷ߵ·۰գҫǿߣʱգʹʱգ޾콾ʱĲߣһµĿ޷󣡡
һͬ·ӡ꣬һһ֪Ǻεȷ籩ЩȺһЩԷ꣬ҳĻۣƾһŵͳѾǿ߱ˣ
ˣһǿķ籩˵λףʹǴǰһ˲õ˽ܣ
˵˵еĵ۰ˣ
ƽŮ˫Ŀϼţһ·ǿԿ׻ᷢʲô棬Ͼ˽ܱʱ⣬ʹǴаŵͳҲбȥġ
ɳģȻ˸İ
·Ӧ컯ʵ
ϻ
ƽŮ˵仰̧ƣŵһ£ȫޣһĿ˵СŮͣ컯رˣΨд·ģʸС
·Ƶ磬ʱʶã컯̫ˣ޾ͳᣬʷǰҲᡣ
Ե·ķ̫ˣҪδߵĸ·϶ҪһˣҪǣ֤µš
Ҫȥ
ƽŮ΢΢һҺ˵ʱҲ˵׼Ҫܻ޳ɲδǰһЩϣܽ򣬰ԣ
ƽŮ֣أЩԣֻ޳ɴɵĲЩ˵ˣʹǱŵͳ֧ţҪ޳ɲ壬֡
ϣһЦЦ
ƽŮգûǺ֮ǰĶԼ
ұӣ׺βģо߳ܣûԼݣ׵һ
·
һ۵·漴ƽŮٴѹӡ뿪ˣ߳Ԩ
ʱ䣬Ĳˡ
ȥһһϢҪһ¡
ףȥɣҵʱղ࣬Ҫ콫ѧĴ£ʱ̫ˡ
Ϯ΢΢һ̾ɽһ񣬾Ϣ뿪һ
һκܳʱ䣬ƽ
Ѿһˡ
ʱţӺƽٽڣһʱȥ˶һĻ棬Ŀ
ǳƽ޲
ǿ߽ڿޣֻΪ˲࣬ʶ࣡
һʱ䣬ı仯Ҳ޴ʮؾʢбһǰ̫࣬ʱҲ˲ʥ
ϧ滹飬ֻ˵һĴ棬ϡ
ʵıҩ
ĳһգһȱУصŴЦ
Щʱ䣬һֱ̽صؾڵз˲ʷǰͳʹУھؾ
ųɾŵԴ˵ֵǳޣ
ҪǿԼɳԴЩ׿ûţһ߿һ̽棬ڳö
ʵ̫ˣ׶ƿһؿ̼屦ؿ
ô룬ҲҪʮĲƿһأ
ҲླԽԽ嫣ôҪʱ䣬϶ʮ
׵Ȳֻ̽صĲȱ棬ϣھһЩء
һգƿһȱ棬⵱лʷǰĲȻǳϡɶ˵ıأ
Ҹ˷ܵǣھ̺꣬ʵıҩ
ʥҩӿܹ׽дڵǺεӴûгɣһ걦ҩֱ
ÿһȥ׵ϢǿһЩ
걦ҩһɶͬƬȱҲոɾ׾벻ླѾܽӽˣ
ͻ̫ˣ
΢΢ҡͷòײҵ걦ҩϣ죬ǲһЩ
ǲıҩҰɣ
аҲ٣չѲھЩȱ棬϶ܴһЩ;ϲ
֮̽һʷǰͳţھľı飬׵ҲкܴİһЩı͵żҴУϣа
ʵҲǿأõĻᡣ
ϧûˣǿأڸʺ״ླ죬ҪȥӴһأȥǿأջĻ
Ǽ¹ȥ˷ܣҵһƪǿԪ飬Ԫɱ
ӣ
һƪ༶Ԫ׹Ħ֮üЦǿ޳֮Էӳ׵Ԫս
ʱţھ򱦲ء
Ѱʵʥҩʵ̤벻ླ죡
ĸǳʵһҲվ⣬壬ھ򱦲أˣҪ淭
һ죬̽һϢϵĵؽ磬ɫ䡣
طѲ컯ع顣
ףɫأңǰ
ħڰʣ
ǰĲȱ棬ħȣٴС
ײͬʱ䴳ðյģһֱִ߳ӳ˹ȥ
ħ˵˵صħϡаտЩڰʣ
һѧһŲ
̽ؾڣѲƵĺڰʣӰ˲ңླһ춯أ
ҲݻӡõһŲѿӡ
ӡ̺ǿƻ˺ʱգִȥ˲䣬ӡŴ󣬺¡һѲȱڵĺڰʡ
⡭
ײ죬ԭΪдĺڰʣҪѺܶѪȥ̽
׵Ԥϣ⵱еĺڰʺޡ
ֱӴ˽ȥٲȱ档
ֻʱ̣׾ѣ
ôܣ
൱𾪣ǺεȾǿߣǲȱһֿµҪݻ
ȷţӰ
ƾӰҪݻԼ
òᷢ˰ɣ
ĳȣŴΪȱ棬һرϣΪԶĸо
һּµ֮
ڵԹ
϶϶ʷǰҪԶıأҪȻ۵Ӱάֵڣ˵˲õĹ屦
Щӣ̽ؾУҲھһЩرеһؾȥֻҪһЩʱȻԽΪ౦
֮ǰ̽ؾĺȥȽϣ׾úܿײˡ


1343 ֲǣ
ʱԶ磬ž˵֮
ڴռУôףһʱЩѡ
̺֮صѹǾߴ뵱Уһ涼ǡ
ԳƵϣһС
Ƕླǿ˵㲻̫⣬Կؼ֮
֮䣬չ̽
Ϊ֮Եʣ׼Χ̽ҲֻһƬƬС
߶Ⱦ裬˿⣬ȻǷǷ𻵣ˣѵʱ䶼ܳĵر
˲𡭡
̾ϢǰԼƲأֻҪԴ㹻ָܻĲܺˣԴ㲻һδλָ
أôǿ֮ȻδѣҲʵ
ﰵ⴦ؾԽӣԽ̽ڵ֮ԽŨ
ϸƷζܹ׽ϢĹϣ嫣׳ۣǾ£ʼδɢ
ҹУ׷һЩؽ磬Щħ
׾죬²⣬ĳʱ㣬ڰʴ֣Ƭؾ֮ĥһɶ
ڰʲôײ֪Ҫ̫ѣǵƾȱؾȻĥڰʣ𾪣ҲԽСġ
ԽԽΣˡ
ƺ˺ĵشӿĹϵ֮Ϯ׵ʹ
һֽâ
͵Ĳ׽̺֮ʣжʱɣòĳλԶǿߵĵɣ
һ·УǿͷʢѪԷëף֮
ʱţС̽죬ûľͷһ·Ҳûκλ
׵ɫԽأ֮ԽԽǿڴǿ״̬嶼ʹ˵֮һڿ콣ն׵
Ϊʱ䱻̼׾ò·Ҫ¿
ڲܽ벻״̬һ̼Ľս״̬Ȼҵܣ˶ҪѼµʱ䣡
üϢȫͷţһ׵תеƽo磡
ܿ죬׾ÿҪӽԴͷˡ
Ϊؼӿ֮컯͵ʣͬһڿڽ̥գһֿµʷǰϢѹ
ڵʱ൱ϡ
ܹӰ쵽ڣȻˡ
Щƽâ֮߱ҵʶ̺֮һʣͳͳ飡
¡
ӿһĴˣ
ڱں磬֮ɱս֮һյ֮ؿԽ
ԽΣվԽǿ
ٽԴͷë磬ͬݻĽâ̺ſµʶһس׿ʼն
䣡
ȭͷʹȥһȭͷѪҺ𽣵Ĺͷʹ
ҿ
׳Хһһͷɫ趯ѿ֮һڴӡƲ֮ݻѿӡ

һըݻѿӡֱײǰڶâһ˲ƬըĽâҲˢˢķ
ѪϳĽۣԾֶݣǲӰȻ˺
ĺ󣬵ʲôµġ
ҺֻһЩƤˡ
״֮䣬ʢˡ
Ƭ֮أضǶϱڲԫյĽﵹˣڵҲԿ֤
ĨһУཨﶼΪҷɣ޷ĽȺжؼ仹źڰʣǳϡʱɢһɶ
ϵ磬
֮ڣǺвˣѾˣӿϢԴͷλá
׻ڴĿĵظȥ
̫õҪǿٶԽԽá
ٽĿĵأ龪ǰһõĵ̨֮ϣһߺǣ
Ӱ֮⺡緢ġ
ţһߺǣɢϢĥ˺ڰʣ
˿̣׿϶⺡ǰǿ󣬱ȻԽϴ峤Ǿжǿһδ֪
⺡ҲķѣǼɢõĵ̨֮ϣģϢӰƬ硣
źȥ֪᲻ջ
Ȼٽʱ̣ĽŲӲӲһɺɢҪϯ׵ꡣ
ôܡ
׵ĺ쾲ֹоǾʧɫΪֺƺںһ΢£
ʲôЦ˵ѪⶼˣҲϿõĵ̨֮ϡ
ѵţ
˼飡
׵ɴ۾ͷк߻£֪⺡ǻ᲻թʬָ
գ׻׳ŵͣ˼۲졣
ʱƺһ죬һβ׽Ǳŷһ΢ĺ
ˣѵĻţ
ǰ
̽ſڣϾķĻٵ˶һԪ
ûеõκλӦҲ׳ŵӣһźĳȣǰ򵽣⺡ӿ֮жô̬
ĹŵľףҪ飡
ǿ󣬿ֲ
ľĿѲŶѵĺǣҪҵһЩʲô
ͻأģ׵Ƥһ׹ָһ¡
׾ῴģļ٣ô죿߻
ʱ̣׵۾ʹػҪһ㣡
ˣ
˼飬ǵͷ­ۿŹ⣬΢ʵ̵׵۾ҪϹͷѣԪͬʶҪ
Ҳ֪ΪΡ
׾⺡ǣƺʷǰϴ绹Ҫ̬ˣ
ǰʲôˣ
׷ʣǿ򶨣ڲܻţҲûá
ꡭ
֣ëȻ
ľͷ­ڿϣ˵ʲô
֣ܹϣرĹϣ״δֹ
ʲôʱԣ
Բǲԣͷ״˶ٸʱ
ƺǷĻۿȼյ΢ĹâӿµϮ׵ꡣ
һɵҴС
ը׵
ţǵһָͷƶ׹ָ̧˲ֲϢѪڣжѪҺЩɡ
ǿߣǿߣɵ
һͷڷ趯ƽһ׹ָͷԼ
ضըˣסһָ֮
ֲ֮ϯʱ̣׵ķȻ䣬һ˲عķ˲䣬׵Ʊǣ
ܣ
׵ͺʲôֱӰ쵽һ飬һ
ţָͷƶľˣʲôȥ׹Ǵִٲлϣ
ǲ״̬Ҳ԰ס
һ̣׹֣ǫ̃ڵץһݻƵҰݡ
һҰݳն˲䣬Ұݷ⣬һڽ̥ʳµĽ⣬׷Ƕն
һնųգƺն²ߣһӳն
һݡ
׵˫ȭգӲס
һ֮£һЦ
ƾѣվǿ״̬Ҫճʼȭȴκͨڶ޷ʩչ
Դǫ̃ϵĺǣֹסתκͨ
Ҳ˵ΨȥֵС
Ҫס
׵˫Ŀŭ˼⣬ȭͷƶǿıأͷųһݻĽ⣡


1344 ϴ
һͨͨĲն¡
ƿЦĻ棬ʵһݱʱֲ̣򱶣ӿµĽ⣬ɻأ
ǺεֻһȴӵлΪֶ֮εϣ
׵У羴֮ġ
ҲǷˣ޵·Ͼ̫ȷѪ꣬ʵɱ·֮ϣǺͲླǿ߲ɱӶʵĽ
ǱȫȼգҲǿף
ײȫâ
¡
Ƭնֽзһɶ
ޱߵĽâն׵ȭͷ֮ϣʹ׵ȭͷķѣҪп
˫һݻ⾳Ȼ۵ӿңײϴˣһҪס
һҪأ
״𣬾ȼվ˶ʢʱأ
ƶǿ弤Ĳͷբ׵ȭͷתѹĽâŤ
⽣⣬۲䣬ɻһС
ڵв׽һֿµĽ⣬ҪնѲ࣡
ƣ
һͷ˿裬ѪϣڣڵĲڷնȾѪȭͷһͻȥ⽣âջǽˣ
ֻĽâڱ˲䣬ֲĽ׵ǣ
ۣ
׿ѪĲʶѣʹھĲʣҲ赲˽âĹ
Ͼ޷ʹκֶͨΣֻ
꣡
ڳ򽣴ľʹҪõľѣҪһࡣ
գ׵Ĳ̼ɫǷ⣬βɴݣӲסΣգ
ҲشˤڵϣѪģ
ǿ
׿Ѫûвһ
궼һն
׾ÿȥˣȻܰסԲ״̬ڱ֮ˣʹ׵Ԫǿˡ
һ̫ǿˣһݻĽâҪһף
ʲôѧླƥУ
ʹѰԼ޵·Ҫ֮ˣϡ
Ȼ֮䣬׹Ǵַ˹׵Ķ֮ϣһص
׾˻֮˱׹ǴָĨƽΣʧˣнҲɢһɶ
˺࣬ȻʹѾҪ
лǰ飡
žʹдҲ⼤ǵõϿ𣿿ջ˲þѧ𣿵ƾһܣ㹻׷ĵĹҲ޳ɡ
״Ŵ˺ۣĿǫ֮̃ϵĺǣǰжǿ״̬ˣȻһڣһݻĽ⣬ش
ʱ˺ܳʱ䣬ҲĬĬˡ
ܹ׽ǵʱ䣬ͬҲڳĬպӿһ˿һλص׵
ЩذɣԸڵһУת֮
仰׵⡣
Ҫ洫ԼڵõһУ޵·Ҫȥ
ǵǿɣҪΪӡ
־ͷָԼδĳɾȻ
Ĭˣ׿ɬһЦˡЩԭ޷
ţ
ը׵УʹѰ׵仰ŭ
ͷ­ȼյ΢ҲңпµĹɽϣҪնƬʱգһУһ춼ƣ
ǰϢŭ
׿ЦһǿߣδشԼޣбΣ֡
ԣһѡޣʹкָԼôָڵʵ֪ҪҪ꣬Ҳмʮ꣬Ĺ
ȻʹײϵȺ壬ҲԼ·ͬԳΪǿߣϰĳɳʷһ޵еĵģȥϵԼڵһУһ·
ʱ䣬һεףƶ˲Ƶ̨֮ϡ
Ƶĵ̨֪Ǻεȹ屦վ֮ϣ˲ܿƱˡ
䣡
ѧľתʼͷţ֮䣬״̬У
յһϵҲţؿתֻشҲУ
׵ʱˣ嵱ͷųһʼ̺֮֮Ҳһģɵ·׵зڶǿδȻܹɵ
Ŷ
Ǿ죬ͷ­ȼĹһ
ǲ׽еľģܾܲˣһߵ£ˣ
ܾ죬⾭̫ˣֱӷϵʵǿϧ
ʵƶǫ֮̃ϣҪֱӷϵ׵Уݻľѧ׸ı뷨ںǿѧĲ
ˣ
ͷ­ȼյһ֮𣬵쵽ϵʱ̣һαס
Լ䣬ױһΰӰӰ
׵ҲԸ֪ǵʱ֮ӡԼնϵһؼںǽ䶴쵽ˣ
˵ʵ׿µʲôΣѵܺͥ
ֻǴҴһƳױӰʧˣٴιȴһƬʲôҲ֪ټ֪հһƬ޷ȥ׷Ѱ̽
ǿ
ǶݣҲĬҲδס
߰ɣʺҵĵӣ
һοڣȻֶηϵ׵УķڷԼǱޡ
Ӱδ·ǻǣһЩ
ʧõһЩУʲôûеõ
׳һᣬ̶˵ǰǿ𣿡
棿
ԳţҴڵʱ̫ˣϵıڵʱ仹ҪЩһֱڳߣʱղˣ˼֣
ױסˣֱ˼飬⺡ǵʲôʱǿߣѵԶˣڵʱ仹ҪԶ
ڵƣȻһڣʵǷ˼
ǰʲôҪæģ˾䡣
̫ˣﲻҡ
Ƿ̾ϢԶʱһսѣ֮У˼ȥ
ǰǿ󣬵ʲôĵˣǺͺڰй𣿡׺ʵ
⺡͵𵴣ͬõĵ̨𵴡
仰
ӿµ֮ײվȡ
ǰ
׺˵ȺҲв츳ڵǿߣ˵ԵõĴС
˵̫ˣǿԵõĴУδɾȻĴлѷɫЩصĵͳ
һΪ׵Ļ׿ɲ׷ԺǵǿҪɱԼ̫ˣײΪԼʲôͼı
Ȼ䣬ױɨ˳ȥ棡
ݡ
˲䣬һݻƵĲݣܡ
ݣƿСֵһᣬҿݻһƬ
һڷ⣬ӿ⾳µ׵ԪҪ׹䵽С
ȻʧɫݻƵĲݣһһǿ
׷ɽϣնº㣬ϲԣһУ
ʲôĴ˵İԵ
꣬⣬ɴһʽѧ
ʧܣ


1345 磡
ʱ䣬⣡
׵͵һʧܣ
һĲ
ǰ΢΢üʧܣҲԳȥΪҵһʵĵӣʧ֮ȴҲ
ƾݻĽ⣬׿Բģʱ̫ˡ
ɢǫ֮̃ϵĺǣɢϵҲԷ뿪ն䣬һС
Į
ն䣬뿪
׵ȭͷٿؽգĺЩ٣˵еҲʧɣʧܸĴ̫ˡ
׵Ŀźǣֿ˿ݻĴ
׵ճʢһᣬȻҪֵòһ
һڻʲôѡ컯סעҪź
׵˫Ŀ͸ᶨ֮ǰһݻĽ⣬Լ˵Լͨܿʾʹ˳ŵľѧͨ
ǿµĻ׾ִƣѷɫʷǿĴͨ
Ȼ˵׵õһͳʼȭ
һǷʼȭ֮ǿǿһϵܡ
˵͵ġ
ڵ̫õһǿɱ
˵ʧҪһδǿߴԼڵ״̬ĿԵеù
ݣݻޱȾ˵İ壬ĿӵУ
׳У޾Ľ֮磬⵱ݻϵĽУ
һҪõ
ʱֻ꣬ײ˷καʱ䣬ȫȫݻϰ嵱С
ƽˣҲڳš
ʱţתۼһš
ʱ˵Ҳ˵Ҳ̡
սϴ棬ɱ䣬滷Ҳ׻ع顣
ع㣬˵ǲȱĴ棬ڵ棬ؾŨ١
սңƽеĴܶ̽
ͻôףһģڼнߴǿߣ˵ླˡ
ֻһգУƵŲȺ壡
˭ܿһλĿľ޺죬˲ླһĻԾ
࣬ڶλ൮ˣ
ˣµʱǵһλླǿߣΪ˵ڶλླǿߣ
ôδȻеλλ
࣬ͻƣǲͲླ棬Ҳ̽İ壬ҪĲпĥ
˷ͼǿ࣬һأ
ʵɱ䣬ȫε飬һоǴһ̽ɵ
̴ǿǰײβǿõһЩͻƵľ飬Ц̽ʣ·ǸҲ
ûȥˣ̽ıϣջɡ
죬ѾһûпˣЩģ֪ڻھ򱦲أĵĻһЩ⡣
˵һ壬ķؾȻԪ˵Ҳشʧ
һʱ䣬˵ǵָ֮䣡
һ꣬ݻĽ嵱Уľ־ͷ·׹һ磡
춼ǽ⣬޾ж١
⵱ҲӿŸֿµⲻ˵ǽ
ǽ⣬о־ǽ־⽫ǼΪµģرˣҪ⣬ǧѡ
ϴ峤һնɣǺεȵľޡ
ϴ峤ĵ⣬ԵףͬʽҲޱȸңϴ峤ĵҲٵˡ
ײͨδ漰һϵС
ҪѣߵĿɲǽ֮·ӣ׵ĳʼһдʹǽ֮Ҳ⡣
ѣҪ򵽾裬ݻѡ
һʱ䣬ײû̫ջ˵ٱѬգһ޴ֵĸо
ô
ţʱ꣬Ѿȥһˡ
УǸûָףȫƾԼ߳ԼĽ·Ҫľѧɲ˵һ˵޳ɵġ
һ죬͵һ飬˼ݽлع񣬻֮ǰǶԼĿ飬һݻĽ⣬ЩԼ
Ϊ
ץסص㣬ϻһǰһϸƷζ̽׵شȻĨƽ˽֮ˣܹ̽׽һ̺ķâ;
պһƿֲâգ
׵ӿϢһһâӿ
ˣƱǣǻһڽֱ̥񷣬̺۲ƣâй
ǽ
аҵһ·
δϲã򶨣ȡ
׽ɱѾǲླ׼ʼֻҪʱ㹻ϵѡ
ȻǱ㹻ȱٷâҼʹǽɲҲȱٽ꣡
ʲôǽ
׿ʣݵĽ⣬ᴩᴩУ
䣬̹ǣ궼Ҫѣ
ǽ⣬ֱ˵꣬ն˵ĵģƵɱ
Ȼǲླʵɱ䣬ݵĽ⣬ȴն࣬ͬնʱգն£
꣡
׿ʼݻԼĽ磬棬ıɵҲݻ
ݽ壬˵ƶڱ䣬ʱâйʱԨʱԵס
⣬Ϊ֣ܶҲȡ˵ľ
ѰʺԼĽ·ʱҲҴҷţתۼ䣬һʱȥˡ
֮ԼѾȥ˴롣
˼򶨣ûκż
ԼɹܽˣݻĽȻ˵Ī⣬е¡
ǳʼ컯׿ڵ̽ѰԼĽھΪʺԼĵ·
⴫мѣճʼ˵꣬꣬ҲеĽ⣬ݰĽѽҪǿ츳ܿĽ
׵ӿһЦݣɹѾܽˡ
䣡
һº׳ڽУ԰Ρ
һĲȻ̸ң׵Уȴըˣ
ˣ
׵ĶǣԻһӡǣӡѣ֮⡣
ӡǺϢϢأӡݳʾ֮óڽеףȻ֮ѡ
ˡ
׵͵˿˿Ƶĺһ˫ͫҲϬ˼¡
ѵˡ
׵˫ȭգܹ׽֮ķӡ𶯣һֽҪ˺ѵףӡʾҲΣˡ
˾Դˣ֮ǰ飬ʧأ׷ǰȻ׼㣬˵Կٴս첼ķӡ
ʱգ˴ǿߣ֮̾⣡
ƬʱյĺڰʣҲɢһɶѾûжӰ졣
ǳƿӡǳԣʧܸգ
ɻżܻҵ󷨵е©ģֻҪ弸λླǿ߽棬ȻԽץ壡
һ̤벻ླףжǿ
ΪԷһ廹ǵһǿߣֻҪǿ˳棬ȻԺɨ£
ѶЩǿܴڿвٵͳʱ̽棬һ˵ض󣬻鷳
˲پͨĴʦڲԺգ˿࣬ķӡսΪʱ̣ս취ĿֲɱȺʦĸѣԾжƷӡ
ԣ
ɻɫ΢ɲܣͳ˷
ʹǳɹϣҲж
С
ɻͻȻڵǵֶΣҲӦÿԼ·еս̨
ѵһλʦɫ΢䡣

ɻЦֻҪս̨ԿǿӦÿ˳ս̨У׵ҳսֱѹӳǵҲˣ


1346 ȱϯһս
·ս̨غޣ
˵·пףɱҪڣؿĵ·
ǰ򿪵·еһ̨˵Ӱ쵽۰񡭡
·е̨ԻȻû⣬һСС棬Һһ𣿡
λʦ΢΢ҡͷ·̨ͬһս˭Ҳ޷ȥԤ
ǣǿ߸վ
⼸ǲܵģҲɵվ
ķӡǵı̣
ɻĵԭ򣬿ɲô˵ǲκץ׵ĻᣬڳҪѡֻҪѰ©һǿ½磬ô潫Ⱥĺ԰
ɡ
λʦǱо֮ӡʵ֮ڣӡжǿ
֮棬ͬϵķ֯һѪʢ죬̺ɱ
һ뷨̽ںȺɱǿʦҲ
ǿߣҵȲҪ
ʱյһˣͬҲһȺ֮ͣͷļλǿߵӡƵҿǻعȺ壬ûʼ֮Ȼ˳棡
岻ڶ뵽еģر壬˵ʼ׷ۣͥ˵ֻһЩŶѣҲӦ岻ܴӦġ
һˣмǲҪй¶Ϣȱǡ
ڲպһҲ棬ǵͼȺҪҲõڶ֪
ôãʱЩ
浱УеľߴܶЩȻ΢ҲнвõԤС
ϣ̫⡣
һЩƽǿ棬һƿӡ⽫ϯѪȺƽ٣
һҪżȥǵŵڶλླǿߣ
̵ɫأ漴֪ȥʲôطˣɽ䣬ɽ淢⣬Ԭȥɽ׷ѰԼ·֪ϣ̤벻ླ𣿡
ʱ쵽ɽ֮䣬Ҳϣ߳ʮλླǿߣǿȥӦδĺƽ٣
Ҫˣ湻ģ
ӡسֵ죬һα׶쵽˫ȭգűŭѪȼգŶ꣬Ҳ̫ż˰ɣ
ǰȥǵȺ棬˴Σ
򶨣ϴ峤أ浱֮ĵһǿߣһ岻ླǿɱȱϯһս˭ȱΨԼУ
Ҫȥ
鱬ըŭ浱ô۸߾ߣླƣ׺ξǣ
屬ǿƣǵӿķᶨƣ
ǲκεĻӦ
׵ľˣ˲ȥʧܣ
ݿɲֻݻ⣬򲻵⣬ȥǿĻᱻݸֱն
ڲң
ղŵĶǿ󣬷ӡûб˺ѣҵҲּӹһӡҪô׵ġ
һʱ䣬ڲң
ļ𲽻ָ侲ɱëжйâա
һ˫ͫעݣͷŵ½УϿһĽ·
⶯
żҴУڵһվʱ죬ĽŲ
ΣԽԽˡ
ĽŲȴսѪڣ
ˣ
գҵֻпϴ峤ǲڣླһսҵȵ֮
ǿգȡһںھ޴֮˱Ѫϴ峤ȻڱأһսżҴȻȱϯ
ˡ
׶սͷ࣬ЩսҪһѪ
һսҲȱϯ
ϵɽУһ˵˸֣УڳƬӡ⣬֮
Ƭ޾ӡйᴩԬУս֮
ȷţӦʷǰϴյһŵ̺ϲ֮ԬҲ޾ĥ·Ȼ
ౡ
һƬȱɾУϵϢɫ巢⣬Ѫ֮쭣һͷɫˣչѿ˲񷣡
ͬƿǶҪˣأ
Ҫˣ
һͺ𣬾ڵһվ˲ȱɾһХڿԳˣ
ڱ䣬ӿս⡣
ϵ֮УŴؽѣ¶ХϢо֮űת
ڸҵʱ䣬Ŵػᱻȫƣ
˻𣬱ͷſֲعĻ˹Ƶ
ɫһͬжǿ߿֮棡
𺳣֮ǿ˵ղ컯ͳͳƸ̵Ѫͳ̫ںϾ֮δעҪһͬɵ·
ȻӴԺ֮Ҳ᲻ڡ
ϣ֮ǵһλˣδڵ۰УһƬأ
ˣ
ϵ棬صǿյС
ͬĽŲƽһѹ֡
Ǹؽ磬ȴսӿǴƣ˵һս٣Ǿ˶ȱϯ
ÿһ죬Ҳ
ԽԽǺܾܿ˺ѷӡԽԽˣ
Щ̼ŵɱԽԽŨնγɱϯǿգرݽӰ֮£ɱҪγһ֮
ʱţÿһʱ䣬ǼΪġ
ÿ¹ȥ׵ϢҲԽĲˡ
вʲϷڣӿſµķâʱˣһɱ̥ԼһնƱ
׾ͷ·еɱҪƿȥ
䣡
Ȼ䣬һ졣
ƺˣˣĽŲơ
һ˲䣬񱩣ɽ֮ǣȱɾǿأпֲ־ڡ
һսǲȱϯ
ˣ
׵˫Ŀɱգգ
ɱ׵ĿУΨɱ
ɱһѪ·ɱһ·˺Ѫȣ
ˣ
ݽ⣬ɱ֮
⣬Ϊ֣ܶɱ֮Ϊ׺ݺͰѵģ
ݣͷųᴩ׵ǵУ
һ̣˼嫵Ľâһ̥пأǬ
ݣһһ꣬ı飡
ÿһݣɢĽԪʵ׵УһʱƶŲĽ̥Ҫն²֤࣬޵д
䣡
ưܵ磬һӰεضžâ
׵ıһͨĽâ˺˲񷣬һ纣ɱѿ̺նһеľ־ǿף
ɱ
ѣ̾˿û뵽ɱ콣Ҫˣ֪Ǻûǻ


1347 콣
ư磬âɱݺᣡ
һжΪһˣҲ첨ֲɱ˺˲񷣡
ϣ
һѩĽ̥Ҳųϣȥ˷̥žâҲɱ䣬һڲʳɱµĽ⣬ư֮ء
ҽײһʱ䵼Ʊǣ
֮䣬âйӽʱȥȻû̫˶ųϵ壡
ǾӦеķɣ׵һ˫ͫףŽâƿݸ֣˽⡣
һף⵽жǿ󣬶˵궼ӵпµ壬һ޵еľ״̬
ǽ⣡
ЦͶ䣬ɼâ̺˵ľδ׵ս쭣·ϣȻõһڳǿɱﵣ
䣡
Ȼ֮䣬һֻ׹Ǵֺգѹֱ׵Ķ֮ϣ
һƹϣԶ׵ԪǵصĿӿǼΪӴļ䣬̺һֿµĽϢƺӦô䣡

׵˫ȭգ궼˶ڲ
ΪԪ˺ѣΣʹҪʣסˣʵ⣬־ΪᶨԿס
ס
ͳ֣ǵİ׹Ǵֲϴݳ嫵ļ䣬ſµɵϢ
Щͳͳӡ׵ԪУѰͨͨļ䴫ͣ׺ʹѰںǴԼļ䣬궼ҪŤԪ˺ѳɺܶಿ֣
⵽ʲô칦
𣬾Ȼûнڳ
ãǴԼ칦ǳĿֲףƺ֣дֻԪ
Ӵļ䣬ɱ׵Ԫ֮ϣ
֪ʱ˶ãÿһô
սʱ̣׵ģվȣ̱˵ϡ
رԪҪѣ
ˣ
׹Ǵץף˲Ƶ̨֮ϡ
õĵ̨ǳأӿ˵ǧٿ׵Ԫ
׾ãԼ˯һ
һʶеԪ񱬷ҹŨſµ겨
⣡
׳һԪУһأ
ԭ׵ԪڲླҲǿԪ񣬿ԪһأϢȻˣôȻö˵ˡ
̨ǿͲ˼飡
׶ݣܴйУԪ𺦣أȻ׵ս𣬶Ԫ֮ˣѻָʱܳ
õĵ̨׵ԪȬˣϢôõĵ̨ʲôεı
ǣΪǫ̃ԵʣŻ
׳ҵԪУһƪľģ
ҲǾģһڿڽ̥Ԫÿһڽ̥ϵ£µϢڷڣ
칦
׻ż˵һ̥䣬жеĽص䡣
մУӿᵽϢĿֲ֮úҪӡԪУƪģֽǼȥصģ
еĴиձֿ֮ÿһֶ罣п֣ޱȡ
һն࣡
ƪĸ֣׾һն̫࣬ʹˣȴ̺ž춯صɱ²ǿߣ
һƪУжѣ
ԭгֵɱʵʹһնİ壡
׵ȭͷٿؽգֱһն࣬ҺǴԼ칦ɲֻһС
Ĵ̥䣬׵굱Уһնֻǿƪѣ
ǺεͨƪҪླ
ױŴڶ䴫УǺܿϧڻòΨһն۷켫򣬻Ҫһʸ񣬲ſԴһ׶ε
лǰͷû
׹أµ֮񣬺Ǵ칦ȻԼΪͽҲװʦ
ߵĵĹ͸м
ƴ̽ؾΪǿʵԸԳȫǶ͡
мǣ콣á
Ƿϵ⽣Ͱңö˻˼Ҳ⴫˴ļ䣬Ĵ󽣾飬ͬһмʧ
ףй¶㴫ѶϢ
׵˫ȭգ콣ǺεȰľѧͨΪѵһնϲԲɣ
߰ɣҪˡ
ǵѾˣմ΢ģѰһӴɵҴУ
Ե
صͷһ񣬹ߣܿ뿪ư硣
磬иȥȴס
ڵĻ棬졣
ȺҲֺ̿Ͳһˣ˵δ˺˷ӡֻ⾪ˣ
׸մưгֱӲ׽ˣھңԶһս̨գ
ĿĵأԨ϶ˣ׼졣
ʲô
ԭΪճرѪսһ鳬ǵԤϣǿǽ棬ǺԤеĲͬ
ս̨ƮԨ֮ϣ
ս̨̫ˣǧ֮ңͨͭҲ֪ʲôɵģԶźͺƣ
׺ܴ壬ս̨ѵԨƮģ
ʱ䣬׻˻ƽŮѯս̨ʲô
ǣ·ս̨
ƽŮʧɫϸۣվǺôֶΣ·еս̨ٻǺƽڵķӡ˽ս̨øǿ߽档
ʲô·ս̨һԽ·棡
׵˫Ŀ徹ȻֶΣʼδģڵ·һϲͨԵ·˽⼫Ҳ֪Ժְ취·ս̨ٻ
㲻õġ
ƽŮķӡڣ·ս̨ȻԶӡǿ߽ս̨֮ԣǾͨս̨һ磡
ԭһΪǿͨս̨ơ
˿ԼԤĺֻ̫࣬Ҫǿ߲޼ɵô治ʲôʧ
ǿôʲô壿
ƽŮüҪҫźǿȱôأӦ֪߲λǿߣѵǻͼı
·ս̨ĶԾԹ
Ψͬͬս̨֮ԡ
ҽսУ˭Ҳ޷֣һ̨һ
˵ѹѹǣһһ磬ϾڰǰǲѽƽŮ
׿һۻƽŮ㵹ֱͦӣ
ʲôȥ
ƽŮ죬Ϊ׳ȥҪٵ·ս̨
𣿡
ƽŮļ٣ߵңҷˣҲȥ
Ȼģ˵·ս̨ôս̨ģȻǿߡ
˵Ҳս̨
ײŲླ죬ླÿһ죬ʵش
һ̨ٵľ
ǲԿԽսɶս죬춼Щѣʲôȥֵ
ڿҵūͣԸ𣿡
״Цһٶȼ죬·ս̨ԽԽˡ
ɶ񣡡
ƽŮĥҲֻĴˣͼıޣܱܡ
ױѾʼˣãԽ
һն࣡
ҲʶʶԼӽľѧǿʲôεУ


1348 ·ս̨
ڣյĵ·ս̨Ķ֣ǴʿһߣоǷŭȼգ
ɶף
˵ͬһս𣿽أҲ̫޳ˣʲôȺ壬ʲôصŵͳҿҲˣ
ǣΪǿжô˲𣬽˻δ֣ͽѾƻ˹أ湻ЦģҶǸе
ǿƽΪս̨֮ϣһλԷʵǿߣٱһ·ѹ
֪ˣ
վڵ·ս̨֮ϵǿߣ䣬ԷϢɲǼӿŨĲʺգأѹ
ླ졭
ĿѪŲŵźˣǸ̤벻ླһսûȹס
Բླǿߣֵܹģ˵ҲھǱܣڵ״̬˶Կ죡
һССĲླһǿߣҲ赲ң湻ģûôһ棡
ɵ˫֣ݣƵһѣѹƵ޹⣡
˵ͬһս˵
ȭͷգʢѪеĲ̫ϡˣվֻǸ̤벻ླһ춼Щǿ
ɵһλླǿߣ˵ͻƣǿҲ赲ģ
ɵδɱ֣ڵȴ
ҲǴͼףĶҪ˵ɵھǱܣ˽ҪֱӻвŶԣ
Ϊأ˵׶߲עҪץȺ壡

ɵ˫֣ӸµԸһᣬɱ㣬ֻҪ㳼ңڵ·ս̨ϱס
ĸ
Ѫʮ㣬ͻƵģһǺˣдǵǿߣɵǰ
ҿ
ɵ˫Ŀ⣬زֲƻ
ֱ̧ƣǵѹ
𡭡
һ˻ڵĲʶȼգʢѪ֮Ȼһ죬ҸͻûãɱϾͻƣôױѹġ
㣡
һֱŲȻ֮ѣӵ·ս̨һǺ
ټս̨֮ϣڽλ
һֱδ֣Ͳסзŭ峤裬ס
һǰ
ɵǿ˫̧֣һֻţҪѹ
Ƿ磬ʴ̤벻ླʲôֵõģ
һȣҲ൱࣬Ӣ䲻
ɵɫϸ΢ڽԼҲƷ⣬͵̤£صͬɽһ侪
߳ŭ𣿲һླ죬ôүĸУ
ȫͷţ񷣬;նˣ
Ҳһؽһؿʼ⿪֮ӿ

ҲľըˣλϢԲѷɫ죬֮Ӷǿף
ã
ɵɫ䣬̫ѣʵʵײ̤Ľ֮ϣ
δңһɵʹͺƶŤ˱ѣɭɭ׹ǿɼ
ۣ
͵ĿѪһȶеˣˤڵϣ
һͻƵǿߣôܣھǱܣ죬һСС棬߳λ
ɵˣ˵ǲ򣬿ڵ棬ȱ൱أĴ涼Ʋϡ
һ߳ͻƵĲླǿߣ
ʹ壬Ҳ൱ޣ
ɵλףôλּǿߣ
ոȥ㣬һԼʹڲʢĴУһʱ߳λѾ˲ˣĻعŶ꣡
һ棬ǳҵϣ
棬һȺǿ̾ʱյУϢ϶ǿɵ֮ţһȺɵǿߣ
һ壬ĵõ˹ͥıأҲ£Ȼܽ߳ǳҵԤϣ
ڵȻ㲻ϲ
ǵľߣδȻǰ϶Ĳͬ˿֮ƥУ
ǵõ棬ڵõһ޼۵ĲƸ
ɻҲôãЦȻվλôҲᰴͲס߳һǵͷڹ꣬ҿ¯𣬿϶ԽԽ
ĿԴ
һȺǿߴЦûκҲаǰѹѵѹһף
·ս̨ͬһս
׵ҵ̨һսȻֲ˺ùӳԣ˵·ս̨ƾ硣
һ㣬·ս̨û̫ƣ
Ҳпģս̨ıϾǿɺһ޵
壬ˣ
·ս̨֮ϣһ͹Ȼǲླ죬״̬ѷɫս
ͳȥ̧һֻ֣ȥʹ
úӣͿˣ
ЦȻû뵽̤벻ླе˲ླ죬ȻȻ֪ǿʲôͼ
ǰս̨ս治ླǿߣٳٲӦսȻɨأǿĶҳӭսһȺ˵ܴ裡
ȻĴ֣ɵ֮ϡ
Ҳʱ䣬һ貵Ĺ̺ǿ׵Ĳ

ƣһӱס
ˡ
ľĿ⿴ʱգһλǿ½磬ս̨
ĴҲ˲ңƷŴݻֵ֮סڶλǿߵ
ֻ鳬˵ԤϣλǿҲų֣Ӱ˺գȭͷһӴȥͷ­
޳֮
е˶ˣֱվླǿߣͬʱֹ
ȼ֮⣬Ϣ񱩣ԵǿߣһȳһԵɵҲѳ֣
ǿ֣˭ƥУ
һ˲䣬ͨҪΣŭ湻޳ܵģ˵õͬ棬Ϊͬ棬ֵ֪ܶôд𣿡
Ե·ս̨Ĺز⣡
˭ս̨ϵʱ㹻˭ʤߡ
˾ͽˣУֱӹȺǿһս
ǿᣬӸ¸ǳ顣
ʲôأ
ӶߣһеĹؽƶ
֪ԽУʴս壬ʲôʸȥǣ
ʱ䣬һһԽʱգ˵·ս̨УҲʱ̣սѪڷӿǱ·ս̨Ӱģǿ
Ǻˣ
ɵλǿɫɭ׵ĻʹǣϾΨͻƣŻᱻӣʶɵ·ŻΪɣ
ϧǶˡ
ף
ϲеѪҲ֮ڣȻѾˣôʱ仹ңԶ
ף
ɵ龪ϲĿȣǿ
һ˲䣬ǿƿ񱩣˶ʢʱ׳̶
棬ǳģ
ǾȥԽɣ
׵ͫűȫͬˣĽεض콣գ
䣡
ƣΣնǰɵĽâޱȣһǺӣǿߣ


1349 Ʒ
ɽâӿ죡
׵ƣ貳ңͨĽõǺӺա
һ֣зԺ׿ɲǽޣôǽ
ѵ
зڴ̽汦صʱ̣ھͨ⼸ڿô
ϾԴѷҲΨͨǵս
һǿߣҿҲˣ˻ʣƨ˻ʣ
ɵǿŭЦת˼£ĲǿߣϢǿǿ񣬱ʷ籩ѹ
䣡
УɵĽŤʱᱬ飡
ǿߵҰֱҪǿӽףÿһ潫ѹ棡
ֻɵλմɽʱ֣һһĨ֣ΪֱɵĽˣӵ˾־
ãǽ⣡
ɵǿͷƤ飬׾Ȼ˽⣬Ҫ֪ͬ磬ӵϵĹӦеľս
Ѿݽ磬ҪȻܣ
䣡
ɽ˲ӿһأɱϢһͷţռ䵮һƵĽüΪˣâ׾ٿԸǻתĲ⡣
ǿ߹ȻӦĿ죬߾ܷ
ɽһڣɱ⿪ʼתʱնŤµĻ⣬ǿ׻һȾѪ

ǿ˻Ҫ
ھͷǿݻͨ߾ֿܵ⡣
ʱ䣬Ѿɱǰָϣ籡ؽɵ
𡭡
ɵһŭ𣬱Իתɵ澭ȭӡף
䣡
׵ؽâ貴Ŀ˿ռ䣬ȴŵĽⲨҪƬ񷱻ն

һ²ɵɵƶ飬˺ѣؽ˳ı۰򣬺ܿ첨ɵУ

ɵ˺ѷεʹ꣡
ʲôĽΪ˰ѣ
ն
ȣԽԽ񱩣ԽԽײУĿռ䶼֮
գ汬컩Ȼ
սѪƽ˻ʣһλع飬Ե̬ٵ·ս̨ͬʱ乥ǿߣ
壬̬⣿⹥̬ǿԷأ˺ѻ⡣
Ŀɿڴ֪һֱǳ̬Ҳ湶ӲдĲǿߡ
ôãǰͨҲûһ·ͷ˵ǵõʲôʧ࣬ѵڿѧʱеĽͨ˲ã
Ҳͷ׵ĳɳʷĿã˵ײת޽ѽ
ǲ˽ʼһд
׳ֵڣ̫ˣ׵ս̬ΪͣؽյĻ档
Ȼһݶݻɱ
Ϊؽâնǿߣ
ۣ
һλһλǿߣʹ壬ǵ궼Σգ
ɵһסǧٿף궼նϨˣ
λǿҲشѪѣ޲Ϊܵ˲п֮ˣҪ׵ɱĥ
ɱɱ뽣
˽һɣݻɱ磬һıӰ죬ȻᱻɱסʵҲھɱ壡
䣡
Ȼ֮䣬زõĹԳʢʱоѣ
һһӰʱմ·ս̨
ˣǿߣƾѵ˲䣬İزӿɵһأ
ླÿһοԽһսرԽǵԽࡣ
һɱλĲǿߣճ־ݻӡ׵Ľ磬Ҫסλߵ
Ǹûã׵սǺεȷḻǸյٵ·ս̨ʱ̣ȻǿƳ֣ǿ߸ֱѹߣ

ͬʱ콣âըסǿߵĽŲǵɫŭףͺ˶ɱˣȫ϶
˵ɵͻƣǲླǿߣ˵Ҫ
ҵ·ʱῪʧһߣϸ⣡
вңطˣ
̧ƣǵԪ׵Ʒ⣬ڼΪݵʱ䵱УתȡǿںĲʣ
ĲʣƮ׵ģԴ
ڸʲô
ǿˣ˭ôң
ǿгȡڵĲʣʵߵʬֵߣҪΪ̺ĲʾֱӽӶһɶ
׺ڴĲʣ
Ųʣ̵ֱһţΪҪʱȥ׻һ̵ţǿս
ţֱӴС
ûʲôѾ죬Ųʲֱܰ˺ѹؿ
¯ڷ⣬̣Ľٶȿ񱩣ԭΪĲʣʱ伤һأ
ʹʹ죡
һХѪӿǿйȹһ쾳磡
ǻˣҲɱȡȥǿʵ嵱ʲôˣ
ʱգɻǵɫû뵽׵ǳǻʧߣ
ˣ
ɻҲŭ۵ĺȵԭɳǿ߲սǵľסǣû뵽˽⣬ҲûʲôһжԽˣ
Ǽ׼ã
ɻһһԿ찴Ͳס˼λ첻ߣҰץסᣬԵһʱסףʱֱӳȥмһҪѹĶҪҪѹȥĹͣ
ָҵȶóʧ
һȺ岻ǿߵͷʵҲƳһӵĻʮλǿߣһɱȥȫ涼ͷڹꡣ
Ϊ˲ǣֻһˡ
⼸Ұˣʿ
ɳҰλǿߣɫ࣬λѾʼʣǿʵ
ܴ裬ʲôʱԹôĿҩ
׵۾ð̹⣬ɳҰȻĶ
Ѿǿˣ׽һȡ׹Լ벻ླ죬ǳӽ
ѾɵһŲʣ׵׳ڵĲ̣ò˵һʵĽݾ
׵УǾ겻ҩ
ʲô񣿡
ɳҰǿɫŭ䣬ѵ׻ҪȡǵĲʣ
ҽԴѷлǰͲƷ
Ļ̼ɳҰλŭڳԵĶƤҾͲɣ


1350 һ
λླǿߣǿޱƽླ۷ǿߣһգܷ籩Ҳǿʢƥ
¡
춼ǲ籩һؽһأӿȣֱӷա
ʵǵ·ս̨βɴݣƾλƣ˺ѹĽ򣬶ɿµ˺
ǿ·ս̨βɴݣս̨Գ棬𼶱ǿս
Ǿ͵ˣһȺƷжǿ
׵䣬Ǻӵ׳־·ս̨˵λĲߣ״̬Ĳȫѷɫκһλս
ûʶҰˣǰ
ɳҰŭХǿߺѹƱӿʢĲʼһʱ˲ľ棬ʮɣ
ס
ҪվֹǣǾʣȻдսȴǡ
ȻˣỢͷβླǿ߱Ȼ˲١
ɼȻǵĿԼҲ벻ʱóƣһ׶֪
Ȼ彫ԼӣôһսҲȫ֣صĽâȼգ
ˣ
ӶһȭƼ򵥣ʵ̺ɱ֮⣬ԸλȻתһն࣬ѹ׵ĵƻΪ档
еɳҰǣ岻ʹ
նһλȫͬˣȻۣκһλ䣬Ⱥصʧ
ǧâ׵ȭͷӿ̺ſֲĽ⣬նգ
¡
ȶĲܷ籩âֱ˺ѣɳҰҲײôԵģǿߣͬ籾վɱ
֣
ڽâʱ̣ɳҰǿ߽ХǵƱˣУϢӿ֮䣬ճͨ쳹ص磡
׿򳡣ϻ֮ɫˣջ
Σ
ΰ磬Բ򹹽ɣνǷأ˵·ս̨Գһ硣
ɳҰƼɫˣ״Ųп᣺֣ǲླ۷ǿߣҲƵ㲻죬ҿƽ⣡
ף
ɫ΢䣬Ҫȥ
۰΢΢ҡͷ˵ڵĲʺʢֶβ򳡣ȻĴĲʣˣ
㣡
ɳҰλը첱Ӵ֣һ仰Ҳ˵
Ҳ
ԽǷɣԽأһսǻǳѣֲɲı֣
ˣ
ŭХһɺѹȻ壡
ʲôˣŴʦݻĺϼ֮©ٳ

׵⣬һΪʼҲݻ״̬У׵潣˲䣬һһɽâ
ѹ
ɳҰǿǿգõķתʱ䣬ֲϢնڲ
ϸ۲죬ԿĲ򣬸ǴգѸ׿ʼӣ
Ϯ˲䣬ֿµ󣬻죬תҲвϣһȼųĥܣ
ƣ
Ȼ֮䣬ģУһӰһͷë籡Ľâ̺ž˵ƻ
飡
Ĳ򳡣ɲǼƬĴ򳡵ıشֱǵĺϻ֮һ׻ˣ
ǵĺϻ֮
ɳҰǵɫѿҵ򳡵ıشѸƽ⣿
׿ǰƷʦʹʦҲȲϣǿ˺򳡣ɱǿ߽ǰ
ҩ
Ҳ֮ըսףᴩǿĶС
ǿñǿ׶Ҫð̣̲ס׵ۣǰɱȥ
ֻڳ׵žһһȺըſֲĿڱ籡
¡
ͬǧɱϣ籡纣ѸٷŴ󣬶Ҫѹ񷡣
ڲһʮ񱩣ɽããһƬӿǰ
ɳҰжѪǾˣпֲϢ͵쳣ɭ䣬Ͷɱռ䣡
ãԪڲླ۷壡
ǿߺȻʧɫ׽ԪУͶľ壬ڶݵʱ䣬Ѫȣң

һ˷˻һֻ˹ؿ֮ϣѪعѣұһƺ䵽ߣ
һҲŲҽУ۰նһ̶һ߷ɣս󷽣
ҩ
ῪڣҪƾλǿסԼˣ
ɱ䣬ȫ֣һܸλ
ɳҰҪ裬˲Ʒ
׵ƣסɳҰʱ̣ȻëըһΣ
ҪջƣˣɳҰԪ͵ļһͭ˳׵ƣһɲǼס
ˣ
ɳҰɭһЦͭѹ
׵ͺʢȼգǿҪűͭ
ͭ⣬Ż˲ϢǿһأֱͭססҪס屦أ
𡭡
׷һŭ类ȼգƿֲĻͭ
屦سʢ죬֮ŵĻͭҪ飡
С
״һηŴҪս򱬻ͭѹ
·ս̨˵ñǲܳԽϵУͭȻǿᣬǼס׵ǣ
ã֡
ɳҰ𺳣ǻͭླ۷ǿ߱סʱҲͬûϻ׿Ҫű
СתŴ󣬻ͭ˱ƣ
Ҳʱ䣬һһֲӰ½磬ǺſֲϢλǿ߻Ҫǿһأ
ǲླ۷ǿ½磬һλһλ
½ģȻʱ̽һֻֻ֣ѹ
ƣ
ֹͷŭХ嵴һ˲Ļͭˣ
ֻһֻֻླ۷Ĵ֣Ҳǵ׵֮ϣֻ֣ȼ֮⣬ѹף
ۣ
׿ѪϾűͭҲһơ
ླ۷ǿ֣߳ҡΣµķɳȥ
ã콫ѹˣ
ɻɫŭ䣬û뵽װסˣű˻ͭһɱﵣΪסף˭õֱǿ˻ͭ
ܵţ뿪սôһжǰ
Ӳģ
棬һλǿߣɱ̾
ɣ
ླ۷ǿߣǿţ̽Ĵ֣ŷɳȥѹһֻֻ貳ңܸκߵĻᣡ
ӣ
׵۵ɫնҲô뿪
䣡
Ȼ֮䣬һͬľװϢս
ƺɳȥףһӱһͷƽèڱϣ籡ƽʥıƣȻۣ֮
ǿץգɫ䣬ỹвླǿߣ
ư˶Դ̽ͷ­ǣըС㣬Ҳڱǰ磬ǹ³

ླ۷ǿɫɭһ˶һͷˣΪǣȻûӳսҵȻлὫѹ
ȷģؼʱһͷס棡
һλڣ飬ﳰЦ棬ȥȥˣȥʲôϣ磬ҵУһȺ͵Ұˣ
пۣؼ䣬˵·ս̨
ǿܣѪȼգҲҪȥս
̤벻ླ۷壬߳ʮλǿߣöãڽ裡
˭˵ҽˣ
ĮȻ֮ը
Զ磬һһӰԽʱգȼŭѪʻ˵·ս̨
ҹĻ٣֮䣬Ⱦͨսֱǰľ־ҪμӲȱϯһս


1351 ֮ս
ˣ
˼ˣ
仰ĳ˾ˣָǿУҪ棡
أֻΪϣңҲ̤
һˣһǿߣһȺˣӢ˲̺ɽǾ߱ǣ
ҹĻٵ磬رյͨսӿȼգڱ
һǿߣϵսǰμӣȱϯһս
¡
棬ںų֮ͬڹأڵʢûǰ棬ڵȷʢ
˭˵ҽˣ
ϻȣһǺͷɣѪʢһսǹɱݳ֮¡¡죬ӿ·ս̨
һǲɣ
Ӷս죬һߣӢͬһǿס
ԬһԲϢȴһλϵսȻҲ̤벻ླǸ⾪ˣ
ӷ𣡡
зȻһڴ𣬼ǿգն
ʲôɳʷǿվҽȻȻ
ӴӰգʢȼգһͷԡ˫ͬɽڳϣϬ
𺳣
ȫ˶ѪླУֻһλ
ϻʣ죬ƣףԬŴǿߣԽ·ս̨Уȼսӿ죡
׶Ϊ⣬ϻʺ𣬾Ȼ˲ླҲл
µĸ֣ʼˣ𣿡
ţǶͻƣδֻҪزۣɳɾͲɵ·Ҳشϣδ棬Ȼǿʢ裡
˼飡
λͻƣѵһдˣҸȼס
ҲΪվǿѵأ뱣һӡ
ͻƣʹ壬Ҳ൱ޣһȻ߳λǱܵӣǲδһСĺ󻼡
֮⣬ʱյУһȺɫ鳬ǵԤϣû뵽һ߳λߣȫͻƵġ
߲£δȻгɾɵϣǼΪޡ
ǣʵɱ䣬ǵǱܾرˣʹŵͳҲмӣ飡
һһȱĴ棬Ȼ߳λǵ滷Żعʱѽ˵δָĲǿߣ
¡
̹ǵɱڼЩ߸ϵҪ̽ȫУķӡǿսΪʷǰϴµ
ǿ棬ǻѵĴۻǳˣ뾭Ⱥ¾ֵֵá
ؼǣǵȺ岢й¶ȥȥе컯
һֳĶ̫󣬱Ȼ©ꡣ
λΣʹλ
ɻ˫Ŀŭȵ½磬ͳͳеˣѾͷˣֻҪ·ս̨ӡߣҲˣ
ۣ־ף˵Ҳڴȵķӡά꣬ľʱ滹ǵĺ԰
ѣǧ꣬Ҳ㲻ʲôǵ·Ҫ¹ص۰ԲñȽץ̴ߡ
ھŴǿ·ս̨ʱ̣սҲ˾Ĵ䣬ΰĵ·ս̨Ҳ˲һһ貵Ĺϯ
һλһλǿ½磬һλλǿ½磬ս̨
ǵƾˣ͵Ҳǲླ죬ǿ򣬵·ս̨Уվʮλ岻ླǿߣ
¡
Ҳ£·ս̨֮ϣʮλླǿߡ
ݵʱ⣬·ս̨Һģţ·սֱ̨ӷӡס
ã·ս̨Ҫӡˣ
龪ô·ս̨ӿµķӡս̨ӡסˣһǺ뿪·ս̨

ɵЦĿ⻷ϣʮˣһս氡棬ˣˣ
ʮλǿЦݣһʤȯյӣ˵ϻ˶ǿǵмڲླһ졣
˵ͻƣɶ˿ǿߣ
ⷽླ۷ǿߣõƾλԺɨս
߱ʹھ޴ľ࣬˵⣬񶼳˹ȵףսֶǼΪ
ˡ
ڱƵıϣĻ˲ס˾ģ
׶ô˵ˣǿľͽˡ
ϻʵͷǸûκοɵģ׵ĳɳʷǽĿãǿҲɵģ
ڸ˵Ц𣿡
ླ۷ǿߣɫʱ֣һŮһλɫս׵ŮӣЦҿǵʧķˣԾ죬Ц֮
ȷЦģ֪֪յĻԻҲȥڡ
λҲҡͷЦǵӰ첻ߣǿף߰ǿ߿ģ
쿹⵱κһλѶȶ޴󣬸˵׷¿ԣҪֱӶԿλķ

ıƵĴԴӣĿѲʮǿɫƽƣ첻ླǿߣɱ
̽ԴèۣѲʮǿǿߣĥһᣬ˵ɡ
֮帣ʮ꣬ǲ˯ײıƵĴԴ
ǰ죬ڲ죬帣֪Щôȹġʵɱɲǵס
ӷ𣡡
վ˳ԣüĿµİһλ죬ˣ
Сͺ¿𣿡бһһʱЩ͸ڶǿߵĵλܵصв
Ҫܣֵסһλǿߣϻüͬʱ
˲ڿһڡ
λ죬λ죬죬ֵʣµλǿߣǰ̤羪ףˣ
Ʋǡ
һҲ֪ʵѷɫЩرͻû죬һ컹ûгơ
ǵǰ
ʮλǿߣɫѿˣǶըˡ
Щһۣɱסǵʲôˣ
˶
ɫս׵ŮӣƱŭһͼ߳Ҿ£Ҫɱȫ壬
㳤̫ˣСİѹһꡣбȵ
ⰹ
ɫսŮĿǷ˭壬һѰĵӣҲû˸ҷųǿߣ
ʲô׵䣬һҩѣ
ǲҪ֣ѹȺҰһʲôǿߣ
ɫսŮӱһӵĻ˽⣬ླ۷嵽ʲôεǿߣ

ŭȣͫɱеĿֲѪ磬նڲ


1352 
ɫսףĸòҲס
ͲǲҪҽ̽ʲôǽ
һƴ̹ǵĺâһ̥ͨɫıӿ貵Ĳལâ
Ҳֵʱ̣ǿҲˡ
ҲһӵĻһСС棬ѵܷ˲ɣǻӮһս
ȻоŴߣǵľܵͣǿǿʤ
ǿ߱ս̨֮Ͼ籩
ӪǿɱйԼٶײһ
¡
·ս̨Һ
𡭡
Хë׵УڳһϢɫתű˻Хе죡
ʣڳףһڱΪǿ
Ϣɱǿߡ
֮
ǿɫʲô飬ΪŨ̫ˣ
Сǣүүƿ񱩣֮Ǵʱ̫ˣֱӿˣɱǿߣ
·ս̨֮ϣһλһλһǿߣգ
ڿǲླǿߣǿؿ꣬һƿһС磬Ѫƣǿߡ
ʵжǿײ֪Ҳ֪ľ粻ǲླ죬ʲôֶΣһλ죿
䣡
·ս̨ɱͷţ䣬ӪĽ棬ֱӽ˰Ȼ״̬
꣡
Ȼ֮䣬սһǣ͵һɫĽâ̺ſֲĽ⣬ΪȫĽ㣡
Ĺۿʲôǽ
ĵλɲͣ⣬λڲ˿ִƵı⣬ããƬĽӣƬգ
ɫĽâ״ںˮ֮⣬ǵصն
𶼳ˣѵסһף
ʱգһȺû̫ڲླ죬Ȼǲˮ֮⣬Ҳǿ
ճֱ֣һŽͨ촹µɫâ̺ҵмŽ⣬ǿף
䣡
콣ݺᣬ
ƽһڽ̥֮䣬һͷɫ磡
ԵúƽУâ䣬̥ڳϣ
ʵ˵Уֻǿɫףˮ֮Ϣݻʱա
ãã̺ӿϺѿգǽӿǧɫâնס
ˮ֮⡣
ײڳţһ˲Ҳˣ
䣡
׽̤գͷ񷣬ˣɱգ̺Ľ統УųҵĹԣ
Ȼδƶ׺ڵʱ̣һƽһƣľװƣȻ֮䣬εض
׵м⣬ɱգ˱̺Ҫն񷡣
ﬣ
Ҳһ˲䣬ɱ׽ǰŵĽ̥ڼüʱ̣Ȼֹ
ڱ䣬ëȻɱˣ
ڽĽ棡
ⱾͷâԵףһչ˾򳡣ߵĽչײ
ˮ֮׽ʱ̣ȻױˣѪɫҲͬһͷѪɫʨ̺ˮ֮ľ־
ƣ
״ɱţı̺ըˣ
Ľâˮ֮⣬ͬն
ۣ
ȳһѪѣ˫ĿʳѪҺ⡭ɱɱ뽣Ҳôǿɱģ
ã
λΪѹǿɫޱ䣬⽻棬ҰܣֳǵԤϣţȻв׵Ľ
֪һ𣬺൱أֱӱϵδ뽣
۷ǿ߱˲䣬Ҳˣյ˫բ˲ֲ죡
˻ʳˣ
ȫź˭˲֪պˣɱһɳʷˣ
񣬹ĵ·ս̨ں嫵ľѪҲնɱϣ
ʧԻڵĽУɱףѿ
ɫս׷⣬ӿֳϳ˷赲Ҫף
ˣ
һƺȥݻѿ֮ӡ
նڱѣʱյѿӡֱ֮ϣ
ۣ
ڱѪɫս׶ķѣʱյıֱ̬ӻٵսףУ
Ҳͬɱ壬ᴩ굱Уˮ֮һαɱش
ʹ˶ڲоǳ衣
ʲôսҰܣ޵·Ҫٵ

һĺݺݵڵϣ
彣ˣ
ױ˫֣Ὺڡ
Ҳû뵽һУλֹĻѲٵܽǡ
𽣵𣬸׾õĻᣬϾڣɲ뱩©̫ʵ
𡭡ˣ
ླ۷ǿߵ۾ˣδֱشܴ裬ǿǲླ۷ǿߣΪӦʢĲʣ
ླ̫ˣ֮ǰ˻ɱ죬ǿ˼ʮ
֮ǰǸŮˣ˻Խ⽫ش죬ȻٵȻȽΣա
ʲôΣգ˻ͬ޵У첻ླԵסպˣ
Χ߼ۣͬʱľླÿһʵһ죬ǳף۷εǿߣ̸Ǿ
¡
ླ۷ǿ߽߾ܸܵʱգ֮ӿ
첻ߣ̵жǿɣ
ᣬǷ⣬ػƽתڵĲȫ䣬ѷɫ켸֣
ɣ
쳤ХȻǵصѹ׵ǳʢ¯ȼգʼϢӰΰͬת
飡
᳤գȭǿߣͶ䣬оͷš
ӹͬСɣԲӦÿԿסѹ
ླԽСѽͬʱԿˡ
˵׳˲Ȼ֪޳ɵģǲѣһαһμѣ֪ŴμܶС״̬
̾ĴﰵнڲҲ˽һЩҲȥ֤ʵϱ嵽ҪʲôܶС״̬
һСɣһֱڲ״̬
ˣϱ壬ưͬ
ɻЦؼ죬ģδҲûκλᣡ
ڲ·׵ջ񲢲ࡣ
ʵڣ̫ǿսԽ
ײûмϱ壬岻ܽЩˣȻвѹ
ҴӳûͲ߽棬ڵ·ս̨ȻӡԽǵĥʯԼΪϤİɣ
ǡ
ʱ䣬̾ɫ΢䣬Ŀⶢһλǿߡ
Ҳе죬ĿսһǣڱııףҲ̶á
ֻƵ¹ͷŭĿգȾѪ˲ƽһƬԼһߣ˿ֲǿգ

ɻڵһվˣϱ壬
𵽵ôģ
ǷϵĽڲҲϵͳɼţ߳Ҳëǣ̫ϡȱˣ


1353 ս
ŭĿգ
̫ˣſֲɱͶ䣬˴֮ѹ
ۣ
֮ԵеĲླǿ׻һƣƶѪģѪĽŲŵźˡ
ϱ壬
оǾһֱѹȻ˱̬
˵Ǹ޳ɣսӿ買⣬̺ϵͬʱ乥ǿߣȻ·磡
𣡡
һͳĺ֣ڿնһ첻ླǿߵѹƣëըñƾƵڶǿصơ
Сӣүү
Ʒһսȣӿɫ⣬ȫˣͬУ̼ʥ
һͷèʥſͣһҧסսǹͷ꽫ҧˣ
ƾ׽ǹ⣬һλʳޣޱȵ׿
ʲô
λǿˣƵҲ̫ˣֱҧ飬ҧҧҧϣĲ룡
һ棬湻ģ
ǿɫ粻׺һһǸòŹֵƣͬɫһ첻߾ȻƥУ
ǿ߻˵ǼɵģɱУĳ䣡
׺ʵɱ䣬δԵ㹻԰ϱ壬˷Ҳں
ɱ
·ս̨ɱ
˶˻ĸе޾ĳ裬ʲôȺ壬Եһʲô
ԭǵ涼һ˺׳־
ۣҲǵ·ս̨ķߣΪʤȯգ֮ƥУκһλ֣ܲһ
ǽ𣬱ƣףǿѹƵһǿ޹⡣
ǿеܴ裬һʼˣԴȼգȥҪʧȥ棡

趯磬ִƵս죬ڵѪһѪʮ㣬Ц׳ƣսֺη
һڵ·ս̨֮ϣ
ʼգɴδһǿ߷У
һսȺƣ֮
񣬵·ս̨ϾѾҷӡ廹ǿδ֣Ǹֻŵ·ս̨֮ϣʮλǿ߽ڽڰˣ
ɱɱһƬ죬ƣ
棬˭ģǵ棬
ŴǿߣͬŴһսޱߣǽдǣȻھǱܣ
뷭̣޿ܣ
۷岻ǿ߿ХϢȫѣתɵ澭ǵϢˣһʱޱߵĲ籩ǵѹ
嫵ķ籩ûǬأ
׵ӰԵģ
ǣ
ûκһλһʿպ˱ѹˣ˻ʲǾŴǿΪ̬һλض޵е̬
ҲԳˣ
棬͸ʼϰ壬ʹеĲʹ򳡣
ʼת״̬̺ģͬڴ棬ƣ
ݻŲһ̵׾ȫˣ˭İ
ˣ
ȭӡ籩
䣡
쾪֮ը죬Ǭ˹籩
ΰ͸ʼϢͬͨʵɲǼһӰͷ񷣬̤ģƣ
һ̿ʼ첻ߣϵ˫ۣϢɵ·ģһƬ׹޵С
ʲô
ǿ߲Լĵбˣڣ
ʼȭ
ȣȭͷ񷶼ըķѣƬʱնѹȵĿʼǧٿף
µĳʼϢѹһд
ɵ·Ҫع磬عޣ
ʼȭʷǿͨ
ɻɫ䣬ʲôʷǿͨĳ˵ջԻ͵ľŴ۷ͳ˸Ĵͨ
ö֮ǽΪʷǿ
Ȼûֻ֮ͨŴǿͨоˣŵͳйأԲű˳֮Ϊʷǿ
˵еĳʼȭΪͥһУκͨܣӴɵԴ
û뵽ͨһȺ۾ˣԵõһ˸Ĵͨش
¡
׾ȭɱ²ɵɲǼĹ׵嶼嫵Ĳһλ۷ǿߵ֮ϣ

һ˺ѷεΪ඼ı֮Դɢһ룬ȭӡ͸ĺ󱳣սһѪ
˻ʷˣ
ȫ䶯Ƭ˭˲֪պ˵ֶΣСһսʣʶǿУ֮Ӷˣ
ʵ˺һµ⣬ĵ֪ΪǺͷ̤벻ླģ
мˣȾ̬ᴩླ
֮£ʽ󿪴ϣµ۷岻ླǿ߲һɳȥѪ
ɱ
״ͷڷ裬磬ȭȭѪ۷岻߶̧ͷڵѹסˣġ

̧ƣ˵ڶλ۷ǿ֮ϣĵݣѪģͷ׷׶ѣһˤ˳ȥ
˸ߴˡ
˵սʹѹЩͻƵǿߣ
꣡
һʻǰȥ۷ǿ߿־壬Ǹ͵סס
յһλֱӲȱĲʱȡ۵ĵУ
ħͷúݡ
ڶλҲסˣֻʶӡ
ǼΪһҩ˵̫пᣬʧȥʣٵĽֻ·һ
ˣǶ
ᣬ̧֣գֱѹӴܵ۷岻ߣʹͬ׳Ϊã
ش𣬸ʲôˣҲ׹ϻС
·ս̨֮ϣ۷岻ǿߣ԰ѵֶնɱ
̬նǣȡ˲ʡЦûȱԴʮ岻ߵʬ壬ǵʵ
նɱ۷岻ߣ׵ԽĿֲˣս̨ѹ
վǺͲͷɱ̤벻ླףսȫ·ս̨
սһҲʤ
ɵһλ֣ҲʾԾɫĥһλһӶս죬ǵشֱһλ
ݵʱ⣬·սѪȾѪ
Ĳ߽䣬ضƮѪ·ս̨ҲѪ⸲סˣ
ŨѪȼյ˼̣֮
ټĵ·ս̨ҺڷڣԼ䣬ϵĵڷڣ
ʲô
׾죬ֵ·ս̨֮ϣһģİ񵥽֣ѹʱգ
۰գ
˵۰аս
һȺﾪŭ׾аսѣõ۰Ͽɣ
ɻֱ£ְɣҪʧ۰δһʱ䣬۰רһˣҫ涼Ϊ빦
İλϣһİбѹ
ĮʱգһλӢǷվ
ƽۣӢ˲ɺ££ʮ֮һ
ʮܣ
κһλǺʮ޵еӢܣʵǵ۰֣һЩڱչǱޣֲɺ£
ϾҪǵ۰𣬿ˣ۰ȻԻȻ۰ľûᣡ
֮ǰз񣡡
Խ˳ԽߣԽǲһսĻᣡ
ɻʧʮλླǿߣȻҲۣܵ㣬Ҳֵˣ


1354 
۰գҫ
·еκս̨֮ϣһֱӿԻõ۰ʸ
ڵ·ǧս̨գǿԿʱ
۰˵Ҳҫܱȵϣһ˵ĵ۰
ʵҲֻھ򱦲زܳΪģͻƣҲΪһЩԭ򣬶Ϊླеİǿߡ
ͱףһնڵսҲԾ߱սֱڣ׿ûбʢʱս
ɻҪһ㣬ҲеһλȺۣ
֮󣬿
䣬ҲЩĻ˵ǱܣԭȻ֣սڣླ۷ǿߣֱ˵۰յĻ棡
Ҳ˵ֻҪ׿ڵ·ս̨֮ϼȥôͿڵ۰֮ȥ
սʤ
ʤʤʤ
׳ƣɱУ
׳ƣɱУ
浱У춯أļȫʿѪڣ̫ˣ
ҺСң˭ֵΣڵϦһһ壡
ҲҪǿ׷պ£
Ҳ̼˿ǿ󣬿ս̨ǲһս
˭˵岻УҪʮλླѹ涥ǿߣǿʤ
޾źԴ滷ع飬ûгװڻֵ̿Уǿ಻ԣϾƽ٣ʱԸ档
߳Ŵླǿߣ·ս̨õϣ鶼伤
ѪϢƵĵ·ս̨֮ϡ
ŴǿߺնԴƣ
Ȼ֮䣬һغƴʵžԱ⣡
䣡
ս̨֮ŨѪɲǼ䱻˺ˣնһĴѺֲۣϢ
Ϣþˣ
ľޱȣ궼ѹȥˣҪϢѹֱ顣
۷岻ླǿ߻Ҫ˺ܶ࣬ѵĲ
ϻʵɫҲŴ䣬漴侲Ҳֵ⣬Ȼ׼ȫ
Ƿ׷ң˺ѵѪ⵱Уǿһƽ貵Ӱͬһλս½
ɺµϢ̫ˣʢ󵽼£һҪͬʼ½оţ
úúã
ǿЦˣ˿ɺµƣڿһǣľȥҲȥ
ǰǿߣһ޵֣Ҳʵɻδɺµһ֣Ҳǵǡ
Ͼɺ̫ǿһ̨ͬǿ߲ҪĤݡ
ʲôǰǿߣͻӦеķɣʲôĸӢܶûУҪĵ۰𣬿ͲǿɱǿƿླǱܵĸ˽ܣ
УҲҲָ
ۣ
ȳһѪߵķݣɳȥ
Ϊ̫ˣɺ¸½磬й˲䣬ԵֿйϻЩ׻ѿסǵƣ
г˱ƺǿսĶڲܿƶҪ
һȺ
ɺ±˫֣󵽼£ڵ·ս̨֮ϣһֲȼգſֲ൱ʢͱ̬
˭
ȣϢͷţΪǳſһƬ죬ɺµѹ
һˣ
ɺĿף˵˵ھ౦أֵóޣֵһ壬Ѿ򣬲һзϵ棬ڰȾ档
һȺ۳ˣǲǺ˵ʱ䣬ʶ
ɺ俪ڣܿϧʵܲпᣬУŵͳȻźǿΪǣ߳˽̳Ψ˴屦أŲ
ǡɺҡͷ㹻ʱ䣬ʲôϣʵɱ·ɲеô򵥣
ĳ˵ླھ֮ʵ̶ܴ˵ʼйأѪͳйأ
ŵͳ磬ǵǱɵģ߳ĵȻɳˣһҰȣȻռݺܴơ
ɶ񣡡
ϻǵ۾죬ܴ裬Ǳ۳棬ˣܴ裡
ÿ˵Ŷȭͷգ޲Ҫ̾ѣͻƣ֪ڲླ۷壬Ҳаս
ĲڼߣŸƨ
ŭˣͺбѹƾͬһս˵ֱѹƵ˵ߣȻȻ
Ц
ɺླһȫµĿʼѹƻ߲ѹƾ磬ǰǲɸдʵҿҲ˷ʱˣһսȫһϰɣ
ң˾䣬ӲʲôƷŭ۾ˡ
ϣѹ˵
ɺµĴ͵̧վۣ֮Ӹ¸ƣĴֱǵسƿʼѹ
һǼʶˡ
һԽǰʵУҲֻһ꣬ҩѣ
ѹ
Ȼ֮䣬ɺƱһ˲ʢʱʳһƲƣ⼸޵еľ־㳲
ͬʱѹĴ֣̼䳯״ˣ
ã׵ģĿ㣡
Уһֱô״ʲôĿģɺֱӱˣվڶʢʱ֣Ҫѹס
Ҫ֪ⲻֱɱǽѹֶΣܾܿǳģ
Ӳģ
ɺµĴֳʢ죬˲񷣬֯ź嫵Ĳ·ɱ·˼һ񱩣ܣʢף
ԭϻҪֳȥпĴǸûʸսȥûУ
ҪѹңǾͿ㣬ûˣ
׵Ӷˣڿնȭӡ̸Ĵ֣
¡
һը׵ȭͷʵʵѹľ֮ϡ
Ҳһ棬ѣȭͷѪģҪҪһƲпѹס
ѪܵĻ棡
̫ǿ󣬾ƥ׵ĺѣѣʢľѪҪĥһɶ
˰ɣ
ɺᣬ³Ĵ嫵ĲȻǡ
Ҳûɢ׵֮Դѡǿֶνӡס
ҵҲ߹Ե𣿡
׷һŭȣܵĶս֮𣬳ʢ죡
˲Ϣ䣬׵⣬óңͷ˿ɵɫͫ׶ɫ
ڼݵʱУ׵ڱ죬ѹ̼ѣǽڲľļ嵱У񱩶
䣡
Ĳ̼䱻ѹıѣ
׻Ӷƣ̶ţѹĴ֮ϣ
䣡
һ˺գǬը죡
ײ
ɺµҡȻʼѣ
ָҲһƣѪҺȾա


1355 սͻ
ɫſֲ
ϱܣ׷˴ξϱ壬ǰζҪǿһЩ
Щ죬֮ǰѵĴĻ
ôһΣӦǵĴξϱ壡
ѵÿһΣ֮ǰǿ
׾кܴĿԣҲûʱ˼̽ϱ£֮⣬ӶƣɺµľѪҺ
úã
ϻǵͺ棬ҲΨܺɺ棬ս״ƣҲϣںɺɱ
䣡
˵ӿȣһκǰȭӡȾѪľƣ
۳棬Ȼң
ɺ²ûʲôţرţһЦϱ岻ҵҪһ㾿޳˵ڼ㣡
ȾѪջأҲӿĹԣߵڱʳҪӿ
壬
ɺ·һХ
Ÿѧѷɫκα壬Ҳ֣ҲɺΪľѧ
ӿſµĹԣǾӨãͬͷųֿµƬʱգ
¡
ϱй˺ԶȻײһ
䣡
ؾǿնʧȥɫʣ޹⣬ĵ·ս̨Լҡ
棬Ǳϱ壬һʱѹ·ս̨ʵŸ־
ɱ
״ɱǰնȭͷɺ£
Ǻǣ㲻У
ɺ²һЦͬӶȭͷ׵ɫȭͷ
ϱԣ˵ûгɱ֮漴ʹڲ򣬼ŵͳУҲں
׵Ĳ
ɱһ𣬻漫ˣ֮նˣ
ѾѪҺȭȭѪսѪȼգǿգתǿսʽ󿪴ϣǰй
Ǵɱ沫
ûκλΣȫǴ໥ѹǿɱһ𣬱˴˼䶼Ѫֲ
ײ񷶼ȾѪĻ꣡
һףĲȻܺɺµƴɱһ֪׾˼Σ
Ͼϱ壬óȥ㣬Ӳ첻ླȻԺɺ³ʱԺ䣬Ҳò˵һ֮ģ
ǿ󣬵ƴɺ¡
ǿɫɭǿΣɵвɺ£
Ǵսϰٻغϣ˭ܿɺµϢԽľˣӰɹӿʵºˣȼյ£Ҫһλɣ
㲻У
ɺ´һȭɹ䣬ȭͷӨʣʱգɲǼ
һǿǺ׵ȭҲԵףתʶ
¡
ƬʱնˣƬ򱬷籩Ѫٰ㴹£
ף
Ĳ׵ȭͷķѣֱҪɺµȭ֮£Ҫĥף
ɱ
ɺ´ȭͷɿץȭͷҪ۰򣬶˺
ɱǲһ⣬Ȼشˣ
䣡
ȻȾѪĵɫǣȻ֮䷢⣬ǳеһڻƽ̥ɲǼѿ˳գҼʮɵĽâ
ر۰򣬶壡
һΪݻɱйķâɺ̽Ĵһ˲ػץס˾̥ƶиѿˣ
Ȼ
ɺµ۾ˣɲѷɫϱ壬ݻĽ⣬ķΣɺ־ŭĽ⣬ͷСǵеɱ
ҲҪ
ɺŭȣһתһתϵеһžѧѸٺֱӼ˵·ս̨һǣ
ɻԲ⣡
ɺ͵ĵͺžڱǼ䣬ӿһõɻԣɵ֮˳ʵĻʱգ

֮һжѹ״̬
һԣֲףӿףѹ׵֮ϣͬԵ׵壬׵֮ϣ
ã
ɻǵɫ䣬ĵɻԲ⣬׸ֱӴһƬٻҡ
ϵǿڲҲɻԲһκ壬һâ֮£ҷ
ˣڸʲô
ŭˣɺ²
Ϊ׵Ӱڻƺһâǰɢһɶ
ף
ǵɫҲޱ䣬ѵױһˣ
ⲻӦðǿȻˣǸĥף
ɺҲͷ綷СףȻʧܶա
ֻ׵Ӱһʱ̡
·ս̨֮⣬Ȼ֮䣬߳һӰһһʻ˵·ս̨
һĻ̾ɫϣһ仰˵
Ƕˣɫˮ
ɻҲһ仰˵
㣡
رɺ£ָһεս̨ףĿĲŤߺղĻ
ȻƳҵ
ſ죬̵ƮɢһͬʱĺʣҲǹᴩ׵ǵУ
̫ˣǰˣ
Цһ
һȻӵôǿս
׹õһ壡
һǿ״̬壬ǿ״̬
ֻ߳һӵǿս˰˾ųɶѡ
ⲻӦá
ɻǵɫ粻һƪҲ׵ȥǲƪôǿѵѾһ塣
ϾҪǣģûҲ߱״̬
׻ʷǿͨ
Ҫǣˣɺס
ң
ɺµ۾һƬ
Ʋס÷ζҪըˡ
Ҳң㡣׵Цֻʱ䵽ˣҵĻֲ˹ʱ䣬ҵı岻òվ

ɺʧȥǣȼգʮֵսף
ˣ
׵ı屬粻¯ʢʢס
ϢǿһأΪ֮ǰȡŵĲʱױ̵Ӷ׵һ
ҸΪ˵ǣ˺˹ؿԽ˲ླ죡
䣡
һ˰εضλף쳤Хһλӵ˺Ѽħضʧɫĵ·ս̨Ӱҡ
ˣ
Գɺ£̧ƣҪѹ쳤ӣѹľǰ̤


1356 ѹɺ£
ˡ
ſڽ࣬ҪɺµĽ࣬ԭ׻սƴڣѾɺ÷ζҪը
ʵҲΪϾȦףֶԼ
Ȼڣ·ս̨ĹԼҲ˽һЩôҲûʲôĵġ
ͬһս׺ξ壡
ͻƣǳ飬ư֮Ǳ޽ӽʱ䣬Ȼ
·ս̨֮ϣǿ߽նջ˺Ĳʣ׼õԴҪƿ磬ҪĲ֧ŲС
Ĳʣᴩ׵У̼ʢĲҲʵǣ˳ƿؿʽ̤벻ླ죡
䣡
ƽתǿʢһأ̤죬׵սֱҪֱѹɺµķͷ
ླ죬㻹ܷ̲ɣ
ɺɫ࣬ñǿײ̣սͻƣһ붼۵Ҫ
ͷųϢٶӿ嶼ȼ
ڱңͻΣ
ɺŭХǸǲţľİţ鲼ӿ޼᲻ݵĲ
ˣ̤죬Ϣǿ
㣿óǿʵɣҪȻĺܲң
׵˫Ŀ⣬̧ƣųɺ²̤ȥ
ˣ
ͬعİڽŵ£ɱ⣡
ƣ־סˡ
һԽԽ̬ˡ
ϻǶ׵ԽԽǿˣԴ˽⣬ƸΪˣ˵ױ;߱ǿ׵ս
꣬׺һλǿɱ̤벻ླһ·ɱˣرǲླ켤ĲʢףҴڲ״̬У˵൱ף
𡭡
ɺ·׿˻𣬴δֳ裬ҲδӹԼ
۾ˣ򣬸ƶɺս˫ӿƬ֮⣬ף
䣡
׽̤Ǭƻֺ꣬ݡ
֮ʣ̤Ǭأӿ籩
ɣ
״ͷɫɢǰȭ
ɺҲŴ֮ת£ɱǰȥ
ȭƽ棬ִƣ˻ģ˳Ƭգ״Ǻѡ
䣡
ضָǿɱ˴ˣ
·ս̨΢յս̨ʹ𶯣˼˵
ؼѪƬǿҲͬʱ䱻˴˵ˡ
׵ȭͷȾѪǿҷɽҰ
ۣ
ɺһѪ۰ˣѪҺƬͳ˻һͷ˵Ұޣ׵ȭƲĥ
ʲôڣĸ
ײ첻ླ˵ϱ壬ǾΪѹˣ
Ҳ㵲סң
ɺµ˫ȭգսңɻ䣬ʼ籡ɻԲ⡣
ݣ
һһɻӣʵ壬ÿһĻ꣬һڿɽгϡ
ߣͥŲǰȥ
Ȼˣ̺һе׻ë׷⣬֮䣬ؽâգնɻԲ⣡
棬ӿȣ
Ƿ֮ĽͲĶԺ䣬õ·ս̨硣
һĽ⣿
ﷸֹԭΪ֮ǳأ㹻̬ˣǵû뵽˽⣡
򽣺յĻ棬ݻɱ磬ϺɻԲײһ
䡣
ҡضֲ磬ĵشγ˿µմѹȣ
ɺ»ɻԲ⣬ѹסףƲĽ⣡

׶֣Ӣ˲콣գҪ飬ǿͬҲͨһսҵԼֽ׶εĲ֮
ǿɱս춼ɱ֮⣬սԽļңûٸҽӽ
ɱ
ɺŭ죬ݻɻԲ⣬ǧصʶ·ս̨һǶǣƶǿս׳ɱ
ն
׳Х罣ëĽâǬҪƬ񷶼ն
Ľ棬ԣ
ɱһײݳ죬
ǿʢӿŨĲʽݻɱɱ֡
Ȼ֪׵ʲôʱģͶ䣬˫ɻԲΣ
ǿɱ˵мѪ
һսս˰ȻѪƴϰٻغϣȻ׿һֱѹɺ£ѽĨɱ
ҵǿӦýķоͷҵҲҪ̲ǿʢѪʽ·Ҳһֶѣ
аǰĲ׽Ĳ㣬ɺɱԲЩȱݡ
Խླ죬ƾڵ״̬ļѹɺ¡
ò˵൱ˣǿǿ˵ϰٻغϣѪսһһҹҲѷֳʤ
𣡡
Ȼ֮䣬һŭը
ȾѪɺ£˻ХǼɻԲⶼڷڣͬʱͷ­Ϊңرü͵ѿһֲֻ۵
ɵ֮ۿɻԣڲѣӿ֮⣬һС棡
ͫ
ɺתһžѧüĵͶ貵Ĺԣ˺ʱգϢȫƬ·ս̨ī
ǿۣ
һǿǶѹסˣѡ
֪ٶΣ˶һ֣ۼ֮ĥ
ˣ
һ̣׵ĶҲ͸Ԫ˳ͬվδڸڣ
ӣ
ƽԪȺ˫ֻݻһڴӣ˲䣬ڿٵأӿɫããһƬͬ
ĺڰӵȼµϢɺ¡
ˣԪУôǿ
ɺµɫ䣬ᷢô׵飬һ̤벻ླףὫԪһ
Ȼ㲻̫ľѧǿԪ֮ӣ籩쭶ӿüĵ磡

ɺ׻üĵ۰ѪҺ
ԪشǿԪԪߣֱӻᱻĻɢ
෴׵ԪҲ֮Ԫ񣬲ԪͬδããʱգһģϢͷţӲ֮ܡ
ʲôɺʺһɫôܣ׵ԪʲôģΪοжͫɱ
δ
Ȼδ
Ƿϵһ޳򷨲֣ǷŵĲ֮أΪλգ
׵ԪȻҡп𣬵δ˼δǿ֮
ˣ
ս̨֮ϣӻĻƽƣԴԴϯɺµü۵У
ɺͷɢѪ顣
ŭХԪ񷢹⣬ݻӵ֣
ɱ
ȻһֲϢȫ
ӻȻ֮䣬һأͬԨľӣʼ壡
ã
սĴɫˣʷǿͨʼ֮
ѹ
׷һХڳʼ֮κͨڳʼ֮֮£Ȼ䱩һأʱ
䣡
Ļƽƣ캧ˣһӴ˹ɺµüģ֮ҡɺµԪ
ɺʹ˻ѣʹѶʱ
ץסսɺ¿ʼѹ
ʮεĹɺµҪɻ
׵߬סı۰򣬽ɺµֱ۶˺

ɺʹĶҪʣ۰׻˺ֱӱƵˣʹ
Ҳˣ
Ŷϱ̧ۣƽɺ²ڽ£ȵŶѣ˭۳棿ջ֮ǰĻ


1357 ն
ѪܵĻ棬ǿ۳ɺ£ڱײڽŵ£
Ŷˣ˶ڲͫȼŭ˶Ҫð̡
̫ˣ
д
·ս̨Ļ棬ɻȭͷգܲŭ㣬ôôǿͬ׶εϱ壬ѹɺ£
ܴ裡
λɫײླսʲôѹɺ¡
ˣ
һλѹ鴫磬ΪЦġ
ôͻƵģ
Ӧýھ򱦲أѵĻ
ʼǺǿģԳʼ֮ӳԪͨɺԪشȻһսɺ²ܵ
ʷǿͨʼ֮ɼӳκͨ˵ʼеԽǸӳֵսҲԽǿ
üҲСףԶ֪׵ĽѸͣҲ֪ںͲǿ߲УͻƵླġ
ܱ̬ףʽ·ܻһЩı仯˵׵Ĳ׵Ǳܱǿʢ죬ѰԱȼġ
Ȼ׵лǲླ죬ǲʣԪ׶㹻ǿ
˵н⻤壬ѧѹ׵ķأˣû뵽ġ
һˣôѹġ
ƽŮӶľҲû뵽׻ɳô죬Ļ˵ԪΪνôˣѵЩ
˭֪ԪǳѣǺǳߵǫ̃޲׵ԪУҲһԪײӵ״̬Ԫ
۳棡
ɺŭȣڽŵ£䣡
㻹׵۵һ˿磬͵ȵɺҪ飬Ҫֹͣ
۳۳棡
ɺĿֱŤˣŭʲôһ֪жǿ
ĿԴ
ײżôеɺµģһն໹ûʵ飬Ҫǣ׻˽Ĳ㣬ϣɺ²ôΡ

ɺµ˫֣Ļս̨֮ϣһ졣
ȾѪȻ֮䱬ӿ貵ĹâŨµɻʶ̵۾ۡ
ܾ˵Ļ棬ɺµУ·ĳҪײ죬аţѵɱ·֮ϣһɱ·
𡭡
ɺ·һ޺ԡޱߵʥ⣬һΰĴɻԣ쳣ѹȸУϯս̨
׶ɣܿסˣնƽɺ£
䣡
ɺ´ǿսֳһΰĴľͷͬڵɽ磬ſֲ
ɵ
һɵ·֪ÿһλ̤ɵ·ǿ󣬶ɵ·
ǲĺ
Ψкɵ·ϲ
Уһ·
Ҳͷԣֻܵһ
ɵ·ܿ£ѹѾ㹻ǿ󣬵ɵ·̽·ϣ򿪵һµĴ·
Ȼˣɺ¸ɵǿߣֻǴˣȴɵ·ɵ򹹽·ϣǿߣ
ʲôҶԾ
ɺŭХԸ⼤ɵ·óǿսҳǿļעҪҵĽ£
¡
ɵ·⣬ΰɵ·ͷģһƬ̽ͷɽǿݻɵ·Ȼ㹻ˣ
¡
Ƭ񷶼ըˣɵ·ֱӸ

ɺʮ㣬һʻףɵ·ڱ¡תĸգɵ·𵴳ģǵѹ
ۣ
һ棬׿ѪǿĲиƣ
е𺳣ɵ·𣿲·ھ򵽼Ҫȥ̽ɵ·
ǽѰû뵽ɺ»ôǿɵ·һݻླǿֻܾģɵ·㹻ɨ·սˣ
¡
һ·ѹƥУһжѹס
ͺ㹻Դɵ·
ԼֻҪʱ㹻Ը̽·ھǱܣԿԵģ
ʼûκξص䣬Ψһӵеǰ壡
ʼжһǿΨԼȥߣȥվ̤Ǳ޵ɵ·
ۣ
ɺ½ѹ׽ɻˡ
ɻˣڻʲôҶ
ɺһЦģҪлĳȫ۰ҫлĳȫ
վƽһδϵĽ̥ɺ˵ԭǵ۰ĺ壬ڿԽˣ
ģҲɱ㣬ɺ俪ڡ
ڸ˵һ仰Ҷöġ׵üͷ΢壬ɺְֵɣóǿһһܲ㣡
һնࣿ
ȻĽѧ׻֪ǲǴţƤ
һ㣿
ɺͦΣδ֮ӣһݻɵһɣͳ޵ľǿߣ
λ֮ӵѹеķŭ
˵˰ɣ
ƽŮҲ仰סˣһײڿЦ
ȻƽŮΪ׻䣬һȻеƣܹһĵƣǳ˵Σ׿ԽеСɾ磬Ϲʥпԡ
䣡
ɺһԲǶޱ͡
ɵ·ҲͷţããɵϢѹԵϣ
һֲףɵ·ɱ֮ӿס
ģͷţĥһʣǲҲסɵ·ѹϾѾǴɾͨˡ
ھʵʵףʧȥһйԺҫΪһɵ·˼ܱܿϵһѵ޵·
˻ڸʲô
еΧ߶ΡΡģǿڰν
˿̲ӦԾѧԿ𣿰νʲôͼԲ౦ֿ
ȻױĽ̥ζ˲䣬ʱգ˾ֹУ
Ψǿһ׷·Ϊһ壬˱ӿĽ⣬ֲ
ն
״𣬽ն񷣬࣡
ĲʶϨˣһ̫ˣ˲񷣬նǣ
һն࣡
Ľâ˺еķأκηֶΣǿף
Ĳʣһˡ
⽣âֱ˵꣡
δѾɺµ꿪ʼ綼̥κʣκε顣
ն࣬ݻľ򣬸ɺԪԿŵġ
ʲôѧ
ɺʧشУôԶ֮ҪϨʲôͨӵôǿɱ壡
䣡
ɺܿأֱתɵ·ֿҪֵסһУ

һնɵ·ʱ̣âըˣ
ɺ˿ԭǻͷβ
ֻеϲδά֣ܿϨˡ
ըĽâ˲仯ؽ⣬ֱ˺ɵ·ֱɺ£
ۣ
ɺµǧٿף궼նһ
Ϊסһն࣬ʵȥиɺεֿ
ܿ죬ϢԵѪУûвûа˫ն


1358 ۰ӳգ
սߣΧߣͣһδ
֮ǰĻ棬Ҳǵװνնɺ¡
һնˣɵ·ˣ
ǺεȾѧεΰһն࣬һУ
ôܡ
̾ǿĿûڲһЩδսǿ߶ɪɪƤһ
ɺ£µĵӣҸʮ֮һɺ¡
ɺ¾ǰѹģʵ·ս̨ʼɻǾɺ¶ûгֵĻᣬƾĲǿߣ㹻ѹס
ԸΥ̫ˣԳܡ
¡
ʱգҡһλλǿ߷漶﷢һʱգر嫵ķ籩
ʱգֲϢȻзӡɸо̾ɵǿߣжôǿ
δֻţδĲһѪź죡
˻޵У˻޵У˻޵У
޾ʿȫźʹˣɺµ䣬ʹˣȻ̾ǿ߷
ԣɺĵλ̫ˣδɾɵֻһʱ⣬ϣߵߡ
ֻһպˣһս̨֮ϣ

״ųصĴ£̫ˣԪҲǳƣ롣
һն࣬׵Ҳܴ󣬿˫Ŀȼ˷ܻ⣬콣޳˵һ㣬δɻ㰡žѧǿʲô̶ȵУ
ʲôͨ
Ȼ֮䣬֣ЩȻɺ»ţû͸նĿд˾֣֪⵽ʲôͨ
崫أʶʷϳֵĸྪž޵ĴͨɺҲмʶǴδ˵ؼ䣬ͨ
ʹλвŵͳڣѧòûУ
״˶ã
ֹһ漴һɺӸ˵֮ˣ֪˻𣿡
ȿȡ
ɺҿԣҪƶʳѪҺϸ۲죬ԿѺۣסɺµȻ
лǲ˵㣡
΢΢ҡͷĻɺºѳܣ˻ɱңҲʲôҲѧգ㲻ܵеùң
ɺ֪ˣǿ߾ߣҲˡ
Ϊ˴ˣ̫֮౦ҩҲܽİ
˾Ͱˣҽڸʲô
Цûһն࣬ƾһ壬Եֵסɵ·ѹ
óҪɺµͷ­
һĻ׼ŭ̾ǿߣ֮ըˣ˹磡
ס֣
ɻѹ֮ŭ˵
Ц
׵۵׻һ磬ۣ֮Լ俴̾
Ƿɱ棬һ棬һϣһ𴫳Уɻѹ֮ŭƽȻ̤ƽ棬Ӧ֪ŭ嵽ʲô³
׵˫ĿĴ̼֮ŭ⣺Ǿɣ׽ǣ
׻Ӷնɺµͷ­
һѪ⣬Ⱦ˲񷣬Ⱦ˵·ս̨䣬ˣͬѪ
䣡
ããĲһλһλǿ߷ߺɺ±еˣһλ棬Ⱥ˵ǼΪصʧ
ȻҲ棬ſֲĹԡ
Ȼ䣬˿ˣʱգУޱߵɱ⣬ſֲʷǰϢ˹ʱգǿֲ˹
ŭǿҲ˺ѷӡɱ棡
ʲôʸ񣡡
ɻŭ£ͷڵѪ΢ףȴ޷ȥУĸе޾ĳ衣
ЩɶǸ߸ϵɵǿߣͳ޵ľڣȻɵ·гɾͣǶڵףȴ޿κΡ
ɱң
ŭѪӿӿָȣɱңˣǻδؽ壡
ľֱ̫ɲȾѪ¶ѣ¶ѪʮǣѪʢ£
棬Сһһ̡
̫ǿˣȻں嫵ĲҲţδԼ˭˵һһŵͳ
¡
ֲĶս֮ȼգ˼µϢֱ
һȺŭһĿѣǶȴ޿κΣֻܸɵֱۣĺܡ
ǽǾͼɳǿߣ̨һս
״߳ͬһսֺξ壡
Ƭ޵شȼŷŭ棬ɻ͸ҳȫ̻عȺ壬ѳߵǰ
õͳأѵҪвһ
벻ˡ
ʱ䣬һλò˥ϵʦЩʱ䣬һֱоķӡľô򲻿ˣǵ·ս̨ᴩӡǿ߽棬ʵɵǿҲԵս̨ԴӡУֱ·ս̨ĽһЩϣ棡
ʲô
ɻĻŭţԽɵǿڣ
ԣһϣ
λʦͬʱͷǺܴ󣬻ʧܣҪķرüɵǿߵһףֵ𣿡
涼ĬˣһȷǷպɫ
ΪӦûգΪһףӶٴʧλɵͷȺ˵Ϊء
Ȼŵͳأ̤ɵǿߣȻŵͳУҲھǿѽ
䣡
ʱ䣬·ս̨֮ϵףɫ΢䡣
ĿԶʧĵ۰һԻһֱӳס
ģİ񵥣ƶУ
ģһŽɫİ񵥣Ϣ϶ϣ˵еķȻ䳯ѹ
¡
һ˲䣬׵Ƹ
ڶβܿƾѣһǫ֮̃ϣڵڶΣڵ۰ӳ֮¡
Ҫʲô
ľԿƣھԪҲȫѣ
Ȼشľޱˣ
ڵ۰ӳףԪ겨ʱ֣һֱԪ֮ϵһưɫȻ֮价׵Ԫת
һڸǰδйƽҹʵŲԹţԶ嫣ΰµĲ
ģ
׵ͺɫڸҪֳһЩʲô
ˣɫٳ޷򿪱ء
ڵ۰Ĵ̼֮£ɫȻ֮ѣˣ֮ǰȫͬˣ


1359 ɫޱ
һŰɫҹڲ𲽳ֳתĻ桭
·ת
ͨɫһ൱Զ磬ͬʱҲŴ󱦲أҪˣֻҪŪɫͷ˵ҵֶΡ
Ԫ֮ϣһ
ֻЩɻǣΪκ͵۰йأ
Ͼǵ۰񣬴̼İɫʼѣ
ɲܴʲôԭҲûʱ˼ֱ׹˰ɫݻǬ統С
䣡
׵˫ƺֻ֮һưܵУ춼ʱչ꣬²Ƭ˵Բ
ǧ磬ʼջΪޡ
۾ʲôʲôҲ壬ǰɫֵʱգһƬ
ţܳܳʱȥ
׷磬Ǻܿӿµƺǻ翪죬һȫµ磡
飬飬˽ܵ飬ָʥ
ʲô
ã濴̫ɫݻʲô磬ǲ
Ͼ̫ʥͺΰˣؼҲƮɢŲʡ
ƺһֿ˳ʣããƬĲʣڳĳؽ翪ʼۡ
ɰٴؽ컯
׿Ļ棬һжΪɫֳģֻԴͷȴĿֲ
춼ѪҺ̫ˣԹ
ǣҼֵĻ棡
׸е𺳺Ͳ˼飬пһĻ棬ͨɫһοˣ
ռһսĿĵõɫԴͷ
׶ͷƤ飬ɫԼеĻҪ˺͹ϣͥйأռһսشĹ
ȥ׷ݣսһսҪԶ͹ϣһʱյļ¼Ϳ
ɴ۾Ҫס磬δҪȥѰң
ֻ׾۾ȥȴľ̫ˣһƬһƬû˵˵ʲô
׾ͨȻԴ忴ǵж಻Կˣڻ¡
ƵУܿµĴսɱ⼤ӣͷϢƬ
ķ籩ǻأ˸
ΨһЩµıػǿססֱֻӱ
ѻڳܲпˣһĴڣھͰ׿ڵϴڣޣ嶼ըˣ
߶𣿡
׵ɫףʲôս߶ˣǿȹ֮۵Ĵ
ʣռһսĿĵأ棬ʮŰ˾ڲػɣڵ·У
᲻ڵ·ͷ
Ͼɫ۰񼤻ײſЩֹŹֵĻ档
ڰƺ˺ڰ
׵Щ㱣ò׽˺ڰʣʲôˣԼۻ𣿻Ǵԭأ
Ͼ׿һУǰɫֳ
֮ռһսأ߶㣬ɵͷ䣬ͬѪµıضĲڡ
𣿡
˼磬ҪѰ֮۵Ӱһͥߵʲô
ǺܿϧЩֻռһսսһǣ˵еһж̫İˣκϤʡ
Ȼʱ䣬׵
ôܣ
ʧɫһѪɫףȻ֮ƿһƬǿأεض
ⶫ˯һӡ
ѪɫƮںǵɽУ׽Ϊѩɽס
ⶫʲôͷ
ôҲ벻սһսսУѪɫס
Ѫɫ׸ֵ˲䣬ؾըˣ
׵ľ״̬ѳأĻ棬ŬͷԪ֮⣬ҪһУ
¡¡
ˣѪɫ˲䣬һֲֻֻޱߵĴ֣ǶʵŹϵĵһеĵڳ֣ȡѪɫס
ſڽ࣬ⶫжôĹأ
ҲѰټֱգҲ֪Ѫɫ׵ڲںǣһֱ֮
ײ֪ЩµľͷѪɫף֪ȻرĹأ
һֻֻϵĴֱ֣߬סһǣҪץߡ
ײҲӲУѪɫ׷죬·Ҫһ
̫аˣ߶Խϣ֪ʲôɡ
໥ᣬڲսΪˣȫһȺϾͷɱѪƴֻ£
䣡
Ȼ֮䣬ؾͷһϢڵϢֲ̫ˣɽΪ֮ɿݣսս
·ԽǧӰ֮䣬Ϣϣ
ۣ
ѪڣտۣͥĿߣվѪɫ֮ϣ
˲䣬սսʮһλһλµĴ֣Թۣ֮
ˣ
һڹϵĶı֣֮⣬תʱ̣Ƭʱը̶Ĺ飡
һ֮۵Ĵ֣ŤѪ
ɱ
Ƭսڿ񱩣̫֣ɱ˹
֮ΰƬǿգ죡
ؼĶֱӻһھ޸֮ϣ
䣡
һȥرָǿɱѪһһߵı۰򶼱նϣ
Ǻε
򲻿ɵ߶ҪݱܷâվѪɫ֮ϣӶ޸ʮء
ţƬսһλһλ̴޵Ĵڳ֣ϢΪһ壬ѹս۳֡
ƺǵĿ궼ѪɫףҪߣ
һսҪƬʱգƬȾѪĹʷ
ʲô壬ɫҲѼ¼ֽ棬֮ŵѹ궼ӲԶŲκη䡣
䣡
գ׿Ѫɫףˡ
һ̿ʼ׵˽ȥǳİƺᾡ˹У
ûˣôûˣ
ľѵɫ׵У
˻жˣϾͨɫŵݻĻ棬һеľͰɫкҪĹ
ȻڹУҲԼ䣬о޺ը
Ҫ޵ۡ
ɭдĺƬս
ëȻѵһսеĲ߶ˣûκһλģ
ԼأڵְʲôĽɫ
ƽһжʼԶսѪɫױͳսö֮棿
ɲô˵׺ѪɫףɫϢϢأռһսżΪҪĹ
ܿ죬׵ľع顣
վڵ·ս̨֮ϣղŵľҲͬգ֮ȹȥˡ
ɫɣҲɡ
ľãȻ䣬Ŀһο۰
۰գӳףʥâҫԼ֮ϣ

׷һͺ𣬹䱬ˣ
УѪӿ
ڵ۰Ĵ̼֮£ŸΪֲ͹ϵǱ緢
ָоͬ꣬ĴأѪսһȺܵĹؼʱ̣ڼǱܵʱ̡
ǱܣҵУڸΪǱܣ
ǿھ˲ã
쳤Хһͷɫ趯
ڵ۰ӳ£ΪϺԭʼǱܹҲŽ⣡
ԭֵ˷ܣǵǱܿ˲䣬ȴ׼ĶҪʡ
ö
׵۾ʱ죬ǺܶûԹ̫ˣ
ʲôԣ뽫ս̨ʳɾӡ
գ׵Ŀⶢɺµʬ壬лڴĲʡ
ȡеһò̲㲻˿նǱܵĲܻܿ
ʲô
˵ɱ·ϣҪһξѣ
ɫһαˣ
ѹ˹׵Ǻεغͺΰһʷֱ׵ԪС
á
׵ɫޱ䣬Ԫ̵ͬһͷҪűףʱѹƵӡ޹⡣
Ԫͬʱޱ䡣
׾ԼҪˣסأϾ˫Σ


1360 Ǳ
֣۰ӳգΪγٳٲ
ѵǱܺǿڵ۰ӳУ˸ǿǱܣ
ʱգ̾ǿɫ粻ЩǵԤϣ׵۰£Ѿ赲ˣһǿɱҲֹˣ
ƽ޹ʳȫףʧһλһӵĻ
ڣ۰ӳգ
崫йϣڵ·Ȼһ˽⡣
۰ɵõһλ
ڵ۰ӳչУʣ̽һЩϵĲ㣡
˵ݻԵȻ֮أ֮á
˵۰еʿӵеģÿһε··ս̨֮ϵѪƴ쳣ˣսֻΪ˺Ƶ·ս̨õ۰ʸ
ǣ˳ʱĵ۰ӳգ̫ںˡ
׵Ǳܸǿھ
˵Ȼʲô£ҵ·ս̨Ҳвпÿս̨һûϣˣδٲ򣬿ĵ·ս̨ȥ棬ȥõʸ
˶ڸʲô
һ̣ǿŭˣڳȡɺеĲʣڵĲʷǳʢͿɲ
ʵڲУһЩᣬ־Ĳʬᣡ
ϾߴܣǵĲ㹻࣬ս壬Ӷ̤벻ླ
Ψ̤벻࣬ʸھεʣԪҲᱩһأʸɵ·
ߵʬȻֵܸߣĲԽ࣬۸Ҳ⾪ˡ
ʬ壬миȥģ
ʬ壬ֵΪˣֱӳȡеĲʣȥ⳹׼ŭǿ

׵۾죬ͺ𲻶ϣɺеĲʡ
Ĳ׵ۿɼģʢ̾ˣڵѪ⣬һ׵תе䲻
̬̬ˣ
ţ˷ܺϲá
ϻʼ磬ѾϰΪˡ
׵õ˴ھĲ㣬ڽɺڵĲʣ̲
ЩԶԶ
̫ˣǼһ꣬۾죬ɺڵȻʢǶ˵

գɺµձĲرⰡһ֪жô׳ۣ⵱йʵıҩʮ꣡
Ҳ಻𵤣Ҳ
ʲôֻҪնǱаͳͳգȥĹǱܡ
׵˷
ΪãǴ̤磬޳ʼھѹ㣬׺ܿҪٵľ
ԣЩԣ
ɫ΢䣬˵׵״̬ԾЩЩңôˣ
̫˷ܹͷˣŴ䣬Ӧ
ھѣ
ʱ䣬·ս̨֮⣬ŵ͵Ϯ죬ԴĲΪṩʷأЩ̬о·ϣᷢܿµ䣬ӦǴ˹ϵǱܣҪĲȥ̲У
ǧѷĺûᣬһ̲ɣ׼ޣվ죬ôеĲʣҲܱһأ̫Ҫˣ
ˣǿĲʻٶʵǣܾܿ߱죬ˮ׼
׵ͬھʼڽڶѡ
˵ҪͬҲв

Ԭ͵£ʱ̣бĲʣ׵ǡ
մ׵Ƿ⣬һ̵Щ
У
Ԭϲ岻ʣ׾ѡ
һŬ׾ѣ
ͳͳڵĲʣ˳ʱգƮɢ׵С
˺Ĳʣ׵ļΪã
֮أԨᴩ죡
һͷһͷ֮Ծ񷣡
ȫ䶯ʲô
˴ǿߣйҪͷţͬɢ
ϾǰλھǱܣ³Ĳʺܾˣբ̶׵УΪṩǿ֧ţ
˻ʣͻƣõˣ
˻ս̨Ļӯǿһ֣ѣ津ǵ꣡
һŴǿ߹ˣѣһ飬Ⱦǡ
ǵڸʲô
·ս̨ı仯ǿɫ粻ϾһӡǺѽһжУֻǿλǿйƺڰ׽
вõԤУ
ɻڣȥҲģ
Ҫ½磬Ūס
˵Ļ棬ǵ۰գӳס
˴й׾ѣ֪״˶ǿǱܡ
һϣױȻǿδ߳һλ
ɣ
ͬʱҡͷһλ̴ż壬򿪿ټԪɿݵǿߣɱ棬ֻҪһλɵǿߣһж⡣
һȺǿ߳ĬˣȺвɵ·Ԫɿݵǿߣˡ
ʦҲ˵ˣǿϣУҲɣɻЩȥðա
һǿߣҲˣɼɱȥһλҲѹ棡
Ҫ٣
ʱţϻʿ쿸סˣڵĲʣĺˡ
ۣԴѷĴĲʣҪʱָܻ
֪ƴˣ
׺ݵϣ׿һ̤ɵĵûʲôֻҪʱ㹻Ҳָܻ׵Ļ̫ѵãȻǻˣҲڵõڶֻԵ
һԲ߾й庣֮ԴҲ֮ᴩ׵У
ˮҵᣡ
ƷɱϾˣʢèʳľ֮󰡣һѪǱҩ
˺رء
ʱţһʱȥ
ϻǿסˣҪչʱ̣
Ȼ֮䣬ǵЩܿƣϡĲʣйͬǵѪҲй

Ԭ֮йǶԵ˥һЩ
ڸʲô
סˣǰλǿߣܿƣѪʼʧȥǻģ
Ŷסˣڶξѵģûмô;ѵģҰ˴ǿ߲ܿƣѪйᴩ׵У
ȥ˴ǿߣҪ
Ȼ֮䣬ڵ۰֮µףĿˣĮƽһ˫ͬ׵Ԩ
ˣ飬ͬ߸ϵĵȻδɢκǿ̬Ӹ£·磬Ľ£
̬ǵͷƤҪը
˿̵ףȫˣǱһˣ
ƶŵĲ⻹ִϲԵĵ߲ʣ˶ֱӣ
ҿˣ
ϻͷ綷ôˣǱһˡ
˴ླǿߣѪйٿݽߣĿҪˣ
ʹ׵ĶУ

ӡ
ӡǱԪл־ҪõԪƿȨ
ΪɫԪڵĹУҪĥľ־
ʱʧȥƿأӡǶѹƵİˣڳȥôǽ
ƺɫ׵վƺҲΪ׵㹻ǿ󣬰ɫҪռݣ
׵Ŀֳ״̬ʱʹ࣬ʱƽ
ˣ
Ƶͺ²ãˣ
ϻᣬĿҪѪҪݽߡ
ʵͻƣôĻϾʧȥ˲ʣע·һ
취Ǹô죿
۾ˣ˲Ҫһִ⣬һжǰ
һɳһ磬һҶһᡭ
Ȼ֮䣬˥ϵһλɮս̨֮ϣüĿ
˫ƺһз澭
ıһ𣬿δ嫵ľƮɢͬɣʸС
ϵĳӣᴩ׵ĶǵС
δȫƪ׵Ԫг죬һڷŴӣں
ʧףͬඥӡڰ󡭡


1361 ʵǣ
Խʥׯϣз
·ս̨նȣ𱳺Դ˫ƺһоʱ̣·ս̨ӿһأ
о
֮Ⱥ𣬰λѪ˥ܣҪǣȻδ֮壬оʱ̣·ս̨
ããޱߵľģƴɫ󣬵жֳӣ
žս̨֮ϣʥ˼£ķڣԴԴϹᴩ׵ʶУ
ڰϱ׵ӡǲϳʢδĴ̼֮£ӡǿʢ˥ӿֲ겨׵һУ
δ
׵˫ĿʢȻδɸȫƪ
з𾭣δᴩ׵ԪѰң
춼Ǿķţᴩ׵ĶǵУ˺ڰʶΪȼһյ;·
ˣ
׵ԪңӿҲδź嫵²ӡǱü£鲼ԪУ
Կա
׷һǻδ̽ΰ컯ʵӡС
δҪ壬ʱ֮䱻סܿޣӡǣºʱУŲٲ࣡
ԭʧȥյԪһα
׷Ԫˣǿ׳ۣ嶷ţɣҪƬ񷣡
ۣ
˴ǿ߿Ѫˢˢɳȥ
ǲҽУͬиϵǵʧ
ѵɷ֮
ȻʧɫȻҲһϵԪͬףӹŽδſֲΰ޷ޱߣ
ͬɵԪ֮ǿ׵Ԫ̫ףĽ£ٱٱӰ졣
ҵԪ񣡡
ٶȻһУԪ̫ǿˣҪǣɫԪ̵ˣԪڻһ¯
ѪӿԪ̫ǿЩˣ˵δݻɷĻǿʢģΪ˼飬ǿʢʮ
ʲôĸ
ڿԱȼɵǿߵԪҪǣ׵Ԫδ̤ɵĹᴩһԪĿ˵ˡ
ɫ
Щ£ɫľޱ䣬Щ׵ҡ
ⶫѾ׵ԪΪһ¯׻֣Ԫлбشڷӡ״̬ɫ̺̫ǿˣ׵Ԫһʱȫ
ڴδɫڻ㵽ԪУ׻׵Ļǿʲô̶ȡ
ΣҲõģɫѾշδҲдԼӡǣδڼˣ
ҵ
ţ׷Ҳֹͣ˾ѣԼǿѪʢǿʢźѪ֮Դ֮ǰǿʢ
ʲô
ڶξѣ׵ȫˣҪǣڶξѹУľ־ںͰɫǷˣ
ɲô˵ջ˴ǿʢףʢ
еĲʸΪʢȻ죬Ǳһأ˷ܡ
ʵ֮ǰ׵ĵ㹻ʵǵĶȻࡣ
ȻⲢҪģ˾˵̶ȣȻ¸ȣжִ⣬Ȼڵ״̬ʱ̤벻ླ죡
ˣ
׵۾۰Ǻѹڵ۰֮ϣԻһӡǣͬף
ǵ۰
ָ̧ڵ۰֮ϣԼ֣
һУ۰ʧˣӰ٣δ
·δңһҪȥһ
׵鸴ӣɫѪɫףףϢϢأδ̤·ռһսսӦÿԵҪһУ
׵Ѳս̨Ͳٳ˹ȥ
ս̨֮ϣ˴һǿߣѪɿݣҲݽߣǿҲڿЦ̫ˣҪʱľС
ˣ̫ա
ЦЦӿů⣬Ѽ飬ЯֿУҲϣ
ǲɡƺݳƤǣˡ
ͺãҲûʲôʧϻ˿ˡ
˿̣׵⣬ë׳ʢľѪԼٶȣᴩǰ˵С
ھѹУ̵ǰλкй˴ǿߵУ
ɣ
ԬҡͷΣҿ׽㱣Ԫ嵨ս̨սȫնɱ׳֮
ͷͲҪˣˣһûʲô⣬ǿأҪָʱܳԴҲӴ󣡡
ü˵ҲԣǵĿ̫أɿݣǲܼʱǻᶯҡ

ͻȻ֮䣬һڴ󶦷˽ں׹⣬ϼ󣬳ʵʢ
׵Ŀ⿴׵󶦣Űνɫ֭Һε貾ӨǼΪױҺ
صױҺƵʥҩϣλǿ
̵Ľڵ·ս̨֮⣬ľٶΧˣóıҩ̫أǳѪˡ
ұȻǴŴ󻧣óһЩʥﻹǿġЦһȡʣ˵·ս̨
ۣŴǿߣΪһսʲôġޱһϽվóޱ̵ıԴҩޱ
ֽۣӦó˸ʽҩǵͬѩ̿
Ҵллλѡ
һĻ׵Ĵ󣬴Ϊ֮գҵЭѹأ
Ҳˣһҩֱ̫ˣˡ
ͬǿҲǣǰͦϴ峤ּ֮ӡǣʵһսĻ
ͻأģԶ˾ŴǿߣԺľλϣһңƿʹɱ֣ȻҵȾ͵ӭջع򣡡
ƺһ֮ã
ĿԳ̶ȲԶǲҪˣѾ
Щ걦о죬ֻźӦĻУܱӦеػˣҲޡ
ȻҲǿҲǶ˵û̫壬һγΪ档
С棬棬
س̶ȵСܶ࣬棬ȴһ
λΣ˱ƵĲмΣȡ˴Դ˵·ս̨
򣬺γϣв򣬿ڶȱȱ
ݵʱ䣬·ս̨֮ϣϡҩϰ֣㹻ڶʱָԪ
һѼ飡
̾ĴЦһǾȵһᣬᣬΪ飡
ŴĲǿߡ
飺ȫɱǷԽΪã
ȡˣֻҪȼǿߵǡ
ǿʧ̫ˣɺµ䣬˵ǳش
ֻһĲ˴ң
۰գһų֣ӳʱա
һ˵ĵ۰֣


1362 һ˵ĵ۰
򣬵شﲩ
һ޵Եֵһ
ȻĴޣֹ֮ޣһһޣ󡭡
شҲ˽ܵ飬ͳԹŴУͥ塣
ҲʱУΨһһ磬Ҳ޾Сеǿߣɵʥ
֮嫲ʢȺ۷ͳǱ˳֮Ϊŵͳ
ǿɵͷϵͥţ
һգ۰գһų֣ӳ죡
۰
䶯ŵͳǻȻһƬ·ʱ֣ڶ˵׼
񣬵۰֮ϣȻһͻȻ両֣ʲôЦ
̫Ͻ̣壬ڣظ塭
ŵͳж죬ͥŵУһλλһ˫Ŀ͸ӿսֱ졣
ûȥԣΪγһ˵ĵ۰
ǺˣҲ飡
綼䶯ˣܲľܲ𺳰
һ˵ĵ۰ˣˡ
һҹ֮䣬֮򣬾Ծ
סôܣ
Уĵ÷ζҪըˣ
׾ǻɻҽ֡
ԭΪ׾Ǳľ֮ܣأһҹ֮䣬Ŵ
һ˵ĵ۰
Ǻεȵҫ˵Ϊ棬һ죬֮Ҳֵ췭ظ
˭֪·ս̨ʲôս̨˭ֵ֪˭
һЩϹľѵ滹ҸȼǱʣѵ滹һӣһٴ£
·ͥ棬ҲŵͳȺ壡
һȺ壬߳ǿ۰Ѳ棬ʸ͸ŵͳľ콾ȥ棿
һ˵ĵ۰񣬿϶йֳôķ籩¾Ե𣿡
С󣬺ҳݣ
ŭÿԽˤԽݣҿʱճ
Ȼ۰۰һս̨ҲʸΨսʸ۰񣡡
Ȼô˵ؼ䣬С˵壬߳λǿ߿Ӣܣǿʢǽʱͬգ۰ǰϯλһ˵ĵ۰ֱ֣д
ܶǿܣһ˵ĵ۰񣬴ûзǳֵ۰
Уʹ·ԣֵ۰ĴҲٵÿ
Ĳ򣬳ڡ
ЩϵͳִʱգѲ䡣
۰ĳ֣ǸΪ֤ʵˡ
ܲƽ۰գֶ֮
ټϣԵϢ壬ȼŭ
ɺˣ
ʮ֮棬ˣһʧ壬δԹôĿ˳裬֮Ѫϴˢɾ
ŭһ˵ĵ۰񣬾Ȼȫģ
ʮܣɺ±ս̨֮ϣʧֱϸ⣡
ɺˣ
ˣĿ࣬ɺһȱУ
ʮܣ۰һ治ڻ£
˵ɺ²ʮܵǿģҲľĵرľӢܣɺ¶̤ɵˣ
콾زۣĴŭĳŵصУԪɿݵǿһӶ߳˵࣬ɻܷȣ
λɵͷװףҿôס㲻ĺѰģɺ㶼ܱеҲ׼ŭ壬Ի죡
ĻŭţλԪɿݵǿߣ·ǳƾãλ̤߳˿Խ
浱УһʱȥǵƴкתѪõֲһʼʢ
ǻû뿪
ϻʵɫ΢ں׽о̫á
׽֮⣬̾һȺǿߡ
׸ӦڵԪ̫ǿ󣬿Ը֪̾ǿߵǺεǿܣǰƷӡǲǿ
ҪĴ㣡
վ棬ǾλǿǿӡȻôɣһһ٣ǿѣǾλҪ˥Σȫϵϣ
ϴ峤ʲôʱѣһܴ⡣
ǲܽȫϴ峤ϣǿ߹棬ǾλǶһŴǿ߰һ᲻ڣ
׵Ҳأ̾᲻ߣҪôȴǿҪĴǿ
ʵʮ׸ס
׻ɣһٴγ֣²ôˣҲܻͷβǳôĿưոݡ
ɶ
Ҳָ˲٣˶ëͿ˵ء
Ѿ뿪˵·ս̨ʱŵһϢ
֮йϵпܣ
׾ϲһϢ
ͷ˵֮ǣ컯Ȼľ֮ǵľŴأйϵпܵعߣ˵İ֮
˵̾Ϣ֮ǣѾڣһλߣΣڵϦȻˣŴܷ֮Ҳûмֵˣ罻ս
ʲôεĿܣ׷ʣڴ
ȻɵεġЦǲླĿܣҲǹ屦䣬ϧǼЩˣѱǿ״̬Щܣ㹻ǵս죡
ô׵ĿܣϻʱסˣǵʵͶܷ죬ϣླ۷״̬
һףȻ׵ĿԱȼ磬ϧ׵Ŀܲȱ̫أҲֻܱླ۷״̬
˵ԬǼѽ۷״̬Ҳ㹻Ǳǵսǣ˵ĺϢȫսȱݡ
ȥȡܣա
Ŀ磬˵ҲŸɵȣһˣ
Ҫת׶ܻ۵ĸǿ˵λͬΣڵϦĻҲ˵ˣһ汻ƣ˵ˣϵһ壡
˻ǲǲ˵޷ҵƴΪȡȫҲĿˣ
л۵ĸ嶥ǿߣǴǧλЩԴ档
̬ʲôԴʲôҪˣһ˴һ᳹׳еˣ
Ҫϡ
˵Ҫĺܶ࣬㹻ҿмӹһɱϣλΪṩ
ð죬屦˲ٱϣȫȡ˻ʡ
ǿ߷׷׿ڣϻʵ۾һ˵ףԶһλ̽棬һżǿ󷨣Ҵ޻ʳĻɽ󣬾󷨵һֶѣֻʮ֮һؾߴܣȫ̳Ȼǳ˲ã
ľ޻ʳϾ۷Ⱥ壬ʲôʮ֮һػ޻ʳôꣿ
㾡콫ɱͼȡԺϣλץʱ䣬һ棬롣
ս֮ǰҲЩһǰҲ޼ƿʩ
ʱִ٣ײٶ˵
Ͽж
ʮ𼱣̴ŵ壬л籦ϣ͵
ǿҲ֪һ֣ʱǵΣĶϵһˡ
׺ͱһͬԶУܿڵǡ
ȥ˸ʲô
ƴ㵣ЩĲɣ֮Ϊǹͥϼҵı⣡


1363 Ѫ
գͥµһر⣬һֱ˱ܡ
ҲǰЩ֪ģⱦʲôײϼȻձλãҲ򲻿Ψвжܿر⡣
Ȼƴػع飬ҲĹؼʱ̣ʱ򿪱⽫Ķȡʱ
ƼĲɵӣסˣսٵĹͷϼ
ĳŮ˸ܰܰ飿
ͻȻթһЦŮˡ
ñƵĴԴҡͷϼһر⣬˺ܳʱ䣬Ҳ֪ʲô浽ʲôϼǿ˵ӡ֮ǰµһ⣬ЩսԴ԰ǵֵѣ
ر⣬ͥµģƳһòǹͥµɱɣ
ҲͥһսԱ԰ɹѹء
ȥ˾֪ˡ
ѾٽϼڵǣǿδǣϼȻ˴𵴣
ӭ˻ʣ
ϼͥϺһϼǿ߳ӭӣ־ףϼ˸д࣬ʱȥҡһ䣬Ϊǿİǿߣ
·ս̨һս˭˲֪
׼ϼңϺȻף׹ǳرġ
ףˡ
ЦҲ߳λֵŮˣ欣һϮɫȹѩ׵ճĻꡣ
ڵ޶ĿϹŵЦݣһ˫۾۲һһЦĲ
þò
ЦһȺϼǿߵͬ£ϼء
׻ǵһϼңϾִ˵Ⱥ壬̲ʢʮ꣬ϼҵĵޣڻǱޣѾľϼҺüǿı⡣
ףΪ˱İɣ
׺ǰ˵ЦɣнǳģƼΣڵϦ
Ƽ׵ͷ۲ת̾˿ƽ٣жٰգס档
ʵ׷ʵ
ϻ϶ʵ˸ۣ˭֪ѣܲͦùȥ
˭ʡ
ڣû˹Ľ
ȻһЦȭͷȻգûףһӡı˺ѣôǸ嵽жǿ׿Էǿķ籩档
ԳһЦȻﲻţվоһݰȫ˵˶ĻۣвأҪ㾡߰ɡ
Ҵر⣬һ棬ʲô˵ɡ
һϼߣԽһƬŵأܿĿĵָһϵĴ
̤˴һ·ϣתʮΡ
湻СĵġƲ죬жرԽڴˣ˵ķͥµһء
ȻȻ֪رʲôѵ£ϼҿɲҵٸʱһֱػر⣬ػܣ
ʱһ󣬽ӽĿĵء
Щǣһͨںڵļ̨ǿУҲĿƯ
ƶ͵Ĵ󣬼Ϊĺôʱ䣬ɼ̳жء
ףǱڵأֻҪ򿪼̳Խ뱦硣
Ϻָż̳˵ǰЩҾͷ̨֣𶯣Ѿ˿Դ򿪵ʱ䣡
ʵǰղжǿߣҪ򿪼̨ûеʱ䣬Ҳ޷򿪼̨ռ䣬õдصر
˵űıȫֶΣʩչķǳᱻϲǿռС

ѾȲƶ˹ȥ˹ϵĺɫ̨֮ϣ

ϵĺɫ̨˺ܳʱ䣬Ųжڼ̨֮ϣȻɢ΢ԡ
жͼ̨Ϣ໥ڣҿʼ𵴣ϯ䵽Ǽ֮ϣ
Ҫʼ
׾죬ſƵʼ²ᴩ˼̨С
ʼǴ򿪼̨룬ɫ̨ͬж⣬ź嫵ľڼ̨֮ϣ̨͵𶯣ͬж
Ҫˣ
Ϻ輤Ҳ뿴һϼػ޾µļ̨ײʲôö
Ҳ۾˷ܵ
ϵĺɫ̨ڷĹУ̨ܿˣһɫʱУź嫵µ汾Դͷţ
ѵͨ汾Դ֮صڣ
Ҳ˵һ滷ع飬ôܴ򿪼̨еı⡣
׵䣬һԵıưͲסˣߴٵϽȥɣ۶ӣڹֻܽȥһΣǵĻҲֻһΣ
ߣǽȥһ
׵ͷϢסϺдȥ
ϺȻڴޱȣػµı⣬ܻ߱˵ļֵ˵ڵ棬Ҳشİ
䣡
һ̤е˲䣬һת
ǿ׵Ԫ񣬶ܵһӰ죬ǱԶ쵽ռԾͬԾһˣһ統У
漴ǰʱֹͣתǱˣһź汾Դ統У
Ϻ趼Ƭ󵽼£ڣţһ³ӣѹʷǰϢӿ
ͻȻ֮䣬һָӦ󵽼µʱУС糾
׺ͱҲˣָо
𾪣׶ʧɫ˵ڵȱ൱أƲĴ棬ΪıԴʱգ˵ĺ嫣
ѵıԴ磬ŲǱʣ
ľѵδ棬ʸָʢʱָʱգ
ôδ棬ǱܱȻµ˼¡
ǿף޷ʱգСͬ嫵ıԴ統УԵô΢
컯ʲôط
ƺ۾ѲӱԴʱգõ
æչѲڴһЩ
ûУ˺ܳʱ䣬Ҳûз֣ҲЩʱУʱն̽ϡ
ûУ
ϺЩţԴʱգƺûκʣ
ʲôİ취򿪱Դʱմصı˵
İ취
΢΢üԳʼǷھǺܿϧԴʱûκεķӦǲжҲûصı⡣

ʱ䣬׵ͫ׳ʢ͸˱ԴʱգأͲڱԴʱУ
ˣ˵ƴߴ١
ϥ˱ׯϣŶǵԪ񲨶ȫ汬ʱ̣Դʱյһǣ׵۾У
һ̿ʼѣ
ǿһһ֮۴£ÿһ׳ͬ졣
ϣݺύγϵͼŶ컯Ĳ⣬Ϊ̫ˣƺǣǿʽ֮أ
ʶãƺһЩ
ͥµıأʲô
ʲô
ıԴʱһǣҲӭ˾ޱ䣬صĹȾƬʱգһƬ
Ȼ䣬ǿһλƽѪЩģ˳ʱʶ£
һѪ̵ǵ۾̺Ϣ
Ѫ
˻ǵѪ컯ѵǿرӡ컯һεѪ
䣡
һѪ͵ת¡죬Դʱն֮ҡΣ֮ӿ
ѪգһӰԶһԽ³ӣԶǿ󣬽˱Դռ䡣


1364 ֮أ
׸ǲ׽ˣ֮۵Ϣ֮Ѫ
ĳȣ֮ѪգҵѪתһӰ˱Դռ䡣
ıأȻ¹ش󣡡
׵˫ȭ߬Ȼ͵Ѫйأ˵ⱾԴʱղŵܣҪȻΣشϵ
Ѫļֵˡ
κһλʿõѪĻ̥ǲڻ£츳üǿʹ׽δ޵·˳˳
ԴʱգöĿżӰоǳ羴
ƺʱ
ţϧѿ۵òͼǲסӣǵ
ѵ˴УڱԴռдڸǣ
䣡
һըˣ˵ꡣ
ѪӰ˫͵ĻԴʱն֮ת̫ˣתһֲ
׷·𿴵۵˫ƶƬʱշ޴㣡
һ˲䣬Դʱվ죬ֳãã޾ÿһҲ·ϵĵ
ƺŹ֮۵˫ֻ춼ʼλƣУֻء
̬ƶ򣬵ǿֲף
һεѪƶԴʱգݻĳִУ⵽ʲôУ
Ϻ辪ȫ궼ҪʣǱҲԺģԴռƵϢѹ˫۲Ϸڡ
Ŭ۾Ҫ죬Ҫѧ־ѧĺ
⵽ʲôУȻҪһεѪȥƶ
ļ٣˽⣬ҪУҪѧᡣ
ƼڳţҶʣӰס
ֶʱҲһʱ䣬ͻָƽ
ҾãѪƺʧ˲٣ղŵݻڵѪҲкܴĿ𡣡΢΢üһѪľǻʹ˶ͣ
ѪݻͨϺ趼ˣʲôѧҪѪȥƶУʲôϴУѵǹ֮۵Ͼѧ
ϥӰһδͫУֳƣ˿Կö
һƣдʱգƣĺܲˡ
ʵͬŴֻ֮ݻĵҲŴϵİ壬óʼȥ
ҪѧѪƶĵʼز٣
ۣ֮ݻʲô
о˺ܳʱ䣬ЩãΪ̫ˣ
˵콣޳ɣϾɱ֮ҪŶǳףҵһ·ȥš
ڹ֮ݻĶȴһͷˮѿʲôҲ֪֮۵ڱʲô
׾ãԵѪݻĶܿܺϵһЩشĹ
ѵ
͵զ࣬ԾѵѪƶĶĽ֮أ
ģ֮أǿʽˣ
׵۾˲ˣ˭ܸԤ
ǿ߶̽ǵѪƶ·ʲô̶ȵĴУ
ЩͼʲôĽš
ڣ֮أֱӳԼУĳȣĻ
Ū֮أôĽ֮·
ϸ˵ѪƶĵǾѧͨչָ׵Ḷ́Ե̬ݻ
ʲôѧƵۣ׵۾ˣĻñļ١
ˣ
׵ʢãʼϰ壬Ȼߵ·ӣôԵõ֮أӡ֤Ĳ·Ǻ˲
զôֿЦ
ƵèףԭԵúܸˣں꣬һ±ơ

̾˿Ŀ⿴һơ
з׽вڵһվץ𱦲ƾһٱ
ɶ𣿡
ԴʱջصɱĲҽУȻͭǣҲʰƤס
Ϻ໥ӣɶ
ˣȡһ˰죬ţģ̫ˣ׳ͷ
㿾ˡ
һӵЩأٵⱦ⣬ڱ˵ͬ
㹻ʱ䣬֮أа޲òȱ棡
ţȻǵ˵λɾһĴģ֮ǰ޲棬ôҪѶȻ
֮أ˵Կ
˵ʲôˣȻõ֮أ׿Ըɱ֮ǰҪֽ׶βȱ޲ãʱҲܳ
ô֪ﻹи⡭
ƱʰĻ£ôһ˵Ҳ֪Ҫԡ
һ˭Ҳûףܾܿʹ˳١
ߵķ̫ˣñƿ֪⵵£ͰѲжˡ
˵ˣҪȫչأ׳֮䣬ҿԵõδһսҲкܴİ㹻绢
סüչأǲȣڿĶ룬սӭǿ߲Ŷԡ
ģҵԳȥơ
ױϵ˵һᾡȫĦѪݻĵܷںƽ֮ǰͿҵˣ
ͬʱվ
һ壬ƪƱסˣʱŤͷȡһö
Сʶ࣬ûС
׵۾һס
𵤣ʷǰĵҩ˵ǰƷ۷嵤ҩҡͷҵõ֮صöǰԵһţھʣһˣⵤҩЧˣ𵤰Ĳٶȶʱ䱩Ǽʮϰٱ˵ֵҩ̫ˣֵѷɫƷҩ
Ʒʲôҩǵ۵ҩ˭Ƴ
׳Ծվת񵤣űסԪӡǣֵҩ컯̫ˡ
𵤡
̵˵ҩҩֱӹᴩԪУ׵Ԫʢ죬ʮ౶ֹ
ⵤҩ൱ףǰƷ۷嵤ҩ
Ҳһգ
׵ĵһչأѪȫȫעݻ֮䡣
ͬʱ뿪֮ǰϼұȡ˴籦ϣ׻ع鵽·ս̨ʱ̣Ѿвټǿ߻ع飬׸ʽıϡ
ȴС죬յıԿֲٶʵǡ
ǧĸʽıϣĿ൱ˣһĲƸ
ϻˡ
׵ĿȥϻҲǻ𼱻Ǹ޻ʳó
һͼƿʱ̣ͼ¼Ŵ
Ǵ޻ʳ˼ʮͼʳʦŻѪоֻܲóʮ֮һ
ףΣ
ϻڴϣѣд
Ԫɢ鲼ɱͼ֮ϣԶź統УǧǿľסڵС

Ȼ֮䣬׿һͷͷںڿն𣬿ɿס֮סˡ
ɱͼݻ磬ͬǬأסˡ
󣡡
龪ϲһǿס
Ƽ׵ӣϻ󶨡
ǿɱ󣡡
׶ϻ˵ֲȺֻǲóʮ֮һ󷨼ŵ֣֮ףҪʦ֣ɲó
סɵǿߣϻʵ
ҡͷ˵ǲܣ˵ǲҺľ޾ϣԲóסɵǿߵ󷨣ǵ棬ƱҲȱԺѣ
Ȼ
ʮʹ壬ɱɵǿߣӡôƵģſƺشɵǿһ


1365 
ʱ䲻ˣҪ콫״ɱƳģϣش
׵ͬʱ֣ʼ
ټ֣״ɱԼҲҪµʱ깤
˺嫵Ĵ̨Ӷ࣬ȫԽһЩȥɡ
ټٶλֻ֣ҪԸյʱ䣬ӦÿԽƳ
˵ƽٻȻзӡǿܴ𣿡
˻Ѿ׼ˣټɫʦ׼һ׾ɱϣԶסĽŲ
ҵҲţпõԴó˻ʵ䣡
ƽٽ¹ˣס٣棡
˭ʶ̬ԣһķӡƿŴǿ߾յķߣһʧأ룡
һһ籦ϣͳͳӽһϿȵС
ϿбֱǧĻ籦϶ѻһ𣬿֪Ǻε׳ۡ
ڸʲô
ʱգ̾ǿɫ΢䣬쵽ı仯
˵Ǽѿ廭棬Щʦ׽ˣʱЦͼԴػ棬湻ЦģСС棬߳ʲôʦ
ʦں嫵Ĳ򣬶¸أÿһλɵ
ԴܹóʲôĴȫǳ˵Σ
ùǣյķˡ
ɻ΢΢ҡͷ˵һʱ䣬ǿӦ·ˣʱϣıأҪʧ
ʱУϢƽɼƽǵǿ̶ȣҲѹȵĹʱհ
λ棬ʵռ̫ǿˣƬʱնڲ
ͬϢйƬʱգ޶ɻǵӰ
ƱأͬСɣ
Уһλվ̶κεı飬ϢԵ𶯣ض޹⡣
̩Ȼ档
һλǿ߹˵滹һ޼ǰ棬ûκ֪ⱦﵽʲô
̩Ȼ棬ܱ֮ΪģʵͬСɣЩ˵Ļ¶ǳ浽жλǿ߸֪ʹǿߣҲ̫
Ͼ˭ҲὫҵй¶ȥǰЩ潵ƣֱλ
̩ȻΨһģɻ֮˻ֻҪ̩ȻĺҲΪŮп̤۷徳磡
Ҳ֪Ƕôı
̩ȻҡͷǰԴսһսҲӲ״̬еȥҲֹ壬Ⱥ棡
ǿ߱ͥصһս˺ܳʱ䣬涼Ҫ汾Դʱɢһɶ
գһӡ棬ҽŲƣʱԾӴԺҲˡ
̩Ȼ̾˿ҲغʲôⱦڰǰѾȺǿˣһš
õϢһѪɫףƺսһսش
ѪɫҲǴսһսսͥǿߴġ
ǻ֮һǵΪֹѪɫ׻䲻
̩ȻҲ֪ⶫڲ棬ÿԺܵͣôҪĶͲˡ
ʱյһˡ
һзؼǿ߻عˣʼ֮
˵Ҳ˷ӡʱա
һºСģⱻǿ߸֪ǵĴڡ
С㾹ȻҲˣ
ʱյķӡأʮλǿæӭӣ쳣
Ⱥʼ֮治ع飬ԻһλŮӡ
ݾ£˶ˣ
ļѩףӨӨһ飬ԶŵͳµĴУڷ
ĶˣʵУʳԾϢ
ļʢ¯ȼգʢףǿ
Ҫ֪һλھǱܣ̤벻ླ֮Ůʸ⾪ˣһģһĵλλǰʮ
õһ߳µŵͳλǰݺ͵λɺ»ҪȻһЩʵö˵ˣһ塣
ʼ֮ôߵġһһλЦϾɫӣǿõöʼ֮
棿
棬΢΢ü򣬾Ȼ䵽ֲΣ˵ڰȾ
΢΢ҡͷһ񣬾˵ʼ棬׷ǿߣ
ЩЦˣȥһΪЦ
ҪǿʱҪż
˿̣һλһǿ߿ڵʼ֮ȻԹᴩӡ̤棬ǱȻһϵеĲֻҪȵǿҲ˳ƽ档
˿̣üʼµӣȱ棬Ҳʵ𣬶а𣿡
ΣҪһԣ˵Ŀȷʼ֮أһ濪ڵ¶¹ش󣬾һļʣҲܷ
΢΢ףȷغһҵʼ֮أܿܵõ
ʱţתۼʱȥ
֮УһһأϵĿϵеĲοܣһ߽һߣŴħŹ칤֮
ˣŴܣǲླ
ϧΨвླܷǰλ˿ܣƿ񱩣ʵǣ
ǿ
˷ܴУſսǣ˴۷ǿߵ
ϧǣҪ֧ս˼ԬտܣҲάֳʱս
ɲô˵Σ֮գܹտܣ˵ѩ̿
ͬʱڴϿȵУҹʱ䣬еʦ߲ݣΪʮ̨
ĿǴĿģȻҲ𻵵Ĳϣڹ˲ȱˣٶжͶ죬̶Ū˺̨
׵̨̺
ҿаƷԴȻֲεĴҲѶʱ깤
ϿУƼƵؿʼţȼɱ֮⡣
⼸գҲ˺ܴı仯ΪǴǨƣ
һǿ߽٣ս֪ٵ
һȥѾѹֵ˼¡
ˣ
׵׽һǿߣ
λԪɿݵɵǿߣʱգĿⶢ档
ɺµѶѾյ
ŭһ˵ĵ۰֣̼ɢŭ棬Ϊɺµ䣬ȫס
һ˵ĵ۰ֳķ籩רף޹ϵ
׼𣿡
̩Ȼ΢䣬ߴɵǿ̩Ȼ棬׼ˣҵ뿴һķӡжǿ֣ѵ˺һӣ
ߴɵǿߣѪɿݣԪࡣ
ǵʵһͬڶʱԶʢʱ֣
ȥɡ
̩ȻĻ£ؾޱ䣬ʱնڲ
һһҲը浱С
λɵǿ½磬ӱ䣬ҪһѪϴɺ֮ܣ


1366 ɽ
ߴɵǿߣ˳ŵ·ս̨Ŀռָŵ·ս̨ɶ
Ǽս̨ʱ̣Ϣ
λɵǿߣ˵ߴϾͷϢһһֲ
𣡡
ߴŭХǬͬϼħ춯أ
䣡
һ˲䣬˵·ս̨濪ʼ̣Ҳȫ⣬ϢԽĺˡ
ʱնŤضѳǽı
涼ں䶯ʹзӡţǸоЩ˵Ŀ£ˣ˻δѾѹȵĹ޹⡣
ˣ
˻ֽҲ䣬Ȼ˵׼֤ɵǿߵǿ̶ȣҲɵǿߣվ̫ˣ
֪˵ȭͷգϣӡסǣֻҪԿסߴǿߵ̽ԲһóȻˣҲȡƽڡ
¡
һ˲䣬֮ķӡֲһؽһأɲǼ䱬ء
ӡսΪ̼⣬Ȼ䣬飬˳ع飬ƣ£
嫵ɱ֮ӿķϢɵڷڣ
ããʱնˣѷһһԶӣ̫ˡ
ڹؼʱ̣̩Ȼ֣ŬѹƷӡɢ
ɲõڶ֪꣬вٹϵĵͳʱѲ䡣
ӡǿ
̩ȻڣԽǿˣѹҲԽǿɵһȥҳȥǻӡң䣡
ǺεݣգһڷӡУĴ̫ء
ӡͬͨ쳹صľս죬һģӰִƣҪӶߴ½ɵǿߡ
վǷӡǿ״̬
ӡǿǿߴɵǿ˳ŵ·ս̨ʱ½磬ڷӡĵشкܴϣȥ
ȥ
ߴɵǿŭ𣬸ɿݵѪѸǿʢݽߵ֮һһһɵ·
ÿһɵ·֯޾ɵ򣬹ÿһ·ҲǱʼתźҪ忪ߣ
ߴǿߣ죬ȻԪ࣬һ񱩣Ҳǿףߴɵ·˲䣬ӡ·ɢˣǿбƳһ·
ˣ
ʦľ۾һ˲˲ŷӡأߴǿйᴩȥƣֻҪǿ˺ѳһ˿ӡѺۣȻϣ棡
ѵҪˣ
˾׷׾÷ӡˣߴǿߵޱѹУ״̬ƣ˭ƥУ
쿴
˾ķӡأȻѳĹžΰʷǰϴԭģӰ͵ĳʢֱͬ彵٣
һ˲䣬ʷǰϴӰ߬סս죬͵Ļζս¡һ趯Ƶɱ֮

ߴǿߵľ̫ԵҪǵ꣬ǵǣ
ؼʱˣ
ʦŹۿӡǿսΪǲƽ⣬ıʷǰϴµһһִս죬̻򳡣
Ǵµ
ҲѪӿʷǰϴǺ趯֮ǵسߴǿѹ
ȻߴǿȻȫ׼ɱѹϵʱ̣ͬʱսס
кɫģɫģнɫģɫġ
սף㸴˯ħھѣսɵ֮λеǿ
Ȼߴ޼ս׵ػս˲䣬һλһλɵǿߣ˻ս׶ˣѵֵסս֮
֮ѹɱ񣬷
ûʲô赲ģɵǿͬսױըһѪ⡣
·ʷõ̻񣬻£ɵͷĻ棬ɲֻһλλըλڲ֮ϯ
ˣ
̩Ȼ˻۾ˣЩԪɿݵǿߣͬʱǿߣڽսλʧսס
ĵģߴǿֱӱ
úãúã
УĺԴԴϣ̫źӯ
Ծķӡ·˭˺һӽƣ
ߴɵǿߣȫ
Ȼ֮ԿҰ̬ϯʣǿʱ̣
һλ˿ϡ͵ĳǰȥһڻƽּϴӶ֮
ּӨ͸Ϣ൱ӣڵԺڷּȼգҷŴʱ̣ʱնɴڶпֲƽ֮
ƽ編ּ
Զսľôֱʣƽ編ּԺĲƽ֮ⶫƿʱգԽǬ
û
һ涼ľⶫޱȣȻߴǿߣȻȫ׼ս׻壬ͬ׼ƽ編ּ
̫ˣŵͳǳޣҴڿµʱҪɵʱµǿߣƳɶͨǿߣ
׼ɣƽ編ֳּĶܴǽĻᣡ
䣬Ȼȡһɫƽƽ棬ʵյʱ̣һһϼÿһϼϵķ
ʼ֮ԿԴһ·ƽ編ּز֪ɱ۱ߣ
ӡʱ̡
һƽ編ּһֻɫ֣֮
ɫֺ֮ѿ⣬ƽ編ּʱ֮ӲɱУһϵ
½磬ֻһʱ䣡
ǿ˻һλһλǿȼս壬ϵսףһſɵǣһӳ¡
ǿߣʼ˳ƣ
ˣ
ɻĻŭţд˾ϲ
ȻϵЦδ೤ʱ䣬ƽ編ּ򿪵ʱѷ죬Ȼը
һʱ䶼ֲ
䣡
ֲɱţɱǿߣ
ǿ־壬Ϊôǿ
ִսĹ˵˭ս̫Ե
ûˣ׼ǳɹ
˿ϡ˺۾ΨһĻᣬƽ編ּѾ˷һţʧܣǵ
λɵǿվɣȼɵ֮·
¡
ɱ֮أ籩춯ء
ɵǿ׼Ҳֵסɱ֮ݵʱ⣬ǵ
ɱһ³ɵǿߡ
ֻǾѾܽˣֻŶ̤˷ӡشǿµɱǿ˻һһɣѪ
ؼʱ̣սȼգתǿػǵǡ
춼ɱ֮⼤ޱȡ
ɵǿͷɢѪģļ
ǻˣսѣ
ȾѪ˷ӡأɹ棡
ɣ
׵˫Ŀȼճһ𣬴Ҳͼūһˣһɱȥɵǣ


1367 ֮ս
ڳɹˣ
ɻ󶨣˵̫ˣ˵λشǽƾλɵǿߣκһλҲԺ棬ǲླǿ߿Կģ
˵滹һλɵǿߣյ⣬սǲţ״̬ϴ峤׻ָ
ֻҪûɵǿôھǵвͣ
λʦҲ˿һʧˣҿǿߵĶ㹻죬ȻĻ⣬ӡǿǿ
Ҳû򳡣һɱȫȼգ˵λʮλҲ޲
Ͼʷǰϴֻһȱʶ
ס
̩Ȼ΢΢üЩɻѸٿ޵һˡ
֮ǰ޲׽ƬؽЩԾϸȴʲôҲѵԼоˣ
΢÷ӡصǿͷ綷
һ㣬ͱˣҿǲõķӡ㹻ǿ
̩ȻʵȨ棬սǿ󣬾ǵ֮һ鷳ˡ
һǿɫѿɫҲ΢̩ȻĶ̫ǿˣղ춯Ͳ㱻
һᣡ
һü򲻵ѣǲܱ©ֻĻˣ
һȺһǿ̾ϢҲֻ
̩ȻɵĿ⿴ۣ΢΢ҡͷﰵ֪ʱ֪꣬ҼˣҲǿԽȥġ
뵽΢΢˿Ŀ⿴档
ǿȻ٣һϢײУѹȵ޹⣬ѹֵ¡
ϾɵǿߣȻشҲǿ
棬зϵ̫ˣϡ
ڽˣĴ̫ʹϣıأҪҵʧ
ǿشѪģңǱԪ࣬Ԫࡣ
ǵԾ˷ܻ⣬ɼƻƱھ
˹˵֮ͥˣҩΪԪɵ֮
ĸ˵
׵ĻɫȻƲأѪɿݣ̫ˣȻһ׵ģɭĿ⿴ס
׵ɱйɣԤеĺúܶ࣡
ƾɣǻ治£ƾҲƷ棿ˣ
ӽϵܣףץģˣҪġ
̩Ȼȷ֪ӽҪˣһҪĲС
ԭף
ӽ΢ŭ㣬һ˵ĵ۰ھǧ㣬һζл
ͷ˿ϡ裬ҲһţһͳΪǿߣͥעˣһ׽ȥ칦ͣ
ɶѣһϣҶǣ
׺ܰŭȣܸǻָĻᡣ

ɲȻŭͫɱ䣬Ϣ͵ӿ˥ܵѪȼյʱ̣Ҳͬں
ϵ£ϰ˻ģҪǵĽ
ɱ
Ȼ֮䣬Զ磬һλһλǿߣ
ǰȣԬǵǿʢ̫࣬һҪླ۷壬ǿͬһȺħ˹
Ϲҳһ٣
ŭХ籡ɫ⣬㹻ǿԽںϣླ۷սȱɣ
棬Ŵǿվͷ˹ϵпܣ
һĻ̾ǿɫ΢䣬ʲôսżʱ䣬ʵᱩôֱࣿ˲ླ۷壡
ƾŸߣ
ɻڱסţȾѪ⣬ӿ嫵κһλԺɨȫʲôɣ
¡
ɱҲʡ
ǵϢӿ˲䣬ȾѪʳµɵ֮⣬ȼգӰ޴磬֮ҡΣ
飡
طָԨϢһС
縩ףǬǺճ׹ƬʱտҪˣ
ԶΧߣֱӣ궼ҪɣɵϢ̫ˣ˵Ʋأսȫʢʱʮ֮㹻ˣ
䣡
Ȼޱ޽ʱ̣״һ˦зʮ̣ǿеĸ֮ϣ
޾̣ʱ̣ͬɱ
ˡ
ããɱ֮ȼգƣƬ񷣡
ƣʱϣܿӳһ壬ճ󵽼µ磬Ҳһ͵磬չ
󷨡
ļλʦɫ΢䣬ɲĿⶢ濪̣⶯۷ˣǿΪ֣ݻ춯صɱ
ҵ˲䣬̫ˣǿգ׳˼£
ƬҲڱ䣬¡תش˸ǱӰ죬ں¡ת
֮
ʦ𾪵һλʦΪֲ󣡡
̩Ȼɫ΢˵Ӱս֣
Ӧãڣ
ҡͷҿƬȱˣҪȻɱǳľˣסɣӲɱһҪץģյŴǷͬСɣ
λʦۺ죬õһĴС
Ǻǣɱ֮죿ʼ֮һ壬ƪ£ؽУܺã̫;ϲ
̩ȻЦʱĲ˺嫣վȱˣǳޡ
ããֱӱӡˣ
統Уת֮ţ嫵ѹֱɣ
ˣ
ӽŭˣǵʲôˣ
ˣ
Ȼ뽫ɱУд
֣
رյ˲䣬𣬼һڽħƾֱѹ
ˣ죬Ĵǿ֣ɱһλɣҿʼָս
Ŵ򹷣
ײдУ³һӡоת֮ӡ
ƣԬϻʣĴǿˣɱ˵ڶλɣ
λɣӽ׶ԡ
οܣվ˲ླ۷壬ǰȥ
ƾһˣҲң
ӽܵ裬۾죬ŭȫңջ
Ȯʲôһзϵǿ˲𣿹ɵ㣡
ŭȣɫ趯ӿϢֲ죡
ˣճ֣˲Ϣ伤ֻ
Ĺͬڹֻأɱﵣ
䣡
ֻ֮ȵӽû⼸֣ǵֻطģѹϵʱ̣һɽ֮ϣ
һ棬ץֻʱУǿʢϢ˥ϣ
ʲô
ŭУѪֻطӰģ̶˿ڷŴɭɭ׹ǿɼ
ԭӡƣӽסˣֻصʴ£˿ڱˣĲҽУҪޣըѪ⣡


1368 ֻ֮
׵ŷ⣬ֻص£ӽ
ӽҽУѪܵĻ棬˶š
ǿйˣƿڴ￴Ǵչɨһ
ճ֣ӽ㱻ҽвϣĻˡ
̩Ȼò壬ͬľʲô취Ӱһλɣ
Ҫ֪׵ֻһεõ˽ʷǰϴֻعĹУ׵ıͨһֻҩҩԣӶ±ͨ
ֻعǾҩȻֻǴ쵽߳ɣѾ޼۵ҩˣҩʹ׵ֻһν
׸ճֱ֣ӱѹ׵ľѧֶΣ
ɱ
״Ҳ֮⣬ֻطţ鲼׵֮ϣ
һƶк֮ըƳʢֻ֮⣬ӽͷ­
ΣϮӽһĺ״ɱĿųˣ
С
ӽŭ𣬱ֻӰ⣬һʢɵнڣ쳣Եʣס˥ϣסƣ
ܲɵ򣬿һҲֱӽԹϡ
ȡ
ӽԹ¡¡֮ͷǱһЩѺۣѪҺȾӡ
ӽһͷģ̫ˣҲΣֻص֡
ɶԿҲ̫ʵˣⶼ飿ɱ湻ѵá
׾УΪ˳Ʊеӽˣ
ɾɣ̤ɵ·ǿվ̫ǿӽȻĥֻ֮Ȼ˵ԭ򣬻׵ֻͨûɵɵ״̬С
ɵֻ֮һӽֱشֱӴ
ϣɱңҪͷϣĶ
ӽ仰ըŭ⣬۾Щ죬ɵţ׽ѹ
ò˵ǿߣ̫ˡ
ǵһɵǿߣȻһλɣǼɵ򣬳ص׹ǿ׶ЩϢ
¡
ɵŹ⣬з֮ӿķ籩ף
׵ʢʼ֮ţ״̬˵Ҳˣ¯ȼգƣ
ˣ
ȭӡɵ˵оѹƣɵѹơ
һ׺ξ壬һȭͷ䴩ɵ֮⣬ɱӽǰ
;Уľɵ쵶׵ƤȭͷѪ᳤磬ȭ׿ɱ˹
¡
һըˣֱ
׵ȭͷӽӶ֮ϣͬɵ֮ϣ׵׻ڵѪȣҡ
Ȼʧɫɵǿߣ״̬׶Ѵö
ѹ
ӽҲЩľľ׵͵ǰ̽ȥҪѹס
Ȼһ˲䣬أһƬƬƣããһƬܲʱգӽлһסӽȽţ
ͷţһ״ɱ󣬺ľǧ籦ϣֵˣȻҲǿʢ
ӽжʱٻرǴ׵Ĵ֣ЩӲסˣ
ɱ
׵ӶˣȼգϢȫ汬жǿͶǿ
ӽɫ࣬˥ܵ⣬һơ
ԴԴϣ϶٣µƴסӽ
ӽŭˣ˫Ŀ˫󣬲סǣ֮ɽס
Ӷ£ǵĶΪٻڱϵһս
ɱӽɱһ
ȫڲмѪƬǿջˣݳľ죬˵꣡
ȻܺͲɽɱ
ǿɫѿ۰ӳգ׵ǿˣ
һɵһ涼شףϾ⵱дɵѹƣսȥֲġ
Ҫɱǿϵǿһսû뵽滹˲ţ
ʦһҪõŴУǵȺ壬Ҫ
ɱסŴ߹ɣ
ɱɱ䣡
⼸ǲɱȻɱǿµϢ͸棬סˣ
̫ǿˣǿպˣѴö˺ǵ
Ҳ壬ɵǿֵزȻܵסǿֶΣȫʢʱǿߣ룡
ҿ԰סã
ӽڣϺ׽֣˵һʱҲκס
ǳʱ佻սͬ¯Уٱɵ֮⣬Ҫ̴ս壬һŽٻң
𡭡
׵ĻȾѪܲǧ򽣺ۣҪɵѹ쳤Хƶˣ
һ˲䣬ȥ˫߬סӽ˫ۡ

ӽͺȾѪ⣬֮ӿ˫ͬڸ׵˫ѪģͬҪ˺ѣ
ݡ
Ȼ֮䣬Զ磬⡣
ƬſžӨãʮӷɳ۶
;д鷢⣬ܿƹѹغɽ
䣡
ʮŴŵĴ֮⣬͵ĺһתݻһɵ·͸һ
׵ڶϳ֣ƶʮŴ飬ӽ
ɵ
ӽɫ΢ΣϮʱ̣˫𶯣ʳֲϢתһɵ˫۾޴ɻԼ̵˰Եһ׵ĵһɳȥ
ʮŴȻǶײӽҽУش˿ڶڷŴڱѣѪ䣡
ң
ӽŭ⣬ɵǿߣȻˣơ
սǿĻᱻʮŴڸֱһɵ֮⣬ǺʮŴ顣
ֻӽɵĵһһɱĽǰ
ϣ
ӽò壬
֪׵ĻȻսֺηֻҪƴӽһжֵõģ
ֻأţ
״һη⣬ֻ֮⸲ӽս壡
һս϶ʤ
ȭͷգսɡ
ӡħƣ
ɱסɱռ䣬ƺλ
ȻһսؼףһλִƹϵпܣһλִʮŴ飡
һսʼδģɻǵɫû뵽ŴߣԿסɵĽ
Ҫǣ֮ǵıأս죬ɱ
ɵıڴӡ·ϣͳͳˣ
׷һХֻֻ֮Ҫӽ˥ܵһ̶ȣױȻаս
ֻ֮⣬ӽϢһδ˥ܣ
𡭡
ɷ񣬺ǿգ˥ܵʼӿֲ֮⣡
ǿҲסԪѹ
ɻٿ߬ɵεӽȻԪ񣬶Ȼѹס
ֻģӽƲסСĨɱ׵Ԫ񣬵ʱȥһʬ壬Ҳûжټֵ
ˣ
ӽĶǷ⣬ɵԪϢţ׵ʶ
ԪɱѷأԵ˵ӡǣ
ǿ߶Ծһ˲䣬෽ֱӱɵԪ
ֻ·һ
ӽȣ뷢һ˼׵ʶܿļհף
̫࣡
׵⣬Ķǳʢй
Ƶ⣬ƬʱգźķԴ͸˵꣬·Ҫӽһ


1369 նɣ
ӽסˣ׵Ԫ񣬼߱ɵ̶ȵսվԪ칦δ
ԪͻȻôǿ󣿡
̤벻ླ꣬Ԫǿȡ
ʱգ̾ǿɫǾ䣬ǵ֮ǰڵ·ս̨֮ϣںɺ½棬ûչôɫԪ
Ŷݼʱ䣬ŵԪѾѷɫɵˡ
Ҳ̫˰ɣ
һ͵ǿߣ߱ԪǿȵģһֶֻĹ
ˣһλľ콾Ԫ׳·ϣϡԴһԴѷ棬׵Ԫ
̫ˣѵ͵۰йǵ۰Ҳܸ׳ԪԴ
䣡
ըͬһըУ
˵ӽԪǿ󣬵ǿƷӡԪԪҲصĿ𣬸ȫʢʱ
ҲѹסһСԪ񣡡
ӽͺ𣬼Ԫ綦ʢʱҲ׿ԸסɵǿߵԪɱ
嫵겨Ȼ֮䱬ӿһؽһأû˲ſµ֮⣡
ȻԪ籩ӿڰѣʼ޷׵Ԫ
˴֮䣬ǸһʱôʼԴ
δδʱգ򷨲֣
ˣ
ӽ۾ˣôתǿԪɱ޷˺׵ԪЩˣ
ûˣΪ˥ܣֻ֮ѪǣӰѪٸɿݣҡҡ׹ҪһͷԵڵϣ
Ͽƾ֣
սӽΣҲܸԪͼǵķһף˵ǾŴˣɱ󶼻߽⣡
Ҫأܣ
Ʒײеò˺ѷ
սʼڣԬǸûнɽ棬ǵԪ״ֶ̬Ĩɱǡ
Ҽӵ㹻ǿԪҪһλײҲѣ׵ǿȡ
ħƺ;ӡ﷢⣬ƥԣķӡɱϮɱƬʱնס
ͬҲӰ죬۾Щڡ
ϹԪ񲨶̫ǿˣǧܱͻƷҪȻǵԪ񶼻ᱻɢ
캧Ȼʧɫһƿ룡
УսΪˣͬӣײɱ򳡶ҡʵɱսһս˺ǳأ
϶ҿ㻹ʲôֶΣ
ɱǰѡɱ
׵һִʮ飬Ҳɱˣ
ˣδ˰ұƵһ
˥ܵӽߺȾѪ⣬ݳо嫣紫ľģݻʵ壬ѹǬ
ӽˣתɵ澭ӳսȥɱһ
׺ôɱģҲðųʱȥӽԿס˥ܣ׻ֻӰ
УսԽļңе˶ʼˣ
һĻɻɫ˵Ҫȥ⼸λԪ࣬ѪҲɿݣǼɣǳɲ˴£
ǲòпʵǺܷ̣ܿ
һЩжѪôĴۣȻŴˣȥܴ谡ϾߴɵǿɱȥĽλɣ
ԣ̩Ȼһᣬ漴ĵڵһȣɵǿƴˣкܴϣѹǣڻûеٴðյʱ̣
ɻסˣаճƣȻҲشǾԱӽҪǿĶࡣ
棬ڽŹעսѾҪĹͷɿʼˣ
ѹ
˴Ϣ񱩣ȫ߶ɸѹ
ǲңһˣأһսҲغҲܺˣ
ɱסǣܺˡ
ս񳱣˴ǿȼնʢ֮Դɡ
սһˣ֣ƶۣӽ
˥ܵӽ˵Ұޣͷɢȼɵ֮⣬ǿɵ֮ţܸ컻أۣף
ɱ
ŭȣͬʱ䱬񷣬ӽ
׵ˣʮסĲһȭͷؿϣһ졣
ԭĺ˺ӽǱֻӰģĲ֮˥ܣһȭͷعѣѪ⽦䣡
ڶӶƣӽļͷϣжһ۰
𡭡
ӽ˻𣬲ɻԣͬҲ׵ϣԽԽأʮŴ黤壬˺ɵķء
ʲô·ɣ
ȣӽĵĲˣҲݽߣвס
նֶΣ
ӽŭ⣬ȾѪĲ⣬У֮ѪҺʣ鲼ǣȼյʱ̣ӿֲɻԣ
Ѫ
ӽݻһž춯صĴͨȼѪҺӶĲʢƶ˥ܵľѪҪŶʢʱ
׵ɫ࣬У
ʮŴҲУŴ֮⣬ʮشڵ˲䣬ɵ򣬷һ·
䣡
ɵǿʢһأʮ֯һݻһɵ·

׵ɵ·ŭХһɻʽ׶ӵɰսͶ䣬죡
ôܣ
ʮѵʮɵɵ䣿
̩Ȼʧɫʲô͵⣿
Ļɻۺˣնʮλɣȡɵʮӣ
ʮıĿԲôǿʵޣӲǿ״̬
ƺӵɰսÿһУӿɵ֮
ʮɵ̼ӽ
ԭӽϢԽԽǿˣͻȻ֮ľѣӽҲʢϢ˲ɳȥ
ۣ
ӽһѪдд˾ʲô׶ݻս
ɱ
״𣬾ȭǰɱ䵽£
Ϊʱ䲻࣬һ״̬вԼǿɵ·ᴩǵڶѣ׸ɵ·壡
ѵס𣿡
ӽУѪһȼգ̼ɿݵѪһǿʢ
״ȭɱδ
ӽһشڲ˴ѺۣѪٵ
ʹסȫס
ȥɣ
ͳǰǰնȥ
һնţתǿɱʱգ쵽˼£
һ̿ʼӽɺµʲôһն࣬δĲл궼ڲУʹ
졭
ͫвһĨ־壬ϳ׽е
ûл˵״̴üģл걻նͷ­룡


1370 նɣ
ӽͷ­ըѪУľ졣
⻭津ĿģһλɵǿߣȻأҲһλɰ
ײһλླǿߣӽˣѪɣײ˲գ൱ҡ
ͷ­飬Ҳһնϣ
˭ܻȥʵΪӽû̫ˣͨ쳹أ˵ֶοܶѵͷ­
棬ǺˣӽĲڵһˣ
ͷûˣӽˡ
ɱҪһզզ
ǿ߶ڴУֻҪԳһλɣ׾Ϳڳ֣ôλҲΪˣϾȹսסɣ
ֻ鳬ǵԤϣվĲ˼£̶ʼŨѪҺ˳ë
ڵʼ˥ܣܿͳ׳ţ

գͷĲɵָͷ¾Ҳûκ
ˣ
̩Ȼɫŭ䣬ӽˣױˣ
ͷ­ըⲻвӽǿ̶ȣʢѪ֮ըͷ­ں׶һ
ǽԳܣӽˣͷ­飬ûκ겨
˵걻һˣ⵽ʲôΪϬɵǿߵ궼һնɱϨ
ˣ
ܴ裡
ǿŭХĿѣķζҪըڱ
ӽһߵУȥҲһλɵһλɣȥͬǣ

״ڴŴ״̬лع飬ʮŴҲָƽ
ƣۣ£Ҫһ״̬гɻ
Ҳܵ£
׵Ŀ˫ȭգһҪһأӽѾ䣬ֻҪµɣΪǣ
ȥǶǣ̧ץסӽĲ
ˣ
׵Ʒ⣬ӿİ壬ӽĲ
Ȼɿݣɢȥлţʣ
ϾһλɵǿߣʣҲ൱˲á
͵һ̣Щʱ˳׵ı۰굽С
һ˲䣬׶ҪϾɵǿߣʷǳԵ˭ô̵ֱЩ

׵ͺ˫Ŀŭʳʼ壬κΪãɵҲҪ
ӣɻˣɵǿߵҶȡΪһ겹ҩܴ谡
׵ͬʱ䷢⣬ʢ¯ȼգһɵʣӵгȡԪ׵Ŀ
ڵ״̬սȥҪٻָ
ˣӽȻɵˣ
ɶҪը˾ˣıӽʣ
ϻˣˣƾӡ֮ѹƿ񱩵Ĳɣ
ɵ۾ˣһ䣬˱ȻӽһΪһ겹ҩǿһɵǿߣΪ˵ĲҩһȺླĲҩ
ҿסǣ
У˴ͷǿսάתƹأֻҪһʱȥָһսǻ᳹ʤ
ף
ɻˣٲȥͳˣ
ǿ½磬ͬҲҪѴۣĲĺĲ
ɻ½磬϶ԺɨЩصĲߣ
ҪȻһǻȥɳŴǿ߿϶ԽԽǿ󣬵ʱȥƺ⣬ѶȾͱȽϴˣ
ȥɣ
̩Ȼɫ̧֣һͨںڵսҲ
ɫսף޻ɫ󰵵ɻ̩Ȼǿɵսףɳһս׻壬İջ
һƽ編ּһˣǼҲ׼ɻһ½硣
һλȡһŷּҲ۵Ҫⶫֵ̫أƽ編ּᶼһۣҪӡҲܴƽ編ּ
ǡ
⼸λɵǿ߿Цû̫ǿıﻤ壬һ½磬Ҫķգ
ǻᣬԸȥ
ˣ
̩Ȼҡͷ˵ۣߴɵͷѾλصҶýʧȥˣ
ǡ
һλüҪ˵Ƿ̩Ȼſͣڱ
ף
ɻɫ䣬ڱ³̩ȻϢһӲ˼ʮꡣ
ı̼仯֮ɻͷ֮ϣųֲĴ֮⣬еľˡ
ÿһ֮⣬ͬС̩ȻϢǿͬɵͷΰޱߣ
̩Ȼ۾ϣڱʧĵУԶ˫ۣϢֱߵ
ɻû̫ǿ壬ͻƷӡϣҲã
ŮСС棬ڱȻأǻ๦ǿԻָģ
УⶫԸס
ţɻסˡ
Ϊ̩ȻȡһһͨƵСˣͷ·һսż
ƽСˣƺɵɵģģ̩ȻһģһȻû̫ǿ֣Ǹ˳ɵǿв
ʲôǸе𾪡
ⶫ㡭һľޱȣ̩ȻⶫУû뵽̫ˣͬڵڶ
ɻر̩ȻΪǿڶ
дﻤ壬ʹ滹ɵǿߣҲȫɱ̩Ȼ䵭ؼʱ̣мǲף
һҪѹΪ빦
ɻֱӾ½硣
ƽķӡһηڳ籩
̫ļ˰ɣ
ŭˣôùôҪռ
ôҪɵǣƫƫԸ
׵ӱ亮⣬˴½ĿɲԪɿݵǿߣǴڶʢʱɻ֮壡
棬纣ɱ֮ݻսӰֶ
ҽǿһ½磬ҿǻεֵ
Цһɻɹ½磬Աǿö࣬ླǿ߸ܵסɻ
Ҫ
ϮսһǣһӰ
ŭɱصƬսУ
䣡
Ӱͬײ˲䣬ձѷ졣
У˺Ѽħӵɱžɱ
׵Ϣ˼״̬춼籩Ϣǿ󣬺ɣ
ɱ
սУ˴˲չǿĹơ
ײս˲䣬ʮߣƴһУɱλɣ
սУˣضƮѪ¶ڰ
һսҲȼɱ֮ǵصԴȪѹɣ
𣡡
Ҳ˻ХˣɻֻҪǿ԰ȥͿʤ
Щˣһˣ
½ɻ׽ı仯Ŀ
ǽһ㣬Ҫɻ֮ǰɵɣ
ɻĴعҲɣսһνһεѹÿһεѹһ֮ɢ
֮ûܿס£ȫ汬飡
ŵսȼգſֲֵɱɱ
գˣơ
սҲȾѪأѪϢֱ˥ܡ
ɼʹɻҲ㹻ǿѪ̼ɱӿȣ
ն
ŭȫӡӡת˲䣬һѹס˲ɣ
ɱ
״һȭ䴩ڶλɵţ͵չ˫ۣ˺롣
ѪڶλɱɵˣԡѪӰưܵգս

λɱȫڳˣʮֹһڣս̫ڿֲ
꣡
ħҵķѣǱӡˣ
һնλնϣ
ҪĻҪȥҵıս
ͿˣһҪֵһع飬취ס½ʱ䣡
׵Ӱ񷣬ӿǿɱɻ


1371 ͼڸ
ɽУ
Ŵ߰ͬŴս񣬻ƣ
ըʱ̣ɻˣɹ½磬ȻƲأϢģЩ˥ϣЦӵбɵսѵܺ
ôĴ½磬棬ϣʧ
ɻȻһλŮӣɱ̫ˣд˲пᡣ
ʮλɵǿɱ棬Ϊһ棬أΨһ˻Щǿ߶ĺѣˣ
Щˣ嶼λȨأµɵǿߣǶ˺ϴ峤ɱܴ裡
һ뵽Щɻ۾һƬĿ⣬սʱ̣ɫҲʱ¡
һλɱ˺ڶλɱࡣ
ɽɵɻдŭǶҪһˣ
÷ζҪըˣɱе֮ǰӡ֮صʧսߴɵǿߣһУֻΪһླף
Ǻεȵĳ裬Ѫϴˢɾӱ̹ǵĺ⣬رҪսʱ̣ȻһӰֱ񷣬弤Ҫӿɱ⣡
𡭡
׷һХͬʱȼգƶʮŴ飬ɻϢԽԽǿȼеԴȪ
ϣ
ɻһ˿мӸɱԼףŭΪɵǿߣôɱģնλصĲɣΪ첫ɱɵ𣿡
¡
ֻչỺʵֲ̺ף
񷱻ǣ綼īɵŵʱ̣ǿնڲһںڴѷ졣
һƣôֲ˹һסתʮŴ飬йɵ֮Ҫ˺ʮŴķأ
ˣ
ʱУ³ʮŴҲ֮³𵴵ѪƥУ
Ǿѹǿ߲ɻжǿأɼɵҲѹκβǿߣ
գ³ָͷҲ⣬أһֽͬ鶼ѹƵ£
ۣ
һѪڵϣҳһӡ
˻ʡ
ĴУǼпѹ׸ѹס
һױѹ滹ʲôԵסɻ
ѹڵϣء
ͬʱɻԽһ˽ǰ
Ҫش״ڳ˲䣬Ȼ֮伤Խʱգ汾Դռȥ
ʲô
ɻɫ䣬̶ϲƪ
һƪǻѣɻû뵽׵õƪ
ѹôʼ֮ҲõֱջʷǿͨǺεĴ
õǿͨȻʧڲأҲֵõģ
ɻЦ䣬һ֣̽ץɳȥһ飬ô׵ıֱشҪֱ֣Ӿͷϵף
ֻĴָȥܿ촥һµӲסƣ
¡
Ҳʱ䣬ãã֮⣬·Ĵ֣ƶǬ֮ɻӵ
ֵ缱С˲Ϣ䣬ճһС͵򳡣Ϊסɻ
һֶεǸĪ⣡
̾ʦ̾ӶشƵգҲ˲ãڲУŵͳλпλһţ
ľ̶ȣ˿ǿһСǬΪ̣ݻŨ磬סɻһʱգ
Ͼľ޾籦ϣ˵زԷǿ״̬סɻһʱ䣬ǿģ
ˣ
ɻŭȣϢڵ˲䣬Ҫ˺򳡡
˫صɱ󣬿죬ǿѹԴԴѹɻǿҲܶʱ˺ɱ
סˣʱ䲻̫
֮ǰ˵ˣסһһҹ
һһҹ
ƶ˶ëĿ©׹⣬ͺҲˣһһҹ㹻ǻָˣ
죬³һ¯
ޱײУڵϵĲѪȫ¯Уһڻ棬Ѫ⣬Ҫʳṩָ
սǵ̫ˣҪָڼսȥ
һȺӣ
һĻǿɫѿһȺӣ¯Ѫ⣬̫Ͳˣ
û·ˣҪȥָģ
ֻҪɱУֻҪԻֻҪס棬ǰѪѪɣΣ
ݣ
ڵĴ棬ƱԴ֮طӶ
ܿ죬ٽ汾Դռ䣬˵׺ҵһͨһ뱾ԴռѶȲ
ڱԴռУϥƴ֮⣬رԪƱ̬𵤶İǳˡ
ݣ
˲䣬̼
ۣ
ڿѪϢ䣬Ҳڲл񣬶ϤһУҿһ壬ҪȻսȻȻҲ˥ܣǸΪǣ
׻ë£ձԴռıԴǿʢ˥ܣ
ͬʱһ׵ĲٶҲ֮ǣľʶУֳһĻ棬һ棡
Ҳͬ沼ͼ壬ϵɱ֮أ
Ĳ
ʵⱾǴ壬ϡ
׵壬ȻҲ֮ʵ̽·һأ
֮أ˭ӵУ
׼ȻõڵõΪֲĽ·ţ̽ĵ·֮ϣ岻ϼǿϢʱʱ̶̿ǿ
һ㣬Ҿͼ
׵˫ĿŵѪƶ壬ѪѾ࣬ܿͳɢȥ
׵ʱ䲻࣬ͬԲĻҲˣ
ѾҪĹؼʱ̣Ԫϰͼо֮ء
ڵѪƶ£һӡ׵ԪʹٶȽ
Ԫгֶĺΰ󣬿ҪԲ
Ȼδֵǣ۰֮ϣ޵ͼڣĸֶ
ɫͼڣ֮ǰǳʵžϣŵ׵ı۰֮ϣתʱ̣һһ֮
޶Ҳͬ޶
ƺܴ󣬱Դռ䶼ϸ΢ز
̶ƱԴʼͼڹᴩ
ھѣ˯Զʱʼ


1372 ħ֣
ϵ棬ս
뿪ˣѰƺɵǿߵֶΡ
ǿ߶ڹעսսǿ½磬Ȼдأסɻ
쿸סˣڲףըУÿһڶľ
׹Ĳ࣬һһҹʱȥԽİѹסɻϢӰԽԽңԽԽˣɢϢף
ϢҪǳѣر󲻶ϰѹȻʼӿ
ôôǿŮ˱ǿʢ̫࣡
ѪڣأŮ˺ɱ󣬶ȻԵĺ
ˣ
Ԭ˫ĿһɻƹɱĺѶס
ɵվ̫ǿɻأҲ֮ǰĲɿġ
ʱ䣬ҩ㴫
ˣ
ȼһĵ¯ڷ⣬¯ڵһ±Ʊƿˡ
¯ʢ¯ӿԣʢĲɢڣ
ڳˣ
˴˿ڰˣʱޣûǿĲҩָĺѼսȥ
ڱԴأǱҪֵ׳زС
ϧ̫ˣаΡ
ϻЩʧô㣬Ͳǻָ۷״̬
Ѳ¯ڵҩҺͳƣңײڣλսǿ˵ͻƣԲླ۷״̬ɵӦϣһʱ䣡
˵ʲôվûڿˡ
ΨִɵܿסɻȻǻָǰȥսҲ޲
˵Ļֻȥˣ
Ҳֻˣ
ϻ΢΢ͷſ챻ѹ˵ǣһӮôѹضˣҲһ
䣡
ϻʱӣʣ಻йڿʼᴩͬǿʢѪ֮ԴҲͳͳڣ
㡭
ݣϻʱͿޣй֮Դǻᶯҡ
ϻһԲйȻ޷սôȥս
˵ˣΣ֮գܳͳ
ͺй֮ԴС
ģҪǲŮ˵ĸ첲ҧһû꣡
ҲײдУƳ򱦲ƵС
ˣ
ǿй֮ԴӵǵУϣǿͻƣǿ̬Ϊڷ絲꣡
һܳɹ
ǿǿ󣬹Ǹ̵һֵ¯еɵУָƣǿ̣
ֵһк̵ܿ˲ླ죬˵ľ粻ߣԽܱǿ״̬
𣡡
𶯲Щ̤쾳硣
ǵϢΨвǿͷųǿĿ֮
ǿߣ澳оѣǿħڲۣ֮
ླǿߣϢ˥ܣģϡ
ЦͬҲţһŮС
һսһʤǿƴһУȥӮһվ
к壿
˿̣ܲѷ죬Ѿסɻˣֱ̧֣ӷƬɱ󣬳˳
Ŀ⣬˿˴ǿߣЦҲϧ˲ţǵǱܶǿ˵ʵҲɱȫгߣ
ѹ裬Կǿǡ
ɭȻǰ̤Ǻӣƿ񱩣ľ߱ɣ
Ȼǻˣھͳȫǣ
ɻ۵ױһ̹ǵĺâ޴ޱߣ
Өѩ׵ľ֣ס˲ۣ֮ǿѹ
ְ̬ԾȻûλС
ɵǿߣɵλࣿ
¡
ɵ֣֮ѹʱգҲ缤˺˳գࡣ
˭˭̸֮˰ɣ
λХϢ㸴յ£ͬʱҲɵ
ʮ׽죬ſ貾Өƴ֮⡣
Ľħɱˣܴʱա
ȻУԱƵľӡΪһӡ廷ƾѹʱգ
ɵɵԡ
սɣ
Ϻһǿӭϣɵľƣ
ײ˲䣬˴ը
¡
֮ս
ʿסˣսĻ̫ˣǺˣƺɵײһγϯǬ
ɵھסбɵǰף
ѹ
ɻĴһһɵ򣬸ڴ֮ϣ
Ӷһƣֲףɵﶼҡǿµɵڽ֯ҪѹסɵɱԬǣ

ǿ߳ʢȼգӿǿάɵת߾ܿɻ
ǲУסҵģ
ɻЦǿУ͵³ҪƵɵķǸС
Ȼһ̣
ԶһӰźƴ󲨶춯أ˺Զŵħײ
ٶ̫ˣӰײǿգɱǰ
һӰԵīΰս壬ڳħ⣬ɲǼһںڴꪣ
ɱ
ͳȴ쵽˵ͬ˵̡
ˣҲȫˣͰԾһλ۰ԵħӿѺ֮
ضڲ̶ѣ
ںڴꪺգն£նɻͷ­
ħ
˻Ƕħ
Ѫһλླǿߣħǿͬ׵ħкɫڷڣ
ǰľɣ۰£¾
ˣ
ɻŭˣߵĲ滹ǿߣŭǶħ̬ӶꪣҪԼͷ­
˭£˭ɵǿߣ˰Ե׵ֶΣĵһο
ѣ㣡
ɫˣ˶ħ״̬кڰӿѵ˺ڰʣȡ˿µʵ
磡
Ĳᣬû뵽Ƕħˡ
һںڰܶĶħҪڰʴ飬ܶˣһֱС
ڣڿվˣ֣
ɱУ
ħͷٳ裬ʮ㡣
ƣ죬ħ
Ĵǿվͬıϻʣħ
ǿգǿսɱɻ
սʤ
ᱲ֮ˣξ֮ˣ
ûվ
޾ȺʿǻѪ޲Ҳ뵽档
սˣȼеķ
һս¹û˻˺벽Ψɱ
ĴǿֱӲɻɱһ
Ҵսɽ簾ɱں
սѪ
һУӰ档
ԴУɱڣҺսŽǣǿսʿȥսȥ԰
䣡
һõĹâʼţüĵӡǸ֣ҿʼź沨ԪУͼڻͨ
ڳˣ
׵˫ĿϬˣڵͫף䵽µת
Ԫ񷢹⣬º嫵ͼ鲼׵
֪ҪӭһشͻƣҲ̤ླһζ̽·ȫ
Ҳ˵棬ǿʱ١


1373 
ʼߵ·ӡ
ƪģԹŴУ
׳ɾʹλʷǰ£ʷǰͽǵ໥ںϣδݻ̬
⾭İ׳ɳİȻö˵
׷֣ླһµ̣
޵ɵ֮·
һʷɱ·ǳʼھ򱦲ǿ·
棬̫⣬˭Ҳ˵˽
˭˵ԼĿԺȥ
ڣڵѪƶϰУݻ̣Ḷ̌Ҫ֪ɱ䡣
˵УȻǳ˲ã
ླʿɱ䣬ͼ֮ϣ̼Ƿ⣬ʼֱ֮ӽ״̬
Ϊ棡
쳤ХѪڷ⣬ƬƬԣ⻭ͬ죬׳ۣ
һʱ䣬׵̫ʥˣͬھ죬ǿ壡
ͬʩչһС͵ԵǼ
ãʣԽ֮ǰĲ㣡
Ҫһαǿˣ
˷ܣڽڷ⣬Ѱֱھʣڽʡ
ǺεȿµĻ
Щصŵͳһ·ߵȻھֲأڲླУȻΪ£
ˣ
׵ë׷ڳѪһؽһأھ̡
ĺѿգֹʼ̵УѪⷢ⣬Ѫзǵ
⻭̥Щƣʼĳֱ죬׵궼˷ܵزʵĽ
һĹӣõ˴ʦܣǳ
ڲླûκָԼУһȫԼȥ̽õƽ֮أʼÿһȥϢǿһЩ
飡
ԴռУҲʼһһ汾Դᴩ׵У̲Ľ
׵Ѫʢһأʢףͬ׳ɽ󴨣һǣ
Ѫ̫ʢˣ˵̬
ë׶Ѫһͷͷۣ֮žŰʮһգ
ƣ
״ȫ淢⣬ͬתӿѪĻûƬʱգ
ǿڱ̬
̫ǿԹžǬѹȵĿռ䶼ŤǺѳıΣ
Ȼֻǿʼʼ壬׳ɳʣ
ıԴʹű忪ʼĲʣ
ս壬ɲʣ
սԽǿɵĲҲԽ࣬ھڽ״̬һж˳£
Сôû
ս֮أĴǿֵֵɻ
ƲҽУȾѪ׹
ŲסˣƤ˶ͷ­һӡЩͷ
״̬Ҳã֮ϣӡĺ¡죬ĿڱѪʱҪ
ҿķǼӲβɴ棬ȻĻᱻɻֱӴ򱬣
ɱ
ŭƶʮŴ飬ݻ·ݵʱ߱սɻ
նն
Ĵǿߣڶħս̬Ϊͣںڴѿգâйܿʱգնɻ
սʼڣħһֱȫʢ״̬սȼǿ֮ԴϮɱɻ
ĸ㣬ҿǿԳסã
ɻȻŭû뵽ǿԼôʱ䣬ƴںɫ֮ϣĴꪲĶħŵźˣ
ληȫȥشȱݣ
ǿսȾѪԡѪĴǶս˥ϣܺ˰벽
꣡
Ȼ֮䣬ɻƷ⣬һͷˣչ죡
һͷˣŵ飬ë貴ĿҪ˵꣬ɲǼ죡
䣡
նըˣɻˣɵɱֶΡ
ͬɵȼһ˶̫ˣҪһ̵һλߣ
þǿɱˣ˶ʮݻĵ·Ϊһ壡

һը飬ȾѪ
ۣ
ڿѪѹİݣʮŴ鶼ɡ
ͷɢ֮ϻ˺ۣ඼ܿһпµʴǣ˺ܾ˵Ĵˡ
ղŵһЩ״̬жɻϢ˥ܣ
ⱦǿܷӳս
ɻЦһݻ֮ɱ졣
û˿ֹ죬ǶħǿվɵǿߣֻܵסĽŲֹݻɱʥ
˺գչ᰿裬һˣѹ˴Ҫ˺죡
Ȼ֮䣬񷶼˺ѣ
𣡡
Ʒ׺ľ޺Ǭ
ȾѪǣ˲죬п壬˶
УƵϢɱ䣬ǿʢצӣצץѲ񷣬ʮɣ
𣡡
ճˣйľϳһͷŨʷǰϢѹ
̩ȻˣһצӣӥץСסˣ
ǲ֮࣬ͨϵĲ࣬˵ǲླоͷţݻ̽צ̺һģ
ӯǾŴһλľѧ
ƴ֮ǾŴأÿһصУѧһžҲһɱʥƥ
ʷǰǿͨе̽צ
̩ȻĻﶼЩɱŴѧһ壬ɳ֮Ϊ
̽צ£˵̩ȻƵ״̬ƺЩơ
ֻ״̬ܱǿ
ֻһУľ˱Ƶľ֮ҲɹƵɻɱ
ʲô
ɻҲסˣѵһʷǿͨ
ʼ֮һ壬ͨȻĳˣ
ۣ
һҽУΪħĺɫꪣĺ֮ϣ
ɵ֮ڼͣɵ壬ҲıһѪۣЩһͷԵڵϣ
˶ԭ㣬ڱҰҰݣ
ɻŭˣ屩ӿɻԣݻɻԲ⣬ɨĴǿߣ
Ͷħǿס
ͱشɻԲɨ˲䣬ǿҽУҪˣɽٻңʹ
̫ˣ
ƼУҪɵǿ߷֮£ǺƥУϾɻսɿġ
ؼصʹ˱Դء
ʱУãã޼ʵıԴᴩһӰС
Դ壬׵ϢԽĺˣıһؽһز֮⡣
ÿһز֮⣬֮ͬơ
رûƬʱգ
ƣ
״Ѫⷢ⣬Ȼ䱬زೱϫʹϢֲһأ
ز֮⣬һֳŲླĳ̶ȣ
׵磬ǲླԲ
սθ̫࣬ںĲʣɺһء
ʲô˴·Ϊ״


1374 
˫ȭգǿϢȻ֮䣬ҲɳΪླеİǿߣ
Ҹˡ
ײڶӰʧڱԴء
Ʋ˵۱չصʱܶݣɻѾ档
ӰӱԴ֮뿪ڵ浱УԪ״̬ԾͲ׽ˣԶĴս
һսǣģƽѾѹĲϲսĶ̫ˣããǺϲһƬƬҪ
ҿڴս֮ǰЩȫƣǰ˻棬Ȼս֪Ҫǿߣ
Ĵǿ֣ס𣿡
˻ʲôؽ磿ʲôʱٲĴǿ߶붥סˣ
鱬ըŭѪڣҪȥսûʸսоס
صǿգ˻صĻ棡
սһȾѪսƣɻԲУʮŴֿסܣղһԸ죡
ҲЩնŨѪҺ
ɻԲ⣬ڱгײҪ˺
գԾӡѹסɢܵײеĵͺһ˫è۶졣
Ůˣ
ȼգģľɫ⣬ر䣬նҪȥ֮Կɻ
ˣ
Ͷħɫ䣬ֳҪסɻ
һս
Ƶ̫ˣͷ­è巢⣬ײУѪϣһμϵпܣ
Ѫе죬
һνһεѪУ췢ͳ˻ҲҪȥûжˡ

˥ϵԬڵһս̧ץסʮŴ飡
𣡡
Ԭŭ𣬹ͭɫӿӿҲӡתһγһսӰ
һĻЩ˶ᡣ
ƿ첻ˣǺǿ˳һҪֵ׻ع飡
Ԭ˥ޱȣȼ֮Դͷ˿ѩ׳Ƭ˼˿ʷǰϴϣɱս
ĴǿֵĸһγɣͼΧɻ
һս̾ΧߣɫС棬ֲÿԽ߳ʮ࣬Щ˶дǣη
ǿΪȺףΪԼ
ǲزۣδȻдɾͣ˵ڲ򣬴һĵλ
ϧЩǵˣΪã̩ȻжǿһնɵǿվҲסҵĵڶ
սˣɻѾƵŭˣĴྐྵȻԼôʱ䣬ݣ
ɺӡ
һ˻Хгһɵ֯ɵĴӡӡյ˲䣬ɵ纣ãֲ£
ˣ
ããʱնڲضѹס
ɺӡתɵ󣬷纣֯ݵʱ⣬סĴɵ
ӡҪȥ֧ŲС
ɻʥôأڱҪʩչˣλƴԼ뻹ɱֶԼ
ֱ֣ݻɺӡǿķʱסĴɵ
˵ɻĿҲǳأɺǿëһαɻԲ⣬Ĵǿߣ
ĴǿŭХȫأ
޹⣬Щɻ
ħڿѪɳȥǺܿסһϯ
Ԭճľ޴࣬ǧٿף׻ģΪ˥ˡ
ˡ
ƲҽУë׶ǺѪҺȾѪɳȥһŲ֮ϣʹ
Ȼʱ䣬ռ𵴣һж˳űƵëС
һ飬Ҫ̫أԼԵڵϣŴڱƬѪҺĺڳսˣ
һɣ
ɻЦӰƳա
ٶ̫ˣħһʱ׷ϣӶɫŭ𣬸е޷ɻԬҲأҪ

ǷߺҪԮǿҲɱȥ
ɻ֣򱦲ƣҪϡã
ŮˣһѪ㡭
Ƶè۹ת͵һѪмһڲжɻ
ͷˣһ˺ɷ飡
ɻ˫Ŀŭֶ̫ˣ̧Ĵ־ֱȫһУһѪӵĲж
˵ɻ˲жΣ
˵һжˣǻиǿܹӳܳ𣿸ͲΪǣ
Ƭǿնըˣ˵ƻٵŲǣҪͬһ𣬺ɽٻң
ȻһУɱƵ˲䣡
ѪҺвŵһжҺ֮ڣڳһӰ
״ֵ̫ͻأҲ̫𺳣ΪϢӿʱ̣ѣŭգָսסɻȥ·
㣡
ɻһǰɵף⻹ǵ·ս̨֮ϻ׵ɺϢΪʢ⼸׵õʲôΪͻȻսը
ͻȻ̧֣˹ϵĴͷ·׻عˣƣ
ҿ
״𣬺ڷ裬죡
һֻ֣˸һ򣬵Ƭζ
һֱӱ׵Ĵ֣ץ
̬סˡ
е˶йˣԼ۾
Ƕÿˣ൱ʵ˽ֻǿһǣǵŲȫòֻǾպڷһž춯صľѧͨѹɻ
꣡
ħŵñֿڣٺ󳷣±
ǶĿɿڴǿʲô
ˣ̧ץһ
ʲôЦ
ڵ棬ɲǰԱȽϵģ
Ľ˺ܶ࣬Ҳ֮ǰŴʮСˡ
˵ǰɵǿ߿һֻС棬ڸܣ漶ǿҲ
׵ۣץһ
ƺΪףǺεΰĻ棬߬ס˫Ŀ籡ɱֲף
һɲ䣬Ϣ̫ˣըˣصɻ
һж̫ͻȻˣҲ̫ˡ
ըϵѹͬһֻѹ

ɻҵ߻أҪʣ˫۶ڣʹУͷ­ܲѺۣһ㱻ͷ­
ʹֱ۱߬סˣֱӱΡ

ŭХӿս֮
˺ͬڿ񱩣ֱӲ˺ˣʺѪҺġ
һλɵǿߣӲ˺۰


1375 Ѫ
׵߬һֱۣѪܵģЩֲ
ȫ˶ɵˣĿɿڴָף֪˵ʲô
ħĬˣǳδ̫ˣ飬˻Ѫ˻һεǳΪǿʢˣ֪⼸׾ʲô
ˣ
̩ȻĿûɻŮǾȻ˺۰ܴ衣
ɻϾɵεǿߣ׵жǿʼһλླʿǲླ췭̣ճ־˺۰ܴ裡
̾ǿ߸λ󶯣廨Ѵɻ½磬һҰճ롣
ڶλɫ˵ɻиǿֶΣֶһʩչ̩ȻĴҲΪء
㣡
ɻҲڲѪܵģһֱ۱˺
ûʲôʹ࣬Ϊеĳأ˿Խ磬˺˱۰ֳɻ׶Ť
䣡
ʵһзʱ䣬ǳĶݣ˺۰ʱ̣˲̧ƣɻ
һſ׼ݣʱնߵ飬ʮ㣡
ۣ
ɻڿѪһŽʵʵϣʹë׶ܳѪҺ඼һ̶ȵ𺦣
ˣ
׻׹أ͵Ļȭɻͷ­
ӵǳڣݵʱ䣬شɻһӶȭͷǿգֱ˹

ΣϮɻë͵ſͣһɵ׵ȭͷ
¡
һɵ֮ɵһɽ˺˳գնף
Ȼ׵ԽĿֲƬǿգսѪȼ
վڶʢʱĹâƬ񷣬嶷ţ
ˣ
ȭâ˹һɵײһ˴ը죡
˻޵У
泹춯صźŭȭͷɵ֮ӰԽʱգɻ˶ҲޱߵĲ
㣡
ɻŭӣΪڶݵļ죬ʵô࣬ѵ۰ӳ֮£Ĵ
Ҳ飬׵δЩףݵļʱ䣬ʵڿ쭣
ɱ
״ͷɫɢΰɻѹ
һĻģһλླǿںɻɱ˶ۻˣô˻׵жǿ
ɱɻǰʱ̣һһ򷢹⣬һƬһƬ
͵ضתγ˿µ򳡸֣
գָһĻ׵Ļ棡
׵ıһ޴㣬Ź϶£
Ÿ֣
һȺʦɫޱ䣬𾪵ô᣿ͨشƣҲܽŸƶȵز֮
û֪ôģΨб֮أͬڳΪס
ʸ޲棬οת嫵
ǧʵѹɻǵشˣ
ˣ
ɻҲڸգӿɵâɵ·ֳţأʣ
ѹ
״ƶǬ֮ƶľɱǰγײԻء
µѹɻͲЩɳȥ
̫ǿˣʢʱ壬սأѹĺѵֵ
գĿڱѪҺɵʼѣ
һĻǳХ죬ҪʤˣҪӮһս
һӮһ
Ԭͺһͷޣɻв棬׶סˣʼ
Եģɵѹƣ϶ԵģϻҲѪ
ȫ涼źò˵һ̵̫ԲãƣˣӦٶ

ŭȣգǧ
ɱɻǰ׿һȭɻ
ǿɱһ棬ը
ѪҺ䣬ڣȾưܵأ
ëȻڻصе˶׵ȭͷķѣһֱɻף
ƣ
״˫Ŀ˵׹⣬
̫ǿˣɢѹɵ
Ҳբģë׳ѪγŭûƬʱգ
ôܣ
ôǿʲôʣ
ǿɫѿ£ǺεʢѪεȿµı壬ѾԽɺ£ײǲླԲôģ
սУȼգֱ̼ӽ벻
׵Եףؾսҵɻƶˣ

ɻĲҽУҪף
ΪڵѪ̫ʢȻⲻв׽벻״̬ʱ̣̫Ұˣ
״̬ƽСɣ
ˣ
ȾѪĽɫȭͷӿ׿л֮
գɻѣ˿쵽۰ĵڶ۰ҲһֱӴˣ
ɱ
˹صƬս
սȼգܱ
µҪľս˥ܣ
ǼµĽ棬ΨǿսʿܱΪµɱϴ峤һնɣľ
յһȭɻĲ֮ϣһȭͷĲķѣ
ʵ̶ֳȣҲ첻ˣϥڵϣѪĶ
ͫ˷ܵĹ󣬴ɻʹưܵս壬аս飡
ȫ˶Ĭˡ
ʱգ̾ǿҲˡ
ɻһȭͷķѣ
˺ëԼ۾
⻹һλ𣿿һͷαԽɵ
˵֮ѹɵ򣬿ҰսҲ˾һ󻼣Ҫ
Ҵӽսʼ׿˽ʱ䣬ʹɻ

صȾѪǿС
˵͵Ľɻķѵ籡ŨѪ̺֮
Ѫ
ͳը컯ӿѪڷգŰĲϿѪ飡
Ǳסˣʲôս壬ܣ
⻹
ϻͷ˵жǿ
ײ⣬
ֻҪ˵Ԫ񲻸𣬾ս壡
ȻûƲѪʥĺܣ
ܹɱһΣҲɱڶΣΣĴΣ
ҿжնɱ
նֶΣڱңҰݣ
̩Ȼĵڶһ˭ƥУ
ǿɻҲס


1376 ɽ
ɻĲŨѪ⸲סѪҺ⣬̺Ũ֮һ¯Ӵҩȼա
Ѫ
ѪͳԽǿߣӵĹЧҲԽǿɳȡѪеʼս塣
ɻλܸߣҲ̩Ȼλ漶ǿߣѪͳȻö˵ֻɻڵĲȱ̶ȣѪѳս壡
ʹĿҲҪʱ侲ôɻ״̬׻ʲôֶΣԱʲôɨȫ
ʲôֶξʹ
׵۵̹ǵĺâɻеƣҲС
۰֮ϵͼڴڸ״̬ʱԱͼڵ
ң뵱֮ǣͼ˾֮ڣδѣԴҲ޿κΡ
ڱԴУͼ˴ƱԴѾˡ
Ȼ֪ͼжǿͼյľ֮֮ǵľŴߣ
λиŵ֮ǣʵҲɻֲεǿߡ

ɻɭһЦ޲ý״ңҰһλླУ˵ҲǲҰʵȥɻʲôͬ㣡
в̫õԤС
ǵɫ΢䣬ɻѵĳִɱ
Ȼǿ󣬿վǲླ
һɲΣȻΪ鷳
ҰҰݣҳȫǣ
ɻ£һһŲˣ
ѣѵ֮ǰ½ģֻɻһˣǿߣ
ʲôǽСˣ
סˣһƽСȭͷƽã̫ǿ֣һɲĵ֮ʣ
ǡ
Զսţɫ͵һǴ˵еĵɽ𣡡
ûпǴ˵еĵɽģ
֮ǵһȺɫޱ䣬һɽǴ˵еȷ˵Ҳһϴҩ
Ӧǵɽ鷳ˣ˭ƥа
ͷƤ飬Եɽ飿ѵĳλ´ڵ⻯
¡
ʱ䣬ʸеĻƽСˣȻ֮䣬ӿ
ͬ׹ըУ
ˣ
ǱɫǿͬǣĲѪڣըƣ
ƺȻʧɫʲô飬ôǿ
ѵǷ
Żҵɽķ鷳ˣ
û뵽һ磬ʶǿߣ
ɻЦûǵɽĿԸеˣܹҸ£Ҳˣ
һϹķ
Ƶ׷ͷ
Ƿǳɽ𣬶ҩʦϴҩƾƷ𵤣˵λҩʦԵɽһŵҩһλɵǿߣ
ʦ˵ɽ𣬿԰ɵֵ̫ˣҲƵǿϣ
ǿϰķʹ̩Ȼ˵Ȼ䣬ֻҪɽڣôɽӵ
Ҫǵɽ⣬ǿıϣ
Ҫǣɽ޼᲻ݣ˭ƥаһλɵĲ֮
¡
Ȼ䣬ƽС˸ˣɣǬˣ
׿ѪѪҲƽСйԿ⣬еϢ쳣ѡ
ҿǵʲôֵ
ɻĿɭȻϾɽŻѪķһʻٵ˵
򲻵ܼ̩ȻķڲҲˣʧѾ㹻ˣҲɽˡ
䣡
ƽСˣǿУף
֮ѣɽͬĩˣƽСɢ̫ˣһ˫ĮͫףŴƣ
޾Ҫڵϡ
ʲôε
ţڻƽС˵ƣһʱֱ̣棬ѹ飡
˲ʲôε飿
Ȼ䣬ƷӡҪھѣҪѹƽСˣ
̩Ȼɫ΢䣬˲ѹ˻ƽС˵
һ̫࣬Ȼᱻӡԡ
ڵ״̬ԴЩˡ
ƽҲ̫ǿˣֱӾ˷ӡ֮ʲôεǿߣ
ԬǴУĶˣô죿εֿ
ͻȻ֮䣬ǿ׷ǳƽУͫף䣡
ı飬סˣ׻а취ƺ⣡
ǵסģ
׵̬Ҳɻ׽׿Կסɽ
ǵס˿Եס
ſڣĻＤŭ̩Ȼǹˣ˭ܵס
ʹ̩Ȼķû۷ʱսƾɽ޼᲻ݵս壬˭ֹˣ
СȰѹ˵
ƽСĮڣףƶĹ켣ǿƽСˣɱ׽ǰ
Ҳˣǧɣ죬̵ӶҪѪ
һȭͷСˣȴϵɵ򣬿ֲ죡

׷һŭըУ棡
˻ʣ޵У
˻ʣ޵У
˻ʣ޵У
޾ǵһ̣׳Ϊǵḷ̌
ֻҪ˻ʲ£ţᱻ幥ƣ
ڻƽСˣƶҪӿǵسѹʱ̡
е˶ڻȭ
˵̬ڻƽСǰԵ÷ǳС
ǵ׻Ӷȭͷ˲䣬۰貳ʢӿǬ
䣡
һըˣҪأ
ɱ
׷һХȭƬʱգƽ˵ɽ²ɵ
ǡ
ƽӲסˣӿ죬ϸһ£ðǰͱ׿ˣԭһֱϣ
ͼڣ죬˸
ȭ㴸ڻƽС˵ȭͷ֮ϣ
ը֮մѷһһԶӣƬǿնзˣ
ײ죡
ܣ
ɻʧ̬ˣͬһ仰˵òƸˣҿѪ
һֿ־壡
̩ȻķһıصĴΣյǣ
䣬еҲʧӵеɽڶǿףͬҲʧȥĶ
ֿ֮ܵɽɵķ
ƣ
״𣬺ڷ裬۰֮ϣһͷڱ۰֮ϣʷǰ֮
ϵѹĻƽС˲
ͼֽ׶ǿ״̬ȭɱҪ
ȭͷСˣҪ̵ĥ飬ɽٻң
𣡡
ƽС˫Ŀŭ죬ûκγɣǿһ˲Ϣֲ£һ涼ڲҪ
ã
ɫޱ䣬ƽС˵սֹڴˣ߱漶սͼڶѹƵİ״̬
ȻڻƽСȫ渴˲䣬Ʒӡڣɱؾۣս챻趯
ʷǰϴӰԻӶս죬ɱͬѪɫľӣʼأ
ƽС˾Ҳȫס
ǿҲסʷǰϴս첼õľӡǿʢϢ˹ȵף
ۣ
̩ȻıȳһѪµķѣҪըһѪ⣡
⶯ҲˣʱȾѪ
߱ԡ
ͷƺڵ㣬ӰԶѪֺ嫣ʱո


1377 ̬
޵شȾѪҺŲϢÿһѪҺѹ޳ӡ
ɵͷ䣬ɵĻ̫ˣ
˶ͣ׽֮⣬пµȼգ档
ⳬ壬ڼݵʱУѸ˥ܣѪҺ䣬ƵŲϢеͷƤ顣

ɻļУڲôΪλ
ͼڳ̫ãһбƵ̩Ȼķ̤ǿ״̬ʧˣҲ̩ȻصĴķӡ̫ǿˣ
ķشҲش
λ᰾ס䣬һ岻Ҽ
ɢ֮ҪʤҪȡʱ
ʱգϢ
꣡
̩ȻķѣϢֱ˥ܣɵ·Ҫķգɵ·֮ϣһһѺ۳ˣ
ã
ĵڶλɫ䣬ɵ·𣬱ȻӰ̩Ȼľ磬侳磬Ҳã
ң̩ȻҽУÿ찾סˣ
ɳҧ˫˲ס̩ȻҪ塣
ͬʱһڿڱ֮ᴩ̩ȻУʹĲ⣬ʢתĲ
𣡡
̩ȻҲͫףָǣһͺƶʢѪʱסס˳ѵɵ·
Ȼסƣ̫ˣͷɢͫоŭ
û뵽Ұճ
û뵽壬̽䣡
ɳϢ˥ܣԪش
̩Ȼʧȥֲ̫ˣ̫ˣ
˶Ĭˣѵ滹дˣûе˸ʱѾˣһνһ顣
ÿһι棬ҲشʧȥӰ쵽ˣ
û䵽ףлᣬлģ
̩Ȼ浱УķȻȫޣΪһտӣǵɽ޼᲻ݣûбɷ飡
ݣ
Ȼ֮䣬ɽ͵ķɻ
ⶫȻûлٵжӲ
׵ɫҲ䣬ͼڽһʽղŹ̩ȻķͼڵȻľڱڶɱֶΡ
Ȼ̩ȻķѾʧȥʶܷ˳
ǵɽķ̩Ȼ΢ӡǣֱһŽɫ⣬֮֮õһͷƽʥɻ
ˣ
ɫرˣɢ֮֮鲼ɻĲ
һ̿ʼɻĲһɫڳֲŤʱգǬȥء
꣡
ʱ䣬һλħӰֱӺ
ɱ
ħ𣬻Ӷ˺ɫꪣɻһǿսꪷ⣬ʱգ˫

һʵʵɻ֮ϣһľ죬˶ĻҲʼš
ǽеʧɫꪸû˺ѻƽʣɽһ߻ƽսףɻȫסһˣ
ɱɱ
ǱסˣȻϵ̩ȻĻǵɽսףסɻ
¡
ݵʱУӡħƣʮŴ飬ںڴꪣĴɵȻ֮ѹȥɻ
ǵǿҲɻı塣
ɽ򣬳˵֮֮Ĵɵѹ˵ҲɻҡΣǸûһ˵Ԫ
Ҷģɱﵺľˣ
ɻ˫Ŀ䣬ɽ𲻽ںĲڣĻƽʣĲϣ˺ѵ˫۶³ˣ
ϧɽվ޼᲻ݣѾˣھǸ۵ʱ̣
ɻ̧֣߬ס˶ħںڴꪡ
꣡
ꪷ⣬Ҫ赲Ǹûãɻ˼µսɽսŵ˲䣬һ˴ꪣ
ۣ
ħһѪ˺ɳȥɻһƣˣѪģҵǿ

ɻڴЦĻƽս׷⣬еħɣ
ɢϢ̫ˣǬ̧ƴĽħưͬ𶼱ĺɳȥײһǶ
ˣ̫ǿҲ޷˺ѣ
鷳ˣ
׿취ҪȻǶ
ǻˣɽս׻壬ɻսĴǿߣһǳף
а취ƽ⣿
ױʻƽŮ˵սףܷ˺ѣ
ѣ
ƽŮҡͷǵɽսףսףŵͳҲ֮Ϊսס
һ㣡
ƽŮ˵Գŵסһʱ䣬䣬ɽս׺Ů˵Ѫڻһ¯ɽɽ𣬲ԴɱҲԵһϴҩǽھҩʣ
ɽ𣬴ڵ֮֮ǾŮ˵أ͵ɽڣȻʱսǣͬγɳشʱȥƻأܻߴˣ
ò˵湻ݵģŮҲû취Ҷ·һ罫ƴ
ԭˣ
׵˫Ŀӿ⣬˵ֲҪܻϳŮݣ͵ҵͨѾ߰ɣ
磡
ƽŮɫͨ죬˼ʮˣĻһδûûƽŮû֦Ҳ
һƾֵģ
׽̤Ǭ·Ϊһ壬ԵЩģرĸߴΰ
ëףʼӿ֣ڹǿյУ
ĺܲң
ɻʱ䲻࣬Ҫʱף
Ȼɻ룬ڵǬУ
ˣ׵˫лʱ̣ǿգȻ֮䣬ת
׵üҲֳһӡǣƣ
棬ҹɣ
׵ڵĴ棬һʱ䣬ɰǧ֮⣬һһָĴ½ڱƶʱУʼλƣʼ飡
ʲôֶΣ
ʦɫ䣬ƺ棬ϣ飡
˵ܣʮ֮һĽܣѾΰ׵ķ籩
ѵ
ɳʧѵ֮أĴڣõˣ
µʽ·ش̩ȻҲ⼸ױôǿĺʹ˷شϵĲ²ǶԵģǿıأ
¡
ڱ䣬һǵǬ죡
תǿոĵԣ
סˡ
׺ƣӰ֮䣬ƶǶųӣ
ܣ
״ããʱգ޴飬ɽأ
߰ڸµѹȣǿֲޱߣ


1378 ƣ
ɰǧһ½ܣӿŹ϶ϵ
ãã޼ʣźϫ
ıòȫܣĴ½һ򣬶ǧٿ׵ӡ
ܶ˾澭ʲô涼ǧٿףҪȥܣָǿò
һݣ׺ơ
һˣƶǣ̤Ǭأһλսɸâ
һĻˣǶǰĻ棬еš
ɰǧ飬ݻ̫ͺˣһǸ籡ǺӣǶ֮ת
ˣ
ҹŲõĹԣҲΰ·Ϊһ壡
ϵ˻ʵƣ
Ҳļ״̬ˣһ˫ϵӶɻɣ
ǣҵԤϣ涼ȥܣ
ɻƽս׸ǵĲӿƴɵ֮Լе֮Ϣйģе鶼ѹƣԬҲ⡣
ɽվǵ
ɻڣʹϢǿʢףвϢʱգء
ļ壬ӿһؽһɵ⻪Ϊ˵ɽӶ̫ˣضɴڶģ
е˽źͲѵ״̬պˣסɻ
¡
ȺҲµ֣Ҫͷŵ˺
С֣ǵƾڵǿȣҺΣ
ɻȻ壬ƽսȼյ£һλģƶ֡
Ǿһԣ㵽жӲ
ŭХȾѪ죬˫ĿˣһսֻӮ䣡
¡
ǺȺУĽתƶɻѹ
䣡
һ棬֮ը浱Уʱգٹ⣡
ԨҪԵ֮Դɻǵѹ֮ǿʢ˥ӿףصĺХ֮
޾ȴڳĬδ۾Ҫɻ򱬵Ļ档
֮ڣصž죬̫׳ۣ
ܣûɻһϢѹˣ
һ棡
ɻ˫ȭգûɱУھˣҲѿʼƶ벽
ȻɻסˣĻƽսףȴ貵£
һֲգٱ
ҲĬһԲڴţȴţڼ٣ͨͨ죡
㡭ɱҵġ
ɻһŭХƽսǵɽɵģǿף಻˳ھˣʼ޷˺ս׵ķϮɻı壡
Ҳ㣬Ҫ̬˺ɻķء
˵ԭ򣬻ȱ̫أĴ棬ôִƣѹɻ˵ն㹻ֵɻסĹͷ
ʱһһιȥ
ײɻʱըȻԳķأʱƣɻɫˣ쵽׵ͼƺԼ״̬ҪסԼ
Ҫң룡
ɻ͵ķһХʼתԼ䣬˫ڽӡ
ɫŮ
ʱգ̩ȻһͷϵʨڵͺɻתѧǵɽںϵԽ࣬ĿҲԽء
ôͷɻע·һһλδǿߣӡ
ɻò߳һˣڲǰΣ֣ȥ
һ˲䣬˫ֽӡҲˣһλģҲһƬ磬˵ϵɵ
¡
ΰµź嫵ʷǰϢ¡һѹ
ʷǿͨӡ
һɻϣӡǬããҲѣΰĴӡ˲䣬·ײ֣˺Ľ
ΣϮ
׶ڿѪӡδתЩסҪһ
ǲӡɵǿ߱ĸ˭ƥУȻ־춯أһɻֶΣȻԴڵĽ֣
׵ͫ׶ڲӡײʱ̣ӿ޷ϢӰŴ󣬷ǬΪһλɣ
׷ӵ
Ҳתͬ޴ָͱ۰򣬺֮ңʵ
׺ƣռһϴͨս
ֻƽ֣Ԩۣ֮Ƶ
ƣΰģƺҪ棬壡
С
ɵľѧ׺ѱƸֵİʹͬˣֱӽ⾪ɵֻ֣ţ͵أ
ƣ
״ӰΪһ壬Ӷ˫ƣڽкһ
鰺ͷǿգ̫ˣһſǶָ⣬һƬƬǺҲƮĵУǺΰĻ档
ޱߵľƣһֵסۣ֮һֵڴ֮ϣ
ֻ֣أһʱ̣ݻǬ壡
Ǿ׵Ĵֺһ˲䣬һжˣڣٲ
Ҳͬرպϣ״
綼ˣΨһ˫ƣƵӡ
ǴƣδҲ̫˼ˣԺƵ״̬ݻݻ֣֮ѹɻ
ǿɫѿһླףȻܺǶһ
иɵǿߣĲ룡
ǲץҲҪɱ
ɳɭһҪ̫Ӳˣôֶζסˣĺţֻһ޵ˣ
¡
Ȼ֮䣬ӿ
պϵľƣҲ
ϸ۲죬ԿƱһһѷ죡
ӣѷ쿪ʼԼٶȣϯƣ
ۿɼģըˣ
һӰɻţֻ״̬ǳԣһ˫д˱䣬׵Ԩƺһˣ
ʧɫʲô
ţͷƤ飬Żƽս׵ˣ̽ƣƯһл꣡
Ҫɱɱ
л˻ĿԹ
̩ȻķɭĻ⸴գסŮĲл꣬ƿ߲
ɱ
ɻлеɽ壬Ȼʧˣл궼ҪϨ𣬹ؼʱ̩ȻĲ
ʧˡ
׵ʧˣ޼ƿʩ
Ͼһǣ׼ľڷڶǿ͹ơ
ۣ
ţҪ
̩ȻһԲǻӶ֣׵֮ϣ
ۣ
Щѣؼʱǲһμס˱֮֡
ˣȻұƵһˣ
̩Ȼ򶨣Ҳܲпᣬһ̧֣׵ɳȥҪһǣԪץ
ŬҪ
ǵɽڣ׸赲ˣ챼ڶס׵Ƽ׵ͷ­֮ϡ
ౣ
Ȼ֮䣬ǰ·ϡ
һͷӴչ裬һͷɫˣԡɫ棡

׵۾ˣƬա
ౣ
֣ȴ˱⣬صؼ䡣
ס̩ȻǱһƴķѣëҷɡ
ǿ׹һ֮ϡ


1379 ˫

ǿУ˶վȣսˣҲս
һȾѪҺӴ飬
ɫѪݺݵһ֮ϣʵѪҺȾ壡
嶼ھҲܲסҪһ
𡭡
۾죬ˮëըޱȷ
磬ƺƮѪ
ѪҺȾǿա
ʹޣʮߣӦˣһ̫ǿ˭ƥУս赲
ˣ
ǻߣͷȾѪĳ裬˵ҰޣŭϢ緢Ҫ˺죬Ҫ磬̩Ȼ

ţڿգɽâҪɱȥ
߰
ͻȻ֮临þԪŭ߰ߣ
սȥˣ̩Ȼڵ״̬׸ס̩ȻƴȥҲֻ
ǰȥӳȥ뿪棡
Ƕˣ
̩Ȼ֮£еĲߣû˿Իȥ뿪˵·뿪δ׿϶վΪ
˫磬ȺҲ֮ŭȼգǻŭѪͷš
ĵֱǰ
ػߣܺ˰벽
ǿߣܷȺ壬
꣡
׵ȼһҷ裬һն࣬ն̩Ȼ
ĳӣ
̩Ȼģ͵̧⽣âȻϬѧȻڿ£ƵĵɽĻƽսף
纣ĽâĽ⣬ֱӱһƺɷ飡
̩ȻĮһȥֱ׵
꣡
ɱֱӶϿˣѣ
ҲϮ֮ϣһƺһμأǿĲѷ죬Ҫл
ۣ
һѪɳȥ˺Զ
ͷɢڵһһվԡѪ񣬺𶯲񷣡

ǰˣ
ǻŭ
䣬յĹͷᵹ£սڳĵ·֮ϣ
ͻȻ֮䣬̩ȻģһҪԵڵϵơ
ϢһأƺԪ˸ɿݣĵĶվȣ
ҵʱ䲻ˣ
̩ȻǿסϾⲻȻɻѪҲܳʱռҪѹ뿪
Ȼʧܵˡ
ɻĲл껹ڣֻҪع壬ϣɻʧܣʹˣʧôȻ̩ȻʵȨ棬ʧҲλ䡣
˭ܻţΨ㲻У
̩Ȼ䣬Ӷȭͷ׵Ĳа׵״̬άֶã
Ԫ
ƷߺϢأбӿеԪ
һ˲䣬ƵϢˣֳҾ֯ϢһᴩƵľ˻Х
죡
ƴϢԷܣ
ӰɲǼ˺ʱգٳǰ׿ʼɣ
еķ죬ٶȿ쭣ˣǿ̩Ȼʱ䶼׷ƣ
ҹ
̩ȻһȣڱǽɫƼããƬѹǬƬʱգɵһӱĵ
ѾˣɱȫģϽߣ
ưͷ­˻ХֲпĽ֣Ĳ뿪δ׿϶վΪǱѩޣ

ƵĻδ˵̩꣬Ȼһĵͷ­ݣèҲѪǽ
ƣ
ŭͷȾѪĺڷɢףһ˫ͫˣܲѪ˿ŽâоǱߡ
İɣҲɱ
̩ȻЦһһԵ÷ǳƽҲˣ˵ҲɱˣȺ壬ΪһŸ
ʵҴĿľ㣡
̩Ȼף˭ܻȥΨ㲻У뿪ұ֤棬ûһ˻Ƕᣡ
ҪҵĻȻҵʱ䲻࣬аգս֮գһȫ棡
ɭͬлصģܶ˵ѪҺҪֹͣҪ
ѹףҲˣ
Ԭվ˵Щʲô壬ֻҪδϣΪǸ𣡡
ףû˻뿪Ͻ߰ɣ򶨵ۣǶɱˣʲôǶˣ˭δΪǸ𣡡
㣬վͬ뿪δΪǸ𣡡
̩Ȼ״̬̫ǿǺܷǳܻ״̬̩Ȼȥ潫Ϳ̿ʮҲ䣡

̩ȻЦˣ˷̣ƾ
ЦˣΪǸ𣬻Ҫҵǿ湻ģȻھͳȫǣ
̩ȻϢͷţɵϢֽǶ˵
ѹߣ
׶ϺȣͿûˣǶ£
ײƺ̩ȻɢϢԬˡ
̩Ȼʱ䲻ֻ࣬ҪԼƴȫأ˵ֵ̩Ȼ䡣
ԼѹߣԬҲܻ
һԼˣˣ
ƴ֣ȼղ̩Ȼ
¡
ƽʥⱬ̩Ȼϣ⹥ƺǿʢӿȴ˺ѻƽս׵ķء
ɵ㲻ţ
̩ȻԽƽĴָǶҪסס
ײԴУþʢĶҪըȼһ赲̩Ȼѹ
ãɽ̫ǿ󣬸̩Ȼ֮
׿Ҳֹ˴Ĵ֡
ۣ
״Ѫ˫۷ڣɳȥԶ
Уƴȥһġ
׻־ԵǿķȾѪײʱޱɣ
ڻӣÿЦ𣿡
̩Ȼʤȯգ׿ӳԶ
ͥŲǿУףԽƴƶ˵ɵϯϣ¡һӴף
Ⲩ̫ңǺʱкɵһεɳȥ
һԲᣬסҪõǡ
вһγʢҲȼܣϧһдֻۣΪȡһЩʱ䣡
׵Ҫʲô
ϻǿҪ׷ƶս
ȥ
شĶħսѪϣͷٵĳ裬էֵĹˣ׵ͼͺ㲻峤үүδߵĻԶ
ңû˿
ͷ̩Ȼش֮˫ǡ
ҿӶԶжȼգάĲ״̬
̩ȻҲԽ˫ǵУɭĿ⿴ųһɽףɣȥĵģ彫ʧȥһмֵ

վڴɽ֮ЦпɬоȻͬҲŷ
գһ˫Ŵɽ˼ᶨ
û뵽ջҪ
䣬ҪƿɽԺڰ̵̩Ȼ


1380 ɽ
ϵĴɽŴ֮⣬ԣڵĵĪ⣬⣬֪Ǵɵ
޾ˣܹ쵽ɽڵѾǳޣ˼ʮ꣬ѹħƷɽ㳲
ǣʧȥ纣ĺڰʣѹħĻôǿ
׾òᣬͷųڰʣҲʱ˥ܣ
ɽ
ȣ̩ȻûɽУԽǹ۲죬ԽɽͬСɣ
ܿ죬˴ɽֻտɽʱ̣ɽӿϵɽſµѹ赲̩Ȼɽ
Ŵɽ˭׵٣
׾ͲͬǴ򿪾ŴɽԿףײ׵ɽ
Ҫɽ赲湻ģ
̩ȻЦ貵Ĺâɽͬɵ֮ͷŶ˴ɽĴɽ΢΢ҡ
ˣ
ͬʱ̩ȻŴɽԽһһÿһɽ֮ϣһĽӡ
ˣ̩ȻҡͷЦǿȸסԼѵʱ䣬ܵɽۡ
һΣҲߵϣ
̩ȻΪ˷ֹٴѣܱߵؽ粼һӡ֮ףֻҪһжܳ䶨
Ȼ䣬ɽݳİ
׵ɫ΢䣬ɽѵӵҵ־˵ɽ֮£ѹŻŵаħ
ɽƷ

ڻص
ԴڴɽУҽëȻеڰ
ˣ
׵һ˫ͫ׷⣬쵽ɽУܿһл꣬ɽȻ˻
΢΢˼⣬ܿˡ
ɻ
΢΢ҡͷЦл֧꣬Ŷã
˭
лߺ𣬻˾ϸҹߣߣ
ôϰɣǵ𣿡
΢΢ҡͷͬʱ˲¡
⵱еĲлһˣޱ̵ĽʧϰޱĲлڴɽУ
˵ѦڣʱͻɣȻ·йϵϴ峤Ҳ֪ʴ˽ĲлڵУ
·ϾǺڰֻ·ǿߣϴ峤߰˰ˣħҲͻ뵱У·Ѿħɾˡ
㣬Ȼ㣡
ޱеţ⻹ϰǰǸС𣿲ǴѣֶС
ȻشëйĲѾޱˣڵ׵жǿ
ǰԼվǰֻ
ʲô
ޱɫ粻ֿ˵ɽ̩ȻսΪ£Ҫƽɽˡ
ϰѣ浽׷˶¼Լִʲô
ѣ򿪴ɽຣ
ˣޱزл漴侲
ʲô䣬¿ûа׳Եͣһ򿪴ɽޱ׻ᷢʲô顣
ɽѹڰԴȪɽ
ƽϸԪ˫Ǿޱ䣬żֵܴЩҪǺڰң˴ɽһЩʯ顣
㣬Ҳ²ĲӦʯͨ飬޳Ρ
ޱɫѿû뵽׶һУڵо̫ˣ£һ۶ܿò
иʣǷ·֣մɽ
˵ˣ
ޱŭԭΪɽὫɽԼУΪеĶǿߣ
ˣΪɽͱڰʴһ֣סȻⲻҪԭħ緢֮գϴ峤ˣڴɽУ
Ҳ²Ҳ࣬ϴ峤Ĳлв˷ӡ㵹ͦģʲôû̵棡
׵Ļޱɫ˻Ǹ϶ĵϰˣ֪ЩҾʲô
ޱϴ峤޵£ԭͼıܴ󣬽̽䣬ҪÿպڰʴľʹĻˡ
ˣɽסԪ飬ˡ
ޱҹҹʹ࣬Ѿϰˣ
ϴ峤ޱĳͷɽߵĲп³
ԣѣ
׿˿̩ȻĿֿޱ˵ôѵԸ
ܹңޱваڰһ浽׻ᾭʲô׻򿪴ɽ
Ȼ
ͷѾʼƽӡޱһ䣺ȷ԰ʹ࣬Ǵɽ㣬һҲУ
㣡
ޱ˻ʧȥɽʧȥһ»Ұ
Ҫ֮ã
裬Ĳһ֮
ˣ
ʱ䣬̩Ȼ˴ɽۣ֮ǽɫս׵ӿҵɵ֮⡣
߸ϵظףֹͣ˰ɣڶȥϷĵĲСĴ㣡
ԽƽɽۣĿ⿴̩Ȼ˵ĺ֣ΪҪңѵұıأҪˣ
˵Ĳˣ̩ȻЦЦ¹ص۰ܲ𣿡
۰𣿡
⣬˲뵽˰ɫ
ѵⶫ˾ˣѵõһŰɫ
ÿԾ޴Ҳ֤ʵɫļֵ̫ˣƾڣ̤벻ླŶѽѾԪɵˡ
аõհɫԪȻǣֱӸϵǱʣ
ϧ֪˽۰ĺ̩Ȼ䵭
ȻҲ֪ͼʲôǵ۰һ˽ģô׸壬óΪĵ۰𣿡Цһ
湻ģͷ˻Ҵʴʣ̩Ȼɭ˵ڲ㣬壬֪ʲôãܸһûУĺܲң

ŭЦûн̸ЩΪʱ˰ɣ
ʲôʸǰ
̩ȻϷҲúڷϻ͹Թɣ
䣡
Ĵ̽ǵس׽ѹ
̩ȻʱҲǳޣҪһʱ䷵ؼ壬˵ɻϣ
׵Ʊǣȼһ֮ƶĲ壬ӲֲһأֱƶС״̬

ͷɫ裬ǿգŭЦҵֲ
飡
׵ƣڴɽ֮ϣ
ϴ峤϶ҵġ
һϹʲôȻұѹߣǻԼ۴棡
Ψд򿪺ڰ֮Դܱ壡
˫ץסɽ壬͵һƱǣ
ҿ
֮Ƭʱգ
ΰĴɽҲʼλƣ
ȻҲĻ䵽ף
˻Хƿ˴ɽѪȵӰԵøˡ
Ҳţڰ˳ӿ͵Ģƣεض֮䣬׺̩Ȼ


1381 ʯ٣
µĴɽƿ˲䣬ޱֱɽ
͵غɣҪֻҪһЩʱʹɽΪһ壬ޱԿԳΪǿеǿߣ
ϧɽûзɳԶһԪ֮ϯޱ꣡
ˣ
ޱлڱɢ
ӣҲˣҲӲȥ
ޱը˲䣬ҲҲħ̵ˣ·ѹƺĺڰʣ˭ܻ߳ȥ
ףǺο࣡
ƽŮӾűħɵףЩĪʹ
˵ǽЩҲȻš
Ҳ״˸ģںƽ׿ԻƽŮԸ׵Ůͣ׷·˻ϣ
߰ɣ
ӳȥձ˻ƽŮӡ
ͬʱ׵һ˫ֱ߬ס̩Ȼ
ڵ̩ȻҲڴ״̬·ڶĹɫƤһ
ʲôǺڰʣ涼ɵĻˣ
꣬棬ǱڰΨ̩Ȼɻ뿪
ڻعЩ̩꣬Ȼ˴ںڰʵĵ伮óһ˵ĽۣɻǺͺڰģ
ⶫ̸֮ɫΪɣ
ǿ涼ɻɵڰʵжǿ
ǽ纣뿪Ϊ滹кڰʣ̩Ȼ
ӣ
һ˲䣬̩Ȼŭ˻ıˣ
ĺڰӿ˲ͳϢǿ̩Ȼɶ
̩ȻеҪ˫ǡ
Ϊı۰׸߬סˣ̩Ȼŭĺӣӣӡ
̩ȻôҲ벻׻ְ취Լͬھ
һ䣬Ҳʧܣ
Ҫץ̴ŭЦħʳɾڵϢķǿҲ޲
ӣ
̩Ȼ÷ζҪըƬǿգӿɽ֮Ҫѹħ俪һӳ棡
׵ı۰ͬʢµȼգ
Ӷ£׵˫ݺ߬ס̩Ȼ
ɹֻһֻһˣҲ䣡
̩ȻХϢԽԽǿʢͷųֲ⣬׵Ĵͷѣ۰Ҫը
߲ˣ
ŭžʹ˫ɷ⣬߬ס̩Ȼ
¡¡
緢ħԽԽ嫣纣ĺڰѾ̩ȻУϢ𣬼˥ܡ
ʢ
̩Ȼ־;ԽԽˣ
Ҳ
ɻĲлһƬʹ;ᣬϣһжˣڰֵ磬ɽ𶼿ס
ˣ
жס׵ͷ֮ϣ˴ħ֣
ⶦջǲȱˣܹڰʣ׵Ҳ׵Ϣʼֱ˥ܣ
ʲô
̩Ȼɫ䣬ж΢Ĺԣֳ֮ĻƣһƬһƬΰķǺƺǿգ
̩Ȼڲж֮ϣԼ׽ˣһֿԽŽδĺϢе˼飬ʲôεܸڰʵ֣
̩ȻڿҪ߲жΨһԻ߳ȥĻᡣ
ǺܿϧûκεĻᣬˣ߬סˣ
ˣ߲ģɱңɲֻǸô򵥣Ҳɡ
˫ǣǺڰڱӿƵš
˫ǿķӡݵֵסڰ񳱵ʴǹ˳Ҳײ˫ھصĹԣԼбƣ
ħ۾ˣƷ˴ɽҪǿͬھ
ȻôĿģǳ̩Ȼһħڰϯ棬Ȼ壡
Ψȡһ˿Ϣʱ䣡
ϾоŴɽﲻ֮һķӡܶʱϯϵ棡
׷ʲô£вõԤУ
ʱգ̾ǿ׷ۣȥ˫ǣʱҲһˣΪλ
ڣڲ浽׷ʲô飿
Ͼһӡ˭Ҳ˫ǵı仯
̩Ȼв̫õԤУԼһֻϵԽԽˣ׷ʲô飿
Ӧã
̩Ȼü˵еɽս׻壬ɵǿҲ˺սףѾûʲôֹˣûʲôˡ
סĵȴ
ֻҪԽͳһ𶼿Գ䶨ɻҲϣ֮ǰʧܣصϣ
һжԽˣ
˫У̩Ȼı֪ľĻⶼϨʵʹѹףҲܷɳƬڰʱա
̩Ȼ֣ɽڰʸˣ
ɽ𶼿סڰʵʴӡĺڰʣ׿µʲôεУ
׺ƽͷϲжԣΪħ֡
Ҳ˥ϣǿĲѾʼɻ
ڣֵˣ
ȣ̩ȻѾסˣϢʼϵ䣬ʼڰ̵е
̩ȻЦʧܾʧˣûʲô˵ģǶһЩˣʲô㣬㲻ͬ
ô֮ǰ˵ʲôĳˣϴ
㲻̩ͬȻЩĿ⿴ףЦĶˣʶ۰ʸ񣬿ϧݻվûаסվõˣ
һźɫĺǿԴ²ɿ׷ݣܿǵϵʡ

Щ죬ѵ·ľͷǵ
ȵȣ
ɫ
ΪʲôǺɫ
׵ЩãԪյǰɫѵǺɫ
ڰ
׵ĳܴˣѵĹЧҲͬ
ɫ̲Ԫôɫ̲ʲô
ɿպɵģɫЩҪ׵
ĻϨ𣡡׳ס˵ҵԪҲϨ𣬶ʱˣڵģ湻Сĵģ
֪ƫƫ㣡̩Ȼ֮δ𣬻ҫɣ㲻һСһѿݹǰˣ
㣬ͬҲǣЦһſݹǣʲôһв߷ص棬㶼£һˣ
ס
̩Ȼ˻͵׵ֱۡ
ȥǽָľ룬ȴһô
Ե䵽׵ĺɫԨУһʵŭԴʧӰ٣
ۣ
׿ȳһѪϥС
Ķվ
Ҫؼң
ҡҡͷŬѵ
һ֧ףڻһЩûɡ
Ȼ䣬Ҳ
жͷ֮ϣԣ˴ڰʵʴ
ɽħҲ׺ѵֿ
Ҫؼң
˪ˡ
£Ҳˡ
ؼң
׷һ˹ʼ˫Ƿӡڳ̣Ȼ䣬ҲͺڰΪ飡


1382 ڰ
䣡
һͻأը춯أϵ棬ҵĺ֮
籩̫ˣϵ˫ǸˢˢɳȥǽǱˡ
⶯̫ңҲ̫ͻأˣ
Ĵ濪ʼضɽҡУȺҲǺҡؽ綼˺ɫѷ죡
·ȣҪ
ӿķ籩ϯʱգ˿ǰĴ𵴣
˻ʺǿɱ𣿡
΢Ϊңԭӻع΢һЩǿߣ׷׸εѣ΢ƺըˣҪУ
ҲҿΪ֮ǰĴսԶǰ˻棬Ȼ⶯ľޱ䣬֪޹ߣ
ȻԶڻ棬ʼضɽҡܶվȣˤڵϣɫҰѩ
ʲô׷ʲô£Ϊ˾ң
һԳɹʧˣһ棬Ƕᣡ
ʱգش̩ȻĿɭϢķ䣬شŮҲҪսᣡ
ʧܣܸģ
̩Ȼϱ壬ƾʷǿͨ㹻廨Ĵ۹档
ˣ
һһ󣬽һھ޴ɥҡ
䣡
գ˫еķӡˣһǣɷ飡
˫ǣըˣ
ϻʾǱӡ˫ǣʱ߽⣬һǱѣ񳱣¡죬춯أڴ浱У
̶ʢͬɫħӿ죡
ǿµħڿｮīɭɭͬ˵еɭⴥĿĵĺڰջ棬ڳԶӣ
̾ǿߣһ̿ʼǷ׷׳Ĭˡ
̩ȻҲòԼĻϨˣ
бŵһҴܣһѪ
Һް
Ŀѣڲ𣬿֪ߵʲô̶ȣ
ڰ˭ƥУ潵棬Ϊڰʴڵ䡣
ȻǵɽǿҲסڰѣںʯ٣
ˣỹкڰʣ
ɳӵɫҲѿҪ֪Ϊڰ֣ɻˣ
Ǽ£ڲ˴־壬ҲѪϴǿߡ
漶ǿ߶ˣȥǺڰǿͥΪڰʶɲصޡ
ڰգ
žأ˲뵽˺ܶ࣡

Ӷˣѵ״˺ڰ֮Դں̩Ȼʯ٣
ţ
ƲصıƣѪģֱ治ģצ죬˵壬Ըڰʵ֣Ľڰ֮ԴԸɻײģ
Զԣ
ԬҲǷ·ת
ڰǿɶۼʶ
Ľħնɱɻôײвжڣô
쿴ͷɳˣ϶ףţ
ƾУڰգֲָʱУһȾѪӰǿʼƶ
ף
Ԭϳ̬ϲΪͷһڲж赲ڰ
ǳźڰ񳱺ɵʱ̣׵Ԫ񲨶ֹǣһϻǳû˿Իȥǿɻˣ˭ܻȥ
㣬㰡
׵ãȾѪǳ˥ϣѪҲɿݣкڰӿħ

׺ʹ࣬
߲ˣ־Щģ
һ·̫̫ˣѾûʲôˡ
ŵˣûκε졣
е˶ڲѣףſʼ˻ʣ
գѹֵģ˶
˻ʣߣ
ǿ絶ʣ뿴Щ档
׵ģ̫ˣ˿ѩףѪɿݣˣûκ
˻ʻܳ
ħǵ̫ˣ𲽳ķʱӣȥ˻ʵĺ߳
Ҳˡ
ţ˫ֱͷ­İסˡ
еģеģ
˼ʹ飬֣˻ƵףԵģǻڵ㣬ڿɲǿЦʱ򡭡
Ĳˡ
׿ɬһЦ־ģ̫ˣԵںڰУڼ
ףҳ
Ԭ˻𣬻ţ۾Ѫ죬ŭǿߣ壬ˣҪѪծѪ
úӣɣ
һ˲䶼꣬ţ֪˵Щʲô
𵴣ɢԵħֵǬ統У
˻Ļ𣿡
ʧǣһж˻Ѿôƣˣϣ߳
ħ˭ܿ
һٽǿ߻㣬˭Ҳû״ͳ
ħ벫һտڰش˲ƿħէ֣ħҪħ̵
ɫٴȥħӱԵĵشĵĶħ񻯵
ף˯ſ۾һ
۾ͨ죬뿴վʱճ̡
ꡭ
ͻȻ䣬ڰǵףʼѡ
ϵ̫أҲսɿݣʼѣѷ졣
УûκѪҺɾˡ
һĴʱһƬҽ
ǿջصʹĵͺ𣬾ˣ
ҡ
ƼѴһڣˡ
ʹ࣬ԼأԼô˺ѾŴصĿ飬㽫жס
ôһе飬ݻȥ
ƺΣʹ࣬ΪԼײ䣡
ϻʳĬıȾѪ˵ʲôֲ֣ǹѵֵܣ˭Ҳ뿴˭䡣
ٵľϻܣޣסˡ
磬磬ˣ磬˸硭
ڰУ𲽻Եס
۾ˣԼ䣬ԶʵӰ
˪
ţ֣ҪץסԶˡ
زȥˣԲ𡭡
Цţһֱ׶Ա˪ҲΣΪֳûչ˹˪ʱ䣬Ĺһֱд
ԭҪȥҪסһһˣѣһĸ
Ųסһ̾ź
ǰҪһ£ûܼϡ
Ҳȥ뿴һ絽жŵͳжǿҲʹ˵еǿӢȥ档
Ȼǣŵ·ȥսһսĿĵأҪҵԼ
Ĳ֮ǰ岻
ͬˣɿݣȻЩźǻһҲ㹻ˡ
Ļزȥˣټˡ
׵۾պϣ˱ڰ̵ӰҲ
ǰܹһ˪Ҳûйź
գ˱ڰɣҲһ˿ټ


1383 ˻ʵ
ΪһͻȻʹ
ɽУһλ˵Ůӣڿݻƾ֮£һϮۣׯһ£˶ʡ
ڴ˵̽壬꣬Ľ
ŵԪĻŵҪѡ
ҵĺۡ
µֽܷܷգҪ÷˺ܴ飬Ҫѹ

̾һ͵ʩչӡһϵ
ѾҪͷܿھʳѾֹͷǰܱӰ쵽
µϢƽȣһν̽ĵ·ϣ̽ԽԻԽʵ
Щģ񣬷ᵽ·ľͷҪժǿʣΪ½ɱ·
Ѿɹˣ꣬򼸸¾ɡ
ϣʱңҵҲˣֵ֪ܼܲصһա
̾Ϣ׶ˣֶƾ֣ƴɻҲס߲ڰյ磬˶׹˺ڰУ
ܲпᣬҲº׵ĹϵҪĹͷĲأ
ʱգŭϢ̩ȻҪףûпɻ

ĿֱŤˣλ󶯣ƸΪأڿѪģһ˫ͫ׳˸Ϊɱ
ɻŮִķɱ棬ǲҰճڸȫʬ
һսȫܣ
ǵͷʲôûеõֻƴһף
һʲô˵Ҫ֮أ͸ĺɫʲôûеõһŵǿ߶ûץ
ɱɱ
̩ȻҪħҪɱȥ棬йŭ
侲㣡
ɳŭ⣺ѾˣȥҲ޲ֻԼӦôӳ飡
ӳƨ
̩Ȼŭ̴ع壬Ҫǿ棬˺ӡҪ棬Ϊݲ
һȺǿŵĲ˵ǵһο̩Ȼʧء
Ͼʧȥ̫࣬ĲҰ̩ܶȻĴʵǳأһССףȻ۽
ɳ̾Ϣڰʳ֣岻ڶжˡ
Ͼ˹ϵޣսһսй岻ڳֹ棬ϻˣ
ס
ʹ࣬ĺѹźڰյʱշ˻뿴Ŵ߳
Ͼͬǰʱ׵Ѷһβͬ׹ڰУ㸲Ļˣ˭ܿ⣡
ǽǺͲȴ
ʱһһȥͬܣźڰʱգħʼԶ磬ţ
;Уʲôڣ޴ʼˣ
˻Ļز𣿡
Ѿҹˣ
ͳȺ˴ǿߣΪ˸УҲҩϣ˻ʴӵð
徣ĽǾţţˮ
ûп뿪ϰ꣬鶼Ĵ˵ûĵͳȺ壬ʿ
֪ѧԺһɳףĳɳʷ׿µʲôεУ
ܣ⻹ʲôϣǴˣƿħףǵʱѾȫޣ˭һ˻ʻزˡ
ء
Ű޵ĺģζҪʡ
ԸᣬʱҲرңźڰʹ飬ΪʲôΪʲôȥĺ뿴׵ӰһδӺڰ߳
ûϣ𣿡
ʧǣһֱΪ͸ǵĺӣǴ汾Դĺӣĸ塣
Ҳûʧһ·ոȺ塣
ˮ̫ˣҪõһУõеıأ
ʵ춼벻ͨúʲôΪҪһףѵ׻ʲô⣿ֵ廨ѴȥԸ
ˡ
̾ϢЩʲô塣
żҴ巵أͺϣԹͨϴ峤վִ֣ϴ峤ıչ֮أˣûκϢ
汯ƽɢȥˣǿ뿪ˣ˻ʲˣ
Ϊ˲пᣬ
źڰ֮Դ˻ĺ룬룬һξ£ͳ棬Ⱥ
ʱţܿһ¹ȥˡ
̫˾Ѿһˣܶ˵ȴһ¡
ڰڳţ˵ں嫵˵ڰʳǧ֮һĽиڵУزˡ
ˣϧվûץס
ʱգһǿأȴһûеõκ˵岻ڶ涯ˡ
ϧ䣬һͳʼ֮ںڰС
һգķӡɢȥ廹̽ģʷǿļŴܱͨܲ
ǿԻ𣿺ڰ᲻棬ò˷ӡɢȥ泹׺ڰʱʲôʣ£
棬Ѿ˶ʱˣǵȴʱҲ㹻ˡ
һһǿڰϮǵʱҲ࣬顣
ڻУԽʱԽ֪˳򿪷ӡһվ˲شۣ֪˳򿪷ӡɲʲô¡һ˵ص˻ڣò˶೤ʱ䣬ǻһһ뿪ʱǽľʱ
һƬ¹ʼ֮أȻŴ
һס컯رһ˵ǳ˲𣬵ʱ۰ǿ񵥣һϯ֮أ
ʱƶ顣
ƽ˰ꡣ
ħɫأˣڰʻڳţҿûн纣Ȼ롣
־ήҡ
Ԭ죬ϻʣ𡭡
˴һͻȻ𣬰ˣǲȥ
ûˣ廹ڣ˻ڣ
ɾַˣϣԽ֮
˺壡
Ԭȭͷգű˵ҲȥҲĻ䣬ҲҪ񣬸𣡡
䣡
˴ˢˢϢɢɱǲδǣܺ塣
ÿˣдǲδ
¾ˡ
һ۱˪вʣѾˣ졣
زˣĻزˡ
ձ˪࣬鰵ҵһǣһս£Ϊһ¹ڣ
һսʲôʣ£ǵģʣ޾ıʹ
ڰյʱУɭɭϢŨ˲ҽӽ
ڵ磬ֲָ
ŵħԨһ֮
ħԨ֮ףһõźڰʡ
׵ѿݽߣǺڰûֹͣɣ
ĺڰ֮Դʼ͸׵굽ĹѪУ
ͻأģ׵Ĳ΢УɿݵľѪ
ǾɫѪ̼ʣ⣬־ɫɹ⣬ŨʷǰһֿµĴϢڿڰ
Լ䣬һ˫⽦䣬˺ڰ
ǫ֮̃ϣĺ΢Ĺԣעס
ΪһϤǴ֮ǰૣе˼顣


1384 ɫѪ
ư̹ܵǣ
Ѫ¶ȣڹɻԣ
ǾɫѪҺǳǳ⣬û֪仹ôصѪҺ
ɫѪҺֹâڿħյʴ
׵ѳţѱ䣬ɫѪһжзģ
ħվ̫ǿаţ׵ľѪʱգȻγʮɫѪ
ħ׵ľɫѪһս֪ʱƽ
ƽ˿һ꣬һձ˪£Ϊɥ
һجģݵʱУǿգԲ޾ʹ࣬һ˻ʣӦٶս
Ϊʲô첻
˻Х𣺡첻˻ף󹦼Ϊ첻Ҫ˻ʵ㣡
滷ع鵽ڣŶʱ䣬ᷢһϵеĴ£һνһζͦΣ֡
յƴɻ岻档
ƽɢȥˣϣԶزˣںڰУ
Ӣţ﷢Ӣţ˼˻ʣҪս𣿡
䣬ǵ˵ֲʧ֪ڰʵ׻ɢʲô̶ȡҲδڰͣò˼ǿա
Ⱥ壬ڻ棬ڵڵȴսһգ
ʿǰƾס
ˣ
صǿߣ뿪˼λµļλڹעڵ涯򣬲֪ڰʻ᲻ɵ棿
̫ˣһҲˡ
֣ˡ
ʤˣ͸ˣһЩˡ
ͷҴ߷ڵʤѪͳǿߣսǿһλϣʤΪµҪдţȺ
ʤܾˣһЩϾƣǰ죬Цһһţ֣ò̫ãħ̵棬ʱǶͺڰУһ𡣡
ֻ
ʤɬһЦϣһ磬ٿˣ
ڵĲ򣬺ܲƽ
ŵͳ𺳣еľϹŶĿң壬û뵽Щ꣬ʧôأ
һ˵ĵ۰Ǹ׵ˣ
Ƿ׷׾㵣Ҳ̫ˣŶ꣬زˣ
Ц˼ʲôز۰ʲôڵ仧ҵģһ˵ĵ۰ҿǳܲסǰ·
ô˵ҡͷ˵˵ףеɺ£ɺ˭Ӧ˵ĳλŮһɵǿߣƴˣ
ɺ䣬Ӱޡ
Ȼ֪ɺ˭ʮ֮һʱľѣ׵Ļӡ
ϧˣ˽ܣ򣬵۰ǿ˵һϯ֮ء˸еϧȻûмףܹɵɺ£Ѿ˲
۰ǿҲ̫С۰˰ɡ
ʧЦ޾˵СҲ콾ǿԺѣ˵ǿǵ·սҲҡ
ȻһԴѷ߳ҰǿޣԵõŵͳ࣬δŹѽ
˲ôΪǿ۷׷ףϾһˣЩˣһ仧Ԫ
ǿŭ֪˭Сй¶Ϣ֮ǳء
֮£ֳ˲Сķ籩
ڴںʱյ棬Ȼ֮ըһֲľ죬춯أ
ѵˣ
Ƿ׷ױɫ˴ߴӸؽǵҲȬиСͻƣɫأĿȫңʱգ
ʲôˣ
ǿɫҲ䣬ʱվһ޴Уɫ粻
ţˣ
һƺ嫵Ĳϯ״ʱձ˼Ϊƴ籩춼²Ƭ
ʱҲһҾ޴ɫʯţȻ֮ʱգ쵽Ƭ
ͨţ
ǿߺʧɫΪƷǷƷ˲պͨţ
ţſɿԽ³ӣתʱգ˵ԿԽ޵ؽˣͷ̫ˣ
ѵͨˣ
ĲޱȣŵͳľͷͨǰҪһͷ
ʱ䣬ǿһһӰͨŵһܿƬ
ˣʵһϮɫϣ̶Ŀ顣
λԶΪ£
صǿæǰȥŪΪζôŪġ
λ΢΢ͷһ˵û뵽ѣҵǰǽŮ⡣
ŵͳȻͨ˵׹ӲҶв֮⡣
Ů
һƬʱգɫ΢䣬һĸҲòզࣺͨ۰λף
Ǻεϵۣ·δͨѾλˣͨΨһĴˣ˵Ǵ˵еͨ壡
һʣͲͬͨʣΪһСɣԷ죬ɨͬ޵֣
ͨСɣ˵õŵͳͨ˵洫ս̫ˣһֱΪǿߡ
˵ͨϲþɫˣŮÿһλ߱ʣľвŵͳ飬׷ͨѵһλŮ棿
ع飡
λ֮ͨӳ棬ܿһλƽŮӡ
ͨĻƽŮƽУȱһͷɫ㷢ʣĲɷ
ףԼʧܣҲܳΪŮˡ
ƽŮ̾Щᣬ̧ңͨţһеԵ޾ڿն𣬳档
Ʒӡ˳硣
ƽŮ˷ӡ޵شλ˼ϡ
ͬʱƽŮȡͭϡ
ϵɫһϲæͨŷӡ֪ͭ˰ıǷˣ
ʲô
Ҫţʲôûп
λСŮһλǿЦЦ֪Σ͸ûУ
ԣƽŮô磬飬ģ
㣡
ǿɫŭ䣬Ȼû뵽һŮҼǡ
ôЩϵһλ߳˵
λѣ˵
ɫͨŮκ
Ϸһ˵Ц׹ΪһǿߣĽһҲ
ƽŮߣϡ
˵ͨŮ࣬СŮӵǺ磬˳ҲƲĹϵ߲ģͺݶ
λѶˡ
λͬͨԶɲʲôݼԱģЩҪ˵ǻ
صǿ߸λ󶯣Ҳ޿κΣͨǸҶ䡣
ƽŮƳһۺڰյʱգ̤֮ͨϡ
ããĺڰһˡ
һ죬ڰȼճһųҵĹԣʮɫ໥ʮϵĵ·
Ǻܾ˵¼һغڰѹ˾ɫѪ
ֻɫѪҺΪѹУڽڣںһ


1385 
ɫɻԣããһƬܳʢۣ̲ɾ
Щɾ⣬Ũ֮⣬ջ£ڻ͵ģƵһϵʣҲƺǴ˵еľҩ
ɫɻᴩײȱС
һ˲䣬̼Ƿ⣬ԭ˥ϵĲӣܲѷĲڷⷢȵĹУʼ޲һνһϴ׵Ĳ
Ҳɾ̺̫磬Ҫ׵֮ƶʱ
ˣ
Ȼһ˲䣬ħһʴ׵
ı仯һֵ޲ħ׵ЩˣҲͲסħ׵Уһѹ˾ɫɻ֮
ȻڰǾɫɻǿ׳󣬷һףϺͺڰʿȻʼɺɫʣ
֮󣬾ɫɻһɫʣⲻɣĳͬ
˵ʲô
һ죬챻סձ˪ҵ˵һžɫԣںڰ貵һչɫƣܳҺʹĿ
ձ˪Եúܼһֱںڰոȴһֱø粻䡣
˾ɫɻԣ׻ţڵС
־ϲæټ˱ǣֳڰյ磬Ŀҹ̽顣
һµѲûпκձ˪ס
̾Ϣ֪˪ײããձ˪Ը׵ѪǸǡ
ձ˪˼ĺ룬һЩٵĻ档
ձ˪ǲţʼ϶ĳּҹҹźڰ۲죬ʱһιȥ˰ꡣ
ããĺڰţֲָ
̫ݣӺڰڣѾˣ˾ˣǷһܲп⣬ڰһ죬᳹棡
ںڰУһӰӻƯĿƯ
һ죬Ưһɽ֮ϣ׹ɽۡ
ˣ
׵ı仯׸ɿݵȻ֮䷢⣡
һУŷ·Իһöö֣ʸУһ𣬾Ȼ˴ɽе
̫ˣУͬڵȡ컯
ʲôţΪ壬ȡ˴ɽ
ˣ
׵ĸһ΢
ڰڣ׵Ǵɽе࣬Ϊṩ֮
һֽ֣ͺڰĶԿ
Ӷ׵᳹׿ήɱ䣬ΨѪҺδݼţ
ʵѪҺԽľˣʮɫѪҺһγһĻɫѪЩס
ı仯ɲܷʲô׵ȻϨ
Ԫ˵׵Ԫڣʧȥ˾־֪ܲѹ
׻˵
׵ԪȻϨϣ
ʱƣһʱȥˡ
ڴɽۣ֮ʱˣ𣬾εܣԿڰʵʴ
ʵҪΪ׵ѪҺ̫ˣɫѪͺɫʽڣγʮɫѪѪͬˣγĻɫѪҺ
ѪҺ̺һֺܿµǴ֮ʹ˺ڰٱڰ𣬴ӶȡԴԴϴص׵ǵС
ʱ䣬ı仯޴ħǵԽԽˣҹ֣̿δǶ
ڵ̫أһϵвҴսĻԸԭ
ڰʲţһҪȫ渲棡
һ죬һλߣĶ뿪ˣ
ʮ֮ϵܳ̾һȺ·ϣܵ˴Ѷɫ䣬ٻع壬ΪǾĴѶ
һŵġ
ܶľͻȻٵλͶĤݣ
ƾѾǲˣǾ׻ҪǿҪʢ
ʱ̣Ҳסˣ·𿴵һƬΰ嫵ϲ磬ֱʧء
ǰܹ
ԣ΢΢üֱӣֵҲϲƺҴ˱ɣ
ǰʣûԼϡ
Ǻģһ֮ŮǲպĹŮ
飬׷ʲô飿ѵ˵ģȺһ棬ҲзԴأ
ˡ
ʱ䣬ϵɽһľ񣬿ɬһ뿪ɽݽߡ
ɽȻ쵽ɽΪһ¯һܿݽߡ

һ̾˿Ϊʼһλӻع飬ԸΥѾǳˡ
ʼ䣬Ҷǰ֪Ӧͳһ˿ʼ淨֮ϣ
ʹʧء
ʼ䣬ǰ֤ʵ
˵õ֤ʵ쳣ܣΰʼˣôһǵһ
һƽ٣һվԿ壬ǲûУ
ˣǱʶһǳˣʼ治ڣȺƣӵвһǿС
꣬ʼ湦컯֪һмѣ˴ڵһ
Ⱥ⣬ʱǨʣܿȺڶϵ
һϵʿʼ淨ģдɾ͡
ʼȻ䣬һȻ㣬ôҪҵʼ֮أΨʼ淨ߣһ˿ϣ
ڵһ嵱УԴʼ䣬ûʼ淨ˣһΪɽ߳ʿ
ԸӵɡһҲҶʣȻô˵ˣ˵ʲô
û𣿡
΢΢ҡͷ̫ܵͣҪǣڵʼ淨ǳޣ̫İ
ûˡ
ĻﷸֹУҪҪǿᣬΪξ˵ΪҪ
ûУ
ʱ䣬紫Ц²Ϊβ˵ѵˣ
㣡ܵɫͱ䣬ǸΨһĲ壬̣̽
̻̽عˣֱͱһ
ʲô㣿Ŀ΢䣬˵һΪ̵̽츳㲻ȻǸϳ壬湻׵ġ
ܻĻƽһƵŭѪ˶ˤڵϡ
̴̽ЦֱüҲû뵽󷵻Ⱥ壬˭κԼ
ݵú˵
һһۣϾʼµӻ⻰˵Щˡ
Ի˻֣Ŀֿƽձ֣һ棬ΣڵϦʼ䣬˲֪Ѿû¶ˣһЩжȺѾδȻв壬Σʼ֮һҪȥʼ滹ţû䣡
˵иɫĵӣϣ뿪
ڳĬЩȲˣüǳѵһ壬Ȳһȱܳʲô򣿡

ŭʼµӣɵߵĴڣ˭Ҷ˵һˣһҲҶ
棬ĻȻ˵㣬Ҳûе˵ңʼţ޷϶ʼʧĿռ꣬Աʼ淨ɫĵȥѰУ
䣡
Ȼ֮䣬ɽĳӡ֮أⱩǣ
ƹأʽϣʣ
̺ܿ죬һƬһƬʣֱӳ⣬ʱճУճһϵ񣬼ǺϢֺֹϣ
Եɫˣе𺳣ϲȥʼ渴֮ϣһǿҵʷǰ
ôܡ
ȭͷգŬԼΪ¸յ˲䣬Ȼһֳ½µףƺӡڹѪеѹĺѣ
һͺǿзԴѹƶǰԵ
۵һ˿أǧټƴȺģδһӣЩˣ


1386 ڰи
񼤶Ц۳ķ࣬˼ʼ档
Ȼݻ̺࣬һʼ棬Ҫйݵĳ嶯
ò˵ķ̫ǿᣬδĳɾͲɹ߱˼˿ʼɣδȻ߱ɾ͡
˵ģ
Եɫòʼ꣬Ⱥ崫˵ڣ˵һĵӣܹͨʼ棬õµ
ڵ¾һӣȻʼ䣬ΰĴ˵ڣͷҲʼ淨൱Уµвߣһ죬»Ϊǿеǿߣ
һӭӻع壬һҪһλ콾ò˶𶯸ŵͳ
ϾǶԿȫ򿪵Ĳ·οʼ淨ݻ˵Ժʷ߳ľ
ڳɹˡ
Ŵӳһֵ֮ׯʥ
ܸˣҪһʱϲã뵽ף뵽˱̣µ˼ڷ֪ôˣ׿ڵԼ϶һ
ླˣĴڣ
뵽»һЦ˵ҵгԽס
Ůˣ
Կʼ̾츳˫ҲͰˣоݣʷö˵δһʱգһΪ¶Զ
ȻҲͻˣ
̵̽оǼʣһأΪʮһλǿߣ
ЩˣʱΪ˻ᷢתۣһ״̬»عһǳΪһˣʱԼĴΪΣգ
㣡
̹ǵɱ£ĲԵ̣̽ɫЩ䡣
ɣһͷںڳʣׯʥ࣬ɴ˿
ô䣿Ҳ̫ҵ˰ɣ
ȣͬ쾪ףըµĶϣϢȣһִеף
Ȼһ˲䣬»Իԣµ壡
ʲô
Զݣסˣһ޳ɣʹ˵еһ򷨲֣Ǹ߾Ҳѹơ
Ȼֻǳ⣬δüֵս˭ླ۷ǿߣɵ·ʼڻͨˣѹһ벻ླ»
ǺԣʧˣɫҲЩҲסˡ
˭
ѩ׵Ҳ΢䣬Ŀϣ쵽һּµ⵽ǶǿĴڣʲôʱ֮߳Ůˣ
ҹ˵Ŀ⡣
΢΢üĿֿܣһЦʹĽһ壬Ҳᰲ
£ˣ̽ͻȻڡ
µ޳Ӳסʵ㷢޷裬һѩϸգҲȫסˡ
仰ĳ̫ˣˣ
ĺܿ켱٣Ŀ⵱ǵʱ̣ڳĬδǺѹ´
˵ʲô
ʧȥǣˣˣ

ŭôĵӣΪ޶ԣһССʲôˣʲôֵôСֵģ
µ۵ĹʢԻҪѹǿķ籩
ôҶ䣿Ц㻹аڵƽ
ಣ
Ҫ壬ֱӱסˣЦ㲻ܳȥ¹شҲߣһǿĴڣδڲ¶档
׷ʲô飿
¿ҪƷ裬Ԫǡ
˭סº׵ĸ飬
º֪ܿһУǻ֮񱩣ŭÿҲ䣬ÿ
Եɫ΢׵ģϵͬСɡ
ûûСģһûУ涼ҴСУɺͳǰȥ棬¹ϵܴ˵ӣŪõĻǻΪȺֻȻһǣ˵ǡ
ҿȰ´Ⱥ壬˵ɡֻ뿪˵زɶ
⣬ӿǿķӡƬʱգҪо̸
˵ʲô΢΢һ㶡
档ԽƽһǿߣԵһλΪβܵڶλ
˵ʲô
Եɫ䣬ŭ㾹Ȼ֪ͻƵܣ
һһǿߣҲŵͳİͻƣǵõһЩʼµľ⣬ڲʼ淨࣡
Ǽľ¼ô֪ģ
ε֪ģڻ˵˿£̶䵭Ϊʼ֮ͻƣʵͶλʼ֮أǲܾȷλʵҲ¶İΨһʼµӣҲʱղˣĿʧˣ
㵽˵ʲô
Եɫ粻ò˴֮İɣ
ʼ֮ͻƲླλа𣡡Ҿұ㣬ҵĲֳ࣬δң϶ߵĸԶ
ôҰġԵɫ粻
ϥأ֣صҹɣδϣ֮λ
Եش¾
һ֪˲ã˵һΪ𣬿ʼȺԻ͵¡
ףҲˣҺ㡭
Щ֣̿ԺԼ񲻶ԾΪͻ֮ĺ£ǽجţµǳܡ
ããĺڰС
κˣɵԽ࣬ڰʾԽ׳
ڰǣڳţޱߵĽܱ֮ңҲ
ڰ֮أɽĹɽ𲽿ʼѣһҲʯˡ
֪˶೤ʱ䣬صʯζ
ɽʣϢɢһɶʱ̣ɽˡ
صʯܿ컯Ϊҽ
⵱У¶һ߱ǰã
ϸ۲죬ԷУźܣ
컯͵һ
׵ͨ飬Ҹȼţȡ컯ɽеȡһɶ
ԽԽǿɿݵѪӯܿͷţ󵽵жôʢףϾɽȡһɶ
׾ͬһ޴ĺ¯񾫣ӿϢӲѹƵƬڰڲ
Ǻڰѿ⡣
׵ȻʴħѾ˺ˡ
ʱȡӶ̫ǿˣ޾ɾȡ֮ߣһؽ
ʱţҲ֪˶ʱ䣡
ı͵
Щãܣֿ˿Լ˫֡
֪Լ˭Ϊֳ
ĺۡ
ͻȻԼ࣬ĺۣʧȥ˺ҪĶ
ҲΪۣ˳ߵ


1387 ϼӣ
ã֪룬벻Լ˭
һУеļ䶼հף֪Լ˭
ĺۣܾ÷ʲô£ǱʶҪȥ뿪ȥѰ۵ĵط
䣡
һ˲䣬ˣǿʢϾе̫ˣ˺Ѻ嫵ħҲѹסף
˵ըڰһµ߳ɢĲùĺڰڲ
޳ǿһͷɫ磬ȾѪս£ںڰС
ʲôΪκ񣿡
ץһźڰʷУΪԼҪУ֪֮ǳϲĻҪƵ
һʱУãã޼ʵĺڰʣѣ飡
ҲرµĶһһ죬ըʱУݵңԶĵ
ʲô
ھڰ֮أԶԶĵЩ飬ЩʿҲЩǿߣľңڰ֮Դ
쿴ʲô
Լ׽ڰӿ˹ˣһؽһأصĳ춯أѹԶǬ綼ڲ
ڰѵˣ
˾֣ĺڰ籩
Ȼ֪ʲôԭ򣬵ǧصĺڰˣ浱ǴĿģȺ۶ڲÿһ˻ȫ
ȥϵ֪ͨǿߣǰ£
˾æԸԱߵӣڰǱң̫ˣܿǿѡ
Щ֪̾Ϣ߶뿪ˣһ·ȥ˲ҪȥѰҽħİ취
ݶħǹ⣬ħ棬ʱҲҪһʮ꣬ԴУ紳ȥһ˵н֮
ڰ֮أ籩
һжԼ˭ڳģֻЩʼѳ׻ͫŽâ˺һʱմѷ죡
ҪȥȻ֪ΪʲôܾûһЩ£ڵȴԼҪȥ
ģǿ쿴
˲һĴѷ죬ںڰпٳһ·
һ˲䣬ǿһȾѪսµӰһ˳Ŵѷ߳ٶȲ죬ÿһܿԽһ
˿ֲٶȣ˵ϢȺ۲ڴϢ
Ǻڰеаħ𣿡
ãϾǵ֪Уڰ̫£˻ʶˣŴҲ޷κΣô˭ܿסڰ
ڳһ׵ˣ˺˺ڰ˳ȥ
˾ǺڰаħҲ˾ǿߣϢͺڰͬ
ôãıӰ˻ʷǳƣ
ţ˼ά콩Ӳסˣʱȥˣǲףʮ꣬İ꣬ǧ꣬ҲǸˣ
ڣ˶űӰ˺Щƣ
໥ۣͷƤըѵ˻ʻţڴӺڰ̤֮ˣ
Ƭ䶯ƬǲףȻһλʿ˵ڰ⡣
һӰ֮䣡
˿Բ׽ټЩʿԼ˭ҲȷǸ˵˭
䣡
磬վããǿУ׵˫Ŀңң˻ģƬ޾ǿ磬۵ס
Ȼ䣬Ӷ֣ƶһƬһƬ
ʮ򷢹⣬¡죬ĶǳƶĹУʼһγһͽ
еԾ˼⡣
漴ңķܲƣҪ޲ƺһֱԼԸ
ʲô𣿡
бϾ̫ˣ̽䣬ҪѰҵԼļ䣡
˵İϤһԶУͼҵϤ绷ŪԼ˭
ʱ䣬һ˫۾ǿգһУһǳϤĵ
е죬Լƺһģһ
գۼ˹ȥվһУ޴ʯ
ʯܺΰ䣬ڳǵĵشͬѲһ˻ģһʯʵĽ̥
ң
ЩãȻʯ˸һʯơ
Ų֣һ۾ϳЩּصʲôһ׵ˣĳɳʷԻ͵սĹ
һɳʷǿߣ޵£δйκΰܼ
ܻԻܾͣˣ˶Ĥݣҹҹ
һ׮׮Ĵ¼ϤƺԼɵģһУԼйأ
ף
ȭͷٿؽգĿЩŬԭհ׵ļ䣬ӿ֧ļƬŵòųǣ
ʲô˸˻ʳҰ
ھܶ࣬ԭдǣ˵֮أǽ֮Ϊ˻ʳǡ
ǿ߳ҪóѪɫսµӣ
ֻ˸տһˢˢ̱ڵϲǰ̫ˣë籡ϢǶѳܣ
˻ʣ
˿˵ӣͷƤըȥ˻ʳˣ
ѵף
ӰڿգʧУ˴һƬĻ棬Ƕڲ˶˻Ǹղſ˻ʣһģһˣ
Ǹ˷ˣҲ֤ʵ
ϾȥףͻȻ˵Уǲ̫ˣ
ǲǽף
ʹ࣬ʱգΪٵǣϢܿͷţڻ˴𵴣Ϣֲ̫ˣȶʢʱ˻ʻҪˣ
ʱ䣬о죬Ӵ̽һǿ塣
У̫ˡ
ڷһλǿ壬ֱӺɹȥգ֮䣬״˵
ʲôˣ
Ҳ𶯳ƬԺֱӳִƵɱһͷƽʨǿ
Ҵˣٶ̫ˡ
κδɱǰͬ衣
ҪֱӾʹȥˣȻһУǱܾͿʩչǰѧͨ
˭ֱӴ˵أ
º䶯ɲ⣬򲻵ѣ򲻿ɶ䡣
ڿǵĵҲĻţһ˲ͳ˵أŮĵ
֣Ϥ
ܿ죬һ·һصǬС
ؾӨõЩ⣬һӨõɳӣԣѻˡ
ĻΪ죬ֱӴȥϣָа
ܿ죬ؾ֣ɳУһֻѩ׵ƣһһ
Ůӱѣ˴۾
ף
ڿڣЩãʶãԼΪ֪֣
ƺҲܶ¡
˭ʶ𣿡
Ůӣŵ𣿡
ңƺǵˡ
Ůҡͷüס
ãվһ㿴ңҿ㡣
ԶʧԶӭ֪ҵҪ¡
Ҳʱ䣬ͽԺƬƣû¶κε⣬Ͼûв򣬿ɵﲻǿߡ


1388 ˣ
ͽԺλǿߣЦ顣
ֻŵһһŮʱ̣λʯ
㡭
ָ֣ףǲоǲ˼飬ܿ켤ϲı飬Ұްĵͺ𣺡㡭㡭

ԺҲסˣɴӣŮӣ
֪ϼӾǵķˣϼӱȻҲˣǿʲô˺͵һģһˣ
ֻڵŮӣͷ˿ں͸ѩһƬ
ѵţϼӵݻˣ
ǹ
˰죬ձһ仰˹۾ˣỨ֣ǹ𣿡
ף
ԺλȾѪսµӣȫʧˣףţ
ãȻ۾ſͽԺλ˵ǳ죬벻ʲôط
㲻ʶ𣿡
㶣æ߹ȥʦ簡ǿأ㲻ʶ𣿡
ף㡭
Ժо𺳣˵㵽ôģӺڰռ೤ʱˣΪǰһϢûյ
ü벻ˣ
ϼҲü벻飬ǿԿ½½紳ĵǿߣر𼤶˷ܣһЩҲŮǰᣡ
˻ʻţҲţһңҸò𣿡
ԺľԼΣȫʧˣЩǴȥ˭ţ
˺ܶ¡
ڻӦЩûκζ⣬ΪԼУԼǰ϶ʶ
ҲܿգΪԼˣ
ǰԼƺˣֻˡ
ôԪǿޱߣܺɵǿ߿⣬Ϊλʧȥ䣿
һɣ˾ףǾܿģǿߣף˭߱ôǿս
˵׵ϢɢĲߵĽԺסǷپĴ¯ȼգ̫ˣ
û䣬ҵбǣΪ˲ã
ŮӣǾϼӣĵ
ҪǣϼӵʵҲ̤˲ླεУ
ЩϼӵʲôطΪʵͻȻ̤֮벻ླ״̬
һӣڵס
ڵδй¶κ׵ϢҪǵģ⻹ǿڹע棬һ׻ŵϢȥ̼巢
ܸ˵£ҪԻʲôϧʲôǲˡ
Űˣ뿪֮أͺˡ
Ժ̾ϢǶ뿪ˣ˵ͨһصĹ·ǰУ
Ǻܿϧһ·ܳعһͬǰȥߵʵޣŰҲڵУĿҲˡ
һԪ
洫ÿŭʲô
ԪûΪףڻΪ˶ûøС

Ժ֣ЩΣԪ಻¶꣬ʲôЩԾѽЩһҲǳԾϽŪȥ
˵ҲǣϾһ׹ϵͬ
ϸһҲͷһ¶صģ֪ʲô飬ȺҲûκη
ԪǰһĴϣλȨأ⼸ʮȥûκξԽ˥ˡ
ԺԪ־˵𻰶
Ԫ೤ϣԶһˣҵʲôҪ£ü
ԣԪԥһᣬҧЩӣ˵׸ˣ֤ʵһ
Цˣ֤ʵ˻ӦȥϵŶԣǵʲô׿ɲǵǿߣ
ԪЦϵûȥˣʴֻˡ
Ҳף֮ԵȫΪܺ¡
漴Ԫɫ䣬ſӣϲѵ˻
θɣӦ
Ԫʧص˻ʻţϽһһٲһҲˣ
˵ʲô
ɫȻ䣬֪ܲº׵Ĺϵ
ڵ֣˭Ҷ¶֣Ҫ
Ȼ֮䣬һ˫ͫأԪࡣ
Ԫͨһˤڵϣ̶оӣԶվŵһӣ
ף
ԪϲĻţ
һ˲ǰЩͳ£ôˣ
ļЩʹ˵ʹֶԼرҪȻƺһЩ£Ȼļ䣬һλ绪Ůӣӡհ׵ļУ
һϽȥˣȥˣһ涼ˣԪʹ˵ţ۾ˣкΣ겻ţм䣬׺ߵһˣ
¡
׵Ϣͷţ˺񷣬һ׼У
Щ񻯣һЩƵļ䣬ͷɫ裬һֺܿµ
·ȡ
Ԫ׷ԶУҲųȥǾ׵ļḴգµĳ֣̼׶Ҫع鵽֮ǰӣ
ܿ죬ǽϵһ
һ壬ôˣʲôΪһûУ
ԺɫѿһУ졣
ȥˣ
Ҳ˼λܣģ˥ϣ־Ǿ䡣
Ҹղź񿴵˻ʳ˽
ҿ𣿡
ûУˡ
ЩۣǰЩ˶ȣ˵澭˺ƽ٣ƽδвһ
Щˣ־Ůٽˡ
ԪĿɬǵȺ˴䣬ˣɽ̱̽Ⱥ壬֮ǰ̫ң
һֱڣԪ˵˻ʻŵϢž߳塣
䣡
һ죬һը
̫ˣ˶վȡ
һãըˣӡֹס
˻
ſڵĻڵϣⲻֹףŮӣ׽
ͬᣬ˳ĺԸ׿ӡ
ȺҲʹͺܸıʲôȻˣȥıʲô

ŭ⣬һ˦ȫɡ
˽ȥ˵ڣһλ˥ϵӰ׻
㣡
ָ֣һ˫Ҳŭ
»֣̿š
ʧȥʧȥഺͻѻ֮ǰȥס
ױǰȥѾǵıӣ׿С
ϵĲӣվվȻǻߣȴ졣
ף㡭
ƣҪȥס
Ʋջأգ߿
Ŀһһը׵ʶУȱļ顣
ˣȫʹҪ
ʲô˭Ҷ㶯֣˭
ױߴʢ죬˾ѹɨϰ˻ģ
ôˣ
𾪣ʲô飬ʹף
˭ܸоŭͷţɱھѡ
ͷڷ裬ͷŵɱᴩҪ졣
ص£λԼŮӡ
£ôˣ
ʹ۾ˣ˭˳˭
ڳĬ˵Ҳס
һݣ
׵˫Ŀͬ콣գһ˫ֻʱգսӲƶƬʱտʼݣ
ķټ϶˽⣬׿ģ
µ׿ѹ׷ݹȥ׷ǰʱ䣬һ׷ʲô
գ׿һЩ棬һ񶾵Ůˣѹ£ĳطڵӣ
Ҳ˲˥ϣ˿ѩףԪ
ʹţպס
ţˣĺͼһ棬ĺ롭
ƴͷĵͷѪһ
ԸΪΪūֻһ
Բɱ㴦ðɡԵĿⶢӣûһۡ
ң̽ҡͷŮˣѾǵˣҿһȤûУӲд֪Ƿ˵³

ݵʱУصŷĴЦħЦ
˴֮ģµӣҪԼУôʱδԼһİ
ڻݣ
ױ絶ʣ۾ˮҪڿһΣԶסһУԶҲκһ棡
תʱգܵѹ̫أ
״ڿѪֱˤڵϡ
ȫĻҲˡ
һһ棬һһ±ҵӡ׵
Ҳ˭ĺǣҲҪң
׵ͫ׳ѪȺҲ涼纣ɱѿƬ


1389 
ֲϢϯ˻棬硣
˻֣̿Ǳֺ嫵ɱ磬ֽű䣬ɪɪƬʿ˵ϡ
ǸеţʲôĴڷ񣿱ȶʢʱ˻ʻҪˣѵǿ߽ˣΪǰһ׶ûУ
ǿ쿴
˻ָһӰıӰ˻̫ˣһģһ
ѵ˵ģ˻ʻţ
ˣˣ
˴𣬼Ҳӯ˻׻ţ
ɵʲôŭ˻ʣʹɢôǿɱ
ĿĵӦһѵһش֣ʹ˻ʷ
ɲô˵ˣ˻ʻţû䣡
ŭɱ纣ûƬʱգŭ棬Ҫ硣
֮ˣ׸Ʋסըǻ֮ŭһ˫ͫױӿͨɱӿ졣
˻ʣΪֻ
Ԫеˣڵ϶ߵףǵҲʹޣɽΪūͣ²
Ѫ𣬿ĺ
׻ع飬׿϶Ϊһ壬ֻһ
׵ͫɱ⣬Ůˣ۾УɱˣĲݣ
ңԶһ磬һʢȺ壬һķԴأŵͳйϣȻʼ䣬һҲûй˥ܡ
ĳУϥ͵˱
üЩЩԾǱ©һ˵۾УϢҲȫѣԵüΪԵȻһλòɫŮӣ·Ե
Ӧãң˭ܹ
۵һ˿ɫܿ뿪ңȥԡ
һ棬ҲִʵȨǿߣǰǻع壬ܣҲֻʧܡ
棬ҩĵҵôˣǳС
ԣƽҪƵģǾƷҩȻǾƷ׵ĴԪ𵤣Ĳ϶̫ˣƳɹ
ңԪҩЧɸ˵˵ʣⵤҩ̫ѵˣҩĸǼѰңһһϦɵġ
ԣüûдԪ𵤣ҲںӣһҪӿٶȲУ

Щ·ԽԽƵˣ·Ҳ˳ҹʱᳬһ·ͻῪӦðķ棡
棡΢΢ҡͷ˵⻰ɾʹˣʼ֮أڵ·սУʱûгɹںӣʼ֮ѰҲòκ컯ͻ
ʱҳɹʶڴʮǿҵһϯ֮أ㣬ܵõʼǿϣʶλ
Ե۵гȣʼʲôһӣҲ˵ǿıĵõаٽһ
һᾡġ
Ա۾˵Ȼȥϣٰĳᣬʧ
ʱջع鵽棬˻ɱʱ̣صǿɫüЩǿĲߣڸʲô
յо磬Ų淢ı֣ǲ׽ǿںХ
պܿаħԽԽˣڹҾͿԻȥˣǿߣǺǣһҲ䣡
յ񲻽ǹ۲ڰʵı仯УҪʱգԷֹκӳȥ
Ȼӳȥ磬ҲǿԴȥġ
񣬻籩죬纣ķڶ£˻ʵɱ̫ˣִ̹ǣ
ף
±ʹ뿴Ѿˣƣ˿ѩףʱղ࣬ǰܹףҲˡ
ɱ׵Ϣƽ
ѾˣѹˣҪúûȥ
Խ׵ӣµҲǳܣǻزȥˣĻزȥˣ
ԺҲ뿪ң
׵˫Ŀŭ⣬ʢдصĺܺХ
Ǽֺ嫵ϫŨĲʼ˥Уӵ
޾ȣγ˲󣬻̫ʢ׳ˣǿ֮ҪΪԪ
嫵ܣϴˢ˥ϵ
˰µֶΣԪǶõϣܻʲôˣϧ۳֣϶»ָ
ֻǵ͹µơ
ڰͺ嫣״ھڼ¸ɿݵ֮Դеʱ̣Ĺӣⲻסκξ
˵̤˲ླ
µ˺̫ˣӣֻܳΪںϷӸΪ˳
ܵĲʲôǶߵķӣڶµĵ
ױں嫣ҲѸıʲô
ôܸģ֮ȴӶ֣ɽص
ǼĻ棬һܹͬһƬƬǶ컯ֶΣȡΪ
̫ˣǿ쿴
˷֣˥ϵһЩϵƶȥࡣ
ڱᣬȻ̷ǳǿϣ
ȿȡ
Ȼһ̣׵ҡΣЩסڿѪ
̫ˣԼΪ
ס֣ס֡
ʹޣټˣ滹Ҫ㣬㲻Ϊңô󡭡
ҲţҲܰ
׵˫Ŀŭһƶһϴ¸ɿݵЧܵͣɻһЧģ
ڱǿˣµ촽ţʵʲô壬ܻܻꣿסְף
У
׵ͺҶס̸棡
ҪۿţôΪģ
ƶܷܡ
סʹޣ涣Ȼ˻ƣڱᣬһָֻƽµף
Щϣɿºˣڵʢʱʲôģ
ۣ
Ȼ֮䣬µ͵ĿѪ˫ЩڣЩ˥ϣһΥתҲɸд
Ժľڵͬ已̥ԪΥ赲
Ҫ죬̸ף
ףɣѾ֪ˡЦˣôׯҪţԪҲΪҳ
ײĳأһߵǰ
䱧һ˫Ŀ⿴¡
µɴЦݣڽʣʱ⣬Ȼ֪ǳݣԷǳãҲûʲôźˡ
Ҳ뿪ңԶҲᣡ
ͻأģ׿ڣĻ£˵㻹ʲôһʱ⣬ȹ𣿡
ҪԶţԶ
Ҳ᲻
쳤Х⣬˫̤˽ڿն
ԵرˣɢԾʱյƣҪ죬ܻǿΪ
Ҳֺ嫵Ľ򶼺һжϵ棬
Ҫ죬Ԫ
ܻ棬ҪΪ


1390 ɵǿ
һӰεض𣬻һŮӣ
ûκΣ赲ףɢ̫ˣӰ棬ŷⷢȡ
˻ʣ˻ʣţ
˾ͷ֮۵Ӱ
黶ȸԾҲûʲôϢȿ׸ˣǵĿУ֮䣬ûκѵס˻ʣֻҪڣΪڷ絲꣡
˻ɣұΪˣϵĻ涼Ϣں
Ĺԣ鲼棬һһҲըˣڹϵ浱У
ɽת
ܲ˵ı仯ƵĻ棬ƶ֮£ʼܣ
޾ĺɽλƣһжƶ֮飡
ͨ쳹صֶΣڷ⣬ʢ϶ֺ嫵棡
ģ
龪ȫˣرˣȱõ飬ŨһأҲƣһ
һǣֱƶ飬֮Ȼգܻ㲻ʲôδҪ棡
˵ǵ棬Ҳǲǿʱգ֪׽ָܷ֮֮ǰʢ
ԺǷǳڴһһ٣һȺ壬δ϶Ҳܹ
ϾΨʱգܵʣ̤ɵ·ʶǿС
ϣ׿Ȼ״̬Һܵġ
˵ĴأΪ׿ʹ֪жı⣡
һܵģһԵģ
Ժͳϧħ뿪ˣҪȻڵף϶رˣֻҪЭδκѹأܴȥ
֮ǰ棬ôѶȥˣôʲôֹ
¡
Ļ治ƶƬĽϣܡ
̸϶죬һʱȥĺΪһˣʢµ֮Դһͷͷᴩǿգ
׷ʲô飿
յɫǳΪ淢ʲôΪô貵Ĺ⼤
Ҳΰſµӿƺϵڸ
ѵħѹ£յĿ
ȷϣ쳣ΰ֮Ծ𣬴ԶҫʱУ
˭Ҳֹң
䣬Ҫ֮󣬵ĺƴһΪչ֮·
ãã޾ˢ֮£˥ϵӨǺεʢΰ
׵ƶ֮£һνһϴˢµ
ʱƣ»ƶɢȥˣͷİ׷һں͸ݽߵҲʼâ
񼣰ǿ쿴
˻ʹ컯Ϊ
һ𶯣һж֮Ϊָ˴ǰӣ
Ȼٶȸԭʱ̣пµӰ쿪ʼв£
Եúʹָ࣬ҪԭΣӰ˭Ҳ˵׼Ӱ£άڵ״̬
Ҫ𣿡
ŭˣʮɣʢĲʣֱӳ£Ӱ
ˣӳ죬ͷڷ裬ŭֲֻҪڣ˭Ҳܴ߶£˭ҲУߣɱ⣡
ŭХѹͷڷ裬죡
һƶΪ㹻ֻҪ¿Իδ϶ҵİ취»ָ
㣬㻹ţ
ֳĶԽԽˣ׳ʢӰӳյʱգ
յɫ䣬ףеţ׻ţȻû䡣
ֱЦ̫ˣ廨ôĴۣȻûܴףջƴ
ڣ˻ţǰǿˣҪǣӺڰлˣ
ܴ裡Ҫ̴򿪴ʹ֪ͨ壬׻ţ൱أ˭֪ʲô֮뽫׻ŵϢϱ壡
壡
״ŭӿգһʱգ
һҲͼҿ⣿
Ȼ˥ˣô˵Ҳһλɵǿߣƾһף͸ɱԼԣ
棡
ɭɭڣھԼʧܵ
ͼŭףҪƾ޵Ӱ׿ԳܵģֻҪվɡ
ɵ˲𣿡
׵ͺ𣬻һλ޵еħıغͷһʱգǬ
ܼƵĻ棬񷶼ըˣ޶˴𵴡
ɱ纣ӳʱգֺ嫵籩㹻֮߱
˻޵У壡
޵е˻ʣɵ壡
˻ͬһ˾ȻڣǾȻģǻô
е˶鱬ըˣҲ˸˻ХͷᴩУ֮Ϊ˻һɵ壬ǿߣ
ɱ
˻ڣȼеķ
֮ŭ籡֮ԴĺܵУ
¡
ݵʱ⣬ƶǿʢһأûŽδĻӿ£ҲѹһУ
㡭ЩĲƶ˺嫵
ɱ
״ʮɣײʱգӶƣգ

ɫޱ䣬ɻյɽ𣬶ûܷסѹ²л
ڣƶ˱ջҪ嫵ݻĴƣ֮ң
ղɵֱ
Դ֮ݻɱѹ˲䣬Ƭʱա

յͺսȼգɵ·һֶζͷţ߾ֿܵѹ֣֮

³ѹһУɵ·ڰ֮塣
ھԵǰɵԵ÷ǳƥݻľѧ
ɵ㣬Ϊ
׵˫Ŀ⣬ֲ³ء
ȫҲˣǵ۾У̫޴ˣȡ죬ȡϲԣĻ棬ӡǵУ

ʱУѪҺɡ
յˣκֶζסʩչɱֶΣ
һѪ⣬
׵ƻع飬ϫݻһ¯ӣӡѪ
Һް
շʵ˻򱬣ұһ¯Ӵҩ
ǿߣ԰ԾֶǿܿƬĴҩ֮⣬Ѫ
ۣ
̧֣Ӷһâһն౬յĲлꡣ
䣬壬һһӿʲôɣҲҪѪծѪ


1391 ׵Ů
׵䣬ǿϢӿķ磬ֲϢ
ȻþδңҪ޵£
ľ̫ˣ͸̼ĺâ˺񷣬޵дƣɸд
һҪս춷أ
˻ʣ
飬Ĥݣߺ˻ʣƣףеĸΪԾһ̵ףӳǿգǿף
ȫڣһжΪ˻ʵĹ
׵ļָˣںڰеļ꣬ǲסʲôҲû뵽ļ֮ĿԸ
ʵʹ׵Ϊԭ򣬿ԸԭӡѾʧˣյ׸Ԫ
һ㣬ͰɫȻش
ûʱ̽Լı仯ݻ¯ӣ˻档
̧֣һС硣
׵ټİһ¯ԪѾˣ׵ڴ¿϶Խָ
𣿡
ЩɣףĲʧѾ̫࣬ģЩ˥ˡ
ԣУ·һ治ţؼûҩ
׽¯УһԪ˲ãµԪУ
ۿɼģԪ̲£ֹͣ˥ϡ
ܿ죬ɳ˼һιеԣ⼸ֶͬΣΪԪ䣡
ƺһص񣬿ʼµܡ
Ӳֻжһ
أ׾ϲĳӰڼ°ȥˣָʱӣôׯһŲõ£Ź⻪

ЦܿģҲ縺УֻҪ¿ԻԼ̫࣬Ҳֵõģ
ʱ䣬ػµߣ׽һӰӰ¡
ӰԪʧ˥ϣӦǷ˵ϲ
ڵ״̬㹻ֶʱ䡣
˵꣬һҲ㹻ˣ
ס
ϲָˣ˥ϣȻûκ͵УǶ˵ʲôȻء
¯зɳ£ҲȸԾ
һڣ¸ܳһ򣬱ǵ
ѽ
һûκҪĵˤзϡ

ױЦֱ̧£ߵѩ׵Ǻ죬ҲΪͺϵҵ״̬Ҳάֶ೤ʱգǺѳΪ޵ˣ
û£һɶǣɱΪˡ
׺ܰڣţĺڳΪ޵ߣؼ汦ҩǣܻʺµҩ
ûУǲС
ллס
Ϊˣһǵȵȵˣ
ңҪ˵лл𡣡
׽±ڻһ˫۾£ǵúܾúܾǰУĿеŮӺݸ߹ǻе˶
һҪһһȥ
׵Ŀ⣬µЩ죬ѩ׵ϵſĵЦݣһ˫ҲܲúͶˡ
ʱ䣬ͬ;ֹУȹ˺ʱ䡣
ǰδеܰǰδеů
˺ܳʱ䣬׷˯ˣ˯ú㣬ϻһĨ͵Цݣ
վĿѲܡ
֣ܿضһЩʱƬƳһʱ͵ıȻ̸϶ǿ㹻ºú˯һ
ҵıٵˣ
˵ʱȥһ˺ڰ֮ؿһж棬Ƕʧƪ´Уصӡ
߳ƬС磬΢һᣬǸһ
ףȥˣ
Ҳ˴Ц
Ľһܱ
ʱѾȥʮʮҹˣԺǺܵ׵״̬µ⡣
ڿӣҲ˿ѾָˣҪȻҲ¶顣
һѣǶ˸߲ҡ
ϾʱѾȥˣҲʱ˼˻ʣ⼸ͬһǵЩܲˡ
ȥˣЩȣûпǣŴߣκһ
Ӻڰ֮߳Ҳϼӡ
ôȥˣ
ĺûпմϲ˶ꡣ
ףˣ
մ̾˿׵ļͷЦһͺˣǿ϶Ҳǳˣʱڲ򣬱ȻԴһƬأ
ˡ׿ЦãȺһȻ뿪档
ǰˣҲҲϣڲܹסҪ³ç鷳մǵģǿһˣһ⣬Ĵ롣
˵ȥ˲򣿡׵һݣŵ˪ȥ𣿡
ԣǵı˪벻뿪ĵأȥ翴һմ漴ЦڻţãûļһǳȥԿɡ
ԬѾǿˣڲУ㲻̫ɫϣڶǿԶһ棬ع棬ʱȻȫʢ
ô뿪ģЩ𺳣ͨĵ·
ԣմ뿪·ǿصУһˣ治֪һοҪȵʲôʱ򡣡
׾죬ǿػͨ
Ϊ𺳣ȻˣҪǰӦҲˡ
ԬǾ뿪ԴС
֮ǰ˲ˣţʥЩǱܲСţҲһϣЩڲ򣬿һɾ͡
ԭһ·ǰȥ̽һ̽·ϻǵΣ׼̽·
Ҳõģ˵Ѱʤ棬˵ˣԻմ˵
ʤ棿ˣ
Щã漴Ȼѵʤ
ˡ
ﷸֹһд𣿶βˣţ׵ĳΪɾߡ
ˣʤʤ档
˵㻹ǽʤɣΪıӰ˼ʤҲԣǰ˵Գɾһҵ
֮ʤ˵ǰ͸׵ػڣȥһ
ʱ䣬׽Ԫǣһ˽µС
׵䣬˵˵һ˵׷ʲô飡
ףû°ɣԪӲͷƤ
Ѿûдˡ׻Ӧǰ𣿡
һȺ̾Ϣ귢̫ңԭǽֻҪ£˭֪˴֮ģӣ
֮ǰһսʧȥս
Ϊ˷ֹй¶ȥƽɽ
ףܣΪ˱סһԪʹԸΪūͣ±Σף㶼Ӳܣ
Ԫ೤ϣǵһʶĳ𣿡׿һۡ
ԪЩΣгذܣһΣǲ㺦£ܰݣ
ʱ䣬λҲһӵĹϵ˵ˣһΪ˵һʵȨ
ˣ
Щţʼµӣѵû취סһ
׵Ŀ⿴ɽƽɽϢȻΪˡ
ĿһһѲ
ʲôѲҲҲغκ
кɣѵˣ
뿪ʱ̣ɫ΢䣬Լ䣬׽һصĸӦ
׵Ԫǰǿʢһأ̫ʢˣˣôظ֣ƴɶѱȵϡ

ѲʮΣ˫Ŀ⣬쵽УһƬҶӣ
Уڲײ
ֱƿ򣬽ݻҶӴ˳
ˣ
Ҷ⣬ϵʣ΢겨֣
ǰ׾ϲ滹һ
ף㻹ţ
Ҳ൱𾪣е˼飬׹ڰУܻ
һţҲţ׵žŭЦδزۣ
úúã
񼤶УܺãžͺãϷҲʲȥ̲ȥ
һԾĴ̫ˡ
׽ʱձ򿪣»ڵ˯
ֻڵ£ˣô£л
ǰ޷𣿡׵ɫ΢
˺ܳʱ䣬ͳףΪɷһУô㣬ԸΪһս
Һһ壬кβܣ
׻Ӧܵɽ𺣣ᴳһȵӽԺ¾ҵŮˣҲܵʹɽֻɱһܽ¼ֳޣһδұȻһս


1392 ٵ
µ״̬Ҫָ˵Ҳѣ˵Ҳס
򵥶ֱӵİ취ɱһӣֻҪںʧȥĵȻԻָ
ƵҪԿŵͳһеġ
ڵڶ·ǰʼ֮أ˵ջ
·Կѡһֱŵڶϣ˵ã
һ
׵ĻӦƬήҶŵĹ𽥰г׿ף
׵ɫ䣬񰾲סˣҪ㣿
ġҶϵҲ䣬ֵվǾģҪУ̫ˣʱæҵһЩĲҩл֮
УҪ뿪ǰÿԻһھһЩأ
˵仰
иҲã߳ɽ֪һ񻹻ţһ
ĺϢһ鼤˻վǶĹǣΪ˷ֹߵ̫أ׵Ԫ׼һЩҩ
ЩҩĲңȻ㲻ϸҲлĹЧ
ףҪʲôմЩᣬܾʱȥ
үү׼޲棬ָ̬״̬˵ѹסڰ
׳񣬺ڰֻҼȻõ֮أΪЩʲô
ͫңԶ磬ȻָˣǺڴڲ״̬ħҲԽ⡣
̲ݻ׵棬޲ʢ
ȻһҪԭˣò̫ʱõϢʱȻǿǰ̽龭
Ϊ˷ֹɥĲҪ棬ױҪӿٶȡ
ʱţһξ¹ȥ
ľ񣬽ǾסڻУĳȡ
˭ܿһӰ֮䣬ƶƬƵǿգںϳһ塣
µʱ䣬һֱæƵҪ޲ѵѪɲ١
Ȼ£Ҳͣͣд˲̽·飬Щܱر𱦹󣬼ʹǴµŵͳҲñ˽ĸ٣
һƶɲᣬױ
ҲһµѧԺѧԺĿĵںǣѾʼͽʢȫССļ
һõѧԺ
һҹָͣǿߵ·
ҵıˡ
׵ĵڶ̾ϢıˣҲȱӦĲϣܡ
ĵ˺ڰ֮أ;ڰȻʴԼĺѶʵԵ˺ѵĳֿԣԿڰ
ԼѪˣض־ˣѸѵΪѪԵʣɵҪʲô취ܴѪ֮
ж
һգѰʧĲжҲҵƪ´ʯȱӻڣ׵һЩ
δ࣬׺Ǿ죬Ҫ֪ҵ˵ɽ𣬵ǵɽ𶼲зˣʧȥ˼ֵôʲôɵģ
ף
ײ죬ֲжЩͬ׳Դ߶жⶦ𵴣ֳĹһƬƬģʲôϢر
жˣȻû̫ǿ֣ⶦ˲䣬µ
ããħ˽ȥ
׾ϲħ붦ڣһؽһأڶǱһԴغڰʣ
׿Цħʲô漶ǿ߶̸֮ɫĻˣڲжħôҲжһµɱﵣ
жʳ˺ħۿɼģƯħϡࡣ
ȡɾǿԽˣ
һʱϣ̬⣬һЩʺ͸ĹӣϲЦտ¹׹䷲ӣæס
ʱרΪ¶ģʱƯЩһֱס
ôס
ҡͷжҲܽڰոɾҵʶʶĻˣжǿ
ҿƤˣҪ
չһЦȻһˣܽ·ЩʱĺܿģҲ⡣
æôʱ䣬Ҳˡ
һ죬׵⣬ټ´ǿߣѧԺ
ҹʮ֣ȴ죬һӿ嫵֮Դݻƶ涼ʼ죡
̫ˣ˵൱ס
涼ڷ⣬ҵĴĿһˣǧ֮䣬һ˫ƶƬǿգӶ±޲߰˰˵棬ʼܣ
ĴϣԵ棡
˲䣬ϵˣ֮Դһҹ֮䣬˹ϵ棡
ɹˣ˻ʳɹˣ
ȫ˷˻Х콵ع˲춼Ǵ
ӿȪ콵¶
һ˵õȮ죬Ǿƽٵ¸󣬲
˾ϵʿƾձԪԼСʿ
ǺεȾ׳٣ȫʵڻٱǡ
ϵ棬һϵ壬ڻڽ丣
ȻΪµĻǺǣһشܶУԡ渣ǻջ
ȻϰλߴĵȴȻؼ嫣Ⲣġ
ܿ죬ǲ׽ˣǵ˿µĵ·ͷϵĵ·Ҫɵ̲棡
׵⼤ʱգ飬ҪƮɢʣ
У
ЦʱУһЩΪϡʣ
׳һأüΪĺغ;ԽĸˣǱˣΪĺģδȻǿ֮߱أ
ʱƣδĺǣȻӰ쵽Ϊǿա
𣡡
׷һХͻˣź嫵ϡĲʣͻһС磡
̤˲ླ죬׷ֻֻܼҪ㹻аճ̵ླ۷塣
׻ǷˣΪߴУ̽ĵ·С
ЩһֱΪǽʴǵʣ˵Ŀ߳һλλߡ
ͼҲա
ϲͼڳȡһһҹͣ
һɱﵻۣ׿Ц
ڱ䣬ʮʮҹ콵
ʮʮҹ̫ˣõ˴
˻֮죬ԽĲˣ
浮һµĹ⣬ϯס
貵Ĺᴩ׵ĶǣüĵӡǣһγһķţһŲ⣬ӡ׵ӡУ
Ǻ죬ܣ󹦼
һűԴͨӡƱԴӡǵУ
ٵ
ľѣһż侪ƺݻľصĴͨΪٵ


1393 ǵ
̵Լͨ콣ֻʼ֮һ壬ÿһƪͨ˸
У콣ʹɱ콣׽ֻ޳ɵһѣֻ׵ıֵͨö˵ɵǿ߶ᱻӰ졣
ʼ֮һͨսһǷֵ֮õһƪͨٵ
ͨȻӣȴɬѶƪͨͨһƪϵľġ
ٵ
ţʼ˲ãϢ
ʱţǰȥԴ׸ڣѾһʱˡ
һ죬ԶŲõǿգ
ӣҪ𣿡մĲᣬҪ뿪ˡ
Ҳȥǿأϵʿףһ·ʮֻܿһΣ
Ҫ뿪ҪȴʮС
׼ΪźҪȵꡣ
׾һ·
үүվ˵ҪߣҵʵȽϻƺƽǽˣδұҪ߳ȥϱǿ
һЩԹҪȥи˶ϡ׵۵ɢһâ
˾ͺãȥһ뿪·ڵȴ꣬ҲûʲôմܲᣬҲ׵·ܳܳ
˼⣬Ȳ̫ã·뿪棬Ƶ·пԿˣ
ԣױҪǰȥμӵ·ԡ
ˣˣҵȵúÿ࣡
һ̣׵˫Ŀ콣ϣʱգоˣһǿߵϢӿ
䣬Сķ籩
ΪߣΪλ䣿
浮˺ڰǻˣ岻ǣҲûлѴؿ;ֻǿ˳꣬ɶ
һ·ǳ˲ٿͷǵĿĵأĬˡ
棬һڰ֣
׷ʲôȻڰڴˣüɵ˭նգ
̽鲻κ˿һ˵ĵ۰Ҳ㣬׸ûκθϣ
һ׸𣬵ǻм
䣬Щҵ𻵣ˡ
ԭǻǵжɵģǲ˿е𾪣һ࣬Ȼ˲򣬶ҶһЩҵ˼صƻ
ŭǺεȺ壿صŵͳ
ǼССĲߣȻھͷϰë湻׵ġ
ɳǿΧˣʧˣұҲʧӰ٣
¡ѣܷǿѾ䣬ĸΪǡ
ƾǻڵ·籩һλŮЦǾռ鱨뿪ɣ·Ѿˣȥ˿ɾ͸ϲˡ
棬ʱգڻΪ˻ҷɣ
Ŀⶢڵ棬ڰʱգǷӡڣ滯Ϊҷˡ
ײõĸ֣ɱǿߵ̽顣
Ψ峹ģȡһչ׳Ļᡣ
̽˺üգղȥ
Ҳиһһˣ
Ҫ𣿡
վߣƮ裬ѩףѩɽԵӳ£ԵʥϾ
վѩɽۣ֮һɾ¡
Ǹˡ׵ͷ漴֮ǰһ׮£Ҫˣ
ʱ׿˿ѩɽŴѩɽףһ浽ʲôʲôҲûеõⶫһգҲ׼ߡ
ı仯ޣ׵ٶȣʱ䶼
ȻƣѧԺַвʿ֣ϼҲ
Ҫϼһ𣿡Щ⣬ЩϼӹϵԽܣȻϼһУһԼʲô
ˣ
ϼƼ׺ףȻǿƲ֣ǰ࣬ɫȹһɫ̥ģӢˬһŮ
ϼӣҰҵһλʦԸԸǰȥʦʵ
ԣϼԺ㲻˵ҵʦżҴϴ峤𣿻ʲôʦѽ
ϴ峤Ҫ֪һλͨǿ£϶ҲǳˡЦʦмûʲôҪǣϼûݻԵ
߰ɡ
״ϼ뿪ЩѰҹٽţʼ׺⡣
뵽ϼӣɵ÷֣ϼӲʺϵģΪڸ벻κεͨκоģ
һˣ˭ʺϣ
ңײϼ뿪ûеõĺһȥ˲·Ϸ⣬ʹˡ
յ֮أ׸п࣬ջͬʱҲʼ콣ĵڶƪϵĴУ
һƪһն࣡
ڶƪڶƪһնɵ
ǺεȰľѧ׵еţѵ޳ɿһɵǿߣ
Ȼ׾޳ɻ˺ܶ࣬Ҳûгֵı
֮Ǳ׳֮ΪͨǿߣĳΪĵӣĻ
ܿǫ̨֮̃ĺǣϼӽͰ͵òңΪʦɡ⡭
Ҳ㵣һѺǰˣ״ʲôѵصĿռ䣬ˡ
񣡡׵һϼӣ浣ŭ˺ǣ⺡ǵ鼫ΪŹ֣һǸϳȥϵĴУǵòˡ
ϼӱ죬ЩίҲ˵
ǰҰһӣ⣿
׶ŵ̨֮ϵĺǹ̬ȱϹϾ
ƣ⺡ǻţ
ʱһᣬ̨֮ϳŵĺǣȻ䶯ˡ
ͷ­ϵۿӣ⣬עŮӡ
׵Ҳһʧܣ治֪˭ϾǶ뿪ˣûʺнǿߣ
Ȼ֮䣬һֻ׹ǴֶˣŮӻ˻֡
Ϸаϲá
ϼӸûпأֱӱ˵̨
վڵ̨֮ϣŮӵļʢԣһֶصͨʣɫϼӨ͸Ⱦһ壬޹
׽ɢϵľ־˲
еϲɫأ˵ϼĿԳɹ
ʡţ̥塭
׸еľ飬Ǹճͷ죬ɨͬ纱е֣ϼʣ
ʵϼܻĸԾ
ϾѾʬ廹żҴ嵱С
ɵΪʲôϼӻˣѵ
䲻һһЩѵΪЩ
ǰΣȲ׷ʣ
ܲ򵥣ǵͷʣѵãϾʺκδǸõӡ
ԽԽ⣬ϼצιιͷô𣿿Ϊӣ̻ܽʲô
׿ЦãҲˡ
İ׹һλӶϼƶ̨ײͬһڽһڽ̥
Ĵ̥Уסϼӡ
ÿһڽ̥ӿƥеĲ
ǡ
ľĿڽ̥ÿһڽ̥ӿνâԼϣǺжһֱնϣ
ĲһͷȤ۾ЩȣĴ̥
·ҴڸĽͬǵ·ԼߣҲԤΪҴһӣ塣
׿ЦбҪƲô
Сֵܣĸĸ˭
̲סʣȻʺ쳾£ֻΪĵͳĸ˺ܶ⡣


1394 ·
ü΢΢ͷȭͷȻա
̲ס׵ı۰֪ûиĸɵʵǰѵʶ׵ĸĸɣ
ǰ˵ʲôͳ
ֻǺ档ѹٸʵ׵ĳ嶯׺ܲ򵥣Խľÿ͸ˣ˵δдɾ͡
֪ǰ󡣡΢΢ҡͷܾú֪һЩʲôҪŪ
˰ˣ
Ǵϵش˽ܱҲˣδ䣬мС£й¶콣İѶϢʹУ
Ȼ֮䣬Ƭصʱ״ǰĻҲ֮ģ
Ƿ֣ǰһжʧˣһ⣬һţƺڡ
λǰֶθĪ⣬Ϊβ棿ЩĴ̥Ѿ㹻ǿˣܹԮǣҲ
ԣ˵£λǰǿߣǣȱˡ
ѵһߣľ
Դʱǳϣϵ׷ݣ˵ڵʱ䣬òƻûе
ҾĻ̫ףûţԴ޳ҵľѧĺܲһ㣬ͬ˵Դ⡣
׵Ļ£ڽ࣬⻰˵ȥ˻ǵɷӣڵ²ǲɿ˵Ǵڵʱ滹ûе
Ҳ̫˰ɣ
ˣߡ
µ֣ȥһ˵
һûоκˣһ·ֱϼӳ˯Ĺ·
룬᲻·ϼิŮӣҲԲ֪ʲôֻԱ˵ḯ࣡
ôڣϼȻشĹ
ʲô𣿡°ŪصɳѾ˺óһˣʼĥɳ
ɳ飬ȴܻɷ飬ϣأ
׳ɳȴɳǿնʣװ湻аŵġ
ʱ䣬ɳУǸʲô
Ĺ죬ɳײʲô飿ɳʲô⣬þһЩͨɳӡ
ʲô𣿡ʵ
ҡͷ˵ûУǾúܲ򵥣ϼӸܣ
ľⶫȻ˾ˣѵӵĹЧòǿֻҩľҩɣ
״һ˦һһɳУɳȻޣҲôࡣ
׼ɳߣ־ⶫ̫أһŪô
˼һᣬһСĶ
ҲΪԷһϾҪðգҪһ·뿪棬˭֪·ϻʲô
Ǹˡ
ĿָƽңԨ
ǰЩȥһЩؽ磬Ѱҿ뿪·ȥ˻ȣȥ˷򣬵Ƕûз뿪·
յ·ڵ򣬵·Ȼ뿪ˣյ·ڵʱգһܿµĵ·ۼ
׼˳ŵ·µĺۼ뿪棡
һ·УȻ߲ͨҲ˳ŵ·档
Ҫˣ£ȥͼɡ׶˵
ԣ΢΢ҡͷǲˣͽ˸аˣ뿪飬еҲ֪һй¶ȥӰܴ󣡡
һ·ϣ϶һЩΣգҲ֪ܻܲס㡣ЦЦ֣££ǰ˿
ҪðգУٻǿصع߲˵һ·мʱ䣬ͿԿѽЦģãŹ
ãðգȥһ԰ɡ
Ҳ֪һȫ·ǻҪȴʱ䣬ɲǼ꣬߰꣬ЩˣЩĻƽڣ
ڣɺ½
ŵͳĵӣʵڵȴ·Ŀ
ЩţѾԷ˰ֻ꣬Ϊ˵·
˵·ҪǿĸԸȥȴ꣬ڵףڲླ졣
֪ԼڲླҪߺܳʱ䣬ϾΨ̤򣬲ܴɵ
콾ǿߣɵ·ױҪץʱ䣬ܸ֪ླԽԽѣûдĲʲģеġ
䣡
ͻȻ֮䣬֣Ǻƴ
ңʱգ޲׽һּΰͷţԴͷ֪ʲôؽ硣
𣿡ҲסˣҲ֪ˡ
׵ͫٿشʢȻԿŵԴͷ򣬿޾ãһ·Ŀˣ
·ˣ
׵·ж£Ӱ棬Ҳ̫ˣ
䣡
ķ籩Ϊˣ·ˡ
籩һ޽һޣܿ첨ޡ
ʱҲ𵴣ĴС淢⣬ǿվ·ˣ
綼䶯ˣ콾˻
µİǿ߸˻Хɢս⣬ҪȥԵ·
Уŵͳо˽ܳ
񱩣·֣ȼ˻ܰǿ籩
һս˵ǿһսϾ·Ŀ˰꣬ʱУӦÿʮβŶԡ
֪·ķ籩һǶô貵ײǿ񵥶ء
ããĴ޵Уÿһ޽ս̨Ի
һȫԣ̫ΰΨе·ܳأɾ⾪׳٣ϾսҪеǣѡȫǿ˽ܣµĶԾ
ҵս̨޵ߣԵ۰
˽ܱ۰ѣǺ嫣ʢʱмʮ۰ߡ
һǶòڰ˻۰ϵԣúͻԻ͡
ȻմӰ۰ߣ߳İ𣬺󵽵׻ʲôĶԾԳ֮Ϊˡ
۰գ
Ǹ˻ڣѾˡ
Ҳûʲôȴ۰°񵥣ǸվҪʧ
ŵ۰֮ϣеһţ׷
׻ڣǸõ֤ʵѾսˣ
ף˼ȫ컯ˣĺһ棡
УֲһؽһӣĸǿѪҲ
ǺȻʧɫܳǿ߳Ի;ףȻһλߣôǿᣬĲͬʿԳܣҪڵ϶Ĥݣ
ÿµѪһĶܳˣѪʢͬͭ¯ȼգѹȵϢҪֲĶࡣ
һȺԪ߳Цݣûкɫʣܳˣһλླɱ̤벻ླһսֱӱΪʮǿڣ
·ս̨֣ķ籩
棬·̵ء
񻰴˵Ҳ޾
վһģĵ·ۼ֮ϣ̣·Ҫǰȥԣ


1395 Ѫ·
޴£ҲߣҲûκǣˡ
Ҫŵ·뿪ȥѰұ˪ǣҪһΪ¶ս
һһŮǳ˵··ͥȻ뿪ǵ·Ӱ̫ˣһģ·ʱ˺ӡǣ
·һᴩʱյ·ͨ
ǽԶУһƬ㼣ʧ棬Ȼʱա
ϧûǿսۣȻȫսʱкɣЩҲԹʱյӰ죬رľˣսѳʱȥ
Ҫȥ·Ҫѡ
Ȼе·ۼ̫ˣ
ľһѩ׵ȹе¹ӣȶˣȹ⣬ΪƵġ
ȹʱվʯɣȹۣŻѪ˽ӽʱϵġ
ƾɫȹķһĲǿ߶Ѷʱƿһвɫȹκв
Ȼھһλˣɫȹӵв
Ǽʹȹ޲׽Դ޵Ӱ
һģ·ܴҲܿ㣬ʱ죬֪˶Զ
ģ·ϣ쵽·ۼֲ˶꣬һʱɣһ·ҲԶڳ֡
һһŮߣٶ˵Ҳ죬˵Ҳ
ģ·ϣʱصЦ˵ĻȻǵٶҲܿ죬ҹɿͷ
׶֪˶Զ·ʱһһȥ
ЩżˣΪ˽⣬·ս̨ʱ䣬ĵĴˣԵ·Ĺ˽Ҳʵޣ
ս̨
µģԶʱƮһս̨
ս̨ױеɺµս̨һģһ׶ݣû뵽ս̨
˼գԽľһ·ʮս̨ƮʱյУǿս̨
һ·ս̨ǰȥԣ۰񣡡
ϧѾɻ·ҲЩս̨Ҳʽ򡣡
ﰵ˵ս̨ûеΣҼе֣ܷõ۰ӳգһ⡣
ˣڼʱմڵĴСһЩͳҲ취ǰǰȥս
һľңԶʱ򣬶쵽Ĳһ棬
ϧǣģ·ЩңԶҲðǰȥ̽ǴҴ·
ʱѾȥһˣǻû·ͷ׵ɫ΢ģĵ·ڱխ
ּһգ·ԽԽխˣңԶǷֵ·ʧˣǰããʱգݼŶֱ䣬ϵС
ףӦңҪðա
׵ı۰Ҳûȥðգ޺ǿɵǿ߶ѳʱ档
֪ߣôһðաЦ
ҲһЦֹѲܣЩ죬ָԶ˵Щʯ
ͿˣһֱڹЩʯܲ򵥣ԳʱʱƯ
޵Ӱ̫ǿҵԪѶ̫࣡
ԥһᣬ˵Ҫȥ̽飬û·ˣʱǿֱӻȥ
µͷѾôԶˣðղʲôǾʯƯҲԶ
䣡
µ֫Ծģĵ·˸ճ޵˲䣬˿µѹ޵֣һ˲пף
ˣ
Ȼ׼·ҲһսףԸ޵ѹ
׵ٶȺܿ죬ٽʯƯأַԶʯľ̽˽һʱˣ
ǰڶֱʱգһ·
һ·ǿ㣬ֺֹϣɢصĲ޵ʴ
ʲô
׶ݣ̤ڹ·֮ϣһ޼ʣᵽսζ൱򵥡
һص·ʱУҼΪ޴͹
ãȻһ·ߣһһҹûпκ顣
·Ϣɭ䣬ŨѪ
;з˲ٺǣһʲô·ͨʲôؽ磿
¡
Ȼ֮䣬ը
׵΢䣬׽ɱ
ңǰһλһλǿʿħϢĮ飬ǿĹ
ǿߣŵ˻Х̤֮춯أ
ǻŶ⣡
µܷܷ˲գǿĶ⣬ԴԼ
湻ġЦµò˵Ŀⲻ֣ǿҪ£׵ɱ
ˣ
ޣ̤Ź·¡
ҳ̵·ϣ˵ǻϣ֪˵Щʲô档
գһλΪߴӣħߣŮҵսƷ
ǿգŵĹ˻죡
һʱ⾪ˣǿǿգ̤Ĺ·ҡΣ˶գ
䣡
Ȼ֮䣬׻Ӷƣǰն
ƽƣʵһӿֲһɽ˺˴棬쵽£쵽˵˼άѸϣ
λǿ߷Ӧʱ̣ͷħǿߣ׸ͷ­
ǵɫˣܿ־壬ɪɪʲôˣǿףѵǲ
ǲΪλһ·ͨûн
ǵԱסһȣӱ䣬ǿϢǵӿķ𶯹·
Ѫ̫ʢû˹·һ۰µ
ǿԥͬ鱻ɱȻѪѵҪͶ
ͷɫ裬飬ֱӳˣһȭͷȥȭӡڶλǿߵţ䴩
˵
λǿɵˣؿͷ̫ǿˣ죬ǲ
һ·׼ȷ˵Ͳӵһ·
Ȼһ
ǰЩ޹·ʢ֮еĴСҲͨ·ҲóҪ·
Դ˥ܣһ·ҲˣȥգҲûִߣ˱üѪȺͺڰ
ϾСǿߣҪͨһ·ǰ
Ҳ£಻ֵǿߣһ·ϣɱǿߣϴϵıء
սҪһѪ·
ϾʱգʢĴ棬ŵͳ֧֡
һаǱܵĲߵŵͳǿǰǽͥ졣
ԭ
ૣǴССŵͳĸӹ
һ߷λʿ߳˹·
ܻܲţͿˡ׵ԶЦȻߣҲˣֻҪͷ򣡡
һѪȶֲп;ˣ
һ·ϣ׼ʶ˲ǧٹֵ飬Ҳʶ˲ɱֶΣҲʶ˹·ϵӶš
ѪȺͺڰһ·ûκΨǿ߲ɱȥ
ʱ䣬׶֪˶ǿߣҲ˿µĵˡ
ԽսԽǿ޼ɣû˿ԵסǰĲµǿԽԽࡣ
棬棬Ҫпᡣһ·Ҳ֪˶ˣϾûκ򣬽еֻѪȺͺڰ
ͳһС֮׶еһλ
Ӧǵ·̫пᣬȥһ
׵ϢǿѹķȻǿһ·ϻ鷳࣬˶ǳϵıġ
˾ͷˣ
·Ѿ˾ͷһңԶԼ׽ΰµϢ
Ѿٽ˲ǿʱգҲǺ嫵Ψһʱգ
ص֤ĻԻͣ


1396 ̫ϽʥŮ
׵ʵ̤벻ླ죬ٶȣѾ൱ˡ
һ˵ླÿһ춼Ҫʮʱ䣬ŵͳĵӣҲ٣ԽĲԽʢ
ླÿһ磬ʵɱ쭣ֽ֪׶εףһսжôˡ
Ѫ·ϴеĵ˺ܶ࣬ջܵͣõϰ겻౦ҩҲ˵СлĺѺͲȽϡ
Ѫ·ðգɱ·߿޵ǿߣܸвŹ֡
ʱ䣬׵ĽŲͣ΢΢ƫͷ۾˿վڲԶԼһλ
ײ׽һΣ޵ģģͷš
ȻһλɵǿߣǵһѪ·ϣִڡ
Ҳֻǿ˿ջĿ⣬һͬǰȥ
Щ죬ȥıӰСֵܣǰһ𣡡
׵üͷ΢壬ɵǿߣƾħ㹻ǰ𣿡
Сֵܺô磡
Ҳգ֮⣬Ͼһλǰסܲ򵥣˵ҼСҪһ㡣
С㣿
Щ⣬ɵĴ֣ѵŵͳǿߣЩѪ·ڲһ˽ˡ
ŵͳư£Щͳ˲ãɾǿߣҲС
ŵͳвʱյĴ渽ӹΪṩǿǰȥ죬Щŵͳźǿ˥ܡ
ƼתҲƫıֳһӰ
¶΢΢㶣ɣ޵ˣеȶ൱ޣ̬ҳһ˫ѩ׵㣬־Өƽ˼ġ
ŮɫȻò˫һֶׯ֮λŮӹɫ㣬һһվ֮ϵٹ⡣
׵һǱŮӵòסģϢ
Լ䣬ײ׽һֺ嫵Ƭʱնѹǿһֲף
ǿʣ׶ݣĲ̽·ûСɣκŮƴȻǲƴһУҲѽѹ
ֻҪ̫ǿϣˡ
ء
ŮӿڣίһɴԣܺͶˡ
С֪ңЩȻЩѪ·ƴɱѵĹע
Ů׶ü΢΢ףЩӣʵףɱϣҺ͡
Сˡ׹ֵ֪ʲôҪ̸
̫Ͻ̡
ڣЩȣЩҲ֪̫ϽǶŵͳ弸࣬ڲǿĵͳ֮һ
׹׻ӦȻԷԸ˵ţҲûжʡ
Сֵѵ˼̲סڣҲ۲һʱգǲһϸսʸ׷Сҡ
׶˶٣̶˵СҪ£ǲ˼ϵ鷳Ƚ϶࣬ټˡ
ȥܼ£Ȼ̫Ͻ̺ǿŵͳ
㵣ˣ̫ϽʲôֻҪųһ仰޾콾̫Ͻ̣
ϴ̣Ѱյӵֱ̣ӾܾˣЦãѵ֪ǶĻ
ҼС㣬̫Ͻ̵ʥŮ
Щˬ˵
Ҳף׵ͷֻסˣδת
̫ϽǺǿɵǿߣԸԴ׸ںǿʽƪ£Ҳгʼƪ칦Ҫκ
㣡
Щˣ̫Ͻ̵ʥŮǺεȿֲݣ𶼻νύ׷Ҳʲô¼
ֻҪ̫ϽʥŮųһ仰кܶǰײûлͷ˼
˼
̫Ͻ̵ʥŮЦЦһЦǣ㣬Уƽһ·ײƴ츳࣬ԸһԴԱ֤ʮ̤벻ླ۷壬Ҵɵ·ΪҪܾ
ױȻʱմС߳˽ܣ˽ⲻҲ˽ʲôŵͳҲ˽δ·жѡ
ҵ鷳ܴ󣬲С鷳лСʶ¸ˣ
׵̫Ͻ̵ʥŮЦã鷳ܴʲô鷳̫Ͻѹסģ
ˣСҽץҪж鷳൱
Ǹʲô̫ϽʥŮҡͷ˵ǿŤĹϲֻ뿴һӵƽڣȻԸ⣬Ҳǿˡ
СӣСɵ·ŵˣȻûӦҿһӣ֪ɵʲôȴȥ˲򣬾֪жпᣬҿԺڵģݺᣬ޺ϣ
ˣҲõˣ߰ɡ
̫ϽʥŮ۵һ˿ȣʱΪһɵ䱦ײǴеһС˻ֵ⡣
ֻɶ
ʱ˺ܾãȴ̫ϽʥŮʧС죬״Զʱ߳ͷϲжңס׵
Ȼ漴ò˰ɣ
ǵûУղŲûס֡ͷղղص𶯣ö൱أΪλ𶯣
̫ϽʥŮӣİͲסҪ֡
ֻסˣ̫Ͻ̵ʥŮͷ̫ˣһŪûܴĻˣ̫Ͻ̵Ŀ³̶ȣƻ׷ɱס
׿ɲ򣬾ͱǿ׷ɱʱڵķзݶй¶ȥ
ףǿɲܸɱԽ£ǿĵ̫Ͻ̵ʥŮ
׺ǲһģ
¿ֱЦãЦţòףҲԵøɰ
ҡͷΪ˱鷳׽ʱձﵱС
һУĮעǰ
Ѫ·ͷЩԱۣԼĪˣһЩǿߵϢǿʢ
֪·ֻһ
ֹ·ԼĪʮҲ֪Щ·׻˶ٴۡ
Ҳˣȥ·ս̨
·ͷһЩľ
Ѫ·ܴأٸ
׾͵۵ȴ
ϣߴˣܱŵͳǿ߿С
ɣڵ·ս̨ŵͳ֮ʣؼʱǰöࡣ
һЩʿСۣ·ľͷÿһʱգвһЩͳǿǰһЩǿǰȥ졣
ȻŵͳҲҪ˻ˡ
ླȻߣǲླԴ̫ˣŵͳʲô˶գȻЩͳɵǿߣÿһλɵǿߣԴΪˡ
ɳ಻Եɵ·
ϾھǱܵģҲޣ˲ŵͳҪѡ
ϣߴˣԼһ
ﰵĿ겻ʲôŵͳֻҪԼһС
Ŀ꣬һڶʼ֮أ߽Ǻһش
˵ˣаһУȡһЩ컯ͻ
ȻҪϾʼµһӡ
ˣ
ʱ䣬׵۾·ͷǰһƬΰʱյУһƽڹ·ͷ
ˢˢȥ̤ƽ֮ϡ
Խǰ򣬶ǸŵͳģҲϣԷһЩõӡ


1397 
ƽŽɫţ޵ʴػ֮ϵʿ
䣡
ƽͣʮ͵𶯣âʢһɫ⣬
ٶȼΪѸͣ׶һֿԽ³ӵĸо
ֲҪֶν벻򣬻һκܳ·ﰵ
ȻҲʮʱȥƽ֮ϻȻһƬе˶ȣżһȻ
˵򣬱ضǱأ˴˵е񻰷Դء
Ҳסˡ
ͬ˵ǿգôСһſǳܺͲȽϡ
ǰһ磬Ѿֺ뵽£ѹе˲͸
ǿߵ磡
ԽڴΨ͵УܵµǿߣѾĲƮɢʱУŨʢ䣡
ʣģûʣླлǳ
Ψвʱάȣܵϵʣ౦ҩ
˵еľҩɣ˵ĺöˡ
䣡
ǽ벻˲䣬ƽػ֮ɢȥһ˳ǿѹȣҪΣԴʱյѹƣһֶߵų⣡
վһˣʢãųǿʢѪ֮ԴʱյѹƣӦĻ
Щӣ
ϣһЩս·һ׶μڻü
мҰ޻㲻ָ㣬սȻ١
ɫͣ½֮ϣͻʧˡ
һƬĵ̾һЩǿߣ곤ʿ۹ⶾѲˣҲۡ
׷вڹעԼʱ󶨣һǿӦԼ
ܵ˵ױҪµĻУµҲӲãжͶ죬µķӣ
Ȼ˵Ҫô׵ģһЩֶΣɹʺܴ
ⶼȥˣûгɹײ֪ɱҪһʱҵС
綴ӣ
һλ߿ڣڻУĻͬӣը˵ĶС
һȺ˾ϲ綴ȻŵͳԻޱȣȻЩ˥ܣҲܴ
һȺ˶ʱǳϣԱС
Ͼŵͳĺôǵõʽ·ľ飡
Ψڲླǿĸδϣʶɵ·
ǻ綴£ͳϣȱʽ·ĵ伮
׵۾Щ䣬ԩ·խǻ綴ǿߣ
һЩ̿ڣҲϣյһЩǱܴܺĵӣ֣˵ŵͳȱţЩʱմС߳ˣѣֵô࣡
λ
һһλǿվ˲䣬˵ضʱˣ˶һص㡣
Ҫżлġ
һųϣƼʿ۶⡣
綴ЩǿߣҲҰ
Ͼڵĵһͳ֮ء
һǶŵͳԹŴУδ˥ܹһ򣬸Զ
һͳϰٴޣȺ죬ڲӵкܴĻȨ
Ȼһ̣һ˻Ľȥ
ֵ׵ʱ̣Ϊ⣬ǵźʱ̣ɫˡ
ء
׸ձһţɫ΢۾
׵һ©ˣ
Ӧðţ׽ùܶݵʱ䣬֪Ҳʵޣôŵͳע⵽
㲻ϸ񣡡
ɭȻһЦ֣һᷳȥȥһ߶ȥ

ۿųɹձţϸ
׷߷߲ƽ׵ͬҲĿɿڴλ˲ϸ
˾׶ˣҪȻܱһ֮ġ
Сᣬ̫Ͻ̣֪
俪ڣ˵һλ
ˣ
׵ˣһ϶Ҳ̫ǳˡ
벻̫Ͻ̵ʥŮʥŮСǼӦߵ
գ֪ǿߣȷǣ̫Ͻ̣ǿŰ졣
һȻҲŵͳ̫ϽǿŵͳûΪһŵӣ̫Ͻ̵ǿ߲졣
϶Ҵ£
׵ȭͷٿؽգŭǾȻΪ£֮⣬ܲա
Ǻǣ̫Ͻ̣Ҫ粽ˡ
綴ǿЦɲô򵥣˵ضǻƽ𣬱ض䱦綼ǲʣ
Ϊֹ
ȻǣƫԶޣԴƶ֮أȻŵͳĵشҲǿ̾ᣬ󷨣۲ʣ
ˣɽƯĲʼΪޣླò֧УޱȻЩƵûǧ꣬ͻһС磡
湻ģ
ǰǱܺǿϧˣҪ粽С
ЩͬеǿߣɹŵͳǷ׷Ŀ⿴ףλսǶҪǿ
ϧûŵͳ֧ţҲߵ̫Զ
ܴ󣬱еĻҪأ
Ц˵ȻȳΪһŵӣҲǷǣͬϷҲڴΪһ޵ĵ·ս̨սʱԻΪ빦ģ
Ͽ
һæͷδԽڴˣȻԼ棬ھǿߣǺڲǿ߱һҲҪԹ¡
ҲڴǱֳɫųϣҲܵõʹ͡
ЩҰȻҲв֮ܺ͵ͳĴеȣ
ЩҡͷʧЦЩһֱʼ䣬µĸĴޱһЩŵͳǣ
Ĵ޻ĲʣȺ˵൱Ҫ
ܱ֮ΪĴ޵ģҲʵޣްС
ڣ·ս̨ЩѾиЩСøͷۡ
ǹϽĵ·ս̨ǿ߰ռɾһЦˡ
ܿ죬
˶̾ϢǽȥŵͳΨѡˣ֮Ҫ뻷ڲ
ŵͳĺ𡣡
ʶһ棬ʷأһλ벻򣬾ûнŵͳڲ꣬޳ɾͣع壬ȥ
˵ŵͳжҪ
̫ɶ񣬺ӶŵͳĶˣڲֵǡ
ʲôã겻
ʱ䣬һˣǵ£ֻѡʣµġ
ô죿
΢΢üһǻ첻ȥˡ
Ƽңȥ̨źƲһ·ս̨ʱһǿ߰뵽ȺУ
׵ɫȻ£Ҫ͵ɵ˽ҪͷĲˡ
аպһ·ս̨⣬ȻһĹϽҲͺðˡ


1398 ׷
ιں˵ѵû
Ϯ׵˼
һСԼۣĹĵԸǿһǰ׷ȻȲŵͳҲһӹͥĴ
һӹ׵۾΢΢һ
ѽҪҪǼһޡСܽ
ãҸˣ׵ͷ
С㶣ʹӦˣ
СŮѪͳ򵥡
СѪͳǿа˫˫һֲײ֮Ȼ˫˫飬׹Ѫͳ
㣬Ӧ˫˫üë䣬ЦݿģһλŮӡ
׵ĿڲԶһλŮӣŮ󷽣ݣ΢䣬ϲ׽ǿ
аϪģСЩƣڶ΢΢ס
ҽа˫˫ԺԼʲôСܻãȻʮ꣬ɫȹǼɰһ˫۾ʡ
ءЦŻӦֿ˿Ϫλ𣿡
ѽ˫˫ҽǴ֣׷޵һŮǿˣ׷ߺܶģʡʡɣҽ˷ʱ䣬ޡ
ȻС̫˵ˣͣĿҲѲ˰ϪһۣŮǿ˺ŮǿߣвСġ
ʱ䣬Ϫף԰׷˽𣿡
΢΢ҡͷ˵ҶԲ򶼲̫˽⣬ֻ׼ҼȻһӹΪҪ׼ң
Ϫ֮ǰ׾֮Ȼ֪׼Ȼǿ֮һľʹ˴λȻİС
ϪҲû뵽׻ôʹӦţӦǳһżǵģϾһĸɫߣʸһ졣
Ϫƽ鲻ߵѣ֮ҪҰ׼ңδ϶мõĴҲõǿߵָ㣡
£Щɣʵ
ȻϪ˵ʵҲѣڵ·ս̨ܹս̨֮һ֮λеѵһϯ֮أ
࣬ڰ׼ȻǿеǿߣϾǽҪӴɵĴ
׼ҵĹ˲ãϱ׼ÿ궼ỨѲСԴǡ
˫˫Щ죬׵ôǿʸΪ׼ҵĹҪ֪ǰ׼ҵһЩʵڲླ߰죬׵ľжߣ
˵·ս̨ʺܸߣϪСҪһվ̨𣿡˵˾䡣
ǣϪֱӣ˵·ս̨Ǻܸߣ²Ը̨ҲûбҪҰ׼ң¿ûа׳Ե͡
ײɵÿЦŮ˵Ƣ湻ģһ䣬˭֪һ١
ҵĻȻЩ̶˵ҲʵϪ䵭·ս̨ҪʮһǿΣֻỵ£
ʼ磬˵Сİɣѵ£һ
ǾͺãȻѾ·ս̨ǻṲˡ
ϪɫԻͣ漴ھǰ׷ޣʱ䵽·ս̨ʣһˣļ콫յľ棬ʱΪ·ս̨Ĺ򡣡
׵ͷŰϪһͬȥ
Ͽ쿴֮Сӣ׼ҵˣ
ӵĻ㱨ɫ΢䣬Ŀ⿴ϪɫЩѿ
ǰ׼ҷʲô˶Уŭǲ棬֪Ͻ֮⣬ǻд
׼ķˣȻָһҰޣȻӣǳҲһֽϻܳʲô£
ҡͷʧЦ׷޵ĵ·ս̨Ǻǣز֪һЩ飬ʱ֪ôģ
һϰٴޣа׼ƹܣÿҲһһ𱣻ǣŵͳѹ
ȻһҲԤ׼£ֻҪÿĽ˾С
׷ޣں嫵Ĳ򣬸ֻۣƶޣȻ׼Ҳûʸƹܡ
ǰ׼Թƹܰ׷ޣǿ
Ϫһ˻ʱ䣬ٽ׷ޡ
ʱս߳ʱ̣ң׷ޣһӾϵ𺳣ȻǸĴޣǰ׷Ҳ׳ޱȣ
զ࣬ƾһ׷ޣѷɫ棡
Ҫǣ׷ƮɢŲʣȻ㲻رʢʣǲģ
ô棬ûǰ׷޴ɣ
˫˫ÿɰСһ·Ϻߴߴ˵ͣʱҲ棬ǰ˫˫ΪеĴС棬Դѷѵʲôǿߡ
ЦЦÿɷ
߰ɡ
Ϫʱսۣһ˿ٱƽһųǡ
ǰ׷ǣǰ׷Ĺųǣ׼ҵļַر󣬸ԼĪ
ֱ湻ġ
ﰵ׷ǣǽۣ޾
һ׼ΪصĴ󣬿ؾҪڰ׷Ǵת£ĽУʱƯĲʳŰ׷ǿʼۣ
׷ǰ׷޲ʻΪʢ֮أľɵǷѣһʲСĿ
Ⱥ壬ԹϽĲʣȻϸƣգ
аֲŵͳĺôˣ׷ֻһƫԶСطĴ޶൱ףʹǳΪŵͳͨӣҲȳΪ׼ҵĹ˵Ķ࣡
ǿʳʲôطһ
˲еĲкܶ࣬Ȼս壬ͻƵվ̫ˡ
⼸Ҳ˽⵽׷ƺλһλǰϪǰϪṳ̂벻ླ۷壬㲻ϲ
еĲʺŨΪѣû֧ţڲҪһãɲףҲ֪ʲô򣬹ôˣ
׽˰׷ǣգʱƮɢʣһӰס
ʵ㲻ʲôȫԶ߰׷ǻ۵ĴʣͻƵ̣
ϣⲻǰ׷޵һŮǿ𣿡
Ϯ׵˼⡣
վڰ׷޴ŴĿ⿴ǰһȺڵͷһλߣƤЦⲻЦŰϪ
ɶ񣡡
õİ˫˫ʱ̼࣬Ҷϣ겻ɢڹ꣬뿴ǵЦ
ڹꣿ
ȻĿⶢŲ̼Ҷϣ˿Ȼ׷ͯգ۾̫Сһ̶һ˵ס˰׼˵ȥ·
̼ҶϣڳſڹӭգСŮǱңϪ
ԣ̼ҶϵɫʱĿ⻷ŰϪĻܿĿⶨһİϣǵĮ˵ϪСȥʱյϷʶʶʱյʿۡ
ʲôϵÿ
Ϫȣ׼ȻǴ֮ǲ̼ڰǰ̤ɾ磬һԾΪ׷޵Ĵ
̼һֱͰ׼ԣ۲֮λã
ǰ׼滹ţ̼ǿ֣ȡ׷޵ƿȨ
Ҳ̫ˣ
̼Ҷϵɫ͵һ漴׵֪Ϫʲôôǲ̼ͬҲԸ㣡
ϪɫѿԴӵ·ս̨׼ټ˲Ԯǲ̼Ҵµ£߰˰ˣ
·ս̨һսӪ߳ʮǿߣױ£ߣ׼һεʮǿ߶Ѵ룡
̼ҶϺϪһʤȯյĵӣЦֻҪͷϷֱʮ겻౦ҩÿĴʮ겻౦ҩ
̼ҶЦǺǵģһ͵ҰСʲôʶѸ߰ĴԽ£
ڹꡣ
˫˫۾ðҲصĸ첲ĵͶ̼ңҪȻ׼ҵ涼ˡ
˫˫ҹ
Ϫһ۰˫˫վڲ̼Ӫ˵һ֣סˣø߰Ĵȥ


1399 ׼
·ս̨ԣҪηֵܼա
ǮάֵĹϵϪſƴ̼潫£ߣ˵֣Ҳеҡ
㡣˫˫һίΪֵѹϪΪ˼龫ǣȻ£˲ǿߣǲ̼֮ð׼Ҷ档
ȥ׼˿ãʱ򴦾̫ˡ
̼Ҫ£ңҲǲԡЦ
⻰˵׼һȺҪЩ˲ν
˫˫׻ЩӺ˵Цû뵽ᷴˮ
ߣ
Ϫܷܷ߬׷е£ѹ֮ŭͷߣ
ڲ̼ҶϵϲԽŨˣ¾վսպܽˣʱ׼ʮ߶ղ룬֪Ǻεȳ档
㿪ļ۸Ҳ̫ˣ
׿Ų̼ҶϣͬƤЦⲻЦ㻹ǲ̼Ҷϣ˼ҰϪһŮ֮ҿһ겻౦ҩĴʮ꣬ͱóˣ
ʲôһꣿ̼Ҷϵɫ䣬ŭ׵ڸҿЦֵһ겻౦ҩ
ûʶʲô
һŲ̼Ҷϻֵȥȥһȥ·
ܵ˴ͣ˫˫ɴ۾Ŵƺһ쵰
ʹǿ첽뿪İϪӲһȻŤͷ԰ףĺ仰Դһ޸˵
㣡
̼ҶϵɫĲŤ˫ĿŭСôĹ
ųླ۷սǵ׽ѹֻκǿƣӿ׶ʧӰ٣߻һЦ˵λ̼ҶϣϹͷؼҽ̵ͯȥɣҪѹңˣ
̧ŲŰϪȥ
ԭ㶵İ׼ˣҲһͬϪ
ˣ
̼Ҷ÷ζڲŭܺãҰޣƾ㻹ֵһ겻౦ҩ湻ЦģҵҪһվڰ׼Ҽʱ䣬ƣ
ֵصţ̼ҶϷŭ
׼һȺЦе׷³ܾ˳裬û뵽صĹͷô
ǵĿףĿȫͬˣ˼־⡣
˫˫ҲĴЦδˮɴ˲̼һ⣬ʱҿպǲ̼˻ţ£̰ƹǰ׷޵𣿺ߣΣ
㵹⡣
Ϫ˿ף漴ƽµ̼𣿱Ͼ㲻ͬѡȨ
ôСĳʱطˮС𣿡ʧЦ
СˣϪ΢գӿһ͵Цݣ˵ݡ
ǰ׼ңڰ׷޵Ĵáʵ׼ҿհ׷޵ǲ̼ҵǿߣӦҲڱ̼ѹһͷ
ԣϪԳţ״Ԫˣһ̼ҺҪȡҰ׼ң˸ˣǽҪٵĵˣǰ׷޵ĵһ콾̼ҵԪ
ԭˣ
΢΢ͷ
Ϫв죬δ⡣
ѵԼˣ˵ʵǰ˶ʵ
ϪУԽӣϣλԴһЩ;ϲ
ʱ˰׷ްȺ壬׼ҵĹۡС
ۡ޴ƺΰԼ䣬ɢֲͷţһؽһأһû׷ǵʽ
ľϢѪʢףԪ
һ˳ŹۡܿһС統С
ǰ׼ҵأСҲܹ治ʼΪŨڣֹͣʼ׳
׾ϲչأҲңԶ
һĴޣǸĴޣŵͳ죬󵽵״ڶôʢĲ
Ϣ
ңС磬Լ׽Сںܿµй켣һּΪ򳡣ĵشȻɵá
ɵĶ
׵˫ĿһӣȻնɱɣȻûкɿ
һλ˥ܵɣϢ㹻ףѹʱգԽѹԽǿᣬǼƿɵѹС顣
ǲʣάɵ
װΪƷŴʦֱӾͶ˰׼ԺĲάɵʹϢԴԴй̼ң
̼Ȼ֪׼ԪɾԲ֪ľ
˵ʱʱ̿ά֣԰׼صޣǰ׼ºһ䣬׼Ҿͳˣɵı㹻׷޴ССΪֹ
ۻѶĴۣҪάǿʢ˥Ϣ
ֲð׼ұƴƸƴ̼ҡ΢΢ҡͷάĴۼΪ߰򳡵תۼԿ׼ְ취аˣ
˵꣬ʮ꣬˽ǡ
ΨɣǴ۰һޣΪ
װôĴޣֻΪˣѾ㹻ǿŵͳҲʵȨǿߡ
ʱ䣬׼йµΪװһϵȵظ
ظд󣬿ɻ۲׳ʵԲ˵ȻҪ
µҲײעԼ·ս̨վսյʱ䣬ǰ׷Ĳ̨ܵ
·ս̨ľǼΪпģҪ۰ͰУ
׼ңҲҡ
ظУ쵽ڰй۲Լ΢΢ҡͷظеԸĶһ£Ǵʱձ
ɱﻵˡ
˳ıظԹôôã
ЦЩˣҰʱΪ㹺һʱظһЩݲݵģͲ̫ġ
Ƕ̫ˡ΢΢ҡͷע׵էģһС£ϿûʲôƸԴڲõϣ㲻̫˼ҡ
ɶ׺⣬ֺܰʶˣһûΪʲôҪΪ㻨ǮѴѻǮ
¿ֱЦѩ׵Цݣܲú
ʱ䣬׽⼸շ£üףһҪСĽɴ⣬һǿƣڱʱ˷Щϣ
ңɫȹׯƯĵҾãҲͦõġ
£Ϊ룬ҲҪΪǰһ룬ܡ̾Ϣ漴Щ£ˣͱϴ
µֽܷܷգܲա
ֻװΣǿѾӣҲͷ
֮һ壬ʹʧܣҲԹ޻ڡ
ˣ
׽ʱձУĿظ⡣
ҹǰкҪ£˳ȥ
Ѳÿͬǿߡ׼Ҵϲŭг߷緶ۣóһƤӡ
״򿪴ӣʱһ㶡
ʮ겻౦ҩǰϪ͸ģ˵·ս̨ɣ͸ʮ꣬ϯͷΣ
ͳзǳ죬ϪҲ̫˰ɣ
ϣʱմС߳ӢܣͲףǰϪδ̫ףһҰֵ룿
һ겻౦ҩãǹϯλҪƽˣĿԵΣ
ϸףȥؾѡͨС
Ϫ⡣
Ȼ£˭ס׼˴ˣֱָΪ
£౦ҩ׺Ҫ֪ܷһ̤ླ죿


1400 ׳
౦ҩͣǧҩ
˰׼ҴϣƤеĲ౦ҩȫȡʮ겻౦ҩɫһɢĲʼ޼ͬһݵҩġ
֪౦ҩΨʱղǰ׼ҼȻǰ׷޵İȺ壬ȻպĲʣÿ궼ҩġ
Ȼ׼ÿ궼ҪһɲһСĿһ겻౦ҩڰ׼˵ɲʲôСĿ
ÿһ겻౦ҩ̺ĲʣЩҩĺ֮ǰѪ·ϵõҪ١
౦ҩӦϲӲͨˡ
׵۾ϣԵ˵һ꣬תʼҩ׳еĲ
꣬Ӧ˴ɽڵͻһС綼Ϊѣ
رǴ쵽ླ۷壬ʵ̬ɲǼ򵥵ļܽġ
аûǿĵ֧ţླ۷廨ѵʱźܳ
ʵ򵥶ֱִİ취ȡ׼ǿʢֻôĴۣڰ׼ҵĴ൱ء
ˣ
׵ǳʢѪͨëɢԣһһ䣬ʱնŤ
׵ΪˣС춼һ겻౦ҩÿһ겻౦ҩ׵Ϣ
תۼ䣬µʱȥˣ౦ҩ׿ɾꡣ
Ҫͻˣ
ظУûоģտС
һ죬Լ֣зڵĲڷڣը֮Ϣʼֱ
ЦݣԽǿԽǷģླһѾܽˣΨ̤һأ׾ͿԽӴɵ·

׵ٿէ֣ͳЩʹࡣ
ôˣµɫ΢䣬ŵ׵״̬̫ã쳣˵¶ȣʹΪƵȹҲЩܲˡ
û£
׵ͫ״˫ȭգڱ죬Ѱʷĳת䣡
Դˣײûйĵģ̽·˽⼫ʵı죬ϱشĹ
Ҫ޳ɲ𣿡
۵˷ܹ󣬲һСɣɾ˲ãԳƵϰ˵СɵĲ壬ͨսܺɵ
׵ԣĲȻ̬;ˣϱȻҲǿ֣֮Ҫʾѵʲô̶ȣ
׷ſиͻ·кĲʣʼ
׵ıڱ䣬һڶղʣʱƣ׵ֳɫ󣬼ʹǷ˿ͫ׶ɽɫġ
ڼأɫҪɫ̥壡
ɱ䵽࣬Լ׳ʣ·еĻҪأ·׵ȻСƺڸɿݣԽ׵ԽĲˣ
̵겻౦ҩΪṩǿʱ̣屬ĽʢͷɫҲʼɫ
ǺεȾ˵ı仯Ҳ׵ϢˣһԴʵɱ䣬ѹظҪѣ
գ׷ͺչ壬ֽ׶
ž
Ȼ䣬·һλɫħǿʢѪ֮ԴŨһأ̬ʱնŤضѳ׵
նƬڰظڲ磬һڶ
ǿ
ͷɫ磬ſֲضڲѳɢѹȡ
һƺϢͷţ죬̫ˣʢףظ죬ҿ󷨸ȻֳĶ̫
ף޳ɲ𣿡ϲ
ԣѹڵϢģҲڻָָ֮ǰӡ
ȭͷ͵һѪ·ջĲУֱӿԼĸ첲֮ϡ
һԽϲױ۰֮ϣһѪۣǿȣıڰҪϿ
٣
˷ܵѪ·ջĵ伮йغļأСɵĲ壬޷вһѣ
µͷȻ׻û޳ɣǾɹѾܽˡ
֮ǰѣʹ׵ǿҲΪһν׼Ų̫򵥡
Ȼ˺ܶ࣬һܵͻľˡһЦ
˱˻ԡȻһЦͻƣǿĻѽĲҩҲ׳ʣ
ȻླھǱܣΪɵ׼
׵ͷֻоƷҩ൤ҩ̫
֮ջˣҲԽӲ壬ϱСɣƻѵĴҲСҪûκͷҲûӦĵ伮
·ս̨Ҫˣóȥˡ
ƿظţ˳ȥƬ׼ʱ䱸ɭϣڸ֣вϢǿ˵Ц
ء
һЩ˵ɫ΢䣬Щơ
һλȵһ겻౦ҩϪСôֱʣϯĵλŵˣδҵҪĵɣ
˵ЩﻰλԱЦҽԼˣʲôɲɵģ˵Щͼˡ
ߣߣом˭ԼˣһС߳Ұޣһ治жǿս
һַĵԽУҰޣѹá
Ц⾰Ҳǰ׼Ĺλ׼һλǿҪȥսҲһλǵʮλ
غϪ׳Ϊϯ£ڰ׼ڵķз೤Щ
ǰϪǰ׼ҵƿߣֻҪͷЩҲֻνܡ
ۿ˵͡
΢΢ҡͷ겨ֱ˵ʲô
ڰ׼ҹϯһȤûУҲЩˣһй䡣
˫˫Ѿͷʲôأ
ʱƼ˰˫˫СƲ֣ڵϻȦȦ֪˭
˭Ѿͷ˫˫ףٹ꣬ʵ϶׷㡣
ҡͷʧЦҲò˵˫˫ѪͳǿδȻһɾ͡
˫˫ǰ˳С۾ңȥ˰ϪϪߣһλӣͷϽڣ
˭׵۾΢У˵սȻϢ׿Զ쵽ʢǿ֮
˫˫ݺݵһڹСڹ꣡
һ񺮣˫˫ƺڹԹ
˵Եӣ׵۾˲֪ܲ˭
ôˣ
˫˫˸ڰһλʷǰޣЩԾϢ̫ˣ궼ڽӲ
׵ȭͷٿؽգ䡣
ѹµʩչطȡӵģԣ
ԩ·խ
ŭѪӿѾͷһƴô


1401 ʮǬ
ѽѽ
˫˫㷢ÿɰ۾ܴ˸˷ܹâ
漴СѾͷˣߵţƤˣһĴеӣȻδǰʮΪѰҩ̤֮벻ླʺǱܺǿ󣡡
˵ˣϪҲв߸衣
·֣ʴս壬ڶҩھ
һȻڶͷͬСˣѰǿҩǸ˵ʣҩ㹻ǿѷɫھĸ
߸Ψһӣ˸ԴҪң߸ʵ벻ǿѣǽӴɵ·ǿߣ
߸ݺ͵λȻǰ׷޵Ĵ˲á
㲻Ūʵ
ԣ˫˫Ҫˣ׼Ҿˣǻᣡ
ǿѹǿҵĳ嶯Ȼ߸裬Ҳð׼ܵǣ
˵ˣоǲУذɣ
ǰأŭ
Ϫܷܷ߬ǿѹ֮ŭ
УôУ
߸ɫЩ䣬ӸµظŰϪ߸ѵ䲻㻹ǰ׼ʲôشң
߸裬ⲻ䲻⡣ϪмΪŭŭ߸赽׻ʲô˫˫Сûе˳䣬ȹ˵ɡ
лðɣ˫˫һС߸边ȻҪȾָһСѾͷƬӣ
漴һݣ߸ǳŰ˫˫ģ˫˫ʣδɾǿ߲ѡ
߸裬Ҫ˫˫¯ˣ
ϪȻ߸ͼ߸Ȣ˫˫Ȳ˵˫˫ˣδİ׼һ߸߸軹ͼı׼ɴ۵Ų
飬ϪܴӦ
߸ɫÿǰ׼ңڴѣûҳǶ̼ҵģ׼ڵ·ս̨ʧһҲҪǿǣǰ׼Ƿʸհ׷ˣ
㻹вңϪɫԽѿˡ
˵ֻһʵ顣߸赭Ȣ˰˫˫Ҿǰ׼ҵŮ˭ڰ׼ҵͷҰңҳŵѰҵһЩԪıҩΪ׼Ԫ
£һ㱨棬ɡϪӦ
㣡
߸ɫ׼أܳصģڰ׼ҴСС飬ǰϪ˵㣬ϪͷҲǿȢ
Ͼ׼ȺĸΪȺ˼ʮ꣬ۿŰ׼ҲһͶԸ֣ҪǴȥȻ𺦼
߸ǻ漴Ŀ⿴˰˫˫ߵף˵̫Ͻ̵ǿߣ
𣿡׵µ˶ȥˣָ֪һλ
Ұ޾Ұޡ
߸迴˿ϪЦңָһҰޣǰ׼һʲôǲ֪ˣ
ͲˡϪƽӦ
ǺǣҪ˵̫ǰɡ߸Ŀ⣬ѲӰϪģòڼһЦȻһͷһģ
߸ˣһλưˡ
˿һ۰ϪüϪһˣӦ֪߸ݣҪȢǽöʲôܺͰ׼ȽЩ飬øҪһŮ˼ңοǿţ
Ҳ˵ͣϪ
Ϸһ˵һǰ׼һԮϷ񣬸𽻴һ׺ϻ󣡡
鼫Ϊһλʦǰ׼Сطмһˣ񱨳ҲСط
ʲôʱʼϪʵ
ڿʼɡͷֵܲѧᣬͿǵˡ
һƨʦţƺġһҡͷڵİ׼ҴѣһԮԮһ񣬰ϪȻв죬Ҳҷѡ
ܿ죬׼Ҳսʮ࣬ڵС
Ǻżףվһ
Ҳ֮ԱǣһҰޣʲôʶŶѧᡣ
Ҳò˵ڸʮλĺϻ󣬵мֻ
̵ж񺮣⹷һ֣ûнϻеı任֮ڸʮࡣ
׵裬ֱӾͶ쵽Ӧûεתţû̸ǡ
겻౦ҩͱ϶ˣһ֣
ЩۺˣҲ̫˰ɣԼƷʦݣֱӻΪŵͳϱ
ˣʮǬǶĥκβľϷ򡣡۾һ˯ĵУҲ뾡ҩ뿪׼ҡ
ǾǣΪˣһģ޺ϼ֮ô˵ãֶζôĪ⡣
ǺڰͽҲǳãЦݡ
Ұޣ
漴ƨˣɫʱҡͷﰵҰ޾Ұޣûǰ;£
һ˺һҰޣҿûκĵã岻Σֻ߷ȥ
˵Ҳǡ
ϲŭ޳ʱЦϷ׺ϻ󷨣öˣֻҪڼϰȻڵ·ս̨ʤϷΪݱһΡ
лˣ
˷
ˣ
Ϫ΢΢üĿ⿴˿ȥıӰҲʮǬǲǵսΪˣ
Ȼ׽ӴʱǳݣԽһգز¶
Ѫ·ʲôȫأΪѪȺͲпᣬϪд̽أ֪Ѫ·ʱ䣬նɱĲߣϰˣ
һʲôڰϪ˵ȫһɱǣ츳ҲܸߣҪȻϪŵ׹ϯ֮λ
ʱţתۼʮչȥ
һ죬׼Уһ֮
ڿʼˣ
ظУ˸վ߳
ԶѾϪŴ࣬ƶǿʢ߰죬Ψа;ǾĲླǿߣ
߹ȥȺϡ
ҲɭɭĿ⿴ƵСԣϷ̵ʮ죬һ춼ûս̨֮ʮǬһ©ҵɳ֮Ƶҿν
ġ׵
һŭףҪ˵Ϫǿʢѹȫ
ȻһŮľ̫ʢһλŮǿս⣬
սʤ
׼˻ը֮Уɢƶ䣡
ߣ
ϪȣԽľˣȻǾ죬ڰİϪǰ˺ܶࡣ
ʮ࣬˰׷ǣŵ·ս̨ɶ
·ս̨һ
ھҲֻʣˡ


1402 ̨ս
޴ս̨Ѫأһɱ۰ս̨ǿߣûг֡
̼ҵˣ׼ҵ˻û֪һս˭ʤʤ
⻹˵𣿲̼ҵĲԪھǱܣȻ̤ླ죬ʵĲȻϪսҲûдླ۷徳磡
Χ۵ۣ̼ľŴ࣬Ϣǿ󣬾۷ǿλ
ԪҲˣ
ʱ䣬ԶһӰܳңһŻǳ춯ء
ŮʣԪ۰԰׷ޣΪһһˣ˵ݺ͵λ벻Ŀѣ˵׷ƶޣһ޵ţǵ֮콾
Ԫ˫֣ɢĪ
Ŀ⿴Զغɶʮǿߣһ˿Įע⵽ͷİϪϣԪ۾Щˡ
ڰϪԪ۲Ѿã·ս̨֮ʤ̼Ҽǰ϶İ׷ްȺ壬ʱϪԼã
һ뵽ԪºһЦϪС㣬Ѿ﹧ʱˣһսڰǰҪ֮ӵڣϪС㵱֪ҵ⣬֣Ȼǰ׷ŵļѻ
ȫڣԪʾøصΧ߻ȻһƬ
һЩŮҲʧɫͰϪȣǵȷûʸ֮Ტۡ
һսϪܰܣ
׼һȺɫӪĻҩζʮ㡣
ʲǫ̂ɣ
Ϫ䣬һ̤ս̨
߸ͻȻϪҵĻսᵽ·ս̨ϣľһս̨֮ϲ̼ʤΪǰ׼ղ˰׷ޣֲ̼ң
߸裬Ρ
Ϫܷܷٿ߬һս˵׼˵غ̫ˣһ׼Ҷա
үҿϪ״Ӧ
ս̨֮⣬߸費ˣҲˣЦŮǻͷˣүݣҪʲôŮûУүǸˣ׼ֻĳӣôһҪô򣡡
ҲģάһССĲ̼ңҲҺүŮˣ֪
ʧЦǲ֪߸ǳŰ˫˫ģϪǸƷ
Ԫ
߸΢΢ҡͷмʲôûʽҩʹھǱܣҲӵйǿս˵㣡
ʽҩЩȻ
Щ㲻˽⣬ŵͳĺʸ˽⡣˵үùƷҩھΪֲʣ׳ֻ֪ھǱܲǲǸ֪ʽҩֺöʹս壬ߴ˵õһʽҩҲ׳ĲǱܣ
仹ҩ
𾪣ͷһ˵
Ȼϸ˵ŵͳ֮Сܣûй㷺˵ĻȥССɸò
ˣ
յĵ·ս̨ս̨ʼӡҪ̨ܡ
ݣ
̼ҺͰ׼Ҷʮλս̨Ӫǿȫ汬âֱһһѪҲ񷣡
࣬ڲҲǿߡ
ʮλ౬գݸ⾪ˡ
׼һʮȫѣƶɱ󣬳̼ң
Сӡ
ɫЩԭΪ׸ûѧʮǬ󣬽ĿɿڴʦȻԿԻƣף
ʹǰϪ̳ƣû׵ľ
Լ㾫ơ
㡭
ɫףΪֱ̨ӳ󣬿ǽΣ⼸ûףԼԼ
үλءָףЦ̫Ͻֱ̣ӱҾ֮⣬û뵽׼ҵĵôɽҲҽ֡
̫Ͻ̣ںһϼƽϡ߸΢΢ҡͷһܳʲô£һҰްˣֻҪ׼Ҷ˵·ս̨ҲҵڣҸ׳棬ΰ׼ҡ
ʲôڣ˵׼ˣʮ׼Ҽһ𶼲
׼ʮ࣬ϳɺϻ֮ݻʮǬʱ̣Ǭ֮󿪴ϣŲ̼ǿѹ
䣡
·ս̨ҡǬ˺գѹࡣ
ϪˣʮǬҲƵ·ս̨
ԪЦľŴҲ򶨣ûбǵݸס
Ϫɫ΢̼֪ʮǬ
ţ̼ʮ⣬ͬԻµƣ֯һʱ̣ݻ嫺
һ˲䣬ѹǬ֮Ӳס
ˣ̼ҵĴ󣬿ѹǬɺϣ
Ϫɫŭ䣬Ŀ⿴߸裬ֿڶԼ΢ЦðϪɫ࣬ŭ湻޳ܵģ
嫺ʮǬĿǣ
ѿԼʮǬйЧܵõ겻౦ҩ
ǣʲôòˡ
İɣүԸ貹Цһ
лү
˿Щ񺮣߸湻յģ鱻һ߲߸ҲԲ˶ߡ
˽ͨУǲСȻ׼ǸȺ壬ִ߸ӰҲܴ
̼ƺз֪׼ҵĵƣ
һЩ˵ǶѣЩͷۻ嫺ܼǿԷѹǬ
䣡
ս̨֮ϣɱȣѿգ
Ǭ֮ʮվȣ
ã
Щ֣̿ǿ̺͸ǬѹǴɽٻң
һҪס
ϪŭĿԲһǳסǵ񣬰׼ʮһξѣƶʮǬ赲ѹ嫺֮
ˣ
׼Ҵϵɫѿ嫺Ѿ͸Ǭֲ֮ײ˲䣬һЩͬײǶҪ飡
ۣ
ǿ߿Ѫƿʼģ
ЩһֲסʮǬ˲©嫺޿ײ룬׳ۣӴҪʮ࣡
߸裡
Ϫ۾ˣŭ߸衣
߸ƽڵȴϪԼô·սֱ̨ӳ֣ѹ׼һȺǿ߱ǣĿĽ֡
Ҳˡ׼һЩྪ֣Ҫ̬ȫˡ
׵ɫ΢˵ҲҪңƣ嫺ȻǿʮǬҲûƽֶΣ
ⶼʲôʱˣŭȵûԷĴѹǬ󡭡
Ҫս̨֮𣿡
׵۵һƽĻͬ쾪ףըǵĶУҲҪڵϡ
㡭
һӣʷǰޣһ涼ɱǡ
ָӣϪӿϣ
Ŵ಻ٳɣͨۡ
Ҳʱ䣬һƿֲ԰Ե̬ᴩǵʶУʼǵľ־
Ȼ֮䣬ʮาУͶããǬƣܿйճһͷǬޣɣӿϫϯ˻ʮأ
ܵ˾ţʲôʮǬձ仯֮ԼûоѧᣬǰϪôʩչˣ
𣡡
ǬŭХףڱĲããƬɽǰӲѹ嫺һǣ
ֲϢѹȵϢͲ

߾Ǻֹ嫺һѣƥ֮ޱȣһײϣƥУڱѪҲˤڵϡ
ؼ䣬ŴһλǬޣ·ս̨
嫺ҲǧٿףǬϫɱ֮嫺ڲ˴ࡣ


1403 ۰
ս̨ף춯ء
Ǭθߴ󣬽˻Хʱ֧飬Ĳƺʮ࣡
̼λԪɫޱ䣬ᷢô׵飬嫺ֱӱƵˣǬޣһλһλߺɳȥʧȥս
ˣ̼θߴŭ˵嫺ƽʮǬѵϵˣ
󷨣˰Եв̼ҵʦɫѿ˾׵ں˭գǵ鱨׼ǿߣûоͨĴڡ
ʱ䣬˵Ŀϣƽ֮䣬վŴ֮Ǭޣѹʧȥս
˲ԪĽش
ôҰޣ̼ҶķβǰЩЦײֵһ겻౦ҩڣֻġ
ѵһλʦ
ɫ粻һ֮أȻһλʦ
ᣬôҲ벻׶˸ֱǿƵ嫺ＴŵͳҲܻķˮ
ΪʮǬռ仯֮ôյģһִƣתĳ뻯ȻзǷɾ͡
һҰޣǳҵԤϡ߸ɫ䣬û뵽ƾֵأ̼һûаܵ
ϾʮǬ󷨽񱩣Ҳð׼ǿܴ
ҿܲסˣͣпࡣ
ǵĿҲܴǿƵ嫺ȻҪһۣ˰ϪףĲս
ԪĿ⿴һףѹͷľŭ漴ĿڰϪϣϪǳҵԤϣһλʦʲôûмս
һŰϪϢҲӿزӿǿʢס
ʤĹؼң
ԪЦ˰꣬ҪҵһλǿԮϧ
Ϊʱ䣬ΪѰԮ
Ϫ¶Ҳ𲽵ǿʢϢӿֻϢһ׳󣬻Ȼ֮ˣ쾳磡
ȫ䶯ȻƬ
ϪҲǾĲߣˡ
ླÿһС綼ѣرǰ쵽ѡ
˭Ҳû뵽ϪѾһء
ླ죡
Ԫɫ漴ɭɭΣͻҲû죬жǿս
һԲ֪ˡ
Ϫ˫ȭգ޳ļⱩǣʢĲڣϢ嫵Լ䣬߱˰ɡ
ԣԪϢȰϪǿʢһЩزڵ·ս̨֮϶Ժ˲䣬ս̨֮ϣڳӿˣƶ䣬ؾ

ǿɱһڵ·ս̨չ档
ɱ
ŭһ˴һ˲شĴ̼ǿߣ׺ҪǣֻҪնԪұۣҲȡʱ䣬ͰϪƺԪ
Ϫҿɲǰ׼ҴϢʱ䣬һжԽˣǵвҵģʹڸ㼸꣬Ҳ
ԪԽˣž춯صͰϪɱһ˲䣬ƻȻ֮գԼţ
ɵ
ΧľŸտʼҪ׼ƴ
̼ҵɣȻɵԪƾ޴֮ʣһɵƷѹһǬ磬˰Ϫ
Сġ˫˫ŴУϾԪȰϪǿ᲻٣ɵƶ֮£һƸΪֲĶ˲䣬նըˣӡϪ
ˡ
Ȼ֮䣬ϪϢȻޱ䣬ë籡֮⣬Լٶȣ֯һͷ;޴İɫˡ
ɵ׷ｵ
Ϫŭȣ˺Ͱɫ˺Ϊһ壬ͷųǿ֮ӡ
Ԫƣ
ԪЦӡ͵ĵӣϳɾ޴ƣա

ͷ򹹽İ׷ﱻİŤҪ顣
׷չᣡ
Ϫŭȣѩ׵ķʢȻ֮չ˫ᣬͬڽ̥޵ſֲȻ֮Ԫƣ
ǰ׷Ҳڰ˫Ҳ۶ϡ
ȻľѧԽԪƣƵһлѵĴۼء
ɱ
ϪХ˶ɱԪǰ

ڰϪɱԪǰʱ̣ϢˣŨĻ⣬תããƬĻ縲ǡ
һž춯صĴͨİŲճһ߹ϵĻףħ֮⣬ֲĪ
Ż׵ĲԪƱǣϢǿһȭͷȥҵİϪֶѣݺݺɳȥ
߸סˣڵһվɫ粻
ǣ綴Ĳ֮أף
ȫ䶯綴ŵͳ׸ԶǴеӲ˵սһγɣһأս
֮亱͹أڻ綴Ĳ֮ء
ǲԪôջף
ү²ã̼ұȻǻ綴ֵҪȾָ׷ޣɫҲ䣬ѾǵһΡ
һʼ䣬һЩŵͳͻˣ綴ЩҲֻ̽ѣ紫˵еһһµĸĴޣǵҪĿ꣡
ϪϪҿʲôҶԪŹϵĻףеħŭЦ׷ǰ׼˼ʮ꣬Ҳûˣ
Ρ
ϪĿѣһʧȥ֮λ׼֧Ų˶٣ʱǰ׼һΪײСʱΣա
ҿɲɱ㣬ֻҪң׼δܱȫԪЦϵĻףϢʢַ;ǰϪԴƵġ
ȻԪָŰϪ·һ
ԪǰľŴߣ𣿡
߹شİϪ
ҰޣһûгʱĨɱ㣬㾹ȻԼԪɫɭ˵ѡ񣬹ңҪȻҰзϡ
׻֣˿ԪĻ˲̫ϲѡֱӳְɡ
㣡ϪɫЩֶΣǿԪջž˭ܵеù
ѡзˣ
ԪɭȭͷȻ֮ȥĻ֮𵴣ӿɻ
صѽ
˫˫Żˣû뵽ֱվڲԪǰԵЩС
Ȼ˿ӶȭӡԪȭͷ
˾λ˴˼ȭͷײ˲䣬շը׾죬
ǿͣ׵סˣ
ҵСˣ
Ԫɫŭ䣬Ҳűǣֳ買ţӳʹǣ
û뵽Ԫ׶˵ȵزˣ֣㹻ͬˣ
̼ǿЦʤѶ
ɱ
ԪŭХףȭͷŻģ籡ʱ̣ʢ죬ҪѹǶ
һޱ飬Ӷȭͷȥ
ʼգΪƽӶȭͷҲƽƽ档
ȫΧߴ͵ǣɲԪǿȫԽ
ԪӶȭһȭһȭǿʢѹסף
㣡
Ԫɫ£ŭҰޣҳǿڰ׷ޣҲ̼ҵҵ·ɳ֣㵲ס𣿡
вңЦˡ
ԪҪҲ̼ҵҲ̼ǻ綴ֵ׷޵ĵ·ս̨ҪˣִԲ򣬵ʱɳ֣֪ôġ
ԪĲţһҰޣۏˮ
̼˲ˣӣɵ
׵˫Ŀֱӳˣ˲Ԫ˵ҲˣŲ˻ʣ̤ʱճӸգɢԿֲ죡
ʲô
Ԫ־壬ǰȫˣѪҪӿǿȫһλ
ģ
˾Уرս̨֮ϵĲ߶Ƥһ
⻹һλСҰ͵ĳʢ죬ǿĲԪڲ˲ƥУ綴ĴеӣҲۣͬ
䣡
գԪУһȭʹҪը궼ڲҽûзҪϢˣ
׵ıҲĳֶ
һŻֺֹϵİ񵥣Ȼ֮Իڵ·ս̨֮ϣ


1404 ҹɫ
۰񣬿쿴ǵ۰ǰ׷޵ĵ۰񣡡
ĳȣвϣ鶼Ҫը
׷޴ڵ²ɿǵ۰յĴھԶʱһζѣһΡ
ǾȻ˵۰ˣҪӳһˣ
ʵڵĵ۰Ѿһ˵ĵ۰һ굱У½½ֵĴ塣
رʱ䣬ÿ춼гǧڵ۰֡
վ̫ˣǿ߱ټдС߳콾۰һڶڼʮ
۰ߣҫɣʮޣҲݵһ۰ȻᱻŵͳΪ׼
Ȼʹûе۰ҲʸԣڲпᣬΨɺɨصİ𣬲ϣ
ˣ
ңԶһһŸʱձԣʱ伤һһµС
µУһһǿ̾ݶͬСɣǳϼĴڣڵ¡
ǵ۰ǹϽĴ޳ˣ
һǿڴǹϽĴޣǵĸȺ壬һֵ۰߳ţǿ۰Ҳʵ˲á
ʲô׷ޣʲôޣ
ЩãʮĴ޵ʲôЩ˶ǰ׷ʲôط
׷ޣһƶޣ׷ѵ߳˲õţгȻæ˵ݼ챦ķ۰ǳˣδţ˵ǱܻЩ
ȻˣѾ˲ˣ׷ޱϾƶޣǽȺ࣬˵һλɽ
Ҳɵƶ߳ţСһλͬŵ۾һˣ帽Ⱥ߳ţֱӽ壬սɿҪˣ̫Ҫսˣ
һȺɫ࣬ʼ֮أλþս
شһȻҪȫ׼Щǽ˲ٸǿ콾óϡԴ֮࣬һ׼Ѫһ۰һ콾Ϊ׼
̫˰ɣ
׷޵ĵ·ս̨߸ˣֵ۰
Ȼ۰һţǵ۰һ֣ǵȺȻһʱ֪ò̫ʱ䣬Ȼһǿߣٰ׷ޣ
ĿǰȺҪսóԴΪۺ졣
۰ǵ۰񣡡
̼Ц϶ǲԪģھһЩԿ۰񣬵õʸ񣬵ʱԪԿԳΪ綴Ĵеӣ
ʲôԪҡһ䣬ΪŵͳĴˣ̼Ҳ֮ˮǴߡ
׷޶䶯ˣ˭Ҳû뵽·ս̨һս۰֡
˭ģҲ˺ɣΪʲô϶ǲԪء
̼Ϊ˷ܵԪսָ̨Ԫں֡
ԪղͰϪ֣˲ָ۷״̬ڳ֣кܴϣõ۰ʸ񣡡
̼һȺԪ˷ܴЦ׷׺Ԫ׼˻ָҩ
ҡͷʧЦһŵ·ս̨֮£ȥ
۰ѾõһӳյĻᣬڶעԵˡ
Ѿˣ˵۰ܿʧˡ
ҰޣЦʲô̼ɭսûнǶվǿ״̬ڽн֣Ӧ𣿻˵ڿֱͶ䣡
ǿ׳գŲ̼һȺԪϣʧЦһܼ𣿡
൱һ仰Χ߶
һЩԪǾòԪƽܿҲս̨֮ȥ
ֻ˻ûʮĿסˣϥڵϣŵĻķѣ¶ɪɪ
ۣ
գԪһѪɲһڣǿѹʮѪǺѪ⡣
Ԫģ̫ˣڲȥֱףһ仰Ҳ˵
Ԫ
̼ҵŵˣʲô
Χ߶ľԪشˣԵѪУָ׵㡭㵽˭
ء
׵뿪˵·ս̨ʯİ׼Ҵϵϣһ겻౦ҩҵֵֵ룿
ֵֵ̫̫ˣ
׼ҴϽͰ͵ģ۾д𺳣ûпղŽֵĻ棬ֱӿڲԪҰܡ
׵ôģ˭ֿˣ
ϪףЩӣҲЩϲ
վס̼÷ζҪըˣԪ񱻷ϵˣǶѣվվ
̼Ҽŭоŭ׵㾹´˶֣ҪΪ˸ۣ
ǲ̼Һôĵӣ
߸͵վŭŲ̼һȺ˺ǳ⣺ҵ棬ҷųȿԣǵһ𣿱Ϊл綴ǳ͸һĵҰĶҹ
㣡
̼һȺ׻û˭̡
ڵ·ս̨ʤ˵۰񣬱Ȼᱻһӣǲ̼Ȼǿ򣬿Ҳҵŵͳ
СˡϪһҲ縺˿
Ϫ̸һ̸ɡ
߸ǿѹзŭŰϪ֡
Сӵ죬ҵҪһ㻹ܻá
׵۵һâԵӣ߸裬ɱˡ
ǹ˼ɰ׼ңˣĿҲﵽˣֻŻһͿɽһϵд¡
۰գһ߲Ѿ֪ˣ֪ȺĴҪʱ䣬׷ޡ
Ϫ߸裬䵭ʱǰ׼ңҲӭˡ
ԣ߸ЦЦϪǸˣһˣɼ㽫ִҲܵһЩ𷣡
ֻҪտڲԣһЩ鷳߸ջЦݣҲƽ飬ʹ˶Թ壬Σ
˵Ŀɡ
ϪЦŵͷ뿪
ǵģİϪưոݣͱȥ
߸ϪôвԼ᳹׺Թ׼ңûκ
ҹʮ֣׷־ס
׼Ҵϯǿߡ
׼Ҽ񵽱ˡ
˶զ࣬ò̼ʧأڳǵĸ󻼡
˻Ұޣûκ˾ضڰ׼ҡ
ºˣ̼Ͷ˻綴죬ȺҹˣڽɽԱ棡
ϪɢЦݣһλϸˣд
ʲôطôδλϸ
û𣿡
ϪݹЦݣɻؿ˿ܣƣ̫ϲ֡
ԣϸİϪ֣ѹϪҲСˣЩһֱڹϵĵҲأҿλҲ
˵ʲôϪסˣڳ˰׼棬ϪǼһǿߣ縺ʢΣ׼ҿɴδ޳ŵ顣
׵ģ߸иΪֵֵ
ϸʧЦȻδأһλܹܲԪǿߣɲʲôС
Ϫӿ죬ЩӣһƲײڴ
һֱҹ׼˸
Ϫһڰ׼أɫ˵ģһЩ⡣
ǡ
Ȼ䣬Ϫûأظ
ҧź촽վظ֮⣬ԥ˺ܾá
Ҫŵʱ򣬾ͷظűƿˡ
Щ㵣ŰϪ
һɫĸѩϸ壬Ůζʮ㡣
ҹɫӳ£Ϫޱˡ
ϪС㣬ôҹǰ׾졣
ҽȥ𣿡ϪЦᣬΪڶһЩƣϪһЩ̬ԵýĶˡ
롭
׿ЦһкϪڡ


1405 
ϪС㣬
кϪȻһͷˮ֪ҹĿģ׻ҪϪڻݣһ
ϪʯϣЩִ٣ƽǵһκһӶڻҹһģлЩɬ
һĻð׼ҵ˿ʮҲ
ϪЩΣ˶٣˵סûϰǰ׼һжˣһûк˵ٻ
ϰߡЦЦСæöӶѽ
ϪɬһЦǰ׼ңȻ˺ܶ꣬ǼҲû߳λǿߣں嫵Ĳ򣬲ǲ׺һڣֵһᣡ
Щ⡣Ϫף츳Ϊλѡǰ׼ңŵͳѡ
ⲻΡʧЦѪ·̫Ͻһλǿߣңաڻ֪ʲôط
գ
Ϫ۾΢Уֱס
ﰵ˼ˣ﷭ԼҲ̫סˡ
㵹һĿ͸㡣Ϫ΢΢üҿҲһֱڰ׼Ұɣ
ж־ķ׻ӦЩ£鷳Ҳڰ׼̫ͣʱ䣬ΪȺǻ
Ϫüͷĸʵʲôҿ԰ϵУܿڣ԰׼ҵİԶǣҪģ׼ȻӲܡ
Щ£ҪԼЦŻӦ
ðɡ
ʱ䣬ϪȡһƤס
꣡ȻƤУ겻౦ҩϪȻԼô࣬ǳ⡣
Һ߸ͽ⣬ʮǬй¶֮£Ҫ˳еΡ
ϪЩڹˣǸ϶ҲҶ˵ʲôǰӦʮ꣬һֵ꣬ķã֪٣ǰ׼ҴصĲ౦ҩǳޣɱ١
ôᣬѾˡ״Ц޷ģҪһЩǮơ
мҪ̸һ̸
Ϫһ֪ףˣ϶ǰȥ졣
·ս̨ڶ׶һŵͳ֮ʣϪ²һ϶ỨѲСԴȥһЩս
ᣬϪӦҲҪ
С˼ҪҲȥʵ
һǼΪǿŵͳԹŴУ̼ǿϪͷһҲкܴĺôȻһţǸչҲΪˣ˵Ϊ·飬һ˴ۣ׼һս
һῼǵġδڴӦ
ϪЩվǿջЦò˼ȻˣҪ㿼⵽ʱԥȸˡ
˰Ϫظš
ҹģǲסˣ
һͷ󣬽´ʱձд˳
겻౦ҩͦģԼһҲܹȥһԴҲླ۷徳硣
Цţתƻ⡣
Ƴһף˺óһᣬȥҲ֪һͣ
ʲôȥں˵ʲô׾㵵
ڶ㣬ȥȥ
һ˫ףһģ̲ס˴Ц

ʱţʮգһλʹߣٰ׷ǡ
׼Ҿ延ӭλʹҲΪϪ۾ʱһǵ۽ȻԿϪĲ
ֻ۰ĲǰϪһλҰޣλʹЩˡ
ʱմСʿ
ԭΪ棬׵ʱϸӡ
ҲչֳԼʵѪʢʵʢס
ԭǳ⣬еĴС棬߳ھǱܵģ̫ϡˣڷëǣ
ԭĻŭţԽףЦСѹ治ֲÿ۰񣬲Щϧˡ
ϧʲôɻ
ԭһЦĸʱձȻǶһǿߣɾͰڻ£Ҳ˵ϧڵ·ս̨Ѿˣʧȥһε۰ӳյľûϷΪʹ
һųϣǰҶ֮ҿϵ˼Ҽһװɵ㶡
һԵŵĲ̱ڵϣоŭӣû뵽ֱӱµӡ
֮ײԼôʱ䣬úʰ̫ˣ
ʲô˼ԭɫ͵һĿ⿴
ŻˣͰ͵ҡҡ
֪һЩϪ߳˵꣬Ѫ·̫Ͻ̵ǿ߿УҪ£
ʲô̫Ͻ̣ԭ𺳣Ȼ̫Ͻ̿й
һ뵽ףƶھʣҲˣ˶ᱻŵͳӣδ϶дɾ͡
ԭҲû뵽һõӣһϵͳԵδأԿԴ;ϲ
ؾܾˣ˽ŵͳϪ˵λǿһŭ֮£֪̫Ͻ̣ͽ׾֮£ҿصսףʴ˽׼Ұ١
ˣ
ԭˣʨ
ۣ
һѪݺݺɳȥҪը
Ȼǳϣɽֻһλųϣû̫ǿսܿסԭķŭԭһλɵ·ǿߣ
ˣ˳֮Ϊ벽ɣ
벽֮ŭܲסڼϳݵѹȣɪɪ־忪ڣҲ֪飡
һ֥С£㺦Щʧһλս˭ĵӡԭŭ⣺̫Ͻ̣һˣҽ£صڴ㣡
ϡ
ݺᣬһѺ壬ҲǷϵϵλ໯ΪС
أ˴ÿɺãԭɫɭɢȥЦס
ЩܳվЩ̿ˣ΢ŵͳ治˽⡣
أһͬʣ˷Ҫ𷣣˭⣡
ԭЦԽˣҪľݡסˣڲûκθһһȻΪһĵɽ
һʹҲЦջ
أ֮ʣ
ԭۺ룬˿׵츳Ϸδɵ·ʹδһɾͣһκδޣҲԿԳưһ
ǰҵ֪ʡ
ԴȫòģͰϪȥԭŵЩԴÿȡĲ౦ҩһ꣬Ȼ౦ҩʲôܺԴȽϣ
׼ԪϷ׷׾ϲһǻѪˣϧҲҪս֮ǰһսÿ벽ɵǿߣ
֪սֹɵǿڣǴɵ·ǿ߻ǿԽġ
ǻʲôɻ󣬾𡣡
ԭԽţ˾˵ջػס
ԭ֮أҪûκαͼ壬ȫΪһЧԭӵģȴ׿أԵĸȥ
ǰʢȴҪǻӦЩʶ̧ˣ
վδȫˣ
ԭĿЦݣЦúãܺãȻǶͬˣͺðˣ
ˣ
ԭһӣܿԸϷҪһĴޣغͰϪǰɽޣ
Ǵˣ˵ҲɽޣҪҪ
һλӿڣ֮⣬ҪҪһǣ˵ǿԳΪߵĵɽ
׵˫Ŀǿѹзڵ
ô֪ԭȡ
ԣ׵˵ķ׹
ţȷͬСɣɽް£˵֮ϲ
ԭЦҲĳߡ
֮ϲϣɡ׻
ϪЩɻһףʶ
׵Ѿӿ̤Ьٴȫѹ


1406 
ǲδڰ׼ֱͣӾ·ˡ
ԭʱսۺɣ·սԾʱսڵ㣬ʱ䣬ޣɽޡ
·;ȻΪңԶɣûһʱѺޣԭսۿԾʱգ֮ⶫһҲòΪԾʱգҪĲά֡
һҴҵȫëëꡣ
ڰϪ˵ɽ޿ǸĴޣһյҪ֮һ൱ʥ
¡
ܿ죬սͣŹϵʱ޴Ĳſһ˴ӵ߳
ңԶƬɽһƬһƬɻԣ׳ޱȡ
һȥܿɽɽ֮䣬ʢĲʣ糱ϫ
׺䣬Ѫⷢ⣬ͬõ̲ϴ̩ͨ˻
ɽޣɽ󴨣һƬһƬش̾ᣬ츣Ҳв٣಻ʢɽУϢ˵ǿڵ
һսۡ
ǵĵҲһЩˣ׷̽۲˼ۣջĿ⡣
ֲʢ֮أֹߡϪС˵ǳһսֱۣӻᱻϣƢõģ֮ǣ
զ࣬ԴĹϽ̫ϸ
ö֮ǲɵһ̬ҪͷأŵͳһһҲֻСط˻죬޳ɾͣ
൱пᣬϾߣûв׳л˶߻ħ
λˣ
ԭµλǰЦھǰɽǣɽΪ͸ĵһųǣ
ˣ
һλȡһսͨɫս֮ϻһĴ죬졣
һרսٶȼ죬ڲصУûǿķбҪ·һܴ⡣
սŴ󣬳ת¡һӷɳ۶ȥ
;Уɽˮ㣬ﻨ㣬ɽһƬһƬЩƷͬСɣı
ɽ޺ܴ󣬸ĴޱȰ׷޵ʮ
֪һεȿֲĿƾ׵ٶȣᴩɽޣѵʱ䶼ᳬԽ꣡
ף
Ȼ֮䣬һ΢֣Ժըˣס
ȭͷٿؽգһ˫ͫѲ˻ģããĻһػ׵ʶУ
ﲢûκ̾ᣬɽҲںĺɫƽԭҲϡѵʲô⣿
ҲʼϢ
˺ܾãһλصʶУпϲʼ֮أѵɽޣ
죬ҵһЩϺõҩģһָһЩǡ
˵仰ŵУЩһֱǿţһ
ҲĬУʱŹҹյƽߵľͷһΰ޴Ĺųǣ
ɽǣ
ϪĲųΡ׳ˣΰޱߣϵĳУɽ޵ʨ֮䣬ӿ쳣ֲֹϵ
׵Ŀһ˲˲ɽǣǵȷܺΰǶڳǵϿУǻ»ǿʢڵؾ
սһ·֪ͨʻɽǡ
ſѲߵĻ赲սɽǵС
սܿͣ˳
λ³˵λˣɽͨصĴҪ֮󷽿ɿǱҪͨԽ޵Ĵսۺɣѵʱܳ⼸ǿڳʱס
£У֪ˡ׵ͷһټסˣɡ
Ȼ뽫ɱ֮죬ǽһΪҪġ
ףҪȻȥתһתǼʶϪЦʵ
ˣ϶Ҫ׵ͷǽ˳ȥ
أɽǣѵ뿪ɽޣ
ԽʱԽǲż˷磡ŬƽȻɱڣڲ޿ҪС¡
⸻ĴĹųǣֵ飬Ҳǿޣ־ס
ȥһЩ̣ıĿ˵ӦоУɱﶼеֻ۸̫ˣҪ౦ҩ
ⶫϪȻǰ׼ܳĵӣǲƸҲ൱ޡ
͵ҩҲһЩ̴̽þָֻаµʱɽޣһ·̣Ҳ㹻ǰȥʼ֮̽һ
ȻУҪʲô͵ģ
һλСŮдףó˲ҩ
ͨȻϣҶھûаǰƷҩⶫ̫ˡ
զ࣬һöָ˵ĵҩ۸񰺹ģȻҪ겻౦ҩ
Ҳ̫˰ɣ
ɵˣϵĲƸҲѡ
ֵҩܹ󡣡Ϫ̲סϾҩĽ𵤼۸񳬳ֹ
һСˡҡͷЦڵһף겻౦ҩڰ׷һʲƸɽֻ˵ëëֵ꣬һᡣ
ʵŵͳǿ˵оͻƿɲ⣬Ҫϸ㡣ϪҲ̾ϢЩҩԸ˵ʣ˵׳ʵҩⶫΪأýǮȥ޼֮
ϪǱܣȻһԵõϡԴļ౦ԴȥҲҪһʱ
΢΢ͷҪϴǲС
ЩؾðյľˣԲ˽⣬ֻһ
ʯǣĿߡ
һ·Ҳ˲ٴ£Ǻ͵۰й
콾൱ޣѰܹʮѾ˲ˣ鲻ΨΪĵͳ˲
̫ˣҪ̽Ԭǵټ̫ˡ
ɽǸĴޣں嫵ĲҲֻǱɽһǡ
Ҫڲҵһˣڴ롣
غ·Ϫ˽ҲǳޣҪ̽·սսȥһʸȥӴȻ⡣
ҹʮ֣ɽǵƻͨ
׺ͰϪڷس·ϡ
¡
ͻأģһһըˣ
ִңȺ˱ܡ
ģͷôų
·ĲͷѪϵǿޣһҵ쳵գѹĵ淢졣
̫ˣ˭
쳵һ·壬޼ɵ֪˭ݡ
ûһ쳵ŵ˷Ǹ󣡡
˺ǳͬ飬ɫˣʯǶһĲҵ˭ָǿߡ
֣·˱ܡ
ϪҲ˺ԶԸǷǡ
ҲԶԹۣ·쳵쳵ͼǿһڲ౦ܲ貲Ǿˣ
쳵֮ϵľᱻʱ̣һŻòȴ԰Եգչ˵У˫͸ϣ˲ֱӣ

ֱң˭֪һɫ飬
һǿŮ콾׷ڶ࣬λ֮ŮڲŵͳУƵʮĹŮ
ʲô
Ϫɫ䣬ͦǰ
УϪɫˣģ֮ǰЩͬԭİ£ҲɫԵòͬˡ
ʲô
𣡡
ͷ˻ХѪʢף쳵ףŭͺ
׵ȫͬˣͷɫ裬ǿϢţ˱ɱ֮
ţ
Ŀⶨϣɫ΢䣬˵ϢЩϤ벻ʲô򿴵
Ǻˣ
üеһвָоûʲôط˭Ұ
״ǰһȭͷȥֲϢ񷶼˺ѣ
ͷ˻ХͷųǿսǵסѹѪɫ쭷磬ȫ汬飬ըѪȾգ
һԲڱԽĿֲˣë籡Ѫ֮⣬û͵أɽǣ
䣡
ǾҲҪһͬƬǿն֮
Ǹ˺գ˻ʹƬʱնڽŵ£ҷ裬Ѫƣѹϰ˻ģ
ˣ
е˲ͷƤҪը
ˣֱɽǳ֣


1407 ˣ
ǿƳ֣ûκγɣ̫ˡ
бһų֮˺ܶˣվһ̣̲סˣ
¸һЩʲôҲں
޿̣̣
ҷ裬һǰȥԽΰˣ˺嶷ţֲף
ϵѹȸͷţϯųǣɱ죬
Ĺޣһȭͷ򱬣ѪȾ񷣡
ѪȵĻ棬޾鷢ţ
ӣʲôˣ
һλħʲôͷ
ǻ֣̿Ŀ⿴λ꣬ǿʢ˼̶ȣգ
׵Ϣ̫ˣ·ʹ֮Ѫ
ףǴס
˲ܲסħйɱ⣬ʹҪѡ
֣˵˭
ԵĻ棬һж̫ͻȻˣˣһλħѣɢµɱ֣
Ϫͣڵϣףľ䣬оš
ǻ𣿿ʮֱһλɣͶ֮䣬ѹ
˭ѵͳ촫ˣ
ΪΣҪ֡
һĵ̣һһĴɱ˭ƥУ
׻Ǳˣеħ˻ХƬضŤתΪˡ
ī磬ΨǸˣ˰Ծһ鶼Ľɪɪ
ˣʲôˣ
ɫŭ䣬ȭͷŽգ˫Ŀܴ谡ɽ֣ҪɱԼ
ȻⲢ棬ǶԷɽǣһĵ֣ƽһΡ
ɱˣ
ŭȣһο񱩣һ˺񷣬
һ˲䣬ڱ䣡
ѵĻ棬շ˴ըɽǾҡ
ʱУκξ󶼿ΨһֻȭͷһӺ쳵
춼쳵Ƭ֮䣬ա
ĽŲŵźˣ˶ˣ˫ĿӿŭӶƣֵסȭͷ

ײ֮ը
ɫ࣬ǿסװԵȭͷŭ׵Ҳ㵽˭һҶҪ
飬ͷɫ磬ëµѪʢ֮ͬƣܿûƬʱա
ǿսӿµϢᴩǿգ
׵ֲټɽǳںڴѷ죬Σؼʱ̴ȼգػɽǣ

ʹ࣬۰򶼶ϿˣڲҽС
ƽһ;˶ûŪҪ׸ѹ
㵽˭
۾Ѫ죬תʮֵֿף
Ǹ̫Ұͷٵĺڷ裬ʽ󿪴ϣǰѹ
Ҳ̫ҰͰˣȫʢ״̬޵
ɱ
״ʮڱããƽƣ赲
ǺɽǶڲããƬĽȺըˣ
׺ͷۻѪ
п־壬ʲôˣϵħֱƥС
Ǹɱǰʱ̣һжģˣϢǿҲȫѹԵúСߵһ
ˣ
ߺбƴֵѹס
ǽţɳʿˣħ̫ԵˣеĲڵ˲䣬һͷͷۣ֮γ˿µ澰
ʿֲǰ𣡡
ʧħڱӿҪӿĲ
ϵѹȫѹλŮ츳ǱǿҲѹᵽȵף
ΣϮϳɷ赲ס
䣡
׼񱩣͵̧֣ͨ߬סļͷ
׵Ǻεͣս̬Ļ꣬Ӳһֱۣ

ʹͺֱ۶˺ʹļʣ
ÿֲҲ̫ײˡ
İҲ̫ǿˣ
ǿѹҪ
Ǿ⻹һλϢʢһλɣҲ൱ס
С㣡
ʱ䣬Զɱ˴ǿߣ˶ŭĿѣʲôˣôĵӡ

׷һŭ𣬺λʿܿ飬ըѪ⣡
лعħԡѪ
쵲ס
λ벽ɾֲѣͬҲ׷ױǿݻɵ·赲ӣ
׵սȼգܿǽƣϢǿʢһأ
׵ǿ״̬ǿգƽڸӾʮأư䣡
ϱ壡
ʲôʣħڣҿ
е˶סˣȻһοս
⻹ѵλе۰ǰʮİʸռ۰Ͼף
ɱ
׻α·ǿߣ
Щ˶ǲ࣬а벽ɡ
׵״̬˭ƥС
ǰ·ʿȫһȺҲ˱׺Ѫεѣ
벽ɶսԺģɵ·Ǿ綼ˣ
ǰ벽ݻɵ·Ҳ㹻ɵ·ѡ
ǿ߲ҽУɳȥֱޡ
˭
ŵǿߵңʲôˣƺѳ֣˼ʮλǿߣ벽ɶɵλ

һзʱ䶼̫ˣѪǸӰԽĺĮ飬ǺϢ
ˣǿߣɱ
ȡһڲ۷ɱһѩĽ̥貶ֳң׾ٿԸǡ
ɱգֱ׵ȭͷ
˱ܣовųɣ

һըˣĲȭӡ¡һӴ˽̥
ǺεȰԾ޼᲻ݣɱܺɲ
Ƶף˶Ӱ񷣬̫ˣʱ
ʱ̣Ҳڱ䣡
콵Ѫ꣬ƬɽǶѪһƬĩˣϢ˷ţ
ʲôӰ͵ء
ɽڣЩߵɾѣеţʲôӰ򣬵ȡ˰Ե
ѵĳλԶŵͳĴ˳ˣҪ
Ѫɫ磬䡣
ͬԻû䣬޾飡
ҿܲˣʲô
ǵʧķ裬ڵͺǾ췣֮УҪС
Ȼ䣬ǿһˣѪɫԻףֺֹϣִϲԣҪ¸췣
㵽˭
֣̿Ƥһ˼ֱƥУһ
ͷƤըˣ޿ӣֱӱǿսȻǿʳʩչһֵͨף
ʲô壿
Ѫɫ׽˫ƶѷţ
ٵ
Įը죬ĵ꣬ڷŻ췣ԴϲԵУ
ͨ
˷ڵϣȫܲסӵĽϢǵ꣬ҪѹǵĻǣһжԼˡ
⵽ʲô˸ĸ
¡
ĽϢϯõѪɫããѴϢѹɻأ
Ҳŵס㡣
˻תʮŴͨڷڣ纣Хں
ˣתʮžĴͨȼʣѪɫ磬к
һֲĴײ죬ġ
֮ͨϯѪɫ統С
е˼ǣѪɫѴ棬ƥеһС
Ѫɫãã޼ʣ̽ͷ
Ȼ֮䣬ֻѪɫѹϲԡ
ĿѣתǿսҴƬر׵ɱֶΣ
ǽ˱κλ֮ͳͳըʮرٵˣȫס׵ɱֶΡ
ֶѣѷ쳯Զ翪ʼӡ
ҲɽǣСĳǳѣ̫ˡ
ۣ
վĵش͵һѪڹѣս¶ըˣ¶һȾѪѩ©˵У
˶ˣ۾ֱ
һһŮŵͳԶս±򱬣ΪһȾѪŮ
˾ǹģȻԻĳԹ
ɶ񣡡
˻۾ŭѪҺʳ
޵£ŭϢ޲˺Ƭ
⣬ս£ȾѪ塣
ûʧȥǣѸٲ
ưܵɽУ׾ǵоѵħ˺һм֣
״һӣһƬ棬ɳһսǹ
ˣ
սǹֱӱȥһ˺ʱա
һ̫ˣҲ̫Եˣ
֮ͬǹļͷ˶ڳĴ֮ϣ
սǹ͸ļͷ䶤ڳ֮ϡ
ӲģҪˣ
Ὺڣͫ׾Ǵ̹ǵɱǻŭѪδƽϢ


1408 ԾֶΣ
ȾѪսǹ˳գ쵽£
һԺյĹŮս£ѩȾѪұսǹڳ֮ϣ
⻭棬˵۾УǱ
Щ˵ǱʶУе˷ܡ
ŵͳưµ磬ҶƲʹ磬˭սŵͳǡ
һվ֣һһŮҽ䶤ڳĴ֮ϡ
Ͼȫġ
˲Ѫڣ˻˭ǿǲʢĹŮս£ұ˳֮ϡ

ʹ˻Ҫ޲ԱС
ȫȻȥ׾һ̣
Уһʿȫɪɪ˶ڵϣǸվ
ϵħ֮䣬ڵӿѹټɽǣԵ޹⡣
ףܲܲɱ
ʱ䣬µϮɱס
Ϊʲô
ü޲̱еΪ³һβ֪Ҫȴʲôʱ䡣
ϾǿػҲð֡
Ȼɱ͵ƣɲ򲻵ײ
Ϊ
վʱձУɣȶˣׯ˿̵һµĺ˫ĿޣһһٵСҺ롭ɱ
ã
׳Ĭһᣬǵͷ漴Ҳֱӽսǹγ
ѪܵĻ棬ʹˤڵϡ
ɪɪд˿־Թʧ㵽˭˭
ħӣǳİ˵ϢЩϤôҲ벻ʲôط
ϾûнӴ֮ǰ̽һ۶ܱϳס
İɣҲɱ㡣
׾Ӹ£ĮһģסˣңǣδҲǣҸˣһ٣
ˣ
˹öҪʣܴ裬δйܴ裬ֳ赱һֱܵˣ
ʱ䣬͵ĳ֣һƺĶ֮ϣ
Ķֱӱѣ׵Ĵ̽˽ȥץʶеһöʱսָ

龪ţʱսָУĻ׶ȥһУ
ʱսָУһֽҺѾĻŪֵģһˣ룬Ⱥ嶼𷣡
䣡
׵ƣչȥʱսָʱ̡
üУȻ䱩ӿϲھѣǿʱж͸һ˵Ļ档
һӰƬʱգſµĮ˭˺ҵĺ

״¶ըˣ¶˻ƽ壬ӿ

Ӷȭͷǰʹÿһȭ׵ԪһȭһȭϮɱʱеԪͶӰ
ȭһȭһȭǿ󣬱ӿ׵ľսպԪͶӰɵһ֮
ȫ˾̫Ե͹ϣǵͬ׽ˣһ־޵еĶս֮ޱߵĴƣɸд
ʲôʲôѪȣôµľ־
ʲôˣϮɽǣ
Ȼ֮䣬ѻȸɽ֮У֮Ҳըˣ
ʱѣٳһʱᴩԶҲܹľͷһλһλֲڹ
Ȼһλһλɣʱǿףųױȵɴ
һɣ
ڵʧУǿߣѰݷڶ츣Уٳ
ɽԵĴλɽӵϢ̳ɽǣǵٶҲ侪ˣݵʱУǿԽʱһλһλɳɽǡ
˾㵵ǣδ뿪ڳפ㡣
ҪʲôѵǿѪƴ
˳׵ǿ󣬵ˣ׼·ûԸڹᴩɾ磡
ɽɽǣĲҾ磬ŭ䣡
¡
ɽǶ纣ɱϵƵɽǣɢɨ˹Ľ

ɲȻŭһĺһſǣ֮ϣڶ
ȫĩջ棬Ŀģɽޣ·𶼼֮ŭ
޾ľǿߴɱ䣬ִһŭʬѪƯ֣˵
˭ɵģ
ɷߺ̫ˣѣ۰˺˺ۣȻЩҪȻս£㡣
ֱҪܣ˭
ң
ӦĿɣĮڻɱˣǰɱ
֮ͬأħ֮
֣ѪҺˣǿսսѡ
Ƕڲˣ
ӣ
˻һӣˣֺˣڱˣλ˸ǡ
ˣ
ķѣޱߵŭӿ嫾һӺƬǬӿף
Ļ棬˳Ĭˡ
Ǹʧˣһɫһɶ·
𡭡
ɽڣصĺ纣ڷڣϯɽ޵Ĵأ棡
ܴ裡
ĿѣƬǿա
Ŀˣʧ˵ȳ裬ԿأҪˣ
̣ɽǣɽޣ
һλɻܳס½½ʱụ̆ϾȥɽޣҲǸ˵˭Ҫ
Ҫˣ
ɽеԱֲ̿ҪˣŵͳڿŭҪɽޣ
¼
ȻɽһϽ֮ء
ɽУҲһЩ˵ϹݷɽУ¡
һޣأǻἤŭһЩϹŶ
һ¿ŭִˣ˭Ҳס
˳裬һˮʯһȻ
㲻𣿡
ڳУ׻ڣ
ϪɫҰѩײ׼
Ȼѵ֪һɣ̾ڳУ
ܲģһ壬ɲǷܸ֮׵Ϣ
ǿߣҲ뿴׵Ŀ
ֻҪ˵ֻҪرµľͷעԼҪ׵ĿͲܡ
׵Ŀ⿴ŰϪһԲ
Ϫ˫ȭգɱ𣿡
۾ʳᣬ־ǿ̧ͷ׵ǣҲᷴҲûз㣬չ˺ҵļ壬ǿ˫˫ķϡ
ͱ˼ˣģɲǣˡ
ƽڷУ˵ⲻҵһѣһһǣҪ֮ǰһμ䣡
ҡ
Ϫѹе̫ǣҪס֪ص˭
ֱˣĨһΰϪļ䡣
ϪҲڵֿһԪɾ
ܿ죬Ϫڷ˯ˡ
һѾǣǰʼ֮ء
Ķܿ죬Զ뿪Ƿ֮ء
ҲڴͽţΪײ֪µķӣǷʱսָС


1409 ɣ
׵Ļɿռ䣬ҲǱвƸһš
֮һ״̬ӵκλսҲӰ쵽׵ĵ̣ʹǻ飬Ҫܲʲô⣡
һʱȥ׵Ļͣң󷽣ɽǵĶЩˡ
ɽǷŭɱƬؽ磬Ӱ̫ˣ
ɽǷʲô飿
ɽУྲ޵ʿתѣǶľңԶɽǷһֽһɵͷţֲĪ
ʮǿɱǺɽ޸ؽ磬֮첨
Сһ㣡
׵üͷ΢壬㱻Լɽǣ޾ǰһưոݣ԰ԵֶѺǿߣǻꡣ
ܿ죬׿һƬɽ󴨣ֶƽ򳡣ɽ޵ıС
׾͵ݷӰУǱɣű￪ٳһ¶
׼פһʱգ;бǿ߷֡
֪ڲ棿
´ʱձ߳ڴʧȥĵûбȻױƵֵز϶ʩչеֶαԿס
ȻûУ˵ӣ׿ġ
Ӧ棬ôصĶ϶ղء
ʱսֱָƵԪӡ
ɽУشУ͵ĿѪĿޱȣԹ
ҵʱսָˣǿұĻƷҺ
ûʱսָӡƵˣŭĺ㵽˭˭˭
ȿȡ
ýѪȭͷ߬ĿϾ
㰲ˣҪ̫ࡣ
ΪǿԱ߰οӲģɽѾ޵ǿҲӲȥ
һҪץסһ
ҧеķŭƽϢ϶ûڼѪ
̵ȥЦ˶֪˭˼Ҳ֪˭µ֡
ħս˰Ե˽ܣ֮
һĽڳ֮ʹ׵ٶٿ죬Ҳܺɽ뿪
һ뵽Լıٱãֱʡ
ףɫȻջޣûеõҪĶ
ףǰ˵ˣǻеڶλᡣǰչ¶Цݣ˵Щ飬֮㲻ܼˡ
ӣϡ
̾˿Ѿݷһʱˣ쵽λɹݷıҲʡ
֮һʮɣͬħκˣͳͳѺߣǲڲף
һĴеӣܸС
˿̣¶Ŷѻڵϵĸʽĵرν׳ۡ
⵱йⲻ౦ҩ꣬ʲôð׼ҵһ˰Ϫ۲ǧ겻౦ҩʱսָһǧ꣡
զ࣬һҹ
˯ͷҪúлл
Цݣ౦ҩ;۾ĵرĦ׾ڲȻ౦ҩӲͨңɾԲʲôԴ
ླУԴӦÿĿռָҵõ
ףЩӡõƿУǽҩ
ѩ׵ϣֳϲЦݣ޳ֽӵҳʮƿ
׽ƿķӡȫƵջʮŲ𵤣
ⲻ𵤣Ǵսϡ֮ڲ̺Ĳʡ˵˵ûʲôãóȥһüǮ
ʣµĶ˵ҩܿ׾ϲڷԪĵҩ
Ȼ֪ʲô͵ĵҩǿҩԻָ˵꣬ȻԾǰа
׵̽һųȻ⣬ҩ֭ҺŹҶڿݻƵҶ֮ϣ
Ҷ⣬ڻָԪ֭Һ֮£ҶӶʼڲ΢һ֮Ҳʼ׳
׿ЦѣҲĹǡ
Ͼ׶Բ˽⣬оİ϶߲·
ʲô
¶һ̵ͨ񶦣ףǺʯɣʢһּΪ֭Һ
׾죬۾񶦣ⶦڵ֭Һ⣬ɫ֭Һԡ
񶦣ӹʮطӡȻԴ˼Ϊӡ
Ⱦǰѣһ֪֪
ʱûд񶦵ķӡʮطӡӹ񶦵Уǵҩʧⶫ˲á
ʱսָУ˴ĵرĿܴҩ׽в֣̺ĲʼΪŨ
¾ϲЩҩģ׵ĽȻᱩǣ˵첢ѣѵǾ֮ԴȻΪӴ
ʱսָеԴ϶׵
ϾҪڲ򣬳ΪưһǿߣɵҪĿ꣬ױҪٽӴɵ·
ףЩɫʯͷ𣿡
ƼѲһɫʯͷԼĪʮ飬ÿһа죬úɫʯͷԡ
ƣȭͷĺɫʯͷаĦŹϵʯƤЦҪģ
꣡
׵͵˺ɫʯƤ
ӡ̫貵ĹϼܳҺʹĿ
ʯʯƤ䣬һȭͷʳǵУͨɫǿʢ֮ţ
ľɫƬʱն֮Ӱ̫ˡ
ʲô
״Ϊ𾪣ԤеĻҪ⣬ɫʷ·̺ںȴء
׵ķ⣬ߵеһɫ
䣡
һ˲䣬׵գѪͨѪʢܾ޴
˼飡
¾ɫ£׵⣬̵Ĳ׳Ҳõ
ٶȱ౦ҩʮ
µۣȻǼΪصĶԴǲ౦ҩġ
·ˣ
˷ܴУʮɫһҲһء
׵Ϣ˲٣ϢڿٳŰ
ˣ׷ɫУһɵʣ׵̲Чƿ׳ʡ
ѹ˷ܣĽȡһɫµС
ƴҩϴǿʢԴоҲش
£µĽϼ⣬˥ܵǿ˷·˺üꡣ
׼Ȼû뵽ⶫأŵ⡣
ҵָ˲ٻ¿Цţⱦ̫ˣ֪ʲôһҲڼΪҪԴ
֮ͷһνӴ֪ʲô֡
ϧɫ壬Ҳ˼ʮɢˡ
׼򿪵ڶһɫ壬Ч֮ǰ޼
׿Ц̤죬Ѿܽˣ
ʱš
պһƺϯɽޣ
䣡
ɽҺҡ̶ֲѪûˣʱ䶼ͬ뾲ֹУ
ͷƤ飬ʲô
Ѫûɽޣʵ׺ˣ
嫵Զͬ޶ں
ֲ֣
ɽʿڵϣ̧ͷ
ϹŶסɽ޷ʲô飿˴ɣٲ飡


1410 ƷҺ
ɽޣȻһƬ
ǸĴޣ˽ܵ飬ǿ߱Ƕ˵൱λãֻȥǿߣ
ɽǶһλɲܿйѪɨɽޣܱͬߴ޶֮˾ޱ䣡
¡
޶ŻѪȺɽǷ֮Ѫɽڵ˲䣬ҲһɲӰھѣ
ɡ
޾ʿĤݣǸӰѹסǵ꣬κηȫ۷֮¡
ɽŷ׷ײЩҲ˵һЩСϢǵò֤ʵ
ɽɽǣ˾籩ѪûĴޣܲľʹǸ޵ǿ߶׷¡
ǿ
׾һĶǿߣǲİ
ǿľñ鶢ϣʱὫɱ
£ڸˣǲԣ
׵۵̹ǵĺңɽǣΡֿɲӰ᲻ԣ

ͻȻתѣݻƵҶӷ⣬ӿϵ־ɱ֮
׳ĬңɽǵӰλǴˣɵľ׵ĳˣԣ
ǿߣں嫵Ĳ򣬶Ϊϡ٣ѰȻǸĴޣǶֲεǿ˵Сط
ɲ£µǴ޽ɣ
޽ɣ
׶ݣ֪ɾ磬ɵߵµǿߣųƴޣ壬޷ޱߣ
ǣײ˽޽ɣҲû˵硣
⾳ܿ£һŵͳһԪܹ߳һλѾʵ˲ˡ
̾Ŀ࣬һԪ߳һλѾ˲ˣ
ô޽ɣһİ𣬻Ҫѣ
⼸ڴ˵еľ硣
ɾʹ޽ɣҪΪ⣬ϱֻ֮һ
¶ϱֻһôҪԭɾʹ޽ɣһ񶼲
ڶĲࣿ׷ʡ
ͲĲҲɣеĸʣ֮𣡡
ľ̫ˣĸҲΪãҲ˵ˣ֮Ѷ̫ˡ
·гɾʹ޽ɵ컯أ
˵һ䣺Լģ·ԣǱ֮أǿɱΪң
۰ǿѾϵҫˣ
ǵ·Ϊµ컯أǿ䣬󵽵׻ᾭô춯صƴɱΪ˴޽ɣҲᲫ
ף
ʱ䣬Ҷ⣬һӣ˵ǱܴܺδǿȻһϯ֮أ
ǿ΢΢ҡͷҪĲЩ
ף㾹Ȼ㵽ɵʯȣѲŵϵɵʯ߰ٶĶˣѾߣò˶ñͻơ
ɵʯЦǰЩʯϺܹذɣ
Ȼ˵УڲŨĵ۽٣ջۣ۵ؾγɲһʵɵʯǶԴҲǲ߶˽Ļң
ⶫϡк͹أɵҪɵʯȥǿʢʵԴŵͳ¢ˣɵʯڲӴǿʣҪͶˣٽ㲻ˡ
˵˵ûˣܿõӰӣƮɫ֮ϡ
ⶫŪģ
ľ͸֮⡣
ǰܹ𣿡
׽˵þ־ϲ˵ףһҪСĽмǲɴ⣬ʧһǰ
׵أɶˣȻ֪̬ԣ
ȻõƷʽҺܵķҲֵˣ
ʽҺһ±ƣʵʻԽ
Ȼ
ͷЩ˷ܵⶫ̫ˣҺһƷһƷƷǿ˵ƷҲǼֵģ
ֽҺΨжʢŵͳʺϡҩȥҺȻʹû궼һ¯ӣ
ڽ࣬ⶫҲ̫ˡ
򿪷ӡֱҲã
ûгɣʮӡɫ֭Һ©ڿеʱ̣ˣȫͬˣͬʣھѣͷź
ҩ㣬һּΪΰ֮ţ
½˼ڣһ־ϼĸоҲĿɿڴֽҺЩˣ
죬̵ʽҺ
һ˲䣬Ѫⷢ⣬ѪӿսʢҪը
׷ͺЩʹ࣬ǱƤǣ¯գҲǱֽǣ
ţѪ죬Ѫͣ
һֿµ׵ܣʹ׳׳ɳ
ÿһ׵ӿϢǿʢһ֡
׵㹻ˣƷҺĴ̼֮£ٶ׳׷ĲǿСʽ
ţɵʯ̣̲
ʱţʱȥһٽɵʯƷҺҲľˣ
׵Ӳθһأ
˷ܵⶫ̫ˣʶ׳󣬵׳ҵĲ·û뵽仹ҩ
ڵѪ̫ʢγ˲Щűػ
ԽԽǿˣ
ľ˵ЩСˣ۰ʮһϣδǰʮҲشԣ
ǲãڵǬС
⣬ڽҺ̲УԼ׽һּסǿʡ
ǡ
˼۰ӳգ׵ʿˣǺźûɳ׵Ľ
ָо׽ˣ־ϲδҵƷʸߵĽҺ˵شϣ
ԭҿ̤죬Ϊ٣Ҫһʱˡ
׵ĻþЦʹɣõҲܻøռ䣬֮ླʽ·Ŀˣ·ܳ
Ȼ֪õ֮أûд߲εʽ·
ΨеɾȥΰĽ·
ǰھʼ֮أһЩ·ֻ
׽е˵˳ȥӦ޷һָһ̽ʱգǰܿڵķλ
ǰг׻ָϣڴ
֪̾Ϣ漴˵Գɹع壬Ӧÿջеҩ
гȣһؽջ컯
ҹԪ⾪ˣģҪעԪ֮䣬ջһЩԪҩԪɱ䣬ڵ·Ҳ㹻ջͬ׵ֶΣ
׵ͷĻС
漴Ϣ뿪˵¶ʼʼ֮غɡ
ʯڣŭƽϢɻ

ŭλɶڲϾչȥˣǻҲκ˿ѵ뿪ˡ
Եɫݣǲû̫ջ
棬᲻ΪƷҺģ
תһЩ޵
ԣ΢΢ҡͷ˵̫ܣƷҺһЩɥĲ֣
ȷֹǿϮɱ崫еӣıҺ顣
ȻǲǳŽҺģǳŽҺ䷽ġ
ʽҺ䷽ɲκУֽҺ䷽Ӱ쵽ˣ֪жأ
һһƷҺֳĶɾ˸һλ޽ɣ
֪Һжףֵ̫ˣȻԴΪˣҪʮʱȥҩġ
ڴ˵еľƷʽҺⶫ嶼ѿ¯
ΪĶ̫ˣǣҩǣʯϱϣ
ŪƷҺϱ𷣣˴¼Ӱ쾪ˣ˭õ׻ɽɥĲ֣
ȻҲԻͽԼϾ˽»нף
㲢ûϷȫȨ
ԵڽҺᲹ㣡
ң
ľûʲôյƷҺǮҲ׼һġ
ʱһɹˡЦ·Ȼ׼ǰͿʼ׼һ¯ӽҺ㹻ãӦÿƷεģ
һԹڵϵɶƷҺֲֵյȻٽһ
ЩĬƷҲֲԼƷ
棬ͽ֮δ˿̣ɹʵ
Ե۵âȵɽޣø޵ĿԽ޴ͣãһ̨㵽ʲôطҪڳ
̨
ɾʼ˵ݹأʸų̈
Ͼ̨һתԴһ֣Ȼƶ̨ȻͽλãҪǲݡ


1411 ڰ֮
ɽ޵ľƽţ缫ǿ߶鷳
ЩӣһѺ˲ǿߣǵԹԹ
ʼҲħټ¶ǵĴأȺҲλ󶯣Ѳ׵ټǲҲ
һ·ͣͣʱ䣬ڸϵĿĵء
һƬɫƽԭǧ֮ңһ޼ʣΪϢϡӶ¼ںɫƽԭû
׻Ŀʲô
ںɫƽԭ֮ϣرӲǿռΪ䣬һѹȣǲҪ׹ѹԼ
ǣ
׶ݣǿգľ񻻷ͷţ˹ʱա
һֺܿµ򳡣Լڹϣ׻һ˥ܡ
ľ൱ΰƽ⡣
Ҳǿѹ죬Ҫ˽࣬ιעδɣ׵ľ㱣ЩȻæն̽顣
Ϊʦ׵϶ﲻԺġ
ͨĳڣǱӡˡ
װʱϵϮսڣ
׾㵣ս·ڶ׶εҲǾǿ֮أв٣û뵽һ
Ҳ˵ӦʼϢĿĵսУ
á
ʱ䣬ٵϽ뿪Ҵˣ֮ǰһֱ̽Ƭشûע⵽Ƭ򣬻ݷǿߣ
к˵ǿߣɾǿߡ
ױˣ뿪ãһͨԼ⣬룡

Ȼ˱ܵʱգȻ֮Ĵ̹ǣɵڵţӡ׵·ͬʱһǿߣӺ󷽵ʱԻ
İСһ˫۾䣬ߣ
һۣ׶׹ߣ䣬Ϣ̫ˣĴ̹ǣҪסѪҺ˶ס
ˣ
׵ĶǳʢǿԪƿ˱
ף
λ˸죬ɵģܷӡһλԪ񶼲⡣
׵Ԫǿ󣬻ҹǿҪƽɵԪǿȡ
ú˸죬˵Ԫ̫ǿˣһҲҲλ֮ȼġ
ݣ
׽Ʋ̤ʱУƿ񱩣˲Ϣ䳯źɫƽԭͷɣ׵ıȫһ˲ͷ
Ϊ̫ʢ¿ռ䶼Ťز׵
Сӣ
˸ΪˣĸͳĴˣԪǿʢҲͰˣ̵ʢĲʣ԰ͬ۰һδս붼һϯ֮ء
ֻλδжϷŰĿ⿴ס
˼ʱкɣǿѹȵĺɫƽԭҡò˵Ϣ̫ˣȻ׸ոպһ·ǰ˻󣬿ֲĪ
׵˹¹ȡ
һ淭ˡ
һλǿվһƽۣʮ㣬һ˫貵ͬվȼգҫ˺ɫƽԭ
ͫ׹ע£嶼ȣѰ
λϢ䣬ǽϢʢȫּ˵
򳡵ѹ֮£׽˲ãֻվУƽλǰΪҪ赲ҵȥ·
Ǻǣ㵹ܳס
˻ɭ˵㵹ǲ֪ĸͳĽܳӣ峤ű˵һʶ
ʦԴ²ɿҲ޵ͳʦʱУҾ˵ˣҲ֪
ںߣϣԻסǡ
λǿߣɲôúŪģЦôصأߵ𣿡
ôս֮һһ˽֮׵Ӧ
ǿɫ΢䣬û뵽֪սڣҪ֪սڣ̶ĳص㣬ƬڣǸѰʼУֵⷢġ
һСȻֱӾ˵˵صͷʵľ
СˡЦҪɻأǻУҪǲǼǿǰˡ
ˣ
׵кⱬ䣬ȵǵĿ治Сǰ¿ûв֮⣬ҪңҲôǵģ
ɫ粻׵ĵ̫ˣǵЩɵˣҲ׼ϲǵϹɲʲô¡
ȸˡ
׿ȥǷǣһֳȻӰܴҪ֪ɽ޻дɡ
ʱЩ
ף뿪ɫƽԭ
˫Ŀɱ⣬ŤͷӰӣŭôǻҪң
ǰɽǣһλ˶֣˵᲻㣿
ͻȻɭ¹棬ǲ㣬ڱҪȴŪȻ뿪
ףϽߣߵԽԶԽã֮ײսڣʱշ籩
񽹼˵˵űûˡ
Ϊ̫ˣ֮䣬ŭɺȵһһЩ˵Ķ𣿡
ѵ㣿
Ϣ䣬ģһһ
ּ˵Ҳּ˵ĴһȼգЩܲˣǱ죬籩Ҫ˺׵ս塣
¡
ͬʱ֣֣̽ץס
Ǳҵģǿߣһ۵Ҫ
׵䣬˰εض˲֮ۡ
λɵĴ֣ҲԽԽס׵
Ȼ֮䣬׵̽һڲȱͭġ
׵Ʒתж¡һӾѣڷŴ񷡣
رˣī
͵ĴһһɫϫЩƽǵɫϫƬʱնڲܿնһƬ
ʲô
ǿɫ䣬ĺɫϢΪɭˣûƬʱա
Щʣǿɶ
ۿɼģħ˳ǵƣԼٶȣӿǵı壡
ǿľʧɱԴйһ֮Դڱħɣ
񱻾סˣǺڰʡ
Բжȡ˺ĺڰʣһƬûɣ
ʲô
ɾǿҪɢĺڰʡ
ǵľѵʱֲ֣ףɫƽԭҡǿϢɽ޶ҡΡ
ʲôˣѵҵħˣ
ɽУ౾ǿɫ䣬ɵ۷ǿϢ˹磬ѹ޾ɽճ׹
ţһĻʿʧɫ
λɺ𶯺ɽȼɱԴڵֿʲôˡ
ɶ⵽ʲô
˻ʹǶ˥ϣ˿䡣
Ǿˣʲôʣʳǵǵ˥ܣҪ
ɢͬƹ֮ǵΪһ¯־ˣŵðⶫǵԻ
Сվס
λŭǿʱ򳡣һԽʱյĴ
ϰӣúܰɣܻˣ
жʼʱգҲЦĴɣһҪħˣʱɽ޵ľƻӽš


1412 ˳֣
ɫƽԭ𶯣ϯãã磬Ŀ
𡭡
۷ɷըˣɽźӳ죡
̶ڣû˺嫵Ѫ
ǺڰյĻ棬ֲָκξ
˴йʲôѹ۷ɵѵǴ޾ǿߣ
ִڣǸĴޣѰ̾С
սڣ
ɽУԵɫһ̾ڣȴսĿѵ﷢˱ʣ
Խ޾ɽĿĵصʱ̣Եһƾ֡
ѵڰʣ
Եɫ粻ɽ޳֣ǹϽС
ɲʲô£һŪûǳ鷳
ɻĺڰˣڻֲѵδĲҲλ
һ˲䣬뵽˺ܶ࣬Խľ֣ͷƤ飬¼һȥǻҡ
ٳȥһڻƤ«Ʈɢĺڰʡ
䣡
Ƥ«ǿһɵر֮䣬غҰȺɽ¡¡̶ããƬʱհ׷ױ«ߡ
«֮˲Ϣȡһɶ
ħƤ«ˣۣɵرȾˣⱦѸٽͣҪڰʱɵ
Ǻڰˣʹ˵һۻһУ
ʧأסˣҪߣعȺȱ
̫ˣƿصģҪϱ塣
ԣĺڰʣЩϡ١
漴ԷƤ«ѾС룬µĲࡣ
иԤеĺò٣ڰʻǿԻġ
һμһɵ󶦣ȡڰʣҺͺڰκνӴҲл⻷ת
ããƬĺڰɢȥ룬¶֧ĺɫƽԭ۷ɣ˥ܵĲӡ
ǣ
Եɫޱ䣬һĻʹ
ˣкڰʣ
ԵĿ۷ǿߣǱħڰʻʳǵ֮ڼΪݵʱ䣬ɼ
Һް
˳ܲסˣɿݣߵ˻𣬽֮ǰĻҲһ
شĺڰʣ⵽ʲô
ͷƤ飬һӰյĲжشĺڰʣһƬһ
ƺˣɽǶֵĺ꣡
Ҳģ
˷֮ɿݣѿ˴룬Ũĺɫʻʣտʼʳǵ꣡

գըˣ飬Ԫ֮Ϩ
ˣ
Ŀѣ
Ⱥɽըưܵĺɫƽԭѷ죬ѵĻ棡
ĵӶѪһƬ﷭һСһλ۷ɣܴ谡
ĻǿסҪе칦⣬Ϣգ˱ħƵġ
ȻĻţܼ֣Ҳʣ°ˡ
˭ɵģ
Էŭ춯أưܺɫƽԭˣԶ
ԶһȺǿ߲еɪɪڵѪܿҲʹͷۻ
һЩ˶ڿѪܲסɵķŭ档
ǺεȿµɱҪѿǵ꣬ǵġ
Ҳʣ°Դæߡ
۷ɣһ䣬Ⱥ嶼ǳصĴĻһҪȺˡ
ԿѹƲסװĺڰˣҪ̴Ⱥ
ϧˣֻһλ
һΪңԶĵشҲ׽Ļ棬еϧԸļʱҲˡ
ħ涼ֵ̿ʣ׵Ĳжװ˴ڰʣղŵһƬµĻкܶࡣ
Ǵһһ㣬򲻵ѣö
֪ɡ
Ц֪֪ɵʲô
۷徳ɳȻѾܽˣһһˣɴ籩
棬ɽ޳䶯һһˣ
ǰЩޡ
СϢͬһ˸ɵģ
ţħеһλ۷ɣôģ
ںɫƽԭǱԵɵӡסǿʱ֪ڰ£
һʲôùˣһλֶζħ
µӰܴ󣬲ʮޣһЩŵͳйעҲ൱Ծ壬ѵҪ˥ˣô飬Ȼûҵ֣湻׵ġ
˵һ涼ŭˣ˼ʮλɣѲֵټ
裿ħŹ֣۷ɱɵһ࣬湻׵ģŰɣ鲻ˣЩµӣҪɽޣһҧˡ
δգչ˷ˣɽޱӡеʱմͣã˭Ҳ߲
ǿԹʮ㣬׷ŭһδ̫ԵˣҲܵǣ
Ҳŭԣͷϣ˭ҲҶ˵һ䡣
ɽУԭҪõĿԽ޵ĴҲʱҲﾲҹҹػ
˭ôײУɶһλ
ϪĿɿڴĴޣ湻ʵģʲô鶼ǿЩ
ϧʱôˣûĿⳡս
ϪΪϧףΪεʱ취Լ
ԳƣսˣðϪΣ˵һˣ׼ɽ޵򳡣֣⣡
׵ɫ΢ȥ¶š
ıƼǣ֪ɳʲôɥĲĴ£Ͼ۷䣬ⲻʲôС顣
ڣɽĳݷ׻Ҳ׽ˣʱ΢ı仯
ħСﺦǿߣ꣡
ǿ̾ʱŭȣɽѾӡҿӵʲôطȥץ㣬ãܣ
ؽ磬һǿ߷ºݻ䶯ɽޣ
̫Եˣӡ޿ɲС£ɽ޿ɲһĺ԰ôɣ
߷߲ƽһҲ̫ԵˣȻɽһϽĵ̣ɲǵ˽֮ǵĺ԰
ִˣ۷䣬شŭһϵʨŭ𣬶Ҫɽޡ
˭ṩħһʹǧɵʯ
仰ӿǧɵʯǾ޶ֲͣƸѰɶó
Ҫȼʮͨ
ԶɽǵİϪľ˵ǧɵʯƽҲٽѣһƴ֣óǧס
ħɣ˭ҲȲ㣡
һɴɽ޸ҪȺڵҲҪڳħ
ǧɵʯͣѾǿߣ׷߳ɽţѰ׵䡣
ңǧҶԼˣ
׶һŭȻѾִˣԾֵøһЩһ˭ܺĵҶҲң
ԲжסһϢڵ¶С
ܿ죬ĵ֡
׵ĵڸؽ磬̽ķӡֶоһЩȱݺ©
˵֮Ӱ͵֮Ϊһ壬ƺƾ
ҪߣǻסһȺ档
׳ɹ͵ɳȥ뿪ɽޡ
һ·ϣ׵ͣ㣬ǰ˸һޣޣ
㲻ϸĴޣҲһĹϽ
һ·ɣһԴأ
һſ궼һǿء
ſܲ򵥣
׾죬ſռܴϢϣŨ³С
ȻһĿȡеʣ౦ϡ
׶ݣܲ򵥣
ŵͳ˵ҲҪսԴҪǣɵʯ֮أ
ʲôˣһԴ
еǿɫ΢ĿңӰ
׵Ϣڣֱӱâƣ̫ʢˣ˵۾ʹ
ҵˣǶߡ
ײͷ֣ĻҲͬף˺Զ
ſУɱҲܴ
漴λƺܴվĿ⿴ףŭС˴۵ϸҹ
ҪݣðĿ֮ףſ˵ʱ̡
˭֪̾ĺ꣬˹ǿʢ̫ԵŲǳײ
䣡
һ˲䣬ؾޱ䣡
֣ɢ졣
ſûˣƽѪƵ䣬Ҫӿ
ʲôˣ
ſǿһλ벽ɣëը־УѪûſһûм˿
׻ɱһŭȣټſҡˡ

ʿҽУ׺Ѫ
඼ըѪ⡣
һλħٹſѲս
һŭϲԣϲʹߣǰͽһ
׵Ϣ˺񷣬Ӱ¡һӺſʯ


1413 ͱ죡
񳱼ɨϰ˻ģ
ſ嫵ѪûдһӰݣŲ˻ʹ
Ѫʮ㣬սһλħ𶯺ɽ
ſըˣǿϢ춯أ
ʲôˣײеϢ
Զ磬ǿĿһĹſ
ǵͷƤըˣʲô˰ԵһſҰ
ҵ࣬ǿһĹſ
˵ܲˣУޱ߲
⻭߱Եԣ̫ͻȻˣſ򱬣
㵽˭
عſİ벽ɷŭһλͺܴˣҲǿϽſˣδǿϮſ顣
һˣһλֱ꣬ӰԵ֣˵ϲԡ
λ벽÷ζҪըҲ֪׵ǿ󣬼˱ܣҪӳȥ
ɱˣ
׷һŭȣֲĪӴܵİ벽ɲ˿µѹѪ
ʲôˣ
λ벽ɾˣ纣ʢףһ·ѹɵ·ҲӶȭͷѹףҲ
ģɵ·ȫס׵ս
Ĺƥʮȭɵ·

µȭƺڰ벽֮ϣһȭһȭ

벽ɵըһѪ⣬ȾĹſ
ͷɫɢᣬؼ䣬޵дƣ
Ϣѹ˵꣬ѹƵǿնֲϢ磬ʮƶ
ףԽԽǿˣ
ֳһף˿еľ
ƷʽҺ׳׵ټ֮ǰ֮䣬Ӷ׵ʢףƾѪûǬ
˸е̫Ұͱ뺷ħգſƷûκһλӳȥ
ϧˡ
漴Ĺſڳʮ⣬⵱дŴĲʯϣϰٽɵʯ
еϧϾĻһֱڣҲûдع顣
ˣ׽еĴĲ౦ϣ׷˳ȥΧ۵ȺС
ɵʯҲҪȥ䡣

ң᲻ʯϣһЩǿߴ̫ͣͣʲôô಻ʯ˵Ծӵǲƴ֡
뿪ˣҪ·𣿡
Ŀĵأܣƺȥɽǣ
Χ۵ʿ׷׵ľɽҲһĵ̣ҲǷųǡ
ȻȥˣѵˣҪɽ֣
ʵִޣȻһĹϽǼǿһɶǸĴޣȻɣҲɽѲ׵ټ
ȻǳһλɣҲ塣
һ·Ϻ޼ɣܿƽɽǣ
ɽҲܴ󣬳Уﲻ
ڸ˵ųȫֹ䣬ϾһųǣѵĴۿɲС˭ҲϣԼҵĹųǱٵ
񣬳ڵʿʧ롣
ǲ⣬쳣ֲţ¯ѹɽǣóڵʿЩţ
˭ɽʲô飿
ɽǱλ벽ɣһλŶǰħ
ǰҲûʲô¡
̾ڳ⣬ƽǰ٣
һֱ䳡ˡ
ɽǶ״̬Уλɽǵλ벽ɣˡ
٣ܵɽ٣ѵ֪˭ĵ̣СǲǳԴҩˣ
ʲôˣ˭ĵӸһĵͷų˵ȿԣ
߳òŮӣһĳãŭ׺ȵ٣ǻͷˣˣֱӸѹ˵ڳſڣ
һŮˣƢô𣿲ûԡ
״󲽱̧ǰȥ־ٶóڵʿ׷״ͣǵͷƤըˣ
ˣ
ǶƤһ
λħֲ̫ˣһ˲ȫͬˣ̧߷һλ벽ɣҵĳը
˸κأѹĳűѿұһѷ죬Ҫᴩɽǣ
ľɽѪһƬϲ֮ŭգŽϢãã޼ѹ˵꣡
㣡
λŮУ־زЩħȻ׵ܵޡ
ֱɽǴɱ䣬ٵһţѪգããĲѹǣ
ڹɽǣ𣿸Ҷŵͳ֣
һȺΧٽɽǣͷƤ飬ټĳǱѪ⸲סƹ϶ϣǧؽ֮ⴹˣ
ʲôˣô󣿡
Ҳɣɲûվף£ϾҶŵͳ֣ͷȻС
Ȼ֪һͣɱס
ˣѪϣͷɡ
ڵʿ֣һ˺ǣ֮ƥС
ǳػҲԴֱֶΣˣ
һȺػȾѪĵˣ裬൱ҡ
׹ɽǣ˳ر⣬ľۺ죬̫֮˷ѡ
׾ԴӡɽУȴδȡߡ
ɽǴңʱһʱ׳ˡ
һЩŵ˾֣ħϴ˸ȺԴץһλŮͱˡ
޸ؽ籩ңħɨԴķ籩Խˡ
ڵķз˽ֵˣ֮Ϊϲꡣ
·ڶ׶νҪɱ𣿡
һǲѡˣ
ѾңؽսȼգѪᴩٱ׺ƣʹлɣҲҶ֡
Ϣ
ʱ䣬ɽޱ˴𵴡
ɵ˳ˣųϲ꣬һ·ɨʮһյĹſǣ°˴һòŮӣ
ļٵģħǣץһλ飿
Ϣ׼ȷǷõ֤ʵ
Ϣ߱ԣ顣
ϾһʲôǲһԣԹŻԻͣ˭һ忪
ϲվѳ֣ޡ
˵ɳּãˣ
ˣ
֮ǰŻͣ׵һȺöҪħͷ˿ը˻𣺡ħ
ɽ޲޵ѳش۷ޡ
뿪ˣ޴ɱ䣬ޣ
ܴ裬һˣˣƸǵƿصУħǣǸ£ҪȻѡ֡
ȻһںЩʧϵʧ޷ء
һɳˣȥޣµɲˡ
˵Ķˣò˼죬Ǿ뿪ɽޡ
ɽޣԸͷˣһע𡣡
һЩ˷ܴУսŵͳȨԹſû˸ôңһǶѪӿ
ؿټǡ
һ죬ڷ侲޵ף۾Ҫ뿪ҵĵҲľٲߣҪ߳һ
޲Դֻܵȷͷȥˣȥȡ
ԴһȻ㲻ϹƸ
Ƕһλʿ˵ѾϾ޶Ƹˣ׽ԴڵصԵڣųɴѲҪȻֵļҲǳã
˳ȥͰϪһͬȥҡ


1414 ̨
ɽǵĳѹ֡
ǿߣɫ׷ЩΪϲ飬ֵһɹԭΪɽ޲޵ʱҵס
˭õѾ뿪ɽޣ޴ɱ䣬ʮſųǣ
ԽԽһЩŵͳЩ𾪣ˣλħʲôͷ޼ɵѵʸŵͳ⣿
֮һ·ʱڷƼʻʢڹϣһˤһͷ˵ߵ棬ŭޱȡ
ߵңʢβɴݣɶѶʱƵ
еĴ࣬˵ǻ۲ʵ󷨣ĵشƺתϾǣָĴݡ
ײòǸôתۣܳס
С㡣׺ͰϪǰȥ
ˡ
⣬ʢյȼգע׺ͰϪ
λûκڣϪʵЩ׵ܼʢǿһ㣬ˣ

ɶͷصǱܣһУҲ㹻ŵţδȻһ
ЩӣһҲһЩˣס
дС˵壬죬Ҳȥʵ
ҲǿԼһǸı˵ľȻǴɣ׵ļҲΪã
ʷǿͨѰͨ
׼׷壬Ҳкܶʱƽ˵е칦Ҳ֪ر⵹һƪư׼Ҵоĵɵ澭Ȼع壬ֱ
лС㣡
ϲľɵģгľɵҲкܴϣͻơ
أתľġ
漴Ŀϣûκγɣתһƪõľģ㲻̫ǿҲ㲻̫״ӻھɵ澭
䣡
׵Ϣ͵ӿͬ¯ڵȼ󶼸ֳһ޴Ǭ¯еĲ׳ܡ

ɼΪ⾭ĺܲȻҲ֮Բı侭ģר޵·ӡ
ϪŬŬ죬ҪΪȡһЩʲôʮ㣬û˵Ļᡣ
ȻרδҲдɾͣɵ·ϣЩãˣǶһսδ׵пռ䣬˲ϡ
ͼսʼ֮أһ˸У¿ΪӣδܳΪұۣ
ʼ棬֮أĴ
أȻ壬ߣȻ㣡Ӹµؿף˵ȴع壬ȻΪȡһԴս֮գ۷徳粻ʲô⡣
ܰԵδѯͰϪ˼ֱ׷Լߡ
ȻڳЩΣأɾ˵ͼ󣬿϶ΪȡٱԴһǧѷĻᣬȻܾ
лС㣡ع֪ǺʱȥŵͳһΪ졣
ԣĮڻһѾȥħ̨һתǿλãıĿ⼸ڳ
׺ͰϪͷ漴Ǿͻ¡
ȴҴŹرգɭ䵽£ϳŭ˳裬̵ڶ
ħֳһ£ô۵һ
ž
ȭͷ߬ŭȲһҪҡ
ʵΪʹƷҺȻڰµʽҺǣµĽҺԼģ
ƷҺİǳ޴ڶһݣձŭƽȻؿĺҲʲڶ
̨ʲô
ڻȥ·ϣϪ
Ϫ˵̨˵һĿֲһת´£˶ݳ̨һתħҪ٣
ľµŵͳǵȻֲס
һתԼλǱ©һǰ
׼Ҵҷס͵͵ڶͨ
̨֪˾񣬾ɫˣ˵̨ǾȻҪƶ̨
Ҫ𣿡׵ɫ΢
ʼ֮ɫ˵ȻҪ¸ǫ̀ԺдĳЭ飬ȻԲ̨
Ҫȥ
ûκγɣڶٷس
ɽ޵ķ󽵵ͣ׵ı¿Գͨ衣
Ȼ̨ǿŲжסԼֻҪλòй¶ʹһ֪Լ˭ҪҵԼҲܡ
ԶһأҪ̨ɲһ˵㡣
Ȼ棬̨¹ش󣬶ҪƶԴһĿ
Ҫ̨
һͥϣѹϢ
⵱г˯ϹŶѪҲѹĹ簵޹⡣
棬ħ¹شƾ߱۰ǰʮսǶʢŵͳ̽壡
Խ˵÷ǳأΨ̨ת
Ĳɻĺڰʳˣħգش󣬱ҪŪ
ڰˣ
ͥг˯ɢֲԼһ˫˫ͫ
Ǹеľʼ䣬ͺڰйأѵ˵ĳŵͳпƺڰʵֶΣ
ܿõͬ⣬Ըת̨
̨һУһΡľɽۣ֮쵽ʱС
̨
ͬ˲ǿߣǵһοһͨѩ׵ʯܲϢֺֹϣ²̫ǿ֡
ǵԺɵʯ߶̨
ⶫȫˣĹԣԶŽδ̨תÿһתŵڣֻں
ܺΰϢʼɢΰϲ֣֮˲ѹϢá
ˣ
Դһ˦ڳȡ̨֮ϣ
̨תԵرˣᴩųӣҪ쵽һµʱյУ
⣡
Աסˣɵʯľˡ
⵽Ҫô
ó˴ɵʯָֻһȺǿߣͷ̨
䣡
Ȼ䣬̨ӳյĻˣرԶʱգԻһЩ棬ɵ²Ƭ
ʲô
Ǳסˣ̨ͶĻ̫ˡ
ǿһģӰ̨֮ϳֳ
ǸӰ˯ڻأκʵ
̨ѵ޷ӳճ
Щͷһǿһƶ̨Ҫƶ
̨Ϊʢų쳣µ̽Ͼʼ֮ǿף̨⣬ӳյĻ棬𲽿ʼ
һǿ߸еţǿʲô
һƬһƬϵƣŵĲʣ̨иֳ
Զڲָŵƣ˳
һ壬Ҳûչ컯أ̫ºףֱϳһ֣ɶ
һнɶ˼壬޽ɵĶ
ǸĽɶǺľ޾ĵرǿ컯أÿԴһĿ
̨ӳгƬУнɶԻɲģȻγɵϵƣɶ
ƣֲף޽ɣ
ʲôΪӳħԻЩƣ
ɲֻнɶĵƣǽв֣ɾԲѷɫɶ
ѵħĵͳţǷŵͳ˭ôǿ컯ء
ҡʲôͷʲôĵˡ
֣һƬһƬϵƵĵشģʮ죬ʲôƣδţɶЩƣֻܶѣ
Ǹˣͳ˯ʮۣ֮


1415 籩
ԿǴɣ˴ˣʲôûмʶʲôΣûоԪаˡ
ľһж̨ȥҪټ˵ˣ̻ع塣
ô£ʹսᣬҪ׷ˡ
һ̣Զһֻ뷨ħ˵ϲԳͽһʵģƾݡ
̨֮ԻĻ棬ĳΪ֣̿ء
ʹһǿҲɵϵеģ棬ڣǴ˵е񻰾
Ҫڳŵˣƺĵشٱʮ
䣡
Ȼ֮䣬һƿֲԴʷǰѹһصĹʷ¡һѹ
ۣ
ǿ߲ڿѪ˫۷ڣǸܲס̨͸ʷǰϢҪը
ϵʷǰϢѹصͬʷѹ˭ƥУ
ã
Ծ̨ҡҪѣһ
ʼ֮һԹŴУޱȣ̨ըƣȻԳػѹǶ
ˣ
һ˲䣬ͥĮͫףǿף۾𣬲ãתɢϢ
Щֲ̫ͥУԵĸգһ¾˶Ĥݣߺ棡
ͥŵͳ񻰰ǿ֮أһʱգ̽һֻϵĴ̨֣
Ҫը̨סˣŴϵķѪ֮⣬춯أ
棡
һȺɾϲǱӻסˣҪȻ̨Ļǡ
ϵĴ֣ס̨ϵĹס˲̨
й¶
ϵ˳գƽȴףըǵĶС
ԵɫҰףħʲôͷ̨ûʸ̽ĸţһţֱһǣŵͳǣ
䣡
Ȼ֮䣬̨һתһƿµʷǰϢƯɢһɶ
̨Խоֻ̨һţӳƮɢ̨֮ϣµɱ̡֮
һģӰ֣Ҫ𲽿ʼ̨ӳճľ廭档
͸ôῴ͸
һȺɶͷ̨ıò첻𣿴˵ͷж
棬ܲܲһλáлڴҪõࡣ
͸塣
̨һתȴģһƬκεʵǲжػף̽飡
Ӻܲ򵥣͵·ռ֮أĪǣ
ͥе棬ĻӴԸе֣ռ֮йأҪ֪ǰռ֮رѪսռ֮ضˣ
ӴԺһ仰޵ۡ
ǼµӰ̫ˣǰȥŵͳϹŶ̸֮ɫΪеĲߣӦöˣҲͬɻ
£Ϊ¼ŵͳҲ̽
Ƿһһ˺ռ֮أشǣ
־ϲȺ˵Ǻǻ
ѵ˺ͥйأ
ͥţʶһϾռһսҲͥıʲôһ֮սô˻ĺͥйء
ͥ棿ڰʡ
ѵ
ԵĺͻȻأЩһ뵽һˣ
һһǿߣ棬Ψײž߱ս
꣬·ս̨Ľ棬Կһ
ʮ֮һɺ±׸е֮ˣǿɻ׸ɵˣʹ̩Ȼ⻯ش
ɲףǵɽ𣬶һͬħ緢統С
ⲻܰɣ
Եɫɽ֮䣬һжΪ˵ģ˴˾ѪǸŮº׵ĹϵͬСɡ
˵ףôЩҲԽ͵ͨ
Ӧòᣬûôǿ
ҡͷͽͲͨˣǿ󣬿Ҫڶʱش׾Щɽ޺޸ļɹƾĿ
ԶɽУķڣٿ
̨ͬСɡ
Щļˣж𵴣ֵסϲ
Сأʼһδơ
׵ĺأϾǲԼŵͳ᲻ῴһЩʲô
Ȼй¶׸ں
ǣһ࣬鷳ˡ
ӣ׼㲻ûʲôܣֹС
պشϢ
˵һҪץסħ
˵λԶޣ׼ܱ߼ʮޣ
£ħʲôȻü廨ôѪ
˱סˣһһĶˣ漶Գ棬ƿԿԽ޵Ĵʹϸʿ
ȻôҲڴ룬ȺȻôˣֳĶʹˡ
һʱ䣬Ƭĵؽ磬Ƽ
ħ벻򵥣ŭͷϵʨ
һЩŵͳľһĶԽӰԽľˡ
˵Ϊ嫣һʯǧˣħҲ𲽾߱
һҹ֮䣬ذϢ
Ϣһһɵʯħټ
ޱ䣬顣
˲ˣҪڲʮͨ𣿡
ǰЩ꣬һˣóɵʯһѾٿֲͷӳˣһֱӿļ룬Ȼǿ߻Ϊ֮񣡡
ʮޣȻؽջ󣬱ȻһЩֶθˣǰѲ׵ټ
ԽԽˣҲвжؼЩë
ȻһԼһ̫ˣ׶Щ
ڰҪҵ㣬ô׵ġ
侲ڷУºڣȥһǴǶ벻ҾǵصУҿ֮ǰȥ˰׼ңһڻݡ
ϸ˼⣬ݷû©˵޷죡
һգſǰ֪ףˣ
Ҫˡ
Цݲãڿ뿪ˡ
Ҳڴһо񲨶Ҳһ仰
ףһڻҡ
ԽڴʼµӣԾݣ˵ԴĳЩ컯أԻȡһЩϡ
֮ԤУһжҪض顣
϶ȽϾʣµĻˡ
׺ͰϪϣǰһʱվҪʱվعȺ塣
׵֪ǽһʱ䣬ܱ߼ʮޣᱻһܣκοԽ޵Ĵ
ò˵һͷϵʨ澪
Ȼһ壬Ҳ˲СĴۣϾ޵ƿߣŵͳȻҪһЩʲô


1416 
һ̨ͨףһɫɽɵ
ɫ̨ʱղӰԶ
ʱվļֵΪ߰ŵͳҪԽ޵ĴҲףرǿԺ缸ʮ޵ʱվˡ
һ˵ɺɼʮ޵̨ΨиĴ޲ӵУⶫŵͳҪѴ۴죬Ҫάã
أϪ
ԭԶ֣˲ǿߡ
׵ĿѲܣϢǿˣʵڲླ۷״̬
ԼĪϰλһԭ츳ڵǿߣ׼ȺΪս׼
쿴ˣ
һλŮӵĵĳţ˲СĲʿϾɽ֮䣬Ӱվ̫ˡ
Įһ˫ϵӣ֮Ⱥ۷׷
һǿŮǿߣȺᲢ۵ˣָ
λȻ۵㣬˭ۣ
Щ㲻ڵãò
߸Ҳˣ˫֣ݣҲмλǿӰңЦͷķˣݺ͵λ϶ǰҿպôǰţ
һڲһ˱Ȼ
µһǿߣҲˮݣͼȺĶԴ
ΪһŮǿߣ˲Ⱥ崫еӣж
߸ȻΨһĺ츳ȻҲͬˡ
ԺдɵЭ飬߸貢֪ȻԽԽá
߽λսʮλ
һЩʧЦǺߵսѾʮλˣǿеǿߣɽ֮£ߵսĿ˵ʮλ
ڣǽ˰Ϫλ

ԭ΢΢̾ϢԭǰޣΪš
฽ĴȺ壬֪ѡһǿߣ
ûǿս׷棬δսҪԿ
ЩˣЦңδǺÿģǶƷˣ˸ͷδ϶Խȡ
۵ŭ磬ӸûжʧΪԷһｻ˼峤ܣ
ŵȴԪƳһԼںӣȻսǣһΪ˵УӦÿȡ
£ҿԳɹһὫʬ͵Уҫ
ɵûǸŮˣҲĿԳɹҲ£ڵ£ƶΪݹˡ
ڼɲһ˿ԽȥģΨĴڣŵͳݡ
¡
ʱ䣬ʱվϵʱղʱվʢ⣬һʱմš
ˡ
Ƿ׷׳嵽ʱվУž󱬷纣ʱղӿеʿʼʱнкɣ
һ˲䣬ʱվеʿϢЩԪľ񶼻㱣ããģѡ
׶Ծ׿Խ˶Զ
һԪʧĸоȻɵɻһӰ졣
оʮޣ⵽ǶôңԶľ룿ʿɣ֪²ܺʮޣ˵ĴޣǴɵɣҲ߱еĴޡ
죬𺳣ͬʱվļֵ˳ɳԼԤ㡣
ͻȻ֮䣬һĿԼ
׷ڹԼһݣע⵽ϪûתѣЩ˻ججģֻǿѣ׾֮һ
ҲûʲôչֳʵȡĶ
ҲֻһףҲû̫⡣
ʶеĴС߳ľ콾һЩȷ⣬ǿ
صжǿܿͿԿˣҲż
ʱվڼɡ
ԾʱΣԽʮޣ
׹ŶɿҪϰٴޣ⵽׿Խ˶Զ˶ɵʯ
һ̣ǳ嵽һƬԻҰĵؽ磬·һʱճ涴У
׾죬е𺳡
˼顣
еһ磬һ֮ǰȻͬ硣
ǹ糱ϫĲʣ׳磬һޣŨ磬ϵɵ
һ˲䣬һִ񻰴˵С
ʹǸ帽ĴеӣĿ࣬ǲĺĵ
źĵǧޣÿһ޽ŵͳ
˵жʢǧŵͳ
ˣ̫ˣɽȻǸĴޣܱȵϺĴޡ
ƾƮɢʣͳĴ
һ·ɣʱղŤԽĽ̫ңԶ޵ж׳ۡ
˵ʮɽ޵һ𣬲ô
ޡ
װһĴޣ׳ޱߣɾʢǿҲԵúܺأ׺
ܿʻһǣף̫ΰˣǶڳǵϿƯ
ΰǣأһ棬һƬƬǺǽʡ
ӾϵĳϪɵˣһǣһã棬̫ڷǷ
ʲô
˾죬ſڣһʯۣ֮
ʯ֮ϣЩԻ˵ֶܳʢһִȼգ̵۾ۡ
񱮡
ĳλϳ¼ǿߣҪ񱮵Ŀ飬ȿ񱮱ԵõӦܹţõص࣬һλҪס
ԭ񱮡˷ܡ

׿һţܳңҪ˵֮ϣ
˵֮˵ţһ£߳ǿ˽ܡ
ϪԱΪ׽֮ͣǵһˣΪǱ̫ˣǿ˽ܣ
Ҳ֣ԼĪѾ˲ˣϾһǧ꣬˽ܱܹ˲
֮ϣڸǿߣҲˡ
أþԭȥۣţԷΪǿһǧӣ˶컯أرʱڣÿȡɵʯߴһٽ
ۺĿΪɵʯôõõ
һ˵һЩǱܵǿ߿ʮÿȡɵʯʮˣ
⵱еĲ̫ˣķ٣һڷ׷ҡ

߸ߣ߳һλӣʮ㣬񱮡
Ƿ£ٵİܣ
һЩ˾һȺ壬һĴ壬ٵ÷ҲˮǴߣ˵һΪ£٣ȥ˷ҰĽ
ôǿ󣬷¿϶Ҳ
һͬѪͳȻǾٿǺɨһĴޣ۰Ȼ²Щɾ˶١
ܵ۷׷ף³񱮡
䣡
һâӳշµԪǿǱܹ


1417 
»䣬ǲϾǷٵİܣ࣬κзǷɾͣԽͬʿ
ˣ
ܿ죬ǳһᴩС
ۿɼģ֮ϵˢˢУһȺϸ˴Цһոµţһǧ
˵غ䶯һǧѾ˲ˣѹ˲һĴеӣ
ľľĲǷµʵ񱮽һŵͳѣŵͳ֮ϣʮ
һʲôĸ򣬵ײʢʲô̶ȵУ
һǧ
ǷºܲüֳһǧԼֳĲҲ̫˰ɣ
ⲻ߸ʧЦ£֪㣬ʵٵһβ飬һǧǧ˰ٶǾҼ࣬һǧ
һռǳ޴Ҹұ֤һǧң߸ڿұۣȻ
ˣҾͷˣ
ϲЦտһڣʵ˵ãܵԴᱻһص࣡
½½ǰȥ飬һʿϾǵ۰գɸѡ콾
ÿ˼ڰ˾
ٺǵ⣬߸ѹ£һЩǿߣǰ壬㲢ǵһڼɲҪ˵ˡ
ҶµͷȻܲһˮ̫ˣҲǻ
ȻЩǰ˼ǷҲڵ⣬Ⱥۣ˲мһˡ

Ϫ̾Ϣϣ
Ҫ֪һΰϪԶ߼ţ彫ԴЩӰϪĽ٣û뵽ͷٵĲ˾ˣЩܴ
ˣòһˡ
˿ֵ̣ˣֱǰȥ
˵һҰޣ˵۰񡣡
һЩۣͬеʿЩ˽⣬һЩĻ
Ұޣ
֮ԱǣһҰޣȻܺһǿЦƾҿʸûС
䣡
Ȼԣӳϵʱ̣
һ˲䣬ȫͬˣѪԨͷţӿףԿ״ڶôʢľѪ
ܵʧɫһҰޣʲôЦ
ڵѪ̫ʢͬ¯ȼգ貶ֳʢҫƬɽղһƬ
ɫŵѪ
ããѪƵ䣬Ұʱ֮γ˴֮ƣûƬʱգ
ģŨѪӵˣ
һȺϱסˣ۾ȣǿ
ֲԽʱյĴӰ죬ԭǿʢҲݣԤеĻҪǿ
ţӳ׵ԪͲʣԪСҲȽޡ
⡭
һȺϾ㵣Ԫ̫ˣҲ൱ޣ
ԭۣϧôõˣУϾеĴС棬Դѷ缸ʮ壬Ȼһ٣
ǰ̫ϧˣҲ˲ãܾˣʺǿɱͨ
һڳ۷׷ףЩ˿أǱ޸ʮ꣬δһӡ
վ֮£Խ򶨣ԲжѹԪͲʣ̶ѹһ֣ɻأ
ѹƣֳĶ̫ˣԻᱻһϸԼͷһŪû¶š
Ȼ֮չԼ״̬ҪҪһЩԴ׳
һǧ
ԪľԪͲСܻôߵʵ˲ã
µɫЩѿһҰޣЩѹԼķͷ೤أѾʤԼˣ
ϪأҪҪ
˿̣߸ˣĳš
ľĿŵˣصǱܣֻҪ˵仰ȡԴף϶һͽ
˫Ŀȵ߸裬ĵǱˣҵˣҲ᣿
ˣ߸Цðɣǻûʽһ½Ϊʱˡ
ǿӣΪ㻹վҶԻȻŭпֲϢսǿġ
㣡
߸ɫɫ࣬漴ɭɭ弴һ¯ӽҺǵòʲôöԵǱܣߣ̫˷ˡ
Һ
ɧңµۺĶ췢ϣ֪ܲʽҺʲôڵҪΪȡһƷҺ
ҲȻĶƷʽҺĹЧܵõһݣ϶Լ׳ʣ
ʣǰɽд̽Һ飬ϧⶫǷƷ˵ƷˣͼĶ
߸裡ĳλɫһۡ
߸пһ£Һ¹ش󣬲йҲ鼱֮²˵
Ȼλǿߣ߸輫ΪҲûж˵ʲôϾΨһã˵̽ĳ컯أѰһرµ͸߸裡
˵ⶫȴδ߸̤ɾ磬ǿԸռ˿µܣҲḳ߸սΪһǿ֮һ
ǧҪСɣеǵС
߸裬ڰ׼Ͱٰ壬ڻʲôϪƫ˭Ҳƫ߸衣
ˡǸͷ࣬Ž¡
һĻɫ΢΢ͣһսĲࣿλԼͻƵĲࣿ
ˣ
߸豩ŭһֱ߲˭
ϾΨһĺȻٰԴϿңѰҩǵУõƷʽҺһϵе
˵䲻߸ҲǿĸսҲ
ܺã
߸ʽҺȷŲǿûʸȥơ
ɫѿµսõƷʽҺ
ǰ¿û˸ԣͬˣ߸İʹӣ˵ĻԼ
Ҫ취ǵʵ
аսĲпᣬʹҵҵʼ֮أܷѹùһ⡣
ǿԮ뾡취ǵʵ
Ȼ߸Ҳ뷨սռϡԴأ
Ҫ֪·еսɵ֮ء
һҰޣҺʹԣ
ɭİɣĵһ죬ҰֱӴˣš
ҿҪĿԴ߰ɡ߸ߣ˻֣ǡ
ǣҲһء
޴ĳǳУһϢأµķչһ˿ڶ࣬ԻͶֶʢ
ǲûͣһ·ǣصУ
̩ؾԪʳ˻Ծ˥ϣھסϴʡ
һأ
׶ݣվУңԶ磬׳ĺɽ֮䣬ǶƣҲһƬƬǺɽ֮䣡
ؽڣ磬첻ݣ
أس
츣Уɵϲ⡣
УĥһֺʵϢᴩŽδ
Լ䣬׶쵽һֿµʷǰܾ˺ΰҪѹѹء
𺳣ʼ𣿼ʹ䣬Ҳƥеϣ
˵Դ򿪽أǰȥˣһ仯޴󣬲֪ܲ
׸ڴھ˵ʼ䣬ڵһѾǵһˣһЩʲôʼҲ


1418 ɶ
׳Ľ򣬾Ũ񣬴Ͼ̺ž˵Ծ
ңȥɽ֮䣬ĲľɲѰĲľͨ飬ϼʢ洦ܿϡҩģ
򡣡
ǿվ˵˺ܶප츣أ˲õظǿѡ˾סȻδǱֳɫǰظأ
λɴһ˦еʿʻ
ʱ̣ȫͬˣؾŨص»ǻԣؼĲںһγϡԴȪǿս塣
ÿµĶ
ۺޱȣһ죬籡ϼǧڳʢȼգһ𶴣Լ䶼ɵ֮ȼգ
׶ݣظ˲ãһȻĺ¯һԺ컯ء
ȻֻһظΪ⣬̬Ҳͬ
׿һظʳΰɵƣڲһööģоɵţҪճһ·
ǣ
׸еľ۾ظظɣкƵɵΪŨشĲɾ
ڶſڣ˳Ƭҩҵ滹һҩʢĿʢס
̾Ϊֹ̫ˣපģ
ظһ˸Ƕظ
ԭһЦҲ޼۲ƸǿϢʢظʵɶ
ɶ
һɶ
ླ۷̤ɾ磬ҲһѿԽ϶ǲʡ
ŵͳͳ磬ƶ˲ʵĹ򣬸޶ԲĹϽǳϸûκҰޣҪռݶ츣أп
ȻУ㹻ǿ
򣬱п࣬ҪǺ嫵Ĵ棬һʱգ
Ƕٰûе֧ţжΪѣŵͳĵ˵治ʲô⡣
һ̣׾֪౦ҩʲôܺЩ츣رȽܺɵʯȽ
עӵɶе޾󣬻ۺ嫲ɾ㹻ɲൽɵɱ䣡
һɶʵˡ
¼ǿۺ죬һ˸ⶴ죬ӵйǿս˵Ϊһס
һŵͳȥǿŹ֡
а˵ˡ
ĴСΪŵͳṩѪҺ
һЩĳЦݣ˭⻭治𺳣
Ⱥĵ̣ԹŴУ˥ܣҲǿߵҡ֮أ
䣡
Ȼ֮䣬һըˡ
еˣĿ۵츣ǺƴϢ״ǺҲͬں
꣡
ʱձһںڴѷ죬ÿһѷ춼ᴩ˺ԶһʱյС
ѿˣƬؾЩģؿʼ
ǿĴ󣡡
ľ۷תףֲ˺ĲʣԴͷʱ̣׿˾Ի
ھۣ֮һƽ֣ɢƬ磬ƺĽ¡
ʲô
Ⱥ۾ƽԽĳңţԼϢԻѹ
׵ɫأ۷ȡһؽһرϴ񣬽ϴչᴩŵԽɫ쵱С
γһʣ¯𣬴ʹŽɫʢϼԽľˣ
ʱһȥɫʧˣǲֹ
Լ䣬׿һӰվڽɫſڣͬ߸ϵ飬ǣͬѲ
һ죬Ҳȥ
ȭͷ߬Ұĺܴ
еɣδΪǽΪʹǳɾڸߣɶҲȥ
ɶУһĿֲͷӱչأ˵л̤޽
ڻûʸɶΧ컯ϴ񣬾ö֮ʵԽɲ⣡
ɶ
ײ³ˣǽɶһ컯أ
ʱ䣬һµĸΪǰظ
ӵ˶ظһȺѾߣūͣǲ
ظУ磬ͥԺܴ
ҵУжص󷨻ʼΪŨ
ʱڵղ׳
׵̫ǿͻΪ嫣һʱҲ
һֱҹ׻˾
ˣתѣ̾࣬ˣû뵽̬ع塣
΢һᣬоΣ
˼ʶ۽硣׻Ӧ
ֶΰˡ˵ڵĵؽ磬ѵԴռȺ룡
ôࣿľΪĽֻһıɽһǣǽĲͬ
סǣһЦʵǽɶɡ
զ࣬ÿɶĿ̶ȣ൱ףѻ컯أһŵͳܳܵ
ǰô죿ʵ
żȻˣ˷ǣЩأӦûԹǿݣȺ壬һϣ뻯أ
Ȱɣ
׳סһ׳컯֮һֻҪԽ뻯أҲԽӴһĺ֮أЩ컯Բժߣ
ʱţȻ¹ȥ
ѹƾ磬δͻơ
̫ظʱ̤졣
ǾһҪżͻơ
һգѾ棬ȥųԺ
ѵҪˣ
׷ٸĿĵأѾһǿߣǿ˽ܣйľѪʢͬ¯ȼա
ףλǿߵĿѲӹȥʱǵصĳѹϯ
׵üͷ΢壬סǵѹĿǣ䵭
Ұޣ
λǿЩ⣬Ұ޵ǿ
أ̵ģӺܴ󰡣λʦ֡Ŀ⿴ס
ûңҼӴ󲻴θɡƽӦ
㣡
µɫ͵һȵأΪõص͸Ŀˣ㻹аڵƽ
ҹУһԲ֪ˡ
׸ֶɫ磬Ӷǣ䡣
Ҳ죬û뵽£͵õ˻ر
仰ŭĴǿߣǱ˴˼ϢҪڣγɺ嫵Ѫϫգǿף
ߣ
ߣڿֲѪ磬նڲ
ôĵӣ
ɫŭ䣬Ҳ̫дˣλǿ߶䣿
ҰСӣҲڳԺҰҹ
⣬һϢƻѹʱնѹıΡ
һλĿľ޺һɶ࣬߸¡òЩ׶ȭͷ׵š
쿴Ƕç
çܲˣսʰʰء
ԺںЦҪ֪ؽȾͶˡ
Ϊ˵ĵ˵һһǷ£
ԭ¸òǷ٣߸Ϊ˵ȡ֮˶ʸ


1419 һҩ
ԪϣųԺУЩҪֹ
ԭֹ֣ǣҲһصжǿòΪȡֵģ
䣡
սǿĿ׶һͷɫҷ趯ȭͷʹ׵ͷ­
ǲκأֻҪشУܵõ
׵۵һâƼڴȭͷƽ̽һֻ֣ץ˶ȭͷ
㣬ص͹ˣ
ͺҲ˾ˣһȭƸ͡
׿Сȱٰ
ǷƼƵֿ̲סЦֱۣҪзˣ˿ûʸȥأؿʱ䣬ҲΪʱ䡣
ǲ£ѵǲһҰ
䣡
һȭƳͣ׵֮ϣӿ֮
ȻЦǿסˣ׵ı۰΢˿ͦΣؼ䣬ڷ磬ƽЩϢ
Ҳ˭ңӦ
Ұޣұ㣡
׷Ϣһαǣ׶Ϣڶë籡ճһ֮ϣŶڸ
𣡡
ʹŶ׶һɱ
ܴ󣬶תϢƬʱգ൱ǿһƶ޴Ķɱ
䣡
Ȼ䣬һըųԺҡ
쿴
һλľױˣĶ̫ˣһ˲ѣħ죡
񷶼˺ѣ׶Ϣը
һӰ쵽£ۺѿȻ嵽˶ǰڳѪγŭ˶
ۣ
һѪݺݵɳȥԶһɽ
׺ڷ裬磬ǿϢӿķס˳˷Ĵǿߡ
ң״󲽱˶˻δصʯҲ̶ˢˢǿµҲ˶

Щͷ綷ǿʹ࣬˻磬˸˵ʵУҵ
˭ģȣĮŶΪͷ
ܿ죬ȾѪָͷ˷¡
µһǺܿ䵭أҶһطддʲô
ôҲ˳ۣ
սڣŷºȵȻȻ
㣡¸λ󶯣һ˫Ӳ䣬ܳסżһ칦ʺ϶䣬ɣһսģʱķڷ
Ҿͱ죡״߳
ˣƣ
ˣȷһ칦Ȼǿᣬصɵ澭ޣѾһõһǿ칦
ٵĵλ߸裬Ūһɵ澭⣬ȴɹԿǰһ
ˣ̧ȥ
ʱ䣬ԭˣһλкһλӽ̧ߣ漴ϵԺֹ䣬Ƕģ辯棬²Ϊ
лϡ
һæǰȥ
ˣȻ˶ˣ߰ɡ
ųԺǰ벽ɣʹɾĳϣҲЩ£϶ظоޡ
⻯һһһıأÿŻῪΣʵսҪһýص
ųԺУһСʹ
ͨ󣬺ܿĳ䱸ɭϵĽ
ܴ󣬲ӡǿء
У౦أؾһ
湻Сĵģô󡣡
аƬؽѾ򳡸ˣʲô
䣡
ǰӡһͳӣһô󣬷ӡҿ˲䣬ƣ貳ңᴩ˲񷣬γ˾
УʢԾǧͷڿնγյĻ档
ȻҪã⵱дɵʯϸϡҩģʯϣĻҺ׳Ѫ
ȻǿʢʵЧһ˵رش첻ѣѵ޾ԴҺ
һء
׶ݣ⵱дźҺֲþԼȵڡ
Ȳ׷׳ȥ
֮ϣ̨ԹӦλͬʱС
ڵУʱ⣬޾ϴǣʹѪ⣬׳еһɫ顣
λ£ͷ
شڵʱ죬ÿ˵Ҫ
׹֮ϴУԷ֮׳ʣ
ϧǣ׵̫ǿʢƾؼ׳
ǻشڵ׵شô
Դ̤벻ླ׻ûоϵͳԵڻУ׵һС
ɡ
׵˫ĿϣԪ񲨶Ҳܣ۲컯ص򳡷ӡ
ͬеĳϣصȴ
ԭģעǡ
жˡ
һʱȥ׵ӰЩģڻû֮£˿
ܿ죬״̬һڵ̨֮ϡ
ڶһӰӣһӳ򳡷ӡ
׸ղѾŪתĹֱƹط˳ȥһİĵؽ硣
ʱܽţһҪٶȣ·ϲҪʱ䡣
ָףֻҪԹᴩһƬƬҵ֪ǿ컯֮أ
׾۾ƽ򳡡
ƬǵؼΪ󣬻ֵҲ࣬Ҫһ·ϳ֪ͨΨиʸ
׵ĻÿԽһ򳡣ֶΣвһ·ֻҪʦǰ̽飬ֲڵжֽš
̽·ϣ׷˲ϢֲϹ
ҾţԶԶܿ
·̫һֺ룡
ҲƱŵͳĽأ˭Ұ
⵱еߣǰ״ֻ̬Ҫײֳһ·Ͽ϶ᳩͨ衣
ʱ꣬òûзĸı䡣̾˿׷Զʱ顣
ʱԼĪȥˣ׵ľƣޡ
·˲ϡǾûײժϾһʧ飬䶯Ⱥ塣
죬ƿһ򳡽һĿĵʱ̡
ŵһҩ㣬ԭƣľʮȫҩٻָʢԽıǿʢˡ
׵Ķ͸ӣҲɵϲѵԪ͵ҩ
ҩ
׵׷ʣҩֵðĵһҩʼԲֵģ򣬶Ϊҩ
ױסˣ˷ܵزһҩǺεȿֲĴҩ


1420 ͻƣ
ŵͳĵһҩǶôʡ
ֻ֪ҩ˽Ϊҩ
˵ǿҩֻҵ֮ģҲԽġ
˵ҩѾǼ״̬ˡ
£ҩش󣬿׳ʣʣÿһҩļֵΪ߰һУвҩ
ЩǷƷŵͳǲóҩǶڲ໹Ƕɵشİ
ҩĹŵأݷڵƵУܲ׽ЩϢ޵Ŀֲͷӣڰ״̬
ľɲֻһλжδ̽СĽһ·˳ŸӦĿĵؿ
ʱ䣬׵ɫأȻҩ㻹ڣǰ·ϵˡ
򳡸֣˲á
׸еľǿλƷʦƺؾԻ⣬֡
һҩ϶оػӦƽ⣬ͿˣֻҪԽ棬ܿһҩ֪һҩǷڳ״̬
һҩһ£һδεֻؽȺ콾
ҲҩǷ˿ʱ̡
׳ӰڵУ͵֮Ϊһ塣
ֻҪһѲػ߸ֲף۾ǰ򳡸֣·𿴵һ͵غ¯ޱ޼ʣͷ
Ȼоڣҩй
׳򳡸֣ʱԻÿһţʱѹ˶ʵϵ
Խľ򳡴㹻ǿҲпµľͷӳֹ
ǿܣٽݾһ·ѶҲС
ʲôûУ
˰Σʵǵʱ䲻ˣһֱ
󻹺˵ƽ⣬ǿߵӳ˴֮ϣѶȾʹˡ
ҡͷþΪź漴׵ǿƵ
ǿƵӦ֪ʲôطһֳܿܽ
ԣŵģҿİ취򳡴ѹסӳ֮ϵֻҪһЩϸⶫǣӦòҡ
ãаվУһҩҲֵðա˿վûоԵİգóȻ¡
ֻڵһˡ
·ʼأһ·ϽµĺۼĨһɶûżع黯أ̽
;Уۺ䱦أװסеĳ嶯λһЩ꣬ȴһȫ͵ɽ
һҴҵԹŴУ϶ʢǸ벻ð͵ɵǵĽС
Ľ䱸ȻɭϣɽֶΰˣʹǴߣڰ״ֳ̬ǲḴյġ
Ͼ¹ȥûгֹʧ顣
ۿʱȥ׼Ҵҷػء
⻯صޣ̨֮ϣÿһ˶شôѪŨһأʢջ񶼺ܴ
ͻˡ
׵ľ־ع飬оڵѹƲס
ţ
һ̣ԭǵĿףϢȻӿͻƣ⣬ֲ̿ǿʼʣڳŰ
׷ջصھĲ
һһ䣬׸ģ
Ȼ֮䣬׵̨ʼرߣ
׵䣬˷¡
תһƪɵ澭˴Уˣ
Сӣصޣҽ
ЦҪͻƣôףȡ׵̨ȫжͻ·
Ǻڻͻƺôش󣬻ᵮĲʡ
ãԭɫЩÿҲֹؿûй涨ֹӶ˵
湻ģҲҪлл㣬ԭ⻯ػӶ˵Դ
׵˫Ŀϣһ˲䣬ܲˣ
һصĴУȻ֮ȡ֮
һ˲䣬²ϴӻȡֱӸɿݵˣ
ĴǿߣյҲȽ͡
أ㡭
µɫ䣬ЩңҲҪͷǺ׸ˣ
ðԵ
һȺľ׵ıһ޴ĺ¯֮䣬صˣ
޴¯ᴩͻƵս嵱С
⻯Уʢֲ˭ôգ
׵̫Եֱأȡ޾ʣᴩУʹϢԽľף
ǺεȰԵֻҪԸ⣬صһ˿һò
ˣͣĴǿҲͺǱϱȡߵ
䵭֮ͻٶȣϢ˳صѹȸС
ˣ㲻Ҫ֪ڸʲô𣿡
·ŭǶγأ޷κס
׵ᣬԻ֮Ѫ⣬ࡣ
ò˵ָоˬʹ죡
طͬСɣ׺ܶ࣬ǰ붼ģ޾£еĲʼǿʢ
أ
ˣһֱԼ̬Щŵˣ֪϶㣬Ͽͣ
ԣĮĿ⿴һۣͣҲԣղҲʹ죬һֱΪֹ
㣡
÷ζڲһҰ
أĶԹûбҪǣ𣿡
˿̣ĴǿĶˣ֪һҰޣôǿȥػᱻһ˸ռġ
Ҳ֪ղ˭ҡ䵭Ӧ
㵽˵仰ѹŭʵ
ܼ򵥣ֻҪһк׻Ӧһαϡ
ĴǿߵĿŭŷ£صĻòߣ˵Ѿܴ裬˵ǱһеӣҲῴǡ
һҰޣˣ
ûĴǿҲԼ
һҰܿ˿ڡ
һ뵽ʽҺս¸߰ͷ­ʱղҲԣ˰ɣ
׻δ¡
ڽ߾ųϿ϶Ӳնپն١
̫ˡ
ըëŭգݶҧĿ졣
ĴǿߵĿһעӹҧ裬һεͷ
ǿԡ
۾иɡ
Ĵǿ˿ǵע⵽ľĻأһѪꡭ
أ
ëըŭҵţºû꣬УҲз£
¿ըˣҲˣǻصûˡ
ԭĿɿڴٶȣЩˡ
䣡
Ȼ֮䣬һըء
׵ϢȻֲһأڵѪû񷣬еĲʡ
һأ
ԭĻŭţԭ񱮵ӳգ׵ԪͲʺڻصڵĲʵ˺üսֱ߱
һƿֲϢ磬𶯻ء
׵ϢǿͬʱԲжѹԼԵ
ͻˡ
۵ϲླ죬ˣһ֮ң

Զ磬ͶĿ⣬˵˵ˣҲǿ֮ģ֮ʣս漫Ϊпᣬֵࡣ


1421 
ͻƣһϵĹע
ϾһĽ̾ĳ϶ɾĶǿߣȺĻȨǼΪÿףһԱͽ
µɫѿſһεĻأǱ߲עĺûᣬժӡ
λǿɫҲÿŭŷ£иɺӴ󶴡
£Ҳأڵãصľˣһжȫס
ص컯ˣһ˿ʼء
ٴͨعųԺ׵Ŀ۾Ź̨ɫ̨֮ϣճƣһһͼϰء
ⲻֻͨĴ󣬴ŵڲҪԽΪĽ˲󡣡
аҲͨıؾ֮ء
˼ۣջĿ⣬ظȥ
߳ųԺ׵ɫ΢䣬׽һּΰЩңԶɸӦˣ
ţ𺳣ңԶһһʥ֮ţᴩأ
ÿһʥ֮⣬֮ǿյпʼʢ
˴أԴͷһɽ¯¯ʢڰһ¯ӾҺ
䣡
̫ˣɽ⣬¯ȼգձϼź嫵ţͬûǬ̶Ƶ𣬷ǧ֮ң
ǿϢƵʲôɽΪ¯ֱ̫ˣɽȻ¯Ȼ֮ء
׾죬ɽӿɽ¯֮ϣһЩʯͼ׷Ϲʦʯͼ߳µӡᴩɽС
ҲɽԽĲˣǿ¯У¾¯ڵıҩ
ʽҺҪ𣿡
ͻأģ˷ܵϮ׵ĶС
зκˣʽҺ
ϣҺʲôǰȥ̡
ԭΪ⣬һ¯ʽҺռϣͻĹ
Ҵ˴ʽҺϣһƷҺ
Ʒ
ȻĶԭûʲô֪׽ҺжҪȺõһЩҩģûʸƷ
ڰƷһҲҲΪײˣջ˼Ϊҩġ
ʽҺҪȡˡ
һУഫеۺ죬õһʽҺ
ⶫغδĳɾͣ˭Ӻۺ죬ҲŵͳʸʽҺ
׼Ҵҷסﲻסˣ˵ʽҺղŵһԻ𣬿ܿܰƷ׶εģֲεĶɵش
ҩ֮أ䱸ɭϣ˭Ҳȥϧ
㻹͵ɶϣɽҩأͱˣȥ˾·һ
ʧЦ漴ͳʽҺ¹شʱȽϳ͵ȵģŻ߶˵ġ
ǰ˼ǣ׵۾һ
һõĻᣬһʱǿ򡭡
Щãѵǰ᣿
ʵⲢֵþ棬¼
ȻҪ䷽Ϊ䷽ŵͳѪƴӪɱǲҲ̶ãޣŵͳḲ
ڴǿص¯ʱȷǳֵľѻᡣ
漴ʼչأоһҩ򳡸֡
ʱѾˣױڶʱһʱֵ׼
壬о򳡸ֵͬʱڶȥ˲ؾĹغ౦ϵĵ伮оʵܣĵûţ
ٵԽԲˡ
׷ڼˣһ׶ΣҪɵ·С
ʵڽٵͨȻΪ죬ɽСţѹ޷֮ò˵ǿᶦʢ
ʱţʮʱȥ
׼һЩϣԭԵš
װһܳӣӭӡ
ףڻرֳɫȺһЩע
ԭЦټΪ˵Ӽ屦УΪŽ𵤴ҩ
𵤴ҩ׾ϲæл࣬£α𣿡

ԭЦ׵ļʲôֻҪչ츳ܵõ࣬ҺҲشϣʱҿʵСȥһˣڵĳɹ
סءԭ֣صԽǿõƷҺϣԽҪ֪̫أҲ൱ޣۼȫƷҺƷ֮µĽҺἫΪޣ
֪ǰ񱮡
׵̬ȣԭԽ⣬ΪԴЦżǿĶַ£ֽˣһֳ֣Ҳֵ֣Ҳ㽫ŵҩȥ
Ʒ׳굤
Ʒ嵤
ŵҩ׳굤׳Ԫ嵤ʣ㶼ΪҪȻʵõ
лϡ
׾ϲ֪ܲŵҩļֵû겻౦ҩ
漴ԭ׿ȡԴɵʯͲҩ
ɵʯϡԴһ͸ŵӣҲǧĴˡ
ʱԭ뿪׽ҩպá
ͣһһҹųţǰǡ
޽һĵ̣ǲĳǳأҲǲУɵǳء
˵ǣд
ȥһҴ͵̣ڷĿĸʽ챦ۻҡ
Ĳݱϣ˴롣
ֵΪ߰׽ӽǧ겻౦ҩ
ǰһ̣С죬ĲϣϵĲ౦ҩľˡ
ڲɵʯӲĻң
аܿ죬һ·ȥ
ǣģֵﲻ
ڳй䣬һ궼䲻̫꣬ˣ׳ޱߣһǡ
ҪӿǰɫȻһ
һλЩϤӰͻأس׵ǰ
һλˣ˿ѩףʶʱ̾Ϣ
ʱеʬ⣬ʧȥ˾񣬲ϵ֮ϾԱʹ
ʱǰ£ǾתۣıҪܡ
ˣһɫӡǣ֮סԪ
ڳУһЩǻѯһЩ
һ·β棬Ŀһ˲˲ˣЩᡣ
Ϊˡ̾Ϣ
˭ܣ
棬ǶһţȺ嶼Ĵ
滷ع飬Ҳܵİǰ˵Ǹ߲ʵ
ܣһݵͼūͣʱݺᣬҹˡ
˵ûˣϣûˣŻʲô˼
ʬ⣬ûκϣԡ
һֱβ浽ҹһֵϡٵĵص㡣
ˣ̧ܣһ˵СС
˭
˱ѣ׵̫ˣסܡ
ĵңס


1422 ȡҺ
Ϣ˥ܣ˿ѩףշɡ
Ƕ꣬ȻڷųǾסǻҰģκιնϢжȹ
ǴʱܿˣݺᣬΡ
һˣ̫ϤˣⱲӶˡ
Ǹ鶼˻ʣȴˣںڰУ͵ͬھ
ڣܿףţ
棡
´ʱձ߳ʧأ۾죬ˮ
ܹؿͷĵͷѪԸΪūҲˣᱻĨɱ
𣿡
ܷҰް˻ž׻ڣ»ڣ
ϣˡ
ǻڣţ
Щˡ
׵˫ȭգѹеǶܺãš
ܼ˵Ҳ˼ʮ꣬ʧص촹һڣǣ
̾ϢҵܣҲһĲ
ܵƽ٣𺳵ôģǣ
жʱˣҲֽѵû˵ܵ㡣
ѵ㣡
ܾ뵽ħһЩСϢǸף
񶾵ŮˣⱨӦˣ
˺»ֿЦķӻڣû
֪ӵλã׵۵׺ⱬ䣬һ񣬾Ƿӡ
ҪƴԪ𵤣ԼںӣܱŭŮˣ룡
Ԫ𵤿ǾƷҩȻǾƷͼҩļֵҲ൱ˡ
Դܱǣһֱδй¶ȥ䰲ǣѰĸƴԪ𵤵ҩġ
ȻûʸŪԪ𵤣Ե֧֡
ףɹˣ
޵񶾵ŮˣͼıҰʮ㣬һںӣݵλһʱҪƺˣ
Щӣǣڲ˺˽⡣
콾ʲôݣ̫߹ͿֲˣеĴСʲôõһδҪɱˡ
ܺ˵˺ܶࡣ
˵ЩصĲϣҪܾĵ׶ݣƾƷ𵤣ѵѰеĲϣ
ԣʱ㣬д꣬ʱһشٿȴȫҩģ붯ʦ
ܵĻɱ⣬еŭѪҲڷڡ
ͬϢ̫Ҫˣڼ»ڷ״̬һѡ磡
ûᣡ
׮ϢشԪ˭ڻ˵
ʱ䣬׵ĶǿĻܵʶ
ʶУһλõŮӳ˫Ŀա
һԪһǿƽ⣬һʱᶴ쵽
ףڲù˼ҡͦ˵ںڿ̽ĶǿԵһʱ֪ı
֣һ֮Ʈڡ
һ棬˵ʼˣ࣬ٶ;ϵ
һ֮⣬ֱӺܵķڻһ塣
һʱܵλãͬʱطܵļ䣬סһμ䡣
ֶμΪһƬʱؼ䡣
ˡ
ʱҹˣײһȺ˳嵽ƬС
ӰʧվСﾡͷĵģΪˡ
̣̽
ҧǲ巴ˮ鲻ᷢչ̶ֳȡ
϶ȥˣôʱ䲻ȥ𣿡
̽ɫ䣬Ѿ̤벻ླˣԸһȭߡ
ŭ񱩣һ˫ӱ䵽¡
ֻţشҪı̺̽ܣκһλ£뵽档
Ͼɽ޶γ֣Ѿ©˲Ϣ
̽̿ߵĴˣвʹ£ЩһֱǣΪ̽ҩĵټ
ˣ϶Ҳԡ
̽Ŀɭű֮ܣ϶ʲôã׺ŮˣͻɿݹˣҲ׸ˣ
Ȼ䣬СеϢĴ̹ǡ
̽Ǵ˸ЩƱʲôˡ
ǲҶҴȥ
ԻҰڣֳһӰȻǻŭӿҲֻǿѹ֮ŭ
ҿ㻹ܻá
׵۵âӰʧԼٶȳ֮⣡
ˣ
һƵը˿񱮵ļ峤ϡ
һɳԾĿأ񱮵ӳ֮£Щǿ
Сӡ
Ѿ˲ˣһУ콾ܹһѾ˲ˣǱܺʣȻõĴࡣ
ϢųԺ˲СĲ
ԭΪȡԴŪŽ𵤣͵ظС
ˣؾȻһһҽβࡣ
˵ˣǰʯը
õСϢ˴൱ޣа˸š
üϥ¯ȼգԼԻ·
磬õ鱨߸Ѿڶʣһһغò壬ŭ
ʲô
ٳ𣺡һССҰʲôӵһЩǱܰˣΪǣҲ׼İɣҺ¯֮ǰ֤нǧϣʱǾвֱӴ˱ǡ
Ҿ֪а취
˷ܣֻҪõҺǱܻһΰθߣôսɵǿߵ
ʱţתۼǰ¹ȥ
һ죬ѣ߳⣬ңɽ
ɽ޴󣬷¯תʥ⣬֮䣬»ǻԣ׷״䵽ʥɽ֮ڣҺ
Ȼĺ¯ԽĲƽ
𶯣Ƶϼ֮ޣʥɽµ
쵽ɽ¯УϫʣȻʱ֮𵴣Ƭܡ
ⶫҲ̫ˡ
׸еľʽҺжƣ
⶯ܿɢȥ顣
ۺ죬ǵõһƷģҲ㹻׳ʡ
ʮȥ׽򿪵һҩ̣깤
ĵȴӰ쵽磬̫ˣȻȡܸоҪ㹻ͻƣҪʱҲҪꡣ
Ͼ쵽죬ɲͬʵɱ
һ̤죬ʸӴɵ·
ʥɽÿ𶯣ԽƵˡ
һգ׵սʢǿں
ۺˣʽҺȻսҪȥҺߣ
ⶫ湻׵ġ
Ŀ࣬лᣬһҪŪһƷʼߵĽҺ
ҩ㣬˹
ɹˣ
ŵҩ㣬񿺷ܣܶҪ׳ʵǲ˼顣
Ⱥڣ¼
һЩǿĴе΢΢̾ϢǽлõƷƷǼΪµĽҺΨʸõ
ȺǿҪԵ۰콾
ĴеӣҲûݳ깤һѾ൱˲ˡ
ʥɽۣ֮һλλģӰ֣ʼҺ
һһ貵֮⣬ʥɽ¯гȡ
ЩҺڵͼԼĪϰٵȡ
ʥɽ¯ӡʼչյİ
һЩţòŵǿվƤΪҪ
·߲ƫģǱǿӡ
䣡
ҹ䣬һʢĹԣܳңҰء
ľ³أصظվڸ⣬ȵأ˵㣬ʱҺҵģһҰСõ


1423 ҹᱦ
˭ôײУֱˡ
˵𣿿϶Ƿ£ҵõСϢƷҺа˷ݣĿǰڿǣǸػǷ£
˶ǿڷվһѹסأҪͽҺʧ֮ۡ
Ƭؽ䶯ƬഫеӶվ֡
ųԺУԭǷ׷׳δֹ
ȷʱչֳǿսȥȡǿԴ
ƷҺ¹شǲںҪϱ壬һҵɱ䣬˱˵ƷˣڼǸƷЧҲߡ
ͼĻƷߵģⶫȥң
򣬱˵ƷˣǰƷֵĴҲʵޡ
£ĵҲ̫ˣﶯ䣡
Ϫ齹ոյõϢ񱮵嵽ǧսǿ
ȻϪʱҲ٣õԴصϴ񣬱仯Ҳܴ
Ҳظ߳⣬¸ֱԼ֡
ųԺδԤҲͷˣȻԤ˵Ĭ
Ϫ
¿ŮӣʱЦһȥ߸Ůˣҿɲִݻ
ˣ˵ʲô
Ϫɫ࣬Щ߸һֱɧԼҲУ˵Һһ嫶صŵͳΨһѡ
ǺǣȰڲҪ֣ѹ˴߸縮Уʱʲô˵á
Ц˵һ伫Ϊ޳ܵĻðϪȻŭǿϢй
ֱǰȥűŭİϪЦһ붯ŭֵһᡣ
ҰСӣ˵һΣ
µɫˡ
𣿡Ŀŷ£Ϊ˭ظſҰһǷҡ
صй
һЩֵʿЩ⣬û뵽صĹͷôӲҪֳ֪˲ãӣѷɫеӣĹϵá
ҰСӣָҡ
ŭЦԭֻŴ㣬ˣᶯɾͲˣ
Ȼ䣬µϢӿ֣ë籡âնըˣ
䣡
Ϣǣڴݳµоɵ澭תʱ̣µϢ绯ߣǿգ
һλģɣɢϢԸͰѣѹȵʱնŤ
ɾ
ഫеȻ⾭ļĵĵرҲ࣬û뵽ӷ£ԴɾɲǶݼ¿޳ɵģ
µƱǣͷڷ٣ӸףȵɾרſСǺǿҵҪһ᲻ᱻһȭϵ
䣡
˲նȭͷͷ­
ȭ
𣬱ȫҪ֪شףüϿս
һȭ;̺ɽ׳̬ʱձӿȭ쭶ϣһȭֱҪɷ飡
˲𣿡
ЦӰɲǼģʱգһ˲ҲˣѪʢףȼյ˲䣬ֳһ޴¯
⣡
ȫ䶯ഫеӶ𾪣Ѫ̫ʢˣγ֮¯гû
⵽ǶôʢѪ
ܶ˶ǰ̧ȭͷȭ
ײһ𣬷ľ졣
ҲѪҺţ貣
Ͱѵķ£һȭͷĺɳȥУһѷ졣
˷֪˵Щʲôͽ
µɫѿܲˣȾѪķ˿裬ڵһ
ǵĿ⿴ףȴڴǰ˾ӿתѪ¯ڳ첻ʣʹ׵Ϣһαǣ
ϢĲӿķúȲʡ
˭Ҳû뵽ôǿ󲽱ǰȥľѪ籩Ѿѹķµˡ
ԭ죬ЩһЩ𵤣û뵽Ľô졣
׾Ӹµŷ£
ҰСӣ㡭
òһλӶȭͷף

һҽУ۰򶼱ȵѣɱĲҽС
֣֡
ʹҪʣΪ׵ĽвϣͷڶѣѪ
һأ
ഫеۺ죬Ǽ񵽱ˣصս̫뺷һԱͽ
У򵥣򵥣
ǿߵĻԭȻû׾ͨû뵽һﻹһ֣г뻯
ء
λųϸŰķˡ
أ㻵Ҵ£Һû꣡
߸ɫ£û뵽صսôǿᣬһҰܡ
һ粨ɢȥ
صҲһʼ೤Ͽʼע
ҹԭһԴһٽɵʯ
ԭ֪ףǰȥǿߵĽȥǿ߲еĴ
׵ˮǴߣԽ侲ľˮΪж׼
ʥɽƽҺڼʱȥ
һ죬ǿ߼ظҺҺոյ깤ҩʮ㣬ɴ塣
лϣ
׹Ŀϲá
ҿ˽ҺķӡƷεĽҺЩ׵ԤϣѷɫƷ֡
ףõĽҺӡʱԶʧһЩҩͣҩʮƷҺ֮ǰյǿʢķ֡
׶ݣƷҲС
رظţص䡣
׼ҺǽţĿע硣
Ԫǿȣټ϶شƵճ̶ȣԷظӡˣһ׼Ϊǿػ
е˼ҹã쵽ֵز߸ˡ
ʧЦ˳ȥĿѲܣƽƽ棬ʵϢڳظ
ҰСӾȻˣ
Ѿˣһվɫ
ţһλɫϵҲվһλ벽ɡ
أ
߸˳˫֣䵭ҪȻ
ң׻Ӧ
Ǹˡ
߸ЦͰѽҺ
Եӣ׵΢䡣
󵨣Ȼֱ䣡һЦ֪ߵغĶ̹
ʲô𣿡
߸ԵȷҸףһɣΨһĶӣҿԸһѡ׷ңһжΪۣ뽫Һ
ôѵͲ¼׷ײ졣
׷
߸費мնɱһλõҺǿߣ߸õĸ֪Ҹף֪
ԭˡ
״󲽳ǰȥˣ


1424 ֲս
ػֵظ˲ѹ֡
߸ͷסˣǾˣ˵ʲôʲôˣ
״󲽱ʱ̣ǰѹİ벽ɫ䣬ȭͷգовʹء
ڵ粻һǿߣųԺһ˲ö֪ԾԶʱһū͡
ԴΨһõھͳΪ߸ūͣȻɣҲ˴ˣǰ׵򶨣ݣڵɫء
뿪
ͳϢҲȻ֮䱬״̬ģɵ·Իͬڸʹڣɵ
߸ɫ۹ⶾԼĹºѵ߻ʲôػߣ
±סˣ벽ɶ򶨣æ磬뿪ȴڽ

߸ɫ࣬ɭѵ߸裬һҰޣҾ䣬ʹڲУң
ǿ߸ɲǵ֮ΪΨһãѪͳҲʵܾ֮ǰҲ̷Һһǿ߿
СϣҵĸоǴģ
ȣ֯ģɵ򣬶ѹǿ壬ǲҲᱻǿѹס
ҲػѹһУ漴ַ죬Ҳ֪﷢˰ҹᱦ¼
߸赱治ţ벽ѵѹסأȻǿᣬҲѿסɵѹʹģҲ߱Խս
벽ն˲֪ˣҲһˣ
ˣһף֮䡣
СҲôǿ
Ԥвŭһӿ㳲ҪݻһŴͨסס
ظ߳Ӱһһȫͬˣ
䣡
һ貵ĹţҴĿʳĺΰһʱкХ
׵ӰЩģҪ̫Ե纣ѪʵŸ
ظ磬嫵Ϣס˻½硣
ɱԼڣ׵򵥶ֱӣȭǰɱ²ɵ
ÿµ㵽ʲôˣ
ͷƤ飬һȭɢɱѹʲôﶼΨһֻȭͷʳĲĲ
ɵֱӱˣ
һλࣿ
±סˣսսȽŷͨһڵϣеһλֱࣿһλɣԾʱգƥУ
ۣ
ڱĺɳȥķѣˤڵϣʹͺ۾д˿־壬ǰ
Ѱ벽Ψа
λؾȻһλһˣһֶֻĹ
һλŵӣȻӵаսھߣ֪ͨ壬ȥд⣬Ͽ뿪
ŵĵͷܣ߸Ҳ򶨣Ҳػȥ
ߣ
ᣬ̧̤ǰȥӲ̤ڵţѣ

˻֮ǰûǸףǿԪϮ
ˣ
׶ų֮⣬ڵԪȻǿ׵ԪͬǿޣĵĿ־壬ף׵ô񱮵ġ
ǿ˺Ԫλ벽ɱֱ
ˣ󷨱дˣǳȥˣ
˿̣߸ɫѿޱȣػ߲ȥ󷨵ת̬Ѿ׸дڲػߣ
أл˵
µ죬ڵϣ
̧ȥߵķѣըС
ôĵӰɱųϺͷ£
һĻס߸裬ƽ顣
ںͷڼλܸߣֱӱױеˣص۾ûգһ£ֱһɱǡ
һԲһȭͷȥ쵽£ҿһУ
䣡
һըǬ
׵۰䣬ȭƥУ޷дƵ޵дƣ
㲻أ㵽˭
߸辪ֲ֣ƥеƣϿһҰôִƣʲôˣ
߸赹ǷǳϣһǿĲرҪ赲ס
ͬʱҪӳȥвףֻ·һ

ϧĸʽرȫס׵ȭƣȫը
׵ȭͷŽɫѪ翪ƬʱնڲԵĻ棬ѹȵ߸Ҳ
ΣϮ߸һӵķ⣬ǧɵػ߸
ɵػֵ󣬲ླƲＫΪϡУһıⶼں֮ء
ƣ
ȣȭǰĸ߸ɵ֮֮ⷢ嫣ӿףҪ͸ػ
һȭһȭҲԽĲˣɵϲǺ
ûõأǴģҸ״͸ҵķ֮
߸ЦѾ˴ѶѾ֪ҳˣܿͨѶλҵ꣬ȻҰҹᱦڳ㣬϶Ҫ󹦣
ΪһôǲػʱѾӡظܱߵ磬κκ繵ͨ·ҷˡ
ҼȻ֣ͻˡ
׵Ļ߸ͷƤ飬ҵŻˣɵķƲģ㼴ɱңҸ׵ǿҲҵĵص㣡
ƣ
״â޾壡
ױ磬ͬʱݻٵ֮
ããϢϮɵ
˵ɵػ㹻ǿ󣬿ǽٵ֮ããһƬѹȥɵ֮⿪ʼ
㾿ʲôˣ
߸辪ٵϢЩϤ
ⲻҪ
ǳһ壬˵еʷǿͨ
һҰޣʷǿͨȥ˭š
߸ʱձУһȡһɵػô˵Ȼ˵
ķûü߶ǿʶѹס߸Ԫ֮
ݵʱ⣬߸ʧȥ˶գ˫̱ɵڵϡ
ԪǿʢĺôԪ߸裬һʱҲĻᷢ⡣
߸ٶʱձﶼˡ
㣡
߸־壬л˵һܶôɱҡ
ݣʹ⣡
ڼȻ߸迴ĿôԼĿԻ
֮߸辪֣ëըǴɵãδдǰ̣ܸľˣ
߸۾λأľ͵һһըʶС
㡭
ָף㡭ħ
Щ⣬û뵽ˡ
ħ㣡
߸׻һ̱˵ϣɢ־Щģ
ţѣڿѪ÷ħ
һ£δ棡
߸ߺĿŤΪɵã˴棬Ǵδֺˣ


1425 ʯ
ħһͨһɵʯ
ʱȥˣħƾʧһӡʮޣֹκδʹãλ滹Ѳħټ
λһֱѶĺˣȻһأõȺ峤ʶ˻أõƷʽҺ
Ϊ׵ǣ£Ҫ֪µķ籩Դͷɾ

գ߸ܲˣ˹˻۾Ѫ죬ܴ裬һȥһΪһЦЦ
߸辪ֵǣħʲôʲôĿģıʲô
䣡
߸͵ķɳȥǿսҪ˺ѷӡ뽫´ȥ룡
ᣬֱ̧Ųס߸裬ɵãôһ㶨ûУѾǽڲɱ㣬һն㣬ԱȻҽı̫˳
㵽Ҫʲô߸ߺ𣬳ʧء
úϻʩչֶν߸ӡסΪԷһʩչ֮ӳϰطӡ
һУ״ɨսɾʬ壬ĨظеѪսۼ
״һ˦ػ򶨣ظ
߸ʱձûʧɵʯһǧ˰ٶҪУϡԴҲв٣Ȼǣɵ
ˣû뵽߸軹
׾죬Ҳҿûй͵ģҪȻֳһЩöػɵ򹹽Եֵɵǿߵһʽɱ
ôΨһãôܽԴ
׵üͷĺ߸ȻУЩۣܺ͸Ტۣ
ʶЩԾ
ʱ䣬ɢϵľ־޲׽һƶصϢ߸ʶš
ӡУ߸裬Ϊ
ԽңʶԽǲƽ
б
׵˫Ŀ߸ʶϢڣȿƽǺܿرµʣ׶
ʲôײ׽һв
ȻҲԣ߸޷ʶеıв￪ʼգ
䣡
ٿʶгһƬϢԽŨʶɫŨɫǺԼ޴ͫףڵпأ
׶ݣϢرϣƺôԶʵʱУֲиͫˣ߸ϣѲ죡
ѵǣ
ľ쵽߸ʶеĻ棬ľѡ
ܿ׵Ŀ⣬Ŭɫ⣬ڲĻ档
һɫʯͷС˵ࡣ
ɫʯۣƿٵʵϢ൱ֲĹƺԴ̴ųӡ
ڷ⣬ӳճ޴ͫͬϲ֮ת

߸˻𣬺ΪѰһֱʶзӡҪڣƽΣ֡
߸մڵ˲䣬гűʶף߸ʹ಻ѣͷ­ڹѣɫϼ
ʲô׵ۣľ湻ӵģⱦܿ£գЩͷ­
󡣡
ľʯۣöʯȻɵ򣬵ȴ̤ɵһںϣսǣΪ۰һɵǿߡ
ʯۣײ֪ⶫʲôɾǿס
Ȼ谮ΨһãǡĬһᣬҡͷҲὫｻӣõ˱ʱ̣Ѿڴɡ
˻ν⣿ѯʡ
ɵ·⣬ҪһЩضںϡöʯۣ󣬶ڴɶгǿ˵䲻ĻдԵ绢
ѵ޷Ȼ
ǿԣǻ˷ʯĹЧ϶Ϊԭ򣬲Էʯۡ
˵ⶫõһļ۸񣬼ŵͳУҲȺⶫ˵͸һҩս߸ˡ
ȻĶջܾˡ
֪ʯҪ೤ʱ䣿
ӣ˵̫أ˵һĿĻ
ͣ޾ؾһ޴ıأһھ˵Ԫڣܿ£ͬս
öʯۣǧ£䣬Դӱھģ
ľⶫ൱ף
֪֮¾Ի裬϶ڻɽ޸̽Լټ
Ѿ׻׽ʯۣҲ׵õ
ףҪץʱˣȷһʧ
˵ʯҶ޷ȡɳʱȥȻᱩһ޷ӡἫΪ鷳
ǰ˼ǡ׵Ҿᴩһҩȡߵҩ׳Ԫշʯۣ

ЦԪǿȣеһҩϣǰɵѣΨԪɵؿʸʯۣ
ףԪƹأ⡭
ζĻڴ
Ȼǲླİսǿᣬ칥벽ɣһλǿߣģҲв
ôԪɱ䣬˵ԸԼش仯
ӣ׺Сġ
֮ģ߸ʧûһ˿粨
һλеʧһأҲ˵Ĺע
ҪǣԲȺ塣
ʱ仺ʧȥ¡
һңʥɽ¯¯ںԽĲˣ
춼Ƿҷ֮ɽصС
ʥɽ֮ɻˣ׻䣬Щ޸֣ʥɽڣ
Ⱥڣ顣
յҪˣһҪƷƷεĽҺ
һգ׿һȺֲͷ̾ʥɽڻ֣Ϣ
׵湻ӵģʮλĪǿߣʥɽչؽڷ⡣
ڶ죬ʥɽǿԽԽ࡭
׷֣ʥɽ𵴣籡ϼ̫ʥ˵յ
ҹɫٽһƻͨ
׻߸裬ǰųԺ
ڳԺгͨ裬
߸ݣҪȥʲôطų˭ֹ
ȻΪԷһ׵˻ǵС
ʧܣҲȫˡ
Ҫʼˣ湻ڴģ
׳ɹ͵ɵ֮أ͵ݷȴܵĻչж
֣֮أ˴ߡ
ƷʵĽҺ߶뿪ˣʥɽ
طӡأɶͬ󺣣һ·ͨ˰ʱ䣬ǿ
̨һӣ̨ʮ깦
Ȼûʮ꣬ɶ෽ݣֲ
ĳȣҲţǰƷʦõʦı洫УſԴ򳡴
ôͿʼɣ
״̣Ͷ򳡸֮ϣ


1426 ɫԪ
һҩػ֮أ򳡸ֺֹֻϣڵԹ⡣
Թų֮أһֱƽ˾һҩһֱڵУ׳ɳҲεĿΪһǿԴ
һͶ䵽򳡷ӡ֮ϣһĻþĵĻֳ
׵뻯̴򳡷ӡ֮ϣһ̨ܿʧˣ
ۿɼģķƣ򳡣ںΪһ¯
ںϣɹ߳һ󲽣
û̫ľϲ⣬ݣȷһʧȱֶΣ
µƺΪһ壬Ҳ򳡣
ػ򳡸ִھΰڶݵʱУ򳡷ӡ
ʱ䣬֮ϵֹԼҪգҪ̽Ϊη仯
Ǻܿ죬򳡷ӡȻ֮䣬ѹס˸ӡ߼γĳֿͽ֡
ˣ
еľһػ󣬾Ƶ൱𾪡
񲻵ò˵ʦ̫󣬹ֲñŵͳΪϱǶظֵճ̶ȣ˿֮ƥУ
ˣʱޣƵ̶һյʱ䣬ʧܣһʱ䳷ߡ
Ӱɣ˷ӡС
뵱е˲䣬ĳȣĲŨĶ׵γҺ塣
ױׯϣë׶֮ţĲʱᴩļ嵱У磬пֲٶȿʼʵǣ
ÿµĵ
׺ݺ˼أʱò˼£ܳ졣
绷ΪģһжΪȷһҩ㹻ȥɳ
һ·У·ϲκε
ܿ죬ٽ򣬲ԽŨ׳ˣѹȵۣͷҪϿһ
ԣ̫ǿҲʲô£һٽֱӱѹɷ顣
ǵһҩ
׵ȭͷ΢գĵشһϵɫӣɫɻԡ
ӵУϼεʥϢһЩɫҺ˿ֲĻıԴŨ£
ϵɫӣҲһɫ
¼ΪſɫҲ󣬽г˱۰ô󣬵Ϣ̫ϣɢ³У
滹ڣ
Цף֪ʲôǴ˵еɫԪ
ɫԪ
ã֪ɫԪʲôܿɫԪɫ֭Һÿһζ׳Ԫҩ̾
׵Ԫ񶼲⣬յɫԪҺǿʢԼĻ壡
ţٵصʱʮ
˵ÿһǾҲͬеĿ䣬еĿɱеĿԽͨ
һôʼµӣֻǿһ֣ɫԪ
֮̾嫣֮ΰ֮
ʲôһʲôʲô
ΨʼϴڣǾ߱ͨϵ޵дڣ
ʮǿıʼŪһ꣬˵䲻ĻǿһЩŵͳҲ౦
ɫԪ֮һĹЧҲˣʳɫԪҺ
Цۺ嫵Ĳ򣬺ԪҩԳң˵ɫԪûбΪҩⶫļֵѷɫҩ
ɫԪÿһ꣬һɫԪҺÿǧ꣬ܽһö߲Ԫɹ
һһΣ
Ŀɿڴϧϧû߲Ԫɹ
Ͳ֪ˣ߲Ԫɹ۷ʼԲģΨм˲գҾ֮һ
ʵɫԪҺѾ㹻غͿֲˣüֵȥ
ߴٵϽȥǵʱɲࡣ
׷ٳȥл˷ܣտٽųأɫ͵һ
һӰͻأ֣ܿ߳˿ռ䣬ɵѹ
һλͨڵĸߴӣ飬費⣬ⲻһĻ⣬ɵѹȫ
׸еϢȻΪ𾪡
ͨڵӣɵʯ϶ɣ޼᲻ݣԻһ߿ܣͬҲػߣ
鷳ˣ
׵ɫػܣɫԪ
ɵĿܣƥУȻպڰʣƺܣħһɾˣ
ûţ
񿪿ڵػɫԪĿܣͬڵĿģǿ顣
飿Ȼ
ǲժɫԪҺ㣬ԪɹҪõ뾭飬һҩ۱ߣΪأʵ
Ҫõӵ㹻ǿսУǺһλɵܽս㲻ʤ̾ϢĿԪҺȡԪɹѶ̫ˡ
ĳ˵Ԫɹɵʸõģǲླ磬ҪõԪɹҲõܵϿɲУ
ҪһԣԪɹǰ׷ս
ҲδԤ֪Ѷ̫ˣ׾һλ࣬ṳ̂۷徳磬ʵǿʢİ벽ɳ֣ɹҲã
ΪвҪӲƴ˵˵ʼ涨µĹأ˭Ҳɸġ
ȻҲǻܿܣǵõϿɣܲժԪɹ
һ˲䣬ױˣ
򳡴ֳٴĶǿҲ֪
ѪڣŨ£˺ɫܣ
ˣ
ɫ˲临ǿֲޱߣ
ɵĿܣ۰սӿâһȭͷף
һ˲䣬ζǺֱǿա
ܵսΪԣ߱ɵսȭͷҲͬǣף
ɣ
״ͷɫ裬սֱҲǿ
¡
ȭĺƬնըˣâ˺
һ棬ײҽУëѪ
ȭͷѪģƬѪҺҪõ
׳˴̬ѹ
ɵֽģʹ׷죬λа𣬿սɵѶ̫󣬼ɡ
ۣ
ױһȭͷĺɳȥžʹ˫ĿдڵһסӰ֮䣬Ѫȡ
оͷ
̾Ϣײǰ첻࣬ƥɵĿܡ
ɵʯϴɿܣ޼᲻ݣװԵȭͷϣҲֻȭͷ΢΢˲δ˺
ҿԵģ
׵˫ĿͷɫɢڳϢڸд
ת䣬Ųѹ
䣡
׵ƣպգ˲״̬
׵Ĳ壬챻״С״̬һУսǣ޼᲻ݡ
Ҳţ򲻶һɵܣ
׵ϢǿףǽƣʥⱬѹĴʱն飬ڰش
ͬ˵һѵõᣬҪס

׳ȥܣ


1427 ջ
Ԫɹ¹ش
Ƕף£Ƿ
һҪõ֣컯ǰĴܷˣƴһУҲҪܻܣ
ɱףһαܲˣ˻ɵ
һһӶȭͷף򵥶ֱӣս֮ϣ
ŭХɫȭӡ⣬貶ֳʢǹᴩɵĻƽȼգ⣬ʵ
¡
һ棬ɫȭͷͺɫȭͷһײһ𣬶޴˿µ籩Ƭʱգ̶˴ը
ʱУ׵ȭͷһѪûз¼
˵ȥˣס˻ܱ̬ѹҲǽ˶ѣܵȭƣҲ׺ɳȥнƣ
ɱ
׵Ӷˣסս壬һγ˻ܣ
ǿ߽棬ײڷڡ
սɵѣǳѣײ׵ĻƽĲϺ֮ʱнơ
ԽսԽ£ԡѪ֮ϵľʹʼ֮
춼оΰֱ̬ӿĳʼ֮ɨϣѹס˻ɵܣȭܣ
Ľ죬սѾ˰Ȼ״̬
⾭ģԵ
ǸģͬҲʷǿ֮ͨɵսʹǿԺɵһս
ڴһս˵Գɹ
ҲǼΪѵģϺͻײĽ˱ѣ״̬άֲס
ҲŴ򲻶㣡
ŭӶˣƽַ⣬Ѫ纣ϢƵ
ٵ֮ݻããĽ棬Ѫɫָͬϲ֣֮ʵϽס˻ܵȭͷ
¡
֮⣬˻֮ϣĻܶڲǿһֳܲסãã֮ѹ
Ч
׾ϲݻٵ֮컻أ·ȡشٵס
Ѫ׽ٵ֮ݻ˼򣬷ãѪɫתѪɫǣѪ£Ǻ
ͨȫţֲף
ٵֽ׶ǿһǺ׳־ӿ죡
УѪյʱУͬǣ˻𣬺ɫӰԵرˣǷڳ˳ں
ã
׵ɫ䣬ʼ֮ʧЧˣ
ѹƵĻɵͷţͽײһʹѪɫը
ˣ
״ڿѪµĳ嶼ȾѪҺ
ǿĻɵƿ˽ٵ֮ϣѪϢ˥˲١
Ȼʼ֮ѹɵ̫ˡ
ˣ
Уܳףȭͷš
һȭҲΪԵϵס׵Ĳȭâҵ׵֮ϣ
һ˲䣬˺ѷεľʹϮ׵꣬˫۷ڣҪʡ

׷ײеĴսΣ֣̽֡
һƿֲϢòڲ׵Ļƽֻ콣ͣ˺һǡ
ʲôѧ
񾪺оһּΪֲƺҪնɵն飬Ҫ񷶼ն
һնɵ
״óǿľѧַУҪõ
ѧ̫Եת֮£Ҫв׵
һͷţͬȼգ籡ϵĽâ
Ȼ׻δ޳ɣܹǿ
ž޾һնڻ֮ϣȻģ̶һΰʧǰ
ʧˣ׵ƽʱգµĽۣӰƬʱջ𲻶þ޷ɢ
ۣ
ϥڵϣڱѪ
쿸סѣ콣ԵףһΪѳܡ
ĵľʹϮףʱжڲĲ壬Ȼֳལۣ

ʹͺ𣬽ɫȾѪҺҪǺܼѣվֱЩԵڵϣ
׵˫Ŀŭͺʹҳܲס̸ɵ̸ǴӵģδҪ޵£
ȾѪķ˿趯
Ǵӵħ
͵סȾѪսʢѪҲʮ㣬ͬڵеħǿף
Ҫ뿪
״ȥҪȡɫųеʡ
ֹף˵㲻ó֣һ֣ᾪɫԪ
ǰɫԪܴ𣿡׺档
ܡ˵ʼ沼õķӡһǿȡ̫ˡ
껯һ֦䣬ֱӹᴩɫųС
ۿɼģɫųеıҺʧԼĪΡ
һһΣȡϡҺ
ȻǴҪģ֦⣬ʳµĲţͶ䵽ɫԪ֮ϡ
ö
׾ϲɫԪ֮ϣöɫʵ
ʵҲ⣬Ȼȭͷ󣬿ĳͽЩƣ׼Ϊ죬湻ġ
֦⣬ö֦סӡ
ⶫΨطܽȡҪȻᾪɫԪ
ﵽ֣иһ
ҪϽ뿪ʱ䲻ˡ
׷ٳȥ˳ԭ̽ĵ·ܿʹ˽
ɻ߸裬ͨ󣬷ԪԺ
ԪԺԱϡ٣߳ȥʥɽ֮䡣
ľޱȣѾʼˡ
һһҺֲףһͷһͷȡӡﵱС
ƷҺܲľ
ʥɽһеӣϢǿᣬмλϢҪ͵Ķ࣬Ӧһİﾲȡ
ˣ
ۺ죬һɹõƷҺսǣʱԴԪӡ
һ뵽Щֹס˷ܡ
ʱɫԪ컯Ҳʸõ
ĵһҩκ˶лõ
ǰͨܵĿ飬԰벽ɾսܣ˵ԵõһöԪɹ
ϻһЩǿ׵ǿߣͬҲõǾ̫пˣҲޣϾɫԪ֮ϣöԪɹˡ
ʱ䣬ʥɽʼƷ콵˼
զ࣬ƷƷȥۣͬǺεҩֲȺӣôǿ̾ʥɽ
ô˵еİƷƷжǿ
ɹˣƷҺʷϣƷҲʵޣ
̾ʥɽĴĻŭţ·սҪƷҺ϶սʣ
䣡
Ȼ֮䣬һըˡ
Զڽ֮أһλλߵػߣɢ֮ͨŭǿգҲȺ嵱С
ʮλֲͷӸŭĿԲǶҪ
ɫԪĹʵԪҺûˣ
ʣʱ䵽ˣ׵ʧЧػУ˲СĲЩػߡ


1428 
񣬷ٷأǣټͳʧˡ
ĵڶأ˼ҵһء
һң̫ˣȻ״̬֮£Ҳ˵׵Ԫ
̤ң׵ϢήңϢԽ˥ܣڵϡ
ôôصƣָʲôȥˣ
һֱ׿Ѫ忪ʼɻ
ϱ״̬ʧ׵ϢƸΪأнۣɢһּϢ
𶯣յͨʲôΣƥ˵Ȼ˵Լ
û¡
͵ҡͷԼѡ
ͻһսܵ˵̫ˣˣҿһնɵؼʱвܣû׹վС
ɵʯȡҪˡ
ɵʯİټϲ޲ſԶʱվ۷״̬
ûвġ
ĲлƮŽ״̬ףޣҪˣ
ʱ仹һ㣬ӭ˾ޱ䡭
ڳϷŭ棬Ҫ죬ʱգ
Ƕڲ̶ɱͷţɨޣ
׷׾˭ŭһ
еɫԪʧ˹ʵɫԪҺҲƾɣ
һŭشҡ
һϢǾڸ߲ըˣ˸Ϊӿķ籩õϢǿ߶е˼飬ʲô˸ɵģǵؽУ˵һҩĹʵ
дҲ飬˭
Ⱥλ﷢޺жڵѪܴ谡
˭Ž䱸ɭϵĽУһҩЩʧʼӳ֣˵ɫԪˡ
ǿٵصʮǿһش
ɫԪҲһΪǿ̣׵ǣʵûˣɫԪҺҲûˣ
¡
֮ͥƹϵѪ֮⣬˺Ƭ񷣡
һֻֻ޴ͫҲڻ̽һҩ֮أ׽˽ۣսۼҲͥй컯Ŀֲͷӳŭˣ˭ɵģҲ̫ɥĲˣ
ȣǻڲ˸ɵģϾղժɫԪɹ٣ޣ
ѵ˱Ⱥ壿ɫԪɹ
ʵɫԪҺ㲻̫ҪصɫԪɹÿһö׳ɵԪ񣬹Ч
öʵҲս֮ǰ͸ܳǿߡ
ڶˣëʣ¡
ȻɫԪڣսʱѾܽˣûʱȴһֳ졣
飬Ҳ飬һҪ
Ⱥң߲еĳϷŭ̼ķβħɳ飬Ҫǧٱ
ͥеϴڶŭˣת̨̽鵽˭µ֡
ֵˣʼձһӰסˣ˵壬鲻˭
׷ʲô飿һŭ
ǰЩħ飬ѵħˣ
˭֪ҹһˣǲȥһˣûκϢ˵ϢһˣԽʹԽأ
˳裬һй¶κѶϢ
ɫԪ¹شһ⴫һҪˣ
ԶɽޣԵǳãʱѾȥôˣħ˼
ΪˣһҲһЩΪڳħ̽Ϊκռ֮йܣһЩʲô
ŭһջûУ
Ϊһֲ
Уɫʱ粻е򣬵мΪˣǰԤеһЩδ
ʽҺѵˣ
漴ؼ壬ħѾ˼ȥҲûκ塣
ֻԲǣ峹֮ˣ߸شɣ
߸裿ӣ
õĽۣɫ䣬߸ĵӾٴҲҵȡ䡣
ҾһϵŲ飬߸ʱΣΨһĴеӡ
ѵ߸裿ĵʹȡɫԪɹѵŹɫԪ
Ȼܣ¸ɢ½ۣڲ˸ɵģȡʵ
߸϶ᣬ׻ᰡ
ۣǿ߾Щ
ôŲ飬߸裬Ҫǣ߸ʧˣ
ˣ˭ɵģ
ɫħɫԪɹŭòںԣÿһӰ쵽档
ɫԪɹöûˣ
ҪһѪҲҿԪ𵤽һλҩģľκǰ̶ûˡ
λҰĺܴŮˣڵĵλԶԶ㲻
˵Ϊǿߣͷûʲô
һڵķзҲڸش֣̽Ϣ̫ˣ֪չʲôС
Уˣһʱ˶ٶɵʯת͸ĽۣҲɢȥˡ
ٶɵʯûˡ
ۣڼɵʯϾδ̤ɵҪɵʯ֧š
һ˵ѰʿᴩɵҪ׼ٽң˵ȻҪǧࡣ
׵˿£ĿһΪ˵Ŀ
ʶ츳ͻƾҪɵʯĿŵͳĴеӣ˭ҲӦ
׵۾ɫЩ԰ףΣѾȹˡ
ʱ䣬Ҷ֮ϡ
ףһһڣһЩɫԪҺָĵһ
ϵɫԪɹмǲҪãΨɾɵԪ񣬲ʸȥҪȹɵԪ磬ɫԪɹҩūˡ
ɫԪҺصɵʱһҪС¡
ʹжϣεɫԪҺԼĪǧΣµĻкܶࡣ
ɵԪ񣬺ڴаЩҺ㹻Ԫɱ䣬һӵɵԪ˵Щı仯ǶζԼɵԪǳ򵥡
ףôˣ
¶ׯţں㷢֫ȶˣһˮдۡ
û¡
վԽ£һС˶ѣ㲻ʲô
⻹Сˣ·촽ޣòԹûаվͲҪԣһͼΪΣգһ֣̫ˣǰҲǵģȻȥðգһ˿ɾ͡
¡׺ٺһЦջ̫ˣȻðգһжֵã
һ½˵Ҳҿʱ˳һɡ
΢΢ҡͷ˵УҪһҵʼ֮أֻҪԴﵽĿĵأ۵񣬲Բ
̾˿ллס
ֺ˵лл
ü۾̬˵£ȻĶ
һ£ˣɷ
ȻһЦס
˴˼Ŀӣ׵۾ͻȻԴԵĿ⣬µ̬ЩߣҲΪˣ߻г֮ˣҡ
¶СŮ˽ߵ£ĺЩ٣ͻȻ֣ڻ
ʲôѽ
ĵ£ѩϸգ۶ˣ촽ޣݾӨϢ
µ޳ҽΪѩ׵ļзҷ֮
롭
׵ĺ΢΢е㣬һյ֫
¼Ϊߣ׵Ļ
Ľܲˡ
ס
ĺҲ٣޶ׯº


1429 ɫ
ޣѹ֡
Ѿʱȥ޻ȫ״̬һֻϣڶɲȥ
˲֪һ׷ʲôԽԽ⣬ڵԹԹ
߸赽ȥʲôط
ңҲ߸裬ҲԽԽء
дû˵ҶȡɫԪɹͣϷ϶ð̣
ԻعȺõϢŭӣûڷڼĶ϶ţҲȥţ
ֻ߸ʧˣѪ֮̽飬Ҳ̽鲻κ߸ټ
߸ΨһãΨһĶӣ˽߸裬ûеӸɳ£Ҫû
ԣľ߸裬Խҵ̽Ԫ䣬߸ɻģ
иȵɫԪɹ¹شɫԪҺҲˣʧ̫ˣΪԶֹͣ׷߸衣
ɫ࣬Ҳ֪߸ʲôطȥ
ǰԣ˭֪Ķӣ˵ʯ۴͸߸裡
һ͵˵Ǿ󣬵Ϊ߸ȡɫԪҺҿɶûдӦȻǼ棬ЩҲܻˣ
˵ʲô
Եɫȡʯۣʯ۽
ⱦһڳģֵҲԺôý͸ȻЩһ̤ɵںʯۣδܳΪһǿߡ
⻰ʲô˼ѵԼҲˣ
ߣûв֮ǰ岻ֹͣͨ߸裡Ĳˮʯʱ򲻹ǣ˭ӣ
ˣ
ĶҪ񱩣ϢΪֲǿУûκһλߣĶ۷ɣȺִƴȨǿߡ
ȻҲԺ߸ĿԶܵͣ߸һʱߵĽϽǿߣҲվ˵
ϾսĿǿ߶ֲ̫
˭ϣԼã򣬿ͳŵͳ
գʯãҲɫԪɹɣ
Ƿʲô߸豻ͨˣ
Ⱥ飬֪Ļǿ߻١
дŲ²ˣ߸ڱɡ
һҲ߸裬һղעǿߣǴԶ벻ʼµľµ֣
ΪնݳĨɱ˾񣬿ǾҲһ֣һ
ʵ֮ǰû뵽߸ĿԳΪǡǡժʵֶΣʵ£϶Լµ֡
ͥǿߣǿߵָ첻˵ŪĲժʵֶΣ
䣡
Ȼ䣬һըʱմѷ죬ᴩ˺Զ
ɶϵĶ磬ھۣ֮һߵãλϢֲľͷɽˣ
ɫԪɹˣ
ɶſڣһӰŲĻƽս巢⣬ֲףұֳһͨ쳹صӡɴ̴磡

Ⱥ۷ڣҲɽˡ
һĴڣҲİ

۾ңȥ˼
࣬ǿᡣ
صĿķ񣬷ʵģһּΪΰʷǰϢѹ
ҷ⣬ĲĲΪϺأƺһʱգʱ̣ͬ޵оͷʻһ磡
ǿ־ˡ
׶ѹеľ׾ãһλǿߣ
ȻЩСӽɶ߳ɫ£ƬĿ⿴
峤
ûκβ֮⡣
Ȼǰüͷ΢壬֣ϵӡ˲䣬ͬ˶֮
һ˲䣬ˣ޵½磬ʮԾ壡
˲ڵϣ̿֡
ǿףأսʹҪѣ
ľ̫ǿɣһ¯ţʳµƺԽ˲࣡
úúã֮ɣ
λľǴϣ׽˺ɵսһһһˣ
峤⣿
ɫѿһûԪȻܳ峤Ϣ
Ԫйأ
׶ݣɵԪֺôǰӵйɵս
ڲΨɲ۰һǿߣǲླӵкɵսǾ˲ˣŵͳָ
Ȼڵ״̬ɵһǿߡ
Ҫ֡
֣ϢôʼһϢ
ɫ΢䣬û뵽ô
ܿ򶨣ǰЩ꣬濪ҷʼ֮ǰ档
ԭΪ¡
΢΢ףҲ˵ˣϧ޹
ϧˡ
΢΢̾Ϣ棬Ǻεǿʢ콾·ǵ£λ䣬һС棬˵ɺҪս̨֮ϣһйһ֮Ե
λЩ棬ܹ΢С𣬻ɺ£һ
һ˵ĵ۰񣬴
Ȼڵ۰գ޾ɻж˻̸ס
׵ҲʵҲֻ꼻һ֣ʧӰ٣Ȼڵ۰֮ϣ˭ֻ⡣
˵ȴһս֮½ǿʱ̣ŻɢĿĹԣ
ɺ¡
ͻأģһִͻȻãɽǶԼֵħ᲻ǻɺµף
ֿԣ
׵ϢǵãƺĺħЩƣ
ѾˣţҲ޿ܾ߱˿µս
ˣΪλ𣡡
ָ˴ݣ׮ѾˣײܻţҲܻš
׾ƽһС
˼⣬ԪôҪ
ɵ̤ɵĵ·
飬ϵ
ԪʣҲһ
Ԫɣ᲻ᷢʲôı仯
׵Ļæأ֪ԼĲ㡣
ǱܹȻǲŵͳгĽҺ
ôˣ
УͻȻæס
ˣЩҪ졣
׹ֽһµշ죬ѩ׵ڱУʧЦ
УϥȡɫԪҺ׼ɵԪ֮
䣡
ԡƬԪҺ׵Ԫҹ㹻ʢʱӿϷڣɢõ֮⣡
ɫԪҺ£׻Уص󱦲أɫһţ
˴βͬɫһ壬ͬصԭʼ֮׵Ԫںϣ
׵ľƺб򱶣̽Ǭ۱
Ȼ䣬׿һɫ൱ңԶǿˣ
׵ľһĵشޱ߽أ


1430 
ҡããУ嫶صĲ򣬿һźɫڶ
һͰɫǳƣͬԭʼ֮ȻɫͬϢô϶ء
Ȼʱգһգˣ
棬⣬Ҳܲ˼顣
׵ľ񣬺޾˲Ϣ併壬ٶôɶĪ
˵ʣһεʰɣΪԭҲбӰ죬һ棬Ĭˣ
һΪֲĶã
еһ㲻ɾΰԴȪ˵˵ʣǿʢ˵Ѫ
ͬǿ֮ϣٽ棬йǺתӽ䣬Ի
ؽ㣬γɵǿ컯أ
ϽɶһĻҪǿʢ׳ۣ컯ء
컯¹ȥڶ֮У۳һŽ𵤣
֮컯󾭹ɶµĶ죬һϽ𵤣Ȼûг˭ܸо𵤶컯̫ѵˣ
ɶн𵤡
ɶУһӰϾʮص𣬾ĵشʯ̨֮ϣ컯ʵϴ
Щģ׾̾
һĽɶʸΧ򣬾컯ʵϴ
ͬռһɶ컯صϴȻ˵˷ѣʲô۰£йϣźǿ
ȫʸ񣬸Ⱥǿӣµ࣡
Ȼ֮䣬ֲܿԶŵھѣѪµ׳ͬ嫣Ҳͬ׵Ԩʢ죡
׵ľģҪ
ľ䣬ԵϵӰУһźɫڸ֡
һ˲䣬ǸӰЩѹסɫǱʣͷ·̵һͷԭʼ֮ѽɫ
ۣ
ڿѪˮûκ
̫򶨣ǿѹɫѹƵǵС
ǿµĶ࣡
׵ľƽľԼСŵͳǿ˽ܣشĲ࣡
Ҳһ˲䣬ɶ֮⣬λֲڳˣϢֲ̫ӳյɶ˺֮
ʲôˣ
һΪϤߣӳ׵Уŭ
̩ȻһϤϤǿߣҲ棬һɣǰشҲ޹Ҳʧء
̩ȻϾ漶ǿߣսҲһգݼָ˲Ԫ
̩ȻԪֲ֮ףǿ壬вʲô
׵ֱըˣ
̫³çˣ
ɳӵɫ͵س顣
ʲôطϵĽɶǶڵ֣׵ǣһ񣬴˽
̩ȻɫѿҲû뵽һôֱӱˣѾ֪ͨ˼壬ϲ£
òˣ
Ȼ֮䣬̨֮ӣͫס
Уģɵʣһ˫ͫƺŨĵ·˾
ɵȻ㹻ˣһ˫ͫ׻˽ɫؼɶ
ͫԽԽǿˣ
ɳӾϲ漴صղŷʲô飬ѵ˶֣㣿
ԣڵ̨֮ϵӣһ΢ľˣ֮ԴΪ
΢΢üɫ𶯣ƺͬ࣬һַߵס
֪̩Ȼɫޱ䣬ͳѵϵ컯ʣס
ɳӵɫ粻ǻҲա
ѾˣҲΪħˡ
ܲ飬ǰЩļˣȷĲࡣɳӳǣûףɵ˭ʣ
׾ͺðˡ
̩ȻҡͷϾһСӣڲ粽Уѳ򣬿ŵͳĴգⲻʲô£
ƷҺȡôˣ˿̨̣֮ϵӿڣȺλߣܺƽȶԻ
ˣᳬԽһ¡
ɳӻӦɫǱܳõƷҺھأȻԳɫһεսɱ䣡
Ϊɫĳ֣ӡ
ǻĴۣһο¯ƷҺ帶ܶ࣬رŵͳ
ôĿģΪ˿ҩģŵҩĵĵͳһЩƷҺ
ЩŵͳȻΪֹʵһݰƷҺ׼ɾʹõģ
ླƷҺǱϾûʸ񽫰ƷҺոɾ
ΪںϺɫǱʸǿϧκδ۶Ը⸶
ңԶǣɫ䡣
²ĲղſˣӦǿߣ˵̩Ȼ֮Ϊδ۰ǿߣ
ǿһɡ
Խǿ׵ı޲ҲԽǿһ̨ǿ߱콾׵Ĳ·ûھ򵽼¡
𣬸׺ǿĶ
ɫ˵ԪôɫԵ
һһף
ȡ컯һ죬׻վûҵĶ
׵ĻʢɫԪҺ֮£ı׳̷ǳ졣
׵ľָƽĳء
ֲýԪҺ׳˵Ԫʣǿʢ
ľѾǧɫԪҺǿʢһأⶫ֮ҺɫԪʵҺȻô̬ôɫԪɹжǿ
ˣҵĻѾ׳󵽼״̬
׵Ԫ֮䣬ׯϣ֮䣬ŵŭĿգǿʢ
δ
չһЦݹɢϢޣˮףޡ
δĿƪ´ڸ׵ģ׽δѾ˳뻯زԪʱգʥķ򣬱޾⣡
ɫԪҺ׵Ԫ
ٵĹȣҲԽʥׯˡ
һ̿ʼ׵ԪңɢµĹâᴩ棬֤ɹλ
ƣ
׵Ԫͷţֳһ·
򿪵·˲䣬·ʱΪһ壬һ̵ף̬Ŵɲ嶷ţ
УɫԪҺ׳׵Ԫ
Ȼ䣬ͬһС飬ᴩɵ·ΪĶǿߣڰǬŽδ
һΪµϢڸ֣նǬʱ֮⣬ᴩ׵ԪУʹԪâɣҵ磬׳
һ̿ʼ簵׽¡
Ԫ֤ɣվʱУ򷨲֣
Ԫع飬ʶ˲䡣
ˣȫͬˣǻһλսɣϢ춯أʵſֲ⣬Ҳһ
һ̿ʼ׾Ԫʧˣ׵Ϊһ壡
飬ϵ˵һ
ĳֺһ׵ԪڣʹսܱսҲ·һλǿߣ
ԭˣ
׾ֲ̾սǿᣬԭɾԪǹһںһлع


1431 ɣ
׵Ϣˣ֮ǰȣȫͬˡ
ǻĳ˵һʹ׵Ѫͨɣڤڤȡս
ݣƶսӦڵ״̬
Уս񱩣Ͷ䣬ԼҪݻɵ֮
׷ֹУԪЩȣϾͻƣѶʱӦڵ״̬
ʵ״̬ǺõˣһЩΪԪɵȥڵ״̬ҪܳʱȥӦ
ɫԪҺ˽ӽǧΡ
׾㵣û뵽ô֮ǰǧΣµѾˡ
׽ӡȴδ»ָɫԪҺ׳µԪʡ
ҵ㹻ǿԪ񾳽Ҳȹ̣ԪɹԪԽǿҵսҲԽǿ
Խľϲ湻ģ
ԪԻ⣬ڻһ¯ʹս졣
ͬҲԻԪʶС
꣡
ٿ׵ԪʢһƬƽ⡣
Ԫ񸴻תδ׵ԪŴ޴ޱߡ
һɳһϰ壬׵Ԫ׳۵£ããƬĽɫ⣬׵γĳս⣡
һ˲䣬׵Ʊˣܾ˺Ͳ˼顣
ǣԶŷ֮⣬ƺתޣھһ־ޱ䣬Ȼ֮䣬һλϾ
⡭
µۣףôܣ
׵ڱ䣬ԭǲ壬һ̣ô
Щˣ
Ͳ壬ϱ壬޼᲻ݣ˫
һӵϱ壬û˵
Ҳ𺳣ʲô
ţ״̬˳̶˻ƽ貵Ĳ壬һ飬Ԫ̤ɵ׵ĲҲǿʢ١
׳Ĭˣʲô
ѵйأЩã˵ݻϱ塣
ⲢҪ
䣬ϱв٣רκһ̤뼫£ԳΪǿս壡
ϱ壬Ҳ˵һֱͨԴ˵ھ츳ͨӶóս
Ȼⲻ˵׵ʾǲ壡
ʲôԭѵΪԪ֮䣿
Щͷۣⲻʲô£ʣ漴ĹɢԪ֮һʶУ
ˣ
Ԫһθգͬ彻ڵİɫԭʼ֮һͬʼ
һ˲䣬ҵУң֮䣡
̶ӿӣѹʱŤѣ
貵Ԫ֮ȼգҲǱһˣҵػЩȣ̬Ԫ֮Ҫ͸ɱء
׵Ԫ϶ֺֻ룬£չУƺŹϵ³ʶҪѹǧųӡ
ס
½ţױˣԪϣĮϣƬʱա
û¡
ĮԪˣָԭòЦԪУصһأһȫס
¾죬ܹ׵Ļǿʢ⵽ʲôεıأڲűס
ɫѾ޷ӰףʱԺ׵Ԫڡ
ʱ䣬嫵Ļ׵ս塣
ɺܿҲѹĶҪΡ
ľ˵һ
ǿ
װȻ̤ɵǰɫԭʼ֮ĹЧ̫̬
Ҳһʱˣһտڻ㣬һգ׵Ԫ񽫻
£׽߸ѵĺܣճھУ׷ҸǴɣһὫڳɣ
ˣ
׵ĶŻ⣬ɵͷţķӡһμӹ߸ʶӡ
δͨʱ֮䣬ۼӹ̣ӡΪ̬
ŷӡ࣬ʯϢҲ׷ˡ
ȴԪȹһ£ڽжȡڴ֪ʯǿʢһʲôС
Ԫ񡭡
߸輫Ϊ𾪣ʶ˵Ԫ̤ɵ˵һ磬ɣ㡭㵽ôģ
ôʱŹȥˣôܴɾ
߸ԽеţһɣˣĻУǾᳬ
ɾ
Ȼ̫磬û뵽״̬һľ磬ûй㷺
׹ɾʹ޽ɣӦöľ硣
Ԫǰ̤ɵѣ֮֮Ϊɣ
ɣҲαɣ
Ҫ̫ˣȳɾɻҪѣ
һΪɾǿߣ㹻սʣԹһ·ս̨Ϊ˲
·ս̨ڴ컯Եõڶε۰ӳյĻҪǣԽΰĵ·
ΨǿߣʸΪδ۰Уڵǿ񵥣
µɣ칥ɱɵǿߡ
һ߱ɫʵľ磬߸Խ֣ħʲô
Ҳ֣ҽ˵һҩĽõɫԪҺ
׵Ļ߸ֹסŭЦӣԽԽħˣһҩڵĽô˵ȡ˽ɶϽ𵤡
߸賰ЦףĻ˵˵ţûˡ
߸˶ڲΪˣóɫԪҺɫԪɹ
ⲻܣ
ɫŭ䣬˹ŭȣҽѪҪʡ
㵽˭˭
߸ҪѪ죬嵽׷ʲô飬ħʲôݣ
е桭Ⱥе
Զ֪˭
Ŀ߸裬ƽϹҲ鷳һ㣬̤ժɫԪɹʴһ壬ͨ㣬Ҳֹ뿪ǣ
Ǹħ
߸һûȥһѪʡ
΢΢ҡͷ߸ʶٶȼӹ̷ӡԷһ
ܿţоɵԪȹڵľ硣
ʱš
޻ڽ״̬ɫԪɹʧɻǾܡ
߸ҲҲ鲻ѾΪĲ
¹ȥȺѹֵת
һգŵǼΪ֡
ƷҺֽõԴأϢΪǿʢΪһָǿߡ
֣
׵ݴߣΪȺУʿǰ
λѲؿЦ棬ŶϢѾһഫеӶȹȥˣȻҪȥ
ۣͼı󣬾óѡ
ŶҪٿˣȥȥ
Ϫ˹˵ŶᣬǺǿʢᣬĿĵھŶޣŶ޿ʮ֮һ
һЩϵûнȥ
˵µһߣһΪİʱ䡣
սһ֪ʲô֮ǳϧԽԽٵʱ⡭
ϪƲ죬ҲܺһˣҺͼһͬǰ·ҲøӦǶǰȥҪģŶȻޣ˵Ŷ޽ΪңϾûκִơ
Դ߸豻ͨϪҲ˼λѣϵΪ׽
ûκִƣ
״㵣˽Ŷޣɷʮ֮һΪûִƣ
Ŷޣ̻ӶࡣϪΪ׽󣺡̾ᣬ۸ӣŵͳиݵأŶȻΪʮޣκҪռǾ֪ǰĲɿ
ǰ״˰ϪĻͲ
ŶޣʮΪĵĴ֮һǰƿߣͥ
ϪͳַͥڻھŶޣ
׵κˣϢ׵ĳ̫ˣ
ʷǰͥŶͥĵ̣ڻַ


1432 ַͥ
ͥʧ꣬ڣ
̫ͥʢûκԴﵽǰͥԻͳ̶ȡ
ں嫵ĲУͥһֲ۰ʮ֮һģŶޡ
׼Ȼڲһ΢Ҳ֪ͥĻԻͳ̶ȣ߸ϵŵͳڲʢʱͥǰ޹⡣
ַͥһȥ
󶯣ƽ
ΪһԱ鸴ӣ¶ĳܴ
쿴ˣ
Ƭɧңʿǰȥ
Ѿǰ֮ΪŴʦ֣ǿߡ
׷ңݺ͵λؿԱģ񱮵ֽˣѾŰʮ
ڵȻǧ˰Ϊʮǿ֮һҲѺͷᲢۡ
ɫ£Ӣ˲Ŀ硣
ԪϢѵҪԪˣ
۵ʿ׷ľ˭ܲ׽ٶйǿҪᴩѪ֮һλƥǿߣ
ɾǺεȼѣǼ廹ɫԪҺҲܸ٣
ء
ǣٵȺϡ
¡ƽӦ
ǲĵܵܣǱܵġ
ٱ˫֣ŭҲԪͬʱ䷢⣬һλɫoؼ䡣
նʱЩţ˭֪ػ˷£õƷʽҺΪʮǿߣ
Դӷ°ܵѾʧüˣ߸һƾ
ٵɫЩȺͨ߸裬ǷΪҲʧˣ
ңԶķңµԪϨˣ
²ҪϢǴӷҵޣ̫ңԶˣǷҵʸϢݵʱ˵ܳ
һǿ˵ʲôΪһСɫ䣬ÿԽ޵Ĵ󴫵Ϣ
׻Ӧ
ҪҪдд裿
ٿڣͳЩã÷³ˣҪȻϴ¶档
Χ߶Щ죬Ҫһս
ˣ
ͻȻ֮䣬ҡͷЩԴСˣδ㹻ǿһս
ܾ̾Ŀзٵߣۿףδ࣬һΡ
ٵػ̾
ǰؽҵѧϰ
ЦݣһʲôǱһٳͷΪŵһǿߣؿƺϵҫ
λҪȥŶ޲μᣬеһͬǰ
ٵĻʱӦϪļѣҲǰ
ЩԸֲŮˣһ۶뿪ף΢΢̾˿Ǻһͬǰ
ŶٿͬСɣʮޣ˵һЩ˵еţٶȥʶ
ȥ·ϣԭһȺųϣ߹ȥ
˼䣬ԭ״һԣ˵أһ£׼ѡһЩŵӣظУÿһµʱ䣡
ˣ
ѹеϲã˵ܵõ𣿡
ϣСԭЦ˵սһұԿ߾ȫǣҲҪ׼гһս̤ɾҲǿˡ
ĳȣظں
Կظô׾ޱƽɶ
ɶҪǿ컯أ׺ȱݣлҲûκνչ
Сɾ
ЩͷˣܽƶСɾ磬Ҫŵͳǿ˽棬ѶЩˡ
ϾҪԵʼ֮أǻᾭһµɱҪ½ȥҪһС
ȻɣҲ֪ǿ
ʼ֮أҪġ
ȻµķӣǷʲôԽʼ֮أټоİģ˵Ļ
֪Ŷ޵ַܷͥԵõһЩջ񡣡
׻صظھڳߣҲò̫ʱѡ
Ŷ޺޽ٶҲҪʱ·ھŶῪʱ仹һ£Ҳż뿪
̣ǰŶޡ
Խ޽ٽŶޣЩľ
Ŷ޵Ļ޲ͬ޺ԨһֳУη
Ŀң׳Ľ챦ﻪ˽ܵ飬ɽ׳
һŶޡ
̾վǿգ̲ס쳤Хźţڷйʲô
Ĵޡ
ԶƮ裬ѩӺݵţûʲôϲãֻгء
ǶһԱǵȺ壬ھŶޱŵͳϷ֣ΨһµģͳŶ޵ַͥ
δ϶Ҳǡ
׺ܰڣһͷɫɢ˾վڴɽۣ֮ڸŶޣ׳־һ̱ȼ
һ·̫ᣬڰҲãҲգ֮δ㹻ǿӦе
ҹ䣬ɽȼտһЩҰζ
׻췱ǡ
ܸо˵ϢҪεض𣬹ᴩ
Ҫ֪ˣ滹ڣдˣδȼȺƣջԻ͡
ãܷܷ֣ŰֻƤһЦ
ԼδҲԵģ
գ̫ϼ䣬Ŷ޻
ϼ⣬վŶ޵֣ĬĬϢ
ڻŶޣ޵ϣԷһЩϤĵط
һʱ䣬۾һ̡ͬ
һ·ϣͣͣɽˮ;·ųǵʳ
Ƿգſҡ
һɾ£ңڡ
ʮȥ·ʮǣ·˾Ŷж󣿿·ãֻǾþŶһΰ磬֪ж
Ͼ̫Ͳʢųɾŵʿû뿪Ŷޡ
һ峿³ϼһλŴʿŶޣͥϢ
ɫƮ裬ÿףӭųϼճ
ɫϼ⣬ڴɽۣ֮ԡϼӣۼס
Ȼ䣬׵˫Ŀ
һ˫ͫ׿ؼ䣬ը죬䣬˲ʢһƬ
ʲô
ʯۣѾͫ׽ڣ׵Ŀǿʢףɿأ̽滷¡
ֻǳڣδںϡ
ҪһžͨһźͫйصĴͨ˲ܳھ۵ϹЧ
ڵ׵ۣδĿ޳ɣ˸ͫ
һ̣ԼĻԻ͵ͥ죬ѹ˹
ȻֲͥҲ˿µӰײ׽ˣȷĿĵء
ַͥ
״¸·ҵˣδѯʹκˣԼ̽ҵַͥķλ
湻ڴġ¾ϲ˵
ַͥڵʱˣڼ˻Ƭַ
Ⱥǿߣ⽫ַͥڵߣʲôҲ
˶춼ûκмֵĶ˾öַ֮ͥ˵
ˣĳȣʻ֮ء


1433 Ű
ַͥˡ
ٽĿĵЩ⣬ΪַС
пĻ棬Ԥϣַռа֮ңȻΪưܣǶϱڲԫ
Ƭķ棬ŻԼ֮䣬ҲмΪֺĲţ
һ棬ʹǰȥưܵĲӣŻֺӣֺ嫣׳ףܿһЩԻͺͶʢ
Ի֮ء
׵֮⣬ںʯ۵򣬿ֲĪϵϲ֮ۿԵĿţؼĸ֡
ɰٴ컯һ컯
žŶǿ
֮ԿԿΪںʯۣش򣬱ĸ
Ŷ޺ܴ׳ޱߡ
ַͥķ֣׶쵽ããĺɽϼַͥۡ
Ŷ޵Ƭʥ
ϵˣڣǱ֮ͨǿնϣ
ĺ룬ָٹ⣡
׵˫Ŀ磬վԶͥ棬вӿ
ֻܹڣȻնϣǻϣȥܣ
ϣ𣿡
Ҳٸнٹⱻ̤ΪһӣǺЩʲô벻ﱻʿţҲһЩ
֮أɲֻ׺£ǰҲвΧߣͣ
ķ棬ͥıʹ֮أŨϢɢ콫ս磬Ϊľ׳ʹ
еģԴҵ۾ںʯۣøԶø塣Ӧʮ㡣
ʦôˣЩģ
ʱ䣬һ˵ٷ棬Ҫٽǡ
޳ɵԪ񣬸֪ˣ˸ǿλ۷ɵǿߣй겨Ϊǿ󣬳̫ࡣ
ûʲô
һλŮҡͷһɫȹ£һ˫ˮַ֮ͥϣˡ
һˣλۣݣˣλߡ
ǰѵһȡ
һϢҵӣһ˫۾ƣͥףǸַͥ
Ƕǵһ;дַ̽ͥλãǷĿĵء
ʹû
΢΢üһ˫ͫȼ貹ԣԼӳס
𣡡
Ȼ֮䣬Ϣƽףȼͫ׻ˣһͷɵ·еĶս޸ɲǼ䱬һͳ춯أ
ۣ
Ϣʢ¯ӣ׻۵һӿȳһѪ
龪ָף㡭㣡
ɣ
һŵĳɫ䣬̧ס˵ҡԪͬʱȡһöҩ˵ɵĶǵУΪȹ̼ѵԪ
ѩɫŭ˵ѹͷ˰ɣֱԪˣв
ԣͣŵѩ˵޼ɵңֵĵ˭λѾһʬˣ
ɵɫͲҰףû뵽һλǿߣ
ѩɫ粻Ҳ֪ղŵɵЩͷҲû뵽һλɵǿߡ
¡
Ȼ֮䣬λɫȹŮӣɫȲߵľɫˡ
ס
ʱ䣬ѩҲ⵽£Ǿȣ˳ɫˣòݣͬСɡ
Ȼڵѩһι㵣ΪŮһλ已̥
Ű
׵ıȻɫз˴𵴣ЩȲסƽ£ʧЦλı̽ܳס
ȻҲƽǾȻں嫵ĲһλˣδҲ̫С˰ɣ
־ϲһͬ뿪˲ǿߣĺŰҲһͬ뿪ˡ
û뵽Űò˵̫Сˣ̫Сˣ
ʦʶ
ɵתһЩĿ⿴Ҳеޡ
Űĺӿ죬ڽԼ
λϴ˰ɣѹе𺳣ɫҽС£ɵ˲ϤΨҷ
˵꣬ס
С£
ŰЩãȻϴ
已̥ȻԿ
ŰͻƵླˣûкͱһ𣿡аֲ֮ǰûиӦŰϢ̤벻ླʷ˲Сĸı䣬δӦϢ
ϴˣΪҼĹˡŰ̾Ϣ£ôڶݼͱ˳Ϊޡ
뵽ףоǱʹţöá
ǰף׳ɳǸ²ĥӰףΪ߳µǿߣһһ̡
ʹǲǿ߱׵֣ҲԳΪΪصǿߡ
Űѩ嵭һЦļ磬ʱգһ已̥Ĺˣҿϴˡ
ǰʦãڲ޿ھļңҿ̫˼ˣʲô¿Ժʦ˵һ˵
ɶŰΪĽҪ֪ǰ뵤ڣֱӱڸ߲ӣһλ˵ߵŮӣƳƷҩ࣬һλʦ
ԭλǵǿߡǰղŶð
С¶ѡһλĬǿߵղҲǵͻˣҲðҲǲʶǻҪ£Ͳˡ
ѩͷŶ޻ҪҪ죬һ붯λæһ¯ӴԪ𵤣ֵҩʱܳҪǰ׼
֮ǰλԻ۷һףԼԸо˲ɣɼȻԪ˿£ܿһλɣ
ˣҲУҲûбҪȥǣ
Ŀ뿪°ͲסŰڵڣʲôط᲻һ𣬻˵һŵͳ
ԱǵʣֻҪй¶ݣųΪŵͳĴеӣѡ
ڲʱ׳ǵԪжǿᣬܱܿǲ׽ȻŰȻ˵Ҳǳȫ
µͷǶ˿Ϣ˵̫ҪˣŰ˵Ԭ
һͬȥͥ棬ٽʱһЩڽ
ַͥ˵ǰͥһֲռʮǿľŶޣźǿ
ʢ˥̫ͥǿˣ˶˥ܣ
ǰǰЩ꣬˵泹׸ͥҲʧһӰ첻·ߵȺ壡
ͥ
֮أΧߣ·˵أǰһ÷羰
Ⱥ۴ʧ˸̾ͥսᣬս֮ǰһ˵ĵ۰գ㲻ڸοͥӢ飿
ɣǸ׵Ҳ䣬˵
ǿʱգ湻ϧġ
˵ػ۴ʿǽǴӸ޸ǰŶᣬ·϶Ҫǰһۡ
ÿգַͥΧߣﲻ
ҲЩڲ߶һ·
ȥһ𣿡ʵ
ԣ׵ÿ֮ǰѾˣлһЩʲôӦþڶѵ֮طͱ˶ˣ
׻޲׽֮ԼкųӰ죬ɱ˵̽
𶯵ǣж
ĲĻ
ʲôϧģˣֵһᣡ
һ˴Զŭ۵ˡ
壬ɫɺ±ױеҲһǿߣҲޣ
ȻͥҲڰɺ±ϾµӣȻɣ츳ϧӢţ
׵ӱ䣬û뵽˼λӣ
һλɣеҪ۰
ɱЩ


1434 ʷǰϴ磡
ļˣɫƣвĿѲ۵ʿǵĿ֮Ⱥ۷׷
Щ˴ҴһЩ˵£Ҵ뿪
塣
Űƽգ۵޹׾ϵģĻĿյףںڰУҪˣԶҲزˡ
ʱ꣬ٴλ룬絶ʡ
ŰǿѹеȻҲ˲ǿ磬ɸ߸ϣľްԵͳ
߰ɡ
ѩҲûоҲ뿪ˣҲ壬һҲŵͳΪгߵλ
һ˵һЩҪƹ񼫸ߵĵҩһʱ뵽ڡ
Ű뵤ڣҩʣӣò˶೤ʱ䣬ͳΪһĽʦ
׵Ŀ⿴λǿߣԼ䣬
׵ı۰ѩϸƣ֮ϣܹ׵еŭڷڣ
ġ
׿˿£ླʿֵ֡
˴ʿΨмͷפ˵أ˴˼Ҳڽ̸Ц
ӷ
˿̣һλ۾һһλɵŮӣ첽߹ȥСǰôӶûУ
֮⣬׵ֵһᣬ׵۾һĨ棬˵ʶȤϹߡ
Ů˭ģһλɫŮ
Ŷ޷绪ˣҼλͷһòԺᲢۡ
ЩԣŮӲ已̥ѵһ鷲ˣ
۲پŶ޵Ȩӣ׷׳棬òɫʲôвиҪ߿϶ǲ档
δӦ΢΢ü
ĵӺֱܴ̽ƣץµܷܷ֣һ鷲ˣԼʲô͸ʲô

һĳȣû뵽ջԺвɵûһЩõ飬ļⶼڲаЦСˡ

ͻأģһֻƸ֣ǵأʵʵ֮ϡ
һ̫̫ͻȻˣµĻò֮ϣûκ׼ͷһƽʵʵţʱˣݶϿ߰˿ţ
ԭش˸ȦһƳ˫Щڡ
ܵ˾ˣÿˣ
ĵӣǿʲôһ֣
ڴ壬ٴ
֮ǱסˣĿɿڣ֪˵Щʲô
ˣ
͵˻۾ˣһͷҰޣžҪը
˭ˣ˭ң
һƣ˵棬ߺϢë籡֮⣬ླϢ쭶ף

״𣬿֮ͬӿȶҪɱ
¡
ƽƵؾǺεǿʢϮԼ֮ԴȺһ
ۣ
͵ؿȳһѪɳȥһƬ浱УͷѪ

ʹ˻ҪĺѣһˤѪУߵ˻𣺡ɱɱ
λǿɫŭ䣬ŭףɱ䣬ȵˣҲҴСӻˣһϣ£
һЩȨĵӣδδ֡
Ȼ˽ύҲΪɵǿߵӣ
׵к䣬󲽱ǰȥͷɢĺɫ裬쳣ӿϢţ
ɱ
ǿϻתǿϮɱף
񳱱ϫ׵ʱ̣Χ߶ľóһɵסɱϫ
ԼٶȻӶȭͷһλǿߣ
ãɵ
λֻţͷ綷ɵף˺Ѳ׵ķһȭͷҵһλͬͷѪɳȥһƬʯء
׵תڶλǿߡ
䣡
ʱ䣬ȾѪ̽һö
ѵ˲䣬ҡزĶâۣ֮ͥγһĹ֣
źŷ
ʧɫˣⶫһͷţԲﶼܿһǿ̾ᣬһʱ嵽
ߣ
¾ܣ鿴ЩţٳͥС
Ӳģܴͥͬо˵ӰԹų棬ʱӲȥ
ͣڸһų̾ᣬ϶Եһʱ
˵˭ͣ
һЩȨӷ׷𺳣ʲôڣʮ֮һ
ʮܣߴɣ
ɺ֮ʮһʮܣ˵;ѾܽˣܿҲһλǿߣ
ʲôڣİڵ·ս۰ս̨޵дڣһɱӵóȥ
ˣˣ
һλشŭȣŰɣǿɱԲ˶ߣ
֮Ⱥ˵θڱˣɱСʲô
׵Ŀɣе㹻巢
Ҳ˲ɱĿǰս
⣬֮ѡֱӳͥ棬Ϊ㹻
¹ȥϸȻѣǸֻڡ
бܶѵĸ֣˵һͣһȺΣ
Խ棬Ÿֽصɡ
ţҲܣһ̽鵽˵صĲַͥĻ±ײȷ
׽Ƭϵĵ
ڴڼǿظӰ׵̽ؿʼͣе˲䣬ƺվһʱգ
ŷ棬ưܵ磬ʲô⡣
һƬ׵ĵһС
һιһƬʲôҲ塣
׾̾ʦۣκ˿湻صġ
ΪһϤ
Ѹֵģһѹȡ
жϳǾŶǿ֮ء
Ȼ䣬ãЩϤƺ
ԽãȻΪλָо
Ѿˣвƽ޹ʵģѵҲŶ޵ͥ
䣡
һ˲䣬жϵĶ⣬֮⡣
֮ϣֳŹϵʯͼ
׾죬ͷһοж˱仯ѵжַͥйϵ
ӵеʯͼͬ׹˹Уһ˲һ˥ϣ
׺Ȼʧɫжϵʲôжΰһʯͼһã棬ɲ⣡
ڱ䣬ѹ޵籡ϢͬǺ׳ޱߣ
ˣ
ķţӳڻҰĴѹȣʱĹԣ²Ƭڻ
ѹȷ⣬ãã²ƬһڽγһͨŽδʱС
ڳˡͻأģϵ׵У쾪ף
磡
׿ϲ˴ѹ²Ƭһ൱ΰӰ̤³ӣ
ʷǰϴ磡


1435 Ѫͥ
񼤵Ҳʷǰϴ磬Ǵķɣմ绹Լ
һοʷǰϴ磬̫λˡ
ȻΰӰʶĴ粻ͬϢųӣڵʱ޹⣬涼ڣ״̬У
жǿ
һδ֪֮޵еѹƬʱա
Ǵ״̬ȻǸˣǿκ˥ϣڵѪʢˣƺѹǹޣֲף
Ǻε
׺δõӦ
ʱײŷ֣Ǻʹ粻һʱգ˰꣡
һ˲䣬ֽű䣬ôƺԼҴһƳ⵽ǶǿĴڣ£ĹȥɿԸӦף
Ǹӡ
·ķչЩ˼顣
ʷǰϴŶ޵ͥУĵشǾŶǿ֮أ¾ȡ컯ջۣγ˾ء
ĳһգ嶷ţ
Ŷ֮أâӳ죬γһ澰ͷص̥ڻչһҡز
Ȼɲٴ󣬴ͨѹһ
Ŀ飬֮أһѪɫ׸֣һװ׾ĺͯҡҡλΣ߲·
⺢ͯһ꣬峺׾Ͼһ״ޡ
ҲܲڳʵŨԣʣʧȥ˹ʡ
СһţҲ֪˵Щʲôƺˣһƨɶڵϣ¼䣬ããͬƺʼڣᴩСС
ǹУѪⷢ⣬ܲúͶĿһ΢¯ųʺ۹Ⱦ
˼飬ʲô̥̫Եų
ѪЩӺ⣬ǴһǿѪͳǾĳı𣿡
̾ҲһЩͥˣۡ
ʷǰϴڸ߿գҲſЦ⺢ͯϣǱʡ
Щǣ⺢ӣδ򵥣ᾭܴѣ֪ǷԿס
ֶѣҪˣס
ʷǰϴ緢漴ѡչأСͯδֻϣҵѵķš
װ׾Сӣ¶δ֪ͥĹע
峺۾ǳɽء
ϾֻһϾĺӣʲô֪ʲôץС
Ŷ޵ͥҲһЩͬĺӣҲвٴСС㡣
Сһסÿպͥеĺ֣ٶȺܿ죬һ¹ȥѾжģ
Сӱܣվס
һºһУɳһ߰СŮϼ£Ͳ󣬵Ϣ൱ˣһͷСչ衣
СŮܻ׷Сһ
ʵϲһµĺӣٶ൱ˣʮСкһ۵糸׷ǳԿԽɽأٶ൱ס
ҵġҵġ
ЦţСֻץһͷСˣ˷ܵܣһͷܷԽɽһСƤӣˡ
ҡ
СһѾͷץһС˾Ǳ͵͵ץˣŪİ˺óʱ䡣

ɽؼ䣬ЦһСǿգͷ鷢˿ƮԺһλСվǿУԺԣ
СûƢ
⺢ԽԽˣڳһ£ǿժ׽ˡ
ͥе˷ЦС˲õţδȻ۰Ե·ѰĺܣǿСһͷ⺢δȻдɾͣ
һ£ѾǺˣΪˡ
ʦүأΪȡС
ǺǸˣͥʲôȺ壿һ´С㣬ѾΪδ˵ã
磬Ƶ磬Իʥ档
׳ĬһԵ¾þƽʲô
δ̫˼ˣʲôǱʣ
׿һѪɫгģǴӵ·ռ֮رͳģһ¡
ˣ
ԭʥͣһ˾䣡
磬ʮλʦ֣ǿ򳡣Ըһͨͥڲ
ޱ̫ͻȻҲ̫ˣ
ɰǧǿ߳˽ȫǾǿߣϢͥ磬˹ȺĻ棡
ʲô˷ͥ
ͥҲдǿˢˢŭ𶯺ɽɱͥǿߣ
䣬ͥʲôȺ壿˭ҽͥ
´δ飬ڴǿ߻ɱŭͥǿߡ
Ƿŭ춯أϢŶޡ
һЩɱǿ߶ըˣըѪ⣡
ֻɱǿ̫ˣǿЦӶһսì˴ˡ
żλͯˣ֮ǰӶûһըɷ飡
СͯվͥĿþޱ䷢۾ˣڴУȻ⣬ʲô
һϵܺõ飬ըѪ⣬̶ֲѪˡ
СͯʹУҪȥһǡ
ͥλ赲סףǵɫ粻׷ʲô飬Ȼλϵͳ֣ɱֲͥУѵǲ֪ζʲô
ˣ
ǿ߳أ̫ˣޣս̫Ե̧λЦߡ
ǵλѷɫĴ˶Ϣ䣬Ҳ̫ˣֻӶϵͷ̫˵ľǿѹ
үү
С־Уͥˣ͡
ڶݵʱ仯·ԽԽ࣬ͥе飬չ
ˣ˭ͥ
ͥߵĿֲͷӳصԽԽ࣬Ƿŭ𣺡Ҫ𣿡
ռ֮ʬ޴棬е˶ˣͥʲôǵʱսˣ
ըȾѪͥ˴ҺͿֻš
ǿʢ׵֮ͥ֡
һЩµĵͳϣ׼ͥռ
һɹ⽫дǵʷ
սңŶȾѪͬʮ޶ڲ
ǺεȿֲĴս
ŵͳʼ渴ʾ֮ӣֹ̤Ŷް벽
Ϊǿ࣬˾Ŷ޵ͥѪ⸲סڳԵɱ
ߣź뿪򣡡
̫ˣֲͥǿ߼ѵֿǿȼ֮Դƴֿɱĸǿߣ
򿪹̨ǿ˻𣬵ǻ˵ͱɱըУ
ˣ
ͥڲϵ̨Ҫһ뿪
ûˣߣδҲûͥǲɥ֮Ȯᱻ׷ɱ
δĲ򣬽ͥʱսˣ
ɱǿͬħɭ
ɱͥػߣɱ
Щǿ̽ѰһЩʲô

ããɱ˾졣
ͥȾѪ޾䣬˳ߵʷǰϴ硣
ŭƸɲǼ䱬ͬ۰ħ˴ͥڲǿߣ
޵ϢŶ޶֮
䣡
ʷǰϴ˻ХȭɱڻӶȭԾ˫䴩һѪ·ʮλ֣Ϣͥ
ǿٶ࣬ҲסĴƣɱĹûסڵϣɪɪ
˭ǵĵӣ
ʷǰϴ籩ŭһ˫ͫȼգתɱ⣬ɨͥ̽ǿߣ
ֳһֻ֣գѪͥҪһƱеߣ
Ȼ֮䣬ʱգиϢҲɢΰϢѹͥһǣɢ򹹽Ĵ֣
ÿµϢʼ棡
񱻾ѣӳиһλĴڽȾѪͥȻţ


1436 ʣ
ʶʲôˣ
׵ɫ֮ͥ䣬ĳ̫ˣڷ߳ˣ׺֪˭
׵ҲڵС
һμ䣬ײ֪ǴδֹɾˣǻŭѪڡ
壡
ʷǰϴ˫ĿˣƸͬʼ棬ѷɫ
ŶޣѷɫκȺʼڣʼԺͥɫѿ׷ʲô飿
Ҳ֪֡
ǣʼ棡
֣ԴߵĵλʼʲôĴڣҲΪ޵ľͷǿߣ
ʼ棬Ǻʼͬһǿߣǰʱȥ㣬ʼӦҲȥռ֮أΪˣ
﷢飬ռ֮֮Ҳһµʱѡ
ʼ棡
׵˫ȭգɱ˭ܿĿ£̧֣ˣ
үү
Сʹޣ˺ѷΣ˱һƸˣ
ͬλֲĴڣҲʼһƸս̫Ե޵䣬һλֲףţ
䣡
һγ֣սǿʢĳ̶ȣ
ټľŶ޶Ҫը
ֻƽ֣Ҫ˺ͥŶ޶˺
ֲͷжǿֲͥУǿ߸εѣɪɪ
ʼĴڣѹ䣬֮£綼ëڵѪùͥС룡

ʷǰϴ緢޺֮նȭͷʼ棡

ټľŶ޾ܱͬߵĴֲ֮Ϣײ˲䣬ʷǰϴĽŲŵźˣ
дᣬ˷͸ӿɱ
Ǻǣй˼ɣκҶԾ
ʼȻҲ֪㵽˭ŶҲЩʱˣһֱһսҵľ磬ϵ
ɶ񣡡
׵ͺ޵еĴ磬ˡ
˭ܿλֲεǿһչѪƴͥ᳹׸𣬸ղǶһȭǴй˼ɣԾսѹͥȻһ֮£ͥҪ
ϣ
ʷǰϴҪֲͥĵлһսһս

ʼŭХͷ˿ٵ裬ڱ³ֲ⣬òҡɵĽ£
ֱ޵еƾˣӰһֹᴩŽδҲվУף
ӦҲԣҲܱסһ氲ȫǳȥ
ʼЦǣռƮѪɫףǲɸı
ʷǰϴɫȻ֮䣬̧˲ϵĴ֣
һ˲䣬ƱˣʱΪһ¯ֵ̧˲䣬һʸ֣ϲԣ
ʣֹ
ʮλʦ˻۾ˡ
ͥʣǱΪһǿҲ컻أϲԣǿΪ棬ԺɽΪ̣Կӣ
λüתĸдʱգ
һ˲䣬ΰϢͷţͥʧˣȡ֮ͷĺڰǿգ
ɱ
ʷǰϴ籬ˣ޼ɵӰ֮Ǻճ׹
һ̵ǿӹŽδ
Ҳǲ̤ԪɱʼǰӶȭâʼ棡
ɱ
ʼҲ˻ХâӳǺӶ֣ʷǰϴɱһ
¡
һ˲䣬ƮѪģѷ
ǵս̫ԵԴޣƴ棬Ť³ӣɱ־ֹʱգ
ʷǰϴȭȭѪʽѣþǿսʼ档
۷սһȭһȭһƽһƣȻԿݻ磬˴սȻоϢӶɨŶޡ
̶ȣĺ׹죡
Իʹսŵͳ循
ңֲͥѪȾǺŶ޶ѪҺȾˣŨҹ֮ͬѪӣ죡

ʷǰϴԾ˫һͳǰϮɱʼ档
ֻʼԱߣ͵ĸӰ˲䣬ǵϢҲʼ޿ֲѷɫʼ棡
һλظ֮ϣܸޣɭɭռҵڲͥս
ռأʬɽѪһսȫû߳
컯ͥˣǾݣȷ˷Ŀĵؾ
Ҳ£ǶʱټǿߣΧͥ
ȻͼĲֻЩʱս֮·Ҳǿõġ
ͥѾ䣬ǲŻ޼ɵͥ֡
һλּ̧䣬컻أǾƷ֮棬ʱգսۺĿ⿴ſʣõλü
ʷǰϴһԲɱǰʼ漶ǿߡ
ȻԸ⣬ն컯Լ̽ӦûͥУ
ֱе䣬ǿһԮһЩ
һŵͳö֪һս
սص㣬ڿݻ統У˵ɱ졣
ǿԪڳңҲ޷Ŀһս
Լʷǰϴ类ĽڽڰˣսȾѪħɢɿֲս
һ˲䣬֣̽սʦ

е֣ǵ֮ȡڵһʱʷǰϴƱǣ
ɱ
ʷǰϴ˻Х˺Ѽսֲ

ʼ˻ʷǰϴۼٶȣ˺һ۰һȭͷصǿߺɳȥ
ɱ
ʷǰϴڲ¸ҲҪɵǣɱһѪ·
ֻǿȻˣҲȫ׼
ʣ
ֻ̣
񾪺ʧɫǵظֻأڵʣһ
ظڣ
׵м֮ŭ˵ŵͳԻ;ҵظֻͨʷǿֻ֮ͨ
ڣһ֮أڲλߣû뵽ͥҲڡ
ǾȻˣϵͳѹ˵
󶯣Ǵ縺˵ԭ
תѹʷǰϴ磬ŷɵĹ⻪Ҫ˺ѿݻ磡
ʹʷǰϴֶͨ쳹أҲסص˾ѹȡ

ʷǰϴߺ״ħ̶ֻӰ̫ˣǱѹֻУҪһֻأ
ǣֻҩָܻԭǱ̸ֻӰˣ
գ׿һںڽ̥һ˲䣬綼ˣ
ɽЩʮǿɽ
ʲô
׵ͺΪɽբ˲䣬ԪʢڲĴ콣Уɳ
ѵⶫͺйأ
µ۾ˣ統̫ˣʼǿΧڿֲѹ˭ܰȥ
Ȼǿģںڽ̥
һϣѪյĻϢɢҪϲԸն


1437 ɽ
󶯣⽣̥ʲôѵͺйأ
˵ĳڳģɽ֮գնɣǿߣޣʼ֣סɽ
ͷƤ飬ɽɶˣ
׽жǿ
ѵǵô£ѵɽ
ľõǵ洫콣䣬϶оѧԳң
콣ĵڶţûʵǵ硭
콣ţѧ˸񣬵ȴĴ󽣾޳ɣûǺεȾĻ棿
ȻɽˣΪ˷춦𣿿Ǿ춦ͥȻҪֲͥѶȻܴ󣡡
ʦױ̫ɲǿͬԪ񶼸еʹɽķâĻ꣬Ϊʮǿ
յɽΨнڵİ콣֮
ڣ޽һͳйϣ߳ɣͬ޵֣ÿʱ۰ǰʮڵĽɼȱϯ
һĵ̣ѷɫ弸֡
Ϊɽ巢СˣҪǸİ콣ΪµһԴɽ콣ĵλв
ѹ
ظ֮յֻֻ̣أһ涼ĥɽٻңȻĥʷǰϴ磬ǿֲֻ֮ţʷǰϴֻУ
ͬʱʦʣ֮ѹʷǰϴ磡
ŵͳѹ֮£ʷǰϴ׻ǱеĻޣҪɱȥ
䣡
һֲâն֮Ϣҵ£ҪϲԸն
һ˲䣬ѪҺȾŶޣ
磡
ȻֻʷǰսĻ棬Ŀѣͷ­նˣ̵ֻѹʩչ֮

ʷǰϴȾѪʬͥУ
ʦү
ͥ±ʹŵǿܲס֮ʹ˻졣
ͥλ⣬񣬱նͷ­׹ͥУķѣ
Ҫ𣿡
ʼִɽ¼䣬м˿֮ƥУ
һɽնͷ­ǿҲˣΪɽ֮£κ˵Ԫ֮ⶼϨ𣬼ʹͬ׶εǿҲ⣡
¡
ʼǿߣӿݻ߳Ѫ籩ʬɽѪ޾Ѫը
ͥһѪҺȾ죡
ʢľŶޣѪͬŭ󣬷ͬʮޣ֮
ŵͳǿ߲ͥľͷ޵ɢȥӦˣ
أүү
Сͯʹޣܵʷǰϴǰ峺۾Ѫ죬ҡȾѪı۰
ʼ澪죬̨ӳȥһЩˣͥе鶼ˣΨСͯţжô⣿
һĶߣ
ظ֣֮̽ץСͯ
֮գڰ״̬У˻ֺ̿ѹ֡
СͯޣǿץԼĴ֣Ҳ£ȭͷŭȺˣɱүүɱôˣҲǣ
仰ĺɣܿЦ
ɼᶨĻɻص֮䡭
Сͯм꣬˿飬ϾСԵǺƣСն
С
ظ֮۵ٽɫûСͯ
ʼ涼Ϊ𶯣ĺɫʣǵظ壬˵ǳˣ޽һС鷳в
壬Сͯʱ̣һʥĹԸסˣ
ʥ֮⣬֮ǰĴ֮ԣʵ֣
СͯѪⷢ⣬貾Ө̥ͬںȡ컯
Σգл۸ͨǿ壬Դ
ݻֶΣ
ʼɫ䣬ǿǶʧ̬ˡ
ʲô̥̫˼飬Σͨء
ǻ£δ츳ʿ⺢ӲŶ󣿿ѣҲ̫˰ɣ
ѵͥһۣϧˣ
ʦɫɭôõӣ£һ¡
ϾʵͥһѪĨ䣬δǿҲ֪귢Ĳһ
⺢ã
ظ֮ľ֮𣿾Ȼ˷˼
ĴֺݺĻըˣâͬʮХСͯ
СͯСĵһ֮ػ
ĺɫʼɴ֮Сͯǿ
УСͯˣǰԺԣʼƽʧȥ츳
գ񰵵һСɪɪˤڵϣѪ˺ۡ
ʲôʼ΢΢ü
ظ֮ĵУϢֳµγһħ̥
ħ̥ԣҫСͯС֮ϣʹ츳ʼɻ
ʵλʲôĴڣһͯһ˱ɣ˷ʱ䡣
λظ֮ɭ츳ôǿɱδϧһ已̥˼ȥһӣŵͳǿߣҲǺܲģ
ظħ
ʱ䣬ʦԭĴڣӰ˵ʣ˲ã
СڻҪ˵ղ֪Ļ𣿡
ظ֮ظħɻͨһģһδѶ޵·㻹˵֮ǰô޴Ļ𣿡
үүǸңǿģ츳ʣԴ
Сͯɻһ𣿡
ЩӣͥһЩ𽲵̻ͯ޵֮˲ԣδ·
㣡
ظ֮ɫֱӳ漴ҡͷõظʼ棬湻ĵģǿ츳˷ʱ䣬ȻǿģôҾͰڳһΣ

ɫ͵̽£˺СͯţҪڳࡣ
ͯʹУɫ԰ף峺Խʧȥ츳
ӶûһܾǿԵѪС
ɾСͯĹͷظ֮Ķŭϲԣ췣
¡
һƺ󵽼µϢѣȾѪ̶ͥƵϨ޵ϢһھŶ޵ȼ
ȫħ裬죡
ľŶޣҲʧȥս񸴻ѹĿֲâӳյԶ޶ˣǿһ˹Ͷ䣬ѹ
һж̫ͻȻˣ
ڵϵͷʬ壬Ǵֻصħתѡ
ˣ
ʼ𣬷ʾ֮
飡
ͷʬ壬ӶȾѪ֣ʱ䣬£ɲǼʼĻ⣬ʼ֮ϣ
ۣ
һѪǿʼشһֻըѵơ

˺ɳȥ޵ǿʢʷǰϴɱֱش
ظ֮ʦҲشʷǰϴȫ˲ϮɱǺѶʱǿʢķء
ʼɳȥѪģͳŭȡ
Ǹеţͥ޵ߣȻţս壬ֱǿ̶ȣɽɱԪڣֻѹܸΪԭʼս
ͯԽİ˺ܶ࣬ʷǰϴ磬ͥ
ͷվ̧֣ץȾѪͷ­ھ֮ϡ
صʣ˻ʼս塣
εĲԳ֮Ϊ
ʹصĴˣֻҪ㹻ǿҲָܻ
Ƕ
ͥĲ״Ҳʹʷǰϴ磬һߺƵâƣɨѪͥ
ĹֹڵϣǲɿܵѹǾŴǿҲը
ȥ̫࣬ʷǰϴľŭ֮£ըһƬѪ⡣
Ѫͥһӭ˾ޱͲһȥ̫ˣһ˲壬ͨ죬Ҳסʷǰϴĸɱ
ˣǿɱһΣͬɱڶΣ춦ͥҿʲôֵ
ʼȻشսڣǴԶҪʷǰϴľٶ
ɱȥǴǿ߶
һ˲䣬ʷǰϴ־壬ͷ­нۣҲֻӰ죬ѿ
𡭡
ʷǰϴ˫ȭգҷһħǿѹסҪʧȥǵ
ᣬҲŶ֮أзڳ嫵ϫ
ǾŶǿ컯أֱըˣһ
ȻֲͥסˣҲܽ컯ŵͳ
⵱УźϫڣʱգҲһѪɫڿն
Ѫɫһΰʱչ·֮ϣͨ
źͯѪɫףһʱչ·뿪ˣ
£
ʼ澪ŭӶɽҪߵ·
һ·һąֱ̃ѣʷǰϴѾʧӰ٣ǳУʼع顣
һģ
ͥȴͥǿ˽
Լ䣬ʷǰϴ·ϻʴˣַͥУ


1438 ŭѪУ
죬ͥ棬̫̫࣬ԼҪ֪顣
ʷǰ˴ѣ֣֮Ҳͥ񻰵һˡ
ʷǰϴ磬׺£֪˼ҵ浽ʲôݣˮʯ
Ȼ֪ͥĵλŶֲͥĴ磬Ѱǿߣͥɱռ֮صս컯գ
˵δռص档
ʼ棬ظ֮ʦʼǿߣ깥ͥͼľѪɫף
ҲףԭѪɫ𣬵·ռأս֮սĸԴͷغ̫ˣ
ⶫĿǰںУδʧ
ʷǰϴ类̸ֻţֱɽӰ죬־壬˵һֱڳ״̬
һֱҵֻҩԵָ߳ɲΣŻָѡ
׵
ôԼأ
ռ֮أֲͥһ£ֱ档
ʣرأӡ汾ԴУԱԴ֮꣬콫״˳
һֱڣϰĳɳʷ׿һ࣬ƽԼ̫࣬˵ֶѣΪ츳ʣ
ظħʲô
˼飡
ҲʧصظħΪظһΪ˵ظħȻ̤磬ɳһλǿߣ
ǰ֪ʲôܡ
֪һЩ˵ظħ˵ǱܺɻȾǿʢʣȾɵĸڵظһĲ֮ء
һظħӰ죬ʵѽɻ⣬һ䣬רڵظһ
ôڵңϿɻеظħӰ죿
ɫʱ꣬ˣûȥ̤޵·
Ȼû츳ȴӵһżᶨ飬һȻܼѣ̫ļѣҲ˸ֿ
ףѾһλɡ
ظħȻն׵ľ츳ûоʹվ
гһգһľ츳Ҫʲô˲֪
ףûйں
츳ǿΣûдǣʼ޷ʶǿ֮
׾վ󶯡
ң֮ͥء
ĶԼɱ
һ˼׵ͫԻ֮ͥϳֶ

͵ɢĺɫ裬һͷ˵Ұޣͥ淢֮һ𣿡
ס
ʹԸȥ롣
Ŷͥĸ𣬺ϢϢأʼǽֻ֪ѪɫռطɳǾ֪ҲռسģѪɫס
֮ͥħ֣״ʱ˻
ԭɵδǵĴӪ
ڰʵ֣ʹǿߵ㣬ҲǾѵĻᡣ
漸˲зϣղѣԷ⣬ʱ֮ƽ١
ɣ
ǰ츳˻ĺΪڷ絲꣬ΪȺ帲Σ֣
վ֮ͥϣ۾ˮ
һˣˣ
׵˫Ŀˮ˸˫ȭգͥŭ𣬿ֲѪͳͷţʼҲתͥ棬Ĺ
飬Ҳл겻ϨԼ֮䣬һӰͷţǹ»Ұ˻Хѻ
һȺȺȥˣվ֮ͥϣվʷǰ£ڿס
һţһգҪΪǱѩޣ
׹ڵϣͥߵף´ԸһգҪ֮ͥ䣬ΪĲ״һ˵
ããķ֮أɽҡľ⣬ҪҪָ
Լ֮䣬׾Լúǿ󣬱ǿսʿ
һˣһˣӰף
ڣȪ֪ң
׷һӰҲվߴĿͥĳ֮£޵еߣϢƣǿ
ʦ쿴
һգµͥ棬͵ĺһڵը
֮⣬̾һЩˣɫ粻˿ˣëȻ
ţܴ󣬱ƣưܵɽأʹҶ裬ҡ
ţǹ»Ұˣ
һλӵ磬Ϣǿ󣬳ԼҪᴩУ
ͣ
̾һЩȨӷ׷׶ݣλˣʮӢ֮һͣȻɣ˭ܲ׽;ɣһ֮ң
̤̫ˣɲ˵һ˵ġ
Ȼڿ£죬ɫԪغ֮ڣҲһˡ
Ҳкܴİգս֮ǰɾ磬¾ŶἴٿϣŶԴһЩ֮ϲ
Ŀͥ棬գʬɽѪ̫أʮŻɢȻһЩɥ֮ȮҲΪǣ
ͥѾЩȥ»Ұ𣿡
ƺܴ󣬸ͥ棬ܳסڱסˡ
Ȼͥı仯ԽĲ͵ĿĽУڶŨɾҪγһͷͷ֮Ҫͥ档
Ҳͥ棬貶ĿʧȥǿͳҪع飬Ĳɽ⣬޾ĵŹԣҰͥ棬ڸʥ
ò˰ɣʱˣ˵ͥм䲻
ȻĶȵһۣ
ʮλླҲλ벽ɣŷ֮غɡ
ȥȥ
һЩȨӱȥ֣վֹǡ
ʹǽΣ
õͻҲǵģͻ˵նڡ
ĿǿԶȥӰʧǵߵС
˸߸ϣһ·;ʹ˵أǵĹǺ֮ͥ䵽ֵز
һ·ͨ衣
Ҳףһ֮ܿƽף
ʦ־
ɫָ׵ҰСӣû뵽㵽ˣ
͵ףмһˡ
ֱ֣նѰͥűҪߵŮ˲Ҫɱţ
ŤͷڷɢϢƽһȺʿ
ЩʧѪ飬û뵽λ벽ɡ
˿̣һеǿߣף;зܿռ䣬ֹߡ

Ȼ͵ɫ粻˲򵥣̫ˡ
ȻģɻǷء
Ȼǵתӣعԭصʱ̡
վԭأһδףǻŭѪȼգһ
𡭡
ͥ涼׺ҡһըڷ浱Уӿ죬ɨ֮أ
ɾףֲףѪʢֱ

ʮλ־壬ǵԪˣһ
ɾԪɣͬ޵С
ʮλʲôԪֱӱѣĴ벽ɶƤһǿͥ޵аع飡

״ͷҷɢΰȭǰɱ
ȭâĹԣӳյͥ棬貳ңʷǰĻԻͣҪ¿ʼ£


1439 ɽƷ
ʲô
ÿֲϢû뵽ȻǿʢУ
֮⣬̾һЩŶ޵Ȩӣ׷ľȻĻ棬˭ܸоֱʵѪڣһλںХ
ԣ
ʱ䣬֮⣬Ҳפ㣬ңһģӰɣ貾Ĳƶ䡣
ͬǶ쵽˵֮ϣʢڿµѪ⽻ڣ
˵һλɡ
ⲻһλɣһλɾǿߣλɶˣɾĴ̫ˣʹڲʢŵͳУҲʵޣ
˵õ壬Ҳߴɡ
ȻⲻǱģоԻһɣǿ콾
ҵ·꣬һЩŵͳȻоɱӡȴ·أŵͳɵмλ˭Ҳ֪
һλɣ
Ĵ벽ɾ֣Ȼɽа벽ʲôڣԵ벽ɣߣܺɾǿѪƴ
׵ȭâˣŸޱߵŭѪڷڣ
ͥУѳ֣ɱĴ벽ɡ
߲ˣҪɱǡ
ɱƴˣ
Ĵ벽˱дӣбɱ
һرȼգǵı嶼ʼʱģɵ֮ⱬҪס
ɱǵˣվ̫ǿᣡ
ڲླ죬ܸɵ벽ɣο״ɾ磬ȻǾؾ磬ս㹻ð벽ɾ
䣡
һȭͷȥ񷶼ըˣͬǶҲһȭҪųӣͷŵľ񣬶ҪعʷǰѪһս
飡
ĴرֱӱһȭͷıΣ̶ʼ塣
ɣ
ڴЦ״ˣ̫ˣв壬Сɾ磬ŵͳǿĴˣҲʸӦԣ
׵ĳɳܿ죬Ȼٲ˾ıɫԪҺɾ֮
ĴرտʼըѣǸɲӰʱգҷĿ磬ţĴ벽ɣ
λˣѪѣҪ
ʲôˣǿ壬ǶԷһ仰˵ֱӴɱ䣬Ȼ˺ѵͥһǿߣ
ѵǿļͨУµĺ᣿
ǾÿԺܴڲʮͨλͥյͽ
ǻ˰꣬ûбץס㹻˵ǵǿ̶ȣ
͵ɵʯʮ֮ޣ̽鲻κټ˿ػɣ׾⼸λͨľ콾
ۣ
Ѫȭâ䴩Ĵ벽ɣ
ȾѪķУףͣ
ͥһĴˣ
ͺ侲սʼûκλңΪʮӢܵͣǴɵĺ˴ˣ治ס
ǿգ˰ԾһԲ
ش𣬾ǳˣ
ͺ򶨣ŭЦû뵽ͥ߳ЩҳԾȻǿΣȻʮ֮һն㣬ӦûʲôѶȣ
ȡ

͵Ŀŭһ˲ˣס
ȣͿǳƽ򣬿ǵɱ׽ǰʱ̣ȻһĽ̥֯ŷɵԼɢɵģ׹⣡
ɱϵʱ̣ͥ棬Ҳӳյĳ˻֮ԴǾĽâ׾ٶնǶ
ɽķƷ׵ģʧɫû뵽ͻֱɾǿߣҲϡеı⻹ɽķƷ
׵ᣬȻֻɽķƷҲɵϡбɱɵ֮
ɳӴ͸ľɽķƷɵҲڶɫ
ڽ̥תõɲڻ¡
¡
ݺᣬ֮
һûɱԽ
ʮ㣬ǰɱɫԽˣӿɽâһ˿ϵϢ
쿴ɽķƷ
ڽ̥ɢĹâ̫ˣ˷֮̾ǿߡ
ɶʧɫεѣΪ⽣̥Уһ˿ɽıԴ֪׿ֲʲôУ
⼸ɾ޵еĽ̥ϡ屦
Ҳ͵̣ɱ֣ɣҲ壡
ն
ɫ̥âɣƲɵ
ǿף׽в
һɽУ̵һ˿ɽ֮˺꣬ı塣
㹻ɶɱնɵɱ
Ȼͷ­ϵʱ̣ɫ̥͵ĺ𵴣͵Ļڣ
ã
͵ɫޱ䣬Ϊ콣ܿƣ̵һ֮ȣ˺ѽס
ʲô
ɽƷõʱҲˣΪɽڲʹҪɳȥ
ûеȴͷӦ־鷢ˣ
״ֲ̽Ϣܱߵղѣ
ƻʮ㣬ƻһھɱһնɵϰ壬ס˽塣
ⲻܣ
ܳסʧ̬ˣˡ
ɽԷ˫ָסˣƽ
׵ǣƺɽôᷢ飿
ҹߣ
˻ɽķƷ嶼Ϊֵ࣬ˣ׵С

Ӷ֣׵ĺ
׵סɽ壬򶨣ͬʱһֻ̽Ͷһƣ

һ֮Ѫ⽦䣬Ҳ̶á

ʹУѪģͷϿˣֱͬ۶ϵ
㵽˭ĿĶҪŤвףɽҲ޷գѹ̧ͷ
ҲΪϣ˲ɽҼһöɵס
һУѸٳˣҪ뿪ϱ壡
Ӳģ
ȣƶǣ翪ٵصĹ֮ܣ̤ͥ棬嶷ţ֮أ嫡
ͬںХٵ֮ţӲɷ
ʣ׽ɾٵҲҲɵһסס
˭ôֲ𣿡
Ⱥ۾˺Զһλ½磬̤ģ¹սҪ綼̤ڽŵ¡
ǻɣͣǿߡ
գͱһŲڵϣѣ
ʹڱǴѪŭɱңҲˣҸɳӣĴɣҲʮӢ֮һκһλ䣬㽫ǲͨ
ɺ¶ұеˣҲ
ᣬ˫֣ͣϧ̫ˣҳֵʸûУʮܶһȺ𣿡


1440 ÿʣ
ѪȻ棬Ŀģ
׽̤ͣţʮӢɨء
ɾףǿףͬе֣
͹ȻǿᣬվɣʧȥɽƷû׽Ԫǲʣѹͣ
ʮӢΣֻҪɣֺξ֮
ֻһ仰ú߻ĺëըĳʵŲ˼顣
ɺɱģ
ָףǲ仰ĳ̫ˣɺ˭֪ܲɺ䣬ҲòʮӢܵݡ
ˣ˵նɱɺ£
ΪɳӵӣȻΪս̨֮ϱеɺ£
ϾһսɳҲȥ棬ΪӣͶ˽һ̩Ȼ㱻׸Ʒ衣
Ѿ˺ڰУҲڰ
Ǹ۰һ˵۰ףôܻţ˲򣬶̤ɾ硣
͸е֣ŭⲻܣ˵ףʲô֤ݣҾǸ˻ţ
߲һҪץ̴ؼ
һսʧأջƴףһĲ
ֻˣ
ͲţʵıѾҲţ֤ʵҲûбҪ¿ƭԼ
飡
׵Ľһ̧𣬲͵ϥǣͥ浱Уͬ˹
ܴ裡
ͶҪߺҲ˭ң壬㶼ûк³ѹҲʲôӢܣδĵ۰𣡡
ӢܣҲ뿴һжǿ
Цģңһǣ
룬ԣȫʬģ
ʧأ˻𣺡ɣһͼ߳ҰСӣ֮ģ
ڣͥУʮӢܣӣҪǴȥ嶼ɨء

ʱ䣬֣֮䡣
̧֣ץסɽƷĿⶢڽɫ̥ʳϢӿ˽̥У
ˣ
ɫ̥⣬̵һ˿֮һͷŨĽʢȼգ֮䣬ɽƷΪһ¯
㾿ʲôˣ
ͻ֣̿˵Լףˣ
˭
㶣ʵ⻹ǵһԼ˭
ɵø̾ǵʲôɽʲôյĴУʲôʱĴУ
콣
ૣŽɫ̥⽣̥һ˿ɽ׳ɱȴ޷ںϡ
콣İ壬ֱںˣ
ô룬ʵҲ룬һ죬ɽƷǷԿǿҪ֪λвʮɽ
񣬽ɫϢйķâѿ˵꣡
̥⣬ͬ׵ѣʹƱǣһλ½ɣ
ܺã
Цݣû뵽ջȱһɱѰıۣڽɫ̥ʺԼ㹻绢
ͬʱ׵Ŀ⣬֮أ
µıҪȡߣ
׵ȭͷ͵һգһХ⣬һŨĻƽţʳʼ²
о¡¡һƬţѵ֮أ
䣡
һ˲䣬ѵ֮أһʱմѷ죬ǹᴩһ磬Դͷһڹϵʳ
ǿʣ
񶼵ľųǿ
ʵļֵԺﶯԸ컻أʱգΪͥ
ʺʱΪһ壬µУȴٻߣ
ˣץ˺ʱպһĿʣ
ִƿʵ˲䣬׾˶ͬˡ
湻׵ģ
еĿʣϵʣжǿ֣ǲһֻ֣׸ס
ϲ׵ԴںڰռɿݣһֱҲҵһöǱ㹻ǿԴӡ
컯Ūˣõ˴˵еĿʣ
ʣΪνпʣڿʿԸȴѷӳʵʵ
׾̾ڵɶѣǸǿҲӲ˿ܳ
ʺѪĸоԼЩѪĹ
׾Уĳ츳ѧظֵҲߡ
һ̿ʼ˻ģԿ֮ң
ƺҿԺף޲ͥѵ򳡡ⶫ湻µġ
˵Ǵ˵еĿʣ
͵ͫ׶ִƵ֮ϣӶˣ˶ڲ
ôܣ
˺ѷεĵͺǱŵͳۺϡ׵õ
˻˲ʣ
ɱҰɣ
ĴܲˣһѪ۾ڡ
һɱϮ̴͵üģ
׺ͽɫ彻ڣʩչһնɵ
ɫһӡǣӡ͵ʶС
㵽Ҫʲô
֪ԼˣʱԸδնɱԼ׻ʲôĿģ
ڻ㻹á
ѾԶУһΰıӰҲϮҹˣ
ҵͥ棬ƽ
̾ʿر棬֪浽׷ʲô顣
ʱȥ˲ʮ
һգĲҽӷݶըǵĶС
ǶԹ浽׷ʲô顣
ֻܰ˵һ仰
ѹ֮ϣʱԸ
һʱһִֻӷд̾һʿ
ΨһɣҲĵͷߡ
״ӷ֮߳ǰһۣ漴ҡġ
׹ҹĻ١
ͥ棬˼֮͡
ͷһλŮӣѩ׾Өźɫȹе޾ڱʯ͸ųҹ
Ϊ춯
Ůૣ޾ɫüһӡǣĶˣ촽ޣһλŮĻꡣ
֮ͥ䣬ųȻ䶯˵ʮ֮һþò飬ܿ˱˶ܴ
Ҫȥһ
ȹŮӵߣվһλҷĸߴӣԹϢǿѹȸУһͷ˯
ٴο϶Ϊ𶯣ΪԬ
ˣߡ
λ󣬸λϢǿĳߣǼٳߡ
飡
ʱȥԶ磬һ˳Ĺķشҡ
ҵҪʲô»Ұˣ
λɣ䣬עư֮أѵʲô۵ʿ飬ɱ˲֪ˣҲ
˸ųǷ贫Ϣ
ҲһЩͬǿߣҲһۡ


1441 µһ
ʮλǿ߳ͥ棬ҲһЩβٶȽ
ɣ߱ϣ
ʷǰһսͥźǿΪʮǿŵͳɲ⣡
ʼ棬컯ִɽм֮ƥУ
ŵͳ˵ûǰҪһͷ
ȻǰһսʼҲˣ¹ȥ˼ҿ϶ָˡ
ֻʼĴڣ˵ˣ̩ȻҲΰˣ񻰴˵е޵оͷ
֪ͥΪ춯ѵűˣ
ⲻ̫ܣŶ޵ֲ̫֮ͥǿѲˣκα
ǰ˵ڶλʦǶûзַصűͥѾʧȥ˼ֵ
βǿ߶ۣңƽͥ档
֮Իڣڸ֪ˣǵĽΪĽ͡
ɣʲôűһλɭǾͺˣܳ㣬䲻˵˳ƻ׽ǡ
ɽƷ壬ǿߣҲʸȫˣٳٲ飬ѵʲôˣ
ڽǵٶҲܿ죬Ѿ˷
ȻǿҪٽĿĵأȴŵѪ
ˣ
ɣɫЩʬ壬ʿʬ壬ǲ˲ѪĲ϶ǵ
ͬжǿ߶Ծ˭ʿ֣Ǳս壬һλµ֡

ʱ䣬Ĳҽ֣סǿߣ
ɫ䣬˺գ֮ء
Ѫģͣʱ̣ǿŭڣ۽ǲѪ
ͷɫ˵ϣվ
ƽ쾪ףը֮ϣͬҲγ˾籩Ƭ֮أ
ɼٳʱ㹻£Ŀѣŭͣ
ʲôط
ΪĽǵʼԳ֣ƽֲͥ
ǽˣŵͳ˵ǵĹͲǻԻ͵սҫء
һʮ֮һͣڷ֮УԿѪܵ裡
⡭
ͬжǿ߶ͷ綷βʿľ
ʲô
ʲô̫ˣݣڷһˣҪǴȥ㹻ɨأ
ˣվТӣ
ɽЩûסͣҪǴȥ嶪ˡ
ֱӳȥҪͣҪܷסй¶ȥ
𡭡
˻ҪʾɲҪǰΪԪ֮ϵĽۡ
ûã˵κλ֮ϣһֶ²
;ˣ򲻻
ǿվգ˵һλɣֵҲ̫ɶˣԴСȻ棡
ŭֱ飬˭ҪԷԻûԶŶ޸ӡҲҪ
һȺǿߵŶޣɿ
Ŷ޿ʮǿĴޣ˵ӡͷӡһôɣֳ֪ķ籩
վ
˿̣ͽǰ̧ץ͡
ȻƸճͣһ˲߻ëըһĨ̹Ǻϯ
ҲڼΪݵʱУˡ
䣡
Ȼ֮䣬һͨ콣âֲףɢնɵŤƬʱգҲͬͱˣ

ɽëը
ǿֶΣתʮŴͨŶȼգҴɵ֮ţҪµɱﵣ
һ̫Ϭ;ˣ
ɾ׷ӵһնɵΪǿᣬɽķƷһնɵֱ߱ǡ
꣡
һֲâ֣նƬǬ˺ɵ·̶ɵ֮ϣ
ɽߣ
ɱŭ۾ˣ
÷ζҪըԷѹͣüһʽɱҪնǿߣ
һʽɱ̫ˣ֮ϣֳһѹȣƵնɵ֮
ǿĽ⣬ʲôˣ
ңԶľŶУнѣң֮ͥأȵҽڣδˣɱǿߣ⽣⣬ƺ̺ɵľ˼˼
쿴ǽڵһţµһ
ŶǷʢǿ֣콾ۡ
һ죬콣âһӰʮɽâϣ֮ͬĪʹǿ߶Ҫһˣ
µһŶǣĿĵط۵糸;Уâնʱգٶȿľˡ

ͥ棬ѪȾ񷣬ɽŭ˻Х
콣âն֮ϣԭɽתǿսס˽âܣһǿɱﵣǻɵ·նԪ
ȻɽɾĴ֣ǿΣɵ·شԪҲնһ
꣡
ɽüĳһѪɫ̴ۣʶ
ʹЩɢֿЦ׹ֻУþԻ
˭Ҫ忪ս𣿡
ɳסУɫ̫࣬޼ɵˣȫս顣
ɺ֮䡣
ɽشԪ֮ˣѻ⣬ɵҲնһδǺѽˡ
ƺûն
̾ڸһǣ涯
еϧͬĵлңʩչһնɵǿս
ջ㹻ȥμҪ
׳ҹɫȥõ˿ʣõһɱ
͵ʱձûʧǧɵʯ겻౦ҩ䱦ջ̫ˣŲǧɵʯļֵ
ǰŶǵ·ϣһâʱգ
׾죬һ꣬ԼĪʮ߰꣬òݰףһλ꣬·ŮӶ̲ס࿴ۡ
ɢĽ⼫˰Ե絶罣侪ˡ
Թ򽣹ڣһ콣ɨϰ˻ģ
Ȼ֮䣬Ŀϣ
˴˼Ŀӣ׵ѣڻɫ⣬ƿֲգ
׺նͫ׷⣬ԼЩʹ
ƺɽն޼᲻ݣ
һд裡
Щ˷ܣסףҲ뿪δǰͥ棬Ѱҽǿս
һ
׾죬Ĭľ񿪿ڣǽڵľţ
µһ
ʱ䣬˸һЩ˷֮̾㵣νЩˣ
û뵽µһŶˣ֪᲻սֵǿߡ
ûῴµһܶûг֣ǰսǿһⶼʧˣǾͨɣƴ
Ҫ֪λ¿ԣ˭ڽʤУͰ˭Ϊʦ
Ҳ˵Ϊ飬ĴûٺۣʵҲ֤µһĳƺţ
ۣµһߴɫʣ
ͬҲԽսԽǿǽڵĽ
һնɵܷʤھѧ
װڵǿɣ콣жٴпԳң


1442 춦
µһͥ棬˷ѰҶ֣һ¶ܵĵУģ൱š
ȻҲвһ콾Ҳβ
֮ǰĳ콣⣬ɨͥ棬ܱųǽ𵴣˲Сķ粨Ⱥ۷׷׳Ŀĵء
˼Ӱ񲣬ƺ򲻵ңûֱն
ԣѵֵˣж벻ɣǿ湻ϵģһ˲
ˣȻŻ곤ҲڲסӵķɣŮӵĹעϾµһϵʢڲֿȵ콾
̤Уɽͺݶ
ķܶ˶һӣҴ
ɫֱ̧࣬־ҪѵѵڵĻ꣡

۵һ⣬Ϣֱӱӿâ絶罣Ͷֳҡ
ֲͷţʿľѣµķâȴаԵױȵĳ̶ȣѹǵľʶ
䣡
һնѴĽ㳲âֱճһڿ׾콣һڱһան
콣
λɫѿݣڽڵУΨһˣ콣ľ⣬ӴԺλҲ˳֮Ϊµһ
콣絶罣֮ѣ䣬Ψɽ֮档
ǿѹŭλǽڴıһˣȻἤŭһȺɡ
ͲˣղŲͦģ
ֱˬʲô˵ʲôͷۡ
ȥˣ
ĿѲܣλдд衣
˸ȥµһʽɱ˵ɽ
µһΪϧҲ͵̧֣ɽĶǣ
ʲô
ɾŭҪȴָֻâӿɽԪ֮ϵĽۣ˳
ɽʱָѣЩãȻ̶ѿû£ЩһѪ
̫ˣȻһӰģֿЦմһλɡ
˭ץס
ɽ߳ŭЩǽµ֣Ͼֵ˽ֲףӰɵ·ӰԪ
벻ͨ˽ལɣĿǿ
㵱治֪˭עеһɫۣһɽڿ׳ա
ɽȻ֪ƢµһֱЦ湻ϵģɽȺ壬ǱһҳΪʼǿߣ˽ߣ
ΧĿɿڴһԽԽˡ
Ҳŵʸܹͬڽ֮棬ϵҫ
ðҲµһûޣϾֻһλ࣬ǿԵĻڶҪ裡
ҿַˣ
ͻȻ֮ϮըףƬء
ŭˣǽڱӣշĸ˵֮գնħ
ˣֽз
ԭ㣬°ܽ
̤ǿߣЦôǰʱڼͷڹ꣬óˣ
˸ǿɵʢ죡
ɺ
ܺ䶯ʮ֮һɺµĹŵӣһλɣ
ɺĴʢڣʹǿʢһɵ

ɺɫ䣬ȵ޲ǽհܸҲˡ
ô˵ع壬ƴɽ塣һ˵شʲôûеõʮӢ湻ģȺɽ򲻳һ˿˵д𣿡
ˣ
ɺŭ콣ľ⣬͸ұʮӢܣңֹʮӢܣǽȻ߳۰콾ɹ۱Ž񣬿κһʱѹǿһͷ
ǰûУˡ
µһȻ͹ȻȻУķڷ
ģԻʰ㡣ɺʮܣǽڳ㣬мõóֵġ
ʮܣ
ղ˵ʮܵͣͥһ죬ֱնˣ湻ģòʮ֮ǰһλͣѾλˣ
ʲô
Զͥǿɫ׷״䣬ˣͥУʲôЦ
˶
˶޲ñ
İӣˡ
ɽ÷ζҪըϢ϶ҪܷǷķˣǸȣ޲ñ˲֪Ƶãһǹġ
£ǳ˳ɳȥ첨
˭ɵģ̫ɥĲˣ
ͱѹͥУ壬һֱ壬ǽͥ浱ҫʮ֮һͣڷһ죬̫Ц˰ɣ
˵ˣҪСϢ˲ٴ׷ס
Ŷôȥȥ
ҡͷῪŶ˲ŵͳǿߣ콾弸ӣҲҷŶޡ
ϧˣҪһգҲܼ֤˭µ֡
ŶУɵ֪Ϣһϧǵڵ϶𾪣Ϳɳӵã˭ôӣ
ҪǣͥУʹˣѵͥһд˳ˣ
Ű˼͵λµŮӡ
ܴ󣬿Ǹģʵޣѵǹ˸ɵģѵǱµ֣
ǳ벻򣬶һЩԴؾֳ֣ܴ󶯾Ҳɲǿ׷ǡ
Ϊ˰ȫǷֿж׼һЩŵͳ¡
꣬Ȼǿ󣬵żȥҲ࣬Ӧüѵвͣѵˣ
С¡
͵һ飬뵽ףôɺϵ飿кòƵŮ
ɺϣδҲ̫ɺϣ
̲ס룬ڷпСµĵ£ף
ŰʧǣԼ̫ˣȻԶҲˣǵںڰУĻزˡ
ڵףѾ˾Ŷǡ
׳۵Ķ࣬ϾһŶ޿ǱЩȺ干ͬƹܣȻͬ
湻׳۵ġ
ڳ߶̽˾Ŷվͻٿһʹ
ͬӦܵϢھŶУ׼ŶƴԪ𵤡
ףŶʵھԶ£ʮǿޡ
ĲлָǿʢȻûлָʢ״̬һɵл꣬ҲΪ˲á
ʮǿʶһѵͥԵʣ
򣬾ǿ
˵ŴޣŴǿŵͳƹܣͥռݵޣ֪㲻̫ھĴޡ
¹ȥޱˣֺǿޣ
˵ͥԿʣȡ޵ɾ˾Ŷޡ
Ҳ˵ֶͥΣҪɾŶޡ
ʲô˵֮ԽоŶޣҪǺһʧйأо춦žŶ޳ܻ֮ѷɫʮ
ǿ޳֮գ춦𶯣ϰ˾Ŷޣͬǿ
Ϊ춦˽֮ΪŶޣ
Դͥ𣬾춦Ҳʧˣܵõʣ֪ܲҵõ춦ڴˣô춦أ
׵вӿ룬ж᲻Ǿ춦
ȡŴ컯ʹô޽ǿޣҰһھ춦⻨ѵʱ䣬ϰ꣡
ǺεȺΰḶ́
ĳȣһڲжͥӳյһЩ࣬ô᲻ʧ춦


1443 ʢ
ҹʮ֣Ŷǲ
ڵĿԽ޴ʹ󣬴ɵǿƵ٣Ӷ³ڵЩѹ֡
վʢῪʱ˲ٴټ͵䣬һǿߣɱơ
ʮ֮һͥ棬ұеˣ
³׼ŭ壬ϾʮӰ̫ˣŭֶۣ֪˭棬λŭһڽּù鰸
˭˳ɻھŶޣ˵ͱˣ˽ºһ棬дһӮ뿪Ŷޡ
һҹŶҲʱڲͣ
ҹ˵˲Ļǵͷõۡ
ֳˣֿʼˣ
ѵû˿ʰĺ뿴һȺͷ̣
ǰ˭ܹܷܳΪʦվҿǽڻ·Nɪ
һЩǿ߶õۣһϲͣľˣµһܳʲô֣
һЩϤˣϰΪһգһţһţƤǣ뷽跨֡
׵֣ͥԽսɽɳմ
ҲǵýڶһǿߣӺǽûκιϵҲܲ£һλţǿţٺò
ڷǹܲס콣ܹͨΣڽڵİ콣ϣһɱȫԿԽʮ޺ǿС
ҪδΪǿߣִư콣ǿֲͷͽڹϵõĵͳΪɵ
ĳһգ콣ϣʮޣһս¾Ҳɾ˷˸ǵ硣
һҹɤӶðˡ
һȺϹϸӦµһۣǿǶԽ̺ͨؼѵо޵ˣ
ֵˣͷܴʩչЩɽϣ
ǵõһۣ÷ģͿˣҲҿʱ˽⣬ҪȻĴҲܶ쵽
һɽйص˳ˣ
㹻ӣǻĴȥѰ䡣
Ҫϸܡ
˫֣ģʮ߰˿һǿߣ˵ҵģˣڷâйҿ϶ҵ
һȺϹŶﷸֹ˵úֱѹһ
ȻǶԷĽвɣ¹ɽòˣȻڵǿҲģ֪Щϸڡ
ˣ
ڶ죬һڴӺԻö󣬴Ŷǡ
ʣǾŶٿźţҲԳ֮Ϊᣬǰı㲻¡
߿ߣȥǶû
Уʿᡣ
ŶУռһгǣںϰ
ȻҲƣ͵ľǲ࣬ż˵Ϊˣ˵߶ûʸھġ
ৣ
̤ſڵĻУͷԼֱӱˣһ񼫸ߵİУ
׿һλɣûУǿɣܺ۷ƽ
׾죬˲ãռ޴ԣһ磬װμΪݻûʡ
ʱλĸŮЦɫ˿Ө֫
Ťϸ޳ѩ׵ĴȣΪԸк欣ҶһЩˮ׽ǰﲨ
꾫
׾죬꾫ѩ׵βҡֲòġ
꾫ĵҲܴҪףһλʵҪҪԡ¡
湻ݳ޵ġ
״в죬Ҳۡ
óһЩǮƣǣŮЩʣɻˣ˵ɶŵͳӢܣܺú÷̣õʹͿɲ١
һɵ֮ļ۸ǧɵʯ
ʱ䣬Ѿʼˡ
չ̨֮ϣһɵ׹ɫ޴ǿƻ
ɵ͹أϾɵһһɱֵһ˸
м۵Ҳ٣ܿ۸ǧŰٽųɽ
׵ۣϵɵʯǧ˰ٶ⻹ϴϻģȻصû
Ƹ׿в١
ɫԪҺ޼֮ʹóϰٵΣܾĳһۣⶫ̫ˣײóȻóһɵʯ
ֵĲ౦ҩѾ˴󲿷ɵαҩ
һͨıҩȡ۸ҲΪⶫԴһλ˵ߵսˡ۸һǧŽɵʯ
ݱнУһǧɵʯܳ־ĵʿ̫ˡ
ʵᣬΨɵʸġ
ĵȴϣԷһЩı
ɵͣļ۸ǧɵʯ
һڷ͵ɵӣļ۸ǧɵʯ

ǧֱﱻˢˢóģԽ֡
Ŷ
׵۾һһСظУɢŨʱղʱظؼظ״̬ڶʢΡ
ϵʱظռɵļ۸ǧɵʯ
ûԥ˾ġ
ⶫ˽ӽǧɵʯž¼ΪۣԹһסĵطҪɵʯͻƣҪ࡭
׶´˵˾仰µɫߺ죬ݺݵһۡ
һЦʱռظˣ׽ɵǮơ
ȥɡ
½ʱظĳλŮǿߵĶ滹˲ٻݲݣ޽˹ס
ôҾúܺá׷ǳ⣬㲻ھ޶ˡ
ǣǵһˡ
һɫȹѩ׼ĳ£ʱͼڿӺݸ߹Цݣʱظʱظ˿ǧֻ꣬ҪʱظѣǬ硣
ʱظæʰ԰㡣
ԿʸǬ磬϶
׵עӼչᡣ
ˣ
һ̣չ̨֮ϣը
׵𶯣һڴ󶦡
ͭ󶦣ԨڳǬޣ
⣬Ϣڹϣɻţ˾죬γһģĺɽͼѹǺ
ǿ׶ľ˱ǿǲѷɫɽƷ
һڱɵ۷屦
ʦЦڵ²ɿ
ȫ飬۷ɱֵΪףҪɵʯ
ű⣬ھɵĻҲӣϢǿʢһء
ɶľ˱ļֵֻһ㣬Լϴš
һ˵ɵ۷屦ʵ˲ãʹŵͳҲ͸´еӡ
ǿصӣǴǶס
װȴüΪδУ׽һ֣ϤϢͥϢ
Ǿ춦ķƷ
ʱ䣬һ˭ôֱʣ˱óģȻǷƷǼֵΪ󣬾һ۷ɵģ
𺳣ж
жζȻȲ󣬿ж춯
׵ѵжǾ춦Ժʮǿ


1444 ͼ춯
óɫԪҺŶҲҽգ
׵ĻʧЦûµģɫԪҺȻأһʱóȥȡԴó̫࣬ҪٵΡ
׵ͷóϰٵɫԪҺҲ춦ķƷ
ܸоⶫ̫֡
Щԥھĵǿ߼࣬Ǯڽڽʵǡ
춦ɲһı۷ĶⱦֵΪ󡣡˵ȻҿԿŶϳ춦֮ǰǿû˵Щèѽ
ǿھŶѰҵټ˰ɣСΪֻҧĵһȦס
춦ľģ˰ʱŽ۸Ҳ䶨
ɵʯɵĶⱦ۸湻׵ġ׵Ǵ޼ģƼֵһۡ
ڵ˴ʲô֣һ˭ĵģ
ĶУɺɫ΢춦ǿóֵͥǿߣͥһˣȻ̲סġ
ʧ춦ڵ˾ˣ
ڵԪ
ܿ죬ɺߵǰ棬üߵԭֲͥҲû̵öصıⶼһˣ
춦Ʒһֱ䲻һӵЩ꣬ҲһֱѰ춦䣬ԪѴ۾˷Ʒ᲻ͨ취ҵ춦
˵Ц𣿡
ɺɫ΢ǳ춦ʲôѹ͵ǿѹͥ˵ıݳټ
ԪɺֶθĪ⣬û뵽ҲˣŶɽСۣǵý
ŶɽǾŶ޴۵֮أʱȨۻᣬҲŵͳĴ̾ھŶɽ۵
ɺΪʮܣǿߣŶޣ׼ʶʶŶ޵ĸ·š
˴ξŶɽСۣɺǷߣ˲ſ飬ʱȻΪ֡
һƷɴ澭ɵ伮ļ۸һɵʯ
᳡֮ԽĹˡ
ŶҲԽĻ𱬣нмϣϡбƵչ̨֮ϳ֡
ɵĿܣⶫó
զ࣬ʲôȺ壬ǳϼĴڣھŶᣬھɿܣ
չ̨֮ϣһɵĿܣɢϢҲɵ֮⣬ǿߵĹע߼ࡣ
׶ۺ죬ҪǼ۸Щˡ
ĿѾɵʯڳӼۣѾأɵʯǾ޶ƸŵͳκδСС׿óġ
Щˣ
ɺľ˵ҼǵǧǰᣬҲһɿܾģ۸ֹˣ߿ѵʲôԣ
ܹܺܿغڣڵĴеأ
ɽڻӦתҲ֪߿ܵǲǣ۵˹ƶŶһѣ
ʲôɺɫ䣬ȵΪμ岻Ĵ
֪ɽƽȷϣǹϵеĿܣڶһ߹ϵпܣһսУйڵַҪ̽ӵһĿܵͨƲУ
˽֪񹤣µһ
ǶʧˣûĶ֮
ȻҲЩ֮ɶΪͼֵߣǿջϵиܣ˲ãӰˣ
սУйڵַҲеͳ̽ջ񲢲ʱսһЩϵȺ壬Ѿʼıս컯ء
ڣȻΪŵı֮һҲı
ɵĿܣսȻǿʢ֪ҵĿܺʱָܻɵ򡣡
ڴϾĿʷǰϴ綼˵Ǿսżϧ𻵵̫أڶʧȥ˰
ɵĿܣֵЩˣɵʯ
ǿݺݵȻȷǷǹϵУѾ˸߰ļֵģǲƴ֡
Ԫɲݣ
к䶯ŶۺˣĿⶢԪɲݡ
һͨƵĲݣҡҷˣ̵֮ʢףһҩ˵У
ˣǷˣ
զ࣬Ԫɲݸӳ۸ǡ
ȻܿԪɲݵĲҲûбҪôףѾɵʯˡ
ףԪɲȻҩ̺Ϊʢ˵ʣҩ񿪿˵ԪɲݣʽҺһҩģⶫļֵҲ˵ʱʱʮɵʯÿ򵽣
׵Ӷ󣬸е˼飡
Ҳ˵ȺʽҺӳ̶ȣԪɲݵļֵѾ𱬵ٶʵǣܿϤ
ˣѵԪɲݿǰԪ𵤵ҩݣ
׵ɫһ䣬ۣȻҲ˽żӼۣ
ҵģ˭Ҳ᲻ߣ
İУ۾Щ죬ϼӼۣǸһУҲϧ
˶ˣΪ۸ˡ
սŵͳʽҺϣûбҪڻѴ
ڵˣ
ϲ˰ǧɹõԪɲݣ
ȻûԺ󳤱Ĳ֧֣ҪõԪɲݵڳ˵Ρ
ɵʯ۷ɶһΨд޼ǿߣʸվ޶Ƹ
ǴˣڵλϣѾ׼ˣȱʧԪɲ£ò˶ãƳԪ𵤣
ߵϲЦտһںӣδɾͲ˵ȡ
ôˣ
죬׵ϸ΢ڽԼ˫ȭա
׵ı۰Щܿƣʢ¶ȶҪջĹͷ

ҧѹͼڣ쿸סͼͬڽĳı仯ͬ׵ı۰ꡣ
ʲô
׷ģδͼ˷
ǰͼڣĳЩ⣬¶ȣͼһɢ¶ȣЩ׵ı۰
ڿɰʲôͼڿƲס
Ѫʯ
ھģһȭͷѪɫʯϣʯ֮ϣ֣˿˿Ƶÿһ˿ŨѪ
ʯ֮ϣԼĪϰѪɫСߣǼΪѪʯ۸߰ʦУֱӿԶһɵ̺֮
ǧ
׽мۣûκԥ
ѵļˣ
˵ⶫͼڣżΪµİ
ɲʲôжôĹأ׶ҪȫԸ
ͼڣǴ̤һֱ׵ɱﵣͬѪɫҪϵ
۸ڽʵǣһм۵˾ͼˣ
һһǧ
һνмۣѹͷ
ʦһйƤ򣬺ݺ˿
ͼҲɢ¶ȡ
װòǰɣˣҲ뿴һѪʯʲôԡ


1445 õѪ
ʱ
׻ΪѪʯˣǸմţһλЩߡ
ﷸֹⲻɽû뵽ƺתҲ£ҪȻ⽣㹻ͷۡ
ɽδɺֵ壬ɺ
ԭʮ֮һɺ
ȥţʧԶӭֿڡ
һɣʲô
Ѳÿ˵仰ߣ˵ѵˡ
ɺΪ⣬û뵽λɣ֪ţòпĺΰ̶ȣ
ЩӾŶɽһ˵ľۻᣬвͬˣǰ룬ʱ䣬һҪ
ɺְеģһλˣ϶һλɣֵýύ
ɺֶˣһ
׺ԥӦɺãҲЦ
ȸǣŶɽپۣ
ɺ뿪ͻȻЦˣһ£ŶɽǾ춦ĳ¯֮ء
¯֮أŶɽĵص㣡
ľû뵽Ŷɽͷôô˵ʧԼˣ
ܿ죬Ѫʯ˹ΪصĲʯϽףЩǴջģֵҲΪ
Ứһʱͬɽס
ֱ⵰ˣϣѪʯĳϡɡ
׿Цһϵɵʯʣ¿һ飬ЩͷۣδɵҪɵʯҪǰۣҪԼò
漴ƸһŵɫЦɣǸȥʶʶжǿ
ɱһͣնʮɺʲô
˽ܱ콾ǰΪµʮ֮һ
Ψбеɣŵͳصʧ
ʹǿ壬Ҳָ
޷μˣµӡʧھŶǣףѾԶʮˣӦ˴ھѾʮˡ
ٶȿɲǿԽ޵ĳ󣬿׼ھŶƴԪ𵤣
ϮϢҲ̹ǡ
һƳԪ𵤣ӵʱ̣óѣ
ѸٳǣžӦʧķλչ׷١
ǰںϷӣʵʲôİɣʵ
ԣĬˣ˺ܳʱ䣬˵ףڵµʼ֮أӦһϣ
ǰл˵޷лаҶȫᡣ˵
ʵµ츳δ϶ߵĺԶڴǽʼ֮أõһЩδĳɾͶ
£õӣġ̾Ϣңʼľ̫ңԶˣ겻ܸǿķӹȻǿᣬɺʼĵȣһࡣ
ǰ˼ˣһ߾ȫ½ʼ֮ء
׵սսϾһǿԵ̨ξǿߡ
ã
ʼȻ䣬ҲһЩʲôȻΪʼϢɢ
֮ܵõһĻδԻΪǿߣ
ң뵱£ʼ״ӣǿ߱޽ɶ߳ϧԴʼ䣬Щ˶ˡ
ˣǷʲô
Ψеȴ㹻ǿܲһС
Զ˾Ŷǣգ׷
ʱȥûв׽µӡǣҲżԪ𵤾Ǽʱƺõģʱ仹ܳԣ
Ӧˣ
ڣʱ򣬾˵ߣԼĪʮء
ңҿǰһӡǣȻҪ׷ٵǣѶȿɲС
ܿ죬ٽһǣϢ
ǡ
ȻǺ𺣣ųʢ¶ȣյǿնһƬ
ص£һͻֲѡ
㲻ϷھŶ޵ıСǣеҲ൱ޣʦԹʿ
ھָ£Ŀĵء
һ䱸ɭϵĸۡſвٻѲߣۡҲ͵סʵ
ӦһھŶ޵һݵ㡣
׵⣬˿ʵ裬׵Ŀ˲󷨷ӡܿ쿴ڲĻ档
ӳһ͵¯¯ڷգڲȼ
ϣڵ¯Աߣ˫Ŀգ۾ҩ
ͻȻ֮䣬һλϵƤͫо䣬ЩɻĿѲܣڿ
Ԫ벻򵥣㱻֡
ľæջĿ⣬Ͼ۷ĵǿߣԪиǿ󣬳ʱſ϶ᱻ
֡΢΢ü
ôˣ
ѩ۾ɻĿ⿴˿Ԩ
λڵڵλߣȻǴɣǵԨԪ裬ѷɫɼ֡
ҪǣڼƾƷҩĵʦ
Ԩɫ΢̶˵㲻ȻѡھŶ޵ĻǣǵȺ塣
ΪСɡѩʧЦ
ɲԨƷҩҩĿɲ򵥣ԹƶСĴۡ
ЩʲôѩЦЦԸĶĿ԰̤ɾ𣿡
Ԩ۷ɾѾˣΪһҲ׼˺ܳʱ䡣
ӦÿԵģ
ԨϵϣֳΥЦݣΪѵѩҲЦɰδĵڣҪһɣԾصĴ¼
ϾԨʲôݣһƷʦݺ͵λѷɫ棬ʵ̤һأ˲á
ϼһҵû뵽ĵŰˣʲôǴǵǿǺвСģ֪ĵţʲô¡
ѩЦһĻõԨôˣŰ츳ڣδɾ;Ʒʦֻʱ⣬ּٳ쵽ҵ𣿡
ҿ֪ˣŻô򶨡ѩЦ̫ˣƺõҩ죬ľƷʦͷΣ˵Ļסģ
ѩЩ䣬ߵ̣̽һ۾ϳŰô˵̽Ҳˡ
ĸۡһҡ
һ궯ˣһҲͣ
׻𼱻ǣҵУʼò򳡷ӡ
⼸ͼڶңҪѪʯ
湻ģѪʯʲô
ȡѪʯͼڹ水Ͳסˣı۰У˳
Ŀ࣬ͼ˳
һͼڣԲã籡ʥ֮⣬貶Ŀ

ͼһƬâĥһѪɫơ
⡭ѪɫƣĳַӡѪʯһСʯޡ
ľѣǿûпǷӡֲļʦˣ
ܿ죬ӡɢȥСʯޣڲʳһһνɫ֭Һ
ÿһνɫ֭Һһϵͷ·ֻصĴ۸ӹŽδֲף
ꡭǵѪ
׳ʯǼıˡ
ѪʯУϰٵεѪ
ʲô㹻ŵͳսϻ
ÿһεѪ޼컯ϰٵΣ
Ϲҵۣ
׹ֲͼڷôǿʢ¶ȣжٲƱܺ͵Ѫȼ硣
ɱģɣ
׷ɱĲҽУͼֱӽһεεѪȫˣ
һΣǰҲУˣҲôص
׷ҪȡһЩòʽҺɵѪѵʽҺ
ÿһεѪ޼۹屦㹻̼׵ʣ׳


1446 
ѪɫСʯޣ籡ϹԣϰٵεѪЩ󵽵ʲô
һνһεѪѪɫСʯƯҫʱգ貴Ŀ
ҲŹϢڣôԶɢɱĵѹƬʱգ
¶Զ
Ǻ󵽼µϢѹǵأһʱʶѹһУסףеѪжǿ
ͼڵֺܰױ۰зɳ̵ֱϰٵεĵѪ
ؼĵȻ䱻ѹƵһɶǺ嫵֮ԴҲͼڸȫˡ
ʶãͼѵǵߣ
ǽţƽõͼڣҲϰٵεѪϰٿŵǣͼ統Уת
䣡
һ˲䣬ѪˣĿֲǿͼڶŤҪű
ϾյĵѪ̫ˣѿס
ͼڴ磬ҵ㣬ֻ࣬ҪξУ㿴ôҲԲ꣬˵ġ
żĲУధŵͳİҲѵõִ
Ȼ䣬Ҳͼڣ͵ըˣ
׳ʯ֪˵Щʲô
̶żѵİԼűˣ
𡭡
Ȼ֮䣬ѵͼڣֲϢкŲ
һͷɫ˲䣬Ҷڶʶϸ΢ʱռһжҪǰ
׶ʹѰҪѹ࣡
ؼ䣬֮ͬ쾪ը쵽˵굱С
һȻг˱۰ô󣬵Ϣ൱ºҰѹʱըѣһһ
ҿʱգȻǶֱӸ

һյ帲ǽɫƬŲµѹ˵飬׵Ԫ㹻ǿǶйʸ
ϾⲻһѰɽܺʵӦòֻһ㣡
Բô࣬ҵ㡣
׷УӣŬѹƵѪ̲ô࣡
գ϶УĵѪƮɢУ
ÿһ˿Ѫ߱ԶʢѪѹըѣɢױȵ
ҵҵģ
ײдУȻǴɳģ׳൱Ӧ׺̵һ˿Ҳй
Ѫᴩ
һ˲䣬׵Ǻͬ
𾪣жǿ̵ϰٵεѪ
׾ЩƲסнƣ
òЦʹǸһΣҲ޷Ѫ⵱дںΰյġ
ʼǬ棡
׷һͺ貳ʢоը죬춯ء
׵ϢҲˣƽ浮ɢʼϰ壬ͬһ棬ݻһ
Упʼš
⼸ʽ֮·ڵѪĶ컯̲֮£׵ʢҿʼ͡
ͣȴ׾ʹѰ˹ĵͺ𣬺Ѫ
õѪԴǿıأʹһγԽĽֱ̤Сɾ磬ʱսǣȫսߣ
Ǻܿ죬׷֣ѪϢ̫ΰͺˣޱߵĵʱգӶ£׸
ǡд
öҪȳһѪ޷Ѫ
ɣϣ
״̬Ѫΰ˿µĿܣһĪѹϯҪ飬һԴʷǰѹ¡һӴˡ
ۣ
״ڿѪѪģҪõ
еŭ۾ˣŭ˲𣿽ҲҪΪߵˣ
ܻѪס
ʺ͵Ѫ
̫ˣֲһεѽͬ
ʱ䣬ʳٵѪײܲˣײ븹У
ɵ裬Ƿҩ
ܸģѪ̺̫ΰǿԶȡںϵУȴгһ㹻ǿҲ԰һξ˵Ľ
ƮɢĵѪɲ׵óѡ
ںϣһֵ۵ʳ׵սҪѣ

ʹͺ𣬻ܲסˣ
ٿײȻ֮⣬ʮرԣм
ǵ˲䣬˻ɫʣЩڿնƽǵѪʱ̣Ļɫʣһӿֲһأ
䣡
Щϻɫʣ˵⣬ѪѪڣʢ죡
һϢ׵зӿϢֺֹϣ׳ۣʮعһ壬һɫʱգڵϢѹ죡
ҵѪ
׾죬ʲôѪͳ׳һ൱ϵϢԽ³ӣϯ׵ǽн㣡
һ˲䣬׾˶ͬˡ
Ϊãʧȥǿ츳ڻع飬ڴѪͳиҪ׵ڣ
ѵظħѹҵ츳ݷѪУײɵüܿڵѪ£ʧȥ츳Ҫع
ڤڤУһֱɫֹ측֣͵չ׵֮ϣħ̥ѹ׾ѵǿ츳
ظħ
׵˫ĿŭǵظħһֱѹƵ츳
ѪͳڣҪھǿ츳ظħڸԼ
ǵѪϾһʣټ׵Ѫͳ䣬Ӷ»ɫѪʳѪâĵظħһЩƣ
䣡
˲Ϣ䣬ʧȥ츳ع飬ʢḁ̃ͬ
Ѫ֮ͬӵһ߶Ѫػйʣ
һж˳츳ϴѪ֮ô£
ҪǱ˿һĻ϶һڱͨʿϴϾ޹δ·һ˳ˮ
С
ļңѪŨʶĳĸı䣬ӶһǿϢйǵӿ˻ģڷڣԴ򴩾񷣡
ʧȥ츳
׳ĬƲˣսһأ
ɾ磬ԪѪ⽻ڣγɳս
Ѫͳڻ㣬ӶµϢŨңһͷ粻¯ȼգհԵ
ǣ
ظħûȫƵ
ѿһֻ֣ǻһ츳ѡ
ɽһ֣̥ŨҾʢǴδֹı仯ĸõ׳
ظħ
һЦ츳ʲôֻҪ㹻ǿԳΪǿߣ
ʵײ⣬츳
ֻҪдǣʶǿ
ظħһ֣δƾҵҲƵ
׻ָƽĿ⿴յɫ
ϰٵεĵѪ
Ѫľ֮գһˣգȸ죬
һһͷһͷ飬ű֮һѹһʽ·Ҳ֣֮
Ҫʲô
׵ɴ۾һΰ·ƺٵ·ϵ·
һ̤˾Ų·ߣһλ𣬸䣬˸
߳ȥʮ˲䣬ͬջֻͬأҲͬȡˣΪϵ
׾뿪˲򣬹ᴩһ·
·ľͷֲĪʻɽ磬ʻϵĵѹ뿪Уʵѹ

ҽϮúС
ɫޱ䣬һըˣ䣡


1447 ű䣡
ϵ֪ͨͨεء
ͼڹᴩ·̤ŲҪ̵۷塣
ͨľڸд˲īͷŲȫ˿־֮ԴɹԣǿʱյĹϢͲ
һ˻ХҪɢڰ˾ɱƺ˺ųӵˢˢѹƲɵĥǿ飡

һֱӱˣѣ
һڽһȾѪϢƵֲɱҪܣ˺ѹ
ۣ֮ͨɵ磬ֺĴת൱ĲˣһڽҪȫ
ˡ
״ͣԿأء
ʲôΰһڹᴩһ·ͬڹᴩ·
ڵٴ֮ϣȴϵϮɱ
һ·ľͷ̫ңԶˣƺ磬׵۶ѶԴͷ򵽵ʲôֻǿɵ磬ûһһУ
ôܣ
ŭХһУͼڻḲ
ϰٵεѪǿվ˶ʢʱչأȴ˴
·ľͷ죬ȼŶս֮
䣡
ɵ󱬷֮ƼܻأĻɵ緢˱
ͷʼĴڷս춯أĳصĿ
ʧˣ޵ߵϮɱԼΰ߬סһʼѣһ
𣡡
һһе˲䣬һ޺ը죬ֻأڹŽδǿֲޱߣ
ǿĺͬһȺ飡
ˣըȻ֮䣬Ѫ⣬飬սͨ
ÿһ飬Ƕ̺ϵսзȸпкʱյİ׻ޡ
Ŵ飬ȼ֮һ𣬳ſ·ľͷҪɱһ·ժ˵еĵͳ
¡¡
ͨͷս
Ŵ飬ֻأһɹ⣬ճϵͨͷѷ壡
Լ䣬׷ë˳ѷķ϶ƺһ磬ųӵѹÿһе˫۷ڣԶò
Ҫ֪տʣɿʲô̫ˣԷӿʵܣֻܸɵۣ
ƺҪɹˣ
λ飬ս죬Ļɵ涼ʼҷڡ
˵ŴҲĪѹסУԽսԽǿսʮϢ޵ĺΰͰԵ
գŴͬҪ飬һɵ磬ؿ·
޵ۡ
Ȼ䣬׵ƤǷ׹
ڣһһ񷢳£
ɵˣȻĲȱȫǧٿ׵תճһ޴鼮˵Ҳ˵еԻ
ͳ磬򣬼һϵ
ͷ·ϲ´һָһҳһҳÿһҳϵѹ¡һʣ
ʲô
׵۾ˣϵ鼮ƪ£ÿһŶǿķţɱһУ
𣡡
ŴǿãǣҳԽ죬ѹԽĲˣ
գŴ飬һһڷŭըѣ
ѪҺţȾ˻ɵͨ
£ϵѪҺţŨ㸲£Ѫɫӣ죬û䣡

һֱػԼס
ǿҪѪգſֲѪܿ쿪ʼϨһ·Ҳʼ
һ˲䣬ױˣ
壬һɱȥģҪɢĹ·УҪסԪ顣
˲䣬׾ϵʵ򴳽ȥ˲䣬̫ˣԲжô͹ѹ޵еĵ·
׿ΰУһѪڵȼ
ȻǳңԶ׷ȥ
һѪ⣬ǣڳ׷ӣһ˲ϰٴޣٶ൱ˣ
¡
ص磬ŻɵĹâѹס˾ŷߵѪ⣬ڽĳһ˲Ѫ⿪ʼ
ŭХҪȥ߾ŵѪ⣬Ԫ顣
Ǹտʹൽ£ںԪ飬һͬ
ֵǣĹУһʧȥĹЧ
׾ʷǿͨҲˣһķ︲ͬʱ㣡
Ҫˣ
׵ͺģҲڣҪסԪ飬ҪһֱػԼͼڣ
׵ĻҪޣٻң
Ȼ䣬޵ףס
һźɫֽţΪĸˣ
ϵֽţڵ²ɿʷǰϴĨֽ֮ϲʡ
ںɫֽŸ֣ģ·׻һ
־ϲɫֽŵʲôͷԸͨѹܹڵл
ɫֽڷ⣬˻ɵӶɫֽ֮ϣԻһЩرϺ֣һнһУĲڰɫС֣
飡
ײû⵽ɫֽŵ䣬֣ҪץסѪҺΪѪҺ֮⣬Ϩ
̽һ˲䣬׵۰ڸã

ʹУֱ˺ɫֵֽĿռ䣬ֱۿʼãʼ״̬ܲסɫͨϹ
һпʵ
ܿ죬̽ı۰򣬰׹ɭɭ
ˣ
ŭХ۾ˣŵԪ飬ȫϨδҲͼˣ
ɶﵽʲôط
Ҫİ׹ƶʼҪΪٻң
Ҳ취Ԫ뿪ͼڻ᳹Ҳزˡ
һ˲䣬סˣһӨɳӣĿռ䱦з˳ɽٻҵİ׹֮ϡ
ɳӣӨãƽʵ򸲸Ƶ˲䣬ģͨµӰҲ޷Ӱ׵ı۰
ˣɳӵʲô
ǿǣסӰ
ɳˣ׵ı۰򣬸ͨʴ
ţкܶɳӣ
ϼɳУ֮渴õһ˺¡
꣬׾;ЩɳӲ򵥣Ҫȫߡ
ʧʴ˽˺һ֣Щɳӷɳס׵ı۰ɹץס˾ѪҺ
׿ϲҲκγɣķʣһɳӹЧʧȥ룡
׷ٳ磬عԭУ
ǣ뿪˲䣬ģͨףҪԻ
ˣҪ
ͷƤ飬ľͷһ޴֣ͫԼ
׷֣ҪϵϢ͸ͨѹ


1448 ʮ䣡
ͷʲôħ֣
ѵԪ飬ŭ˹ͨе飿
ͨͨʲô򣿵״ʲôͷѵ飿
׵ɻأûʱȥ˼ܸоһϵ飬ڻɵͨи֡
Ǽף
ȻɫͨȫԻкܿµ˺ɫͨ
ڱĹų⣬ϵͨһ˲䣬һιģͬײ׽һӰҲʼڰ
գҼžҲûκι鷢ˡ
ͬܣ˺ܳʱ䣬𲽻ָ
ʱ䣬ŷֻǺˮɫЩ԰ף׵汻סˣʲôͼֵ׸ʲô״һЩʲô
޵ۣ
һ󵨺˿ɬĻǿԽ̺ĺ塣
ߣһ൱ص
ѵղڴص۾Σ֣
벻ͨǾ仰ʲô˼תѣŪصͨζʲô
׻ָƽѪʹࡣ
ɳ׵ı۰̫ˣʹ죬ϾѪⶼˣ׵Ԫ
Ҳҿ˵˱۰ҪȻ̫ˡ
Ϊ˾㣬ûˡ
׿ЦƮľѪ⣬㣬ǱסͼڵԪ顣
ˣѪ⣬ը֮ģôܷܻ
һͷڸô죿ֲε飬ԼԻסԪġ
֣ԪԼ䣬ڽ
ɫЩѿˣѵ޷ָѾʼһϨ𣬻գԪʧӰ٣Ҳزˣ
׽ֵʱ̣̿͵ط֣Ѫ⣬ںһγһĻ⣡
Ż⣬һŨС
׾ϲѵܣԻָ
һԪ֮һʢȼգ㸲£׹ɳС
Ŀ࣬Ԫ֮𣬽ĻУɳУ
⡭
ʶãѵⶫ
ϴ峤ĵӣĵڰ֣
˭õĻ渴ɳϼӣȻһУǸˡ
ϼӰ뺡£Ϊ״ӣ
׾;ɳ򵥣ѵľ߱ĹЧ
ȥܶˣת
Ȼɳӵѵ֪ɳӵ
˼⣬漴һԪ֮𷢹⣬ӿʹϰɳӸŷ⡣
ȻǳƽǺܿЩɳӵı̫ˣ
¡
Ƭɳ͵תһſŹϵ壬Ƶ֮Ҳһ𼫶֮
ɳеּ˵һֻ
ƺⶫĳ֣˿µ䣡
٣ЦУЩɳ̫ˣ̵һ·
ɳӣ͵ȼգصĹ棬Ԫ顣
ۿɼģԪ֮ɳ֮£Ѹ׳ɢʲڽһת
ֻˣ
־ϲȻʲôߣԪҲȥ̽ɳӾԶԪ飬ĹЧ
ڿ׻ᷢʲô
Ļ겻һ췢̫ˣ˺ɫֽţԼĻ棡
Щ֣δʲôʱ֣
ѵΪͨúɫֽţֳЩ
жɫֽ֮ϣԻ֣̫ˣһּΪŨϢ׺ǲ
صĶĳа֮
Ȼ޳ںɫֽţֳָô壬ѵıĿ
ص֣൱غ⣬׼жĺ塣
֣ؽļֵѷɫжδȴ㹻ǿھļֵƾסףڿֲͨлԿĲ
ʱһȥ
׵𲽻ָõѪҲ³˳
ף⼸췢ʲô飬Ϣ
㵵оЩһ
Ͼ¹ͼڣͼڽʱ̣׽ҶŵʱظС
񣬾ףЩͬ
ԭɾѪͻ⽻ڣγ˳սһλɡ
֣׵һ㼫Ϊµʣ츳ѪͨϾ޹֮ͬʵ
ظħ㾹ȻƵһЩ
һظħķӡѺۣھǿ츳Ǹ㹻ʱ䣬ȫԴѪص츳
ظħδɻ츳ԽԽľɻ츳ݷѪ֮УһջһδƷӡѹ
㹻ǿ츳ع飬϶һ¥˵ز˿µ츳ʣδҪָô׵ġ
ô˵׵ʵõ˽Ҫúñչأһ̤쾳磬һף۷岻࣬Ҳ֮ܳΪɣ
Խǿδʼ֮أϣԽ
ʱһȥ
ҹ֮׷֣ɳӻ״̬Ԫ֮⽻֯һ
ʼγһӼѩһƬ
״о죬һӼγɣԪɳΪһ¯Ҫĳµɱ
ɳӵжأѵĿ
˵ԽУһ²ε
ૣᴩͨ˾Ŵα仯
ôûı仯
˵ɳӶ컯ɣ԰űɵʮر仯
Ŀɣô⵽׻Ǻεϵɱأ
Ҫɽ
֣Ӽ⣬е
ʳٶ൱ͣһʣ׷߲ܡ
Щ鷳ˣϿûжɵʯ
ü漴ֻܵȴعһһʣɻ
治֪ϣ׻жǿ
׽ӼһС
һУ͵һ飬Щһ£
صѪһ
ȥǽһƬУҵһѪɫʯޣⶫʲô⣿ԷڵѪ
ѪɫʯޣɢϢ
жǿ
ԽԽˡ
ԳصѪǵеıﰡһܳصѪⶫͷ
ѵĳֵ
׵۾죬ڵһ֪һؾҵһЩ鼮Ȼֻ޼أҲ˵Ψɵܷӳ
ɵ֮£ʸûУ
ǵǿɾͷˣ
׺ٺֱЦϰٵεѪһֵ
Ԫˣ
׵۵͵һ̹ǵĺâڵһվ
Ҫ
߳ȥûʲô˵ģֱɱȥߴԪ𵤣ⶫޣشİ


1449 ׻
һɳʢ¶ڻͷţټĻǷ·ڻ֮Ѱ
һڸʲôѵĳλѪʢĴˡ
ڲƽ˲ϢǴӸ帮ۡͷųģǷ׷ľ
ˡ
ۡػ󣬶յŤ
ǿ쿴ԽԽˡ
˴У帮ۡʢ⣬ƶ䶼ɢˣܿһڶҿʼţƺҪǡ
ⵤҩ˲ãƷҩĿ¯̣ûôס
׿ٽ֮أӹһĻ棬ǵһοƷ𵤳Ļ棡
δޣҲҪԪ𵤣ȴҩϣɱȥɢɱ֮ԪȻûлָʢ״̬Ĳл״̬ҲԷһս
ϾһλʼµӣȻǴɣֶξѰɿġ
һӣɾΣǿսԴԪȫʢ״̬ԪҪǿԨ٣
¡
һըըһۡУ죬⼤
һжΪһ¯¯޴ƹһ𣬵¯ƿ˲䣬һ죬ҰŨķҷ֮ǣ
ţ콵ϼݺʮγɫĵƣؼ俪ʼƵ
ǵƣѵǾƷҩ
ȫǺ䶯ˣһЩҩʦۺ죬ʧشУ϶ǾƷҩû뵽֮꣬ܿƷҩ¯Ļ棡
һЩʦⱲӻǵһοƷҩ鶼⼤׷ŸۡҪһԵĻ档
Ʒҩ
Ƿˣ飬˵ⵤҩڴ˵УһӶûп
𵤴ҩƷѾ㹻ˣǰһǾƷҩ൤ҩ󣬷УͼľƷҩҲҪʮɵʯʸȥ
ǿߣǵڵĵԨ
λʦϳ˵Ԩ羴λľƷʦλѷɫκŵͳǿߡ
ƴ˵ĺȴɻҪˡ
ϾܹƾƷҩǿ̫ϡˣҲָԨǵʮһ漫
쵤ƺƵɫƲ㣬ʮ֮ң
ܿ죬ƺĵƣʼɢΪѹϢɫƲܿīǶѹѹġ
תڰգ
ĩ٣ը죬Ϊֹ꿪ʼ¶
ǵ٣׶զ࣬ټΪƴǿϢҪ֪ⵤ٣ıԴԲʹն׽١
һһᱻɱ
Ҫˣ꣬Ҫɹˣ
ۡУд˿ϲźƴ󵤽ҲԤʾţƷҩˣֻҪԡ٣ԪҲͶϣ
ϲС㣡
̽Ƿ׷׹ڵϣ֮
Ψվţһڲϣͦ壬Ѿˣ⸽
֮ǰз񣡡
䣬ڽȫϣڴԪ棡
ΨһϣǱпƻħ
϶£̺̽ݺݵһܡ
Ǻǣ޷
ָ򶨣һܣҹɣ½绯ΪʬǵһὫλͥУȻҲ㣡
Ұĺܴڵݺ͵λ
ںӣȺĵλȻˮǴߣδܺͥ񣬶˵ܻ£Ĺ
룡ŭȣҪɹҪһʣλ״𲻴Ӧ
棬׷ʲô飿𣿡
ŰԼΪȺܣᱻԴ
ѵѾˣͥ濴Ůӣֵʲôˣ
ټĻǣ֮ը죬ƵƵУţ׻է֣Խ׳ִִۣ磬ˢˢ
ˣ
Ԩڵվһ˦ڵ֮ϵĵ¯εض𣬺ܿŵԨ˺ƴƵУ
٣ҩ
״в죬˫ĿеĵԨڽ磬Ԫ𵤡
ҪӿȺ磬ҩɶ
Ԩʵɲ⣬Ҳа벽֮ңˣ
ԨϢԽԽǿᣬ⣬ݻɵ·𹹽ɣ󣬷񷣡
䣡
ִ粻ɱ£ź嫵ԴѹԨ
ԨԾսֿ٣ͬصӿ뵤¯Уһö͵ĵҩ
̼Ϊѣǿ絤Ԩѳʱάֶ죬ǶѪϢش
׵ҩһǵһο׶ݣ˵ҪֵҩɾҪܴܺķա
ƷҩԡԴԴɳɵ˵̩ɽƷ۷嵤ҩٴҩѵʱ䶼Ҫܳʱ䣬ɲܰȥ
ʦ㣡
ѩڵһӳƵУ˫˺磬һХʩչͨ磬׹뵤¯УԪ𵤣
飡
ǿ׺дһƬƬȺ׹뵤¯У
ˣ
üĿѲԶһȺ֮ͣ
߳վͬ
֪ƷҩأһЩǿߵĹעϣ˿һֱߡ
Ȼʧɫ
Ѿɱӿףܿ˻ǣ
һȺǿʿڵľЩ˵ɱ̫ŨǴӵдħǵ궼֮С
˷֮òȡҩɣҲ̫ˣѵ֪һ
𡭡
ʮͷ˻䣬񷣬ȫٻǡ
ÿһλڹ֮ϵǿߣս£Ŵɱɱֱ
¡
ͷʿɵ¯ȼգѪ̫ʢˣӰߴ󣬻Ӷһս죬죡
ս֮ϣһ֣ף
׻ʵĲ£
һɫѿùˣȻ׻ʵĲ¡
׻˭
˭֪ʮͨǰľǿߣøŵͳͷۣͣϢóʮɵʯͷ
׻ݺ᲻򣬴δ˿൱غͿ¡
׵ͺ׻ʵͱǴ׼СףȻһ۸ļΪס
׻ʣʮͨҪõĿֲͷӣ
׾㵣û뵽˲ʮ֮ͨһ֯Ԫ
ķչľѡ
ʮʿΪˣֱɱһͷͷײ˸ۡţײ˳Ƭ
ˣ
һĳϲȻŭʲô˼Ҳ޼ɵˣʶʣֱӾɱˣ
ۣ
̵ĻҽУоǿ־塣

˻𣬶㶼㲻ʮͷͳײǵ׷ըһƬѪ⣡
ǵľ񶼾ˣҲ̫뺷ˣֱӾͳɱȥʼɱ䡣


1450 ٴα
ģֱӾɱȥˡ
ڻȻһƬҲ̫뺷ˣǿɱһۡУһڻǵľݵ㣡
ΪڰƷҩ˲ǿۡλ
׻ֱ֯Ӿɱȥ
ʮλʿǵϢϢɭ䣬ŴɱͬʮλħձϢ൱ˣֲѪûۡ
ҲΧ˹׻֯
׻ʵĻӦ£Դأǿߣչı
ӴԺ׻ʱΪǵҲóȻ׻֯ˣ˭µӱһֲͷӶϡ
һֱЩȺ壬ȻҲΧ׻֯ǳԽɵǿߣ֣ļŭ׻ʣȺʩչѪȱ
Ǻôĵӣǿɱ
ۡа벽˻Хһսǿһֱˮˮ

ͷӼԨӶһѪɫ죬¡һλ벽ɡ
׻ս챬Ѫ٣ٵ˴ͬʿѪա
ˣ׾ĵҲ̫ˣǿ帮ۡնɱˣ
˵صŭԪֱӳӶ֣¡һӴ׻ĲҲһλ۷ɣǿʢ
׾׻֯պյǿߣҲ۷ɣЦƨ۷ֲûɱ
ʮλʿϢˣѪɫħڸۡűɱ
Ԫݿɺã
׾ĵԪյˡ
ɵĺ£
һԪգ漴׾˵ԪݵԶǲ޼ɵɱ䣬Ҳ̫˰ɣ
ԪƴԪ𵤱زٵһζҩģֵҲɵʯһϣԪ˴֮ģнԪݵʿɱˣ
º֪׻һǿߡ
൱أΪᱻ˭֪׾ˣû²⣬ԪݵӦĳ־ӡǣҪȻ׾ҵġ

׾ŭЦп˲м
ûͨǲκˣҲκ˵ͷ
Цʲô
˫֣ΪһĺĵӣȻİ߸ϵĸǣ壬ɲӣʶߣ
䣡
ʱ䣬һͷƽʨֱԡƽ⣬Ƿ嵽˸ۡС
ƽʨǼΪһλȹŮӣòޣѩ籦תӨӨüһӡǣеļΪޡ
ȸ
ɫ΢ŮĶˣ׻֯ͬķھŶ޿ǰľɫˣ
壬˷ʲô
ȹŮӵЦݲã˵ֱѹ߱ǣȻҪǣҿ
һСˣһʰ𣿡
ŭĿԲһ˲ˣ˺ԭһλʮĹŮŮգӿӳղ磡
ǿ󣬻Ӷƴȸ
ںƷʽҺͲԪأ治ѷɫɼ֡
ȸȻǿʲôݣһСͨˣܺȣѹ
ԪЦɲһˣȻħɨأ˭Ҳῴս
ɫԪҺʧڵһǿߣ
ǿĻ档
׾죬ȹŮӳǰϸĽӿѲĽɫһȼգһ˲ͺĲʱգ֯һ
һͨ죬һʢ
¡
󾪲ž޵Ůɱһ𣬱Ĳʢףһʱ̣һףը֮䣬
ŮǿߣƾС
ƣ
ƷŴīǵش£̺ƥе
ƣ
ȸͬ޴ޱߣɫһʣ¶ȳʢˣնɣڶ

Ŵͨײ죬˴˼˭Ҳκ˭ϯǿգ̶׹û˺嫵Ļǣ
ڵʿ˶ˣǵʵǿ˵ˣȸȻǾŶǰľɫˣһֱ˽֮Ϊƿû뵽սôǿ󡣡
ɱ
Ů棬ݻִͨɱһ
ƫԶ֮أųɾŵľǵһοֲεɱһŮһս
ȸݾ֮ΪŶǰľɫˡ
սԽİԵˣ˫Ż⻯ˣֱӴ˲磬һʼû
ã
ʧɫû뵽ȸĻǿʢƵҪ֪ʲѷɫϱ弸֣һ޳ɲ죡
𣡡
Ȼ֮䣬
̾ʮͷʿ˲֣ɱԪǡ
Ӫɱһ𣬻ң
䣡
ͻȻ֮䣬ӰʢŨĲţֺֹϣǬƽһ
񷲻֮ʩչĳ־ѧʹսһأ
ʼΪһٵľѧ䣺ںƷʽҺ׳޳˲δʸϱ棡
ȸһСͨˣƾҲҽ֣ǿ󣬶ܱս
ȸҲգϸѩףһɫȹƮ裬ΪŶǰľɫˣòȻѹһͷֱЦ˵һСͨ㱩򣡡
һɥ֮Ȯˡǿѹŭ⣬ǶСطӲдʲôֵһģ
ô˵ȹ򱬣ȸЦģ۲пҪȥһɽޣһûдͼʱһھŶȥģ
ɹŭҡ
ϢԽĿֲתſֲϢѹǿС
Դʢն㣬Ҳ֪׻֯᲻ΪͷĸСһ죬һὫƤң
ôĿں˲𣿡
ʱ䣬һõӰǰ
ȸ𶯣̫ͻȻˣûκθӦ˾֡
ʲôˣ
䣬߱ϣôȸ𣿲Һҽ֣ΪŶǰľɫˣҿ㲻һƿˣ
ž
һƳȥһ⡣
̫ͻأˣٶҲ̫ˣѼһ˲ȥǵس֮ϣ
յİֱѣǶѣ߰˿ţڱֱѪ
׾ˡ
ȸҲס˺촽ףÿˡ
ܶ˶ɵˣͬܣӲԭء
ˣ
˻۾ˣͬһղ׵İҲʼδδһ⡣
һ˲񱩣˿裬Ѫȼգȫ汬˷תʳĲһλ
ʲôˣ
һ̣ȸΪ𺳣˸ˣ̫ڿֲ죬Ѫںϵһ˲䣬ɢױȵƣ
䣡
׵Ϣ̫ǿˣĶ˵ڵϢӿȣѹƬǿա
ʱնģɢ
׵̫ǿӰһУ統޵еİգֻӶƣʵʵϡ

Ҫסףκη飡
ӣң
ԪտŭҪȥԮ
׵ϢԽľѪƣ˻ʹһλɣǿʢ̧֣סߵһֻ̽סı۰
ǲǸӰ˺һֱۣ
ţ˳֮䣬ѹлߣǰ˵ˣˣһ٣Լ


1451 ᵤ
һѪֱۣܵ߬У
ǵ˶סˣˣֶδ̫Եˣһ˺ı۰ѪܵĻ津Ŀġ
رվԱߵȸľѣʣ˵˭ֶ˰ԵһˣԲɣֻһλɣ
Ƿˣ㲻ɣսɳҲÿ̬ǿѹ
ʵ֤̫ײУӦһλɣ
ɣǰ𣬺ͬ޵дڣǾŶ޶ٵÿ
㡭
˶ڲëһ˿־壬ûκγ裬ʣµĽֻǾ
ر׵ĻϻصĶУͬд֮ڷ

Уˣ
һĿӰħһγ֣׵ǣǰǿˣǿĲֻһô򵥡
ǰǿԵס׵ֶΣ׾еףֻţսսģվȣ
ˣʲôˣ
ԪյɫѿɢǱһɥʧһж־ֱ״̬
ʲôˣһòħɣ
ȸЩˣӦòǵһҪȻ˾ȫʬ⣬ʧȥ֮ģǿ·ҲԵˣ
һ̧֣ϴһüģձʱظУ
ܿ죬ϲףҵˣ
𣿡һĿģҲҪ

˵ڲںӣںʧĵ޵ɾͷӡʱձУֻҪʧȥĶδıʼ֮ص컯ҵİջ󣡡
֮ϲ
Цͷɢĳ裬һλħգϢǣ
һӢ꣡
׾𶯣׻֯׵Լˡ
Ⱥеľ˲򵥣һλɣδ϶Ϊ
˿̣һֻ͵̽һץס˾ɢ
Σδӣն뿴гһ𣬽һѹ
㡭
ԪշֿЦǳմһԪյ۾ˣָŭҲ˭ĸ㶼ˣǽˣ˭Ҳˣ
Բѣȫ
׾ȣһӣȵɱΪȥֵܱһɱ
ɱһ
ɱһ
ʮλʿǿգɱ죡
ǵѪɫ⣬ױȵй˲ͳԪϣ
ͨǻܷ˲ɣɱ
ŭХһϢҲȫ渴գһڸۡеǿߣɵɱʮλʿ
Ȼʮλʿɲɵǿߣλǿߣֻʮλʿȫѵ˲䣬ݻһźϻγɳǿɱ򳡣
ʮλʿʮͨѪ״ִľΣ񷣡
𣡡
ͬ˻ХγΧ֮أסϡ
ʮλʿûͬؼ콫ȫɥʧս
þɱ󣡡
׾죬˫Ŀ⣬ѲʮλʿʮλѪӿɷ֮ȾƬʱգѪ졣
ȻɱɿɱЩȱݣ
ǰ׿϶ͬˣտʣ۽ܳ˿Աģ׵Ŀ֮£ʮʿһѪ
䣡
Ȼ֮䣬ֲϢѪɱţ춯أ綼ڲ
ããѪŤʮʿҪ
ǡ
׵ɫ䣬һεض𣬹ᴩҪס죡
⣬ܲɵ򼤵ް壬ű˹ѪϢʮλǿʿ

ȸɫ䣬û뵽Ǵּıⶫ׻֯൱ޣ׾Ȼ׻֯ҪǿߣŲ֯еĴǴǲûд
ʲô
Ǵɵıÿһֱﶼǿףһݻɵų޷죡
¡
⣬˲ϢŴǳſ죬ٵصᴩɱ򣬻ʮλǿʿ

λʿͺʹս嶼ڲѹɷ飡
׾ɫѿŬάּĺϻ͡
ͨȡԪ𵤣Ԫʤȯգʲôƨ׻֯ǵͷǺǿƨǼСͨŵͳǲ֪
ԪǺ߶ޱⱦԽĺˣŴް壬ޱ߹â˺Ѫ⣬һغʮλʿ
𡭡
׾һХϢȫȼգ߾סսתͬʱͺСϽߣ뿪ߣһĴޱ
ȸļ٣һϮɫȹеѩüĵһӡǣųʢ¶ȡ
ȻȸǿҲﲻʲôæ
˵⿴ѽһƿսҲӲȥ
ʱ䣬ȸǰ˵йͬˣ֣ʱԪ𵤹㣬ֻҪǵͷΣ
ңҾ壬㣡
׺ǳһȸһצΪŶǰľɫˣ׷߿̫ˣûκһλˣԼ㲻ò
Һѹޣ
׵ľޱܿᴩʮʿУһƬۣӡǵĶ֮ϣ
Ȼ֮䣬ʮʿ˻Хüĵӡգһ˻۸ǿף
ʮλսĽʿϢǣѹۡټĻǶھҡ
䣡
ǵǣ޴Ѫᴩʱգȡ˳ǿս
̶γһ澰
һҹҳѪΪһ¯γѪŻصǻѪϢֲޱߣ
Ȼ䣬Ѫѹס˼ſɱֵͨ챦
ѹ
׾ХͬʮʿϣѪݻѪɫ컭ꪣס˴ޱ
ʹʹ࣡
Ѫ棬ԭɱռ֮䣬д˵Ȱѹ
ʮʿЦǧǼ
ԭ䣬ᵽ£ڿףоǾ壬ѵһλʦ
ȸʣʮʿս֮Ժߣڵõָ㣬ɱתĳ뻯Ȼѳʱѹʮʿս屩һأĺϢ
ˣ
ԪǶҪ裬ޱסˣ
ȻʮλʿҲвǵǴޱһסôԪ𵤣
˿̣ԪĶˣ
һ̵ҩƮڵԨС
ڳϣԪ𵤲ʧԪսУʮʿݻĴסǣʱ߲ȥ
ɵƾһףвԨ
ֻҪԨԸ֣ŴԪ𵤲ʧ
ιι˵λˣǵڵĵԨòҪǿɣ
ȸеΪĳȥҪʲô
ûдȸȸܵ˴ЩСҲ̫ƨˣ֪һ
׵ٸ߿գŵԨԪ𵤣ǰΪƵİɣĿģΪ˴Ԫ𵤣ǰһǿߣΪǱܵҩɣ
ѩŭˣСҲ̫˰ɣ֪ʲô
ǲأԨƽ
ֱӳһڽ̥âͷţնɵϢ
˵Ҫû׻֯Ҳᣬϣǰã
ײǵڣǴԪ𵤱Ҫߣ

ѩҪŭ⣬ͱԨ֣ס˻ͷĿⶢ׳Ľɫ̥ɽķƷֵͥˣ㣡
ĵӲСնַͣڶҪˣ㲻ز𣿡ԨʼգǳƽһλƷʦɵ治һһλɣҲ治ɫ
㵽ʲôˣ
Űʧأʵر֪


1452 Ŀ־壡
̾˿Ȼ֪ŰԼݣɵĶ
ֻǿѹеŵԨ֣صǰµǲ٣ðնΪ˴Ԫ𵤣ǰִһػ˵ôҲֻˣ
ԭֵͥħ
ȸ΢䣬оѵҲͥѪˣһﵽʲô

Ԩ׵ĻҲŭЦǡ֪Ҳò˵ηˣҶԻǵһ
СӵĻЩͻ׵۳Žɫ̥ͳⶫұҪõǰã
ʱɱ֮
СȻҲǣͥһǿߣ˵ͥһ𣬿ͨеļλɲôǵġ
ѩаĿ⿴˿Ԩ֪ľ
ԨͻȻɱһˣԪ𵤿Ը㡣
ɱˣ
׾ȣû뵽ԨҪµԨԷԪǼΪǿᣬƴԪ𵤣ԵԨĿҲأڴڣ
˵ȫ֣ƺһ
ֻҪԪ֮ӰԼа취ԸԨŰʦ׿ɲ֣
ʱ䣬̵̽Ļ񴫸ףԨԶ죬Ȼ֪Űݣ̽ҲҪ
Ű״ӣԲκΣأӰ쵽Ű
ԭˣΪŰˣ
׵䣬̣̽Ԩ˵Ҳֽնɱ
̽Ѿˣܲ˶Զ׻ܸӦ˵˭ˣ̱̽Ҫ
ǰɷģģ
׵ͷӦԨҲϣֱӽԪ𵤽ף
һĻԪ÷ζڲ˹ĵͺ𣺡ԨҪʲôҲһΪԪǧŴҩİǡ
һĳˣѰĵҩƷҩԸ
ǴԪ𵤲̫ͬҪ
ҲʸϷԻ
ԨĮȵֻһŲܣҲûɰǱܴԪ𵤣Ѿˣ
ӣ´Ԫ𵤡
ǻصԪշŭ˻ص֮䡣
ѾˣͷҲصȥٶȷǳ졣
еľ񶼷ˣ˴Ԫ𵤣һ٣ȫˣ
ʼգû˿סס
Ͼһǿߣ׻֯סˡ
ڵʿݺݴ˿Ҳ˷ëŰɣҪˣǰЩͥ棬ɵʮ֮һͣ߳һ飬˾Ʒҩ̫ˣ
ټĻǳ䶯׻֯Ҳˡ
ǰ֮󣬻Уһǿɱ
ɢʬ⣬ʧȥ˾øǿ߿ŭô
סˣ
ԪտЦη⣬ӵ飬Ǻܿᱻ֪
һΪңԶĵش̶̽һҰ޶У˼ڴ
̱̽סˣ޲ⱲӶⰵյҰ޶У׻֯ħĳ̫󣬾ڸСѱ
˭ôЩ죿
̽ƽԺвֳħӰĵڸԼ
᲻ɱң
̽ԽԽǾţܾһ˫۾ڰпԼԷƺҪնɱԼ
ٵģǼٵģҲܺ˼룡
̽ǿ˵ڲûκˣڵѾˣû뵽̣̽պ䵽ˣ޼ҿɹĵز湻Цģ
ǣڻţ𣿡
̽ͻȻŭЦһ˶ˣ̻̽ĺúõģһЩûʲôδҲʱ
һ棬߳ƵĲ壬ܸΪƽˣҲҰʮ㡣
Щ꣬һֱţˣԲݻع壬Ҳܵõһĵλʹ
ߵʱ򣬴ı⣬óȥԻȡ޶Ƹ֧еླ۷壬ɵ
̽еĿ־建ɢȥҵ⣬δõʱ䡣
̲֪̽׾ѾԽԽˡ
Ҳ״ߣƵüĵԪūӡ
ۣȻûеõӣҲõʧȥĵܿ¿ԻָԻָ۷£Ȼʧȥˣδ׿ԸȡǿԴ
׾˶ɣһֱѹŵĴʯͷˣ˺˼ؼ䰿裡

ںɽг̣ɵóХһ죬ľҡޱҶɣ
Ⱥɽжص׵ĳضɽҡĻ棬˲ٷޡ
ɣôã㲻𣿡
ʱ䣬פһɽ֮ϣǿϢѹɽͳޣһ˫ͫףǰ
صǳٳûеõӦ
ü̧ƣҪǰһƬʱգ
У㱾´˰ɣܱܲһԲϾͳŻңȸɲǱŴġ
εϮһɫȹŮ߳ˣ飬ʱУʹʱն𲻶
Һܺ棬㵽ηҵģ
ȸ촽ޣ֬òһѩ׵ʢüһɫӡǣ˸Ĺâ
Ĳǿ󣡡
ɶѷټǰСϷɡ
ĻҺѿȸʼ磬Щģǳˡ
Ƥôôѿ
׸Ϊֵ˵ȻҲǺһֱҸʲôѵɱԽ

ȸЦĻ֦Ҳ̫עԼ׵룬ʲôֵɱԽ
Ҹʲô׵ۣñһͨţʲô£ȻԼҲͨ
ûʲô
ȸߵ׽ǰһĨ˵㣬ЦˣԺҵˣ
˵Ƥıȳǽ񡣡׽Ͱ͵òҪҶɣɱ
磡
ȸݺһڣЩ죬׵ﲡҾǿ׻֤֯ĴѷɫŵͳĴеӣ㹻ǿǱܣ˵Ա׻ʴ
׻ʲôڣŵͳͷ۵ǿߣʮͨǰĳǿߣ򣬶պգ
ĵӺܴҶУ׾㵡
ʲôҶͨŵͳ׷ɱǲӦ𣿡ȸѭѭգѩ׵˫֣ϸѩ׾ӨЦҵһЩ£вķŹˣԽܸ㡣
ջܴ󡣡
׵۾Ź⣬ȸǺߵһ仰ͬйƤ
ҲȤҵ鷳ܴ󣬵ı֯׻ӦȻҪǣ¶ˣû飬ˡ
ȵȡȸü˵ʲô𣿡
ˬһٶѡһνӣ˵ΪֹˣһٸˣҪȻҿɾͲˡ
뿪ˡ
ȸһķСҲ̫źˣ

ȸϢԼЩֲɽͳ޶ڲҪɽٻңǿһλѣ
ˣԸ׷棡
ɽͳߣһġ
ȸѡӣüĵĻӡŷĽɫ棬ԼҪнڣͥһ𣿻˵ԬһһΪˣ
˺ԶףԼ׽ȸϢ
죬Ů˲򵥣һλɣ
ʵһҲǣͨǵ֪ļͨ£߳һλɣҪ뾡취
·׷̣̽
̽Ѿ뿪Ұ޶ǲҪԶ
ԽߣԽǲ
һֱڣܾñˣˮʪˣ
ʲôˣ
ܿ죬̽ŵˤ˵ϡ
Ϊһˣǰ
ɱ֮˲䣬̽̾㣬ΪҸʲôֻһūͶѣ
ǽţ̽սսģ˳ֵˣܣ
㡭㵽˭˭
̽ԽĿ־ˣͻȻ뵽һˣͷƤըˣڼʮǰǸ˾еجΣȵ¶棬һɥ֮Ȯ
ڵ·ףպ˵ԸԼ
ѾˣԶҲزˣ
׷˷˾תۣǸȥֻˣվǰڸԼ
˭
̶̽ҪͷƤ飬ѵǸĻˣ
Тӣ
̧֣ס̵̽ĺ壬Ϊ㣬ĸĸǧУ


1453 ȣ
˫ȷһ˿ûС
˵̽ҲһλླǿߣӰ̫ˣһӦȥˣ渴վǰ
Ȼܳȷϣǲף
ĵϣѾˣף
̽ǲֱģҪϿ
ıסˣɪɪܺڣϢѹֵҪǸ˾جΣڻŻˣվԼǰ

ܵͺͷɢҷ趯Ӷȭͷһȭһȭ̽̽ѪŶˣҲ̶á
㵽˭˭
̶̽Ҫħף˵㵽˭˭
ɱ˰ɣҲûκμֵ
ᣬú̷̽һ仰׾ͺе壬ϧ̫̽ˣ
û뵽£ӵڣŵԽ

̽ͻȻЦƺָ֪ף㻹ţˣɱңܽ¼ֳޣ
ȭͷգЦѾˣѾˣǿΣԼŮ˶סɺܿܿɱ
죬֮ǰʹӡ
ûУᣡ
̽û׵֮ϣκҪı飬̽̾壬ѵ˵û
ͻأģһλɫȹŮӣ֮䣬»ôųӺݸ߹
Ȼ已̥ͬ¹֮׹䷲ӣòɷֻܲ˪棬ˣʡ֣
ôţ㲻𣿡
̽ķˣ־ز
ºܲңһŮ˶ѣڵ£ǳʥǷҲǶһĵľˣ
׵ݸɽɽɱһն̵̽ͷ­
ϣȫʬ
ŭȣ̵̧֣̽Ĳŭ壬Ϊ㣬ЩɱһΣܽޣ
ף
˿̣һƬҶ˳Ǿڵı壬Ĳлɢǿһ˲串̽ըĲУ
ܿ죬һöȾѪĺɫָĲзɳ
һöʱսָΪ͹أһǿʱսָԴغԴڲĿռ䲻ڰ
Ƿڵ֮ϣһΪ˵ļ۸
ôĿռ
׵дرĿռ䱦һ𶼱ȲϺɫָһ̫ˡ
ףⶫǴɶģôʱĴɣֵɵʯȻ˭Ҳû£ùزϺʱطһöֻдصʱָ
ȻĹЧǿԶ˵̽
ܵͷ˵öԣʸı̽Ұģ֮գر⣬֪̽޿
Ĳл긴գֱƿʱָķӡ
⡭
׵ۣڲҲջ񣬿һεջΪ˵ġ
ɫָĿռ䣬ѻ˴룡
ʲôͬرԴͳͳѻڵУס
󣬵ߵʱ򣬽еı⼸ͿˣܷŭΪˣЦĶϧ
ųɾŵԴǲ֮µԴȻûʲôôԴΪأóȥԻ޶ɵʯƲ
һڳⱦɳ˲䣬ܾϲ棬Ӧıɣ

ЦҲ˹ȥ
һȣŸ֯ɣÿһһ̾ڱ֮ϡ
ȿжôǵգȵ˲䣬ںС룬һ˲䣬ıȱˣ¾һ𣬿ֲף
⡭
𺳣һӱ죬ûغɽ籩ӣܷپʮɽƺԽһӸ
ף˾ȣ
Ц͸ҵһɵȥ챦ʵԷӳ˱ǿܣǵƾڵ״ֻ̬Ҫ̫ǿɣ㹻Դ˱𣡡
Ȼȣ״̬ѱΣĿ̫ˣ˵˱գȴδ»ָڴ¡
׾ϲⶫɽķƷֻͬҪ㹻ܹ㹻ǿһּΪ䣬ʼ͸ģ֪س̶ȡ
д֣ŶɽСۣ˵ԸǿУ
ʱţתۼʮȥˡ
һ죬ħ֣Ŷޣɵ¹㷺˾籩
ţͥе͵ˣɽޣħ
һͨˣ鱨Ӧһλɣ
ɵķ籩ԽӿǾ̾һĴ£һǿ߿Ըɳһλˣ
ħʲôͷ˵һһɵʯûͥͣѵͥǿߣ
³䶯һЩŵͳʼע
ŶУµһǴȣͬʱħȻȻ
֮Ŷ޷
һǿߣһ涼ˣŵͳŭ׷ɱͨħ
Ϣһóɵʯټ
޶ͣ飬ĿҪ׷ʮͨˣ
飬ڵߣҲҪҳɱ
ɳˣųŭʲôȺ壬׻֯ǿߣҲҪУҵҪһмɱ
Сб¹ºʲô
һҲǰ˺ݻħĸţҪŰɣʱò̫ãһȫȫʬ
ӣúϧˣʱɲˣ
ϵŵͳɱ⣬ϯ˺嫵ľŶޣǿվºݻŶ޶ɱ֮
ɵʯͣ㹻˷
һգʮ֮һɺվŻħţʮ˵ɱɱôҶ֣󣡡
ɺھŶɽ㣬Ҳ
ɺԶɾǿߣųģԺ㹫ƽһսķڷɺῡܣŶɽСۣһ֣ͬħΪ
С˵ܳȶȣҹȥһ²˵һ仰ħҵģ˭Ҳߣ
̾ھŶ޵µһסˡ
ýһȺϼһŵòᣬæѹסڿɲʱͷϣ缩ħɲµʱ
ǹƣħˣھŶ
˵嶼붯ڣ
׼ħ䣬֪ܷڳ
ɺİɣҺܿͻ㡣
ҿ㻹ż졣
ھŶɽԽԽˣԼʱ䣬վǾŶɽСۿʱգ
ȻΣգǱƼԼħ㹻ôɶ̡


1454 ׳־
׿ٽŶɽֲжϸ΢Ĳ
죬ŶɽϾǾ춦֮ء
ѵ˵ĲжǾ춦
ǰžŶɵǿ˵֮أջһЩʲô
׶Խг̸ڴȻδڿŶɽ
׳ĺɽ֮ڣѡһɽ
Ѿҹ䣬췱֣ڴۣ֮ԣǻ»
Ѫ貣Ͼ޹ɵ̥öĿ
Դӵظħƽ⣬׷涼ڷϸ΢ı仯Ǹоںںϣһӣ
ë׷⣬̥ڶȡ컯෬ɳƬķµĽǾʣϴ׵ǡ
ҹʱ֡
ԣ
ۣ֮׺֣·ʧ·Уֻ֮ڡ
ǽţֿʼʥܲӰΰ罻ڣ
Ȼ䣬׵ļ巢⣬ΰҪĳ׳ĳַԾ
Ϊײ׽һǿ԰סȻ̤һȫµĵ·֮ϣ
¡
һ˲䣬ײ׽ˣΰĵ·
ںһ湵ͨںһʱսڣ̵ɵ·֮ϵʱ̣ѹ޾ѹڶʣһֿ飡
׷ԽǿĿҲԽס
ۣ
գڵѪȣԪҲ
ޱȵĶݣϸ˼⣬զղҸӦģɵ·ôɵ·ڲ򣬶һΪңԶʱգ
ЩãȻɵʲôش
ʧˣһСӤڿأСһ˲ױȵϮ׵֮ϣЩʧء
ɵ·治򵥣
׾̾·ߵԽԶδɵ·ҲԽǿδͻƲô׵ģ˵·սӽӽ·ɵ·֪ɵ·ʲôӵģ
ڵĲ·ûߵͷĿǰ˼ɵ·ʱ
ң
Ȼ䣬׵ɫ΢ֿʵס
ɫ΢䣬ѵڣ
пʣ˵ˣڵʼˣʣҲԼĿĵأҪȻͱȡˣ
ǿԺú֣˵ԸɵһЩ
вֵأЩ䣬˼δһЩ飡
ھŶɽΪңԶľŶǵУһΰĵУУһȺ̾ڵС
Ҳ
ɳӵɫӱеӰ޲ýħңǸҲκֻ˿
ɳΪҵ֣һλݴʦϧʧˣ
ôҲ
ɳŭ壬ΣħһҪڳܿͥһĴˣһλɣδһͨ
̸۳ͨɳӶͷۣĺܵδֵһֲͷӣԱҪնݳ׶ɱҡС
Ͼħͬһλɣ
ҿɣ
ڵݴʦվһȥһˣʽݣ֮ͥһĴˣҪնɱ
ϵظڣֲͥ
δͥһдǿҲʲô¡
ã
һȺﾪϲӣץħʱ䣬Ѿܽˡ
ھ˵ңԶĴۣ֮ڴʱظ档
ظﻨ㣬ɫɽСϪˮȻа﷽ԲʱظУԴ
ο׳ΪǿˣѾΪڷ絲ꡣ
ĻԽԽˡ
˸Щɽµɣֲ˲ٻľսʱظһǬϡ
ĵشһˮĴȺڵߣʱ
һƬƬҶ֮ϣ˺ĵľС
ˣ
æʮ죬սʧĵϣһڲϼεʣͷ·ŨǺΪ⡣
¿޵֮Դȷա
סµܷܷ֣׵ı۰ϣЩš
û£ô꣬ܽˣЦȥɣǰ˵ʱϣҪӽһ£Ҫġ
µͷҲٳɣ˴ڲ
Ԫʲôʱʹã
ڴϾǾƷ𵤣һôĸΪʵ
ףԪ𵤣ҩ̫ˡ˵ȴ»ָһԴԪǣŵʱ»ǿ󣡡
׾˶ǳɣǲʹ
ڷӣѾںˣҪıʼ֮أ»һλµķӡ
߳ľݣڴºµò
ף뿪ȥ洳һ
⼸죬ܵľòҲָ࣬飬˴κƽ٣̫࣬Ҳ̫࣬ȥһѰҵĲ·
ǰŶޡ
üһ˵֮µʿڷ޴ͨޣһЩؾгɳ
ΣգܸںҡͷЦѾһΣ㲻ö˵Ѿ
Ǻðɣǰ·Ҫء
ײټ֣͸һЩɵʯϣǿӡǣֻҪɵǿߣԻȫ
űǶ̣׳Լ
δһ죬Ƕᱻٻ
֮ԭҲ֮𣡡
ˣȥѰҵ·չ˺¡
ȥӰʧ׵С
ͷ𲽷أȥһٱ
µش裡
øһЩԼˣ
׵䣬ЩѹУͷţ
壬ظڣ
ЩѪծһʱ㡣
ͷɢĳ裬ǿϢйֱ
þ֮δҪ޵£ͥؾۻԻͣ
гһգһվ֮䣡
ľԽŨնγ˾ѪᴩĻ棬ˣ˺˳Ƭգǿպӿ档
˶ͬˣʳɱ⣬Ƭڰ֮䶼ţ֮ںХ
ݣ
ţͬǰεض𣬺¡һ˺գ˾Ŷɽ
뿪ûãһҺ쳵ɶ
ǿϢ֪˭·
쳵Уһλ꣬ǾŶǿ崫ˣŶޱϾ۷ޣκһǿ½ܳӣ˲õţ
ѵҲȥμӾŶɽСۣ
ĻԱߵ͵ŶɽСۣɺٵģʲôݣ߸ϵʮ֮һһλɣҪúýύУ˵Ҫ˲ͬˣͷͬСɣȻѵʢᣡ
ߣŶɽСۣ˵˲پɫˣһ÷ݡ
쳵еӴЦĿĵظ·


1455 
Ŷɽ˽ܻ֮أʱǿ۵Ҳ콾ڴ˵ؾۻᡣ
ģŶɽΪʢĶ츣أ˾Ŷɽ֮һ
ٽŶɽٽϵɽѹϮʿ׷׺ѣڱ죡
һŶɽ
ˣ⣬ңŶɽͬҡɫĲ磬񵽼£ɽ޴ǿգ׳ۣ
׹ĸ֣֮ɽڷ⣬ͬѲɽ
̾ɽ̫ˣϼε籡֮ڶȡ֮컯
ɽΡ룬޴Ԩ
ŶɽûԭҪɽɢȻѹͬѹ£˼ǿ߶ﾲ
䣡
Ȼ֮䣬ɷ֮Զ磬һͷ;޴񷣬ƽǿܺǣ
ҵӥˣ
˵ӥǲླ۷壬ͽһͷǿףħѪսǾŶ޵ķǿߣ
˵شҲ˿ͷ֮ϣĿӣĿ磬ѪʢڱǶ֮ը죬ġ
ӥȻɻɣ
ŶȻ̾ᣬûκŵͳ̣˾Ŷ޵ɼ١
ŶɽѾ˲ſ顣
ǽǾŶǿĵӣвףһȺ̸۵أЦ档
䣡
ԶִŨҵϢһͨƵս¡¡ѹնˣһҺɵսγ򳡣ɨķ
ʲôˣôų
Χ߷׷ʧɫȻǰۻſĵ̣쳵սȺȺɳ۶
ɵս̫͹ˣǾŶ޵ǿӣҲѵõɵս
ӳ
׵˫Ŀһƽսս֮ϣ̻
սٽֲţ׹⣬Լ乴ǬţʵɱѹǿУ
һս
׶ݣаϣͬʵޣѵ˵Ǵ˵žŶеģܺͻܣ
׵٣Ϊȣ޲ýսѹߣо
ΪĹУʸϵսƣԼ俴ܺͻԴ̬׵С
٣𺳵ʣòһɣ԰ҿƪ£
ܲۺ
ܺͻܣһɱһóݻɱɾֶΡ
ԭԪ֣
ӥܴھŶһλߣۻĸſҲٿۣһֱ䲻Ⱥͬʿ
˿쳵֮ϵӰæǰȥЦӥԪ֣
ڵԪ
һЩľ˵û뵽ڵҲˣλԪ˲ãһλʦֶθĪ⣬ѷɫɣ
ƾѷɫɣ⺬֪κδޣɶһ콾δܹԵ۰ǿİ
ʱʿǰȥ̬Ⱥǹ
ȻھŶ޸ǿ壬һָŵͳһıŵĴ˶˲õĴڣݺ͵λǿԱġ
Щ˼ʣһЩĽŮӣ׷ӭȥЦӭǽǴ飬ͷСЦݲãύڵ
ʲô
ЩĥǰĽŮӣԪ飬ﲨжʱ졣
Ǹ۸ڶܾΨ֮ӲǣֵģĿɡҲ˳ԣҲڰοԼ
ڣû뵽ջ񣡡
׵۵һ˿⣬Ŀɱˣһã
ʱ䣬Զһɫ쳵ɳ۶ݻûһƬʱգžŶɽ
ųܴūͳƬѾ߳ɶѣҲУȫĿĹע
զ࣬棬Щˣ
쳵жľɫˣ죬Ůòѩϸսаƴ󣬹ӣС죬һ˫ת䣬Ĳ۲
еӶأȣһ׷
ʣһλɫˣ绪е˶ʧȥ˹ʣΪģԵüΪ
Ŷǰľɫˣ
֣Сۡ
׷ֹǣ˸ҹȥڨЩ䳡
á
ӥЦУɫȹһ˫ʵѩ״ȣȹ֡
ԭ
ԪдȥЦյüˣŶһ
ˡ
ƽʾ⣬һλѩ׵СˣΪ
ЩȣҪȥʽ飬æͬסˣûԪԽ֣ͨصŮˣ
ʲôͨ
ܵ˾ͷƤһ˲ֲ࣬ûκ˵׷ԭԭ
׾죬ͨƽŮ˵
˭֪ͨţͱΪ۰ǰĴڣʦͨˣ۰ԲİͷʼĴڣտʮеɱ
ɱλʮǰͨһͨ壬޵еʣΨǿŵͳĴв֮Ტۡ
̫ͨˣµһҪˡ
ϲþɫŮǰͨŶޣ˵̸ͨȥͣ
˵ͨʱм뿪ҷŻδͨķˣ
Ҳ¾Ŷ޸ǿĽܳӣڶκηǷ֮룬ǻ
ͨȻĻΪͨλ˸İͷԭ
ͨһͷΣס棬ܵϵٹ⣿
ײ죬ͨˣ㹻ǿᣬϾǹ¼ҹˣŵͳ֡
£ڸй䡣
˵˾ۻᣬ곤ǿ߼ûС
Ŷɽвٽ̯λڷŸ챦
ܳ챦ֵ
ԭֻ洦һ·һ̯λĿ춯
һͣĿ̯ܿλ֮ϣڶ챦Уһʯ֮ϡ
ʯ֮ϣ֣֯Щ
һ֣·Ψоͨǿ߲ܿصľʲôݡ
Ѳʯ֮ϣһƬʧ֣ŵвİ壬һѣΣѿŵݡ
׶ݣʸ׿µ̽ʱ̣ڵʯ֮ϣˣؿһֻڻоѵĿ֮۵ˣſֲ⣬ͬӳ죬׵۾Щʹ
һϴС
׵ȭͷգ۾ںʯۣѾΪˣǹ׵ĿȴΪʹ֪ʯ֮ϵ֣̺ôµİ塣
ѵžŶеĶݷ˵ǾŶǿģ
ԽԽľžŶܣǿĶݷطͬΪſ۵ֶΣһۣͬΪʿ绢
Ҫʲô
̯һλӣ⣬Ҫһʡ
Ͼۻģݶ˲ãÿһʽ׶׬ȡɵʯ
Ƽڹɫʯ壬ֱӽ˵˲õĶĳλǿ̽ϹŶھر
˵컨׹
æ֣ѹסĻüⶫˣٽɵʯھ͸Ǯ
ٽ⡭
һᣬʵֿ˻ⶫһٽɵʯġ
ˡ
׵ͷߣӺԲֵ֪ҲǻѼ͵ļֵġ
ߣл˵
æ׵ĸ첲ٺֱЦٽٽҽѣɽ
ã׵ͷû뵽ջ˾ˡ
ٽҪˣ
ʱ䣬һɵʯӵϣԪ˹ץɫʯ壬ȫס


1456 £
λ̨⡭
٣ɫʯ壬ѵ治һĻɫٽɵʯˣ
ɼʹˣҲǳڷˣҪȻͻĹأ˵ĲɺˣҲѵԼһ١
һ̻СŶɽۻſκһλﲻЩΪѵѾˣ⡭
ûиǮȸǮ
Ԫɫ䣬ʮ㣬ôһĶ
ǣҲ˼ӼĻðѵⲻ̫ϹأҪȻλ˵һ˵С
ˣ
컪Цӣ֪˭𣿾ҶԻ
ҡ
ӻֱð亹Ҫʲôѹ˷׹췣Уֵʼ̶ǵʧķһУ
ڵԪʩֶΣһ࿪ʼħ
Ķ˲ſǰ˵Цӵûʲôͬ飬ЦϣһСˣԪֽеʲô˵ģ

Ŀʹ쵽£ԪҪըɢ־
ֻһΣ
ԪɢĹͶ򳡸֣ӵԪѾʼ
ǰҵ𣿡
ָһһ⽦ӵʶУѹԪɱ֣ǿǿѾŶɽĺ԰ˣ

ӴڴŴҲ̱ڵϣмĿ⿴ףԪ׷ŹԼԪҲ֣֮
ôҪ
ԪݣΪڵ콾ƺܴ󣬵˵ȸǮңȰ㲻ҪңҪȻɺҲ
˾ȣʲô
˵Ԫƽ޹ʷѣѵ̯ĺɫʯ壬Щ
Щ˹ɫʯ壬濴ʲôԡ
Ԫһֱźɫʯͷص̫ˣ͸µžѧصݾǵУǹغޣ
ػɣʯ֮ϼصݣܿžŶеģ϶ݷ֮һ
ڹΪһıȻһϵĶݷ
صľضݷȱʧмϴУ
Ŷݷ֮һ˵ٽߵļ۸Ը⸶
ԪϢŭϢŭ
ӥЦ˵һС¶ѣֵô󶯸λ𣬴Ҷͬˣɱ˺
λѣ
ӥѲۣİĺܣư˳ĳ½ţüһҲԪ£˭ģ
ԪӥȻվߣ˵Ŷɽľۻɺ֯ģҲвߺŵĽˣΪİӣɺġ
θɣƽӦ
ӥüǰȥĺǿ࣬߹һͷǿѹȸУžӸµƣ˵ƢҲС֪ԪʲôȰǻҿɣҸٿɵʯˣΣ
ٿɵʯҲСΪ˽ύԪӥҲûгɣֱóһɵʯӣҪӸס
δ̧֣ס˺ɫʯ壡
ˣ
Ԫͫױ亮⣬ŭڱصã׵ãֱУ
㣡
ӥɫҲŭ䣬ǲԼˣף˵ٽɵʯܲˣ
Χ۵飬׻ͷ
Ҳ֣´󣬵ſ׳ࡣ
ǰɣ׵˿ӥʧЦΪţߣ˭Ҫӣ

Ԫ˫Ŀɱ⣬ֱӱǰȥ
ӥǱŭסԪ˵Ԫ֣ӥھŶҲͷˣСӲӣǲӥӣ
˵꣬ӥ󲽱ףŭСӣƲԳԷƣҵģ
䣡
Ŷɽ֮⣬׺Ϣһͷ;޴Ĵ񣬻ȻϬͫףա
չᣬһ˲䣬أ
㻹ûʸҶ䣬ҵңѹ㣡
ӥħһͷ̾ӥı
ľû뵽ӥֱˡ
ɱףס
ౣ
չᣬʢĽɫͫ׶ףҲɲǼ
¡
նѹı飬ϢצҲ̽£ץ񷣬ò۷ǿߣ
СҪùˣİĺܣ֪һ
֪ûͬ飬ӥĴɲһסСӷˣ
Χ۷׷ף;޴գһ˫ƽצӣѾö
ȻһǿϢѹǵ˶ڲ
ȻŲһѪѲĲ˺񷣬ɢױȵ
һƽѪأ˿µѹ
Ѫû˫չ⣬ʢȼա
ɴǿ籡Ѫ񾫣ʱսڣԽĲˣ
ѹĲӴͶڼСܿ컯һͷƽС񣬱Ѫ֮ѹ
ɢ۷ǰ
ܵɵˣһͷƽСվ׵ļͷ֮ϣ⡭Ǳˡ
𱬵£ȻһƬ
ǿ飬ʣֱףĽ֮⣬ΣӺܴ
㡭㣡
ӥҪָף˹ңң
䣡
һɲǼ䣬վ׼ͷϵĻƽС񣬺ӥ
˾ǣǿʢһأսĲڣ޹⣡
Ⱥ۾̾ıסˡ
׵ֶ̫Եӥӥ
ҪǣշĴǿףȻӥսɱҲڱֱѪҪбѡ
ˣ
ӥҪܴ谡δܵ˵ĳ衣

һǰ·̧ţֱӽŵ£
Ǻε£һӥʲôսǿ׵ĽŲ̤ľֱӽѪУ
ӥʹͷʮ飬ͺɿɿ
䣬
˷ľӥײ˺ڼѹʲôҵҲѵǿʢŵͳ
ǡ
˿̣ɺɽɽǰĻ棬ɫʱһŭӥҵĹ˿Ҳǣĵӿ治С
ӥо֣ɺģĹ;ǵ֮
ѣѾ֪ˣǴ˴ʢᣬ˶֣ˡɺֶ˵һ䣬һԪѾ֪ˡ
ȣ
ѰһʬˣּȻ˵ˣһ
׵ĽջأĿⶢҵӥСˣڸһֱΪֹ


1457 
ܵΧĿ࣬ǴҴ׵İһסǡ
˵ﲻǾŶɽӥ˳Сѱǵʵ̫ˣӥҲ׵ģ֮ǰǮ
ϧҴˣߵһϣ׸һ٣Ҳͬҵġ
ӴԺӥҪˣɨأһۿۡ
ˣ
ԪɫΪѿû뵽ɺ˵һòһλɰɣ
ŶݷڱصãǺɫʯصݣǾŶеκһ֣㹻䶯ȺĴ¼
ڣҲžŶеİֶݷ˵оŶܻۣɱɱȼκʷϴͨ
ȻǰֶݷڣҲݻɱһظ֣ɱǿУ
ƾŶеһԪܷ˵ȺΨһȱٵһֶݷǣǵȺ˵Ϣ
ҵĶ˭Ҳ᲻ߡ
ԪѹеɱϾǾŶɽ˵Ŷɽ˹Ͻ˭վŶɽ壬Ҫɺӡ
λѣӥôأܲϨŭ𡣡
ʱ䣬ѩ׵ļʣ޳󣬰ƴĹϣֳ˵顣
ɫǾŶǰˣ¶飬еӶ٣λȻȻֲܱͨС
ѣ㿴
ɺЦˣ֪ͨһ뽫Ů˵ǡ
ɺ֡
״ЦӣɱȲСӣȻС㶼ˣˣ
лѡ
ʱݹнϾ׸ղ¶սĵλ¸ԼôӣҲ⡣
ɺҲЦҲԼӣϾһλɣǳ˿Աȼģ
ܿ죬ӥ²ŭоԹ
һΣɨأͬ㣬еĶȥؼʱ̣վ˵飬װ֣еˣ
ˣĲ㣡
ӥзߺ˫ȭա
ԭӥߵſһЩſףһЩǿ鶼Ц飬Ƕ
׶ʱΪŶɽֿȵ
δڶ֣ڻûŪŶɽ޷֣ŶɽɽЩͬѰ
ԪǶʲôǵ󶯸ɸꣿ
˿̣ɺԪʵλҵĹͣһλɣɲҪˣ
Ҳûʲô
Ԫй¶غɫʯһλҲںԵõɫʯ壬ȻԼŵͳҲں
Ҳһֲͥڲгߵλ
ɣ
ܿ죬´Сĺ䶯
ǿ鶼ľ׵̬Խ飬һλɵĺ̫ˣҪŪ
ز©δϸ˵Լ
ɺҲż˴ξۻգеǻ᳤̸
ɺ˵ھŶɽն춦¯׼һ֪ҵǷһ÷羰
˿̣ˮɺƴѩ׾Ө
¯ѵǣо졣
۵콾Ҳ䣬ǰСϢҲ޷ȥ֤ʵ١
ŶɽƾŶ޵һɽ
ǾŶɽ̫ʺУؾҲ̸̫ʢݴţںܶ꣬¿춦֮أ׼һϡ
Ͼͥѹ˵ǿǲؾ˳ɿԴ˲õ
Ҳʲôܡ
ɺЦλȤھͿ
һȺ½½ɽۿŶɽܴɽ۸Ǻΰ׳ۣҲ˲ٵסԱϡ٣һЩūͺۡ
һ˴ԽƬٽ˾졣
ΪؾŨ̺żΪصѹȣʱʡ
磡
׶ݣ֮أ룬ԽĿֲŭڷڣ
˿ס·ˡ
мʮ˼סײò̫̾׳ˣ
֮أʱսӹ졣
̤Ǻؽ֮أһھ޴Ķ֮䣬Ԩѹ³ӣ
ǺĶһȻĴɱ
ж𶯣ҪƲסɳȥ򶦸֮ڡ
ĳȣѵľ춦ĿԽ֮أʼ
ˣ
Ԫ쵽֮ڣϢֲǿԻΪжǼѿڲı仯
֣ò棬ڵаɣʵ
ԣɺЦǵǣŶɽĶյʱܳˣǰ۵ľ㹻ǿ߱Ǿ¯
ʱһ㣬ҲˣڶеĳҲʮλ
Ļǵ𶯺ܴˣȻûдϡ
嵽ڰʲôεֱǲ˼飡
׶һڸ꣬òڶǿɣ
ʲôǿܺ͵䣬ŵͳѹ˵ĳɱ
˵ǰ׻֯͵ϮŶɽҪıᵱдʧˡ˿̣ڣһЩ飬֪ļࡣ

ɺЦЩЦʲôطȻûأǾŶɽĶԳһ磬׹ƣЩͥǳˣ
֣Щħͷܴ󣬲֪ҵټûУԱ׷ʡ
ӦÿˣɺһС㲻ΪǣֻһЩ͵飬ֵһᣬŻھŶɽϧû
⣬˭˲֪ǿ̶ȣħŶɽͷģʧЦ

ɺҲͷЦСˣҳݣ׻֯ʮͨǰĴڣΣҲֻǸһЩ͵ĳ°ˣ
׵׻֯ͥһģ
еţ׻̫֯ӽˣ֪׻֯ĸš
㲻̫ܣȻҲûй㷺һЩĺܣ׻֯Ŀߣͥһǿߡ
ƽ
գĿע磬˵صĸ򳡣ʵǿʢ
ǿѹеɱֵĻһΣҪһʧ׼
λԶ·;ۿʱҲˣΪҶסЪϢپۡ
һ½½뿪ˡ
׼նɺߣǶرҪıһ׼ж˵
ǰס
ڰУһ˫ɭĿⶢףһĶɲôߵģҵҪһɣмＸأ
Ԫɱܸľ
˵㹻Ⱥǿ߳棬һͿɲȫˡ


1458 ۣ
סУƽͣ۾źɫʯĦ
ʯ֮ϣµ֣ģÿһȻҲơ
ʯ֮壬һſʱǶУʼνʯ֮ݵʱ̣׵˫ĿһѣΣʶеԪ񣬶Լҡ
ÿµ
ײɵõǿԪ񣬶Զ֮⡣
˲ȡ˿ʣȻ޷ʵǿʸ϶۾ȫͬˣԣһӳںɫʯ֮ϣ
пռ䡣
Ȼ֮䣬׵ľˣǿգһȫµ統У
شƽ棬׿УǺӻƣһʱգ
䣡
һ˲䣬֮ըңԶǿٵĿ֮
пռҲˣǿˣתͶ貹⻪ǬҲ׵Ԫ
ǡ
׵ҡתĹУڽڣջһöϵ۾ǴϲԣѲ磡
žŶеܰ壡
ϲţȻôջžŶеܣǿĶݷͬҲʦϵĶ
Ȼ׽һᣬԪ˲١
æնϵȡ˼ɫԪҺȫԪĿ
ֲַ𣬴ȥһ涼ʹ
Ϊ˾ֻѡ򵥶ֱִİ취ֻҪ޳ۣ֮˳ɿŪת켣
ϻָĵԪ񣬷жܰ壡
һνһι׶֪ܰԽ
ϰٴΣлָ˴ŶٶɫԪҺһʾ޶Ʋˣһжֵõģ
ѾǺҹˡ
׵Ϣʱ̷ı䣬ͫڷ⣬ⲻϱ䣬𲽱ÿֲصĿ֮۵ˣ
ۣ
͵ĵͺ˫貣⣬һƵģͷ·ۣ̽Եúܺ󣬽⣬Ҫӵ֮⣡
ˣ
۳׵ͫȫˣǣؼ䣬غӳȥ·ʱΪһ¯
һ˲䣬Ŷɽ׵۵׸֣еľﶼ۵ףʹǱ󸲸ǵסͬ͸ˣ
ЩѪΪʱ֣˲ڷԡµˣչɣ
ȱѩΣĻ꣬ʾӨǱ⻪ϸۣ˳Ⱦ
ʲôˣ
͵ĲڿԼ
ʧɫæ£ԴͨأҺκܽ˵ԡ±͵
һ̵ףɾŶɽϵ飬ǿգ
ۣǿףɶһذ壬κʶ޴ӶΣ

⣬ӣ
ʢȼ¯ȼգ̵ʹ
ڿ
סеףͳͫױ˼״̬ȼյ״̬УһαˣЩʹЩ̣
ϸ۲죬׵ͫѪ
ⲢǱ˵ںϵʯۣʼ˽һ
䣡
նڲѪͫףţڲϵ
ͫױˣֳعԣΪ죬ȻͫϢֲ
׵ŤʵѪҺˣҪʼ顣
ںϣ
׵ͺĿ⣬ͫȼգڲ˾ޱ䣬ֳܰ壬ͫȵĿʼںϣ
䣡
һµĹ⵮Ҫӳվ֮ء
׵۾ˣͫڣոµۣ֮䣬ձѣʱŤһζ쵽֮ء
Цںʯۣ޳
п۽㣬ͬͨʿ쵽¯ĶһģС

ʮ㣬ᴩȡ컯
ǾԿһͨ·һ·׶쵽ȫһ·붦ǬС
Ȼһ·׸ãдо
ۣ֮Ǳ̬һϵľѧҼȻ޳ɣ¼仹жٽԵסҵĽŲ
׾̾û뵽ջ㾪ˣ۽磬۷ҲѱȼˣܺʹᲢۡ
д˵ۣδκɱֶɣ
žŶݣܵһ
һ޳ɣ˵Ķⲻͬˣ˵Ĵԣ̻һУ
˿̣̽ŶɽĿ֮£շɣ
һλػߣŶɽҲһλߣһλɣػɺǿߣϢЩϤӦɽ
ɣԾŶɽػǿȻҲ𲻵̫в
иİ̫̽һʵҲûк֮ˡ
ƻҪǰˣȻŶûǿôˣ
վԪˣס
Ԫû֪ɵսݷ˵ԴŶݷһ׾ĴŶݷ
Ԫ֣ʧִСӣ᲻ǳ鷳
ӥҲˣһǿһͬǰΪһʧԪټһŵùѣ׼ߺɫʯ塣
ԣԪκ£ҵţСû̫ͷҪȻͰڳˣ
Ҿͷˣ
ӥоǴ̹ǺΪ˶Ըףһ˼壬һڴɱԿԴɱף
ˣ
סǰԪһ˦ӳȥʮ˿ս죬סܱߣۣסֱӱӡס
ԣעҹ
Ԫ֣Ц˵Ѿҷӡǹȥֱɱȥɱһûվɱʹ죡
ݣ
ǿ߳ǰ;̧֣סը
ǵ൱£ûκγɣҪһ·ɱסС
ϾԪѹǣѹһλӦûйѶȡ
Ȼըͥӳģһλվǰ񣬶ǣ
㣡
ǿ𾪾壬ǰҹϮɱã׾վţǵ
ԪɫҲѵղ˲䣬Ѿģ˵׼ȻɫʯĲͬѵҲһλʦ
Сӣʶ㣬Ŷݷ
ԪҲûй⣬ЦȻȫʬԿûк³
Ҫȥ㣬ȻˣҲʡڶѹ򡣡
ױǰȥһıȣĸ֣
ߣ
ǿ߾֣յľȣʼڳѾգ
ֻǻйѾյѪɿݣǵ
ã
Ԫɫ䣬һڼΪ챦ҪֹѾˣ
䣡
һһ˲Ӵܵǿߣ

ǲҽУһһȼգյǵѪҺɿݣͷʹ
涼ʴǵԪУڷǵǣ
Ȼɱ䣬ôǰʼˣ
еսѪѾŶɽΪɱˣĿģǶ


1459 
һ¶ȳҡ
λʿǲླ۷徳磬ܿסȵܣǶܻοǡ
ңԪ־ҡ
ǿҽУǱλ棬ڵϴʹధڵʼѣϢѸٸɿݣܿϢ궼յ÷飡
úݣúݡ
ӥ˫һҲǼˣֺˣǵһ
λʿҲھŶ޸ǿ壬ûй˼ǵֱԴɱ
ţҳס
Ԫ䣬ڱס׸ճ־ͼ˴ɱԪϲ˵׵ֶβϸǿЦɵҶУʲô
׵˸ͥĲ״Ŀڵʦ֣Ҳƿͥ򳡸֡
˵ԭڶҪŶ޵ֲͥͲܣ
Ѫѹ׵УסŭѪڷӿɱ졣
Сӣ㻹նҲɣıȻǿҲѳʱάֱȵܣ
Ԫ˫ĿžȣʮҪƴɵر㻹ʸڽ
ķϻ湻ģ
׳Ԫ˽ǰʢƬҹգִƵľȴгһ⿪ʼӿ
ѹ㣬ķڷ
ԪĴ͵̽һڱư硣
ھ춦ķƷѹƵĴʱնڲͬƬ󷨷ӡʱնʼŤҪѹ
¡
ϵ춦ɵ֮⣬ҲͬŴģǿգѹƬʱգ
ѹ
Ԫ߶춦Ʒɵ֮㸲£Ŵ·嫵һؽһأǵس׽ѹ
ǿףһ̶Ϣ
춦ķƷ治һĻɫɵһһս嶼ᱻѹס
ϾͥһǿִƵģ̺ɵͼӣǿҲƿ춦Ʒѹơ
ǿıɾ۷屦Ǿ춦ķƷѹֻҪѹԶ֮ܳ
ӥɢľѹӰǱ죬ԶϾֻǶӰѣ֪׵˶ǿѹ
ԵøСҪ嫵ɵѹࡣ
Ȼ춦׵˲䣬ͬţ뺣κη˳
ԪӲסˣɫЩԴӵõ춦ѾתˣȷżʹҲᱶѹս
ʲô
嫵ɵ֮⣬Ȼ֮䣬ʧӰ٣
û
Ԫɫ춦ҪɱϢǿʢڴ׵ʱ̣ȫʧ
ôܣ
Ԫŭǲж̵˾춦ʣͭжʣһɶڷ⣬ķƷȥģ
䣡
Ȼ֮䣬ж׼ǧٿ׵ͭжʵ̺ſֲƻ
꣡
ԪҳǮľ춦ƷֱӱжײˣʵҲ춦ɵһɶ
˵жû̫˵Ľ׷ӿֳһ˿ǸɿݵĴɳĮЩֲˣ˻ֵ̿ѹ
Ǿ춦滹ϣԭ
ҵı
ԪûҲʧҵˣ
ԪķζҪըⶫңҲٲ˼峤ϵ֧֣ϻûȣͱ׸ٵˣ
Ҫл㣬ֱӡ֤ж
׵۵ϲɫֱ̧ƣԪˣʽƽʵ̺춯صĻ
ԪסҲǷˣѪʥзµķѪгֶɢΪ׺
ڵľѧطѪݻ򳡸֣شƵԽԽĿֲ
ˣ
ԪܣͬƬʱն֮ȼˣƶףף
Ǻε£ȻɾڼƿظħһѪͳӳӶڵףǿ˿֮ƥУ
䣡
ƴһһ֮ըˣ
ɱУ
Ԫ˻Хȼգ죬൱ˣ˹ϫһμӳɫƵǵش
ò˵Ԫսǿɫƾ޴ʵ嫵״أʮ㡣
Ԫ죬򷨣
¡
һը𶯸߿գ׵ƽƳʢʵϢնˣһδˣ

ħ³񣬴ɫֱӱͬ۰ѣ

׻䣬ɱǰһ̧֣ҪԪ
Ԫɢķ˿裬侲Ѹٱˣһɣܿվ̫ǿ̼Ԫɱ
ӥѾŵֻߣȥˡ
ǿԪһƶסѹ
ѾɱˣɢϢӥ
ҵģ룬һɱ
䣡
ӥУɳһɫ롣
糤Ķ룬ȴſµɱ֮ҵɵޱȣרŻɱǿߵԪ񣬼ʹ۷ɱסҲᱻֱӶ
׵ɫ΢䣬˲䣬ĶǶҪѣʶ̾ԪΣ
𡭡
͵ķһ𣬿ڱ籡ããƣƬƬضˣ
ƽ纣ӿڣӥ
ӥڱǴѪҲҪ׸
ҲŲҪĶҲʧȥ꣬Ҫ
ɱ󣬸ѹ
Ԫܳסֱסܱߵʮս죬Ȼ仯Ѫɫӿɱ֮
ʮ˿죬趯ӿһһѪ⣬ֱʮͷգ˻Х죬ɢ׶ϢҪûŶɽ
˭ھŶɽ䣿
Ŷɽңſ׷׳
˿̣ʮ˿Ѿ״̬ʮססʮͷ;޴ΧתҪס
ˣԪôĹ
ɺˣɫ࣬ͺȥֹӣھŶɽ䣬
ɽЦ鷳ˣǶ󣬼ҳ֣Ѷʱѹ
ã
漴ɽȻŭ˵²ãҵĶ룬Ҫɱλɣ»ˣ
ʲô룿
ɺŭɶҲʮͷסӰľɱһĶǣ׵ԪȻɢ
Ѫ˻Х죡
ضըˣʮ˿趯Ѫɫ籩綨룬Ҳ׵Ԫ
˲Ϣ䣬ŭˣ
һ˫ͫȼգپϲԣ֮ʣʮͷס
ƣ
״֮۷⣬磬ʹǬͬḥ̂תλ
ʮͷҲתƿء
׵Ĵ߬סʮͷѪɫĿ磬Ӷ۰ʮͷ˻Х׶Ϣӥ

ӥҽУˣѪģɳȥһã


1460 ɱ
ѪܵĻ棬Ŀģ
Ŷɽſ۴˵أҹɫŨľŶɽ֮ϣһλ﷢
ǿǶֱӱƵˣ߬ʮͷӥ
ۣ
ӥѪ۾д˿־壬˻ÿңҰ
Ѿˣ˫˺գһȥӥǰ
ĮӰӥֲѣ˫ɲˣ˭õ׻ǿܣסףֱӱƵˣ
˶£
ŭӣҲӥҪ˵׵ĽƲӥ֮ϣͷȫѣ඼ըˣ
˲ӥж
ѪȵĻ棬ˣܶ˶ͷƤ飬ͱеˣҲ̫˰ɣҿǾŶ޵ǿ尡ֱӱеӥ
ҵĴݺ͵λͬСɣ׵̫ˣֱѡѹ
ãӥɱˣ
ߵɫ䣬׾Ȼǿɱӥ˵ʱ䡣
ȻʶʣɱӥǵҲ𣿡
ŭƴѩǺ죬ӥˣײӦѯһԼ˼𣿲Ӧһͨڶ˵˼
ǸûУ
ʼգûѯʹκˣʹɺҪڣûסף
ˣ
ɺԽıŭˣҲ֪ӥס
ʲôòٿһѵõʢᣬˣĻҴˣ˵ӥгֵġ
ӥˣʹˣ
Ҷ࣬
ɺȵܻô˵Ҷ඼ҪһҶϾģҪһ˵
ȫЩ䣬ľҪˡ
δɺӰ֮䣬û
׵һ˫Ŀؼ䣬̽ơ
׵У㶼޻̽ǬѰԪټ
ԴӶգԪֱˣ
Ҷ࣡
ɺŭˣ׾ȻԼ֪Ŷɽ˭ĵط
䣡
Ȼ֮䣬׵ĴգǧعԣһƬĵؽ統У

׶ϺȣֻӶƬ
䣡
˲Ϣ䣬еԪܳҼɵսžŶɽ֮£ʼɡ
ѵҪնɱԪ
˱סˣҴ˵ҪʲôɱӥޣҪնɱԪ
ӣ
׻Ӷ˴ֱ֣Ӵɵս֮ϣ
һƳͣȻɵս׵̫ˣսҡ
Ȼδƹս׵ֱ˹ս֮ϣĲӿǿҪ˺ѹսķ
ס㻹СҺû꣬ҵţ
ԪŭȣԦĹս˲ʢս̵֮⣬ʵ鸴ɢХ֮Ŷɽ
¡
սǿףܺͻܣһԣɱһ׵Ĵ֣
սˣѹ¡¡죬棬еĶ̫ˡ
ѹ
״߳Ŀ⣬Ƿɳ֣ת˲䣬ֲϢǿգ׳Ĵأͬʱ

ԪžŶǿĶݷû뵽աѵɫʯ֮ϣصľ
طΨɾʸа
ɲô˵ѧ˾Ŷеܣһϱ壬ڶȻǿǰΧ
ˣ
׵ͫױâ޴Ƕشƽ㣬Ӳסɵս
ˣ
һȭͷȥĹս졣
սеԪëըݷЩ͸ױ̬Щ֮ϡ
׵սһУˣ
Ҷ࣬ס֣
ɺЩŭˣȵǾŶɽѾɱӥҲˣԪ㲻ɱڵˣɱҲԽɱ
Са֣л˵ʲôԹ̸һ̸ûбҪѪ
ɽ߳ˣƵȻ˻ûȬսǿƣҪסף̸һ̸
ǺǣԪסɱҪҡ
ЦɱˣĲݣǲö˵ˣҿţڻκβң
Χ߷׷Ĳλʲôڶ޷κΣѵԶʢŵͳĳЩصĹң
Ҷ֪࣬Ҳܻ˾ŶɽĹأ
ɺ˫֣ü̸һ̸һԪΣ˵һĲ
ˣֻҪͷ­
׵Խ׺ˣһȭһȭĹսҲػսݷͼҲЩˣ
ˣ
ɺŭˣڽԼ뽫Ҷˡ
ֱ̫ˣսܴöжǿɣ
ܵΧ߶ľޱȣѵҪնɱԪѵͨıڣ
ƣ
գ׾ȭɱ˹սػһǣץԪ
һ⣬Ԫˣҵޱȷң尡ʲôݣ㲻֪𣿡
һƴȥԪҲѣ
Ԫ±ˣһ仰˵Ҳ˵ˣ
׵ǿҲס˳еˣɽжЩëѵı񣬲ڣ
Ҷ࣬Ƿˣ
ɺѾ˼ˣˣ˰ɣ
Ȼ֮䣬׵ƽգԪͷ­
֣ס죡
ɺɫ䣬죬סԪ
ɽѾˣ˳ˣ˻δɵȻӿҪֱӸѹס
׵Ķ죬ȭӡֱɺͷ­

ɺ־壬ɪɪ
һֱڣţĸɱԼɱڵ콾

һȭΪѪȣԪĶǣ
߬Ԫֱӽ顣
һ˿ϣԪ¡
㡭
ɽˣȻɱԪ̫ϺͰԵˣиûκγɡ
Χ߲ȽŶǷˣԪеˡ
ˣ
ɺŭȣָףָͷڷĺ飬ΪǰμӾۻᡣ
Ҳ˲˾ŭϣнҶѹԺ£Ժ˵ˣ֣

ѹоɫ߹ŭ˵Ѷ뽻һ֪ͨңˣͷҶù
˵ɱӥԼ˼ڲԼ
ѵңһӥҲ𣿡׵۵һ˿⡣
ˣ֪˭𣿡ŭָףҹʲôң㲻к³ģ
ΧȻȷʸ˵仰ϾͨкĹϵκ콾ͷܴɣݺ͵λܱȵͨ
вңԼǴң
бЦΪƨϳź룬ҾͲɱ㣡


1461 ѹ
Χ߷㶣ʲô룿
ȵȣ
Ͳƨϳź룿
ģ㲻ϷǹᣬһЩ̲ס룬ȹ֮µķ羰һȫòЩ۾Щˡ
㡭ŭĿԲָײǸ͵ҡ
һڣ޲óԼһ͡
Ҳ׺䶯ˣԼϣƨ룬ô֪ģѵǷʲôĹϵ
ɽ̲ס࿴һλŶǰľɫˣ˵һһ׽׽
ɺЩˣҪǴȥͨĶУɲʲô£˵ǣԼ
Ŀһοףڿһˡ
ʵǺ£ǵ̫󣬿ɲʲôˣʱ֪ôģ
Сұ㣡
ߵ͵վϢֲλɾ죬һֱػİȫ
ֱӱףϢӿԹžھѣ
ϾһλɣǿϢйŶɽ
ɺ˲侲ҳ֮⣬ͬϲͷܴҲûκιϵ
ɳˡ
䶯˵λһλɣһֱ֣ƻ˹ҲƥС
ɾɣճ־ͱֶΣйϢѹ˴գɽۻ۵ĸſƤǷ
ɱ
ĿױҪ
սǿ󣬿ֲϢ磬񷶼˺ˣֱӻӶ֣ɱ
Ҫ֪ⲻѹֱɱ
ɻԣ죬ѹƣһ˲䣬Ҫɱף
䣡
Ȼ䣬˵һڣɵ
ȱˣ˺Ѳ񷣬֮䣬ʮɶ
ã
ɽɫ䣬˵ⱦԾŵ֯ɣɵԷӡˣӵͷƲ򵥣˵ϡб嶼
ɺѾ죬ߵͿסˣⶼյըѣһû֮

λͷһ˻籡ɵ֮⣬ѹĹһ˿ɱҪɵף룡
ɾǿߣΪˡ
вʱҲܸǿս
ɱҽǰ䣡
׻Ӷȣ˱ֻҪԪ㹻ԴԴϱ֮
һɷ֮һһƵ׽ŴΣֱյŶɽ貴Ŀ
ⱦ̫ǿˣɵ챦
ſ׷˱ܣоǾ֣ôԶڵѪڸɿݣ֪ڱﵽжô⡣

ͽ˻Х֮ʹ̫ѰˣܿҽС
Ҳ̫ײˣҪɵĽ࣡
ͷƤ飬ߵѾλ棬սǿҲסգɵرյ޹⣡
һ̣е˿ʼ
ΪһλӶȣڻӶһ⣬ǹֱճɽٻң
ס֣
ɽճˣһڻɫս죬趯ʱ̣Хյ𣬴˱Ҳ綼˴룡
ȻĻ⣬ھŶɽ֮⣬ʱյɽɽѣȼһҹնһƬ
˵Ƿ˵֮ϣƻֱӱɽٻҡ
֮䣬ͷɫ磬壬ҪɱûУ
ԽԽˣ
ɺ˫Ŀŭָ߳׳֮䣬ʲô岻ǵҹ˭ھŶɽɱ䣬Ǻԣ
ɺȭͷգŭҶ࣬ʶ֣ݹˣ
ˣ
ɺ̤գޱɵԪᴩǣʹɺϢӿһأһɵεضӳǿգ
ɺǿɵģҲΪ˵ǿߣ˫Ŀ磬ƾ죬ѹ˾Ŷɽ֮ƺȹ˾棡
ôҪҳ֣ŭˣ㲻õеùң

ɺŭҲŭЦɺɣܵв㣿Ҳ˭ŵͳҲãĳЩֲͷӵ״Ҳգ
֮
ɺԽţ˵㲻Ҫһҳ֣ȫͬˣʶ͹Թ԰֣Ķϣ
İԼˣ
׶֣˵̣ɵĸУ
Ҷ࣬Լֲ
ɺ޶ȵģֱӱˣף;зɳʯ޹תһž칦ɵ¯ȼգ籡ֲ
û뵽Ŀãɵɱ
泹׺䶯ˣɣھŶɽۣ֮ɱһ
ʣΪɺֶμ˰Եֱ֣ѹӶ˲䣬ըѣȫҪƿɵֶΣѹף
׾ȭڶʢȭӡ貣պգ˴Ĵ֣
׵һκɵײǿǺ嫵ģͬӿûŶɽ
ѹ
ɺ˵һɣսֱ߱ǣմֶݻǶԨÿһƳͣǵسѹ
ȭӡȻɺȱһЩ
ÿһȭֵܵסɺӡʮεĽټľŶɽںؼ˴ը䶯еΧߣ
˵˭
ľӽսʼڣʯز¶ɺսǿס
ɱ
ɺŭХ췢˿Ϊ׿һƣ
ӡòõˣ˺صĳ̶ȣÿһӡ̺ŰԾµǣʮӡͷţѹҪƬأ
ѧ֣
ѧͷţɽ󶨣ʤѷ֣ױذɣ
¡
صӡ˰֮£ԶΧ߶۾ЩڣһͷѪ
ѧǿף岻֮أ֣
ȭӡǰתٵ֮ȭͷѪɫӭ˲䣬Ŷɽۣ֮Ѫ죡
е¶ʧȥ˾־ٱᣡ
Լ䣬ˣѪѪɫܲϢţ䣡
һжģˣʵ
һ̣ΧͷƤɺ۰ըˣѪȶֲ̡
ɣ֮䣬ɺҲˣҲԶɱ㣬֪ңҾͲˣ


1462 Ǭ
ѻȸǿɣ԰ѹס
ǽأ
֣ͬɺش۰ըˣѪһأҰճ
ףʼն൱أ˵ز©˭Ҳ֪ļս״ʲôΣ
˭
ɺɭûие٣Ҳûκξɥ˫ĿףղŵĻʲô˼ѵŶɽμӾۻᣬΪɱԼ
ɺŭӣʲôڣɣξͬǿߣ
˸˶ԼҪɱ
ˣվھŶɽ֮ϣֱǶɺ衣
ѵвѵһλɣ
ɽȻʧɫ˲ͳ˹ִ̧ס

Ȼɺ̧ۣ赲סɽӰεض𣬳ۣ֮ŭ֣ҶɱǰɣɺҪһܲȡߣ
ŭеɺϢȫˣ
Ѫת˲䣬ƺ޵ߵѪͳͷţųɻԣ鲼ɺǣʹϢǿʢ
ɺˣԪǣѪͬʱ佻ڣΪһ壡

ŭХϢʵǣǻһλɣըֱۿʼӱ۰򣬵СۣһֱҪƣ
Ѫ
ΧľԶ˵սըѪܣ˸˸
ɺѪͳȻǿοȫ汬⿪һзӡϢڶʢ״̬ͷɢĳ裬ɣұ㣡
ӣ޹⣬һλѡ
Ŷɽ֮ϣΨɺ죬֮ѹͬ
ʲôҳȫ㣡
Ȼؼѹɽѹףֺξ壬Ӱεضһǣ¡һ񳱣ɺ
;У׵Ϣ޿쭣Ѫڷ⣬ͨ飬̥ˣ
˲Ϣ䣬ѣ񺿣ؼ侰䣡
ѵǾɣ
ǺȻʧɫױ̫ͻȻˣεضɱɺǰ˲䣬ܲˣԼѹɺķâ
ɱ
ɺŭ𣬻Ӷȭͷף
ͬȭɺ
۷״̬棬˫ȭײݳ춯أ
˶վȣŲŵźˣǶս̫籩֮䣬ݻһУ
˿Ѫţһθˡ
Ǻѿ˭ˣǿ߽γ˾޴򳡣ҳԶ翪ʼӣƵȺһ˺
ľվԶ磬ɵĽ棡
ȭâͷţǿɱһǿ֮£һȭһȭɱ˴ˣ
ɱ
մͷɫɢʽ󿪴ϣǰѹ
׵սǺεȰԵͶ䣬˫ȭȾѪҺɺճı۰һըˣ
ˡ
ɺŭ̫ܵңȻɣվ˵һ磬׵ȭƣԺ֮
Ӳģ
׷ȥӶȭͷһδ˱ܵɺ
Ц
ɺЦӣǿ״̬ҲиɺδУȷǿҪѹҡ̫ˣ
¡
ɺʢë׷˶죬µʱ̣ҰȻ˵ضɽҡ֮
֮ᴩɺУ̼һڷڣбӿʢâ˺ա
ǣľ칦¯ģ
еʧɫһھ޴¯ɺı֣ģ
ˣ
¯Ӷ컯ضˣɽ۵Ŀռ䶼ڶΨɺ죡
ѹ
ɺȣͬ¯ͬʱ䱬һ˲䣬ΰϢͬ¯ڷŴ󣬺ܿ컯ѹصľ¯
춼оΰסףʹӰģҪ¯һͬ
׶ев嶼Ҫ
ѹס˲壡
׵һ˫ͫ׳ʢ֮۶¯磬ò˵ľ칦ǿ󣬷أҳ
ûõģǿҲס¯
ɺЦ¯תͬǿǣҪʼ
Ȼɺĵᴩеʱ̡
е˾ţϲԣ˽ɣ
ģʢһɴת˲䣬Ŷɽ֮е˶ˣ
ľʲôʲô칦תѹ¯
ʲôģ
ɺͷƤ飬궼һ¶оǵѹѹɺĵս
ǸеĲɺѹˣ¯ҲƵġ
Ǹ˱˲䣬ֲϢţ񷶼˺ˣһͷբڳĲɺ
ŨѪҲ֮ţⲻò˾ˣɺְܵˣ׻ز©Զļսжǿ
˭е칦ôףѹҵĵ
ɺȾѪɫѿɲ⣬ǵж൱ˣƥС
ǲϧûҡ
΢΢ҡͷɣս𣿡
һս׼Ϊʧδǿսʹʹһ
̫硣
ɺɫ࣬ŭնֶΣ
˲䣬˱ܡ
ٶȻһЩһӴ׳ʢѹǿգɲǼŴ󣬼ֱҪŶɽ
ʲô
ԭΪɺҪҰܣɫӴۼٶȣסף
Ǭ
˴УǴ˵еǬһֻҪ㹻ǿסκǿߣɺǿ߹գǬֺ͸ˣ
ʲôǬ
ǬʯϰɵǬǬʯϿޱƽǿϵϡϣ
䶯ⶫ챦;ȵĹ࣬ȥɵȥļֵ챦ĳɳռ䶼Ϊˡ
׳ʢӣס׵ʳǬס׵
ϣ
ҪǬ
ⶫ̫ӲˣǬ֮ס׵ԽңǬŵǬ֮ԽĿֲ
׵ҪճһѪۣɼǬı̶̬ȣ
ɰ㷨죬ҲѲ
ɺŭЦһλɣҪƿǬķҲΪѣĻΪɣûǿɱأ
Сˣѹ㣬ڿһ㵽ʲôͷ
ɺ˶̧֣׵ͷ­
𡭡
һ˲䣬쳤ХеֲǬڲ
ɼʹ׵ڰԵҲѽǬ˺ѣǬʯϰɵ챦
ûõģ˵ˣˣ
ɺЦԽǿҵջ񡭡
ȻĻδ˵꣬׵ͫ׵ޱ貵ĹԣͶ⣬ùǿ˲֮Ƕ֮һʼƵ
ȻǬסɹɣǿգӽ£ص籡ΰ֮Դһ˲䣬γɱ
ʦ
Ŷɽ۵žǸеţλһλʦֱǿвشƣݻ򳡸֣ͷһݣ
ɺɫǵѹȻûκ֮أҲûκ·
ˣ
ɫ࣬ҲƺһǬѹˣ
嫵򳡸ֱ֣סɺʹʱ伫Ѷ죬Ҳܶʱֵѹ
žŶݣۣ
׵ٴοֲĹԣɽϣƬ񷣬ɺŭն
ҡ
ɺƥУ׵Ŀ̫ǿˣͬϲۣ֮췣ɱҪԼС
ӣס֣
ɽˣ˺գ˲Ϣ嵽׽ǰ
СӣŶɽ֮ҿð˺ܴķգѵҿֶ飿
һӰִ߳ɽƷ˵նһҵҪһһܲ˻


1463 ׵ʵ
ʲô֮
˼飬˷ǬѹˣȻһ߳ѷɫı壡
ȫ۷׷ף۵ĸſСתķ֮ǵԤϣЩ˵ͷܴ
ȻΪ˼ǣڶ׾Ȼ׳ʵʾף嫵Ļƽ֮䣡
һλɣһλںХڵ̫ʢ
ǿĲʲô
֮ǰɺ֣Ȼûóǿ״̬Ļǿߣս嶷ţƶɽѹ

ɺʹĵͺ𣬾ɽ˿̵ɺ̫ˣ˫ĿѪѹ֮䣬ڽУ
׵Ŀˣһ˫ͫУǺӻճ»٣ݻ죬Ͷ޴磬֯ɣѹɺ
һ˫Ŀѹһλɣò˵̫֮ǿȻҪǣ׵뻯ִƿʣݻžŶǿɱۣ
ˣұ㣡
ɽŭХһλɣ𣬷ҲҲ׼ȻΪУҪն
¡
ɽϢȫ汬Ȼ֮ǰͥܵĽ˻δȬϾɵǿߣͷɵѹƵĺɽڲ
Ŷɽʱѹסˣ
׵սǿɽ治ɱ׽ǰʱ̣ھһڿֲ̥ȼգնɵϢ
ɽħ
ɽУʾ֮ﴫŶɽ
һŶɽŵġ
վʿͷţëըд˲˼飡
ǡǸͨ
лʿʯˣеţִƵɽǶˣⲻ͵ıɽķƷ
Ȼ׼ɽ˵ݡ
ħ
˫ȭգ֪ܲλʲô
նַͣϵһӵԨϣӲһžƷҩ
ŶޣһǿߣѲħ
Ϣˣɵʯͷ㹻ۺļ۸ˣǿ壬ھħټ
˭õײӣ˾Ŷɽ
ĿģӦΪնɺеɣ
ֱڶս
ħ
ɺЩǰ׹дд裬ǽɱԼˣ
ô㣡
ɺߺԼͻҪ裬׾ڳԼɺƲסҰް˻Хˣɱɱ
ɽҲ޵£Լճ־ͱսɵ֮⣬׿ɱ
ɵƵò˵ɾ̫ǿ׼Ѻɽ棡
ɽȻܺɽ֣ɫĽֱ̥ӾˣΪһɽԵʣɱʱ̣ųɲ
ն
״𣬻Ӷɽһնɵ
֣
ɽ֣һˣȻЩˣһնɵڽɾѧͬҲ˵Լ
Ǵۣ׵ĿĸˣҪͼıھŶɽҪ̤붦֮ڣҪŶɽеɡ
¡
ããĽââԿѴ棡
Ҳţ̺һնɵɫ̥ϵ˲䣬ɵˣҳɽ
ȻһŶɽɣҲһʱ䱬˫˺ʱգӰ뵱Уٳ׿ʼƶ
䣡
Ȼ˺ѵʱըˣ纣ȼգλɵǿߵ֮ϣ
ʲôħа֣ѵҪ¾Ŷɽɣ
Ӳƣ˭õĸŶɽھŶ޸أǿѲħټãز𣿡
Ⱥ۾ʿ׷׳ˣΨħǡ
Ҳ˿һλӣִƾȣѹŶɽǿߣ
Ҳ׵ĻıϢ˿һ壡
ƪ칦غޣһй¶ȥԼͿɲǼɵʯҪʮͨˣ
ȻⲻҪģǿ߱һʷǿͨй¶ȥѱһЩֲͷӰеԼδ̤ɾܱ©Լݣ
ҿ
Ŷ޵ɷ죬۷徳ǿߣս˰ѣ𶼱ըѣɢĿֲûף
˲Ϣʱ⣬һУһī綨룬ˣ
ⶨľѳ̶ȣԶԶ׵ճ̶ȣ綨ǿʢһأɲǼסԪ
ã
Ŷɽʧ̬׽һλǿʱ֣룡
Ͼҵɱ֮κǿߵԪھл£븴յ״̬
꣡
üĶˣɫ룬ҲԪ֮ϣ
ԪҲǳȣʱ
Ȼ˵Ԫǿ󣬶붼һٸ

ŭХҪӶȣ㸲һƬһƬããٵˣ
Ŷ޵ɣյƤѪɿݣ
дĻ⣬ǵУڷ
ɶ񡭡
ŶɽʧشУԪ񱻶סټϾȱܣ֮ѣҪĽ࣡
һսɽη׵ĽлӰ
ɽն˲䣬ݻɵ·ˣһ̫ϬˣƥҪնɵǿߣ
꣡
գɽüˣԪ˻һǱնɵУ

ĲҽУͷ­˻ʹ׹УǧɱնÿһâŸɵ
ԵĻ棬شɥʧս
ͬҲùԪӰǶѪǾȻһնɵ׵Ŀ𶼼Ϊأ
شɣսѾסˣ
֮۵ѹ֮£ɺղҽһ˫ѣͬͷ­ķѣԪҲػЩʣ
ҿ
ǿգһ𣬴˲ȵǬ
˳ǰȥ̧Ʋסɺ
ѪܵĻ棬һŲȵѣԵľٶסеˣһλǿɺǰпء
㵽˭
ɺʶ־ħʲô˭ĺͥһĴ
ͥ㣡
̧֣ɺѪģܿõͷȫϿ
ĿĵĻ棬ԶΧ߶սսģʿھŶɽƬˣһɱ⽫µĴ¼
㲻к³ˣս򶼻᲻ð˶ã
ɺУ֪Լˣ˾ġ
ɱһʲô
ժŶɽ컯ҴĿģ꣬ժʵ
룬룡
ɺԪУڣǿײܵóѣ
꣡
׻ӶɽֱӸɺͷ­


1464 ɶ
һȾѪͷ­εض𣬻ʢ̵ѡ
һȾѪ棬̾ھŶɽδ뿪˵֮ϣǶľɺеˣûκεĳɣ̫ˣ
˴ɣͷ­
ǵֱðһˣ׻֯ǿߣҶ֣һôˣ൱أڶ忪ս
׹¼ҹˣºɵɱ˾ɱˣ
ϣ
ŶɽŭХɱϯŶɽնз飬ɱֱʣɨ˻ġ
Ͼһλ̤۷ɾǿߣŶɽǧˡ
һλɣھŶɽƤӵ£̫ˣҲѴ̡
ȻԪסյãɺܿɲǬأ޾ֲ꣬ӵĺϷҲҪɱ㣡
˲𣿸ɵ㣡
׵ŵϢȫţӿ嫵ϫһλѡ
;УѪˣ
Ŷɽ֮Ѫɽˣ;б׻Ӷɽֱˣ
һɵǿߵ㣡
ͬԡѪսɢѪŨңȾƬǿգ
ҲħһһŶɽɣ
С
λɵսڣȻشȼ𣬿ɢֲϢҲڱŭ״̬ǲܽ˱е嶼ɨأ
ɱ
״Ѿɱǰˣйѹķرɫѷ죡
ǴĿĵĿ֮£һˣǿգ̫ʢˣһӶȭͷشͻ
СΪѰ𣿼ʹشĥ㣡
ɿ˻õȭͷ𣬳״򿪵ȭӡɱ
һ˲䣬ը춯أ˺ԶɢҹգҡǶ籩
ǴĿĵĿУ׵ȭͷķѣھҪ
˿ֲһɵȻشɿǿᣬǿͬǶѿƣҪõ
ȻɿҲܣõȭͷѣŨѪ⣡
Ҵڲ״̬ܺһλشδСɣҵĿܴҵشƴ𣡡
˵һնɵɣ̫ǿɸᱻˣ
׵˫Ŀд˱䣬Ϊ׿һȭϮɱɿ
ɱ
ɿõ⣬ϵѹй纣ɵ׽пԵɱ
һ棬׵Ҳվȡ
Ȼ䣬ҪĥҪʱ֣ȴּʹǳʼѹסɿŨҵɵ
ò˵ɵĴֶμΪ׺Ҳֽģʢȼգأڵֻ
ֻأţ
ֻ֮⣬ںХ˴գɿѹ
һ˲䣬ˣҲϢ
ʲô
Ȼʧɫеţֻصȡ˥ϣ
ܾˣؼʱܹǿв˥ܵɿԽľˣһظ컻صУһѹɵ
ʼȭ
׵ȭͷ˵򣬺õɿ
ۣ
ɿȳһѪãҲ̶ãϾشˣΪɵ򱻳ʼѹסˣһȭɿɳȥ
¡
ͳܸɿκλָԪĻᣬ˫չƶ˾ɿѹ
ˣ
ɿ˻նǿ
ֻӰɿϢ˥ܣԳʼѹƣͨӰ죬ɿ׵Ĵִˣ߾ܸգֽ׶ǿսײһ
䣡
ƬѪɿٴαɣͬҲܣ˫Ʊѣ˼ǿķ
ҲŴ㣡
ŭХΪ׺ݵһȭɿ
Ȼ֮䣬µɱ̺ƥеĹѹף嫣
򶦸ǿ߳ˣ
ľ쵽߳һӰϵڸԼʱԱһɱ
ɽǿʢ˲֪ٱϢ̫ˣ̺Ĵϣ
۷ɣ
ſ֣ɵĴͬŶɽϵ︩һУ
ħˣȻԿɣһλ۷ɣȫ·һ޶һ֮ңˣ
۷״̬ɣŵͳʵȨǿߣ˵ֶξǲġ
ˣ
ǸӰһҲ𲽵ΰɢҲԽˣǵس׽ѹ
׵Ļ߬סˣ
УûκοأͬԪҪ֮
۷ɣ̫ǿᣬشɿԱġ
Сӣҿô
ɿŭŶɽҲҴնɣһζԵ

ͻȻЦϢڷޣʧӰ٣
ʲô̤붦ѵһλŴʦ
򶦸۷ɫ䣬һ˫ͫ׳ʢֲֿ˺ʱգһ·Ͷڶ
ѾһӰ˳忪ٳһС·Խ˶Уһ仰л·£û
д
۷ɾŭϢ͵ͷţ纣ɵţŶɽȫӡ
ʣ̫ǿᣬϢ쭣ѹһУ
ͼᴩУŭǣͨ·׸Ĩƽˣ죬Ҳǿ
ˣ
λ۷Щ裬׾ȻԹᴩ·Ĩ·
𡭡
һһĳХɽأԶӡ
⶯̫ˣȻᾪԶǿߣϣǿ߸ؿ֮·Ȼˣ롣
ɲôң磬
˳̤붦УϢһս̫ˡ
ڲռر׳ۣźԨѹ׵ĺЩѡ
춦ľأ¹ȥˣ춦¯׳һֱǰ׼ڶУ´һ
ⱦﶼˣ
Ļ棬𺳣ڶĵشĵشһ
Ȼ;춦ͬڶһɶͨƣϵɵᴩҪѹƬ磡
һɶ貾ܲϷƳ֣ſµɵϢŵ֮ѹ
ɽ𣬶һɶ
˵ôֱʣ壬ҪһɶǵɽѵԴԼ
壬ֶɶ
׶Ŀɿڴɽλð
ﲻͬɽԶϡ𵤴ҩ
壬Եɽڴһɶ
ֱʣҲûмŵͳ
ˣ
զ࣬˱ɣδжһϾˣ깤ȴˣ
ƺԤе鴫壬׻ǿĿ籩꣡
ҪɶѶȺܴ׶һᱻɱ
䣡
ȻжѾƲסֱӷ˳ȥɶ


1465 ж
ɽɵɶɢʥԣƳ嫵ɵ֮⣬ɵڵ֮ϲ
ǿףɶϢ⻹ûг׳ͣ͵ɶǿʢʲôУ
ˣ
һ˲䣬жײɶ֮ϡ
ɶҺƺ飬ڷ⣬ӿҪӿĴԣͳͳڲж֮ϣ
ȻжϾǾ춦ȻǵɽɶǿҲв춦
ϾǾ־ͥĿֲͷִγɵǿȻʧȥļֵǲжڣ
¡
ϵĶտʼѣͭж⣬ɢֺֹϵתһһת֮ͬĥתľ
һ̿ʼµľ춦ӭ˸գ֮ҲֳһƬһƬʯͼ
ʯͼЩģֵĻǲͬеͬɭеͬɼҾе֮ͬ磬еķе˻Х
ÿһͼɢµĳУһֹӹԣܿϢֲޱߣÿһʯͼǹᴩ˹Žδؼ䣡
˻չдźΰʢϵĲѹ飡
ǿѹ޹⣡
ѵ˵ģ춦ȡ־ɣԻܣͬŴѹ
Ļ׷ĵ𺳣ͼҲֳͬŸ컯أűͬڹϲԣеϣ
Ǿ춦𣿡
ţԽĳңɢԸдѹסɶ
ҡʢ¯һؽһأڳŲжпʼۣʲжڶȡɶڲȼյ¯ܼ
׷ʼڲܵıԴѸ˥ܣ
ѵ춦ĿԽָ
ⱦͥ˳ŶɣڻعĸػҪʼܣ
ԭж֮ϣǧٿףĿꡣ
ԻʯͼȱͶˡ
֮ϵѺۣڶ컯ϴ£ʼһıȫ
̸̫죬Ȼ˵Ϊɲ޲жĲҲ𲽵ΰ
쿴춦ʹ˵еЩͬ
ʧɫٴȻ˵ļֵԺʮǿ
ò֤ʵͥԻͣ˭
񣬾춦ԽΰˣһλϵĴڳ֮ԻʯͼҲ𲽵͸ڿֲ
ʯͼžŴޣ
Ŵޱ붦֮ϣγŨأκһʯͼ򣬵׾߱ô
ǵϵʯͼֶŴʯͼںϣҪ㣬ҪΪһ壡
׵ͷƤ¶׽һΰϢ¡޷ޱߣΰ£ǹճ
ÿֲĶ
׾о˿Խ³ӵѹҲӾ춦֮ϣŨĲ
գͥıʲôѵҪһǿ
ֳֻĻ൱ģˣ춦ǿʱûб쵽ֵز
ֳģǾ춦δĽ·
ô˵춦֣൱ķ˼ȱ˴綼ɶҲ֮
еϧҪٵˡ
ǿԸվ춦ЩʲôҲԼģٵҲۡ
꣡
գɶ޹⣬ЩѺ۸֣ʧȥɫʣúͨ
߹ȥ̽ƣ˵ʧȥ˼ֵܸӦɽ𻹴ڲٵܣ
ֱ̧֣ɶζ
ء
׾죬ڶǷϵˣͷϾֱӽʱձﵱС
һУ޲ٵĲжҲԼҪڼž
춦޲˴֮
׾ϲлʢŴħֻһղжһѪĸо
ƺԴ߶
оϲ۾ŲжڵϢҲͷţᴩжУ
һ˲䣬׵ս尵Ǳ
⡭
ͷ˺ûܼж⵽Ҫܴ߶
ףвɵ߶
˵ߣظ֣жУʸ临ʱܶˣ۷һ涼ֱӴ򱬣ս㹻ɣ
һڳɱȻδ޲ϣֻҪ׵ͱ춦
͵ſͣж븹У
֮Դ֮ϣΣֱӼ춦Ȼѹĳɱ
ˣ뿪ʱѾˣǿ߿ɱˣ
İ̼ɿŭԴ򿪶ϧ
Ψһ·׷ˣλɲ֪浽׷ʲô飬Ϊζᰵ
Ϊλû
شɿ˻Хʱȥʱˣǿ߻ûе
ǵĶ䣡
ʵλ۷ɻȵס˵׽˶Ĩƽͨڲͨ
Ҫǣô뿪׽
֮Ŷɽⱻȫӡλ۷ʩչϰطӡһֻ϶ɲȥֻҪȴǿߵ򿪶ԿԻ׽ף
¡
գԶ磬һǿ߳
Ҳˣ
ɿɳӽپŶɽ
ɳӿΪ˼ףһֱھŶޣû뵽Ŷɽ⣡
˭˭ɵģ
ɳӿŶɽѪӵĻ棬ŭˣ˭ھŶɽҰ񣬾ŶɽʬҰֱڶ忪ս
ӿϢ˺Ƭ񷣬ӿɨɽ
֮ŭ⣡
֮Ŷɽһ貹ԣӳ񷣬ƺҪɨŶޣ
ŶɽǷ˺£
ԾĻ棬ŭɢԶһЩ塣
Ǻǧǰ׻֯ɱҪ¾Ŷɽı崸ʧˣ
ӴԺ˭Ŷɽ
ɳӣɢŭԽŨˣɱ޾ǡ
ʲô
ɺˣ
һλɱնͷ­
ͨ
ɿڵϣϢŭħɵģŶɽΪնɱɡ
Ļû˵꣬Ŷɽֱը
ǿ߿ŭһѪ죬˺񷣬ȴѹֵ˼״̬
ɺ
ɳӵĴ֣ץסɿ죬ˣ
ɿͷƤҪըϾؾŶɽǿߣ£һ˵ù
ľסɳӵޱ߷ŭܿħ˶У
ħ
ɳɫʱϲӱħеѹжë
׷ɺ¡
ãܺãúܺã
ɳŭЦɱ֮ܲ


1466 
ɶ۷ɣü˵ʲôûпڡ
Ŀ򶦸ԽԽˣܸоˡ
ϣ̫⣬ɶɾʹˣ
ɰǿסⶦжɶ깤ˣ廨ĵңɽɵĺΰƻѵʱѾˡ
ɰ಻۷ɣҲһλʦλߣŶɽκ飬ûϵɶ⣬ҪΣ
ⶦľ˵ѪԼԴȴɶһգǾͬɶҵ춦䡣
ɺˣħеˣ
ܴ谡ҿħסˣҪȻǶҪΣɾ䣬ɱħҲԽޣ
̾ǿ߾ŭ˭õħĵôֱɱŶɽɺȫڶ忪ս
ħȻڶ棬ôѷɣ
ɳһԽڵǬУĶضʧɫƬʱն״̬ʳĴ֮ѹ޹⣡
ҿ
ɳ˫Ŀ⣬֮޿ײ룬͸˶ܿ콫ѹƵСҲ֣֮
ڣѹħ
ɳɱ䣬ѾͲסһ˹ȥ֮һǿߣҲ׷״붦С
Ȼе˲䣬ȣҪ
ˣ
ɳӵϢŨңŴǿгſ˼ѵĶһ˫硣
˵СǹɳӵһʱԿȫò
أ
ɳӵɫ΢ŭɿȵħȥˣ˵ڶ𣿰
ͨ
ɿûסһˤڵϣѪڣǶѪشڼѿסɳӵķŭ⡭⡭
ܣ
ͻȻ֮䣬ըˣɰɫĲŤǿ׶̣ιȥ
ʲôţɳӳ˵ʲô飬˵
ʵ˱еɳӣһȺǿߣһڵϣʧȥ˾־
ɶأ
ɳ͵ŭХڵɱйûڶУκɶټ
ۣ
ɰûһѪ˻죬֪ͨɶˣûˣ
ˣ
ɳͬһͷޣɱ̶ֱɨ䶯֮ң
˷ֶУ˺俪һ׾Ǵӳȥģ
ɰ໳ôģǴҲѴ鶦ôһӳȥģ
⵱ȻǲжֱӴһ·֮زز
һȺǿ߷ŭķβ
ֱɥĲɶûˣݽߣɺеˣһ׮׮£ѹ͸
Ŷɽ׷ʲô£
Ⱥ۾ңԶؽ磬ǿ˾Ŷɽ˴䣬һȺֲͷйɱʢɱ¯ȼգҪپʱգ
˿̣Զݣ˺Զ
Ҳǳ֪֮ô£ȫͱ죬ᷢģ
׷ٳͥ濿Ҫȥһͥ棬ڷһʵʵս
Ͻߣһֲ̫õԤУ
ȻԶ֮ң׻Щͷ󣬲ظΪģŤתʱգɽأһλһ·£̣ͥ
Ŷ޺ܴ󣬶ĴλĴλָÿһؽĽ㹻ֵ޵
֪ʮǿĴޣŶ޵׳۵ʲô̶ȵС
СʱȥǸʱգ
Ǵһ̿ʼ¶׽һ֣³ӵ¡һӶϯ׹
ѵʼĴվˣ
׵۾ˣʷǰϴЩеʼϵظ֮ڵʦµ֣λڲ򣬵޵оͷ
һ˲䣬Ŷ޾
أѪƵڣ޵ںХܿɨأ嫵ԴȪʱձѾŶϷ
һʱ䣬Ծ
ŶޣëȻһλΰĴڵЩ˶žŶɽĤݣ
׷ëǳһްԣŶ޶ѹˣҲԼŵһӰٲѹ죬ֲޱߣ
𣡡
˭ŭ˽ǿߣ
޾ʿƤһɶ֣̿Ҫ
ʲôǽǿߣִڣŵͳУִһϴ̵ףɳ֮ΪҲɳ֮Ϊ
㹻£Ǳ˽ͷΣǿɾ൱˲ˣ
ִڣͬ޵ߣִϴ̣ɵУѲޣ

ţԾ˭ܿ̾ǿߣڿʢִƸǿ񷾳پŶɽ
ʲôɱִƸ񷾳
Ŷըˣȫͱ죬ʵ׶˶컯һԪδֱɽ˾Ŷޡ
ջˣʵΪ׻֯˴񷾳
ŭһɵģ
䣡
Ƭ񷶼ڲѷ޾
ڷһླҰޣȻɶ

ŭȣɱţһȺɲˢˢɳȥ
ǿɳӶȲסս壬ɪɪоǾ֣
ˣ
𺳵ͱˣ˵ʼĵӣ
ЩĬͥ棬Ҳ׼ˡ
ټľŶޣѹϢ
ȺĴ̽鱨ŵͳǿҲǰҪŪ׷ʲô顣
Ϣħ˾ŶɽɶɺɱԪ
֮󣬾Ŷ޺䶯Ƭ
ȻһƬӰ̫ˣ
һɣ׻֯ʧܵ
˭ţһ˸ɵģ
ǶھŶǵµһѻȸסˣ°Ͳĵ
߰ɣǸӣҪ֮ΪУ
˰ֱʮͨҪ׻ˣ
һȺ˴ŷ뿪̫ˣȫͱ죬Ҳڼһ仰˵ʵʵȥʵֱðһӡ
С㳷ߣ
׻֯ľݵ㣬Ҳ䶯Ƭ׾ǵľȷǺֿеħǸµ֣
ȸֱӱˣӰ̫ˣĽ񷾳ɱˣ
ôһϤ
ԬĬҲˣ׻֯ص࣬ݺ͵λѷɫȸ˵׻ʶһ棬Ҳʺڷ籩ľŶ޶
Ԭо·ЩϤ뵽ף׵ͬɳһصĴ¼
Сӣ治ǳ֮
ԨҲˣԱߵĵѩңҿûСӣ屻ˣնɺڶ忪ս
û˳ЦŶɽˣʲôɲɵġ
ټľŶޣѹֵϢ˵¡
˭ܲ׽Ŷʱ̾ѵĽ̫ˣӰŶޡ
Ǳտڲԣһ仰ݻ˵
Ϊ̫ˣ˾ãҪˣǲؽ
ˣ
Ѿȥˣ̾ھŶɽǿ˿
ڵˣʣ


1467 ͱ죡
Ŷɽѹ֡
λ棬ɫޱѿħȫǳɺģԪƽ޹Լȫʬ
˵ԪɫĵӣɾѪɱҲŭ϶ħͥһĴˣȻΪҪԪ
ƽ𣡡
Ҳд󣬳һԳʢӰдΰݡ
ʾ⣬ĮԴƹ壬ٸʱȥˣʲôʱԹôĿ׻֯ɵĻ˵ùȥԷһλɣڴڴ
ɶྭӪ꣬ɹҲͲһˣժӣ˭ưոݡ
ʼɣ
ɳ߹˵ҵܻѶĴۣ嶼貹
⻰ͼˣ֮£Ѳÿ͵ҵԵȫħټ
ȡһɫУ֮ڣʢŵľʣ
һڿʵǿһ޼䣬һתǻ治ţħӵùʵݣ
Ȼ壬жܹǿʣһССɣǿ
ˣ
ϵʷ⣬һƬƬµķţ׹֮䣬ƺ嫣ټľŶɽӡˣһɢ֮Ƭʱն״̬
һԴϲԵϢ¡һϯŶɽҽضƬʱգ
һȺɾ걻ѹƣһжԼʸ´һָǶҪӺ
˻
Щ˵ʣʹ˵еһһִƣ
ʣ죬ʱգ
˻Х糱ϫйᴩʵУͬǬŶɽʱտʼݣֳ֮ǰս棡
ۣ
Լ䣬Ϊ䣬׽׵ĿӦһŶ֮һģۣ֮
˭
ǵɫѿҲۣ֮Ҫ޳̫֮ˣ׵ĿҲԿ۸ǿᣬѷɫǼ֡
˵׵ĿӦںĳϡʣĿ˰Եֲÿƽͨ·
壬ѿ棡
һλڵ˵˷ʱˣֱݳķλȻϢЩģ±̣֮֮գ
¡
ϵһתʼʱУһģӰ
ǿ
ɳӶȣﵱ֮һڶʱУģӰڣȡ̶֮ʳʢ̫ˣùʱնڲ
ʲôʱգ̽׵Ϣ̽ڵʱսڵ㡣
ǧҪСʣΪһڶһչǾŶ޼ΪңԶҲһŵķλ
УڵޣǺҪķѣֻҪṩ㹻ʾԿҵõף
ˣ
ͻȻ֮䣬ʴһĻںѲĹУ׽һƵ
һ˲䣬ĻԻһƬ棡
¡
һ̿ʼŶɽˣ纣ɱƬʱգ
д
ɳӷߺ𣬱еͣնɱɺɶ
ħȻû뿪ŶޣͥУ
ֱɥĲͥ𣿻ѵľãҲ
һϣҲҺ忪ս
һλƢ𱩵ǿȵɱȥ̤ƽͥ棬еСϣ
ûʲô˵ģֱɱȥͥ棬͵ɱ
ؼ亰ɱϰٶǿߣɶλټĽݾĿĵؿʼԽ
;Уܴɢɱ̫Ũˣľբ֮޹⣬ɽԲ
һѻȸ
һŶ޵ǿ嶼岻ٴС
ǿ߹Ϣ൱ˣһ·ɱ£ѪûǿգҼ£Ŀĵؾͥ档
Щ壬ճˣѵħټ
ǣҿڵǿߣӦ붯ڣħټ
ǵĿĵأħھŶޣһĺߣǹȥһ
ʿ׷׳βһȺǿߣǻ뿴һħܹھŶɽɶǵ֮
ǿ߹ɱйһ·㶯ѵҵˣ
׻֯صһǿɫѿ׾ǳ˵¹϶ֺӦ֪ĽˣھŶ޾뿪ˡ
Ͼһˣ̫˽ЩŵͳҿҪԴᶪ
׻ۣ֯鶼Ϊء
̫ˣ˭Ҳﲻףֻ
ħҪһ˭
һǿҲϣͷɫ粻ĻɣĿҵõħ
ǳϣڵǿ
һ̨Ҳǵеıͥ涼϶׵̫ˣų
ڱϾڣҵħĽˣ˴󶯸ɸ꣬ǳ׵ټһ·¡
ĺ޲ھͿ־ӡ
һǿ˵ϵɥʧ˶־˵һվΪˣ֪δǷվ
ħҵߣǵѾҪˣ
ǡͥ棡
ʱ䣬βĴǿʧ̬Ŀĵأͥķ֮أ
׾ô죿
׻֯ѵͥһѪǣʹˣҪϱ߲У
ˣѾˣ
׾ŭͥһĴˣ֪ͨ׻ʳ棬׻ײβȥ׻ʣ
ңĽ𣬴񷾳׻ʳҲÿԻסס
ҪǣһжˣǿѾͥ棡
ϰٶ֣Ƭȫӡסˣֹκ˿
Сܲأ
ǿ߸ŷأ춯صȻܵͥˣΪҲһСҲҺ忪սĲֵ֪ôдģ
ɣѾˣ
ɳӸӷ棬ĿԼһӰڷ
ħȻͥУ˭ѡ
ʱ˲ãڵĴǱģҪȻҲ׻ѡ
ǰսʿľʱֳ󶯾ħѵҪˣ
棬ͥ漫ΪϤ
ȻִʵǣԼ֮ͥǰȣƺЩͬ
ǵ۽磬ٶľͶ첻ˡ
޼ҿɹĶ
ɳӵĿڱǶ籡ɱ׵֮أ¡һӴ˹
ˣ
Ȼ׵Ӱ͵ģһԽʱյľҪ뿪֮أ
ɱ
ͥ涼ڲɱɢգضѪɫ
൱ˣĽ򶼱ѹˣϰǿһ·ɱޱߵɱ̫ˣ
һжģˣҪл
̾ϢҪħԵúС飡
Ӳģ
ɱǿߣƬƬ֮أҪײеϢݻ֮أҲвըˣǣһͬ·ȥɣ
ͥһѪδݽߣܺһߵ£Ҳˡ
û뵽ʱ꣬һǱͥɣ壬עǿʢٲ𣡡
ϰٶǿߣȫԴ֮أ
룬·
һѹյĺըˣСӰȻ֮䣬ڷ֮г죡
ǿʢȻɣɢɸд޵дƣӳ񷣬˻ʻع飬Ѫƣǿֶʢ

׾ǻѪڣȾˣͺڸʲôѵҪһ֮忪ս
죬к֣֪߲ͨ㣬ǰԮ
ܷʲôһս׻֯Ҫﳡӣ
һȺ׻֯ǿߣսѪȼգһҪ忪ս׻֯ʲôҵģ
䣡
֮أһǱѹˣ״̬
֮ϣ׵˫ƻһָ죬һָأ𣬺أ
ǺƵɽ
¡
ϵظ϶ϵϢ׵˫֣ĸֶǬ
ȥĻԻͻع飬ɢؾۣʧŵԻ
е˶ˣ޺ΰӰͥΪһ¯Ŷޣ֮𵴣
һСӰƶǶɽ̶ţסеˣ
Ǿɱɣ
״ͥ򳡣˸ĸɱ֣ͥ棬Ϯɱ


1468 Ѫɱ֣
ŶޣʢΪʮǿޣԹų棬˵ڸ̾ᣬʱսңδֹŵͳĻƴ¼
Ȼ֮䣬ΰֹϵľŶޣȻ֮䣬ݳһһ죬ƺƴŶ޶
ԣ﷢˼˿µĴ¼̫ˣе鶼
ʲô
龪ҡضĻ棬ŶޣϢѹֵҪ
ѵǽڷѪƴɣ
һ˲䣬ƬʱգŶ޵ƺݽˣҪĩ

ԲȺƿ߾ٴУ䱸״̬
һ赲ΰͥ˳ܿ첨ޣ
ʲôڳ֣ԴΪ֣
֣̿ϸֵˣʱƺع鵽˰ǰع鵽ͥŶ޵ʱ
ɱؿ˭
Щ˯ɽеϹﶼľѣңͥ棬ͬǿʢʱͥؿɽţ£ͳŶޣ
ѵĸ飬ޱ䣬ؽʳܷ籩ͥ棬ױȵĸɱ
䣡
ţɱŶ֮Դݻɱ֣󵽵׺嫵ʲô̶ȵУ
ͥ淢ʲôͥع𣿡
ԴͷɱϢŨҵˣԶĴǶڷ飬֪ɱֵײеʲô̶ȵУ

ĲҽҲըˣɱ㸲ʱ̣һλһλɲҽУֱˣضûУɽٻң
ǵԪ񷢳Ǹѹסɱ֣ԪϨˣǻɢ
ڵ㣬Ѫʢ۷䣬ѪȾǿգҲ̶ã
ã
ɳӵ۾ˣߵ˻𣺡С㾹ֿɱǣ˴۵𣿰
λɾŭǲں忪սֱǡɥĲ
𡭡
ɰ˻Хһλλɸ̤Ǭأ׳۵ܣſǿͨƴ赲ĸɱ֣
Ҫ֪ϰλɣַ俪ɱֵһǣƵݻɱ磡
¡
Ƭʱնڲ۷ײ֯һʳ˲Ϣɨɽأĺճ׹
ҺɱһУ
еͳڸ֣·֮Գ棬췣
ɱУһСӰƶͥĸ֣ؾۻԻʱʢŶ޵񳱣
̬סԶΧߣǴͷţһ
ɱ
״˫ƶããɱǺ֮ƵΪֹشƽڵ˲䣬Ϣɢͬ棬Ϊ׳۵ɱ
䣡
ӵ죬Ҫʢ
Կܵɱ֣֮Ȼˣһֵɽ̨ɱ֮Ҫǿߣ
ֲͥȻ𣬿ǵµĺӻعˣºɱ֣չһɱʢ磬Ҫ֮Ѫ֮Уο飡
¡¡
Ŷ޶ںɱ⣡
ɰٴУʳɱᴩͥ棡
Щ֣ķͨ׳ۣһɶڲѪҲ˫۷ڣҪ飡

ɵǿŭͼ˺ɱһǣ
ɱֵĿ³̶𣿻۾Ŷ֮Ԫֱ۷ɱͬ޵ߵһִֻأ˭Ҳˣ
һʱ䣬ѪϢƵӰ֮ң
ÿֲϢ
Զ磬Ⱥ۲׽ĪǿǶԵֿҪڵϣ
⻹һִޱɱһ·ѹ£һλһλը𣬸ˣκοضûУ
𡭡
Ҳо޺ըɵǿߵ˻ХغɽҲѺĸɱھУսըѣ
Ұɱ֣ޣѪȾ档
ɱδֹͣԴԴϽ£Ҫȫ
ߣ
弸ʮλɵǿ˻ХҪɱ֣رͳͳȼպ׼ֻΪ˴һ֮ţ
䣡
ǵɱѹǾˣɵرˣɱһ䣬Ҫ飬ɵǿߣ
С
ɳڱϢŵ˲䣬ſǬɵϢǿʢޱ߼ʣѹɱֶҡϰλɻҪˣ
ţһشϢţλ֣ҪϷɱ֣Ϊʮλɵǿߣһ֮ţ
ɱ֣Һ
ɱۣ֮Сɱֳ֮£죬˫͵չڻŶޣһХ
ըʱճУҲХ֮Ǭ֮ڣ
𡭡
ؼ侰ˣķŸ֣ͬ嫵ʼȼգ
ܿ죬̴޵Ϣţһ֮͹ᴩʮ
һͷ½磬޴Ⱥǣɱʮɣ
뻢ճ
սޣŶ޵鶼ƺŶޱָˣ뻢Ҫɱ£
ݷ
һɫ䣬ˢˢȥʩչͨɳӣ۷սͼдݷĸ
žŶеɱݷһڸݻɱôᵼɱֱǿʢһأ
ۣ
λɶվȣޱߵɵҪ壬̴޵ѹսʹڱǴѪ
ɳӾֵ˲䣬Ԯʩչ϶ݷֵסһЦϣŰɱɱҵȫ̫˰ɣڲظֵڣ㻹
ò˵λսǿʢҪضɱһǣף
Ϊ·
쳤Хͷɢĳ裬˫ƻƬɱ֣뻢ˣͷںХѹʱգ
¡
綼ɫѹɽ¡һѹڵ涼ʧ̬ˣݣ
ͬҲڣһֱȱٵ϶ݷŶеݣ
һҪ׽»κδۣҪ׽ħ
۾ˣŶݣ໥ϣȱκһŶУ˵Ŷۣɱȼκʷǿͨ
ڣɾȱһطˣ
񣬸ɱУݵӰ֮£ɱˣµӿȣÿһ˻ܻɵǿߡ
ڵ漫ΪϣʣҪֱӻٵܵɱ
ۣɱ
һ˴䣬ϵ£ϲۣ̻֮ɱ֣⣬ɱ⣬£
Ĵݷʢɱ֣ݻľ
󻢶ݣݣ½磬סλɣ
ɱ
׷һ𣬱ҪûƬ棬һֻֻ޴ͫʳ
䣡
ǶϨˣɼ֮۵жôĲˣ
ڷ֣ǵţ̫ײˣħʲô˼ֱһӡ
ԶΧ߶סˣɱֿɱ壬˭ôɡ
ѪܵĻͳǵУͥ棬񺿣⸲ȫ½磬ݿɱȺۣ
ɶѿסҪͥѵɱ飬̫ھˣ
ǣ콵
ͥɱ֣ɱǿߣͥһĴˣ
׾׾ˣͥ涼ˣɵǿޣɶش
һɵĲɵģ
˵ʳſһƬ򳡸֣ͥɱ֣ǿʵģҪʱƵ򳡣ȫǳ˵Σ
գĽ𣬻Ǳˣ
ֱͱ죬õĽ𣬶һλ֣ȥɨأ
¡
ֲޱߵĲڸɱţ
ããɱ֮أȫ汬飡
ҿ
𷢳޵еĴ𣬼սĸɱڲͺ
ǿͬѶʱɨɱ֮أ
𱬷ˡ
˾ΧһħĽ𶼳ˣ
һսȻչںܶݣǼԻͣɱɵǿߣɱֻţϵɱһ飡
ѪϢҪѹɱ֡
ϧʼĵӣҲѶʱѹɱ֣ʱԽãȥǿ߾Խ࡭
ӣ
澪ŭػԲ˺Ѫùˣ׽ȱɱֶȼˣǵشâŶޣ죡
ŨѪţʬҰȫ˼
ѾˣĲڣɱںһΪԵĹƣƬǿգ
գĽ˽̧֣¡һ︲һѹס
׺ƽվŵĻƽ̨Ҳ顣
ȻɱصϢƽվ֮䣬ĵɽ̫ˣԳǿɱš
ˣĶ綼ˣҪ˺Ŷޣ
ŭˣˣδŭֻһλɰˣҺ忪ս
ĿֲĴ֣йϢѾѹҪȫʬ
Сҵţδһɱ׳ȥɵʼ棬޵·Ҳȥһ
ˣ
ԶΧ߲ΪֻһޣҪɢ


1469 ׻ʳ֣
ƽִϴ壬֮İͷµ
ˣûбŭŭգƽ
ҫ֮صͥ棬һСɱϰٶǿߣɶɱһλ
ֱǡɥĲ
ɱֵ̨Ǹ廨갾ɶıϣ
ڵŭѪڣƬھ嫵ľŶ޶֮ɱƬ磬𣬵ǻٵһУ
Χ߲ĽĿŭˣڳ纣ɱѿ˹Ǻ
ϣ
˫Ŀɱ⣬Գģƽĳݵͥ棬֧飬̶˴ըһжʼ𣬲ڣ
һСɫŭԼκʱҪɱ
Եģֻһɢ˾־𲽵ģһҪʧ֮䣡
ǿ̶ȣֱӶʷǿͨһ壡
֣ѹ˼ɢһ
飬ָܿĴݺͱ䣬ǿǧٰѣɾĽ𣬾̫ĴˣֻŭƬ̣ͻָ˱ò
ϣˣҵ㣡
ڣ֮ԱǣҲԹ۰ľ콾Ҳһպյǿߣ¹˭˭һ̫Իͣʦʼ棬ƽµ̫Ĵ˵
ٻףһϵţܹͬһģȫǷëǣ˵ûС
֮ǰĻŭ
Ƕƽ˵һ伫ΪЦڵĿô׹ᴩȥ֮Ҳٵÿ
Ͼʲôаûоһ
δԼȥ֣أôһΪЦˣȥᱻЦ
ˣ
񷾳һƬ⣬ģĻڵУЩĬûľ֣㹻˵壡
˵ĿֲѾ³ˡ
򶦸ѽͣϾľɶҲϵˣôΨһԭ򣬲ܽ
ͥʧµľ춦ϣ
뵽Ľ⸡֣һ㣬Ӧʼأռ֮أشǣ
񷾳ס׻֮µһ˵ʧȥ׵ľ񣬿ֻҪʼԸ֣϶ݳӵͷ
ӵŶޣڿ籩굱УŵͳһЩˣ̽¡
ˣֻǻϵˣˣ
λ󶯣Щ߳ŭˡ
ԭţ˳Ƶõطأһжһա
´һʼһ֣ǿ϶Լ
ûϢͥѵ򳡣Կɱ棡
ȻΨһİܱʣڵĽˣĴһսȫ
ھŶĳصǿգǺӺԼзţҪƬǺӣŶޣ
⵱УһλΪģӰԽһһޣ˾Ŷޣ
Ӱ൱ģɫһУһ˫ͫڵ۽𾦵עͥ棬ͬעģӰ
ЩϤ
ʵ·Ƭǿˣ²ĲӦǲĳͨ׻ʣ
ǣĹ𣿡
̾ϢӰƬʱնߵ̾
ţ׻ֱӳˣϢƬǺ̽һֻɫ֣ȼɫ棬Ľ𣬺ݺݵѹ
ģ
Ŷըˣոƽľƣһȼյ˼״̬
׻ʣ
˫ĿŭҲ㣬㷴ˣն㣡
ɫֳʢ죬ɢĻ⣬죬һָ̫ɽѹ
䣡
ڿն𣬾ȭǰɱ
УϢҲӿģڸھѣȭͨ쳹أʹʱĻ֣ײһ
¡¡
һ˲䣬˳˺ǡ
⾰̫ˣǿ棬ֻ֮ϵײѵĻ棬޵еϢɨŶޣ̶ľ죡
Ŷޣƺ˷£
Զ޵ףľĿɲС
ڵףѾعһ
ԭʧʱѾһˣһѵ֪սҪˣ
Ͼԭ˵ɺҲãŶɽҲգûжٹҲֻȥĴ¼
˵ˣһֱˣСѱ
˵Щӣ˺ܴĽ񱮵ǧԭϲԭеĲ춼ʧˣȻԽǿԽã
ܺã
ԭЦأ׼׼ܿȥⶴ츣һ£һ£Ľ󣬻һ㣬սҪˣʵԽǿʱõʹҲԽ࣬ʱúŬɣ
У
ԭЦõʶɾɣ
ɣ
׶ݣװһ˼ӡ
ԭ겻ѣڶαħ򣬾ȺһЩ˶ϵˣ
˭õõӣƴԪ𵤾׼ںӣΪħʧܣ
ⶫȺ岻ۺ죬ҪռС
һҲţվΪȡһϡԴʹںӣսõ˺ܿµɱ䣡
һλ˾ܴ˳شлָȺ߲϶δҲдΪ
ˣд
ŭȻ֪ӣôȺҲ֪½
ûκγͷûκ˵
ǰûʲô
ײ⣬һĵģһ겻һǵļƻչ̫˳
Ҳںʹҵǣ⻹һ𣿸ɴˣŭʱڱ䣬˷ǰ
ÿµϢ
׵ɫڱ䣬ԼŶ߿ˣпֲϢݵޣ
⵽ǶǿĴս˭ڳ֣Ľ
׻ʣ
Ŷޱң˭ܿһɲӰʱճӣɱ˾Ŷޣ
ͨˣ
𱬵£˭֪׻֯Թ׻ˣħ裬Ѫս񷣡
Ľɫ棬յŶ貶ĿϵҲѹ
𣬶ҪŶޣ
ͨˣǵҪʲôѵҪ忪ս
˲׻ʰ죬ӰȻģɽӡݻ¯յóݵͥ涼Ťеʿ鶼Ҫ飡
ȭɱй˼ɣһ汻ˣ
һڳݵķ֮ϣ˻󣬴ڿµ

شɳӱˣճɽٻңԪ񷢳ҵİ
»һЩŵˣͳͳ飬һ
׻ʣ֮䣬еս񣬸Ǭ
Ӧ
뵽ʦү޵ҫһ걻ʼһȭͷˣܴ裬
ʦүΪػͥű˵ģ
ˣһȭͷػ廹ǿߵĽ𣬽ԲԼһȭͷɣͬһȺӲдǿߣͳͳըһ
ˣ
־壬Ϊ׻ڶ֣Ҫʣ


1470 
۷ǿ߽֮أѪŵǿ߸һɶɶճ˽ٻң
Ŷ޸ǿȨ߶ͷƤ׻ʵжǿҶĽս
սϰٶɵǿߣͳͳһɶ
ͥ棬һʬҰҪʷǰ𣿡
Ҫĳִս̫ͻȻˣźǿͥڸعӲдǿߣܷӼս
ô˵׻ʳˣһ̬ȣҪ忪ս
ŵͳǿ߶ľһս൱ңȻѺͰǰֲͥһսȣǴ䣬ˣ
ԭֻħһΧжݻֲΣĽʼδ
ħˣʧӰ٣һɱ֣֡
˭Ҳû뵽׻ʻֱɱػɣ׻֯ǧǰǲʧܣ˾

ţİһϯ
ԭ棬ʴʱ֮ţҪŶ޷ڡ
ʸմʱһֻƽɫƣ߬סһλĽף˳

λκѹըС糾֮²
λȻڵĴ׻˭ͨǿߣҶƽ֣
Ұһȼգܵסͨľսֱӻɢ
ͥһĲǣ
ʻˣٷڣҪȥȱ
壬ظڣ뿴ͥһҸȼףҪɱԴͷУ

ĽŭˣվڶʢʱѾûκι˼ˣսɱ׻ʣҪͨ
û񷾳ʲô
׻ʵϢʢɵ֮۷壬תǿսɱˣ
¡
۷ײأĺϢֲޱߣ
һսӰ̫ˣǾŶޣܱһЩʢеŵͳ쵽Ŷ޵ľ棡
Զ޵ףƽ
ڣվޣŶ޷ڶϢסˣѵѪƴ
ĺȥһ׷ʲô顣
ԭߣҪٴ뿪ѣһдǿ߳˾Ŷޣǰȥ̽鵽׷ʲô飡
һսԤеĻҪпᣬôˣʹңǿߴ򿪿Խ޵Ĵ;ɱ˾Ŷޣ
̫ǿ߾뵽УɱİգѪƯ֣
׻֯ɱǿߣɲֻ׻ʣ½Ҳڸպյǿɱвս
ɱ
۷սһսСŶ޶ЩǴѷ죬ֲӣս֮Ƭ񷣡
ߣﲻˣ
׻֯СѸٳˣ׾Ѿõ֮࣬׻ʳ֣Ϊ˽µӰ
ħ̫ˣȫͱ죬ưոݡ
׻֮վҪ壬鲻ֻħҪǣ
⾪ҰһླСɫΪؽ޴棬ʼ漶ǿ߶붼վ
׾֪ħʲôƣж׷٣
֮׾Ϊķݣ
ײʱգľͶ϶Ҳκ˿
׵ĵȻںʺ;춦ͥѹ˵ʹ׻ʶŻһ˵С
ǲ֣ҪҵԼҲܣ
׻֯
ҹ֮һؽȴףõһϵϢ
Ĭˣ׻ʳˣնԼδһˣĽѪƴһһҹ
Ŷ޵ĴսѾˣǻҲ̶ãǿ̫࣬׻֯Ҳս˲ǿߣͬһδսɱһһҹ
Ŷޣʮ֮Ľ򶼱ˣ󵽵׷˶ǿɱ
ħֿɱһϵǿߣӦ׻֯ڱ֣һ֮նϰɵǿߣɶеλ
ǿţƾһɣԸɳ⾪Ĵ£
׻֯湻ħģ֯ڣǵһηģԣ
ԵĿ̫ˣɺеɶҲߣôˣ𣡡
籩ԽԽңѾ䶯
һϵд£δκεĻӦҲûмκͽ˼
ǳףĻѼʮɵʯȥħⲻԼԼ
ʮͨûκһλһλʮ
ЩϢ׵ĳܴ
׻֯ɱڴһϵгޣȻڳĬһϢ˵ڵɴڸΧ׻֯
׻֯çܣ
жǿߴޣºݻҲǲʲôطδҲκ׻֯Ϣɱ⣡
׻֯Ϊǳ𣿵̫ͷ϶ҿǻжƽѾŻκ׻֯ɱ⣬һ
ԣʹһʦүʼеˣͥʲôӲдô꣬һȫ𣡡
սҪˣյĵ·ͥһ콾۰ǰʮϯλɴۣ˵ǰʮˣǿ񵥣ǵòκһϯλվԣȫʬ
䶯ǿߣӰиޣҪ׻֯ǿ߳֡
彫Ŀ׻֯ϡ
ǰǼɵ׻λͨڳ֣ͨⴥŭ壡
ıƴ̣ʮ׻֯һҲ
׻֯׻ʣȸ׾
бƣԬ죬ϻʣħǻʲôط׻𣿡
ţЩѪڣһս
ҲǳڴĳһУǻлϣ
ǹ¾ս
ı׻ʣгǿߣеҶֵ׻ʣ
ıվǧбǡ
Ƕڰл׳
ǳһ죬ع飬ؽյĻԻͺͶʢ
ʷǰϴ磬û䡣
ʲôײ֪׼ᶨһ죬ģһվ۷壬һͥչ֮ս
Ҫǿ
սڣӿǿƣء
ǿླʲôɵʲôδԼ·ܳ
սȱϯ
׵˫Ŀ䶷ս֮𣬳Űĵ·һοٵͥһٵǵӰһ֮գҪԾǿ̬ȥӭսŵͳǿߣ
սѪڣһ죬ͥһҲڴȴһĵ
ʱ䣬·ӡȱٻᣬͥҲȱٻᡣ
ս֮ͬأ
һ죬ԭһϢ
죡
׾죬һĶⶴ츣أ֮ϣ֮һ죬Ȼ׳Ϊѵá
ˡ
ԭһĽ켴ȥգⶥĶ츣أǸĺˣ볤ʱ졣
׵õһµʱ䣬Ȼ㲻̫㹻׳Ѫ֮Դʹսǿ
׵ɫںǣ죬֮ϡ
˵ԼԿһ
ȻΪҪǣʮɱ䣬Ҫ֧ţԿ
صõǱ޵Ļᡣ
£ֶһԱͽ
Ŵķз˲Сķ粨
񱮵Ѿܸˣǿٽһ˲ãΪһָǿߣ
ս쿪ˣǸʮͽΣ˹ʺˣ춼ܽȥⱾҵ
ɫ䣬õӣںӣλܺ͸Ტۣδʼ컯صᣬٲˡ
Ƕڷ˵Ǹƴһѹߵս
£ŭˣж
ϾȺ˵ܷõʼµ˵
Ҳڶһ㱣ϡ
ʲôҶǲҰεʧ߰ˣ
ĿŽɶϽ𵤣ȴսĵ·ս̨ҽɵ·ϽϴƾɵеľǿߣʹҲõһʼµĻδʲôҶ
δһȨңκε·ģҶȻģ
䣬ܿ׷Լ̫֮࣬սʱ䣬Ҳͼˣڸ꣬׷Լ
ңõʼ֮ӡ
治ţһ½͵ѪŮڳķӣܴ漣ѹԼһͷɣ


1471 컯
˵ͽɶۣͬǴ˵ȶ츣أԳƵϲླǿ
ںĵɢ¶ȣһϢ
졣
ԭȵĿ죬ȻѹյŻϫӿѹƵƬ޹⣬Ҫ
Ƕ
̾ſ߳һӰʢ̶ȶҪ죡
һλӣ䣬ǿͬѪ¯ţصľѪʢףʵѹȸУ
׾죬˱ɺҪǿʢƾѹͬǿߡ
ųԭ
ԭ̬ȹü˳ֵۣү
һݣһλߣ
˵ΪһһһͷΣսϧܵˣҲȫڵݣ
Ȼ˲ãɣһּ˾ʣѷɫϱ弸֡
Ҳһֱס죬ר֪Ⱥӳ̶ȡ
ûȴԭ˵øһĽͣΪδҾޣ
ɫ£ʢϢйԭ׹¯Уˣѵҷǰؽһ£
ЦҵĶһҰСУ
ûпһۣͬȥ˵Ҳǿʢһֽһִգڷǿգ
պգȻĴգ貾һִ֮ϣģ̫Ŵ̾ᣬĻ꣡
湻ġ
а治ã˵֮գպգս壬Ⱥ
ȻδѹһͷȺڶǿߵݣûκһλܹ仰˵Ⱥһˡ
ʵǿĲѷɫϱ弸ˣ۷澭ԿԺϱȥ棡
ԭûܿסֻǰ벽ɣֵܵסƣһڵϣŵүϢŭСģ˵֮ǰӦ
һЩĶ츣أǿ콾ռݣҪУʵס
ǼĳϣҲ¾ȥ죬ϾͬǸִƴȨǿߡ
Ŷ
ϢѸɢ˫֣ݣԭã㲻˵һΪʹӣǸзٵСҲ湻Цģʱ飬ֱӽ
ԭЦ˵ʱ
ĹϵرҲںӣΪ
ܸ֪δ峤λûκλᣬٸλ
ʱ䣬һףԶʢѪʵĸ΢Сӻ㲻סˣֻһ£ٶɾͲˣʱؾ뿪
ס׵ͷĿ뿪
أһµʱҪϧսʱ䣬ԲᳬԽ꣬ƾ⼸¡
ԭһЩעҲûж
ֱ̤쵱УڲĿռ޴Ѩ
Ƭʱգ̲׳Ѫ
ⶴ򵥣Ȼһµʱ䣬㹻׳ʵ̤벻ླ۷徳磡
ͷ͵͵ټ죬ӿ֮Դᴩ׵УʹƽĲʣʼ׳
ǣڵõ̲Լÿʼͣ˵ܻԳʱۣΪ˲á
¡
̫ˣһһ䣬ҰظЩ׵ᴩ
컯ſɣܽջ۵ľͿգ
ۿɼģУϫйһƬһƬƽʻ£֮ϣеɣ
ʲô
ȡȡ죬»ıʣƵԴ
ˣ
׵ʢڵѪںҲڹĶУʼ׳
䣡
׵ͺ⣬ת״̬
Ȼѷӵڵ״̬ȡ챦أʹ죬ʢ£
ⶴ΢棬㸲ԴǳƬɫ֭Һ
һ˲䣬׵ȣʹЩѰ
ڽ˶ͬȼˣë׶⣡
ŵ㣡
ľıԴ㶼ȡŵ㣬ΪԵСĻ˵
޷
Եȡκ̲
ڰԵڹᴩ㻯׳׵
ģ׵Ϣˣ̥컯˵߲ܣ
һѩ׵ӼУͬպɽ·
̫ˣӶ´ص񾫱أġ
ʱţѾ죬Ǳʮ졣
Խİ
Ҫ϶۵Ҫ
һֱڵȡľԴգ˵ôɣҲᱻ𷣣
׵⣬ڵĲǿʢһأ١
Ȼʮ죬ɵֵϰͰǱ꣡
զ࣬û뵽׿ԲϵȡľǳȥҪϵˣ
һգ׵ǽƣȻ䣬Ҫһλս춯صĻƽħʵѹȣģ
ʲô
ǲ嶼ƶС
ʱֹգ죬һּƵ
˼ޣҵĲСɣͲһˣ
üͲһˣ׸ʲô취򿪲Ľ·ϾһվС״̬׵תսɾǿߣ
漴׿ı仯һ춼Ҫѣ
죬ôôϣҲ˼ѡ
ע⵽ѩ׵Ӽٶȱ׻Ҫ˵ʱ̣˷ܣʮƿҪˣ
һͼڽϣ󣬵׻ʲôε顣
ףȥˡ
Цʮ٣ȡ˺컯ʣڳȥⶥⶴɾҪٵˡ
ʮ죬ЩһСĵ̣ȥ˭š
ȻΪۣҪΪ
壬ôң˭ݳޡ
±һǿ߲ƻס
Ҫ֪һ춴ӽ㹻ǿĵ̣ʱ䶯Ҫǧʱ䣬ڶݵʮ죬ȡľ
ȻΪͼṩǿɱ䡣
ֻܵȡľˡֹ
ô±֣Цã׻ľʡ
޷зִ磡
ʮ㣬ͼڽĵ̫ˣҪһС
ʮûţ̽ظ򳡸֣Ѿ˴ŵ˽⣡
ʱһΣȥ
Щˣͼ̫ˣ춼Ľ·
һգ׸򵽺ΰϢ֮ţľڳпʼų֮
׽һ󲿷򳡽ػ
ɶǵȡϰٶľʣֵܵϽɶ컯
ȣһǿ컯أԵȡʣ˲ã˵Դʹֱӽϣ


1472 ȡ𵤣
ϰٶ죬ɢ컯ԣͬ
˵вٺظ֮ͷ֮£еĶ췢⣬̵˺
ʲô
޵ǿһƹ£ڸ֮أ޾ʾ
ȡ֮֮ߣһҲܺضʱ䣬緢ܡ
⻭棬ͬй飬̫ˣϫ򣬽м
ˣ
ۿɼģ׵޵죬Ȼ֮ʢĶ췢⣬ǿ̬ʼָݽߵѸǿʢ
ܿ죬õ˾֮
ò̾ˣĹЧȻΪĶ죬Ȼ죡
ȻֻϿǿʵڲľʣ׼ȡûгǧʱ䣬ѻָǿЧ
ʼɣ
УһӰʢȼգĴݷ֣ݿ̽ǧ⣬Ƭ
ϰٶ츣أϰٶ츣أ򳡸Ҳһ·죬ӵĻᣡ
ˣ
ĿԽľˣӡ۵ףϰͬʱ䱻ƽ⣬Ƿǰ׼տʣҲҪѴʱ䡣
ڲۣͬϰ򳡣Ͼںʯ۵Ŀǿʢףƾǲѷɫɡ
һؽһ򳡣ƽȡ֮õǣһһ츣صƿȨ
ȻֻЩܵȡϰظ컯
ҪȻƵֻһת컯ϰظУµܣʼϢ˳ŵ򣬳쿪ʼۣ
ֶΣ
ˣﶼɵ
Ϣֲϰٱֹ
ĻˣӿԴ죡
ϢӶ䣬ͬǸΪԴǶ츣ػܵľʣԳ֮ΪԴ

һ˲䣬׼Ϊʹ࣬Ҫը̫ʢˣ
Ҫ񱬷Ĳʣͬڴս壬ʹеԾ˵ٶȿʼʵǣ
ٶ̫ͣһ˶ܲ׵ǿʢǿŵס
ףҲͻƾ죡
͵ĿڣླǿԵõһϴ˵ʵõ׳󣡡
ʲô˼ʵ
ԣڴս绷ܾˣ㹻ǿ󣬺ܿٴ壬ʷǰҼһЩ췣壬㹻ǿʢٵİ֮£屾ʷɱ䣡
սɵǳǿٿ֪ǿ̶ȣսıԴݻɣȻ۷岻࣬ҲܵõᣬҾðͻƵ죬һԲõĿǿ
õϴ񣬻ԪʣõСһ˵Ҫڶˣһץסκ׳ĻᣬŵͳǿĴ˲ͬòǿԴ࣬һжҪԼȥᣡ
ô˵ǸþٵĿ飡
׵򶨣˵ͻˣڽԴʣֽ׶ս壡
һս϶ʱ̤ɵ
Ȼֳĵͼڣȡ˾ųɵԴӶѩ׵Ӽɫʰ쵣Լпµ֮
׺ڴͼɱ֮󣬵׻ʲô
Ȼ׵Ļûţһֱڹɶ
ɶн𵤣
¹ȥһ̽ɶĽ𵤴ҩʽҺ޽ɣ
޾磬ųɵ·ߵڣ
޽ɣ׽Ҫȥ׷Ŀ꣬һڲླʱ̣ѾʼΪڴ޽ɵ·׼ˡ
Ǻһսջޣô޾˵ҲǳӽˣҪǰ׼
ϾЩԴ̫ˣҪʱȴҲ˵޽ɵϡг̶ȡ
¡
񣬽ɶ˴Ӷ¶еʢ£ϵɶУһλһλֲͷ
Ȼһ죬ɶ̾棬ˢˢʧˡ

ЦһӣɶרһˣҪ컯ϴ
ѾǿˣȺΪսҲϧ
Ҳ
У׵ĻһֱƽǿһȺֲͷ뿪
ղɵɶһȺϹκ춯ȥǾʱ
ɶںΰۣ֮
֣ϴ
ڣֿᴩɶ֮ڡ
û˿һģӰΪ׾ͨؾ죬˽ɶ
ٽɶ׵ľӡΪʹѰҪǽɶŵϢֲ̫Ҫľ
˲ã
𺳣Ҫͬİ취ȡɶ컯ܣҵᴩ򣡡
ֻܵȴϫɢȥɶ𵤵ʱ̣ڽгˣ
֮ǰףɶĽ𵤣ÿһʱ䣬Ҫɶ죬ʱ𵤻ɶ⽫׳ֵΨһᣡ
Ȼײ߽ܵ𵤡
һؽңıǳһҲɵӣʧ϶֪˻˼塣
ʱţһֱҹ䡣
ϫɢһɶƬ򣬰
ھ֮ϵĽɶԽʥͳȻģҪʧʱУ
ʼˣ
׺Կɶ嶷ţһýâֱ񷣡
ҵĽ𵤴ҩѾɣ͵սߴ˵
ʱԽ𵤣Ҵ޽ɸһ̫ãЩȲˣ
ܲ𣿴޽ǺεȳȻĵλͬëǣ
ҪΪ޽ɣ漫Ϊ̡
ɾϱֻ֮һɶĽ𵤣㹻һֻҪ㹻ǿսôҲѴˡ
ˣ
ɶУ䣬ɫҩڿն뿪˽ɶڽɶۣ֮
ɫҩ飬תɶ۵ҩ֮ڣ
ɶн𵤣
ףɼǵȴ𵤻ͣҪǧĹټ϶ʱ䣬͸ˣγ𵤱ȻҪԽĹ
ֵҩ̫ѵãʦ޷ĵҩΨнɶʸ࣡
̣
ģľ񷢹⣬͵һǣ
컯
ȡ컯Դͷɫҩ׸Ӧһֿܣ𵤼ǿҪȡôף
̣
׵ͺ𣬻ʢת״̬ڤڤеֻȡĴ֣߬ס˽ɫҩ
һ˲䣬ɫҩǿķرˣһƬƬɫϼй׹ʱգ̶ʧӰ١
ɹˣ
׿ϲһɫϼÿһǿʢףգ̫ˡ
ҿ׵Ļǿ󣬲ڱѹ
һƬƬɫϼĻУص£ѹһСϵĽɫ衭
ȻŸտʼ


1473 ʮ
һֱڹ𵤣ûзֲ
Ҫǽɫҩʥ֮⣬ڶȡɶ컯ʶ켺Ľɫϼйʧûйע
Ǳ̬֪жǿⲻǶ컯ܵȡɽ󴨵ľʡ
׾ϲʷǰϴ紫ԼϾѧɵȡ컯ɶĽ𵤵ܵȡ̶֪ȣռ汾ǵûжǿ׵ڴ
ɶͽ𵤣ʱ䲻̫׳ֵĻᣬҲһΣ
޾ĵȡƬƬɫϼ׹ޣʵԴͷУÿһƬ̺ǿʢ׵ܾĽɶ죬γɵ𵤣
ѹĵҩʱʱ̿׳󣬴֥󣬵ƶ󡭡
㣬ڿ㣡
׶˹Ǵǧѷ꣬ɾϱ壡
޾ĽɫʣһƬһƬȡƶĽɫҩܿ춼Ҫ۴
öɫҩ׻תŽԣʥޱȣ߱λԡ
ôõҩЩ
һ̣ɫ΢ɶĽЩ
Ǵ
Ҫ𵤵ҩԣΨоƷʦ
׵٣ֹͣ˵ȡһ˥̫ܵɾ鷳ˡ
ɶ֮ϣɫҩָ糣½ɶһָ޴Ŀⶫ߱㹻ԣȻҪָȡĿʱ˵
Ƽϼ䣬еɢ漴ɫҩ׹˽ɶУ̾ĵشת
ñչˣ
˫ĿҲգɶ޾ϴӣսɿҪˣΪпԼ٣
κһŵͳĴˣѹϾҪȺȥսӮȺӰ춼̫ˣ
ɶĵģ׵ľݷһҹڶ賿Ϣ˳ž򳡸֣һ·ع
ⶴ˲䣬׺ݺ˿ðķ̫ˣ
ı󶼾亹ƮĽɫҩʱٱ
ã̫ˣ
Ҳ˽ɶĽ𵤣ɫԪɹǿԴϣҪɵȻᱬ㹻ֲ츳
Ȼ׵ȡĽ𵤣ȫʢ״̬
ϾϱеĲ壬ֻҪ׳׵Ĳ壬㹻¾壬ش޽ɾ磬Ҳкܴĳɹʡ
˵ЩΪʱˣ޾׻ǳңԶ
׳ֶʣ
ʱţʮȥˡ
ױ仯ܴѪȣ඼Žɫϼʸյ״̬Ʊˣ˾ѹǶҪƽɫ
壬ͲһСɣ
аһ㼫ǿ谭Ҫһʽ֪ս٣Ƿҳأ
ӽʮ죬׶ȡ˺µԴֲ಻㣬˾ĸ
׻·ͻƵڲླ۷壬겻ѣҿһȡֱأȻҪڵĳɾͣѡ
ƾɾɣǾı׻̤һء
Ƭرء
ʱ䣬һĶһϣ׷أ󶥼ⶴЩ
ôŵӽܴ󡣡
гôˣĶⶴشĿ𡣡
ЩţһȻйأ߿ɲͼڣԽı̬ͿֲˣϰٶⶴʣȻȥ
ҿҵȡǶջ۵ľʣЩҲֹ
Ⱥ̾ĳϽ̽һᣬʧˣǶ벻ǵĶظ챻Ϳյ̣ھֶΣ˳ȥЩⶴûǧ꣬ѻָԪ
ȻҲܽеʣȫȡ
ٲУҿҪչˣ
ţɣʼ˥ܣ
䣡
Ȼ֮䣬ͼڻӼˣǿڷڣѩ׵Ӽ֮ϣҲֳһƬһƬֲ֮⣬ŵᴩ˾
ʲô
ľѩ׵Ӽɫʰ쵣Ӽ֮ϳֳһֲͼڣ룬ޣȸ
ÿһͼڣӦһϵ飬ѹųӵ겨ѹ˵飡
ѵҪɹˣ
ڴֳľŴͼڣȻ֮ھУڽĽڣӶγһĻӼ
Ҳһ˲䣬ľˣֱҪ׸ɿݡ
ã
׵ɫޱ䣬һѣ̫ˣ
Ȼʱ䣬Ӽ⣬Ե׵˲Ϣ͸죬һӡʼչֲĶȡ
ģڶȡľ
ĲһҪ̫ˣͼֱӴ͸˷ӡȡ֮
һ˲䣬纣ĲྫʶŻӼۣ
һؽһأ󺣱ɵĲɢֱһθԴΪ̣컯
ˡ
׵һһƬ׷׶쵽أ˥ܣ
ΰ嫵ޣؾҲʼ˥ܣԭʢĴޣʢ˥˥һأƺҪ֮ɿݣ
ˣַʲô飿
һȺλ󶯣ħķ籩ûɢȥ޵ľɢǹ֮ڶ컯ԴΪʳ
ô̽飬Ҳ̽鲻׷ʲô˭ڵȡ
ѵĳλֲͷͻƣ
пܣϸҳ޼ɵ޵Ĵǳпᣡ
޴ңȺǿƵ߳̽޸ؽ硣
޵ģڸأҲֲ֧޸ء
ǾӦú׾ҵҸСûκ޳³ҲֹͣˣȺǿŭޱȡ
꣡
У̶ıˣ
ۿɼģӼˣ
׵ิȡ˺ܣشϣ
ͬҲȥ֤ɳӵԡ
ϻһɳӣⶫĿƶ
ԽԽ࣬һɫӼ𲽵ѣʳŨϢ
ƶ˵
䣡
Ӽը׿һͷ˳
Ǻܿ죬һڱ䣬ʱ룬ʱȸʱ
Ϣ䣬ر仯ű䡣
һ̣һƿֲϢйǿ鵮ˣ
ʮ飬δģ֪ͼڻʲôӣһ𣿻˵
Խڴʮ֣Ծͨ˾ֱ仯ɵʮֱ仯ɳشǣ
ѵǾű
ʱ䣬񷢳𺳵ӼʲôطŪģѵͥڳģ


1474 ƣ
űʲô飿
׷ʣѵ˽ͼڵصܣѩɽش
ףغ̫ˣʼڶۺ죬Ҫıᡣ
ԣֻ˵˵һϵ飬ű䣬ͥشĹϵͥһǿߣ
ͥһŲ̫ԻͺͲʢˣ֪ͥĵжǿ˵һĵߣʼ׷ۣͥ
һλۣ
⡭ö֪
ű䣬ѵʮ䣿
񱻾סˣһɵʮδδֹ˵ı仯һ׻ֲʲô̶ȵУ
Ҫˣ
׵˫ĿŻӼӼѣһƬƬѣӼȻ̸϶󣬵ѵĹҲΪ
һʱȥӼȫѣֻϢ˺ʱǿʢȴʱҪϨ
ã
ľʲôѵ̫ѣҪزۣ
ӼƬɹԣأʱճ涴
׳Ԫ̽ڲĻ棬ĻˣԶ쵽Ŵǿ֮𣬶ܱص
ѵĻӼ϶ϣ
ǿѣ
񿴳һЩһĻ棬еľͬϵݣѣҪһոµ壡
ʣʮҪǻӼ飬֮ƺʱϨ
׺;鶼򱶣ѵҪزۣѵҪʧܣ
ű᳹
˵еʮ䣬ѵΥ淨޷
쿴̳ԻӼǣлŵ飬ʮܿˣ
͸ҲϲʮǰڣҲһë׵צڻӼƬУ̽ˣץһƬ̳ԡ
ÿ̵һƬ֮ɢ飬ɢǿ
Ȼϵľϲδάֶá
Ӽе飬ǿһ˥ܣ
ӼƬԽԽ٣ÿһƬ֮
Щ԰ȴ޷ǿʢԼ֮Դ
鷳ˣ
׵ɫ쳣ѿͼͨ˴֮ɣͷɳӣµɱ䡣
һչű䣬չʮν֪жôס
ƺѻȥֻӼƬά
ЩƬȫԸɾһոµ飬ǳ׵۾С
ʲô
״ͣΪԿһǽԤϣһͷѩ׵Сޣë׵ģаƴһС̡
ѩСޣײײжٻվȣ
ûд˵еǿҲûд˵е䣬ͨѩףëΨСԴͬ
ȶ֮ϣëʺڰףƵë
ڰ׵ëͼڣﻮɬѶ֪ڲЩ
á
ɫˣѩ׵СޣȲ˵ʲô̫ˣˤڵϣڱʯ͸ӰƺҪ
׵ͷƤըˣͼڣϰٵεѪĸԿֲס
񣬵ʮҲĲͬڸɿݣʧ
ô죿
׶Ҫ޷ѩС
ѵֻ䣿
ףҾ񲻶ԣƺҪĶ
Ļףѩ׵СһֱԼ۾Ȼ״۵Уһֿ
ڿʲôԼϵõʲô
գ׽ɢ¶ݷı۰򣬵ݵѩСǰ
ݽߵѩСޣܼѡ
ſ¶ѩ׵Сݣҧ׵ı۰֮ϡ
̫ˣҧƤ
ͫɢǿҵĿۣܿҪ
һ̣ˣ
ɽƷԼ󣬶ʱŨѪҺʶϿʺѪҺʵڲŻɫѪѪ
ѪҺ˳С޵ͣʵУ
һ˲䣬ȫͬˣݽߵڸգ΢Ҳʼˡ
ҪҵѪҵľѪ
ûκγɣƳһƬƬɫľѪѪҺ൱⣬ڼ˿µܣѩС޶Դ߲ܣжٳԵ٣
ԵԽ࣬ԽǿԭаƴѩСޣʼѸٳ
񿴴ˣô׵飿
ԭҪزۣѻʮ൱죬ܴ׵ѪҺȻ
ľѪʧ׵ɫ԰ףЩѣΡ
ľѪʧ̫࣬ԽľôྫѪԸɾˣСĿԳԵ
𡭡
Ȼ֮䣬㹻ྫѪѩСޣ͵ķһͳĺ
һ˲䣬ȫͬˣͷ֮ϣ̫ͼ⣬кڰ˳ӿϢԴ񷣡
ˣ׽ֲͷţѩ׵СֻһͷޣͨƣĻ߳飬죡
;޴󣬻ƽԣβչѩ״צӳѹȸؼ䣬ºڰ׶
ԵüΪǿʢ֮ʢףһأ
ȻⲻҪģͫױˣԭڱʯ͸۾ۻƽ͸ī
۴ʱ̣سʢƽãݻ񻰹ȣѹ
ڣֲֲָϢѹֵϢ
ۣƺӦͷ֮ϵͼͼ¼ֺĪƺƵѹ£Ļꡣ
⻭棬̬ס׺;
ǳʯһճѩСޣһλɣǿʢף죡
ʲô飿
׾ճɣδҲ̫˰ɣ
սǿ׾öõеùһվɾ״̬ʢģǿХ
Ǹճǳڣжǿ
ʮճһλǿߣ񶼷ëˣֱһ̥δжĳɾ͡
𡭡
ľޣϣֻǿ˼Ϊݵʱ䣬Ϣǿʼ
ܿԭͣһͷ޵Сޣһжܺ棬֮ǰļ䡣
ܿ죬׽ǰǵԴ˲Ĵȣ۰Ͱ׵ǲʳӡ
׵ˣҪѪ
֮ǰĿѾܴˣС޵Դʮ֮ǰļ䣬Ժýʲô
Сһ湻ģҪǴȥƸ̵ʼ涼ͽ
ʮһȫµ顣
û˵仹飬ͷɣͼ
Ϊ׵ľѪˣѵʱڡ
ʮ׸ǣˡ
˿µǱܣδȻΪŵս񣡡϶Ϊڣ̶󣬸ճɰ״̬ײÿԵеù
ױʮܿ췢˯ˣ
ڹȥļ죬ֵȡһָ⣡
һΣ׼Щ⣬һ۷Ϊս׼
һУУ
߳죬ԭȴʱ䡣
عţ£߲ϻصĲأһһϻؼ塣
֣һЩޣڳ׻֯ǿߣѪɱ
Щʬ壬ڳſڣˣ
ϵŵͳ˺ݻһղ׻ʳֹ֣׷ɱȥ
ܲпᣬҪ׻֯һϾɱ
ˣҲ˲ʧ档
ͨվħȻԸ
˾ħӣͨˣҲ˾ͨĹϵ̫ˣһӥͨվΪҳ档
֮غ飬ûȥͨվʹˡ
ǣһķ籩ʼٸߣħ
һʵĺ˰ͱˡ
һջ
ײأһعסܳĬ


1475 С
ױŲϧʱ䣬ս쿪ˣʱѾܽˡ
۷岻࣬ʱԸɵ·Ĵڡ
Щˣɵ·ӹ죬ȥսһλǿߣңڡ
סˣ·̫Ҫ
ŵͳѩص˽ܣӡʱնʱ䣬ֻΪ˵ȴ·Ŀ֪·ڸȺӰ쵽жôԶ
ƾսǿɵ·㹻Щ˼ȴѹԼͻʱ䡣
䣬ϾЩԴ̫ѵã̫󣬿սһصأ
һЩϾĵͳַϡ컯أҲкΰĵ·˭ɾĻԽǿᴩ޾ϣҲԽ
޾ŵͳʿʤɵĳҲһץһѣƫƫ޴ڼΪޣ˵ԭ·йأ
ʲôǵ·Ҳ˵ΪɵΨнӴȥ˽⡣
һŵͳ˭ܹӦ𣡡
ѩ׵СѾһ´󣬸ͷߣҲ
յ൱ˣһ޵׶ؼ߲ܣϲɵʯ鵤ҩ
Դˣ׼ΪΣҪҪҵѪܽս״̬Ѱֻô࣬ҲʲôǿǸ̥
Ϊʮȡһµ֣С
δڽʥɣ
ڻСڳ㣬ѧϰ仯ıˡ
ĻϲССѩ׾Өϲ
СˣͲסӣøС
漴С۰Ͱףӣ׵Ƥ鶯һյıѪ
Ҳ˵ıѪжԣ֮ıѪСκ˵ıѪȤ
ܿ죬׸һ뱦Ѫ
С˷ܣڱʯ۾Ź⣬СצӣҪѪ
Σһ뱦ѪݸտСԼѪ׵ЩӦ
࣡
һ뱦ѪֱӱС£δʺͷǣ˼ܲһ룿
Ի
׺СԴһ࣬ĺ㿴ʮָϣгһգҲܳΪǿߣ
ˣ
±ѪСܿ˯
˯У޵⣬ϼ൱죬ҪϼرǶͷ֮ϵͼŻɵĹ󣬳ʵϢ
׼ֲ׵ѪСҩÿ걦Ѫ˯С죬ƺ˯нĳ־ѣӡ
ԿԿС潡׳ӳѾܽʵˡ
ˣ
˿̣׷ѩ׵ĽϼʹڣԼɢǿʥҪУһͨʥ֮صͥ
ѹס
ſڣȻµڶӣȻһƶɱ䣬ϣһɱ䣬ʼ֮أɵġ
ʮǰѣʵҲָ
ʧȥӣҪ³ͺҪˣƶԸǿ
ԼӦڤڤһӰӣվһңԶأҡ
ŬѹҪʳ嶯ĻԾĳܴѵʼĻţ
ʼ档
ţǲѷɫʼĴڣ
Щӣ׶ڸؾĵ伮ҲĵһЩغռ֮ص˿
ŵǿ߶ˣʼҲġ
ʵ֤ʼ滹ţҲȥˣôʼĻû䣬شĳУԻع飡
ѵʼ汻ڵ·ˣ񿪿ڣﾪˡ
·ʲôʵ·ûԭһ·رգκ˶Ҫ뿪
һ·غʲôû˱һΪ˽⣡
񿪿˵·ͥ۹ᴩģ˵ǵ·˵ǵǵ·˵в٣˵·Թᴩһȥ磡
ȥ磿
ãҲԽ
漴ױѣ뵽صĺǣ뵽ɽ᲻һʱԶ֮ǰԶڲ֮ǰ
ΨռأҵЩ𰸡ҵͥĸԭĵ·һ·֪һᷢһЩʲô
ЩڴЩ˷ܣҲЩء
ӣ貵ײˣҪǿѪս
ʼ֮أɫռ֮ء
⼸Ҫɵһһѣսܴ󣬿ͬ˷ܣڵսѪѾӿˣ
һ¹ȥ
СױѪѾͲ٣СŹ־ģë׵ΪȻκԴȪСһΪ˲
ʮ׺;ͷۣĿǰҲʮָķ
һգϽ׵Ķ
Ϊ죬λϵɫЩһģ̬ȹѯλǲԼǲʲô
Ϫˣ׼ӣ
һλˣӵĿⶢء
ʲô׼ˣһͰ͵Ϫˣ⡭
λϿ׵ģɫԻһЩʲô֪
أ߳ǿߣͰ׼Ҳûʲô̫ǣֻҪ㰲ڼ壬սֳɫ岻㣡
λһ仰뿪ˡ
һ±ƣԭܿˣŪȥ
ĿǰһĴãƺΪħӰӶһĵλǰ
µĸȺ壬һЩմ޵ļ壬һ
׼Ҿ֮һڸ˻綴£˵綴˰׼֮Ԫǰ׼Ҽհ׷ޡ
飬㲻̫ͻȻ֮һʮȺһԸĴ˳أ
ҲãҲûʲô֮ˣ
ԴӾŶῪϪ뿪һҲûлˡ
ףһǰںЩȺ壬ڲͬˡͻȻڣսĿ쿪ˣڳڰ׷ޣҪսҪͨڲС
ŵͳѾʼ֣ȴһЩڵ½ԿͳһЩԴؾ
ԭ
ľһŵͳͳ磬սЩŵͳ뾡һа취ռԴؾ
綴첢һѪƴ˰շ׼ңҲ˳ͳһڵ½㡣
кһҪռڣǽɽˣ

Ȼ䣬һһޣ̶һУ
Ҫ𣿡
״Ӷ߳ͷ񷣬һҪսҪ
˽֪սһ۰֮ϣսҪǿ񵥣


1476 ʢ
ޡ
ɲһ죬嫵Ĳ򣬸޽ĶС
綼ˣǿ壬ŵͳ磬ų⣬ǻƽʢ䶯¡
ʱӢۣǿʱ٣ʱĵ·ڶ׶Σտˣ
ڶ׶Σǳɾɵĵ·֮нսΪվǿ񵥣δһ£Իǿչҫ棡
¡¡
Ĳ򣬳ڣȺͥԣ͸ϵɢ޾ڴڴȺɫ콾ܹվǿ
öˣҵԤϣ
״𶯣һٿʢᣬͥڷ⣬ȥڶˣڴʢУһԱ
޷ˣ޾ǡ
һ£Ⱥ˿ڶ࣬ĲǣȻڼʮ֮ޣ
ǺεԵĿ൱ķ˼һ޾мʮ룬ôĴأ˵Ƕʢޣ
ǧޣôʱ򵽵׻жٲս
ȻĲ࣬һҲв٣벽Ҳһץһѣ
ǵĲ࣬ȫһѪˣһ붼塣
ǼȻ飬ȻһĵɣŵͳƵЩ飬Ҳһʳ
ǣУʮѪǿʢף
Ȼ䣬һɳʢϢڶִպգ貴Ŀѹ˳е
һʢƽoӰԽǣϱţѪʢף

ڻȻһƬɾǿߣһľ
漴ǰǶڣֲϢϲڸѹ˵꣡
٣
ڶλɵǳϢŨ£һλߣء
ţһһϢԻںХ𺳷֣ǻɣһǿߣ˵һ״̬Уͬ
Ȼλ֣ȫ׷ˡ
һλ˻ʵŮӣǣԪϢŵ˲䣬ڣ˲ڳ嫵Ĳɨǣɽԡ

еͻȻˣλħΣ־ԭΪ;ʹȥ˭õ
ڣ۵һеӣǳˬ
ǺףΪѴǮԪҩԪصɵҲһٳΪǿߣ
׵ҲͶȥ
಻ˬĿУйŮգ͵ڳԼкŽδǿϢԻ
࣡
ڵʿ𺳣Уһͨ쳹صӣܴ񷣬ʩչ
Լ䣬ҪΪһ壬ʩչһ
Ҳһѹƣ̾һһΪĴơ
úúã
һĳϾϲѣһԾΪһǿߣħܽѹ
ǿʢ̶ȣóȥ㣬Դں˷ӣҲ˸һϵͨʸΪһδļ̳ˣ
Ȼ֮䣬ڵգһ˲䱻ѹȵף
䣡
һƽʵϢ൱ѹľս
ıֳŶǿϢ࣬״̬Ϊ貵Ĵǣǣ

Ƕ䶯ʣ޵ǿߣ˵ʢ޵ˣ
ĵһɶ޹⣬ʹҲѹסĴƣҪ֪λǼΨһõȫϿɵļ̳ˣ
ߴɣ
һ涼ЦȻλǷӡʱնӣŵͳٲˡ
⵱ǻƽʢ֪սѪƴ׻пᵽʲô̶С
Ҳһ̣ײ׽һϢֺ̫׳ˣѹǡ
׵Ԫ¶ϢԴͷһͥУػͥܵǿ߶׷׹ڵϣĤݡ
ʢ٣
Ҳըˣޣ춯أ˵ĶС
ޣǿߵٵ۰ǿɵõ̫ϳϴɵʯʮ
ͬڿ˵꣬ǳ׷ˣе˶̫ϳϾ棬һɱ۰ǿɵõõʮɵʯ
ڣֱӵõͨɵ֤ͨ
ǿǺεȼˣּܳλڵ۰ǿ񵥵ģ
ǿɱ۰ǰ٣ɷʥӴλɵʯ
Ϻʹ͸˳һеĶǿ߶Ѫһʥӣδļ̳ˣִƾްĽ
һõ
˻ҰĺֻܴҪʼ֮صõ컯ͻδԼʥӴλ
ɵʯ
Ƕһõ˵ɵˣǴ޾Դ÷ˣ
׶ۺ죬Ҫȡǵı⣬̫ˣ
Ȼ漫Ϊɵʯһ˵Ҳһ޶Ƹһȷʥ˭ȻҪ߾һȥ
һ۰Բ򣬸һһʥӣڸ˼˭ӵУ
һ죬ССȺ壬ٿᣬһҲࡣ
׳ۡ
Ҳڣ⿪ˣƣǣ
򱦿ⷢ⣬һһսױȡɫģкɫģлƽɫġ
սף
ڵʿڴһϵսףɫսҲֵླ۷ɱɫսҲֵɾɱɫսΪأԵֵɾǿߵɱ
ս׹أ߾ס
һ߳ó鱮ǲ飬ֻҪԵõǵϿɣͿԷսס
ֱӱһ׺ɫϵսף֮˿µķԵֵɾɱҪս֮һͼǣԵֵɵԪѹ
ԭ֪ףսĿģΪ˱ˡ
׾죬ստȻҪΪпѪսˡ
սףȫųȥˣ򾫱ܴƬؽ磡
ս񣬾ʼ֮أ˭ͳͳɱ
̰ɣսҪ
ڣԽԽˣпԽ޵Ĵʹˣ
ױսѾãԽĳˡ
ˣ湻ڴġ
̤˴ʹԽ޵Ĵ󣬷˲䣬ʼչɴޣǰսĵ½ڡ


1477 ʼ
ޣˡ
ͬе򾫱ǧɫսףͬҲ
򾫱Ѫսֱǽٽ޵Ľǵʱ̣ǶڲѳȵѪ
ںһľʵǾѹƵټĹųǶ޹⣡
ڵľ񾪺򾫱̫ͻȻˣͷ
ȻҲʮλɫս׵ĴˣվǰϢǾˣһȺħ˳ķ籩ɨɽأ
ޣϸĴޣλɽҲ࣬һϽ
޲ǿҲڶ࣬һͻȻ򾫱죬ʵסˡ
ɽޡ
׵üͷ΢壬鳬Ԥϣ˵ںӣȥɽ޵½ŶԣΪѡ˽ޡ
ףҲ׽ʼϢ
ʱ䣬Ϯɽޣ޵ڣҲʼ֮йأ
ľѣﵽɽ̫ңԶˣʼϢȻӰ˹Ľ׶̾Ϊֹ
룬ʼǿߵҪȻɢôŨҵϢ˵ǲޣսѰʼռ䣬ѶȲС
ǵһϵĿĵأǿȽʼ֮أʵ
ԣЦ̫ˣս֪жпᣬȻʼ²ĵӣҪ쵽ʼ֮أҲҪѴʱ䣡
ͷϸһҲǣϾһ½ռԴؾʱľпᣬƻɱ졣
Ҹߣ
ǿߣ򾫱ܿ嵽սڡ
ޣҲһĸޣĲ׵Ԥϣڰ֮ûզ࣬Ĳߣж٣
һˣƬؽԣἫΪѪȡ
ƬĽ򣬻ʿÿ޶ڣոʣʮ޻һڡ
ȻڲУսڣҲ
ôһȥսܹ𣿡
и޸ʿ׳۵ȺеͷǵһЩ˴Цսĺΰ̶ȣԲǴһʱάȣޱߣ
·ڶ׶ε׳۳̶ȣΨ̤뵱УĻ̶ֺȡ
ΪֹҲûŪս˭ģݴͥᴩ·ֻͥǹᴩ˵·һ·ʹڹ
Դӵ·֣ͱΪ컯Ļ۵ء
˵Ȼ滷йأɵ·У˵սǿĻǿ˽ܣ
¡
һƵը춯أߵĻھѣƬؽΧߣľ
Ҫ𣿡
ͫףңۣ֮
ɫѹѹһƬ̶ޣ
䣡
ֲϢţ죬׿纣Ļ粨ʼڣһһʱմѷ죬Զǹᴩһʱգ
ս֮ϣ
׾죬ֳۣ֮ܶʱմѷ죬ŨϢ䣬ɵԻ
ڣ
Խľ죬ԼŵЩͬ
տʣҲۣ֮ڣԼڷΰĹѵһǣȱһǣȴϵķϢ
׶ݣ·ʲô
һ·ֹغʲô
ڣ׽һֲȱԵǿ³ӵĴϢɢܿɲˣǺغǵϢЩƣ
ԽԽľȭͷڽգ
һ̿ʼԪеĻڼһԪڵѩأԼҪչĸգ
ڰ׶͵·شǣ
ڳĬ֪һλպɫӣûƵ֣
սڿˣں嫵ĲУͬʱ乲ƿֲ
ڰغʲôǷ͵·ĸֱӵĹװ
һһޣһƬ
ֻĳЩ޵ڣܳš
Ϊͬ޵ںܾ֮ǰͱ۰ǰʮҫ
ĳڣǿۣ
ͷӣϢֲڵѪʵ˲䣬ѹ˲񷣬ŵʱ֣޾߶ˣ
η壬һλ
ڵѪʢˣɶЩëеϢĲ׵뷨Աص͹ˣԵ۰׵ǿս
ǿУԼкڹէ֣зɳȥף
Ҳ˺ܶ࣬Щ䣬һԤУⶫǲֻһ㣬ԼԸоһִƣ
Ǻǣ
ЦˣƽдĮȻ֪һλ˭һҪԵ۰κε·ߣɱ⣡
оԵģɨ·һɫ̫࣬ʹսǿʢȺ涼̾Ϊֹ͸ǵĻ
ͬʱһңԶĴޣͬһ˳֣Ǭ
һģӰƳʢǣһλСɵĲ壬ڲ壬һѷɫŵͳĹҡ
̫ˣκһλСɵĲ壬ʸԵ۰ǰ٣ԸΪµĵλ
ҵֵܣҲǲ壬
мǿӴܣȭͷգĺӣ뵽ףǻзŭڷڣ
Ҳǲ壬̤벻ླ޳˲壡
ǵֵܻţں嫵ĲҲܴһƬ죬ҲܳΪµĶǿߡ
ܴӺڰУŻ
̫ϽʥŮ
һޣУ䶯Ƭ
׷ʵ̫ˣ̫Ͻ̿ǲѷɫľްԵͳ̫ɾųƹƥͨԳңʷǿͨ
̫ϽʥŮɫ㣬ѩ׵㣬ƮȻݾ
ò˫򣬶ǰʮľɫˣο̫Ͻ̵ʥŮֱӱΪ̫Ͻδļ̳ˣɼݵжô
ǿһûȷʥӴλ̫Ͻ̹ΪŵͳֱȷʥŮλ֪λǿ̶ȣ۰ǰʮһϯ֮أ
·ĵڶ׶Ҫˣƽ籩ϣഫǳ
ڣԽĲˡ
һֱע޵ڣƬ񷶼ʱմѷ측֣Ũ²ͬᴩǧ
ѷ׶ѿŵȫò
¡
ţѷȼգ͸ǿķǿʼҪΪһ壬һǿͨͬǿķ򲨶
׾ľǿɱһǣҪޡ
Ҫ֪ͬʱŴ󣬹񣬺޶ƴ˺嫵ĲޱߵĲ
ͨ·ҪӳΪһ壡
ǣƺҪճһȥĹŽ磬ҲƺҪճһǿķ
һףǣʲô
Ҵʲô𣿡
ڼΪңԶ벻򶼷ǳңԶһƬ޵ʱյУһƬصУµ飬ɢʱ
䣡
ƬɿݵıصضҪѣ磬
һ˫ͫҲˣ̫ʢˣޣңս
ߣҲһڽɫ̥Ȼڳ״̬Ƿâ̶ȣŵһ
Դһʼ棬ִɽ̽ޱصг˯
ˣʱڲһ˫˶ͫѲϲۣ֮ͫ׵Уӳǿͨ
ֲܿͲ˼飬ʼ棬״ʲôУƸ³ӵ޵оͷ
ˣ
ͫתӳ۵׵ǿͨͬʱ䷢⣬ڽнڣԼ仯һףҪѹʱգ
ڿ
ʼͺϢֲ̫ˣͫŵ⣬֮ңɶܻ
ͫ׳ңһζսҪڵķ
Ȼ䣬ÿˣǵԴʱ̣һӰһһǰߵԽԶϢԽ𺳣ʷǶڰʷǿӢܣҪĽ¡
ʼۡ
ľЩ㱣˵ƤǷ


1478 ս
սͨ񣬼ǿ򣬺ɨޣڶݵʱУ˺嫵Ĳ
ǿͥѹɵΰͬҲǿķ䣬Խ̺ʲôĺ壡
һͥͨǿɵĹ·ϼ⣬Ŀ̽Ϲ򣬺ͨľͷ޴ޱߡ
սһ޴磬֪ʲô򣿡
Ⱥ飬·ڶ׶εսǿŵһǣʵ̫ΰ׳ˡ
һǿ߶Ĭˣ·ʲô
һͨͷͨһ磬һʱάȣ൱أԲ·س̶ȣΨʧȥͥ˽ռܡ
ϾһЩǸʱϹŶռصѪƴͥкܴǣ
䣡
Ȼ֮䣬ϵϢţ֮۳ֵľ޴ͨУһźΰĽɫ񵥸֣Һ¡һѹ㹻ѹԪ
쿴ǵ۰񣡡
ػȻһƬоǳȻ棡
ɫ񵥸֣Ұ֮ϣ˲ڰţ߲úͻԻ͡
˼Ϊ
սһǿ񵥣ô۰֮ϣҲֻ۰ţ
ò˵ܲпᣬҪǧţҪһӳյ۰񣬱ȥѪƴȥսȥԣ
ԵģɾͲһˡ
ǿţ໥ɱײ
һѪһ嫵Ĵ̨Ψе·ܿһս̨ǿǿ۰
Ѫڣ
׵˫ȭգ˫Ŀ͸ս
һ붼¼еĵͳУߣô˭ܹӱռͷ
˭Ҳ˵壬ΨδΨǿߣȥдͻԻͣ
Ҳ֪һ˭ܳΪ۰𡣡
µʢҪɾ͵۰ǧѣһЩйϵĵͳкܴϣ
ǰҲҪˣսǿĵ·̺ǿ컯ǽɣս˵ջȥǿԣ
޾飬ǱܺǿӢܣսѪȼգ˭ǿӢȥײ
۰𣡡
嫵ĲУһЩڣһЩޣǿս⣬ᴩ񷣬ɸд޵дƣǿֲޱߣ
۰ڶκգľǿվ˫Ŀ͸սҪǿ
壬صңҪ߳һλս𣿾˵ǿѪͳҲҪȥǿ
һЩޣˣͬ޵ڳоѣսʮɣ֮Ѫȼյ˲䣬ѹôĲ߶
һЩǿŶˣûн棬Ѿѹ˶־ǰ;
𣡡
еĴޣգ޾߾ˣһͷ;޴ĹޣҪ񷣬ǣʵˣ
һͷޣͬ޵еǱʣˣɢǿ
ﶼˣ
ɶסˣޣ̫ѵˣ飡
ػɣĵ·һ۰ǰʮԻңпֲ׻̤Ϊµʢ
ȻЩ޲ƽͣж˽ܣͲסҪǿ
Ǿޱ䵮ˣʱգչһֻƣޱߣƺѹǿգǿУ
ģ
Ⱥ۾֣̿һλǿʢ˽ܱһƺը
ǵĳ̫ˣǶǿͬ޵߱һ渲һλʢɣսδҲ̫˼ˣ
ͨ죬ѵǡ
һľ㤣ſһλ۵һÿһ̤ض֮֮
һԽľܿ취죬֮ͨ
ͨ壬ͨ
˾ˣͨųǿı壬һ߱ͬų޵Уΰ̶˭ܲ׽ͨķɶЩ
һλ𣿲ླˣһ̤ɾͨǿʱ٣ͬ˭֮棡
λǱˣΪ۰׵ĸӢܣʸԵ۰
ͨˣ߻ʮλɫˣòɫκһޣ޹£
ͨͬ޵УҲһһӣսڣһ˫ͫɻ˵۰Ȼͷϰš
еţҲĿֶ
ܿ죬۾һ֮ϣͶʮλɫУһλıȱĻƽŮӣ󼧣Ǹ׵ĵѾˣ
ƽŮòɫһͷĻƽ㷢֫ƽУճΡ
仰ң̸ɻǻӦʬȫޣںڰУزˣ
ϧˡͨһ̾
һˣ
һλɫ߳ѩսаƴļƣһĨЦݣʲôֵϧģ
ϧĲ档
ͨ΢΢üɱȡ౾ԴһɱɱЩȱ𣬻δɣѾڰˣֵϧ
ˣֵɶҪˣʦΪ׼һǿߣ
սͨ׳죬ʱԽĽӽˣ
ڣ۰
ϵҫرһΣǻƽʢʢУ۰𣬾˸ĸӢܣ
ͻȻ֮ˣһ׵ˣһ˵ĵ۰ѽ
ǸˣЩϧˣӲзϵ𣬱еʮܵɺ£ܵõŵͳ࣬δ϶ǸЩϧˣ
˶̫Ϥˣһ۰Ե۰ʱ䣬겻ѣͥҸȼ䣬ħ𣬿˲ãҲκ䣬˼ˡ
ͥЩ֯£Ҫɽ̫ˣʧȥǿĻҪɳΪͬ޵ߣȫǳ˵Ρ
ףħ顣
·ͥйأ۰һ˵ĵ۰
ȫʬˣ̸ƨħһ治ţսǿ񵥣һϯ֮أ
ƣȻ׵ֻڣɻάֶ೤ʱ䣿
һȴսľս۰֮ϣµģҲֻʣǿˣ
ףһԿˡ
һЦǵº׵ĹϵϧǶˣ档
Ϊħ飬ͥһΪޣЦһȺʧȥͨû˸ܹӲдãȴ۵·ᷢµĸת䣬һ죬ͥҲ᳹׸𣡡
ˣ
ףվڽ޵ڸɫսףܿ죬һԼʲôأʲôħǹȥʽף
սһһԵսԼ𣬿׳̤ɾｫԼ֮أ
ӳңͨһͨ
׷֣ͨ׳ˣǿ֯γ˾޴ͨͨϲ֮أ
¡
һ˲䣬򣬿˵ȫ汩ˣ޾Ӱͨսʼ棡
Ѫӿڵȵһ죡


1479 ·
ͨ޴ǿķ򹹽ɣβɴݣ̶Ҳ
޾ʿ˲䣬̾ͨǴޱߣͬһ޺һͷӾϵĳС
һͨͣôڵĲߣҪͨսУ

˲ҽУĵǽһͷѪѪͷ­ʹС
˾㵣ƼλҪ߽ݾӣʱˡ
Ȼ·ͨսǱҪʱ䣬ܴս棡
Ҫǿƿͨ棿ֱ
Ҫ
һĴͨһǣڵȴûκ
˼飡
ľĿѲͨԿ֮ͨ׳Ľǵ·
׸еŵǣ֮ͨƶһС֮ͨµĻȫˣԽǧ֮ң
ÿµʱͨƶһǶ·˵ֱӿԽ׳ɽͨ湻ģֲýе·
ֹܷ̺ͨǿϢдڷµʱհ壬ȥ
¡
Ȼ֮䣬ըˣ
·ҡΰĹ·˲䣬ͷ֮ͨϣ˲伤һһõĹԣžϢ
ܾˣÿһԣɫ󶼲ͬ
ɫģɫģɫģнɫġ
һһâԺɨһһޣҲһһɽ̴ͨһ޴ʱճ涴
ԵĻ棬ΰͨʱճ涴Ի
ÿһʱճ涴žУɢϵϢǿʱգ
ÿֲ
Ⱥ۲ǿһ˽ܶˣǾɶľһֳʱճ涴µ̬
ʲô
˷ʣϾʱˣһЩȺڵ·˽⼫ΪޣЩʱճ涴ʲô
ȷеȥ˵ÿһʱճ涴Դһǿϯλ
һĳԣ˾޴䶯ѵЩʱճ涴ǵ·ս̨Ͼʱճ涴㲨ս
ȷԳ֮Ϊ·ս̨սĵ·ս̨ɲͬҲ˽ųԣվս̨֮ϣ컯ͻ
Ļﻹû˵꣬ȫΪˡ
˲䶴쵽һʱճ涴ģӰֶÿһӰʵ˸
˵ɣɢƽױȣÿһλкѹŵ޵ϢƵ
ĵ۰ǿ
Ⱥ۾һε·ǿ񵥸ˣÿһӰϢͬǶ㹻ǿ죬Ӱʱճ涴֯һϢԽľ
Լãʱճ涴⣬ͬʱճ涴ģӰھѣһ˲ŴֱӸ˹򣬿ʼȡ컯ǿʢ
ģ
е˶ˣǿÿһλʱճ涴ǿߣɻ컯ϴǺźǿ֡
Ҳ
׶ڽ࣬۰ǿɵϴ⵱Ǻźǿ벻ǿѣ
޾ʿ鸴ӣпʧ䣬̾Ϣǲͬ
Ͼ̫ˣҪ۰һʱճ涴ѹţǺεȵļѣ
κһλӱǿߣ㹻ҫɣ
˵ˣ̾ŵͳĴڴŸоţõǿ񵥾컯ϴΨ۰һǿϯλʸȥ԰ǿʮǿ۰
ʣ۰Ψŵͳ콾ʸȥıġ
һˣȻѹǹŽδľӢܣǿ̶ȥ⣡
¡
ݵʱУʱճ涴⣬ÿһʱճ涴֮£ֳΰĽ򣬲ŨĹ֣ҲЩ籡ϼɵ֮⣡
ⱦغܾˣȻɶǳڵԽ١
尡
·̤Ĳʿһһʱճ涴չ˳棡
ߡ
ʼϢʵʱճ涴ʼٱƽ
·ɳʱͣʱԽĹѹƾԽء
׶ǿѹϮЩĶֲסֱӱɨ˳ȥ뿪ս
ЩʿҪŻûн룬ֱӱ̭ˣҲ̫˰ɣ
꣡
ԶʱգһĽ̥⣬ܿ켤ǧشִâڵ·һǱˣӲʱճ涴ӿʱճ涴ʿ׷ױ
˭Һ컯ңǣӽҲǣδҲǣ
ۣķ
ǡ
׵Ƴһ۷Ҫռʱճ涴۾Щʹͬɱڳϡ
ǴйϵĽڣвϡ̥˭ѰԼ컯ŷһ˰ռ
׶ȣս컯֮һѾһλλɶɱˣŷ֣
Ҫռô컯е˶е
;У·ԽĲƽ
ʱճ涴ѾѪսжڽ֡
һʱնʲô
׾죬ȱĹϵпܣԼ춯˳һʱնѲӣѾ·磬ɱˣ
ò͹йذɣ
ֹͬʱҲ̾սһǿ컯أһһʱճ涴Ѫս൱Ĳпᡣ
̫ˣ֪ˡ
ǻԻ͵һգͬѪȵһգ
Ҳֲ¼ͬ޵ѪϴԴأժ컯׳
¡
ʱ䣬򾫱ϵĿĵأ
ҩ
׻ûп廷Ե
ĿѲӹȥһ׳֮ϣһҩ⣬ɵ֮⣬жɵ֮
ɱ
пҩʿۺˣһҩֵˣɶشİ
˵أһ˭Ⱦָһһľߣɱ⣡
ԵĴһӣ򾫱ֱѹȥ̬̫ҰˣȫԺɨһУ
ۣ
ҩĲڿ־Ѫգ򾫱һ·ѹɨƬԴأ̽ȺȽŷ
ӡս˴ҩֻҪƬؽ磬㹻屦ӯ콾ǿߣ
һ곤˴Цȥժҩͬʱ˵ֻҪҵĺƬԴأʱ۹ͣ˭кôã˭ܵõϵȵԴǱޣ
ֳɫߣɵõҩ࣡
λվʿ򾫱˻Х졣
ƭѽҩսĻھˣҪõҩҲǧѣ
ͷЩһĴƬջ൱ɹۣǿԻˮ㣬϶Էƣ
ɱ𡭡
ʱճ涴Ѿ۷սģ̫ˣѪȣ
·Ѫʮʮҹ֪һѪգ೤ʱ䣡
ǻƽʢΪλȥͳƣ
սڣ̾ᣬʱձ·
ò˵涼ۺ죡
Ϊҩڱժڱھ򡭡
ҲЩؽ磬׹죬˲õڶɽ٣
ླķ׽٣׳ɽһ˾׽ϴ񣬻൱˲
Ϊ׵ǣһİ벽ɣֱӴ·Ҫɾɾ
ʣ˶ŵͳǿĵ֧ţڶݼµʱ䣬ɾɣ忪һС磡
Ѫգһһ졭
ģǿ쿴
ʮȥ̾ľͷˣǿߴǺڣѹǧţƾڶϢҪûʱճ涴
ʲô
տʼʮѣҪֱ۰ǿ񵥣ܺ컯ϴ
δݵʱ䣬Ҫ߳۷ǿߣ
رĿֲףսȫǳɾ;콾Ĵ̨
ʱˣ˲õĴڣλ
𣬿۰ףʸȥˣ
ͷ̾Ц۰ʲô۰ԵĿ꣬ϾǺɫ̫ˣ

ھңԶĵش޲׽һϢڻӰԼ
ɫЩ䣬


1480 ʼռ
Ѫջڳ
컯˿ң
ʱճ涴ɱˣʿԽԽ࣬ŵͳĻƴ
ħ磬Ѫս񷣡
ĵ·ȾѪ̾ڵǿ߶ľ˵ԹҲսҲǿ䣡
ҲУһλһλ콾̴Ҫӳ죬ͳʱճ涴޵ߣ
ϰ콾߱޵֮ˣ·Ի̫࣡
ǰȻ۵·ͥһǰʱȥ콾ǻƽʢ
Ǻǣͥʲôд˵վһûУڵЦһȺ壬ȻЩӲдǲţһ廹ս۰һǿϯλ
ħأǺǣһ˿ûСǿϴ⣬ǿʱرѲϰλ콾ϧûзκһλͥһļ̳ˣ
ʮɱ嫵սԼˣ
򾫱˲أĲǧ֪ԵжôңǽµĵҲ塣
綼챻ȾѪɫʱճ涴ͨԴأйķ
ƽ𣿡
һС飬һ·ǰµʱ䣬жٴϢʱ䡣
ȾѪĲ񷣬Ѫƽˡ
Ȼڳǽʱ䣬ٻᷢģѪƴлƽ𱦲
һյԴصشﲩ;У׷˲ĵر֣б˽ңϧûܰнػҩ
ҩʵ̫֮ʢһ;зҩֱӱһǿߡ
Ҳֻܸɵۣڻûе˱©ĹͷŴһ·ջķᡣ
أջСҶ¼ڰˣȴ˵شˣ͸Դɾɵ
һգһλϢˣϽջ
ɵϢǿ󣬸ͻûãиŨҵɵϢй
лϣ
׵ͷлţߵǿߣһɣߵģ׵̽飬һƬشʮλɣ
Ŀ˲ˣȻһ죬սصĻɳ£ս⾪ˣ
ԭϢϢȴҵ֪ͨ
ŵ۾ѲΣûϷصʱձջصĿ⡣
ϰӣҾҲֲˡ
Ʋ죬ջϽвˬҲûһѪֶΣԴأҪ˳˳ժԴ벻ס
뿪ȥ˸Сӣռջ
ȻҲб˽ұֵģͳͳɱˣûκ飬´ССĶ飬еջȫϽɣ
СӸ֪ͣջĶ͵ʲôطܲͻصɣ
׿ıӰ۾ðˣдҪֽŸֱѹ
סˣҪ
ףжˣ
ɢ񲨶˵ƬؽʼϢΪŨʼ֮ӦҪж֮ǰʼ֮ء
Ǹжˣ
չӣԸµСԭ
ľʱʱ̿̽ʱգϾʼµĵӣȻʱ꣬ɶʼϢҲ
ҵָϽߡ
ͳʼ浽û䣬֮컯˰ռ
һǣ
Ѿӿ񱼣һ·ɣܿһųǣȻ㲻̫󣬵ɵ֮⣬ɺؾԪڵľŨĹ֡
ü·ڶ׶εսйųǳ֣
ѵȥĹŽ磬ΪλֹųǣӦóֹǿɵζͣ
ò˵·湻صġ
ÿһʱճ涴һųǣƬؽ֮ɱôȫǳŹųġ
ųǺܲսľʣֻҪԴһǣ㹻սĸ
ȻԿųɱţһǿֱӼǵɱ֮㹻ֵǧ
ȻҪչųǵɱ󣬿ɲô׵ģһҲҪѴʱȥо
׿ڣģһĺĵӣ
ɽ˳ʲôԴأϾǳطˣԴشԴ
϶ȡԴƶڳڵı档
аǽ䱸ǳɭϣκ˿һǿֱɱ
ˡ
׹ۿۣԶԶܿԶǡ
һ·Ҳƽĵ򣬲ǿ߰̽ѰСܿ
ܿ죬ٽһƬѪɫƽԭ˼ϡ١
ľݻƣһƬ֮ء
ص׾ݽˣֵطսǺѽ
ľѪɫĴƽԭа֮ң
ƽԭݽߣ¹ȥҲκλָļ
ʼϢ൱ϡ
ʱ䣬񾪲ϡʼϢȴһƾϢ֣ǺܿĿĵأ
ƽʼ汾Ϣ
ʲô
ƵľϲѪɫƽԭûκһλһǿߣ
ż飬̽Ѫɫƽԭܿȷһʱսڵ㣡
ˣ
һƬݻƵҶ˳ľ񱬷ʱ̣˲仯һŹϢľӦʱսڵ㣬͵Ĵȥ
꣡
Ƭʱˣȴ˼ǿ谭ѳ׹ᴩ
׵ĿƬʱսڵ㣬ȻεĶ죬۾Щʹʲô߳ǿԲ׽һֺųǿϢ
ױ쵽һԴ³ӵѹܲˣĺЩѣ
Ӧþ
񼤶ҵˣʼ֮ǰٵһ磡
Ҳ
ЦƬ̽;дϰٸʱսڵ㣡
գһҵͥڴ򿪵ʱսڵУһϵи֣
䣡
ϵת͸ŲӰ˵ǣ޷̽飬ԽѹȾԽǿȻһһеУ

𶯣û뵽ô׾ҵˣ
˵̫磬ɹǳס
ͳȻѵо񻹽ȥʼµĵӰУôˣҲǰ
Щ鷳ˡ
ЦʱУҪ񾭴򿪣Բл֮񾭣ѵʱ䣬ҲҪһʱ䣬һʱ䣬СĶ
׵΢ɹһ֮ңˣǰжҪڵʱˣ䣡
ף̫Σˡ
ʱظУµ˵ǣѾߵһˣ޽ɶشϣҲ뿴ðˣһµԴأ̫Σˣ
Ҳ̾Ϣû̫ˣ
ʱҪԵģһȺķŭ˭ܰùȥ
׵ӿʱظһҲų֣Цûʲôģң
㣬ǡ
ǣĻû˵꣬׵˫֮ϣΪƴһΣһΣңҲ
סµһ˫õЩ졣
õģһ˭ҲãҲգ˭Ҳֹң
ƽڣɻôţ̫ľҲվɱˣ
ⱲӣΪƴ
ôڣֵԼˣ
ʼɣ
׵Ļ飬ıվѪɫƽԭ֮ϣʼ컯ǲƹܣôսǵĻ룡
ã
˻𣬻¾֣ת񾭣ӳտռУ


1481 ųǱ
ء
ϵĺŽǴ죬Ѫɫƽԭʼ
Ҳź嫵о֣Խ׳ۣǿж쾭
ԣ﷢˾䣡
Ѫɫƽԭ֮ϵʱУ貳ʢĳֶбˣҪճһͨ
㲻̫죬Ҫʼ֮أҪ̳񾭣ɿ
˵һԴؼΪѪɫƽԭݳ嫵оҲ˵Ĺע
ǣ
ԴأһǿңԴͷһмţƺƴо¡ը죬ʱޱߵĻȻ
񾭣
һӦоӰ£巢⣬ͬݳоԻӦ
컯أʼ֮أڵȵһˣ
쳤Хϲܲ
ѸٳĿĵؼٸȥͬʱǿԪϢ֪ͨһǿߣѪɫƽԭ
ʼ֮ҵˣ
죬̳ȥȵǣ
£غδȺͳõʥӴλ崫ˣǽʼ֮أ
ããԴأǿ߳ҲһλһλվĿĵؿʼɣٶȷǳ졣
ȻҲӦˣ־ϲûԤϵʼ컯֮أַ
ߣͺȣɫأҲӦˣᣬôף¹ظǿ컯˭ҲԸ˷һݸ
ʼ컯أˣ
Ƭ򳹵׺䶯Ӱһ˥Ĵ¼
Щ֪Ҳ׷׽ȥ;ʼ컯ľ
ʼʲôĴڣѷɫʼ޵оͷµκ컯ͻӰһˣ
Ѫɫƽԭо
ϵʱУлڵƯ񾭣ȻҲżҪ̳ҲҪһʱ䡣
һ㣬ᷢܶ£
ȣ׼Թظ֣ҪӡͨĶʼ濪ٵĿռ䣬׿Էģִƿʡ
⿪ʣδ̤ɵ֮ǰͷӲκܳ
жˣҪ߾ȫ
һսֻӮ䣡
׵˫Ŀ͸һ·ǿߣڳѪɫƽԭƵħ衣
Ҫָл̸ף׻ûԴˣһǿ߿սĵز
ӰϢԽһ۰Դеһǣʼƽ
ʼ컯ؿųдǿ߾뿪ˣֵľʱ̬֮Դأ
ߴߴ磬ʣ׶һı⣬ԻǷ񷵻֧Ԯ
񣬸ŵͳ˵ҽջԴͨ·ؼ壬Ϊͨ·֮ߣרԸȺԴǿߣ
ôֻҪ׿ɱųǣȡԴȻᴥһߣ
ɣսʼˣ
׷ЦһŹųǱƽʱޣҪ߾ȫ֣
ڵѪɫƽԭɲƽڶݵʱУ˴ǿߣЩѹ֣ȫǽţʱᱬս
˵عˡ
ݣʥӷɣɢų嵽䵭ȥطѰڵ½ʼ컯ҲԵõҵġ
ǰֱ̤ӽ˵һ״̬Уɾսͷţʼ컯ӶԽȥջҲһߣҲ̫ҷ˰ɣ

ɫ΢ŭȵôĵӣ㻹֪ԼΪ½һöӣʸ񣬺ƽȶԻˣ

Цô磬ҳǿ㣬ûʸ񣬰ҽʼ֮صȨޣ
ô㻹ҳ֣ЦˣϢǿ󣬱ֳһɢس貶ĿʱԱһ
Ѫɫƽԭǿ߻ۣһ
δʥӴλᣬǵȨ棬ݺ͵λԽǣȻҲɾǿߣҲҶκһλ̬Ȳƣ
֮һսԼȥᡣ
ЩԴСˣ
һɳʢµ¶ϯյƬնīˣͬھŴյУɢپľѪ֮Դ
Ҳ֣ɫ䣬ɫԽıˡ
۸һŮӣҿɿȥˡЦΪʥӣҵݺ͵λһʲôʸʼ֮أ
ҿǣ˰ۣ۵ⱬ䣬ȷҪ֣֮ǰĽѵˣ

ȵ㲻ɣʼ֮ͻƵģʲôֵõģ
Цҵ£Ҷ֪óʹңҵȷʼ֮ͻƣ˭˵ûʼ֮޷̤벻ࣿ
仰̾ǿΪͬ˵ĺܶԣ
ҵõʼ֮Ҳҵ컯ָʼĿռ䣬Ϊ컯أҲǻʲôĿģ֮һҴ£˭ܿ嶣
嶣
ŭԼʥˣ
ʲô
֣ȵһϣͷߣǰܵжԶԶòҪŭˣδҲûгͷ֮գ
ˣҲ̫дˡ
仰Ǳŭûʲô˵ģ˵ˣ־ɱȥ
жռʼ컯صľģѹʼ컯κιϵҲûˡ
Ѫɫƽԭ֮ϣȼսɱһ˲䣬춯صľ졣
ѾӽųǵףѾ쵽ѪɫƽԭĽ档
⣬˭ĺ˹컯غʥӴλغδȺ쵼ߣ˭Ҳã߾ȫȥᣡ
ȻһߴɣǶ
ЩԶĵؽ磬Դء
ֹ
ȫǹһ·˹ųǡ
ǳǿػ޾
һҪǣɲô׵ģҪչųǵĴҲҪѳʱȥжС
ǿ󣬰糾һλһһо֣֮
̬ѹɽ֮ǿ֮ܡ
ųȻһ򣬿ҲСס
һλ벽վע˵һأųʱûпţλѣ֪ʲôҪ£
ȻҪ£û£ҴԶһ
׳ػųǵǿ߶ľλʲôͷҲ̫ˣֱӺǳǡ
Եȣȥͨλ벽ɲдһҪУ֪ͨųǵɡ
֪ͨ
׸ǣҲ˵ģȥǵĲر⿴һûҶʧıǰ·ͺˣ
㡭
һȺػʯָͷָףһ仰˵


1482 ɨųǣ
һȺسߣЩˡ
ҪʲôҪȥǵļ屦⿴һûʧıֱд
㵽ʲôˣȰջظղŵĻĲ㣡
վŭŭ⣬˷ҪҲģȻǲΪ˻еıǵļ屦⣬˷ˣ
䣡
úǷϻֱ̽һֻ֣ץȺسߡ
У׵Ķܿ죬򵥶ֱӣ̽Ļƽ֣ʼǰѹ
벽ΣǰչƳʢ򣬳Ⱥߣ
Ҳ̫
һȺسŭˣҪһֻѹǣ̫˰ɣԼǿˣ
ȻǸҪҲҪ飡
׵Ϣ̫ͣʻ⣬ҴŨҵѪʢѹȵľ
ǺȻ¶ֱӱȫѹƣκοʸûС
ǿߣ
һȺس߻ңһӵͺ㵽˭Ҳ̫ˣߴǿߣаȰ㲻Ҫ
ƨ
бǣһ٣ˣߴɣŶվˣָָǵУ

һȺسˣҲ̫ˣȻһС
˵󻰣е
ȣĴַ⣬ѹһȺߺѣһһͨƬԵڵϡ
Ⱥ߾̫ײˣȫƣֱӽǸѹ
˵ǳסŭɣѹҲʲôڲڳУб뿪ȥˣҵ𣿡
㣬ʱޣȲ̫ʱ䣡
׵иػ߷˳ȥ˵ͺȵǼҴ·Ҫȥر⿴һûҶʧı
ػ߲ըԭ׿Ц˭֪ģ
ʲôӣҴһע⣬ѵ֪ʲôط
ĥĥģն
̧֣еһλ˲ס༸ߣͷƤ飬˾Ȼ
ΪڿЦ³һ㣬ܲǰ׺ǳ⡣
ӣ
Щ̣ͬҲ׵ĵӸסˣȫǴҡڳߣٵģûκί񣬺ֱӡ
ųУǿȥѪɫƽԭ߷ǳޡ
ڳſڿɱ䣬Ѿ˳ڵߣ
ʲôˣף
һλƽ۵ӴӸۡ߳ɫһĴеӣϢǿ󣬾Ҳޱƽˣŭ׵𣿲֪ʱճ涴˭𣿡
䣡
⻰£һֻƽõĴֳˣָϣǵشȥƹ
ãǿߣ
ƽֲɵһֻѹʧ̬˲临ƽսף
ս׷ǿԵֵǿɱ
ˣ
ƽâţս籡õɵ򣬵ֵס׾
ˣҲڱǴѪԵһƬ
ǿ֣˰
е˻Хʾ֮ܿ쾪еǿߣ
ʲô˸Ұվס
ų˲䱩ңֵϸֳӰΧ
Ȼ׵ϢԽǿʢˣǣһ˫ͫҲųԣͬѲ죬ľ׳Ƕڲ
ѵһλɣ
ҪʲôҪǲɣ
ڵߴʧɫ죬ڳͥŲߣȫһò˭İ
ôʲôҸһϣҵסǿߺܻܿع飬ѹħ
ɱҵס
ųǵУʮǿɱݾ޴ǽƽսףϢս׽ڵʱ̣Ǿˣ
ɱ
һȺ˴еݻͨеļرˢˢ͹
ڳڵӰϢڱ䣬˺ƵããϢȡ׵Ӱֱӳſ˲񷣡
䣡
Ѫⱬк
춼Ѫɫ꣬УĴ¡
ٵݻѴǿףһʩչҪȡƬɵݻ޵
ǳʺȺսһųǶڲ

һ˲ڹУб飬ˣ
ƽս׵ǿߣǺεȾһƬʿǷͨ죡
¡
׵ıһѪɫ˳һ˲ѹȥһƬʿ
ȻǸлƽս׻壬δƣĳ׷þ񣬿űǵӰԽľ֣
ͬһȺϳԺľޣҪ
ˣ
ײףɢɱ
һڽ̥ʱ̣Ƕ貴ĿеʿҪͷأƤǷ
ɽħ
еػߣһͷӣ
˭˲֪ħɵɣɶֲɱ֣ɱϰٶǿߣɶˣ
һսδɢ̸֮ɫȫһˣҶ忪ս
ħ
˶ɵˣݶڶ£嶼ǣοһ
ն
׷һХŵĽɫ̥⣬ӿһһɫâڳںɨķ
ããĽâɵϢɲǼȥƽսףˣɽǣжһһ·ƣ
ųȾѪͷɣ
һһڳںƣʮɱһˣ
²ȾѪһ·ɱ˹ųر⣡
ػڶ࣬ɱʱ̣ԸоرĴУϢ
ħ㲻Ҫ򣡡
ҲɱعųǣʶϽҪȻˡ
һȺػоη壬վػķɫоǻ֣̿ħɱ䣬ųǣ
䣡
̤ըУױˣ
ɢɱһȺ˴ͷţпأ˶˵ϡ
ⲢˣǺ׸ͬһʿһܻߴˣ
Ǹǽǰֲ磬նڲ
ܲˣ
Ƭʿɳȥȫסѹ
ɣǶѹˣκҲӲģ
꣡
һնػرķֱˣ
մ˲䣬ӭľǿݻɵ·ռ䣬Ҫһѹף
ϣΪ޵𣿡
ɵϢ񱩵˼״̬ɵ֮£գ˺ѪյĻ棬׽пԵѹ
Ҫ֪ػ֮أзĵرҩУһʧˣ룡
ϰӣ
״͵ĻӶؾ޹⣬嫵ǬϢˣ
һɫӣǬ֮һ棬ǿߣ
ãǬ
ɾǿսҪǬ
ԽǬĽԽǿѾпµǬסȫʹԿ
˲𣿻вңҲ㣡
ֱӽҿһһϣ죡


1483 ֣
λɱҪȻ̤ɾûм죬ҲһԾΪŵͳϼǿߣ۰һˡ
ڡһˣҿһһ⣬˻Хڷ⣬ɵתҪǬ
ﬣ
ɫӣ죬ʳֲɣ
Ǭ챦Ǭʯϴɣܾ׵İ̫ˣһֻҪѹӶˣ
ţʲôҲ뿴һ屦ûʧıˣ㵹ãֱӶɱ֣̫ˣ
ŭ⣬飬ֻӶ֣һƽһƣ

λͷ˿ߵҿ鶹ײˣɱ򣬾Ȼûκλֵأ
¡
ҪˣϢȫͷţӲѹƵǬһѹƲסҪɵƣ
׾죬ǬҲܵģǿվҲɵƷ˵Ҫдܴܡ
䣡
һȭͷϣѣϢ֮ҪȲס
ϸҴ򿪲رţȫʬȣ˫Ŀɱ䡣
ӣսһȨûк³ģ
۾ˣŭ㲻Ҫصأĵȡ屦⣬˭Ҳס㣬սû֮أ

һȥߵڱ֮ϣƬѪ⣬ĹͷϿˣ
ҴУʹɻӲħǴ򲻿ģǿߺܿҵҪһʱճ涴ɶǿߣ

Ļû˵̧꣬ƣжһֱ̺̫ͣӲķѣ
׵˫Ŀ۾űţҪͥҪһԿס
ӡϸûԿףĥһᣬվǿر⣡
²ˣ²ˣ
Ѫɫƽԭս죬ɱһ𣬶ʱԾʤ
ʼ濪ٵĶ磬ͨûг׳ͣһȺϽȴʵһЩ˵˭õ˴ȺӰΪԶ
ʼµĴ˵δһ߳۰Ե۰ǰʮǿߣ
һԻʱҲ߳ʼͽͽȻڵһͻԻʱԱȼ磬ĵõʼµ뻹߳۰Ե۰ǰʮӢܡ
ʲô£Żŵģ
һλǿǰסλҵĻߣü˵׷ʲô飿
һλɵŹųǣҪսɣ
ɣȥţд£ûʱ֣λɵܴ󣬼ǶŵͳΣһˣ
ϣ˵Ŀ̫ˣ˵ҪǵȲͶر֣ǰŵ˲ҾãԹȥһɱˣеһλǿߣ
ʲôѪ
⻰˲伤ŭһǿߣȫŭˣƢ𱩵վôĵӣԼħ𣿻Ҫر֣ǻˣ
д˵ĻһЦϷҲҪۣ
ûʲô˵ģǼҹȥֱӽ͵ѹù˼岻˭ǵã
ѪɫƽԭʮǿߣվĴɣŹųǳȥ
ʼ컯Ȼ¹ش󣬵ǹųǵĲر⣬вϡĵرʧ
ɹˣ
ʱ䣬λ۾ȣγͨʱУ
嫵񾭲ţγ˾ͨϳһɫͨ
ȻͨδͣѾкŽδϢ³ѹ̾һǿߣأ
ЩˣƲסҪжĤݣ
ʼ컯أ
ɶ𣺡壬ʢ컯Ի͵ʱҪˣ
ÿ˶мǵޱȵϣΪ쵽ʼ䣬һˣߵݣ
һ죬ҵȴʱ̫ˣ
Ȼ֮䣬Ϣǣ⣬ֳ˲ɢ춼Ϊֹ㸲ϢѹƬʱգ
ãߣ
ɫ䣬쵽вϯѹǣ
лᣡ
ŭܸľһϽ«ʱ̣Ϲ«ӿһںХֲף
һرǿףøս׶סˣ«ȻǴɼر«챬һ̺źɨ
ѹ
ƶϽ«ǵصѹǶ

˫Ŀ͸⣬еҡҪʱա
ǡ
ͨ񾭵ľ䣬ĸȫˣһɿԽ³ӵĹϢֺɢɹԣѹƬʱգ
ȻϽ«ǿϵҲʼҡͬ«Ҫըѣ
ôܣ
ʧأǴɶϡرȻסڶһ֣Ĥݵĳ嶯
ʲô
ۺˣۣ֮Ҳ쵽ˣһСĴָıɫɢǿĻꡣ
ףʼĸ
񱯷ߵĺը׶Уʼ漴սҲһͽӺʼ棬δһҪ취һڸǿ̶Ȳ룡
ʲôʼĸ
ЩëˣǺεĴصҲ൱ڲʩչǿɱﵣǿϽ«ܲס
ף׼ˣҪʼˣ
ʱ䣬͸ǿըߡ
Ѫɫƽԭоǧ˶ɫͨߵݣԽļ
һõʼµ컯һȻ۰Ե۰ǰʮĸӢܣǵȺ۷壡
䣡
һ̣޴ɫͨȹˣԷ¾ĹɣͨһǿʱյУ
ٲǶ
˫ĿɱйʼͨȻͣھǲժ컯Ĺͷ
Ȼ֮䣬ɽս֮أɱ֣شƣݻɱռ䣡
ȡϰٶⶴժıԴ֮ݻ۷ɱֱӱѹ
Ǳҿɱ䣡
ŭˣ֪ײõɱ֡
ΪɵģҲΪɵģ֮ױŭҲҪǴش
أʲôϸҹ
Ȼ޴ɫͨǰһλɫս׵ӣͨ
Ϲ
ɫһʥ֮أһλͨĳϺˣڶͨĤݡ
ֱɱ
ĳλϿˣʼ֮شɱ䣬ǷٲͬһѪˣֿɱҲʼ
ã
ЦֱӻӶȭͷ׺ɱ
䣡
״󲽱ȫˣͬǾȭɱϢֲ̫񷶼ˣ
ĸ
Ʊ


1484 
Ǻε£һؾޱ䣡
ȭӿˣǺգ̺ŻصսһȭɱѪɫƽԭȭƸƶˣں죡
ôܣ
ٵɫޱ䣬ǿڲϢҪըѣ
е֣أһŵӣ԰𣬿ҰһͿֱӾͱˣȭ٣
أȻд˵ս
һ̿ʼ϶ʼ֮Ĥݵһˣľصǿ𺳣ͬв̫õԤУ
ͼıʲôѵҪѹΪȺʥӣ
ȻǶ룬ħ
սɣǱ۷ɱ󸲸ǣ׵ȡϰٶ쾫ʣݻĴɱ󣬹ظ֣γ򳡣
ɶѶ죬浽׷ʲô顣

Ϣ㱬״̬ȼգͬսĻƽսҲ֮ƵǸǿ
ֱƴˣ쵽ɱ
أҪɱԼ÷ٶֲѣǿսҪֵסף
䣡
ȭƷŴϢԽĿֲˣֱӱǿս˺Ƭգ޵ȭƺƵ˲䣬˷ٵһͨʵʵ֮ϣ
ۣ
ٲҽУһɳȥѪʹ
һŵһǿߣأһжסͱѪѹлƽս׻壬ᱬը
ɶ񡭡
ٷߺŸǿǻŸʲôѹ
죬һϣ
ҰģһֱصսҪʲôѵҪȡ
ǹܲˣأҰޣ϶ԮʥӴλܱӰ죬ȺɣֽظѹˣҸ𣡡
˲Ϣ䣬ʮλǿվ˳ǺĹϵãδȻҲϣִƼȨҲ档
أҹߣһʼ֮أ޸˵ȣͳͳ
ʮλǿ˶Ҳλ벽ɣֳѹ
ԭµǿߣų֣סǣ˳ƽͨڰѳУΪȡͨ
˭֪﷢Ѫ¼

״̬̫ҰˣѪƽΰﻹһţǸʥӣ񱩡
;УԼʮλɱߣֱӱս
¡
׿ڱɢƽƣף׹˲䣬λǿߣֱӱ̶ըѣ
ѪҺ䵽ɱһȺ˵ϣǴйڲֱԵڵϡ
ˣ
ٶסˣͰ͵Ĳ֪˵ʲô
һ𣬺ǿߣȫش˳ȥ
㡭㡭
λɲȻŭָףָͷڲķζҪΪغǿУһĺˣλеӣ
ˣˣˣɱɱ
λɴŭɱȥҪеأ
Ȼ˵㹻ǿϾŵӣھȻұɱӣֱūжǿҪѪѹ
ͬһʱ䣬ѪɫƽԭҲ̸̫ңԶĹų
ɱ֮⣬֮ܲ䣬ѪɫƽԭＤɱҪŨҺˣ
һһѶ֮ըˣӰޣѪɫƽԭ̾ǿߣɫޱ䣬ѵųǷˣдѶ
ǹȥһ׷ʲô飬һزʲôͽˣ
˲䳯Ŀĵغɣųش󣬾ʧأųڻдԴһ⣬ҲѴ̣
ڹųл۵ǿߣѾˣ
رⱻˣëûʣ£챦ʧҩ꣡
ҿмҩˣһʧ
ϣ
Ѫɫƽԭе˶ɵˣΪ׿ͨƺҪ̤ͨ档
ʼ컯أص쵽ˣͼ̤컯صУ˭ĵӣ˭
ӣ
ɱЦ컯أ˿ôģҿǷˣƤ
޴ɫͨŻֺֹϵϢ
վ֮ͨ£̽ƣ´ʱظ˳ɫͨУ
׷ֿ۾죬ףỨһ仰Ҳ˵
ȥɡ
¶˲ЦݣסһУ֮ףȥɣҪκź
ɫͨ⣬ǿڽ£
ƺʼ棬ڤڤٻԼЩƲסҪɫͨС
һĻѪɫƽԭеˣޱžޱ䣬˭Ҳû뵽һλɫ˳֣ɫͨĽλ˭
죬ֹ
е˶ʼ컯õõҲһλϰ
ɱҰģĿģ
ɱѹ
ټѪĴƽԭɱӿ̫ʿɱͬһλһλɣ׺ɡ
˻δǿֲϫѾûƬʱգ
ѹûף
𣡡
ͷɫ裬ͫɱ죡
ˣżħ˺˷˵һ״̬еױˣ
ɣ
ɣôܡ
ɱĴִУдš
ţ׵Ϣ쭣Ѫƣʢӳǿգһ޵е˻ʹɢս
ۣ
ǰʮѪ⽦䣬һɱģֱӷ׵ϢֱӴˣ
һ
µۣΪƴףȻȥվһ
ᣬģҪ뿪ˡ
µӰʧɫͨ
ɫͨʼŤڻպ״̬Ҳ̸̫죡
ãͨҪرˣ
ˣɱɱ㣬㡭
綼˻һǿ߶ˣը
һħǽڣǰеˣ
̬̫ԣȫɳɱķ籩ڿֲ׿Ȼ壡
ɱ
ȺϮɱ⶯춯أҪӿ񳱣ϯ͸ѹƬʱյ
ǵ治ţ׿Եסǵĳ棡
ܾûսˣ
ŭѪȼգԴ򣬻ûƴ
˿ˣһһѪɫ籩ҪƷѪɫƽԭ
ɱ
״𣬼˾ͬڣѪ浱У˫ƶããѪɫִϲ磬Ŵǿ߳ɱ
ŵϢ̫ˣӶ£ʱճ涴ԼҪûӰҪʱճ涴У۰һǿϯλ


1485 ս
Ѫɫƽԭƴ춯أǺӱĻ꣡
¡
磬Ѫɫεض𣬷񷣬̫ھˣȡϲԣѪɫϢɨɽأ
ģ﷢ʲô
ԶУ鱻סˣԴͷѪգƺȡɵƬ綼˽棬ʵƥеƣ
ɱ
ͳ֣ѪɫתԽ׳ۣ˴أɱ
ʲôͨȻҵĴڳţٱѹƣ
鶼˿µѹȣǿյѪɫ統УҲһӰųˣִϲԵǿ飬Ǹεѣ
ٵ֮󣬽ĳͨһţǬڽٵͳУɵƺɱˣ
¡
ѪյУһһѪɫХȺУչ˾ɱ
¡
ѪɫƽԭҺǧѪɫѹ£Ѫ죬ҲǧѪɫբ·оɱ

ʿҽУѣסٵ֮Ѫ⣬ɢ֮䣡
Ҹɵ
ҲɷŭһǿߣſһѪɫ磬Ҫǿս׸ɱ
ɣҲ뿴һҵļжǿ
׷һХѪɫ綼㸲£û˹Ǭ磬ȫѪɱ
УΨһ֣ɱ
ɱһѪ·סǧҪֵɫͨرգκˣʼ֮أ
ۣ
ʿѣŵѪ⣬ޱȣ
ˣֵס
ɱ̫ˣ׻ѹȫĴǣɱ˴ƬˣٲֹǵʧἫΪء
ˣ
һ˲䣬̾ĴͷǿսͬĻƽսҲžѣʳɵһεض𣬳ѹѪɫѹƣ
ݵʱ⣬ǵסˣסѪɫĳѹ

ɱˣӶȭͷ׵ͷ­
վѪɫУ䣬λɱɡ
ûκԥֱӱ˾ȣ£¶ȳʢ£յضī
һĻ棬׵ɶһⶼյը
ã
УԴأǸãԴԴɿȣһһ𣬷ɣ

ʹУĻƽսףյÿʼڻɵսҲ
ϧûʱǿɱλɣ̫˳ɱ
׽Ӷȣò˵ڱܱ̬ɶЫ֮µʿһ汻ɽٻң
ⱦһ׶ˣҪǿķȥ֧ţҲܳȡ
СһɣҲҵֵǧҿ㻹ܻã
ͳɫͨرյʱ䣬һᣬǻлᡣ
סɵ۷ѾʼŤˣɼƿ֣Ѿ쵽淢飬ˣ
˭õһֱ컯أ˴ֱ״̬֣
ȼһѪɫУȻ䱬֮
żһɵһڷ״趯˲䣬ƵŴִ磬
¡
Ѫɫ綼ˣķ籩Ƶ˴
ɱ
ϢǿʢִƷ״죬ǵؽѹ
ɱһ˶ѣ
ɵɱ
ѪɫƽԭȻһĴ˲أ۵ʿҲǧɵǰȫͬˣ
ϫɵˢˢѹ
ȫѵĻ棬׵֮ء
䣡
һ˲䣬׽̤գ˫չ嶷ţ
һ˫ĿǬ
ֲϢţǺ֮ƵѪɫƽԭ֮
ӰΰһأʱΪһ壬˫ޱߴƶضУ綼
֮䣬أ֮ظڽ㵱иˣ֮
׵սִǬݻ֮ƶƬ磬Ź϶ֺ嫵·ɱȺʼѹ
ʦ
ؾȻһλʦ
ѹһλһλʿҲҪըǾֲѣһʦƬ綼ˣ磡
׵˫ݷ᳤磬Ѻ֮
ʲôˣֱһλͨǿߣųܷ籩ɨϵ£
þ˵籩Ƿʲô飿
쿴ĳʱնΪңǷ˴Ѫƴ
ս֮⣬һЩֶͨǿߣ쵽ͨ·ĳʱճ涴ľ䣬սϢ̫ˣᴩʱճ涴ſֲ
棬ռݵʱճ涴
һҲͨ·쵽ı仯˼᲻ʼ֮شˣŻɾᴩĻ棿
пԣ
һ棬һλͷЦʼǺεΰĴڣ컯һ˲ãȻЩǿڶ࣬ǿҲ壡

һͷ˵ҿʱر죬һչʲô̶ˣ
Ȼǿ󣬿Ķ֣̤ʼ֮أûб½룬ͿԼˣİѾ㹻ٶ࣬Щƽˣ
һѾͼ֮йǸŵͳ֪ҪȥѾˣʼµ컯Ψһʸõ
䣡
˫ݣݷţĿҲ֮Ĵݷ˲䣬Ϣ
һ̵ףкȫ
ˣҳ壬ɱ
˻ǿǧһ˵סֱЦ
Ȼ֮䣬ѪɫƽԭϢˣǿսϣǧ֮׿
䣡
ĿĵĻ棬Ѫɫƽԭ籩춯صײ֮
׻شƣѹǧ֮ѣޣˣ
ͬǿս֮˺֮ķһë׶ƬѪ⣬սЩɳȥ
Ȼٵĵ̫ˣǿףҲֶΣͳͳѹס
ɱ
ѪϣưܵѪɫƽԭɱ纣ڷڣǿ˶
Ҫ֪ĴɣȻһλشսڣﻹвһһٮٮߣɱ˲䣬ѣû׵֮أ
ˣ
ЦϮñĿ⿴ףڿһˣ
ǻĲţѾ˵ףܵסǵϮɱֻҪԸɵףͨס
Ҳ˭֮ҪͽȥŮˣĻң
ɵһ仰׼ŭף˫ĿŭǻŭѪҪ˺Ƭ񷣡
Ȼ֮䣬һɿϢѹ
һ˲䣬ըˣޱߵѪȼգʧĻ߻ع飬һλƽ貵ӰȺУ
䣡
ˣ̫Ϻ£ɱλɡ
ɣлƽս׻壬ǲ״̬׻ɢױȵƣԾ񷣡
ɱ
һǣ
нϵߣֱӱĤѪ
ѾһʿɳȥȫӲסλƽ貵Ӱ̫ˣҰְԵֱɱͽ޵£
ݵʱ⣬λɲĻƽս׶ѣ
壡
֣̿ϱ壬ؾȻа֣ǲľǿߣ
ֻһ̣ǾǣԶ磬һɱϣϬնһƬͷһɫǬһλǿߣ
ħ
ŵɫ䣬⵽ʲôħˣصʲôˣħټ
һλ壬ˣԵĻ棬ںɨѪɫƽԭ
󶥼֣ԺɨһŴǣеչѪѹ

ǿڷ裬ᣬɨսѪϣŵϢᴩʱճ涴УԼ䣬ʼճˣ


1486 Բã
ѪɫƽԭըˣȻ죬˶
ĴΣǿϣҲˣħв壬һλʦֶͨĶɣ
֣ɨѪɫƽԭ
ȫѹǿսţ״̬֮£³̶ȳ˵ԤϣһִƿʣڶִƲ壬ִɽ
¡
ǿɨսѪɫƽԭĶҡѣѪ⣡
󶥼ɣ˭ƥУ
սҪǽ£ǿѪᴩˣҷɢս
պ˱ˣ
ݵʱУѪк籩˺ѣƽԭŨѪ⣬ˣ;Զǿߣ
ʱճ涼ѪҺȾˡ
⵽˶ˣѪĻ棡
ʱճ涴ױʲôѪƴ˿϶ܶ࣬ʱճ涴ѪҺȾˡ
ѵŵͳѪƴԾ컯أ
һ̿ʼ̾ڸսڵĴͨʿɫˢˢˣ׷ʱرʼȾѪʱճ涴Ļ档
ϾѪչȥ˰£ʱճ涴ѾƽٱģѪƴһϽԴؾȴ˾ս
ħ
ɽһ̾ᣬλ棬ԼɣķζڲҪ񱩡
ǸţԼҵԴأ˲һս
ˣ
涼˻ϢǬɽ޶֮ɿŭˣ׷ʲô飬ںɨһԴصǿߣ
ػɣʼ컯أܷܿ˾ľޱ䣬ͼıʼ컯أ
ȻʱرԶ쵽ѪɫƽԭѪսҲܾĦȫòһĸ߲ըˣʲô飬ħˣ
ִɽǬѵħ
һһսڣȫˣ˭֪ħͣھǲĳͨ
ħ
ͨʱձŭ˼£ɽǬǸ챦ڱħִƣʹս˵ˣ
涼ŭˣпϣȻսֳôĶɱӣڣ
ǿŭһλһλ涼ŭգǰЩ˴ͷħƣɶսλɶˣŶɽɶҲˣ
Ĵ̫أȻ׻ʲսʼٸߣħһҶ忪սˣ޲ýǧУ
̴ħ
Уǰ壬ô£Ϊβħһ𣡡
ͺ´ߵսϣ·ǰȥħ
ǲ壿ǿߣʲôˣ
ʱճ涴ȾѪ˲̽飬ҲһйϵȺ壬дľѣ˵ʱرӳյĻЩģܹλƽʢӰǲ塣
רһ壬ڳһλˣ޳˲壬̫ˣѵˣ˵ԷͨأӶ޳˲壿
ΣԲҲΪش
Ѫɫƽԭսң֣һǿߣ֣ȫһѹȫ̬
ɱ
Ȼ֮䣬Զ磬գѪ
򾫱ɱˣ̫ŨңҪһγɻصѪ籩¡¡Ŀĵŭӿ
ˣ
׵ɫ΢䣬һĴջɱˣ̫ˣ˻ĽдϢԽĲˡ
УϢй
ʮλɱ˹ʵǾˣ
ֻʼ濪ٵʱͨȫرգ⳹׼ŭһǿߣԶɱȫǷɣҪһ󶥼ѹսĸ֣
¡
Ȼ֮䣬ؿֲţԼٶȰεض˺񷣡
أ
ķŭִ֮Ͻ«سȥں«ޱ߹â«籡ҪǬ
ܴ谡˭õؾȻǼϸͼټħһλ壡
ħ˭ⱲӶؾȻħֱ֣ڴһһʲô棡

Ҳˣʸյ״̬գŷ֮˲壡
ħǰɣҿ㵽жǿҰ
Ϣճ־ת񾭣ཱུ䣬һʱϢǿʢףͬ޵аľɣ
һǿߣһ˲վǿ״̬޲һ佫λˣ
ɱѼʱճ涴֮£ȻλǿߣҸԶսչ۷ײ
ǿǿ˭ʤ˭
̾սڵĴɴ۾עսΨڵ·вϡ
񣬵·ڶ׶εսǸտͱɵѪƴ¼ò˵ģ
ɱ
Ѫɫƽԭڲñƽս򾫱ˣϢҪɿսѹֵǺѣҪվȣ
䣡
һ˲䣬ײ˲䣬ֲϢƬʱնڲ̶˴
貵Ĺ⵮ǿ貳ʢɱһӰǧٿ׵Ѫɫƽԭڲпʼķѣ
γ׳۵򳡣գ˭Կɶǿ壡

ҲѪҺţȾգ
ֲ򳡸УһһѪţ
ۣ
žɱص̬Ͻ«ȱסǸɱ˲䣬ɳȥԵѪУɪɪ
һ̵־壬ħһֻɣƺħأͬһˣ
䣡
һսеţľ֮ǿʢҲ˶Ĳսһȭͷ֮ɢִն֮ȫ汬ˣ

ʹĴУ׶ʢսȭӡѣźɳȥ
ĵĻ棬һɣֱӲҰճ
غͲ壬ͬս
ȻΪĿĵħѪƴǿվǿ״̬໥֮˴˽Σһαһӿαʱ̣˴˼Ѫ⣡
ⲻò˲ˣʲôˣһǿһλħԺƴһ

֮ԭѹħʼ컯أ
ˣСħ
ʼ컯أչرˣ
أ壬ħ
һף
ɱͺ
壬ս˴˼ɢľѾᴩʱճ涴γģӰҪ۰һǿϯλ


1487 ٵĸӦ
ʲô
һɣλҰܣΨħƴĲ·硣
ﲻһԴأڵ·ս̨֮ϣôʹˣλᱻ޵еϸֱӴ򱬣һҪˣ
Դһ裬ҰܵľƣǵȺȻһ
رˣ
һ̿ʼһʮλǿߣ˽˹˻𣬿ŭϢй
ѪɫƽԭѹֵϢ˲˴Ϣѣ
򾫱֪ʼͨ׹رգζʲô
һĺĵ̫˽ˣһرգôǺпܣҲ򲻿ʼ컯أҲʧȥȺش
ˣ
ĿѣûڲǣһЦһЦ
ŭģȳһѪ
۾ˣʼ컯أ꣬ڿʱ̣ش֣ͨرˣܷ¿һ⣡
ǡ
һ̣λѸٳˣҪԶѪɫƽԭٶȿˣһ˲䣬ҪɽʱԾ
¡
һֻֻɴչɵ򣬳ҪԶɣѹ
󶥼ɵĶ̫ˣҪ뿪û˿սУȻѾǿɱûУ
£
̾ɿŭ̽ĴֶȼѸٷŴգ;ѣ̫ˣǰСأ½Բ

ӰХͷɫ裬ǺǧЦս
ӰʱƮشʱУɾǰԾ˫
ʮλɷߺǵھˣʼպѴֻţǾսԽԽңԶ
Ƕ
ŭХϢȫȼգưܲѪɫƽԭµĹԣ񷢹⣬رǸλĴָ˵ֲס
Ͼʼµһظʸʼתޡ
ȻûںɢӲ˺Ƭʱգ׼ٳܱǿգ
ʲô
ɶһֺѿƵҪĤݡ
ǿ̶󣬴ӳиգоѹ
ֲ̫ˣ
׶ۺ죬ʼĸ˵ɵĸֵױȣһѹ£޵ߴһֻ֣
˵ѱǿ𶯣׶Ҫ壡
֪жǿ
õʼµ컯δĳɾ͵治һ۰ǰʮһϯ֮أ
һУ׻ٵˣоɱ׵̬

ͬʱ䷢⣬ľѣϢ׷ˣվ˶ʢ״̬
ѹ֮£Ҫһȫµס
ںϣ
ͬʱ䱬ħݻٵ帴ճʼȭݡ
ɣ貳ңǿֶΣ
¡
һըˣ൱ˣѵĻ棬ѪҺ䣬Ⱦ˲񷣬ֲϢ
ǲ֪ĵʲôȻһò˵һ̵Ϊޣִ࣬Ҫѹɣ
ϧһĻ˺ȻʧɫģŤ飬Ҫըѣ
ۣ
һ˲䣬ɳȥҪõߵ˻𣬳˲ʡ
ղЩѹɣϧǣԳʱ߶ģͬһնɵһش˺
ȻҪûʸ

һλλɫ䣬ˢˢĺȥܲңãͷ­ѣ̫ء
ǻŭͷţ۾ʧĵؽ磬˫ȭʼգŭȼյҪʧȥǣ
ž
ţͷ̧֣һƳشݺˤڵϡ
ʲô
ѪգĿȫǣնˣģ̫ˣ
һͷ
ָߺһͷҲõ˻Լ߰磡
ˣұ죡ըˣ
ٸҶײһ䣬Ųһ㣡
ŭʼ컯ʼ컯أĺ¿Ⱥˣ㡭㡭꣡
ɫҲ࣬ŭõһϸ
һ̵ãɫԪҺĶʧͺشĹ
ɶ񣡡
ͬҲڷ¼Ѿ֪ˣػһ飬һȥ밡棬Ϊ˵ˣ
ѾҪˣһҪץסǼ
׷ףûܸϣѵ뿪
ģ
ָ侲ħλȻˣɾأӲԶҵµɲô׿Իģ
ҵõǡ
ʧصһҪɱǣҸȫ֮ߣͳͳѹ
ɫ˲ħʼµĿռ䣬Ŵ򲻿ҵİ취ؿ컯أ
Ͼõʼĸòʼµ컯ôҪ׺ںϣǳѣܿһӶ
ʶ۰ǰʮ׵ͨ
۾Ѫ죬ԸıĴܸҪؿ컯·
һѹײܶƬ̣ȻҲ뽫ڵڳûл֡
һ·գ˸ȫش
˿Ϣȫ˥ܣһȻʷǿͨͨı׶ˣ״̬׵Ŀ̫ء
ںϣ
׵ͳͬʱ䷢⣬Ȼ֮䣬һ໥ڡ
˲Ϣʱ⣬Ϣֲվ˾ߣǬ
Ϣڵ˲䣬ģЩվȡ
ñѹˣͬǿסˣҪ֣֮
ǡ
׵оϲ١
ңǿգһɺƴϢҼһ𣬶ѹ

״ЦٶĸӦһͨ·ڶ׶ٵϴ׾̤벻ླ۷徳磬ôɵ·˵Ҳǳˣ
ס
͵ѹӡܿ󻷾ѹʧˣҲָ
׵ĿޣҲһˣҪվ۷״̬ȥٵϴ
Ǻ²ϡ
˶ǳɣЦݡ
ˣڴ³һ죬ͬҲڴ·
̤벻ླ۷壬ΪԼһ죡
ڵϣǿľйǸʱ򣬽ǿʱսξκǿУΣֻҪɣ׶ѹ

״һ˦ƬƬĵرڵ֮ϡ
۵˷ܹ󣬱Ͼ˵һر⣬дشĵرϡв౦ҩӦоУҲʢɵĴҩ
ȻҪҩѾʩչ˷ӡȴ̤ɵ򣬾ҩ׳Լǿʱ̣
ֱȡһ겻౦ҩֱҪָ
ʼɣһָǶɽٵʱ̣
׵˫Ŀ͸սתʼһϵеĴҩָ


1488 ݱ©
磬ģ飬ľ
ħպգȻʱ伫Ϊݣɳ̫ԻˣѾµĺˣѾ䵱ͨȥԴ
˭Ҳû뵽ħа֣ǿߣ
һ۰ԵԴؾʱճ涴ģӰ˵λǱȥӳʱճ涴
ͥһҪ󶥼ɳݺӡ
ʵҲ벻һôħģΪħҪٰһ壿
Щ˿ʼͬһˣħϮԴʧأҲûħ
ȻЩȺ岢֪飬²ħͷʵ֪һظɵġ
һʱ䣬ϢһһһȺŭˣҪɱˣ
ôܣ
ԭֱ̱ڵϣ亹رһȺϵķŭ棬Ҫԭ
ɵĺ£
涼ûԭ֣أôǼϸħһƻʼ컯أҲţغܱܿնˣ϶ðأ
˵ԭţһЩ϶ţ׷׾ãԭƲȷģӦսնģð
ˣͻȻֵ˵һֱǼϸһλʦôɫԪ߸ǡ
˵ԭ֣̿һϵеĴ£ظɵģֱǡɥĲ񰡣
飬Ҳ飡
ضˣشϸһָǿߣһһ꣬ҽӴȺĶ̫ˣ
ܿ죬ر˴𵴣ǰ̽λ涼ŭһѪ
ֱ£ɫ࣬쳹׷ϵˣ»ܵľһɶϰٶ춴ҲΪأ

˳ܲס˻𣺡أ㵽˭˭
ϰٶⶴ찡ʼȡһɶ־ֶͷڵѪ
ֱһĻһֱڣǲ֪̫ˣһȺ涼ܲˣɢֲɱ
һʲôʱԹôĿο̫ˣһȥΪЦġ
أ㵽˭
һضڲбɱйɨ˺嫵ޣ˴
ôඥⶴ켸ٵؿ϶ͻһˣĵӵжѵɫԪҲµ֣
϶ǣھŶ뿪ʱ䣬رħߵǿ߸ɵˡԭжΣϾȺģκҪΣ
𡭡
Ȼһ춯صĺը¡һϯֱԭ
Էһǿղ޹⡣
վյĶУرһЩ£Ȼģɻǿ߸Ǳѹģ
д
һȺöҪʣһʼؾͼޣɫԪɹߣҲµ֣߸費Ǳ˺ڹѣ
һеˮʯ
Ѱɢӿŭټ޶ҡܴ谡һʲô棬ųŵͳ
㵽˭
ԵĿŭôƻʼ컯ģôɫԪɹģ鶼Խͳ£νͣ
ʼ컯һλŮӣ컯ؾ͹رˣ
гæڣµӣҲӡյС
ԿһЩûЦ
ˣһжˣ
£ôıժɫԪɹģȻʼӣ
ؾ߳ǿߣһжԽˣȻħôܺػһ
ӦӦ
۾Ѫ죬ߵĺ
Ψһӣ׸ɵˣǱӦ
׻˵й˿ǵͷȴʲôûеõǣܴ裡
ʲôŮˣʼ״ӣ
䶯ȻһƬһȥӰ̫ˣƾʼ״ӣ㹻˵ķ籩
ӦԣǣǱӦ
Ȼ֮䣬ͳ˻ƵըˣһεУЩЦը죺ӦҫţǱӦ
ǵӣ湻ɱģҫ棬ϰļûκԹԣ˴·ģѪ𡭡
Ӧ
ɭεУѺϰλһǿߣųؼŽЦǵ۾ӯ˷˹ĺŰɣʼģԻ͵ˣдŵˣûһλк³
ȡȡ
Ѫֱ£ָ֮أɱɱɱǣɱ
¡
һӴѹȻ֮併е˶ڲҲųͥеϴڽѹ˺ڰΣ
죬ҲúδҲûк³ġ
˻Ƶѹסڰα⣡
Ⱥ涼ҴЩ˵ռԪϡ
֮ԲǣϣǿԻת⣬ΪȺЧϾѹǿߣһЩɣ
桭
ǷڵϣǰѹѹӰߵףϢ̫ˣƬʱնӰ֮£һжѹˣɵڣ
ʼɫĵ֮һѾٳˣѾŭ
ҫʼĵӣߡ
ߣ⣬ԭҪռϧʧˡ
˽ⶫһɫڣϣ
ʼ컯أʣܲա
棬黹ر⡣
гϲλټѾɴǰȥΧˣͷۣҲ죡
ڰ̾Ӱģ
ǳʧʱ̣һƬϵҶ
ͨҶӣǰʱ̣ͬ׹Ϣֲף
ϣ컯ռ䣡
Įըˣ𺳣Ӧʼ֮ʼ汾һƬҶӣǾı
ħأҿǿԻãҵҪһ㾿˭
оǸŭΨһӱе̫ˣ벻ǣ»ţ¶ĳ̫ˡ
ôأǿߡ
˭
Լ뵽һˣһںڰеĺˣ̩ȻĻɵףػ𣿷˭ԸΪƴ
ǹ֮̫áɱ
ս׵֮ء
һʱȥָ˴롣
糿Ϳˡ
һһ걦ҩϱΪ˾ָ۷壬ȫںЩĵر
ʮ￪򣬲
һһλһλɵһʮɽ١
ǿٳݷĿĵظȥٶȷǳ죬Ҳִƴɱб޻
Ȼ䣬䵽µɱֱ˷Բʮ
ʮɣȻаλһ쾳磬ô˵Ҳʮǿ߽ģ
񣬸ŵͳڷǿߣΪȺ߱ݻͬҲΪ˹ս컯ء
ۣһΪ˼ǣֱɱʮɣִƴɱ
ڱƽÿ졭
ڵףпһ£
Ҵˡ
ʶľʸԼ̫İȫУƫƫְȫУɥʧһֱ߱
һˣʲôģǧûǿʵվҪв
׺ܿ²⵽ԵʣıҲɱԼĸ֪
׵ɫЩ䣬Ҫ뿪Ȼˡ
֮۶쵽ԲУ޵ѷɰ
ΣϮԽ侲˼·
Ȼ״̬ͬʱ乥λǿߣǴʮɣݾˣѾв׵
Сӵܳŵסڻܣ
ʦ֪أҲûá
ֻһˣ˲ǿߣǵ棬ǿʮɵʯļ۸Ҫħͷ­ǻŵģԸ⸶ʮɵʯ
ʮɣɫ΢
һ˶ѣħͲ嶼ûˣ
ЩĮĿ⿴ףڿһˡ
һλδȬɣֵʮɣȫǳ룡
أͷˣʲô˵ɣ
һλӡĿ⿴ף㾿ʲôˣϣ˵ˣұ֤ѣ
һɽ֮ϣˣڵĲ౦ҩָĿ
Ҳ˶䣬˯ѩС
סǣʮ룡
ƽĻʮɻ
һСӣסǣ
أһ


1489 ʥ֮
һ˫ڵͫ˯ʡ
Сأ˸վ˸
ķӦЩٶۣԺоʮ뱦Ѫζ棬Ƕʳ˷شУ޲ھͿһ
ͬʱȡǰ׼õıѪС£
ء
Сһ̽СԴʺͷһڿ̳ԱѪԵǽһ𣬶С˵׾̰֡
֮κĵرҲֲ׵һ뱦Ѫ
Ǹӣ
ӡŭЦĵûж̵СӣǣذأһӣҪҸ汳ģҪһǿģ
𡭡
Сͺ𣬷ǳ˴ԼʳһС޷쭵Ǹɰ
ӡЦ޲ãĿ⿴˵أǧټƻһϷĺ޲ýǧˣģҲܲң
˵СҲѪˣδǣֻͷڲıѪͨͨԸɾ
С㾹ܳԵȥ
׵ĳĬѩС޻쳩ӡŭֱ̧߷˱룬ɭӿѩСޣҪгƤ
𣡡
СˣѩëըһС⬣Ǳİ֮
СһϣҲҶ˻Х
ӡ˲Ӷǰȥû飬ɵսͷţҪСֱӺɲ
𡭡
ڶը˲䣬ԭ磬ʱ죬ƽɺӴ䣬ûƬ񷣬ӳǿգⳡ漫Ϊʥ
Сһɣҿһʥ
װˣջصļɵıҩóͳͳ£ָѾܽˣֻҪСԼסʱ䡭
ʮɫʲôҲ̫ˡ
һ̣ƽɢһɶʵǬҲī䣬ȫֲָ񱩵˼£
ת󣬽ǱСͫӰ죬ϢѾüΪ񱩣
𣡡
ըˣããĽڲѷ춼ˣһǿǬ
ԶңԴͷʱնըˣһͷҲ½磡
ôܣ
ӡʯһͷװεضǽʢβųزڱ籡
ͷѩСޣǸСһ飿
ʱıСǿף̫ʢˣһλɾХ˭ҲὫһλ࣡

ԭԭǵشȥɵֱ֣֮õˣѳסʥҰ
ã
̾ܵľŴɫ䣬ʥײײӡֱըײˣ
ۣ
һѪͲ˼飬ѩ׵Сޣôӵбȼɵս
ܣ
һ̣ӡΪĻƽսףֱӱʥͷǱ̴

ʹУŶˣƽǷ̥͸е־壬ݻɵȫסʥǵĴ͸
Ҫ֪ƽսףԵֵɵĹʥͷֱӽ̴˵֮
Ҳסˣ֪Сǿ󣬶Ȼû뵽ǿʢһ⼸µʱ䣬ʥʵ֮ǰ˲٣һﵽʲôεĹ̥
Ǹճµʮδʥĳɳռ䣬ǲ
¡
Ȼ֮䣬ķʱУӿɵ֮⣬ǵسʥѹ
ǾŴˣһɵ嫣ʢɵֱûʥ
С
׽ţָٶڼӿ죬ȡҩģҪƾֱҪ̤첻ླУ
Բ򲻵ѣײ֣һٻἫƾ֣
𡭡
ʥ˻𣬻ƽ貵⣬ò˵С̫ˣŴֵһδסʳ貹ԣγ˷֣
ѹ
Ŵһŭ⵽ʲô飿Ȼס˾Ŵɵѹһλ
ŴϢǣ纣ɵ׷׽н֯һγɵӲʥ񱩵ı״̬
λǿɫɭ˵СˣŵͳʥˣܿסŴɵѹɾܹɱһλѾ˲ˣԾŴɣ˭棡
СУҲ𿪾Ŵɵѹơ
䣡
Ȼ֮䣬һǬ˺գһλǿߣ
Ǭ
ľⲻħıΪա
˼ʹǬǬһסλǿߣ
롭
һλɾУһڵ綨ˣĶӣ̤ɾԪ񾳽̫ܵͣһУҲҪУ
׹ϳ֣ɣ
Сʮ뱦Ѫ尡
׶Ϻȵݵʥе˲䣬һοˣͫ˸˷ܹХӿΪ񱩵
۽ƣڣ
ͫȼգٵֻڵϢ˺ߴɵķӡ
ʲôѵǾ飡
ߴǿ߾ʥıҲ̫ˣԪǿףҲױȣ
𣡡
ѹʥ˳ӡ˶

ӡ־УߴɵĽ˺ѣ⵽ʲô
ʥͬţײڵ֮ϣ죬ѵĻƽսףֱըˣͬҲ֮ķѣ
ˣ
ߴɲӡֱӱϵˣ
Ҫˣֽѹ
ߴ˻Хݻͨʥɱˣ
¡
ߴɰֽ׶εսԺɨһ
ͨţһؽһأ̺ųǿƻǿߣ
ǵһмѹС֮ϵʱ̣ͷ貴Ŀ˺񷣬ͨ˺ء
ͷǣ䣬͸̬ǶͷͼҲʳɵĹԣ򷨲ֵĴͼһͨʥûκεӰ졣
ʲô

ߴɵ۾ˣǺεȸ߹Ѫͳܽץ̴壬ڽѱһ壬׻ջʲôսޣ
䣡
ԶһڴӡתȻһʥ֮ϣ
˷ͷϵʥӡҵɳȥڱǶܳѪҺ
һȴ޷ӳӦе
ִƴӡǿ߲Цţ壬ҪһͷɽˣһҪһ׽һҪл͸һݴ񣡡
һԲһֱڼӿٶȻָ
Ȼشʥڵһڱ籡
ɵӡֻ֮ϣһѪۣû˵ϵ
Ҳŭȥ̧ƽצӣִƴӡɡ


1490 籩
ͳ̶ȣҲ̫ˣܿϱ壬ɵ˫
ִƴӡɶҪסˣɵﶼ򲻶һ΢˺۰ˡ
ҪˣһҪѹסͷսѱӰҪ
ߴɺ۾̰Ҹִƴɱʥɱ˹
˵ʥǱܳͣҰϾǿߣ
һߴɱǿ״̬籩ǧسʥѹ
һʥţ»ûκμɵֱӾɱȥƽǳ˺Хɵ
̬ƣԶž׹춯أȻɱǽǰʱ̡
ߴЦЦݸпᣬɵǵʥ
¡
ʥǿĲ赲ؼд󶦣нӣսìɱһһɵɱʥ֮ϡ
˿Щңн
Ͼʥȱս飬սѹһɣҲѿסһƬɵѹ
׳סδٴγְʥҲûΪṩɵ
ǿʢߣ㹻ı壬ɴɱ޼᲻ݣ
ʥԾ߱ɾǿǱʣһսСȻѣ㹻δ˼֮ϡ
ʮδ߳µǿߣ
Сδ·ѣɣ
׵˫ȭգὫеĻ䣬Ҫѵɶصǿߣ
𣡡
սԽĲңʥȾѪԭʼս飬һ汻ɵС
Ϊۣʥ˵ÿɲᣬųصĴŭ
ҵҪһжͣ
˲Ϣ䣬һսì˺˳գٶ̫ˣѼһӴʥļ
ɫսì⣬ܲˣɫ磬ǻˣֱӱ顣
ʥļ죬ƬĻǣսìͬһ֮ϣѽ䴩͸ɻƿһɫƬȻҲ˶ѣ
Ƥ̫ˣɵѻٵ
󣬻Ǳ飬Խɳɱλ˳ɾ飡
һߴڽԽԽľʥҲԽ̰ˣⲻ֪ǿԽѹߣȺ˵ͬջսޣ
Сס
һ˲˲ű˵ʥⴥŭֱɱȥ
סˣ
δʥȻҪٸѪսı죬һϵеѪս϶Կٳɳ
ĿҲˣҿ㻹ֶܼ೤ʱ䣡
һλɣһڴ󶦣¡һʥ
ʥ˻ХҪܿ󶦣˭֪ѸٷŴֱɣԶܣֱӱУ
ŭУ˶סˣȾѪĻƽ⣬Ĵ󶦲ʱᱻƷ
ԹԷɣδһػޣӦøең
һչ֯ɵֱסʥĲӣ
𡭡
ʥ൱裬Ĳӱ˩סˣҪǿ߽֮ϣס
ڽѹˣ
һȴûǿı죬еĻ䡣
ҵȽѹؼ壬϶޵еսޣʥӣɨ£
ߴɵЦűʥ⼤ֻҪؼ壬ԿԵõ͡
Ȼ֮䣬һƿֲйѹȵնڲ
Դͷ׵ңзڶƴܣ൱Զ飬ڻתѣ
أѹ졭
˲תӣ׳ɱ
ǺصǿԸձǼ״̬Ҫһشף
𣡡
ʥһͷڷҪԮף
ĺٴҲ޷׵ΣΣƽף
ڿŭѪڣͫ׳ʢ򱶣ʶ֮ԼоŴڸϢֲޱߣ
ۣ
һλһλҿѪ˫۷ڣʼɪɪе˴־壬һλ޵еڷҪ
ã
Ĵɿ־壬Ԫ̬̫ϳˡ
ֻ˵Ԥϣʥ겨̫磬ʹҲҲѳأҪʣ
ʴУΨһˣܵ˺
أԹԷɣ
λѾɱ׽ǰķʱУľƽɱ
㹻ˣѪĻ棬ɱƵ
򾫱ɱˣвһĴеӣŴɱѾʼʮռ䣬չˣ
ôĶһ
ħҪ׽𣿡
Ҳƽû뵽һĶô죬һα˴ģս
ԣȻʱرӳյĻЩģλħӦеһλ
ֳĶܴ˷ǳջʧ͸
ԭΪסħ˭֪رסˣ
ɱ֮ܲ
ԵžͨʱձأͺһҪ׽ץȺ壬ҪԴ
ؿĺҲʲڶ
ˣûκλ·
һرˣڻɵ£Ǻ޵һ˻ǵȺ壬ɫԪɹٵϰٶ춴
ǿߣͨʱرһʱա
˵ģɻǿԿһ󶯸ɸ꣬ɱ򾫱ݼˡ
Ŀĵأɱƽףϴ⣬Ųпᣡ
£
˴Ϣ񱩣ɷգǵشף
һ˲䣬ֲϢع鵽سʱ
׵ͫٿͫ׳ʢ֮䣬ʱգ
ʯۣ
⻭̼ŭ£ںʯۣزܾ߱ôǿĿ
ǹҪ׽ɱ
Եͺûڲ۾ˡ
սУɱ纣ԽԽյʱճ涴ɱⱻûˣ
ɱ
ʱ䣬һγ֣ǿսӿ£Ҫѹס

׷һХͷɢĺɫ裬˵Ϣͷš
Ѫ̫ʢɶѷסᴩǿգۣ֮
ǿ˽ܣ
ͨʱձһĻĴľѣǺεȿµĸһλɣѵͥħֵһλɲɣ
˭Ҫ
ԵͺŴ̾ᣬ򾫱ѹ˭ӵóݣ˭ܣͨˣа취ƾ𣿾޿룡
䣡
Ȼһ̣Ƭ񷶼ڰض޹
ڣѹֵ˼£Χĸ·ľкܲõ鷢ˡ
ʼɣ
׵Ļɵˣϵķڽ֯ϢֲǶҪڵϡ
ǡ
һλɲˣʲôƺй׹է֡
־ˣ
٣ʲôЦ
ͻɻû˱̬Ĵɱ٣ѵҪͻɣҪѣ


1491 ǿ٣
ôˣ
ʱձӳյĻ棬ߺڰȫˡ
ǻΪʱձת⣬ֵĺڰУ縡ˣ
һһ磬̹ǣͬѪɫںڰУɢ
ǡ
ŵͳǿߴͣ𺳵ؾȻ٣ѵֵ֪Խ࣬ٵҲԽǿ𣿡
ڰգ縡֣ϢҪһϢ
ƶϢվڶʢ״̬Ӷ񱩣ˢˢĳ׹ͬѪɫբײƬء
ʲô
־壬ǧѪɫ̬ǸεѣԵڵϣѡ
٣٣
ǵͷƤըˣҪ룬Զ֮أ
ٸ̫֮ңԶˣڰգѪɫأ񱩵˼״̬ѹϢ;
٣̫ںˣ纣Ѫɫ磬ȫããٸ

һһΧ˶սӣǵ˺ѣһѪ⣬ȫ
ѪҺѪɫм
ҡ
̫˾ڹȺпǼһϵлرԵֵȫ濪ʼѣڿ־л˲䣬һһ磬Ѿ˺ǵı塭
䣡
ããѪ죬̫ʿը
ֺ嫵֮֮£ʲô
ʹǰ벽ɶӲȥǵٶȼڿ죬Ҳ첻ٴĺȺ
ݵʱУãã£˰ɽ
ԶΧ߶ʯˣһж̫ͻȻˣٺƴ̶Ҳɶɽ٣ɾûô̬
湻ģɴ𣿡
ɾĺڶɽ٣Ҫǧᣬ湻ģ
֮أвǿߣл׳ٵǿȣ˭ܰȥֽ
ģ飬ħ̫ˣͬλأҲйע
пֲͷӹעɫôÿǲʲôҪɱħĸں
ħټȫޡ
ٽȥƶ䶼ѪһƬ˵Թ
¡
ԵĻ棬ǰ٣裬к˺һУ
Դͷ׹纣
һһ磬ȻɽҪ׳ǧĽ£ܻأ
׶ٸûˣʹУһһ֮նʹ
ٺףʱףһ٣ҪСӦԣΪԽǿˣܵķվԽȫǵʣ
Ҫȥ
֮ش־Ҫɾ;ɣҪɱ䣬Ҫ޳ɲ壡
㰾ȥģô˱ٻԽԽǿҲˣ
һλһλɿŭҲ˲ˣǱǿֿ磬Ͼ̾Ŵɣȫʸֿɱ
ʲôȰ򡭡
Ȼ֮䣬Դͷ֮أһλѹƵӰȻ֮εض𣬶ݵľѣײ׺һǣ
׵ڣ˿ɢǾ̫ˣһ˲ҲЮţǧ磬˾Ŵɣ
ˣ
Ŵɲ˲ɣǣ
䣡
ɱȻδ֣ԡ磬ҲûλɣҪٸŴɣһһ
ΨԴͷ֪ѵǿܣ״ʲôεУ
УɵѹǧظǶ£ɵˣ׵壬ʹ޲
㵽˭
׽Ӵڵףкΰ֮ɢѪʢףʢǿףͬһλХ
أڲ壬൱ħȫ߱ɵǱʣȼյ˲䣬ʢ죬ͬ磬ˣ

գһҵĽըˣλըˣ
ģеһλɣٽɱ
ŵͳǿ߶𺳵һλɣ״̬һλɣһ٣ж죿
ҪĲ׵ǿ󣬶Ǳٵǿȱסˡ
ɶɴ˿ɼٵ쵽ʲôεУ
ֳˣǿߣ˴ɽٵУӵ治֪жôأ
𺳣ͨʱձսǿ߶ɫˣ
ţ·ɫ
ʱճ涴ãã޾磬ɵ֮ƯѪꡭ
֮Դͷ죬ããٴ£ûʱճ涴̶·㸲£
¡
Ǭزɱ
ԴͷʲôˣΨִ磬ʢɵ֮𣬰죬ݻ
ܲˣ˺ԶΧ߶ܶ쵽籩ľҳ̶ȣһͷٵУ϶ᱻɲ
ٿ˰˴ɣӶٿ񱩣縲ɽأѹ

ҵİһһըˣ
ʱձֳĻ棬ȻڲΣɵϢըѣѪ⣬Ⱦ˲񷣡
ˣ
һĸ߲ķβӶˣսɣ൱ޡ
ΪѹǣʮɣѾλˣʮͳͳ䣬룬Ǵʱճ涴ܱ֣ܿ
Ȼɣǿȵ٣Ҳֲ̫ʱ䣬϶ˡ
һ϶ڶɴ٣ͬŴһͬɽ٣Լֲգоȡ
ȻǵҰοδά̫ã
¡
׺ƵԽĲˣ
ɽ֮أħ
һӰԡѪ񣬱ս硣
ϻӶȭͷĿʣſɵ֮գ˺ѣ

գ׷֮ϢǿˣݵʱУ壬Ƶ޵еľǣ
ɱ
Ӱͬʱ䷢⣬嶷ţٶըɱһ޵еĻʱգϲԷƣҪǿĴ٣
ûǿ
һĥУڷڣڿңȴ׳󣬼ƶ

ٴҪǿĿ飬ҪǿĥУؿʽ·
ӣӣ
ŵλɿ־壬ʲôˣ٣ȥҪǿĴ٣
ر壬ֲף
ѵأ壬ħͬһ˲ɣ
뵽Ǹеǲ²⣬⽫ǾԾͬҲԤʾţʷǿͨһ壡
¡
һ̿ʼޱˣ׵У˲Ϣ伤ֲ٣
ʲô
纣ʶϯǺ˲񷣬һУԲΪ
ǿĻٽˣϵУҪɱף


1492 ˺Ѽħ
󾳽磬ѣȻǿ֮һһͬ췣֮ɻء
һ˵ٷ٣أпٵǿУȥȻ
ɱȥˣջ컯
硭
ʱճ涴Ǳ縲סˣصķ籩ϯɽ˴𵴣
棬ôɱ뵱Уʹޱ䣬ǿĻ٣
һˣ˲أʮɰһ췣УսȽͣ
ʧȥŵͳʲôŵͳ
Щ䳰ȷһĹϵѺãڿˣʱЦǿ֮£ͬλͥһйصǿߣҲһͬޣǻУ˭ܰùȥ
ԾĻ棬ʵսڣҲԡǿɱ٣аȥģҲģ֮൱ޣ
ɾĻ٣Ϊףһȫǲ㸲ճ׹ֲף
ˣ
ԶΧ߶һ̾ᣬԭźһ֣ѹħ
û뵽ǣһȫֹڣǿҲջ𣬱Ͼһ˵¹ʼ컯أǲκƬԴؾ
ҸңǸøˣ
ЦȻħһ˼һλйصӢܣҲǴ¡
ֻϧǣͨأһҵħˡ
֮Ѿˣһһɵ֯磬ſµѹƬ׹ѹ׳ɽ
㲻ú
һٵǿߣ˻ǸˣѿĻٽǵıѣµǵ֮впѹ

һλһλɲҽУĹͷоǲʣǽֻҪŪص˭
һֱδ˵һ仰Щ޾·
¡
ͬҲùããУûκ֮أ
һжըˣŻĻ󣬳׽впѹ

һ棬׵ˢˢɳȥͬʱ串ƣ
𡭡
ͷȾѪҷ趯ͬʱ䷢⣬ڼ±Уڽڣ飡
һ˲䣬׵ϢˣںϣһλɣԱУʢ
㹻˲Ϣͷţ׻ɣɢԣһʢʼϢ񱬷
ɱ
׷ЦſҰͰųһеķ籩Ӷȭͷɱ٣
ǿ֮£Ǭ֮ϣ
ɱΨһˣͬ㲻ħսѪȼգһȭһȭŻ٣ǿ
ˡ
ȭȭѪ˶縲סˣΨǿʢףӲŻѹУҪɱһ㲻·
ȻٵԽŨ;ˣ
޴ʱճ涴Իǧħɵ򣬴˾ɱǧ㸲£׽ѹ
׵Ԫ¶׽˴Σ
壬ѪڣǱǿĵ·ɵ
Ҫɱȥ֤޵ɣ۰һʱճ涴ǿϯλôսУױǿڶݵʱУɾǿɣ
ɣ
Ҫǿ˭Ҳң
Ҫ׳ʣɾǿĵ·
ɣɱɱһ·޵£
ͷɫ裬ֱͫУսȼգ
УױǿɱӭϣпĿ飡

һ̣һɣҲŽˣ
֮ǰ׵Ŀֲһλ޵˵Ķʢ˳ʼȭֻ֮ٵͨƣ塣
һϵеǿţ潫ƶģս춷صĻƽħǲ壬˵еϱ壡
㵽˭
ǻŲʺ;·һݣҪһ˭֮ǰãδĵ۰ԣҲӰҲĻԻͣ
ѣȻûн
Щˣҽɵ֮ըѣʣһʮɣɵˣûκһλģ
ˣɸ٣ɱʮɣһҪѪˣ
Ȼ˵ǿ߲۷ɣֻǸ̤ɾǿߣˣϾδսԣҪá
ڣʮս
ˣ
ɽޣЩݣһλλŭǵʲôˣ״ŭ˭ΪҪһ壬Щһ
Ժйأģģ
Ѿ˻⣬ʧ̫ˣΪһ£ͱһѣ
ԣɵĺ£
£ȺȻ֪ŭˣΪһöӣʧȥ̫ණЦǣĿǰ֪˭˭Ϊ±ݻ
̴Żʼ֮أʧʱճ涴ǰʼ֮أܸĴۣҪѹأ
Ҫʱ̣ѹأ
ԽԽ󣬻ôʱ䣬ػڶɽ٣ôˣܿܳɾ;ɣһֺ˵һγɻԵĴ
ʼ֮أϣһδ򿪵ڶΣǻлᣬ
´´ﵽһսУ˲С𶯡
٣ʱһˣ
ò˵һЩŵͳľͷ΢΢ɫǻ٣ûʮɵܣôҲ˵ر;߱㹻ǿǱʣ
˲ҲŪ֮صľչϧʱձǿҲԶ쵽Ļ棡
Ѫսһˡ
սȾѪ˺ۣһνһαٱɡ
һνһԲս壡

ԡѪ˫չ˺һ磬к
¡
һ̣һӿȣǰĻشγ˾޴ĻУҲָֻǶ£׽оɱ
ȫ㸲ĻɱԸǿߣٵ壡
ѹ֮£׵Ҫ˶Ҫը
ǿУޣڿ˵·
Ҫͻƣͻơ
˫Ŀ׹⣬Ԫ񷢳һս弴ѵʱ̣嵱Уžһѹըѣ
׵ϢӿͬѸ׳󣬴
һ˲䣬ˣͬ˺Ѽħεʣ̵ͬ˾ʽҺ

״ЦӯòʽҺΨֲпĥܴ屦أ俪ļԳʽҺ


1493 ۷ɣ
񱩵磬ͬħ裡
Ļ٣ȫкˣ
ˣԶΧ߶һƤ񣬸еš
ôôǿٵ̬ǿе׷ʲô
Ƕɽ죿ǻ٣ѶɹȥǿĻ٣˽൱ޣ֪ǿ̬ʲô
Ҳ浽׷ʲô˿һʢĹȼգģģģԶ쵽׷ʲô顣
һ󣬾ף
ڻУʢȼգ嵱УµǾϢﲻ̣Ӱ켫Զ
¡
˲䣬֮Ұʱն
̶ֵʱգݽߣǱˣ
ۿɼģһһ磬嵱Уͳͳ˴ҩĽ
ȻЩ׵Ľ
·ĵ̳˵֪ⳡ׽٣Ȼ׵Ĳ٣Ƕ˵һ˺ʽ·ĥ·
侲ȡ˴ĵرеɵʯͳͳóͳͳ

У׵ıʹ࣬Ϊܲһ㣬ѰǱջˣ
·׵ҪɢܣҪɱò˵̫ѡ
һ֧ţ׳
̵У׺Է˺ܾ˵ı仯ںĵر֮£屦ؽ򿪣ʹս廹ǳʢ;Ѫ⣬սеִٵĽɫ飡
ȻҪǣĲ壬սС
һ˲䣬׵ǽƣ貴Ŀһλսڻ統Уǿ֮ԼĻ硣
ǿ
׾ǲ壬Сɵʣһڲླ߱ô;߱˺ɱɵľս콾սҲ൱ޣ
巢⣬Ʋת̵ľѪҲʢܿ첻Ѫ緢õ˼ĸƣ
׳йѪ嫣׳ף
ʣʽͲ壬ͬʱ俪ˣǿʣʹսǣƾԿԺǿߣ
ڣﵽһ
׵˫ȭգǿϢйǵӿķ˴Ļ磬ȻлɱԼҲѶ̫˺
ʣСɵϱ壬ͬڴɱͲߡ
ͷƽ𳤷磬ɫǬͬǿϢ
䣡
Ȼһ̣׵һα죬ԭǲ壬ȫˣׯϣͬŵĴգǬ
壬
ϱ壬һ췽ҹ̷׵ȷ߱ˣ
һ̣һα仯ɫ⣬⣬ˢǣ
ʲôʣ
ľµʳˣЩģأһּھǿص谭ʹ׺ȥֱ壡
һˢһʣɱɱˢǷԵͬڣ򷨲֣ܱ̬ס
䣡
һ̣׵Ϣһαˣħͷ­мֱۣ
ŭХͷۣ˸ħ֮
ݵʱУݻϱ壬Ҫݻϱ
Ѫ
һ̣𺳷֣һУԴѪӰ죬Ѫͳǳ⣬иǿıأȥھ򣬻ݻΪֲʣ
Ҫݻʲô壿壿޵ʳ
˵׿ݻ֮еϱ
Ѫ츳ظħѹƣӲǿĹЧ𺳣Ѫ׾ʲôıʣʷǰϴ˽⣡
Щҵģʧȥˣ츳ɻһӵУᵽѣӦȥлظħ
ţȱ״̬ǿ츳ɾ߱һС
ȴûоκι̡
ƴջһУǲõȻѪȣֵӵУ
һ̣׵ɢȥˣ
ˣͦΣͷڷ磬֮䣬˵ʧȥ󣬿ʾϱ壬˾ѹȸУ춯أ
ҵʵα仯ʼչڱԴ
ȵǳʼΪ棬ңҾ棬һеǿԴԴ֮Դ
䣡
׽̤գйʱ̣˻٣
ٻûгɢȥѾѶγвˣڱϾɣǿߣ
ɾټǿҲ̫죬εض𣬳٣׺Ľ
¡
һ˲䣬ƽĻٺתͬĻḥ̂γϵѹҪֹף
ҵģҹ
쳤ХǳƽѪһףɱ˿񱩵٣
ʼȭ׵ͨ
һѪ֮⻯ӰƷһУ綼ըˣ綼һ
УڶѪ̫ŨˣһУֱӴ˻٣˸˭ɴͬǿ٣
䣡
׳ȥ˫չ˺˻٣
ٵĵشŹƬĻ籦Һ
ǿУбҺγɣ
ΨսеĻγɵٱҺͬڶԴߵĽ
˺˻٣ĵشԡĻ籦Һ
֣̽ȡһελ籦ҺѸٷӡס
ǿϡҺޱȣԽʣ׵İܴ
ˣ
׵ϢΪ䣬ͦεѪ糱ϫԪõ˻籦ҺΪȹ̺ǿˣ
֮ⶫ׵İ޴󣬶ʱƣƶϢվ˶ʢʱ
ˣ
ջ̫ˣ˵һ״̬УϢǺӣҡǣ죡
Ϣڣ׷׹԰Եֱ̬Ļۣ
ͻƣ
Ϊ׵ǣһαֱӴذླ쾳磡
ǺεȾ˵ǿ׳ҲȫǺ
׷˿裬̶ţ׳ף

Цɹˣɾ;ɣԡ籦Һ첻࣬վڴԲ磡
ôҲˣʱճ涴ǿϯλʱ̣
һ̿ʼ磬һһ㣬ʼʼޡ
û˷֣׼٣ˣ֮ĵվڶʢ״̬ȻģЩңѪҺǾ̫ʢˣ
ն
׸ճе˲䣬Ϊ磬ɱⱻסˣ
Զ磬ǿɱˣд˴̹ǵɱ
һɣҲɣ
һھˣ˶ܿ죬Ҫɱף
ϾɽϣȻأҲشǾɱľʱ
ɱ̹ǣ죡
̫ˣ쵽˶Բ׽еĺۼһ˲䣬ǿִɱ׵ͷ­ҪĶǣ
ϧˡ
ĿĵĻ棬һλӢܣǿ췣ѵز۵


1494 ѹɣ
ɱ½âɱ׽ǰ
Ǿɱٸսؾشƣ˿̳֣Ǿɱʱ
Ͼװ˻٣һָȻһλɣɳҲܸκδϢĻᣡ
úã˭ڳ֣ͣ
磬սڣŵͳǿ߶ڹս̩ȻˣؼȻħߵýпͥѪͳ
սУ̫ϡˣ·ɶʱճ涴һǿϯλ
ˣ˭Ҳɵս컯Ҫʧۣ֮صĳȫǵԤϣͬҲǱƼˣŴ·
⵹ǲгЦ棬һôӣӦÿҵغħ˵ͨڳħ㣡

̩Ȼͥһ֮ǣɻ棬ԼķҲ׸ɵˡ
ȻյںڰУЩȥ̩ȻʼͻбһŻ޴й
λħأʧҪ׽У
꣡
ɱԽĳʢˣ¶ĽâѾ䵽׵Ķ֮ϣ˻ɵƾâɱ㹻һشأ

Ȼ˵ǣĽ׵Ķ֮ϣ֮֮ϣ޼᲻ݣ
ϱС״̬ý״̬׵͵£ɵɱ׵Ķ֮ϣҲÿԶγɶ˺
գԵĻ棬˵۾ˡ
ɱ׶֮ϣδѣȻѪۣǵסˣ
˴ͣ⵽ǶǿסɵɱĶ
׵ᣬɫ趯֮䣬Ƿ⣬סɱ֮⣬ӲɱִɱҲʼ
Ԫ׵Ԫ񣬺ȥۣͬҰ˾ףΨʸ
䣡
һ˲䣬׵ˣɱŵģڶսҫغɽ̵۾
ضڲ¶ڰ
ĵĻ棬Ǹֲ̫ˣƾʳ⣬ѾɵѪҴܣڱѪҪը

ţе־壬ǸӰֱҵȼʥ𣬴ױȵƣõüĵɱˣһһˣֲһжڲ
Ҳ񱩣ǿɵػݻͨҪҰײ
ǵײһ˲䣬ˣɵըˣһɵ֮ϣķѣ̶ˣ
һѪ⽦䣬ŨǸӰײ֮ǰɢƣѹǬ
ȫѻȸɱˡ
ֱ̫ˣ̫Ұˣ
ÿ¡
˾кӿ磬Χ߶սսģλжǿһɣ̫ǿˡ
Ҫ֪ǿߣԵֶĥ𣬵
߳ۡ
ɣһλֱӱеλĿѣͷһλɾŮǿߣŭ£ߵۣ߳˶𣿡
飬һĴɶͷɹ˻٣ûģұǿʢǵԤϣͫеɱˣ
ˣ
׸ɣȻĿص֮ϣɢ̹ǵɱ
ˣ
ȻȻŭȻһλŮɣϢ൱ˣλɾ죬һأһ˶ʳ춯ص
һϣ
ƼȻͷɱȥҲˣصǿɣһ˶ѣѵ֣ѹסһ̤ɾأ
Ϊսɵ籩֮䣬ǧسףʼչѹ
ݣ
ȻԵӰף̤Ǭˣ˳ˣȫһĴɣ˳Ȼɱ
ѹ
ɱŭ׵ͼҲ̫Ƿ˰ɣ
һ˲䣬ɻĶǿսݻͨǵسų̵ףѹ
ҹ
;У׵Ϣˣ˵һ״̬Уվ۷ɾ磬˶ޱߵ
ÿֲʲôˣ
ԶΧ߶ǸɱӰ̫ԵˣƽѪʢƾӰ죬Խ˳еǿߣ
վڶʢ״̬ʱ񷶼
̶ʳĻƽѪûƬʱգ޵Ľɫ飬һ
ҹ
ǿգҪʱճ涴
һɽ飬¶Ҫ׹綼صĺȺ֮
һλһλɶڲڱֱѪǸεѣжǿɶԵֿҪ
;Уһ赲ʣͳͳˣ
׵УΨǿߣһɽһѹƣһӶȭͷȻ
ѵס
׵ľѣȻЩҲˣϾɾ죬ȫ渴գɵĹоƶս쭵ʢΡ
ҪӲӲ
һλɾУȻȻǿ󣬵ص̫ˣһᱻˣ
ѾˣȻѾɱǰȥȭӡݻһŴͨ׵ȭͷײһ
¡
һըǬ
ֻȭͷײƺƵͬ޶˺Զ
ҲѪ⽦䣬ŨȾա
һ˲䣬ȻϢҪñ޵ѹˣǿҪĥתľģѹƵģ˵Ϣʼ
ɱ
״𣬱Ϊ׿һȭǵǰѹ
һȭһȭӿƽѪʢĲʣǿԪ
һ𣬴ʹɢǿף
䣡
ͷڷ裬׳ֺ嫣յۣ֮ʼʱճ涴нڣ
ǿ̶ȣⲻһλɣһλ޵еߣ
գȭƳױƮѪնըˣ
Ȼȭͷ򱬣ǿ֮ҲװԵĥˣֱըһѪ

ȻԪ̿Ӵܣû뵽ᱻֱӴϱ壬򲻿ܾ߱ôǿɱ
ϧԪûзɳȥͱͫŵ⣬ֱ˺ˣ
е˶סˣڶλɱѪȺɱ
Ȼһλɾǿߣ񱻴Ѫ⣡
ɣ̫ˣ
׻䣬䣬ź嫵ľѪᴩʱճ涴С
ʱճ涴ӭ˱仯һģӰڻԻڳӳմĹУʼ֣


1495 Ƕ
񷶼ˣⲻסйϢ
һҾѪӿʱճ涴ʣҪ۰һǿϯλǲླУһ磬ʱճ涴¼
Ŀǰ˵սУҲϰٸʱճ涴и콾ķԻ
ȻҪʱճ涴г֣ʱҲҪһʱ䣬ЩҲҪܸ󶥼սһʧܣͱȡ
ǿϯλ̫пˣһɹؽ컯ϴҹҲ򿪳ǿɵ·г
ʵ˵в콾߱ʸ񣬵ǲ̫ðͷı޵߸ϣ
ף
׾죬Ŀңʱճ涴׽һԴںΰʱյĸӦʹˣҪʱճ涴нڣ
Ҫʼ
ײżûãʲôչǿԣȥ壬ڣظЩռʱճ涴ȥԡ
ֻҪԸɵĸ콾Ҳǿʸ
ʱճ涴ԻĻ棬Щģޣ˺ѿеı仯
㵽ʲôˣ
ʣһλŭȣֺе̫ͬˣԭѹأͿԿʳħ
ڣһضҪɨȫѾɣʣһλŭɶˣ̫ˣĻ
ⲻǿ״̬Ϊʼգ˶δɵ·սôǿս״ʲôεУֱ
ɱˡ
۾ʣɡ
ĳȣһʲôŵ温;зɳʯҡزƬ嫵Ľ֮
ã
λɫޱ䣬̫ˣȫ޼ɵֱӾͳɱ
ǿȻһλɣǿףǵľͺһ֣סǿߺܿ쵽ѹ˵ģ
һĴҲ֪صĿ³̶ȣ˲䣬ֱˣ
¡
Ϊ磬Ҳңȫ˵Ĺע
һ̣ˣʱУ˿µѪգããϢѪɫţĻꡣ
ɶûˣѪ⸲סԿǵӰ
һ̣һλӰεض𣬼ΪѵսִѪɫ磬ƶž춯صѹɣ
ۣ
ɲҽУѪѵסס
֣ŵͨѹסĴɣ

һĲҽըǴĿĵĻ棬ժλɵͷ­ָˣ
ѪҲɢָѪɢŨ
ϵ£ž
ΨһӰΰһͷ­Ե÷ǳߴžĲ
ÿֲˣ˭
ԶΧߵľɣȫеˣѪȶֱִֶθɵⲻòľˣ˵жǿ
һħ𣿾˵أһŵӣҵõСϢǻһģ˵˲ٴ컯
ʲôЦ£
һЩȺǿߣľ˻һǸŵӣʲôЦ׵
ս֮⣬ЩڣѹֵҪ۷ɶе
һλλ涼ŭȻڳĬھĻȼգǷ׷˱ܣԶ
ԣˣħӰӻûпһرеɣ
ʵΪŭһʧ̫ˣʮɸضλɵǿˡ
Ǻεȿ£ɵǿվ˭ѹס
ɱ
׵ĳХըˣܷκһλžѹȸУȥĴɱһ
¡
ݵʱ⣬ﱬ۷ײ
֮䣬ĴɵرͬĴǿ״̬ò˵ܾˣγɵӣ籩죬˺Ƭʱգ
ǵѹ׵ЩҡΣ
ϢԽԽײˣȭӡ磬¡һӴһ¯֮ϣĻ¯ˣźɳȥ
ۣ
ƺߣдӡĺ֮ϣģЩԵǶѪҺ
ɣᣬ׼һλѹ̬̫ҰˣʢսһԵɵػرɣ֮ʼѣ
ϱ壬Ϊûκʲôʣ
һȭͷɵرȻϱ֮һȻʲôʣʿ϶򵥡
ȫ䶯ʣܿסɵĲпѹȻҡΣĺ˵ĸ

գĴɵеһλ׸ɵһλ

ԡѪ񣬺ǧɣɱ
ͷƤе˾֣ٲߣǶһɱһĶӣȺ˵ܴ谡
䣡
Ȼ֮䣬측֣׵ɫ΢׽Σʼ˱ܣ
Ȼһ̣Ϣӵ£һſתֲף
ѹ
߳ᣬһλŮӡ
ָһ㣬ѩ֮ϵǳ˳һ˲Ŵ󣬿ֲһǺͷ֯һ˿ǣǶ̬˲ѹ
ģǶ
˾֯һ˿Ƕôֱʰʲôˣ
ʮ֮һɱ飡
ȫ䶯֮Ůһλǿɣˣ߻̾ᣡ
ϸӦɷɵףɵ֮⣬û񷣡
ɵǿߣһɱλ
ľ壬Ѿˣ֮ǰɿģǾԷҩ򲻿ڶʱ䣬ᴩɾ쾳磡
ˣ
ɱݲѩף߸վףǶģϡر֣һ޿ӣ
˵Ĳⶫܼǿв
Ǻӽһſǣת˲䣬ϢˣΧ׽ѹƣǶ֮ͬڱ죡
ɣ
˫Ŀɱ飬Ǹ֮Ůݺ͵λԽɺ
Ҳ˭ɱɣӣ
ɱžӨõ°ͣǿԽͨħ䣬ҿΪס
˵ɱ˫Ŀ͸̹ǵĺâħĴ̫ˣϰٶǿսλҲޣɶҲˣ
ծ̫ˣԻ׽ħĹͣ
ɵƯ
Цû뵽һλɣһλòŮӣ
ѪڣϢ쭣ʼŵ˲䣬ʳ嫵ĴѹƵǶЩȣ
ʲô
ͻȻ֮䣬Щע⵽ʱճ涴ڱ䡣
׵Ŀ񱩣ʱճ涴ϢԽԽ࣬ճһӰ
ôܣ
ʱճ涴ͷƤը
ѵɣһλɣ
ǶǸ˸ſˣ
ʼۣ֮֮Ƶ򳡣ѹɵ
ɱ
״ץסǶ趯ʱ̣趯Ƭǿգ൱Ұʹֱ
ױ˵״̬ʱճ涴ģӰͬһλսɻڸǹŽ


1496 ӳմ
磬ͨƣǿ̾ᣬϢ֣
һ̣Ǳˣĳʱճ涴⵱УսɣһӰھѣƺں൱ף
и콾ӳʱճ涴ˣǿߣ
֮ʢ·ʷ֮ϣһ߳ʮλӳմĸ콾Ѿ˲ˣѾ߳һٶλ
Ⱥ飬ʣһٶλδ۰Уǰƻһܿȥ̣ΪµĶλ
һ˭
ݵʱ⣬һ˫˫ͫڻŵ·ǵս൱ˣֱĿ·֮䡣
ԴͷӳմӰԽĳʢˡ
̽ʱճ涴֮£˭ӳմ
Ƕѵõ䣬ĳλŵͳľš
ףЩѽһλŮӣŮЩ죬ƺɱ飡
ȫ飬Щ֪ʮнλŮӣǴ֮Ů
ɱܴŮ콾ٶʢŵͳܳĵӣǰȥףһİ
ʲô
ʱճ涴ӣɱ飬Ƿ׷׾㵣Ϊ˵ֶ൱ĴֱҰץǶǰ͹
Ҳ̫ˣײеһͿɱɲһˣʹڶ࣬˭Ҷֱ֣³Ϊ
ɣӳմȻǡ
̩ȻһȺ澪ŭӣ鷢չڣЩˣؾȻɣȻһλɣ
ɣɣɣ
һǿͺɫ࣬ؾȻһλɣһɵʮλɵɣʲôЦ
䶯Ƭ
Ψɣʸʱճ涴ڣôɣǿߡ
һλɣеʮλɣһĶˣͥѵֵһλ콾
䣡
̺ɽӶǶ̬ҰϢԽľˣ
ӶһƬ׳Ǻһſǣɱ飬ǵصѹ
ɱ̫ˣǺӱһ·ɨƥС
ɱѩļϼ൱ʥ࣡
ܻʵزھôһλɶѣֱӷѹǶԼ
ӣôĵӣ
ɱػɫ䣬Ͼλǿߣһͷţݻɵսλ֮ǰɵɣģ
ɾһرһѣڵĲͲླҲ࣬λɸյʱ̣ɢӲѹƵģǶҪѹƣ

׷񱩵ĵͺһλӣɱ飬Ƕ
ĿעУɱѩ׵ļһƤ񣬸е񺮣ͬһ˿ܹӳʱճ涴ǰ𰡣
䣡
ըˣԵĿУװεضֻӶǶִǬ
챦ѵõı
ˣ
ĿѣǸرڱִƣǿߣ
ѹ
˫ƶ䣬ǬǶѹ;䶼ǿ״̬Ӻ󣬴һλɡ
Ƕɱ鷢ӵĻҪˣǶܣݻ磬ѹڶλɣ
Сߣ
ɾٱѹƣȻбƿ䣬ǶʱʱУ׺ܿشɱ顣
ɣħһλѾɨأٱظɵһλ൱ˡ
ɱȻɾ콾Ǻ׺ѽٳˣҼһʱմͼ̤ʱմͼԶɣ
£
˷ܴУͬ˾ɫĶûƬʱգ̶ӿʱմͼҡҪ飡
䣡
ͬʱ׵Ĵ̽˹ɱѹ
ˣһĺ֮㣬һס𣿡
ɱŭһ˫ˣоͬԪ񱬷վɾ磬ݻһŴͨ
ӡգ죬һ֮ӡϢֺֹϣصĶѹգײ׵Ĵ֡
䣡
Ȼ׵Ĵͬصľƣת֮ƽָƬ񷣬嫣ѹ֮ӡѣ
ã
ɱ龪ţǸһȴŻƽ³еϢѣΪѰڱǶѪҺ
һѹˣ
ҲΪϣһɫը˲䣬ϵʱϢɢ֮⣬ʱգһʱ
˸̾콾ɵεʱƽ൱أ򿪵ʱᴩңԶĵش̺žķ
ɱİֻţʱʱ̣
رˣֲĪϲͫףϣ
⣬ţһ˲סɱ飬УشƵѹѪ

ȫ䶯ˣʲô֮Ůסأֱӱѹסˣ򿪵֮ţûʱ䴳ȥ
ӣס֣
λ˻𣬶ȼ֮Ʒ
ǵĺٴҲԳԮɱ顣
һС㷢κ⣬Ѵ̣
ɽ֣һﻹɣδ֣Ҫˣ
㡭
仰ɲòˣɱ̫ˣ˺Ҫŭˡ
ǰһն
ȻǸ߳һС
һ֣ɽϲ飬ɣ
ħ
ȫ׺䶯ǳˣ
λѹţƾɳһ¼һֲͷӣػҪͣ
һ̾ǿ߶̾ͥһ߳λ콾һλصĲ壬Ҹȼףһ˰꣬Ҫ
ħ
Զʥ⼤һڻƽ챬ʳʥԣ޴ѹ˲䣬ǿնڱˣ
ս죬˴Ҫɱħ
Ⱥ۾ôԶԳܣŴѹ˲СأɽѵĻ棡
ľⱦǿף淢⣬ɽѹ£ɵǿߣ
ˣ
һȼӳغɽ̵ѡ
һöϵľӷ⣬ͶɵĹҪɱ꣡
񷾳ôֱʣΪɱħȻǿķƷ
ս񷾳ȻǷƷܳյǬģɱ
ħóˣһҿӵʲôطȥ
ϣ̫ˣһζԽޣ
ķ磬ǿ߳ɱŭʲôҪɱħһ嶪ĺˣ
ǧһƬƲɵ
һ̿ʼ׵չ׽ɱ飡
õ
ǿŭŲпЦݣ׽ɱΣӵóȥƬķ磬Ѿǿ߷ˣ׾Բѷɣ
׺ɫ裬磬˻Ϣʱճ涴ӰнڣݵʱУ֮
˴ͣôǣ̴ף˷һλ޵еĻߣӳմλǿϯλ
˲𣿶ɱȫ
ڿն𣬴ۣ֮Ӱɢ


1497 ؿʼ֮أ
װεضӳǬ
̴£
˼ΰĴе飬ҪӰжĤݣ
ǿ콾𣡡
ȫ䶯˭ܿλ̴ӣԾ񷣬̬൱ˣ
Ҫ֪һأױڿʼһǿߣûκζҲûκδ׵˼
أ
ܴ谡޲ֱӳȥף
һأӳմȫսһ˭ܳܵס
ǽԶ׼̴ʱճ涴˹˽ѹɨκŶҪӰĤݣ
Ϊǿϯλʱ򵥵
鶥Ĥݵ¼ȫưһ޾컯ϴ񣬽ƿɵݵʱУԴ
δˣԼٶȣʵǵɾ۷ԶԶ˦ͬӢܡ
˵δиΪпԣΣվڵ۰ǿ۰һȻǹҫ׳ˡ
ȵһᣬһɱ䣡
޲ɱȥɱףĺͰգ
ڵʼ֮һſԾɱˡ
ڣиҪȥһƬҶǿأ
һƬɫҶǿŽδǿԣʼ汾һƬҶһɱ
Ҫؿ컯أ
ͺҶʹҶųԣŹرյʼռͥйᴩ
䣡
棬յʼͥŵŻԼ䣬ҪһƬҶײɣ
Ч
̫ˣֻҪؿʼ컯أʲôħʲôδ۰ǰʮһϯ֮أ
ǧҪס⾪컯ȴأδʥӣ
һȺҲȥѹأǴҪȫ˲ģ׶۰һ㲻ʲôδҲ˺ӳյķ࣡
ҲڳΣؿʼ컯ˣ
컯վҵģҺ컯Ƕû뵽һԴ컯أ
ãʱ̣ɫ΢ȵ㻹ʲôѾ̳ȥ´ּ𣿡
鰵־𣬾ǰ;һƬҰ
Ļ˫ȭգ˫Ŀȼճŷŭ֮ؿھ㵽˭
£Ȼţ̤ʼ컯أ
¶Ĵ̫ˣң뵱꣬һȫȺ쵼ߣʲô͸ʲô
Ҳ˴֮ģµӣ
أ
²ûţվΪ컯أ뵱У
һеһУöҪѪΪεûɱ£Ϊεûնݳô⣡
Ҳܻȥ϶طң
ɫ涼óʼ֮ȥ忪ʼռ䣬ѵĴ̫ˣǿ´컯أҲûκεĹϵ
㵽˭Ǹ𣿡
˭ħ˭
汬ը۾ţҪʱճ涴֯ĺӰ
ųľۣҲ䶯ȫΧ߶ʯˣһ𣿲֪嵽ɱ˶ǿ
ս񷾳ϡƷҲѹ˵Ǿɣⶫɾ۷壬Դġ
ϣ
ǿͺͫɱ޲˺أ
ңҡ
ɱŻˣ׽ˣ׵ץסɱҲҪɣ֮Ů
˵棬׽ѹѾˣ
㻹ɵ㣡
ǿױеɱ顣
ҲǲСЦݲã˵ҪһĴ۲У
ۣ
ȺۻִۣսǿҪʲôһ棿ħѾˣħû̫Զ㲻к³ģ
ҵܼ򵥡ͷ­͹
ϵ£˻ģѻȸ
˵ֱð
ӣ֪ʲôѾϢʸԵ۰ףδһʸԵ۰
ңʮУλǿףѾһλᴩʱճ涴δԿλǿ
ǿʢ̶ȣǿ񵥣һҪ۰Զǳǿ󣬵ǻǺѺǿļλӢܿġ
ʲôĴڣǿΪ޵е콾ս񰡣
ӣ
ִ񷾳ǿ߱ˣֱӻӶöϵʯڳ籩ԶΧߣ¶׹У
Ƕˣɱȴһʱ䣬ˣң
һ˲䣬װεضһͷբڿʮɣ̶˵ˣӲײʱճ涴
𡭡
׷һХʳѪ֮⣬¡һ˺ʱ·Ϣӿ£ǹڹž
ǿһ·̤˵·һΰıӰ
ʲô
ȫһκ䶯ȻƬЩ˵඼ܲס̬ǿ·̫ˣ
˭Ҳû뵽׾Ȼôֱֶ뿪Ƭ򣬴˵ս׿µʲôУѵʸԵ۰ǿ
д
ۣǿߺգȫħ裬ҪѪս񷣡
ϾħйصҲ׽
ڣ¼ˣԾ̬뿪ΪεǣȻûκһλȥ׷٣
öҪһѪ֪ˣ
ǿйᴩ·൱ޣȻҪᴩ·ҲѣǰǱҪڹųе̨ܴ򿪹ᴩ·
ǿᴩ̫ˣ
ۣǬǶ챦
Ҳ۵ֹΧĿࡣ
ͷ˵úⱦһ
֮ǵˣﱾˣȻۣǣɥĲ񰡣
ҿ׽Ů콾ջķᣡ
ֹ͸˷Χߴľɱ׽ˣĹŮŮɣħͷ׽ߣ󣬽׻ᷢʲô
׷´ǿ׷ɱһҪҵ
У޿κΣֻܵȴ֣ڵ·֮ɱء
ħû̫ԶңڵҲҪҵ
ң̾ĸǿ߶զ࣬һˣֱˣᴩ˵·֪Ҫȥʲôط
ܴȫǾ׹Զӣ
֮Ҫ鸽ʮˣ
뿪ˡ
û뵽ǣʼһƬҶһοʼռ䣡
Źϵɫͨ˲䣬˷ܴУżΪ飬ʼ컯ؿռ䣬չ˳̣


1498 ɽ
ϵʼͨŹ϶ֺ嫵ȥʼ滹ţ
һĻһǿĳȣһ϶ʼռĤݣҲ˵ͺ壬Ȼʼ˼ѾˣһЩ˥ܣʼ潫컯ͳͳԻͺʹ棡
⻰Щ治
ʼռǰ˵һΪ𣬲ò˵⼸λɵĵӺܴ֮ʼ棬ܻţˡ
ɫĵӣõʼ࣬кܴϣʼ֮·
δһ˲ãδΪԻͺʹӢܣһΪʼǿߣ⽫Ǻ䶯żѻ׳٣
ˣ
ż飬һϵ硣
ȣвƽɱйҪɵ£ɵ棬Ůˣ
ƬʱյĻЩԤϣûҵκµټ񣬺ܿ챻ǰһƬʱеģס
ֿʵ򶴴ȥڷ⣬ǿϢ֯ϵķѹȵϢͲ
ǣ
ܿ뵽˼屦һصصйݣһι嫵֣Ĳѵǿ֣
ʧأͺ
Ļϵ컯Լͷϣѿס쳤ЦҲҲ
һǿ֡
ʼ洸һǿͨͨ˭˲ֵ֪ܣȻʮǿⶫܣѷɫʮǿ٣
Ҳʼʧλ䣬ʼ컯
ʼҶ
ʼҶʼĿռ䣬ΪʼӣҲõһƬҶ
ÿһλʼ״ӣһҶóʼҶѵִһʼ״ӣ
ɱҲֵУƿӣ⣬֣ǿ
ʺ;춦Ҳû˲
Ц֣ȷʼҲǿʱǨȥˣѵǶֻʼרſӵ𣿡
֣ǸǿͬҲһΰ
ʼڴֱֳɫˣΪ״ӣ¹ȥʼĵҲһʮλ
Ǿǳףһչǧ꣬ûκһλӣʼģ
Ĵֻ֣ǳɫ
ɫ΢ѾʼˣܷȵԤϣ
ĴؽȣԽ£ô̤ʼĶУԻջĻ
Ȼ֮䣬ɢǿĸӦ岻͵У
㾹̤𣿡
ŭˣû뵽Ҳˡ
֡ⶫҲˣĲϻû뵽ʼռ䵱С
ɣ
Խĳţ˵ʼ˼ңУ֮ԵһĿ꣬ҪѰһλɳԽĵӣ
ȻõδɾͲҪõʼǺǣǺѣʼ·ʼҲž޵ĵӣϡϧʼҪҵĵӣǿԳԽĵӣ
һ̿ʼ׼С
֣һǿľɾޣµ츳϶ԽԼУӣԻǿ
£ֻܿԼˣ
ڴ׸İ̫ˣһ·ֻȥ
ʼͨһιرգ춯أشɱ
ˣ׽ɱ飬ħڣûкһ뿪·Ѳħټ
˲֪ǣħأͬһˡ
һǳĹųǣ˹ᴩ·Ϣٴȥ´ǿͨ
磬սڣһЩѹֵϢ
ʢŵͳŭǷŻͥһ޳ͷ֮գսκһλǿϯλҲò
鲻һ£ħδһصǿ
Ȼ㲻ʲôϾսԣûп
Ǹ֮Ůɱ鱻׽ߣ³׼ŭ壬һȺ涼ŭķζҪը
أ˭
ըˣ춯أǿѾ֪ߵ֣˭ͥʲôϵ֮ǰĲ壬ֵ˭
֮ʼ֮صսֱ׷ħĲ
黹̫⡣
һǿɫԺתʼռһοȥˡ
ȻҲˣǵƾһŮӣܵס
ҲЩǿߣڵ·Ѱصټ
ٶ̫ˣʹе·ѹƣʱҲ˼ʮʱճ涴
ĿĵأɱҲ׷ӡѹʱձС
ײնɱ飬Ҳһƣڵ·ɣ׳嵽һش
һնɵǿɱﵣ
⽣ڣУ֪ûʺҵı
׺ŪһڳɱȻδ̤ɵ춦ͿʶʸתǺεȾ׳ɾɵҲӲ˿
ҪսվסţûдɱС
ȻҪǣһնɵгǿɱϣܷӳǿĹЧȲҪŪһڴɱ壡
һʱճ涴ܹŵ·âţ
һϵżѾڸˣȻһЩڻˮ㣬нڷ򣬼жɵͼı컯
ײûʲôɵֱӳʱճ涴·磬ҪȥڣУѰ컯
ʵ׻δȫ潵ٽڣżѾϢ
սҲųǡ
ųǺ͹ų֮䣬Ҳд໥Ϣ
һգһϢս˴𵴣
ͥһĴ˽
سɾ;ɣӳʱճ涴һսʮλɣ֮ŮɱҲ׽ˣ
ԵϢϯ磬˺嫵Ĳ
ܴ󣬾߱ԣ
ͥһо콾ˣħһصĺˣѹ֮Ůʮλɣһս¾
أ⡭
һѪأ̫ˣ޴ż磬ʬҰԹ
ǹڵַ磬Ѫƴ̫أ嶼ѳװռֻܺһЩŵͳأͬƹܣ
Ϣǿŭɱ龹Ȼ׽ֱӿˣ
һλ꣬ľګţǸˣҲأѾˣںڰУسˣϣôɺϵ𣿡
أùĻȻܶݣЩ˼סˣ
ʤëˣպ˻ţ
ʥӲˣ
ڣУϢҪǰȥħڵĴǰȥս
ǰţ˵˴ɽ콾Ҫɱ뽣ڣ컯ˣ
ĸүﱨˣ
ˣ׺Ͻ·ǰȥѹսħĴ£Բ˶ߣ


1499 ʥ
ǿ콾ѾΪʥӣ
λ꣬òüޣ˵һλ꣬Ϣһͷţ۰ɱϣܿ񷣡
ʥ䣡
һȺ˷ܴУŮд˽ҲвֵأһȺսˡ
ҲмλɾĽǿߣǷ׷׺Դӷ뽣ڣڵձˣŵ˶ɺսӣԽڵӰ첻С
ԴˣŵҲΣϾһǿߣδ콣ڵǿߣǸʲôУµ˾ʲôС
ǿɣսϰλӳʱճ涴콾Ȼз
Ϊǿ񵥵ľӢܣδҪȥսߵϯλ
Դӽ̿ʼҲ߳۰ǰʮĸ콾ǽڵĵ̺ǿҲʮ콣ˣ
һڽ̥˽;޴ƽǽƵǵŰԾϢǿ߶
ǰ콣ķƷȺһȺֶģҲΪĳǿɱѷɫκŵͳִƵױ
Ҫ⣬ĿĲֱӴɱ壬콾Сӣ
г̲סȥѣЩ귶ԽսԽǿѾΪµһˣˣ죬ǿǻûе޵µʱ
ڽʸɾʦ򣬷û¾硣
ԣںǿڣҳӵģߣȴѹ˴ӣݺݽѵѵȥһĴȥħȻȻ
һȺΣħɲʲôˣҶ忪սҲ׻ʳĵķӲӡ
ϾԴӷδйκΰܼĲҰճӰĵģޱֱǰһۣкܴһ겻
ڣż޴󣬼ռ
ռż磬¹ȥˣûκһλڣ컯ȫժɾ
Ʋ⣬ڣڲž컯ûκն
ʱ꽣һ߳콾ýڵ棬ڷϣشջ
Ľڣ磬֮أڴŻۣ
ʦֶܵˣ˵ʲôͷ
Ⱥ飬Χһɫɽ壬һӾϵĳУͷΰĺɫ콣½â
ɫɽ壬ͨںڣɱϢһõɽɽ֮ʣκδɱǿߣγв
ɱ壬ལ̾ɱ֮ϣɱɢĺ嫽⣬ջܴ
һʱ֮ǰˣֱӴȥԽڵߣ֣ʮλ콾ɽ֮һλǿߣҰճ
˺ǿΨʥӳ֣У
ڵʦҲǷˣг뻯ڽŵǰʮϻû߹ʮУֱӱˣɱ֮Ϲҽȥʥӣ졭
⻰ʲô
˻δŵĻѾˣʲôҳֲУ˼Ȼɱ壬ǽɣ£мʸҰν
ʥӣҾһ˵
ڵʦ֣˰ǵѪҺЦСǿܱȵµһʥӸϽɽǧҪסСӣҿһ·ֱ壬Ŀʥ򣡡
ʲôȥʥ򣿡
һȺϵɫ䣬ʧߵ׺ˣѵ֪ص컯أϽҹȥǧʥ򣡡
Ŀ̤ʥ򣡡
۾ðˣܿǾޣ
ֹĿǰڴʥ콾˶ѣҲɼʥ򵽵жôѴ
ɱ֮ϣж졣
˳ŸӦˣԴ̤뽣ڣżʼüĵĴ󽣵УԼ춯
ѵͺشĹ
ľغǣѧͨ죬ͷǿֲ
֪Դʲô֮ǿ̶ȣ㹻ڵȥ
ɽغشϵɼء
صĽڣУӰԪеĴ󽣵оѵ̬ⲻòˣ
ѵײˣ
һʯ·һ·ǰУ
;У˽Ŀʣͷ­֮һڽ̥ʱԽ׸ն
ȫ·Ψо߱ʸһ·֮ߡ
һ·Ҳܳ׶֪Լ˶ãܣɫЩ԰ף·Ŀ飬һĵĸо
ء
һ·ߵ˾ͷ
׵˫Ŀʢ;УĴʱն죡
ǣ
ľѣĴʱն죬·Ŀھɽڳϣܲˣٽʱ̣Ҫ˺ľ־׹ٲ֮أ
ÿµĽ⣡
׶ݣǽޣʱ⸽Ҳջڱϴ񡣡
治֪û컯װУҲýڵˣȻغйأ콣̽һ˵Щջ񡣡
׿ɲľѰ컯ˣŪһ۷ɱض飬δԣҲҪ
ȥ
ȫ䱸˵һ졣
ԼĪʱ䣬ˣЩˣû˵ԪһλǿĽޣսһʤ
ûѰκ컯ʧ顣
˵ڶ磬ȫͬĽҲͬ
׾죬һλ콾һλŮӣδ֣ʰķҲûڶھʲô
Խʧڵ磬Ҳûʲôջ
ʥ󽣵ʱգȻھĽ⣬ϧûб
˼˵ĸ죡
ÿֲ
ǰ죬ⶼͬԳܵס
һɱ̫ŨˣǧħɱҪ˺׵꣡
ǿ׵Ԫ񣬶еʹɼĸɱռ䣬״ڶôµӰ
ͬһֽ⣡
׻ż飬̽ϣԷһЩʲô
ôˣ
ʱ䣬ˣ񿺷ܣʥ򣬾Ϳ˽ڵʦ֣ıף㵡
ʥӣһӣͰұһ٣
ʦֽп࣬һλʤѩˣüĿ㣬ģ̫ˣıס
ܺãˣ֪ûħǿ󣡡
Խľϲû뵽Ľôǿᣬڵв
ʲôħˣʦɫ䡣
ǵǡ֣˵˵ħһλˣ׽ɱ飬׷һӵĻҡ
ͨ
ڵʦ֣һͷԵڵϣͣɱ鱻׽ˣλҪŮ۸ڶǿԷۣɱ鱻׽ˣ
İɡο㱵ѹħɱ齻͸㡣
ڵʦŵĲͷܣŭѲסǣҪǴȥ˷Ź֡
ʥӸ硭
ڶ죬һòŮ߳ѩ׵Ķͷϻһһģʱ̾ϲͬ˼Լסͷϵƣ÷ԼǱһ档
ķӦܴ󣬵ɴӣͫײ
ķӦýڶʦ㷼ҲľԴķ֪ˣʱίˣŷҪ߿ࡣ
϶Ҳˣ
ľ񿺷ܣһʣˣһǿУֵν
Ͼʦ֣ʦ㣬ܵˣ


1500 ս
ģεεĽڶʦ㣬϶Ķͷ˲ܲߣ
ǡûֱ£ѵۣߣΪҪ˷ܣΪΣ
Ȼ˷ܣҲȲǾ϶˺ǽ˰ĽĵһŮɣòѷɫŵͳĹŮ
Щͷܹоɱ˵Ŀ⣬϶ɲҽУڣ˭Ҳҽн϶
ôǿ𣿶ʱ䶼ʦ㡣ü˵ʲôˣҽ컯أ߲ư
Ҳˣ
ʱ䣬У߳һλӣĸߴԡâԣǿˣһ˫ͫɱڿأĻꡣ
ʦ֡
æȥʦ֣ѵҲܵˣ
һݣڴʦ֣ҲԳ֮ΪʥӺѡˣôڴʦֻΪµʥӣ
ɽսǿɱﵵ֮£ܺͽɽսǧϣ
Ǹ˿Զʱ䣬ɨ󶥼ɣ
ս൱ˣҪǣɽҲ
ǵûСɽü˵Һ˽ˣûսһˣߵʱ̽ϣƺѰʲô
ȻԶ϶ǿԽңû̽죡ɽɫأԷµģƫƫѰ컯ġ
һۣλɫ䣬ͬʱ˵ʥӣ̽ʥѵ֪ҽڵľܣ
ɽɫ˲䣬˵ӦڵĶ죬ֵ֣һ治ţ£˿Եֵ𣿡
ɽɱǶʥҪԣڵĿʼ棬սջɱ۰ǰʮ
һһûκε֧ţΪ˵۰ǰʮ
Ǻεϵҫ
˶˵λǿ߱ŵͳ֧ţϣΪ۰
ӴԺ񣬴˽ڣż룡
ھ£ڽʼ֮£źǿһֱΪʢŵͳ
ǻԻеŵͳǲľͷߴͻԻͣ
˵ڵİ콣ҲʥشĹǴ˵ţҲڽڲǿ߶Դ˸֪
ʥ̫Ҫˣڸκ˿׶ʱ䴳뽣ڣҲǿԤϡ
ߣǽȥһ
ЩĵĽ磬Ĵִ뵱УֲѹһľǿɶɣǿǣҲڵĶ쳤ʱͣ
Ĵţʸ⣬ΨﲻͬڿµĽâܸ˵ꡣ
Ƿѳʱͣ磬ʹѪռҲεĽ⣬Ӱǵǡ
Ĵ磬̽˺ܶΡ
ϧûκջ񣬷Ƶ컯ʼˡ

ǣɫ΢Ķ˵Ļ⾪ˣϸӿâֳӽ㣬Ҫһڿǿɱ˺Ƭʱգ
ĴǿѸٱƽû뵽ô׾ҵףһѵڲɣ
ʲôʲôûУʲôƨطһëûУѵڵ˴ˣ
׵ֹ÷£ҿʲôû̵컯϶ͱʼˡ
һ
ɽҧ̾Ϣֹʧ˵ĺڣĶ츣һ״ûУ
ͬʱܲԼ쵽ʥĲ򵥣
ִƿʵ״̬֮£ҲԿŵдڵİ
ƣѵ컯쵽ʶ̽ĵز
Ȼ޷ʣпʵļӳ֣֮۵ϣ¼̽컯أ
ʣԽԽʥӡ
Ҫİ취ϣ컯أ
ͷۣѹˡ
ˡ
ʱ䣬Ҳעӵ˱Ĵǿߣ˵λѣûʲô⣬̽̽ߣ
ţ
˷ܶףǵ棬ڽڵĵϣ˵ֻ̫ˡ
Сӣţ
Ĺģָ˵ɲÿѹң
ôǻҪңü
ԣɽǰ˵㾿ʲôˣﵽʲôĿģ
ҪѰһЩֵıεϧʲôûУǰһˣ
㵹ֱӣ
ɽߣ⽣ڣҽڣһһľҲòߣ
ĿСսɲǽڵ˽֮κα߾֮ҼȻˣͲǽڣ
˵úã
Цǰȥ˵λ˵öԣ߾֮Ҫң⻰ǳջȥ
ʥӡɽ֣нѹ˵
ں֣˵ǳ֣һ˾У
ɽΣһëַˣ
Ȼ֣ҲİˣԷǿ̶ȣǽޣذɡ
ǽڵİ콣ǿ
ܺͰ콣Ľ⽻ڣĽУѾڵ̫࣬涼޲ڣԳδķɾʹ޽Ҳֻһʱ⡣
µһ
µĿ⿴ŷǰھŶ޾˵û뵽ڽжˡ
ѣҳݡĻȻô˵ɻǼΪ⣬΢΢ЦѵǿҲɣȻǿ컯أôʦܣЩ˵ȥˡ
ҪΣ
ʵһЩˣɶһЩƤˣʲôĿĿɲҲ磬ǽڻڣҵɣ
һȻ
˵ΪڵʥӣЩ˵ȥˣ콾ΪڵʥܲνҪս㣡
սң
׾죬ĿⷶλϾǽڵĵһˣսͬСɣʸԵ۰ǿϯλ
ʧЦҪùˣ
µһǰ׽еģķΪսŵͳǿߣ˽ʮʱ䣬һһ޴˹ȥȫɱľ
ҵ˵㷶ˣͰ˭Ϊʦ
ҲЩˣ콾һϾǽڵʥӣʵڲǰ٣
Դླûк콾֣ԽڴˣսѪʼڣ
ԣ㶣۾΢УƵСӣ㻹ŻңΪͽ湻ģ
Թô֪
׵Ļýһݣ˵ʵȻСӣѵеͷ棿
ɫ΢Ŀ˵ȻҪǰ˵ˣˣһǰܵˣֱӰΪʦ
ʥӡ
ɽЩͷ󣬸Ҫ˵ʱЦ
ڵ棬ΪͶֵĶĶҪųë
ʵ֤пʸ񣬼㹻ǿҲ˺ͷƽ֡
ٺ٣Сӣıóɡ
˷ܣ֣ףͬڿһͱͯӡ
ı
Щͷۣ˵ϵıв٣ɵʲôأ˵
˵ܲܿ㣬˷ʱ䣡
ͲסˣߴٵóһЩɵͨҲĽͨ
Ļû˵꣬ʶ뵽ˡ
ҵһΪı
׹ǲ֪㵽׸Ҳգ
ʲôҲյģˣóһƣ
һˣЦˡ
ˣ
Ȼͷ֪˵Щʲô
磬å
ݺһڣЩǺ죬漴ŭŷУһҪ˸ʲô
˵꣬㻹ͦģСز˵ʲô˿ԱȵԼ
Ҳûʲôóƣ
治аˣ»ԼյսƷ
ֱӽɱ˵ô㲻գעҿɲˣ


1501 Ծ
ɱ֮Ůѩףʮ㣬ȵɢʡ
Ϊ׵ĽԵýĶˣѩļʣҪƿʩչķӡ
ϧɱҲƽ׼ӳ֮ϵԴȪŭļӣ֪˭Ϸңүү棬𣿡
ΪɣʲôطǹµĹŮ׷߶˵壬ֻҪһ仰֪콾Ϊ
ΪɱҪеͬʱҲĲѰܿ쿴λ콾
ꡭ
һȵĽɽסˣʯ֪ܲɱ˭֮ŮôΪ˽
ýɽͷ󣬽ҲĿ࣬ŵк
˵˭Ȼѹɱ飡
Ǿֵ֣֪飬ǰĻסǣ
ɱ飡
־ŭǻѪ޲ھͳ֣ɱˮнȳ
ͬʱ𺳣ղŷĻ˺ħйأֲ·˿ԣĹŮѹο壡
µһ
ɱУ˫Ŀ⣬·𿴵˾ǣŷеңк񱨣
̾˿鰵棬ɱΨвţȻڽڵλߣҲһǿߣǻ벻ɱķۣ
ʦܡ
ļڿοǰ׷ɱ飬Զ׼ɱ鶼˭ˡ
أ
˫ĿҲ֪˷ܣǱסģãܺã̤Ьٴȫѹ򣡡
ңк񱨣ɱУ˷⻰˼
ȻأôҪҵħԾҲʲôˣڵھŶֵͥħһֱû뵽ճȫԼ
ʲôأ㵽ʲôˣ
ɽϺȵĵҲ̫ˣɱ鶼ѹѵ֪˭
˽ɽŷЦսƷΣҶԾˣɱ͸㣬㵽ȥ빦Ĵã㣬Ҳܣ
ʲôսƷ
׵Ļ̼ɱȻսƷͷԾǡɥĲ񰡣
Һ⡣
ܳϿң˵սƷЩ֣ҲҲҽӣҿ֣ܵҺħһΣ
׵в죬ϸһҲǣ˲֪غħͬһˡ
Ȼڷ˵ʲôˣʲôŮں
Ŀ꣬ħԾ
㡭ˡ
죬Ҳеģˣָŭ㲻ǽҿûе־㣡
ʥӣ
ұ죬ûϢĶ
һ۽Ȼſ񣬵⵱иϵһ޾鷳

Ǹ㣬οС顣
һ˲䣬Ľռ䣬ǿӣ
ɽ˺󣬸㹻Կռ䣬˭֪û˳ٲǿߵѾк
¡
Ľ磬ط籩ʱղѳǵıѾʼ˴
ɣ
Хһ;ض׽ǰ˲䣬ë籡ؽâ貶ְѣûǬأף
ϢԽĺƴףڳ嫾ѪԾأ
ǾǿϢڵľѪضˣĽâҲը
ǿ
𺳣ױеĻҪǿᣬйŨѪ̣񻰹еĽɫھѣ
ʣǵ۷Ծ
ն
ϢǣǺսӣǿУǵ۷״̬ǧâӣâޱȣ
䣡
ɱһ𣬽ײƬСҲ˴˼̫ˣҲ֪ײ˶ٴΣƬˣ
ǿ
ɽʧ̬ˣλʲôͷ
ݵĽ棬˭ܿ׵Ŀ³̶ȣѪ⣬ͣ
ɱ
۷ǿߴ𣬱˴˼䶼ܶ쵽Էǿ̶ȣױˣһ콣գնǶ
ʲôʥӱ콣壡
֮ڵĳɾͣΪͽڵʼ棬ͬһʣ
壬ǳɾ͸ɵǱʣķһ콣壬綼ԻɱϵĻ棬նһеײе״̬
Ǹˡ
ײһ˲䣬׵Ϣܲˣʱ粻壬ʱʱɫ壬ʱҪݻͷۣ
ϱĳײͻȻ֮ͬײһ޶ͬں¡죬
ǿߵҲͬʱ˴˼Ѫ
ˣ˼ʮѪҺǸڴУʹ죬̫ʹˣ̫ʹˣ
ȻվѪۣ
콣幥֮ǰһ˲ײ׶ˣ
ս
ҲЦͷɢĺɫ裬ǿգȼնս֮
ɣ
ʳ콣֮ɱף
Ķ춼ǽսķ籩Ӱˣнŵ֮أ֮ǵս⾪ˣɱӿȵɱһ𣬼ӿ籩
ôôǿ
סˣ˵ʦ֣Ǻͷ״̬֣Լֶ೤ʱ䣿
ɽɻǵ콣״̬ƴȫԺƴɱϰٻغϣǴսͬʥӽ߾ȫһսһһʽڶʢʱ˿ȫ£ȾϷ̬һλϱ壬սСʥˣ
ʥӸоɱܵģȻľ׵սǽڵĵһ콾һǿ԰ܾ콾ǽԷļᶨƵĿ϶
һǿԣޱȣսԽľˣ
ʥ򣬶ڽڣ磬һսҪԾ
ʲôģѹҵĴ
սϰٻغϣѷʤ
ת˳ʼããںйʼعԭʼΰǵس˷
ϵѹƣľԼѹƣս
׾㹻ǿͬԨҵȱݡ
ͬҲǳϣ˽ڵİԽʹƿ񱩣絶罣ޱߵİ
úã
׵˫嶷ţȭͨ쳹أǰй
ʼѹʧЧˣԽ콣ķǿףһڰ콣ѿ񷣬ųâʵŰԾصǣ
׵ȭ׺ѹƣҪһ¹˻ʣ޵У
ɱ
ͷɢˣȭǰɱѹ


1502 ۷ս
һȭ˫޵дƺƵɸдȭɱˡ
һжģˣ
Ψһ˫ȭͷ۰޵ȭƣƵž籩޵Ϣ
ÿµ콾
ķڷƾƣǣ۰ǿ棬ȻӰ
ʥӸˡ
ֽգԲ׽׵ľ񣬿Ұ޵УɢɱһλǾ콾Ҳ֮
Ͼս̫ḻˣӽʮʱ䣬˲εսڽڣÿӽʮΣ
ڵĳɾͣĸҲֻ࣬ĻԻ֪ͣʱļ
һУ㶼УŮʱʼΪ޵£նһеˡ
񷶽Ķ֣ͬǴȷѪɱˣ޵еĴײˣʢĹâɨҰ˴𵴣
µײѪ⽦䡣
ĶҪ콣״̬ɻ
ͬ׵ı۰Ҳ˽ۣ˵ƸΪһ¡
ɱ
˻ԽսԽǿ־ѹʹľǣ
콣׷񹥻ÿһж̺仯Ͱ壬ǵس׽к
𡭡
׷һХڱ˺һУⷽ涼ڲӲһƬ޵ش
ҰְֱӶȭͷһȭһȭŷѹ
䡭
Ľ磬Һ죡
ս˰ȻȭȭѪʢƶһĶʢսǺεȵ£
۷״̬֮¿񱩣ȭϰٴΣ
㵽жӲ
ͺ𣬿Ҳ˾ˣ콣屻е״̬бơ
ҲǿսֿѹϮѹƵķﴨͬڱ졣
ǲѪžҪɳȥ
µϢѹʱᱻɣ
ĶЩٻһ˫ſֲ֮ţһأӶƣȭƷ籩˳׺
ԽԽˣ
ɽľõֶȫˣγɵײĻ꣬ǵĽشγУӰҲԵЩģ
籩ӣ˲
ս֣һᱻָĨɱǸû뵽۷ǿ߻ƴɱֲεУ
ˣǲһˣѾʤ
ʦ㷢ûУǼûжκͨȫԴսƴɱ
ǽǾһ˴˶ѹ֣ʤ
ԣɽúÿǿɶϱ壬ԴɱҲǴ֣ͨҿһս벻ʱĻ
սڳ֮ĳֽС
ʱһһιȥǿޣϢЩ˥ˣǵĵǿʢ̶ȣ˥˵ʹˣ
䣡
գڷ籩ĵӰ͵ľԺɳȥڵĶ쵱Уն
ǿһԲܾˣȡĶĿ
ǻҪȥȳȥ
ɽЩסĶ̫ǿǲܳʱ˵Ԫ
ǿ߻ңңԣ
ɽţڽȴĽڳˢˢɫţǿУڵĶѪƴʤԾ
ϣأ
һ仰ýһȺɵɫޱ䣬ħͷôܵˣ
±ܣ
нڳϵȲҪй¶ȥ½֮䣬Ҫ⴫
ͨأ׻һɲǺǵģλͨͥйأûɺͥһΪУ
Ȼ
һλǿߣң뵱꣬ҽڵʼ棬ڵ·ջǵͥʢһΪƽľʼܻڣһ⣡
ˮھ˰Ȼͥ侮ʯ£ҽ˿ɸɲ
·˭Ҳǣͥ۹ᴩģ
һȺȻʼȻ컯ǵʼ棬ǺͷһˣŰ콣ϴлع飬ԴͥҲûΪѡ
ͥдҪͽǽʼܾˣԼĺͼ־
ڣͱɱˡ
ͥ
Щ̾ϢĪЩڴԻ͵µϣдظ֣ǿ
Ľռ䣬սһοˡ
۷ǿ߻ָչ²εƴɱ
콣򣬻صս⣬ǿƴذ񺿣սԽԽˡ
ѾڶˣǻڴҪʲôʱ򣿡
ȻԾǵս֣һ⣬ᶪ
ƽԾѣδʩչУıеأͥһҲ˵ʲô
Ѱҹ
ý㷢ëǣױ֮ǰǿˣһƺûд༫ޣǿһ׳Ҳ൱ޡ
ʱ䵽˵죡
ǻѪƴѽѷ֣һսɽöҪֳʤˡ
ǿԱ˴˵ʽѾΪ˽ˣڴȥҲûʲôҪ
ɣ
սâ֣ϢԽתʹ콣֮壬貾ף
䣡
׽̤գɫѪƵӳʢͦεԵϢ˲䣬ʼˣ
һ̵ףʢ£˫ƶȻ֮ȥ
УϢԽΰǻƽʢס̥֮ͬص콣֮ҲѹƵЩ
Խ޵У
ʩչǿһչ˴ײ
ĻĻ棬磬˴ըһжģˡ
˿ƬѪͷɢֱѪܵģɭɭ׹ǿɼЩ׸򱬣
ͬ׵ȭͷҲһĽۡ
ʥӡ
žʥӰܵˣƼΪأֱ۶ϵˣ̧
ؼѹֵ£׻Ǹ߸վԡѪսɡ
ǣʼ𣿡
û٣е𺳣ͬûгʼԼҲѹסͬҪնɱѶҲܴ
ʷǿͨ
׵ͷĻýɽëˣһѵʷǿͨ

Цҽڣǧ꣬ҲоͨôڣͿʼɣʷϴͨܣ
ʥӡ
ųԾȷճǿͨһʩչĿҲܴ
񣬷òˣ˱ĴִɱɱΪһ壬ǿľѧ
һ˲ĹԣڣΨһڽ̥ѹСأʳĽ棬Ծ񷣬Խǣ
ɱ
𣬰콣ͷţǬҪֻشǿֲޱߣ
Ըʤ
Ȼ֮䣬ǰĺӰʧˣȡ֮һڻƽ̥йʱ̣նɵϢ
նɵϢǬڲ
ʯ
磬ɱңңԣӿ״̬
Ǽײһʱ̡
磬ˣһϵϢ֮ͨء


1503 ֲռ
սӽҹյ˾ʤĹͷ
ǲĵһʩչʤô򵥣Ҫ
䣡
Ͱ콣Ʒںһ𣬻һڽ̥âԾŻصϢ׿
һжˣʧȥ˹ʡ
ǿףǣҪѣҪ飬Ҫһ
ǰѧֲ
ʷǿͨҲ¾ѧЩвѷɫʷǿ콣ţԻͬǿߵγϵѹ
ϣ
׵ɱҲϣһնɵţնɵϢɵ·ϢҲɾѧڱ
һеʣһնɵˣһ貾ϢҲźƵ
ŶˣǱҪҪѣԪҪ֮
һִ־ǣҪǸ
ס֣ס֣
ɽ˻۾ˣʧأһɱһ𣬺ܿʯ٣
˭ܻ˴˼ŵĽ̫̺նһеľâ
Ҳһ˲䣬ƺˣɱնһʱ̣һĨ־壬پ
ԼҪϨҪɣҪ
սУ콣ǿҲܳɱΪΣ
һ̵ķᵽôĽӽԼ
㹻춼Ϣ̫ˣһУһУܻ

飬Ҫ׹ԵЩʧȥ˷â

Ϻ죬һȣ˷˲ϢҲŴ˫ĿĽܣ˳ʢΪˣɢֱǰ־

Ľأ
׵Ľϲԣ
̥ʱգǼɱһ˲䣬ͬʱһػֺֹϵϢסˣʹű˴˼Ľ棬ڼײһ
ɽɴӣĸоˣҪ
ؼʱ̣ͬʱסˣδǿѪƴݺݴ˿󱳶ܲ亹ɱһ𣬺룡
ۣ
ȳһѪϥڵϣͷҷɢɫ԰ס
׵ģȻδˤڵϣڵѪҲȻ콣£ܹϱ壬в׵
ɷҪնԼܡ
ƾһԱƾ׵콣ҲÿԴݻ׵
ĵľʹⲻǱ˵ˣΪһնɵĽ棬׵Ӱ̫ˣ˵һǧ˰٣򲻵ʹã
Ұˣ
һ仰վֱӡ
ȷܵˣ׵ĵȣ׹һնɵӰУûбʱ䣬ͱ׵һնɵ˵ˡ
ȻЩδ֪˭֪׵ѣһս׻չʲô̶С
ʥӡ
ŲôǰܵǿѪƴûпʼ
һܵͱΪʦ
ҲûӮ
ͷֱӣӽսڣ˵Ʒʮ˽⣬ƽְɣ

ֱӦΪͽ
仰ýڵķֱ£ֻһ仰ýǿЦá
ľѧң㷢󣡡
ǳ濪ڣ۾ȣǿϡ
׵ʩչĽģִϾѧʱ԰콣һնɵԼʶ۰
׺ڲ̸Щʱ⽣ռ滹д컯Ӧ֮棬컯ռģ
ڴ̽컯ռ䣬û뵽Ҫİ취׵Ԥϡ
ɣ
ɽǱβ͵ϻæȵǽڵ컯ˡ

׵ŽɽȵǸ˵һ֣ǶҪ뿪ˣɣ
㡭Ҳ̫˰ɣ
ɽȻŭѵĴǿ֣ѹסأ
˵ˣȥ
ЦĺܣħأҲħ
ʷǿͨ壬һ׷񱬷žͨ˭ƥУ
Ĵǿ֣ҲÿԵסף
ûʲôܸУðܸף
ͬףһֺļɵ
һﵽʲôͷħؾʵݣ϶һݡ
֮صķһԨ÷еļ£˵ĵ̫ˣƴȥ϶úܲҡ
֮ԺҹҲΪĥԼδҪپܶ࣬ҪԱȷǿĴڣҪԼøǿ
˿̣׵˫ĿţĶֳͨ
ϵͨŴϢӰ˵ǣϺѿʲôߡ
׺غǣʲôϵ
аԪеĴ󴫳пռ䣬סҪɳȥ˵ڣżȻغкشĹ
콣Ҳشϵ
ݣ
һ˲䣬ͨ뵱У
죬ߣ
ɽҲȲˡ
ʥлһͨ½ڶûκμأ˵Ľʼ棬֪棬һصĴпռ䣡
÷ĻŭţϾõ콣洫Ŀջ
һ뵽˷ܵĴЦЩ˷ǳ񺮡
ȻĴǿߣ뵱е˲䡣
ħУ־壬ԼʬˣҲ̶ã˶Ҫը
ʲô
ɽҲͷƤ飬УԼˣ궼ҪϨˡ
Уʲôʲô
һжģģΨǿĽâննԪնն䡭
ǶҪʧȥһУҪһУ
ۣ
ӣˢˢĺɳȥѪлſ־壬þԻ
ʱ˰㣬ǲŽָɣһĬͣ̾Ϣ
̫ˣȥ컯ռ䣡
ǿʧ͸컯ǰʲôҲòŵʸûС
Һʥӽȥˣ컯Ǳظˣ
Ļ˵꣬һӰؿռзɳŲҽݺˤڵϣ
ʥӣ
ɫޱ䣬Ҳˣ
£鷳ˣ
ޣǽĴţȲһأȫ˳
ѵĴУǵòҪ׸غˣ
أ
һᣬУ˵磬ۿɲܲصҽڵ컯أɲ̣ܶϹ֪ˣָƤ
ɽǽ֣֪ͨڵɡ
ǽỴ̂ڻҲв٣ʥûʸ˵컯ˣ
磬𣿡
ڵͷӻɱҵģ·ɣ
ϴУధ˵Ҫжҡ
񺿣˴죬ðˣɤӶҪƣͲûп޵ˡ
ź˵ܱܲô˵ҲǽڵʥӣܲעһЩԼ
ֻû뵽ǣУ׵Ӱˣŷλ֣ˣҵĶ䶼ըˣɣɣ
磬磬ɣ
УȲ˽ȥ
Ҳȥ
һɣҲȥ֡
ɽǱﲻסˣҲ˲Լ󣬶ŴпռУϣ״ǽȥһ


1504 콣
ؿռ䣬ʹѰռ޴תҪ͵һɶ
ϵ磬Գʱ棬ǿףѳʱפ統У
ףһȫ㣿
죬׽Լӵһʱսڵ֮ϣӰʧˣԲ׽һȥȻ˵ĥ
ҪʲôƼȥһʱսڵ㣬ʲô컯ôһ㶼
ԵúܳĬվʱսڵ֮ϣһ˫ͫгֳʬɽѪľһһ续棬Ҳŷ޾Ľۣ
һǵ磬ͬ򽣺УҾ䣬ʱ޿̶ʴ׵΢΢
ͼ
˳׵ͫףʶһһ޴Ľͼ
Ȼûκθо˵ͼھֹ״̬У
÷Ĳˣ⵽Ƕǿɱ磿ֹ״̬ĥǲ
Ǵ磬ʦ
һĽ֪ܲħͥ棬ܹͥѵĸ֣ɱϰٶǿߣɶˡ
Ľ֣ѹͥĸ֣
һսħ޾ķڷϾֻһλడ͸ɳȾ춯صĴ¼ǷҲ
ڿھ۾оͼҲ˵ĵȴ
ÿµĽͼпʼӳ֣ƽ⽣תİҲ򱶣⵽ʲôͼ
ԽԽľͼǵҲΪԼڵĵУͼתͳͳסѵʱ䣬ع
˭ܵȵ𰡣
ڵˣҲÿƽ⽣ͼ
Ҫƽ⽣ͼҪǣ뾫ͨ콣У֮ǰ׳ƾ֣ʧˣκΰ嶼
˵⽣ͼ쵽ˣ֮ڣ
Ψ콣ʸ
ϵĽͼڵʱԿһĴȫشҲԳ֮ΪĴۣ
ֻĴۣọ̇̄˵ͼ
Ȼ콣йأôͽ콣ɣ
׵ĿѲŽͼҪȫûʱ䣬ҪͼԴıؿռ䣡
Ҳ̤Ӵǿ
׵ӣһһ磬ĦͼܱߵĽۡ
ͫУͬѪɫɱ֮
ʱҲ֪˶ãŲף͵ĿѪͷۻԪ׹
꣡
ǣһֱۣᴩҪˣ
ô£
ɫͱ䣬ʲôشҪ
ԵѪУϢܿʼ˯
һʱȥѹƣľתء
ǱͼˣʱĹͬɱУҪ˺׵
ˣ
ȡ籦ҺǿϡʣоЧѪ⣬ȡ籦Һˡ
ܿ죬׻ָվ۷״̬Ħһǽͼİ塣
ۣҲǸ죬ֳӲסˣоΣﲻæֻܵȴоͼİ
ģγڽͼУ԰Σͬ򷱰֣һԶԼа·߳
ѾˣòΣհɣ
ڽڣ۵ǿߣ¹ȥصĴпռ䣬ûκϢ
ᣬԪƻţûʲôΣգ֪Уײʲôء
Ǹص̫ڿ£ѹסͥһҪ𣿡
ô˵شŷȥؿռ䣬ΪҲ֪صĵʲôͷҽڵĵ̣Ȼǣűߣ
ڣ粻żҲã˭Ҳȥ
ʱţתۼ䣬һ¹ȥˣ
һµʱ䣬׺Ϣ籦Һľˣֻܽɵʯָ
ˣ
Щסˣµʱ䣬ûκν
Ƿ׽׵Ϣǿ˲٣ԴԴϱ콣ϴ񣬴ʹ׵Ļ׳Өһλɣǿˣ
Ц콣ڸɱ̽ͼУϱǿĽҲ׵ս
һ¹ȥ
һ׼ٳˣʱӴͼڲڱˣڽͼ˽ҲԽԽࡣ
ò̾µʱ䣬ܿ࣬Ѱÿնڽɽдһ˲䡣
ͬ׵ջޣѾŪ콣һЩ壬ĴΪһĸɱͬκһŽ󣬶֮߱
ף콣գİڳòˣ
ճеһţҲ㹻ΪŵͳĻɽ󣡡
զ࣬ʱֹȥ˰£̲סʵ˵Ҫ೤ʱ䣿òҪѸһأƿͼɣսҲҪˣ
ԣüһؾͺˣ⽣ͼķ³̶ȣҪƽҪһ꣡
㡭
ڽָ࣬ףһ꣬ҵòһɣ
СУӰ󡣡
ױׯϣԿʣۣ
һǿпʵİĽ콣
ҵ״磬ҳȥɣұ֤һ仰˵ˣˣɲһ֪꣬ȥ֮涼ʲôӡ
׳ĬδӦ
ʱظͼ
ʱȥ죬չԪ壬һ񺮡
磬ҵ׸磬㲻ܲҰ
һ갡ҷҪΪʼĴڣҵȲһꡣ
߰ɣ߰ɴ硭
ıƷ裬ײ
𳳳ˣ󣡡Ρ
㲻˵һ𣿡ĥץͬٶȺܿ죬˷վͼĸ֮أ˵Ż
Ҳ󣬽ɱ󼤻
׳ڵۣӳȥһͼݸ˵ָӣͼּͼ˵Դ컯أ
ͼ
ͼǳһսУɱϣҪ˺顣
÷ľѣͼ̺⾳Ѿ˲ˡ
ţǰΪʦô̫ˣܳΪ龴ʦ
Կ̵ģסСӲŹ֡
һڶģִƵڶɱͼ
ʱ侹ȻĳĴͼ
ԽˣоǾ壬汻۷ˡ
ֻһͷѩ׵СޣִƵĽͼˣ磬Ҳ֮ҿɣϾɱôǿʲô⣬˵
𣡡
仰ŭСŷ񱩵ĵͺ𣬿˷ıģ
С㻹ˣ
ˣһС̵飬жǿ
ɱСʦܣ㲻ÿԵеù׺ƤʮǺεΰĴڣעʥ档
ʲôһвһС̣
ˣָСŭôʰ
𣡡
Ȼ֮䣬һ޺ըһӴ½磡
ƺԶŹľףųصĲڱ籡أŭŷ
⼸µʱ䣬ÿһ׵ıѪԽǿ׳һϢֲһأͷǶ׳ҽ֯µµԴ̴񷣡
θߴ͵һͿŷвһƽצӣڵϻҪһ棬ɷ


1505 ۾·
ʣʥϢ൱ı̬ҲͣӸŷͷǷ⣬ͬͼҲ򷨲ֵԡ
Ҳʥ̫ˣҪǶУ͸ߴ󣬿ڱ籡ͷ
ꡭ
ֱ£Ҳʥ̬סˣʲô飿һλ
磬ʦʲôͷ˼һͽ𣿡
ɫȲЩܲסʲôڼʸԵ۰ǰʮأֿ飬ǰ;ЩҰ
ħˮжһﵽ׻ضٵƣǽޣϱ壿ǶսˣŴʦ
֮ܵ˺ܴĴһˣʦ𣬳ݵһͿʲôħʥִڣ
ѵͥпֲͷ򣬻޵ߴڣ֮ں̸ȥʦ
ܿԿ
ֹڴȵͼлΣգһҪס
ף÷һݣҲڶˣҪ
ͼ
׶ϺȣŻѪоĴͼͬʱ䱬
䣡
ĴͼȼգĴ̥콣ֲۣܿˣִƽͼķ쵽ͼĿ£һȻնǿС
Ĵͼ貶ĿĸգųĽۣɨµ콣
ҲݵʱУǿܣʯ
ϵĽͼӳиյʱ䣬̫ˣųִĽâһһʼš
ÿһâն³ӣ
ÿֲ
ˣȽڵĻɽ󣬻ҪֲһأҪ֪ڵĻ󣬿ʼ̳ģ˵ǧʱڶɡ
︴յĽͼֲף⵽Ƕǿ󷨣ѵʷǿ۷ɱ
׶ëվ֮ϣһ˲ʹǴҲ⣬⽣ͼǿߣ
ϵĽͼ£ųâ
Уе׳ʣʱѪ죬ʱն£ʱǺʱֲ
䣡
һ˲䣬վŵıˣĴϵĽ̥ǿϢĴ޵ھѣ
ϢǼȥأģĽ̥ǽڵİ콣
⵽ʲô
⵽ʲôͼ
ѵ콣ֻǽͼеһɽѵ⽣ͼҪĴǿܱǿ״̬ɣ
δţ仹ô׵

ǿͬʱ䷢ʹ׵𲻶Ҫ֮ģɽ˺ѣ
޾ʱȥˣղڽͼ֮ϵĴɽҲʧ£ǲķâδҲ̫˼飡
׶ʹУǱڵϣնան
̵ʹԪҪըһ
ʥҲʹУģɽйĽ棬ȥأҪѱ塣
磬ҿܲˣ
챻ĥĿңȻͰ콣Ľ⽻ڣǰ콣ķâһͷţ˭ƥУ˭ܿ⣬Ǵ޽ɣ붼ᱻ
סͨˣ
ŭһ˫ĿͼתԽǿԽãԪеĴ󽣵УķԽԽ
գ
ԪУųһһâģأûжǿ֣ǵնʱ̣һзʧˣƺʱգ£Ԫʧˣ
˵Ļ棡
ĵâնɱͼ֮ϣһһ˸֡
ͷԶʱݶ죬ҲǳصͥˣһصĹ·ʱչԣ죡
׳ȥ̤ʱ·
磬ҷɰ
𣺡ңҷɣҷɣ
ţĵ׵Լһ̤ʱ·֮ϡ
ƾɱǿʢ̶ȣڲһʲô컯أ
һΣҲûзõĴУƺغҲشĹڣ˵غйأ
ֱ֣̽ץס˷ʱ·
ڱ״̬ʥֱɻС״̬ǳ⣬ʱ״̬ء
߰ɣ
ǰ̤ʱ·ǰ
Ҳֻһ̤ȥһԴ³еǿѹ¡һϯ÷֣̿Լˣ
У˫ĿڣҪʡ
ʱҲ֪˶೤ʱ䣬عղŵ׿Խ˶ԶѵԽһʱ
ʱ·µֱ֣ܻµӰ죬ܿ⣡
磬Ľ棬ܻŻ𣿡
ôоÿһԽһʱԽʱ̫ˣ
ԣüʲôɣߣǰȥժ컯
ǲ£ΪĻ磡
СӣҵĻҲ˲
ε֮ԴȥҲԷһϾõĴУв˵Ի
ҶġٺֱЦڴԽڴˡ
λһһʱľͷԽ
ÿһǶҪЪϢС죬Խ·̫ңԶˣ׶󣬵׿Խ˶೤롣
һһԪͬڻعʷǰع鵽һΪֲУ
ϰٲǻûߵͷ
Խĸе𺳣һ·׶ңԶ
һ·֮ϣҲԵüΪС߳ٲǺȻһִǱ˹ˣع鵽֮ǰ˿ٵ֮ǰ
ǼԽͷʱ̣ǰ·ˣһʱմѷ죬صԨ
磬·ˣ
۾ˣģѾˣ·ˣ
ȥ

ǰѵʱ·һԪ˭ȥ˶붼
ҲĬҲģôʱ䣬ѵ޷һ·ǰ컯أ
ѵֻܷԭ·أ
Ȼ֮䣬׵ʢʼתжɢΰϢ˶ѵʱ·
䣡
һ˲䣬챬Х죡
ѵʱ·ŷõ¹꣬ǳأڳʼ֮£ڷ⣬ڲãҪһʱ·
ôܣ
׾ʼתĳЩʣܶѵʱ·
ⲻϳ
غ˵ڵʱ涼ڣ
ô˵غǣԴͥʱ֮ǰ
Ϊγʼţѵͥǿ̽
ѵǣ
ᴩ·ۣ
ˣ
Ȼ֮䣬󵽼µĵţֲף
һӰ֣Զͬص£һ˲˶ѵʱ·֮ϣ
Ǹˣףͷһڴ󶦣֮⣡
ۣ
ʧУǹۣͥ
һ̣ͻȻãⲢ֮ǰĹۣͥܿһλۣ
Ϊһλ۵ǣ̫ΰˣƾԳſʢڹž
֮ȥ϶ۣҪΪλ󵽼µӰ׽˳ʼϢ
ĳʼԭʼ⾭ƺģ
ͨ
Ʋס۶Ĥݣûʲôɶ˵ģĳɾ̫ΰֵһݣ
𣡡
׵ըˣըԶ䣬ݵ׹
䣡
½磬һͷײ³ӣ;ʷǶڰ
³ӶϢԽľձֻ֮⣬һзԣХ졣
Ϣ۲ͬ۵ƾˣ˸һй򲻿赲ͳͳɢ
ͷͨڣһͷڻ飬۰䣬ųӣײжУײһУɱվԣŶѵʱԨͺ


1506 һնԪ
ĵĻ棡
֮ΰӰѹ³ӣվ֮ϣΪΨһ
һеʶʱʱھˣڹ֮۵֮£ȫ״̬С
ƺףʱյĵߣ
ۡ
ӰĤݣУ˭ִڲķ˳۷
ĳȣû뵽۵ˣͥмۣ˭Ҳ֪Ҳ֪
׾һλʷǿ
δйǿ֣ǵƾƣˣ͵ض״̬Ľ£һеʶѹȥˣ
̫ΰˣվʲôУûκûκβɣҲûκκۼƽиӹŽδ
ճʼԼкƣῴۣͥ
һͷ޵е½磬һͷײ³ӣֲ𣬵ڹ֮۵ǰԵЩ
׺ͷĶҪ
ʲô飿һͷͨͨĴڻͬ޵ߣųӣʷǶڰʷϵǿߣ
ǸºʱգϢ͸ѣ
ˡ
ͷƤըˣֻ֮ǰµһӡȴǿʢ޵Уʱգһӡͨעӵ׺ͷ
ƺ֮ǰͿǵĵ
Ͱ͵ģ°ͲĵȻĻģǷͷ˵ڳǿڣƺѯʣ
ƺǡ
׶һƤ񣬶ԶĻϯʷķ籩ѹҪ֪һЩʲô
⻰Ϯʢֻؽ壡
ͷ޾췣ס¶ĻͳͳˣκҲΥ˹򣬱ˡ
𡭡
ڷŭ͵طϵĶϺȣ
һɢͷûյʲô˺ǷŭҲûޣ̫ңԶһЩʲôһҲĥˡ
޵еѵҵǱܣҪΪͽ²
׺Ϲ˵ǻ
һݣæ졣
ǿģֻǲĻˣڻ˵ʲôվû˵
֮ϵķʱѷ죬һļԪϵĹ
׿Է֣ӰЩˣ⵽׿˶ֻ˶೤ʱ䣡
һ·׹ͨһжģ
׷ۺʹڻӰʧֻһһӡԶߣ
죬ߣ
״У֮µһ·Ҫɢȥˡ
ҷɣץ׵ı۰¸ˡ
ص¹ȥ
һӡʼʧһǴôԶҲ׷ۣ֮ʻҪȥĿĵأ
۾·ͨ
ÿһ̤ȥ׵ʢҪϼ
磬㵽ʲôΪʲôûеõջĻ
˳۾·ͨ񣬽ʮ̤ȥ׵ϢȻΰǿյ֮ʥµĹâ
ÿһ߳׶ͣһ죬ȥȥ
һֱڣ籡ʥ⣬ԭʼԭʼУ߳ԭʼ
е𺳣׵̫ǷеϢеʢѹҪԼѹ
⵽ǶĻ
µľ·ÿһսӡ£ϵӡǣԳʼӡǣõ˰ֺΰĴ
ǣ̫£̫⡣
ֻܵõʮջСԭʼĹɣݻ棬ݻ죬׵Ⱥΰ
ֻһλˣǵͨ죡
үΪûӡǣ
ֹɴ̽ѰҪҵµӡǣֻܿϧûκκۼ£÷̾Ϣ
۾·Ѿߵ˾ͷ
׳˾ҹһգ˫Ƶ򳡣ɨǬأ׳
䣡
׵˫ȭգͶ䣬ؾֿԺ䴩죬̧֣ѹޣ
磬㵽ջʲô
֣̿ѹˣѿʲôҲ̫˰ɣ
׻Ϣʲôûеõ
Сϱô۸˵ġ
վڴˣ޵£
ֵһ仰״̬Ƿеôֻ̬µһӡǣͨ
Ҳ˼⣬Լջʲô
漴ȻһЦջ˾ջԭʼȴгһǿӴɵЩջ񣬻˳ų
ǳʼ
ţ⾭ģҲ֪ΪΣԽ⣬Խ׽Щӵջйذɣ֮վ̫ǿˣ
ȴ̤ɵɵ·ȻԷӳʼľЧ
ʱջ񣬻ų
ţң۾·ڣϧ˵Ѿûκôˡ
һ·ֻһΣȻߵڶΣû壬ܵõѾˡ
֪֮ȥʲô
ʶһ͵ĵѵλۣǹᴩ·ۣ
ľҪ׷ݵʱ̫Զˣòͥĵһλ۰ɣ
һ·غޣ
׵ҲصĺйأĵͳʹУѵ˵غԴ£ͥĻڣҲڣ
һµȲҪ˽ࡣ
ΪҪԸ·غǵ
һȥĹʷǺһĽ
ߣ
׳ǰ·ǰһ·Ҳߵ˾ͷ
ĺأԴͷͷһɫ·
˶һۣҲûйԥֱӴ˽ȥ
Ȼս뵱е˲䣬׺ͷλǿ壬ҪɢҪ
ˣ
ĶǳʢһնϢ˺˹ĺڰ˺ĺڰʣ
⽣ھҲδ˺ڰ
ڰյ磬һӿɫХǳҪǶںڰУ
ߣ
˻ǴΣǡ
ؼʱ̣׵Ĵ̽ץס˷ֱۡ
ͬʱһֻչ춦ˣɵĹԣ˺ڰ
ħڰˣ
׵˫ĿﾹȻ޾ħ
ееţ
ѵʧȥĹʷڰûˣ
ѵ֮ǰ磬ħ͵ˣ
ڰˣ
֣ɻĺڰˣ֪ܲ
ﾹȻУγХҺħ޾һʳ룡
ǿ춦ѿٳȫĿռ䣡
ڰ̫ˣ죬ɫĴڷڣһһХǵشԻһУ
һնԪ
Ȼ֮䣬˹ϵ
صУһԽŽδĽâȻ֮䱬ˣĺڰˣȻ䱻âϿ˼Ԫӣ

Ĭһ仰˵
һնԪ죬ֻأټԪ˺ڰʣ

ĳȣصĺǣʩչ콣ǿѧһնԪ
ɵǿһն䣬Ԫӣ޷Ա


1507 
һնԪ
ĿӺڰڡ
ǸżԪӣɿԲ׽ڰĿֲһٽ
ܣ룬ڰˣһͨ·ô·򻹴
񣬽նԪ֣˼ԪӣħĺХ
׺ͷվһȫ磬żԪӣңһ׳Ļ档
ӰߣХ趯ڰڰ籩ûǣ˻ƽʢһԻ͵Ĺʷ棡
磬һգǻһξ£ò򣬶ڰյʱУ
磬ǻٳ𣿡
ͳڰжǿ˭Ҳ֪˶ɻˡ
ʼϼλʼǿߣͥھŶ޵ķֲûǣ֮ͥԸΪڰˣʹͥشͥ
˭֪
̾Ϣ֪ڰĿ£ںڰУѻȫǴӵģ
ڰʲô˵
ͷ￴˺ڰˣƽ˺ܶ࡭
ѵ·ڰֹаۣ֮ᴩ·һѵ·϶˺ڰˣ
ѵǿĹۣ֮Ի⣬ڰˣ
˵·ڰȥĹ棬ô·Ӧûںڰˡ
ѵӡѹ˱˵·
ţ漴ʧЦ鲻ǿͷ۵ģܺڰ˵ʲôҲǿԶԿģ
˿̣׵˫Ŀעţ۸Ƭ磡
ܴصʱȥˣܻ
ݻƵ磬ưһƬûκûκĵرκζߡ
һЩط̽Ҫֱء
ݡ
ٶȺܿ죬һĿĵء
ر籡ĽҲȣǰ콣Ľ棬ǽӡʶеı֮
񣬽Ҳ÷ϲԴͷһƬʯУڳһɫʯ
ǡ
׶ݣɫʯ֮Щ·һγһʯͼ
¹ȥʯͼ֮ϣȻн͸ò˵˲ˣ⵽ʲôУ
׷ſɫʯ֮̽ȴ⡣
䣡
һ˲䣬Ҳë׶ѪҺɱնҪƲסҪб
ǿ
ˣҲסˣ
ǿ߶һۣ漴ǵԪͬʱ䱬ҽһ𣬳Źʯ֮ϵݣչ̽
Ϊʯ֮ϵĽ⣬Ѿ൱ģˣʱʧ
һЩʱգ˵ʯ֮ϼصľУԶʧԶͣ
ˣ׺ͷ̽ʯĴѶϢѾǳģˣڽܿһΣ

ƽ֣ûйİ
жڲһϱ壬ѵǽģ
صľطǵǰ
˷ܣоҪλᣬΪԽ࣬ʯص־Խģ
ʱ䲻죬ʯϵĻƳʧˣʯҲΪٻң
׺ͷĬ˴˼䶼
У˵ϲѪͷѣ
ЩˣλǺεȴڣڵķΪδ۰ǿԶӰĸ콾ǿλ콣壬Ϊѣ
Ƕ̳Բҩ
˭Ҳ뿪˭һʱȱĽ
ʱţҲ֪˶á
һգˣϢ޿쭣콣״̬Уâ̺նһеľ

תžͨʢ죬ĻǿĽ̥½˺˲񷣬һ
꣡
ţ˷ܴУ꣬Ҳ̫ǿˣֱΪģǽҾǽң
սһأջ̫ˣ
ҲıڱչزףſһЦ˵磬⽣Ψ콣תϱȻǿҪؽ
ˣ׵۾ŷ
ٺ٣̸ϣͷ漴֣صҾڣսӮļʺܴ󣬱Ͼھѧ̫Ե콣ڿɲͬˣ˽ҿԲϱ콣㹻ọ̃
˵һ䣬ڵһվ
̽׳ʢ˲Ľ̥һʮɵĽ
䣡
;УرˣһأͬϿ£
׾ϲǿף״̬УսҲǣ˫ܿѺ֮ĽϴС
Ϊ͵ڲĸŵͳҲдпԱȼ硣
㣡
ָףͰ͵ô޳ɽ⡭
ʲôѵã
ױ˫֣ʦ𹦲컯ȻӣѧɸûʲôѶȣ
ˡ
ڿԼӣ
ˡҡͷú˵
ţţæ׷ȥҪ˽ױʦ𣬵ʲôĴڣ
ܿ죬׽ϼӵ˷÷Щ׶ˣѣ
ΪβƼʦ𣿡Լʺ߽·ӵġ
Һ𣿡
ЦСӣΪתһתǾԼֵˣ
磬ҵ״磬˵⻰ɾͼˣ
Цʱľ湻ģ֮۶ˣǰ׻ˣײʡ
ʱ䣬ĳص㡣
Ѿ̽С磬ΨĵΣ׽͸
ƼԽı飬ˡ
ΧƬƣ߶תʮȦ
УԻ
ҿ
״һԿʣƽڵ㣬ֱһ콣¡һӱƬƣ
ѣʯ
ؿУ籡Ũɷ֮

һȣɱǰҪȥ
𿪣
ױסæס
䣡
һ˲䣬ѵУ纣ɷ֮
׵ЩӲѪҺʶҪֹ궼һֱ˺ѵơ
⡭
סˣͷţδ˿ɲɱӰϨ
ҿǵԪ㹻ǿǿסˣ

͵Ĵ˿
棡
׿һѪɫͼݺݵ˿̶˷ջ̫ˣ
ⲢǱҲ
Ѫɫͼ콣
ʲô
ɴ۾ע漴˫ĿʹʳѪҺ׹򽣺УڶĽչпĥ

һӴ˷
Եڵϣ˺ԶԺ˼֮ǰĻ棬͵ĿȳһѪɫ԰ף
΢΢ҡͷ⽣ͼص콣󣬼һλɣҲûʸȥж
Ծ춦أͼʢڵС
磬ͼۺĶ췢ϣǾУ⽣ͼǽڵĻɽҪף׵ջ൱ˣȥڵʼ붼ۺ졣
ô㻹ڿۣױĵ
ҲգԼĽǸҲѧͷݣϾغǿ
Ҫܽͺˣ֪ڰǷһУб
ʱ䣬Ŀһ˵ʱգƬСضջô󣬿֪һƬʱգ컯
ǷһնԪУڴȥˣ
һ·Խȥ
׵ɫأܿһ·
һ·ǹ֮ۿģ
ԳʼԿһ󵽼µӰһնԪĸ֮ϣһ·һ·ѾСˣҪʧˣ
ʲô֮ۿٵ·־ϲ
׳һնԪʱճӣ磬Ҫȥһ̫ΣˣǺڰ˰ɱ
϶ǳΣգǣ߰ɣ·׼Լߡ
׵Ļû˵꣬ǹƤҩΰĹۣܹ֮ĽŲȥתһתⱲҲֵˣ


1508 Ůۣ
룬һնԪǷ콣ռѧ
һն࣬һնɵ󽣵ѧʶУ׻ûŵа壬һնɵʩչҲѡ
׹ư˾ŲʮһնԪӦ콣ռѧ
ǲǿغǵĵ
֮ǰ˵˺ڰ֡
غһնԪžѧ˼Ԫӣ˴ѣ
գغشƯУ֮תѣ
֤ʵǡ
֮︲֮󣬲ģôĿģΪ̽ڰ
һģĽɫϵԭʼĹɣ֪˶¡
˳ۿ·ԽһնԪϰռ䣬ʻڰյʱգعʷǰع鵽һȥС
һ̵ףܶ쵽ڰ˵жˣ
й֮ۿ·أҲйĺڰ˳ӿ۴ҪĥҪ
۴ѹ޾£Ǻڰɴڲ˵ԴȪ۴
֮۵жΰһ·ڵʱƲ⣬Ȼ˿µܣ˵һ·ǹᴩڰ˵·ѹڰ˵·
Թ֮۵ΰ̶ȣ϶֪ڰǴ֮Դ뷽跨ѹ
ƲС׵һ·Ҳ֪Ҫʲô򣬿ϧ·ĺڰ̫Ũκξ󣡡
ϧĿ·ľʲô
ããĺڰŨĹ֣ĺڰ֮
룬Ǻڰ纣𣿻ڰ纣ֻһѡ
ĺڰ֪˶Զ
ģĽɫ֮ϣٶȲ죬ܸоÿһԿԽĽ
Լ䣬׷ɫ͵·Щƣ
ô·һ۵ģ·Ҳصģ
˭ͥĿ
ģĺڰڽ٣
׿˴ĿĵĻ棬о޴ʬںڰзڣʮɣûѪ⣬ֻһǿĹǼӣɹʼӲף񻹱ɢĻꡣ
쿴һ齣ǣ
Ҳһ߲кһ۰ˣ۰ѩ׵Ľ̥ſֲ⣬նһƬڰķѣܾˡ
ʲôĴڣ
ԽԽľǽе伮أоͷữǣÿһǣϴɱǼǴ޽ɣҲѽȫĹͷɽǣ
۰򣬶ǽ϶ɣǰжǿ
׵أһ·Ƿ˲ٺǣҲвٽǱǷ֣ǰǿ󣬿ϧڰ˸
ڰʲôߣʲô
װʷǰ﷢ʲôڰĵҪ
ʣܲ򵥣иǿ˼Ԫӡ
˵ʷǰʱʢôԽǰʢͥ
أڰԽԽ٣
ģĻƽҪߵ˾ͷ
ǿԽƬϵ磬Ź֮ۿٵ·һУ
ԵֱͷһִǺĽʻһȫµ磡
ǣ뿪˽ڣ
һڰѾʧˣһΪص磡
أˣϢ䣡
صĹŽ磬׶ָо
ﵽʲôط֮ʲôĿģ
׷֮۵Ĳһδ֪硣
磬ưܵĺɽɢųϢ
һֺܾ˵ĽԾ֣ưܵĺɽɵģûһֻеϢ
ʲôط
㵣ƬĻԵø룬׺ͷ֮ˣһԴء
ưܺɽ֮ϣسأȥ
磬׾ٿԺ𶯺ɽͲͬˣ͵سصĹ֣
ãã磬ͷ
ǱĽĴ̹ǣǲ
Сĵ㡣
ȫ䱸ΣȻŹ֮۵ΰ̶ȣǿģֻȥ
һһЩΣգȻɱ
أʻ
϶ص磬ɽ٣ǿգƯ
׷ǿеĲǣͬɵģ൱ء
磬˵Щܲһ㣬ͬ˵ǸòӴһ˰ɣ˵ƬԴأôϣ
뵽һƪżصݣ˭֪̽ȥᷢʲô
ײĲ²⣬˵ǧ磬治Уһ־˲ˣ̽Ķʽ·ﶼǽʣѵн
󣬵·״ʲôʱͥ۹ᴩ˵·ǿô·ĿģΪʲô
Ļû˵꣬һݡ
ؾͷһӰڶ֮ϣӰ¼ţԵúС
ˣ
ľٳȥܿӽӰ
Ӱܸߴ󣬺һģһɫһͷɫ飬ãܿ
ǽ
ˣһˣصĽɣԹˣûʲôҲûʲôκŵģ
ǿܣ
׸Ϊ𾪣ȡ˹ϵпܣ߼䣬һصĸӦ
ʲôܣ
㵣漴ҡͷҶԿ̫ܲȤѵ컯أǶܵĵҲ²һԴأ
ȱȱЩʧ
׵ѵǶϵпܵĵ
񹤣͵һ飬ԾĿǹϵпܣѵ˹ڣ
׶Ų̫˽⣬Ȼ֪ޣĿǰսǿ컯֮һ֪ŵͳۺ죬໥֮ǰѪƴҪ۰컯أ
Ŀǰ˵ռݹԴطΧ˵ھĳЩɵܡ
֮ҲΪ˶ģ
׵٣Ĵڣڣôܿ˺ĵش컯أ
ݣ
뵽˷ɣԽ
ЩĻŭţĿջǿôĿҲҵ취޲Ȼܱ֮ΪĿܣһ޲жô죡
;У׷һЩˣϧûκμֵ
ʱ̫ǽӵ£վҲḲ
ģ;еľˡ
Щܸߴͻֺ룬Ǿ˾סء
ЩҲưܵļΪء
׽ˣڰϢ
أıڰ˸ô˵Դ̫Զˣȥ׷ݡ
磬лŵĽˣ
Уסˡ
Ҳ𺳣˵ƽߵľͷϰٸӰԻСʵ൱ˣпֲϢţ˹Ǻֲף
⡭
ţײ۾ˡ
Ϊһͷͨƽ飬ȻԵɽɵĽˣ
ôܣ
ϰٸˣԿֲ϶ɣȥ²ϯŵͳ
ȻЩǴҪġ
ϰٸˣǾ֣һ޴ͭսս֮ڣȻһλŮӣһλŮ۶սУźŶϢѹǵֲޱߣ


1509 ҷɣ
֮۽֮أĽ磬ǿ
ϰٸˣ޴ͭս˾Ůӡ
һϵоһ𣬶ڷ׵ĳʵ̫ˣ
ץҸʲô׾УַץԼı۰˫ֻŲ
𣿴磿Ͱ͵һ˫۾ϰٸˣأ۾ܿˣ
ƨ׺ܲ򶨵㣬ǲΣҲû棬ʵĻ棡
ĲΣǷˣ
ͺǿʯ̥֪ʯ̥ʲôʯ̥
꣡
׺޲ó鷶һ⣬ŭô֪ʯ̥ʲô򶨵㣬Ҷˣ
ʯ̥ǽǿϣ
۾죬һ׵Ľˣͺ㿴Ǹˣͨ콣۽֯нйǴ˵еʯ̥
Ҳעӵ˷ָĽȷǿ죬ɢĽâƬ񷣬ٹǺ൱ˣ
Ƿϣڵı⣬һҲЩǽڵӣȾָΪ涼ۺЩϣ
˵ڵʼ棬صĹ̽յأմʯ̥ʯϣı̥
ҲΪڵĵڶڰ콣
ǷһɫˣȻȭͷ󣬿ȷʯ̥ɣžڼٽһʿֲĲƸ㹻ŵͳۺĲƸ
¹ȥŵͳǿ߱һЩǿ϶ùˣµĺ٣ޣ
㿴һ
ʱ䣬ָһɫ飬Ϣ˵ˣڱ籡Ĺԣ˺Ѻ
ɫнɫߵ㣬һ̫Ƕ棬ʵſµ
ǿıϣ
˽𾧣Ĵ󰡣
кܶܶ࡭
촽˵⵽ǶĲƸ𣿵ظͳͳߣǾǵһһ˭ңֱǮ
ž
ƼԽ˵ԽûףһƳϡ
㶣۾ŭףͺҸʲô
Ҵ𣿡׺һ
û𣿡ֱͻͻҿ
ҷ侲㣬컯ٶ࣬ܵõ˻˭Ҳסǣ
׺ǳ⣬ִƿʺ;춦ǿ˻ȵס˷硣
Ļ棬һλŵͳ棬ҲסϾϰٸˣԾı϶ɵģһʾ޶ƸҪǿ԰У˲á
׵Ļһˮ÷һΣЩЩˡ
ʱ䣬׾Ŀ;о淶˵ǴǿĶرأɲǿȾָģòҲǿ
ǵľ˵Щ̫֣޸ܣ
ϰٽ飬Сȭͷ
ǵϢֲ̫ſֲԣǿߡ
Ҫٽǵʱ̣׺ͷҪըҪ
ÿֲǵжǿѵ˵Ƕǹϵеǿܣ
˵Ǹǿܣҵ־ҵһ
а֣ϰٽ飬չ۰ž޴ͭսƶưܵĺɽƶһֱϢй
ΪҪˣ
ľѣעһһ飬ûκ־һȺ
ǵ״ڶˣ
עž޴ͭսսҲЩ飬ЩѪҺܲĻƣսһΰ棡
䣡
׵ΰУһλŮӶڵУ涼Ľ£ƺһ涼
ۣ
ڿѪƲסҪըѡ
еѵһλߣһλŮдۣͭսУصĹ
ײ²⣬ӦˣＴ䣬ڹžϢΰ׳ٽߣԸӦԴ³ӵѹ¡
˭
ѵǹڵĿߣ˵ĵߣ
Ϊһּѵȥˣ
ţǸ޷ȥϰٽˣͭսԶС
ҪȥʲôĿĵصʲô
ĺײͬˣôž޵ŮӣҪʲôˣ
ûжŮʲô£ֻǾãֻйۣ֮
׺ͷأһβ棬뿴һǵڸʲô
ʱҲ֪˶ã滹⻭棬ֻĿĵرˣ
϶ˣ
аǻŵģ棬Ȿһֲ
Ȼ׼β棬Ҫ˽һеʱ̡
֣ǰʱŤ׵֮ʼţããĹŤʱУ
䣡
˲Ϣ䣬ǰĻ泹ױˣǬתתϹϵ֮⣬ӳ죡
ۣ֮
𺳣һο˹֮ۡ
Զ֮ǰĻ棬ǿˣ֮ˡͣ
ȻҲ֣ǱϾ׷֮۶
׽ʼһЩ飡
һβͬˣ֮ۺͺɫĴϻվһվͭսǰ
˿˱𡭡
ϰٽˣڹ֮۵֮£УһѪʷ
ƺڸۣ﷢顣
ظ¡
սˣʧȥ˾־ǱǵѲӺɽ𣿡
뵽һЩ֣֮۶Ůۣƺƾ
岻ͬ˵֮۽䵱Լˡ
Լ䣬³ӣ̾Ϣ۵̾ϢսеŮӣ̾
䣡
ʱ䣬³ӣ׷֣ͭսУɳһɫֽţ͸˹ۣ֮
۾ֱˣʲô伮ǿĶ𣿻ĴУ͸ۣ
һ̿ʼһеĻ棬ʧˣ
׾һΡ
ͭսڼߡ
ǽԶС
ͨ
һ̣ڣһ򣬶սһ񺿡
֮ƾǷȫǿɥӵݣ
ɷ޵̫ңҲòκζˣҲûκηӦ
磬Ҿһϵ־ɨһ£Ϯͥˣ˵ԵõһЩʲô
£ῪЦġ
׵һܿ˾οںϵУ˳ͭս̬ϣׯ¡
֮ͥ㣬׷⡭
֯ԣҪ˵һЩ˷θĻֻһ̣һƹϵ־潵֮ϣģ׷Źϵ־̽Լ
գԪʱ̣𾪷֣ԪڵİɫҪ¸ֳ
з˴𵴣ɫʲô
ˡ
֣ƼսеŮۣ̽һֻѩ׵Ĵ֣ץף
׾ѩ׵ƣƹ޻ʵ̺ô涼ķϢٽ׿ʼ
ҷɣ
˫ֱ׵ĴȣҪһͬսУõϵߵָ㡣


1510 
ʱջһжģˡ
ڣʲôˣǿҲʧȥ˸֪ʱС
ţһж뾲ֹУʲôʲôҲ
Ҳ֪˶á
һըرˣѷ˺ףоκʹ࣬Ҳκλ档
ϿһΣٶѣһʢѰ˶Ҫ飬Ǳ¯գǿϱ壬ܲס
𺳣ʲôͬ
ʲôط
ھУ˿չˣĻսҲŤѡ
ľûʱϸۿܵĻԤ׹һ¯У¯ȼյĻǳ⣬Ԫһв
һʱ仹вǵ
Ȼһ̣䷢ˣںϵο˳һ̿ʼ¯ȼյһ𣬿ʼ׵Ŀܷӵ
ʲô
׺ͷв󽵵ˣصĻ¯Ŷ컯ĳϢڲȼɫοܣ
ۣ
ʹϮҲһ졣
ͷͬʱȣͬԪҲ˺ʹ࣬ȻֻǱһʱ̫ˣ׵۾ۡ
ʲô𣿡𾪣һǸ⣬ˣԪ񣬷Ѱصơ
òǴ˵еɣУһӣؼǿĻ֮һһˣҪʹЩסֱԲã
𣡡
׶ݣϸϸӦϵƣƣԪӣ
磬òðŮ˰ɣҪǣŵһڵĵ¯̫ʢˣһԻ
ǿĻ֮һ˵еֻǲǱһƶôأ֪ʱ䱻գ׻ʲôӡ
ЩĬ֮ǰľһصΡ
ˣǴڻ¯У
Ǹղŵľδ̫ʵˣһ·׷֮ۿĵ·ֳһصĻ¯С
οڱգײ²¯˳ɿ޸οܣ
οĿ޸Ļ
ǱʷǰϴΪĿܰǻָɾôڿܣҲ㹻սߣ
˿̣׹ע¯Ǭ硣
¯޴ضʣӿ⣬˿˿Ƶ𣬶ջǵı塣
¶ȳʢغ¯У״ܣڸĻⲻǻ¯һǬ𶴡
ˣ
ĿҪ̽¯иĻ棬Ŀȴʹӳܿռ䣬׹Уһ˲䣬׾۾Ҫ飡
Ҳ̫̬ˣ
ɫԴΧ죬ֻȥĦǬ硣
֮ϣһӿƵ棬ǣò˵̫ס
׵οܣƮ¯֮һգյͨ죬ƺҪڻ
Լ֣յĹУοڱǿܽʼֳ϶صĻƳ
׸еϲ漴
ڼһɵ󶦣𣬵൱һ˲䣬ջ˴󶦡
̬̫̬ˣ
ͷƤŴͷϧҪǿһ֣ǴɱܻǿУ
һݣĻף
Ծ춦أ춦ħ׵ĳɱﵣɶЫʣҲӵ
ͷʢ
뵽죬һѪɫСʯȡ
ǵصѪıȻ֪ܣʯ޼ȻԳصѪ˵ȡ
׳Ժķ߶Ѫɫʯޣϧ죬Ҳѽʯ޸
׺Ǻã
ء
ͻأģСż
æʱظ򿪣Сһɫ磬˳СƵȴý
ԭҪһŵ㣬ӿСһ·֮ϱڣվ˷ͷ֮ϣ䵱ŵأ
С
УըëˣСԼʲôˣ
һ뵽С״ֱ̬ģҲСŰʦѧա
𣡡
ССצӣڷĴͷ֮ϣĦ̶ڣ˵ľٶ¯ƮĹ͵
ӣ
סˣҲһ
һΧԿ¶൱̬Գܡ
ֻ׹ֱӱС̵ˣ
ǿһƬ̣ñĵͫҲƳһܵŵķ﷢ͺ˼˵Ҳ̫ûá
ԲۡˣһץͬСⶫж̬
Ļ棬׶ľ
Сһڽһڣ̵˴ͫʼԾ⣬СУųʢֲֿһһͷųжǿ
磬ʲô飿
Խ𺳣˵ҵĹԹԣɱ֮𣬴Уƾһͨǳɱˣ
־ϲʮʮܶȡҽתΪĻ֣
׷֣С壬ԽԽʶˡ
ʣҲ˴ҩСܣ
𣬱ȡӶ¯ƮĻ棬ؽͣ
СڳգһòҪ¯е𣬶̳Եɣ
䣡
Ȼ֮䣬ϵĻ¯𵴣ˣҺ
ء
СУһˣ˴Σ㵽У
һ̿ʼ׺ͷɫȲ¯˲䣬ȡ컯ڳȡ֮Դؾۿ
˲Ĺԣ¯ʢ򱶣մ޽ɵĸ¯¡ת纣Ұ֮⣬֮⣬ˢˢĳ
׵ɫ䣬ԼҪ
¯һк棬棬ء
ǿ׺ͷͬϳ棬Ҳ
ˣҪʥˣ취
ܻŵĻ¯൱ˣϵĵת⣬Ѿûǵ֮أ
˲춦ͷ춦֮ϣǿ¯пٳһС磬Ҹ
׸еľСȡ̫м¯
ǿ쿴ŵ컯¯ˣ
壬ǹڳŵ컯¯˵쳬ܣ
һƬڣ顣
ǿ߸Ⱥĳȣ¹ȥ컯¯һֱţû뵽ʢ¯ڶʼ
ΪЦ
£ﹷòջ˰ɣ
ʤۺ죬ͭ¯¯ӷͬСɡ


1511 ܿܣ
ϵͭ¯¡
ͭ¯ųҹԣ¯֮Ͽʼ˸ӽ֣壬¯֮춯صĺ֮
ˣ
ͭ¯ʢ¯˲䣬Ǭ˴ڶ
ͭ¯ǿ߾׷˱ܣͭ¯е¶̫ˣǺѿ
ͭ¯֮ڣӿȣе¶ȻˣɶᱻճɽٻңǴվҲԱ
ȻЩֻǴҪͭ¯ĹУ¯ƬĽ֣Ȼֲݣǲ㸴գſµ֮⡣
Ϊвͭ¯ڲΣ֣һΣ
о춦壬С磬ҲʼŤпƲסѵƣ
ÿµ¶ȣͭ¯ʲô
֣ͷųܣϹᴩ춦УȻǼѼǿԳſ⣬¯ѹ
СڲУȻȡ˺𣬵¯̫ˣһʧȥ춦ػǾԻᱻճɽٻҡ
СҪ㺦ˡ
Ҳȵסˡ
ʱȥ춦Գתһڵľᱻͭ¯
Ҫ취뿪ʱȥǰ취
ĬĬѰҳ·ͭ¯ڲ¶ȲʵǣΣֻ֣ھ춦ֵ档
鷳ˣڱȥ
׿ЦҲֻܽϣο֮ϣϣĿϣ뿪¯
磬ôãڶ˵
͵һ飬Լ
⻰ȻЩԿö˹ڡ
ڣ
˵ѵ뿪磬˹ڵַУ
пԣ׵ͷ¯֮˵ˣսǿߣڿ϶뿪۾·ֻҪƿ¯ӳ죡
겻ѣû뵽ͻȻ
Ȼʱľ˵׵治ڼȥˣ֮Ǻεȵΰߵ·̫ΰˣ׿̽ġ
ͭ¯ˣͷŵ¶̫ˣ֪¯е¶ȵжôˣ
ǿ߻ۣ컯ˣ¯ӿ϶ͬѰ˵ĳر
ڹڵͭ¯
Զ磬Ӱ´£ʿЦݡ
֮УǰʧҲΪأھ컯ջķᣬɿܶڳʮߣ
ջһɿֵܼɵʯǿһЩģֵ൱ˣҪʮɵʯ
쿴ˣ
ڻ¯ǿߣɫϲˢˢ߳ȥӭӣҲ⡣
һλɫ۵ӣĮǿʮ㣡
ǣǿʢĶǿߣλߣ
ǣѾĳʱճ涴ӳմ
Ҳɹô彫۰ԣ۰ǿϯλ˵δİǿԣռһ
Цŵͳǧǿ񵥵ԸңڰǿԸΪףһŵͳ۰һѾҫ
Եõ˵Թҫ棡
Ҳÿ
ǿĮ¶Цݣ˵ЩǶˣͣ
ΪЧǵҡ
һλ漴˵֪ץûС
⻰֣е˲ѹֵ£
Щӣһǿߣڸʱճ涴Ѳصټ
ϧûκջ
ɱ鱻ػ׽ķ籩Ӱܴ󣬸
غħ˼ˣκټҲ
ϣ
ǱһӵĻŭ֪ͲˣҲżǿԿҪҲͥסͥκһϯλòǺǣɾʹˡ
֮ѾŻǿԿһǿϯλҲҪɱǣ
ǵɫɭɱѾ׻׽ˣ֪ʲôǶȥ룬֮Ϊܴ裡
صͣѾʮɵʯ
ء
ƬŭУʤͷ
ףЩס
ˣʤӦòףͥһǿĴˣȻɺһЩױϾںڰУܻŻ
¯ڵǬ磬¶ȳʢСС
Ŷ䣬紫зֹھͶڻ¯Уǽһ¯ڡ
ǣҵ˵߶֪򿪻¯Ļ棬ûǺεȾʵı飿湻ڴѽ
һ뵽¶ΪЦݣŴͷ¸ֱЦ
óһЩɵʯʱ䣬׵ɫ԰ףĿܴ󣬱Ҫɵʯȥ䣬ά־춦ת
ǺܴȡɵʯСУһƴֵӣؿڵãϵɵʯв٣㹻ʮ¡
ףһɿܡ
˿̣׾죬һ߽ϢĿ׹ͭ¯С
һ˲䣬¯ùԣ𣬰ߵķ򣬳߿ܣ
֪ͭ¯ǷԶܣ
ڴ֪һЩͭ¯Զܣ׳ܣҪɿܣͭ¯ļֵ
𣬺ܿ߿ܡ
յĹУ߿ܣȻ֮䣬ˣ
ã
ǿߣɫ䣬һЩɶ۵ҪҪɱˣ
ɿܰȻƷͣǼֵҲɵʯٵˡ
ʲô
Ȼ˵ܵĻ¯ܿǹڣҪĻ¯أ
ɿܣֱӱĻˡ
벻ʲôԭ򣬿϶¯Ʒ̫ˣɿܸûʸͶ뵽档
ѵǣ쳬Խɿܵĵҩ
뵽Ǵе죬̽Ϣ㱨壬شüĲؾҳ͹йصĵ伮һҪŪ¯ӵʲô
ǲҪƶ¯̫ˡ
Կɶܲˣһֱ¯ף
ϸҵ֣Ƭ©κη
ʤƲ죬з߷߲ƽ컯ͱջˣ̫ûˣջѾ㹻ˣû뵽˼ֵ׵Ļ¯
ȻСʱȥˡ
¶ȳʢĻ¯ȻӿһɫĻ⵮ˣֻȼ״̬ǷϢɾˣԪҪը
ǣǡλɲ¯Եѵĳǿɣ
ˣ
۵ʿ۾ˣ
ţ¯Уһ֣ͭͬ¯ڷУһһɳƬƬ֮ϡ
УܵϢˣħɣգħ൱ˣ
ʤļ̫Ѱ
޲ôһ컯
Ͼʤˣ컯ô죬һëǮϵûС


1512 Ĥݣ
ǵܲˣײʲô
µͭ¯Уһ߿֣͸˺Ϣµսɣ
ħգڲ϶ֺ嫣ʵźų
˼飬澹Ȼһ߿ܣ
£Ҫ¯ˣû뵽ǵ˵ôǿ
Ǽ𺳣һߴµĿܣ󵽵׾߱ǿܡ
λüˣǵĺ𽥳أ֪컯˾ˣͽ֮ǰ㱨ĴһЩؽ䶯߲㣬˵ע
ôȡ߿ܣһ⣡
ҲżƬԴأⶼǿ߷ˣǿ߸֮컯Ƥӵ£ܶ˲ɣ
¯湻򵥵ģ
׶ݣͭ¯ܣܣԼòȱĿ˲Ѻۣ
У¯֮ϣĽ֡
Щ൱⣬͸ײʲô壬һööɾɣ̺ķ򣬳Ƭӡڿ֮ϡ
ʣǽ̺˵޲Чרڹڵ
˵һר֣
֮Ƭӡڿ֮ϣͳͳգҹϵĿԻصĻƣڶ໥ϣγĽ
߿ܣ컯ͭɫ
Թͭɾɣ¯Ƕ컯Ҳܽ޲״̬
ţϵжߵļֵ֮ǵػԳƣֲǿıϣ϶ȴϸΪء
磬ʲôܣôЩ̬ʲôطڳģ
һ±ƣóһÿܣڻ¯¯죬𲽱ÿ
֮ǰóɿӵͭ¯Զ죬ֱˣ˵ûʸõ¯Ķ졣
ô׵ĿܣѵǴ޲εģǣΪ׵һΣ
ľЩˣһںǾ߱ս
ԣ嵭дʲôڳģҴ͸ҵģ˵ܾ󣡡
󣿡죬ЩţǿˣܲǿĿжǿ
ʲôжǿü˵ҴǺεǿߣֻܲһȭͷ򱬣˵ľܣ˲ã
ô˵ġ
͵һ£׵Ļ̫ˣȥ˭ţһȭͷ򱬣
ˣ˵ҲҴ
ЦЦ֮ǽڵʼ棬ҴǰǰЩһ뿪ˣƹ̫ʱ䣬ͻң
ͨ
ЩûվȣһҪˤڵϣͰ͵˵ļٵģ
ú˵֮ļ仰˲ס˷ħˮ̫ˣҲ̲ס˵ܲСʶʶ
ҡͷʲôʱ޳ɴ޽ɣ˵ɡ
޽ɣΪ޽Ǵײˣֶǣ򣬴޽ɵĿҲ൱ޣҷҲ֪֮ṳ̂ɵҲҿԾܰ϶Ϊ޽ɣ
ˣ
ʱ䣬¯֮̾ĿܣԽĳʢˣ·飬ڻ𺣵У¹֣
ʢƵϢ϶ֺƴȥħĲ
Խľˣ𶼼ѹסܣ
ҾãҪˣ
ǼУôĻɲĹˣԼûʸ񣬳Ϊܵˣ
жǿһδ֪
һ̣ͬ¯ڹ
¯Уֳֶһһڿ֮ϣ
ܱϾ׵ģ׽ڲѵĹͷ࣬õ޸
棬˼ʶʱ׺ܴ𺳸С
Щ򣬼޲ϾͭɾǿıϣֻѰǿϣܽ޸
ʵ϶˵ϣܳϣϾһǿսܣȥգ
Ĳܣ˵߶ںϣڵĿǿȣҲѳס
һʱȥˣڶ쵽ʱ̡
ˣ˴ĵ伮ǡ
Щ伮ǼĺĵӣûȨȥĶ
Щ伮ţ⴫
ܿ죬һ伮ϣҵ˼صݣ𾪷֣ڣһϵеĻ¯в٣
ж¯޸¯
ⶫҲ֮Ϊ칤¯
칤¯
ǵŵ칤¯һ칤¯ֵߣƷ״޲εģǶ칤¯ˣ
϶칤¯ֵΪףչ񹤶ܴ칤¯
ǵĻǰŵĵ˷ܵѾ棬˵з٣һܴܲ칤¯ʵҲм칤¯Ǽֵߣ
ûֵشֵðǰ
ǵͷʦ칤¯ĵ췽ȻԵõĶ
뵽ǵɫ΢ˣ컯Լ
칤¯ӣǶ߿ܿԽԽۺ죬޸͵칤¯޲ܵĴˣ
µ޲ܵļֵԤϡ
ڣ湻ģ
Ҳò̾һж죬칤¯ֻҪ㹻ͿԴԴ϶ǿĿܣ
칤¯
룬ϰٸˣ
Щǿ𣿻᲻ǽ
õûжʹУۣ֮õ˹ǿĶ
װ칤¯ȷ׵ģ򵥣̫ˣ
ʱ䣬׵˫Ŀ
Ϊ֣칤¯йϢʼ
ܿ죬칤¯ˣ¯Ϩ𣬺Ųȫޣ
쿴Ҫˣ
칤¯ֹͣתˣҪˣ
칤¯ǿ顣
ͷѵ
ǿѹпϲѵ컯Լ
ܿ죬վ칤¯֮ϵĿܣˣ
ߣһһ磬ʼƶ
ÿһ̤оɵѹ
̾һλɶñȫѹƣһᱻɱ
ģ
λɣǣҪǻ
ʵԽʱǾԽ򶨣ĿŹͭɫĸߴܡ
ܿ죬أųصĲףˡ
Ȼ䣬ϵըˣƬСؿʼص
ܴͬɬѶ֪˵Щʲô
һһ
дը죬ɬ⣡
ż𣬴δ
֣֮϶ֲƬ
ߣɵϿܣΪűѩޡ
ϵˣǻֱӷޱϣǣԸнӹޣ
Ǻܹϣһһͷ˾Ÿ
ĶͷѪģˣлŴô˴һΪŸ𡭡
ǣ˵˲ٿĻ
˱ﲻˣ¯йֽУˣҪ


1513 ʤ
̬ϣׯ£ŹͭɫĿܣĤݡ
ڵĳں֮ۺ죬ϿļͷѣҲʲôҲ
ʤģҲ̫̰ˣʲôݣͷɺͳ
̾ɵδֹϿǵõ˵˳ƴ칤¯
Ȼƽ칤¯Уˣ
ͻأףҲϣ֪ԡ
ꡭ
ǵɫ䣬粻ҪվǷԼѹˣԴǰĿܣѹģ
ǵ׿ˣñˣ
ţ칤¯УһͷӣȻǱӣ˵̫Ϥˣ
ꡭ
ǶҪ̾ǿҲɫޱ䣬ⲻǽڵķô칤¯棬ѵ
á
λɫ䣬˲䱬ˣϢ൱ɲ
ں岢ڵķһвٵķҲŻδɾʼ棬ɽ
˵ȿͬˣͱɵ֪ٴˡ
Ƿͬټǿ콣ϣǴɶɵȥѹơ
һͷĳԹɲСν˼ۺ죬λֳˡ
磬ǣ
ҲһΨ²ҵȻû״󣬿ɶǿ֣ʲôҵģ
λɱˣǿߣ֪֮У
һ˲ʱ⣬޹⣬̶Ǻ֮ҡ
ױˣͿںϣͶ䣬ɢѵùǰǶֱ£ڿѪѪҲҪõ
䣡
ƣޱ֮ѹ˲һ޴Ĵ֮ƣ¡һӴſµħ֮
ãߣ
λɱǿ߾Уˣٱˡ
ǵٶٿ죬ҲӲ׵ɱ֮־ֱѹɵë׶ѪҪ飡
Ǿ֣ǳԽɵܿ쾳磡
Ƿֻһλɣôܽܵӵһ
˽֪ʹǸ۷ɵܣҲܷӳҲѣ
ȫþȫҪɱλǿɲУһ㹻ķӦʱ䣬ôջɵܣвף
飡
ָ֮أƬСըˣ
һλһλɵǿߣҲͷȫѣë籡ƬѪ⣬Ⱦգ
ĿĵĻ棬һսһ֮ʳħϢɨȥǵԪֱӴˣ
ǿɫ䣬һλɣսδҲ̫ײ˰ɣ
Ȼһеף̬ĵģ˫Щڣ˲̫ܣ
ţױŲ˺ʮѪһڡ
û취߿̫ǿˣȻ׵ǿתԪѳʱ䷢սܵ
ʧȥܵѹƣǰεضŭ𣺡㵽˭
ôǲһֱ𣿡
ѹסڱѪ˻ָƽӶǣˣȴʶңЩЦˣ
㣡
Ŀѣָأħ
һƬˣǿɫ࣬һŭĿԲȻͨһֱ칤¯棡
ǣǶĤݡ
ɥĲ̫ɥĲ˰ɣ
ʤЩ֣̿ЩڴЩ˷ܣû뵽أҪȥ֤ʵ˵
ɱɱ
˻Х˵ǿ߻ۣҲдӡʱգȫ̶Ѩ
Ȼпܣס治ţƾһɣԺɨԴؾ
Ȼ֮ǰɣ˴򣬴˵ĶҲԶӡʱյǿ߸
ħأ˵ĳ֣ȫƬؽˣ
ɱ
սˣͻȻԲʮʱգ˴𵴣¡죡
ںХ˻
ɱ磬ףս⼤ңе˶ǿҪ
ģʲô飿Զ磬ЩĲĽȺħ裬Ѫս񷣡
ս̫ͻȻ籩Ҳ㹻׳ۣ
⾪˺干ͬչַһЩŵͳҲóȻԴء
𡭡
޺ըˣ춯أ
ʥֱӱųصĲɱڱէ֣
һɫ⣬գյôɱƬըɵرҲյ÷飡
𣡡
ɾһͷصľף
ҲˣɱУſֲâճ־ͱ˽ɨͷɣ

ǶҪ裬һغؾ޻˵ڷҲˣһλһ֣۷ɵĸֵƥа
׻Ӷȭͷսֱ
ʽ󿪴ϣɱС
ûʲô˵ģϵɣλսһ֣ԺɨԴؾصĴ

һ·͹ҰƱ˿Եסһɱ
һ·ɱ˵ϢԽǿʢˣǻսѪڣҪָɵĶɣ
˻δҪӿ籩Ȼϯ
;Уʿ飬ӲһȾѪĵ·
׺ɨǧɱܣ
ŨѪʼĺΰϢѹɣ
ÿֲĵ
ɻ⻹һλ
۾·ףԳʼк⣬Ҫԭʼģѹս
µϢǶļµĺͺ죬ȥرǿټɿͶսȥ
˵仰зֳһʿɢرٸȥ磡
΢΢ɫɿβɴݣһͶսǺƥУһ˵߸鷳ʹˣ

Ц˵Ϣƽͫгɱһ̫СˣʮɿܣǲǺţҵҪһǵιҵģ
вңŲҶ㣡ŭҪνɱǡ
Ȼʱ䣬һλ걳ɱɢȥʿ
ٶ̫ˣһ·۵糸ƽɱһһâնɱһһʿ
ħ
ɫѿħȻҲˣ
ܻΪɿܺܿͶսħɱ˴뿪սʿ
õģ
ɳסˣ˵ķܿήֻҪǼסȴԮܽȫˣ
ȥǵĿܱ򿪣ͳͳߡУħء
Ц
䣬ܱصأҷΪ󱦿⣬һλʦʱ䶼Ҳľλá
ħһΰνҪնһλʿʱ̡
׾㵣ˣⲻʤȻ̤벻ʷ˸ı䣬ܹ׽һЩϤ
㵹⣡˽ɫ̥ߣЦûʲô˵ģȥıһߣ
ӣ
ŭЦ
Ҳ̣׳ʲô磿кȥ򿪱⣬ֵܣǿ׿Զʱ߷ǿ


1514 
㣡
ʤĿɿڴף㻹ţǿһЦ
׸̾࣬ǰС
񿴵ʤ鸴ӣĶԹԹҲĸɢ
ߣ￪ر⣬Ҷ֪λã治ֻɿܣдĵرɵʯ
ʤԽ˵Խ˷ܣôţҲԼԴܲڶˡ
׺ʤԶرλÿ
Ƭɱ磬Ȼŵ¡
˶ɵˣʤΪǸղŵĽѾǵ
ɾˣҰɪɪ
ʤ˭
˲Щ˽һЩǲȫ棬ȷе˵ʤϡѪͳϾǿߵģЩѪУʤ֮һ
ϡѪͳʤʤ棬壬ں嫵УҲ㲻ʲô
Ͼ˿ڶ֮࣬ޣһСɫ˹ע˭Ҳû뵽׵鷢ˣʤֱѱ䣡
Ǵ磬湻ţƵģﶼˣ׵ģҪͶء
ػɣʤ嵱ڼģؼʱ̸һ
ˣ
˻ըˣǷŭ˶ݳŵսлʿ˻죬񱩵ķŭ֮
ˣ
ǲͽֱӴȥԴصر⣬Ҫȥȡɿܣ
ܴ谡
Ŀѣʲôʱֹͽ
һжǵǰ˺׹׵ֵһֱǣɥĲ񰡣
ס죡
ɷʾ֮һرⱻϴ٣롣
ڹڣռݴԴأھͿɣľѪڳʮɿܣһʲƸУ룡
Ѿˣħ˶Ҽһѩꪣ
ֻ״һ̤סƬգ
ͷɫɢ̤Ľƣɢ֮ǵͷ­
ǿŭҲǷˣԣź嫵Ĵɵȼգ
ײ̤Ľƣܿ챻赲ס

ŭХֻδȴƿţ˼ɽâƽ貣һھ̥֮Ӳ˺񷣡

׵ͺһתŽѧɽϵ˲䣬һأ
ǾͷƤ֮ϣһڱɱʱԽˣ
ܹϣתһŴֿͨǸã׵Ľ緢ʮɽâ̫ײˣһĴͨ貵Ľâ£
ôܣ
λɾ֣ʲôͨôô̬
ۣ
ǿȳһѪҲǶһѪۣѪĿǰǡ
ʲôͨ
ʹϮǵͬҪѿʧ̬ˣ鱨󣬶صսص
սϽж˿Կסɱ
ﰵ׵սԽԽ̬ˣ㹻绢ʹĹ˫
ɣһܻã
׾Ӹ¸ǣĻú߱ŭѩĴꪣŭ⣬տʼѣһû
䣡
һ˲䣬ɱˣȭͷ𣬹ʮɣ
ǽâУͼʢȼգǣ
㣡
׺սҪ䣬Ҫɱ֮ǰγ
ϣ
ҲˣȻѾˣ뽫ȫնˡ
ʥͳĺڱ籡ɶЫĻ棬յսԽԽ࣡
Դطˣô죿
ô죿ϷɣռڴĽ򣬺ߣԽԽãǾ䣬˵֮
Զ磬ǿ߹սϷ
Ȼ֪Դطʲô˭ܿԴѪѪݵ֪˶
һʤ׿ƽһˡ
·ϣǵľʤһͬͨǿģħǶˣһǿӡ
ǷֿѰԼĻǵȥʲôطҲ֪ʤ̾࣬û뵽׻ţǰĹһξ
ԬǶѰԼĻ߰ŵͳ
˴˼䣬ûκҲûκϢǵı©ݣ˵
ʤ룬ӦöսˣϾǶͻƵĲ࣬õһЩԳΪһǿߣ
ʱ䣬Ѿӽرڵλˡ
һɽλѲߣǶܽ˿ʤ˲ʵʤ棬ôˣǰ浽׷ʲô顣
Ƿر⣬ò뿪
Ҳû¡
ʤˣ
˵ʲô
ĴЩû£ˣ
λֵܣ򿪱⣬ҴҪȥ濴һʤַԸһ䣡
𣿡
⼸ŵĲܿע⵽ߵĺ꣬Щ죬벻˭ˡ
ǡ
Ȼ䣬ױˣζɫ̥ǰն
ħ
Ĵ֣Ǹˣֱӱһɱ
ִƵĽ̥ɽɽбж죬һر⣡
׵ЩܲסرУĴɵĿܣдĵرϡвʯϣɵʯ
ʤۺ죬ԤĻҪ࣬ĲƸڶʮɵʯϾɵĿֵܼܸߣĴܵļֵһʮˣ
ˣ
ľһ˦еĲƸȫߡ
̶ǳһرȥ
Ҫ֪սǿ컯֮һռ꣬ھ˲ĵر
ʤϧǣҩˣջ൱ס
ȻɵĿܣЩڲȻγɳش
ƬԴؾѪԽԽŨ񡭡
ʱţһŹڽӽǿߣϵĿĵˡ
ڴϣشջ
棬쵽ˣǰǵԴأ
Уһλɫϵˣӣʮʱȥ̩ȻԪȫƳһǿķ
Ȼ̸϶أǷҲ߱ɵεս
ϣ칤¯Ƕ칤¯
̩ȻЦĿջ񶥼칤¯˵ش˵оһǿ
棬컯ջشɿܶõʮߣ˵۷ɿܣ
һλ˷ܣ̩ȻҲΪͷ漴һЦս˵ջԤеĻҪˣҲ۰ǿϯλǼ׳׳Ҳһϣ۰Եϯλƫƫغħôץס
ŭӣЩħǺƾҲκ˿ǵ߲㶼Ϊˬ£ջ
ģħصǿϯλѰ·¾ǲҳ֣
һȺʿĮһܹͥʲôԴǿӢܣ
ûվ
̩ȻЦһȽ£ϷԹ˧ȡǿ֮ǰͥһ򾡣


1515 У
̩Ȼ棬ʱǳԶˣԪΪ
嵽жλǿߣһδ֪µɲ̩࣬Ȼ֮һ
һսĵɽ򱬣أʮָԪƳһ
ֻ͵ɽȫûñȣһһ£̩ȻķǰҪΪ칤¯ģ
Ҫ֪սֹڣ̩ȻķҲǸ̤ս׳ġ
һ˵ŵͳ漫зϾһսͬҲش
ǿ˵սֳ컯ܹǵʵޣҪȥðա
Ѫ
̩Ȼ̤Ƭؽ磬ɫ΢ŵѪ
ͬʮλʿѲķɻһ·ûκһλˣѵ﷢⣬Ƕټһ칤¯
пԣ˵ͷ˵棬ȻѾˣҿҲһʱǰһر⣬Լģ˵۷ɲεĿܣ
ȥ
̩Ȼ΢΢ͷ۷ܣ
ȫͬˣսУŵͳӵе̣ǳޡ
ʵϣʹӵУҲܷӳǿܣԴŵͳҪ״սġ
̩ȻĿĵأɫ
رĴųˣտҲɶûС
ô£
̩ȻüκԴصر⣬û߲˭ҲرĶȥˣ
棬ҹƷֵ칤¯ǽ͵ģܱܿ͵칤¯нˣ
⻰̩Ȼʶһķϡˣ칤¯޷˻ؼ壬ҲƬԴأɿܣ
п
һֱƬԴطˡ
ߣ
̩ȻҶѸٳĿĵظȥ;ѪԽԽأûκһλصǿߡ
ѵˣ
û˭ҰԴؾ칤¯Ϣй˭Դؾ
ǿ˵ûпԣɫԽѿ
ԽߣѪԽŨ
գѾ˲ʬ壬ѪУЩڣЩҲ˱飡
Ѫϵ磬һȺǿߵɫ£
ʲô׷ʲô飬˲أ˭ɵģ˭ֵ壡
ˣ˶ȥˣ˭ܸҵ׷ʲô飡
̩ȻȻŭԭ̵սջΪ١
ڣԴѪʬҰֱѪϴˣ
̩ȻŭϾһλɣ£˺˹Ѫ磬ɢ֮ŭ
кܲõԤУܷܿˡ
ۻ軨ˣǼ𣿡
Ȼ֮䣬͸Ѫɫ磬ƬʬҰ֮ء
仰˲Ϣ伤ŭеʿǾŭӣʲô˵
Բѵﱻǿ߰ռˣ
ʲôˣ
̩Ȼ䣬˫Ŀ⣬˺Ѫ⻷Ƶ磬칤¯
ĿĵػˣĶҪγˮЩò˳
ΪһˣڵϣȻĿȫǣɻܹϳĶɣ߲㶼ӵǣо޴ϣ۰ǿϯλ콾
ˣӣ
̩Ȼըˣƽͷ콾ģҲ̫˰ɣ
桭
˲֪Լˣʹǻδǰ;ҲһƬҰ岻ش۵ǿߡ
ǣ㡭
ͬжǿҲ߳ŭܿע⵽һֵϡ
ʤֱӱӣѩ׵Сޡ
ԼòйΪǶ޾鷳
ͷһλӣ൱Ϥ
㡭
ǵɫˢˢŭ䣬ⲻⲻͨﷸ𣿾ȻվѵƬԴأɵģµ֡
أ
̩ȻҲŭ۾ڳѪΪ棬һҲѿзڵɱĶŤ
̩Ȼþò
ЦˣĿһ˲˲̩Ȼ
֪̩ȻҪҲ׼ˡ
ʤ֪幥棬̩Ȼģķ棬ҲᷢһϵеĲһ
Ϊ̩ȻĵɽЩ֪𵽵ж
˭
̩Ȼָ侲̫֪˭ħ˭
仰ʲô˼ѵԼ棿ô룬Ҳ벻ˣ˭
ţ̩Ȼɫѿ
̩Ȼǣ˶¡
һ̿ʼĿʢɱ죡
ܲˣ纣ɱʣһ˰飡
ʿ׷ëȻԱһͷĹž޶ˣ෴ǺСͬϳԲ
ˣӣɢĺɫף
䣡
ش䣬ָ
˾˿裬ͬħƵſֲɨϰ˻ģ޵еƣ־
ʤǿˣ˻ʳˣĳأش֮ǿգ϶־ϯȫ
ÿµɱ
סˣЩë
Ҳһˣսһ
ǺױĲ
׵ɱ̫Ũˣѹħ︩
ãףڵ֮ϣɱ죬ֲĪδսѾ
¡
һ˲䣬׳ˣؼҲصţХ֮ģ
׵Ϣ쭣ɱҷ˸ߴ
ߡ
ʮλǿߴУ̩Ȼķһ䣬ı嶼γɣĴ
Ҫ֪ɲֻһλأرеĿܣ
ߣ
̩Ȼĳ裬һ˵ͷ
ױˣһХݣºɽ֮
䣡
Ƭ֮취ͷţͷŵϢ˶Ҫڵϡ
֮
ǿغɽĴݷ
Ƭشըͬкͬӵ£ѹѹһȺҲܿ춼õˣ

ǿ־УǱĽ֣ƥУֻԼѣըѪ⣬漴ͬǵԪҲŸˣ
ˣػħɶסˣǿǶѡ
ͬںƴǵϯѹƵһλλɶǼѱȥֹףֻɱ̩Ȼ
һɲ䣬̩Ȼǿֵ׵
ҲΪǿϡϴɵ޼᲻ݣǿ̬ӭס
أҲǹҪնҵķ㻹
̩ȻǿɵģսشҲٵÿ
㲻ΪҺܿ·ȥ
ôˡ
ǿգɱǰɱˡ


1516 ɱ
̩ȻķɲһսеĿˣ
˷ܴУԱƳǿս˵̩Ȼķճɵ̩Ȼʲôˣķɲ˵ġ
ƼӣȻԱʮֵսʩչĳ־춯صĴͨ
һɱˣ
׼ŭ̩ȻŭЦһԭһķҵҪһжǿҶϷڳԣ
ʣ̩ȻûϳףǴĻнһ˼һλ˵ĵЩɾͣҪ֤Լ
Ϊֲ²⣬̩Ȼʮ㡣
϶
һŭХȭɱ̩ȻҲʳʬɽѪɱ
ͬ˺ѵħսȭͷʢ̺Ŵ̩Ȼľ񣬸ʱվֱ˾𵴣
䣡
ȫըȭӿһУ
Сҿжǿ
̩ȻҲʾͷųʢսϡݱϴɵķ貳ʢȭͷ޴󣬺¡һӶ׵ȭƣ
¡
൱Ұײһ
ضģˣ˴˼̫ǿնڲ
⵱УҲѪţ磬Ļ꣡
桭
λɾ̩ȻһǿǾȭͷķѣֱҪ顣
ϱ塭
̩Ȼһϱ壬򲻿һشķϾԲ౦ϴɣɵвǣ
һˣⲻò̩ȻŭˣһħѾ㹻ͷˣֳһҲϱ壬ѵͥҸȼף
ɱ
׳ХսҰȫ漤Ĳ񷶼ʼˣ
žһ̩ȻĽŲѸٱˣҪݱܷâ
ƬСشƽڣγ˾޴磬ӡ̩Ȼе·
һҲ
춯صĻ棬һ̵̫ԻͺͲãȭͨ죬Ǭը죡
𡭡
̩Ȼͺת澭ȾѪ⣬ݻ嫵ɵǰ̽ܲģҼɻԣ
ܿ죬ޱߴ󣬶ܸǿա
֣
̩ȻӶ֣׾ݻһŸĪͨգת˲䣬֣͸ѹйԴȪ
ϹϹʱݻɵ
ľת仯ˣݻ磬ǶУɽ׳ۣ翪ʼתҪеף
׵ʽ򵥶ְԾ
ͬһȭħݣź³ӵϣ磬ɵ
ѵʷǿͨʼȭ
ɴ۾ע׵ȭƸ׳綼ʼݻ磬
һȭʵʵ̩Ȼ֮ϣѣ͵һѪɳȥԵ˺Զ
ǳʼȭ
е֣λѵͥǿĴˣȻʷǿͨеĳʼȭ
׵ȭ̫ˣ۾·ףջԭʼģʼ֮ͻͽݻĴͨˣ
ҷˣһһ̩Ȼ󲽱
ÿ߳һ׵ƾӿһ֣һֱѪ죬ϢƬʱա
ܿ죬Ѫɫħɵ
̬նͨ
ǳʼȭǽٵûоʥһսײһնɵͨѧδת
ڽٵϢգҪ硣
̩Ȼɫѿʲôͨ
쵲ס
Ͻߣ߰
λɱˣͼֵסס
һȺҹ
ȣͫɱ䣬˫ƶѪ⣬ʼʣջγϵѪɫ棡
ۣ
λɲ嫵Ѫ⣬ƥУȻڱش㹻ǵֵס
ǺѲһս׵۾Ψ̩Ȼ
϶
ῪڣߣɱˣҲȲ㡣
Сҷǰҡ
̩Ȼŭǰĵɽ㹻ף
˵ʲôˣԪͬȼգʮֵսתһŴͨ
ˣ
̩Ȼ³ããƥĺˣƬСأ׼
ҺΣ
ȣѪɫ統У򷨲֣ٲ
ʹɻԲҲԹƽٵǵ硣
ɽܣҲ㣡
׳ХѪɫƶϢ֮ڣ̶ȫ㸲£׳ģ
ðԵ
ľͷѣݻ췣ò˵һмˣƴͬƬ磬ãã٣
һ˲䣬Ѫգ죡
ͬݳ֮˴ըѪɫϢûƬʱգ̩ͬȻҲûˣ
һѪɫˣ̩Ȼһһľޱͷڡ
̩ȻסˣһλϤӰ
㣡
̩ȻͷƤըˣ뵽һλںڰеˣе֣׻ţںڰеףȻţ
ôܣôỹţ
̩Ȼʧأôܻᷢô׵飿ܴӺڰлųʶɾ磬Ŷꣿôף
׾ȭǰɱԾ񷣡
̩ȻʧأʱԻ۴ͨȭͷ⣬һȭ̫ײˣ̩Ȼȭͷըͬڷ飡
ۣ
̩ȻѪͷɢЦ㾹ȻţһЦ
Цʲô
̧ƣֱӲס̩ȻĲ
Цʲô
̩ȻĿȫǣɻ߬ȭͷŭܽΣΪЩ͵飬͸Ϊɱ弸ĵӣ޵𣿡
˵Ҳмʮλɱ𣿡
޵µӢܣδĵ۰Ҫлĳȫ
ױϣûκα顣
Ӷȭͷ̩Ȼͷ­

̩ȻʹУֱӽ壬ķѣըѪ⣡
һԪ˳ڱ侲ЦɱһΣܸıʲô
ȻΪһɫʣͿ߳һλ۰𣡡
ô棬ȥսᣡ
룡̩ȻԪŭХˣⱲӶĸ߶ȣԶҲﲻδ׵ģ
ף̤벻ླնɻλ۷ɣʲôģ
Į̩Ȼ˻ХԱڵŭµСһ㣬̫á
̩Ȼ絶ʣϾɻгɾʹ޵ϣһս׸ɱˣһֱ̩Ȼʹ
ڱѪܽҿˣҲ޷侲ʧŭ

̧֣Ԫ
ͬʱͫűĹɱ򸽽λɣ
ƽԴؾһƿս֮һһը
һսδ೤ʱ䣬ƬѪԴƽˡ
ʱ䲻ǿ߸ԴؾЩƷ
գŵͳǿǰ̽
ͥǿ˳𣿡
ǿħǿ
Ǳնˣϣʶǿ񵥵ľ˽ܣȻɵˣ
һʱ䣬Ϣȥֱһܿϯս˳Ƭʱճ涴
ʧһγ֣ѪϴԴؾ˾


1517 ӿ
˭
磬ĳ޲̩ȻѪ䣬ıҲԪ
ŭɢƷ籩춯أøǿ߽ǵǷʲô飬̼淢
̩Ȼ۾ˣķһαɵԪҲ޷ѣʧȥһеϵ
Ԫ֮ǰ쵽˲ʣ쵽˷ŭ÷ˣرŪʲô
һжϲˣԪһɶκѶϢûд
ͥһҪ𣿡
սƬĴ䶯Ϣ̫ˣͼı컯֮һѪϴˣ
ûκһλųģȫˣ
ֲ̫ǰ̽ʿͨսϢŶ϶أ˸ɲôɥĲ
ˣͥôãճ˾ˣǰĺڰˣδͥǻף
ħأλžޣȻͥǿĴˣд׻ʾ֮һ
֪ΪΣһĪڴ뿴𣬼֤Իͣ
˰ɣźǿͥ𣬻ϣָʢʱ˳ŵͳҲʷǰԻͺʹˡ
۷׷ף˾籩ͥΪŵĻ⣬ǰԻ͵Ȼˣڽдò˵䶯£

ĳ֮ŭɢһȺ˸ŲѪϷڣڱǶѪվȡ
ƵӳմӰɢʥԡ
ǧ鶼ǸӰ쾪ˣӳմѪʮɣ
ڶԽԽǿˣǸ콾
ܾˣ۰û˵սȻֻڶ𣬿˭С
Цӣʲôݣܲǿʢ𣿲֪δûʸȥԵ۰ǰʮ
ۣ۾дž⣬ȥֱӳմӰƾƣȻױȣŭϲԽ췣Ҫˣ
˻֣̿ڵϣɪɪ
ɶȵסĵڶ죬еȥԵ۰ǰʮ֮ľ콾
ڶŭصѾ֪ɱ鱻׽Ѿ㹻ˡ
ҲеˣԴصıⶼϴ٣̩ȻķҲˣڶŭ죬ȵҵܻѶĴۣҪҵ
ּ
һȺǿæͷڶŻͬ棬ͬĸ߲´ָ
Ϊӣ
λȨأʦүʼ氡һֲ̫ˣͬеĻ壡
ڶŭȵ˭ֻҪأУ
Ȼ
ڶĵҪǣħ
׶˴һɶһܷͨµһƾͨܳʲô£
ڵ˵ħҪץ̶
Ϊͥ춦ܶ򳡸֣ܿҲõ˿ʣ
Ǿܣ˽Ķ൱ޣĵڶ֪ԱҪץסħֻҪԻ׽Ӱ̫ˣ
ʱ⣬ûзѰͥűټڽţԱգȻǵȺ壬Ϊǿ壡
ףܿкϢ
ǰּǿߣзɳ⣬һЩʩչֳĶ
ħأңôãҲ÷˰ɣǶһ죬Цһ죬ҪУ
зģ˺뿴ȥ
ǽڣ粻ѾʥڲˣһֱѾסڸ߲㣡
ǷԪһֱţ׷ʲô飡
ˣˣ
ϢڣһȵĽɽˣҪˣ
ǣ
ڼŻˣǻѾ㹻ǿˣĺػһܸɳʲôһδ֪
أħ
ӣ඼Ҷ֣̤ɵǸҶʼ֡
ǻһһַǳõԤУ
ڣ˲֪ϢͷۣؼȻԴأô϶Ҳ¶ʹˣ
ǲ֪ڵķӦǳϧ칤¯ûܴߡ
Ҳ˲ٰ취ϧ޷칤¯ǿͬŵ趼ߣҲֻܵȴδȥˣ
Ѱ˸ȫ
ʤģɣ
óһɿܣȡɵʯʹĵرʤ
ʤ棬׼δæشջ
Դ̫ˣŵͳĴеӶգͷϣ
Ҫ۹𣿡
֣˷ܵȴ
˭֪׿ۿѣֻóһɿܣ÷۾ôߵСܣ
˵Ķȱ𣿡׿ŷĳСΪڵһˣͣЩɫ㻹Ҫ𣿡
µһ
ʤͣôҲû뵽λǽڵķ
ôΪߵСܣ
ѵսܸף
ʤĿɿڴ֪ǿ󣬿ǶȻû뵽ײеֵزʤҲϰΪδж⡣
ҰȣҲ֪òϡ
ջһɿܣİѾСˣҲͬڰˣʥһȫ߸˷
Ȼ׵ջҲЩ
ǵҲƸѾľˣټϼرջϵɵʯƽʮˣһʾ޶Ƹ
ʮɿܣδ϶õϣ
磬θɳ̫ˣǽô죿
ʱ䣬壬ưոݣ϶Ѳǣҿ㻹ǸһȥڣǾ뵽ǽڵĵУ
ȥʲôˣ
бһ۷˵Ͼˣһ·ջҲ㹻ˣ߰ɣ
𰡴磡
ŵҷ¹˭㵽Ҫʲô˵ɣҿ϶һȥ
֮ãԣ
Ը뿪ʱ䣬ջСڽڣ׳ԼҪǿ١
׷ҲܸߣҪΪʼǿߣûдС
Դӿףʥõ۰ǰʮ˺ܴвŬУҪƴһƴƴδǰ;
׼ȥһ򣡡
׵Ļ÷ЩûҪһ򣿵ƾԼ
׼һ
һ仰÷ˣ磬ж֪жɣҹһûɾеǿߣ
ɿ𣿡
ȡĿܣ֣صֻҪסս㹻˺򣡡
磬˰ɣ̲סѵȻɿܣܷ֮ӳ
£ڵϱ״ֻ̬Ҫ׳ԪͿˣԪһ׳˵Լֽ׶εʵ
ʱ䣬óɫԪɹ׼Ԫٶ׳
ɫԪɹ
𺳣ɴӣöʵ˺ܳʱŷӦ˵ʮǿɫԪĹʵԪ͵ϡҩٶļǮҲУôõܴܲȥһö
ʤб˷һۣûʶģҲ֪϶͵ġ
򲻵ҴһժģҪҿԸָԼȥܲܲժߣ
ûⶫһֱӡóˡ


1518 Ԫ׳
ʮǿ˭˲֪˭˲
һյɫԪɫԪɹԪ͵ϡҩȻǾҩ
ɫԪҲñҩȥļֵϾ޴ɫԪɹÿһöɵԪ񣬶شİ
Ҷ˵ɫԪɹѾǾıҩԽǵԪһΪ̬Խеǿߣ
˽֪ԪĳɳǳóɫԪɹǴһвժġ
Ĭ˺ܳһᣬͶ䣬һԡ
ҲûôժģҲ׸ָ·ʲô·
֮ҪһɫԪɹܵߡ
֪һţ˵ػһܳʱ䣬Ϊһָǿߡ
ڿһ϶˲ٶЩˣԼµһǽǿ
˵Ҳһ콣
ʤڣĿ⿴ŷ
콣׾죬˵ʮǿе콣ǽʼһϵŵͳжˣ
һսʱ൱Զˣ˳ΪʢŵͳӴԺа콣콣ѹˣźǿ
͵һ飬ҡͷֵûûУϹ˵û£
ֲʲôܣЦ콣ԽкܴİΪڵһˣϿ϶콣Ĺʵɣ
ԣʲôʵ콣ǲӵģԭʼЩƣ
ԭʼ
׶ݣǰ˵ԭʼʮǿУΪֲĹ
ԭʼΪʷǿıԭʼжôĹأ
ԣԭʼ
˷ܵ˵磬·׶һԭʼȻʱȥԭʼ۰ԭʼ죡
ɫԪɹʵ
ԭʼͬԿٳԭʼ죬˵ÿһԭʼ죬̺ϺԭʼǿģԽԭʼأǼΪֲĴ
ԭʼԭʼ֭Һ൱ĸҺֵ󣬶ܹ˵ʣ׳ʣ˵˵еľƷʽҺҪһԭʼĸҺ
׳ĬԴ۾·µΪϵԭʼģ׶ڳʼԽġ
⾭ĲԽԽǷӴĽֻǱɽһǣδɵҪһ̽·ɵҪ̽ɵ
ôһһأҲҪˣ׹Լ״̬ɵж벻ף
ԭʼ
۵ԣӿǿĿ
ϣԭʼĶ츣أΪĵڵв򣬶׵̫Ҫˡ
̽ɵ·̽ʲôΣδĴϢϢأ׷Ŀ꣡
ҲȻкܴ־ҪΪʼǿߡ
ǵƾ޽·ѵսųɾŵʿǿ񵥣Ҳһ̤޾ġ
˵޾ǿĹؿǽ·
Ԫһ׳Ҳ̼ǿʱ˵湻յģǿԿɿҪˣҪץʱˣ
׵Ԫ߳һڽɫԪɹֱˣ
ۺ죬ҧ
ܵƬٵĵ¶Уʼޣ׼׳ȥᱻ׸˦һء
ͬʤҲʾȡ˴ɵʯ
׼ԡɵٴеĲʣõɵʯŵͳĴв࣬ǧѾ˲ˡ
ʤҪǿʵͿɿˣ
䣡
ɫԪɹҩЩ׵Ԥϣ
̺ʢĻԴԪĽɫ֭ҺԪʵ˲䣬̼ԪʢԴѸ׳
ÿ죡
ľԤеĿܶ࣬ɫԪɹֱӺԪΪһ壬׳׵ıĻ壡
ЩʹЩѰ
ʣףҪԪȹ̵̲ɫԪɹᱻԪɹҩ˺Ԫ塣
Զ׼ɫԪɹҩ̫ˣҪ֪׶ɻ٣Ԫԡ籦ҺҲ׳˲١
ڳںɫԪɹĹУ׶Щס
סȫԭڲ콣ķҲˣ
춦ʢ콣ͼȫȻ֪ܲóĽͼɼʹǲóʮ֮һҲնɱǿߣ
鼱ڵĵУҲܽͼİ
ʱһȥɲƽ
𣿡
ԭΪôĿȻ쵶ն飬㾡ȫڳصټ
ϾЩСϢ˵ڹڣڳһ߾Ŀܣصˣ
˲Сĺ䶯һϵгǿĿܣôغޣܿǴ޲εģòľôı岻Ź֡
ǵԤϣԭϵƽĵڣЩĴѹ
Եڸʲôڲλߣ͵ˮˮǵڵԴأЩƵǿߵ֣
ɲʲô£ѵҪԵĵ֣
£սСķͷ˭Ҳ֪嵽Ҫʲô֮һ̬ȷǳǿӲӵõ˼߲ͬ򲻻ƵֵڵԴأ
ΪˣҲǳ󣬿ǿڶ࣬ڲŵͳ
ڲţ˵Ҳսǿ콾򣬵Ϻ廹вСġ
ڷзģ˻ʲôеԴأͬʱ֣Ԥıж
Ѿʮȥˡ
׿ٵĵ¶С䵱ѲߣʱǷ
û취̰ڱչأСû̺ˣԵɵɵģ޾ɣ
ء
һգС͵һ飬ڱʯõͫס
ͬʱĥķҲ˸׵ϢЩˣǷ⣬һֲȼգл⽦γ籩
̬
ҧԪںɫԪɹȻΪ״¾Ԫ׳Ԫ򣬴ʹ򣬻Ἣȵı̬ף
Ȼ׵üŵԪ֮⣬ʢµĹͷ
Ȼ֮䣬һΰӿȣγ˿ֲУҪ̵
ôܣ
УԪ׹
Ϣ
ʤڵϣ׶ŵԪ֮⣬ѹƵͷʹѡ
׵Ԫ̫ˣںɫԪɹ֮󣬻ʢҽİɫƿʹĻһαǣ൱ľˣ
䣡
ƽԪ𣬹ɣնըˣʮԾ壡
һ̿ʼԪͬ׹ʱճӵУһĿĵغ磬ڶݵʱ䣬ǧ
Ҳͬ׿ڱУɫһ֮⡭
Ȼ
Ԫ֮ԴͷѪоϯϲſµǲˣ
һλǿ鱻ѣĿĻꡣ
ͷɫɢ޵𣬿źԪ֮⣬ȵ㣡
㣡
⼸ͬϺȣ׵Ԫ֮ⱩǣճһӰһ
׵˫۷⣬
һλŭĿգӿ̼仯һڽɫꪣ׵˫ִƣ
ɱ
״£


1519 ׺
䣡
ؾһը춯أ
һж̫ͻȻˣؼ籩γ˻ƽȼգ
ʲôˣ
ƬȻһƬſֲϢɢʿˣͬǶ֮
ۣ
ɳȥǻûüӦ˫۷ڣǱѣ

˲ҽУûܿס籩ѹ꣬Ϩһɶ
Ƕ֪ʲôֻ֪һ֮أǿ֣
̫ͻȻˣ˭ҲûԤϵᷢ飡
ǿ֣
ǿ߷ʾ֮籩һ޴ĶһԳʢӰŴꪣ£
䣡
һ̿ʼڶеĺӣƽһһѪ˳ëйڿգܿ츲˲񷣬ڷڣ
ǺεŨҵѪγ˲һͷͷ˻Х춯أ
ɱ
׷һХǿʢҲͬվδУ򷨲֣ٲǿ˼̶У
Ļ̫ʢˣ˫ִƻƽꪣ£
̬ǣסеˣ
ҪһֱӸ𣿾δҲ̫ԵΨҶİԾǣ
Ȼһ൱ᣬڶУë׳ѪͬҲһڴꪣɱף
¡
˴ײ貹ţڣǺӺƵҡ
ĵĻ棬ڴҲӦѣͬҲŹĺɽѣε򳡳˻ģ;ѣһеʶޣ
֮ء
ۣ
򶴸ԮʿſĺˢˢɳȥӿѪֱӱж
ߣ
ȺۺˣȻǿİ棬һƿ˴սƬؽ綼Ĳڣܶˣ
˭Ҳֻܳȫң
һڶУ˫Ŀ͸ΰ˳ǰѹҪĥ׵Ԫ壡
ƨ
һγХϢȣȡδеĴΰʹʢ˫һݻƽꪣһŭն
㣡
һῪڣڳѪճһӰӶгɱݻһںɫꪣɱף
ɱ
ԣ̫ͻȻˣ
Ҳ£ʱճ涴ɫԼһӰԻҿٹնһҪȡһ̬
ôܣ
ըˣǿɫ䣬Ƿʲô飿
ǿʶ۰Ǳʵǿϯλ״вޱߵ˳ˣ
ǿƽӣֻĵڶˡ
֪ĵһжǿĿǰŵͳĴˣ˭ȥսΨδ۰ǿ棬ܺײ
۰Եʱճ涴죬˾籩
Լ׽ӰҪᴩ·һλѪһλ죬ǿɱһ𣬽ײ
级˹ӿȣ״ХĴأ˺䶯Խˣ
ԿԵľչǲ׽ײʮ£һеķ籩ɢһɶ
Űɣһɱģ
뿪ˣԪɶܳʱ佻սֻߣ
෴һѪ֮ײ׵ԪҲδʩչȫͬ״̬ףҲ£
ɱң𣿡
һʼ侲ڶУһλŴ𣬳ʵĥºۼ
ʣһŴˣԷ£ݸߵˣܹȡƽӣΪһ𣬴Ӵ˾ͿԿĸ߹̶ȣ
ղ˭
Զ磬ǿ߼ٳռǿĴ˭κһλ˶ûУɼӳ̶ȡ
ȻǼһȴĶȻ֮ˡ
ԲΪ˷棬һеʶڣΪ֮ء
ΨһڷУ
˻
е˵ݵʱ⣬սٵƬС磬׷ʲô
Ȼû˷֣һѪһЩѺۣصˣ
ȻⲢ׵ĹɵģڵĺɫңЩ˺ǣһ̫ǿˣǿѹ˺ɫʵңסˣ
ʱ䣬ʲô£
һ𷢻ˣһο׻ɶУڶȵһǿһء
׵Ľٶ̫ˣʼӡ
һȺҧгݣغħ˵ˡ
СɫΪǣɿȥɣ
һ⣬ɿӣսȫԶһ棬мڲֵͶ˵
õģѾʼ֣ò˼죬ԿͶ
һȺǿģô½ɣ֮£ħأ
һ飬սмλԪ񳬾ˣرɷ̣
һ˲䣬һ۵ףɱǰǿ߶ǾõһҪˣ
֮ǰ׳֣ݻ
רڷŵʣɷ̣
ɷǶʢŵͳڲİȺ塣
һã˲ɷ̣Ҳ
ӿܲƽ
Ͼսʱ䣬Ѿȥˣôǿ񵥵ռԣܿ١
Ŀǰ˵ӳմľ콾Ѿһǧλˡ
һ۰һϯλܹõ컯ϴ񣬴¾ɵ˭ۺ죬ǶŵͳǿˣҲۺ죡
ⲻ컯ȡͬҲҫ
һգ׳ˣЩ
ҲС죬ָˣǳң֮⣬ʹ׵ҲŹ
𣡡

ɲ׺ȺģݳХ֮
ֽ̬һ׳ˣ
ȣ׵ԪȻ㹻̬ˡ
Ԫ׳ôҲõһϴ
˵վ
ôסڵе飬Ҳ̼վ׳
֪飬ҲԴӶɹѣû
׵Ԫ׳ôҲ̼׵أҲˢˢĿ
һʱ䣬Ϣӿ˾ߣѪŨĹ֣
ǿ
ʤ׵ϢӰ֮£ԼСϳԾ
Ϣѹɾ죬ɾܣԺǿɱ
ľ֪ǿ󣬵û뵽ǻôס
׻Ѫϣ粻飬ǿȣѹ˵顣
ڲƴһƴ۰ǰʮԵ
ЩĬԼڽȷѰ֣Ԫ˲СĲ࣬Ҳ˲õ콾࣬ȥֲģ
һ̣һ֣ʵ޵ĸо
һָо˼ޣ˾ͷٽһھǱܡ


1520 ֮
𣿡
ţԣâ䡣
ĵУŨѪ̫ǿ󣬱ϱ״̬һֲ
׵̫ԵХǿˣƾ׳԰ͬ
һƲ̤ɾˣ
զ࣬׵̫ˣһжǿҪĵ֧ţ֮ĵɵʯһĿ
ʣ׵Ļ㹻ˣȴսռԿʱ۰һ̨ǿϯλôܵõ컯ϴ
⽫ףһѸٱǿľѻᣬڴһ죬ЩȲˣ
䣡
ͷɫɢУţ
ʶгŵԪ񸴻˲䣬Ҳűһ˲ףȫͬˣ˾ѹǿգ
˱ˡ
ǰ׽һͻˣ˵콣岻ѷɫ֣׵Ԫ̫̬ˡ
ƾɫԪɹ϶УҪ׵Ԫһں˰ɫʹԪѲ飬
Ԫڣ׸ǿ
һ֣ȥԪƣԼҪ嫵ɵԪ˺ǣ
׵˫ȭգԪΪһְɫǱʣڵԪΪףһʮɣʥ߽ʥ죡
û뵽ս꣬ʵֲУ
׶ľҲɫԪɹϢϢأͬҲɹ٣Ҳսθ
ླҲվʮ˰ɣ
ڴɵ·ѾˣܿҲΪеһԱ
磬Ҫȥʲô
߹ȥʵĸ׳ȥһȻûôˣҲõ˲ٵ
Ͱ࣬һֱڽڣջ컯ţᱻһ˦
δҪȥǿϯλԵı̬̫ˣ壬壬̫Ͻ̣壬ظͨȵһϵеǿߣɲֽģ
ɼʮǿǺεȵĲңֳһλס
ٲʮǿûнûκιϵһ콣壬ʼͬһʣ̫ܲ˰ɣ
Դ֮Щ˵Ŀ³̶ȣǶԿ
ˣ
üǽʥӣһݱ©⵱еĹϵ̫ˣ
ɲֻ׺ĶԹҲͥһЩϵĵͳɲϣͥҲϣκȺߵý
ЩĬȻ˼ɽڣɻҧûʲôµģǽڵʼ棬ҲǴǧɱģҷȵʼĴ֪Ҫö٣սһ֮أʲôʲôʸȥʶ۰ǰʮ
ǾҶȥһ緢ʲô
ЦЦӭļ롣
ǿ֣ټСôϣڱ̬
ǻɵܡ
Ĵ򣬻ǹڵĽ
嶪ʧһʮ߿ܣټ칤¯飬ڷз
ŭ֮£˴֣Ѳ׵ټ
𾪵ǣڵ壬ȻɾĴˣ
ⲻòľˣ׻˶ԴʹۣڶݰУĴ֡
˭֪ɾÿһСĽΪѣҪʮϰʱ䣡
壬۷նսԲܶʱɾ죡
ٶԴҲܶʱ䣬ʱ߳ɣ϶۷նС
ľ֪˶٣ǿ߿˲ãһ涼ܺɱɡ
۷ն
׵۵ӿ亮ɵˣǻ۵Ҫѹ׵ǿߣҴҵҲޡ
һˣܿƽĹųǣ׼̽Ϣ
ڵʮʱ䣬ֳĶԽԽ
𣿡
㵵ǶԵ֣ڲλߣƷʦɲǺǵȻǿѹڣôء
׵ɫ͵һŰڵڣòȥ롭
ϣ鲻̫⡭
ڳڴ̽ϢųǣϢǻͨ
غصѾϢˣʮɵʯ÷ۺ죬˵֮¿˲ãҶȥȡ͡
ھＫΪңԶһ
һƬҩĸĵԴؾڵڵԴء
ղƽɱ
Ϯ޼ɣƬԴأɢƣõڵɶѹ֡
ݾ޴ҪһǶԵ
ͷλɣҲǿѹ󣬸˵ڻǿߣϵѹȸУ
Ȼ͵ڣûзʵԵƴɱ
ǵԴؾǻⲻòõѰ
ˣ̫
ǿɫŭ䣬ǰңǵʧأüҩˣ
£ڸ߲ҲŭԵԴؾ֣ڶս
ԴؾҲѹ֡
ǺŭһŮӣȥ
ʲôǵǲ𣬸߲㶼ûκ´߲㶼Ծϣ
ҵڣΪһŮˣ峹׽񣡡
Ű㻹֪ʱǵڵʧжû뵽ͥˣصҲ̫ˣҵڵǺξģ˵
̱ʹŰ
ЩƽʱϵܺõĽã֣ڴվָԼ˿Ҫ̲ס֡
ŰڵڵĵλܸߣǵԨ״ӣڴѡ
Ǳ̫ˣ
ȻҲһŮѡվŰߣǺŰϵãλСʦãһգһֱڻ⡣
ѾҵڴſˣΪ̤ҵϣǾȻңŰʲôϵ嵤Ԩ֪ݣûп
Сʦó棬ͥҲ˼ߵ̫ҪﵽҵͷˣСʦýȥδҵ˻ʲôߣԶһȣ
ⲻңͽǲ˵˭֪Űǵڵĵӣ
һλǵڶɵָŰ˵˵ô飬ôغħվǺǣҿˣѾҵڲΪðգ뿪
̫ˣ
һλɴŭŭȣ֪ɱϵ׷Ů˱׽֪㲻ʹ죬㡭
̫ҿʦ֣˵ҿǱͥƻǣ
ŭ仰ʹɨء
Ƥڣθߴ󣬺ǿ࣬˫ĿȼһȻ㲻ϸǿػ˰Ծ
ڿɲֻʦҲóǿߡ
ŭЦԴСʦü뵤ڣһ򴦴ѣǵδȡλðɣ֮Ҳ㴦ʲôĿģҪСʦƣˡҲܴӦ
ںԣ
ˣɱŭѹһὫߣҵھΪ忪ս
ҪѹңˡЦҵǲ壬̤ҵϣⲻܣ
Ҳ۵ڵġ
Ű鰵뵤ҲкܶˣڵкܴĹС
ڣô൤ڵԼ뿪ŰȻЩ˸УҲڶ塣
ұߡ
Щ֣̿ԼҪЮͥһʱԬڽ϶ǳġ
УҾˣҲС
ң΢ЩԺлصһ˵ӰԼţһ뿴һǲĻš


1521 񱩵ף
ڹųڵȴЩĿǰ֪չʲôС
ս̫ˣҪʱڸԴؾʱһܴ⣬ھ˲Ϣ䣬ֻڹųǴ̽Ϣ
ҪͨһЩʲôвԼȻųϢ
ֻû뵽ǣֻǵڶ죬ԵϢ
Ϣ
һζԵԴؾ֣ѾѪˣųͥͽڲеĸγ

Ǻ䶯˴𵴣
ϢףͬҲǿ籩꣬鲻ϡ
ҪŵͳƴЩˣȻŻỢͷβϾʮ죬ڳĶܴ󣬲ﵽĿģװ֣
ͥڵڣôܣ
ͥйϵ˰ɣ
˾㵣ҽڣԵ֡
Ҳ˾ʵģ岻񾭴Ե֣Ͼһ⣬ʹ嶼ʱ붯ʦƾƷҩ
ʽŻڶԵս˵ȷ֤ݣ㹻ֵˡ
һͥ
׵˫ȭٿؽգǻŭѪ
飬һڱ󵷹
ڻǵ֮أһ۾ϳŰ
Ȼ˲壬ǵ껹λһĳϻˣҲ֪¡
һҲȥǣǾҵ鷳ڱͱӣ
׵˫Ŀɱ䣬һŭѪڷӿ
޲ھɱһеһһϵɡ
̫
ʤҲŭͥ
⼸֣Ҳʹʤ
Ƕˣǽ浱Լļ磬ȥȰȥػ
ͬҲͥ
壬ڽ
ڳɢɱ
ǣҲǿȻųǣҲٰռڵĹųǡ
Ҳŵͳ۲ųǣ˭ǣ۰ųǣǵıҲޣƹųǡ
Ŀǰ˵ǱͬƹܣϷǷѺ͵÷ѡ
ʱ䣬һվĿǼҲȫĿ⣡
ˣ׷ײǵϢԣɱйΣǶľ⼸λʲôͷųǿǽֹġ
Ǻǣѵڻͬͥ
ЦˣһλվȻ콾ȷǷ󣬶׻֣㣬ҹ
̬ܸߣ֣׹˵
ֵЩˡ
Ԥϣ״ȥûκγɡ
ˣȺҲ̫ùˣײħֱȥү
湻ģ
Цݲã˵˵ɣΪɢɱͬͥ𣿻ǴĿģ
ͥ
ײĳأͷɫɢͫ׳ʢעˣ˵ʲôʱͥˣ
㣡
˵ɫŭףȵʲôˣΪͥ˵
䣡
Ļû˵꣬Ȼƽһݻìǰȥ
䣡
һ̫ˣҲֲܿҲ֮ը졣
·һ˺񷣬ɷ֮۸ת켣űǿѪ籡ǽ䣡
㡭
ָ̧֣ףֿ˿͸ŵսì
ͥ𣿡
ûУȻͥˣôΪֻͥҪͥһˣԶڣԶ
ǻŭѪڣ̼ʢдص˲䣬ĿֲϢɨǣȺ۶Ҫڵϡ
ˣҲܿ־壬ʲôΨпһ߸ϵӰУ
ʹû˱ˣըһѪ⣡
ʲô˳֡
˵ʲôѵͥһǿߣҪΪͥ
Ǻ䶯ˣܶ˶ͣðһ˭ѪɱĿǿߣȻɣȻλֱͣӱɱˣ
ˣ
һ˲䣬ʮλʿŭ۾ڳѪĿѣ
һȺʨڷͬŵﶼ˻Хɢŭ档
ֺɱˣǶơ
ɱۣ

ʮλǿʿһ·ڶգǿ
ǵոѹ֣û˵û
ʮλʿϢԽԽǿͬһƬ嫵ĺϯ
һˣǧɱУǾҪùˣǽĻ棬ľεѣ
ˣ˿裬˵ϢҲȻǿʢѪƣͬ䣬ſ籩
ҹ
ŭ̫Ұˣһ˲ıǶڲ
Χ۵ʿıˣ̫ңѾѪҲվȡ
ʲôˣ
ڵɶסˣǿգһʮ
սڱ籡ĹɫƣɨǰͬһƬǰóƬʿͬˣըѪ⣡
𣡡
ҵĺһӿȣλ벽ɶҽУѪõ
ˣ
һ̣ǵ˶һλ𣿺ʮλʿ
ȫƿɣɱǰĿĵغܼ򵥣Ҫͷǿߣ
ôĵӣ
ɴŭֺʮλʿڼ̤ϣ
䣡
ɣϢȫ汬Ķɷ򱬷վڶʢ״̬
ͬʱһɵرѹ
꣡
ֻľǣֱӻӶ֣һƺ䱬ɵر
ڵ˷ʲôѵϱ壿򲻻ֱһƴɵرɣ
ļͳ̶ȣҲҲ
㣡
״󲽱Ҳ뿴һɾжǿ
ɱصʬǣͫ䡣
д
ɱŭϾɣһҪɱԼ湻ģ
˱һϢ״̬УһŴͨҪףͬҲҪȡʱ䣬Ԯ˸ѹ
Ϊã˻Ҫҵˣ
ɱ
״𣬳嵽˽ǰѰ㣬ٵţʼȭ
ֲܿ׵ǿ״̬ƶ˶ʢ״̬ǿ纣ױȵرˣ
ػħ
ɾŴͨأǰ񱩵׸סɵҪ䴩ˣ
֣ͬе˼飡
ѹ׵õʲôôǿ
ǿ
˰Ѻ֮ǰ͹ˣԤеĻҪһִͨţһսƶѹɣ
ȻҪ׵ԪǿĹ֣״̬ĻǿϢϯź嫵ľѪ൱ı̬
壬ڱҿɱ䣡
ŭХȭɱ
ΣһȭԾ񷣬ǺӶҡ

λɴУֲһȭٽͬһ޴ײ
һȭͷһɵֱ֮ͨϡ
УŶڱѣͷһ飬ŨѪ
Ҫ֪һλɣǿֻɶѡ
зɣɱһȭľ
Ĳǣ
׷˿裬ͫ׳ʢɱ죡

õɣԪ֮ⶼˣʹ·һƬѪ⡣
δͣ˹ڣҪɵԴеˡ
ײŵȣҪ֣һ·ɱȥƲס壡
ǸƢ
һ׿塣
ڵʯ
Ǳסˣû뵽˴
ػħ㹻ײУڳںɱһλɣֵת˹ڣ
˸е𺳣׷ȥ
׷˻һʱ䣬Զ磬ɳʯ񺿣̫ˣ
гƬѪк
ħڵ㣬󶥼ǿѪս񷣬Դؾɵǿߣһһ׮µĲһ


1522 籩
ء
ããǬ磬ԭͣѪɫŨѪţȾƶ䣡
͵أһƬǰǵ
ʵ̫ˣѪֱԷ˿µĴս
ڣֽ׶ǿ컯֮һδƽϢսңһαģ棬ƵѪӿʱճ涴
̫ˣ۷ɱʢո
֮ǰ׺ɨƬԴؾӶ˴ҪѲصټ
񣬴ս״ŭҪɱɱ
һսıԽԽ࣬˭Ҳû뵽߻ǿߣʤɿܣСսȻö٣
һսŭѪ죬Ѫս񷣡
ɱһ
ŭѪӿɱķϢԽǿʢˣɽɱʬҰѪӣ
ľٶŭ׵ۣ
ײŵȣڻӦ壬ôǵģ
Ҫɱֹɱˣͥڣ
սû˿ͥһ
ʲô
ս֮⣬ע⵽ˣĳʱճ涴˴ģѪս˲أѪᴩʱճ涴ľ棡
⵱УҲһӰʬɽѪۣ֮µɨȺС
ԽսԽǿǿգʱӳգԻһħˣ򣬳ư£
ɱ
׵ĺ쾪ը죬˫ݣǺӺƵǬϢֲޱߣ
ÿֲ
˶ܲˣǸƶ͵أͬ㸲£纣Хأ˻صĻ棡
⻭ס˵飬Ŀλս½硣
ɱúá
𣬾ķħˣǰɷԴأֶλ
ȫ޼ɵѪֶΣȺУ

ʿ֮ⶼϨˡ
һɺѵֵסҰսƣ̫ھˣûǵ֮أ
ҹаſµͷţȺ۾ˡ
Ǿر֮ǰǿʢһأսˣǲɿܣҲԴս
ͷȾѪķ˿裬ֲϢ̶ֱӵ£ɱȫ
ҰܣԹ񺿡
һȻϢǵƾսһ˭ƥУ
ɱڼ߹壬ʤүүҲˣ
ʤ뵽ū۰Ⱥ壬Ҳʹޡ
ǽʼڣͷǲ磬ʤΪǿһλŭںϿһ·ɱ顣
ˣ
磬Щޣҡ°
Ǵڷɵͷűɱ֮ӰޣرĻ棡
ǹڣڴɱ䣬Ҫ𣿡
ؾħǵҪʲôһζ֣
綼䶯ˣǾ¼ԭΪֳô£ݷһʱ䣬˭Ҳû뵽λֱӰѳ֣һѪϴԴؾ
λŭ۾ˣŭɱˣϺڣҴʮڣҪصʬ壬еˣҪطط
߲㱩ŭܴ谡ĿǰκһλûиɵԴؾϮɱش
ڲܽ廹ڵעɨء
ܺãܺã
һִֵԣЦ治ϣ̲סˣڵظɲֻҪһŻ𣬾һ𣡡
Ű飬Ը֪ģ
һγԴȻ֣ѹŰ׳
Կ֮ԻڣΪҲκټôȻˣԲǽǿˣ
ڴ֣ѹ׺ħ
ҲڵУ
ڵأ߳˼֣ûз
ʱճ涴ѪսʱȻ̫
̫أطʬֱ˼Χ߶ˣһħɱɱ
ԴضƷˣмѣ
ʬҰԴؾӳյĵмӰѪɫħ
ϢħһγˣɨԴأһ
ԵϢһϯս
˭Ҳû뵽׻̬ȥӦõ£ǿ߻۸ΪʱѾ뿪ˣ
ħأ
Ӳɱڣ
һȺ˻Хɱǿ߶λͬɵɱ˿ˣûҵ׵ټ
Ҳû뵽׻֣ȫǵԤϡ
ԭΪ׻һ·ԴؾŰеȫͬرûκã
ˣֱѹͥعˣ
ҪѹħأǶᱻط
ͥҪܣˣ
ķ籩ԽľˣսռԻûпͳȴ¼˭Ҷŵͳô׺Ĵ
ˣΪ˽㣬𶯡
ȻúԵϢϯս˾𵴣
һˣɷɱһºشɷ̿ɲǵڲʮŵͳ
ˣһǿף׷ɱɷһ·׷ɱޱɽ
崫ˣ֪жڶǽӣǿѪͳ͵λûеõһͷΣ
˵ɷܵȻδս˵Ŀ³̶ȣ۰ףһϯ֮أ
ķ籩رˣҪʲôΪҪȥɷ̣
ʲôɷ̵ܵˣ
еľȻδλ棬ɷ̵Ķʢ̶ȣôһ𵽵ǿʲôУ
˵һڲླƷʽҺ
ʱ䣬ʤڣĻ÷Ŀɿڴֱð
ƷʽҺ
ͷ󣬺أҪңΪڵһˣҲõƷʽҺ
Ȼڲླ˵ƷѾǼˣߵĽҺѾȫ
𣬾Ȼõ˰ƷʽҺ

嵽жôλƷʽҺڲʹã
ѵҪ䵱۰ȥࣿ
Ʒ
׶զ࣬Щˡ
һЩųǴ̽Ϣײ֪Űʲôؽ磬ͬʹҵҪŰѶҲС
ֻܽϣڵϣϣڿԿסѹ
±ǣűߣЩ׵۵⣬һԽŭΪ˶ԸԼʲôֶζˡ
ϢԲ֣ѪսС죬ʤ
Ȼڶ죬Ϣ嫵ĺϯս
Ҳܵˣ
䶯ϱһĲ壬ƱϵӲս壬ǲˣ
ˣ𵽵жǿ
ҪʲôԸŵͳ֣Ҫͼı۰
Ҳˣ湻˵ģ
أʣȻѹˡ
ôжǿѵѾڸ޵
ȻΪʧûҵƿߣ˭
صĿ湻ģҲ㲻̫ˣ
սѪδƽϢĵϣһ̣̫ʧ


1523 ԽԽ
һ𣬽սŵͳǿˣ˾籩
ԭ˽һ𣬵۰ǰʮĿǷ߱սҪδ
ڲͬˣ㹻Уδ˲õ
Ȼ̸֮ˣ۰ռԿҪȴǿĻ֮
ֻǿԻûпһֳôӿķ籩һս¾
ԭһЩЦ˷׷ױˣ
Упֲϯս
һ֣޵еĵλ෴Щӽ壬һҫɣ
һ𡣡
в²߰˰ˣ֮Գ֣ΪԼ
ܿȺѰԼһЩŵͳԪ񳬾ţһ̵׺ǳһײȻ
壬Իţ˭ܺһս
ǰ𣬵⼸վˣվЦССغħǸһЩ͵飬ʵЦ
𣬽ܶʢŵͳǿˣǺεȵĻԻͺʹ棬Ǻǣʲôħʲôأǰܷʲô˳
ǰûнУħʬˣмڣ֣
ǿվŻغħ䳰ȷųлص
ЦغħʲôܺᲢ𣿱ʲôèһɶˣ
壬һЩųǳû˵˲Ļ
ͥһҪùˡ
ܶ鸴ӣԭſͥһ
ڿһͥκγͷ֮ա
ǳغħǿս쵱ǿߡ
ʵϿҫۺͻԻͳ̶ȣһشĲ࣡
ҾħҪڶġ
˵꣬ħ֣ͥɱϰٶǿߣǿɽ£Ȼ׻֯ˣǵǼʼٸߣħ
ڶƽӣħҿǿԿֵģ
սĶƽЩӽ£Ȼ󲨣
뿴Ѫս¹Ի͵µͥˣһչһǿѪƴǸʲôӣ˸ڴ
磬ĺ޲û㣡
籩˼֮ϣ׻ûµˣڵһЩؾ̽÷̲ס˵߲㶼ˣǻ᲻ϧ۽ڳͥȻڵڣұ֤ĻὫ˽׼ŭ𣿡
׵أȻԨŰ
ǵڿɲǵԨ˵ģЩŰֻҪŰһڵڣһձǣߡ
ڵĺ彫ŰߣҳֵϢ
׵˫Ŀ䣬Ҫ쵶ն飡
ЩĬ֪׵ĵô󣬿û뵽̶ѨҲȥһ
ʵϷҲ֪ͥĳԹԻ⣬ײȥǣҲ֮ŵȣܳ־ͳ֣
һգ׿һڴԴؾӽ˲䣬סӰͫ׷⣬עǰټԴء
ƽԴؾʵĿӳ֮£ЩģԻģϰ
ѵ
ɱŶԽЩˣƬԴؾûпκεڵӡ
Ű
üڳôݣڵԼ
գҵŰҪ
ǵڵԴؾѾ̽ĲˣʼҲŰټ
ô𰸻ֻһŰӦñˣ
׵к䣬Լ̽һŰ
Ƭؽ޵ִۣɱܲһ״ȥ϶һ
ѹû㴳Ҫһʵؼʱ̲ܽг֡
Ѿüˣһֱû
Ǹѵ˵ŮӶҪ
̽ƬؽḶ́Ϯ׵Ĺע
Ӧòڰɣزڹ֣Ů˾ͱǹѺ棬ؿ϶ģ׼ֻҪֱѹ
׵һŰ棿
̽˺üΣûзκټ
ݷԴظĵȴܿ췢˲Ծˣ˵Сǹ˵Լġ
ڹҽȥ
׺һ֪ԼʦɾԲ֪Լտʣսܲóù̽صء
˼ȴ֮Ⱥ˵ǿߣû˵
ˣ˺üˣˣ
ҾãͻȻ֣סأƵҳ
ô˵ڵһȣ͵õ飬Ҳóڵһȣϣᷢ漣
߲㷢ʮڼغħǵĹӰӶûҵʮʱܿ͹ȥˣ
һȺǿۣȻͣ׻ȫ
ɫ΢䣬ѵڽŰˣ
Ҫʮץסңǻҵսξ壬ǾͿһԿ˭
ߣ
ǿѹҴܵŭ⣬ƬϢˣûѡ֣ǿסˡ
սѹ֡
ǿԿ쿪ˣʱѾüˡ
ЩѾʼƽҪǰˡ
һǶ٣ʱ֪ǿɱȥԡ
һգһЩųǷ˲ٵķ粨ٿʢᣬ˱嵥
طзģΪѹĲǱһλŮӣ
Ů˭ѹᾺģ
ǿ㵣о̫ԾͷٿᣬʲôĿģ
ܿ죬Ϣзﴫ˴𵴣
ųŮͥһģͶǰһ˵ĵ۰ҲвСĹϵ
ʲôǸ׵Ҳйϵ
ҪʲôͥŮӣŮӸòǡ
һЩ뵽˵ڵͥ岢ûκλӦֻ˵ŮӺһĹϵ
ǿɲİһ˵ĵ۰˭˲֪˭˲
ҿҪˣ
ܶ˶ˣ˭ȥμʢ᣿
ͥһŮӣӵȥģֳӰ켫˵Ķӣ˭Ҳû뵽ôӵֶΣԸͥһ
ԲǾغħľġ
Ҳ˾ã׼ͥһһ򾡣
ŮӵͥʲôǽӵᾺģѾˡ
˵ʢᣬڿ϶
ͥȻ˵ŮӣҶʢᡣ
ͥǺεȲʢ䵽ֵزɱ̾
ʢᴫķзһЩȺųҪȥ뾺ģظڣһȵһϵе
һ籩ԤʾŽҪ


1524 
ս˾κˡ
ԴԴϴȥʽϢУøѰ
ͥһԻ͵µĵͷ
۰
ԭǸδӳմĵطˣͥһظе
ڵٿᣬ֪ǳ˭ģ
ʱ䱾ʹ²ϣٿʢᣬȺ嵨лӦϾͥһͨ
ɾˣҲ˾˵Ӧ
ٿʢᣬͥһĵжټ
ֶЩˣͥ˵ĳ谡
һߵ̫ˣҪͥһһ𣿡
ҿȫǳغħģػ׽ɱ飬ħĴҲΪأΪɨأֶȻЩӣɲò˵һߵ̫ˣ
ǰ˾·һͥϣᵴȻ޴棡
ųǻȻһƬѾս
ΪͥҸȼףڿҪҲҪһ嵽״𲻴Ӧ
һսûǵ˼֪ĵж󡣡
ȻغħҲôöԸģ˵ͥһǿߣ
飬֮ǾãҪѪˡ
ŰʦãˣﹷҲ̫Ҫˡ
ڲӦң۾ǵڣʲôʱܹ˵裬ŰʦȻͥѪҵڵˣҵڣӿȥ
ɱɱȥŰʦã
ԵΪ׵һˣʧأŰоģǶѪܼ̤
ұ죡
ʱ䣬һλϼĵվȵŰҵڵûһͥѪͳ
۵Ŀģħأ֮ǲùˣоϣ
ϣǰСʦ𣿡ŮӷŭУΪŰ򱧲ƽ
ˣǻʲô
ЦȥųǣҪȥ𣿲ʦֵ˵Ĳʸа壡
Ҳͷڹǿö̡࣡
ŭѾüˣͥƨҷţʲôʲôħǵȥųǾ𣿡
ѵǼȥŰǵƣûǣУ壬ظڣһĴŵͳ㹻ǵ˺飡
һ仰õڻĵӶĬˣһѾѹõڸ·콾̧ͷ
ǣĿ
ǿ߸˲ûǵ˼ҲһЩǣ׼ڸ
֮ǣޱȣǿ߻ۣ˵ƻۡ
Ȼѵõʢᣬǳڲƽɱй̹ǣǶЩš
˵ʥӻ᲻
һˣǶˣ˵ǣڷػһ֪ᷢʲô
һֳϲսɾʹˣ
֪
ɽЦǷˣҲģ֣֮˭Ҳ֪׻ᷢʲô顣
κνųǵʿҲûκʵ˼ȫŹųǡ
ˣ
ƽһǡ
Ǹ㹻ؾԣһһֵ֮ϣЩţﲻ
ֵľӶ࣬뿴һͥ׸Ҳˣ
ڵɣϰλ
˵֪˶ٸ湻˵ģʵ̶ѨҪģ
ûȰ˵ߣ׵Ƣһˣں˰벽
׵Ԫ̽ˣвϽ⣬飬Ƥӵ³ֶ
׵ĵĲ嵽жˣ彫ųǵػ󣬵˼֣
ˣ
ҹ䣬ų֣һƬΰĽ﷢⣬ҲλӭǿߣЦվڸӭ
ĵ̫ˣ̲κˣֱøǿ̤᳡
ǺǣòãħصӴ󵽣ĵμɣЦ
ǿ˵ãħƢ˵ĸ
һǿۣ̾ûн˼
ȻһЩѾǰȥˣ½½Ҳ˲ʿ᳡
һˣҲ̤˻᳡С
ĽɲСԻʮ˲뾺ġ
ӭλǰμᣡ
һλ뷢԰׵ߣչ̨֮ϣЦеһŴͨĹشҶͲˣʼİɣ
׼ĵģóһЩ챦ġ
нм۵ޣޣ˵ͱˣҵ뿴һͥڵŮ˳ʲôӣóʼɣ
ѱļܿ͵ѹ֮Це
ܲظһǿվЦǰͥǺεȲʢ˵ɫŮӣһĻɫжλ޵򣿡
˵ļǣ
һλվһЦͥ߰ĺܣˮתͥѾǵͥˣҿ˶ɱŮȫҵȹ֣

᳡Цϡ
ʿɢɭЦ˵ȫ޼ɵ
ԣ
Ȼ֮䣬һλվѲȫдϣ
ʲôˣ
᳡գ˲
ҲɱйǷ׷׶վӣ⡣
˶˱ħֱӳɱ

ŭȵҴͨǰᣬ𣿡
嵱վ֤ͨߵӣ˲ٵɧңһЩ֮ǰԲѷʿվ
ôųߣһӰˣס棬ò˵ͨԶֻߵӣŵͳĵӶӡ
ߣ
δֻһ
棬ʼͥŮˣ
ȫеջ𱬵£˶վɴ۾չ̨
ৣ
չ̨֮ϣһλŮӳ֣һϮɫȹеĶׯʱ˲̾۾ȣȻò㲻ϾãʵǼѣ

ظǿɭɭģǵӣŰ´
ʣǳ⣬һλͥŮ˰ң˵ȥҲǳӡ
Űξֶֻңվڴˣ߷ߣ
ʤףȲס
׺ƽţһ˫Ŀ⿴뵽¡
Ű£Ѿװˡ
ͨǰĵӣվЦһϲɫˣŮȻģѷɫǹʼѣʺŮͣ
һк䶯Ƭ
ȻͨǶλͥŮˣǶ


1525 ױ
ҳһɵʯ
ظһǿ߿ˣĿһֱŰΣɭһЦˣҶ̲סһ׷ˣ
ҳһǧɵʯ
ӽſڣϲˣλͥˣΪȲҪ¡
Ȼܴͨ󣬿ǵظЩͨ׷׳ۣҪŰ
չ̨֮ϣŰֲֶ̿ÿһ˵Ŀ⣬ǵһԽĺ£иĻǳ裬Լ޾ĳӣ
̨¶һЩŮ壬ûκͬ飬ϾǵЦݡ
رЩɨأŰչ̨֮ϣﾺģò˵ǵ鶼ǳ泩סЦ
ɵʯ
ͨǰӣڵһվȵͨҪŮͣûеòĵλǮܼӼۣ·㵽ף
ˣ
ظһǿɫÿɵʯѾһʲСĲƸˣȻõó׷ȥǵͨ졣
Ȼ֮䣬չ̨֮ϣ䣡
һλݣʢյӳ֣лʳʢԣվչ̨֮ϣ
ȻδйϢй˭ܲ׽λ纣ĺɫӿȣҪ᳡
棬ôˣѵŮǵĵڵĵӣ
᳡۷׷ףλǵڶǿߣ棡
СȻǵҲΪδ۰ǰٵǿߣΪ
ܲ˵ˣǿĻ֮һǵڵĵһˣʥӳ֮Ϊˡ
λذɣȥתͨҵڵĵӣߵģ
滰ƽȴŴϣдʥӵķɣĻꡣ
ʲô˼ɫ΢ⵤɲǷˣ󣬴ڣ̬Ȳҹᡣ
ƽϢȴƽʢϢйеŰ˵ڣ仰˵ù˰ɣ
⻰Щˣ
Ȼĸеˣվչ̨֮ϣϾǵδʥӣԴڡ
ĻܴҲ͵ڳ׽񣬷򲻻վ
ʲô˼Ҫһ˵
˵õͥŮˣôһǵʲôˣ
ȫ䶯ɫѿñˣˣ
¡
Ȼ֮䣬᳡еĴţˢˢĽգ
⻭棬ùųǵȻһ䣬ȫ汻ӡˣǺ֪浽׷ʲô飿
ħò𣿡
﷢ˣǾһĽ֣
ͥϣҲûбҪԼ𣿡ţħ˽⣬ĸǾˣ
ӡټĹųǣҲ䱸״̬
ķռ䣬Ҳʦ֣չųеػ󣬷ֹͥѣ
ֻǿ߲ûзֵǣ粢
֮⣬һλҷ
ˣ
һһƽˣճſǿգһεضɢɱֱ嶫ţ
ŰӺʹϵͬСɣ绹ţ϶վģ
ϳ֮⣬һλı뻢󺺳ˣĺỨͺҪ磬ƴˣ
䣡
ޱǣë׶һһִĶΧ˻Хųſڳ
ɲֻĴŽоɱţ˴˼䶼Ҫγĳֹ
һ̵ǶǳֵǶˣ̾ڳ֮⣬ʱԱһ
׺һս
һ̣ǵлصŭ
ǣѹ֡
˭ܲ׽ЩһλһλѪʢ˹
ãˣҾǲ
ųڻ۵ǿߣŭЦգͥһһ򾡣ȫɱɾһ£ͥһӵͷˣ
ᴦ
˻Уһǿߴн٣Ŀ⣬Ѳÿһλǰ뾺ǿߵϣͼҵħҲء
Цλ԰꣬ҼȻˣ϶ǶԸͥһһŮʲô
ǣҹͥˣ棬ųУҲڳﱸιǣ
̾ķһλߣѹǣһǸã
һ
ը磬꣬ԼС
磬ǣ
ףͷʤһλɣ
Ҫ
ʤ۾ˣ
ΪɲǱˣ棡
ǻɻңʤҲ
ֻʤû뵽ɾˣվУĵһǰҲ˭ֻҪͥһģĺܲң
ʦã߰ɡʱ䣬Űʹɫ
涢Űɭ˵˵ڣҪ뿪û飬һ㣬Ҫ˵棬׿ڳϣԶ˳ͥ
沪ȻŭҪŰڳϣһ
޳ɡ
᳡䣬ظһЩǿˢˢվ׷ñĿ⿴ŵ档
á
ɫм޾ĳ裬ŭ𣺡̫ҵһλɣ˭ҵҵ·
ŭڵƲ䡣
ʦ֣֮ܣܹңҲԸŰߵʲôԵԼ壬
ӴЦ棬ͥˣҿǵھͱۏˮˣĻ¿ʼɣ

Цˣ̣ܲ˵װɣĹϵͬСɣϧѾˣںڰУЦĶ껹ҪɱңϧһţѾˣ
Ц㣡Űŭ棬ŭʲôʸʲôʸڮ̿ûʸһ㶼ûУ
ˣڻʲôŮӶɱҪԶԶ
沪Ȼŭ̧֣ҪŰһ⡣
ŭ̧ƣҪ赲档
˵ٶȱ죬쵽˶ѷӦǿһֻ߬סֱۣ
Ȼһѵħˣ
϶Ҳ湻Ӳģ
ըУ
һ̿ʼ۵ȺۣĿţһλӰЩģӣԽ̧֣߬סı۰
˶ڲ۰򶼱ˣͷһʼ飬ʹзŭ𣺡죬ѹ
¡
᳡ǧɱ֮⣡
׼ԤħرȻǳ᳡еǿ߱ˣ˶
ϣħأ
˭ȻˣҪ
ݵĹԣǿɱˣһǳţһսûκ˭ˣڽ䱸ɭϵǣҪ䣡
¡
â貹᳡Ҫɣֵһǿ߷ǳϣվȫʢ״̬֣
ɱѹңǻʸ񣡡
׵ͺһȫˣͿܽڵʱֲ̣ףͬɢױȵɨ᳡
꣡
򳡣ˢˢı
ʲôɱ
ɫ䣬ϢδҲֲ̫ˣͬħתʲôɱ

һλһλʿ֣ʲôˣħգ
֪տܣǸ֪״̬ȫܳսͬɽ
ǱסˣһҲ֮ѹˣѳΪһ࣡
ӡ᳡׳ѵϢӰĲ᳡ˡ
䣡
᳡ըһһֲ
ųǶҡħǺǿգ
ͥǶ
״ͫ׳ңɱ


1526 ͥ
ˣӣֲϢĻ꣡
ħգϢӲײ᳡˺˲񷣬ը׾죡
䣡
ҲסйϢγ˺嫷籩кХ
˵ˣǺε˵ķһλɾڱںοܵףǿʢ
ĳˣħأ
ÿֲںʲôܣսҲ̫ˣ
ս֮⣬ҲŻȻһƬǸŵͳڹעǣǿԤһսͥӢܣ
壬
׷ͫ׳ңǺӺƵ°

ը᳡ѪϲӢܷ飬ըѪ⣡
ˣ
ų֮Ĺս߶ʲôսǣѵˣֲ
ǿĬˣƬѣ񺿣Ѫ䣬һʿж
չֳսЩ̶֪ȣ
ʲôܣΪθôǿս
ţ׵Ϣ׳ǣĲħ֮Ƭ죡
ŰĽȻʮǰȣ׵Ϣ˺ܴı仯ǶŰ˵ǿԲ׽ϤϢ

ظһǿ߾Уԭģ׵֮ŭľУΨһֻȭͷŴкɱ
ۣ
ظǿ߱һȭͷͷ­ͬըˣ
ܲˣܾ
ë籡ִѪ֮⣬ݻ֮ѹ᳡еˣչУ
ħס֣
ֻμģû˼
ǲҽУģоǻ⣬ΪҪμᣬΪҪȥӣ
˵κǰμǿߣ˵ˣܵʲôͷȫҪɱ
ͥǶ
ɱ
һͬ쾪ըˣ
ǰһǿһƬɳҲշըѪ⣡
ŵ˿־壬ʲôˣħսԾУյʲôܣ
׿ںǿܣ
˵ܷӳܵǿ֮ڵԪ״̬㹻սƶ״̬
ս֮£˭棡
ųڵ鶼һж̫ˣҲѪȣ
ĴſڵǿߣǰȥԮ׵Ķ̫죬Ҳ̫ȫѪȫûκ飡
֪˭𣿡
ͨҲԣߺϴǰʧʧ

⻰˵Ǻˣûкҩײڽŵ£

ӴУʼգ׶ûпһۣͬϳԲеĽ̤һɶĽʣ¿־塣
һֱ׽̤ıѣŴӾУͳΪұ𣬱ġ
죬ҵס
ǱңѹˣſڣҲɱ
Ȼ˵ǣУһЩֵɱͷɣ
ɱ
ųǳˣʤɿܣһЩֵɱ䣬ߴǿߣΪ׼ѹ
ĿĻʥһ·ֱײ޴ֶ֮ڲͬ޵еսޣڹųҰ棡
ħ
Ҳ˾ɽƷĺ߳ںɿ״̬ն񷣬ɱУչѪ
أħλλտܵǿߣһͷֲޣû뵽ǿߣ߱ս
ǷѾӡˣر˭ܿ
ǣɾǿ֣߳һͬɵǿףͥһǿߣһЦˣɲˣǶ
ѾӡǺǣͥˣ˭ˣ
ɱסڣ
ǣɢޱȣӰ
ų֮⣬Ⱥ̾ᣬս
鸴ӣͥҪ
Ͼ̫ͥˣڹųرȫ̶Ѩָ˭ܻ
ĴţѾӡ
㣬㣡
ʬҰ᳡е־壬նеˣΨԼ
յ׳ŨҵɱǱϢϤϢ̼澪ָ֣˻𣺡㣬㻹ţ
еţôܻţ

׵ĽƲ֮ϣͷһţɣ
ǺסˣؾȻףȻɾ˾ɣŶ꣬ôӺڰӳģ
꣡
ţŵˣϢˣҲ˻𣺡㻹ţһЦӳҲ
˭˵ҪˡĵҴǿϯλ֮أ
ӣҲ̫ܳˣ
ʧЦҪǣΪ˭
ģڲɱ㣬ʤն㣬Ǹã
ħ̼˫۶Щڣһֿ־壬ǰ棬ֲϱ˿ܣ
ס֣
֮ըˣǿɱ˹;Ķ׷ױӿǿɵѹҪֹնɱ档
Ǻλһߵͣױеʹˣ
ģҲɱ㣬һ㿴һδųǵģ
ƣƵͷסԪûѡţ۾һһȥˣκɨųǵģ
ͷ˻ף
ǣ׵ɱӿȣҪ֪⵱λɾǿߣͬһȺǿ̫߱ˣûƬʱգ
䣡
ӿҪƴ󣬾
˴ͣôǿɵ˭ƥа
ɵȼգų֣أ
Ҫˣ
ħɱˣ޲
ǿԶ֧ţѾӡˣ˭ҲӲȥҪͥһ񡣡
ȻųнŹսǿߣûвĴſڣǿɱſڣҪ򿪷ǡ
ڹųǴǿ߶ħǣĴſڵػ߼Ϊޡ
غħҪ𣿡
纣ɵûӰ
һеʶģˣƺһУ
쿴滹ˣ
˾ЩԾ
ӵɵ󣬽ѹƣҪλѹ
ǵӰֵһ˲䣬Ӱγ˿µĹͬʱںɵܣڶݵʱУɵͬʱת
ҿ
Ӱתս˴˼ɢһëҲ´ִâնǿա
䣡
ըˣâ죬Ļ꣡
ͥˣǺ䶯ˡ
գͬʱɵܣֽͬҲĿֲϢȺֱڵϡ


1527 ʼӣ
ǿߣͺκһλԵ۰ǿʸ
ͥգˣнâ䣬ʵ˭İ
һһģѵƣƵ
˷Ĭ
֪һУֳ˲Сķ籩
Ǹ鱨ɾûôǿףǿ࣬ɣ
ʲôϣҸɵܣһĻˣ
һҪǣ
̩ȻͺôҲû뵽ͥʲô
ų棬Ҳ𣬿ǸͥȻ߳ɣĳ൱أ˵ǵ֪УκһλԽ
ͥһδɳ룬ͥһܿ߳λͨ
һսĿĪڴϣͥһƾ֣ʱ꣬һȺ嵽׻ܲһ𣬵ҲҪһĸ߶ȣ
ǣɱ
ɱ
ɱ죬սԤеĻҪˣرڴĳˣƴѪɫϯҪͥ
壬ֻǷô
ʵһתǿϢȻƺһĲͨ쭶
׵Ӱͬʱ䷢⣬ʢ
˵оУͬױϣâأʢ죡
ÿֲĽǽϴУ
ԶΧ߶סˣʲôѧ
ǿͬʱתǰâϬǿӲ֮һ涼ըƥУ
¡
ըѣ˼ѹ籩ǳʢϬĽâҪȺͷأ
𣡡
Ǳң˾뵱Уһɼսʹ籩һأ
¡
񳱣ûһУ
ֲ̫ǶڲҲпµϢ͸Χ߶
ÿֲ
ǿͷ󣬲̫ˣ˭ƥУ
죬ҲѹסˣӰƺЩҪͥرϮɱ֮£˭ܻȥ

׷һХǣȻŴͬںХ
ʲô
סˣë籡ĽâʢһأǬĳʼ֮׳˽Ӷ£˫
ףʢĶҪըѣ
ͬ˵Ǵ־壬â纣˺˴񳱣ضըˣ׹

ʿ־壬â˺񳱣Ϯɱоڲչո
ˣǳʼ֮ЩĬһͳʼ֮ʷǿͨҳʼ֮׳һ֮ͨ
ʣųʼ֮׳֮£ʢ죬׵嶼ֱըѣ󵽵ױ׸߶ʲôεУ
ʿսףҲһ˺أ
ɱ
ԡѪ񣬷˿裬磡
ٵţʼ֮ա
γѪɫĽγ˴УǵѸٷŴ󣬼ֱҪûǣ
ء
һǶڷڣʺѪҺţȾǿգ
Ҫ𣿡
ǵһս¾
˭Ҳû뵽ԱôǿսѪ⸲ǣâ䣬չУ
䣡
Ȼ֮䣬ŨҹɵϢˣȺУλɾǿ߸
ò˵⼸λϼһϢ൱ˣĪӰĳ̾ǿ߾
Ͼǵľ̫ˣһԽͨʮ
ǺεȰԵɳˣӡɱ
ݺĽâ˺ѣӡӰ΢΢ҡ
׵Ѫɹǿףǵɿġ
׷й֮£ѹסǿߡ
ڵʲôǣ
⼸׻ʮɵʯ˺Ĳ౦ϣ߲ݣƳһ콣ͼ
ͼһڳȻ񣬾ԿԽųǣ֮أɣҲѡ
ˣɱȥ
ʲôȻѡǣͷġ
λЦֵסйֱͨҲβ棬ɱ
սңȫħ裬Ѫս񷣡
Ǵսųսâȣǿ彻սľ廭棬֮ѾɱˣѹҪһͳͳɱ
ˡ
Ȼ֮䣬һһ죬ըˣ
޴
ڵʿЩ㶣ܿǿţźȻ֮ըˣͬػŵǿߣˢˢĺɳȥ
ʲôˣѵԮǿҵϢ
ܿ쿴һλҷӣθߴ󣬹ͭɫļ壬ɢŹϢ󶼸ֳһ޴Ӱ縩Ӳս
ᣬһ·ϴӴſɱһȾѪĳìĻ꣡
ɱ
ţȫͬˣɱħ񷣬Ϣǵأ˿쵽£ɱǰ;ѣ

ʿɳȥΪ̫ͻȻˣҲ㹻ӿķ籩ͬӰ˲䣬ѹǬԾ죡
ãǻԮ죬̷ţѡ
죡
˻𣬳űˣȫǵԤϣ
ǡ
ڴǿ߳ŵʱ̡
ϴҲȻ֮ں޴ĳŽݣЩˣԼãһ˫ȾѪȭͷ͸Ϣ
𡭡
Ϲ˫ȾѪȭͷӲ䱬ţ
ʲôڣϹŶת
ɣѪ̫ʢתһžʹǬ¯ȼգѪ
ˣ
˻𣬶ʮԾ壬Ұս½磬ǣүүһȭ
ΪҰһ˫ȭӶ˻Х졣
Ȼ䣬ǿžŰʮһѪɫļԾ̶˳ǣХֻأ
ھѧ
˾֮УΪ̣
һ޳ɣרħһľ칦һ԰ͬ
սһƬűˣ
ţҲϮż飬ػŵǿ߻ڼ֧ţȻųдػԳسʱĺ

Цһ˫ʢͫףԬ޴Ӱ֮ϡ
ЦӯǻѪ
ӰŵϢҲȻ֮һγ޵еĽ֮磬ɱǿߣ
ʣˣ
䣡
Ȼ֮䣬ΣϮһֻ쵽׵ʶУҪ꣡
ɫ糣Ԫţͬվδʩչһʶɱ
е˼
һλ߳Ȼʮ߰꣬ǳŨ²ɣ
ͥŲ㣬ʬҰĹųУͨ衣
Ϣƽ˫֣ͷɫ磬ȳ귶ȻҪ˺ܶ࣬߶վһȽϣ
ǹȥسţˣ
ˣϣɵĿǡ
棬㲻ʺ϶䣬ȻԤϣǿȵס
һλɽǻټԮ
δԻӦͫųɫԣض̫ͫˣҪ
ģǺڰۣʲôͷ
˼飬ǰֹһλڰۣʱ̫Զˡ
ԣ㿴ЩϤѵǡ
еΧ߶䶯ˣһͷ綷Ǳסˣ
ʲôɾˡ
̩Ȼ龪ͬҲеϲ˾ͺðˣѹ󣬽ղͥˣӶˣ
̩Ȼ֮Ϊ棬֪λͷжˣ
磬²
ˣƺʦܣҪİǧܴˣ
״Ϊ𾪣ʦܣݺ͵λ൱ˣ
˵ʼ״ӣ
ʲôĴڣֱ
֮£ǿ߳ĴſڣֵĿģΪѹħأĶԲں
ȻɾˣôҲûκεˣ
ɾˣһףͬʱԻͰ꣬ɴûгԹôĿ
Сӣ
׺ȵʲôҪҪȺŹ
ɾӱ䣬춦ڱصãһϰɣ
϶ﲻݣ
׳ɽƷԭҪһȻĿôǾһˣɱ
·
ɾĻ򵥣ȴ̺Ŵǣڵͫף·Ũĺڰ
䣡
ãã񷶼Եر£׺ڰ顣
ʼĵ˲𣿽Ҫɱ׳
ûκγɣֱӳȥʼĵӣȻնսܹеҲԤʾһλͷ㣡


1528 ڰۣ
ĵӶ𣿡
ԵĿʼĵӰ׽սһԿɾѾǶˣ
ɾҲ£
֮һսˣǵĵشӿ
ڰյУâ˺ƬڰأƺضƬʱգ
䣡
׵ʢë籡ؽâת۷켫״̬Ƕֲ̥籡ŴִĽâɾ
ɾʤѩȺͷɣͥŲڹųߡ
ɱףûκξٶҲûκϢݶΨһ˫ͫף죬Źϵϲԣ
Ǻڰۣųǿ֮һ
˵ڰһݻ췣֮޵е츳ͨ
굽ʲôͷѵλôսˣѵնˣ
磬˾籩
˭Ҳû뵽廹ôһλǿߣ˭ĵӣ
ȻһЩŵͳϹŶҿݺ̾˿ôô
棬λ˭
һЩŵͳɶסˣʲôø涼ƽҪ֪ȺϹŶҲаˡ
ʼĵӡ
ϹŶ£̲ס̾츳ǿ˽Ϊ۰ǿߣΪδƽ𣬾ͺڵͨ˵һ
۰ףƽˣ
˽Ͱ͵ģͷΣ̫ԻͺͲˣĲ֪˵Щʲô
֮ƾʼĵӣѾ㹻ˣݵǿߣΪҪȥսѪƴ
ϧز
̾˿̶̫ţҲ˵Ըκ˷Умڵȴ۰ԿרۣʼΪۿ޵£̭ˣ
һ仰Щпˣ
˵ɳЩ˷оǱܣȴʢ̭
۰ǰʮһλǾӢܣһλǸ޵еǿߣ
ɾ츳ڼδ֤𣬽޽ɶûֹڴ޾磬Ϊʼϵһӣ
ɼʹϣڰۣҲ㹻֮޵У
˭Ҳû뵽ɾȻŴǣնУսޡ
Ͼӵд˵츳͵λֹܸڴ޾磬Ҫڲһ˵ɱһͨ
⡭
˾˵ɾӵУ۰Ե
۰ԻӲпᣡҡͷ˵նУʧȥ̫࣬ĺڰ۱Ȼкܴģǰӵе۰׵սĸܾһشȱݣնȻޣҲԪݽߣ
ڵǻƽ£һˣȻҲС
ȫ䶯û뵽˵
Ȼǿ߿նޣʧȥҲܶ࣬زۡ
ϹŶ̾ˣɾ԰ȥδɾͲòɾܴ󣬻Ǽ
Ҳ˵ĻԻͺͶʢȺ壬˭ôɣ
ϣħԸɵɾǱĳȥڵƽ𣬻ҪһЩ
һЩжԵͳǿߣĵɾϣ֤һµľ磬һĵ̻ǿʢһأǿɲʲô¡
Ȼֻһ룬ɾʲôڣ
ǲƽ£ڵսͥ߿ģ
ǣѪ
սȫ˵֪Ԭ޴ɱųǣӹɵܣǴ֮Ϣǣǿգ
ʹ죬ʹ죡
ǿ춯أħա
ˣѹ
ǿŭŭŷܻ
óľջɵܣڷͥһգԸǣܴ谡
ԷսҪס̫ѡ
½½ɵĹųǣͳȥɵܣӶǣ۵ͥһǿߣ㹻ʮ
ɱ
ųǶڲű䱬
˻ţսѪڡ
Ƿˣ
ȸҲˣ֪޴Щðġ
֮˶ҪħһжΪһˣΪȥֵܣΪһںڰס
Ԭ㹻ǿˣ
ȸ̲ס룬ǺεȵķɣȻԳΪǵǿߣ
Ű׽ʹǡ
ˣҲûһ
Ҳʹģ¡Ű˼Щ׹ϵܲŮӣһλΪµİɣ
ϰʱ⣬ȷѪ꣬ûκδϢһֱھɱյ˻׻սںڰУҲزˣ
ɱֵǣɱ
ɵǣɱ
ǵоʹޣ𣬷й֮ŭҪѪϴǣο׵֮顣
ڰ񷣣
ųĵشս֮ظΪˣ
ɾͫףһһִ磬ÿһ磬ն֮
ǧغڰ籬Ƭʱգƻأ

׷һХͷɫ磬ʽ󿪴ϣгɱ
һħ
ǿľ纣ĺڰУ׵ɳʢڰ˫ֶץס磬󱬡
ò˵׵Ϣ̫Ұˡ
ûʲô赲ɾԽԽˣ
䣡
գǼ貽â˺ĺڰ硣
ǽ˫˺˺ڰ磬ɾ
ûʲô˵ģҪɱɵɵʼĵӡ
ڰ췣
ɾĿɫɵĹ
ڿٵأͫɢϢǿֲޱߡ
䣡
һ˲䣬ǿնըˣľĿУڰ磬ֳдꪣгìкڶдӡ
ֱݻǧɫɱХ;գƷ籩ѪҲҪһ潫ѹס
ǧû׵֮أò˵Ŀǿɾĵѹס
ֻ۾ɱ𣿡
׷ŭˣһ䣬϶ĵ
ɾɫ仰ʹĿȻڱ䣬ͫжԻջ³Ŀֲ
ɱ
ᣬħĿ磬Ȼ֮ǧҹЮźڰѹһУ
ᣬںڰУŲ
УԭʼٵϢԻȻ仯ΰ棬֮䣬ؾ޹⣬ããĺڰ磬ɢһɶ
ʼ
ɾɫ΢䣬쵽ʲôġ
ڳʼϴѹ֮£ڰ췣Ҫɢǧﶼʼģ
ɾˣȼˣڰ췣ϢŨһأܱѹƵ췣硣
㲻У
ɾȣҡͷƾĳʼʸѹҵĿ֮˻࣬㣬У
ƨ֮ӱȼ磿ɱ㣬ȥɱʼ棬ʦͽڵžۣ
ŭϢ񱩣ٵţȼգӲſĺڰֱڰ

ɾŭˣĶڰ𣬺ס
ˣ
ȣȭǰɱ
һȭֲ̫ɱ죬貳ʢ˺ڰʵʵ֮ϣ

ɾı۰򷢹⣬ת߾ֿܵ۰дܲ
׵ȭǺεˣ۰ѣҪը


1529 ̫ĸ
𡭡
ɾ˻𣬺ڷ裬ƽˣ
ʲôмںһ棬м۰ǿĿֱԵ۰ǿʮǿס
غħĴ̫أɾ֣Խݶֵġ
ڿŭˣѵһͥ߶ѹס
֮ǰ׵ĻˣǽķĿ֮ϣһ·׻ʲô
츳Ǻ£ǳ̫ͷˣּԸǹز
ʲôɵ㣡
˶ʽ򵥶ֱӣ̧֣Ҫһѹɾ
ɾԽŭһССͥߣֱѹԼ
䣡
ɾϢ쭣ʤѩ˲īڰħë籡Ũĺڰ֮⣬ӿסѹƣ
ѹ
һδķ⣬ָϣ̺ſϢŴִĽâ״̬֮£ǿʢһأɾѹƣ
꣡
ããĺڰ֮ⱬѣľĿУħƣѹɾ֮ϣ
һ˲䣬ɾϢڱ䣬ʳϵоһλģжڰ澭ɢĲĴԡ
⾭ļǿٺڰ򣬼ڰ籩촹Ľ
ͬʱȭӡȭͷǣ׵ײһ
¡
һըˣǽ˵ԤϣԭǿΪɾѹסףҽˡ
еȫͬ
˵ˣӿŨҵѪӱ绹ҪϬֱѹȥɾɱһ
һҵɱɱƵݻ
˫˭Ҳ˰벽ǿ֡
춼籩ӿ
ѵĻУ׵ϢԽǿʢʽ󿪴ϣǰѹ
ڰһеɱ赲Ǻε£ϱ״̬УнŴͨϣ˫
ÿֲҲ̫ˡ
ħǰΪˣӲѹס˲úڰ۵ɾʼĵӣʹûкڰۣͬѹǿҲʵޣ
ȫ䶯ˣλƽսħ˺ڰһɾԵЩС
𡭡
ɾڰ貵Ӱӡǿ֮䣬һ˫īͫһδؼѣĿ֮ڣ׵ԼΣë׶ѪҺ
Ŀ𣿡
״ŭһ˫Ųӣһ˲ˣ
ͬϲԵĿǬ֮תɢ֮
׵ʢ򱶣ͬƬϵ֮˲סڰ֮Դ
¡
Ŀӵһ˲䣬ֲϢӲ˺񷣡
ڰ籩ڲˣͳͳ׵֮شĥһɶͬʱȭӡɱɾ
״ȭӡ
ɾķ˿趯˵ϢޱǣڰȭӡѹȼˣܲڰģʿµĴ֮⣡
¡
۷ײײһоըڹųУĴʿҲ
˷š
ɾȭͷѿˣŨѪҺѪ
ȫ䶯ˣЩҲ̶á
ɾֱشѵͥеһλƥ
󳬳˵ԤϣһȺǿ߽ǿ߳ԮҪɾסħ
ҹ
ɾŭͺһ˵ϢԵЩͬˣܿϵʳµ֮⣬ҰŨĺڰϢεض

ɾ˺Ѽħо󶼸ֳһ޴Ӱ縩ӹŽδħ
һ̿ʼڣֲָ
̫ĸ
ȸըˣĺ䶯
ۺ죬ʧص˵ʼ棬ھ̽һž칦̫ĸųǿľ飡
£вٴţ˵ʼջ̫ĸ
һ˲뵽࣬᲻ȥĹʷĸ칦أ
ÿԺܴ
˵⾭Ĳȱˣʼΰ̶ȣ뱻޲ˡ
ɾת̫ĸϢȻֲޱߣڰеħ޴죬ѹأ
䣡
ĺڰ˳籡Ҵſµľף
⾭ģǿ󣡡
ľǿͬѹˣս˴ΣʵϢƺڰ̵ˣ
̼ͬģ
׵ȼգʢԭʼ󣬱
ʼˣ죬ס̫ĸѹƣ
ͬʱ䣬׷̫ĸѷɫʼƪĽ˸ĸ칦
ɱ
ɾȣֲһǰСضˣŸֺڰԻӲѹһУҪɱף
𡭡
쳤Хûκ˱ܣϢޱʼƶ״̬ͬǬҪڰҪܣ
ô˵칦ײγ˴УӰ
һҲģˡ
ʲôķ֯һ
ҲгҵĹâɢƣɾڣײһɱѣ񺿣
쾭磬죬ײʮ£ѷʤ
ɱ
ɾ񣬴ͨڰ۱ǿ״̬
ԽԽľ׵ǿĲˣܽδ嶼γɳصĴ
֮ͨ⣬ںڰͷţ൱ĺˣϾ̫ĸת֮£ͨܳǵس׽ѹ
ٵ죬ٵأٴ
϶ϵըˣʢʼ浱УϢճֺѪɫ棬򷨣ͬҲ߱˽ٵ򷨵ľ
𣿡
ԬЩĬ˺Щƣͨȴȫͬ
ΨгʼǺϤǽǽٵ̫İˣ
ʲôͨ
Χ߾УѪգ
ԳʼΪݻĽٵ֮ûѹɾŵ֮ͨ
䣡
գ׽ڰԽٵ֮磬ʼȭͷųһɱɾɢһɶʹкɳȥ
ۣ
ȳһѪԵڵϡ
ôܣ
Χ߶סˣǱ׵սסˡ
ɾ˥һأ췢˿ҪѩףȻģѪ˥ܣȫʢʱѱȽϣ
棡
Ǳˣһ۾ˣŭ˻𣺡ˣնޣɳʱ䶯䣬ԽԽ˥ܣ
ǷԮԬǲֽģסǴǿߣΪ״һԿռ䣬ֹκ˲ֵһսУ
û뵽Ҳƴһ㣡
ɾƿЦʵ׵״̬Ҳá
Ͼֻǻ˵ȴս߾ȫսϢͬ˥ܡ
ȷƴңʵ
ԣɾվҼȻ֣ˣͥˣһҲˣ
Ļ൱ᣬҲ൱ţֻǿϧһ·ʧˣվڴ޾磬δλҲû̫Ĺϵ
Щ꣬Ҳûйں
湻ŵġЦƴȫĿĹ׵ģ
ɱˣǾ֪ˡ
ɾһȻ˥ܣʵͫԾײ׽Σ
ˣǣ֮أ
ħڣͬʱأ塣
Ӱͬʱվһұ˴˼ϢڣǿҪΪһ壬ǿ״̬ף
˵ɾͷ̫󣬱Ҫ׳Ȼ


1530 ǿս
ͥħأ壡
ʱ˿̣վһλãޱ߻Ȼ
֣롭
׼𣿡
ǵ̫󣬾õǿ˳ͥһڿ湻ģǸû㽫ͥС
Ҳƽŵͳǿ߶ľһħѾɾƵһˣ֪ǿͬʱֵĻɾܹƥ
²ãɾҪ
ȥƽֹɾ棬ƻʧҲûʲôɾ治䰡·Ÿտʼսˣʧ̫أ
߲ȫ𶯣ɾʼĵӣ˵£û̫Ϊ¶ڴɾ֮󣬿ʶϯλ
ıͥ˱ƴ˵ϴˢĳ裡
޷
ȻĪϽƽŻˣɾʼѧ壬˭ҲܻƴԪҲỨѴȥס׼
ƽĻǵ˲ã⼤׷Ц
ǿƴͥôҲڽͥǿһ򾡣ӴԺͥûκϣ
ǣɱ죡
׵Ļŭǿߣǿ֣ɾ޷ȥƥа
̫޳ˡ
ǿ߷ŭɱȥԮɾǸã֮£˭Ҳܲһս
޷
ɾģȻ˥ܣȷǷʤѩֱӳְɣһģķڷ
ףأ壡
Ӱ⣬ұ˴˼Ϣ໥ڣ˹˵һѪͬߴħն񷣡
䣡
һ˲䣬λϢתУƵźųϣѾһγ˿ֲƣ
һ޵дƣԸд߱㹻ǿѹȣѹ˵꣡
ϤϢ
𣿻𣿡
ҵֵܣӺڰлɱ𣿡
һ̿ʼųǱһƬ
һλһλ˻ѪжҪᣬǻѪӿ
绹ţţ
˻𣬱ᣬУ׽Ϥ
һʧһԵĻعˣţ
ҵֵܻš
ۿӶˣͺţϢûϢ
ˡ
ϤϢȴͬȥĻ߻ع飬ǣӿ
Ҳͬ£ֵͬܣţӺڰˣ˲ս
໡
϶ף
ǣ˻УصĵͺѪڣЦ죬׻ţ
һʱ䣬ǵսҲӿͱǲ·ǿ߽С
ֵ֣ɱķһ·ƣҪɱȥ׻ϣ
ʲô
ųǴսһأսʿ㵣ʲô̼ͥһ񱩡
һߣθߴѪ
ǵϢ޿񱩣ѪսȺУѪ֮ȼɱĳ죬죡
Ҫ֪ųУף㹻ʮսǿߣͥһ
ģѪ֮ʢȼգҪճһߣճ
㡭
ɾ촽Ҳƽˣɲһˣ۽羪ԬǿԱģ
ԷϢһģһ˴˼ľҲһҪγһȫµˣ
ʲô
žӵķŭͬڽԼ
һ壡
ŭˣ۾ˣȭͷգž죡
ܴ谡֮ǰֵģ׵һѣ˵棬ɻǿ
ǣ弴ںΰҲܽ׵ǿսų
״̬֮£ƾһܴ׵ļս
ܿ죬ɾָƽΣҲһ
˭ӽ
ɾ𣬳ףȼգâ򣬰źо̫ĸƶ˼״̬УӶ£Ӱΰͬڰħ
Ҳ֪ΪΣ̫ĸ߾ȫеʱ̣׵ȣһĪĸӦ
ʲôѵԼҲʺ̫ĸɾƪ
棡
ҵǣصŴĺ
е˶ɾȼˣѸٸɿݣƺ˥ܵ״̬У
ˣɾͫףȻ֮ӿһأڰת˿˿Ƶĺɫ̺һ֣ײϢ
ǣ
𶯣ëը
ľΪ˲䣬еĴ̥Լ
ƺ޵Уƺͬ
øе⣡
ԣɾ׵ĶݣƽһЦܹ֮£Ҳûа׻һ
ۣ
ʲô콣һȵͨ
ϵеϾѧ
֮ľϣҲ뵽࣬콣ۣԴ֮ǰǿ𣿻̫߰ĸҲǣ
ôһʧȥĹʷǿʲôΣ
Ƕܲסڰ˵֣ôڵĲҲԳܲ
ĵһ죬еˣ
һ˲䣬һ־֣ͬʱǳ׹Ϳ־Уһ԰ε

Ȼ䣬һ֣ףӻ̿л
һ̵ףסˣڣϢҪ˺Ԫ
ʣӰˣ۸Ӱˣ
͵귶ԼһնɵӰһò˵һϵе
ʲôͨ
˾סˡ
ǣӰī
Դͷһ˫޴ͫ׿ؼ䣬ſµ֮⣬ϵϢҪһжɵ
ã
ԬǶ֣ױˣӰںڰУƺⱻˣ
⵽ʲôǿƺûзӦʱ䡣
϶־޴ͫףų֮⣬ڸ磬飡
ŭ³·һ
ʲôħʲôأͥЦˣסǿһ
Ÿտʼͽˣ
ǣص˷ܵЦ˾ÿԽˣͥˣҲñսˣ
쿴
Ȼ䣬ڰش䣡
ģӰȻ֮䣬һγһոµӰ
̴޵ɢƬʱն֮
һˡ
Ļع飬Ҳ˻貶ֳʢʱ⣬ѹƵĺڰɢҪб
ҲҪ
֣ɾݻۣһأҪ׵
һ
ǿ״̬ףˣһѹ˺ڰҳһڽ̥նɵ
ν˲䣬㣬ջ³
ûʲô赲ڰˡ


1531 һնɣ
һ̵ף߻ԻͺͲã
ͬ޵ںХأħ壬ͥɣΪһ壬ճһʢӰƵºųϣǣ
ǺεȵĻԻͺͲãߣΪһ壬һλսɵĻߣ£
䣡
ĺڰһˣâӳ򣬴̵۾ҪѪ
ôܡ
Уʿ𣬷˺ѷεľ޺۽ǶѪ
Ǹɣ׻ͷɢ˻ͫʳѪᣬǷŭ״̬öҪһѪ
ͬһˣͬһˣֵ˭˭Щǣķξ۾Щڣһ־ӡ
ʲôˣת
ǣˣ
޾ͺ𣬼Χ߶ľҪʯ
ʲô
أħ壬ͥͬһ˶ѣֱһЦ
˶ˣغħ߱λԵɫʣڿѪ࣬λͬһˣ
뵽뵽ġ
ԬֿЦҫɵףһ̵൱ԻͣԵ̬һ˺ڰ޵䣡
ǰյһ壬״̬֮£ݣ˵ͥ£Ǿû̬ǳҪ𺳵Ķࡣ
꣡
ޱߵĽâ˺˺ڰ
ѧ
ɴ۾״̬֮£ѹ׾ѧףȻֲһųâ񷶼ѿˣɵɢһɶ
ŽâɨеˣЩ
ǾøӦɵˣƺɣһλ࣬һֺ׵־
ɱ
ɱ죬ΪѪȺײˣʬɽѪɱ˶ʿѪգ춼ͷǣѪ⣬趯
ѪȵĻ棬˿ң
ԬʮǿԡѪɱķҪѪϴǣҪ۰ųǣսβɴݵĸҪͥţһκɨ

Ȼ׺ɾսûн
âʢ統У׼ɽķƷΪһ壬ŭնһУͬɾĺڰۣŤڱѣڲ
Ҳ㣡
ɾŭͺȼһƶڰһȼգʳŨĺڰ֮⣬֮Ҫֵס׵Ľ棡
¡
ǣҡ֮ըˡ
ǶãҪؼʱ̹ų⣬ϵĳǳأۣ϶ֺ嫵Ӳס˼Ĺųǣ
ɱ
ɾȼһУ˫ͫףģǿսɱ˹
¡
ѣ񺿣ڰ趯ֲĪ
Ҳֲ̫޵Уһ˫ĿƺϲԵĹԣ磬ųһҡ
⵽жǿ
µ̺򣬶˺˽âܶ˶׵ľˣѪģֱҪֱӷ
ϱСɣôһ棬ֱӱǰסҲʹҪҪɢˣ
ն
״趯ĽΪϬˣն죬ɨǣ
Ľâڶѿգ̺һնɵϰ壬ɾĿӰĿŤʳɫѪҺ
ʮ
ɾ־УգΪΣ
Ϊʼĵӣʼ棬ĳھۣ׸˶ôصĴۣ
ԴͥʼھپأҲһЩͳջֲܿ۾֮һ
֮ԽԽǿˣŻ˵һû˿Ի
ɾȴҪܱɱĶˣ
ѵҲʮϵеĸѧʮ˽ķǳޣ֮һնɵ̿ˣ
ˣˣ
߲䶯һսһֱڹע
ƽɫѿ˺ڰۣʳɫѪҺף
ɫ࣬ɾն̤ս䣬Ƿͨʼ棬֪սˣ
ʼ֪Աסһ
˵ʲôˣɾѵ˵ߵ˾ͷˣֽѣճ־δҲ̫ùˡ
Ҫ
ɾƵĿȼգɫ˳죬ǬըѣҪתս׵Ľ棬ӳȥ
Ҫӳȥ»㱨ʦ
ն
һλӽͷɫ裬еĻƽ̥â׼¸չУӶڽ̥תУҪը
һնɣɱ
𣬻ӶҪõĽ̥һն˲񷣬ֲ̫
ǣƺʱսؿ޾Ľâնǰʱ̣ڰϫˣ̶嶷ţһһâһնںڰ֮ϣ
գŨĺɫѪҺȾգ

ɾ˻Х֣δüʩչ
ûлˣһնɵ֮£޷ˡ
գûκδϢʱ䣬⽣âնԪ֮ϣ
桭
ǣʬҰѪ
ŭУһǿ߷ɱҪסɾ뿪
ϧǸսƬ򣬾ͱ絴ķѣ̶Ƭʼ顣

Ⱥ˻ûзٷ籩ͳƬĵ㣬˭ܲȥ˭ܴɾ棿
ǻ˵ǿߣҲ֮򳡣ӰֿЦǱ˳մ
û˵ٽս֮ػ˽أ
˺ۣѪҪɢܣǿžʹѾѵĻƽ̥ɾ
ɾҪǸãվûˡ
̫ˣ˿ѩףĺѪݽߣ޽
Ҳģ
۾Ѫʶ־
ĺ֣бֶΣûлˣеĻᶼһնϣ
ΪʼӣսˣҲ·ѵӦڻԻ͵Ļˣ
ˣ˿µĵˣһΪ׵Ĵڣ
ɾĬˣһʱŭЦǺεȻԻͺͽƽǰ
ٻףøЦ
Ĳƽ
ɾӵгǱܣµ츳ȻȲԼʱ
һңԼظħӰ죬ǿ츳ɻûھʣ
óһЩ
ӶɾȻǰͷ˵ҿԲɱ㣡

ɾЦ˳û̫෴ƽɾҲ߳£ҲԻ;û뵽նޣȻ֮գ
ҳȫ㣡
õĽ̥⣬˲ϢǰնҪ˶ˣ
һĻ̼ĲԻ͵ͳɢ֮ŭֱҪ£Ͼʼĵӣһ˸ˣܴ裡
˭ֹ
˭
Ȼһɾʱ̡
ɫͱ䣬ëһƤ
Ϊע⵽һӰһֱվһֱվǽս
Իģ߳ӰЩ̫һĻɫۣŹ϶Ϣ
ֵ̫ͻأһɾһ뿪ǣ
վס£ҵıأ
״ŭɱ˲׷ǡ
Ůӵٶ൱Ŀ죬Ҳ˵أɫۣʽϣҲһֵ壬Ŵϡ

֮ϣһ壬
һ˵֣֮ӦŲŶԡ
ţδЩˡ


1532 
ʲôˣ
Χߺ䶯ƬԼ俴һӰɾ뿪ǡ
λ˭
ǶûпҲûпκʵԵĻ棬ֻǴҴһƳӰͿɱ׷ˣ
ǻڶʳɹˣħϾشˣ׷
£
׷ɾͷ̫ˣںʬ壬ΨһںȻɾĴռ䣬˵̫ĸۡ
Ȼ̫ĸҲûйָʼӵĴռ䣬ź챦ɿģ
ڴԼƤսƷܻһ·׷
Ҫˣ𣿡
ǣս죬Ѿɱˣ
սߺһʼĵӣնսޣħˣ̫Ҫ䶯磡
ֹǴ£˾٣Ϊ˽ͥһһ򾡣ʯͷԼĽţͷסһӡ
ͥͬһˣҶţµǲʵģ
ʷǿͨһ壬û뵽ּͥľͨ޵
ǿ۲ϣͨ׵״̬Ǹе˼飬ڲֳ籩ħսɳͨµأǻͬһˡ
ΪûԮ
ǣսħ裬Ѫս졣
ʧأǼѹһսͽˡ
֮ɾҰܣ嶷־ͥȻ𣬷ܣ̬ɾ
׻֯𣿡
ȸĮӦǿҲɣϸԡƽ棬ɢ¶Խĳʢѷɫһս
սɲ׻֯Ҳ˴ɱɱȥŵı
ҪǹųǵĴҲ׸ƻˣΪǼɱ죬ϢʱͲȥ
֮һսȻˣôܻѶۣҪԮɱ֮ǰųУ
𣡡
ĳֵɱ󶼱ײˣʥһ·ֱײһۡУ
ס
ۡУһʿػǵʥɱҰͷ­֮ǵʱ̣;赲ͷͳͳըˣ

һȺػ߲ҽУײĶҪʣǾֲѣʲôޣδҲ̫˰ɣ
䣡
գʥײһر⣬бĵرʢڵУҲһҩϼ֮
أ
ʥ˷ܴУͷ촽ӡ
һӣֱſͣ̽Դ꿪ʼԡ
ʥ˵ǿʯֱҧͻȻЩˣʲôʲôرڶݼʮʥ͵Եһɶ

ʥŶӣԼܶĶûˡ
ʥ
ٸע⵽״̬ʥֹһòҪ˰ɣرⶼԸɾˣͲûˣѵ
ǵر⣬ɲֻһʢŴʡ
ôʥҪˣ
ʥ⣬ȻΪʥӣҲԿʥĶߡ
ԺȣʥҪǻĴֵۣõģ
ʵϣǵǿߣΪʥɣûн䵱һλɣ
䣬ʥһ꣬׺£һŲ֪ʥǱ̫׺ͱ̬Ĵȥʲô£
ٶȺÿ죬ܳĹ
ڣ׻ڼ׷Ůӣ֮ϵʹҧ׷׷׷ţЩйˡ
ŭѵֻţѼӷߣ
û
ŮӵٶȼΪ˵ãʱճƯ˷ȥӡ
ŮӴƮƮɫʣʱС
ˣʱսӰԽģˣƺҪС
׸еŮӵжǿɻһλɣ
һλɣǾ൱ˣƾٶȣԳ£
飬ÿһ̤ȥĺɽͬСŵ֮¡
سɴ磬ʵⲢͨܿŮһ̵Ӱͣסˣһɽ֮ϡ
һϮŮƮ裬죬˵ҲճһĻȡ
׿Ůӵʱ̣ľЩ㱣ŮվݣЩʵӨ׵Ķͷл۸д֡
رһ˫ƺǳЦУǺӻת൱ľûʵԵϢй
׵أʲô˼
ӣΪҪҵսƷֻһ˰ˣѵӺʶ
ɾѾˣ׵һնɵԪ񣬸ˡ
ҲֻǹӲдһᣬսᡣ
ʱ䣬ŮӵĿ⣬ϡ
ôһ͵һ飬˶ˡ
һִʵǸĿʵǲ򵥣
زʶҲûսƷ˼ˡ
ŮӿˣܶöҲ˼㣬ȨǻȡսƷɣ
ŮӿУһֻѩϸƣһɫʰ쵵ƿӸס
׾죬ᣬ׵ס
ƿ£δڲ״ʲô벻һĶ֣
׾ϲ
ΪŮӣֽɾĿռ䱦ҲóӸס
Զ׼Դ˲ע
׾ϲڴɾĴռ䣬źԴϾһˣѰһλǿߣҲ׿ġ
ȻҪǣɾȻնޣôĴռУܿܲͻɵϡԴΪӵģ
˵Ҳ׼һЩɵ滹
Ҫһʬʲô
⣬ʵʲô𣿡
Ůӣɣ֮㣬һû
ԵأãϾ޹վڴˣ׸֮͸
̫ĸĸ칦
Ůе̫ĸģ˥ܣվڻƽ£㲻ÿѹ
ʲôĲģ׶ˣ⾭ĵжǿΪĸ
൱ˣѵֵȳʼҪˣ
Ȼɾǿɵģ
Ͼնޣ϶Ҫ࣬սԽǼңĿҲԽء
ʼĵӣһˣϧվܸףķǳֵġ
Ҫʬ壬ò᣿
룬ŮӸòɾʬУҵغ̫ĸľİɣ
˵Щ췽ҹ̷Ҳ׵Ĳ²⣬øûֿԣ˭ͨʬɾѧһ˸̫ĸ
ŮδӦףǼ˵ĳʼӦûĶԭɣȥѱһЩӣ
𵴣κˣѵͥһˣôܿʼ⣿
׵ȴûеõԭʼľģֻǴӵеõĳʼѣõǾİ壬еģǵԼġ
ʼ˵һУ׿Գأ
ŮλãʼƽĸǿĳһЩӣδҲϣɹȥ⾭ԽԽѣδҪɾ;򣬲ס
ƽԴ۾·׾֪ƪĵж
˵ûĶģȥеǿ壬۾·ջޣгһգеİŶ
㵽ʲôˣ׷ʡ
ŮӣãɽۣƮ裬ҽеǡ


1533 
صϣ׾죬գƾţ̺ɫʡ
ǣ
ţҲ֪ΪΣͻȻһִһֺŶϣӰ͵أЩϢ
ʧɫŮԽľˣͬʱֵף
գ
Щ죬ס
ǰʲô𣿡ȻĿ⿴ŵǣ֪˭ΪζԳʼô˽⣬ͥһģҵλܸߡ
ûʲô
΢Ĭһᣬ˵ҵʱ䲻ˣˡ
ӣ
״Уˣ
ƮȻȥӰģɾʬ壬޵УԵúء
ͥһ𣿡״У˽Ȼô˽ʼĺͥһشĹ
Լ䣬һ̾ϢصУЩʧ
ΣգԱҵš
һ仰Уþδɢȥ
׾죬ŮӵʲôͷѵսУһλ
˵ͥһˣ
ǣ
Ͷ䣬ֺǴû˵ײòЦһһֵŮӣĵ̫ˣӦòɣҲ֪ʲôУ
üͻ׷һŮЩֵ飬ͷˮ
뵽ջЦݣɾĴȻװޡ
ʱ䣬ã뵽ǡ
Ҹûȥˡ
׻ٷأǵĴսûнɾĴ˵Ԭǵõɵܣ߱սɵǿߣôԵģ
ߣƬ򡣡
߰еˣɢͻΧ
ڻع;Уײ׽Զ磬ͺЦˣѾ׹ƣܣ
ݣ
ֻʶӵȺУ֮ըˣһһ貵Ľâ˳գ;һУȺŭն
ۡ
һλһλӴܵʿ˶ˣͬԪҲϨըڳУ
ӣ
׳ӶõĽɫ̥һһͨ콣âն
¡
콣ݺᣬڳɨ˻ʮأĵĻ棬ɱشɽͷɣ
ˣ
Ӵ֣ܵ̿һħɱ
ħ
ȫƵˣɾ涼ɵˣȫһλǵˣӣͺߣߡ
شңѪʡ
ͨ콣âһһȺУչѪ
ͬʱǣȺ۰ӣ
ɱһ
ԬǺε£һսȫǴɱս
ϾСɱһ
߱ɾսȫբɢ纣ɱҪɨ
Ѫ̫ˡ
ȫɥʧ˶־ǲκһλǣɱӴܵ
ˣһȺӳҲҪе
һĻ̼߲㱩ŭӶˣ˹ķŭ֪֮ױŭʲô̶С
Ǵһʼڹսһսµ˶ڹע
õŵͳʢǿ壬Ȼɱİӣȫɥʧŵͳǣ˶ڿǵЦ
ǵбһŻҪ衣
СΪ㣬Ϊ㣡
ڴɱķףһɵƬ񷣬̺ſֲµ֮Դѹ
ҿ
״𣬻Ӷý̥Ӳ˹ɵɱС
ˣ
Ȼӭľһڴ󶦣ɻ䣬ص£׵
ִƵĽ̥ʢĶҪըʮֵڽ̥˲ʹײһ
ĿĵĻ棬׵Ľ̥ˣĽâͬڴҪըѣ
䣡
ͬʱ׳Ȼشսڣ߾ܱͷųǿӶȭͷɱ
СҪﵽҲϲɣ
ɲһЦȻҲޣϢɲˣɵ籡ģ׵ȭͷ
ˣ
һը춯أ
ۡ
׵ë׶ѪҺ˶ǳܣҽŲŵźˣĵģЩûվȡ
ЩңױشһЩѺۡ
϶
ȻϾɾǿߣ̫ˣȫԶ׽впѹƣɾܣ֮һս
С㲻УζܰɣɶԺ䣬Ϊ˭֪ߵغ񣡡
ɾǿߣ۵Թ֮ɫǱƣȻ𣬼ǻӳȥҲᱻȺط
ĶƴشҲҪɵ㣡
ŭˣҪɾܣȻأǶʱںϿܣӦÿ
ֵЪһЪ
Ȼ֮䣬ɷ֮ɨƬ
׾
׶ݣһλͽɱƥһͷǿĹޣ֮⣬ɾǿߣ
ɱ
׾ǿգ
λһԱ󽫣ӶȾѪսǹǴӵдħ֪ն˶ˣɢѪЩ̱ǡ
׻֯Ƕ
ɫ䣬û뵽ؼʱ׾ˣħأ˵Խƴоǲʡ
ҲûѡսҪߡ
תֱˡ
ķأһλһλǿʿɱɢϢŵȾѪɢĺⶼҪ˵ꡣ
ɱ
һȺսʿɱϰλӿɱɣ
û뵽׻֯ôлˡ
׵ӿϰλʿͻȻһѪѪڣҪսʿһ𣬺ǲսЯֿС
ɶԼˣ
ҲʱһλȹŮˣϸò
ϾǾŶ޵ľɫˣݾӨ׵ĶһɫӡǣԾ޵Ļ⣬еĶˡ
ò˵ȸϢǿ󣬵ڶǿߣף⸴ӡ
ף˲۰Ե۰֮á
ˣ渴ҲڶݵʱУɳһ
Ҳ֪ȴǿԽ׵ֻڰ֮ϣûʲôĺ䶯
ȸһԼˣ̲סЦ
Цĺܿģδǹ¾ս
ǰͥȻ壬һȻʹ˵㣬һЩǿߣ֮ΪͨһȺ˵ϴˢĳ裡
ʱ꣬ͥûоʹ˳ţʱգ̤ǣؽ£
һ̿ʼ׶δڴ
һȺƴɱʿҲǶ־ɢЦݣҲûʲôͥһ߳콾Ǽˣ֮Ǻһδġ
磬硭
ʱ䣬ˣŴҵˡ
ȸĿ⿴˿˵ǿ̶ȣǸɵ˲ɣȸ񷢾أʵս˲á
ǽʥӣˣսѷɫ׼֡
ôˣüŻŵģʲôˣ
𼱻Ǹ˵ʥڽĳֽһ̵һĵرں񱻳סˣЩȥһ


1534 Ӻ«
Զˣ
׺Цá
漴ȻʶãʥòҪ̤ɾɣ
ʵϣʥڲһѣϾʮɳٶȿ϶óƶϣҪĳ־ѣش¼
ȥæｻˣȸ˵
ǺãȻȥһˣСĵ㣬ٴһɱֱ˻ǡ
кһͬأڻȥ·ϣڸؽ磬˲Ϣ׺ʿڸؽ׷ɱʿ
÷ľˣû뵽׻֯ô
Ͼһ֯Χˣĺ׳Ļᣬһս˵Ԥϣ׻֯һκһλսḻ
ɱ
򶼱ɱˣȸټ·ʿһ£ȫڣ
ֻһ֣ɱ
ɱƨɱǿ޵һ֮Ҳ뿴κһλˣ
Ҫ֮Уͥģɱ
ȸĸǿһ£ɽ춯أӿȣ̺Ⱥƣ̺޵еƣɨϰ˻ģҪ
ɱǣ
ɱսʤսʤ
ɱһսȫΪϱ𣡡
ʿ߰ŭ졣
һڴ˺ܾãȴ˺ܾãڿվһӲ̣
ͥһս׻֯ʩչ񱨸в׻֯ĳʬ壬ڳſڣ
ǳ裬Ƕϵļ̤
ٴۣϢԽĲˣ
䣡
ããľѪһγѪɫĻڱǿգ񷣡
λսʿսѪϣɢɷ֮һȻγһͷѪɫʨ˹ǿմĻ棡
ɱ
;Уѣɳʯ񺿡
һһʿըˡ
ȫסĴڿ־а
Щ˶飬ھ
ɶͷƤ飬ӴܣǺһ𵽵ζʲô
׻֯ˣΨĴɱ֮棡
ٲߣôеˣ
ٴ
ѾعǵףңѪᴩĻ棬ߴ춯صź
һ̣Ѫӿһ˿âδһ죬ҪǴɣ콫
е˵仰֮ȫӳǿսһٴγս󣬱ȻԵֵǧɨǬ
δһ죬ָ֮ؽһеУ
ͷ׵Ļ
룬δĳһգ׻᲻Ϊͥǿߣ忪ս
һʱ䣬ЩˣŵͳǿʲôȻʼǿߣЩڶ£൱ĿֲͲ˼飡
޾£磬߳λʼĴڣ
ʼһĺ٣ǳޣָ
ȫǷëǣ磬ѵʱ䣬ҪϰĹĿ̫ңԶˣ
ȻĲ츳Ҫ߱һЩˣĽʼ棬ǵõʥ컯Ҳڵĳɾ͡
˵ʱӢۣͥһ·ǷǳңԶȻսڲ򣬾൱ڵСˣ
ء
ʱ䣬ɱĲҽС
ǵĵشʥڵϣƤܸߡ
ƽ貣ͣ͵Ե̫ˣë׶籡񾫣̵˶ٺö⻭浱׿Цá
Ҳڸˣ⸴ӣ߹ȥֵµڵ棬ǴĿİ
ԣӭȥֵ͵㻤Ű꣬ģûݲ
ͦΣģӢ䣬ϾǵڵĴʦ֣Ц⻰̫ɷˣŰϾҵڵӣȴ޷ȫ
ܻǣǵİѾܴˡ
֣صֲƴһҲҵɱ֣ܹƽȹлԮ֣
ԭǳŰû뵽ǣ滤ŵظЩ棬ҪŰ뿪
ʵǺԤϣܷܿ⣡
ĻͲ˵ˣҵ潻ˣ
Ц̫ΪץṲ̋ҵϣʳһģǰû뵽ĿƷǣҷǳ⣡
Ҳˣ׳ЦʵһҲ⡣
⣿
㶣Щû
׵⣬Ȼһδʦ
ء
˿̣ʥΪŰƶΪʥڿ񱩵ʹ󻺽⡣
Űգۼ䣬ֺõ
ױЦˣ漴ɫأƺڽĳ־ѣ
ɾѣһͷһ˵潫ʥҲһλɣھѡ
׺׽ʥܣ˲٣лڷڳǿʳڵҪһѡ
ʮ֮󣬻᲻һɾ磿
ŰҪȥңЪһЪɡ
ھ۾ʥŰߴΥϤ֮ķ΢վס
ˡ
ЦˣõЦݣôˮˡ
׳ЦţŻ˰ɣ

ƬֵصЦ֮䡣
죬ѵιϵ˵ʶ
ûٸʵףŰ˹Щ顣
Ҳ֪Ű᲻᷵صڣϾǵԨ״ӰȻŰûжս뻯δкܴϣɾ;Ʒʦ
ȫͬˣƾƷʦݣ㹻ΪŵͳϱȻս൱ı̬һȺ˵ȻҪ
ʱ䣬״ʥ漴ڹų˸ס
Ȳڣ˵ʥھѣҪҵʽҺУⶫ̫ѵˣȥȥ
ʥǳģһھѣʲôЦʥξѣԱҪʽҺ
ȻⲻǽʥѾ㹻ףҲֻ뵽Դȥʥ
С
óɾıһɫ«Ϣӡ
«ڼǿķӡûгɣԪƽ⡣
Ͼɾóķӡ׻С죬Žɫ«ķӡƵ
ˣ
«⣬Լ䣬ʳ嫵
⡭
ԾѵǴɾı
׵ͷˣʼӵĴر澿ʲô
ͬʱ伤
ڴأİ
˷˾ţ֮ɫ«վѣ
䣡
ϵĺ«ڸչž֮«⣬«ɫէ֣
ʲô
ʧɫԭãɫ«װʱڿƾɫ«ܣѾ㹻ˣ
էֵɫԣǺں̺ǣƵ
ѵӺ«Ҳ̫ƴˣӺ«ռ䣡
۾УֻԸյȻ˿ֲӺ«ǿʢĵʲôεС
⡭׵Լˣ


1535 սʤ
ϵɫ«ӿɫɻԣ«СʵͬǺںХǿ̶
׶ˣӺ«֮£Ҫ顣
«ϡֻǳѣɢ˿µܳȫ漤׾߱ôǿ
Ӻ«
ľⶫ̺ĹҪƳأƾɫ«϶ǴԼĪʮķ
Ȼ̵ɵ൱ͬˣһͬɵһԺɱǿС
ϲһأϡŵͳҲΪⶫǽڽһ˵ƽİ֮

죬ǲѵϡ
ҪĲӺ«⵱е״Ŷ챦
죬ȻŴı֣˷ܵ۾Ź⣬ջ̫ˣҲſۣ
ʲôһָָ
׵ĿܴҪӺ«̫ˣֲɾڽսУûʱ߶ıƾӺ«İĺ֧ŵס
ʱ䣬ȡһҩֱС
ˣ
Ѫ͵ĳʢҩ̺Ǻε׳ۣƾѾ̼ȾѪ

׵ĺڹ屾أҩ֮£Ѫⷢ⣬Ѫʼӯ򶼿ʼϡ
˲䣬ת˲ѪȣԴԴ̲壬ë׶ԡ
ʱױׯϣҩѾСˣ˵Ϣʼ׳ǿ̷ǳ졣
ҩˣϾ̫ݳˣѾȫϣë׶Ѫתеͬ顣
ʱ䣬һǿϢйʥдϡ
ָ˴룬Ȼҩڲ٣ͳͳӡ屦УϾûվǿ״̬Ҫ
ʼɣ
Ե˵ҩҲָ˲٣߶Ӻ«
䣡
ϵɫ«ʱâʢµ˲䣬ʱղӲˣ
«жԻһöϵɫģɵ֮ը죬öĲ÷⣬ݻ棬ɢ
顭
һ̿ʼӺ«ɳһһƷ
ȻݿйƤˢˢˤڵϣ۵ֱ
湻̬ġզ࣬Ӻ«ɲʸǿתɾҪӺ«ԵУͲܡ
«Ѿ˸еˣ
֮Ҳ֪жٱݵĿɳ
ϣʽҺʥŲס̫ˣʵڲУֻҩˣ
ĬĬָͬʱץһɫ¯ӣ¯ӿǿ¯ƿʱ̣ը֮
ɫ¯ӣʢȾ˻ƽɫһ¯ӣԴĿ
Ѫ
¯зӡǻƽ֭ҺһεƽСߣʢԪڰ˻Х
ϡ֮Ѫڳɾش
׶ɾͻõıѪ޿϶׼˲ϡԴ
ۺˣΪʥȻҲҲܵõѷɫѪʣΪڣΪǽʥӣ
δײˣɱһɾڴͻԴ
ϾԴԽǿɾߵ·ҲԽ٣δǿԣҲо޴ĺô
ĳȣһεѪشЧ
Ȼ׵ȡһĽɶϽ𵤣ⵤҩ׳õģѪϴ׵Ҳ߱׳ʵĹЧ
״˵ڶƿݣ𵤣
ƿĵҩЩͬСɣһöƽ͸ĵҩ̺ʢĻԴ
ǽ굤𵤲࣬ԪرһöϡҩС
Ѫ𵤣굤
Щ̤ɵĶԴ״ЦϣˣӺ«УԻش챦
ɾȫǳȫ㡭
Զԣײˣ˭õɾᱻӺ«Ҳ׵У
ڿ
˰Σ׺ͷָ˲٣һδӺ«
䣡
«⣬ͬҲһһ
³һ׵Ŀ⣬ﻹɾġ
һöɫ޻
ҡһƾϢɢˣɫ󣬺¡ŷֲͬҲһһɵ
ñֵѷɫȡ
׾ϲŸʥѰһʲôɫԷǳʺһ͵Ĵɱһҡ춯ء
һǿ裬׳Ҳɾ׼ͻƵıжһǺ磬ʱɾ¼ܾˡ
զ࣬ҲǼΪԴˣǿ裬һôֱ仯ͬǺںХǲ
״򿪵ʢʵͭʱ̣ͷסȾˣɫʥԣź嫵Ϣʣ
ʽҺ
״ϲĿŵ˵Уͬһ£ɢسΰģ̾Ϊֹ
Ʒεģ壬Ҳ̫ƴˣ
զ࣬ǽս֮ǰҲһ¯ʽҺһƷεġ
ôǿ壬Ʒζķݣһ𣬵õĿǰƷʽҺ֪嵽׻˶Ĵۣ
Ƕʢŵͳʼǿ۰ԿֲԴؾƷҺܰƷĸö˵ˣ
ûгɣֱӽеĽҺһʥ֮ϣ
ˣ
һ˲䣬ʥѪⷢ⣬ͬս£ڹС
ı仯ʥͬٱ»ƽʥ⣬׳۵£
ˣ
׶ȣֽ׶εԼòƷʽҺˡ
ƾɶĽ𵤣㹻׳
磬ɾ̫ˣ
̾ѪƷʽҺԴ󰡣һϵж˵ǻǮ򵽵ġ
죬ڿģ϶һϵ챦
ɴ۾ǿ۵ѵûᣬҲ֪ɾжٺö
Ȼ䣬ź
վ߳ţһ˫ͫףʱգƬȾѪĴ
ʤźƵ̺ż̺ͬȺƣȼգ
սʤһս¾
ͬʱº䶯սҲͬףըڲУ
ͬʱĳѪգһӳմӰεضų
ŭһۣ
ͥǿԻţ棡
ڶŭˣҪʦɱǣѪϴͥȵǾܣվ֮䣬վսվǰֻ乶Ӳдɱ⣡


1536 
籩ͥһս¾䶯ˣ
һ̿ʼŰͥԼԻɨ첨
ϾǹһǣɱӣлŵսȥģȻһϵе飬ʼĵӣɾɱӶ˿µ˳
ɾˣ
Ծ൱ˣʼĵӣһڰۣţն޽սˣħɱˣ
ͬŵͳľͷ㣬ܲľܲ
ħ˭
ķ籩ԽԽңͥͬһˣѾ㹻ˣΪ׵ǣλ˭嶼ûв׵ʲô
һһأμӾŶᣬֳͥ¼ǾȻͬһˣ˼飬ôҲǲˣ
ͥߣ尡ʷǿͨһ壡
ԵϢȥ˵˲ʶ˭֮Ѿ˽֮ΪͥδȻȺĿǿߣ
ͬһˣôô
һҲһƬû̫˰ɣ
ô´һʼɽǱģء
£ҫͽͽǻ
Եͺ۾ˣնݲ˿Ҳû뵽Χ֮£ħȻôǿ
±ŭһˣתڶ
ףȻ֪ħʲôţڱ˳֮Ϊͥˡ
Ҳ֪ʲôʱʼ֮ػع飬ҲˣǿԵġ
õʼŴʼ컯ػعԿԳΪǿеǿߣδ϶ʸԵ۰ǰʮ
һĲˣһͥ߳Ӣܣ߳۰Ե۰ǰʮӢ𣿡
籩ϣҲһЩϹŶĳȡ
ʢûͥӰǿĴƾɱɾѾ߱һս
Ҳ˳Ц壬ͥ˺Դ
ɾնޣȻ׼ȫϡԴΪṩ̤ɵĳǿ
ûһЩеѪΪɾϣһƷʽҺ
ʹҺһͨУԴĹЧҲ㹻ɣɾͶǿ߰
ɲֻЩɾ׼˲ԴͻɣĶУ롣
䣡
ǣӺ«һʢˣ
ȫ³
ϺȣͷųеҪһӺ«Ķͳͳȡ
Ҳݣ˫ƶƴ֮ԴᴩӺ«С
ǿߵĺ߶֮£Ӻ«Ȼ֮ѣŴʮ籡ǺϢ«Ҳ籡
°㵹
ĿƶӺ«³һ
ô£׵Щڣûˣ
£㵹ŭôûˣʼĵӣӦǧı
׵ˣעԴǣҿô౦
СӣòնޣеԴͷ˰ɣ
Ļףͷ˵ĻпԣնޣȻҪԴ˵ĽȫҶͷˣ
޾նޣ
һ˾ǣҲΪҪΪصԴϣʲôǲ֮ɾӺ«ֻôණˡ
ôˣ
ʱ䣬׳Ĭˣ˳Ŀ⿴һʯҲųĬˡ
һɫʯϣУʯɻԣʴϡ
Ȼ׵ĲЩʯͷƺڲȻоݶƮ֪ڲһЩʲô
ԵúܲˣɫʯɻԹУȻں۵ʯеʱ̣ʯϾȻΰϢ
ʲô
Ĳƣץסɫʯϡ
ܲ׽ʯϵľ̶ȣ̿µܣ
׵̲סâɣʯ̺ʣش
䣡
˿˿Ƶȡʹ⣬ųŨϢͬʯϴˣվڶʢ״̬
סˣʲôʢĿδҲ̫˰ɣ
׷֣ʯ̺ĹУ̼ȻҪһոµ򣬽йᴩ
䣡
ɫʯȻ⣬ڸ׵ĵȡƺ
ס֣
۾죬𣺡ǧҪס֣
ԵúܼΧɫʯϴ𺳵ģһǿĸʯɾⶫУ˽أɱͷĴ
ǿĸʯ׾죬漴͵һ飬ԾѵǰʽҺ
ûǰʽҺ䣡ⶫֵ̫ˣ϶ۣ԰ƷʽҺҲԳΪƷ̶ȽҺĸ֮һ
ˣʸȥƷΣ
ƷҺģָ֮ڵʷûֹ
ȻƷԵƷεϣѾ˷ʯϣ
һЩŵͳ˵ⶫ֣Ͻ
ɾȻ˽أѵΪԼ¯ƴ˵еĽҺ
ƾǿĸʯ϶ھƷεĽҺκһζʥҩģǾı
ӡ
۾磬㽫ǿĸʯңڿԸƷʽҺ
ݣһݡ
˼⣬Ĭãǽڿ¯ҿԿǽס
⡭
Цⶫ׿¯ƣҩ̫ѵˣŵͳҪȥܡ
飬Ժ˵ɡ
׵ĿѲӽһںɫ̥һɫս£
ɫ̥̹ܲǣ״̬Ҳһϵ𺳣ںڰ̥˺ڰԱܣ
ľһױӦɾ
ںɫս£ԪرԪ񴩴֮󣬷Ȼ׺Ѵɫսµǿ״̬ǵƾԵֿ֮µκԪɱ
ջ̫ˣզ࣬û뵽һɾôջ
ڰ̥̫ǿʹ̤ɾҲת磬罫
ĻףЦ˵ǽӦǿ߿ִƣһףΣ
Ѻڰ̥ǽڣ
ͷ磬˷ֻܵҪԸҲϲɾıӦÿԽף
зǣߴţҲͷˡ
֮ڣΪҪһǱܳĽ̥תзϵ
ֱˣ⽣̥غ󣬱Ͼɾıó㹻ĳ⣬ҲὫڡ
ⶫˡ
δ͵뵽ʲôˡ
͸ƿóк棬ǵ׸Լʲô
Ӧò̫أϾɾʬ壬ֵǮ


1537 һã
ɫʰ쵵ƿΪ£κηӡ
׽ƿ򿪣ϵƿ⣬ڲ޵׶죬ݳת֮
ʲô
׾죬һ˫Ŀ⣬ƿڲ磬ȻƿڣһƬɫʰ쵵ת
ûκ죬Ҳûκ
ΨһϢ̼⣬ųʼ֮⣡
ԵЩͬתܲ׵ǻ棬ƿеʼת
¡
һ̿ʼƿڲ޵׶磬ɢԭʼϢʳسݻ磬ֿʼǬ
ͬϴݻ͸Ŷڵԭʼͷ·ϵĸжʹ׵Ѫ⣬อܲʼۣ
һ˲䣬ͬˣʼϼׯϡ
׵ԼҪڻ磬Ҫһݣ͸һɿֲһλɣ
ģ
ˣչȫλѹ죬Ͱ͵ģʲôЩ̤ɾ磬ҵľģһƣҪݻɵ򣡡
ɫʰ쵵ƿص壡
͸ʲôʣ֮˲ã׵İἫΪ죬˵ԽһȥƳʼ
ûгɣƿ·ⶫãҪɵſʹã̤ɵ׽ʧȥǿϯλ컯ϴ
ǣ㵽׸ʲô
ϵͳʼһϵ֣պá
û뵽һΣջ㾪ˣһҪлǣ֣һĵòЩ
״ЦĿҲʥϡ
ƷʽҺĹУʥ״̬ϲԼ
Цݣʮһشľѣһʱ䡣
ҿǣʢ㹻ʥϧвǣʥ޷۰һǿϯλˡ
ȻⲢҪδİǿԣʥ϶Դһϯλһʮ۰ʮǿʲô⣡

˿̣ǣصŴЦ춯ء
ֵܣˣ
˸ߴ˷ܴУ񶼲ţ״Ӻڰ֮ػһжΣ

״סгӭ˴ӳĿӣ⼤ǹѵ֣ط꣬׵ıҲЩᡣ
ľĿʮ࣬ӦϮɱ
ѣȫ֧ţնۡ
öҾ֪ˣ
һܱȭͷҲݺݴţֵԶ
ҲˣЦݣ׵ļͷʵˣϴ峤Ҫ֪Ƕ·ս϶رο
ߵʱ峤үүڱչأ˼ҵǿ̶ȣ˵ȴǻع棬˼ѾǴǿˣ
׸̾ı仯ܴѾվڲླ۷״̬ȻǿߣĿ
ǲѷɫϱٵľս壬δ㹻Ժϱ
ˡ
ʱ䣬⴫һضɽҡ֮Ƿ׷׿һ뻢޺Խˣڵ˺֮
磬˴硭
ֿŨüۣͣò˵Ѫ̫ʢˣͬ޴ĺ¯ȼգʢ
ֵܣ
Խĸˣû뵽޴Щı仯ˣ͵ĺЩɣЩ꾭ľ٣Ϊ츳ڣǱޣǲѷɫĽڼֵŵͳ
ţӯĺӣҪ޳ԴӸ״磬׵ֳס̫ˣ
λͣվһ𣬳Цϡ
ãû뵽ۡ
ԬˣҷɢЦţϢԽľˣɾɣ׻֯λܸߣ
Ԭ󣬵Ǹһλţһ׳ʵ꣬ͷнɫţǷ⣬ĺʹһ࣬ǿʢ۾ʱˣе壡
ţʥСӣǲˣ
״ϲͬҲ𾪡
ţʥԬû೤ʱҲ׻֯Ѫͳ;ˣ޵·һ˳ˮȻûнླ۷壬һţʥҲ̫Զ
ԭʥǰ㣡
ִţʥļͷȡһɷĺɫ޸˹ȥ
л塣
ţʥ˴Уɫ޸ץУ趯Ļ硣
׿ЦţʥǸӣֻȡá
־һɵ޸ûмκϺöޣһʱҲòĶ
ݣ
ʱ䣬һɫӰ֮һξ޴󣬳ɫ̥ʢ
͵һײס
ɱģܲ㣿
УһƺĻҲ
Ҳò˵ϢΪǿ̺֮ԡգ
͵ϮЩصˣ
һλѪȷǷѷɫŵͳ˵ķɣϣЦݡ
ϻʣҲˡ״Цһ쾭̫ˡ
һսҲɢսصֵܣҲһ
ԬǶѪڣЦϡ
ǰˣ
ϻЦǰ׼ü񣬵Ҷӣɲܿۿѣöó׼˽أ
Цָϻʣû뵽ڲ򶼳ˣӶˡ
ϻڲ򴳵ʶһλͶŮӣһ˥ܵŵͳҲǳʣöˡ
ôĴң
￩һӣɫЩԾ
üѵʲôˣ
ˣҺͱһ̣ͬڽ벻·ϣʧˣôҲҲеͷۣ綼ҲƵټ
ƣţʥʱĺ𣿡
ʱ䣬ȸˣ׿ԽЦݣǶˡ
׻֯ȸԺԼˣԬ֣ؿڡ
Ӷжš˵ˣɫˣǿ䣬ֻҪһ˵ļЦһͲʲôö
ֵҲ֪ôˣ˳ŵ·ǰһؽǷһ̣ʧӰ١
ʲô
ȸɫ΢䣬ϸ˵һ˵
ӣһһ𣬺ɵ·ĹУһƽɫʱճ涴
Ϊײ˴סһ壬ӴԺʧӰ١
ѵ
ȸɲ׾죬ʵƽʱճ涴Ƹò᲻սɣ
˵ãȸ΢΢ҡͷƽʱճ涴ǵ·׶ΣѵΪԭ׹˵·׶Σǰɴδ顣
׾ɲʵڱƵֻһȥݣ
ĵ֮أ˹Ͳ飬о춦ƸƵԴʲôʱһδ֪
İɣԱƵ飬ټ֮ջľѧı죡
Ԭ˵·ս˺嫣δеǻҵ
ˣܻЩ궼Щʲôϻöˣ湻ģ
ף㾿ôģ˵˵
ֵ֮䣬̫ĻҪһΪ졭
ڵڶǣȻ֮䣬ӿ籩
䣡
һӽһӱѪǿʢƵлһγŭ졣
ڶϢҲԽĲˣ޵еţǿġ
һǣҪƿһս𣿡
ȺۺȻΪʱճ涴Ѫûˣ֪嵽׻˶پ


1538 ħã
ҹĻˣ嫵ĴѪɹ
׻֯ĸ·Ѹٴɨսջķᡭ
㣬ܿдɱٴɨս
ȥһֵͥħûͷۡ
һ˷ܺͼҲħٱ嵽ųǣۼ֤֤ķɡ
Ҳ˺뿴һ洳һӢܵǸʲôӡ
֮Щ˵⼤׻һӭ׳Ļᣬ̫ϣȺĵһˣ
ȾѪĴ򣬺ĵشųǣƻͨ
ʬɽѪУЦ̸ۡ
ϯض̸Щľÿ˵ľͬ
޴أίΣһרϾڵλܸߣߵʱ˵ˣҪɵף
ף·Ҳ֪ȥʲôط
Ԭ̾Ϣһս첢ûǰʲôΣˣ˵ûս
ģűߵ·࣬ġ
Ҳ죬ҵĵǶħ
üħϾֳǲûһͬǰ
궫ħҲǶ·Ҫ֪ʱڣħ·ڰʸȾˣ
ĵĶħʲô⣬Ȼδϴ峤ô
һսȻ䶯£ħս϶һʱǶûֵܰġ
ͷҲûãÿ˶ÿ˵ĻǿҲֻе·͡
ԬЦþͲõˣ׻֯ĺܺãҲ׻֯Ӫаæܵ˵ҹĶ
Ǵ߳ͬʱҲϰλӣЩ˵ľ粢ߣδʲôȫԼˡ
ˣô׻֯ģ
׷ǳ棬˵⻰ԬЦãˣ׻ʣ
ʲô
𺳣ԬԾ׻ʣ׻ʣ
׻ʲôˣ߳µĳͨҶƽֵĿֲͷǴ˵ڵңɼ
ԬȻ׻ʣȷľѡ
ǰܳԾɣҲ⡣Ԭ̾˿׻Ҳֵ⣬صһλյ˼ңҵõĴУٸʵ׷ʡ
ѵ
ľԬϴգ׻ǰǰŶֲͥӳȥǿߣǽϴ֮Ϊʦү
ϢԬĿ࣬ʦүǺεĳƺ
ĳ˵νƺۻҪһЩ֮ʷǰϴ絽жѾҪˣͥĶ룡
׽ս֪Ԭ
ʷǰϴ磬սʼ棬ڣظ֮
ֲʼڰִǿʷǰϴ绹ǻˣ֪׿µʲôεУ
ʼǿߣ£վ̫ǿס
ֵܣһ
֣һԬƣҲһ졣
бһ۷թЦݣ֪СʲôЩӷҲһֱԼ׻ʲôˣŮ
֮׻˵мΪأҲԬУ֪׻ʵϢ
ںڰ̥飬Ѿͨڣݻع鵽˽ڣڵνףͿǵĳˡ
ˣȡ
ȸϸĶˣҲһλŮкܣ˲ƣǴһƬȭȵǽһʹ졣
ҹֵĹųǡ
ѵõİѾԻ׾úůǿֵӣҲͲסǵӪУȾƣڳ⡣
һֱҹֵղɢȥ١
ȸģշۺ죬δѹƾҲδйķɡ
׻֯ĺ֮ϾΪޣ괦սУһʬɽѪлĺ٣ˣδԽš
ǶʶɵǱʣʱЩѽϾǿԼˡ

ʤײУĥĺ޲ȥʹధ˽һҹսᣡ
ȸҺ֪ǰ顣
һ̣׿ˣ˽飡
ꡭ
ȸڵϣǿգֻ˵ֲͥͥ˲أݵҲ֣ͥھŶ޵ķֲȫ𡭡
޷һʲôʱ־ʲô
ıЩᣬ۾Щģǵڣ˺޷ЦȪ
һеԭ򣬶Ϊ·ռصĲҰܣ򱻺ڰ֣
Щ飬ȸҲ֪Ҳ˽⡣
ͥ׻жǿ߻ˣ
ȸҲ֪ܣܹ֮ڣҲ׻֯㷺֮׻ʣδ׻ЦûС
ԣ׻ʾĲһôģ
֮ڲʢŵͳ͵һϵϮŵͳĸ֮£ôͥڲĺĻᡣ
ǲͥԶҲܣôֻ֣Լȥƣ
Դʱ
׵˫Ŀ䣬ͷɢĳ趯ȵһգǻ壬ظôһģ
۾죬һϵвһٺԼйذ
ң
Ԭվȵһ죬еģ϶ᣡ
ǣ
ˢˢվһӰߴδߣ춯أ
䣡
ǵȺħ裬ˣ˺ڰ
ġ
ųУЩϵʿǵ۾ˮЩˣһ죬һġ
ŵһ죬ܻͥԻ͡

ͻȻ֮䣬ǵĴһλʿԽһ·УȸϺȵڶǣۣڶٴҪɱǣ
һųǣħɱ
Ǹɵף
ᱲˣξһս
ųǺһߴǺξһսξ壡
սѪͫ׳ʢɱ
Դǿʼûţһֱڽųۣܲаվס
ʱ򵥿ǣҪƣҲҪѪĴۣ
¡
һ̿ʼԶ紫ݶ嫲
һλһλǿʿƬɱ⣬һ纣ڷڣܲǿգ
ˣ
ʿ̤زиսľ浶;ɢصħϢӰ͵ضɫ
ɢ൱ľңٴһ·棬ع˹ųǣ
ʱ˿̣׷ʿУе˶ԼǶ뿴һеʼӵɾ׳ʲôӡ
ôĿע׷ЦֵǺã
ʿһʱĬ
ͷʮɣе׾ȾѪսǹ͸̱ǵѪϺȵħã
ħã
ʿը֮䣬쾪ףӿȣ


1539 ׻ʳ
䣡
һɺƴĲϯ򣬺˹졣
Ҳţһһ춯صĺȺ֮ըգ
̫ˣХؾޱ䣬ӶԶȺ۵Ĺע
ǾѪ죬ˣ콫½磬ƵĹսǿգ
ǲ׼𣿡
ȺĪǣ˲ҵѪɱҲܣʢɨأʧȥӦе
˺ưոݣҲкĴڵһǺ͵ڶǣǿɱˣ˭ƥУ
ͥδѡǣųֲɢսҪɵף
Ƿ𣿡
ҳͥǿ󣬵ǵٴҪģڳ˵Σ
ǰħȻǿᣬĺӲӲԿվǣǾȻѡأĻǱʤͷԣ
Ⱥ飬ǿͥһֻźǿȻﰡȻʧأҲĸ
Ķʢ̶ȣȻԷһģѪսͥڵǵĴγһɶҲû̫Ѷȡ
𰡣һλΪ۰׵޵ͷķͥסħס
ͬʱڶǣۣɱɿһ£ɱʧȥĵǣ
䣡
һըˣų֮һʹ⽣Ӱɱӡ
ˣ
ˢˢĽŲҲŴݶ춯أı̫ˣһѪִױǧܿûڶǡ
Χ۵ȺĪ嶯ˣһǵĺĴ٣໥ϢڽڣγǿձĻ档
𣡡
ҲӴľ޳죬һȺâıŹ̥һȺ֣ǿͫйâ䣡
ͥҲҺ棬ɱ⣡
һλһλĮִƴɱۼɭĹޣӴ̶̾ڹųϿգǿ¡
ͥɱ⣡
ʢһͷһͷӴݺ˳˫չʱιգ
ˣϰͷӴݳ˳ǿսӣ֮ϳشɴȵ½ųǣս
¡
ڶǣۣѵĻ棬ЩɶǾеľɱһܺһУȷѪ꣡
ÿµݣҪֱ˺ͥһ۰ԵĹųǣ
ѾõϢͥսʿһɱȥ˭ƥУ˭ܣ
ǰһĳ̣һ涼ǣ
Ц򾫱йѪ۷ɶҪ
籩磬ͨ·ܷڶֱ̹ǺҪȡһǣų޵ս
෴֮ǰռĵȻҲʵ˵ãǺ͵ڶЩ
ͥⲻѻʯڻߣʱ
ô꣬ںòӭһʤǱӣͥٲˣǺǣ»ܵһЩҵףһա
䳰ȷͥκϣİں͵ظδ֣ƾһֺĴ̤ƽͥ
ս˵һ֮أ򾫱ȥ˭ƥУ
ΪٳٲѵҪٸı
ǿ죬ſһϷû̳˼
ƽּ
ɿ죬ͥһǲһսȫҲҪסͥѵ棬ǵľģ֪ǿ
һ죬ʹǰڵϣ˫ֹŷּݸɿ
ɿ̧֣ץּ
չ֮󣬷ּ⣬ɳһһ֣ÿһ嶼̺ǿףҪǷ棬ǼֵСɱ
һɱ
ɿɫ΢һ˷׷˿ڣƽ´ƽҪħʧ
ƽǺεݣΪιעһС㣿ϳ仰⣡
ѵΪɾսˣ
ڶõƽ𣬲ܹעһࡣ
̸ɾ棬һȺӢ̾Ϣ̫ԩˣնһ꣬߱ƽʱսսʵǲֵã
һɱ
ɿĵħͨŶݷĺҪˣ
ô
ɿΨУǿԿܺ׼ǿУħָ֮ͬ£ҲԺݺݴͥ棬ʧ棡
ƽƽ𣬿ĹԶ
ڵ˷׷׾̾ɱȥĲͥħôɿ𵽵ãȻ󽵵ͣ
ڵ·ս̨֮ϣɱħɿҲǿĺûᣡ
˵ƽ𣬿ɿǲչֳ㹻ǿҲܹཫԴ
ô˵Щ귢飬ħʼٸߣֻҪԳĹ
׻ɣ춦ϣûо춦ôҲܿǿֻҪԳħɿջǳ
׻ʹųǣ
ŽΪͥųǣò̫ʺϣǿ򣬳Ƶͥųǻࡣ
ףڶﻢ񣬲òԬƾǣǽųǴĹҪס徫棬Ҳܣ
ڿڴ̣Ⱥ֮ĲпᶷǳʸӢʱ̣κΣضҪǺ
ʿȻڰףһҪȫ
ȸҲͷüʿʢܲǶȥأǲ
ԣһǲƾڵǼѿ⣬ݣҪ̸ס
ҲλŴʦˡȸЦ棬ִƿʵףͥĸֶܣѵٴȻԷӳ
Ҫǿ𣿡ϻЦˣ˵Яֿе顣
ԣҡͷȷ㹻ȻƾսԳԵ徫
صһЩս󣡡ȸڣһһأʱЩˣʱṥȻ·;ңԶǽô½򣬻ܿв׻ʳǣ
ģžŶݣԣ
ȻڲĴݷǵƾеݣݣݣĴݷݻ۷켫֮شƣʿ绢
Ȼϧǣ콣Էʵǿ
⽣̫ھˣ׶û֡
˵徫ȻվսλִƿʵŴʦվκսͬ裬𲻵κá
壬һǲ
׵Ŀ䣬ս٣ѾѪڡ


1540 
壬̵֮䡣
ȫΪʦȻܣɽǶʱս̬Ⲣѡ
һս屻ĴֲıԴ£ǡ
ڱȡ˺ĲϣֳһרŶͼȻ׻֯УҲвپͨǿߣΪ׷ֵ١
ʱɱʱ̫ˣҪʿݻʩչһ˿ֻܳ
׽޴ҲУҪ֪вɵܣʿУԱǵս
׾ĽʿҲ׵뻯׽ѪӵһǿĲΣ׻֯ССսӣ治С
ָ۷ս֮һ۾񣬲κηġ
һʦڣǰĲˡ
ɨ˵ǣʱЩִˣ
ȸţѾ˻ٻع׻֯һϡԴ
Ƕϣ̤ɣȱҪĵ̣׻֯ϡ٣׿óݣҲֻܵȴʱˡ
ˣ
ĳסʢĿһжһͷɫӿͬԡˣ֮
ʣʼǿջһö굤˼վýԳɾɾ硣
굤ϾԪҩȻɾ׼ɵ׳Ԫ㹻˵ⵤҩļֵɹսһΪ˵ĲεУ˵ϣǿ񵥣
ǿԲңɶ̭
һпʵͬ򣬶ŵͳƣҪһǿϯλڻڶʳѶȿ֪
ɲԬǶ㹻⣬ԬõʷǰϴһִУ飬λشϣ
˵ǶǿܾˣɱϾ̤벻ʱڶݣĺŵͳǿ˶ϣʼ
ŵͳǧȻٵͳ˥ܣձҪǵǿʶһϯλѶȿ֪
ȥԬ˵ԳɾɣҲһϣϾõĴзͬСɡ
¡
⣬裬׹䣬һһִ磬
Դͷ򣬵¯⣬ϣڲݳ嫵ɵһöƽҩɡ
Ű㺹ܣѩ׵ϳֳ͵Ц⣬ɵ
ɵļֵ൱ˣҪһҩУǹǣջܴټ׻֯Ҳвն
˴ʮҩŰȻ֮ǰʧһΣǵڶο¯Ƕġ
Ʒ߽ʦѽһС쵽㻳
ȸ΢΢߹ȥŰֵ׽٣Ͼᣬδϣɾ;ƷʦʱȻ̩ɽ
ԣŰ΢΢죬Щ˼˵Цˣһûʸ֮ΪƷ߽ʦҪԨʦҵĵ¯̺ĵ򣬿ɵ
ɫ¯Ȼɣ޵ĴϢڵԨİ֮Լĵ¯͸ŰɼԨ۰̶ȡ
ǫɶҲӲֹЧԺúġȸƤһЦָŰ΢ա
һ񣬿ԴԴΪ׻֯ṩǿ֧֡
һöɵԽһλ۷岻ͻɵļʣɣ
ĿƳ߰˿ţ˵׻֯߳λɣʱݻΪ
ŰɬЦţȸľٶΪ˼ԼڵҪԡ
һᣬһЩɵҩͣŰΪԼڵʱѧ˲ٵѧȻѾɹһöҲڻ£
ʱһȥ
Ѿˣûκζײ죬岻׼ˣǴ׼ʱһԡ
ˣ
һգˡ
ڴӭȥͬʱҲһɫ̥Ŀǻۡ
ߣ֮һʵ飬ڣ½档

ϺȣӶɫ̥ڽ貴Ŀգ
ʲô
׻ʳǺ䶯Ƭ׷׿һͷɫ̥ѣ֮Ե趯
䣡
˲Ϣ䣬âأһʱʢ죬Ƭ񷶼֮Ƕҡ
ò˵ܾˣǿ󣬷âƥԵ콣棬ʹŽ̥ܱǣ
ãһ
׾ϲִɫ̥ȫ߶ɽƷǿʢһأҽ岻ڳܲסѡ

˵ǽڣһڣǱܳϡ̥ͨʯɣĽ̥ʯϣⶫıɣȫѣ𡣡
ѷɫı̥ڴӶû뵽С
ЦܲҺ⣬ļֵ
ֹǱܲ˵Ǽֵܺͺڰ̥óһȻܴӦ
϶ǼЩ
ٺһЦݸһմ˵˵㿴մĶ϶ǳġ
׺ʱЩڡ
թЦţ
ôɣǺĶԹûе֧УЩ㹻װһ֧ǿսӡЩ飬Ҳûޣֽײİġ
ǽڵĳ湻黫ġ
׿Цãմ棬ʢŵټǹУҲʮУʼֵ϶ܸߣɵܺɾս£
磬ǵеıڲó౦㽻׺ڰ̥ҹó㽻ףһȺͷӲ㳳
ʣڰ̥һΣɳڰ̥ǿȣǺεȼѣɱһھˣ
˵ĸƷͺڰ̥ͬݼͷˣһԴڵ˵ȷҪ
ҲѶ֮ڰ̥˷
ɣӣЧ꣬ҵʧ
ϣ
˷ȥΪ飬ڸ߲㼫Ϊ𶯣û뵽ħŷʧ˰꣬ջ˴

һգǰ㱨Ϣڶǣԭפδо
ȸһûгɿҲˣҪʲô
ҲǺ£㹻׼ʱ䡣
ʱֹͣ
ü˵ѵ׼ǿԿֹ
Ժܴ󣡡
ԬĻĿģܿǳġ
Ҫҵͷ
΢Уʵ벻廹Ŀģ˳Ϊ¡
ʱǿһ·ս̨Ȼֶǿɾˡ
ʤ
׽ʤк
ǡҸɶ
ʤͰ͵ģײûԼ죬϶
ʤߵʤĻţͷð亹ˡ
𣿡
ЩԼʤعڶǣ֮ݲûб¶ȥҲ֪һڼ顣
еģһֳһԪһȥڵڶǽ䱸ɭϣΨʤ
˵壬ҪǿԿʱ̣ĳ˵ͷߣǴḷ́⣡
ʤ˰亹Ҫ顣
ܳɲɣһɵ
׵Ļʤ˷ܣɰɵشϣͻƵ
֤񣡡ʤؿڱ֤
ʱţתۼ䣬һ¹ȥˡ


1541 ǿԿ
սڣһʱٽˡ
Щӣţضɢս⣬콾Ȼ
ֵһǣУѾнӽһǧλ콾ǿߣӳʱճ涴
ɣһµʢ٣ͬҲԤʾţ֪սǿߣ
ǿԣ١
սճţ̾Ĵ࣬˭֪ǿ֮ϣȺ˵׻¼
һǧ콾ӳʱճ涴ǰĵ·ɴδֹʢ
һЩͷйעʱ㣬ƲᳬԽһˣĵһ̣
ʲôϵ
һЩССĳ߷׷̾ϢЩºܲпᣬǾһ붼ŵͳƿסˣ
ʲôǰڶ
˲ŭǰͥƵ·򣬾ᷢ顣
ŵͳΪ磬Ѿʼֹͳǿ߽ǵأ
µģǿռ
ɺް˸֮£ǿ񵥣Ǳ򣡡
ǰһ棬ںһŵͳսд
ܶŭ޲ŭԡ
ͬҲ໥ʢͳǵ׹
ͥھͺˡ
Щ̾Ϣȥ·ԣССκιϵˣȫŵͳľ֮ء
ۣͥ˵·Ĺ򣬸㹻ƽ;Ļѡ۰µ
ڿδ·ǳΪŵͳʸԴأ
Ͼ·ԴḻҪ𣬿ѵõĻҲʧȥˡ
ͥڶѱˣҵõСϢͥڶɱǣʱͥһòǰͥԻʱõʮϰٸ
СϢ֤ʵ
ҲҪȥ֤ʵ岻ܷͥ׳ģǿĿôɿԻɱ׻ʳǣΨһ۰ԵĴ
׻ʳǣƽһ
磬ҳɾˣ
ĺͷǰǸ࣬캩Цš
Ҳһţˡϻ겻ѣһЩ׵£ĴūͣѾΪˡ
ϻҲˡЦţǰ˴˼䶼ͬѵֵܡ
ܺã
׳ЦϣЩĹ⣬׻֯ϡԪرʹ׳ԪУɾɵԪ
һԬĴǿߣ
ȥظǣԬ˵мǣòûϵһҪδĻǣ
ѵܵõɣҪԬһȥڴһ
Щȥٴ򣬼ʶ콾ҪСˣ
Ԭ΢΢ҡͷ˵ǵľ࣬Ҳûкɰ֣ܴˣ
Ԭ˵öԡڣֻеŵͳڲܺұƴǿλȻ̤ɾ磬ҲǿʢǿߣȻظǵЩҲС
һ£ȸŪ˲鱨
ǿԺܲңҪСĽסϾ·ŸտʼɾΪпģ
Ȼڻûежʱ䡣
ʱֹ˰£ŰҲƳ߿ɵ
۵Ķ飬Щ㱣ЩţƳ߿ɵ
ɴ˿ɼҩҪ̶ˣ㹻ҩһȺ˵׳мǿֶΡ
ԭ׻֯ʮɣֶλ
ǿּΪ׵ֶΣӮǽʿ𾴣һ񣬺ڵŰΪ׻֯顣
ϮҪ׻ʴ򣡡
ųϢըˣ֮ңǧûִ˼
Ǵʲôط½׵ɫ
綴յĵڶ򣬽׻ʴ򣡡׻֯鱨֯ܿǰ㱨Ϣ
ԭǣ׼ӻ綴յĴ򣬽׻ʴ򣡡
ŭЦĻȣǻ綴쿪ٵ
ȸǵʱزסֱȥ綴ڶǿϯλ
׵ĻȸƲ죬ɵ綴ǿɶ񣬵Ҹĵ򣬴ǿʸ񣬺ݺɱһɱ硣
ԣ׵ãҪСһˣһ
֪ȸ΢΢ü˵ҲûɣһѾһˣʧȥĵ̡
ͬСԴ
ؾõʼĸ˵սͬСɣ׺ˣҲСķ
ʼ컯Ȼ飬ʦĶ湻ɱġ
ȸɫ䣬û뵽ֻʼĸǾڸǿĵ̣δɾͲ
Ȼһ⡣
ˣȸȻһС
ǰ˵׼Ҫˣ治ϣ׼ǿԿȥǡ
Ҫͥ۰ǿͷɿҪħչƽӰǿᵽʲôУ
ͥ壬ǿ֮Ѫƴӳ֣ħס𣿡
ڶ죬սһЩڵķзģܷͥ𣬵ֻһսˡ
ɱɾħǳˣ
Ҳ˿ף֮ȺĶԹҪڵ·ս̨һ㣬ǿŵԾˣ
֮
һƺƴϢɨս춯أƬ綼ʼ
ѵҪˣ
ľ൱ΰʢ
ˢˢĺ
̶ϵĵ·⣬ǹᴩǬڸŽδ
䣡
һ̿ʼ·Ȼ֮쵽شͬᴩһŽ磬͸ŲɣҲŴӹŶǿϯս
ƽ𱦲صأ
ǵ·ĵ׶μ
һڶ׶Խôƽ𱦲صҲȫʢ
ģ磬ŹϵĻɻԣǳߵĻŵѣ³Ϣΰ˼£ս𶯣
ս׶Σ׵˫ȭգе𾪣Ϣȵ׳һǵأ󵽵жôİ硣
ϧǣһж̫ģˣѿ浽ʲô档
ҳȥҪȥǿ𣡡
Ȼ䣬֣֮ӹϵĻм
ʲô𣿡
ЩԪǿʿһӣһͬеǿߣǾƽ𱦲صرӽ
˰ɣƽ𱦲صػûпھɵ˭ƻǰȥ
Ȼǵ·Ĺ򣬼ǴǿˣҲǰ򿪵׶ε컯أ
رǿԣȻˣ
򣬳ʢ
ÿһ򣬽е·սֶ̨źž߱ҫͻԻͣ
磬Ȼ֮䣬
ⰲģ㹻Ϣˡ
䣡
ɲǼ䣬Ǭɽճ»٣
ʢˣ콾˻ſֲƣ
ʼˣ
䶯Ƭ·ԿˣͻȻͬҲǿһ֣ҫͻԻ͵ʦܰ١
ȫ
ȫ
ڶ޾ս´˵㳲
Ȼ׻ʳǣͬɽ


1542 Ϯ
ƽʢˣ
·ս̨֣ŻԻͺʹ棬С
磬ﶼƽŵ·Ի·ս̨Ǻǵͳǿˣ

ͬпµľͷ̾ϢӰأң·ǿǿһȺˡ
ңǵ޵Уǵ׳٣ٻףվ۷壬£
յģ̺Ű̺ľ
۰콾ɣ֤ϵ˺٣
׼ȷȥ˵ͷ̫ˣĵ۰ʮǿ߳ͷҲ֮٣
Ȼ۰ǰʮĺˣǿҲ൱ˣͥǿء
ǿУʮ֮һϣɾʹޣ
˵۰ĺ˵еİǿеʮǿ
лͥ
λͷţͥк֮㣬ǣοǺϣͥ𣬿ٴλԻͣ
ͥǿɾʵϣڴһȺ廹ϣ𣬵ǵĸҲȫǺڰ˵µġ
ǲǰܸ壬ǰܸ˵ظ
ΪͥΪЩģЩ˵Ǻ뿴ͥ𣬿ԻԻ͡
ǰǣһλǿߣǿʲôΨǿֳܹǵˣԸοͥߣ
¡¡
ս˳״Х񷣬ǰδеʢ
ƽʢ
ʱ꣬ĵ·һοˣƾһ壬һƽӣǵһ𣬿֪һЩŵͳУײʲôɱﵣ
ɱ
սɣȼҵһУɱһδɱһ޵·
۰ǿˣ
ʢ䶯纣ţ˻Х죬˭˭ҫ棬˭Ч½ʼһĴڣŵͳ֮Ϊͷ
ʢս̨޾콾˿µĳ棡
ʹǱյŵͳҲ˿µߺ޼ɣ·ս̨ҪɱһƬ죡
ҲҪȥȱϯ
ģĻƽ𱦲صأͺԼһ޴ӰҪҲ޷뿪ƽ𱦲صء
˰ģӢܣ̫㣬ʣ
ɺޣͥһûбܺ𣡡
ȥ룬Ǳ̫죬·սʼɣԲŲ뵽档
ƽʢǿԣѾƿˣ
Ѿо޴İ񵥣սյҪȥǿһոµ
䣡
һƹܵĴһ֮ը죡
ǡ
һˣĳȣһɫͨˣ
һ̤̫߳ʢͲˣ˵Ի;Ǻ֮䣬ںǿգڼķ
ôܣ
ǲЩԵڵϣǺܿµѹȣǷ׷Ϣ
ˣǿ̶ȳǵԤϣһǰԵöЩСһ̿ʼǾһ𣬸
ˣ
ݣӽһʱ䣬ı仯̫ˣڣʱתսѹͬߡ
μʥӣ
˹ڵϣûʲô˵ģȺʥӣ
ΪҲˣΪߣΪҶ
ʲôط
ĵҪȥɱҪԸл͸ҵ컯
ȫ䶯ͬڿԸˡ
Ŀǰħǣ鱨ɿɱħ
Ǻǡ
Цˣõʼ컯ɿʼӵӰˣĿУȫһʱգҪȥնɱħɿסԼ
꣡
ֿڣ׵õʲô˭ôҪȥɿ»ڶʳ϶Ūħ
ûˣҪȥ׻ʳǣħһѩǰܣ
һֱһĽᣬأ
ûҵ£иûзټѵ뿪ˣ´ֵͲܣ
ǿͬǴֵأŴء
ڶǣ
޾˻Х⽣ӰżУǳеģͬһȺħ
ññ
ʤִУΪǺȲһ
ڶǣ򾫱ۣȻѾǧȳ׻ʴ򣬷򣬾Ƿֹͥһѣ
һһ޴Ĵ;ʢ˲䣬һһսӣ뵱У׼̣
ڶǵĴʮʱ乹ģ׼ݵʱУ򾫱սС
ɱͥһ
һҵһˣˣͥ׼ɣ
ʮʹ󣬴˴˼Ѫϣɱй
ܾˣɱ֮ɢա
ҵǿ飡
ʤȺУǺҶǻ֡
ƺѾˣħʬ壡
ڶǧǣҲעţ߸ϣǿɿ
ɿܰûг
Ҫֱ˺ѵ·һ·ɱ׻ʳǣҪǿ̬սһս¾
ꡭ
ңȺڶǡ
̶ıȻ֮両֣
ǳĬˡ
ͬһʱ䣬ʮڲĹУȻۻң̶ʱմն
ʲô
ΧߣҲһ±ƣʲôʮȣҪը
ڿţλԻ̣̤׻ʳǵġ
ǿʲô
ʮرĴ;ˣڹУۻңȫµʱմն
Ȼ䣬ؾޱ䣬Ѫ죡
ڶǣݵʱ䣬˼̫ˣ̱ǵѪŻ
Խʱվ
¼ĵùʱѷУɱ
Ŀ־壬ˣ봫ʹ
ɿڽԼҲɫ࣬ǳһʺһɫҪѿжѿ
Ǻ޲ý󷨴ʦǧˣ
ˣ
ɿͺ۾ˣܴ谡
͵ˣĶЩͬˡ
Ի֮գȴ䣬Ļʺ
䣡
ɲǼ䣬һɺ嫲ӿȣ״ǺӱڶǾ
𣡡
ǺӶҡ
ƽ½磬Ƭǿգͬ޴ĹųǶڲ
һ̵ʥǣǿϢ
ɫǴ̴ʱգƽ͵˲䣬ų޾ɵ֮⣬ӳǬ
ʥˣڱųصĲ޵е飡
ʥ֮ϣӣĺڷˣͬʥ˻Х˲䣬޵ţԻأ
ɿɱˣ
֮䣬ǿ纣ϯھ£


1543 콵
ڶǣѾ˼
ʮʹ󣬽ѣʱշ籩ɱ˴ľ
Ѫ磬½̺ɽӣĺڷۣס磡
ɿɱˣǰ
ըڶǣ¡¡̺żµĴ͸ϯ˵飡
̬ƣְһʱס˵顣
ǶڷŴˣʥһķľ⣡
ʲô
ڶǣɱ׻ʳǣչһս
ˣɱڶǣһһֲѣ̺ɽĺΰǣ
𣡡
ң״ںȺǶ
ʥͬһŻƽǣͶ־޴ۼɭɭ˶ͷ­֮ϣɫ̫ǣ
Цɾʥ൱Ĳ˼飬һ˲ײڶǵĳţͬſڴ͵һȺʿըѪ⣡
ҲſµϢǣ״˳ڵĳţǱĴ̹ǵɱϯûǣ
ʥ죬Ȼ̤ɾûʱȹ̣ǵƾڵʥͬ޵еʥޡ
޾˲ɱĴ̹ǣҪǵ꣬˺ǵѪ֮
䣡
ڶҡڻƽ̤֮£ס
ſڵĽֵըˣ̶Ļƽˣſµ;лأ
ƬĽﵹĵоͬɳҲ֮ʥ죬ڶǣҲͬһͷڸһȺϳ棡
ʲô飬δҲ̫ˣ
ÿֲķðԵɾľôħҪµĶ࣬ʲô飿
䶯սĸľǸеţǱʥסˣֱײ˳ţԴ˵̬ɱųǣ൱ľ
ľͷľʲô飿δţͷɣͼ̫ʥϮڶǣķ籩
ʥ֮ϵӰϢԽֲɱޣͬʥϢȫѣһ˲䣬ɨڶǣʮĴʹ
ͨ
ʮλʦڵŵɢ
Ǹû뵽ʮѣ⣬ڲ׷εʱǺܿܶᱻ
ҫ֮£ȴ㹷Ѫ¼綼ЦħˣһһɱڶǣԵĻ棬Ӿϵĳ
ˣ
ɿ˻𣬽Լѹıŭ
ɾˣֱ£ٺãʱ˿̣ϻģñ׳һ⣡
ħһλŴʦ϶׸Ĺʮ֮϶ֽš
ڶǣ䱸ɭϣ˭ܻѵڼ飿
顭
ȾѪǣʮʹ󣬻һɶ
ǧѪͬٲڹųʣѪ̱ǣȾƬ񷣬ڶ򣬶һƬ
ħ
۾ˣǧȻһ룬սûпʼ򾫱ѾԪˣ
꣬꣡
˼ڶǣɷ˹˻𣬶޵˼£Ҳ赽˼£
ǵıըˣҫһգɨأ˭ܳܵס
ɱ
״𣬴߶ʥʢҳնǰ
һһ춯أӿޱ⣬һѪ·ʢ죬ֱƬȾѪ񷣬ֲ
һһɱʮѡ
һֻһΪݵʱ䡭
ˣǳƵħɱڶǣһһ̶ֵȫı顣
ĽâͬҲ˺һУ
죬̫ˣ
׵Ľɫ绹Ҫ죬˺գն
ҲͬһͷոڽĴ߶֮£ɫ̥Խĳʢ춼ͷѪڷ裬ϢƵ
ڣһЩﶼĳȣǽڵϡһֱڼ屦Уȴܳӽס
û뵽ջ׵У
Ӣۣúúã
ʦϵĶ̫ˣȻѪɿݣҲųһ˫ǵĿ⿴ر𼤶
ҪūɱûоǿսǾԲеģڴɱȫ绢쵲·ɵرˢˢıˣ
䣡
գһͷʮɵɫԿ̬£
رѣʯ
ڶЩĳݣҹǣ޹⣡
˺ɣΪڶǣȻԵĴûκػ
ʵάų󷨵һȺʦĶӣǵػ󣬿նһƬ޷գ޷߶ֻԾ̬ɱ

ɿŭ۾Ѫ˻һһ빥ҵĳǳأˣɱ
ݵʱȥˣɿһ£ȾѪĵڶǣǧգȻʱѻ۳ս̬Ҳһʱ䣬Ҳɢ׵Ϣ
Ȼʹѣľǧ࣬ȻҲһĿǰ׻ʴ
ɱ
Ⱥ֮ըɱ
ȻⲢ徫ģʤӳһ޴̣̼ȼգһƽʱճ涴
䣡
綼ɫʱնɱûˣ
޾ųѪ춯أ
ôܡ
д󽫽ͰͣʢʱմųıǱסˣǾȻɱ壡
ʱ
ͥһȻڷ̬ɱǶ񣬷˹ķߺ𣺡ͥ
ˣ
һһըľ죬ûһ˵顣
Ų뻮һ
콵ˣڶǣȫɢǿԵľ־γһͷԹžѲУ
䣡
ǾԵֿƲǵĽŲ뻮һһᣬһԲ
һж̫ͻȻҲ̫ˣ
ɱ
״һӣɽ
ɱɱɱ
˲Ѫжǿգ޲˺ˣ
رˣɳʯʱջ
ء
Ѫɫ籩꣡
½磬죡
ųǶڱѣҪ˺ƣٷŴֱڱսɱ
ɱɱɱ
ѺɽѪƥУеӿ
˵󽫣޵УȺУֲִף
ܲˡ
ԶĹս߶ɪɪɱ̼Ĳˤڵϡ
龪֣ͬĩա
콵̤ڶǣ첨ʷĺԸдҪеĵˣ
û˵ңΣһһ㣡
ɿŭȣžǿ̼ҪħӶˣѪܵһƣЩ
ٴʱɱ׻ʳǡ
ڣͥɱԵ̬ǳͬҲǶϵļ̤
׳˵·ս̨ɿһѹҵĻᣬ̨һս㣡


1544 ԣ
ħ˭Ϊɾ޵𣿡
·ս̨֮ϣŭףɫΪ
Ȼɿǰ׻ʳǣȻܿ£ֻҪɰ˳õ۰ǿʸ廹һ٣
˵вٵõսĸȻγɣҲΪһŵͳ
ңѾܶˣ·ڶ׶νһٶҲ̲£
վڵ·ս̨֮ϵɰ˳ɲʲôߣһǿߡ
˭õħôԵ̬ǳ
ɰ˳ŭǣ׵̨ڣûпԼһۡ
㲻ȻȻбһɰ˳ȻܷŹ
ǺôĵħΪԼ޵ˡɰ˳ŭȣϾһλɣԪڵ˲䣬ʥǿ
ʲô˾͹͹㡣׻Ӧ
ˣ
ɰ˳˫Ŀŭɢʥԣһ칦ת
䣡
һر˵Ϣڵ·ս̨֮ϱɰ˳վȫʢ״̬һžӡѹ
ס֣
ɿڳŵ·ս̨Ҫֹɰ˳ħѾˣɰ˳Ѿˣ
һֲ̫õԤУҲŭɰ˳ɾ涼ܸʲôʸħ֣
޷ʱѹһѹķͷǿԵģ
ɰ˳ãУǿ̬ѹסħϡ
ħһ治ţˣ
ɰ˳ͷųʮֵսȼӶ·ӡԽľ
մӡգʥ⣬˰ս̨
ò˵һǿӡգʥⱬɲǼѹ£ķӡ̺żΪ˵ƻ
ˣ
׻ȭ˴ķӡ
ʽ򵥶ֱӣȱĳְɰ˳ӡɱ̬ǺѷһȽϡ
ȻȭӡѣһŶĴǣ¡һӺƬشҲը
Ǻε£ھУѪ纣һȭҲ̺żΪ̬
ˣ
һȭ巨ӡֱѣһһȭӡǬˢˢײɰ˳
ʲô
ɰ˳ִУ߾أãֶڸķھʼһſǣ֮ϣ
ۣ
գһѪãһɳȥ
˷һʱ䲻֪˵Щʲô
ǿɰ˳תʮֵҪ׽սһʱ䣬һȭͷûܿסʲôͷ
֪
Цɾħˣɰ˳ʲôʸ׽棿
һλ϶޵еİǿʢһؼڷڣǵصĳɰ˳
ۣ
һһѪʹൽµĵͺ𣬹˳ëף͸Уɰ˳ȾѪУݳܼĹ
ÿֲǿһλɰħжǿ
һ𣬶Ҫһλǿߣеֶΰ
˵ֶΣסˡ
սĸ׷׵ͷħδسɴ
ס֣
ɿѾ嵽˵·̨ǿɵģ˾磬֮䣬ɻɣ
Сɵת˵ϢƶɣҸһξˣ̽˹
Ҫ㣡
׵ץסҲɰ˳䵱α趯ɿ
ҡ
ɰ˳־УʧȥӦеķɣסˣ˺ˣ׵趯ʱ̣ë׶ӿѪ⣬ж
ˣ
ɿŭξ
ĳ־ɰ˳Ҳѻˣ
գѪȵĻ浮ˣ·ս̨ɿƺȥݻһϷӡ˫

Ѫⱬ䣬ɰ˳ըˣ
׵ȭͷɿƣ̼ײһ𣬷״׹
ˣˣ
ӲɱѰѰ
ģɿȻ֣һȻԺɱħȫʬ֮أ
磬һȺŭɶһˣҲ̫ˣõǿߣκһλɣ嶼Ҫȥ࣡
ϵɣѾλˣټɾ棬ħγɵĴվ̫أ
·ս̨Ѫ⽦䣬Ⱦɿһ
δԷֹѪԼϣеһλԡѪɣɿ촽֮ϵѪҺɭЦҪԳɱң̫࣡
ɿƽױ̤ǿ״̬Уͬ磬Ϣ
䣡
նˣԵֵɿͷŵ칦״̬Уͬϵɣ
ɱ
ɿ˳ˡ
һײϱǿѪƴ
Ŀǰ˵սһЩ·ս̨ս죬Щû˸ȥҲҪעѪսûϣ
һ˵ܹǿӢܵĽΨڰǿвһΪ죬ɿ׵ѪƴǿߵĹע
·ս̨֮ϣӰεضͬʱ໥˲䣬γ˺嫵У
䣡
ĵ·ս̨ʼεһľ죬
˵ˣײһ˲䣬죬˺ǿգ
Ȼ֮䣬ǿʱճ涴УӰ˴˼ͬɱһγ˿µĴײ
ʣǶ̫ǿˣʱճ涴֪ͬʱӳա
Ψһܵܶʱճ涴Ϊǿеһλ
ˣ
ʢӰӽײ·໥ײһνһΣսԽļңԽĲˣ

ɿХȼܻ⣬ܲգֽ׶εļ״̬ͷţӰս̨ʱնڲ
ͷɫɢˣѪŨͬħ
ɱ
ڴʽ󿪴ϣÿһƳͣǰѹ
꣡
֮ˣãã޼ʵĹƣģ
γһ˼Ļ棬ƶƬʱգͬϢӿѰģ׿˼£
ɿͲЩס׿µĹƣͬڳǵҰײ
ɿͺЩԵֵ
׵ԤϣǿʢϱУ׵֮ȴѹһͷ
ʲôѹˡ˽Ͱ͵ġ
ħǲ壬û뵽ѹ
ȫ飬е˼飬ϱ棬ǼѾߵ͵ģ
壬ħô޳ɵģ
鸴ӣȻ֪׵Ĳ嵽޳ɵģԲ״̬ս̨֮ϴչЩЦá

ɿһХ嵱УѪͣ͸ģ
ˣֲ죬һ׵Ĺ֮
׾죬˿̣죬ɿͬ򷨲һ
ʲô
ǺˣôԶǸеȻһ̵ɿ̫ʥˣ򷨲֣ٲ
Ѫͳ˳ˡ
⼸޵еѪͳס׵ȭƣ
ɿݣ̺ĵƣбףû뵽ܱƳҵĵƣҾãҪˣ


1545 һ
ֻᴵţ𣿡
ս̨֮ϣҷɢЦɾҲ˵仰ĺܲңڵƾѪͳҪѹңͷʲôʱ

ɿЦܲ䣬׻˽Ѫͳˡ
ͨѪͳö˵ͬʵѪͳ
ɿĵһ
ƽӣѪͳǳǿͱ̬Ҳɿɱ֮һҲδʮǿĵڣ
ЦúܿİЦһ
Ц֪
ɿ򶨣ţʮ㣬ģϢʵϣһҲ߱һУϧǺܿѪͳĸʲô˽⣡
ɿʵģϢԽԽŨңԽԽǿʢ
ڣ˺ƵһֿµӰضˣһжѹסҪ״̬
ϢرˣźŶƷ籩Լ䣬Ҫһˣ£ִɵɱһеˣ
ͨ˵ˣ޵Уѹ¡
ɿ߱Ϣʮ㣬ӸףڵѪģϢɢγϵѹƣγһֹϵѹƣ
ͬͬˣѪͳɿȴܹף
ѹ
ɿȣƶѪͳʱ̣ž˵֮⣬صĹ׵֮ϣҪвпѹ
һ˲䣬׵Ԫ¶ʹ
Խľ졭
ΪͬҪɢܣƺһϵԳ棬ȥһУ
׵ѣڳΰ赲ģѹ
㲻УԭҲ̫׼ѪͳһķڷǼȻڶǣ
ԣһĺܲңѹ
ɿŭХ⣬ëбģγĳصѹ
棬׾ˣεӰԼʹ׵սȱ١
״ŭʲôƨѪͳܸһȲɣ
ȻҪѪͳʱ̣
͵ķ֣ѪͳӰ֮£һֱŵĻɫѪȻ֮
׾죬ɫѪѸա
֪Ϊظħأ֮ѪͳأѪͳĴ̼֮£͵ļ
ľɫѪҺΪڰ˵ԭ򣬶˻ɫѪҺҲΪѪͳӺڰмѻ
ڻɫѪҺɫʣѪͳѹɫѪҺڷ⣬ͬںȻʼѪͳ
ʲô
ѪͳӰ죬ڽʣ׳Լ
ѵ
һѵΪڰʵԵʣѪ߱ɹЧ
ô᲻Ӱ죿
ɿɫʩչѪͳѹԽǿʼͬţ뺣κηˡ
ʲôƨѪͳ
ױĵȻڼѪͳ޵£ѪͳΣ
֪ߵغĶ
ɿϢӿˣҲѪͳȻѪȱȫҲܿѪͳӰ죬ͥĵλͬСɣǳͨĺ𣿡
ںԵĶն㣡״ŭȥ򵥶ֱִ̧Ʋ̤ɿ
һȱѪͳܸ㼸ֵս
ɿŭŴףԼ̤Ĵţɿ˲ͷϣ̬̼ɿ񣬱ǿս
ںѪͳɿ죬ȭͷף
ȻףϢԽĿֲ
գӿؽâ貳ʢ״̬֮£ϵĽ̥ھѣͨһ
µĽй̤ɿӶȭͷѪģɭɭ׹ǿɼ
ɱ
ɿ𣬱Ϊ׺ݵȭƣʮɣɻԲУХããһƬ֮⣡
ֽҲ̶˴ը
ɻԣûƬս̨ڵ˲䣬ֱҪ˺·ս̨
ħգ̧ƣѹ䣡
糣ʵһѣâǺӣâնɵӿ£ɻԽѹ
¡
ƬըͨԾǸΪݻĳɱײ˲䣬ӿȣ˹˺񷣡
һ۷ս𣿡
սĴﶼľѣɾĽɲΰ֮ķ̫ݻͨҲ
ǺˣԽԽпˡ
ǿɱһǶվ۷壬վǿͨˢˢɱһ
¡
·ս̨ҡƺѳǵսǿµǿķγ˾˵ײ
սϰٻغϣɱǿհ޹⣡
ҲѪҺϽ䣬Ⱦ硣
ȭȭѪսͷųʢϺɿɱ
ò˵ɿǿںѪͳս
Ǻε£ʽ󿪴ϣ˭İҲʳ޵Ϣ̴
ɱ
ɿ˻Щأ˫ȭķѣѪͳѹ֮£ⲻӰս
ɱң㲻У
ȣ˵ɿѪͳ壬Ҳѵֵסľȭſµ͸ڲвпѹƣ
㣬㽫ѹԽݣѪͳľԽǿ
ɿȾѪԽʢˣһ޴Ӱ½磬ƿϵս
ز°
񷶼ˣս㳲ɿеͬս񣬴·
Ѫͳǿ״̬֪жôĿֲһԻһУ˺׵ǿķ򣬸꣡
һ̣
׵˫Ŀһ˲ȥӭ˿µһ
ˣ
˻ħ
Ѫͳǿһ˭ƥУǿҲҪСӦԣⱻģնɱ
ڸʲô
סˣײֵܵɱ
ƾյһͨĶɿ̡
ģУƺҪ
ģ
һ̣Բ
򣬶졣
ǿʲô
׳µ˲䣬˺ѪͳǿһĻɫѪͳһ̵ɿйѪͳ
һ̣ɫѪͳӿɫʰ쵵ĹƺҪӼҪ֮
ܣ
ɿ˫ĿŭôƵѪͳɱ
һжˣɱǰһɿҲ

ҽУʹĵͺ
ţɿĿѣΪ۰򶼱׸˺ˣ̶ͬѪܲڵϣķѡ
һȾѪı۰Ѫͳܲҵ㱬ĹͣľѪͳ֮
㡭
ɿɫ࣬û䣬׵ĻĴ̫أȻƵΪѪͳ֮
ͣ
ֱҲ̫ɥĲˡ
ʲô
ŭս
׵Ŀһ𣬱ҪƳɿеɱﵣȥ˽δУ


1546 
ѪܣĿģ
·ս̨֮ϣ׽̤ڶѪȵľѾסеˣ
ɿ˷̩Ȼڵͺ𣺡ⲻϳѪͳΪαʧȥ˹ЧΪΣ
˭˲֪ѪͳĿ³̶ѽΪαѹˣ
ңûпǿѪͳǴʲôԭ
ЩʧǣɿѪͳǲǿɫѪҺԸգ͹ƽˣ
ϾǵѪţѪͳȻǹЧܺ͵ѪȽϣȻҲżǿѪͳعġ
ڶǣս죬ս֮𡭡
ԹѾãڶչѪսǴʹɱӶ򣬶Ѫ죡
ɱ
غɱ죬ȻʧأǧڴУǸ廹ǧͥһ
ֻʱѵУȫûҲڴǵ֮£ս׺˼£
ɱɱɱ
Ⱥ춯أŲҲ뻮һ
ֲܿ޵еʨɱһһѪȷ磬ڵڶǴɱɱݵʱɱ˴徫
Щ˱Ͼľܿ췴ӦССĲȱս󣬺ͥչ˴ײ
ǵ·ս̨֮ϣɿѹ׸˽ŵ£ѪܵĻ棬־𡭡
ɱ
Ϣӿת˽¡һӻսһǣǿ;ȫиսķ浶ˣ
ɱ
ʮλ󽫸գ̺ɽ֮׳־п֮ǣиսոо
رǴ¾ף׶֮˻е죬ײһսһǡ
ԬǷ׷֣Իǿս
ҡڲ
ŨѪ־𣬱ͥץס˻ᣬһȥսи
Ҳ̶õĻ棬ųѪӣʬɽ
֮
ǿɫ׽֮תսУŵежôûиս
סս֣ѵҪľһԵɣθҲ̫ˣͲ³Լ
ȻѣʥͲͬˣȫսף̤ɾʥɶˣ
Ϊʥɵ۷ܣɵɨһСսҪһԵڵڶǵо

Цˣ׵ĻվһҪɿĽƣƿ
ߣ֮أ
Ȼ֮䣬·ս̨֮ϣ䣡
˺۵ɿ˻ԵúܿºͲˣĶ͸ͬڱͼֳ׳ֺ嫵񷻭棬Ҳͬʢ
ã
߲ǿڿɿǿս׷׵ͺɿδĵ۰ҲһͼӢܣѹһͥʲô
ţɿ֮գΪһ̳еƽѪͳͷɣͼ
صɱﵱˣͷʢ죬⣬ǵشף
䣡
׵Ļⶼըˣ˫ĿҲŴͷɢĺɫ趯
ģʲô
ͼ츳ͨ߱ͬ޵еĵ̣
䶯һЩͷľû뵽ɿصôͼɱﵣȫ漤ˣĶǼعԣӳ죡
ˣҼɱﵣ
ͼյʱ̣ɿ˺͵ͼΪһ壬Ҳ·ʢչ籡صԣݻʵǿգ
¡
·ս̨ҡͼֺֹϣУºɽԻף𵴵˲䣬ɱѹ
ò˵൱ˣͼֵǬ磬Ѿû׵֮ء
Ȼ䣬ʢѹɱ֮£ûףҲëѪֱҪըѣ
ģħҪޣ
Ӿӣֶ̫ˣҵҪһħƥУдЦһʱ俴׵ʬ塣
ħˣ
ɿ˻ƶͼ֮׳ģ·ƶ죬Ҫ׸
һͼܸô
״ŭ˵ϢҲ񱩣ͼ統УˣҷѪ⣬ȴٲ
䣡
׵ڳѪ⣬ããٺգȾͼЩף
ãʲôԽȡҵͼ֮ѵĳʷǿͨ
ɿɫʲôͨͼתѡ
ҲΪϣѪͼ֮ϣȫ漤ɱҪſѪѹƣɱף
Ҳͼ㣡
ʵɿеѪͳѹˣͼҲҪٱѹƵˡ
ٵ죬ٵأٴ
ױׯϣ´澭ٵҲ֮ţıԴŵ˲䣬ͼ
ȫͬˣͬӡǬ֮ڣ죬Ƕ֮Ƶɽ֮
䣡
ƶºɽŸϢ˸
׽ٵ֮໥ϣȡͼ֮ͼ֮
ɱ
ƶͼɾɱ
ְֶΣڽࡣ
Ե˵ͼԵˡ
⵽ʲôΪδ˱̬
ƶѪɫͼԽ׳ˣռս̨
۰
ϮɱɿҽУãɳȥҪ
صĴˣķѣǶһѪۣҪɢˣ
ӡѹ
ɿߺõѪϣת˸ǿͨõܿȹ̣籡ŨɻԣݻһŸӡɻ
һɾ˵ϢѸ׳տֲ죡
ӡգ͸ǿϢ֯ϵķ򣬾־ˣɱ
ƶѪɫ綼ˣ
µϢҪһٺ׵ǣ
¡
Ȼ׵ǳҹǿ壬ףͬʱȭ
ȭҡزǿպƵ°
ɱ
״Ӱ޵е˵ͬʱǿϢ
ˣ
ȭȭӡѸٷŴ³ʼ֮⣬Ҳͬף죡
֮ϣɢĳʼ֮
ǲ֪淢ʲôһжģˣ漴е˶ΰӡˣȭըѣ

ɿЩôǿǿƴ򱬣
ӡǿľѧλʷǿͨ
֣໥ϣɢϵɱ
״״̬кһһȭȥɱɿ
ɿţƥУսھҲѿ⣬˺ɳȥһƬѪ⣬ǴĿģ
岻
ɿģһƶѪս塣
Ѿû·ˣҪսȥĻ
սһαɿԵ÷ǳ
׵ÿһȭ߱ɱɿѪ
Ȼ岻ҲѪͳԲϴս塣
һνһΣǿҲѲ޴ָ
㻹ʲôʽԳ
Ѫ˵ģҲԼġ
ɿǿɣսԸ˵࣬ȻǣѪͳͼƵġ
СЩʱ˲ãһħ湻ùġЩͬɿˣѪͳҲƣʧȥɱﵵڶЩĬˣ
ıЩʹ࣬ĵвףѹƣ̫ˣ
˵٣׺ɱˡ
İ𣿡
Ȼ䣬ɿĶУֳһģӰӣȻĲУȣͬ磬Ľ£
׵˫ĿɿĶУһ֮ȻҲͬѹھѣ
һ΢֮⣬ɿӡͼ֯һ
ҡɿˣ
һЩ㣡
ƽԪ֮⣬ԽĳʢˣҪٵ·ս̨Ҳã㹻ĽѵΪҲܵһνһʶλ
ףһȡѵ߳Լ·ʶ۰ǿɿͺ
ƿ
ͷ䣬㿴ˣսѹ
ף
ɿУ۾죬ʲôݣȻյԼսҲԽˣѾûƽķɣ
һὫУһ첻һͲǵ۰ԽҲУ
ƽ䣬Ҳɼɿӳ̶ȣ


1547 
ʵϣƽֶͨ죬Ҳܻս
Ͼһ֮أһɱȥս˭
ɿϾӣҲõͼУΪ츳ѧʶһ⣬Ӷ·ս̨Ĺ׽
Ȼ⣬߱κսɿ֮£治룡
Ͼһ𣬻̫ˣʲôûоʲôûɱͼеĻ⣬ƿɿõ
䣡
һ˲䣬Ѫⷢ⣬͸״̬
Ѿ״ĲзϵѪ⣬ͷܿ챻ŨѪͳסԼٶȿʼ飡
ڵʱ䣬ɿ˥ܵϢڳ۷״ָ̬ͷҵķ˿趯ǵһˣ
ԣȫͬˣͬһˣħɱ磬˺գڵ·ս̨֮ϣԵΰ
ʲô
ڶУԬˢˢɫɲĿŵ·ս̨˿̵ɿЩͬˣȫˣǻһˣ
û֪ƽ⣬ɿʹƣ߱λԵɫʣ

׻֣һ˫κͫףӸס
δʼƽ
վУȻڵɿȣȱĳǣҲԵøߴĿ޵е
϶ǿľ̫ˣһսҲܴ⣡
׵нâ䣬ĿɿѾо˿µѹȣһУжǿ
ҲˣǻսѪڣһսڴҲȥ
ħˣ
ɿνˮתֵʱ˲ˡ
֮£Խɿһɱ˭ƥУ
䣡
Ȼ䣬ڵһ˲ըˣ
ˣȫѣεĲֱףǵͷ֣Ҳͬؾɱ֮ǿߣ
ˣһ֮䣬飬̶ֲԲ
䣡
׵Ľ˲̤أ죬ڵѪӿʱ̣˺еľɱ
ӿɿǿ߽棬ʤһ˲䣬ײκεĴ⣬߶Ƚ䱸ɱ½棡
ӣɿҲܵԭ֮һķӦȫû졣
ڵ׵ķӦܿ죬ս൱ḻƲӦͥľ콾˶ĥгưµĵ̡
ϧԼעһ磡
ʱ䣬ɿˣìĳ
һ̫ˣһ˺գɱ׵Ľǰͬʱɱﵡ
ʲô
ͷ󣬼ǵ·ս̨ǿУңԶɲ׽ˣɿǿ󣬱̬Լŵľѧ
ԵĿУɿɱ׵˲䣬ͷ۵ħ
ɲʸյɿô᣿
ܶ˶ʧɫͷǽɱʥҲΪһս̬Ψɲʸ񷢶û뵽ɿ˾ˣԽŴͨת
¡
ը޹⣡
ͷ۵ˣֱۣץŴɱкɫìѩз컭ꪣɫì
統ġ
ɫ䣬ڵĵ伮Уľѧרɱʥһݻϱ嶼Ƶ
ɱ֮ſµħԣƣ׺ɱ
Ǿɱ̫Ϭ;ˣȡɣΨģ
ˣ
׵⣬֮⣡
У׻ë籡⣬һڻƽӣס׵ս壡
ˡ
ɫҡһҪը
׵ͺ𣬴ƽӼٷŴ󣬼ֱҪ·ս̨ɿľɱֶΣ
ûõģ
ƽЦɿͷ״̬֮£ֱɲǼ趯Уͷ­
׵Ļ棬ɫӾŤ
գױ̴˻ƽӣķâ׵
׵ͫ׳ʢ죡
ǿգϢȻڱ䣬ͬɱУǿľ񣬺ױײһ
䣡
ƬǬըˣֱʡ
ҲѪ⽦䣬ģĻУһЩ˳ʱճ涴׵ƺˣ
ɿǿսǱһˣţ
˵ˣɿ̬ѾˢǶڶ֪
ս̫׺Ȼвħɱʥȫеȱݣ
ƺߣŲĵġ
ЩѪۣɭɭ׹ǿɼЩս壡
ն
ɿһɱˣκδϢʱ䡣
ħˣһںڰ쵶ˣɢڰâӲƬ񷣡
ʲô
ĴﶼľˣѵɿջʲôУ
վ󣺡ĺڰ쵶ӡ˵պ޳ɣһ޳ɣܻڰ쵶նһеˣû뵽ɿôޣͨתֵزʵǲ˼飡
䣡
ɱ̺ſµĴ֮⣬նһУ׵и
𡭡
׷һХȭǰɱ⣬תɱɿ
·Ŵײһ𣬻ЩҲ̶á
׵ĽˣµĵâԾ񷣬һУʹ׵ȭͷķѣҪȭͷѪʹѰ
׳һȻǿͬԺߡ
ĵ˿ƽ̶ͨȣʮ׼һ𶼲
ǲƽĶԾҲ̼׵治ţԷһֱѹԼ
𣿼ǿƵ
壬źǿкͨЩͼѪͳеǱܺ͸ɱѶˣΪԽУ
˿Ѫĭӣû˵
㿴ˣΪγƵǣ
ɿһɱڱ籡ããƥݻ˾̺ĥ֮
ѵһս
𽻷棬췽ҹ̷˵ľ̫ˣʱ¿׵㣬ػ֮
ɱ
״𣬱ǿ⣬䡣
ͬҲƽս飬ĥԼ˵ԱƳǱܣ
ɣ
׵ʳƽϢɱɿ
һ˲䣬رɫһƬ
ɭˣƽս־һ˲䣬ײ֪жǿ
綼ˣƾϵս־Ҫ꣡
ͬɱ֮УħУµϮɱĴݲС
ѵѪս׾ԼҪǡ
ʹƽӶƽһƣҲƥеɱǿף
Ǿġ
ҵĴҵս֮·
ţβ壬ս壬һκչѪƴ
ѹԽǿԽǴ̼ս־УĥԼ·Ӧûһս̬һƣԸǿС
䣡
һαɣãͬЩ׵ѣʱԻһ
һ棡
뵽˲ȱ棬ȱˣϻ֮
뵽ˣĽƪ£εǿƪ£ǣ棬ǣʱգǣʡ
ˣ
׵Ѫ֮⣬е˲䣬ͬˣһλƽսɣԵЩˣ
£϶ףΥˣɿ𣿡
ͺ׵ս飬ȻƣϰٸغϹȥ˺ۣ̫Σա
Ȼˣɱȥ׿Լֶ೤ʱ䣡
Ǵ̣û뵽ɿôǿ󣡡
𺳣ľɿս
ϰٸϹȥױĲӣſµĴѹϮɱס
ȻϰٻغϣǶ˵һһ꣡
ĥ޾ĥ
ÿһŴɱžϵѹܲпᣬͿסˣ
У׵۾ʲôûˣɱ򣬵Ҫںһ𣬽ĸ׷飡
ף첻ˡ
ŵڣѾҵϣûоǺǿϧʱ˲ãȺ壡
ţˣڣԻһǿ󣬶ֳʬĻ棬ԻȺɵ
ǧɣͬʱɱҪ˺׵ľ磡
ʱǻع鵽˵ع鵽ˣȷѪʱС
Ѫڷڣľж
ʱ䣬ͬع鵽ʷǰֿһΰӰ޵С
Ѫ⹲۾·ջĵ緢鲼׵̼Ķս֮ͬΪһ壬˴֮
䣡
һ˲䣬׵ȭͷӶԵЩͬȭӡʢɲǼѹƬ죡
ɱ
״ͬȭͷʢɱϣޱߣƺ棬Ծ
ˣ
ͬ޵еԷһС
ȭ޵УͬɿͲͬߵķݺɳȥ
һ˿ɫҪסս˲䡣
һɱˣȭƺ죬쵽£ͬ߱ϣǣҪɱʢ
һȭһȭ
ܾˣÿһȭɿ֮ϣһѪ
ʲôŭˣܰԵȭ죬ƵΨС
Уɿǿ
Ҵķ
׻Ӧǳʼȭţɿ


1548 ײе
ȭӡںͬںʢ
ȭͷŵʱ̣ͬ񣬹ѪǷ⣬ƺڴԭʼ磬ԼԼųµ֮⣡
ôᡭ
ɿ˶ͬˣսɣͶ䣬ųսȭӡ죬ֲף
ɿһ׵뷨ָɿͬҲָͬס
ָ㣬ͬСɣױɳﱻѹͬҲ̼µǱܣжݳ϶ϵо
͵棬Է˵ûĶԭʼľģڳʼޣδγɾ
ڣѹĲ㣬Ҳ˵۾·õĵʹ׶Գʼһ¥
ͬȭҲõƺúܾˣ
ɱ
״սޣȭӡȭɱ
غ¶ǺӺƵһƬѹ˹
ȭ󵽵жô׳ۣγ˿µľγϵֶΣͶ䣬ؽԲ
ۣ
ɿĻѪµȭӡҪ͸ǣļˣ
һȭһȭȭȭѪ
ȫ㣡
ŭХţһǶڷڣ޵еȭƽɿ֮˼ʮȭӡѾѪҺ˳ĺʶ
꣡
ڵĹͷˣ൱أѣصƣ֮ʱҲָܻ
ɱúãɱúã
ЩͥȻ֮ŭ죬ɱΪˣͬױҲƺӵľ
һʱ䣬ǣըˣ
ʬǣ⣬Ѫ⣡
ɱɨľȫƿɣһС
̬ǿУԽԽǿ
ľǿһ貣ں͸ֲо֮ǧ߽ͬ

һȭĿģƽǿ󣬿ɿشʱ⵱Իս
תսݻִͨҲȫס׵ѹ
һȭ䶯ɳȥҲë׶Ҳ̫࣬ˣĿȫǣ
ɿ
Ĺս߶ŵͳĴﶼľ׾ʲôħͬһˣͶ䣬ʦʮ㣡
֣ͬɿʮεɱɿ
Сӣ
Ŀ⿴ɿͼеӰӣҵǺǿɾǿ٣һҪлл㣬˵θл㣿
⣬ҵܸܰ㣡ɿŭͺ
ȻƽĮˣҪ˵̫սûнô϶Ӯˣ
֮ǰ˵ܵһνһЦҲһĻᣬվںҼ򣡡
ˣôĲز𣿡ƽЩŭˣȻֻǻ⣬ӿҲ̺ϵƺƵ·ս̨

ЦģѾһεˣ˵ʲô
Ӷ𣬵㶼ɱˣγʼ棿˵Բԣ
湻ģ
𱬺𣬶ŭӿĲĲ
һ˲䣬ڵըˡ
ɿûĶ貱죬ȼգ˺񷣡
¡
콵񷣣µĻȼգͬɿԪҲ֮ǿնѪգ
ĲĲͷţɨ״Ǻӱ
֣̿ǵĴսͣˣ龪ͬУڶУ
ʲô
ػȻһƬսĴҲľѪյ磬ֳһͬϵĵۣɢϢ
ã
ʧɫܿϳʲôʧյףɿƽ𣡡
ʲôƽ𣡡
׾ȻŭҲ̫۸ˣɾˣƽɱˣ
Ѫ
磬ЩͷĮڣһƽԽԽˣҪǷʷǰƻͥ
ѪѪ
ܶ˾ƽ˵̤𾳽磬콵һžͨѪ
רıҲų⻹Ԫ͵ɱɿգôֻһԣ
ղͻȻǿɿƽս
ЩЦƽ𣬱ħһ٣ħޣ۵Ҳ㹻˳Цһ
𰡣һ˵ŴڲֻʩչѪò˵ܿЦ
ЦĲ⡣ϹŶҡͷЦЦǣѹ֮£ħ¯ܣΪˣսɱǶˣ
仰Χ𵴣ȷǰħսʤһ¥ƽĽҲǰף
жǿ
Ԭɫ䣬֪УɱһᱻɿѹŴԭΪƽ𰡣
׾˵һţƽټ񷾳ش׻ʡ
ˣ
ǵɫѿѪѾˡ
ֲһѪ纣׳ʣ
ƺѪ֮²̶ȫըˣһ
һâն׵
һ̿ʼ׵ѾˣѪʶͲ˫۷ڣѪ
ԪҪըˣԪ񳬾϶

ŭХʳֲ⣬ؽƳʢ
һħԪȻ˳
Ǹŵ·Ĵɲ׽׵Ԫǿ̶ȣϾںһְɫԪƽʥԣ
һɫѿɫԪɹԪǿŹ֣׵Ԫ񣬾۷ɶܽӽˣ
ҲԪжǿ㶼ˣ
һն£Ѫ˺˻ƽʥ⣬׵Ļ֮ϣʹ׵ԪѣҪըˣ
𡭡
׷һ˺ѷεŭȣ̫ʹˣͬǿţھתδըԪһλŭĿգ

׵Ԫ壬˿µһ
ĻҲѸٰһѷ죬ЩĻ
׵Ĳл𣬼ͷѪ֮ٹͨ
һȭ㣡
׵Ѫϣǰնȭͷһȭһȭɿͷ­籩ģҶ£
ˣ
ÿһȭӿȭơ
һȭһȭɿͷ­·ս̨УŨѪҺţܼĹੲը֮䣡
ײеĻ棬ҽϡ
ƽŭôɱˣ
Ѫ֮ͬն֮ϣ˿µ谭
׵Ԫд⣬žأʲô
ûʱ˼ǻŭ𼤵£ɿĶǣ׵ƣסƽĻ⣡
һ˷ŵľٶ
ƽһ⣬ֱһС¯ӵУһһ𣬺ݺգ
ӣҪѹңղ㣡ŭȻһսջޣȫ಻ȱݣǶǺ޵


1549 նɿ
ŵһ׽Ļ⣬С¯Уһա
˭ƽԸӲľͷ֮һ׽ĻС¯Уһգ
Ҳ̫ɥĲˡ
ֱð亹Ǵ磬Լôɣڳ׼ŭձһͷˣ
һС¯УһڵĻ⣬ɢ̹ǵĺ
ģһӰһУҲûκα飬䵭ˣյģɺͺɫʲͬ
ɫʣɲ˵յʣԲȫԪ񣡡
ĵģЦֲԪǿҵѪԾɱԭΪˣ⾿ʲôʣҺڴķǳڴ
ͬƽеˣɫܲȫԪ񣬿һɲȫԪʵʲô̺ʲôܣ
˭Ϊλʣӵܾˣеô򵥡
϶Ļ湻ġ׵۾ͨС¯ӣӸĲл꣬˵֪ΣҺΣҪɿŰɱңΣ

ЦˣȷǿսҲǿǧ򲻸ã¶̫磬ҵǺ뿴һ㻹ܻ೤ʱ䣡
Ͳˡ׵ɢ֮ҵĶһû
Ǻǣܻ˵ɣ浱ӣôɱ𣿡ƽʼ飬׵ǿ󣬵Ǿͬδɱ֮£
֪ʣĻܻ
湻ģ㶼裡
ըˣԹ£ɿȻţδ
ɿҲ̶õս壬ţͷ­׺ϡãţ൱ǿ
ɿŭĵͺȻС¯ƽĻ⣡
ʵ飬Ѿסˡ
߲㶼Ҫըܴ谡۾ˣҰް˻𣺡ĶĿ޷򣬽嵱ʲôˣ磬ҺϰٴҲҪɱˣ
˵Щʲô壬սһ֮ء
ͬҲЩ˾ħжǿƽɿ£ܵˣ˵ǿʲôУ
ɿȻû͸ţ湻ǿġ
ʲôƽӣ̫ܵˣҲ̫ˣڶҲ޴棡
ħǿѾѹɲҵ̨ˣΨһ֣
̸һ緺ٵķ籩ǰʱһƵ֣ܸ𣬲ò˵̫Իˣǹͨ
λҲ˳֮Ϊǿߣδϣʶ۰
䣡
Ȼ֮䣬·ս̨֮ϣһһ⼤
һɽһϢ൱Ŀֲɢƶ䣬ᴩ˵·׳բ
ţʲô
׾ʧ̬ˣɿѪģĲ˲貳ʢ⣬Ƭ񷶼
·ڰֱ֮Ҫ
ڣֲָ
ɿ˻ͷųеͬ˥ܵѪҲȼգһʱųĺ嫵񳱣ɨ˻ʮأ
ҲϢţȡϲԣݻ췣磡

ɿ˻ȼһУ֪ˣҲӳ·ս̨
Ƿǳϣһжȼˣ׼Լ磬ڰ˺ǿգҪأ
ڰУ׵ɫۣ࣬ϵеͨһɱ񣬷ɱ
ɿ׼һУȻȵʱɾɢǿɱлҪǿᣡ
ޱߵĺڰûս̨ûֺĵ·ս̨ʼ
ͨ׾߱ôµ
ȥɣ
ɿһ޺Ҫ·ҪԼһͬᣡ
ֵܵģ
Ƿ׷״УһԡѪսں徫ɱһսʤҲԽԽӽˣԴƽĻ⣬С¯пʼ
־ľʧȥ˶־ɢ
û뵽ͷУɿ׼ݻ磬춼ϵĺڰϯ
ڰҪ
ʲô
˾ȽЩʹ
ÿµϢʲôѧδ˵
·ս̨ɢϢ̫ˣѹǵϢţҪǷǣ
¡¡
һһ֮⣬ӿ£ǿ췣
ΣϮѪҡͬڰУҪл
࣬δһնɵ̫ǿˣ뱩¶ȥ˶֪һпµɱﵣ
ˣ
׵⣬ںڰоѣһֳ̫
ţܲʼģڶ⣬Ҳʼݳ춯صоϢһʱ
ʼתƺγ˾򣬾Ͷ䣬̺޵Ϣ׵սõ˾˵
𶯣ͬںڰУٵأ
ܾˣɢϢ൱ˣѪ֮飬ģʣѹ˺ڰ赲סɱ֣
һħʲô칦
ݻ˾̤ɾڶʱڣʶ۷ǿߣ
˽֪̽ɵɵǰᣬݻ򣬵ѣһֶ۷ɸʲô⡣
δĴޣҲǳӽ
һݻôսҲ⾪ͱ̬Ͷ䣬ܱս
ŵĹžжׯϣǿɢ
ѹµĺڰ磬סˣףһ̵Ե򷨲֣ͬĩеĻƽսɣԻͶֶʢ
ò˵һսջܴҪúøлƽ
ûõģɱ
ɿ׼һУ
֮ӵУͫףںڰ֣·ϲ֮ۡ
һ˲䣬׵˿µһ˵
ڱ䣡
׵ϢʵǣʼƶӰӡǬУ޷Ŵ󣬾ѹʮصƵ൱ΰ
ڰſˣȴѻ
ҿ
״𣬽ٵţգȭ
ûжһնɵ״̬֮£ǿģƶѧӭϣ
¡
ŴײƬ·ս̨Ͳ羪ס
ƾ൱ˣֲϢڣǿµĴײǷ켫
ģ
޾Χ߾˿ɲĺڰ󣬱һӰ˺ˣײƬڰ磡
𡭡
׳Х˿裬ŸϢֲ죡
ǰѪģɿֱӴ򱬣Ҳ֮һ
Ҳʡ
ɿ˻𣺡֮꣬ҪսһѪͥ
͵ȡһʯޣҪҺһηۡ
ˣҵıҲҶ
״ŭƳʢһͻը
ҵĶԸң룡
׵߬ɿĲл꣬ˣ


1550 Ѫ
ڶնɱˣѪ·ս̨
һĻʿһĿ࣬˳УҲ˵һ仰
һսһЩڴ˺ܳʱ䣬վһоǾ̾Ӷնɱˣ׿ڵ·ս̨վסţõ컯ϴ̤ɾ
ôͥʱҪˣ
һλδɳռ̫ˣʸԵ۰ǿʮǿ
ͥҪ𣿡
ţʱ꣬廹ܵеӣͥʢʱҲίΣ
ǰħˣû뵽ͥʧһ׵ˣһλħĺܺ棬˭ģ
׻Ѫ߰ߣĻ꣡
վڵ·ս̨֮ϣըѪ⣬ľˮ
ĵڶ𲻹ǿʼĿĵһ
ˣȻʸδʮǿףȻɿǿᣡ
նɱڶ𣬲жôҫϸҪԼԼǿ
ɿһս֪ԼһЩ㣡
ԪȻǿȴԷӳӦеԱҪ޵һʺԼԪ񹥷
Ȼһս׵ջҲܴ󣬽ʼҪݻ򣬴׵޵ò˵Ҳֵأֵøˣ
⡭
ĳ򣬰Щ֣յĵ·ս̨Ҳûκˣ̨һս
·ս̨֮£һƽңһŨĴյȼԴĿڵϢյնģˣ¶̫ң澵ƺǧƽ
Ƶľ棬ֶֻ棬ϰٸ·ս̨Ľ棬ھ֮ϣ
գĻ飬ΨڶѪ֮أ
ɿеˣƽӣɿһЩ飬û뵽ͥħսδ͵ĳɾҲǵ۰ǿ
վλݾĶ˵Ůӹž渡ֵĻ棬ۡ
һǳЦȻʸ߹κһλǴ̴ˣǹҵĹŮͷС۸ڶ
ǻһվһλԣɶˣ֪Ƕ¡
ҲŮڸ٣ָаףҡ
ںڵ㷢ƴѩգˮһλɫˣվ֮ϣֳһѪĸߴӰü΢ָ
䣡
ݺ֣ܲɱ֮⣬һɽʯƶϣ
ɱ֮Լдչ
۵һĨ̹ǵĺ⣬ƺֻ롭
һ뵽÷ĴңҲû뵽ھŶɽֳ籩ħڵ·ս̨֮ϣնɱڶɿ

˫Ŀŭ⣬Ҳһ˿£֪ڵħǵģʹҲûʸǡ
ʱĿ⿴һλӡ
൱ҫۣ߻ԻͺͲãɢ˵ҫ֮⣬оЩ
˭
Ȼͨһͨ壬ųƾ޵У˸ǵͨ˵ĵӣΪλͨŵĹ¼ҹˣŵͳҪ֡
ͨһϮɫۣӺأǺ֮ˮʡ
֮ϣֳԣһſŨǶǶͷٽͨƾžս£ͬǺУǺӵѹ
ⶫŵͳĴﶼۺ죬Ĵɵս£ֶݳޣ
δΪٵ۰ĵ𣿡Ůӿڣᡣ
ᣬĵˣؼǿĵһ̫Ͻ̵ʥŮǿĲѪͳľսʣظֻ塭
Ůӿڣ˵˲ľ콾Ǻ¶棬ǿ񵥵棬ҲѿõǵӰ
ʹվڵ·ս̨֮ϣ˭ȥ棿
ͱ˭ͨսǷ򣬶ûκŵͳھԴ
ȻⲻֻͨǸŵͳһ޼ɵľͷΪУοͨյͨţӰȥ٣
վֳ·ս̨Ľս棬ĿǰΪֹΨ׺ɿƴɱͨעһʱ䡣
һ˵Ϊԣڵ۰ǿ棬һ񵥽һǿİˣԻ;
ɱɱɱɱ
ڶ򣬺ɱ죬սѾӽβ
ͥɱԽԽʢˣǿգΪȲʣ
ɢΪǿսѪϴ·ɱʬҰѪӣ
ˡ
Щڿ־УɿȻɱˣʬ޴棬ڵ·ս̨֮ϡ
УҲһ廹ŵľ֣̿նɱˣڵ·ս̨֮ϣĴǼѳܡ
߲ĬһԲûκϢɢ
ǼŭΣ
ɿѾˣڿԳħеʹҲƽ
ǹװʲô
ĿעףƼΪأѾû˵ҵ̨ˣв٣ǺɿвСĲ࣬ûʸ̨
ɱȥҲѰ·
ô۰񵥣ϳΪ˶֣һɱ
λܸһǿߣԵ۰ŵѡ֮һ׻᲻֣˷ǳڴ
Ȼʱ䣬˶һȾѪɫʯ𶯡
ɿ֮ǰóģӡɶʴ

̧֣ɫӵķӡһռ䣬ѴݣڲĿռ伫Ȼӡտϼ
ɫʯޣȾ˳ɫǻһڴɱ
䣡
һ̿ʼʯ޺ϼ죬Ⱦ񷶼ɫľĿУʯµϼУŹ϶ϵϢţ
Ѫ
׾ϲʯһȭͷĳѪʣãЩʵҲͬһͷɻ̾ڵУϼ
Ѫ湻˵ģ
ͬʱͨһ˫ͬǺӣҲڻѪ֮ϣ
˲ҵڣ߹ȥЦҪѪϲУЬٴȫѹѰѪ꣬ССŵͳŲû뵽ˣ
˸
ʷǿͨ޳ɵģҪһŻѪУⶫǮҲ򲻵
֪ħжԹ
һλŮüʻƽʥ⣬һλ̫Ůɫ
ĸҲѩϸۣһƽУɢʥԣͥϾǿȺ壬ǵıҲгͨѪãǴ̫ˣ
󼧣
ݲ䣬˵Щ岻ĹϵѵģΪҪͥ˵
ںԡƽŮӽɫͫ⣬ݱ
ʲôЦݣһЦҾǾ£ûбҪΪһŭѽ
ѽ󼧡
ͨ΢΢ҡͷͥѾǵͥˣѪڱصá
ħƢûὫѪø㡣
ԣͨһŻѪȵǿϯλļֵ𣿡
˲ϲײӦͨҪˣҪԹԽѪҪʧȥ۰ǿʸ
ͨʸף


1551 ۰
һŻѪϱǮȫħ
ɿȻӵлѪѪĲƷ׺ܸ߰
䶯ˣȻҴһƳɻѪǱ˲׽ˣһЩﶼۺ죬
ʹٶǮҲ򵽻Ѫⶫ٣ɿӵлѪǲ⣬ڻѪֱħУ
˭֪̤ɾо̰֮£¿µ֮Ȼ·ҲԼٶʵǵɾ۷徳磡
ȻԻѪľЧ˵֮صҺ
ˣ壬ǸԴǻѪħõˣ
Щɫ࣬ջ˻ѪһɾõԴδԽ˲á
ⶫŵͳǿ߶ۺˣ壬Ѫܸһɸ
һɾ϶ˣڼǿϯλ컯ϴ񣬱ԶʱƿɾС磬һΪ̬
ҵ࡭
죬ѪѪõˣԴս壬㹻׾ء
۾һ졣
ɾӺ«õһѪջ˻Ѫ󶥼ԴԺκεͳͻɾóԴ໥ȼˣ
˱ˣһ죬Ҳͻ֮ѷɫѪ׾ɵõ˲Ź֡
ȻɿɫʯޣɲֻЩ
ɵʯ鵤ҩиʽıΨϧǣûͨ
ƽʩչۺ죬òѷɫգϧûС
֮ɿջޣȻȲɾӺ«һսҲ˵ض飡
𣬶лˣ
׵ĴЦݵС¯Уʱ¯ӺлŭˣһŻѪѴ۴Ⱥ屦лġ
Ȼƽ𣬵ЩԴҲȡ
ڣ׵УʵУ
ƽܲŭܲգ
ӣ壡
ʱ˿̣߲㿴ʱձֳĻ棬ȫף
Ϊ̧߷С¯ӣƽĻ⣬ҲըһƬ飡
ǺεֶΣÿһĻǿ߶ľλ첻µز£˵򱬾ʹ򱬣̬ѹ
䣡
أĪɽط֮Ƭʱնѣ
Դͷһ÷⣬Żɢ²ɣ
ڣ̾ڻеӰɢϵϢϯ˴أŭǬ
ƽŭɿˣɿڴδ𣬿ʶ۰ǰʮһ˿Ŀԣһ棡
ˣǿԲŸտɿޣ
ƽϢŭ
˹ڵϣɪɪϾɿӣĺɱͬҲϵϣ
˭ﶼУƫƫͥˣƽ𲻿ŭŹ֡
̫簮ˡ
ƽ̳̾һ߱µ츳ѪͳԴ۰ǰʮϣܴ
ĻɿһսδɱɼɿвСĲࡣ
ƽ𣡡̩ȻЩŵħδһɳԤϣ·Ͼͥٵģµķʲôʡ
޷ǲùˣɷչɡ
ƽ̾Ϣ·һ߸ϣȻսǿķ˳
غһȺҲ֪һ𵽵жǿ
ʹûкɫδҲϣʶ۰
̩Ȼ𾪣һͷжѵƽ𣬶ҲҶʣʼкܴĹϵ
ս籩ɿ֮˿µĴ𵴣
ͬҲͬӣͳĴ˾裬ɿˣҲ䣡
ܶ˶ħ˺ļɵͬиԼССģսˣʲôûˣʲôһգ׼ԴҲᱻ˳ߣ
ǿ쿴
ʱ˿̣ĳЩ򣬽䶯
;Уһһ·ս̨֮ϵǿߣεѣסˣ
һӰӣڵ·֮Ϻ磬ͥŲɵ·ʱѹǿҲ޷ӰȺͷɣ
ͨ
ʮ䶯Ƭ·ĵ·ս̨վս̨֮ϵǿ߶ˣĵ̨
ԶԶ뿪Щ˲˿ۣͬͨˣҪ˭Ծ
Ҫ۷ս𣿡
Ǻһ棬Ǻ̫Ͻ̵ʥŮ棿
飬һ̫ʢˣͬǰͨ˵һ죬̫Ͻ̵ʥŮ
λǵ̫֮ϽʥŮ޳̫ʥ޵У
λŮ𣬵̫ҫۺͻԻˣ׷Ҳʤ
ȥս۷ս
ͨ·֮أ˾κˡ
ͬʱձشսǿߣҲ׷ע⵽ͨڳУ
ڶѪ̱ǣսУȫʬɽѪ
䣡
Ȼ֮䣬յս̨֮ϣһڷ컭ꪷɳ۶£
˷ܴУļӳ֮£¸ߴһ䱬˲գһȺ徫ࡣ
ǣӣкɨǧ֮£
һڵ̻սǹ˳ȥ׾˫ִ߬һĳЦ
ʮ£ѵõƷȻͬһ򣬿Щɳɳߣ
ˡ
սѾβʥΪƣ룬Ϲһɫ¡¡ը俪˲رţ
ڶǣϰر⣡
дźĵرһգģ

ԡѪսʿЦԴ̫ˣɢȥÿ˶ܵõܶ࣬㹻ڶʱ׳󣬽ȥԸǿԴأ
·ڶ׶Σе׶Ρ
Ǳ˳֮Ϊƽ𱦲صصľԴأͷϷ
ڶǳױƣ뿪ǧѾˡ
ɽӻŵľһɥ֮Ȯ
˭սȥԴʮѣѾĳһ
ڳǳضˣбܽɢӡ
ɱ
ͥ־߰һ·ɱȥ;дƬʬ嵹£սҲܿ첨ڶ
ããĴȾѪ˭ţƾԹڶ
սʿҲţǸڵ·ս̨֮ϵӰ
ѪǵĿУ׵̫ߴˣһָϢѹ
¡
Ȼ֮䣬ĵ·ս̨Ȼ֮䣬졣
۰񣡡
˾У۰գ
ǿԵʱһ£ڵ۰Ϊκգ
û۰Ѿգٽڵĵ·ս̨
ôܣ
˾Ҳ˷ŭˣףǰһ˵۰ڵħǰ˵۰ף϶ףƽ


1552 ͨ
۰񣬻ֺֹϣ
Ҳ֪ʲôɣ̺Բ͹ҲԳ֮Ϊҫ񵥣ڵ۰֮ϣֳ̫ĻԻͺʹˣ
·һϯλԣԵ۰ȥ
û˻ỳɵ۰û˻ỳɵ·Ĺ޾¹ȥˣ۰ԺܹƽֻҪ㹻ǿԵٵ۰ҫɣ
񣬵۰գڶ
Ҳˣ
ԬսѪҲʼڶǣǲʧʧء
ȫ淢񣬲ʲô£ڻ۵˵֣֮
ͬҲȥǿϯλ
ˣ
϶صĻƽ񵥣ЩģЩأɢԣѹ˵ꡣ
ΰĵ۰񣬳ڵĵ·ս̨
ҵ·ŸտʼɴҪˣ
۰ӳգһε۰ӳգϵǱܣ츳ͷţ
ϻΪЩҵľҲ˶жϣڶε۰ӳҲˣ湻ڴġ
׵˫ȭգȾѪ⣬ҲȡһŽһҩ̲
֮۰ĳּΪͻȻһЩҲû뵽ǰ١
컯ԻһԵ۰񣬺͵һЩͬͬ浱УһϵĴ浱У˷·ٱ
ˣ
ȾѪļ⣬ƶת٣ټϴڳȫʢʱͬʱ뵽۰ӳչУ
һλҪס
ʲô·ս̨ԣǻûн𣿡
˴Уеƽףõ·ƫͥһ
رǵظЩɫ̫ÿѵͥõһϾһ۰գôڵĵ·ս̨κҲûʸˣ
Ƕʲô㣡
Ԫ˵ϹŶվȵȻ⣬ǰûзħƴɿǿɣֱӵõ۰ӳյĻᣬҲУ
ʲô£Ⱥ۾㵣Щˡ
ҲЩ̵ǿߵͷҲǳڶŵıħһսҲ϶ƣЪһɽն̫ԩˣ
ǰ·˵׵Ǳ㹻ǿѾͨԼʵõ۰Ͽɣ
һЩɵ·ˣ˲ޱȣû뵽㣬ǰ׻ǿõǰ϶ģҪȥɡ
ħڵ۰µžʲô
˺棬۰Ȼϰ򣬵ǶһЩͨǿߣʱԼסţϧδħǾǣ˵ʲôţ
ż˺ܵ˵ȴħ̤ɾŻµİ֮Ի
˾ⲢҪ֪ħʵҲŪʲôͷ
ʵϣЩ˾ãħܿͥ콾
ףڵ۰С
Ӱں͵۰ڣҲͬڹϵ浱УǶ˺Ŷϰ壬·𿴵һɢ֮⣡
˲䣬׵ļԣʼֶԵЩͬȻγɾµĳʼУͬĹ棬Ҳʼ죡
ʲô
׷·𿴵ڻ磬ڽ¿죡
Ǵ
۰ӳգݻϵʼ¶ֶܳ
Ȼ뵽·ͥۿٵģҲˣ֮κ˶õ۰ӳյĻ
ÿµϢʲôӵ·ˣ
ͨȻˣΪ
Ƭһκ䶯ԭΪѾ䶨ͨͻȻ١
ͨӵ·֮ϳ£ɫۣȳһӣĲ񻰡
Ҳò˵ͨͷһӣλʵҫۣɫǺʣҵ׺һŽһŽɫǳ
Ĵ֯ɵֶۣ൱ݳޣŵͳĴҲֻǶ̾
һλΪ۰׵޵սͬǷͨ壬Ȼƽ״̬ͨƬǿն֮ҡ
̶ĵʼ޹⣬ʧȥ˹ʡ
ͨϢؼ価֮Դʢ֮
ÿµˣ
Ԭ࣬˺ǿԻֶΣԼͨǺεȾӰ͵أҲͬվǿۣ֮ܿܿ
ͨ
Զ磬ȻһƬʲô
ôų
ͫ׳ʢɫڵȼ
ҲˣǱҲһȺ֮ŮһȺˡ
ȻͷһλƽõŮӣⲻǴѹŮô
ŮĲͨĿһеĵУҲǶʧǣҪоӷ緶ͷҰܸʶʶǽڰӿɲ٣ƺ̫⣬ϲ͵ˣͷҰ
ӡ
棬úԼ͵ƣ̫ϡ
ѹҿûð˼ŮǴѹŮͣôܵͨˣҪǿǻ᲻ˡ
˵ʲô
ŶͷеΣ
Сߴˣ
ͨŮӶΪƽΨŭ·ս̨ӡˣͨѾ޷̨
ͨ
Ԭȥϻʻ֣ס൱ʵʮ㣬ѷɫκŵͳ˵ȺͷɣȥֵԶкιɣ
޸˵ȣ˺󣡡
ͨƽܺϻѣҲǣָǿҲûϻһۣĿעס
ɫ⹷յ̫ˣҪеˣ˺
ͥ۴˵أһȺ壬Ϊһͨ˺
߲ƣϻʵɫ΢ȻԷһҲ£ôҲûбҪӭˣ
û𣿻˺󣡡Ƣ̫ãֱӺǳһȺѪ̱ǵıҲһȺ͵ˡ
ħ
ָŵ·ս̨֮ϵӣĿͨˣ㻹ӭӣ
ǡ
ŭˣôͨ죬Լʵˣ˭ںǳ˭
Ŀ⿴򷶽Ҳϲ˭ֻ䵭ʲôһС仹ʸңͥһħһĿ𣿡
ûʸƨϳźŮˡ
ƽˣʶ˶һ̵ķѾˣ
˭µһͨ


1553 Ѫ䣡
УΧԽԽࡣ
̫ͨˣĺħϣؽ۷Ծһ̿ʼ˭Ҳῴնɱӵħ
ʱ˿̣һ˵һ仰һ紵ϮΧ۵ʿȫĿ࣬һͬʯһһ仰˵
ħĵǼʶλİ˵һ仰ͬǿЩţЩѣΣ׷׾ǲˣ
ƴѩգѾһƬ
Ľ΢΢ȻѹԼҴŭ𣬿ɻڷ
Ҫ裬ķζڲҲ׻
˻У޵Ŀ⣬ҲѲβаţź룿
ħھŶɽ˵仰˵ͨ仰δ㷺һЩ֪˶Ƚ˽⡣
ڣͨ棬仰һ˵ȥ˲Сķ粨Ų٣ģ
˾ͨߵŮӣδҲ̫ˣͥһ裬Լ֮ŮˣԼĵ޵е
棬ͨ˫Ŀ䣬һԲ̧ƣֱŷѹ
һ֣ʵֲ̺գѹһУƥС
ûпʼѾˣ
Ŀ⿴ŷûͨʲôⲻ·
Ļٳ壬Ҳһ˿վģοֿһҲûиͨ£
ɶڷ˵㾴һߣҾһɡ
ȻͨһҲ£ҪЦӦūʲô
֪㿪ڣŷڿһˣʲô
꣡
Ȼ֮䣬ΪҪʱ̡
һâǶħˣʵǣ
ˣ
ֱ֣ʢףâ죬һӺͨƶˣ
֮ըˣǾĿУײķѣһʶڣ
⾿ǶôҰͱֻ̬Ǿǣλ꣬ȻԱ˿µסͨһ
ʲô
ͨһȺɫˣһ
ǺͨһҲһɿԿģǷˣ糣ûκεǱ򶨣ܾˣ
˼
ͨ΢΢һĿⶢŷҲҪ󵽣ҵ޶ȵģħ˵
ôĿһ㲻ɣ
ŭˣҲ̫Ŀˣ
ǰǵֽˡ
Ԭ䣬˫Ŀ⣬ҲͬʱϢȫѣŨҵϢйԼԻһ޴սӰѹʱյĴǡ
ʲôʸҴԻ
ŭ׳ʢȼգһ޴غ¯
ˣǰ˵ˣͷҲˣ
վ䣬ǿյħ޷İ己Ѷͬ統С
غ䶯Ƭ
һλһλ߽Ƕ൱ǿ;Ⱥգɱйͨ
ۻͨ
ҪȺŹͨ𣿡
Ⱥ۾ͥһĻӦҪͨһ
ͨɫû뵽ͥһôӦԼ
鸴ӣˣ첻µزµʲôΣնպˣ֪Ƿٱ
ǸȻˣǲԬǾӣδевСĳɾ͡
¡
һֲ̣ϢͷţããĽʼʥųصĲڱŭͨ
һ˲䣬µϢ
Ƕʧ̬ˣеѹеǿǿ޵еʥھѣӳǿգ
һͷսޣ
ͨͫ׶ʥгңʲôսޣÿµĸ͵̣ԽȻ绢
ʥ̤棬Ҫһ棬˺ͨ
ģ
һȺɫŮӽɫɾ޵ʥޣǿףͨɾ磬ܹѹ
ʵ룬ţʥͻصڣƾʥܴ̣ͨϾʥǿߣ
޷
ͨЦˣ֮⣬Ǻк£УҪض飡
ôҲ°Լˣ
գ޴˫չ;޴գ̾ϿգʱԱһ
׸֪緢ʲô忪УþԻ
ŨѪͳϢ
ͨЦǵĵȫѹ򣬺úúã
ȳ֣˵ϢҲǿǻԣĪ״ǿձԽľˣ
ͨ콾Ϊ۰ףȻİͷɡ
ͥ治ɫ߱޵еϾһͨ壬ųͬޱߣ
һˣȫҲ³
ȵͬԬǵͬʱ伤ûƬǬ
һ䣬ɱ֮
Σ
ͨ˫֣ȻɱȫΣ
վˣ
Ԭ˫Ŀͫк䣬һӣȵɱ
ɱ
Ȼ֮䣬ؾһ˲ɱ籩ޱ޼ʡ
ɱ
ڶȺ֮ը죬ѣ޹⣬еıȫѣ񷣬ס˾ۣ֮
ɱ
뻮һľ޺ըˣǺӺƵճ»٣
춯صһȺħױɱӳȺ۵궼Ҫըѣ
Ǳ˴˼ѪһֻȥҪ˺ˣĻꡣ
˻
еΧ߶һͷ綷
ͥȫѣͬһȺ󽫱ǺεȴĿĵĻ棬ȫ޵еʨԺɨκһ۷˶ֻܾ

ǶסˣǰѪѾ¡˺һУ
ָ֮ͨ£ԵüΪС
˫Ŀ͸̹ǵĺû뵽ͥȻҪɱ
ˣ
ͨȭͷٿؽգŭߣħˣҽ֣Ҽסˣδǧٱֻ
ӣ
ѹֱǺɨһеĺһУ˵ͨ
˶סˣ˭õͨһУˡ
ȻҲ±ˣû뵽ͥ󿪴ϣҪɱ
ǰţʲô͸ôɣΪ˭Ҫ֣֣ʦǿ󣬿ǿĲʲôʸҫɵ
䶯Щϼһֽкã
䣡
صУ֮ͨء
ǹϣ̧һƽʯţڻʱǿһʱ·
¡¡
籩ȻѹƵĻƽʯڲǺѽƽʯţֳµʱϡʱ
׾ľͨŵķƷᴩһΪңԶĴ򣬽һʱ䣬ͨѾӰѾģˣ쿴ˣ
ʥ
£ôݣˣ
ʥڱ籡ƽƣѵʱա
֫ƽӼ̤棬Ϣͷ֮ϵĽɫǣȻ֮䣬ǰȥ
ɱ
˲վʥļ֮ϣͬʱ䱬ͨ
Զսǿ߾ʥǣײɫʯͲȫ֣һֻֻ֣ͨ߬סɫʯţ
ʥ͵һ̣ſ죬ҧסɫʯţͬͬʱ䷢ʱӲ˻
ˣ
ͨȻŭȻˣǸҪתɱȥ˲䣬ʱ·ͥºɽɱڣӲסͨ
д
ͨŭ籡µĹԣ⻭Ǵ̼Ҫҡ

Ǳסˣ̲ͨסɱȥݣƥС
ֻɫʯţͨŵķƷͨӶϡʱܺһޣֵ
磬ȺĴĿ࣬ʲô
ͨ涪ˣȥڶҰĲһͷ
̤ɣɱȫ
ӵѪͳ飬Ҫɳȴ죬һǰȥո
ͷսޣҵġ
ܿ죬ָͨƽʹݣǿţɾͨµʱ֮ǰݣɱȫ
Сˣ
˷ܴЦҰҲү˼ֻ۾
ԺСĵ㡣ԬôĿưոݡ
ء
ʥɫʯţ൱ˣɳشӰ١
ʱ˿̣׻ڳڵ۰ӳС
ڹϵУݵĹУԼΪһ塣
һɳһմȾԼϢ
ƺУҪſУҪһγɳҪһܣ
䣡
׻ɫѪҺڷڣͬⷽ죬ɫѪڱ䣬ܿ죡


1554 ظ֮
Ѿʮˣ
׳ڵ۰ӳУʮգһδ
ע˲٣ŵͳǿߣڹע·ս̨Ľ棬ЩҲܾˣԴɿһսУ·ս̨һЩѪƴ
ε壬ǿ֮ӶˣһϳصѹҲڽգգҲδ
ǿ̫пᣬЩǼᶨߣҲڵ·ս̨֮Ѫƴ
ĿǵѪս˵Ԥϣ׻֯ȸŮ⣬սֲף˶̶֪ȣ
ʣȸصĺҲΪ˰ȫ
񣬵·ս̨֮ϣȫ汬ˣҪ˿µĴУǿ󳬳ԤϣҲҿ֮ǰ׼ĻԴ
𡭡
϶ֺΰĵ·ս̨ҡǿʮ㣬Уͨ쳹أսǿ
ģ
˾˭õˣ
·ս̨ҡǵӿ籩ȸǿ̶ȣƥУ
һ
ȸҲŮкܣɱһ֪в˵Уر϶ֺϢѹͬߣ֣
ڣѪͳһʱ佫еĸˣ
ɱħѵ𣿡
ʵ֮ǰҲЩȸԭΪоܽɱȸս
ɱңΣ
ȸƽǧͬڻ֮ϵĻŮ񣬷˾ͷĻӡǶתʢĻƽ⣬Լźų
ĻӡǺɿЩƣͼȸɱﵣһͷţɽ󺣵Ůսʮ㡣
ȸвص湻ģҵû뵽˥ܵһ߳Ӣܣ
ǲ֪Խɶͻƣľ᲻裿
ԶڽڣķͨʱձĦһսɫ΢ˣҲÿѹ
ʼĸʼڶ֮֮󣬼߱ͬ޵ߵķɣǿʢ
ףʲô
˿̣Щע׵Ĵ΢ɫȻڵ۰ӳչһжģˣɻȻͬ˻ƽ󺣺ڵУ͸϶Īѹʮأ
µ󣬽ɫޱ֮󣬺˹û·ս̨
ȻȽϧǣҴһƳʧˡ
û֪ʲô֮۰ӳգһαһξˣǿʮǿĵ۰ӳԽԽ˲
˵۰޼۵Կ֮أԴ֮Ǳܣ
䣡
ڵ۰ݻĹУսɣ顭
׵ѪҺڱ䣬ƽ죬γĻӳ׵ս֮ϡ
һ̵ף˶ͬˣ廯ƽɫ󣬳˿µ̧ƺܺǺңԶĴǣ
ÿµѪͳѪͳƨ˭ƥУ
ˣѪͳԭǾɫģںڰУѪҺ˺ڰʣʮɫѪ
ʱʧ׵ѪҺڻ˻ɫѪҺɫѪҺУ˻ƽѪ
Уϵ츳
Ȼ䣬һԼ֮̾ڣ֮䣬˰У򶼿ʼţ
һԼϣԹųׯϣ棬ǺɽѪ󣬷˿;ӣ˫ĿǶ
֮һԼֲ̫֮ڣڹž
Ŀ࣬δԼδҲ̫ˣվڴˣһУ

˲Ϣ䣬һʹ֮࣬ͬأ̽һֻںڴ֣߬ס
·ˣڽҲ׹˵ظУڳ֮ʹʹϢҪ
ߣ
ŭǿĵȹ̣ʼҲ֮תǿѹƵظħ֮
У׿ˣǵ۰ѹƵظħʹõظħѣ
ӡ̫ˣԼ䣬ظħһӴӰӣͷ񷣬̤ڵظУֲޱߣ
ӡǿףס˵۰ѹ
ظħ
׵˫Ŀ䣬ĻƽѪڰչڻɫ׳κεĲ
˫ȭգûʲôϧ侲
ڶ׶εĵ۰Ҫɢϵķӡʧˣ֪׶εĵ۰Ƿɢظħأ
ʵظħ׵Ӱ첻ΨӰ׵Ѫ츳ƺ츳ԴѪУ֮Ѫ⣡
ҵѪͳҲ̫ǿˣѪ޵£
޵С
ҡͷⲢҪģΪǿ츳ҲܳɾǿߣΨԼƴȥ۾飬ȥȥջǿĵ
ʱ䣬׷ֵ۰ӳյĹ棬ɢˣ
ջܴʮĲ׵õ˲٣ԽҪչɵ·شİ
ǵ۰ʥ̼꣬Ƿ⣬ϺԭʼıشҪʢ
һ̿ʼײ׽ΰתǱ۰̼ɢ̱Ƚϻ͵һЩͬ
ʣ׵ѾǿһȻ̼һ֣ɾûеһô̬
Ҫˣ
ĳȣҷɵʯ׼ʮ
˵ҩѪͻѪиҩнɶϽ𵤣ȫ
䣡
һպ󣬲ʮ
һɺƴ󵽼µϢھѣģҲħբΧһĴת
ÿµϢ
ǵظѵǵظ֮
޾鵨ˣ֮ңŴɿԲ׽ԴͷڵĺΰǶҪڵϣжĤݣ
ظ֮
ظһ޾ǿ߾漴ˢˢڵϣԴͷߵףУӭظ֮
Ȼδüظ֮ɿԲ׽µ緢һԪĵظ֮ڻѣزܱͬ߼ʮ޹
ظ֮ôͻƳˣ
ظһЩǿߣ־ϲ
뵱꣬ظ֮ͬʼڣǿֲ̤֮ͥǿھ˲ԴأջܴʵҲǿ
ܶǰظ֮ջ˴Уûд¼ظ֮ǲصģ
˭ң˭ںң
ظ嫵Ľըú嫵ĴͲ
˵̫ǣйصĶֱӾǵı塣
޾ڰУ˫ֳ֣ͫĹ󣬿սƺйأ
漴ջأĿעһƬĺڰ֮أܿŵԴͷ򣬿һҩڷ⣬ݻֻء
һҩͬһСˣжֻش
ʲô
ֻҩظ֮̽ڳһֻҩ
ϧδɣĴ۽ֲѾʮȥľĲƸѾܽˣ
Ǿҩʼǿ߶⿴أ򲻻ػһʱ뿪ɽţ£뾿ҩɣѾԽԽˡ


1555 ʢ籩
ظ£źǿ
ظ֮޵оͷ̫͹ϵģҲ¶档
ظޣɢĲϯ˲أ䶯ܱ߼ʮ
˾ϵľͷ֮һһԪΪͻȻ֮ѣѵΪ·
·Ȼǿ콾أҲûбҪϵĴڰɣ
ͽͽ˲õǿߣ
ظ֮ԽԽǿˣ
ݾظңԶʼȻ䱻ѣһ˫콣⣬Լڿŵظ
Ȼʼ棬͵ظʼ治ͬʱǿߣȻλΪʼ棬ٶʢŵͳҲǹ컯Ĵڣǿס
Ǵ˿̵Ľʼ棬Ը򵽣ظ֮غǿ
ԴӰǰͥʼ⼸λھ˲ջȻشʵԽԽǿס
ȻҪǣЩʼ棬ռ֮ص棬ڼ便ʲôΪǻųģһš
Ҳ֪ڳʲôȻһԪ
ʼϾ¹վҩʼǿҲκʹ⣬ظ֮ػֻҩһԪٹЩʱܹˣ
ظ֮ĳߣܴԭΪһҩȷһʧС
ռҩϢй¶ȥȻǿѪƴʼ汣ᣬԱܡ
˵һԪȻǶԪ޾ǿߣ㲻ʲô
ããĺڰУֲָκξﶼ·ת
ظ֮е죬ʲôԼ
˵ظҲҲг͵ĵӣɻûе˾ĲУ
ʲô
üе⡣
ǿͻȻѣȻ
Ȼⲻʲô£ǵظ֮ӣ˵ܴ󣬲ʲôС£ɶʱ̽ʲôԭ
ӭظ֮
ʱ˿̣޾ڰ֮⣬һһӰŵظ֮ڵĵؽߵףߺźȵ£
ظ֮ջأ޾ĺڰУݷڵУ͸Զ
Լ䣬ڰУһ޴ֶظ֮ƺҪ߳һһ͵ڲظ֮ҡ
൱Ŀֲףǿգ󵽵վʲôУ޵еľͷ
;Уһָֻҩ֮ϣ
䣡
ֻҩ⣬ڵظ֮֮£Դֻشɵ硣
ȻֻֻرԴҲͬݻֻأжϵĴʹŹ֮ģУʼתƺĳֻأ
˵ֻҩδɣֽ׶εֻҩȻ㹻ˣ
лظ֮ͣҵȱؽ߾ȫǿߣ
ȺԪλĤݣлظ֮Ķͣ
ⲢǴǵģǸظһģǿֻҩıԴ֮㹻Ϊظһ𣬴¿µɸ
ظֻشʷǿͨò˵һɾҩıԴ
ȻԴǿ̶ȣһɼѳغҪ㹻ǿ;ޣܽա

սȡ˴ɵʯ鵤ҩϲıؿռ䣬ƶʣһǿս壡
һҲõ˵۰ǰ
˼飬ǿ̫ˣȻ׻֯ȸҲǿȻܵˣ㹻˵Ǳܣ
ǵĿǰΪֹ۰ڶǰ
˵ǿв٣ڵĵ·ս̨û˵棬һ𣬱粻ǿ콾̫Ͻ̵ʥŮ
úúãδȻǵ۰ǰʮ
һº䶯ںʼǿ
˿̣ڵ·ս̨֮ϣĮ̫ɨˣûܽնɱħû뵽ȥڶǣ˵۰ɨˣʵɨˣ
ĵ̫ˣʼǺεȾһ̤ɾ磬ôһʼȻԳΪδʵǿߵ
ڳɾɵǿʣ̶ȣ
ʱţʮȥˡ
ǿ߾̾۰ǰֳʮΣò˵ʢ⣬һЩ֪ǿֵ߱൱δдɾ͡
ʲôظĵ·ս̨ˣ˭ɵģ
ֻڵĵ·ս̨Ҳһ
粨ͣ
ǿǶʢŵͳ˭ȥıǵĵ·ս̨
ʵʢ̵ĵ·ս̨̱ߡ
ҪѾˣΪ·ս̨ԽѾˣ
ˣͥһ˸ɵģ
˭ǵĵӵǵĵ·ս̨ǲȥǵ鷳Ǿҵתìͷǣд
ں͵ظĴﾪŭӣ߸ϵȺ壬û뵽ͥһǿϮǵĵ·ս̨һж൱ͻȻ
˵ͥõĸϯλ
綴ϯλһѾõϯλ湻˼ˣ
綼ңϯλЩˣ
ɱúã͸ôɣ
ƾʲôǻΪ磬ͥɵƯ
ҲкִܶУ˷ܡ
ԬɶֲҸɵ飬ƾʲôǷƾʲôǽֹ˵̨ƾʲô
籩Щˣ˸Ⱥ壡
ǾöҪˣ֣ͥӲϯλδɣӰͬСɣ
ˣ
˸еսң
¸ɱ
ͥˣɱˣʲô
˿̲źսҲҪȥһ
ʢ籩ٽ֮գ˴ģѪƴսĸ֣
ǧչѪ棬·ŷ׷׵ǳҪɱһδһɴ
ˣ
ٶ̼ŵͳŭŵͳͳĴʱУ¼ڲ̤ǵߡ
˿̲ʱ
ս̵ɰսˣ
ȵ֮Ů䡭
ƽ̵ǿս
һҹ֮䣬ս͸µѪٸ·ս̨
Ҳ£˲սҪһδɱһƬ죬õͨ
ˣ綼ˡ
۰һ죬ǧ·ս̨չ˳ǿѪƴһʱ䶯£

Ҳо˻𣬾Ȼõ˵۰ǰʸһԼԶ֪ԼǱܵжǿҾȻ߾ȫһս׳󣬹
Ѫȵһգʢ籩١
͸ôɣŵͳţʲôش˭л𣡡
۰ΨǿӢܲʸӳգоǲУȺѹõ񵥣ʲôӢۺú
ǣɱúã
磬һЩͷӶ֣ĳȡ
ŵͳǿߣɫ˼£û뵽ͷôһ
в˥ܵŵͳΨһˣ֪Ӱжôˡ
ħ
Ǻ޵ҧͥҲᷢô׵顣
Щ߲ߣֻŵͳ໥֮ƺͼɵ˲ҷһУϯλ
˵ʲôˣ·ڶ׶εǿԣѾʼ
¡
һ̿ʼսȻ֮䣬ž
һźİ񵥣ͬ񣬼ս
·ս̨ͬʱ乲
Űˡ
ﻨĵؽ磬ɫۼס
һλɫ۵Ůӣ飬⾻У̧ң۰
վãչʢضֶء


1556 ƽ
ս˻Х죡
ʲôҫͻԻ͵Ҫսˣ˹֮
ӯڴ˵̫ףȫڲջɱˣ۰ǿϯλ
ΪǸˡ
һķ׷׸пʶʶǿɱ˾ɣԡѪջԻ;ɢٹ⡣
ǿ
δɾٵͣҲǾǿߣУδᵮǿߣʶΪµľУ
һ׶εʢˣ
磬ͷڻĿңսһӰһˣǶ㹻ǿ㹻ɰǿգ죡
رǣһɱˣʵǲףƴһУ
ȻսľӶ࣬شҲкܶ࣬ҪԵĵ·ս̨Ӱ̾ࡣ
ҲЩģδȥ棬սʢһ𣬴ض㣬֮ӡ
ʧ˵ǰܵˣҲȥԣȥƴҲûʲôɺڵġ
䣡
Ȼ֮䣬ֺֹϵĵ۰ʧӰ٣һոµųֶ۰֮ϣ߱ϵĻԻͣ

Ծ̫ˣ̾ĴﶼľѣеĿ⣬ȫڣظǿ۰Եʱճ涴֮£
һʢӰӣһپİ׶Ϣһأǿߵʱ̣ڰУ죬ʥ£
һˣϱ壬ת춯صֻ֮ը֮䣬еľֲֿ
ֻ𣿡
ͷ𺳣ʲѷɫͨ壬ĳ˵ǿս壡
˵ʿѹϱ壬Ҳ˵κһϱ̤뼫״̬ҲԻǿս塣
ʣظǸµͬڱֻشᴩ̵һŽɶĽ𵤴ҩ˼Իͣ
ͻƵĹͷ򷢹⣬̶Ʋʣʼʣ
컯ϴأΪ¿µɵУԽĳʢӳǿգӰ޵İ𣬾ǿ
úúã
ظһһŵϹŶãظ֮µֻرԴøһһ˭ڻ޷ж
ֽ׶˵ظǿľһֻʣ
һΪһ̤ɵͥħû뵽
ǰħ۰ӳտһˣڵĴΪһ㶯ûУ
Щˣòɶ޷ͻưɣ
ǿ飬˹ĵ·ս̨̫ƽˣҲѿʣ֮Ƕ죬Ϊβͻƣѵ֣
ħɶ޷ͻƣһЦˣĿųЦ˵Ψ̤ɣܱ۰ֳǵһײԣѾֵڶˡ
˭۰ڶ׶Σֶǿߣ
Ψڵ۰ӳ֮£ᴩ򣬲ʸ۰
Ȼ񵥣ɲ˭ͻƿ죬˭ǵһģǿ񵥰ףڵĵ۰
ʢԽĿˡ
ʮλ콾أһӳڴۣ֮˴𵴣
ϰλ콾Ҳչ˳ء
˹ţһʱ䣬Ӧûλһǧλǿߣڵ·컯ϴ֮£̤ɾ죬쾳磡
Ͼһİ𣬻۵̫һ忪ɾʱսǣʵȫͬˡ
ͬһʱ䣬Ե۰ʧܵ콾Ҳչ˳ء
ʢ湻Ի͵ģϰǧǧţɾ磡
ʲôʣҲ̫ˣƺĸڣһƽһƣϲ⣡
䶯עӵͨڵĵ·ս̨
δͻƣ֣ȡһСĸƣŲõķ󣬺ܿ춦ڵʴ£һƬѹղ
Ǿ̾⵽ʲôϡʣĸûͨڷʡ
Ͼͨ˵ĵӣӵ׵ԴҲ⣬ܶҲզ࣬ͨ㹻ǿд컯գδжǿ
δ޵µʱֺֻηΪǡ
ͨǿţʦ𸶳ĴۣЩŴӾڳģѾԪȥˣ
òõĹԣҵıʱӳղʲô
ʱ䣬һЩ˹עǿ콾Ȼܸһ𣬿ɲҲǱܳһ޵ߣ¶档
һѪ̫ˣһ飬òǲǿѪɣ
ǿѪս壬Ҫ߳һλĲǿ壬ѷɫֻʡ
Ǿ̾ѣϧǸĻ棬һжģ״̬Թ⵽ʲôεıѪ
ףǿ쿴һȡʲô
ŵͳȹעǿһӢܡ
Ƿ׷óĶôﶼۺ죬޲ᡣ
Ҫ֪Щ콾ŵͳǿֶǿˣóĶ϶Ǿʣ罣ʧһķóһ콣ҺҲ൱ľˡ
һóɫʣǿ죬ûϳʲô
ȣ̫Ȼˣĵһ𣬵õĶ϶ǿ⣡
ϣһԳɹǿʼ涼ðķնߵʣ˵;ԶѵعʷشĹϵ
⻹ʲô𣿿϶Գسɹĵһȣʱ˵Ҫ¡
ǿۣҲ֪ʲôźɫһֱΪ棬Ȼãôһؼʱ̣ҲȻ֮ˣ
ʱ꣬۰׶εԣҲ֪ᷢʲô¼
ľԴ˶ƹܣò˶೤ʱ䣬¶˵ʱˣ
ԽĲƽһЩͷ̾ǿ콾óɵ·̫ˣ
˶ɣ
һشת䣬ɵҪ˭ǿĵ
ʮȥӢܳسɹ
۰Ѿӽǧˣƽ𱦲Ҳòһ£ƽ𱦲ػ᳹ʢ
ףһֱڳţ
ڵ·ս̨֮ϣ˲Ϸȣ֮У
ʵĽһһƽ
Դ֮£׵Ľչǳ˳
Ȼ䣬׾ԼһŴˡ
ͬһһʱôԶɢϢԵЩɣЩϣЩ£
ھһһֻأ
ı仯;
׵ؿڷ⣬ֻص֣׵ıͨ׳ˡ
׺ֻش̫⣬ȻƷֻҩֻشɶڵ˵ͨǿ
ֻӰҵҵ屦̫ˣ
ţڵ۰ӳ֮£ͷųǿǱܡ
ԼǱһĹ棬ЩݼţڲϢԿֲ죡
û֪׾ʲô
û֪ڼ׳׳ླĸ
ʱҲȻ䣬ȥһ¡


1557 ׵·
ս۰ǿ
һ¹ȥ콾ͻˣʣµĺ١
ͻƵģڷմ컯ϴʽлɵĵ̰˭õ
ʱ˵ȻһֱõϴʱƣԽԽ
Ŀǰ˵ƽ𱦲صѾһЩʿ˽ȥ·ڶ׶εԱȿʼ͡
ƽ𱦲صزͷϷ
׾Ǳʣµģڵ·ս̨֮ϣɵʯҪľˣһȿµĿʮɵʯڶһºľȥһƬ
磬˹עףӰЩݼţ˵ն
ڸʲôѵԪ̽ɵ·ѵıסˣҲԣλϾɱӣɲǵ֮
նףʵڲ磬׳۵£
Ͼʵף棬ĿڱӰһ
ʱţġ
׷һ⣬ƺ̫ΰˣΰˣ׺ȥᴩȥھȥ̲ĲεУ
ˣҲ˼
׵ľ־̽Уо
ʼתʱתûֹͣһ׷ûгʼû칦ûʸȥ̽屦ص¡
ʵϣҲʵΰ
žת淢⣬ĹͷอѪ⣬ڸ˿ëףˣһʱԵرΰͬзŴ౶
ÿµĸо
ֿԴ񷣬̧֣ԱغɽԵúܲͬɢ
ǳʼ̫ΰˣ˵öԣ⾭Ĳ̫º⣬еԽľԽ򵥣
զ࣬Ϊ֮䣬ӶԳʼμ˺ܶ࣬ƬԽף˵Ϣƶƶ죬ƶƬ磬ǿ
ΪΣһ֣⾭Ĳ̫ʺҵĸо
üóʼȱһЩʲô˵ţȻѵҪԼȥ칦ȥԼ칦
һ·ڵ˵൱ңԶ
ټ֮̽䣬ͳʼ໥ӡ֤
֮ҵõԽ࣬ɾһ˲䣬Ὣҵأ׳ſ
׾ģͬʱĽƪ£һγ̫飬ľ־ͬд
ͻˣ
¹ȥˣսµԽԽ٣һ̿ʼͻˣĿ
ʲô
𾪷֣һʣֲܿˣ̤ɾʱ̿ʼ˿ֲһأźŶǿϢ˵꣡
ʣʼ컯ţʹˣʢ죡
˲ãδسɴ۰ǰʮشϣ
ŵͳĽڣԼϤ˵ʲôʣ̾˵ϣ̸ΪµĶλ˲ã˲ã
һŵͳĽڣȫͬˣ˶е𺳣ʲôʣѵܺǿһ˵Դȥȼ粻ɣ
˭˭
Ȼ˵Ԥϣһ̵ܻԻ͡
һ̵˹˶ҪĿѣ÷ζҪը
ôܣ
һ˲䣬½ԲΪǿóĽɶϽ𵤣˼ڣˣ
ꡭ
׼ǰƽ𱦲ص֮ǰһûµ֣
ˣô
һ¶ˣǽɶĽ𵤣ͻƵǿ֮ΪˣΪΣ
ǿ飬⵽Ϊʲô
ѵһô¶ᷢ
һǿ߾ãΪħ
ûǽɶĽ𵤣ûнӴܵȡеʣ
飬Ҳ飡
Աףͺ϶ͽˣҲ飬һҪڳһ鵽ףϢκνӴɶҩǿߣȫץ
桭
һȺһǿɫ䣬ʸӴɶҩģɶǼǿ߰
ѵڱ
ǾӦǡΪɫԪɹ飬Աж衣
飬ȫнڣüǿ̷нӴɶҩǿߣϼʣ
֮һڲˣɶ˴⣬вδĳɾͣøŭûԥͬԵĽ飡
ԩ
һȺп࣬ʲô£һͱѺѶһƬ
˿ֲ´һʧЦʲô£ֵҩõǶʱҵʴ棬Чǻۿۣ
һһڸʲôĿǰΪֹսδͻƵǿߣѾʮˣ
ʱ䣬ʱձӳһڵĵؽ硣
ڸʲô
һȺĿɿڴΪǷ֣һž죬ҿʼѣʢϢȻ䵽˹ȵס
൱ףڸʲôԷ񹦣
⡭
ʹһЩͷסˣһǺεǿᣬ޵е𰡣նϢ˥ܵ˼£
ѵ׼նޣԼڲ⣿
ʲôЦǿնޣ
飬ķ籩ԽԽˣ
գǾ淢֣֮ǰһ̵ĺɫʣʶסսˣ
ޣ
ǺȻʧɫһ޵ٶȷǳ죬˵Ϣ޿ֲ˺Ļħɢĺڰ֮⣬գ
Ȼ䣬˷֣ˡ
ţһһλģĺɫɣɢµĹԣ̫ʢˣ
޾ڲ֪˹ڵϣĤݡ
ΪϢ̫ˣŴִĸΪһ壬ɢ޷̫Ϣ
һһ𣡡
ŵͳĽ̾ʱרһž칦ڸʲôôڣжǿ
ǿ쿴ħҲڱѣޣ
ʲô
Ŀۣɫ䣬ħưܣ˱ƣ
ôѵޣ
ܣЦħ͵һȼ磿ʲôЦޣԴе̶ʱָ
ǿȴ˺ü죬Ҳ׿ʼ
ưܵԽԽأԼ䣬һִϢй
òᣬ̤ɵ·֮ϣ߻ħˣ
գ˲ãĽ֣ѵž޵ħҪ
ƿԣ
ˣЦִˣ
ԣţ
˴ħѵƣˣ
ֻľٶ磬Եúܼž
ΪձУһѾӨõɳӣ֮ϣƺ޲֮ϵƶ
ˣɵˣ°Ͳĵ
ɳӣ˿֮ϣҲ

˱ЦЦһЦõˣ޲ķˣճɵɵܿɵ·ĹУ߻ħ


1558 һն
·ս̨֮ϣã˱ƣأͬ
˿رأѿ˿ڣδѪҺҲûй񾫡
ʴ֮ǰΪ׻Ҳޣӡܣڵľ͸һ·
ڵ·ս̨֮ϣľ˼άЩģ
ԪڣУ̽壬оʼ
Ļ淢ˣ׵Ԫͬյۣһһ·ƺһ·ԶУ
ҲͬЧ¹ۣ֮һ³ǰƺ֮ǰ۾·Ҫõࡣ
ҵһЩ⣿
һգ׵ĻӿֲַرأѾ̽·ϣߵĺˣҲʹ˷ĵʱ㲻ʲôɲÿջ
ǰħӰףǰ
꣡
ưܣҲǳڱܵķӦóһЩɳӣ
ⶫϵĴޣʮ䣬˲ɳӣɳӾʲô׵˵
Ҫⶫ໥֮䣬ĸӦ
ˣ
һѾӨ͸ɳӣ˿У
Ȼ䣬һĻˣ֮ϵѺʧˣϡ
⡭
һȺЦǿȻʲô޲崴ˣ
˾ⶫ򵥣ô˼ҲŪʲôʡ
֮׵ˣݼŵصĹԣͬУӰЩ
صɳӣ൱أ׵Ϊһ壬Ͽʲôߡ
䣡
Ȼ֮䣬׿ڱ籡ããƬͬĳķйʹѪ֮Ͼ޹貾ӨƽһƬ
ǲ壬Ҳ֮Ϊ֮˽౦壬ʣ
ƽǣһλ߾Ӿ죬
磬вǿľ׵ǱˣĳĽ߲ȫѵóɳӣٽɽ
䣡
磬޾£ɢϢ
ʲô
׵Ԫһ̽ʵĵ·֮ϣߵԽԽ
ֻڣʵͬ磬ִˣֲ䣬Źϵ壡
ʲô
׵ԪվУǬ
üһɾ˵ͬôԶڴңԶĹʷУʻӿ浱У
ǲɿʣ󾿾ʲô
һ׵ԪͬҪһĻ
ã
һ̣׵ɫ䣬ףŵһ·ǻҲع·ˣ
ף̽棬ʧˣʧһصĻС

׵ɫ΢ԼʧڵУҲȥ·
ǣĳıʣҵʣɲĸı䣡
Щ飬Ҳ˵̫£磬٣߲ȥΣ֡
֮ڱҪع飬׾˴⣬ԪܼʱعἫΪء
ʧУȶ
ʱ˿̣޲õһưܣŴϢ˥ϣ
֪ԪʱҲʧȥԣѪɿݣݽߣ
ʹѰɴڱܵķӦ׵һδӴռУץһЩɳӡ
ɳѾˣҲ֪ʲôҪⶫ޸Ȼһ˿ϵɳӣȴʧȥ˹Чڵ֮ϣ
ǿ쿴ɵӣķħˣ
ħҪյЩҩ
ӦǣҩҲǼΪ֮Ψڳµҩ԰вҵõ̺µҩԣֱͨӳɵ˰ɣ
֮ǰԹһˣڳԣʧȥ˹ЧЩҩǿ󣡡
ۺ͵ħ״̬̫ܲãʱбѵΣ
Ҳǿɱй˵ǵ·ս̨ػһսܽħˣ
˸ʲôǸã϶̽·ĹУش
Ⱥ飬Ŀǰ˵۰ѾֳǧŰپʮ˸֣Ψ
һһһħ
λδͻƣĶ̤ɾˣһ콾뿪ˣǰƽ𱦲صھ컯ͻ
ʱһһȥ
Ȼǰˣ·ս̨˴ˣ
콾֮ǰҪǿ񵥺յҫ档
ħһӻ
ûһܿܿҪչͻˣħٳûжڸʲôѵ˴ΣҪ
أɲҪʲô£
ӻڣôҪȴ۰Ű֮գҲ֪Ҫȴ¡
Ϊ£ǰɸûгֹ
ܵõϯλҲҪлħӻϣ԰ȥ
˸ֶ̾ͥγ۰۰ϯλǻûǿԽͷվ
ˣøС
ôһ˿ľ⣬Ͼɱɿս൱ˣѾǲֿȵ
ҳȥ𣿡
ããĻУ׵ԪĴҲ֪׻˶೤ʱ䣬˶Զ·
֣֮ǻ磡
ԽоԽҪع飬ԽǷ֣̫ˣص£ҳ˴Ϣ
ʱԽãԽǸеΣ
ԼִˣȻ޷ӦĴڣԸӦڼء
Ԫ̫ʱ䣬ô׵
ôȥҲ̫ˣҵ磡
״֪Լ׾ʲôͬڣ֮ǰУ
ĻµӰ죬׵ľЩʧء
𣿲ڣѾһεˣ
׽侲еģ˫Ըͨնͼһ·
ɳ˸ְ취ʼ޷ع鵽Լ֮ǰС
һնԪ϶Իع飬һϣȥ̤ɾ
ʶ뵽ʲô
ͻȻãĻԼͨ콣һ³·ǰ磬кܴơ
콣콣
׵˫ĿʢԪʢ£ںϰɫԪ壬ǿʢ۷״̬
Ȼزȥǿƿ
׵ͺ𣬵⣬˿̲⣬ʱ
Ŭͨʱ䣬򿪵ؽ磡
쿴ͻˣ
һ𣬵ھǧŰپʮλͻɾ֮ͻƣ׻µʲôУ
һ죬䶯Ƭ
һ𣬱Ͼŵѡ֮һ
ܲĿڲٳˣ㹻ǿĵ̣չ˳֮·ͬ俪˻Ž磬һλֲޱߵĻħ
ͻˣ
´Цò˵̫Իˣնޣʱվ۷壬Ҹʤһ¥ͻƴţ
ħҪ
ҲЦһУˣ
ܲܲħһһȽϣǰȷʸ񣬿ɶͻơ
üȫǲݼͷˣһŶۣ
׿̫Сˣʱ͵һĺѱȽϡ
رԪУ
Ȼһ̿ʼԪſµ֮⣡
ʼĽ⣡
һն£
Ȼ䣬˻Уը
˵̨֮ϣõĺǣԼɢģ֮
һն£


1559 ͻƣ
ص磬ͷ·һʱգһŽ磡
Ҳͬ죬ϲ⣬̽кŶĲͷ·µ֮Դڽ⣬ɢ
֮ãã磬صĻΨһԪڷҪ
ԸоԼ⣬ʱͣĻ
ֵЦʹˣ̽ԼʹԪȥҲû˵ľ
ֻܽϣڣ콣֮ϣ
žУǣĶԽԽɽ콣صĹڣʥͨ磬Ҳ콣شϵ
ܿǣһ֮ǰȥعʷĿ´С
ôغǣѵĻ£δЩ̫ˣͬҲ㹻˵콣غͿ¡
һն࣬һնɵյŽѧˣһն£
ִţһӰ죬նԪ֮ڱʱ̣Ȼ䣬ƺ㣬عޣ
͵أͬ˾ֹʱУƺҲʧȥʱ䣬ʧȥ£
ǺεȾľѧâԪ֮ͷţ׾Լ˥ˣսᣬ˸ɿݡ
ÿµͨ
׾һն£˵֮ϣ󵽵׻γɶôԵĴ
ͨڿʩչģһնҶ
զ࣬ҲûѡˣҪƴһƴڵȥˣһ·ս̨жԼ˵ˣƾЩԽĲ˺ɷ飡
ʵϣͨ
ڲͬˣױУʹڿµ֮кܴİգʱճһն£
ˣ
׵Ԫ񷢹⣬صУž˵Ļ
νһնУȻ俴â춼ʱƬ¹ꡭ
ʱ䣬ͬʧˣƺĲʧˡ
ȴһ֣ʱԾڼ٣ƺȹǧôԶԪԵú˥ϡ
׵ԪܿݼˣͬĽ״̬Ԫ䣬ûκβ
䣡
͵ģ׵ԪҲɢ춯صľ죬˳ţ˺ڰ
̫ףղŲļ£ʱĿţѳܣ㹻˵һնµ̶ȡ
ǷӰ죬Ӱ죡
׵ļᶨԪһȷʧڵУֲףǣйصĶ϶ҪСȥӦԡ
ص磬Ӧʱʧ
һж̫Ψ׵Ԫʱ⣬ʱֳһЩ֪Լš
ﵢʱԽԽǲȣ
·ս̨֮ϣ׵ķѣͷһѺۣԵúܲҡ
ʧܿ죬һգƺʮȥ׵Ĵ൱أڲϱϡ
ħĿסˣҪˣԽ˥ܣ
ʱ˿̣ڵĵ·ս̨֮£˲ǿߣЦɾ޷ͻȥ湻ģͻƹ˵ħĿԳ֮Ϊһˣ

˵شһıЦǶܿ׵˥ܣ֮ҲԽ֮ϵĴԽԽ࣡
һĵʲô飿ҵȵʱձȻ޷쵽ͻƵ˳򣡡
ҲƽһЩͷɣѵת̫ĸ
⾭ĲȱˣӦ֪̫ĸȻǿ󣬵ȱľ飬ⲻӵ
ɾҲ̫ĸǽħɱˣ
ʼ棬òƪǿ칦ɣ
̫ĸ֪ǳޣЩϹŶڹżϼ˵־Զ֮ǰǿĸ֮һ³̶
һ̫ĸδ׻ʲôС
˭Ҳ˵ãһ𵽵ʲôǵȷͻƣŨĺڰ֮⣬գڰ״̬У
¡
һƬһƬڰ֮⣬忪ʱճ涴ƿ˵·׳۵״̬У
ͻƵĶʵǾˣţһӿҲһڰУκ߲ܣ

ľѣҪǿл۵̣
Ŀǰ˵սʿ˻ƽ𱦲صأǿ֮ɽǿߣҲ뿪һ룬µѾ൱ˣ
콾أ̤ɾ죬׼ģһɾ졣
ʣǿ񵥵컯ϴǽʡ˼ʮĿڣϾɾȹ̾綼Ҫʱ䣬˵Ļ˻ʱ
Ҳ˵ӣе۰ǿ콾ȻڶʮʱУ̤۷ɾ磬൱ˣٶȿ˷ָ
һ˵һʱ䣬ɾһ쵽۷ѾǺܿˣʮЩס
һͻˣ
˸̾漴Ŀ⿴ŵ·ս̨֮õӰӣ̾Ϣɱͥǿɾ޷ᴩҪͻ·֮ϣ湻ģ
һЩﶼЦãδЩҲ̫ù˰ɣ
Ƶ졣
磬صĻһԪڵУʱϣʱᡭ
ʱƶҲ֪׹˶ꡣ
Ȼ䣬׵Ԫ˼£Ԫ񰵵УҪʧ
Ҫˡ
׵Ԫţϲޱûκα飬˥ϵׯϣԵرʥӢ䡣
䣡
ԪҲȻ֮
ȻɢĹԷǳİľ̫ǿˣйճһ޵Ľ̥ºУ
ն£
͵Ĵ˥ܵԪһõ֮͵ն
˼һĻˣУһ׵ԪΪһ塣
һ˲䣬ԪĶſµϢֻͬж·ھУնһһʱųֲĻ⣡

Ҳһ·;и˥ᡣ
Ҳͬת³ӣԾУع鵽֮ǰ£
һն£Դ൱ޡ
ննն
һһͺ𣬽ըˣ
ײϻӶ֮նޡ
ÿһնһԪ֮ϣһѺۡ
ʲô
콣̫Եˣ˵һǧ˰ٰ
ÿһն׵ԪʹҪը˥ϵҪ
ͬÿһն׶ͨҲԽԽ
գ׶ն򽣣׵ԪܲѺۣͬҪѵĴ
һҿ
ײл˻𣬶һУǿһ
޵Ľ£㣬ʱ䡣
նصĻУľըˣԪعȴʹҪʣ
Ԫشá
Ե÷ǳ˥ϣͬҲʹѰΪ˻ع飬֮նԼҪ
ˣǧٿ׵Ԫ񣬻ع
ˣˣ
˵غ䶯·ս̨֮£̾˲ǿߡ
壬еظڣ̾ܣҪȴױ·ս̨ɣǰȥϵı
⣬׻ˣ
վãʹࡣ
ˣΣɾ޷ᴩע·һ
˴ЦҪţ϶ᱻ·ս̨ȥڣ
һţ
״ڴ⣬ƲأصԪ
ҪͻƣĻɾͻƣ
׷һХ߾һȼǿǱܣ䴩һ󾳽ļ
˶ɣˣ


1560 ף
·ս̨ͲһʱѵϢ̫ˣ
ȻãֻƤ˶ѣԴ𣬿ǸͻƣڲླĻ̫
˴ε۰ӳգջҲޣȫ渴յ״̬һƬ⣬ɵ·
䣡
򶼺ɵ·ҰƬǿոεҡ
ʢƺڲ
ÿֲɵ·ħǽʲôεɵܳء
һЩɵǿ߶ͷƤ飬ΰɵ·ͬںһʱ佫׵Ƴصģֲޱߣ
쿴ħˣҲʼͻˣ
ǲôͻȻˣ
Ҳ˲Сķ籩˭Ҳû뵽Ҫ׻ֱԼٶȴɵ·
һЩϻģԭΪħɵ·Уû뵽ʼɾ
ͻΣһǰ
ЦȻкǷŭħͻ·˭ҲܸţһԽԽˣóʣˣ
ƷʽҺ
һЩϾͷ۾ˣⶫȻһλʹã̫ˡ
ϸ˵ƷʽҺʹǶԴɣвСİ
ⶫΪ޽ɵͨ󰡣ۺ嫵ĲȺ壬ƳƷʽҺģҲָ

һƬһƬ֮⣬ͬĸ޾𣬵֮жص
ϼ죬ƺƵģ졣
һɾУڱĸһ֮˳ǣУ
Ϣ޿ֲǿʢ
ȫǶ컯֣ƷʽҺҩĽǾʣĸ컯ʣྪҺ
̫ݳ˰ɣ
ͷ̾۾ˣҪȥıᡣ
ǰƷʽҺͬɣ˵ϢѸӿ׳նγ󺣣ֱҪû
е鶼ķһĤݣ
£һ鹲ͬĤݣʹһΪˣųԣΨһ˸
꣡
ͻȻ֮䣬ܼĹˣëӿѪ⣬Ⱦ
ľʲô֣ѵƷʽҺܣ
̥ǣ
ʱ䣬һλϹŶߣ̾ǰƷʽҺͻɵĹ̷̥ǵĹЧĳ˵ڽ޽ɵĸǰˣδ߲·
ЩĬһĵжǿ
̥ǣδ׻ɳʲôУ
ħȻѪѪͻѪͬʱ壬ȻͰƷʽҺۣͬҲǵеʣ
ʱ䣬ڹעס
ѪѪȡԡıѪƵˣʶѪͻѪĹ̲֮ͬ£õģһֲյң
ʣ׵ǿѪ֮£Ļ꣬ԴȪ
׷֣ЩŹ֣˵ʲôЩȡ
ɫѿѪɾձջģѪҲӵͻ֮
ִԴȻܾˣǺһİƷʽҺһεġ
ǿ裬ⶫУ
˿ȡһԳʢʣ֮ÿһǶɱ䣬׳ͬٳںɽȻһأ
ͬǺӾĹЧ൱⣬Ҫǿսȥأһţͬǿǰ㾪Ͳ
Դģ
һȺ첱Ӵ֣ҲţҴ̫ˣ
׽óĶı
׺ͳͳȡ
ѪѪǿ裬󶥼Դ֮£Ų⣬Ϣ纣ɢ׳ܣգ
ǣǽɶĽ𵤣ͥһڶٶ츣أû뵽ħⶫУ
Щԣ𵤵ӣƺǳ״̬ҲɶĽ𵤡
ȷǽɶĽ𵤣֪ʲôͱòЩϣ
ЩŵͳҲ൱죬ͥˣ˵бһЩһĻڶĶ츣
ʣɶϽ𵤣Ǯ򲻵
𵤣ѵ
һ̿ʼһһЩɫ䣬Ȼ뵽ʲôˣһͲЩһѪ
𵤵
Ե˫ҲڶڽԼ뱻֪Щ¡
ɫԪɹ׵ѾʧϾöɶĽҲûзŹҪȻôȥͣҲһö𵤣
ħҪǧˣ̫̫
Ӳɱʲô棬ڲʲô氡
֮һĸ߲ǿ߶Ҫըһжˣ֮ȺΪǿ̣ȫȫף
ЩһˣҪޣǿԴĸãĸʹã
湻ʹģ
ʱ˿̣׷ͺĴԴУʹҪըһҪű

˻𣬳ʼתٶȼӿ죬ѾϳɾľģĴʣ̲׵ı壡
䣡
գ׵УӲ˺񷣬ɢƺ
𡭡
쳤Хͷɫ裡
ͬλȼգҪʱѾˣȫſҵõԴķڳ֮ʼ
ʱ䣬ؼ䵮ɵ·Ѿ׺׽һ
Ȼ䣬һ䣬һλ
𣿡
ૣڤڤУһ
ܸӺ˵·ϼҲ·ֻת
ɵ·һոµ·
׽Ӵˣ
һ̿ʼʼУɵʢڳֳ翪Ļ档
ʼǬ
ڵ۰ӳеõĵҲͬըܣһλɣ
ƣ
״ͷɫ趯ʢ죬ɵˣͬХ˴أķ籩
ɾͻˣ
ͬ˼ᴩһ򣬻һλɵ
գ۰һκԻ
ǧŰپʮŸȻ֣񣬾Ͳħˣ
һ׵ĳ˵۾С
ף


1561 Ծ
ף۰ԻˣҪʼŰˣ
ӻͻˣ׼ȥƽ𱦲ص̽գû뵽ӻֱͻˣð
ӻ˭ʲô֣Ի͵ʱ̣϶üְɣȻħ죬ܵһ𣿡
ҿˣһ֣ס
ǿʵͨţ֪һЩȥ¡
¡
Ҳݵʱ⣬۰񱬷ˣ貶Ŀս֮ϣ޾ҫ֮⣬ΪأΪһǿ߽أ
ţͬӰͬʱ両˵۰֮ϣһʱ佫ǳеĸ⾪˺ĿǻԻ
ס
޾ʿĿǶڵһ֮ϡ
Ȼ䣬Ĭˣ˼£ƺš
湻ֵø˵ģһˣ
׵ıЩᣬЩӯż
ͻˣڿվ֮䣬ΪԼ
֪ħ֪أ֪ͥ𣬿ɲ֪ʲô
ף
һˣһڲһںڰ˵ˡ
̤ɾһף쳤ХҪΪԼ
ţǿδԻǿ󣬸ˣ
ףף
ŵ壬̩Ȼպ˳ָŰ֮ϸֵţ˻Ͳܣ˺ڰУܻų
̩Ȼ۾ڳѪ˶ڲȻڽԼɻǰͲסеıŭ
۰񣬿϶ˣ
˽ͰͿڣŶͷϵ亹
λһս֪浽׷ʲô
ǵ۰͸ˣ۰дߵӡǣ̤ɣԻǿ֮ϣôס
ҵ۰֮ϣû׵ˣ
ģģЦ湻Цģ
̩Ȼߺ죬һжˣڲҲţȻ֪ôģЩ㹻˵һУ
ףʼٸߣ
Ǹġ
綼䶯ˡ
ʲôһ˵ĵ۰ףһǿ֮Իţħ
˵Ϣϯϵ£ɨϰ˻ģ飡
ʹһЩͷЦã˶ˣأħһֱף̫𺳡
ħףһЦ岻˵ѾΪλԳ֣
Ȼ߳ˣһƵС棬߳СȻħ
Բ̫ۣ鷭˸еˣڲླն̩ȻŮһ۷ɣ
˼顭
ŵͳǿ߷׷׵Щˣȥ˸ǵ۰ӳǿ˭Ҳ֪ס
ʱ˿̣Ϊ˽㣡
վڵ·ս̨֮ϣɾȻǿҫۡ
׾Լ̫ˣһ
ǿУڲܶʲôʲô
ڣ
׵Ȼһ̤ɾһڣ
ʥڣ͵һͿ׵Ҳ൱أһ˵ҪȥľԴ˵Ҫȴʱ䡣
Ͳͬˣӳյ۰ʱ̣𶯣̶ϫ۶ײ̼Ϊ׳ۣ
ף̴
Ϊ·ս̨⣬Ӷ£ʱ̣޾ɰٴӿף
ᴩ׵ֱͬڰɵʯͬʱȼգʹ˥ܵϢ׳ɢֲɨ
ÿֲ
Ҫڵϣ׶Ĥݡ
Ȼ˶Ըǿϵѹſ־Զ
ǸǱŸտʼۣѾˣ
ЩɪɪԿԼһ̵̫Ի͵ģ״ΰ
ףôģ
ʧأϣͷɢ൱ĳأһϢ
ȻˣӺڰˣһСĲ࣬ȻɳһײеԶеˣԼΡ
ⲻܣ
ͬҲмը죬Ŀѣӳյ۰ţԸϣħס
һ̿ʼһжˣΪħ֣Ϊ£Ϊ
Һް
ߴУıն£½һˣ˵ʲôˣѾˣԼܣ
һκ͵ڶν֣ôеΡ
ӳ㣡
һգڵĲУɱ֮ӣ
ڣظ塭һϵеŵͳ׷վˣǵɫʮŵͳɫֳɱ
ҪҪ׽
һЩͷŻˣΪײͬǿˣ϶ճʼܿ˽⣬ܣҲܿͥıأ
ҵظµȻˣҲһˣظҲŻҪѾ㹻ǿˣٲֹܼδ˵ᵮһλͨ
ͥԻҲ˱ǰĶԹһëͷСʲôϵԳнӣȻе⣬
һһʢ̷Ż̬ȣ
ʣЩ˶ǿֲͷӣ֮һëͷСӣⲢΪϾ̫ǿˣǴ档
һ籩ʢŵͳ´ǿ׷ɱ
·ڶ׶Σ׵ıû˻ɡ
ɵ·ĵ׶βͷϷĲţ׿ԴΧУɱ
ܶǿȲҪҰɣ
ԡ򾫻ףӱ䣬ˣֶΣͳͳ
ţ׵Ϣ𣬽ݵİʱ䣬ĵ̡
ɵϢӿȼգ

գ׵ǣڳһһɵ˻Хᴩʱճ涴ӿˣ·֮ϣ
ΰĵ·ɵ֮ţ
ڤڤУ໥֮䣬һ֣رµĸӦ
ն
һѣڵϢǧر䣬ᴩ˵·һһֲӰ·ڵĴ򣬺ɱ
ɣ
׺ڷ裬磬һ
Ѱ㣬׵ѪϣϣճһƽˣͬҲŵ·һڵĴ򣬽ѹ
ȫĵĿ֮£йѪᴩ·
ϰٸҲ㱬ǿ;ײһγɻ񳱣һڰը
ɾ졣
ͥ壬Ⱥվڵ·ս̨֮ϣй̣ɱһ


1562 ĸ
ǡս
龪ĵ·ڲ;У񳱺Х
籩ҪУһɲնͬᴩϰٴ
˭ԡ
;У龪Ŀǰ˵սУųɾŵǿ߶ˣĺ٣ǳޡ
̫Ĳ൨ľŵ·ϯʱ̣ڰգˡ
Ƿʲô飿Ϊλ׳۵񳱣
ǵ·֮ϣǿѪƴ
ǾѿḶ́Ψǿߣܿ˾ѣͬʱ纣Ѫŵ·ɱ˴ˣ
һڰգһϼ죡
ƺµˣ;ѣ񺿣˴˼Ϣײе˼£
֮Դײһ˲䣬ʮԾ壬°
貵ĹҲŵ̵۾ҪѪ
൱׳ۣ˴˼ϰٴڵ·֮ϣչ˾Ľ棬ǣǰ̬סˣ
һҲƾУ˭Ҳκ˭
ն
һᣬ˭һźɫԴף
Щɣ֮ǰϮԼεˣ᲻أ
֮벻ǣоһˣӿڰ񳱣ǧͷɫ˳ϣŵ·Ϯɱף
Ҫ֪׺һȫԻ۴򾫻ǵĵ̶̫ˣȫ汬֮£Էᴩ·̶ɱˣ
ڵ·ս̨֮ϣҷ裬Ҳǿ󵽼¡
ʢȼգһһƽѪ˳ëף緢ӿ˵·
𡭡
һǵ·ĸΪˣ˴˼ɢֲһأŵ·һѹ谭ôңԶʱ·չ˾ײ
䣡
ը׾ըͬҡΡ
ص֮£ֲϢɢֲ̿޶ڵɪɪǶˣҪըѡ
⻹Ǹ̤ɾ𣿡
磬ﶼľǿף߽оţͬʱ׵ǿҲǵ֪һ뵽Ĵ󶥼Դ̤ɾҲͲˡ
ңǿԽ˿Աɾ޵еս
籩һײţ·֮Ͼ䣬Ũĺڰ֮⣬Ȼתܿ카ճһͷڵķˣоſͷ­
ǲŷµĸ
īľŷɢϵϣоſͷ­
ţǼ飬ŷͬҲǾ飬ǱӵоԪޱȡ
񣬲ŷһĴͨԻĽɫⶼը
ãһ޵У
ǿߵͺ𣺡һ˰ˣȻסһ޵ֶΣ
ףһȥˣڹվǶϵļ̤Ҫɱ
壬̫ɢ֮𣬵깥棬˲ˣ涼սˣ۷һվס
ţ̵ڶ
ģǳȫһĵʯ
ȺҲ󶨣ڴŻԴϣõĺɫıء
䣡
ʮɵĺɫˣԡɫһ;޴Ѹټ˵·һǣգ׹
𡭡
ŷ˻Ѳһ˲䣬ŵ·ھ޴Ӱڵʱճ涴ɢ
ŷħסǾĸѷɫʷǿͨܺᲢۡ
鵨ŷɢϢѹƵĶ͸
Ȼ֮䣬ڰ򣬲ŷ̾ڵ·֮ϣɲǼն£޴˫ᣬͷ­һֽơ
Ⱥ۲ֱڵϡ
Ȼ֮䣬˼У̧֣һɫâѸٷŴ󣬺ܿ˺ڰնϬ
ħ̫ǿˣ
Ǿ̾ڰըˣһâ˲ŷǣˡ
飬Ѫգ
ֻԤϵǣŷըһͷ­ƸΪ˺ײˣ̽޴ĺɫצӣ̾ڵ·ս̨֮ϵףչ͹
·ս̨컯δ׻һֱӻ
ͬײ֣ʹ˵һ
ŷӵо
أҪҳ־ŴΣ
ڵ·ս̨֮ϣ䣬ڷ磡
ˣ
ʱ̣Ľâɵ򣬲Ϣ
ɾףò˵̫ˣŽ״̬Բͬˣжһնɵ
׾죬߹شĹ
ȻⲻһնɵǽҲһնɵһɲǼĳȥһնȺաâ
¡
µĽɫաâ϶ɣбϣնĺڰ籩źɫŷ
ŷžͨ߱൱˵ķ򣬾޴צ̽£ܻأֱնաһ
һ˲䣬Ƭ·ܲѷ죡
ննն
˾֤׵ײУһħӶն˴Σնͷ­Ŵͨʹɢ
һüͷ΢壬ЩСˣȫѷɫ֮ǰܵκһλǿʢֲɿᱻɱ
ˣ
ڵ·ս̨֮ϵף⣬ڱ籡һƬƬ֯ϲ⡣
Ϊͨ˭֪ȥһ𸩳
ˡ
˱סˣҪʲô³ɱһֶҲֱ̫˰ɣ
ħ˭
װľٶ׼ŭ߲㣬ɱΪ˭ǵ𣿾
һȺҲЦˣ׾ߣȻͬҲŭһ
¡
ԭһЩЦ׵ˣ׷ױˡ
Ϊ⼸Ѿ򱶣һƬŴ󣬵ͬݣߵսɣ
ʲô
Ⱥ۾һһףǿգ졣
ɱ
״ķˣ
ȭľ⣬ͬһ׵߱ľ񣬾߱޵
һս
׵ӰԽ·;ɱˣſµ񳱣޵еһڵʱճ涴ʼˣ
һսҲĳ죬ҲõķȫԾʩչţ
һڵ·ս̨ˣ
ȫѣâΣ̶ٷŴ󣬷·ѹ죬ųĸ֮ʳĲ
һλɣ
Ǹˣһرΰľһ̵һǻ壬Ҳͬĸ̥ţХ
̫ĸ
׸еľɾյĿºܶ࣬ѵƪ£
ʵһ̫֮ĸȫΪɫԵʣ
⾭ȻȱɱϾĸֵ󣬻δԽ䲹ȫ
ȻһΪǣ̫ĸĹУΪɫĹЧȻƪȱľ飬˲٣
ˣһ𺳣⵽ʲôʣѵʷǰǿʣʷǰĸ
֮ڵһ𣬶һҲڱصá
Ȼ֮䣬̫ĸת״̬ʱ̣һ˻Х̫ĸתӿͬС
ʲô
ڤڤеһĮͫף·ս˻ƽ𱦲صУһƬƽ컯С
Դ̫ĸ
ѵ
ź̫ĸһĸĴ
ϵһӣڱϡ
컯Уһͷëڰ׵飬ڵһèۣŽߵ컯ռ䡣
ĲιȥҪ˲צסͣŴ죬Ҫܣõڶ֪Ʋ


1563 Ԫ֮
ʲô
ԭһЩͷ˼սϾһ׶ʲôˣչ棬Ȼžޡ
ֻǣһˣһ̶ûͣ˺˵·Żƽ𱦲صغɣ
ڸʲô
е˾㵣һˣͷҲصˣ
ǣħ棬Ҳ뿪ɣ
Ͼһ̤ɾǿ컯ϴҲŸտʼѡ
һֱӾˣľ׷ʲô飬һ컯ˡ
ôˡ
ҲЦãԡ컯ʱѾˣһ𣬾Ȼѡ뿪
ȻЩɫ࣬Ʒ˴ˣἱҴ·˵컯˭ӵУǶһ˵ʧ
ĵ̣㹻һֻʧȥʧȥˣҲûʲô
ҪǣΪʲôԭһͣȥ
ѵƽ𱦲صأĿ˴컯
Ҫ֪ƽ𱦲صأļΪпѪȣ̫һ̤ɾ磬·ĸȫͬˡ
ƽ𱦲صأϾǴ컯Ļ֮أڳϡʲô£ļΪңڱģ
ǿ쿴
ǿľһٶ̫ˣڱһЩƣ˲С粨
е˶һͷīʮɣɫħգһɵ·
ɫ飬оſ׶ͷ­ɫˣͷ­Ǳڱºɫһգ
ŷɫ棬֮ͬȼգǲŷ˵е飬ȻΪһķһʱˣ
þͷۺķﰡݵͬⲻŷӵе۰ǿս
ǿ飬ȻΪ˲òһǿ̶ȣΪأжٵƣĿǰ˵һδ֪
ȫϣ죡
ʱ䣬һ򣬷粨ϣıټᡣ
Ȼ򾫱ɱ˻ƽ𱦲صأǵһǿ֣ʤһƺܴ󣬷Ըǻ۵ıټϣ
ϣʲôˣȹɾУȥ𣿡
ʤ̬ȹһλǿߺ׷ʡ
ʤѾɾˣõһɵᴩ
ԭʤЩӵڶı࿴
ߵʱȸʤĵر
ʤȻģ£òء
¸һλɳϣõĹգ
ɣһش컯أȫۺϣ
⻰ʤľʵʲô컯أѵһ޷£Ҫͳͳȥ
˵ӦúҪôҲԷһҸһܶˣδӹ컯غ˲ãȥ䶯£
λɣ۷ն·ģĵλɲͣմȨҪȻʤҲóĵر¸
ĪʤӣСӺܻ£
ˣвֵص࣬Ī⴫ִ֮С
֮һ򣬷粨С
˸֪׷ʲô׵սʱԿǽڹϣһ뿪ˣ
һΪϿԿħʬˣû뵽⵵ӵ£
Щ˸еϧɭ۾ţڵ·ս̨֮ϣ򾫻ס
ڴ컯ϴ֮£йϢԽǿˣ
ߵô׷ʲô
׵ɫ΢ʱѾʧӰ٣Ҫ׷ѡ
Ҳ׼ߣϻЩش⻹ûнܼʱ롣
ˣ
׵ң޾ϴˢǡ
Ѫ֮澧ӨãʱƣԽĲˣŻƽʥԣͶ䣬пµɵеľֿ£
ɣ
װѪ֮⣬ȴͬ¯ȼգ̫ʢдڳǿķ򣬽סͬɵ
׵ǺεȾͬҲֶʣ̤ɾ硣
Ȼڻ׵ľ״̬ڻûжȹȥ
ҹҹ򾫻൱ˣЩˣҹ
ǿ󣬾ƺ
һԲˣӵ˾ʱԻ񷣬ժ׽£
ӲൽɣȫʵķԾƾ֮ͬ޶춯أʱľѪʣ
ƽʥ䣬û·ս̨
оڵǿվɾ쾳磬ɴ򾫻Ѿǳӽˣ
ײò̾ǿ컯أΪʡʮʱ䣬һܳ׳컯ϴδϧÿһֵʱ䣬׳ľ硣
һһȥ
ڵĴ򣬶Щڣ⾪̾˾˵ؽɾһλɣ
δԵ۰ǰʮشϣ
һЩۣ˵ףһ壬ʼ֮ʷǿͨϱ壬ֵֶμ۰ʮǿޣ
·ս̨֮ϣ޾ӡ
׵ҡȻǿҡɫЩ԰ףǶѪҺ
ˡ
׵˫ȭգΪ̤ɣѹԪ֮ϣΪͻƵԪ׳˲١
ǽն£򽣣Ԫش
ʶУԪưܣȻʵĻǿ󣬿ԪĿȫǣͬoʱɢ
Ԫ֮ϣѾȥѹˣ
¶˿ɬЦݣԼŪˣ˵ȥЩЦˡ
ˣҪ취ȥ
ǽն£ն̫ˣδѹƣҲ𲻵̫ǿĹЧ
Ԫ֮ϣҲϡ
ô죿
üһЩԪҩɶԪƣ𲻵̫á
Ƴȥ׵Ӱܴվȫʢ״̬
׵⣬ȡ򾫻׳ĹУҲĲʣ޲Ԫ
ʱһȥԪƲûкתȴΪء
ͷۣԪ֮ˣأһԼɵģò˵һն̫ǿˣΣ׵Ԫ
ʮ֮׵ԪͲйµĽ棬ͬ£ն
ȡ
͵ĿȳһѪȣΪĶǱˣһµ˺ۣ鲼Щˣ
ݵʱУ޾۵ľУŨѪţȾ˰졣
ͨ죬Ȼǿߣڷô֣ᵮС
üԪ⣬Ȼвɳʱȥɲǰ취ҪС
ʱ䣬뵽˵ǸԼıΪҪʣʱˡ
ģǿ쿴
ħ𣿡
ôƲأǸո̤ɾΪλᷢô׵飿
˾һֱڵ·ս̨ףΪͻȻش
ˣ
ʱ䣬˵ħ϶һˣصˣȬ֧ô죬ջǿסˣ
˶˵Щ̫ͬ
ħνͣʱδ䡣
һЩ˰ͲסɱɢһشǾɱħļûᡣ
ҾãӦס򡣡
ظһǿҲɱıۺ첻ѡ


1564 ԭʼĸ
·ս̨֮ϣѪܿɢ
ǿԪľʹѹ¶Ӱ죬ؾǡ
Ĳ˵̫ǿˣ˿µԪ֮ˣδΣ׵ĸ壡
¡
׵ѪҲŹɾ̺ɵкܴĹЧرϲڳźõķչ
һЩйע׵˲죬δرǿƣڽȬɸղŵνͣ
ǿ߾÷ͬѰʱձףϣԿıò
ϧǣ·ս̨۵֮Դ̫ʢˣǺѿС
ʱһȥҧгݣоᷳ޲ھͿ

ԼĪȥ׵һͲѪȣһѪҲ˿µش
ôˣ
̲סʵ֪ħʲôѹء
˭Ҳ˵֮һˣѪȣһЩƣرأ
һʧˣһλؾѹҲѪָƽ
ԪȻΣգвҵĸ
ƹȻͷۣڵĵ̺⻷ʱв
ҲöƣѹԪ֮ϣϧ޽⣡
ǰɫǱһͷţԽҵԪϣϧⶫǱ̫ˣ޷
̾˿漴·ս̨۴ٶȣѾʼ
컯ϴʱˣץʱ䣬չ̣
׾ģȡ֮ԴʱѾǳˣ׳󣬻۸Ϊµĵ̣
һֱ֮ͻˣɵ֮⣬ģֺΰɵ·죬ӿ񳱣
ɾ죡
ͻˣϢڳ̴ϧʣ಻ʱ䣡
Ȼͻˣƺ𣿡
עǿɫ̫ÿˣȥˣ񾳽ͻƣѾõ˽
һЩʧʱ俴ʬ壬Ȼˡ
ܶ˰Ͳ
°ͣĿǰ˵·̨컯ϴԽԽİ൱ˡ
һͻɾվ۷壬Ҫޣ֪²һһ£
ս·ս̨ˣʵޡ
׾֮һͻȻ¶аЦݡ
Ǿưɣ壬ظڣҵҪһܹչʲôɱ
׵˫Ŀϣ׼뿪ΪҪ죡
ȻԪ֮˶ʱԻ⣬ԪҲִ⣬ôֻҪסսŻƽ𱦲صأҵİ취
ðˣ
ĳȣЩСĶֽ
ͷڱʱر̽飬һЩ˵ߡ
漴׿ȡһöɫʰ쵵ƿǵ͸ԼıŵʷǳغͿ£а׽ɾĵһأ
ɣ
׽ƿеʣһԵ
ͬбһƬ涴죬̽Դͷڵĵͷֲ̫ȻײʲôǶڳʼشİ
䣡
Ȼ֮䣬׾Լˣ̵ͬһȵ棬ڵиˣΰԭʼĸͷ·ԭʼıԴĸ׵пʼʣ
ҵѽʲô
׽Ͱ͵ģԼԵʲô͸Լʲô
Լ˲ι̵һŴɵ൱Ŀֲף⣬ҪһʢΪһ棡
ʲôʽҺ
׾ӦòǣùЧ̫ˣ㹻׹ᴩɾ۷״̬
ǽţ׷ĸ̲壬ʹɢ⣬ͬŲ
̲ⲻǽ
ǶȫλĽ׳ʣȱݣ
ȻһжǴҪģҪǣʵʱ̣ڿ죬ڵ
ƺⶫһոµ硣
ţ׽˿µĵۣһһݺУ뵱У԰Σ
ԭʼѵԭʼĸ
װľֲôͳʼ໥֮˸ӦԭʼݣͳʼΪơ
ԭʼԴĴ׾ҲݳԭʼоʼУһؽһء
ģ׹ڼž
һλɣڵ·̨֮ϡ
˴㵣ħѵ׼ˣƽ𱦲صظرƵѵ׼ȥ᣿
Ϊ¹ȥˣһЩ˶ùע
Ҳͼڻƽ𱦲صأҵһӰͬʧˣҲκ˿
ɳԼУǳҡ
ԭʼĸ٣׵ĸǿ󣬼Ԫ֮ˣʱ䶼ûн׸ˡ
ȻԪճ˲С⣬ǸֳһЩߣŵ˲ѺۣӶЩֱӣ
쿴ָˣ
֮ǰһǱѣѺۣҪ鲼ǣѵԪĳش
飬˲ٷ籩
һ϶һˣ˵ͺһֱڵ·ս̨ߣ϶˴⣬Ҫҵ
֮׵ˣǧٿףȴδ
·ս̨ػⲻܣ
ˣǺ˰ۣ˵ǿߴӻƽ𱦲صɱҸɵħ·ս̨ס̫ʱ䣬˼£
һ籩ظЩֵľѻᣡ
Щǿߣ죬սһ´ķ籩ԽԽ
һβͬˣظڣһ׷֡
һ׵Ǻ֮ǣҪɵ
ϣħش
Ҳյ˷֪ͨԸ񣬾ħ
󼧵ɫ΢䣬޳΢΢գôû뵽ħףһģףȻţ
Ȼ䣬һ˫ĿⶢԼ󼧲æ
һˡ
ͨһħֵԶȥɱ
ϣ
ͨߣӿв٣һȺǿǿߡ
ȡվ
л
ϲӣͨİıվһ̫ɣվӳ֮£ǿ߶Ȼ


1565 ׵ĵ
ħ첻ˣڵ·ս̨֮ϣ
һ籩Ѿ˻ƽ𱦲صأͥǿ˼;ƿݣ൱ľ
طڳƬħ̫ˣ·ս̨һս϶ĵ۰ǿڣϣȥʮǿϯλδ̫ϧˣ
ȥɱħͥͷˣ
籩ԽԽң壬ظڡȵһϵе׷ǿߴӻƽ𱦲صɱѾõ˼ܵõħϵıأ
գƽ𱦲صƿ˴ģѪս˵ͥһɱȥҪԮħЩȺľأѪս죡
Ҳ֤ʵˣħĲˣںԮǰػ
ɱܸħߵĻᡣ
ľӻƽ𱦲صɱǿ߶ЯҪɱףʼڵĴ
ɱգ
̫ĸػͥԮɱǲС̤ͥڶһȺս൱
Ŀĵ·ս̨֮ϣһӰѪܲѷ죬ɭɭ׹ǿɼ
صƣ׻һδ˾ˣ;ƿݣֻʬս̨֮ϣܽڵ״̬
ҵȳ֣ħֱӻᱩж
ǰɨ˵ǣ·ս̨ػһ˰ˣŻһڣ·ս̨ػҲһֱڵģ
粨ϣ̫ĸֻɫ䣬ɭɱעս̨֮ǧٿ׵صƣܻѾһˣ
׳ŵĹ֣ǧٿףʵֻƤˣҡ׵
ھԭʼĸҺ׳൱ļͣľ֣ſֲ˺Ѳ
ſֲϢأԽŨܿγ˺ԴȪ
൱ΰϢڻб׳ۣ׵磬ϼţ͸֮ҰŨԭʼ
ʼǬ
׵ڷɵ֮ԭʼɢһƪڵж׷ݴԴҲͬ׷ϺԭʼĴ
¡
ת
ЩģأǺĻתеֲ˼ľ
л棬Ƕڻ֣
ƺ׳ޱ߼ʣǵͷĳ֣ͬҲĳ֡
һкʼ˲䣬磬ù϶Եأøϲ⣬⡣
Ҳһ̿ʼµɵţųʼľγƪ£
׾Լˣ棬죬Ͷ֮䣬Եͨ
֮ǰɾ޾ȴһ֣ز̬һλСͷ֮̾䣬൱ΰ
ɣɵ
ǣл㣡
зͨǿߣͨɷݻ򣬶ֲܱޱߵս
Ҳͬϵɱ䣬ԭʼĸİ̫ˣҪúøлǣԽһߵУ
ǿ޺ѵõģĿôʱ˵ܳ˵Ҫʮ꣬ϰĹ
δң۷ɻܿ죬ֻҪԴ㹻һض˵ˡ
׳ŲϸֳЦݣǿ·Ѿʼˣ
ʲô磿ôصƣЦó
ʱ䣬·ս̨֮ϣǿ߻ۣݾһЩ˶ϵЦݣŭҲ۾һȴʲôʹħվȫʢ״̬ҲӴ˽٣
뿪Цˡظһһλǿ߷Цһɵͻƣִܳķ湻ģ

ȫЦǰǵ֪Уͻɵ·һЩ⡣
ȻΪǱһ˵ģ⻰ܶ˲ͬħڲҲΪ͵һݽش
쿴
Ȼ֮䣬ĻŭŵĿ֮£·ս̨ԼģҪ޵С
ֵ·ս̨ǿҲɢˣǿúУһѪĸߴӰڵ·ս̨֮ϣδѣ
֮䣬˲䵽˼£µɱţǿϢھѣһʱ
սŽǴ죬ʿŵ·ս̨壬Ѿɢˣ˿̲֣ʱ
ݵʱ䣬ϰٸֳȥ;Уʮλǿߵٶȷǳ죬Ѿٽ˵·ս̨
ɱ
Ⱥ˴ٶȶˣҪһʱȥõϵĴ󱦲ء
ˣ
绩ȻһƬһЩ޾ǿ߶Ŀ࣬һħֳ˲漣ʹ˵ѵޣ·ˣ
Ƕ֪˵ЩʲôѾشΣϮʮλɱȥ
˼ɱ˻Ӷȭͷ˱˴ͨ
֮ģĵ·ս̨ɱûˣһеʶЩģͬҲܿʧ˵У
¡
ţ춯صľըˣ
ǲ֪ʲô飬Ψеһ·ս̨һȺ֣Ȼ
ʮɱ֣ҪȺ׵ǡ
ǽǶľʮȫһȴ˿µء
׵ǧٿףҳֳһһ֮⣬סʮɵ
ɱڵĴĶ˰أ⵽ǶôĵأӲסʮɵʲôεɵ·
ηϵ
ظһǿɭһЦһλɣӶһսì
۷εɱ˲䣬ִ˺գһڵɱ
Ŵ̹ǵѪ֪սìʹ¶Ѫǰ̴׵Ļ

λظǿߴϲսìգֱ׵࣬Ҫֱ飬ҳϡã
䣡
սìʵʵ͸׵š
ѪҺʣҲ̶á
Ⱥ˷ܣϲħĩˡ
ȻظǿҪսì̴ŵʱ̣ɫ΢䣬ֺѼ̴عǱסˣ

Щ֣˾ˣǿɱԻٵ
Ȼ֮䣬һȺ׵ǿߣɫޱ䣬Ϊ׵ˣŵԨҪ˵ꡣ

Ǹе־壬׵ͫעУ۾ʼڣѪҲһʼѪ
㡭
ִսìĵظǿߣסˣΪѵʱֲ̣򱶣Ѫ纣ޣĪе̨ǿߣʼɪɪ
ʲôϢҲ̫ˡ
;ƿݵħ
ߣ
ڴ𣬷ʾ֮ħվȫʢ״̬Ը£
Ȼһжˣͫɱ죡
ǿڴűعסսìֱըˣŵڸգԶŵľףѪƣֲף
ۣ
ƬƬĸַƥµĹԣ̫ʢͲˣģĵ·ս̨Ͳ
ĿĵĻ棬յĵ·ս̨ħޣһ߽һʬ׹
û֪ʲôɢĹâ̫ˣڱ˵еʣǳȺʬ
ڷ磬硣
ǿϢâɣɢɱҪȺۣ


1566 վ
׵Ϣ̫ˣţ·ս̨
ɱҵ𣿡
Цˣͬһ㣬һȺǿҲѪǶҪһ
վȫʢ״̬
ظǿ߾⵽ǶǿĵУһȣǼѳܡ
ղ֮õظǿߣսìԼҲڲǿ̶ȣɵвƾսѾ㹻ǿ
׵ͫ׳ңȼյ̫Ҫ貣Ǿɱţ

ʿҽУƬɳȥһλ޵еɣǴ˵е;ƿݣվȫʢ״̬
˶Ҫŭװģ϶װģҪȺɱ
ʲôôôˣ
ȫ䶯ĴѪ⣬ȾƬǿա
ĿĵĻ棬յĵ·ս̨ʬ;ɱ·̨ȺУܵ˾ţ׷ױˣ
·ս̨֮ϣըˣ
һѪĸߴӰһһ£֮ǵ
ɵ֮ɵ
ֲܿԽԽǿԸӦ׵Ŀ£Ǹɵ·̫׳ˣԲжôΰ
֮䣬ɢĺڷűɱ︩
˵ɱ̹ǣƺһλ޵еս½磬һ֮䣬Ҫ顣
ħ
ܶ˾ͷƤըˣǾһ̵ħ֮ǰ˼ʮɣɲɣһһλɾľǿߣ
ˣȱվǰܿܿ
ɱĴȻŵ˼£š
Ⱥۺëը˾֣ҲڳľϢѹƵɪɪҪѹǵꡣ
ߣ
ϰλ·ս̨ǿߣоɫ
ȫˣѪĸߴ㸴ˣ
¡
һ˲䣬ؾǺӺƵ׼ɢĺΰѹƬǬ
׵ĵͷţתǣ棬·תһ˲䣬ѣĥһʣ

ǿ߲ܵ˾š
һƥеϢͷţ׵ɵ·̫ˣֶͬΰѹ£ù綼ƽ貣
ɱ
׳Хƶɵ·ѹ£
ʲôɵ·ɵ·Ϊô⣿ֱ츳ͨδҲ̫޴ˣ
ͬһʱ䣬䶯Ƭﶼ顣
𺳵Ĳħɵ·̫ˣһ·ͬ죡
ѹ˭ƥУ
ɶǼɵ·ѹˣͬˣ
˼ɵҲԵֿɵ·ѹǿˡ
ʼľǳʼ
ϹŶˣɫƪļͥʢʱҲ˿޳ɣ˵ֲС
ɵ·ڷֳͬڿɵʢһѹ׹ɨȫ
䣡
Ƭʿը壬ȫӲס׵ѹ
ȾѪˣһ˺񷣡
һ·ƣһɱһˣѪɫ籩죬ĩ䡣
ͼʿ֣Ǳˣйɵ·ǿ̶ȣǵ֪
ʲôɵشƶԻۣɵ·ѹˡ
ڵǿߴУͼ֮ɵ·ı̬ѹƣǸã֮ǿ׵ɵ·У޵еߣ
ôħɵ·ҵĻֺ
Ĵ򣬻۸ǿߣ״ɱ֮£˵ɱȥջ̫ʢˣվȫʢ״̬ȫ
ȿȡ
͵ģʢףڿѪģսЩȣ
ˣɱ
һѹס˼УԴɵ·ĽȽͣ׷ʩչֶζԸ
׵ǴҲڱǴѪһЩˤڵϣرƸˡ
ɱ
һ˲ʱ⣬񱩣ɰǧǿ߰Ͳסˣ׷ɱˣ
൱߱ԡ
һһֳɱȫħˣѾˣϢ;ƿݵ֣
ִɱҲһԵĴˣ룬նħ
ɱмʮ֣ҪɱףκδϢĻᣬϯ
Ҳס
˵ͺ𣬼ȫʢ״̬ħҲ᰾סݣ
ŵͳǿ߻ۣҲдɱǰѹ˭ܰסѹ۷˶ֱ̣
׶ЩɫˣôǿݣװشǲװЩͷˣ
һɱһᱻѹƵֱӻᱻ
Ȼˣֺξ塣
ãɱȫ
ԵǰǿգҰְ
⣬ΰɵ·գнٵţʼ֮
ɲǼ䣬ƬͲɳʯ񺿣
ͬǣǰɱˣͷųǿɱӲ俪һ·
ϵ˲䣬˺ˣ
꣡
һµĽâ죬ǣֲף
ɱ
״𣬴սǿɵ·̾ͷ֮ϣŲĶ棬ֵסɱ֮֡
ͬʱ趯ڵţ콣ݺХããһƬЩ˼
һڴɱԽ̥ʯɡ
ʿǿɱˣµĽնӲС
Ҫ߸ˣƬʿ̫ӿϬˡ
ɱ
׽սԽԽѣҲԽĳʢձĽâ򣬵ɫ̾â
ϴɱˣײеһͿĴɱ飬ͨĽâһһȺŭնһλλǿߵǣ
úúã
ڣһݵ˶ʱӣ˫Ŀž⣬Ǽ̬ڲǵһ̬ҵҪһħɲԴ̬ո
ʹ죬ʹ죡
ȡĻƤ«ɱķףʹһҾƣЦǵýһȺͷӾɲʲô磿
䣡
״սȺۣսԽԽˣɱʬҰʬɽ
循̾˾Ǻˣ֣ɱͳǿߡ
˭Ҳû뵽ộһ̵ֱڲű
ͬնĵ̫ˣضѪҺǣɱѪ޹⣡
ͷģڱѪ
˼ǣҲˣɱҰ
ˡ
˲ˣô˵ģˣ
¡
Ȼ֮䣬貵µĹţһպңɢҵĹԣӳյѪɫɽƽ͸ƮɢѪҺˣ
һֱ⣬һɫԣӳף
ľⱦܼǿӳ֮£µĽѾѹס׵ͬԪҲ΢

绪ݾɫ˳ָ׵ħڽӣҲжǿվסҿ
롭׾ȣû뵽ˡ
㣡
Ǳβ͵ϻûҲͬʱͺͷˣҴŭң
ͬʱһλһλ嫵ɵǿ߱ˣŭףħͨˣ
ƾЩ߹Ҳɱң
ǺǣͨҪˣ
ǵĻ䣬ѾվˣӲȥ죬ҲӲվѹ


1567 콣
λɣλɣ
һЩľû뵽ɾеǿߣλɣѾ㹻ˣƾйϢŨҺͶʢ
ǿߣһЩҲСһЩǿߴ̵ĵӣ׷ͨңĸԸū͡
вǿߵūͣδɾһҲʲô£ͨǿ̶ȣδѶ
ͨµǿˣǴվ
ȾѪĴ򣬷籩ϣ˭Ҳû뵽ͨһţһڴɱȻδվɲǼ򵥵Ļɫ
̫ɵϡ澵貶Ŀ̫⣬γ˵أѹͷ֮ϡ
λʱһ֣ͬѹħ
ǿ߾ϲΪ;ƿݣ˸δǰѹھǷǳ
ͨһҲɱǾϲӡ
ˣСӵͨһˣǰҵֶνѹ
ǿߣư˵ħǿ󣬵ǴվѰҿ׵ӣˣǲ׿Գʱάڵս
һȺūţҲҿڳԣ
׵ӱ䣬ȵͨСʲôҵҲȡߵģǿ湻ģһȺūͣҲǰѹң
󵨣
ŭָ׵㾹ͨ˴۵ǰվΪβҳսڿڳԣʲô
ʲôƨͨ˭ģ
ŭȵҿͨС࣬⼸Ҳɱң浱𣿣
ܵ˱סˣ⻰Ҳ̫ţˣȥ䶯Ȼͨ˭Ļ벻֮ʦͨˣǸӲľͷ
˭ͨӣֱˣȥСķ籩
д
ɾŭɱ⽦䣬ŭ⹷Ķѹõͨǰ
ѹ
ִƴվշ裬Ҳò˵ݾɫƴѩգʺӣС죬ˣƵϾˡ
ʱ˿̣纮˪˫ֽӡ˲䣬վʢ죬˲纣֮⣬Źɫ̫£
¡
һ˲䣬ضյǧٿףⱦܳſµĽס
ɱ
ͬʱɱǵλλɣһֱͬ۷ǿ嫵񳱣
ǵģɱȥ
ǾɱħļûᣬͨȻ£ֺ
ݵʱ⣬Ƭ򳹵׷ˣ̫˺ͬɣɱס
ÿֲݡ
˾򶼲Ϊ˳ħǲһˣе˶ɱˡ
ݣ˭ƥУƾħһˣܵס
ɱ
ɱ죬ԤеĻҪǿ߳鵱УҪɵħ
Դͷ򣬴վڽףҾɱѾûˣ
䣡
Ѫ֮ңɵ·һţǿ̫Ҿ˵վҪƷڱ
ûõģվƲ
ħվڣ˵ģ
ҷ裬վڴվ֮£Ŀ⿴ţ˻ɱǿߡ
ΣϮŭףŭҪɱ䣬Զסһ죡
ˣ
׻ȭͬһȭޱߣл֣һӴĴվȣҲ
ʧɫǴվȻȭƺжǿ
ʧȥվѹףϢֲ˹ĴұҲˣ
ɱ
׷һХն
ͬʱķŭ֮𣬴̼һһ
𣡡
ڽ̥˲ˣһͷʮɵɫ趯ʱ̣ɱ֮ըѣƬĴɱ۷ˣ
ۡ
âţƬɱıһ̶̣ѣ⡣
Ȼ䣬ŨѪţȾ˰졣
Щͣ
ɾڽ̥ˣһͷɫأϬ£˺һзжһɱ

ɶڿ־壬ʲô̥δҲ̫Ϭ˰ɣ
ֱ۶ˣ·ϣȴֶϱ֮ɫâ͸̶ըѣ
ڶر仯ǳҵԤϣâϬ̶ȡнǣ
־ϲɱδҲ̫ˣЦȫ绢һͷУ

ִϬֱâɨǰ˿֮ƥУ
ɵĺ£
ڸ߲һƬ
ڵĽסˣ˫Ŀ󣬶һŻƤ«ȵݵˣ첱Ӵŭ
ʱ䣬κιעħ˶סˡ
ʲôɱǿףһϣ죬˺ɱ֮⣬ĵشѣ񺿣
̫䣬ըѪ⣡
콣
ڤڤУ¹ϵڣڽ̥ĵڶ̬Ϊ콣
ڲɱһͷ趯й档
нǣнǣ
һȺͷӼˣħĽףˣ
Ҫһͣ
ڵĽɫǳѿǽʼĵӣȻûгɾʹ޽ɣǽʦڽڵĵλܸߡ
ʲô
ݵˣȾֵģӶԪˣҲգ
ǱգΪβһȺͷˡ
ԣݵŭƨİ콣ƷǧģڲҲнǣõǰԽУʺʺϵɱ
㵱ʱΪβ˵ɫѿ࣬Ҫɱˡ
̫ҪˣҲ֮٣ﶼ൱õĽǣԲֹһ顣
ʮɵɫ趯й棬ƥУ˺ѹ׵ر
ͥϵƽüͷ
ɱ
״𣬴ĿĵĻ棬Ӷʮɱǰ
һλĺڷ˺գ죬ɫɢϢҲԽľͲ˼ˣӿֲ纣ĽâûƬʱգ
ߣħˣߡ
ʿˡ
̫ˣ춼⣬ⲻɱ̥ͬʹħ
ڶ̬콣Ҫ죡
һж̫ˣ
趯Ļ磬콣գҲԽԽ
ʹ죬ʹ죡
׳Цˣ콣е̬
ˣˣſױݻ򣬵ͷբǬ֮ڣɨȺУ
ⲻǽڵ𣿡
˿˶ߣžѧǽڵ֮ͨһٶ£
ڵĽɽеľĽ쵽£Ψз԰ѹס
ն
׶ϺȣŴ̥⣬ͬͷϣ˫һзŴʿѣ
ѪУ£ȫͬҡʯʬҰ
ľǿֱ
ǰһͷѩ׵Сᣬɪɪͨ䡣
ôܡ
ȶڷеϢ
Ŵɱݻɱ׵֮£һ䶼Ҫ顣


1568 
زƣĿ꣡
Ѫ磬ɫâ֣̫ˣ֮ɣâɷһУ
˭Ҳû뵽ڴɱ̬ϳ󣬱ִƵĵǷ켫ݻɱͷ趯棡
յ̬Ȼ͵̫ھҼΪóģѪս֮ʺȺս
Ŵɫ̥ƽǽΧתγ˽УܵȺۿ־壬ҿУ˭Ԥ뵽һУ϶Ϊ⣡
ײеĴɱħӽڶߵɱ̺ʵ벻ͨ˽ڣ˭Զɱ
ʣһױʹǿ֮Ѫɫ̥һЩѪ⣬Ҫ֮
׾ã⽣̥Ϊģ̬УɾոҲһаٵĸˡ
ſ齣ǣſ齣ǰ
һȺͷţ޲ûλҲֻһ룬ǽʼĵӣҲΨһһλʼµʦ
вٴɱǽģİ콣ƷҲǽ˳ǧ꣬Ŷġ
СӣЩˣ
ݵĽһƤ«ģ˿̿ĵ̬͵һվɴ۾ע̾Ȼܹ콣ʱסתһ㣬һŰ
ص𣿡
ڽ첱Ӵ֣Ŵ󽣹ǣ콣̥ʯϣ֮仯ôڱģǿ֮һˣ
ʲô
ӶˣڻûҾǿ̬Ҷģɾ޵б
ɽΪβڽŭ⣺֪ͥĹϵʱ䶼ȥ೤ʱ䣬
ɽĵȷ¯ˣСӲó̫˷ˣǵҲǿ̬оѪ
һھƣڴɱѡȡĲϻڲ̵Ľͼһһģδϣ
ͬڽ̥㹻ǿ̬ܼū֮һת۷״̬ԿԳ֮Ϊ޵б
漴Ͷ䣬ֵûͥʲôٸҷһʲôڸϹлڰ̥ˣ

ڽ̾ϢˣҲ޿κˡ
Ҳǽʼĵӣ꽣ʼӵ·Ǻεȵ磬εȵķɣ֮գͥҲ˲ǿǰء
Ҫ˵ĺͥвٵĹϵΪͥһǿߣƼʼġ
˵൱Զˣͥһǿ߹ϵȻֻǽڵϹŶͥ궼вĽ顣
ǰŶ֮ң̫ͻȻˣҲ̫ˣ쵽ҲĬˣ
ֲͥһҹ֮䣬ȻȻ֮壬ϯ磬һ֮ʣ˭Ҳۡ
֮ͥѾ壬˵ˣ൱ˡ
ݵĽںҾƣͺϵģڽĲ̣ͥʢ˽ܱҫ۵ʤ
꽣ҲаĽŮˣͥ
ĽʼĵӣͥΪⲻʲô£˵һϲ¡
һҹ֮䣬ͥĸ𣬵ֳĺ䶯̫ˣȺ˭˵һ仰ǽʼҲֻܸɵۣǿѹŷĽš
ӴԺ󣬽־޵·ҲھĴ̫ˣһֱҲ߳
ɵڽˣֹһͥĽ壬վһ޴ľӣըڸŵͳ֮ͥڣ

ڣ֮ͥڣһ˫ֵ۾ڻ⵽һС
뵽һЩˣ뵽һλ绪λŮӣ˼漴аû뵽ȥôЩܹ꣬ҵ
ʱ䣬ʼ۾ңظ
ظ֮㵽ڸʲô
ʱ䣬̽ظ֮Ķ򣬿λĳ֮أ൱ΣգҲóȻ̽飬ıظ֮
֮ʼ淢ظ֮һԪͼıʲô¡
ˣɱ׺ͽʲôϵٲ飡
Щǿŭ˾ž޵Ĵɱ϶ͽйϵѵںͥʲôشϵ
֮ڣȾѪȺ۵㣡
Ŵ̥Χת籡â˺һе˺ͷ

춼ʬǣȺ۶Ƶˣ
һ죬ЩȫѪܵĽѵ
𲻿ǣ
رִƴɱȫӵпµɱرվɾ磬죡
ڵףƾпµɵǿ߶ķ㹻ɵ쿹⣬Ҳ̫̬ˣ
Ҳò˵ǿ컯׳սΪʡ˼ʮĹȥۣ
쾳ɣڲ콣֮£׾ȭǰɱȭͷʵĺ󲨶һźΰɵ·ս

ѾҰˣǸвס
ǿߣ۰ըѣ׶ԺһȭȫסҲڵĹͷڱ飡
ħɱң㲻к³ģǶͨء
ɾ֣Ѿˣ̬סǵ·
ͨСƨ̤ƽ𱦲صأԻ㣡
ĻըȾѪʱУӴܵ˾ͨһѵ϶Լ޵УҪ͵۰ǿһԣ
ڳԣ֪ͨж¡
ɿúǷϻֱӳǵѣ
ɾնˣ˿ֲһμ֤޵սɾԺߣ
˾ãڽһԺɵ۷ɽˣ
룬ӵõ𣿡
ʱ˿̣״ǰһ˫ߵ
Գһ㣬׿ڱǴӴܳһӺǰͬһƬµĺ
վ
ͺ𣬼վѹ
ƽ𱦾ȼ̫ҲͶʱ
⾵ӼˣǿףվӰ죬̫ͬ¯ա
ƾӣѹң
ŭȣʳɵ֮⣬ԻӲ˴վѹ
ͬʱҲۺ죬վ൱ƾһܼվǱܡ
վҲĴҲǰѹ
˫һˤڵϣֵҡ
ˣ
Ȼ֮䣬վ͵ķ⣬Եüȵʥׯϣ֮ͬеľգӳף
׾죬˴վУ߳һӰһһϢֲܿޱߣ
˭ҵŮˣ
ͨ߱ϣѲս񣬸ƺڸ൱ĸ߰
ͨСүүڴˣ׶Ϻȣ񣡡


1569 е
򶼹س˶׵ĻסˣֱͨСҪǴȥͨը
̫ˣ±ͨ𣿡
ħǿɣͨϾһͨ壬ҲΪħеùͨͨˣ൱ˣ
Цüͥһĵ̣ȫʢʱͨʲô
仰˿Է
ǰͥʢʱͨͥǰҲֻܼβͣ˵ͥһˣǴ
㣡
վ߳ӰȻֻͨһӡҲˣӸµظף֪Ķն㣡
¡
ͨӡգٷŴ󣬺ܿ컯һͨ쳹صľˣ籡ɻԣޱ߿µƬʱգ
ģһӡȻ˿µͨ澪ˣ˵ͨһ̤ɾ죬ֲģ
Ƭضڲһӡ̺ƥеϢǿܱ̾Ϊ۰ףҲһĵ
߱ͨǿʵͨδ˵ǸµΨһȻ̸֮磬һλǷͬСɣ
һӡѹң
ߣδκεľٶͨӡɱ˶رĳţ
˾ĿУͨ籩ѹħʼղɽվڴˣˣڷ裬һλ
¡¡
籩ֹ׵ǰɷ籩ڿɲ޷׵Ǳס
ɱ
ͨŭӡǿսݻһɱӡһѹ

Ȼ䣬״𣬿Ұ£纣͸ˣ
ͨӡǿ;׵ľ޺ǰȻһӾӡ˥ܣֱҪ飡
ˣ
пһĻǿ߷׷׾Ҳ̫Ұˣ͵أͨӡֱӲܿ˴ơ
Ȼһ̣װεض̧ƽţ޵һ̵ֲףƺգ̤ͨ
һִǣǲ̤һҪͨʵʵڽŵ£
⡭
Զԣ֪˵Щʲô
ͬ˾ͨԸˣƾһӡҶħ֣
ħײ˽֪ƺգ־ˣͨӡսǿ˿ҲڲϥǶֱҪ£
𡭡
ͨ˻ХģĻȼգһԣӿ˴վУ

ŭХ̤վҪͨĻƳԷĿˣһŮЯرɱԼȻŭף
վ̼ʢ죬ȫͬˣϵľʳ֮
ˣ
վ籡һ޴Ļƽͭ¯Ƿ֯ɣ͵ѹףͭ¯С
һĻϲ˷ܴЦúãƾվȻѹħҿţ
ƴϵЦݣδάһ
ͭ¯͵ľֳķھˣʱ˿̣ɢĺϢӲſˣ
䣡
ͭ¯ըȭǰɱ˴վ
澵Ӿ׵ȭ֮ҡ൱ײкˣȭӡ൱ĺ׳Ĵվڲͨӡʼˣ
ˣ
ʱվԣУŨ̫ǺһģӰ¹Ī󣬺ƺƵϯ
龪֣ڵ϶Ĥݣѵͨ˵һ־ڴվС
վϾͨƶģһƬɢһһɽѵĲף
һжըˣ;лһУ
ɽˣնһڶҼһΰʱ
ͨˣ֮ԱŵͳɵҪʱ֮յĳ뻯ͨţǲ޵оͷ

˻ģΧ߾ִУ궼Ҫɡ
ľݻĵ̫ڷ˼ôվҲתǿ״̬ӳǿգӳյˣü
վ֮ϣ׵ӰҲ֣ԾͶݣⱦﵱ治ǵ֮ڿµʱմ
ȻվҲѳԻ׵ıòֻĶУԪưܣվӳճˡ
ʲôǿ쿴
绩ȻһƬйעһսǿߣ׷׿վӳճưܵԪʱпԱѣ
ϣħشû뵽Ԫƣأ
ԪҪѣȻ߱սò˵һ漣漣׻ܹάֶ೤ʱ䣿
վֵĻ棬˸Ⱥ壬ħǿ߿ãҲֻ̾ϢԪ֮أʱղˣ
Ҽս׸Уʱȥ϶ᱻԪΣ
䣡
վͷʱӰס
ӳ֮£׶ЩʹѰǱʱУٱµѹҪըѣ
ɱ
ŭʮɣ
һ˲䣬ˣѪ纣ݻӲѹסվʱӰ죡
˳ǰȭͷȭ֮ȭӡһȭһȭ˴վ֮ϡ
澵Ӳϲ׵ǺεȿҰһ֮ѹס
գվҲڲľӡǱĥһɶ
һħԪõȻ߱ս
䶯ˣâɣӳǬǿǻΨһס
ʣɾףһγɱȺаӣǿˣƺûԪ֮˷Уǿ
ħ׽𣿲֪ͨߵŮôڶͨս
Ϣ߱ԣ;ƿݵħһս¾
Ѫ̫ˣͨµɶˣȻҪǣ׽ˣˣ
ƽ𱦲صضȻһƬ
ħɣǹȥԭأѹ̫ϽʥŮȥɱ
ͨŭõϢѾʱȥˡ
ԼŮ˱ѹˣܴ衣
ͨȻҪӦ
ͬغ׿;ƿݵҲȥ˴
һʱ䣬籩νˣ
оϢ˿ظڣһϵз׷ǿߴӻƽ𱦲صۻأ
ͥ¹شǲͥͨС
֣ɱôǿߣŵͳҪˡ
ϢԽԽ죬Ȼݵ˻ƽ𱦲ص
ʲô׻ţ
ĳƽأĬ˺ܳʱ䣬·ʿ۵ϢŭˣŴԴ죬ʲôƨͨСˣ˭ģеظڣ壬Щȱأ֪ж졣
ƴŭͬʱżţԪشƺ;ƿˣҪٸ·УɲʲôϢ


1570 ƽ𱦲ص
ʲô𣿡
·׶൱ޱ޼ʡ
ЩؽΣգɶһЩؾС
·׶ΣضǱأؾַ
˵ĳعʷɻ֮أ֪Ϊԭ
ҲǾǿĻƽս
ǿĺ̫ˣκһλǼȿµǿߣδϣڴ޾磬޽Ҳشϣ
˵˵Уδ߳ڲ߳µ˽ܣ
ò˵׶εĵ·ɫʣڶ࣬䡭
ȻЩصؼΪգ̽һ𣬶ˣ
һƬŵأʽơ
ص磬ɳǽɫģĴɳĮϵ𺳸Уͷ
ʿ̽ͼڳʲô
ɣҲѳʱͣҪ¶Щף¶ʵˣͬڻϿ
񡭡ˣ
˵ѲʽƵ磬ƺӵص´ģ
ǶˣǴ
Ƿ׷ëȻƬıصأҲ֪̺ʲôһˣûд뵱У
ö֮ﵹǳΪðߵãͼڿһ·ϧǣû˿Ҳʽˡ
òǹɣǿһ𣬶򲻿Ƭصأѵص£飿
Ҳпԣδ̫˼
һȺ˻һۣʵףʶҲͦ࣬ʱоƬŵطͬСɡ
һȺûʶĶʲôꣿڴˣǰ񣡡
ͻȻ֮䣬ŵըˣܹ죬ӻƽ֮´ǵĶУס
ʲôĻŵ
һȺʿɫޱ䣬־ϲԳļһﵽʲôôģ
ˣ
곤ʿæȡһʱر
һɫӣɶذֱŻƽ𱦲صؽɫ֮½ӳգ뿴鳤ʲôӡ
ʱرھˣʽƵĹŵأͷ𺣺Ǻ֮ڣ͸Ĺ
ɫž֮ϣʲô޷֡
ʲôգʲôÿģ
ص֮£ݳƺΪ̫ңԶԭģǴݵѾҪǿܲ׽
Ƕɣκ˿ܲ׽
񹦲컯ȺСԿյģǼˣȥ״ͨӣҪ
磬һȺŵ˫Ҳͷֱð亹
λŵɥĲʲôͷͨ
ꡭ
ǱסˣñħҪײУ
ˣ
ʱǿ߽ٴ˵أǰ̽
һ𣬼ΪƬƱصأ֮ǰʲôһʱ֪ͨ
Īˣϣ磬ѯ˸һȺʿ
һǿ컯ΪرأĿĵغܿ
Ūղŷ飬Īɫʱ䣬컯ذ˳˻ȥˣ
ͨѵһλ
鷳ˣ
ĪѸٵǼش˵أܲҪ˿̻ȥ֪ͨһǰһҪϵ֮ǰصأ
ôЩ죿
ʤͶ䣬ааţĪأɲѲŻƽ𱦲صأõص´ĻЩ졣
ʱô·ͬСɡ
ʤ˸ȥ˵Ǳصصһͨ
˺䶯Ϣзﴫȥ
ͨù𣿡
˲죬˵ͨŴϢܶ˹ע
ǿˣ⻹ǵ۰׵ǿ
ԴӺͥһϣ·ţˣԣ
ƽ𱦲صأһ̽޹
˵˵ѵ컯˽ȵˣ
˵ã˵ͷǸӣճ裬Ļ˵ʲôСӴ¡С˭
ֳСķ粨עǰо
Ȼպӿ籩һɱˣֱӳʽƵıصأ
˵ƽ𱦲صعغһѶǰ
вƽڵ·ս̨쵽ж̫ĸע⣡
̫ĸʷǿ칦ںɫݣҪȫγȱ칦
ôܹƪ칦עģǵУ˵ͬȼľ顣
Ʋ⣬ܿǴ˵е̫ĸ
ʷǰǿĸ̫ĸ̫ĸ
˵ڣ֪ƪĵȺʵˣƪģζʲô
̫ĸǣ̫ĸͳķԴأֱĴ
ϧǣĿĵ̫ңԶδܵһʱϵ
ͬȷ˴ŵ꣬ƬصصעԴͷ˽ȵǣһ𶯣ʲôֽô죿
һˣ
Ƭ˲̽أϧҲκδƽ𱦲صصڣһɵۣͬҲעһϣԴȥ
ʲôƨһ˭ģҳһ׳
ƽ𱦲صصײ飬Խ޼ɵ˭ҧ˭һڣ޲õǿߡ
֮ǾãǸӡ
ϲˣ˭֪𵽵׾߱ǿս
ǸɫСӣеҴ㣡
ײеը죬˵ػ۵ľ湻׵ģ籡ǼΪµ֮й˺ڹĻ棡
ˣ˭ֱдеӹ
Īò壬ŭʽƵıصأ޲˺졣
һĮʼգδ¶κα顣
ķɣ߱޵еڻƽ𱦲ص֮ϣ͵ķһʮԲ޹⣡
ۡ
ǿ߲Ҳˢˢɳȥ
һȺ˾⵽ǶǿķƬǿգͬƬŵأҡ
꣡
Ȼ֮䣬ƽ𱦲صأ͵ıһѺۣ
ѺۺСֵҲͻȻ
һ˫Ŀֱ˳ѿڣ˻ƽ𱦲صصУ
ģرصؿˣ
ǿ߼УβȥϧǣѺ۽ڶݵʱ䣬ˣͬ
ΧȫˣϢɡ
Ǿ棬˲õʾ;ǵС
ʤüҲ̫ɺˣôɾͱһڣܾǹġ
ս
վȽȽڣͬһֳգͷ֮ϣԣ
Եʥׯϣԣ϶ǿͬĲɱ
˺ü죬Žվסر˾ˣ̺嫵ʱ
ˣվӸһλɫˡ
ͨ
˫һ̱ڵϣȹң¶ѩϸ۵ļĻꡣ
Ҫʲô
Խţаƴϣд˻ңһ˫ѩ޳ȶڲ
λɱ鶼ѹοԼ
ڼݾɫһУǷᣬ󡭡


1571 б
ؼ䣬վԺ󣬴ûƽԣ׵ʣĪҲһѰ¶ȣ
һгͬһУʹѰ嶼ҪȼգıҲиڻˮ
ָо̫ʹˣ޲ѹ⣬Ըּ尾

д˿ֻţ֮ǰ߸ϵ֮ҵ㲻Ҫ׼ŭͨûκεĺ³
ͨʲô򣿡ʵ
㡭Ҫʲô
⻰סˣѵҪȥ֪ͨħֶΣ˵ͨףûǣͥĲ״
˵ɣҲ˷ʱ䡣׵
ⲻܣУ˵ˣ׹ȥڱͨ³֪ͨڱˣԻ񱨸
ͣ
վһƬһƬ¶ȳʢĹ֣һ̿ʼԼҪ
㡭
ʹ࣬ĥԼͷں͸㷢ʼƬΪҽõȹҲڻ
ͻȻ֮䣬ס˴վˣδ̫ϧͨżǮϣɱҪߺܶ࣡
ɱˣ
־壬˭ͨŮˡ
һӵҪ̫ңħռ۵ӣԽԽǾ֣ˡ
ϣĥӰǳΪףһЩ齻
ͨıһ̫Ͻ̵ʥŮҲȥˣ⣬Ҫ˻ᣬ̫Ͻ̵ʥŮѹס
׶̫ϽʥŮͨıȤüʲô˵ˡ
̥ʯ
Ļ״Ϊ𾪣õһǿĸʯһЩɰƷʽҺ챦Ҳע
̥ʯһ֣ⶫҪ棬ʱȥܻγɣǵضľطɣ
ϸ˵ֵϡʯϣֱӿԴɳ
ļֵ൱ˣȥƽ𱦲صصȷѪ̥꣬ʯҲֵͨⷢģû뵽ѾмλҲ׼ֶ̥ʯ
ǰ·
ĶˣƷʽҺغ̫ˣлõ̥ʯȻ
Ѿߣʵʲô͸ʲô
ƽ𱦲صأˡ
սͬ²ϢһƬĹŵأϲ⡣
ҲѪأЩ̱š
ƽ𱦲صؿʱѾˣȷЩˣҲ֪׷˶ģѪƴ˿϶٣洦ܿһЩĴʬʿ
üǺϵʬ壬ʬ壡
в̻ᣬƣ̵ʬͳȥںϽ
·սʲôޱߣҲʤ
а˵·սᵮ޾ǿߣоž֮ɣ
ʣɾʹޣѾʸͳˣһ˵ȺдҲԳ֮Ϊǿ壬Լô޾ǿ֮
棬ˣūǣ޾ūͣˡ
޾ǿ׷Ŀ꣡
һ̤һȫǵˣⶼκŵͳõǿߣִɱȨ
;Уʿޡ
ƽ𱦲صغܴʱƣԽԽǿߣ
Ҳֲ٣ѪĶ˲ˣѪҺȾ˴أĿģ˵ٽ
֮۹ĦһѪʮĶ͸־壡
ľҪԪشսȫʢ״̬֮Ҳۿˡ
Ҫ취޲һЩԪ񣡡
׵ȭͷ΢գڴ;УԷԪ͵ɴҩ˵ʱնµ˺ۣ޲һԪ񣬶Ŀǰ˵Ҫ
֪ȸȥʲôطȥˣбǲڻƽ𱦲صأ
أԴڰ֮أѾʮȥˡ
վɾ뵽˲ٹʷǰϴ绹ǷˣʼǿΧ˺ܿµԪ֮ˡ
գ״ֻڳֻҩ˵ϴԵдֻҩϾǿεġ
Ҳ֪ƽ𱦲صأߵ·սûоҩ
˵еĵ·ռأʲôڽľڴ
ˡ
ʱ˿̣Ļ׵˼
磬ǰʱ𶯣ȻԪɿԿǰĲ
Ľɫʰ쵡
˿ԣ׾Ӹǰӣһ޴򳡣ѹǿա
ǼΪбأ֮Ҳһ޴ʯ֮
ºͽıǨģƬγ졣
ͨɢɫǲͬǴУ
ݴϵõϢͨʱ̣Ѿв뵱Уջܴбγ˲ĵر
ģϢйע
ϾˣۺǿҲֻܷʱҲȥ˿һ£ڻ治˵컯ûбȡߡ
δڽбУ컯ȻɾγɵĶڣԲһЩ
ܿ죬ٽһڣɫĶ죬ڰϢԡ硣
ںܴұڼӲֽʵĴ̽ô齥ϲ
׷ʲôϾһλʦ
գִƿʣɾףڿʵճ̶ȣ౶
ԪȻشɿʸԼǿסǬ

ܿ죬׷صٶȷǳ죬һ磬޵У
һ˲䣬׵˫Ŀ֮۸ұڣص֮£ʵһɫʣ
ҿ
׼ٳ֣ʵıʼ⣬鿪˼Ӳұڣ
һʯƤ䣬ɫʯУʯɫͬһҩ㣬顣
񣡡Ͱ͵ģסˣǺʯҲҩ̺˵Ϣ
żʯһʾ޶Ƹۺˡ
鲻䣬ʵ˲ʯ
ˣһʯһСɽһ׻ٵһƬҲˣ
Ȼʴ̴ϰʯտʶסˣһɫʣ
һͷɫ룬籡ŨľһЩҩ׻ƣɢȥˣʿ飬ɡ
ɵˣȻˮϡ֮ϸ˵ˮʣЧˣʥҩһפչЧ

׾ϲưܵԪˮ֮£ҪһЩ
ʣⶫԪ񣬶Ч
ףŨˮ֮
û뵽ôһʱأⱦУˮô컯
ʱ䣬λʢǿߴڲͷһλںս׵ǿߣһɫˮ۾ʼѪ
ظ
׵΢䣬ܹˣڵظһ
Сӣⶴ츣أҵظһأ㾹Ҵھ򱦲أӲС
ͷӿ˿ףǳΪѰʱأһ񣬹ɣ


1572 ֻҩټ
콫ˮ
ظǿߣǾϲû뵽ܹôһء
бؿʱѾһˣؽıضھʣ޼ԭĴ̽Ȼû뵽ˮ
Цĺϲ£죬ˮİʱʵõ˵
·ĿŵͳڲľҲ⼤ңû㹻ǿսҲᱻȺ̭ԽǿõĺôԽ࣬Щˮ㹻һشɱ䡣
ǿ׳һѲŵظһǿߣȺϹ𣿿λպյħ
ףø磬Ůĳò
ʱ˿̣ע⵽Ϊ֮ǰ̫գȻͷһͷںڷ˿࣬ɼ״̬µҲ޶ˣ

̰ĿѲЦݸʢ´Цû뵽ջʲôǰ;иϽ
бãε̰Ŀ⣬顣
˵ңħѹˣǾŶǰľɫˣ۸ڶһЩɶУοһظá
ʲô񣿡
õɫ΢ıĺͽɫȻ֮ĵƲңǺǣģڴϣһ֪ӵ
Ҳ䣿
ЦϺ顣
ˣ
ôŭһŮ˻ʰˣȻǴ飬Ҳ׼ŭã׼ӲϹ
ֱ֣ճҪȸһЩѵ
˿̣Ѿˮӡ˿һԼ漴֣סôĴ֣
ƬҲõսɲֻƺһ׹
СӣˣŭףҸһᣬŮ˸ǶҪˣ
λظһǿߣɱš
ʲôȺ壿ʲôĶŵͳ䣬жȺ嵨ǣ
ҲҪˡЦЦĿСţƤ𴵹ͷˡ
򹷡
ŭɫǺ죬ͺ˵ô߰ԭһŮū߰Ŀǹͷˣ
õĻݶǾԵвĻЦʲôʲôʸҵɫҾһĸҲۿһۣ
㡭
ò裬⻰̫ˣԸһĸҲԸۿһۣ
һλɣô
ʲôֱѹ˱ǣ
Ůˣʶ̧ٵĶԼˡ
λظһʿҲŭĿ¶ɱѾ˰Լ׼Ƕѹˡ
ʲô¡
Ȼ֮䣬Ī٣һλɳ֣Ϣɭͬ˹衣
ˣ
ñи˵Сӣ֪ʵף֮ʱ䣬ǵȴ常
˵꣬öǿߴЦ常Сڳˮҵĳʲôʣʴǰѹ󡭡
˵˵ţñǷ֣ظɿף龪֣һӣ˫ҲȽŶЩ
常ôˣõɫЩʲôסǿߣ
ϼһ޲һãҲûҪҽɣǰλЦЦİ꣬ħ˭
е־壬ŵɢٱˣԶ

׶ݣ˫ĿƽĻҲ̺ſֲǵس˵ظɣ
ͨ
λɱ;֣һɱǣΨиƥУȻ쾳磬ԳưһħƻһƳġ
û̵סڵϣֵ޹أ޹ذ
λеϢֻһתʲôǿɣǰҲֻܲ
ɫӣڵħѹ䣡
ƾţжλһֱᲢۣͥһĳеظǿߣҲͬè൱ĳʢͻԻͣ
ħֻһС
֮λظǿŻˣһˣܲ
ħ
λͷƤը˿־ͲӴܣһ̶ͣ
䣡
״չֱǰѹ
ʵֻ죬ƽգһУ֮ڣ֣ס
ɵظλʿٶٿ죬ѹĴֻ֣ȥ

ǿߣһһѣըһƬѪ⡣
λɣŵĴҴ˵ظһƴ󣬿ħʲôˣˡ
׾Ӹ¸׽һ֣΢ϤϢ
Щ죬ϸƷζ͸Ӧ׳׶ˣ˫Ŀڴһ˹ȥ
¡
ظ֪Լˣ߾ܱеĵƣҪ俪һ֮š
ϾǿߣϢҲ൱ˣϧ״Ļƽ֣ԵüΪСһֶͳͳһƸ䱬ˣ
ԽĿ־壬ǴħԪشҪΪڵսôǿ
شңֻҩ飡
׵٣׽һϤҩԣܿǾҩֻҩѵظǿҩɣ˵ڻƽ𱦲صأҩ
ҡҲظǿ߽Ͱ͵ģ˵ʲôֻ֪ҩʲô
ǲ˵
磬ֻҩ¹ش
ֻشֻҩȥȻѸɱһž춯صĴͨ׵ıͨܲӡ
ȻҪǣʷǰϴ統̷Ʒֻҩܿûн⡣
ֻҩƴҲᡣ
ҡĲ֪
üӻ亹ֽӣӦòֻ֪ҩ
漴׵ָ͵̽ĶǣҪȡʶӡǡ
Ȼ׸մԪ˵ʶ͵ȼգ˿µĽϢ
ã
׵ɫ䣬Ԫ֮зӡǿߣѵĳ˵ͣ
˵ʲôˣԪѣͬʶҲһͬûеõκõ
ɫЩұ⼸˵Ĵռ䣬ҲûзκκֻҩйصĶ
϶ʱӴֻҩϲϢ
ѵظһ𣬵õ˾ҩһҩ벻ܣǱԴѵظľҩ
֮Щʧòҵжϡ
ֻҩ˵еǿҩҩ
׵۵¹ʷǰϴ磬ƴҲҪ
ⶫ㹻ʼǿ߶֣ҩ̫Ҳˣÿһ궼컯ɣҪ·ϡ


1573 ʯ
׸뿪ʮλʿҴҸ
бظܴ򳡵Ӱ죬ѽصؾ۵ס
һˣͷһλߣԪܴˣͷ˿Ұףһͷɫȣϡ
ãѵ˽ȵˡ
Щʿ˱ɫѿ
ͷߣϸ̽ɫҲ
ȡˣ
λ󶯣漴һҵĿԣģЩڵϡ
Ī
ڵļɫ΢䣬æţλڵ棬Ԫ࣬޽ն·սΪѰ컯ͻ
ϧսջޣԵбصأپٻһϣˣֻҪԴбҩ䰾һ¯ϡȫΪԪҽҲָᡣ
ٵѿ𣬵ͺܲ컯ȡˣ֮ӦˮԷߵĺżûпɣϽȥһĿĵأ죡
бҩѾھˣ
ֻҪھ֣ʹ󹦸ɡ
˭룬⵵ӵ飬ٺջֻǸϵһĿĵأ˵ɫܲһصҲڿˣ
ˣֵٶҲ̫˰ɣԷ϶һλʦ
ٵŵͷôŵ棬ȵܳĵ¡¡죬ضɽҡ֮
˭ĺ¡
ԴͷҲڿˣʲôûˣ
ԷĶ֮죬ڵСЩëˣ˼飬ʱھҩԷ϶ҲһλŴʦ
ʣٵ輫ǿڲбҩ
׿Цã컯˽ȵˡ
бҩĲںɾĻۣòбҩֻǿϧѵõıأʧȥ֣бҩ޷ˣ
棬Ǻã
Щ˵ɫѿ˵ţǿµ֣ݺӦÿҪñｻס
ԣҡͷбҩ̫ˣ˭ýףϱţһϹͷˣŲὫбҩҵģҴھַϿԷֶ൱ݾǵ֮ŵʥȻҲǸӦˡ
ħ
ܿ죬뵽Ӧħظֵճ̶ȣڣе
棬ħǿɶԸˣ˵;ƿݣĲ·սܹѹסǿҲ൱ޡ
ͽͽЦٱϾ棬бҩҲ֪ôǶԸħûκϣ
棬ǼȻѾõ֣Դñｻײˣ
˿ˣҡͷϸ˵бҩȱʧκһ֣ҵƷҵ൱ʣҲΪһ¯
ˣȷͬһɵģܳɾб
ǾƷҩǧԪ̺İҩ㹻ٲϵָᡣ
˵һ˲ãǰԪɿݣЩΪͺľˣ
鴫ȥ˵ħˣ
ٺҴ£ħҺ죬˵ҵɵ
۵ɭ䣬һλ޾氡һλŴʦķݣԵĳµɱס
Ѿбصף˸
˭˼Լڤڤж쵽һԹ
һбأ棬֪ŵͳƴᡣ
ɽɽ׳ﾪ̾
˵أؾΪԣ̺ɵϾµбء
ϧʱѾһ£ؽĵرھһɶ
׵õݱԴҩջѾΪˡ
׼ҸطˮԪƲȫһЩ
̥ʯûг׳죬һлᡣ
ʱ䣬׽ӽбغĵشľҲһʯͷ
н֮أ˴ǿߣҲգЩѹ֣
컯صԴͷţɵ̺ܲǿɱƵһСյأҲȻγɵ򳡡
򳡵Уһʯ£ʲô߳
һʯͬվ֮䣬Ϸ⣬±صľ֮
ˣѾ޵Ŀֲй
ڴڷӡ״̬һ֮٣Ȼֿµ
ʯˣ
׺أϡֵòһǹʯļֵһȡҲǼΪµĳɳ
Ҫվȫʢ״̬Уˮ㹻ҵԪȹһʱ䣬ҵսȱԷǿս
׾ȥһƬУһ¶
ڶУɫˮȡÿһζ̺ľʣƢҩ㣬ϼڶ泩
ʥҩ
׵Ԫ߳ɫԪưܣѺۣڲͷŵʱ̣ʹѰ׵ɫЩ԰ףԪѪϢϢأһԪشҲѿס
湻۵ģ
죬ն£վ׵Ӱ̫ˡ
ҧԪ񷢹⣬ſ̵ͣһεˮ

״УƲԪ񣬵õ˾˵̲˥ܵĻҲʼ׳
״ЦЧбصİˮ˰꣬Ч൱ˡ
ÿһʱ䣬̵һˮԪܿ쿪ʼ;Ө
ɫԪʢã˺ۣʵڲǧٿףڿµ½棡
һն¡
׿ЦһİԼסˣ콣̫ǿˣ־ᶨȥܡ
ãҪҵһԪ칦δѾʺԼˡ
̫ѣ΢΢̾˿飬ҪõЩ췽ҹ̷
ҹ֮׵Ļ巢⣬ʢ嫵Ԫ֮⣬׵֮ϡ
һԪս£׵ڡ
һ̣׵Ʊһأ˿µɵ֮⣬֮ǰģ

״Цͷ۵ǽˡ
˶ǿͷǷɣս֮ɢǿףսѪȻˡ
̥ʯԵ
бصҲڲƽħ˲ٵķ粨
ħȻˣϣ㲻Ҫʧβߣ
бصĳͨĮڵɱһȺӶŭΪѵѱˣ
ǣҪٽвСĴ
ͬʱ컯أ𶼺ʶʶħʲôӡ
ظһҲ̾⣬ɫɭĸֱӳֱ
ħףء
̫ʥŮƮ裬վãʥֳŮ½磬¡
ѩ׾Ө㣬޳ѩף߸ϣɫ㣬ţǵãǸײƴ·ҲһصСӡ
̫ʥŮɲΪͬһˣֻͥǿĴˣҲ档


1574 ۷ս
ǳ𣿡
׵ٿ۵⣬쵽бصУĽɽȻݽߣٶȷǳ졣
ݡ
״ӱչ֮س˫ĿӴأݽߣɽʯѿˣƺҪΪ
ľֶݣ컯ľ̥ʯ൱˲ãȡбصԴȪչͷҪɵʯĵһ
̥ʯбص֮ϣ̥ʯɾ֮գбػ
ľѣеԾ컯ֶΣʵ˲ãսҪ͡
һ˲䣬׺£Ӱ˳ѸٿݽߵĵƣԴͷ򣬼ٳ̡
ͬʱԴͷ򣬾ãã纣ɫʲһӿ˺ĵشһ츣أɫ緢貴Ŀ
ֱγɫ󺣣ںĵش
УһʯϼʯҡϷ⣬º֮Դ̫ˣɶҪ̾硣
ȫǶ컯ֶΣʯ⣬ʢá
һʯ컯ʣֵǾ
û뵽Ŀḁ̃ʯĻ棬Ҳ֪ջᱻ˭ȥⶫԳɾ;ɣ¼Ϊµĸδ޽˵شϣ
ȫ飬಻ɵ̾ע˵ȴһ£עҪһЩǾĿ̥ʯҲֵõġ
䣡
ʯױˣϷ⣬дֳдģʱգһޡ
ˣ̥ʯĳ֮£ںһ
գʯ߿գʱƤ£һһʯƤҲʣҲѵõʯϡ
Ŀ⣬׷עų̥ʯ̫ʢͲãƺҪγѪ֮һλǿ飬ģ൱죡
һ̥ʯȥһͷ飬ǻ߱츳
׳嵽ĿĵأʯĻ棬ľޱȣʯ貵⣬ԴȪͬҲ˿ֲս
һλһλǿӰ̥ʯ
׿̫ϽʥŮ˾ڷӭƮ裬޳ǹɫ㣬ǡ
Ȼǵڶμ棬׻Ƕٸоޣλ֮֮Ů׷壬һʢ̵ʥŮݺ൱ˣ
¡
ըˣ;Уλɱһ𣬼ײ̫ϽʥŮ˵ظһ𣬸սִսͽ˰Ȼ
ֲϢкϢ
ǿսҪõ̥ʯ
̫Ͻ̵ʥŮˮ̵ʥŮˣλž޵֮Ů
ȫ䶯ս൱ľޣˮҲǶʢŵͳȻȲ̫Ͻ̣һͳйϣõͳʥŮҲžޡ
˵òʣ΢ѷɫ̫ʥŮ
ˮʥŮҲǵ֮ͬϹˮת̤̺ǿգӲݻžŰʮһˮ˲
ɱ
ǿߴǣѪʢףǻƽ貣粻಻ս壡
λȻܸһ𣬿ɾʵֲ粻಻սɣͷƽ˿裬˱̺ʱգ
ˮʥŮ̫ʥŮ֮Ů֣ͬʱ乥𣬴սֱӽչΪյĲεУ
ظ껣ǵظƽӣǵظһʡ
۷ԾĴɱһ
ŭХһ˫𶯣˺񷣬ʩչϷӡѹ̫ʥŮ
̫Ͻ̵ʥŮ绪ݾɫһλŮǿףĺڰâըˣѩ߿գӡ

̫ʥŮɫϢԽĲˣѩ׵ɢĽ׹ԣ̵۾
ʣ̫ʥŮսǵظӣҲѹסλϾΪ۰ǰʮڣ巢⣬ƶǿս껣
ˮʥŮ澪ޣȻͲĽսȵز
λĶԾҲĿѽѷ֣һѪʢһ̺죬໥֮ײʮ£˭Ҳκ˭
е˶Ĵ𣬶Ҫõ̥ʯ
һսŸңⶫ˭Ҳãλ֣µλҲἤ桭
ڣûۿǵĽ棬бغĵشǳӽ
ִƿʣ֮Ħ򳡵תҪ뵱УҪͨ򳡣
ҪǿƿѶȺܴҪǻСĶҪϢ棬̥ʯ˵¡
䣡
Ȼ֮䣬սƴ䡣
׶ЩȣˮʥŮȻ֮תìͷݻˮ̫֮ϽʥŮɱˣ
ʥŮģ
һ̫Ͻ̵ǿɫ䣬ʲôˮʥŮͻȻ֮䷴ˮ̫ʥŮɱˡ
һ˾Ҳڽ߾ȫѹ̫ʥŮˮʥŮɱ˲䣬̫ʥŮ΢ŭⱬӡǬ
ҲҲѵֵѹ֦Ҳؼʱƿˣ˫ͬʱչſֲµĲ
̫ʥ
׶ݣɴ۾עǱΪʷǿͨУǿĳ
һ˲ıֲӲĥǵ̫֮ǽŲŵźˡ
ý㣬û뵽ôǿˮʥŮݲ䣬ڱ̺֮ϣѩ׼ԣҲų֮ˡ
޳ܣ
̫ʥŮĮˮʥŮһ飬Ȼ̸ϹѣҲǺˣû뵽ؼʱ̣ˮʥŮֱӷˮˣ
⻰ʹˡˮʥŮƽ·һ֮أ˳˵Ҳ㣬ҵۿһ㾿ǿʲôУ
ƾʲô̫ʥŮһֱѹԼһͷ̫ʥԼѷɫ̫ʥŮ
ƾ
̫ʥŮȹƮ裬Խʥˣһžϼǻʸסң

Ȼ֮䣬ҡضƣľҡ綼ڲ
ЦԽˣӿȣ̫ʥŮϯ
ϵͨ޿ײ룬ƬСضըˡ
Լɼ̫ʥŮ΢Ǻ嫵µԳڳκһλǿߵ֮Դӿͬɵˣ
ͨ
ȫ䶯ˣʲôͨȻˡ
̫Ͻ̵ɫѿʥŮҪѹ˭ܿס
ܿ죬һλӣ̤ǿ̫ʥŮʥŮǰ˵һҪ㣬ʱˣ׼𣿡
̫ʥŮֽգֲˮʥŮᷴˮΪУԭΪ㣬һԼŮ˶סˣʲôʸ˵Ȼ
ͨɫ͵ı䣬ôҪŭңѹ㣬ȥѹħǸã
ʱ˿̣Ѿչж򳡣̥ʯԽԽӽ
ͨСĿС
ĿҲ˿ͨڹ˲϶ԸѾиУȵõ̥ʯͷȴ¡
ǹغδľƷʽҺǿĽҺȻ


1575 ĸ
и֣һһ򳡣ǲͬ
һ·ԡ򳡵ľǱϴˣԣⱥ
ãϢ׳զ࣬ڶ̥ʯ֮һЩ컯ľ綼ЩڳѸƽ
־ϲᴩ򣬾˶ͬˣ籡֮⣬อ֮
رͬ˵ʹѪȣɵþ죬кüգֱӿͻƣսһǿʢ
ɾױϾŸͻƣڵõЩ컯ϴѪʢĲǿ
ҵԪ֮ˣֺת˲٣һն£վ˺˺ۣŽغǴ𣿡
ûгǿԪ޷һն±
˿̣Ѿӽ˺ĵش
ʱεУ籬˸ΪĴսδȻҲûп컯ء
ϾڸֲͬˣˣҲ̥ʯһͷıᣬںǿΪС
û뵽ǻ֣̫ʥŮҪ𣿡
бصأҲǽ𶯣籩ϣ˭Ҳû뵽ͨɱλȻٴ֮ǰʹ˹ʶ򲻻ͷ̫ʥŮ
һͨ
˾ţǸ˸յĹͷ纣Ϣͨ죬ͨڱкµʣͬ񷸲ֱҪһѹ̫ʥŮ
ͬʱˮʥŮҲǿͷǿսɱ̫ʥŮ
ûлͷȻѾ֣Ҫѹ̫ʥŮδ
ˣ
ȫըѣͨ򣬾ģϢȫˣѹһУԻأһж̫ʥŮѹ
ʲôˣһжģˡ
˾̫ʥŮҪˣôǿѹ֮£˭ƥУ
Ȼ֮䣬籩У貵ĹţʥʮɣսŮʥգ֮ԴҡǬ
̫ս£
䶯ˣˮʥŮ۾ˡ
ʱ˿̣̫ʥŮȫͬˣһѩս£еͬһλŮʥˣׯϣַ
̫Ͻ̵Ĵ̫ս£ƽʸ񴩴ս£̫ʥŮ츳жǿȻ̫ս£
ⲻǷƷƷ˵е̫ս¡
Ƕʧɫѩս£ˣս˴룬֪ڶǿػ
Ͼս£̫Ͻ̴УҲսԽԽǿһ̫Ͻ̵ĵִƣ绢
䣡
̫ʥŮӶ֣һս൱ڿµƻˮʥŮ
ˮʥŮһƴҲʧ̬Ҳǿս׸壬ȻѺ̫սᲢۣ̫ս¡
̫ʥŮսжǿҲӴ˽٣
ͨˣŵս¾ѣͬƬǿںǣ̫ʥŮ
ÿֲս£֯ɵģ̫ݳˡ
˱ɫͨսͳɫս£еľǿ󣬺̫ʥŮɱһ𣬴ѣճ׹
棬ǿ߽е۰ǰʮսײԽĲˣ
ѹ
ͨǶǿգкХǷѹͬе֣״ϵ
̫ʥ
̫ʥŮɫѹ֮Ҫ
ؼʱ̣ͷųǿս̫ʥһĴǺǺѣɣϢ̫ˣر̫սµĳ֮£˫
ˡ
ȻȴǿһˮʥŮ껹ϳ֣ݻ̫ͨʥŮ
ˡ
̫Ͻ̵ǿˣѾ鴫ѶټǿǰԮ
̫ʥŮֵԮǿ֣̫ʥŮдս»壬ҲĸˣѪҲЩ
ͬľ̫ʥŮսò˵̫ս¼ǿսػѳʱȥ
㣬߸ϣʥɣСÿ򿴵׹뷲Ǻεģ
ˮʥŮЦϸ̫ʥŮǣȻǺѣһˣ൱ĺݾͨºɽ
ÿһλʲôˣ
̫ʥŮݱ̫ʥϵĹѿսͬҲˣٴȥҪԴһشܿɱȥ
ҵˡ
ͨʼգЦ档
ͬ˿ԿͨδʩչǿսҲ̫ʥŮôѹģҪľˣ˵
սԽļˡ
̫ʥŮԽأ̫ս¶ȾѪ
磬
̫Ͻ̲ǿ΢Ѷڣ̾ᣬӡеκ˿
ʱ˿̣̥ʯǰ
̾棬ʯϼ䣬Ϣŵ壬ɢΰ
սûע⵽˽򳡣ӽ̥ʯ
գ
͵ȡһ󶦣һɵѸٷŴ󣬶һɽ
ѹû̥ʯ
ԭţ̥ʯֱˣܹобصأܿ쿸סʱ񳱣ǿ˶Ḻˡ
ﲻɾ˭֪󶦸ס̥ʯ֮ϣʯͬ⣬֮⣬Ӳɵ󶦣
ʲô
׵ۣҲ̫ˣɵʯжǿ
ʲôˣ
ЩңһʱǿߵĹע
ܿȫɵˣվ̥ʯǰڵȡʯ
Ƴȥֻתס˽ơ
ˣʲôˣôĵӣ
껵ɫֱӷѹ̫ʥŮĿĵء
ħԭ㣬ĶҵıҲ
ͨɫ͵سѹ̫ʥŮҪȻˣڵ̫ʥŮȻԪ
һ̿ʼϢӿߣɵ纣ͷţͬսȫ漤ȫͬˣƵǺܣǬʱգ
Ĳþ˵Ϣֱһλ۷ںХ˭ƥУ
¡
˿̣ǿϮ򳡣ǿҲѳʱά֣һЩѾˣ
ԽˣӺ«װȴ̥ʯŵ̫֮ˣ赲סӺ«ⲻֱ̬ⶫ൱˲ã
䣡
һ̣һ˵ľٶֱӳȥѪ̥֮ʯ
̥ʯʢããɵ𵴣Ҫ׸飡
𣡡
״𣬳ʼתųʢâԿ̥ʯķѹ
գ̥ʯˣȴͬɽҪѡ
һײŷ֣ɵʯӿһƽһĸأѹǿߣ
ĸ
׵۾ˣ̫ʵҪˣȻȲϵ͸ԼԭʼĸĸҲǾǿԴ


1576 ѹͨ
ɵʯ൱أ׿ͬŰɽѹɽ
˶õȡ̥ʯǿߣǶѹļѡ
գ׻ǿ̥ʯɣݡ
Щϧ·е·ѹƣ춦ȫԺɨؾ
Ȼû򣬵·ǿ֮£֪ٱػ
ħ
ˣû뵽λħ˵;ƿݣԪ񼴽Ϊλ߱Ⱦս
ĸ
껵۾ˣϢ񱩣ݻӲ򳡾ѷ죡
Ҳ۾Ѫĸʯϣ³һĸ̺ϵɵ壬ͬڳ棡
ʣĸⶫ൱أκһƶǾʣУԴǿȣǿߵõԽϵİ
ر˵ĸ൱ףԴ¾µ֮⽫Ҳʶ޽ɵ֤ͨ
ʯĸֵ˵Ԥϡ
ħҿô뿪
껽侲ˣ׸߲̥ʯ̫ˣѹ׵ս塣
ˣĸǿʣ
׼ѿ̥ʯ˵жʵãվԴ֮ϣԶʱ뿪
껵Ļ׵΢䣬룬ֻҩǲǺйϵ
˵ظһǿֻ壬ظֻҩֻ壡
ħҵģ
ͨȫѹ̫ʥŮͬʱѹ̫ʥŮ̥ʯ㣬ħҪøң
ø㣿
ĮħøҲǲԣ껿ɲţͨĶ̥ʯ̺ĸ
ûͨҲ˵һ˵ʵдʦðΣգŴڳĸԼ
ⶫ˭õӵУܹˡ
ˣ
̫ʥŮɣ˵ϢЩսǿף̫ʥ̫ս£Ӳ˺˲谭Զɡ
ӣ
ͨ׷;дս죬˹ĽȺɽˡ
ͨݻͨƵѹ̫ʥŮ
ͨСĿܴ󣡡
վ򳡺ĵشʵȷôôľ֣ڻû
ħڿ𣿡̫ʥŮЦѩ׵ļ̫սΪһ壬еһλ𣬵סͨԴԴϵѹ
ħ㲻Ŀ㣬͸ұ죡
ͨٵɫһʱ̺̬֮ȣͨתȻ仯һ޴ӰƵ
ѹ㣬ȥѹħ
ֶͨ죬ǺںХڳĺ嫷ԽԽˣֱȡ֮֮ߡ
ãã纣ͨ취Ϣѹ֮£̫ʥŮԽԽħ֣ͨСɱΣ
뵽Ұˣ𣿡
̫ͨʥŮȰ㲻Ҫˣ㼤ŭңûκκ³
䣡
˫͵ѹĸֳһڴӡ̫ʥŮ֦ҲнѪҡҡ׹
ͬʱˮʥŮɱˣ𣬱̺֣͵һش̫ʥŮ̫ս¶˵ϢҲȫ
ҵĺý㣬ܳţȻŵڣС
ˮʥŮЦȻҲ֮ɫ
湻Ҷĵġ̫ʥŮ䣬˵ħ˵㲻ңˣ⻰㶼ȥڻ̥ʯ
ڿϷɵʯЦôܺͶӼƽϣǲˣ֤һУ

ͨŭɢĳ趯žһˣҪƬʱա
ӣʲô׶ϺȣվԺ̫⣬´ңǵööТТӣ

Ȼ֮䣬ͨŭУһҺǺӣ¡һϯϣײҡҡ׹򳡣
ȫѣһ˲䣬̫ʥŮ˺˷͵ıˡ
߲ģɱ㣬նħ
ֻͨӶķŴǶ̫ʥŮѹơ
̫ʥŮпָ࣬ûˣҲѱˡ
Ϊ껺ͽѾɱ˽ȥѾˣ
ͨǷŻһ䡣
ͨСʦ棬Ҫıɱ׵Ĺӣ֪֪жء
׽̤գ̥ʯ˵Ϣӿǿ
һֻƽţҲݺݲ̤ˣ֮֮ϣ
ˣ
һը
бصأʱضɽҡվȣݺˤڵϡ
ǣ
껺ͽЩ漴ǿըˣͬбصأѾʼֲʱմն
ۡ
껺ͽƴڿѪǸе֣бصػͬƺҪ顣
ˡ
ǿ˻ϡ
ʧˣ̥ʯҽɡ
бصأ졣
;лһУ籩죬صѸӣ
ۡ
ˮʥŮҲһѪ۾ЩڣһһЩû
ͨҲûкòʲôطȥͷɢ޵¡
Ϊߵʱ̣ӼУ̫ʥŮ̥ʯˡ
ħ
۾ŭƬʱգŵս·⣬˻֣ƿ۾ڳѪ
ܴ谡
̥ʯҲͰˣ׽̫ʥŮˣһµĵȴıȫˮһա
ͨ
˿̣ˮʥŮҪͨս£ܿϮɱ

ͨͷϣŭˮʥŮλΪ棬ѵĶ񶾼ɲϧ
㡭
ˮʥŮܻʵزһӿû뵽ͨˡ
ȻõĺôҲ㹻࣬򲻻ðŵ̫Ͻ̵ķպֵġ
ħӲģҴ£Ҫҡ
ͨĻս¼Ϊǿ󣬸ϮɱѸɣħ̥ʯӳȥԶ
ȻͨĵĲħ̫ʥŮϾսħº֡
ɲжˣ̫ʥŮλɫ޵Ůӣҡ
Ӳġ
ͨߺ𣬿Ϣ緢Ҫɨصء
ӣڽһһԣ
ͻȻԼ죬бصγɻУ֮Ͽʣѵɢµ
ǵɫҰףƺбصض𣬻һֲдɱӡͨˣ

ͨ÷ζҪըˣĿѣһ仰˵
ڿ£˿µѹս¶סͲѪҪѡ
ʹ㣡
һϮбصͲ񷶼ֳѷ죬Ĺױȣ뻢˶£ͨ
죬бصصĻԪڲ̫ˡ


1577 ﷭
Ƭؽңбѣ̳ʯ
죬ನƽԭ˳ǿ߶Ŀ࣬ʲô飬ôٵ˹Ľ򣿼۷ɴսҲƻ
ܿ죬˷֣ͨ껣ƣˮʥŮλĶ콾һ籼ߣѰħټ
̥ʯĸȻˣ̼ǶҪħ
ЩҲͷÿϻЩ˺ۣǱ籼ߣѲһûУ˼ˣ
رͨλӱףҲ̶á
䶯ħݻŸ֣ͨɥĲ񱩴˺ü٣ײУ
𡭡
գͷɢͨһȥˣ֪ʲô飬֮ħҲˣ
еŭԪҲδյ˵ȳ裬״ĸλ󶯣ס
̫ӰҲΪˣܿȥڻƽ𱦲صΧ򣬷ӿκˡ
ĸ䱻ߣħڶʳǲ𣿡
ʲô̫ʥŮҲˣˣ̫Ͻɱ˴ǿߣ͵ظЩ˳ͻִˣ
һ籩ӿԽԽң
˵ѹ̫ϽʥŮҪͼı죬ҷ粨̫ʥŮ׷߼࣬Ҳ»ƽ𱦲صصǿ߷ɱ
ħ
һȺʹˣܻ̫ʥŮȻ׽ˣסǵߣס
ɱ
ҲдսˣһЩŪǿ߾ŭӣˮʥŮˣչ۷ս
ʣ̫ͨǿˣ˵ǣλһЩ˻ʸһսģŵͳĴ˶վ֡
ˣˡ
˻Хǲܵ˺ˣ˲ȥħ㣬һǿУ̫ʥŮĻʹ̫ˣͱһѡ
̫Ͻ̵ķӦǺܿ죬ʥӷ𣿡
ȸˣһЩؽ磬̫Ͻ̵ǿ߸أ齻⴫ʥŮ۵¼
鷴Ϊˣ״Ԯ̫ʥŮΣ֡
ǾˡԬͨˮʥŮ껣󶥼ǿΧȻסôʱ䣬򵥣̫ˣ
ȸòͷ̫սµһսȥƱ䶯
ȻһսǿҲΪѹ̫ʥŮɱÿԿסȻ˭Ҳ֪̫ʥŮƵ˼ޣ׻ʲôֶΡ
ɫļһ֪ܵʲôطȥˣ
𼱻ǵģаЦݣ̫ʥŮǲͳɫ֮ŮһʢŵͳʥŮ˭ң
׵õĸ̥ʯ浣չˣ֪ƽ𱦲صص飡
ԬǿЦԭǷѰףҪΪʽƵıصأش֣
Ԭȷص֮µģƣ
ҲȥˣҲƵټһҲɱȥˣѵʲô䣿
֮Ҫ׳֣ƿƽ𱦲صصĸ֡
˼Ҳκ˿
Ĳ˭б½ڳ
߰ɣﵢʱˣһʣѵһʱϵĿĵء
Ԭ¾̣·ƵϢܿϵս
ģܶѰħټ
ûµˣԶбصأѰһȫشһ¶

̥ʯڵϣ˿ⶫ̫ˣѹ촭
̥ʯ
ȵĿ⣬Ѳʯϣ˿˿ƵĸŨڵߣ൱׳ۡ
֣̽Ҫĸץס
ﲻأ̺˵ɵ򣬵ס׵Ĵ֣ͬɵʯ⡣
üʯͷ湻һģһǿĸʯḀ̊́ʯЩͬǿĸʯУûγĸص壡
ιι
һ˫΢ԹŻ𼱻о̥ʯˣ̫ʥŮƲܲϧһЩ
һɫʥŮӡⶪڶУܲʣҲ̼̫ʥŮ߷߲ƽ
޾ɫɫ㣬սȻЩǱҲľޣɢҵڷ壬ϸļγһ˵ķ羰ߡ
ԣ׿˿̫ʥŮ΢΢ЦʥŮζ
̫ʥŮ״󵨵۱סˣ΢΢üǸýأħף
㡣ν˵
ʶˣҲˡ̫ʥŮˮתдԣܺԶңû뵽ˣڴħ
ò̾ڵλܾӣвٵӡ
˭õ˾ڵħʱһ仰˵̫ˣϵ鷳ֺֹܴǴ󣬼Լȥ̫Ͻ̣ڶϳš
׵츳Ȼϵ鷳̫ˣͱɵˡ
㵹ǣѽ
̫ʥŮЦˣڵϣˮס
˵ʥŮֱܱܲңҿǸˣҪԼΪ𡣡
׵٩һ䣬̫ʥŮʧЦͥһģŲĵСˣڷʧȫһŮӣӡңЩ
׵Щɵָ֮¿סôʱ䣬ɲǵ֮
ڴڣҲһޣײ׷̫ʥΪȤ
ȻӵĲЩǵ棬̫ʥŮϵʲô춦𶯣׸档
ʥŮģֻҪǾϺһܿ㡣
˹ȥվߣѲŹɫ㣬ȻľգʥŮɾֲͨС㣡
ڿ𣿡̫ʥŮ¶ŵЦݣҲйͬĵˣδ֣δܱеͨС˵ԪˣҪ̫Ͻ̰æģ
΢΢üЩ裬ֺԼ
ӦײնϾ̫ϽǺεϵ鷳ô󣬲ƽ޹̫Ͻ̡
ҵ飬ԼԽЦȻԣ̥ʯĸȡʥŮʧɣ
ĸǿȡߣ̥ʯĸ
̫ʥŮЦĸĸõĸĳϣ׾ͿԽĸȡߣںϵ֮У
׾죬˵
ͷ̥ʯ͵ľЩԾ
ͷǿ̫ʥŮվ̫ս·⣬˺õķӡ
䣡
˲̧ƣ̫ʥŮѹ
ֻһ̣׾һת·ݾصУԪЩʹõˣƺҪѣ
׵ɫ䣬ɫԪս£ػԪ
ܿ죬ŪһУһŹӵͼڼµĽס׵
ⶫ̥ʯҪһأס׵
ͼҽϡԴ޽ɾëƤɣԪ渺ˣۿۣҲ˳ѹס㣡
̫ʥŮɣЦ棬ɢĶǵʥ˫Ʈ裬ֱףħҵˡ


1578 ˵ʥŮ
׵ˣ淭ˡ
û뵽̫ս¿ԶʱĥõķӡͬСɣҲ̫Ͻƽ
˵ΣӲʥŮսɽʥѣҲ൱˲á
׵ۣǰɫʥӣ˵ʥŮҲֱ̫ˣŮ˵ģռ˵ʵޡ
̫ʥŮ΢΢üݾɫ󣬼Ž׹󣬽ϼöĿһЦħܳΪҵսͣҲһܷ¡
ĵӺܷʣ㶼ա
ЦЦûйľţгʼתѪ֮ת͸ԨĲҪͼ
ѹ֮ϵĽɫͼʳס֮ӿľͼ޿ײ룬С
һ˲䣬׵Ͳͼ൱ҰҪ˺׵ǡ
涼סˣڼתȻⱦǿ;ںͨѪƴʱ̣̫ʥŮûмھȻѹԼ
ˣûõġ
̫ʥŮԵø⣬˫֣Ʈ裬ĲɷЦͼסͼҲԴ޽ɲξƤɵľԽͼĽҲԽǿ
ģɫƤ̫Ͻ̲ɶõ֮һѹħ
˵Ϊ·صһЩѷӳǿֽ׶εͼѹһλɣûмѶȡ
ʥŮǺֶΣһ֡б̫ʥŮͼͨ붼ԴڶԸԼˣЩˡ

̫ʥŮЦĺܿģ¶һò飬·С֮꣬ǰҲܲҷӡˣ֮ڽսûмͼҪͨΪͨ˵״ӣλϵʤҲкͼһ͵رҵֶΣ
˵ʥŮô˵֮ǰҲ㣬ĺܲѹңʲôô
ʵԽǽӴͼԽǷⶫĲͬѰݷĻĹž൱Ŀ£
ôȻУ̥ʯǺܴĺô
̫ʥŮϼĿѲǧ౳Цû뵽ѽбصһУҳΪӮң
ЦݲãӯĽŲ̥ʯǰ
˵ʥŮ̥ʯ˰ɣ׽еҪĸ̥ʯ㣬Σҽѡ
̫ʥŮ㶣漴˸ۣߵ㵹ǲڿûʸ̸Уδʵʵ߳󣬱ֺԷȥ
֣̥ʯС
䣡
̥ʯ⣬ĸɢããѹ۰Ҫѡ
Щɺľףжǿ
һ·̥ʯϮʮأ
Ȼ̫ʥŮȫʢ״̬ôǱĿվ̫ˡ
ħһָںú̸һ̸£
̫ʥŮЦڵ֮ϣĿУȻ̥ʯ̵޼֮Ȼպ
ϧˡ
ҲڰеϧϾ̥ʯĸһλóдǿߵõǸıĴ
ĸ֮٣̫ϡȱ͹ˡ
̫ʥŮΪ̥ʯĹس̶ȣᱻ̫ϽֱߣɲĹˣ̥ʯʶҲΪҪֱѡ
һƬһƬ⵽µ
̫ʥŮԣϼ̫̹ˣϴˣò̥̾ʯļֵʯϵ綼ʵǵһŵĵز
ݣ
ҧ䣬ף򲻵ѣ
̫ʥŮֱӣϾ̫Ͻ̣ԽǿõԴ̾Խ࣬ں̥ʯ
Ȼ֮䣬̫ʥŮס
һӣЦô컯Լغˣ˭ܸġ
Խ⣬߳µħԼϳԴѵ㹻סһӡ
漴ջĿ⣬
̥ʯܲź嫴ϣʹ̫ʥŮׯϣڴУѶʱ
ᣡ
׵˫ĿĻˡ
ͼȻҪ׸̫ʥŮԪ񣬾лͼѹ֮
һննȻӰԪ񡣡
׸ҪУʱԥˣԪƸȹ̺ãһžѧһشԪԼӰȽϴ
̫ʥŮǿԪش״̬֮£ƥС
Щͷۣô죿
Ѿȫʧȥ֮أҪǣԪ
ҵ̥ʯ湻ݵģҳؿôʰ㡭
׻𼱻ǵģƼЩʯϣ͵һ飬Լ̫ˣôˣ
סԪһ
ʶеԪԣڱǼҲ³ص壡
ʲô
ڸգԪ߶컯ͬпµӿ̥ʯ
һ˲䣬ص̥ʯ͵𵴣Ҫ׷
ף
ڤڤУ̫ʥŮлع顣
ֻ׻ع飬۾ָʱ̣ŹɫһӿˣǶܲߣ
ס֡
УҪѾˡ
䣡
̥ʯѹͬһڳڸҲͬһשʵʵأ̫ʥŮѩ׵Ķͷ֮ϣ

ʥŮУ۵Ҳᶼʳˣ˫һ󷢺ڣЩʣ
̥ʯǺεȳأǿһ涼ᱻ̥ʯֱѹԪҲȣҡҡ׹
ʥŮͷܲѪ⣬ʹУ۾ڷڣ
оǷ̥ʯôģ
ƣ
Ȼ֮䣬¶Ͳ̶ţͼȵ˲䣬תһͼ
á
̫ʥŮУǿָ߶ɵͼų׷
ɫƤͼ⣬ʢ죬һʱ䶼ѹǬƣҪһѹס׵
䣡
״һ˦վֱӼͼ
ﶼͬСɣϡһ˲ײҡز¶ըѡ
ʥŮˡ
״ţ̩ɽѹ
ˡ
̫ʥŮû֦ҲҪߣǺεͣʢѪƣ˫Ʒ⣬߬ס̫ʥŮ˵ڵϡ
׾ӨֱӱѹڵϣӴŶزԴԴ۾۾

ʥŮʧشУʥӣκһλܽӴ
ο̬Ӵ߳ŭˮ𣬶Ҫ̵ס
ʲô
׵ۣ㲻˵ң̫ˡ

̫ʥŮҲ漴ƤһУˣҪס֣ס֡


1579 ⲫʥŮ
ʥӣѩ׼ëըвϡ
ܵ˾ţޱȣԱ򶨡
ѩ׵ĶͷѪҺ׵Ĵ֣˳ѩ׵㣬Сȣ̶Ŵȸӡ
̫ʥŮŭû뵽ħĵӻôֱˡ
ò˵ʥӵĴѩϸۣһˮҡ
ûͺ̽Ѿ̫ս£
սºʥӵĽΪһ壬ļһҪſɲ֮£̫ս¿̫Ͻ̵Ĵ
ս£Ψ̫Ͻ̵ƽ𣬲ʸȥȻǰõ̫ս£ɼ̫Ͻ̵׶жôӺΣ
ѩս£ļڣȱ⡣
ǿ˵ʥŮ
գ巢⣬ӿʥԣղŵõ̥ʯʥӻָ˲٣һϢ񱩣һŮߣҲ
ȻŮ˵ǿ
ˣ׵ǺεǿѪƽͲߣǰҲõԭʼĸʹ׵൱ı̬;ˣ
䣡
ûʲô˵ģһǿѹʥŮѹԼ¡
ʵ
ײдУǰѣɢſµӿâݺѹס̫ʥŮ壡
Բۡ
һ̣׵ɫʥŮһžͨѩϸ۵ȷ⣬ŵͳ̶ִըˣ

ͨţһֻѩϸ۵Ȼƽȣܲɵģճһģľ飬ͬƽһƬ൱ˡ
ֵߣԳƵ飬ޱȣһʱûᵮһλս̫ʥŮ
һ߷ߵ飬͵ĳ׵ɲ
׵ˣҪԼӾ
̫ʥŮַԼ֪ͼ̫ս£ȻҲã׻ᵨ쵽̫սµɥĲ̶С
ȰУ
״ַ⣬ԼٶȻգŻƽֶ
𡭡
˻Х׵ƶ
ˣ
׵ĳʢ壬ƿƺСʵ֮أӲʱУĥˡ
գ׵һ߬ס̫ʥŮȡ

˫Ŀѩ׵ļʳʥݳоһʱرľˣĴ̥š
ʲôʣ
ľһص壬ǿ
һ̣̫ʥŮʱˣ縩ʥ಻ַڵоԽԽңռֲޱߵ̫Ϣ
ǿףѹס
ϴ̵ʥŮǿߣʱ˿̣ϵĶսŮھѣҲѹʣ׾ʲôʣΪҪ
ԭ̫ʥŮΪһƷףȨ
˭֪һ̣׵Ѫ֮ź󲨶൱أ棬纣ʣǳл桭
ʼ
̫ʥŮ࣬ʥ˫˾ϳƪģû뵽ħƬ飬زУѾֳδ޾
ͬҲʶʶͥǿľ飬׿µʲôУ
ת̫澭ƪҲ˸Ψ̫Ͻ̼Ӳʸһͷѩ׵ڷɹԣ̺ſµɱ
¡
ǿѹһڼΪ޵ʱУǿľչ˽棡
Ҫ֪λɿǿ٣൱ľ޾˴˼ת칦ײһĵ¶ҡѷ죡
Уת֮һϮɱЩ˻棡
׵Ļ棬ǶУ浮ͬƽʢӲ֮⣬ҺϢҪɢ̫澭
䣡
ʱ䣬ķ֮⣬Ȼ֮죬̫ʥڱսһأ̺֮
׵ɫ࣬Ǳ֮Ϊʷǿɱ
̫ʥرϳʼĹУˣ涼ˣµϢҲ
ʼ֮
״ųʼϵѵĻܣʳʼǬֱڱһд֮ԴҪĥ̫ʥ
䣡
һըˣѣ֮ɢͬƾһ׺̫ʥͬʱ˴˼䶼ɳȥ

̫ʥŮɱˣڷ裬ѩ׼ʥԣɱﵣ̫ս¡
иͣƷһʲô
״УֱӼοܣħգ̫ʥŮ
Ҵ⣬̫ʥ˸
̫ʥŮɣʱ̣ըֲӣҪһ潫׸ش
ţ֮£˿Գɱ
䣡
ͷɫ裬Ҳʩչһžͨ콣ǳʼ֮Ҳһ塣
ǽٵˣУݻıԴɾףݻĽٵѪɫȡɵ
ʲô
̫ʥŮ۵һ˿ݣѪɫ磬ϢʣϢɢͬããٳֶա
еϢڽٵУһеĵתЩ⡣

һָ̣˴ݣ̫ʥһתֱƬ񷣬ױȣ򷨣
䣡
һλԶʥ˳ʥ༡ŷ֮⣬Ѫɫ綼һѷ죬ֱȡ׵
ǿٵˣʺϵ
׵˫Ŀ̫ʥųƹ޵е
ҪԷһжǿ
ȣȭӡ죬ǰѹ
̫ʥŮɫѪ֮ӲԼʥ
˴˵ײһ׵ȭͷ֮ϣתᴩǬȭӡţס̫ʥ
ͬ׵ȭͷҲҲԳʼȭЩûܷסɼʥжô졣
ʲô
̫ʥŮɫ̫ʥ޵е׵εֵסģ
·ս̨һսԼٵϳʼ֮׳ͨܣӶȭ̫ˣƽ𣬸οڵ̫ʥŮ
䣡
Ȼ֮䣬˵Ϯɱ
ɫ䣬ԪкɫԪս»壬ȫʥŮԪš
׳ͫ׿ؼ䣬Խľˡ
̫ʥŮһɱһ𣬱˴˼ս죬ɱĹŶѣƬ˾κˣ
ʲôڴս
һЩ˱ס̫ң˺ܶˡ
ȫ˭ڴսǿԶʥ˺ͻƽսѪƴ
ʱ䣬ǿսϰٻغϣɱ£ƶɱǿգսϡ
Ⱥɽˣɽ飬ʮ㣬˭Ҳҽս
ˣ
̫ʥŮץˣӴսڣһֱѹŴ˵δܵʵԵ˺׵ǿˢ֪
üȫʢ״̬Ҳѹסħ
ҪǸе߷ߣⲫЩܽӴ
ѹ
׿ҰһͿ̫ʥŮѾƣˣݽߡ
׵˫һ߬ס̫ʥŮ󣬽˴ѹص£
ס֣䣬Ͷ
̫ʥŮ޲ûףԽϵ·Խ٣̫ս¿챻׻Ǹ⡣
¶ѩ׼ۣɢʥԣջ


1580 ƵϢ
ս̫ʥŮˣͶ
ԭΪҪԼ˭֪Ϊͼı̫ս£䱻ˣϸǵսҲɢһء
ͬһһս£Ͼս¡
ÿһս¶ʣɢϢ϶ֿ£ҼΪأѹգ൱ˡ
ۺ죬̫ս£οҲ׳̫֮ս²ͬˣһִǿɵ·ߣ˭ܴöԼ
Ҫǣ̫ʥŮ޷̫սΪһ壬һսֲκαˣκβ̫ʥŮ
Ͷ̫ʥŮǿײѪջ̫ˣӾϵ𺳺ͳͨҲ
ȥ
ʥŮŭ˫˫һ˲ɢֲգЩ׸ˡ
У
״ʧɫѩ׵С֮ϣǱףɢϢǿ׶ľ
δʱ̣׵ŶˣһѪʥŮһ

̫ʥŮҪħɫܳۻ֮շ⣬ɢѪۡ
ͬʱѩ׵˫ָǵɫף纣ĲɲǼײ׵֮ϣ
һ˲䣬׵ǶҪը
ɫ̫̬ˣڼҰֱֲֿͬ˹Ҫ׵
ʲôεףϢδҲ̫˰ɣ
콣
׵ͺһѩ̥գʢ֮ϣһͷ˲ס̫ʥŮơ
Ҫ㣡
ʥŮƷ⣬ɫſµһƶԽأ콣ɢϢԽǿ̥γɵҪѳࡣ
ҹУ콣ҪɫףǴ޼᲻ݣһ̶Ĳ˶Ļǽ
֡ʹ࣬еֲҪǰɣ
ҵ־ǲзˣܣҵ֮ϣҿ׻᲻
̫ʥŮ۵׺ŮķˣҪԼܾˡ
ȷҪشʲôƿңвԹԾͷ̫ս½ң͵ͼѹҵľʧѣ
ԣͼҲҪңһξ
ǣ̫ʥŮû֦ҲĽɢԣŭ̫ս£̫Ͻ̵Ĵⱦ㶼ȾָҪ̫ϽΪ𣿡
ҽһʱ䣬նͨСٽս»㡣׽͵İɣ̫Ͻ̵ıҿɲȾָ
Ρ̫ʥŮĽ̫ս£Ӵ򹷣һȥء
ûѡֶܼ೤ʱ䣿ЦȥȻԪ𣬻ָҪܳʱ䣬ǵս˲˹עͲǵ̬˿
㡭
̫ʥŮöҪһѪвЩˣ̫Ͻʥӣı˿ǹ·ұһѹڵϣҪǴȥ̫ϽϴʥŮλҲ벻
ǽ̫ս£ҪǱԪ֪Ҳ൱ء
𣿡ʵ
Ǻǡ̫ʥŮͻȻĵǸ̫ս£Ҳûʸסҽƽս£ӡǣ
׵üͷ΢壬һû뵽˵öԡ
쿴̫Ͻ̵ǿˡ
Զ磬ΧѾˡ
Ȼڻƽ𱦲صΧǿޣ񿴵̫Ͻǿߵһʱ䳡ѻȸ
̫Ͻ̣һǿߣǸӦʥŮϢһ·׷Ѱ
˼Ϊͷ綷Ԥв̫á
ħɲǷˣǵȫǺޣһͨ
һʥɫʥŮħУ밡
ʥŮʥŮ
͸ʮըڹĽУͼҵʥŮλá
̫ʥŮɫһϲ漴ĸҲ̬һǿ߿ˡ
ԭ̫ϽһЩţλڶʥŮѾΪ⵵ҪǴ̫Ͻ̣˵ἫΪ⡣
һȥͳ״ˣʥӵţ᲻ڡ
ʥŮûУʱɲˣ
Ŷ̫Ͻ˼ʮλʿǺ㶼һ𣿡
вһδҪŭŭ̫Ͻ̣Ҳûκκ³
¶ͼѹҵˣҲĴ׻ӦһЩѵ
̫ս²ܣ
ʥŮǿѹŭ棬˵ͼҲܣʦ͸ҵǵõʦȻѵ뱻̫Ͻ̵ƽ׷ɱ𣿡
̫֮ʥŮ׮й¶ȥ
İͷɣ׽ˣҲ֪⽫޵·֮۵֮һ
̫ʥ
һ̫ʥŮ׳Ĭˣ׵ĵӸסˡ
ٺ١
Ҳ֪ܣʷǿ֮ͨǰѾˣ̫ʥŮˣҪѹɲס
׼̶ڵɣɫ׸ҡ

̫ʥŮˣɫףƤ֯ɵģֵѹ׵ɱ֮һ
ϵеı൱ĹغѵãͼļֵһŵͳҲʵޡ
ˣˡ
״ߴ̫ʥŮҧŹǣջˣЩ죬ŭ׵ҵţδҲ㣬ҵţ
ҾãǵսӦֱеͨС֮ǰɡЦſ̫ʥŮԭǿԺƽƫƫҪѹң˵˭Ӯң
˿̣̫ʥŮָĴݣһɫȹ
һγΪ˸µӣʥŮʮ㣬ʥԣĿʲôطǽ㡣
ľŮ˹治ôʹӴлδдɾ͡
ħҵţδһֻģ
̫ʥŮ˾ʿɣʯУʶĿ
ʥŮʥŮ
ʱ˿̣̫ϽһǿߣٶȺܿ죬ٽʯش
ǿʥŮݺ˿⼸նųಡ
ʥŮħʲôط
һλ߳Ϣ൱ǿԼ䣬н֮ţŵھ֮Ҫֳѹ
̫Ͻǿľλ̫ʥŮû뵽һ࣬Ѿָȫʢʱս⵽̵˶ٺöЩˡ
Ҵˡ̫ʥŮ
𣿡
ʳΪؼ⣡
˵Ѫ·ˣܾʥŮ룬ԣếޣں޵ľ
ûʡ
̫ʥŮʵǲףתƻ⣬˵ЩӷûУͨСȥˣ
ԣ޵ˣܣûסˣһʽƵⱦصء
ƽ𱦲صء
̫ʥŮǰЩӼ崫ѶĶ򣬻ƽ𱦲صѵ۰컯Ŀĵأ
пԡ
˵£۲ϣ̸һŵµ飬ԳҪͨһ
ʲôƽ𱦲صأʲô񣡡
ͻȻ֮䣬ҡزһλ˵ӰӺն̥ʯ
һλصħһ˫ͫűɱϢ
Ǳ
׵žµɱˡ
һ̵ȫͬˣϢѹ˳Ƭأһλ˻йɱ죡


1581 ޵ƹ
൱ǿĪһȺ̫Ͻ̵ǿľñһסеϢ
رڵͫף·Ԩɢ⣬ֱ˵顭
һЩ̫Ͻ̵ǿʧأ֪һЩ飬һһʮûκ
ȴ˵꣬󶼾˲亹汻סˡ
̥ʯǣ
Ļ൱죬׿̥ʯԶУٶȷǳ죬ӰʧУЩ˲ŷӦɫޱ䣬ħ
һģѪǱѣԪ֮ӣΣ׵
򶨣ûκξٶ̥ʯ뿪
ħ
Ŀⶢ̫ʥŮʲôħǱΪιˣ̥ʯղﵽ׷ʲô飡
̫ʥŮɫЩס
ŭײţǴǿߵ棬ⲻڽĶ̣д
ɫ粻״̬ãǿ飬һƬѪҺ
ʧˣ뿪ǵ̫Ͻǿ۲࣬׷̫ʥŮʲô飬׾һȥڼ̸
ħ
ӿ̰̥ʯˣ鱨ǰһ̫ʥŮҲûбҪ̥ʯһԪشͥǿ߰ɣ
ղ׵ӣԿ첻ˡ
ʥŮҿϢǲҪԭ
̫ʥŮݾɫЩ԰ףбصһսҵȷСƽ𱦲صصȻһ˵
ֻδħйص飬ΪʱʥŮشħĶ֣ܿϳ˴
ħ̫Ͻ㶼ǣ
۵һ˿ݣ̥ʯĸغޣħѾشˣԽסԽ̥ʯû
ʱ˿̣ѾԶƬָûκƣղαװģ̫ϽĸԼ֣˼ˣ
˲Ҳˣһ׵׼
Щأû뵽õƵϢ
еǣһ𣬵꼱Ҵ뿪·ս̨Ȼһصشϵ
׸еȵǣⱦصƺͱҲһϵ
Ϣ̫Ҫˣײò룬걦ƽ·ֱӱƽ𱦲صǰȥ˵·׶Ρ
˹飬ǰɴδƵʲôԡ
ƣסˣǻƽ𱦲صرд컯ԱƵԸǽˣʴ˽Ϣ˳ȥ
ϣͣӺ«˾ţ֮ǽ̥ʯӡ档
ʮ𼱣׿һ̲ҵ
һ·Ҳ̽ƽ𱦲صصľ巽λ
·׶μΪͬΣؾڵУûеָֻ꣬ܿ·
ƽ𱦲صŵؾǿ߻ۣҲΨһ뵱С
ƽһ޳̫ĸĺɾ鷳ˡ
ڵʥˣ
ʽƵıصأ籩ϣʥӣһλ۷켫ʦƬƵľ̶ȣԳһ֮ԿԽȥһʱսڵ㣡
˵ػ۵Ⱥ۾ʥӵֶΣԽƽ𱦲صؿ
ˡ
ɫÿһҲжʱˣ˳ȡ컯
ͷʥǿߴ뵱Уɲʲô¡
˵һǿ󣬿һ־棬ҲѶбصص컯ʡ
˭֪·׶ϡ컯
ֹĿǰΪֹһЩѷɫ̥ʯ챦˴սŵͳʥսɲʲôϡ¡
ŵıصأ籩ϣ
׾ĿĵѾǳӽˣ;д̽ϢʱҲȥˣò˵·׶̫ˡ
ҪΧԽգУǿ׶ŵ裬ҲҪܿΣ򣬸·ٶȴۿۡ
صأʲô
ڤڤУԪ񷢹⣬һλڲ̺İɫȻдĸо
ԾͶݣѵ컯ͺڰйأ
˲ã
ͬҲе˷ˣѵԪйأ
ڰ׶һ˺ɫΪʣһע
׵ɫ΢Ҳʲô£һѾȥЩʱˣҲܿܽ컯ȵˣ
ݽ棬ǿʳ·湻пģ
һ·ǰʬǣѪ⡭
ѪңЩͷ͸࣬ǰǰ·ս·ǿߣ硣
¹ȥ·һνһο߳콾ͷͬսһ·֮ϵǿߣҲʤ
ˡ
ʱ䣬ˣһ·ͣ㣬ҴǸϵĿĵء
ƽ
Щȣǰ磬ʽƣ൱򵥣̫ƺг¶ţ
ʵģԽãɫǱܴʲô
ﵹǷз˷߷߲ƽ
̫ˣ´ɱ󣬵ʲô˼˴С
֮أɱתشƣڡ
ɫκҲǿ
ʥӣѪŴ򿪵ڣҪȥҲԣһɵʯڵʨӴ󿪿ڡ
ôȥʥǻѪҲˣó˲ٲϡ
վŭжĥɱ¿ûŵͳ
˵ˣڵǼʶˣʢŵͳǿ߶ȥȥҪɵʯ̫
ܶ˷ŭҲ޿κΣɱְҪƹؿɲô׵ġ
һȺ߹ҲȥҽǣЦ
ڵЦ˴˶ӣЦϡ
ǻڴ˿õóһɵʯļ롣
ʲôˣվס
ʱ䣬ŭԶһӰӣϺȵǰһȫʬҪڣһɵʯ

ˣһϺȣʮԾ塣
¡
µˣӲ˺еӰ£ֲϢǬ纣Х˴أڱƬʱգְֺ磡
µľסеˣһλǿߣ
ż·Ϣ̫ˣһɢϢ纣ױȣǿ˲
Ϯ
ڵɫ䣬ʾ֮׷ת߶ʥӲõɱ֣Ҫֵסǿƹصʿ
ȻµӰϢԽĿֲˣһ𣺡ҹ
䣡
죬Ƭǿգ񷶼ѷ죬һһ壡
Ҫѣ͸ǿ
ãã嫵ɱֿռ䣬סű߽⣬ը֮

ϯ˺գ˴ڵǿߣƬʿըУ
ˣ
еΧߣֱɵˣǸɣ̫ڰѡ
һ˺նһ𣬺ɱ磡
һλµħлɱֱӻӶȭһ·ʿ
Ѫȣ׳е
ˣȫ޵ƹأ
ûʲô赲׺ڷ裬һȭضһУ


1582 ֻۣأ
ѪţȾ˰죡
ħڿڰþòɢӰ͵أƬڲϣ
ΧĿ࣬ȫʯˣʲôǿƹأδҲ̫ˣӽսʱҲΪݣ˵˼άҲϣ
ŮӵͶ󣬳ΪһԲΣ漴Ѫڣϡ
˭
ŮӾʣ羴Ŀ⿴һ˵ˣ̫ǿˣʲôˣʥӲõɱֱ֣ӱˣ˵ս쵽ʲôεУ
ħ
˵һ仰ȫһ籩ϯƬȻ󲨡
ħ޵ƹأڲõ򳡸֣ȺУȻһЩŵɪɪ˴־壬һͷܡ
˭Ҳû뵽ڵ·׶Σ̥ʯĺˣôɱ̬֣ɱֱȫ赲ס
ˣΪôǿ
ħǿóȥ㣬ͥһǿĴˡ
ŮʣղǷӡǵУǣ޾ľǰߣ
尡
˿̣ʿŷӦŻƽѷ̡
ʽƵؾֽ׶ŵ컯֮һһ𶼽ˣͨһϵ޴˽ܣҲ̳뵱С
ò˵ԴػӢܣᷢѪƴ
״˴ѷУ˳һģƽʱ·ڲ̣Ӱʱ··Խʱճӣһ統С
һ˲䣬׵һ˥
죬ʱպµӰ죬ܾˣղѵңԶ·̣ôҲ⣬·ı磬·׶ΣڼΪңԶ·̣
ףͷۻججģУҪ˯ǧţ

׿ڸ̫ˣҲ̫ˣĶڴӣǷҹûгԶ
ģţȡ֮ܣ˥ܵܡ
ڵʱգƺھڻָ̺ܿ죬ڣУҪջ
ʲôϢ
ãͻجУײɵòԼ˯һλǿ
̫ˣһס׵ǣԪ񣬻Ȼ־ãʢ涼ѹˣһж޹⣡
ʲôţ
״ͷţϸƷζ׽³Ӷǿѹʷǰţѹһʷǣƺʷѹˡ
ʷǰǿ𣿡
ôΰĴ𣿡
ƣڣŮ۵޵³ӵľͷ𣿡
¶ԳΰϢ
û뵽̤ؾһУ˵̺ʲô
Լ䣬׵Ķߣը֮˳ʷӣ쵽һ
죬ֻۣء
ڤڤУ׵Ҫը·̵ʷ֮һը죬ûʵԵȻ׻ֱ
ľ񣬻ޱߺڰУǱѹˣ
һ̣׾죬ӹʱˣǰ䣬ҲûϢӰ졣
ղžʲô
Щãü벻ͨľ
ܿ죬չ֫Ϣָ۷״̬˵֮ǰʱӰĺԶʱָܣվȫʢ״̬
ǣ
һ̣׳һе˿š
صسԤϣ̫ˣ൱ĺΰҺ嫵ǿգûκǶΨһ֣޴̫貹â硣
ſ̫ǿУÿһ̫޴
պգ൱ʢ¶ҲߣѰ
ͬĸ֣Щ͸
СĽĿ·ٸо죬һƽ󺣣̫ˣڴǰ൱С
ĺˮǻƽɫģ֮ϣʱ˹һ˳𣬺ǿҲ
˲á
ʱûпʲôڵϣƽ𺣰Ҳ޴󣬻ƽɳѻǻƽɳĮ
ڣⱦص˼ϡ٣֪ԬûУ̫ˣҪҵǣʵס
ƣһֱ𣿡
а͵δо籦أһʱҵƣŪ
ױԪһ񽥽⴫
ͬʱִƵĿʣ׼µĶãã޼ʵĲڻƽ𺣰֮ɨͼҵƵϢ
ԭײ̫ϣ˭֪Ƭƽ𺣰вϤϢ
׾ϲ˺ܳʱ䣬ܿĿҷ⣬һϢͼŵƵ֮ء
䣡
콣֮֮̽£ĿµĹԣ˺˲ʱգܿ춴쵽ˣһƬƽɫĻ󣬵ܲµķġ
Ǿأ׿֮£Ҳſµ
˫ĿѪҪըˣʲôط̫ºͲ˼飬Щ
Ƹòᱻ˰ɣ
ĻƽɳĮ˼ϡ٣¶ȳȣڹڵϣ̽
ģǰˡ
׾죬ؿЩǣͬصڱء
翴Щ磬׽͸׵͵һݣǴһǰͲúõɱС
ɵ˭ﲼúɱ֣ȴԼ
˵Ǳصеߣɱǿߣ
ص磬ܿѪţľ䣬ΪͲ̣ʬ壬Щ˻Ŀ飬еľϲеĻ֣̿ЩЦݡ
ʮ߱ʬ壬һЩ֮ǰ֪Ҫٵɱ
׵ɫ䣬֣ʿ⽫ȫɵ
ħ۰ǿߣݣܳס
׵ɫɱԼɾ˭
˵޵йضŶݵʱ䣬ڸûʱֲɱԼ
ôֻһԣǰﲼúˣԼǰô϶Լ
ѵ̫ʥŮ
¡
Ȼ֮䣬Ѫ磬˲䣬ըˣһƬһƬըʮմڶ
ײ죬ڵˣ֮ţò˵ֶθĪ⣬شƣ
ʮպڶֳʮѪɫɽ壬Ҳ֪˶˵ɢѪΪŨ
ʮɽۣ֮վʮǿߣŮ٣ǵϢѪɫɽ彻ڣԵøǿ
ħʦӦ֪ʮɽζʲô
пڵ˵Ĳÿһɽ壬ܲµµ֣ʮرɿ۷ɱ
棬ʲôħմ棬ԴڣǾɱļûᣡ
˵ĲʮϹ󣬱˵ħˣʮǿ״̬ǴɶƵ
ڼ˷ŻпᣬһԶ׵ӡ
ͨƽΨһ·ãȴţ
û뵽ƻô˳ˡ
ЩĿ࣬棿ڵ棡
ЩͬСˣһλǿﲼ֣ԼЩʱˡ
ǺǣħȻжԹǺϷûʲôϵ
صӰӣĵֻҪ㽻бصߵıҿԷ뿪
׻Ȼбҩһǿıҩ
һʹãЧȻۿۣɱСбҩϡҩֵҩ̫ࡣ
ϧǣˮѾˣλȡбҩʵ档
뿪Цǲ̫ˡ
ɫ磬ڻдҪ죬ûʰǣҸһᣬҴʮ󣬹ȥԸ


1583 
ʮǿ߶öˣ뿪Ը
ǾŭһϢͬѪɫɽҲ֮ܿʮѪɫɽѸٷŴѹ񷣬˴ء
ôĿ
ʲôֱѹ
ʮǿ߸ǳɫ֮ʮѪŴĹУѪɢشƽڣγ۷ɱ
ʮһγɣҲͬʮѪɫŽ磬ʳѪɫơ
һϹʹ֮Ѫȫſʱ̣ǿ׶ѹ
ʮ꣬ħ·
ʮǿЦǲħ߱ʢʱս
ڵ棬ӦžŶݣݷҿڴ˺ܾá
ᣬɢĺɫ裬ųŨѪҲ͸ɵ·ϢӲס籩ѹ
ĵشˣâɣ縩ħ
һħҲ̫ǿˣʮѹƶ赲ûڣôġľнƽģΪƺûڡ
޷ȻоԪشֻҪҵЭ飬ʮѹ϶Ժľܣʱһǣ
ʮӺţһԶ׵ӣӰ͹Ž罻ڣ֮ײף
ѵ̫Ͻ̣
׵۵һ˿䣬̤Ǭأ¯ȼգͷų纣ľѪâ˺ããѪɫ磡
ˣ
ǰ̤̫̬ǿϹڱ׵
ʮӺȻʧɫ⻹
ϹҼ赲ĽŲ츲ǵѪɫʼ̬ϮʮѪҡ
ã
ʮɫ䣬բҪɱȫ
ҿ
״𣬻Ӷɫȭͷһɽ壡
¡
ɽ屻״ĻεǺε£ǱʮѹƣҲѹסսѪɫɽ嶼ʼҡгܲסƣ
ֹ
ζɽ֮ϵĵɫҰףɽػɱ׿µĴڿѪҪԵڵϡ
ţɽ֮ϵķӡҿѹħ
ص棬һ仰ʱסʮӽŵһɽķӡҲŽҿ
ЩŵֲǸɱң
׵ɫ䣬ʮɽˣڽڣںϣȻ֮䣬ħ
۷ɱ󡭡
ƽɳĮʿˣһЩ·׷׾ѪһһѪ⣬˺񷣬ֲϢ磡
˭ڲôɱ󣿡
ľѪյ磬ʳһƹϵѪ⣬춯أѹƬʱա
ʮһΪһ壬ֺ־
ѹ׶ΪܣѪҲҪվȣ
죬ѣƥ˺ΰ
ˡ
ʮӾϲʮڶ̬ʮɽΪһ壬ӿʮǿħǱ
Цƨѱˣ
׺򶨣ûκλңһϺȣɱȷǿתֲΣǻܻ죿
Դ͸ըħУһʱʮʧɫϸӦڤڤԪʧڴؽͣƺҽ
ʦҲ
еӻִ̿УĶˡ
󷨣Ҫġ氵ڰУǲһЩԪˣɱħΪʦ԰ѰҩԪ
λĿеλܸߣĻ˲СãЩȵʮһתµϢϴѹƵԽİˡ
ƭ㣡֮ǰ˵Ĳʮǿ״̬סһʱ䣬󷨵ǿȡڼƷǿ
ӡ澪ŭû뵽׿Կɱı׶ˣûһʮǿ̬ҪƷС
Ʒ
ʮԽ֣̿ëըƤһ˭ɱħʲôϵ
ɱ
һ˲䣬ױĻãʮӵ
װεض𣬺¡һӺһɽ壬˳ҵƣһ·ǿɱ˹ȥ

λӿ־У׾ɱˣȭңħս½磬ǸѪɫɽ壬ϵһҲӲ͸Ѫɫƣ䵽ڲ

һλӾܿʼѣھ·ըѪɫɽ嵱С
ֲȣƵһƿߣԽƵ
ʱεУڰеճɫȣվѪɫɽ֮ϣջҵۣ
ħҲǿڶڽӣ
֮۷켫֮£ʮܱǣѪɫ׳γѪɫԨѹ
ÿµ󡭡
ԶΧ߾ѪɫħߣԶ綼ݽߣתԽǿɱ֮ҲԽǱ̬
쿴
ΧԽ𺳣ǿѪɫԨУʢӰ
϶óˣƾʮҪסңˡ
ף쳤Хվɫס
ϡѵʱ֣ѪɫԨкХ죬׳ʣѪɫԨŤըˣ
ʧ̬ǹʾԼ
ϡ֮ͬʱֲսҪŴӣЩ֣˵ħԪشսΪλܱôǿս
ˡ
ѪɫԨ˲䣬һڴѪɫԨ֮ϣɫƣ˿µɱ׵ʶ
ħڵˡ
֣ɫɭڸ׵ԪһԪִ⣬սҲԴ
ʱѪɫԨȻѹסף
ܺãóˣ
ʢˣΪһ¯һλƽսںοܵĹУϢ񱩡
䣡
ѪɫԨУ߽⣬ʮѪɫСʯҲ
ҿ
һĶԾ񷣡
ѪɫԨըˣһλնǿա
;УŴӾƾйϢͬ¯գҪ
ŴӺɳȥ׹ϣ
ٶ۵һһѪѿ⻹𣿽߾ȫһλɵȫ͵ףλͥ
ţɱǿ֮ڣ̧֣ܵѹ
ףᡭ
λ˼飬ҪͷǿԿףҲˡ
ȥ
Ԫر壬вԪ
Ҫɱң̫Ͻ̵ĳϡģ֪׵ǿ
ɱңǧ㶼Խޣ
ȣһѹʱգڲķѡ


1584 ջ
׳ǿգˣĴޱߴ󣬾
ɾǿΣףһȻֲޱߣ
䣡
Ƭǿնըˣ˴ڶ
ħ
Χ߲˭ôײУΧħҪ
Ƕ޵йصĻ棬Ǳ
ʵ֤ĲҪˣɱ߽⣬ɾֵҪ޿ӣֱӱһѹסˡ
˾״ɫף൱Ŀ£ΪƤ֯ɵģ챦׵ǿɫףսǿ

ˣˣΪλ
Ϊױգ׺̫ʥŮʲôһжѯʣըˣԪҲ׸߬סˡ
ҪɱңлҪ˵
˻Ԫ۾ҲڳѪ𣿡
׵ͫ׳ңɢĹâ̫Ҫʢ貣̵ԪŤԪҪ
ɪɪδӦ˵˭ģ
ԼʥŮ޹أ㾿εõġڣ׾Ҳǣ̫ʥŮĶɱ֣ɲǼ򵥵־ˡ
Ȼ̫ʥŮ͸ҵġ׺Ц
⡭ⲻܣ
ţ̫Ͻ̶ϡ˭ҲûеˣҲС
׾ôߵģ˲࣬ʼҲ벻ס
⼸ǶһңɲһȻһЩ£
׵ĻӦĿѣҪʣȴԪ屬ˣȲʺ;ҪŪһУҲĲס
ûиκѯʵĻᣬԪը
漴Ŀ⣬·ɫھŴӡ
һ̣׵Ĵַ⣬ɫ׵ƣ˻ƽɳĮһǣѷӣܿ쵽˵صһؼظУ
ϼһղŲŲһҲ㣬ȻˣҪ׵ɷ𣿡
ȣַ⣬߬סظӵص˳
ظҲ飬ϣ÷ζҪըôǿߣ״ظڳʵǶ˰޲ҿ鶹ײ
ˣٵĲ֮ϡ
ͨ
أѹڵϣһƬһλǿߣڹʵѿ
׽ͽͽҲץ˹һ
ܿܣ
ٵͺҪɱɱңϷҲôǿߣҸʹ졣
ǸңԵЩ⻰ùһĵӷ׷壬Ѿͷˣٿ־廹ʲôã
ԻҲԻ
׸˾ŴĵϣڵľŴطԻ
㡭ٵָָ׷ߺΣɱϷϷҲͷģš
Ļ˵꣬ɲǼһŵͷ­ڵϡ
İ˴ŵĲ׷׵ͺ𣺡棬ǲ
ұ졣ܻô̳ȺûϢĶϷξ壡
ۡ
ͷ­أѪʣµӾ˺棬˾ʲôûˣҲģҲǰ
ҪҪ
վڵеħִȾѪɱ٣ܴ塣
ˣɷǳӲ˫ȭա
ۡ
һ̣λڵӣȫͷأʮȫ䣬һûл
ٻʮӰģնһжΪһգһжûˣ˾ʲôûˣ
һλᡣ
ȾѪĽ̥ٵĲ֮ϣҲ˱ҪҪĻֻһΣȰˣʱ
Ϣɢ׵ľǿʢ٣Ϊ塣
𻰣ͷܲ亹
ִƵĽ̥һֱۣʹУͨ亹ϢҪЩ³
Ǿ·ɡ
ִƵɱٵͷ­
ͣ£
ϢҪըĿ˻бҩ
пϲϼһ
նҪջһЩʲôҪõһЩʲô
׿Կ޽ˣȻҪǣˣ׹ߣõҪĴ֮һ
ĳˡѹеļˣͷžŶղ٣Ҳûҵĳ⣬ĳ˵㻰
ٵǺʹ죬ֱȡŶݷ飡
㣡
ָ٣϶ȻŶݷ飬ղأĵҲ̫ˣͬһʧ㣬ֱնŶݷɵõ
ŵѵĳ⡣ͳڵžŶݣκһҳֽŶţ֮µǿߡ
͵ɽģڲ֪ɣ
ʵҲʼ̽飬ضݣƶݣݣܣݣ
žŶݣݣضݣ˶ݣݣݣݣƶݣݣݣŴݷžźһҲݻǿ֮
׿ϲǣݷлգᣬҲ˵õˣžŶеİ˴ݷջ񣬵ˣ
˿ŬѹĵĿϲȵ˶أ
֪žŶеκζݷǾ߱ЧȻݷĵƪ£ر˶ݼΪҪ
ΪݣǾŴݷУ۷ͨҲΪõģû뵽ݷȱҪĶݷ
ѾڣĻҲĵӣڶҲʮΣа˴ݷ֣֣˶ݺݼΪҪûдң
״һ˦ݷдʹ죬ʵʹ졣
ִƿʵԶʱ⼸Ŷݷʱ۰˶֮ȫݻ۷֮
ħ
תߣټˡ
װ˰֣бҩеʣ͸١
ٲ⣬ȱˮ
׺ܴȡһ̥ʯʣ͸٣Ȩǲ
죡
֮ջ̫ˣ׷Цء
ҾȻͶ䣬ᱳѣ
ٺݺ̱ڵϣشŴ£ɾʹǿߣ޽岻Ϊһ棬賬ҩ
˭룬񣬻ᷢ⵵ӵ顣
ͻȻЩڣܿ䣬ʲôҲʣ¡


1585 ʬ
ʱţˡ
ڻƽ𺣰֮ϺɣжžŶݡ
ò˵̫ˣ󣬴ĲʻƽĴɳĮߡ
׻һɳͻƽɳĮΪһ壬˴ѷ٣ܿΣضǼΪµĶ˷򣬶ʱԿԽһˣ
䣡
һ˲䣬һɳ𣬿ɳĮ֮ϣ޴磬ӿȣըžľ죡
տĴɳĮ֮ϣһЩ˱סңȥˣ綥أӿѣһɳӶˣѸٿ񱩣˺գ
ôķ磬ʲôа
Ǵͣ׷ʲôͻ¼ܿʧӰ١
Ƿݣӿףκ֮£ܽʱ֮䣬磬һܿɢӿǿգ
ʱˣһƬƽƶ䵮ڱһƬǿգ
˷ʲôƶ̫ˣʮ֮ң൱ˣԼ䣬ƲУпµӰ֣ͬ·
ƶݣѹ̬ҪѹƬأ˵ľ
𡭡
Ȼ䣬ը˾޴Ʋ㣬Χ߶еͷ󣬲׵׷ʲôûпǴʲôɢģ
û˷֣УһӰӹ
ģܹ죬ƮûغΪһ塣
ܿ죬ݷ²ʳ֮Ⱥ۾Ҫըˡ
ȻϢһţʧӰ٣Ƭʱңղŵ¼ʲôģ
ǹݣУشƽڣһ˲ϮɱɱǷ켫ɱ൱аţʤ
֮ڻƽ𺣰֮ϱϮ绽ꡣ
ݻ˶֮տʣ׾ͿԴ裬˵ܳڻͨɸһʱ䣬û⡣
գһ̣ٽ˺ΰĻƽ󺣡
Զ߶źХ֮ŹϢ˿ڸ
Ǵ󺣣
׵Ӱ֣޼ʵ󣬿ʱصĺ棬һ˶ӿǿա
ɫͬƽĻ𺣣ڵƽߵľͷӾϵĳ
ڶɺ
ʱ䣬׷ֺ֮ϣо޴ɣ޴̫ͬıɢķ˵ľˣֵܵס˳
֮ϣһЩǿ顣
ĿǰΪֹƽ𱦲صص컯ʲô˭Ҳ˾úܿںһˣҪιȥһ
Ҳвʿں֮Ϻɡ
¡
Ȼ֮䣬ʢϢĳ򣬾κˣһȻȻ֮Ӻʷǰ˻

ںյһλǿߣ֣̿Сͬϳ档
ˣ̵ˣӴӰҲһţʳ
ޣ
׾죬һ˫ͫ׷⣬׽еƺһͷ޴˳൱ˣһ̫㣬ˣ
ô㣬ʲô㣬Щ졣
׵ɫɲ߲ʿϰΪ⺣飬ɱ˲ٶɺǿߡ
ͼ׽סеоڽɫУûټ𣬶ѽѹסȻҲ֡
һʱЩĥ͸ƽ𱦲صأһļɵ̫ˣ裬ʱ䶼ʵ
أվʵĶҲż
ںܸ̽оƵϢŨһЩ˵Ƴ
ǣ
ܿ죬׾죬һЩǡ
Ǵ̿ɲСͬѩ׵Ĺӣ˵ͺܴⶼԸɾˣвǡ
ץһͷһ󣬷ֺܼӲһͬҲˣɻɣЩɾĴ㣡
ѵпµӦõͬɾ۷壬ΪںУսΪˡ
Ǳƣ
׾ϲѰƬ壬ĳطࡤëһЩǣ
ˣ
׵עǺëܿ׷ݱԴ׽ϤϢ
ƣ׵ͨҲ𾪵һ㣬̥ˣ̵˶ٱ
ɻɣջ̫ˣ
Ը񣬾κõı϶ˡ
ô⺣ص㣬µĴ϶Ը˵ģС㶼ⶾ֣ͳͳ˱ƵĶƤˡ
׿Цã·ʱ䣬Ҳһˡ
֪ʱУƵ׳Ե˶ٺö̥ǣ֪Ƶ׵õ˶ĺô
ô
׵۾ЩˣеĹǴ㣬Ȼ߱˸ǿĹЧ
㹻̥ǵĺöǴ֮취ץסһооܾЩ졣
ȣĿǰ˵صػ۵ǿߣûзֺйڵĹЧ׾һᡣ
ţҲ˺ԭҪ뺣Уץ̴㡣
ЩСɫˮ̺һַǳ赲ףһ׹뺣Уô̽Ƚ͡
üӺˮ
һ˲䣬ľ쵽һָϢɢе˼飬ѵ⺣У˳ԽɲεĴ㣿
˭ƥУеʿ
жǿԿޣȫϻƨϰëһεǿߡ
ԣʲô
׵˫Ŀ⣬ңԶĺ
ƬҡķΧΪ󣬺жҪһʱǧصĺˣֲף
ϣ޴ĺХ籩һЩںϺɵǿߣŵɢӴܡ
ʲôȥһ
ƽ𱦴޴ں֮ϺУɿ⺣ХĹ
Уͨʥӣ껡ȵһϵʥӼ׷վڱС
顣
˴УƬƽ򣬶ӳյ졣
Լ䣬һ߿ֲʬŸϢӿŷ֮⣬ҪǺ
ģʲô
𺳣Ҳʧɫⲻǻŵһ飬Ȼ£Ÿǰжǿ
ƽʣ㹻ʮɴ
̫ǿͷ˼ˣ
ʮɺǣܲرǶ֮ϣʥƣ˺˻ƽǿգ֮һ̫Ͳ
츳ͨεģ
˫ĿǼ϶飬ȻˣֵҲ
죡
ǼУ˵츳ʥˣǺǵļֵҲжߡ
׵õףǿƲ鼴һǣ˲õı
ӳգ
׵ͺĿ⣬֮ɢҲ֮
һ˲䣬׵Ķ׷ݺǵıԴҪʲô顣
ܿ죬Ŀ࣬Ȼ䣬һͷ㣬ײƽ󣬻һչ˫ᣬѴ棬ΰԿȫò
׵ǶѪҺƱѡ
˲նϵڿˣ̫ǿˣҲ¡
ţͨȱͨ
׺ݺ޼һϵʥκһͳ
˫ȭգžĻ


1586 ƽ㣡
Ǿ顣
żмأһ츳ͨѷɫܺʷǿͨ໥ȼ磬˵˫
ͨ
޵еʥļֵ̫ˣ̥ʯ౦ģκһͳ
׶Ȼû뵽иʬ츳ͨҲȱԴһȺ˵Ӱܴ
¡
ƽ𱦴ں֮ϣӭŹ˳޴Ĵ巢⣬ܲ·ģ֣űʹҾ޴Ժ޼ɣ
ڵʥյı̫飬УԳͨ裬ɸɱ֡
ʵһ̣ʥҲк
ŵҲǷ켫˸ʬŵһЩԴ棬һĸͨ
˵ĿǰΪֹ·ǿ컯ҲԺʷǿ컯ȥᲢۡ
Ҫȥ̹ʬ
˴УнҪƾʬļֵѾˣһǵģܴĥɱ˵ʬĶ츳ͨԻ
ˣȷʬľֵҲҪȥᡣ
סģЦȥ̹ʬʬ壬һλɣҲ״̴ߣ
֮ѾжʬϵѹɾҪʬѹߣϣ൱ã
ܿ죬׺ݺе֮аʥҲܵõһᣬлᣬ϶ҵֶΣʬ̴ߣ
ʱĿǰ˵ûϣ
ף
ʱ˿̣׷ڵĺײƽԼ䲶׽ʷǰţԼ
׵ȭͷȻգδڳ֣еĴս׺һܾܿͷ㡣
ģȴϹ
ͷƺ׽׵ǿһʱҲδʱƣ㽥Ͳסˣһ˫ֵĻƽͫףɢ׹⣬ֳͬҵ̫עף
ˣ
׵Թ֮أ̽
Ķ൱һûɢ
ģ׸еľ̫ˣ㹻ǧɣ
˶ؾܳô󣿡զ࣬ںеԽˣ񷣬֪˶¾
䣡
ͻȻըգ죡
ܲƽƬ۾̫ʢǲˣֱſ˴죬ɶ
쿴ɱˣ
Ҫùˣܿ챻ԵĲʣ
ĿǰҲƽ򣬵жٺޣĶܴ󣬾أһӳס
һЩմƬǿ߶ƺһ㣬̫ˣУ̫ͬŴ⵽еĶֻ˶£
Ҫù˰ɣ
Ȼϳ̾ƬħУţ㣬Ϲ
֣
׵˫ĿҲ͵֮ݻƣŴѹ
׵ɢԣ壬ɲǼգһƳֱͣڻƽ֮ϣ

ͲһƺֻۣЩˮС
׵ǺˣĴ±ˡ
Цˣ֣֮Ҫƽ߬סооʲô֣̥ǵ湦Ч
¡
͵ؾΣܴǵء
һ޴ββͣ¡һӴգ̺˺գ
һ㣬˲ã
ױɫҰһУشڱ̫Ŵ֮ϣ
Թ֮ߣ뿪ޣȫըһڶ
⺣Ҳ̫ǿˣ֪ʲô飬һ㣬ͷδҲ̫˰ɣ
Χ߷ëƽҰҪǴ˵֮ϣը
һ̣׵Ӱ֣˫˴ıϡ
û˷֣׵ôģ츳ͨվ㱳֮ϣ˫ȷ⣬Ҫס㡣
ֻԽľʳʢغ¯ȼգƬĺˮ
Ҷͬڻεµף
Ǽ㣡
׵ϳ⵽ʲôˡ
źУ̳ļͼ㣬״δôļ㰡ⶫǴ֮ֵ
ǧɵļ㰡˭֪˶ô£
ڴ˿ⶫײ뵽ڰˣһжͺڰһײòľѵʷǰ£֮ǰĵ
¡
Ƭ򲻶ҡΣƽ϶޴ĺХӣɨϰ˻ģԲʮﺣҪըѣ
Ȼɼ׵ʼվıϡ
УҲܣĻҲۣں޵е飬㡣
̫ˣҷϮףתʼϮɱ˫ɢԴԴѹ㡣
ݵʱ䣬ңѷ޾ˮѵ
֪ĴսжǿԶΧ߶Ŀ࣬ǿħĿվȡ
ͷ˷ˣԽײˣɢ޾Ҫûף
ѹ
״Ϣеļ״̬̤㱳˿裬һλѹ󺣵飡
һǧɵļ㣬ֱӱѹĲշ޺㷢⣬ԡȼգкΪ˵ķ籩Ĵ˶ײǿգ

׵ɲǼķ⣬ǳɽԵ֮ͬһƣ

һƣҲƺ˼֮ϣ
㣬Ҳ֣˼㡣
ħѹ˹
ԶһĻǿߴľħǺεǿͥ𣬿ȻҲҪôѹޣǿҪСˣһ޶ϣҲҪУ
˾Ҫ֪⺣صĺ޿в١
һǻֱޡ
ļֵǺܸߣ
Ҳ˺۾ǧɵĺ޹㣬ȻǴ֮ⶫѹ̫ˣûǿսѹסޡ
׵򶨣߬ż㣬
ǧɵļ㣬ϡͱ
׵ƱһЩƣͷҪϿ
ģķҲԽԽ͡
Ͼһ㣬ʵޣ
ֹϰٸ㳹׳ˡ
ܺã
¶Цݣǽѹˡ
Ҫʱ̣澡ͷȻ֮䣬һâ
ݣ
һɫ磬˺գֱ׵Ķǣ

׵ɫŭ䣬ǽԼޣֱɱ𣿳ֵδ̫Եŭס
ܶ˾ױâ˺ˡ
漴ǷӰѾʧˣûԹ֮ܿԷ֮գ
ּˣ
ʱһλӰҵлհ˲಻
ǲСɲγ֮Ϊ塣
ܺ䶯Ľˣǳżˣ֮·ӵǿ߸ӣ
ԭ㡣
Ӱ֣ˡ
Ǻǡ
ħʱ̥ʯǺúһ㣡
Ȱң
磬ں֮ϣǿϢǵأӿķ
սƷǶҵǸˡ
Цһ֪嵽ר˭


1587 ѹ壡
ƽѪʢХһһѪ˳ë׳⣬춯ء
壬ưԣħսҲ˵
ħԪˡüȫʢ״̬һս֪ʤΡ
Ƶǿɣڲһ崫йϣԻ;ףһʱͬһĲ壬λСɽ׶Ρ
ϱСɣԣ޵еĴڰ
Ȼǿģսǿһ˫ƵĿ⣬΢ס

Цˣͷɫɢں֮ϣֶ
Цʲô
Ƶɫ΢СԼȻ֪׵ʵνģһרڲ壬Ҫ
Լûץ㣬ܹҵ㣡ĵ湻ģ
ˣƽҲںҲȱﲹѪ
ƺֱӣףͫɱš
ôܸһҪϣһضʧ档ЦǲҴˣ
Ƶɫ䣬˵ˣ˵Ҳԣܸһһ裬һֱҪѵѡ
ʲôǸ͹һս
ƳХһǻƽ׷׷˿ͫףë˻ƽɫ
Ȼ䣬ƽ֮ϣһֲգӳǬѹ
ͬһʱ䣬׵ϢҲڱ䣬ͬƽ貣ˣһλƽսɣں֮ϣĪƵ纣ںƵϯĺ
˵󱬷ǿңԶɱ˴˼ĿӣϢɢγУգ涼κˣ
ʲô
ĲʵĽ棬ѹȵϢΧ߷׷׺ˣΪڳս
ͬҲڴϱ棬ѵõսȻ
Ȱ㲻Ҫò棬ȻĲҲСɣ˲壬ʣרһ壬ĸУ
ƺҪħǿһսһʧȥ档
ʲôְɡ
Ŀ磬֣㶼ѹˣδѹһ𣡡
ۣͬһըסԶΧߡ
ǶѲħδԵ۰;ģ
ԲѵĶһ֪ǿ̬
ŭˣһ˲ˣӰͬһƽײգɱ׽ǰӶȭͷ
ˣ
ؾһȭԵ˫̺źɱ׵ĺ֮ȭӡǿ̺ŵĵ
ʣǽƵǿ״̬Ҫѹ
̣רһĲǿ󣬻ҵĲǿᡣ
׵˫Ŀ͵ĴӰ¡һӳǰɢһȭӡȥ
˴˼䱬൱ǿȭӡײ졣
ƽǣƽų֮ò˵ǵı嶼̫ǿˡ
ȫǽɱĶԾɱһ
ϱ壬ͬڽղ֮Ҳ֪ħô޳ɵģͽƴĲʤ
𺳣ǣ˴˶֮ײһ𣬽ײʮϡ
УԽսԽǿջƽ𳤷ٵ裬ս̬൱Ұ
һУѪͳţſֲѹ
רһ壬㲻У
ɢΪ׿һȭҪһȭͷס
ϱ棬׶ѹס嶼Ҫ֪רһʣ
׿һȭȭӡ粻ĴգŹϵĲѪͳţ̼ĽƵı󣬶ֳһ޴ĻƽӰ縩Ļƽ
ÿֲ
ĲĽ棬Ƭҡ׺ɱ
ͷ˿裬Լΰ̧֣ǰѹ
㲻Уóʵרһ壡
ƿս̬൱ҰͰԵ
ǿ״̬ѪͳϲѪʢ£ǱҪˡ
棬׳;У˾Ϯ
ɳңձ仰ŭˡ
Ը
ȣǺε£۷״̬ףȭӡ죬ͬ浹£
һ˲䣬ΰϢɢ޵Ϣǲɸдƣǿ纣ȭƾǿնںƵҪһ̫
ɱ
״һȭɱǰһУ
޵е̬ǿĥ첻Ѫͳ֮ױȵȭͷʵʵ˽Ƶȭӡ֮ϣ
ʱؾ䣬ƬѪЩҲ̶á
ȭͷķѣɭɭ׹ǿɼ
׶ڳ鶯Ȼѹס׵ȭͷܾ׵ȭͷͬ渲֮ϻƣƥУ
˶ɳȥ۰Ҫѣ۾ʺѪҺ˸ſˡ

˻Х֪˴УЩСףԷԵͷճ̶ȣ۷켫ƽѹ֮£ս⡣
ȻҲ洫칦תǲ칦̼ѪͳͣҲͬŴ󣬺ܿ컯һȾѪĲǶ
ȭ
ŭХȾѪĽɫȭͷʮɣҪƬ񷣡
һȭԾ˫ŲưԵϣսȣ޵Уһɱס
ˣ
׵ȭͷ𣬺֮ǰһͬһȭɸΪˡ
綼Щ󲨶ţѹ˵꣬׵ȭͷͬڿ죬ʣš
һȭˣɱǰ
пĻ棬ܵΧȫĬˡ
һβҰճȭھʼѹס׵ȭԭķѵȭͷֱըˣ
ۣ
ƲҽУһѪȾѪɳȥҪͷ
ȻӭģһҵӰһ˲գžϢţ˺ؾκˡ
ħ
һ֣ؿħоսԪҲǿС
ҲʾܵԪոˣ˵Ϣǿʢһأ׷ɱ
е㣡
ȣʽ󿪴ϣ
ããĺ򣬾ι޴ͷ˺
ʲôˣ
ߣǿ߻ۣһ̿ʼľңԶĺͷһµ˾ѣعħǿգԵף
ɣ𾪣򲻻˰ѣսľˣ˺֮ϡ
ף
ԬǾϲѸٳĿĵѸٸȥ
ͬʱƱ״ľ
Ѫͷȫˣ
գ׵ĽƲס˽ƣžо޾ĳ裬Щֱӣǿףվ̫ǿˣеĽ
˵㲻Ҫң
׵ͷŽƣң嵽ר˭


1588 ֣
ѪܣĿġ
ĽƲҰܣֱӱײڽŵ£о޾ĳͱߣ
û뵽׻ôǿԭҪѹѹˣڵĽƣҪҿ鶹ײ
ȰջظղŵĻ
ŭҲܴһǿˮƽǿĲҲҲĹȺ壬һɰġ
רڲ壡
֪ģħȻǿ󣬿ɲרҪǴȥ嶼ŭ
һʱ䣬׵ϢӿѹİΨҶһ˵ĵ壬ֲûпԣ
סˣһ仰Ҳ˵ð
㣡ָףǵȡһı칦ȴ壬޵еԼ
Ȼû뵽׵ôǿӦˣһɺų޵Ϣǿգ
ǴСɱľ޼᲻ݣɷһУ
һ̵ףԻͶֲãǿֶʢɣķġ
ԶΧߣЩ˵ħ̫ǿˣԪˣǿ״̬ܱ˿µʢħ״ʲôС
˾ħڣǿУδȻеԵ۰ʮǿ
ħס
ǿ飬̽ŮʣŻԻ;ħһҪ׷ҵ̬Ҫ֤дĻԻͺʹ档
ڵף㹻º;ˣ

ЩŮ̾ϢײǳͥĻ׷ң˵壬óԪҩ׶ɹѹأһꡣ
ϵ鷳վ̫ˣкգδǷվǿУϣЩã
ظֻ壬ĵһͨλһǿ߶ܿҪݺδǻٸΪյľ档
ħ㻹ɱң
Ƶɫ䣬Ȼڽŵ£ػڶ
ϴƽ֮ϣֹһСӣʱձȥˣʹ콻
㣡
ƵˣԼʱձҪϴԼ
һɲ䣬ȾѪǷ⣬緭ڶĲϢڹϣɴźǿվ
ϢƳԶŵĳɱѣһͭ¯аƴ貾Өڳб˲䣬Ϣƺſǿգ

׵Ƥ΢ڳɱˣͭ¯⣬ʣ¯ڸֳһӰߣڱµʱ̣ʮ
ͭ¯תһȼա
¯пµĴ֣ͭ¯˷֣һѹ
䣡
Ƭ򱻴ķѣϢţգһеʶըͬ׶Ҫ飡
ͣ
׶ϺȣӺ«Ǻ֮⣬«ѸٷŴԻģ«ȫˡ
׼߶Ӻ«ܣӺ«ͬǺӴʥ˴ͭ¯
൱Ĳˣĺҡ֮Ϸڶ춯صķ籩
ߣ
Χ߱ˣ޲ö೤ȣǴײأֻܾ
˵ʵ׶ʧɫˣ̫ǿˣǴǿߣ֪ײеʲôεУɵ
вɲɱɵġ
ɲɱޣֻǴڴ˵Уһ׾ã˵Щʵر֮£ѣ񺿣ĺ򣬷˴
ͬ΢ƺƽûе·Լ
ѵκαﶼԴǿ
ħһδġ
ͭ¯ٳ룬Ǻѳʱάܣٵȥ鷳ʹˣܿ
±ߣ
ŭȣڷ裬ͫɱ䡣
һӺ«籡ãã֮Ƕ׳۵ӽŽƳ
ڿѪͭ¯Ӻ«³ײһ
ã
Ȼ֮䣬ɫޱ䣬׽˴ΣӽѾˡ
˻ХȱȼղѪͳȡһĹ̥ûʱ临ڳɫֱ̥ӵǰѾգ
ݣ
ûϮɱơ
ӭĹ̥׺סˣסӰӵõ𣿲㽫ͭ¯ԿǷһ
ˣ
ܻͭ¯ǲŪˣȺ嶼ǰ
൱ĺ͹أŵͳ˵ʵޣ½ĴǿߣѴ϶һڴޱ
Լ䣬ëȻ
һ̵ãϵ£ǿϢƺһ磬һƬƣΪ׵ĻʱԱ۷켫ɱ
ʲô
ȻžŶ֮˴ݷףӰȥ٣׷ٵ˸ö˵޴ӶΡ
ͭ¯
˵ȨҵǸ
δɱƱƼˣ׼ͭ¯Ҳᱻˣʬ黹ûнױҪս
̫˰ɣ
Χ߶㶣ֻǳвҪǿ
Ҿãǹ˼ɲ壬ƻ˵ǿϮɱħˣϲ˵ʲôҪС
֮׵ıְѣȵĽƵͷˣ
ͭ¯ˣһ仰û˵Ǳӡ
ؼѹֵϢף⣬ǿýƶͷˣ
ƶҪˡ
˵ƱһѹֱħǱӡ
֣أͭ¯Ӻ«С
ƿ
ʱ䣬Զ
׾죬Ŀããĺ򣬿˽ɫٽʬڵĵص㡣
ͨǶڱ֮£ÿ˼ˣǳʮɵĹʷ£ʬҲѰµģ
һȺ޲ߣֻܸɵۡ
գʥȡһںڵƿӣƿںī൱ľ
ʱ̣ںڣƬʱӡ״̬У
ѹ
ͨѡ֣ںڵƿӣһ˲ƿͬɫԨʬֶ
¡
ĺ㣬īֲϢɢ
ϵķƿھѣɫɶ£Ȼʬζһֱƿߵƣ
ȫ֣
ǿϲǷƿųƿɷأһ
µƿѹ£ȫ̵ʬĹͷ
߳ʮɵĹʬͬˣɢŸķƿҲ·Ҫը
ѹ
ͨǼϹŴ֮ϣʮλǿȫ渴գվ۷״̬μ˷ƿܣʬĳֿ⣡
Ҳһ̡
׺ããҽƵĳɫ̥ȡ
ڸʲô
һЩע⵽ħٶˣȫˡ
һǵͷƤըħˣ˳ɫ̥ŷƿɱ
ˣ
ȫ˻Ҳ̫ˣֱŷƿ
Ҳһǿǿ߽ǿս


1589 ħף
ڰգޱߵĺ
ƿڸգԼҪʬȥ
˶ϣʥǳɹ
ͬ𾪣ƽûе·ԼǿԴʬᱻǸɹˡ
ʬϾغʬļֵѾ㹻ˣĶȱ̺һǿͨ˭ۺĶ
һʬǴ룬һž춯شͨȻ׳ǵĵ̣ڵ۰ԣָΪײУ
ȻҲҪڣȱһŹĴܷͨӳǿս
񣬵ȻòҲʬڵУ
䣡
ããĺڰһӱһɫ˺ˣĻꡣ
âˣ˵˼ά
ڰɫâһ͵磬ӿײڷƿ֮ϡ
¡
һ˲䣬ƿҡķȺܴ󣬷ٱʹʬ˹
ǿǣͬЩ֣ˢˢѪҲͷɢǱ
Ҳ˾֣Ҫɱʬվ̫ǿˣûзƿҪѹʬȫǳ˵Ρ
ʲôˣ
ͨŭ˭ҳǣҪ
Ŵ֮ϵ˶ŭˣǵκһλǼ򵥵ɢ̹ǵĺû뵽˵ҳֻǵĺ¡
ħ
ͫ׿ףͺ˶Ȼ˭ĵӸҶǳ֡
Щˣ⣬û뵽׻ôǿƣֱӳָǡ
ħ
ͨ޵׻Ĵ£бص֣ڵ̫ʥŮѾѹˣɥĲ񱩴һ٣
ģǡ
񿴵ףͨ۾ˣѸٳѪͺҶ֣ʮҲɱģҿŵĹͷˣڲѹһѹΪ·£
ʥӵɫ׳⣬ͬЩǺ߶ƿѹʬ׽֣ǻỵǵĴƻ
ħȰԶ㣬Ҳʹ졣ʥвұ֤ȫʬ
ھ֮⣬ͷ˿磬ᣬһ˲䣬һ˳ɫ̥
䣡
ڳɫĹ̥Ծ֮ǶɣҪǿ
Ǻε£ȫ汬ڳɫ̥ʳµĻ⣬˯սھѣȻ֮䱬һɫâ˷ƿ
ˣ
˻𣬿ɼѷֳֽŵֿ׵ֶΣǵƿУʱ
޷
Ȼʥ䣬ŵСΪǣֶӦѹʬٹȥͥʱҲվˡ
ʱ䣬֮ϣվͣǺ߶
Ҿ޴ıڵһӼķ򳡣˴ݷֶеĺ·۷ɱˣ
ͬʱɵʯȼգ
䣡
ɫâ˱Ķݷ֮ϣͬţ뺣δķ籩

һĻͨǶЦˣһͷȸԡС󣬻ǣˣħ㻹ʲôֶΣʹ
Ȼ뿴Ը
׻ӦӦڹ̥ܡ
Ȼ֮䣬ƬĿ֮ϵǿߣȫˡ
ݡ
ɫ̥貾ףڼΪݵʱ䣬׽ʮ˴Σͬʮ󣬳򱦴
ԵĻ棬
ʮ˵â̫ˣĹŴػҲҹŴ֮
ɱ
ըˣǿգ˿衣
һʮ£徫жô׳ۣʮâ̺˹Ŵ
ǶãŴˣ䱬
籩ӣŴػ󷨣ʢȼգ˶֣ճһƬ纣ӿȣ춯أ¡
ÿµĹŴħǹơ
Ŵ֮򳡸֣Ҫ̫ˣħһЩˣ򳡸Щ򱬣
ľھڣŴ൱ˣ򳡳ת˥ܡ
Ȼʱ䣬һƾɱھѣһ磬ϯ˺򣬶Ҫ˵ꡣ
ԶеĽƣɫΪѿе޾ĳ衣
ĿԶ磬һµӰ˳ɫ̥û뵽׿Դɫ̥µ
û⹭̥Уܲ۽ڣȫʢ״̬ǿף
䣡
ǿնưˣ˺ѳһѷ졣
̥ӿ緢һԣʮԾ壬ĺУҪת
һ̫ˣâһͷ̫ȸʥӿ棬춯أ;лһУĿĵҹŴҡ
𺳣Ŵ򳡸ֱ֣Ӵըˣ
̫ȸϮɱײҾ޴ıͲҴ嶼˴ѷ졣
ˣ
ʥӵ۾ˣ״򻵣ܴ谡
ȸ֮ǣĹ̥
ʱ䣬Ŵ֮ϣһͷԡһȼգ˫չ֮ͬƣӰ̫Ӵˣ֮ң޴ĳǡ
ɱ
ȸһ˺ѣɱء
ûʲô˵ģճֱǿսҪһɱס
ͬ⹭̥ȸ֮ǶģУȻǳɱܽڴΪı
Ͼ̥ƶûʸ񷢻ǿ״̬˲֪⹭̥û뵽ȸ֮Ƕɡ
ħ
ȸͺ˫չٶ̫죬ֱɱ¡

׵⣬Ժȸֱӳˣ˵ѣǾǵˣûκ顣
ɱ
쳤Хʳ׵Ϣʼš
ͬʼȭڱһȭˣΪףӶ׵ȭƣֺͬĴɢ˭İ
ȸڼӲ֮ڽʵ
׿µһҲëҷɣëѪҪ䵽Уɪɪ
㡭
ȸ֣ǱǿİϣҪһɱ
ۣ
ֱһһ𣬵̺һɱնףȡʱ䡣
ûã׵ȭӡ׷⣬սɱ񣬷ɱ
ɱ
״𣬿ֲ翪ȭ죬ֲֱµ˶ӳڽɫǿУΨҶ
䣡
ɱˣը˷顣
ȭӡ䴩ȸǣѪܵĻ棬ͬҲ߱ԣ˶Լ۾һλ۰ǿǿߣһȸ
һλȭսɣȭ񣬽һȭķѣѪǿա


1590 Ⱥ
ѪܵĻ棬˵С
һͷȸ񣬱һȭͷķѣںУϡ
е־;ǿ񵥵ǿߣɾ죬һȭɱκηضûС
̫п˾ܶ˵ж˾£̫Ũˣ۰ʮǿĸ
ɾףԪҲһ֪һλ˭ģΨ޵µ𣬲ʸ֡
ߵǿߣܺȻҪܲпɱĶˣ
ͷɫɢѪأųɫ̥ͷŰȸѾʧȥ˾־Ԫ񽥽ڽ

Զ磬̾˿оζղѾˣδȥȫˡ
־Щôһħڵ·ǰδʲôϣȥԸǿϯλ
ͬƽˣ֮ϣͨ治ɫһЩˣЩëЩɵþãںͨվһǷȫ
׵ǿҡǵͥڵĶԹԻ⣬δȻһǸµߣľһĲֵ
пһУҪԼ׹
̫ǿе۰ǰʮս
̫ˣһɱȸɾħǿѣ߱Ե۰ʮǿǱܣδ·ʮǿߣѵħһϯ֮ˣ
ܶĲƽһµĴҪˣɾףѾâй
Ǻǣرʲô
ͨЦˣЩɭΪϳˣϵɫ׵ʲô
оǱŭ̫ʥŮΣʥŮΪУΪΣ
ѵ֮䣬ķʲô
ûʲô˵ģɫ̥
һĻǶҪŴھûбҪڼŭħ½ʷѹͷȴ£ѾôˣΪһħǰ
ʬǿǻڿµĻܣĿԴȻԶ
ʱ˿̣׵˫Ŀʮɵǿ󺡹֮ϣǽǳԶŵھѣµĹޡ
ã
һ̣ʥɫ䣬ʬʵϢЩţƿҲںڵƿӣơ
һĻʥӶҪˣҪһѪʬòѵԼıҲҪٵ
ꡭ
أʬɢأƿҲԽԽˣѾʼҡ
ⲻƷǷƷ
˵⻰ЦƷƷƿ֮һɾʥӣǷƷҲǴ޲εģû뵽ʬôˣ
̫ۺ죬ƾʬѴ
ϧʬ̫ǿˣ˿շѹ˭֪صǿʲôС
ߣ
ʥӵǹϣѡƿūѷĹŴȥ
䣡
ƿֱըˣӴĹʬʮɣԼͫޱ⡣
ܶ˵ʬڡ
ˣһʬ壬ǿǰежߣ˻ɢôǿ
Ŵ֮ϣһЩ˷߷߲ƽǶ˲Сۣû뵽ˮһգͷʲôûеõ
ʮɵĹʬںУڼž
ʵϣʬ˭ҲԸ˺
˶ġͨλ󶯣Ŀⶢףɱң
ͬ껵ͷ˵ħ̫ţɱˣҵڣ
ʥһԲ߶׺ɣɺٶȺܿ죬Ѿޱƽˡ
УЩǿߵɫ粻뵽֮ǰȸһѪȾӣֻڿȥɲѵʱȥҲᱻЦ
ôˣһħ𣿡
漴˵齥ת䣬ʮλǿߣȻȸɹŴ֮ʮλǿߣǵ۰ǿĴڡ
ħĵӿ治С𣿡
껵ɫ䣬Щ⣬׻վԭأδȥ
ܣ
Цǿ󣬵ڵУֺξ壬еİ˴ݷ˭סԼ
նǰһˣ
ܿ죬׵һ仰һ쫷磬ϯƬ
Χ߶һ˵ֵʮλǿߣ˾ħĹͷˡ
۾ȣĴȻ˸ĴԾʹװܵߣҲ»Իʹ档
仰Ĵ͸ǿ˹Ŵ֮һЩԸΪ˵УǵЩˣһһײУƴ뱻ɵ
䣡
Ȼ֮䣬Ŵ֮ϣһλǿȥˣٶȺܿ졣
ΧĿ࣬ʯһ仰˵ˡ
ͨǵɫЩӲˣһ
һλȥˣܴæҶ
ʥǣһȭͷգɫ࣬£ҲڽѹԼ֮ŭ
ɼѹƣҲЩſŭ棬ǵǣǵ۾Щ죬Ҳ˱ɱ֮

׷ЦޱߣÿһЦһ⣬ǵϣģۡ

껱ŭѹʲôһħ쵽ˣɷ˵ĳ̶
ͨѾ˵۰׵ǿ̾ΪҪ£
һˣЦó
ʥʼգӶͬ߶ףſͨ˵κһλʸɱ
ЦһЦҪ䳡Σ
ʱ䣬һλޱȣһھ޴Ľ̥Ƭ

ŭ޹أǻ
İӣӾһܽ
Դŭͳ״󳤽еӳұȻȻ
ŭˣֱվҪѹ
ʥӵɫ죬ѵµһħн飿
µһ˫Σ
ʱ䣬һλ׵ʱջ𣬼ŹϵĻ⣬˺ų档
ͨ죬ڲž

Ƭ籩ϣһλﵽˣ˭Ҳû뵽˥ܵһ߳˽ܣ
ǿɣǵڶλǰ۰ǿߣ
λںʼδɾͲ
㣬Ҳʸ񣿡
һϰɣ
λУҪΪ׷ֵһЩѹ
ֿ֣һ˶ǿߣ
ԶһսУٶ죬սͬڣһУѹƬƬԼٶȳս
֮ϣȸԬʥСߴǿɢ
ǶǿߣȸԬĴǿ߶˵۰ǿϯλ൱ľ
Ƭˣ
սŴ󣬾뵱еǿԽԽࡣ


1591 ̫
ҪչѪƴ𣿡
˻ﾪƬڲǱɢϢӰˡ
Ҫ֪ͥһõ۰ϯλκһλǶһǿߣͥǿһһγ˾籩

״Цû뵽ˣֵһλۣվһҵս֮ϣ̸Ц
ףλ׻ʴ˵״ӣ
˿̣ȸָһλСò۾ܴʮ㣬ѩ׾ӨĶͷ֮ϣһԾӨСǡ
СЩ˼󣬲Ҳħ׳ʲôӣû뵽ôᣬλڴ˵пǺײеġ
ء
ʥţҡͷԣЩܡ
׾죬Լ޵ϢȡһСѪ͸
ϵѪͻѪûкľʣһЩҲòˡ
ллħ
ĴЦ漴˵ģΪ˼׸硣

ԬǿЦܲ˵۰ǿԣδ׻ʵ״ӣѪͳ츳

ͷСͷɫ㷢۾гһ״ҲſЦԬǶǹգ䵱Сʦÿ
ʱ䣬ڵս֮ϣǵɫŭˡ
ɣ̸ۣƺûﵱս
ò˵ǾŭͬҲû뵽ͥһɱһɰЩǵԤϡ
ף·ϣЩȺдǿ￿£
ԬСĵ㡣
Ȼܴ򣬿˫ȭѵ֣ӲǻԿģѰұƲҪһûκټЩˡ
׵ͷִƵĳɫ̥⣬ͷ裬о⣬սѪڷӿ˳еĸǿͶʢ
ƽ𱦴֮ϣһЩͷͲ֮ǰ˭֤ˣִƹ̥ǺεҰʹֱǻĵģʥӵı״ݻ١
һʧȥں֮Ϻж磬Ҫٺй޵Ϯ
Ŀǰ˵˭Ҳ֪ˮеĹҩô򵥣ǿǼ㣬ǧɴļ㣬̺ʣȻ춯ء
һƬٻҶѣ
ͨڣ۾䣬ϳԿеܣҪһʧȥ棬оɱ̬
׵˫Ŀ磬ִƵĹ̥⣬׺ˣԼ̫ȸҪ
Ǻǡ
ʥӵЦݺ䣬ⷽȻǿ󣬿ɻ治ѹסǣŪħؽض顣
Ҫɱȫ
ԬЦǣǷ⣬ɾԬǿʢʵϢԽŨˣԼֳһֲӰ
׾ϲԬʷǰϴĵͷյԽˡ
Ӫǿߣ˴վڱ֮ϣɱй
ֲѹȸϯɨ˹ĺԶս߶ƽҪƿս۽Σ䶯¡
ħ
ʱ䣬ңԶĺһұɺȻѺȸʥյıȽϣʮұÿһս֮ϣдǿ̾ᣡ
ɱɢ纣
ټĺ򣬶ҡΣսһ
ˡ
ȸĶͷײλСѵʲôֶΡ
ǣ
׾죬С֣һ޴ǣϢ൱ˣźųѹǶľѡ
ϵǣԹϢǵˣǰȻǿ
䣡
Ȼ֮䣬ǣͬڴһ̫źŽǣһ˲ʱ⣬ĺҲ֮ϣԼ֮䣬ڶǧغХ籩
䣡
Ӷܸߣͨ죬̾Գȫ߶̫ǣʹǷ⣬ӿϯ
찡ߣߣ
˻֣̿ˣʧصŽǣպ򣡡
ˮĺŽǣˣһ񱩣ĺ˵ԶսȻ֮䣬ŭӿ
ߣߣ
ս֮ϣǿһƬƬδٽսҪըѣ
ʮսҡ޾ХĹɫĺˮϴˢ񷣬ûǬԻأ
̫ǡ
껵ۺ죬ʲôֱӳ֣ѹŮӣ϶ʿ֮ѪԴ߶Žǣ
ͬһʱ䣬ͨǷ׷׳˹ȥ˵ϯɺвǡ

ɱ⣬ִƵĹ̥ˣɲǼ䱩ǵ״̬ԡǧȸ棬ͨɱˣ
ɱ
ԬǴ𣬷׷׳ȥһɱʥǡ
սˣͻȻܿ졣
߳ǰʵѾͷۻ˰ɣһ϶Ըǵս
ȸҡͷŽǣΨһǿߣȫߴ߶׻ʵ͸ġ
Щ
ʥЩɫͫǸӣצҡҡĸ첲ͫǣ˼һԡ
Сԥһ£Žǵݸʥ
ʥ˷ܴУצӱźŽǣ͵һ
䣡
ǿըѣڳغХ
Ŀɿڴ̫Ǳˣֲףһͷ޴Ĳǧ棬Եףʹùĺ򣬶ػƽ
ʲô
ңԶĺ򣬺ܶ˶
˺һսдƬǿڿ־ըˡ
һͷ޴ĲʮǿգͬŵĲϣգǶڲֱҪѣ
رʥӣЩӲıըˣʲôʣ¡
Ϣɱ״ʮ½硭
Щ㶣ŽҲ̫ǿˣɱ޿ײ룬̴ɱɹʿͬǿС
һ棬ѣ
ֱҪɱеĵˣͨŭſս£ͬʱһӣһڿֲĴڣֱҪ
ɱˣ
УǱڴӰģѡ
ȸɫʲôεâѩ죬Իء
ħ
ͨս¸֣ӶѩĴꪣҪ׸ֱˣ
ˣ
ȸУֲ̫񷶼ںڴѷ죬̫ˣܲ買ţڿµɵԣֱǿһУ
ǣ˾㵵鷢ˡ
Ŵꪣһ˲׵ʱ̣׵ĶǷ⣬ܿʢ
һӡǸ֣ʥ纣ϢţŨüĵС
ѪڣʧıԴıұۣЩѪ


1592 ת굤
ľʲô
˲䣬뵽˺ܶ࣬ѩꪣǵƽŮܵͭɵһ
ˣô汾Դ֮˭ӡǡ
ȻǱԴôȻף
׿ϲǾ£̶ֵܳȣǿ߶ۺ죡
ˣ
״߶üĵӡǣųµâӳѩꪣҪλ
һ˲䣬ѩͲͨƣú߾֣ʲôΪҪգ
ܿ죬ͨģһööɵģӡڴ֮ϣѹסꪵ궯
ֻⱩʱʱ֣֮ͨеţ˭ڸԼ˭ıԼı
ɱ
Ȼ֮䣬ɱʮӶսȭףһȭ
ˣ
ͨɫս£ٳǺʱգǣɼ׵һȭҲʵʵǺըѣµϢͨ
찡ǿ쿴
ԶΧ߶ˣʲô
ִƴꪵͨǿޱߣ˿ΪβӶꪣľǳ״һȭս³ֵס׾ȭƣһȭὫͨش
ۺ죬սµǾҲûʲô˵ģ񱩣նȭͷͨ
ˣ
ͨ˫ĿоǷŭе÷ζҪը⵽ʲôΪҪʧȥƿء
ѾսǿµɱﵣֲܳҪǺԭ
Ҳ
˲֪˵ЩʲôرǵˣɤӶҪŭ
ͨˣ
ͷҲصˣҪ뿪Ū׷ʲô顣
ӣ
ͨһ·׷ɫ̥ɱͨ
һһâ֮䣬طڣըѡ
߰ˡ
ͬʱǵɫҲѿͨˣʧȥһǿԮڴȥֲʲôôƾʥյ̫ǣս
ǣ췽ҹ̷
ܶﾪǶˣͬͨܲңٱ׷ɱ˼ʮ׷ɲⳡ
ͨСһս
һŭХ纣ͨϯһƬǿգͬͨʼŭն
ͨսףǴɱȣķˣʧ̫ˣ
ħҵţҼ죬һǰɱ㣡
ͨǸˣҪڹ˲ʧˣս׵ɱУѹҲѩꪡ
ͨСˣһսִ㣡
һ·׷;вϳ֣ҪͨԼһս
ͬҲ޲óԼһ֪ͣؼʱѩˣ
ϧ˵ʲôˣͨڶκ䡣
֮ŴںϿ񱼣׷ɱͨ
⻭ʯ⻹ǿͨ𣿱׷˼ʮɱƬһƬʼͨԸ潻档
ʲôͨһӡ
̫ĿɿڴЩ߸ǵ˼άˣħôײ
ģ׵ԪЩȣһݣĴսԪΪƣ룬ươ
ֹͣ׷üͨоս»壬ҪɱѣսЩϣλҪߣסˡ
һĻƽŴ֮ϣ׺ܿع顣
ȸ棬ͨΪμ뿪λɲʲôߣȻΪŰ裬ȷŵʸ
׽ͭϢ֪ȸûȸڣԱߵķͺǿɲʲôͭɱ
ʮǿеɱ
׵ɫ䣬ⶫȻͨա
˵ɱȡʣȸһţ˵ͨ˵ͨţɱģǿ
׶ݣôͨյĴꪣǽ汾Դı
ֲҿա
ɫҲЩ䣬ǰ䣬ͨɱȡľʣȻγ˳˺
ףȻգôҲһʱˡȸ˵ǳһսƵ̫ͨԶ쵽йأ
ǰɱıûб˶һ˵ͷԣֲ磬ҿͨĴꪣ൱ףҪıߣͨ˶˯þ
ͻȻ֮䣬׵Ԫ׹Щȡ
ôˡľ֪׵Ԫˣû뵽ôأв
ԭ׵Ԫȷˮµõȹ̣ɽսأԪԵưܡ
ʱ䣬ȸ֣ȡһƿ浹һöҩöҩΪ⣬ɫһӼڲӿµĻ
굤
ǾƷҩֵΪڴɶЧ
ȷ굤ϧתΡ
ȸЩϧֵҩǿǾתڴ˵Уÿһת굤ĹЧСתѾ˲ˡ
׻֯ѹ׵ҩԴ֪ԪشȸݻϢ֯óһöת굤
Ҳûпת굤¡
һ˲䣬ưܵԪõ˾˵ҩأɫɻԣס׵Ԫ
Լ䣬׶쵽ˣһƺ׷ݵ֮Դ׵Ԫ˷ܶڲ
־ϲÿµĵҩ걾Դ׳Ԫʣ
׻֯ⶫУת˲ˡ
ȣöҩ㹻۷ɵԪ޾硣
ⵤҩԪ񣿡
Ԭ𾪣ͬҲϲŵҩİ׵ԪȬԽһ׳
Ȼͷⶫļֵ̫ˣڳᾺģֵʮɵʯ
ͣô
ʵ⻹صĹƣϾⵤҩǣͻƴ޾û˻ɵʯ׵ģ
أ׽״̬ڹŴ֮ϣׯϣͷгʢ貣ԪõµĽ˶ʼĥ𣬲ò˵ⵤҩܾˡ
ǻػףֹ֡
Ŵں֮ƯһҹҲͷ
ԬǾ̾жˣһ˵ʲô
ʲô
һգĿ貽âǸһ磬ŵһ޴ĵ졣
ֺ룬̫ɵǰ
ЩģЩأͬҲܾϼҵ֮ϣɹ֣嫵ķ֮⡣
ɵ
һɵòǱص컯ذɣ
ܿǾԶʱͳԴء
ȸϲǸϿȥ˵дջ񡣡
صĵ죬ϼƣʥԡ
֮ϣɹƬ䣬Լ֮䣬о
ҲѣٿһҹľǿʢԪ֮䣬ʹ׵һμֲս
죬ڽԪ֮ˡ
ǣ
漴׾죬֮۶֮£ۣ֮Լ̾һӰ嫣͸Ųһλ֮档
һλ̫ʥʣ̫ھˡ


1593 ֻ㣡
׶ÿˣȻ׽һӰų棬ٲࡣ
ͬʥʣ֮̾䣬춼Ľ£޹⡣
ôˣ
ԬĻף֮ܿǰŵӰʧˣǲֹװ֣ͬʱӦѾûʲôˣⵤҩ˵ãҵԪ׳٣
û¾ͺá
Ԭ˿׵Ϣȷ֮ǰΪŨҺͰԵˣ۷ףսȻڵ·սǿİ
ƵĽƵͷһȭɱȸ񣬵ƾ£Ѿڱصط˴籩
һΪֻǷɵжսˡ
˿̣ȸע⵽ԶҲвٹŴĿĵؿ
·սǿڶ࣬ĲǱɽһǣƬصأǿ߻ۡ
ĹŴԴͷɣɵ飬ҲƬ
Ǻ֮ϣܿɵںУ˭о⵺֮ϴھ컯
ȸյĹŴ˲ãɺٶȼ죬֮Ϻɣңź֮Ϸ˻׳
湻˵ġ
׶ٺһ죬ûĿĵء
òھͷɣֹ˵֪ҪѶ೤ʱܺɹȥ˵ʲôܲιȥɣ
ԣԬʧЦɲ˵Ȫιܵ½
׿ЦһЩ֮ǰ飬÷죬ʲôͷԬ˵Ķ൱ײС
ʱֹȥһ죬ü
Ȼ䣬߶˿ʣɾȫ汬ʣ۵Ŀʱ̣⿪գӿһ˿
Щֲˣ
ִƿʵף·󺣣Ҫŵıò
һʱ䣬ûнʿͷɫ󺣣ǿˣͬ޵ʣʱգ֮ǰ
׵ɫ԰ף̫ˣȥˣǼ󣬲ʵĵ죡
û۰ɣɫǶɺһ죬˴׸ɵǼٵģ
ѵǺ¥ԬĿɿڴȻ׵裬ڶ϶£ֲġ
һЦԬĻûпԣ֮ɵڣǶɺٶٿ죬Ҳβڵʱա
Ϊӵǣɫ󺣵жô⣬ʸһûпɫ󺣵ıò
ǿʢǿһЩӦÿԿɫ󺣵ıʡ
ʧ
Ƽȸ޾ɵӣһЦӦø˲Ŷԡ
˻
ȸ죬ΪѰұغͱƣڸշֵıһգò˵ͦʧ
״һ˦һǧɴĻƽóڼа֮ϣſֲһ̫ô財
㣡Ԭʧɫⶫǧɴļ㰡찡⵽̵˶¾ܳô
Ǿ֮УԴڴļ㣬ֻҪǻʱ̺ץ̣ջ
ȸôˣ
׷ȸɫЩԾŷӦָż㣬Ͱ͵⡭㣬㣡
ܣ
վͺ˵е㣬֣㣬ѹ
۾ĳѪһĹЧǿԪⶫ䣬ǣصֻأ
㣬ڴ˵У˽൱ޣ֮൱߹⣬ں嫵кܿµĺôҩ
϶㣡ȸӦ磡
˵ôģĲţ̫ˣ磿
ǲ֪Ŀ£˵е㣬ôܱ׽סȸ˵Ҫѣ֪Ҫʲô֮൱ҽֻڹż֮ϼ
ԣͷ㣬һƺֻ㣡
׾죬û뵽ⶫͷôԬӣ˽ü·㣬㣬һ֣Գ֮Ϊ㣡
Щֻ㣿
׾ⶫǣܴȻ벻ͨ׹غʲôײˡ
ÿһ㣬̺ź˵رǿ٣ⶫһΪҪ

ЩȲȡһ𶦣˷ܵģй޿в٣ǳʱ䣬㣬ջ񴫳ȥˣ
Ҳ죬ǴһҪס
̫˷ˡȸȡһݸס
׹Ħ֮ľȸ׻֯شŷͥıأҺ䷽ȫС
ҺһϵеҺȻѷɫʽҺҲ󣡡
һϵаҺķһӣΪһЩĵرЧҺ
ҺʽҺһһƷ
ƷԽߣĶԽѵãȻҪҪģ͵ҩģôҡ
󶨣϶вٺöƷĲѡ
ûгɣȡ˲ٺöҩģʮҩͬ磬ͳͳС
Һ
ȸ˵ʱ䲻ˣȥץ硣
ǷֱжڹŴ֮Ͽ϶ȲϹΪնܽ
ʮȥѹͷ磬ջܴ
е㲢࣬ŴѾ뿪ƬȥһĿĵѰ
㣡
ſˮ۾⣬ŶڣڵƮɢҩ㡣
׳ʣҺʮˣµľ˺գ֪氾Һ׾ʲôεС
һεξӨҺʣÿһαѪ̺ܣʢһڶ
֮󣬱ڲϼεɹ䣬ԣڵıҺɵģкΰϢɢ
ƷεҺܶ࣬㹻һ
ȸϲҺ£һ
̵ϰٵΣõ˿µ
Ѫڱ䣬˱ϵĳֱ仯ױо죬ûһ̫ɢʢĹԣһа
ı仯˵ڵѪŨΪǿͼӲ
ԬҲ׷ľ˲ս仯޴
ҺΪҩɵģƷˣ;߱ȹЧ𺳣Ǵ˵еҺû뵽׻֯һϵ䷽
ͷж
׵۵ȣǴһҪס
״Ŵȥ׽㣬Ԭͷ뿪˱صأȥ磬ȥչҩģжҪ٣ȫ߲ܡ
սУϡĵرֻܶ࣬Ҫ㹻Ǯƣʲôõ
Ǻˣϴı˵һԣĶֻҪʵʱ׳
һºǻع飬ǵջһ
ץʮ磬ȸҲϲǴҩģ㹻Ƽʮ¯ˣȻҪΪ߽׵Һ
ʼɣ
ǽܹĽУɸץ㡣
ޣԽץԽϡ١
ţһȥµĴ
ʱƽ򣬻޾ǿߵԡ
ȸ϶һȥŵͳĽͷۺ졣
ء
ţʥմ̫ǣҲֻۣץΪɡ
ǧɵ㣬ȥϣ죡
׶ˣҲ˫ץסβϡ
һͷ൱ڣֲף԰ƷεĽҺ
׶ƥУټһǿߣС죬Žѹ
Ƕˣһ¶˷Цݡ


1594 Һ壡
ʱţʱ䣬һζ
ããͷѰͷޱߣΰϢ˾
ǿߣɺ׷ɵҪջ컯ǰʱȥˣԶҲܣɵ˰
ããѰͷûκ컯ͻ
˶ˣѵûκκö£Ȼ˲аƴɣôĹŽ磬˵Ļֺûлأ
Ȼһνͣʧ˺ܳʱˣͬ˼
壬ѰټǺܿϧʧˣôҲҲ
֣󱳾д컯ʹУ
ʥ̬ȣȥˣʼ޷ɵ϶һҲ޷ɵ϶ƽ󣬴ڴ⣬ⲻǿԿŵģ
ʹִƿʣԿŻƽıòƽ򣬾ΰʲôزС
ˣʥԽã򲻷ڳܿ£ǿʬںУͳھԶʱԿֲף
ɺѣعףΪΣʲôĸ֣
̫ĥˣػɵһõд컯ضƣ
ڣ׼ˣɺع飬Ҫܺɵʱܿ죡
ò˵ƽͬһµĴУˣ˾컯Ψд޾ǿߣʸǰ̽
ĳһĹŴ֮ϣĿƯ
Ŵ֮ϣоػڲĶߣʵľ൱ľ
һɫ¯⣬Ϣ¯ɵʢ籡ϼҩ㡣
Űڵ¯ǰ˫ֽӡһӡƵ뵤¯֮ڣʹ¯ڵıҺӿź嫵Ĵʥ̾ᵤ¯ת
ʽҺҺ൱Ʒεģʵ졣
쿪¯ˣѾ˽ӽһ¡
Ŵ֮ϣ˷ۣһѪʢͬһ̫ڳʢȼգ൱ǿ;
һһҹ֮󣬵¯Ͳ¯ڷ⡣
ɹˣȸϲһ£ƷεҺҺѾˣҪʦֲУ
ˣ
һ¯ӵĽɫ֭ҺεξӨãʥԣͬؾйľµҲͬ׹¯գ
Ű۵㺹ܣͬϲЦţƷҺѾǿˣɾгǿİ
ǽҺֵչؿʼͬŰЪϢʼչڶ¯Ӱ
һƷҺ
ԡɫ֭Һڲⶫ̫ˣʹͬӵһںģ
һһ죬ǡ
ҹ֮Ŵ͵ĺ¯ˣյըǿϢǵأֲ糱ˮӣ
ͻˣᴩɾ죡
ڵķǿףҲ׵
̬ͻƵɾˡ
̤ɾԲ磬ǵĽĶ൱٣ɾѾ޽ӽˡ
꣬ƷҺʮ¯ӣǵı仯൱ľˣһս׳ջ̫ˣȸΡ
ʱʱԼգþΣҲЦѡ
ɾ磬ʮһСѾǿˡ
ڵ·һһС磬Ҳ鷢ǰʱ䣬׽ƿؿʵˡ
ȻҪǣҺģһ绢ǲóȸҲǿʢһأҪǴȥһƬ
ȻһУҿƳԵûɨɾĻײʱ䷢֣⺣еˮ֣硣
ȻҺŷĹЧȻɺӣ
Щȣ
һݣһλɣǿʢһԴ򴩺򣬺䶯¡
Щˣ׵ľЩȣҲûʲô󰭣ǱϾն޵ǿߡ
Ŀǰ˵ƬѾ۷ˡ
ˣնУֶηӡ˵ĺܿ졣
ֻҲ·йĳɾֻͣŵͳɾ۷ǿ򣬱Ͼȫͬˡ

֮׻֯̽ʮŴΣʬŵͳʧܣ۷սλޱﶼˣʧأ
ϢˣйעʬŹʬҲԽļɵ
ʬ̫̬ˡԬ֪ڴʬע⣬ü۷ɣ˴ޱ֣ʧˡ
̽ȸ֣̽ȥֶ˵ǵļƻ׼Ĳˡ
׵ͷץʱˣѾˣ鱣סãǾĴ̣
ߣ
˷ܣĽˣֱӳ콣ƷŴŴ̽ټ
״ʥˣڹŴҪػȫˡ
ʱ䣬׷һץ㣬ջˣȥŵͳǧ㶼ץջһʮ
ȻҲԽԽ٣Ѻüһ
ʮ󣬺Ϣ׼ΪˣóһƷҺ͸档
ܹ˼ǵʥӣտ¯ҩҩķȱ̫࣬뵽˵棬λĵڵʥӡ
ڵڵȨСʱԴôҩĵģǵĪˡȸЦֻǳŵʱգ͸һǿͷ֧Ʊû뵽ĴӦˡ
ǧֹҩһ·׻֯ʮ󶥼ֻͣСĽǵķ⣬;дԴ˻Ƕɺ
һʾ޶Ƹֵ൱ˣǸߴϰɵʯʡ
ƷεҺòˣҺʿ˵Ҫ
ʱֹ˰£Ϣ쫷磬ϯ˺嫵ĺ˿ֲ
һ籩̫ӿ׳ˡ
㡭
ˣҪը
һƬϹŶۺĶ´սϧһдۣץ硣
Ԫľҩ˵ԿٻһѪɿݵǿߣֵ̫˵飬еŵͳˣ
Ȼе㣬ץ̼࣬һ
Уôǿ֣֮飬ԽԽˣ򱬷˴ģѪƴʢ籩
ããĺ򶼱Ĳˣ֪ѪƴĵʲôУ
ս뵱еǿԽԽࡣ
ʿҲض㣬޲𣬰ǰǾͷˣɸ֪ⶫʲô
ɲôץ̵ģ֮Ǵ˴֮ӡ
˵˵õɸĴ̫ˣȫƴҪҲҪٸŵǿߣ
ħǹ˼
Ц죬õƷҺ㡣
ⶫļֵɵʯȥ
Ϣصڣڶ䶯ˣǿ۾Եֱ͸
ڵڵλˮǴߣֱӳΪǿһõһ֧֡
ǲǿˣ
»Ȼ죬Ϊ磬йעһж
㣬Щˡ
ָգ͸
ħ
ڵƽˣ
һȺͷͶ䣬ոħû뵽ôĺô
ͬʱһе̻ᣬһϢ쫷һϯ˲
Ϣεᣬ׼ٰᣬʮ磡
ϢЩףܶ˶ˡ
ʮ㣬ЩȺ壬˵һ£Ҳջ
˭ôֱʣҪʮ
֮ش󣬲طڣһЩѪɿݵϹŶ̫õˡ
һЩʢͳǿɫѿ˭Ķô죬ѵȺˣ
ͳҲϹŶһҪ
ǿЦ˵δҲ̫ˣⶫԪɿݵϹŶ֮ﰡ¡
Ҳжˣ
ͬʱײ׼ڼˣ̫ˣѪս죬ƽͬѪ̫ˣȥҲò
һ̣׼ʬˡ


1595 
εᣬһе˴ģڲҲһ
һգεʢҪΪᣬǿ߻ۣòϹŶ𱬡
쳣ѹ֣ƵҲпֲϢţ
ɲСϳ棬Ǹе֣öоͷҪε֡
¹磬ʮô࣬пֲͷᣬ൱š
棡
ľ׽εУϢ֣дǿߣȷ֪ε᲻ôǵģ
ʣҪֵǿߵĶˣͷͬСɣһĶ䣬ԷȻеóʮ羺ģ˵ĵ
磬ʹ˵޼
˿̣ứȻһƬһǧɵ簡ƾ̺Ķʢ㹻øϹŶ۾ѪǿԸоڸɿݵѪڲ̫õˣ
һҪõ֣ϹŶͺϣ̺˥ָܻ֮ܵصģ
ʼģ
չ̨֮ϣò˵һλɫŮĿ˱ԵͷۻŮӶΪ֮㵹
쿴С㣡
᳡˲𱬣Ŀһ˲˲չ̨ĹŮӡ
ôᣬȻСɡ
֣һƳһЦңֲʧһƻۣǽеģ款
һͷɫ㷢ʣƽ˼ջ󣬼ѩ׾Ө۲ת˵Цݣ޵ĺ촽Ƿ֣ȻȻ
ĵϣŵЦݣţﾺĵĸŵͳǿߣ֪˭óģⳡʢᣬֱҪսˡ
ϼһķˣû뵽óĶôµķ籩
᳡֮£һλǵŮӶ˵欺Ѻȼ磬ձ˪Ҳձ˪صЦǣ
ձ˪ˣԴӵõ׻ŵϢˣȻδձ˪ҹҹΪϣƽƽ
Ҳڵףһħǵ·߳µǿߣ
·ҲĴ治ףѾΪδشϣڵ۰ǰʮ˵ڶ࣬ɱ˪δѷɫǡ
ʮɵʯ
ϼһﶼķҲŵһĵһ򲻵ⶫ̫Ҫˣ
ս壬ǶԪݽߵϹŶ˵ıأΪԪ˵ʲôЩҪģ
ð̫ˣ
׻֯ص˼ޱȣʮλˣԭѪɿݣԪˣΪ磬һʢǿѪʢʮǿߣ
ɴ˿ɼľֵ׻֯Ķսһأ
˵׵ջУô׳һǿһ£̫ˣ
磬׼ģ֪ͨλǰɵʯģԸϡｻס
ЦģˮӵЦ⣬ʮȥҲջɵʯܻȡϡ䡣
˵׵õв٣óʮĸûκ⡣
վϡΪ󰡡
óʮŵͳ֡
ᣬʮľģҹռľģҪ
ͷԽչȥ
ӽɵʯ䱦
ʮѾǼޣٶĻžͷ硣
Ҫǣҹʱ䣬ε˵Ľǣδһʱ䣬εΪĴˣ
ϲû뵽磬ô⣬ŵͳҪǺҪ˽е硣
Ҳʱ䣬ϰɵʯѳȥ˸ϡϣ͵˵·ս
ˣ
ʬڵĺת˺ü죬յȴʡ
ȸ˰亹ϰɵʯϡϣ֪˵ЩʲôܾЩ
Ҳɴ۾˭ҳֱʣ׼ϰɵʯһŸ
ɹջ˵
ʧܣǿǿѪ޹飬ײںԣδ϶ڵģҲʱˣ
׻֯صʮǿ󣬿󷨲óΪѡ󣿡
ȸЩ죬һЦʱ֪ˣҪչһЩӡ
ҪƳ൱ѣױ壬ҿɣԲ߲
ʱš
ÿһȥ򶼻Ƭǿߣ飬
ŵͳ֮䶼Ѫƴսǿ̫ˣǶ٣οǴΧ֮ѾΪˡ
ÿһ磬ѪȲһ
ȾѪƮɢŨѪе˶Ѳ磬ʬ
찡ǧɵļ㣡
ȷѪ̫̬꣬ˣǿֱӱһβʹѪ⡣
ƬңǿɱˣããǿԽԽ࣬˲ء
Ҷ̲סˡ
Ϊǧɵļ㣬԰ƷҺ
һ¯ƷҺ㹻ʮ˷ãǧɵֵףõᾹĳһ۸
Ҳջ˶ʮǧ磬ȻǧɵҪ԰ƷҺ
֣䡣
Ԭջ̫ˣҪߣ֪ǿߡ
ɱȥһ۰ǿ֮ϵǿߣмʮλɱ
ɱһһҹ֮ϣѪѪ̱ǡ
ëǿ̫ˣ۷ɶսˣˣȫɱˡ
ԬȻͨˣѩꪣǧ㣡
ϴɱ壬һ˸棬üͨõ컯ɲСʱ侳ʵǡ
ȾѪĺʢ籩ԽԽң
ԽץԽ٣෴ԣԽԽң
湻˷ģЩΪʸԵ۰ǿǿߣսˡ
ˣ׽ϡ
ûмڶ֣һֱڹ۲캣֮ϵķ籩ƣ
ˣ
֮󣬴һϢ
˴սǧɵ滹У
ײ⣬Ҳۺ졣
ѾյŵͳУǿһ׷ɱ˹ȥᣬⶫļֵ൱ףǧɵ磬ƽɿݵԪ˵оЧ
ݽ棬֪սǿߡ
׾̾ռȻغ˴컯©֮϶в١
©֮㣬ɲô׵ġ
޵еˣҪȺжʳҲḶĴۣҲߡ
Щʱ䣬Уŵͳǿսʮλˡ
֪жôпᡣ
漴׵˫Ŀ䣬עźеʬ
Ŀǰǿ컯
ҲΪ·ǿ컯֮һ
ֵǣҶժ컯
׳ЦһǶɾʮ㣬˴꣬ƣԸһ̡
ҲСȭͷСȻҲͨҪ̶ȣ


1596 Ԫ
һ޼ʵĺ棬ֻϡ٣ΪʬԵʣû硣
Դһŵͳֽʬʧܣ⺣ǿıʽ򣬽мڸע
һգ֮лص¡¡
Ȼ㲻رңʱƣԽԽңγ˾쾪׾죬䶯Ƭ
ʱղǿհҡ
ʲô
˸еľʲôڸգӰ˷Բĺ򣬶̫ˣ嫵˼״̬
۷ɱڿɱЩˣķΧҲ̫ˣԷҪʲô
Щľﺣķжôǿͺ嫣ұļΪͻȻǰûκεף
쿴
ʱ䣬Ⱥľвϡ
Դͷ貵ĹâţĳֶǬ֮Уȼյ˲䣬ƴϢҲ˲ڱ˰֮ң
һ˲䣬ƬҪը죬ǿꡣ
ǺƴḶ́˰֮ңתʱ̣绺ͬƬǿն޹⡣
ʲô
Ⱥۺˣֺ嫵ĺ޾ľڣ漴Դͷʼۡ
һγɣʹŰﺣؼҪſݽߡ
ƬǿߣڵЩܿƣҪ
䣡
һըƵѹ
Ѿȼյ״̬Уɰ˻ʮص֮Դǿ֣ڵˣԴͷӡ
ÿµĴ⻹ǿ󡣡
Ŀ࣬ԴͷشУ޾ڵУγŭ󣬳صˡ
ǲ֪׻ôǿ籩ʲôǺҪıʬ۶ȻУ
ҿ
׵ͺҷ裬ȼգڣԾ񷣬ҼʣɾϢȫѣ˶ɢ纣Ϣ
䣡
ͬһʱ䣬Ԭȸʥ˴ǿڿնųǿϢ
¡
ŴǿߣϢΪһ壬γɵ񳱣ǿգͲ
˭ڳ֣
Զǿ߾УŴǿߺձƬʱնضˣ൱ľ
ıʬ𣿡
˱ɫˣҪݳϢ
ǾöԷ̫ˣԴʬ˵ڸ̶ʬ޲ߣɲ˲ٵͳǿ̾ܣйעʬ
ݸֵУһжģˣص̫Ե
䣡
һ̿ʼУĺڶݵʱУҪݽߣ
춦
֣أĴһӣ춦ȻЩȱɱϾǹͥǿ֮һѵʱ֣ŴݻŴʯͼͬŴ޺
ҿ
һ˲䣬ǵͺڵҪˡ
ڸʲôڴ춦;Ŵǿߵķ֮Դ춦һ㹻ǿĲεУ
Ҫ֪ǿȻȱˣǾ춦Ҳǣ
¡
תҲʼѸٷŴĻһ춦ģľŴޡ
ͬһʱ䣬Īţжô嫣ϯ˹ĺʿ
ǿ𣿡
˶ڵϣɪɪĵĲû˿Եֵû˿ԿܣǿᵽˣɶҪĥ
ʲô
ǽصظ⣬ûе·ѹƣ
˭֪ڵ·УһЩɱܸﲻͬˣֻҪ㹻Դǿһ
ããķѣ˴ѷ죡
˼Ļ棬ңԶ磬ǿ߾ë÷˴¼г˯µľͷԽԽԽԽԵ
˭ڸ
Щ̵ǿ߾ͺֲε½Լ𣿡
춦ǿ˵׿Է춦յĹǿҲ˿µѹȣ

ʹͺЩΣëѪ˫ֶʼѪģ
׿Ǹοܣ׶ȫؾ춦
ѹ
׵˫ĿŭѪģƣƶ˾춦ʬ
ȣƬѾɴڶһеʶ춦ĥˣ
ΨʮɵĹʬŸϢɢµĹԣԾ춦ѹʬ⣬ͷ˯ĹڸʬйϢ;춦ѹײһ
䣡
ըˣѷһһ嵽ж١
ϵѹɨããĺƽٵ鵨ѣ˫ȶ߲ˣǻ֣̿궼ҪϨ
ǿ̫˼
İ
ȸǽ׵״̬ɲãҪʱ׵սǣҲõҺܳ״̬ľ춦
ϾⶫǶԼ
ʬƺһ¡
Уԭ춦ڱʬϢǽʬӴĹǼ΢΢һŹ϶ָĲڿ춦ѹ
ѹ
״ͷ˿裬ͷų޵е
䣡
ϵ춦˯ľͷѣ̵һ˲䶼ݽˣ
ʣ춦ǿˣƺݻŴޣѹǶ£Ҫ׷ӡʬ
׸еǣԽʬɢϢԽǿ
ǰʲôΣʮɵĹǼܣϢžѹ赲춦
ô죿
׵ɫά־춦̫ʱ䣬ʧҲֻܷˣģѾһһ̫
Ŀǰ˵Բĺīݽˡ
Ψд޾磬ſǿգɾʵ̫ˣǴ춦ǿսһ֣
ѹ׿𣬸һУ˫ƶ춦Ҫһγԣʬѹڡ
䣡
Ȼ֮䣬ʮɵĹǼܣĸΪҡ
Ķ貶ֿɲҪϢֲһУǾ춦ǶᱻĨɱ
õĺУȻйһǿľ˼£ѾʼᴩǣҪ
׿ߣ
Ԭͺͷˡ
ͨһ˭ˣɾ춦
һ鷢Ƭ򶼻Ϳ̿
ʬ塭ëʬ£ǾȻһǿľʥã̵һڣĲҩ
ƾһԪѾ׳۵£һƬ˳Բжǿ
һڱԪҲ̫˰ɣȸƤǷǰǿһλδ֪ˣѵһλʼ漶ǿߣһڱԪϵ
䣡
Ϣɢ춦Ͳ׵ڱѣ˶Ҫը
Ҳڱѷ졣
ҪǣһڱԪŨ֮ϵͨͼڲһλǿ飬嫣ǿף˺
ɶߣ
׷ŭûʸǿľ춦ľҲ֣ڵȥĻִգ
ء
ʱ䣬ʥȻȥ
ʥ
˫Ŀһʧȥ춦ػʥһᱻɽٻҡ
ʥܵķɿ죬ʬſ˴죬Ҫ̵³һԪ


1597 ʮ
ﺣīݽߣ
Źϵ󣬹˼壬һʿڵʼܿй
Ψ۵ϣ춦
׺ڵ֮ܶѹĹ
ѡ춦ѹ˭õǿǿܿܣ˵춦ȱˣҲѴµ
ݶ޷շʬ·ǿ컯˭Ҳò
ʥ
Žţ۾ʼ죬С£ʬ̫ǿˣһʥʬδٽըѣ
Ҳʧɫû뵽ʥͻȻɱȥˡ
ҧ׼춦ƴһƴʶһʥʮʲô취ܹʬ
ҲҴ⣬ƴʣ಻һڿڱѪά־춦״̬
춦͸ԽĲˣ˯ĹŵھѣޱߺʱԱǿһػǿԻ뿪
ʲô
ľʥȥˣƽǺͣܲɫƬͷлƽǣǻƽޣʲôƷ֡
֮ʥǿɣҺ֮£ѾȹȥˣҲ̤ɾ졣
ʬвʥͷ֮ϵĺڰ׵ͼȻֳ֮õĹâųһ³ӣѹף
׸һֿµѹе𾪣ѵʮͼ֮ϳ֡
˵ʮ䣬츳ѧ״̬еʥ޵еʥޣڱӲֵסʬµѹ
찡ʥʲô飿ѵҪ߽ףʲôѪͳ
ȸʧɫʬȻ䣬߱Խӽ˵һھ⵽µԪ
ʬѹʥʧȥãƺʥѪͳԽ
ʥʬͳţҲ£ֱſ죬йǿɣ
Ƿڶʳı̵
𡭡
ʥԵúײУİһ⵽µıԴɢǿԵôͺΰԲжǿ
ǰжǿһڱ׳۵
ʥǿ汻һЩ
һ˲ãʬ񱩣ޱ߿µ򣬴ľ춦ҡ
ס
׵˫ĿֻҪʥԶ߱ԪȻȽͣôǶȡʱҲˡ
ȱȼգɸΪͬʱԬһȼս壬ܱƳǿά־춦ϢĶԿ
ƴˣ
ǴֻҪʥ㹻ʱ䣬ǾͿԳɹ
ͨǸֻҪԵõһЩʲôһȡ鵤ҩ̵ֻΪṩ
¡
գֶԿγˣɫǿնˣޱȿµϢɨĺ󣬶Ҫһſ̫
ԴͷڵĺƴϢѹľ˭˿±˭Դֱ
˭ͼıʬ
̫ڹıᣬԷ϶ͼıܳʱˡ
Щ̵ǿߣͼݳϢ̫ˣããĺͬ춦ѹסˣǿѣοݳϢ
𡭡
Դͷ򣬲ȱ֮£Убά־춦С
ͬʱʥͺ𣬷ȡŵı󣬼ֱҪըѣ
׶ţʥ̲£ʱ˿̣ڰ׵ͼɢϵѹӲסʥҲԪ
𣡡
ʥ˻ϣԵúʹ࣬ʼѡ
ǿԪ̺޸ܣľǿϢ
ʥž죬ѣѪ֮Ⱦʺ죬ƺ
ʥУС۾ͨ졣
õġȸϲʥɱ䣬׼ȷ˵ڻѪǿԪʥҩֿʼˡ
֮۾죬ʥ̥ǣϴʥйѪҺǷѪʾѪʢף
ıԪжǿҺȻҲ̥ˣǹЧûô죬ֻ˵Сɱ䡣
ʥڻǣѪĽɫƬˣ³Ƭǿˣ죬һ޼᲻ݵĻƽս£ˣ
ݵĹԣʥȫشɱ䣬Ҳ껯ңҪˣ
ƿɾС磬ĽĴǵۣ컯δ̫ˣһ֮ûļ֣֪ȫʥʲôӡ
䣡
ΪǱվǿǽһһʥţ͸
ŴͥӦŴǿ飡
¡
¹䣬ԼһΰĲ֣ű䣬Ŵʥţţ³ӣŴӹŶǿ
һжԵúܿºģͼԻʵ屾ʡ
ɼĲԽĺˣһڿı츳ʮǿɱﵣʮ
ʲô
޵µһͷʥת𣿡
Ԭ̾ѣʥϢ̫ˣԻһյĴͼѹʬҲʮɵʬԵüΪ
һǶʥܺ棬ǿתޣԼк嫵ֻ֮Ŷӳճһ޴ĲŴš
һֺܿµʥűʣʥǿʱҪ𣿡
ţű䣬յĵʮ䣬ֺֹϣµ֡
𣡡
յһ̣ʥУһģĲһеԴ֮
һеҲʥߣס֮ͬʥ֮ϡ
˯׹¡¡ġ
̧֣ʥߣγߣڹԴԪҲ֪ȴ֮󣬵׻ǿᵽʲôУ
˿漴ȵӣͷʮɵʬɢѹҲȽ͡
ʬЩΨжͷ츳ǣʳ
ڣɹˣ
׵ȭͷٿؽգ漴춦һסʬ
ţڷŴͬԨһʬ˽ȥ
ʮɵʬ޴ޱߡ
ĹǼܱļΪ㱻춦ӡоϢйò˵̫ˡ


1598 µĻ
ԲĺһƬ˱Ϣ춦йƬӰʵ̫ˣ
﷢ľ䣬ҲңԶǿѸٸֲָĺڰѹ̽
һֱСȥںָһЩĲٵǿðպɵУҪ֮̽ǰʲô
ǸϵĿĵأԴͷһľ
ŵͳʬʧˣǶЩԼ۾
˭µ֣ʬˣǰûκף
ʬˣ
ﾪͷţ̫˰ɣŶ೤ʱ䣬ôʬͱˣ
Ҫ֪ڴ֮ǰŵͳʬ֣ȫʧˣû˿Գɹʬʧˣɾʹˡ
ͬƴĺϯããȻ󲨣
Ϊ·ǿ컯֮һڸǿǧʱΣ֣ʬѹˣ
£Ȼ䶯
뿪ܶƬ̣Ŵڽɫ֮ϣԶС
ǳɹˡ
ȸǻУϲޱȣ԰׵ɫſЦݣڻЩʬѾС
˵һЩ⣬ջ̫ˣʥٱԪߣҪʬڽսУûзκ𻵡
ûһǿƾʮɵľ޴ʬҲһ׵ļ۸ⶫԶɳɱȥ
ٺ١
Цţ˷ּܶ漴Ѫҡҡ׹Ԫ𣬾״̬ܲá
Ҳܣһ޾ɣήҡ
ȫԪҲ𣬸ĴҲΪء
ҲûмϢˣǽ߾ȫּūŴں֮ϺɣҪ̵ʱ뿪һǿ߶ס鷳ɾʹˣ
ˣ϶ᾪ򣡡֣صȻȷǻ᲻Ʋ⵽µ֣̫ˣò
ȸǵͷһڴУĬĬˡ
ʱһһȥ
Խƽʬ㷺籩̫ǰ̽Ϊ֤ʵʬ¡
ֻǧ磡
ԵϢ麣򣬾˵ǧᣬλǿ߲ˣ˭Ҳû뵽ظһֻ壬ѹǿ硣
ͨҲȥһΪһֱȥһõǧ磬ʵ˲١
˵ľֻжǿѵʸԵ۰ף
ֻ֪ǿʣͨһεģǿˢ˶֪õǧսʱ
̫ʥŮˣֻͨ岻˳õ磡
ԣƬһδǰĻ˭һδ֪
Ϣϴڣбصط飬ڻķзû뵽ֵ̫ʥŮˣˮת
һȥˣ
ˣ⣬һʧʱ䣬һˡ
ڵ·Ļ𱬣컯ԣ崫ո¶ͷǣջ˺ܴ
һϢԽԽ٣˶ڱصˣ
֮ܣһʧɿ䣬һ˵廹һǿߣѵΣԺħ氡
ȥĴἫΪΣȺף
ر컯ջǳΪõһ
ף
һ뵽ħǿΪڵĴܲһܱܿסҲ䣬֮
ǵѾתҪʱˡ
ŸͨʬĶ֮ϣֱȡ춦ĦͨҪžѧ
֪ʺóǿУ˵̫ҪˣԽƣ
˵ʲô
ʥӶˣʬˡ
ˣ˭˭ɵģ
ҲõϢɫ࣬Զʬ湻ɥĲġ
ǧɻǧɣҲվȲʬļֵرͨ۱ߣһõһǿĴͨһȺ˵Ҫ
˸ǣʬˣĹУ
д˭µ֣
Ⱥ˷ŭ۾ڳѪĿǰΪֹ֪˭µ֣ԷֵٶȺܿ죬һУ
϶ħ
վȳķɣǧѵģûг֣ʱҲ伣пʬ
Ҳôĵӣ
ͨ䣬ⶫ̫ˣ˭Ҳ׽£ҲóȻȥѹǿߵϮɱ
΢΢üħȷû¶ˣĿô֣
ʶһҪ˵һ֪ģȻħ
ԽԽľһκԣħջܶȻرˣʵͽ磿ջ̫ˣ翴ۣ
ߣȥĿĵؿһ
ʥµ֣һֱӴ
˫֣ºǻԣɫ䣬ħһһղһʳѰ
˵ĳɳٶҲɿ죬ҲȺŻħɵģѹһѹˣ·ŵͳʱһȥͥʱˣ
ʬϢ㷺ħժߴ컯飬ҲԽԽҡ
ħҿ㻹ܻãҲԴųȥ
䣬Ҳǹô˵Ҫǿףʬ¹شŸ̵ǿ߻ס
ʵҪѹףеõغµϢ
Ϊʼ컯ռرˣǿȥˣҲ֪浽׷ʲô顣
ѵ»컯ռУ˵һֱ棿
ǳҪ֤ʵº
ͬʱʼ컯ռ䣡
ں嫵ֵУŴأһؽһأ
ԭʼµӵѾˡ
߹أƿˣ
񼤶ͷͬСˣһ̤߹أʸʼǱޣһ졣
½ʱ䣬˼¼
ؾشĹټʷǰϴµָ㣬ĵ̫ˡ
˺ѵ߹أ̤ɾ
ڻýѩԣ¸ׯţӺݸ߹
ѩ׵ļУһöڻͬڻǺУ嫵֮
һԻ޾͵ɣҲͬһصҩ³ƶһЩı̬
ɫӣһУڻǺʥԣһƬһƬҶǺӻƣ»·ڿٵء
Խľµ·Ѿ⡣
䣡
࣬һںڴѷ죬ǶҡֱҪֱˢ
߹Ҳ飬ſһͨͨɽڰ˹ء
ŸʲôϽȥѽ
ϲڴڵڰ˹ջ࣬Ҳ̤߹أڰ˹أ£ûдȥ
ԣ΢΢ü޳ѩµĽʥԣƮ裬߹أһ࣬Ƶڰ˹أʱܳ
˼ףȥһܾЩ
ʼ컯ػģƴ
֮ԽΪ´߹أһһأʱΣɽһ˿š
㶣漴̾ϢѾɣԼ
Ȼ䣬һһ󣬽ŲϮ
¶
ͨڰ˹صʱУ߳һλŮЩʵʵǴ߳ġ


1599 Ե
ƽ󺣣׳ޱߡ
һʢĹŴɺУԽããĿĺɡ
Ŵ֮ϣֱ˺˵꣬о춦ĳأҲľʱ̳˺Ѱľʹ
޴ĺǣڶڣͬŵ飬ųµ
֪೤ʱ䣬ɼǶ˴ѹǸܰȻվڸ
ˣ
׵Ŀ⣬ͫ׳ʢĿĹԣͷϵһǿıǣĹ֮£𵴳Ĳױȣ
׵۾ʹϸ΢Щѳֳ
Ϣߣǿͨѹһ˫Ŀ챾ԴĦ̵֮ͨƣ
һ˲䣬ˣ֮ϣͷµɣԻתͬ³ӣ
䣡
۾ʹĶҪѪ˶Ҫĥͨվ̫ˣУݻ棬µǿ壡
ÿµͨ
׾Ϊ˸һİ壬һ𣬽֯һߵľףײǿգǣջ³
һеľ󣬶ѹƵըѣƺΨ޵£ư䡣
գ׵˫ĿѪ죬ƬѪҺҲֹԿȫİ壬Ѿ֧ŲסǶѪҺ
ǵΪ⣬˵ǵ㹻ǿõҺһѣ˾ǿԣΪѽ
ǿͨ״̬Ϊ൱ѣ
ˣ
״һӣ춦ӡ״̬ѵ
Ժֳģǿķģ̺ݻɱҪŴͨѧЩĲС
ʵѾǵιĦͨˣǵջ񶼲С
һĥԼͨ·ӣͨΰҪȫڻͨ൱ס
ǿͨԴһˣ֮ʱǲ׼뿪һֱͨΪֹ
ʱţʬߣʱѾˣ
򶯡ңԽĲƽҲвڸؾ̽յʥǿߣ˺Ϊͨ
£ڲⶼ˾ǿͨ˵ڻȷǲǱħˣһЩͷʼйע
ͨһŸͨʮɱĹǼܣҲǾϣԴ
ĺǣֵѾ󣬵ױ˭ˣѵħ
ķ籩ܴ󣬸ŵͳۺ죬žͨǿԶȻһǿͷΪۺ졣
ʥӣ
˿̣ʥˣϵĿĵأĿǰ˵ƬЩݽߡ
һЩ˶ԵʱʥӶݣѵŹϵ󷨣ԷӦ˲õѹʬ
Ʋľʲôε
ЩŵͳȻҲǿ˭ýǣһ޶ʧһŵͳ˵ѱ
ʵϣѹȺ˵ܽһƹܣǽڵķǿհ콣ҲὫ콣
ңǿ˵δӶһ£Ѿˡ
϶
ʥӵɫƬһЩƬжϳǽ̵ƣħı¿湻ģ϶Ȼ򲻿̳ôĹ󣡡
˫ĿɱйϿɲʬ
ʥҲ֪ƾһ֮ϲѹסͥһֱӷų֪ôҵķ籩
ĸִ䣬˷Ѱͥһ䡣
ǻƽ𺣰߶ס̫ŵͳǿվʹһЩɵģҲһ컯
˸еϢޱɱɨ
ħס𣿡
˲Ϊˣܶ˶
Ϣħ˳ˣ
պ󣬺籩һĺͬҪɨƽеľ
˵ħݾͨʥӣ껣綴ʥӣˮ̵ʥŮһλɰлʮʥӼǿߣ
ŵͳʥӣݺ͵λ̫ˣ˭Ҳǵս
ʮλ۰񶥼ǿ߻ۣγħˣݷ˼
һжΪʬӿ쭷磬ûƽ򣬳
·ǿ籩ˣ
Ծ˷ëħҪԵˣ˴컯Щ˵ߣ
ܶ˸еϢ˭ܶס
һ˭ܿܣЩ
һƽȻ޴ޱߣں֮Ϸټ
ʢ籩ħ
Լ䣬׽δѹʬ֣Ȼ
ֺξ壬Ѿɾ֮Ԫ֮Ҳϣջһͨսʱ
ױׯϣڹŴ֮ϣǿϢǵء
ٽԷУѪȣǳʢŨк
ĦѾһˣ׹ĦĴԽԽ٣ľ⣬Ҳˣ
䣡
պһĲĴʣųǡ
Ǳѣһɫˣ׵ϢЩƽ˳ţһʯǧˣ
һʱ䣬Щ£ϵһͿһλ֮̾䣬
ȻûжҲûκ󣬿ɵƾӿϢͷ·ŵɲǼ䱬غˣڱǿգ
׳ɹ𣿡
Ԭľһµʱ䣬ǶڲвСջ
Ҫ޳ѣڿ񱩵ϢƺԤʾţ޳ˣ
𣡡
ʱֹȥ˼죬׵Уͳĺ
ҺУһ̫žף
׸ڸʲô
˲׾ԽѹԽǿվڴǣɺѰ

ȸ۽൱ˣ˶ߣԾģϾ̫Ѻ͸߶ˣǶ칦Ҳѳأ
Ԭڴ˵ʼأ󣬿ݻһ򷨡
ôĳʼȻ
䣡
գ׵УкȿµĲ
棬٣ǶУԻͬʢֶ
Уң̫ըˡ
Լ䣬о޴ӻзڶϣӭˣĴǣײۣ֮һͷ
𣡡
׵˫ĿͻȻһʮ
̶ããĺըˣ˹Х죬ϴˢɫǿա
һرҪӿϢȶǬϸĦԿµĲƣͬһͷͷɳ졣
ܲģֲ

ԬЦ޳ˣսǣͨͬСɣ̫ʺˣ㹻绢


1600 ͨ
ǿ飬Ȼ£졣
˫һγսһأܵ˵ȽҪˣҪͨʺף
׵òľˣҾ޴ĹŴϸ΢Ķһֺȥף

ëһ˲һֱƺѹסɱ
ϵѾǿˣҪ׵ɱ̫أ̫ͨʺˣȫԽƣʩչܾ¡
ˣ
׼巢⣬·һֿµħԣܲģ֮ӰԶڱããγ˾
յһ̣׵Ƿ⣬Ѫ֮ڣѪȣǲ飬İ崸֮£ȹ̣ɽ
ʣʱ׵ľͻ̫죬Щȣ񳹵ȹɾ磬ϢΪŨҺ;ˣ
¡
һ̣ؾŴھҶ
ԬǳԾĿ£˵˳ʢ죬³һִѪ֮⣬ֱ񷣬ӳʱգ£
䣡
һ޴ֶᵽ£Ӱ˻ģǳΪףء
̬̫̬ˣ
ȸ۵ͨѪֶ׵̫ǿˣҺİܴھõȹ̣׸ǿˣ
ȸãƷҺҲճˣ㴸һȴҪֱӿһ׳¾˵޳˸ɡ
䣡
Ӷ۰ǿзԻڶݵʱУı۰ʢˣ˾֮
Ǵֻ̬޳һɢѾ˲ã̫ͨǿˣδȻǴɱǿɱﵣ
ǰ˵绢
˷ۣǿˣǿ״̬⣬ë׶һͷһͷСճ̶ȣԽԽ;
ʲô
Ȼ󣬻һЩ˲׽ˡ
˵ɫˣ𺳵ϢѵħѾ޳죬콫ϢȴҶλ꣬죡
Ƭ˲ٵķ籩һЩǰ̽ǺܿϧȸյĹŴһֱڶɺʧˡ
ħټ꣬ôҪһЩ
ħ˵ԽԽˣ湻˵ģ
֮ϣ籩ϣټԻʢҡ
˺ܽȻɰվǵһ𣬲޵е콾ѹףͨǸĦһ⡣
֮һ˼ѾʧһˣΪš
߲ҲܽһԪƻţǶõһսˡ
ʮȥ׶Ĳˡ
ԬջܴȻתɵһЩɢ֣㹻Ϊǵɱﵣ
вǿѲǵټ
üҪˣܶ˶ǣĴ컯׵ȥ
޷
׺ڷ磬ڹŴ֮ϣҲԽһжǿ߻ǣ
ľ׵ԽԽǿˣ޵е޾һУҲԷһС
ʱȥôˣʼҲκαƵټһҲʧˡ
Ԭģ⺣湻صģ֪ʲôܣҲҪźã
ԣ׵ͷ컯ȡѾҵʵҲõʱھƽصˡ
ʥӶһճ̶ȲС϶һֱ̽ƽܣʲôƻûʩչ
һȣϿ컯Ѿôˣ֪ƽ澿ʲô
һЦȻǿʡ
ǿʺ;춦ͬˣΨײܷӳӦе
׼Ȼɾһʸпʣ
ʼɣ
Ҳû˿ɣȡʡ
ϵĿʣ˿ĶߣףҲѿ״ڶǿ
ǿʼʵʱ̣һҪǿö࣬ڱ
ʣհɣ
׵˫ĿҪͿΪһ¯ϵĿԵЩˣƺضƬʱգҲƺ
ʣĿԿٵ
ڵײִ֪ƿʵף˶ͬˣ۽ڿʳֵУһеʶҪԻӦе׷ݱԴ
ƽˣͫеģͬһƽУ
е𾪺Ͳ˼飬ǻƽıò
һƽУ
Ҫ׷ݱԴʱ̣ȴпµʣ˻ƽ򳡣
ǣ
Ŀ࣬ͷִա
ɫǿգպա
һ̵ײŷ֣һǿ򳡣ס˻ƽ
ĳϵƣ׵𺳣ʲô֣δţ֪
ſԴԴת⣬ӿ֮ģ׷־պյĸˣȻսڣγһոµĴգ
ԣֵһء
һĴգʥԣ嫣ֲ
ȻǿݻģɲҲǿ󣬴ŹϢȼصĴգþ
ѵ޷ƽ⣡
ͷִ̫˵ˣǿϰٱĴǿߣҲٽ
ɢ¶ȣɣʲô˲ܽӽ
òڲȻھƽе磬ҲͲһϵ
¶Ⱥˣǿ
Խ𾪣ͨʿһЩģĻ棬һȼ²Ϩʵֵ㹻ʼǿۺ졣
׵ЩȡһǿȻкܴ
֪Ƿɶȡ
˼磬Ҳûʲô˵ģֱˣ
ˣ
⣬еʱ̣׵ں
ƺ̥ȡ컯ȡڲ̺ǿ
ֻת״̬ʱ̡
׵ɫ䣬ڤڤкͲγĸӦ
Ȼ䣬һµӰ˯ڲУɢһһʱ·ѹˣ
ѵǡ
־ϲ뵽֮ǰսƽ򣬾ʱĻ档
Ƿ棬ȻڲУ׼Ϊ𾪺⡣
ת׵ԪҪ࣬˵ҵ벻İ취
״̬У׵Ԫסε
һԿƵʹԪϣǣɫֱӳ˲գ


1601 ǿ
Ŵգոӳǿա
ڿʵ֮£ոΪһ壬ϿǾŴգʵŴյУһֲ
Ҳʵϵںϡ
ŴǸ֣ǲֵģ
ֻҪԴģǿڳƽ飬Ԫϣգٽʱֳ̣ʢ¶ȣյ׵ԪҪըѣ

׺侲Ԫ֮ػףòЩϵ֤ͬͨȷװȻ뵱У
Ҫ֪ʹ˵еĵǧ˿ƵĹϵ
ݣ
һ˲䣬׵Ԫ˲ޣδԻĲ˲ʢ죬
ʲô
еʧ̬ǿǿ֮ϣֳһ־޴̫ʢĴ̵۾ֻۣܿһ
ͬһǿԵ̫壡
컯
ʥɫ䣬ڵһ°εضҪա
ǲս꼻һ֣ʧˣƺδֹ֮ǰڵǿգīʲ¶̫ˣһɫԨ
ͷƤ¶̫˰ɣһ˳ɻᱻճɽٻҡ
ʲô֣պĵشһִպգΪʧˡ
ƽһƬ˲Сķ籩˾Ǿ֣Χһ̫У˵컯̫ǵС
Ѱ̽ǿգûκΣ̫ϵ˿
ʥӣǡ
ʱ˿̣һȺӾ𣬲ʧˣʥִƵһŹӵͼⷢȣ
ŵͼչͼ֮ϳֳ򷱰֣ɬѶһ鷭ˣգʥԣ
޾Уݻһֲʣ̻ƽʢū죡
Ĵͼ
һȺͷƤ飬˽Ͱ͵ͼŻѪģ̣˵ѵʱ£
ͼԸʽʯ̥ɵͼͼıֵ㹻ˣ̵ͼ
ԣͼ֮գֱӳΪ֮һ
ͼʣƿڵڱڵĵû뵽ʥӴͼ
ʵͼҲǽڽʥӵģΪ˻ƽһ綼ܵľ컯أȻ컯ռ䣡
ͼʢֲˣͼԻذ塣
յͼ֮ϳֵӰָһص㣬ĿĵؾԶУ

ʥӿϲգЩϸ΢Ĳűͼ׽ˣɴ˿ɼĸ֮ΰȻؾ
ʥӣħô죿
ڵҲϲǾٸһЩʱ䣬ҵͥս
ԣʥЦҪҪɱħǿ̫ˣѹҪõϵı̫ѣƽıزǿ컯ͨȻˣɲ֪ǿԣ
ߣǰλĺ򣬴򿪱ؿռҪһˣڿԼ֤ǿ컯
ʥһ̶ҶһǿѸȥ
ƽڣ꼻һ֣˾ãƽ컯Ҫˣ⺣ʱѾһˣ类ץ̵ļҪ֣
ȥ컯֣ܶ˶ѡ뿪ȥԴؾ
˵ǿҲ̫ã·ǿ·һչȷѪ꣡
ħˣƲˣԽԽˣݵǾԾ˭ܴΧл
û˷֣Ԫ壬˲У
һ̫壬ȼ˲֪꣬ʳµ۷ֱճɽٻҡ
¶ȣҲ̫˰ɣ
׶ľԪںսףɾԪս£޲εϡɵսףҲѷ¶ȣ
Ƿȴػ׵Ԫʶãѵ͹ͥйأ
Ʋ⣬ƽԴ£ʷǰӦ֮ǰ
ʱ˵ͥʷǰ£ͬһʱա
Ϊ߿ĸӦأ
׸е죬̫һʢ¶ӣУ׵Ԫ񲢲ߣΣա
ͬȡ˿˿ƵȴһᴩԪ񣬵׵Ԫ񶼱յŤʹҪһ
̫߶ˣ׵Ԫ޷ȥء
ҪˡľܴͷСĽ̽ǰ
й
׸е𺳣޾Уһ޹֣
澹Ȼн⵽ʲô϶ɵģδ̫˼ˣµĻ¶ն𣬵ʲôĹ
Ѹٽӽ޹ܴ󣬻ֺֹϡ
һײŷ֣Ϊξ޹ԳʱڣΪ޹ܲ¹ӵǵӡھ޹֮ϡ
ڴ̤޹̽
޹ڲʵϢ൱Ĳ򵥣׾վһ֮ϣվھͷļ֮ϣ︩£
ʲôסĹµĵˣ
׶ݣڣºͻ涼ĥ𣬴£Ӱܴ
Ӿ޹Уˣһĵ̣
ʣʷǰʱǿö֮Ӱľ޹Ҳˡ
⹬ļֵܸߣóǿУ϶ջ񣬳ڸеĵ̣ջǳ
վھ˼ϣ綼ͬ
׸̾ھ޹һߣб˵С
ϧⲻʺ׵ĴҲҪߵ·
δھ޹ҲóȻ޹
Ļ棬զࡣ
;У˲پ޹ÿһ̽ȥƷζǿߵǺػջܴС
ÿһ޹Ϣʹͬ
д󵨵Ʋ⣬ƽһʢ̵ĵôӦǸǿߵ޵֮أ˵֮ͥأ൱򵥡
ϰپ޹Ȼϰλǿߵй
ģ׵Ԫ񶼱ϴˣ貾ӨɢʥԣⱥǿһĪ˲飡
·ˣ
ģǰͨ
һУһֽ
һݣһԪ֮⣬͸ͬĴ̥
ͥ
׶ݣشϵ
һ޴ͥŨгֶЩģЩأǲƬʱУ൱Ĺϣ¾Զʱ𲨶
ڴ̤ͥС
͵һ̤ƽЩƣԪѰҪʡ
ڰ׻ָ˥ܵԪ
ģ׻ָ
ǰľȴʯ
һοһǿ飬˯ڲɻԣǿ飬ɢ
һλ𣿡
׷ëסˡ
Ϊó˯ǿÿһʱ䣬ͺһΣһλں֮
ĺδЩˣƬʱնڲȥأһһ䣬ؽԲ
ֱǳ˯ʷǰľͷƵǵģ׵ԪѹƵϳ档
ˣ
׵˫ȭգоڸһߵ࣬
ÿһ𶯣׾ԪҪըѡ
ڱӻԼʹ䲻Ӱ͸ţĻըѣǿҲ⡣
⵽Ƕǿ


1602 ̫ĸ
˯ѣȻܹ׽һ֮͸·ᴩ˹Žδ
ʲô飿Գأµӹŵ񣬹ᴩһһʱֳϵʱջ棬ߵס
Ӱ̫ˣĿ࣬׽һЩ棬ԴڹȥϢڹȥи
ҲΪ̫ǿƣӶѾѣ
ϢѹȵԪ׹ǿǰ涼ԵúСʱնҵ졣
صǿߣƮڲ⻭ǰɵ̫ˡ
ģأǳ˯ʱյУǱĿɻסؼըĺġ
ʲô
׾죬ǿߺʱ̣ڱǷ⣬ܱƮĶ
ı
ɴ۾ע׿ɲϡͿȥŪĸ֣ҲҪõһЩʲô
ܿ죬׿һ޻ʯ飬Саƴ󣬿ġ
һʯ
׾죬Ҳһﶼ˲ãοʯղأԲǵе
ʯƮУаƴ
ϸ۲죬Է˳˯ڱϢʱ̣ڵϢᴩʯУ̶ʯַعС
Ļ棬ͺѵⶫı
ĥ͸˵ڲɢƺҪˣϢ̫аţӶ޷תѣ
Ϊԭѵӳлع飬ҽѵģ
ﰵƪʷǰϴ紫Լģغޣʸֻҩ֪Ŀ³̶ȣֵ볬Խͨ
Խ֣أһת
׼ֹתƪŵ¹ͷһƿᴩصơ
׹ǿƪµأӦúʷǰϴһȡǿʣһؿ϶ǳѣ
ڶ׶ε״̬Уͳ˯ǿ飬γĳֿµĹ
¡
˲Ϣ䣬ƴϢɢӰգޱ޽磬ˣ
˯Ӱӣͬڻչļ籡һԣʱգһһµĴѺۣ
˼Ļ棬ÿһѷ죬ԶкŨϢ
ÿһѷ죬Ӧһʱ⵽Ƕǿ飬ɢϢӰ³ӣ·ͬʱ䣬ڹȥδ
ǿ飬Բжôΰһλ
Ա֪жǿǻ³ӵУǿҪӰʷ
Ҫˣ
𺳣ھѣƺΪԭУʼ

صĺУ³һڿ塣
ЩڸˣһЩԼԵõ
ܿ죬׿һĿڱòŵɣ
ƴʯһˡ
屦ؿռУı
׵۾ˣϾǿڵıԶӵģ
飬ԨųصʷѹȸУƮУ˰ƴʯ֮ϣ
ʯȻԼˣ
׾㵣ָŰƴʯԼ飬ѵǸԼģΪԭλ˯ľͷ͸Լ
ͷļٵģ
̲ס飬һһÿһ鶼ɢŨ³ϢҲ֪˶£ɫʡ
֮ϵݣ׿ʲô
ϸڵĲˣɫ֮ϣԻ壬ľĺ壬̫ڰͺˡ

׾ʲôţ̫˼˰ɣ
ѵһס߶ѹɣò˵ţ׶ܸ򵽣ųӣ޵ʱյΰ;

ǸԼĸͨ
ܿ죬׵˵ڶ֮ϡ
ɫĹ飬貳ʢŨ̫ڷ⣬˿˿Ƶĸй
ʲôʯ϶ɵ鼮пµĸйʢ׵Դ򱬲񷣬дʢԻͣ
̫ĸ
׵Ԫ˹̫ĸҵ۾ûɣǴ˵еĸ
𺳣Ƥһһƪĸ̫ĸ
ĸ̫̫
̫
̫Ԫ
ģ
׵ĺأžҪʧء
һڱΪÿֱƿ̫ĸΪƪĸԪУɫǱܱ
ƺǿģĻŭţţѰһŸ칦׳Ԫ
δѾʺԼˣû뵽˵е̫ĸ
˲ˣֲһ𣬷컯ԭΪƪĸ
Ҳ͵˿Щģһջĸ
̫ĸԼǰǣ콵ˡ
䣡
һ˲䣬ըˣ춯أ
ۣ
ԪҡѪںսףƣ
ȻʧɫսҪըѣʲôڸգ̫ͻȻͳ˯ǿϢҲȻͬ
ʲô
׾УԪִƿʣػԼԪ
ͬʱͷ񷣬ԭʱմѷ죬ˢˢıˣƥе޵ϢһУҿٳһͨ

ŭĿԲΪϤĻ棬ױ
ű̷ϰٵѪӭ˸գڹᴩһͨʱ̣˾ɱ
صɳӣűһθûڵʥ
ƵĻ淢ˣ
׸εѣʲôҪɱǿ𣿾űĺֵǿˡ
¡
ޱߵһУ
һɵĴ棬ԻɻһУԵϣһеҪǿ顣
޵ۡ
Ȼ䣬׵ĶֻصϤһһڣͬڤϯģһеķ򣬾Ҫ˯ǿնɱ
ֽű䣬ë
ϵɳѾǳˣܲܰﵽλ˯ľͷ
ãһεĸֱһҪײеĶ࣬ɵתſһУޱ߾޴󣬾ͷ·ڰʼʢɱһеˣ
𣡡
Ȼ֮䣬޺ը졣
ɵĴ涼ڲ𺳵ĿУ˯Ԫϣ̫ˣ貵ͬŲΪһ壬ɢɲĹԣ
¡
µĻ죬˴棬ֲ
һ˲䣬һԪϣɱϣ̫ˣ̫ڷ˼˲俪ʢɲǼǿ򱶡
ɵĴֱӱײ൱İͿֲҪ򱬿ֲ֮ԴĻ֡


1603 
ˣײ˻ɵһǡ
Ԫ̫ˣõͬΪһ¯ɢ˵Ĺԣɵ棡
𺳣ӹŶǿϢʱճѹˣ
һ˲СУѵٶ̫ˣѵš
׶쵽ɫԪϵģ겨̫ĸ󺣣ܡ
̫ĸ
׵˫ĿѵƬĵѵλʷǰŵĸ飬£ѵغǻҪǿ
Ȼһнֻ׵Ĳ²ѣֻԪ壬ȴͬħúͻԻ͡
ٶҲ죬һ˲ɱ˺ǿգ˺˻ɵ棬쭣˲Ϣʱ⣬Ҫ棬ȫ򱬣
׿ѪڣǾͷ޵еĴڣ顣
¡
ֺֺ嫵Ļ棬ͷҲܹҡΣѣ
ǿĻҲƥˣԪ̫ĸԪҲͬŵĸжǿ칦
ĸ̫̫
칦ҲΪʷǿ칦֪ǿߵ̶ȣڣ˺׳ޱߵĻ磬棡
ɲǼ䣬ǧٿ׵Ļɴתͷ򣬺ܿգͨͬڰ
һʱ֮䣬ƽ棬ʱתһһɫ絮ˣǿͷ֯ɵģ̺Ŵ
ãã޼ʵ磬׷ݲԴͷʷǰϯģܿأ
׾ɵ澡ͷǿҪɱѾ˿µף޾֮Դ¡
꣡
ںս׶ѣױˡ
ʧ̬ѣԪУСͬʱ
ûпʻ壬ҵԪֱٵ
׵ɫ࣬սԽĦģ
ߣ
׵ͺ𣬱Ҫ뿪пܻ
ߵĹͷҲķŹ컯ץƴʯԭҪߣʯ̫ˣ׳̵Գˣ޷ߡ
ɶ񡭡
׵ɫ࣬ҲץڴջŸͨ
ֻͬҲص£ѽƿ׵ˣ˸ĴͨҪĳֶΣܴ
Ψ̫ĸ׵У
˵ҪģʲôԷΨ̫ĸС
̫ĸԪеİɫǱܣǼѽߡаҪİ취Ȳˣ뿪˵
Ѹٳˣûֱ뿪
ܿ죬׳嵽Χһ޹У޹ػƣԸս
ɼˣƬľ޹Ҳʼ𶯣˵󣬳Ƭľ޹ͬҪ
ҿЩ޹㹻ǿ󣬸˽սش
ѵ飿ǵʲô򣬴ʲôؽ
ëȻɵĴ棬˾űʢĸֱһײеĶ࣬ľͷſֲ֮Դй
׿һӰȻֻһ޴ӡ
ǴһУӳľ޴η̤࣬صĹ·һеϢʻһ磡
ˣ飡
̫˼ˣЩ˵ʲôѵڲѵ磿˵޵У򡢲򣬻ʱάȣ
ô˵Ϣ˻˽ɫǣǺڰǺڰĻ
޵ۣͽ⣿
ʲô
׺ȸ˵һЩװ˼⡣
ȸ˵һ磬粻ˡ
ľ磬ڲûУ
ΪߣΨ
ߣƺΪһƺţ
ƺǣĶܶ࣬ӣƺҪ㹻µǣܷۣ
֮ȸҲ˵׸еʵĲпᡣ
䲻ڵˣصɱߣڲǵ۵顣
¡
սѾˣ֪Դʲôؽ磬֪˺ͨʻ˵·С
֮һսˣ
ƬʱյսԴʱյشҲ³Ŀֲײ
ʷǶڰ³ӶҪ
۷սǸصʱգҲɳƬҿ㹻ӲԳЩĽ䣬ֱӱ
ɱ
޺ըɫԪʢĸ򣬴Ļڰ籬飡
ãã޼ʵĺڰˣ˯ǿ飬Ԫ̫ڰԵһʣȫ޵еĵںƣлĺڰеڽڰˣ
һһҪɱľͷҪɱֻС
ԽսԽǿȻֻԪ壬Ҳվ̫ǿ޵У״Ԫ֮ϣ׽ˣѹŽδֻسӵ
𣿡
׳Ծս˵Կȫò
ʣһЩս棬֮޵еĻƽսԽսԽǾˣյӳ죬ϵ£ֻΨһս񣬰Ծ˫
ã
ݱ䣬ƤǷ
ԭĺڰҪˣԵĻ渡ˣһλһλϢֲӰӺڰе
ǴӹϵɱģаħѪ٣
һµ֮Դ˻
һȺߣб£ڰֵһͫУջ³ʢ㣬޵оͷƬըѣѪȾưܵ磡
׵ͷҪը
Ⱥֲ̫ʮλɱˡ
ǿĸԪڵĺĸڱˣ
ˡ
׵ɫҰףΪл½磬һ硣
лϮ˯
׵˫ȭգɫ࣬赲
ֻܿţﲻκæֲָԲģվ춦һ˿ϣ

״𣬲̿λǿ飬ޡ
ǣ
һ̣˫Ŀ³ը¹һӰˣһֻԻϮɱߣ

ŭХۣͬܲɫëǣޱȵ˺Ͱѣӿʥԣų޵ϢϮɱĻߣҲ
ۣ֮
𺳣ֿһ˳֣ų󵽼µơ
ˣӶȭ綼ˣֳʲô޵еĴǣ
Ϊһжˣը𣬱ɽٻҡ
ǿĻߣһȭͷ򱬣ȭѹʲôʶڣΨһֻȭͷһС


1604 
ˣͷһڴ󶦣֮⣬ڲŨǺɢʢҪϢ
һжըˣΰˣɢһһеʶˣ޵еĸУҲûʲôһλߣ
󵽼µƣҪɨʮأһȭ½Ļߡ

𺳣µĹ·ȥʥ磬Ҳ˹еŮۣô˭ͥǿĴ
ײ²ĲӦǵ·ĵߣѵ˻ţ
ˣɲʷǰĻ棬һģ
ˣɢΰڱʱգŻɵ棡
ǿ
ˣԲĵˣëڳѪԣ춯أɵ涼һһѷ죬ǹᴩǧôԶ
Ѫ֮⣬ϣӲײڰ
ǺεȵİԾ
ƵϼƣشɢΨĵͷ䣡
ѹǹŽδ˸ĲƾеһУɫȫըѣпɲѪʣ죡
綼ȾѪ̫ˣɫըͬͨѡ
һأǿ󲻿׶ըѵĺɫУӴӰ֣ͷǳ죬ǼΪµ顣
𡭡
ëڣ;޴Ƶĺɫ飬һۺգڰԨļһԻƽ޳ᣬɽ˻ɵͨ
ɱȥˣˣһϵ󣬿ڱ籡ֻ֮⣬ɱ˺ڰеһȺ顣
֮ᣬڷ衣
ÿһ̤ؽԲΰļϢŷڶдش
һ̵ǵ
¡
ɵͨȫըѣûʲô赲ĵһʻһУҲһУûκʣӵùϢĥ
ΰĵˣ󶦳ͷ֮ϣ㸲ãã֮⣬תʱֱ̣ݻǺΰĲ󣬵˺ŲĴ棬ֲ
顭
ǧٿ׵ĺڰشУһλһλըѣ߲֪սʲô磬֮ޣס֮۵ĽŲ綼ĽŲ֮£ʼ
޵ߡ
Լ䣬˵ͺԴںڰе飬ƺڿ־塣
࣬ҪŪ֮ͨе˾ű׿ûκεĺøУϣ֮۴һС
ͨʲôƺ磿
ִֹƿʵϹע˽һЩ֮࣬ͨɱһǿߣëȻܾǣһЩ⡣
صͨͬʷС
ͷ򣬲֪һЩʲô֮пµᴩͨ½磬Ҫٵ·
ʶãͨ϶ͽ纣ͺڰˣһĹϵ˵ǾǺڰ˵ķߣ
࣬ѵʱάȵ
ͬʱ׷Ķ̫ĸ뾡ƪģΪŲʺ̫ĸĵ
ǿΪʺ̫ĸ˵Ҳ޳ɣɵʱܳ׸ı侭ģ϶ҪԪҪʱȥ䣡
ȻΪ̫ĸĵ
ɫ鼮һҳһҳתʱ̣ͶһϵӰж̫ĸ
ľ޹о纣һֽһ֣ΰĴճֶ˲಻Ĳ
һƪɾ·Ĵо澭һӡ׵Ԫ嵱УԪҪڻΪĻҪܣ
ײòľˣǿĸһĶԪҪĸһ𶯣ĵͷò˵Ӱ̫ˣ
δֿδų⡣
Ԫʢھ޹УׯϣԪ岻Ϸ⣬һֻ̫
ʣⱾ̫ĸżǿ̶ģǿ̫ĸ壬˺ȥͲ
Ҫ׵Ԫǿ󣬻׳Ҫ޳ɲѡ
ε׷޹̺ĵ̣׵Ԫĳֹ׸еϲи°빦Զʱ佫ס
䣡
ɵͨ˿̱Ѿȫˣ
գ֮۵ǿƣŭһЩʲôըѵĻɵͨͷһһɫԻÿһ˻ǿ췣
ء
ŭţѪ裬ϯ磡
䷢ˣͨľͷ׵󣬰Ŵִĺɫ磬׷׳ֶ
ڻɫ࣬⻭ͬĩգ־֣ʷǰĲһвٿµľͷںɫ֮ͨ¡
кͬǿߣըѪ⣬ʬ޴档
ͨŴ֣ѣ
һ֣ʬɽѪҲ̶ãû˿Եֵû˿Ի̫ڲҡ
֣̿
һֱû˿赲Уϲжǵ
ǵУԿܡ
գͨͷʢȼգѪ纣˴־壬ԴȪ͹飬һ޴鼮ƿˣִ
أ޵ۣ
п죬пķһ磡
Ļ׼ŭ˴ڻһǸʱɱǹ³
׷ֳԪ񣬳˼
ã֮ǰͨԻĲһʷǰ磬ڴ֮±ˣڵĲÿԺܴӦþ
ҵĺޱߵĺɫ磬Ҫ͸һ磡
¡
ͨվݻ̫ףͷ֯ãã޼ʿʼС
γ˾޴۾ϲۣ֮㣬ѪƯ֡
ģһ޴׸Ÿ֣˵޴ģأ
һУ֮ͨµӰ
ţ
Ȼ䣬һ˫»֮۾һС֮ϡ
˵УСͬϳ档
׵ĹעΪ̫ĸҪͷӶ°ɫǱ̫ܿͬĸתҪΪһ¯
ʵϢ
ɫףһ
ۣͭ͵һ³ףҲסס
ɺܿʲôµģĿͥĳʼ۵ľĵͳ˵ԼˣûбҪģ
𣡡
ڴڻ׵ʱ̣һŭХֻ֮⣬ײͨĹâ
ʣ׾סͨһ˵ĴڣҪץ͸ĸźΪ̫һˣ
ʵϣôڻ֡
֮ѾˣϢΰѹĹԣ˶׵Ӱ졣
һ˿ɱйˣ
˯ڲеǿߣԪࡣ
ɱһɢƬʱնըˣɵѾʼݡ

ﻹŵ飬ˢˢı
ʸûУֻǾʢڵ㣬ִɢɱԸһʱնһУ
ͬ޴ֱףŤͲ򶼱߽⡣


1605 ۾
֮ɢɱǺεȵĴĿġ
䣡
ͷ򶼱ˣ춼Ѫ̫ڲˣֱҪҹŽδ
ڱѣһжҪڣһжҪͬ޴ģ׶Ҫ֮ըѣ
أ޵ۣ
Ȼ޴ŤзŭЦûие֣ﵮǿĴڣӲ˵У
ﱻıҲ⣬һûκǿ߿ǣ
䣡
⻰ŭͷ󶦵Ĺۣ֮Խľᴩ֮صĵ֮壬ɢ֮
ͫУųĹâɱͬҲ̺Բ
һ䣬綼Ӳסˣ˾ֹ״̬Уеʶ
ϵ£Ψ˸ͫĪϢţҲģ־޴
һ̣ľڲǵͷҡб޵еϢ³ӣԿԹᴩʮأѹһһʱա
޵еֱ³ӿԽжôĿ£ѹŤпʼѡ
ɱ
һ춯أը׳ʢȼգڰʥ죡
ͬʱ磬ɳһڶʿٵ֮һ𳬼˹ۣ֮
¡
Ʈڹ֮ͷϵĶת֮⣬̫ڷ˼ƺһһڣƵǿ֮
Ҳһ˲䣬ĵ·ƺ֮֮˻Ӧ
·գ˲ѹֵ¡
֣֪̿ʲô˾õ·ҪըˣԲھѣ
ʲô·ǱĳʸӰˣ̫ڲˣ
ʱ䣬һλƮƮŮӣ͵̤麧ȻǬŵ·ϵϢɢҪС
ʦôˣ
һλɫ˷ӱѩ߳ڴ˶Ȼʧɫ˼ڲټ
˼δʦ¶ֱ飬ƺˡ
ǵ·ؽ磬򣬶ӿĪϢͬеĺɽҪըһܾˡ
صףþͷڲһɺŶҪѹʢһֿµӰ˵ʲô
µĴڣµһ˿ҲΪĳֻǺйصĶ֣ʼиգЩʼ漶ǿۡ

һ̤޺ڰ磬޺ըããĺڰʱնˣը
һλҷɢĸߴӣЩҵǣ׽ϢĲ˲ָѣžһ˫ͫʱգǿ˵·
ʷǰϴ󶯣ͬϴɫ
ʵӰĻ棬ʼɢʢʵ湲Լ乴ճһµӰ³֮ڣ⡣
˲ã
̨֮ϣغѣһֹֻ͵ķɳȥ

ֹһ𣬴һʱ
ϼӻѣһ仰Уƽٽһֻ𣿿ᱲ֮ˣУˣͽɽˣȥѰ·

󶦷ͺڶײһ𣬱һڶ޾
׶ãǴǿ׹뵱Уֱըɻҷɣʲô£
⾿Ƕǿ
ɣɵ
ģ־޴񣬱磬һڴɱЩ˸гɫޣкڰìͭꪡ
һڿɱĸʣɱ纣ѹţ;һеʶˣ
ǶĸɣֵˢˢҪ֮ۡ
׵۾ˣҲ̫ˣĸĸÿһǳɱ㹻ŵͳѪս
һһԹ֮ۡ
ɱ
޴׵ͺͫɭɱЩ½磬ɱһǿߣÿһԡǿѪҺ
Уۺ𣿡
ڻˣףëӨǳڷ⣬ɫͺǾ޴춼ǺӣȻŬѹԼϢҲ춯صĲ
֪ΪΣܾһɫޣЩթʲôöͱЩơ
Ƽ׾ӣڻϼЦݣһЩԪʸһЩһ׮컯ѷɫĸ֮
һæǰѾΪһ壬㣡
Ϊһ壿
ڻɣĿⶢ̫ĸԪ׵ԪԽĳңͬһգо
ңУɲвǿֽ׶εԪ壬ǴҩΪ׼ʱ䡣
ȻڵԪ״̬һҲֻȡֻԪ仯ȺܴԷδԪ񣬵Ԫ񾳽
УɫɢǿǱܣں׵Ԫںϣ
һ̵ףԪͬ¯жǿĸׯϣ죬Խľˣ
ѵǡ
ڻԾˣЩ͸׵ԪѵںϵĲʣ
ʣǿʵ壿Щľˣ컯ЩˣСôŪֵģ
ˣ
˲䣬ͫ⣬ֻ֮תͶԣӳ׵Ԫ֮ϡ
ҪУûĺУδƬصϣ
ŵĻ൱ģȴмΪ󣬿ͷͬǰ
п۵ʱ򣿡
ڻ죬һӳգ׵̫ĸѾҪͷԪչ֮֫壬׵ԪģһյĴգ
ʣ̫ĸһ׶Σ޳ˣ
Ԫĸ壬ټϰɫ׵Ԫ񣬳׽һ𣬴Ӷ׵Ԫ̫ˣ
ǰڿʲô׷ëԪαչأıš
ڻЩΣΣʲôûп͸ЩҲסˣ
ָС
Ƥܺ񣬻ָͫһδһεԵ÷ǳ֣ء
ֻһתǧأ
Ƶĵͺ̫ըˣŹӳ׵Ԫ֮ϣͬԪ׷ݵ׵Ĺ׷ݵĵ֮أ
Ȼ䣬¹ʱմѷһһ֣쵽ʷǰᴩһʷ׺ˣҲ֪ͷڻʲôεǿߣ
ڻľģӰڹŵУһһĳߣ¾
ĸ֣졣
ţֿһѪɫĹףڹŵУƺڵУ˵еס
⣡
ľҲſµĳ׷׵ֻˣɫ޻һȻǿڹôǣѵõ˹еʣ
ǹʣǿȡ˭пԳأ
˼˼һйʱ̡
ͨĴսҲսᡣ
֮ƺŵʱ̫ˣһգһ̣˫ĿȻ磡
Уңȱѹ˵ˣչ㡣
ڻڵʱˣ֣أ
ױˣ֮ǿսըѣǿϢݻһУûκο赲
䣡
֮նˣӶĵȭ𶯹ŽδϢֲޱߣ
ըһڿڱҲ
ͬĩպƽ٣춼ĲһڿĸıУҡĸɢһɶ
䣡
ڶǵһˣվ̫ǿǱѣҲдºڰϢܵף
ɹ֮۵򱬵ıһϣϢӰ춼Ҫȫ
ͭꪣɫޣͳͳըһƬ飬ĸϴɱֱӱĵȭ䴩ˣսжǿ
޵е壬ܱȼ񲻳ɣ
ģ־޴֣û뵽֮۵ս˰ѣ
ȭʢ죬̴ʮ죬һӿ硣

޴ŤҲķ˿˴ը
ܣ
һȭ̫޵кλˣ˳ķͶӰλ硣
е֣ѵҪɱ磿
ѵһֱʱ䣬ҪУ
һֱǶִƷס
йۣ֮ϣ˱ͨҪɱȥ
ûдʱ̣ıңһɳһˮһҶݡ
ЩմȾϢʣʼҡȼ
䣡
µĵը죬ͬǧ磬ײʮ죬춯أƺҪ
ģľըˣľǲʣΪ֮ɱƬϢʹǸ£ɿʼӭĵ
ѵǡ
Щ֣̿뵽˺ܶ࣬ɱǱС
ҪŪһЩ£ǻˣը˺䴩ѷ֮У˲䣬עס
д⣬ղӦýץúÿһ


1606 ȺϮ
ͨᴩǿϢ
ʱնǴѷ죬ʲôˣƲһжưܣڡ
ڻεȻսص㲻Ƭʱգףйɨ
ԻصϢţľڵľ޹ص㣬еĹڷ⣬̵ϢѣȻǰֵסЩ޹Ǳˡ
׵Ĳ֮أǿľ޹֮һֿס
𺳣е˼飬յľ̫ˣͨᴩ˹֮۷ɱ˹ȥ
ΣһһξǰѾһڶκξ󶼿Ҳ֪浽׷ʲô顣
δĵ𣿡
̾˿Сؼǿ߱Ĳֵһᡣ
ܿ죬СٶȣԪϣֽ׶
ͬڻȴԼʱɡ
ˣ
׵Ԫ񷢹⣬Уǰ̫ĸ飬һҳһҳжĸ壬Ԫ֮ϰ
Ԫ˵꣬Ҳͬ˵ơ
̫ĸǿĸ֮һԪĶԽԽǾ죬ƪĵռĿ꣬ƺҪԪѪ֮
⻯̫֮ĸΪº⣬׵Ԫ񲻶Ϸ⣬ƮɢᴩԪУ׳Ԫľ磡
Ԫ񲻶ϳɢʥԣԪоҲԽĺˣ
޹Եúܲһ㣬׵оڹ޹ڳĴɢ׻۶еһλ̫ʥʣԳҡ
ԪСз׳ʱ޿̶ǿ
׵һЩı仯
֮ϣŴ϶ɺĿƯ
Դǵʬʱ޿̶ǿߣħڣȻǲ£ͻȻչˣԪ壬̫顣
ЩͻȻʱСĽܿ˲׷ǵǿߣЩչκν档
Щ仯
죬׵Ԫ񵽵ȥʲôطݼţڹŴ֮ϣûκ
Σգܱκ˴š
ʱ˿̣׳ŵĳԭ򣬴̼գǿͶʢëµѪйرĻ棡
Լ䣬µ֮ըˣػ󶼿ס˹ĺɢؾΣ
ԾⲢ㹻ǿɢХ·׳ˣ׾ʲô
׵Ԫ񣬶ջʲôˡ
ȸɾԪΪһ壬һԪʣֱǣ׳ǿ츳׵Ԫջ˴컯
˵ĲҲʶ㣬˵֪ԪʲôλȻӰܲ򵥣
Ԭ۵һ⣬һЩսڵĺﹷƤҩô͸ˣߣȴ׳أսһǿҲøǽѵˣ
ЩʱһֱݷΪͨһЩɢ֣һ仯ܴ
Ĵ벻ǿѣһսѪڷڣЩħڵĶܴǺѵѵǡ
ŴѸ뿪Ƭأκδš
ңû׵սҪħϣҲǳã˵ħУǿʥӼǿߴۣݺܴҪһԵǣ
ʥӣظһʱرɴΧӳպ򣬾˵ħսټ
˿̣Զħ˵ʥӣ仰䵭ˣ컯ҪڸһЩʱͿԿ컯أûκζԱȵ컯أ
ʥĺܴϾͼͼѾǴλãֻҪʱ̽򱦲صء
Ҳ֪֮ǰյǿ̫Ԥʾʲô
ڲŪϧԪѲʼҲκ
ʥԤУǶͷ򵥡
У׵Ԫ׳ϴԪǣģԪ˱ϵĸı䣡
Լ䣬һ֮ϵϣɢ
ͬҲһĵը죬ĸжԽԽ£նγһĻ棡
Ȼ֮䣬һգ׵Ժͬһ˵񻷣еһλ̫ʥʣµ⣡
˶ɣ
һը죬ããۣ׵ԪЩŤҪʱ̣Ҫһξ˵ɱ䡣
Ǳ¯գҲͬڻнвпķѣ
̫ĸתԽǿԽ࣬أγ󣬷ȹյ׵ԪҪըѣ

׷һʹĵͺ𣬴˴ɱȫͬԪҪĳʣѪ֮Ҫڶף
ԪӶ׵Ԫ񶼿ʼͣ׳һӣԵúܸߡ
꣡
Ȼ֮䣬ԪѺۣһһȴûжʵԵ˺Ҫɵ̫ˣŻ⣬׵Ĳ
ԽԪнɢԽĿֲ
ǲȱ̫ڸգҲعɵ˶ɵĽѾչˣ
ɫ
׿ƵԪȴεѺΪһ¯İɫʱ˿̣ĳڻˣ
ûʲôоԼʣԭ
һĸоҲ֪Ϊλ̬֮ⶫ˭ģȻԼУӦһжԼ취ϵɫ
ײκβԼʣԼ·ҲһǱڵв
һտʼɫ׵Ԫȫںϣһʱ̣Ԫɣ嶷ţҪ¾졣
ʳ׹ңֲ
׳ХһԪʢãĻʱɾ۷εУΪ
̫ĸľ֮£ԪѪ֮ǿգһŻƽ棬ڷ񷣡
䣡
µĹţԴ̫֮ϣɻޣĸڡ
׵Ԫ񣬱ׯϣԪǣ̫ͬ壬ԽĳҺ;ˣ
䣡
ٿأ׵ͫ״ĿŨ̫ȼգһһ⣬ġ
Ǵ˵е̫ۣ׵ĿгֶųµĹԣ
ʲôâ̫ˣ
ãã˾ȡ
޵ĹԴ֮ɢǳۣͬ˵۾ڿأһһǴ˵еĻ۽
ħͷ콵𣡡
òɫˮˮʥŮ䣬ǿΪǳȷ˹Ŵλ
ħˣݺܴѾʼ
ôãҵˣ
ظ껣Ϣ䣬ͫףͨڰžѾ˹Ŵ֮һЩΣ
ħҶͷ­ڴѾã
ͨɭ䣬ôʱ䣬ҵˡ
ããĺɱɢ˷Բ
ħ裬ˣ
µսһ籩ϯҪ䶯·


1607 ս
޴ĽƹŴһں֮Ϻɡ
ԬѾ׽ķĺֵɱţȻˣܿ죬Ѿڵĺ
ʬ¹شһĵҲ֮У
ˣ
׵ʢȼգȻԪ뿪ǣԪһϵԪɱ䣬Ӷ̼ҲѪ
ԽԽˣɾףǺεȾףɢ춯أֽҲ
ƵڶɢϢԽŨˣ̫嵮ˣöĿҪƽ֮ϵһֲ
Ҹо˵Ϣкܶ࣬￿
ǵķλƬ򡣡
ȸɫ࣬׻ڳţʥҲߣǿλѣһϮǳء
ԬӶ֣һս죬׵˻ģתգڱסй
ĵԽԽˣ֪׷˶ǿߣһսˡ
վгģȺϮΪʬѾЩȺˣ϶вһǿߣҲһݸ
ʲôˣ
ȸɫ΢䣬͵̧֣߿գ

վ𵴣ȸһӿһĻ棬Ѿˣɫӡһͷ֮ϡ
ˣǿ
ڵӰӴһͷϢǿޣóݷ䣬һ֮ƴ󣬵ס˴һӡ
ħڱչأ
޵ӱ䣬ҲӴܿһƬͬε飬ʧӰ١
ޣסȸ߬ױչصϢȥħ˺ٵʱ䣬ϮڵĹŴ
ˣ
ȸĻ£һľըˣããն֮Ҷ
Ŵ֮ϣһλԶŶײеӰײоһһԴתеһλ
ɱХ۰򶼱ˣޣ
ͨ
޷ëһ̫ԵƬգͬҡҴѪӴǶȾѪ
ͷ޾ôǾޣһײ׶졣
㣡
ͷƤ飬Ȼǿ֮ϵǿߣҲһλǿߣһҲԳƵ޼塣
û뵽߳һλͽȻײУĴ𣬾ȭңӴķѣҲ˹Ŵ֮ϣ
ȥʣʳϢǵ鶼ء
ǿˡ
ããĺԽƽ֮ϾιײŴ
ɱţȺеټʼԻ
ɱգɫȫ㹻Ϣ
ͥһλһλߣվڹŴ֮ϣθߴһλλֲսֱ
ǲУߡ
ȸ֣СԴסˣߵԽԶԽã

Сˮ۾ܴ󣬻ȭͷҪһսҲǣ
ɵѾͷǳӢ۵ʱ̣֮ںΣסˣؼʱ̴׵뿪ҪͷȸЦ̫ˣ׺ʥվҲѵеù
Ǹ·ʥӼǿߣϰλɾĶ֣ݳѹ
ħķ籩̫ˣɨ˹ĺ
̹ǵɱѾ˹Ŵ֮ϡ
ټĹŴȣҡػףҲɱţǱ䣡
˭
ʱ䣬֮ϣºȴڻعԪɫ͵һ
Ŀյɵȼգ߱µĴƣһλ޵еʥʣס
׵ͫױ䣬ͬ˺򣬶쵽ɱյĻ棬ħ˺ٶ˺ͥս
ɱˣ
ˣվھǿףɢɱ֮ԼзʬĻֶ
׵ɱ̫ˣһ̵ͬվڵ֮ϵħܺãһԲЩԹҲˣ
뿪ˣٶȷǳ죬ٻع麣ԶʱعŴ
ԬٴУߴڹŴ֮ϣ䣬ȺϮǺܴѹ
ͬսѪڣЩӵջͻۣҪһսи˳һ
ħأ
껱ˣɭվڹŴ֮ϵһЩ߲ͥмҲ۸ǣɣǺѴ𣿽Ҿʹ죬ﰧ;
ϰٶǿߣ̾Ŵ˻ģʱԱǿս򱬹Ŵ
ʲô˭ܿסֲεѹ˭ܣ

綴ʥӷЦħò˰ɣûǣղħʬ壬Щˣһˣ
¡
ԽײˣʱǿɱţĴ̹ǣ
һ˲䣬񷱻пˣһѩĴꪣܲɵģ֮й֮âգֲף
ͨˣǳִѩꪣ¡
˭ܸоƣ̬ĿԣҪһ潫Ŵ˺ѣͥĵˣȫ
ɱȫ
ͨĵҪһŴ˺ѣеǿߣ
Ԭɫŭ䣬սգҪɱȥ

ˣལ̥ѩ죬İ콣
ʥӡ
ǿǰɫ䣬ʥӵʵͻͽ̤ɾ죬ΪǿֱӾͱ˰콣ɼ˺εǿĵˣ
䣡
һ˲䣬ѩꪺͰ콣ײһըѣصĹԣɨãã𵴡
ͨЩȣû뵽µһֵסһ
һս
Х߿գսȣҪסͨ
ʥӣҪ
ͨɫӭȥִƵѩꪾǿɱ˷
䣡
ʱˣִ̧Ŵһǣħͷȥ
°ܽƼԼȸм
Ȼ棬ɫ΢Ůӵ㣬ʱ˿̣ǿЩס
Ǻǣɱͥһһӵ·׳
ˣɱգֱ
̫ǿɱ˹Ŵһɱģ˺ͥľɱ̬
¡
Ŵ⣬ɲһȼա
Ҿ͹Ŵ죬ȼգϰɱȫʢֱӸƬ
ɱ
ԬŭХͫˣϢʮ㣡
ҵķ˿趯Ǽֳͨһͨ쳹صսĶʼҰս㳲
ӭһλǿ߲ԬƸסˣ漴ĿҰϢԪ˺ˡ
¡¡
ǵϢȫˣǿˣվս֮ϣԽĸߴ͡
һЩ˵ɫ䣬ǵ׵õ˶磿һհܲ򵥡
ɾ۷״̬ǵĽٶЩˡ
ͥٲƣδ˲ã
һսȫ𣬾ͥһ
һλһλһǿᣬһȺħ裬ѳ֣ҪŴ
µķ籩Ȼγˣ䶯¡


1608 µ
ؼ䣬һȼգܲȺУ
Ŵ֮ϣһλһλ߽ͥ߾ܱճǿǬԡѪɱϮɱŴĶǿߡ
·µĴս
Զ磬˶ëˣﺣ򶼲֮ϾιХںƶ䶼ըˣǿնҪ֮
ħ˶Ծͥһ
ΧľսǵԤϣǿ̫ˣʮλʥӼǿһ֣񣬷Ļըѣ
ɱ
ʮλǿֲ߱ףһϰشҪŴ򱬡
Ƕǿھѣͷţڿ񱩣
ħУԽԽǿ߲ݿƿֲɰҪĻֱҪޣŴ
𡭡
ǿѪ̫ǣúң϶˳ΧŹŴܿ컯һͷͷϮŴǿߣ
ɱعŴǰԵֵסȺкգϰٶ̾ķ̫ٶҲ赲סǵĽŲ
¡
֮ͨţ綴ʥս˳ֲϢ̩ɽѹ̬ȻѹŴ֮ϡ
Ҳò˵ȼһĹŴ൱Ӳδɾ޴ĴҡѾһλһλǿɱŴ֮ϡ
ս
Ԭŭȣ˵˶ȼҵķ˿趯ʷǰϴķھѧ׻֯صսڱ˲Ϣʱ⣬ԬϢƶľǿ
䣡
ӶսȭɱȺеУȫһλԡѪİȭȭУըˣʬҷɣѪŴ
ɱŴһһһˣͥûħƾҲһһǿߣҺվǶ˿µɸ
һͷ𣿡
Ҳ𺳣߾һиգһͷɫչᣬһλ飬նܿϢӿ۷״̬޴צȥɱһͷѪǿľޣ
һͨ
ȫ˶۾ˣǺͥһûʲôԹһͨڱصã
ɱ
սΪӿˣǿ߳˹Ŵ˸رͨɱ
ܾ˵һսһһϵֶλУҲҪУ
ͬʱҲмʮλǿվڹŴ֮⣬δڳ֣ЩҪ澫ȥͨ
ˣ
껼ɫžӳչŴܿ쿴ػħ
Ԫ״̬У׵Ҳʢ̫壬ڿµԴȪһĻǿ߷׷𺳣ħʲôУ
ƺڱչء
Цģǳֵѻᣬʧȥħʲô
ɱ
սƴ䣬ԭΧԬǵǿߣ׷׵תìͷĵش
ҹ
ӭȺУŴִѪ֮⣬һͷͷŴתγ˾Ѫ籩Ϣ嫣ƶǿսء
ǺǣһͷӣҲ赲ǣ湻ġ
ʮλǿɱǵĴΪмǿͥһȻǿ󣬿Ҫָһʮδ̫Цˡ
ͺ˶ˣߴ͵ɲǼŴдݳ֮Ļһͷֲ
壡
쳤ХһŽȼȡ˿µս
֣
ʮλǿԱɫ֮ˢˢĳȥݻִͨҪһ״̬׸ɵ
Ҫأȴүүʬ̤ȥ˵ɣ
ڴĿֲϢԶӿë׳ؾѪ֮⣬ݻŴȫ̬ɱʮλǿߣ
ɱ
ѪʮжһȼһУػף
¡
ƬʱձŤͱΣӣ˺񷡣
𺳣ȫڲһУǿɱھѪȫƵ֮ݻɱˣ
;УѪģ˿µѹʱҪ
һҲɱ˴ǿײУλǿ߱ɵҲ̫ǣ͸һλе
˻ѪĸߴӰԡѪûб򵹣һλڵɱʣµߴǿߣȫһͷ
뿪
ȸҲ˴У껣ˮʥŮ⼸λսǿǱסɱȥԮ
Ŵ֮ϣս죡
ħ裬µĴսʥӼǿԣɱ񱩣ˡ
û˿Գ뿪˴С
ߣǺǣ˰ɣ
綴ʥˣ۵ĵĹԣɳŵףǾɱļûᣡ
˹Ƽٳ׵綴ʥ¶̵Цݣ֣ʥ纣һͼֶ
ͼ
ɫ䣬ͼˣͼ֮ϣ֣׼
˲̫ǣͼ
ǻ綴ʥӵٶҲ죬һŻǳˣҧУ˵һλСȭͷƻֲһӴգס˻綴ʥӵ
ǺǣһСѾͷҲΪУ
綴ʥЦһϢӿ纣ܲ˫ֽգͬʱͺͥһˣһӲҪ
ޣҪħʬ𣿡
綴ʥͻȻһ䣬һͷӴľףѾϢɵǰͷױ֮ǰɱĻҪһء
ԭ綴ʥҪǿɱȥڻ֮ǰס
ǿΪ죬λСڼҰ֮赲סɱ
ǺǣֻΪͨҶҪ
ɭһЦ޴צԭס
ħսˣû뵽ҵУ湻Цģ
޵ϢɭɫצһɽʵʵҪ׸Ĩɱ
硭
۾ڳѪڵ׿Ԫ״̬
˵۾պյħѵ
䣡
ֻźɫĴצӣ֮ϵʱ̡
׵Щºˣӳ̫壬ףӲס޵Ĵצӡ
УԺԻһ˵գҲ˲ϢڱŴ
Ŵ֮ϣǿ߾ʲôϢǸеϢܵҪ
㡭
޿־壬ͷƤըˣкڣò
һֱ״̬ղδڳ֣һֱڵȴڵȴֵĻᡣ
ˣ
ͫˣʮ̫Ũһ𣬱һɫ⣬޾һ̫ɽ
ң
޿־Уǰŵ˲䱬ӴǶŤһͷѹˣ⵽Ƕǿսôµս
䣡
վǿϢǵأֱ̱ڵϣ̧׿ѸСһͷɫСèҡβֺá


1609 ʥǿ
һ壬ó䣬ϮɱҪѹһѣгǿս
λϮɱ׵ޣ׵Ľ£ɪɪһͷɫСèҡβֺá
׷ϵǬ˳һħԣڹŴ֮ϣ£
ôܡ
ɱŴǿ߲ʲôǿޣֱӱѹɪɪ
Щ˶ȥֱףǸɢǿϢǰɽѹ֮ϣϢҪ
Ȼǿȸһȭɱ𶯵·ѾΪδԵ۰ǰʮս
ǰΪºͱ̬ˣڹŴ֮ϣǿ纣ױȵƺǣˣ
ˣ
Ԭ˿ںɱҪλظǿߣҪеĸţһսȸ˵ǳѣʱ޵Ŀԣ
û뵽ǣ׻ô
׵ӱ䣬һɽڹŴ֮ϵϣ˺۵ս壬ԬѪӣ׵ϢΪˡ
Щ⣬û뵽ôǿߣ׵ĿⶨڣĻ綴ʥϣ
˺ߣСϲЦտղŵǳţڵɣЩӣ׵Ľжˡ
ѾλɾԲˣ
ħ
綴ʥӵɫִƻͼΣôݣҿôɱȥҪĻʬ
񣬻мʮλǿߣ̾ڹŴܣʱԱ𹥷
ǼȻˣͲħֻʥӵĻδ˵꣬ѾĽǰɢɱΪŨˡ
ɱң綴ʥЦˣָ˵ħҳǿɲҪ̫Լ£û綴ʥӣѲɻס㣿ʶ㽻ʬ
ɱ㣬Ѷ𣿡
׵Ļû綴ʥӾŭӣ˵ϢҲȫͬˣǿսͷţܲͬŨ涴죬֣ɢصĹԣ

綴ʥɱǻ綴ǿףһԻֱع鵽̫ʱУ
ɱ
ڴս׿񣬼ʱգɱס
ɣ
׵սѪѾڣһʱ䣬һ̵ɢҰϢͷɢĺɫ衣
¡
ѣֲţһж̫ͻȻˣսĹŴ֮ϣһµ˾ˣɵ·Ŷû˲
㡭
綴ʥӵˣɾ죬ʲôЦ
ħĵǺεȱ̬һһѾٶˣվɾԲ磬һص·󵽼£͸ѹʢԵ
綴ʥӽ߾ܿ⣬״̬УԻһȺɱ˳ò˵ǿ̶ȣѹս
䣡
ŵع飬ϼǿħ
ƣ
죬ѪϣĻըѣž쾪֮
鶼ڲԵĲһʿһλսѪ̫ʢŨˣҵ¡
ƾ׵֮Ӳ
ۣ
綴ʥһѪ۵ıжǿǲãֱӱǿƴˣ

׺ڷ裬Ŀ磬Ӷȭͷ綴ʥӡ
һȭǿԣ۰򷢹⣬ʣȭӡףһӵıأ
綴ʥȭ⣬ȫסףȭͷֱըˣҲѪģ
һֱ
綴ʥӾ֣Ƕǿսŵͳʥǿߣ˵Ƕʢŵͳǻ綴ҲС
Ļﻹû˵꣬׵ȭͷ⣬̫ŴǺ
ʥǰľ˼һжһȭ䴩ˣΨȭͷڷŴأɷһУ
ģ
Χ߾綴ǿĴˣͼʸûУµȭֱһУʥëȫѪ
ôܡ
ɳȥڹŴһǣ
綴ʥӵĿףųɱĿӰе˾ᵽ֮ǰֲ̬һʱħǿѾ
ˣ
ҲԴУǿ߶ͼĲ
ɱ
״ɱΪŨˣΪˣ
ľڻع飬սѪڷڣԻͺͲã;ɱˣ
֮ȺеܵҪñڻϿ¯ա
׵ѪͷŵԽԽʢըˣţѪ⻯ҷɣ
飡
Ƭǿߺɳȥ˾У׳˶磬Ѫ˰ԵҲ̫ǿ˰ɣ
䣡
׺˲䣬ձһڶ
;УȺкɣҲЩֱըѣŵ˾ֲѣ޵еƥУΨİ𣬲ܺ׽
ʵ׳صڣȫǶݵʱⷢˡ
˭Ҳû뵽綴ʥӣ״İӣͼĲ뿪Ŵ˲䣬׺׵ȭͷͼ֮ϣ
ͼǿȭױȣҸף͸˻ͼֱڶʥӵĲ֮ϣ

ˣѣ˹ĵͺ𣺡֣ǻڵʲôȻˣѡħǻδ϶ģ
׵ڶȭɱͼͼˣǿɱʼɻ綴ʥӵյ⣡
˾ʥӼǿߣٱ򱬣ǿɱĶˣ
ǵɫ䣬׵ǿЩ𺳣һλĨɱδǵ۰ԵǿУ
ԥˣְɡ
ôˣбҪħֵòһ
ɱȥɵ
˺ԬǴһǿߣʮλǿߺ
Ƕ൱ǿɱգдͨţ춼ͨͻӿһȫǻأ
ҲԻ
ˮʥŮͷǿߣòɫһλֵԳħ⽫򣬳Ϊǵľѻᣡ
İ
ǽٵĵڶ̫࣬Ҫɵ
һȺǿߣֽԬսףҪһ˵ѵõĻᣡ
˿̣ǿҲѹƵ޹⣡
ɣ
ĳ˺ξ󱲣
׵Ŀʢɱ죡
˻綴ʥӵĲԡŵͳǿ֮Ѫ
ţȫѣţʼ֮գ忪
ͨˢˢͷźתʹ׵ƣ嫣ֲ죡
ģ
Χ߾ããɱ׵Ƹסˣ
ʲô
һ˶ʮλǿߣǿգųµɣħʣס֮ͨ⣬콣״̬ס˴ĸִɱ
ɱ
һһһѷ죬ĺϾǧرϴˢǿգ

λǿֱըɶɳܲסֱӺ
Χ𺳣ħ˾һλ˵еĽս񣬺ͬ޵֣


1610 ɨȺۣ
ħ۰¡
ӱ䣬ǿգӲסʮλǿߵɱѾˡ
ǿĵʲôУһݷʱ䣬׵õʲô
֮ĺըˣɫ裬״һſŽɫ壬ʮλǿߵ֮ϡ

ͷɢҪѣѪҲȣҲըѣ׻ըһѪ⣡
ħͷ
ͷɢǿ߾֣ôǿݶ׸ƵˣҲ˼ǿߡ
䣡
ˮʥŮѹеľһڴɱײ׵
˵̬Ǿˣס׵رʥŮĴɱѹɱʱȣ
һ˲䣬ʮرҪ
ͫ׳ʢ︩ǿ㳲춯ء
׽߾ȫˣƶһµĲս
ܲˣ
˾־УǿɱţѹȵϢһҪսԶħ
ֻƬʱնˣҪ뿪൱ѣ򳡣գסǬ磬ѹս
ɱ
׵쵶ôˣɱ̫ӿˣһУǿͷţױȵھѣѹסʮλǿߡ
ˮʥŮʧ̬ˣ˺񷣬޵еľڳբһеˣ
ͨ㾹޳ˡ
ǵɫ䣬Ǹ˫̫ܺʥᲢۣµǿͨ壬绢
һ̵ףǴ˵еع飬ʮλǿ߲һλһλʼѣͷʼ飬Ҫѹ
ͨ
ǵ۾ˣǿսҲʼֶŴͨڱصã
ݵʱ⣬Ŵ֮ϣǿ߿񱩣һȺʥӼǿߣѹƵԬǿڱǴѪܲסɱ
ƴˣǣǲ뵽׵սУ
ȸԬһλλ߱ǿϢһսΪȡʱ䡣
ֻҪǿԼס˵ĽŲ׿ԽսܷſֽţеһϵʥӼǿߣ
¡
׳ĺͬضˣ
µϢɢʷǰڻع飬׻˲䣬ǿը궼ѹˣ
һǿͨһࡣ
׵ľս֮£Ϊײкˣһ߾ʬըѪȾǿգ̹ǵѪҺȾããĺ
ڿħ˻
ħڵ㣬֮ͨ£һУ
ߣߡ
ħ˵УͨλǿߣδʱµһعսҲסˣ
˻ģʮλδֵǿߵˣ뵽ˣ׵ǿѾǵˡ
˿ߣһ׻Ȼ㣡
Сͥһ˭Ҳ󲻵ǰʱǷ磬һҺǿȺϮɱʱҲԳŵס
ԬڲƴɱʥӼǿߡ
˭ˣսֵĸֶʱħԴƣһɱһʱ䣬ôսƺܿת
Ȼսıһʥδ룬һµһѡվߣͨΪС
˭ˣвˣһ߲
Įͬըģϯսɨ˹ĺޱȵı䣡
ǿףķбڶݻǧģƬ򣬽ս
ħҲ̫ˣҪ˲ɣ
ĻＤŭеˣҪ֪λʥӼǿδ֣ѵ϶ԳԶǡ
ʲôһϣ
ǿɱˣħΪ㣬һɱȥһ治ţ԰ùȥȴڳ֣ô˻ɲһħ𣿡
ɱ
Ƕʮλǿ߱׻ԣ뿪ˣδҲᱻ㣡
ۣǿڶ࣬ѵѹסһף
ɱ
ɱһοʼܣƬɫͬˮʥŮĴʥӼǿɱټһȺɱݾɱأ
ôֲݡ
Զ۵ʿɱŵĵˡ
Ŵ֮Ѫս죬Ƭ֮ϣѾɱˣʮλǿѽټλŵͳǿĴֱ֪ƵײеʲôεУ
֮ѹƵİǿȫħˣǿսţҪһشף
𡭡
׷һХصĸУԽĺ;ˡ
ˣ
׵Ķʥ֮⣬ͬһŵĸж
ʶڲйͬܲǿ͹ڲĽɫԪ̫壬µɨƬս
ۣ
ǿ׻ǵ۾ڣѣֻһʱգҪǵ꣡

˲ҽУԪͬ¯գδסԪտըѣҲķѣ׵ԪϢǰ
ⲻܣ
ˮʥŮʧ̬ˣ׵Ԫش
Ԫֲһأɾ۷״̬ԪҳʢɲѹƵԪڲĸж֮ԪҲ
˲䣬ǿ˺üĶսԪѹˡ
׵ĶУ̫ͬʥʣ߱ĪŵϢԳܣʼͷۻԪѣ
䣡
ᣬڿնԪǽڵ˲䣬Ϣӿȣ죬ǿա
Щ㣬ɱңȥ
ɲǼʱ⣬ţʱս
ĿĵĻ棬սˣ״̬֮£;ѣȺѿһƬƬѪ⣡

Ⱥп־壬ֻþͷɱƥС
ûȴǻѾɱ˹ȥ;һ߾ʬ壬ܿƬʱսб
ȾѪѪ̱ǣ
׽µǿߣйɫˣն·սǿߣҲд̵ǿˡ
֮ԴɱƬսʮλǿ߱еˣŵļλʥӼǿ߾ˣջʲôΪԪɳһ
̫ĸʶתƾԪϢɱǿУ
·
ɱǿգɢ̫ҪʢĹԣ
䣡
׺Ϊһ壬ոӰϢΪˣһȭȥ񣬴ˮʥŮѣһʢʥŮشֻʶӣ
꣡
ɳһֱ̥ˮʥŮͷ­
ʲôˣ
ˮʥŮͷ­ָ־Ҫ
ͷ­һã
̫ʥŮƮȻԽ̥ˮʥŮͷ­׺Ц˶һ׮ħûɣ


1611 ѪȾ
̫ʥŮɱң
ˮʥŮͷ­ȾѪһɫˣһʢʥŮ̫ʥŮժͷ­
ĿĵѪȻ棬˿ңˮʥŮҪˣͷ­ժˣȥ˭Ҳû뵽ͷ̫ʥŮժͷ
˱бصط¼û뵽̫ʥŮĻӦ˰Եֱժͷ­
ɱ㣿ʲôңΪ˭ѭˣ
̫ʥŮһЦֻЦˮʥŮ۾ڣͨԸ̫ʥŮ˿˻ȾѪͷ­ֱըѣ
ɱħնɱҲԸ̫ʥŮУԿ
δ̫ʥŮĿⶢ⼸λʥӼǿߣͫŽԣ̫Ҫãɱأ
ߣ
λʥӼǿ߾֣Ķӣ֮ǰݶδѹסףοƾǼҪס׸Ͳܣɱ
̫ʥŮ
ʱ˿̣Զս죬Ŀû뵽սǿЩĳɳҲΪˣִƵİ콣Ʒʱֲ̼ޱߵɱ
в˺ۣԵĿǷͨ˵ִͨꪣǿ״̬ͨսǷ켫һܱޱƻ
ЩпǣִƵİ콣ƷһЩѺۣ
ýڹսߵĶ˰أ콣ƷҪըţִƵͨꪵʲôϴɵġ
ﶼڵѪ콣ƷȻڻٵǱնĳ˲ȱڣâ̶ȱȻؽ͡
ͨɫҲЩÿû뵽µһôѲڻûбеǴ۵ĿɱħͨУˣʱ޷Ըħ
Ҳʱ̹עսû뵽̫ʥŮˣնˮʥŮȻ֮ͨгԹͷ̫ʥŮ׼˼
ѵǡ
ͨɫͨ屩ӿҹԣִƵֲͨ꪿һأ
ɱ
ִƴ£Ҫٽ
ɱң㻹У
ͺȼյĶҪըļսӿ콣ת״̬ͬصĽ壬ֿͨ
ǾԿ㻹ֶܼ೤ʱ䣡
ͨŭˣͫűԣƻȻ𣬼һŴͨ򷶽
ͨСӲɱɱģ
ȣ߶ֻͨǣһλ貨ӺնһλɣϢ˵˺һʱմѷ죡

һֻѩ׵֣סͨ򷶽ƣſֲϢͨŲŵźˣ
һ̫ͻȻˣ̫ʥŮˣƽɫϢ
㡭
ͨɫλɫŮӣһֱͨڶˣ
ڵľ棬ͨ÷ζҪըѣҰһ˶ԸԼ
ٺ٣ͨҴŮˡ
һתа̼ͨˣͷЩɣвɸ˵ܡ
ȥͣ״ԼƤӵץ̫ʥŮѵǷһЩʲô
˭ҵģеȾָˣҪնɱ
ͨ죬ִƵͨꪷ⣬һƬƬɵģ˷
кϷˡ
ԶΧ߼ۣ̫ʥŮһγɱȥˣ˽ܴһ۷Ĵսʮǿ񵥵棡
ʥӼǿ߶ɵˣһսҪ䶯ˣǿɶŵͳĴˣ
Χ߶սԽĲҡ
ȾѪ׽µʬ̫ˣ
Ҫ֪ЩɶһһǿߣսѪȾƽʥӼǿ߶ɵˣ
ɱ
׻Ӷȭͷʮħɱʥӡ
У׵ٶ̫ˣ˶֮ʱգһ۵糸׷һλʥǿߣֲȭͷȥ

Ļ𲨶λ̴˾Ըִͨ⣬׵ȭӡףѹǿգַһѪ
жǿ
ʥӼǿߣ߾ܸ״̬УһȭһѪ
ʱӶȭͷȭλʥǿ߲Ҳ̶ãˣ޾ͲУըһƬѪ⣡
һλʥǿߣ׸ֱӴ
ɱħɱ̹ǣһֻǶݵʱⷢģһγʥӡ
˵˭ҲӲ
ʱ˶֮еģǿ
һֻƽ㸲񷣬գ
濪٣ָ֣ͬڵ磬ѹͬʱѹʥǿߡ
ֹ
ʥӾ֣ޱߣȥ
ããըˣӳĴѷ죬ΰһƴ̺ϢѹסӴܵʥӡ
ǾˣǺεʢ׵ķǼͨǿҲŲ׵Ľɫֻ֣Ŵǵ֮ϣ
䣡
һըˣġ
ѪȵĻ棬Ŀģʥӷֵƺͨͳͳţʼչ׵Ĵָֺ֮£ըѣݣ
ңҪɱң
Ƿڵʥӣɱ㲻к³ģ
ʥӾУӲȥӥץСǱ׵Ĵ߬ţλʥмӲǶǣҲ׵Ĵ֣ˣ
ǻˣ֮ǰѾ˵ˣɱңҪܺ
Ὺڣ߬ʥǿߣ׻ˡ
Ѫˣ
ɰ㣬ѪȾƽ
ս֮ϣ޵еս½磬ɨսɱеĵˣ
ħ޵ĴʥӶеˣսֲ̫ˣ
ôµݣħǿƵˣһ׵õʲô仯ôмԽɾ죡
ԶΧߣסˣͷš
ȾѪ֮ϵӰ̫ߴΰžǾֵϷɣǿϢ
ħ
ɫͫûо£ΨеһЩء
̫ǿˣҪ
ͬһʱ䣬Ҳ˹Ŵ֮ԼΪңԬǽشҪ;ƿˡ
׶ŭ㱻򱬣˫ᶼ۶ˣһ۰򶼱նˣ
Ҳ̶õĻ棬ֵΪȡնɱ˵ʱ䣬ȥˡ

Цע׵֮ԺĵڣһЩָˣǲǿǱȺɲɱ㣬ڹ֮ڣ
⻰˵꣬ϢǿʢֵʼԣŸַ˼ͬᴩ棬ӿȣ
ħˣ㵽жǿ㶼ڽӣ
껵ϢҲʱøеԬʧɫֻţѾƣЪԬ˲䶼ס
ͺսգǿдֻصӰ
Ǳʵ
ܶ˾껣Ƕ߱սŴ֮ϣдǿ߻
ԭһЩЩף껵ǿϢסһսû
껣Щˡ
Įɣ
ǿһѵҪսȫҪ֪Ŵ֮ϣоλŵͳɫĴˡ
ôĿ
ħҵĶԹҲˣ
˲䣬ڵնˣ֮ͬڣâԻͺ貣˭ܸ򵽣ͬս
ȡʼ޵𣿾Ҳ棿
׵ӱ䣬ǰȥҲԽľŹŴ֮еǿߣĮһǾ仰һˣ
ᣬһɱ˹ŴҪԹŴ֮еǿߣ


1612 
ٽȾѪĹŴһһֱѰ㣬ſµ񳱣
ĲĳȣθߴȾѪķ˿ɢ˵貹ԣŵ׶µĹ򣬳˹Ŵ
ŴҲгܲס׵ϢҪб
Χ߸εѣħжǿ׾߱ǿĵȻҪһսŴ֮еǿߡ
ʣľٶҲŴʥǿŭˣ˵ǳ׵ǿ󣬼ȵĿֲͱ̬Ҫһ˶ȫЩ˰ɣ
ˣ
Ȼһһ춯ص̤֮޶Ǭӿ˹Ŵ
Ŵ֮ϣмʮλ콾λʥǿ߻˵ٴУĲǵصѪ̫ŨҺʢˣյҪʹ
ǺεȳʢϢȻ䣬ͬ˿Խħɱ˹ŴҪ˺еˣ
ã
ɫ΢͵̧֣һģʱ·
ٶȻһ԰˶֮ǿпٳһʱ·Ԭǽˡ
ȿȡ
ԬǵƼΪأӴսڣһֱȼսӵڣѾǳ˲ˣҲе˲ٵˡ
ΪأǧٿףҪһ仰˵
һ۰Ѫĸߴҡ˹ŴǴ״̬лع飬һأ̫ˡ
Ҫߣ
껵ͺһֻ⻰£׵һӿ纣ɱţ쵶һ˹Ŵ
ȾѪĹŴ֮ϣǿ߲ƤǶҪŵɱˣһͷţе˾ѹϢҪ
ͬҲˣ˲϶ᱻ㣬Ҫɱ
Ѿһˣû˻ˣȻѡˣȻҪܺ
ħ
һλϢӣ͵վǷǳǿ󣬿һɱȫɼΣ
⣬㲻Ķ֣
ħǿɣҪеɲô׵ġ
ˣ
Ȼ֮ȼճ⣬ɵ֮ȼգзţ֯յն˴ڶ
ͬһλо˭֪ǿǵ۰ǿ֮ϵǿߣ崫ҲΪϣһ岻ѷɫ弸֡
޷
ʮ㣬Һϼغϣĥʯ̫ѵˣ˵ҵƿһ
һݣ湻ǿģ׵ĥʯаպ֡
ȻⲢûԴ˱еħΣλսǿڻ˽֣̼ԼǱܣ
֮ǾڸⲻΪ鷳
䣡
Ŵ֮ϣˣȼյĻԽԽãȼճɻ֮⣬ʹҲһɻԣ൱ǿ
棬޳ɻ壬ֲõҺħ棡
һЩľѣϱеɻ壬ǿʢһɻ𣬺Ƶ֮⣬ҲͬŨһգɻâ
ɻ
һɱͷųǿս󶼵ˣ
һеʶģˣ˿սĻ棬ֻǿɻףӿȼգţգǻǿս
Ȼڹɻǵʱ̡
סˣ׵Ķ͸̫ͬʥʣһͬѪ֮Ԫ֮⣬ɻ𶼱һˣ
ĸ
۾ˣ񣬶쵽ĸϢ쵽̫ĸĲǿľģԪһɻ֮⣡

˲䣬ϢţѸٹĶűǬ
е˴ͷţ׾ȭɱǰ;н˻߾Ϳ־壬Ϊɻ֮׵Ԫ̵ʲôʸ񿹺ף
ôܡ
е˷ǿĻ⣬Խ׵ĥʯĻ崫ˣһȭͷǣҲķѡ
ʲôͷģ
׵ǿǲЩˣΪλᱻϮɱղžʲô飿

УķѵžʹûⶼҪħ̫ĸϢȥǸûá
һȭ̫ǿͰѣǻгǿҲӲдһᣬֱӱˣըһѪ⡣
Ҳ𣿡
ԶΧʯˣһȭɱ⣿̫ʵǶÿˡ
⻹ǽ׵ĥʯҪƳԼǱܵĻ콾𣿱պһȭˣ
ħôôǿ
ȾѪĹŴž
ҲеţرһЩϤ˶ǳλǼ֮һȭɱˡ
̫˼飬Ҳ̫߱ˡ
ݡ
һ̣Ŀ鷢ˣΪŴ֮ϣǿˣܵķɿ졣
ֻЩ˸ûӳԶҲһʱȥ
ƬʼһֲӰԻᣬڷɢ
ˣסߵǿߣ˵ˣһˣɱңҪܺ
ħ
ǿ߾֣Ȼѡܣ˵ǵսѷɫⲻ٣񿴵λ˺գǵǰǿ߸е
͵̧ţһλĻߣǿձķ籩̤£

ǿƥУתֶھݻʶ߽⣬ͬƬըˣϷڶؾκˣ
׳ա
ǵɫûҪȥǵֿףǿߵѾɨء
ǿۣѵҪħ
˵ģĵסħһ뿪˭ֹ
飡
ǿߣ顣
׵ֶμѪȣӺ䣬ûκǿ·ǿʳõ̫ĸһսּѣΣ
ţһˣըһ籩
׺״̬֮£׺ն
Ҳ̫Դˣ
עţ󡤱Ŵס
δȴǳ֣ȴɱˡ
ףԽᣬľ̫£ããĺѾ
Զ˶ھ쵽׵
޵еϢɨǧ۰䣡
ԽĲˣʲôʲô̴ˣһǰʬһ
ԽԽǿˣ
ѪڣҺָ
׳裬˸ߴÿһ͸ֲǧس˹Ŵ
֣ʱ䣡
껵ͺ𣬿شԬЩ˻ָٶȳĿ죬Ҫɣó˴Һս壬ֲϢ
Һָٶ̫ˣ
һս
׷һХ˺գɱˣ
Ȼ䣬Ƭγ棬ȾѪ̫Ŵǣ¡һӺɱ˹Ŵǰ
ħ裬Ѫս񷡣
Ŵ֮ϵĵˣҲɢǿϢƬɱȥ
۷Ծһײɱһ˲䣬ȾѪĹŴܲסƻֱըˣ
ֱݻֻͨѹ
ХһɢҪӿɱڶλף
ɱ
˻ӱ䣬治ţô׵סŴʥǿ֣˭ƵǲĿ·һУ


1613 ޵е
ŴըѣɱӿȣûƬǬ
ããĺ򶼲ǿն籩ģ˭ƥɱһ涼ܻأɴɱ٣
ΧߵָħɱȥǿᵽʲôУ
죬ӿٶȻָ
ԬŭĿԲ׼ܴ״̬Ҳѳʱά֣ǱҪٻָһʵؼʱҲ֧Ԯס
֮
Уɵһ涼׳ʢ죬ʳ˯ھѣſ޵
ǿս
ȼգճͷ֮
ÿһͷͬŵ飬;޴˺ѺֳǵĻ棡
ɱ
ͳĺըˣƶѹȫĴǣȺɱ
һ˲䣬һЩ˿־УǶˣǳܲסĺñȻһУҲͬСʯײھɽ֮ϡ
ĵĻ棬˶£Ƶƺһ̫ǿʢֱҪɱ֤
һλһλʿסѣķǳң˿µ֮£Ƭʧȥ˹ʣȫѹסˡ
µǣ̲סеħ̫ǿˣս״̬йҲѵֿ
ѪλǿѪȫסѹ
壬ͨŸͨţѹսǣò˵⻭߱ԣΧͷƤ飬Ҳ˵ǿͱ̬
ֻ֮
껴һƶֻش֮⣬ͬﹹֻأųĲױȣضǶ
ôɱȥǾŴʥӣһˣǿѹסףôҲĳ衣
ѹ
껼ظһǿͨҲǱΪʷǿͨеֻشרڵظһݻֻ֮ʱ̣춼ֻع
ԭҪһѹסͨǿ̶վˣ˫ѹסһͷֻشЩܲס
ͬҲۺ죬ֵ̫ͨǿˣһõȻΪظһ
䣡
Ĵ͸µϢ³Ҫɱʼ滯֣Ӳסһͷ
ʲô
ʱ˿̣껵ɫޱ䣬ԭѹֻشεԼ֮䣬Ҳ׽һϤϢһֻصζ
ѵ
껵ɫΪѿ׸òֻش𣿵רظһͨ˲ѧᣬѵ׽Ӵҩֻҩ
䣡
ƬֻشȻ֮ˣ׺ɱͬתȭ껣
һ㲻ɣս
ħͷڴ𣬷˿裬ʬҲ޼᲻ݣֱѡӲӲ
Ҫ֪ظһóѷɫ塣
Ȼǵظǿֻ壬ҲͬСɣ
ħ
һսϢȫʢ籡ԣڱ¶ɱɱס
սǿ֣ɱס
ܾ֮ˣͬʱս״̬֮£Ծеĵˡ
ɱ
һǿߣ껳棬ɱһס
˾ֲӢɱһͬ໥ײʳֲ籩ؼ䣬Ҳں˻ģ
ۣ
һȺβɱʿҲЩ˶ɳȥ
սǿԲģ
Ǹе֣ڽ棬սҪȥȫѰ·
һֺܴĴܸУԽԽˣѾֲĹУ
δĵ·ѵʮǿϯλպ˵һϯ֮أ
ħ뿴һжôļӲ
껷һ׿һȭˣΪظһǿĴ֮һǿԣڰâţֻ֮ȭף
ɱ
Ҳһɢķ˿裬ʽ󿪴ϣȭӡԾ껵ĺڰȭ
¡
ȭͷײһ𣬶ʱԺʮΣȭȭѪЩҲ̶ã
յףǿףԪԪ֮⣬ᴩǣʹսʥƣѪƽһλħ
һױȣȭӡǻƽʢ˹һС
껵УʲôڣΨ׵ȭͷ޵ϢѹȭͷķѣӿŨѪ
ǺεȿҰԪ̤۷ɾ磬ǿս״̬֮£˿Ժ档
𺳣ǿȫвףʮȭĺɳȥ
Ҳѹסˣħ׶ǿ
ȷеȥ˵ħԪ̫ǿˣƺվɾ۷״̬УǰԪشԪ񷴶Ϊµɱﵣ
ڶսƴ䣬ԭѹ׻ľѧԪڣʥһ̫¯ȼա
ڵǿ;Ҳ׵ĻĽڽڰˣȲ껺õʲôط׶Ԫ֮⣬ֲ죡
Ԫôǿ
ɫЩţǿԪ񶼱ѹסˣսһ
ƾһˣɨսЦ
ˣħϢ˥ˣĵ˱Ͼǿ״̬Ŀ൱أ
սѸٷŴ󣬴սȻ˰Ȼ״̬
رתԸףǸûãƵͭ¯Ӻ«ػס
սҲָˣʱȥ׵սЩ𣬿ⲢӰս
գԬɱˣҺʱָԪɱս
ã
ͬʱ䷢⣬ʱΪһ壬һոµˡ
һ˲䣬ƿֲս

һλɲҽУ׻Ҳ̶б顣
˭һս
ķڷ裬ٵţضѪˣ
˿־壬ڿѪҪٵꡣ
Ϊǿˡ
Щ˵Ļ﷢֮ǰˣ͸ǿʲô˲Уȫ飡
ɱ
ڴսÿһθգ͸׵Ϣ󺣣
Ǵ
ǿףһʱս£ǵؿӿ񳱣ǰ;лһС
һЩ˵ǵڿɣܲסϢ
һ·ƣɱǰ
Ҳħ״̬Ѫͳţظһתͷųµɱס
ûк·Ψǰս
ɱɱһ޵·
˻澪δͺϣԽսԽǿ״̬ƶɱˡ
˭ҳ޵У
ŭĿԲ̺üԪţʹǳң̫ʥʾѣɲǼ伤ֲҪȣ£

껲ҽУֱǰ״ĴѪжǿǰѹƵ޹⡣


1614 ظͼ
ͷɢ֮˺ۣദش
ħǿһλ״ĲҲ̶ãδӵдݶ˻˹裬飡
ǲܸģħһû
׵ѹûз껵һŭХǺڹ׹ķ˾ѣѪͳȼգµϢɢ
䣡
͵֣̽һźɫĵͼ״ˣ
УͼѸٷŴ󣬶ʱγ˾ͬŨĵظ͸ɭڱƬʱգף
ظͼ
ȸľȻŵͼƷⶫǵظһΪĴɱ
ظǿɲֻһظͼ֮һ˵ǵظ֮ıһֱڵظУµ̲ǿʢжǿ
껼ĵͼȻǷƷҲ͸ǧħ֮⣬پֻصˣ
顭
ǧħգɭ󣬸̽һֻֻħ֣ܲ͹׽ѹ
Ϣǿ׵ڶҪһ
ЩľͼǿᣬӦǴ޲εıգʱա
ظУһϢѹƣǧħ֣֣֮֮ͬҪ׹Ȫ
ˣ
׵ͫ״ںڰĿĶ
ʼҲʼתͬڵظеħӶȭͷһȭһȭǧħ֣֮
ɱ
˲սѪڣǿѣ
ڵкٶ̫ˣݵʱӶȭ
˵ϢҲ޿񱩣·սھȭ죬Ҫ򱬵ظ
¡¡
ڰЩⲻס׿µ֮ΪڸգӺ«Ҳ֮ϣ«У籡ƬǣǺ֮⣬ײ˵ظͼ
Ϊظ֮ѹһеУ
˻Х״ħӰȻ͵ظͼΪһ¯ų֮⣬ظͼǣڵĴҲţ׸Ƕ
Ϊ֮
׵ĻӦ껵ķζҪըĿѣͺƿ˵ɣħǵظͼȻƷɴҵظһɲô׻ģ
Ը
װεضͬʢ¿٣ʼγ˾磬Ƕ棬гӺ«
ݵʱ䣬׵ϢһأЩģһµӰӣںڰ֣ǼɲǼ˺ڰ
ͬըˣһӰĵظķѣ
껻ӶĴ֣ҲˣѪһء
ܣ
ű۰ѵʹ࣬ظͼǿܶѵռ䣬Ҫ½׷ӡ档
ƣ
׷һǼһԪ֮⣬̶ţֱӴƬڰ񷣡
ɱ
׵Ԫʢ죬̫ͬɼףȭӡźĸϢԽʱճӶ껵ʶ
Ԫôǿ
껾ִУ˹ʹͺʶҪڲĺɫԪ˿µһԪ嶼һһѷ졣
ʲô
Щ׽ΰĸϢһƪ̫ɾԪǰжÿһڶѹԪ쾭ķų֣ԪѹĶҪըѣ
Ҫ֪Ҳ˵ظһԪ칦ҲǲΪĹڽֺܲпᣬԪֱӱѹˣ׽ĸϢ
ѵ
껸еţǰ׾ûôǿľ飬ôпԵõ˻ƽ컯
ѵ⺣Уĸ
뵽껶Ҫħ۾ˣ׵׵õ˶ٺöͨĸŵͳѪƴĴ컯Ȼȫ׵С
һ̤ظ˾
ˣ
껷ŭ߲ˣԪѾ׸ѹס֮ǰҪ뿪׻סԼ
껵Ԫ׸ѹսѾ䵽ʱ̣ڱ˵ˣܻոˡ
̧ƣҪѹ껵ʱ̡
һǿӰ˵ظͼУԼٶǰ
֣ң
껿ϲע⵽ˣǣ༤˵һ޵еģڱסҪ
䵭ûκα顣
껵ĻҲûӦ
ľٶЩ֣ˣԼģֱȡһ󶦣Լѹ档

껴ͣЩɵˡ
ЩԼ۾ѹԼ֪Լڸʲô
ҪǴȥظһǻ˺һ˵һǿʢɴ˵ʼ淢˴⣬ܿˣô̸ǿŵͳ
ظͼз飬û˻֪ħ˵ѹ㣬ж˻ţ
аŴ󶦣뿪ظͼ

׿ŭһзʱ䶼ǳݣû뵽ѹ껣Ҳ߸˼ά
ĺը죬ӿף;лһУ
䣡
Ƭʱնըˣ԰˶֮ʱգܷԼǰߣ껶Ҫ˵ʳֻҩ
ظͼˣ껰𣿡
֪ˣٶȺÿ졭
ԶΧĿ࣬ûп껣ѵħˣ
ҲˣգٶԽԽ죬ϢԼ䣬Ҳֲ
ʲô
ľˣ㱬ѣ
ǿ֮쵽ڣһɫԡ֮Ѫݳ֮ſµļ֮
ʼ֮Ϊα
ܿ׶쵽ˣȻʧɫɫӣǿִЩղնǿߣ
˺ǿʬеʼĸҪĳħ
ò˵ⶫܾɫӲһ߸ߣȴͬԡ֮Ѫħ֣йϢħ˻Ѫɢʢ
վס
״ŭһҾѪ֮⣬¡һӴҪס
ֻڵĺɫ൱ǿʢһ¾ף״ɱ
Ǻǣûõģҵţδһɱ㡣
ٶȺܿ죬Զףڴ껵ıԴʱӽĸΪǿδף
ŭĿԲܷ뿪֮Ϻɣ׷
ʱ䣬׿ԶһȾѪӰ￿£׺Ⱥ𣺡ҽס죡
͵һ飬ʱ
ӣվס
õİ콣Ʒŭն
һˣ涼նˣ콣âͷţԾǬɱ


1615 
ɫû뵽ǡ˷
µһԶ
ڵķ˺ۣһ߾ܱһҪ
ұҪ뿪
۵ų⣬ڱ䣬ںһ߸ߵĺɫӽڣ
䣡
һëȻϢɢǹѪڶʵͻ֮Դ
죬Ѫгһͷħڵڶݳ֮

һ˻ȫͬˣѪ졣
̫ˣֳ֮оµɢԲҪȫ淭ת
䣡
İ콣ֱӱֵס
ʲô
һںʲôϢײеһͿͬˣϢƴ״Ǻڱ
ɱ
ڿն˺ڰгħͷһʱգɫӸͬںХ죬ͬ죡
콣
ȣ˺۵⣬漴õİ콣ƷΪһ壬ųΪԵɱ֮Դϯĺڰ֮⣡
ĿĵĻ棬â纣ڰԨɱһ۷ײ
˭Ҳû뵽ôǿͬ׹еħڰ֮ȥͬҲֽģҪһɷͲܡ
ҳȫ㣡
ŭˣѪϣڵĺɫſֲƬʱգͬɱùĺ
ԭʼĸʼ漶µħò˵ϢˣϢ׹С
ƲңƫҪѹ㣬㵽ʲô
ŭˣȻͨһսأսڣѵѹһ
꣡
콣е״̬УȾѪŴִâÿһâ͸ԾĴƣ
콣â˺ڰǿ̬һࡣ
ǽǿ칦콣
Ҳͽǿ콣شĹԴӷ̤ɾ磬ټϽϣ콣˺ѾܵˣԳʱתſµɱ
콣ļ״̬УıһģĽ壬ΰͬ콣壬Ե˾ֻأ˺ɫ֮ϣ
䣡
һľըˣƬҡɫǿն˴ѷ졣
˸еŵǣôɱУɫȫסˣһ߳ĺɫӣѪƺ棬
ôܣ
ëʲôǿİ콣վ֮ϣδҪ֪콣Ĺ˫ѷɫ̫ʥ֡
ѵһķӣ쵽ֵزУǹ츳ͨڰʥ죡
ͷ棬סɱﵣٳˣһѾɱ
ˡ
羪һĻĻ棬;ɱˣգȻ仯һͷʸͨ

ڰռ䶼ըѪ
ɱ
״ȭӡʼʢȭڱϳʼ֮ѹ
һȭױȣڰ磬
ħ
ɫɱǿ̫Ұһ߳ĺݻ˺֮ϣŴͨѹסˣ
ɱˣһȭʮԲĺ򶼱һһѷ죬γ˺ѹȣ
ħ
Զ˾ʲôϢͬ޵еںХ͸µѹǶϢ
Ҹ
ͺ𣬺ҡ׳ʣħ֮ӿ˺һɱסף
Ȼ˲֣һݻ콣ѹ˺
ĻЩҲ̶ˣӶƵֵ׵ȭͷǱһȭͷı۰ըѣڲëƬѪ⡣
񵽵ʲô
ľıսȻǿС
յĺЩ˲ˣʱ䶼ѹƣκɳȥδǳаš
Ӳģ
Įлһɱ
弤ѹƬС磬ϮȾѪϱѣҪ׵ĽŲ֮ըѣ
ͬʱڵʱرҲˣһʱմ󶦣껾ͱӡ档
˿̵ĸеͳ裬ѹҲˣڵãһ׵С
껻ϣ״Сˡ
ħˣͼı죬ص̫ˡ
ħ㲻κأδҲ㣡
ŭХƣأǿ׺ݣûκξ£Ҫһζ껵ʬ壡
׵Ӳȥģʼĸ㣡
ǾԿ
۾ɭ䣬Źֵӷ⣬йױȵϢ¹Լһ޴ħӰֶ
һλ޵ľͷԽʱճӣһһʻһһλʱյǿߡ
࡭
ˣͺ統ģ񱻾ͷ
Ļδ˵꣬Ѿס
ǾͷһڴɱҪɱס
ã
׵ɫ䣬˴ͭ¯źҳ
ۣͭ¯ֱӱˣڱ￸סǿףײ˴ͭ¯һɱ
ˣһұ
״ŭó춦˵մ̫ˣȫԽ䵱ֱֶ˺
䣡
һըϢֲĺԱ춦ҵЩ
ҲܣײĽŲŵźˣǶѪҺĻҲˣ㷴ѪҲҪվȣ
׵Ѫģݣһž춦źˡ
ŹֵĺҲ֪νֲУڷ⣬ֳѪ˻ȥС
߲ҳɣȾӡ
Ӳģڵˣ
׽춦ɷ׷
ϵĲжǿˣûκȴǴĪĥ
۵һ˿ݣһ˦һƬҶ˳
ϵҶ⣬һƬǺ£ѸٷŴ󣬿µ˸ĲεС
ʼ汾֮һƬҶֵжྪˣһʼһֻѹ˹˭ƥУ
ʲô
ʿֺ̿ͲȺ۲ҪҶ³زۣ
ܶ˿־УҪըҶ̫ˣҪɱһУڱһҲڼʱ䷢ģ
δţŬվ춦׼ܼ
䣡
Ȼ֮䣬ؾͷըˡ
һֻѩ׵֣С磬ָӨ͸ʵǳĲˣֱӺ˹ǿֲѿˡ
𺳣ѩ׵ƣǴ̽ģֻ죬ƽ𱦲صضѹ֮£
ʲôεǿߣ
·ػߣ
ھС


1616 ޵е
һλǿ֣߳һֻ̽£ضںյĻ棬ƽʼ
䣡
֮شˣͬһֲתҲ绯һɫУϢֱأ
ƽǿڶ࣬һʤ
ʱ˿̣е˴ͷţ֪ʲôصϢţǵѹǶڲȽЩʹҪߵף
ʲôˣʲôħһսĻ𣿡
ʥӶˣͼͷ֮ϣϢѹƣͬҲҪ͸ʹʥĵġ
ʧɫͬҲƽѹ֮±ȿʼתͼһݳΪȷλó
ǰǺۣ컯֮أ
ʥӿϲѣͨͼƲ⣬Ŀǰͬصĺƽʥԣת֮£۾𵴣Ҫɳһ
컯ң֪ħնûУǺ³˫
ʥӷٿƽۣڳĶܴҡزſ̫Ҫ׹ƽ𱦲صصĸֶˣ
磬ߣ
Ԥв·е·Ĺ˵ƽûе·򣬵ǺϢ紫ģѵ·ˣѵ·ˣ
ʲô
׾ë
ʲôǿߣǲ֮ϳ˯񸴻
ƿΪһŮӵƣֱѹ˹סҶ
׼Ϊ죬ԷҶģƬʼıϵһƬҶδʲôǿ֣ѩֵ֮ڣܿڼž
ʲô
֮Σõ˽һֻƣδɢκɱƽ򣬲֪ʿ
ŬĿ˳ѩִ򿪵Ĵѷ죬翪ʼ
һһʱմѷ죬Աǿᴩ֪˶ԶԼ׿ͷһλӰЩģŮӣڸӻƽ𱦲صأ
һλŮӣжô⣿ڵ·ԳͨѵԼ
ʧɫ͵뵽˵ǣһλصŮӣ֪紦ʲôΣ֮۰ǿûӰλŮҲ⡣
״ҴһƳһλŮӣȻЩģأɸ򵽣ųӵԲǿᵽʲôС
˭
ԾãվңԶ磬Լһۡ
صͫ׵УǺӻϵư棬Ļ꣬ԼĹע֮£׾˶¶С
еϤŹѽ
ૣʲôط
Ůӷ˾ѹǺƮ裬Ҳ֪վʲô֮δڶγ֣·е·ĹȻƻҲƻ
Ϊ·ˣĽڣһƻ·Ĺ
ƽ֮ϣʱմѷʧˣҲƽ
磬ղųֵ˭
è壬òͥǿ߰ɣǵ·Ļߣ
֮ô²⣬Ϊ·ͥģȻһ˵ŵͳʵģ֮Ҫƻ·򣿼ǽʼ涼
ô²⣬Ӧǵ·Ļߣ
üӦòǣıʬѾΥ˵·Ĺ򣬾춦ϾҲ·ԼɵʱǼ춦ûе·Ļ߳֡
ңƽ򣬸Լ
Ҷ
ͷ˸òʼйɣ
ϧǣŸղŵı仯ѾˣȻʹû֮ǰ䣬ʼҶɲôѹģ
ʼʼ棬ħ
üʼǿߵʬаħǶʱǾˣϧѾˣ׵ź
ߣ
δйĳɣսع飬Ȼѹ껣ǴսûнսлвʥӼǿߡ
ħ뿪ˣҲսΪҵĴսе˶ƴɱƬ򲻶ϲѪȾ˰죡
ɱ
˻δ٣һ֮䣬ɢѪ֮⡣
Ⱥв
ǿ߾֣һµɱѪҲǶҪ𣬺ȻʧɫǺεɾҪ޵ˣ
ħˡ
һȺʥӼǿ߾ѵˣ
׻عʱ̫ˣս֮±߽⣬Ǹ춯أɱֱâڸս
䣡
ûʲô˵ģһȭƬ֧սֲϢʷǰھѣ
ͨһ;ѣ񺿣Ѫ⽦䣬Ҳ̶ã

һλһλǿõδɱѾˣ͵סɱס
ˣ
ǿըѣһȭͷֱӺɱƬѪе
ħҪħеǿ𣿡
Щ˵ܴ󣬱ǿͳ߶壬ħҲʣֱӾɱȥˣ
ʲô˵ģ·棬һǲȺеʬ֮ϣɱģ
ԶΧľսսһߵˣƾڵȫѹе
սȾѪֲϢɢѹս
̴ʲô
ֶھǰս۰䣬ȭӡһȭһ
׷˿裬ͫǵһɱˣɱȺп־壬
˭һս
׷һХë籡ؽâһҽһǺӣǰ
ۣ
λܵǿ߱ˣϬ֮һ涼иըѡ
ħ㲻ҪɱǣͥܵסЩȺŭ𣿡
ʿһݣҪסеɱ
⻰˵̫Цˣ˿裬ɢϢԽı
ʬɽѪ֮䣬һλ޵еĻߣվʬ֮ϣ
ˣ
һαӶȭͷɱӵȺС
ʲôֶξԳĳͳͳ£
գ׷һŭƬըˣǧٿףѪ졣

ǿ߾ִУӵʸûУ˸ˣûǵκһλ
Ѫ⽦䣬ǿնȾѪգ̫ײˣѪУսѾˣߵ˶ˡ
սĿ磬̽Ѱûлŵǿߣ
һ֣ͳͳɱ
׵ϢԽľȾѪĺ֮ϣԻһµӰǸµİ춯أɨãã
ͨȥˣ
漴׵۵һ˿̹ǵĺâҪټֵܣͨɵ
ƽ֮Уջ̫ˣɾ߱˳ǿսҲҪһЩС
̫ˣƺûɱ
ôˣòҪ򱬵·ǰս˰ɣ
ЦЩˡ
Զԣħڵķ籩޴󣬵Щ޵еİ𣬸мһλͨ㹻ˡ
ħԽսԽǿȥɱδȻɱǿ״̬
ԶΧۣҪ޵޵µľӭսκǿУǵ۰Ż


1617 ֻӡ
һɫ󴬣ԶƬȾѪĺ
Բĺ֧飬ϢƵʢͬڰڲ
ˣ
ĲͷƤ飬һսսᣬħ˱ıˣ˷һǶں֮ȽȽڣһսԲ
ǿδɢȷѪ꣬Ҫ
ϰλǿߣǣʮλŵͳܲʢ籩
֮һսɱʧɫ޹⣬ҲԤʾһλ𣬸ӵ·
ɫ󴬣ں֮Ư
ڴУƣ˷սһأһսЩս൱ء
ҿϻմҺҲ˲Ͽˣдսȴǡ
ݷ˵̫ͨʥŮ׷׵õϢħ˱ϾһˣʥȥˣĿҵ컯ڵء
Ŀǰ˵û֪ƽʲôΨ׵õ̫ĸƽҪԡ
֮ϳ˯飬ڷôƽ֮£϶ʲôһЩͳʹУײ²ⱦӦڻƽ֮£
ʱԿʶ쵽ʱ̣Ѿ˻ƽڵص㡣
ɫ󴬣ڵؿĿĵЩңԶʱ޷ɵԴͷ
¡
֮Ѫڣǳʢ忰ƿֲˣüĵĽɫԪڵ˲䣬ļɢ⣬ӳǬ
ܾ֣׵Ԫ̤ɾ۷״̬δúȫָվڶʢʱ
𡭡
ǿĻꡣ
׵Խĳʢˣһ̫壬ģڳĶʢǵأյضƽ죡
ջʲô
׵ԪɳҲ̫ˣٽһɾǴ޲εԪˣʱº;
ҪҪ֪ͨ׻֯ΪѰһת굤ȸ֣أԪ񳬾һ޾磬·˭棿
׵ͫҡͷ޾磬ôͻƵģԪǿ󣬵Ƕڴ޾磬ûй֪ʹҩͻƣԪɳվޣ
磬󣡡
ڵĶڲٵ伮Ҳ֮ͻƴ޾ûֱ꣬ʶ޽򣬿ƲǿߣȫǷëǣ壡
ԬǶզ࣬޽̫ǿˣǴ˵еľ磬Ҳɸ̤޾缸ʮʶ޽ɾ磬൱Ĳ˼飡
˵޽ˣʹǴ޾磬۰ǿ񵥣ҲÿȫͻƣһѾܾˡ
ǳڴõľģ޾ǿʱ޷
׻Ϣÿ̤ɾˣٶ湻ġ
Ŀ磬ûнǣ̫ˣǣǿսռйϵ
·ռأڴ˺ܾãΨе۰ǿʸ뵽棡
·ռأӦÿ˰ɣ
׵ӣ뵽Լռҵ
֮׾þĿ꣬ԽԽӽˣܿˣ
ǿһսᣬôռصҲҪ
˿̣׽ʱձȡѹڵУء
ħ
ŭɶڱѹˣɿ׵ƺûдҪɱԼҪʲô
ʲô
Ѿǽˣʵϣܶա

˻ХһħΪûثҪɱҪУϤ㣬֮Ҹ㣬ظҲǿҲǿսδҪ޵УͲܣͥʱսˣǿڵ·ɱΧδҲҪʼǿߵĲпѹ
ֱӱʲô
ȸ䣬껷̵Ǻǣ׻֯гͨɲûʼ漶ǿǲǸ޵оͷǵУǲϣ
ȸӱҪֱ̧е껡
ֹ̧ӦˣοҿͷǵظƽӣѪͳôظֻҩûиҲ̫ˣ
ԣ㶣Ҫʱ̡
ɫ粻ֻҩħô֪һĨ̫õԤУҩֻҩǸңҲҵظûֻҩô
䣡
֣һӵ껵š
һ˲䣬ֲϢڣɫ죬Ǻ󵽼µֻϢգʱûɫ󴬡
Ӱ̫ˣȸǷ׷ʧɫֻҩϢӰ֮£һͬ׹ֻصУҪһת
ֻҩԴ
ʧؼУ״껵УȡһɫıԴҩ򣬿ֲףݻֻأϢˣ
㣡
껶ҪֻҩԴҪһ𣬰˵ײֻܷҩôģ
װʲôװоУûоûУ
껣ʵ˵ɣһأ
ħ
껷ŭɫ࣬ͺеõκҪĶˣ
ҩغֲ̫ˡ
һȥ󶯡ңʼǿ߶ס֡
οǴ˵еֻҩһЩѪɿݵϾͷջ̫ˣ˭ס
ױĿ⿴һۣЦҲ²Ĳ࣬һֻҩԴӦǵظֻҩеһֻҩһԴεģ˵ǵظֻҩûг׳죬ôҲܽӽˣ
Ǻǣҩ飬ܲµóҵĻ俪ڡ
ף㽫ֻҩˣ
ȸͻȻڣҩ൱˵ֻͨҩԴ֮϶ظûֻҩ
ǺǣˣⱾԴ֮ǿģ
껼ڶħھҽµʬˣ
˵껼˷ŭԼʱ˲ãһĲӦԼ
֮䣬ʲôʿԳԽҩ
ϧڵľ磬޷һֻҩҲס
ˣ
ֱӽһֻҩԴ֮Լ֮ڡ
Ҳ±ű
ЦˣԽ䡣
ʱ˿̣׵ͬըһſֲź嫵ֻعꡣ
䣡
׵ѪڣƬѪҺŵĿֻ֮⣬Ҫ˺׵ǣԪ
ס
ԬʧɫһֻҩԴ֮ѣΪ˱̬Գܡ
Ǿҩ𺳵ֻҩΪ⣬ʹһδıԴɲɿģ
Ԭǳ׳ֻҩԴȻ˲ã

ڴЦ÷ǳĿģͳܲסˣҾûֻشǿֻͨҩؼҩ֮һû뵽ĸҳԵ
׵ȷܲܣͲѪȣҪֻ֮˺
̣
Ȼ䣬ױһͺǿЩϣųʢ죬Լͷųֻ֮
ؿ̫ʢˣıͨţһֻСˣȻ֮䣬һ̵ֻرԴ֮
ɲǼ䣬СѸٷŴ󣬹϶ׯϣֻصֻص棬ɲ²ƺƵ֮䣬·ųľͷڿԽ³ӣʻһ
ⲻܡ
껵ͷƤըˣе֣Ǵ˵еֻӡħѵͥǿת֮


1618 ʷǰϴ
ɫ󴬣֮ϺС
岻ƽֻ֮ţǿɢҩһԴҩ൱׺ͱ̬
ԭΪҪֻҩֻҩԣкܻܿ䣬ûпµĵкѹסһֻҩԪ
̵ˣס
ڵԤϣֻҩԴ֮ûдֱıͨɺ
ͨ˼壬ƵһִУҲƵ͵ġ
ר׵ΪлᷢһЩı䣬ΪʺŵֻСˣ貳ʢͬϸĵ𣬿ֻ죡
𣡡
С˻ĸһӰļƬʱգųֻ֮⣬˺񷣡
Ҳһ˵Ļ渡ֶѷУȻ両ֳһ϶־޴˴˵еֻ·ᴩŽδ
ϧ̫ģˣУһʱմ򿪵Ĵѷ죬Ҫᵽ·С
ֻӡǴ˵еֻӡ
ţӵظĹżϿйֻӡļء
˵ǻϲֵĶǵظȻֻشɾ仹˵һᵮֻӡ
ôףѵһӣѵת֮ˣ
ôȥֻӡ
ֻӡ
ȸɲֻһ˵ؿзСˣѵֻӡ
֮С˺⣬һֹϵͬתoֻ֮⣬ȴֳķģԭʼֻطģ
һֻرԴ֮׵ı̫ͨˡ
أ׽״̬ıŹâʥɢֻ֮⣬رؿڵСˣֻشҸֳϢǰס
ı仯ֻС׵ǽй񣬴ʹǾӨãֻصϢһǿս壬ֻر
껵ɫ粻׵ʲôͷ

ҽУͷ­˵ģӶצô껵Դȵ˵ҩֻҩǵظûУʲô򣡡
ޣԬʷǰϴƷֻҩָ˿ս
ҲȷϣʷǰϴǷָˣǵõֻҩϢǼҪŪظûֻҩ
Ҫ
һָôͥʼͷͥϣ
Ȼǿ󣬵Ǿʼ̫Сˣ׿Իع飬Իָ
ˡ
껷ŭû뵽䵽־С
ʵ⣬ⲻΪظԭˣҲغϡ
һҪŪ
ȸɫ࣬ظ޹Ҳʼǿ
Ҫڵظֻ̽ҩټͲܣĿԸһЩֻҩ飬̽ͱȽˡ
Ȼǵ׻ֻ֯ܽҩҲţظ̵ֻ֮ҩսõ˵
ظ֮ˣ˵ԪȻģ¹ȥ˲վ۷״̬
ǾҩɾͲͬˣⶫ֮ҪǧأӾԶȥ
ɫ󴬶ɺԴͷ򿿽
Ӧñչز˼գץʱ׼
ǿԽҪǱƵټȫޣԬ磬ҲƵټҪعˡ
˵ƽ컯ǵ·ĵڶ׶ΣؽҲƵд컯Ŀͬ˲пԣ˴ģѪ¼
䣡
ʱ䣬ԬϢڶȫ汩ǣͻƣɾ쾳翪ʼᴩ
ǾһѪսջ񶼲С⼸ͻ֮·ȻҺ𵽵ĹЧ̫ˣɾûͻһС磬ջ񶼻ǳ
Ŀǰ˵׻֯ѰƷҺĸԴ֮֮Ѿܽˡ
Ʒβö˵֮ƽһУӮңȫҺڶݵļɾ۷徳硣
ҪǴȥһƬ˵һЩʢŵͳҲʸµȡЩԴǲܹӦôඥԴ
Ƕͻˡ
þɾԽӽˣ׶̤ɾˣţٸǼʱ䣬ɾ۷嶼ޱƽ
·߳޾ǿߣɲǴ˵лӡ
վ򣬽벻򣬾ʼ漶ǿߣݺ͵λ̫һˣӴĲҲȫͬˡ
¡
֮һһѵľըˣƽҷת
ֲ¼ƽҪըһ
Դͷһ޴ͷĶɫǿգľſ̫׹
ʲô
Ǳѣ̫ˣƽҡΣǺεȺ嫵ҼΪͻȻ䶯䡣
ڵɫ󴬶ҡҪϷڵľ޴ս
ѵʥҵ컯ռ䣿
һ汦ӳԴͷ
ȻңԶɻܹƬըˣƴ
컯Ŀˣ
ȸ죬ȫǰ죡
Ԭ۱ˣ޴ѷ죬֪ͨʲôؽ硣


ƬҲ˲أʥӻ˺ܶѪŶλ˺ۡ
ڴѪգ۱Ĵѷ죬ڼ˿ֲ¶ȣɶճɽٻңҲ̶ã
ҿ
ʥ˻𣬴͵شǰ
ͼʢ˴ѷ죬ͬһ޴͸˺ѷ죬ͨص磡
һĻ򶼱ˣƽصҪʥѾ뵱ˡ
ܶ۾ˣ컯ʥӽȵˡ
ҲΪϣ濴һ޵еģӦţӦվѹһ𣬲壡
ˣ
ɫ󴬷ٿ˿׵ͫٿˣ
ͫ׳ʢֻͬУ˵顣
׵Ƿ⣬ܲˣֻѪֻ֮طģǿˣֲ
ֻء
ڤڤУײ׽һָԴϢһ˫ͫģƺޱʱգ˵ظһֻҩ
ʱ˿̣ظֻҩ֮ӽ
ڰռ䣬
ֻҩڷ⣬õֻع꣬ǳѤ
ʱղҪըѡ
Ҫ֪ǵظ֮֮أι̣ɴݻ٣ǾҩҪţֻع꣬ĥǿߣ
Ƭڰռ䶼ŵͳʼ涼ʣ֮ԽԽӽˣ
ֻҩ
ظΪңԶĵشУԴڵУһ˫ˣޱߵĺڰ
һߴӰҷ磬ɢֲʱգŹԣںڰгţҲͬվ︩Ӳ
ˣҪȥժֻҩ
ͬҲҪعˣ


1619 
ִ߶ɫŴȻʼȫɺ
䣡
ɵٶѸһأ涼ѹĲ̶һѷ죬;гѺһȺűصʿĿɿڴ
Ҳ̫ײˣһ޴ɫ磬ɺٶ̫ˣ
ƽ컯ռʢѾ˻ƽ򶯡ңʿĿĵؿҲǿҪֱ뺣۵С
ǿ⣬۲Ŵ컯˵ھ磬ǾͳˣϾƽɵԵ磬ܵ˵ĸ൱¡
ֻѿĺۣգںܾ˵ʱ˴ʿѪ졣
ܺɹȥ
˴Ун֣һ࣬컯ռտһıѺɵ۵УΨŵͳĴˣʸԽ档
Ŀǰ˵ǿѾ˽ȥ
ǵˡ
˿̣һɫֻȫٺ̵˺Ŀĵء
Ԭ̧֣һɫʯţᴩ۵ڲ磬ǻʯźɣʱ䲻ˣ컯ѾˣҪɱȥᡣ
ͨŷƷͨͽ𣿡
˲죬漴ɫʯſԽ۵һȺˣɫǳͥһǿߡ
ħ˱ˣ
ѪܵʵΪĲпѪȣҲһЩϢȥȸǵõ˴ܴܿ˴硣
ôһʱ䣬˵Ľ̫ˣ߱˾սκһλԶһ棡
ټͨ£ôͥһ˵ڻƽӮˣҺҲһһشᡣ
ȫɱ˺۵С
һЩ˶֣˭ƥУħҪ۰ƽɣ
ãֻ壬̫ͨʥŮʥӣвǿ콾ҵ塭ЩɶһһǶ˺۵У
˾⺣һģѪƴĲģͬһΰǿµɱһ˵ں۵У
籩Щϯʱǻ·׶Σ콾뺣ı컯
䣡
ʱ˿̣ɫʯŷ⣬µʱſһʱ·
ԬҲϧʥڳߣ׺ʹʥ֣Ҫɨƽ
Ŀյ磬;СĽһ·Ϊ⣬ھ˵򳡸֣˵ʥӸˣһ֮
࣬ĸѾ㹻ˣ֪⺣۵컯أֲһЩʲô
ʲô
һ̣׵˫Ŀʢõԣǰʱա
ģɫʯֹͣ˹ᴩʱգΪˣǰϢֺֹϣһĻƽ𳤺ӣһīĺɫӣ
ӣ컯֮⣡
һһˣͬԴȪӿǿŶֲѹȵľ
ӣԬʧɫһδ̫׳ˣǺʵֺͷǴʷǰʶӣ̽ͷ
ΰϢס˵飬е𺳡
ҸоһĲ
ȸɫ࣬ǰôôġ
ڳţڶÿʣ֮۶ӣ濪ʲͥǿ֮һǿ
һУϵĿʸ׳ǿ۽磬˿ӣڿʵݻ֮£ˣһ㣡
һ̫ͼתʣӾϵĳУ̫Ҫ;޴
ǲһġ
װӣ·һ죬ԡ
һڰգϢŨ
ȥѡ񣬶Ȼѡƽӣ컯أͻƽĸЩơ
ҪҪǷֱ·ȥԬˣǶɾİǿˣǿսѹƣҲܱȫ
ԣ˵߽һЩһ֪ڲ棿
ӿʱ˿̣˴ˣĶѡ˻ƽӣûжٳɳ뵱С
ٽĿĵصʱ̣ɫ΢䣬׽һϤϢյС
ϢȻģ֣̽һϤĲܿƬѿˣһͷëڰ׵ĺ飬˳
ƣ
Уû뵽
Ⲣı壬ֻµһӰӡԼٶȵһ仰ʧˡ
ڰӣ
׵֣أµһӰӡǣĿľΪָ·
ڻƽӣֻδᣬԺڰž컯
ߡ
ûκγɣ׷׳˺ڰյĺ
ħȥ˺ڰҲȥ˵Ժȿ
ʱ䣬һЩԥȥʲôǿ˲˾βħڰС
Ҫ֪ħҲһλŴʦҵܾ춦Ѹ֣ɱǿߣһս¾
Ϊħѡ·컯ڵص㡣
ȥ֪ͨħȥ˺ڰ⽫ϢȥҲֻǻס
ҲһЩɫ䣬ͨоɱħľģͬظЩܿԽԽǿʱڽжƾˡ
ڵħ˭Ὣ䵱ӣӵǿս
ϵӣźƮǺ֮ڣģ
ʱ̣ǰľ޷Ŵһ޴ޱߺɫޱ޼ʣͷ
̫ˣڻƽһˣһīĺɫ
ܳţ޴ĺŲѾвʿں֮̽
Сĵ㡣
׵ɫأúܲɲʲôƵء
ǲر֮ء
棬⺣ˮҲ൱أκ
ΪҪǣ˵ݽߣؼ伸Ѱһ˿ȫư֮ء
ʲôûУһƬǿ߰ɣȥƽ˵ԵõһЩ컯
˶ʧûκмֵĶ
˲аɫУҪһ·ûл
ֻ˸ȥܿ췢һҽʧӰ١
˱סˣʲô
ҲûпʲôݷںںϮü⺣ˮ
Ԭ͵ĵף˵棬ûм㣿
ײͷԬĲ²һԡ
׼̽ʱ̣׻ëըƽԴһλʿˣ
ӵһֿµħԣƺƬնڲֱҪը
ʲô
ʿ֣̿ܶ˲ԾѸ롣
ã
׵ɫ䣬ɫˣ˹ÿһͷ񷣬ǣ
ر˵Ļ棬ƽ񱩣淭ڳޱߺˡ
ܿ죬ںɢϢֲޱߣʿ׹ɫС
ҿ
״𣬼Ӻ«ٳһƬǺԬǣ˴˵Ĺ
ɼӺ«ҡ֪жǿ
ǿס˷ǳޣʿ׹뵱Уܿ췢İ͵һλʿûκ
ʲôطƻܻ𣿡
ͷΪɫһοˡ
֮ϣХ˹˲䣬Ƭ񷶼ըˣҪɱеǿߣ
˵ͳĺںгߵħھѣǿ
ǿ߶ˣǵĻرѡ
׶ʧ̬ûӺ«壬в
һ̣񱩵ĺɫȻ֮ͲһƬ̫ͻȻ֮両ֶʥׯϣֱ˺֮ϣ


1620 ʷǰ
ɫ죬Х֮
ĵĻ棬̫׹ס˺ɫ
Լһͳľ޺ǴӾĵըģ˴־塣
׵ɫ䣬ټĿų׹һƬʥͬǰȻ׼ȷ˵ƬʥһֱڣֻΪɫľѣӶ緢⣬ʴ˲űǷټ
䣡
ɺɫֳĶӿҲ޷Ƭ硣
ʲôʷǰ컯𣿡
ʱ˿̣ŵ컯ظֶƽ𱦲صؿʱѾܳˣڿ⻭棬Ⱥƽ
ͬʥ֮⣬貴Ŀѹںɫ֮ϣէһ·һɵ磬ס˱ҵĺɫʥϢ衣
ǿɫڴ⣬·Ӧ÷ӡħ
ʲôĵˣ»û͸ʿжǿںɫеħ쳣ɵ
գеʿȥٶȷǳ죬һرɫ󣬳ɵ
;УλʿҲŵðɫڿ񱩣ƺд߬סǣҪ뺣С
Ҳжˣٶɺûж쵽Σ׹Ӧɵ档
ж
׵һԼɫУһֻ˶Ѫɫ֣ͫԼΪбǼޡ
ǰҵƷˣ
ߣ߾ԣɵԽԽˡ
еĽＫΪ׳ۣһС亣֮ϣɢʥԣĿ
׳ɵ֮ϣʱӦһƺ嫵ѹ
ľѹ̸вԼҲǲҲĿСĻϢ̫ҪˣŴϢɢ
磬ʥ߹Щƣ
˵и󵨵Ʋ⣬ʥǹڣ߻ʷǰرĿ£ʢ£ڰ˵֣δ͵ͳУ
˵ĺҲ²Ĳ࣬ɫ·ѹǿڻû͸ǻţɴ˿Խһ㣬һնԪЩƣ
׵ͷԴӾı֣Խãʷǰ󶯡ңҲ˵ʱ
֮ǰǶҵ£Ҳڵĵ·ò˵̫ͥǿ󣬽ʷǰʱܣΪڵĵ·ҲΪһ֮أ
ЩУҲ˵õˡ
˵ڵʼ棬϶ҲһЩĴҲǿջ׵õ̫ĸȻشջ֮һ
ȥˣڰ˻ڣǰôδĲǷҪڰ˵֣
һᣬҡͷЩˣⲻԹĵ⡣
Ҳ㲻̫ŨҪɢһɶ
վɵУĿѲķ˵ظֲͬ죬һ޴̥ʯڷ⣬ǰңǿյ̫ŴǻŴС
֪жôΡ룬֮ǰĺǣǴӴ֮۴µģ

Ѿ˳Եٴֻû߳һ·ͱĻҲһһˤͷۻ
Ѿʼɽˣ嫵ѹϮȻǿǺѶʵԵ˺
ǿߡ
״ߴ٣һθӦɫһǿߣϢǾˣ׽ֻ壬ͨ˵Ϣǵڽӽ
ȫչ̣ص̫ŴѹʵҲڽʵǡ
尡
һһϢȫ汣ϣһ֮;ֱӿ񱼣ǵһѵɽĽѡ
û취ʥѹһ˺ֻܵǵɽǰȥ۷ժ컯
Ҳ˵ǳŭϣǶ档
ǿҪٽ۷ʱ̣ǿֲ£һſ׹Ϣֲ
µ֮ϣǿҪסһƤȻһЩƤˣģҲңҪѪģ
ˣ
׵˫͵Ķأ˰εض
һ壬ˣײգɲǼɽۣ̤һȫµʥС
ӭĻ棬ľޱȣľ磬̫ʥׯˣǳɵ֮أҲźųĸϢ
ˣ
ʧɫǰһȺʿЩʵǷɹ䡣
ûпѪ֮õĻ棬һȺʵ飬ɽ֮ϡ
о
ȸڣϴһһоܿҡ飬һڻӴĶը죡
о׾죬δ
Ԭ໥ӣҲûʲôо
Һ뿴һͷˣ
ˣЩ±ƣѵûп𣿺ܴһڷˣ̾ǰ
ͷҺħڴ𣬿һǿ飬ڰᶯĺ졣
컯žƵĴУ
͵˵ǿߣӦʷǰǿµĴлֻ֣Ҫʺǿߣͻָ
ǷٽǰһȺǰԽˡ
ǻʿŮٽУһͬǿսпµϢй
׶ݣϰλǿʿÿɢϢ⾪ˣҲžսš
˶ִƱɢѪ֪ʲôǿߡ
׵ĺЩأЩ˶侪ҪٽЩѣÿ˶Īй
ǣ
ľϰλǿʿ˴˼Ϣڣγɵᴩ̫Ŵ̶ѹƺɫ
ߣ
׶ݣׯ£һȺǿߣػ޾ˣĿľǷӡɫ
ϰλߣһҲ޷תˣһѪɿݣݳƤǡ
һҲϢɻţθߴҫۡ
̾ϢһȺӢۣػ԰ڴ£ƴһУһֱҲû뿪
ף
׾ȣȸһλػǰ
õһЩһű𣬿⣬ػʳᴩȸļ嵱С
һ˲䣬ȸļʢõ˴õһλػߵĻ֣ȸ˵ͬڵڶ
׾ϲȸ
ҲõһλػߵϿɣһλ͸ߴ󣬳ħǵǿߣͬصսһһһµȭӡӡŴüӡ
ͺѪȣУõ˾С
Ԭõһ
ۣһλػߣ͸Ԭһ޻ɫ̥
ס⹭̥˲䣬Ԭñ츳ͨ⹭̥ҲǿɲʹѪں
ҾûͷõĻһЩ
ЩĽˣΪһͷˣѸɿݣǾ飬ڴһͨѧ

һλ෢ͻȻЦ֪ʲôˣ֮ʱﶼܲ򵥣ҲõػߵĴͨ
һȺ˵ļһ
ͷʲôûеõĴеȷҲûʺġ
Щ̰ˡ
üλ෢ӣס˴ڸͨػŵһɫƤģ
ҪǿĹűϧػǷ⣬Ķ
ѾһˣбҪ칦ˣһʲô෢Ƣֱܴ߷߲ƽ
룡
Ѫȣǰɽһʱ죡
Щػ߶ֵþõ˼ҵĴУ׶ŭˣͷڷ裬ͫױ쵶Ҫˡ


1621 Һ
ʲôˣ
෢ŭͷ˿趯գǿˣվɾ쾳磡
ڵѪŨϢʢ̧ǰǳʱ̣෢ӵɫ˲˹ȵףһĨëը
ħʲôˣŵ·ûж˲վǰĿӣǺˣ
˼ҵĴУȥлȱΪ˭
ӿ쳣µϢ춯أֺȺĳ෢ѪҲҪըһ
رѹƵɪɪó෢ӻ֣̫̿ǿˣȴ˵еĻҪ£ֱӾ͵ͷˣ˵˺ܶû
ħͷǿǿεķ򼣬һͷǿ飬ʮ㣬ħǰСһ
ãõǰУ֪ŭƪ˹ģҪħһƾˡ
һЩΧۣ׷զ࣬ҲûȾӣ׳Լ
˵õˣ
ɽ۵ǿԽԽ࣬սǿ󣬶Ƕʢ̵ĴС
ʧҲв٣ԽԽ˵õУ˵ķ粨ԽԽʵĴеأֻҪܵõϿɡ
Ҳǿгֵģϧ˴кü䣬ǿҲʵʵչ¡
⹭̥ǿ滹һЩͨ
ԬϲӦڴɱȻѿƷףڹűԬ˵绢˿ԣ
ջűļ٣ǵõһЩ
ȸõͨطһЩĴУʱûѡ
ǵطһ
ջĿ⣬˵Ҳᱻţ̽ؽ磬ƿ϶Ӧûû뿪
ô˵Ļһڻƽ棡Ԭ۵ɫδĴУһ൱أز¶Ҳ֪˭ĺ
ʱֻҲߣԬܾã˺һƺ˲١
Ӧǵġ
׵ͷ˵ԱƵԸ컯𣿻ƽӹһЩ⣬ʺȥ̽
ƽıҪƱȻµѶϢǼ򵥵̽ڰˡ
·ˣɽۺܴǶС֪ͬжôľ
;ǷһЩϧûκջ
ɽ۵ǿѾвˣ˶ɽ֮ϷɣҪһʱ䷢컯ء
¡
Զ׶ߴľ죬ƹ춯أ
ǿڴսʮλ൱ǿ󣬵λʥӼǿѪƴ໥֮˴ս
ʲô
ԬĿ⿴ţ֮·һϵĳӡ
Ȼγɵģ籡ϼöĿʲôʥҺ
ıҺͼˣĽɫ֭ҺεξӨãʢ֮
ҲһֻصζǿѪսҪõΪĽɫҺ
òǴ˵еذɣ
Ĳޱȣ𺳵ӦˣҪɱҺҪµĻ۲УıҺѾˣѵ˽ȵˣ
Һ
˵ԴʹЧ൱죬ǿ̥ǵĶԴ
ҵˣ
˿̣սƴ䣬һλ˿ɫŮӳأϢ⾪㲻֮⣬֮ϣҲܲ
һλ绪Ůӣ˿һɫսףǴӱ̺߳Ů̧ץеıҺ
׶ҺûᣬΪ̫ˣ
˿˿ƽʮƣһ𻹲һΣҺǾˣҺûκιЧ
¡
ɲǼ䣬Ѫƴʮλǿɱҵ壬ü΢ڿգ㲻ϢţźŲ߿գ
壡
һȺʧɫ˲˱ܡ
ǿɱȥֱӲҰճǺͲͬս壬һʼΪ⣬һֺԶζ˾
΢΢ҡͷ漴̽ϣָҺ
ϧʲôûУе죬һЩǣѪë˭ͽˣ̥ǣ
δ뿪Ѱĵؽ硣
ˣһҺ̵ˣһﵽջʲô
ͬصϢȥ˺ܴ𵴣Ǵ˵еıҺˣһζ˲õıҺ
ֹһأ
һһر֣Ѿˡ
䶯ԽԽֻǶˣֻأľǱ˭ˣ
˵ƽδӦôڲٵ֮ԴŶԡ
׶զ࣬Ǳˣ
ȥˣ
׳ݱƵټϧûҵ˵ˣصĺ
ʲô𣿻ơ
֮ɽ֮ϻ۵ǿ߿ˣҺǵĹЧö˵˭õǽضյˣûκμֵ¡
ЩԾ
һգ׵ɫ䣬˫Ŀ͸˹ĽԶ磬һСɽ·⣬صھѣ˺ɢϢ
ãǿߣ
뵽ʲôˣ˲Ŀĵغ磬ٶȷǳ졣
ͬʱĶҲ˲ǿߡ
Һ֮⣡
ܶʧ̬ǿ߳˹ȥ
һСɽ¶Ҫˣʯ̳졣
ѿ㣬籡ִҺԣе˶ۺˡ
ǿ߶Ҫ뵱УժҺʱ̡
һһԶĿֲɲǼɱ
ֻ֮ȼգһµӰΨҶսԡֻ֮⣬ǿֲֿ
ֻ壡
е˶̣·ǿһλɱˡ
˭ƥУеļѹˡ
Զ磬̫ʥŮλ侪˽Ҳ˹Ҳмʮλ̴˺۾ɱ
Һ߱ԡ
⵽жҺ
ڻһδ֪֮һǿߣ
ҿ
ֻǰԵӶȭͷֱӴͻƣ貵µĹй̵۾ҪѪ
Һֱᴩ񷣬γ֮Ǭ֮ڣ
˼飬Ѱ䣬ҲҲôҺ
ֻϲ̧·ּΪԵҪѹһУ컯ȫӡߣκλᣡ
ˣ
ɲǼʱ⣬һ˵Ӱӣй측֡
˺ڷ裬Ѫʢ죬¹𣬻Ӷȭӡֻ壡
Ҳң
ֻŭˣħȭɱˣ˫ĿʱŭֻĶӶ֣ǵشˣ
ֻʥⱬˣɢĿֲϢúܶ˶Ҫ̱ڵϣǿǵظֻ壬ɱף̬ΪҰͰԵ
Ϊ·ǿ֮һȻֻĸɡ


1622 ʮ
ձɱ졣
ҲϢϢϯƬأȻϢ
һЩϵصʿʹѰǱɵˣҲͬħǺզ࣬˵ǿʲôУ
ֻħɶǵ·ľ˽ܣɱδ۰ǰʮս
ˣй籩ײһʧɫ¡¡죡
˽ܳ˲䣬Ǻգɱһ
ˣ
һľըˣ춯أǾ쾪֮纣֮䣡
ۡ
һЩʿߵķݣֱӺ˳ȥڴѪݺݵڵϣϣʱһ
ôܣǾ֣ҪǾ̫ˣôǱǿɲʲôߣֻħĸеͿɬ
˻
Ⱥ۵ԣ൱ľס
ħ͵ظǿֻɱһ𣬵ͬڵ·սΪµ콾˴սƳþ޷ɢ
ħ
ֻ˻ХǿֲǱֻ죬˺ˣѳһһںڴѷ죡
֮£ֻһأʢ籩һλվ̫ڿˣǴ˵е׾Ͳͬˡ
СӢܣ֪׵ǿ̶ȣǲ˽ڵǿսڵ·ʲôˮ׼
ôڣȫһ࣡
ɱ
ң͸ˣ˻ХҪײУ
׷һХͷɢķ˿裬սȣѪսѪڷӿǿսƴɱ
ˣ
׵ңǿʲôʣ֮Ϣ䣬ûغɽ
ˣ
ûʲô˵ģһȭǰֻ塣
ħײС
ŮӻʧɫҪ֪ԵĿǴ˵еֻʣΪս尡ֱɱȥҪֻչײ
¡
ֱɱһ𣬴طķ۵ǿ߶ˣɱ籩һľѡ
ħסˣѷɫǿս壡
䶯ˣඦʢ̵Ĵ˶ʧ̬ͥǿˣֻ·磬һλµ콾δʸӵ·
ݣ
Ȼ֮䣬˱С£һ˲˲ţըС֮µĻ档
صжѻˣҺ纣γ֮ԾһӱҺ󣬶κһλ
ţ
һ̣ͣУͷɫ˿Ʈ裬ϢһλŮ˳Ⱦ󵽼¡
ü΢ųףҪҵ·
ΧŵòᣬħڸʲôֻϣֱӺˣҪ֪λɲʲôߣ
ϣǿԴҲԻˮ㡣
ڵսĸܲҺغ̫ˣκһλõܷʵԵı仯δҲһʸȥԵ۰ǿϯλ
һӵҺ˭ۺѽ
Ǹ
ƽֳͫǿϢһλأλȥȡҺӰأ
ʲôǿڱչأ
ǿ쿴
ܶ˶ע⵽ˣԴĿУһģӰڵУڱ֮⣬̵һһ֮ᴩǵУ
Ѿؼʱ̣ߵھѣϢȻЩɾѾǳӽˡ
һӵҺѽ˭õռãû뵽˽ȵˣⶫϡг̶ȣδ·ᵮһλڡ
üҺ֮ôҺҲòꡭ
Ļδ˵ֱ꣬ӻֵôҺѵȷò꣬ȴ˳أҺ²ᣡ
֣ôδЩԵ˰ɣ
ʱ䣬һλѪʢӰվʮ㣬һֲճʢȼգԡƽԣһλµս½磬賡ǿǿѹȣ

ľλǲǿߣѪֲף˴ϣҺ˭õǵȵѳأҺʣ¶٣
Ѿˣô컯˭Ҳ
Һǿʿ˵Ҫֻ壬鶼õҺ֮
ɵһһС磬ͻΪףҺʱԻ۾̣
ߣĿǰҲǿߣκһλʲôߣµһվһλִƹ̥ӡ
Ϻǿˣƴ˭ȻµĻħǵܴ
ˣ˿̾ǿߣһ֣컯ǰ˿̺ħɱɲʲô¡
ĳ˵ѳڼ
ڷɢϢҲʼǿʢ²ΪУ֮ȴأҵͷߣ
Ǻǣħḷ́ҲҪˣ
˰пڣ䣬˭֪ħһλʦһأѡӡЦǶţ
ǵɫЩ䣬˵òҿߵʱ䣬ƺܳˡ
󱲣׵˫Ŀɱţȵô޴Ļ˵׺αֽڿƭǣ
Ǻǣħ̫ԵˣҪҺܡ
пڵ˼ԣԪ䣬ǿĹˣʲôʸռе컯ȴħɱԼ̫ߣΪ˭Ҫ֣
и⣬ҵһ֣ħֱǸã
д⣡ֻ忪ˣϢԽĲƽˣȻɵںħĵףҺ֮ء
޵󱲣йƻģʲô
׷һȣǽעȺеվҵҪһҲǰ˵һ飡
ħΪ˭
дǿһοڣҪĶǿһ֡
ֻ⻰ﻹû˵꣬׵Ϣ˲ԪųǿĶɲǼգȺһλ෢ӣ
ʲô
෢ӻëǷ򼣬ɸû뵽׿λãֱɱˣ
ԭ㣡
ŭ̧ĴɢϢµ£ŷѹ
ħͲҪɱ˰ɣ
ֻ۾һ䣬ؿһֻ֮⣬˷򼡣

׵ĻӦܼ򵥺ͰԵȻֻ֮أ˶֮ͷţֲƬʱա
ֻ֮Ҳⲻס׵ɱ
־ҡ
־壬׵ϢȻˣɵԽʱա
֣бѡ
ͷţ˵жǿ󣿸ôԶһ涼شԼ
ͷܣȾѪһͷĳɫ򼣬˺գҪԶ뿪
׶ظֵǺεȾף˺ѵ˲Թ֮֮չϮɱͨȫ߽⣡

ˣ޿ӣ綼׵ľɱϢһ˲ķڣХ¡һѹ
ܴĿĵĿ֮£ɫڲбѹըѣȫס׵ɱ
ˣըԪûӵóȥ
ȫѪȻ棬סеˡ
˵һ飬ҵĹˣ˭ǰһǺĳΪУ
սǿ纣ȣһ˶Ըǿߣ治ɫ


1623 ׵Ůͣ
ֻѾֹɶûоȵ˷򼣬ħһյǳ뻯׵õ˼Ŷݷ
湻ùģЩˡ
֤ʵħĿ̶ֲȣǵ·˽ܣǣ
˵ɫҲڵǿߣɫΪѿ
׾εõݷģ˵ҪҪ֪ͨʥӣҺ۱ߣһҺ㹻ʥشɱ䣡
ʱϸˣһƽҲдʥӲ뿪ġ
˳ԣﾲ䣬ؼʱҲº֣Ըصǿߡ
籡Ѫ֮⣬Ӳ˷򼣡
̫׵ɱ̫Ũˣб⣬ϢҪʼ񱩡
ʱǿպģ
һ˵ĻˣһʱֻЩѣ˭û뵽׻ֱºݻɱ飬йأ
䣡
Ȼ֮䣬ϵҡ
оѵ飬ӿһأԵЩҺᴩƵǵУ
Ȼ䣬ƵϢӿǳ˯ֲϢйӰضɫ
ԬĿɲһĶʷǿͨеͨһǿͨ
ǿǱ֪飬ǵ֮
Χզ࣬ߵ鵽жǿ̫ˣѾصؼʱ̣ڳиϢһرһؿ񱩣
ǵɫ΢ԿصģȥҺʣĲˣ
ֻͫɱţͷѣôǵϻΪǿˣͷֵĻȻǳء
ŵ𣿡
˸е𺳣е飬ȥ已̥Ҫһλ顣
ҺԴһҺ϶̥ǣͬһǿս壡
ǰҺ󣡡
˿ڣ۾ȣʹպҲʼˡ
еѹޱȣɱţǿϢϳѾһ˿̲סˣ
ֻɭɭģм˴ɱ׼ˣʹǵòҺҲ׵ѳɡ
ĴȥǶ𣬷ƽ޹ʳȫס
Һ
˿̣ԭһλòŮˣһλһλľɫѵһľˣγһķ羰ߡ
˵̫ʥŮλŮ˾ȺŮӵòҲ˫Ŀ
ͨˡ
һЩ˿һλһʹˣ׽Թһս
ȻԶʱգһλɫ۵ӵ巢⣬ʢ纣ڶݳͨ쳹صоγ˾׵ľ
ⱦ
ͨҲһΪħû뵽һӵҺ
۾ʱˣܿҲע⵽ĸ֣סȺ۵ʱ̣ͨЦʲôʸվ𣿡
ʸһԲ֪ˣ
ȣڵϢҲͨҪеףͬҲҪն
ִƵͨꪣڱصãջϴɱڵҲҪȻһЩرǵͨвСĲࡣ
Ķ
ͨŭЦҾԹˣսôһ˶սö𣿡
֣Ͽѹֻ忪ڣҪͨ˵ǿԽҺҲȫ
ǺǣɱҪ֣
ͨĮӦ䣬ûнκ档
ֻЩĬˣǵһκͨ棬λʹ˵еһŰ裬ͨ˲һԼǿˣ
·ǰʮһλǴȷѪɱģ
Ϊɲľ߱ǰʮս츳ԪǿߣڰǿҲ£
˵ǵ·ͨһȺˣһ档
ͨС湻ŵģЦʱ䣬豦㹻ĳػᣬ޵𣿵ںʲô
ԣͨǿһۣһȺ˵еһλıĻƽŮϣЦ󼧣˵ʶ˲к𣿡
ƽŮžޣѩ׵ļ壬ƽķ˿޾ɫ籡ƽʥԣΰˣף⸴ӡ
û뵽ںڰе׻ţ
㣡
Щ죬漴֣㻹ɵվŸʲôøЩʲô𣿡
ЩĻ棬óеĻЩ㤣ʲô
鶼üΪȤĿ⣬ʼѲ󼧣ò˵λŮӾɫѵʲôϵ˭֪ͨһλŮӱ׻׽ˣ鵱ֳ˲Сķ籩
ͨɫȻ׵Ļ̫Źˣ׼˼
ȥɱ
ǿѹҴĻ䵭ģǵҶһ£һ
кϷˡ
ЩѪڣ֪׻ᷢεȾʵĻ档
˶ڹעλƽŮӣĲĿܳأһ߳ƶʥâöĿ
ֱӼҽˣ
ͨдȥ󼧣ϣ㲻ҪʧҪԼݣ𣿡
󼧵Ľ΢ˣиֳһϢֲرһɫͭʥ⣬ѹҲ
л˳ԾǼΪıɫͭһѣʥܽסǿߡ
ⶫһı󼧿ɱͨ˴͸ı۷һ涼ܱǿнסΪѵá
ˣһףִƵлŲùâöɵҲԻӦд
ۣʲôҪѹ
ʼնΪƽĿŻƽŮ
䣡
˿̣ӿֵϢԽľףݷҪˣԼеͳĺըˣͲճһ޴
һͷص飬죡
Χ߾̾۾ʼ졣
ֻѾ̲סˣؿʼ
ϣͨסħ
֪Ƴ֮󣬵жǿ󣿡
Ԭڴ֮ɫλҲ֮һλˣѪŨҵ£ûǬɱٶ
֣
ͨҲɵӣҺΪҪģĶҪ
¡
һ˲䣬лŴųɫ⣬öɵȼգ㸲º嫵򳡣գҲż˿µĽ
Ҫҳ֣
ͫ׿󼧣˵Լ𣿡
û
鸴ӣ̧֣л
лֱ׹䵽ͨǰѸվߣͨлһͨˣҺֱиԼ׿ԻĸԸˣȻˣҲгŵˡ


1624 ϼ
Ƭ򶼱ɫ
е˴ͣҪʯˣͨŮӣĸԸΪ׵ū͡
Щˣ˷ǵͨ棬ò˵úܶ˶ھ㤣ΪԻصɱ֮й˴ʱգ
꣡
ʱնˣը˴ڶ
ͨЩŭ˼£ǲֱܳеħδʲô棬ڵ·ԣ
ͽ
ͺϢȫͬˣϾвͬλߵŮҲͬͨļӣҲὫɱ񽻸󼧡
ȷ˵ͨһλĺΪ츳ڣűͨΪӡ
Ҳͽ󼧾ͨ˵ҿɱû뵽ᱻӡŭ֮´ҵ
˵󼧵۾죬֮ŭ
Ȼ޸ĸãɱ̫ͨҪˣӡ棬˶ˡ
ͽ
ͨŭ״̬֮£ɱˣֱ˴֣һͨ쳹أ񷶼
ͨơ
ʧɫͨ˵ľѧΨͨʸ񱬷ӦеµĴգ֮嫣ʱ̣ޱߴضˣ
˲Ѹ˱ܣһƲķΧ̫ˣֱҪȫ
װεضȭӡ󵽼£ƶһƬǿգͨƾֱ˹
ѹ
ͨͺǬľȻƮƬǣ֯Ÿֹģͬͨɻţͬΰ
䣡
׵ȭͷȥȭǺεײУԾ񷣬һȭǶҡҲ֮Ť·Ҫըһ
ұƴ㲻ʸ񣡡
ͨͺ𣬾Ʒ⣬ܿԳʢǺһָͷǺӰ׳޴ܲģɲǼӿһأ
ʵ棬ŻֺֹϵأҪѹ棡
ҿ
׷һɢķ˿裬ڶֲԣһͬһλˣǿգë籡Ѫ֮⣬˺Ƕ
ƣ
ϢԽԽŨңʮɣӲſ硣
ԵĻ棬綼ѣѪ죬ȫħںХǬͨ죬Ҳѹס׵ķâ
֣
˲䣬ֻǷ׷׳ˣɱأ
ͫеɱƥһŭȣ˭ǵѣⱲӿʲôңҲҪǵȺ壡
пըģ㤵һЩֵǿЩë͵ˣ
⻰̫ˣһֵںħԹ
סˣҿأħ൱ɵ
Щ˲ûмɵҺĻֻ꣬ҪͻƷߣܵõ⴫˵еʥҺ
µһ𣿡
ֻ循ŭӣɱ˹õİ콣ƷնԼ
Ȼ֮䣬һϬµļâϣ·ŨĻɲǼ˺񷣬ɱǰʱ̣һλֵǿ߿־壬׹

һĵͺ𣬿޿ӣԬĹ̥̫ˣױȵֱ䱬һλǿߡ
Ԭ˸ߴִһڹ̥˵Ѫֳ乭յʷǰ棬һλµתҪɱ콾
ѣʲôɱ
˲ˣΪҺԽԽϡˣٵȥëò
ɱ
Ƭսڲսˣǿ߳սȻֵסֻ壬ǲǿ̫ˣһеĻ棬Ԭͷ
ħңһĺѿ
ͨŭѪ͸ӿΪѪƴĲ׵ı壬֮£أ
ħҲ̫Եˣ
ŭ⣺ҺԽԽ٣һ㵲ס
˭ǰһɱ⣡
׵ӿ첨죬Ҹִױ
ûʲô˵ģҺվأﱬ˿ֲսɽ۶ҡϢֱ񷣬סһȺɽǿߣ
ѪսȺۣ˺ܶء
̫ʥŮǿƲˣ˭Ҳ컯
ܵɱ׵ʢ죬ݻһǿͨɱսҪΪȡΪؼʱ䣡
ɱ
𣬿ҰְԵ˶֮ȫشơ
׾Ͷ䣬˫սĸܿһӽֱӱ򱬣
ҿԿס೤ʱ䣡
ŭˣë籡Ѫ֮⣬澭Ҳ֮תǿ̶Ȳ˼飬һѪҪûսͱǿɱ
˭ҽһȭ
ͺȭӡ۰ǣס
նըˣ׺һȭȫѣӣһȺͼˮǿ߶ëը˶ˡ
һˣսǿԲˣ
ͨ壬ͨ
ʱ˿̣֮۵ĴսѾ˰Ȼ״̬Уͨǿ״̬ʢŸ־ͨǺѹ
ò˵ǿѹƵ׵ĻЩ
ǿս壬죬̺ͨ쳹׵ĹƣصĻ
ԶһЩΧ߾ѪսȺۣ֮£ȻϢ˥ܵٶȺܿ죬ɲòһս̫ˣ
Ľ氡ͬʱԾλԼ׵ǿ;Σ
˿̣زĸΪˣ˯ľڼӿѡ
ԽǾԽŭǶˣµɱˣڽڰˣǶѪ
һսĽǾС
ܴҲ˫ȭѵ֣ȻҪǿ̫ˡ
ƣ湻˯
׵ͺ쿸סˣ˭壬ͨ
󼸺ǿʣʸԵ۰ǿľǿߣµѹʹѸٰ
Զ٣Щˣ
ЦһλŮˣʮ㣬ϴЦ⣬ڽ̥ഺɾס
ʲô֣
΢΢һʵ
ϼСӡ
˫֣ͬѲսŮӣǽ
׹Цһʱǧ
ȥ
ϼӻ˻֣̥ˢˢɳȥ˽
ôС㣬ҿɲԽ㡣
ϼӺڱʯõ۾飬ЦɣǱȻȻ
׵ָ˱䣬ս״̬֮£պΪһ壡
ͨСձɱ㣡
عױˣɲǼϢǿ˸ǲĵز


1625 ԭʼս壡
һλŮӣӷ緶ʮ㣬Ĵ̥˽Ҫս顣
⾪סǿߣ۽ɶǵ֮ڿЦ
ȻϼӣûڿЦ
漴ݱˣںֻѪƴķľĿźն̥ǺնʥֱγɵĽ󣬻죡
ʲô
һһ罣ױȣǿգ
̥֪ʲôƷ׵ģһ˻罣󣬼纣Ļ罣Ӳû˽
ЦغǴ͸ϼӵڱֱݻ罣
ǰӷ緶ʮϼӣ˵ЦЦϷ˼ģ鲶׽ˣϼӽУһնĻ罣
òǣ˵ǸŮӰɣ
Щͷ˽׵ĽУԴһλĴڣôĵӣݵλ˦֪ͨ١
һսѾ˵Ԥϣ˭Ҳû뵽ᷢ⵵ӵ飬̫ʥŮԭŻˮ㣬ħΪͷ
Ը⣬̫ʥɱȥС
ֻȡһЩҲûʲôɣ
̫ʥŮȻЩɵҺ¹ش
̫ʥŮЩˣصܱߣһؽһشɱˣⲢײóġ
Ʊչأ϶óһЩ֣ʮشɱػأڴ뵱еκˣͳͳɱ
Һڱصã
̫ʥŮԥˣǿ֣ҪһϵеĴɱ󣬸һʱͿɱȥ
쿴
ڵͺ
ʱ˿̣һףۣ֮籡Ѫ֮⣬Ӳײͨģ
˵ˣĺڷȵǿϣԤʾǿ״̬ɱͨǰһͷ򣬰ź嫵ɵս
䣡
׻ë׶籡ģݻǵͨѹ
һ˲䣬ǿն˴ڶͬɫһͷڳͺԲȥ
ˣ
ͨʢ֣֣أǰһģ
𣡡
һ˲䣬Ϣȫһͷëޣ˺գɢϢ̫ˣںңңԡ
ʲôʲôͨ
ȻǴ˵еʷǿĴ֮ͨһ൱ľף˴˼Ϣڽڣγ籩ѹ˶͸
һǿ󣡡
ϼЩľŶȥ׾ʲô
۷ͨײƾӶ籩Ȼ㹻ģ
󼧸е𺳣ףѾɳһˣʸǿ档
ˣ
ǿͨţײͬըѣ
ɱ
ײһɱգͬʱͨƶ׶ǵӰɱһ
ħȫְɣĺѿ
ͨȣӶƣһνһδӭɱףӡһرһӿӵ죬Ϣս
ˣ
ȭӡһȭһȭţʢȭ֮ϣǳʢ죬ռµĹԣѺ
׵Ϣ쭣ͬ󵽼¡
ս˲Ȼǿ߼Ҳɱݻײʮ¡
µĴս۷ǿ߽Ǳ޵дͨɱ֣
ˣ׶ͨ۷켫ļɱؽ壬籩ӣڵ·սΪ޵ɱ
ͨ쾭
ͨһȺŮʧɫͨȻǿͨ쾭˶ǿĵˣ
ͨ쾭תʹͨϢ׳ͨս񣬺ХµԴȪס
ÿֲĴս
Χߺʧɫ̫ײкͼˣ
۷˽ײѽѷ֣˴˼µӿսɱͨ
ʵˣȫԴͨеͨ̾ͷ֮ϼҲɱǿҲʼɱ
ȭȭѪǻսѪڣ͸緢еƽսɣ
ƶ˳ʼ֮ԴԴѹͨ翴˭ǿ˭ʵͨѹˣԽ򣬱ѹƵľԽǿ
Ȼ죬ɺѹȥڱס׿Ես
ͨ壬ޱߣ
ͨһͷųǿХҪӿ
ױȵھѣ̺ʱԴ֮ɱ֮ѹ
㳲ͨΪµ״̬

Ĳͨ壬δ̫ΰ˰ɣ۷ХµϢȺëȻҪǿ״̬ͨĤݣ
ΪǿսǳԸɷ
ͬһʱ䣬ĺĲпѹǿǶΣգ
ԬӦڵ·ǿˣϾͨǿս壬治֪սжô̬
ħˣ
ͨ˷ܴУԴԴƶʱԴݻֲɱѾʼڱףи죬ڵУͨ쳹أ
¡¡
µϢ֮ϣ׵нף
ԽѹǰսѪԽȣǾԽǾѾйĶս⴩͸ǣγֿµڴʢ
𡭡
׺˿裬˫Ŀŭ
Ѫͣ翪ٵص߾ʮۣ֮
Դͨһʵѹ̼Ƿ⣬Ϣ䣬ʱħ壬ʱ̫壬ʱ粻壬ʱʱֻ塭
ʲô
ͨɫ΢һȺħ׵̫ˣֿѹƵɢųʼתҪһԭʼս壬סͨѹƣ
𡭡
°
߽֮ͨ⣬һͨҲɳȥ
ҷˣֿµʽ֣ͬ磬ħǧʢѹ£
ôܣ
ͨЩͬһȺǿߣʲôʣδҲ̫˰ɣ
һһ֣ᴩһУںһУǿߵ̬
ҵ·ҵĵҵķ
ڵͺ𣬺ͨһսջСкܴǱܿھ
е˷ܣеϲʵƾڵףѹסͨԵüΪˣ
ɱ
׻Ӷȭͷһȭɭǿħ裬׵ľ񣬿֪жǿ

ȭӡűһըˣ
޵еȭƣɱͨսھͨڿ£ʱ˿׵̫ˣɨǧͨɳȥ
ۣ
ŶķѣͨǿһȭԽɱ
˶ĬˣЩԼ۾
ǽֵ̫ˣȫϮɱǿԾ
ڣͨܣܵˣô׵ʾжǿ׿µʲôεУǿͨ嶼ѹˣ
ˣͬԺħͨȵͨС
ħ
ͨɫԼ¶˲̵Цݣǿʲôãͨ۰̤ʯˣ˵ͨǿ޾ķ֮
ʲô
ع½磬ϢԽǿʢ
㣡
ͨ˻˲ͨꪣһͺ𣺡Ҫʹħ֮Ѫ£δҲؼ䣬ǿı֮һ
⻰˵ĲҵģĮڡ


1626 ս
ͨꪣѩ죡
˭֪˱ı̶̬ȣɵģɱеķģͬٵصɵ
˴žâ׾ٿ񷣬ֱɱ
ħ
ͨɱΪдصޱ֮ԴԴԴϴ߶ͨꪣɱף

֣أһ׳巢⣬ããâ͸ͬҲѵõɱ
ˣͲóˣ
ִͨƴɱ൱£ͨꪸһ˲ն֮ϣų˶Ļǣ̶ڣ
ÿֲı
˵ˣ˴̫ˣЩ嶼пƲסҪըƣ
ħʲôҶ
ͨЦꪺգԴĿſµ˺ɱףһǳ죬Ҫһ˲ضı۰
;УϢţԽľˣܲɵķ⣬γ˿µʱմն
˸е𺳣ɱˣڼӲǿɵһԻᱻ飡
Ͼɱıȡ溣֮ԴγɵͨꪣʱԱӿޱߵɱǿУ
׶ЩɫͬѪڣУñҵģ
䣡
͵վײͨꪡ
ͬʱ׵˫۸ף⣬ͨؼʱ̽ͨꪸߣ
Ȼǻᣬסͨ˱һһֱߣ
ǽֲ̫ˣס˽ôʱ䣬ȻҲ˴ɱɿʱ罣󣡡
֪λŮӵʲôѵҲ߲ͥɣټسߵ飬Ҳ̫ˣ
ԶΧľѣͥˮҲ̫˰ɣ
ϼӾžޣٵıϾҵ壬λŮҲ֮Ůǿ
սǿʼ޷ѹסϼӣǰŮ㲻©ƺûʹȫ
ҲסˣͬΪŮӣ֮ԽԽңתҵĴоѧ治ԱƳϼǿս
ɱ
ֻɱ죬Ŀ
Լܵùǰպͨһһ̬
ҲһӣԽսԽ£ɲʲôߣŵսԽԽײУֻչ˾ײ
쿴ػصɱҪƿˣ
˿̣ȫ䶯˴޲ھͳȥ
ػصļʮشɱ󣬽̫ʥŮƵͬһλɣųǿս̫ʥ˺յķߣ
Ȼصķӡը
ķ۵Ĵǿ߳صʱ̣ըˣصУͬһͷڳբһȺвѪڣ
ǣҴűƴүչأͷ𣿣
ײеͺǽ֮⣬ӿ嫵Ѫγ˲ԹŴűڰ˻Х

̫ʥŮĴͨһǿͨȻͷִƣ
䣡
̫ʥŮȫ֣ҪժһЩҺ
ţ
ƻè۵ɴ󣬱ΪؿԺɨ䣬˭֪СƤ൱򵥡
̫ʥѾˣ޵УƵĻⶼըͬѩ׵չС
ñŭˣı˭Ҷߣ
СƤıҲᡭ
һͷ޵еʥޣ죬ͷÿһִɽǬǵش̫ʥŮ
Ԭ
ͬҲ𺳣ѣںͨսףУˣ
ϢΪˣһ¯ȼգڱ籡µʥ⣡

Ⱥۻ֣̿һʥ⻯֮䣬Ļ棬ѹȫĴǣ
̫ʥŮݣ̫ʥһʱҪͷ̫ʢˣë׶йؾ̵֪˶ٺö
ͷԳļһ̫ʥŮһȥˣ
ʲôƨһ˭ģƻըףǸֱðɫСӣͱѹˣڶһѿݹˣ
˵ʲô
̫ʥŮۣʧ̬ˣһˣ
һ±ƣҲ̫ײˣţƤ
ƣţƤ죬һ˳ɺˣûгԿɹһ𲻺ܡ
򣬱ôʱҺ
ħֻ𣿹һս
ͨŭХһŰ˶ݣҪܿͨꪵķâȫû⡣
վնã׵һȱڣⲻòˣӭɱͨ׵˫Ŀ̹ǵɱ
ѾˣĸҲסԷſֽŴһˣ
ꪺգ
Ƴʢ׷⣬¡һӴȥͨײһ
ɱ
ͨͷ˿裬ڵͨ㳲̺Żһеѹ׵ǣͬʱҲ⣬ų޾
ɱ
ŭݻ׶Σ콣ͨꪵɱ֮
ͬʱڿն
һ˲䣬׵ϢȫͬˣԪźڵ˲䣬ϢһأѪֲǿգ
Ԫ񡭡
ͬһʱ䣬ֻЩʧɫ
⵽ǶǿĻʹս׳󣬰Ծ񷡣
׵ǿ״̬ͨѹˣ
ɱ
ɢ춯صţΰϢգѹһУ
ͨ˴ը׵ϯɱͨ
𡭡
ͨ˻嶼ȼҪӿķ㳲
ŵסףִƵĴԽĲˣ
۷սǿ߼ˡ
콣ݻĽͨꪵɱ֣
ԽսԽ£ʽ󿪴ϣͨѹ
ʱƣ׵ϢԽŨˣڿ죬һµħŸʽս壡
׵ȼնҪըѣ½棬ǱܱӿͬƬǿն֮
찡ħʲôʣ
޾˵һµĻ棬ħڳʼеǬ
ضʧɫˣǿѹһȺµ߿Խʱնֲ죡
ɱ
׷Хϴͨ
ǿķˡ
Ѿʢ״̬һνһκ֮ͨϡ
ɫսջǾˣλ淨죬߶ʢУֵ׵
˾ãɫս£ͨᱻ򱬣
Ϊ׵״̬̫ˣ죬һµħս񣬶͸׵֮̾䣡
սλд˵أźŶͨ
ţ
΢΢һؼʱ̣̫ʥŮһؾ
һ˲䣬ؾİӶ׿ֲһأȻ׵˫֮ϣ̾ͷޣϢǿֲޱߣ
ã
ͨʧأĴս£ıˣ
Ȼս±ѣսµǿƹˣµϢݵʱѹסͨ壡
ͨˣ
׵˫ȭ񣬸˴ս·򣬺ȥ֮ϴѪ
Ǻˣս»壬ܱͨܿ򱬣
ѾˣսУʽ󿪴ϣǿ״̬ףʩչһ
գ׵ȭԽĿֲÿһȭȥͨһѪ
׵ˣɱ졣
ϵھѣɫѪҺħУɵĿ֮ɰǧբγ˿ֲȭƷ籩
ǿ壬˭棡
µͷţ޵еĴƣԽսԽǿԽԽǲˣ
мһը·У޵
ɱ
յһȭԾ񷣬䴩ͨüģͷ­ķѣ


1627 ѹͨ
ĿĵĻ棬ͨͷ­ķѣ
µһȭס˵飬˲Լ۾ͨ״˺ۣͷ­ķѣ
ԶʥӼǿ߶ˣǶǸ̵ĴУͨǿ̶ȣ޾һ޵кͲܵʣ
ħǿưԾûκȡɣȫǿͨ
ʤ֪ˣֻǵɫ࣬׵ʲôʣվһħУ֮⽦䣬γ˹϶ֺ嫵Ļ档
һ̵ףվ˻ħۣ֮Ⱥۣǿ˲
𡭡
ͨһ˻Хõͷ­⣬Ѫȼգмŭ棬ա
ͷɢѪģɢµͨϢͬĴս¸գס˼ѵ׷˹
δ˽Ƶһδ˽ͬҰܸףͨԳܵģ
ʲôɵ㣡
͵ĿԽǰããնˣһʱմѹ쵽ͨǰɱˣϢΪԣ˭İ
ˣ
ͨȾѪҺǳʢȼգͨȫѣܲɵţĲŵסף
ˣ
׾ȭɱˣӭҲǺɵս£
սͨǿ߶֮£ݻǺɫǣ¡תʶѹϯףҪ赲
˭ܿͨոҩҪʱվ
ɱˣȭӡ׿̫Ͻ̵̫ʥŮڸ׵Ĵ߶ؾɫȫѣͷŨҲֶ

̫ϽһȺǿɫÿʥŮΪϣԴ޲εëƤ֯ɣǿ״̬ɱֲɱ
ʣ׵̫ѣܴǿս
׵˫ȭͬʱ𵴣ҲƾΡ嫵ֱӳſǺĽɫȻҵӰҲҲ֮ͬӲսһιˣ
ѵס㡭
ͨ˻ȼգͨ𵴣ͨ쳹صĸ֣Ұźΰĵ·ֶϢڿˣ
¡
һײӰײһ׿սȫɱѣ
ͨܳߣԻƴһս·ûʱ
ɱ
ǿ߽𣬼ȭȭѪǾײڲǿսͷţӳѾòֱ
׺ڷ裬硣
״̬ͨΣȭʶըˣ̫ˣѪתΪµǵعǰ

һȺŮӻʧɫͨħĿѪҪɳȥ
вףѹһαȭӡףͬںХɲǼȥ
ˡ
еˣͨһشҪը
̫Ѫˣһλ޵еʰħ
ĿĿ֮£һ̵һֿµħԣһ̺ģ޵ľй˭ܲ׽ֵ޵е̫ˣ
Եرߴ󣬷ҷͫףԼ׳־
ͨСˣ
ըǸĿɱȥ̫Եˣûмɵͨˣȭͷ׹ʮɣ̵۾ҪѪ
ȭͷţ׵ľͨõĲ
˿ըˣֱӱһȭͷĲʣ
⻭ȫͨˣǱħֱǿɱˣһΪ۰ܵ˽ܣѵ˵·
𡭡
Ȼ֮䣬ͳĺըѣƵϢңХҪȥΪشΣ
˷֣䷢ͨըѵǹʧˣһγֵʱ̣µʱϢתҪ
찡
𾪴Уͨ󣬿ûκƣֱӻӶ֣׵ǣ
ôģ
ղŷ״شΪ׳
׶Щ⧲ٵĿͨϵսѹ֮ϣ׵ļҪ
ͺתë籡ִѪֵ֮ѹƣ˳ȥµһƣ
ˣ׵߹ǻǱ˺üܿв
꣡
һ̵ľЩˣ콣סͨѩ죬Ӳ˺˽֣籡âŭն
ˣ
˫ĿŭҪٵˣĴɱƬʱգҪͬ׵ѣ
˲õĴվײͨꪡ
ħ㣡
Ҳʱ䣬ͨˣӰԵرΰǺشΪһ¯ʱյ壬ֲ׵ɱף
ˡʱջ
˾˶ߡ
ԭĲͨ˵ľѧʱջ
˵ͨ˳Ϊʼľͷʱ̣һǿ츳ͨųʱջ
ԣղͨʱջдʱգò˵ܹ죬ʱع鵽֮ǰ
ɱ
ͨʱջ״̬ά̫ãһʱˣʱᱻԭΣϼˣҪһУ
ʱջ״̬Уͨսӿһأ˵һŽΰͨϢʱݻɱֺ뵽˼£
ǽȡƬʱգ˲䣬׶ԵüΪ
ѹ
ϵһգʢһѹһУͬ׶Ҫǣ
𡭡
ķ˿˺գڳ
㲻УҸһҲҪ㣡
ͨ˻ХԴȼգݻִͨʹͨʱԽ׳ˣͬʮ׹̩ɽѹ̬ѹף
׵Щˣë籡ֻ֮⣬ӰǬ
ֻش
ֻɫޱ䣬գ
ûˣ
ȣݻֻشݻ
žѧˣʹ׵Ϣֲ죬Ƭأ񷶼ֳĴѷ죡
ͨʱΣֻرһλִֻأ
ɱ
ĺըƬȡʱձˣ
ӣѿ廭棡
ưܵ磬Ѫ⽦䣬ֻ֮֮ͨϣֱӴԭ͡
صˣͫӰ޷ŴܣɰǱֱѹըˣ
ˣᵽ£ȾѪķ˿裬סͨĲ
ңҲˣ
䣬ͨɢϢ˾


1628 ͨˣ
ѪܵĻ棬Ҳ̶á
δϣΪ۰׵ͨ񱻴˲Ҳײڽŵ¡
˴֪ͣ˵ЩʲôһֱͨףҪѹڽֺܲпᣬײ˽ŵ£
̫п˰ɣ·Ҫվʬ֮ϣ֮ܳΪ۰𣡡
ʥӼǿ߶ڵˣͨ˵״ӣһǿսеͨ壬Ұճ˰
ǿʢɢ̺ɽĴǣȫ
ħ޵𣿵ظ껱ѹɿͨҲѪѹ޵𣿡
˻ﾪһϵлԻսɳʷƿֲÿһ𶼲ڴ̴֮ϣĿģ
һһ˽еԭ˽ħΪδʸ۰ǰʮϣ
ʸȥδĵ۰ף
·漫Ϊпᣬûеչͷ˭Ҳ˵˭վǿ֮ϣ֮Ǳͨٵ

ͨ־˵̫ڳˣ㹻
߸ϵ׳ϲҰܵĽڲ籡ɱֲĹԣ
û䣬ûбò̾ͨǿ̶ȣ״̬֮£ڻŴ֮Դ
ԿǸã˱ײڽŵ£ƸΪˣܲѷ죬Ǵս¹ŲѾըˣ
䣡
Ȼ֮䣬µϢŶ
ضǬҪߵֶ֮ԴҪǿɱ
ͨĶУɳһɫʯ貳ңʱչ꣬Ȼƺһµʱ棬ʱմۼ
ʱմʯ
ܶ˾ǾʱմⶫֱӴһ
ʱմʯͨʶУ˸̾ͨ˶İͨꪺʱմʯɶǾıû뵽һϣ
ħ
ͨԪվʱմʯ֮ϣԪԡʱչԣϢˣ˺Ѻ
꣡
ͻϢ̫ˣѹ׵ĶǶˣвͨԪվʱմʯ֮ϣײ׵ĶǣҪʶһη̣
յĵ̣Ԫɢ;ϣѵǿȶ޷Ĩɱף
䣡
ʱչ꼴͸ʶʱ̣׵Ԫ˲ȹжĸ籡̫ϵ
ʲô
֣ͨʱմʯػ̫ĸɢԪ̫֮ˣԼĸйЮ̫ĸ壬ʵޱߵѹ
Ҫ֪׵Ԫվɾ۷״̬һѣ̫ڸʢǺ
ĸ̫ĸ
ͨҪΪλΪλʧĸ
ʼǿ߶ӵǿİ׾ȻִƣԪվ۷״̬ڱ籡壬أ
ɱ
׵Ԫ𣬳ͨʧ״̬У̶£ƾʢѾյͨԪҪΪٻң

ҽУԪʱմʯ֮ϵˣ
嫵̫֮⣬˴ʱգͨԪѡ
˭Ϊҵͽκεأ
Ȼ֮䣬ϵըˣ䶯Ƭ硣
ͬʱҲһСӰվУסͨԪ壬Ȼû̫ǿϢɢɵƾйƺڲ
ͨˣ
ȫ˶ˣֻǶʧɫˣ׷׵ˣԶƬؽ硣
Ǵ˵еľͷ߸ϵͨˣŵͳɶһˣѹȸУȺ۶ˡ
𣿡
ͨ˵Ļģ編ں죬ĮͫǺӻʱչϵĴ裬עף
һ˲䣬׵ЩʧأҪ׹ʱջУ
϶̫ˣһЩĳ׹ⲻһѣǱɱˣ֪µʲôεУ
ʦɱͨĲл꼤
Ļޱߵɱ˴Ҫͨ϶׵в̫ˣöԷһ˲նɱԼһΣ
ǵ޵еľͷ׻ͨǰҲֻС
֣
ʱ䣬󼧴ҲʱջҪһʱ䣬ͨĻָһЩս
󼧳֮Ϊͨɼ޳̶ȣ
ûгɣһ˲жˣԪڣϢֲͨĲл꣡
ˣ
Զǿ߾ħҳ֣֪ŭͨˣʲô³
ͨѾױƵһ֮Ҫն
ϣ
ͨ˵ͫױ䣬˵ոִڵϢСʲô
Եĸգѣڰ
Ȼûйɵͨ죬ֻҪһʱմ
죬ҽס
ɲǼ䣬Ƴˣ籡֮⣬ͷɱͨˡ
ħɱң
֣ͨɪɪѾ嵽ǰնȭͷĲлꡣ
Ϊ־壬ͬҲΪϣֻҪһʱ䣬ֻҪͨ˼˿ʱ䣬ͿԻɱȫ
ʱջ
žһţͨĲлģʧΪܣ˵Ч죬ʩչĴ˶֪࣬ôġ
ͨҲ˲ô࣬סҪ
һţ
ͨǼлعǣƶתһء
ֱִͨꪣϷ׵Ϯɱֵͨ˸
䣡
鷢ˣͨ͵ľͨƱ

ʹУأķɣ˫۶Щڡ
ѹͨˣ׾վǰһֻ֣߬סͨꪣ
ǡȻ㣡
ͨĿѣָףž
Թͨꪣȴֺٻˣ֣֮
ۣ
ڿѪöҪը۾Ѫ죬Ŀѣ
޲ףɱ
ס֣
ͨ˴ŭȺĵ纣ıҲ쿸סˡ
ŭԭҪԻָ˭õ˼Ϊݵʱ䣬һشͨ
ɱ
׵ͺţӶõһնɵͨԪ
ס֣
ͨ˵˫Ŀͫµ㣬ʱŭԪҿԲɱ㣬ţ
ħ㲻Ҫʦ֮ŭܲ𡭡
ͨУݡ
׸ûκγɣݻһնɵϢ˺ʶµһնԪ֮ϣ
ͨԶûпһԪѣˣ
ԬĺأҲֳ縺еЦݣ
ڸɵͨôδڵ·ս֮ϣȥһУ
ţ
׵ͨˣΪǵ·𣿡
Ҳ鲻ˣͨ˻ǿ󣬿϶ôöԸġ
Ȼ֮䣬뵽˵ǣ˵ΣտԱţôĿסͨ


1629 
ͨеˣ
ǿԻûпˣδҲ̫Ц˰ɣ
˲ֽŶڷЩʹ¡
ıסˣ˵ͨ˵棬ͨնˣûκεء
ҵ鶼ëըλɫŮҲͬ׺֮ͨĶԹҲܻɱ˾ɱˣħڿסͨ˵ŭ
ȻֻĻɴʱ˿ɢĿŭ棬
ͷѩ׷˿趯һ˫ͫгʵŴ̹ǵĺ֮ΨϣΨһ飡
ϼһħġ
̫ʥŮаΪĵӣʸȥδ۰׵ͨǿԻûпڵ·ս
ҪǴȥԲͬҲԤʾţħδĵ·һϯ֮ء
ǿ߳ߣлޱȣΪͨ˵ĻԽǿʢˣããǿտʼǳ˯޵оͷڷŭҪأ

һ˻𣬴سˣ񷸡ֳĴѷ죬Ҫ
ͨ˵ķζҪը˿趯ͫɱ纣ûⶼڷŭ˼״̬УӶ»ֲľͷϢɨ䡣
ۡ
ƼӲҲͷۻڱֱѪ
϶ˡ
ƴУٳˣȫסͨйɱ
һ̿ʼ˭ܸ򵽣һһɱ
ͷһŭѪƯ֣
Ҫ磬һ޵ᱻ
οͨ˳ʱ൱ԶݱȸŵͳƽҪˣܺ͸ʼǿƽƽ
ɱɱɱ
ͨ˻ǵдĹħйɱڲϣʱնȾѪɫȫɱɵģ
Ϣʱֲ˼״̬УƬСضըˣԬǷ׷ױĺɳȥ
ͨ˵ĻԻ·ҲûбҪôǿɣ
͵ƽЩƣ˵Ļܹǿͨ˵״̬ǶëȻȻҲƽ𱦲صضصĸҲй
ʱջ졣
ʱ䣬󼧵߬һͷƽ˿ʣĻƽŮȻֻһõĻܹʱȡһЩ
ͷֻҲǿԳܵġ
Ƕ
ͨ˻𣺡ǧҲԽޣһǵ꣬ĥǧأǳ̣
ͫɭ£Ļꡣ
С
ĿⶢףߵףΪȥͽ
ʱ䣬ʱԽ࣬ϢԽǿһοڣٴ֮ǰնĻ취뿪ع·С
Ǿȸɵ
׵˫ĿɱڣɲǼճȾѪӰһſֲĴǣԼٶȳ嵽ͨǰ
ɱ
׷һ𣬺ڷ趯˫ȭͬʱ䱬籩˻
ǿҲе״̬УȭͷХ̫žɽǰ
ˣ춼ǻ籩ǵشͨˣ
꣡
ϼӱڽ̥ϣն罣âÿһױȣܸǿ¡һײǰնͨˡ
ԬҲܸգһλһλǿǿ̬֪γ˶ôµ籩
¡
ʱնըˣɱ֮ܲγ˻صĻ棬ûͨ˵ӰҪһ潫ֱӸɵ
Ƿ𣿡
ԶԶսǿ߱סˣħһȺǿ֣ͨ˳ˡ
һģ
ԴͷһʶڲеҲʼͬǿնըˣ
ϣ棬㣡
пըˣͨ˶ǵۣǵӣͼ飬Ǿͷ򣬽һжϳ棡
䣡
һըɱɲǼ߽⣡
찡
ǾͷҲ޵С
ֻ嶼ˣҪɽͷͨ˵Ļֲ죬ͬʱɵ壬ϵ飬Ӳűɱ
ͬʱǿһأһͷʱվںХ¼ãã綼ޱߺؾٱȡ仯˥
̫ˣ綼Ľ£
϶ÿֲ
ƾ̾ȫһεģǶվɾ۷״̬ҲܵסͨˣԷԽǲпѹ
֣
׷һХ춦
֣
ͬһʱ䣬Ƿ׷׵ͺһһѪ֮⣬ᴩ˾춦У
ڶڱ䣬ֺȻЩȱǷʣһһΰ޺أ
ǿڸЩڵ
ֲɱգѹƬʱգ𵴳Ϣɨɫڲƽƺˣ
׿ſµķ춦ѹͨˣ
Ƭըѣϵɵ·³һѹʮԲͨϢ֧ˣ
֮£ǿµըˣ춦ǿѹ
ˡ
˿һأ˷ܣǵ޵еľͷ񱻾춦ɢˣ˵ֻһҲ˲ã
ô򵥡
󼧵ɫͨ˵Ļȷˡ
ʱչӰ͵أǰĻǹھֹУ
ã
һֹʱջУըĻ飡

Цըˣ䣬ͨ˵ĻǴӻʱܣһ߳ҲµϢر
춦
ͨЦǺ䣬ǵбĺ⣬һȺ㣬εº򶼴򲻳εº
춦ǿ˭Ҳỳǵ״̬򲻳춦ķΪǾ춦ǿ״̬
Ը춦ɾԱ˱ǿֱĥͨ˵Ļ
һһӺͳ棬ױŭ϶ԻָٴΣǾҲĻ
ûᡣ
ͨĿ⿴˵ˣҪɱţôʹ㿪ʼն㣬ȥȺ壬йصˣһҪҪ
ǣ˵Ҫɱ㣡
ͻȻ֮䣬쳤Хվų
ڵľƣѾ׿ӦԵģҪǣ
ǺǣָСΣ˵Ҫţһۿһŭҵ³е涼硣
ͨһһͨĴվ̫ˣ
϶
ϼǺ죬˵ҪæӦÿԴ
һغֶΣ
ϼӱϾغΨһ״ӣеҲ⣬Ĳ֪غǵĵƣ׿µʲôεУ
롭
Ȼ䣬׿һӰ֣ƮƮʱ·
ڲˡ
ĳˣһ𣬵ˡ


1630 ͨ˵ľ
һӰƾո֣ƮƮϵһӣʱճˡ
ȻԶҪǵĽǰɻǸһңԶӾ
Ϣ̸Ͽֲȴоˣɫʣһһͨ
ӡ
ϼЩڱʯ͸Ƿ˾һλ貨ӣ˳ȾŨĴɫʡ
׵٣û뵽ĿԳ֡
Ļѵڵ·һǾֱӳ֣׾ÿ϶ǵģŮϲ⣬ʶأƮƮ
Ҳˮǧ˿Ʈ裬ǣɣ÷𶯣λʲôͷ̫غ;ˣѵ͵·ش
Ǻǡ
ͨЦ䣬עŵǣҵҵ·֪˭𣿡
˵ŮҲͨظУǹΪʼǿߣͨ˺ξǿߣǶʢ̵ʼҲɵ
϶Լ̫ߣΪ˶Ҫ㼸֣ŭ·е·Ĺնͽвңңûеǿˣ
һʱŭë꣬϶Źˣκ˷УҪͥǿʢʱʲôһٸҲΥ·Ĺ򣡡
㣡
ͨ˿ŭ÷ζҪըʲôĴڣ׺ͱƶԼŭֱЬ׳۾ڳѪܿԹͨͥ͸ˣͺǺúһΣʲôǹ򣬹˭˭
һɿֲϢͨ죬ǿԣȻֻǻϢȫ渴˲䣬ɵҡĺɫҪ
䣡
ϢȫˣΡǿգأХҡزǶڲըˣ
ϼһ̫ǿˣܷ񶥵ס
ƷëǴ˵еʼǿߣһˣҲ߱һЩ嫣춯أ
׻治֪жǿȻȻǼ֮
ߣ
ƼͥŲĵǣͨ˷һŭ⣬ӰķУγͨ쳹صķŵѹ
䣡
ͬһʱ䣬ϵ£ųش֮
ɼǣ飬ǿԽ˻纣ڿ·֮ϣ;лأǶУƽ죬Ƶϼڣ
ǼΪʥׯϵĻ棬·޵ڳУ
ƽҲͬɹ񸲸ǶѹһУͨɢķǿҲֲסǵĽŲ
һĻ׾ϲǹͬСɣܿܺ͵·شһ׶ɣǻ᲻ǵ·ػߣ߻ݣ
ʲôˣ
ͨ˵ɫ࣬صӿŮӣевеأϧֻһ͸ǵľʵ
ʱ˿̣Ѿվͨ˽ǰƽ˵Ҫţ
Ǻǡ
ͨ˻ɭһЦ˵ģҲҪţҪһкйصˣ˭Ҳ
Ļδ˵꣬ͨ˵۾һ漴ۣ
Ʈ£һֻѩ׾Ө֣ʵʵͨ˵֮ϡ
һƺͨԭתȦ漴
ȻǻҲͬѪ֮һˣһѪܵİӡ
ĿɿڴŵǶĤݣһ̫ˡ
˭
ͨˣŵͳҪֵʼǿߣ˵ͨ˻ûʸʼᲢۣһλҲʼǿߣ컯ǿԸӲ
¼ҹˣ˭ǣ˵ڴʵǾסԬǣҲ̫ˣ˵ʹıҲûж
ͨ˵Թ˵ģЩӦ˫ĿŭзϢɢҪǿйᴩǿ״̬
ɱ
Ҳͬһ죬ضըˣɱ˵ǣ
ž
Ȼ֮䣬ǻʱձѣУѩ׵һνʵʵ֮ͨϣһδԴ˵ģ
״ͣɴӡ
ƴҴҲ̫ţˣҿӡӡƤ֮ϣȳơ
ջղŵĻƬأû˾߱ʸ񣡡
ƽڣӰУһϮϮ죬ͬҲճһ˵Σɾ̫ҫۺͲˣھ֮ϵĴ£ݾ
С̫ұٴΣ˭ҵסɱˣ
ͨĿѣͷѩ׵ķ˿趯ʱչħ󶼸ֳһʱյɫʯţЮſֲѹ
һ̵ȻңҲʼǿߵϣǬŵǺȺ𣺡ˣǵ·ˣͥһ㻤סһʱɻסһɱˣһȺ巽ԲȮ
ž
׵˫ȭգžҪըѣ
̫ˣë̫꣬趾ˡƵĴצָͨˣͺϻ̫ˣϱȱͷ߶ϸҪСģ
кγǣͨ˶˶ˣһȺС汻⣬ԵĻһλŮӣܲŭܲա
һ᳭ңϳ϶֪ж죡
ƶݺݿڣ÷ëըͷ溩Ĵè̫ˣңͨ˵ļҡ
һ룬ҲЦǷͨˣϣңò˵ͨͷĿԳҳɹǿǣӮˡ
֪
ǵĻƽҲǳ򵥺ˣ˵κһ֡
һλӶ֣ȥʹһķϻûС
ˡ
ͨ˷˹ĵͺΪѩ׵ƣҿһνһγ⣡
ʮȥٶ̫ˣҲͨжǿ赲˵ǣ
Сȴұն㣡
ͨ궼ڷҪˣ߳ŭ
Ȼ仰ŭ˵ǣ
һ˲䣬ֲһϵʢ纣Ԩڡ
ʲô
һȺ˴ľ䣬ǻ纣ѿˣо鼮УжҲͬڴԨ
˼Ļ棬ͬǬ
ѹѹͨˣ

һ̵ͨ˿־巢ʧ˻Х걻ѹ׹У
൱ף鼮УˢˢתԻʥħ̾УжϵĴ
ۡ
һ־һӰͬ˯Ĵھѣ
Ȼ䣬ǸģּȿµӰ̽һֻ֣¡һʱճӣ˳꣬ѹǶȥ
ֻ죬һУ

ͨ˾ֿ־壬ԼӣҴˣջҵĻҲˡ
ıסˣǵУĴԨУϵĵھѣ̽һֻ֣Ҫ˳֮⣬ıڵأ
ǺεϵֶΣҪֱӴɱͨ˵ı壡


1631 ʯ̥
ƺ޵еľͷ˯ĵ߾ѣעҪ
µı֣ͨ˵ĻˣըѳΪʱչ꣬Ȼһнǿʼˣ
ŭˣɢ⣬ҲɱգҪʱնɱ֮أ
УǺ޾ԻħжݻһµӰͬ˯ĵֻ·ϱѣ޵·ϵսԶи
¡
ʱճӱˣһһԻǹᴩһһʱһʱ·Ϯ˹޵شУ
찡ʲô
ʱգݼű䣬ԶҲͷԶҲооʱգ
ޣ̫ں嫺׳ˣǿжԵ÷ǳСͬһ΢
֪ʱգ׻ֺ뵽ʲôεУĳ޵ص㣬Ȼ֮䷢ըһµĴڶģ
ǶˣƬ޵ش߽⣬˺ŵը
ƴޣĳըѣʱһȺĹע޾嫵Уһһ⣬Ŀĵء
ǺѶϤʻ棬ǲڵ޵Ӱ൱λãÿһë׶籡µĴ򣬷أ
ʲôпµϹľ
ƺԽ޵ԻҲй컯ϹŶĬ޵⼸֣ҡ߱һħԣȼ飬Ӱվ̫ˣһըħ
¡
ͷĺڰޣҲһλһλĿֲͷѣϵǿĲǶ൱Ŀֲס
ء
ʱսˣ
У߳һλƽ̥Ŀˣűڰޣ쵽ϢԴ
ΰĵ·۾ҡһջ᳹ױ
ʼ棬һλΪµǿߣ˿̴һͳĺҵʱˣ
ͯϢ
һλθߴˣҷɢΰᴩʱգʻ˲
ӹעԴͷ뵽˳ľԶ䣬Щʹ
ϴǿѹ֮ˣԴŲ׽ֻҩŷλ
ըʱУ
һžתźʱ㲻֮⣬൱أһֱͨ˵أ
Ҳһ˲Ҫ

ǿֱ߲
ڱչеǿߣҲˢˢޣǲ֪ʲôĩ٣̫ͻȻˣҪǣͨһ
𡭡
ͨ˵ı˻ХΣϮı˲ϢֲϢ죬ʱգµĶҪûǬ
ɾˣҲУڤڤпϵĵߣ̾ʱ֮䣬ʱճӣͬ޵еߣΰĲ񻰣

е־;˭ԼʱУΪλֿԽ޵ⲻӦã
ڰ涼ڲһеʶǿѹ˼£ҲûκʣԺվһȽϣ
ͨжǿ飬ҲֻܾͲ֪ʲôˣ֮ĻûκѶϢݻع飡
ʦ𡭡
ˡ
֮ϣһЩӲдǿ߾УͨǶڱѣ޵һָָɱҪֱӴı
𡭡
ͨ˻Х죬µѣŨѪҺȾǬ
ǶըˣǺεȾˣһѪܻǣһǶѹǺǿܵ˼̶У䣡
ͬʼǿ߱ҪǴȥ˭ţ綼䶯
ͨˣ˵ʼ棬ԺʼǷһۣͬλҲ컯ǿǧˡ
ͨ˺ܲңͷɢѪģըѣ
ͨŶˣɱϾλʮǿʱմػС
ֵǿûκֱҪɱеͬҲḶһУܻ
ˣ
գǱѣһ鿴ӿݵôʯͷӵصзɳˣ籡ĸŴ˿µϢ
ͨΪصϣһʯ̥˴ĸֵжôأҲ׼δԪɿݣٻһ̥
ⶫͨ˵˵ͨŻҪأ
ʯ̥УǴһУл죬ңֻͬ
﷢ʲô
̫嫣﷢飬Ѿ˲һЩǿߡ
Ǹе𺳺Ͳ˼飬һڶʲôĴɵģ
ǹϢֵĺܿ죬ͬʧҲ졣
֮ͨϣҲ̶ãǿʵޣ
ͨһԪˣǿͨ˶Ҵʯֱֻ̥ܻܻ̿
ع鵽ڰʥɽۣ֮Ϣǿߡ
ǸеϧԷԶλ꣬Ҳɴ˿Կͨյʯ̥׹صʲôεС
ڵеȷԶѣʵѵúͺյʯҪǿ̫౶ǿͨΪصı
ħӣͨ˵Ļǣܻļ̫ãˡ
ʼǿߣǳ˿ƶǿģħǿͨˣ
ǿߴӺɫߣҶƬ̣Һ컯Ҳֻܹϧˡ
ͬһǿ߳˻ƽӣȻɫҺһϵдУôɫӿ϶Ҳٲ˺ö
ֻȺǿߴƽӵʱ̣ˣ
ô
˿ŭԼ۾
鶼סˣ˱ƵĻѵһڵɵģ
ƽӵеľ󣬳˵Ԥϡ
ȻҲ컯ؿֻ컯صУȴſֲΣ
һƬ죬¶ȳʢյīյôȻ档
̫𣬷أܲ買ģÿһƬ涼ڿµƻ
Ļ𺣣ڽɫͷ̫УһģӰڵУ
һսڿ£Ҳ޷ɱΧ̫𲻶Ѫ֮ͽһƬѪҲɿݡ
Ȼһ崫ս£ڣ
һ˽䣬µĴ¼
˾ѵλҪɱУ
źǿ˵ǲǿȺ֮һдʼ
񣬸ǿ콾ڻУò˵ЩЦϾʥЩһʱƽ
ڿٵһֱǾֶܼ೤ʱ䣿
𡭡
һ˻Х죬ûоһ˫д˱䡣
ʥӾȾһ𣡡
һȺ߽ʥӣϣ֮˵Դ򿪻󣬽һӴɱзų
ԣʥɬͼ죬Ƿ̫ˣ죬ǼΪµĻ𺣵ƣһ棬ɶ
һԿѾһ漣ˣڼȥҲһ
Դǿĸ֡
ʥӵ˭ҲȲȻǿҲÿƿɽϣֱɱ֮أ
һȺ˾ɽС
ʼ뿪Ⱥ£һֱ̽գдھȱ棬̫ҩĴУ׳
Ҫһʼ棬̫ˡ
ʥӣ
˿̣Ӻɫ󷵻صһȺǿˢˢȥǴϢʥɫ䣡
ͨˣ
ȻʧɫҪ֪ǿͨ壬ƽȷϲпʵ
ڵ˽һϵеȫ˵ͨ˻ѣʥЦˣҲħѹʬ϶Ȼйͥű
ôͨҪɱħôףȻħҲԿͷ˭˵
ʥӣҪǿľ
Ҷǰɫʱħһˣ
ʥ䣬ִͼʹ޷ѹųҲʲô⡣
ʥӣҪСİһȺӵʥӵĵ̫ˡ
ס
ʥӼΪϣ׼ǰȥ̽ǿ˳ѹħǺ䶯صĻԻʹ棡


1632 ͣ
䣡
Ϣδɢȥɽ֮ϣ˷ܴУͨ˵Ļըˣ̫ң
һսͨеˣһ·δľбشͬҲɱͨꪣջ൱ˣ
һѩ׵Ĵꪣ󣬷â֮й
ԴסһѪĸоıԴҲ˵ʱյ棬ԴıԴɵߡ
ɱղͨꪳͣ
ⱦǿִ˲䣬ľ绢Ӷл˲ֱʱմն
ۺ첻ѣⱦķâ̫ˣ׵õսǡ
ñ
鼤ڴꪵļֵ˵ˣܷ㹻ʱԼµɱɱ
л
ʱ䣬ԬѸٽӽǣλ̫ˣǵ·ĻߣȻͥشĹ
֮ǰĽսشĿ꣬͸ΣưܵС硣
վڻʱУƮƮ˾ɫʣںڹ㷢ʣƮƮɡ
ʺͷɣϼӶ۷ˣЦţӽ㣬ҽϼ
ϵһӣͨëĻ˸ӽ㻹ȱȱСԸЧ͡
һ࣬ƨģλһҪύ˵ͬ·ڵ·ؽһߣŻԲڲҲˣ
·ߣǴڴ˵С
ֹάֵ·ƽڵǵĳ֣վʵ˵£
ϧûնı塣
ૣ仰Ƕͣѵ֮ǰսѾвͨ˵ı壿
о뵽˲ս֮ƺ˻߱У֮ԸţôǾжǿ
󼧻ʧɫѵͨ˾ޱ䣿
֪УͨѾܶû뿪ͨˣλصľͷ֮ǰڴɱͨ˵ı壬ôͨǱȻش֣
䣬Žδޱߣ
ӽع飬ܹ֮ͥͥ¸ŵͳ
ӣͥҪ㣡
ԬǴУܿڴλ˿Իعͥ·йøǲù˼̫࣬Ͳͬˣʼʸµʱա
ͨʼǿߣȻǿʼв٣
ЩȺʼ棬̫ˣǵǿ̶ģǿԻع飬ܿܺʼǷͥ
˵ʷǰϴͬǿѪƴʼǿߣɱܿ
ǴֹۣӰûֻҩǺѳϡ
ڴ˵ǶϣչһЦˣѲЩˣƮ裬òɷ
ƴģ̫ˣ˾׹ӡ
ҵָ𡭡
ҲЩƮȻȥҲһ仰ܿ뿪ȥѰԼ·
뿪ˣǴδʧӰ١
ʵҲûʲôʧģŵ뿪Ӱƽ
˵Щɱëı壬ϳʲô򣿡
Ƶ˼磬ĲƸͨʼͷģһ֡
ͨشĳѨҲ׹ƵġʧЦ־ͷǻһڣͬ˭֮棿
һ˦ʯʱյ̨߬С
ʱյ̨Ҳ൱̺µʱû̫ĸǺѹͨԪ񣬴ػ͵ı
ûȴ׹Ħۣһ˶ԴѾ̽ˣ͵Ŵҧȥ
̰ıƣ帣ôʱ䣬ǸĲ˳ëЦʱյ̨שűƵĴԴȥ
ɫ̨ʢ嫵ʱչ꣬Ũʱ㸲£̺żǿʱ
СӸռҲֵ֪öƺܿʱյִ̨ȥթ̫ˣͨʲôʬòᱻѹ˰ɣóñһơ
Ҳôģռ͵ҵıȥˣЦ
ƻô֣࣬ڰë˳ëй񾫣֪͵˶ٺöҲɾ졣
Ͷ䣬˱ˡ
ڵ·ðգƴɱ컯ͻһֱ帣зײ࣬˵ȥû
СƤôӲɴδĹ㡣죬ʬΧײתƣһûƨ
⻰̫αˣױںڰУҲ֪˭
ˣͽҶ̣Ƽţһ˳ȥٶ൱죬ҲҰһ̩ɽѹ
¡
ҽУƴ鲻ëһƬ
磬ղ﷢ʲô顣
ҲˣõһϵоУӿħо޴ӡȭӡָӡ͸ǣӿ񷡣
ˣûĿһս˵
ͨе𣿡
ȸһյͨꪣջҲܴ󣬵õһżµĻ棬ںĻ磬ʹĻ
׻Ӷͨꪣ˱˳âй
ͷȸǾϲޱȣһδĴУǰսڻƽڿǰǿԶûпȥ𵴣
и飬ѱƸѹˣСôʱ䣬϶ȡ˺컯
ʰıף㿴ô֣Ǵ
鲻
޳ɡ
ñƹﳪһ׳˵
ǽЦƵĴˡ
ϼҲչ֣ЦϵëӨã԰֯һס
ꡭ
ŵĲιȥֺֽУˣһֵıûУҸɶ
Һϼӵۣǿߵʱ̣׺ͱƻСʿ
׹ƣϵҺܶ࣬Ӧûд磡
ͣͣͣ
ˣͶڲ˵Щʱ֮ǰиСӣҿһѣڿ϶ڻҾҪǽѹ˵
һ𣡡
׵˫Ŀסһ
˳ƽ
Ԭ־ϲôδ·ĵֱȥλУδ۰ǿʮǿԶ̫Ҫˡ
˵ǿ߱һЩز¶һˡ
׵˫ĿɱѵɫҪع
ߡ
ߴ٣ѾȲˡ
ǻ𼱻Żƽӳȥ
ƽһ컯ǻǿʧ
ʥӣҲͣ뿪˻ƽӣǰɫӵ·ϣ档


1633 ƶ
һɽӿ籩
вפ㣬أ뿴һֵ׻Ρ
һЩʧˣ׻ţһϵеﶼš
ôͨ϶ˣһ۷˽սڰǿδ֮ǰ֪ķ籩
ϡ
˸еӭ֮ʮıƣۣͭյһѲ·Ⱥ⡣
˵ˣƵĿЩˣȫһͷʷǰޣԼͺ֣֮˵꣡
µݣ֮ǰΪˡ
ϼӱ̥ɾףЩɣµһĵλҪϼӵĻ罣൱ƾ̥ס˽һʱ䣡
Ƕõ˴л仯ҲСκһλ磬һһǿߣͽ
ȫһȺɽ;з籩죡
Χƽһµϣеͨͨ˻֮£
֮ǰʲô飿
Ĺڴġ
ţͥһ߱ʸһһҲսδȻԸӵ·
Ѫڣϣͥһ𣬴ŵͳҪҵ·ĸ֣
Ŀǰ˵ƽ򲻹һصأ·׶κܴ󣬿Ĵͱصʮıصضŵͳơ
ڵظЩȺ壬в٣ඦʢŵͳѾо˽ڵ·ɢٹ⣡
δעҪ·ǿսÿһʱǲʬ֮ϲ߳ͬ޵ߣȴ·йвٴɣ
޽ҲвСĿԣһǿߵʱҪĻˡ
ѹ˲ٹƼɵѲźɫ˵ǳаţҵʱЩѹǸϽ뿪
ƣһסģЩˡ
ԣƼթһЦСţƺģҷУ괳컯ҲģСĸԴ򿪴еأ
˵һλԻʷϾѹڵ·ֿȵһ
ӱ֮ǰͽƬϸ֪⽫һ뱦صأ˵еĸ֣跨һѹ
˽ޣĸתڣ϶ƶݺݵıصҲᣬҵû뵽ĵλôߡ
һͷ̫ˣҪô׵ġȸ΢΢ü˵ıܿʼ棬ǲµľͷ֮һ
ʱ䣬󼧵ǰͨ˵òһʼӣ
ϢЩˣʼӣǺεݣǰʲô
࣬ʼӣϵĻֶαȻʤƾĿ
ףôˣûУͻȻʵͥĶ롣
΢΢ҡͷ֪ʷǰϴľһԤУ̫ңԶ
ҵ磬ֻ֪ҩϢҲڸɵۡ
ǳȷֻҩϢֻǿߣܱȵظռǿöࡣ
׻ȻǿҲվĳǿߣʼ漶ԣΨʸᡣ
ʲôѵֻҩ
ƼһǿǾҩʲôطġ
׽껵˵˳Ŀǰ껻ûɿڣ̫ӲˣҪõʵԵ֤ݣȺΧظ
ǵòҲõظҩⶫʼ漶ǿߣڵڶ
˷ʱˣǲɿڵģ
껱ڶڣɭɭڵظڵظҪұȺ壬̫ˣ
СӹͷӲ𣿡
̽ԴѲҵ껣¶һĨթЦݡ
ڣ
껱ĿעӵģЩ䣬ܾͷ̫ˣϵǲˣŭҪɱҪУҪһʹ죬ħƲ㣡
Ҫʹ죬֤
ƺԲ֮ϣթЦԽԽצ̽½˳
ҪʲôɫŭǸ˾ɱңĥʲôӢۡ
ģڿзŷҡ
Ƶ϶ЦݣСȡһƿ浹һŵҩֱ껵
ҳԵʲô
Ԥвŵҩ£ûѪͣҲΪҡ
֪ˡƼŴ죬Цϣһûƨţһ첻˵һһţϵĵҩҲϰٿţԵģ
ƽ껹Ѻ棬һɹӣչȥʲôҩô껵ǺӲģôöò
֮⣬ƾҩͿ껿˵
һţ֤ζˬƵһŵݸ˷ĳļͷɣһѣһſҪһɵʯ
ʨӴ󿪿ڣֱģѹҳԣ껳ԵǺö
ȸƺ뵽ʲôЩ졣
һѵġ
ƼթģͷңǸ˹ģⲻǺöҲԡ
Ӷ׷ʣձɿˣ÷޲ÿŹһ٣Ǹ޳Եģ˳ܵ
С֪ʲô͵ģǴɳˣҲסƺߵС꣬㻹ǲںϿۣǮҲ
УǺöԼ԰ɡ˰亹Ժԭ㣬ֶζʹóǸ
Ҿõȴδǻع򣬱ԭʼɽ棬һͷƷĴèñƳһŵҩʩչʩչ֣
һԬڣЩߡ
˵һ򱦲Ƶ£뿪֮ǰƶ˼˼һս˶Ӳϡ
ûҵ

״Цƾøⶪˣ·֮ؼɹЩϵıﶼˣľԺһЩ
湻ģ
Ƣ꣬Ӣĸߴģؼ̤ˡ
Сӣظʲô
ţƿһλǿߴ˺ɫ󣬺һɤӣйеıƢ
ϣ
ʥӲȻŭɢĳͫųĺϢǿ
ʲôݣս컯ؾͱѵ⣬ɫ࣬ҲǿϢͷţķ
ŭˣĸӼ̤ҲһʷǰϢӿ
ʥһݣһͷʷǰͷˣɱ
ʥӻˣ
ΪζԸħģһͷʲôִͼȫԽֱѹˣ˵ջһͷ
ʥӡ
Զ磬һЩĿ뿪ʿ׷Ŀ࣬ɵˣʲôʥͷ
ʥӵ䣬ϵĿѲܣһ仰˵ˣ
һȺˣףϼӣȸԬһڲԼ
ʥôˣ
ţһ˳˽ʥӵȽЩǶʱסˡ
û£߰ɣҪ죬ħҾͲˣиǡ
ʥһЩûסˣëըкµ̳ȥ


1634 ɱһ
ߣ
˲ٵӣɫЩ˵ҪѹħΪҪߡ
ֻˣע⵽ǰĻ棬ȫסˡ
һȽŷˤڵϣҲһĨ־壬꣬ʲô
Ҳ̫ù˰ɣɫУ棬ǵظֻվҲоѣΣ
ʲôݣʲôϣ˭ƥУ
춼ǿµǿϣҪӿǬѹ
˵صѹֵ˼£ԶΧҲ׷ɵˣùˣܹ˭ڵǸŶֲͥԴͷ֮һ
ߣЦˣʲô飬׼չ֡
ֻδ֣Ѿˣ
ߣ
ʥҪˣֱӴͼѹǣ
ǡ
ƻһͼ֮һҲڵʼɵģ˵ʥӵܷӳͼǿս
ֻͼ״̬У񷣬һУ
䣡
׵˫Ŀһ˲Ӻ«ͼײ
Ӻ«籡Ǻ֮⣬ǣȻӺ«ļֵѺͼᲢۣײ˲䣬Ӻ«ͲЩһ汻ͼѹס
ñ
ľӺ«ѹĶըѵƣ֪ͼǿʲôУ
ϣ
ϼ̥߳գݻ罣󣬶ʱͼѹ

ƳХһӴܵʥӡ
ԬǶˣǺεĵĻ棬׺ϼӲ֣ƾϣڵ·޼ɣ
ƬʱնըˣǼΪֲĻ棬գڱ˴̰ӣХǰ

һһڵĵҴУʸûУֱ֮£ѡ
ۣ
ʥӳأǻֱӱˣѪ
ǡ
ʥͷɢ۾ڳѪ˵ĿĿѣмſŭ档
Ĳ£һˣû˿Ի
˭ܿסݣֱǣ̫
𣡡
վƵٶΪֲһ֮ɱʷǿͨеֲ֮ͬʷǰڸ
̫
ҽУһ汻ĶҪ˵ڵʥǿߣó֮յĸУضѹƵ޹⣡

ʥӴѪڲпʼѣ֮ײǶҪϳء
ţԬǵɱˣƬʱնŨѪţʥӲҲ̶ãöʢ̵ʥӣȫٱѹ
ڵʥӣҪˡ
˷Ҳ̫ùˣȺеѹɴ˿ɼպ˵ǿ󣬵ʱȺУǾ߱ѹһеĴǣǿƥУ
ϻ࣬ĴĹͷ
̽צӣѹʥӣС˭ǵĵͷҰҹ½д磡
ʥ÷ζҪըûг׾Ŭͼ
Ҹգ
ͺȾѪҷΨһľݣͼԴΣ
䣡
һըˣû˿ʲôֻǿ߲׽һģľ޶ͼֱ붦ڣ
ˡ
ʥʲôѵǹͥľ춦ɣܽͼѹѾʧȥ˺ͼ໥ϵ
ڵʥӣҲǳμˣҪô
Ŀ磬һʥӣԸһʹ죬ȨǸлͱ
ħ̫
ʥ˻۾ˣ궼ڷͬҲ˾ͺڵʥӣɱҾǺΪУ
ô޴Ļ㶼˵óڣ
ڣǿǿʢ𣿶һҲĽڣҿֱն˰ɣ
ƶ˵צѹʥӵ
ʥӣھͿ־·ǰ˵ʲôҲվһ仰û˵ˣ
۾Ҳǵצ߬һʱսָɵЦô̵ʥӣ̱Ȼ˲á
еˣڵʥӣδҲ̫˰ɣ湻˾ģ
·ǿδƿޣͨ䣬ʥӱֵ˭
Զ磬ǿĬˣ̫пѪˣ
ʲôݰʥӾնˣûκεĳɺԥ
зţͷţ̫ײУܶ˶˵жҲǿҵļɵҵҪ
ˣûͣ
޵еϣ
տˣԺɨ·ϣ
ȥ˻ƽӣ
β棬ԼٶȳƽӣأѵħҪ컯һɨգҪ۰Իƽ
Һ˲²ǵõ˲٣֪ƽ浽ʲô
һʱΣգ֪ͨ壬죡
ƽӵ컯أܲƽ
һھУǿͼͽһҩϧʧˡ
καͶУͳͳͲһУװʧһö
Χߵˣһλ䣬δ̫ɱ˰ɣ
һˣȻزۣ
۷ɵͺ𣺡·˭Ϊһ޵еսδ·սΪһ֤
ûǲӦȥһ壬˵ǿµһλܾѲ߳ģС㲻ʲô
źǿ޵УȴһأȻѹħ
Ⱥǵʧķ裬ʧصͺ𣬵һӳڣδųǿսܾزۣ
Ѿ֪ͨ壬ƻ𺣸֣
뿴һ˵жô޵С
ͻȻ֮䣬紫һ޵еսŭХȺѪֹ
ʲôˣ
ǿ𺳣ңԶϯͬҡ׳Ļƽ󣬶ڳ޴˻Ļ񷣬ƹ纣
찡
Ծһھꪳϣп˻ƽ󺣣ǽָˣ
ͨıѵħɱˣ̴˾˵ͨѵȫˣ
ˣڷ裬ǿᵽ£һȭȥѰ㣬Ⱥ۲ҽУһȭͷʱձǿߺɳȥ
ħ
Ⱥۿ־壬۷ɶڿѪǾɾ޵˶ͬ߱޵ʢͷţɨϰ˻ģ
ɱˣ
ִƴɱ;Ⱥޣꪾâɱӳ֮£׵ս쭣
޼ɣɱ˻Ҫеһ


1635 ¯
Ѫ񷣬ޱߵѪ䣡
׵ж̫ˣ̤ƽӿսθߵ״̬һ·ƹȥ
춼ʬţȺһȺˣ裬ڹб
ԶԶȥγһĵĻ棬һµӰ¡һӺӰ˺ʮﺣ;ȺһƬɳ衣

ǿ־壬ûʱ֣һЩرǿߣʱ䶼裡
׵̫ˣ죬ǿȣҪӿһ·ƶԽǿʢγ޵µĺΰƣԸд
ɱ
ţͬһλս񣬻Ӷȭͷɱǰ
ڲںޱߵնĵȥ
ǼµγɵԻ棬֮κε·ߣͳͳ˳ȥ
գǿ߷񷣬ˣѪҺٵĻ൱Ĵ̱ǡ
ħˡ
˶֣̫̿ǿƺͰԵˣֱӾɱ˹һ·ƣǺ޼ɵǿ̬ͬİԾǣ
ҲһЩǿ߳ԼرףһĸֵУϾһλʦһӽ󣬱һγɻԴ
䣡
һ˴ꪺգһУâأɵ˺ĸر
Ҳһ𣬿ڱ籡֮⣬һ綼žΪĵ˶һɨ񣬷׷ױյУ
ħ޵𣿡
ͨѾеħִƵױͨꪣǿɱҪһ𣡡
·ҪҪǰս𣿡
޾˾ƽԴأ׺֮£ͲȺĪԶԶȥǰɽΪһ壬ųµ籩
̬̬Ҳȵȱ񡭡
ƼţһչΰսɱǿߣͥɨѨ;еĵ˱ɱһɶëû£
ȺҲˣв죬Ϊϲ׽һ޵ƣԽսԽ£ԽսԽǿ
¹Ψһ𣬸£·
˭ȥ赲
û˸ɱȥùͷ׵ɱ̫ˣޱƽˣ;Ⱥб飬κʶԵüΪ
ΨǿҲµĵͺըˣʮƶ䣡
𡭡
Уһ˵ӰͬڰŽд޵оֲֿײĻԼŤ
Ȼû䣬ôǿս
ƱסˣһȻھУɴڳս̫ĸתʱֱ̣ī
𡭡
һ𷢳ڶǻĻħǿףƤѿˣ¶һµս壬Ϣǿֲף
ƣȷѹ
ԬɫأЩˣעűơ
ЩĬˣҲޱȵ࣬һѹ֮ǰǿˣֱֲһλ۰İ
˵һɱУһս壬øΪǿô˼ֱɲ⣡
гģǳǵԤϣ˭ţһȻɱеõشɱ䣬ұøΪǿ
ˣ
Ҳſµը죬ǳ˯Զŵڸգе˶һУԼֳһöԪӤʵ
ʵ⣬Ԫ嫣ԴԴйʣᴩһУΪṩǿ
ǣ
ȸݾ䣬ǵɹ
ɹⶫĴڣ
ͷƤ飬žԼԴǣյҵǼܺԭʼᲢ۵ϱĹʵųƵɹ
ʮǿУųƿٵģŲǿʮ
ഫ˵˵£ʳؾ˵ҪһԪһöɹ
ʵ̫ˣ̺˵Ǿ䣡
£֪еɹҲڽڻ𺣸У޾̫̺ʢеɹټϻ𺣵ĥܿһɱ䣡
ޱȵİգȻ˭õὫɹһʱɵϹʵҲھҩ֮£ǿҩ֮һ
ȸôԬüȸɫЩԡ
ȸ̾˿ֲͥ
ʲôԬ˫Ŀŭɫͬѿͥ

һЦĮͫעǣն֮ϣһȣҿ
¡
һϢӿһأս׸ˣЩˣط˴ըıڳһӰɣħֲ
ħսף
˾Ĵȫѵ˲䣬µħϢ˺һĻ
˲䣬һɼȿµϢɨĺǿĿĵĿУһ𣬼˺ѻɱأ
ףֱ
ȸУ춦һȻһ𣬹жǿֱ£
ʵͼ˾춦춦ѹͬʱȴֻڿµĸ֣ס˾춦
ľ̫ˣѶȻϰٱ
ûõģǶҪһᣬŵħսײϷ⣬˺˲󣬼
Цܳ˵ɡ
Ӧһ˫ͫעŻĸֱ֣˿ʣ֮֮£׽صƽ㡣
Ըҳأһն㣡
һΪоˣ׵ԪĸϢţ϶õ˴˵е̫ĸ
ƣ
һ˻ħսȼյ£ħǿӰֶڿԽ³ӣ׼
ãҪˣԬԾ취ס
ԣ΢΢ҡͷ
Ҳǣͳ
ԬЦˣһǿ󣬿ҪһȫûҪ
һ𣬻̫߿Լˡ
ϢǿʢʼƵյķصƻ۵Ļ󣬿أסһĽŲ
ҳأǶȵڣ
һῪڣаռǿһЩǿ˺ѻ𺣸֣
ˡȻûƸ֣һѣǰģ
׵Ӱһ˲գʶе̫Ԫգжĸִ֮ƿʣ
ڤڤУһµʣʱ֡
̫ΰˣдʢдϢڿ֮Ҳڸ֮
컻صֶΣŴ±ʣ춯أҲص֮ͷ֮֯һųԶ
ҿ
׵ԪХƬϵĵƳױˣ
Ȼ䣬ӹŵлƶֶʼγһģֹϵĻ¯֮ڣǶյϨˡ
ǿһӡ
Ϊƽγɻ¯䣡
¶ϰٱ̫ʢˣ
Ǹ˺Զ򣬸ǿɵڵѪڸɿݣҪջ
Ƕǿ¶ͷţ˭ܿס
һӰʧˣΨؼ¯ų¶ȣǿգµ״̬У

գ϶ֲ˵¯Уһһʹ˻ҪⶼϨ
Ĵս£ħս׶ʼŤͲҪз飡


1636 žŶݣ
أ
Ƭƽ󣬷·γһģ¯ȼһ¶ȸߵףǻɴɱڵУ
䣡
һ죬޾ʱնˣ˴ڶʱƬڿµɱ
Զʿ֣̿˱ܣ¶̫ˣңԶԳܣ񷶼ڷ飬Ƕյըѣ
ĿĵĻ棬Ⱥ۾һҪ
֮ǰȷ̫ˣڻ𺣵УδвݷһԽĿˣʽ𺣶壬Ҳеɹǿˣ
˭õħ׼¯ƣһһС
һ𡭡
֣̿ĲҽУ¯ѾѰһӰڲҽУϢǿʼտӰ
˵¯Ŀ³̶ȣǼΪĵƸ֣һȫ漤ɷһУ
ĵơ
׶ݣʼ¯ͬ컯¯ȼ޾һ𣬴ɶοһ
ֵ̫ˣԪ֪˶ʱɵģû뵽
ˣ
׵˫Ŀɫͫų⣬¯УҪ廭档
׵۾Щʹе¶൱̬޾һУ̽һӰ
һںңħսػ˻һͻһƻҽҲ
ĸɵУ콵ˣզ࣬һ֮䣬λδĵˣȻҪĻһ
Ľ·мܺײ
ɹܲȡƵ䣬ɹĹ񼫸ߣһ𲻿ɾȻڴҩ
ԣҡͷüĸ̫ˣȥ̫ܣ֮ǰʥյͼڵĴУ֪һ۾ŴݷǷһϣƿĵƸ֣
ڴСʧĺɫȻҪ̶
ֺ޷ƽ⣬ɫܿԶҲòɵƱϾģǻģгһտƿõʧȥʡ
֪ӽ㣬᲻ϼʥҲΪɵ
ԣ׿Ц⻹˰ɣͬ棬붯֣ղıϾʼ滯ȫͬˣһɱɱܲδ۰ھ
ˣһ˵ɡԬصϣ⣬˳ɲף
һû͸̸ЩΪʱˣȴƽӼķ籩ҲԽľˣһ𣬼ޣ
ҽϣëȻ
УоͼҪͼΪѣʼӡǣ
ֻͼ֮ϣڸʽľѧȻŶݷҲֶ֮Ͼʼǿ̶ģֵû뵽ڻС
˶ݣ
׵ӳʢжһ϶ݷѪ֮⣬ǻʱյ壬Ҳͬһ̨н֮ݻ֮
׵Ѫǲóʢֳµ֣룬䣬ˡ
֣޾֮ڳֶһһ󷨣ҲһƬһƬ½֮ڣʹ俴أ
׵ϢˣСǳ
Ǻܿ죬ϢֺǶܸӵı仯гֶ
ߣ֮䣬ϢԽľˣ׺Ұں¡غɽ֮ƶƬ磡
䣡
һ̿ʼ׵Ͳͬ˺һмϢޱ޼ʣǺͬǺӱϢ˵Ŀֲ
ʲô
ȸͰ͵ģָס

Ҳͷ׵ͬʱյ壬ڳֲ֮ܿ⣬СʵϢ֮
¡
Ȼ䣬ɽʧɫ
һָһָأǬӡִƷ׵磬Ǭǻĺģΰģǿգ
ħҪ̤޾𣿡
ԶΧ۵ǿ߲Ǻεȷ˼Ļ棬ͨ죬ѪԨ̫ˣԼź嫵ϢС磡
֮׵õ˾Ŵݷ
žŶݣһϴͬصĺɽɷӳ׾ڽƣشƣ֮£
Ʒ۷ŴʦȸȻʧɫɻЩͣǴɲʸ̽ģδһأѵͼͼӦòʱΪС
ʵδʩչ󶯵
ɢȥˣһţ˾ĳҲ˾Ϊԭ֮ǿûžŶȥ
ɴ˿ɼԻ͵һǿʲôεС
׻еľŴݷŶʱգǺв൱ף
磬òӵд޾սɣɫҪǴȥ·˭ҺΪС
ԣ㶣漴ЦǣΪһЩԭ򣬲ʩչžŶҲյõҪʱоУ
ԿʲͼĴУ͸žŶݣ
ͬʴ˿ɲ⣬ɲҪڵ·ײܼʰ
ͬʹ磬ûгǿĵƣûоĸ֣ҪӳµѶҲĴʵ֮ǰ֣ڴ޾ʱؿԾʩչ
ɲô˵žŶݻۣĽͻͽҲΪпʵİ׵ڶһ
ԼվڰƷ۷ˣ㹻Ƶһǿߡ
׿գ·սҲֵġȸЦ
һʱ䣬ңغɽˣ׶쵽ʣ
·
ૣһ·нӽԼ
ҪشӦþıչأжΪδ׼
·޵Σ
ǿվߣ׵ľ˲ٵı仯۽粻ͬˣغɽ˲һζ
ʱ䣬׶¯
һι׶쵽ڲĻ档
ϧǣ¯ȱûκȱݡ
Ҫǿ벻ˣ
һСˡ
עӵһδޡ
ֳһѪ⣬ʼ֮Ѫ൱Ŀֲϵķˣ¯գ
û
ƵĴˣȻš
ʼ֮Ѫ壬¯ʱȸҧ湻ϧġ
ûʲô˵ģ
ǿϢǵأ˵ǸˣǿԿҪʱú
ҪչһЩӣûҪΪ󱦹ʱ䣡


1637 
ǿԺʱƷʣ֮һ
ȴ׶һϵбصȫرգôǿҲҪˣѡΣ߳һλ·
һҪٽ꣬һء
·׶Σƽ𱦲صؽ̾ĴԽر̽ؾƽȻĿĺ䶯վ̫ˣ
Ȼպ˴𵴣ɨ컩Ȼ
ͨˡ
Ϣ̫ˣֱǿŭɨ˸ŵͳһλδ۰ǿͨ壬ǿԶδսڻƽУ
Ծ޷ڳƬȫǾκˣһĶ̵ƽҲסˡ
˭ͨ䣬ħУһ˵ĵ۰׸У
ӡ
˲ͺ˰ƽʮʥȭ£ͨҲһز𣿲֪ͨ˭ĵ𣿡
Ȼ֮䣬׵ţȺ壬Լǿ·֮ϣ׺Ӱ˻ʮأȺۣ£
籩ƽ
Ϣϯ£ھŭƽ𶼷һݣ
ʥˣѪѹͼҲ֮֡
ȻµĻһصУһϵѪ¼й˵ݵļʱ䣬ͥ£Ϊһ߳Ƶľǿߣ
ֻ˺ɵǣͨ˼ΪţûκλӦҲûκ˵ѵ׼׷ˣ
Щͨ˵飬λͨһ۰Ҳ֪λͷ׻᲻ưոݣ֮ĬЩˡ
˲֪ǰЩʱըͨ˵ĳѨйأͷĳѨ൱Σ˲ö֪
壬ҲĳĬûκεĻӦ
ƽɫ䣬ӱ׸ɵһֱѹУʢиƽбɱй
һһʼֶػز۵ģ
һĵͥףǺǣ߳޵еǿߣʲôãվδϳˣ
ƽҲһֻ֣̿Ҳһڴ
Ϊõʼ洫ţҪˣһʱҪսᣬµҪˡ
У콾ݣ
жǿ츳޷ɳվеĳû˻ˡ
·෴ܳţûжٷ粨
ʱţһζһǰһЩصأҪڳһЩ˸ɵ
ϧ˼Ҳκ˿λʼδǳɳ϶ٱ
ˣߣ
ĳصأһ˳֣ؽԲǿ˱ܣ֮棬Ƕʢ̵ĴˣҲѡݱܷâ
̫ˣ۳κһ籩꣡
ֻЩҲ൱ţûκη粨ݶ˲ò̾ǾԼ
պ̫ǿˣ׼ȷ˵ջһصصĻɳˣӢܲòݱܷâͥһκγͻ
˿Ц̫ˣͨ䣬վֳķ籩ͨ˵״Ӷնɱ̵Ĵʲô˭Ҳκγͻ
ظֻ壬һҲգ壬̫Ͻ̣ңмʮֲ̣ǵĴ˶Ҳ飬ҵǾãδǿԻἫΪң
ˣǰǿռʮǿԣΪҵģռ֮չ
ڵĵ·Ϊ϶ʼţ
Ŀ˵ڶݸ·ʵо󱦲صأĿΪѰԭʼ䣡
һ£ûκε
Щˣԭʼǵ׶Ŀ컯أδĴ·ҪΪβ֣ѵʧڵ·׶ˣ
ԬǷ·׼úĥԼ
׾չأҪѧչصʱǻܳ
ڡ
ϼˣʥδΪһǿߣ·δԻἫΪпᡣ
ʱţ޺ۡ
ʱȥˣ׶εĵ·ѾΪ˺ΰսޱߣϰٴ޺һγɵĹƽ𱦲صء
ÿһʱգо˽ɱΧ
ʱ꣬·һο󱦲صض˾컯ʣ˽ܱ·ǿߺգƼ·׶Ρ
ԤУǿԽҪΪ̫ıصؽرգ
źǣԭʼټʧδԻѵⳬ컯ڳˣԭʼѾ˴ˣ
䣡
ĳɵա
һտʼףĶɽض֮
¶Ծ飬׵ϢЩˡ
ڱչ֮ǰ̵˴Һδɱս壬һֱѧ
ʱıչأܳţһδ
һϢѣŵʼҲЩҲ̶ã
ž
Ѫڵ˲䣬ǾսڸգѪ̫ŨҺʢˣë˳ƬķѪͬһЩǣѪ⣬ëƤ
ô£
ԬͻȻع飬һ˺ۣ磬ս˽ӽ꣬ջܴ󣬱仯Ҳޡ
׵Һҩˣû󰭡
վ̥ǣһѪ£Ѫ̱ǡ
ҺĹЧö˵ʹ̥ǣȻ׵ս̫ǿ󣬼˴ҺҪȫҲܡ
ɾˣҲһδΧɱ䣬貳ʢǺŲ¯ȼգ죬ݳɽѵľ죡
ԽԽǿˣ
Ԭ𺳣йĿϢԼ֮ϣȥ׵ǿÿһƣʵžҲ
ʣ״˴ɱشľѾʵǵɾ쾳磡
ˣ
׵Ϣ͵Ŀ񱩣ҷǿա
һ˲䣬Ϣӿǻսӳغɽֳΰķ࣬ͬǺӹŽδ
ҲŹоըˣ˳գڹ
׵ǻԴڿ죬ڻ統УͶ֮䣬ţײ˻磬ٳ޵д
ѵĻ棬֣һּΪµĹУ׵ɵ·ڳ֣Ҳв̫ڻ統Ужĸ
ĺƴɵ·嫣׵ԽľףǬĴƳֶĪ̲סҪĤݣ
µϢԬǴ𶯣ڱЩ͸
Ѿʼ¯𴿾زϢͷţԼĴԻѾǰоδĴ·
֪֮жǿ
ڴǰҼֻ壬ԽǿˣӦõõ˸ľֻҩԪһδҵ᰾øΪףһ⼸³Σڵ·˾
˵˲飬ǿԿҪ콾׷ˣֻֻһ֡
·ܳǿʮǿе۰
ֻҩôˣʵѾˣӲĥģ֮һʹ죬֮ǰǶƸһʹĽ֡
ϢѾȥˣѾըˣԬЦҩ˭ۺ죬˵֪£᲻ɱ
䣡
ʱ䣬׵ҺХ籡ֿµĹԣҲͷħ͸׵ǣ
ͷɢĺɫ衣
ϵڷ⣬ǱںȻɳӣҪܣ
壬ںϣܣ
׵˫Ŀ쵶ǿˣڷҲͬһҲ˺޾Ҫǿ״̬


1638 ³
̤벻ླɱ䣬Ӷ
м׷֣ʶ䣬Իϱ壬ǿҲֹ
һж鹦ʣҲ鹦ڳʼƪ칦Դ̤ɾʼݻʵǿǱҲͷˣ
׽һ˳ʼԪҲǿ
һ̿ʼͷųǱܣͬͷħǣ̶Ѫγһµ澰
찡ʲô
˵ľ񷶼ضˣ׵Ĵʱա
Ⱥħ裬죬һλһλµӰЩģЩأɽǼȿ£ǿԽ³Ӷſµѹһ
˼ľҼ˻죡
񷶼ըˣǶҲǱħբĻ汻סˣǧħ˻ХУҪѳȥһλλǿս
׵ģ
Ԭ𺳣׵̫ǿˣҪิ׸ɱ
ƶʲôδţеĿ»棬Ҳͬʵħ磬񱩣Ͼɱ
׵ǿͬЩվȣҪб
𡭡
ɢķ˿趯ͫĻ꣬ͬϲԵħǺХ貵Ĵԣź嫵оԻ
޷׵ĳʼѾеһأݻǿľ򣬿ѹһУ
˵ǧսһ壬Ҫǿս湻ڴģ
춼о춯أ嫾׵壬ʳ貵ĹԣҲŤҪعԭʼع磡
ױׯϣжʵѹһеĴǣǿߵϣȣ£
ŤγħĴУܱ̾ת
һ̿ʼǧħԻףеߵսһתճ»٣綼ˣ
ױˣʢأµҪһսӰУ޵
¡
Ƭˣѷ޾ѵһľսᣬʯ̳졣
״ڵУʳùԣϢܾˣϸ۲죬ȴ׵
Уͬĩգħģӡ׵УҪѪǽںϣǿս塣
Ѷ̫ˣ
ҪһУһ֮ںϣʼ֮һ壬ŸΪʺϳʼҪߵ·վҪڻ磬
Щ󣬵ҲһЩơ
Ԭǵģ׵̫Ѫħ㣬͸ײϢ˸еϢܡ
ѹ
׵˫ȭգһͺʶеԪڷ⣬Ⱥĸ֣̫
꣡
͵ģ׵ѺۣأҪʬˡ
ǳ侲ûܷͣħУһɹ·ϣ׵ϢͿʼȾҲŹ϶ֲֿϢ
ƺһУƺһУͬһҲԵõһУԵõǿ

׷һХԽǿѪԽǸɿݣͬڽһľѣҪȥ䣬ȥشɱ·
ǿ˶ߣ׷ɽ
ֻ̫ˣƬС磬ݽˣɽʯΪ˷ûκʣѾһ߿տӡ
ĦԷֹĺɽѣľڿݻƣ췱Ƕڸɿݡ
Ԭǿأ˥ܣĴǶ׵İ̫ˣ𲻵Ҫ
̬ڸʲôҲ̫ˡ
ƱסˣͻҪ̵һ

ڤڤУȡؾ⣬
غɽưأȥףֻ˵һź
Ҳѣ紫ԼѵͿԼôһ죿
ղžʲôԬʵ
ѪɿݣưܣƺˣѾֹͣںϣһ·ֻжˡ
ҵûʲôĿ磬ûʲôϧģ˵Ҫ̫ˣɵʯȥңǺã
ֲЩŵͳĴˣʽҺǿҺ
ЦһаƷʽҺ϶ҪЩȫһԽϣⶫ׻֯㾡һУҲԴһ¯ҩҺ

ţɾĻᷢĽԼ
˵Һ䷽ѾˣҪѵʱȽϳԬ˵ڵһȣһ꣬϶ƷҺ
ײƷҺܷԼҪȥǿĽ
һ̤һأô׵ʺһҲǿ״̬Ψվһأȥش޾磬˷
ڰƷʽҺ׵治룬ⶫΨжʢŵͳ²ʸϡ
򵥴ֱİ취
ƶݺݵ취¯һĲƸȡʲôˣƾɹ㹻ˣ
ײɵõͷ˵Ĳϸ֪
һǿ֮ԽеΪջؾԪĵɹʵǴ̫֮ʺڵˣ
Ԭžͥˣ
ߣ
ֱˣڽҪ
ƽδرգһ¯Уֻʧˣ¯ûκα仯һ𻹻ţ
ҪͲܣһҪҲϲܡ
·컯޾ܻҵʺԼġԬ˵ǿԣҲ컯
˵ʣ͵ڶ׶βͬ
˵Ѿɾ죬վɾ۷֮ǰ⡣
̾Ϣȥпһϧһ·ѾʧˣѵѾرˣ
뿪˻ƽһЩ̽һЩϢ
ֻҩڵĺܴƷǳţʱս
һ·أԬüףڵ·ǿԺߣ磬ǻʸ
ҵȥһ
׵ĻشԬǿҷԣ׵ټ֣ǿֲ¼糬ǿߵ׷ɱڵ·ɵĵ̫ˣǣĽŵͳ˭ܷŹ
ģзִ磡
ƽȥˣĿԽֻҩժ𣿡
Ҳͬˣ
춦Ϳʣûʸ񱬷ǿϴԣʷǰϴ磬׿Խǿ
¹ϴ磬Ԭòؿǣ
·սᣬǳȥô֮أ
ûϴ磬סŵͳ
·ôпᣬ̫ˣҪˡ
ԥˣֱӳ
ƵǿʱῪԭʼҲˣɵȣֻƽʱ䣡
׵ͷԭԬҲҪȥ׾ܾˣͱȥˣǰﲻæҲס
¾뿪ʱ̡
ԶսУĳؽ磬һѷ졣
һλ񻰹У߳ĶׯŮӣһ߳ѩڷ磬һʥ£ǿգ

Ƭһвߣеţħ뵱еŮӣȻ߳ˣ


1639 ع飡
Ʈ裬绪
չعѾɾѩ¼壬ǻ»
²飬һ߳ʼռ䣬ã¹ӽ䣬غɽʧɫһжΪġ

һﲻǿߣ֮ǰ»ºܻܿţǸش˵أֱӽѹס
ĺճʺòʱһǿʧŮ̫ˣͬ£Ϣ
֣
һ˲䣬һλɾϵͺɲǼӶһ˴죬趯˲䣬ããѪɫ˲Իۣһؽһأģ
Ǿɱڿ˷ԲĴڿգȼյ˲䣬ֲɱ
ͬʱͬʮλ˲䱬ˣִɱ߼ͨǵŭն
ɱһγɵΪƴɽѵĻ棬ԲҪΪ֮أͬĵشľŮӣҲҪ֮
º򶨣վ֮䣬˳ȾʥųչԼųֲʥ֮죬ɱ֮أ
ѲţһλһλɱǿߣԼתĴɱѹԼɱ٣
ˣ
һ˦ƽһʵ̺ˣһѹһƬ嫵ͶӰ
¡
ѣѷ죬Ŵرһ޴ĺڿ
ǡ
һǿ߿־壬ƬʱնضˣһڴɱڻǺгɳ
ԼſϢţһֲӴرĺΰǺ֮ڣһƬƬҶǣ¡ת
һ˲ʱ⣬Ӻ£ϼ죬ѹƬأֺ嫣
䣡
ɱ֮ըˣԵֵסӵƻ׾ٿ˺񷣬ֱײһλɵ
ɿ־壬رֵײһ𶼱ˡ
Ӵ֮ϣķѣ궼ڲбеͲ˼飬ʲôŮӣһǿĴˣ
ɫӲ󣬽߸ߣȴͬϴɱ˿˿ƵĸйһУɨȺУ

ǿ߲ҽУסɫӵɱ
һĸҺʥ֮ֵ󣬵ͬµıɱҲͬıͨһϢֲޱߣ

ŵһǿ߾ֵҪ޷ƥУѵ߱ͬ޵еս
²ȾѪĺɽУѲһһ̱ڵϵʿĴ֮Ҳ̫࣬ο˺

һλʿҽУͷˣԪѹ俪ʼѣ
µļ䣬ҵҪ֪飬չֳЦ⣬ǲ
ףҵķ
˼糱ˮƽȲҪ׼棬ҪЩľ
õ˹׵飬һһ£˭˲֪˭˲һλѾΪ·Ϊ𣬸ӵ·ǿ
漴һ˦Ⱥ˺ձ飬ѪҺȾ˰죡
ѹеڻиҪͽҪȥ죬ȻҲѹסе˼
Ȼ֮䣬ѿУһɫԣ
ݷľͷ˾ֹУָ֪̿ʲô飬ֻϵɨϰ˻ģ
䣬˺˵·һǣ
һģӰ֣ŵ·ȥ
ڿնһɫ⣬ŵ·뿪Ҫع鲻򣬻عһ
ͬʱڵ·׶εС
Ҫ뿪ˣǿ·׼лع鵽С
ƣղ߶ʲô
Щ棬ͱһͬȥ·ҲиӦ
ûɶ¡
ƵĴϣ˼թЦݣһûƨ
ҿɾ㣬ǵǵظֻҩҵ֮ϿʣӦÿ԰æ˲ϣ
׺Ƶ뷨뿪֮ǰ߶˰죬һ϶ǳͨ˵ĳѨȥˣ
ͨ˾شͨս£ͨ˶ûκεĻӦ
λͷĳѨǿȾָġ
Ƶ£˵ֻҩڵô󣬲²ͨ˿϶ȥ֣ǳûɨĳѨ϶ض飬Ϊ
ΪǿߣΪ˵ǱƵ롣
׿ЦãȻŪͨ˵ĳѨ꣬ǰԸ񣬹ҲһͷȣʱͲôˡ
ʵҵǾãɨͨ˵ĳѨûʲô˼罫ĵߡ
׵ĻñѪڣ뷨ǿ󣬱ȫ֧֣Ԥıȫгɡ
㻹֧֣
㲻һأһգȴʤ쵽߲㣬һϣ˵ҳɾʹ޽ɣðһԡ
䣡
ƸҪ˵һ͵Ĵˣ൱Ŀֲͺˣ

ƲҽУһ·ĹѹƤۣЩһѪݺˤڵϡ
ҲһоǾݣʲôϢ
˭˭
Ʒˣˤһ࣬Ҳ̫ù
ĿһƬģ⣬ѸԶǡ
ֻУһλ°úͶĿŮʱ̣ʧأеϱ
㴵ʲôţƣ
˶ëֵϱôǿţƤ𴵹ͷˣͷһ٣
ģ£׷
־ϲͬըף˱ƣһǺ꣬һʻţ棬ҵıӰ
ˣ
ƵҲѸٷŴʳµϢһʱ·
죡
ƵϢ񱩣һͷն׿ʼ׷
㣡
³ˣҲ׼ȥ棬ʼ֮أջʲô
һ̫ˣƳ̵ʹˣҲ룬ҲֻԽԽңԶ
סһͷޣ԰һ
Ȼ֮䣬ʱ·֮ϣһһʱչĻεض𣬶ס˱Ƶȥ·
һȺʱ·֮ϵߣȺȺɱ˳趯ŵǹȫһȺǿסƵȥ·
꣡
ƶҪըˣһͺ𣺡үͷ϶εԱ񲻾ǳʼ浨𣿡
ң˺һʱչĻй籩£¡һӴһȺǿڱǴѪͷۻһҡ
Ⱥ˵˼άҪӲԹ˵ġ
ͷŵĴèҲͰˣؼŵӰع൱Ŀֲ
ͨ
ȺǿȺڵϣɪɪ
ħҵ۲ʶ̩ɽ˶Ҫˣٵħͷˣùˡ
ʦү˿޺ߵס
һ±ƣʲôʦү
Ƶˣû


1640 һ
·֮ɱߣⲢʲô¡
ͳԴع鲻;еҪɱߡ
ЩҲֹǿŵͳϴѪ¼
ɾϾ̫ˣÿһ̤һС綼ҪĳĹմԴɾȫͬˡ
׵һȺɱҲǿģ˭õħ
ЩȦҲʢһ£ɱ֮ǰȰһħ
˭ȡһԴϴؾԴأĸʯܰϽغߣ֮ڻǾ׵̫ˡ
׵ĳɳʷˣһϵԴѪƴģУв˽׵ʦүƳ磡
ŵͳǿߣΪееǿߣɶ˵Ǯ죡
׽·δԼƽϡ
ʦүʦүƲӬͷСǻᵹѪùһö㲻ˡ
Щ˫ɲδ⣺ǴӹŹˣҽףףһοûôˡ
ұȽ𾪵ǣħ뿪·Ҫʲô
һ±ƣ漴̫̾ˣһȺµĴҪȥԾҩﵽܣ˭ܳŵסǵ·ȫ
ڷ񣬻ȥֻҩ뿪ˡ
곤ʿղŵ鶼ڶ棬ܻߴˣ˭Ҫǰħй¶ȥ飡
ʣͷǵ죬СȺķߣڻһδ
׷ˡ
·ΪΰҲڡ
һٶ̫ˣ׵֮Ʋɵùֽе˵Ӹò̤޾˰ɣ
ҿ벻ܣ
ҡͷŶ꣬ʹһʼ滹ţʱҲܽ޾磬ʹʼµĵӣҲһ
޾ɲôͻƵģЩʿɾ꣬ҲѿԽȥ
½ʼռ䣬Ŷꡣ
ոʣһλ۷ɲ߳һλޣ˴޾̫ͻƣο飬иµʼǿߣ
ѵʼ滹ţͻȻʼ滹ڻع鲻ӦǻعȺˣ
Ǵ¼ǿߣ
ƴУΪ˷ܣ¹һʢȺش֣Ҳȥһǲʵģ
֮뿪ıȻΪ׾ƲĿޣ
ԽԽʼ滹ţ˵ֻҩ
Ϊʼ棬ΪĴڣ
СϢ˵ʼ׷ۣ֪֮ͥĹϵʼռһսĻҲ˽⵽ռһս׷ʲô顣
·ռأ׷Ŀ꣬ǵطڵףҲ˵ޱƽˣ
ǿһôռҲ濪⽫ǵ·ΪֲսҲΪ컯أ
ʵƲʱ̡
һ⣬Ѿ˵·һһޣٶȿ˷ָ
ڿԽޣͨ󣬵֮أһһ̿С
˲֪ʲô飬ܾ޵ڳУڴݺʹ֮䣬
ʲôˣ
ټ޶֮ҡ޺ϼ򣬴֮ͬڹع飡
һɽڣһȺ̾ǿٴС
˭
ǸоһƬʥУ߳µŮӼΪ죬ɵ÷ʣ
һδѹһУֱסػɽŵһȺǿߣҺ俪ɽ
۳һɫʻһ
²飬̬һҲͬڻعأ
СظаյΣǸ̾࣬Щᣡ
ˡ
²׽һϤϢȻڵĴҵӿɺã

ҿˡ
·Ƶٶȼ죬Ҫٽʱ̣׵Ϣת䣬ڱס֮ǰò׷׷˲Сı仯
ݣ
Ӱŵ·뿪˵·
ʻ˲䣬Ƭصľȵ·ϡ˲٣ɴ˿ɼ·Ĵ󻷾жôľˣ
ͬ׺ͱƶľѣΪ쵽һЩݷľ籡ſֲ
ǿߣ
׵ɫľ˲ԼСﲻǵ·ǲ򣬴޲ʸ۰һǿߣ
׺ͱƴڵ·ĳڣǸճֶʱǿߵĹעʮλֲͷ̾ķͫ׹עƺף
³һöƣȺĴǿ߲ջĿ⡣
޽Уڻ޽̵Ĵеӣ޽̶ʢǿ󣬸ĴеҲͬСɡ
ô磬ŵͳĴеӣ϶Σգ
һڣŵͳסеʿǰӵ·߳ƻһЩΣգҲѲƤ
׺ͱʵͽģ뿪
㣡
״˶ǣǸϽߣ
Ƽ˸޽̷ǳңԶǿ߲ӣܿܰº֣ڵ·ջĺö
·컯ǵϹۺ죬Щ˲ɶѣһЩǿİº֣֮ǰҲ֪꣡
ҴǿǣµҺһ
׶񿪿ڣ춦޾Ҳᱻ
׵˫Ŀ䣬ɲо춦ʬıƼͨԶݼʬԿԺޡ
Ƶٶȷɿ죬ʱкɣıꡣ
ǸճǷǣı¶ݡ
׷ˣ
׵˫Ŀ䣬ѾһʱˣԶڡ
Է׷ˣѾ׽ңԶʱվͷһֲֻ֣ܲĹɲǼ޴죬嫵Ĵѹ
ǴǿߣϢԶԶԽɣڱǧʱգֻ̬׺ͱƸǶ׼һ潫Ǹѹס
£϶̫̰ͼϵıҿֱŪ
Ʒͺǲɾ磬ǿһֻѹ㹻ϢҪʼըѣ
û취һԽĴ󾳽硣
ƴһУҲܵסǿߣ̫ˣɴ˿ɼ޵׾߱εֲŵͳΪʼǿߡ
¡
Ȼ֮䣬һɺƴϢϯ֪Դͷΰ޶ھҲҲһ˲ޱ߽
ʲô
ĲݶڲͰǺε˵ӰԶһλͶӰѹģ
ò˰ɣ
־ϲǻ֪ʲôݣϢѣݻɱ򣬻ݶ᲻ڣ


1641 
ʢ޾Ҳ߽֮Х籩ķޡ
ߵľͷأӿޱ޽Ʒ籩£Ӳ
ʡ
ԴҪѹ׵ǿߣ˴־壬ȽŶһ
ˣʼǿ߳У˭֮¶䣬ؽɿµѪ¼
ÿµĴڣ
ҡԼһӰԽʱճӣһʻޡ
ҲǳµϾͷпʼع飬ǿ¶ֹϵë籡Ѫ֮⣬ؾ°
ݴؾܱͬߵĴ֮
ʲôǲϺͶʢݣͬҲǻĸڵأйϣҲ
ʼ̫ˣӳиޱ߿µ籩ԽǿˣϰٴݻȻһƬ
ʸˣ𺳿ڣǻµľͷ
Զʱʣ崫棬Ӱһһʱڲ֮İȺ壬źǿ
ǻŵ񻰴˵˭棡
׶Ŀ࣬ʼĴڣǽĦΰӰͬᴩ³ӣɢԽԽˣ
ݴضڲؼ
һ延֤ʵʼ滹ţʶǵȺ˵壬ĺôµã
䣡
һ̻ݴҡϵȻЩģվңԶ˰ѣκǸߴҲ͵ػӶ֣
ÿµϹ
ƷëСͬϳ档
ʳˣӶһֻ֣ޱߺ嫣ֱѹݴأǿֲޱߵһƣƾ֮ϳ׹µģųϼʱգһɲĴڶ
䣡
ڵڶУȻֳ֮һӰѪʢף񣬴һ
찡ʼڽ𣿡
˵ֻԵײ㲻ϲ
ɾˣݴؾҲƬѷ죬ź嫵ѹϯǬĺЩУ
һ죡
˾Ȼɾʼˣ˼飬ʲôʱһصģ
׵ɫ䣬һƽ𣬳ɾʼˣ
˵λʼǿĵ֮һҲΪˣ̾ʱգ˫Ŀл죬գϵķ
η
ʿˣӣ춯أ
ͬĿܴ̤ʼ澳ʿƽƽˣֻλվ̫ǿˣϢһξѣȻЩ˥ϣҲ䶯䣬ѹơ
˶öˣҲ̫ˡ
ʳ֮أˣһʱݣޱϢûǿգǼµϢˡ
ΪشʧˣϢȡҪ֪ǲ
·˵أ޶⡣
첻дȷ·ȥظһˡ
δһʧˣһѷ죬þϣ
ɫ΢ɢ⣬һƽδһգҲѷɫǿĴڡ
Ҳ뿪ˣĿĵصظ
ȻƵʼϢѣɲ֮ٴݽϴڳأ
һжΪҩ˭õֻҩⶫ㹻ʼǿ߲ظȻǲǿǶʼǿ˵ֻҩ㹻ƴһս
ЩϹﶼȥֻҩȥˣ
ͷʼǿ֮أ˭̤㣿
˵ǿˣƽҪһ⣬עĲʣ
Ҳֱֻҩ飬й¶ȥˣ
籩Щˣ;·ͷڻݡ
ݾݣǧݣ
׿Ц̫ңԶˣɣôңԶ·̣ҪϰĹܺɹȥ
·ҪǷ⣬·ʱ˵гԽݵĴ;󣬿ⶼŵͳУҪ̫ѣϾҪԽǧݣ
ȥ޿һ𣿡
ţ˼֪ʲô֮һƽ뿪Ⱥ壬ȱǿ԰
һɵ˺̫ˣҲãҲգк³ģ
ʱ˿̣һѾң
йϵȺأʱˣδ¼ǿֱ֣ǿɽţһУǶȺ裡
¡
ɫƺƵغɽѹǬĪѹɨһøǿ߶ϢҪ
˭ǿ壡
شظһλһλǿ˲춯أǵжΪǿһĶֱӳʮλ
֪ڳĶжʮλԻڿն𣬱ӿɱض죡
찡ʲô飿
鵨µأȻ临յ״̬У˷׷׵Ƿʲô飬Ҫ֪أ
ȥˣһҲԻ;Ⱥɲ⣬籡޾֮⣬أΧǿĵˡ
¡
صУɱϮʼ޷ɫ
һȺ溧ʧɫʲôѵǿ
ɫǵأ쵽һǰ
Ǳסˣĵ˱Ȼǿ󣬿ֻɣ־ͷ
£һɫʻ˵ǰ
ڣѾסˣ֮뿪·ǾħԼ
׺֮Ĺϵ൱ܣµ϶֪ˣԷѾɥĲ񱩴ԼΣԻеΣѪĴΣ
ڵ׼޵е·ˣڵ·ֻܷȺ塣
ʲôˣ
ջڿ־е٣еϢ
ű俪ˣһλ˾ŮƮ裬ڷ磬µļ壬ųʥ֮⣬Ҳһɫӣ֣
㣬㡭
ָ£ͫ׷Ŵ󣬽Ҳ
ЩԼ۾ԼĻ棬ĥŮˣˣҷ绪ױȣ
ôܣ
۾ˣһ̤ͬʼ֮أΪѾˣ˭õųˣʵɲ⣡
ҵӣɺã
ˣһǰͷ
Ϊʲô
˻𣬷˿ɢľˣΪǰ̫ǿˣһ˲䶼ɱԼ
ŭ£λŮкļʣƾС׵ұԼΪ³ͷѾʵķˡ
ڵʲôˣӵ·޵ߣ죬ͨɶɵˣ
̽ƬĸԣסҽһԭԼӣо˳
ʹУԪ񱻳ˣ
ڿѪѣ綼ˣԴֱӴɾ䵽ླ
ҵʵ
ʧأͬһ˹ķŭΪʲôϲԶҲ
ĳܲסˣôڿѪ
ɽ޵Ԫ𵤣ɫԪɹ·һϵеõҪվɾɣҲǲǿˡ
ڣʧȥһУֻع鵽˲࣬Ϣ
µܷܷ֣һöŨӣƽһᣬһ̾
̶öӣһ⣬ûڵɫӵС


1642 ʼع飡
ɫأ񷣬ѹҪأ
֣ѹ
һһϵǿ˻Хһɫ
еţǿأ
ɴδô׵¼ܽѹȺ彫Ҫɨء
¡
ɱһڳŶѣһλλǿ߻ŭ
ɱȥδ˵壡
ǧǿŭţǬضȼ޾ɫ
ˣ
ʹ磬޾鶼ӭ˾ޱ䣬Ǻ֮϶ӳճһ޴ǿ籡Ϣ
Щǿ߾ڱɱҲִǿ
Ǹذǿ߱˽ܺգſŭ濪ʼҪɫ
¡
ضըˣӣسʢǳ˯ʷǰھѣײеϮɱɫ
ϼƵĴΪӲʣŲٲ࣬Ҳϵʼ֣
Ϯأ
ǻ֣̿ݴһƬ
ܱͬߵĴǿߣҲ׷ײ׽ӭ˴졣
Щŵͳ׷ϹŶɽأʱľ
һɫΰ£ѹƬ񷣬ſµĵԣУ
˭ڳ֣һ
˵ʼˣһʢ£̶Ȼɲ⣬ʼǿҲҪܲƷأ
ʱ䣬Ǵ²ϰû뵽ط˴仯
ע𶯲Ĵ¼ŵͳ֮Ѫƴ㹻ʷˣ
¡¡
ľըˣɱ䣬һƬ˻ܻأɫǿһͱѣݵʱһ˾⣡
עǿ߾ǣɢĵ̽ɫʼһͬΪӲ񷣬ϵ֮⣡
ˣ
ԷһŭȣҼص̴һ¹˭˥ˣҲ߱޵еĵ̣ʼǿҲȫˣ
ɱ
ɵ
ʮλ𣬷˿裬״ħ
ҲһȺʱնе棬Ⱥѣд˴̹ǵĺ
ͥڸǿУ
ʼ֮أ˼ҵ޵еʼµϵ̣
˴һʼڷʱ䶼Ϊݣسǵֻ֪뿴ɫ򱬣ǿб
֮ͥأŨ֮⡣
Ǹǿĵ޾һһÿһľͷſµӰ֣ȥڣڻع飬ֻشع飡
ݣ
ϰٵ֮ⱬˣϰλӳ˯иƺ嫣춯أ
ͥУһڿھѣʮޱߵɱ

棬ԴЦ˭ܿסֵ̣
ܳǿ߶ѡͥǱеĴջͥϰһֲףԴݣ
˵ռΪ޵еķֶΣ
ȻĵĻǣϰһ˺³ѹ޵д
ǸʼµĴ򣬵ͬʼһֻѹ
ʼϢ
ɫУѺڵϰλǿߣƽǶżųصĽ
˻𣬻Ұ׷˿裬ҰްغҲʦ䣬ţԶţ
ʦ϶ţ϶عģϴڣڡλĿɣŮӱޣ˺۵⣬ҪΡ
Ҳ־˵ˣʼ滹
ɫУѺŵǿߣλʼĵӣϢֲľͷ˴½̺֮𣺡ҸоʦϢĸоˣ
ˣ
֮ңεǿĮ
ڵһѾǵȺˣѾ̤ʼ澳磬δ㹻ǿѸ£дţ
ǵȺ˵ı֣δ壬ǲǿȺ壡
Ⱥͽк³ģΪʼԻͣʼûʲô
йѺǿ۾ˡ
ʼȥ˵·ռأҲǿ𣬵ûκһλŻع飡
˭õѱ䣬ռʼĳţ̤ʼ澳磬Ϊ˴˵еľͷ
¡
ֲޱߵĻ棬֮ͥҪɫ
ĺܲҡ
ڣ˻ҪܲסڵĽ֡
ΨһĿ꣬±ѹУ޾µĲпĥ
ž
ִ̧ȥɣڵǽ֮ϣݺˤڿѪ
ѾˣУģɱΣ
ģҲɱ㣬㿴ʵ
·˾˳Ⱦûʲôɱվɫ֮ϣ绪
ԸоɫںдڵϵԻռˣõĿĹԣ
һ˲ʱ⣬ҡ
أ׳ĺɽĵĽ򣬺µĹŵأһ˲临ˣ
ʹѹƺӰ죬Ҳһ˲ըˣ

ӹϢѣɨһȫµ
źŶѹ¡һӸǶѹһһȺǿߣȫڵϣɪɪ
ԿܣҲƺˣֻеھѣǬ
µıʣ󵽵׷ʲô
ͥϼţһһԹųɢ֮ڹʼĻع顣
رĵĴֱӷɳͥᴩɫС
Ҳһ˲䣬ʢĹԣ˺Ƭ񷣡
ɫһƬ⣬ʼ֮䣡
һ⣬֮⣬¿ٵأ
Իһ񣬳³֮䣬ЩģʱҪ˵У
һʱ䣬ıԼ䣬ϵĵӰԻӰ̫ԶˣԴĴڣסĲ
һֿµ֣ȥ
˵ʼ׷ۣͥпԣʵӰ̫غˣ¶ĥ
֮ţЩµĴڣ׷߶ΪڵϢӰܴ
õǬ֮䣬Ȼ仯һλŮӣǿĹ趯µţ
֣
һľޱ䣬ЩģŮӣһһȺȺǿ߲Ҫըˣ
Ⱥۿ־壬Լӡ
ԾԼۻˣ񿴵һʼǿߣ
ܡ
֣ɪɪǿѹվ
䣡
ϧܳȥûԶһִֻ˹Ժɳȥݺˤʼǰ
ҫ
Ŀѣһλˣ
ָˣ̤˴޾磬ԼϵĽϢйȻǿߣԾˣ

ҫЦ۾˸Ứ£λһڲŻعʵ
ֵǣһˣ
̧֣˺ΣĵͿ
ʼ𣿡
ϰλǿߣʧأԼĻ档
һλЩģŮӣź嫵¹꣬վңԶһ
Сӻš
ΪңԶʱգһλҷɢĸߴӣƫͷͫǺݻԭʼʥ⣬ɽǧһʱ·쵽һı仯
漴ʱջ𣬶һƬңԶĴݣŭţ޹ħ裡
䣡
һ˲䣬ʷǰϴӰʱճӣӰҲʧˣ
ʱ䣬λµϹŶڸظ·ϣ˲ҡ
һʱմѷ죬̫ˣɵʣؿԳصļɻ


1643 ǿ籩
һޱ䡭
Ҳڲƽһɽ֮䣬Ȼǿ߹ע
񣬲ؼΪң˲֪ϯǿ籩µʼٸ߻Դҩ껿ڣһϵз籩
ֻ籩Щˣ
׺ͱһ·ɴݣÿһοԽһݣѵʱ䶼٣ŵ֮شȫ·ٶȲѷɫǿߣ
ҲҿǴӻݸ·Ŀĵ㲻̫ңԶֻҪɼʮݾͿĿĵء
Ϲ︴գ֣ܳ
ߣûдڸˣ
Ŵ죬Ͼһϵеķ籩ϢϢأɵõ⡣
·ݣгµϹ︴գֲϢţɨݣ޵µľͷҪ£
鵨겻µʼǿ߸״̬֮£ѾɿݵѪɢҫ֮⣬Ӵݣֲף
׺ͱȻѾϰΪԶԶܿȥ
һ·λͷɵվ̫ǿˣڲǿߣÿһλ߱
ôʼ棬е񻰣ֵǿʲôУ
ʼʼ棬ǿʢŵͳǻеĴ棬Ѱһʱûɽʼǿ
ֻҩֵҵ꾿ҩѽ
ѪɿݵϹ˵ȫٻһľҩԱģ
ȱɾʼ棬Ҫϰٸ̣ƶݺţǸǺεҸزƸΪУ˯
Զ룬ʱޣȥ£ϳ帣
׵һ仰ñһӺʱյ·û⡣
ƴԽݣٶȸϵĿĵء
ϣܺ׻֯ǿ߻ϣʹͥλۣͨڲǿսУƵ
Ҫˣ
𵴣òĿ¾ͷգɢɨ£
رǽգǧݣϢĲĸֱˣΪ˾ͷ磬ֱع鵽ʷǰ춯صʱ
ʹǾҩ죬ҲûбҪô˵ķ籩ɣ
˾һ۷εĴģѪսغɽֱգظܱߵĴݣȺ嶼ƣԶ֮ء
мΪĹȺ壬ԤУδؽӭޱ䣡
ֺܿǣΪµһΣʼǿУ׼ںƽ֮ǰվǿδܼ۰£
ؼ䣬ʼǿ߻۵ظݣ̾⣬γصĸ֣ʢ籩ԽԽң
ޱƽظݵʱ̣ˣëըֱڸԼǰһҪֹ
¡¡
ɢԽɽأĺǶҲ
󵽵жپͷ۵ظݣӶγʱհĻ棬ʱ̫ңԶˣӰҲޱߺƴ󣬵ɢ
ңԶϢòشƣͷӰ졣
ͬɫ࣬һսһעͿ֪̿ս׻ᲨôңԶ
ܿ죬ѰһƬǿĵƣǬ֮ڣһָ죬һָأһ֮ת
رϢھѣͬǿߣغɽ
ӳգ
˫ƶããǬ֮ݻʱ̽ƬҲͬضˣһ޴ʱձңԶشĻӳն
֮Ҳͬھ֮ԽԶĻͶӰ
ֻͶӰЩˣݻŴЩըΪڱ֮ϣһλһλģֺΰӰǱԽ䴩˴˵أ
ľǵıò˶̫ˡ
žͼ֮ϣصû뵽ԴԶȫò
׵ɫأʥջͼ֮һͼʼƽ⽫գ
ͼ֮ϣһϵжЩж٣Ҳ޳˲٣һճ̶ȣԽĳ뻯
ҸоظЭҩ˹ƿڣظ֮ڹϺ죬Ҳʽ׶ô£ȫĺѹ
ҲãϹŶ£һֱأǿϲ£˵
׵ظ֮ڵʼʼ棬˾ŶݵֲͥλͷǰΪѹ󣡡
ҲУô˵ϣǴɽۻʲôòҲûаһˣ
ƶݺţϣ鷢չΪĲΣϾЩӣΪڵ·ͥһ»ԣӶµظЩͥһ
ͬϣͨ˳ҲȥĳѨ
ʱվֵĻʱģʱ
ҹע̾ڵظǿߣıʼǿ߶쵽ʱվѲظڴԿеİ
ظƣգ
ȫ֮أϵ𺳸УԴͷֺ̫ˣͷ
ÿµ򳡣
զ࣬ظݣȻָסʱվκʵ
ϾǴصĵظ˹ʼǿ߶붼Ѷ죬տʣԿ
Ȼδż֣׼䡣
գһͷʻĿĵء
Ѫɿ֮ɼˣпֲѪᴩ£ɨһݣγ񳱣
׺ͱƵĲ֮ضҡҿ֮أĻ֮أʱãã磬û֮أ
ʼ潻սҪ㣿޶ûпԣƽо߱һʸ
䣡
һպؾϢɢЮɵ£
Ҫʼˡ
ĲҪ
Ϣжôңǻ纣ը޾ֻòҪʮ죬֮أ
ظҡںڴѷһһֱҪ˺ظ磡
ʱվģĿҪʲôˡ
ɻӳճһЩ棬кţ춯أ
ֻһλͷںȺ𣬵ظ֮صľԽĺˣγ档
ǧŷж澭Ҳͬǧħں棬Ի֣
ÿһϵ壬һϴ£ظ
ˣ
ƿȣҪ֪һеʼٸߣйأƿһ۷ս
ظݿס
һȺϾͷȺһöö֣˵ظ޾ĵظݣĻ飡
һ˲䣬׵ĻɫѪڷڣս͵ڣǻħͷʹѰ

𣬳죬Ϣ죬ǿѹסѪ䡣
ظ֮
׵۾ˣ˵ظݣһ޴ͷ񷣬̤ģӰݣϢֲҪǧݣ
Ǻε޵еľͷµ֣һŵͼչĵظͼأ֯͹ѹסظ֣


1644 ظ֮
ظݣˣ
޴εض𣬼ݣϵƵǿȣ
⻹ֻԻѾѣ񳱣ûǣ
ظ֮
˻ңԶݣѾ˵ظݣһӰǧݵǿ飬죬ֻأ
ǵظ֮
׵˫ȭգɢĺɫ裬ƽ˾Ŷֲͥľս뵽˵׵ԼʩչظħӡĻ棡
ǻŭѪӿųĹ
ʲôôڵϢ͵ظ֮ЩƣòᱻΪ˰ɣ
Ƶɫأ׵УҪڱס׵ǣĳʴҪ׿ʼɻ
˵׶ѹס˵ظħӰҲʹѰҪڰҪ׹ظУظһԱ
ϵѹƣҪ׵츳ɻҪɿݣ
δ飬Ϊظ֮ĳ֣õظħһйͬСɣظ֮ȻעԼ
꣬ʼǿ߽ͥĿĵؾΪףһϵе黹Լйأ
𡭡
𣬳ʼţ̫ĸУƶǿͰԾľ־ǿѹסظħӰ죬ԻɫѪҺӡ
ظ֮һһ޵£㣡
׵˫Ŀ䣬ǿľɢᣬеʱƴᶨһգ޵£
ִ󻷾Ӱ֮£ɾ߱һ޵еġ
СӶʲôƽʵ
һӡ㲻ʲôδһƵ
׵ľԽĲˣħսУӿ⣬ӳغɽֳħصľ棡
״ӺڰδҪ޵£
񣬲ǶԼҪ󣬻ǶͥȥǿߵĳŵδҪһУ
ظ֮ڵϵǿߣ۷ͳظԻ
˵λҲǿֲ֮ԴĴǿ
Ҫսˣ
Բظ֮ĹУصظ˵ĵظͼҲ֮ѣҪ֪ǿʼͷ֮£ظͼƲ
ϢŨĪţϯǿգֱ䶯ǧݣ
ǿʼ棬ظľްԣټϵظ̼ӳ֣ҪƵظˮεȼѡ
Ҫǣ̾Ĵʼǿߣδ֣ھ䣡
¡
̾ǿߺȺ籡䣬ظ
ֻһ̽ԵĹѾ㹻˫Դݻڸֵĵظ˭ܿظ֮ϵӰѣϴų⣬ޱǿգ
꿨
оƵһȺµĴںǳظеϵ
˲뿪սλϵľͷһ˵ظܿǣʱսһǲĺƽ٣ٵĴݣ
¡
ظ֮ϢԽľѾ֣ë籡Ѫ֮⣬춯أ
ִƵظͼͷֻ̣أӰվںʱУݻɱһ˫ͫף֮̾ǿߣ
ˣ
Ȼ֮䣬һͭɫգ淢⣬ɣӳ죬رʣһзҫޱߺڰĵظ
оֻҩ䣬ͨʱվҲһƬģĻ棬һҩںĵظгֶƺߣںɫС
ҩ⣬ƹʵСˣ籡ֻطţųǿ֮
ֻҩ
һţظͼգѹס˱̽նϵ
̾ǿߣλѪɿݵǿߣǵͫųȣһǺȥƽ˵ͺֻҩǿһأָݽߵѪһδ
ҩұֻǼˣһλԪɿݵϹ￪ڣЩ䣺޽òһˣƽٽظ֮Ҫ𣿲𣿡
ظ֮Į̾ڵظУµħų޾ֻ֮⣬ͬݻֻأӰԼ䣬Ҫ޵оͷ
ЩͷľκһʷǿͨСӣ˵ֻش£Ҫ޵
ֻΪĴͨµ£أظ֮ǺεȾͷԻ޵Ҫ죿
ʼǿشظ̵ֻ֮ҩܿһ·֮ϣ£
ò˵Щƽ̾Ϣ
ʼ·û䣬ɲпʵǰЩʼ滹׳󣬻ǿֲָͥվջޣ
λȴʲô֣˰Ͳסˣֻҩڱصãڹƻģһֻͬҩ
衭
Ȼ֮䣬ݾһţըˣǣ
һͷڵţѪ˥ܣҲһֲ죬Ӱߣ޴ţͷ⣬ɽţǺ֮ϣֱҪʮ죡
޽̵ʼ桭𾪣ˣû뵽ţֻҩǵرһȺѪɿݵϼһȫǲͷ
һͷţɢ޴ţǺ䴩£֮ӲĲλҲԳƵϳɱظҪһ
ɱ
һͷţѰ㣬޴ţޱߵĺɫ½ײظ
ֵ˲䣬λʼˣһͷ˥ܵվѪûʱճӣӲظµɱ
ǿ籩
ЩжʼǿĶˣЩСֻ֣ҩ
һЩ֣أҪǷҪˣĶֻҩҲûʱȥֱܱܿӴ
̫ˣսȻʼٸߣ
ƴУΪĴսԪûзˣȻģʱվɿԿһЩ棡
Сôˣ
ƼڵϣʼճĬ΢΢һ㶣
׳һᣬĴ͵˦ƬƬͼУģҲһһ飬ʵشơ
֮ǰظͭӳգײ׽һЩʶĵͼӡУϸȡͼжԱȣ
һѵظĸ֣ڵʼ沼óģ
ظ֮ǿҲסַ籩žк֣򶨵Ҿʱ䣬ȴֻҩĳ죬Щʼǿֻ߲ҩ֣ղſֻҩ൱ģЩǿ߻ԥ
ֻҩǳ죬ҲڵظУѵֻҩڵظԽˣظ֮ĵ湻ģͲ±˺·
ˣ
󶯣ͼ֮ϣһͼͼ˵һϵеŴУûгŵѧᡣ
ͼҲƽʸѳֵ£ʥӻòͼ
׺ʥò˵̫ùˣͼûʸ񷢻ӳͼǿ󣬼ǧƸ֣춦Ҳÿѹס
Ͼûʸ춦򣬶ͼʼƳģıѪ
󣡡
ͼ֮ϣĸ֣ûоڣ
һһ໥ظĸôһһԲڵظظ죬ʺϲó󡣡
ţشһڳԳ룡


1645 ֻҩԴͷ
ƵͫŹ⣬Ŵ˷˵š
ڵʲôϽڳֻҩ֮أԳ·
Ʋ⣬кܴϣ˵ظ֮ĺ·
׵Ҳʼ٣ظµֻ
·ͷһȫսڵظ˵ǻԵĴ
ظԣôظ֮óĺ֣ܿûйǿķֶΣкܴϣ룡
Ȼͼ֮ĵƸ֣Եظ֮ĲΣȻ붯ڵʼ棬򳡵Ϊģ
΢΢˿Լ侲
۾󣬴һ۷켫ظ֣׵ĵķɿ졣
ƲҴţ׵ĶͷܲȺɼķ˶ǿĻ
Ͼڵʼ沼ó򣬶Էʱݻǿɱ֣еǿߣڣԻ£Ƕʢŵͳ
Խ㣬ľԽӶҪըˣ̫ºˣԪ޳̫ĸվ۷򣬶뵱УԻع飡
ģ׿ʼÿʣ
ûпʣŵھͲͬˣһҵõ
׵˫ĿǿΪ棬컻أܡ
׵ͺ𣬼㾡һʡ
Ȼ䡭
һιظֲսһ࣬ԻͶԾݻڵĲɱ죡
ٿ
׳Хʽգ׵̫ˣͫԽľף˺³ӵͫǵظҲˣ
ʣɶһڳʵʡ
׵ͫУظͬˣ޾ڰݣȡ֮ƽ죬кΰݳУ
ʣظеĸһģңԶҲԽʣ̽һƵĿĵأУ
ϣ
׿ϲƱϣߴ̸·սһ˱ᷢ˲õ¼ÿһÿһ붼Ҫסʧ
пϲԼٶԶǷ֮أɼǺᴩһݣпֲХ
¡
𶯲۷սֻУƵ뿪֮أݶˣʯ̳죡
µںХңԶĵؽɢ
ֲս۷켫
ֱеĴԾһһݶҪңԶĹսߴͷţһЩŵͳ尲˵ǲпʵҲǾǵͥлصţ
Щֲﶼ̫ǿˣһƷ̽ŵͳǵ̫ˣ嶼Ѱ
ۣ
Ʊײ߻أǼӲը˺Զҽвϡ
ս϶ԽԽǿܱ߲֪ٽݣ
Ƶͺֳ׹⣬ǿеסХ
¡
צ˺գһݡ
͵ظݲͬƽ͸ϢضǻɽֿǳΣգ
ظսӰԶ
ҲðҡΣز
¡¡
ɽܲסʼ緢ˣҽʶأյͨ졣
ƵצӲڵϣð̡
ɼ¶ȵжߣǰɽˢˢ緢յ񷶼飬ƶ䶼ˡ
һݵĽ൱Ӳ洦ɼһĻ棬Ҳûг״ݻݣˡ
ƱɫܿΣ׵ָٿĿĵء
ᴩɽ֮أյûëƤڣҿͭǣûܵʲô˺
ڷָģɵʯʱԻָ۷״̬
ƼƬɽȺĴ
Σգ
ƾĺܸߣڰëը
ƬЩ֣ɽδ緢ظսƵƣҲǿѹܿĳǿߵĶڵء
׼ܿһ·뿪ʱ̣һ޴ɽѿгһƽӰųʢ⣬񷣬űƣ
һˣ˿裬ϢǿɫЩơ
𣬶Цǰ·˵أ̫Σˣų뿪û뵽ǰչء
ƪ
ƽ۵ˣɭشңǿ߼ˣһССɿԴӵظݸܲ򵥡
ߣ
׵ɫ䣬δָԪ׽˴Σ
һʧ뿪ˣһڻƳȳȵӴ˹ص׶һڶ
ϰ̫ˣҪϢ˲ɱǡƵѸһλǿߡ
ߣѴǿߵֽϻˡ
ǿߣϢ¡ֲ֮򱶣ѹƵز嫵ѹ˹ʱգ
𡭡
˻Хһ汻ѹͷۻվȡ
һλǿߣƾѹѳܣҲײУɲʲôߣϢͨ죬ֱײʱշ
ף
۴޵ɫЩ죬Ǻεǿ󣬼۷ǰҲʲô˳
ƵǿЩ⣬Ѫ̫ʢˣӦǵ·۰µţΪλ
۵Ҳһ˿䣬è׽һĿѲűƲϺ뿪ӰرǱƱϵ֣
ǿŵˣݺ벻򵥣Ȼǵ·һ
£
һϺȣڳɱڱ籡Ļƽ⣬ɨǰ
һ˲䣬ؾʮɽըˣ籡ҽûƬأ˴ʱգ
ϰӡ
ƷŭӲȥرӡһڷأ
вٽǿʩչֶΣɾԵֵģһγɣ᧿Σѹڻ統У
Ȼ֮䣬һģһɫ«⣬籡֮ǻ죬һӣ˻𺣵֣

۴޵ɫ䣬ĿⶢӺ«ľӺ«
ɫ粻ܹ౦ǿߣܴ
ܿɫͫɱ䣬СӺ«ȨǴҾ޵Ĳˣ
ԣЦ˵óڣޣ̰ͼұֱ˵ҿܲܳܵ
ӣôĵӣ
˲ȻŭôǿߣȻٱһλɸв
һʻŲ´޹ϯƬ𺣣Ǿĸγˣأ
Ӻ«ͷ֮ϣ籡ǻԣ𺣵֡
ףԺ׻ˣҹ֪ǱĿɽжǿ
׶񿪿ڣػֻҩǿߣݱȻǵظء
׼֮ǰȸ֣أһ㣡
һΣֱӵȼ׻ʻʱ
ɱţߣûŪĸ֮ǰûбҪ׻ʡ
ǵظ֮µĺ֣ûйǿķֶΣҲǿǿġ
׻ʾͲͬˣУҲͥһλͨ
ǺǣȻ뽻·
۴޷ˣĵͷţ˷ԲʮӺ«Ȼǿ󣬿죬ӲڿµӺ«ŵ
䣡
ûʲô˵ģֱӳˣסӺ«ȥӶȭͷף
޾ֲѹϫȣ˵Ҫ
ǿ߼ǵƾսҲ㹻ס
Ȼ֮临գڷ裬ͫɱ죡
ͬεضɣžŶ֮ˣ֮Ƶʮɽ֮
ǼΪظ֣֮סŽ۴ѹ
¡
һƬĴ½ѹƿֲף
á
۴ɫ䣬֮ѹս嶼Ҳ
ɱ
׷һƶ֮ʱӶȭضڷڣããʱնըˣ
۴޻ëѪҪ򱬣
ɱι񣬵ƾ֮ѿס
׷ڵĻ󣬶Ҫλǿɵ


1646 ޣ
׽žŶݻۣ֮ҪɱǿҲû̫ԡ
۴ڷڽӺ«˵ƾ֮ȫشƽѹסҪɱҲô׵ģ
䣡
Ƶͺһһ˲ײնˣ籡Ѫ֮⣬ճһͷʮľ޴ݺűѹƵĽ۴ײ
ǡ
۴޺ȻʧɫһȻ㹻̬콾ɵҶԴ֣֪ײг̶ȡ
ɱıվǿ֮תסˣʷǿͨǾʲôˣ
¡
ҰײĽ۴عǶϿˣһѪҲ̼ķ⣬һ򱦲ƣ
ۣ
ƲҽУӲˣĺɳȥҡ
ƺʧɫ϶̫ǿˣѹ״̬֮£Ⱥɱס
֮ӳ֣ѹƴǿߣͲͬˡ
ˣڴ޲ϣǶҪ
۴޽ѹɢĿŭ棬ջѹӺ«Ϣһɿֲм۵֮ƥп״̬Ĵǿߣ
꣡
ƬرˣϢѹҲ
ѹӺ«Ž۴ֱײ
䣡
۴޴һ˦һڻƳȳȵӴȻƴܺӺ«ۣͬɱϾǴǿ߼ıѸٷŴ󣬺Ӻ«ӿײ
ϣն˵
۴޵ͺͷɢͨϢǵأγ˺嫵򳡣ɱס
޾Ǵޣǿ󣡡
׵ɫأڲɾ磬ԿŭĴǿߣеɱδϮɱ׵嶼ϲҪըˣ
䣡
Ҳʱ䣬׵Ϣޱһս¸֮ϣȻ䷢ⷢȣоǳˣݻǺƽ֮ת
ս¡
۴˻۾ĶڳѪԼ̫ˣ׽ȡǴ䰡
ɱ
״ŵĴսͷŵ״̬˳ǰͽ۴ɱһ
¡
ҡز޹⣬ֲƻֱأ
ҵģң
۴޳ХƶǿҪѹסɫս£׸ѹס
ݵʱУ;гˣצһڴ󶦣Ž۴
λǿδ⣬ǵ춦Ķ³һӴָʬֵ˲䣬˿˿ƸϮ۴ޣ

ҽУⶼըˣʬͷѣѪҲܲѷ죬Ŀ߽ˡ
֣̿˼ʲô˵ʬʼ
״ս£̺ɽͷķ˿ɢʳ²󣬳һͷף

۴޾Уħ
һ̫ԾˣŽ۴ս𣬶ʱԻս֮Ϯɱ£һĽ۴ѣըأ
ħ
۴˻Хһ־ţĺӣͨеˣӶն˺üֶ࣡
ըĲ⣬ϰֱӰεضҪ롣
꣡
Ȼ֮䣬âţһ˲еĴꪣȻѩ죬âʱն˴նײе£
ۣ
һͷ­߿գ۴޵ͷˣȾѪͷ­⣬о裬ôǿߣȻʬˣֱܴ裡
䣡
ƵĴצӻӶϣ֮˲ϮɱȾѪͷ­Ѫɣò˵൱ң
Ĳǡ
۴޵Ԫϣۣ֮룬ٲԪܱܿնɱ
ϧ۴ˣش򱻼ӡ״̬УԪǿҲƲϸ֣

׵ĶǼֲ֮ɲǼ죬ϼƣʱմ̨˴Ԫ
Һް
۴޵Ԫʱմ̨ΪǿѹסԪ׵ԪȻǴޣĸţʢǿգ
ˣ
׵ԪӶȭͷɱǰǾɱԪķѣ

Ԫըʱ㾡һγ˾ţѹ׵Ԫ
׳һԪ񰵵Ҫĸеľˣ̫ͬĸ侪˴ԪΧϮɱȷԪδش
նһλޣ
ƴŴͬе𺳣ӽս̫ˣ
ͬǸֶΣʬشײŽնɱɹûʬĻ׹ƵƾսºӺ«ֻ˵ԴӴϻ
ҪɱͲܣ
׵ѪһЩˣܹϣѸٴɨսȥ
δȼٻ׻ʵһ㣬ǿ
Ǹ뿪ʱ䣬½½һЩˣƺǿɫЩ﷢˴սΪظ۷ԾХ̫ң̽ʲô顣
׺ͱѾ֮ززԶƬ
ŵڵطٿݿɲСǻɽȺΣķ
ģǰľ䡣
ֺɽƽ͸޴ޱߣǻƽǳغڵƽ߾ͷ

ֿϿ϶ֻҩڵУ
̣ǲŵͳ˥ˣû뵽Ϊظĵ̣
ƿɽ̵壬ŨϢĶʢ̣ɱʵ׵ûκϢ
Ķʢ˵൱
̵ɽţΰ׳磡
Ҳҫ۵й˫ĿԶʵ
֮ȥ죬ԭҪÿʣû뵽ֱӶʵ
ȷе˵̵ɽѾһտӣڲܿݽߣټɽ˥ܵĲӡ
ô˵ҲǶʢ̣˥ֲܵΣǲĺĴݣصо籡ʣ
׾ȣǰĻ죬ǲ
ǵظ̣ҲûбҪúɽɣ
ף־ͷͳ˵͸ûκηȥЩŵͳҲⶾˣ
ƵЩʼǿߣԽԽǿΪ׷ʵͽһЩɥĲ飬Ҳֵ⣡
أͥˡ
ЩͳйϣڵԴ˵ǣ
ô죿λȥ
ʵڵظ֮ڶѨ֪ӡ˶ٺö
׹עһᣬɫ࣬ҡͷûϣо򳡸ǣǿʿƿӡҲᱻǿ߲
ҿֱӴȥ䣡
׷˿裬ǿͬµħֱӳɽš
ˣ
׻ӶȭͷֱӴɽţҲͬһ춯صĴ𣺡ĳ˵ãظĹӶҹӭӡ


1647 漱

Ҫӿȣ˳ըɽţڲϯ
ľ죬ӿ˺գǬ̺ݻһɽ
̱ǿ飬ɽſأݽߵأǿߵһȫѣɳʯ̳
Ҳйһſڵ֮ϣ˽ѷ졣
֮һ춯أһҲͬҲڲݷǿߣɢŭ棬ͬҲе˵ġ
˭ڿ۹أ
䣡
ĳʯڱǿգгһλǿߣִƴɱɫ粻Ѳ˻ġ
˿۹أҽ̰
Ҳŭȣɫ࣬Է֪ظռ̣
鼴ڵظҲмɶԷָղòأѵǳֻҩģ
ΪݵʱУƬǿ߳ԲЩɶǴ޾ǿߣһλһλ֮̾䣬Դ
Ѿ˼˴ɱ¹شڲй¶ȥ룡
ƻһбװ˸ƣǿޣ
λǿߣһЩǿߣѵû𼶱Ĵڣ
ʵλͰĿ׺ͱϣǶδעϸѲ̽δѰǿߡ
ǵɫѵпֲͷˣݷյУδǷ
Ŀ磬̽ϳ൱ΰȺ࣬Ϊݽߵأ׷ǳ׾Ͳ׽صԼţ൱ֲ¶ȣ
²ĿĵӦڵأôԼƲȷģ˿ҵˣ
ˣ
һλһλظǿȺ𣬻ˣʼϵľͷǿɲŶԷΪ£
Ҳ˴Ѷֱӽ﷢ľޱϢݻعظ
лһ̵УͬʱȵҪ׷ˣ˵ѾҷӡˣκѶϢ޷ݻعظ
㣡
Ȼ֮䣬һλɭŭףָŭղź俪ɽţų֮Եˣ㣡
£
Ц֮䣬ͫһ˲˲Դͷܸое¶ԽԽʢѵֻҩĿˣҲڹϡ
ˣ㱳˹
λǿЩӶˡ
ʲôЦܵ۹أ
λǿ̾嫣۹أȥЦ
׾˳ûӣǽȺҲûκǿվ
λ޵׶ˣдѵĽɣ
¡
Ȼ֮䣬ųֲԣ貴ĿźΰĴը죬Ǽµĵ¡£磡
ݵʱУԭݽߵأҡ
ۿɼģĽΪ˷һɽҲˣ񷶼һ̫ʼǳϨ̫֣
ҵĹԹԣ
ƾһҩǳģڶȡؾ
׶ҩ̫ˣŵͳضݽˣؽͣڶ컯ֻҩ
ѵظռ̵ĿģΪֻҩ
ʵֹǣظĴǿҲľǶھҩ֪൱ޣҲ־ϲ
ʱֻҩҪˣ
ĳȣһ˲˲ԴͷȻ¯ȼգֻҩȡؾ죡
ĺ֮۶쵽˾Ļ棡
ص¯۽ɣĺ֮һ
ˣ
Щ죬УʬҰȥ˲ˣǺǣһ൱ǿ󣬲֪ΪݹǶˣͷŽԣ
ȻǿߵĹͷЩͷΪ£۽֯𼶱ǿ䡣
ѵЩǿߣƽˡ
ֻЩҪ׿һɫס
ĸɵ
׵һɫǴֳִϹסһλѾݳƤǵˣ
λƺţսѣǧٿס
ȻһλˣǼ൱࣬ͭɫļҲѷ죬أĸɵĺɫ͸ǣУ
ۿɼģλ˿˿ƵĽɫԣÿһԶ̺ſµûֻҩУ
ѵ̵ʼǿߣظ֮ǵ̫ˣ
ڸʲô
ڶȡ컯ͬҲȥֻҩʣò˵ֶ൱ݣ̵ǿ߿ɽΪֻҩĴ֮
Ӧֻɱǡ
һλظǿһֵϴ˭Ҫ
СǣҾǻ߰ɣʼǿټǶɱģ
˲óһƽ㣬˿ڻȼ
һأȼյʱ̣ûκɢΨ˿˿ص͸ããʱգʱպƺƵʼɢ
ãѪγɵ𡭡
ظɫ䣬һ˲ȥҪֹǣֻҩһ𣬺룬ǶҪᣡ
ظ֮ΪֻҩһԪʵʱѾٺܶˣֻҩ²ɵľҩ
¡
ǿϢͷţƬǿն֮µϢӿơ
СӣҲжţҿô
׶񿪿ڣ׻ʾԵظݸŶʱλͨɱ
׻ʵǰǿʲô
һλظ޵ɫѿһ൱Źֲ֣֮
ظ޵ͷƤըˣԼһдһµӰе׽
ۡ
ڲѪҲͷۻ
Ҳ֣ǿҪ˳һȼĹ켣̣
ֹ
λˢˢȥһϵеıϢҲȫ汬
λ֣Ϣֲף֮ͨţɱ֮̵ضҲ
ֻ֮
ǿֱӸǿĵƣڵظһݺ͵λͬСɣ׼ȷ˵ǵظ֮ӵͽͽ
һĿվںһֱơ
һȼյԽ࣬ĹԽľƬܿѷ죬ͬƬضķѣ
漱ΰ׻ʽ
ǺһѾһӰ½磬֮ϣźֲף
顭
λ޲ҽУһɳȥҲǿ½׻ʣҲʼ

һλظŭХΪҪ־Ҫ׻ʶĤݣ
޵𣡡
Ҳеظɫ䣬Ȼʼ֮µ޵ǿߣ򲻻һ˲ѹλǿߣִڶݻϵͷ


1648 ׻ʣ
գղ񷣡
Ӱ½磬Ϣӿص׽䣬Ī
׻ʡ
ظ޾ֲѣˣ
Ѱǿߣǻ治⣬ֻҪʼɱˣ׻˲ͬˣǳͨľǿߣ
λҲ˵ʼ֮޵еĴڣִ۰䣡
ʼ޵˵ǿʼǿֶ߳ɱĴڣ˵۰µĵزУǿĲ˼飡
ʼѾǸ߸ϵľͷһ֪׻ʵжôľˣ
˻ᣬδشϣ̤ʼһؿУ
Ůģ
Ƶһֱ׻һλжû뵽һλ绪Ůӣȥؽ䶯¡
˵ݣ绪ϸӰһƣһ˫ͫ׶ƽ⣬µյزֹ
λظȫס׻ʵɪɪΣè
һͺ𣬷񿹺׻ʵЩ˿ɲߣǵظ֮ͽͽͷܴδ˵߳һλ𼶱Ĵڣ
׻ʣ
׵˫ȭ˲գе˵δλ̫ͨˣ
ʵϣ׻ʵһЩʼ涼ҪһЩܹͥɲڲ˵׻ʵǿŮӢۣüոʤɣ
Ȼͥһĳͨɲֻ׻ʣλҲ˲õǿߣѰٳУ
ϧǣͥЩڲѣյԴ൱ޣĺѵʼǿߣȻͥһҲʸڲ̣ŵͳ
ΨʼĵͳųƵ϶ʢŵͳ
ظ̡
׻ˣЩȣһıѪɣֻҪ̫ңԶԶʱĿĵء
ǵȼһ飬İĽ
ЩҪˣ̵֪ʼҲ棬ͥҲһ飬ʼҲǵ·ߣ
λͽʼЩƣ̵ֻʼˣȽʼʱҪԶ
Ϊλᱻظռݣ׻ʵһҩɢʱ̣ʱˣ
ֻҩ
ʧɫʲôһȼԼٻȻֻҩǰ
˭ôֶΣֻҩֱӸڳˣ
׻ʿЦãʼҲظ֮ˣҲϴһ㣬
һ̣׻ʵϣƺѩ׵Ķͷð˺ߣ
ĿƺЩƣ
ͷʲô׻г
ߣ
׻ʵջأĿһλӴܵĵظ֮ϣһ仰Գһ㣬գֱҪ棬·

Ƭʱնˣظһ壡
ظʹ˻ȻһƬʢϢҲʼѸٸɿݣֹ
׻ʵ΢䣬Ȼ֮𣬷·̫ŵɻ˸գ̽һֻ֣գһȼգҪֱӽλֱѹס
ǺεȰֶΣǿ󣬿ɴ޾Ҳʲôߣ׻ʾŮкܣҪһֻѹظλǿߣ
¡
Ȼ֮䣬̵ʱձˣ
һ˲䣬ڰգϣޱߵɭۣ֮㸲ʱ̣ǿţµֻھѣ
һ൱ĺΰҲΪµ̣£ס̣
ֻ̣
׵˫Ŀǵظǿֻ̺شڵظһѹ˵ĳֻҲԹʷǰϴ磡
ȻⲢֻ̣û뵽ֻһһ̣һ̣ػֻҩ
ѹ
λظǿִֻ֣̣׻ѹǶ
䣡
׻̽ڿնһһ嫣ųһؽһӡʱ㳲ڻһ壬˺Ļƣֻ̣
产˵Ļ棬˵еֻ̣ݱҡ
λ޺ʧɫ޵еǿߣʼ澳Ҳа벽֮ңˣܿԳΪ˵еǿߣ
ѹ
λ޳ХƿѪֻطķµ֮ϣ
ķˣйһѪ˲ϢɿݣҲںˣһظ֮ɹ̷ֻҩ̫ˣδҪı˵Ҫİ
ҩʱȥŵ˶ָ꣬ײ˴ضģҲ൱ޣ
¡
Ѫ֮⣬ֻ֮ϣȻ˵ֻǵظһ֣ǿҲ㹻ֲϢǿʢһأ
񷶼ըˣһӰԻЩģͲʵ㹻ףִ̣ף˵
ظ֮
׻ʵɫ΢һȻˣϹ̫ǿˣ궼ҺʼϮɱ棬ɼλǿ̶ȣ
ṳ̂磬ظ֮ѾϾͷˣ֪ڵ׻ٶǿѹ
״о춦׻ִƾ춦Ȼײֻ̡
ô˵Ƚֻҩ˵ʵڲֻҩڵ·Уŵظ֮ԹƵ·ֻ֮ҩҪߣѾǿռȻʧĻź
ûʱˣ
׻ʴظ֮ĻȻӦֻҩ֮䣬ȥժֻҩ
׵Щڣ̫شˣЩ͸׻̫Լˣֻҩ֮أȻеظ֮µĺ֡
ȥһʱ䣡
׻ʴߴٵҪ겻񣬵죡
һ±ƣű׻ʵӡ
ŮӢ۲ǣ̫ײˡ
ŵһϸߣűƸϽ·һʱ̫ˣ
ƴˣ
ҧΪֻҩΪʷǰϴ磬Ըһȥֻҩ
׻ʺǿ󣬵ƾ֮Ӳס̵ֻѹû׻ʣѾѹסˣ˭Ҳ޷ֻҩ֮أ
ˣ˻ţΡ
׺ͱƳֻҩ֮صĹͷ׻ʴ
һӦǼֻҩļƷλ̵ʼǿߣ
׻ʣˣֻҩòߵģ
ظλǿŭȣҪû˿Գܵסظ֮ķŭ
һλվŭŸʲô콫ѹˣ
׻ʵɫ΢䣬ʮλǿ̸Ƕ
ʮλ۷ɣһַͬСɣǿ߶Զʱѹ
ֻֻ൱ǿʢ׻ʵж
ֻܿˡ
׻ѹһʯͷˣҪȫһ
ڵظĴǿΪѵʮλ۷ɣѹסɣ
ħӵ·ع飬Ҳѹס֡


1649 ʱ
Уս죬ֻѹ£Ըأ
λظıֹ̣˵ظ֮һʱѹֱأ
׻ʵǿ̶ѾǵԤϣظǿǶʱԽѹס
ˣ
ظŭȣͥһҿǿԿסã˼ˣҿοظ֮֮ŭҪ壡
Ǻ鷢ֵѾǳˣڵֻҩĿĵѾ¶룡
ݾޱ䣬ս죬ֻϢйʵѾ䶯£
ȷӦıȻǵظ֮˵شսף춼Ѫֲӣ˲
һս
˻ﾪǲƽΪµĴսֲͷɱһ𣬺ХµǺһǶˣ
ڰǧƺڹ
ԴͷеĴԾһߵӰͷųϵɱ
ŵͳͥʾ֮һͳɽԷ⣬ⱻ۷սӰȺ
߰
Զݵ֣̿ð˵ͺôֱֲ˻ˣ
ԲòϹչԣ֪Ӱж
һǣԣò˵춯أӭ˴ңΪսţµɱϯģĺڼ
𡭡
ҡεĵظУظ֮ŭǴֻĹħɢ֮ŭһ˫䵽µͫףѾע⵽֮䣡
˭ϤҲõ򳡣
ʼ澪ŭסֻҩ֮ϲó򳡸֣ǴӴսʼڣŶʱ䣬ѾĿĵأ
ʵľˣǿʼ涼ˣɫܿɭɭˣ˲뵽ʲô
ѵ
ʼˣ˿˭ܶʱλãӦͥһǿߣ
ͥǺǣѾΪˣҲһ֣Ĳ壡
Ϊڿɵʼǿߣİ൱ģɼȻԷʱƵĸ֣ǿش
ֻҩڵظУ
ʼǿŭȣǶˣظ֮ȻŭӶµظֲȣǶ쵽һЩ࣬ظֻҩֻһӰ
̾һϵдδྪȣԵúܣӵظ֮ķŭõĺֶ뷢˴⡣
ôǻʱѰˣΪظ֮ȫԴǣǰԴͷ
ֻҩ
˶شǼȻѡֻҩڱصõ
ʼ汳콣ʱյУҿڵʼ棬ô˭Ƶĸ֣
ܿҲ뵽˿ʣϣؼжǼסµĿʣȻǵĹעĿУ
䣡
ظ֮뿪ˣӰգ޴գظݣ̺ɡ
ظ֮ˣظϢɢһأЩԥҪҪûظ˵ظ֮ĳѨ
Ϊº͹ϵ˵ǵĳѨĿ
Ȼ˵ĳѨ࣬ʼǿ߶ҪԥһֺܿڵУ
ظӭ˾ޱ䡭
һλһλµŵظ֮ԶУǽЩǵԤϣϾӵظݣ·̲ңԶ
˵ȫԶݵʱУ嵽Ŀĵء
ֻظܣк嫵ʱϢţһһ³ӺճֶڼΪµʱǵжٶ޿ʼ
ʱ󣡡
ʼɫǼΪƣݺʱʱ󷨣ǿƵ
ŵ˿ʵϢ̴֮ͥһ
ΰĴ󣬵Ƿ켫ݵʱգʱԻɱǵ̽飬ʧȥ꣡
϶ֺֻƣңԶĵؽŴݶ˻״̬У֪Ƶжôĳ
Ȼ˵ƬʼϢ񱩣Ҫʱ󣬿Ƕʱ
׻֯ѹ˵һ־ʱ󣬶ܴΣȫȥֻΪȡһʱ䣡
ս𣿡
ľΪХǿȽͣصӰҲֱ߽ͣ
ԣ׳ʼǿ˵ԽݣҲҪݵʱ⣬Ȼ׻˵һʱ䣬˵óռֶΣʼǿߵٶȣ
ʱ̫ˣ
׵Щѹ֣Ŀĵ޽ӽˣÿһÿһ붼ֱ󣬱Ҫס
ɱǣǿֻҩ֮أ
ʮλһ·壬ǽǵظٮٮߣشϣᴩ޾磬һǿ߿ģִƴɱ
漸Ƥҩˣ
Ƶһ䣬˵Ƚǣ
ʮλ۷Ȼǿ󣬿ɶڸɱɵ˵治С
ظʮλɣޱƽס
ѾЦôʲôͥһ㣬ֻ𣿡
Ǻǣ޵ʮ꣬ն׻֯ǿߣƾɣҲ֣ҿͥһˣ
ʮλǿ߶ܿ죬һԶ׵ӡ
ͬʱҲںȳ嵽ĿĵأҲ򲻿ֻҩ֮أ
ͥһҲնɱ껣ֻ壬ȺСʲô
ƻͷ˶Դбʮλ۷ɡ
ʮλɵɫ˲ƵĻŭǣһ¶˲п顣
ͥ飬
һλɫս׵ĵظ۷һִһڷ컭ꪣϢǿᣬɨ˻ʮأγǿУ
ǵظܳ۷ɣ׼ȷ˵ص࣬δһϣ̤·
ɱˣ߶һٶȿ쵽£ͬ˺ħբɫս׽ڣγ˺Ǻޱ߻棡
ʣ˾޼Ϊӽˣɾ۰һǿߣ
µӰӶķ컭Ƴͣ
¡
նըˣ컭ꪺգֱǧɣ൱
׺ڷ磬ִͨꪡ
˫ĿԼķ컭ꪣ׶ˣյͨꪺգ
̫ˣҲΪĿֲظɱɶͨꪻĹ켣
䣡
һ˲䣬Ƭʱձˣ
û֪ʲôǱǿķ컭ꪣֱӱأ
ֱһ磬˺Ƭ񷣬һӰ̶ƬѪ⡣
ظʮλɴͣԼģ
̵ִֻλǿߣҲǴ϶ۻˣ
λǵظܳǿ֮һأһٵ˱һѷ죬ŨѪҺڹ䣡
ظܳӢܣϣʶ·۷ɱһش

עսĵظ͵뵽ʲô֮ټʮλ۷̻ع顣
ǵǱֵܴ̫ܶˣ
ԷȻһɱ۷ɣ֪սжôĿҰͰѣ
𡭡
һҷ趯ɱ졣
شĵظֱӱ׻춼Ѫ⣬ޱȣ
ʮλ۷ҲڲѪڣ˫۷ڣҪԵڵϣ
˭
ʮλɿ־壬ʲôˣ̫˰ɣ
·ħǶûôǿɣ


1650 ɨȺ
Ǻε£·ǿδǰսͨΪ·һָľǿߣ
ڴ֮׳꣬ʵһҲվɾԲ
˵δںʱأҲʵǿºˣ֮ǰΪˣһؽԲǿϢȶ
ʮλ۷ΣǰԵúСһȺھȽЩվȣ
ɱ
׵գɱʮλظ۷ɡ
ҪٽЩƤҩȫȫڳֻҩ
ħǿʮλ֣ѵѹס
ҲеظŭХ׶ǵӣȻʮλ۷ɷУǿǵظΪɫɣشϣƿ޹ؿĺӣ
¡
ƬҲرڳһŴͨݻ˵ƾվǿ״̬߾ܶˣ
𡭡
һͳĺ͸ǿ״̬֮£ƳˣųȺеף
һ̿ʼ׵Ϣ쭣ͱ໥֮˹ݵʱϢǣһͷڳ̣Ѫ֮⣡
Ҳдꪺգйâĸʽر
ͨꪣâбһըѣ
ѵĻ棬һһѺ죬ɱʮλǰ
ƽ߾ȫͷ֮ս½磬ѹȫʮλɵϢ䣡
ĻЩˣ׵ë籡ģرӿͬγ˷ص磬Ҳž޴֣
ͨţĪͷŶӭĿֲõظɶˣȻħ
˴һּȿµǿգ˵ʳ޵дƣǻеսڳ֣

ظһλ۷ɾͫһһѸٷŴǿԽʮصսɱǰʱ̣ĵӶˣ
䣡
ꪺգһȥͬ콾ֵĻ棬һλظ۷ֱӱ׸ˣѪȾ񷣬籩
𡭡
ƵͺѪ
ߵϢϽڣγ˺ΰ򳡣ɨϰ˻ģѹսǵӿʮһλظ۷ɣ
վǿεħϢڣ˭棡
ȺвѾʧȥͶ־һλһλ۷ɽɵ˿֮ƥУû˿Կס׵һ֮
ħħ
ظǿ˻Х죬ӶˣһλһλķζҪը
Ϊ۷ɣͽܣһƬȫѹںɨ˿֮
ǵжڵѪδ߳һɣڶǰսˣһһǰ
Ҳеظ޵ɫܳסδκôδɳȻڵ׻ʻҪΣպͿ£
ѵһͷͥеظ޵ͺ𣺡Ҫ£ͥЩᴩ̤֮еУҿǰе
׵ǿɣȵͥͨǿսҪ߱ͬ޵е۷սɾɨȺУʹûưҲ
ϧ޷ֲֽѹףǺ׻֮Ѿ뽩Уʱ˭Ҳ޷ơ
СӣȻôǿǵĳɳ£˵ͳΪʼ漶Ĵˣ
׻Ǹӣ˵׵ľ粢ߣʵǾžޣ̫ԾˣǱԨḷ̌һ컯ϴδȻһɳ죡
ˣ
׻ӶȭͷԾ񷣬սһеʶˣΨһֻȭͷף͸µľ򣬺ɱǰ
ĵ˶䣬һеҲ
һȭսսᣬʮλûܿסʮɱһɶ

Ʒһ춯صĵͺ͵һȡǿߵĲƸһ̵̳
жǿж죬ҲƲֻҩ֮صĸ֣
λɫɭҲϤ˵ظڵĸ֣ǿɲžʱԷ೤ʱ䣬ȴһȺʼǿɱ׻ʻħǽٻҰˣ
ݡ
һ·̣;̳飡
ҰײֻצӼ̤ڵ֮ϣ̵֮ٶ̫Ѹˣݵʱʻ
ٽԴͷʱ̣ĹϢǰɽ緢
׶ЩڸѾٽĿĵأǰǺ嫵򳡣һ޴򳡣ݻʵԵ
һ޴ĺ¯籡һʳʣ಻ǵ˥ܵĸԭ֮أ
ҲŲϢɢ޴ĺ¯УضǺǣƬѾΪǿߵ֮أͬҲ컯֮أ
ҿֻҩ
ƾʬĹŵأһγء
⵱Уһҩ⣬籡ֻع꣬ӰʱնɫԼкΰֻͥԻɢµ
ǿҩ
׶վ磬ɿƲסѪҲʢҪֻҩ̵
Ҳ̵ǿߵǺεȱңΪһҩļƷϱֻҩʳֻΪ˼ٽֻҩǰ
֮ﵮ൱ѣҪռҲѣ˴ѣֻҩ׻˭˵ã
İ
ɫأѾȥûκγɡ
˿ʣһ˫ͫ׾۾ź嫵Ȼظָӣܲڿ֮£һеķ¸֣һسʶУ
ʣƣ
׵˫ĿȹֲִƵĿҲȫˣ±ʵ˲䣬컻أֶҡ
Ͷһʣ󶯵У
ǿ֮൱ķ˼Ͼʼ沼óľ֣ҪƽԿ֮У
ƣ
״ŭĿԲͷɢķ˿裬Ϣǵ˼£
ʻʼʷֲһһ˺Ѿ֣տʵУ
¡
תµҡΣһһѷ죬ڲʼ죡
ɹˣ
Ƽۿɼģ޴ĺ¯һǽһǸǿпһ·
Ȼڿʳ״̴󣬴֮صʱ̣˿Ϯɭѹ˹ϢͲ
״ɫս£˾춦
ɼˣҲĺɳȥڿѪɵս£һѺ۳
Ҳˣž޴ֶǵظ֮Ļ̾ڵУµһǶڲͰ
ˣ
׵۾ˣǵظ֮λκ
׺ͱҲŵȣǿּ춦ȥ
Ǹãռǵظ֮µɾ춦ǿҲѽƿ
׺ͱƵɫɹߣȻƲֶΣ
䣡
Ҳʱ䣬򽻻ֵУֻҩһη⣬ɢֻعŨһأҲҩ㴫ݶ
Ҫˣȡ컯
ټأԭǽɽʢޱȣڹĽʼѣΪ˷ǿնҪ״̬У

һͳĺըˣбɫĸסѪɿˣ챯˫ĿʳѪᣡ
˱ҷ裬ǻŭѪ͸ǣγ˻صĩջ档
ŭ£ȫѺţò˵ܿ£ɢֲ֮⣡
̫ĸ
ˣе̫ĸ
ƺƪ£ȱ̫ĸһ̵֪Ĵʦ츳жô죡


1651 ֻҩʢ
ҲǴӵ·𣬿ٶʢŵͳ
λʱΪԶˣܵ˵Ҳ߻ԻͺɫʣϾٶʢŵͳĴڣھԶʱɶ߳µǿߣͷ
̾Ⱥ֮Ψţ
Դӵظ֮õֻҩ뷽跨̾Ǳظ֮ˣȺ帲粻ö֪
ҲڽڣΪ˲Ʒò˵̫ˣͬҲԿظ֮Ŀ³̶ȣǿ˵ǵΪϵľްԣ

ֿЦĿѺ۵ҲĿ죬ϧ̫ˣϣҪǺɫϵ
̫Ĳʣ̫ĳޣƽһı񷶼Ѫɫ
ҪҪɱȥΪȥĵӸ𣬿ˣ£ֻҩ죬ȡΪ£µܲѷ죬ʱ߽⣡
̫ˣ
ƶпţһٶʢ̣صľͷ䵽ֱҾ档
ǱҪѰĽ֣
£һɿݣһ㱻ֻҩʳˣͱĥķˣ
ѣɫһУ֮ѹһԪ
Ҳò˵˵Ԫǿʢϵĸ壬ĺҲϧ޷ѡ
ظ֮ˣȻиĿĵأΪ˵õ̫ĸ˸ĸҲѹ֮󣬲Ŷ쵽෽ĸ
̫ĸʹȥͱɵˣ־ĶΪֲľͷش󣬼òҲǵ޵·
ȱľģģ
׵ԪиУ̾˵츳ȱ̫ĸֹͷ湻µģ
ǰΰ㣬
ƺһɤӣ֮Ƶػֻҩĸ֣˵Խ˵Ӷĸ֡
ɱƺʼûκλӦ
˵׺ƶ̫Сˣκΰ
ϼһҪѡһԷƲԼ˵ȥҲûȤˡ
׳һᣬ͵ķһȺʶԪʱʢж̫ĸ䵽˫У
һ˲䣬ѪɿݣݳƤǵ͵һЩն˫Ŀף͸̾һλ̫ʥʣжĸ
ĸ
ͨ죬ѧ׿Ʒζһ£׶ˣ̫ĸƪ£ȥ̽Ѱûҵõ
û뵽ƪ£
ˣʲô
˵Ϊ˻ƣҵķ˿ףϣ𿪺ϣɱȥ
׳Ĭһᣬ˵׻˵Σ
׻ʣ
΢΢һ漴һ˫Щǵ۾Ĵս˫ȭ͵Ľգ̾𣿹
ǰֲͥɻһҪ
ɱϯأѪҺȾʱգԲŵͳѡ˳š
춯صʱʮ۷ͳ֣Χͥչ˳ϰѪս
ͥһŵǿвڲ򶫶أڵĸֺʹ֮£˭ʩԮְĬˣͥ
׻ʼǵã˽°һѣˣһЩµʼǿҲ֣ǺͥһкĽ顣
ڵУԾౡ֮ڵͥѪȲ״Ҳѩ̿
˽Цսڵȼȥţһͺ𣺡ҪɱһеˣսˣҲҪվ
ĳɢӰ͵أ
λѪǱеħϢ̫ҰͷˣҲǾԾ콾Ҳǵ·ʮǿİ
¹ȥսѪδɿݣȼ󶼸ֳµѹĤݵĻ棡
ٶʢ̵ʼ棬ߣ
׵ԪԴԴж̫ĸȻܽеľĶˣɽֻһ󲿷־ƪ£Ҳ󣬶ʼǿ˵Ǿ컯
¡
ֻҩ֮أִ䣬綼о
һƪоڷ⣬ܣʹ˵Ԫֲֲ죡
һѹ֮ϵĺʼһεĸѹƺĻ鲼
һ̿ʼʧȥǣڳм⣡
Ҫƹأɱظһ
ɱɱɱ
˽˲ϵĲҲϷ⣬൱ҰɫʼŤ̵֮ڲֱҪһϣ
ǿ󣡡
Ʒë˱ô꣬ѪͿݽˡ
Ԫ֮Ȼܼ˾ײ⣬һʬ֪˵ǿʲôУ
̫ĸõһƣսһأǰˣָµĿ
׵ͨͨҲЩţ
ҲżҪ˵׻˵˿ȥΣֻҩǰ
Ѫ˥ܵǿߣֻҩİ϶ѵĲĶ̵ɣ
׾Ǻģ׻ˣ֪жİգ
ȻĽ̵ֻ֣ҩҲظ֮Ҫǿöࡣ
׵ھһλĻᣬ˵̫شˡ
¡
˲ϴӳиգվסֻҩ֮زķӡظ֮Ļֶ˽впѹ
ɣ
ǷˣУޱȵĿҰǧٿ׵ҲϢ˫

Ԫ񷢹⣬ĺջǱ飬ĸɵĺɫҲһ翪ʼ
µϢŵľͷѣ򳡸ֶڲ˺ɫѷ죡
̫ˣ
ƼУû뵽˻˾˥ֲܵΣԱ˿µ
ʱ䣬ظ֮ɱ˿ʼѹƣ
ˣ
˽̤Ǭŵܲѷ죡
ֻҩ֮أӲڿ£
Ƭ㣬˸߿ա
׿ȵУ˾ȭֻҩĺɵ磡
ϵһ
ƾеΣֻɳͷֻҩ磡
죬˫ɲ
һ̣ȴ׽Σ
еţһҩˡ
ΣԴֻҩѾųֻع꣬ȴʵ޾ֲ֮Դ׵ͷƤըˡ
һҩ̫ˣŵʱ̣ѣѷ죡
񷶼ըˣµֻعڻ
׿ڱǷ⣬˼ڣñƶˣⶫȻǾҩɶ˵Ķҩ

˼ڣ׾ҪըڷԾͬһӿԽ·һλǿս
ƵۣͲסˣҲ˼ֻ֮⣡
òҪֱӻʼǿ˰ɣ
ƾԼܾͻԻͣʹڵѪûǺ


1652 죡
ֻҩپڰĶҩ֮ڣ˸򳡣磡
һɲǼ䣬ţڷ⣬˵漫ȵĿֲ
ֱһҩֻع꣬ըѣǶˢˢ£
Ҳӭ˿µľޱ䣬ҡɽغ޾ɽ𵴣
ʲô
ͬһʱУңԶݹսǿ߾ͬըһʯҽ죬ʱն죬
һ̿ʼһҩ⣬ųνʱУ컯ݵѸٸɿݣҲ޹⣬ͬҲ֮Ӱ죡
ꡭ
Ϣ䣬ããѣ嫵Ϊ˷ǿţɿݣľݻƣɽݽߡ
Ϊ˺͹ı仯
һҩʢ˵̶ȣݴرˣīˡ
Ψһҩ貵£
Ͼپˣյظ֮ռ̣Ϊ˾ŵͳ֮ʹֻҩ
ʱѾݽˣɵظֻܷ֮ҩȫţĻᾪǿߵĹעҲڲű˷֣
ֻҩգźֻع꣬ҩ֮ϣֻܲطţֳֻؽ棬󵽵׿µʲôεУ
ֻҩ
֮صž޺иǿ۾ˣд˵ֻҩѾڳҲʢˣؼʱȻˣ
¡
ʱʼҲһλһλʼͷˣںΰĴ󣬴˿Ҳܲס߽⣡
ˡ
վʱ󳬼ͨɫ͵سֻҩˣ׻ʻδõһһȺʼǿɱȥҪҲȫˡ
ֻҩ
λǿ߼˻ֻҩʢ֮ؾǲңԶѾֻ֮ڶ
ȻֻҩıԴֻ̺֮ҩҩһ˲λ޵õ̲пֲһأ鿪ʼ
Ψ׻ʽջëףκһ˿
·͵ֻҩȥǰΪڵľǳ⣬ʼڽһ֮ң
Ҵ˵еֻҩôģʼǿߵõҲҪ
ȻλǿĴޣݵʱǱУµϢڼΪݵʱУ˹ŵأ
ƣ
׻ʷ˾˫ͬʱĺŨ׷ģɲǼֻҲ

һλǿըˣΪڣٱֻҩӰ죬رر⡣
λҲشֻ֣̱̿׻ʱˣҲɱ˳𣬽ظǿߣ
СӣҲ£֪ʲô𣿡
׻ЩˣΪ׺ƶֻҩйҩܵ
ʵڶݵʱУ׺ͱľõõһηĽ׳ǿʢϰٱ𺳣һҩˣ
ֻһ̣׹УʹѰɿݣǿӭڣ
ߣ뿪
׶ЩסһƴȥƸɡ

ʹͺ˫ֱͷ­Ҫըˣ
ɹؼʱ̣ŷ⣬ֻС˸ˣƻŵ飬Ҳֻͬڴ˵еֻӡʢֻҩйҩ
Сˣ
ʧɫԼ˶ǳʹѰ
ҿ׽ȥˣߺ룬ƾȻɿݣΪֻҩϴǳҲ˱شţ
Уʶ׳˲٣ƲòǾҩⶫʺ϶գֻҩйҩѾԳܵļˣ
Ҫ֪һҩδ׳졣
ľڷȡҲĥҪʱǿʱ˥ܣʱϣʱᣡ
׵ѣǧٿף
𡭡
յ׷һײգۣ֮
Ѫ֮⣬ȫˣֻصƣһֻ嵮ɢ϶ϵϢǿ
͵һ飬׵ʺܹŹ֣
壡
ѵڣ׿ԽֻҩйҩӶһǿأں
Сӣʲôʣ
׻ľѾλǿߣ׽ӽ
׵ı仯ЩˣղŻֻ壬һֱڿµѹһλŷٴ³Уعһ
ʲô
Ϊλַ˼ı仯ѵֻҩйأֻ˵йأ

˻Хͬһλħڿ񱩣ڿգݵأ졭
ʲô
ʹУȵҪǱջһһŽһͷ­ֱҲһһ
ͷۣ
Ϊϵս壬Ѿδˣ׻ͷۣ
ֻҩӰ̫ˣǰֻҩڽг졣
һ̿ʼɫ˲ۣ֮
ǶˢˣƺһʣҪ£
ɫ塭
׻ĿɿڴǴ˵еʣųƿˢһУ
ҲҴһƳֻҩҩ൱ǿ󣬴ʹ׵ս仯ͬʱӿĹѪ֮⣬ҲԽŨˣ
ǻµĹŴˣϢأȡϲԣ
Ǽµ壬ֻ壬ȵһϵϵս壬׽ݻ
Ȼм¼ΪҪÿһݻһֿµʣ׵жֳһöϵķģһϴģ
˼飬ˣ
׻ʳĬˣ׵ı仯൱ˣ
ʸ֣ǿ壬ʲô
γʴģһöĶӦһʣ
׻ЩľôΰۣӰ죬Ӧݻͥʣԭʼս壡
δݻһʡ
λ̫£·ϲɸƣڳֵڶˡ
ĺҪγɺͳֶ̫ˣ
׻ڴ׵ռʵ׻ݻʲôӡ
׼壬Ϊһ壬Ϊֻҩһγǿشᣬ˵Ŀڶʱɣ
𡭡
ʮ죬չ֮
УƽţݻģԼ֮䣬һֿµϢֶֻҩʢʼ𵴣
죬أֻء
Ȼ֮䣬ƴڸ֣˲
Ǵӹصڣϲѹѹ޾飬ɨ
ǾʱУһȺʼǿ߶Ȼʲôڿڣ˹Žδ
ĺӣ
һθ֣̫Ʈˣ֪ʲôʱݶģըһУ¡¡顣


1653 ˵еĽɣ
ԶŻص³Ӽ䣬һһʱݵһ
Բ
һ쭷磬䶯˸ŵͳԶżͥʼʯԼ临գ嫶ֹϵ֮
ʲô
Ʈ죬ЩУŬ룬ҪסղŵǾ仰ȴʲô벻ˣƺδֹ
¼ˣظ֮ս涼ڹעǣµ棬ͬڵͳ֮֮дδĸ֣
ʱ󼴽ըˣʼǿ߶ݣ˵˵
ԶԴͷصŴССĵУӰܴԼ嫵ĲƺͬеĴС棬Ҳ֮
ܾĴ¼Ǹ̫ΰˣʼǿԶȫò
ǡ
Уɢ绷Уһʱմѷ쵱УغǻȻ䱻ѡ
ݺʧɫѵţ
Щˡ
̾ϧƲأתͨ̽ࡣ
Ҫˡ
ʱ˿̣λִƾʱͥͨɫأûκγɣžʱ뿪ˡ
Ѿˣᷢʲôֻʷһսȥˣ
𡭡
µħ軭棬ããǺˣʱվҲһڶʱն߽⣬ըɷ飡
һλһλʼڷˣֻҩǷǳӽ˵ߣ
һҩȻȫʢ籡ֻع꣬ϵֻҩ⣬ǿţˣϯ˸Ϊ磡
˾ҩɣ󣬱̤ʼĵ̻Ҫ嫺ףϾһνǰĵԴԼ
ֻҩˣ̺ųǿ򳡺ϴδע⵽һλֻҩʢʼӣ
𡭡
쳤Хɢĺɫ˿裬϶־Ƿ⣬ħģغ죬ڱ飡
Ҫֻ֪ҩʢ֮أι̣Դݻ٣ŵϢ̫Ũˣħĺգ¡תҪԻͷħǣ
ס
ƴУֲܾ׵״̬̫аˣʱ
̵ֻҩ̫ˣȻֻйǾҩйҲԳ֮Ϊҩ֮µҩ
¡
׵ǳʢħ֮裬һжԴУʢػƽţӦ屦شţħӡ
֮൱˺ͷ˼ֻҩ̲֮£һɣ
׵ԳأҪըѪҪ֣
̫ĸԪ飡
ʼţ
ҪһУǿ壡
˻ţħֻ֮͸Ŷ
һȫţ׺ֱܿľ֮û취ٶ̫ˣάס״
̫ĸ
׻ľѣ׵Ķǳʢĸţٳ̫ʥ򣬵ǿԪѹסȵָ̫ĸƣǰ·
ųʼУ⾭أݻµľ׵͵״̬ǻΪµĻ纣ۣػƽűؿռ䡣
ݵʱ⣬׽Σ
ȴж쵽УпµϢ𵴣Щ𺳣ǱˣƺϤһӰڹԼǺķ˿䣡
Ӱ̫ģӰ磬Ҳǿķ֯ɵӰС
ɲ֪ΪΣµӰ׸еΪ׽֮ӽҲƺΪԼ̫ˣʣֻܶϤһ
ƽͬٴлع飡
յĳأ֮׷־ֻҩ̫ºͺΰˣԻۣԴ
⣡
Ŀ磬ԡֻҩõĺôͬҲ˼ΪµУ
ḴգѪʢĹ֣֮ǰһأ͸ѹǶ֮ͬΪĿ£׽һһ
죬̫ˣ
ЩڵѪ̫֮Ũˣγ˲ԹŴ˻Хֲ죡
׻ʶۣɰˣΪŨҵѪյضī̫ϳˡ
òǴ˵еģ֮ɣ
׻ʶݣֻһ˵ѣȻȻǴ˵˵ĳֹĴ󾳽磡
ɾеĽɣȲླеɿ²֪ٱżأһ߱ʸһش޾磬ֱӿԵٴ޽ɾ磡
֪⵽׶ôľ˼Ȳ˼ĸͬʽ·֮ϣһ˵е
ɣ޵еľ磬ɨɾ޵֣˵һľ磬쵽ʹǿ棬ֻǴڴ˵У׻Ҳ˵׼׵ǲǴ˵еĽɣ
ˡ
޾ĵͺըˣǿܹ֤ҩ죬Ҳһ¡
ʱ˿ֻ̣ҩչյĳأһҩѱ䣬ҩ㴫֮ң
е˲䣬Բʮ޹⣬ͬʱ˥ܣʧ˺ڰ״̬УЩֲָ
ʣ̫磡
ޱߺڰУֻҩ죬һҩ˺Ǻųǿ͹ǻеֻص籡ֻ⣡
¡
ͬһʱ䣬ʱըˣһȺʼǿ۾ˣĵͺ𣬻߼ʽֻҩڵĴݿԽ
㸲°
ڰһȺʼǿ߳ɱһУͬҲһУһĳȥˣ

һХŴս£ͷ춦Ŀʳ
˵װݣųֻҩҪѹֻҩߡ
찡մү㡭
˻ţ׽ʮʱ䣬Բժߣǻܻ뿪
ĻҪ롣
ޱƽֻҩʱ̣Ƭʱ뾲ֹУ
á
׷ëرסˣ
ûпʲôˣֻǲ׽嫵ʱ³ճݣͬڲǵĴսһѣ

׵˲䣬գ׻ʻӶƣݻһž춯صĴͨ¯ԻʱпµӰ
ۡ
ˣҲһѪɳȥ
ۼֿ죬סףҲĲڵĹͷ˺ü
ˣ
׵ɫ࣬ղŲ궿ˣսҲˣȻʼˣ򲻻ˣϾֻʼѹѡ
ͨˣ
ҧгݣͷϹȻˣ
ôͷë꣡
ƵĴˣͨȻǶʼǿߣλϾҲΪʼ棬ִͨţɱ׻ʵֵס
Ĳժֻҩôͨ˶ʱյղΣĿ֮زز
С㲻У
ͨЦˣһֱ
ӰЩģǼʱ̫ˣԼпµУʱտʼ𵴣׻ɱ
ͷëı壬콫ӽгŪײдС


1654 ʷǰϴɱ
׿Цǲ򣬲ǵ·
ڵ·ﲻУǽڵ·С
ʱ֯ʱպ
⼸ļǿףѹ̺ŴΰҪһѹ׻ʣ
ҵ컯
ͨ˿ϲͺ𣬸û׻ʷУĿΪ˶ֻҩѾ̽һֻֻ֣ҩѹĺǿգأڱֻҩ֮⣡
𡭡
Ϊܵı֣һȺ޽ӽĿĵصʼǿ߿ˣ˭ڳֻҩ˭
ǲ˲ϢĿĵأʼǿѹֻҩʱ뿪
ͨ˶ʱУôҪҵ̫ˣ
˭Ҳû뵽ɽۻͨ˳ֵʱ̫ȷˣ˻ͷֻҩ֮أһҩ֮վ
䣡
ХһȺȺʼɱ;ѣݳݣǻأϯ˴棬ӿʱգ
ﱼܣ˭ܶס
۰һĴǿ߶ˣڵɪɪıܵĴﱻ
Ŀⶼֻҩ˭Ҳ飡
䣡
һľըˣƣĸֳģ¯ͶӰֳ˿˿ƵɲǼʱ֮⣡
ѹ
׻˫Ŀ˾Ͷ¯Ӱ޷Ŵ󣬳ֳ⣬ɲǼΰ
ԷΪ¯Ϊ
¯֮أյ飬٣
׻ʣòӵʼսɣ
ƽͰ˵Ҫ֪ԵĿͨˣ׻ֶνѹͨˣò˵̫ˣʼ޵е׻ʣ
һͨ
׽ʣĸΪ޴¯͹֯ɵģħڿµİӶ׻ʵϢޱƽʼУ
ѵ
¯ˣͨ˶ɵ¯Уһգ
ʵϣһзʱ䶼Ϊݣ
پһе¯磬籡֮ӳ¯ʢѹͨˣ
뿪
ͬʱ׻Ҳʾ֮ϾԵʼǿߣΪµͨѹƣϣǿ뿪
˵صĸѾǿ߿յģһȺµʼǿ߼ɱˣٲ뿪ǲ룡
ߣ
Ҳûκγɣ˸֮£ʲôٻҶ̸ϣ
Ǻǡ
ȻɭЦըˣ磬Ȼ֮˾ֹУ·ʱ¶Ź̵У
¡
رˣʱճӳֶ֮ңݣǿķϢֲޱߡ
ãͨšƴʧɫһ޴ʯţǬƵ¹򣬷ݡ
ƣ
ͬʱͨ˵ıӲײ¯ճ
ɱŭڷڣرͨ˵ͨΪһ˲䣬Ϣпֲһء
һ̵ͨ˲ųƵʼǿߣ
һͨţʱ׻ʵɫҲδš
ͨ۾ס
Ǻǡ
ЦЦŭĵͺϣɱҵӣɱҵӡ
죬ʱնѪɫɱ̫Ũˣһ䶼Ҫ顣
Ҫң̡
׶̹ǵɱҪһ˲ɱǧΣɼͨ˵ŭʲôεУ
Ȼͨ˲֪޵оͷʲôˣ
ԴӴʯ̥һجģ
ĵͨڵ·ǿԻûпǰսˣЦĵӣħеˣ
һͥĺ֮㣬ȻеΪĵӣ
ͨ˺񣬳谡紵ĵ˵ãͨʼǵĺɵͨҲ˵ʲô
Ҫǣһͥĺ֮еˣ
ͨ˵ڱһؤһƣܴ谡
ͨȥܵģҰ˻֪ߵʲôС
ͨôĿ浱ͥһûǿߣ׻ŭվۣ֮վǵΣղŵĻջȥͨһ
׻ʽ̤ɽ֮ƣһ̵߱ϣվ޾ɻ֮ϵս

ͨЦˣ䲻ǵ棬ɺ£ξͥһնֻҩҺΣ
ңΪлһһЩ
ͨЦˣֻ֪֮ҩ֮أҪΪִƵͨꪣⱦ˵ԭǵһλˣ
ϳͨΣڻأδȬ
ԤòǿҩܻܿƳ񻯶㣬˶ֻҩͨڱصãֻԵظĸľ
ôͬǿվԣشͨʲôʸ
û뵽ǣⷢ׵ټһ·βû뵽ֻҩ˼
¡
ͨŷʶϵķѹ
ͷ춦ָͨŭ𣺡Ϲһǿ϶ûУնĵӣκңһ
׻쾪ףضʧɫˣ

ͨЩըķζڲ˿裬Ķ˺Ǭ
׵Ļͨ˵һĨ֣ҪԼǿߣѵױĿɽ
λڵĿ£Ȼµǿ֮һǶʯ̥бܻɱ˭ƥУ
ʲôֱӽӽгëɱ
ƴҪͨˣǻһЩʱ䣬ȻԶХʼϢѾѹȵҲǻһ˿ᣡ
ǶҪ
ͨɢ֮ŭҲ˲˾ûֻҩҪŵ
ԽǶһɶժֻҩʱУǧֻ֮ҩ޷֤ϵֲĴ󾳽磡
϶ˡ
Ƶͨȫȥˣǵ嶼֮Ժ
Ѿħ׼עһֻҪֻҩδδûͨ˸µʱ
¡
һִֻͨţһǵѹ
һֻչֻҩѹ
ͬʱͨϢȫͷţʱչ̵һΰͷȼյ֮⣬貵£ӳʱնγľ޴࣡
δ֤ϵ֮գǸͥһ֮գ
ͨںȺ׳־ò˵ǿ
Ϲûˡ
׷һȽ׽ϤϢΪңԶ
һϢ̫ˣȫԶջǿֲ죡
䣡
һ˲䣬ʱձˣо̫ڿֲ˻δɱ嫵Ѿ˹һͶӰݣ
ˡ
˻쳣ϤϢ˵ǵػؼʱɱˣµ̬ս
Ȼ䣬ǿһλ˿ҵĸߴӰ¡һӴңԶ˶
;Уһ޴ĺڿɱӰ̫ˣ廹δɱݣǿϢȻ£һֱ׵ȭͷ

ͨ˿־ĺëըεѣֱӾˣ
¡
У飬ΨһֻȭͷǬסʱգҺ䴩ǣ
ѪȾݵĲ˻棬ʼǿ߱ĲҽУʹѰˣΪͨ˱һȭ䴩ǣ


1655 ͨˣ
ޱƽ漶ǿ߱ѵĻ棡
ޣŨѪûݣѪ̶Ǻ
¡
ˣһѪɫԨҺƵϢϯ˸ΪңԶĵؽ磡
ͨ˵ǿɣһȭǱѣһͷǣһǶҪѹʱգ֪жǿ
ģ
ͷݵǿ߸εѣǸŵͳƽվصйսͷˡ
ѪûݣԶ缤ĵĻ棬ʲôڵ㣿ֻ棬ʼͷ䣿ڵ
ͷѪٴݣ
˾궼ڲֽű䣬ëը
̫п˰ɣ龪֣µľͷӰ൱ˡ
ʵϣҲǵԤϣֻҩ֮˲µķ籩ͷսҲԤ֮С
Ǿ֣ò˵ľͷ̫ǿˣ
׺ͱƶͣͨ˱ʷǰϴһȭͷǱѪǿգ
ǲԼ۾ˣʷǰϴ̫ˣȫʷǰ׸գ𶯹Žδı廹δɱֻǱһȭѣ
ͨˣˡ
籩ϯ£ǿʱر쵽һЩ࣬һֻ˶ȭͷ䴩ͨ˵ǣԲ
޵оͷս̫λ˰ɣ˵ʲô޵Уһȭͷ򱬣ֵʲôѵǴ˵е۴ڵİ𣡡
ʧشУֻ̫ʵˣϾͨ˵̫ˣִͨţǵ޵еĴڣʢŵͳȥǣ

𿪿ڣϴʾ棺ĻˣջȥһͷϤ֪ôģǶǵ裬Ҫ޵оͷͨϵһǶǵĴ󲻾
ΪΣͨ˲ʼǿ𣿡ֲ⡣
Ǻǣͨ˿Գ֮Ϊʼǿߣɲ޵µľͷ
ǽ󣺡ϸ˵ͨ˲׼棬ֻǰ벽̤ͷУûᴩȥͨ˵Ƚ⣬ͨʱմִͨţǿսѷɫ٣ɲܽһλǿߺ͵ڷһ𣡡
棡
Գ֮Ϊ֮棬ΪҪ֮ΪΪ棿Ҫеߵɵߣڲӵǿս
ʵϣУŵͳЩʼڣ֮Ϊ֮棡
֮棬Ǵ޵棬е
ˣǲɵ·µĲɣǿʢΨһʸʼᲢۣ
ʼߵظֻ֮ʣȵһϵеǿ˵
ڴ޵澳ߵ·̫Զˣɵ·мҲ˵޵Ѿ㹻޵ˣʼǻڽ׳󣬲ò˵Ǻܾ
ɲô˵һȭͷͨǵʷǰϴ磬Ǻ޵еľͷ
׻ʴͣỨ
һλҷɢĸߴӣǿգԵˣʢͫףµĴƣһֱ棬£
ǿ˶Ϣ֮䣬һеʶĽ£֮
ˡ
ĳȣǵĿɽˣһ̾زΰֲںΰӰ̫ˣ߱ųӵĸ
ͥػߡ
ʼǿ߳ˣϵݣ
ȻȺ۲ѾסˣΪЩµϹŶԶ쵽ʷǰϴ
رǵظ֮ɫȻ£ϳʷǰϴ硣
ΪţǿֹӦûŰ

ʼͲǰ˵սˣû뵽ˣ湻׵ģ
𡭡
Ȼ֮䣬ͨ˲˻δĲܣλʱյճ뻯ʱ漰Ķ
¡
ܿվ
ͨ˵оǾʲôĴڣһȭԼ֮Դ

͵ͺڶοʼһ˵ǣֻܲʯ̥бܻ
ڶΣ˹ȵף˵ľˣֱӱһȭͷ˵·
ٻףͨˣһλ˥ܵµĴʿ
ΪΣΪΣ
һ˻۾ڳѪȾѪķ˿趯ǱҪܺʹ࣬˾磬Ӹ߸ϵ׼澳磬Ϊһλɣ
ͨˡ
һЩʼǿ߻ֱðΪǺͨ˵ࡣ
ͷҲصͷߣͨ˱һȭͷľ䣬ò˵ֶ̫Ծˣ˭ܳܵס̫ˣˤδҲ̫ˣ
̫
ͨ˱оǾ̫ˣ
㻹˼˵̫Ƥ湻ģܣ
Ц㣬߸ϣǣ˵Ҫ֮ǰȥˣ
Ը߾ѹǣͲ̫ˣƶЦˣͨ˵Ƿˡ
Ҫɱǣɱǣ
ͨ٣ľˣûлˣףɱˣ
Ҫ㣬ҳȫ㣡
׵ӰգһӺ񷣬һſֲǰεض
޾˲𣿸ɵ㣡
׷һХսˣ˵ڵͨ˾绹ڴɣƲأ˥ܵĲӣ
ڸʼǿУһλɺһλشĴޣƺЩ
׻ǳˣݵʱⱬ򣬽ٵţգʼ֮գ
ʷǰϴҷףɵõͷ
Ŷ꣬׵ĳɳʷǰϴЩݣ仯ܿ죬ɳҲޣǱܶҪȼ
¡
⻭Ҳ൱ľˣˣգ
ʯ̳죡
ˣ
ûʲô˵ģһȭͷȥͬǿս
֮ǰͬˡ
ͬ˵еĽɺգѪûǿգȭƱʱһȭͷͨűһѪ
ɱ
׵ڶȭȭƺףһƬ½ѹ£ֱͨȾѪһαѣѪҪ߽⣡
ۡ
ͨѪ
ˣһɶɲٱ
޾ĳͷȻսҲҪ˱ɣʼڣ߸ϵľͷ
ͨ˼սǿͰѣǰͬ޵еսͬ˵еĽɣǿʢףڵѪʢͬŨҵħ֮
յһսʢ죬ë籡⣬ݻ֮
˵еĴͨɫʣ
ɱ
״ǻŭȼգѾ͸֮䣬γһλŭսֻһͷ
䣡
չᣬʱ˶;лһУͨ˵Ĳֱѹıѣ
ȭͨˣǿȣȻᣬȻִ󱳾ʹ֮£׵ķɣͬ޵е
һУױȥֱͦ壬վʷǰϴߴ֮


1656 ʼɽ
ʷǰϴһȭͨ˾䣬Ӹ߸ϵʼǿߣһλ˥ܵµĴޣ
ɾħȭͨˣӴԺͨһ
綼ĬˣЩʼǿЩľɾɱޣ˵Եһλ˥ܵĴޣ˵սʵ˲ãδɾͲ
ǱܵĵӣȻ㾡һȥ࣬ɾʹ޲ѣҲشϣ
ɸɵ˥ܵĴޣսЩˣ
òϹﶼ죬ͨû뵽ǵ·ħɵþ˵ĵ湻ģֶָҲ
Ȼ־浱УԵû̫С̾ʼǻѲʷǰϴ磬ײûԹע
Щ뿪ˣ
ͨһ޴ľӣǵ꣬սѾǹΪºͲпģͷҲᱻ򱬣
ֻҩ
ʱ䣬յѪڶһͷ˥ϵ޷ͳĺ޴ߣͫױ̫Ҫ貣λǼΪǿ顣
˵ͷѪ˥ܣҲ൱죬ڵѪȻγϵѹʼʷǰϴ磡
ֻҩ˭õڻûзֳһʤʷǰϴѾʼֻҩ֮ʼŭͷ˥ϵޡ
ˣ
ʷǰϴ֮䣬ڷ裬ǿ飡
ĿڱǷ⣬֮䣬ӲȡֻҩڵıԴᴩǵУ
ٶ˲䱻סˣ
Ŀǰ˵ǿδжǿ˾ƣظ֮δڣһֱڳĬһĿǰʷǰϴ絽ʲôˣ
𡭡
޵ĺǻѪڣΪŨҺͲˣһǣѹʷǰϴ硣
ʷǰϴҷ磬˸ߴ͵ǰһͭɫߴδֵѹѪ֮⣬ѹ֮ϣ
䣡
һλ޾գѪŨң˺֣
ʲô
ʧ̬ٲĲǺεǿʢʷǰϴأ֮ĥ⵽׶ǿ
䣡
˲Ϣ䣬ʷǰϴ͵ǰԽһλ칲½磬ź
ȭͷ𣬼ױȵɱ;޴ޣ
˱סˣֱˣδҲ̫ǿƺͰ˰ɣ
ֻصȭ𵴶ͬǧħϮ棬ЮŸһȭͷˣԽҲǿԽԽֲԽԽײС
䣡
ͼȥȥֿǸãĻ͹жôǿᣬʷǰϴһȭɱ޵֣
꣡
޾޴ı۰ըˣһ̫ɽѪǽ䣬Ⱦ˰죡
һԵĻ棬Ȼûкͨһһȭ䴩ش۰ѣѪȾǧ൱ң
˻
ڵѵλɵ·ߵ޵оͷվڽĴڣ칥漶ǿ˼̶У
׺ʷǰϴ磬ּΪϣһ
ʼ޵оͷΧʷǰϴ磬˶δʷǰϴɱɼжôľ
ҡ
Ȼˣʷǰϴһȭͷ޵ı۰ȼգ¡һӿˣγ񳱣
ˣѵһȭԲɱ棬Щʵˣ
衭
ͬһʱ䣬޽̵ţһϵǿɱֹγǿ򳡣ֵסʷǰϴĸɱ

Ȼһ˻ͬһ
ۿɼģĸߴڿݽߣʧλѪɿݵ˵ͬĴҪնԪУ
˵еĵ
Ŀʼ֣̿Ǿ߱λɫʵǿɵȡ±أͬߣԵȡǿʢľѪ֮Դ
һ˲䣬Ѫ˥ܵ£ӴҲҪ
𡭡
ʷǰϴһХҵķ˿裬Ϣεضǿػ
ڱǿ֪Ϊȡ޵Ϊһֻҩľʼǿƺ⣬Ҫع鵽ǿľУ
֮ԽǿģԽ˥ϣ
ƬըֲϢӣʮ֮£ϯģǧݣ
ÿֲ
޾ѾһЩ飬ʼݴӰжĤݣ
̫ھ޵ˣƵĺ󣬶Ҫɨ⵽Ƕô޵кͿµĴڣܵĵ
ϴľԽĸˣվϲ֮۵ϴħ쵶һǬ
ǿǿ󡭡
ʼǿۣҴ൱죬ģڱϣϢԽˡ
ѪȣҪ
޵еĴ磬ǿ˸ֵУų޵еǿԽϴħ񣬸һУһУ
˵صȻѹֵ˼£һЩܵǿ߶ˣ̫Σˣһ˲䶼Ҫεģ

Ȼ֮䣬ɭЦݸˡ
ظ֮˳ͺܴ󣬺ɭֻ֣ͬռصظʵĻֶظ֮еͬ޵У
ջܴ󣡡
Ŀⶢף쵽һЩʲôˡ
״̬ȣظħЩͷţѾˣӲѹס˵ظħӰ
СӣǺǡ
ظ֮ЦˣЦôɭͱ䣡
ǰԲõĵظħʹһλǱܳĺͯɻ츳
һӰǰ֤ĴӦֱնҲڵ·ħ
ͬеɱʢˣһ츳ɻ˶ߵһ۰Ե·
֪һ츳ع飬׻ᵮһʲôδϣ澳統У
϶ϣһع·һֻ塭
׵˫ȭգʵ̫žֻһԲ
ظ֮һ̫ҪǴ
¡
ͬһʱ䣬嫵ݴأ
ͥУһϵӰԻ³ӣĪţӰԶ
Ϣţʱձ˴ѷ죬ݿʼ죡
˼ţ
ݴͲ˵еĴڸˣ֮棬һնɵնɽ̥
ˣݣӰ¡һӺһһݣԼٶȳĿĵء
֮أؽԲ;һһţ
ʼͷ̾ʼΪˡ
ݷɵ˲ٵˣһЩͳջܴˣҲʱ꣬ʼһڲԻ


1657 µı֣
ʼأǧݣ
ʼ桭
º˵ͬ죡
ϼ򣬸оòϹŶ׷վ˻Х
һλʼǿ𣿵Ȼǣʼ㹻ʮӣУȻҲ߳˵漶Ĵڣ
ʼ棬ΪΪ޵еľͷźǿ
ĳߣΪֲͰˣӿѪ֮⣬ȻŨʵѾѹһһݣϯ񷣡
ÿֲ
޾ţƬѹ嫡
Ⱥ۵һЩݷϹŶľˣǿƺƵϯ˹ʱգγѹ棡
ЩǿȫסĤݣĤĿеǿ飡
ҿ·һ׷״˵·ĻЩ˿ʼǶǿħҲ⣡
ǰӰ̫ˣǵͷӰ죬Ӱʱգ˵СһӰˣ
Ϲﶼ׷׾ִ̾޵еĴڣǿӰ˵ģ
ʼԽݶŵȻһͬᵽ֮ԼϵԻʱձĻ棡
ʼ桭
ԶݵףδˣѾ׽ƴϯ״ʢǿʢױȣ
ƶ͸УͳĺϹҲ̫ˣǿ𣿾̫ңԶˣ
ױԪһȷӰ죡
ԽԽˣ׵ģЩˣʷǰϴһվǻڵĸ֡
䣡
ըˣ񷣬һֺֻѹ׳ޱߣ
찡
Ȼ֮ըˣ̫鲻ܿƿʼһֻ֣һݣѣ޵оͷ򿪵һֻ֣˺˲ʱգ븲ǵκһĿĵأ
׺ͱ𺳣Զ磬ǶĴ֡
̫ˣޱ޼ʣ
һֻ֣Ҫڱ棬͸޾ֲ֮Դ˹ʱգݿʼǣ
ߣ
˲䣬һǿ߳ˣڲˡ
ͥЩĴ㣬ָһǺܿǣ
ʼǿֻ죬ңԶһֻȻѹݣ񷣬޾ͷֶʢ
һֻѹ£
ԳֳʼĿº޵УһУݻΪ޵еɱʷǰϴˣ
һ̵ʷǰϴЩСֱյУͬ
ѹ
ʼ淨ޱߣҲΪᣬ޵У
ҪһֻĨɱʷǰϴ磬ʷǰϴ绹߱궦ʢսһСʷǰϴ磬ǿֻҪɵǿԵõǰҪõһУ
䣡
ϴ͵ضˣһ˲ˣΰ򱶣
ͷɢĻҰ׷˿裬ͭɫĸߴȻ֮ӿǿſµԭʼ󣬰纣Ľ¡
һ̵ͬԭʼĵߣȵ滹ҪϴڣƬʱգ
ۡ
һȺǿ߲ȫܲסɳȥ
ЩεİǿסʷǰϴХĸϢԼƺʷǰϴڵڴϵ
ǺεΰľͷһҲͬĻع飬ԭʼʥӶȭͷ¡һѹޱߴ֣
һʱе˶ˣʷǰϴȭӡں죬µȭӡɲǼᴩ˹Ľ
޾޴ȭӡᴩһһݣձ˿µʱմѷ죬ʼɱˣ
Ծ
עҪǿԾ
ʷǰϴǿˢǵ֪Ȼ޵еĴڣվڽˣɸһУ
ӽ;ɹ֣ͿԿǵ޵г̶ȣȭӡԽããԴͷȻѣƬ裡
Ǻεȿµ˴ʱһǶˣ
ˣ
춯صĴײʼӶȭͷֱӾʹȥصķ籩֮䣬пֲԳ֮أһƬʱգ
ë޵ߣʱգʱնܲסѷ죡
һսɡ
޾˻֣̿ԴӰǰͥһĻ˵ƽ˰ꡣ
˭Ҳû뵽ΪµĴսΪͥһɱ٣
׵ɫѿʷǰϴ缴ǿҲ˫ȭѵ֣
ȻȴУΪı仯ԽԽײˣ˿ֻŵУ
ͥµʱҲҪˣΥ
ʼȣ˿裬ѪԽĺˣճʢʮݣ
ݷսѪһεȼ˫Ŀ͸ޱȷɱҪһͷ
ʼ޵£˭棡
ڣʼ֮ŭؽѪƯ֣ӰһʱдһЩʲôתڵĸ֣
ݷڴʼǿڴˣ޵еľͷѹһУ
ʼͫ׳ʢʳɱעվ֮ϵʷǰϴ磡
Цͥӵ·ռص״ʲôһţ
Ҳ¹ʷǰľֻ֣Ҫѹʷǰϴ磬ôһжŪҲԵõǿס
ƲΥ棬Ѿˣǲҵ
ңԶĵشһϵӰȻ֮䣬εض£ڸݡ
Ǽȿµִƻĵ嫲𵴣ΪңԶĵؽ磬ܿ綴֮Ӱ̫ˣ
ǻ綴ʼ棬Ҳǹķ֮һ
ɱص֮䣬޾˴أɨ䣬Ⱥ塣
µʱµʢȥӦ鳾ͥԻ͵ʱѾ㹻ˣһЩᣡ
м˵񳱱ˣ䶯˲أ
ϵķݼԶϢһλС˴ɽִƷͼһʻݣһ˫ϵͫͬžɱ
̵ʼվˣҲޱȹϺŵݣ
¡
ݵʱУǧҺ
һλһλ۰µʼأֲϯأϵ͹һͬɵƿߣ
ԭֻҩȫˣʷǰϴվʢ
ʼ棬ظ֮ʼ棬ϵʼ˺˾Ŷֲͥ
֮ڰ֣ʱشͥһǿսôҲ˲ǿ֣ŵͳҲʮ
Щͳ׷߳ʼǿߣһ㣬ǵδᱻͥ㣬ͬڴʷǰϴҲǵĿģ
ޱѹֵϢϯ£ֲ̿ѣȫǻеĽɴء
ʷǰϴ紣֮䣬ڱǲϷ⣬ȡֻҩ֮
׾վ󣬺Զ쵽ϢԽĹϺͺˣǲ򱦲شţֻҩĴ̼֮£ʢչճһԭʼţ
ɣɱ֤
ʷǰϴϢޱȿҰͷڸΪɱ֣һνһɱˡ
̫ˣֳԭʼ֮ţпµʸֶ䶯ǧݣ


1658 ͷ
䣬Բ
ƽϢɢϯ磬̻ȻȻ䶯£
һλһλվĺӰǿգϷƣ̫ˣʱն֮
ÿµ
޾˶ڲ̫˰ɣĸǺεȹ׳ʼͷأ£ͷǺ̤ݣǻеǿ飡
ҪչռԾһĴݸĴݻ
֮һȺϹˣʮλµӰڱ籡Ǻ֮⣬;ؾҲʵѾԼˣγرĻ棡
Ƕ㹻ǿףµƣɢͥľģ
ݣ˿̵ޱѹ֡
һЩǿ߶ëȻҪ̳ȥ
ѾˣѾˣʮλʼɢӿݣ˵γأ
⻹ʮλʼǿδɱݵĻ棬һǳ嵽룬һսѾ׽Ϊ棡
ʱ䣬ŵʸˣΪϵĵͷԻͣǿ
ɲǼˣֻҩ
һҩںɫУֻش֮⣬߱λúɫʣеʼûһλۺˡ
˭Ҳû뵽ֱӳ֣ҪֻҩΪٲ־ˣһͥɱչǻʧȥֻҩʸ
ʸյ˲䣬һЩʼǿߴڵѪڸɿˣõֻҩ
ֻ˸еǣʷǰϴ͵ظ֮δжʲôϾλǿʣ޵еľͷһֱֻҩ
䣡
ʵĴȻ̽˹ƵϵֻĴּѹֻҩ֮ϵ˲䣬һҩŵֻشΪһ壬ݻµֻأ
찡
ʲôʳδѹסֻҩ
ֻҩϢΪףֻصݻֻ֮ճһöֻطţӲסʵ

ظ֮ɭɭһЦҩôҪߵģ
ǣʷǰϴһ̵ˣȡֻҩ֮ʵȡٶȲ죬ֻҩͿݽˣ
ʵɫ΢漴̾һˡ
Ȼаգ߾ȫִֻҩɵһγֵظ֮δѾӣڶڳ֣ǿҪ͵ظ֮Ѫƴһˣ
ѾˣҲֻҩҲߣɵʷǰϴ磬ֱݷڲ޵оͷһսҪ£
λѣڵʲôҪ·ѣ
ظ֮ĿʼǿߣĿǰ˵ͷϢХݣ
˸֮£ЩۺֻҩǿҲֻȥ̾Ϣ
˭Ҳû뵽ֱ֮ˡ
ʷǰϴĳ˾ɱֹ֣Ĺϵͳ׷ϹҪɱ޵оͷ
Ѿγأɢѹģֱں£
ͥǲ赲ʷ
ʼˣС˿ѩףжôǿ󣬵Ӱ֮أǺµ£Ŵֺʹΰţֲ
һ˻վҿصؽԼ£⵽ͷǣһѪʣ£
ʷǰϴᣬɱֵУ򶨡
ԭʼʥɱԵرΰ
齹̫ˣȵĻҪպͲпᣡ
֪ϴ磬о춦Ϳʡ
ʷǰϴδԻӦȻҪЩ
׷֣ʷǰϴ粻תȡֻҩ֮׵ʵһظ֮Ҷʷǰϴ֡
ͬʷǰϴҪһʱ䣬ȡֻҩ֮
Ҳ̾һҩĿ£ʷǰϴĵȡΣֻҩ˥ܶ٣ɼһҩ״ڶô嫵˵޾
ͥ𡭡
ը죬Ȼȴһһ֮ǿգɱ֮ضҡ죡
˭˵ͥһ𣡡
һͷײʱճӣƴսӿݣ
¡
ӴգңܲɫƬÿһ鶼̫Ŵɽƣ֮ϵƬ޾
Ƶɴӣһŵսͥһ
һͷգ֮ңײʱճӣɱݣһ˫޴ͫ׶ʷǰϴ磬Щᣬͺ𣺡桭
𣡡
˻Х񣬴Ӷ֮Խ׳ˣʵ֮˺ɱһǣ˽ȥ
桭
ᣬǵĸףʷǰϴ翴صĺĸ׿ǼΪԶʱǿߣͥĴػ֮һʼǿߡ
ڰ֣ǿһսĵ߰˰ˣ˲Żᱻǵóѣ򼴱ֲͥϣĵ̣Ҳ£
һ
̫Ҳ˵ͺеʮ֮ͨһ˵սΪڻţ߱ʼս
޵е飬ǿѪ嫣죡
ǣһ׮ˣ˵ʱ̣ЩΧˣѪȾǺս⣡
׻ˣҲسɹˣ´δй¶ȥһֱھ״̬
Ϊһй¶ȥôʷǰϴľ棬ֱϣܿס
֮ͥԿڲ浽ڣҪûʼǿߣһ߱εôʼǶȻֽɱ
˵򲻵ѣ¾й¶ȥ
ʷǰϴعˣڳɽˣʢ棬ɱս
һͷװĲ˱ǣ
ЩǿںյĻԻͣȻͣһҲزȥˡ
ʷǰϴ΢΢ü絶Ӱʢӣ졣
쵽Ļ֡
üͷú

ظ֮ЦЦ˵ʼ׷ۣͥϧѾ䣬ʼĵӣһƿվͥ棬ʷɸдһĲӦڴˣ
׵ɫѿһ죡
λǰȻɵ壬棬վǰܿǹһͥһһٰʢᣬдȺţ彫Ҫ¿̣
յһ仰ϢӿԼǻϵ棬ģıҲֳĤݵĻ棡
Щ𾪲ôҪţǺ䶯Ĵ¼
³һյȻľͷʼ棡
ʢᣬҵȱȻԵŹ񣡡
һλһλʼЦ˼Ц棬Ļǲģ֮һѡվһߣǿԼˣ
ǻŭڣҪ֮ͥϣɾΣ
дţĹʸҿ㲻У
Ȼ֮䣬׵귢ֻһ³Ӷʷǰѹ¡ͷۻ
ˣʲô˳ˣҪվڶ
ˣ
첪ȻŭҲʼ漶ĴڣΪŵͳľްԣ˭Ҷ
䣡
Ȼ֮䣬ؾͷˣһһѷ죬ǹᴩ³ӵľͷһλģŮԻź嫵ʱչꡣ
ˣٶ̫ˣԶϢҲ˲ֲ죡
ŵͳʼôλ㶼ȥӿ治С
λŮ䣬ǰһƳѡ


1659 Ĵ
ݴأϢ
һλһλʼǿߵս۷սһĿǰ˵ظ֮ڵȴͳǿվ
ⲻͥһˣҲ뿴һǵ̬ȣĿָͥһδǻвٺĻᡣ
µĴʱҪˣʼǿҲѡ֡
Ȼһγ֣ͥһʷǰϴսֳһλ
¡
ޱȵŮӣʱչҲſԽŵ³ӣ춯أԱ
ò˭ܿǿ̶ȣƮ¶Ϸ֯ɵģͬҲɫʣӶһ𣬱ʱճӣϢֲޱߣ
찡
ƻһ𣬶ЩԼ۾
Ϊ֮ǰõˣλŮӵʶΪƣôڿˣҲһǿѹ
Ҫ֪ڵ߱ʼǿߵսλŮӺѹǬһƽʵʵ֮ϣ
ڴʼǿ˵ܴ谡˭ܳܵ
𡭡
˻𣬰Ѫģʹ࣬ϼ̤̼죬ֵľԻ֮ڣֲף
䣡
ޱߴԼĸէ֣񷣬涼ըһڶԻصһ
ĸ
ĸıںĸشɱն
ֻɻڿֲٽŮӵ˲䣬ҡϼɱɢһɶͣ
㣬㡭
Щ˭
׸ǿϲ϶һʼǿߣʱһͬ뿪һ⣬Ȼʼ
ôڵһѾʼƿסˣֱ졣
˵
ŮԵúܰԼԻףᶯˣһλҹ㣡
ʼ棿ĺʹ˵ȱ˲ٵİ
ԱĵӣʼҲչֳ㹻µİҪƿߣҪ£

ؼʱ̣ĿһŭХѾˣܻţҲ֮棬ҲŵͳƿߣҲһף
ѪڷڣϢҲӿͬ۰µʼͷɵսϷ
Ůݱ̽һֻ֣ѹ
ʶĻ棬׶ʱ죬ƽѹҶǿߣʼ棡
Ȼת·˵׷ۣ֮һʵ
䣡
ƣһжǿĲĴѹʼ档
ʵ˿쵱ǿһѹס졣
˾㵵鷢ˣϢܿƾջë籡ѪҲɳһƬһƬҶ
ÿһƬҶɳϢһ֣ʮƬҶɳϢȻ֮䣬䵽׼澳磡
ԭˣ
Щɫѿǵ澳磬һرž߱澳ս
һ׼棬͸Ҹдŵͳţò˵湻ɥĲģĽ浱ײ
ʮƬҶһױ̺µĵϢΪǿҲԳ֮Ϊ
ʮƬҶΧʼתϢеĸΪˣҲˣһ˰꣬ĨʼµӡǣΪλǱֱˣ
䣡
ʼҲѹ־ҪջǹģʦӴˣ;ҲΪ˱ȫ尡ͥʱᱻǣʼ濪
꣡
ˣնϢһδ𣬾ֱߵ䡣
һϾģǰܣջһӣĸɳսԶ磬һλµŮǰ
¡־ϲ
ʲô
Զ磬˶ڵɱ֮⣬һλ´ڱɵˣش̫ˡ
Ѿ׼ˣɻӶˣֱӱĨɱӿʼȫǵʱ֮䣬̫ˣ޾Ĳʺͷŭδɢ֮ȻϨ
̫Ϻͷˣֱ˵ţ
𶼲׼˵ɵ͸ɵѾǵڶλˣôеǿ߱ɱ
䣬һӭޱ䣬ȻѡڵͥվͬһӪС
绪ŮһǰǺǳ˯Զžͷѣ
䣬ڳҲûκ塣
˻䣬Ȼ˵һα仯ǲʼ棬ûʸվڽˣ
ͥԻѾĻվˣʲô壿˷ǳֱӡ
Ŀǰ˵һλһλʼǿ߿ԽɽݣĸѾѹֵϢͲ𺳲۷ԾҲһ
ԻдģΪ֤
Ȼ֮䣬һɵնһǣ޽Ϣ쭣۳һնաɱ֮
ϴ峤
׼УӯˣҲֱ̤˴޽ɾ磡
ССҲΣ
ʼŭˣ̧һֻҪϴ峤
ֻϴ峤ϢǿǳߵĴھѣϢ˲ֲޱߣΪıֳ֮ӡǣʶϵĵƵǧݣ
̾ʼǿ¶һ
ӡ൱ģˣޣ˿ӡǼһµı
ǺǣƾЩˣҲҪ̣˵ΰˣ
綴ʼ˵ͥһ۾һɣѾǵʱˡ
䡭
⻰ͬδ˵꣬Ƭ죡
ʼ˵ѿˣòǰѻ˵ˣ
䣡
Ȼ֮䣬ըˣ
һӰڿն𣬼Ϣͬ˯̫ʥһ˲ӿ£ʼǿ߶ݣÿµ
˸ɱ˲䣬˵صظλǿ߲

ǾͼͿϮɱԪǱڵգסĸѹǳҲԳأ
ʣ׸һ̫ĸ˶ʱԪɱ䣬Ϊº;ˣ
𡭡
˴̫׿ˣѺ۵ʢſ̵ͣظ𣬵мƷָ˥ܣ
ˣظ֮ŭҪֹȻ𺳵ǣʼģԪҲǿʢһأ൱ˡ
ڻ綴ʼˣˡ
ܲ˵ꣿҲ̫ˣһһվ
һţظڣȺ壬ɱҵӣնףҪǵȺ壬ɱ壡
ķħˣǿգȾѪķ˿趯׹ɣ
Ѫ𣬷޵ֱԵظ
⣬֮⾪עӵһλҷɢĸߴʱ̣ʱ˻ǰţ֣֪˭ƬصĴ磡
˵Ļ£Ƭ綼ڲǬըˣǶϢ㡣
ɲǼ䣬ʷǰϴԼ޵ڸ³ӣֻأ
𡭡
޿ֲƬأҲſµĲŭӿʱգճµӰʣͬҲɱȫ
սֱӱˣֱըˣԹա
Ҵ¼۷սӰϰٴݡ
˭Ҳûϵһս˿µɱ嫵ĲǶڲ


1660 
˻ħڿ
ħ裬Ѫս񷣬ըˣܱͬʮȻʼݣǶʢŵͳгǿֶػظͬǵض߽⣡
һսʲôģһƬµϢӰ̫Զˣϰٴݶڰ
֮ԴչųϢ嫵£ĺϯ˲أ䶯䣬ÿһ籩˻Իأ
Ǿжǿ
ǿߣɵ·ߵ˼£ʼȴҹ׳󣬾̫˼ˣƵϲǿ
һս֪Ҫã֮ռǳţѱӰǧݡ
ԭֻֻҩ֮ɾû뵽ᷢչһһ㣬ʮŵͳʼǿҪͥ
ɱ
ʷǰϴϢԽĿֲͬĽ£ɪɪֱѹ˴棬
¡
һ˲䣬Ϣˣ޵ЩģЩأЩƮ죬꣬꣬׳꣬ꡭ
ӰʷǰϴԻսһ˲ĳճ׹ɽһǶıһµĴڶ
𡭡
кѿʱգ
ʣеǿв޵ȭʱ̣ϵֶֻһλֻӳն£̺ѹһеĴǣ
֣
ظ֮ɫ࣬ʷǰϴǴشɰȥˣڻţΪֻҩһ־һžĴͨ
ֻ
ʷǰϴ緢˿趯һµĺȺҡ䣬йŨҵֻ֮⣬޵Ӱˢˢݻֻ죬һҪɱʼǿߣ
ʼɫ΢ЩĿ⿴ֻҩ
һҩд⣬ܿԴʷǰΪʮǣһϵֻʧ˸ͨ
¡
սƲпһλѪЩ˥ܵϵһ˦غʮĿǺУ͸ϵɱʷǰϴѹ
һλǿ߼һϽ«ӿ̫ſ֮«ӿ֮䣬رѣƬɱʵ̫̬ˣ
ɱ
Ҳʼǿߴ𣬻Ӷһ׵󴸣ζֱִ֮ԴĵϢĿֲ;
ʼͷͨɱʷǰϴ硣
ͬʱҲ㹻£ȻҰͱ뺷ˣΪֱӾͲˣգѪΪʳΪ¯ǿɱظ֮
˿̣׻ʽŲ뿪սսѾҲ·һϴ峤֮ԿԴսȥҪΪӡǡ
Ҹɶ
׵Թ˵ģ׻ָöͷЩϡ
㲻һ׻Цף绪֬ǿǲƣҲЦġ
׵ˣŷϵţμ棬δ̫ˡ
ǸϽߡ
漴׻࣬ͬһʱ䣬λϢǿǿ߽١
һλӣѪʢΪ࣬ͷ˿Ũܣ͸ܴ̱ǵѪһԺɫꡣ
һλһλߣȻɷǣʵɢ׺ϢٴζȻһǿλĳͨ
֣̼¯ȥ
սѪڵѪǴ¯ͷţѹȸʮ㡣
׵ļͷƵĴԲԴЦǿ߰ɣס˲Ҫͷܷʲô飬Ǹ飬ͽˡ
ЩĬôڰź¡
ױʾо춦԰æǺҡͷǿڶˣܹ𵽵İޣ׻㲻ǵõͨͨ㹻Ǿսһ
Ҳ뾡һصѪĹóˡ
ⶫ
׻ʵɫ΢䣬ѪɫӿΪ⣬쵽ǺΰĹǰתϢļ¡
׻ûпѪɫõС
˵ܸܲ׼һЩ֣뵽ʲôˣͨѾˣԽĳѨֱƷˣ
Ͻߣ
ӺнһѪ֮⣬һͬʱĵȥҲûʲô⣬뿪ع·
׻ʺǺҲһһֱӳսŶ¯תս
߰ɣˣսһŴ߶߲ˡ
̳Զ磬˺ԶѾעӵһλʥµŮӣ׼룬ص·
¡
ըããɽ͸ǿ
Ʈ£¹ϵʥӣӺݵţ߹һ֮ӣⱦＫǿܱޱߵɱ
ĳɵ֮Ϊ˲ãδǱܻǿ
ס
·㶣ԶӰ
һᣬϵžϲЦݣһЦǣҲϲ£죬û뵽

״Ц¸Ϊ飬󣬷ȥסס
ܲעӰ죡
Ƶèۣɷҳӣƻñطա
ȿȡ
ҫҲͿ˼ڳ
µ΢΢죬ģԽĽģ䣬۾ףкܶ໰Ҫ˵
ʱˣϽߡҫк˵Ǳע⵽߶ˣʼǷģ
ǰ̤޾ˣ׶ݣҫϢӿ˴ޡ
ã
˷ܵϽߣųͨ˵ĳѨͨ¸շû೤˲ȥͨ˵ĳѨ
ͨˣ
ҫ𾪣֪ͨ״ˣû뵽ͨҲˣ
ſ죬һںȻͨ˿óʬ塣
Ȼ̫ˣ֪ʲôʱͨʬġ
ҫǲҵʱ䣬·
ִ̧һʱһ˷ٳ˽ȥ
ɼǷС죬ݵһսϢӰܴ󣬺Хֲ̫ˣ
˭֪һս׻Σ֮۷սʱĺĻ
ףǲóĹ˴á
ƾһصԴͷһѪɫڿն
ҿ
ʷǰϴ糤ХϢѪɫӽڣȫˣֲף弤󵽼µǳ˯Ĺŵھѣ
˵еޡ
ĳµϹŶ𺳣̽һʷǰأ˽⵽һЩš
˵ޣʷǰǿ֮һݵ伮ģļأǿķΪ¯ޡ
޳֮գХϯʱգ
ֲǧݶڲѹˡ
ʼֻܼɽпƣ̫ɲˣ죬޹ڼ룬纣ѪһƬ
ʷǰϴϢ񱩣ִͬϴħɱ

𺳲Ĵ¼ʼǿ챯Ӵը


1661 ͥս
ʼǿ߱ȴݱĻ棬ҪпĶࡣ
ٴ֮ǰͨ˺ͷҲˣ׼棬ϵĵǿߡ
һϵеĿɵ·ߵ˼մԳ档
˵ڼ̽øΪǿ󣬿ɼĵǿߣҲǴ֮Ȼ㹻ףν컯飡
޵棬ֲִϴһ壬Ĵ¼ƾ켤ѪҺͬŭѪȼգ
䣡
Ƭˣµڵ㣬ڱ
ͷ׷ڱѵУһ齦һУͬǧɱ㹻ˣϯǺȾ磡
Ҳ嫵ɵѹգ䣬Ӱޣĵؽ磬ֱΪ¶ɢ
ΪǿĴɱ
ڱѵսϴ̾ᣬȻγɼֵв˵ϢĴѹˣ
ɱ
ԽսԽͫ׶ѪҺͬħͷһӳ˵ظ֮Ͷµ֮⣬չ׺ݵϮɱ
ķħˣ
̸𣬽ǧѪĵӣٶѣҲھУΪ˼Ʒ
һ׮׮Ѫ̼ɱ⼤أ
һʱ䣬ſѵͣ˿ɢϢ׶ǿߵľѪʡ
ԡ֮Ѫ񣬷׷˺۵ĸɿУҪɿܣ
˵˲޵еľͷɱϾǴŵͳϹŶҲõһ̫ĸԽĲˣһõָսʤһ¥
Ȼ˵ķħںսУԵЩ
̫ھףʷǰϴִ״̬Уӷ⣬籡󲨶ֱޱߵڷڣܻһǣų޵еս
䣡
ըĵǿ߱ͬҲе־ˣʲôһǿʢ󣬰˳ɿԻ
Ψɽ֮棬̫ˣԣӳʱգҪֳϵʱգѹ磡
ѹ
ʼһϵеŭ˸־Ȼʷǰϴɵһλܴ谡
¡
תγ˷ص򳡣ֹʷǰϴ磬֮
ˣ湻ģ
ѪʼͺĿѣ
ʵʱҲܣ̵ǱĴѪ֮⣡
Ҳ̫ɥĲ˰ɣ
Ѫݽߣ״̬֮£Ҫ̫ˣ
ɻǶҪ
ԡͷ֮ѪͷѪɫ˿裬Ϣ˵ظ֮չ˲һս
Ѫʼ治ĳϣü
Ҳò˵ĵͨ죬ǿٶʢеľͷԪоغɽʱԣݻһӴӰҪ߱ȥѪҺǣһܣ
ϧ֮·ոտʼӱ䣬ֱӳۣ֮ܲ޴ƬľǷ⣬͵ĺƣһöϵʯ
ͥս
Ѫ־Уģ
ɫᣬĹʯȻ֮ųս⣡
ʯʮɣ֣ͥ߾ܸʱ̣ƱˣԨڲԻӰϢû˹Ǻ

Ѫ˻Х۾ˣоǲģǻ֮ӣԻҲԪ
öϵʯ̫ˣͥݻѪʼ湹η֮࣬
ͬʱͥʯǰѹԪֱӴըѣ

Ѫʼǵ棬ͬ٣֣̫ˣ
ʼ棬ˡ
ҽ̴ǧأѵҪʹ˸𣿡
Ѫʼսˣûκԡ
ǧ֮⣬Ѫƽ±޺һƬݡ
һʢ̣ʢ
¾Ϊͥˣеʼʯܲѷ죬߽ܿˣ
ʼˣ
κϢûдƽɵˣʼֱӱ̫˰ɣݵսײҵʲôεУ
һ죬ʢʧȥʼս֪δҪʲôĶˣ
ýѾң²ȣĻ̡̻
ʼսȻжԣò˶೤ʱ䣬ͳֱӸ
Ѫʼսˣ
ҫľ˵Ѫƽ̲ѷɫ̣˵ǿŵͳɾǲ򶥼ʼսôѪƽҲ
ԤУѪƽ̵㹻пᣬֱӱҲֵ⣡Цҵģѹͥˣڴһλ
һս̫пˣ
һѹȺ˵ʼͷսôȺḲǣĶ̫ˣɼһսӰжôˡ
µɫ࣬ܽΣһսӰܶ꣬϶һЩŵͳ˥е㡣
֪öʯʲôզ࣬³һöʯжѪʼ֮·ұԪ
ɱ
սǳңԶˣɶ߻Ǵ춯صĺɱ棬ʹڶѪڣҪ͸⣬γɶս֮
ȾҪսʿǰȥս
ȫʯԽԽˣħբɢɱ纣ڷڣɽ
ҡ
Թϵʯ̫ˣԻǿգͷųµǰɱһλǿߣ
ǹͥս
ҫֱ˵öս񼫸ߣһյڰ½ɱǹͥ󱦣
ͥսĳȣսвǿߣ
ƶ𺳵ⶫҪҳʮ˸Ǿˣ
ԣҫһۣ˰ɣʮ˸ⶫǳأ֪ʲôʶɵģ϶Ĺ˵£ȻҪΪ߶սҪһط
еǿ߶Ҫ룬оʯ̺İڣϧû˿Գɹ˵ǹͥϵ֮һм˭Ҳ֪еսöսҪǿ󣡡
ǰҿ˵սѹһʢ̣ɼ̺
׶ݣ̱ǿԿͥʢʱǿ̶ȣ
ս߶ѣҪȫ߶öͥսǴΪҰɷͨ쳹أܣ
ͥһѹ׵֮һǿ͹ˡ
û뵽ôǿŶǿѪˣǵ̻Ҳһǣ
ȻľĻǵѪɫӡ
ⶫļֵ̫ˣзӡϰٵεѪû뵽ӱȵѪֵҪˡ
ʷǰϴִƣսǣĿֲ
ǴǿҲޣɱѪʼ棡
սȺۣػҲʷǰϴΣ
һѪڣս֤յĽ
߰ɣ
׵˫ȭգҪ
Ѿﲻʲôæˣȳͨ˵ĳѨ˵


1662 
ͨλʱУҲһžǣ
伫ǿ֪ͨʱյĴλãԴǰƬ޵شɣһµڶƬؽ类Ϊأǿߵ̤㡣
ʱȥˣƬըѵ޵ش͸ֲֿ֮Դ֪Ǵӵ·һǿʲôεУ
Ŀͨǣ޲ת˲١
Źϵ壬ź嫵ʱͨ˵ĵͷӰγ򳡸֣翴弫Ϊ嫣
Ͼͨ˵ɽţϡ
֮ͨϣҲвͣϢǿҲһ
ò˵ݵĴսףֲֿϢХ⣬ӰƬưܵʱգرͨǶϸ΢Ĳ
ȥ˵ظ֪չʲôˣ
õģͨţΣգͨҲ뿪ҾôսԽԽǿˣ˺ܿܽڻع飬Ƕӭ׼սˣ˵ƢܲãǧҪŭϡ
ʱϢ嫵֮ͨϣһȺȺϢǿڽǰͨϾͷѹЩ䡣
ƺأЩͲ֪ҲΪǰ飬ͨһĻ̻̣رͨҲսڵ·
䣡
պһɽһɺƴϢȻ֮ӿͨǣ
֮ͨϵͻΪʼսХƴϢԽŨ״ǿձӰܴ͸ͨǵʱ򳡣
ʲôˣ
֮ϣǿɫˣ
ˣԿһλһλµӰ֣Ϣ£
ӰԻ⣬ͨǣǵӰЩҲЩأ֮Ϣȿֲǣ
ҲƵ£
ã
ǿͺѳסϺȵͨλɣ
һȺȺͶΪ򶨣ʮ㣬Ͼǵ˿ͨˣŵͳǵϾͷµͣҲһ죡
Σͨǰ治
ӰȻЩģԽľˣʱնˣһӰ˲䣬ֺŲĴգͨǣ
ڸʲô֪˭ɽ𣿡
һĻͨǻȻһƬһȺȺ͸λ󶯣ͨ˵ϳ˭˭ǿй˭ǵĵӡ
ߵΣͨ˿ǵ޵еľͷ
ѵҪͨǣλǿ߷𣿡
ɫ䣬ԽĳʢˣϢĿֲͺˣ֮ϣȻǴ޵棬һλһλǲĳͨ
գͨŵĺʱʼ߽⣡
ãǿѹ֪ͨ˻ع飡
ǿڴϢ춯أһλǿߣڸؽ磬бչصǿߣ
˵ǰͨѣ˴ǿߣڵͨҲλǿ
ͨɱҷڡ
Ҫǣư֮ܵͨϣһųǣų嫵ʱϵ͹Իǳ˯ĵھѣ
ôֱʣ
ˣĿյʱչųǣҲͨǿĵͷֶס콵
ͨ˶ʱչųǣػΪǿ󣡡
ҫվ֮䣬Ѳʱչųǣ֪û𼶱ǿߣǲҪȥ
ˣֱɱȥ
Ƶͺ޷Ŵ󣬺ܿ컯һɽߵĴèŴԴӣ³һڶ
ʲô
ѪȻ棬ͨ͵С
һ˲䣬ͨ¾ȣʱչųǶʼΪеͶͨ˵ʬ
ʬͨ˲ϢɨͨǣǶڰĵͷںΪգ
ͨѾսǰӹĳѨ
Ʒһ֮𣺡Ͷ߲ɱߣ
ףըУͨǳױңǻֺ̿Ͳ߸ϵͨˣ˵ظɵˣ
ǵˡ
ôܣ
е˶־壬ǿ߶ͷƤ顣
Щңɪɪޱߵĺ
ǿͨ˵ʬ壬Ҳžͷ䣬ǾͷΪλս
գҫסµĻ׵ž춦ƳɤҪͳͨǣ
µı֣ҲоɫŮӿ־;УħǸħնɱͨħ
ͨǳױңͥһɱˣҪһ
ޱѹֵϢɨͨǣ˳ܲסͨ˶ˣﻹʲô
֮ͨǴңʱչųǶʼĲȣ
䣡
Ȼ֮䣬ʱչųӿʱɲǼ佦ɰǧʱɱ⣬һڿʱս̥նͨǵһȺͣ
ۡ
ʿըһ涼ɱˣʱչųǳ֮ͨϣǿ£죡
ͨߣ
ųڣճһֲԣγ˿µͼһͷ޴飬βͻε˺˲񷣡
һͷޣƽ貣ܲɫƬߴͣվʱչų֮ڣͺ˵޵УսѾ֪ͨϣᾡع飬ѹһ棡
춯صը죬ص統Уͷͨǵܴͨ˵ΣһһжԴͨˣ
Ļشãʱչųǽ
һͷޡ
ҫľΪƷ֣Ѫʢκ˥ϣһͷ𼶱飬ǿʢ
ҹͷأǶҪ
޵ͺͫųޱߵĺע̾еǿߣ
ưŴԴбޣȵӦҪл񣬰ˣҲ˳³Ϊͨǵڶλˣ
޾ԿԱϳͨ˵ʬܸ뿪֮ͨϣĲƸ

֮Աǣƾ⼸СҲնɱˣλΣӰˣҺΣ
ͬʱϢҲ޲ˣھѪγޱߵͼǿ纣Ѫ̫ʢ;ˣѾûͨǣ
޻治ţִʱչųǵ״̬֮£˻ܷ
˼ҲֻҪԵסǣͨǵıԼģ
Ѿ飬ūԽԽǼɵͨ˵ǿͨһѰԼ޵·
ֱɱɣ
Ŀ磬ִƵľ춦ʱˣ
յľ춦Խĳʢˣֽ춦ԸʱǺǿԸգѹҲ
䣡
޴Ķֱײ˳ſڣ첨ǶҡΣϼ죬һؽһأײųǴţ
ɱ
ҫʱչųǴˣ
ò˵ڱǿĳɵ֮̺ĵͷ纣Ļ򣬰˿˿Ƶĸʱչųǡ
ޱɫ̫ˣǵشʱչųǶҡǹųǵʱƬʼѣ
Ȼս̣׻λ
¡
Ӱʱչųǣɢֲ
ʼɣ
ʮ㣬жʱɨͨǵľģǵľͷƸȻ߾ȫıᣡ


1663 ƳѨ
춦
¡һڸбˣǿʱչųǶҡΣǴͨ˼ǿĵͷݻػʱչųֱӻᱻıѣ
ǿ
ɫ΢ͷǿ飬ڳڣޱ߾Ѫ֮⣡
޵иѪȣǿʱչųǽڣγػ֣
ҲǹĽͨ䣬ıңƾǾҪ͵Ͳܣ
䣬ӴʱչųΪһ壬ģ߾ɱĸ壡

ҫϢȫѣϵĻԽĿɲˣӷ⣬䣬㸲纣ķûʱչųǣ
Ҫ֪ͨˣͬһεǿߣ׼澳磡
񣬻˺ʱ򣬴ʱչųǲؿֲĵҲ˲Ϣײһγ˻񳱣
ڵɪɪ˶Ƚŷ˵ϡ
ᵽᵽĩգ׼״̬УѣȺ嫻Ҫ˵͸ųǵУչɱ
ҿ
״¼㾡һʹž춦ʢ죬һȻЩƣɽغΰɱųǣ
꣡
µײҵʱչųǵĴŶˣ޴Ķײȥ˰أޱȺ嫵ѹɨųǣóڴҽУ
ųȾѪɵˣűƣڲʬɽѪѪ죡
ѹƹųǣ취ޣ飬ǧҪСģɴ⣬һԸɵǼ
ҫ֣أ˶ͻڣͷųص֮⣬ѹסʱչųǱ̬ʱ֮Ҳγĳֽ֣
ݣ
׻ӰȻ˳ѵĳſڣ˹ųǵУ
Ҳңˣһбڿʼң
Ц̫˽ͨ˵ıصжôˣܹá
һ飬ƸȫԿǿͳΪ۰һ棬δһϣɾʹ˵еĵǿߣ֮컯ǰ׷
䣡
޾޴⣬צһսһƽǹʮɣʶɱǿɱˣ
ϾǽֻǻֻͷѪʢڷ纣ʮ㣡
һ棬ŨѪ֮⣬ûųǣڱĻҪĥ
ͷ޸ճ־ͷħˣ
µɫЩ԰ףޣ˵񣬵յıҪɱɲô׵ģû뵽ʱչųôǿ󣬴ʼǿߵĵ
ԣЦֻҪԵסǣܵõͨ˵ĲƸħҲ͹ˣĵûʲôջԴȫûñȣ
׵սҲ£ֻҪشޣ׻ĻԽɱԤеҲúܶ࣬һλ𣬲Ϊǣ
ϥ׵ûмս
׵Ԫվȫʢ״̬Ķ͸һƬݳоӳյɽͨҲпµԪ֮Ӱ֣
׵Ԫվɾ۷״̬յһ˲䣬ˣģʹ׵Ԫڱ䣬״̬ʼ
ɣ
׵Ԫϣ˾춦֮ڣ
ߵʬһ˲͸һƹµʬھѣϢԸƬ񷣡
ʲô
ѹ׻޵ˣעӵ˶ڣһͷӴ飬߱ǿ
㹻ʮɵ׵Ԫס֮߶ʬһ˲䣬׶ʱձҪ壡

׵Ԫһ˲ջͷǰǵǿߣƾʬԶһߵλǿǿ
飬ʬ޼᲻ݣǿ
Ԫӽ߶֮£ϵʬֲһ˲䣬ѣͷţӿʱչųǣ
飡
Ѫգֱӱ飬Ѫ⣬ܲסͬųǶڲбһײƣ
ʬ
޵ͫŭЩ־壬Щۺ죬޼۵ɲأһǿʬֵжôĹأȻһϳˣ
䣡
ʬֲ죬ĸ鶼Ϣ
ÿµʬ
ĿɿڴųڵĴ޶סĸǿɱﵣ˵Ѵǿĵ
ɵƾʬ֮˺飡

˻ʬײ֮ϣѵֵסˣҪըʹ
ǿ
˷ܴУֿ̧ɴ򴩾죬Ǿ񣬾ʬ״̬Ҳ㹻ˣ
תǳ׾ҪԪвһܱеޣ
Ȼһ㣬תʬһ׵Ԫٰ̫ˣɼҪҪʱս߱޾һ˿ϣ
ȥӣս壬ðǧУ
ţԪ𵴳µ򣬳ĶǵУ
ĺĴбǣ޵ԪɱɼˣҲɱ͸Ԫ׹䣬
òľˣ𣬵ǳɾƵģʹյʬҲԾɱǿߡ
Ѿشޣзϣһȳһգ۷ʱսˣ
𡭡
ȾѪս強ǣųǵԪ񹥻Ҫ䣡
׻˲临ǿѹޣڹųǵУ
ͬʱҫƴѹʱչųǵⱻչų
һսˢǵ֪
ȻãӵһսӰ߳ͬҲҪȥη
Ѿ죬˵еĵ棬Ϊ£
׸̾ԺвĵսԽģֻԼסһЩƻ棬ԼʼͷĿ£ǹ컯ǿߣ
𡭡
ϣԽԽأһɵ˺̫пᣬڿݽߣ
̫ǿأѪƴغϣ
СյѪսӰԽģɢ̬
յһӰϢͬʱ𶯣˺۵ޡ
޿־壬ҪߣʱϸܣԴشѾΣûϣɱء

ˣͷ­顣
ˣ
ҫ֮̾ǰߣҲ䵽С
ʱչųӿĵͷҲųǴڵϣѹĽķѣ
ͨһսᣡ
Ƴ˹ųǣһХ
һСŵͳ𣬴ȥӰҲޣͨҲĿ꣬Ѫ
ͨˣһͷٵɽţǹˣ
ҫľ˵ػɽŵǿЩˣǿ֡
ǹͨԪ
򼴱ʧȥͨ˵ͨǣҪҲѣ׻Ǳɱ
߰ɣȥͨ˵ĳѨתһת׼Ķ֪ջһЩʲô
Ц漴֣ص˵Ҳɾͨ˵ѶȺѾ֪ˣǿǰ֡
ˡ
Ѿųǣʬ屣á
漴رⱻ俪챦ʤΪҫۺͲã
׶ʱչųǣͨ˵Ĳر֮ء
бͨµĻۣƸ൱붼Ŀ


1664 ͷ
رͬʱ䱻򿪣⻭һ֪Ǻεġ
ųڱأγ˱ڷںХҲ൱ĲúͶĿ
ķˡ
׶ı󣬵иʽ籡ϼʣ壡
ʼĵҫҲǵһιĦ׳ۻ棬ҪʧڵУͨµĻۣ̾Ϊֹ
ޱﶼϰټ
զ࣬Ҳۣпµս£ǿııһһ㹻ϰټޱҲд޽ɲεϡ
Ҳûпȡ˼ɵø̾ʱ湻ģ׵ı仯̫ˡ
˵Ķ죬Ҫʲôûʲôӵöʢ̶ۺĲƸˣϾͨ˵ޣҪѶԴȥµ͡
˾ö֮ͨ˻㹻ĲƸȻҲ˵ЩƸȻش󣬿Ƕͨ˵𲻵á
޾鵤ҩԴرҺӦоС
ƿ˱ǵıһһЩʵΪ⣬̺Ԫɲ˵Ѫ׳˵ǣɶвСã
ҲرصǸʽص䣬ģͨ
Ϊӵģչ̽ϣԷһЩͨȻͨ˿ٵʱջǿǣ£
ܹղؽ뱦ĵ伮ΪأһһҲвµľģͨ
ˣ
ҫ˵Щ伮ΪأԵʢ̵Ĵ̣
òϣһϵдͨ壬ѰƲۣʵЩκһɾ磬Ըһˡ
Щѽ
ü˵ЩԴȻΪأ࣬ͨʲôݣԴ䲻ۣ
׹Ħͨǣȷʱչųͨǵĺ֮أΪԴޣ
ȱˣ˵
кǸϽ֣ԽͷԽСҲǿлźһĿɱͨǣ
׼Ӻ«ΪˣһһرԴһɶǻ˽ӽһʱ䣬Žװϣ
ϰٸմװˣ
ƺ۾˵Ҫıûз֣ץʱ䣬ͨóʱմĶܿܲĳʱսڵУ
ʵΪҪģʱչųǣ˵ڳţɴͨ˵ĵҪߺѣ
ڳ̽Ѱʱչųǲ󣬿˾סֻһС͹ųǣ׵Ĺųǣʱվʯɵģֱʾ൱ˣ
ųһģͨ˵ϴɣ
ܲɣüǳδԵҪʹã
ȲѰıҪͳųǾڹأҲȲɱ
ɨʮΣûзֳѨټҫݡ
ûʲô˵ģֱÿʣ
¡
ϵĿʷ⣬϶Ŀǻϲۣ֮תãã⣬оͨǴɽİ
ݵʱ⣬̽ʧˡ
òӣ˵Ѩص̫ˣ̷ıָһνһζÿʣһʱ̽
ʱһһηš
ܿһһҹȥһ˫ĿʢԲ׽һ˿Ծ˳ȥžŶݣغɽ

״Цһʱճ涴޵У൱Ρ
ǿʶ쵽һλ̽ǧ꣬Ҳֲеʱճ涴ΪѨͨǣ
ʷ⣬ƬޣҲ֮סʱճ涴
ݡ
һ˳˹ȥһʱǿػҲɱ
׸Ҵ⣬淭
׼ĶʵҪȥҲγأҫִƻװţһ·ѹʱ·صɱ
Ȼһ壬ᱻĥİ
׵ͷһ·̽һʱ·ԽɱԽŨݻʱճӣжѡ
ǻʱճ涴һˣһ򣬿ͣ˼侻
ǿ쿴
ƾŤͷ
Ƕʧǿ˾Ӵ䣬һʱճӣޱ޼ʣ̫׳ˣ
һʱգ
ҫڣ˵׼ȷ˵һ򳡣򣡡
Կʣ쵽һǺս죬ʱУڱ翴һƬޣʵǬ
ֶΣȫԵǵܾݵ㣡
˷ܣջ̫ˣͨΪ˶ڶѨȻ׼˺ܶҲѪڱˡ
ʱ䣬ǳͨ˵ĵڶѨ
ܴ󣬾Ũ˼侻Ⱦ
ʵǣԴӱͨ˷֣ûκסĴ൱ͣǳǿľ
ҲΪ֣ضҩģʤǴײ
ǵĹע㲻Ѹʻܿ쿴һ޴ĵãΪԻͺĿɢƴʱһʱյãֵʱչųǣ
ɱ
ƴУһͭ˲񷣬޾ɵģ¡¡죬ڴ
Ǵ˵еɱ
𺳣޴󣬳˸ʽıһһ㣬Ǹı̸϶ǿ
ɱˣɱΪģͨ˵ͨţɱɵġ
ıѵʱ䶼
ɱһȺ˵Ӱ켫
Ѿǵڶμɱˣǲɵþ̾⡣
쿴Ǵ޽
ҫۺ죬һ걦ͨƣ֦Ҷϡ裬Ĺʵ˲ãһööɫĹʵԼвϢɢѪ
׵ǾԴʮǿ޽ȻΪˣ
˵һĹʵڳش޽ɾ磬мΪشİкܴϣ޽
ܹ߱޽޽ɾҲΪӽˣ
ɫ껨
ƼУһƬҩʮҩ
ɫģɫģҲоɫģ
ɫĽһ꣬δ͸ɫĺɫ͸˲٣
ƾת굤ľҩ
˿ǿľƷҩҹɫɫȻΪأ
¶ΣǴ޹ʵʮ궥ҩѷɫ޽ɹ֣ҲпᲢۣʵԴѾ㹻
ŵͳΪޣеӶԿţΨʥӼĴڻʸܡ
Ȼ⻹Χ򣬲֪ͨ˵ĳѨ״ڶٺö
ʲôˣ
Ȼ֮䣬׵Ϣֲңޱߴأʾ׽һӿݵĹʯͷڵصȻ֮ƶ
䣡
˲ʣסʯֹѣ
ʯ𵴣գѿʵѹоˣʯĸģ
׵׶ӲסˣͷƤ飬޾ĸХڣ൱˼
޼䣡
ҫĸڣʲôͷۺᡣ
ʯͷ̫ˣԼϵڣӳɽƺҫһ֮ѹ
䣡
Ȼ֮䣬ղص֣һӷ˳ȥײִʯͷ


1665 컯
ҫҲǼ챦ʼ棬ҲһЩʡ
ӿݵʯͷͷһıĸʲô澫ĸԴʣֵ󣬼Ϊء
ںĸúܿ£˵ǿս壬ɾĸ֮Ȼͬ
ͬĸҲ̫ˣ׵õʯڲпĸˣһʯͷ棬Ȼں嫵ĸ
¡
ضըˣʯͷƵΪֲڼǿѹʹǶѽӽʯ̥
ʯ̥ų貹âӳ죬ͶһµĻ棬һΰĴֶɢ϶ֻϢǴʷǰ
ʲôʯ̥
ҫԽ𺳣ӳյĻԽĺΰ˴ģһöһöݻϵĴ
ʯ̥дڵĴģ飬öֱ󰡣
ⶫУֱӱһȥػʯ̥ڵĸʢҲֳƵ죬ҪĴ
⡭
׵ۣصıɵ־ӣ
ײʯͷҲĸҪ𣬾̼ʯ̥𶯣֮

ͬʱʯͷڷĲҽñƺëòỹлŵɣ
õĴʯͷȻһˣãʱɢ׼ȷ˵һлܻ꣬ţ
ͨˣ
ƵӶˣ϶һл͵ٵڶѨϹϧкֱ
ҫɫҲ䣬ҿҵˣͨ˵Ĳлܿĸ̥䴸Ѫ֮ʱȻ޵µľͷ
ȻⲢףǳѣɵõһЩˣ˵ϣɽ
˭
ͨ˺ţʵԴٵڶѨûκ˴
ǵĵסͨˣҪ֪ûκػߣֻ޾ĲƸ
ҫЦˣʯ̥֪緢ʲôҲ֪£׼ͷ湻ɱģ
˵ʲô
ͨ˻𣬲л״̬ŭ֪˭𣿵ǿҵĶҿͨˣҵıϻɱɵǣ
Ǻǣ
죬˹ȥ³һڴ󶦣ʬǰ
һ˲䣬̣֮ͨ˵ĲлڲҼҪըˣ
ⲻܣ
˹ŭ𣬻嶼бѣǾˡ
ѾˣһлˣĲл궼Ѫ
ƴľΪͨ˱ˣлķѣըһŽٻң
ʲôˣ
ͨ˺ûκλ·Ȼʯ̥ʯ̥ƲסҲղˣ£ʼղκΣ
һֱ޼䣬ȴ޷գ
ջȫˣò˵Ц
˵Ĳҵ£ƵĴˣӲˣͷһԹ̫أֱð
ʱ˿̣ʯ̥ϣ
ףӣѵһö֣ҫɫ࣬ڷɳӣʯ̥
⻭൱ǿ߶еš
ʯ̥жϴӡػҲӱɵĶˣ
׵ͷһصĵ֣ܴ
컯Ҳ̫ˡҫΣ˵ʲô֣Ҽĵ֣Եɵϸ
غ֣˽Ĳࡣ
ҫһЩֺغͺԵɵڵ澳綼Ӱ죡
׶ݣôӣδΪɵĸ
֮ҫ⣬ö̵ʯ̥δɣ˸ϵ֣δ׿
ʯ̥̫£֮󣬿һͷǿ飬û뵽ͨ˻ⶫй¶ȥ֪˶ٴˣ
ⶫʼϾͷɱᣬļֵȥ
֮ڵʯ̸̥̫졣
ߣǽȥһ
ڴʥõУڲֺϡ
ܣڷϡ飬ɢ貹ԣÿһ鶼ı̺µ֮Դ
ĵشݷһţ޻
ʵȥʱо壬ҪС
¶һ˵ⶫ̫ˣ֪ʲôʱ֯ɵģҶܸģĴ·
׶ݣͨ˳ţֵ֪
ҲڷһЩ鼮׷˼ҳÿһ鼮⣬ݳоһλһλǿ֮䣬жϵ
µ鼮
֣أʮ鼮ͳͳȻͨ˳Ķģ̤
׵ĿѲӵãҲвСҡ
ۣ󷨸֣ܿһҡ
¡
ӿǴϫӶõľŨʮڳŨ
ЩʧһȪۣ
ȻȪۣǵ
ȪܣһųأҩڣҲ֪꣬Ҫǰ
ԴһϵдҩɵľҺ
ҫЦݣиˣԴİò˼궼С磡
䣡
ƴһңʱ쵽Ŷѹѹȸо޴
׵ĺЩأ߹ȥһʯյУ籡嫵ʱղҲΰ
ʯ𵴣һһڣģ
ʱ֮ģҫ𺳵ƾƷʽҺĲ֮һ
׵٣ǰ͵õǿĸʯû뵽ջһʱ֮ģ
֮ǵջ̫˺ˣñһɨ񣬶ⱦջʮ֣ÿһۺ䡣

һãĴ
ǳıÿһֲܱƻ൱ĳ

״Цһʥ
һննֲͰѣ׾ٿ˺Ѳ񷣬նǣ
תЩˣ֮ʥ
һֱˣ
˷ܣһڴӡ߾ܸգ纣ɱһڻӡ
ҲЦݣһͨ׵ս¡
սͬǺںƾ֮⣬һŻŵں
ҫݣһǣǿս£
ɫս¸ѩ׵Ľһ˲佫еķ绪ѩ׵ļսΪһ壬ǺŮϼ
¾Ϣǿʢһأ
ɲǼ򵥵ȻΪģ϶ͨɱģ
ҫãﲻѷɫŵͳĴս£
ǿѽ
¶𺳣ûʹѩ׽籡ʥΪǿѹǺ
Ȼ׵Ĺע㣬ս棬Դ´ǿսµ˲䣬̫ˣʣ˾ӺݵţҲи߹ʡ
ƫƫϴһĨׯᣬݡ
Ƽȥ̽ؽ磬ھ
׼뿪ĿעԼ
µѩ׾ӨϣһĨΡ
ñʤ»鰡


1666 죡
ҹǽ̽ϡ
ջޣصҩδժҩܷ֣ǰժɱȡѡ
׼ǵܾݵ㣡
ǣ
뵽һΪ֣ΪǣǺʺϾޣԶʱյУҲгǿ򳡸ַ
Ҳûеʱ䣬˳ʱͨǣ
ȻӰʱճ涴˲䣬͵ĳ亹
Զ쵽ֲģǺɨǿͷǰھ򱦲أȻͨǣֻһλ
Ѫӵ֮ͨϣʱʱϲѹǿգͨǶˣڷ̽ͨ˵ĳѨ
վˣͨǵĲһ
ԭѾ㹻ˣ˭뵽˽ȵˣͨǵǿһɨеرⶼƴߣһëʣ£
ˡ
пֲǿŭλǺͨЩ飬Ϊ֪ѨĿĵصǿߣ˭õˣⶼˣһëʣ¡
ͨ˽һѨѰͼҵ֮ء
һκջûУ׶ʱճ涴ڣأҿֿ죬ıסˣ˾ԼΪǿֻһλ
ϧʱչųǣ
ҲϧǿһǿԵĳǳأҲǿ
Ѹߣ·Ҳʱճ涴֮һ·ߣżǿ߷ڣҲΪʱճ涴Ӱ죬Զǣ
£Щϰˣ
׻عǣϢñֵģզ˷տޣһͷ飬Ǵ֮ҫ۲ѣ
ѾǴˣشϣ̤޽ɾ硣
ôԴ޽ɵݺ͵λҲǲ绽ǿߣ
ס
ҫ˼һᣬĿ⿴ף˵޽֮ϣöʵ޽ɹҪٳѶȿɲС׼ȥһˣȥһЩصҩ޽ɹ
һıҩҪѶȲ󣬿ǣ྿ҩ֮£Ϊѵõϡҩ൱ѡ
ӵ㹻ֵҩкܴϣ޽Ŀǰ˵޽ɹ컹Щ룬ҲҪǧ꣬£
ȻٴĴ̫ˣµ·Ҫڹ֮ϣҪ㾡ȫ޽ɹ
ջܴ󣬿Թúҩ
ǰѾǴɾˣʵİܴ󡭡
׵Ļδ˵꣬ҫЦѾһϹͷˣܹ̤ޣѾԲһΣɹöһһö
̬ȼᶨ̷ôҩģ·ԣҪҪͷˣ޽ɹ㹻ǣɾδ˵̤޾磬Զʱش޽֮
ףƣ£Ǳܳҩϣɾͻߣ
Ҳټˣ򳡴Ҳò˵ѾԲ׽ݵ۷սХ̶̫ң
ҫ뿪׼ҳǮڶݼн޽ɹ죡
ҹĻ٣֮ϣ»ʥϢ硣
⾻֮ϣ˵ĵĺƽ׻ɢȥ˲ɱѪ
ѩ׵»ǻԣһλ¹ӣӺݵţׯָ߹Ʈ裬ˮˮæһҹס
Կ֮غɽ֮׼̳һǿľעݵĴս
һսʱѾܳˣ֪ˣʱҲǰ·ɹⶫȷҪ򲻵Ѳǰ뿪
ڶ賿ǴأĳϿУϼε콵𣬰ƢζΡ
ЦҲϮƿ̿ˮǰһڻ¯ͷŹһ𣬵ԴȻҪ֮⣬ζ
׶ľ˹֮⣡
飬̺ѪͳǿѪ֪׹صʲôУΨеǿ߲ʸʳá
ͬʱտһ޴ȣÿһȶƽ͸ϼ䡣
ĸѾ͸ˣһǧصĴȣʳ
Ҳҧһ⣬ڴŨζ븹еʱ̣ƤʱһŻյ׻ͨ죡
̰ԣ˼ʮ⣬ǻƨһһϸߡ
ꡭ
ƶ䶼ˣƻֱ໴УЩʹࡣ
Ѫ⣬ÿһ鶼̺ʢԪŨѪԶ˺ݵ
6
ЦǰϣǷһ񱼣ŬڵѪСղͣ
ҲǻԵʮ⣬ɾҲͬ¯ȼգë籡
ⶫǴ֮Զ˶ʳѪǳڷãǿʢ١

һҾƣЦ
ڵľʣǿԾͶݣͷѪ⣬ɼжôء
׾ûޣѪ׳٣
ҲҶˣȻҪһ¯֭β͵ʳģϸ˵ͬβ
Ƶ治ֱֿʳ׼һ¯ӴǿԪǵ̡
ҹʱ֣͵͵ҵףթ⼸æ˰ɣұһޡ
аһЦһҶӣ͵͵õȡ˳

ֱ̧֣˳űѿļթ죬һƴĸС
ըһ¡һӳ񷣬ʹİСҵţҺûꡭ
ôˣ²졣
ƳԵ̫࣬
һЦ漴ɫأԲ׽Х
ֻϢƺпֲһء
ĳˣ
ٳõĳǿУٶȽ깤
㸲ʮϴɵʯṩոǿʱվ
䣡
Ƭһž޴ıͨ쳹ء
ӳգ
׵ͺ˫ƶʱձ˳Х֮ԴҫԴͷ
ã
µֽܷܷգҲͽţ㺹
׵Ҳ˲ˣֹˣЩпˣ
ݵĴս˺üˣδ
֮սԽĵشԽĹ
ǧݶҡҪ֮ս󣬶ʼ߽⣡
찡
Բǧݶ޾ˣڵϡ
ŵͳʾ۷Ծȫˣ
г˯µϹɽӿµ߳һǿߣս
ͬʱһЩʱԴأĴ֮⣬һλһλϹɽˣ
Ƕʢ̵У̫ϽЩйϵȺ壬Ҳвµʼǿ߳ɽţ
֮䣬˾޴Ŀֻţ
̺䶯԰
һλһλϹɽѹݣ̬Ϊأƫ˭ս
찡ʼ涼ɽˡ
̻Ȼ˵ǲԪŵĴڣ


1667 ʼ棡
ƽ٣Ŀ
ǧݵضɽҡ̷ʾ֮Ԥʾ´ҡ
һλһλòϹ̤ɽţټѣ̤ս
µĴ¼սҪձ鲻򣬼ݶϢɣ֣̿춼ǿֲľ
·Ļȣ콾ڵ·з׷ո¶ͷǡ
ڲһȺϹģڳˣҪԶѪʱ
·콾ĿɬϹ£Ƕ̫ѹˣʱһĻƽˣĵѪһעһ磡
˲ò̾ˣͥڣϹﲻɽԵĻ͸֣Ǵ˵·ĳЩ콾ĵͳˣ
ѪʼһӣѪƽ콾ѾɵˣҪִƸ崫˭ۺ찡һʧȥ̵壬ûоսķǵ·콾еһ⣡
ҲлµϹһμΪϵ£춯أԣͿ̿Լ
ﲩģԵ̣Ҫ۰ʱգ˵֮սһЩµϹŶǵãͥһճȶ˲Ĵ֣
Ƕʱ̫ԶˣһЩϹļжЩģˣ̫ͥǿ󣬱ʱգ֧ţ
һЩϹŶǵãͥ´սѹݣ
ʹֹ꣬ŵͳʱˣЩǸʱʼͼΪǿ󣬿վͥǰ޹⡣
ͥδͳβ򣬽ֻھ춦˷ֲѾ䣡
Ҫ̫һսѪӣȾѪ𣿡
пµϹŶŭȣӣըǬ֮䣬ݳԶԶ
ǺʼͬʱǿߣϺܴȻѪɿݣɾǿ
£붯۷̵ʼǿߣݣսţ
սҪĻ
̺䶯ˣû뵽վΪֹ꣬Ͼʼͷ̫ˣмʮλԸ⣬Լ¾ͷǵӪ
ⲻܣ
ʼ˻һλŮʼͷϵĲӣͷȣͷų
˵ͣսͣս
ǿ֪Ǹ˶ٴۣ
ʷǰϴǿ̶ȳǵԤϣλʼͷشҪʹͬͷ֮ʣܸԭ
Ѫʼ渲ѪƽڶڣȺڻһ޴ѪԼ
Щж֣ȺҲش
ǣһȫһս˴ģѪƴ˭Ҳڳȥ
ظ֮ɫҲ䣬Ըֹ꣡
̫ĸΪۺ죬ڻûܸɵʵͨ죬ִ޵ʷǰϴ൱ףסս
;߱޵սִƴɱʱѹס
ȻΪҪǣֻҩĿΪأʷǰϴԵȡֻҩ֮գģԽ˥ϣսȴԽĸ
ǲòɣʷǰϴֻ𣿻ĳĴͨ
ȳܲ𣬲ǵĺ԰µͳͬյ棡
̫ϽЩϴ̵ʼͷɫ΢䣬ЩڲԸֹŭˣȥϰٴݳݣᶯҡ
ͬһʱ䣬ļʮλͷᣬԼֹҪѹݣ˳ǳȥȥңԶ޵شȥ
ƾҲҵֹꣿͥʼ۸࣡
ʼЦִƵɽɵޱɷϢʷǰϴԺǴ־սϸʮܻ꣬һ
̫ͥʼ۸޵У˭˵ˣ
ȾѪ޼᲻ݵ֮ܲһЩѷ죬أŭʼ֪
̸ʼۣ̾ǿĪʼ൱˼δ֣ѾѹòˣһλԴ򱬲޵дۣ
ΪνʼۣǶΪͥһλۣ
˵·ԻͣŪһĵ·ս񣬴߳콾˵ŵͳһС붼ǵ·߳ľͷ
ҲҪʲô֮һսҪսᣬͿ̿˭е
һЩ̬ȶǿӲ̬ȣսһսǻƫ˭
Щˣе˲š
ظ֮䣬ĵֹҲԣͥӵ·ռشߵĶֹ꣡
Ŷ
ʼɫ΢䣬Ϣ϶ˣŨѹ̫ˣųƲŵѪŨңɾ
ʼò˵ûУɾΪŵкܴķȨͻȨ
Ľɫۣ֮ܲϣ˵·ռһսͥ۶սˣֻΪ˶ĳ˵Ҳǵɻĸԭ֮һ
仰˵𶯺ܴӰ⾪ˣ
׻ʵɫ΢䣬׽ıζ
ʼټѣֺ£˸ǿ߶ڽڹϣ޷Ŵ·֮£ȫĿĽ籩ͥϡ
еռΪѹ֣˶ҪϢ
һȺȺͷ˼δڡ
ʼθߴ󣬿ɲһͷڹ꣬Ǳ֮ΪΪϵɼŨҶְԵѪ֮⣬Ŀʷǰϴ磬Сϵܣ곤㼸꣬ɷ̸֮£ϸҲõԹ
ôˣ˵ʲô𣿡
¾죬׵ɫԾͫд̹ǵɱţ
ڹʲôͷɫ࣬ŭϴСϵܣ
ү˭۵ѻƶɳ
Ͽ񱼵ıƶУöҪιȥŴ۾˹һ·̳籩ϡ
ʲô̫ˡ
һޣ͹ˡ
սѾɱֵز粻ߣĴԽԽأ
׵ɫһȺϲˣȰܣǽìͷָͥ
ǵ·ռأ棬ֲͷ֪飬ǵ֪Ϊһܲľܲң
˭סҪɱͥ
Сϵܡ
ʼɫЩҲסˣϴδԼҲԼһۣʲôݣϵ
Ŀ⣬ʷǰϴϡ
ȾѪĽУ˸ͷҰ׷˿ɢףͷϳҲ籡󵽼µܣ
׻¯ǹͥĴҲ¯ʼǿѪƴ
ȻˣսڣʱԱͥս֮
ˣƿͫд˴̹ǵɱ˵仰Ǹɵףôնһλ棬شλҲֻһЩϢ
֪Ҫסһֻع
ç򣬲ԶϺ·
ŻΣȨҵϣʼ⼸λɫѿǵȷشԪ˥ܡ
ֹҲԡ
ʷǰϴƽóŶݡ
С
棬Ļδ£ʼһӦóŶԼԼ棬ʮλͷΧͥһóŶݾ͵䣡
ɱǣǵͷ
ըˣǿԽʮصħȫѵĻ棡
˲Ϣ䣬ʷǰϴվǿХֻ֮⣬Ӱն˹Žδݴֻأ
𡭡
ɲǼڶϣӴȾѪȻ֮䣬һս£ڴս֮ϣ
䣡
գһҽըˣѹУʷǰϴֲףһȭʼ棬ʷڣŨѪһѪʮ죡


1668 սĻ
綼ڲǿޣ䴩˹
滹ôģؼĳ飬ʼ䣬һλŮԾͷҲǷ绪ǿߡ
ʷǰϴУһʬˣѪҺûʱգڿµӰԻصĻ棬ʱնưܣ
ʱվֵĻ棬ģһƬѪҺǽ䣬ǴĿĵĲпử棬̾ԶҪֹǿߣĶˣ
̫ײˣʼ汻ɵˣ

ʼĲл˻ҪˣȻп˿־;
Ϊβֹ꣬ΪҪվӦΪΣ
˵ʲôˣˣлڲ׹ޱߺڰУĲл꣬ͬ׹ʷǰУܲпѹ

仹յһ̺ſ־Ͳʣϯ˻ʮأ籩
ˣСϵ̫ͷˣҵȣ
ʼ浱ǱŭˣλŵﶼվˣʷǰϴһӶһ仰ҲԼȫǳӣ
ʲô
ҲʼͷŸʷǰϴս֮ϵս£죬޼᲻ݵ֮Իս£ʷǰϴ
ǧ
˾һżΪϵǧ򻯣ԱݻһУΪϺأ˵ϰٱʹãҲݻһʣ
֮ս£ʷǰϴ֮ϣ˷ƶʷǰϴǣ
Ͼͷս¿֪жô£ͬǿʱ޿ڸʷǰϴϢǣ˲ɱ˵ͷ
棬ôɱ𣿡
Ҳ˾֣̫ײ˰ɣһʼ棡
׼ȷ˵ƴǿҲһѾǴ޵ˣе˼ޣѽˡ
ľ磬һս
֮ǰȰܵһЩʼͷɫأҪúÿˣһսôȺ壬ͳԼеһУ֮ɢ
λʲôʼͥһӶ
仰ʱһȺӦһЩ۷̵ǿŴ̼ɱ
Ǻǣ
˲ѹֵ£ؼʱ̽ʼվ콣ͥӣ֪˭𣿳֮ΪСϵܣĿ湻ģ
ʼ濪ڣִʮǿ콣ǿľͷ֮һ
ʣʼҲһˣԴвͫѲһȺĵǿߣȻǲһսҲνʼǸս
һЩǿ߳ԣսȥκεڲ뵽ѪƴУ
ʼɫЩҪս벻ˡ
ֲսһαˣХ񳱣˲ǧĴݣ
ָɵһλʼͷ
ƶ̫شˣˣȻǼǿ壡
һսô൱أһеĻԻͺҫ鳾Ȼѹսγһ޵еĴƣԽսԽǿ
䣡
ʼ𣬻Ӷɽɱˡ
Ǵս÷ǳ˲Ҫʷǰϴ絥
Ƕ޵еĴڣʷǰϴڱܿʼķâҪеĵˣĿĿɲֻնǿߡ
һս֪չʲôεУ
׵ɫ࣬ͨʱվ׽ģս档
ʱҫعˣһЩϢģ˶ʣףؽ˺ҩ
ǱˣϽȥϧÿһÿһ룡ҫ˵һսһսᣬܽΣĿڵ·֮ϣҲʺϾ
׵ͷһ̽ϢǷرչء
׳ʮޱ⣬ȥԴУ׼ɾ죡
ô˵ڰǿԿ֮ǰվɾ۷塣
Ϊһһ٣ôʮǿҲ濪ˡ
Ҫ棬һսôڴĵ·ռأҲ
ĵ·ռأ̫飬˭Ҫ̽࣬һֱԴأ̤·ռصġ
ʱһһȥ
򶯵һȺʼͷѹսХ治롣
սԽԽпˣʼͷڲɱѣճ»١
̱ˣ
ϢˣѪƽ̵Ľּһģһ
ŵͳĵ̻Ļ꣬˭õӵУ˵һȺֲͷҹɱ˹ȥһʱ䣬
һƿֻŵգ˸ݣ
ȥһ۷ͳ𣬲ҪԪˣĸ֮£·ȻΪΪȫĵص㣡
ɱ
ʼ˻֮ҪǧݣʷǰϴչΪµĲɱ
ɽ֮⣬ʷǰϴͷ֮ϵޣããѹ
纣ޱߣγ˻صĸ֣˲ۣ֮
ۣ
ɳȥڿѪΪʼ浱ս޷
ǲΪ۷ĴԾУʶԻֲޱߵĴײ˶ȭͷҲײһϢҪ͸һ浱У
Ҳĵ֮㳲ããĲ񷶼ѿˣֳµĴѷ죡
ʲô
пµϹﶴ쵽һЩ˼Ļ棬ֱðҪĲ״
ˣ綼ˣ
ս֮أХԼ
Ҫֹ𣿡
޾֪ʲô
ɸϹɽʻĿĵأ˵̬Ѿء
ҹʱȥˣת䣡
Ҫֹˣ
Ҳ縺һ㣬սҪֹ꣬ƺĳЭ飡
Ŀǰǻ֪ʲô飬ʮʱȥ·ӿǿ籩һǰδУ
˭ܸңʲô
ͬ콾ԤЩԾ
Ϊһգһһŵͳٮٮ߷׷׳˵·
ЩݴսµĽܳǿߣҲ׷׳˵·
·ʲôˣ
·òҪ˰ɣ
˵ʱ籩ǻʲôԭ
Ȼֹ˼գذϢʢ籩
ʼͷսսᣬսֱӷӡˣǴһЭ飬ͥǵõŶݣڵ۰ǰʮ۰ϯλ
ڵ·δս֮ǰʼǿ߲ýѪƴƳɽˣ
ԲǿͷսȻΪԭֹˣҽֹѪƴΪһˡ
ͥ˻Ӯˣ
˭Ҳ˵ã֮λӰ̫
дݳźţѵ·ǿʱҪˣ
ǣʼĵʱɷΪǿʱ
·䶯ͬ콾࣬ʼͷ߾ӣ˭ܵס
ѾõСϢ˵ظЩųͥõһһجΣͲܣ
ͥħ˭˵ͺǾͥϣ
սΪԭսˣ
˵ʷǰϴ缤ŭ˽ʼ棬һӽҪԷ£߱޵ǱܣԳƵʼǿѪͳ
֮ϣվƹϣ
ɾ죬ϢһأɾԽڣÿ̤һС磬ޣ
վ֮䣬ǿйְֲѣ
ھѪȣսһ
硭
ľճϣ֮⣬ֳһӰʷǰϴ٣ǣ
໴У˷ޱȡ
еλ棬ս˵ûнΣȻͥռϷ硣


1669 ʯ
˵е񻰣ɵͷ
ҫУ¹ڣܿׯ£ȥΰд
סºͱ˵ʹĴҲˣҲԽľأλڿͥĶ룬Ψͥվ֮䣡
ʷǰϴսеǿߣشλҪ֪ǿʮλʼͷֵĸ֮£ɱʷǰϴ֣̾
˵۷ԾΪԭսˣ˭ͥǿʢ̶ȣȫľͷδ˭ȥӺС
˵ֻҩǱظ֮õһҩķǳأҩĵĲȫʢʱʮ֮ɼֻҩҲʷǰϴ̵ˣ
ȱֻҩֵۿۣڵظ֮˵ֻҩѾʧȥ˼ֵ
䣡
ʷǰϴˣԽǴ֮ϡ
ͷҰ׷˿ɢףԵúܲϣĴսκ˥ܣվڶʢʱ޵оͷ
硣
ǰ۾Щ죬ʷǰϴ紫һ֣ܿࡣ
ҫŹ֣ôΰĴڣдǲЩ֮Ϊʦүࡣ
ʷǰϴθߴһϵħȻδκϢʣһ鶨룬ѹͷҲ
ƺ˷ܣڹܻܿһЩ
䣡
Զ֮䣬ɱһ˲ʷǰϴǰ
ɱˣΨоͷſתɱһ˲죬ͭһɱ籡嫵ɱ޾ģ
ɱǿɣͨƹɱûʷǰϴô̬
ͭ⣬ԨԽľɱһǿɱ̺ױȵɱıò
ָһ㣬ɱһӣӿֳµڵıӣ˳
µķӺأͨף߸ߣĸƵߣӲ̺ĵͬҲı
Ʒף
ľֹЧҪɱĽɲô׵ġ
ɫӳɱ۷壬Ȼ֮䣬ʷǰϴڱ籡ӰԨʱգɢһɶ
ǵǿʷǰϴ߶ɱʢ򱶣
ɱ
ƾɱˣɵԻɵӰҲͬɵ֮ж澭
¡
ڿٵأɱ֮۳ɫʢͬٱɵɫԽĳʢͬҲС
컯ֶΣʮʱ䣬ɫӻһ߸ߣܲ޾ɵģĸڣк嫵ĿϢɢ
䣡
ʷǰϴɫӣ˲˲񷣬ҡǡ
Ŀɿڴıӿֲһأ
˷ʷǰϴĻӡ
ֻǱǷ֣ɱܴ˥ܣɢɵ֮ⰵ
ҫ־ϲʹȻԴ߶ɱǿһ㣬ɱ޶죬˥ˣҪɱ֮
绹ͷ漴ӡ췱·ģ⣬Ǻӡ֮ϣۼס
ɫӻعʱ̣һͷۻЩʹ࣬ڳС
ɫӺһģӴ컯ع飬ҲͬǺս£嫴С
лǰͷ
ҫд񣬺Ǽµõ˴ɱ֮ϴ紫Уδɵ·ȻߵĸԶ
ţ
ʷǰϴ۵һ˿죬׵ͫˣص֮ϣ
رһʯ̥˵ص˴ɺХĸϵʳֶ
ӿݵĹʯͷʯϷģϵʷǰϴͫע֮£ʯͷ⣬ƶֺֻĴת
ʯ
ò̾ôĻôĺˣ
Ǿϧδɾͱھˣȴʯɣô򽫻һǿ
ʷǰϴУǿɲǼ򵥵ĵǺͬ׶ε
ʯ
ҫǴڴ˵еıֻǴڴ˵У˭Ҳûм
˭õʯĴڣôӡʯ֮ϵϴģӦΪµϴڵǿ˵ǿ䡣
ǲȱĻʯҲǴˡ
صʲôʯ̵Щ˼ˡ
䣡
ʷǰϴһ˦ճڻʯ֮ϵصץ˹Щ࣬һ˫׵ͫУҲųֲĹԣ
ͣ
ʷǰϴ緢һͺϢ𵴣µԭʼʥ˲صֲĳֵĹ
âۿɼģ磬ԭʼԻӡ֣ģϢޱߵĻֺͺ嫣
𺳣صֶȡ˻ʯ컯ĵ֮ڣ
ˣ
һصУֳһӰ
Ӱܿɲص֮ڣɢŶĵƺƵģѹ죡
ۣ֮
׷ëͷƤʷǰϴվ治֪Ǻá
ӡƹۣ֮صֶҴڳ״̬УδκϢɢ൱аء
УΪ飿
ҫ̫ϳˣѵе飬ὥպ;ѣ
˻ʯ컯δȴأ޵У
˵Ǻ£õصֵʱҲϰˣײʯδΪе飬ͽ£
ô˵δãǽʷǰϴɡ
ϴ綯ݣͫص֣
һȣڲӰˣǱ˼ϣ˹ŽδӰǶڲ
𣿡
׾λ͵겻֮ϣͷ󶦵ĸۣ弫Ϊƣ
ѵص֣ǹ֮µ컯ʣ³γɵĵ֣
ΪӰ̫ˣӶ¼ǳĵ֣ҲѲӰ죬ҪԻһ
ȣʷǰϴЩϲ
ɫԵЩ£ս״̬Уֲܿˣ
á
˫ȭٿؽգӰƬʱա
ڲӰӱˣֲܿаͫѪɫԣƬ񷶼ޱߵѪ⸲ǵ硣
ͬڻҲҪѪ
µӰ磬춼ɫѪƯ֣Ԥʾźƽ٣
Ҫаħ
˻̫аˣƲס
õеĵӰħҪ䣡


1670 ֻ
ǴؾҡΣҪըˣ
ɫ䣬ǺòײŷֵΪصֶٵһʧ
¡
صĵ֣һصתеϵӰˣѪɫͫףƬ춼̶Ѫûʱա
ܿµı仯Ҫӭޱ䣬صеϵӰˣ
ͷƤ飬Ӱʵǲˣһ˫ĿǴ֮ԴѪҪûǿա
Ϊܹ֪صڲǺεȺΰھѣѹʮأϵӰҪص߳ϲԣ
оӿ׳ʷǰϴϢӣǴأǽ״̬
̾Ϣ˵ӰͫеĲпᣬǹ֮۵һ棬а֮Դ
ܿ죬ʷǰϴĿעӻʯܴӰ˵֣˵һűȾĵ֣ѵʯʷǰ
ʷǰ磬޾ԹǱԹӰŵ֡
Ϊ֮һЩʣ³γɵģ򣬵ڻʯ֮£ʼѸ׳
е߳ѣ
ī
ʷǰϴ֮䣬д澭һƪǰлںģ貵£Ҳϴţ
ľ壬ӡص֮ϣ
һ˲䣬ֺϼڣǻһ֣ͣϣҲ·̥ʥ
𡭡
֮ڣըſµԱѺɡ
ʷǰϴվһѣȥֹڲĵӰ˻ХаҪض
ǵֵʷǰϴ绽ѣȻʣҲ㹻ݻǺѹ˵ӰҪĥ飡
ն
׶ݣͷˣɵֽȥᷢشʣҿʷǰϴ翴صֱȾˣǰս
ֻû뵽ǣⳡ󾻻ҹ
ǲϲʱգаϢ죬ĩ١
ʱʥϼ
֮ʷǰϴ粻оδʩչκֻԵ֮ԿڲĶҹձ߽⣬һŽٻң
¡
һ˲䣬ϵַ⣬ͬھ֮ϵ֣ϣſµϢӰԶ˹Žδ
׾Ӽֵ̫ˣǹ֮µģһں˲ãԴ֮۵ΰ߶ȣδɾͲ
ն
Ȼ֮䣬ʷǰϴվ̧֣Ƶ
һ˲䣬ƬʱնڲѿˣնѴա¡һն֮ϡ
òٵְɣۡ
ԣҫҡͷǣǰǳѽն˵֮еӡǣ仯һŴĵ֡
ʧɫʵԵֵĿ³̶ȣȫһλ˽ܣʷǰϴδôɣն˵֮һӡǣ仯һŴ֣
նն֮ϵĴӡ
֮ǺεΰµĴӣǵõˣӵ۵δҪվںͬһ߶ȣϾͲܡ
Թ֮۵ǿȫӰںϵ˵֮ģߵ·Ҳˡ
޵·ǲͬ洴·ǰ˵Ӱ죬߲·粽ѽ
գӱˣΪԴϼ
ڻʯ֮ϣ׳֣ȴδ㹻ǿ󣬱ǿԽںϣӶߵĸԶ
һУʷǰϴվ
̧֣ס
һãо춦ͿʣŻɡ
ʷǰϴ΢΢ҡͷǿ£һ˵ǿпޣҪκα׵δҪޡ
䣡
Ҫ˵Щʲôʱ̣׵üľһһֺ嫵ļ壬ӵʶУ
ͷһʷǰϴڴݸԼͷ
ѾǵڶˣһԼײڶԲڵҲʱ򣬿ϧѽء
ػɣӦǴ˵еĵ
ʷǰϴڶδھѧӡǣʹ࣬ʶҪըѣʹҪ
ֻ
Լ䣬׶ߴԶžʹȥ
ͨĹ̫ǿˣֽ׶εԪѳأҪȥһϵдС

ҲǱһשһϸߣ̶׹أ״̬С
̫ˣ
ҫ־ϲʷǰϴɼǵӳ̶ȡ
ԣҲΪӵ·ϣδǿ
·ͥģͥиӢڵ·дôʱ꣬ͥڵ·ĻԻͺʹ棬Ҳܾʹжϣ
׾еΣСһҶۣڴ֮Ʈ
صĸоҲͬΡ
䣡
͵ķҫ졣
ǿһλֻзӰӣֽԼֻУһһʼߡ
ԵЩϣ籡ֻع꣬öĿ
Ƕõ˴ĬĬУҲ֪ղѡ
֮һֱԺƺƣۣѹ
Ҳ֪׻˯˶೤ʱ䡭
׾һֱֻغƯԽĹϣԽأһʷڳ
ֻУֲֿ˼Ļ档
ʬϲѪƺ涼ֻصӰ֮£ڵ
㣬Ψֻغų棡
䣡
׵ؿڷ⣬һӳ˯ѣչ˸
ضڲǳ˯ĻھѣɢųŲɣϢþòɢ
׵ˡ
֪˯˶ãЩӲˣʢԻͻָ糣ȣǱ츳ͨ
Ȼ䣬׻뵽֮ǰľõʷǰϴ紫õһֻУ
ԭ׾ֻشɱϾûеõֻһУһɱﵺѷӳӦеܡ
û뵽ʷǰϴ紴Լһž춯صľѧ൱Ŀֲͱ̬콣ͬһΣ
׻ʡ
׾죬ƬʱЩ
漴һλ绪Ůӣһ߳һһ绪ߵ顣
Щʵãǧ˿Ʈ裬
ܿ죬ɢȥˣԭ߸ϵ׻ʣһλɫˣ촽ޣˮԡ
һ̣׵ıѪ
׻ʻȹѣ¶Ķǵѩ壬ϴȻЦݣһ


1671 ı
Ƥž
ǰĻ棬δЩ̫ʵ
ȷϲΡ
׵ԹҲ˵ģʲô˭ʱմ
߸ϵ׻ʣ˶Ϊж˭õ׻һλž޵Ůӣ֮Ů
ȻǵͷҲΪ޵еǿߣδشϣ̤澳磬ΪͥһĶδɾͲ
׻ѣѩ׽ԼУ׵ıѪЩ
ҲϹ˱֣˴
ɱġ
Ȼ֮䣬ŭը׵ĶߣӾл
еΡ
һλͬǺŮŮӣӺݵţʥٳܲ˪˫ĿҲ
׻ŵһʲôô
þǰҲͲˣֻı仯׵ˣǿ׶̣ͷǺߣҲŭ⣡
ɱġ
·ŭжһϢӿ״̬Լ両ֳǺɫڵУױȵϢ
һ˲䣬µϢǿʢһأѹǺŮ̧ѹããǺ֮𵴣űѹ

Ц׻飬һͷִè
̶תȻ֮仯һλθߴӣͬʵʷǰϴվ
ߴͨ쳹أ죬ִƻӡҲдִ֮ϣӲס´ľ
ıƣ
״ŭһ磬˱ơ
ݵʱУϢˣֳֻ֮ϳֻǵس˱ƣ
ɱģʲô
Ʊסˣޱߵֻѹ£̺ϵɱֻȻ׽մһʩչֻظ֣зʬϲȾѪһжҪ
ܾҲͬģֻ֮û˱ơ
ƣ죬ҾͲգ
ŭֿŹƣһϹȭıƱѪɣһ¹ȭ׵ϸߡ

ҴУһִɳ裬ѪɱҽС
һԵҫеյı仯ܾˣʱʱӣʱޣʱһɳ
֮ǧǱ仯ˣһſƹ񹤰ĸݻκʣڳı仯֮
ղ׶סˣ֪ǧĵжôľ
ˣˣҴˡ
Ʊıףè۶ϣɱĲҽͲǧûб˼ס֣סְ
Ǹ˭ãƫƫһ׻ʳ
ղŵĻѾ¼ͷ׻ʣʱ䣬һ˵
ŵĻֱð亹һɪɪ񶼲֪׻ʳʲôӣղҾãǿɲܲǲԼˡ
޷׻ŲֻǸ𴫵Ϣ
¶СħЦݣŵ˫ɲޣЩܲˣһ뵽׻ʰӣʱ
׺ݺݽѵƣŴ
ˣˣˡ
ޣģʵҡ
жǧҲʵľպľʷǰϴԱҲܴĹգ֣ͨűƵĶ·ߵĺԶ
ֻôͨ콣Щƣ
ͨ죬ѵһϵеϵУ
뵽΢ʧɫˣųƺϲԵĸѧ
Ӧʷǰͨôʷǰ׿ֲһʲôεУ
꣬ʼӣɾյҲϵУ
аϵемţͳҲգһֱھ״̬У
ͱʼյ̫ĸ粻ö֪һǣվ޵еͷУ
ֻص
콣ͬ콣ΪĴ󽣾ǳֻһʽɱǣĶ̫㷺ˣҲֻش
ף˯꣡
ҫЩӣҲ˲£һһˣ
ԣȻ˯˰ꣿ׼ȷ˵Уһֱ˯вֻʷǰϴĿ³̶ȡ
Ͼ׵⣬Ϊգ˽˯״̬
׳ʲô£
һʷǰϴ罵ǣˣһһ뿪ˡ
ңϢɣԽĲƽ
һսսᣬ˰겻δƽʱУ·ĵϢݶ·籩
˵ŵͳԷĳǿˣǺܿʼһҲʼӣ
ѪͳǺεȵĿֲ㲻ö˵ˣȻԷ⵽ڣ֪˵Ǳܵжô졣
˵ʼӣųСʥˣѾ̤˵·һȷѪ꣬ĵ·һЩǿ񵥵콾Ұܡ
ȻɲֻһλЩȺͳпµѪͳǿ߽Ҫ
ʢ㹻ˣҪƿµĶԾ
Ȼ⻹ǴҪҪֻǣڱʼ߾ܻܿĵ֮ѪΪǴ¾
ڵĵ·籩죬ѾΪʷǿĵ·սˣ
ЩŻһò
ҫ»ǿ񵥶ҪֹǿҪõվŶݣͥʢʱõûѹڲͬˣ
һսʼɨء
λսλشһս˵ݺѹǵ磬ڶʢŵͳ˵ܴ谡
Ѿͥ˿µľսȺжһŻ޴й
ǽϣڵ·֮ϣϣһԽͥڽŵ£޳ͷ֮գ
ŭ֮£Ȼȡֶⱦǿߣڴǿڵ·֮ϣѹͥһرħ
Ǵ紫ڸԭ֮һ
Ŀ磬ǿԼʱѾüˡ
ЩսϳԴĵͷҪӵ·ϣһʧȥ档
ʷǰϴ磬ڵ۰ҲӣⲻǸˣҲغȺ裡
ǰĵ·ûһ۰ԹʮͻȻʡ
ԣҫ㶣漴ҡͷôܣʹͥʢʱҲֻ۰Ѿ㹻ˣǸʱͥѹ壬ٵһΣҲõ
£𣿡ƤףܹɷͲˣЩ֮ѪͳǿΣմ󣡡
ԣҫüƣǧҪС棬ҪСӣСʥˣǽʼӣѪͳܿյ洫ͨǿ̶ԤϣһˣһҪ߾ȫӦԣɴ⣬Ļͥһ
Сʥˣ
üû˵
ҫ˽⣬ԳƽʼŵյĲƸԴжôͨǰһ
ǸԳƴСϵܵĽʼ棡
ױ̼ŭˣʱʼ滹׼Ϊʷǰϴ磬ѹͥǽͥմӵ·ռصõ
ʼ棬һͷСڹ꣬غְ֣
˿ŭǾʷǰϴ磬ʼ֮ΪСϵܣ¿ΪǵӰˡ
׵۾䣬ǿϢȣ۷ս˿Ҫһ棬ǾԿ˭˭ǿ
ȭͷٿ߬ϢԽĿɲˣ·ԽǲпᣬԽǴ̼սѪڣ
ǿ
ҫЩľ׵̫ˣ֮սδӰĵģԽڴδ۰ԣǿٴ¸ߣ


1672 籩
ʱţתۼһ롭
ӿʱоòϹݣɫ
ݣ̵أѾΪһưܴҲ˷ӡ״̬ʮλǿǿֶβóǿӡռ䣡
ʵϣԴսңԶһЩ𼶱ǿ߽٣עݣҪۼ֤սĵطջһЩʲô
·̫ˣǿ߳ص澳磬ʧҲܴ󣬶ҪΣ
׷ʲô
ľݱˣ׷ʲôԭ
ǰ۷սĻԲϾδһʤ෴ⷽʧأλǿ䣬ŵͳҲ˿ֲ
ѾɱֵزûоʤҪһսУʤ
ûΪͥʤϯλ̫ˣͥһΨħΪ״̬У̵·
Ȼӵ·뿪ʧ꣬ڣ
أ
Сʥʼһ̤·Уħ˼ͥһҲˣҪ֪ǿԼ״̬ͥĿӮ
飬ô򵥣
׼ڹӡݣԼһЩߣɫͬҲ²⣬֪δ׻ᷢһЩʲô
ݱλһ֪Ǻεȵ
˵̤һ֣ᱻʩչӡǿֹ
̫ˣӰ쾪ˡ
ôʱȥδƽϢ෴УߵʼǿʱأԽѹˡ
Ȼһգһ¼һκ䶯£
ţ
ݽǿͷʱա
ңԶ޵ش׳ޱߣԴ˭Ҳ֪ʱյ׻ֺ뵽ʲôУǵǿҲѸʱա
ĳ޵ص㣬ʱ죡
ƿµʺգ˺˺ڰ
һӰվһ֮ϣ֮ңų貵ʥ⣬貵£
¡
Ѫȣɻƣپ䣬޶ˣһڶڶɲĹԣǴɵѹ嫵˶Ϣ
ģˣ
ŵͳƽɫޱ䣬ȥصӰȴѹѹƵģɪɪ̧ͷ
𡭡
ϵ壬죡
ƽ߸վڵͳŵУ޾ķŭ棬ŭصǿߣ˿裬״ħ
ģ̫ģ޾ĳţʹ˻Ӷˣ
෴صǿߣԽĳʢͲˣ
䣡
գ湲һɨϰ˻ģһһݣϢֲܿޱߣûǺ
٣
ŵأĳϢϵĴɽѿˣ߳һλɿݵӰӣ˥ϵĲ񻰣ͫȴͬյƣĻꡣ
ʦ֣
ƽǿѹ֮ŭ
ߣ
ʼߣ춯أֲ߱޵ɫʣԼģǿϢԻ
º䶯˯µѣʼλӣϧص澳ʧܣˣ
ʵҲΪһλ׼棡
ʼµʱҲ㹻ˣȻһͥԽˣ湻ģ
ûκ棬ƽʱӹܣʱ䣬̤֮δͲҪڳɽˣ
ʦַּ
ǻŭӿһվھŶݳص澳磬һѩǰܣ
ʼ䣬˰꣬Ի˰꣡
澳磬ҪȥأͬҪпĿ飬վ֮ϣ£
䣬ҷѾ߸ϣˣȻǵͷҲ㹻ˣû㹻ǿѹǲ׳أ
һѩǰܣ
ŭͥһ˭ضԣ׻ʲͬƽʮˣҲƽܹ
ڣ׻һŮӣǿƳص澳磬һѪܴϣ
ȫ䶯ˣ׻λ̤ͨ˵澳磡
ǺεȺŵĴ¼ʷǰϴΪ׻ʻʱǳ澳磬׻ʻᣬδߵøԶ
ͥѵΪ֮Ҫʱ䣿
˵ͥһȡǵĴϢʱ䣿
׻ʳأ˭󵽣Ҳ𺳵ǲ˼鰡
̫֮ˣʼǱһ⣬ʢ籩
׻ʣˣͥĵΣҲоͷŭ·սһսᣬδʲôϣ
ǲòϣͥѾڲվסˣ
ɵ·ǺһȺǿʢı׼·Ҳ߳ٵǿߣһǵ·ǿһδ߳ĵ棬᲻ֻһλ
ͬһʱ䣬ЩȺ壬ʼͷɱţȥɵص׻ʣ
ͬ͵ɵһ
ϧˣ̤׼澳磬Ϊͥڶλʼͷ
ǳ֣ܻ׻ʡ
۷սΪԭĻʼǿֹ߽ѪƴڳԼԼ
ǵ˱֮ŭоͷ·һսͥǵϣ
ʼ淨ּ
һʢŵͳ䶯ƬͺʼѪͳҪ·һ񻰣ˢһмս¼ǻΪ֤
ʮŵͳɢֲĪΪɢ˿µɱֱ·
ˣ̫ˣ
ŵˣ׻ʸǿˣҪ֪ɵĴ£ƻԼꡣ
ƴֺ£籼ܣս׻ʳصĻ棡
޾ѾˣֲĴɱ٣٣ʷǰϴΪ׻ʿ԰Ȼȹȥ
û뵽
ҫľ׻ʻͻȻ̤澳磬ôڵͥѾλˣ׻ʣʷǰϴ磡
ˣʼ棬λǿߣ˵ͥʢʱޣڵͥѾڲӵ㹻ǿĻȨˣ
嫵׽٣ҹƽ
û֪ΣκϢҲûй¶ȥ֮ţֳһλǿߣ£
ǣﻨ㣬˼侻
Ҫˣ̬Ҫ̤ɾˣ
ƹֽУʱմУڼΪŨҵɲ
ص·ֶڰؿ˲䣬ֲХԴŵӰϢҲǿʢ
׶ͳĺѪ֮ë籡ִѪ֮⣡
ƣ
״Ϣӿһأ
Ǵʱ䣬ƿؿɾҲһ֮ң
ô·Ҳ޽ӽˣ
䣡
ͬһʱ䣬ĵظݣڶ嫵ֻعֻ꣬ع򣬻Ǻ֮أһֻ磡
޹ޣⶼƯѪ꣡
൱ˣĩٽѹģ
ңԶݵǿ߶ͷƤҪͷظϿճֶӰԶɨһһݣеڵ
찡ϵ𣿡
˭µ֣ͥҪ֮ǰµĹ𣿡
̻ȻظϢ̫Ƶǿ߱˾籩


1673 
ظ֮䣬˲䶯
ֻع䣬嫼ϯһһݣڵ
˿һҩڵ㣬˾ȾѪޣƯ꣬Ϊпᡣ
ֻҩˣ۷սԴͷӶһϵд¼
һȵӰŵֻ壬ļֲһأӿϵֻعԣǿֻ
ôֱʡ
ǿ߶ľֻҩˣҩݽߣһ˸̵˼ΪֲʣҪɷֻ
ʲôǷʣǿԱȼһֻ嵱УΪµһ
ˣظԽˣظ֮Ϊֻ廤ĵѪͳΪֻϴǣʹԽľˣֻشգγѵĻ棡
𡭡
ظֻ춯أӵĹֻ֮⣬ڿµĴѹûǿգֱҪ޲У
ǺεȲ˵
ظеɶڲһλǿںХȥ⣡
ֻʢĪһѹѹƵĵظͬǿսսһǴֻв׽һƸϢֲף
ͬʱظһ̾Ϣδĵظƽ𣬾һֻˣǶʧȥ̳˵ϣ
ħҪл㡣
ֻõ˴һҩʣ಻ֻҩɵһɶֻһȥ׳ҳǿ
ľֻɳ۷״̬ɸһУѹһͬУ
ֻںǿ󣬶ڵ۰𣬶ǿԵ޵еģγԸдĴƣ
ظ֮䣬£
ҩǿսֻ壬·δҪ߳һλ޵еĴˣ˵ʼӣɴʱ˿̣ʢʼӣ
ֻ˫Ŀųɱޱ磬˵·ĳεصǱ޵ħ
ͬһʱ䣬Ǵأ
ͻˣ̤ɾ죬Ϣǰδеǿ󣬽ص·ֶ󵽼µĲ
ڴص嫣ɢѪ֮⣬ŨҶְԵ
һ˺Դ¶׳ǣҲ͹ˡ
ʵٶȣɾԽԽѣ쵽ĵʱаꡣ
׽һˣرǿףйֲ
һҡز׵̫Ǵضҡ
¡
ɽع׵ĺʼǿףħ֮⣬ǿս干񣬻ǿգҡһſǣ
̬
զ࣬׵̫Եˣ壬ֻ̼֮½һأʱ׵ǹԲɢħƬ񷣡
ͬµħ𣬸߸߶Ҳѹֵ£ħıͬڷ⣬Թս
ɵԪͬʱ临գϢֲһأ
ɣ
׵˫ȭգǿ̫࣬Ҳһ֮ңˣ
ǵȪ۶ݽˣһ౦ƺ½ܴʵ׷̤ɾ죬ⶼǵȪش
׽Ȫ۷ӡӰǴúɽ
޽ɹҲ޽ӽˣΪ˼ҫ뻨ɵʯôҩ޽
޾ҩȼ֮أû˴޽
µԴѻѻ֮£ö޽貾ӨҩŨյɱ䣡
֮ģ
أӿ漤㲻֮⣬ǣ
·ǿԽҪйעһӵ·ع콾
˶ϤһŹʯ˾籩ǰƷʽҺҩ֮һֵس̶󣬿˵޼֮
£УƷʽҺ¯ĴһֶֻĹ
˭ҲĽƷʽҺҩ֮һóµӽ˶ҷˣΪ˲·ռ֮Ķ˳壡
˵ģ̫Ͻ̵̫ʥŮһ塭
һϢ̣Ծ˭Ҳû뵽̫Ͻصô̫ʥŮȻǴ˵е壬޵еʰ˸
̫ʥŮĵ˶û뵽壬ص̫ֱǲŷ̫ʥŮʵս
̫Ͻ̵ĵ򣬰̫ʥŮ
𾪣ڵĶܴ̫Ͻ̶ɽˣٴУڴϹڣ׷״̫ʥŮļ嵱У
֪ʲôʣһдǵϹҲڣΪõ׳塭
飬̫ʥŮһԾΪ۰Եѡ
˾ЩʢŵͳѪˣûʼһȴѷɫʼһĸ콾ɼһ·Ե׻Ի͵ʲôУ
Ҳ˾Ͱǰ·ռһսйأøǿĵ̤ռأ̽ǰ׷ʲô飬˵ջ컯
ʲôʳϼпµѹӡ
һȺĿ̫ˣǳµޱߵϢһ߿µʬʢ죡
湻ˣ
ʢ䶯һЩͷ쵽ŵƿ˷ӡȻѾ͵㣬һĵ澫ڰϲ壡
ʢ籩ϣ
ǿʱˣֿµʳҽվΪУȥԵ۰ǰʮ
ͥ湻ģһһλħ˵ǰ۰Ե·е֣δ䣬˵ˣһЩѣ
ǰ֪ħǲ壬һרڲ壬嶯ռ̣ħǲһǣ
̾ϢΪͥеϧ
º󡭡
·º·ʢ죡
۰գɫ񵥼·
¡¡
һ̿ʼ·ӿһʱչ·ɲǼڵ׶͸ųƺƵģɨ·
ԼԿһʱչ·һλһλֲӰҫɣڰǰ£Ϊȫǿһλǿߣ
ǿԿˣ
޾˻źҪը
ǿԣ콾֮أ嫵ĵ·ɢսȼգ籩嫳̶ȣգ·
ԣҪǿʸ̤ռ컯أʮǿ
ǿԣˡ
ǴأӰ͵չ֫Ҳӿ
ǰԵúСԳأֱҪڴ֮ġ
׺ڷ裬ᣬң·ڣǿԽʱգһλһλУ
Եһλ


1674 ǿԣ
һʱչ·ڵ·׶ξͷ޾ҫ֮⣡
·չڣһٸ񵥣֪ԵжңһҲûκƣô˵һȻǿԻҪҡ
¡
ʢ籩Хϯ·ս
ˣ
ǿԣȫǿһλӢܣ
˻ź˭ΪеһԱ
޾콾쳤ХɢµųսƵڰǿϯλڱصõ
һڴܾˣǱȺͳҲڴ˺ܳʱ䣡
ʱ̣ǹҫʱ̣۰񣬺ʢ콾
һ̿ʼ·սҪѹʢ
ǿԿˣҲǵ·Ϊײеɱ
һǿ棬˲Ϣӿ򱶣
ʼˣ
磬ϹŶĳȣرһЩ˰ǿߣ񻹼ǵһε۰棬ڵѪЩȡ
¡
ƽ𱦲صҲޱߴر񷶼˺ˣ
̫˳սҪһʱ嵽ʱչ·УҪ֪ûĲǿԣһʱչ·УҲ̺Ŵ
Ϊһ·Ҳ˳֮Ϊ·ͨ
ͨ˵ɱǿҲЩԵ·ҲвʧߣȴΪʱչ·̺Ĵ·չͻƣò˵Щпˣ
ÿֲ
ˣСսսģ̫սʱչ·;ѣ°ǵľ̫Ũˣѹȵͬǿߵ
𡭡
ǬĺըˣһͷѪ嫵ľףߣ׳ǣǿգ޴Ľƿɽ¡أ쳾̣

Ҳвʿˣһͷ޳Уǿգħʮ߹·㣬еӾնͷ­ң
ף˺ԶȺѪҲЩڵϡ
һͷͨޣųһǿ纣еѪ̫֮ʢˣͫд˴̹ǵɱ
ֻҩԣʼЩޣȡ޽
һ屾ϡ٣Ϊһһǿߣɢ֮ŭҪɱħһѩǰܣ
شңһʱչ·ʢ籩
һλһλ۷Ӣܣ·Ҫȵʱչ·
;Ҳ۷սˣչ˿µײʰǿ֮ػδȥѾѪգ·ϣ
¡
Уһʱչ·Խ׳ۺˣǶڷŴһ޴ޱߵսʱգµĴӿ嫵Ĵ
һ޵еĴ޵·ֲˣȼճɵ棬죡
ɱ
ֲ·̣ǧų棬ɽԲ°
޵еӢƵǳֿµս׷׳û˻׾ǿսռǿϯλɱ޵ʸǿռռ컯أ
˵Уռ컯УԪɵϡصأдڴ˵еĵͨص·ĽݾҲж޽ɵĸ
֮һжΪռ컯أôǿԽž߱ʸ
ħҶͷ­ڴѾã
ֻˣƽߵ·ʮ޹⣬˵վ棡
ѾΪ콾ܺʼѪͳ⣬δкܴĵԵ۰ף
ϣһأǿһɾͽˡ
ŵͺ˫Ŀ͸µսϣһճأ
ѾõϢʼѾˣȻһ𻹱¯Уų֮գעԲ
أ·վֻܵһλ޵еŹĵ۰ռĿ꣬Ψն۰𣬲ųƵϼԪ޵У
˵ʢ˸񣬱Ϊһ
Ǵ˺ʹˣ컯֮׻˭ң
ǰ·ħ֪˭
̫ʥŮˣ绪ѩ׾Ө̤УʣкԨĴϢʣϢĲ
λɫŮӣԴй¶ȥѾΪһŮ콾
¡
ħ˻ХѪս񷣡
µѹ˵·սƽ𱦲صҡǿϢԴԴȣγŭ
һһʱչ·ɱӿѿ

Ȼ֮䣬һʱչ·Ѫͷɡ
ǿ䣬ʬɽѪգ̫ʢˣġ
˭ô磡
ھĿһʱչ·
˵ǿһٸڣɵһʱչ·˵˰ѵֶȥ棬ĳֺ˵һʱչ·ǰǿΪֲϯλܸߣ
ϰɸ޼ɵ;дɱ䣬˷Դǣһ·ƾҲ֪һ·ζʲôôߣɱ⣡
ïĵҲ̫ˣȻǿ񵥵ǿߣʲôʸų仰
˵ŭ˲£۾ˣŭſï쾪ףϢҲǾˡ
ïƽףɫᣬԽıˣ֪
ˣһ㣡
ŭΪҲǵ۰ǿϯλľ콾׹ͬʱ𣬻׵ƣǵش˿ï

һ߳ը죬ȾѪؼ両ֳһڻӣ¡һѹĳԵǿ߲Ҫըһ
˭
Щ֣ӿңԶأһλʥϢֵӰ죬̫ʧɫǺӶڲ
ΧĪңԶʱչ·ǿҲ׷ʧɫˡ
ֲ̫ƾ񣬿ڱµʱգ纣ƺƵƬ磡
ۿɼģ綼ڲЩܲסѹҲԵüΪʥۣ߳ٵһʱչ·
Сʥˣԭֱֲȥ˵һʱ·ôĵô
˵龪ǽʼӣСʥˣųʼѪͳǿһλͬҲ߱۰ʸ䣡
ϣħδκͥһǿߣҲûκη
ï׷Сʥһˣ۷ڴ˵еĽʼ棬ǳ羴ޱȣǰȥǿѾˣû뵽ͥһ˲һǿʸ񶼵ò˵ʮǿˡ
Ҹ˵ӦͥǿĵӣҲС
СʥƵϣҺһ
ԣïЦϺ̧ڽʼǰͥһǿ߲˼ǰСϵܣôħݺ͵λܺСʥ˱ȼ磡
⻰Сʥδ籡ֲԣԼֳϴ
ïʧ̬ľСʥˣ̤޾磡
λδפ㣬ֱ̤ʱչ·У֮һǿϯλҪˣ
ڴ˵أסˣͥһټ̻㱨ҽСʥ˲ǰȥժ컯
ïһӣʮλǿ磬˷ܴУҪ֪ʱչ·ԺײУСʥѹǼ˵̤һʱ·
Ͼʱ·Уشδ̤޾磬֮øˣ
Сʥȥ˵һʱ·һ·ֹȥˣ
Ǿ̾磬һͨʱرϰĸ׷ľʼӵ治ǰ׽еģƾ֮ǰƣѾѹˣ
δͥһǿߴأǿԽͥһҰճ
ƽᣬʼ̤սܾɱħ
·ս籩һʱչ·Ǵս죬ƵӢܣδͥһӰ
ֹһʱ·СʥˣΥߣɱ⣡
һʱչ·ɱڼʮλǿᣬִƴɱʱԱǿһɱٳһʱ·ǿߣ
¡
ˣֱʱչ·
ŵĿֲϢֱпɲɱСʥ˵ţһĴЦ
Сڹ꣬ˣ
¡ը죬춯أʱչ·ǲ
ԶӰɲǼֲӰ͸ŨҵѪ֮⣬Ӳһʱմѷ죬ܿȾ˹Ѫ
һµ·ֱըˣ


1675 ǿƴ
һʱ·ڵƽ߾ͷͬںս
䣡
·׶˾κˣޱսӿѹǬġ
һλһλ̺ɽ޵ߣǿʱչ·;ɱ裬ݺἤγ˻صĸ֣
ɱ
ϰʱչ·Ѫս죬ǧźҪɱȥʱչ·У
Ͼʱչ·ǱΪͨ·һȥվȽţ˵˵δҲһ̤޾硣
аǿս̺컯صĸʣܹʱչ·վסţǲȥ԰ǿϯλô̤޵ļҲɣ
˵Ƕɣʹһ㹻˷񣬴ǿŵͳɶǿߣһȥһɳ죡
ֻҪǵĵ㹻һϵҩ˵Ŀ̤޾磡
ǿȻȲռ컯أҲǧųɾʹ޵ϣ֮أչѪƴǾ
ڿħ˻
ѪսĻ棬һʱ·ڵƽ߾ͷһʢսң˵ʬɽѪʬ֮ϣǿʱչ·
Ѿһȳ˽룬ʱչ·ȾѪ
һʱչ·ըһ߽һʬ֧飬Сʥ˵׷ھ·һ仰δ˵ͱ;ɱĿӰȫ飡
ضѹֵµϢţѹС
ǿĴڣ˭ɱ˽ȥ
涼ǵ۰ǿеһλ츳׷Ҳв٣ȱСʥѹƵĶ־Ҫ˳һʱ·ǰؽԡ
һµӰ˭İҷų쾪ףըĶϣ꣡
Сڹꡭ
еΣСʥ˵ǺεȳȻʼӣʼһǿ
ɱˣֱӳ֮ΪСڹ꣬ǳ谡
ͷɫ趯һ·ѻҪˣڳսѪڷڣ͸ս⣬ǿף޵еħ£
ħ
ɫޱ䣬ǰӵ·޵ħʱ䣬һγֱ֣Ӻʼһ
ԵϢóëը۷ĴսҪǿƻͨħʼǿƻӦŵͳ
֮ˣϢˣ̤˵һʱ·
ħһȣҪ׷㡭
ڶݵʱ´˾ģҪ׷ףҪһʱ·ȥ֤µĴԾ
ϧѾʱչ·ɫ粻ԥһҲ˽ȥҪۼ֤һײ
Ҫȥɵޡ
һƼΪͣըХġ
ֱӴڵʱչ·еҪ׳֣Сʥڲ׵ҪɱĿ꣡
ˡ
²飬Ǻ֮ϵǺŮʥˣӺݵĵţĲɷҪջʼն
ͥһ˽׻Ҫ̫ʥŮԵϼӣ˵ϼսֲޱߣ̫ʥŮҲôöԸġ
ǱҪȷ㹻ǿߵõǿϯλռԵزǵĿ꣡
δҪԵһȺʼӣõ̵ֻǣΪޣϾҪõϯλעǿ콾أ
찡һλɾ۷ľףϢ̫ʢˣʲô飬δҲ̫ǿˡ
˸е𺳣ǿһͷڱ籡ʷǰףһ·ƴһʱչ·ĺǿ߲
ʥǰѾأվɾ۷״̬ʮ䣬Ǳǿʢ̶
˵ԣȥ֤֤
ĳŵУʱջ𣬵󵽼µԭʼϢţһλθ͸ߴߣٲϢ
ϴӡУ¡¡죬֮۵Уʢʥԣʹ֮ڣҪһλʥ塣
̾ϢѾǴ޾磬ڴ޽֮ҵõע͵·Եˡ
ŵغ嫣ҲһЩؽ硣
УһƬѩȱѣһλɫȹƮŮӿ߳ǣʥĸҲźĸо֮Խǿͳ
˼ŵе֮񣬱ɽ˵·ǿս
̫֮ĸ˵ģҲ㹻ǿ
ǰɾʬ飬һ˫·ǿսһع飬·һοҵҲˡ
û֪·սһս
ͬҲἫȼոɾеĴбص̣ȷΪµһΡ
ǿսԻһս
սӿ죬ϰٸսҪϰλ콾ȥԵ·ռأժ컯
Ҳӿƽ
ǵ·ǿδֹеվȻ㹻ףɸݸ̵գмʮλӳ
·ս
·̾ǿߣеϢ֣ӳյ·ϰսĴս֡
˿̣һʱչ·һһ˽ȥ
ĸ֣Щȣʱչ·ܴ󣬻ֺֹϣźŶɵϢ޾ǿĴ·ֶ
ǰǿսƾĵ㹻ҵĴս
ľѣʱ̤޵ϣȽϴǰǿսҪ֪ﻹ̨֣Ѿ㹻ˡ
ô˵ǿԵռӦϴ·õϴڽռ컯أܴܿ޾ǿ߳
ʲô˹أ֪ﵽ˭컯𣿡
ˣһŭ׷ĿףСʥѾ˵һʱ·;вռݸأ׼Ǳ
ǿȥ֪ͨïǰѹӣҵнס
˴ȣԤЩһʱ·ʮλػ˼ȻԽ˵ս˲á
׵ĮλɣһӣһĪţǵҷɣȫƲסɳȥԶһһɽ
ʲô
Ҳֲ̫ˣ˭
ĲǺεҰλȻ㲻϶ߣһɳȥսЩˣѵĳŵͳʥǿߣ
Ƭңһ·ƹȥ貵ĹԸסˣʵϢԽˣӰ͵أɽضϢưˣ
˴ɽ֪˭ĵͷ𣿸Ҿ͵صȺ򣡡
ïõϢɱˣϢǿ󣬱Ͼǵ۰ǿĴڣףҲʥ⣬սì׳
ɱ
״
һʱ·ĺˣһλ޵еսգ޴죬Ѫסۣ֮ص񳱣
쿴һʱ·
ԵҪֱӴ򱬵һʱ·ǰս·𣿡
䶯ƬϹﶼһʱ·˾ޱ䡣
·ƺڲֲӰεض𣬺ǿա
ɱɲҽУ׼޵սƵһ·ȫѪǿɱȥޱߵսⶼӿǵشСʥˣ


1676 ֮
ɫѪûǿգ̶ڱ˲
һʱ·ǱŨѪ֮⸲סˣֱǰɽˢˢ緢µ񳱣գ
涼סˣȽЩ֤ħжôǿʢǿףѵҲ޳ǿĲ壿
ɾףǿףսӰΰľǼ磬ɽڰޱҶɣħ
ˣ
׻ӶȭͷɱǰؼҲЩֹӿȭһжˣɱȺۻδȭӡģѾһһѪ⣡
Ҳֲ̫˰ɣ
ͷƤ飬ħǿ󣬿ɾû뵽µȲУɱǿߣպ˵ʽ򵥶ְԾҪһȭɱ

Ѫգ飬Ѫһء
ĵĻ棬ȭӡδѹȺеˣѪһʱ·Ҳ֮Ǳȭӡķ׾죬˺Զ
𡭡
ï˻Хǽ߾һУͷųʢĿΨһͷȥ
ֻҪȴСʥ˸ϣȫɱǿ̶ѾˣһȭȺУȭӡ⣬׳ͻֺ룬ֱź䴩һʱ·ǣ
䣡
һ˲䣬׵ȭӡ൱ˣƬʱգɵ򣬼޵µƣȭï
ηĻ棬֣ïս࣬λ׵ǿɱһȭͷȥǱһѪ
һȭ۰ǿĴڣ˲пѹѪȾ˽
µľͬҲˡ
ڣǿ̾ᣬĦǿԣһսȻʱһʱ·ƴɱĻЩˡ
ޣ۰ǿԤʾŽҪ㣡
ħУһӰֻɨȺУǿߣֱҪɱһʱչ·ϣ
˭һ𣿡
Ϲ﷢𺳵һ̵׹Բãȭӡ޵Уµǽض˵һʱ·ƺһʱ·ʼսᣡ
콾ǹƥɨȺǲ⡣
׿һȭȥȺ۵۰ǿĴǶһѪһȭɱȫĴƣܲľܲ
˫ľ̫ˣȫͬһεġ
ͨ죬˵һʱ·ӶŭһͷԶһ˫ͫˣؼغ
Сʥ˾ѣӸʱչ·Զ
䣡
غ޹⣬ͷǺưܲǱпµײըɵĻ档
˭նӣκ棡
Сʥ˲Ȼŭۣ߳Ī󣬺ɽھҡΣǽʼӣѪͳ۰ǿĴڶ׷
ĸײö˵ųϵͥսʸеͣɼڲĻȨܴ
Сʥˣ츳Ѫͳǿ󣬸ŵһʱ·ͬ˿ïشò㣡
ïǿսţȥȻɨء
Сʥŭڣһڵĵؽߣƽ貵ӰԽԽңĽɫ죬Լ͸ʷǰϢѹʱ·
ϣҡ
ïѾɵˣȡ
Сʥ˿񱼵ʱ̡
ïȾѪҲѪŻһ˺ܿܲѷ죡
ˣ
Сʥ˱ŭǱһȭɱˣ֮ԴҲɢ
ïߴڿݽߣưܣͬԪҪľˣǱһȭͷˣǵ۰ǿǿ߰
ʣʰ
ïѪ֮ˣǰоǻ⣬׷СʥˣҲ䵽־У
оӪУ֮ǰ֪Ĩɱľʲôˣɾͥһǿߡ
ѪȾĻ棬̼Сʥ˷𣬲ˣֳѷ죡
¡
ããĽҲڲб֪Сʥ˵ǿ̶ȣ֮ʼӣͫųпᵽµɱŭ׺ȵ˭
ôʲô
Уͷɫɢֻ֪ɱˣ
ˣ
СʥŭХŭףԶĳվȣ
˱ܣ۷ԾһȻڵ·սһӰ̫ˡ
ڹ­
װԾأˣӰգɲǼ嵽Сʥ˽ǰ
Сʥ˲Ȼŭһųƽһ壬ϡȱ̶ȱҪѵã׳֮Ϊڹ꣬⳹״ʹСʥˣһĴ󲻾
ϣ壡
̹ǵɱͫ׶ڳѪŭ壬ӿٵʱѪͳǺεͳȻǵ޵УƾҲҽɱ
Ҳ˲ˣԸ˷һʱ䣬Ҫֱ˶ϣ׵ǸֱӴ
䣡
Ѫ֮ԶԼ䶼ʳٵϢɲǼ伤Ѫ֮⣬׿ʼɱ
ؾޱ䣬Ѫɫ
ʣһԪѪ嫳̶󣬼ֱǴǿںХĲʹΧ۵Ϲﶼľѣ
Ѫ̫ʢͰԵ˰ɣ˶Ǵ֮ǿʢ
ˣ
Ȼ֮䣬һƵľըˣԵ۾УڻȭȭƺףǿգɲǼ䴸Ѫ֮⣡
ͬʱ𣬽ս״̬УѪӿϣ
Ѹ£ͥʷǰϴǣһҲкɨһеս񣬷һ޵񻰣׵޵У
𡭡
ͳĺըǴԶʱص˲Ϣӿ򱶣
ըѵѪУɲǼݻޱߴɱ֣еһ飬˸ʽ飬ɵȼգ¡һӳֳ޳բĻ棡
ն
СʥŭХһžĴ֮ͨ
˵е֮ǽʼӣǾĴͨճ־Ǵƣ
ľһʱ·ľˣǽ˺ʢҹʱ޺գѹ£ʮ㣬ѹһУ
۷Ծ𣿸ճ־֮
Ϲﶼľ˵žѷɫʷǿͨʱ൱Զ֪Сʥ˿Ա֮
Ǻǡ
Ȼ֮䣬ֲϢţѹݣһλϴڽٵ·ڣƵǳԶŵھѣѹֽҲ
𶼾Ѫ֮Ҫըѣ
ǽʼˣĵ۷Ծ̸ϣֵ˭ͥǿĵ𣿡
Ȼ֪ʷǰϴʲôСϵʵǿ󣬾ǲ֪ĵӣǰ߹غϣ
ͬемͥˣճ־ѿеĹͷҴˣ


1677 ԾСʥ
һʱ·ʱƺع˺ʱը˻Х֮
ѹȸйƬʱգͬ½磬籡ɵӿд˵еֶ
˵еֵ֮·սưܲһеʶˣ
ɱ
Сʥ˳Хͫ͸µҰԣǳģߵ˭վ棬עڵ·ս֮ϣ
¡
տˣѪɫ˺˳գϹ޺Ǭ̫Ųʱգȸ籡޾֮⡭
޳բؼľĿģͨǷΧΪ󣬻ŴֺʹǣСʥ˽ݻɱˣ
𡭡
ˣѿغɽѾޱƽס
ˣҡԿɱҵʲôεУµԣ
ȻڵеӰͬŲǿħǷ⣬һƪŵĹžжɾγ˻ֺľ
׽̤գë籡ùԣɢɵһ̵ͨ޹ħ
̫˰ɣ
漤УĻסˣһδƵʼ֮գĥһɶ
ԾĻ棬ʢ籩
Ȼǳʼ֮˭ͥĳʼȲУѵħ
ϹŶľͥĳʼĪ⣬Խǿ󣬶ԴվԽǾϹͥĳʼ֮ѹ
Сʥ˵ɫЩ䣬ʩչ֮жǿݻɱţ뺣Էǿķ˳
Ǻǣ
СʥСӣҿǲ֪ΪȻ㲻ҶɵֻԴСˣѿһ㣡
˵仰ӿֲѪ֮⣬ȼգ񷶼ˣޱߵѪӿҶܿƿʼй
Ҳǿޱȣ˾ħܣ
ȭ㣡
Сʥ˳һ׽ǰµڸգѹ
׳ա
ߣѪй¡һһӿµսϱѵħСʥˣ
¡
һ۷ԾǿߵĹԳƵϾףڵһʱ·չ˼Ҳɱ
Сʥɱأһȭͷȥɽܿ켷ǿգҲſӶɨϰ˻ģ
澪Ƕ̫ǿˣ᳤ͬ磬ȭӡСʥ˵ȭͷ
Ҫ֪ǽʼǿˣӿԱģս˫Сʥ˵ҰͿ񱩣ԽսԽǿ
𣡡
յɢķ˿趯ͫɱ죡
Ϊǿͱ뺷ˣӶȭӡ֣ͬʱŭȵҪȭ𣿻ˣ
Ѫһ㳲˺ǿգҡǣ
ɱ㣡
СʥҲ㹻ԣ˳˾춯ص죬ȭưԵԼпµ֮˴ʱգ
ȭ
ڴҪһȭͷ׵ǣݻ٣
׻ӶɫȭͷȭţѪĶᴩȭͷ֮ϣɱһףʵſֲޱߵ籩ײȭ
ҵһȭͷײһȾѪ̶˴ը
𡭡
СʥŭѪͣʵǣɱǿʼչ׵
ȻӵʲôͷҲˣֱ޼᲻ݣԴƣ
ȭ
׺һɤӣȭӿʢһڰ磬ӶµֳĻ棡
Сʥ˵ӳѪ˹ŭȣ۰ͬʱ䷢⣬ݻһžͨս׸ڱ۰֮ϣ׵ȭƣ
ˣ
ЩңСʥ˵ı۰֮׶ıˣǧϮײСʥվȣŲŵźˣ
һ衭СʥѪڣһŭĺ汻һλǿѹƣڽһ˵ĳ衣
𡭡
СʥӰЩˣֳ買ģƹģȼյ˲䣬ʹѪӿص
ҳ֣һĺǿ
ɱˣղŵĽСʥ˵Īĳ裬Գܣ
ɱ
ŭХ״̬Сʥˣһγףɱһ
¡
ײ춼ǻǿգޱߴأ״һغХں䣡
ǿʢͬʱʢ߾ȫһսչ˽ɱ
սҲΪң˺˵ľģ˵ȭȭѪɱѣճ׹
һħСˣҲǿ״̬ˡ
һ壬޵Уħжôѣ֮棿
䶯Ƭ˭Ҳû뵽׿ԺСʥƴɱֵزҪ֪ǶǴ֮Ĳĵһʱ·Ķڲ
Сʥ˵ǿ׳ǿ
ǿսѪƴϰٻغϣʼѷָߵͣ
ҪСʥ˵ķ̫ڳˣܲ׷ģַ˼ķס𵴵е
Сʥ˸е˳裬ư£ɻһνһα״ˣȻδˣΪܴ裡
䣡
ȼյϢԽԽң׷Ķʢ죬ԼֳһͷµĴڹ꣬µ񳱣ѹ
޾֮Хʹ
Խ׵սѪڵԽӿ
Ѫ֮ǵȼһȼգҲͬХУΪпѹ;;ɱ

ͫɱ䣬գ
ɱĴ̼֮£׹ϵսһأŵĹڸգ̼ڳ
һϵǱתˣ˷ܴϢǿֲף
䣡
һȭɱħʱٽСʥʧɫ߾ܷأתУս£
ʲô
涼ëըͷħգǿս壬׳֣뻮һֱħ½磬Ҫѹʢ
ɱ
׳Хȭֲ̫ˣͷħǺԼſµ¡һӻ˹ս£
ЩҲ̶ãСʥ˵ȭͷķѣըѣ
ۡ
˾ҲëѪҪһȭɱҪ
ʲôʣ
Сʥͷɢ̼׹ս⣬ŭ㵽˭˭ҽ棡
һֻڹˣ㡣
Сʥ˶Ĵ̼ǿˣͨΪпԣ̼Ǳܣʹһ壬ǿս壡

СʥĿЩŭ˶ΪӮһ֪ǿжǿ
ڴƿɢޱ߿µɱ
ڹ­֪˭ǵ·ϴ󣡡
ᣬ޵еҪɨ·Ϊ۰ڵĿ꣡


1678 
ﶼΪ𺳣һҲųƷ޵УھȻħѹˣҴش
ôħʾжǿĽֻǲ
ţܹͥ߳ԺʼѪƴߣħǿδкܴϣڵ۰ǰʮ
զ࣬ľޱȣڵ·ĸ֣ͥ߳һλ۰ǰʮѾ˲ˣϾǵ·Ϊֲʢ
ǿԴĻ𱬣ģ߸ǵ˼ά
ƺţǧһͷ޵ս̨˵ʵһӢѾ±ˣʲôܳһͷޣ
ܵܣݴ硭
ƺţĻ̼ͷ޿ŭͬȰȰңΪһѪͳȴûľѧͨѵǱԶʱȺѪͳҽ̻عȺڣ岻Ѫͳ棡
ƻһܵܣҪǻعȺ壬Ⱥ֮λû̫ɾ͸У㻹ݴ縩׳Ƴȴδµ޵ͳȻЯ㣡
ʷǰϴ֪ǧտɹƭҲ֪θ룬Ҳı˵ʣҪûĹ仯֮
ˣ
޷ŭѪӿûǿգսǿ󣬱ƵĻ̼˻ХԲѵĶһѪҲǰʴʣѹ㣬ķڷ
ڴǰ磿ڵģƺһߴû˷һͷèãǧ˸ĴС
֮ɱһ⵽ʲôѪƴ·սͷһη
Ѫ
޽ʼΪһѪϡȱޣȺҲĸˣһλˣȺ廹һλѪɿݵޣա
촹壬޽ܿһˡ֮ʼˣһһҲûʲôֻҪջعȺˡ
ǿսУشĻȡ
һսҲĿ콾ӣεǺѪƴЩƣϾǶһ
˴˵սǿ󣬽оӼӳս
ЩħһȺ־ޱ䣬վڵ·Ҳ˼졣
ڻعȺ廹ɻȻ粻飬ͱˣ
䣬һλŮ½磬趯Ǻӷ籩һһ߸ߵɫҲ֣ųĸ֮⣬ѹ
űʷǰϴıӣѷɫʼС
¡
Ȼ֮䣬һʱչ·Һ
ԶԶȥʱճӣӿϢʱձѷ죬ˣ
·ʷǰ뵮̤ģ˾Ҳը˵ꡣ
ʲô
ﶼʧɫˣңһʱ·Ԩ̤ǬأʷǰϢӿõһʱ·ҡ
Сʥ˵ı塭
һľ̫ɲˣŷŭ棬ȼſֲսһͷµ飬֫ӷ㣬Ļƽ׷ͷ­޴ͷ
ǺųһĽ꣬߱Ϊһ˲䣬·ʱ·ֲ籩
긩ףпܹüҵı壬ң

Цɢĺɫ趯ӱȵӻҪ財
Цʲôϣ
Сʥ˻ХѪŨʢǲ¯ȼգ̫ˣʱգ졣
һͷڹ꣡
׵ĻӦըʱյУص֮䣡
ĺܲҡ
ͷ⣬ڱ籡ɫƣƬأ׿ӿ
֮𣬰Ծʱգɫƶ϶һͷɫ¡һϮɱף
׶أƻȻǰչץ˽ɫ
һ̿ʼµľ˶ĽɫҪ̵׵
ɱ
״սѪӿǧħΪһս񣬴ֱ߬ס̺֮սʮ㣡
Ǹӣ̫ײˣ
Ŀˣ̫Ծˡ
ڵ׾һλ죬ֶ̧ܻ񷣬أɾϢųʼת׳еĺף
䡭
ֱն֮һڱŽɱˣ
̽һֻӣͬڼ̤Ǭأ˽ɫӴҲף
һµĴԾ۷콾ײһ˲䣬շը
ԲʮﶼХŻ֮⣬ʺѪҺţ𺳽̫ӲˣΪ׶ʱӶ˼ʮȭѴö
ȭȭѪȻֻƤˣԼͷļӲ̶ȣ
㶼򲻶ң֤㲻У
ЦҪµ̬ѹף֫ʳ貹ԣݻžͨ׺ɱ
䣡
׵ϢԽĲˣճʼת״̬У׾Ͷ䣬ããϢգΰף
Ҳɱ֣
ǿսɱƵݻǿ˴ˡ
Сʥ˵Ҫ׵ֱ飡
սң춼֮ͨ⣬ѪҺǣǿ߶ڸˣ˵̸أԼײг̶ȣ
ڵˣ̫ǿˣ
һȺϹŶƽѪԼǹǿɱ൱ľʺͼҡ
ѽѷ֣沫ɱಫһʱ·ܲѷ죬һ·ҪǼ۷սı֪սײҵʲôУ
𡭡
ըʮףСʥڵѪԼڷڣСʥ˵ҰͰԵ׵սŲٲ࣬ǧħ翪ٵص
Ҫˣ
Сʥͫױ䣬ǿҲɱǧΣѾʤ
ԽսԽǿº͹ϣԤвԾѵ׽Լĥʯˣ
û׵ȷ׼Сʥ˵ĶʣռأҪ齫ںϣ֮һ壡
䣡
䣬·Ǳسأ
׾죬貵Ĺ꣬ƿٵ֮ԣʲôſǽﶼˣ޾֮Դ

Ϣţֱ׵
ɱϮֱ̫ʥҪң׵ڲҪɱĿ֮ⱻѹըѣ
Զսĳ涼ѣе֣Ѫ֮Ҫ飬
ʲô
ʵѾըˣϵͳȨ߶ʧɫ
֮ŵĿųʷǿ֮ͨ׵£˭Ҳû뵽Сʥִƣ
ͥħҪǴ˵еĿնһУ˭ܰסǿߵͺ𣺡ǿԣͥһϯλòΪЦ
Ǻǡ
ʼЦˣ˵һʩչѶ
ǿõ£ǿ̶ģų춼նһͥʲô
Ͼ⿪Ϊʷϴ֮ͨס
ַ̺˼ţȻһʱ·ʱѾضˣ


1679 һֻڹ꣡
һʱ·Ҫһ޴̨εض׳۵£ȡս
ľѣǵ߸˼άˣ·ս̨ǰճ֣ߵս̫ͣ˵׶ε̨ҪֱӾһλǿս
ħҪ𣿡
ܶ𺳣Ŀ֮⣬Ź϶ֺ嫵һеǱСʥƶγ˿⣬ӿף
һ棬׵Ҳë׶ƬѪҺ
ˣͥǿսҪˣֲ֮ף״̬ˣŵĿ֮ݻǣ
ò˵ܲˣҪһݻ׵ضԴȪ֮ʷǿ֮ͨף滷Ϊ޵е֮ͨһ֮
𡭡
׷ŭХѹϮ֮£ʢϵתħ󣬳ʵ֮Ҫ㳲ѹס֮
ɾתʹ̼ǿ״̬Դƺܡ
׷ŭˣѵ޷ھǿıأ˵̫ˣҪƱУٽݾ
˲Ϣ䣬ϢϯҪٵ׵ǣ
䣡
׵ͫɱʢȼյǣӿţнںܣһڹϵ
ͨţ˿֮
ûõģ֮򷨣ûκͨԵס֮ľɱ
Сʥڿ֮о޴ģĿѾ˶֮תμ;޴Ҫըѣ
¡
ˣѪӣȾ̨
쿪貳ʢų̂ƺҪ̨򴩣Ϊ޴̨ҡƺѳǼȥ
ħҪˡ
Բ֮ȫѾڱ׵ڽпµľɱ
ԣǿ쿴ʲô
Ȼ֮䣬̨սƴ䣬̨ת׵Ӱʼ𵴣ӿ嫵ĲסʱգҲǺΧת
ʲôΪ˺ΰ
Ŵӡ׳ƺͷ򣬵һ˲䣬ǺӺƵ޴̨Ҳź
ݻһϵĴ棬ֺ뵽£ųµشƣס쿪֮
ûõģƣݻʲôһ
Сʥȣ֮Ũһأֳ㣬Ѫ󣬿£һؽһأأݻĴ濪ʼѣ
ϵ£ΨҶ𣡡
״ΰεض𣬺ɱǰ;ֱӺʹΪһ壬һ̵ͬؼ飬ִžŶݣ߱ٵ֮
ǡ
ˣôܣ
÷ζҪըѣžŶݣǿһıɿЦǣľŶݣҾö
žŶݡ
׳ХϢͨ쳹أͨ⻹ͷһתžŶݣһ̿ʼ׵ǻţҿʼӹ棡
¡
ǺҲȺҡޱߴغ
Ȼ֮䣬׵Ϣ޿ֱֲ˴ǿߣ죡
ˣˡ
һȺ涼˭žŶݵģ
ۿžҪɱħˣʩչžŶݣǬֱ֮߱˴޲εսҲ̫˼˰ɣ
ûʲô˵ģŶݻۣǿգ컻أ
̨ƺʧˣȡ֪Ǻγ˳ǿ򳡸֣
¡
Ǻ֮ⴹ£һֻһֻ´֣Сʥ˵ѹ
Ҳˣ֮׵֡
Уغ֮ı忪ʼѹǺӴǵشսѾû֮أ

ķǿҲĴ֣ĻҲ
𡭡
˻Ҫ֮ܿһ谭
Ǹãݻĳǿ򳡸֣ȡ̨ݻǺܲŷţŶ֮ˢˢԻأ
ۣ
ȾѪҪб飡
Сʥ˸ˣҪˡ
˸еĲħղ̫ˣڽǳݸֵУҲǿͿֲҲѶʱ򳡣
𡭡
СʥŭȣڻҲƴתһϵдͨҪɱȥһ̨ͨĵ·
ִǿ飬֮ԴԴݻɱСʥһνһεڵϣڱѪ
ˣŭˣ
ȾѪĽΪɱ𣿡
һͷڹ꣡
׵ͫ磬ͷ­֫عǣҽɫǷ⣬ܲģǿ״̬УɱϮʼղ಻
һһ
ɫʢ壬һ˲ŴԳſǺڱǿգ
򳡸ֶڲʱ
ת
Сʥ˷ڣ
ɫڱ䣬һ޴껯˻𣬳ף
¡
򳡸ֶˣǸĽԪΪۣʩչǿɱ
ɫ¹ԣ磬ͬƽˮɣ˿µУֱһն
׵ᣬ貳ʢųɽâ͸Ϣ¡һն
һ˺ˣһɽڳϣ񷶼һѷ죬µĽâ棬һ˲䣬ƽء
ΣϮСʥɫŭ䣬ͺת졭
ϢˣŽ߶״̬Уɫɢ죡
ɱ
׵ƽԽĲˣɽâ貳ʢҪնƬǿգ
۷ɱ콣еһնɵֲâڣ˲񷣬Сʥ˵ıն
ꡭ
գؾĪĽϢţ䶯̨
Сʥ˵Ϣʢһأò˵һ̵൱̬ᴩ˴޾磬Х
ⲻһֻꡭ
׾㵣ĿŸ߿գһ޴ĺڹ൱Ĳ˼飬̨ԵЩСҪڹֱӱѹı飡
ת䶯˲䣬ɫ൱ףīǻһͷɫڹ꣡
ɲò˵൱ףѻҪأɫڹբǹ֮ϵ壬¡תгף
ÿֲ
涼ϣ̨ҡΣ޴ĹȻγķ籩¡һӺɱף
Ѷ
ʼСϵܵĵҪˣ
˿׵ǾãͷڹǱܺˣץȣȻǴ֮


1680 ɫѪޱ
תǽһĽɾѧ򲻵ѲԴ
Сʥת洫ѧѾ㹻ýʼľ׵սΪ֮ԱƳžѧҪΪִžŶݣ
׶žŶݵ⣬涼ʵķˣϾɾ죬Էӳ޲εսʵǷ˼
žŶۣ֮ɲѷɫʷǿͨ
ʼս
ڣתռеĻ꣬һתŽɾѧԽԪڻµΪֲۣɱ
һԪʱ䶼״̬ͬö֮Сʥ˵ǱԽԽǿӶһֲ꣬죡
¡
ĵĻ棬һͷڹ;кХ貹޴̨ڲ֩Ʊ
ǵ·̨ӲޱȣСʥ̨ѹıѣ֪׶ôǿͱ̬
ɣ
궯أſµײף
׳ȭӡ⣬һȭͷڴڹ֮ϣ׻ҲȭͷķѣпµķײףʹŲŵźˡ
òĵùı̬ȻԷԼԼò˵൱˼
ɱ
ڹƱ׾ʵٶȼΪѸͣɲǼ乥ף
ԶԶȥԿһͷڹ꣬ݵʱУ˻Ϯɱʮ˴ΣƬǬըˣ̨Һӳµ籩Ҫݻս
׺ڷ裬սȣ߾أʢսڹ꣡
ǻ൱Ĳң׵սѣ˺ۣʹѰбΣգ
찡ʲôħҪ𣿡
ˣתǵ֪ռ֮޵УҴŷ츳޵еʥϾȼսΪۣ
ɣ
׵ͺȾѪķ˿裬ս˱ܣǰȥ
˾ħˣ֪򲻹ҪӲƴϾСʥ̫ˣֲһţȭͷѣɭɭ׹ǿɼ
ԽԽпˣ׾߱СʥѪսʸ񣬽츳񱬷Ѿʼѹˡ
ǵ̵Ĳ࣡
״ɫ˵ͥѾͥˣͥǺεȿ£ͨ壬ħпãһôõӾϵ
սִ䣬һֱڳԿһֱѹŴ
Ѫ˺ۣ˲̹ս׿Ҫˣ
ƴ̣Сʥ˵治ֽģĵ̫ˣԴԴάֻ״̬Уһͷɫڹѹ£Ϯɱף
ҲŴ㣬ҿжӲ
СʥŭΨ֪׵ж̬ѹκ˥ܣԽսԽǿ
ȾѪսˣ֮䣬ʽ󿪴ϣСʥˡ
׿شˣĹǺѪڷڣȹʹ׵Ķս֮ԽԽǿʢͱ̬ҪըһǺ

ڴ䣬ħ֮⣬Ҫħ֮Ӷ³ֵЩˣҲȴѼӿ
ѵ޷
׵۾Щ죬սأ˺ۣ
ҪȥΣգδתκͨӲս壬ϺСʥչѪƴ
ɱ
Ȼ֮䣬Сʥ˵Ϣһӿ״̬֮£ݻ֮Ҫ׵飡
һɲ䣬Ϣޱѹȵ׺ѣҪǣ
˲䣬ˡ
̫ˡ
׵˫Ŀ䣬Ƚһλ˵ȾѪǷ⣬׼еСʥˣѪ֮ӲȥԿģ
ֻ졭
׵ϢӿɽӰֻͬУʬɽѪޱ޼ʵֻϢŶҹЮſɲ֮
֮Σʷǰϴ紫Լֱֻ飡
ɱ
ͷųֲһȭǳֳֻأͬʱӶȭӡ¡һСʥ˵Ĺ֮ϣһ죡
ʲô
䶯սһתѵҪˣ
ʼɫ͵һʲôȻǿƴ˿ȭƴĻ״̬ĽҲ
֮׵״̬ЩˣǿҰ޵еĴ總壬һ·ȥӶֻȭɫڹꡣ
ʲô
Сʥ˵ɫ䣬һȭһȭȻѻ޵еĹǣÿһȭЮſµֻϢӰڿٿ
ãĹǶҪѣ
СʥЩˣ˵ǿˣҲվڲУ˭Ҳܴƣ
׾߱˴ƹǵļģ
ԽսԽ£ȾѪɢֻ֮ܣϢһһ㷭ӿȭս
ƽ֣Ҳ㣬ͥһ
СʥŭˣڹǸֳһصĹԣŨѹպƵѹ
Ѫͳ
Ͱ͵ģǵѪͳ֮ԤеĻҪ¡
ΪģϹţкųĸХȻ֮Сʥ˵ı󣬶ֳһӰڸӹŽδ
Ѫͳ
׵ɫ΢䣬ѪͳΪаأһֿԽ³ӵľͷϢѹˣ׺ܣЩѣеϢ
˵ӣ˭棡
Сʥ˰ڣȴǰףǵѪͳ̺ϴƬ𶯣ѣɱƾ޵У
µϢԤе˴ΣëըǿһͷʷǰɱҪɱ
Ȼδ߶Ѫͳ񵲣ҷĻɫѪҺӿܿȼգֳʹĹԳֵס˵Ѫͳѹ
ô
Сʥ˵ɫˣ׵סѪѹ
ţϾҲǵѪͳҲԱȲһѪͳ
ѹ
ڴ𣬹ϵѪͳͷţҪѹסס
ȻѹƵԽǿ׵ĻɫѪڵԽңռȼգ˹ϵϢų̂һУͬҲӶһУ
ôܡ
Сʥ˵ɫޱ䣬ڵѪͳڿݽߣٱһǴΣҪɵڻܵ
Ҳ̫˼ˣʲôɵѪͳѵ׾߱Ѫͳɣ
ˣ
׵ĻɫѪҺڱ䣬ܿɫʰ쵣ĳĻѪͳȼգҺ׵˿µĹ
죬ħͬǣԼγߵ׵Ļ
ԭˣ
׼УԭҲѪйأҵظħѹסˣĻɫѪҺˣҪ̵еĵѪȫ
䣡
ܿ죬ڵĻɫѪ⵱Уɫâʥ͹ϣСʥѹơ
ڹȻɻԭòһͷֲ̿ЩΪ쵽һֿԽ³ӵѹһޱߵѹסѪͳ˶ڲ
ã
Сʥ˿־壬Ǿޱ䣬о
һ˲䣬ҷӡ״̬У֫ͷ­عǣҽɫҷӡܲ϶ַµĹ֣

״ŭȥˣҷӡͳߡ
ô͹ʼնƷأȻдɱɵ·̨й
ΪҾ޷κ𣿡
̨֮ϣһڱһں¯
Ͷ¯У׼ԱŴ򲻿ҷգ̫ҪĵѪͳ֮ˣ׳ɫѪ̼ͬѪͳǱܣһƵظħ


1681 
е˶ˣʲô
һʱ·ս籩˥Щưܵľ޴̨֮ϣԭյѪͳСʥǿףһ̿ʼҷӡУ
֫ͷ­عǣɫܲķţ˵Ŀģκʼ޷ƹǵķ
ʣһķ˵޵ˣһ״̬Ǹһ󾳽ǿߣҲѴƹǣ
⡭
䶯Ƭʲô
Сʥ˰ܵ𣿽ҷӡ״̬УʼӰѪͳսֲ֮ǰħս˭ܿСʥ˵ǿ̶ȡ
ҷӡǣ̨֮ϣ򷨲֣ʥׯϡ
ʵڽһ˵̫ˣⲻǰͷڹԺ䶯µһĻ첨ŵͳҲģħж£
ѵʼӶκβˣҪܱɱˣĻôħо޵еʸ
䣡
ĳϢţɽ֮ǽʼ֮ŭӰأ̾һڣѹƵ޹⡣
ʼɫΪųӾ޵УУҲվڲУ۰׾ǰ϶ġ
ȻСʥȻûбնɽͷڹ״̬УζҪը
ɵʲôʲôѹסСʥ˵ѪͳСʥ˵սԼΪҪҷӡʲô
϶ף
ŭˣ·Ͼͥģ˵ͥһǿ߿Ըŵ·̨Сʥҷӡأ
ǿߴҴʼĿɣ˵ҲŴҪըѡ
Щһ仰˵һʱ·ĿսСʥİܵԽʼ˵Ҳܴ衣
찡ڸʲô
Ļ棬ˡ
һЩ̵ƽ𶼷ŶͷеΣ
һڴݻһں¯СʥͶ¯УԴа
е񡭡
ЩϹŶͰ͵ģͷð亹Ҳ̫˰ɣڵ·̨֮ϣСӡں¯УбѵҪһ¯ڹ
ˡ
ըһһݣǵԴͷ򣬿һλϵӰʢ죬Լսڸ
ʼŭˣǳ鶯ͷð
궼ڲһŭХķѣޱߴҲѳ޴ѷ졣

ʼҪը̫ˣֱЬ׳
һǺεǿͳˣӱħ¯УԱ֮գҪֱ
֮ʼɫˣζҲҪը޲ɱ·еޱߵס
Уһλŵﴫݳŭ棬ǿߣ˴籩˾һλˣδɳȻΪǿߡ
˭ܸɳˣ˭ָң
Ƕ裬֮ϹŶˣĽȵǹƽʼħģ
ͬʱһգȺڣɱ
ӿЩȺϹŶܻᣬħǿӣλ֮ĸ콾δ۰Ե۰ǰʮûѹ
ɱͥõκһ
ᣬǿ۷սг˴Ҫӵ·һ档
ȻͥõͲܣɶЩ˵ͥõһ˵Ҳܴ裡
ռ컯عغʷǰԴĴ¼Ȼܣͥκһλǿߴȥ
ظֻֻҩնħûʲôѶȰɣ
ʮλϹŶ棬ų̹ǵɱ˿ظǿߣøֻԽʱչ·ǰһʱ·еף
ԣظһϹĵ˵ĵһ𣬺ժ۰ͷΣ
ϹﶼĻ̥һǲ֪Сʥ˵Ĵս֪ħļսʱԼΪȥս
һ̫ܵˣʧȥռԵĻᡣ
ϹЦһڱչأȻһʱеħ֮գôħôˣλͳǿûĽ£
˵ĻֱӣһȺϹŶɫûģѹסСʥˣʵľˣ
λ˵ЩΪʱˣʼĺûаܵҿʱ䣬ħ̤ռ컯أҲֻһأʵҾѹͥЧã
ظ˿ڣֻڳ֡
ܻ֮صնʱѹֵ˼£Ȼ֮䣬ƬҲԼֳһģ־޴
桭ϹŶʼӣԸ
࣬ش¹ݣ
ʼ洫Ϣش
һʱ·׻֪ѾϴڶˣԴȻɳٴ£һֱΪ
ıһλϴڵǣɲʲô£ڵ·޵Уڲվ㲻Ͼͷ
̨֮ϣ¯һ
ɵ棬¯ڵĽɫף
ӣ
СʥöҪ飬Щð̣ŭ죺̤޾磬ڣ
Сʥ˼ʹŭҲ׵̫ˣвʼѪͳ֮ʱ׼Ʒ⡣
ͷСڹꡣЦ㻹ûһǿˣҪ㼴սˣҲ뱻ô裡
ˣ
Сʥ˷ߺ磬ɱҵģҽһ̤޾磬ҪɱҲûϣ
ˣڹǺܽʵ
ײò˵ͷͷڹķ״̬ѴˣѾԴһһҹûһڹΪ
Ǻǡ
СʥͻȻӦ㽫һأ֪˵ĵ˭ڵ·̨֮ϣŵǿԽҲòǿʶߣﵢʱˣ
ˣ
Ȼ֮䣬ȸˣӸһͭ¯ʧ뿪
״ͭ¯󶨡
ͭ¯һŻȼգȻɢȥ˵򣬿ɳֳɻ׻ʵһƻ磬Ҳɾ͵Ļ棡
Ȼû򣬿ɴڵ¶൱̬¯е˲䣬¯ȼյЩըѣ

˲Ϣ䣬ͭ¯ɢʹ˻СʥʹĶҪʣȻһ𣬿¶ףյɫ׶ͨһƬ
Ȱң
Сʥŭ£˿»֮£Ľɫ嶼Ѫ⾫ʳ
һενѪ⾫ҷ˱ǣŹǽһѪ⾫֮ÿһѪ⾫Ǵ֮
̵ֱǳ˲ιһѪ֮⣬ë׶籡ִľ
һζҩ𾪣ñѪ⻹Ҫ̬˵Ѫ⾫ڵѪѪԺɸѪ̺˵˵ľˡ
̵ʮΣѪ֮֮ǰĿ׷׻ָʢɷ
̫
ţ
۹̫׾ۡ

СʥҪħ֫͵չͷ­Ҳ˳ޱߵķŭ棬Ϣӿȼ˵·ͥ
ڱң
Сʥ˵Ӳײ˺¯һͷʷǰ¯ŭҷ·ԣҲҪ㣡
Ϣ޿ֲں޾硣


1682 Ѫѹ
СʥѪͨ죬ܿ쿪ʼڡ
㣬оӨѪ֭Һεɢɫɻԣ൱̺ʢ
׻ʵĻվ̫ǿϧֻѣǿߺױܿ湥ȸִͬ׻ʵı棬ȫڵ·ߣȻΥ˵·Ĺ
󣬻ɱ
ʼҪܴ谡
Ҳ׷ʯˣ֭Һֱ
ȻĳԵˣ湻ײеģ
Ҳ֪ʲôζ϶ܺóԣǽһ壬ͷ붼ûֿڸ
Ϲʿˮ̫ϡˣ˵ǰѪµ𵽼Ϊ˵̲ЧƾձǺܶԪ
ǻҪһǺε˼ζ
ԣСʥڸʲô
漴䶯ƬСʥ˵Ѫ֮Ϊʢض貴Ŀһ̫ˣ嫵񳱣Ӱ͵أ
ȻⲻʵԵģһƣһֻܺѹʱƣһȫ緢Сʥ˻ֱ̤޾磡
飬ϾʼӣѪͳԴ޾޾Ǹѡ
ֻҪСʥԸ⣬ڶʱ̤һأǵ·ǿδ֮ǰһִ޾ǿߣôҲʧȥԵ·ռϣ
ǰĵ·ʱ֮ڰǿԵ컯֮£ǰ޾磬ҲʧȥԵ·ռصϣ
ò˵ֵϧ
Ͼ·ռǿĵ£ռͻƺôش޽֮ѶȶСࡣ
ҰǿʮǿʸҲԾ͵ѡչأǰ޾ֵܲϧ
ͻơ
˾СʥŴ޾ᴩΪ嫵Ĳ׳ӣ쵮ʵԵʳ
־壬Ƥһ
Сʥ̤޾磬պεֵǶһȸ߳һ󾳽ǿߵô֪ױҵˣ
𡭡
Сʥ𣬷Ե·ڷȼգŴ޾翪ʼҽʱսֲʮ
¡
ضըˣ·̨ʼʱչ·֮ҡԽԽˣ
ħ
СʥЦ㻵Ҵ£Ҫңϣ
ӵó涼ѣѰ˵۷ɹᴩ޳ɹôƾȡһ֣Ҫɵʯϡ
Сʥˣĵ̣һδò˵һ壬Ǵ֮˺嫵
ȫ䶯ֽ׶εСʥ˵ûгȥѾ㹻̬ˣΪ׸еϧôһ̬ʱ˲ˣ˭Ҳû뵽Сʥ˾߱ͻʸ
ͷڹ꣬˭ͻˣҵأ
ˣɢĺɫ裬ͫ׶żԽ޾Ľ꣬ȵڴͻ֮·ãҰһڹҩԻΪһЩ
Ҳԡֿʼüͻϣǻܵ˵ҲҩЧɾͽˣҲҪѪ֮Ҫڳ
ˣɱ
Сʥ˿ŭ۾ˣڽĹУй񳱺¡һӣѹ
⼸Ѿ߱޾޷죬׳۵˼£ǧײ·̨
ǺεȿµԶʱչ·Եشĳ涼ˣҪѹס
׵Ӱģ״̬СʥǰԵЩС
˾ãСʥ˵ͻ·ûɣѾˣ
ɣ
׻Ȼ֮εض𣬼֮Ѫ֮ӿףʼţϢ쭣Ԫ񸴻һ˲䣬׵Ϣֲһأ
ս̨ڲղϱ飬һбСʥѹǵ򣬿ʼȫλ߽⡣
׳֮۵˲䣬Ϣ̫ˣǿ״̬ԪϢһ
ħ
ȴħʵս̫ս£۰¡
׵Ԫ̫ǿˣᴩǣʹ֮ǿ֮
ĵͷȫʢΪҰսգʬɽѪâ죡
ٵţУ֮һؽһؾͨƶӰ춼ģˣĩʱУ
ɱڹԿǣ
׳ХһɱСʥˣʽ֮ͨ£ɲǼס˽ͻ·
ħһ㣡
ɽСʥ˿ʽĴͨҲ֮ţκһŶףѷɫյĴͨ
¡
ǿɱһ籩൱ˣ˵ء
ǵ״̬൱ףڻɱǧͨоѣڻк˴ˣ
Ԫ񾿾жǿСʥ˸еףķ֮ϣ׷ױµԪסˣźĸо֮
̫ĸֽģžһת׵ڱ޵⣬ϮҲԸѪ֮㹻µս

Сʥ˺սȼգǧͨˢˢȥ޷ƺףֻҪ㹻ͻʱ䣬վڴ򣬳ѹף
꣡
һ˲ĹâƬʱն˾ֹУ
еΧ߶ɴӣһ˼Ļ档
׵һȥɽâ˺ɵһõĽ̥ն£ض³ӣ
ΧĿ࣬ʲôͨڹͥĲ֮𣿾ȻնСʥеĵ
˾ħջ˾У򲻻ὫСʥ˿Ƶġ
һնɵһնɱױȣ¡һնƬʱգСʥ˴һصصУ
ͬʱ׵Ϣͨ쳹أ޴ţǬ
֮أ֮ݻ죬Сʥ˿ʼѹ
¡
һ˼Ļ棬Ӵ䣬һֻֻ֣ѹСʥˣƬսû֮أڳصĽѹ
֮ͨ죬Ŵݷ̫޴ˣããһƬϴϢš
𡭡
Сʥ˻ȼգǷسɱҵģ̤ޣͷ
ɱ
쾪װĺըˣǺӳתҶ״̬С
䣡
һλִսһλһλʼ֮ѹСʥˣ
һ壬ʷǿ֮ͨһͬʱȥĽҲ̫Ӳˣ״̬Ѵ飡
ħûõģɱҵģ㹻ʱ䣬һͻϣСʥŭ𣬱𣬺Ҳ͹ϣʮ
Ѿˣϧûץס
׳ʢ죬ݵʱнһ𣬴ʹ׵һǿʢ
ҿڹǵжӲ
׻ӶȭӡӶһֲգͬ˵е̫ĸȭԻ䣡
һȭǿףգǬɵƬСʥ˵Ĺ֮ϣ
꣡
һСʥ˵ĹǲƺҪը
ؼʱ̣ĸ֣ס׿µ
к嫵ľ壬Ǵ̫ģĥ˹ģӶĹǸֳһƬѪɫ·
һȭȥҵƬѱ飬ӲһѪ
ΪǼӲСʥѾˣյĵʲôΪ˱̬ųƷ޵еĽ궼ܴ򴩣
䣡
ǿƳ֣СʥκδϢʱ䡣
һȭһȭȥÿһȭĹһѪ

Сʥ˲ҽУðѪǳңͬе־壬ͺĸմ˵еĸĥҵĹġ
¿Թǵ֮ͨ٣ÿһȭϾҰ̫ĸתȭӡĽ겻Ͻ壡
Ҫ֪ľǸ龭飬ΪƬ飬ǵķž޵Уĸ֮ĥ
ԭײ׼¶ôֶΣڲֵ治ˣһСʥͻϣвԼͬҲܷ뿪·Ҫɱˣ
ʵԪ̬վɾߣִ̫ĸܲǿ;
Ҳġ
Сʥ˻ХȾѪĹǷ⣬ڴźй̲壬ͬʱʼ˵ͷڹ״̬Ҫҷӡͻơ
ְ취ն㣬ղֻһ֣Ȼ㲻ԹȣǾ㳢һڶ֣
׻ɱ죬ȭƺѹ䣬ֻ֮ͷţɰ˺Ƭ񷣬ǧٿ׵Ĺ֮ϣ
ǿµһһα飬ֻҲϮɱһ̵Сʥ˷У֮ŴݲС

ڲҽУʹǿ˥ˡ
̫ĸվ̫ǿˣһǾ޵пɹйأ̫ĸĸѹƵġ
ҲʼѪ֮ããȭӡһȭһѪĽľˣ
ǿ״̬̫Ұ޵ˣԪվ̫ǿԴͬǿ߾
ԼȥҲ붯ˣҿ㣡
ּ˺¯ǰѪĽɫڹ꣬Լȥ


1683 ·֮
Сʥ÷ζҲ궼ڷܴ谡̨֮˻ȾѪĹ巢⣬ڰսһΣ
ȻӭǣֱȭͷһȭһȭĹ֮ϣĽɫڹµɱҲᴩУвпѹ
𡭡
Сʥ˷ߺ֫أĵˣһһҷӡ״̬ܴѡ
ͷڹ꣬ҪԼ֣
һ߷ɽɫ壬׼Ͷ䵽˺¯УҲһȡ׻ʻ棬¯ս꣬Ҫһ
ĳݣѹֵ˼£
̾ǿߣǴ޻ڣɪɪԻķŭйûƬʱգγ˿µɱǻҲ
Щ˶ڿѪҪըѣǲòѸٱˣԶǷ֮ء
˾λϹıƷˣ˻죬֮ضѷ죬ͬȾѪڵҲѪһƬͬĩ٣
ǵ֮ŭһǽʼλŵǻŭӿ˺Ǭأ˼£
ΪӣΪվڵ۰УʹԵ۰ôֻǵ۰ףҲ㹻ýһ硣
䵽˱ҾУһӷӡں¯УҪһ
ͥ˳𲻱廹ʲô桭
˳ǺҲޱɱ޲̺ͥͥ˺ˡ
ʼըˣ˿裬гѹ£ë׶Ҵܡ
ǿ߲֪˵Щʲô˾ǽʼҵģͥҪӪĸ֣Сʥ˺䵽ȳ棡
ܴ󣬽ʷǰϴ֮ΪСϵܡ
۷սͥٴΣʺȥϽʼˣʷǰϴ粻֣׻Ĭ
ǾԾĻ棬Сʥ˱ں¯УԻգ
ó˲ԭһЩҩݣ׷Ͷ¯һͬȣײеĻ涼סϹŶ
ˣ̫ײˣ
ǿʼӣһһ峬콾Ϊһ˵ȥ˭ţʵɥĲ
ħжǿʼӶеˣ˭֮һս
ڵͺ𣬵Ļ˴𣬿˵䶯£Сʥ˻ǿ𣿼ʹֻǿСʥˣǿ٣
֮һյףҫɣſµĴƣ䶯˺嫵·ͬҲһҹ֮䣬
Ҫ޵
쿴
һʱ·սոĻʮʱ·ͬҲ˴𵴣
ɱ̨غ籩ӿҪ

һ÷ߺụ̂ڵڽʼ֮ŭ
ӽսһʼڣһֱ֣Ȱ˵ƣعȺ壬ϾһѪ̫ϡˡ
أ
ӣҶүү֣ͷϴ
ƴŭһͷޣͬһʼ潵սԳһ㣬̨ʷǰϢս
ۡ
⻭ͬһʼŭ۾죬ûһѪ
ٵģǼٵģ
һǿߣӦǾǧԭΪһλ˵˶еˣˣ
ңҪңһ߷ߺ죬ѪȫӿҪӿȣò˵һǿ̶ȣ
ͥҪɱ㣬עյ̫
ͻȻĻףԭˣȻͥһǿߣ
ɱ
ɱˣȫʢ״̬ı൱İѺˣƾӻƽջĴѾ컯ˣ
ǿԣڼݡ
սǿ߶ĳȣһλһλ콾ǱֲսѾһЩ˿ʼɨʱչ·
̨ǰһνһηˣ
һ۰ǿԣҪпѪȣӶٻһĶˣ֪ײеʲôУ
Ҫ𣿡
ܶϹһֱעڵʱչ·¯գһ
¯յʱԽãŵԽľˣ˵ϼεŨĶ컯
ƾڹйҩҪ貳ʢë׶ʢһδϴ׵ǣøⱥ֮ǰսĿѾʼ޲ˣ
һ壬ʵǾѽ֪ʼ⵽̺
ڼ٣̽Ѫ⣬ûҵմ
Ű꣬ױǷ֣尵Ǭ磬غзӡҩأ
ʣһ岻Ҫκαƾˣڽһ˵ǱǴҩֻҪдУҩ
˵һͷ꣬ϡҩֵ൱ˡ
ںҩһЩ˼Ĵҩֵҩڴ˵ĵУڵûмʶ
ϾУʼ߸ϣ˭Խҩ˵֮ͥȡ
̨Զſˮһ̫ˣأϼ⣬ᴩ
ˣ
׵ĻɫѪҺڷڣʽҩĵѪͳѪгǿ
ײòŬһ׻ʵĻ治ա
ң֮
׵˫ĿҲ⣬һԽйҩԽ׳ۣǲ˼鰡ҿֵļʱ굥̣㹻޾磡
Ѿֹͷˣײż
ǿѾվ۷ʱ߸վ̨֮ϣͬߵս񣬸ʱչ·
֪ûдǰ£֮׶ȫӦԣԷֹش֡
ŵĺ󱲣治زۣ
׼ע⵽һʱ·ɫִλƸΪףһһж塣
ظЩȺϹŶ׷ǰдҲ֪⵽ʲô
θݣѪޣҲס˳еϹŶһ仰ʧˣԳʼ˼
ʲôܲˣͥħ̤ռأ
ʼħϾܵõһǿϯλˣΪҪβܣͥ׳ⲻʵ飡
Ƕɫ벻ͨǴʲôԭ򣬿ʼ˼òؿǡ
ԭҪսɵħûϣˡ
ΨеظϹŶȻ򣬽յ֪׵ݺ˲ã
·ռб£Ψͥ˲ܿ
ʼķּҲһͷˮһʮ㣬ʹħõǿܴϴôһڣҲʲô籩
˿̣ʼ潫׵һöСӡ
Ȼ·ʼͷҲ޷ȥԤʼĵһϣΪһε·ʼȴ˳꣬׼֣ͼľǵ۰
˵·ǹͥʼ۵ģʼ£ھһЩʷǰ͵ͳеأһΪֲĹϴ˵
أֻΪ˵ȴһ˻ع飡
ʼૣعȥˣǸδع飬ǼٵҲڵĵ·
˵·ڵĿģֻΪѡһϸĵӣ˵ʵǵ̫ھˡ
ʼһε·ܿյһΣʵôɾ͵۰кܴϣջ·ǿĻ


1684 ǿ̲
籩õظһϵеȺ壬ǿΧħ
ЩϵȺ壬۷ս˴һһ棬ѹͥųǼǰǿò
˾ЩȺ۵һʱ·ȻԱħʱһһȥħս̨֮ϣӵһʱ·
˵̨
̺䶯Ƭʲô˼ѵħѾµ˿ƥеĲУ
Сʥ˲״Ŀӿһλ޵еҪ
ԽߣˤԽݣ޵еףǺǣҿڵ·á
ظЩǿѹ֮ŭ綼ħ˵ãѾ֮Ϊ۰ѡָ֮£ħĵԽԽ࣡
·һǿߵشУ˭ռͷ۰ԹŽδ
׳Ϊ˲˵жд̣̫ˣϢɲĵӺ뽫£ɾϻԻͺʹ棡
գһһҹ֮󡭡
һʱ·ϼ죬ʥ񷣬һ¯ȡ컯ڵŨĿҪγҺƣ
¯䣬˱ǣΡ
ж˲ʥǽһ尾ĴһҵİĻ廯ϡҩں¯УųĹŨһأ
ˣ
⣬ǱϴǣѪ֮ԽľӨͱϾ޹ս֮йԲף
ˬ
׾ٱһһҹľ߶Ƚ䱸ʧûǿеš
¯ڴҩѾͣƿ¯ǣʱϼʮɣڼڳ裬صĲҩھȣ
ЦûкϼڣѾ̼͸Ļֶ֪¯׾˵ʲôС
֮ԶĦĳ̿ˮĺһ룬һ¯ӵĲţʥ裡
Ȳһڣڵ֭𣬴ʹѪ֮ųŨǻһʥҩ
׵ۣϸϸƷζЩͷҪڵϡ
ȻЩһ¯Ͼƣˣǵ֭ˬ𣬻ζ
һ̣׾ЩȣճԵޱȫͬҩ̫ˣ֭ѭ򽥽׵
ڶ컯̵һӳǧصƣڳ㡣
ģ׵զ࣬Ƕ컯̺̫ʢˣ׵ɫ⣬
ܿѪ֮˱ըʽһۣ֮սٻغϣ
ʹ죬ʹ죡
̨֮ϣЦܲҲһλҰˣںʹƣҲй¶ǣ׳֮Ѫ
׵Ľ൱ˣʱ̤Բ磬ʢ̺Ũ׳ǿľ
ĶҧͷϧҪȻʹȥҪҲҺȣ
ΪĳݣԹ
ܰܣ
ôһЩǿ嶼峷룬ĵĽʼ
ҽһ̫
ɽʼؿĺʱ˿Ҳף۾ĶðѪ
ͥһҽʼǲݣ
ܲˣ֮ضһҲ֪ܵʲôط
Χ۵ϹŶʳָ󶯣Ƽʹµӣ׷׺һҲ볢һ֭Ǻεζ
ȻǳҰζĵͷĶƤЦãƷһ
СҲ֪㡣׻ʶһۡ
Ŵ죬˷ܣǵ⣬ԼֳỨһĵ·Ϊףͥûб̤裬ԽԽʢˡ
֮׸һ£贫򣬾Բ
ħʲôҳԣʲôҸɣ
˵ͺȥ֣겻׵ֱħͷ
ʹʹ죡
֮׳˴죬ǿ׶ðѪˣЩͷǿͶʢʹ
ڽѪ̲֮£Ѫ֮ˣԣ¯ɴܣеʧɫܸ֭ʣʵ˲ã
Ȼؼʱ٣ԷѪ⣬粻¯̨֮ϣ
֭ľһԶ̵ˣʮ̫涼ɵۣҲ½Լֱӳűˣ
¡
׵Ҫǣÿ̤ɾ쾳磡
ǿѹƳƣԷѪ֮¶ֱǼըѵĻɽû취ҩ̫ͣͬʱڳŵĻɫѪҺҲ
µľʣ׳Ѫͳ
ɫѪڱ䣬ʹûƽңʱʱϼ䣬ʱī
ѪҺ̫ˣѪӶ䣬ԭ򻹲ǵظħѹ׵츳Ѫͳʹ޵·ʧȥѪ
Ѫǿߣɵ֮ͣѪƬ޵·ߵĻ˳
Ϊ˵ӵĿ³̶ȣЩ˷ſֽ̤ܿ򣬲·˶ԣ൱ѡ
еʧ
ǵü߳ǿߵԵʣӰ̫ˣ߾·ÿԳԽ
ʱ˿̣׵Ѫ죬ѪҺӳճɫʰ쵵ĹԣͬҲ޾ǿԽ˹Žʻһ
һ̿ʼ׵ըơ
òʧɫѪδҲ̫ǿˣ޷Ӧ編Ѫ⵱Ϊá
Ѫǿˣظħȥѹˣ׵ɫҲЩѪ³ȻΪǿΪظħӰδͷš
ҲΪڰУѪͳһ˴䣡
湻ͷ۵ġ
׺Ѫ̫ǿԳأΨ̤޾磬ܾͷѪ֮
ϵѪͳ⣬ԼϢй
֪ΪΣ׾ǬԼкϤĵ֮أļ硭
оѵ·Լĵ֮أԼԴأ
ռء
һ˫ͫףҵ˶Ҫޱ磬ŵռأʮ죬¹ʷ춴ٻԼع顣
ǿҵĸоһȥѪͷŵӰ֮£׵ҲӿϵϢ
¡
һ˲䣬·̨ͷħ͸ףеǿ飡

𣬱ʮƶ䣡
ԵĻ棬ͬħΪһ壬ױȵս
УУ
ͺ𣬽һͷʣױ̬ȥܣҪըһ
ʵı仯Ѿס˳棬ٱ䣬òڱ䣬ַ˼֮ϳֶ׵ϢеĿֲ죡
ʡ
ͺ𣬾ۻˡ
ʲôʣȻ޷ȥڻͨ׾仯κʣЩˣ
ѾڳֻˣҲһʱˣ
ҧѹƵظħ̼
һ̣Ѫ֮ڱ˿µѪ츳ҲݵظУٱһλϵĵѹ
䳹ǵĸоնһ
Ǻǡ
·ս̨Ļ棬ظ֮׽ˣظħôƵģӰ컹ڣ
漴ͫŴ̹ǵĺû뵽еظħӰ죬׻ܳɳһ
ʵظ֪֮׹Ϊ֮Уظ֮ѹѪõȴԼ㹻ǿȥӦ
һ̣ظ֮ͷƮһξѪԱǺ
ã;ʤʣΪã˵شջ񣡡
һξѪʼͷѪǿ̺
һξѪħף
ͥһǿߣǺǣ֪ʱΪҵظã̡ͥ
ʼֶθǰһöħ֣ؼʱ̿Կħͷ
ظǿ˷飬һѪڿ׳ظħô׿Ϊظһã
۵䣬̰׼һһҪŪףΪٺò


1685 ظ֮ɱ
·ս̨֮ϣ׽ڳš
Ѫ֮ɢȥ󣬿ɸΪˣʢ¯ԣ
г˱ըʽӿ
һ¯ӽ֭׵İޣм˳ԹֶǵһȺϹﶼ̿ˮ
»ܵͳͳ׵УʣֲܱԴȪ
Բ磡
׶Ҫᴩ쾳У̤ɾ۷壬һһأô·˵Ҳˡ
ǿѹͻƵĳ嶯ڻʱҪĥԼһڽͻơ
Դ̤ɾ׵Ľ̫ˣƹأڳ쾳磬⾳Щȣ
Щʲôˣ
Ȼ֮䣬װεضǿȣݳХ֮ѪųʢֺľѪ֮⣬ûǬ
ħҪʲô
涼ˣ׽ɱһ䶼Ҫ顣
ɱޣǣ
һʱ·ǱӡΪ׵רһһ̤غɽ֮Ǻ֮𵴣
ǺεȺ˵ƣԺµĸҲ֮
ѵ
뵽ʲôˣȻЩȺ岻׼Լ֣ôҲɵţҲڵ·ռأΧԼ
׼еһϵдУǿҲǼõĻᣬնһλδѹҲ󽵵͡
Ҫ֪ڵ·еӿɲֻСʥһλ˵мʮλ⵱һЩδԻվԼ
ô˿̲֣ڵȴʲôأ
Ҫʲô
䶯ˣһʱ·Ѿ䶨СʥֻҪڴˣ۰ǿţѾҫˡ
ײ֣߸վ𣬳˿µϣɢŨҵɱγʬɽѪĻ档
һ̵ףվʬ֮ϣڸӵ·սͬҲ׼ɵһЩˣ
˶쵽׵ͼЩϵͳǿҲŭˣͺӣΪԼ޵Ϊ䣬˿ѹ𣿡
ӿһǿ߶ĳȣĳɵһЩˣ⽫һκ䶯µĴ¼
ͬЩȺ庹ëըڵϹŶɫޱ䣬ûбСʥǿĴˣһº֣ôȺ彫ʧȥǿʹʧһǿߣ
ӣ
ۺˣĸôңҪϾ޵е·
Ǻ޲ֱ·ץݺݵ
ò˵ҪסһЩȺ塣
䣡
Ȼ֮䣬һʱ·ҺҡزĻ棬Ҳͬ·̨Ҳ֮
׵ɫ΢һʱ·ǸˣµĽסжѹסս壡
ã
͵ļ̧ͷǿ۰񸲸Ƕ˵һʱ·
׵ˣ۰գǰ׵İǿҲֱжôΨе۰ײſ뿪Ҳ޷ڹһʱ·ˣ
ĺ䶯ΪˣǰŰˣǰ˵׵սֲ̫ȼǰͣ
׺ⲻǱ·
˰亹ǵ۰գ컯ǿսһȷѪ꣡
ҲԹ𶯣
ǰŰȻ߱ĺôˣ׵ǰõ˰ǿս컯ʱ϶ܶࡣ
컯˵˵ľ۰񸲸Ƕ£꣬ûף
ˣ
һ˲䣬׵ļ巢⣬ӿǱǣҼӳֵУϢеЩˣǸµ
һЩԵڵϣЩˣЩ£߱嫵ǻĴ޽ɣ
Ǵ
ʹ㹻£ҲûбҪһ֣ҪĤݵĸоɣ
ô컯
ϹŶ׷𺳣۰ӳ֮£ϴ·ʹǿգͬǿ͵һͿ
ħһʱ䣡ͳǿԽԵõһ컯ʱ׳ħڶһ꣬·϶δشϣ̤޽򣡡
Щ궼Щħͷһ̤һأѾԳƵϴˣ·ңԶ˭֪һɾʹ޽ɣ˵û̫Ѷȡ
ظһ䶯¸漱
ǿ߾ãƻҪǰ۰ӳ֮һڴ·ߵĹظħӰܴܿۿۡ
ͬʱһʱ·֮䣬䶯ʮս
߾ȫɵõ۰ǰϿɣ
紫شϢսޱߵķ籩һһʱ·ӿ죬ŵĵӽˣ߱ԣ
֮󣬵ھʱ·º۰ںգ·
찡ǰõӳյĻᣬ֪һλж˱ǰӳգ
ԾĻ棬ھʱ·һλǿħƽۣ嫶ֹϣޱߵķϢֱӡս
ϵķ塭
˸е𺳣Ƿ̵ǿʣͬһ߳ķ壬ǵӣǿ͹ˡ
ʲôʣ
ϹŶëϢѾ㹻ˣʱ˿ȡһξѪҫǿգ͸͹򣬶ֳ汻ӡĻ棡
ʼ澫Ѫ
ܶϹﶼۺˣ˭֪澫Ѫ̺컯һϴôࡣ
Ƕʢ̵ĵӣǰ½·ϸδ֤ϴ޽ɻ߲·
飬Ƿˡ
һε·Գκһʱһλһλ츴գõ۰ǰӳյĻᣬҷ׷ȡϵ֮Ѫ
Ǵ˵еǬ壬ھȻӢܡ
עӵ˵ڶʮʱ·ľ˽ܣǬأ˳صµѹԡ澫Ѫʱ̣ǬҪʵԵģ統У֪׻ֺ뵽ʲôУ
ôͥûиħ澫Ѫ𣿡
ҲɭĿ⣬ע׵ĵһʱ·ѾҹˣκξٶɵЦͥڲƵĵ̣һһλ޽ɣ
һɵˣλŮʵžޣɵԵĸ֮£ǰʮƺһЩ
Ŀǰ˵ͥһλõǿǳ˵ΣǿԽֱͥӿܣ
ЩȺʮ㣬ͥʤ
Ԭǵ͵Ĺ֣̣ؼʱ׼̣ǿߵע⡣
ƷҺϣָǣԴ֮£ǿڰǿȡһõĳɼ
ħ˵岻澫Ѫǵظ֮ǰ㣡
ʮȥˣһʱ·һȺ֮͡
ǵظһɣׯ£һʻ·̨
˶һ±ƣʲôظʲǫ̂Ѿҷӡ˭Ҳ޷ָе̨սħˡ
΢΢üĿעһȺظǿߣ
һֲ̫õԤУĻЩˣһȺظǿ߹ڵϣѹѹһƬ
Ϲﶼʯˣʲô
ʲô
˾ֵظһǿߣȡһɫ¯ӣĤݣڲΰǵȣ
źɫ¯ӷ⣬¡һӼֲϹţڵ̨
ã
׵ɫ컯ʲɱ·ֹ̨
ɶ˵컯ʣɵظ֮ͷѪ׵Ĵ
ⶫ׳˥ܵĵظħ
ظ˷ʵУ
ڵͺɫ䡣
ٶɫˣɫЩѿЩظħҪףҪūף
һεظ֮ͷѪ̨ûס
ԭǵ澫Ѫ׳ǣǽȴ˿µı֣аϢ죬ֱɭˣѹף
Դڵظ֮ɱ浱ǴĿġ


1686 ۷ɣ
ظħǵظһ֮أ൱а͹ϣǿ˵ŷɥ
ͬظħҲҪĵвʩչʩԽǿԵ˵ӰҲԽ󣬾˵ǿ콾ܱظħֱȾĻϲ
ɼ׾߱ôаɫʣһʱ·ĵ·̨֮ϣɭ޾а֮Դ
ǵظ֮ʩչ̶ֲȿ֪ˣ
·̨ѾѰ׵Ӱ̨īҲӴӰִֻ֣صϵ
硭
׻УһλŮݴ䣬۾ˣ̫ˣ˭õظ֮Ը̨
ˣ϶
ҲȻŭʵؿھ欵ûҲΪλᷢô׵顣
׻ʵɫҲأվɻУƵ澳׻൱ĿֲҲΪʷǰϴָ㣬׻ǰ̤˵澳硣
Сʱڵظ֮ͷѪ׳ظħӡһף
ʵҲըˣظֶ֮ڸҲ޷ŵ·̨
һʼ֮ѪɱȻᱻ·أ
ѵٴ֮ǰ˵ظħаظ֮ͷѪֻ׳ã
õظֶ֮һ󱲣ԽԽˣ
ʼü׵ǿ͵·̨ĻԻսѾ㹻ȥע̨ޱ䣬Щ˿ȥ
ظ֮ô˵Ҳǿĵ֮һݳȻھȻһɾףѵħʲôԣֵþͷֺԣ
䣡
̨֮ϣֹǿս嶼ҪˣʹѰ
һ˲Ҫή͵ظħȾ˵츳˵пѹӴȽ͡
ʼ
׵ͺѸٿݽߵʼԣŨĻڷ⣬ݳܣҪظħɣ
аеظ֮ģӰ֣

ʹУҪѣΪ⡣
Цǵظ֮ɱƾڵȥ⣬ǴǿҲ޿κΡ
ʼݻ涼ʼвҪ׵ԴȪ˶ȾΪ壡
䣡
ħ壬ʳ׵ȴЮž˵ȾѪ⾫ظħӰ죬Ҳʼ׵ʶкƵ
쿴ħҪ군ˣ
ظħӰ֮£һܰùȥظһҲ̫ͷˣһСҲ±
ĺ䶯ԽԽ˭ܿ׵Ϊ⣬ʱһغ
ϧϧ·Ȫ֮ҲðҪ
ЩȺĴ￪ЦֱҲȥһĲһֵصĴ¡
ǵУʴѪɿݣΪ˥ܡ
ǣͷ­ֱðаϢϮ׵꣬ԼҲпµ̾ʶУֻпǿ
ǵظ֮Ӱ൱а񣬶Ҫѹ׵ľ
̫ĸ
׵ɫޱ䣬ظħаţҪһжȾ
һԪˣ룬Ϊʬ⣬˵ᱻظħū
ת̫ĸصظ֮ͬʱļ٣Ҹô죿Ѫѹǵظħеظ֮Ѫ֮뼫ѹȥһظħӰ죬ʱɻսȽͣ·ԡ
ܿ죬̫ĸʳ൱嫵ĸ֣Ӳֵסظħѹ
׵ԪϾں˰ɫǿĹ֣ʢԳʱػԪ飬ֻҪԪ񲻸ˣ׻зϣ
ģ侲
δѪע޾ڰУƮһʼ澫Ѫ
һѪ⣬ϾǵͷͷѪһʼ澫Ѫºܶ࣬ϵĴͬҲ̺ʢ
ͷѪں͵ظħнڣ׳ܵΣҲԽԽˣ
ΪҪ赲ظħ̵ңҲԽͷѪ׳ҵ
̨֮ϣڰѾ˾κˡ
ѾΪ˺ڰеһԱϺڰû˷׵ʱԴˣǺ˼ɲǼ仯ֻ壡
ϵ籡ֻ֮⣬Ҵ첨
ɣ
ޱȷľٶظֻ֮壬ͬҲֻ壡
ֻҪԪôظħвףֻҪ̵ظħܵõظ֮ͷѪ컯ʣ
䣡
һ˲䣬޾ǵУһǳٵ׵
ǿžʹʼתɢڵظħаͷѪʣ
ôǳ׺ܿܳܲס
ͬһɹ׻ջ컯ڱͷѪʹѪΪʢͰѣ˵һվɾУ
ǿ쿴ԤԳˣ
ظһڵһʱ·ǿ߱Ц죬Ц𣿵ظħȫλħԪѾʴˣʱ׻Ϊҵظһǿߣ
λʲôϿӭ
ǿЦֹü󹦸ɣǵظ֮ʩչɱŲᷢκ⡣
磬ô
ձ˪У׵״⣬ưܣѪɿݣڰ
߬ںڰУˣظħвף
׻ճأѹֵ¡
ʱƣ׵ԽԽ⣬ڲҲ̶á
սķѣѪԽ˥ˣ״̬ĿԻȥ
һһҹȥ
·̨ѪȻ˿ңͬľ׵ǿ
ڼ䣬Ҳһ˵õ۰ǰӳյʸ
׻δ䣬ڼ֡
湻Ӳġڵǿɫ䣬Ѿһһҹˣ׻š
˾ˣһֱҹĻ٣̫׻û
˴ͣ湻Ӳġ
ҹȥĵظħɢȥˣе۵׵С
ƺû
̨ϵĵظǿߣˣҲ̫ܳ˰ɣ
ҿԻá
ǲ׻ܰ죬ǵͷתƲ˵ظ֮ɱ
䣡
Ȼ֮䣬ƹըˣ
ۡ
ظǿ߲޶ԳܣһĴڿѪͷۻ
ڸʲô
ظɲɫҰһƬ÷˴¼
׵޶ǿ׹
䣡
һһ𶯣֮𻹾߱͸ôᵮ˿µ
켸ҹȥ׾˯һֻأ
һˣ泩ǽĸ̥Уھϴʹ׵׳һأԼ͸Ͻ

ȾѪĺɫ˿裬ͬԽֻصսɻعˣޱǿգĵ򶼷ը
ظ̾ǿˢˢɳȥҲλס׵ĺըˣ
ˣ
˶סˣʲô
λǿߣ⻹Ѫ˥ܵµħΪǰ£ͬħԡͷѪƹض
ͻˣ˺˰ɾؿ̤ɾ졣


1687 ռʱ̣
ʢŨľѪ˲˻Х춯أ
ظһ۵ǿߣ˵ˣĿ־壬ڲѡ
Ǿˣ͸ľѪԣ̬¡һϯ;ѣɳʯ֮¡죬˵һʱ·
øǿˣʲôЦ
ظǿ߿־ͷƤըˣˣѪס˲ۣ֮ǿڳ֣

ˢˢҽУѣ̶ըѪ⡣
ظһлڵһʱ·ǿߣ׺ɱһɶ˸û뿪̨벽ǿɱȫ

̨֮ϣЦ֣ǧǿϢҲ䣬ӿȡ
쳤ХڴӵгƵǿԼٶϣѵѪⷢ⣬ѵĹͷž죡
ܿ죬һλǿԵӰ֮䣬Ҳͬʯ̥Уϴϴ
ͷѪ壬·˲ž߱ʸرǵظ֮ͷѪ̺ʱȻΪģϵ̲׳׵·
䣡
֫ٺдݳ纣Ĵ״̬Уͬڷţʹë׶籡ִĴ
ױˣϣ߾Ӿ죬ţ纣ĴҲγ˾򣬴ʹ
⵱УһλµɸϢźصããѹͶ䶼µɵ
ˡ
˶ɵˣջ˴ͬƶͷѪ׵棬չܣ
ƵĴʱն֮𵴣ò˵Ī󣬼˵һʱ·˾
׵Ǳ仯ҲˣѪγ˲ɼǿʲôУԴɵ޼᲻ݣ
ƿɣ
״ЦĶ˾쾳ػֱ̤ɾ۷壡
ȫͬˣ׵Ϣ쭣ֱɵХµ
Ҳ̫
磬ǿûһ仰˵
ʿЦЦʲôԵظ֮ͷѪףڿ̵˵֮ѪսõһηԾ
Щ˼飬˼
׾Ȼǿ̵ظ֮ıѪظѾĬˣѻȸ
Щ÷ζҲֱдʵа׵ľƶȥˣ޾Ҳһ֮ң
ʲô
һ̿ʼһʱ·ľЩģǿʱرӳյĻҲģ
Ψеһʱ·һЩΧߣľ̨֮ϵӰҪĤݣ
ˣ
ǵͺ𣬱סˣ׽һּ˿µ嫣Ҫȫ緢ѹʱչ·
¡
ضںڳ֣ڹһЩʲô
ѵ̤޾ˣǾеţЩˣϾ֮ǰɾ죬ôѸ͡
ûʲôΨ׺վɾ۷˲䣬չһˣ
һ̣־ڤڤһ·ǹᴩʮ죬ʹ׵Ϣֲһأ
ʲô
Ѫƽ𣬼ȼգһը֣
ʲô
׾ҪԽȥչһΪ˵ľ磬״̬ʱ䱩ǣӿһأˣõڵ״̬Ա״̬Сʥˣ
ɣ
Ȼ䣬Уɾ˽ɣ
ҲǴ޾磬ָоģפһᣬǵعԭòҷϢЩ
ȻⲢףĻ̫ˣӰס
׵ͫ׳ʢ⣡
ĳȣһΪ򣬶ʱͣ׿µս
һй޵⾳磬ԳʱͣɼǶʱվھ֮ϣҲ˸
һľ磬ǲһеߣ֮
˲ã̫˲ˣ
𶯣ΪɣǿͲ˼飬ǿڲŴ;й
ǿѳʱվڽɾ磬ôһֱڽɾ磬ֲʲôزأЩˣ
ǿľ磬ҪĻܴԴ
죬ˣһλĽɣԼ
Լ·
ǿ߱ʱ뻹пµ˵õɫһ
˴νܴ󣬿ȴԽˡ
شȻн·شУ򲻿ɴ⡣
ױׯϣڵ۰ԻĴ޵УҪվڽɾ磬Ҫ޵һΡ
ӿʲô
ֱӳˣûκξٶ̫˰ɣ
ظĶˡ
ٵɫɭһˣ·ռؿ湻ڴģ
ʱţתۼһʱȥˡ
𺳵ʮλӢܣǰ˵۰ӳյĻᣬǶʵʵĵ۰콾̤ռ컯졣
ͥ߳˽ܣδеλ
˵Ҳõǰӳջᣬ˲˽Ƶĸš
Ҳ˺ܳסչͷ˭Ҳ֪ͥûص콾
ʱ䣬һֱڳţڵ·̨֮ϣް塣
ֵһǣЩǿ̤˴޾磬ű·뿪ˡ
ٽǿԼսᣬ飬ʮսսԽˣյԣ˭վסŵõ۰Ͽɣվڰǿ£
һտͥһ·콾ս
Ԭϼӣʥȸ˼һλһλ
Ҳλֲ˽֣һλ綥صĴħһλ𷨺嫣ն
ɱ
ռʱ٣ӿ죬ɱĸҺͲпˡ
·ƺڲΪֲսγˣһλһλ콾չѪƴǾĴײ
ʲô
һʱ䣬𶯣ʱر׷ײ׽һλ貵µӰͬԽĺڰħ񣬺ǿգͫųޱߵɱ
ͬص񣬴Ӿдɢɱγ˺ڰͬںϰʱ·
ˣͥһҪ
һƬʱգͬǿնڲ󵽵жôĲˡ
ھʱ䣬ĥǻˣʵõ˺ŵ̥ǣ
Լ䣬һڣĸţΰ״̬У
˼鱨׽ͥһЩ콾ټ
ˣҪ
ڴţй֮ŭͬʱ˾ʮʱ·
;п˵أɱޣ̵궼Ҫѣ
ʲôˣ
Ⱥۿ־壬ʮһʱ·Ҫըһ
µϢֱ·̨̨ɫעŴӰ
һ𣡡
ŭХɢĺڷ趯ͫɱ
߰
׻֯һǿɫޱ䣬ֱǶסڲһڿѪʾ̳֮ȥ
Ƿ̨ҲܱȶҪǿ
ߣܸˣ
ʢųԣնţδǿĵ˾ƴȫ˵ԱƳһЩս׸˽δľУȻսҲֵˣ


1688 ħ
һͻȻƹأȻ䶯
λ;߱һɫʣҲ˵ԵһԳδĵ۰
Щˣ
·սᣬ˭ԳԼǵ۰Ŀ̫ˣ˲һľսѹ¯ʱ⡣
˵һһλƽʱڣĿǰʼӿɶվɾ۷״̬δܸʱ
һˣĺ֪жǿȻڻһδ֪ɼȻǿߣŲ̫湻ڴģ
ʮһʱ·ҲȫһӰĸֶʼ˲֪жǿ˳˾ѹȸУպ䶯ս磡
޾鵨ֽŶֱð
һЩս߶սսģ׽һƼʱյԶ˲䣬֣̿ʿ̱˵ϣ
ÿֲĵһѵҲ̤ɾ۷ˡ
̫˾סʱ䣬˻ƽڣû뵽ڵһô£ѵ¯ջ˴
¡
ʮһʱ·ĸΪˣХâѹ䣬γ˻صĻ棡
찡
綼˴ϢδҲ̫ˣսǿХֲǶ֮
ã
˿Ц⼸湻ѵģڵ·Ĵڸкܵͣǻ浣ĵһ·ԣڼսͷ߱ԡ
һˣ˭棡
̩ȻǶĳȣɴ۾עŰʮһʱ··ѹƵĲ֣̿Ⱥ۰ӣ
ɨͬ޵֣ٶһ𣬲壬δҪΪ·ĵһ𣬶ռͷ۰ԹŽ񣡡
¿ȣȻս޶춯أÿ˶ɢŨҵڴ棬֪ȺױըʲôεУ
һս
صĺըˣ̨֮ϵεضηǳ࣬հƷҺҲǿų嫵ͬǿյĴƣ
սȣŭһ𣬻֪һλǿʲôεУ
ƾ㣬Ҳսң
һᣬӿźڰ֮⣬գðʮһʱչ·УͬҲ൱ΰĹϢ
ɱ
ɲǼ䱬״̬ʢžҲ֮תò˵ǿкܴϣ۰һǿɨһս
һ쳤Х˶ͬˣڰ˴ըڵϢ˲ֲһأǵڰս֮ѹ˵һʱ·

׻֯ǿ߾һǿˢǵ֪ԤеĻҪƾХĿԸǿߣ

ϢҲڿ쭣ţȼճ֮⣬ϢţҪŴ޾翪ʼԽ
ɱţȫҲߣΨսһĽŲ
Ϊһ뿪һ֣һչһճϾѾ۰ˣ޷ս
˼飬ʲôģ
䶯ˣǿһЩϹŶľͥ߳һλˡ
ֻһգǿҡıԼ両ֳһĪӰŲãϢըо
䣡
һѣ籩飬ҲѪҺȾ񷡣
ɳȥˣ˻ԵĲпѹڿѪЩģг𺳣
̫ǿˣһλĵˣ̫ĸղһЩĨɱԼ
ף
ʵһЩ⣬ȻûһƱеͥߵǲ
ŭĿԲǳ裬⣬ѪͣҰް˻תһžطƽɫ
ûлǰ֣
һ֣˵ֻ죬̺ſ͵µ¡һӱʱգµϯѹҴܣë׶ǣ
һƶҪ𣬿һ𲢲Ϊ٣ҡͷҶɱδϧѹˡ
һγ֣ƾ޴죬Ʊ񷣬Ԩָͬݻһ޴ĺڰ磬ѹ
𡭡
˫ĿȻԱУҲΪһĽ

׻֯ǿ߾У̧ҪԱУԸ衣
˶𺳵˵̫ǿ;ˣһѵľ߱ɾ͵۰Ǳܣһλͥǿ̧߱ͷȵҪԱУ

ͬʱһʱ·ŵױѣһ˫ͫעӵ˰ʮһʱ·֮䣬ŭڣڵһվҪȥ
ˣ׿ԳƵ۰Ҳˣ

״ţ˫ĿɱĴ͸̫ˣըڰʮһʱ·
Ҫͥһеߣڵ·̨ɴ۾úÿһɣ
һᣬȻںڰּѹµ˲䡭
һֲϢˣɽشʯŵİʮһʱ·һβ
սߴһʲôˣôƣôķ籩
ܶ˶δɱ˭ֻǿһӰͬԽĴħһںڰսǹٶȿ쵽£һ磬˺˲񷣡
䣡
̫ˣ쵽˵˼άϡ
֮źڰսǹµţһλ̿ͷƤҪը
һʲôսǹѪʮ㣬Ƭʱգɱһ
һҲһѪɫ꣬ɱĺڰսǹȥ
ױײһ죬ҲЮž쾪֮˶Ĥѣǿ׶Ѫ
ԡ
ǵֳһͷ޲֣ѵͥħеڶλ

˻˵òžһĵͺرļͿȡ
ħ
ͬ𶯣ʧʮĶħؼʱ̸ɱսһ
ʣħǿɣҲƾ·Լãϴ峤ڶħ׼ĺ
ɱ
ǿչ˾ײײ֮£˴˼Ҳһ
һ˲䣬ƬȾѪѷ춼壬µ˵·ս̨
ʲôˣ
𺳣һɱĴħͬʱɳȥǵһλǾѪȾգǿѹˡ


1689 ħ
һѪ䣬Ⱦա
һĽŲŵźˣˣ˴˼ղ۷ײˣ
кǿЩԤϣû뵽ͥħд˵Ȱ
˵ǶħŲˣëʳѪҺƸһЩ
ͥ𣿾Ȼһλصôɶһ𻹲˲٣ս־͸ˣ
ˣղŵĽɼжôͣһսôһᱻֱֱӱӲְ֮Ѫƴ
磡
ɫ䣬һǿɵģսֶħ͸ˣô˾жǿ
ħ鼫Ϊᣬһ˺ڰսǹ֮䣬һλصĴħ񣬶ͳߣ뿪
˫ȭգ뿪Ͷħս
Ǻǣߣ
һҼȻˣһˣ
䣡
ǳϣ˲ɱ֣Ҫдڽѹħһͥߣ⽫䶯
δҲʵȥ֤֮һλ㹻ˣ
һɱս˿µѹһźڰײգɱǧſµĽ
ɬһ
սȷԲˣѾˣһһαһһѱ
ߣ
ħͫнɱĲһ˲壬գͬ˾ǿսһ
¡
ƬըˣħսΪ˵ֲףɱǵǷ켫
ֿħ֣ĵһҪȫԸȻľͷԽħһħУҲҪУ
ˣ
һξײغֲʣѹǬķѣ
һ֮൱ѹ˶ħһͷµ𵴶˫ͬ˺ĺڰ֣ѹħţ
ȥ
һҪغϱеħڸʱ·ɱͥߣһսҪͥ񻰣
ЩҲ̶õĻ棬붫ħԽԽӽ
ˣ
Ȼ֮䣬һھ޴Ӵ˶ħǣ¡죬޴ޱߣ
״̬֮£ħϢסȭͷ𣬷һ˺쵫ħɱѹĺڰ֣֮
ҵСˣ
һȣһԵÿޱȣǳңڰ֮磬͸˺ֹϵĸתʹһǿ
꣡
µһƣֶħսĽӣ޴ӡڶħȭͷ֮ϣ
ҵĻ棡
ħȭͷķѣɭɭ׹ǿɼǲֱӣħѹھȼݻ嫵ģ
磬һҪų
ͺֻ뿪սΪħ׸
;Ҳɱ䣬ΪһЩβһһӳȺУǻŭͷţɱȺУ
Ĺӣȥ
ɱȺУսȣһȭһλˣƬѪӣϢƵ
ʬҷɣһԵüΪǿȻش֮ҲһȺС
ˣ
һŭעӵԶѪ¼ɱޣųоĸתһڰս£
䣡
һ˲䣬ɽض֮ƺƷһرΰھѣѹǬʹǰħӰЩ

ͺţӶ̫ȭʱմƬɱף壡
𡭡
ħ˻ĵ̫ǿˣȭȭѪͷˣѪɣ
һսĲңʱжħҪ򱬣ǿֻһ̫ˣ¯гɳˣУԡ
ò˵ս̫ˣһȭһȭĶħҪ壡
֪λͥʲôһλͽѰҲҳϹŶľħʱٱĽĸ֣Ҳսȼգڻкˡ
׵ɫأŭѪڷڣɱȥԹǵ۰֮£޷뿪ֻܿŶħѪսĻ棡
ͥ챻ˣһ湻̬ģ
ǷûУһϼû崫еӰӣջʲô
Ҳ䶯ϣʮһʱ·ĴսĿģһԽսԽǿͬٵصĺڰ𣬺ǿգĶħҡըѵƣ

ħ˻δδͷս
ѪȼգϢӿ·޴¯ȼգͶ䶼ɢ
ɼɺѵסһ
ħѾڲȼսȲסս֣ɼ𵽵ǿᵽʲôУ
ĺܲϧң湻ϧģȺ壡
һȣһڰϯ;о죬͵ضˣҪһеħ
ħʼն飬֮䣬ȾѪս巢⣬Իһ治ɫ
ڶħ˵ʲôرǰҲһüͷľ临ӡ
䣡
ͻȻ֮䣬һµķ籩ըˣ
׼ճ׹ս綼ڲ鲻˼ĿУȾѪĶħеħƺսˣ
ͻơ
֪˱סˣͷƤ飬ħڹᴩޣڹᴩĹУħϢֲһأӿ죬ֱʮ
µľ磬ڴޣ
ľ磬̫ľİˣһᴩ޾磬ôħҲǿʱ
ȻƵͻˣһ湻ǿģ׻֯Уվڴ޽ϴ峤ɫ͵һһħͻƽʧȥռԵʸͥҪõ
һ𶼱ɫˣħͻƵĶ̫ˣϢ׳һɳһǣֻǿ˶ѣѾħƳеģֲޱߣ

ħǿƳش·嫺Ҫʢѹս

һ𶼱ˣ
ȻԼöħڵĿ£ƾϢ籩ѾһԳܡ
Ҫ־ת
ɲûУԶڵһʱ·ս׵ɫȥһһ񷶼ˣϢҲʼ޿ֲͰѣֱԽ޾磡
ǡ
˱סˣľ
һȺϹﶼˢˢվɫ粻ͬʱš
ɣ
ѹȺϹŶ͸ǵ۾ˣľ絮Ǿ콾ıҲʹı
ô۰ߣҲڿ¶ˣ·ҲûбҪȥˣ
ɱ
վľ磬˳ƬʱգֱҪͬħһ£
׵ɫأһ˿
ħͻһĴǿߣʮһʱ·ޱ䣬ߵľͷεضɲǼ伷Ǻ
壬ѹǬѹϰ˻ģ
ǺεӴ壬δͻϵĶħѾվһĲУӶĴѹһ
ۣ
ڿѪҪһ˲ӽɾȥ۵Ҳ޵ɱʲôģĲѷɫĸ֣
ħսУͬҲɱޣ˺ǿҪǰɱԸ߾ѹ
ɱңһԸ߾ɱңǴҵͷߣϧ㲻ǣڻûͻϣ㣡
ŭХƺͶħѾ޷ᲢˣɢĲĹԣ
һ˲䣬ħľЩ㱣
ʧˣ׹ںڰУͬҲʼ˻أ
ۡ
϶ϵըˣ˲䶫ħʹУһɲǼ䱻նΣԪ񱻸ѳƬ
ħ
״žǻŭȼգԼ۾ѪȻ档
ʧĶħһͷ­ˣ


1690 ǿս
ѪܵĻ棬Ծ
һλᴩ޾Ķħͷ­Ѫգ߱λԣͬҲס˵񣬸еţҪʯ
˶ڷˡ
Ҳ̫ͻȻ˰ɣѵһȥսһλµĴǿߣˣ˭ܺԴ
Ͼħͬɲһǿߣһ̤޾磬ԺߣѰǿߵˮƽȥǿ̶ȡ
硭
ǷһԼ۾Ŀѣߺ죺磬硭
ҡزĻ棬Ƭնڲбˡ
ڵŭȼգǶҪһʹϢҲǣԼм˿µϢӿ
㹻˷Ĵ¼
һλ𱻱ȵֻ̤޾ȥˣɽֺܲпᣬ޾Ķħɵˣ
ħ
Ԭ˻ҲͬȥԼ۾˵ϵɶħʲôǿߣΣסҲϣɣ
ԣ
׿ŭƽͻȻֶħըͷ­ӰΪģܿʧС
·ЩƽˣûֻһӰ
һ
Ϲıð亹ˣһĸɵֲεĶħ޵ˣĵ·ҲûбҪȥ
ħδ䣬ӰԶڵըˡ
ᣬüһѪҺעһ֣أһС
漴޴ųڳħɫֻ뿪·д޾ǿߴڣʱͻᱻŲƴȥ
ǿǡ
һɫ۵ղκܾǵɾʩչۿģаһ˲նħԪ
С˶ħ
ħ̫ͣԴ־廹ܱ򶨣ڼΪݵʱк뿪ĻǲҲһ·ͻҲսᣡ
磬Ҿ֪
ǼͬҲϧħ뿪ս˵ĿԱеһ
һɫ䣬ֶħĶǱˣѷ죬ڲԪ൱
ħԪҲشԪ񶼿ʼȣ
ħļͷֵϰδɣ̫Ϳ
ʲô
ħһЩ飬ˣ˵еĽɾ磬һǱϿô򵥣ſµɱﵣ
Ԫ̫ǿˣȻ۵ڱ֮£ɶħɲ׽̫ڶĲֲܿףġ
гģղŵĴսչ˵ȵزһڲ׾һЩĿΪףҪɱ
һصԽԽļ£Ҳҿħǿ󿴴һŵĸš
ش󣬱Ҫһʱ֪ףСһ˵еĽѾԺ䶯ˣ
ʮһս۰Իˡ
һǿԵõ۰ǰӳյĻᣬɶڴѹĵ۰Ϊģ˴أעŵһʱ·ף
ϧ
ˣǳϧǿԾ͸ý飬ƫƫҪӵǿԡ
ƽ֮䣬һѾĳ裬ȻҲջ˴ɱ¯ʱ䣬ڶ
һػɣ׾Ǻɫ⣬Ҫ
һ𣡡
ҲȥǸʱ·ǿɱޣ
¡
ããĺɽԼǿµɱסˣɪɪ޵еİһȻ
˵еĽɣĴڡ
籩죬Ⱥ飬ﶼеľһЩͷԳƣԵ·ʱûгֱֹ̬
ɵʲô
ҲãȻڴ˵еľ磬żصĶ൱ޣǲ˽⣬ȺϹƽԳƵ·սˡ
˵⾳缫Ϊ⣬һԽȥ߱޲εܿº׵ľ磬Ҳܹ칥ǿߣ
˵һ߱ɾˮƽôܿڹᴩ޾Уһ޽֮һ߱λԵĴ󾳽磬൱Ĳ˼顣
ڵ·ռأ߳һλ޽ɣԺɨս˭棡
һҪ޵ˣ
˵еĽɰǾȻۼ֤ˣͥƳһսҵȻ֪ڻɾͣ
·˭棬һ𱬷ͥһƬ
ˣ˼϶һǰ϶ĵ۰𣬶ռͷϵҫŽδ
·УǼپ۰𣬼ÿζǾǿߣײûи߶ǿ֣֮
Ҫ۰̫ˣһδ˵еĽɳˣĻֵ۰

¿ϲʯ쾪һսƺ߱ˣȺˮǴߣƺѾ϶۰ǿߣҲֻȱٵ۰棡
ҽ㷢µͳԪʢᣡ
ʲôֽͥһϵǿһ˵ûκˣ˵еĽɳ˭뿹һһ̤·ռأ޽ɾ绹ңԶ𣿡
飬ںХͲ谸֪ˣȺ䶯̶ȿ֪ϵҫ֮⡣
ɰĴڣһ
ͬʱ̫ϽЩȺƽƽ𶼱ѹ˭Ҳû뵽һ;ֳ߱ɾͣ
籩̫ʢˣһЩϵȺͳ׼Яǰ˵ýһ۰δʱΪһ߳µʱˡ
ǰǣͷ·ᵮ棬ôкܴϣɾ͵档
ˣķ籩赲
˵ҲϹŶ˭֪ʼԤУؽҪӭ䣬һµʱ٣˭֪δ׻ᷢһЩʲô
˵еĽɣ˵һЩӣṳ̂һأ
˿ڣ˲Сĺ䶯ǰûеռԵʱ˭Ҳ˵ռһս׻ᷢʲô顣
УϾһβͬͷվһܻܿصĽɣֻһλ
̫Сˡ
ЩϹҡͷⲻǣʣǣһЩˣǵûдˣҪΪҲϲܡ
֮䣬̫ˣ
·ҲƽҲٽսˡ
һգǿԽҪ
ʮ·ս̨δѪսĸ·̨ȺƴɱȻǰǿһɴȥҲʵ˲ã
Űˣ
ܻԾɲֻһλһ𣬻ѩصӢ۰԰ǿصļϾǷŰ֮գʱǿֵ۰֮ϣô۰Ҳḡ֣ţ
̫һˣͥŶռͷһȡ֮ĳ˵彫ǿȺ壬ǿĵͳҲ˵ǰͳ
湻ڴģϾΪһʱ̡
ٶЦĺϲ£죬˺ü꣬һ˵̫شˣԪһȺ壬ϵҫ
ǿ񵥣ţ
ǿ񵥻һµİ񵥣Ⱥλ˭õ࣬˭ܶռͷ
ĳ˵ҲȺԻ͵


1691 Űգ
һ̣׵õ鱨˼һᣬʱüѵһڻƽ򻹵õ̫ĸ
ģһˣǿ̶󣬿ԽˣڵսѪԽǼҷڡ
ᱲ֮˺ξһս
ףѵҲǽɣ
𵴣ܹ׽׿µ̾ڵ·ս̨֮ϣ嫣˵գѹһʱ·
һʱ·ҲвʿչǱޣʱ·ֵĴް壬ʱ˿ս̨֮ϿµӰһĵ𺳡
ǿҵս⣬Ѿѹסˣ
һս⣬ײһս
һԼĺɫ̫һսһҪûԼĶռصԣѾʱ׼
湻ڴģ
׵˫ĿϣҲǽɣ֮ǰעһͶħһս׶Ҳ֪
ټʱǱޣöڴްԽ£ɾԽ׺ȥ
ɲʱȥģ˵Ҫлظ֮ͷѪ̼׶ʱھ׳ô·ǿ컯ҲʵǵɾԲ
޾Ѿ޽ӽˣɾǿʱҲ١
˸طˣЩأǿѾԵˣֻ̾ϢֵǼͣȻɱһϼڣǿҲеõ߸
ʵ׻Ҳ׾ǲǽɲΡ
ֻҩҩ׻ʾǴ˵еĽɡ
Ѿﵽˣ֮һǽɸǺܴѹҲǽɣһҲɱ˵պͲпˣ
ͥһλֹˡ
˴Цͥս߽أشѾ޷ȥˣħҲ˳˵·˵콾ֹ۰ǿ
ˣǿеأճڵ۰ǿںǿԺʹһ𲢼ս
һٽβ
̨ս죬δֻ۰ȥѡˡ
ЦѵͥڰǿԵõô˵ʮǿԸûбҪڽչȥˣͥҪعŶݣԸѾΪһգ
Цʱ峤ѵ⣬ŵͳЩŵͳǿûеõܹͥõǿѾѹ˶ʢŵͳˡ
仰ͬͷȣһȺǿߺ죬˵һͥļѿԵõҲˡ
ǿ쿴һʱ·Ȼ׻֯ȸõˣ
зҪ۰ȥѡ񣬿˭Ҳû뵽ȸӱˣô˵ֱͥӵõ
·òƫͥ֯𣿡
һȺʧ߷߷߲ƽЩҡͷȸǿɣɼֵڣ˵й֮۰ƫͥ˭Ҳòκһ
û뵽ͥڰǿԵõ̫ˡ
Ҳ飬ظһǿЦеȥռ𣿲ȥҲͥѾͥ˭ϵͥ£ʱڱ䣬ϽŲעҪ򣡡
ΨɫǳÿٵںģһǴ˵еĽɣͥõɰǿȻѹͥһͷ
ٵ仰̩ȻҲͷ˵һλͥŵһǺǣͥҲˣⲻǰһǽȫ¿ɶһ˭ﶼһ˳ӣһ治ǵҵ۰񣡡
ҪŰˣ
ڶ峿ǿ̨ȫӡǿԡ꣬Ի졣
ͬһʱ䣬ϰսҺ죬·貵һգԻ͵һգ
绩ȻһƬ
ϰλǿߺԻӰսףɢ޾ǿϣſֲľѪ֮⣬Լ䶼Ҫˢˢ̤޾磡
ǿ
ʧϰλǿյӰҫһգ̸Ϲļʣ˭֪ǿڣ˺ܶ࣬õǿδȬ
쿴һ
˸е𺳣һλؼӣڵ۰ӳյĴ̼֮£죬ĪѹҲʼͷţȾսѹѹģ̿֡
һֶ籡Ϣǿգһ˺ܴ𶯡

ЦãѪˣѩ꣬ϣ·һοͥһпµսԴͥս
ôڿͥǿħףͷǿұۣռսǵѹ᲻١
ͬʱ·ϼһž޴Ľɫ񵥽ٸ̨Űˣ
ѵҪд˾죬۰ûֱӷŰ
ԿţϾǻԻʱ̣ǿѾ˲ˣ
ЩϹЦĵӿǶһҲϧϧ̫ˣ߳λ۰ǿôҲڵ۰֮Ի
ǿ콾Ŀ
û뵽ҲһȺõ࣬۰ֳš
ͥף
֣أδ˼⣬֣ؿĸ֣
Ͼڵһʱ·µĵ۰ô۰֮ϣһֳͥ׵ţ
ͬʱ׷͵۰һϵҲĸоֵܿ۰ãã޼ʵɵ֮⣬û
ô컯
׶ݣһϴ񣬴ӷŰտʼϴ񣬲ǵ·ĻǺ͵۰ֱӹϵشϴ
޾֮⣬̺ʼ֮
־ϲ۰󣬶κǿ߶컯ϴãĳʼɵ۰ӳףס
һ̵׷·˴̥Уɵ֣׳
ˣ
ɢ֮⣬γɾĳʼҲ֮ת֯ٵҲĲοʼ֣
Ǵ·ֱ̫Ӻʹֱˣò˵۰ǿĺô̫ˣǿȫͬ
ͥף
ɫѿڵһҫժӣЩģ
۰⣬һ޴źԻӳյĵ·貶Ŀÿһͬţӵ·ֶ񷣬ӡڽɫ۰֮ϣ
ͥ¡
׵ţûгɣĸ֡
ͥԬ
ͥơ
ͥ
ͥϼ
ͥ˼
ͥʥ
ͥȸ
ͥ
ͥС
ʮһͥų֣µĹԣ
۰ǿţȫֶʱ̣ǿ񵥸Ϊʢˣӡڵ·ۣ֮鲼ʱգÿһŶһӰһ۰ǿ
¡
۰ըŴǿ֮ϣҲֳһµİ񵥡
ŵͥλеһʮһλ۰Ե۰񣬶һ˵ԳƵϵҫˡ
֮£ԵЩСˡ


1692 ͥ
˵Сǲۻ軨ˣ
ž޴ۣ۾ЩƺˮڱסˣעӵĻǳģ
ͬʱƽ׻ʺϣԵõ֤ʵҲµûš
׻Ѿסˣһ仰˵ľָŵ۰ͷεͥš
Ϊܴ߱ԣҲ˵Щˣʮһţôôðģ
ϼӣʥ˼λЩİˣ˽⣡
ϼӲ˵ˣ˭ĵӣغľˣ̾磬հҪ뺡졣
ϼӵǿɵģ
õƷҺǲݼˣһͷɫ̾ڵ·̨֮ϣųµĹԣԼϢէ֣
ǿˣ˭õͥ˺顣
Ҫ֪ͥʢʱĴػޣǿλ棡
˼˭
ձ˪Ц˼׵Ĺϵ̫ˣδħʱǵĹϵͼΪס
˵׻Ƕ±ˣһλѩ׵ˣǿԽ˱ѩ߳ʥŮǣ绪һλɡ
̨ǿҲˣǸͲλѩ׵ˣͥߣִ̫ĸǿ
һλͷУͣʵսͬСɣ޳˷ŵһϱ壬˻ΪǷشӡ
˭Ҳû뵽ͥһߡ
ǵ֪ҲܺЦȪˡ
׻Щ˸УŽ֮ɫ˭˵ͥˣ˭˵ͥɢˣ˭˵ͥûһߣ

Ц죬ƿ
һȭ¾ҲںХ
찡⵽ǷʲôееΣ
ʮһ
޾˻ʯ쾪··ڲ춯أǼΪ˼Ļ棬ͥõʮһǿ˭ܸǵ׷ʲô飡
ôܡ
ظ˶˼ᷢô׵飬Ϊ
̩ȻŭĶҪըѣ۾ˣʮһλУһЩϤףǶǵֿӵеʮ࣡
˭õСʮ࣬λӱվ˵۰ǿ֮ϣ
һôħһɱȥ⽫һΪµĴ¼ͥΪʢʱǰٻʢ
ĵ涼ɫЩĿˣǿͥõʮһҲϻģ湻ʹģ
ǹע׺ϼӣλ̫ˣʵ˵ڵʮһλߣ˵˭£׺Ͳϼӣʥ
һűսϵһλĴڣ˭棡
Ϊ֤
Ȼ䣬·ӿֲֳĴƣ֣
¡
ʮһλߴ̨֮ϣǵӰ֣Щ£ЩˣҲ߱ԣ
Ǳ˴˼ңңԣγһĻ棬Ⱥȼչԣδ̸Ⱥ޷أ

ЦЦǳѺڰսһսΪԼҲΪȺ壬ΪȥҫΪ裡
ΪǽǶҪŻδǻع棬Ⱦƣڳ⡭
ϻţǵӰȻûܳΪǵһԱȻûܺһ𲢼սɻһϵд¼ǻѪڷڣ
Ҳϣ·ǿս԰ҳɾʹޡϻʳŬް塣
겻ѣĿ⿴˼ǣЩСһﻹҪǱӻ
ѾΪһǿߣΪȺϵҫ֪۾Щ̾ϢСһǶˣһϹͷҲҪŬṲ̆澳磬װ˷µ컯أδҿǻػػȺСһܱճԽҪȻ̫ûӣ
Цĺܿģһӡ
Ծˡ
̺䶯ȫµϹﶼסˣһ̫ͥԻͺͲˡ
ʮһ
һŻռؿһ֪һȺ壬һ棬һʢһλ𣬾㹻ˣ
˵еĽɣ޵У
մȾϺͽйصĶҲ㹻ԻͣοһλڵĽǿߣ̨֮ϣֲĹԣɨս
һ˽㣬Ӱ̫ʢˣҪѹǰǿ񵥣ŵһս
ֱӰЩ˶ҪĤݵĳ嶯ԼǻȻ䲶׽һϽƣǿµĲ࣬ѹƵǺѣ
һ̿ʼϼӣԬƣȸñĿ⣬עһȻеĪѹҲսѪȼգ
ϣռժǵͷ­
һĮӦ۵У˿м䡣
ܶ˴Ҵ˵еĽɷŻˣǰһǻеЦվڴ˵Уľ߱޵еĴƣ
Լ޵ˣ˵еĽɺ˲𣿱𴵹ͷˣ
׻Ӧվڵ·ս̨֮ϣȻδйǿ֣һλ˭еȥӣӶѹȣظħδ
ħҲ߱൱λԵɫʣȻʹ˵еĽɱ΢ЩС͵˭Ҳȥ
Ǻǡ
һЦɽأ̶ϵĽϢţɨսĺǿ̶ȲԶ
ʱһ֣
ĮӶףǹڳУ˵ʲôãռһս֪ͥ˭ǵ·Ψһǿߣ
ȺͳĴˣ۵ɫϣɱ
λսˣ˵еĽѹǱѹ
ħܵеùɣ̫λˣ
ҵſ
ߣеһս
ħ̫ˣ˵еĽɵʲôˣɱķ𣿡
ŭˣȵռһսͥһòٳˡ
˸ӣôʦү˵ģ
ƴŭӰ͵𶯣ʼϵӰĿߣȺд񣬴㣡
㡭
ķζҪըĿⶢƣͺ˶ʼ㶼裬治֪ߵغ񣡡
أұ£
ŴӵõĶΰʼǰųƨСĴһͷ
Χ߲֪˵Щʲôˡ
ǧݻκʣǿ϶ģ֪׾˵ʲôС
ƣ
һһ˵̫ˣ۾ˣϵͥһϵߣŭ
ϼǷ׷ھйڳš
Ըо˻ĵɱ̫ҪǣҪѹͥ
ǣȺͳҲһ
֮ȸ˵ռһսֻӮ䡣
վŶǲںغͥϣ
ƽʮһĲЩһȥȺ彫Ҫع
ʱš
ǿ컯ʱ䣬һꡣ
һ˵Ҳ죬˵Ҳʱ侲ʧУһʱ伴
ǿԣҲˣ


1693 ռؿ
һʱҴҶ
̾ݵ·ڹĦǿߣȴЩͷ
ɶڵ·̨֮ϵǿ˵һ̫ˣǺ޲óڵ۰ӳʮ꣬Ĺ
һͻƣ̤޾磬δŵͳĸ֣һȨʱ
磬һĴǿ겻ѣһʱ·ϰɾǿߣȻδ̨ɼȻܹսվסţסش˵Ҳ
һʱȥɾǿߣ̤޾Ҳλһ磬ҲԳ֮Ϊǿߣ۰һδҲһϣ
һλһλǿߣӶ·˳ȥٱ֮ң·̨ǲܸͬӣȻʧȥռԵʸҲԵ֤·ռصĲʢ
ǵĳɾѾܸˣһЩƶݣԿɣΪƿߣδһ
湻׵ġ
Ǹп֣괳·ʿֹ򣬿жλڴޣλǿĿˣ̭ʵǴĿģ
δУȻһҲ˵·ҪԣΪṩѪҺ˵֮󣬻еͷ
ˣ
׵ʱ޿̶͸ѹҲųƹľ죬ģ·̨ȣѹһλɵս
̨֮ϣׯϡ
һʱ䣬δѣһֱɵ֮̽ϣ
۰ӳ֮£޾ɵŹᴩް壬һƪжҪɵ̺ޱ޽ƣ
Ҵһʱ䣬ˡ
Ħ´ӳѧһݳʼ壡
棬ʼ׵粻׳ǿҲò˵׵ǿǣһ
ԽǿĵԽĸһֱŰɵճһ޴Ļ纣ۣſ
˲䣬ʢһֹᴩ޾̬
ͬ׸е㣬ΪΣɾĻ̫ˣڴͻ֮·ĻҲ޷
ɵһγǿʵڵǿ̶ȣҲҪĶ츣ȥˣɾľ̫ˣҲ㹻
Ȼ֮䣬׵ϢˣԵϣһأ൱ľˡ
ʲôǽɣս֮£׵ͨ쳹أµ֮ź嫵ĳʼֱ˺Ĵħǿ
ޡ
ţȴ֮գ̤֮
ʵϣ˵еĽǿ󣬼̤޾磬ôҲȽɾǿ࣬һ޽ɾ磡
ڤڤУȽͣʧȥĳ
һ̿ʼ׵գ֫ٺʳʢɵӿȣ̺޾ͬź嫵о
䣡
̨Ҳ񷶼˺ˣӳɵ̫ŨˣֻйѾԶصǿ߾
ʲôҺж֮
ħʲôѧ˵ͥǿǳʼȻ㹻֮ʼеһأͥĸֱӽʼ
һЩ̤޵ǿ߶Ȼʧɫ׵ʳֲâ͸ĺҰо֮
¡
̨ܿ纣أڲ͸˿ٵϢͬݻģ
п籩꣬״ը˷׵磬ľˮڻ֣ڿŶж˻棬Ǻӱա
ʲô
Ǹе𺳣͸ŨӼ磬ڻг֣˵̬
ܿ죬ڻת֮½һ𣬷·һƬ棬ں͵·ʱղ˹Լ乴˵·֮ܣں׳ֳĵнڣ
һ̵Ϣͨ죬̤޾磬һϵ·У
ޣħͻơ
˸еľԽԽˣ·³ƺΪһ壬ӶϢ·ٱҪһλߵս
Ǵޣ
׶ֱӵʶ潻ڣǷ죬嫵֣ǿ;
䣡
һ̣Ѫ嶼ˣħڵ֣ҪĳֽڣҪΪһ壡
һ̵׺ܿºˣҪ޾һγǿһԽȥ˵弫Ϊش
ԪҲʼֶһֲգڻиֶӳǿգ򾭴ӡ
Ҳ߱Դ޽ɹɫ껨ƷҺԴĲˣֻҪѰһ컯أͿһأ
һҺܽˣ
նͻ·Ҫĥĥ廹һǱܿھ
ѣ۾ǿ۰ڻʧ
ʣǿԵ컯ʱսᣬϰʱ·Щģˣʧ
Ҫʼˣ
ͬһʱ䣬·սһȼͨսһβͬһλǿ߱µ̺˺һеƣ
ǿ񵥣κһλһһĶǿߣһռǵ·µʱ
ɱ
ԼкըˣһִǿֲˣǿգϰλӢܵӰҲ޺ΰ޵еսڸ
ˣ
Ϲͺ𣬿ʱչ·ľͷһϵڶڵ·ľͷǿһУ
ǵ·ռأ
׵Ѫڷڣһֻĸо̲סһХڴ̫ˣʱ仹ǵˣ
һǿҵĳ嶯Ҫ̻ع飡
ͷɫ裬йԴĿܾңŪԼҪ֪һ
ǿѹе
һ·ҲԤʾ۷Ծս
˲κأȥӰ׵ľȻѾǽɾ磬ˣ죬򲻿ɴ⣬սռս
·ԣǿصһΣй˽ռء
ɼжôĲпͶӣǿѾ㹻ǿˣκһλǿ䣬ǵ·شʧ
ʵһ쿪ǿ֮ϵǿߣסʼ˼·ڵĿĵʲô
ǲͥôģһ޴츣ˣĿĵء
ֻгΪ۰𣬲ʸȥ˽һЩ
ʵ۰𣬶ͥҲߴ˵õģɲûдǺˣΪֹ۰𱻸ɵش¼
Ͼǿֲ£ڵ·ռصأǺ֪
¡
һ˲ʱ⣬ϰٸ̨ˣӴ־һһ޴ս
ÿһ̨˱仯Ĺϴӡ֣ܿ˰ǿս˵·ռأ˹ϵڶ
ռأˣ
׵˫ĿڶһС


1694 µ·;
֮ǰˣӸһ
ǵͥֵ߰Ŀǰ׻֯ѾˣⶫĹЧǿߵټķΧܹ󣬼һݶܽ׽
ǰ·ռأҪһĹ·˭Ҳ֪һ·״治Σա
Ͼ·ǰһأûо鴫ݶ˵·ռؾôȫһЩֵ⡣
·е·Ĺ򣬰ǰһսȻ·򱻴ˣ·ĹڣСΪ
Ϳʼˣ
ĵĻ棬ϰٵ·̨˲̶ۣ֮һ·žͷڶȥ
֪һһЩʲô
ʼԹ·ռأ·һ˵̺ʲôһαϾ֪ͬǻᾭһЩʲôʡ
رǸϹŶƽҪ飬ϣȺϣվ̫ˣӶҲ˾ı֣
ͥһȻΪԭˣǺ֪𰸣Ͼ˿ӵ򣬵һʱյ䣬һƵС档
˵Ѿڰʸˣôڰʵǣʲô
Ȼ֮䣬ЩǿƽӶӰ͵أһЩȺµǿ߶֣ʼ״̬ԾƺԼɢһֵֻ̿
ʲôʼ涼
ڰ
һЩϵʼ棬Լŵδĺƽ٣̶Ŀ⣬ŷӡ磬ڰˣ᲻һϯ
ôһһ죬ָûᷢʲô
زŴ飬͵·ҲкĹͻȻһֺǿҵԤУһԽյף
ڶҲ̫ˣ
׸еľ̨޳ĿĵأʱնŤٶ൱˼Ҳ֪˶Զ·
֮ڵ·ͷĺڶԽĲˣߵʱ̣Ǵޱߣΰ£ֱǴͥ˵飡
ݡ
һһ·̨ڶκΪ̫СˣһƬ˽ȥ
Χ߽𺳣ܴ߱ĳʧˣҲ֪ǽһЩʲô
ѵ޷Ŀã·ռصĴԾ
üʵ˴ζԾȫͬˣҲǣӪĶԹҪ֤һ£˵еĽɵ׿µʲôУ
ġлµϹ˵ռԵأԵ۷Ծȴǳһع·۰ֳһս
󶨣ر˺ȫ˿һ𾿾ʶ۰ģ֮һս弫Ϊڴʷ֤ǿ
ֲָ硭
ؼŵЩϢˣ̫ˣʱ䶼·𲻴ڣ
׶ԼⰲµڶУһ˫۾κʣīЩĻš
ڶ̫ˣͬеǿߣȫӦǵϢ
޾ڰУΨе·̨ɢϵĹԣ·Ǻ֮Ϻɣӳ֮ưܵµĴ磡
ľ﷢ʲôѵռս
ѵ·ռѾĲˣҪ֪·̨ٶȷǳ죬ɱصĺڰưܻ棬׵ѹ֡
ʲô
һ̣оһӴѹֲܿ³ӰӴ
ҴһƳĻ棬סףһӴʬ壬߲֪ɣͷ̫ˣǰСǳ
𺳣ëըһλǿߣ
൱ţë׶壬߸߶ǿĴѹõ·̨
ˣ
̨⣬ֳķģһ˲ǿʢɼˣɾҪըѣ
˼飬жǿ
׾Ϊ壬ûͷ­
һͷʬ壬վںڰưܵڶУȻѾҲɲ׽£ڻѪ
׾ϧֻǴҴһƳ޷̽廭棬ϧҲ޷ع飬˵ջС
ȫоʱʧ
¶·;ǵ·ԣ̫δ֪ء
ҵ·̨ʱ𵴣ȼʢɵģҲϴӡԻ;п϶һЩʲôӶ̨ճ㹻ǿ
ء
׷̨Щأɫ͵һڶδ֪вǰɲţܿǰǰս
Ҳ⣬أ
ʧȥ̨ػܻܿ
׵ڼ٣ʱ̱ǿľ״̬ҲڶĺԽͷ
Щɣ·ռأѵڲ
ôԶ·ûĿĵأЩ췽ҹ̷ˡ
;УֿһЩϡŹֵʬ壬ɫ࣬ͥɱڶ
˵ײȥš

Ȼ֮䣬·̨͵ľǿĳЩת
ʲôˣ
ڵһվǿϢйǿ״̬
ղڹ̨ûпκټ
ɫЩ·ռظòỹлŵǿ߰ɣ
ʱҲ֪˶ã֮ǰľһΣҲûгֹ
׵ıð亹úڰУƺпµעԼĿ
ڿ˹
һʱ̣׷һЩڶôЩȡ
ɽؿԿһЩɻ컯أԻûĿĵء
׷ֵ·̨ϢԽԽˣʱٵܿԽ͵Ŀĵأ·ҪԼȥߡ
˫ȭգʯ֪ԬǵˣܷƽĿĵأ
İ磬̨񷣡
ģԽ͵ؿȻΪưܣϡ
գ·̨ǿӲסٶȴȽ̵̨֮ͣķҲʼ
զ࣬ǵ·̨ػҪԽ֮ǰΣսûκϣ
·ռؿǵ·̨ǰû֪·ռصꡣ
ʱ䣬ݽߵ̨׹أһƬʺܼӲѺۡ
˳ʧȥ̨ػӭľ䵽ҪڵѪҺ
ǰ·ռ컯أҪ촩ԽƬ򣡡
׷ٸ·вܾʲôעԼ
һ۵糸ٳ̡
ȻеĲԽǿңЩëȻˣ
Ȼ֮䣬͵ĻͷһӰ֡
һڵ˺ܴѹָУǵ飬һ˫Ѫɫӣ顣
׵ļһ麧ˡ
ǰռսǿ
Ͽλ
ڿڣȫľĿһ˫Ѫɫͫڷ⣡
˵ʲô˸߶Ƚ䱸ʥҲʱԳʱµɱ

ЦѪɫɭµĴ
˼㡭
ӣ߸߸ףڰӰҲƶ켣ܱ߲֣


1695 ڰ
İ磬ưܵĹŵأɵġ
ؼޣѹ֣Щѡ
ˣʺ棬ľήˣûκϢڴﶼ
һλµĺڰͻȻվǰ˷Ųſɾ͹ˣһɫӰ൱ܣʱл𲻶
Ψһ˫Ѫɫӣȥ϶һλƮʱյУ
ٴУɢĺɫ趯ӿǿδ֪ĵˣȻЩͷ󣬿ڵսѪȼգԴУ
ʲôˣ
׷һȣʲô˼磿ײ֪ţҲδ˵ţҲԽľˣѵһλµϹ
ڵĵǵ·ʱգǲ֮ʱգҲڴСС滷ͬһˣ棡
ʵǣ벻ǳңԶǲһλ档
ͥʱյ绥ͨ·˴˼˽⣬ĻңԶʱĲ򣬻Ϊʱգһʱգ
ѪŨҶʢɢϢǿϢǵأ¯ȼգʢҫƬҲͨ
ͬʱĿ磬ɫӰȻԶ쵽ʲô̬Լ׽ϤĲ
ڰˡ
׵ɫأǺڰϢħĲ׶Ϣ̫ϤˣڵУѾܶûˣû뵽ڵ·һλڰ飡
˫ȭգǲУ
˵ĹУڵ·УǺڰеɱ
Сʵôļʶͦġ
ڰӰЦ϶ֺĴҡֹ
Ĵ̫ˣкɨʣѹƵնڲбѡ
Ҫ֪ι̣ǿ߶Ѵգͷ̫ˣ縩ĺڰ߸ϣ
˵Ĳˣ
ڰӰЦϣ˵ʲôΨɢĴȥ⣬ЦȻΪβй֮񣿡
һ˲䣬ױˣ
ûʲô˵ģ
ȻעһͬҲԬһǻΣգ˭֪Ƭŵصضٺڰ飡
ɱ
״𣬺ڷ趯սȫ濪ʼʢ
׵ľӿǿʢױ۷սϢ˽ɾ磬˲ֲһأ
ˣ
Ӷȭͷгʼţʹ׵ȭƾ޴ޱߣһǣ¡һ˺ڰ飬̺ſµĽ
ɫ鷢⣬ѪɫͫɢбµĹԣ
һԼ֣ŭˣһϢգޱߺڰգʹħѹҪûǿ
׵ȭƱ赲һʱԹƺڰĻ
˫Ŀŭȭͷʼ֮ѹƺڰɱɫ鱾壡
㣬ѹҵĴ
ɫȵĲ֪ߵغΪʥ𣿡
ʼУסڰѹĻ棬ױ־Ե侲һΪһλǿߣҲˣʵ۷״̬һһƺңԼˣ
ϰĶȱڵѪԻָʵȥɱĳӣ
ڰĿڣû뵽һλɣ˼ʢʱΪһҲһ㣡
ʲô˼磿
׸֪һЩ飬ʱͣҪɱңƾڵ״̬ҿ㲻У
Ǻǣ湻ɱģһŶǽʲôˣ˼绹ʣʲôǿ𣿡ڰģʷˣһ绹ʣʲô
𶯣һھԶʱ֮Ϊ˼磿
ǰ𷶽˵˵ǰأǿʷǰ£ѾôԶˡ
أ˽൱ˣǶϲʷ
ѵ˼ǱظΪԶʱ
׸𾪣ʱ䵽׹ȥ˶ãʷжһЩʲôѵڰ˵˼Ҳѿˣ
ȻʷͣѵһһһβҰճ
ô棬ǲҲ˼磿
һ̣䣬ǵǿҿãĺǿΪһ綼޷£
һ֪һЩʲôɫƬؿʧˣһҲܿ첻ˣ
׵˫Ŀŭ·ʧѵڰ˻ϯ
ѵ·ڵĿģأΪ˿ڰ磿
ɰǰսȥأǵ·Ĺ֮൱£Ӳ赲£
ǰ﷢ʲô顭
׷ʣɫͻȻ֮ˣףȵķϻ̫ˣɱ㣬ȡ䣬ҪһһǺεȱң
ɱ
һ˼£
ڰӰȼʥ棬й㳲û
ħĻˣһ֮ſ־壡
ħȻ赲ֻħû׵˲䣬ĻɫѪҺڷڣ¡йʥս£׵ǣ
һ˲䣬׵Ϣʢħ
㡭ôģ
ɫ鱻סˣЩţȻɢħҪ֪˼ʢʱܹħľҲ֮١
ģ
ҲǾϲںڰУѪ˺ڰʣʹѪ䣬ͬҲΪ׵ˣɶԿħ츳
ҿ㻹κң
ŭЦ˲Ϣ䱬ˣԪͬʱȼգվǿ״̬תһϵдͨݻֻɱǰ
ʮȻˡ
ɫڵͺԽ𺳣ͷϹ֪Ķ̫ˣ²⣬ϵеʮͨ׽ѧ
һȭֲĺɫҲ
ܿ죬Ҳı壬Ȼһźɫͷ­ҲǧٿףǸõѪ⣬ɭ൱а
ĵͷ­
˻ɱԽĳʢˡ
ǿսݻֻݻһնɵ
ͨˢˢˣ춼תĺɫͷ­Ѫ
ɫĿҲһ̥
Ϊ˭֪ôƵǿֶΡ
սѪڣǰͬʱҲϺȵɱľ㣬ǰʲô
ˣǱشһָͷ㣡
ɫͷ­ȼպڰ棬תǿͨ⣬׵ѧֽģĺɫͷ­ʼˣ
˵ƨʲôãվһ
ʽ󿪴ϣϹһ˿Ϣʱ䡣
ʲô
ɫЦɱĳӣһˣδע˿赲˭Ҳ޷ѣ
Ц
ŭҼһǿߣ֪¶ٱϧǱһƬ
׵ĻúɫʧЦ˵Щ˻ʲô壿˼͵ˣȱ򣬿άֶƽǹˣ
챻״򱬣һһĶ
׺ƽأ֮ϣһϵʶֶ
ȻЩģݻֲֿսĸ֣
ʲô
һͷͷ󶦵ǿߣ䴩˻ɵͨµϮڵ磬չϮ
ɫȾѪͷ­Ӳסˡ
Ψһ˫ѪɫͫŭĿѣͫ׶
λλ˵ԶҲز𣿡
ֵ﷢˵еǸˣǱ۶УԶҲ޷عΪΡ


1696 һ
ȫ汬ͫɱ״̬൱˼ʳ⼷Ǭ񳱣ž쾪׾죡
ɱ
״ȫ֣ǿ״̬ȱͷ­ܸκη̵ʱ䣬Ҳܷߣ
𵴣һ˲ȾѪͷ­Ҳ֮ǰͶļ仭棬úɫͷ­ʱʧأײܽһش

ɫͷ­ҽУΪ׵Ķų̫ĸ֮Ƿǿ𣬴ĸѹʶҪԪ
ϼˣȾѪͷ­ҪҲһŭСڲңⲻǴ˵Ǹ˵ı壬ڵ·֮ϵĻ
һˣôʲô
׳Хһ˫ƴſµҪսȾѪͷ­
䣡
ͷ­⣬صļֶԵϣԼͷ­ֳģϴӡţѹҪըѣ
ȻʧɫѵһλشĵǿߣѾʣһͷ­ǿԶʱתΪ۷ս
ױɣ
¡
Ȼ֮䣬ãã޼ʵĺڰ磬ɲǼųҲ˿µĽȻ˺ɫͷ­֮ϣ

ɫͷ­˻ʲôǿߣܸС
ǵ·ķѹסͷ­Ҫս״Ц֣˫ƴͷ­ķѣ
ĺڰʥޱ߽âʣǧٿףһӴ̴ĶǣڰԪֱն
ȥ
׵ͺ𣬽̥һθգԪ˺ѳ˷飡
Ϊ˷ֹлѣ׵˫ƶݻһ޴ĺ¯ڵУ
ûʲô˵ģ׽߾ȫϳʼ֮¯һŽٻң
̫ײˣ״δСĺͽһŹǻҶŹɵ֮ĥ飬ޡ
һУ˿̥ع飬أ£ݴսܴ󣬽ɾһԽȥҲܳʱάս
ˣ
˰亹ȡһЩҩԵָĿ
׵ĵģܿһλȱĵǿߣԼȻɵһλ棿˵ȥ˭ţҲҿе·ѹƣĻᱻ̣
Ѫ䣬Ժڰʲ˿ԣ
ʱ䣬Щϲǿ߶ͷ۵ħԼԵȥƣЩˣҲ֤ʵ׵Ѫ൱̬ס
ܿ죬ЩţڰĻһǿĽȸУδѹ˹ѹ֡
Ԥ֪δĿ£ԤеһһЩ׵飬һڰһ֣˭ܵס˭ԵסƬ滹
ž
˫ȭգ˼棬Ψбǿ㹻ǿ󣬱㹻ֲѹһУػ硣
ʱѾüˣڴռ컯أԸһٱǿ·嫵ĲУǾͷɶһڰ˵㲻ǿߣ
޵ۣ
ţѵɾ͵ߣſԳΪµĴڣ
䣡
һʧˣһֱڴ߶ͥܿ첶׽һټԼЩңԶȫ·Ļò̫ʱԳȥ
巢ʲô裿
ܳţ·ڣǿ̾ᣬڴǿԿȴ۰ӳա
һգݴҺ¡Хһλµ׼ǿ߿ŭѪ˥ܵٶҪ˵Ŀѣ
Ϊһλ۰ǿߣˣ
ԪֱϨ𣬴ŵʲô콾ǰǿ콾屦гߵߣŸճʱ䡣
񣬵۰ǿδһλѾˣ
ôôףʲô
ͬһʱ䣬һȺŭɱȺ֮ҪΨһİǿӣˣ
Ϣȥ綼ˡ
Щ֣̿һһʢƽǿĵ̤·ռأǽݳجģѵ·˴仯
ѵǰռһսûн
ˣˣ
涼֣̿ͺϿ֪ͨʼ棬취һ
δ֪Σգܴܿµĺ綼ɢر±ŭԻ͵ʱΪη飡
·Ѿ𣿡
зһ仰ͥϽ壬·Ĳˣ޷άһԻ
ͥǹģ֪۷ȺأƫƫӦ۰ǿ
ʼվǿƷŻСϵǲҪɵеǿߣͥ˳˳õػӰ죬ϣͥһάֲ˵·Ļѵ·ƿȨƹܣ
ʼĻ䶯ϰٴݣӺţķ籩Ϊҡ
пɲޣκΣأ⽫вȺ̳ˣҲвδĻԻͣ
˵ʮλӿɶȥսһجģ˭Ҳܲ
Ծаǿǿ䣬λˣЩˣȺͷվϣͥԸһ˵
СϵΪβӦ
ʼ죺ΪǲҴƹһγ֣ͥ棡
ɱ֮ǺεȲң
ǰĽʼѡĬףԶҪ档
ʱ˲СӦʼĻȨɲСЩȺ廹һΣǰ棬ջޣջûջͥǿıء
һ棬ͥڵ״̬Ȼס
˼
һ·ɣԽ˹ոϵĿĵء
ף
˼ϲ״̬̫ãһغɫֵϮԭǿ̶ȿԵֿǺڰվ̫£ȱһЩ̫ĸѿ⡣
ɫҪ˼Ҳôɵģ
һģ
ڰ﷢ƼӭףɫɲǼ޴ޱߣǵѹ
䣡
׵ӿճ־һϵдֶͨʼֻ֮
Ǻεȿ񱩻棬綼ȥˡ
ʲôˣΨгʢĹڱûǿգ
ͨ쳹ףĺڰǧٿףΪĺڰʣ޷вף
ʲôˡ
ɫЩ֣൱ˣʷǰͳ
Ҫǣ׿غڰ֣ش¼Ҫݳȥ

ڲҽУȫס׵Ϯɱ߸Ͳܡ
꣡
ֶˣлҲȼա
ǼΪµڱһλѹڽ壬ѣ
һ̣׵ͫ׳ʢɱ
һˣһԲ֣Ϊпֶչ˾ɱ
ֱӱˣɽٻҡ


1697 컯أ
׳ֵٶ̫ˣ򵥶ֱִ
˼㵣׵ǿˣħڿԣ޶á
һʱЩĬѩɽгһ渴ףһСϰĳɳʷãֱѾΪ·İ𣬸£
ٻףʶļ䣬ǵδħ֮ǰĴѧɵø̾ʱĿԸıһЩ
ħʱѪȶֲпᣬвԽǿٵĿԽ·˻
ڣǿ콾Ҳвһλһλ콾ޣڶ֪ضٺڰ
𣿡
׵۾˼λıɽˣڷȣʥʣ̫ϢתǾĸ
һλ£̻Ҳٶ˼Цˣһ˫ˮãҺܺã˭õңڵ㣬վ
Ҳ׷䵱ʱ⣬ָϰ꣬ƺˣ̫̹ĵ¡
׺˼̫ͬš
·ռҲѾˣЩ䣬Ҳ֪һЩ飬ֳأ
Դδѹ̫ˣжٴϢʱ䡣
漴׵𶯺ܴ˼˵£죡
õ˴ˣջ˹֮һĴУ̤޾磬˲Ŵ˵·ԡ
õƽϢ׿Цû뵽컹ֻ湻ģɾڵ̫ĸ
Ǳ߱˵һĿĵغɡ
ҾãƺûĶ˼ף˵ʹʦͥĹϵȻû˵ʦ׷ۣ֮
зˣһλۣ
׻ǵ·ػߣ֪ڵ·ˣ֮ǵܾˣΪ·ԭ򣬴Ӷѳ
ˡ
˼ʧɫ;пһƬﾭ˴սԲﶼܲѷ죬ǼӲĹŵأɼսжôˡ
Ȼκһλǿǿ߶ݺӡ
ﱬ˲ҴսϢйȥʿݽߣûκ궼Ϊ˿տӡ
׵ɫٶڼӿ죬֪Ƭŵص׻Ŷٺڰ
嫹Ž磬󡭡
ǽɣѸӦʱʧ
սӽڷ򣬹²⣬սǳң
𡭡
һͷɫ˺գ߱һĴƣչᶼ񷣬貵Ӱҷ⣬һλڰ
һսҪħʴ
Ҳҿ棬ǾʵвͷøȥѾˣ
ףˣ
У޴ĳչ¡һۣ֮ս˽ףЩأ֮ѪϢ٣
䣡
ˣֱչֶΣϢܲˣգͬһλԽʱճӵϽɣӰʱգɱ˺ڰ
ǿѵҲǽɣסˣͬϲһſ񣬹
׵Ϣ̫ǿ󣬿µӰޱ߾Ѫ֮⣬γŭûƬʱգϢɭĺڰЩܲסҪȼգ
Ƭ޴ںХ
սӿʼʮڰֱӱױеˣɶԷڽǰԵüΪ
һ޵еľ磬ֲſ񡣡
ɫ֪࣬ǿУûĽǿߡ
֮λã߱ɾ۷սһ
ǿߡ
ͣ㣬սҲҿͥԾѰǵټ
;Уһλǿ񵥵ǿߣûڰϮɱԷģڶĺڰ൱ޡ
ǻţҲ·Ĺѹƣܷ۷ʱս
;˺üʬ壬Ҳ֪ǿ񵥵콾˶λ֮籩ϣϴ̴˱Ϣݻع飡
˾κˣ콾ĵͳȺŭҪָ˵
׻ŭͥǰ·츣ˣôûпǸ̼䣿
ˣҪǿյ·ǽƨͳͳȥ
Ҳŭķ籩ܴرǽʼһˣ׼飬˵ǰԼɹغȺ崫⣬˭ס
ҪγˣΧ棬С뽫Ƕɱɾ
ףǰڰϮʱشĶͷȺ֮ʹ
ŸܵУһϵȺһɱ棡
ȺѪȺƽ٣ͥһȻȥˣȺ˲أԪʱиΣ
ȥˣͥ״̬תҲʷǰϴ
ǻҪһΣҲЩֵҪ֣Ӷͥıء
˻δҪսǰĶԹҪ˽⣡
׻ʵɫЩأҲǵ
ڵĵ·ʲô˭Ҳд̴˱ѾλˣԽԽˡ
ʵܶȺϹﶼסˣΪѾʮʮҹˣڶδκϢ鱨ݶǵ۰Ҳûһκա
أһͻռشս档
Ѿôˣѵеĵ۰ǿ߶¼򶼻ᱩҡ
ǾǷǳңԶѵѾȥռս
֪ץʱȥѾʱˡ
һ˵ٶȷɿ죬һ·ҲûڰĹưܵпԽԽǽӽư֮ؾԽϡ٣
ܿ죬׸һŨϢ澡ͷ
ƺˡ
𶯣Ŀĵء
ңããɽʥϢ
ԽоԽ͵̫һˡ
Ȼ䣬ĺģΪײ׽纱ﻪ챦ţ֮棡
׿ɴδĵƣ߱ɫʣԣһִϢ
ǵĿĵأ
·ǿ컯أҲԳ֮Ϊǿ컯ء
Ǵ˵еĵؽ磬ﱦ컪գŴ
ͬɽ硭
ǰ̹ǣ̩ͨůġ
·ռأڵˡ
Ǿһ硣
һ˸˺ڰһӳ
ڰеڵ·ռƺΪɵδβ浽
ѾڿԽһոµĴ統У
ӭԸ֣׶
Ͼһλʦ۽̫ˣǲԻ֮أ˵еĵƱ洦ɼ̺֮ڵѾԹˡ
ĳȣʥ
ѾˣڱصƸ׼뵱Ǳޣ
Ҫ֪Щϱ˭Խ죬ʱ˵ܳ
ȻֻΧؽ磬Ǵ컯Ļ֮أ
ʲôƣĸֱδš
ƬϵƸֵУһ޴ɽʵʥ֮أϵɽ⣬ĸʣź嫵ʥ
ҪңҲ̫ƴ˰ɣ
ǿıصأĸйⶫ˶ۺͷ


1698 ʮʥɽ
ʥɽΡ룬ŲԹϣڵ·ռصС
ʥɽ൱غλãĸʣ˿˿ƣȻϡ˭ܿʥɽĿ³̶ȣ֪֮ǾʲôԭγɵģӶ˲õʥء
ⶫڵУֱӴɳɱȻ˭Ҳýⶫɱ
Ǵ˵еĸ
˾ǿѾһЩشȻڰ͵ϮһŻ
컯ظ֣һһ˵
ǶԵ·˽⣬Χؽĵƣã컯ϴ
Ȼˣһѡ컯أʧȥʮǿԣ
ʵϣΧش컯أǿŵͳУҲ֮٣Ҳ֮صԴأһԪҲûῪһΡ
ò˵·Ŀ̶ֲȣƬ컯صļֵ̫ˣκһŵͳǿ˶ס۾ðŻ⣬Ϊɶкü
ȻЩǴҪҪʥɽɲֻһʥɽױƽ䲻˿
ʥɽΨʮǿʸõģֻҪվסžܵõʥɽ컯ϴ
ĸάȣ¶͡
컯أϿ˵ȫһ֪Ⱥ۵ԵжҲʮǿʸܵģ
ѵǳɾ͵컯أ
׵ۣһʱյʥɽڷ⣬öĿըĴ֮
Ҳϴӡܲɽ壬Ӷʥɽ⾪ˣ˶ۺˣһЩҲ⣬ʱǿǣʥɽһջ컯ʥɽ
ħʥɽ
ľֿһµʥɽ籡ǧħ֮⣬Ȼγɵħӡǳɽ壬Ȼͬǧħ棡
ô컯صң
ǿڵͺħϢʮ㣬Ǽʣһħ壡
Ҫ֪һλӣܴͬҲǻ綴ǿĴˣʮǿڱصõ
ɽɽ
ֿʥɽһͷԹһͷ̫ɻˣһʥɽ籡֮ɻ֮ģ
Ǭɽ
׶쵽һصĵƣͬǬףŨڷ⡣
ʱ䣬׷һĿⶢԼ
۾Ͷȥһλʤѩӣ߸ϣһһغɽص˲䣬ݳڣص𵴣
ģ˵ϢԽĿֲǿ֮ͬ۵ƿߣ
žŶݣڴѾã
ע׿ڣĿ¶ɱ̺ɽ׳־ѹʧɫҲ
ڵǬ壡ЦСʥ˶׵ˣڵĴ֪һλɣƻֱ̡
Ҫ֪׺Сʥ˲ɱǽɣȵ·̨һս׵ʵ˿ɱ䣡
Ҷͷ­ҲڴѾãӦ
Ǻǡ
Ǭ治ɫҿǻЦãǵ·ǿ֮أͥȻڰǿõʮһǱƴ˶ܻʤġ
ռԻûпȴԱȫ뷽ɿ
Ϊ㹻ʸԣ׻Ӧ
ҹʸһԲ֪𣿡ڵĴ˿ܴ󣬸߸ϸףоϢ֣ŵͨ쳹أƬؽ磬ᷢӳµս
ʲô׵һۣȴ˵ؿķڷ
ôˣˣǬЦҲʼͱˣȵžŶ𣿴һƣ
²СĽˡߵôǺųһһһžŶжǿҵǺĦ
ֱܲӳ֣ʲôˣǵĶѵڴɫ仰һʹ嶼ûžŶݣա
üôһֱڱս֮ǰײеӣֱӾʹǬ壡
漴һ飬׿϶ǹģǽɵס̫ãһй¶ȥ˭Һ棡
֮£콾ı˭棡
иƨϵ붯ֱ׻ӦȷʾҪٵĵ˺ܶ࣬ҪһǵԼǵԬǻк
֮۰һҪȷһʧǿежʮλĿ̫ˣ˭Ҳģ˵ֻˣ
Ǻǣˣ֮£ѹܴ󡣡
ˣһ仰
ǬҲϧˣռػûпǴҲ޷նɱףûϵҲʱˣȴ컯ؿժͷ­

ʮϵͳǿλ˭ܿסǵˣǬǶмˣΪʼӣ޵е
һֱڹעʮʥɽȻĹע㲢ʮʥɽ֮ϣ
ʥɽ컯Ѿ㹻Ŀˣ޷ʮʥɽ֮̾أΧʲô
ĵشһƬʵ
׷ƺʲô˵׵ֱһ׽о
Ϊλֵĸо
üϧ޷쵽ڲĻ棬ʮʥɽǵ۰ʮǿ컯أҪԲܵõ
ѵĵش컯أҪ۰ܿ
ˣôǺε컯أĸѾ챦ˣѵĻбĸΪ׵컯أ
˿̣Ԭǻ۹ƬƺܴǹʥɽĿꡣ
Ƕû
׾㵣ʥǵҲ̫˰ɡ
ˣֱնˡϼˣ˺ڰɱ;һλ߲ͬ
ԬɫأǺڰˣôǰ·Ǻڰ˵Դͷɣ
ǣʥڲĻ棬һնԪ˼Ԫӣ˺ڰ֣
ô·֮£Ŵħǹͥʱգγڵĵ·
˿̣ϼӣʦغǣʷǰľްԣܿ˽˼硣
һ治
ϼüʦ̵ҽɶֻδᣬҵ̫ˣûе˽ֵʱ̡
ʡ
ڰһˣȻһάȡ
ô˺ڰһˣά
֮ǰ·Ĺۣ֮ȥʲôôµ˻Ϊβع飬ǿ̶Ӧ֪
׵ͻȻ˷еĪѹ
Ҽ룬δθı䣬ֻҪ㹻ǿ󣬾ѹһѣ
Ҫˡ
Ȼ֮䣬ƬŽҡ
˿˵۰Ҳ˾ˣ۰ǿڽаʮλʮλȥˣ
˵δڰϮɱнһĽ˵ȥǵľţʮλˣǿԻûпѾʮλ
˴ɶͬǿߣɵ÷š
ʱ˲ˣʲôֵôСֵģ
ǬܳסսѾˣʮǿҲˣǲǸýһЩˣ
˵ǿ߻ۣգ
˭֪ӪĶԹǲ֣Ҳʱ̳֡
˵ʲô
бڴˣСϴģҪ顣
ǬͥҪõҿе࣬ʮʥɽʮˣŸ̵ǿ߲Ὣãҵ˼𣿡
ţƤã˵úõһƵã
㹻ʸҽ𣿷һ
Ǭ忴һۣ֣ͥǿģ˵仰νĵǵӪѹ̫ˣĴͥһɾˣ˵Ǻã
ñǿ׶⡭

״ǰȥﶼ磡

ǬŭĶ״Ŀ˵ĶҿͥҪɾȴ㿪ʼ
ƶʱˣѾ֪׳ɾ˽ɣСӰͲסͷ
ֻǶδڣҲû뵽Ǭһվ
һܳţ߸߶ĿҲʮʥɽΧ֮أҲ׽һЩʲô


1699 ɱ
ǿƺܴ󣬱ϾһǬ壡
Ƿ⣬Ӷϸ۲죬һƬǬʢſֲԣɢƴǬڴ
һλӣ˭С
ȻնСʥˣκһλӶ߱޵սƴ˭֪ᷢһЩʲô
֪ħжǿ󡭡
˵ѹ֣ǿ߶ʼעע׺ڴˣڵ׼ǰԹͥõҲܣ
˭֪ħǿ̶ȣɲҪǻһλɸ߸ϣ˵ȸ֮£ͥʤ̫ˡ
ȻûнɣָͥʤҲû̫ԡ
λڵʲô
Ǭħˣ˽ˣͥõҿսֱսᣬͥǰģ
ʣҪǿһͥһϵǿߣ
Ӻ˲𣿡ҪɵȫԼˣ
ǺһЩһȽϡ
ڴ˫Ŀ磬ɱҲŨޱȣȵͥҲͥˣɵΣǱ˵ʲô
֮ǰ˵ˣһﶼ磡ǿƻӦ
ħһҪ
ǬѾͲסˣƬըɳʯܲҴſµĹâͬŨǬѸٷŴ
¡
գƬʱն֮Ǭǿ״̬ˣȻڴͨ쳹أǺƬΪһ壬ų
ڵĴˡ
һЩսľѣǬкܴĵһĳΣǿĻпתսʹս
һ˲䣬ڴ˵Ϣӿһأֱ˴޲εУڷ纣شƻ۶ɣγ˻صĸ֣
ǺεȺ嫵ǿеһЩǿ߶ëˣ˸ֵѹ֮£ж˿Կס
ħóǿսҺ֪žŶǿ󣬻ҵǬǿϣ㲻Ҫʧ
ڴ˻˲䣬ʧɫȺɽ綼ҲųǿظγɣѹƵƬ綼Ҫ
˺ˣʹ죬ĻпԷӳսŨǬţŴѹѹ
䣡
һ̣ȫȻһƬ˵۰գѾʼӳǬӰˣ
ǿ㹻ǿ󣬵۰ӳսˣҳڵ·֮ϣĻԻǿ߶йע
ǵѪǿզ࣬ڿҪҪʮǿԣϾ̾ͷѪǿоͷҲ
пʵǲòʮʥɽ컯ؽǰ˭иķ
쿴
ͬһʱ䣬̿Ĳ䶯ʱڣ̾ĸһǿ߾񣬿۰ӳգڵ·֮ϣͶ·ռصĻ棡
찡ʼѪͳˣ
¿ϲǬڱڵ۰֮ӳճȺ延һƬ˴Цǿˣ
⻭棬ҲòĿֻɢȥʵ·ռѾˣȻʮλûеô⡣
Ǭ壬ڶԾħ
湻ڴģǿĴˣڵĵһѪͳرڵ·ռ컯УԷӳǿսŲѷɫɼ֣
˭ҲСǿߣ˶עǬ壬ħɱˣ
¡
籩Уǿ˰˫ХǬ֮գҲûƬ͵ء
ԵЩСҲЩ
Ҫ𣿡
ǵһעףǹ˼棬ɱȥħ˺ɷ飡
ǶһһжԴŵͳ
ѹħЩϹȥȻһҪԭһ߱޵е
ѹ
Ǭվ۷ʱȻƶǬʣݻѹ֣ȫ渲ף
һ˲䣬ѹͬǺҪѹǣ
ӣκһλݺӣ
ԬɫأսԶһ˵ĿºͳΡ
֮в֣ǿɾļսжǿʵСʥѾ޺;ˣҪɱѡ
ǣҲǽɡ
ڵ磬ΧЩ𾪣ǧǬѹ֮ϣʼ
쿴
ͺһպ˱ˣ
ͬһʱ䣬ŵһͫк䣬ɲǼ֮ϡ
ҪֹѾˡ
𡭡
ɢĺɫ趯ǺɲǼֲޱߣ
¡
ըѣճ׹һĻĻ棬ߵ޵߻ع飬¡¡Ǭ򶼱ˣ
㡭
𺳣̫ˣ
ǿ˵ͷƤըˣ˾֣Ǭٱ׼ȷ˵һλϽɵĺ
ûʲô˵ģһѣһս񣬹Х䶯£һ˶ɳȥѪҲ
Ǹе֣ʲô
ǵ۰ǿǾȻܲסй
ħ𣿼գǿգѪ죬ΰ
ˣ
ӶȭͷЮž쾪֮Ǭأ
ɱ
״ţһ˺ܾãй޵еҰԵ̺ͨȥ
־ҡ
ǿ˿־ˣƤһëը
ıסˣҪ̴߶Ѫ֮ӳսҲڲС
ûлˡ
׵Ķ̫ѸˣӾѵٵȫɲǼˡ
Щ˵˼άϣֻ¯ȼգԻأ
˭붼׿Զʱ䣬߱
ˣ
Ѫȵһȭ䴩Ǭţ͸ǣһѪ
˱֪˺εȲпĴ
죬ݻģ׵Ľܿ첨ǿ˵

˺ѷεĵͺ𣬾˶ըˣͬڵĥһɶ
ˣδйľ
̫׺ˣ
һȭ䴩ǣڵڱѣڹͷȫλϡ
һϵе̵ʱɶûУֱӱ׸ɵˣѣ
ţһֻƴعΨһ·ףǬҲ̶õڽŵ£ҲſµĽһϵе̸յϣ
ǿˣˣһͷڹ궼磡
׵ͷǿȣ𺳴棬һŵȽȽڣӳյĵ·죡


1700 ۷Ծ
ףɱȣ
һѪţȾա
һɲӰʱ£ױȵսӣһǿˣ
սĺܿ죬ͬҲǳݣĻȫľǿֻȥһ仰˵
ѪܵĻ棬䶯䣡
·Ϣأ
ѹ֣ѹ֣ǶϢ
òŵ۰֮ϳֵĻ棬һĵľ֡
Ҳãǿ̵ĴҲգȫˣʯ
۰ռԲտԭΪͨ۰ӳգĦΪ۷ĴԾѪȵĻ涨Уţ
̫ʥŮʧɫЩЦ·ҪսˣⲻǵսĲΣʵôпᡣ
ɵô콾ֽĳΪһпʵ
ôܡ
޾˲һλӰҲǼϵǬ壬񣬱ħһȭ䴩ұֱӲڽŵ£
˶ˣħսˣʵһʱǾãħһλǿߣͲɣ
ܣ
´ſ֮һȺ÷ζҪը˻ףףħһλǿߣͲɣ·ף

̫Ϲ˻۾ˣĿѣһȭͥУڶɨء
ʲôǿĴˣһȭˣ
𡭡
ڵʼ棬һͳĺݶ֮ޱߵɱ䶯£籩꣡
ɡ
ʱڣ̵ǿȫˣһλɣ˵еĽɳ˵ڶλͥħǴ˵еĽǿߣ
̺䶯Բ
ǿµķ籩򶼷캧ˣ˵еĽһκͥף

׻Уӯһ׿·սΣҲõ˽
ԵĻ棬ڼݵʱ䣬£
ȥͥع飬յĻԻͺͳ棬޾˵Ŀⶢŵ۰֮ϣ̤Ǭףĵ𺳺;塣
ΪǾǽڲͻƵģ̤ܿɾ۷壬Ǵ˴˵е

ëȻҽûǵˣһлӳǬҰѡ
״֮䣬ɫ磬ɢ⡣
ûκȡɣȫѹһλͷѪǣͬվʬɽѪۣ︩֮

ǿ˲ҽУû͸Ԫ񹴶Ҫһϵе̣ǽ֣֮ѹסȫһֶΣ

۾ˣʳѪᣡ
ⲻϵʹ࣬ϵļ̤ŵͳܴ裡

𲻶ϣ񻹲ԼҲţ̤˽
䣡
װ죬һȭͷȥʮ
ˣ
һȭը쾪ףǬͷ­Ѫ⽦ɣȾƬ񷣡
ǬֱӱˣҲըѣԪûܰȥըһŽٻҡ
ֲӣɨ˻ʮأԻصĸ֣ǿ߱ˣЩҲȥֱס
ʱ˿̣콾ǵӣֻܾ
ɺյУ콾ֽһпʵȻǬСףҲ䵽ֱҵľ浱С
ˣ
ǰ̤޵У˭棡
ֵȺоʹǵӶĵľһλǿߣޱߣһ沫ɱǬһ
ȻҲм˲аֻǵɫ䣬治ŽɾѹһУԷһУֶοȥƣ
˼
˲䣬һˣͫףûиоһĲѵĲϣ
ǲ죬⻰ʲô˼
׵Ŀ⿴һ𣬵û뵽Դ¯ɣҵĶԹҲýˣ
Ǻǡ
һЦһĨµħԣϵĽƺƵããս磡
ռս֮ϣǿڵѹֵҪǿԲ׽һĿ£λҲһλɣôＴɱ
ɱѵһ໥֮ڹżпɶûκμأ
ĴʷУǧ;߱ϵҫ˭䣬Ҳעű
Цʲôʵ
ûʣκҶ
һףǾµĺڰȵȻҲǽɣվʱ˲ңôҿԳȫ㣡
湻ŵģ
һͷɫ趯䣬ȵѪĻһ廹ôԴھʣһˣɱʹ죡
ף˭
߱ŭһλ鱾ͲãҲһλɣߵΪ⡣
Сӽңһᾡɵƶߣ˵ǶСģһսĹؼڽ棬ǾΧסսظ׺ͺСԣ
һսͥҪӮƯӮˣķڷԬȺȵ
ʢֽѾ콾Ե۰ͷɺյĸУ˭һռսעƽ
ףǰ
һ𱬷ˣӰ񷣡
һ˲䣬ڰգӿɫĺ嫵ҪƬǿգ
湻µġ
ǿеĴڶˣǺε޵еֱ̬ս½磬ڰ񳱣ûƬսγʱձѵĻ棡
ޱߴҲڲڿգѳµս
۷ײһ
䣡
ɲǼ䣬ХҪ˺˵ĶĤ
񱩵˼£ͬʱ۰֮ҲӰ
һλ׺ڰħһλִƴս
ǻδײ纣Хײը죬ǬƬӲĹŵض֮ҡڶµƷ籩
ɡ
ͺ䶯ƬµĴԾˢ˵̶֪ȣԸдսް񵥣
ˣ;ɱһײκˣײ֮Ҳըѣ
ݵʱУںɱҵ£
ѿǵײ˶ٴΡ
֮Ŀģܲںѷ죬ޱߴ֮˿µķ籩˻ʮأ£
һϢɲǼˣĸ½磬ããһƬ
ףǰ
ѿ񷣬Ǳŵİ׻½磬ɱֲ죡
ֶͨͰ׻ڣͶɻء
ÿµɱ
ͬ𶼵ˣɱޣ̼ѪڣӲסˣȻͬ乥µľף˺˵ˣб£
ʩչͨһ
¡
ǿչ˴ײħУɢ־ɱ֮⣬ӳɽؼ䶼ֳײľ棡
ɱ
ǿڻʱУչ۷ײ
ѪˣѵҪˡ
˾ִУжǿǲ֪սδҲ̫ˣֿԴ񷣬أǿǼܿڶʱ
Ҫ𣿡
磬Ц׿Եסһ


1701 ײ
һܳѪʺͬѪ꣬˺գ
ǿĲսɾʹˣսŸտʼѣشըˣ˲׽׻צ̽£׵ļͷ
ܿµһ׼ͷ˺ѳһ˿ڣɭɭ׹ǿɼ
ȻҲֳǵǿ󣬷һԴݻ׵ش
Χľħˣ˭Դ̤·ûгֹκΰܼһ𣬽״̬ˡ
ħͷҪˣ
ŭЦͨ۰ӳ׵壬ֻҪףͥһ߶ɢʮһλעΪݹǣ
ħͷǽΣǱһѹˣúã
º䶯˷ܣһֱ嶼ѹƵɨأһףǵǼͬҲõ·ˡ
ס
ƷԵĵͺͫ׶ŴĸеľȻˣǿΣôһ𵽵жǿ
ԣǿ쿴
һ̣ܵ˾һҲƣëʳһЩѪҺȾս壡
˲òˣѵƾУѵɾѾ޵ˣ޷˵Ҫһϵдͨǿ
ˣ
һ۾к䣬עף˵ζΣ
üδҲ̫ˣΪ㣬û뵽㰾ˣǲ
Ǻǣ
һϢӿããɱ֮⣬
ͨͷţһͷ׻֮ͺףǿգս񱩵£
׻ɱ
𺳵ǣһϢһӿɢҪ׳۵֮Դڰ֮ܣһͷ֣Ӵ
ϢĲƵޱɱе֮
ʲô
˾ЩԾƺԻ׻̤죬춯أɲǼ׳ɱ
ͷڷɢɢ纣ɵ
䣡
ͨһγ֣Իճһͷߵľ飡
ױɱ;ѣһ
㲻У
һͻȻһ̺źŵĴ͸¡һҪŽ壡
׵ģ
Сɫ䣬ͺ𣺡ʥǧ򲻿ɴ⣡
ʲôǴ˵еʥ̫ʥŮľʥǹ֮ͥأڸ̴ͨ
˵ǹͥĴػֵɱһתĴʥ޺һ
Сһɢ֣
û뵽һյĸ࣬ܿǵֲͥߵıأغͥǿĴʥ
Ǵ˵еʥȫ״̬
ȫ˾˵ͥɫ콾Ҳ޳Ĵʥ˭Ҳû뵽һ޳ˡ
ȸ죬գ׻½磡
Ĵʥ̬ǲͬһһ֮ϣе翪ٵصİֲ
ǺǣԼʥ֮£湻ġ
߸ЦֱӳȥҪɵ
ڲǸӣԳȫǣ
ֻɫϼҲˣҪʲô
ҲЦͥʮߣ׻˭
𡭡
ʥһ֮ڵѪʢЩ˼飬׼һλӣ˶ϣڱ籡Уѹ
Щˡ
Χ߷׷ʧ̬ǰĻ浱Щ˼飬һҲͰˣʥѪҲ̫ʢ˰ɣ¼ɫӶҪǺ
Ȼž޵ϼӣʥʵ˲䣬ڰնˣɱֲף
ͥȻôߣ湻˼ģ
ľѣﱬ˴սͥʮ߳սɱ˷ǡ
Ҳһ̾Ϣ׼ʮǿˣ˵ж൱ı̬һ뵽вҲҪУѰһرչأҪ̤޾磡
ȻЩӿԳشޣǲͻƣ϶ѡǿ컯гأ·ʲô
ǴܣǸɶ
̫ʥŮۣע飬ҾҪ۰ȥոսУȻǴһõ۰סǣ
ԣӣ촽ޣ̬Ѫƴǵս۰ӳղǵһȰɡ
̫ʥŮԶԣȷ۰ӳеսѪƴ
Ѫƴ֮£ս޹⣬УΨλǿɱѽѷ֡
ǿڽ״̬²̶̫ǿˣͷţսѪȼգ
ʥ
һĴʥ޺УγĵĻ棬Ĵ޵еբƣӰըѹ
䣡
ͨ壬ƥʥ
ϵɱսû֮أһжˣ׻צӣβͣȸĻ棬Ĺǡ
޵еɱˢˢ£Ӷγ˻صĸ֣Ҫף

˶Ե÷ǳΰë籡ִĹԣγɵԻ͸󵽼µ
۰ӳ꣬׶ڳʼԽĸ
Ҳĳʼֲ֮ޱߣҪѹɱڳʼ۵ĹУƬϵԨ籡ִĽâѪɫٵ
һϵ󱬷ųʼ֮ļӳ֣ǣ
¡
սĿĹԣ͸˲֪ԭ綼ʼݳ޹֮
Իصһǿ߽ƶǿչһײ
Ҳ൱ңǿͬʱ˳ȥ
䣡
ڵսѪȼգһΰεض𣬺սɱһ
תУԶԶȥγһԵĻ棬ѪûǺ̫ǿͲ˼飬ˣֱԺһеˣ
ǽɣ߱λԡ
һͬҲֲ޾ѹʥе۷켫У׻ɱȸ죬俪գ
һս˴Ĵʥ֮˻𣬷޵еħںУɱǧ򻯣
סˣвǧ
һж£ʥеײе£ǿ׶ѹҪٱΣ
һ˲䣬׵ս˺ۣò˵ʥ۷켫ݵʱһսݻʥµҪѹף
ɱ
״ɢķ˿趯ͫɱĻꡣ
ѹԽǿ󣬴̼׵սԽףų֮ڻǺңϢת
ʲô
ؿֲϢţϢѹֵһЩս߶Ҫ̱ڵϣ
ǸеţͬħգڴϢǿ
䣡
ƬսըˣɱһǰѪħͷţǿգ

ֱ׵ȫˣħڴ𣬲ƺѪҪƬʢɱһеˣ
䣡
ӶȭӡףʼЮ֮ݻʼ֮һ׵֮䴩ʥһɳȥŶһѷ졣


1702 ɴʥ
Χȫ𺳣Ѿòͫעţһȭͷɵһ
شŶˣ
һȭЩ͸ս壬ڵ⵽ǶôµʵǷ˼ǿߣ
ףʲôʣ
ʥԵֵұ͸ˣ൱˼飡
ϹŶľʥųƹͥĸͨ˫ս̬൱ˣ׵ôƵģ
Ƭ۵һӣɫ˱ҪһѪƴս˭ѹס
䣡
׵գ֮ͷţħѪĻ棬Ī˵ѹսԶӪƴɱǿ߶е˾֣
׳ˣħɢһԵöЩģ
Ψȭӡףȭս֮ݻǿɱһ
𡭡
һ˻𣬷˿趯һȭͫųĹâ
̫ĸ
ڳХƪʷǰǿĸ칦еһһλɣһλִ̫ս嫵ľ壬춯أ
ĸǿ󵽲˼εУ̫֮ת̼һǳʢ죡
ĸ
һȺͷѪ۾ˣ˵еĸӦƪ£ΪǶеѹЩܣЩϢǿĸ飡
ѵͥĳʼܺĸ
˾УɱˣӰѪϣ˺һУԶԶȥޱߵĻըѣ˺һڰë籡ĳʼ֮⣬ں̫ĸγɿµĿ⣡
ظ칦תγɵĻѾоˣѻҪأκһ˻ɱ
ĸֵУǿһɱһչĴײ
ɣǽɣҲ̫ǿ˰ɣ
սϹŶĳȣֱѷɫ޲εѪƴǿ֮ȼգڲžɱеľ
¡
ħ֮գȫ״̬֮£ʽ󿪴ϣ
ǿһĽ֮ѹסˣվǿУӶȭӡһȭһȭ
ÿһȭԵ·վ֮۵ǿߣӶȭӡǧħ£Ӷսֺֻ뵽£ſµ
ǿʣ湻ǿģ
һ˻Ƶµѹý֮Ҫŭ𣬹ϵǵУɫǴ֮ʼ
׵ɫЩ䣬ʣ컯
ͬҲˣһûгںһɫôԶΪУ
ƫƫһɫ壬ʩչǿʼвһȻǿ壬ѾĻ⣬򷨲֣
ɱ
һ̿ʼһ˫ƮϵĹԣճսӰ
һ˲䣬ѣʱƮѪսӶ˿µǽҹʱѪѪʱ
ơ
֮ըˣǿֲ׵Ļ棬ӡգضƬʱգ˺֮ɵ֮⣡
ġ
Ǵ˵еĴͨʧˡ
Ǵ˵еƣֲףųǿͨרſ˲ݻ˵ǿ״̬
ԶǿѪɫ޸׸ˣ
ҲѪڽ䣬׵Ļ飬Ƕѷ죬˻ԵɱҪֱء
ɶĴͨ
Ѫɫ޸ն׼նͷ­֮ϵ˲䣬ӡ⣬׳ңһնɵˣɽâҪǿɵ
ħյʲô
ˣǴ˵еƣȻӡݻĽϣһնɵѰͨâ죬ɵ޵нӡ
¡
һݻƣֻӶȭӡ͸ããǿٳɽ㣬󶼸ֳµĻ棬һϵɽ浮ˣ
ӡ
ڴ𣬵治ѹס׵ս壬кɫ壬վ޵вУԿԴס
ս˰ȻǿɱȭȭѪǬ
¡
ǿɱ񣬼ȼʢսڲǿϺ໥Ѫ˽ڣγŭ
ڣսҺɵľ߽գʹһϵսҲ޹⣡
䣡
ͬ˴˼ľҲת£о纣ǳ˯Ĵھѣֻأ
̫Գʼ
칦תкһ𣬽սַŴǿҲɱ˫ȭѪģǶ
ǺεȲҴս
ǶǽɣɶѴƶԷս壬ȫӲӲ۰
һ𲻵òϣ׵ǿ̶ȣԴƣ
Ȼأһλǿ£δֵˣԷԼѹȸʮ㣬вضٲ֮أ
˵㻹Իã
һȾѪڴݳоںڰħµǺڰڱ棬ݻ̫
ľã׻Ӧأڷ裬ȵ˵̫ĸҺ֤
ᱻҴ
һῪڣͬʱ˵ϢҲˣڰе˲ֱãӶϢ޿ֲ
ƪ飬˭ˣ
һִĸõĻ棬ҲͬɺΪһ壬վ۷壡
¡
ҡزս
ãĸתγֺ͸޵
ĸһתеͬǿս
ôܡ
ЩͷѪˣĸ飬˭뿹
˭ܵеùһ˭ܣ
˳ħ£ĸ״̬У˵޵£ɢ޾ϵϣѹ
𡭡
Ȼ֮䣬սһǴݳ޺ǻصڹŽδУ
ʥˣǸǵͼ⣬ֳ޾ͼƺ̫̫ĸϢӰ֮£ͼֳޱȿµĹâ
ͼϲ⣬һλʮ츳ͼڴ˵е飬츳̳ͨڵĸо֣ͼɱ䣡
Ҳ£ʥѪ֮ԴʢһأݵʱУԼɢϽϢҲԼֳŴϴͼźδѹ

ںʥɱķ־壬֮ˣʥ쭵ס
ۣ
ţһƽ貵ǻȻ֮䣬̴˷ͷ­Ԫѹըѣ
ֲ¼һ㱻ɵˣʥҪԽС


1703 һս
紵
ǿüЩ䣬Щ˿Щʪ󡭡
˶Ĭˣ̫ϽЩϵĵͳȺ壬ȫĬ
Ĳ֪˵ЩʲôˣѾΪײҪ֪Ǵ˵еľ磬ʹͥʢʱ߳ĽҲٵÿ
ڣ۰ӳգɲҲɱѹսΨǻԻ;
һͷƽ貵ʥεض𵴣Ծ߱Ǳʣ
λɣԴͥʥڵ۰֮ϰأ
˭ܸңʥðģһ±ƣʲô
ձ˪ѹ֪ʥʲôͷһλʮıƴǱܣ߳ǿ콾УʥҲ߱޵Ǳܣ
ֵϧǣʥĳɳʷ̫ˣٶһЩʱ䣬϶ĽɣδĽ̶ȣ콾جΣ
С桭
°ľͷѪʥˣ䶯¿޺һƬȺʧ
Ѿǵλ޵Ļ棬ܲĲܲȥ
֮£Ѫͳʲôֻİˣ
˭õͥеڶλɣʥ𣬾ֲܿͲ˼飬ɽɾ缫һȥҪһʱ䣡
ɱڻۣһȥ
嶼Щ־ˣս֮һ˺֣ǻڵʲôͥһõЩȺ壬ʲô棡
ʣӪȻɱЩĸĵѪͳδڲĲˣ˲ɱͷѪͳֳʥ
ʥһ̤֮ͬ
ϼӶˣʥƼתʥϣȵɱǣ֤ɣ
ʥҲͺ𣬽ɫͫעһһۣ֪Ψ̤ɾ磬ܰɱһ
ǿܳ룬ͥܵɲɣҪһλһλͺɢŨҵɱȻ벻ǿԣѵҪɲͥĶ߶飿
սִ䣬ֻɱϼӣ˵ʥʱʱǣɻǽɡ
ϼʲôҲſԽɾ磿
Ƕսˡ
սˣѪȺͺڰߴŵͳǿ֣ʼΧʥϼӣ
ɱԬŭսѪȼգ˴ͬˣһսغͥδֻӮ䣡
ʣǿģʥλαɣʱӦÿ԰ס
Ȼ˭֪һսؼ׺һսǶ̫ǿͳһλ·ռԣҲĻˣ
ĸһôĺˣֻҪԻδ󵽵׻߱ǿĳɾͣ
Ҳ䶯ˣ̫̫һйãҪһݻ޵еĴ
¡
תγ˿µ򳡸֣ѹף
һ̿ʼ׵овĸ֮񣬹Ю
ͬҲ̼׽ǿУԪţ嫣۷Ԫʢ⣬ճһʥս£׵֮ϣ
㾹Ȼ̫ĸ
һɫ䣬ǳԤϣһ׵˶ôǿĶ֡
⵽ʲôս
ǷԳ֮ΪʷǿĴսսбǿ߶ͷƤ飬˻δƶ׷׸оˣĵ޵ƣ
λ޵еĽһս֪жôˣ
ɱ
˲Ϣ䣬óԲ׽Ĺ켣ʼƶܿͬŵ໥֮ײųֲĹԣɨ˻ʮأڵ۰ӳ֮£ԵûԻͺͲã
ǿ߼ҲɱϢΪɲˣХͬ߶
Ѫƴ̫ңǿߺһ𣬱˴˼µ֣ض°ҲɱıˣƮѪ
ƣ
˫޸ӰԻأĸĹ֮£޸ֲһأ񷣬ޱߴض˴ѷ죡
ɱ
˲Ϣ䣬׿ֲ죬壬޵нɺ嶷ţޱ˵ӰԽս˼ͲݣӲı
ҷ裬ͬʱתžŶݣǬ֮ݻ򳡸֣
ꡭ
޸ʢ̺֮Ȼ˺嫵ĸ֡
ƶ̫ˣݻ֮¡һڱǴѪ
ͬʱҲвȻδоɱѪڲϣë׶ƬѪҺ
ʣսΪײˣǿ߿˵ƾУͿ˭ĵ̸Ϊǿףܳʤ
һҲսʥƣӡԼһϵдͨˢˢˣ׺
ԵһҪ
һʩչײеڻһĴͨǵؿʼѹ
𡭡
һ𷢿񣬺
޾ȼգ֮ͨţγĩյĸ֣ɱ򣬰ĸ֮ûս
ʲôˣǻԣʱմѷ졭
еһж飬սˣһ˵ĴڶҪһϵдͨˢˢţҲѳʱάս
𡭡
˻𣬿սеߡ
Ѫ׿׵սɢ֮ҡ׽Ϣͷţֻ֮
дһһӰ޵˴˼ݻֻͷųֲɱﵣǿƾ֣
ҿ
׳Хɢķ˿趯ȭǰɱ䴩֮ͨ⣬ֱһѹλ棬֮
ֻ
ǿɱﵣõĸ֣ɱı塣

ҴУڲµֻӰѪ˥ܣӽɾܲѷ죬Ҫ֮£ɷ飡
ɱ
һγӶȭͷĲʼɱ
Ȼ׵ޱƽһʱ̡
ͫ׻Ȼ֮ͬУ貵Ĺԣ꣡
ꡭ
Ұް˻ڵͫƺۿӣΪһ壬һֻۣ޴ޱߣ籡ưܵӰֱϲԵ
͵ضɫУɢϢĲ
׵Ԫ·𱻽סˣֿ֮ϯ͸ԪʹδֹҪ
𡭡
׵Ԫ˻ǱУУ
ľԪˣըƬԶҲ޷ȥܡ
־֮£δ
ƵԪ񷢹⣬ҪĻԴ̫ںصİɫ൱ʵˣӲס۵ɱ
ͬһʱ䣬ʹǱ˺һ
˶ˣ
׵ı۰˺ˣѪʮ㡣
֮£׵Ԫɱʧ˲䣬ɵ
ʱ˿̣һ𼴽һֻ֣׵ͷ­
𡭡
׵ͫŭŵɲǼ临ˣһɱ죡
ҵĻ棬ԣ
һһŵ㸴Դ󷢣
ã
һ۶Ԫ̫أû뵽̬ȥ
ⰵ֪Ƚ͡
һ𷢳˻Ҫ˱ܣܿ׵ľâ
ѾˣһֻȭͷѸٷŴһǺͷ­


1704 ׵컯
һͷ­ըˣѪɡ
ĿĵĻ棬˸εѣҲЩܿƿʼıɵôʢУ׾Ψһ𣬵۰
һ𣬱ɵˣ
˴Уе˾֣ͷ­䱬ˣ⻹ܻ
ȫʼδղڽؼʱ̣һֱ۱˺Ϊħ죡
˭Ҳû뵽װˣԴ󷢣ճµսһպɫصʱ䶼ûȡ
һΪңͷ­ˣ
ˣ
ǿ󣬹ΪʮϵУ
ɶһԪҲޣû뵽׿Ӳȥս߾ܸ֮ȭͷ­
綼ˣ򱬷컩Ȼ֮
⻭߱ԣǿЩԼ۾ˣ
ôܣôܻ䣬ôܸף
һȺ汯ĿѣһҪħ
ԸԼĻ棬ŵһɲԸĻǽɣܱ
綼Ȼ죬һսȥĻױȻ޵С
Ȼǿ󣬿ɶҲصӰ졣Ψжħһ֮Щɥ
ǿ棬ʤһɲǼ䡣
ħ־ӲվҲӰˣҲɹܿһķâ
˵ɾԷԲģһȫԽʧһ˲䣬ɵħ
û˵״̬£һҲѶʱ䱬֮ҪȻղűľˡ
Ҳ˵ϵ߱൱λԵɫʣ
ԣǿ쿴
ٷ˹ۿӶˣıסˣһ䣬ôʼıΪһգ
ˣ
֧սըźɫâ
һըѵͷ­ƬȻ֮籡壬
̫ĸУըѵͷ­Ƭѹնڱѣ
ͷ­ܣҪһԪ̫ĸ壬Ϊ칦ֽģؾתӲһ֮ˣ
ʲôģͷ­˶ܻҲ̫ˣ֮𣿡
ϹŶסˣмĵڿ˶ߣǴ˵е̫̫칦
СӺôĺˣĸ壬ǿ컯֮ҲΪ
զ࣬ĸһϣɼǿ̶ȣȻҲ˵׵Ŀ³̶ȣ
׻ʵɫҲ൱أĸ壬һһˣδȻΪµĵ档

һĲܣͷ­ȾѪ൱ңܴ谡Ȼ䱬ͷ­û뵽׵Ԫôǿ
۶ܰȥ˵ǿ̶ȣ𺳣Ҫ̫ˣ
ףɱң㻹У
һ˫ȭգѪħ֮䣬ŭǲܵģңֻҪ𣬽㻹ʲôҶľ
ˣ
ȾѪܿŹɫ൱ºأĲܣ
û̫ĸҲɫʽ֮ܲ޵вܵģڵ۰Ҳûκˡ
ܴһΣԴڶΣ
׵ɫЩ䣬ڴŴ൱󣬱۰򶼱˺
һ࣬أ˥ܣҿʼӽ״̬еɱ˴˼ڵ״̬ǿͣХ֮Դ
쿴׵Ķϱ
ھǽɣ϶߱ޱ̬Ļָοǻջָ͵ʱս壬Ҳò˵ǵĵ̶̫ǿˣ
Բܱ֮۰򣬹жĿˣҲҿЩ㹻ǿĵ̣һսѼֵڣ
ˣ
׵Ѫ֮⣬̰ԴȪ۷״̬ʼ̵ָŶʱԻָ
ȥһս˭ʤǶͨǺѾһ
˾̾ƾаһֱȼȥսܸܿ𣬶ڱ˴˵Ȼòʧ
Ǿãͥٵһλɣһսڼ˵ȥ𣿡
˳ʥϼֶռߴ޵ǿߣѪսôʱ䣬ǿ߻ǿʢ̬˵ǵĲ
ʱ䵢ԽʥĽԽ죬뻹ᵮλǿɣʱͥһ֣˭뿹⣡
𡭡
ʥ죬ǸǵͼҪڻ㵽ǵУգԴҪըѣ
յʥЩˣŨľѪУĽϢԽԽ࣬Ѿ񷣬̫Ϣ֣ǿ
ɱ
ߴ޵ʩչһϵдͨˢˢѹҪʥ
ϼ֣أڵһӰεضС巢⣬һڳ˯Ĺǽ
޾â籡ϼƺ֮壬ܲ޾۷
ĽʼһһٵǡǴ˵еĽ֮磬ѵõ˽ڣǿ컯
ϼͬŨĽڣڽâ򣬵ҲǸֳڣˣڻӶӡϼӵУ˲ལӡ
ʼе𺳣һ֮ʢȼգߴ߹ѹ֮£֮統һڻ罣̥ʶ޾â
򽣹ڣ
ϼչ˫ۣͬϼɺգй嫵Ļ罣
ؾΣĽ̥ڲЩܿҪɳȥ
򽣳ݣ
罣ն죬նأնꡭ
ϼӵϢ̫ˣͬ˵еĻ罣ԼŽʼ
λɡ
ߴ߶ҪĻеλɣͥһĵɣ˭ʸȥԵ۰ʮǿ
ɱ졭
ֻ嶼ڴʱ湻˷ģǽɰһλһʲôʱһ콾󱬷ʢǬ
һǸɲףǸɴ೷ˣڴȥҲûκˣҲֻ·һ
ɡ
һŭХһףԽˣһ岻ӦڴڣӦã
ɱ
ȥȼǿսѪƴף
ǿսһοǿͬȾѪǣչ˿´ײ
¡
һα飬˴˼䶼ͷų˵ɱ
ѪȾ񷣡
һɱʱջ𣬻ƵҪγУܲս첨ɱռصضս纣
ҲŴ㣡
ȾѪſֲͬԽʬɽѪǿս񣬺¡һӺһ𣬽µսƶ
ѪƴһλҪпᣬӿͨڡ
ԽԽֲˣǵҲ̫ǿˡ
ɣ湻޵еģʵ˼̤޾磬Ҳڽɻ֮ϣ̫ǿ
˼ͻֱǴ޽ɣǧ·óȥ㣬һԽ޽ɾ磬𻹻ңԶ𣿡
Զս߾˾һҪƷˣϼӺʥ߱һͥӪʱ䣬һսᷢµת
Ҵս˵ȭȭѪ۷ĵףս
׷֣ɫҪǳѡ
ôΨնԪ񣬲ϣ
ˣ
׵Ķ͸Ԫɱ𵴣ʶ
˵׵Ԫǿ󣬿һ̫ĸ壬ס׵Ԫѹ
սѾһ˭ѾҪˡ
ǿ߶ѣ˺ۣɾһά֣Ҫȥ
𡭡
ŭХţһθգʳħһµڲ
ûõġһЦţҲڶδͷ­Ļᣡ
ŭˣʣаź죬ɶھǿĹЧȻɫԪںϣʻкܴǱܿھ
ûʣˣ

ѾսڣҺΣһսȥܵվ㣡
еƸϽ֣ǿѹסˡ
ֻǸ漱Ϊͥһף˭֪ô̬
һĿ⣬עʥϼӣڽĽڼ٣ߵۣͥɣҲ֪۵ʲôزУ
ƾ㣬ҲͥЦʲôƾʹ
Ը
һ˻𺳵ĿУˣԻ
ڸʲô
ˣһѣܲѷ죬˵ǧٿףɫ
գĺɫнڣһŽδĺɫ
Ǻô
Щɫˣ
ԣһûеˣʵûкɫͱ׸ɵˣ
һҪɫ֮׸ˣ
׵Ѿ̲סʧȥµı֮ڻع顭


1705 ٽ
ϵĺɫ̬
һֵ˲䣬ռս·֮
粻ܿҡƬҲʼ
вϵͬʱ乲񣬻
Ҫ֪ʲôЩʲôƣһ񷢹⣬ǻĲҪ̫
ϵĴؾǳߵĹŵڻƬŵط⣬ǻĺģ壡
ʮʥɽܿƿʼҡսȫˣ죬ҲŹ϶ֲɣϢȻ֮䣬ڱƬϵ磡
ޱ䣬սѪȽ涼˾ֹС
û֪ʲôΪռػôµı仯ԬǷ׷׳սЩԾµĹŵǱиˣ
ʲô
ˣʮʥɽڹʲôǺεĵƣѵռػŸµ컯أ
컯֣ͬɽ磬ͬάȣҲֳԵľһؽһ沢Уÿһض
˺Ѷ죬֮صʲô
ΨףѪҺڣо˿µٻҪ̻ع
ʮ죬ʮתƿµ˼̶УһжΪɫľ֣
Ҿ֪
һϲԼ컯ǵ·ǿ컯û˵õ
һ̵ȥɣһɫʣǵռѪƴıأ
ȥɣ
ѣ˵ǧٿףǿƶһɫɱˣ
õһźɫʣУĥҪ˺ܶŽѹס
ڹУ޾챦ѵĴ̫ˣһ𽥽ѹס˺ɫʣҽںϣ
һ֣һںҲ޷
˵һܹܿغΪµľ硣
Ϊ˱еףһ𲻵ò붯һɫʣӦкܴϣݻ׵
ֻҪԸɵף˳Ʊеͥһϵߣôռ컯ҲؽԼ
ס
ʧشУδֹδʩչκʲô
ֹͣսҲ죬ѵˣ˵һʩչռɱ̫ǿˣ
һЩĵӣϣѪƴϾ̾ڱصأ˭ʸȥʮǿһλѹסȫ
ڳĬ˭Ҳ֪ļ顣
һ̣ЩҪһԼд󲹣ȱⶫ
лȫ
׵Щͳʧȥ˼컯տʼعˡ
䣡
ɫ¡һ֮ϣɢǧ˿ƵĹ˳׵ë׵֫ٺУ

һ˲䣬ײҽУƺըˣԼƺ̵һ棬ɫڵⱦأʹ׼ȥأ
Ǻǡ
ѵĻ棬һЦͬ²һشҪ
һ˲䣬ҲûκγɣףҪժͷ­
䣡
Ȼ֮䣬һɫӣ˺գ̺ſֲĹǺ
֮Ҳԣ
˫磬ŴɫӣֱӾȭң
һλɣµıǿϽһɫӶڲĺɳȥ
ͬʱһֻѹŷ׵½ѹ
߰
˻ѪƤϱѣⲢвס
±ų𣬽״սһǺεȿֲµĻⱬѣµһ
𡭡
״˻ҪأɾЩңԶʱ޷Ԯ
ŮӺǿ󣡡
̫ʥŮľŭһǿµһŹǺ֮ݻһ۷켫ĴͨӲסһƵѹ
ɼǺҲˣͬµĽһѪݺݵڵϣ
ɱ
ΪŭһλӶҪµ

ɢķ˿裬ͫɱֲһλİħгſµĹԣصĺɫҲ׵峹׼ˣ
컯׵ʳ׽ȫ״̬У
ɱ
״Ϣֲޱߣ
һλ˺Ѽħë籡ħ֮⣬ϵΰɲǼѣ񺿣ط˴ը
һжڻͬĴֶˣֲһķѣҸֳһһ޴Ѫ
ģ
˱סˣʲô
ǳµĸߣǿգ˴棬ħ֮޵£
𱻴Ҫѣͫд˾ɫôᷢô׵飬׸Ϊǿˣѵɫģ
ⲻܣ
һ˻۾ˣûڲ컯Ϊλȫף
ܣ
˻ţҪսɱȥ̫ˣʱ
׵״̬̫ȼħ֮⣬ڲԽµ壬Ҳ׵ѵĸأױ飡
ڿѪǿ
ҪͻƣĻ׾Ļ
ԣҲˡ
ֻǵ۾˲䵽£ģѣڵ̫񱩣׵ǣ׼
ǻŸʲô֣
һͺ̷ҩˣ׵״̬ܲȣ˿ֵ̳Ļһϣɵף
Ҫͻơ
׵۾죬ѹڱҪչͻ֮·
¡¡
˲Ϣ䣬ŵսһοˣһλһλӰȻ֮սʮλǿߺգӶγ˻ص񳱣
ɱ
ԬǳХɲǼأҪиս
ֻǶˣȼѪתΪֲս
رһλһλӣѪͳ֮ò˵ʮλսǿߣһʱֲף
ʹսи߿Խ׽ǰ
Ƿˡ
鶼ƤǷսȫˣһߵ
ߴɲǼ⣬ϢݵʱпʼӿŴ
ͬʱƬսգ񱩵˼£
ʲô
Ǵٽ·׶οǽֹ޵˲١
ﲻͬˣռһչͻƣȻҪ٣λͬʱ䱬٣󵽵Ƕô񱩵
ɱ
ֻǴһһˣʹ̤޾磬ͬҲͻơ
״̬ȣھɱļûᡣ
ʧȥһʲôҲںˣ

Цɢ׺Ϣٵĺڷ裬ͫɱ졣
ȻǶˣôռԸһЩɣ


1706 ׳أ
ʥռصأԭʥһֲָȻ֮ѹֵ˼ޣ
ԶΧʯˣλ۷˽ܣ˴ͻ֮·
¡
ڰȻҹԵ񱩵˼£Ƭ渲ҪصأͬеǿҲҪ֮
Ҳͬ޵еľ׺ɽ죬Ȼˣѷ죬Ҳƺᴩһ棬編򣬼˻ʱգ
λߵ١Ҳ̫ˣ
˾УΪ׿ʲôֶζˣһ߿ס٣ܻܿᱻһƬٻҡ
Щ۷̵ǿˣӦöϡҩ壬֧һʱѶȲҪ񱩵ٱеף
λ۷ͳǿˣ⵱пеӣҲǿս壬ͬʱ򿪴·չͻƣ
ƬսըˣֲϢγʱմն˭Ҳ޷ٽˣ
Ѱ۷˽ܵĴ٣Ȼǿ󣬸˵ڵ·ռ⻷С
λǿͬʱȺ󵽵ײеʲôУ
䣡
ȼգֳ֮貵Ĵţռصصɵӿȣ׺еһӣʹٵǿʼ׳
䣡
ţǶըˣȫǱ֮ģ֪ٵĿ³̶ȣس˵̶֪ȣ̫ڷ񣬵Ϊľ֣
һҪɱеף󹦸ɣͥһ᳹׸𣡡
һǿ˻׵ս̫̬ˣֱһ򻹿Խһ׳˭жô;
ããȺȻˣ޵˻һȺħ˺ѼԡУŬ٣׿ʼ£
ţڵĵ򶼳ģˣ̫ܼˣ壬ÿһִɽԺӣ޵ɣ
ɱ
һ˲䣬Ƿˣսгߣ񽫻ǽ
ɱ
СǶʱ񱩣Ҫɵˡ
ʵϣ޷׵սУȻγˣһ̤뵱бҪ˺Ѵ·ܳأһôᵼȺһǿʢ
¡
սңѪƴȺڿ񱩣ѣ޹
磬ЩţȺϹŶŴһս̫飬ڸ֣Ҫף
ħף湻µģ
һĴ޶ˣĲĻδɳʲôεС
𶼱ˣ߲Һ׽ɱ״̬Ҳңֻ֮ܽף
ױ
˵ͺ𣬶ôһϷ׸ƻˡ
ǳΪ۰ô׵ҲΪ۵㣡
ĸֺܲпᣬչͻ·̤޾磬׻ȥеùλǿ𣿾Բܣ
һҪȥ
ŭЩ۰ֵĻ涼ģˣҲ֪
֪ΪͻȻǿ״̬ȡ
֮׵̫ͥҪˣֻҪԻҲչ޳·˵ֱ̤޽ɾ磬ʱʢ˭棡
¡
׺޾ããһƬޱߵǺѹأ
٣һһǵͷɵɱλ޵߶˿µѹһ˺ֻۣ
ϣ׿ǿԷɢǿ˥
Ի̫ã
ֻȣһ˫ĿԼ쵽׵״̬䣬׻ǽɣս岻Ѫѳ̶Ȳϼأ
ʹ̫ʹˣ
׾˶Ҫ޾ʹϮǼӲĻ
ڵͺԼĽѣ٣˽٣Ҳغƽ١
ǧٿ׵У¡죬˳͸µ壬
صĺɫ׵ʣ
ʱԽԽ貣Ȼ׶һִ˯һһξѣÿһζܾѳһոʣ
ʽʲô˵
֮ںɫ֮£ȫ죬ҿʼеĸ棬֣ϴӡ

˻𣬺ڷ裬ǸսعӵѪԽĺˣǱ̫ˣ˵δš
׵ȫ״̬죬ԽԽʹ࣡
׵İҪˣ
˵еĽΣ۰ΣһҵȽ£
ɱףһԲ󹦸ɣ
ֻЦٵĹУڵأһʹͺǿЦþɹȻޱƽˣ
׵ȷʹ࣬ãҪըѣҪµܡ
ǣ·Ҫ׷ĵ·
У٣ʹ׵ԽԽᶨ·ȷġ
ʲôſֽţһ
׼ʩչѹʵĸУ֮еԽ죬ԽǷֳʼԼ
Ҳؼʱ̣ɫ׻ˣ
ջ˺ܶ࣬ɫмһ˵ںϣֱջ̫ĸ
;߱һĸ˲Ϣסˣ
Ȼɲ̫ĸɫлһϵеĴУ
ʥƣѧҲסȻһϵеͨطϰ֣ܿºˣĲ֮ء
ˡ
׵۾ˣʧشУķˣջµĵ̣
ȻֵϧǣĲӡʼھۣ׽õ˲ȱľģ
ȻǲȱģҲǿ׿ǿա
ջֲ̫ˣͻϢ
䣡
׵Ѫ֮⣬̫ĸת׵ļǹϣǺΰʺ׵ĸ飬ţ
ʼɣ
ھ߱ǿĵ̣һйԲ
ͷеĸ񣬳ʼת
ظ칦һ壬ǰδУڷϡ
ʵϣ콾õ칦Ҫͬʱ޳칦Ҳܣ̫ˣڰӦԪʼݻ棡
ؾ֮׵ӶˣҲ·λ˯Ĵڸգʢ죬ǿգ
𡭡
׵ǿͱӿŴ޾翪ʼԽͬʱںʹнڣ˲汾Դ𵴣ƺ嫣
Ȼ֮䣬׺˾ޱ䡣
ҲëȻϢɢ
嫵ȺȻ֮ӿһأǿ˺ƬǬ
ÿֲ١
˲ԶԶȥޱߵ׺תǿգ޾ǽƬ涼˽ȥ
ʲôε٣
͵أ籡ޱߵĻ⣬Իأɱնǿ塣


1707 Ѫϴ
ըѪ纣
ڱ䣬Ⱥ鳱ӿû棬ϯ˹Ǻأ
Ϊ˵·ռصصĴ׺УӶٵǿһأֱƬ棬׽ٵǿȺţ
Ϊµľ䣬Ѫ죬ռսڲƬҪ
׺жޱߵѪ꣬£ʱգĥ
ľ̫ˣ̾ϹŶסˣëһô󣬿ɴδ׵٣޵ߵΪһ壬ҲûбҪ˰ɣ
ֻǴ٣ɲǵĺƽ٣Щ̬ˣЩԤвԾת䣬ܿԴס
һѾ޵нɵףزۣ
ռصصĸ̫ˣ
˸еĲǿ߶Ȳסˣأעŵ۰ӳյѪ¡תգһУҲµѪɫ磡
޵߶˿µѹһҪз
ôǿ
еӶˣѪɫ磬̧ͷõˣǿĵѪͳڷڣʥػսЩ赲
ͬشĿʣԳܣѣ
ͺţȡһϵҩҪס۰ǰʮǰٱսˡ
ͻƣ
ҲǿߴǴ޽̵ǿߣҲΪϣӹ񣬲ʢףʢ֮һ
޽ڵʥӣһλ壬֮Խд޽̣ҲΪʼǴ壬⵽ˣĴ壬͵ĳɳ޶Ǵ޽ɾ磡
ֲܿ͹ϵս壬ڴ޾缸޵ͬ
һĴ߾ܼеǱܣȼһе̣ƴչͻ֮ڼϱǣþѾ޽ӽˣ

ֻϾɹֻҩֳµֻشģǿȼգ㾡һǿϱִͨԿ٣
λ۷˽ܸͨٲԽĺ嫺׳ۣ˵Ȳпѹ֮£ܾͻƳޣǶᱻĥ
׷ʲô飿
ΪλڲҪ׳׺֮ɢϢѹֵϢͲôԶѣ
̫
Ľɫ䣬δսͫ׺Լ׽һӰ
ѵ
𵴣ױ׺֮أвܴѵģ˵պҲͻƣ
˭״̬ȣ߱ͻƵĻᣬǿչͻƣ
ͻơ
׺֮ףݳ˻
׷˿趯Ѫ֮ѪǣʳϢʱն̫ĸ֮Ŵ޾İĹУһȼգ
̫ĸ֮ħѹĴء
ˣ
׵ĶҲųʢĿȼճ̫ʥ𣬹⻪Ŀ
̫ĸж֮ըˣԪڼԪҪһֲգۣ֮£
̫̫
ĸת죬γӣ֣ͬҲγõĻ棡
˲䣬⣬Ҳ̼ĳʼУֳ̬̫̫γ㶦ĸ֣
¡
һ̿ʼ׵ϢĴ·ƣɸϣͷųһһ׺ıը˴ѹȣ
ǳǿĴݵʱУ׵Ϣӿȡ
ţ
޽̵ǿŭХĿѣŭ׺֮صףе˼飡
ͬһʱ䣬׵֮ϣ׽һֺ嫵ѹָͣѹ궼¶
Ҳͻƣ
һĨе˲е
׵̫ˣ׺֮ɱ˲ۣ֮;ܱǧƴӡԻ
е˻棬ħɢ֮󣬸гʢĴգããԻ̫̫
֣֮ӳǬ֮УǺƽأ
ֻҲʧɫѵҲͻƣѵȥˣ
ͬһʱǾ֣һλ˵е۷ɣ򿪼ս̤·֮ϣôʵǣ׻ֱ̤޽С
ʱ˭ѹס˭ܣ
λ̤޾磬ɵסһλ޽ɣ
֣ɵ
һλս߶չͻƣ޾ޱƽˣѵһ𣬻ѹסһλտʼͻƵף
ңһƿҪȬˣҲչͻ֮·ѹסףҲԶȥȡʱ䣡
ɱ
׺Уһλһλ޵߱ˣǶ൱ľճ־ѹ׵Ĵͨ
¡
ƴĻ棬ޱɱѪ
ǿߴͬħǿգһڻ֮⣬׺ɱˣЮŵѪͳ֮
ɵͻƣɱ
޽ʥӳХһ죬Իһλ޴Ӱ̽һֻ֣ݻѹף
Ǻεȿµľλ޵ߣ߾ܸһϵдͨ
ըĩպƽ١
˦βȸħ裬ֻ֮Ÿ֡
㼸ʮſ´ͨţͳͳѹɱס
װסǿɿҪˣҲ̫ˡ
Ȼʧɫ˸ֵУǿɱѹ
׵ľɱһѹ֮ϣȻС
ֻ׺֮ףһӰٿͫףɫ磬ͬڿٵأ
ع޵еƣ
ͬΪһ壬ϢΰˣѹƬսһжΨǰ𣬰Ǭߣ
ʲôʲô
׵Ľŵƣγ˽ɫǰ޵ڳУ൱ˡ
ǵתع飬סɱ
׵̬ҲԽˣǴԶųɵ֮ǧͨѹ飬򷨲֣ɺգ
ţɱֱˣ
һĿֲʶǴ̺籡ʥ⣡
ǿµǣҪ̱ڵϣֱǲƥеϢѲأ
˾ⲻףһˡ
Ϊʱ˿̵̫ǿˣ죬һȭͷȥ䡣
ųƴ޾޵еʣ壬һȭĺɱֲķǿͳͳ飡
޽ɫҰףֶǧסһȭ
ըˣ޵еսûһУҲѪɱӲ俪˴Ѫ֮

־嵽һ汻䴩ˣʹൽʣ궼Ҫ
һסͬ޵оͷһ֮ԴĥԪ
֮ǰţһʲôĵˣһȭɱԼ츳죬Ҳסһȭ
ش޾ףǿ
濪ߣһһ޵ߡ
޵ˣߣߣ
ҪȥԸԡ
ͨɱ֮⣬ɶ׵ĵͷĥˡ
ǻֺ̿Ͳ춼о綼ǿµĽɢǻֺ뵽µĴ棬ѹҲ㸲ǵ֮ϣ
Ȼ֮䣬˿˾ӵ£ڳ裬ĵͷںͷųϢֲף
ɱ
״ãã׺綼ڶձѷ죬֮ĵ
۷ڼɫ۷˽ܣ׵ľս֮¶ٶˣ˭ƥУ
һ֣ס
˻ţû·ˣһλһλ۷˽֣ɱ
ضڲʳ̫ɲˣһſֲǣ˻ʮأ
״ɱķȭȭѪȺо
ʬǺɣѹ֮ͨ⣬Ҳ׿ɲǱɳȥ
漫ԣ׿˵޵УǼ޵֣ҲסĽŲɱһƬ
޵߱
ظļӳ״̬֮£дµ񻰣
޵ˡ
Ƕסˣδе˾վ۰ʲôϣᡣ
Ұݣ׸εˡ
ӿĸѹƥУ赲
ңԶϢ޷׵վʲôС

ֻӶǿס
סˣȭͷȻˣס׵
һȼǿֻ֮Ѫƴ
ȼգһ𺳣ֻǿǱܳͻƴޣʷĸı䣬ЩϢй
ʲôǱʣ
˼鰡
ֻҲ߱ɳɵǱʣϾǾҩҩʹֻҪһλɣ
Ҳֻȥϧ
Ҳġģұ֮˲ս
ֻڱǽɣûչ۷սĻֻĺѪƴҲǧв֮УڼսȼǱܣᴩ·֮ϡ
˵ʲôˣʹʱҲزȥˣ
ɱ
׽ȭȥ䴩ֻһѪ
޵ֱӱȫ׸ɵˡ


1708 ޵еף
ҵӰͫףϵ
̫ˣѹ顣
׺УҲվʬ֮ϣǿ
Хźŵ纣ѪʢһĻ壬ѹƬսҪ׺
׵Ѫ֮⣬ظתǶ籡һ⻪嫣
¡
޴׺ǴԨתʱ˿̶زǴѪ֮⣬ɲǼˣ
綼飬ը˽ٻҡ
˭̶ֳȣ
ٶѹסͻƵףƬ׺ڲ޴Ѿʼĵˣ
ɢѪ̫ŨˣӲײ׺ٵƿߣǿĴ٣赲޵еˣ

֮䣬صŸҵİ۷̵ǿˣ׶ʱиɵѵ׺ȾѪҺ⻭濴߱ϵԣ
˶ˣ𺳣ָȾѪ׺ڲһ仰˵
̫ʥŮǿߣҲʧɫֱðһĨ֣ͬ׽ɢ޵дƣʷĺɸд
ͨ
Щǿڵߣ˫һЩԵڵϡ
һҲĵģɫҰףѣѹֵҪ˳һ֣׺֮أѪĿֲӰжĤݣ
ʲôǵ޵У
ȫдϵĻԻͺʹ棬۷˽ܣʲôεսϸдս޵֪
ͬһʱ䣬ֻһλ
ʧɫΪ׶ʼ

׺֮⣬Ҳǿ߲ҽУǿŵ׺֮ڵѪȻ棬ʧ񣬶ݵʱУϼ˴ɱ䣬һƬ
Ѫȵĸֳأڿħڰ
ͥѪս񷣬ɱޣһͷų㹻µҫ֮⣬죬
۰ӳյĻ棬ܶȺϹÿˣҲ̫ʵ˰ɣ
ôܡ
ǿ߶ͷƤ飬۷˽ܶʱ䱻ˣôᷢô׵顣
ѵ˵еĽһͻƣսȥ׺ѪȶֲпĻ棡
𡭡
ͬһ磬غһݶڲһȺֲ﷢ɢϴݻɱɨ£
ɱ
һȺҪ˻ݶڲܲѷ죬ֱҪ
һȺǿûĵˣ˿̱̼Ҫ
ȫѹסеĻ棬˵ǵѪбǲ˵ʲô˵ʲô
λ۷˽ܣȫǱпˣܴ谡涼ûⶼڲһ˺ѷεľ޺֮£
ݵʱУغǴ⵹µޱѪ⣬û˴Ǭ
湻ģҪˣ
˵׽شһȺɢŭ𣬵۰ӳճĻ棬ȥܵģϣ޲̴򿪵·ɱף
Ҫ޵𣿡
䶯ϣ߱ʱиɵˣڽ޵ĹС
ô˭ܵסף
һѵ
ҲЩû취ֻǶǿ󣬿ɼȻ״ȫѪϴһǿߣ˭֮ƥУ
쿴
綼ϹŶһҲڳأһսԽԽڴˣ֪˭ʤ
ظһϵȺǿŭڣ˵˭ʤʲô塣
ȺһǸʧŭ޲ټ̤ƽͥ
¡
ѵ׺֮أһӰһվͻ֮·Ϣ쭡
ףɱ
쳤Хǿħ⣬̫̫ǣʹų޾ֲ˳Ҫγɺ嫵ͼѹǬ
ʣ׺Ϊˣͻƣ˱ѻҪпĻ
ϢԽľ̫̫תŴ޲νͬʱҲ׳
һˣһʱ̤޽ɾĻᣬʱ˭ʤ˭һ⣡
ʲôɵ㣡
ϣ׺УȺ֮䣬ӿڻûжøԴȴ̲ʹһϵе̳ϣ
ƼֱɱȥؾĹУȻ䵮ʥģɲǼѹ
𺳣׸ǿˣƺԽһ
ѵһսҪʤˣ
ɱ
һţͻٶҲǳʥһжĴʥ޺Իͬʵս飬Ϣֲף
µ׺ԽǵӰһײһοˣ
ʲô
һ̣ˣĴʥ޶ͬҲֳĴʥޣ
ʲô
ʥԾʲôʱžɱʥˣ
¡
׺֮زڶ޵ʥתأ䴩ãã׺˺˹糱磡
ɱ
״ƶʥ֮Ҳ̾ںΰĴ浱УЮŲɸдٵһУ

ѣѣȸѪ׻
Ĵʥһ涼׸ɵˣƶ֮ѹڱѣ

Ҫˣں˺ɫõһϵеĴУ
ƣɱ
ΰ˫绯ٵ֮ϵһ޴׺ضϣ·ضˣ
ۡ
һҽУǶһѷ죬ͫ׶ˣ˿趯׵õһϵеѧõһϵдͨ
ܴ谡
ΪΣΪΣ
˶Ҫ׷ʲô
ʲôʱȡһϵдͨģƣʮŹҲգѧΨиĺĵӲʸӴ
ɼǺĵӣҲûʸЩ
ͳͳգͬһĵҲᣬݻǿֶΣ֪һս˷ʲôУ
֮׵Ϣ̫ɲ棬ȭӡ
һȭͷȥȭƻ壬̺ؾ֮һһѪ
Ͼʧȥ˺ɫ壬ʧȥǿֶΣʱԹ
״̬֮µףͨһľѧͨ
һս֪жôĲпᣬһȭһȭʽ󿪴ϣǰѹ
ɱ
Ҳɱˣÿһȭһѣ
ͻƴޣͱ׸ɵˡ
׽ʮȭȥһǧٿף˶Ҫѣ
յף£ȫ״̬Уã֣︡ſٵ֮⣬Ю޾֮Դ
׺һαҲ˺ѣǶ
״޾һȭͷ׺ƺˣȭ̫޵УͬһƵʼѣµһ䱬


1709 ʣ
׵ȭƺȭӡӿ޾ԣŨǬڼʣѹգᴩ˾޴սܺƴģ״Ǻ
ÿһȭЮΰ֮ǣڴΰսɱֲֿ
ÿһȭҲź嫵Ҫ֪Ѿͻ֮ˣ޾ҲԽԽӽˣ˵ûɳ׵ĽڵףҲгƵһλǿߣ
ɱ
Դ󷢣Ҫһ𣬷һλˣΪһ·Ψоֳ߱ɾͣʸȥδΪµѣ
ɱɱɱ
ص׵ĺɱս̬ԽǿҲԽĿɲĴ·ҲԽΰ
ʲôǴޣ
׽һ𣬵ʯؾ֮󣬵
ԽǳԴ޵Խľףױȭ磬Х֮⣬ַ˼յȭƣȻֲޱߣ

һҽУҪħڱǴѪưܣ׸飡
µĵˣϵѹҪһĶ־һȭ֮ϣ汬ѣ
䣡
˲Ϣ䣬սײһͿĻ棬Ȼ֮˾ֹС
ΧߴлһƵѪ֮Źԣϴڸ֣ҲͬŨըѣɢĿĹԣ
ܶ˵۾̵ҪѪɻԵУһλӴӰͷ񷣬̤ģǬֲ״̬У
ҲԳأֻȥ⼸Ǽĵ棬ʼĻͶӰǺ󵽼µѹڱս
֮ѪһΡ
˾оŵʼ֮ѪԻ֪Ƕ컯
һνһε֮ѪΧһת޾ʣᴩĲУҲ˿µػ֮⡣
ʣ׵ȭƱˣڴ飡
ŵε֮Ѫ壬ֱˣҲһ̤ǿԴһŵε֮Ѫںֱӻ̤޽У

һ𣬾ŵε֮Ѫ֮£Ĳ⣬һεʼ֮ѪУȻϡϹ⣡
һƵϹ⣬أ˿˿ƵĽһγ
ʲô
׶ݣ⣬γĻ棬ѹռս֮أؼҲʥ˼״̬
ʣҲźδϴѹе˶ڲЩ˶ڵϣĤݣ
ʣ
̫ʥŮɫޱ䣬ôֱʣǴ˵еʣ
û
ĻﶼЩ˵еʣ˵ǴľǴĸԴÿһʣҲ컯
ⶫ̫ϡȱˣ涼ۺ죬ƴᡣ
˵ⶫ̤ϵͨʵһͷҲܾ߱ǿ
綼ˣ۷Ⱥʼ涼̾ʣ̫ھˣ
Ȼʼգ˵Ĵ漫ޣ򲻿ھʳʵĹЧͼֵѷɫҩ
ף
һŭĿԲʼ֮ѪҲģᣬ̤޾磬ڣ
ںʱ䣡
˾ϣһԶʱ޽򣬵ʱԵף
վ׺УƽղѾˣǿԴ㣬Ҳ޷ȥգ
չͷ˭˵һЦʷΪҼ֤
һᣡ
磬Ҳݺӣһ˦зɳһһմ
߸մԼǰҲһһ׷汬ˣǾԲĻ棬Ϊÿһմ棬̺䣡
찡
Ϲﶼۺˣմĺö̫ˣ֮ѪʮΣѾĴˣڱһִƣ
ɱ
غһЩ﷢ˣΪЩʼ֮ѪǵͷѪΪǿ׼Դ֤ϴ޽ɿش
ȫȫˡ
ɲֻǵ澫Ѫиʽ䣬ѷɫ޽ɹϡҩʮ֣
׶ۺ죬Ƿˣջ൱ˣеߴ۷ǿˣȻ˸ʽͻ֮ÿһֶǾ䣬ᶼûּ֡
ˣףħͷ
ظЩǿ˻۾ĶҪѪ÷ζڲ
˵棬Щմڹǣû취׵ջ̫ˡ
׶ɫˣһӣаƷʽҺ
Һް
޽һȺ涼ڷߺŭڣ۽ǶѪһ¯ӰƷʽҺǴ޽̻ϰ꣬Ŵϣ¯ɵģ
һݽҺļֵ붼룬Ҳǵ滨һЩʱѲõģϾƷƷһ֮ңˡ
顭
׺ȻʧɫַһŹӣǬǿԴʲô飿
ΨмΪشıصأ³γɵ飬ĸ̥Һ޼֮
ħͷǴʹˡ
ڵƽ򶨣ǸǧԴҲȲʣ
仰ʵ飬ʵ׼ǵõԴҲȲ㹻õۺʣһѾʼˡ
˳׵Ŀ£һںʣһǿ
Ȼ̵ĿɲЩԴǺڰѾʼˣ
һһףҲƺһһ
׵ԪҲ޾Խ죬ڰ׶𵴵ķȾԽ
մһ̿ʼ̲סըſٵ֮׵ֶҲͬԭʼ˻Х
һ˲䣬׵ҲΪУһ
·͵ؽڻ㣬Ҵĸײ֮ڰ׽ڣµĹ⣬ҲźŶ׵ʢҪը

˻ף͸ʮ㣡
׷˿裬ͻ·˾ޱ䣬컯ʻع飬ʽʼãҪ׵ȫ壡
䣡
ضڣը
һ̿ʼ׸е޾Ҫ˯ǬУǧ¡
ǳµľ飬ܿݽߣҪ󲹣ë׷⣬ӶĻ޷ȥס
Ļ棬㹻˷ˡ
һνһεͷͷѪͳͳ˸С
һϵеĴҩҪ¡
ƷʽҺ飬޽ɹ
һϵԴ̫ˣС
˶׳űˣ޵׶κԴ߲ܣͳͳ̵
ӣ
ڷ۾ˣһԴһʢŵͳԲó
ϸ˵յԴһʢ̣ʮλ۷˽ܡ
̫ײˣûʲô˵ģͳͳԵ治Լűˡ


1710 ޽ɣ
׺֮أλ۷ͻƵٶԽԽˣڵ޽ɲӲ޾磡
ˣ׺ƺѹˣ
㻹׹ۣٽǽĻԽĿģ
Ϸô󣬴δֻ棡
ϹŶɵˣ޷κͻƵǿߣµǿδʩչκأƾ綼ˣ
ʲôٶûˣ
Ҫǻ۵ĵ൱ˣݹʷɵޣֱӹᴩ޽ģָ
رڣһλԡʣһλ̵ԴҲɱٶȣѾ˵̶֪ȣǿޣ
һռȻһ۰
ǽɣ޵ڽɾ򣬸ǿޱߣһչͻ֮·Ϣӿ׳ۣԽĺΰˣ
ãã׺ڲѷһһٶҪĥˡ
ǵǿ̶ȣȥѹƣ
Ƕǿĺƽ٣ǵǰֽҲ
϶ǻֱӴ򿪴޽·ֱӾԾ˴򣬳Ϊ޾޵ս
ͻơ
һХϣŵʼ֮ѪҪոɾͬɫҲУʹϢֲ
ı壬ʵŴ޽ƣս
쿴һԽȥˡ
ǾϾʼӣʼŵͷѪ̵ֱǿĴ޽֮ײͬõʼѪͳǿߵͷѪ
ǰҾͻٶȻһЩȻҪһʣǵϴʵϣһò˶꣬ͳ̵򣡡
˵ʲôУ˭֪׻ᷢʲô֮ˣϾͿԿǿսҲ·ǿĴײ
ȻһƬɢϢҲѹ֣۽ΣǺ䶯µ¼Ҳʷǧ
磬һҪӮһҪӮ
׻أҲǳһƬ׻涼Ĭ˺ܳʱ䡣
ձ˪߬ȭͷͨͨгΪ״
䣡
ʱ䣬׵ɢʥ⣬ԴҲŻˣ޽ɹɫ껨ƷҺ顭ȵһϵоԴݻ񳱣ף
ǿĹ֣Ѫʳ͸ֺ뵽µĲױȵĸ׳ҪһǬ
Ҫӿ˼£ڹϣǴôԶ̫ˣҲŸ
ڰڣո׾ǿĴǱܣ˲䣬ڵ˽˴ޣ
ͬһʱ䣬׹ϵʱħ֮
ںϣ
׷һͺؼʱˣ嶼ƶˣչ˽ڣһжʼǿ״̬Ծ
ꡭ
һŵļѣĻɫѪҺҲ鲼֫ٺ֮Уʼڣ񱩵µϢ
̷ǳʹ࣬ǳѰʷظдҪ׵񾭴ҡ
ÿһںϣ׵Ϳһ֣ڴһ鲻ɽ׵Ҫǿɱ
У̵ĸԴҲʼȼգЩÿһֶ嶼ĺôд˵ȵϣɼ׳ٶȣҲ൱ף
𡭡
һ˲䣬׺ҲһλϹʵӰɲǼεضӲƬ׺
ɹˣһǿռȻ
̫ʥŮǾһ˳أԽ޽ɾ磬˸ǿ;Ǿħ֮䣬̫̫
ǸԶҪѹһ̫౶貹ԣӳǿգʱնֳľ޴ӰǼ˴棡
ף
һͫ˲֮ϣŭȵף
Ȼسɹ˺һ谭ᴩ޽ɾ磬ɢĴͬƬ·֮Х
ǺεȿµҪӿ˭棡
ħҪûгϣһѾǿռȻ
̫ˣ޽ɶ֮ڸ֣ȴ˵ò˶꣬ͿԳ򣡡
սƴ䣬޽Ƭս̺޾
һɱ죬һ·ˣһһÿһ̤ȥǬ֮ش֮Ի֮ϣ
ʣһϢԽԽǿŸ֣ǵѹ
ڶͻƵ·п׺֮ϵڸʱ䣬Ҳ޷ͻ֮·
綼ˣһλ֮ǰѾ۵ĵ۰ѵ
һи׺֮ϵ޷ʹںϹᴩ·˶ĳʶ⡣
ף·Ҵˣ
һȵҲ㵽ʲôһжԽˣɱ
ˣܸκεʱ䣬ͷȼգ̫̫Ҳݻĸ壬㸲ڵ
ͬʱ纣ûһУ
ɱ
һͬһתǿҪĥס
ֻǺһƬ֮ϣ̼׵ĻȼգͬһƬ棬ǺӺƵ֣︡ŻΰĲ
Ҳͬɽ磬дݳؾж֮ٵ֮ݻ֮סһѹͷ
Ĭˣʲô
޽״̬һδ俪׵Ļ⣬׼ȷ˵׵ĵͷţ칦йסۣ֮ѹǬ磡
ɱ
һϢȫ汬תһϵдͨɱˣ
ֲܿѻҪأһλµĴ޽ɷ֮£ԻٵһУ
Ŵ򲻿׵棬ǧȼգɱ֮Ƭϣ綼ը¶ڳ׹
ɱɱ
һƿ񣬴׵Уɱ٣Ҫף
δڳ;ʼ޷ľͷ
һҲ統УԶ̽ͷ
𡭡
ŭƱҪ죬أٵĵ档
ɱ
һħԴ󷢣˻ţţһǿҪƾ֡
ǳĬˣһƺˣ
κβףʼ̫̫ĸҲǷ켫
칦Ƶ棬׻֮أһεѪݻµ
֮أ˳֮Ϊΰ·
ǵ֣Ŀꡣ
ޣԳʼΪĸΪ̣Ϻڰһ·ھıأǿĲ˼飬嫣
ȻڰվףΪ޵еĸµĳɸ
ʲô
ԶĹսĿɿڴռصضˣ
˼Ļ棬ǬƺʧˣΰӰȡ
䣡
ըģһλŵھѣ죬棬
¡
ΪˣʱնڶҲŸֿµ̫ϨдǷ飬̫ˣǵγɵĩջ档
ǳµߣӳ˯лع飬гʮɣ̵۾
ƹضǻɣһһ̤ȥƵʧɫǬߵ
ҲһϢ׵ʶѹս˵·ռأҲһ
ۡ
һڿѪڱѣδйľʷǰס
Щ־壬һʲôˣ
һλƶ棬Ӱƴѹ꣬죡


1711 Ļ
ԶԶȥγһʯĻ档
һԵúС֮£֮飬ԺᲢۣ
̤޽Ҳûôǿɣ״ʲô컯ǿ׺ˣ𾳽ңԶ𣿡
ǿ񵥵һЩǿߣսսģЩȥֱס
أѪҺ֮ſµƺƵƬս
׵޶ŷҲը죬Ҫը
ÿ£Ѿ޵ˣ
֣̿ȻǲףѾһУѾ̤˴޽Уһµľ磬һ޵ڴ޵ľ磡
λ޽δҲ̫ǿˣǴ˵еĻɣѹǿգµƶȡռصصʱգҪݻ硣
ôһʲôĸ߶ȣʹվУ
Ұ𣿡
һоǲʺͷŭǺɫײôǿ󣬾ᣡ
Ҳģᣡ
һ˻ȾѪķ˿趯ͫɱ
ɱ
ֱӻӶ˴֣ףڸͲţ׸ͻƾ;߱۷ս
һƺܴ󣬴֮ͨ⣬ǵؿӿ
һƣȴ׸һʱա
ңԶȥ
ǸŴԨҲǸ磬׵ӰԽĺΰңɼֻȥδҲ̫ˣ

һ˻ĿѣѾǴ޽ˣѾ԰ˣϾĸ顣
ڣδ׵Ĳ̫ˣǵе̫ˣ
ģҲǶԴյǷ켫Ĳ
һ̣һ𶼻ɣ·ˣҲǸͻƵģΪλջô

ֱӻӶȭͷµľϯ£ԿƬ渲ˣֱӴһֱۣͬҲѹڵϣݳܼĹ
ۣ
һѪõˡ
˻
ԶΧıסˣ׷׵ЩܲˣǴ޽ɣΪô
û˲׽תĺۼֻǿһճ֣Ѿ̧ȭͷҲֱۣ
ʲô
Ϊ̫ʥŮеţǿĵУ͸ףֻ˵ͬŲĴԨڿµѹ
һҪˣ
䶯ԾûκˣߵĲ̫ˣ
ĬݴҲѹֵҪˣ̫ˣڽɾսڵս˵һĶ㲻ϣ
̩ȻǶҪ׵״ʲôεУ
̩ȻҲЩЦ⻹һʱ䣬Ըף䵱ϡ
׿Ǹ䵱ȥ
ʼ棬ΪΣ
ҲȻһƬΪôˣ
ϹŶһ𣬱Ͼĸ飬ĵȻҲǿΪκױƴ䵽ֵزУ
ĸãҪ͸ѣҪĸƶԲ״̬أ
ʼ̾޽ɣǿˣЩǿͻƴ޽ûжֱ꣬ӹᴩУ
Ϊ
֮ʣ˶ڵͷ൱ҲԳ֮ΪɵԲУ
˾棬Ҳһ֮ңˣ
սʼ˼׵ĵ̫ˣҲ֪׳ʲôԭջʲô컯
ҲܿڽʱУٶȣᴩ𾳽磡
ǶסˣҲ̫˰ɣ
·кܶŻɴδйӵ·ʱ̣վ
Ǿ䶯ˣһԽ򣬱Ȼ׻һΪ޵е𣬿Դʼ֮±ȫ
񻰣ȫ涼ˣ񻰣߱µĴ˵߱ϵɫʣ
ʵʼЩ⣬ΪλͻȻôǿĵʲôɵҩˣ
֮ռصУһػƽ죬ʥ£Ҳʢ£֮
һֲָƵ
ʲô֣ŻյĴ֣͵أӰԶͨ
ڰҵӰ̫ˣ
ҲЩüͻƵЩˣ൱ڵõֱһ෴ûгʼںĸ飬״̬Ƚ⡣
ãҪأúòѧܱЩµ츳Ӱ죬δڽΪվĸ߶ȣʵˣ
ڰȻ컯òõҲᱻ컯ٵӦüرģҵ·ӦñӰ죡
ȣһַϵڰĳ嶯Ҫնһ
ȻûôأȻڰѾԼڣѾԼ뾡һа취ԼδĴ·ѭԼĽŲȥߣ
ʱ׻µѹɢȥ˲٣һ׾ԼѪףͬʱĿҲעһ
Ӯˣ
ĴսҲβЩӵˣӵʲôȥ
ڶУкڰɱߣһӵ˵ΪңҪ뿪·ΨнصеĴ뿪
Ҫ˳ԭ·Χܡ
ԬѪŴսҲƣҲռսˣҲһпԳ䶨
ͥһѾʤˣһ־ȫޣ㵽׻ûʣûУ
ãܸײΪΪɫ
컯Ը츳޵еǱܣվԼģ
׵ӦѾˣɫҲԭ˶ϰɣԸһʹ죡

һŭӮˣȥ˵˵ûкɫܹӮң
˵Щʲô塣ǿˣһɷˣ޲ʹɣҪһһЩﰲο𣿡
ס
һĿѣŵĶͬʵɫڷڣھѣٳˣ
Ȼʹ㣬Ҿͳȫ㣡
չ֣ǰĶ죬֮嫣޴ԨҲ֮壬أƬս
һٶٿ죬ҲӲ׵ָɽ
䣡
ѪȵĻ棬׵Ĵִƾĺ嫷ѾѹһˣͬҲʼըѣ
һ𡭡
±ݴضҲ
һ군ˣˣѹһֱӸɽٻң
һõͷ۲ʣֱӱ׵ѹסⶫ˽Ҳ൱ޣúܲ򵥣һ̵İܴ
ˡ
սʮλ޵߱µѾǳޡ
ϼӺʥԼĽɴ
ˣһˣ
ŵλǿ߾֣һ˫ͫϮǵһ־壬ëըϢ
ʲô˵ģսսᣡ
һλһλ۷̵˽ܣɵˣ
ۣ֮ӪĲɱͥһȫʤ˼ĵߣȫеˣ
۰ǿǿߣҴԶעŲƵս
޵ˣ˭֮ƥС
ʮ۰ξ񣿡
̫ʥŮ̾ϢҲЩңҿûвѾΪݹˡ
׵ǿվϢһˣ֮䣬·һλ
׸߸߶վʬɽѪС
һʱԵЩ£һ˸ӵ·޵£


1712 ɣ
·Ҫǰս𣿡
޾˲·׺䶯ˣһսˣЩλˣ
ڵжӪߣ˼λڶǿȫѪգ
ռأȾѪ
ɱڹѪʮ㣬ڵ۰֮ϣҲǼΪҵĻ棡
·ڲһȺֲŭݺ¡ϣĩգЩضըˣɱ
ŭ˻۷սĻ˹򣬹ƲµĴս
ͥꡭ
п¾ͷͲסеɱѷ죬ޱߴҲѣ̳ɱȣſµҪͥ
Ҫ֪ǿУһЩǷú
ˣʲôʱܹ˵裬ͥʢʱҲδ顭
ȫճЩЦ
ظ֮ŭڣӵֻ壬ֻҩҩ̲һλϽɣıһҪңͥѾʤˣ
ܴ谡ʮλ۷Ⱥ֣Ȼ䵽ֱҾ档
۷սˣڵ·һˣشò򣬽ڳͷ֮ŭЩûⶼڲ
ǿ߶·ҰܣķˣҪһƿ۷Ծ

Ŷݣһĺըˣ˲񷣬ؼ䶼ֻѷ죬λƽ𣬾Ҳһ֮ң
۾ˣҰްĵͺ𣺡ȴ·ͥڣһգҽھŶ̤澳磬һѩǰܣ
̺䶯졣
վ̫ˣͬһӪ߱µԣ
ң۰񣬿ŵ۰֮ϵӰЩģЩ£ЩأЩֲͬ߱ԣǻеս
һλ޵еĴǿߣ𻹻ңԶδʱУͥ׻ɳʲôУ湻ģ
湻ģЩӪǿȫ𣬽ɶսˣֻҲ˽Ǳܣɱ·ɴδôҵĴ¼
̫ˣٸʱֺ߳ӣĲ¹𣿡
˵ľеˣʮȺ嶪棬˭һ·رգ֮䣬׵İ֮
ͥôɣǻȥˣ׵ǿҲ̫ˣڣ̸Ⱥ޷𣬿ЩȺ壬ʱ𣿡
ػɣ֪ͥ׵Ǳܣʴ˺͸ȺЭ飬Ϊȡʮĺƽڣ
⻰˵ͬҲЦʮʲô壿ȻǸװ̤꣬澳ҷǾãͥ׼ŭ˸۷Ⱥ壬Ҳ˺һߣδͥҪܣЩȺ޾ķŭ棡
֮캧ˣһЩ۷ȺǿߣöҪըѣ
޳ܰȻ۰ûзŰ񣬿Ѿǰ϶ˣֻ
·Ҳͬ˿ֲ籩۰֮ϵӰ貳ңɢΨҶĹԣӳǺȻΪˣ·Ψһ
Ǭ֮䣬ʮʥɽȻ֮乲
ÿһʥɽɢµף̤ʥɽǱޣ
ֱӵõҪʥɽѡ
̫ʥŮǾ̾ʮʥɽ컯˭ۺ죬ÿһʥɽһеĸأһǱޣõĺô
رǶһλ̤޽ףڽʱУѸ׳Խʡǧ꣬صĹ
޾ٶȣ൱ĻһػҪҲߣʥɽȻͬˣʹǴ޽ɣҲõİ
վʮʥɽ֮ڣҲſµĽף
Ŀ磬Ѿõ۰Ͽɣڼɱȥˡ
·콾֮أȻҲѪȺɱҲһƣ۰ѹףôսԺɨսͥһҲ˳õʮ
Ȼܣ
·߳ĵ۰ԶԵ·Ҳòκΰ
¡
Ȼ֮䣬ŵĵ·ռأɢ纣ս⡣
ԭƽĽǣˢˢվˣһ̺ɽ׳־Ҫȥ컯ʥɽ
׵۵һ磬ȻδƬصȻ֮Ҳ޾ѹʼϯǿеǿߣ
޾ϣֲͫף
Ŀ֮أȺһλ޽ɣǿ죬Ը·ϰ˭ܿסѹһӴͷš
޷ڳˣ̫ˣ춯أ
λѣͥ˽ܵ㣬ȺĻ˵һ塭
׵Ļû˵꣬һȺ˶Ҫ裬壿
ͥһɣҪһλһλվ۷εߣȻ˼˵ͥһ塣
˾̫ˣھǣľ棡
ͥȫޣ컯ҲûС̾ϢλѵȺ嶼ǿʢͥġ
öҪѪͥǿһλһλһѾǵͥˣҵ۰ѾˣͥعŶݵʱҲˣ
ֵ˭ҲԣΪֹ
˲˰亹˵ͥ·ǿߣ˭
֮ңҿ·ѹסףûλħͷĸң۰ʮһȣ
λѣ
ͻȻŻǿߵһ˲ѡΣΣգ̫ˣҴڰһЩˣҿԣ׵Ϊ
Ѵ⡣̫ʥŮ΢΢׵ռأ컯أԶ̫òʧˣȻ˾ãԼֻܺһ򿪽ǱܣƴɱҪ˵һ䣬·סȥԸǿľ磡
ʮλ۷Ⱥ˽ܵһѪĽѵ˾ʲôʣˣ
սˣ۰ʮǿĽ
ɽۻһսһһ죬е߶սˣʥɽ֮ϽжԾսҲ⼤ң
ѪȣһЩпᡣ
һսһЩϹŶ̫˼۰ѾٿȥҲûʲôʸС
Ψʮλ۷̣ˣĬ
һսʮʮҹٽβ׺ľ
ƺ̫ʥŮսһһҹûоʤ
̫ʥŮеܱ
ͥѾɣѵͥĺǿ߶ѹס
֮Ƶǧ֮ûִѷɫ̫ʥʷǿͨ
£ͥľҲ֪ʲô飬Ժƴɱһ
Χ߶µĴսһһ죡
ʥɽĽ𼸺䶨ˣΨϴսݼҲɱ
𡭡
ѪսҹƽƣЪĿѹס̫ʥŮˡ
ͷˣȾѪӿֲѪ֮⣬Ҳ㹻ϹŶ̵Ļ棬ڵĺö̫ˣҺ޾ҩľʣ
ڼȼգ俪˽·
찡
綼䶯ˣֵͥһλɣ
쿴
˾ǣ̫ʥŮҲɱˣϾһ壬ѩ׽ţһ˲䣬ɫ̥𵴳Ϣ
ɵ
Բ޷Ĵ¼һһλһλɣҲǵ·ʷϣδֵ¼
湻˼ģ
޾ˣҲ˺ݺݴ˿ȵҾܺãϾͥɺҪ֪·ӿʼڣ˵ǰͥõɴδֹԵ۰׵ʱ
ǰ̫ʥŮǿ壬ҲҪλеڶڲҲҪ
飬̫Ͻ̵ƽЦˣܺãǱסһЩ棬ֻҪͥ۰Ե۰ܾУʥŮǱܣڶѶȲ󣡡
ǰһ̫Ͻ˵湻ֵصģʱ˾Ըοȱˣ
̫Ͻ̵޶Ц̫Ͻ̵ʷ֮ϣֹһλ۰׵ĸ콾
ֳһΣܵ˵۰һ̫ʥŮλҲ㹻̫Ͻء
Ӫ֮ĶԹ̫Ͻ̻߲Щ۷Ⱥ壬ʲôϵأ


1713 ʮǿ񵥣
һ˥ܰͥ۰Ҫµļ¼ôͥһ̫ˣȺͳ̫С
һֵ˼⣬ͬһҲͥһҶֲС
˾ãЩȺЩһûеõ
ȫˣЩͳǿһ붼ë컯Ū˰չͷ˭Ҳ֪һЩʲô
ʱ䣬ĿԸıһУһУ
Ĵɡ
һĿЦµ⣬ͥһĴǿߣ˵ֻɾ޵еľ磬˾޽Ѿ޽ӽˡ
̫ˣδͥ߳һ𣬻˵ȥΪ˵ľ硣
ɡ
ƺڽһҩ߾ܳأʹȺ嫣
޾ҩȼգǸṩǿĻᡣ
׵Щڣñͻƣ̵䱦йϵ˭̵֪˶Һ磬֮ҩ󱬷֮£ñƵǱһξ˵Ľ
̫ʥŮҲ˴˵еľ磬ɼԪһƵ˾ĴˣӰһ
Ϊֹ·ռأѾɡ
ǳĬˣɺеʱδǻʱ
Ҳûʲôеӿɬǿ£Ƕ߱һ˺ĻҲδ׷ϣȴҵ̤Ŵ޽ҲԶʱڳȥ
ǰҲδ̤ɵĲ࣬ɲ澳磡Ҳ˽˵ڰοԼϾ̫ˣ鶼̫ܡ
֮һգɳʢ죬ڵ۰ӳ֮£޵еĽգɢǵĹԣ
ȻΪµĻףΰĴգغɽʵĵ۰𣬲ҪκοˣɶеˣҪʲô콾֮ȼ磡
ˣ
ǿ߳ˣ磬ѰһЩصأ
˵ʮһ޶ʥɽԺЩصҲ˲õĵƣ۷ŵͳУҲԿģҪͨȺ²У
ĽɶҲʻ쾫Ļ綴
ˡ
ջصĿ⣬ƺ̫ʥŮѾ㹻ǿˣûбҪƴȥѾˡ
ʱ䣬ӣʮʥɽȻ޿Կĵشص֣
ͬҲǿҵ
ЩϤ
Щʧǧ࣬ǧĥ𣬴̫·ˣվ
ЩԼĳ֮
ǲǣ㻹ǣԶĶҪԼһĴ𰸰ɣ
׵ıҲЩᣬ˺ܶ࣬ʱ룬Լĸ˭ʲôӣ
̫ࡣ׵۾죬ͻȻЩƸУӦӦñӰ죡
Сһ·üβֲͥʷǰϴ绹ܻδڻıԴ֮أһֱǰѡ
һ
ҵļңҵֵܣҵĳҲҲҪҪػļ磬ҵκ͵
ѹδкܶڵȴԼиΪµս
֮ĸļУͲڣûκμ䣬ûκʹһδ˽ԼйصҲκ˿
ЩʱĻɣԼǴʯͷġ
񻰹еʥһţ۰պס
֪ýˣˣ
Ŀɲʮʥɽǵ·ռеռأ׻ܿǰǰսԴͷ
ҪŰˣ
Χ߶񣬵۰һκգֶռ񵥣
ͬһ֣ôҲ·սᣡ
۰գɢصӰ·
ˣ
һ̿ʼ·ССؾ컯أ׷¡¡죬ʿ
սҲһڳǱѣЩ·ˣȥˣǾȻһ㶼֪
·ˣ۰˭
ʱȥˣҾȻûнɾ磬湻ɱģڵ·۷ûУ
߳ظۣΪ·ҪرˣΨռػ
ͥף
ҫһգû̫ԣҲԤ֮еģ۰Ī
ûо۰׵֮£ֱͶʮôȻ׵ŵһԻǰ϶ĵһ
ףҳɾ͵֮գǸۣҲն㣡
ƽ˵Ұ˻𣬵޵ϣǰսף
˵ʲôˣһΪףҰճʼıҲΪһա
Ŷɢ̼ĺݶԳţ嶼ƽ̤棬Ҳϧһд۷ϵףкܴԣ
ᣬҲ̼׵Ľ߿ŭ˵ͺ϶ţʲôһ𶼱ϵˣڵսǵ۰µĵ۰𣬼ʮӵ·ع飬Ҫ֣׾ܱ㣡
仰һЩˣһ˿ԡ
˭֪·ռ컯عرգʮ֮ף׻ɳʲôεУ
ͥʥ
۰һ𵴣̫ϽޱڴĿУҿ⼸֣һ첱Ӵ֡
ôѵӦ̫ʥŮΪʥ
ˣЩ±ƣʥʲôͷ
ʵϼҲ߷߲ƽӦǵڶΪʥǵڶ̫ƽˣ
ͻȻЩĬʱʥǸʲôĳ棿һֱӱʥѹֱӲ
һλʮһĴڣ߱䣬˭棡
ʥ
̫ʥŮӨĶͷҲð˺ߣǵڶô϶ǵ
䣡
Ÿ֣Χߵ̬ЩܲסҪôĦŰ񣬱붴Ҫţ
˭
ڵͺ̫ʥŮǾƺϼˣͥ۰Ե۰ףᴴһµ׳٣Ӱǧ
ͥϼ
Ĵֵָ۰֮ϵʱ̣˶Ĭˡ
̫Ͻ̾ѻȸͥͥ
̫ʥŮŶͷеΣЩˡ
ΪҵЩȺ壬ŭͥõֱ۰Ե۰ף
̫Ͻ̣ѩ
۰ĸˣغܳţһЩ
ƽܱȱǿ
ŭˣ۾߷߲ƽԼô
ϸոֳһЩЦݵ̫ʥŮĲѵҳΪеĩβ
ͥƣ£Сߣ
ʮ𺳵ǣѪˣλǵһ͵ڶ
Сߣһѵܣ㿴ңҿһ㣬˴˼һЦ
ӣˡ
ͥõ۰Ե۰ܣ
ˣֻһ̣۰һκֳָһµš
ͥ˼
⡭
˶±ˣʲôһôŰʮһλ
Ȼ˼
˼Ҳͷˮе˹עɣЩΡ
׵۾ɵúܴ룬òǵװɣ
ף˭ס
һЩ˶Ҫˣͥõ߸ǿļ¼
ˡ
һȻʮʥɽʥ̤컯졣
ƫƫûס

ͻȻЦûףʮʥɽûнףʧȥǰǿ컯صʸ񣬻Ǵ޽ɣʧȥʸ񣬹컯Ū˰
ظЩȺ嶼Щ˷ܣױϾ̫̬ˣһ̤ռرصأøΪףʧȥʸ
ܺã׵òʥɽᣬôò˶ͻӵ·߳
ɱǲѪƴˣ֮䣬𣬻׼棡
Щ۷Ⱥ壬ڵ·ɱס
Щǿ߶׼ǸĴۣҲҪɵף
Ͼ˵Ǳܣǿ־ˣһ׳ɳǵڶʷǰϴ磡


1714 ռ컯أ
˼ЩĿעɣЩˣһأƫƫѡԼ
۾ףȥȥʮʥɽ˼ĲںױҪ
ΧıصȻأɾûжһ޶ʮʥɽ컯ǿʢʧȥʥɽĻᣬĳɳ𵽼ΪصĴ
ħòᣬʧȥ˰ɣ
ϹŶʧɫѵ׳ɾʹ޽йأⲻӦã۰ҲӢܳص޾磬̤ʮʥɽ졣
һƫƫ˵۰ףΪΣ
¡
ʮʥɽ⣬ɢХ֮һʥɽԲãʳųǿԷ컯ʢÿһʥɽǶ컯ɵģ
ϼ죬Ƶϴ֮죬¡¡
ÿһʥɽӦһλ۰ʮǿǿߣʥɽ֮䣬ݻһһ̤ͥʥɽУ
Щˣ۰ףûбʥɽ
״ʮʥɽĵش˵˾£߱µһϷɣɴ˿ȴЩЦ
ȣǶδеģ׳ɳ̫죬һΪ޵еҪնɱ̫ˡ
ڼȻʧȥʥɽ컯˵ĳɳٶȻȽͣһڵ·ռأף۷Ⱥ
ͱƽļǸۣҲҪϵףһѩǰܣ
Сһʲô
˺ܶ񶾣·ڷ˹֮ڵһλ棬׺޵£޲ھͻ
ɺ޵ǣ·ڿµķӡǿҪɱȥͬ˵Ρ
䶯ѵ׵òǿ컯᣿һ۰ʧȥˣĻΪһЦ
ʱ˿̣עʮʥɽΧ֮أ￪ˣ£ڿˣ
׵컯أʮʥɽ˶һ
Ѿһգ൱ƽĿעźĵشޣǹϵתϢԽĹˣ
䣡
һ̣ʮʥɽرգȴǳ֮գҪʮ꣬ʮ֮ˣȴ컯ǻᱻʥɽ뿪·ʱա
ڣ·ѾʼΧرˣʿʹ˳ȥ
뿪·ʿһʧǣ·ǵӰ̫ˣþԻ
˵·ռأ·еս磬ȫرˣΨռҲԼʼ۰ĳּʧˣ
ʲôǿ쿴
Ҳһ̣ǿߵɫ䣬ͬʱҲע⵽ʮʥɽĺ֮أתܿϢˣǹ϶ֺΰ籡
¡
һ˲䣬綼ںڴѷ죬ᴩǧôԶͷ
ΨһЩпµľͷһЩߣ޾´ѷĺĵشһϵ壬תӿʮ֮⣡
ʲô
绩ȻһƬԵĴ¼¹ȥ˭֪·ǿ컯ʮʥɽ
һͬһδֵ컯أôʲô
ܶ˵۾ˣðѪ⣬ͳ˻ѵ׵õˣ۰ͬ컯
ѵ䣬бʮʥɽҪµıʱգ
֮Ƕˣһɴ۾һʱȥ˽⣬һʱȥע֪һЩĴ𰸣
ǣ۰ӳռصĻԽģˣرǳֶĻ棬ԽĹӣյ۰񳹵ʧˣ·ͻȻʧӰ١
ƮڲڣҲͬʱ
綼ŵҪ޾˴֪ͣ˵Щʲô
ǸȺƽ𣬶Ŀɿڴˣһ޴ţЩĿˣͲ֪ʲô
ˣ
˻ŭĿԲĲϣ׵õ
̫£Ƶϵ۰ʷǿ˴˴δֵ컯硣
õΣ̤ܰ澳粻ɣʹ̤澳磬ͥҲҪ
Ȼ֮䣬ޱߵɱϢˣ
ޱ䣬ݶҪݣؽضˣĩպƽ٣Ҫأ
£˻ˣڵ·У
ӵ·޾ʿԭõ·㹻Σˣң
׷׳ɢɱݺϣɱ죬ѹǺĴص֣
ռؽͥʤ
˭ס
ͷɢŭ֮𣬱˲񷣬Ƭضڲ
˭ܲ׽ؽ磬ݶĸɱϯ£Ļ֣̿۷սҪ
·սᣬͥһ֮գ
ʼ涼ǻס𣿿϶סˡ
ʮ۷ǿս׵ڶδϣһսͬĴעΪпԣ
Ҳҿһս̴Э顣
һսĻ̱ǲܷͥ𣬲ܿĴɣδгɾ͵Ŀԡ
Ȼ¸̸ĵǣ׵ȥʲôط
ôһصأ൱ˣ׵õʲôδǻ׷ĽŲ治ıԽ࣡
ʮʥɽرգıصزƽ׼Ǳ޵ǿ߷׷ױѣɲĿʮʥɽĵشصػûȫʢ
Ƕ൱ˣعº޾Իǹǿ컯
ͬҲżΪϵϢ컯Ҳǳڻ纣У׳ʱ̣ռصض˵ֲָ
Ⱥ۾ʲô
·ǿ컯ؿеĵƱضˣǳʷǰȻ׹ɨ·ռأ
û֪ʲô컯ռ䣬֮컯磬һһȥ
һ·С
ÿһ߳׶µĽһУȷݣȷ
֮Ѫڣ֮ɢԪҲ֮ȼա
ڣ˶رǿ;ˣֻڹϵıصǰԵúС
߳ȥʮ
ص㣬ڴ̤һ涴С
֪õЩʲôջһЩʲô
ʱ䣬ŵĵ·УһλƮƮŮӺԻɫʣ˫֣̤컯ء
ͻȻ̾Ϣ¹ȥ֮ػ춴տˡ
ͬҲһ￪ô·ҲὥʧһжΪҪȥĵؽ硣
ô·һʧδᷢʲô˭Ҳ˵á
ףϣܵõ𰸣ۿǻ
ǵԽĵ䣬ţүүһ죬ġ
ˡ
·Щڡ
³ӣڻعʷǰع֮ء
ʱ䣬ǶȹôԶ
ڣԵúܹţȫ͸ǻһˣһλصĹˡ
ģǰ˹ԡ
һɫʰ쵵磬ܺΰһ޴ĵ̨ǰ
ԵúССǳ΢
ЩجϵϤˡ
Щڵϡ
Ҳ֪ΪΣƬĹŵУģҪ˯һ


1715 ȫ
ججף͵ҡͷǿԼ侲
ûŪʲô򣬵̺ʲô컯кԼʲô
ڵһ˻Եرϣرɣرأһ׶Щ͸Լˡ
˭Ҫȥʲôط
ҲĹȥôԶʶеļЩģҪʧҪһУ

׵ͺ˫ĿԪһԼػǣš
Լļ䣬ֻתҲҪΪһףԼһˣ
϶ֺΰľɫأޱ޼ʣλɫʡ
һλС糾ӰӣϿѹصӰ죬סһУԼκһμ䣬ôһЩؽҪļҲУ
ʱ䲻֪˶ãױѡ
۾Ҳ͸ʧȥ˲ϢƬǬ
ܴɫʰ쵣ռҲΪϣȴʵϢ
ϵϢӰ׺С־ס״̬Уһ̵׾Լǿ󣬸ʢ
ˣ
⣬ʢãڵ׿һλ޽ɣѪ󣬾߱޵еĸǱܣ߾ͷУҪһ׳ǿ
ЩˣƬŽԼӰ졣
ƺ͸ô͸ǿԼڱ죬ҪһʣֻأһУ
¡
׵ϢΪŨˣѪ֮⣬֮ת칦ͬʱתµ񳱡
ء
һ̣׵ıǿ޵УƬʱգ𲻵κӰ
絽жӲЩ˼ˣǿ̶ȣڲҲܺ俪񷣬ޱߵĴأɿµƻ
ﲻͬʱ䵽£ɳһ׵ıڿ£ҲʱտԳصļޣ
ò˵̫ˣҸ֪κνκѹԽ߾ͷţȴ޷ľߣЩˣ߸׵˼ά
ƺɳΪ£
׵ɵþãʱջƬصľɫбȽϣȫͬˡ
ֱڲļǵ棬ôﲢǣڸΪµľ硣
УйأӰ̫Զˡ
ôԼʲôطʷǰʱ
صľɫ磬ɳǾɫģһŽһţ޾²ÿһҲǴôԶ
أ
֣ҪץһоȴЩ̫ˣһһصľˣһſŨľǣ
׸еףʲô磬ѵץһûУ
һɫĿĦСʵĿע֮£ڷŴתڿ񱩣ƺԱʱգ
׵̫ˣ塣
Ȿһǿıأÿһ˿µһӳȥԼһ׿µɱ
磬湻׵ġ
զ࣬һ·ǰУҪһЩʡ
Ҳ֪˶Զ·ûпһķ羰ɫ磬䣬´ҲѰռΰѴԴ
׶һ֣վ֮⣬վ֮ϵĸо
ƺԶҲ̽ͷ׳ˣϥڵӦǿ컯ڵ޷̽
˵Ƭ磬̽Ѱ̽Ѱı
Ҳĥľɫһھ԰ﵽԼ
˵ɾ͸ɣ֮Ҳţ컯ͻȻͱպˣҲԶˣ
䣡
׵ʢڳˣ߾ܱһѪϯϵ¡
ûеضɽҡҲûر֣ʢǲ¯ȼգХ񳱣
׵ǿ״̬תģҪɵɫ
׵ͣʼ޷κһۣ볢ԶʧˣڶƪҲԳɹ
ԽˣԽӡ
˵̫ˣɵ׸׳
Ÿ̤޽ɾ磬о޴ռ䣬磬Ҫʱ䣬ȥ׳壬ǿʢѪ̽
޷ɹգν
׵üͷĺЩԤϣΪ˳ȡص컯ʧ
·Ӳԣⶴе컯Ҫֶβſȥժᾧ
һ̣һ侪˵ľٶĻɫѪҺڷڣȻ֮ӿһ˵ظħ
Ȼظħδɢֻ֮̾ϣħ̥а
ɫѪҺڷڣԳѪ֮ѾǴ޽ɾ磬㹻ˣ
¡
ױˣЩ£ǻһλ̾ھɫ統С
ӰȻôСһ̵ױ仯̫ˣѪ֮ḁ̊́ں
ǿڱǺë׶ںϼãѪ֮ͨˣ඼޶ǿǻһġ
׾ˣȫͬˡ
Ҳ˵ǿ츳ع飬ʹȫλˣǺΪһ壬ǻһλΰĵ棬죡
Ǳϵĸı䣬Ѫ⣬อ۾Ƿ˿ϸ΢ת䡣
ͬܣͬһرʥ¡
˵׵ȫ壬ǿ״̬Ѫڣ֮䶼ŷ쾪֮ٶȣһأ
Щ˼ˣǿ츳ױȵѪ֮ŲĴգȽȽڡ
ȫͬˣҲûκεĲӦҵ츳
׷һƬ䵽µĿռŤҵظħֱӱˣնӰħ̥
һ׺
֪ںεȵĶʢǿ󣬻ʥ꣬Ŵ󣬽еĸⳬȻȫͬˣܳʥ
䣡
գڵĻɫѪҺͬɢµϢ
һ˲䣬ʱնѣǿµӰʷǰµŨѹϯ˾ɫ硣
𾪣Ѫ
һƬϵ磬ʷǰѹŰֺ嫵Ըд
һ磿
׶ݣѪеģأصĴǧ磬ףԲĻֺƣǿѹʮأ
Լ䣬׷һӴӰ˴ǧ硣
Ľ£ѹѹһƬ谸㣬Ĥݣ
ԵĻ棬Ҳ߱µӰԹᴩŽδʢһһʱ
ڤڤУ׶һ֮ݵһѪڣԵøΪǿ޵У
զ࣬
ѪԴ˭Ϊδô˵ʷ棿
Щã
ֿ˿صľɫͻȻһ˵ľٶ
׵С
һɫСصصˣ׽Լ棬˳С


1716 ʮ
ɫС£ѻںΰľɫŽУԵùġ
ЩãͻȻٶԼҲһʲôӰԼѪӰԼǱʶ
ԭҪЩ̫ˣѹϺܲЩѣеϢ
Ȼ׵͵ؽӲסϵľɫУ⣬ǱˣҲǴ屦أ
ʲô
׾죬ϵڷ⣬Ĵҩ֮ڣ飬ú泩ůģǽ˴ȪУ
Ҳ֮ͬԴ籡˳׵ƤѪ⵱Уһ˲ײ̫泩ˣҪȥ̲
ģɫй֫ٺУ˹อ֮ڣȫλ͸ɫס
Ȼ䣬׷С±ˣһ棬Լڣ
϶־⣬ضǿ׻ë׶籡ʣʹǻɫ󣬾Ө
Ͼ޹׵Ѫ֮ɢ൱ˡ
䣡
գѪʣɽХ֮ӿڷڹҲʼ׳
׵ԪҲ⣬õϴԪԴ׳ɫʥׯϡ
컯̫ˣ
׷ëоڱǿ̵Һһһһ׳
Ȼ̸̫죬ѾǴ޽ˣѰһЩУոʶҪʮʱ䡣
һ˵Ӵ޵۷壬ѵʱҲҪǧ꣬У֮Դ׳󣬲ϱǿ
⴫ȥ˭ţʹп컯ϣҪٶʵǵУ˵ȥĲ˼顣
ʵʵʣҲǼΪУȡ֮Դɫ׳
ʱҲ֪˶ãЩġ
ΰϢһνһϴףֵӰ֮£ʱУ֮Ư
ָоʧһС
Ӧ˵ҿҵйأ
а壬彻ںϳոµʣôýʲôѵ֮壿
ʶʢеļ䣬⸴һƪʶ
ĵԼһУԼ˯ЩƲס
Ҳٿܣ˯ǿͽǶģ޽ɻһκܳ·Ҫߣĺʵǵ۷Ρ
ڵ˵ĵͷ̫ǿͳڰ̫࣬ײΨһ׳󣬲ȥ
򾳽ߣ̫Ե׽Լ
ء
˳˯УϵС£׳Ψͨͨ𵴵֮
飬ʱš
һһȥ˳״̬Уÿһʱ䣬ݶһЩǿ̤޾硣
·˲ṩ̫ʵѪҺɾʹ޲ʸ֮ΪһƶĴݣҲԳưԣ
һ˵·δӰ켫侪
Ҳ֮УᴩδҲشϣ
ʱȻ֮䣬ȹʮꡣ
ʮ꣬ܶ£Էܶ¡
ڣӰܴĴ»صڸݣ㷺
µʱҪˣ
̷˺ܴı仯һӹ˵ͳҪְλһķ׷Ļ
Ҳиոո¶ͷǵŮչ̣˵ˣǿ𺳣ɢ̵·
׷Ŀ꣬޵ǿߣ
߰ʱȥ·սᣬӽʮʱˣһƽڣʱ㲻̫
һգĺ䶯ޣһЩµأϴʱգҸһһʢݡ
֣̿Ŀ¾ͷأ߳ȥ
Ƿʲô飿Ȼ֮䣬ڲӰҲٽͣǿǰױϾֻС
·ռأǿ߳ˣ
ҵ壬顭
ҶٴУҵʼǰȥΪ黤
ʵҲסˣǵһӵ·ƹضģ̤˴޾磬Ҳոɾе컯ʣ˭õճؾͱһȺע
ʲô˵ʲô
滹򶨣ҲЩǿߵ
ռصطһһʮ״磬˽ҲǳޣҲ˵һȻ
ףȥʲôط
зë˶ЩӪĴ϶֣أȻǶ׼ΪעҲ֪׵״ʲôصأ
ܹܿغڣ·ǿıأ˵ͰǰһսҲشǣ
ⳡ籩ֵĿ죬Ҳ죬ҿɲôöԸģȻǵͷҲٸʵס
ԽĲʢޱȣϾǵ·ռأɱΪǿ֮һ޽Ѿܽӽˡ
ʱ䣬·ռؽǿƹأ
ʣʷݣÿһλصǿߣ˶ʢ٣ǰĶʢŵͳҲʤ
ɼ·Ӱжôˡ
ֻ磬ڵ۰ǰʮ۵̫ˣ
ʮǰͥõߴѾΪ֮ˣ˭ۣҲʹһϵӪѪȴ¼
ʱزȥˣ˾ˣ
ǿ϶ã
ʱȥʮʥɽУҲǿ߳ˣ߳˴޽ɣ䶯£
ͬһʱ䣬ӿʮʱȥʱ仹ǲƽˣһЩ۷ͳȨƵ棬պѹ֡
ϾǾͷȺ壬ɢһЩ򣬶֣
۰ӢܸеɬʱֲµʱҪ
µĲģڷ֮ǰǻûг𣬲ò˵һֱ
ǵõһЩ飬Ŀģ򼴽ӭµľޱ䣡
壬µͥ𵴳ֲԣ
һӰֲ֣Ҫ˺Ѵ棬켫֮
ӰӴֹϣıԼ֮ԻΰƬ綼ڷ
򣬸ôһͳˣ
ʼ˳ͫ콣ĻҲӣըء
廩Ȼ죬ѹʮķŭ֮Ѿʱй
һսĻƵĹҪս
ͥ˵Ʋϴһͳһϵеͳ۰£Ҳϴһͳ˰ɣ
Ҫˣ
ʤ͵һ飬λܸߣĴۣ¸һȺ棬õȺʶ˲ʵȨһ˵飬Ҳ𵴡
ѹ֣ԤУµսҪµȼѷɫǰ
·ռصء
ɫ磬ºޱ仯
ʮʱ䣬ΨһС²ϱ󣬲ϳߣնѻ˾ɫɽҲ·һ޴ķصأ
һգը״쾪ףգ͸ױȣ̺Ű纣
ҡضĻ棬һһڵг˯ʮӣһտʼ


1717 Ƕ
ɫصغը֮
һ˵֮ιնˣըѳ֮
Ȼ֮䣬ɫصؾҡµھѣҲһʯˣ籡ɻԣ˺˷صأ
صܲѷ죬صҲͬʯˣʳɻ֮⣬Ӱܴ󣬰ŰѹɵϢ
ڲоԿһ˯ӣ˯չع
ģڷ⣬ܳʢʮҲˣڶģӳһƬΰ񳱡
ԶԶȥ·ɫϯû˲񷣬ƬʱգӿȣιԤʾڵʢˣ
ʮ갡ھɫУ׳󣬿֪׵ʲôεУ
䣡һ𣬳ƬľɫԲŵɢҵ֮ʱ̣Ұں𵴣ضҪ
׸ս֮ǰ򲻴գܲ;ڴž
̰Ѿ˼£̽ȥ˳ëʶ֮䡣
˺üգ˯׸е꣬ҪȥҪ۾һοһ£ɽʢ
䣡
գ˫Ŀˣ˺˲񷣬ֲգʢ죬ɢµĹԣ˺Ƭ磬ҲƬʱգ
Ŀ̫ʢˣһ˲ۣл֮֮
ʲô
ǲȱۣµõɫõһϵеĴУȻǲȱģɽǲȱҲ൱ˡ
޳˸ʽĿʮĳ˯ĿͨΪһ壬ոµĿ
˫ĿУ׵罻֯纣˸֣ʼ֮֮ܣҲ̫̫ص쾭
գ׵Ŀˣֿɲǻ˻纣ɢµĻ磬ɢһƻһ˲ɻǬ
Ǵ˵еĻۣ޳ˣҲĿ̺ſµ
Ŀ൱ĿºͲ˼飬Ҫ޳̫ˣҲΪ޵еĿ֮һ׾ٶܶǿУ˺ŵʡ
𡭡
׷һʩչ֮ʱ֮ص裬µ㳲һûƬʱա
ʮĳ˯׺ǣתתڵѪ
ӭ񷣬أϴܱ߶ֳ޹ҲͬµĴ޽ɺɢ޾ϣųµ
Ҳһûκμ䣬һոµ顣
ڴرܣ֮ϴǬ֮תʩչһϵе칦ңڣòְ
Ҳ֪˶ʱ䣬ˣ˵ϣʼ˼Լ˭Ϊλ
Ƭ̫ͺˣʼճ岻ȥ
죬֪ԼΪλš
һ̣ʶвһЩʲô״˷ӡļ䣬ȫλգһ죬׻ָ
ҽף
վ˫ȭգ纣ڣʱҡزĻ棡
ʱȥ˶á
̫ʵԼʮǰ̫࣬Ǳھɫеĸһƺˣɺ֮䣬޼ɵ
ṳ̂𣬿׾ÿԱ
Ƿ죬ͨ
̫ˣʮĳߣҹվɫŴ޽֮ѵѾˣ޽ɵļУ
֮رˣҲЩͣ컯Ҳ̫ˣ˯ʮʢǿʢҲ֪վʲôС
֮ǿӿޱߵ仯̫ˣЩʶԼˡ
˲ʱ䣬ȥϤԼȹԼĴ޽ɸرǶڵͷգҲ˵¯ˡ
ʮǰ׶ԼµĵжɵĽԼˡ
ڲˣͬʱУҲҲڰټʣѾΪһ壡
֪˯˶ã緢ʲôǳ𣿵·˰ɣ
͵һ飬Ҫȥ֪緢ʲô顣
ȻݴսĻйˣѪƴ
˭֪Щ۷ȺǷѹס֮ŭռһսǼʮλ۷˽ܱϵĽ޵еӢܣ
Ѫ̤޽̵ڶ
ͬĿѹסôʱȥôˣ·Ѿˡ
Ҫȥ
׵˫Ŀɢ⣬ѾʮǰˣΪǿˣ
׷һХȺƬ磬Ҫ뿪·컯Ѿˡ
ȥ
գ׺ħܱߵʱնѿˣһı㳲Ҳк俪һϵͥ
½ţ
׾죬һţͷ򹹽ɡ
Ҳм帡֣Ʒζ̺İ壬ݣ½ţʲô˼ѵϽ磿
½ţ
ͷŹŹֵģô˳һ·׻ͨʲôؽ磿
Ȼ׿ûż뿪ѲľɫһΪأʮǰ޷ȡڿɲͬˣ
ţ
üԴﱦȡʧˣҼǿȡԾɫﱦҲ޷ȥأ
գ˾͵һ
һ̣׷һХɫնһƬɫεضΪ̫أʱգѷ죡
Ҫ֪ÿһɫǻҪأ൱ˣ
ӿֱӼʮɫʮٺ棬ģ

׵˫չڴݳ˸о쾭УڵĿ³̶ȣؾ͸ΰλ˯Ĺŵھѣ
棬ãݻǧҲƵ֮ǿա
Ѫййȼգʮɫɳӡ
ڴһ״ɱʹӰ;ɫɳӲһɳӶйɫɻԣϲ֮
ʮɳɢʥ⣬״ƶ֮£һմȾĵͷ
̺ܿ죬ɳ̫ˡ
㻨˾ҹʮɫɳȫˣʮǺգ
¡
գɫɳӿˣתƬʱգſµҲųϢ
ʮɫɳӣҲͬϳɾɫ򣬸Ƭ磬嫾֮⣡
׶ǿͬе˿µѹȸУ·ɫɳ㸲£ԻٵԼ
ǿ
ҲЦɵģһ״
ͬͨÿһɫ̺ǿƻʮɳˢˢ֪㹻ǿ߶̣
ôͽǶɣδʮǰǧ
׹ЦΪǶ
䣡
Ȼ֮䣬Ƕ飬ɫ׹׵֮ϣܿǶһʥľɫս£
ǣװˣ
ϧǣҲֻܳʮ
ˡ
ҲʱˣĿⶢ½ţź;ȣ˽ȥ
׻ʲôط


1718 ʮ
׳½ţ̤뵱еʱ̣½½ŻȻ֮ʧӰ١
ɫ磬ڳŹУ첨Ƭʢֻأϲ⡭
ͬڴԽʱգǰĹǿĻ۶Զ廭棬һ·⣬ϢŨҲ׽ʱ
Ȼ䣬׾ǿԽһ浱УڤڤҲһ־˵Ӱ׵Щ˥ܡ
ľѣ׿Խ˶ôңԶ·̣ѾǴ޽ˣǵףڲҲ۰һİǿߣ
ŵͳƽΣ׵ĳɾͣԺϵеǿƽƽˣ
ʱգһӰڱ׵ĸ֪
Ϊںᴩ½·ع鲻
ڿɲ뿪Щ黹ûŪڵıصʲô̬׻һ֪⡣
ƴһУΣգ̤˵·ռأҲ̤˵·ռıصأϡͿ뿪̫ˣ
Ŀĵأ
һ̣׳״磬˫ڵϣ绹ôҰ²ɣҲһǿҵı⣬Ӱס
󶯣ʲôؽ磿
κʣ춼ڱˣ򲻵κδųһ磬յ㣬ҲƵ棬Ʈ֮ڣ
ʲô
׾죬ǿδ֪磬ûʲôɾµģѾˡ
Ǵ˿̣صУѪ⸡֣ǿߵըˣϯѪ꣬־⣬ʱգħĻ棡
ˣɱһҲеľƻ̫ˣֺֻԿŵȫòֻһǵʱգ޾ѪȺͻ
ױ׹ǿУ
׿׵ľĩ٣ŭţѪ裬û磡
ǸħͷѣǿѪȺƽ٣еﲻϱޣǿߵ
ⲻˣһֽڵϵĸ
ʵս̫пˡ
ɢϴеϮɱе鶼Ҫޣ
ʲôطʷǰս𣿡
ŭ裬ƽǻѪȣȾˣҲƬѪɢ˹
ûоɢǿĶ־Ҫɱȥս
׿˭ֻһһ棬ʷ£Уӳ׵˫ĿУ
ȾѪ˵Ϊ֮أ
صս׿һλΪŮӣ绪ǿգòɷ
̧־ϴһȣ̺޵еʥҪ棬ǧŽ磬ǿᵽ˼У
ŮɫĸɵļУǿӭսδ֪ĴС
ˣһλɫ˱նͷ­
һڹĵǿԣն³ӣɱԲǽƬ涼ˣһǸħ
Ůޣ֮ǰһۣȾѪͷ­Ц⡣
ʧǣΪ˱ˣЦӰ죬Ǳʶ
Ǻڰ𣿡
׺ʷǰʱǶϲʷ
ưܣΪѪ棬޷ƽĹޡ
ΨһЩдĻ棬׿һЩ£ʷʷǰѪȲһһһη
䣡
һ̣½һκԻ
ʧ·Ƶ¼
رĩմٽһУ
׿һλӢ˲ӣ죬ľƶǶУʷɣǻǧôԶ
ǿͿ£Х֮翪ٵϰδ֪ĵˡ
¡
һڷ컭ꪣΪˣХɱȾѪ죬ҲǸ˵ľ˻ţҪɱеĵˣ˺һкڰͲ飡
ôǿˣҲˣüѿˣԪն䣡
ȫ˭ֻʷǰĻ棬涼ˣѪ֮أǧٿףҲ޷ָ
ˣһλ˱ڵϡ
½һθ֣
״˸УһδȥҪͷҲ֪·ռصı磬״ڼʱա
Ϊ׾ãÿһ涼ͬ
ƵĻ滹ڳݣ׶ľˣֿһλŮӣ款ħ裬оβͣһƳһЦʧɫ
Ǵ˵еľβӵо
Ŵ䣬زˡ
ʲôˣ˭˭˭ܸҡ
ڷһǻŭڣϵҲ֮ѣ
ҿЩ棬֪δĲп𣿡
Ҫ֪𰸣Ҫ˽Ǿʲô
ʷǰս
ʱľǶϲʷĺڰ
ػ
һλһλǿ߱ͬڵѪµĽưܣɢ
ˣûκλ֮ͬ棬˴֮⡣
ױ½磬ĿһϵеĲһľЩ˺׽ͬͬԴ
½ʮ죬֤һϵпµĲһ
ͫ׶죬Ѫ˿ͫ׵ӳһЩµս棬ѪĻ棬ʹ˶Ѫ
Ǵһؽһֻսûо־ӿµս⡣
𡭡
һХʷݣһߣҪһλǿȥս
սҲԸҰһٵ
Ҫڰڣ̤֮
׷˿µľ˴ԸҪɾ͵棬ΪƬǿߣ
ʷݣҲһս֮
գ׿Խʮ졣
ʮ棬󵽵ʲôĸ֡
һ̣׾˸Ϊ磬˴֮ԴԴء
ƺʮ֮
ûѪȣûкڰûɱ¾
׶ЩӦˣͻȻʥ
Զʥµ׳ɽɼʮľ׳۵Ĵǧ磬ϼε
׷㶣ӵɽ
ľЩ˼
һɽţھ֮ϡ
ʿˣδ
׾úĻЩ룬뵽档
ɱһӵİʿڣ໥̸֮Цûʲôûʲôһɢ֮ġ
䣡
ʱ䣬ɽʢˡ
Ⱥӵʿɽȥһׯ£ڳʥ
ͷһһ
ҲŴʿ˽ȥ
춴ʮӣعɽţ
Ȼ֮䣬ϵ߳첻ݣ¡¡뵽ʹ׵Ӱ⣬ʢͨ졣
һ磬Ҳ绪


1719 춴
񻰺ɽ׳
Ǻ֮˶Ҳ󲻵仹ôΰĺɽʥھ֮ϵ춴ϼ⣬ɽ֮ʣ
糱ƴ󣬲
ҲڣҲʣġ
ʲô˼ʥʲôɾ磬
磬ĺģɢ֮ɽ
֮䣬Ӵ޳û籡ϼ⣬ǻԣʳʢѪҲԾһХо޴ת֮ϵǳҪҫۣ
̫ˣ洦ɼɽ֮䣬ҲҩϡҩﻹһЩҩɢϴš
洦ɼĶظһһ
·ռصأѾ㹻ŵͳȥۺˣǺȽǴ׼Сף·ռƬʥָȥһСֱֽʴˡ
ֻǴ񻰴˵еľأҲᱻס˵һ仰
ʲô춴ʮӳˣ
˵ػȻһƬ춴ɽеŮһУһ¡
ǵĿ׷ڣһλ߾ܱӰ֮ϣò˵ֺǿ;ޣĸ֮£纣Ũʢ

쳤Х֪ΪμΪ˷ܺͼǻһĴЦһǬ磬ĴҪʵ涴죬
ǿ󣬸ԨһɳǱܣδؽҪһλ֣
ʿզ࣬Ŀעף˵춴ʮλӣôյһλʲôر֮
ܳΪ춴һλӣй֮һλòŮվЦ˵δɳΪҫһս
ĺдд裬ȽϱȽϣһڶĲ࣡
ҲһϢǿºŨңиֿµʣѪڵ֣ǿʢ˵ΪɫӢܣ
춴ʲô
صĺģǿʥҲǧŻ֮أκһλй֮
һģҲһЩ޽ҲһЩǿͷǷ޳ɸֹ칦мһЩԼʳĸ֮⣡
ڲ죬һλ̫ߵӵԼоˣ̫ĸϢ
Ҹо̫ĸϢһλž޵Ůӿڣˮ۾ף
ʲôѵһ˼ĸȴһֺܿµĴѵ飬ɾ֪֮ĸʲô飬ԺĸᲢۣ
飬Ŀעף˺⣬һס
ױעӵЩ˼ˣΪ̾ʿǱܺǿ嶼ҳһѡ
ڲˣԳһ޵д̡
أѵʷǰĳȣŲİʷǰʱʷ
ô֮湻׺˵ģ̫ʵˣѵػڣ
춴
ţеľ׵𺳸̫ǿˣĽɶǵ涴вٴɽ֮䡣
Ը򵽣춴ԼʢѪֱû棬ʲôεǿߣǴ޵𣿻˵һεǿߣ
Сʦܣ
öЦϮǶˣ׵˼
ңȥǿһλ㷢Сһɫۣ۾ܴЦһҲֳСѡ
ƯСÿɰ׻֡
еΣյľ̫ˣЩӦĪֳΪ춴ʮӣҲһСʦ㣬Լڽʲô·;
ৣ
СһߣǽһٶЩˣȫƶ켣޳УҲɢޱߵĴϢ
𣡡
һλǿߣ
ɰֵСϻСѣȻһλŮ˵ȥ˭ţжײ֪޵ʱ䲻ᳬԽǧ꣡
壡
ܿ죬׳׶ˣӴСͬ׹˴ԨУУ͸ŨĴԼҪһλ޵еŮʥˣ
СʦܹǳˣСʦõĵ֮Уܱ־Եѣǳ˿ɱȼѽ
̾Ϯ߱µĴ͸׵Ԫ
׵۾ѲӹȥһλԵøӣĿ࣬Ǹߴ󣬹ͭɫǿѪ֮УҲԼų̺֮
֮壡
զ࣬൱ľѪ֮⣬ǿƥ
׿һִ֮תֱƶƬ棡
λ𾳽磬׾ǿ󣬻Ѿ޽ӽˣ
㷢СӻȭüֹСʦܶˣڿɲСʦˣܲܰСָȥ

ӿЦԸˬ˵̫ϣ㲻ǸոմɵԲδʥʦСʦд𣿡
̫ϣ
ȻС湻Եģ
͵Ļ̫Ͻ̣뵽̫Ͻ̵ʥŮ̫ϵСò̫Ͻйϵɣ
Ͼʷǰ£ʱһϲʷ
ôĵͳγɵأƾճֵİɣ˵ʱһ˿ٵģ
̫ϵĵкǱܣɾ͵𣿿϶ѣ
ߣʮһСʦ֣ǵ
̫Ϻһ۾бźӣҲ졣
ӵЩ죬ʮӣ̫ʮʮһӣ춴Сĵӡ
漴ӺٺһЦʦϾҪչأʥš
̫һۣͬʱĵʥؿǿǵȴʦǴ֮ϻع飬Ϊ㻤ٳذɡ
ӵǲ⣬ȻǿԴһ谭пԽһ󲽡
Сʦܣع飬ʦǶôˣ̫Ϲĵ
пһӣ֮ϣѵ죿
ǵһ죬ͷʮ죬Ǵʮ֮ϣ½ģ
Ƕˣѵ̫Ǹ֪
˵֮ǰģٴ֮ʷ֣
ȣ˱۾Щ죬ˣˣ
̫̿ǣЩδ𣿶ΪλӰ𣿶Ϊƽ֮µһƬ˻
ʦܣ
ӶϺȣһ׵˼
漴̬ЩϵʦܣĵЩȣЩңҹǿô˼ңҿʵɵԲնܿЩ̤ʥ
лʦָ̡ڿɬ
СʦãͻڼʹСʦܣȥ򷨵ѡһöʵĴӣʦܾɵ֮
̫ЦģڴӦ
򷨵춴ǿıصأСõıлȥתһתȻڴӦ
Сʦܣʦ㣿ʱʦѽһѵı
̫ϲ̵ģԴӳΪ춴ĵӣһֱСʦãںòʦˣſɰϣŵ֮ɫ
С֣㷢ǻ֡


1720 ɽ
ʷǰʱ£
ʱľͲ򲢲ͬȫϵϵдҲࡣ
ʲôǵ֮Բ
ȻˣٽһˣⲿعʷУǶ֮ΪɵɵһԲǾɵļˡ
ôٽһʥ
ڲ򣬿ǱΪڵľͷޱߣȻļսˡ
ʥǵ棬̫ϻǺӣǾʥҲһ֮ң׷ĵ𺳣춴ʲôͷ
ʮӣȷ˵һλӣô̫ϺͺӣĶʥһʲôֱ
Ȼ춴ɲֻеӣǿߣôжôĿ£͹ͥΪǿʢʱȥȽϣ˭ǿ˭أ
׵̫ʣȻ֪ǣ춴˭
ɶʦ𶼲֪̫ϵۣǿһѲӺʹǿΰˣصǿߣǿˣ
ˣ
׵ǿߣվʲôУ춴ϾģӢܣ֮ϵĹλ߱µĴǣ
̫ʦ㣬֪˼𣿡һʵ
̫ϵĴ۾ԲŹֵĿһѲף׶Щëˣû취С͸̫ǿˣŲӵҵʦһСɶ֪ôһ㵽ô춴Ϊʮӵģ
׿Ц˵֮
Сʦܣɴս𣿡
̫ϱС֣ϸݺ˼飬òҪǽ֮ʣҲһαҵʷܶ˼̫ʹ
͵ײ²Ĳ࣬˼ȷʱ֮ǰʹˣǵ˼磬ɽϽ
׵ɴ۾ɽ磬ʲôĵؽ磿ʲô棬۶߸ˣ֮䲻أиΪµ磡
˼类ɽϽԼò˵Ϣ׵ĳ̫ˣһʱЩ˵
ͬһʱ䣬뵽壬Щ䣬ɽʲôϵ
֪̫ϵ˼ɽսΪһڹ׳׹˼磬˴ս˼㱻ϣ
ʱ䣬̫°ͣΪʦ˼赲ɽĴ춴˽Ϊأ׺ɽѣӴԺҲɽԼȫʦ˼ҵĹͣ
ʮ죬Ϊ赲ɽ½磬£غɽҲʱսʮУЩµʦֺʦսˡ
˵̫ϵĴ۾ͨ죬Щµʦֺʦ㲢ʶΪ˺ȨģΪ黤
ǶӢۺʹܣսҲ䣬Ͷ龴
ͻȻëѵɽǺڰ˵ķߣ
磬Ϊ˶׹˼ѵѩɽ׵ǿڹףǵ׹˼ǿ
̫ˣһڹףᴩһһʱм䵽ǣʲôأǿڹִʲô
ǿڹʲô׷ʡ
̫ϸ֪صľ¼ûҲδǿڹס
ֶݺݵ˭֪ɽĻԣҽҪռ˼磬ڵȻ˼类Լ͹ϽҪ˼ƣģ
ʦܣǿһҪݺΪ춴ɽ֮ӣ֪춴ÿɽսһս
ʱ䣬ֺ̫һغɽˮݣ˵սֹˣСһֱ춴һֱʤ٣жһ
ţһᣡ׳صͷôԼ춴ΨһĵıЩᣬſɰֵ̫ϣ̾Ϣ
ˣ
˿̣̫ϴ춴පϴʥͣҲϴ˵顣
׵ĵĽȶӰҲɢʥԣʵһɽɽΰֱ񷡣
ÿһ̤شѹ֮ϣڿĴ·
ģ׶ʱ䣬ȫڴУǻһöȡӣÿһȥջܶ࣡
״̬֮£׷·壬ãݻ磡
Ҳ֪˶೤ʱ䣬˶ԵرߴΰǱһλɵߣϼãëҲ籡֮ǻһλʥߡ
¡
ɽ巢⣬ֳʥ֣ǵ϶ɵģƵʣĽ֣ãã޾׵ǣ
һ˲䣬׾ٵˣ˴Ƭһͬ裡
׾Լϵˣһͷ˺ۣЩҲ̶ãл֣
̫ɫ䣬ָ⣬Ҫȥ
ʱ䣬ؾͷһλ߿ԽʱնһλʥˣϢܲˣѹס̫ϡ
ʥ֮½Ϊϣǿ̫϶סˣλʥ˵ͫյƣעףҪ俴͸
̫д񣬵ʦôˣҪүүȾ
ʥ΢΢ҡͷը֮䣺ģ̫̫һ־ҴδʶȻǿΪ˾ɵɱϾͬһϵԽδԽ׷⡣
̫ϰϣʥ˾ָס
ǵɽ춴ǿıص֮һҲɵ·ΪĿأһڴʲô⣬ܻܿ
ģ޷ںϣδɾעޡ
ʥ˿׵⣬һ޷Ӧ׵ĵвкܴϣȥ
׿ȷǳΣգǿ֮£ڽ壬ķѣ޷໥ںϣ
ҰܵѪ˥ˣ᧿Σ
䣡
Ȼ֮䣬׵Ĳ⣬ʼУƪڵɽĴ̼֮£ԵúֲܿͲ˼飬𵴳޾壬ڲУ棬Ǭ
ǡ
ʥһɫͫ׳ʢ򱶣ĵ̫ˣһǶҡͫע֮£׵ıԼ䣬ֳһӰ
Ӱ³ӣδʱԽһһף
ǸӰܿºͲ˼飬ͷŴ󶦣̤Ǻδǿ
Դδĵѹ˴˵ء
ֻһڵӰӰ쵽һ
˭Һ񿴵˺ƽ٣ѪһȾѪʷ·
ԴδҪ𣿡
ʥ˺ЩѣЩˡ
ɽܿ£ӳճ׾ĵĵߣͬҲ̼ײȼճ̫̫֮ĸ鹲
žתУͬߵĹ֮ھѣ·˼֮۵ǿߣѹҲҪµɨʱա
ʵǣڵɽӳ֮£׶ԳʼĸΪˡ
ǻ˹ֳۣ֮ǿӰ˹Ĳʢ죬оҲ纣ڲڲǿİ壬ڲ֮䣬֮䡣
أ̫̫ڵԻ죬Ŵء
һָ죬һָأ
ΨҶ𣡡
ͻȻ֮䣬׵˫ĿһϺȣӰ˻״̬ٵأݴ·


1721 л
ʵĿٵ֮⣬ںХױȵĴ壡
ըһµӰӭϣĴ̥Ѫ⣬֮ǡ
ͬһҲǾֻأʯ̥Ѫⷢ⣬֮ӰҲ·ʹΪһ壬һ֤ɵԲ֣
ҲͬϿһΣղŵľ̫ˣƾ̥ڵɽۣ֮£
ʦ䣬ʦ䡭
öּص׶ߣξع鵽ʵ
۾Ŀ⿴̫ϼĿģͷղžʲô
ǵɽԴ춴Ҳһֱ¹ȥܹɽ۵֮٣˵һֶֻĹ
ͬɽ˼ҲǿʥɽļֵжôľɾͲ֮ӣ춴ҲشĹס
̫û뵽׵һδȥˣ˵ɵ·̫ˣйڴԲס
ҸΪ׵ǣ޳칦໥֮ںϣԻò˵׵ĵпµ׽ĲεС
ɽ
׵ĿѲɽһ֤֮ϣ۱ߣһȺ˵𵽺źǿá
ʦܣʲôо̫ȥҲǵٴɽ֮۵һλĴûʮҲа˴ˣ׵һξ۷ģָ
һ֣ʵԲ̤ɵµĸ򣡡
΢һᣬǿ˵ʦ㣬ǲǣʱվɵ·Բ硣
Ҳǡ
̫ϵĴ۾ˮģЦһ״ڵĳɾܿģԼȥʱ̻ҪģЦȥ򷨵ѡȡһöʺشӣͿԹԲˡ
ʺԼشӡ
ͻȻʵ̫ʦ㣬ѵɵԲҪӵһöشӣûлô
뵽Լϵӣ൱ķ˼Ҳʷǰϴ缫ΪӣѾվڴ޽ɼ״̬ģʵҲÿ·ˡ
ûȻҲԣֻʥϣЩã
̫㷢ÿɰڰ׷Ĵ۾ˮģϸϸ͵شӣڵ棬䱦
ⶫµĴص֣̺˵ʿôǳ׽ϵľ硣
ΨһʥشϣϾʥҪشĿ飬ںشӣǳ̬͹֣伸ʺܴ󣡡
춴ɲȱֱʦһεɽվڵɽۣ֮ô򷨵ӣ۵жôأ㶼ʸõ
ȻǰǣԵõ򷨵شӵϿɲС
̫˵˺ܶ࣬Ϊ׽ͣͬʱȲߴ׵Сʦܣ򷨵ıɶǼʶ۽磡
̫ϻо仰û˵Ҳ۸
ÿһöشӣرƸغʿδĳɳΨ츳߲ʸõϾⶫ̫ѵˣõһöȥһö
С̫ˡ
򷨵ڵɽۣ֮ٽ˵أϵըڻС
ľע⵽ֲӰڻ֣ǿٵصսǿ߱ǿߵ
쿪ţҴʦȥѡӣ
̫Цĺܿģ򷨵ǿ߿ЦŹ־Сϲһλ߻Ӷۣ򷨵űǿˣ
ͬʱǿߵϢҲ޵Ŀֲشš
򷨵˵ػֱ֮أ
ʲôܶΨֲܶ
ڵԴأӣԴһĴˣ
׸̫ϴ˽ȥЩӡ
ȻʱޣܶݣɶƬǿҵĹУӦԼͻʷǰǵеһӡ
򷨵ʱ̣׵ɴ۾Ҳŵ
ͬᴩһһԪǿ⣬Ļ߱ӾϵĳУǿվҩȡҲסˣ
̫϶ɴ۾ע򷨵еĻ档
ĵֲöÿһöͬתеϢʢеĵ纣ее
֣ǿµĲƸҲ춴ǿĴл֣
еĻϸ򣬷·𿴵ΰյ̫ͼں¡תѹס˵顣
еشУһƬתϢܿˣǾ޴Ļں
ÿһöصֶǿɢŨϢ֯Ĵ򣬳׵С
ʦܣ
̫׵½ǣָ򷨵֮ۡ
׹ȥһöһöΪĵ֣ĸʣпٵ֮䣬Ҳֻ֮⸡֣Ҳա
Ŵ֣صľö֣
ÿһö֣ż£ҲſԽ³ӵĸѹʱ䶼̫ˣ
ÿһöֵ֣ʥǿ¶أȥȴǵĳ졣
ֻ֣֣ص֣֣֡
̫˷ܵͬʱǿԼʦܣʦǰõһö֣滹һö֪Ŵ򷨵ǿĵ֣ʺһ֣
ҸεõЩȲˡ
ſĵ޸򣬾ͿԵõ
׵ͷܿӰ⣬ǿս⣬һ˲ȫˣֲܿͰѣ˺ֻصս񣬳޾ֲ֮Դ
ʦ㡭
̫ЩЩĻš
Ǳһˣ״̬֮£ܱǧʬɽѪվߵʬ֮ϣ£޵ϢŨԸд
ʲôΪλôµɱ
ף̫϶ԣһȺʦʦĸоǾ޾ȷѪ꣬ɱµ־
¡
ͬһʱ䣬򷨵춯ء
еĵַ⣬תֳǵĵͷϣ׸ѡУ
̫ϴͣʺеĵ֣
öתٶȺܿ죬ɢ·֮ȼգ׵ݳµĶ־
ǺײҪһȥ¡
飬ҪѡУΪ֮ĸһս
׵۾Щʪ
оֵԣž飬οˡ
̽ƣҪЩ֡
Ȼ򷨵ĵ֣ͬλһҲͬӰ
ץ
ͻȻЩ֣̿žеϢ
ٿأ׵Ŀ⿴̫ϡ
̫ϾԼЩңԶĻЦԼҲرңԶңԶ
̫ϡ
׵ͷƤҪըһֱ֮ŭӿҲ͵س嵽̫ǰ
Ҫץס󣬿ץǿ
̫Ц㷢СЩãЩģ۽Ǵۣ׻֣ڽи
̫ϣ
״ͷ˿趯Ҫץס̫ϣõץ뿪
ǲܸıⲿѪʷסһ˾


1722 ʱ
򷨵Եð£ֶڰãҪǰɢ
öص𵴣ȼճ֮Ҫ׷涷սߣҪӭսУվʼʧˣǰĶλӰ
̫λСЦ¶СѣЦݺͿɰˮ۾ᣬһνһΡ
ÿһˮҲͬλӰ̫ʵˡ
ڶ׻֣ڶŴδСʦܸ
̫ϣ
ŭХţ˿趯ͫɱϢ󱬷Уֳ㸲ѹǬĿֲ֣
Ѿˣվڴ޼޼У̧֣Ҫס̫ϵӰ
ǽһӡһл꣬δҵ취˵
һжģˣڵģǼٵģλӰ
̫ϵӰģҲʼ֧飬ǻʷ⣬ҪʧʱУڣ

𣬱֮ͷţȼգſµϢؾ֮ȫ״̬УǿҪǿߣս
ʦ
ȼգѪͣ۾ѪһƬĲһ档
̫Ͼʧˣ
һ㶫һҲãƣλꡣ
Ȼ˵ֻǼΪݵദ׽ѣҲ춴Ϊ԰һжûˣλӰ
׳˳ȥڱ䣡
δͷŵǿʼ޷ǰ磬Ǹһ棬ǸǧǸص³ӣ
׵־ЩģѪңԶ磬ģ磡
رĩպƽ٣
ڿѪ㣬ʥ棬ʢ
޾ĺڰڱģ춴һʣͬʥ߶ڵ㣡

̾ϢǾ̾ϢضҪѣƽٻʲô赲ģ
ҲѪһλһλµľͷ㣬֮ǰҪһ뿪ˡ
׵۾ֲֳֿ棬Ƿ飬
ããĺڰգޱߵѪʣ£Ⱦء

һƵһλͶӰѹƺʮ죡
ƽ٣ʱ䣬Ҳ֪׶ȹ˶೤ʱ䡣
ˣ춴һЩƵĻ棬ţѪʬɽѪҲ̶ã
Ĵս֪˶ʱ䣬֪ȹ˶ʱ⣡
⣬ʱīʱʥ졣
޴λѹҪƷҪƬʱճ״ݻ١
¡¡
׿һֻһֻ֣ѹֲܿͲ˼飬֪κ赲ƥУڲѡ
Ǵʱ̣໥֮ѹƣޱߵ磬ƻմս춴
춴ķˣվǿסЩֵѹһһĴѷ죡
춴ֱҪıػٵըѣʧһɶ
ҲһЩµľأ߬ס뿪춴
ͥɨѨûκ赲ǣ춴泹ױʱ̣׾ԼҪˣлٵ
ʵһ̵ףЩģˣڻ˯־棬㣬ʢ𣬹Ѫա
µϢ춴Ӱס
Լļ䶼նˣʧһɶڡ
Ҫˡ
ԼһɫУһʯ̥һһߣʮۣ֮Ҫͬ춴һͬ
죬أֻء
Ȼ֮䣬һһϵըڹŽδصѪصС
һرΰӰ֣أӶһֻϵĴ֣ʱճʧˣͬδֹ
ɱ
ɲɱţ͸³ӣص֮䣬¶ĥ
ʲôˣս̫أǴĿĹ⣬̵۾ҪѪ
ˣ֪˶ʱתѡ
ӳĻ棬Ѫ磬ҵ˼κ鿴κβľҲϢȣ֮
˭
״ţһУ֪Լ˭
ӳеưܻ棬ʹԼҪĶʧˣ졣
Ҫõ𰸣Ը
ȥ뿪ȥ翴һȥѰϤˡ
һŵ壬֪Ƕôһ£κ绹
ʱգ·޷ʱգԴҲԺɣ
춴ǲˣ
죬أֻأ
ؿµĹԣӡ춴֮ϣһ˵
ģһЩʲôˣ춴Сһӣ춴ʮӡ
һʦ̫ϣҲˣûˣʧˡ
¡
޾Զ¹ȥűˣ
ؾҲһƣ֣һһµķӡ˺ػ֮⡣
춴ҡ
׿һرΰӰӣ½磬˵лƶУֻ֮ųֶ
ֻףӰģӴ󣬴޾ѹһ˫ͫˣز춴һѹȣ
ɲͫУֶ˵Ļ棬ǧ֮Ӱֶ
ǶôǿľͷҲ³Ӷ춴߸ϸס
˭
ʵӶˣ˴ſµɱвԼ
Ծ޴ͫ׸춴飬ĵͫ׶ףԭҪֽ̧üͷСĲ֮
£ߵףʦ
ˣ³ӣҲǿķ֣Ժһάȡ
һһ壬ҲĸɾҪӡ׵ʶУˡ
춴ʮӣ
׿ڣ˻Ӧ

µڴЦǧ֣£˵ʮ졣
޾Ͳпѹף׾Լˣ
Щã۾ЩҰĳˡ
ǰֳһλģС㷢׿Цţ۽Ǵۡ
Ҳ᳼ġױ۾ԻأִҪūҵ꣬
ϣ
ᵽ£ֱ̧֣һֻӬһֱӴ򱬣
Ϊ޲׽׵δܲ򵥣Щ磬ЩɲѪԤʾδĿºͷǷҪǰɱδ
¡¡
ɲǼ䣬һʱ·ͷֳһӰ
Խǧ³Ӷ𲻶һһס
ÿһ̤ȥʷӺ֮ϯ¡һӸĴ֣
ҲͬǺ֮ڣ֮Ƶ
ˣ
е죬ĿⶢͻȻӰȵҵ·Ҳ赲
һӣοΪѣ
ƽԽ³ӣվ棬ƽ⺢ұˣˣ


1723 ֻص
ɫɽ⣬֮ʢ
ҲһƬɫصأ⵱дһ壬֮ǰףҪӻԼϵӰ
еУԼˣر𼤶
׿͸ӰòǺ֮ڣϢȻƽҲųѹŽδ
һʱ䣬Եúܺΰ͸ߴ󣬶أᴩһ³·ʼֱҪʷӸĵĻ棬֪ǿʲôУ
ֲεǿߣضԳأܸдϣ

һ춴ػ֮ĵµӰŭЦò˵ܲˣĴЦĴǣҪʷ컭棡
ǿҲЩģ͸ܱǧϵķˢˢããǺرǱ󶼸ֳһ޴ֻ֮ţ
ˣٸʱȥ˭ֿҶԻ
ֻصӰЦĻ춴һ˫Ҳ޴ֻֻ֮أ
һۣѣ˶׹ͫУб飬ƺһһ棡
ͫɢĻ棬Ѿˣ׵궼ڷҪը飡
ϵɿţɹ£ֻȥĤݣ
ˣ
Ǻ֮ڵӰ˿˿Ƶԣն׺ֻص֮ϵ
״˿־һЩʲôʧɫֲεĴѾĲС
Ҳ˭ʲôˣ֮⺢ұˣ
еӰڣĿ˾ɫصе壬۾͸̫ǿˣǶ쵽׵Ĺȥ쵽δһǻ档
ֻԴδĻ棬߱пµӰ죬ѳ׿͸ⲻǣ򣬻ǣָӵء
Ĺע֮£δ޾Ķң³ϯֱҪѹųӡ
ǿߣħҲҪһ˲
վе㹻ǿδӰ죬ʼϵ̬ȥδǿģҲǿһδǣϣһϵвɸĵı
ͬҲ
׽һЩһ׳δƮȾѪʱУ˳˼С
ҲһƵĹס
ֿһǣĺ
ͬһϵеƷ
ͬһϵУͼΪǣһЩܿµĶ
ǿеӣ⵱дһЩ⣬Щײ֪εǿƵģģԴͷʲô
ûĹף
Խ˼ԽǷ֮󣬳δ֪ʹ־塣
ɵøп㹻ǿῴһ磬Լʱ˵Ҳ޾ȷѪ꣬ɲڱţϵйǣվ̫ӡ
¡
һֲըˣ䶯泤ӣըڲƵУЩľ棡
Ǻε޵е飬¶ֲ˼飬ͬҲͷųޱߵķŭ棬ʲôĴڣ
վǺеӰһ仰׼ŭֻصһһصķϢХû춴ͬһʶҪ
ԣֻصˣݵʱУƬʱջɴڶʲôʶˡ
Ψվ춴Уӻ׵ĿӰ߸߶ƽŴδƶδ֣ܱ߾ӭ˾ޱ䣡
ʢͬʵ͸󵽼µϢ涼Ҫ
ʲô
ɸдɴݻ٣촹ɱڿֲʼ޷Ӱĵ˾߱޵ĵ춴
㵽˭
ֻصȣӰңԼԿŵȫò
ͷǳ࣬ൽԳſǺܲɫƬɢʢѪͷķ˿Ҳǻƽɫʣٲ趯
ÿһ˿ܸǣ˺Ǭ
Ȼǣüһɫۣڷӡ״̬УۣͷɣλµİſǺӰʣ
ҵĻظΡվеӰʼƽ

µĵŭХҵӰȼգֲܿԼֳΰλ棬ҪѹͳһУ
Ĳǣϴ
ûʲô˵ģѾ˵ϣֱӾͱˣ¡һӺ
ʵ߿ܽӽʵңԶ³ӣҲǸʱգҲһ˲䣬µĵ˹Ӷȭͷ춴
еӰҲڳˣϱʱ̣δֲ̫ٵڷŴѹʱգһޱߵĴ磡
еӰͫҲڸգ֮Ϣΰ򱶣һھѡ
䣡
ڻȭĵȭᴩŽδ󶼸ֳ֮޾ӣһȭ㲻𣬱򣬺ɱֻصȭӡ
¡
춯صľըˣʷըһŲ̻Ҳͬĩ£޾ķڲشʼ
׵ɴ۾е𺳡
µֻصӰһ汻ˣȭͷըˣͬı۰ķѡ
ʲôε飿
һѪܻأһǶѹ򣬸οһ۰ըѣγ޾Ѫ쾰Ⱦ춴
ң
ֻصҲЩţٸʱȥˣʲôʱ򸺹ˣķ飬ȻǺ䶯µĴ¼һϵеĿֻţ
Ҳ޾ŭ̼ķˣüĵˣһ˲γֻ򳡣񷶼˺ڰУ
ΨֲޱߣüĵǴֻع·ȫ״̬УηŴ󣬸߲֪ɣ³ӵĹâ
ɱ
һֻ򳡼磬Юɱ˴еӣ
üĿעֻص֮أ
¡
Ƭˣ·Ƶض֮
޾ѹϯأһ˲ˣͬһۣ³ӣѹŽδ
ӰҲ޵ӿޱ߼ʣȡƬ硣
״ͣҪӻ̫ǿˣױȣֻصɢϢǿ󣬵վеǰЩС
ⲻһεǿߣʹ۶ֳֻش磬ҲɱӵΰϢѹĲҪױ

ڲҽУѪķѣҪը³Уһʷϵ˻
ʲôˣ
ֻصӴѪģվȣּǿһˣעѣ춼Ѫݳִ־Ϣ
֮Ѫɱƣݻֻؽ̥һڽһڣ޾ӿ
治춴֮ϵӣ۾ʳһɱ⡣
ɱң
˵ֻصŭЦҳǿûҲңͲ㱳棬Ѫϴ飡
ЩɴأѾϴɾ
˵ֻصֲпᣬ漴ֿһλˣȻֻһС飬Ҳ£
ʱͲսᡣ


1724 ꣡
ɫصؾҲըһХֿ񱩵
ȻָУԵ̫С̫΢㲻ϣҲɵͺ۾ˡ
ļ类ˣѪϴһɶʣԼ
̫пѪȣڷصзһͳĴʹþɫصضȼ
Լ䣬صصУֳһ̥籡ɫɻԣʯ̥ͷ·׹ħУҪһͷ飬Ҫ죬Ҫɽ硣
Ǻǡ
ֻصЦ˵ҲЩɶһ汻£㲻ϡ棬׾һ棬ȻЩ⣬վһ棡
գЦԽԽȾѪҲԽĺΰˣͬӰҲЩģ͸ֻعֻ꣬ռصƿߣ
䣡
Ȼ֮䣬ĪϢʣ׺ˣƺڷһ·֮ҡΣ
׹֣֪̿εغɱӰǵ棬ҲΪ״Ľš
ʵϣǵս̫߶ˣ
³ӷ˻Ӱ춼˾ˣͬҲҪ
˵սֻصأ︩ӹŽδҲ˵ʸ³֮ϣһϵпµĴڣ
ΪִƵ
е˼
춴֮ϵӰоĹɢǷǳƽעֻصͫ䣬Լŵֻص󣬽ӹһȻ
¡
Ϊˣ׹Ҫ㣬ޱ߿µϢѹ³ӣҪصڹŽδС
ʷǶڰ̫Ϩˣ֪ϢµʲôУĿӰʷȥ
綼״̬УΪϢЩˣѹųӣһпߣ
ʲô
һҲһкƺƵݶռӳֻص֮ϣʹرΰ
һ̣Ļһλߣ򷨲֣ٲ룬޷
޴ӰϢױȵĵ۵򣬾ӿ̣̱һըѻҪ߱ԡ
춴֮ϵӣΪˣƺ͹֮Щƣѵ˴Щϵ
׷ʷ˽һЩصѪȺƽٺһڹкĹȻرֻصûʲôϵǣһ
صϵйףкŨȤ
֮£꣡
ֻصˣ߱ϵϣԵرΰǴ棬ҲжǿҪ
Ҿǵۣ⣡
춴֮ϵЦĻӰ˴棬˵·ˣ
ֻصųӣվңԶʱյУĵն㣬֪ʲô·ȷģҵ·ѾǣϴĸҲѣ

˳ȥɱҲֻͨصһЩ飡
ն
ֻصҲɱȾѪͫ׷⣬һοֲһأϵĵԳ棬ֻͫصâ
ֻһǧء
ǬˣĴͨţ춼ֻصâбնһУǿҲѰùֻһննǿߵĵУԪ
¡
¶ˣʧȥͷ
ֲһֻ֯ɣ͸֮Ҳκι򣬼ɲǼն߳ȥǰ
ɱ
ֻص˫ִֻصâȻʮɣŨһռѧ˴棬Ҫǧ棬أ
ģ
״Уо޾ֻص̫ˣӶֻصâһѷ죬֪˶Զ³ӣҪɱȥδеˣ
һʵǿºˣ춼ֻƥ֮⣡
â߶Уֳ޴ģĴλͶӰֻͬռʢˣӿߵ
䣡
춴߳ȥӣӰԽˣ
һλµӣڷ磬ΰ䡣
ƽˣһͬһȫˣ춼ں춼ʱչꡣ
ֱԽһԪһ˲Խֻ·
ɢϢظŹŵضں޿ֲͰԾֳѪƯ֣Ļ棡
׷޴ֻصâ֮ϡ
δƶɵâն򷨲޳޵в̫֮ǿͰˣֻصâһȱڣҪըѣ

ֻص˻֪ĵˣϵ忪ߵĴڣ
һλӶâҲԻһ޴ͨӹһ磡
Ȼ֮䣬Ҫ㸲޾涼ҡά֮ѹҲŴǳ֮ǿֶҪ½ǿߣ
Ӱתһжֻصˣǵرƶ£סλǿߣ
䣡
Ȼ֮䣬һԽԪӵӣһγʢˣɢ޾ԭʼʥ
ֻصЩɫˣֳһ޴³·һ·֮ϣݳŲ
һһŲ൱ңԶҲϵѾѹһ췣ЩϢ
ǿɱֻصɫ䣬е㹻ǿԵĲֻһλˣ
¡
գŲըˣŸϵӰֶԶϢֲܿޱߣ
ŴӰ߱ϵԣҲǴһ³·ֲ߳
Ǵ̽ʱУֶ̫˼
Ļ
ֻصɫ£Ļ³ӣ˸ʱսڵ㣬ʱ̽ѰһЩʲô
ÿһӰ£ŴӰ̤ȥƺҲһ硣
ŴӰӵڣݻһµĹۣ֮˸
մһ̿ʼȫֶֻصâ֮ըֶͬͨڲ
ֻصһαѣȫز˿µҪüĵҲŤ
˵Уϴ죬Һ¡һѹ
Ϊ
ֻصЩˣҪȡӹµˣ
ǸãһжҪѹˣǺ籡֮⣬һݻһḥ̂Ҫӡ죬ƣ
ۡ
ֻصѪѹڻ
ˣ
Ǹ˻ȭһȭһȭÿһȭЮ޵ֻ֮صһѪ
Ϳ赲
ˣ
˳㵽˭ţһɱ㣡
ȾѪȼգüһӡǣŨɽӡ֮ϣת˲䣬ȵĿºͲ˼飬ɽͶӰſӲһ·
ٲ
꣬ϧûᣡ
ױȵĵƬ綼ʼ
֮ƺԽһһֻصֵͨҡ
һµӿͬ³ӶںͬĴ涼֮
һ̵ƶУƬͨͬάȶ֮
ֻصֱըˣƯѪֱ꣬ѪȾ磬γ˴־廭棬ĩգ


1725 ɱȥ
ȾѪǲĿֲ¼
򶼱ѪҺȾˣγҲޱѪûĻ棡
Ǻ󣬲вЩλ棬λڣȻµĻɽֿά֮Ĵ֡
Ǽ֮ϣ硣
״ͣЩˡ
̫ˣ⵽ʲôεǿߣγɵĻ澪ƺ򶼴ݳǿ߿־Ĵ֮Ѫѹ³ӣǣ
ϢƵƬ춼ڷȻһжΪۼ޵սϵϣ򣬶Ҫƶ죬أ
㾹ȻɱһΡ
Ȼ֮䣬Ҳ֮ը춯أҲ׽Ϣ֣ڱƬȾѪ죬ʢ
ֻˣ
صеһ˫۾ŭһθ֮ǰѾˣſµϢɨȾѪ죬һ޴ȾѪӰֶ
ʲôֶΣǱˣ޵еľͷ飬ܵ
ʲôƺΪܣ
صеŵֻصܵӰ֮󣬽ӹһ޴λ棬̫ΰˣΰƺѹ磡
صĴ棬ʳ޾ɻԣ·ԴȪӿΪֻصṩǿ֧š
𡭡
ֻص˻ܵٶ̫ˣԭģܿ컯ʵԵǣȻٻһվֻУҪͱ潻ڣ
ɱ
һ𶯹Žδĺɱ֮ըˣ޵е۰ѳ֣Ӷ˵ȭѹȭӡת³ӣޱߵķ籩ըУ
̫ɲˣȭ޵У籡֮⣬ɲǼ䴸ȥҪڶδֻص
һġ
ֻصսٳˣǿʱ䳷ߣԿԽ޾ʱգٶģʱ̤֮δУ
ݵĿԽֻص뱳磬ԽԽӽ
һ̣ȭӡ磬Ϯɱ俪һУһڶ޵еһȭȻ֮˹
ֻص˻ٵķ˿裬üĵŭʱһϵ˸Ĵͨǿ֮Դȥ赲
Ǹãһα䴩ˣ
ʲôĵˣǱһ޴Ŀ޵еĵȭڶθУ
Ը
ʶԣֻصƺ֮߱Ǳ򱬣һһһθһ仰˵ű
ӡ
ֻصɱһ·ӣ;еĻҲ൱ıңϱ顣
ʵǿ𣬶ʱҲܡ
׷Ŵһνһα䱬ڿɲҲ޷һһ
ɸΪǣ׷ɱǿ·ɱ硣
пʵ棬ֻصѪϴ۱磬ǵҪ磡
ģ׵ľ־Щģҿս棬ҲԽԽңԶˣʵս̫ǿһ˿涼׽
ôֻصҪ磬춴жôңԶ
յĹͷԼֻص֮·ɱĴ統УҲ̫ײˣһ·ɱĳѨܶٴΣҲҪɵ
Щģ֪һЩʲôϣ޵еۿƽع顣
ʵϣңԶ羡ͷƬΰУʷĳʱڵ㣬䶯µĴ¼һλµĴںϣɱɽ磡
ʲô޵֮ʲôǸ֮ܣ
һжǿˮƽжôĿ£һʷУǿ߹ڵϣѹѹ塣
ͷ̧ȫסˣ
˭ǿɽ磡
˭һ·򱬵ǿߵĸ֮£ǿɱɽ磡
ôһĳ֣ؽֹһַų棬ǿʢ
ò˵˼µĶ£һЩµĵ嶼ˣһЩµˣɱգѪϴһʢ棡
ɵ֮ƥУһ·ɱ޵в֮޼ɣɽ˶ңϹﶼʧأ˲ǲڳˣΪ½绹һ߳
ʵϣֻصţҲһƲã
ûκǿ߿ɽ糩ͨ裬ǿĴڣ³еľͷҲҪܵɽ硣
ɵֱ·ǿɱȥҲ޾ɽ־֮Ҳɹˣɽ˵ܴ裬ֻصҲĻ¡
±Ǩʱš
춴ڳУʮ֮۵ľɫصأҲƽ
ףһ⣬ܲĸʱմѷ죬޾ߵС
ʱţɽظĵ绷仯춴ʼһ
ɫصسߵ飬ʱתѣʱ˯Ҳ֪˶꣬Ҳ֪ȹ˶¡
£ɫصس˯飬һУʱ̫ˣԸıһС
𡭡
һ죬춴һ𣬻صʮ죬ǳڹŽδУ
춴Ȼһӳʢ·³У޾²ִգӿȼգҲҵ˹֮ء
Լ䣬ȾŸɿѪҲѾǧٿ׵춴죬ʱͬعʷǰع춴ʢУ
ԶŵӢڸϨĶ־ȼգ
УҲһؿµѹ³ϯһף
춴ʮӣţҲһΨһĴˡ
ֻҪڣ춴һδΪǿ涴죬µ컯أֻҪڣʱͲսᣡ
ǻһöл֣ˣվʮۣ֮˻ɢĺڷ趯ž
˫Ŀᣬ޾̫ӢĲ
Լһλӣָߴһ׺Ц
ֿһλ㷢С۾һ״׻֣ڸ
޾ӰǵĲδϨ춴лصԴڹȥͳĺʮը죡
ǹףеģˣ
״˻Ӧ
˭ѾҪˡ
Ҫǣ춴һλӣһۻǧѣڣһһαļ䣡
˿裬ƿ
ϴ֮£һλ״ӣ̫ѡ
ͬص̫嶷ţͫų˴ִĻ磬⣬Żдʱմѷ죡
׵ľ־Ŀƻ纣תҲ춴޾ϣ֮ӿȼգ⣬˲ȱʱչ·ҪᴩɽС
ʲô⣿
½紫ӳ֮ϣɱ
ԣƬӡĹŵأʲô
ϵڴѷ쾡ͷֶҲһƾ
Ƕڹϣش˵أ£Ƶ鷢
ΪңԶ޵оͷǿɽ磬ٴ֮ҲпµǿǿɱϣܿºͲ˼飬ɽ磬һνʷԱ
ǣ
˵ͳУ׽һ޴Ĺʱѷ쾡ͷҪѹȥɨɽ磡
׵ıһ޴µ־ˣ籡ս֮Ҫɱȥʷǰһս
ɱȥ
֮׳żʮսѪҪŴɱɽ磡


1726 ۣ
·һκ
ʲô飬ʮʱȥΪε·һԻѵҪſһµԡ
ͬһʱ䣬䶯Ƭ𶼾ˣЩˣ
䣡
·Ȼ֮Իһ·Ҳһ棬˲֮ϣ
Ƿʲô飿ѵҪڶε۰ԣ
ɸ·Ǳ˴˿ʱݣôҲҪʮѽôڵ·ʮ꣬һοˣ
鷢̫죬·Ի˼Ϊݵʱ䣬ͻʧˣǴδֹ
·Ҫʧˣ湻ͻȻģ
ʼ͵ıѣʱҪ
ͥĹۣ֮زȱĽܻڵĵ·ڲ֮ϣиɽ֮ͨѽ
Ȼǰڰϯվ˴ۣҲûԸԳ
ʼҲеңǻһЩԭ
ôһ·һʧᷢһϵд¼
˼磬δΣ
ʼɫ粻ʲô죬ڵ޾磬޾С棬ڻʣһЩʲôˡ
Ǻڻ޾Ŀֲδ֪
·ʧѵΪף
һ̣ʼд⣬һţѵʱǣǧ˿ƵĹϵ˵ĸŸΪϺأ
ѵǰĴѣĺйأ
ͬһʱУϣʱ֮Ͽµļըˣڽӹ죬ڽӹǿڽӹǿ
µʱҪ𣿡
һ̿ʼȻ죬ͥ𵴳纣񳱣ֲ׷״ӳѣɢҪŲ򣬽ӹǿ
ɲǼʱУЩµڼУǰԽƺһ
𶯲Ĵ¼
Ӱ̫ˣƺֲﻹԼ׳󣬻ԼǿҪһ׵ľ統С
Ȼ˺٣ȥ׳󣬻Ǹоһģļǵ·дӰ죬ܾˣ
찡ǿ쿴
䶯Ƭ鿴ݴعһҵӰεض籡Ѫ֮⣬ڼ׳Уһ𣬼ֱǧݣ
һ˲䣬һâεض𣬸˴棬֮ĽâԽһһݣֲ£Ҳ׳۵£
Щ£Ҫˣ
һâᴩݣֱִǺӣԽǧݣ
ǺεȰѵ̬Ҳһ˲䣬һµأγһݿʼݵĻУ
ѣ񺿡
ݱˣâնϣһ˼׻ըˣʯ籩Хݶˣͬһڲ֯򣬱߽⣡
ԾʼΪɲˣһһݡ
䶯ϣһЩȺǿңĴݣܿľѣ׻֯
ֻ׻֯УûκǿߣѨյˣƺ׻֯Ԥϵһ졣
ƽҪ𣿡
У·ʮ۷Ⱥǿ˱еǰݴսĻµĹô۷ԾͿˡ
񣬵·ĳ׹رˣôҲԤʾţ۷սһο
ͥ𣡡
һһλȺɢŭ棬˼ʮ꣬һˣ
ͥѽʹޣϾȺֲãȫڵ·УʮǿԶûпͱǰսˣ
ɥ֮ܲѭСϵܣұն㣡
ʼҲվΪŵ֮һɱһ㲻ʲôĿǴͥǿߣ
ȼճ֮𣬶Ҫ棡
׻֯ˣ϶ع棬ư֮أסʮ۷Ⱥ𣿿һһЩĵͷҲвս
˵ǰǰҵ˥ܵͥܵס
ҵ·ҵĵ
ŶҲ䶯żʮƽԽǿͲˣرǵ·ʧһ̿ʼԼ·Ϊˣ·ҲΪӽˣ
ڸһ꣬Ҿ̤֮۷ԾұҪ֮ǰ̤֮ɱף׻ʣ
ʼĶ־ŨҺͰԵΪȺ壬裬̼ʼĶ־ҲԽԽǿ󣬵Ѿܽӽˡ
ӭ˴֣䶯磬˴ҺͿֻţ
ͬһʱУ춴ۣ֮װ̺һλµľƿ̥
ͫ׳ңҪ˺죬ҲµĹԣᴩ˾ۣ֮
رߣһ޴ޱߵķ籩ңָɽ磡
¡
ƬҲ˿µĴ𵴣һһƺᴩǧʱմѷҡ
⵱ЩѣЩգ
﷢֮սһλһλǿĴںɽ磬ǲҲʮأγ׵
׷ʲô顭
һ·Ƕôһα
ţ粻Ϊ𣿡
ʣܴķ粨Ƕǿ󣬷򲻻ش˵أ½硣
ɷʲôѵпµľͷҪɱϾǶνʷѾȥܳʱˣ˵ϲӦûᷢ
ǲ׽һеĲһνʷУǱΪλڣ
ʣĸ֣üŻǿ߻һγļ䣬߿µĴڣʹ˵еǸͬһӪŽδ
ͷ˿裬ȱϢӰ죬Ҫһλ޵оͷһУ߳¡
Ȼеˣڣ
Ķ־ѣĩգʹսǰ·ɾ棡
¡
˵صӰΪˣȱ춴ںʮ𵴣ӿΰĴϢҲޱ޽֮
ۿɼģ춴Сջһ
ȻȱȻưܣϾʱǿĶ죬ʮ֮Юʱɱ
ʮͷ֮ϣʮ٣ԼҲԻʮӵĲлִϢǿֲޱߣ
ײִ֣ʮ졣
ǻʮ֮þֿɲȻⲻԼȴס
̥ʮۣ֮
ͻȻһ𣬶쵽һֿµ࣡
ľһγ춴֮ףʣ־һ֮ǰļ䣬ΪʮӵĻ档
Щ棬޴εֻأʵĻ棬ͬʷǰ
ֲֶ̫󣬿һδֹˣعȥһЩ£̿İ
ҪһУҲǵġ
׵žһδĵӣһδ춴ĵӣʷֻػ棬
ôЩʷֻػ棬˭
̥𣿡
ַһû˿ԸԼ𰸣һŵݣ춴ʮӣ
һ˲䣬׵üͷ΢壬Ŀʮ졣
֪ģǰĴս
̥ʮۣ֮ڼʱУڻ٣Щѹ춴̥ͬҲݽˣ
飬컯ٴ
Ȼڻв޾ڰɽλͶӰ
·ǹ֮۵ģɽӪԺͺڻˣ򿪹֮۲õĵ·ӡ
ǵĿ꣬ƺԼ
춴ʮԻĻУ̥ҪѣȪҪѣɲǺڻɽֵǿߣ춴ʲôҪߡ
֮ĳʷ֮ϣδѻˣ
ͥԵ·ռأ
ڰǰ䶯Ѫ¼ͥһȻҲ泹˥ܵĸԴҲΪʷǰһս
һѪɫС
׵ľЩңѵڰԴѪɫף
ô׹˼ǿڹףʲô
ԣѪɫף̫ͥ˵˼紫˵еǿصĹף
ֺشװ˼⡣
Լ춴ʷУ˲ʵĴҪѪɫףǾúһЩʲô
޵ۡ
ԴɽһĲпỰϵӰ䣬Ӱǧ
ʲôײ⣬ɱȻɽйأԼֵֻصִɽĵһᴩߵֶΣɽϢϢء
ˣűӦҪɱˣһħ䣬һ䣬һɳ
ŭڣڻǴ
ɽĳЩͺڻˣͼ϶ޣʱսһսûҵҪĶ׼һΣһӦʧˡ
ɽҲд
ɽ磬ӺʲôҪɱң
ŭ𣬵һֻصڶҲɽս·ռػѪ֮أѵͥˣ
оǱ֮ŭҲӰҡĸΪңʵĶս֮ԽԽŨˣ
ˣ
оĶ־еս֮ģ
Ҫȥһս
׵۾죬ͳĺҵֵܣȱ̫ˣ
ȱ̫ˣԸоƬɽ磡
ҪȥãǾһԣ
׵˫Ŀͬȼգ졣
ǵۣǹͥͲˣξһս
һ̵Եøͷʮ죬ָ
һ˲䣬һſֲǣһ𣬳ɽ磡
ãоɱˣ
ɽ֮أһȺɫ䣬Щңе죬졭
ǿߴӾֵңֻǶݵʱС
ǻû˵һôѾޱƽˣ
˻δɱͷʮȻʢֲʮ֮֯޾Ĺγͨ쳹֮
ʮ򣬹ᴩǣ
һ˲䣬׾̤澳ˣֲֿ籡ʮ֮⣬Իʮֺ棬ò˵ܾˣ
춴ԺںϣһλսǿһͿ
ɱ
״ţŵԽԽʢˣ籡սʥ⣬Ȼȱˣɾ̫¡
;ʱѷвȱƿ߾޵оͷǰӶɲǼӿ򱶣
𡭡
׾صĶҪòѪսµУ˺վ춴Уޱǡ
¡
գһαӶˣޱߣΰ£
Լ֮䣬һͷص̤ƣͷ죬ųӣһִ
Ǳ֮꣬ӡԻˣ
ô˵׾Լ̫ǿһӿ϶Դʼ棡
ԶڲںЩѪϴĽʼ棬͵һ飬ʲô˭߶ꣿ
ˣ
Ծ£嫣ųֲһ俪ʱմѷ죡
Ϊº޵еһױӰʢȼգʹֲףӲش˵صɽűѿ
ǶڲƵ¼ˣִɽţ֮һѪ
ɽ񣡡
Ҳһŭȣһдһ


1727 ɽ磡
ɽըˣһֲٲۣ֮ʱ·һδɽţ
գѹʮأ
̫޴ͺΰˣµ籡ս֮Ҫؾʷǰһս俪ɽţ֮۶ֳһ޴Ѫ
үүˣţ
Ծɽ磬˫
ʵҲܻţǿ󣬲ѡ׷Ӻֲܿ޵оͷһ֮϶һ
¡
ѹµתɨ˹磬ɽĽڼӲɽǿڿɲʱ˿ҲѹģƬرѣ޾ʿڵϲ
رһȺŵǿ߲ҽУǿɶɽĴ֣мµĴк͵ͳ
˶һ࣬Ҳдʿɳȥɽ֮䣬˿־壬ǿɱˣ̫ײˣ
ȫò屻ʮ֮⸲ǣִƲƵ·½ϵĸףǿգ
¡
ȻΪп鷢ˣƬĹŽӰһЩɱǿµϢȻ临ˡ
һ˲ʱ⣬ѣ񺿣Ž綼ڲҪѪ
񷶼ȥƯѪ꣬ϯûŽ磬޾֣̿ĩպƽ٣е飬ǽУ
찡ƺʲôɱˣ˭ڹɽ磬Ҫ𣿡
Уڽշеţɽʲô֣˭ܴɶԷˣǶɽսᾪϵֹ
ħŽ綼ҡǽ֮أɽ󴨣ƿʼ
Լй֮ϢѹʱգͳŽ磬ҳӶѹԸд޷ŤתֻɺƵ
Ȼɽ˵һ㲻ʲôһڲҪͼˣҲڵͺ𣺡֪ͨ壬ѹң
ɽϣκǿɱңѹ
ȻҲ޷ѹѪ¼ɱϾڼϲͳˡ
ɽ磡
ͫȼգͷʮ죬ңƬ磬һоֺ̫ˣ֪ڶٹŽ硣
ɽ˽ޣʷǰ£ʱɽˮݣȻصĸԭǺڰˣɽҲˣ
ֻصɽǿߣѰҵ춴ҪɱԼ
ǹ֮ۻڣ
ǰѪսɽҲˣͺڻѡ֣ǻǱ֮ŭȻûлʱûлڰǰڱ̫Թ޲õɽ磬еĴ
һ̣׳ĬˣҸȥ
Լվɽ磬̫ˣ֮Կ̬ɱҪΪ춴ʧȥʲô
ͻȻԳһЦʲôʸǿǰ̸
ף
Ȼ֮䣬һһƮ첻¡¡Լٶϯݵ׵ĶС
׵˫Ŀ˳ŵ··ȥңԶһ·̫ˣͷ
֪ǵǵںԼع飬ɽ粻ǿġ
Ҹоһٻٻǰȥս
׵Ŀ춴֮ϣ춴УӿһЩ̫Ųȥսȥѩܣ
һ̣׷ǰһ޴ʯ˲ƽãʥ֮ȼգԱҫ֮裡
ĸ򣬿Էʯһħ磬Ķ߶źɱǸ£ɿԹ˵Ѫ˵Ķ־
ħս
׵˫Ŀʢ쵽ĸ壬˵飬ϵʯ֮ϣ˺ųҲҫ֮⣬̼սѪڡ
ڤڤУ͵һ顣
һֶս־ӰԼʹʹɽ磡
Ӱҵ˼ά𣿡
׵ĿŲƵԱ޵еһ
飬ˣħս
ȥħսȥɽ棡
׻Ȼãɽһ̨ӦҪǿֵŽҵԼĲͲ࣡
׹ЦΪԷһһ߻սⱻɽϹסʱ߶ѣ
壬߳һħսУһսһɽŵս
ɽʲôײ֪
뾡˽⣬ܺɽ̨֮ϸŽԺһս
һУ׵ı峷ˣһ·½磡
׼ȷ˵ˣɿ죡
ͬһ·ںܿµһǿ߿þԽȥɽǿҪ˳һ·½磬̫ܣ
ҪȻɽԻһδ춴
·ڵĿģΪ˷һ·Ҳڷ·
Ȼ׸뿪ûãƬĹŽ磬ϯֿµķ籩ĪƵħ磡
Ϊνħ磿
ȻħսشĹϵħɽ˵ҲΪҪͻȻ´¼һɽŶ䱬ˣò˵һЩͷ
˭
һȺȺѪֲľͷħ磬ɫɲɽ棬֮أɲʲôѰ׵أһʷһ
һȺػ߲Ҵɪɪ
ǹڵϣһЩͷȺУǸǿߣ˵ģ˴½Ͳţ
ںԣ
ŭˣž˼Ϊӽ
˼ͲˣΪư֮أ
һ粻һ߳ɽǿߡ
˼磬Ϊ˷
ģǿת£֮ǰĻ棡
ȺߵͷɲС˺ը֮Ӱ̫ˣǸΡ
¡
Ȼ֮䣬ؾͷһһµӰͷ񷣬̤ĴأӰֱҪһŽ磬籡޾Ĺԣ̵۾
رüһۣؼعпµֻ֮⽦
찡
ԶΧ߶סˣ˭Ҳû뵽ϵĵ壡
ԣǷǿߣ
ʧشУǿǿʢͰѣ籡һʢâӡڲۣ֮ԻһһѹĹ֣
½ǿߴɽ磬죡
λ߿־Уһڵϣƨɾĺܸߣ£û뵽ᾪ壬û뵽ֱӾ
ʲôԳ֮Ϊһ֮ʥֲ֮ף
Իڣն
ŭ춯أ߲пڱǴѪͷҪըѡ
Ǿˣһھ޴̴Ժ¡һѹɱλߣ
Χ߱ɫҲû˵ʲôϾʷһ͸кĹϵһЩɽ
ɫҲƬؽڴ⣬˭ת»ʱգ֪ôģ
ңɽ̫֮ˣٶҪڣħֻصյĵ̣ɢ
̽ĹŽ磬ûзκȾϢ
һλǿˣһ仰ûǿ˿
ɽ˵κߣȾϢȾɽĿͻ
ͺڻЩǣ
ȥˣ
Žܳţûκη粨
֮ղŵ鷢Ҳ죬Ҳ죬̫ˣһͷˮ
òܵħսȥ˰ɣֹ
ҡͷħսɵԷȻ̬ɱͽȥ
ħսУһ콾ԣΪһս׼
ʲôǷǷǿߣõɽ籾ԴϿɵ죬ִһȨ̫ˡ


1728 ħս
һƬûκǧٿףϢƯ̫Ϩˡ
Ҳ£ޱߴȴȾѪɫǻߡ
ˣħսͷڷ磬ᣬһλߵħǬ
Ѫɫغأưܺͻɳһֿµħڴˣй̲ħ죡
ħսУͫ䣬սǿˣ
ʮ꣬δ֣ȻɵδԲս̫ˣʢ
׵һ˫ӽĹԣ˺˲գ쵽ٻԼĵؽ磡
ħսУһһ
ߵԽԽǱƬսţʹڳŵսѪԼӿХֻ֮׵ѪҺ֮Ѿ㹻ˣ
һ̣׿Խ˹һƬ޴ķص磡
綼ǷصأжϢڲңѪȣԼȺɽ֮䣬ħ֮⣬ӳڳ֮ϣγһԵĻ档
ʲô
ħնɢǰǿͻԻͣǰ㹻ûʸʬǣħս·صأ
ص̫ˣģΪС
׵ģԴһ޴ķصأЩصںڷ⣬Ѫӿ֪ǿĺ
΢ѵʱУ춴нܳӣսħսУ
˹ȥһ޴ķصأɫʶͬкɫģɫģɫģÿһضõģҰݣ˴
ưܵķصأ
رصأΪǿң޲̳ȥصأصеʬڳ
ˣ
׵ͫٿԳңưܷصصڲһɫķصڲһȾŵʬǣҲ֪ʱ¹ȥˣʬɢֲĶ־
ǿߣǰжǿɲǿĶ־֪ǰһλصĸս
䣡
Ȼ֮䣬صط⣬һؿֲϢйԻأųǿգǱ˺һ
ȻǰһλµǿߣͬսˣʬɴֳĸģħģУܲˣ
صضںưܴصϢӰҡ׸һƣһַصƣһִƼŵصƣ
صеʬҲҪȥ뿪ɱȥ
ױţǿҵĳ嶯Ҫصأŷصеʬ뿪
¡
Ȼ֮䣬صǰĽɫʯ¡¡ʯˣһλµӣǿͲ˼飬Ȼֻʯµһʽͨȴѹɽĸ
϶ưܵķصذӲݣڲµıʬҡǱʯֱ飡
ʯѹס˷صеʬ
ʯתԽǾˣڲԻӾԽĿɲˣܿŭĿԲŵλӵòθߴֺΰܲɫƬ
߱һִϣһͬ޵еĴϣȴüֳһöɫֲֻۣ磬Ҫصأ鵱вֵʬ
׷һͳĺŭѪҪ̳֣ʯʯеӣ
ˣһλӣȻ;ԶʱԼֻصͬһ
ǹ֮ۻˣ춴ʮӣҲΪһգһҲԳˣ
Ѫ׸ߴ⣬ɢķ˿裬һ岻жǿδҪԣ
ʲôˣ
ͻأģȵϮס
׵üͷ΢壬ﻹлŵ飿ĿѲӹȥǿһλŮ˳ŲѰ⣬ƬɽԻ֮أѾûκβ
ŮӺʣòϢ峺һϮɫȹϸ顣
ƬưܷصУԵúͻأƬĸֱȽЩ룬رͷɫ㷢Өʡ
ע⵽ưܷصҡʱŹ֣ɲףʲôˣ
ʲôˣʵɶ֣
ŮӵһףƲƾɶ㣿
ŮӿЩŹ־飬ϢԼѩ׼УϢ֡
㲻ˡ׾ȣһͷˣ
ŮӵЩڣָŷصصͷصеʧʲôϵ
Ϊνʧߣ׵üͷ
սߣħսʧʲôŮһӦģŹֵĿ⿴ףһˡ
ιι
ƼûԼصأʱˣô˵
Ҳ˵
׵ĻӦŮӵˣ˭
ҽܰҧгݵ˵
ܰ
׵Ŀһϣ漴ָɫʯʯ˭µģ
ܰЩͣǿɵӵĿⶢףһﵽʲôˣ˵ؾӢһսѾȥˣɵǼµĺ䶯̫ˣһѵ֪
ȻĲ֪ɫʯеһʽͨԻӣʲôȺ壬װס
Ҳ֪ױĵ
ǡ
ܰ߬Сȭͷߵֻص嶼֪滳ǲɽˣ
ֻص壡ʵǿ𣿡
ܰԶԣ׳״ˣŬԼƽȻǿǸɽϵ壬ǿ߶һʯеһʽֻͨصİµģǵµ֮һ
صеǿߡ
ܰ̾ò˵Ҳܿ£Щ۰ħս˵춴ʮӣΨһһλ춴״ӣսħսҲɽ𶯣
˵춴ҲӱɽսУɲħսǿսɽ綥֮أ
˵춴ʮӣǿϧսˣҲħսǿ콾֮һ
ͬҲȫ˰λֻصУΪµ
׵žŭѪڷڣ
£ʯѹʬܴ衣
ŭѪͷ˿趯ϢԽĺˡ
ʵϣ׵ʦ֣δ棡
ܰЩԾף˺ǿ󣬲ʲôߣΪʲô
ȵȡ
ܰһѵͷصеʧйأ
δʬ뿪׵䡣
㵽˭ָܰףеҪصһսʯǴ
˼ǣʬǣҪܰʵ
ȻʯһʽͨѹʧߣʤԵõµһʽͨͬõ춴ʮı
ܲпᣬѪȣ׻̫ϣӦúɱʮӵʬ
˵㾿˭
ܰĺȫˣְ뿪ЦȻҪʬ˵ʬҲһ·ǿħսǿԣսħս콾


1729 ǿս
ʱ̫ԶˣսͲˣҲǺͰͬǿߡ
֪ܰһ·ҿ̫ˣħսڵʱУɹһֻҲĹ
˶ΪɽµľͷѣҷŶΪǿˣɽľްԡ
һ·ɲһ·춴ʮӣǿǿսͳɹˣ
ϧǱڰУͬҲȫ˰
Ҫ֪ħսɽ翪ٵģһ½ɨǿսɹ֪̬⵽ʲôУͬҲӰɽϣ
սе콾
׵ӳңɲֻһλ춴ʦֵʬǿߵʬ
صأҲưܲǧٿף׿עӵصصкµʬԼԼһֹ
ʣȻǲ춴ĵӣҲصĸ콾صǰҲʯѹ
˭
ܰвɣѵ˼磿ⲻӦð˼͸ˣǻԻָԪǺɽ֮·Ͷˣ
˵˼ǰأɽ粻ϿɣǶϾ˼类ɽԼ
֪ǣУ˼ǿɽ类ڻʴΪˣ
֮ǰ£ڻӣɽҲرкͨ
˼磬ѵ˳һ·ģ
ܰƽˣܴǰүү˵һνʷغ˵еλɽ磬һ·
¡
һ˲䣬ҹţһըյУصظҪͺ˲䱻ǰʯѹסˡ
׵ӱ䣬һʯܲ買ģĺ壬һ𣬹ճһµӰͬѹǺս

׵ɫˣ崫ɽ硣
ʯǿߣǿ߶ԶģԶԶıԶԶûǣԶ֮ﶼ¡
ҪôһǰʮҪôǿֲܵ˵ֶԶĺˣǣˣһʬҪ£ҲҪ£
Ҫߣǰսʤߣ
ǶѭҲòսغһĸطԴصϣΪ϶ս䣡
ʲô飬˭˳ߵս꣡
ʱ䣬ԭһˣϢǿŨңŨսϢҲѪ
ʣ˸մħսʤ˿ܰĽܰӣ﷢ʲô飬ʯǰµģǵսΪڸգ
ʮλǿ߸Ѫǿʢɵ֮Բǿɶ𣬶ɽ˵Գ֮ΪɵԲ򣬾ʥҲһ֮ң
ò˵Ǻǿ󣬴ҲԿɽķٺͲʢΡ
ǳʥ̫ˣǶɽ˵ҲһһħսĻʤ߳һλѾǺܴĸˣѰһλ߳
ɽ޾콾գǿһ˶ǿĲ
ϵѹأ콾
С˭
ͬһʱ䣬ǿĿעףƺˣصز˹
ǵɫͬʱһλʹͭɫ߳һڱҫ֮ϡ
ܰҪֹѾˣⱾǶ׵Ĳӡ
ܺС㣬ԱӳףǺѿ͸΢ʲôˣ
˵ϢЩԾһλŮӿڣü̫ǹżϼصȾϢ
ʲô
ǿɫ׷״䣬ٴУرܺȵѵɽı飬½УڻȾˣ
ǽ½֮ΪȻδȥ½磬ɼżأ½粻ʺ棬ǿ·һкڻݺӡ
½ǿɽ磬Ҳᱻжǿ帺𿴹ܣȴϴɾɽ
Сӣǰ㾹ȻҲ𻰣
ܺЩŭˣŭףƺܴ󣬺ȵʵͷصеʧʲôϵ
˵ȾϢŮӣüЩƹͷʲô˼ͱڻˣһ̫Դˣɽ磬ĻҲ䵽ֱҵزУ
׵䣬ƹͷ
صȷΪڰ˱ɽҲˣȻ֪мˣֻصǡ
飬ɽȺ֪ء
ܺɫԽı䣬ײԼԻ⣬ѵ½磡
ǣҪϱ߲㣬׹ɽ߶
ǵĻ̫ˣҵѣֻһЩ⣬ҪΪѡ
ܰæվױѹ̫ˣ˼ʷЩ˽⣬˵ôҲǿڻ
ܰʹɫ
棬ܰһǺܸߵģܴ󣬻˲СãЩ΢ջΣĿ⡣
ܺˣͱ˵ĿܰЩ㻹½Щ׿ɲǰֵħͷȻ£һҸȼҲǲС鷳ҰǺˣһʽͨѹħɲûһ
˼ķصأΪûɽʧߵķصأ
ͻȻˣ仰ܰ齹⻰̫ˣȷвɽǿսħսǿߵУ
ֲʵ飬˭𡭡
Ҳɫ䣬ָ׵ͺôĵӣɽӢѹħңҫܺЩƹͷһǶӢ۵Ĵ󲻾
ô˳ɽ磬ħˣЦƫʧܾʧˣҪӢ۱ǩ
ˣ
ܺȻŭϢӿһأһͷԶžڸ죬ȵûɽӢң½类ȾĳӣħһὫѹʲôɵͳ
ܺҪܰ½磬ҲǳС
ܰ
ܺûң㲻Ҫ˵ˣһݵУүүҲס㣬Ҳնѹȥ
ܰղ˵ǿԣѵͿһս
׿ûпܺһۣЩʵѵɽ磬ֻҪͿɾ߱㹻ǿĻȨ
ܰЦɫ˲˼֡
ʧЦǿԣΪʲô
˾׶ˣ
֪ʲô½磬϶ģ
Բ˵ҪǿԣɥĲ
ɲħսҪսʤһʸ
Ȼֻʸ񣬷ϣǷǳãģǵ콾ҲԣͿֱӳɹ
ȻÿһΪҲԵĵõɽĴˣ
ÿһʱһսӶëǡ
Ȼ˵лзۣǾΪֲˣֻǴеĹϴ˵Ѿ޾δˡ
ӣ
ܺˣɱֱӶǿֶΣһͷԶžܣѪ֮⣬ף
СҲҶҳ֣
׶ϺȣŵϢ޿ֲǿ󣬷һɲǼվ˾״̬У
ҡڲ
ݼŵǺ֮ħս׵Ϣˣ
Ҳһ˲䣬ĪħսбӿĲߣ
ʲôˣ
̫˾УͻϢ̫ˣǷ׷עӵصصؽ磬һλصİնһƵޱߴسݣ
ܰҪֵǿ߲кɳȥˡ
ܺڷ˿־壬ʲôˣѵ½ɱ˻ʣ
ˣ
һ̣ܰĿɿڴ׵Ϣ񣬴еʯԾ̬ɨеʤߣҪѹ
ĴǿսҪħս
Ҫǻؼң
׺ħսޱȿҰͰѣķصضںҪ׳


1730 ħ
ħսȫΪһɢϢʼ
㵽˭
ֿܺ־壬һʲôǿߣ½ħĺ׺ǿ
Ȼǵ壬Ҳо콾ǺױƺһԵЩˣѵ˻ܱȼ콾
ۡ
ڿѪͭɫļѣ˫ϥˣ˵ϣ
ܲ׵ѹƬķصض׵ϢǷصزƳӲݣɽǿ콾µʯҲڳС
ڷ⣬ܳʢһ߾ʬͨҪɢ˷ص֮ϵӲݣԵúܻԻͣ
رһأкµʬӦңħԻճһµӰʶħսǿħ
ʬͬˣͳȱִɢޱߵս
ʬȼգħ޾նͫ׶磬ϣ
һ̣ķʮӻţر𼤶žʬһ
ͻȻ֮䣬ͷһ
׽ϵףʬУ
һذĳ䣬ᴩ׵ľУ֪˭ˣлƽ춴ʱӢܣ޵УԻ;
ɽ綼Ϊעûƽ춴Ӫ¡
ʱǢʱһԣƽ춴ʦɽ磬ǵʮʦսˡ
ʬǱѹսУƽ߷񣬿ʥߣ޷սԡ
ϵ巢ֻҪƽԺɨħսʮʦֵʬ뿪ĻƽǺɨϰ˻ģ޵С
ĺɨħսʤˡ
һѪʷ岻ϿɣΥ棬ħս콾ɱ˻ƽ
󶯣ɽ缵ʻƽ츳ºִ˻ƽħս޾裬ִɢ
ħ壬߱޵иǱܣǿͬڲ۰ôԻͺ;춴شϣ
ɽ磬˱ӵֶθһ콾ò˵̫ڰˣŭڣⲻǵһΣǰҲ¼

׵Ķ߻ص׶߲ʵĴֶα䣬Ҫ춴ӣɽĺڰ
ӻƽĶ־УҸоǿ콾Ϯɱ㹻ǿɿ޵вܣ
һ̣ײ׽ƽִУһ
ĵ˭Ǻڻ
Ȼغɽ粻֪ɽǿʢƾ֮ⲻ˺ڻӡ
ɽǻѪ콾ͺڻһײħսУɱһеС
ıҲѪӢΣҪ̤ƽڻΪ龴ĴӢۡ
ǻѪδħսлȻǡ
Щ߰ĵ岻ῴ½ǿ̫ʢѪѹơ
ȱִȼգһ仰
δʦܣܹõҵϿ˵ǿ󣬱ǿһսʮʦֵʬҵ룬Ҫɣ
гһٵ۳ǣһսۣᱲ֮˵Ŀ꣡
¡
׵ʶ¡죬ڷصеʬʳħģģ㹻ºͱ̬Ϊһ壬ֱݻǿħ
׷ͺ۾ˣƽʬ廯ˣħģӡ׵ʶУһžĴͨ
ħ裬һżڵͨԴԻƽıͨҲ޵
ɱ
׷һѣ񺿣
ħ裬Ѫս񷣬Ƭ綼ըˣĴѷ졣

ܺ־־Ҫɢȥ׾춴״ӣһδ׶Ͼһȥ𶯵塣
ûлˣѣ׻ˣ
ܼҵܺ
ħս˴𵴣һħսҪսˣʤһǧѡּ뿪û뵽չͷ˿ǿս
ܺˣޱߵķ籩еĿⶼϣ˭֪ǿսζʲô𣿿Ҫеѡֽдײ
ɱ½ˣȾĳӣҪЩƹͷ
һλŮӿڣ̶ļħսеɽǿɫޱ䣬½ǿˣǿԣʲôЦ

ŭڣʹλŮȺʼ£
һŭ֮£ҡز˻󶼳ֳѪƯֵĻ棬ӳճվڵ·ۣ֮µĻ档
ͬҲһֿµԸдǺѹǰ¡һŮ֮ϣ
ۡ
Ѫ쳣Ŀ־壬û뵽ô£ôңԶ֣ܽѹˣ
ˣ
ɽȺ۱ŭ½ˣħսףҪ̽ѹס
ǿɱˣɱ֮ͨţӶħսĸֲпᵽ£һжһ˿ʼѹǣ
ããĴضڱѣĺХ¡¡֮䣬γһִƣױȴƣѹͬ޵ߣ۰ǿս·
Ǻε£ᵢκʱ䣬ÿһ˿Ǳġ
ֻǻ״᳤̬ʱսȻѾҲվħսҪһЩʲô
¡
Ϣȫѣ籡һѪ֮⣬칦оֱ֮ݻһֺĴ棬ſ˲񷣬ѹ磡
һˣԿһǧѡ֣
⻭̫ΰ׳ˣװ죬һ֮ǰ㹻޵еս
һ춯صľס˵飬ԶԶȥѪѺգǰѹĸֶҲҪз飡
ɱ
յɱˣϢħսӶȭͷ棬ħ裬һƽܱд޵񻰣
ܰıסˣһ˶Կ콾
ֹһȭͷ䴩ˣĺţһλ޽ɱֱͬһħȽȽڣ
ܰǼ˴棬ָֻͷһ⿴
Եĵ̫ˣ;ɱܼ糱֮ͨš
һȭͷȥħ裬Ѫ
;һжˣĥ飬򱬣޵еȭӿħ֮ħĺԻγ˻صĻ棡
һȭɱ˳ԲѷŮӣͬһȺɱǿͳͳըˣ
ͬһʱ䵱Уħ粻ƽ
ħսʯҺݳӴɨħŽ硣
ԭΪɽը֮£ħ˴ǿߣҲеǿǰʴ¡
˭ħսǿս
˾ǰδõϢ
һ˵Ψе콾ֵǿս
ɼǵ壬Ҳٿԣҳɹ̫ˡ
·̫ͻȻˣľݣ콾ʸǿԣҲǴһ
ǰɽƽ̫ã֪ӢܴǿԣǰܵҲҫɡ
ôˣòֻص콾ɣ
˷ʣЦǻ˵ȷһλ֮㣬ҪħսǿԣûжǰӦ·ϣ
Χʧɫû뵽ֻص߳˷ӣ
ѵۣԿѪƴô˵Ҳ׷ϵһΪ졣
ǿ֮أ֪š
̾Ϣɽ磬ǾӢħսǿ쿪ˣ
ȺȻʲô
ϿԳ֮Ϊˣ߱һ˿һս۵ϣ


1731 ս
ħսǿ߽ľʱ湻ģһЩϹҲ
ÿ꣬嶼Ѹ£ѡԵ޵еҲҪž߱ʸԾӵĺѡȺ壡
һսɽ綼Դһʱ䣬һٺܿˣսǹغɽ磬е衣
ֲһħսǿԣԭˡ
ľѣһһ٣嶼е޴ѹȸУǵе޵е𣬶кܴսħսУ
ܵ˵ħսһսԽɽ˶Ľȥ
Ͼǣκܸ߶ˣ˿Ȼֻص콾ˣҿ㻹ǴħսҵȽսһۣ
Ҳ֪콾档
΢΢ͷüĵעħսʯܿ۷⣬ֳһԼ͸ɽĹϾ־
̾ǿ߽Ľӡǣǿʢɽǿʵޣ֮һĸװɽµķ֮һ
ʣɽܴ߱ĻȨݺ͵λ
Ȼħսڣ죬ڹսֻҪƻУ
½ħôñȵ콾Ҫˣ
ʱ˿̣ħսǿսɱϯ£ɨϰ˻ģһʿƤһ
Ƕ˳ȥԸΪǰӰɢ̫ΰ׳ˣ㸲£գѹ
¡
ɱȣ״ʮγȥ
ǿ˻ıһ˺ƣеȺ˵ܴ衣
½磬ôǵȺҲԻᱻڳ֮ϣڲƴˡ
ɱôˣ
ͷĶǿߵͺһ治ţԶԿôǿߵɱȥɵ
ɱ
ǿս䶯Ƭ콾Х֮һ߱սһָֱͬǧɽ緢γޱߵ
ʲô˿赲ͨţתϳɻҵиֶַ︡ݻһڴɱ
һжڲʲôˡ
ǬˣױȵɱײеУ˭˿ƥȻӪûе콾ûе޵еİ
ôǿֱ֣ƶ֮Ҫɱף
˭ƥУ
ҿ
УһӰʢâһƽһƣС׳ʢ
ʵӿ˲䣬ɢնɵնµֲ״̬Уһ˽֮Ҳʱմѷ죡
һ£
ձˣ޵еս£иʱ䣬ɵ
콣
˾ִУһ伮֮ϵļأ˼ϵе콣еĻҪˣǿ߱նһ˥ܣԪǱնˣ
ˣ
ƵУʢӰѪӿعǿҲ֮
ڱ߱ǱܣܱҲħգ𲻶γȺħĻ棬սҲеˣ
ۡ
Ⱥǿ߾УǱһնն˥һأ׵ľɱˣʿѣըѳһѪ⣡
̫ˣƬңѪӣ
ɱ
׿Դ󷢣ǿսһ·ƣȫɱ񣬷
ܲˡ
˰ڵϣ䡣
ȫѹ͸һսУ޾ħѹĪƵɨս˵ľչпѹ
ǻƽıͨħǿ֮ء
Ҫ֪ƽٵıҪпᣬϾͻȻսɽȫ֪˭ûκε콾
ƽΧԣɱˣɼºǿ̫ҫˣɽ岻òºָɵ
ƽһս߿ɲֻЩˣռʱ̴ǿɱոɵ˻ƽ
ħսֻϧͲʹǣֻǻˣֵĴޣһսʱĿԽԽأ
ԥˣְɣ
ǿս·ľͷʮǿߺն
ǶһħսǿʮˣܰҲУǸӡ
Ҳ½ˣܿĳ壡һλԹҵǿߣѾõ鱨ֻص콾ǰǿԣֻصǿߵģ
˭֮һ·ܱϣĻͨǿ·
ʮǿߺճսʮÿһǿɵϢ嫣һʮǿ֣൱ס
ò˵ʮǿ֮֮ǰĸӿһأ
ã
׵˫ĿʢѾʢ£žתʹ׵Ϣֲޱߣ
ɵǿߣ
ʮǿʧ̬ˣһٽ׸ˣֱħԴ󷢣ë籡ħģӶħ֮һλʱİ
˭ҽһȭ
״ȭӡѹ䣬

ŭˣһ˲ȥתһϵй칦Ѫ֮ȣҲͨ쳹أ
ףһȭ¡һӴȥֱһħ׹λʮǿѡֱ۰򣬴ҡɳԶ
˭
һ̣ǽսӳĻв
һˣ
̫ΰˣһȭͷܻһλʮǿѡ֡
ǿɱǿսڲû˿ԽɱƾѪ֮⣬ŸϢ
ˡ
˿̣һ߻ǰ˵Ļﶼڷ²ˡ
ͷһȷǴ²ãսһֻص콾ϣһܵԵ嶼ǲСĴ
Ȼûдʤ˭Ҳ˵á
ֻصУϵĵѹȺˣһλ콾Ҳ硣
ʲô²ã
Цˣû뵽һħս߳ôһλˣܺãĿԴǿ֮أһΪ빦ɳ۳죡
֪ȥû뵽һ˲õ콾δ˲ãкܴϣ
һǿ֣أԻһλ콾ɹδǶܵõСĺô
˶Щǿ˵Ŀⶢ׻ģ˶Ӧôż飬˵Դٳһ׮ԵзǿҲ
Ȼĳ壬ϣãˣϵѪкܿУ
һȺʧסˡ
Ĳʯ˵ϢµϹθ롣
Ҫֺ֪ǿսģӦ½磡


1732 徫Ӣ
һȺʧ߻亹ϣſڽ࣬˵κλˣ
ǿ˸߲ңǲпϢйѹǶ͸ȷɽ콾ֵأƺǡ
ȻҲ϶׾һλɽ콾½ţ϶Բ˶ߣһʱ䶼ˣֻܾ䡣
䣡
ǿսУңԪ֮纣ӣ
ǵĹעһλǿߵʲôˣܼҵĶɲһܼͨҵǿ߷ͨش
һںɫӣ˲䣬ʱʹأ׵ײǣ
Եͷ϶ɵĶɱ񣬳ǿ߶ľһжɢ
˴ħսʮǿУλսܼҵ콾һȫն׵Ԫ
͡
Ԫ񷢹⣬һ㲻Ľ籡̫ʥҲ纣ӣӲĶķѣըһƬ飡
ʲôǸʲô
ܼ콾һˣëȻˣ˵Ԫ񵽵жˣ
ͬҲľԪйϢǵ궼¶бơ
Ԫ̫ʢˣ൱ķ˼
¡
ͬһʱ䣬ս֮⣬ϢȻǿʢһͷʷǰްεضĸһȺǿ߾ڵѪҲҪȳһѪ
Ǳסˣʲô
ɫ£ĿһȺսϣĮ˭
вõԤУд⣬ΪԪ̫ĸר˼ĸɽĵ嶼ƹܣ
˵½ˡ
Ⱥս˫ɲһŭעʬҰܿס־ɤеĻɵˣ
˵ʲô˵һΣ
Ⱥħսսǿߣ۾ɴܴһôܵӡ
½ˣѵǴŵˣ
̼ŭѪ죬ӡǶֳҵĹâɽһӡ֮ϣĶ˲䣬ħսնѹֵ˼£
Ȼ޷ħսս̫ǿͳˣһһпӰػ
ˣ
ˣɽŵǿߣѵһλ޾ʿ
ǣɽϺڣ
ĿѣܿҲ쵽תͨЩ죬ʱ뵽ˣⲻǻƽıͨѵˣ춴ǿߣ
ⲻӦã춴͸ˣ
֮ǿɫѿҪˣ׼սħսʮǿУѾλˣ
˸赲ףȥ붯ǿߣˣ
һ㣬𣿡
ˣϢԽĿɲĪţøеǿ߶ڲ
ֻϣֻص콾ס̬չжǿȻעزȥ
ǻߣ
Ƶս
ǵһעһλһλǿ֧ŵǿߡ
ȺʿЦħͷôͻȻҪǣ
ʵϣײնܰŮ֮ǰǰԼ˵Ȼ⣬ܰ˵ҲǲСֻ
Ƕڿ֧ŵļǿ˵뿪ˣЩĽ֮ǰߵǿߡ
߲ˣѾȷ֪˺һɱ⣡
䣡
˲䣬״󱬷ӿҲγһԵĻ棬ǿսͨȫڵϢˣ
һȭħ裬
һжģˣħ磬Ѫս񷣬ɴǰĵ·ǿ;Ҳȫ赲ˣ޵еս
߰
ȫܲˣ͵סףһȭҹͻˣ
׵ȭƲ£ͬҲź嫵֮ǿսɱսһλһλǿߺɳȥ;жҪըѣ
ۡ
յļλ·ߺɳȥڿѪҪõ
ǰˣǿսУΨһˣն嫣
⻵Ҳ֪һ㡣
ܰƲ죬ҲѾˣղŵմײУħսǿļλԸ׵ǿһһȭɱǲƥУ
찡½ħͷҪǿսˡ
ԶΧ߾ֲѣҪɽĴ¼һӶܵˣס׵ɨħսҫɣ
ǴħսһǿҲ𺳣ǿһδκȫһ·ѹƿɵֶΣɨս
˵սȫԺ͵Ӣȥ
˼粻ǸΪ˷Ϊλ߳ôǿӢܳѵ˼ָֻһԪ
Ͼ˼縲ڣ̫ˣʱУɽҲ޷̽˼еټʴ϶˼Ѿٵˣ
ڿ벻ˣ˼绹һԪ߳ս
콾ûУ
˸еǣٲҪõˣǿսֱӵõѡӡǣɽҲ߱СȨˡ
ɫδѾѶŵ콾Ѿյˣƿˣ
ǿս統УЩϧˣϾֻǻڵʱޣսЩ
ʣһγֵĻˣϧǣûܺ͵ӢܽҪһ͵Ӣжٲࡣ
֪ɽ磬ħս
̨̫Сˣ߶˵ɽ̨֮ϣĺѸɵļսжǿ
䣡
Ȼ֮䣬һɽѵϢɲǼ䱬ӿ
ħսڣһӰĿֲϢγ˿񳱣֮һս߶ڵϣ
ˣˣ
˻Ѫڣɽǿ콾֮ء
㹻ɫҲʸ·ȥ죬֮ÿһλ콾߱൱λԵɫʡ
رУ콾ٳǵɫʵԽŨˣóһЩӢܶٱÿѹס
ֻص콾
˾һλƽõӰǿᾪһ·;ʱնһѷ죬ر·һֻ֮ţӿ嫵ֻع꣡
ô⺢ӡ
΢΢ü˲Ҫǿս콾ˡ
С
˷ܴУﴫķ
Ī𶯣˵ͺСѡ֣
ȺܱΪѡֵģδشԷҲ߱ɵսǿʢ
ĻС֣ɲκ콾ܵġ
ѵⲻǵҪǿսӢܣ
ǿü漴˵Сǿѹ½ħͷҲʲô£ҿֱС֣ժͷ­


1733 ţ
֣ʱʮλѸٸ
ӡħ磬κ˲Υն
Щһӡǽǣʸӡһ磬Ȩܴ
ȥ죬ҲҲħշ飬ȥһ˿һ
Įⲻǣħսˣ˼Ҹȼ̫ˣҪϸܣй
ɽɲô򵥣ǳӣֻصҲȥ˼֮£һȥܿµķ籩;ԶʱʷҲй
Σ˼鲻ܴȥһϢֹħ硣
ӡһӡħ磬һ˶޷뿪ȻôСķ籩ֻصˣҲӣʡ
һУӶףʤĴǿսΣ
üǿ˵ҪǰԵĸӢܻһ࣬һ֣޷ѹףסͨٶȻǿԵġ
¹˼磬ã˵ͨף֪˼緢ʷ
ʱ˿̣ȫĿⶼעǿսѾս׶棬ħ湻ģҲҴ
ʲôֱӳְɣ
ͫ׶λͶֵֻصͬһӪɱӿ
ΪǿͲܲɫƬǣſֲѪ֮⣬ҲԻһЩģֻ֮ţڵУֻص
湻ŵġģҪԵĵ˲ңܿǿ߸ժͷ­
˾͹ᣬûûˣߡ
õŭᣬҲ߱ϣѲս񣬸׺ȵҶֻص治֪ôдģ
ֻصʲô
׵Ļɫ䵽£ϵ˭ð
ҲɵˣĿɿڴ湻ײеģֻصŶ裬Ĳϴ
õ
Ҳŭˣʥ֮ǣħս֮˭ð˵Է̺ͱˣѾǴˣɽ綦ʢ壬Ҫ
岻裬Ҫ
ɽĵ٣ÿһиǿһսۣǿ߱
ǻƽתҲһȻŭѹҡҲſֲͷţҪᴩս
ƽҲеģֻص屰ӣ
ŭ⣺º֣ħսս򣬸ɵ˻ƽϣ
ˣںԵĶ
ŭͫмµɱ⡣
ҲȻһƬʲô
һЩϹŶĿɿڴѵƽսһĻ
Ҳ裿磬һս½ħͷĵҲ̫ˣʲô֤ɵ壬ʲô֤ݻɰ
ɽİ߱ϵҫͻԻͣվɵһս
ǲ֪
ָ׺ȵƽѾսˣүүɵһƹͷȾħսһڮ壬ҿķˣ
һ׮δһһķǰͷϴ
׵Ļﾪסǿߣɵˣ⵽ʲô˵仰ʲôȺ壬ˣһСϿսģ
ܰҲԲһЩڻƽǰӣ⻭ĲҪ̫
ն
ŭˣһСħͷҶԵ󲻾˭ҪǷ磬һ˦ȥס
Ҳܻһʱ½˲񵽸õͷ
¡
Ϣ˲ӿƽųֻعԣƬʱգرǱֶֻͥҲɲǼޱߣ
С޵У
صžЩ˶ҡźϣСһ򱬿ͽĻ棡
ò˵ս徭תֻɵͷţ߾ܱʱ̣һλֻʥˣƵµƣ
ͽ¸ף
ƶͨͷųµһƬʱնˣֻعԹͷţûһУѰ׵Ӱ
ãС޵УûпʼѾˣ
˴УѪڣǵľӢ֣ǿ嫡
ܰûô϶ʸ͵徫Ӣֻعĸ֮أħģһƽվǿսУ
ˣ
һȭͷħ裬ɱйױȡ
ֻع궼ˣֲȭƹЮųӵĸ¡һӺֻŻ֮ϣһ죡
еľ½ǿ߹治ǵֱ֮СͨԴ
ԼֻͥеӰ͵һȻ˭ղŵĽ棬·磬
Уֹ
˿̣ϵ־ݶ״̬е
׵仰е裬õľӢѵ޷ѹһ½ħ
𡭡
𣬾һο񱩣Ϣһ׳ǿͷųʢսħսϣ
ɱ
˹ɱй쵶˺񷣬üĵҲˡ
˭ֻصǿֻ̬֮۷⣬ֻرԴ֮֮ϣ
½ħͷ̫ˣվСС̽ѹˡ
˵ͺЩܿƣ
ϾɱعԺɫʣԵúܸߴӢ䡣
Ȼ֮䣬ǿս䣡
Ѫ䣬ŨȾ˰졣
еΧ߶ʯˡ
Ѫ̱ǣ˭µѪ
һ̣Ƿ׷׿ɱڲϵڳ׵ĹУϲ
ֻһĿѹ֮ˣɰأ޷ѹƣҪˡ
ۡ
ڿѪ;еķѣһֿ񱩵صħڴݻڵĹͷҲȫλˣ
̫ˣûܰùһȭ֮Ƴأõˡ
ưܣҲ̶á

Ҫսӭսס
ǴϼʮغϣҲֳܱ̬Ҫǿöࡣ
ûˣϹѣ˫ϥڵϣղһȭı̫Ѻ;ˣ
ǵӢܣ޵вܣ
ţһνһҪܹǰ
ɻһνһʧܣվ
Ҹʲô
̧ţ߷
ȾѪͨһӹ˻ƽķصǰ
𡭡
һ˻ХĿѣ졣
ܴ谡˰ҫᱮǰưܵķصأ¸߰ͷ­Ҫߵס


1734 ع鲻
ѪȻ棬סǿߵ顣
һȭͱ˵徫ӢʵЩλãۿЩˡ
ʿͣڸٮٮ߶Ĭˡ
޵еķᱮˣǿƺ޵еֶΣ߸ǵ˼άǲɵ˼޵е
˾õ屻ˣ콾Ҳ޵У޵еı׵ʲôԺǿȺҲܴ߳޵µӢܣ
ڣֻصľӢһȭѹǲпʵͰǵǰ
ܰһЩǿսǿߣ໥ӣ㿴ңҿһ㣬֪˵ЩʲôҲҡ
ǿսղһȭĴǸˣ˸ղѾˡ
½ħƺʹ˵еĲһѽľӢૣ˵ˮһˣᱻ׸򱬣
֮ǻţܱǿö࣬οڵӢΪѡֵĳ裬ıҪܣ
ӡ
ȥԪڷʥ󶼺³һӴӰǺҪ̽һֱֻ֣
谡
ıսҪǿö࣬һȥֻصעɨء
ǿҲ޷ħսж䣬ͫעף޲ýǧˡ
¡
ͬһʱ䣬ķصغʧȥӢ긴գԲͬˣޣ¡졣
ϵľӢڷصǰڽͥ俪ˣصеĲлиУ޹֮
ͬס飬һʯˡ
˭ˡ
ʵʵڷǰһЩףӰЩģãҪɢһһʱ̫Իˣһɫʡ
½
ܶ˻ɣ˵½磬άȶǷ߲ǿڻȾдɾ͡
ڣ״㹻ĳнǲɣƽ½Ҳ콾Ҳǿߣ
ˡ
׵Ļɢϧûܺ͵콾һսʵѾˣ
˵ڻǴ޽ɣûдɵԲԲʲô𣿸ûˣ̤ȥҲս
һʱڣᴩ澳磬Ҳʥ
˵Ҫ
һսȴһһ
֪һսۣҪʲôĿ飿
ֹûʲôģӰħսʯƮȥҪ߻еļ䣬ٲ߾ˣ
£
ŭ콾һս
ܶҲ±ˣҪߣѾһˣǿսĻһɹأҪ䶯ɽ磬ע˵ᱻߡ
ɽɲֻص׵ĳɾͼ½磬ҲȺվ
Χʯ
δֱˣһλ־Ȩû
ˣˣ
һλӴУҺĵ콾ײ׼ӱܣ
ô˵Ҫ̼ףһս͵֮ͬǰ̼ƽһ
׼ˡ
ʧ̬Ҫ뿪˭ҲסȻȨҲûȨ뿪
ħսУʸֵģǸûף
¡
Ҳʱ䣬һֲӰħս񷶼ѿˣȫסǿ
ˣ콾ˣס
ϹУţҪѩܣ
ħǰ
콾ɱҵͫ׸ħսõϢ̸û뵽ˡ
Ѿ뿪ˣŭ޷סף뿪ͳը֮µ·ʧӰ١

콾ĵĹâ˹ڷصǰϡ
ǰĳ֮أɺͳȺ涼ˡ
վ
콾ŭ̧Ҫ߬סӳȥ
ֻģմ֮ϣƵУ˲伤صϢħڴ𣬳Ǭɱ
ըˣµһʽɱڣ
ɱ̹ǣɢ
ǾµһʽɱҲ㹻춯أȫʵ˲䣬Ҫأŵ콾ѹˣ
һǻɣ뿪Ϊһԭ򣬲Ϊ˱ܿ콾ķâ
콾ŭϢµ£һſֲֻشǳˣ
ɱӶȭӡ˳һʽɱ
¡
ض񳱡
˱סˣ콾ǿȭµһʽɱ
ǿѪ콾ˣȭͷѪ
һɱ㣬һġ
Լ䣬ըһʽɱУص׵
˶ëжǿѵԺ͵콾һߵ͡
ժͷ­
콾ȻŭǺӶڶƬضڲ·ħսҪĽ£
˾һλ콾죬ղųδȫڱŭһľսʼ㳲ûǿս
ҵҪն
콾ѻ䣬ɱԽŨˣɨħս
ӡħ磬κ˲뿪
ɫ£в٣ǱȽϳɫģǰܲա
ŭʲôãѾˣҲκ˿
ŵ·ͷоϺѴȥĿԴȥҲٵĺɽ̫ˣҲɥĲôɡ
ħ籩ϣϧһѾӡˣκҲ޷й¶ȥ
¹ص棬Ȼջ𣬿Ҳö˵ʲôֻصͷϣ˭վҲʹ졣
׻عˡ
γһ˳ʱմѷع顣
;УǿԽһһʱôԶںܾ˵Ӱ޾¹ȥҲˡ
ع鱾壬׳̾һ
춴ʮߣ̫֮顣
һЩλһ̫ϾǸһʱյĶԻ
̥𣿡
𣿡
쳤̾ͻȻЩҪˡ
һϵݣ춴ʮӣҲһӡ
ûʱ֮۱ӻסһУסһıʷ
춴ͷ֮ϣʮ֮⣡
ʱյһ컯ذɡ
˱ػԼ춴ҲʷǰӢĲ
Ŀһɽ磬δȥģ̫ңԶкԵԤС
֮ȥɽ磬ʲô
üػԼǿߣţе꣬յ϶͵кֱӵĹϵ
ˣȥˡ
׳˳ȥһ磬ճˣ·ռ컯С
úӣڳˡ
û뵽죬ĸߴǰ˲٣Լ׷ڣһֺ͹֮ƵϢ
׾죬ѵǹ֮۵ĺˣ
ںǿǳɾ͵ˡ
㶼ʲôҲҪһʱ˽ࡣ


1735 ң
׻ףң
һ磬ҪɢʧӰ٣С
ôһкʱйص飬Ҳ֮ɢ״
춴ڣ׵ͷ֮ϣʮ֮⣬ǿ컯أһλ״ӣһУ
춴Ȼˣɸ׵İܴ
˫ȭٿؽգϣΨһĴл
һ湻ѵģ
׵ָĿ⿴ŵǣ꣬Էֵһײףͥǿۡ
ͬҲǵ·ĵߣ컯ǿǵ˼ĲС
֮ϣɽ磡ˣһϺصάȣ֮ϣ֮ϣδš
һµĴ̨δ֪
׵Ϲɽ磬ܳ˽һǿ̶ȣɳΪ߶ˣ
ͬ׵۽Ҳõδĳɳپһˮ׼
֮ǰ֮ȥɽ磬Ҳûлع
Ʋ⣬˺ܴ⣬Ļͥһϵоǿ߲ɽ磬ɾʲôͲö֪
ҪȥѰҴ𰸣Ψɽȥ̽
ɵţүүǿ̶ȣɽǿϵ嶼վҲÿѵסۣӦԭ
ͺڻйϵ
үү뿪֮ǰ˵·ǿйر˲֮һͨ˵ɽЩв򣬵ȻҲкڻ
վڵ磬ͳΪ磡
Զʱǿĵؽ˼߿Գ֮Ϊأͬ˼Ҳͥͥˣ˺ƽ١
ǵҲ˿ף·ڵĿģסǧٿ׵ˣҲ춴شϵ
զ࣬·أͬҲ˷ӡãĻûе·ڣ򻹻˵ͱɽƿˡ
ͬҲ˵һ⣬ư֮ˣ
·زȱĽܶɵģôǰһս׸⣿
һսǣĶҲܸӣüܵ˵ǿɱ·УҲ˺ܲصĴۣȻҲ͵·ʱ̫й
˵ɽǿ̶ȣעôʲôĿģصûжǲỨѴ۹·ռصġ
ƺΪ춴
Ҳ˵ãĿѲͷ֮ϵ춴Ȼǿ󣬿ɲƵĺأҲû̫ԣӦΪ춴еĶ
ף϶ܣ׼⣬ҲǸô˵Ĵۡ
Ҫ֪Ե·ռǿɽ磬ʱѣǺڰѣ
ɽȻҲˣɳֵǿߺޣ
׵ɫ粻ͻȻ뵽ֻص϶˲СĴ۲ҵ춴ģɵɱˣɽı
Ҳ˵ǺڻɽĳЩҪõĶ춴棡
ëȻʲô
ΪԼΪ춴ôѵΪˡǿĹף
̫ϵĻ˵һڹ׹䵽˼磬Ӷɽǿߴ֣ҲǺʱγɵҪԭ򣬲뱻ɽͳκ׸
ǿڹ׾ʲôû˵һʷţ춴ҲûУô˵ʲô
һǣ϶ܴĶԼйأײòľ
˵ѣΪǿĹһЩ֣ôȥ㣬ǿ̫ˣ󵽵ʲô
ѵ
Ȼ𵴣Ϊ˺ڰˣѽʲô
ѾںϵԼУ׾ãǿıδʥ֮գԱڰǱܳ
ǲǣҲ˵ã֮ǶԻڣǰڻɽ粻һλѴۣ·ռأһͼı춴
ͥս𣿡׵۾죬ǿɱ˵·ռأ赲ӣҲݽߵ̥ҲڵԼ

֣صûУɱˣڻٿ£Ҳһͥ
ôӦΪԭɱ˳ȥ϶ҲΪԭ򣬱磬Զ⡣
һүү鷳򣬲֣֮
ǵɫЩ䣬Զ⣬ͥѾʱ̣ػҲˡ
˺ڻ֣ó׻𣬲ڡ
滹ǰˣ򻷾ݣ
⣬Ҳʱ̣ڻϯ챩ŭվδ壬û뵽ЩģһЩȺ
·ռһսӶεĲұ֡
׵۵âǵҪͥ
ǲػͥĹ֮ģ
飡ҧžŭӿ
ڻ
ԶʱУ˼磬
˼εȵĿֲںڻʴ֮£ʷǰưܲ
治ҲˣʢףǰǰһսǿսʿԶ⣬Ҳûлعˡ
ı֮ˣ֮Ϊͥ壡
һжǺڻݺᣬ硣
ôɽǿڻһУҲĳЩͺڻйϵò˵ܸӣ
ѻȻһЩδ֮գҲվģ
ǿףδĽ٣ֻԼȥֿ
캨Ȼ£ױ̫ˣδܶס
Ҳ죡
׵žһҪɱȥԸһСĿܣҪǿһЩѣ
µҪɱԼҪԼĶ
ҪôͶҪôһ
·ܴڶãͻȻʣ⣬һռɢȥǴƽٵһ죡
·Ѿʧˡ
˵ǵ·Ӱ컹ڣ·ϾʱȱĽ򣬻ὥͲΪһ壬ʱ˭Ҳ˵ã֮һ·Ӱ쳹ʧǴƽٵһա
ԴδѹȣѾƽˣ
׵䣬˵δΣȽµ⣬ôˣǶûУ
Ѿʼˡ
۵ҲɱɢظЩѾˣϰǰһս
ͷ˿裬ǰСľһͯ
ǿʢʢˣЩҲýˣЩҲýˣ
ҪսȻǰսȱϯˣ
ڵĲѾˣ缤ſֻţɢɱſֲ
ЩȺ壬пµϹ£ټѣҪֹͥ
·һսպǿ𣬴ʮ۷ͳһ콾
ôҲʱǰδĻһսĶ˶ʱѪ죬ϹŶв١
ʼ棬佫ҪһͳĲпỰ
̫ϽЩȺ循ڱվӣɱͥͥıء
һһɹͥľ¼ôǺȻΪĳ˵ѾǴһͳˣ
伴ӭ䣬һ˭ԸһԳΪ˵ԡ
Ҫˡ
ǰδĻһսͥס𣿡
һս֪ᷢʲôı֣ĿԴɣ
籩Ǵҡźͨ·
޵شըֲҲȺբ
漫ΪңԶʱȻɱȥһսȺҲᷢǿһ˺棬ǴϢʱ䣬κҸȼĻᣡ

ʼ涼ЦǿѪͥ
ⲻֹͥҲһ㣬ѾǵǿˣһͳΣҲʸ
찡ŶѪҪѹܱߴݣѵƽ𼴽ϣ
пܣڴ֮£Ҳ̼һɣϵս֮ǰɱ棡
ڣĴҲԽĺˣ
ŶĿͥķֲأѾǶͥˡ
¡
ʱ˿̣һ˳ģĵ·ڲУ
Ȼǹ棬Ҳȥǵأȥϳǵĺ·ҵҪȥӦԣ
ײУһ仰
ˡ
ڲУţһСŮͯүүڸߣǵ۵Ůǵ۵ͯ
һŹ֮۳СŮܲ
漴ǵ˾ŶݣŶڳأӦǿߡ
ܹǹעģȻڳص澳磡

̫꣬ǣѪţɢ
Ȼվ˵죬ֲݣҳ֣
һλص𣬲ݺӣصȻǵ棬Ѿ򣬾Ͳۻ۳ˣ˵а벽֮ңˣɱһص𣬲ѣ
ģѡأҲвСϣȥ
ڵ·Уǵõ֮µ컯ɳܿ죬ҲõԲ
޷ɱľ
ŵ׶һƽžŶ


1736 
ɫʢչӴޱߡ
ݶǵչĽɫѹסˣɢ֮⣬Ҳ·Ũʢ֮
ʲôˡ
ݵǿ߶׷̧ңǻÿڳУҪ׷Ӫͥ
ɽǲԾɫͨĵؽ磡
ɫչԼֳģӰ˳ŽɫžŶȥ
ľλϢ̫ǿԲ׽жǿ
ҪȥʲôĿǰ˵ңֲ޵شͥڽѵЩֵģҪڲ飡
ֻЩɫҰףָ⼸λص㣡
һʱմѷ죬ԼԿ·һЩ棬Ǵӵ·߳ģ
·еǿߣѵǡ
λʿͷƤ飬۰ѾʮûϢˣѵպɱˣ
ôҪȥʲôҪȥʲô
Ͼǿ֣ػͥһǿߣλϢδ̫ˣվһʲôУ
Ҫˣ
ĻĿǰӪɱͥ˵ЩȺµػǾûȫʢʱôԵ
˳·ˡ
Щɣǿܲڼʮ̤ɣ׳ɾˣҲܺǿս
ЩȺǿȻ뿪ˣǵȺأһĵؽ硣
ʮǰ׻ʳص棬û뵽һգƽҲ˳·
ǿȥ񣡡
ʱ˿̣𶯣ŵͳϹŶܳĵǰŶݹ
һԽ澳磬ǿشпʣһЩظ֣δĳɳҲкܴ
ҿԽ澳磬Ҳ콵컯ųȺۿɲ
籩ϣһǿߣǱػ磬ǿŶݣء
ɹˣ
Ϲ쵽ŶͷŵӴʢ״̬׳󣬺ɹѾ޽ӽˣ
˼̩Ȼ쳤ХһسɹһλսӵĻԻͺͲʢ
Ŷݶشոֶǳ׳ѾӰ쵽ܱߵĴݡ
ĵ湻ģ
˿̣˸ˣ·콾ˣٸݣžŶݵпµӰںХ֮ԴȡŶݵľʡ
һȺȻȷѡأ̫ˣ
˵ʮİգһ˵ͻƶһϵеĴѣѰѡȺУȺ峤ػгء
һϣή컯أҲԽһ׳̲á
ͥ٣Ҳû˻в
ѡأ֪жͥޣ˿ϢȻӿع°ѾпֲѪ֮ˣ
𡭡
ͺϢȫͷţ棬ӶγѪû֮۵Ļ棬Ҳͬں֮Դ
ƽϾͳɹˣ
̩ȻУųصӰĤݣ˿̵̫ԻͺǿˣϾһؾǵ棬ƽǿʢҲͬɱ䣬޾ľѪ
ʧɫǵ棬ĺǿ󣬸ɵԲԱȼġ
˵һɳ죬֮½Ϊϣ鶼ĻźϢͬҲƴ򣬵֮δ޵кܴ
¡
ݲֲӣϯܱߵĴݡ
𵽵棬صٶȲ죬Ҫ۳ĵ̣ʲôƽ׼˴ĵ̣һһóԼųɳ
ڹУҲ׽ԴڴѹԴشĽǼµĿʣҪǣ
Ϣ˲䣬鶼ĬˣҴ
ʣؼʱˣܷȥҪ𹻲ǿ
Ҫͻƣ
µӰ춯ص˻𣺡ɱͥף׻ʣ
޾־Դͷ㹻ǿƣһȺɽ֮䣬Ҳű̹ǵɱȼգؾҲҲ˴ѷ죡
Ȼѹֵ¹ͷУɫն˾Ŷݡ
ͬҲкղĻըˣ˵ꡣ
湻ģǵ棬ûʸ񣿡
Įϯ˴䶯ʿĿڽɫ֮ϣһģصӰӣͬʱҲ׽ˣһּµʢѹ
˭ˣЩϤ
ɫ΢䣬һԷ绪̫ʥŮҲüҲͻȻվǿߣЩϤ
ߺˣ
̩ȻȻŭŽɫ֮ϵӰӣ漴о˼ǿѹ֮ŭƽڳأλֹ
Ļ򻹲Ҫȥָָ
ɫ֮ϵǿ߿ˣ첨鶼ɵ̫ˣѵһλˣ
ɼǵ棬ѵ֪ƽʲôǿߣʼ棡
Ҷһս
ͬһʱ䣬ŶڲһλһλǿߣȻѪ˥ܣģ˥ϣƺִܴƴɱ˳
̩Ȼʱ˿Цһʲôʸƽòͥɣ
ҵ˭ô˵Щ죡
ͻȻ֮䣬׵Ŀ̩Ȼ֮ϣͫע֮£̩Ȼë˱ˣ
˭
̩ȻëըôԼǰӰЩϤ
ôŶ꣬𣿡
ĮըˣƬʱա
̩ȻԼ׿Ը
㡭
̩Ȼ۾УˣͫӿͲˣ纣ȼգ޴ޱߣ˲񷣬ƺϲԣ
˵òͨµͫףһϤӰڵе죬棡
㣡
̩ȻͷƤըˣƤڲ
סˣӴܣʮǰҲԴԼ˵ˣʢ
ʲô
±ƣ̩ȻˣӴܣè
ӴܣʼӲĿ֮ء
һ˫Ӽֱ˻죬ɱޣֲϢȾӽ仹Ҫ߱ԣ

̩ȻУڱѣҪըѡ
˴־壬׳ɾˣǵ޵е
Ϊ̩ȻҲûӵù׻۵ѹĻ纣ȡƬ磬ݻ޾ɱ򣬻أ
ƽҡ
һλһλǿ߾ִУӲ׵ֶΣڽ壬Ѫ
˭
ѪУڳصһ𣬷˿裬ֲϢ
ǿ߲ϱŭϢֲþŶҡעӵ׵òŭ㣬Ŷߵ㣬㾹
ʲôˣ
ƽѾڹᴩ澳·֮ˣ׾


1737 
Ѫ¼ǿޡ
Σһλһλȫס׵ʢǿʢ

һλһλб֮ǰ˾ֺŭףһڵ·ɱ޵еףһڵһˡ
վǿߣսףͬһʷǰףֻʸ
ʲô
ĳɳʷҲ̫ˣ֮ǰΪеǣһܸɵδȴʵǵ򣬺ʢᷢʲôı֡
̩ȻңһйǶʣ£Ѷ
ʿˣһĵ𺳣˵˭ǵ棬սδҲ̫ˣرǶԷĿ˵еĻۣ
ѵ
̫ʥŮо֮䣬ڵ·޵еף˭ܾ߱˵սżʮѣѵѾɾ޵Ѿ߱ɵľսˣ
ףǿɾˣվѵҪսͻϵ
Ϊβ
׻ɱޱߣڽɫ֮ϣƴӶǺӱҪ˵Ϣɱ㣬Σ
㡭
Ѿˣǰǿ߶׸ɵˣըһƬѪ⣬ӳ۾У̼ŭڡ
ɱնǿߣô磡
ڵ̱ѻҪأŶݶĵ澳ͥҪ𣬵ӹƽ꣬޾ѣСԱȼģҪɱңҲ̫ˣ
ؾҲһʱӿ˼״̬У
Ŷ񳱣޾ͷȻ֮εضǵѹ
ĵܴδ֣ڵɵ֮ԴҪɱף
ţһ̤޾缸ʮףǳɾ𾳽磬ҲûйӲʹǿͬ޵֡
ϾƽԾ߱ĴˣĻ۸ǿʢףԳƵϹ˺ѵ澳磡
Ϲôĵ
⣬ڽɫۣ֮˭ܲ׽ŨҵɱҪɵ
ɱ㣬Զ֣̤򣬻пֶΣѹǧ꣡
¡
ӿϯǸ˺Զɴݳɽ֮׽Ͻʿ׷׵ٳˣⱻɱ򲨼ˡ
ȻǸߣȴ뷨Ǵġ
ؼǿ̫ǿ;ˣ̤Ľɫ·壬޼᲻ݣ޾ݻ֮𣬷Խʥˣ泤Ӻ֮䣡
Ϲ㲻УҪɱҶұһ٣վһҺΣ
Ὺڣ䡣
ħպˣ
۰ף޵е
Ⱥ۲ˣƤһպ˾߱ս̫λˣ߱ɫʣ
µպˣСһʿó羴Ŀף˭˲֪ڵ·۰ͬ޵֡
鶼զ࣬Ѿ֤ѵΪɵǿˣʲôȥսͻƵ
Ǿ춯صĴ¼׵ĳɳʷסǣһˣŶȥرڣȥɱףһս
Сݵſ񣡡
𷢳ͳĺɱ㣬֪ˣ죬ⲻŵͳͳУǿҲҪԹţɱ֮
ն
һһ֮˲񷣬˴أͬҲһһʢĽâÿһâ̺ľ̺ĵɱ
ǧâգɱʢ纣ɱף
ò˵ܾ綼ڴѷ죬ԶԶȥԿŶǧâһݣ;лһУҪпɫ
ѵ㣡
׵˫ĿȻ֮䣬ͷɢķ˿裬ħ⣬ǿգ
ߡ
ܵĹս߲ĶҪѣѪڷڡ
ѵϢ̫ˣȫܲסǸŵͳ𶼷ëˣһϹˣжǿ
̫ʥŮǶʧɫҲͬһǿߡ
̫ˣԱȼ磬Ժδ׷
һ˲䣬ѣ񺿣
׵֮⣬ֲѣħĺԻѹҲ²
׳ɾ޵ʵУѹ콾ɬ
ʲôħբ춯أѪս񷣬ͬʵħ裬Юű֮ɲǼǧâ
ͬһʱ䣬ȫѣ˾Ŷݣ
һˡ
Ҳ췢һ𣺡գѪ𣬸οͥӢ飬ɱ
յһ̣״ƣƶħ֮⣬˾Ŷݵظ֣·ǿиĵŶݣɱ֮أ
㻵Ҵ£Ҫնꡭ
Ҫؿʧ·һƬ
ͷɢ۾ˣȻڳнһ׳ˣղŽͲһ㣬׻ٵˡ
Ȼǵ·ױϣɻٵıһ˲ֲףͷ񷣬̤ݣ绽꣬Ҳֳ磡
׼𣿡
ȫˣյ
Ȼǵ۰𣬿ɱϾһĿԸɵһ
һ̣ˣ
һʲôĻ棿
ħĸԽľˣħ趯ȭ죬ѹ䣡
رı֮ǳصȾѪʷѹ˹ǿ֮ѹס
ʡ
̫ʥŮأһ壬׵ͷţо˾ѹ
һĸ壬һǿս壬һ֮ĸоʧ̬ˣ׵ʵʲôǰδֹѵż
찡
޾˴УҲ̫ǿ˰ɣ
ѹˣ֮Ƶħ豬
𡭡
Լ֮䣬׵ȭӡУ𵴳ֿµħ֮𣬾̫ˣѹ˵꣡
á
Уʲôʲôʣǿͬев
Сףʮĳ˯֪ջʲô֮ȭӡְѣ
ɸҽһȭ
׳ХϢ̫ˣ֮Ǳͷţһ
սǿѪʢɱһĻըˣһȭѪ֮űһѪ


1738 ֮޵
ˣ
ƽǺεȵǺεȵ磬ǺεȵİԵִƲʢŵͳ¡
һɳʷݵĵ۰ףһȭ֮ϱһѪ
ҡƥУı󶼽ѪҺ
˵δƣ򴩣һסˡ
תʲôѧ͵һͿħ֮բڻƽǿͨͨǿսǵԤôƽĳɾ̫Իˡ
ִħ裬֮ѹƣ˿µĽһȭЩɱ
ɱ
׺Ȼǻع飬ȻҪԻͺ;̬ھŶ
С
˻𣬷˿趯ŭĿԲǳ裬ŭĻڲ׵жǿҪϺڣ
һˣԽ²һıˣᱻڳ֮ϣ
¡
תȾѪǳʢڵѪ֮ʼ״ӣսǿᣬ״̬УԽĲˣ
գγһصĻ棬µӰ⣬籡ɻԲ֮⣬һϵдͨţֱӻһλͷ۵սɱˣ
۷Ծһ
ɱƣϾ֮ǰĳȻжˣ֮һأͶ䶼Юžÿһܻǿߣ
µĴԾ𣿡
˵ͺ۷սδȴ飬֪ظЩ֪θ룿ҷ׼Ȼˣǿˣ
𿪶ˣò˵ֱ̫ˣѵҪȺأȥ·
ôˣԸıĸ֣
ǿɱһ籩죬ϯ˻ʮء
Ŷݶɽض𵴺ǱѪƴӳ籩ѹҡ
䣡
ըˣǿ֮أػģκλ档
ѪţŨȾưܵ磡
ģѵҪպҲ̫Ұˣ
ͷӶסˣͬʱǿߣڿѹͷ״̬֮£һײǼɵ
ƬѪֱ۶׸ˣըһƬ飬ͬģ
׵ĹǺεˣͶ֮䣬عǱͷţѪ֮ѹսȫڱ
εֿ
սǿھסס
˾׵ˣԴ״̬֮£һȭһȭ֮ϵֱۡ
ݵʱУֱըѣһͷ­׸ˣ
𡭡
ҪȾѪʥ֮һαѹδתͨħһɱɵ߱ף
ĴʥޱˣһκȥҪ
䣡
һ˲䣬ıһڹžŻͷų󲨶ɲǼ˺֮ٳ磡
ɱ
𱯺ִ񷾳ҪĨɱס
ˣ̫ңżغϣ
ף֮޵𣿡
һǿ̾Ϣʵһ񷾳Ѿˣ֮һȻȲɽһϵб񷾳ʮ֮һ
ⱦһͷѾԤеΣԪһֱ񷾳ӳչУնĶˣ
ģⱦɿ֣Ԫ񣬵ǿ󣬵׻ʾǱơ
ڰеǿ߳ף˱ǿ󣬹ϵľͶϹâпµţҲγĪڽ׵Ԫ
¡
Ȼ׿һжѹˣѷӳǿս
ɱ
ɱˣ񷾳⣬ѹףͬʱսȼգȫ㳲Ϯɱ
ֻ񷾳׵˲䣬һըˣź󵽼µϢţ
ʲô
˵Ļ棬׵ıʮ֮⣬ʮǿķţȻЩģͲƣҲǿ
ã
ɫ䣬񷾳һ˲䱻ѹˣһʱѡ־кǿԤеδС
ǣ춴ƣĺأʲô񷾳Աȼġ
վס
״ŭҲԱɱ㣬ԴС򽫻һս۵㣬ãҪȭͷ㣬ǵǿԸҵĴۣ
ɵˣľһʱ䲻֪˵Щʲô
Ҳ
һǿǲҲ̫ˣ޵ֶΣײʹãҪǿսȥѹ

𣬲񷸡ѷ죬ȺҲ
ǿ
ȻѾ㹻ˣһ޵оպˣоǻŭԷй
ߣ
ˣΪһЦֱս
ҾսҲҪ㣡
ˣ֮ȼգͷ֮Եúܷȼһеֱִ̣ױͷ­籡
ɱ
ŭɱˣױ⣬һѧͳͳš
ǻٵǻٵҲ׵óѣ
ױɱ趯ɱ񳱣أչһ
ɱ죬οױˢˢˣҪһ𣬴ס
һ˲䣬һֽѹǴݵӿֳɫĹԣγɻһɫ磡
һǶ
ʮɫɳӺתлһڷ컭ꪣ
һַͥͷ䣬ǲҵڶ𣡡
ĮĻըˣеˡ
޵ˡ
콾ǿ룬վǷе˵仰
һδѾŻˣ˵Լ߱ԵţǺͬ޵еˮ׼
ڿն𣬵žɫ컭ꪣвһѹȣ̫ˡ
׹¡һѹ
һ졣
ױһڽһըˣ״ǶɻκαصĹ֣Ҳ̺ŷ˼֮
ͬʱҲѹ񳱣֮ҲȻ֮䣬ļͷ֮ϣ

ҽУѹ֮ϣ޾ѹϥǶˣѪӿǽ䣬̫ڱҡ

𣬲ܶ׹ݡ
ȫܲסɫ컭ꪵµѹ֮ϣϥǶˣͨһӹڵϣѹĵѷ죬ӳԶ
һλҪ̤֮ѹף׻ʵ
ڹھŶ֮ϣȾѪҲ̶ã
ִһʢŵͳƽ̣׵űѹ


1739 ɱ
ѪȻ棬Ҳ̶á
ִƾɫ컭ꪣһʽѹƽ˾Ŷݣַ֮ͥϣѪ
ĵĻ棬˻еΧ߶ľһҲʯˣһλѾɵصƽ𣬲ʢ
Ǻε磬˭˲֪˭˲
ĳ˵ĵλôƽ𣬼ǵͷд
ַͥ⻭޴µĳУǶЩ
ʮѣѵѾ߱˳ɾ͵ĸ֮ǰĻ棬̫λˡ
·ӢɵˣǷ⣬Ѿ֮޵ˣ
֮޵У
˷ͳʲô
һսӿʼȫѹҲûнκѹƽĿϢ
һ޵еְԵʮǿףԡܲľӴԺ򽫻һλ
ϸ˵˼ǵ涼ȥΪѣֻҪʼڵ澳ߵľͷˡ
𡭡
ƽ˻˫ĿѪƵѪϣڵĶҪ𿪾ɫ컭ꪵѹƣ
ɣ
ȣִƷ컭ꪣסƽ𣬺ȵҿͷһ
Ļͬ쾪ף䶯£ݣ˲˾𵴡
Ҫ֪ƽգǿЯǰһЩҲִʱעŶ֮䣬񿴵׺ճѹľ档
̫ˣԶΧ߶ֱӣƽ̣ڹַͥպԷ컭ѹ
ôûˣ
ЩԤеԾ˵ô飬Ȼ˵ϸɱ棬صУȻвߡ
Ȼû˾ãĵмλ֮ͥڶȻе
ʱѾôˣΪһ˿ûУѵŸƽ裡
ԣǿ쿴
ʱ䣬ϹУĿ쵽ŶһƬңԶشХ֮⣬ʱգһһݵУ
ȺХҪӿӶģϵţ첨
𡭡
Զ򣬻أԼ䴫ݳ֮𣬰ŨѪ֮ţգҪƷһݣҵзĿҪžŶݿԽ
ûãˣ
һ˲䣬ԵϢˣɫѪƣӿһԲϵĸߴӰӶɫȭӡ٣
ɱ
ܲѷ죬Ϣ̫ˣƽѪ죬֮ţµɻԣһģҪһλ޵еľף
˭
ԾĻ棬ֵĿ٣ҪԮƽ
ǸûãµĽɫȭӡһУҪײеǼֱ˴ɱһٲҽУܲѷ죬Ҫըѣ
ʲôڱҪһ߱޵е
˾ãһλ棬ѹ٣
һλ̤׼棡ҲϹͺͥѵ߳һλ棿׻ͻƲŶ갡
˭
ڱѹϾѾˣݽߣԸով׼죬Ĳ
һս䶯ʮݣ˶ˣʲôΧ棬ڷʲôѵ׼·
춼Ϊ׼ˣٻ𼱻ɱȥԮǱˣô˭ƽ𣡡
ѵϴˣ
Уʤһ±ƣѾңƽǿ׼ɱȥǱסˣڱ˶ȭͷ
ͷѪҲ̶ð
ʤ˰亹ǸòҪɣ
ĵ̿ǺܾģǾ߱սҲÿԹôصһʼһʱ䶴쵽Ⱥ֮䡣
ô˵սѾˣһսһ
ϣ
ŶݣƽĿѣǻŭѪȼգҪըˣ
𡭡һ˻𣬶ǳʢ죬Ԫ֮ȼգɲǼԪӲǬ̺Ԫ
һͷţɱ֮ͬҲһö޴Ŀʳ֮⣡
ն
ƽ𼸺ȼԪıԴݻۣŶݶϲ֮۵ҲԼݻɱ⣬Ҫ˺׵Ԫ
ǿףԪ񶼴ʹԪҪ׹䵽֮أУ
ˣ
һ˲䣬׵ͫ׳ʢǻ纣תۣУֳظ칦򣬻˻ֺ壬ס۵
ôܣ
ƽͺۣѹ׵ľֶΣڱֱӵֵסˣͫлҲͬϴ棬Ǵ˵еĻĿ
׵ͫ׿ؼ䣬غʱնˣͬƽĲڲҪͫ׿ضбѣ
Ŀ־ˣɪɪ
ʲôǰһͯӲʵжǿҲ޷Ტۣ߸һΣ
Ȼײ𣬿ʢͬɵǿߣһ춯أŶ֮ҡΣƽĲҲʼڻ
䣡
Ȼ֮䣬ƽǱѵ˲䣬ĪϢɢ̺Ŵ־壬ͬҲֵס׵
ʼ桭
˾ִУʼӡڸǴңԶĵؽԽģҪһ
Ȼһ̣׷˿裬ɱ죡
ʼӡΣȻʼ漸ֵףֺξ壡
ɱ
һХŵ춴ת׵Ѫ֮ںһ𣬶ݵʱУϢǣ˵ֲ죬ǻһλʥ
䣡
˵ĿУʼӡûԻֱӱһȭˣ
Ҳ·µţʼӡҲûܰסֱӺˣ
˶ˡ
Ҳ̫ײˣֱӴʼӡڶʼս
˭
Լ֮䣬ͳĺըǿգصʱУ
ꡭ
Ҳдѷ측֣ᴩ˺ԶԶͷ
ԴͷʼӶˣɫͫ׷⣬쵽һЩ棬ŭˣ
϶һ
ҲһͻȻ֮֮伷ѹһ޴ͷ­ʼͷ­֮ͨѹ˾Ŷݣ
㣬ҵӣ
ʼ汩ŭµͷ­⣬̫ģˣϾľʵңԶʼսǿҲһɱ
ӣ
׹Цбʼͷ­࣬ȵҪɱҺΣ
ʦ𡭡
ʼ־УͲһСˣҪΪӲľͷˣٵܸˣ
ң
ʼŭ⣬ؾޱ䣬µӰҪѹס
ڵ׽ʱͬգؼӰأʼһǿʢ
ˣ
һȭɱǰֱӴĲըһƬѪ
үүʲôģ̽һֻͷүү㣿
ҴĹͷȥϳתһת
׵һʼ棬һλӶȭӡʱ𵴳񳱣ʮŶ磡
ˣ
еΧ߶סˣˣȭʼ޴ģͷ­Ҫһȭͷ飡


1740 ֮޵У
ͷ
̫ʥŮеΣˣ֮Ϊʼͷ­Ϊͷ
ʥĺòãϾʼͷ­߱µԣôԶͶķͶӰƬʱգ籡޾֮⣡
ʣڵʼ棬ͬڸ񣬺ǳ׷ͽܣ൱أвͬʼĵӺӣϾ̤澳ˣ̫ϧˡ
պ˸ϵһԲֱӳˣȭ񷣬ƶһֲϢ𵴳ʮ֮⣬Ҳͬʮ֮۵ʥǿգ
պ˾߱
̵ʲộ˼飡
ϹﱻסˣպʲôֱӾ߱εս
ңԶؽ磬ŵͳʼһⲻǵսôˣܿܿҪļսˣ⾿ʲô
Ȼ춴ȱˣʧɼǲȱأ춴Ŀ³̶ҲɵģĴɱһտֲ죡
ϡ
ʼ淢ŭĿԲһ֮ضѣƬضҪ㸲ݻһǵʱڸ̺ųǿ
ͷ­ʢͬʱ£Ҫѹף

׷һͺǿͷţȭӡҲԽĳʢˣʮ֮⣬¡һȥӲһ
Ȼо޾ϮɱԼҪɱı壡
춴סˣɱ
Ȼ߱սվǵǿߣܵ˵ܺʼ˲ɱľԼ
˴ͣȻʼһɷ䣬ʸصжˣ
ˣȭӡ˫һУˣҾ޴ȭӡֱӴ̽ʼ޴ͷ­
ͷ
׵ĺһǴ񣬺ͺڻ֣˰ǰѪȴƽ٣
ϣһɱ㡭
ʼ淢һŭĺɱޣͷţɨ˹磬е˱ɪɪЩ˶̱ڵϣڴϢϢҪ
׼ŭǿͷ̫ˣʼع鲻ɱס
˷ʧˣӰ١
Ҫȥʲô
˭֪ҪȥòҪȥɣ
⻰ҡͷӦòᣬ׼ڷҲӦ֪ظǵģͥʷǰϴ֣ʸء
䱸۷ս뿪ġ
ƽˣҲˣʼս
ʱȥǧҡ̺䶯ԵĴ¼˸еţɲһˣҲһɱ
λĶͬһλԽ澳ƽҲˣ
˭ɵģ̫˰ɣʱ仹ʼӱ
˶飬鷢չĳԤϡ
ЩǿսѾɱ棬񣬲УôᷢôϷԵתۣ
۰ף
һϢݳȥһ䶯£
һǿ콾ڲǿߣ֮޵У̺ĵĴƣҲԤʾǿʱˡ
׵鴫׿Զʱ߱ò򱬷ķ籩ˣʿ飬Ծ
һЦǣͬѾһվۣ֮˭ʹõʲôֶΣ֮߱Ǹµľͷ
Թ˭ôɣʼȻָɵպˣ
˵ͺţ׵Ҳˣһǿ֣׻ȥ𣿲ӵʲô򣬾ԿԱڳ
ϾʧˣɵٵҲʧˡ
ҲȵôȫΪѹһôڽԼصУǵſɣҲӲ򣡡
籩ɲô˵׵ǿ𺳣֮޵У̫ˣѹһǿߣ׾߱ɵս
δһ֤ϵ棬׻ײеһʲôУ
֪ʼ᲻
ֹ׼һڴɱʵõǳ֣Ҳʮոɵʼ棡
ʲô
Ȼʱž·ɽУһЩԱһʽ޵оͷɱԿֲ죬϶ʼͷ
ɱ
ǵ΢䣬ϢǰǶݣһǿƺͰԵĳҲǹգСʱʱԼ档
ʶһæʵ߱꣬˵ɽ磡
̾Ϣƿߺܿ£ҪһʽɱδԱܻҲ߱ô
Ҳ𺳣ʼ棬Щ˷ˣδſԵֵǿɱ٣
ȥ
ˣظڣ壿
Ҫץʱ䣬ٶȸɵһˡ
ʣȺУùģеȥ̫˷ˣŸʼ涼ȺУӦúúþȥһ壡
϶壬ʼѾ֪Ⱥ֮ˣץʱȥһܲܽ𣡡
׵ɫҲʼ棬ʼ棬ظ֮ǿߴӵ·ռ߳
ͬλҲǵ꣬˰ǰĴսԴͷͥ˴ѣһ׮Ѫ
ɽģôԺɽشǼȻˣôҲ˵ڰǰҲˣ·ռأ
սķߣӦҲλԴͷ
ǿݴغɡ
ʱգں޾޵УС
ʢĹţɱɨ;жСʼ泹ŭˣ䣬вء
Ҫع飬صͥв飬ܱ˲
ôˣ
̫׳ˣ磬ϧڻӣΪնʱգҲܴ߱ա
׼ǰδսһս
ʼͻȻɱ˻ȥ
ӣȻɾˣ
ظ֮ɫͨղʼӳյĻ棬׽һЩҲףһڰǰĺӣվ𾳽磡
ס
ˣֲͺǵгɫñ׸ɵˣҲĺռն
·һսսᣬһĶ⣬ǵ֮ϡ
Ǽ̤ƽ棬ȥѩܣ
һ飡
ʼվĵһع飬ץȥ档
ԣʼüǻ֮ƣ֪סҵȣ²ߣС϶ȥ̽ѰʱЩˣ
ϾѾǿˣһҪҵѶȺܴ
ǺǣȻ֪ǻ֮ơʼ۵䣬ԹֻҪץסףͥǿˣ֣ͥͻԼ
ͬʼ顣
ظ֮Ҳˣҵһع飬ֻץסһСϣֻҪѹףԱͥͷ֮սѾˣҲʱˣ
˶ͬ⣬ʵһ˽ġ
Ҫһʱ˽⣬ڵ·컯ջʲôϾ컯ؿɴδ
ȻʼȥˣǿɲܱʼռҪһݸ


1741 ɳ
ݴأ嫲ʢ˽ܵ飬ڡ
˵ǲУʢĴݣй籡ϼΪ׳ۡ
׽ݴص˲䣬ڤڤв׽һָӦң񷣬·𿴵չţƺҲҪпѣ
ֱ仯΢Ѷ쵽ı仯ֻģĸӦ
׵Ԫǿ󣬲׽ݴصı仯Ҳоһؽһغ첨ݴӣ
ǣ
׶ݣԼδݴأΰһأܿˣǵ·ӡɢͬҲʷǰĻòʼ
Ȼ̻ǳҲûϣָʷǰĻ֣ϾʱѪȱ֣±ǨγڵĲ
Ҫָ˼ˮƽ̫ˣûϣ
Ҳò˵ڵĲ൱ڵԷ棬ҲԴڵ·ķӡ
·ķӡѾʧˣô֮ģǺڻһԤ޽ӽˣʱȻ˵ãңԶҲᳬء
ڽ
Ӧ˵ǣرԴĽɳ߶ˣһ
аһ˫ͫݴأĿⶨݴ֮ϣһΰɳ֮ϣҲǲľ޳ǡ
ﲻĹųǣͬҲصһǣ޲׽ɳ֮ģĴ硣
ڵɳǿɲƽڴңƽ£γ籩һЩ˷׷׳룬߲㱩ŭ
ףСеӹ岻ɣ
һȺϹҪˣ˳ߣǲͬպɱϾ׼涼ˣսѾչ߶ˡ
ĳˣ裬һȺϹڳڷ񣬺۾ѾսվҪٱɱȥɵס
̳صкһڴɱҲг˯ͥе׼Ƶ߳һŭڣʲôʱֳ衣
λʼӽսȺشʧҲǳ裡
ȺɱҲбϢйǿڱ𣬺
˭Ҳû뵽ָ֮׵ڲǿƳ֣ɵƽٵıʲôƽ̵ˣһĳ裡
ˡ
һգɳۣ֮һھ޴ӣųɻԣӳյݴضˣ
һλһλϹվֹ񣬴ӡ
ڳŵӸˣӲ֮⣬ɲǼɨ壬ҳӣӿķݣγĺҡĻ棡
ӣ
һЩŵͳסˣң巽򣬿޴ӺתӺǿһڿµĵʮ֮һ
׸òڹ𣿡
ԾĻ棬岻óȻӣѸ¡
ֻ鷢չ˵ԤϣӲ𵴣ӳµɱµĲпỰ
綼䶯ˣһЩŵͳȨ߶ۺ졣
巢˾ͣóһϵƷʽҺֻҪҵҽסͿԵõЩ
ֱ̫ˣ壡
ͥ䶯ƬƷʽҺʲôشãһ̷׳ĵ̣δصĳɹʣĳɣ
ЩˣҾƷʽҺĹЧһ˵ʣǷϲĶܻµֵĺжôˣ
ڲʷ֮ϣƷʽҺĴָҪǲ̫ܴ룬ɹû뵽һ廹ֲϣ
ȻһıԲֹ֣֮峹׷ˣ˴ף
Ӳɱ廹ʲô棡
һȺϹŶţͥѾʼ𵴣ŵĵ涼أѾǰ׽ϢʼܿܿҪعˡ
Ӳ𵴣£ף
Ͼ̫ˣЩ׽һЩɽУпϢӿʵǣƷʽҺһϣҲ⾪ˣ١
˵֮ǰ˵׿Զʱ߱սżӵУҲǵ档
ķˣ
岻ӣĺ䶯׳ۣǶҪɱס
ףҹƻһ죬ǲǿȺҪɱڵͺһǿҲвһȺ壬ο壬ȫǸĴۣҪ˹ͬף
ò˵ϯ嫷籩Ŀǰ˵һϹԶҪ档
ڵĲУһЩǿЩĶˣֻ׵ټû˵ͷȥ־ƷʽҺϡ
ȻЩ˾ײưոݣȻֺܻܿк
湻ۺģҶ޲ðԼ
ɳǱƽ۾ҲѲ֮۵ӣһȺϹ𵴣Ҫķ籩ָ֮£ѹף
ò˵ǣһȺϹ﷢֮£ʼӰضʱ͵ͶˣӶ˷׷ҡźȺ֮ɱⲻϷڣХ
Ȼ֮䣬޾עɳǣĪϢӿһּµѹϯɳǣ
һ˲䣬ɳǵճŵ¡
صǿ߶пµϢ³ɱɳǣ
ʲô
Ĳݴ֮ϣȻ֮飬ֳһֻ޴ȭͷ籡ʮ֮⣬Ҳź嫵Ϣڱɳǡ
Ϣɢʱ̣嫵ݴأҡʱ亳ݡ
𡭡
ӵϹŶ˻ǿֱ֣ɳǡ
һ˲䣬ӳʢ죬ǿڽб֮йᴩӵУӶ֮⣬纣Хѹɳǵȭͷ
¡
һըˣããʱա
ȭӡ⣬֮ʮأʮ쵹£챼ӿϵӲ
һ˲䣬һµӰŻ֮⣬ڵϵĿֲϢֱɳǡ
ټĹųǣ
ޱ߿񱩵ϢҪ׹ѹɳǡ
ˣ
ɱˣͫףµȭӡԶŵĴǳ£
˭
ˣϵӶȭͷӣ
ҡӲ죬ڿˡ
һ˲䣬ӵǿ߲ҽУըˣӲ֮·飬Ѫ⣡
ɱ
״ɢĺɫ裬ȭӡһȭһȭ֮ϡ
ȭӼֱҪըѣͬʱӱ״ĵ£ɳǡ
ꡭ
ɳǴţȻ֮䱻ѹըˣǾĵĻ棬𵴣Ӳ纣ХɳǶڲ޾ѹ;ѪϨ
޴ڵϣһ޴ѪֱɳǱģĴ磬ֱҪأ


1742 
̫Ұˣȭӣɳͥ㹥ɳǵķֶΣ
ɳǴűѣǶˣɱ󶼹ڳ״̬Уرӱ׾ȭĺƹԻأ
ǶڲĽﵹ̳ʯ衭
Խĳˣ׵ȭվ̫ˣŵشжɳǻˣϳأڹҪըѣ
˶ˣҲ̫ˣȭӣɳǣǱأһֵĹųǣ

ųھѪȷ磬˵ѪӣʬɽѪ
ս־µӲڲг֮ڻص̫ʿԪ񣬴սǱѣѪ⡣
һ˲䣬ѪȾ񷣬ݴطȾѪʿԹ
磬ɳǵʿͷƤ飬ҿܵÿ죬Ļɳһ߽⣬֮ǿɳǵǿ̫ˣȫǲݣ
¡
գɳǱģĴ磬һ˲䱬쾪׾죬ƶ䣬ʱҡǺӶ֮Ƶ̶ѣ
ԭػᱻֱӱһȱڣʵϣǿͶʢһǿ֣ģĴ˲򱶣
찡ĵҲ̫˰ɣ
˾Ŀңݴضʱ䶼ȥˣȫǸسʢ죬ͬɱȼգ籡޾֮⣡
ڸյĹУХֲ񳱣ɨһһݣޱߴ綯һŵͳضڷ⣡
ӱˣ򲻽ȥ
ظʱԽƵĵ̾Խľˣݺᣬ壬ڵУԼп¾ͷػͥ
мʮλӰǿգˡ
ʣʷ̫ԻͺͲˣؽǿߵ̼ӳ֣һǿֻḴ£
ڲҰɳ֮ϣΰͷҷ趯硣
ͫ׿֮䣬ط۵Ũ̽һ·ǿȥ
ĵ̫ûκη϶꣬ҪǿƵ
̡
춼զˣʵǾף˭ɱȥʮλ滯Իѹ̣ͬҲڸӴУҪгɵף
ף㡭
У˺ѷεľ޺̫ˣں£óͣͨס
ֱӴˣٵɳǣ̶ȼգҪ֪̲յһЩȥһЩ
ڳߣҲ˴
㣡
ϹŶϢǾҲһλ׼棬˻ҹ壬еɱҿּܼ
Ⱥ屩ңɱӿȣݴҲͬʱҲͳĹעﶼסˣףľ߱ˣ
ǣʲô
ױ˫֣Ѳս񣬸壬һŭ⣺ƽ𶼱Ҹɵˣүүǰʲô
Ѫܽ˰̣غ죬ȫɱγɵģ˿ܲɱȥսףһɴδֳܹ裬Ҫս
һȺͷڹ꣡
ȵˣվҺΣ˵ݻʵǿЦ˵Ĺһս
ܲˡ
һǿ˻ڶſڣѹһϴ̣ȫǳ裡
Ȼ˸Ҫɱȥ˲䱻סˡ
ڵףѾʮǰĴ޽ˣھ߱޵սʱվڵУ߱µ
ɱȥҲҲ裬ֻܵȴʼعץסס
ף꣡
Ⱥдǿ߱ĵͺ۾ˣԴӴʲôʱֳܹ衣
һˣͶǴſڣû˵ɱս
߲ǿɫ£ҪǴȥɨذԳ֮Ϊʷ֮ϣĳ¼˽οһ壿
ѵûʼ棬ҲҪ׸Ҫ֪Եģһλˣ
ʵըˣһ˶ſڣһˣû˿ɱһսò˵һȺı
ףʲô
ͥҲ䵽ֱҾУҸ㣬ʼϾͻعˣҿ㵽ʱô
ž
仰պ˲䱻һλһƣƤˣͬҪѡ
λˣ⻰һųȥ˵壬Ψʼ淽ѹףǽΪʼһεǿߣ
һɳʷݵǿ߰ڿʼһϴ̣Ψʼ淽һսδڲ̧ͷ
ʱ䡣
ǿʢȻɱһҲ˲ãڲ֣ʼѾڻع·ˡ
һֱע̣Ҳκȡɰ취ǿҲܣѾͳصļ
üߣȻݺݴ棬ҲЩġ
ˣȥˣ
е£أȫټ
漴׹ŹֵĿ⿴壬ѵѾ̤ˣĻôҪĹͷǿɲԵ޹뿪
Ȼ֮䣬׵ɫ䡣
˫Ŀ۵֮ϣʢĵȼ֮أǰȥ׵ȥ·
һ֯ɵȻ֮䰵رһС򣬿˵ųģǵ֮Ĩ
ôˣ̷ʲô顭
һĻ߲е˶һĿѣ÷ζҪըˣˣ
ǿĵȼգڷӿɢµɱػɽţ
һ̰ͨպϣᷢתô׵飿ʵҲסˣ˶ǹڽ塣
߲֮ңѵڼ飿رһЩ̴ͨȽͣ
Ѿ˼ˣڲʱɱ纣һڽһڳߵĴɱˣ˵УҪȱٵĵ̣
ǵٶٿ죬Ҳ첻ף
ѾˣǳѵħԽ죬ʮ֮⣡
ɱ
״Ӱŵ֮أҴ𣬵һѪɫӺյ˲䣬崹ޱߵ̣֮
ڴɱ˭˲֪걻ʷǰϴִƣ۷սд˸
ִޣ¡һ֮ϣѹ¿ĵͨǿһ·ޣѹǿĵ̣
ǣүүãͳͳӭӣ
쳤ХĲأ˹Юɱ⣬һ·ɱ˽


1743 
ˣ
𺳣ĵ̷ʲô飿ͻȻת⣬̳һС룬׹ȥĻᡣ
Ҳ㹻ϣѹ̣ѹеĵͨ˳嵱УҽŵҲһɫ
պ˵ļսжǿ˭Ҳ֪
㹻Ӱſµ֮ϣһɫսףԾɫɳǶɵսף׳еǿ
춴ںϵ֮ڣ𵴳ʮԣֱӾ߱˵ս
УһڶڳȻЩȱɾ춦ϾŶݷֲǿХޱߺص֮ԴŴݺڵУ
׵һֻУʳͬס죬ЩºͺˣǺӴ䣬ޱ߽׵شƣ׻ۣ
ֱװݣ춴춦ʣӳ׵սе֮ͬȺ֮䣬ѣҪը
ʵϣغܼӲصдڵ򣬺Ѵݻ٣
Ȼһض᳹ˣɼˣƺȺۿ־УǶˣը˷飡
Ѫ٣ؽѪʱУ
ħڿصضɽҡסɱǿߵϢ涼ڲѣ
ǿµɨ塣
жǿ˭Ҳ˵ãӳ֮£죬ͨ޵еս½磬Ҫѹ壬ŵͳ
̡
УһҪסףһɱ룡
䣡
һϷصط⣬һؽһѪɫ磬˺˲ǡ
ʲô
صгһ׵޴磬ܻأ״Ȼ֮صأɱף
ǵǿڷصУڱѣ˳
ȻһصأһЩصط⣬ʢγԵĻ棬ѩ쵶ںڵޣɱӡ
һڽһڳɱˣ˿ڴɱĵЩصؿɶĴеأûǿߵõصϿɡ
񣬰˴صط⣬ͬϵӰԻֱֹǿߣ
ɱ
ǿУǸڶص̸ˣò˵ˣҲͬһϵд֣ıͳͳɱ
ף޵У
ǵ治ţִֶ޷ѹף޾ɱһ·ɱˣԴͷѾѵأǻ籩Ҫ׸Ĩɱһɶ
𡭡
׶ԤеΣ֮µĿʷ⣬̼ŷģں嫵֮ϣ
˲ʱ⣬һǲ޾ĵڸգ֮Դйף
찡ӡ
˶ɵˣǿ˿ʣͥǿʸˣصĵ֮֮⣬ӿ̣
⻭棬ըѣ֮ͨ죬湲ţ֮ƾѣں͵֮ƽڣ
˾׷ˣģشƻѵ½Լű
о죬̫̫Ӧشƣһָ죬һָأһλΨҶսųʼת׵ı壡
ɱ
״춴Լɵ޾ɱգ޾ɱɱһ·
¡¡
񳱱Ҳ˴ը
طˣ񳱳⣬ӿܱߴݣǺεȷ˼Ļ棬˺γɵƻҪ׼صľԿϴɱ٣
綼ģˣһʶˡ
˿춼Ƭ֪ٴɱٵȻʱյУ˴ɲˣննף
ȥժ컯
췢һХ޾֮Դйˣ
졭
״е˵ǣͻƣǳ˺˾ؿҪ澳磬ɱ٣ڶشɱ٣
ʵϣĵ̫ǿ춼ģȻ׿Խ֮⣬һһսȥʡ
Ҫγô׵ģô˵Ȳժһ컯˵֮һսܰ״
¡¡
ںХãã׺֣ĪëȻǸ˺ԶңԶݵǿҲе
ǵ٣̺־̺ǿĴˢˢĺ֪ٵ׿µʲôУ
˭
̾ضɽ٣ָ֮£ɥĲ
ˡ
һϵǿ˻۾ˣ˭õôҰѡʱжɽ٣һɱرȻش
˵ʲôˣɱȻϯãã޼ʵǿϵ׳ֶȫŭûǧ֮ң

ͬһʱ䣬ǿ߲ҽУƤ־尧
ǵ٣ѰǿܰסҪ̣׼涼ëˣ޾ϯ˭ܿס
ҡ
Ⱥɽĵñѣͬһһޡ
֮أɢ޾ֻϢ
ͥеΪλأ
˻𣬶Ҫպ˹ɽ磬һλǿǵжɽ٣Ҫɱǧ飬崫У
ͥܳţһ˿ûд
һͥ߳Ϲɫ£ͥƺˣΪλߣ緢ô飬ǿ϶Ͳˡ
ϾѣڱҪǿ򣬿ǣڳ˵ûκλŵĵǿߣ
ͥУκηҲûдݶ
ЩˣҲ޷ڴͥУ浽׷ʲô飿
ǿĽ֮أķ⣬룡
ţ򶨣
׼ͺ𣺡ʼõϢһʱع飬϶ԽԽˣǶҪһˣ
߲ңɻϣ
ֻҪʼڣ쵹ˣֻҪʼڣ޵еȺ壡
ʼ޵Уڣ
ף
ԭ̽һЩء
ˣ̫ˣҸؽеϢɢԴΧ̽ȥʲôʱھصء
Щͷˡ
ͻȻ֮䣬׶쵽һϤϢⲻʤϢ
׵һϢʱдĵͼУϲѣصĲرͼעŴλá
׺Էˣرͼ֮ϣصĵڵص㣬Ҫõģ
һĵǷˮ𡣡
Ҳ죬ڵʤѾʵȨرղ˵ͨ


1744 ھ屦
ݴأѪգ
ⲻ߱Ѫγɵ澰ϽɫѪڱݴأлƽѪ֮ӣҹ׳
𡭡
쳤Хǿͷţ޾ٵѹƣֿشĿʣһѣÿһ˺һ㣬Ϣӿһ֣
Ҳ̫ˣݴض
壬˲ذ
绩Ȼ죬ȺĹս߶ֱӣǿ̫ˣһһڸһ˭ӵóȥ
Ҫ֪ܷѰص澳綼Ҫüʱܶȹȥ׳ݴؾͻƵٶȺܿ죬ͬµپԽĿɲ

ٽ֮أأʿҽУΪ˺ƽ֮µĽٻңȻƬĻڲңҲȲٵĺƴ̶ȣ
вˡ
һȺ涼ˣ˴֮ڲٵĺ˴ɢϢҲʼˡ
ٶ·ǿͷصеıʧȥϵ޷ٻر
Եǿȣᱻٻٵģһλǿ̲ס˵ȴʼ˻ع飬ɱǱǣ
֪ƨ
ŭǵ٣ǿشĿʣ˴һشڲӡǻɢ壬ܿͥУ
ʲô
һǿɫޱ䣬ǰ˴ѹ˵ǿ
ջذ˴ڲĵӡѾɢˣܱȻۿۣ֮ǵʧ̫ˣزϳݣȥԪ
λ˭ͻƵٶҲ̫ˣ
岻ûĵ棬ִڳֿԸ٣Ϊβˣ
˶ƱסˣأشڻƽѪڣ壬ϢԽԽ
գëף籡ٴִ֮⣡
һ壬ǿĴ֮£ڵĴ綼ˣ֮ݻӡڼ֮⣬ÿһִ
һ̿ʼϢΪˣתǿҪһɳ죬һλʥˣ
壬ħ䣡
׵۵˷ܹǿһأʥѾûκѶˣǻ̵ۣ̫ʢˣȫ죡
ȻΣ̫ˣԱҪ㾡һֶΣٳأ
䣡
˿̣״һͱصء
׼ȷ˵Ŀǰ׻ٸ֮أ֮أ˿򿪵ĵ²ر֮Щˣҩ죬γȵĻ棡
ʲôٵУô޾ҩ֣ǵе𣿡
עǿ߷׷׾У޾һ֮أֳһĵĻ棬ʽҩ壬ʲôݣȸɫ̫ˣ塭
ҩǬԻ
رǵڸ߲䶯һƬǴ˵еǬҩڴ֮ڣȡ֮ҩش
˵ǣǬҩ˸ʽҩõڵϹﶼۺˣ찡Ǭҩ޴죬ͷ˸ҩֱҲ̫˰ɣ

˺ѷεĺըǧ
Դݶı֮ŭٲܽظǣؿǼΪ嫵ģҪΪλȥ
Ǭҩ
һȺϹ۾ˣ궼ڷ˶ֱ¡
˲ιȥǿҩǬҩصҩΨƽʸʹá
ǬҩڳˣǺʹںϵҩ˭ڳ
պˣ
ǿ۾ˣĿѣöڿѪŭ졣
ֱӽǬҩװ춴УвժһϡҩЩɶǮ򲻵ģڵ涼вС
úãү壬úһˣ
Цϰִҩҩ죬籡شţ
һڵ޾ҩᴩУ̼׳󣬷ƹأͻƵٶȸΪˣ
˭˭ɵģ˭
߲ȫŭǳ˵ֻ۾֪һϵرڵλá
һһȫڿԴֱֶͳͳߣ
˶ˣѵŴʦôⱣھھҰһһһ׼
֮ʮⱻ״򿪣챦֮أ߱ڳü
׵۾ֱˣջ̫ˣ
ǴȪۣɳأԷѪ²˥ܣ
ôڳģⶫһʢݣҲǿȪ̫ʢˣԻδùδǿ̣
˵ĿˮЩʳˣһ۷Ⱥ˵˲ãȫһ۷ȺǿߵԻͣ
Щ˿Ķˣ׳һڽ̥Ȫ֮۸նˣ
ͺȪ̫ˣ֮ԴҪ߶ҪѲС׽Ͷ춴У
ʣȪǿ춴ɢʢδԵսȪʹá
׷춴ԽǿҲԽǿ
ˣгһս춴޸Լǿİ϶ǳѣϾ춴ʷǰһǿ컯أ
ǽŵͳϴˣҲڴڶ춴ˡ
ʹʹ죡
У˺۵ǣԡ׳һȪӣѪⷢ⣬ǻ˴֮ԴΪ
棬޽ӽˣ
̫ˣر£˶ض޼۲Ƹ
ǲ֪ǣ׵õرͼ£ȻʤҲֻܶλλãλ׵ֵͨ
ף㲻úú
߲һȺϹͷɢ˫ĿѣƮɢѪꡣ
ǻһȺħȺ֮ϸ⣬һһ飬ıصرͿˣ춴֮ڡ
ڳѲ֮ء
׶ûԸǿˣһҪĿĵأĴһһƬ濪ٵĽ֮أ
ﾹȻػޣϧֻһλ顣
һͷɱˣ
еǣ˵еĵҲͥ

̺䶯Ƭǿĵ֮һ
ͨɫŲԹϢӴ󣬾ǳľ
һ֦ҶïͲ󣬿˵ܰСȴΪӴһͰɽ
ĸҲΪ׳ȡؾǴ˵еĵȡ֮ɹʵҩֵ
״ţ̵ԳˣŽζ
һ˲䣬ǵضɽҡƬضˣѷ塣
ڰ⻭ǿ˻һȺϹﶼҪĥķĶʧԻܣɵһ꣡
գ׽װ춴У
˴ˣŪˡ
ʼع飬᲻ᷢ裿Ļҵһһɨһɶëʣ£
һ̣˷׺˷ܣѵصģ
ʤĲرͼأΨʼʸ
أͥ⣬شı
ƽ𣬶ûʸȥ˭Ҳ֪浽ײʲôʤɻ᲻ʼ濪ٵܶ
ˣҿ
׳һ˲ݻƣŽ֮ؿ
䣡
ؾҲһѷ죬һھ޸Ҫ
ڽؼѵʱ̣ƬϵĽ⣬ӿ൱µĲһ޴ӰԻ
ʼ桭
޵еʼڻعˣһ˦ܴС
Ѫǿ׷ˢˢߴУڿʼӰ˼ˣ
ҵ˭ԭǱҴ򱬹ͷһţ
׻ȭɱϣҪʼķӡͬҲΪ֤ʵĲʼػһıصأ
ȵҪصıЩ󲻳嵽׻ʲô컯ռ䡣


1745 ľҩ
ʼ޵У죬ܴС
ǧٿ׵أű֮
Ի£ϳ棬˴壬Ե٣ѹޱߵؽ磬飡
պˣھıأȴ˿ƺ⣬˿أ
ò˵ܴ裬ǿͿɵˣǣʼԶ棬Ǹе
Ǵ׹忪ʼڣκһλǿ߶ûп
Щˣѵĵ汻סˣϸ˵׼ȻҲ㹻ǿ󣬿վǵ棬׾߱ˮ׼һһλĵǿߣȻս˭ʤ˭˵
ʼգ嶼ûеǿɱ߲Ҳֻܸɵۣھ򱦲أǾͥˣʼٲ൱أ
ǿУֲӰԻʥ⣬źŶɨ壡
һ̿ʼˢˢڵϣѹѹһƬȻֻʼӡżһӡҲѹף
ȵȡ
ǿʲô׳ȥӶȭƣںʼӡ࣡
𺳣պĵҶ¾ͷķӡ֣ǿ;վǵǿߣ
Сʼ꣡
ȺŭХ۾Ѫ⣬ߣҲ·ѾʼӡףѪѹصаͲҽУ
ˣҽ
ʼӡҾ߱һո˲䣬ǿһڿնһӶȭӡͷ­
Թ˭ˣճ־ҪԹӣ
ֵλһλǿߣʼŭˣȻֻһӡһŭͫл磬ǵɱħ
Ļʢ죬ŵѸٿˣʱգҪף
¡
ò˵ʼǿ̶ȣһӡͷųϴ̼վǿ״̬УѹƬʱնըˣͬӰҪ֮ѣ
棬һʼӡ򱬵ǿͷ­Ҫǿ̫ˡ
ǿڵףеϢ޾ɱѹҪ춴ӳҲϯ£Ҫ
϶ˣ
ľԼǲ̫ˣϾڻǵ棬ʼһĵ棬ʵ˱֮Ϊ֮ǿʢ
ǿߣѰ򣬿֮ȼģʮλʼ汻Ϊ֮ļǿ߰
춴ںϾ춴ȱˣϵϮ춴ڲɱ
Сʼ⣬ֻʼһԽ򱬡
˼УޱȵĿȣڸʼ߱ϵֻҪ˼ڣǿȺ壬ʢĵͳ

Ȼ֮䣬ɽŵ֮ϵޣȻ籡һµĹ⣬ú嫵綼Ҳϵ֮ʱѹ壡
ϵ޸Ȼѹǿ̣ɴһʽȫ

ǿִУ޵̫ˣ¡һϯ£ڱʼķ໯·𱻷𵽺ڰ浱Уٱͣ
ޣǿʷǰͷܴ󣬱Ȼ춴ش
ȥ
״ţޣ춦ʣ춴ĴͬʱɱȥӲʼķӡ
˱סˣģ
Ȼ͸ղŰ˵Ȫйأ׽Ȫ۵дصĴĥʼӡ
һ̣׵˫Ŀʢɱ
ˣ̫Ұͱţ嵽Уնɫ컭ꪣһһӲǿ
¡
һ˲䣬ضڲͷţһѹףЩ˸ˣ
ľʲôѵеǿػе
޾֮⣬γ˴ǿشתѹ̫ǿˣ׶ڱ棬ϸ΢
ʲô
Ҳ䶯֪ʼӵʲô
Դͷâ̫ˣ纣̵۾Ȼڵͺ𣬿纣Уʹ
찡ʲôй
˱סˣֵ֮󣬶ڳص涼кܴ
ҿ
׷һХһһ󣬿Դͷһʥڷ⣬ԡ޾ʣ
̫λˣһʲôľ
йУ壬һʥҲŷ⣬籡֮£ױȵϢ
ʥ֮ϣ˸ʽҶӣÿһƬҶӶͬǺǣ޾ȴʹ
׵۾ֱˣʲô
ʥ֮ϣоƬҶӣͳˣÿһƬҶӶ¡죬µĴҲƵ·У˵ٵ澳磡
ǡ
磬Ϲ˳Ǿҩ
һһݣޱ߲̺䶯ǿˣ䶯¡
ǿҲɵˣɪɪ˵еĵҩ
ڴ˵У˵ƬҶӣÿһƬҶ̺ţͨص·شϣ
˵УÿһƬҶӣкܴĳɹʣɾ͵棡
˵ǲʵҲ˵ôһΪǲ֪
ϾһȺİ̫ˣƬҶѾˣһ˵Ϊλǿ߰

߲ǿ߷ˣĿѣ˻졣
µѵҪ֣֮
׵۾Ҳˣⱦ̫ˣҲ֪˶£ͳ죡
䣡
˲̧֣Ҫ
ָֻմһ⣬һ˲úֲܿˣƬҶӳֳʼӰһҲȻ䣬Ҳƺʼ棡
̫ˣ׵ǿҲ޷
⣡
ɫͱ䣬ô컯ɲʧ֡
ڵļƶԽһѹʧˣһڴ⣬Ǿҩô򵥣ʼ޾Ĵӡǣ
䣡
Ҳһʱ䣬ӿһ嫵ĴݴضϵĴƿ߻عˣ
ãʼˡ
׵ɫѿʼİֻѾ̤ˣ콹֣뿪
ѾˣʼĶ̫ˣ̤ǿգĴҡǿ£ѹأ
ʼ桭
ǿ˹ʼعˣڻعˣ
ϡ
ʼ濴״򿪵Ľ֮أϵ춼˲ˣҪ׸ѹס
ֻĴָչɫŴ䣬Ŀ֮ͥϡ
˷
ʲôʼ˲ˣֱӳͥ
ֻմͥʼ棬ʯˡ


1746 ʼ֮ŭ
磬һƬ
˲²ͥ˴⣬治ٳٲ֣Ȼʼ˲ϣͥ俪˽յͥ
ͥһȺ˵ҪŵͳͥȺ֮ǿԴȪ֮أ
ͥȻֲ죬Ҳʼ泣֮أ¸Ὺͥ磡
ʼ棬˳ʢֲܿǿϢͷţѹݴأܱߴӺɢʼǿս״ʲôС
Ҫ֪Դӵ·ʧʼ׳һЩ¶ΰϸ΢ķ
ʼԼɻ̲סͫĹӳĻЩԽˡ
ƽޣʼڻع·ϣ飬û뵽⵽ֲУ
ͥˣԴʲôʱô׵飬ͥΧųһλһλڴȪеĵͷϢ
ǵԪϨˣ
ɲǵǿߣһ׼棬ȺǿߵԪһֱͥС
ڣϰλǿߣϢԪϨ

ʼ˻ͥ˲״Ĳһһǲɳ֮ʹҪ֪Щˣĵӣ
ڣԪϨ𣬺ԱǿֱɱԪ
¡
ݴҲؽըޱߵɱûݣʱնըˣȫ汬ѣɼʼķŭΣ
һͷµľͷ񣬻治Ҫ̫ˡ
ޱߵĲһȺ۵Уе˶ڲ۾ƬѪ⡣
˭ɵģ˭
˭ͥ˭ֶ̫ݾˣ˾ЩͥѪȱĻ˭ܺôĳ
׶һ亹ǶγɵĴԶ֮ͥһ
һλޣȺ˵ҲǼΪصʧοʲôĵǿʢ˼̶ȵС
ͥƣʼ涼ܲסһ·ͥȥԭͥԻ;䱦޾ëʣ£
˭
ͺŭĿԲʷǰϴɱˣͥб塣
ǿŶֲͥͬҲγɱѭ䵽һˡ
˭ɵģ
ʼ𣬷˿裬ȪԷҴ˵ûзκս
˵˺ǿϢɱֽǿߵԪնʼԳܣ̫ˣܴ谡
ͬһʱ䣬ظЩȺ屻סˣ
ңͥһѡ壬ĻȺͥҲ
ϹҪħ
׵Щ䣬ʼǺεȰѣͬظ֮棬ɱֲͥѪȺƽ٣ǻŭ֮ըѣҪ䡣
Ҳľǵѹǿͱѣ˭õ˵ĵ̣ŵͳĵ̵治ݺӡ
ףץʱ䣡ؼϣɵһҪ취ߣ䡣
ʵϣǵǹ֮ۺˣǿ˲д󻷾ѹƣ
Ҳż̵֣ԳˣһֶΣʼ޷ٽ
ѹƵԽݣɢԽǲˣ޾ʼӡڸػ⣬׵
ˡ
ϹŶ˶ߣ̾ʼ棬ӡ֮ϣδҪһһ
ҶӣʼûãѾǵ澳缫޴ˣٶĵҶҲá
Ϊãܻܿ𵽣ΪµĹЧ
ǺεȿֲĴ¼˽ĳɳϾǿˣһʼץסʱһδ׻жôˣ
󻷾һع飬˭֪δʲôӡ
֮һ٣һ̤ȥµӰ̫ˡ
á
׵ɫ΢Լ׽ԶݣеϢ𵴣Բֹһλô򵥣мʮλϹˣݴԽԽӽˡ
׵ȵףԭҪסʼĽŲû뵽ظ֮Ƕعˣ
׸ղ׽Ϣ˲䣬ݴѾʼˡ
ƴˣ
˲˾ϣ޺¡һתˡ
ͬһʱУǿ̸ͬټضʢ죬һʧȥ޵ѹƣǿʱųɻԣ
ǿ״̬ص棬Ϊ˵ʲô˲ˡ
֪ʲôظ֮Ƕعˣݴ޽ӽˣûѹ£ͥλҲһ
ķ籩ԽԽ𺳣ʮλͷһһݣֲ޼ɣ
⶯ԱȼʮǰҪ£ǧݵžͷɱɨǿգʹݴزԽˣ
ҹرȺ̣
ͺ𣬸ͥ˴⡣
ɲô˵ʼѾȥˣǲܸ׺κҪظ֮Щľͷ壬ɱף
ѹ
ͬʱըһ죬׵ƶ֮£ȫ汬һڹӣͬһ޴涴գ
䣡
ѪɫѹǣϵĹֳ޾ţűԴǺ
׾ϲ춴һ
Ϊ춴ʮӣ׵ʳ׷ſ޽ڣӱЩˣֱǿһǣ³ӣ

ǿУ֮ϵʼӡ㰵޼̵
ǵﶼѪǾҩͳֵ
ϣˣ߱һ
һ̣ݴҺغХϣ
ڲǿ߶̱ڵɪɪֲγѹȸУɨݣ
ʮλˣݴضѹˣޱϢĲɨϰٴݣûʱա
޾ݴضҪݣ
СϵܵĵӣɱãҪң
ʼŭŵǣżʮѣ׵壬ɻʵ

Ҳоͷ޼̵һʥǴ˵еĵ
عճ׹
ʮ۾죬ߵʱ̣ǳһĿͬʱͥ
ͥΪֺ룬ΰ׳ۣͷ
翴Ȼһãɵֺ̫ˣܲ޾ƣʼޱߵŭ΢ͥ磬˳嵽
ҲһλƮƮŮӣվһ޴̨֮ϣ
̨ȻǧٿˣҲɴʱ̨ϢصϢѹ
˿̨ɱ
ʼŭ𣬺ɽӵƽ̨ٵˣ
ͥǿ̨嶼ҪĴ۶죬̨ǴǧٿףҪˡ
̨ܼͬӲǿǣ޷״ݻ١
𡭡
ʼ淢һϢͥ磬˵ǣ
̧ףŲʼ档
ľٶЩˣ̧첲ƮƮ¡һǰѹ
һѹҪѹʼ棡


1747 ɽλͶӰ
˵ڴ͡
ǿҲɴ۾һǲֵͥǿߣ׾߱ʲôĵ
ǵظ֮Ҳסˣų̛֮ܿϵŮӣƮƮضʣһ統У绪
ǰ˦Ҫֱѹʼ棡
ͷסˣŮжǿʲôͳѵͥջǿߣ
Ҫ֪ͥʢʱ̫ʢҫˣǰǰ·ռһսͥ˭κεͥ
ͬһսͥ񶼳ˣģ֮Ϊͥ壡
ǰѪսĿͥе궥صǿ߻䣬ɲʲô£Ȼ˼ЩΪʱ磬һսûп
̨㶼һ١
ʼϢѾӿֵ˼УŮӵĿ£ǿ̨̨ܴǧٿףŮӵսȻǵΪġ
̨ɳ޾ѹƣͨɽ磡
ֵɲҪͶģҪĴ̫ˣ񱻻ٵˣȻ޲ɺľϣ嶼Գܡ
Ĵ̼ʼħԴ󷢣ǿֵ̨ģԶ֪ⶫٵζʲô
䣡
ͥҲйγմըѵľ档
ںѹ䣬޷Ŵ޳ʢһ㸲󵽼£¡һӷʼµ壬ıѹ
һ˲䣬ͥҲҪըѡ
˴˼ͷŵϢ̫ǿˣʼǿѪ籡ѹ䣬ѡǿսأ
ɼˣԵ۾УҲǿԿʼҡѻҪأͥܲѷ죬Ҫסˣ
ôܡ
شңǿִУ޵еʼ棬ȫסǵѹҲͬڱǺбƣ
ǵսжˣĿһѹʼ棬ԳƵһǿս
䣡
һ˲䣬һλϢֲϹˣݻһž޴ӡѹҪı
ʼǿУ˿ǳֵľѻᣡ
ѹ
׷ŭ֮ԽԽǿˣȻ֮䶼ճʱһʱգҡ˴档
ԵĿУȫ氵ȫ޸ƺ⣬Ź³һӽѹƵ棡
ۡ
ҲһϮɱڵ춴ı嶼ɱѪڣڹѪЩԵڵϣ
ʲô
̵ʼɫ׿Կסһ
ͬ׽ڲżΪǿסɱĻһԱף
Ҳסˣľ߱͵ѪƴʸӲסһʲôĵ̣
϶
ᣬȾѪȡ춴Ȫ̲֮壬׳˥֮ܵԴ
ˣ
޳ͷ֮ϣ꣬еľǿƵµĸˣ˲
ʲô֣ʲô
Уһµľͷ̾ᣬǿնѪɫޱߵɱڼϰٴݶҪ룡
һλɳʷݵףڵУ˿裬ǿ˵ʲôʸ͵£
ʼɫ䣬޵Ŀ³̶ȣôȻ޳ͥʷǰϴ籣Ҳ
߾裬ѵͥһĶǿߣ棿
ʼ䣬һСӣɾ˲ɣն㣬ȥʼ棬λŮӣ
ڹ꣡
׵˽ʼ֮ϣͬʱ׵ϢҲеļޣһпʹõ׷׸ǿޣ
ԣ㲻ǿߣ
˿̣оͷɫ΢䣬ҡض֮Ŀ˶ɽٵ֮ϣ׽˺ΰڽ⣬ʥ֮
¡
һ˲䣬ǳˣֳ̧ȥҪ˺٣ɱ죡
֪Ǽ޾ͷǿת٣ĵ
ͻơ
˻ХͷҰ׷˿裬׳Ǹ֮һݻԭʼʥɲǼ˲񷣬Ƭʱգ£
ըˣȫסĿʥڵѪ죬û棬ʥϨʱն֮𵴣
𺳣һλ浮ˣҾǿ
λֵĵǿֱӱˣһλԶʥ˺ضڸҡΣ
ɱ
һ˲䣬ʮλͷ֣ϢǿҪ죡
ˡ
׳վһһһǿߣޣ뿪Ϯɱ
ظ֮ľͷʼնţ粻ĿѲţͥڲĴս
ѵǣ
ڵɫ䣬һ˵·ػһλŮӣѵ
ѵȻˣ˵·ʧˣһµʱҪˣ
ڵظ֮˵ʲôѾҪˣֻҪԱеǣǸӲȥ
ǣЩˣ
ʼƴȫԵֵǣǶ£Ҫӡ֪ͥǵĵ׿µʲôεУ
ն
һ̣ʼ𣬻Ķ˿裬ɽմӳиˣ
һ˲䣬ֲâ죬ͥһ
ɽΪʮǿ˫ûм״̬ʼ渴һ˲䣬ɱ纣ѹĵ
һ䶼ˣɼ⽣̥ײеʲôУҲ͸֮
ʼȭӡɽʩչһ˵ǣ
ըѣѩչһأִԨʱĻʵ֣֮൱ĿֲͺȻ
Ȼ⻹üֳһӡǣͬ۴壬̼临ˣ
ôܣ
ظ֮ǵɫ䣬ѵʷǰϴ绹Ҫǿ
ͥˣѩ׵ƺͳʢȭͷδײ˲䣬˴˼йײһ˲ʼë׶ŨѪ⣬Ҫѣ
ҵģ
ʼ˻ȫˣǵдĸħͷ
һ˲䣬ηŴ󣬺ΰҲӭ˾ޱ䡣
Ȼ䣬пµϢ㹻þͷֵ̿Ϣͷš
ٱ䣬ͷ·һ޴λӰͶģκλ棬ֻһ޴һǣҼʱգ
ɽ磡
˫ĿŭɽλģͶӰܿº͹ϣ߱ż֮ϵ
һ̿ʼԵЩСֻеľͷˣеСһҪĤݵĳ嶯Ҫȥʥһ
˵ͨ
ѵΪ·ʧԭ򣿻˵ʼк͵ֻصһ߱񣬿Խɽ֮
Ȼ񣬾ûֻصô̬ģһǵҲ
׽֣չĴĿġ
ʼ޵Уޱߣ
˼Уʲô޵У
һĸ򵽣ϲԵҲ泤ѹĴƣ˵¶ҪĤݣ


1748 پ죡
ʲô
ԾĻ棬ϹŶɴ۾ֱ˼顣
ݴȫˣֻɽӡһͶӰҲ߱ͬ½顣
˵ͷţıסˣʼı󵽵ʲô
ϵӣɪɪڳٱѹƣԱֻôҪ٣ϵѹϢҪ
Ǿͷͷȣ֮ϵĲ࣬ߵһԸǣӰ̫ˣ䣡
嵽ʲôͷǣʲô
ѵ˵еģ
УЩµϹľһЩȱĹż֪ɽĴڣǹż֮ϼصĲȱݣ뵱̫Զˣ
ѵ˵ģ屳д󱳾
ô˵ЩϹﶼľҪǱĶͬĸˮ棬ȻͥҪԻͣϸ˵ȱżصɽ磬ǱȲҪ߶˵άȡ
µľޱ䣬䶯˲򣬸شƽһʱ֤ʵ
׵ɫĿע⵽ʼüֳķ¸ӡǣϤϢɽϢ
ȥɽ磬һϢ϶ˣʼü֮ϳֳӡǣȴ׽ɽ
òǡһսõרӡǣõɽ籾Դϵǣôϵ壬ǷһսֱۣӷΪ壿
ġ
Ԥд²ʼ汳Ȼ֣ʹϢֲһأִϲԵĵҪɱǣ
ɫѿʲôʼ汳ֳľʲô
ߣ
ߣֶȻҲˣֳ鼮֮䣬ʱ̣о纣
һ˲䣬ɽλģͶӰѹƵĲһǣҺȻ͵ǵϢչ˹
Ǻˣ¡¡죬ԴڲĵҲԳ֮ΪǿشŵǵϢˣ
֣
˴У˵һ֣ĵͷµʲôУıԴ֮Կɽλһѹ
ѹ
ʼüĵӡǶȼģλͶӰ޴һڷ⣬ԼһЩֱڸǧݣ
һ˲䣬Ǭޱ߽ҡѹ£ò˵ֲܿˣǶըˣ
˭ܻ˭ӵùɱ
ɵɣ˾ڲƿ̨֮ϣ𲽳ֳԽΰ磬鼮Ҫʵԣжǿ
¡
޾񷶼ҪתشֶɽλͶӰѹơ
ǹ˲ԿɽλͶӰ
ɼˣҲϵɽͶӰѹǣ
ˣ
׵ͺ۾ˣ·ʧˣ˵Ӱ컹ڣɽλͶӰٻȥʼ滹޵ˣ
Ҳǣǵס
ͬһʱУصҾָˣɱ£ʮλͷˡ
۷սˣضضɽҡ˺ܶѷ죬ضҪгݡ
ǿò¿ɽẉ̂ټ磬ӳؼԷֹγɾ޴ƻٵصģ
ǹӿ湻˵ģʲôͷ
սǿ߾ʮλͷɱˣܲƬʱգһѹ˭ܿס붼
޵̫ˣ׺ִ߶֮£ӿֲףޱͬҲγ򳡣Ҫеĵ֮
ɱ
һλһλֵĵǿߵͺʲôĴڣԵĽֻǸͻƵ죬һλǵεס
ȻޣЩֶκ׺죬ȥȻΪһЦ
¡
飬ճ׹ֲޱߵĻ棬γɵ񳱴˼ʮݡ
˵ֶѹµ򳡶ڳѣ޾ɱᴩȥɱ׺ı壡
ΣϮƶѪ̬赲֡
ǿͲʥ¯ȼգѪӲסֹɱͬҲսҡ
¡
޷𵴣дµɱ٣
뿪
ʱ䣬ǵĻﴫ̽һ̽ɽ彵ٵʱ䣬ǾعȺ壡
ը֮ͥصĴײ֮أ鼮ʢж֮ֱһд鼮൱ķ˼
Ƭ鼮䣬γɾĺȻ֮˳
ʼҪֹһԾĺʮλͷҸѳһƬ޵ش
ŭǵĹעУ׺ǣǸʱճ·
ߣ
˲ͺ˫͵𿪣˺ѳʱմѷ졣
˵ز˾һظ֮ǲأһǱѹУ⡣
׺켱ٳˣԶݴء
ӡ
һȺﾪŭĿץס
޻ǵۺ죬ȺֲҲأ׺׷
УʼҲˣѪʢ죬ΪŵʼĿɣ㹻ʸ͵ظ֮ƽƽ
ȻУδ뿪ɫǵǿ̶Ǽɵˣն롣
ˣͥһλʷǰϴ磬˱Ҫеǣ
ɱ
һ˲䣬صķ籩ӿ죬һλһλֲͷը֮ͥأѡʼˡ
ֲޱߺƽ٣˲
һλŮӾȻһϵпϮɱò˵⻭棬߱µĳУ
ѹ
ʼһһüĵӡȼյĶҪըѣ
һ̣ɽģλ棬ǻʵԵѹǺƬ綼ڲҪ
ش֮ˢˢıˣ
ͬʱбѹǡ
ͬһʱ䣬ǧҡضں֮գͥڷ⣬ݳʾ֮
ԾĻ棬Ƭ춼׹ˣ˭ܿס
ѾԶݴص׶ң㸲ˣʱȫ飬ױȵϢŵѹ
ɽλģͶӰҲǿ־ҪõǸף
¡
һ˲䣬ѣĩմٽ
ԴɽλģϣõǱˣһλŮۺգŽδ
Щɴ
Ǻεȵ󵽼£˲ҲͬµŮڸ
綼ڳУ޾齩ӲԪ׹
һλһλɱĵظ֮ҲڲһԿܵҪΰݺߵף


1749 ֮
£Ž
ǬڳŵУããǿҲڰУΨݴ֮ϵӰӳǿգӲ
Ǻ󵽼µϢţʥҪ
鶼ڵϣ־նԪ֮Ϩ
ǿߣ׼棬ˢˢʧȥҵ־ⲻԸͲԸ⣬ֵ̫ɲˣ̲򣬿ֲף
鶼ڲǿĵظ֮Ƕ亹ֱðɫҰףɪɪ
ǻǿҵ־ǿŲʵѾǣһСϳ棬ȥֱۺյĵǣ

ʼ涼˻𣬿µͬڷɽλģͶӰҪϾҪԵĻԼ
綼ˣ̶ڳС
ЩϹŶţߡ
̫λ˰ɣ˵޵ΪλֿµĴڣصĻǲӦõּΪλһ
Ҫ֪ţһдĽ£޵еĴڡ
ͬɽλͶӰҺģλһɢǿԵʼŤƺҪ֮
˿־壬ظ֮ǶҪĵߺ˭ƥкκΣ
ڵ磬˵̫ģˣ˭Ҳ֪һʲôˮƽУɽҪۣһĵ߾εأ
ǵۡ
ʼһӦԼ֣ǵɢģԴĵͷֶģ
鼮Уж֮
Ȼ䣬鼮֮أֳһӰֻһӰˣҲͬ߱ţŽδĸ³ӣ䶯ɽģλͶӰ
ģıӰڣΪʵͬһһʷУ
ɼ㱳Ӱݳһ˿Ҳ䶯졣
ЩɴЩʿѹЩ˵Ҳ޷ȥС
ɽλͶӰԴɽıԴ־һѹȻһЩµĶڵѪڷӿ֮۾Ѫת
ԲͬˣѪʹݻҲŵ¡
ʼʧɫ
ɽģλΪˣԻ֣Ҫɱɽ־Ĵڣ
ǲɿصı֣ݴؼֱˣΰңλ棬Ȼôģڳ׹ɱɽǿߣ
¡¡
ݴ֮ϣһһѪޱѪ굹£ԤʾŴ٣
ݽ档
ҪеﶼҪԴ֮ϵУΥ͸д
⣡
ǵ˫ֻȻ֮һɲʱ⣬ǧٿ׵ʱգȻ֮պϣ
·
ʼһ𣬿һģ·Ի죬ɽλͶӰ
龪Ůǵ·ػߣͷȻôˡ
ѹƵ湻صġ
ǵɫЩ԰ףȫػ֣ĺܴ
ͬҲָ糣ղһϵеĻ棬ͬλһ
𺳵˵
ݴسݣ֧飬Ըղŵĳ̫ǿˣݸԳأȴϢɢȥվ̲סˡ
ͬأҲһ롣
޾˺ëݴˣضҪ׻ʧ̫ˣʼ滹ţ廹ж
ʼž۾ѪһƬˣݴػٵˣ
ʲô
֮䣬ɷ绪ָһϵˣȵǣְɣ
ظ֮ǵղŵǳֵ̫ǿˡ
ʼõģʩչղŵ״̬лѹƣǿ޵УҲᱻ󻷾ѹƣҵֲ
ȻŮӹǲŵǻˣɵЩĵǿߣ
ң˭ʤ˵á
Ѿչһһ˵ܸˣ
ɽλͶӰʧˣ
ɴȥף쵽ݴصı仯԰һЩǱϾǹ֮۵ĺˣɲôöԿġ
ЩƤҩ湻鷳ģǾȥ
ʮλֲͷ׷ɱǣ;ֳ籩һݶƽҲ֣̿Ǳԣٵ֮أ
ҽס
ˣɱ֮׺졣
ңԶɿԸ֪һȺֲͷִǺεȵľ춯أǵ޶Ҳ
Ӻܾˣʵ벻ģػѹƣӦÿԼΪµ
ķˣ
ײȻŭһȺ︴յγ˻صĻ档
޾Ҳ鶼ըˣ

ǿ߶ҽУѣ۾ˣصʬǺѪ⣬һǶըѣԹ
ˣ
Ҳŭȫƺ֣Ҫһݣ顣
ҷ趯ͫɱĺ޲÷ɱȥɵǡ
Ƕ
ʼɭɭܣܵʲô㶼Ӳȥ෴ǳֵĴԽ࣬ҲԽ࣡
пĻ£޾ҡС
һҲ֪飬ȫѪɫĩû䡣
ڹ꣡
ױŭŭĿĴɱ䣬磡
ʼɫ£ӿ̫ˣһ˲ѪƯ֣
綼Ǵѷ죬ʿ塣
д̶ȥǣسһ룬ŵǿ߱˻̫۸ˣ˭˭ˣƽִѣ
ˣѪѪɱ
ŭХǻʥȼգ̼䱬ӿյУݻһֻµȭͷһݣһƬңԶ֮ؿ
ң
ʼĿѣΪԴͷǷ̵ĵ̣
˵ʲôˣȭȻȥһ̫ˣŴɱ
ʲôˣ
ƽķ̣һʯǧˡ
Ⱥǿɫ䣬ԭ磬һӿֲ죬һֻµȭͷˣ
Ϯ
̵ǿδֲȭӡ˷̵أһ޴ѪһȺػɽŵǿը
ֲ̫ˣеǿ߶ɵˣرһѪ
䣡
׵Ҳ񳱣һƬ֮˳Ѫ˽ȥķķѣ˲أѪ
˭˭ϹŶ˻۾ˣĿѡ
ڳݣٵĶ̫࣬Ҳܲء
˭˭ˣƽ޹ʱһȭ˭ɵģ˭µ֣
úã
Ⱥѹסףɱйޣ̫ˣ
ɱ͸ôɣ
ѪĴݣһЩ͸ɣѪѪ
ǻͥɽʼڲ򰡣ڱʹɱ֣йޣ̫ɺˣ


1750 춯
𡭡
ըˣŭ죬ɱӿȣѿããĴ棡
ֲ﷢񣬷ʼ˻ҲˣƬȾѪ
ŭ˼£йпŭ棬һ䶼Ҫ飬ɽضͲըˣ
ѹأѹƷʼĿŭɱ֪飬֮ȾѪƽشϡ
̺ܲңؾͷϮɱҼΪͻȻͥг˯ǿ߻ûиգѾһС룬Թ
Ƕһˣ
ʼŭɶԭͥ
ôˣ
ݱЩǿͷ֣ڻûѹף谡
ߣ
׳ߣҪȥʱգĻ֪顣
߲ģ˭ҲȲš
ʮλϹŶͺһ׻ر֮£һˣһҪ
ɱ
һȺϹ﷢񣬼ֱѪϴأ;˸ƻŨѪҺȾ˹ĺ¶ڳ׹

Ƿˣ̵ǿΪλˣϽѹסǣĻӣ˻࣡
ߺһЩһĿѣǵȺ嶼֣֮оǱߺͿŭ
һݶƽϾһȺ﷢֮£ϣ˿˵̫ˡ

ѪȵĻ棬ҲŭһЩʢ̣ǲĺĴݣÿһĴݱ󣬽ϴƹܡ
ʮҲֹѪҺȾѲ񷣬ЩȺȨ߽Ǳŭˣƽڵͺ𣺡̫ˣȺӣĽԼҺ԰𣿡
ʮȺŭ嶼ʼͷ߳ɴݣӻİȫ
ò˵ִˣʼͬһУɱܿй֮ѣѪƯ֣
ͬҲŭʼͷҪɱȥָ˵ǽʼǵٶ̫ˣһ·׷ɱףͬҲγˣ嫵أ
¡
ҡѹƴ޵׶ڱǴѪʱʱ̿̿أҿݴذһȪԲϻָ
Ȼǿ󣬿ĿʮϹϮɱ
ǲ뿪뽫ڲУ
ɫ࣬ⶼӡʹǿҲػѹƣ޷һɱȥ
ǻѪڣȵǸɵףǵȺϽ֮س棬ҾͲǻҴɱ䣡
Ҳˣ˭
޻壬ʱ䲻в֮ڵתìͷݣŵжȺسɱ
ֲײ;ƽ
ֲ﷢ı࣬ȫⲻ֮伤ɱ˲ͬҲŭԽԽȺ壡
ҪһͳıǴһͳ⽫ǲѣڵ̬ȾͿԿ˸ƴС飡
̫ϻѹס֮ͥ㣬ŭй޹ϣʲôǿϣʲôǿ߷緶̫˰ɡ
ϹŶŭˣβսԿʼ治뿪޲ǿǲ׿һֱά޵
ʮ𼱣һƲס̬ȻԽԽء
һǿ׼֣ټϴ̵ǿߣһսķչ
Ϣ
Ȼпֲ鴫ݶ䶯
ļٵģسˣ
ʿУϢ߱㹻µԣ;սǿ߶ëˣ׺̫ײˣһ·ɱ̵ɽأǿأɱٽ̣
ֱ̼ˣԵĴһ룬ǿ߲Ѫա
ݶѪϣʼû뵽׵ôɣϾִһǵأɻԴ¼
Ҫ֪ɲκȺ嶼Ժ̱ȼģ˲䶯
ɱúãڹΪѹȫƺ͸ôңǵأ֪Ǿʲô
˵õϢѪڣϣ׿ԺɨЩȺ壬Ͼʼǲƺ֣ŭ
һսɣ
Щͷĵ׺һĿĵأܿǵͷϣ
˵һսһս
ŭЦˣɱǰɣҵҪһǵǷܵ𣡡
ӣ
ʼĳɾˣҿŶãҿ޻Իס㼸ʱɱ
ʼ˲ˣһЩͷɫѿһͷûȺĹ꣬ǳܲסֺǾӡ
ʱѹסȺγ֣֮
籩죬ݵݴأ۷սѾˣ
˵Ի͵ĴսһλŮӶԿظ֮Ⱥľͷǿߣʼ𺳣
ͬһϵдݴ죬սģɢһϵϴ̣Ⱥ֮ŭˡ
̫ˣԹ
һͷ꣬춯ˣ
ò˵һȺ¸صʼ汩ŭǵĸأҲԴأ˴ֺɱĲ±Ǵ
Ҫ֪ʼǿŵ飬ͬҲǻȨģЩ̶˽ʼ档
ͬԵϢĺ䶯ԽԽˡ
һʱȥˣױ߸̣սԻͣˡ
ϴ̵ؽѵĲһвɣպ߳£ʮλֲͷ֣һ춼ûܽѹ
СҲһֱڵ״̬ɣСϵҲȲ㣡
ʼŭХ׵ĵжྪǰɲ֪һ̣ӻȻҲܴ󣬿սḻ
ײȻŭɱ䣬ǳı䡣
Ǻǣʲôʸŭ
ʼ߱˵ˣվڳһλѹ㣿һϰĳҲϴ㲻ݣ
һͷѣƽʲôӦӶ˳ԣ˵䷢ййҲûʲô
𡭡
ʼ淢һ޺춯أĴ涼ڰĿˣ嶼ڳ֣жѹһȺϹ﷢ë
ʼŭ˭Ҳỳսǿڳκһλǿߣ
¡
Ȼ֮䣬ʱձѣ
һɿֲõ涼зϢţЩĿ⿴磬һӰԼٶȳϢ˴棡
Ӱ̫ˣ˺ѻħ½磡
ϴ硭
ϲ𺳴У䶯£
ʷǰϴɱˣϢǰΪףߴԼţѹ³ӵĸ
𺳣Ҳǵ棬ܾúϴ粻һεǿߡ
ʷǰϴ̫ˣǺ޵Ĵɱ;γĻ棡
ţɱ˽ʼǰѪ죬ֲ
Сϵܡ
ʼһ˲˴־壬Իһͷ޴Ľ꣬צҲͷ­Ҳأʷǰϴ޵еȭӡ


1751 ʷǰϴ
ȾѪţѪϢӣ
ĩմٵ
һսйעѾв۷Ⱥʼ߳һǿߣ׼ǵս
ڲɱȥӰԽԽ󣬻ɴ󶯡ҵģ
ʱ˶ȻԹ˵޷ճˣҲǲδشʧ
˭õ׺쿸ʮͷ׷ɱڻǿػ֮ϣ
ò˵ֲƻ̫ǿˣҲ飬һŵͳ˵δвСӰϾϾڵĵӣɶǴӸѡγš
˭Ҳû뵽ֵĹͷʱճһµӰ˸ߴϵİӱ쵶ҪϬ
ˣǿԽ˲γ綶Ļ棬иѹʮλֲͷӵ
һֱ֣Ӷ׼˽ʼ棡
찡
ǿߴУͷƤ飬Ҫ֪ʼ治ߣҲǵŵ֮һܻܿ£ƾ߱Ԫ
ʼȻսʷǰϴ磬һǿߴ͵ľٶ
һͷӴĹ꣬ò˵̫ˣ籡ʥ⣬ϼʥ䣬ڵʢģȥ
걾Ǵ֮һͷ澳Ľ꣬ϡҩֵжôˣѷɫҩˡ
֪һսڽʼ棬ֱӻͷڹ꣬ӲĹǣȥʷǰϴֶΣ
˶ˣͥǿôˣδѾȵĽʼ滯꣬ݻǿ̬ȥ⣡
ɱ
ʷǰϴ˸ߴˣ˸ҲţһֿԽԶŵϢҲͬµĸսڸ
ѵϴ״̬ûлָ
ľѣʷǰϴһЩ⣬¶ֹϣܵ˵ʷǰϴйҲ񣬶ѹʮݡ
ɲ֪ΪΣ
ܾãʷǰϴڵȫƺںܴ⣿
һִʷǰϴѾˣѵΪ󻷾ѹƣʷǰϴӳǿ
ô˵һȭ޵ˣ˴棬Юǿѣ
һȭγ˴Ļ棬վ֮ϣһλ޵еĻߣ޴Ĺǣ
¡
ը춯أ죬Լϰٴݡ
̫ˣʮλµϹﶼˣη壬λ˵ն˵ǿߣʵײкͲˡ
ΰȭӡڽɫ֮ϡ
ۿɼģɫҲܲĹ֣ױȣ˭Դķ
ʷǰϴԣĹѾһѪҲǣĶĥҪ飡
յһȭѪ˲֪ɣȾγѪյĻ棡
ôܣ
̵ǿ߻֣̿ǿʲôʼǿķֱ̬ӱʷǰϴ繥ˣǱѪֱɱ˽ʼı壡
׼ͺ𣬷˿裬ǻѪҲ֮ڡ
춼ʲôƨʼ棬ԳʷǰϴСϵܣ漴ͷڹ״̬УҲǵ治
úá
һ˲䣬ȾѪݲƽ̫˴УѪڡ
ڽʼ޵£ڿ䵽ֱҾУ޲Ŵһ棬ʼ棡

ʼ淢һĲҽһȭʹ飬ʢ֮ԴɢˣҪɱҪֱ飡
ˣ
ӵôǿ
ߡ
һȺΧ׵ϹŶŻˣֻʶӣʼһȭԵֵһȴľǶˡ
𡭡
ʼ˻𣬹岻ϲͷƤצҲˣȾʺѪҺˣ
ͬһʮ㣬δģĸӦ쵽Լ䣡
Ƕ˼Ϯýʼ涼ֻˣˣܸھͱ˿ɾʲôûˣһҲ
ɱ
ʼ˻죬Ȼ𣬿һ崢µһͷţûʱգȴҪһЩ
Ȼʼ治ѡʷǰϴӲˣ·һ
Ϊϣſ죬֣һöϵĹף
׺Բͬɫҹ֮϶ֳȻγɵĹ֣ܾ޴󣬾һ޴ɫ׶ƣ
ʲô
ľѣɫ̫ˣһǺױȵѹȸУɨ˴磬ķԲĻ棡
ɫ׵ͷܴ󣬽ʼʱ͵õˣ˵Ĵˣͨ͵ԴɫףⶫҲǿɱﵡ
ţµҲѴݻɫף
ֻⱦһĵ̫ˣЩɣɫҲڷŴ󣬿˵ǵأƬǿնˣ
ѹ
ʼ𣬴߶ɫѹʷǰϴ磡
һʶڱˣѹǣһһݶ״̬У³ֱҪٵʮݡ
֣̿Ҫɫ³ʼ
ɲǼ䣬ʷǰϴ糤Хɢķ˿趯ͫɢŨҵɱҴͬ޴ޱߣѹɫ׿⣡
Ȼɫ̫ˣʷǰϴӶδסɫ׻³ʷǰϴıɱˣ
ƣ
ʷǰϴŭˣķ⣬һָͷڷŴ籡һһ
ͬıҲʼı仯ˣͬɱЮԶŶϢһλ˯ڸ
𡭡
ʷǰϴ緢һХ죬ݵĸӲſˣش󻷾ѹơ
Ҳͬһλģվۣ֮Ӷȭӡɫף
¡¡
׶ڲҲò˵ɫ׵ǿ̶ȣʷǰϴ綼δٵף
ɽǴĹҲ𵴣Ѿýʼˡ
̫ˣԳܣڱѣ֮ԴȽͣҲʼķѣɱ
ˡ
ʼ淢˻оԹ޾Ĳʺͷŭде֮ԴƬʱգʱպɣ
׵۾ֱˣʼˣ
ɼɫ׵˳̶ȣҲѡ
ɫף˿̱ʷǰϴĴ߬סķ⣬ʳ޾򣬽֮ϵĽʼӡͳͳն
һ̿ʼɫ׳ˣʷǰϴĵС
磬̫ɶˣ
״УԽʼ̶ȣһ϶ͥչ񱨸
ˣ
ʷǰϴĵɫףʢã׺ܲȻγɵĹĶҲͬһ澵ӣ׷ݽʼټ
ɫ֮ϣֳʼȾѪӰʱշӴܣ
զ࣬ʲô׷ٵˣδҲ̫ˣ
ʷǰϴ罫ɫ׽ףʼѾشˣսȫʢʱʮ֮һɱѣм˷ʱ׷ɱһͷꡣ
İɣһ׽
͵һĴȣ˷ܣɫ׽ӹֻҪﲻ׷ʼλãһλͷڹ꣬ûʲôѶȡ
Ҳ˷ܣʷǰϴղſŪʼ棬ɲûС
׷ɱش棬˵Ҳ


1752 ޱ䣡
δôԵĴ¼
飬һϵеͳȺǿߣȫĬˣ
棬Ѿ龴ͲΰݣϵǿߣǵӣҲΪ޵еĴڣ
Щ̫꣬飬·һսӱѹ޹⣬һưͥ߳𣬺ɨ·ư¡
վ𾳽磬أ屦ء
ڣʮλϹֶʱ䶼κΡ
Ȼ𺳺ĲĻʷǰϴ磬̫ڿֲͷ˼ˣϾʼ滹ǿǱΪ֮һ
񱻴ĲֻʶӣɫҲ˲ˣͬûɫףʼѾʷǰϴˣ
춯صĴ¼һսȼʮǰһսҪ߱ԣһսӿ죬һϵжǿΧһλŮӣȻò£
ò˵ˣԭЩȺһγˣɱ档
ڣԼϳסˣ綼ǻȻ֮飬Ҳ̾ȾѪ֮ϵӰսЩȺ᳹ױ
ʷǰϴϢ̫ˣˣĺڷͫڵɱ൱ŨңȵɳɱҪͰԵƬض²
˭ܸ򵽣ʷǰϴǺεȵˣϵѹȸУɨϰٴݣøͥϣ
µʱҪ٣˾Ҹȼͥδ£
϶ͻйأʷǰϴ͵ǣ󻷾ѹƣôһ󻷾⣬һ罫÷ǳпᡣ
ףˡ
ʱ˿̣Զ紫ЦһλһλӢ˲ӰʱնͷԬı仯ܴ󣬺Եõʷǰϴ࣬˶ţһؽһأɲ
Ԭ˳ʷǰϴԶµӡٱƽ
ԭ汸սȴǵĵû뵽ڲ֣һϵеǿ߶ˡ
һĻǼʱɣ
״Цһս̫ʹˣô꣬üú㡣
һս׵ջ̫ˣŪˣȻʼӡǣܿܵõ
Ҫ֪һĵһ꾿ҩغ֮һļֵ̫ףһȺ˵𵽻ԻͲʢã
ף˵ɾˣƽ𣬸ɵúã
ħҲˣѾվ˴޽֮Ϣְѣ˸ߴ֮ԼҪֳͼ¡
þò˶ħҲ̤𾳽ˣЦˣип֣ڵ˽ܱٸǰ꣬߳һ
𡭡
һɣͨܲɫƬѪʢһ˲õİ
֮ͬе׸⣬ı仯ԽԽˣͬһͷɫˣ˵Ļľָˡ
õ˵ɾ֮صľ飬Ҫ֪ƬһȺ飬ջһǿ칦һϵдͨ
СӣҲֵöջզ
ƺԹҲ֪ͨ缸ıûУûдһöӳһζΣ
ռ͵ˣ
ϼıƵĴԴʥһ罣
죡
˿̣Ԭһ𣬱Ҳһ̤澳ˣ
һСӶʶûѾǵˣ
쿪ЦƼһһէӣԵø⣬һϹͷҪǱȺСԶԶ˦϶˰
ʱ˿̣ȾѪݸ̾Զսǿߣȫѻȸ
ǿһȺˣǿͳֱ߱ʥǱܺ͵̣ȺҲ൱Ҳǵ·ǵĴ컯
һ޽˰ƺδͥĲʢ
һλϢɵŮӣԵЩ£ûϳ˭
Ҳûпϸ۲죬ⲻ
µϢһ׽͸ζôӺݵţǺŮһľޡ
ʼˣֻӡ壬ĸڣкܴϣ
Ҳûʼĳӣʶгʷǰϴж񾭣гһտԻʼ˯Ԫ顣
ܴܲܳתѻһ⡣
ʷǰϴ˵ˣһʼ氾һ٣δ˲ãɳһǳ˵УʼĽѣͬҲ컯
·ſʶ׵ľ̽鵽ڲ
һöԴҲͬһӼſֲӰ׵̽顣
ڵʼ棬ڳ״̬ҪƿӼɲô׵ġ
¡
˿̣ʷǰϴ˫չ˺ѳһʱմѷ죬̤˵У
ľͥĶˣȻɱ壬㵱Ĵ¡
ĪģЩֻţһսһĻᷢشı֣ѵͥµʱǰ
ߣȥ
ЩȲˣҪȥϴ屦أһ׼һ¯ӾƷʽҺĿǰȱٲٲϣ
ǲȥڻиҪȥ죡
׼ɫףʼ滹ӴܣʱвϺɣĵʷǰϴ׷Լ֮ҪڶʱԶ벻򣬶ѣ
ʼ棬ڹ꣡
Сͺʷǰϴ֮ΪСϵܣͼŭǣκʵɱ벻ɵˡ
ʼѾشǾɱļûᣡ
ʲôȻ׷ٽʼټһۣ漴ŭ϶ˣҲɱȥɵͷڹ꣬ڳĳѨ
ϴ壬ǸŪʼ棡
Դ粻¶Ϊеһ̣
һʼӵ̫Զɫ׺ܿټһҪնʼҲˡ
İɣ϶Ӳ
ȵѾشԶҲˣߣҿӶԶ
һͷͷڹ꣬Ѿŵð϶취ˣǾ׷ܸʼָĻᣡ
۵䣬ѾɫӳյӰӣЩģˣԽʼӴܣȫסˡ
һʧʱա
ʼϾشˣٶٿҲ鲻ʲôطȥ
ȫ·ͥһȺѪ໴УҪʼ棡
Զ⡭
ʷǰϴȥǰ·ϡ
ķ籩ϯĸΪˣ̽𺳡
Ŀǰ˵ǿݴңԶش֮ϵ۷Ծ
¡
˭Ҳû뵽籩ϯĸΪˣȻ֮䣬򶼺Դһλ棬䲻ѹ䣡
ըˣڽо̡
޾ӡ֮ѣܱͬʮͬʱݣ
ݵʱ⣬Ѫ죬
δôҵĴ¼ʮݳݣ˴ҺͿֻš
ʲôƺ׹ˣѹʮݣֲܿˣȫ¡


1753 ֮
𶯣籩ӿȣ
ʲô
ҿôܣ
ǴҺͿֻɢӰ͵أӰеͳȺ塣
ͬһʱУǿ߷׷ױѣңԴͷȫĬˣǿҲð亹ɫҰףڷһͳĺ
ȻҲˣ˶еϢ
һΪ󣬿ʮȻ嫺ˡ
ըˣܱͬʮͬʱ壬޾죬Ѫɫƺ˲
﷢֮£ҲǴδйıַˣҲж׹ʮݣޱѪɨ˲

ʱУʱʱĲҽըˣ˻硣
Щ鶼ǿ󣬲һʮҵĽըϢҲѰκټˣ
޾ɪɪ˴־壬ͷƤըˣ
ݽӹ֮أʲôǿǲĺĴݣŵͳƿסһЩͳǿ߶ˡ
оеʲôûзʲô˻ֱɢκ˻
ֲ¼Ҳ޾˶ëǵظݶһС룡
¡
ţӿ籩ӿţûѪȺѣҲһɣʮݺģγڶ
ֱǵ֮ųˣ˻ϯɫ磬һؽһأ죬ѹͲ
ǧݶҡµĴֵˣҳء
֮֮ţƺҪһ̵
ʲô
涼ҪͺǱסˣҪվȡ
ͥںǿ߰ȺǿȨ߶סڷܲţ
ѺɨҪٵ磬شѾҲˣҷ˴𣬺ض޷ȥֹҪи
𣿡
̫ϽЩ۷̵ǿɫʮǰһսΪֶսᣡ
۷սһȥӰػǰ٣
ֹ꣬ҷӡݣ
Ʋ⣬ʱλȽңԶɸû뵽żʮʱ䣬һ٣ٵʮݣ޾Ѫȴѣ
һӿ˭˿ƥУ˭˿赲
ڰԪҪһΪư֮
غеȺ˭ŵҪѹֵҪźڰԴͷһ仰Ҳ˵ΨкأܽźϢ
ڻ
ͬһʱУϢйһκ䶯䣡
ֲ̿ǰڻ֣ʱյ䣬ѣٲ֮أ
ԭǽ飬贫£ܿºˣغ֮Դڲǲԭڻǵشĸԭ
ǰѣĲҲҪȥܣ
ôΪҪȥһУΪΣ
ܶʹ飬ǻ
ڻʲôǶ涼ҷ
˭
Ҳ֪ڻ˭ģΪҪϮǣѵбȲµάȣѵصıеĸֱ
һ붼̫пˡ
֮ңɢſֻ
ﲻӦù֮ڣ֪ҪԵʲôѾһȴǵ渲
ء
ޣң춼ҪˣһжҪ鰧
ǲһĿģӰ֮ǰ˭Һӣȫסˡ
ҪҪ
ܶ˷һУ˫ĿѪ֪˭ı
¡
Դͷ򣬺ɫϯѹش˴󻷾ѹӿȣѹԶ磡
һƬڰ֮صĴݣ֮ңĽ򣬻Ȼ֮ˣһС

޾鰧ͼҪߣԶѡ
ٿ죬Ҳ첻ڻƽ٣̫ˣֶͨǿߣ·ҲΪ˿ݹǣ
湻˾ģڻӣҪϯ
ͬһʱУЩʢŵͳҪŲ뿪Զ벻ǰʱȥܻ
˭ܾȾǣ
ţֲϢӿһݣ
̫ˣ˭Ҳ޷ȥƥУ
¡
һ˲䣬ҺԷ쳣˵¼пµӿ
ʲô
ھУһ⣡
ǵ·
˻۾ˣӯڲҪʱ̣·֣һģЩʵ·Ȼֶ֮ס˲ۣ֮
·ȼգƣʱҲ֮ͥģھѣ·γ֮˺ڰѷԵشأ
ɲǼ䣬ڰʧˣָԭƽò
˶Ĭˣʧˣվŵ·֮
Ȼ鲢еôãеĺڰһοˣ֮ų׳ˣ籡޾ɫ˳䶯磡
ء
֮ҡڰϢ̫ˣģĺХ֮ըˣ
ħբڰԼֳ޴ڳ·֮ݳǳֱ֮ŭϲԣŭһ磡
ڰ£һжҪû˿Իȥ赲
¡
֮򣬰źŶĵͬ硣
أŵ·ŵ·֮ϿʼֵģӰ
ǸӰֵ˲䣬綼ˡ
Ǻڰ֮ԴЩģҪɢҪڼž
ǺεȿµӰ
ǵ۾ЩʪƮ裬ŽıӰ
ʣӰ֣úڰ֮Դŭˣ£Ҫ
¡¡
ĺڰҺϯµϢŭ֮Ҫ˺ѵ·ٵ淨֮һξ˼磡
Ȼһǳ֮һһŭ֮һЩʲô
֮ģıӰһ֣Լпµ֣ǴңԶɵִ֮ϯģը˻磬˺³ӣҪһлˣ
ͣ
ڰУȻݳܹϣͦҲģǾԶʱըġ
ΪΣڰУҲпµŭѾȲˣҪߵ׹˼Ķ
ʶҪŭ
ڰʹռ۶ԶҲ޷ع飬Ҳɴŭһк־йصĶĻɿصı֣ıʹ֮ǰҲɴŭ֮ǰ
ڰеĬˣʲôĴڣ


1754 Ѫ
ϯ䲻ĶңƽϢˣ
ڰɢʧ
ѹ޵Уƺδһ濴Щˡ
ǷʲôڰʧˣĿһ˿һһƬưܺͺڰ֮أ⵱ûκκڻϢ˵һ˿һûʣ£
־֮ǰµģҲΥ棡
ȻźڰɢʧӰ٣һҪֳıӰڻɢڸʷУټ
˱ˣǵ·˺ڰͥ
ĺ䶯ԽԽ飡
޾ɴ۾ĸеˣǵ·֣ѹ˺ڻӣ
ͥ
˵ͳĺˣ۾ЩʪΪͥΪβ
ûͥ˺ڻΪΰǰ򷴶ڻشˣΪΣ
ǵ·
ﶼ̾Ϣ湻ЦģǰǿһȺֲͥݻ˱ڻ֮棡
أǹͥĵ·Իѹ˺ڻ
޾ҪըˣǶ룬ǵ·ĴڣѾˣѾˣ
ʱ˿̣Ŀưݴ֮ϣҪ֪һλ·ƿߡ
˿һֻͭɫĴչڱưܵݴء
ظ֮ɫʷǰϴˣ
ԭΪҪһƿսû뵽ʷǰϴĴֻһͨǽ˳
桭
Ứжǿжͷʷǰϴ磬һӣȥҪͷ
棬ǹۣͥǰе֮
ͯ
ʷǰϴ翪Цֹ̧˵ǵľٶͷҰ׷˿磬ǵСʱģߵһСͯҲˡ
棬壿
ǵɫ΢䣬ʷǰϴЩԾƺı壡
ڵ·֪ͥһϵвһ޷뿪·Ǹ˽⣬˭κʷǰϴ磿д󻷾ѹƣƾЩǿҲ޷κΣ
ʹͥʷǰϴͥ˭κΣڿǰ㡣
ԭʷǰϴ緢һЩ⣬ǲſһЩߡ
޷ԿסһЩʱ䣬õġ
ʷǰϴθߴһߴħ֮䣬ҪˣδһƬ磡
δ飬ͽδ
ǵ۵һ˿磬Ŀ˵ظ֮ϣңҪնǣ㵱飡
ʼǱŭ˵Ǹʤһ
ڵػУɱɱģϾѾ漫սҪɱǺεȼѣҲڵͥ
λѣڴȥͲĺڻһϯ𣿡
֮սΪǵѪƴӶڵĲһ
ʱ䣬ǿ߸ǲӪǿչˣϾǶ߱滷ɳصļսһֶػӰ̫󣬺ܿúڻһν䣡
ֲǿ߽٣϶֣أǽ۷̵ǿߣ²ѻʱ٣Ӧ̸һ̸δ潫ҪٵıҾ棡
˵ֹֹˣ飬ʲôϵ
Ƿ绪֮䣬עһϵǿߣ嵭ͥʲô
һȺͷɫ䣬⻰ʲô˼
ǸҷѣλŮӦǵ·ƿߣݺͷ̫ˣ˭ǰΣ
ɻ󣬵·ʸ񿹺ڻΪε濹ⲻˣ
·ӣϣǴĴҵûеղŵĻ̫ˣǵ·˺ڰڻΣ
˭ᷢʲôɶסڻʲôȥֿһʧȥ·ķ£Ļڣ
⻰õǵɫԻһЩһ׮
Ѿչһлֱ˵ҵϴ
һȺ̬Ȱڵúܵͣƽ̫ˣƾء
ǰڰѾȫѹڵ·ռ֮أ
ǵܴ󣬴˹أʷǰϴ粻˵˵
˵֪һЩȺ˺ڻ
ʲô
еǿɫ䣬ǰѾˣڵ·ռؿʼӣҲǰǰռشսԭԭΪڻһϵвһ
Ѫˣ
ʼʲô֤ݣ˵Ǹɵģ
ʲô˵վйʼ沪Ȼŭִư콣ڻǴ֣ǻ֮ĻˣǴ
⻹װ׵ģɾӵ·ռػˣ
˵·ºڻڻԳ£ôǰһսûڻôܴĽ
뵽һȺǿߵɫѿ
Ǵ˵ʵЩţҪ֪Ⱥ壬ڲǴ񣬲ʲôϣδĽ
Ⱥͺڻֱӹϣ
ʼɫ粻ܸоǿߵɱҪŭˣֻҪǲϣЩҲ޷κǡ
ͥԿڰˣص·ռأɱǣȻЩȺ͵Ϯǿ
ǿڣǳǿգըɽ֮䣬ضƺΪĻʼˡ
һ˲䣬޾鱻
ԲﾭסŭڣǵѪǵͥ
ͥסڻǹͥ·ռأ
ô
˶˳Ҳ̫ˣðˮ
ǲͬĻȨ̫ˣ˭֪ǵ·ƿߣ˭֪ղֹ˺ڻӡ
ĻǾѹ
ǰͥһսǻԻ죬ҫ
ⱳȻôѪȺͰ֮£˶Գˡ
Ͼ飬ЩȺһֱΪҫͻԻͣɱ˵ȥ˷ָ
ͥҲ򿹺ڻѱͱӣҪնݳ
Ѫˣ
ظ֮𣬻ͬغɽУŭѪˣʲô֤ݣǻΪԭ򣬸˵û֤ݱݺ
ǺǣȨһϣɲô˵ô˵ʼ治ܳϣ˭Ҳܳϣ˭ܲ
ң籩
涼ڲĺ¡¡죬Ƕں䶯֪µ˺εȵ˳
ʼһ̬ӣ·ºڰԴͷǴ󹦼ֻҪһ仰ǣ
ûЩѪȺͰ࣬ƾ·ĹҲ㹻ǳ֡
ĸЩˣʼ涼վ̬ˣ̫ϽЩȺʼȻδñĿⶢʼǡ
Ѿǣѣ˭Ҳһ¡
棬˵仰
ǵ۾ʷǰϴ磬ĺڳ֣ɱǣһ˰ˡ
С£Сȥɡ
ʷǰϴһ仰ʹŵˡ
µʱҪˣҲΨһһսĻᣬϴǱøǿһЩҪҲȥٸΪпĿ飬һ·ߵĻΪңԶ
綼޳
ظ֮ǣը
仰ʲô˼
ѵɱһȺʼǿߣڳ
ʷǰϴ˵ǲѡ
ϣͥһ˿վɵǣ
̫˰ɣԼصҵɱɱģ
е˻۾ˣŭ˿裬Ŀŭˡ
Ҳӭľһֻͭɫ֣̫ˣɲǼѹ󵽼£ſش󻷾ޣ˶Ѫ⣬ը֮䣡


1755 һ
籩ϣȫƽ
ݴزƣضˣʣһС롣
Ƶ֮ϣһλһλ˻ıסˣ˿裬ɷ֮

ʼǱŭ̫ˣʷǰϴһССȥ߳ŭˡ
⻰׼˼
ѵ𣬽ɱЩˣǿǿĵ棬˭κκƥУƾһɳʷݵʸǿ⣿
ʷǰϴ粻мڳˣС֮Ѿȫˡ
׵ǿ˭Һӣؿͷɱȥģ̶һϵеĲһ֮ЩӪҰճҰǰҫԻǳѬ졣
ʵʷǰϴ粻֣һԭһ۷սĻӰػ⣬һĻһҪп⣡
ͻȻ֮䣬մһƣһλ档
ʼǳ׳Ĭˣʲôתش󻷾ѹƣϢˡ
䶯ɱǲѣҪһȥɱ

ʼ׷ʷǰϴĽŲվûܸϡ
Ⱥڸ̵ǿɫ粻ڻ绹ģԼԲ׽δĶңǴ֣ѣԤʾŸֲֿ¼Ҫǳ
£ղˣ
ƻ£ľòҪ궿ˣⶼܲ׽Ķ
Ȼûʲôϵһűƣ޻𣿻ֱв档
ʦ˵
ϼӵ۾·Ĵڣһǳǿ޵ߣһԴһ漣
˻ħɫ΢䣬ΪνڣҪ֪ϼӱغǣͷ̫ˣ
ʷǰʱĺƽӣǾϣ𣿡
͵һ飬ʱѾȥˣĲʢûʱ䣡
أһӣҲµͬССάȣʱѾˣ
ûУ
˵⣬Ϊԭûбڻ֣ͥʢ֮գſ˺֮ͨ
Ʋ˰亹ԭôҲûڵԼ
ϼƲ⣬ͥǿۣ֮ڲ·ӡΪ쵽ѻ˽Ե·ˣ
뿪϶ȥڻˣҪƽңԭ򣬾Զʱ޷ع飡
ϼӳ治֪ʲô·µʱ϶̫ڻһ٣ο⣿к·𣿡
أڰԴͷɽĳЩʲô
ԤУһٲ̫ʱ䣬ɲô˵һҪںƽ֮ǰ㹻ǿһ˿ʸûУǲǱ
ϼʦûУʵҪغ̸һ̸Ҫ˽صʱʷ
Ҳ˰ɣȻЩԺɾ볹ҲԶˡϼ̾˿ʦ𻹴ڶ治֪δʲô
˵Щʲôҡͷ˵̫ˣڶǵ棬鲻ʸǵģֽʼɵ˵϶Ǵ֮Ѫ⾫ǻʱ򣡡
ɵԲĵ̺ӴȻǻ۵Ѿ㹻ˣɻ˲ٻĿ˳½ʼ棬ѹһʱ䡣
£ץʱص
ңƷʽҺİѾʼ׼ˣһʮʱԴ롣
ϻмֲϣҲʱˣʱգ׷ʼ棡
ޣ׳ޱߡ
ǲʢ磬ųûκκε淨һʱգҲһֿµư֮
Сһ׹ʱգ϶ɡ
ǿȻҲӰ죬Ⱥվ̫ǿˣںڰеսڹУԵøҫۣ
Ѿǵˣɲֶ̧˺أһһ޵ش
ڹܵ湻ģڻںɣ
զ࣬ɫײϳֳʼȾѪĹ壬ָ꣬ɽʼԴ벻Ƿһɣ
ʷǰϴĿ³̶ȣҪеԼԻԽ޳ӣ׷Լ
˲ܷʲô飬أʼʱҲûͣҪܵңԶʱգܴѣ
ҹȥ
ͣ㣬׷춼˴Ѫٸ·þɫָĿ꣬ԽԽӽˣ
ͣˣ
˿̣׵˫ĿɫָԴͷͣˣ
ʲô
̸϶ôңԶʱգһ統УҲһԴء
ɴ˿̣ƬֺҲ
찡
У֮ȫ̶ޱѪû棬Ƭ湲Ļ棡
һͷȾѪĴڹ꣬ʱգӣ飡
ʼðȫˣҲýˣ̫أܾ鷳ᶯҡĵ
ӭǰ
Ƭ棬һϵǿ߷׷׳ȥ̾ȾѪӰߵд

ʼһЦ˥ܵѪҲʼһ֮䣬ֲ棬ʱն޻Ұɭ
ͬʱڽʼһ֮УƬԴ֮ϣϰųը
УͬǳصͳͳըǿҲȫγѪ⣬ƮɢƬ浱С
׼ɣҪǵָ֮
ʼûκα飬ʼ䣬ƬԴأҪʢȥָ˥ܵܣҵˡ
ڽʼУСϣĴϣſƮɢ֮Ǹò㣬˵Ƭǿ߶̫Сˡ
գĲӰ֮£Ƭһβ
Ѫɫĩ٣һſֲڹԴ֣֮䣬޾ըΪѪ⣡
ʲô˼˼Ϊң
޾ĺͯˣµĶ˥˼ңǵӲţһһҰްĵͺ

ҵĺӡħ
ȾѪ棬𣬷˺ѷε
涼ѪըѪŽʼĿڱƮȥ
Ǻǡ
ʼЦ籯ҵ飬˵ЩﶼСϳ棬ҲûκС
̫ˣ
ͬʱΪЩ̫ˣƬԴأҲѻָ֡
֮ҪҵԴȥָ˵ЩʱһЩʢͲһЩŵͳЩϵȫ棬˭֪ɵģ
ϣȫǣ
á֮ýʼŭˣѪڸҪſ˲䣬ɫͱ䣬Σڱƽ
ɱ
Զ磬ըħ裡
⻰̺ŷ֮ŭʱգһλһλǿս񣬳ʼ档


1756 ׳أ
ŭڣͫɱ˺˳Ƭʱա
ǻŭȼգŭĿԲʼ澹Ȼһˣֶβ̵˷ָ
ɱ
ƶضڲɱȣݶĿɴδ˺ݶģʼ津˵ߣѪˣԹ˭ôɣ

Хʥûãã磬˺ԶȻƶǿ֮ԴѹȾѪ棬ʼѹ
ɽʼĵ̫ǿˣΣϮѾˣԥǿԿһʱմѷ죬ȾѪĹ˽ȥ
ɱ
ͥһȺսһ˳ʢɱй
ȾѪ湲˹ڵϣ۾ǽ˹ʹ̫󣬶Ҫʹȥ
վˣƬԴر߳˿ڣµĶˡ
ɥĲ񣬱Ҫ
µ۾죬û˭õڹɥĲֲεУ
ûʲô˵ģǷ׷ڹʱգչһ׷ɱսնʼ棬ݣ
һȺϣ
ʼˣ׽׷ǿߣʷǰϴ粢ûĻղѲˡ
ǽʼû뵽Ⱥͥǿ׷ɱԼܴ谡Ǹ߸ϵΪǿߣ
ϧشȻƾս죬ɱԼ
ʼоǱߣ۾ʱգҪ˦ЩˣƻԽԽأ
嫵ޣһ׷ɱ·Ŵ
;У·һЩԴأֳ˺ܴķ粨
ǽʼгֻᣬһ·ϱ׷ܣҲò˵ǿΣΪʼһνһδʱմѷ죬شĽʼ棬ܲ˶೤ʱ䡣
ɱ
ͥһȺǿɢɱʱбܣʱȥǵĿܴҹҹѹƣǴ޽ɣҲ֧
ϴҩܶ࣬Գʱά۷״̬С
ʱţһ¹ȥˣ
һ£ʼһ£׷ɱһ£
оɱʼ̬׷ɱ籩ûκƽڳݣ
Ҳò˵һµʱȥǶǿ˲٣һѪӰԽĳʢˣһȺǿսʱб
һ
һЦƾоɱʼдðգԺúöǣ
˶ҵҪһжٵ̿ģ
ʼߺһ·ϲҪҪƵá̫֮ˣһŵ׷ɱֻķݣ
ʱţ¹ȥˡ
̫׳ˣ׶֪˶Զ·Ҫʧ統С
£վݵ˲˲Сķ籩
һ̽յսۻع飬һЩǰĻ棬˺ܿµ𶯣
һȺͥǿ׷ɱʼ棬Ҵսع黨ѵʱѾȥˣ˭֪ʼûС
𶯣Ŀǰ˵ͥһǿߣѾ㹻ǿˣ𾳽벻ңԶˣҽڣĻᵮ
ˣڹ꣬˰ɣ
ƷһХë׵ķ˿⣬ԳʢһͷԶ飬죺үүҵԽԽǿˣϮʮʮҹһĵУ
еۣС˰ѿˮһڹһȱ
ʲôڹʱýؽ¯һŽ굤ͻƵ澳硭
İȥˣʼ˰꣡
۵һ·ѪڱǶڴѪ
ȾѪĹ嶼һЩƣ˥ܵ˼£̫ƣˣ֪ʼ澭һЩʲô
󷽴һϵеıʼûⶼڲһ޺
ޱߵ޶ˣ;һЩǺըˣʼǻŭ䣬޲ɱȥɵǣ
Ҫȥ
ʼֳһΪ뷨Ҫع鲻򣬻عĳѨ
ԳѨķؿԶǣֻҪʼһʱָɱһսĵ治ѣ
Ҫɱǣɱǣ
ɱ
ʼǻŭҪըﱻƵϣҲû˭ˣ֮ʼ۾׺ˣҪع飬Ļ
ˣ
ȾѪĽ꣬ɢд治¡һ޵شƬҲըγһģڶ
ಡ
βʼ棬ɫԴԴټк磡
һκЩңԶ;δͷϢػǣǳ޷籩ϮԴпѹ
УһʢڿµѹͷųΪµ֮ӿȼգ
ò˵ֲпĥԼͬҲشİ
춴УǬҩҩҲشİʱĵ̣٣
ţ
ȻĿס
ͬһʱ䣬ǶоһޱѹֵϢЩ͸
ʲô
ǿףԴͷϢԴ˿׵Ӱ޲ãЩֲ
һÿһ̤ȥӰͺΰһ֣̤ȥŲ׵Ϣȫ汬վؾͷվɵУ
һ˲䣬ˣܺΰӰɢԣĸж֮
׸òҪͻƵ˰ɣ
һ׽޲Ŷ꣬óȻͻƻ᲻ʵ
֮ڵЩºˣͷ񷣬̤ģ֮ӰиǱܸ϶صĴ棬̫̫
ҲһɿֲϢɨããĺڰ磬ҲǬ貵ķʥڿϼƣ
𡭡
׷һХת䣬ĵͷɢ󶼸ֳһµӰ޴嵮ˣͷ񷣬ǿգ
棬ڳص棿
һо˵һ޴׵ķ磬ãã磬Ǻΰľˣڸ棬ִɵ
Ҳסˡ
ײó
ƺԽֱӳص
Ͼ˿µ֮˵˭
֪׸Ǵ޽УڳصĶ̫ˣ˭ڳ
ϵ£ΨҶ𣡡
״ٵĺɫ趯ǵ޵еҪųӣ
أ񳱣Ǵʷǰѹģϵ׳ɢ죬ʢԣ
ΪֲϢ׵ӰͱطΪһ壬һ˲ֲ죬纣ûãã磬ĪԶӣ
Ѿ˺ԶĽʼŭХпµϢǵѹҪѹԼ


1757 ף
ؾޱ䣬ʱת·ݣȻֳ֮ͶӰ
ؾж̫̫ʷǰʱǿĸذ壬̼ƬʱնҲҪݵʷǰʢʱգ
̫̫ʷǰĸǿ֮飬ʹԪ貳ʢӰмʼ壬ʢͷţ漫˵ˣ
ãǬ
׵·ʺĵͷǿİؼҲֿԵ󣬷׵磬ľˮ飬ɽأ̫̫
޾Ϣڿʼڣݻ磡
׵ӰģˣӼסˣϢ൱̼ãã޵شϣʷǰϢӣȼգҪԻʵԵʣ
ʲô
ʷǰϴ紥Ŀģʱڱ䣬ؿͨʷǰ·ԼпԽسӵƣȻ֮ѹ˹е˶ѣ
ʷǰĴ
ϼӾĴ󻷾ʱվȻܼʷǰػ̤޵شأѵĳ
еľйأ
۲ϣҪʷǰػȥǵˮ׼кܴĺôȥĦĺΰ֣˵أ
֮£׵ӰΪģ綼ըѵƣ
Ȼ֮䣬һö֣ʲôջʯ֣ұʷǰϴն֮ϵӡγһöӣ
ȻǷһԴʳǻʯ컯ʣְᣬѿ
ͬʯܴӦԴʷǰֽϣöֵļֵ̺ŸǱܣһںϵУԽһ׳ɵ·
һ̣ºͻеӰڣ
һ˲䣬еӰ죬ײĸ̥УײشԴУײУ
ǿӡ
׾Լõһأ
ܿºͺˣ׻ǿ𣿿һεõͬһԾë׶籡ִѪ֮⣬ᴩããա
ԭ׹⣬ɵԲҲսֵǿˣںһ汾Դ˱þǿ
ǿµĶҪʥֱҪеУʲô֣Щˣ
׸òڳɣħ𾪣˵򿪵·ȻٽǲûУԴıԴҲδȥѹס
ջʯ֣¾͹ˣһöǿص֣ҲҪ
ƺ۾˵ǿҪᴩˣɹص̫ѵˣȻջ춴ûκα򷨵еҲûˡ
ĵֺ޺ϡ٣ںȻĪĺôȻǵòУֻ·ߵĻһЩ
׵ֺڲͬѪʢͬʥѪ̫Ũˣк͵ʸǿգǿ
쿪Цޱƽεǿûˡ
׻ëţ籡ɵâ
һ˲䣬׵ӰΪΰˣͬվؾͷվһʱվʷǰ£쵱Уٱ
Ȼ䣬׽һּµԴʷǰ󻷾Ŀѹƣ
ػѹƣҪ̤ˣ´ȥĴ
һػѹƣ׾ǵ棬ʥһΪµľ磬ִش
ûһ
ҡͷⲢԴصĿʣһѹƣһɵγɵѹƣ͵ȷףѾһ·ߵ˼
Ȼֻһ֣δѹ˵Ѿ߱ǱܣֻҪۻ۾Ϳɣ·ĴžҲΪӽˣ
ܵ˵һöֶ׵İ̫ˣѾվɵԲҲԳ֮Ϊ
쿴׶дͼ֣
׵ıͨͼ
ؼӰüĳʢâʷǰ绷ò˹񣬴ʹγ˷³ʢĵͼֺˣ
Լ䣬µϢƬ綼ǱһС
ԴüֳͼֳѹƣüĸֵĴͼЩģЩأδ׳ֶ
ʲô
ľ׵ı̫ͨǿڵ޷ֳҪ̤澳У
ڶͨҵйأ
ҲԽ׵Ƴ׷ӳȻҲ֪ڶͨʲô
Ĭ춴£Ȼڰǰ̥ƻԴնϣˣһ춴гʮꡣ
ѾǿˣǿڶͨһűͨҲشĹ׻ʲôģ湻ڴģ
ģ׻ɢȥˣãã޵Ķƽˣ
֮䣬Ƿ⣬춴Ȫȹľ״̬ͬ׵ٶȺܾˣȫӶᡣ
춴гȪݴص֮ԴԴԴᴩС
ǿӵҲӿֳɽХĿֲ죬ܻأ
ɵԲ״ˣ
ôԽԽˣʵѾ׽Դؼ价ѹƣ޲ھʹƼ£ص
Ҫ֪һЩǿ߼ǻ۰꣬ûͻ֮·
ϾһأҪصĿʣɱҪȥ̫ˣһԽǿˣĴɱپԽģ
ǿףȻ׽ԴʷǰظֵѹվףЩʧɫһٺǿ;
ʥ˵һ˵ô׵ģ϶塣
ȻưˣǻʷǰĻòагһգʷǰĻòԻع飡
عȥûܸԭгһ죿˵
У˰䣬ִﲻ޵ľͷ
֪ʷǰĻò׺ΰʲôУͬʱ׷ҲˣںԼС
ҲشţָԼģδʥ֮һʢһھֵĸǱܳ
߰ɣ
Ѿʱˡ
ʼѾԶǣɫ׵Щģˣ
ߣ
׺֣ޣ·ѹ롣
ʣڵǿ̶ȣԽޣǸ·ٶȿһء
һˡ
һգʼع˲ĳѨΣںĴݣһƫԶ֮ء
˼ҪǵǶЫʮ㣬׶Ϣ
ʼ淢һŭƬͲɪɪҲбһƬ
ĺˣؼһظͬʱظ⣬һͷ޴ڷ⣬֪ɣǣ
ǽʼĳѨɽķӡػ籡ûޣ
һָǵڣ
ʼ˻ţڳѨţдأ»۵ģ壬ҪգҪʱ䣬ͿԻָ۷£
ʼ˳ѨУɽŵ̸յ״̬УңԶݵǿߣ
ʲô
ˣһλһλǿߺɶ£Ŀĵ˼Ĵݡ
ͷλЩˣѵƣ˴ݣ
Ǹճ־ʹǿսջİ˴ֱӴʼĳѨ


1758 򱬽ʼ棡
ء
籩ѹݵʱڱݣ
ȻﲻǲĴݣƫԶ֮أɼƫԶĵҲǿĵͳɣڸݵС
ЩȺͳǿ߾֣ңЫصĴݣ˵ھ׵أһλĳѨ֮أ
Ƭ֮أ˾ңɢ̫ˣʮݣԴͷޱȵѹ֣
䣡
ؼѩ죬̫ˣ񷶼ըˣʱշ·նϣ
ɱ
ԶΧ߲۾оǲ˼飬һڴɱ£ǿˣ
ɲһô򵥣һڽһڿֲʥǿƬĿʼӶ
찡
ЩͳǿߴʧɫеţʲôȺڶ䣿һϵдɱǺεȾĵ̣ǶϴǿִƴɱҪƬ
֮ƵƬ׶ϢĴҡ޾Ыˡ
ɱ
Ǵͷų޵еһǿĵ̣ǽʼ沼õظӡס޴귨඼һѷ죡
Цǰ˴ʱУѾһִƴɱ͵һͿ
˭⻭涼̣ټϵʮ˭棡
¡
ظɽһѣ޾ʼķ߽⣡
ɱ
С˷ܴЦѹû뵽˽ʼ泲ѨУڹ֪ˣҲָ֮أȻʱУ
ʮɱ˾޴ɽţһλһλµӰſֲɽŵУ
ɽڲ޴һƬ嫵Ľɽ糱Ⱥɽ׳ǿ貣ǺĶ츣أſٵԶϢ
ѨҲţΣϢɽ֮貴ţ
ǵµĳӶ³ѨΣ֣ʹһλóȻ̤ɽŵУԻᱻʼ泲ѨĻֱĥһɶ
ͥһλһλǿߣִƵ󻷾ѹ
֮̾䣬ʥ¯ȼգһ˫ͫ׷ɫգһһ磬˺һɽأܿ̽˽ʼ֮̾أ
һ޴Ļ綴籡쾫綴ںڷ񳱣Ҳ»綴ڲγϫ
䣡
첻ܸʼһ˿Ϣʱ䣬ֱգһһ޴ָ֮ɽ¡һѹĻ綴ҡڲݳɽХ֮

ͷųһµ޴ӡҲϴӲ綴һȱڣҲ籡ޱȲҵ׶Ϣ

һŭըˣֲܿͺˣʼָһЩѿĻ綴Хʱգγճ»ٵĻ棬ɼжôı̬
һƬ𺳣ǵ泲ѨϢ̫ˣޱȲҵĲɢҲŨѪţ
Ƕ
ʼĿѣĳѨȻƵˣҲЩңҲδ¶ϢԽŨҺͳʢˣ
¡
գʼıһڿɲĽ굮ȾѪǿգЩѨУ
𺳣Ϲı̫ˣӴգҲʢ
һֽϻˣʲô
ɱˣ䣬һλִشƵսӰǿϢ磬ȰǰǿʢһأϢҪӿУ
ڹˣȼ֮Դ׼һսƿ˶ߣЦҪסǣ湻۵ģ㱬ԽݣڹĹЧԽ
ʼöҪһѪȾѪĹɢޱɱͺҪɱ㣡
رýʼ汩ŭǣͥӪǿλδ֣̾ڶۣ֮׼ͥһ֣Լɵ
𡭡
ķˣһŭ𣺡ƽȮۣ
㣬Ҳϻ
һˣڹ꣬㲻Ǻ𣿻֮ϴΪСϵܣװʲôβǣϴ綼мɱ㣬ҵǰ˶
¡
׵Ϣױӿ춴ӳ֮£׵սһӿ죬ֱҪ漫սȻûеĵͷɵƾǿֲ죡
ɱ
սˣƬݲϣһڴɱͷţǱϼִƣɱ˽ʼǰ
Ⱥ˺ܷҪһλشĵɱ
ҲҴ⣬֮̾䣬йעսһսȻգɺ͵沫ɱδҲشĺô
ȻʼϾǵŵܸİȫȼ֮Դ֮ǿɱˣɽųѨڲ
¡
սˣӿͺˣƫԶҲ˳עǿߡ
ʲôڲɱ
Լ˿ȾѪĽ꣬вɵ÷ѵͥǿڹʼ棿
Ϲ䣬һһ纣Ĵˢˢ£γ˾޴ѹ
Ѱ˵޵ѹȣ֡
һλλִͥƴɱѹ䣬ų޵еһϵеıʼ棡
¡
ȾѪĽ꣬ǲ֮һϵб֮ϣ˶ĻǣĹ̫Ӳˣֱ޼᲻ݣˣ
䣡
գ޽߾ܱתȾѪĽѹĹǷˣվʷǰϴһѪ
ҵѪͲµϮʼ
ɱ
Ǵȫתյĵƴѹƽʼ棬޺˿ڣϮɱı塣
𡭡
ʼ˻һʹ飬嶼Ҫըѣ
ٵ֮⣬һſµĴͨţУһȻױȣ춴׶ҲҪըѣ
ۡ
ǶڿѪҡ֮
ձ󣬲ò˵Ľʼ棬Ҳ㹻ǿ;Ҫô׵ġ
춼Щûס֣
վˣһת嫵꣬Ӳ˿֮
ͬʱѪض֮Ǳڸ
Ҫȼ棬춴ӳ֣׵Ϣֲ졣
ˣ
һȭȥһ˳ŽʼĲ˿ڣɲǼ乥УȾѪһҲѪٵĻ
찡
˱סˣպ˷һϵбѹƽʼ棬ɢʱӶ˾žŰʮȭҲһϵдͨţ
ؿˣͫ׳ʢɱ䡣
žŰʮһȭһͷţһĻ̫Ұˣһ˱ˣƬݶҲ
ɱ
״𣬾ȭɱǰƶ޵еӲĽʼѣƬݶȾѪԤʾŵڱ


1759 
׽߾ܱ֮£ԶԶȥգžŰʮһֺˣ־޴ѹǴݣ
صĻ棬Ƭݶҡ֮
׵дôƵĽʼ˿ڷŴϮɱı壬ʱ׿֮£Ľʼըˣ
ޱѪڱ񷡣
״ѪɫУë籡ʢӲһѪյĻ棬ҲٵѪ
ʼ汻ˣѪ纣סΧߵ꣡
ţҵµϢţѪɫصУȻ両ֳһӴӰǽʼըѵܣЮŭ
ڵĽʼ˵ʹսҲУܴ裡
ɱ
ĹУһһ֮𣬿е״̬УɱƵ£Īɱţɨĺ
ضӭ˾ޱ䣬Ϲ䣬ɽѹ
ɱ
ִͥƵʼս֮ǰĿ񱩣ӲЩϯĿµʹҲ˺صΣܿµѹȣ
ǰˣԡѪִƵĵȾѪҺһһǵƣŽʼѹ
ɱ統Уħ裬Ѫս񷣡
ͥѪƴʼ棬ȾѪĴڲĽ򶼳ȥˣγѪĻ棬
һȺɵѪѣ˾ֱһȺ޵еսϢڽϣһϵдɱһϮɱʼ棡

ʼҽУ˿ǿ;վƲأѪ˥ܣ۷ʱͬۡ
⾪ѹȾѪĹһξҲҪһνн壡
ҽʼݺ£ʲôɱûмʲôûмȺϣѹش֮Ҳġ
ʼ淢ĴУܸޣܸս
Կˣһжҵģ
ײȻŭϢͥΪһ壬޾ѹĽɫʼҡΡ
˿̵ѾˣȫסײȾѪĹҪڶαѣؼʱ̣ʼ淢һ޺𣬽ɫȼգ޾Ĺ֡
ɱ
״ѹЩȻףָ֣ʼķǿҲ𲻵κã
綼Ǵѷ죬һȨĽʼ棬ǵĹػֱ
ȼյҲûУѾһռɱˣڱѹʼѾûл֮
һȺ棬Ҳģġ
ıը֮䣬صһһݵУ
˳Ĭˣ޵µľͷɷˣұһȺ˸ɱڸµĽʼ棬̫ģ
־滹治ʷǰϴУ˵ʲôˣʼѾסˣ
ͥװûлͬ㣡
ŭˣʮǰһսʼ汾ͻŶ⣬Ҫͥ·ռشߵĶϧδԸԳ
϶δ֣ʷǰϴ粻ԼӣóսҪеס
ڣòױеˣʼҲٱĶˣ
¡
ըѣɳʯѪϣͷϢӰԽԽˡ
һжˣµһˣʼĻⱬѣȾѪĹҲķѣӴҲܿϢ׹ڵ֮ϣҳһӣ
һ˳ĿɢĽʼ棬˿Ǵˡ
̴ɨսﲻʺϾħֳĶ̫ˣһȥظ֮ǾԻ
ǽһĵ
ƵĹӶʳһ˿ٱƽֻٽʼǰʱ̣ϹͻȻ۾۵׻һ˿Թ֮ɫ
һȺ棬ȥɣ
Ȼ֮䣬ѣ񺿣ֲԪ֮ͷŶ
һλһλͥ׻춼籩ʼǼǿԪɱҪһǣ
䣡
ȻδԸԳһֱ˲֣ĶǳʢԪȻ֮ѹס˽ʼ汬ӿԪɱ
ˣƬҲ׷ˣı󶼾亹Ϲ湻ģѾ͸ˣһʽɱɵǣ
̫ˡ
Ŵ죬óȻĻᷢ۶ӡ
˲ٽǿԪй̽ʼǣڷţɫ΢䣬ˣҲκζڹ湻ģ
ζϼҧʱԴصĲһ޾鶼ʼɱˣڹһ϶
޷
ֱӼޣʼӡԷֹй
һڴ֮ջ񣬿ɽʼϾͬƵϾҩ
ⶫȫǶʱǿʢرǶڱ˵Ի۵һ̣Ҳÿ԰׳Ļۡ
ʼˣ
˭ܸ򵽣׶֮ϲϢɢȥˣǱڱϢ
䶯һȥ϶˲ãµĴ𵴣һȺͥŵĵעԲ
ǧٿ׵ĳѨ֮أͥɨѨѸٴɨս
ɽڲȻܴ󣬲׵Ķ϶綴ǶжڲһС磬һΪĻ糲ѨڲſٵϢ
ıأֵأؼ䶼ҳڶ
ȻܷŹѾʼ̽鸽Ļò׼綴𣬴ߣ
ڲ磬ڡ
綼챦壬ѻڴ֮ϡ
ҩͲ˵ˣʼΪŵĳѨ㹻öʢŵͳۺ죬һ㹻ӻ
ȻıҲʤ̫ˡ
춼ɴ۾߲ıһҡͷʧЦϿɨս
ˣ
ħ̾һǷˣ
ǶѰ˾ƷʽҺ֣ⶫ̫ˡ
ص֡
ϼӵۣڳѨڳʮö֣㹻ŵͳսľԴ

ȻһžͨĳѨѰ
ԭΪʼϳУô˵Ҳһ꾿ҩ
ʧˣⶫǴײˣȫҲҲջѾװ˴ˡ
°ӣһҺˣ찡ľҺ
СһƬһͰӣ˭֪ϸ۲죬Һ˵˵ò󣬿ɴȫԵһȺԴء
֮ʼ泲Ѩе䱦̾Ϊֹһֹ¶ʢ̱ĸо
Ǵգ


1760 ˶ʮ
׶ݳˣŻ綴ưˣؾݽߣɽм̳þɢ
Χ߶Ĭˣ
̳Ѫһγ˻籩ʱ䶼κɢһǿ߷׷׳˽ȥǧٿ׵Ľʼ泲ѨУ
ߵĺܴæųɾŵı綴ˡ
ɼһСժıҲһǿ߷׷ۺ죬һҲţơ
˶ۣǵջж󣿼һЩ˲ãҲ˵ǵջ̫ˣõ˽ʼ泤صĻۣ
㹻۷̶ۺ޶Ŀǵջ˶ٺöҪȻǽʼѪ⾫ϴ֮

ѪĴҲһƬڱǿɱһ𣬺۾һЩ
Щþյǿ߷׷׳ˣջѾܾˣĵķʲô⣬¹ؽʼ棬ĳѨƫԶ֮أȻΪµķ籩
ʼˡ
պϢ˲첨ŵﱻɵķ粨൱ˣһͥµ֣ò˵䶯£
ǿ߷׷׸ĿĽʼ泲Ѩ׷׵
ǵõϢ̫ˣڵĽʼ泲Ѩͱһʮ飬öˣĶǷưܵĽ
ӰԽԽ󣬵ʱһսǿעӿʼͥһȺµ֡
ҲԵϢױȴǰǿˣ˶̤׼УͷԽԽӽˣ
·ΨһߵԽԽԶԽԽˣǷֺײѾ׷ϣʱеʼ
Ļ𣿡
˾̾ʷǰϴһ仰ССһ뿴δǰѪͥĶԹ
̫ˣµʱԼԼϾ׵ĳɳʷŶꣿܺʼۣͬǸɵʼ棬ʼ浱Ѿʷǰϴش
£ǿҲ
ظǿǺǿģһµʼͷȺ壬Ҫġ
Ŀǰ˵һЩ۷Ⱥʱ棬ڻģòһЩСϢѾһЩȺ׼˲򣬶ƫԶشȥܻ
ĶǾˣ۷̶ûϣˣδҪٵδ֪Ϳֻţ
ʱҴҶһʱȻȥˡ
շǳѹ֣˲һĳɳٶԽԽ죬Ȼọ̈̄һǱܳš
ʱٰڻЩԴʲôô
ʢڱ䣬ֲڳУҪһ׳һʼȨĴ󻷾ıˣһ£
ʱҪ٣һоػʼиͻƸˣָоȴǸΪ֣̿ڻ£ѪϴǬ
ߣǶСģ
ˣһƷʽҺĲϻȥ
һʱ䣬ϼǽʼѪ⾫ʵõ˺ܴ򶼽һǿ
һʱ䣬Եֵϳ˰꣬ǧϾ̵̫ö
ҲˣϣڻۣҶ򣡡
ħҲ·дǶǰһˣٱȺ峤ӻҪһˣں嫵ðգѰδ·
ǵĿǶʱ̤׸Ĵ·ص
캣硭
һˮƽϵ͵滷ǰ࣬˵һǿ߶̫Сˣٱɳơ
µĳɳʲô˭˵ɽѾǼ޺Ͷˡ
ʲô棿
׵ӰЩ¶캣һЩһЩųߣһ¶ߣǷĹ͡
ͷҷɢͻȻ֮䷢ʡ
ߵ·ӣͻȻԼ·Щɡ
ʲô飬ѣܵǿߣɱһ飬ɳоԣΪοԳɳΪΪµǿߣ
Ȼ캣ˮƽܵͶˣƬԴˣҲʷǰһЩ˿
Щһǿ߷̽ΪͬҲһǿڵ̽塣
ˣ߱캣ǣ̽еʷǰż
Ϣڱ䣬øΪϣøΪأǻع鵽ʷǰʷǰػòʷǰֺơ
׽ֻһͣ캣Ǵһ꣬뿪ˡ
޺ܴȻݼźͱ䣬׿̽ѰʷǰϢڽĻع顣
ʱˣ޷籩̽ʷǰż
ջܴͬΣգһƴ·ûĿꡣ
ʱһһȥ
ȥܶط㼣鲼ڴССУһ¶ߣûκλԻ͡
ߵԽԶԽǷʷǰĻ̫ΰˣ絽ųѹ֮ϡ
ͬҲһЩУѰʷǰµѧһЩʷǰͨȻ̸̫ǿջҲ̸̫󣬿һ;׶֪
ɱ
ʮһԴأΪȡ
һûħ磬֮ԣڱ֮ɱսԭտ಻ԣķһǿʳ
̾ʱգĿƬԴأСһƬɶڷ˵̫ˣǿսҲ硣
֮ٽа꣬ǿҫĵǻԻ͵ʱ䣬޵˵Ҳǵָ
ˣ
׵ͫ׳ңֲˣ籡µĹߣƬԴء
淢֣ڵʷǧ꣬ƬԴؽǧعͫУƬԴŨǻһöӡ
ӿƿǶ飬ûдһڳ
ʼ
׵ӰȻΰһλľˣͨ죬Ȼûеͷ㹻ǿ󣬿ȥȥԼ硣
׳УӰƯһǡ
ʱʧһ££һ꣬ꡭ
ġ
ƮеӰԭһƬ
ɽӵͬʱ֮Ƭǿ׵ľѶʼҪ滷ò
¡
ǵͷڳӣã︴Ǭ
׵Ӱܳңǰδеǿɢ貵Ĺâӳ磬Ҳ·ҫʷǰأӳճһǣ
µѹԴڹȥԽعѹˡ
׵ģǿǣļѡ
ԼѹԽԽǿˣǱظסˣȻⲢϵѹƣԴڴһһǱסˣ
ʮˣ׾վԲɵС
ɵʲô棿׻ǲ⣬ǰ·ģһƬҲֺ뵽µѹסˣڱ׵飬ͷ޷ͨ
ʱֹȥأ׼ˣһƬԴأ𺳡
淶룬ƽ棬򷨲֣ٲ
⻹֪е𣿴˿ǿʢӿͬҲ򵽣һֲͬѰϢǿ˹֮۵ıӰ֮ϣۣ֮
Ҳֻ֮أ
׵üֳһöӡǣ˹
ͻȻᴩǬ
׵ҲӼҪɽΪ˵·Ծ
ʲôˣ
һǿ߱ر⣬龪죬һӰ㿪ʼʢͿֲǵ棬ȴӿֳѷɫ


1761 ƷʽҺ
δѹȫλͷţ
ɢϢ̫ǿʢˣʢҹ·ߵսհ˻ʮأҲͬŨĴʱʢˣ
Ȼǿǵͷţʮĳţһѣһһճ»١
ֲ֣ܿ׺ʱ̣֮һжеĿΰƶˣǬ
ԾȻŻԻʱָɱϾ㲻̫ǿ
龪ܶ쵽Ϣ³ʢɽضɢ֮
ս񣡡
Ȼ֮䣬˴ӯ׵Ϣڻع飬˻սˣ
Ȼ̶֮컶֮޾ĳȣޱȣ
ս˻ףˣ
ս𣿡
˭ϢҲսϢ
һȺͷӶޱȣҡź
ǰʮսУںڰ£˭ǡ
ӺڰˣԶɱ۰޵£Ѿе͵а塣
һԵϢЩױȴ˵иӿº޵ˣһο˻ʣ鼤У沨ι
׵ĺ̫ǿ׵֮أҲԴأȻ֮ʷǰļ磬ǣδǣԶҲǣ
һˣ
ҲסЦ̾ʱգӰʢ죬Ŷʮһ̫ԻͺͲˣ͸δ·澳Ѿˣ
һ
ĿɿڴŶꣿʱ䡣
괫ڸһ̫ĸСɣȻ棬Ĳ֪˵Щʲô
Щ˼飬һλ𣿼޵еôͷų˿µѹع𣬿ҪִƴĴ޵棡
ò˵ڵ׺ǿȻ춴Щ̣޷Ƶĵɱֻôһص澳磬ĺ߱ǿˮ׼
СӶʮ㻹֪ƷʽҺˡ
Ƴ˳춦ڱͷ֮ϣ嫵꣬Ҳɾˣ׵·ߵĸԶ
ƶԾ춦жӣ٣ǽ춦͸ˡ
׿̤ˣ
ľޱƽ໹ǺܴģֻҪ߱һᣬֱӾͿԳȥ޵еʥˣ
ԭΪһλعģû뵽ð˶ʮꡣ
ħǶعˣ϶ʮ꣬ӽʼ泲ѨջĸԴһ𾳽硣
ڵ׶ԱȣȫǴ׼Сף·ôòģҪŵشıʣ汾Դܱƽһء
飬Ҫ͸·أȳ˼Ѽʮϰٱ
ƷʽҺˣ״Ϊ𶯣ͬʱⶫԽˣƷʽҺѾغ֮·֤Ĵȫ໥ӡ֤
Դ̤𣬲ų˶ʮѣһرشĿʣҪ׼չء
һԽǿܵؿҲԽĿɲоƷʽҺϣɹȻʢһ¥
Ȼе
һͳˣعҲһϾʼӡǣҪ취նʹá
˵;ƷʽҺǶǳڴһǿһأ׻߱ôµս
䶯ƬȻֲŻָһ֣ƶ棬δĽˮ׼͸ΪҪȥɡ
ǵı仯Ҳ޴ɫ֮׷ڲͬϢԴڵ
磬㻹֪
ձ˪ʧأаδ档
еµˡЦˣ۾ЩʪϤѣؼҵĸоá
Ƕ鶼ܸӣʱȥˣξһЩʵԶ׻ع飬һ˻Ի͵ս
ǰһתͷǡ
ףѾµİˡ
ף⻹ǵ걻ѵĵ𣿡
뿪Цϵͨ죬ôɢҪסЦ
ŬѹϢҲĪѹɢĽЩܲסЦֵܣԽԽǿˣʲôʱҲȥһ䣡
⻰˵Щء
ЩĽǲ֪ǰЩ׻ȥһ򣬲ݿ͹۰
طϣȺͳˣ׼ѡ
׻ǹ⣬ܿ죬·ѾͲںˣ֮۵־ʱʧʱƽٱȻ
أҪϴһʣһ쵽׻жãһκڻѾʮˡ
ȥˣ״̬Ծֹ˯״̬У˵ǲҪŴ磬Ŭѹ⣬ŵƽٵһգ
׳Ĭ״̬ȥֿѣ
һ٣ͥعԮ𣿡
аľΣԽԽˣüޣ
¡
˿̣ǲԶһ͵¯⣬ɢ֮ǿն֮
¯ǿ飬ΰƾɫɻԣ֮ܣĸй׳۵¡
׵Ŀڵ¯棬ǾƷʽҺ
ʮǰѾʼ׼ˣ˳ʮʱѰĲϣֻʱȥ졣
Щʱ̣ڲ֪׳۶ٱţƷʽҺ׳ˣ
͵¯ڣǳ֮
׿ԸڲڼΪ嫵ͬʢڵ¯ڲֶǿ
ϴ峤֤ϵˣ
״Ц¯ľϴ峤ϢְԾһ쵶ڳ˫Ʋ޾쵶ӡǣѹ¯У
ҪʽҺɲô׵ģҪֲժУ
䡭
Ȼ֮䣬¯ڲ֮
ϸ۲죬ԿĴ̽ȥץһͷֲϢ춯أſЩƷ˵¯Ƭ
ͣ
ϴ峤ϺȣȺһöŨ쵶ӡѹھƷʽҺ֮ϣӡһҺ
ϸ۲죬Կϴ峤£
ƶۣ̫ˣ涼۵ð
һһʽҺ¯ץסӾϵʢ磬ÿһ޼֮صľҺƮ֮䣬⣬籡ϼ
ÿһҺͬںǺ¡¡죬̫Ƿ;ˣ
զ࣬ⶫˣѪӿ
ϾⲢһҺһ¯Ͽжʮ֣ǵǴͥڳֲϣҪʮϸϲܣ
ϴ峤ץסҺ
ʵѾԤˣƷҺ޼۲Ƹÿһأ
µĶǰƷҺҲжƷʵҩЧѷɫƷ֡
ȻƷƷһѣҲ͵ȵĽҺϼһǧҺ
ܿµĿˣȺ˵˲á
һҲҹ
ÿʹã˷ҩЧ
ϴ峤οЦţ֮Եȴ꣬ǵҩ˥
ףƣϼӣʥĸԵõһ
ԭϴ峤׼ҺСԼ
ħֱҡͷ֪ǽһȲżȴ˵
׵Ǳôǿһ벻áСҲͷҪˣ׾ͻƶδҲش
ϴ峤ЦˣҲ˵ʲôˡ
ǾƷʽҺɾҩҲʱ䣬лΪ˷ֹҩЧʧҺѡӡ
ȻǷӡҩҲʧһЩƷʽҺϾ̫ˣ涼ѳ׷ա


1762 ٣
ǣô׳ۣŨϼţʥ͡
֮ϣѧԺѧԺȫľӢЩ꾭׻ǵƣѾ߱һϵ
ѧԺڲѧʮ򣬶ǾȫѡѡģѧԺʮѧӻһңһȺִĶ죡
ʢ˲䣬Բͬˣں̫ϵڷ⣬֮Դ
ǿ֮ϣһжǿĴǵһľҩ嫵Ĵ֮⣬һȺʥ̾ڵн
֮ϵӡѾնˣһĵûоƬҶӣƾֲĹЧҲԿٳĴ磡
λڵ֮¡
Ҳһ갫СĹǵ컯ڵȫõ㣬Խ߾
𡭡
Ƶͺ𣬻ǧ󶼳ֳӰˣ䣬ȸȵһϵʥޣ
޳֣һöǿصӰУһöΪصص֣ǵǴͥջģԳ֮Ϊ޵֣
һ߶޵֣ͬϢ˲䲻ͬˣֲܿͰѣ籡֮Ϣֲ죡
ϼӵϢҲף籡罣϶ɻ罣нֳܱս
ʥѪҲŨҵ£̫ʢͳˣԼֳɢֲʷǰϢСЩëˣ
ʥʲôƷ֣
üǿоѪ֮ϵѹͬ׽ԽԶŵϢ¡¡ѹˣΨܸ򵽣⵱е״ڶѹ
ʥںһö֣⻹ΪС׼ģСʥĿ£ʴ˽øʥҲǵĵ֡
Ҫ֪λĴɣǱܲö˵ǿ
̬ĻףƵϢȽϣȫǴ׼СףȽޱƽˣʥǲŸոմУ
ʼɣ
ײٳɣһƷʽҺ̵ˣ
˶ĽˣǺεȵĺˣжпڸվƷʽҺǿǿ¯ƷʽҺĴŲᳬΡ
һԪһΣͥĴߣԡƷʽҺ
һ˲䣬ľԼˣǱë籡Ĺԣ̫ϵҳԶӣ
զ࣬ҩЧ̫˰ɣ
ȫͬˣǻֲʥ¯֮
㹻ǿ;ˣھƷʽҺ֮£ʢ죬һأǻع鵽ĸ̥У
Ȼ䣬Ҳͬһ̥ȡ컯
ڤڤУ׸ȱݣǲƵ̥ڱҺиԭ
ʲô֣˵ڰǰĺƽ٣Ȼ׻̥ٵҲϵĲȱݡ
ھƷҺ֮£ԼԭˣѪп֮ţɢΪǿǱܳ
ⲻò˵ƷҺ̫ˣֲ̺˼ĹЧϾǾ죬ľʣҩᴩǵУ
ƷҺȻ޷;ҩȼ磬ⶫĹЧЩǾҩ߱ģ
׳˵ʣ쾫ҩȱݣⶫֱ棬ǿС
˵ˣ׵Ҳ׳ˣüֳͼΪº͸ˣȻģһƬδǿ˵ڶͨĸ֪׵ջ񵽵ж
ʱһһȥ
ÿһ׻̣һδΰѪⶼ΢仯Ǳܿռ䡣
º׵Ѫ֮ˣǻһλʥˣ纣ѪǱܸ
ôܣ
Ŀɿڴ֪ƷҺ£ɾԲ¸ôǿİ
Ϊأ
仯̫׳һأҾƷҺЩոɾ
ʵôҲо޴ı׶ˣ׻δü̽ҺڵİѾҺ̵ˡ
һ漣׸ǿˣһ̥
ϴ峤ЦãȡһҺС
¡
عһǱͷţͬʥҲͬ¯ܣɢʥ⣬ͬʱĴƬ
ʲô
ǾƷҺڵ칦ЧһϵڵĴ޾Ƭһγ棬ûף
һ̣֮ϣԵóҶֹϣҲǻһλϵʥˣʱ̣̫ϵ֮֮
ÿֲϢ
УЩǿ߶׽̫ϵɢĲһģʥڷ⣬ӳǿգҪԻ޴ķ࣬أ
ʲôǱܣ
˶ǵˣ̫ˣǺޱߡ
һѹƣ
ϴ峤񶴲쵽ãã統УػѹˣףЩ㵣صѹƣӦԵǵ
׵ͻƣھƷҺУ̽İ壬ô࣬ʱ˵Ƚϳ꣬ʮĹ
ɵ·ߵͷѹƣ
׻ʶеľˣ˵̫ǿͳˣ·ߵĺԶһ֤ϵ˲ãͬػʻἫΪ̬
ģ׵ϢʼţѪ֮Ѿˣ͵˲̡֮
УĴƬһľ濪٣ɢʼٵ֮⣡
֮̽䣡
ҲӦ磬棬Ѫ֮һ
ƷҺһһ㣬Ӧ磬ھһޣ
׹ݱ䣬ʱǾôԶ浮򣬵˷򣬷ֲʢ
ʵʱ˵ȥ˺üˡ
׿ڳţʵз˺ܴı仯֮Դ籡ʥԣ֮Դ߱ԣ󣬵жоӣ֣
֮ӡ֤
жһȴţǴ֮ţҲ֮ͬţͨ˴
ʼȪţͨ˵֮ʼ֮·δ·Ӱܴ󣬵ֳ࣬ͨ쳹أǺң
Ҳţڿ٣׳յ˵̻֮
ʼȪţͨ࣬ǰؾݣ׵ݣһλ̫ʥڽжذ죡
ÿһȥ׵Ϣͺΰһ֣ѹɽ˿µĴƣ
Ҳͬƹأ
ÿһؾݻƣ׾߱ǿĳص
صڣʮʱʧˡ
׵ı仯ˣд֮Ϣţʢ˼УӰͬȼգҪȼճһʥ
ϴ峤໥ӣЦĺܿġ
ƷʽҺ֮ϡҩ̺֮ǵõԴŵܿʹˡ
ͬһʱУҽڣʮʱȥ
ʮԸı࣬һպԲͬˣһȺʱݵǿ߲Ǵͷš
ʮڶȻ֮䶯͹ըˣ
ˡ
춯أ˺ǧݡ


1763 澭
֮£һһӰеĹϣеĲˣеأе
һλһλӰʮλս̾ڵ֮¡
ҩʱϴ֮⣬ָʥͥرһƬƬҶӶҪ׹ϴ
ԵشҲһǿߣûʸٽ֮£ҪƬѹ̫ǿңһһˣ
Դػ׵ѹƣӰԶرѹ֮£ѰǿԿɶħƬǱޣʱʱ̳̿ѹȣǵжкܴĺô
ʮȥˣڸҺͶԴ£һ̫ˣʵ췭ظı仯ǶİƷʽҺҲ̺㹻µĹЧ
䣡
ʮףһˣͨ쳹أ֮Դأм纣Ĵӿȣ϶ְԵҪ˺صѹơ
˱ѣëǼµѹɽġ
ױˣ棬̫ʥˣŴ󣬺ƴڵڿ٣ء
ȺУת
Ǻ󵽼µĴ֣ԣֱָ汾Դ֮ʱ̫ΰˣ֮䣬֮
ѹ׵ĻҡҪű˺ѣΨҶ
ܶ˵׵ı仯̫ˣʮ꣬ھѵʱ̣ɽΪ֮㸲Ҫƿء
ǿ󵽼µ֣Ҫشߣϸ˵߱˴޵ǣ˵׶Եͷճ̶ȣ۷켫ˣ
ƷʽҺһ޵Ļᣬ֮䣬ӡ֤˿ҪٹԲ
Ҳͬһشţ潻ڣʹ׵Ϣ޷Ŵ󣬳ʢ죡
ʲô֣
һѪܻһǶܻǣӿؼغγ˺ϲߣϢ
ڿ죬ʵ̺֮칦֮󻷾ѹסˣſǬڵУǵ޵е
̫ǿʢˣ˵֪֪սɱ䵽ʲôΣ칥̬
̵ľ׵Ϣ׺ͱ̬ʲôǾɵعܿأѹƣǿʢס
Ȼʢ˥
ﶨɣǿ޵еף̺ɽأ
˿µӰ죬ɢĿֲըˣͬˣƱնɱʡ
ʲô
׻΢ʧɫɱٵնҪ
춼Ѫ꣬ǬǹᴩֻصУ˥ܣҪٵ
ǳص棬ܲסؿҪ鲢׸ǵ棬ֻһλΪҪô̬ɱ
ģ
üѣѣǱѣͬ׵ѪǶҪ
δ侲ѹȻ壬ԽԽǿˣ
ԣڽ֮յɱ䣬ͬӡ֤յ·
վˣ˵Ǻôǣ˶־飬໥ӡ֤ϣȷУź
˱Ͼǿϴ̵Ľ۽ǳһЩ⡣
Ҫ֪׽Ҫص棬һЩӵ⣬ʥ˵ȥͳȥģ۵ԽǿеԽǸӣٵľԽࡣ
ת
һֶײƵſֲâǿ޵УȻ˿в׸⵽ʱ̾ʲô
𡭡
׷һͺųֻ֮⣡
һ˲䣬׵Ǳˣӿֻش֮⣬תʹӭ˾ޱ䣬ͬ˴ըһؿֲâ
Ҳ⽦һĳӣ¡¡죬͸ǿϢ˸
涼͸ˣܲĴӡ⣬أ˭ܸ򵽣һǿף߱ɵ
ȷţǿˣ
Ψһɢγ򳡸֣գҲǺѹױȣһУ
ĺΪһ壬ŵ˲䣬ϢԪΪһ¯ѹƣԾͷţС
һվɵ·վ˼򣬰¡
ͽ澭ɣ
׵Ψһţее˲䣬ֱѹƣվһΪУҲͬʥ̫ʥˣ
Ȼ׵Ϣӿ״̬˲䡭
׽һ϶أֺˣ嫵£졣
Ȼ䣬׶쵽һֺܿº͹ϵϢǿԽ޾͹׷ڹϵʱУ쵽һԭʼģ֮ʼ
׺ˣʲô±컹Ҫ⣬Դ
ⲢһϢһ׹ưܣһжҪعԭ㣬ʼ𣬲ڡ
ģ˵֣֡
ԼŵһЩ棬ǿߵ㣬׹ھ޴֮ϡ
ҪһЩϢڳС
ǣ
׵ɫ䣬Ǻڰ׶׻δ׽ڲɲǱܵȴھ򣬻ڼµĴܡ
׺üζɣڻɽĳЩͼľǺڰ׶
Ǿʲôʲôо߱ʲô̺ʲôܡ
׾쿴ˣȴʥ϶ԿһЩԵõҪ֪һܡ
Ǻڰ׶׾벻ͨˣʲôúڻɽĳЩȺ壬춴أ
ص壬֪ʲôԣ
ˡ
˫Ŀ΢գδأĥ·
·Ѿ֪ͻˣȻͻƣȥʱУͻ֮·»Ŀʣ
ͻƵʱ䣿ʱԣ
ڵһգЩһֱǱޣ춴ʮ꣬ʱնʮ꣬ʮ꣬Ļ㹻ˣ
ţȴǶأٽؿ֮أȥʷǰĻò
һϼջܴ
䣡
ҹ֮ױˡ
Ҳ䶯ƬŨѪǻΪǿ֣
鳬ǵԤϣ׺׻һͬ⣬һսۣȾѪΪ޺ɵʱӶս۶ѡ
ʮսۣԲͬ
Ǻޣʲô
״һսۣ龪죬һλشĵ棬ݳƤˣ޽
飿ʲô
ײ죬һλ绪ŮҲս棬ãû˺ֻϢҲήҡ
ףڼˣ
һ۾˸Ứ˫ץ׵ı۰ͬڱһݣٵڻˣ
׵ͫ׷ŴȻԤһҪҲһ׼
񣬻̲סҡһȻˣ


1764 пʱ
вɣļȲƽ֪һҲһе׼
׸û뵽һô죬ôͻȻһκڻֿʼڣʮѣڻȻˣ
ôһ϶װ֣µʱˣ
ˡ
׵˫ȭգˣпʱˣ
һ˫ͫ׳ʢޣ˲ѪĲ״
ô졭
һʱĬˣͻȻõһϢе¡
Ȼ鷢ڲҲһȫ湥ƣ棬ʱβ̫ңԶ£꣬Ҳ죡
Ǿ֮䣬䣬Ƭʱգûб¸ӴĿˣһٻԤʾڰѪȣпᣡ
һһҾ޴սȾѪŲҵɷ֮
ڲͬжشĵǿߣĿɬΪҪ꣬ǧ꣬˭õżʮˣ
ˣȫ򡭡
شĵ淢һͺ۾Ѫ˿ȺˣٵˣΨһ˻ӳò˵̫ɱˡ
ǵ棬ڲϵǿߣԺڰСһԿ
̫ɱˡ
ϴ峤ɫ࣬ĿѲЩشĵ棬Ǿ飬ȻҲ⣬һȺ涼ˣ򵽵ױʲôӣ
ڻˣҲ׵ǣʲô
׻鲻䣬ĿѲЩˣʲôǿɶǲĳͨܵ
ͷ˵֪ͨǵģ˵ѵġ
Ⱥشĵ涼̾Ϣǰͥڻ֣ڵĲһ
ͥһ屾ǿڰȴǵĵ꣬ظЩȺ侮ʯ
ͥϼˣȺЩ𣬲糹׳
ʱˣͥǿʢһЩвʢϣ
ǺڻһϯввеȺͳѾû˿վڻ
ͥ𣿡е顣
ͥȥڻ˫Ŀɢŭ棬ɫȺǿ߶ˣܵҪܻȴǳ˵⻰ʱôһԼģȥ𣿡
㡭
λشŭ⣬ȴͬҲе𺳣⻹ưܵ𣿾ȻָһЩòŨĲڣ
ǰȥ氾ˣһδԽΪʢʱգ
ڿûаܵ
һλŽۣƲ̫صĵ棬һ˵ѾʱˣЯֿУ鲻غҽڣҲֱӹϵ
ߣһЯֿУ
׻ЦĿѲλ棬֪㣬ȵĻҼǵòȺ֮غңԶżæŸϵǺڻˣǺξģıţһˣƫƫһѣ
һȺشЦľòϣ
ϾͬȻа취ºڻôڵ棬Ψһȫ滷
ݺǲ᲻ҲһǺ죬ˣһֵ˭Ǳ˭ֽ⣬Ӧȥӱܡ
״ŭȵ˭ӱ⣿⻰㾹˵óڣ
ɫѿޱȣ׾һСȻڳپ춯ش£ʲôʸ͵ƽȶԻ
ǰڻ֣ôǲʩԮ֣
ŭȵ籰Ⱥĵ֮꣬ǰͥڵ·ռѪսǸʱ̣ȥˣ
һȺЦ̾Ϣ
÷ζҲһСָűŭ⣬ŭҲҷ飬ҵȲ֪ǰЩ֪
׻ŭ̹ǵй춯أϺȵ֪ôվΪͥ˵һ乫ʹָһ䣡
Ѫδ䣬ȴѺ
۵ɢŭкͺڻս׵ľģȥ򣬲Ը
ǲ̯ӣһȺǿ߶Ŷȴͥȥڻǿ
֣⻰̶̫ˡ
ҵĵأͳ˴֣ΪҵߣϷսҲսڱϾ¹еȺҪ취غڻ
úڻôص𣿡Ц˵ǰǰ൱Զʱ·һֱڷºڻºһͨɼȻڻһ٣ͥҲܶڶ·
һȺ澪㤣ڵ·˽൱ޣû뵽֮ǰڻѾˡ
Ļ̿ˣһ˿ϣû
ͨ
ʼͺ·ȥһһ˿ϣҲǴ󹦼
䣡
Ȼ֮䣬ǺԻһڻˣûȫ
ǵɫ⻰ʲô˼
æȥӽ㣬ڻʱһβͬڻߵʱ򲨼ϰٴݣڲˣûеһôѸͣн취
ȥһ
ǵѲŻǣȵǱˣһȥ
λشĵǳԸȥˣûѡ˭Ҳܲˡ
ߵʱ򣬵ϴ峤£һɱһһ·Բκӵѵĵ濪ţ
ҲҪȥ
æ뿴һδĴУʲôӡ
Ҳ̳أҲȥһȻħɱϾǲȱ̬ġ
ף㻹°ɣͻƵ棡첻̫׸ȥڵٶȣڳֻҲЩˡ
ЦǸòľã׿ںƽӿ֮ǰ̤ɣ
ǿ󣬿ɵʲôΣûг꣬һʱĻۣôóȥģɲǴײˣ
ȥһ
׳һڻʲô׻¶ٲпʹ
һЩش̾ϢĻǾģ˼Ҫңûκ赲
ҲҪȥǿҪ󣬿һδĵˣʱڻı棬һ˿׼ûС
䣡
ǽŵԣ޾ţǧħ޵ش
һ˲䣬һ޴ͨ淨򹹽ɣں嫵ʱճӲֱҪᴩ
ʼľյ·ƿߣɲ⣬һڷ֮ϣƮƮӰҲԽңԶˣһԵִ֮У

û˱Ǹ޺ڻ̫ͥʹ
Ⱥǿ֪ΪѾ׼սѪڣѪ˳ŵµһһӡǣŲɣ
֮ͨš
ǰأããʱշ·ڵˣ
ٶ̫ˣٳľִͨڲ
һ˿ٱƽ·
ˣ̼֤
ǿҪٽХ֮ѹʱС
첻Ѿ


1765 Ѫ
һ֪жôĲпᡣ
ǺȻȲʷǰػڶһ±ڻȫɣסĻ
˭ƥУ˭赲˭ܻ
һȫݣҲᱻڻӺȾƵһγʹΣҲὥ档
ͥûкײ֪һڻӵ棬ٱȰǰΪпľ棡
Ͼǰе·ȥӰ죬ͬˣ·ѾʧˣռڣһƲĴ󻷾֣ʱȫ¶Ϊ
пʱˣңݣûǿֻںڰоڴһ˿ϣʼտ
¡
˿̣ǿٵͨȹסڲ߽شһ½ص㣡
ҲڱǼ価Ǵ̱ǵѪ˶һŻʵ˷ë˶ȥ˶ʿʱտɶѪɫ
ħڰǿĵѾʧȥϣ
Ѫɫĩʱߵ˼£شͰһжҪڣ
綼ǾԴͷɺѪڻӿ磬ȾĹѪ죬Թ
ǧݣĴݶˣѪϣħͷڸգµĵ֮ų׳ˣҪɱǬ
˶ûп赲ڰ𣿡
ϼӶëվ⣬ңĴݣǧҪȫλˣ޾أ涼ڵѹ
һλѹϢµ˼£бõ涼־尧ڰеﵽжôĿ£ʲôΪβǵĲô
¡
һݶڲб飬޾黯ΪݹǣѪҲϨˣ
֮أҲ̶ã˼Ҫ
γ˹ǺںƯ޾ʬҲγ˰׹ŭں
˶飿ҪΪλȥ
ǴӶлһ˫ȭգ
ʲôڰ飬Ǻڻǿ𣿡
Ȼ֮䣬ڰϢڼأǧˢˢҡĴǶըˣγ䶯£
Ҳ֮ԴˣޱȺ˵ϢںƵǿµľޱ䣬˵ڻһ£ɲûкڻе߳
񣬺ڰгֳһ޴ӰȻģµħ̽һֲֻĴ֣
һֻģĴ֣֪ԽôңԶʱն˲
һ˲䣬˸µӿϣһԽ
ǲڵĻǿ󣬿̽ģվ̫ǿˣ֮⣬һ˲䣬ƺҡ
Ҫƿˣ
ƵͷƤըˣһǿ磡
Ҳħڿ
涼ģּѹȴſµأԼ䲻֮ϣֳԽصʷǰϢ
صʱǵ·
׵˫Ŀ쵽ʷǰϢ·ѾͲںˣ˲εķأģֵĹ
ҡڲ
ڰ޴ʢŭеͺ
ȫ֣ķֱĩմ٣Ǭըˣӿ޾ɱӲһʱգ
ǵɫ΢䣬̫ˣҪסˡ
ģҲһֻ޴İ׹Ǵ֣ԵԻױȵĲ
𡭡
е𣬷Ҫȥ
Ǹã׹ǴȻδ׹ƣǸʱճ·ǿѹλ
ʱпݽߣŨһ׹Ǵֽߣ
¡
Ҳճ׹
ؼµľģİ׹Ǵִ֮;һλһλͷݹǣưܵУϢ
ֲ󣬰׹Ǵץǿ飬;Ҳ˴ѣ޾鱬ѣѪ꣡
ûϣˡ
˻ѡԱУԸּ尾
涼Сٱץֲ̣ﶼǵˣڹȥˣ˶ϡ
Ҳصſ־
ﲻϵ㣬µĻ˼ֱҪɨȫ棬˭ܻȥǿĵ⣬Ҳ׹Ǵģѹסˡ
ʣǵĿǿ֮ȫϣмɱ
ڸʲô
׵ȭͷգð亹˭ܰȥ
ǶĬˣǰǰĴѣڰеĵ˾жǿ
˵һĵر׳֮Դ
򶨵˵ؼǿ飬Ǿҩ
ʼͺ𣬵ǵĻЩܲסںڰУһϵеĲҩһεξѪƮ˺ڰʧӰ١
п¶һǣڻûκչѪһ棬ץĴҩ
֮ЩԽһȥ̫Сˣֵץ̺ɱȴ֮ЩСɳڽץ̡
ܵ˵Ѫϴأһոʢ磡
Ķ˰أ߬ǵУǿҲã޷ȥ
ҾֺֹײһأŭţѪ裬ʬ׹ޱߡ
ˡ
֮أݳ־죬֮˾һηˣڰһվһӰˣɢʥĲ
Ⱥħ
찡۾һɣΪǳһУʲô
׾췣Ҫȫ档
ǧݶڰˣһһµڳ֣ѹظ֣ɱ˲
ħںХҪըѣ
һֻһֻ´չ˺ѺɽھǬʲô
Щݶ׹ڰУ
ƺǵıѳ״о޴ı۰򣬿ɲצӣǿڲ֣ɽֻЩ;һս赲ģ
Ѫȴ¼ȫѪ޹ûϣˣκϣʣˣ涼һѪû赲ˣ
Ȼ֮䣬һؿ·籩ϯ
ڵɾͻȻ֮ϼڲĳƽըƴ˲
𡭡
ըȫ档
𺳣һ޴֣ѹ˲򣬵гһ޴ĺŽǣ˲䣬Իڰ裡
ɽ磡
ǵȻһɽѹҪڰ


1766 ţ
޴ţԻͲã
֮ϣԽ͸ˣǷγɵľţһ޴ʯţֺֹϣ
׹䣬ǿԽ³ӣʯż˺ΰˣֱѹ䣡
ֲܿĻ棬ʯţĹϷţǿϡ
䣡
Ȼ֮䣬һŽʯи֣ȷе˵ǹӵǣ˲䣬칲ʼֱӺɨ˲
𺳣ʲôǣʲôĽǡ
˲䣬һͷ֮ңǲ½磬죡
ȾѪĲˣԹͿ־ϢɢһɶǿţڵѪ˵Ķ־
ȫھվǿ⣬˺ڰе
׹ĺͥ¡¡죬ԽԽɲԽԽΰܲ޾ϷŶȼգʹĺڰڷ飬ϣڷŴҪ׼ǿգǬ
ϲ𣿡
𣬼ĶҪˣѪڣҪը
ĺڰɶҡҺڰֵı۰צӣ֮ܿܲסѾʼˣ
𡭡
ؾޱ䣬Ѫɱ
ͺըںХĻ֪֮꣬Ԫ񶼱ˣһɶ˳ƬѪ⣡
ڰеŭˣһ˫˫ͫףɽŭ⣬ĺڰ޾γ˺ڰ֮ҪѹУ
̫嫣ڰһȺ﷢ˣĴǶϨĵڲ﷢˾Ĵ䣬ڰںɽŲ⣡

ڰ籩ϫɢǺ³ӵѹ˹ᴩ֮ң
ڰ񱩣ХźڰԻأʼɽѹ
ҲŭڰջȫɽͻȻָԤǣΪɽҪ֣Ͷˣȵڣȴ챻ʱ̳֣
棬֮أɽӪǳˣźգ򣬵ֵڰ
ɽ֣ǲǴɽ־ͻȻʵҪɽԸ⻨Ѵغڰ˵ɽȺӺڰ
ȻһЩʺⲢӰ쵽ɽͺڰսľġ
˵׼ҡͷ࣬ţܴɽȺʶ֪ɽֻͥһȻʸѹȻɽУҲֻܿܲһ壡
׵ɫ΢֪Ǻûǻ
ˣҲΪıᵱδõģǸѣ
¡
֮ڵĴսѾչĲεУ׶׽ڰпµɢؼеĴڣ
ǿ֣ʱճӣŸӵػѹƳ֣γ˻һ
찡
˾ڰڱɽţкڰӣγ˴ִĺڰһһǺڰ֮ʯС
ڰҪ׽Ÿֹɽǿ߸Ԥ˽֮¡
ʵǻϣڰɽɽ֮ţɽ磬Ҳɽѹһĺڻ
Ҫ֪ɽ˼ܽӽ෴ڻңԶ
ӪɱɽռϷ磬Ͼϸ˵־벻ǿ߿Ժӵģǣܸӵأ
̫ˣǿ쿴
һλɽŻȻ֮죬ܲߵķ¡һȼͥȫˣ֮϶ֳ޾ǿߵӰڸ죬ڰ£
Ÿ󵽼µţͬʱʯӳյһӰҲͬʱ临ޱӲ˺ڰҲĺɫ籩ը
黶Уڰʧ޴ɽŻٵƣ
ɽų⣬̫ͥ׳ˣſǬ޾һһ㣬ڰ˼ѹ˳ȥҪ׷
𡭡
ڰУըŸֺХ֮ڰһȺסˣŭХںڰгŴ󣬳ʢ貣ϧǺȺĻ̫ˣʲô˼
֮һȺڰ﷢ͬռãã֮⣬ֿµϢڿɽŵѹ
ò˵λһչײȻ˾ã򲻴ˣֱˣըѣ
ҲʼһӪ￪սﵱսĻᱻ״ݻٵģ
ɽж󣿡
Ƶĵˣ˵ٵͻٵҲ˵ɽĺΰ̶ȥʷǰҲվ֮ϣ£
Ӫ֣Ըҽʼ漤УȻɽ絽ʲôһһ֣Ҳò
ɽ磡ǼҲܽɽ棬ܿǻзĴ
ߡ
ͻȻ뿪ˡ
ʼסˣôͻȻˣ
ڰɽײλĿڽڣײγӣ
ƽٶĻˣɺڰڿԷǿҲѻٵɽţǴݻ٣谭ΪҪͲпᣡ
Ȼڰɽ磬սռݾԵϷ磬ºڰеͼޣԸɽȥս
ģγĳֽ֡
ʲôֵġ
һЦ飬ɽȻشɽԮȻɽټģ
һʼͲ
üô˵ɽһ٣ô治ʲô¡
Ҫùˣɽػ򣬲ÿػ棬ʱͿ̿ٲˣֱӡ
Щˣ֮ǰҪȥȱѣҪΣգȴЦš
ǸʮСˣ
ŭȻãɽƣȻɽ˽ޣЩغɽĴҲһЩ
ɽ硭
飬ľ⣬֮ϵľ޴ͥ
ʢ죬ƽãʹϼʥʥĹ֮أҲϵѹɨ
Ȼ֮䣬Ѫɢһɶʥ֮ڱˣ
ǿգưܵĺɽ²úͻԻʢ
ʿĳȣЩǿʿڵϣĤݡ
лϲԣ顭
޾˻ż;Ĥݣγһƴĺ춯ء
һα£
˵еɽʥ֮ͥϡ
Լ䣬ͥУЩģӰԻƺǾ벻̫ңԶˣҲֻǿԿһŵ
ɽɽ磬ҪٲҲء
Ļ֮ǰڻеɱˣɽǺڻıԴų⣬ԽǿųԽ
Ǵ˵е˼磿
ͨУ飬Կò
һȺŮۣһƺܴŵ֮ѪȻϡɾ߱㹻µһȺɽ֮ӣͷܾ
ǰɣ
Ůü˼Ҳ̫Ͷˣʹ˵еĲͬ˼ǿʱѷɫɽ缸֣ķ֮Һܲ
Щ˶ջëףҲԸ˼ĿⱻȾ塣
ɽͬУҲŵϺţ˿üͬʱòĿѲһȺǿ
λ֣أ澭Ժ½繵ͨ
ɳٳٵòӦ
̨ȥˣ
ǵɫЩѿûп̨޷ƽٲȻǿɻѵĴ̫ˡ


1767 Իغ
źգǸʱ·ʥϢӣ鲻
˶ԻȻģأһǶãɽǿߣǳԽĴڣ
ʲôǿߣ䶯ҲʼĤݣ
ߵǣʥǿߣ֪ѽ
Ҳӡ֤һ⣬ΨɽŲʢǿ˼ѾΪˣʷ޷湻ɱġ
УһȺЦˣ߸ϸ½飬üڿһȺؤЩܵͼһȺ͵ˣֵþȡ
ѹѾ㹻Ĵۡ
Ҳô˵
һλǿӣһ־ȼգħս½߳콾ǿȻɽսŲϺţܴӷҲǷ
ҲΪҪ͵ҵ֪һضȥҲҡͷΪп߳ǿ콾Ѿ˼ˡ
źգʼƽ
ټľȱ
籩˴䶯˲ص棬ޱߵ˳
ȫԤ벻ʼٻɽ磬֮£߱ĪƵĺУԲ
˵ͺڻйϵΪ壿
˸е𺳣ʮǰˡ
Ŀǰ˵ؽ磬·ǿ߷׷׸ţǰȥʥһۣԽľ
ͥĻҲţǲǲһȺͨ͸˲򣬺޲ҽң
ҿɴӲţҽһȺȺͺڻȾĻҽ绹͸ˣȵ񣡡
⻰ɲ˵ʼüȵʮǰڻ٣ҶһȻҵȶ԰ǰ鲻˽⣬ҥ£Щصˣ
Ǻǣ
Цţ˵ĲʮǰҪлͥǲ𣿵·ŷ˼ʮʧˣ
˻⣿дǿ߳ǿվ̫ˣһƬڻŵĶΣɽ罵٣Ȼᱻ
Ҳǣ֮ǰȥ档̾Ϣ漴ŭͥĻӦҺĺ˵ʲôϵöɾ˲źãǿɷзºڻı£ɲûҲܲʵǶ񶾣
ͥô˵ģ仰ǿ߶ɫѿҲЩ˲̫š
ɫѿ϶Ҳ̫Ƕˣʹˮ޲ͥ͵ù治ǺͶ
ҪԵʱֱ̣ӱʼסˣش֮£ҪˣһͳվΪͥ˵ѵġ
ı죡
ЦǸ׵С˵ǳԣֽʼǵͷ­͹ʵǿɶһС϶˵仰ǵˣ
䶯ϾؼʱڰǣʼˣյĲ϶ҪٱǶ
Цʲô
ɫƵĿⶢŽʼ棬Ц
ͥҪǣʮǰͿʼˣȵڣʼŭݣȥȱ𣿡
ǷСŭˣͥ
Уǰ棬αִѣʼ淴ղҲ˵ˣı죬ҽĵ涼ˣ˼ƾʲô
˵˭Ȼŭ
ʼһֻ֪һЩˣȻЩãվʮȥ֮أĳЩˣƽδΣѾˡ
ˣŭɱ˽ʼ档
ʼ治м콣һκ
ұˡشĵ̾Ϣɽ֮źգҵȥ񣬸лƽٿɻûнȥʲô˼
˵öԡϢЦɽˣͥӱ֮£Ӧýɽȥ飡
ڹꡣɫ࣬ıסˣƤȥѣڲҾֶݽֱӷ侮ʯ
ʼҪ󴬡
˿̣ǿعˡ
;бСӽ㣬ȻɽˣΪβһ˵ı
ɽȵˣͳˣڵһһ̫ˣһ̾¾ɽͼı죡
ȻĽҲɽҪ¹ܿز򡭡
ǲõĽҲ⣬ȫ챻֮ոϣȻɽߵ顣
ô˵ɽѹƺڰȻǺһҪʱȶҲԸһ紭Ϣʱ䣡ǽ˵ϴ磬Ҫʱ䡣
Ѿٵ˿̨ɽ缴ǿҲ޷Խ󻷾ѹ½硣
ڵĲѾں˵·ʷǰĻѹƣҪ̸ףֻѴۡ
ҪͻƵ棡ȭͷٿһգĿչͻ·
ֹף¿ɲͻƵʱɽѾˣȴ̬ȶͻƣԽʱԽСĽ
ۣͥԼͥһһϵоǿߣֹɽ磬϶Թˡ
ȻڵֵͥһᣬܲǹעͲעʵʵȹμʱ˵
״ӵ۵׿һĨǣ׵أʷǰʱǰǰ·ռأɶɽһЩȺӰ
ɽغڻȷϣɻ̲סȥģǻĿġ
ǻˡ
ٽʱ̣ϴ峤ǶиˣĵΣա
û뵽ôͷˣǽɽ罵֮˵ϴ峤ľԽԽˡ
ɺڻʱˣĺ£ô˵ڻҲĸԴֻҪסڻӣҲȡһΰȫڡ
أϼӣغǵôˡ
ɲһˣܴʷǰƽٻ㹻˵ǿͲͨҲ˽ʱĹ
ҪֱȥˡϼӵڻѾˣҲʦס
׵ͷغɽ֮䣬Լٶȸغڵ硣
仯ܴ󣬸ʢĲ࣬Ͼչ̫ˣûʱ䣬ܿܵһɵǿߡ
ǰˡ
վغڵĵؽſڣһɵڴغһν̸
䣡
Ļ£Ƭؽ¡죬һ·Ҳˣֱͨڲ
غǺǰһưܵĺɢڵ̨֮ϣԼɢһؿµĴϢ
һμغǣ׾;ǳǿƲصԻָҲǵ֮
һһοغǣͬԨܴĳУҲͬʷǰΰ磬֮䣡
ұû뵽һһλͬʱʿ
غǷ̾Ҳ̺ſֲ֮⣬ֱҪ죬˺Ѵ棬ĻͬһһԿһУ
൱ľֱӿ͸Լ
׹µ֮񣬵ǰΪҽ󣡡
˵ĺ
غǵĻƽͣҲʼտԴ͸˵飬̲ס˵Լ뷨˼άЩܿƣ


1768 粨
׶ԻغǵͬʱȻ󲨣
ԵϢصɽС
ɽ´˷ּͥһǿߣǰ
̫ˣ䶯ȫµ飬ܶഫȺ嶼סˣϵɽ磬ˮ֮еǿλ棬Ҫͥǿǰ
׷ʲôǵɽλ´﷨ּҪ󶯸ɸꡣ
ȻҲһϵе鿪ʼ贫£ķ粨ԽԽǿң˵Ծ
һ磬ɽ磬ǿʢף
ʿУ漴ȵĿǿʢ׵ɽ֮ţ˵Ƕʸɽ磿
һͨɽͨͥӡˣӶһɳͶˣĻҽ粻ִѣҽҲܵͺڰľǿߣ
˵ͺ𣬺ڰѸȫ˴ʹɽǣͥȺڰѻҪ񶾡
ͥдҪϳͣ
ɽ粻ҪȲ򣬻Ҫͥ
ϢɣӰǰһϵе鵱ˣǿвɣƽ
Ⱥ֮ŭֲõͥôǿʢҲ̶޷֮棬ԭΪػӡиɽ֮ͨͥҲ̫ɶˣĿﰡǻװˣݺǣд
ǰҲƽ֮գͥһһ䶼˵ƾ㹻ɽͥˣ
ͥ꣡
ʿŭǻŭӿͬҲʹƽٸǴʹ̫أϵɽ綼´﷨ּҪ֮ͥܶ˶ˣ
ԭɽ磬ǻϣȥ𣿡
ʵ˼ĿɽΰţǾǸ߶֮أǶһϣɽ硣
϶ϣ
ǿߴЦѾɽ˼ҪͥҪﵱ·Ĺ֮֮ҪͥΪ壡
ӿķ籩Խˡ
ЩµϹѣ֮۵

ͥͷˣ
ظЩȺǿ߱ЦͥҪ궿ˣ
û뵽ɽ֮λµͥΪУֱӾ´˷ּͥǿǰ
Ҫˣ
ʼǵˣδı֣ᷢʲô˭Ҳ˵׼ˣɲô˵ڵ̫ͥˣܺɽ翹⡣
ͬǵģɽοһ磿
ںڰѻڲһӣٴΪСȫݣ
ɽںڻݵĵؽ磬δκ˵һ̽ʼǾ̫ˣǱŭ˺ѵĸƼδúȥδӣ
ʼһȺѣĿɬ죬ǲ˽ɽ֪ڻܾüӪһƬשǣ
棬غǳ֮ء
ʵǰԺ⣿¶ˣ˽⣡
㲻֪
ֵغǾˣ­ͷնۿУԼԣ֮ϣʹڸգ
ˣ
һ˲䣬Ѫڣϵڸգ֣֮ݻ磬Ϊһ壬֮Ǭ
׵ʺǿ⣬ڲɲԴȪغǵĴ̼֮£սң֮ԶԶȥǰɽա
غףǿޱߣ֮񣬸Ƭʱգڱ͵أˣ
״̬е˲䣬׷Уȼգܾ˺Ͳ˼飬һױȵʥ
ô컯غǾ죬ںϵص֣ǱʷǰԴڻʯ컯صֳأ

һ˲䣬غǵĹչס
׻ëе˴ΣҲסˡ
Ҳ͵ֿغǲӺԼģӦÿԼ⡣
䣡
һ˲䣬׾Լ߽ˣ
غǳ֣һʹױششģڱǴѪվȡ
ۣ
죬ϣ޼᲻ݵݻһ֣ͷ⣬ЩѣΣЩԵڵϡ

غһλӶӡһص㣬һһһҲ汻˺һǣҪ
غЩ죬ܹԼ쵽ֲΣ治ףʩչȻƲϹǿǼ򵥵ͿԳܵģ

ױסˣغǵӡһδˣһص㣡

ɵصɱĲҽУױĲӣҽвϡ
غǰһ̫ͯˣֻܱ
һνһΣжֳӡĶ֮ϣ
¡
εĺըž֮
ľҪըˣҲ̶ãѣѣ޲
ʥ֮ϣʹҲʹѾǧٿףãĽҪɢˣ
غÿһܴ֮ϣѾ㹻ˣû뵽ô
ȻСغǰ޷Ŵ޵·֮ϣȱݣ
Ƶ磬ĲʺûͬȵĶֽ޷ҵȱݺͲ㡣
һסܣ
׵ͺȾѪķ˿趯⣬þĥͼ尾֮Ǳ俪һһС˶ɢҵĹ⣡
ѪߴӰз屦أǱܣ𣬶һͷ޴ʥǿա
غųǱ֮Լʥ֮ף죬Ѫ󣬾֮߱һս߱شϣ
лǰ
˷ܴУȻأǰǿˣʥһ㲻ʱˣ׾ú泩
ͬʱ׵Ѫ֮⣬ʣٻָ
˶ͬˣһٴʵǧĸΪǿ
޲һΣʵϵ㣬ʿΨغִڵǿߣܸݶʵһЩ˽⣬ֶζס
Ϊ֮
غ̾Ϣϵʣһοˣǿף
ǰ֪ҵʵ׽ʲôʵ
ֻ֣һҪغǵһʣ˽֮Ϊĸ壬Ҳ˳֮Ϊ壬Ҳ˳֮Ϊ壡
ʱڱ䣬Ҳڱ䣬ʵľʲôһ治֮ᶨԼ·ھıأ
׵ģû뵽ԼôνԽԽڴʥˣһʥµʱ
ǲΪҵʣžã˵ĺ׷ʡ
ͬһʣغͳϸо춴Ϣʴֻɡ
ǰѵˣ˽Ҳ𣿡Щ㵡
ȷеȥ˵ؼЩǿߣݺȥ׷ݣЩϵĴڶԴͷ󣬻ǿͷܷǷ
غǸ̾࣬飬漴˵ȻһݣλɽƵǿߣҲʱΨһһλ


1769 

ѾǵһˣֻصִƵǿߣһݺ˲ɽ˲ã
ǵߣǵһŶۣ
غ˵㹻ǿԵõɽ籾Դ־ϿɣһսҲһϿɣҪõ̫ˣ궼ÿԵһλ
Щ۵ǿߣ϶㹻ǿɣ׸̾˾Լ̫ңԶˡ
ʵֻһѣӵءغƽгһȥɽ磬Ҳܵõ۵ϣȻãҲܴ󣬼̫ܣ
˾ִƵǿߣôǿĴ
½ȥɽۣϣãĻʱҲһλǿߡ
ĺƽ٣̫ͻȻѸˣ˭Ҳ޷˼飬ܻҲΪԭ򡣡
غһ̾û뵽һ¹ȥˣرˣưܣ˼㣬Ѿ֮꣬
վţɵĹ˻лǷһĳһعӲд
ɽ磬ڰ磬˼磡
Զʱ㶦ͳΪ磡
˵˼类ɽƺ⣬ɽҲܳ׹ܵ˵˼ǿǺɽ·ŻҲ㹻ǿ
ǰΪʲôһԭɡ׳ڻһϯ׽ҽ絽ʲôǣΪһһηƣ
ɽ绹Ǻڰ磬ΪԴͷӶذԭ򵽵ʲô
ԭزܣϾ൱ӣҪٺڻɽһЩȺ壡
غǳĬˡ
ü漴ధ󣬺˽⣬غܴرԼ˵
ϾغǣʱΪµľͷ֪δЩЦˣĸض֪ʲôһп
գغ̾˿޷㣬ҵļ䣬һЩ
׵۾ԲغʲôĴڣһնԪɱԪӣغǾѷɫֻص
ȻǵǿߣЩǿȥģغ˵ļˣ׾̫ˣڷԼ
ΪشЩ䡣
ЩлҲָ߰˰ˣӦȥҪļ䡣غƲ⣬ɲĵˣնһּ䣡
ëȻʲôĴڣնغǵļ䣿
غӿֳʲôĴڣʹԴɳ޵ߣԸ³ӣѲӼԪµľͷ
ʹҲðܵǰܵļҲܱն
׵ıնҲ׷鵽һЩ˿
ǲûУĺܻ룬ѵ˲֮ڵĹͽ֮£
غǾԼˣһμԼնģ
ҲΪĳЩֿµأʧȥһμ䣬һ𣬲뱻˶쵽
ܵ˵ǣܴԴͷʲôҲغǵͷȴ¡
غ̾Ϣ鰵Ի͹ǿʢԵ죬ٻףѾһƬݹǣҪļ䶼ʧˣˣ
ǰһЩ飬ɽһЩȺͺڻʲôƺ춴йء׳춴Ѿưˣ˵Դͷǲͱȡˣ
ȻˣҲԹģҪشۡ
غǵĻ񣬲ûУ漴ʵɽҲˣԻ֪һ֪ʲô̬ȣܵģ
ͷٵԽԽˣʱľݣ
ײھûгɳȴҪľ档
˵ڻɽ磬˵ֻҪʲôϵ
վͬʷǰ춴ӣ־߱㹻ԡ
ûп̨Ҫġ
غǵɽھٳһʱչ㲻Ҫģϧαʱ䣬ճʥ
ױ񻺺Ͳ٣漴ѵһЩأ
ղ˵ȥɽ磬ѵʲô취ȥɽ磿
У
غ˵ڣ̫ˣΨгʥʸɽȥ
ǰҪȥɽ磬òΪһֻСϰɣ
׺Ȼȥɽһߣʶʶµ콾Ҫȡ󻷾ȥɳ
ɽʲô򣿱Сûˣ涼Сϣȥľ
ʥѾˣ
˵׵Ҳת߰˰ˣϢףҹһغ¯һԼ䣬ҪΪµʣ
Ҫɳ׵ɱ䣬ҪԽشؿһλ̫ʥˡ
ʲô
ʥ޾ɣҸָо޷ԴؼѹԴڴ
ҪʥҪһ谭
ǰҾҵ֮ǰǿ˲٣ɾʥʱԾ߱ͻ׾ϲѪӿǿͺˣѹء
ҸղʩչһŹŷ治ٱءغǵʺǿʥȽѣ׼
ǰвٺֵܣǱܶǿָָܲǣʵ
غûгɣԴһȷ֪ףʱᱣѣ龡
𣬿غҲӽķչ
֮Ȼѹ˲٣¿顣
ϾǺϴ綼˽ɽ磬غǾͲͬˣ϶ȥɽ硣
ߵʱغǣɽѵȺ壿Ƿ۵ǿߣѵˣ
ȥɽڸɡ
غǵҸоɽϢȳȥɡ
ɽϢ
׵ɫ͵һٳȥһ۵糸ɽϢѵɽǿ߿Խˣ
غ˵Ŀ̨ѵ廹У
ЩˣɽŸոżʱ䣬ôżͥˣѵΪ㵱ĶԹ
Ҫ֪ͥпµĴڴֹɽ磬ֻصЩϵ塣
ǰɽҲˣͥصģĶԹܴ
ˡ
˿̣淺Сķ粨ϢӰޣ˵ǿƣ;иϢһ·γӿ籩ֱ棡
ǿߡ
У㤣治ѹȶϢ̫ǿʢˣֻһλǿߣλٽ棬һԲֱҪȥ
ֹ
ϴ峤ɫ΢Ŀ񵶷⣬Ϭ쵶ͫףעλ޼ɵҪǿߡ
Ҫ֪ǵĵܴйӰܾˡ
һ˷ǴȥƻĽܿһЩ飬ϴ峤ŭûסֱˡ
ҵ˭ԭ㡣
˳Żȵʲô
ʵҲƣ֮ǰǹһĻǿƵһͿưȫĿһУ
θɣܴбһߵһԹµ˳˵
˵ʲô
ϴ峤Ŀһʣ˵ϢҲޱһƨϴ˵һӻ˰ɣ
˵ʲôû𣿡
һλĬǿ߿ˣϢйɢɻԡ
ɾ
׻ˣɫŭ䣬ϢȻ֮ԡɻ
ϳˣλǿߣͷȻǿߣЩǿ߲֮ͥڣɾ֮һ
ɾȻ޵£޲ھƬ棡
СϷҲֱģûûСĶ
ɾϢǿ󣬵ȻıֵĶǸΪˣһŻƽõķּգ嫵ֲ죡
ֻǷּ״̬һչ׻дôǿ
ɽϢ
ɫ΢ּⷨϢЩơ
׻ŭӿŭҲֻǿѹŪʲô

Ц֮ǰǺ磬ֱӱּסˣ
ϴ峤ɫ߲ơ
ȥһµĳӷּݵУǸŮҲһͬӷּ
õ
ϴ峤ˢˢŭǵʲôˣָʹū
͵߳ӷּд
Ҫʲôɾҿɾǣɽķּɽ־ΥӦ׻ʲô
һּ𣿸ң
ˣֱ֣̽Ҫ߬סյĻƽּ
һĻûŭòָŭСһССɵʿҲҶҵȴ󲻾𣿡
ǿҪסּǲôŭһʲô¡
϶Ϊ㲻ɣӦ

ЩЦľ׷ˣһҶԵ治׾ֶ߱ΣⲻֶΣǽ
̧ţһֻһ׸ֱ
˿̣׵ɫ˼£һϯǵɫҲͬʱˡ
ʼǰţɽҪһǿ߹ȥ̬ȺܲƣǧҪᣡ
̫
׵ɫŭ䣬ͷ˿趯ͺţ
ǺǣСʶ࣬һ·ϸ·ڸģɲ
ƼȥˣɾһЦ׾ȥˣǱɽ־˭ΥͿ⣡
ûˡ
ܵķɿ죬һ·Ϸɣغǳ֮ء
޷ûп̨
غǺֱӣ˵õĺ͹˼ɣ˵ɱʹߣҪбɱӢҲûʲôԵ״̬һʥ߲ѣɱͻҲкô
ϣ
׻ٻع飬ݷĿֲϢĶɵº棬ҲڴѾˣ


1770 ĵ
ɾЯɽ編ּ̬һͿҲ൱ưȫĿһС
׻ǲɵλ棬棬ǷƽѹˣͬˣƽּԴɽ磡
ʼѾˣ˵δԻԪ͹ϢŭɶȺǿĹȥʲô
ɽһλǿ߶û¶棬ֱ´﷨ּǹȥ̫
ŭҲҪѹ»ҪŪɽ絽ʲô˼ּⷨ״ɽ־ǽĳЩȺ˼һҪ
׻ʾʼֳģıɽˣִŵɽǿߣһӪģ
ߵĴԶ·ڿˡ
ȫҲԼһһָʹĵУ൱İ
Ȳ裿Ƶˡ
߸ϣվ⣬ȫ棬رɾƼ׻ǲҶ䣬̬ȸΪˣָøµĸϽ
Ǽף˵ɽͥһǿ߹ȥ׾ܾʹ˷ŹҪһȥ
ƴүǸɶ𣿡
ĳǿº䶯һȺǿǰдҪȲ裬һȻص
һĻסˣһŻ£֭ˣһ裬һȺǿЩġ
ŲˣţĿˮһ衣
ǿŵòᣬͷſڿҪȲ裬ƽˮɶ˼ѵҪĿˮǺȣ
ǿıƣǿˮҲεξӨ͸߲ҲҶʣæò͸ơ
ȥôʱ䣬ô
ʱգƢԽıˣʱ䲻ѣѾȲˣ˵׼ǵȴʲôʱͥҲ̫Ŀ˰ɣ
˶÷ۣŹȥãĿˣ˭Ŀˣ
һɽ編ּĻ˭ôһٵҰĲǵ°
λǰĪҪżѾȥˣҪһЩʱ䣬ǴԶ·϶Щƣ۰ɣ
żæŸƬǿգ㣬ǿ
ɾĿ⿴˿ƣСͦ¡
Ц裬Цҽʮɲ֮ףλʹߴ˿ò裡
˵˵
ЦԽ͵ˣǰЩǱѺͱģڵãһλΪǶ˲赹ˮȫͬˡ
бһòɫ׻ʣ˼˵ҵɽʹߣӦ׻ǰ
׻ҲԶ˻˼ɫʱһ֣Ŀ⿴˿ƣܱʲôƨȥүԣźˣԲԣ
ߣ
ߣɫ䣬һС׻ҲҶԼ˦ɫ
Ҳżɽ編ּǻԼǰ
Ȳˡ
ɾһ裬Щ˶䵭ɽ編ּ󲻵ãӷּҵȻдҪ죡
ƶʱˣײ³ĲˮôӣҲҪƷƷ
ƼƶԼʹɫϼΪ߹ȥϼЦݣЦλǰʲôҽʮɲ֮ףǰæƷһ
ɾϼӣ۰콾һλ˲õһŮӣѾˣ
˵ʵǵ漵ˣͥһһǿߣ̤ԽԽ࣬һδķչǱܵǿֲҪɱҡ
صɲ裬裡
ϼòޣԶ˲裬ûЦĶϲ£죬Ǳƻϼӣɶǵ۰콾
ڣǿܳȥţλ㣬ΪǶ˲赹ˮҪǴȥˣҪ֪ǿɲһˣ˵ǵ棬Ҳ콾ˡ
趼ݵԼǰˣλҲƴˣ治ǵ¶
ֱƿǣһڡ
ζ
΢΢üˮһ˵ζȻѹסˣɻôһӿУҲ˵ʲô
צ죬ԼЦ
ҲˣôɾҡͷʲôƲ裿ϲ̨棬ʲôƨʮɲ֮ף裿Цİɣ
ɾڷԼְˣȵҼǵĵ͵ˣǵһ齻
͵һ飬ɲһȺ尡жͷһһǿ뿪ﻹǳĺ԰
ˡ
˿̣ϼӵԶɶӰӣ׵Ķܿ죬ʱա
ôֻһˣ
ɾɫ΢ȵȥ˰ɣȥʲôطˡ
Ƿ׷߹ȥ֪״ʲôϢǲѾܹˣֻҪһ仰ֱӾȥǸƤ
˼ɾöԸѾܴˣѪ˥ܣȽϺɱ
ʲô񲻶ԣȥˣҪҵȵȴãɽ編ּɵã

׶֣ںһ̬ܸߡ
ڽң
৵һ£ڶ֣ôںСһ̬̫ˣǻҪţ
Լˣˣ
ɡ
һ֣Ҵ˴𰸣㲻֪
СƣҵҪһҪʲô
ŭˣȻ֮վҲſֲѹϾһλ棬Ȼ˥ɾ
һʻףÿһ̤ȥϢӿһ֡
ܿ죬γХѹףҪѹסÿֱĹڵϣΪղŵ
Կĵܴǿɶɻѹһǿߣ
ȫǿİ̬൱ᣬһԲϾǹ𻰡
׻Ƿ׷߹ȥδйϢףǺ׵ǿ󣬾ƷʽҺ֮£֮ǰǿʢ̫ˣʱ˺ѳȥ
ϴ峤δ˵ô˵Ȱѳסˡ
Ǻǣ
ĵˣ˵ɣ嵽ʲô˼СϵܺǸŮ˻
ǳ裬ʼѾˣɻΪɽյʹߣȻһһνʷǰϴ֮ΪСϵܡ
װү
ִ̧ȥһǵأҶܿ죬ǳѸͣ
ȫɲ֮䣬׵Ĵֽʵʵ˻֮ϣһ졣
ɾסˣָףЩ
ʲô
ǿɽʹߣڸʲôֱֳڻ֮ϣڴɽ
ǻˣ飬һһСģ
ɾеˣѵǲɽ磿
ʵҲ±ˣԹ˵ģϺۣۿӶˣҲ˺üš

˳ڲͷ˿趯Ҳò˵Ŀ³̶ȣƬǿնں¡Ĵѷ죡
ˣѷ̫ˣ

һδŭĿԲɱХһСܴ谡
ϰӷˣ
ƳɤǱģΪ˱Ŀˮɲ裿
¡¡
ɾֻ׺䶯ЩڣЩΡ
ǿŭڣ÷ζҲ
ǵǲ裿
һŻ£һ󶦣ȪڣеģϻȱĿˮһ붼Ӧ̫ǶˣҿɾǣǱɲ䷽
ˡ
ǿ˻ԪڲޱߵŭɢɱҪء


1771 񱩵ף
ıˣѣɫˣƽĳ衣
öҪըǿ׶ֻ̣θ﷭ĵܣ޲ÿҹ̫Ӧˡ
ǸղźȵĲ裬ȻǱƵĿˮ衣
ǲȥ룬ûֱڲɢʥѹƬǺҲ
զˣ
Уǿ߹Ļ棬㵡
λ淢񣬺ǬǱ״̬УһҪĽ
ԭ̬ܸߣ൱Ͱһǿߡ
Ͼɽ綼ˣҲϵķּǰ浨ҷ𣿸Ͳܣôô裡
Ļˣ˿ˮ裬ֱһ⣬ܴ谡
նˣһеʶڻϫҪ˺վǿߣ
ˣرǻһ⣬ûŭƽϢͫ׶ףСҪ㣬㣡
ɱ
ϢԽľˣҾ׷ǳӽֱӱˣ̧׵ѹ
һ˲䣬ϴ峤ĿȫʣҪͬҲ׷ſˣ׵ô˵ɽ첻
ô˵ɽĳЩȺҪͥƣҲܹȥ׸ᣡ

ǰ̤һǿս
غй˲䣬ò˵൱׳ۣ·һͷʥֱۣ֮
ӣûʱա
һԵĻ棬׻ǵ棬ɢ̫ˣ׳۵£ҪڱƬ棡
˻ѵԺ͵һս
У̫ʿ𺳵Ļر𼤶ѵѾ֤ϵ
Ǿÿ϶ǵģǿսͷţǻѹĴֶסˣҪ֪ԵĿǾͷǴ޵棡
С
״̬Уֳң͹򣬴ʹӡΰ׳ѹľѹѪ
ɱ
۾ˣ𲻶ϣйпŭ
Ϣף˿趯״ħֺѪְѣҪһƽ׸ֱɱ
ЩģҪǿδ֣Ҫοһ׵ļжôǿҪ֪ڵ׿û춴
𡭡
ͷ˿趯쳤Хҵըо
һ澭ţӿֲֳȻδݻʥƪ̫̬ˣһ£ǧ
Σе޵µǿƳ֣
ˣ
ȭӡţ֮һȭǺֺ棬Ӳס͹γĳֽ֣ݻµ򳡣
ã
켤У׵߱͵ս
вɣ棿̫ϳˣ׵ȷˣľ̫ˣֵסѹưܣ
ɱ
һδȭӡɲţ˲ÿ޾ģ
ʲô
ʥȵ棬֮ڣ֣֮Ϊһ¯˺˲񷣬ѹʱգޱȡ
ǿս壬ǻʣ֮壬֮Ҳͬ³е޵̥ųǱܣ
֮ƶǿȭͷ˻ӡ֮ϣ
¡
ըˣﱬըѹ󣬻籩Შ档
ۡ
ڿѪݵĳ۶ˣЩɳȥ

˻Ӷˣ׽ɾȻԼȻЩжԷ
ҲƣȭͷѪɭɭ׹ǿɼǶԷĵͷѹ˵ȭͷⲢӰ׵ǿս
ɱ
׻սѪһγȥʩչǿ
С
ĿѣһСС̵ɱԼһγȥɱһͬҲǿս
ԴͬʱɾҪߡ
ÿ϶ˣ治ɵɽ磬ġ
ڹ꣬˱ĿˮˣƵһ˹ȥŴԹӣ֮ǰڻζҿɾ㣬ŵǱĿˮ䷽ԺȲ
СҪ㣡
ɾˣһͨѾ״Σ֪ʲô
֮öҪը̫ˣĶҪ
һ̿ʼϼӣħǿִ߳ƵʥҲԡƷʽҺʮˣȻûô̬
ǿ֣е͵һս
޾ĳ費ϯɾţЩˣҪָɵ
ɽ־𣬾Ͳ𣿡
ɾвһݣϣסǡ
һԲһλһλȥ;мɱҪ͵Ѫƴһ
ԭ׻Ҫ֣ɾһڽλڿҪˣ̾ϢҡͷȴǶ澳磬δֵĻԽԽˡ
Լᣬδкܴĳɳռ䡣
ǡͼһʱ֮졭治£
ɾ˿裬ֻŭû뵽ǵ֣棬һˣһŸɿ
ʲô
ѾɱˣЩˣΧһλ棬ճִսѾչȻС
𡭡
ɾܴˣͥһҪɷһͷ
ͬǸе˾ǰռһս
Ӯעˡ
С
˻һ̵Եúܷ񣬼ıҲϡ
ɱ
ǿӿ춼͹ж滷ɳصļɱ㹻ƣͬ˥ܵѪҲ֮
ѻҪأʱճ˻֮ԴҲͬ꣬ǵڷ񣬾ͷŭХ
¡
·ɽѹҲѣɱ̫̬ȥأҪһ
ǽţʱ֧Ԯ׵׼
ԭΪ׻ᶯ춴֮˭õҲ׿ˣ
һϵдͨˣĴʥ޺Хħ裬֮תò˵ܲˣ·ȼһХֿµ꣡
գ׷죬ˣѪ˴棡
·һٵ֮⣬һϵоͨŶԺ˲䣬ˣǻضϴһ⣬¡һӺ
𾪣ʱҪ
ʮſ´֮ͨ£޵УǺ
ɱ
Х޾ȼգȫ汬˴棡
һϵɱţ̫ˣӲĻɣײһſǣ൱ʵ


1772 棡
޾ǿգ
󲽶УԡѪͷɢķ˿裬ͫɱ䡣
ʵϣ׿״̬УضǺӿعԼش󻷾ѹγɣҪѹס
ⲻò˵ˣڱжҪᴩ棬Ҫʥɱ֤ʥ൱˲úͱ̬
Ȼصˡ
ɫ䣬ͷɢѪҺǵ棬ǵ޵е
˿ŭ׻ǵ棬ѵѹƣ
˥ܵǼȼգѪǿʢ٣
ʲôˣһλǿߡ
һλǿߣбȼսվǵ棬ڵĻ˵԰ܵɾԲף
䣡
ͳȥһͷڷйΪһ壬һھ޴ͭ¯ߣɢҲģƬ򶼱յը
ʣͨ޴ͭ¯ѹ޾ķҲ֮ӿҪɱס
ܾǿµĴɱ٣ͭ¯ڻһĵɢΰ֮ԴĲѹסףѹסһα棡
׵ɫ΢䣬ǵ棬ͬСɣһܱ̬ǿѹһͭ¯УҲҪУ
¡
ѣֲͭ¯ɢơ
һ̣һľľٶйعЩģЩʣ˼ˣ
Ȼ׵У·һλʥˣж
һ˲ʱ⣬׵ԪȻ֮Ϊһ壬ױ嵱Уһ̵ǹϵʢһڳߣ
ڸʲô
Ĳ֮˻ʣ߸߶ͬµħ˾޴ѹȸУӲѹ涼ڱΣ
ʲôδҲ̫̬ʹֱˣŤΣܿҪըѣ
Ȼ֮䣬׻ȭˣҲסˣ֮
˶׷ˣǿҲôɣվǵ档
䣡
һƵľը쾪ףƬǬ
䶯׵ȭͷͭ¯֮ϣȻҡΣͭ¯δ׸ײɡ
һĻûЩˣʲôôףʲô
ͭ¯ɱ
̺治׵ôʵϸ˵ͭ¯̺ͬʥˣ֮ʥ
Ҳ֪˾ƷʽҺܲ׾߱ɣ
ƬͲͭ¯һνһѹѹף
ˡ
һһҲ֮ըˣڰǿǲˣ̺ɽĴƣһνһοͭ¯ѹ
Ȼ׵һЩƣ˭ܿⲢûв׵սҲв
ʲô
֮ʥս
ȻغӡĹЧƽƳ׸ǿǱܣҲȫеĲȱݡ
ʮεѹȾѪʼղʼ޾ɿͭ¯֮
Ҫˣôô׵
ֻ˹ھ޴ѹ֮£̼ҪʥҪԼٶɽ
Ҳ£׵ľԽԽ̬Ȼˣ޼᲻ݵ̥ӿֳǿޱߵǺתҪӿ
رˣʷǰҪӳ֣
ܡ
˻ױˣһλµ̫ʥˣ棬ϵ
𡭡
׷һǺɲޱߡ
һ̵ǿʢѣδͻ֮ţӰȻһϮɱǰӶȭӡͭ¯
׵״̬̫ˣ˵Դ󷢡
Դ֮ͭ¯֮һȭһȭҲͭ¯޴¯֮϶һ޴Ŀ
ĵĻ棬׶ʱ䱬ʮȭ
ÿһȭЮǿ㸲µ֮ͭ¯ˣͷ壬յһȭͭ¯ɳȥ
ʲôǵںХɢ͹ͬҲѪڻ֮ϣ
һȭܲпᣬһѪѪҺҲǽ䣬Ⱦ˰죡
ɱ
׵ͫ״ɱˣһ޴ѷ죬ǶСһγһĵĻ棡
һλγɵĴɱ٣׻Ӷ˫֣ĻҲһκƬĹͷˣอѣ

˺ѷεĲҽУӲ壬һܽ
ڻѾԿյ֮ǿҲ޷档
׳ˣʥںײĻõѪȾǿգؼ䶼ƯѪ꣬һ˵Ļ棡
棡
켤УѪ֮
ˣ棬ûŲκûʹãȫʵʵһս
һսҲشӼᶨʥ֮գõǿĽ֮ԴҲԻս
䣡
һγ̧̲ס˻Ĳ

ľˣڽŵ£
оǻ⣬ΪҪۏˮΪҪ
ӦһУʵʵˣַֹע̬չˡ
˵ʲôˣٱ򱬵ĶˣΪ׳ʥ·֮ϵ̤ʯԸ׵ֲ޵УҪȫ滷ѹʥ
ɻ
ʼ̾һ˫۾ף⻹ǵ⻹۰޾ȷѪħ
֮ȫˣдỴ̈ģ̫ʥڷ⣬ʱԴȥɱһƬȫµء
ˣδɽ磬Ƕǿߡ

׻ˣ飬򱬣
ɱ
ձеɿԴ󷢣ɱˡ
һ˲䣬һս
С߿
ƼˣһǺӣӿףħԴ󷢡
׶һ˶ɵһλ棬סˡ
Сģ
׻ʵۣҪ
Чף˵һ໴Уɾ
Ҫ֪ɾȻҪǿᣬǷ֮£ɱ˽ǰ
ʱ˲񺿣ǿѹĻҲڱǴѪ
Ӵûеػǲ׵׿Ŷǿѹ춼籩һؽһغХ£ǿ
𡭡
ǿߴ˲оĲ㣬Ҫʮ˴Σòһصʵʵսȥ
̫
ɾҪˣһλ棬±Ҫȥɽɱס
ҪɱԼܴ谡
ǬģҺ
Ȼ֮䣬ɾ֣أɽ編ּȻԼɽʹˣУɱ
ɽ編ּȼգȿϢӿһ˲Ťһ͹͵ضģ޵л߽˼磬£ͳ죡
ǣһϵȻ֮
̾ڵ֮ĵѣŵãڱѣڲ޾ȼգµУ

գȫѣһӰ߳ϢʵǿֲǴֻسУϢӣ˸
Ӱ̫ߴˣǸصİ£
ã
ݾϲϴոˣ
ͬʱ̾ڲ֮ϣʥС
ˣ˷ּһ徹Ȼɽǲд
ͬЩģּǿƥѹͥǿߡ
˵ɽ緢ʷǿ飬Ҳǣʲô
ǶνʷıͥӰ
˵ڵͥưˣЩ黹ҪҪĶھͥС


1773 
ƽּʥ
Ϣɽ֮Щƣɹ꣬ƴ
ѹ
ɾŭХŵĻƽּ˲չɲǼڳޱǬըˣ
ͷںҺ¡һȼ֮ưˣѷ죬ƬǺڲ
ƽμǿǰѹǵ˲䣬ֺ嫣ֱڱ档
ʲôּ취ּǿߣʲôǿߣԽ𣿡
ǵɫ䣬ǾӽŷּʢţѹҪ͸
ŻƽּɢϢЩˣԳܵѹǣ
һŷּôǿᣬɽĴ״ʲôУһ֪ɽ統һ侪Ĵ̨
ߣ
ħɫҲأǿѸٳˣԶ뷨ּʢ֮أ
һ߲ˣ
ɾ뷨ּǿ󣬿ɾû뵽ǿʢ˵ȵزػסƽּʢ֮ͬһѾʼưˡ
ɾЦƽּϢƶ״̬УʳΪ׵䶯죡
һ˲䣬涼ƽּ֮ѹƵҡˣ
޾ʿֻţĩˣЩ򶼱ˣĺں䶯½׹
񳱣Ҫѹ棡
һʱ̣׻ǽ߾ܸգһλһλ汬ˣ߾ܱʢ춼͹ӣر
𡭡
𣬱ȫ֣޴ᴩ˹Ǻ֮ϣһ̵սػ棬ػ飡
ϴ峤ˣ׻ʣ죬һλһλ׷תսǱ˴˼Ϣڹ϶󣬺ǰֵƽּ֮
¡
ؾҲ֮طը
ֲţصĸ֣һսҿڽ֮أĻܴѣ
һȺУ赲ɽ־ɽ編ּ꣡
ɾ˻ХƽּԽĳˣ籡µĹԣ˺һأһƽּԽǿŹϷּӵϢԽף
䣡
գּͬڿٵأֳ϶ַµ֣һλģĻߣ죬£
һӰȻЩģЩأɢµϢ͵أǿԽʱ⣬ӿֳǿ
ã
׻ɫ䣬ʲô
ǸҲëּ̫̬ⷨˣȫǵ̶֪ȡ
ǳӿ֣൱ĿºͲ˼飬ɽǿƵһŷּ߱˾
һ߲
ɾſЦŭɽ־ף
ƶּǰɽʹߣִǿҪѹһϵоǿߣ
󶼱ˣֲһѹ涼ֱӱһѪ
֮ɾȫƺõƾ֮Ѫϴ£һ壡
ɽ編ּҪ
ɾҪһ
ף
˿̣غǳ֮أһâ籡Ҫնʱ̣ȻϨˡ
䣡
ʲôһֻͭɫֱ֣ӴӺչ絽£ڱƬ棬ѹ˻ƽּɢ
ƬưܵĽ֮أҲƽͭɫ൱ѹġ
ϴˡ
ǾϲʱʷǰϴһֱڰߣˣһֻѹĹͭɫ֣棬˾
ʲôˣ
ɾɫ䣬ѵдȻֵסɽ編ּ֮һֻͻȻչͭɫ൱ǿƣ׼ֱּӸѹˣ
ɾκɣѸٳˡ
յͷɫʱѿĶ棬һλ񵶵ñĿⶢ
ɾͷʧȥɽ編ּѾûʸˡ
ϣ
ϴ峤ŭʷǰϴƣҪɲĴѣ
꣡
һ˲䣬Ŀ񵶳ˣѩ졣
ҲһҴִӣסۣ֮йɢããӣ׹£
һ൱ˣϴ峤ǰ죬Ҳͬһ쵶أɲǼն˺ͬն
á
ɾʧɫֿǸãĿ̫ˣ޷ƥУ޷ء
һնֻ˫һ

ɾĿѣ˾֣˫ȱˣһ˫ȣľˣӲˣҲӲˣ
ϴ峤Կ񵶣ѹɾδֱնɱ
ͬʱصĿⶢŻƽּּⷨٱͭɫѹз˱仯ֳּĹ֣ʳᴩּ֮϶ģӰ֮ϣ
Ȼ䣬Ӱ˼֣Ž֮⣬ͬϵĻߣڲҪըѣ
򣡡
ͬʱģֹϵӰȺ籡һ޴ġ֣Խɰͷնɣɳȥ˲䣬ޱߵϢʷǰϴ硣
ʲô
׾ģһжͬˣɨϰ˻ģԳһģԻһ𸴻ѹʷǰϴ磡
Ǻεȿµ壿
Ǵ粻壬ͭɫĴ֣ᴩǺأԼ伤³ӵʱ·ɲǼԽϢܿ쿪ʼֲޱߣ
Ǵ磡
˹Цʷǰϴһ壬վͬ׶ΣҲĵľ塣
ʷǰϴͭɫ֣ζ죬޴嶼ˣҾ޴ĸ˷ּּ֮ͬ϶Ӱ
ˣ
Ȼ֮䣬ּ֮ϿµĻߣٿͫף̫ըˣˣɲǼ䶴쵽ˣԴͷ֮أһλҷɢʷǰϴ硣
Щ֣ҲΪ
ͫУʷǰϴˣԴδĴ磬³Уأ죬ҪӰʷӡ
ѣ
Ȼ֮һ˴йϵĻߣķѣڵķбˣͬҲ֮ըѣ
ͨ
ɾҲԵڵϣסˡ
ɽ罵ٵķּ֮ԻµӰֱӽˣ⵽ǱŵģΪʷǰϴӰ죿
֮ô˵оͷݷɽķּ˵ٵͻٵ㹻˵ǵĵˣ
Ѫʷǰϴ治ǱϿô򵥣ڣͥҲ˶롣
ɱ
һ̣һγȥ
ɾѾʧȥ־ˣʧǣԭΪɽ編ּƺͥ
ڿô򵥣ýҪ¼Ӱ϶رˡ
϶һս
սŨңƼɾ˫ȶˣҾþµ塣

ɾһɽ粻裬ǻḶ۵ġ
϶ղ㲻ǺţҪɲһڣڸҰһο㡣
̧צӣɾԴ
ɾ£ĵú޲Ա£ȫǳ裬ǵһȺСҴͷԿ
𡭡
ɾڷߺгȼǿ֮Դڲڼȥˣڼ裡
һˣǿִƵĵҲɡ
ȼ̣֮Ǹǿȥؿɳصļһʲôˮƽ
˿̣߬ס˻ƽּȻʧȥ˴ܣּⷨУһһҲһڴɱ
սˡ
Σ֮ǰĳ൱߱ԣ춼꣬ӿ׳۶ְ硣
ʵǷصԭ򣬷Ļ籩Ϯ档
˿̣ʷǰϴӱչ֮߳һ̤⣬ҪȥԶ
ǽ󣬵Ҳȥˡ
ߣȥ
ȻأҲԸⳡϷ
˵ʱУκ飬вͥ
սĻȺʻ
ңϴ峤һҪǿȥػϴ峤Ц²øɣǸʷǰϴȥսٸֲпľ棡
ͥ᲻
ô˵ɽ´˷ּΥŰɣͥǿ϶ģǲ֪ᷢʲô飬˵ͥǴ𣿡
Ҳţ֮νͣ϶һЩᡣ
ڵĲҲƽ飬粨ϣ
ɽҪ̫ͥˣ˵˰Űɣɻ뿴һ
ʱе沨ӿϢв٣ͥһˣ
˿̣֮£ȫǿ߻֮أ׷ױˣû뵽ɽ編ּͥһǿߣ
ʼľʷǰϴˣҪʲô
ɽҪͥеǿǰ
ʷǰϴֱ棬Ҫɽ磬ʹߵǰ֮£
ǸҲ
ʼѾоһȺͨϢŰɣһе鶼Բ


1774 ۣ
ź֮أ϶ʥڽ֮أʥ
һһǿߣվ֮£һׯ£ﳯʥһ־Ե𾴣κԽ
˿̣ظ֮ǵĿ棬쵽˳ƬϢӣһѾһһӰֶž춯صĴƣȫأ
һĻʼɫ΢һǿǰģȻɢƳѾǶɽĴ󲻾ˡ
һȺ֪ߵغĶ
ʼѾˣͥлԻͣ˥վ˥ˣ
Ȼˣڻڣɽ粻ΪβڻѹƳȥ
ƾ죬ĿעӵĴ֮أݣϢӣκζߡ
֮ͺڻγ˽֡
һȫ˼аϢӿѪڼ֪˶顣
гģѵڻǿ޷ƺ⣬Ҫɽ֮ŲϿѹƣȥǴش
ǣɽҲסСɲʲô¡
ɾȥˣ
ʼüֻǿһȺǿߣЯּǰȥλأΪβǵټ
ƵһתͣȲ裬˵Ǵʮٻ
Ҳֵõһ˵
ʼŭ⣬ɫȫλѵеˣ
϶ӣȮʲôƴŭë죬ϢȻǵ棬ʮ㡣
󵨣
ʼ沪ȻŭŵѸٹĶ˺ء
ɱ⣬ڱɱ⣬;лڽ̥ƣҪֱɱ
£϶̫ˣҪɱңܻȫӡ
ǴƮƮչһ˫صҲɳݶֱײʼ籡ɱ

Ƭ򶼱ˣֲӣǿϱ
ʼɫǵҳ֣㹻˵ͥһ
ظһǿ߻Ȼ֮վָŭȣǺôĵӣǰҿһĻڹ֮ĶûУҿǴϼ⵽ʱŭɽ磬ܻҽ
ʷǰϴĮӣһ˵ĵظǿߣһλ׼档
϶㿴ʲô
ظ׼Ҳʷǰϴ磬˵ľ㣬𲻷һȺˣҰģҲ򻷾˺ҲģǶõɽкƲãһѲˣ
Ļ󣬴ɽأըУ첨
Ҫʼ
ʷǰϴ˫Ŀ䣬ͫճ»٣أӿֳȿµ˺ɽһ˲ѹ˵ظһ׼档
ظ֮ɫ䣬Ҫʩչֶأȴʷǰϴٶ̫ˣͫнɱ⣬ᴩʱճӣ¡һ
䶯ˣظ׼棬ֱӱʷǰϴˣ
λ׼֮ǰӶûһȻҲû뵽ʷǰϴôֱ֡
ƺǰǿˣ
뱬׼һǿսսȽŲʹ̱ڵϣʲôˣһ۵һλ׼棬һλµĻδ̫˼ˡ
ʣʷǰϴӿºˣ֮䣬۰޵оͷء
¡
ɲǼ䣬ŵ죬޴ͥʥǺͲһ磬ǿϢӡ
еĻ濪ʼһȺϢҵӰִϲ֮Ƶ춯ء
֮ҲһȺӢǷŮñĿѲʷǰϴ磬һλҵӣȵôĵӰɽ֮ǰҲף𣿡
޲ýץ
һλŮɫѿſڣҪǷɽ磬ɽ֮ǰף嶼ģǣ壬һӣ
ǵɫǱ䣬Զû뵽ʷǰϴ絨ﶯ䣬ɱˡ
Ҫ֪ɽ֮ǵƿصǿͥɽ߱ҫͻԻͣ˭ɽ֮ǰ䣿
Ʒŭ壬ɲɽ磬Լ˽бǱȻȻ

УЩƲ㶣̶һĳЦر֮ǰڵŮӶЦˣҪǱȻȻ湻ǿģƬ֮صǲ֪ߵغ񡣡
ƴŭĺ޲ɱȥ
Ҳ̫ƲˣǽǶؤȫǣƲ
УȺǿŭ⣬֮أʲôз֮أ
Ƕɽܾɽ˳֮һ磬ЩԽܡ
λСϢŭظ֮ЦſڣһȺӿɲҽ磬Ҳû὿֮棬ͥǰģ
л
Ůӱûн𣿶£
ŮʢˣԽǿˣǿйһʱ佫еľǿ󣬳˰
ƾʲô˵
ϼӶȥˣͬΪŮӣλŮȻˣлʵ۵׶ֳ콣âŭȵѻ˵ˣΪ߸ϣˣ

ŮӾŭ˫ĿɫעϼӣϺȵ澣Ҷᶥײһȣ
ƷŭͿһñӣǵҲ̫ˡ
˭˭ڼˣĽûСϼЦ򶨣ָ˵࣬м澶硣
˶ɽ֮źӻȣҶǲһҪ𣿡
ϼµŮŭɫͫ׳ʢ״ΪУһʱԵЩɲǸ߸ϵ鷢ŭˣ綼ɫ
ҿǻ߰ɣһ粻ֵñӻ
ǰһ澶ǳɽǿߣһȺǣֵػ
ɽһȺŮɫƣǿ̨ٵ½磬ͳȥһϼӡ
һ̣˶ͷЩǽûɽ֧֣򻹻ƽٵС
̲ס겨ȵ棬ƽٷĸأҵ壿ҿôǲκλ·
Ǹ˶ҥ¡ŭŮȣҪһ˵£Ҳһ룬ıӻһ𣿡
Ůӣ
ϼµŮɫŭ䣬һ˫ɫЩָϼӺĵĳӣң˭ܴҳ
ħŭŮӵĻҲ̫ˣ÷֮࣬һ顣
ϼӵȭͷҲž߬лһɱȥֱӴ򱬡
һ
Ƽ˳֣ϼŮӸǷŭ
ǳɫѿŮӸǵ棬һλɵǿߣڳ֮ΪǶǷ
˵ˣɽͥΪ˼֤ΪŪࡣ
ǿ߻عζˡ
ɽеǿ߸²ͬػų⣬֮ǰǲ˵ɽƿһ𣿿ΪҲų⣬ʹˣ
ס죡
Ȼ֮䣬һȺϢֲĴվˣһλüĳ۵ǿߣ̾ڻУһλٵصo֮ͥжۣð֮Υӡ˽£Ǵ
ɫѿȫǵߵڰףͬˣֻ۵ģǿߣֻص壡
ڶ˭
һ߳бţʵ
֮ͥ
е飬ӡ˽ʿ֮ҲҪӡӡǣ̤ɽ벽Ϊū
Ǳ˫֣˿Ʈ裬ƽˣȥɽ磬ȥҲῼǣ
ˣҶɽ粻
еĿﲪȻŭüĵۿؼ䣬ųֲѹԼ䶼Ҫᴩȥ
У˵Ҫ·֮ҵĻǵǿǿգһ˲ԵüΪǿơ
ҪҪ𣿡еһӦ
֪˭һλӦ
Ҫ֪һ˵ͷ𣿡ɽⷽӪù֮ۻš
ˣ
֣ЩˣеӣظһΣҪ˭
Щ֣ޱߵĵǣҪˣ
кβң
еŭЦҲ˭и磬ҲʲôĿģɽԣڴɿ嶣Ȼ棬ҲҪ
ҲףʲôǿӲģϼŮҲΪǽȥ򣿡
˵ǣ˲һͷӶѣҷ𣿹
ɽһȺ˶ųЦ׷׿ڣܴ춯ء
ֻ˵˵ţûˡ
Īģɫ
һױȵϢɢˣ⼫Ϊݵʱ䣬˵ɲǼ䣬ᴩƬ磬ϯеĴСС棡
ȫ³¡
ʥȽŲʹҪĤݡ
еж˾֣ʲô
ˡ
ŲϮԶը³ӵУ
ҲһŲһһŲ֣ǲ̤ڸʷ֮ϣصԶŸʱУԶַǳĽӽ
Ȼ仯Ļɽ֮ţ¡죬ҡֱҪը
ۣ
Ѫȣһ˲
ǵ걩ֻصĹ֮ϢֱܺӲ׽ĸˣ綼


1775 
֮ڣеЩڼһȵɽŹŮǻݷĿֲ
ȫסˣɽ֮ŶڲֱҪը
ǵ״ŭ˭Ϊλ˿µı֣ɽ֮ŶҪزסΪλôף
ֻһ˵Ҫȥۣ֮û뵽˿µı֡
¡
綼Ǻεȹ޾С棬ֺ뵽¡
ȫΪһŲ칲ʷǰĻڸգʷӶӿ֣
ﶼ޾鶥Ĥݣĵľ
ϢֲˣɽֵĴƣҪֲֻΰȥݡ
ϢɲûκɱûκйϢڸ֣䶯ϼɢع綼أ
֮ۻ𣿡
켤ѪڣѪҪȼ
Ҳͺӯͥ񻰣ȥ׷ڰ֮Դȥ׷һϵпֲ֣ʧ³С
ҪȻ佫ˣ
Ϣڸ֣湲Ϣ죬ʷǰϢڣǿˣ
ۡ
Уϴ峤˻üֳһӡǶ˹ϵӡǲڵۣۣͥɼȻüӡֵģȻǵ۵Ϣڳ֡
¡
Уеĺɽضںһһɽ֮⣬Ҫ棬УҪΪһ塣
Ǻεȿµı֣Ӱ磡
Уǵ·Ĵڣµ˼̶ȵУ
ʼͻȻŭ˭ܻȥ˭ܣ
Ŷҡڰڱ֮ضŤͲХֻ֮ϢԻѾ䶯ȫ£
ô˵ˣưˣ
ŭţȵ˵һһ㵽Ҫ˭Ҫ˭
𡭡
źһϵп﷢ˣǲǸ˻ţǾǸڻԻع飬ǸţǸУ
ˡ
һ˲ʱ⣬ʮλǿйᴩУ̼ųʢ죬ֳĹ֣͸ʥǿ
ŵУеһһµӡȼգպ¡һӾˣ
ĵĻ棬֮п´µӡһһܹϣǴôԶ
ȺѪ֮Դ̼ȼգϸǿĵ̣
һһ϶ģӡŹᴩŽδĲӲ˵۵ĵӰ죡
ϼŮǶΪͷӡǵģǸŵڣǵɽ񻰵ľͷ³Ⱥڵӡһ¹̹ݣ죬ܣ
üĳֻ۵ǿȻ֮վȻŭ˭ҿɽ֮˭ɽ編ȣ˭ҪɱǩѪУ
һȺµںȺִŵ֮´ɽ磬ܵͷ
ͥ壡
գʮ𣬴ſµϣУͥ
¡
ɲǼ䣬ؾǬߵʷӸ֣
ˣڿħںХ罫Ҫ¶Ҫߵ
һ˲䣬úˣֵʷӣһһУֳһһµŸ֮磡
Ļ棿ӿ磬ѹ죬һһӰ߳ˣȻģȻأһһ
ѹ
еǿЩͷ󣬿ҲòӲͷƤǰˣҪȥ⣡
˭֪һһӰнڣӰΪһ壬һλֲޱߵӰۣ̤֮У
һκӰ˭Ҳ赲˭Ҳ޷أ
Ӱ󵽼£ʥڲ̱ܿ˵ϡ
ôܣ
ŷˣ֮ϳֳһһӰɶԴڵڣ컯޵оͷɽĵǿߣ
ڣһһӡڰģ
֮֮۵Ϣ̫ΰˣӰֲ
ֻ
Ȼǣɽ֮ţɽţͨɽıؾ֮·
ɽ֮žҲʱ̣ΰɽУĳһҺɽضˣ
ǵѹ֮أһϵоﾪʲôʵǣڳɽ硣
˻δѹ޵ϢһֱҪը
ʲôϢ
һ̿ʼɽһϵеĵ壬ֲޱߵľͷߵϹȫˣ龪ϢЩʶ
Щ뵽ʲôģһƤ񣬾ִУʲôҸо˴˵Ǹ˵Ϣ˭ŭ
ɽ籬˴𵴣ȫⲻס޵µϢӣ˲ԽԽɽĳһ嶼ضڽбѡ
ɽ磬žޱ䣡
ϼŮӶˣǿʲô
ôܣ
ǿ־У֮ϣڵĻԻ;ӡǣڰʧ
ã棡
ڵ֮֮˱ܣɽ֮ŶҪը綼ǰ֮
ͨ
һλһλǿˣǱסˣ˱ܣȥԣиǾһȺСڲ
Ҳڵϣɪɪ˴־壡
˱ܣ˵еǸţ֪ͥҪô׻ôصĺ
ȻԵĽʷ˽ޣֻ֪صͳˣ
ˣˡ
־УƴͷĵͷѪҵĵѵѵ죬־ŲԣˣĴˣǰ
УѣһһѪ
ⲻԴڹ֮۵ĳͷͱˣڣ˴⣬ңֱҪУ

ߵףϸ˵Ҳɹ֮ģѡ
еͣ⻹ɽ磬⻹Ǹ߸ϵάȣ
ߵϴ֮۵ѹӡ
һȺҪϢŭĹ˭Ҳ£˭Ҳ˭Ҳɣҵ֪Ϣŭ
۷ӡغڰˣǴ󹦵£ҵĴˡ
ϢŭϢŭ
һȺ𣬴ſֻţžİڸ̹֮Ϲϣۿֹ꣬ĻеȺǣ
̫ˣһűɽеĵ嶼Ĳǡ
ɵˣĿɿڴ
ǶԼ죬ЩɶɽڴͶѪģ
ϼŮǣȫ˵ˣڵϣƨɾĺܸߣ֮ǰϡ
ôôȥݺ
ʵ͵·ƿ˵һҲ̫ɺˡ
ܶ˲ȫǱá
˵ͥд岻Ҫͥ
ôڣˡ
ʼңԭΪԽɽ֮ͥ޳ͷ֮ա
ڰʯͷԼţ̽䡣
񣬺ܿҪǣϴǴŭ˹ۣ֮϶ǳأ׿˵ģ
ʵɽѾ˴𵴣ɴǿڳɽ硣
ĳһ嶼ڽ߾ѹƣһһɳԷֹȫ


1776 ֻ
ȾѪ񺿡
ӡ˱ܣ棬Ӱ·۵
֪޷ֹһִȥֹܿһϵеı֣
֮ɽһȺڵϣԼ죬ĵͷѪ
ʵ⻭ҪǴɽ磬Ҳܴĺ䶯ǿɶÿһλԿȺϵҫ֮⡣
ôҪ
ȻܣʥֻǾ߱˷һ˿ϣǧʥÿ߳һλ˵߳ˡ
ѣǾ֪ģ콾ҲÿԳɹ
ǵķȻ㲻̫ҫۣǶһǿɽִƴȨ˲á
ڹﰧѺͱ飬Ȼڱ̫ˣʱ̳־;δй
ɽĹӣǻţˮ۴󹦼
Уں˰ɣˣҪһͣ
һʱ䣬лعǣ׷ñ۾ʼǣڵŭѪڷڣȼգڼ޲̾ɱȥ
ʼɫѿ¡
һ仰˵һƨҲҷţŻҡµӰŽѹ³ӣѾӿɽ磡
䣡
Ȼ֮䣬ĪϢɢˣֲܿͲ˼飬Ƭ춼ڲشϣ
ǵɫأ֮۵Ϣվɽ´ˣʵкڴϣɽӪǿվ͹֮۵Ӱɱ
һܾܿѹۣ֮ҲΪһЩأù֮۳׻ع飡
Ͼ˼ҵ̫ˣ֮ǰµһĨӡǣһͨܾܿı壬Ӷзأ
Һ񿴵ɽ磡
˵˫ĿͬȼգŬĿң֮ѷ측ˣղŵϢǴѷдݶġ
һ̣˵ͺ۾Ѫըһ
Ҳ۾ҪˣҪٲ֮أʲôڸգƬƺˣгʢĹڱӿ
䣡
ʷǰϴϢһ𣬷أɽԴͷϢӰ
ɫأ֮ϵĴѷ죬Ȼᴩɽ֮·Դͷ򣬿Ϣɢ䶯죬Ӱһ磡
һ̣ˣѷ壬ͬƬضҪ㸲
澹Ȼɳһö޴ʯֻۣع꣬صʱ̣൱ˣ
Ҳ˵˼ֻ֮ͬʼҲֻ֮ͬգӳ죬ӳ֮ϵĿӰ֮ϣ
˲Ϣ䣬ǴӾлһϣر𼤶
ֻصǿֻۣͷˣ󣬵ֻصѹ˵˾Զ£еǿ߼
ҸղŸʲô£
ͺڿͷԼ죬ڸ̹֮֮
ҪĿѣǵֻص裬ղһľٶȫܿƣɻǱǿ߿ˡ
е޾ĳ裬жӿ񶾵µͷߣѵ
䣡
ֻ³ѹģתֻ֮ҫ˹֮֮ϣҽִ۵Ҫ֮ۻĥ
ȻոշŵĹۣ֮ϢȻֲ֮ޱߣ
ۡ
ͨһһηڵϣɪɪ
ҪͬĹ·Ҫըӹ֮ضҪȫ渲
ֻصǿֻΣͬϲ֮Ѳ£ɾסҡ޴۾Ťڲ޾ɣ
ɴŭѹƣ
Ȼ֮䣬ɽ֮ϴݳֹϵҲΪ֣أӡǣʷеϢɢ鳾
˲䣬ֻ۷⣬һһӰÿһϡ
ŵӰֻ֮ϣϢʥͣûκεɱйǿ澭죬ʱգͬصʷУ
ڸʲôЩجһЩģҪУҪ׹ֻУԳѣ
̾ϢԷڡ
ǿģʷУù֮۵ӡڳ״̬Уһ˿϶ֻ۷ɳŴӰжľʵǿ¡
ʵҲ֪ողŵǿȣ֮ۿԻع飬Ӧûˡ
ǲûУô֮۵ʲô⣿ѵˣѵƬʱա
֮ЩǶȥ⣬쿪ʼɢϢһһʼڳ״̬еʷ·
ؽƽˡ
ɢһµӰģʧ
յʱָ̣ԭòҲڳУǵѪ̱ǣʮһ룬ԪƲء
Ҳ𲽴ӿ־лˣ۵ײһĨ֡
ղŷʲô飬ֻصռ̣ж澭Ǹ˵Ϣƽ
ֻǹƽ
ĲˣҸղŶ̫ˣ޲ھͳߣ齻ȥ
վ
ŭըˣͻأлصء
ؾͷֳһµӰͷ񷣬̤ģѪƣûƬ磬Ҳ޾µϣ
ͷ
ϼһ侪ӰǲǳԽʥĴڣôǿɽĴ
ʵϣʥҲǿ֮֡
ǸտԽʥֻ֮ܳΪСʥ
Сʥ֮ǴʥʼǶǴʥֻ֮ܳΪСʥŽףСʥÿһͻƶ൱ѣÿһӵеʵҲǿ;ˡ
ӦǴʥСʥ̫ˣ൱ı̬ˡ
ǿߣܿǳԽʥĴڣŸҲԶ쵽һλʥ
һ㣬ҪСʥϣûУ൱ã
ʥһϣҪɾʹʥ̫ˣ˼㲻ôɽҲ˲õǿߡ
ס

Ǿˢˢڻš
Щ˳ܲסˤˣΨǰ֧ţܹоŭ⡣
رϼŮǣججվ֮ǰʲô飬ֻþһ亹֮ǰ߸ϵò
ףͥǡ
տڣһۣĸߴ󣬼Ϊ࣬϶˵ܲƽƬµɻУѲһ硣
ɫ粻ķּٵˣûκϢ
ǰһսҲˡ
ͥȥϲڻعˣѵһѵڵǿߣ
ȻǣҲں˵֮ϢԻˣҲǽֻǲϢֻҪ败ɡ
Ŀ⣬ӹеˣʼûзر֮ǿߣЩˣһھͷҲ֪վʲôС
ɲô˵һ壬˵Ĺۣ֮˭Ҳ壡
գͫ׶ϣɫ΢΢һָףϵȥɽ磡


1777 
ϳˣ
׵һϲɫϹ۹ô
춴ʮ¸ҪҪǣʮ֮۳ߵ̥
ǰ̥ٵЩһغѵһݱˣǵ鷳ˣϾ׺ҪҵĶϢϢء
˶סˣʲô
ȥɽ磿Ϊ֮ǰ飬ľװ˴Եȥɽ죬ӡ
ǺԲǣ֮ǰȻˣһµӰ
ͬҲˣ֮ػ£ϵҫͻԻͣڮ٣ɣĻһϵеĴ
дǿߣǿͬϵĻ߾Ӿ֮ϣŵУ˵ǣɢױȵѹȡ
Ǹһ磬ɿԲ׽ǿΡ
ϼŮҲ󶯣۾ϣ˿ͨͨûʲô֮Ϊ˰Ĺע
Ҫ֪Ǽ϶ǿĴڣɽǿ֮һͬҲ߱һɫʣǴ½ףս˻ƽħսĴ棡
һսɽɶеˣħսҲЩƽ򴩣ͬеƽİδҲһ֮·ҫͻԻͣ
˵ȥȥ׳
󵨣
ϼŮӾŭϺȣˣֻҪǻ֮ǰ׵ľʱ棬ǰܿȥɽ磬ĸ֣㾹ƴǣ֪֪㼴ʲô
ϼŮ⻰ûд󣬰Դɽųһ仰СĲ
ԭǰ
׵ɫ΢˳˵Ϊʲôȥɽ磬ȥħս˰µʯӦΪ¡
Ļôɺϵģ׵ҲиֻҪݱ¶С
ɽ˻湻Цģ֮ǰͥɸղԼԼ죬ؿͷ׳Լôһ˵ȥɽȥˣ˵ܱ̫ܲԼ£
˶
ûһڵ壬ݻǵλɽ綼Ĵղŵľ˭
׾¶ûⶼڲ޲ɱȥɱס
ŭܣҹ֮ǰ֮ӡ֮סǣΪ
ɫЩ䣬üĵɢ֮վкʹ˽һ·Ϣ൱Ĳˡ
¡
ƴ󲨶ӣޱ޼ʣӿҪأ
ϹĵЩˣ
Ƶɫ࣬ɽĶǿߣһ籬кϢ£ƬĲڰش·Ҫըѣ
ֲϢɨ˲򣬸شϡ
ÿµĴڡ
ֱ̱ڵϣȻⲻʵԵɻʵһѹѹĿ͸
ǿ֮ͬʣȻԿԽ£ɵƾֺط࣬Ҳ˽֮أģӰϣʼ︩
ƽɱģ
ˣƬ֮ضҲ͹ҪģҪɢϻԻս
ϼŮȻΪҪ˵һ仰Ѳɻƽйϵ
ɻƽڵ£̫ˣ˼Ƭ֮أǿߺѾ߱ԪȻҪԷĻҩ
׵˫Ŀͫɱ䡣
Ұɽ
һοˣ󣬳˾ĺ󣬻صڸݵУ㵨֮ﵱ
һ̣ع
֮ɱʹǸһ磬ǸŻӰ죬ŭ£½׹䣬غϣ
ͬһʱ䣬ң쵽ɱޡ
ǣһҪ飬Ҫ鹲һʵ԰֮˭ȥûһҪ壡
壬ҲҪߵС
ײȻŭƽսĻصǻŭڶһλԡս
ƽأ
˵ն˻ƽǻƽĲʵħսй򣬼ǻƽܺɨɽӢܣɴ򱬵ʱħսѣ
ֻҪɽͽʦֵʬǹ黹
ǵͷƽǵ콾ΧԣսħսͬҲɾ˰ڵ
׵˫ȭգ֪κλӦģΨ㹻ǿΪƽȥѩܡ
ԭˣ
ϼŮ󶯣˲׵˭ǰЩ괳ħս½ǿߣɱ
Ȼ£ɱϾ̫ˣûȥķ粨Ҳ㲻С
ԭ㡣
شŭˣѪгɫһλħսһȭͷˣ˰µĻԻʯǰߵף
Ƕ裬ǰӡ
ҵˣ档
ɰȷ꣡ϼŮŭħս˵ˣ˵ֻص콾Ҳˣսˣ
ҲϢ˵ǿߣ̧֣չȥץֱӴɱˡ
֪ǳԲħսһսδսᣬȥɽ磬ȥһս
ϼŮЦ׸ȥȥ˾һ
Ȼ㲻ȥƽһ콾½磬һս
ڰ˵춴ĵӣòƽʹоѧ
ʱѾˣһӼȻһô׵ֵˣԲô˵һҪߣŪǼںδ
ǿ½磡
ϼŮǼղŶ̫ˣɱȥѩܡ
رϼӵԼһֱţ֮Ҫ½磬ѹ˼ǿһӡ
ͷɢĺɫ裬ͫ䣬עŰЦҿˣ
ˣˣ
ϼŮӼߵ湻ȶģ˼˽ܱӲսսҲûκһλų򣡡
Ƿ֮أ߲޵е콾
ЩЦҡͷģҲ̴̼Ӧ
򶯵콾ŭɽҲ̫ˣһֱ÷ȥݡ
Ҫ֪׿ǵ۰Ψһİ𣬾޵еĴڣѵѹסһ콾
콾ˣҿˣ
ָŰȵѹһսʤҲ
Ļ쾪ףը֮䣬صŵУ¡¡졣
ã͸ôɣ
콾УĳȣѪɽ֪һҲҲкɨͬ޵ߣ
ڵظ֮ѾĿ⿴˿ףˡ
ʲôڣ󾳽۷켫Уȥս
ͬɽϵĵ壬콾ֽġ
죬עҪԴͷ
ʼۣ׾Ǿ֮ܣ֪ж


1778 ս

ŭЦӰԽĳʢϢԽĲˣرüеۣ޾֮Դ淨
Ȼ֮䣬ѣ֮طը嶼ըˣ˲õ̻ҲǺƴ
ǵס֮ŤģҪȫɢǼ˲˵ѹҪͳ򣬰£
ԭ콾ѪڣϢѹоҪ֪ɽĴǵ޵е콾
ǿ󣬵۰޵Уһĸվ̫Сˣ׳ɾŶʱ䣿۱Ȼ㣬һϹｻ棬ʺܴ
޵һǳϣɽ磬̫Сˡ
Цʲô𣿡
֮䣬Ȼڰ֮£Ҳȱ㹻İɵһսξǿߣ
Ҳͺرϣѹƾһս
ħǺ˿̵ױȻɵǿףȥ棬ѵҪⲻɵİ
ͬϼңҿṳ֮̂ľʻ뿴ˡ
ɽľӢжǿɵ棬ǻԻʹ棡
Ц֪
ϼŮŭָ׵Ĳ֪ߵغ֪ں˭ȥԻĻƽǺεǿɰܸ˰ȥսǲ֪
Ǻǣô˵ǺˣܷκһС棬ȥҲʣᱻ˵ԴС
Ҳ˺ֱӣĵСӣҳЦ㣬ĲʸĲ˽ɽ磬˵һĻɽ缴һתͷ㣡
̵ģƵıӲˣҲ̫ˣ
ʥŴӣ׳Ļƽǣƽʥڱ籡֮쾭סȥˣ
֣̽ʥԴϢÿҪ񱩵Ĵʥȹס
ǶȥսΨʥУ
׽ʥݸ֪˵ǣǺ𺳣һͷʮѽǱܳδ˲ãݲй¶ȥһ˿һ
Ͼʥ·ɱһλǰ߱ʸǿߣ˵زҪʥδɳ֮ǰɽǿǰ¶档
ɽǿڻһ⣡
һԹĶħһ磬̧ԼҲܿЦ
ϼŮǱĿעŶħŭʲôбͣڳһʵҪ֪˼ʢʱ콾ҲһĲࡣ
˵ڵ˼磬ѾΪˣҲ硣
˵֮ǰй֮Ϣγ˺ܴ壬ȥվȥˣǲλܻվ
С㲻һλƽյӣעŶħĵǰҪȥһˣ֪ʲôǾӢ
ӦһǸ𣿱ʱ򻨷ѴȥˣҽڱսϼŮߣرĿעϼӣҪ׽ߣ
һȺСӣүүǲɣ
ŭȣħϼҲˢˢվξɽǿߣ
һᣬʤҿͬһս
ˣȥɽ磬ǶԼ
˿ԣʲôҶԶģʵ
սߵıЦˣײӦӮƽı黹㡣
ϼŮЦСӸòΪԼʤɣ
ˣ
׵Ļ£ŷ⣬纣Ĵִײ˲һʱգ;һ绷ųأ
˾죬ѵɽǿҪֱӿ
һ˱Ƿһųĺǿ󣬲ķΧԽԽȫ濹ŵĽ䡣
ȻŲǿп󵽼µʯŷ⣬ԽԽˣźΰɽ־ɢһ
һЩϹ￴ߣɽ֮ںһ־ͨͨ
һ־ɽ֮ŵ־ٵͨȷ㹻ĹƽҲһǿ߲
ܿ죬ϿպȻһըˣֱӱһ޴ս磬ͷͬɵģֲâӳ죡
ħ۵һ磬ͷ˿趯󲽱˹ȥҪս
𣿡
һĻ棬ɽŶʱŭˣҲ̫˰ɣΪʤ
ͬʱǰֺ󣬶Ҫȥ½սҲ˽飬һȺǿߣҲҪˣ½ս
ˣɨȫƷһͳԡƷʽҺҺ͵ɱջܴʵոµĽ
ҵģһͷϢµͺ𣬻ɱãã׵ƥ
ҵģ
ϼŮҲֱӣϼӣȴѹҪӹߡ
Ȼǲڵ壬Ҳǵ֮ǿĸȺ߳콾ϸ˵ڶŵϡѪͳɽ綼ٮٮߡ
ֺˣ
𾪣û뵽ֻصֱӵֺΣǵ콾
һֲӰңǿգ˿裬޵ͬԸд¾
̤ţĿעףҶͷ­ڴѾã
¡
˫ɲǼսУɲӰɣ죬սйˣ
𶼾һʲôĴڣ̫ͲˣǶһλ׼棬Ͼһɽͷ
θ硣
ϼŮæ˹ȥ쳣ᣬܲȻһǴꡣ
ֺεĿ⿴ɫԻͣ˾˾㡣
û뵽θ绹ǵҡ˾ЩߵҸʱ㣬˵ʥֱӾ߱ˮƽ
ֺֻЦЦδ˾ɲ˾Ҳֻصǿ֮һǿ콾Ѿˣǿ߶Թע˾ǿ;
θ磬ʵ̫ǿˣ콾һ֣ؽ£˾ɷг֣ղǼңСú̽ѹ
ǿҲǵͷû취콾̫ǿˣһĻҲûʲôˣȫģг֡
Ҳãһᡣֺεͷ
˿̣Ҳ̤ս
ֺαעףħսһսˣĹڰʯǰѾܴ裬Ҫѩܣ

˾һָǼȵͼʲôΪһǿĵİˡ
Ļδ˵꣬Ƭս
¡
ƣħϼӣǿ߼һ˲临գǿս
սʽ䣬ֲ硣
˼侪˵籩ǿߵӰʢսһ˵ɽλǿߡ


1779 ɨ
ս׳ۡ
ڲ֮۵սնɣȫ鶼ܿսȫò
սƽˣɱȣ籩ӿһһ󣬺񷣬ѹ䡣
Ǽ̫ܿˣХ֮;дݣͥߵĿ³̶ȡ
˵һսͥɽ콾ĶԾ
ҲãһսһɽһĴײƣϼ۰콾ħɲǷӡ
ǿľǱȰǰǿʢ̫̳࣬ǿһͷţѪսЩģ
ʲôǱܣ̵ƽ̾ϢͥһԽǿʢˣޱƽˣò˶꣬ͥᵮһϵĵ档
Ҫ֪ǿ׻ûж֡
¡¡
ͥ;մһһѷӣֱսһˡ
̵УѷŴ󣬻ϢХսУ
ɱ
ħˣûǬյӣ
𡭡
Ʒһ޺𣬻ڰë⣬ڵҲһͷ޴һͷһͷᴩۣ֮ڿա
ﬣ
ϼȻһδϢ̫ˣѩ׵ĽŻ罣һ˲䱬ӿǧ罣âÿһִ̫Ŵ
ֺεɫ΢ЩСˣλ۷ɽһսɵǿߡ
˾ǶоѹҲ䣬ûʱȥ˼ʱϢ񱩸գֱƶǿ״̬С
ˣ
յڷңҲڶ壬ɲߣɴ˿̴ӶħϸѹȣʱУļ帴Ѫ
λܲˣȼգҲо޴Ľֶ֮ϢΪɱĶħ
𡭡
Ϣããƥӣճ־תһžͨȭͷ֮ϸһͷ׻ףǰƣ
˾ֳһλλҲ˵ãϼ¸ǵë籡ִĹ档
ѹ
˾𣬹޾ÿһƶ̺Ż򣬼ǧйգһһִĻ罣
ˣ
·ڣһսȵ·Ҫޣľɱλɽ콾ϢҲ㹻ˣսǿ
¡¡
սо죬콾ɱһȣһƬսʱգҲѹҲ޹⣡
һɱ
ħǿ翪ٵĺڷ趯е֮ɲǼ伷ǺǿʥˣƶУ
ʲô
ɫ䣬е֮ѹ£̫ǿƺͰԵˣе£ѣӣǼֲһǿף
𡭡
ƳХ̺֮纣Х¡һİ׹ξȻ仯һͷ׻ףϢǿʢһأ֮
ƿҰײǣֱںУ޵Уײ׻
䣡
ȻµĻϼӣ̥Уë׶籡罣Ҳ˻罣̥Ȼ֮һâƬ񷣡
춼Ǵѷ죬һ൱˫罣йһУҲĻǺˣһؽһأû˾֮أ
ǿߣԶʢ̬۰սɱ
һĻеһȺشĬˣĿսУɫѿȫǵԤϣƬлھ콾
ۡ
ѪʩչڳеͨǿһеķˣȫǺѹҪѹɷ顣
𡭡
׻Хɱããã֮Ϣӿ¡
ɱɱ˲䣬ͬʷǰ׳բˣ׻Щ壬ͫУƵӰΰ׳ۣͬת֮
ɱƥ飬µϢһҲڱǴѪǿİ׻֮Ҫ顣
澡
˾ѿ罣ݺᣬݻһзʣûˣĽ֮ϣѳһһѪɫ˺ۡ
ܿմɣ˾ŭ£Էϼȫһն
Ŀҳȫ㣡
ϼӵ˫Ŀɢ̹ǵĺ绯󽣣ſֲ֮⣬Լ̺ʥϢ˾ɱ
ңθҡ
˾ˣʲô칦ǿᵽһһԵ콾Ĵ
ˣǼˣ
ֺεĮǳսǿľͷߡ
ûϢôͣݻյķߣɱǵı塣
󵨣
ֺεɫŭ䣬ͫɢ̹ǵɱ⣬ȵϸ£һˣ
ʲôƨ
ƴŭײİ׻ѣֱſͣݺ˺һ׻צӣ׻⻹ûгԹһһƷһЩɽζ
Ұˣ䣡׻ҽУɱצӱƻҧˣɼʹൽʲôС
ûһҡŴԴһ˺һ޴צӡ
Ѿˣ׻֣ѵҪɱԼͺŹѾˣ
ϣƻ˺˵׻צӣҲ͵͵˰ѿˮһ׻ѷɫ֡
ŭ۾ˣɽ콾Թ½ж˵ɱɽ̲
ˣ
ֺγױŭֱӳս
䲻𣿡
Цˣվֺǰ䲻𣬾͹ﶪۣ
˵һ飿ֺεɫµĿ⿴ס
Ҫôָָţ˵ҪôʵʵսҶһ£Ҿʹ㣬ѡһ
ɱ
ֺβȻŭݷĶϢӿһأĲ񷶼ˣ̧֣ѹ
һƣ̺ϢǿʢǿԽʱյĻ֣̺֮սʱգҲĴѷ죡
ѣսһǶڲ
ںγɵսɼжôι̡
콾ˣһˣƬʱգҪͬһͬʧ

쳤Хɵ콾Ĵ֣ڵжôᣬҲѹסһ˿һ
¡
ˣħ裬Ѫս񷡣
ĵĻ棬һµӰӺս֮ϣǿȣҪƬս
һǰ˫¡һӳǰͷ򶼱ˣɳȥһҪôҪôը
һ˵콾֮ϡ
ѪŨѪҺţ
ˡ
鶼ˣµһ˵콾ģͬ۰򶼱ˣ


1780 򱬵콾
һȭ֮£
ս˰ѣ
һ̵̫ˣ콾˱۰ⲻǸսֶѣͳֳ㹻µսƵֺ
Ƿ걻֮ѹսѣ׻ױ˺צӣ˾㱻ɱı˾С
ʱ˿̣λͥǿȫѹɽ徫ӢĸУҲֲһȭԣϾֺοǵ콾һȭҪ
ۡ
ֺδѪȫס˳ȥ;Ҳһһȭͷ׹ڴ֮ϡ
ͬһʱ䣬еѹֵ˼£еʿǿȫĬˡ
һᾫӢңҿûȳս˶ȻңˣҲǵȺ裡
ǿǸ߸ϵɽ磬ڱе콾ѹЩʵˣ
ŭӣûױһħսΪǿʢ;ˣϾ׻ɵǿߡ
ڵվɵµУ޾κ콾
𡭡
ֺ˻˫Ѫһͷľޣ裬޾ĳţ˱̼֮ɢΪµĹԳ
ôܣ
˾־Уֺʲôˣֻص콾ȻǿһҲ㹻ѹ½дӢܣѶ
ȻûУֺһȭס̫ǿˣֺ̫ˣ
ͣ
һ̣˾ͷ­һâնˣȾѪͷ­۾л֣׹ֺǰ

ҲУҪģöħһǸ˿ڣˣħһѪ⣡
׻޴ͷ­Ҳնֱӷʬˡ
ɽ徫ӢһλһλеѪѪȾսڲҲֲ䶯ȫˣ
⻹ϵɽ⻹Ǹ
Ӣһλһλɵȫвħǣ鶼𺳵˵ѪڣսѪȼգƺһԻˣ
ʵȥ֤ﲻǷ֮أҲ߳صǿߣɺɽ콾
Ҫ
ֺα˫Ŀ䣬ܲɫƬȼգȻըһ۰򣬿ҲͣɢµоС
һ˲䣬ֺεϢӿһأƵһμս
Ծ䣬Ӯϼʮ㣬Ʈ裬˿̵û֮Ӣˬ
Ӻǿϧףעһ磡
ħںֺ֮ǰĲ࣬ƴ˵ɶħнռ䣬վǿ򣬾ԿѹֺΡ
¡
ֺγףѪϣüĵҲˣ̺ſµҪս
ۣʲô飿
ƾ죬üĵۺǿ󣬿ؼغˣӳ׵˲䣬Щģһ׹ֻغеĸо
ɱ
ֺδǸΪ츳ۣһѹͬǿߣƵģ
ݡ
ĿƬķֻ̺֮ƾ׹׽пµѹơ
𡭡
Ȼ֮䣬սҡΣǷ
ʲô
ֺһױˣĿѹ֮£̼׵ˣһ˲ֱ̫ħգХ죡
ħХҡزĿըˣħƻ˺Хӿڡ
ֺξüĵҪǰĿӰ£ȫǿħͨ쳹أҪųʥ
ɵ
У
ֱֺӵͷǰǿ̫Ҳǳ
ˣ
׻ȭħХ춯أѪ
ԶԶȥɽѹˣ׳۵£һλɵǿ߱ˣֱµ
ɵУֺûƢˣ̫ˣ޷ȥֲڳȥ
ɽ磬ˣֻص½콾һսһã˵ܴ裡
ɱ
ֺ˻ֱӼһڻƽսǹһ˲ĸ죬ʥӣһɵʥܵǺٵǡ
磬һĻĽʼҡͷõ콾Ҫˡ
֮Կĵ򣬵ʥֺҪɵʥƽ֮ܿЦ
սַչýʼ澪죬δչֳǿսǿ״̬
Ҳһɵ¡һȥͻƽսǹһһľ졣
ˣ
׿ԽѪħйħУͷħ֮Ǵƽֺչײ

ֺζһȼգͬüĵĿйԴᴩǣȫλƶսת۷ͨ
Ȼһѣĸе˾
ǴһֺУħо죬翪֮ɢһؽһأֱҪʥ
ʥ
ֺ𺳣׾߱ʥսβ׽
һֺβף׹׾δǿսҪͰȥԾղŵĻڿЦ
Թɵ߱ʥսģ̫ϡˡ
ǹ۱Ƭɽ磬߳ٵÿȷ֪Ѷٱһ½߳콾߱ʥս
ۣ
Ѫʹ갧
ؿڱһѪ˫۷ڡ
ͼŽϢȥһ˿ᶼûУ׸κĻᣡ
֮ϣһһѪԪˣʶԵش
ס֣
ܲסˣŭ𣺡ס֣
ˣ̫ܵˣ
ֺβޣ½硣
ʿҲˣ콾׵⻭̫ʵˡ
ʼǵɫ˼£׾Ȼ߱սʥ˻˵ã
ص͹սȻû뵽ʮʱ䣬߱˺콾սɳ֮Ϊɵǿߣǿף
ˣ
ȫûͣ˼
һαʮȭֺˡ
գ׵ĽƲֺεĲ֮ϣͬħȵҪʬԣ˰ɣһս
ĻʬǽҪԶһ磡ڡ
û壡ʧأָŭȣϣ޷ĶΪҵκβ㣡
ʧߣʲôֵģ
ĮӦħսʬǻ𣿡
еǿ߲Ȼŭħսҷصأǵҫ԰֡
е콾ʬҫʯ½磬Ƕϵļ̤
ȻĹͷɽ磬ھͳȫ㣡
ҲŭߴӰɢֲѹֱ岻
ҪһεԻͣ춴һӵʬǣºħսҫ԰С


1781 ˶
Ҫɱˣ
һӢ׷׼ˣǴ˵еĴڣھԶʱ˲õţڵİѹƵɵȻȵɱƽʱӿºͱ̬
ףɰ
ɫ䣬һٴ̼֣λʲôƣһѹƾ½磬ʲô⣬ֻصشʧ
Ŀ⿴˿ͷƤ飬ɻҧ˼һСø׷Σѹƾ֣ɡ
䣬ֺλû͸׹ⲻɱڱ֣
ܿڹ̼Լ֣֮ǰĻѾȥˣȥָɵףʲôعȺ壡
˵ʲôˣɾ̫ˣҲ޹֮ǰĸ󾳽磬˵һйԲɱһСѵʲôѶ
ʹ죬治ţ׻죬ʥ
ԥʲô𣿡
ŭ⣬ɱСϺʲôɵǿߣ㹻ֻصۡ
һ䣬һĨп֮ɫҪ½˲䣬иֳһӰȫѷɫ

ͷһĿվʲô
Ǿû뵽˴˵еǺͰͬʱǿߣƴԻͳ̶ȣʵӿһЩ
ǿųƾͷξͿԿĶʢΡ
ˣֻһֱڳĬ˿վס˰úüҲҪң
Էһ
ڻУݣĵ㲻ȥˣ˻ɱ
Уҡͷֻص廳ͬһĿģɽ֮Ҳִ߶ģȻڻûŪ׵ݡ
һλ춴ӻһݶ˲ã̽ץɽ硣
˵˭֪֮ûº֣
ǶףҪǿйͥûϣˣױҪߣ
ǽһϣҲҪߡ
ȷԳɹ𣿡һ䣬һЩ⣬ܴıɽģ˽֮£˶೤ʱͻᱻ
ûɽѾȫ䶯ˣ˵Ǹ˵Ϣ֣ɽȥܿ׷鵽˽ɽ֮š
ɫЩѿԼ
ͬĻòȥˣһʧˣ԰սҲ׺ѿҲսпᣬ˵
һʱ֪ͨ¿ⲻʲôС¡
ɽܽӽɽкڻӣ෴豣
òҪ˵ְɣЦǱԼǿҲǿ󲻵ʲôطȥ
˶Ӧ
ĻƽǶУ¡¡죬춯ء
һľӢסˣЩɬҲЩء
ɽ˭֪˶һ񻰴潫ΪģʧȥһлԻͣ
˶ɽһߣͬҲһߣɽĵλ൱Ŀֲ˶ڵʱҲΪ
˵ڼԶʱУɽеĵһеԴ͵ִ̣˶˵ļֵ̫ˣ
ͺʱ춴Щƣɽ˶ڵ£춴Զ޾£
˶Ҳרһǿ콾УںɽУʸ˶Ǳ޵ģʮ궼ÿԵһλ
ǵ壬¹ȥ˶еҲ֮١
˶ˣô˵ħս£ģҪˣ˾ʲôħս
ɽǿ콾ͺڰǿ콾ײĴʱֶ˶ΪѰǿӣ˶Уȴħսһһлѡ
Ǳǿӵļƻÿһλ˶ǿߣ߱޵һʱսǿº͹һֱֻƽ£
ͬ˶һɽ콾ʱѹĸ̧ͷ
ͬ˶УҲи콾βμӹħս޵һһʱ̫Իͺ;ˣ
֣أֲҪԭΪ˶֮ԼҪҲ˶гõؼǿԴ࣡
Ȼһ˶ϺȥδɽǿԴͬҲҪΡ
µ콾ˣͻƣ˶Χ򣬿콾֮أȥ
ͳˣ˵ǱϺͬһģһ࣬Գ֮Ϊ̭ߡ
ɽ̭ߣҲ㹻žޡ
Χش콾
Ϊ˶ڲǿߣڲǿ߶ǷĴڡ
Χ򣬳ص콾𣿡ЦˣȻһǿߣ糬̫࣬ʱҲòЩС̬Ŀ²Σ
ðɣ
ټˣص콾޾Դɽ绷޵ڳضʱʥڶУʥ
㻹Ҫҵȴ೤ʱ䣿
ŭȣվսС
кܳţ֮һȺĿ⿴ף˶С֪ôģ
ôòУȱȥˣߣһȺ˵Ŀ⣬һˡ
ĬúһҪ׽˼ƽϡ
ˣ
Ҳʱ䣬һ
˶콾ˣ
ͬһȺᾫӢɴ۾ԶһӰ
飬˳ȾԶ
˼ˣϢʥ˱һʥ֮⸲סܺأ󣬸һּµѹȣǿͣ
׵˫Ŀ˹ȥأǿ󣬴ڼŨɽ籾ԴϢɽ֮ӡ
һȺɽ羫Ӣǰȥ񣬴Ҵ
˿鳬ȾҲĪϣɽᾫӢܴĳѹȣЩغѣ̧ͷ

ˣĳ
Ҳҵֱˣ˵̫ǰ˶ĹͻƣŶ׷ϰ
ȥնսеס
ʥ֮⸲ǵӰһ˫ɫĿսƽ֮أʲô콾һдҪ죬ʥڼ󲻵ã
ɽ羫ӢȻ̫ˣмڳ֣Ҫ̳ʥմ˶û졣
֪׵ݡ
ԭˣ
죬֪춴ǿʢʢʱ˶жϡ
׺ܿ춴һˣ
°ڰǰ״˵·ռصر磬ټϵ·ʧ
ʼǿ϶׵ݣʹûħսһս⣬ҲҪߡ
䣡
һԽȥֱƬ֮أڵͷղΣ൱Ĳ˼顣
һ̣վսУ߸ϸףҪдҪ죬ֱӳְɣҲ뵢ʱ䡣
ĵ̫ˣ춴ĵΣ
ʱսˣһж鳾һλĵӣʲô
ʹ춴ʱǿʢʱڣ˶Ļ۵شĲࡣ
ǲʲôˣͻȻȵ
ɫһƽıͱգҼ˺ܳʱ䣬ǿɲһıԭԼʧߵıȱҪء
Ǽ¶ȥˣڵˣղһսӦý
˷ҵʱ䣡
۵һ˿ɫӰԼʧˡ
һ̣ڵĵըˣϢĲӶأ
𺳣˶ױˡ
һ̣˲ŷ׳ս֮⣬Űڣ
ˣܿҵķâղҶһЩһɱ
䵭Ŀ⿴ףеȻԱܿҵķâʵҲǲȻ˶ǰ㲻ʲô統ڶ֡
˵ʲô
ȵ˱֣Ѿսˣ
ղһսѾӮˣĶ֮óڽеڶ֡
׻ӦͬʱҲбΪ֮Сͷ벻򵥣ʾʱ䣬ȡĺô
ʲôĶ֮ˣ
ԣ΢΢ü˷Լʱ䣬һ˻Ҫʲô
𣡡
üͷ΢壬΢أǺˣıѰ֮
˵˶߳ҷ񣬿ɼڸУܱȵϰǵƽıѰ֮
òˣɣ
Цɽܲһģõɽ磬ѵһȺ޳ܵС𣿡
˶
䣬⻰ﲻǰ˵ģŭ۵һ磬һ½߳ǿߣҲɽ磬Ҫƽͱɱ߰˻ˡ
иƨĹϵ
бȵӺ򲻴򣬻Ҫ飬ʲô˵Ծ𣿡
̬ٺãʱҲ仰ŭˣӸףǺǣ춴ĵӣˣҾͿͷϸһ
һߴȥû㡣׻ӦԽʾսѹԽǿң̲סǿսһˡ
ɫ׹ҽڣս
ڸڣǿĲӦһжҪǰ


1782 Դ
˿ڳĬ˵һ𣿸ˡ
Ҳסˣһ˦Ŷһ£͵ؾȻϢɢһȺɽһӢͷţ
ѣ֮شҪǵ
ֲܿı˲˱̫ˣīصķ·һ³ѹ£Իǣ
ıȻ򲻹
ɱûκȫ׹ѹҲں󾿾صʲôεУ
ñ
ľѣһīķ컭ꪣѹʱգ˵˺ףһĸ֮ʣһҹҿµԻأ
ǳ״̬Уһ߱ǿ
һ涼Լ۵׾ŭ⣬ζ죬˸ϡ֮ֵѺ׹ȥ
Ŀ⿴Űⲻı
ΪɽҲպھ嶼ʵĻɫ
䣡
һ̣ͭɫ̽߬ס׹ķ컭ꪣ̶ʧӰ١
ʲôˣ
Ŀ죬ϧδ˭֡
һ̣һȳһѪɫŭ䣬ӡǱĨˣڱٵһ
ǿźйѪҺ۾˭ڳ֣ȫûп
ܹ׾ĨӡģǼ֮
жмɵ֮ɫһ滹ʿǿߣֻҲ޾壬෽վ˵ҲΪɵǡ
䣡
һ̣ꪷˣīķ컭ꪣܲ淨ǵƽִƵĴɱǿף
־ŻѪ죬ֵȻö˵ֱƽ߬סֻѪͣЩδ߬ס
أ
ɫ̫ˣתԲʹõģʥʸ
׽ڲݷţŭХ籩һ˫һڳǿɱǿʢִƣ绢
л
Ц仰ˣһӣЩץ
۾죬Ϣףŭڡ
Ӱı֣֮ҲֻΪһĶ
ꪺǿ󣬵ͺ˲°Ҳ֮ϻ˴ȥ죬ͬڰұۡ
£ֺ£һΪһѰ֮˷ܵҲһ
ϼб˱һۣ˼ҲҪ㣬ûֵǮͷԵ㣬ķʷֵģҲó֡
ƺ˵ǰõóꪺģǿòȵıȥԶġ
ܵ˵ԵĿ̫ˡ
ϻˣ̨ɣ
սʼճʵĿҲꪣⱦĶۺ졣
˭˵Ҫˣ׿˿𣬻ֵȥɡ
û֣
ϢĴ̹ǣ˶ľ콾ƽ˭Ҷ񣬸˵ڸϲӬһϽߡ
ҡͷָꪣ˰ɣǸòͬȼıҶԶģҿ㻹ȥɣðҴһ
˶ƴǵɣδҲֱ̫˰ɣ
ݺ͵ʱ˿Ҳ˫ĿŭӿѹսҲͺ
õóͬ׵ıͿԶսʵ浣Ĳġ
ȻԡЦǱ˷ʱˣоóûоС뿪ţս̨ˡ
˫Ŀ籡µ֮⣬գ֮ŭ
˵ŭûкôҿö֡ҡͷ˵ꪵջѾܴˣؼЪһЪ
еһȺ˶ըˣӱܾӱܣ˵ôʲô
Ļȥˣ˭˵ȥѾõôˣ֮ꪾС
ţһȥȡɫࡣ
ˣҪƷҿԸ㡣
һӣĸֳһ貶Ŀɻԣϸ۲죬ĳһЩģԴ壬ʳɻԣҲ·ں
ʲôƵ۾ֱˡ
һЩҲûпܾⶫЩˡ
Ψмɫ䣬Ǵ˵еıû뵽գһԷͷҲȻˡ
ϸ˵ڽ֮
Դ
ǵ۾ĳĺȻԴ籡ʥԣɵȼգںֳµ൱Ĳ˼飡
ǺǣûɡƼעԴЦ
óһơ׻Ӧ
𣿡Į
ô֪ɶ׳𣺡ûˡ
Ҫߣ£ֽ̧Դӳȥ
̽ץסһԴմ˲䣬ķĵľڵʲܿƺͬȼһҪ̴򿪳֮·
׵ۣʲô
Ҫ̳ʥЩˣ̼ǶҪȼճʥ֮
ԴרɽԴÿһԴҪǧصʱȥҲʺʥǿԴ
ۣʵʥҲҪԴⶫ൱ϡ٣ʹǵյĶޡ
Ǽ߶˵ԴȻɽУɼڵͲʵϼɽҲԴԴ
ˣԴļֵ̫߰ˣҪ̫ϡȱһ˸Ū֡
жٽԴ
׵ĻЩ⣬û뵽֪Դͷ
˰ٽӦ
Ҳ̫ˣüǿһע
ʲô
÷ζҲ˰ٽԴǾ޶Ƹ˶ʥĶԴЩԴԱ֤ƿС磡
еľӢסˣ˰ٽﰡǺܾ˵ĲƸ
㵽״򲻴򣿡ŭˡ
̫١ҡͷֲꪵļ۸ҲҪóһ
˾͹ŭһԴҿڡ
л̫ֲҡһοڣɣóǧԴҿΪѶˣ
óǧﻹΪ㣿
ҪˣǧԴѾǾ޴Ƹ
ͰһۣǸóԴǧ׻Ը˵ˣڼƤҲûˣֻѰ·
ˣ
ֱӳս
˷ô౦ʱ䣬һ
ѹŭѾõձˣʥϢڶǿսһģֲֿӰƬս
ǳʥ
еľӢ𣬲׽˺ʥ
⻹ʲô
˶ʥǿһ֣˭棡
Цˣ֮ôʹóԴҪΪ˶߳콾߱ͬ޵еǱܡ


1783 ۷ײ
ǳʥ߱ʥˮ׼
˵ġ
ɽһȺӢܷ׷׾г˿ȣʥɽ綼߱λԵɫʣִڶ궼߳һλ
ʵǣ˶ɽǿ콾֮أ߳һλǳʥĶǿߣڱȶֻҪ߱ԣ
ϢӿУʥϢ֮ϣųҵĹԣҫս졣
¡
Ӱεض𣬹Юſֲ˴ѷ죬Ƭս֮Ҳ
𱬷ˣ·ֳһӰȻЩģɴããʥ¡
ʥ
ǿߴʧɫȺʼǿߴڷ׷׵ţǿʲôһصˣ߱һص
ɽ磬һǿսˮƽ̫ˣ˭桭
۰ףҪˣ
ܶ˶ڵͺвɣҪ֪ףһǿʸ͵ȥ񿴵һλڱͬںХ
ǵ߸ǵ˼άػȻһƬɽӢܶ߳治֪ɽ絽ж콾
ͬһʱ䣬콾̾ϢͳĬɽĲô
Ƕȥɽ磬ԵõĻᣬ֪ûϣ
ϣǺǡ
ظ֮Ц⻹κ׼ǿܵеùһλȵ

ХǻսѪ˶г̫꣬һѣսȼգԻ;ֱ׺
׼ȷ˵ȫѹ𱳺ʥȡȼʥ⣬;дݻһУ
ʢԺХֲʥѣ̫˶ڲеϢ۾о𺳡
ҵңʥǿ֣߳һ½ֵ֮ܵ
еһȺᾫӢڴԽĿȺͼˣһ̲˲ףԭǳʥ
ס
Уܶ̾ϢΪ׸еֵ
ǵ۰𣬽ҪӢˣܱܿһѹˣһ飬׶Ҫˣڿ˵裡
ǿˣɽ콾һѹˣ˵ȥ̫Ц
¡
һжӿˣʥϣҡûһУͬҲһУʥޱƽӰģҪʥѣ
ˣ
ȣκѾˣ
̾Ϣ˶Ҳоţϧδһʱƽ޹ʳȫ𣬱Ͼ춴£ɽ䶯ġ
һ̣飬Ȼ֮ͣˣе˶ˣ
һϢһر˵ĴʣôȻס
ɽ羫ӢĲǿʲôƶĿʥˣѹ
һʵĴЩϺأ֮ţ·һ֮ʢջְֺ磬ƺƬս
⾿ʲôֵסʥѹ
Щʵرɽŵĳ޴ͻȻ׵뷨ѵҲ߳ʥǿߣ
ס
⼫ѹֵУͻȻ֮˫ĿѪ죬ǵ۰𣬲֮Դһǿߡ
һѹĳ裡
ȺɽŵĲȻ֮亰ɱ죬źţϣԺɽ콾
ɱ
һĻŭ𣬷һڶŭڣԣһѹ裬Ҳ˶ĳ裡
¡
ƶʥų֣ȼգҺ¡һӿˣΪ˵ɱ֮׿ʼѹ
ĻĻ棬ս֮ʥ糱״ɽХ죬ײе¡
һɱ
˵Ļ棬綼ǿֲϢľǵںХˢˢҪ˺ͷĴ֮
Զȥ𳬾ʥǿס
ͬɺսشҲʥȱĳְ
ƶײкףҲͷĴ֮ͬ򷨲֣ٲӰҲʼӢˣ
һеңˣῪڣ֮ǰսӻȻͬˡ
𡭡
쳤Х˻Ӧʵʥ¡죬ըˣ񳱣ɼ׶ô𺳣
һɱҲԷɱܳɹ𣿡
ɽŵͺҪըˣ˶콾ˣѵѹסף
쿴
ŴУ˳ѹ֮ϵĴ֮ҡɱҪá
֮ͬˣҪը
ļޣ
Ӱ𲽺ΰ˰ѣڷ裬ϢȻ֮ˣ֮ǰȫͬˣһλӿֶɸд޵дƣ
ˣ
֮ϵĴ֮ţ춼ǲùһģгǧƬսռС
ܿ죬ѹֵϢɢˣǧĹˣ¡תֱǺײƬʱգ˺ʥ
ʲôʥ
ɽ羫ӢУ̫ʵˣ֮ţº£̫̫ǺֺĴ棬˸о֮
汬սʥģˣɣҲͬ
𾪵˵ʲôѹˣʥսٱѹƣʲô׾˻׾һ̥
𡭡
ѹĴ漴û˲䣬޳ңħҲ˺ѻ纣ս񣬻Ȼ֮Ϣӿ
൱ףХҲصӲ俪׵ĵ
׺ȵʲô飿
θɣĮӦ
Ǻǣɲľ飬ΣԭΪϵһû뵽Ҳ߱㹻ǿսܺã춴鴫㾡ְɣʧ
ͨʳԽ貵Ĺâ޾ȼգȵ⽫ҳʥ֮ǰյһս
˵ûȷһս׵ְɣҪȻûˣ
ײĲᣬ
˻ХӰɽĸսɣɲǼ֣۰𣬹ʷǰϢʶ
ȭ
ˣת۷켫ս˶ɶõɱʥרһУҲҪУ

۰ִԣ˲䣬ǧɱˣ
䣡
ױȭӡת纣
ҺԼӲӲ
ȭӡײ˲䣬˻չᣬʷǰ׳ȭӡ໥֮ɱһ˹κˣ¡¡춯أ
ɱ
״ȭӡ磬ƴ䣬µһͿȭӡ⣬޾һӺײȭӡ֮ϣ
һؿֲѹ帴ͬħ裬ѹͬɽԸд

ȭӡˣͬ۰Ҫ飬Ҳɳȥײս֮ϡ
㲻У
һƺְޱߣѹƬս
޵УȭӡһθɱüģֲϢħںХ
̫ҰͰԵˣطⲻסĴƣǺڹһɵߣ̶һλ̫ʥˣ
ѹסʥǱˣʱ˺ѣ


1784 л
عǱܸգƴ
ЩǿսԽǾˣʥĳ嶯Խǿңѹס֮ˡ
ǿȻɣһǿߣ˶Χ£ǿףַ˼Ǳܣ
Ҫ֪˶ڲΨʥ߲ʸУ
ϧף˼ǿս壬֮עһ磡
;޴״ը׵ȭӡſֲѪ֮⣬˺˲񷣬ѹսںУһС
־סеˣ½콾ǿˣɽԳ֮Ϊս
䶯Ƭ̶Х
һѪڣǶԻˡ
ʲô޵У
۰ףһдһλԻʹ棬ʥɽ羫Ӣһȭͷĺɳȥս֮ϣҲ
һ߳ǿɢľսе˶Ĭˣζӳ£źͷ˼
ǿ˶Χؽ磬߳콾Ӧú½޵𣿲Ӧôսˢ²飬ɵ̶֪
𰸲ǣ
׵ӰսһǰεضɲǼ
ôǿ
ͺ֮е𺳣⻹һ֮߳ǿ𣿳ʥǿ߶ˣڵ̺Ǳܡ
ڳĬǵ޵еĸǱܣһʥ˲ã
棬ǲȥС춴춴κһλӣ߱Ǳܣºе֣Ȼɽ콾ϲ٣Ҫ֪ĵˣɶɽµĴڣ
ʦԺеĴ϶˶һϵоѧͨ
ҲһԲɫأͬ˶߳콾ôױˣ
Ҫ֪˶ɽǿ콾֮أڵ൱ϣ˶һϵоѧö˵嶼ۺ졣
ɱ
ҷ裬Ѫϣֲܿͺˡ
Ǿסˣ׵ǿǶ֪Ѿһλ棬˵һȭУܻɶȻû뵽ֱˣ
ϼӵɫأǻǿҪпĥĻδ׵Ĵ·ʧȥǵӰǲԸ׶ɽУҪǿ
ʥ
ħȴǶȥǿأҪʥ
ƳصͷǵǿأҵпֶΣƳеǱܣһҪʥ
¡
ȭͷѵ𣬱һȭ𣬺ǿգȾѪ籡޾買ţһƪ¾Ҳ֮սƶһӿ
۾
𺳣ǵ۾ź󲨶һθֳһӰ˯Ĵ̺ᣬŻ֮⣬ɱɱӰ
¡
˿µĴײײһ𣬺죬ƹ
ǿɱһ𣬶췣
ѣ޹羡ӿ籩ӣսЩģ
ϸ۲죬ԷϢԽԽǿڵ۾̼֮£Ǳȼգˢˢƿؿռ䣬ɢʥ֮⣬ԽŨͺˣ
ʵǣ˶콾ɽǿԴ࣬൱ס
ǿսǿʢһأХһɱչɱ߾ƶǿף
Ȼ֮͵۾ӰǰԵԽԽǿˣǰɽˢˢӿɢ֮⣬ظճֲ籩˴棡
ôܣʲôʡ
𺳣ǿҲ޷вףԽԽǿɢ޾һµ𣬴޾ѹȸУЩϢˣ
۾Ҳʧȥ˹Чף澭ţס˵۾֮
ɱ
״ʢϢףʮɡ
ͷɢķ˿裬ʽ󿪴ϣǰѹ
ÿһγͬɱڽ⣬һ谭ڽڰˣڱǶѪҲ
Ǻε£Ϣˣϵѹȣв֮϶ѪˣƥС
ɫ£ô
׵ʲôͷֻ춴ôһսеЩˣȫλѹƵ𶼿̧ͷȥܵģ
𡭡
յϢֲͱӰΪһ壬һ˲䱬Ϊµ
ϢˣǾ޴ȼգɢ޾֮⣡
û˿Եֵ˶콾֮û˿ԣ
˻Хɢ޵еսë籡Ĺԣγըף
˵㲻У
ȣһǰȥÿһ̤ȥƬ綼ڱΣҲżȿµϢӶƴţѹǬ
׽̤Ųˣ׵ר򣬳޾֮Դˢˢĺѹ
꣡
ưܣţһжѹƣ
ǻΨһս񣬸أϾɢңʼԴ͸ȥսû֮أ
ʲôģΪ˺ΰɲ⣡
ʼѾ㹻£ʼ֮ѹһд˵ڣУγ˶һ޶澭ŵʱ̣ãã񷶼ˣ
ôܣô
Ҫ𣿡
̫ˣʥǿߵǳˣΪƿɣһ콾һսش죬սѰӰ
ĵʲô飿͸̫̫ʼԣַ˼Ϣӣֱָ汾Դ壬ƶ׵ƣվضˣʥ֮޵УҲ췥ʥ
бºҽɱ
ѹûƢˣģһսܴ죬ѷӳǿս൱ġ
ϾȥʱƲ׵ĵ磬ֱӰ
Ը
ɲǼ䣬ɢˣȴ˸Ϊпѹ
ĿֲϢ˺ѺޱߣҲʵŻ֮
ã֮
ɫޱ䣬ʱǿս壬ֲôǿ󣬴ѹƣԭ׵ͷôˣʷǰ£⵱޵еս壡
׻Ӷȭӡ
״̬ΣһȭͷѪ֮Ȼ죬ھǱܣ׵ȭӡ̫ˣֺ׳ۣ
ŶһѪ͸ĺ󱳣
𡭡
˽Ұް˻״ħˣţ֮ϵʹҲֲϵļ̤
˶޵У񻰣˵˸裡
һɱͬӶȭӡҪ
֮˱Ҫ׽
˫ĿȻֳ֮һһ貵񻷣ÿһ񻷶ת͸ҹâҪǬ֮أ
񻷺գѹĽ֮ҲһʱնҪըѣ
л
ȻʧɫͷˣԴʷǰ˼磬˵ǵ˼֮һⶫȰꪹأϾͬһεģ
ѵҪǿ
ľ岻ܷθ콾ս
лǿҲȲɽ֮ţȵȡ
һϲлʱôһ򲻻Է
ڸʲô
ɫŭ䣬лѹˣҪǿ
ǲлأҲǿɱл滷ȻһһлͶӰӳն
սضˣλѹл֮ͶӰһɲǼʱУֱס׵˫ۣ˫ȣӣ
սס˲ȾѪ
ˡ
˻ŭĿԲž
۾׹䣬֮ŭɢ
Ҳ̼ױµҪǿлƷ
ͿʼлӰҲͬסףסﷸѹƵģ
𡭡
״ţ˿裬ŭ¡
嶼ȼգ֫вǿлӰҲɺѶʱ佫˺ѣ
ɱ
𣬺ǳס

𱻴ŭˣʲôڣҪɱҲҪоѧδ
㣡
ŭ⣬쿸סˣϾҪѺܴĴۣڿѾΪأͷܴ󣬶ҪڿµĴأ̳֣ѹߣ
ʲô
𺳣˿ǵǿߣȷһϳҲΪɽµıصأĸ̥ߣ۱ߣ
ϧ˵ĳѨ˿ԹƣǵǿӴԺ˵ĳѨΪ
ͨףԴ򿪱صأǿ컯𶼿ˡ
桭
ǵ۵һ˿ǣĿʷǰϴ硣
򶨣һδ֣ϣԼƾ֣ȥɽҪٸпĿ顣
СӣҳǿҪӮңⲻܣ
𱬺𣺡սˣģѹߣһڼһսķڷ
ɱ
𱬷ˣɲǼӶϰȭ֮ϣսֹ
һУչ
ûˣ׾ѣһսˣ


1785 ն
ס
ħ
ˣɽ̫ˣսҲ̫ˣ˵õĹƽԾأʵǿЦ֮
ŭ֮ȼգ׷׺ŭ£ͬ򲻹ףȻսֱ֮£̫˰ɣ
ܶöҪը첱Ӵֵ֣ģûмôֵġ
ǵȫ˵棬ױӾٶ
һǿɽ˭ͱӣ
˵ʵһȺᾫӢɵˣЩΣЩ˿Цû뵽ᷢչһȻû뵽ϵлȥһս
ɽڵ壬¸أôɣ
ޣʹ½콾ɨأǺεΰ˶и콾޵һһʱ񻰴棬վһֲˡ
ѾлͶӰסˣô
ˣ
ʼͳǻɽ֮ǰҽͥѾԤеˣӦĽȥٽҪԵĲһ
̫ϽЩǿɫ쳣ѿ˵ףɽ粻ǵ£Ҳûȥɽ磬ʼնûд㣬ڻ
Ǵһʼǳͥģ˵ɽ֮ߣôһᱻڻ֣Ѫ
ΪһЩʲô
ʼˣΪһǿĵ棬ӦȥӱܣҪһ⣬Ҫе
ûϣҲһЩˡ
֮ʼ治ţûκ·ˣҲսʱ׺ͻһսж£ǿҲնף
𡭡
ƴ˫ĿѪ춯أŭս塣
ħǶˣŭ죬̫ˣлһսôȲץ̴ߣ
籯֮á֮ɫһ˵ζǸǾһĺܿΪİ
£ûа׳Ե͡
ˣ
̧֣Ѫѹ
ɲǼ䣬ҹԱˣƻ纣תѣ
ʲôľһ˫ͫףϵѹȸУЩëҲ˲俴ˣǴ˵еĻĿ
׵һ˫ͫ׿Щʵͷ·ĻԨ׳ˣ
¡
Ŀ⣬͸ֲɢһһ壬ÿһִҲƻնʱ̳죬Ҳ̺ſµ֮
תǿ쿴
УǻѪڣ
ǿʲôлӰסѪӰǱ֮صĸսɲǼ临ˣʳֲѪ֮⣡
˫Ŀؼ䣬罣âһһ̵˫ĿѪҪըѣ
ҵ۾
˻Х۾ϹˣʹѰҪըѣ
ôղϰȭȥΪλܸճôǿսѵ֮ǰδ˵
ⲻ̫ܰЦ˰ɣ
ǰЩӵףвɾغѵͶףȱ֮йعǱܱ
һ̣ͷų޵еսޱѹʹ֮סͷųֲս
𡭡
𣬷˿裬ԡѪ澭תУëţֻ֮ţ֮Ӱһһˣ
գױħ裬֮񱩣ӲſлӰӡ
ɱ
ŭȾѪĴ߬סлӰת˲䣬ǻӶش棬ǬˣƬСҲը
ɱ
׵˫ĿŭѪȼգ߬лͶӰǰ˹ȥ
˫ĿѪ˿ֲһл֮ȫλѹѪ֮ҲͬһһĴѷ죡
ۣ
һĻˣͷѣҽУһЩ
ս񡭡
ɽľӢͷƤ飬սǿף˶ǰЩˣ
ƬΪοԴֿµˣӦɽԻ
ˣ
ŭ˫ĿȼޱߵŭˣлӰѹƶϣϰȭ֮˵Ǽˡ
֮治˼ǿս壡
ŵİҲɫɭ˱Ҫɱûʲô˵ģ޷ץ̴ߣҲҪɱ
ʲôǱܣľסǣԺ˶µ콾Ǵӷ콾Ͼȱһϵе̣δȡԴǿԷ
ŭˣ
׸ߴȾѪıˣ޾ſµɱ
ˣȫ˺ѵս̧ļ֮ϣɳȥѪѣ
д
˻ѪڹͷѣĲɾò˵̫ʢˣȫλ⣬ڶʱָǿ״̬С
׸κεĻᣬ˳ˣɲǼѪϣĹţƬս֮
ˣͬع˻½磬ţݺ̤
ŭĿԲһֳ裬ԽƲԼ֮ϣͬҲ˶۵㣡
һתظףɢأ
ѪкХ¡һȼգһ˲ʱУݽߣȻ֮յ㣡
ס֣
ɫ䣬ʩչһżµ칦ҪֹѾˣ
ըˣһһ֮ӣء
찡ʲô
ʿǵﶼëˣо˺嫵ţսӶһݶ֮
ϢԴڲɿݵ𱳺󣬸ֳһһʱմѷ죬ǹᴩңԶУԻһģӰڹȥ
̫ˣµӰȥתع飬͸֮⣬ѹƬʱգ
Ǵ˵еӡɽоӢԵ˶У޵֮һӡȻ޳ˣ˼飬ǲ˼飡
ӡˣ׼׻ܻȥ
ҪǻŵףɲģսѾȥˡ
˵նֶΣпɿݣҰްĵͺ𣺡µģҶ޷ƣڸߣɻ
˵𱳺ϢΪֲˣ˵ͷѹȸоҵϢܣ޲ùڵ϶Ĥݣ
ǺεȿµԴͷģӰͬɽ籡ɹâȻֻͨӳ֮£Ҳ㹻ºף
ְɣأĸֳһնɵĽ̥
ҵģֲˣ
ŭХ϶ֿɲӰ֮ڵϢȻ춯أսҪը
ס
ŭЦţĵӡˣ˭棡
һ˲䣬սԻصĲս̫ˣսģҪɵȥӡ
¡
Ȼ֮䣬սͬضˣɲΪӡһâ
âС׳ˣһϸСĽâȴؾޱ䣬սããһƬиʱ䣬иһ
ʲô
һն£
һȫ汬ʱ̣ʱʧˣ㳤Ӹ֣һâǿԽ£ֱ˹
¡
Դͷǧٿף׳ҵĽâ춼ǴƬ¶նˣͬӡͶģӰ֮塣
ʮ𾪿֣׽˺³ѹˣ˽â޷ƥУ
콣ն£
ն
״ʳԽĹ֮⣬ͽΪһ壬һâ˲ֲƬ񷣬ն£նƬ壡
ۡ
ͷ­ˣѣһҲս֮ԴѪ֮ѣһȫݽߣ


1786 
һն£콣ʽѧ
žѧҪʩչ൱ѣױشҲδһնµļ־衣
Щ춴ߣε֪һҲͬʩչ֮ϳ֮ܣԽâ̬
һսıѳһѷ죬ããݺᣬ춼ǴƬɵиһɶ
һն࣬һնɵԼڵһն£һת󽣾ͬʱˣֲܿͺˣɵըˣ
գ֮ȻС̺ſֲ̺ʷǰԽƣջһ֮һУ
ӡΣͨ³̶ȲԶվԱģƾݽߣԼͨɳܼޣ
½ۣ˺һУޣ̾ԴͷӰˣʧȥ꣬ɢ
ۡ
һѪ⽦ŨȾƬǿգҲһͷ­
꼸Ϩˣ˫Ŀͣûκαɫʣǰû뵽αģ˵ʱ䱻նе
ⲻܡ
ŭȣããĽ֮ضڲͺӭ˾ޱ䣬ϵĻʵϢѹγ˻ص籩Ųк
زճ׹޾ǱѹˣҲĲпɱ
ͰжǿڶҪˣǾǿҲɱػų⣬սУˣ
𣬰ˣ
һȺᾫӢͷţһɪɪ˶߳ľţ޵£½Уռݱŵǰ֮£
ĲԼ۾ͷƤըˣȻ˶Χ򣬿Ҳ߱񻰴ɫʣɵе콾ɱ
ҪǴȥ֪ôµĴ𣬸ղʩչʲôΪλ׵ֲУӡס
ͷȾѪķ˿ɢս֮ϣɢ˭İ
һ̵̫ҫۺͻԻˣɢ첨
û˷ֵǣ׿µϸ΢Ĳ֮ǰһЩӡʱѹǣ
ÿµͨ
׵ͫɢĹԣһնµǷ켫Ҫ⣬˶޵ͨɽ綼߱
ĵڿһЩױҪս
һ̣׸Ϊɽ콾ȻбΪǿ֮˾ɱ
ˣ
һ̣ѹֵսȻ֮ķģԴͷ­Ĺ͸ƴ֮Ķ֮Ҳֳһöɫķ
ϣܲ買·ģŷ̼ȼˣӿֳܺΰΰͷ­⣬Ҳ֮⣡
ʲô
𺳣Աɵˣ궼Ϩˡ
üֳɫ൱Ĳ˼飬ӿֳµΰ·ת³ӣҪѵ֮⣬תֻأ
찡
ͺ۾ˣǾǵյ൱ޣⶫΨеǿ߲ʸƣ˵ǣɽ籾Դ֮
ΪϡȱЩʧ̬ˣⶫڵڶ
Ȼ𱳺Ĵڴ͸ģܿ˶ĿֲͷӣΪأ򲻿ܸ
ʵԾˣû뵽˶ĵλôߣӵС
ϣ
Ȼŭɱ
ӣΥɽ籾Դ־ﵱ
ҲŭÿһִܹĽɽ羪콾Ҳ˵ɽĲƸɱȥҪ֮
޷䣬Ļ֮״Ϲ̣ѰԼС
¡
ɱˣҪٽȷΰѹҪѡ
ܸľʹ˷Ź𣬷һͷڷ裬Ҳ͸ֻ֮⣬֮ˢˢˣ
ֻ
ֻ֮ţųңǻֻ֮ţй纣ֻ֮ս
һ˲䣬ѣң
زȣͬҪĵһɫȻɢΰ㹻£ܹ̽꣬ΪԪ飬Լ
ֻɲֽģ׽߾ܱ֮£綼Ǵѷ죬ѻҪˣ綼ʱѷ죡
ˣ
ŭȣһμлҪֱסס
һжˣңսϯ籩ʹϢ˥ܡ
ʦҡ
Ѿָһ˿Ԫ飬̿Ҳ֪Լڸ֮ҪֹУ
䣡
һָһöɫָɳȻͨͨޱȿµѹ١
ǡ
״вãп¾ͷµȻǴɱǴʦһսڡ
ǲĴ󻷾ѹҲѶʱסɫָ
ʷǰϴ۵һ˿ɫһָһⷢȣȻ֮׳ˣɲǼ˹ȥ
һֱ˺£Ҫκʱ͹һںɫָ֮ϣ
꣡
ɫָķѣҲֳҽХ֮˭նҵӣκأ˶Լ
˶Դӽ˶콾û˵ѹ
Ȼָǿ˭Ҳңһ־干Ǹ䲼ɣ˭ҲΥ
ʦ𣬱ӻͽͺͬĴڣԷδΥԼʥܿʹˡ
䣡
һ̣ײڽŵ¡
û˿Ծ㡣׵ע˵һһս
һҲ㸴𣡡۾Ѫ죬֮΢
ΪҪ㣿׵ͷɱңɱ㣬һ̨ս
˶
ԭҪʦţδʥûʸʦţŵʦ˶ĴλԺ
ԺʲôҲҪҲԡƽ壬Чͥ
㡭
˻ĿѣҪħķˣ֪ʲôǵ
¡¡
ʱ˿̣лһαˣȼմ⣬ԣһöö񻷺¡죬һһֺĴ棬ѹˣ

״ŭһ
ҪţҪлѹƣղֱͷųƣһս׻
С
ˣϢԽĳңͰּлش֮ͶӰսйᴩ
䣡
Ȼ֮䣬һֻµĴֳ޴ޱߣڱβ񷣬л֮
˵󱲣
䣬Ϊָ䣬ܴףûع塣
֮Уֲ﷢ִлŭͥǿߣ
һ˲䣬һӰ죬վ˽֮أ̫ߴˣǿߡ


1787 ɽ֮
򱬷˴𵴣˭˲֪ʷǰϴ磬һսˣɵһλһλǿߣͥһǿػ
ˣֱӿԽ˽⣬סȫˣ
ⲻò˵ͬҲʢ籩̵ǿ߾ʷǰϴ絽жǿ״ڶĵ
ѵҲΪ󻷾ѹƣȱǿս
ʣȻ߳ˣ˵㹻ǿͶʢ
硭
׺أû뵽ʷǰϴֱɱȥվ˽֮أҪеǿߣ
ףϿع飡
촫лһٸţҲΪսڵԵʣﲻܶ
׵ͷϵʱձ˳ǧԴҲˣ
Դǧﰡ
еᾫӢ۾ˣǧԴ˵Ǿ޶ƸҲרɽĶ֮ڽ׻᳡һﶼ򵽡
׵õǧ㹻ۺˡ
ҲЦǧԴ㹻ٳصʥУҲӴԴ忪һһС硣
ʥ̫ˣҪǧأعܻ㹻ĵͻƣϾһ绷ɽûñȡ
ǧԴ㹻ôʥΪľ޶Ƹ㵽ˡ
ҸͻˣԴ湻ʱģ
аսջ̫ײڼȥˣʵ׾ÿѹסˣ֮ǰһսӽЩƲס
һѹƵ̫ݣܻܿٵһЩǱܡ
ϣ
ŭǧԴꪣ׵ջǺˣսͬһеļƻ̽䣡
¡
лҡѹȥ׸ץ̴ɽ硣
ֳô籩ôصĴۣܽ״ߣǶûڻعˣϾƾ˽ɽ֮£嶼Ҫе޴Σ
Ҫ֪ɽ֮ŴĿģΪ˷ºڰѣһκ⣬˭ҲΡ
ͥػڸʲôɽ֮ţҪ潻𣿡
˭֪ղɽָԤսͥһػ֣ѵҪȥָ˵
һȺǿĵۺͽ鷢չһǶЩɽ磬Ƿغڰѡ
ɲô˵Ψɽ֮ţʸ񿹺ڰѣЩ˲ϣǷͻӦ̸һ̸
ֹ
˲䣬ŭȣɢȿµһλʥǿߣХžԣñ̹ǵĿⶢʷǰϴ磬ɽ֮ţ̤룬ԭصȺ򣡡
ʷǰϴһͷҰ׷˿ڱ˰ףһ˫˵ͫɢ⣬ûͣ˼
Ͱɫ΢עʷǰϴ磬һǿλǿעһƬڵĴԨһ˵ĸо
һݣһλ벻ʲôߣûе򣬱ɽ֮ţ
󵨣ðɽ֮
Ȼ֮䣬пԽһλǿȻЩ˥ܣɾ̫ʢˣ֮صĴ¯ȼգ˫Ŀ֮⡣
֮ʵлмɵ֮ǰ֮Ϣ֣վľˣ治֪ͥûռػ̡
ͨս״ɽ磬ԸΥ̫ˣ
ʷǰϴ۵һ磬Ƿغڰˣ
ԣ֮ŴĴʥ֪ʣѾ࣬ʣҲҪôñӿͷϣûغڻ
ʷǰϴϢԽᣬѡ˳֣
һ˲䣬֮غ¡죬һʶģˣʲô˭Ҳû뵽ʷǰϴֱӶˡ
ûʲô˵ˣɽǿ߸غڰѣֻΪͥôУ

ʥϢǿһλ۷ڣϾӪ˲ͱǿĵ̣һڶɱɱʷǰϴ硣
ֲսһ綼䶯ˡ
൱Ĳʵɽ֮ſԽĴʥɱʷǰϴߵʱ̣綼ѪȼգޱȲϢӣ

ըʷǰϴĴʥڿ־尧Ϊȫûпһ̴ͷţ
еһ˼Ļ棬λµĴڣֱӱʷǰϴһƱǣҲѳأ
ʲô
ɱʥɱһ򵥶ֱִһƾͽ

ʥҽУֿ־壬ʲôĴڣѵͬǿߣһǱ󻷾ѹƣϸ˵ᵮִڡ
찡һλµľͷеˣҲͥػ񵽵ʲôεǿߣ
ӿ籩ǿ߾УĿҲڴͣ߱˵ԣǾ쾪ըУ¡죡
˷ëˣ˭Ҳû뵽ʷǰϴµֲС
ʥͬһͷСУ˵ǿΣһλµİλʥĻᶼûУֱըѪ⣡
ˣ
ȻŭҪֹѾˣҲû뵽ʷǰϴôϣֱ̧еһλʥ
ԭ㣡
ɫϢ׽һ˿ꪵĲʱٵɽ編ּҲ
û뵽ֱվˡ
ʷǰϴҷɢθߴֺΰڽ֮أŵ״ʥʬ
ˣ
ʷǰϴɽ֮űˣһһԽľˡ
ɢµɱ֮ܲƬ֮أɽ֮ѹˣ
ֲܿ͹ϵǿߣ
һȺɫˣɽ֮ŸϢͬħˣɱޣ̹ǣҪǵǡ
ʣһλµĴڣȥľսԽʥ룬ɽ綼µĴ

ͷڵѪһλʥˣԮĻᶼ
ʥڵ嶼ʷǰϴ£ʬǶըˣڣ
¡
лתÿһ񻷶죬籡ҹԣݳױȵĵ֮
ÿһ񻷶ͬӦһĴأޱߣ
ֲܿףҲ˵лΣ񻷶Ӧ棬嫴֮תǵʷǰϴѹ
һ̿ʼããĽ֮¡תգʷǰϴӰ
ÿֲ⵽ʲôڼģ
ͥĶ뾿жǿһ˶ɽ֮ţͲ±ѹ𣿡
䶯ˣѾɽ֮ţʷǰϴɱ
Ҳһ˲䣬ȿµĲӿҪΰӰЩģʷǰϴһһվˣһ
Ⱥը꣬أ
ףϯۣ֮Ϣ̫ڿֲɨͶӰڲҪըһ
ʷǰϴ籬ˣϢħҪˣޱߵѹŹᴩ³ӵĴƣأɽ֮ţ󣬽֮ط˿ֲޱ䣡
ĵĿ죬Ž֮أ
ȫˣʷǰϴжǿǲɢϢҪأһһѹ񻷶֮ײĺɳȥ
лʧˣ޷ѹʷǰϴ磬̼Ϣڹ׳˥оѣϢֲ
ˣ
֣Ȼ俴һλתɢ޾ҵĹϢɽ֮ţ


1788 ׷
ҵˣϢɢٵ֮⣡
ʷǰϴϢ̫ڿ£ͫױ޾ȼջҪĿɢŨҹɱѼĸս񣬺֮أ
ɽ֮Ŷʼˣ޾УǶޱȣҪըѡ
Ҫɣûɽ֮ػֱӻᱻһλµħɱ죬ܻأɽ֮ǿߣ
쵲ס
ɽ֮Уһǿߺëȫըֱʷǰڱһɽ֮ţײŶںҡΣ
лѹס˵жǿ󣿡
ֲ̿ѣһλһλشεѣ𾪵ĲʷǰϴսԴڵɽ֮ţ
ɰʩչǿҲѹסϵʷǰϴ硣
Ҫɱɽ֮ŵϢԽԽֺ룬֮ǰŵӡҲ׷׿ʼʣҪһ򸴻
ͬһʱУӣֲܿףɽţɽ־ºַһǿɢµȥء
ɫأѡָ֮Ҫסʷǰϴ磬Ȼɽ֮żյǿ״̬ʱ̣ϵŻҡˣ
ʷǰϴϢ޾ѣȻϢɽ֮ţϢдĳ˵Ӱ̺µӰʹɽ֮ŵĸӡڸһγĬˣ
ã
ɫ䣬˺͹֮йɽ֮ţ
ô˿־Ҫɽ֮һʧˣ֮۵ǿʲôУɽ֮·ǿߣԸȥԣ
䣡
ʷǰϴΰһͭɫĸߴһֿµħԺ;ɱһȭȭƺƴЮ޾
Ǹ޵еȭӡһУɽ֮ţǿʢ޵С
ʵϣ֮ŴǿѹסȭӡɢĻһȭɽ֮γ˿µѣ֪ǿߣ
ɼȭӡŵӿ;жһλһλش

ҽϣȾѪ
һλһλ֮ǰشˣʷǰϴȭӡƲסһķѣһѪ⣡
һ˲䣬ɽ֮ȾѪҺ
ֵҪվڰߣҲˡ
ʷǰϴȭƣԵĲǰʵ֮ǰƻ
ǿ󡣡Ѫڣʷǰϴ޵еս
Ѿ׳ˣĿʷǰϴ֮ϣںϵɽ֮ţֺʯŶҡΡ
ͥˮжǷ񻹴ǿߣ
ɱ
ŭ֪˲ɲĵˣ߾ƶһǿսӭϣ赲ʷǰϴ
治ţԷɱһֻȭͷܸɵԼɣ
ǿɣɽҲǴϢƵһλսʣϢˣȫ渴״̬УǺ
ϧʷǰϴ磬ͭɫȭӡ಻ȫѹ˲䣬¶ʶҪը
Ȼ䣬ƺһλվһµصУӶһȭҪԼٵԼһУ
˾˭ǿڱѵѾ
ʷǰϴڱΣϸ۲춼ûп״̬֪ѣҲôɵͺˡ
ۡ
ѪɽȾѪһ۰ըˣͬµҲһ룬ѪҺҲ籡ý֮ضѪ졣
Ҫޣγĩ
ôܡ
е˶ɵˣȫֿסһһս̺ĵİ
֮ش֮ϵ˲УɱȲ֮ϵѹ
Ҫʹ־һλصڸӹŽδǿֻȥ˻ˣˣ˰
ҪըʷǰϴҪǸսĴۣ
ʵϣѾо޴ĺ֮ϵϣӿţѹ˽֮أҪȫ渲ǲ
ľɽǿ½磬ǿȹУһӰεضվʱվͷ
ڻУϵһ˫ͫ׶ɢµķ֮⣡
ڵϣȻǼȿ£ڼңԶĵشˣʷǰϴ磡
ճ־ǴͨޱߵĻˢˢ䣬ҲͬɽıԴֲ֮ããĶγ˻
¡
Ҳ֮γ޾ѷ졣
籼УҲһֻµĴֿԽϣʷǰϴѹ
ʷǰϴ类ŭˣɢҷ趯ϢڹУֽƿȫưܣ
ôǿʢͰԾһȭͷȥ絹⣬ױȵȭӡڻ֮ϡ
¡
ʷǰϴͬϵȭӡɢֻ֮⣬ǴֻţããϢӲݻ˻еĴ֣
ѪڣҪ޵ѹ½ĴֱӺ˻֣
ԴͷҲˣɲı壬ľˣⲢǱ壬ʵһֻѹѹʷǰϴ磬˱۰
Ǹεǿ˵۰ըѣԵ̴Ҫľ޾ĵرָܻ
𡭡
ͳĺըԴڻֵˣŭû뵽ճ־ش
ıɽ̫֮ңԶˣ޷ʱԽͬݳ嫵ʾ֮ס˰ǡ
رɽ֮ţ
üֳһϵɽ֮ţֹʷǰϴĴ뵱С
ˣ
ʯֳĹ֣¡һȼźо֮ݶ
һʢţȴǳǽʼպˣ
Ʋأֻʣ°أޱҵѪ⣬޴ȾѪҲӳ֮ϣŭҸսڴһһʹ
˵꣬עףͻȻڣҷյһξ棬㲻ɽ磬һ綼ᱻڰȫ𣬴ݲ
׵˫Ŀ⼤ͷɢĺɫ˿趯޾ѹȣЩϢ
ǿǻŭĻ棬ȼܶս֮Ǭǿնһڶ
˶ˡ
޾Ŀϣ׷׳Ĭ
ƨ
˻ĿˣвףǱӵ˼£
˾ˡ
ɽ֮еᾫӢɵˡ
Ͼ߬ס޾һˣ
Ц½ǷǱ֮أڲڣ˵ʲô
ҪҵĻһΣ
һɾһŵĶʣ£ڡ
ɭɭڣʱޣ򲻵ôףֻ²ˡ
ԽԽˣ
ͬһʱ䣬УغǱѡ


1789 ȥδ
ŭѪڣë׶籡ִ磬˺գֱ֮ۡ
һλŭս񣬶أը֮ŭˣδйıŭ̼Ѫ֮޲ãʱԺʥţ
޳ܣ
ǲȻŭƾһЩɾҪأ㱰ӵֶȥȣ׽ѡ
ò˵һ̫ˣֱӽױ˾С
ͬʱ籩ϣؽ綼Գˣ涼ŭˣǲʲôˣʱĳ룬ʱķ
ԭǽɽ統ǣԾԳ羴ȥɽҲǴΪץһˣϧųп۳
Ҳ˿ֻţʵǣڵɽѾ޷κˣһһҲʷǰϴ翸š
ΪץףҪֹֿͣڰѣ
ҲЩ˾ɽ粻ôɣֻ˵һ˵һȥЦ
˭֪ĪϢɢɲǼ
ݵʱУأޱߵĺڰУ˵ֲָҲͬ޾ĺڰֻʱУ˵飡

޾־УɪɪʧȥʧľһӿͷһλҪ
¡
֮ըˣŵĺڰ֮ԴˣʱУʮݱ߽⣬޾ֲ֮Դй

ݱڰգҽϲ
˼ҪҵĻ棬Ѫ֮ϢݽߣĿݹǣѻڴ֮ϡ
ء
ţ޹µĻ֮Դˣ֮һγǳߵĸħͷҪһ
Ҵ¼˵飬ʮݽ壬񳱷ڣĺˢˢ׹˲зϵǺ
ˣˣҡ
ҲкըʼŭͬҲ
ΪʱУת뿪ͺڰӹĴ֮أľȥӦԽĲҴ¼
飬ֵĸʺãû뵽һηˣ
ĵˣСȫסˣ
·Ļ𣿺ڰһӿʮըѣע⵽ˣɽ֮ŵڣûгиǻϣ
𡭡
״𣬱޲ս޲ɱɽ磬޲ˡ
ʲôڰ˵ƨ
Ǻǡ
⣬ɽ֮У¶пЦݣֻһʱȥǣȻһʱУڰй׻飬޹أ
һ֮һ˿ضûУ
ſڣһ˵ȡȫܻ㣬𣿡
ӣ޳֮
ϼӱŭУʲôڰѵҿڻ磬ɳܣǸе裬һ˿߶ûУΪˣ
֮ڣһȺɫЩܲˣЩܣɽǿڻ
Ҳȫ벻ᷢչһҲ벻ͰôݾκڻңҪ֪ڻɵԽ࣬һӪɾԽǿ
Ͱ᲻֪ôȻô˵Ĵںܴļֵõ嶼档
վԭأ˫ĿѪ죬ͺţδйǿҿҪӵӵкɽ
ͫɢ޾ŭ֮ȼµս޾Ϣ͹绷ĳֹ
ŭȴȥй
ף򶨵㣬ûе˳׾ʱ̡
ħɫ΢䣬浣׸ɵ£ȥɽɾ·һܻҲע֡
ʷǰϴӽ֮ػع飬ɫ΢̫ãԵúܲϣҹͭɫߴԼЩѷ죡
ͷһϾ壬ϸ˵ʷǰϴһǿ˵̥ƽʱΪѡ
ҲԼʷǰϴǿΣһùǿγɺܴв
Ⱥӡ
Ǳ۾˿ɽ֮ţҲû뵽ɥĲڻһӣ˽죡
ͬҲܿв档
ͥʲôˣѵѵĺѻع
ԵǶԵͷԶļλǿߵ˽⣬Σ۷ʲô鶼һʱع飬¿еҪغܶࡣ
ѾûκҪ취Ծȡ
ӣѵһ˼һ𣿡
ʼûסվ˳λȨܴ˥ϵĻƽſֲǿ֮һ
Ҫ˵ʲôǿһۡ
ʼעʷǰϴ磬ǿΣѵܶݶסڰ緢
ڰʣǺڰıԴ޷⣬Ψȥ⡣䣬Ļ룬ʷǰϴָǿ״̬Ҳһ֮
磬ϵ˾Ƿϵˣ޷γµĻȥڰԴ֡
ѵǾԹۣ
һλվˣͳݺ˭Ҳ޷
ʲôֱ˵ڣǻӦ
ҵ˵ġһλɽ֮ǰѾ˺ڰѣûнһϵе飬ҽ粻һڶ˺
⻰ʲô˼쾪ŭɽͥΣ˭зս˭ս˭޳ܸԤս֣һʼɶɽ£ȴ˵ΪǣǿЦ
ѵͥ𣿡ǱŭɽһֱΪѺ֮ͥϢǼɵĿתƵϡ
˵ͷһʼɽһֱͥرס
˵Щʲô壬Ψһܾǵģֻɽˣ
˰пڣδ߳Ԫ񲨶ϯȵûɽػҽΪ޾鶼䣡
Ȼϣɽϡħŭ˭Ǵ񣿱ˣɽԮղʮҲ롣
ٶ˵һ䣡
ͻȻ֮俪ڣԸⱾַɽ磬ػһ꣬ģ
Ļ󣬴ɽըС
ܶݣɸڰյһϣ֮ţȫ涼ƽˣ˭˭У

һοڣһ˽ǿ콾ӣȥɽ죬лᣬҲϣȥ죡
һˣ鲻ϡ
һЩ콾ļˣϣȥɽ죡
ˣɽǿԷȥһ磬ôɽĻֿ϶ǳ£лԵ̤ɽ磬˵ԸıΪǿߡ
ףΪβ˵
˵ͺ𣬰дԪ񲨶൱ң䶯Ǭ
ղлʿȺܶ˶Ҫ˵ĻֻҪȥɽ磬Ű뿪һӵлϣ
λش˵׻ŭĿԲ
һ˵ȡȫֵ𣿡
дǿߣһοڣʲôֵԥ˵ģĴ󹦼ȫ涼ס㰲ȥɣϷŵȴȥϸǿΪıʯ鶼𣡡


1790 
Ŀעףǿ޵УҲԻ;ǲȺǿߣҲòϣ׵Ǳ൱죬һɾ͵˲á
һ޵ǿߣѵľ
˰ЦԹۣҲܻҲ˾òɽ磬δɽ绹Ƕʲô͸ʲô
ܶ̾Ϣû޵棬עһ
ʼնڳĬŲźڰӿ֮أ˫ȭա
ΪβӦȫ˶ţ˵Ļǵ߬ţ
дǿȣף˵仰ȥȥ֮ûǿб㣬Ϊһ룬˵֮תҲĻɽ磡
ëܱܲ죡˫Ŀŭ۾ָ֮ɽ𣿲㻰˵ĵ˳ֵܣ
ǲϣɽϣѵͥϣпڵЦͥҽ磬ҽʲôʲôϵǲģҽӦԽĻˣ
󱲣б¹˵
챩ŭ֮ۻ˴˽ǧأܲǸһ䣬ͥǲǲ򣬿ʲôڷºڰѣ˭ǣ
˵Ļǻûһ֪ˣ
ѹ䶯ȫ
̹֮۵ĻͥԴ˽д޷дʵ
ͥܳǿ߶ȥɽ˺ĺ
Ǽ»ûгײʵ˭˵
дǿһγԣֻȴ֮ŭһ˫ɢµĹԣӳǿգ˳Ԫ񲨶ϯԶ磡
ʼɫѿû뵽ֱӱˡ
ԭ㣡
ŭֱӾҪɱȥȸɵ
ʼ汬ˣشƵûͬǿҪסΪѣߣûϷ˵ģϷ˵ʵ˵˶˵Ļһ˵ȫֵã
ֵûΪ˹ȥ
ƴŭʵо仰û˵Ҫȥͥ˶ȥȥ֮ǰҲҪͳͳɵ
ɽֻҪףʲô취ʼŭҪȥϷ򶼲һüͷ׶ŮҲԥֺСܽǴ󹦼
˵úã˵ҵظ֮ףɽ磬ܷĲãѵ뿴ȫ˵𣿡
ʼҲͷǿԺɽ̸㱣ס̬֮أɽǵʱĲˣҪһ׼ȷĴ𰸣
ߴ϶϶Ͳȥ
ǵĻҲؽĺ䶯ϣʱ̫Ҫˣ˵ʱת
ֻҪ״Ӧȥɽˣδڣ
ʲô̬ȣ
ܶ˶ˣѵĲܲʣ
ʵ浣ģָײվ
һڻȫ֣û೤ʱ䣬ɽӪᶴ쵽﷢Ĵ£϶صģ
ʱ̽䣬ȻҪǣױеն˶콾̫ˣһ壬п´ڽػԴ
Ҫ֪ħսĵĿƣ
һǣִ£κζԹҪ£ȫ׼ħս
ô죿׻ʿŵǣ統˵С齻СһǲǿƲסеɱʱԳֺʼѪƴ
š
ǵͳʱ䣡
ħ΢΢һѵת
֪ͥǿػϴ͵ǣɲغǵĴڡ
غԴ֪֮ͨǾȥʱ䣬ȴת֡
ƬϢŨУȻ֮䴫źо֮ǳ쳤У
ͳֺ쳣׳ʣµĽâһһֱ֣ڿٵأʳֿ
³Ӷˣоǽŭȣϵھ£
ƺϣǱ̬״̬Уӭ˴䣬ҲŹϵļ֣֮䶯ʱճӡ
¡
յغǿһͬ潣ºʱգᴩһ磬ɢԽˡ
ϸ۲죬Էһص·޾ƹնɣһ˵Ľڷ˴󶯵Ҳѳƿ
Ҫ֪Դͷɽ磬ͨɽ֮ǰɽ磬·ˣ޷ڼˣ
û뵽ɽһգЩЦˣ
غ̾˿̾ĵ̨Уɳһöϵʯ˲䣬ԴͷβɴݵĽڶŹ籡֮һʱ졣
ɽ磬ƴһֵһ档
ɽŽֹ塣
ɽҲ࣬ǣɽǿĹų֮һҲɽ֮أ
¡
ֺųҺ˳ڲٴ
ǺǼŽ磬ǳ̫ͬСˣ֪ǵж
ۣ֮ǺתƣƵء
ʲô
ڵǿ߾ۣ֮£óڵʿȫϢˣϸ˵̫ˣʥֱӻΪٻң
УһģӰ֣ǳ˯Զŵ飬ʼָ
䣡
ָٶʵ̫ˣµгң֮ⶼڲҪȫѣͬһʱǾĵģеǿ߶Ϣв
ǴڽصУʱ临Ϊֲƻ
ض涼Ҫըѣ产ˡ
һͿԽ뿪ǣһƬɽ֮ĿҲһöʯ֮ϣɫ͵һ䣬
ڿº޵УֱӲΰд񣬶ŵߵףׯ࣬鱣־Ե𾴡
˿һĻָŵð
ʲôˣǻߣݳȻ
Ƿ֮أΪǻߣʵǿס
ɽ綼ǶһŲĴڣ
ľٶҲֵÿЦǶִƵǿߣԵ𾴣ִƵǿһλɵʿҲΰд
ɽУһع
ҫͻԻͣЩʱȷǿ߻Ҫ
ǵǿߣҪǰȥɽǿ
ɽȥĵ֮٣ÿһҪɽ籾Դ־ȥϿɣ
ϸ˵ֱӿԷˡ
ôĵӣ
͵ײõһϵϢɫŭ䣬֮ŭƬŽ綼ڲ鶼ƲסڵϣرǸһЩʿ
ЩӯõͥϢ
˵е˿ٵ˭˵һöʮöҲֲĴ󹦼Ȼֻ꼻һ֣µޱȿµĻԻͺʹ棡
¡
ǻƿնɫ¡
к䶯ˣʲô뿪ˣɱһһŽ磬Ҫȥʲô
˾ɽҪˣ뵽֮ǰɽ֮ң߳غй
ͬ
Ͳסˣʱ䲻ˣһʱ伴
ף㻹˵Ҫȵʲôʱ򣡡
ظ֮ȵǵ۰Ҫеȥʲô壿ǣѵ𣿡
ص챬ըˣ˭ҲʱѾˡ
ʱ䲻ˣһѣҲżһֲ̫õԤС
ȥҲԣ
ͻȻ֮俪ˣˣܶ˶ڻԻȥˡ
ѵʱˣּۻۻ𣿡
ȥɽԣЩԸδˣ
׳ֻҪǴӦңҿȥͷԶҲᣡ
˵ɡʵֻҪ̫ףǶȥ㣬ҪʱУ״ȥ°¶ǱϾǵ壬ܹͷ
ҪͻƵȥͳ
Σ
ǿߵɫ˲ʱ䣬һҲС
Ҿ֪ǲͬ⣬˵ꡣ
ЦˣܲãҲ⣬˵նЩˣ̤ܲȻǲʱ䣬ҿԲã
Բá
ʼɫ࣬ζҪըҪʲôͻȻ˼תˡ
ɱ˭
ɣ˵ɱһɱǧҲȥ
֮ڵľƶҲѣǻҳ˶ĸ콾ײûսҵʱ˶ĸ콾֣ɲһ仰£ǣܸӡ
֮ǱҪһˡ
ǲײҪǱҪһ˻ȥҪױҪߡ
ͻȻȺ𣺡ѪģֻҪԲãȥҵԸȥɽ磬ɣ
˵
֣أǷϵ½ǿߣҲûʲô
Ҫ󣬶˵֣Ծȥͳȫ


1791 ʥ
ظ֮ʼ棬ʼ棬ǿɫ࣬ˣҲ̫ˣ
ֻǣһϵеɫѿͥ
϶Ҫذ
ˣĹڹʱ䣡ʼɫѿҪķҲܻˡ
ͷˣʲô
æҲʵʵȥɽ磬϶ʱ䣡
ѾѪˣѵ
ױŭָǵɽ˲ţҲû취֮Ըˣ޷ȥɽ磬ҵĵߣҪˣһЩԸ
ˣʼ涼Ҫըһͳ̫ˣҲҪǵ汳Ǻù
ֱӣ˵Ҫɱ
пͱ䣬ûκҲ䶯ȫ£˭֪׺͵ظǵĶԹ
ǵһ
ָʼ棬Ƚе˵
ףϡ
ʼ˻ԪҲ˵Ŀѣ۾ЩڣйϢ˴ݣǱˡ
ϲģƱĵҲ֪ղŵ˭ڱֵȥ㲻˵СȫǴ£ôֵˣҪͷڹꣿ
ˣ
ʼŭ𣬶ɽ֮ŵǿߵǱĻ˭֪Ҫɱˣǹʱ䡣
ģ׵һЦҪɱ˲ֻ࣬һʮǵٶȿһ㣬Ҫ죬ҿһʱ䶼㹻ˣ
һشңͥһжԹǿ߱ŭ죬Ҳߣ̫Σˣ˭֪׻ܸɳʲô
ΪΣ㻹ڵʲôԲãһ׮Ը䣬ʼɣʱɲˣ
¡
ʱշ˴ըƬݶҡͺʼ֮أҪ벻
ıסˣ׷ħˣҪ汳
վס
Ͱŭˣû뵽ʼֱˣͷҲˣ
һĻ˶Ĭˣ֮ǰ̫һʱ俴뿪飬ȫ̾Ϣ˭Ը
ղŴȻ׵ʼ棬ܵıӻ죬׻ڲ򡭡

Цɢĺɫ裬Цܴ춯أҲʱյʼ棬շŭЦÿЦϹʲôһЦ
ﳹɽ֮䣬УעŻվڲеףֿ˿ʼ棬鸴ӣһ仰Ҳ˵
˾øղʼĻ̫ЦˣֵԼֱˣ
ʼɫȻ֣֮ʱеס˲ۣ֮޷Ŵѹããʱգ
䣡
ʼϢǿͲˣǿգǺɢΪǿϢʼѹ

ʼͺ𣬱ɽһɲǼˣһ嫵Ľâ֮ϣӶһǿӿȫλʼ·
ҪʲôʼŭѵҪ˵Բã
ʼɫҲû취Ҳӣ
ɱ
ȾѪͷ­֮ԻԵرп飬Ȼ֮һ仰ʼ׹ߣҲɽ磬̫ɥĲ˰ɣ
㣬ظ֮
׵ָŸʲô֪һֵ𣿹ȥŶӣԲã
޳Сظ֮ŭûڷ˭뵽ͷ׿ԱԲá
ǡ
׽ȳʮţǿգըУÿһλǸ̵ĵǿߣڲ绽ĴڣҪȥԲá
¡
籩ϣ﷢ŭףҲɽ磬û뵽ĻӦ׵
ڸû취һһҲʷǰϴѹţȥɽ磬Ļһ̽䣡
ʮλ棬̫ˣ
ķˣ֮ǰҪеĵˣһ̫ݾ
̫ϽЩǿ߶ëˣûףĻ³϶ңõҪԲãָ֮£˭ܿס
СӣɱǣԼԲãֱȥɽ磬ͷ
յһ仰ʼŭִƵɽ⣬˵ϢҲԵرֲͺˣԼֳΰӰԻʥ࣡
ʮλҲŭӣǿٻһĿעף޲ھͽ򱬣
ôԸ⣿
׺ΪİΣΪβԸ⣬ǽĴ󹦼ֻҪԲȥҵԸͷҲأֱ̤ɽ֮ţͷ
ףɱǧģ߰ɣ
֮ǰҪǣˡ
ɽԵ㣬Ҫǵ汳ⲻܡ
ŭ֮ʮλǿŭǺڰϯҲʱգѲвǡ
ʮһλ棬ټСӣټңһʮλ
׳Щ˵ȡİΣֵã·Ҫڵʱˡ
һȺ޲ý״򱬣˺ã
ְɣҲλδĹ
ͳѾѪˣֻҪ
ʼɫѿ£ע־·һѡ̫ˣ
¡
ŵлһη⣬ͶһһлӰ֮ᴩ˲򣬿ʼһ֣ͬظ֮ѹ
֣
ŭ⣬ڳĬѵҪΥּ⣿
ɱ
һ˲䣬ֲâˣƽ̥͸֮ɲǼµУ滷֮Ҫиѣ
羪죬ʼҪԲã
ɫ죬ɽѵƷ
ظ֮ǵɫױ䣬ʼ浨ҳ֣ǻִ
Ȼһ̣ȫʧˣʼӶɽлѹͶӰ
ͬʱһŭХҶд󹦼Ⱥ岻ӦΪô׵ãȺ岻
ͬը֮䣡
Ц֪ˡ

ŭˣʼ治־ڱ壬ﵱ

ȵǻ˵ʲôǲԸȥҵԸô¿ɲȥɽ磡
ȥȥ֮㲻һ綼һȵΥҵ־δҲӽȥʲô壿
ظ֮ޣǻҲǵĺ·
ȫҲĬһȺûһλվȫ׵ģǵ׵Ҳ˭Ҳûʸȥ

ͻȻ֣֮˵һ㣬Ҳȥɽ硣
˵ʲôɫܾ׹ʱ䡣
䣡
ؾҶһſµըˣ䶯شϢ൱
ڸʲô
˾رǾ׽Ͻ֮ǰΪº޵ˣɢֲ֮Դ䶯ƬݣҳԶӡ
Ϣӣɳʷݵȫˣ
ҲһĵĻ棬Զǿ߶ݱѪûˣģҵҲӶױȵʥ
ȻǲԸ·
ڳأʥ֮š


1792 ٣
Ѫᴩ˴棬ըѣǶںҡΣ
ױˣǿս⣬ѪƬݣҷһҡز֮Ի
һ̵ףƶǬɢĺڷ趯ë籡˵Ѫ֮⣬屦ȫʢ˲䣬干졣
Զ鶼ܿƲЩ̱ڵϣйϢ̫ˣʢҪûأһͷ֮磡
һλɵǿߣ˿̵ϾͬͷںХɢµĹԣӳ֮ϣ󶼸ֳһƬ磡
¡
ݾ񳱹
һҶֿµӰײ˹ǿգƺ嫣˴磡
ͬʱػգ¡һӳʢųֶУף

׳ХȼŶս֮ɲǼӶȭӡѹƬݣ絽״̬У
ȭӡ籡µ¡һӺػѹ֧飡
翴һĻĵвɣҲ̫˺ˣصѹֱӱ׺ըˣҪ֪Ѱǿ߳أƾصѹƶҪܳʱ䡣
׹϶ְԾһȭͷֱӴ򣬼ֱҪʱпԽȥڵ֮
ըѣճ»٣
Ԥʾ׵ǿ󣬲򱬷컩Ȼڳص棬˭Ҳû뵽ͷѡͻƣ̤ɵŶ갡ͻ㹻
˴γЩæδκ׼ԴͲͬˣȷ׳عУȫλ
Сʹͻƣɱǣ
ظ֮ǵɫ䵽£ǿɶʥ۷ڣ׿Խʥ֮ҲС࣬ȫ
׵ӰңϢԽŨˣһ̵ٱٱѹƣͨ޷죡
׵Ϣ֮״̬е˲䣬ӭ˾ޱ䣬ŹϢţԽضѹưܵػ
ϢҪԽ³ӵʷǰ󻷾ѹˣֻһǣͬɽѹҡΣܿҪ䣡
ҲӲͷƤûߣǺʷǰѹƣԱɵ·ǿߣ
ʷǰĴ󻷾ΰʣȼգˢˢѹס
󻷾ˣһִΣҲڱƽʷǰףֻǰԵöЩСһƬʱҪ飡
Ҳһּ˵Ӱףһһסףס
𡭡
ɲǼ䣬ĵͷȼգʹһɳҲһҶҲնǣһöҲܻ
׵Ϣˣ棬󳬾̫̫ԣֱָ汾Դ֮壬֮
¡
һҲʷǰ󻷾ҡ籡Ϣˣϸ۲죬еıضȼգɢѪ֮⣡
ֲܿͺˣԶ޶ˣѪ嫵УһӰͬʷǰ죬Ǳ棡
ǿ
׵ͺ𣬱ҪӿٶȳأûκʱȥжͶ죡
ںʲô֣
УһȺᾫӢĵ𺳣ң򣬲׽˺ϯʮݣ
ÿֲһͻ̫ˣϾǳʥǿߣ
û뵽½Ե˵ӢܣҲ׽˹ϵϢ˼綦ʢʱĻ𣿾ȻԻѵ˽绹лָϣ
еľӢ֮̾׵ǿɣ˶𶼱ˣδԲⶥ
ͻ֮أѪ˵ĴϢʣһöںϵȻ֮Իۣ֮ϴӡᴩǵУ
˲Ϣ䣬׵Ϣӿһأʥ·Ҫؿϣ壬壬ƺˡ
ʷǰƲסˣȫѹסףһһѷ죡
ƣ
״ͬԽʷǰսɣ޵Уϣƿֱأ׹ĸ̥бҲ̥ͬʯɵأܣ
ʷǰѹĴ󻷾ģŤɢ
Ǻε˵Ļ棬һеѹӰǰӰڽ߾ܱʱ̣ͬ˺ļųѪִ֮Ũ
һλսϢ̫ˣ嫵ˣҪ𺳲
䣡
һ˲䣬Хܸ壡
ԭΪǺڰһϯƬ򣬽ǷëǣԵ٣ͬƽѹ
綼ը֮Ƶ񳱣ʷǰ
ͬ³ӿ췣͸ͷڶɣʱ̶γŭһһƵ£
ˣ
־ϲ׵̫̬ˣǿȿ˵׺ˣɽٵʱ̫̿࣬ʷǰ󻷾ѹ
ڵĴݳģˣͬ׵Ӱʧˡ
綼һǺ׹޾׽ѹҪ
˽֪һɾ͵棬شĿʣȥעѾʥô൱ͱ̬
һعϵѹ׶ҽУͬըһѪҺ

޾ڵдǿսȫλˣͬһʶ֮ת죬ٵѹ
׶û뵽ٻô죬ǿǶҪѣԻأ
ڿؼʱ̣޾ѹ׼֧ţͬᴩܲѪС
ҪǱܴʥ֮ţȻԴȥɾûɱҪǿᣡ
綼Ǵ϶ɣԴصĿʣż˿µ
׺У綼ڣѪ⣬Ǳĥˣ׵ĵ̫̬ˣǿԲܣ
ܹУѪ֮⣬¡죬Х֮ҿʼŴ
׾ȣȵĶҪըѡ
ֱײҿʳѪ⾫ù裬ҪѪ֮ݽˣҲͬһöӼ
֣
ͬһʱ䣬׺֮⣬һλһλŭХɲǼˣΪϺͷ
˽ȥǺΣյʱ̣һװȥʹͻ֮ͷеףΪʱ̣
ɱ
ִ׺Ѫ֮ưܵףʩչһҪ׵
Ȼޱƽ׵ʱ̡
׺ˣȻӿֳ֮⣬ͷ·ͬʱˣ

־壬ͷƤըˣʲô٣
ǶԿܣҪ׺ϢѹС
ǿԴͷ˥ܵȼգһֲʥʣȻһȴǰסʥٿˣ
𡭡
׷һХըˣ
ʲô
һƤ䣬׵ѣ֮ʥԣͬ׷ȡһϵԴʥԤеپޱ䣬ֲܿͺˣ
ʲô
һλһλǱѣѪ֮飬֮ѹͰ·
ͻƣʼɣ
˻Хڷ趯ʥѾʥҪ࣬ʱ˺ɽ֮ţ俪ʥ֮š


1793 ʥ
Ѫ
䶯Ĵ¼˿ֲ
޾鶼𺳣һƤѪ֮ڣʲô٣
ǿʲô
˺׺ȥǿߣҪ׵棡
׺ش֣֮һλһλ涼֣ȫסѹ׵Ҳűȴ󻷾Ҫصɱ֣

һλһλ־Уȫסѣڶѣֱֲ㸲£ɱһУ
顭
һŽһŨѪ⣬׺֮ˣѪ׺֮ӣ֮ͬ£޷
ƶУסˣ汻ˣ׵ʲôٳǿЩˡ
Ǵ٣
Уϸ˵٣Ƕδͷһ
ײǳʥѣȻ٣ʵţ
ʲôǴ٣һеĻ֮еǿߣʵԴѪܵӣڴ֮޷
٣ҪԵĻڵǵ涼ѿġ
ܻ
˭ܰù٣ͬԪ֮ⶼϨˣǸȥ
ظ֮Ƕˣû뵽ٱ̬һҿ֮ǰûгȥʹǻҲش
¡
֮ƾӵû죬Ҳһһµ䣡
𡭡
׺Х֮⣬ʥϣֳΰ棬еľתյ״̬С
ΣϯײŸմʥ֮ţòµս⣬ͱĻֺΪһ壬͸ΰ֮⣡
Ҳһ棬ѣڵһеͷըˣȫסϢϯ׵ıѹ
ۡ
״ڿѪ֮ѣҲϣ
֮Ҳ㹻ӲͬµĴɱ֮䣬濸סûУţ
̫ǿͱ̬ˣ֮һʥţǱܿ쭣
̡
׳Х۾ˣȾѪ⣬֮Ҳγ˿µ澰׺֮Ũĵйľʣɰٴ׻۶
һ˲䣬׵ҵĶҪըѣйʵǱ̬ʢ£׼µʹʱ䱩һأ
׳صԽ죬Ĵ֮ԽľˣʷǰĻģˣǻĴѹ¡һѹ֮ϣ
꣡
ЩҲ̶ã֮ѪģҪű֮ضѪ죬Ϣ
סҪˣ
֮ⲻ׵Ϊ֡
˾й׹һͱͬױʱҲΪ׼ȷʱ׳󣬿һֹƣ
ףİȥǶżУ˭ҲﲻֻรҲ˽⣬֪೤ʱ䣬Ҫ׿Կס
ͰɫıˣһЦ
֮ⲻ䣬ͬ󣬹䡣
ôǿζȹȥ
׽شͷɢʥҲѹɽκδϢʱ䣬ǿҲѰȥ
ݡ
Ȼ֮䣬ʱձһѷ죬һö貾ӨҶӱ׺У;Ҷӷ⣬һԶʥж쾭
ʥҩ
ϳƬҶӵǽ֮Ϊʥҩ
˵еʥҩ½
е˶ۺУǶӵУⶫԳʥо޴ЧСʥشʥҲá
̫˷ˣѾ俪ʥš
Ҳզ࣬ȫòʥҩȻЧ϶Уʱʥ·һأ׵ΣվҪ
ʼɫǿ̣һʥɽ嶼һһľԴͷоƬʥҩ
ȫȫͥһƬʥҩֱӾͺΪһ壬Ѫģһγ嶼ȬˣƬʥҩдڵ൱
ҲʥƬᴩ׵֫ٺǻһſʥǣȻ֮Ѫ֮Ϊһ¯

ױй⣬ǰɽըˣѪֲ֮ңһƬʥҩ׵İܴ󣬵бǣѪ֮õ˽Ҳһʥ
¡
Ǭըˣʥڣ˴֮⣬ײһҽһ󣬲񷶼һ޴Ŀֱٺ䱬ˣ
ʲô俪˴٣
е˸еţ̫ʵˣ֮ǰʥ߶ˣôģ
ҡͷʵϴٲһֱ𣬷˭ҲɲȥعѾ˲ˡ
׵ʥˣ干Ҳź嫵ʥ
Ǻεȿµٶ䴩ˣ֮װ죬ִꪣ翪ֿʥ֮ٵУ
׽ٽˣ
Ȼܣ嫵һ֮⣬˺Юʷǰ󻷾֮¡¡ѹҲХ񳱡
¡
ըˣҲľ
Ӯꪣɢ˵񣬶ѹȺǣ޾ѹ׺
ɱ
״𣬺ڷ裬ٶҪĵ
ƴ̶
ֿµٷ׷ճ׹ĴǺ䣬һٶ֮û˳֮ء
ʵϣٽչһѾ㹻ʥ˶ˣҲ̫ˣѵʥһʥ߾磬Ҫȥֱ̬Ŀ飡
׺֮Ѱ׵ӰٺգԴԴѹҪף
ڱǿϢԽԽǿˣ
ظ֮ɫܱ֮̾ߣʱɱ׵׼
ǿԸӦ׽еӰԽԽ̬ˣ̵ʲôöѹ֮»Գսڳʥ·ߵԽԽԶˣһȥٿµҲɢһɶ
Ҫ֪ԴǧԴÿһԴ̺ɽ籾ԴԴԴϴˢ׵Ѫ֮ݻʥ
ʹʹ죡
׼ЦٽԴʵһأڳ׳ĿǰΪֹûгֽ׶䣡
䡭
һʱȥٵУʥ
龪׺һѹȣ
һɲӰ֮عԻ̵һش·ӭ
ʥ
׵ִꪣѲս½ˣ
ı󣬼ȿºͷ޾֮ӿؿˣЮʷǰܻ֮ٵһݣ
㡭
̵澪֣ëը
ˣ£ȫǻأ
Сҡ
̵ŭХһϵֶȫ֮产ˣͷųĵǧٿף֮û

ҽУƤѪģϸ˵֮̽ǰҪǿ󣬿Եʵףش
䣡
˲䣬һͷīķ컭ꪣ׺иֵ˲䣬ãã׵籬ѣ
׵ŷ컭ꪣڳعֱֵӾ棡
ôܡ
̵ĵڱȻ㹻ֲѹëŨѪҺǣѣ̫ʹˡ


1794 ף
ڻ׺УϢֲʥ죡
̺ģִڷ֮ϣγһԵĻ棬Ƿ̵ʼ棬һĵǿߣ¡
˶ˣں׺ѹ֮شӭ޷أΪѹʱ̣ʼɢһͳͳˣ
У赲
ڱ̫ˣ綼ĥˣʱ޿̶׵Ϣ
ɱ
״𣬿ֲˣĺڷʥǾ
ꪷ⣬ֱѹױ÷ʼǶըˣͬڱѣ򶼱ѹı߽⣡

ʼԪ񶼱ѹĿʼϨˣĿ־ˣͷ׸ɵԵ̬൱ġ

Ĳ飬ըһƬٻң
λ޾ٶѹסķɣ޾绹ڼԼչֳ㹻µս
ȻҡΣɳһһˣ
һҪսһȺ
˶ˣ֮ؾ䣬һӰ֮ؾ٣³׹籩ӿͼҪȫеĵˣ
ߣ
һͷ˥ϵԭŶٸȴ׳ڽгɱ˭Ҳû뵽׻ô񣬴׺Ҫ֣
ӣ
׳ХӲ޾ɱޣʵ׻δٽѾйĲѣƬضƷˣ
𡭡
޺Х˥ܵľѪȼգò˵Ŀ²ΣȻʥ۷򣬿һϾսһյ״̬У;޴ԳſǺ
׺з֣ҪɱһѪ·
Ȼ޿״̬жô޵кͱ̬ٿµõ涼Ļţʽٺգ齻һγ˻٣
޵ж죬ʱ˿̱ӴѪ֮һһѷ죬Ҫ

޲ҽУ̫ˣƥУοѾɱˣѹȥűһѪڵĹͷȫλѣ

޾ȾѪһƬ綼ѪУչ˻ɱ˺޵
û೤ʱ䣬׺ڳһž޴ѪɫĢƣޱˣ
λٻλǿߣʱǺѳȥ
ɱ
׺п񱩳֣һĿĵأ꪿Ѫ֮ѹ˶׿첻ˣϲë׶籡ѪҺ
ڿѪı̫ˣǶڣ
˭֪һ̣ѪĸߴӰһγӿʥХϢһοֲ죡
ôܣ
ڱǿ̵ʲô
Ⱥ۾׺еλѾˣôᷢô׵顣
ʵϣǲ˽Դ
ͰɫǧԴ㹻ʥ۷һʾ޶ƸǶ˵Ҳڸ⣡
˭ҲԴԴȥأΨһЩƿʿŻỨѪȥأԴϴˢʥָյѪ
ɴ˿ɼԴжôЩʿ궼ƲʥһСؿֻҪԴ㹻ͻƣҲ˵ԴսԴ
˭
״ţкɱ棡
ʮˣӰ̫ˣδô׵飬һʱ䣬ʮ
е˶ɵˣʥǿ߿ס٣ѵжôˣ
С
ظ֮ɫ䣬ʼ桢ʼ棬ʥ۷壬֮
٣ҿŵʲôʱ򣡡ʼҲθۣѾ޷ȥ׳ɳˣٱҲЩף
٣Ѫ⣬ڿħںХѹֵ˼¡
ѹڿѪء
ɫˣӿֳһֿµĽشȻЩģ̫}ˣ
ʲôѣδţؾȻɢϢ
ʲô
ľеʵԵʣѪɫ򣬹âֻ֮⣬ɺ硭
¡
ĸʽˣǬըˣϢ쭣һУֲ˷
ʲôˣ֮ͬ

شҪɢܣѹʹѰڵйѵУıҪܣ
׽ˣֻ콣Ϣ
Щˣٳֳʮֱ֮µ٣
е˳Ĭˣ̫º޵ˣȻ֪ʲôѣһԻʵԵʳ㹻˵һµɱ
ѵˣԺ춴ǿ콾ȥҪ֪춴Իʱ̣и콾ܹ˶ĸ˽ȥԣ̫Իͺ;ˣ
Ūҵģɣ
׷Ұްĵͺ̫ʹˣѣԪ񰵵ȼһ֮֮и˺ۣ
ʮ䣬һˣ
ţ⵽Ƕôµ췣׼֮أڱգնͷ­ֻУٲ֮أ
ǧĥѣͳͳѹҲ֮ϣھԴĿ
쿴ĺܾģ̫̬׵ĻָٶѾܿˣҲѱȵٶ˺
綼ϢͺХγӡѹУѪУʵлԵĴ
˵ؿʣڵ˵ʮĲпĥ

׷Ѫ֮Ҫըѣ纣ӡʴ׵飬һ˲ʹ֮˽ĸΪ̣˵̹ģ
ɱҵģҲ죡
ױŷ⣬ֻع꣬ͬ޾ӡ֮⣬һԵĻ棬׵һͨˣһֻСˣ̵ӡǡ
һ˲䣬ǹϵֻ֮ſй纣ֻع֮꣬ɱ١
ҲһâѪ죬ɱƣһ콣̥ն࣬նɵն£ԼҪ׷ԪӣŽδ
𡭡
׳ХһͷբϢо
Ѫ֮޲ãסǿ٣ؼļɢȥһأһ̿ʼڱβˣѣʿԽһأ
¡
Ҳʥ֮ţ£޾һλֲʥˣ
̫ҫۺͻԻˣӰ𣬶أԤʾؼ䵮һλʥǿߡ
ףɾʥˣ


1795 籩
ͻˣ
״ſػѹƣ޾ȫѣǱͷţϢֲܿޱߣ
䣡
غʥȣ
죬Ǻִƴ
ʥ֮ȫ濪ر˵ʥӳıʥйһһǺӣʹȬ
ͻˣ
׵Ѫ֮޷⣬Ǳھ׳ǲ˺ʥ
׵ɵĽɱɣȫͬˣһλʥˣվڴ󻷾֮ϣӴԺٱԼ
񣬾ǼǿĹͷ춼Ѫ֮ȣգ;ذԴȪڿݽߣֱΪ˷
̫Ӵˣض㣬ԴҲʼȼգ֤һߵľ硣
׻̫һ̤ʥߣһô򵥣Ժߵľ磡
ͻ𣿡
˶עٻδɢ
˵׵ĳػûнʵ췭ظı仯Ѫʢ¯ţϢ̫ˣһҲһͷֲ飬죡
䣡
һ̣ȫһˣϢ䣬׺гֳʵҲԽˣױȵ汾Դ֮
ÿһؽ٣ͬԽʷӣӹŶǵ׽ѹ
ٻڣ׻ûͻϣڼͷǱܣȡʵǵǿľ硣
ɱ
ϵȻһأ
ִ½ִֻ̥֮ţģѹʮ٣Ӳ
ⶼƵҾٽҪ
ǾװȥˣȻʮδɢɼȻв٣ĳӦòôˡ
һˣһδ׺Уشϴ񣡡
ôǿٱȻڳ壬ܵϴԽǿջҲԽмȻԻʵԵɱ˵شԴɲôýϴģ
ֲ׹Уһ̸Ѱ׵Ӱٻ
ٱԴлɱ׼Ҳû뵽ܵ棬ʬʮֳĺƽʵǱ̬
Ҳͬ汾Դĸ̥ȻɱǴڴײ״
֧ţӿ챾Դ֮ʥ
ȥʥߺܶ·Լٶȳ۷򣡡
ÿֱӳʥ죡
׵˫Ŀ͸ȺͶ־ѵõĻᣬֳıԴѣ̺ӡֻҪһЩɳ𵽸ǿİ
ˡ
ԴȼˣÿһԴͷųɽ籾ԴӽǧԴȼգγһ澰
ϼ֮糱
ҵУγɻ˵ȵ飬һͷͷԴͷг̶֣ʥУ
ÿһԴ׵ϢһЩ
𺳶ľԴ̫Ҫˣɽ纱ԴǿҲֻа˰ٽ
ǧԴһʾ޴ƸԴϻʳ̼׾ѳԽԽ嫵ʥ֮Դ
ģ׺ţ̫Ųĺ󲨶
ʮٺƴڱ׳ػ档
ȻѾѰ׵ӰٵУʱдѷ측֣ꪵײ֮ѹãã磬֮⡣
ɫִµıǿڱִƣҽ汾Դ֮ꪣһϵӡǣ
ӴԺҪջ̫ˡ
ʲôѵֱˣ
Сȥˣ𾪷֣׺һǺͲ˺ܴı仯
һӨ͸ľɫɳӣΪʳÿһأرɳʶӲ׺һǣ
ɫɳ׺ʣǸɫʣһصˣ
ɫɳӣϢܿˣת˲䣬ըѣֱǣ׺֮תһƬ޵ش
ûп⵽ʲôʣɳϲ⣬У壬ϢȻо֮ճһƬֺɫ档
׺г׺֮
һ˲ף״һر֮Ǻִƣ׺ƽΪ׵ר
˲ˡ
ɽ֮УȻһλǿ߳˹֣̿ͷ亹սս
ʲôţɺͳ
شŭ⣬ǿ߿еҲһͨ͹ͺǻ壡
ǻߣʲôɫ΢λķȻλߺûжٽ飬ڹܵȺУ
ִƵ
仰˵ɫ˲䣬۾Բǰŵǿߣ˵ʲô
ʲôǻߴ˵ɵ˭ĵ
һ干
ʸȥ£ƲϹͻԻͣͬɽ߱شȨ
յǿ̫ˣָΪʹǷ۵ǿ߶ѵõ
ʱ䣬ֻصһǿǰ֣ͬ̿ɽ緢ˣ˽ɽ֮֮ѾһȺ¾ͷǰ£̶λɽ֮ڵĵص㣡
˽ɽ֮ţǴ
ɽ磬ʮɽ֮ţʮ߽սǵ嶼ûʸûκ׵£˽ɽ֮ţɽ֮űϾǿڰҪ
ʲô
е˶⣬ϸ˵һεȥʱ̫ңԶˣܹûʵǿ߲;ţ㹻˵
ʥߣʥʥߺʹʥ֮Ͼǻʵǿˣɳ֮Ϊʵǿߣɽ۷ս
ˣ
ɫ࣬ѵ˼磬ѵ˼Ǽλֲͷӻлģ
鳹״ˣٺͰǰһ֪һͱȥǶԲ˶ߡ
ɽǿڰÿһδս޾ǿսɽȥ̣Ⱥúڰв
ʷǰغɽȻˣԺڰ绹ǻѡ֡
Ҫǣɽ粻˽类ռ᳹ױ磬δԿĻɽ硣
¡
ͬһʱУպϵɽ֮ڲȾѪͷ­һԻ׺֮ŭ⣺ʱѾˣ̵ɽ磬ݹҵ飡
ʲô˳֮ǰ鲻˵ˣͻϣʱҲЩ𣿡
һյʱѾȥˣѾСʱ䣡ȵվ棬ɽ֮ţһ罫ᱻ𣡡
£ŵĺڰ֮Դһκ
ɽ֮˥ܣʹãã纣ĺڰ֮ԴĶ񷶼ˣȫĩմƽ٣
ĺڰ֮ԴйҲͬħͷƷӡŲŭѹ
һ˲䣬һݳݣ籩ӣ̩ɽѹ̬ӿϰٴݡ
֣̿ǽʼһʱУݵ鶼Ųƴߣƾƽٲ֪ʿ֮ںڰһοʼ緢
ɽ֮ŵķ֮ɢȥ򽫻ᱻһֿʼո
ʼŭͨҲ޷ʱתƸ˿ڣڰͬһ緢򽫻ѩϼ˪嶼иΣ
Ͻ߰ɣǣ
ʼŭХңɱߣΪ˭Ÿͻƣжǿǲߣе˶
¡
Ļ£׺֮ش
׳ˣͷǺִꪣ֮䣬أ

ŭ⣺ΪڿЦһξ棡
ŻӣӲǱŴģ
бɽ֮ţһλᣬջɽ֮ҿ㵽׸Ҳңҿһ㵽û
ͬըף֮ضͲ
ɽ֮źˢˢŭ׳ʥ״̬̤ʥлһСɫ
ˣ
ĿѣͰĿ̲סҪջɽ֮ŷ
Ĳˡ
ǻִƵɽɽҲңĹºڰѣ˽ɽ֮³ʵк£ҲΪʷ۵㡣
Ȼң˵ƨֵķˣ
ߣӰɲǼεضһſֲʥ壬Ȼ֮ؾͷɱʼǰ
С𣿡
ʼ治ӳͫױ磬ڵʱ֮תִشƣ
ɱ
״ϢɲǼֲһأнĴʥ֮ţͬػֺʢƬشҲը
ʥ졭
УһȺͷƤ飬Ƕÿˡ
һ̫ˣճ־ǿսشƶڸĵǿһȭѪ죬ǶϨˣ֪жǿˣ
ʥ۷Σֱӱһȭ˱۰
϶ܾˣ
׷һХشʼҲڱǴѪһɳȥһɽ


1796 ȭ
̳ʯ
ʼ棬λǿĵ棬˿̵ͬλһ̫ʵˣ۰ˣס׿µս
һХħ裬죡
ɨĺǶˣһλµİʥأúͻԻͣɢ޵µĴƣֲֿ
޵ˡ
һλһλĲʲôսͻʥ߾磬ֱǿĴؾʥ쾳磬Ҳ̫ˡ
ϵǧԴľˣټдʥھʥأ׳ͽ쾳ʥ߾磡

׷һŭȣѣƬط飬һλڷ񣬺ĳʯ飬޾Ҳʼѹˣ
ۣ
ʼҽУкɣͷɢ;ëŨѪ⣬ȾƬǿգ
ɱ
˲Ϣ䣬ױˣֲ޵У˲Ϣ䣬Խһݣ;˺ѳһɲĴѷ죬Ҳͬһڳײ
֮ɽѣХӣ
һλλͷƤ飬һ̵ڲǿУѪڣɲӰԶޣб̺󵹾⣡
Դ󷢣Ϊ֮ңʼɢ֮ǿͳҲȫѹסףʷǰ󻷾ѹסοʼ棡
ȻǾʥǿߣվ˥սȫʢʱ
ۣ
ʼһشˣҵİҪըκ͵׵ǰǿѹ
۵׾Ǿôܣ
׺оʲôʱƿ˺üС磬վʥ쾳磬ʼʥ۷ǿߣֱ̬ȥѹ
֣
ʼܲˣڶһᱻ
׵Ӱһκ˹κη򣬴̧һֻɫƣҪʼȱ
ѹ
Ȼ֮䣬ش䣬ڰգƣ
ظ֮ų˻ХһƬ嫵ɭѹţͬҲżµֻ֮ڱӿ
ˣ
һʼɱֱӻӶȭͷʢѪʩչµһȭȭף
λʥ۷ǿ߳ˣףĵҲЩֽ׸ɱˡ
һǳ׾ˣλݵλӰ˲Ϣ죬ֳָֻ֮ţϢ¡һӾ˵ظ֮ȭͷ֮ϣ
ֻԾظһֻ֮ͨ˲䣬ǿըѣϢҲŨѪҺʣȾƬǿգ
ۣ
ظ֮ҡΣǲĻ棬Ĵѷ죬һѵմɣ飡
ֻ൱ı̬˵ظֻ֮֮֮⣬ظ֮һֱشˣ
¡
һҲʼһȭʼ治ؼǿĵ棬ס׵ȭƣδ˺
ǳеĻˣս۷ʥǿߣ㹻̬

ĻƽȻ̤ʼƶ˫ƵֵѪ֮⣬ͬǬ֮׵Ľ
ֻһֺ̫棬о֮ը죬¡һʼ˫ƣ

ҽͷ­ˣһŲƥУͬڱ죬ѹ˫ϥ¡һӹ˵ϡ
𡭡
ʼ汯ÿϴ̵ʼǿߣڵϣѪʱ䶼վ֪˶裡
ɱ
ظ֮ʼһɱǿ߱޵еǻ治ǸӲĻԻͣѵѹסһͻƵף
ʼҲŭХҪȥսһӢһ
ǣʼ׵Ľӡʼ֮ϣ˵ǽӡ粻˵һƬ棬о
пѹˣ޷ѺͿҲվ
Һް
ʼ˻𣬻ǿʩչˣ޷ƣҲ˺ѣ
ӡ澭̺֮׵ĵͷشʼ޷ѣֻܹ졣
ɽ֮УӪǿߣʼڳĬ
Ͱɫ䣬׵ǿƣǳʱȲףһ˳ɳĻᣬδһѿеĹͷ
ɱòֻܻٵ
۵һ˿а취ףҪһۣʲôԸ⸶
˿ŲԼ׽ģļ΢΢üѵа취½ף
Խˣ
㿪ˣ
ɱ
׻ǶսˣսѾסͳĵǿߣǸ׷ԶսҪ뿪
ԭſʼ󴬣δϣȥɽ磬һ˿ϣûˣһ·Ѿ׶ˣ
ر˴սң
Ƕˣ׷ɱʱյĵǿߣɱ졣
Ƕսˣһ໴УδΣǸʱ̣ر𼤶
ǰĴڿˡ
ʷǰϴοһЦԤлҪܶ࣬ǰϵͥһǿߣȪ֪ԿһĻҲ԰Ϣˡ
壬һ֣һǿߣɱɱ
򶼱ѪҺȾˣһЩ̶ȫ湥ƣѪȾǺ
ֻ̣
𺳣ظ֮ʼֶѹסףظ֮ռֻ̣ڹű⣬ãã纣ֻ֮⣬ϣѹסף
¡
Ƭ򶼷ˣֻ֮γؾٵĻ棬ͬйľѪ֮ⶼĥһɶ
һ˲䣬ǺԻɫսףػף
СͥĶ룬ָЩɱܰùȥ
ظ֮䣬ҫɣǬСϣû뵽ˡ
ëڵСѾʡˣŭ⣺УǴǼСΪѵģ
ʼϷѾˣҪ
С
ظ֮ŭֻ̳ʱУʳޱӿֻش֮⣬ѹܿγĪֻУ׿ʼɣ
ս
ŵꪸˣֺ嫣ض־񷶼ͱˣ
䣡
һ㸴ˣӿ嫵Ļڷ컭ȫˣѹظױ¡һӺϣֻش꣡
һ£̶ֻҡܵ˵ꪳصĹִ֣ͬİ죬ܽǺ籩
ɱ
ظ֮ŭХֻԴԴȼգ֮תֻţһֻסꪡ
ɳصꪣҲѹֻ̺ѷֳף
ײ籩纣Хں
¡
һ˲䣬׳ˣظ֮
ޱƽظ֮˲䣬۵һ˿磬һ˦һɭϢƵĵͼɳ
ǵظһĵظͼǵظ֮ڱ׵Ҫظͼ統У
Ȼ
ظ֮ɫޱ䣬ڵظͼ׵˲䣬Ǹ˱ˣ干üֳ´ͼشʢ
׵ڶͨϣֳͼʥơ
˾Ļ棬ظͼһѣըѳشѷ죡
ɱ
״Ӱǿ󣬳ĵĴƣѪ嫣Ǻֲ
㣬㲻У
׵Ѫ֮е£͸嫵Ϣѹأ˵ظͼ
ȭ
׳Хһȭͬħǧ磬ͬ棬˵ظ֮


1797 ɱظ֮
ɲӰʢã¯ڵȼͬ޾ըˣ
ʼɫѿųףһЩ֪ʲôȭδţδ
׵ĵڶ֮ͨͬںϵ֮ȼˣֳش棬ᴩȭͷ֮ϣͬϴ
һ̣ʢЮǿ֮Ѫ쭣Ǭֲ£Ƭ綼ģˣɢҪʧӰ٣
ǿвɣظͼֱըˣ
ԶԶȥ׾˺ѵظĸսǿɢµĴǣȭӡ˲䣬˵׵ȫλ

ظ֮Ŀ־ˣδйвв
ͼֻٻѹףʱϸѹֻ̡
ظ֮ǿͼֵһȭȭӡٽ˲䣬һ򶼱ˣΨһµӰڷ⣬ظ֮
䣡
ȭӡڵظ֮֮ϣƬţһ޴ѪӲСʧӰ٣֧飬Ѫδйĥһɶ

ظ֮Ұ˫Ŀп־壬о޷ԼԼᱻһȭͷš
ݽߣ˥ܵ£Ԫ֮ⶼϨ

ظ֮˻ͷɢУϴ̵ף꣬ڱͥһս񣬴Ƭţ
֮ô̬
еᾫӢˣʥһȭͷ۷ʥߵţ֮Ҫ۰ʥ
䣡
һƺ˵ظ֮Դ֮ϣͷ­Ԫ
̫ˣ
ĲȻ֮ǰʮΪٱʮλҲԱȲϵظ֮״򱬸߱ԣظ֮ǿĵ棡
ͬظҲʮǿ֮һڵظ֮ˣ
䣬̫ʵˡ
䣡
Ȼ֮䣬ķѣϢ˵Ԫ˺˵˵ĵ
һж̫ͻȻˣڵظ֮˲䣬һҿֲĽâƬǿգŭն
ģ
׻Ǳɫ˺ԶͶ쵽ɵɱɽΪϴɱһ⵱˲á
һҲˣʼ͵ϮףµĽâǽضƬǺޱף
׵˫Ŀһ̫ˣûзӦӦԵʱ䣬Ҳû뵽ʼ͵ϮԼ
ն
ʼӶɽҪһס
ľɫս׶ںս֮ϣһս׶˶ĻԼ䶼ʼˡ
Ҫ֪âδն׵ľɫս׼ըѣ
ԽʱԽǱ־Ե侲նĵģԪڷ⣬оɢ콣֮
ڤڤ׺ɽ˸ӦҪסѣʼɲֽġ
ɽƾһ˿ӦѾ׿ԸɽֱüĵɽɲǼƫ˹죬˺һƬƤߺɽأ
ƻͣЩ˺ס
׵ϻģɽķâ̫ʢˣˣƶѿã
㡭
ʼŭ׸ɽôģ
ԴõɽڴɱѳסҲûŪľΪοԸɽѵʲô취ڽ̥
϶Ϊɽ˲ңʲôҶ
ȣȻսأʥǿϢ׻վǿ״̬Уһʼ
գֲͥ۷ǿߣʼ汻ѹˣظ֮ˣھʣһλʼ棬ҲѿеĹͷ
׺ξ壬޵£
ˣҳǿɵƾҪѹң㻹
ʼĮҡͷɽˣڴɱס
ĺ㣬ⲢԴſʼڵݺ͵λɶɱġ
ˣ
ͬʱһڹ϶ֺΰʯʼͷ֮ϣϡϣйĸй
ľⱦǿܳĸʣδɾͲǵظͼģΪڱʼɻѲѪʹۡ
䣡
ѣʯˣŲߵĺΰʯɲǼǣѹ
ҵҪһжٵ
֣УֱӾʹȥ;Ųʯײһ𣬱˴˼ʢԽпµӺͷڣ
Ȼ𺳵ǣִƵ̫ˣصĹ֣¡һʯըѣǻûʯʯҲбƣ
ıǿ͹ˣǵ嶼ޱȡ
ˣ
ʼŭХɲǼȭףʱֹıᱻٵ
Ȼ壬ȭʼ档
ֻ׽ʼ¶ײЦݣвԤУʼ漴ǿܿµʲôطȥ
Сʻ괬װмޣԷֹ⣡
ʲô
һ˲䣬̾ܵĽʼǶɫ䣬֪һϢֲܿͳҪѹ˲ǧݣ
ãߣ
ʼ汳İ콣ʣҪԮס
˿̵ʼЩˣϢʱֲһأֱʮǹᴩ˴ʥ򣬿ֲѹƬʱգشڰ
ʥ
𺳣ʲôʼ̤ʥˣ
һ̫籡֮⣬Ͼ֮תͬʼϢѹǶ
ҿзȥ£ɼҲĻҲڱǴѪɳȥ
ɱ
ʼ汬״̬˵ˣʩչĳֽطѪ֮죬ʥ֮Ƭ磬ѹ
УһѪԽ˥ܵĴ̫ˣԵѪǿпԽѪʼݿԽʥ磬ɱף
ٶ㹻죬һɲ佫׸ɵ
ʥʥȫΣ̫ˣǾʥʥһ涼ᱻѹ
϶ʲô
׵ɫѿ赲סʼػϾиˣʥԴڵʼȻûг׾߱ɵƾ״̬һҲҪУ
ԭ׼Ϲȥʼ档
ʷǰϴסĿעţ׽һּǿ
ãˣǻˣ
ִУ׽ɽ֮žͷһӰ֣ѿ޾֮أһͷ̫ɻھѣԺ磡
ɱ
˻ѾˣʷǰϴȥԮҲʱ䡣
ʱ˵ѵҪ
޺ꪶʥסˣɱ׵ʱ
䣡
ըˣ
־壬ʲôˣ
һͷ­䣬Դˣֱӱ
һµĴڣ̫ɻˣϸУժͷ­
½磬Ϣǿʼ棬ǳ˴ҩ˺֢ϢȻ֮ήңµĴʥƲϵ䣬Ǳ˵С


1798 ǻ
±ˣ⵽ʲô
ʼϢղŵǿ޵У޷Ŵ󣬳ֳķ඼ߴǧɣҪԽʥ統С
ʼǱ˵УϢ޵䡣
ȻⲻֵľҪɽ֮淢ش֡
ϧɽ֮Ѿرˣûܿ׷ʲô飬ģɽ֮ţһѪ䣬ý֮ضһƬ
ƿ¾ͷڱããĽ֮ؿʼܶ˵Ŀ⣡
𣿡
һغ취ΣֱǴɽ֣ƺ塣
£Σѷǳأ뽫ڰѷסĻһ᲻ڣ
Ķעģɽ֮ţϵʯϸ΢ͬ嫵Ľ֮ضҡΣ˾֮䣡
¡
Ѫڣ˺˲ʱգһЩ̫ըˣ˲ͷţǷʲô顣
˭ʲô䣿ô춼ͬѪ

гŵͳʹĺѾصȾѪĽ֮ء
Ǹ϶ĽƼУ׽˲ҽɽ֮ŷ仯ˣǿԷſֽŴһ
˭˭
ȾѪͷ­ʼʲôڣɽϹҲǵ̫Ȼˣ˭ֱԣ
ֱժͷ­
ܴ裬˫ͫ׿ժͷ­˵ʱ̣ȾѪͷ­䲻һ
̫ˣһͷ̫ɻ½磬ҵĹ֣̬ҲɢֲƣڱţҲѹһϵеǿߣ
ÿֲ
ͬһλɵʷǰףǺ˺Ѵ棬嫣
ͨ
һλһλסɪɪ־壬û뵽Ļأ˭붯ˣֱӾͶλɽ֮λã
ǻߣ
⣬δǿ֧λľ
ķͿ˲һ˫ȼջҪŨĿĹעǻߵͫע֮£ֲĻ棡
һ˴棬һеͷԻأ
ۡ
ڿѪֻУʹҪҪ֮ըѣ޷ܵѹ
ͨ
ϥڵϣȫס߰ͷ­£ǻߣ
˽ɽ֮ţǺôĵӣ
ǻĮӰ̫ߴˣɽ֮ţŽɹԣо޴ɻ֣ѹǿգ
ˣ
һȾѪͷ­ÿһ̤ȥһλŲҽУ¡һӺɳȥֱǿѹƥУ
ŲŴشѪһ仰˵ȫ־
λ£Ϣ޾ɱ̺ǰչɱ
ֲпᣬԵԲ
ҲǻпֲѹѹߴŤҪֱӸ˺ѣڿѪͷѡ
ʵϵʹҲȲϾ־ѹȣҪڻߣĤݣ
³򡣡
Ʊڰ죬ҵȳֿڰˣδʱϱ
ںԵĶұ
ǻɢ֮ŭ֮۵ǿսֲܿͰԵķ˲䣬ͷ­ڱѣͬԪҪ

־Уͷ­ҪըԪҪǻ߾Ȼɱģ
Ҳôô죿ղۿ׾ҪˣͲһ㣬Ͳһʱ䣬Ϊβ
Ҳû뵽ֻ˰ԾһҲ
ˣ
Ȼ֮䣬Զ紫ϵǻߣȷ³ȻЩطòԣ˶콾䣬˶϶صӣɽ籦Ƹ
ƨ
ǻŭбԶǿߣԺѹң˾ǰˣ˶콾ҲҪϴƣ෴ɱ˶콾ˣӦص࣡

ҽУͷ­ˣԪ֮ⶼްĲ
Ҳһǻһָűһѷ죬ʹҪ൱ĺݾӲûпķѡ
ˣ
βǻ߶ǿЩŭˣղŲййŭ棬Ͱʲôεǿ߰˵ɱɱġ
˵оУҪȻ߸
ǻӦһҲ
˵ЦˡĴЦҪ𷣣δ̫ء
ƾ˽ɽ֮£Һɱˣ˭˵һ֣
ǻߣ漴ע⵽ڰ֮أ˲ŭˣҷκڻӣǿĵ꣡
顭
Ļ£һѪ죬һλһλǿıˣŶǴ̱ǵѪӣһɵˡ
Ҳ̫ˣ˵ɱɱ
ͬǻߣͳǵĴڣҪ֪Ƿ֮أǻȻȨ죬ʸӡǣ
˶ĴҲû뵽ǵҷκڻӣѵ֪ǻߵãսںڰ
ߴˣ
ŵ׿־ˣġ
һֻṴĶǵķεºܷҪ֮ͥȿ֪ΪɽʲôĹף
ŭȻһνʷ˵𣬿ɲ߲
ֻص嵱ҲΪŭ۶׸ڰ磡
ڰ綨Ȼشˣ򲻻ǧУûжɽ籬ģսۡ
ǣǶνʷ¼ʱܶݣ֮ʧˣ
ɽУ·ǿͼҵۣ֮ϧûκε
Ʋ֮ˣսںڰ硣
Ҳ˹֮ششˡ
¹ȥ֮һֱûг֣һ˵ֵÿţ֮ۻ֮ڣⳬ˻ߵ֪
֮ʷţѾ˿Խ
ֻص֮ͥΪЩǵظ
Ƕνʷ֮ûҲΪ֮۶ԵĴ̫أ壬ĵҲꡣ
¹ص棬Դӹ֮ʧ½Ϊʷ
˼磡
ߵ˫Ŀעڵ˼磬ӿ˼粻ѷɫɽ٣ʷδɽ絽׻ʲôˣ
ֱϣûйۣ֮ڰͱڶִģˣ
¹ȥڰָԪһ쵽ңԶ
ߴҵѾ֪ˣŵġ
ɱǣǱˣӡǣȥһսƴɱ겻ûع飡ߺ

־巢ɽͺڰƴɱ£ҲһϵսǵһսյģʥԶޣ
ܻ꣬Żˡ
ǶרУ
ﾪŭǻãͰҫ֮һսԵ϶вСӰ졣
費Ҫٿһ飿
仰£ңִƵ˿ɶţһ֪ˡ
ɽ翹ڰ޾£һϵսͺڰǿѪƴÿǿ߸塣
ܶµüսɽ󲿷ֵȺͺڰ粻죬һڲȥͳ״ˡ
ҲüĵӡǶˣ
ǻߣͳʵ
Ҳ㹻ʸ񣬰ǵӡǡ
֮ͷˤ̫ˣҲȫȻû뵽»ֱӾǻߣ˼еѹɽ硣
Һް
зߺ𣬸ô£ʲôƻûɣܴ谡
һ̣ע⵽ڳľжʱûϣ
ղʩչطذ½˳ʥȻʧˣƾľѪҲ׼ʥ磡
¡
籩ӿƬضҡΣϸ˵ɽӰ첻ô󣬿ǲĻϾǰ
ɱң㲻У
ʼȣᴩ벽ʥ磬Ϣһأ󶼳ֳһֺ嫵ӰأǬ
ûϣˣɽ֮žԷˣǵԸҪˣ
Ӧڻ粻飬СӼ̤ʥΣ

ʼЦʲôвУɱˣԻҲҲ㹻ˣһսԻͣοƽ
Σ
Ѫӿŭʼ档
ҺΣ
ʼ򶨣䵭Цݣͥ񻰣˾Ŷֲͥˣ˽޾飬㲻ǵһϣǸʥսܽΣ
һ׽
𣬳ŵ춴ɲǼᴩУһ˲ֱӾ߱ʥ۷սϢһأ
ٰһ
ŭХɢĺɫ˿裬Ϣֲǿ󣬺ʼ档


1799 ʼ
ϣ
ʼ沪Ȼŭڿǰ벽ʥϢ֮ǰǿ̫࣬һɽѣճ׹
ţɨϰٴݣ޾鷢ëǳԽѾǵ֪̫ڰͺˣ͵ȫ
ֻǰ벽ʥѣһλʢʱĴʥǿʲôУ
䣡
ʼ֣գչ;ϼţӣֳַ˼֮ʢ
Ǻˣ׺ЩСʥʥĺһŶۡ
찡׶ʲộ
˾ɢϢӿͬһλ۷ʥںХ籡âֺܿķ·ʢ
춴׽ڣֲһ࣬һ˲䱬ȭӡؼ״һݶ֮Ͳȭӡǿ
¡
ƬըˣǬߵһ񳱵Զ翪ʼӡ
һЩָǵս籩һʩչֶεֵȫѹĻЩвòˣ
ݡ
װεض𣬳ʱգ޵شС
ӣ
ʼĴһչǵأӴޱߣѹ
𺳣Ǵʥֹ̧ᴩǬ쵽ʱգǿᾪ
ʼ滹ΪҪߣһƸˣãã޶ˣ޴Ľɫӡֱף˹޵ش
һս
ŭХһȭ֮䶯׵ȭǺεˣظ֮棬İ벽ʥ൱Ұ
׵ȭӡںըһġ
֪Ķ֪벽ʥжǿ
ʼȣһֱ̤ӿԽʱգɢϢֲ̫ѹƬ޵شŵӿ
ѹ
𣬷ޱߣ޶ʱձһ޴ĺڶҪֱӸ̵

쳤ХйϢԽĳˣֻ֮⣬ѹǶİ벽ʥ֮
һΪǿʼǴʥ׵ͷߣȻ춴ֲһվģ۷ʥߣ
սȻ벽ʥҪѹסҲܣ˴˼γײ˺޾޵شҲͬը
ʼϢˣͫɢŨҵɱɲһˣͨҲ֮תرӿؼ䣬֮йֲɱ֮ӣף
׵Ķͨ飬ڲԪ׹˺ɫУǧٰУ
ƣ
׵Ԫ嶷ţݻһ֮䣬ն۵Ӱ졣
¡
һ˲䣬˿µѹʼԽķˣһϵʷ׷й߱˴ʥ˲ޣѹ
ʥôǿ𣿡
ƸеģȫѹˣٳٱƣʮʼҲۡ
ת䡣һΣʵʵվʥ۷壬ȻսŸͻʥѺͰ벽ʥѪƴ
ͬʼҲ׵ǿ֮ܿ潻棬ں޾ķѹơ
ʼԽսԽǿղſǵõ徫أûüѪ֮Խ貣йҲԽˣ
ʥǺεȿµ壬Խʥ̫ˣ˶ʼҪһʥ磡
㲻У
ʼЦͬҲʩչһϵдͨʱյĴս˰ȻգɱȺХ֮Ҫ
ѹ
ʼ𣬶ƶѪͬʱ乲Ϊһ޴壬ɢصϢ
䣡
ͻȻ֮䣬һֲϢţص£ɲǼ췭ڶ
īķ컭ꪺգصĹ֣ѹ޾ųɲʼѹһϵͨ
һλǿգŷ컭ɱһǿʱշ˴ըҲһ޴ĺڶʼıɱˣ
ꪺգ޾ʼɢһˣ

Ȼ֮䣬һƽâɢ͸Ϣ
ɽƷ
Уǻ߾죬ɽ˿ǼԻ͵ĴڣԶʱɽ綼߱棬ݺʱǻ߻ûг
ɽȻƷɱ̫ʢˣâƣ貱죡
䣡
ɽײһ𣬻˶ضϡ
׵ı۰͵һЩƣһЩѪۣ𺳣ױ޵Уն

ʼЦִɽҲ׿ԿɽѾǰ벽ʥɽոΪ֮ᷢǰ顣
ܽ𣿡ױģһ벽ʥѾȥôʱ䶼ѹסһͻʥʿʲôֵýģ
ˣ
ʼŭХɽһ죬ڽɫ̥еµʱ̣ش͸˺ֲܿȺڵ޾ڱ
µһ״ͷţҪնˡ
ޱȣ⽣̥Ҳ̫ˣѵʷǿĴɱ벽ʥǿӳһЩʵ

ʼɽҪԾɱף嶼йڳõĹâѹƬ񷣬ҴݳµĽ֮
һ˺һУ죬׿С
ޱƽѹ׵ʱ̣Ȼ֮չ
ô
ʼɫ䣬ɽײܿˣڲԼйϵo׻ˣ¡һƣ׵У
ն
ױ𣬻Ӷɽһնʼйһ
֮䱻նˣһ³ӣ
˴ͣɽջȥˡ
ʲô̫Ц˰ɣ
ϼӻغǳ֣׿ɽջ
ɱ
״ɱɽջȥˣɢֲľѪ֮⣬֮񣬺嫵Ϣڶ
ң
ʼŭ׵ͼҪɱ
ղһնڵ̫ˣΨսȥ
治ţ벽ʥ֮סף
¡
Ȼ׵Ӱȫѹ˲䣬ֲ֮ӣͬشѹµµǵ֮ϡ
һ̣ʼ֪֮ǰظ֮˶ɱӵ̫ˣʥ죬Ѫ嫣ûƬƲս
䣡
һȭͷȥʼƥУ벽ʥ֮ס׵ĿһѪ
ʼߺȻһסѪ֮Ҫɢܣ
еǿ߶סˣЩˣֲܵ
벽ʥȻʼƴȫҲء
һȭһȭÿһȭףʼҽвϣɡ
׷һȭһȭʼ֮Դ
󡭡
ʼ汯̫ˣ޿ӣҲѾشǧٿףѾʮ˸Ѫˡ
˵Ҫ
ЦִɽѹңҲ䵽³Թɣ


1800 ɫף
ʥ󱬷֮£ֱ˵޼᲻ݣһɱ֮䣬ɢʥͬҲ̺ȭ֮
ۡ
ʼ涼ҪըѪͬ˿ɬ⵽ʲôʣһٽͬشѹʼϢҪ
ͬɵУ
Ȼǰ벽ʥҲѺѪƴˣ⵽һʲôĹͻȻ֮ʥԵ˵ȵزУֱԱʥư£
ʼҪˣ
˾ǰͥѣʼٸߣʼ汻ѹظ֮Ҳ׸ˣΨһʼҲѹ
ͬشѪӣɱ춯ء
սԽĲпˣԡѪɱ۾ˣããǿգҪһһнͥ
ɱ
ŭţǿսϱѹ̣
д̱׹ƣҲеڱ֮һ㣬ǰ֮ĶԹͥһǿߣûκһλ飬ȫпֶθ
ɱ
ң޹Ҳ̶ãһЩ̻ûеȴͥһǿɱѾɢˣǿЯȺ屦Ѹٲˣ
ĶëˣͥҪ޵ˣ
Ϊɽͺڰ֮£ôͥʱһ١

ʼҴУһȭͷĴʱչ
Ҳ̶ãԻ͵ʼ汻ʹధһһɽ˵ʵ⻭ЩλˣʼǺεﰡµľͷ׵
׳ʥͻƣ˴ԴʮдʥҲ׵Ǳ൱˺ףȻҪȭĵ׿ԽƳױ
ÿһȭ޾һʼ
ȭ͸ź嫵ѪиʬɽѪĻֱֶױľÿһȭɱޣ֮ţ
ɱ
״ͷȾѪҷ趯ǿˣȭƻְֺ磬ѹһݣ
ʼһСֱӱ״ˣԵڵϣˡ
С̫
ʼ汯Ŀѣǻŭ޲ٽ꣬شʥ磬еף
ǹΪ֮ĥԼ»ܵһɢ谡ܴ裬ֱԱУ
ӵ˲ã
ͳֲвɽ˶൱δʸס˶
ǿ߶̲̾ס˵ս壬ǿվڰ벽ʥ򣬸㲻İ벽ʥ
ҲǺܲˡ￪ڣҿĲӦ֮û뵽ܿʣ˼ǿս壡
֮Իʱǿɽ綼޵ս塣
ǹȥʽˡɽ޵ʿв٣ʷǰ˼Żɽ籾ˮݣһ֮Ҫɽɳܣûϣ
仰Ƕǻ˵ģϣ׹գǣԹȻʱȥôˣɽһЩ˲뿴˼޵սɽһɢٹ⡣
ǻ߿һʱưˣҴ
Ȼˣɣ
ǻĮվȥһս
Ƥһ漴һ̾û뵽ͷ䵽սĺʱ䣬ױɽ磬Ҳа취Ū
˵ʲôˣǻӻ
㱩ߣٵˣҪܶҪѺܳʱԴǻվǹȥȥ
ѡҪ飬ķսҲЩˡ
ѾˣǻϹ
ŭҴܣŭҲǰҰ𻹻ء
ս֮أǲҽϮʼ漸ϵˣѪǻǱ֮ŭ˰ܸףܸˣ
꣡
һ̣ĶǶˣڹԪҪ˺ʶǰ¼ͳͳѸ£
оԳˣӭشתӿֳ·ºڰѣ
϶غǰľǣô˵ʼļ両֣귢鶴죬֮ڡ
ɽУĿµ˿ԺҲǺùǵ
ϧˣʼʶУܲķӡһǿжȡ䣬ʶֱӱͬеļ䶼Ϣ
Сӣ
ʼŭЦĶΪǿ𣿵֮ҲģòŰᶯ𣿹Ϊ˭

һȭͷͷ­棬ҴУˣûȴʹлҲ׸ˡ
𡭡
ʼ˻ХҲ̶õƵϢ̫ŭˣɲ뱻ѹ衣
ҺʲôղŲǺſ͵⣡һƳȥʼҲë׶ͷӣ֮
С̫
ʼХȾѪĲȼգȻ˥شʼվǷˣѵĻ棬ͫȼճҪʯ٣
¡
Զ磬ƲأȻ֮ˡ
ݡ
صм޾ɻԣʥͬںХƬ񷣡
ݴأըˣҲӿǧݲϢѣѹʥ֣ѣó˯ĸˣ
ʲô
ɫأһּµĲھѣϢʱʥɽʢʱĩպƽٽ
ױȵϢɢԽ˹ʱգֱѹƬս
ʼռƣδЩˣ

״𣬼ʢҪըѣ
Ķ貵ģҲͬ޾ձ
ֲ֣ЩܿƣΪԴںϵ
ڰ׶Ѿ̵ˡ
񣬺ڰ׶Ҫһγֶתֲܿףʼ浽׼ʲôڵĺڰ׶ں
ͬһʱУŵĺڰ֮ԴȻ֮񱩣֮سʢɫˢˢ
ڰˣֲܿХźڰ񳱣Ҫɨ硣
ںڰ񳱵УһһµӰԻħɲڰĿھѣ֪Ϊʼٻ֮Ϊڰ׶ʼ
ʱУɽ֮ŷµǧٿףͬƬɽ֮Ŷε
뿪ŵͰ໥ӣ۵׽ɢɫвɣҪ֪֮ǰĺڰʸûд󶯸ɸ꣬ڷʲô
ϣ
򶨣ԸһλӣȵЯս£ѹڰ
ߵѹųӵĸſֲ֮⣬ɻչᣡ
ߵӲ˫֣˻ߴľ
ʲôԻ;һȥѹɽŽ磬ķ籩
ɱ
ʼ泤ХݴУһ
ǣ
׵ͫ޷Ŵ󣬲׽һھɫѹ˹ʹڵĺڰ׶ǵӭ˾ޱ䣬̬ˣ


1801 ޵£
شɫ׳ѹս
һڹף
ǾЩ㱣֪֮ҲһĹףڴۼΪӣʱĦʱ˼
ǿڹ׶ԵǵӡǣһЩܿµĶ
ڹ֮۳ɳʷǳΪ۵ʱУϵˣ֮۶Щս䣡
ǵ˺ֲܿͥǿ֮ԵֵҪܱĶˣ
չ֮ۻпһ󲽣ѹǺ
˵λ̫ǿѹҲ޷նɱ
֮۾ǽһĹףŽǸµĵĥ
ǿڹ൱⣬ǺһģĹȫͬȻͬһ֣ѵһϵеĽ֮
Ҳ˾ޱ䣬ڰԴͷױˣţѣ׹ڰ
⾰ֲ̫˯ĸħͷХ֮
ɽ֮ŷ֮ڲбˣȴ޾ѪϢѹɽ֮Ҳֹ
ڷŴ󣬼ȵˣĴǶϨˣڰƺ嵽澡ͷѹųӣҪըѣ
־壬Կ֮Ҫһ˲̵򣬿֪ڰ֮ԴԵʲôεУ
䣡
ųʢںڰоѣɢ޾ţȼγ˺ʯţ죡
̾Ӱǿɲ˯ĸͫ׳ҵ£һͷ޴ɻˣɣֲ£
ǻ߿ֲֱӺɽ֮źΪһ壬ǻһλۣΰϯĺڰ֮
ʣڰʱأų⣬еӰԽĲˡ
סˡ
޾˻ȣڰѱˣ
Ϣģ֮Դ赲ڡ
ɱ
ʼ泤Хʢȼգ˽֮֮أս
ͬĳȣ֮ǰõĶʲôڰ֮Դ񱩣ѵ˵ǺڰҪҵĶ
ʷǰʱڰأͼľһ֮ϧڰδԸԳʱҲսᣬΪ˷һϵдССҲ֮˥ܡ
ⶫʲôʼҲ֪ɾԹغޣʱȥˣڰڻͼĶȻ֮
¡
ããرѹˣݴسһɫʣʼҲЩһɱ
ⶫҲǵʼջɽĽ̶̽ƬѰһؼص
ʼ棬ֶζշԺӡ֮¡
Ȼû뵽ⶫͷôˣ
ͫеĻ棬ľЩ㱣һģľɫף棬Ƭؽ縲Ƕ
ţַ֣Ǿɫף
ֻһؾɫͬɫ֮һҲǾɫ׻ٵµһƬ
ЩˣǺڰͼııͻٵˣȫ壡
䣡
ɫˣʼִƣһ˲ĲڲҪⶫǽ֮ȥѡ
ɱ
ʼ泹׷ħˣҲҪɱף
һھɫ壬ſֲԣ˺Ƭ棬˲䣬׵Ǻ죬ڵĺڰתٶȼӿ죡
תԽ죬ı仯Խ
أڰ׶Բ򣬺ɫԲͰɫԲ̫𵴹УҪ˺׵ȥ

״״һͷħڷ񣬺ХѣǬըѣ
Σգڰ׶ҪٵصľɫﵱУĿѹסˣʲôͷڻ˷ˡ
ȥɡ
ʼЦţɫѾѹˣ׿Կסһᱻɽٻҡ
ȻھɫＴѹף͵֣̽ɫ߬סˡ
ܹϣжأҲûκεƺͷţƺͨͨľɫƬͷҲǲС
ֻ߬ס˲䣬ԼͳĺźħںХ̫ںˣص³УĽ
ʲô
ԽˣڰԲҲڳˣɫԲԪ֣ɫԲгš
׾úܲ죬ֵĶУɲҪʵӦ
¡
׳Բ˭ִ֪Ƶľɫ﷢⣬Ȼ׾;ɫΪһ¯һʱЩˣͬһλµ籡ɫɻԣ

ʼҽУǱɢϢģȱѡ
֮ǰ־־Ϊʲô˾ɫΪλΪΣ
ֱˣ֮ǰɢ޾ԹӰ͵أΪλ̫ģʹ֪࣬Ҳôİ
ΪΣ
ʼĿѣըˣ
ɽִƣɫҲִơ
Ϊʲô
ʼǻ֮ŭ޷йѪҪˣҲ̫۸˰ɣΪƣͳͳ䵽׵У̫Ц˰ɣ
ԹУִƾɫؾɫɻԣˢˢ֮ϣ
Խ𺳣ɫڰԼڰ
¡
ܿ죬һΰϢе嫶ӿӰ˲ޱߵĲˣͬ˺ڰԪ
˲׷ʲôϢԴͷҲȥ׷ݡ
˾Ǻڰѵɢһϯ˲֮ʥϲ֮ɢ֮⣬Ǵͷţ
Ҳ˺񿴵һֺĺɫգͬӳֻأִ֮
ֲܿף⾿ʲô
һ̣ؾһζͬ޵е羡ʥ֮ɢһְɫպգҫ磬Դ
ʲô
ǺѲĴ¼֪ںԭ
رΪΰӰˣҲǻըѣڻֻأƺ֮
Ӱδ೤ʱ䣬ڳУǴδֹһ
˴ͣղŵ׷ʲô飿
ΨвɣڰԲ򻯿ˣԪ貳ʢǱţ̫ĸо֮ͬڲԴ֮
ͬҲԣ干ɢ޾ͬŸǱ״Х硣
ܿºͲ˼飡
ǱܣҲԴδǱܣʵֳȴȫλУгһտԽ⿪Ϊã
ܿ죬ǱܳɢˣʧӰ١
׳ĬˣԴδղǰԻˣŴ󱦲أΪ֮ԣΪڰģ
һʼڰ͹Լе챦ء
ÿ˵Ǳܶ޵ģҪȥھǰ쵽δǱܵĿֲףǰҲһͨ
ʥ
һͺֻҪ̤ʥ磬ͿǱȥͷš
׷ԼվʥԲЩ̤쾳磬ı仯ʲôҪԪ׳һأ
һ˲䣬Ԫ񷢹⣬ȣѪ֮֮⣬ʹ׵ս쭣֮ǰײһء
ĳȣ쳤Хǿ·ˣ
δһ£ԿµٶȥǿѾ俪ʥ֮ţһȫµĵ·Խڴˣ
䣡
ڿնش֮
һҵӰ̺
ˣһȭͷȥɱʼ棬ɷ飡

ʼҽУըѣ
ʼΪң׵ľѣɢĸʥ¡һӽֱӴˣ
֮ǰХˣǱһһΨһµԹ֮
״𣬿Դ󷢣ǿգ
ꪣɱ죬ϰٴݣ
찡үүôǿ𣿡
Ǿһøⲻʵ
̾ڻ֮صӰϾīķ컭ꪣϰٴݣѹһƬձƵĴ̣
ý̵ǿʧأ졣
ѹˣȫλѷ壬ڴǿ߱ͥһѪ˳Ѩ
˭һս
쳤Хսӿڣͷ˿裬ع
һȭͷȥر֧飬ȭӡ䵽ؾͷѹ˵ظ

ظһǿ߾Уĵ涼֣̿ظ֮׺ɱˣףԾ£ȭӡ죬ѹظ
嶼δɱӳһȭ˹ѣ޺
һȭֱӱ˵ظ죬޾ɷһɶͥͬ䴩ˣһѷ죬ж޾Ϩ𣬿֪һȭжǿ
ҫɣ£߳ƣȭŴݹ
̵ǿĿɿڴ⻹Ǵս˥̫ܵˣ̵ʲôöս֮ǰΪײкˣ
̺֮䶯˸ߺս޵вˣƬ滷У޵У


1802 ɻ˾
һˣ̣ˣ
һ̵ǿ޵УʥԲ磬Ԫ֮ĶҪʥ۷򾳽С
֮澭У׳ʣϼţ൱Ĵ
̫̫ԣϢֺֿ̫ɲˣÿһȭףһϴ̶ɽɱ󶼶ס
֮գȻϵʼλɽһЩٵס
ɱ䣬ƾں嫵֮ԴȫѹңԶݣֱ񻰰սһһͥ
ն
׳Хһһѷ죬׳۵˼£ͬҲ͸֮쵽ڡ
ʵϣڵػΪʢģɱ޾شƣɿش٣һ鼫ΪѿеĹͷ
ڵžƣԶ벻
ɱ̫ʱˣҲǳϣɽһնʵֲ̫ؼ䶼۳һڽɫ󽣣֮Ѫ۶ɵģɱ⼤أ
ˡ
ڵǿ߲صת״̬У޷ƥһǧ󱻸ˣ޴Ľɫ޾䡣
棬ˣƥУѣַΧ̫ܼˡ
ڻŵĵ֣̿˿ֲѹϯ޷ƥУҲ޷ȥ赲شƶˣڷһʱ֮䣬ư֮أ
ۡ
ȾѪɢ˭Ҳ˶飬һҪ˺ڣ
ˣˣظպһȭͷ˰죬ʢͳҪˣ
˶ˣսҲ̫ˣһͷɵˣսѾ޵ˣµĽâݻڰ죡
ÿ¡
ëǰ׻йһιڣڻ亹겻ףֱȻһ
޵ˡ
̫ʥŮ̾ϢˮףĳɳʷǱ̬Ÿ̤棬߱޵սն̡
Ҳдǿֻ߲ʶӣͥǡ
Ǳͱӣֲ㽫ͥȫǰĶԹڣ׻ֲܰŹˡ
Ǵϴ飬ֶ̫пˣȫѪֶΰѳ
նݳɱ
һڵͥɨѨռ̡
ʲôڰˣɽ磬ܷ֮ʲô飬δҪʲôʹʹһĵжͳͳɨɾ
¡
ħ裬Ѫս񷡣
ӰԽԽˣɢѪǴ֮ǰյķ
ʼǺܵģڰʳ񱩣ɽ֮Ѿ˺ڰɢ֮أǺڰûаֵ˼Ͷ뵱еԽԽ࣡
ɽ֮Żᱻ
˭Ҳ˵ãǻߵɫ࣬׷ʲô飬úڰ縶ôصĴۣ
Ҫ֪ڰ̫ңԶˣٱ绷ӰĴУԶ˼磬ƱػḶĴۣɿڰûаֵ˼
ѵʷǰһսһЩûн
ǵʲôСУ
ɫǻ߿ɲ֮ǰڰδͻȻ֮䱬ʮŰ˾Ϊصľɫ
һ㣬ǻ߲뵽
ɫѿޱȣһǺڰͼ֮ںܴĹ֤ʵǶ˼棡
Ǳŭһ޽ӽϣ˵Ѿˣʼ֮ǰû˵̫ɺˡ
ǶһҪŪ֣
۵ɭɽ磬Ҳжְ취Ū
ɫ̫شˣҲûŪⶫͷΨĸǱͷųʸ񽫾ɫӳ
ڣɫѵһ֮ͷ̫ˣ
̫˵ɽ˼ѣΪһͷɫ׹˼磬ȻҲţܳȷϡ
Դӿɫһֱò׾ÿ̫ˣ֮൱ҪС
Ȼһֽˣɹ嫡
ء
ؽ磬ҡزѪɫ籩һؽһأ
ʢĵͳͥʬɽѪʿ̫ˣ壡
λսѹ󣬰ȭǵͥǿǵأ֪ЩĲп⣬һѪϴһƬһƬݣѾѪҺûˣ
ԲҪȫ
ʼѾսˣһ˿˵Ѿ˥޷ͥ
Ҫ֪ʷǰϴ͵Ƕδ֣ȫһ̣
ɱ
ظһףããĺڰըˣ
ڲҰܵĵظ޳ɱ˫ĿѪ죬ɢķ˿裬Ҫը̣Ǳظֱ𣬽ʣһˣ
֪һ񣬵˶飬˿ƥС
ЩҲ࣬һһ̣ҲʼӲˣ̶ıҲƴߡ
һսȫͥһ˵ܶ˶ɱˡ
¡
һʱȥײ׽˿ֲѹǿƤǷ
֪˭ǣ£û
׵ӷ⣬ɽ֮ѹ֮أϵŶЩģҪڰʳûʱо̡
дǻߣӰЩģˣ̫ˣ
ֻص壬ɽǿڰ˵ڰ֮Уȼ֮ԴӰˡ
ɽЩҪȥɣǻѾڲˣ̫ͬɻ˵Ӱɽ֮Ϊһ壬ȫ濹⡣
ء
һ̣ϵɽУƶֿɲĺŽǴˣ޾Ž磬壬Ҳըһϵо޴ս統У
սŽǣһ繲ط⣬ɢƣڸУɨɽʮ֮һĽ
𡭡
ԽԽĿɲԽľģХ֮һͷͷ޴ɻˣ
쿴
ź䶯һɽ֮Իףֲ˸ӳ˯иɢ޾׹⣡
֮ǰŲͬһѹţȾ޾ѪҺ³ɵ縲Ļ棬̫ڿֲͲ˼飡
ҵУɱ졣
һȺµħ죬Ѫ壬ִƸʽױɽ֮š

뻮һء
ǶǻߵĲ£ǿףÿһս׿ԽڸսѪսڰ羫ǻҲյĻ
ɻ˾ţ
һŴѹ֮ңɻչᣬԤʾһ
̾ɽʮ֮һս죬ǿʢʱӵ¹ȥʣһɼ˵жء
һ֧ѫţҫ
˵ûȫʢʱ֮ǻ߸շϲµһ˳ҡźɱӿ̫º;ˣһҪƴ
ԮˡѪڣɽ֮ţҪȥս
ǶЦжûǻսԿڰ磬һ¡
׶ȾһȺѪжηɢѪƴڰľģ
һ仰˵ճ嵽УֱӾͲսˣ˵кڰǵӰǵɻս죡
ѪӿΪ˽ĵʥߣױȻս
Ҳȥ
ʼǶЦǿˣ
ʵϣһĺƽ٣вˣҲ˷ǡ


1803 ڰ
ǻźܴȥսҪͺڰսף뿴һڰ鵽жôĿ¡
ٽɽ֮ţͱˮɻ˾ǿֹǣͺڰ翹൱գʺܸߣҪƵս׵ֵڰʴѪ֮
ɻ˾ÿһλʿŹ϶ֺصսףѪʮ㣬սȻЩ𣬿ʥػ֮⣬ԽͺڰʵӰ졣
ս׹ضޣǶûжĿ棬ûս׸ڰʣǹƥȥ˶ֱӱڰʴѪ֮ݹǡ
񣬻֮ѹڰ֮Դɻкڰݺἤڽ֮أûս׸У
޷
ɽĴ߳ƽԮϾˣԷָһսף
ϰˡ
ƵĴʱˣ׽ϢϹЩ}ˣ֪ʲôεУǲսòҪȺɣ
һ䣬עűһۡ
͵һ飬ëըñһͷˣЩû͸ҲκˣղŸòᶴ쵽뷨˰ɣ
䣡
ʱûйȥãɽ֮һκֳķţ貳ʢӿֳޱȾ˵Ŀ֮
עɽ֮ţڲһ޴ŻȻһӼֲĲǺըѻҪ߱ԣҵ޾
Ĵ
׵΢䣬ʮǿսеľУִƱװеıŹ޳档
ʣɻ˾էһһεģɻ˾ͬƾȱʣս׶ˣʱ
ĴҲΪǿ󣬼вãŵĹҲǿˣϾʮ½磬Ǻ䶯˴棡
űɻ˾ŵĶ־Ϊ£ÿһλʿɢɱ֮ڳĬҲͬһҪըĴɽʱԱս֮𣬷ˣ
Ȼû೤ʱ䣬ֻصĴɱˣҲʮ
ʵϣֻص֮ԻٵʮӦǻߵĺ٣¼Ӱ콵ͣҪƽϢǻ֮ŭ
ûн˭֪ǻ߻᲻ˡ
ţһϵеı棬ƺ𺳣½磬ҪͺڰѴһӲ̣
ǿ
ħ˫ȭգʨֱ½ˣ
ǵԶܴȻҲ棬Ҳһ̵汻ɽסˡ
Ψ׻Ǳ򶨣ң뵱꣬ͥǺεȵĲʢͿֲǰһսԶȥ
Ȼûлع飬׻ʹܿȥѰҹ֮ˣڶ֮ڡ
ǿѪϴص
ָһЩսף
ǿüͷ΢壬üҲֳһӡǣӳǬУֳӢ壬߱㹻µѹȸУ
ӢͫҲͬһѲ׻ǣĿⶨϣ䣬Ҳֳ֪ʲôͷײ׽Σգ
Сĵ㣡
״֪ϼӣСʻ괬ʱûڰѸɵΪѡ
ǿ߷ɧǵս׻ãڰѣս׺׻ٵʿ൱صģɲָˡ
ǿ߲֪˭Ϊɻ˾ŵˣ
Դ˺ΪǻߣǿӶսˣɻ˾ҲӴ˥ˣһƾҪս׸ʲô
ﶼˣӢҲֻȡһЩս׷ָǡ
״һɫսףս״ںʥػҿ治һĻɫ
ɽ֮ţڲѹ֣
ڰӿĺԽԽ׳ˣɽ֮ѹƣֹΣ
ͬһʱ䣬л۵ǿأһսһŶʱ䲻
ͬ˾죬յ˼磿Ȼ䵽־УЩ˼ˡ
´սûʱ˼顣
أããڰͬԽ³ӺһЩʱճ涴ֶ
Ҫˣ
ɽ֮Ű֣أڰڹʱдǿ߿
ƬضֳţԼѪҺ֮
սʲôڽ⣬󣬸ûоͷ
ڰ絽׻ᷢǿĹ˭Ҳ֪
֮޾£Ͽ涨ǻǿߣɳ֡
ڱѪƴǶںڰ绹ɽ磬شĴʧҲ޴
ɽʮţŵʲôɵģ
׵ĿѲڲһ޴ĳǳҪںжཨڲɱ֮ҲԽŨ
ˣ
ɻ˾һȺ찴ͲסˣȻɻ˾սޣҲ˻ߵ磬Ҳûȥʧ
Ҳǻ߳£һηս
ǶߵŮսɳʣһλ׵Ůţû˱Ȼ߸޺ڰ硣
¡
ңԶ磬ƽˣ쳣Ϣɢ䵽˵ĹУҪѪ
ޣϢʮ㡣
ããĽ֮أҺĺڰʸǾͷӰԻЩģЩϣЩأ
̫ܼˣ壡
µѹȸҲޱɽ֮ţ
ɱ
һλʿХͬŵսﶼ𣬷һɲ磬˺˽֮أ˳档
ɱɱɱ
ĺɱ֮ˣıɽ֮ţɱڰ֮ظֵ顣
ʼˡ
鷢̫ͻȻֱ̫ˡ
ˣͻĴսͷƤ顣
˭ܸо֮صôºڰ񳱣ںǬҪѹ
໴УҲų档
Խ֮أŵս׹ã˺ڰ֣д̹ǵĺ͸Ҫݻǵ
ȻսҲȫλ£ھսɳϱ˵˺ۣȥնҪܼ尾ûǿĶ־֧š
Ȼ壬ںڰźܴĿԣʹûս׶ԡ
ǿ󣬲³ç
ɻ˾һλʿչǣ±ȥԴ
ڱѪսڰ̬ȣʿͣǱϾͷһԺڰ磬Ȼܻܾ˵
ɫҲԽ֪࣬һЩ飬ͺڰɱ̫ˣûоʿһ涼ᱻɱ
ʼأλʿʥ۷Ĵڣɻ˾ʮսжǿ󣬴ɵǿߣͷλͳǿ
ɴ˿ɼɽˮƽǳԽ̫ࡣ
ɱ
ըˣһһ˲񷣬䶯˽֮ء
ɻ˾ţһȺǰصͳǿ߷׷׺ХϢֲ״̬УҲ൱Ĳˣ֮ضˣǰѹܼӰƿǿ棡
Ǻڰ飿
ħɴ۾ˣеϢ׶ǹеѪеͷ˱ۣҲб˫壬ҲۼɭɭĹޣҲ籡
ǧٹ֣ʽģȻкܶһ飬Ƕ𺳣ԭúڰеܶģûࡣ
ȻҲкڰˣ绪ǲ
ˣϢ˲˼ʮ
ûʲô˵ģѪսˣֲһӪͳǿɱˣչѪƴ
ɱ
ӪǿߺХճ־µ䶯˽֮ء
ˣ
ѪڣԺڰûнźη壬սѪȼգХ


1804 ˺Ѫޣ
֮أ׳ͷ
ɱ
ɱ춯أţɹȡ
ӪǿڳмײɱһضըˣսǿϢ̫ˣ
ɱϯ֮أ˺˲񷣬Ǭҵ״̬У綼ͬѪ
ֲޱߵĴս֮ضҡ
֮أѾһһս磬ֱ𱻸գغڰҪѹǿУ
һսԤеĻҪڰıųǵԤϣ޾Ӱźڰͨγ˺ڰ񳱣ɢХ¡֮
ܿЩڰϢԽģǬֽһħˣɱޡ
ԻһеݣħҪƬ磬֮ԴҪйĥ
ɱ
սˣûк·ΨǰΨս
һһսʿѪսڰ硣
ͳ죬˺ڰǿأǵĽս̫ˣɱѣ֮ضը
õĹڻͬǺ
ĩսѣһƬ
鷢⵽Ƕô嫵սʥǿѪƴֲɱ;лأ
ͬһս൱ͻȻֱӾͿˣûκȫ֮ѪսһĲпᶷ
սХѪɫ籩޾ײʬա
ʬҰտʼʬʮкڰɽģ̫ء
𡭡
ը׺䣬ɻ˾һλˣԵһѪɫ쵶Ծһͷ޴յɻˣչ죡
ۡ
һͷڹشµĺҵĳɨͷ­ֱӽضˣ
ըˣ춼ǹǺںÿһϹǶѹǺ
ÿ£ҾñȰҪˣ
ۣľλǿ̫ˣʵεĴͫ׶ɹԣǿᵽ״̬Уһɱڰһλͳ졣
ɻ˾ŵս
ʿΪǽ󣺡ɻ˾ǿͳ죬ͬҲǻߴ˵ĵ֮һ
ս
׶ݣѾͬСɣȻȰΪ
ʿһЦ漴ɻ˾ǿʱսʮλǺεȵҫ
ھʣôһλˣҶɽ˵ʸսǿ߶֮٣
սţɲרĳһλֻҪսߣʸ֮Ϊսս֮е
쿴ֻˣƳԾըĺǳʢȼգȻ֮俪ʼܣ֮𣬸ղŷѾըˣΪλܼܣ
ڰЩǳѲ١
ʿŰɣȻսϣԻˣ
棬ը֮ܣѪɫ쵶գǧأ쳣ֲɲǼ佫һ飬ͬһսüĽµԪɱ֮
䣡
Ȼ֮䣬ûսһǣϢ̫ͻȻҲ൱Ĺ죬Ϊ׾ͱ˺Ƭʱգ
ãڰޡ
ʿĿѣսҲŴҪֹѾˡ

ɻ˾һλͳϮɱˣŵսֽͬģ
𡭡
ھб֪һϻȥڰѾʴѪ⣬֮ǰԪʢȼգ¡һըˡ
׵ĺأ𣬺͵ʯ٣
̫ϺͷˣһоԮϣҲҪشڰݷǿ飡
һͷ;޴ĺڰ飬峤ë˺ɫë͸߸վԪشѪɫͫ׶һҲû뵽һλˣ
ɱ
սŭӶѪɫ쵶Ҫ˺ڰޡ
׸еǣͷڰ޵̫ˣһɢë磬죬ɢ֮䡣
սѪɫ쵶ȻնһƬɫëɱˣ
Сĵ㣬ǺڰѲڰޣ
ʿ絶ʣɺָܿѾϰΪˣɽ壬һ鼫ΪѲŸտʼѾкڰ޵ټ뻹ѲȺǿߣ
дĻĮźڰһֱôĴۣҪ֪ڰ̫ңԶάսͨҪѺԴ
ʱȥԿվǺڰ硣
ͼʲô
ҲɣԽı䣬ֻص֪򲻻ðɽ֮ţ
Ҳ֪ڰܿ׼ɽ緢ģսۣ
ɻ߸ƫһֲ²⣬۵䡣
սҪ𣿡
˼֣սһ̫ң֪ǿߣ
ʷǰ繲棡
˼ɽ֣Ҳֻǿͺڰƽ֣֮ǰ˼ٵˣɽĴԽΣա
ڰһֱҪͳ磬úڰʱ鲼磡
֪ǧ֮ǰ˵еλˣʵǿºףڰ磬ش
ԴǼʷɽͺڰδģսۣ㹻˵ڰܴ
˵еλѾʧˣڣҲһЩԲľأ֮ڣ
ǧعȥˣشĺڰָԪħսҲҪ¿ȴħսǺڰ󱬷ʱ̣
ߺܵǣһսʱڰĴھģȫִ˽硣
ʱ类ڰͳɽΪѵʱܵаΣգ˲ô˵һ粻ܰܣһҪס
𡭡
Ȼ֮䣬սһҡֱ
ãǺѪޡ
Զо֮ŵǿ߷׷ĲĿңȥһͷһͷ޴޳սѪ嫵֮ͬȼգ
ƶסˣʲô
޵㹻ǿˣںѪǰСϣÿһͷѪ޶̫ˣӱ̫Ҫ޴ǺҪ׳ۣɢѪʢ죡
𡭡
һͷѪ޴̵ɻ˾λǿߣ̫бˣ
ĺѪҲɱˣɻ˾š
ÿһͷѪ޶ɢ֮ʢѪҲڰʣɻ˾γ˿µĴһ˺ɻ˾ŵľģ
鷳ˣڰԿ죬Ҫռһս򡣡ʿɫ䣬ֹＴǺڰ綼Ϊټǿսստʼڰ޺ͺѪ޶ˣΪ
֮ͬѡɻ˾ţǴҪģҪԺڰγشĹѫţڰ̫볹ɻ˾ˣ
ҪҪȥԮͷѪޣɻ˾Ÿס
Уһλǿ߷ʣǱϾǵɵĴսӦάսĸ֣
Ļ˵⵽Ӣ񾯸棬֪һЩ飬κΰ
ڰֱͷӺڰ׼Կ죬ٴһƬս磡
ҿսɻ˾ô
ǸСɱ
Ӣߣ䵽һսˣǻǺô磬ִƵ͸ҶԵߺˣ
ɱ
ɻ˾ս˻Ѫս졣
ԶҲһЩǿǰԮ˺ڰϮҪٴһƬս

սҽУѪ޵൱ףȻж׾ɼצ𣬶ͬһƬѪɫǺѹ̫ҰͿˣһƬս
Ҳǿ߳棬սì˺Ѫ޵ͷ̫ǿˣ£һХִսìǿߣ
Ѫɻ˾ǿУһȺͳǿߴҪԮҲڱڰס
ǾͷѪޣѰսһͷѾܺˣһͷɻ˾һЩսǿ߶ʧ̬ˣս߷ȥѹ
ɱɱɱ
ɻ˾еʿŭХȼǿ֮Ѫʮֵغڰ
еʿħˣȼѪսһ൱ȫǵħ
ʲô
ʿɫ䣬׳˳ȥ
ǺǣɼΡ
ӢһֱڹעһЦǺѪޣǿףɺɱһʥߣҲܺɱһȺʥߡ
׵ǹƥ棬Ѱ
ϡ
һͷѪ޳Х޴ɲӰǺʥ߶Сϣɵʿڽ壬סĿ
Ƽ׳Цš
ȻĻҲӺͱģֱ˲ۣ֮
ϡ
Ѫצӣ˺˲񷣬ֲޱߣֱѹ
ˣ
׻ӶȭͷȥȭͷȻͺѪ޵צӱԵ̫΢ˣ׵м򱶣
¡
ʢȭӡͺɫצײһĴѷ죡
ͬһʱ䣬ըѵƣҲ̼ս¡һȼ֮ͷţ޾ɢһλµħڱ
ɱ
׿Х澭תǿս
¡
ѣȺҲž󶼳ֳֺ棬ʱ̣Ľ֮ض֮
׺ڷ裬磬ͱ淨Ϊһ壬˱ÿֲ˽֮أ

Ѫ޲ҽУ綹һϣʥͷţӲˣͿⶼã
׵ı۰ͬǺ֣֮߬סצӣ˫𶯣Ӵ͵˺ѡ
Ϣ̫ײˣһλصĴħ˺Ѫޡ


1805 Ѫս
Ѫ纣ӿ̣
˺ѪޣսѪڼë籡Ϣ˺ա
˺ˣ
ʿ˫ĿЩš
вɣһλսӲ˺һͷѪޣԡѪ
ʲôսδҲ̫ˣ߾ܱ˺һͷѪޡ
ģ
ʼǶ𺳴УǱӣ±Щƽ⣬Ҳ֪ʿΪǵİȫ롣
ǲԸں󷽿ɻ˾ŵսʿ۵ֵѪޣҲҪһҲҪɱȥͺڰȥѪս
úúá
սͺ˫ĿǺѪޣΨս֮ײֱӽѪ޸˺ˣ
ԶųԮǿҲһʲôĹ֮δҲ̫̬˰ɣѪ޶ֱ˺
ɱ
״ţ䣬ɢķ˿趯Դ󷢣һȭһȭѪ޶ѵѪ֮ҪױԷֹǸ
սѣѪһش˵˺ģһƣͬҲб׶ˣѰսѪޣ뷽跨סĥ
ôµĵټˣΪɱһͷѪޣתìͷڶλѪޣ
𡭡
ͷѪŭХ֪׵Ŀ£˲䱬ǿսѪתľ֮㸲ףѹף
׼ꪣ죬ǿ֮֮ܣأѪ֮⣡
Ƶۣ׵ĺ̫̬ˣӳʹˣ֪Ѫ޸ǵ֮
̫֮ˣһ·ƹȥХԶԶȥưɽըˣŵꪸǳ죬¡һӴ˵ڶλѪޣ
ɱ£޵У
ɱ£޵У
ɻ˾ŵĽʿ׷״鼤λսǿʢ˥վڻƽУһλһλѪޡ
֮ƬսشѪ٣ûǬأ
󡭡
ҲСͳ쳤Х׽еͷѪޣͷѪ޵Ļ֣̿ٻһҪף
ԭɻ˾ʮΪһСӣת䣬ΪһСӣɢ㹻ǿһͷһͷѪޣȡɱǵʱ䣡
ˣ
ʿɫѿ۵Ҫ
զˣƸҪȥʱüǺͽʼɰսȥս
ʿ͵һĴȣӳȥһöӾӣס
սɱһλڰ飬ɶǹͣʿգ۵һͷѪ޵ս̫ˣɱͷûȥ¼ʧ̫ˣ
һۣԭϼһûǿɱУʴûиս
ս¼նɱڰǿ߻棬صǹⶫĹЧǷʱãս죬ֱӱΪս
ȻҪɱ̫ˣÿһλսҪսѪƴأʮزܻ㹻ǰǿԻ
ôɱȥ˵ˣʱ㹻ˡ
ôôǿǸ̤ʥ𣿡
ӢɫѿѵΪӮǧԴʱ侳籩ǣ
ô˵׽еѪޣ˺ܴĺ䶯
ҪȥɱλȴأһͷȼյϮɱһλʥ۷ǿߣ֮Ϊɲ
ģ
սѣＫΪѲһСĶᱻشѪ֮
̫ѿˣ
˭֪ױȭ˲תȭӡ󵽼£¡һӶȭͷ֮ϣ
ܵսЩ±ƣʲôܳģ
֪֮ǰ׵һλ˶콾Ի֮һȭ̫ɲˣһ˲ãϣûУΪԪˣ

ҽУ𣬸û뵽ֵʸûУֱӾͱˣ̫ң
津Ŀģɻ˾ŵĸ·󽫶޵С
޵У
ɻ˾һȺѪжУ׵ǿõǵϿɣһԵֵǧսкɨѪޡ
ͬ˺ڰĿŭЩͳɱĻʵڶɽ콾Ǻʵģû뵽һλ콾ڣ
Ҫɽȥʹ
սԽԽˣͳѪƴսڳ档
ڰħɽɡ
ȫħ裬춯أɱѣ񺿣
ɱ
֮أɱ纣ƬսȾѪѪ졣
ޱߵĺƽ٣սԽĲˡ
սҲʼŴ󣬸ظӭսԴںڰı
Ӣ޷עˣŶϮɱսָҲԽԽÿһƬսɱȣѾĻ棡
ɱһս
ڰĹӶ
Ǵ죬һǿѪƴڰ飡
֮սʲôԹһעһԭڰҪɻ˾Ŵȱڣش
ʼǿɲֽģ˽λʥߣټǣϵսҲһ·кɨɱսһǴ
ǵ޾壬֪ʲôʱǽ
ɱ
Ψɱÿ˵۾д˷ͫҲûκȥӰ죬Ǿɱɣ
Ѫսʮʮҹ߲ݣҲ֪ʲô
µĺڰ鶼ˣҲ֪׻˶սɱذ޹Ѿ˺ڰĹע
ǲͬ޵ߣɨսǵʧرˡ
ˣ
ڰӪǿףҪѾɱһܶǿˣȥܲսˡ
ɻ˾ŵͳ죬֪Сĵ㣬ֹڰ콾Ϯɱ
׻Ȼ壬ܶǿˣֻҪվǰͳͳɱ
ʱţǰ¹ȥˡ
Ҳһμ£̫ˣÿնѪսûκδϢʱ䡣
̫ϽʼǶƣսȥ
ɻ˾ǿһԴԴóٽǻָ
ʼȣ֪ӮǧԴⶫ϶ܹء
ǡЩΪѣɻ˾ཫʿҲƣЪǼʹԴȥָٽɲʲôСĿ
ģһλϢ˥ܵĳߺЦսʽȱǳеģߴվŵУ϶һǴʹðɣ
ɻ˾ǿ߶ЦҪǷǰɲһóٽԴЩɻ˾ŵĴԴʱ̸ʹá
ɼȻվڴ󷽣ʷ㲻ٵģҲıŸغ
ǵĵվں󷽣ǿƴһг档
ʿԴָǣȻٽﲻ٣ǰսÿҲֵܷˣǺޡ
ϾԴÿһﶼǳѵá
Ƹɵۣⶫòˣܲʥϴӡ
ʿҲûпϼһЩǿ̤ʥˣδ϶޵еͽ
ħһЦҲûп
Ҳ̾ɽȻЩȺޣɻ˾ţҲŵǿ߿ɶǺú
Ȼ˭Ҳû뵽һսһһꡭ


1806 ʮս
鶼ľˣˣսûн˶ǿߣ
ʮλ涼սˣ䶯Ļǲʼλɲѷɫظ֮ڣվʥ۷Σսڽ֮أ
˶Σգǿ޵е׶ڵѪսǶȥԮò֪սѪȺͲпᣬɽҲܺɨһУ
ʱ׸ɵ̫ĵˡ
Щųƺڰ콾޻أ׸ɱɱԽ࣬սĺڰ콾ҲԽǿԽԽǿ֪꣬ױе˶콾
ͬɻ˾֮أҲʱоǿĳ棬Ȼһνһκڰʧܸգɻ˾ŵҲǲء
Щɻ˾ڸصϱ̸սƽһ룬Ŀǰ˵ά򾫱Ѫս
һս׻ã
ѪսУᣬѪѪսʱԱֲսɱһеˣ
һȭͷܽڶȭʱ̱ʢսӦԴںڰ콾Ϯɱ
ͬ׵Խĳˣս׻ꣿ
ˣԵǿϮɱζΣһνһ
׵ľͻˣ̤ʥ߾֮Ѫսͻƾ͹ˣҲʼƽܵ˵վʥԲ
Դ̤ʥͻƵٶ̫ˣѪսҲȹ˾磬ͬ˸Ϊι̵ĸ
սʱ
˭Ҳ޷شγɵʮһս
Ŀǰ˵ɽʮսγɵʮһս磬һսܿ¶սᣡ
пᣬ̫пˣ
һײףѪս֮أжôĲпᣬ֮ս˵ûκпԣ
ڰǿ޾޾ԲϷƣ֮ڴս
ɱ
ѪȴսҲ̶ãʬ֮ң֪˵ʲôΣսϢ
ɽ粻ϵ˴ԮǻԷսӰܴ󣬸ƲܻܿγɵʮһսɽĸӰҲܴ
ףҾÿͻˣ
ħ׼һ׼սˣǰǺͱ뿪عһʱգȻҪǵõغǵָ㣬Ҳȥǿأջܴ
ͬǴһͥǿɵǿ߲սͺڰǿѪս
⼸ǵı仯ֵܴһǶħһʥ
׼Ϊ⣬Ϊϼӻʥû뵽ħһˣʥһתŹŵ֮⣡
ô죿ҲҪץˣѪսĳɳҲɿ죬ҲʼԳʥ
ʵϣʱͻʥһֱѹƣҲһʥϾǺɽǿı׵Ҫ
ǶǽɣȥϣޣҲõƷʽҺһɹʡ
ѵÿһΣ˰ʮԴħϣԺһС磬Ϊ׼ѹ
ϼҲ׷óԴİٶԴ
ħûкǿЩǷֵԴȴɾʥߣһԴٻǣʥԴҪԴǿʥδߵĸԶ
תۼʱȥˣԴսڿʼڣʮʱ䣡
ϼӻعˣҪչһʱ䣬ҲҪչͻơ
ȥɣ׵ͷҲȥǿشƴػعƳǱܣ棬ɹʥò˵ǿص߹ǿؿĿԱƳɵļǱܣ
߹һȥҲᵽ׾˵ĺôͥʱµĽ
ʥҲ˳ʥĻ̫ӴˣĿǰϵԴΪԷһʥ̻ع顣
ʥ״̬Ծʱ˯Ҫһγǿľѣ֪ҪĶԴ
ʴˣôʥع顣
һϢȽΣգǿѿеĹͷ
Ƶͺèսʻƽʥԣʥ߾ǿ󳬾ŶըХ֮ǿͣһ涼γɿֲƻ
ʮ꣬ױеĺڰ콾ˣ̤ʥ졣
ԴӱƺͶħͻƣվʥ磬ʥ֣ɨսɱĺڰӴܣ
ںڰǰս׵ģѾϰΪ
ħ֣ɱȥӭսһϢڣԼԻһģӴӰڿԽŽδ
ɱ
ħХս֮Ѫƴǧغϣɱĺڰ콾һΰ
ɻ˾ŵǿ߶ֽкãû뵽˥˼磬ڻ߳˽ܳʱδ˲ã
𡭡
ããڰͷһ춯صŭ֮
սЦˣЩڰ̫콾ҪɵǣһγԴ̫ˣѹûг֣ħֱɱȥ͸ɷˡ
ڰдﶼŭˣصĹ
ףⲻһķ
ȥˣܳ򽫻Һڰĳ衣
ڰǿߵͺ𣺡ҽǿ콾еҪɱ
ҪأħսҪҽ콾ĥ죬ײҪ붯ǣħսͷϷ
кڰеӦЩ콾ֲ̫ˣ׼ħս
Ҳǵɽĸ콾
Ψ붯ڰͷɱס
ˣںڰеķȫͬˣ䵱ǿӿ
УһҪѪսʮ꣬ԽսԽ£սȥɽᵮһλӣ
кڰǿ߲ôڽڰĥԼÿһ꿴ȫͬĽ̫ˣ
ȻУڰעɽ콾УûλǶ쵽׵ǱܣҪɵ
ڰе࣬ǱܱҪɽ޾Уָ
ߴ뿪ˣ
ʿ˵̫ˣʮɽ֮ţ뿪ĺܴ󡣡
Ҳܸоɽ֮һλͷϢü治֪սá
ʮʱ䣬ɱڰﶼ¡
ͻȻЩĬȥδӣ
ʱȥһˣغ̸һ̸δ·
ЩһֱѹͻƣսɱĥĳɳȻޣ˴飬޼᲻ݡ
ʱɻ˾ŵǿ̣ЩҲûڣ׺ܴİ
ļ£ڰĹƽһЩ
ѵսҪˣ
ϾʮѪսɽľʤɼڰ־ôʱȥԿĻǺڰ磡
ȻҪĻǻߣ´սټĺ̫ǿˣ붯Աǧɽս
ˣһսʲôʱͷڰı޾ɽʮսҪĻʮһս֪Ҫ򵽺¡
ƴѪʮ㣬֮ܲ˺ۣɭɭ׹ǿɼ
ˣսһ·׷ɱɵһλڰҪ콾Ҳܴ
ǱеλҪ콾ʱ̣õһ£ڰܿܵɹµԼ
䵭κս
ʮˣûȥˣҪ뿪ˣĳɳٶȽҪȥܸпĥ뵽ǿصڰ˹أҲȥˡ
սʮ꣬϶᷵
ʱȻս׻壬ɷ֮кɫʶ͸ѪУʹѰ
һŻħ
ţ׿ЦҲûˡ
ڰʴħרŻڰʵ񵤣ɽҪսԴ
Сǲ͵ˣƺѪع顣
ۣʮ¾Ҫһţħжûɻ˾ŵʿ²óһš׵һۣЩϱóһţֻΪʿ
˵׸еᣬɻ˾̫ϱѾħɷ֮壬նҪĪļ尾Щϱ˵ħĹЧǲóԣҪʿ
ⲻɱĵ˶࣬һƽ
ˡ㣬ܲǰһԴӦˣ
ôһС˵ۣı
ţٷӪһ·˵ҪԻħ䶼¡
䣬ڱƱϣܿʢѪЩ˥ܵ峯Ŷʢʱָ
ƵٶȺܿ죬֪Ƭشɶ
ϢӵĽ֮أʬѪ̱ǡ
صʬǸ壬̫ˣе˵Ҳкڰġ
ɢΣϢ˭֪ûкڰľͻȻɱ˿̱ҪٻعӪ
ˡ
͵һ飬쵽ǰһƬʬɽѪ֮أ΢ĺ֮
Ƶ۾ЩֱˣһλɽľɫŮӣŵս׶ˣ¶Ƭѩ׼Ļꡣ
ɫŮʹѩȻЩѪҺҲڸĵеķ飬ȫһλɫҡ
ѪҪʼ
ҪȥλɫŮӣʱӿֳµĽ
һԣݷУвԾ𣿡
ڰЩܽթȦףҿʶˣû治֪
䣬ûκαɫʣƽǰһĻ
ִƵĿʷ⣬ŸǰưܶѪȵ磬ֳһƬ嫵Ǻ
ƵɫѿȦףһرµĴɱ֣סʥ
ԣüǰƬǺУһλλɽǿߣ̾
ʥ
׵ɫ͵һȵλʥ
Ƶļðλʥ̾ɱУѵȴǣ
ɫŮӺ©Ƭѩ׼ǣÿһʹ飬޺촽ɢĵܹԭʼ
ᣬһ˫гĮҲûĸɫʡ
̫ɺ˰ɣ
Ͼ·ϻûУعȴôɱ֡
ʶаľйϿ֮ٽǺ֮أҲҿ̫ʥĸ֪̫ǿˣ׻ᱻ֡
Сôûлع飿ǵ鱨׼ȷ𣿡
ҿһȷ뿪׷ɱڰӦøûعˡ
治֪λʲô⣬Ҫץڡ
ڽۣ޲׽һЩɫ˲ѿ¡
壬壡
ȦףҪץԼ
ƲըʮѪսն߸뿪Ҫµӡ


1807 ɱ
׵ɫλʥ̾ǺУĮʱ̹עܡ
ͶնȴԼϹ
ֱ̫ˣһȦףҪɱϣãҪ֪Ǵʥǿߣ
λֱɥĲǿѹҴܵĻ棬֮أ˲أ徹ȻʱԼ
ƾͨǧ֮ɲУʹǴʥײ׽ټ
Ⱥ̫
ƿ񱩣ʮѪսɱĺڰо壬Ҳ֪˶ٹͣ徹Ȼºֱ֣ݡ
ҲʲڶŸıǰɱ֣λʥ棬漴ҡͷϾλʥǿߣɱǿҲס
һӰܸܿǿһñӣ˵Լº֡
ƴɽӰⲻòȥϣҪ̫ѣϾϵ壬ʸɽơ
壬ƣ׻һһѹɣߣ뿪
ѵôˣƷŭ߸߲ż£Ȳˣ޼ɵ
Ȼôˡ
䣬˵Ȼȥ˵ϸһܲܽ壬˶ӶʱӦòȥ·Сĵ㣬˷ǻعˡ
ΣҲֻˣʥǻһ·Ѱʿû궼Ѵʥ⻹Դ֮¡
ʥɲͻƾͻƵģҪʥ㹻׵ǱܣʥԴһĿ
ҲһˣδҪɽ㣬зžͶһ㱣ϣͻȻǰûϡķƺţھ÷аİһݣͺǣ
սϰٸսɻ˾ػؽ缫Ϊ
ƬؽҲ޽˲ʯݣ˲нڵϢҵʿѲߡ
ڰ緢ĹƻҲǴϢʱ䣬ɱҪ־ԵսԷֹڰͻȻһδսۣһסսҪеͬŴ۵㡣
һ·ϣֵģ߷߲ƽҪӲɡ
ȻҲ˵һ˵һǻߺ¾ţΪڵģһսɽܣôв档
ǵԴأǵĸʲôܶ԰ƣ
Ȼ֮䣬һرֲĲӣ׺ͱƸеϢһλѪûħǺС
һͭɫļ壬ͷ񷣬̤ģ
ǶǰԵöЩСʽɹâͬʵѹ䣬شϡ
ս
׺ͱǰսճأѪйγ˲Сѹȡ
ܿ죬ǰӰϢһλӢ׵ӣΰ˺ۺѪ߹׺ͱƵͷ
ʮѪս׺ͱնǿһЦˣȥϢϢɡ
ǣǻߵĵӣҲɻ˾Щ׵ָ㶼в٣ͬҲƬսĶ
ԥһ£ǵͷ
սƬսŽ֮ǰ֪սֵ壬ǻѾ뿪ˣʱƲع顣
ս鹢ֱ֪¿϶Ϊͷ׵˽£¹壬ǣˡ
лֱ˵
׵ĳɣʵǲʲô⣿
Ǻ׼ɻ˾ţɳٳûб¶Ҫɻ˾Ųľˣ׻иķչռ䣬δɽ϶ԴһƬء
׿Цƺֱӣŭսǻع·ϣҪɱǣ˴أ
ԣսɫ͵һͫ䣬ɱǣ˵ˣ˭
Ҳ·ϵ˵
սɫ䵽£ʮǰЩ˽һЩ徹Ȼ֣ŭˡ
һսսףʱԼ˱ͱӣοɽ磡
ˣսŭˣ޹⣬ۣǱһ⡣
ȻȥһΪֹκս඼Ҫ
ս뿪ˣԶɡ
սֱӾȥˣһ˿ɶûУһ̶ɻ˾ǿҵĹС
ʶãýʼ׷ɻ˾ţδҲɽˣЩʱһȺսºպսǿߣȥɽ硣
ɽ޿ôڵɻ˾ţһõĹ֮ء
˵ս᲻ὫǼֱˣ
ȥ·ϱʵϧսûһͬȥ
ʲôԿսǿΣڼʥֵЦ
ϸ磬һŻħ
ܿ죬ƳһУʿڸ𷢷Դȷɻ˾ŵʡ
ԴĿǰûУħǰվͺľˣսҲʣˣڷԳü
üħûǿԳһţսûˣս棿
Դô͹ƺҵս׶ˣںڰʴսӲʮ֮߰ˡ
Ҳ̾˿漴˵̫أһ̣ҴȥһߣħӦÿԴһЩ
ܶˣ
ʵ²˳
һʱ֧֧û˵
ԤеԾæ׷ʣûҪʿεֿ
ˣһ취ġ˵ھȥ϶Ҫһħݽȼü֮
£뿪뿪ǵʶˣ϶ĳ˽ˣ
ƢҲر꣬ͼϲͻȻһ˵˵ûƾûݵģȥɲʲôС¡
Ӻһһֶ˵׺˿ԣ
ʮǰ㱻߸Ƕ䵽һս֮ڲûع飬ǿ°
ưո
ʮʱ䣬ǵʴδ١
˼£ԽԽˣҲʼ¶ⲻɺϣ϶ڿԣףɻ˾Ҳԡ
˵׵ͫȼһʿѪսڰ磬ͷ­ѪսЩĵʱ˿ǵԴĹΡ
ȥһˣǲҾͲˣɫ΢
ƺִҪȥʵֲǵš
֮أشԱ֮ĽǺΰҲսɱ֮
ִߣԱ̲顣
Բһˣɻ˾ţǳͨ裬ܿٽ˹͵
þ޴ſǿء
ͷλͨɻ˾ǰȡʡԶſڵĻ˵
ţ
ЩȻֻǿŵģȨƺܴɻ˾ǿ£ǾԶʱˣѰ̨档
Թۣ⻤ȥһˣƻ
һĻһԡѪսͺڰǿĵףЩ˽ʵɣɢǵսūˣ
£һ仰˲ŭ˱ơ
Ҫڣֹû£ǿԵȣˣ
Сӣ⻰ʲô˼Ͳ𣿻ûһˣſڵĻˣŭ
ȥҲûɶ¡ҲƵˣڻȥҲסɻ˾ŵǿ߶սɳǻҲ֪Ϊζܣ
ҿǾ̰ﵱ
ŭвǣһסҪΡ
˵һ飿ԵˣĿѲ
ЩˣЩˣһʱ˵
ϸ磬û£˵׳ѾЩ¼ͷǻߴˣ˼֪ɻ˾ԭ̰֮
㣡
ûһ˿֣Ҫǻ֪ˣɲʲôС£㲻öҪ
ʲô
ʱ䣬͵߳һλӢǷӣüָ
ⲻӢԶʱˣǳϲΪӢˣ

ʱֱͦˣĵڹ͵ĳϣһʵ䣬Ҳ̫ûˣ͵ĳ˭
ҼǵòӢӦսɱôߴ˲ŸߣͳΪ͵ˣɫѿ
ЩعζˣֲʳٳٲλԭĹԹ޻߶ͷ
ɱڵͳ˧
Ӣ죬춯أڵͳ˧֮ǰǻߡ
ʮ걾ɱºպսΪ͵ĳʲô
ӢȻɻ˾ţиΪǻߵľɲɶ²֪Դ帣
һ仰ͽɻ˾ű͵һǴ


1808 ŭѪ
ӢĻܴ󣬴ţ˺ܴķ粨
ǿɫ粻ɻ˾Ȼ˥ˣʮþŵֵ˺ڰ޾棬˶
ӢȻڳɻ˾ű͵һǴһЩ˶ȥˣ׷׳˹ȥ
ɫϾǵ壬ɽϺܴزһЩʲôˣЩս͵ѪƴĽʿ˵ƽˣ
ɻ˾Ĳˣǻߵ֮£Ǻεȵ磬Ǻεȵķɣɽʮ֮һӵǧ
ǰߴ˲ö˵Ůսɳ˼ҸӲƾһ֮תʮ꣬Ȼأ֪ɲУȻʧ
һЩǶԻ߼Ϊأ֪ľű˲жӿŭ
ںԣ
ŭҲսĽʿɱȻ˥һҲһͷϵʨХڮɻ˾ţӢôĵӣ
ԶҪըɻ˾ҫһӻԻʱǧѪƴĲ㶦ʢʱʮ֮һȻǲбнˣǽɻ˾žһƽҫͻԻͣ
һССӢҼ̤ɻ˾ϣҪƴ
һСʥҲڱǰҫ
ӢȨ죬ϢǾ춯أϾһλʥǿߣֲףһѹǿգֱӾͽԸסˣɱĻ˭˲֪ʮսѪսɻ˾ŲССби£ҪԴ
ǿߵ˵ͽȥ
ӢĻԶףķ粨ҲԽľˡ
޳СˣҾ֮ʲô֤ݣԱŭղѻ˵ˣɻ˾žݣ
Ϊû£еģȥǾ֤ݣЩʱһɱڰǿߣ
ӢӦɻ˾ţһ½СʿԴһȺȥ̣Ц֮
˵˭ǷƵѾȼһ
˵ѵܴʹ㣿
Ӣбһ۱ƣ漴΢΢һ㶣Ŀһ˲˲ףüͷҲˡ
пһӣӢЩԾʱӦˣӢ϶Ҳ֪λʥҪɱԼ鶼й
㣡
Ӣɫ͵һͻȻ֮ŭХˣ͵ɵɽ֮ţִߺڣǰѹ
Ļһκ䶯ţ;дִ߳ˣȫŭ󣬸ַա
ʲô
Χ۵ʿ죬Ŀⶢ׺ƣ͵ɽ֮ţλʲôͷ
˾죬ףͻȻ뵽ստʼ˺Ѫޣ
֮Щ꣬սŴ󣬹·ſսһμ£Щӡѹע׵Ķ
Ψм𶯣ʮǰ˽һЩ˵˼һλʿɵ˶콾
鲢ûɢȥĿǰֻһЩСϢҲţ⴫ϴ
ѹ
˻Уʮλִ߳ˣһϣӢϾǹ͵ĳϣһʸ£ֱӱףѹ˵
˭ң
׵˫Ŀ磬һ˲ʱ⣬˵Ϣǣ˲Ϣֲһأ
ʮѪս׻Ѫ̫Ũˡ
ˣҲ嫵Ѫֱ棬͸ʬɽѪ󣬺֮䣬ѹ
ܵ˴ͣ⵽˶ٺڰǿߣ
Ѫֱ׳ʣȫѪƯ֣ǿʼȣȻһλʥǿߣҲ൱ˣ
˭ң
ױ𣬷˿趯䣡
ʥӿһλµħվʬɽѪۣ֮ļʮλִЩ֣̿һλʷǰף
Щִ˫һ̱ڵϡ
ϢϢǵȺִ߻亹ʲôˣ
Ӣ˰ɣ
˿ˣһλǿ𾪣׾Աе޾ڰ콾򲻻ôײеħɷϢй
ܶ˶ͷʼӢˡ
㵨죬ҿִߣ
ӢЩҲסˣŭκ̤ŵǿߣҪŲ飬Էֹڰǿ߻ţ
˼ǺڰˣŭЦָӢ˵Ҫ𡣡
ǺǣǲǺڰҲ֪ӢһЦ㣬½磬ʲôʸ̤ţ˭ĵţ
½ˣ
ܻȻһƬ˭֪˼粻ˣ൱С
½磬ʮ굽˶ٺڰ飿
ʮѪսɱѵվжУƷߺһ϶̫֮ǰɻ˾ţѹǣǺξģ
ƵĻӢҪĽִ󣬵ʱսλʥǰν
ǲѵҲ
ӢŭԣţκûеõҲһϱˣɱ㲻֪
ҲС˰ɣŭȵΪ£Ҫѹй֮ӢǲǾͳ˧ҲΪ˰ɣ
ʲôй֮
Ӣ俪ڣжٹͣɱˣһ½߳ʿмＸػڵݣ
ҪʲôԵɫŭ䡣
ǵݣƽɽ綼Ҫһڿ¿죬ԷֹҪΣաӢԱӳǷ񱻺ڰԪ񣬼ϵĴռ䣬ǷЯȾԴ
ž
׵˫ȭգɫ¡
֣һǶҪ𣿡ӢԥִߺȵûвһǸ
ҿ˭ң˥Ѫڣͷɢķ˿裬ԱӳԪ񣬼׵Ĵռ䣬Ƕ衣
һģҶɻ˾źͺڰȾӢֱһֻ֣ԽѹͬʱձҪһֱɣɻ˾Ų򾫱ʲôʸֿڰʮ֮ã⣡
ͿҲԿסӢѹϾʥ۷Σܵеùһλʥǿߡ
һȺִҲӲͷƤˡ
ڳĬиգǻŭѪȼգ
ˣ
Ľ̤أӿˣ䶯˻ʮأһ˲ѹʮλִˢˢɳȥ
𡭡
ħɢΪˣѹҲж嫷籩
ǿ
ܹעǿɫ䣬ʮλִ߶ɳȥһЩ˶ڿѪȻ˿µѹ
ħͷһԭͣ
ӢЦţһССʥҲǰ˷ˣ
¡
УȻݻһֻ޴ƣʥ֮ӣǵѹ
ҪϵĴﱦһӵľɫһҪһʱߣʲô飬Ҫߡ
ϣֳԭΣ¸ף
ӢЦţֱգѹһУֱס
ʥ֣Ҫѹף


1809 ɽ֮
ʥƵ£
ӢҪѹףɣһЩҲںǻ߸
еͳ˧ĴӢȫлʱѹף
Լݹˡ
ӢЦţʵʵλʥѹƫƫܵ裬㲻ҲҪѲƤ
ʵӢǣսѾɱ˹ȥǿǺ̾λʥ֪궿ˣû뵽ἤŭһλսΪ׳ͷ
ǿսʵεĴڣˣλʥңѿҪ
ף
УӢȣƵĪӰǺ֮⣬޾֮У
Ǵʥ۳ֲط࣬شʩչһ
вϮµѹȸͬɱ統Уʱһ

׷һ˻Х춴оѣʹ˵Ϣǿʢʥ۷״ֱ̬Ҫһ벽ʥ
߰
Դŭ֣ͬһױӢѹˣ롣
߸ܣӢѹ׵ľģҲǻŭѪڣͺȻ֮Ŵһף˲ۣ֮
ǿߵϢһϢʼʵǣһλ벽ʥˣͬɢµǿϣ
ˣ
һڶ춦תڳֳϴͼʥϣޱߵػ׺ͱƣ
¡
ӢĴȻѹ˹ѣǼµһѹľ춦ںʥٽ׺ƣ
ɱ
ŭХŵɲǼīķ컭ꪣޱȣҲ籡֮⣬ѹƬʱգѹĴ֣
ꪣⲻǰı𣿡
˳ԾУ꪿ɲһıɽСΪڱִƣ
˲죬ѵʮǰСϢģױеֻص콾ɱ˶ʵԵģô׵Ǳܵǿޱߣ
Դʥ治ɫѹӢҲڱʵǿѹȸʮ㣬ʥ֮ǿеס
ִѹҶִ߶ңܱ飬ĵ꣡
ӢΪˣ̽Ĵһοֲ޾ķĵУҹ綼ںױȵ
ꪶںסɳȥ
ŭХ̬Ҳ飿Ҫңëбң
н纣ϢŵҲŸˣ׺ͱָǿѹ̸ǶĴʥ
ۻĳ棬ʳҪڴʥǰ磬㻹Ĳ
Ȼ֮䣬ӢϢ쭣ͬʼˣԼҲķӰΪһ壬ɢΪӿϫ
һǵ綼ˣڣ
ꪶ˳ȥɢڲ쳣µĲ͸ѹ׺ͱ֮ϣ
ǿͺҪѡ
׵ĿڱǶܳѪҺĸӦΣա
ں嫴УǺѹ޾Ƕײ
Ǵʥһ׶Դʥһ˽⡣
ɣҲΪ˵Ƕʥǿߵġ
ڰдЩȥˣһλʥʥߣЩˡ
Ҳ̾Ϣʥǿƺ׶ǿ󣬿ɼֶƥӢҪ֪Ӣûʢս
λɲߣڴʥٮٮߡ
ʵӢҲ𾪣Сϵı治٣й϶صɢԴԴϷ֮Դ
ʱ䵢ЩˣӢɫЩҲס
һ˲䣬Ϣһ巢⣬֮ƣִϢԲͬˣ˺Ѽս
ϣ·
Ӣһһãã֮εֲʥ֮ƬҲˣһеĹâ
䣡
Ӣ̧һֱֻ֣Ӿѹ
ˣɱʥ֮ԿܵʥҪ̱ڵϣһ൱£ضըˣ̺ĵĴʥ
һʱ̣׺ͱƶһۣ۵׶̹ǵĺ⣬䵽˼£
ˣ
һ˲䣬ѩâɲǼɨţ
ʥˣͷţһƤѪ֮Ǳһ
һֲĽâ̫ˣضһ޴ѷ죬һɫ̥͸ɵϢ
ն
ƺ״𣬱ʢɽһ
һʱ̣ŶɫˣѪϣԤʾŵ
ǿ߶ʲô̫ʢˣضѹסʥо˻ѹ
ɽȻ׺ͱ޷˱ǿɺľһоҲܷӳɽһЩ
ã
ӢִУԶܡ
һ̫Ϭһ򣬴ʥֽıѣµĽâֱ۰

һ޴ı۰Ѫעӿ۰򶼻࣬ɷ֮

ӢǲҽУ۰ˣ˿ɢɲϢھҲֱҪըһ
ôܣʲô
ܵ˾ʥشɱҲ̫аˣ
ܶۺ죬עɽ
ϧûпϸɽͱˡ
׺ͱƵϢ𣬾Щήң߾ܱɽǵĿ̫ˣһʱԻ۶ս
ꡭ
ӢƸأѺۣʹѰĥĶҪɱ̺ſµɱһ˵Ӱ
϶ζΣ
ȵղſɱ㣬һдҪ㣡
С
Ӣ˻˫Ѫ죬ôʥնһ۰ܴ谡
ϱ֮ʹں˼̤ǶһˣִӺڣǸѹ
һȺִӵǿ߷ʥ˱۰ʲôʸѹף
ңӢִӵͳ죬ûʸִӹĻִеĴʥɱˡ
ִ
֮⣬Ȼ֮䳹һҰһھ޴սѹ
ִս
ִӵĳԱɫ䣬ͬһʱУֱӳϰλִߣλϾĴʥվˣ֣أ
뿪֮ǰίһλִͳ죬ɲ֪˭
ǻίεģԲߣȻս֮
֮⣬սǼٳɱӣɨ
;УһЩŶ䶯ˣ·ǿ߷׷׾һλµսɢŭţִս

һȾѪλʥǱţ;ѹձλʥҪˣҪսѹһ·ǰţ
ˣŵִͳˣ
ӢЦһˣҶԹ͵ĳ֣ǶᱻпУ
Ӣִ֪ߵ˭Ҳݽͳ˧ĴڣȻͳ˧ִ߱ȻҲǵӪ


1810 ִͳ
Уϰλִˢˢվټһλһλʥǿߣ
άҪǷֹڰУһ飬Щٵš
ӴԺбִߣȨƺܴ󣬴һЩڲķ
ǻ뿪֮ǰίһλµִͳ죬ɾ˭ǻ治λͳû¶棡
䣡
Ȼ֮䣬е龪ֻƿԽУ̺ᣬҲſֲħɷ֮ӿ
˵ڰʤγħɷ֮ûǺĻ档
սǸΪɲϾնĶͬǿߣÿһλеǺڰ粻СʧȻնۣͬ
ϤϢ
ԵⲻսϢ
棬λӰԽУԸΪսǣ֮ǰίοΪִͳ죬ɻ˾ſɸûκһλ֪
μִͳ죡
ִӵĳԱ׷׶Ϻȣһλսǵ֮Ͼս죬ֵǾ
ôܣ
Ӣǳһʺһɫѿ漴סˣеͳ˧ſǵƫ̻ס
һҲֵÿƫ̻ɣ
ս
ӢŶϱ֮ʹվ˵ǲʾţ̺ܽԼҶ¶֣ЩҪҵ˵ô죡
ž
һֻǵشӢ⣬Ƥֱըˣݺݺɳȥ˽ֵ֮ϡ
еʿĿɿڴʲôֱӾˡ
Ӣ縺͵֮λݺ͵λͬСɣִܿͳ죬ҲҪʵ˵ɣ
ֱˣס˺ܶˣӢøղΣըˣǲҲ̶ð
㡭
ָָſǣЪ˹ǣôĵӡ
ۣ
һ̣𣬽Ѫ˫۶ڷڣȫûпζֻ֣֮ϣϢҪʣЩҪĿ磡
һһȭӢ˰
ӢҪȻִͳ죬˵ıԼʹǻߣʲôʸԼ
ܶſǣĮͬħŵУһδҲȾѪսףϢ
ȻӣɿʱҲһλӣֿµģóһЩŮʿ࿴˺ܶۡ
ִӣ
ǴһȺִӳԱһ˲˹ȥɽµ£
ѹΣ
ĵһ仰Ӣ׹ߣˣ˭ĵѹңҪѹҺΣ
ִӲӢĻֱӳȥҪ͵ѹ˶óصļ
ͳ˧ڣͳ˧ڣ
ӢˣģҪΡ
ڳ׳ʲô飿
Ĵճˣ˻δȿ²ţĻƽһף䶯С
ƬŶսĽ춼
ľλﵱ£ͻһεǿߡ
Įͳ˧
ǶŻֵӰ֣漴ִͳ죬ִսŷƲãʲô飿

ֵĴ΢΢һŭʱźĿֲ棬ʲô˵
ǣ㱨˽𣡡ӢҲ̫ԩˣΪִͳ죬ʵҪѹңҪҴΣεºͳ֮λҪǲһ˵
ӢĻﻹû˵꣬ըˣ
ϢӣһڵѹѪ⣬֮䣡
֮ϣһλһλʥǿߣţˡ
ǵ˾ˡ
λʥŵС
׶զ࣬ǵ治һˣִͳصڣǻߵĵӡ
Ӣ˶ڴͷ֮Ϻ£ӿŻ֣̿δ߬ס࣬͸
ôλʥѹˣǿǳֱ֣ӴУǰ
λǿߡ
˷ëˣλʥȫǿߣǵ׸ʲôǵһλսŭֶζ
УĬһƬ
ݲ飡
ĮҪɱң
ںԣ
ӢҪˣɱ׺ɱһλսȫ
Ǵһӣ֮ǰľʶԻӳУŮӣλʥѹĻ棬ȫС
Ŷըˣɱһλս˭ǵĵӡ
ʶеļ䲻٣λƵĴʥҲԴУһ˵ɱˣԭڰȦף˭֪սˣ
Įͳ˧ο£
ʵƽĻ縡ֳһӰĮҸǵĻһսʲôʸɱ㣿ʹǲǿĴҲɱ㣡
ĮĻʱСķ粨ûʲôεǿߣʵѽλʥȥɱ
ʱ䣬ǵüѿˡ
ɱң˵Ķ˵ˣӢôɵģ޹أ޹ء
ֻҪһȦףʲô֪ӢҸɵģ
һλȻһƬһλɫŮӣսף©Ƭѩ׼ֽ̿ţ
ǱսѹʶУǵʶ˼ҪңһŮܳܵסͱˣʲô˵ʲô
Ӣ
ģŮӽֹ֣ͣ̿Ӣʱ̼УӢңҡ
ˣס죬Ҹʶ㣡
Ӣֻţ漴ŭݺݺ
Цһʣ֪ŮС檣ڸң㲻֪㲻ʶŭЦһӢ湻Ӳģ̽Σ
һȺִӵĳԱըëˣҪӺ˭֮ӢҪսɱͬһӪǿߣɷսɣŭཫʿ
ţеĮ赲
Ҫ˽ǵɫ䣬ŭˣʵͰĮҪƫ̻Ӣ
ĳְ϶Ҫϳ͡Įĵ˷ϳҲ˵ʲôӢʲôϵƾһ֮ʣһ𣿡
ӢλѹĴʥǣͷˡ
ǵɫ䣬飬ʶͱӡˣ޷ڳ
ӢС檣Ҳ֪Ҫɱ˭ֻһնļȡûκμֵ
λʥңľˣĮҲܵô˵棬ȫˡ
ǴˣֻҪһңս뵱ֻһ⣡λʥֱյӢС檣Ӣ޹أκǶԽܣ
׵ɫѿĮ湻ݵģֱȫӢ
ȻѾˣҲѾˣǻȥãĮɢ˰ɣġ
ƵŭĿԲ̫ˣҪ֪սɱԼˣֱӴ
λʥˣֻΪ˱ȫһӢλʥ֪塣
ţ
ǿˣ˲伤ŭĮӿֳɵѹĿսҲ
ǿշһǿеס֮ŭˣɻ˾֮Ӣ
ۡ
һХӢһѪ
һλսŭֳ֪ķ籩
ǿֱսеͬǿߣѾĹˡ
ףӢһ仰˵ղڮɻ˾£˶һ
ɷϳͣ
ĮжڵѪӢصһλ󱲣ڲòẮ罫ʿġ
սĹ˭ɣʵʵڰ
ףǿպȵӦУ
սˣŭХӦֱӶʮ
սһӣһڳѹգֲʡ
ԭҪ߹ȥ̡
׶ܿ죬չմڵŭѪѾ
ţʮ򲻱Ӣ
ͬʱսλɫŮӸףղıֺܲŮʹ㣡


1811 Ӣ
Ӣ÷ǹģ̣
ղףҪѹִԼ
ʮ棬ΪϿĳͷʮǺܴ𷣣
ĮɫҲЩÿһҲԼ£
ٶ˵ʲôղѾ̻Ӣڮɻ˾̫޴ˣò
´˻߶Уɲ򵥵ľʮˣܱסո㡣
Ӣ֮޼ɵҪǻ߿أջعǾͱչˣʱ䲻ء
ڵãûһɧ
ǣ̫
ӢǷɫѩˮŮӣ۰С檣˫¸ľɫ飡
յףӢô谮С檵նڿֱӽŮ͸ףк³Ź֣
ҪɫŮӾ֣ɪɪ͸ף϶ӢĵˣԼδˣ
ЫŮˣлʲô
һƳȥŭȵֿӺսʿսӢʶƣ֪޹֮Ǳ
Ůӿ־壬Ѫܵİӡ۵쳣ĿҲû뵽ᵽһӢϾǹ͵ĳϰ˭õסսֱӱشʮ
΢΢ͷûʧŮӱϾ̫ˣûж˶ס
ײ̰ͼŮɫ֮Խ͡
ף
Ӣ۾ĶðѪ˿ҪըڴһХף
ҵңһֱȥ
ӢɱĲҺֱִӴˣݺݺ֮ϣ
ִ϶ɣһ֮ϣԪ񶼻һĿס

УҵĽ
ܶ˶ֱӣضѪǰ̫ˣ
׵̫ǿִִÿһǺ䣬ӢѣѪɣĹͷʼѣ
Ǵʥ֮ܿס𷣣ʮӴȥ˶ӢѾˣ
Ҳо̫ˣӢڵ壬ִһ㴭Ϣʱ䶼ӢȫǲݵĽ֣
ʲôˣ
״ŭִһһӢļͬʱŭΪ͵ĳϣƨ²ɣݺɻ˾ţ˿ɻ˾ţԴ
͵һ飬ꣿżºòã
ЩûܷӦս˵ʲôվûпڡ
͵ԴĿģӢԿ˿ԴǾûжԴóǡ
ֱ˵ԴթӢ˽
ү
Ӣ˻ݶҧˣԴģ
Ļ˵˵ҲʲôһӴȥʵʵ°֮ϣѪģ
ܶĲǲӢһõƤ⣬ȫλһӽһӣ
ѵϣѵɻ˾ŵԴһ˸˽ˣ
ײȻŭµ˿ڣλҽ±Ҫϲ飬ӢԿ˿ԴˣǰѪƴͺڰƴôսֵܶսˣΪ͵ĳϣȻĿ˿ǵѪǮݣ
һҲ趯ӢһСȣ
к䶯ŵǿߺվ˵Щʲôֻ޲׽ɢ޵ŭ⣬ҲЩ˵ˣ
ӢЩ֣̿˿һԴⲻϡ£Ͼ͵һʲ
˭Ҳ飿һ鵽ף֪ڳٴ󰸳
׳ʲôˣ¶˵Ҫƽ֪ôģ
ʮӴȥӢƤûһ֮أѪҺʹధţĲһͷײˡ
̫ˣԪҪըѣ
ȫ˵棬һСδ̧ͷˣ
ӢǵԴʲôطϽ
ŭȵٲһȣʵʵȥһЩ𣬽
ҸҸ
ӢڻǮˣ
ڴȥصĶ𣬲òڵĴռ򿪣ɳһմ
Ѳմһۣʱŭڿ˭Դôܹ˵ǲǸ͵ˣϸó
һӴȥӢͬħǹģûеȴԼԴ
òɿóһմЩӿ˿۵Դ˽Ҳȡһ֣׵Դ
ˡ
һִ̣һѹˣһһ죬Ӣ֮ը
ӢǱߴ˼£ԪŤ
׸ţǮѾˣ׸û˼
ڹͷȫѣѪ֮ҲǧٿףԪ񰵵޹⣬ʱϨ
ʥǴʥƤ񣡡
Ƶһλʥߣһֱӱ׸ˣӢôʱ䣬ûгѣ
û˵ܴӢҲ״ʥƤҪ൱ס
ÿһܣڵӢѾһտӣزΣ˵Ҫϡҩȥ
ģľˣ
˾ӢȾѪĲйŴ֮㸲ƬشΪŨ
ǴʥѪ⾫̫ѵˡ
ֹǵ侳磬ܴܿӴʥ۷С磬ֱǻٵӢĵ
Ӣķˣһһ㾳䣬䵽ʥס
иƨ
һӴȥӢͷ­ѣͬԪںй
ܶ˷ҪԪشܲѷ죬䵽ʥһ졣
ӢѾˣִҪ
գյһûնȵΪʱ㻹ϳϿңȥһӣ
ӢĲ䲻һҲûϢˡ
ǱˣѪķըˡ
ôĴۣһӣ˵ĺʩԼ
ܵ˼Ϊô£ȥһӣûȥʲô
֮Ӣ̫ˣѪΪ֪࣬ҪܿҪǾ䡣
˵Ŀעףȫͬˣλ½ǿ湻ģӢ챻ˣִ챻ˣ
ŴצӣŴӢתƣ˵һ¸ɶһðԹӸá

Ȼ֮䣬紫һٴ֮
һλѪҺĽʿˣٶȷǳ죬һ졣
е̽ӣռ鱨ܴæҲܼ٣ڰһǿߣŸһλˣĸ콾
ʲôĸ콾
ȫ䶯Ƕɫ΢
ڰһǿߣһλ˵鷢ĸʺС
ĳ֣콾ؽɨս콾ݺݴѹɽƣһ⡣
ںεأʵ
㱨̽齹ںڰ壬׷鲻ټǷ»Ҫսҽ콾
ڰһ壡
дңǺڰǿ壬ͬڵĸ콾ս
ͳ˧ˣ
ͺ𣺡£Ӧټѹڰһ콾
ܴһȺڰĴһλ˵ɫɴ⡣
Ѿ֪
ĮΰĻըˣǼٿ֮սĿǰи콾ۣѾܿе콾ǰ
ڰϮȻҪ콾С
֮սҪˣ
Ǿ죬Ŀ⿴˿ף׼ˣ
һȫͬÿ궼ȡԴԴҲȱ٣õԴȫͬˡ
Ȼѣķ൱ѡ
սã׵õսЩϣȻҲбսŸΪɲˣŶҲóһλ졣
ȻһҪ޼ɵףܣҪ֪ͳ˧ǻߣ
ףģ
ƵЩӺڰųݻҪ콾ѹס


1812 콾
飬ڰ콾٣ɲʲôС£Ҳսʮʱ䣬ĿǰΪֹΨһһλڰػǿߵ
ʣȻĽɫɴ⡣
ҲĿϣλǱе˶˶ʲôǰ˶棬ʹˣҲԻΪɽһ绽ǿߣ
սȻһ뵽̤ʥûж꣬ҡͷˡ
̽յϢ콾Ӧʥ۷ڣ׻ʸɽͺڰ콾֡
ߡ
ǻ˻֣ԤУڰĽͣʱһҪϷأܳκβء
ȥ·ϣ׽թմݸԡ
ɵƯ
ԹЦݺ׵ļͷ˿ڶ
ҲЦˣ;зȦףҲ˳ѹλʥ֮ԵĿ̫ˣλشʥѾѹΣȴµļ尾
ףЩԴ㹻ɻ˾ʹˣЩŰɣ
ֻҪӦõʣթģԵݸףЦɲʲôСĿҲøɣӢԵĸͷ̫ˣûһվ
ϧûж򲻻ôߣӢɱֿɱԼûץסѱʵϧ
ĸ̫ˣ̾˿Ͼǵ壬պǧҪСģ壬ղ˵֮ս쿪ˣҪ׼

׵˫ȭ͵ĽգҪɽ㣬ڱС
ûȥɽ׼һҪغ飬ɽˮ̫ˣһŪö
ʱϼӿͻˣʱһͬȥɽ紳·ҲиӦ
סͻȻڣǷ֮أǻߵĵ̣ϣ˵лߴˣܵõߵϿɣҲ׶㣡
仰һŶ裬ǰǱϾǻߵĵͷ
֪ߴҪչضòܳءǵľҲܸӣڸ̾ᣬҲǿĸ
֮ȥǿ϶ҲвСķգҪȫ׼
ͻƣڵľ绹˲٣
аĿǰʥ죬ʮѪս׻㹻ȴչأʱ䶼˺С磡
׵ĸ̫ʵˣͻͽһ²ʲô
ǰӵ㹻Դûⶫֻܵһʿɽ̫ˣҪһʱУʥ磡
ҪԴԴ̤ʥߣҪٽԴṩ
죬죬ԴĿ̫ˣÿһԴᷭ
رǽʥ򣬰׵ףóʮԴ⻹Ǳعơ
ҪԴû㣬Ļ̫ˣ
һǧٽԴ׼Ӣմ۵ϲɫдĻħⶫòϣ˱һ
һǧ̫ˣ
ƷǶҪԴȥȥ
ҪٳأԴز٣֮ͻƣҪܳ忪һС磿ǵȲˣҲôʱ䡣
һҪսļʱЩ룡
ڰĹԽԽˣһսĿˣ
սѲӺ嫵Ľ֮أະɱڰĹƽ˭Ҳ뿴γɵʮһս
ɽʮսѾɽشѹˣһγʮһսɽܵĺڰѹǿ
ս
Ȼ֮䣬ԶһӰһͷѪޣٳ嵽սߡ
ʲô£üڰ繥ݻɻ˾˴Ϣʱ䣬ʱ䲻ҪȫԱսһϢʱ䡣
ս
˼ٵڰһ壬һȺǿߣ̾Ӫ֮⣡
ʲô
ǵɫͱ䣬漴һ˵սɽ콾Ϊѡɻ˾ţ
ϾĿǰƬսɻ˾ػ֮ؿɲɽ۵ص㣬ڰ콾ǰսɲֱӳǵء
ƻһ𣬹ǳġ
Ǻڰ콾ǵ֮׻ûʥԲһ
ߣ
սͺ˫չ˺ѳһʱմѷ죡
Լٶȷɻ˾ţԶͿˣһλһλܲɫëĿɲӰ̾ɻ˾֮⣡
λϢֲĴڣںڰ塣
ǵǰѾ˴սײɱذ޹⣡
𡭡
ħ˻Х죬ʥ˲пѹѷ죬ʱ
䣡
ħƶǿսʥƵ˺Ƭգһ˵ĲˣʥԴԴϺǰһ۳һֻ޴ӡ
ȻЩпᣬڿɲǰһֻܲɫëƣһӵסһʥ
㲻У
ըɫַ⣬ӲʥϮ˶ħҲ
ǹؼʱѪ֮һʥӣֵסλǿߵܿش
Ƶɫ࣬ħͻƿû೤ʱ䣬Ѿ㹻ˣԶħǿȻѵֵλǺڰĸ콾
һģĺڰһ콾οָߴϢϢ
ͷڰ޺ЩͬԴ֮ϵëǻƽɫʵģͬƽȼգȻһͷڰޣ
սɫأһͷޣ
ƴݣɽ˶ĺ콾Ҫ֪ˣɽ´ӸȺѡģǿӣɽĲƸ
ħҲᣬһԲվʥ۷岻ôǱ
̫ˣѵһˣҡͷɽⷽԡ
Ҫдд裿߳ˡ
㣿ϢϢĺڰ콾֮ϣʱڳµĻ⣬쵽׵ǿ
ͨħɷ֮ɫΪˣֵɣҵʱޣ֣ʧ
һսͫҲ䣬ʼǱڰһǿ߸ɵģɱĴ
ͬʱŵУʹˣ
һһӰӵ߳ɫʣ˸˺ܴѹ
ʮλǿ߽߳Сķ籩
ǿߣսҪǱȻ콾ۡ
һݶ붼˲ãϼУйԼԻŷ𣬹ɣȵȿµ󣬸˵ѹȸиΪǿˣ
ڰ콾Ҫжǿ
ҵȷڼԱеڰ콾λŻΪ貣Һڴ
˵Ƭսһλ½߳ǿߣҺ̿
˵˻õ춴һϵдУ֮
춴Ѿǹȥʽˣ춴ǿʱҲ޷˶档
ڽۣܴҲʮ㣬ͷɲС


1813 ۷ײ
ŲƽȻʮλ콾ҲӰޣ
ʵ൱򵥣
սĽʿʶһһλѪʢµӰѪҺʶͬ𶯣ѹϢ඼Ҫըѣ
ʣ˵̫ǿ;ͬ˯ǣ˷Ѷ
һλŮӸĿ绪ָ߹һ˫ɫ֮ͫ⣬һЩ֮ӵʿѣͫ·ת¡һҪѹǶѹ
ǿյ֮Ů
𺳿ڣΧ۵ʿ׷׿ȣǵ֮Ůݺͷ̫ˣһһλɫˡ
ŶǰΧۡ
ʣǿյ֮ŮﶼĿʮλʿ˲õ콾һеĹʶǿɺˡ
һλǹµǿŮԽˣһ˫ɫͫͬڹǺѩ׵ļŲǺӹâöĿ
ǿɺ֪ˣ㿴ͷˣ
λѪʢµӰڣӢ˲ΪͷǷëйɻԳңѪҺ֮ԽˣһƬڷӿ
ʣλǿߣǿͳںܿʾѪ
ɾ˵Цˡǿɺѩǻԣɫԣ߸ϸŲҡͷ˼磬ڵķ֮أʵ˵ɽ磬һУһ̯ӻҪҵȥ
ɾʧЦҪӹһ磬֮˼ٷϣҲ䵽ڰС
ϧзˣҪҲûʲô壡ǿɺɽŮѩ׽ǻԣҲûм֤춴ò˵춴ǿ߳ǿ콾ţ
սˡ
ɾЦˣǿյһλ콾˶ĵشߵ̫Զˣħսǿɾ岻ѡ
˵½콾õ˻ƽľѧ
ɾЩ䣬һ˶Χؽߣߵʱ䳬ܶ࣬ħսҪɾҲѡأ
ƽʦֶ콾ˣһʲôǿɺΪȻΪ֮Ů˶ţȻʮ㣬䵭ѹ콾ٿһǸʲôɫȻɱ𡣡
ǿɺǶ˶Χشߣ˴˶ʶ

̽ӴϺȵܲ飬ɻ˾Ÿ׷ٵڰټ
ߣλ½ʿҲɻ˾У
ɾһӣλǿ߸ɻ˾ڵأǶǴǰһʱѹڰһǿߣϾе콾ʸ롣
ɻ˾Уսһ
ƵģױϾʥ۷壬ͺڰ콾С磬ʹһľࡣ
һκڰɹ콾ֲʮѪϴ˺ܶڰǿߣѾŭ壬򲻻и޳
飬Ժ˶콾
սѹװܵһʱԮͲڲƽս
һԲǰȥҪ֤ڰһս

ڰͳ͸߸߶ɫëܲħһ˫׵ĴԨж
ûʲô˵ģױˡ
һȭͷȥʥӿɲǼƬǬֱڰޣ

ڰ޵˫Ŀǿ߽棬׸ձ˲䣬̲׽мǿͶʢȻɽ˲콾
ڰ޳ХīӰˣһըѣڰϢããĽ֮ضīֲָ
ۡ
һЩʥ߶ҽУѪЩ
ͷڰɢϢԽĿֲһǿƶְԵֵ̧ʱ̣ضڲɵѹըѣǿ̬һ࣬Ҫһѹסף
䣡
ȭӡճ־ͱʢսȭӡ󣬶˺ڰһޣ
¡
ըѣǬߵĲǶˣ
ӿɨ˻ġ
ԵĽŲŵźˣѪҲ۵Ҳһƾ
вɣÿµ˴˼䶼˿µһ໥γ籩
׺ͺڰޣһ˲ãȫһɱǿУ
ǵɫ΢һͷµޣͷˣ׵ǿ󣬿һսˡ
𡭡
ڰ˻Хڵͫкֳ˷ܺͲбԵú񣬸׿һƱˣ
ɱ
Ҳڴǿգ˿ɲԶԶȥ޾ȼգȭӡ磬ѹĺɫƣͬʱ˹ǰͶعĺڰȫ汬ѣ
ܺã
ڰ޺ХʱϢ¾統Уĺɫë裬籡ɫ籩ѹף
ǿɱһγ˿µĺ
Ǵغɫ
ǿÿһαХܶ˶ӣҼķ籩ԽԽˣӰ͵أ֮ضڷ
սʱ죬ʱī
˾УͺڰɱӲʮغ϶ûзֳߵ͡
𡭡
޺Хɫë⣬رͷ­Ļƽë趯ʮɽʣ̵Ĳȫѣֲˣֱף
ܶսë˺ѸУʹѰ
Ƕôµˣڰ޵ͷ­ֲ죬һƻƽëɽڳϡ
ͷ𣿡
״ŭȭӡ⣬̺ɽ£
ȭһȭͷȥ޵֮赲ȭӡѹһУ
ĽˣԶԶ˹ȥǣԽӿˣ磬ɵ
һȭͷ­ͲЩأ
ۡ
ȳһѪɳȥɫЩ𾪣ʲôʣ
Ҳʧɫ׵ȭͷѪҲˣʲôѵǺڰɫ콾
ȭˣ׻Ǹˣ֪ͷ޵жǿ
ǣػ޵ĺڰǿҲȻʧɫѵɽ˶ĸ콾
׵˫Ŀɫʣȥ
ڰɫ˻ҪɱԼ׵ǿ󣬺һεǿ
սһαǿɱһȭȭѪսҶֲңǿѪƴϰٸϣʼԾ
׵䣬Դ̤սǿ콾Ҫ
䣡
һƣâʣѩն֮⣬һдֱڰޣ
⽣â̫Ϭˣ͸޾֮۳һ֮е˿ֲѹ
żʾ㡭
ڰж澭Ӱ͵ģ֮Ҳͬɫ磬Ҫɢ֮䣡
׵Ľâʧȥ꣬һ츳ͨ൱ı̬
ն
׳ХһնУѩĽâ˺ǺһУȫλǣҪĺڰޣ
ըˣԴͷ֧飡
˷ëǣǶôǿɱ
ǺڰһģĺӰ֮ظ֣ڻش䡣
Ȼϸ۲죬ͷ­һѪۣԸˡ
һͳȥս񱩣ֻԻһնºգˢˢ
ŭˡ
ڰ޺ХҿʼģڵѪڷڣʱӿڰ֮⣬Ҳر˵ĺڰ
һ˲䣬ѣѪϢڱƬ磬ݻĺڰ
ڰУ
ڰһȺʧɫʲô̥
ڰһսҲսˣڰ֮£˶ĸ콾ޣ
˶ٸ˽ܡ


1814 ڰУ
رϣ
޾ڰڱưܵ磬˺ڰоˣħںХ֮ųſ
ˣ
Եɫ䣬ǺڰϾѧͷ޵ʲôͷ
սɫҲ࣬ƾڰӵĺڰʣ纣̵ʥ˵Ѫ⾫бҪܺʹ࣡
ڰʷڣⲻֻͶ˵ɱиֲֿͨţпµĺɫ֣Ѫɫȭӡۺڰϴɱӡ
ڰУն
޵ͳĺХըˣ޵еأף
ѾɫˣͷִƵĸѧѷɫʮò˵һն»ֻǵеͨ
ЩͨǱ赲ˣͬͨѹƣ
ڰɢɲײ֮֮ҲԽŨˣֺڰţ֮䣬ѹף
𣡡
״Ӱ⣬һ˲ֲ
澭ţֺֹϣ̫̫ʼϰ壬һݻʥҲͬǿս
ӳ˯й֮һϵдͨţݻƬֱֺӸˣɢױȵ
ʲôģˣһҲըκλ棡
ǻأ޷ƥеϢһγ˻񳱣˺˲񷣬ǿա
ڰһȺɫ粻γ˿ܲ˼飬׷ʲôǿǶ͸Ͼ˴˶оĽ
ɱ
գڰ޴𣬺ڰ֮ŨһڰԣͬӰ֮ڣɱף
ƣ
׳ХתĻֺΪһ壬ᴩȭͷ֮ϣױͨȻ֮ǰѹ˹ȥ
Щпᣬ׵ȭͷķѣͬ۰ڲ
ػ۰ЩѵͬҲҲѪҺ
˶ǿĵˣ
Ǻڰֱӱ׿µȭӡˣһӰͲͬһɳȥ
ʲô
ڰһȺɫޱ䣬ǿѧ˶δѹסףȻƣǺڰƸΪأ˱ˣ

һ磬ȾѪʢ磬һλӶȭͷصĺڰޣ
𡭡
ڰ޵ͺԵú˲仯״̬УγһƬ޵ĺɫ⣬ԼٶȻع飡
Ӯˣ
ɻ˾ŵĽʿУʤˣ˺ڰһ콾
ͬ׵ǿҲ㹻ԣһλ˥˼콾콾ѹƣԽܣò˵̫ǿˣ
ˣ
׵ķ⣬澭УһƵӰ޴ǰѹǣڱһƬһƬ硣
ԴǬڰ޵Ŀ̫ˣʹһӰȥ٣ҲĽס
ʲôģ
棬ڰޱ׸ƳˣɫЩ䣬û־飬ɽ콾ָơ
֪ˣɽ绹־ģ
һ˵ؾΪһǿȣ澭ʺףԽսǿУ
¡
״ѹһкڰ޵·һ嫵澭ѹסڰ޵
ѹɲҪ
ڰδĿףʲô֣
ף
׿ڣӰ⣬ؼᴩһ˫Ŀ⿴űĺڰޣʵսóɣ
ʲô
ɻ˾ɧһƬѵ⻹Ǻڰ޵ʵս
սӦˣ˵ͷ޵ǿΣڱô׸ѹסڵϢҲԽԽˣϳ
ڰ޵䣬ͫȼ׺⣬ҵĿǰĵʲô飿
ã
һ䣬ꪣһ
ڰɫԽ䣬ȻֻһڰҲ㹻µڱ弸֡
ս½ҪûʱˣһԪ񣡡
ڰ޳ħսһ㣡
սЩ˳Ĭһڰ޶ôˣǺڰ壬ɲһޣħս˵߱ħսʸ
ħսμӾܲμӵģֻʮѣɽ綼ҪѡȻ˶ĸ콾ž߱ʸǺϣȥħս
Ҫ˶ĵ͵ţڶǾ߱ʥε޵սɼܽ˶ĺĵشϣҲΪã
Χ콾ʮ콾ܽĵشһʶѾܴˡ
˶ĵشɽĲƸɽеֶģ컯أ
꣡
׸˺ڰ޵ͷ­ӰȾѪ
׵Եøˣʸħսĺڰǿ콾ȻֻһڰǱ׸ͷ­ҪǴȥ㹻µ𵴣
ϵҫԻ;
һɱģ
ڰ޵ͷ­ͺܴ裬Ȼǿսɱͷ­һ衣
ͬоԵűеףŸղѾļսƳˣһаϽɵ
ҵţ
׺һڰ޵ĻֱӱˣըһƬɫѪ⡣
ڰһȺɫ䣬Ҳδڰ粻׼ˣħսҪˣڰ飬鶼Ҫ£
ɽͺڰ磬һĽغƣʤӰޡ
ˣ
սҪˣ򼸸£ꡣ
ڰĹƻԽԽ׾ʱˣûȥˡ
ף񲻱ڰʴ
ĿǷʲôĿһ˲˲עȾѪȭͷδֺڰ
΢΢һҪ˵Щʲôֲ֪οڡ
߹ǿйܻͳ˵Ϊѣע⣬вС鷳
һݣԼ
ǰԿڰҪٺڰʴѪ֮ɽ綼ͷ۵⣬ײûв˵㹻⣬ע⵽ʲôС£
ף׼ɣ
׵ļͷսĿˣڰ޸ղѾ˵ˣǵʱѾˣ
ϧ߽ʮ꿹ڰ̫󣬷ǻὫߴˣ˵׿԰뻤£ɽͰȫˣҲѶ
Ҳȥ˰յʱ䡭
ɻ˾Ųƽǿ߸ˣʮλ
رʮλǿߣƴѲӰ˻ʮأѰҺڰ콾
ȥˣ˵ɻ˾𣿡
ѵ鱨󣿡
һȺ۷׷ףǴɻ˾УѲ˺ԶҲûпڰټ
ɻ˾ţɭϣ
ûκ˿ڣۣǶһûУŶɢɱ֮
һЩеͷӢΪѣɻ˾Ÿ˵ôǴҲá
˵Ӣ̫ˣԭϣ൱ãҲһλشĴʥԴȥ
û
Ӧûн׵˵
еһλѰǿҲˣɱеǲħսǿߵĴڣ鲻⴫
ɽˣȻԾ˶ֱǰɣǰȥ졣
׾Ͳͬˣʱ˶ŻûѾɱˡ
ˣôʧˣ
ѵѾˣ˵Ҫսҽ콾Ѿˣ˾Ȼˣдǵİɣ
һЩ콾ŭԶһˣڰһ岻ˡ
ӪУһЩʿü
ǿ׺ƣħϼСӣԼ콾
콾Ǳ˳ƵģԼƺԼģȺʿͷˡ
½߳콾أվ˵
ɾӸ£ķ𶯾Ӫ


1815 Ϊ
ɾܴ󣬱˫֣ӵɻ˾žӪУҲ־Եǿ̬
ǴʥǰɾҲһüͷʥʲô˶ĵ˵ʸƽȶԻȻɾǴʥ
Ͼ˵̤ʥ
ĻصھӪУû
һȺǿλǺǵģӢ㱻򱬣ʮŴȥڻû൱ľʡ
ɾüͷˣû˻ӦԼ
ߣʲô½磿Ϊ֮ǿͣƲ
׳˵ǿ֪ղױе˭ĵ˵ǣ֮ûпս˭Ҳ˵һ֣
ɱ֮ľӪѪ̱ǡ
ɲָֻţѪǹܲˣɶɻ˾ʷûκһλģʮ֮һս죡
˵˥ˣûȫʢʱ֮Ҳָֻŵġ
ư˶
ǿɺգܲ˪ɫͫѲķڴѪʿΪԸĿ̫׽ˡ
ʿŭӿؿڷը֮
ʲô񣿷Ʋϣģ˵ôǰԡѪɱΪǻ԰
ڱ԰УġƸˣһŭ
ɶǿɺ˵˶ǿڰɱһȺڰķҲûնһλڰ콾ĸ߱ҫԣȫһΡ
Ϊβ𻰣
ɾȣʢѪҺҪѹķѹһȺʿ
ֻϢɢȥ˲ʧӰ٣һѪֲµӰȻ֮½磬ƾһӰȻѹһȺ콾
ǿɺеѹһֲܿƹݵĳ嶯
䣡
̫ˣǳһӿɹâ貾ףѿ̬ս
ɾҲˣִǻʵҲΪսǵѹ
ֵĳɺͳ
ȵ֪ʲôطû뿪
˵һ仰ˣɾǿɺɫȻ֮䣬ǿ˶˭Ҳӣ
һսʲôʸǳҵȣǿɺԽˣǵ֮ŮһλսҲ治ɫҳʣ൱硣
ɾսҶԻ
ĮڣĲʸ񡣡
ˣ
ǿɺȻŭʸ˵˭أ
ս˲
սһȺҡͷ˵սĺ˲˶콾ȷǿ󣬿ҪսûսУ
սѪƴʮ꣬޾ڰ飬ħҲеһϵ콾ʸս
վסѻ˵ˡ
ɾưոݣǰȥŭǿս
˺󣡡
һ˲䣬ɻ˾ŵĴʿХһѪֱɲǼϻսӣӰӪҡˣ
˵˭ǿɺŭˣһѪʿҲ赲ǵ·
岽
ʿ˺ѵħΪһ壬ɻˣչѿƬ
ɾɫ΢䣬ʿҪ䣬ɻָǵ˵㣬˶
岽
ؼһըֲƬӪɱɾѹ
ɱ⣡
¡
ز޹⣬ƱɫҲޱߵѪϯ£ڱء
û˻ǵĻսѾ뿪
ٲߣսľһȺʿֱ֮£Դǡ
Ҫ֪ӪУ㹻ǧʿָ֮£սֲףһǿҲƳӪеͳ֡
һȺЦڳһˡ
ɾסˣ˶Ҳɫ¡
ѣĵﶯ䣬Ļᱻֱɱ
ɻ˾ţ˭˵Ҳ֪߲ηǵͷǱվҲҪ㹻зĴڲʸͻȥԻ
ǾӪսҰ֮ء
ʱ䣬һλǿ߼ҴҸ㱨һ¡
ʲôˣΪβأ
ɾɫ͵һȥţ׼Ҫ뿪
ǰŵǿ߿ЦأӢ㱻״ˣǸ
ߣ죬סˣ
ɾȵǾӣֲøղսǣԭڸȡʱ䣬ߡ
սǰɣҲս˻ֻ
ǿɺ˫Ŀһ涪ˣһҪŮˣ߰ڶ
ǿ߳ˣԺǱŭͺղ׾Ͳó֣
ܵʿͷױе˺ڰ콾ĵڰޣƸֱӱɱˣϧ˵ʲôˡ
Ѿȥţ׼ͨ뿪
ղſǴߴ뿪ǲǷʲôˣʡ
ԣ΢˼һ£ǿ˵ڰǿϮղвǿ˵Ҫټе콾Կҹǵǿˣ϶ٲ壡
ǲԽԽпᣬӦʵɱĳʲô
һҪҪԴǵľ綼̫ˣϵԴӦÿͻƵʥ۷򣡡˵ֻҪɽӵеλӵзء
üҲ㹻ͻԴ̫ˣϾ⣬Ҫ֮仯籦أѪ֤֮ϴʥһ̣
ףͷ޵жǿħʵࡣ
ĻǿƳǿս˭֪ǿʲôεУأ˵ȥˣǺúñչ죬ȥǿشȡʵ
漴׵۵һ˿ɫҪǿͨƾյľѧҪѹףԺɱһе˵ͨ

׵лһƬѾʮȥˣ͵·ںϱȻӿ࣬Ӧÿҳջƽ𱦲صصĵͳλá
۲ܾãͬǵг˯һλµĴڣ˵Խ份ѡ
ǿҴ˵ڰ˹أҲȥھŹˣǿصĽݺӣͨõĶȻǾ֮
׵ͷڵȷҪǿĶ֣ĥԼ
˿̣Ѿٽ뿪ͨǿء
ֱóǿսսսͨơ
ԭͨǿ߲̫뿪սóˣòЦӢҵӣĿ
ֻôȥ
ߣ
ǳ磬һһٶȺܿ졣
뿪ŵ˲䡭
޲׽ɱţɫһ䣬ң
Į
׵ıȻֻһģҲ㹻ֲ
ң˲䣬ǹ֮һ˲ضˣֱǻĩմ٣
ĮһףͫɢĹâɭľǾˣص֮
ֲ}ˡ
ĮľУɷأҲͬڿٻ磬ݻ򷨣
Ҳͬϲԣһͷ´ܿԽ︲ȫ


1816 ħ
ħ򾭣
ĮľУħѪ裬ѹֵϢ
֮űѹʼ壡
׵ͫڷŴĮľѹԪɱ޾ֲ֮Դޱߣͷ
ӣ
Ӳȥħ̫ˣڱһУѹ죬ûκ·
һУʼ׵ûţʴ׵ĵģҪ̵ֱԪ
϶ңзߺĮͻһεǿߣ׵кҲһϹ
Įǡħ򾭡һпֲ죬ϴУ
ƪжʱ̣ĮľиֵĻԽį}ˣħ˻Х޾ƯѪ굹⣬ŴѵĲпử棡
㣬ħڿ
ԽԽˣħХ統Уֳһɵķ壬ŽɹԣѹһеͬĵߣŹ϶ɭľ񲨶
Ȼǳ״̬Уɸֳִ־廭棬ĩպƽ٣Ψɵķ࣬ڻг棬ϢҲᵽ¡
ɷħķĮһе֮Դܻء

׵ͺɢķ˿裬ѣǱѹƵ˵ֻУ޾УͬҲŴ־Ϯ׵
ɱɱɱ
׵Ķ߻صĺɱÿһɱҲͬ쵶նԪ֮ϣɲǼǱǧˣ
ѹһ׿סֱɱԴĮԪ񹥻
׷ŭ˻ХҪԪҪըѣһƬ磬׸ӲȥҲɱȥ
ɡ
ĮըˣѹУġ
ϵɷںȺҪȥ־ͻɢȫʬ
޾ѹԪҡҪϨԪ֮𣬻һˣȥĮ
Ρ
Ȼ֮䣬׷һȻޱߵУپ׵ı̫ӺͲпˣû˿û˿ͷ
ʹսҲĵģβɴݣ
Į䣬ɷ֮⣬Хһ˲䣬ľˣɢʧȥһУ
ףףס
޾ҰУصһٵĵͺںڰдţԽĺžҵԪ֮͸ڰ֮ףһԪ
ۡ
͵һѪģվȡ
ħ̽һֻ֣סףͬʱɫ׵ĶܲѺۣѪԪ񰵵ҲǸֳһЩѷ죡
ôˣ
Ƶɫ䣬Ԫشʹ׻֮ԴȽֱͣҪϵһҲ̶á
ˣ
ħͺ˫ȭգɢ䵽µɱ۾ˣ׾˲ɲǿߵѹƣӦŵͳ˧Įٶº֣
λǺͻһεǿߣֵܵס
׵ĮǵεδѪҺеŭѪڷӿ϶ҪĵģЩħϵ
𡭡
˻ײеͫɽ֮š
Įʲôεǿ߰Ȼף
ʮѪսɱͷԣţ̫
ߣ
׷ͳĺ뿪ߣ
ħҧԶɣǲ߸УһĮһ֣ͲǸղŵɱˡ
Ҫ㣡
ƷŭŴצӿ񱼣ס
УһɲӰڳ֣Į䣬ԭҪ׵ĵģԸΥװȥˡ
Щľˣʲôڣ˵ѹһˣǰַϵսҲûκεѶȡ
װȥˣӵĵĵжӲ
Ԫش֮븴ԭ
ĮҲˣղҲ߾ܿɱһϵףǲС鷳ɵǻߣ
ղŲûסɱһ˰ˣɻǿסˣߣԪش֮⼸ͿˣĸȥҲҪҳˡ
ڷ֮أҲö˵ʲô
ײȥɽ磬Ǿ͸ðˣʱһֱڹ۲첻Ļ󻷾ɶԽԽˣ꣬ǧ꣬ɽǿ߾ͿԳͨ轵ٴ˽ˡ
ȻʱЩˣȵ
ˣˣ
˿̣ǿɺɾ嵽ɽ֮ɫѿѾ뿪ˣ
ˣ㿪ǡɾŭ
ǿɺһλ̤ʥ߲ʮ½콾мＸأҺԣϧ湻ϧģ
ɾɫǱԺĴ￴أ˵ʥʸ¡
Ҳ˵ûпʼѾ׶ɱҡˣò˵ֵϧԭժ׵ͷֵûϵĻģûϣˡ
һ·ѪԽء
ǸϿȥϴְ㻯Ԫе˺ۡħɫԽѿĮղȻûбеףԪ棬˿µ˺ۡ
˺۲ɢ׵񻯣ⲻɱһĥ
бӢͼŭĮ϶סŹ֣Ȼûɱ֣Ҳشס
á
ҡͷߣ
ԽԽˣҪĻԪƻᵢλƽʱڣ
ײƵԪ񷢹⣬Źϵо֮
ȻĮش׵Ԫ񣬿ɲδвԪԪдŸǱܣؼʱ̿Աס׵
ʲôƻԽԽء
ƼײתѵԪ񣬱ƽޱȣ׵ĻѾˣȫת̫ĸ֮£Ԫбƣ
𡭡
׷һͺԪҲųǲƵ񣬻Ȼ֮䱬纣̫ĸ֮ɨɽأƺƵϯڲС
λǿ߽٣
ͬһʱУƬĴݺ䶯ˣһݵǿ߶ëȻ
һһµԪϢɨݡ
ȻԪɨͣһ˲䣬ҲǱоǾ֡
ǺεȿµԪųʢѰϢҪǵԪ塣
̽
ģԪһţǻΪеǿߴˡ
ģ̫ĸתӦһƬõıصأ
ҵˣ
׾ϲһ˫ͫԼŵһųʢؾͷȼգ
Ҳͬһȼգͬģ
ꡭ
׵Ķܲѷ죬ҪΣ
ƸΪأҲûֹͣ߶̫ĸ컯ԽԽˣ
·ѾͲںϡ
ЩرصҲѿ̫ĸٽƬ컯صʱ̣ƵԪ˺嫵ľ壬ǰģ磡
һҲ˿ˣͨ컯ء
һ˴˽ȥմ벻УƺͶħҪջ¶̫ʢʢʺ棬һעⶼܱ
ˣҪһʱ䣡
ױиüĲƵԪ񷢹⣬ޱ̰ղʵĺ
ʣʶ׵Ԫ֮ᴩʶУʵԪУʱװԪĻҲѸǿʢ

׾סͺԪٱ̫ʹˣ컯أ̫ĸĺô޾Ҳ㹻׵Ԫʵشͻƣ


1817 ʥ
̫У¶ȳѰʥ֮ȥܣڵѪݽߡ
ƾʲôط¶Ҳ̫̬ˣǡ
ƻëոɾˣͺͺ⣬γ˷֣֡
ħ۾Ѳܣ̫̫޴ˣͷȼһҿ̫ǵΪƽ̬ͣһĿǣ

ħľһƣʹѰɽַͬϴһΣڹħɷ֮ɢˣһɶ
ʲô԰ħɷ֮
Ŵ죬Ҳ˲һ֮ʹһҪ֪ħɷ֮ǳѰʱʴѪ⾫
ˣÿʮ꣬սʿܳʱ䣬ڵħɷ֮Щʱѳرھþɳϱ˵ħɷ֮Ѿ޷׸ˡ
ǽһħɷ֮ħ֣֮󣬴ڶа̲
컯أ
ħЦ˷ܹʣ̫ҪصˣʮѪս㹻ֻҪ㹻ıʣʱԼС
Ψʥܿ⣬ʿսͱˡ
̫ϵУһȼգҲ״̬С
ײ̲Ԫ֮ϣҲҪȥ׳Ԫ
ʱţȻ¹ȥˣһ̫Уһ˵˾ˣһ𣬱յƺƤ
ǶħȫںһͳĴϢ𣬻Ȼ֮˺˾ؿ
ͻˣҲϵԴ̤ʥ߾磬Ѫ⾫ʢһλǿħò˵ħͻս˺ܶࡣ
壬ʹĺô׳ǵѪ֮
ʹ죡
ħЦԤǿ࣬ﲻ컯أڼһʱ䣬ԻӴ̡
û೤ʱ䱦Ҳͻˣ˷ܴУֳëΪӲ
ǲû̳أһѡչأ̫еѪ֮
Ǽ¹ȥ
ߵıƺͶħˣ˰ֺ嫵Ԫ񲨶޾ȼգֺ嫣¶ȳʢֿɲ
һԪ񣿡
һ񷶼ˣɻڶ
׵Ԫһɵʥȼգӿ죬纣һȺѣԼֳ޴࣬Ǻʥ
ʥ۷Ԫ񣡡
ħզ࣬׵ԪҲ̫˰ɣ
ʵҪлĮѹ֮£ԪеĸǱͷһУʱӶԪǿʢһأʥ۷У
СԪ̫ǿˣѹǣ
ƵԪЩŤ׵Ԫҫ֮£ѹ˹ҪǵĻ壡
ʣ׵սΪˣƾԪ֮۷켫ѹʥǿߡ
̬̬
СӾһ޵׶˺һؿľٽԴ
ֵģҲͻˣ̤ʥ߾죬սΪˣʥ߱Ͼһ磬սܶࡣ
ͬ׵Ѫ֮Ϊˣʱ׵Ԫ񷢹⣬嫹Ӷû˱ƺͶħ
ǿʱʹ࣬ʱЦ
ڰ׵Ԫʣ
ò˵ʮʮҹȥ׵ԪأҲʵǵþ۷ΣõͶ죬Ϊǿˣ
Ű࣬ս뿪ǿ߶սõ˵
ȴ׻ָľǿͫ׶ɫ磡
Į϶Ҫл㣬ҵԪ񲻽ָˣվʥ۷壡
׵ǰЩϵԪش
ĮҪĵģҪնɱףѪծġ
֮׾ʵ۷ԽԽˣʥҲ̫ңԶ
һõطҪҪꣿƲȥ컯պãŸʮ꣬ϣվʥ۷塣
ȥ濴һ׳һᣬ˵֪֮ôˣѾȥˣƴսҪˣʱ̫ˣֻҪ㹻ӵԴͻƲѣ
֮ǰ춴װ˺һⶫħɷ֮ɻ˾ŵϱкܴô
̫ˣޱߣһΧǱһʱ䣬ħͱƶѳܡ
Щãѵб
Ƶ۾⣬˳Ƭĵһдһʥͳ
ҡͷвûκζ¡
ʷǰıصءħ죬̫ĸҲǴõģôƬصؾ̫ˣ˼ǿĵͳ֪Ի͵ʲôΡ
滹˯һλܿµĴڣ
ˣñƺͶħ漴ѵغһεǿߣȫ壿
õ̫ĸҪõ
֪ûϣ֮ԣҵ﷢׵Ҳ֪λ뿪ûУ

һ·ٽˣƲҽУǰЩˣֲŽɹâʸشв
ħʲôʣʥԳأսﶼȥ
Σ̫ˣκĿԶڲĻ棬֮һȼ֮أϢɢǺܿµѹȣ
Ʋ⣬ؽӦλµĴڣʣ
˵ǾǶǾʣ
ɫ࣬Ǹβ˽⣬ɹγأ֪ǿʲôУ
ǻߺĮҪǿ󣬾жǿ˭˵
֮⣬ȫȻΪ
ڶشԲǶڵسٳ޷򵽾⣡
䣡
׵ļңתӰԵü£µ飡
ΪƪΪľģӶǰʵĽ֮Ȼ֮ѿˣһϵĻƽͥͨ컯صУ
ߣ
֮ػħͱơ
ִ˽ȥǴ񻰹Ž磬Ҳ֮ͬأǿֲȼգӿ˺Ѵ棬ѹʱգ
𺳣սĲ硣
ȥˣ
绹ǲˣ綼ܲѷ죬ϡ
ĿɿڴƵĴ磬ֿµĲϢӿ
Ҫɢȥ֪Ļˣ
ϸ˵ϢȽ֮ػҪײУһΣ˺ʥ
Ʋ⣬һͷڻȴ
ϧıϮɱԪ񲻵òعˡ
һλǰ˯
һϸߣư統УһģӰ˯ڵУ
׾̾û뿪
ʷǰǿߵ׿µʲôУѵغǻҪˣ
˵ʷǰֻƬ컯ߣѵͥ
Խ份ѣƿһĮ
׵۵䣬˭ڰﶼе


1818 
޷Ǽȿµǿߣڳ˯𣿡
ƾУǰһС쳣϶ֳҵϢӰģѪ֮ҪΪٻҡ
ʣǸ޷ٽ
ħų˯ڻ統еӰжǿ
һӰ൱ģǳ˯һС
Ѿʥˣһִϳ
⵽ǶĲࣿ׶զ࣬λ˯ľͷˣƲӦû䣬ܻܿţ
ħҲҴǿƬУܳʱڰнվԴţʲôҡ
ֱѹĻһֱ
һʯ
ۼ⣬ѲưУһʯ
׵۾ֱˣǿ߿ڱʯȻ
ʯ֮ϣһɫ˲䣬ϲڣ׵ò˵׼ˣĿԴ칦

ƶ±ˣʲôͨ۶ѹ
ħ֣Źϵʯץڱ˲ã֪ʲôεģˣĶ߳
Ȼɶħʩչٴʼ޷ʯץ
׺ͱƶԣ̵ԳˣҲԺֵֺ໥ӣнɫʣ⵽ʲôǵ֪
òǷǿ߶İɣƲ˰ѿˮⶫļֵ̫ˣ
˵һΣҲñϨе̰ⲻǿǿȡߵģ׾Ӧϴ˵ȡʯ
⾭ģƺ
ħʩչ㹻ǿֺɫԼҡһЩϲѣ⾭صĶ϶˲ãһͨ
Ҳԣصˣ֪ꪲ˶ٱȻԺҲ
òʲôòɣƼˣô컯˭Ҳķò˯ǿߵıµľӦòѰɣ
͵ڵϣ
䣡
׵ŷ⣬׹ڱҲ籡̺һ緢ʱ̣ƬЩģͰ
ʷǰϴ紫Լһأһؽһؾģ̵ʶУı֮һ
׹Ħ˺ܶ飬ʼԲ£Ե̫͸ˣ
񣬶ת¹ͷ⣬·Ҳ磬ɢϢ˺ɫ飬ͬʯҲסˣ
ȣŵʯȻֳ֮ĺۼŹӣԶѹ
һ˲䣬λˣ޷ϵʯ̫̬ˣԽص£ЮױȵĲɢ
¡
ʯԼȻ֮ˣͫеĻţʧˣһжʯǣ
ʲô׿µʲôΣֻʯһǣѹʱգ³ӣ
һףⶫִƵģ̫ڷ˼µһʯ֮䣬ûоѣֻɢһЩ
ʯ֮ϣŵĺɫתХ貵µĹԣ̵۾ҪѪ
شڲɫɢĺ嫾ѹסˣͬλ޹⣬ƾⱾԽǸѹס
ʲôͨ
׵˫ĿתУ˺ɫڷһƬһҳÿһҳɢֱƬ죡
޷Ĵͨΰ£׳۵š
Ҳзɢһöһöţƺȼգ¡һתֲܿףǶϨˣһеʶʼըѣ
춼ѹסҲĴǡ

ڤڤУ׸򵽰ޱ޽磬ƴ״ϲԱ
ĳȣһżµĴͨпʼݻ춼ѹ
ħҲɣ״˺ɫĴУ۾ĦԸκξգҲ߱ɱﵡ
¡
תԽ죬ɢľԽĺˣֳһЩǰƬز񷿪ʼķѡ
ǿֲڷ죬죬ѹ˸
ƾɫɢľǶЩԳܣҪ֪ǿʥ߰ôͨѵҪʥһʸȥɣ
׵Ԫ׹뵱Уȥжʱֱ̣ײѹʲôҪˣ൱ĸӣһп°壡
ˣ
׵ļʢһ˲ʱ⣬ŶĻɫѪҺ鲼׵Ѫ⣬ᴩʶʹɢʥµĹâ
ȫˣüĶ۸ںХɻԲãʥҵ¡
׵ȫ壬һ򿪣츳üĵĻ۸Ҳ֮ͬ򷨣ƽһо򣬶Ҫһλص
ܱ̬ͷĲֱǴԭµ˽壬һͫ׵С
һδͬʯһͷźɫ顣
ʱһһιȥ׳嵱У·˲ưܣըɢ֮⣡
͵һ飬ͶħѾĲ򣬳ܵѹ̫ˣʱᱻ
ײͬջܴƺˡ
ʱ䣬׵ľʶɢĴͼ˶ħͱơ
ģ⵽ĴڸǣΪѪԵʣ츳ԽԿһЩǿİ
ϸ˵ΨдʥʸȥǼжѲ
׵ĶĻ۸ԽĲˣ֮ͨ⣬Х֮
Ҳ֪˶೤ʱ䡭
ԭϢƵһηشʣ
޾ڱ׵ӰԵرΰѪ֮˲Ĳ
˿̵׼ֱһλ֮䣬˳ա
ͬڸ죬Ѫ֮Խˣѹ֮صħñƺͶħϢ඼Ҫըˣ
޳ˣѪ֮г֣ڵĴݻһֺܿµ֮رˣһƬڶ
޷ȥף֪Ǻεȵǿʢ

Ȼ֮䣬׵˫ĿӰɢâǬ嫵ɲǼ˲񷣬ҪѹǶ
ǿһż˵
ͬ׵״̬תЩΨдʥʸ񱬷
׸ݳǿɢӦеҲ̺֮ͬ𣬰ǿգ
ͬһʱ䣬׸޳ɫˣ
¡
Ȼ֮ɢΪĲԻ۱ѹ׻棬Ǵ˺ĴУڳ֡


1819 ǿ
Ψ޳ʸӴ
Ϊӣ˺ɫ鵱еǿУֳĻЩλãͬҲѹƵԪţãһеͷ˾ֹ״̬С
ɱһ׻Ϣ飬ûκء
û취ɢϢ̫ΰˣѹ˵꣬еģʹǴʥҲûʲôʸ

׾̫̾ǿ޳ȻΪ̣ҪʸС
Ȼû뵽ǣɫųһӡǣѹףѹˣޱߡ
׵ͫ׷Ŵжǿ便ͨ
һǵӡ壬׿ȥصġ
ӡǻѹ׵ʶУһֲӡ壬ϢҲƽ׵ԪҲѹлָˣ
죬̫ˡ
ʶУžѧռͨ
أ콣أڶ֮
ÿһ˸ĴͨżǷɽĵ壬ͨ
һնԪƵ˼µطԲѷɫɽκε۷ΪصģƲأԻ
ɱѹ
ͨط׵ʶУȴʵ㹻ǿ󣬱ǿھЩأ

״Цͨ壬δɽ磬Ҳ߱˰һеĵ̣
ȴҵľͻƣķӲôѣаһն²ͬȫǲͬϵľ
콣µĻһնԪͬһնҲݺӣն˵֮Դ׵ԽǿӵҲԽǱ̬
˿̣׷ֱƺͶħУæһϵиڸǣϣҲԵõϴУ
ϧǣƺͶħľ粻ʹĺģҲ޷
ͻȻžѧȻԴ֮ѵͨĿߣ˴˶ʶǴĵԴͥѵ˯ǿߣҲͥйϵ
һΪ˵Ĳ²⣬׾ÿԾ޴
ҹȥתѣдһ󱦲أס˺İʵ޷
Ӵ̼ǿͻƾ磬øһųǿɱﵡ
߰ɣ˵ز˾
׺ȥܾôﲻڣ컯ҲѾˣϣһԽʯߡ
ٲ׸̾ࡣ
ܸо󻷾ɶתٶԽԽΰˣҪָʷǰĻò֪Ҫ¡
ǿףƬ󻷾УԵЩʹ챬
ĸǰվСˣҪǿĻȥɳŲңһһݡ
Ƭ磬ûκ
ϰǰ޿ףǵ޵еİ
Щİ˺ƽڣûκηҲǿڴܲȥɽ磬Ȼϣ̫ãˣһлᡣ
Ҳ£ʼǣϣԴŸһǿȥ֮ɱõɽǿߵϿɡ
Ŀǰɻ˾Уȷһ콾ںͺڰѪƴ
Ҫȥɽ磬ô׵ģвȥҲûκελΣա
ĴսڰĹԽԽˣиԽˣ
ħǵʱѾ൱ˣʱжͻƼ硣
֮ǰ׾졣
һ£ʱ׽ܾδʹõοȡ
ͭɫοܣܲϵػƣԴڹڵĿܣ
ϧˣȫʢʱ֮
һ£ҵַ
˵ɾ͸ɣڲ̽أ;Ҳ˲ٱصأǶûκΰ
ҪĵرԴҲΨɽĶԴ򶼷һҲҳԴ֮ء
ʮʮҹȥ׽߱˴
һ̣ٽһݣοһЩ춯׸еϲҵˣ
ڣʷǰǿĵ֮һصʱȻȲɽ磬Ҳڼ֣ôھͺ˲ˣĴж벻򵥡
ִƿʣܿҵַڡ
ʱЩʧ뵽һЩ׵ľʥ򣬿һնԪֿ˹֮۵ټ
һξ˳Ź֮µĽŲһصµ磬һλߣ
һλŮۣϰֿµĿƻš
̫֮ϵĳ˯ߣйڵŮۣкǰ治֪ǵжǿ
شڣ޵еľͷ
ʷǰȻˣЩµĴڻˡ
ϧҪҵŮݷ֮أûκϣ۾·ȥģƾڵı죬Ȼûϣһ̽Ƭصء
ˣ칤¯
׳̵컯ڣοڵл¯ܣȫ˲Ѻۡ
һ칤¯Բ򵥣ûʸ޲οܣʷǰϴ綼˵˵յĿܣܿǹڣǿĿ֮һ
¯ӵ¶ҲЩ̬
ƳһΧһ¯תƣ칤¯Ρߴ󣬳Ϣȼź
أ
ħ԰ˣ칤¯صףȴѽᶯһĽʧɫ˵ѵҲһ

ҡͷ˵칤¯Զܣһ칤¯޲ܵرܲ򵥣
׳԰ᶯҲѴߣںοܣȻ칤¯ıƶˣ
ã
״Ц칤¯ǹڵĴֶʧˣһ칤¯ǼƷеļƷ
𣡡
׵ͺһ弤µ¡һӽ칤¯˶𣬽Ͷ춴У
춴ܴһǿĴ磬ҲҪ޲춴ûϣԴɽ壬Ҳܴ롣
ûȥƬشչ̽
ھٺöʷǰܣв칤¯
˲ãʥܣ˵޸ˣܱܲʥεˮ׼
ĲڳһͷߵصˣȻܵʧųɾţɻʱʥ̲ʹָܵ˵ء
ľǷھʵεģ
ˣ̽ڣҲûѰʥڳ߾ߣϧ̫ء
ЩԻָʥΣǵİ̫ˣ칤¯Ҳڳʮħ칤¯ԻָܿݽԴȪ
ջ̫ˣ
໴У˷ޱȡ
ֻܾΧشεûڳмֵĿܣ
ڹ˵ʵεĿܲǶϧûҵ֮ͨصڡ
뿪ˣѾûʲôֵ
һ·ɣ档
׷沢ûл෴ˮ˵ĸѾȲǿˡ
ռ̬ǲɽͺڰ̬
ôδ棬ƶûϣɽˮ׼
пԣɲ֪Ҫ¡
ͣ㣬ǰغ֮ء
غδǽԳҸ֪ף֮ǰ
ǰϣȥɽ磬ú׼ɣ
ħ󶨣ʱԵ쳣ˡ
׽һԴʥȥ£أشȷʼתޡ
ϧıʱ䣬ȥǿأһμصƿߡ
ϵʿЦܶûмˣû뵽仯ôҪ׼𣿡
ҪǿصھŹأ׳ǿѶȴأ
СһھŹؿǺѵģ֪ںǿҪͨؿɱȵ컹ѣ
ǿԴھŹأԵõ벻ĺô
ϵʿЦͨϣãԴǿشмͨء
ͬһͨأʥ޵УõĴ


1820 
״ǿصھŹأҲصռؿ
̤뵱е˲䣬ŲֲϢȥ
׵Ϣ㱩ǵǿ״̬УϢܿӿ죬ʥתսУҪƬǬأһл֮Դ
ǿ죬͵أֲҺף׹˵У嫵Ѫɫ磬ȼ֮𣬰Х֮
׶˺ڰ磬˺ڰڳѹ
ᣬɫɢӰˣ֮䣬žİء
ʮѪսһ޼᲻ݵĵģĮ֣Ƶ׵ĵģ仯ʬ⡣
ؼǱǰ׵üͷҲһ£
ǿվУޱߵĵ֮ѾѪ֮֮ϣͬԪҲգʱض
ϵʿ֮̾䣬ͫס
׼ĵУһλħ߸߶޵зɣľڱΣ֮Ķ޷䳼
¡
ɲǼ䣬ըˣ֮űȺħ裬ŭӿ죡
羪κˣǷ֮Ķɴˣһ涼Ҫʥߣ䴩˵֮ģŭеһӡ
׺ξ壬ش޵еɣΨҶ
ɱɱɱ
̺ˣ޾ױ֮ңгңҪ˺죡
޾ɱӿĴɱգսһԵĻ棬սɱֻҪпᣡ
ױ½磬ɱ񣬷ɱ
Ǳˣؼ䵴ɱϢ˶Ҫ壬ͫҲֶĻ棬Ƕˡ
ʼգ׵ûκο־壬ûκθɫʣƽһС
գľˣһжָƽ龻ؼ価֮֮ʥϱأ֮

Цǣԭʼ֮
һλλɫŮҡҷˣЦģ˫űɴѩ֣˿ʪģȶ˵
ȺɫŮ̬ϸ޳Χתƣջ
׹Σ˭ܿסԱɴ壬һѩףе裬еͶͱ
ֹˮƽעһУһȺðˣһһҹЩˡ
һֳ̳Ļ棬̾ΪֹĲƸԴ޾б׹䣬޾ɾʻ塣
ϵʿھŹصأѣ
ƾһضѣһ˿־ֱʧܣɢһ˿Ҳʧܣһ˿̰Ҳʧܡ
˵޾ģԶҲò㡭
ʥѾǿˣǵһ˿覴ãδ޵·֮в
׳ɹͨأһеĻˣڳţ
䣡
գһ֮ǽǺǰ·֮ϡ
޴ǽڣ޾ӡ֣ÿһӡɢֲħϢ˵̫ѹ
Ϣһ𣬱ѻҪпᣬһ涼Ҫ˵Ԫ飬һƬѪ⣡
ʵĻ棬Ǽ׺ˣֲ֮ǰҪȥ֮ǰĸؿĻֱվܶ˶סֱ
ͨأ
ϵʿͳĻﴫ͸һֿûʱ޶
׳Ĭһᣬ˵ܶӡǶǴʥεģֱӰȥ
ԣϵʿ޷ǽеһӡѹƵͬһ磬սɣ
ˣ
ϵʿĻ£׷˲Ӷȭͷ˶֮ǽ
¡
һ˲䣬֮ǽֲϢӣǬըˣһӡ˺ѻ纣ħսϹ϶ֺƴ
ͬһʱ䣬ϢˣһƽɫӰӣϢ̹ǣȭͷ𣬷Ƿ鳤գף
ʶһһͷ飬ͬڿܣͬδɱ
ϵʿЩˣ׵Ҳ̫ˣճ־˶֮ǽǿһλսˣǽ޼᲻ݣ
ʵϣǿأ׿ͨأõĽ٣ǼµĴ
ͬڶ֮ǽһλͿԵõһԴܵԽõԴԽķ񣬼޷׷֮ǽҲԵõ
ǿһλЩ̬ˣһʧܺܿʲôò
¡
׻Ӷȭͷɱͬײ̫ڱ̬ˣɱѣ޹⡣
˾Уǿưԣÿһͷųһȭһȭףؼ䶼ֳȭӡӰ
̶ƬرˣǧȭͷǺεȵľף
ɱ
״ɢĳ裬ʽ󿪴ϣǰѹ
ԽǼսɢϢԽǿԪᴩ壬Ӱֺ룬Ǵ̺ᣬͶ֮䣬Իأ
ϵʿ죬׵湻̬ˡ
ܹͻƽײѪ֮ǿףͬҲ޼᲻ݣǿ߼ҲɱغϹȥˣûзֳʤ
Ѫ֮ȭӡЩĹͷ
ͬӲҲһЩѷҪܾˡ
Ȼ˶֮ǽǿһλͬҲǿ״̬
¡
ղһײããҺ𣬽鱬ǿһɫȭӡХһһһ޴ӡף
ܿµһޱ߲ըƻˡ
ֻԴͷ֮һȼǰ׵ȭӡΪˣޱߣѪ֮УɲǼͽɫӡײһ
ϵʿвɣܵˣһȭ̫干񣬴˽ɫӡպĽѣ˵ǧٿס
ϾѪ֮Ҳ㣬һƣ𣬾ҲԶˡ
ǿһȭֵɹƾ֣ս˵һλ
սѡսϵʿĻﴫ
غϵѪƴȻܴ󣬾н
Ȼսʤ˶֮ǽУսУǿһλԵõ
ϵʿͷ漴Ҳѡͨط߱ʲôģѡԴݶ
Դݶ
׵۵һ˿죬ʲôأ
ϵʿЦˣ֪ԴɲѷɫԴ
ײԴ̫ҪԴˡ
ѷɫԴ̤쾳磬ҪԴǿصõѷɫԴ׳󣬶̫Ҫˣ
ѡ۸ȥաϵʿּ˵
ҪһЩˣİұ˷ܵ
Сһ湻ݳ޵ģ
ϵʿһۣһЦʱޣûʱ˷档
ս޾սõԴյĿͨǿأȥȡ컯
䣡
ϵʿԲͬˣչգ˲һ


1821 أ
ľԴǬ֮ڡ
Ȼ˥ˣǵʱգǿдһԴҲΨеھŹزŻ֡
һ䣬ӴûƬʱա
ԡҲͬ쵱Уٱһ˲Ѫ⾫ԣ̵˴֮̵һ£

׶ݣĲѷɫԴ
ë׶ţ籡ԣʢĹ֣֮ϵ˿ϣ˥ѪҲѸǿʢ
ϴˣ׸򵽣дڵĴƬϧЩϡ١
ǲѷɫԴ֮ȻԴٱϴḶ́˺ʥٱУҪһЩشţ
ò˵ʶʥкܴ澫ʣʹ챦ء
ɣ
վڶʢ״̬һλӶȭͷһӡ
һȴӰһλīͬħɲĺХ֮Ļ꣬ǿ׵ˣѪڣ
ڶλһλ˫Ůӣ֮³ˣ˫Ȼ֮չɲǼ˳գֱҪ׸ֱնˣ
ϵʿ࣬һرһѣһأһҪλ֣һҪλһһȥӣ
ȻھŹصռ飬Ϊ˴ƶ֮ǽ߱㹻ǿ޵еսž߱ʸ
ɱɣ
쳤ХսѪȣӶƴնľ޳ᣬһֻչħ裬Ѫɱɱħ
սˣǿأյأҪǿÿһλֶǿʢͬ纱е֡
ˣ
ʿЦеģħƣϼӣλʥҲˣ׼ӭǿصĲпῼ飡
λɲʲôߣͺڰѪս죬ȻһЩǿؼֵʱ䳤һЩǵδӰܴ
ѪսǿУ֮ǽУ޾
ÿһӡͬԾȥսȺٮٮߣ
ʥѾһ̤ʥǰԽһԳƵ۷ǿˣɽ綼Ȩƣ
ɲʲôߣɽ綼߳µĴڡ
ǿռؿʥ򶼿ԴؼǿֿµսʿӦһѣ
ǹͥǿأҪͨǺεѡ
ҹҹɱڳпĿ飬һһˣǿ״ĹؿԽ࣬ٵĶҲԽࡣ
ǿףʮǿѹ̫Σˣܶ
ʲôʥ޵УΨ޵սܻȥ
ȻװܵˣˣԻָһֿ顣
ھŹظûʱƣһҲûʲôɻʱ䲻Ѿˡ
ʱţתۼǰꡭ
սƽڰĹԽԽˣһʼˣ
֮ڣս±ؽսᣡ
ǿ˶ߣҲõһЩ鱨ڰȫ׼Ҫħս
ǰŻῪħսƴƣһѾٽˣǲɽʢᣬŽ綼콾
ҪĽֻʮЩ˶ֽͬҲ콾˶Ļᡣ
Сӻû𣿡
ֹ˼£ǿɺɾһսɫЩÿ
ҡͷһֱмɻ˾ţʼûпǡ
ܿǣѾһˣ
ɾĳɫ˵ٳٲЩ鷳ˣĿǰ˼绹ھ޴ųǸ޷½硣
ǿɺϣҲӿһĨУ֮սҪˣʱϲᳬꡣ
սɲʱԿģսҪ֧ţҪԱ㹻ܿս
һηսͬСɣǿɺ˶Χؽ콾׷׳սټħսҪһεķ֮ս൱пᣡ
Ĳʵ֤һǿɺߣûɽ󻷾̸ʲôǿ֮·㿴˽Ļʥ߳ɳ൱أĲڷϵˣ
ɾͷǳɵǿ󣬿ʥ߲ɰ˼˥ܵĻǿʥ߳
˭ɽµ콾֮أ˶
ɽ磬Ǹ콾Ҳѹס˶ǿɺɾҪشʥ磬˵һ˿ϣħ֮ս
ʵϣҪشʥף㹻ˣʥȥõŵĸʻ
йעϢ֪ͨң
ɾԸǿߣɱɱ治⣬ǵ׵õľɫҪŪ֡
ȺͼıµĶĻʮǰɽ֮ͻȻѹ˵ҪõǶϧǻ߸赲סˡ
𡭡
һգصųƹȺɽ֣ǹ϶־Ϣɢ䶯˴棡
ľѣһͷųǱܣᴩʥ׳ĻƽǵУ̼ӳʥ
ʥˣѪʢˣûⳤա
һʮץƴ磬ͷ­֮ϳҵǣ׺һδҲ̫˰ɣ
֮ϣӲֳתǱǿʢûˡ
ʥֻŻ⣬ڱ籡ƽ׳ıȻƽʨӻҪˣһʮ̤ʥ߾磡
һλˣ
ºһŲͬѰϢʼ֣δȫչء
һƬǺ֮أһģĲУҲ˾绪ѹǺ
ڵУ˾ͷǺŮ°õһƬƬǺâǣǶ
ʶУһ״̬ӷ⣬ǳŵ̫飬ڻѡ
ж飬Ϊ޵ʼ滽ǣҹҹͣЪһղ׽ǵд
µϣųһƾЦݣӺݵţʸ߹㷢ںڹ»ǻԣܿС
ʼǣ쵽һֻ翪壬ʹӰЩɲڻиգڻгɳʼջתõĴԵ
ˣ
״ǿؿһˣѣʮλѹһ±Ĳӡ
һ̵׻ǳȥˣ޾ѪѹУʢֲ
Բףǿ󳬾һǧըˣ
ѹ
˻ȾѪӰâʢÿһعѹȸ㳲
׵ıԼֳһӰ׵Ķ;еһжģˣһλһλµӰҲڰҪ
ںХħڿ
ʮλǿ߲³ǿ㸲ѹƥУԿܣ
ܲ˼Ļ棬ִͬս˫𶯣ѹڱһУʮǿˤڵϡ
֮׽䱬һǿ󳬾ױȣһλһλǿߵǱѹУɳѡ
֮ǽҡһѹ棡
һЩδ׹ơ
ϧһЩ
ϧӽһսûͣЪ̫ļѡ
ܱ޵еǿ󣬿ְֲɨһе֣
ûκδܣɹˡ
Բ׽һܿµҪ⣬ҪʥУ


1822 Ǳܱ
֮ǽҡΣܴ󣬼ɽ֮ҡεķԽ󣬶֮ǽֵĻԽľף
ħ˻Х񱩵µϢɢӡҪˢˢȼգǿһдߣ
ȡ
ڿѪŲŵźˣȾѪģЩԵڵϡ
Ŀ̫ˣǺתʥʵǰͺ嫣е
һ̣ͣˣ֮䣬ĬУһˣնѪսûκδϢʱ䣬ܵѹԽԽǿ
ܸоĽ۷徳磬һȫ汬ĺǿ£ȫ޼᲻ݵĴɱɿһе˵ɱ
ǻܴƶ֮ǽ
ǿصռ飬Ҫ޵еսҪ㹻µĴǣ㹻µ˵ܴ֮ƶ֮ǽ
ϵʿδ˿ʥߴƶ֮ǽ
Ͼ̫ˣմȥǴʥ۷εǿߣֱӹᴩδɾͻԻͣ
ʲôڿսһε۷ǿߣ߳£¾ףҲǺڰɽսѪƴе
̸ȻЩңԶˣһǿȵѪƴԴԼҪΪϿʱˣ׵Ĳˡ
Ҫȥɽ֮ǰøǿ
ǿУ׿Ծȥսǿߣ̫ѵģױҪסϾһȥɽ磬ҪٵĿɽ콾
׼ĺɨ֮ǽ֮ӡǵǿߣĿ޵𣿿Դ޵
Ȼǣ
֮ǽȻֳӡǿɱϾǻ飬Ȼܼʮֵ
ɼʹˣԲӵĶ֣׳ܵĥ̫пˡ
Ȼܹƶ֮ǽȫͬˣڳлָһһȥˣЩӸش򲻻ȡô
̤ʥ߲Ŷ갡
ֱһһصĽٶȣȥסһƬʥ߳أʮһǿˣױ̬ĶҪһһء
ͬ׸̫ˣͻƵڣһֱڳѪĶ죬Ⱥɱ
һ̣׳ˣӰ֮䣬Ѫ֮籡ʥԣȼѪϢְֺ磬޴¯ȼգ
ڴо֮棬̫̫ɢ纣Ӱʱ貳ңʱīʱ纣
ϵʿһӣûף
ΰ׳ͬңɼԨףУǿΰں汾Դ֮
ת޾
ںһγɵ澰ؼĻЩˣǿͬԵСһӣ
컯ʣͬҲʡ
Ѫƴʱ̫ˣҪûֹ޷ڵ弫ս
Ҫøǿ󣬸޵УûκζֿĥԼΨǿǿصĶ֮ǽܸ׾ѹһʧȥҪѣ
ͻң
а̤뼫ˣûԼ׳ң
죬ʢʱ֮ΰȥӡ֤·
У׵อԪһνŵһϴжйʺͷѪ
Ѫսһ꣬õĽر
Щݳޣȫλ׳ĻһŲħӰӡ
ϵʿû뵽׳˰꣬ûתѡ
ĵ̫ˣ׵õķݶԲ
ܼսΥҲûʲô
ϵʿУûдţȥף
ڸʲô
Ժ׳ǽеĴƬȥжĴ󻷾
棬ߵľ·ӣ
һγŵʱЩˣһʱȥˡ
֮أսѾβսԽԽӽˡ
ǿУħƣϼӣʥһλһλǿԡѪɱҲãͻҲգ֮Ƕܷɱذ޹⣡
ѹѹҲ㹻µĶƴһȥ棬ֻΪ˱øǿ
䣡
Ȼ֮䣬һر˵Ĵʣһףˡ
˫Ŀˣ̫貺ͳˣɢ֮⣬ڼǻӴ¡¡졣
ع񣬴֮ţͬõһϼƣѪƽʥ֮⣡
׵Ѫ֮ţ϶ˣǿԽħںХ֮۷켫ƬʱգĴѷ죡
Բףǿף쵱У˿ɲҷ
¡
ڴݵо֮Ϊģ޾ķ׵Ѫ֮ӿȼգǳŵ֮ʢ֮
ĵͷţָ汾Դ֮Ȼͬһλʥأֲ
𡭡
һ𣬺ɽ㸲
޾ˣ֮꣬ϣһ˲ֲһأֳֺ棬죬ݻ򷨡
Ҫƿʥ򣿡
ϵʿȻ̫ǿˣһʥٵսΪпᣬʵǲǡ
ǳȥˣſµĴǣҪ˿һ谭
¡
Ŷ֮ǽѹȥҲγԵĻ棬޾ǳ׹ѹĶ֮ǽ졣
Ƕ֮ǽҲ֮ѣ϶ֺǽڣֳħţ͸һеǵѹףҪһ潫ٵ

޾ѹϮʹĶҪ
ͬŭħҪ˺ɷ飬޷ľɱѪҺҪϨ
ѹ֮£׵ӰȴΪʢˣ
ƣ
˻ɲǼһؿǿ̤ʥ߾쾳磬˵Ϣһأʥӿ죬һλʥХ
ɻǲ
ǿ󣬶֮ǽѹɽأɷһУ
ǺεȴĿĵ˭ƥУ
֮ǽֵ̫̬ˣ޾ױɱˣϺܴѹȣƾǺɨһе̤۷ʥһҲᱻ飬ըɽٻҡ
Щļ˰ɣ
ϵʿüڽ֮ǽѹ
ֻ޾㸲Ѫ֮֮ϵ˲䣬Ǳǿħڷ
ǡ
ϵʿ죬ڴ󱬷Ǳ𵴣ųǾǿֲɢ嫵ľѪ֮⣬û˴棡
ĶǳңԪǣǺ
ظǱˣʹ׵ϢӿһأǬըѣֳŵĻ档
ʲô
ϵʿľըѣӰ̫ˣ
ױֵ⾪ˣʱīʱɻԳңӳʱյУͬھһһֻأھһһ
ϵʿ¶һֿԽŽδӰ죬˼ֻ֮֮ع·֮ţ


1823 ޵ƹأ
֮ǽѹ֮£ռǿǱܣ
ԭҪʥܿɰ㹻ǿˣռһ֣ķ̬֮䣡
⻭ҲĲʵԲʵʷ¼Ҳͬλһ¹꣬ʷɣ
ԽĿˣħ˻ںȺ
ϵʿĿɿڴʲôԴмϵʿΪǿرǿйˣ൱ķ˼
Ǵʥ
źɢԣͬڱ֮Žδת󵽼µϢǳߵλŵڸգ
ıըѵݻֲޱߵĻ棬Լ䵮;޴Ӱ
ħھ£ϲԣѹȸǿ
һӰ¶ʥڽͬ˸
ӰЩģЩˣЩʵ󣬾޴죬ͳֺĵͬ׵źʥ
̤ͬʥ򣬷ͨ쳹أͬʥ֮ʣ
ʥߣʥģ
ϵʿɫأ൱ʵԴδΰѹĶ֮ǽҲҪױѡ
ǷʵʵڴڣǴʥʥߣ
ϵʿüˣʥ൱⣬֮ݻܺʹΪһ壬ǿ
ʥƴɴʥϣ죬ȫͬҲܴ
ڸǴʥΪοԼô׵
ķ൱ʵӰף׵Ķʼƶһ˲ѹĲѣ֮ǽϣ
ʣ˿׵Ŀ£ѹƵĶ֮ǽͷ޾ӡ޷ҪĽ£
Ҳǿشδ飬ò˵׼ɢĸǱ̫ھ
Ȼδ׳ֳ컯ˡ
ϵʿаױķת嫵ľ壬Ǻ£ûǬʢ
̫̫Ӧ߷ȫˣ˻֮
ͷ˿裬£
ݣ
ڵͺӿô֮⣬ᴩķ統Уس֣ʼ֮
ʣ׵ķ磬澭Ϊֶľ޴磬ǿԽԶŶħʢһǵ綼Ҳ
ȻЩģȻЩ񣬾һλʥѡ
ƣ
𣬱͸Īǵѹ˶֮ǽ
Ҫȫλѹµ̬ȫ˺Ѷ֮ǽϵʿۣ콾ϣǴһǰˡ
Ҫȫλѹȶ֮ǽϵʿ̾˲ãδɾԹ
Ƕ֮ǽΨ֮ƹأȫλ˺̫ѣܡ
ֳģʥս˵Ŀ
ʣ׵̬֮ǽΪµĳײŵ޾ӡһθħˣ𶯲񷣡
¡
ױķ繲һҪƣò˵൱ĺˣսѶ̫ˣɹʿЩã
ϵ£ΨҶ𡭡
ŭɢĳ趯޾ѹ⣬ͱݻķպΪһ壬һλ޵еս
ʱ˿̣Ƭ綼ڷֲ־޴嵮ˣ£ɢͬ
ѹ
״󲽱ǰȥ屬޵սְֺ޴ڱƬʱգ
䣡
׵˫ǰĶЩÿһεƶгֲƣ
գããͬһһѹĿĵض֮ǽ
һؽһ׳۵µֹ̺֮
֮ƶǿͬѹһһǿ󣬼ֱصĸ
ǺεԵĻ棬һ¡
ƶ֮Դѹס˶֮ǽѹס˶֮ǽ֮ϵӡ
ɱ
յףһһն±ֻУš
ֿ´Уһϵתʱ̣һжģˣ͵ضˣ
ʮѪƴһѣһʽѹ£
ѹ֮µĶ֮ǽ¡һӽˣըѳܶĴѷ죬ĸ塣
״ƿˣ˶֮ǽ
ѵʱ൱Ķݣվʥ߰תսɹʥԽһ󾳽磬̬֮ǽȫơ
ϵʿвɣ̬ȥƣ׵ǿ죬ķֶһϵоѧͨ˶֮ǽ
ˣ
ϵʿһ˦ؼ裬ѵĶ֮ǽһܣ֮䣬ػ֮š
׶Ҫ飬̫ˣ״̬беĵ̶תڶҪ˯
ϵ첻
׺˷ܣǿأʵõľ˵ͬҲջ컯ڴͨǿص׻õʲô
ǹͥһأȻΪԴ
ϵʿۣСӣղôͳõķݶˡ
Ѿͨˣѵû裿ǿţָŴҪɹʥ߾죬λ۷
СӣΪǴײˣҪж٣
ϵʿεղĵѾˣݶȻУɽָ̫˷ˣʵʵģ
ڵˣ֪ι󡣡ϵʿһڶħҲõ˵ǿصھŹص޴
ϾѾ˥ˣȴָĻ֪Ҫȴ꣬Դʡʡ
Σʵʵ
ò̫ˡ
Щϰ̲ͻȻûˣܾòڡ
ػɣ
ҹ֮׻ָ˺ܶ࣬վڴȥǿصıпһˣ
ϵ浽жٺö
ʵ൱档
̫ˣ۾ܸϹ
ϵʿЩ˵̰ģǿصĶ㲻ܶߣ֮ѡʺģһѵõĻᣬúðס
֪еĶ˼ĶļǲͨصھŹأҲԸݴؽȣõӦеĽ
Ŀǰ˵ħǶܵõһЩ֮ϵʿ˵Ĺ֮ɲһĻɫżɽĵ壬ۺ죡
ϵʿһ뿪ԽһС
ҲͬԾ³ӣǰĻ涼ΪģЩѣΡ
ľԽ˶Զ
һֿԽһˣʱճӾͷĸо
ӳģǺ޾γһ
׾Դȼգƾ涼ˣ洢ص̫ˣ׵õĲеһСϪ
ôࣿ׶Щ֡
Сӣǵע⣡
ϵʿ֪ǿصھŹأҪ𣿡
ԶԶÿһοҪתһÿһ춼ҪάУ
ϵʿδƬ绹ᵮţǿشڿʼŻһֱת״̬ؿ޵ģһЩһЩ޷Ҳ㹻ǿˣ취ԼȥԴ
Ҳǹأϵʿ˽ҲΥ
һûˣǿصھŹҲϵˣȺʢ֮ء
֪
׵ͷĿںԴȪУһ޴á
˵ǹͥµǿ֮һ


1824 ͥأ
ϵʿʩչһµӡĵá
ϵԽĲˣһĿӡ֮ϣմ˹ͥǿ⣡
뱦磬ϵʿ׽˴ңһҵУÿһҶӦһؿ
ĳȣ˸ʽĵرɶʥ߾õ䱦ʶĻǼΪޡ
ͥǿıأȻԴ۽硣
ߣ
ϵʿ̤뱦⵱Уʱ̣׸֪Ϣѹ˫ЩڣҪѿ
ȫϢûκεףҪ
ʲô
׳һ绹ûпǿһھ׹ģ֮䣬׹ĺܴ󣬳Ų֮֮Ƥɵġ
ֲ׹Դ׹ģȻڳ״̬Уɳϵ
׵˫Ŀ׹ĵ˲䣬Ķըţ׺֮൱Ŀ£׹йһһ֮⣬˺죡
׹Ž֮⣬֮ͲɢҪƬ硣
ǿ£׾üǰվ׹Ĵһܽ
ʲôεı׵֪
˰ɣ
ϵʿһ˦׹йϢ˲һһʧˡ
ҿԵõ
׵ۺˣԭ׹ϵʿֲô̬Ҳ֪Լյɽǿ״̬âжǿ
Ȼԣ
ϵʿͷһڽǿأʸõصһ

׵˫Ŀɢɫʣ漴ԾصһҲ˵ﻹпɱȼı
ȻУǿһЩܵı
ϵʿͷ˵֮ҪѡʺԼıȻڽǿ󣬿ɲʺ㡣
׸ϵʿűȥ˵Ǳ⣬ʵһС磬쳣˵ʣ˵ɱ
;һҩ԰ӣʢ֮Դ
ʮҩɳ൱ˡ
ҩ԰ѻҲ˲ãǼصҩҪȥʧȥҩ԰ӵĹЧʹۿۡ
ʲôҩ
׵ۣһҩͨƽһƽɢϼһ£ʵ˲ãԲ׽嫵µ
ҩ
ϵʿ˵Ǿҩ컯һҩˣԭҩ԰жʮҩ׻ЩõһЩҲǷǷ֮ҩ˵ģ
Ǵǿزʸõǿ䣬׻ǶڴھŹأõһЩǵлɫ
ÿһֱﶼϵʿǵʵġ
ҩ񾪺һҩѾˣбΪصҩ
ˣҩûУҲ𡣡ϵʿҡͷ˵ҩ㹻ǿˣҩĿԺܵͣûϣ
һҩ԰ʮҩ൱ľɫ껨ҲС
ȻĿǣҩ԰Ӻĵشһɫʵ
󣬳öʵɫʶͬɫĹʵʾ˵Ĵ֮⡣
׵˫Ŀңȥ·𿴵Žʢÿһöʵжһϴĸ̺ᡣ
ʲôӣ
һ̫Ƿˣöʵͳˡ
лʵ컯ɣ
ϵʿ֣صÿһöʵҪܳÿһöʵԳɾһλߣ
զ࣬һ仰Ҳ˵
ҪʵԲժߡϵʿ˵дֻʺ㣬ȥѡڣⶫԵ˰ɡ
ҵȷЩҪͬΡ
ҵϣ˾ժߣÿάлʵǺģȥϣǼСһԶളһЩؿҲҪʸõЩ
ϵʿЦһ컯ȻҪʱʵµʱ䣬лʵ
ϵʿǰ;һƬ̫ĸйûء
ʲô
׵ۣⲻǿʷǰںǿ׶ëһֱĸ̵ĸо
ҲٽԽӰԽ
¡
ùţĸ󷢹⣬֮⵴һһ޴ǵʯ֣
ǿ̫ѰˣЩͬںХЩ֮⣬ЩŻЩʥ֮Ӱ
ÿһֿʯϡ䱦֮ɾ൱˲
ЩʸʽҺȻ׾ð̫˷ˣⶫȫԶʥߣش
Щʺ˲ãʿЩֵɲѷɫ֮ԲǿзţҪЩʷȥ棡
զ࣬ǿʵ˲Ҳûмѡ
һ·ĿıһƬһƬ˲
Щµ񵤣Ȼޣ٣ϰٿš
Щҩˣ֮ѪɣҲЩҩɼ޾쾫ͣҲЩҩǴĸڳϡ񵤣
Сӣۺ˰ɣ
Ƽ׺ţϵʿЦʵ֮Щ㶼
ҪصѹеȣЩȻãδȥȡ
ܿ죬·һƬеء
֮ͨأǿµĴ֮أǹͥǿġ
ͨײҪĦһЩǿµĴеأʵǿƥϢ
׵òѷɫĮǿߣЩ̫˲ˣϰеأͥصıء
ͬҪõǵĴҪ൱̣򲻻
Ҳò㣬Щеغ˲ãϵʿ֣صһõϿɣջܴǿ·ȥδɾͷǷ
ҵ·ҡͷ
ǺðɣıصؾͲȥˣ֤ǿıصأ
ϵʿͷ׵ǿ
ڴ˺ĵشϵʿ˵һµĽɱʮ
пֲԨĴ󶦣к«籡ǣǬ¯
ʮȻڳ״̬УҲɢױȵͷų֮Դ
վСһƬ
̾ΪֹЩﶼ̫ˣǹͥǿĲر⣡
ȻﲻнһЩ䡣
׿һӵѪֿһ¯ʡ
ǰЩֻһ𣿡ʵƬмʮϡ֮ǾԴ
ȻǡϵʿЦЦǿأԵõǿصÿһͻһ󾳽磬ԵõһݶԴȻҲʱ޶
׹Цԭ
ɶǳ֮ʵЩҲòϣڲѡ񣬽ڽѡҲԡ
һ룡ͷ湻Ծġ
κһֶǷ˼˺ܳʱ䣬ʼԾϡ
־ãɽҪЩҲ޷
Ȼ֮䣬׵΢䣬뵽Į
ǰ֣صҪһԪ
ϵʿ۵һ˿ɫֱ̽һ۵Ľ棬ץһ޻ľŴߵСʯ
ϵʿ˼սСʯݸס


1825 С
ʯ޻ͨҰףûκεҲûκεɢ
ײ죬ʲô
ʯСоŴߣⶫƷѺͱϵһ𣬿ǲ֮ûκԵϢɢ
׵۵Ź֣ҪĿǽϵʿСʯóԼѵԹھˣ
ǰʲôʵ
Ԫ͵ͺϡ١ϵʿ˵УҲΨһһԪˣǲὫġ
仰׾㵣Ŀһ˲˲עСʯ˵ѵʯʲôԣ˵ķǷǿ󣿡
ʣǰʸѡǿߣûʯԡ
ڼҪԪĮΪѺԣЩ˵ģԲò׼һĴɱ
δȥɽȻΪնһСıвԪ鷳ˣûǿȥʶУ
ԣδԼȥоɡ
ϵʿδ˵ָʯ˵ڵԪȻûʸӴҲ㹻ǿˣ
׵ɫ࣬ﲻ򵥡
üгŵԪֱ߳ץʯ
ʯ˲䣬һоǺأصҪԪһֱǬ縲ǵƣԪǳ׹ˣҲع·
ָܿоʧˣ׺ǲ죬ʲôεԪ
ŴߵСܰԵ̾ʶУһҾϴӣ׵ԪҪվ
׵ۣһСʯܳɾˣ
ֻţ׷ʶӿֳһ޼᲻ݣκ޷ƣκϢȥ˺ѣ
Σ
ƼĿɿڴףϵʿЦ𣿡
ֹУֱ̫ˣ
¶Цݣ˵ⱦķҲ̫ˣҵʶУһУ
ȴ㹻ǿʸȥƿ
ϵʿЦˣΰĴڣԪԪ񣬵֮в㣬ǿв˱ԻػԪ𣡡
лǰ
㣬ҲõԪˣĮԪ֮׵۵׶ɢ϶Լ
ʯԪƬʶ˽״̬Уò˵൱ס
ţ׵۾ѲǿһϵԴʥԽԽӽˣѾ߱ʸõһֶԴ
ˣԴʺ㡣
ϵʿҡͷ˵ҵ֪һʺ㣬ЩѪȻȿ£Ƕ˵һ̷ֱӻὫű
ϵʿȥܿ˸ղ·һƬĸ
Ƭ޴󣬳ؾͷӿֳϵںХããĲҲ޾ĸת¡¡
ĸֵˣƸƬɢ嫵ĸ֮⣬ÿһ鵱гĿʣ൱ľκһֶʸߡ
Щʣ԰ϡҺʥߵĳɳҲ߱شЧ
䣡
ϵʿ̽ɲǼޱߣſĸһǣѹе˲䣬ĸˣĸܻ֮ǿߡ
Σգĸ֮أںѲĹһ˸򲻿
ͣ
ϵʿ鲻䣬۰ǺӺѹţһĸɢ޴Ҳ쵽
ձˣԨ
ָ֮أХȸ죬׳ʣȼգ޾Хײ֣
ϵʿߣ̽ȥĴɲǼֱѹ˵ҵʯ
ʯܿйϢϵʿֱӾ˳ҡͷЩʯͷ컯ʯͷˣĸʱ̫ˣʱȥɾ
ȣԶҼ顣
ϵʿһۣһѾ˲ˣ֪ʲô𣿼ֵܺͽʯˡ
ʯ
ϵʿεڽĸʯˣһ
״ľЩɵһ棿
һɫʯ壬Ԫշ⣬ι֮£ɫʯˣ¡һʢɢ⣬޾ȼգ
޵ںХǻʵǿںǿգ
ʯʢ죬֮ͬſ纣죬ײĲ
ͬʱҲ̼Ѫ֮⣬˯սھѣ干ͬҲգͬբҪʯУ
ô컯
ϵʿ˫Ŀ̧ѹ׾ѵͳɾʹʥںʯɼǿ׽ڵķУ
ӾΪ˷׾죬ʯԭһشЧ
̫ǿˣ֮׼ʯ㹻ˣȻûлĸʯⶫѾˣ
ϵʿҲЦʥѾǿˣһ̤ʥ磬һеȼձȻΪµʱ٣
׵ȭͷҲգǿظһƬȫµ硣
׽ʯӡ춴У漴۲ĿѲĸ˵ǰʯͷɾˣʱˡ
ϵʿһף˵Ķرģñｻף
ܽף
ȣעһǺĸһɫʯⶫƺѷɫʯ
Ȼԣĸɲһĵؽ磬ʽϡϣϵʿ˵ǰǿصıʱòĶԷڱС
Ҳò˵ϵĺö治٣һЩΪϡкͺ֮ĸıҲһЩ
׽ЩһԶȡˣණܹأϵʿ൱⣬ЩĸһЩ£õ˵Ľ
ԸԳõ̥ʯ¾дá
ˣµظЩջȻܴ󣡡
а׼ǱܵĶùرһϵеҩԷҩ԰ȥ
˵ɾ͸ɣ׵뿪
ϵʿҲڴδھŹصĻԽԽ࣬ǿѾΪ֮ͥأȷеԴ֡
ͬǿأҲʽıͽӦ
ͨˣ
Ǹ𺳣ͨǿأ˽ǿʸ
ʲôܽһЩԴžΪʥԽԽӽˡ
֮µĺ䶯ܴĿǰıⴢغԴǴӲжа˴ġ
һͷ뱦Уҹȥ
ۻңö̫ˣһһ˳
ʲô
һ⣬ľѣͭɫ춯Ϊǿҡ
ڱɨһŹϵͭɫֽš
׹Ħ鼤漴Ц
ҲҲ
Цͷصǣ޲֮Ҳǹϵже޲֮
ͬʱ֮أ
ŶӺͷڡ
սѾˣڰȫ泷ˡ
޾սʿ˻źֵ̫սɳʮѪսսˣصʬǣʬ֮ң


1826 뿪
ˣ
ѪھӪۣ֮ӰߴʮѪս̸ϹѾϰΪˡ
ŶŻȸԾ
֮أʬɽѪҲ̶ãп˻Хź˼ʬǸ壬е˵ģɽģʬ֮ң
ľˣ綼ѪԴսûȥۿ֮أսйƤ򣬾ήң˫۷ڡ
ʱͻȻ֮Щɻ˾ŵϱɽ֪ԽԽ࣬սһֱʱδ
ڽˡв콾һͳĺҰô񣬷йе
̫ʥŮ۽ˮ֣ϱҲزˣЩ㱣սϮ̫ʥŮع
ס
΢̫ʥŮǾԾ֮ŮǺ׵ĳɾͱ̫ãˣѾʥǿˡ
̫ϽʥŮҲһˣһ壬Ѿ׼ʥ򣬾ɾʥҲʱˡ
֪ͨףҪ̣һߣʱ䲻ᳬ¡
أǸ뿪ˣҪعɽ磬Ȼϣ׺һȥ֮սϾҪˡ
ҪΪƬսĴڣ·֮սӳһʱ䣬಻֮꣬սֱӿ
սˣ֪ˣһᾡ֪ͨף
̫ϽʥŮѸ뿪
Ҳյʱ䣬ɾˣɫ粻浣ײȥɽ硣
棬ǿصС
û뵽޲һ׶εĿܣıϻôңҲֻǴһ룬һЩûд롣
Ͼ׵Ŀܣһһγǿ޸Խʵˣֿܿɲʲôײˣɽ綼쳣֮
׵Ŀܣռ̬൱ף˽ֻ޲ʵıѾһʾ޶Ƹ
ϵʿ˵µĲϲҡ
ҲûһԴ棬Ǻ˷ܣһʥܿͿǿڣڴʥĽҲɿ졣
ǡ
Ȼ֮䣬ײ׽һһ󣬺嫵Ǻ
ͻˣ
׾ϲĿ۵ϢԴͷ򣬺ǵǺУһӰʥ֮ţϢҲʼ޳ʢˣ
¡
ҡǿպһλ˾ŮӣУһſش󻷾ѹƣʥ
ƴ׺֣ԣֳ߸ߵӣӿױȵ
ʱƣ³صٶȼӿ죬ҲԽǿ󣬲޾ʥұںµںϣ
׶ݣһ湻ģӷӣȴʥ֮սںϣδһȫµĴ·
¡
Ȼ֮䣬µüĲãһöϵĻӱ֮ǰһƬ纣Ļ籾Դ֮ᴩºͱӵУ
ʼ桭
ʧɫʼѾ·ˣ֮ǰ컯һֱʣ
׷ӷˣǿء
ʲôڹͥĵλж׷֮ʵֱӳǿصУƬĸУ
ôĻ
ǳˣ۵һ˿ɫһƬ籾Դ֮ϼ򣬴֮ţǿ󵽼£֮Ƶ£
ϵ֮׷ʵУҹᴩӵС
߽ڵʱ̣죬ɢٵ֮⣬һλǺŮʥ죬ͨһ磬ڲ֮ϱһ޴Ŀ
ʲô컯ֱ̤ʥ죬ڵϢ൱ľûǺ춼Ǵ֮һַ˾֮С
Ϊʼоͣδжϣյõʼ˶ʳ컯ʣѷס
ˣһλ貨ӣЦ貣ǣضʧȥ˹ʡ
׿Ц£Ӻݵţȴָ߹Цׯʥ࣬Ѿʥ£Ǿ޾ǻ߳ľˡ

һ˫ֵƣһЦ۲תɬ
ԴһнѾܶûһ˵˵ˣתۼϰȥˣоҲõ˴
ɽ֮䣬ǹʵΡ
׻̤ʱ⣬£˵ԵִӴҲͿʼˡ
ȥˣǶѾɾʥڵأԶҪȥɽ磬ɲ¸ȥ
ɽ̫Σˣв
˵ʲô˵£ԥʲô
ں͸ɼˣѩǻ»˵ľɵأ̾ࡣ
׶˵ɽ֮£ʱĲˡ
ȥɽʲô
΢΢üŴúɽﲻǵļ磬㻹Զ·Σ̫ˣҲȥ
Щ£˵̾˿ǣ£Ų񷣬Щͳ˵ҲŪһЩ£Ψ㹻ǿ
ǣԼ˭ûŪЩ£вʡ׿ɬһЦ⻰˵ЩЦ
һ춴ʮ̥ڵףʯͷкκڰɽͼĶ״ʲôĹ
֮Ҫ㹻ǿ󣬲ȥѣδˣ̫ˡ
ڵĲ㹻ȫΪĹϵһһĻʧһ絽׻ܴڶ೤ʱ䣡
ɣĹ֮۱ӻԼ뿪ˣҲǺԼйϵ
ǰĴѣҲԼйϵǻ˺ܸӺͿɬǿ޷˽⵱еǣһЩʲô
֮һֱڣˣ׸е˴æе˺ܴΣڱƽ
ҪȥʲôطҶҪһȥµף֮ǰõʼҵ컯δҲ̫ģ
ǰ·̫ΣˣҲһȥɽ硣׽ڻ
δᷢʲôһԡµϣ׻־Ž͵͵뿪ҿɲػѡ
仰״̼۾죬޲ð¸ˡ
ʲô˿ˡ
ƬľĴУ½ޱȡ
û£
Ѿӡˣ˭Ҳ
ԴΪʼһҸ
ʱ¡
ħǷֱˣջܴȻδǿأǵõһԴ
һ̫ʥŮˣѾ֤ʥ
֮صĴսˣ
겻ѣҲǴ뿪֮ͻعˣû뵽һսʮ꣬һֱǰսᡣ
ϲʥŮɾʥߡ
״˫˫̫ʥŮһһ׵ʱ⡣
滰Ǽٻ̫ʥŮʵ绪Ͼһ壬žޣһλɣµòʤ
λŮӸиķɣ˴˼Ҳ໥Ӻʹ
Ȼ̫ʥŮѾɾʥߣɱϾʥ죬˵ʺܿ£ջʼ´컯Ҳѹס£סˡ
̫ʥŮпɬǱΪصһŮ
ڵ棬ħƣʥһλһλǿ󣬿ϧԬǸղʥײһȥ
Ȼ滰ЦʥŮѾ֪ˣ׼׼ȥɽ硣
ʱˣ׼ɡ̫ʥŮ˵һ»̣
׵ͷŶħغǳ֮ء
զǣغǶˣ˵ҲҪȥɽ磡
˷ܣǴ£غѹɽҲĹǣκδ¶
ϼЦģغǷʶУڶˣ
ӣѵҲҪȥ
Ȼع·ϵǳˣߡ
ͻڼûȥ
óһӡĽɫӣףｻסˣҪͷҪͷųıưɣ
вɣıơ
ѵĶǹ֮µģ
һ̣Ƕˣףһ仰Ҳû˵
ӣһҪСģ֮Ĳޣմ۵ỨҪˣ֪ҪܻҲ֪ʲôΣա
磬ʲôʱѽձ˪ʣ۾졣
˪Դ⼸һ𣬹úܿģϣӳһЩʱ䡣
˼̾ϢѩɽλƣһжʼǷ츲صı仯
ˣвᡣ
ƽ
޵ĺ촽΢ɲȥ򣬶ȥһȫİ磬һ淨ΪпĴʱ
İɣǻŻģһ٣
أ۾Զܶ˶˵ҪߣȺ˴ʿһׯ£Ϊͱ
̾˿ԭܸˣЩ˸ˡ
һ治֪ܻ
ˣǶӱ֤شǰ֮
׵˫ȭգƣħʥϼӣ£ǿ߳ʱա
˻ʱأ
˻ʣһҪƽ
泹춯ص޾źһɢӰ
Щ鶼ǳӣ뿪ˣ֪һλع鵽Ҫ೤ʱ䡣
⣬̫ʥŮע⵽֮䣬̾Ϣò˵ڵףҪΪһľˡ
µ̣
뿪ˡ
ţ
ǵɫ΢䣬ƮƮ뿪
ܿ죬ʷǰϴ֮أϾѣҪѷӳ㹻ǿҲ˱չصС
صעǰһ޴ļ̨
̨֮ϣѪ٣۵֯Ѫ֮⣬˿˿Ƶӡ
ʱѪڼ̨֮ϣϣԷһЩӦ
ʮȥ̨һֱûб仯ļ̨Լˣ
־ϲֶΣԶϵϡ
ʮȥѾϣˣһգ̨ͻȻ֮ԼкŽĲż̨ʼӣ
Ҫʼع𣿡
ĳȣĺ¡


1827 ɽ磡
ˣ湻ģ
ź֮أͨļλǿɫ΢䡣
С첻µز£˵廹ȥɽ磬ʲôΪɻ˾ţ
ףƣħʥϼӣ£̫ʥŮһ˺ɶٽš
ִƿսսֱͨǿߣŵͨ
ʵ˵ǿѾͨ
ħ۵һ磬˰Ͳȥɽ硣
Ȼ֮䣬֮£һ貽âڣХְԵգ˽֮ء
Ȼǿ󣬾ƥԾ£òҲ֪˭ˣ
¡
ɲǼ䣬ʢâʣֱ񷣬ûأӿȣ
һӰԻһھͽ̥һλǿĽʥƬض纣Ľܸ֮˵ꡣ
ħͷ˽һλ˲õǿߡ
ҷɰ
Уβס˷ܣЦ
̫ʥŮ۵ɫѾʥ湻ģջʲô컯
Ҫ֪ǰЩӷƤϼӣҵغǡ
ֱӹҪʦ
غǶڽڵõĴУִư콣Ϊӡ
õغǵָ㣬ĽȻͻͽϾǵµһڰʱУչֳԣõغһЩ洫
رǶڰ콣ճ뻯콣ͱӡˣغǽ콣ķӡҿˣʵԽǿ콣ɢҲԽǿ
콣Цˣֶһλǿͽ
ǿɣ콣һλ꣬öݺݵĿⶢ忴ͨǿߣЩ֮ǰȥ
ȥ𣿡
ǿ󣬿ɿսսҲòС
˴һʥߣԴһ۷һλһλŵУӭľĿע
»ǵһţʵ죬죬ǿȣ֮޾ʿĿעϢˡ
ƽ˴ǿŵУγһķ羰ߣĿ
У·̾ڸӪ
ף
һЩڹעӢ״İ죬˵ڻûãָûκϣ
һӣе˶Ҳдˣ˶λ˼콾൱Ĺע
ף
æ֣ϵЦݣ浣ײȥ׵ǱΨɽɳߣ
ɻ˾Ӫ֮أʿᣬɢɱ֮ħ
Ĺѫţϧ˲ŵ㣬볹۵ʱܽӽˡ
һȺƿ绢ǵĽʿǵ¶Цݣ۾λǿ޶նףǷĵ𾴣
ޣԳҪħսкһζԾ
ʲô㹻˵зɽ۷ǿӪһλ콾ʮѪսҲս죬Ƕڴ׷֮գ
ǡ
һλɻ˾ŵͳעףͳǱܳв٣岻׷Źǻߴ˵ĵӣ˵׳ΪߵĵӣѶ𣿡
ûѶȡ
Ƕ൱ͣ˵׵Ǳܣδɳռ̫ˣȻصǣܼʦ𣬽׵
Ҿͷˣ浣ױǸŪˡ
һЩɻ˾ŵͳ׶൱עսѪսʮ꣬նд󹦼
ȻҵĵģǱϾǻߵĵ̣Ҳߣ漴˵׷ϣ͵ķҲս
׿ԵõսţȻûӣҾ׵Ǳܣʸһͳ
Щѡ
ǿЦսѾǼΪķˣ֪ǿ󣬿ɱսΪķҲУ
ַš겻õһλ
ĿԵõţؽɽ籩
һǿյҲһ
̫ˣųӣΪµǿյҲ󵽼¡
ΪţȻ
ĳ˵Ŷģһֱӱ˶ɣΪеĺĳԱ
սˡ
ǰ
ʲô˲˵ģǿˣԺҿǾͺˡЦһĿѲڱϵʱ̣ӿһ˿ɫ
ƺʱ䣬ǵĽЩˣ
ǿѪսôʱ䣬͹ˣͻƴʥĶԴҲõˡ
ϸ磬ǾͲˡЦ棬ʵҪ೤ʱ
ˣҲ⼸ˡ
Ǻ׽һᣬóһ൱ӣ൱ʣ˵ħɷ֮ÿǳ׶ˣ
ĿԳɹ׾ɻ˾Ĺ֮һ
˵ɾ͸ɣüλϻ̷һһԣȻСʱ䣬λϻ˺ܴı仯˴ĺ֮˼Ӣ䣬ȴ˥ܵϢǿʢһأ
찡ʲô
Ǹ⼤ͷµħɷ֮û뵽ʼ׸˲٣˥ܵѪڽʢ
Ǿ֮⼸λϻ̫ˣףҪݰӣҲϻԳϥ»ס
ͷԳѾеˣ⼸λϻЦţŷһλݾŮӣׯӺݵţʺͷ緶
֮⼸λϻ߸ˣһ⣬Ƕϣٽһָʢʱս
㣬ɻ˾ŵϱħɷ֮ӲװһĿ޴㹻ţвٸġ
ЩʿŹԴر
ϴʾܾˣǶǹѵֵܣֻҪסܾͺˣһԴҲ¡
ǹЦҪ֪ɽҲЩʿԸħɷ֮Щʶۣ
סף͵˵ԼĿһ֮·
Ҫǲʵʵ졣׵һۣļֵ޷ģͬһ˲Ǵѣ
ƶʱŴԴ˵Ҳǣһȥ˲ãǵݱͱȽС
׽һƱɱ
̧ңȥǿԶУһλĿ⣡
İӣѪʢش¯ȼգעףеɱΣ
׵ɫ䣬ҲѾ֪ˣЩһλ콾һֱԼ˶û뵽ôˡ
Ҫ𣿡
ⷽǿ߳ʵѾˣһҲûʲô
֣Ҳɱ
ɾţǺѼѪģȻص취Ū
ɱһ½콾ɾжְ취ŪȻѾվŵˣҲһʱҪһɱС
ɾףͬڿһСӣЦţҿɻ˾ŻܻãȻǻߵĵ̣ڱչأǺǣ
һһնǻ侪ֶܣ֮Ҫȷһʧ
ֹ˼գ׷ӿһһ󣬾޴ʱ
ˣ
Ųͬޣ档
뿪ˡ
ŻһʱգԷֹڰͻȻϮͬҲһʿش˵ء
Ȼȥɽ磬һС·ȥġ
ɽ֮ż㹻ǿĿռŲ֮סеʿˢˢɽ磡
׿Խ˶ôңԶ·̣ܶ˶㱡
ҲװԺ
ڵĮΪԪش״̬С
׿Ը֪ɵ·̣ңԶȥǿԽ档
֮ж˭֪
֮Խޱߵ磬ʼٽһƬ󵽼µϢ
Ϣ̫ˣΰ󣬺嫵˼״̬С
ɽ磿
̫ΰˣŽǿ޾Ⱥ޾
ٽɽĽڣ⵱дѹȣҪѹ˵ꡣ
ħզ࣬ͬһƬһƬһγӾϵĳ̫ˣ
ϳԨһӰ
˵ʷǰ˼Ļѷɫɽ缸֣ϧ˼˥ˣòС
¡
ٿأңɼɽڣ嫵ɽʣϯеʿ
һ˲䣬Ľʿͺ𣬷һ
˵һϴÿһδսع飬õɽϴȻ˵ڶݣÿ˶ϧѵõĻᡣ
ƳһǾˣȻһЩɱϾԴʻ൱˲𣬹ֲɾǳ֮˼Ƿ
޾ʿԡϴ
ײͬɽ̣ڳĻɫѪҺȻ֮
ô£
׵ɫ΢䣬ŵѪڸգ
ѪӿֳǶ޾µʷǰޣɢޱǣȻɽ磡
׵ѪڷڣõЩʵǿݽߵõ¶˺ױ仯
ͬʱʶеľŴСʯɢɵĹԣԼΪԵ̬ɽᴩ嵱У
ֻŴߵСʯͬʣ̵ĸΪ߶ˣ̺ſֲɽ籾ԴϢڵȡԴ


1828 ɽ籾Դ֮
ɽ磬ֺڵԿ֤ˣ֪ԴʲôС
УڰڵжӪɽȻǿڰ˵ɽĶʢУ
һƬڣӴޱߣɫĽڷ⣬ƴɽʣˢˢƮɢ
ͬʱԡ֪ôʣԽߵõʾԽ࣬ȻʱǷǳݵġ
ھþɳʿ˵ǻɽȥڵħɷ֮Ҳܳ׸
˵ɽʲʸֻ˵ȥеʿôɽȿݽߣҲԶˡ
ʹ죬̫ʹˣ޲һֱͣһ̡
ҵľͻˣ̫ʹˡ
ʿͺţ۵˷ܹ˵ǶԻعսĽˣԡɽʣЩʿԴͻƹؿ
ɾҡͷü
ЩҰˣںɽ˶ĵ˵ʱʱ̶̿ڱѪ֮й񼫸ߵϴ
Ȼֻ˶͵εĸ֮һˣлԡɽ籾Դ
ɽıԴʣǼֲ;ģ˵ʸԡɽ籾ԴʵģΨһȺ߲ʸ˾ûˣ
̫ˣ
ҡŴԴϴôһᣬһЩô̫ԳʱԡȻǴ¡
ʿԡϣӰ˽ڣɽ統У
ǡ
ħеľ̸оС
ΪǶһǣ̫ˣֺһ棬ҲһԨ֮䣬Ǻâ
´ǶڳǳϿתԵúСò˵̫ˣ󵽼¡
ǣɽµĳǳ֮һǽΡĶͷ
ڹų֮кĽʣ˵̽飡
ȥˣ
ϼ㶣ûз׵ټ
µ۵һ˿ݣ׻ͣ磬Ľ֮£һȺϢǿĻ̾ԡɽ籾Դ
ҲڵУδ뿪
ڵĻɫѪҺϷڣźХ֮ҿ׵ǿѹסдݳĲ򶼻ٵ
ɫѪҺϼɽʡ
ľѣʲôѪڱ䣬׳󣬹̺ܿ죬ҪһĶ
ԭпµŲף뿪
ʶеСܰԵŴߵСӲףȻһģͥȡɽ
С
׵ۣСȡԲͬڹϣģֲʣҴһ汾Դζ
ѵɽ籾ԴٱСȵȡ
棬׷ָһȺԡԴСȡǴ׼Сף
զ࣬ͷһȺߣȡ޾ڻָ
ͬЩͷۣɽ磬Ҫֳһ粨ˡ
ˣôûг
ЩԡɽǷʲô飿
ܶҲֲԾˣһλʥߺһȺվһԡɽʣʲô飿
д⣡
ͻȻ֮䣬ɾȵЯȾԴҪϲ飡
˵غ䶯ȾԴǶǺڰеʣԶɽĻȾ
ƨƾ޾˵ʲôƴŭȵӢҲ˵ȾԴʮ˭˲֪
ôĵӣ
ɾȻŭϢǿޱߣʮ㡣
ƺ֮ǰȫͬˣʲôɽ磬ǵҺӰĴ󻷾һ½߳ӢܣҶײԼ
Ӣˣһ׮¡
ƿɲȵƾ޾˵ʲôԡɽۺǰɣ

ɾЦĵǷûʶ˶ʲôһۺЩ׷д⣬򲻻ᱻɽų⣡
ʲôų⣿ħŭˣͷ˿趯ȵԡ˵仰Ǻξģ
ס죬˵ķ𣿡
Įտˣ۵һ磬ĪҲӡ
ɫѿ⹷Ǹˣôǣܡ
ͳ˧ˣɽųӣ̽ϱȻȻȾԴɾȵӦɽ籾Դ̽˵ҵȾԴ
Եɫ䣬Ǻ˵ɽ籾Դ׿ԳܵģѾ֪ͨ˻ߴˣǰԶᣡ
á
µɫ䣬Ҳವġ
ܴ󣬳ǵԶ˻ߣ˵·ͬСɡ
Ҳɽų飬ҵ˺ͺڰйصҲֹڰ飬Ҫͼɽ磡
֪֪ͨͨˣݲа
ĮϢˣüֳһϻƣӡǣǿʢһֲʣʮеҪڵϡ
Įʲôεǿ߰Խߵľͷֲ죬ɽҲǺ绽Ĵ
ٻɽ籾Դ֮Լӣףıڰᣬնģ
Įĵñ׹ߣ϶ɢɱˣ⹷ôȲҪס
Ͼɽ籾Դ׺ȥܣǻ߲ʸȥԡġ

ɾЦû뵽ͷҪ֣ѹס
ǻ߱ϾڱչأһССʸӽ߱չ֮أϾǻɽ籾ԴУûз׵
¡
һ˲䣬֮ؾҲڵһ˲伤ֲ纣ɽ籾Դ
ԶҪըˣǹģҪֱ׵
ôŨɽ籾ԴϢ˭ȥܰ
Ҳһʲô
һɽѹǿ׵սȥܣѪڣεϡ
⹷
оϲҪԼһ֮
纣ɽ籾Դϼأƹγϵķ򣬶۳ԣХ
Ǵ󣬿ɵ֮Գܡ
رж֮Ѫ֮෴⺣ûȥۺ졣
ͷӣ㻹Ÿʲôϼӷŭغǳ֡
ʲôţغǵۣ첲ôգǸ䣬׶סе춴һ߲ܣжٿ̵٣ɽƬ򶥲סݽߣ
ϼȻŰ׽ˣ˵ǻ
֮أƺ嫡
ıԴ֮ѹ˳ëףǵУ
䣡
ɫѪҺڵԽӿˣںХҲں̵˺ɽ籾Դ
һ˲䣬ɫѪҺˣȻһӻʮɫѪҺ貵ʮִպգУХʮɫԣ
׻ϸǶ˷ܲУ̫̹ˣѪ֮ʢѪˣʮɫ⣬鲼ء
һ̣׾Ϊǿ;ˣ
ЩĬѪشˣһѪС
׾ãʥˣôѣѪ׵
Ҳʮɫ̥ɽ籾ԴУ컯


1829 ʮɫѪ
ǿ
˫ȭգ𵴳ɫɻԣ貴Ŀеͬһλʮɫ
ʣѪشǵһᵽѪʵһأⲻò˵̫ˡ
׻ǿ𣿴ǿأǿʢܴ̼ʥģս
ȻⲢף˵׾ÿױģĴʥ֮ȻˣһѪصĿҲ׵Ԥϡ
˭õѪɽ籾ԴǱصıؿɫѪҺ׻ʮѪʲñ⣬󵽼£ͬؼΪµѪ
ˣ
Ѫйľ̵ɽ籾ԴУйķ
ɼǷҲ̺žԴȪɽıԴʣһӴ̼Ѫ׳ڳɳ
ܾ˵֣Щˡ
ʵǵԲС
ۣⱾԴδ̫̬ˣȻôʢʣ׾ڰ
վ̫ˣ׿ܵģЩˣþЩȡ
ս˵ûʲô󰭣Ϳȹ̡
ò˵ɽ籾Դ̫̬ˣղĮıԴʣѪգйʿ൱ɹۡ
ôܣ
䶯Ƭʲô
ıԴʣǳˣ
ڽ֮£ׯϣԼɢʮɫɻԣһƬ
ɾɫҲ䣬ǿǺıԴˣ߶޷Ϊֱˣ
ĮɫҲЩ漴׵Ϣ׳ǿʢһأʲô
л
׵ͫˣĮûУһЩ
ܵ±ˣôôģҲ̫ϳˡ
ˣ
ĮȻŭһ˫ͫױµĹâ˺˲ʱգЩᴩ֮أҪɱס
λ󶯣ôѵĳ̵˴ɽ籾Դҽдһ
¡
Ȼ֮䣬ʶ̾ľŴСԼų̫ǻһɫѹʮصĹâ
̵֪˶ɽ籾ԴһϢҽȡԴͨһأҪȡΪɽ籾Դ
ֻС޼ɵľٶվŭһЩʲô
ڤڤУ׸򵽽֮ش䣬ԼϵĹ־ɢҲһˣƬ򸲸Ƕ
䣡
СϢɲǼұ˵ȡɽ֮Դ
״ͷţڤڤעԼеͷһ˲˽ڣ̤ǵС
ʲô
вɣСʲô
ѵǹɽıԴ־ȡ˴ɽ籾Դ˳ɴŭһЩʲô
ҿСļʱĻᷢһЩ⡣
ɾɫԭҪѹף˭֪ȻǵУںҵʲôȥΪס
ͬʱأղ׵ôģ
ɾ۵ȣӦ˲õʷǰ˼ʢף׼Ȼ춴ĵӣһЩµɱﵣ
˿̣Ҳϴһſڡ
Щ飬ûʲôԾģǵͷˮ׶ԵĲԾʲô
ԽˣղŵҲڲᣬ֮ãѪ⣬սǿˣξͬκǿߣ
˿̣ƺƵĴڲ̫ˣһô嫺׳ۣھס塣
ףתһתһҪСģһҪȥ
ǲףһҪС¡
ǣԻ֮أҪ£ȹʱ䣬ȴ׷ӵ㹻ǿĻȨ
Ȼһ˵Ǵʥž߱ʸ񣬿ײͬսʥ߷ѡ
ҷ֮սҲд컯ױԽʥ磬ɽ磬ҲɽԾͿԵġ
½½ĴɢȥˣһǿŴҲȥˣҪɻ˾ţһ֮
ģʣһˡ
Ǻƴǿ֣ǸǺܴϢУȥδӣ
ͷҵţ
ϼӷ߷߲ƽغ˵ˣṩһжҪԼȥ
׵һۣԶĿѲԼɾ
ৡ
һӰȻ֮ɾߣŮȻǳ״̬УϢҲкƴǿ֮ǵ֮
رһ˫ɫͫУѲӹ˲䣬ɫѹ̫ʥŮеϢ
ŮӺǿʳͬǺŮ񣬸߸ϵĸǣ۵кεڿһȺؤ
ʲô
ˣŮҲ̫Ŀˣ߸ϵĳи˭
˲Ǻùһ찲Ҳǣ׵䣬Ȼһʱ֮սκɱͳͳнӣ
治ţû֮أ
ף
ǿɺЦЦĿһλϣͷڷŨܣɢڼͷͦΣͫ䣬Ӣ˲
ô̲סˣɾ俪ڣżѾԸȥˣû˵ǣ½һ޼ҿɹҰ
ĻҲܴͬϾǵ壬ǵӰܴ
ɾֻҪһ仰ǸҲֻ֮˯
е˼ǿɺЦݲãһ½ˣ˯ҪǱǵ֪ˣƶֱ

ɾЦȫ޼ɵڱʶͷϴ֪ɽ磬˵Ǻεȱ³
˵ʲô
һûƨʱʱбǣЦĺܿġ
ףˣ
Щ죬ǰһλŮӳ֣ʿ飬ò۾峺
һλϢŨŮӣ㷢ںڣЦּ֣˴ޣ
Сޣþò
׹ЦŮӽܰ׻һӡ
ܰλ͵ĴڣҲǳ
һСޣ͵۾ֱˡ
С֪ڶ˭˵𣿻Сޣ֪˭Ů
ҪǱүү֪ƻὫ״Ƥ
ܰһͷɻˣħս
ܰҲɫȹϸҲò˵ʺϼӺƣһʡ
¶ׯӺݵţЦţŮζʮ㣬һ׵ôƺλСӣ
λ˵
ܰ峺£ЩĽλŮӶصʣЦſڣô˶ûУˣΪǽӷϴ
ҡͷ̫ˡ
ֱܰЦƵĴԲԴ
˵ģ޼ҿɹҰ
ǿɺԶƽһУɾܸʲô
ɾɫѿϻģⲻԼԼ
ǵĵ̺ܴ󣬸ʵĵͷϣһȺСϻܷˣͷųˣû뵽˵ӭӣ
ɾָܰüҹ
ܰ죬۾ɾ˭ô磿ʹһ
ܰ͵˭ҶһǵҲҪʵͽ£
һûЩˣֱڷ


1830 
ӿһɫͿ൱򵥡
ǵͿҲܴһλźɫۣһλŰɫۣǺڰ׶ϣվܰңζܸߴ󣬷˿ڱ˰Ųס
ƺսҪһЩ
ӿһƾɫսҪµĴڣػܰңվ󣬲ܰһļ峤µӡ
߾Եˣܰʲôͷ
׵һܰħսܰ㲻϶ô޺ǿ󣬿λò۾峺Ůӣز¶֮У
Ȼŭˣûܰûг֣ԹۣҪһҪʲô
˭ڽ𣿡ܰ΢ʵʶɾɻòԿڡ
ϻ㻹ܽ˭ɾüͷ΢壬ܰƺʶԼ˵ҽɾ
⻰˵ɾϢǿʢһأӢףɢҫ֮⣬˲ãϸеѹ
ܰɫԭ壬ֲÿſУ˻ߣΨȨˡ
ɽʮųǣҲΪʮǿĹųǣҲһǸ̾ᣬΪǿʢҳвʵȨǿߡ
ƺʶɣܰЩԺˣܿҡͷһҪΪҵǽӷϴͲ͵Ѷ˵ˡ
㡭
ɾҲסˣƾ廹𣿹Ϊɽϵ壬Ƿųһ仰֪ٸȿֺύܰȻ̬ȻĻ
ǿɺʱЦˣòȻö˵ֻһ˫ɫͫɢ⡣
Ҳ̫վס
ɾɫ࣬ŭܰΪǾ񣬾ȻһȺ½ʿһĳ֪֪ʲô
ɾѾŻˣû˵ǣһڷҲԳԲϡ
ʿ
ܰ㵣۾һףһɲʲôʿǿףɨħսһ
ƽ۾ˣίͰ͵ӻ߰ɣ˿ǲ˳ۣҵȣû뵽ǻǱΪѺ裬̫ˡ
˵껰˷һţæɥ˵ǰӣϽ뿪ǿ˵㣬ǻϿ߰ɣɾУ³ǻܲҡ
˵㣿
ͶŭѾŪǵͷֲָֻš
ƺͷ߿ˮ˵ҪжңܰΪͬ飬˵õ壬ǲʲôᣬҿԴеͣ

ɾ˫ĿŭָܰȵʲôݣҲԴеͣڵ壡
ɾ벻ʲôǲģǿɺҲվǿյ壬콾ɶ
˭ҶͲ
ǵĻҲ̫ˡ
ܰü˵ǣǷ֮أһٵָңΪ𣿡
Ǻǣɾ㣿
ɾ۵䣬ȵСĿ湻ģȻҪ㣬ǺãҿԳȫ㡣
˵仰ɾҲ߳һλǿӣһɫۣλ׷ͯգ֣ܰںһԪ˵
ΪҪȥ˵ܰʵػ𣿡
Ԫɫ͵һһλʨӣſֲâ֪ʲô
ֻ֪ҪҵɣⲻϹءܰԽƽҲлӿ˵ǵ԰ˣʲô͸ʲôҲ̫Ŀˡ
СѾͷԪŭ֪еͷɲҪ֪ɾ˭˶
ΣǷ֮أֲΪۣܰߵٸҺݹȥǳԺһ״
״ԪЩ±ƣСѾͷѵǳԺĴйϵ
ɾ湻Цģһ澶ѹסǿɺˣܰԺ˵˵ã
澣ܰĴ۾ŭȼһٺãҲŭˣָŮˣ˵˭
Ůˣ
ɾ˸СѾͷʲô˵ǿɺͷܴ󣬲ǿյô򵥣δ˶˲õ콾
˶𣿡
ǿɺȻŭһ˫ɫͫУ籡ǿչâǺԻǵܰѹˡ
ֻһɱʱ̣ĴˣһеǿɢһɶǴδֹһ
ǿɺɫ΢䣬˭֣
һ̣һ˲վˣɫأֱǰƽմһơ
һλ۷ʥǿףһƺعʥɢֻ͵ٿֲԳԣҲ߽֮⣡
ãСߣ
ɫ䣬ֵ˭ûпֻ׹Уѡ

һͿ־尧ֵ£˶ûпѾסˣΪĴʥֽըˣͬѡ
״ľܰͣδҲ̫ˣֱһλ۷εĴʥǿߣѵĮһεǿߣ
ǿɺҲЩɵػǿϢ
޾ֲ֮ԴѹǿɺĻֱ֮ӾתϧǿɺĻǿֱӺ¡һըˡ
ǿɺͷţһʲôľͷǶɱˣ
Լ죡
ֲŭ⽵٣ѹƬʱգǿɺһλҪŮˣԼ죿ܣߺԡ
Ļû˵꣬ȫʹԼһ⣬߹նѪҲ̶ã⻹Ǹ߹ĵ֮Ů
˰亹ԭܰݣһ㻤
˭֪ܰôֲǿɺ
ߣ
ԪѾסˣɾҪ
ϧգеɱϯȫʲô緢ģһ˲شԪǧٿףѪϣ
ɾɫ䣬˲һöơ
˭壿
ƸѣǶˣֲˣɨ棡
޷ܵѹǣԴͷѣһɵķǣ˫ĿҲ̺ޱߵŭ⣡
϶
ҧ̫ϤˣĮڳ֡
ͬʱģĮһĴڣǻƺͬһλһɱܰͿס
ɱɱ
ǿɺһ֮ǰĴݣԼ죬ܴ裬ΪͷϵӰ
䡭
Ǹ·ǿ𺳣ʲô飿
Įˣ̽£ϢֲޱߣɾڵƬؽ磬Ŀ˵ѹеˣ
Įô磡
ͺȻ֮վһλӰ貵ͬɫԨһλӰҵͬ٣
֣أֱӷһ𣺡Ǭ

ҲͬŭĿգȫͬˣ
Ǭ
Ϸɵ壬˲ۣ֮;нһ𣬻Ǭ棬סѹĿֲ֡


1831 Ƿ籩
ƵҪûǡ
˲ҽУҪķѣ޷
Ƿ⣬γػɹ⣬֮Դ
ĻղĮһжҪҷȻҲҪǧٿס
䣡
ĮϢˣͬѹҲػѹƣҲ⼸Ǻѿܵ͸ѹƵ˵ĹѪС
Ƿˣֲֶ̿ϾϢ̫ͻȻǿ߶ڵϣɪɪ
˭Ƿ񣿡
ʥпµǣۡǱ޵ǿ߷׷׳أ۷׷ףǣߴ˵̾˭Ұ
Į
˾ϳ˱ǿߵϢԽĳʢˣɸߵķɢѹ֮ϣ
ǬϣΪɾ
ĮѾŭˣԪзˣĿȻ֮չƣĿ˵ޱߣѹǣһƬؽ˹
شԪԭڷУʲôʱԹôĿ
һֵĽֻܰͣŮӵʲôͷ
ᵽˣϾԪɾէһЩǿ˽ޡ
ĮǶ䣡
ͷ·̫ս񣬷һָգǬֺգһγ˺嫷涼ڲ
µĵڣݻһ棬ֵסĮľս
ΣѹСնΣ
Įŭȣ̹ǵɱë籡Ѫûǣ
׹ߣԪҪֱѹ
ɵķ壬ǻеľͷ档
ıϾħ򾭣ƪǿԵһ񣬶ҪѹŽ磡
Ǭһֳ׹֮ըѵƣ
Įס֡
ڴ۷ǿߺХʲôڣһ̫񣬺ܻܿٵСǣ
ϾĮľ̫ˣһǵľɣХɹ⻪ҲһƬƬɽѹ޾
ʣĮ൱İѣսˣѹǬϡ
䡭
һ˲ʱ⣬͵Ϣһӿ̫Ų죬ӿ嫵µ
Ǭ
Ǿս⣬˴棬ɢòڲƬضҪѣ
Ǻεȿµ׶ˡ
൱ķ˼ǬϵϢҲһڱ˲硣
֣̿۷սҪʥϢͲǿ̱ڵϣҲˣû취̫ѹһУ
Ǭ磡
Ǭ٣
ش󣬱˴˼ŵϢڣǻ¯ϢӲĥѹħ֮
һǬϣ
Įɫ͵һ۵һ˿ɵͬҲ侲ˣɾǵǬϣ
λɲһˣͷճڣݻޱɱҪڱɸߵķɱڵУ
Ƶŵͳ˧
ܰͣȻֵסĮ
¡
֮۸ֳĻԽľˣǬ֮ħγ˶ţʱײһγɱƽ١
ĮǬϣĻǱȻңʱһЩ飬Ƕ
ס֣ס֡
ڣһλһλǿ߷׷׳ء
дӺƾ죬䳤գ¡¡죬ʾ֮
һȺֲͷӵվʢǡ
һȺ۷ǿߣѪʢµϢһ¯ȼգ
һȺߣ
һվ۷ǿ̫ˣ߳κһλɢս籡Ѫ˲񷣡
Ҫ֪ɽ磬Ӳβɴݣɽ߳һȺߣǷĴڣȨ졣
ȴãȺͬʱ֣ҲκβĮǬϣ
˭Ұ
ʱ䣬һ޺Ӱǿʢף޸һսѪת¡һӻ˴棬ѹĮ
ħɫǵǲԻ֮أ
Ҫ֪ɽʮų֮һǣϣлֶҪ޵еľ̾ᣬҲԿߵĿ²Σ֮
Įɫ䣬ǿԼħת£γػ赲סǿߵɱ
ϾǣǬǴϣλµľ޺ͷҲܴǵĶϣͻǰ˰֮
ܰԣǸʲôס֣
޺뿪֮أ˲Ϣ߳λĴһλǿŭܰԣͬҲľĮôǬ϶ˡ
Ҫ֪λ׷滤£ֻСɫˣǵõټлߵĹա
λֵջ˲õľѧһͬ׼޵У
ϣһλߡ
ǬϺܰǵĴϺͶϣһλίλڳԺְģĳϺ峤϶ǿߣ
ܰԵĳϣĮʲôڣܺͻᲢ۵
ҰĮ˭ĵӣ
ܰԱľ޸ޱߵѪɫɱս֮ʱԱǿսĮ

ĮɫȵǬˣҲ̫Ϊˣ嵱ʲôˣܸһ⽻ǻҲУ
ܰߣǬϷǳ˽⣬൱ĵ͵Ǽ˶٣ڻߵĵΪ£϶¡
Ƿӿǿ׷߳̾ķ
û뵽ɽ磬˳ǿ籩춼ǿֲѹֵ˼¡
ĮôĿ
Ǭһ˺ȵҶСߺԼ澳֮
˵ʲô˭ҶҴֶŮ˭ң
ܰԵըëˣһŭ𣬲ѣѷ޾
ʿܰԵƢǺܱġ
ױŭˣϢֲ£ؾս񣬱޸ɲǼ䱬񷶼Ѫ
˭˭
ֿܰʼͺ𣺡˻ˣ˭վھͻ
ɾɫ£дܳһĨ⣬ܰǻߵŮ
ĿɿڵأܰǻߵŮ
Ҳһû뵽Ůӵͷô׺ܰôʶģ
ҶֶŮ˭˭
ǻصܰԵŭ֮޾Ѫڣѡ
Ȼڴǿ߶ŭ˭軤ߵŮ˼ҵɽʮŵľͷŮսɳںڰϣɽ˵ҫ
ǿɺɫѿ澾ȻǻߵŮ
ߵŮȻܰҵڲ֪ܰҲ̫͵˰ɣܶ˴ͣʶܰû뵽ͷˡ
ҪʲôΨһѪҲΪѣ̫ͷ˰ɣ
ȫ涯ֲӿ졣
ĮˣɾôϻߵŮʲôˡ
ǲСӣ
ܰԵĿܿɾϣɢ޾ŭ⣬ѾɾǶѪҺҪ֮飡
ǰղֻǷһЩᣬҲûݡɾǿܰԵŭ⣬մ˶Ҳݣ
⹷۾ǲǳƨˣ˶ѹңҴֶŮһͷС鶼ֲϣ
ܰףɱˢˢҪѹɾ


1832 ս
Ǽɱ͸̫ž֮˴档
ò˵ܰǿף纣ľѪԶŭؾޱ䣬һ޴ĺХɾֱҪը
𡭡
ɾ˻𣬴δյ˵裬һǵѹˣٱѹҪܰԵŭ˺ѣɷ飡
ܰ壬
ܰܰԿƲסԼƢһɾ˲õĴ£Ͼ壬Ҳ˶ĵӣɲʲôС¡
ʱԺǰ߶ÿԻסܰԡ
զ࣬λܰԵǿ£ǿ纣֮ӣѹ
ˣ
Įִ̧ܰԵȵܰҲǸҲ̫ˣղŵ鼴ʹɾĲԵĵطҲڴ󶯸ɸɣ
λѣЩú̸һ̸
ŵվԲ˵Ͼǣȥ˿Ц
ϣҲǵˣѰ㲻ɣܰߣҴֶŮԼ澳֮˽ˣͷϴ߲ǣ
ϿЦɾֲһˣܰҲûгԿ
ܰԣƢʲôʱ
ְ۵Ҫ峤ϴˣɾҲյ𷣣㻹ҪΣ
ܰߣǬղָᷢʲô飬̫裬һΣܰ롣
ܰӣ¡
ɾɫ࣬ͷϴ
ĮҲˣǵݻ˶ݶ㹻ĹͷϴҪǴȥɾδμˡ
ᣬ湻ģ
ǿɺ߳ˣš
ܰԵɫӶǿɺ˵˭˵˭
ôǿյ˵仰Уǿɺָ˴ݺ򶨣ϵѪԵЩ
һ壡ܰЦ˲ֱӰҪѹңҸ㣬ûʸǰ˵ڵĳҶԻ
һ湻ģ
ǿɺ˫ȭգѾǵڶˣһǿսڶܰԡ
ܰԵɫ۵׶ϢɢԼֳԶž̵ܷ࣬Ƭ񷣬Ƕˣ
ôɱң
ǿɺȰջȥͷȻԸ⣬ҿԺǿ߽ǣͬҲԣһ鵽һҵҪԿĵ˭
ܰԱŭûסһǿɺŮӲһλСʥԼݱѹԼ
ղһƻǬϵĮ£ǶԻĹǸǿɺüͷҲһ£
δǿɺûУɫͫɢŭ棬ǬһۣЦߺ˲ѪҲ˲ɣҿһʡǶȥֲߵͣ
Ǻ䶯ŮʲôͷҪսߵŮ
˶ܰ˽⣬ݼ֪һֱڲŹ֮ڡ
ľ֪ǿɺҲ󣬵Ǻͻһг
ܰԵɫ΢ܰû뿪ǣһֱ߽ڳڣҲȥκս
ܰȻ֪ܰ⻯͵͵ȥɶСС֣ĴֶŮжǿܰԻ治ܰԾû߲ܰȥսڲᣬδҲᡣ
ŮսˣΨһѪսɳԳִ
ŮսɳǺεȵĿŭƣ¹ȥˣûлָҲ᳣չأ¡
һ㲻ɡ
ܰߣŮ£ڷָǲǡ
⣡ǿɺЦˣܰҳ֣˶¹˭
ܰҶվˡ
С
ܰɫ΢䣬ǿ󣬿ʥŶ꣬ʲôУ
ܰȻ˽ǿɺŮ˶Ȼһһǿߣһ׺ΣԺܴ
ǬҲ죬ʲôͷս콾κܰʶģ
½磿ܰаͻȻʲôˣǵû߻عһ˼ˣԳƺ˲ãδɾͻܴѵ˵ľ
ڱչ֮ǰ֪ܰԣ˼Ըһա
ʲô˵ʸ𣿡ǿɺνбģʲô棬һ½ʲô֣
ʲô
бǿɺЦᣬҿ˭ᣬһСҶܰǰͰ̣в˭ûеʲôǲǾؼˣҪ֣
ҫɣ干ʵ
ǿɺѩ׵Ľ籡ҫâÿһ嶼ɽĹ˭Աһƿɲǰ״ģû꣬ΪŻ߸ǳκβǣ
ܶû˵ô޴ĻˡǬŭЦһǿյʲôֶΣߵǺεҲСģøҸɾ㣡
ܺãסǵĻû꣡
ǿɺޱȣֶܰڣУһӦýһȥΪߵѪѵҵս𣿡
ףÿܰŭ
ܰʲôݣü˵ʲôèս㣿Ҳ̫ѻߵˣղŵҶӦҳ棬Ĳ
һʲôܰţɲǷˣΪߵѪȻõߴ࣬Ųǿɺ
ǿɺЦˣҪŶ
ǿɺȻСսɾվˣ˵ѹȥ˺֮ܰĶԹ㿴Σ
ǸɧһƬɾǿɺʲôߡ
û뵽ջչһĮѿͬʢҰջԪشǿã⼸껹жĽ
ٸ꣬Ҳܵеùɾ
ңһҲң
ǿɺҲǺ޵£ΪҲᷢղǼ£һҪŮˣĻ׵ϸߣоǷŭ
ý˰ɣ
ɾĿף˵ʹ컰㵽׸Ҳң
ס
ܰİΣһܵܿ
Ҳ۸㣬ȥˡ
׵ĻɾʱŭЦһҪսܶ㼸죿ʹʹһۣ
ۣȷ
ЦˣҪҪʲô
ҲģҲģ
ɾһף׵֪һɫԴҶԶģ
óʲôҶģʵ
У
ɾ𶯣æ֪Į
ĮҲ⼤ɫȻûɸ˽⣬ⶫܿܺҪҵĶشĹҪŪ֡
䣡
ɾһӣһϾĹۡУһ˲ɳһһ񻷡
л
׶ݣִƵΪ˲Ҳ˼
ʣһڽɾֱȡҪ׶Զģ
Ǭ൱죬עЩˣ
Կʼ˰ɣ
ɾѾȲҪֵĴס
ڿЦ
ҡͷлԶҵľɫҿǻͷˣ
ҪΣɾɫ࣬׸òỹҽӱܰɣ
ټһԴ
ҲʨӴ󿪿ڣɫļֵײ޼۵ģҪ;ɫЩۻǿԸģ
찡
ȫըˣǶ䶯
лټһԴʲôĶҪԶıҪ
Ǭϣǵ̨ɣ
Įһηڣ϶ҪŪס
ƼթһЦϻͲھŪףһССɾвǿصף


1833 ѹɾ
ǵУһֶ̨ճŸֲϢЩ¶
ǵ̨лʵǿ֮ѪսҲ콾ս֮ÿһǴ̨սȻ˲õǿͷ֡
ɾ˶Ķǿߣʥ۷ڣûʲô⣬Ҳһβμӷ֮սУǿǿ֮һ
˻˶˶
ǸزƽǰΧ۵ʿ̫ˣĿ̨֮ϣˢˢɾ
˶Ҳ൱ĺرһη֮սĿһ˶콾ɾҪĶⲻò˵˺ܴķ粨
ҲעףһλӣɫɢͦΣȴֲʧߴ
ף˼磡
ķ籩Ϊˣغ׵Ҳһϵбγˣ𶼱ɱˣбӢ£Ӱܴ
Ǭϲ죬û뵽׻һЩӢڮɻ˾жţӢʮܰǶưոݡ
˼콾е˶ţҲ塣
籩̨֮أ飬ܶս߶ɴ۾һսкϷˡ
ǻһԭŵ͵һʱ䣬û뵽ֱӽչһǬѹҲֳʲô۶ӡ
̨㹻֮ң
ĵش׺ɾ໥ӣ۵׽ɱɢĴ̹ǡ
û뵽ĵҵ̨
ɾŭЦһСӣǧ򲻸ãɽԭҰһǹӲдʰ㣬û뵽ֱӵ̨ˣܺã
Цƨ
ȵϣʵһӲʱҴһʱЦɾִˣ
һҰ
ɾȫ޼ɵһޱֲָ̨
ɾǿرǾ֮춼ֳħӰ׺֮裬纣й
ʲô
ħ򾭣ɾĮеľһģһƪһ̨ڰ޾ħӰ֣ޱߵ֮
ҲŰ겨ӿ׵ľʶҪγɾ塣
ˣ
׵˫Ŀʢ˺ĺڰԪǿȣͱóˡ
ɾĵһ˿죬ħ򾭵Ԫ弫ǿû뵽ײš
־ҲֻһţһħתУħХ˲Ϣѹֲ
ɱ
ɾ𣬻Ӷȭӡɱ
һȭľħХգǿʢ޵С
ʵϣɽĻǿر̨൱ι̣һսڲɾսһر˵ı仯ֱӱ
𡭡
ħХУ쭣ǧظų̂
ÿֲ
ܶĲ̨Ϣɲ׽ɾǿҪһȭͷ
֮ħȭһħХ˸ʷǰףԽľ߱ˣҡŭҪһλʥХ
Сӡ
ܰǾþսϱս֮ˣҲͻ߰˰֮ߵİֵܿɲһλκһλ۷ڵǿߡ
ܰԵ۾עס
籩ϯѹǸӰʼ΢˿
ɾɢȭھʼƽƽһ´Ԩ̽Ѱͷ׷鲻Դͷҵţ
֣
ܰԵĵһֱ׾һλ֣ʦǰҲ治ɫ
ˣÿ죬СǸʲôʦкˡ
ܰԵͫ׷Ŵоɫ׶ˣܿ죬̫ˣ
ı۰򣬾һɫ磬ֲܿȴΪٶ̫ˣ
еĻЩš
ѿˣ
׵ı۰Ե̫ͬǣ۰뿪ſѣ֪ٶжôˣ
ȫ䶯׵Ƶסɾȭͷ
ûжٰҲûжǿƣȴ߱ʦǣֵסɾȭͷ̫
׵ۣ̼ɾȫ̶˴ը
ʣɾǿͬǿսŭѪȼգħҲתѪ֮貾ףǻһλħ
ǣɢף
ɱ
Ӷˣе˳裬е߷ߣ
һֱƲףڵԼ̫С谡
ɱ
Х䣬Ѫ֮ӿֳµӶڶȭף
ɣ̧һθסɾȭӡҡͷ̫㲻Уûʸҽ֣һᣬɫʥ߳һս
ˣң
ɾͷ˿裬ǿգǶִľѪ֮⣬ȴ¡һȼˣ
˴͡
⡭ɾȼ֮ԴϢֲһأƴ׻ûʩչֶΣˣѵ˶˲
ɾѾǿˣﵽʲôͷ
ֱӲˣȼ֮Դ
ʥѾˣɾϢ̫ɲҪһλʥף
ɾǿѾǿˣ
СŰҡҡԴ״ǿأʲô콾ûʲôİûҵɱѪս죬üζҪ״
һССɾʸ׽֣ڴȥֻȡ裡
ɾκˣ
ɾŭɱˣʱ䱬ϰȭ׻ô죬Ŵ򲻶ס
춼㾪գ˺Ѳ񷣬ֲʥϢ
̨֮ϣһʶûˣѰ׵Ӱ
ǵŭ׵ʱ̣һŵӰˣ
ˣ
Ƶľըˣһȭž֮Ǭ
ѣ
ѵϢ쭣ֲ־ɢâ˺ħ
׵Ϣޱߣڷ裬硣
ȫͬˣһ˫ͫ׶ֳѣճ»ٵľ
ɲӰԾصȭӡΪ̨֮ϵ㣬ɱش޹⣡
ÿһȭȥƥеɾ֮ϣ
һȭһȭȭ˳ȥ
̨ѪֲϢ
յףһ𣬱ħ裬۰¡
Ϊһȭˣ޴̨֮𵴣޵УɺһУ

ɾ־УˣΪһһѪ
ȫ׾ȭȥ֮ŷ˴ˣɼٶȿ쵽ʲôεУȫɾ̧ͷֻ֮Դ
ۡ
һѪݺ̨֮ϣһ仰Ҳ˵
ţɾڵĹͷˢˢˣ˶ҪõҪֱըһѪ⡣
ʲô˶콾
ᣬɾҲˣ˵㲻С


1834 ʮɫѪ֮
ѪܣĿģ
ȭƺ׾ٿѹƬ̨ͬսһλ˼콾ˣѹ˶콾
˭ܿûκȡɣȫƿɵ̬ǿѹɾܲѪʱŽ塣
̨֮£Χߵɴ۾ǵԽԽ𾪣ܶ˶ʯˣ۵׾š
ҲһȺ۷ǿ߶Ŀɿڴ̨֮ϣɫӣ²ȾѪžİҲһ޵е
ͬɵУ׾˶ĥѣֵ޵е
ɾ˶߳콾ĲһȫһΣӽֵڣɾһֱڱѹ
ױ֮£ȭɾѣݺˤ̨֮ϣӳŨѪҺȾ̨һǡ
ôܡ
ܶͷ󣬷ĵľ˶콾ǿ߰״̫ˣ˵Ҳ̶á
⻹֪е˶һλ˼ףȫѹ̬б
һȭ𣿡
ֹǴǿصĵھŹأ˶֮ǽпῼ飡
ħµӡǣĿ˵޵УÿһȭԼ۷սǿ޷ƥУ̫ڻԻͺͳˣ
ϼһЦһɾڱƳǿսǻûзɽĵλܵͣȻܱ¶̫ʵʵ
Įɫһ˿ҲûС
ȻĮƽʵ򸽽ʿڲ޾֣Ҫǵ˺ɷ飡
һЩ˿־壬ԶԶܿĮϼһھǴɽҪըʱὫǸ˺ѣ
׵ǿĮľסˣˣ
뷽跨ش׵Ԫ񣬶ѹƣŶʱȥ׾;߱˴˵Ⱦս
޽ӽʥս
ǿɺЩɫ֮ͫɫҪ֪׾ͲһЩͿԺ˶ǿ콾ˣǿǺǿӣ
Ҫ֪˷ɽ磬궼ᵮһλ̫ϡˣȫǷëǣ׾ҪһΣ
ʣ׵սѾ㹻ˣղȥ󵽵׻ᷢʲô飬ɾǿȻ㹻ˣڱѹ
ûⲻһεɾٱѹ
˵׿һˡ
Ƕ飬ȵעףһӰԵЩ£Щ}ˣĿ˵أǿޱߣ
ܰ˳ɳһˣʲôĥ˭ܸԼ
̧֣ܰܰŲƹ׵ͷܰЩԺֻ֪½磬ֻʱ䣬״ɵ̤ʥ
СӣⰡʹ죬ҿδǣţ
ܰԵ˫Ŀˣڿһϡ䱦µǿ߷Ը뿪Ǹ죬ٶҪ죬Ͼȥ
ּ
ܰµһȺսʿѪȣʵǳǻһ죬ͽӿķ籩ҪǴȥ֪ᾪǿߣ
ܰԱҪŪףСӵ׸һЩʲôʱˣɵʥ򣬾Ȼ߱޵еս
ʣܰһϵôܰԵУ׾Լˣ˵߶ӣΪȥࡣ
Ҫǣͻһһֱ׵ڴһں彻֣Ϊһҫԣ
𡭡
̨֮ϣѪĺը
ѾзˣѪԵѪУ
ˣ
һ˲䣬ɾĲȼճɻԣ籡買ܲУǳƬĻƽӡ
ž
Ѫ֮ʣʥҲһλ˯Ĵھѣӳ纣ᴩɾԿµٶȽϣ
ѪǵѪ
𺳣ǵѪй˴֮ʱɾĲϣһλԵѪеȾѪӰӣҲʼǿ
𡭡
ɾ޾˻ǿĵƱˣѪڱ񷶼ƽ죬Ϣʥ˼£ڼµѹȸУܿû˾޴̨
׶ݣ׽һѹƬʱգ·̫ʱģ
ʲô
죬ѪѹԽԽǿˣܿƬ򶼱ˣѪѹ־壬ǺѿӾѹǵĹѪУ
ģǵѪɱ
Ǭϵɫ䣬ǺܿµɱﵣΨеѪŨܱ֮ҽ
ǵ壬Ի;
˵У˶ĵشߵѪµͬڵߵһÿһλǿ֮
ĵѪȼգȼʱ̣ڳĹĴǶϨˣ
ɼ⵽Ƕǿɱȴ޲׽ȼյУһģֺӰڵ۵򣬸飡
Ǵ֮ǰӰӡҲ߱ϵѹ˵ꡣ
׸еϢǿɱǵѪ֮
ȥɣ
ɾ𣬸Ĵۣȼ˵ѪԷ˫ۣҲҪеף
Ѫɱ˭ܰȥɡǿɺҲЦ˫ȭգҲеѪԿûףУ
ն
ɾɱƶѪɱף
˾ڵѪɱ֮£湻ϧġ
ȻùѪ򣬴޷Ӿѹ׵ʱ̣ʢʮɫɻɢ׵ƣеͬ׹ɺ棡
ʮɫԣתǸѪڸգѪɱѹƵԽݣڵʮɫԾԽĳʢ
գʮɫγĹĻֵסѪɱѹ䡣
ʲô˵ѪɱѵҲǵѪ
ɾɫ䣬漴ŭХ½Ĵʲôɽǿߣﵱ
ɱ
ɾ׷ˣѪȫȼգϧٵĸ
䣡
ģӰǻһλĵߣŽδɨϰ˻ģԻ;
ɲǼ䣬Ԩ嫵ѹͬԻģӰҲ֮ѹ
ֻһдʮɫѪ˲䣬ͬèʮɫǻһУɾʮأҪѪԻĵӰ̵ֱ
ôܡ
ɾɫ䣬ͷƤըˣ쵽Ѫдݳη壡
ʵĿǵѪȻ忪ʼĵѪѪҲ㹻ˣΪη壿
ѵڵѪΪ
֪Ψɽ۲Ϊģ˼磬߱󵽼µĵѪ
ѵͷ̫ˣѵѪǣ˼ԴǣΪϺͲ˼Ĵ˵
֮ɾҪ׵鴫ȥ
صѪҺɿѪɱõѪη壬׵ͷ̫󣬱Ҫ׽Ѫ⡣
ϧɾûлˣ
¡
ʮ󱦻ԱˣɲǼ˺˵Ѫɱͬк󵽼µӰҲ֮ɢ

ɾͺ˶ڲ
Ѫϵˣ򱬣ǵɱﵣѪ̺۵ƬԽҲԽࡣ
ɵѪɾ˶ҪǰǿҵķʵҲ֤׵ѪеĸΪˣͷ̫ˣ
һ̣׵ȭͷˣȭӡ޴׹ǡ
ҪɱңҪ
ɾ˴־壬ľˡ
ûлˣΪĵѪϵˣһ˿ᷭҲûˣ
ҪģҪȥˣҪ׵Ѫ֮¸֪߲㡣
Ҫ֪ɽ磬̫ˣһλѪȷۻҪ˼ˣ⵱жںܿµ⡣

ȭưѣֱӽɾըһѪ⣡
ͷĳɢǶ֮ǽվ̨֮ϣµĴơ
㣡
մɾָǿɺȵɣһ


1835 л
ˣ
ǣۡУը춯صĵͺǿںۡǿ߶һЩ˶ڿѪͷѡ
콾˶ŵѪΪûնΪΣ
ĮУҪըˣһټڵɾȻڼ徳粻ߣǶȺıӰϵ
ɾĥĥϣ˶ĵؽ磡
Įɱɢ֪ˣӦзϵףǻû߲ҲɾҪǿöɣ
˵廹д콾ţǿɾĺޣ˵Ǽ˶ĺ֮سߣײɻѡ
ۡ
Ȼ֮䣬ĮȳһѪ
ͷɢ۵׾ѾȷˣޱƽʥǱܣδһ˿ϣһɣôǵ޵е콾
һ±ֱӻᱻ˶ɣʹڵǱܣҲ㹻ʸ˶ɡ
ϡ
ӢҪĮöڿѪ
ˡ
ĮҰްĵͺ𣬳谡лˣԴ׳׳ʱ谡
ȻһԲںں͵ĵǣδʸ˶ĵؽ磬ɽɲ˵ģ
ӢͷϢŭʱ䣬һЩʱ䣬һҪŪףҸҲҪɱףɱ
Ӣͷ𣬶ҲǺ޵£ɾˣΣ˵棬𲻵ò
·ۡʿۡϲͺɱ֪ʲôΡ
ɾˣеˣ
콾˶ţɱ

׵Ļͬף̨֮ϳ졣
ÿһڶɱǻһһɱҪɱǿɺ
ǿɺëĸ󣬿Ǵʱ˿̵ǿɺ˾֡
ɾһεǿߣɾѾˣ̨֮ϣյһĻ˶ûп彻ս棬ֻǿƮɢѪ⡣
ǿɺֽӣΪλôǿܿеϢ̨֮ϵӰһһÿһ£̨ɢ֮
ˣ
׻ë׶籡⣬ǿֲˣķӳղ񷣬ǿ
׵ĲĲǵ³ǿɺϯ
ǿɺϢЩȥֱ̨֮ϿµӰһ̵׻һλ޵еʥ̺ɽ޵̨֮ϱ
ܰԳһӵ̫ˣԽսԽǿҲ֪˭ġ
ǿɺҡͷҪɱɱ
Сߡ
ǿɺ߳λɫߣǿɺѸٳˡ
ˣ
ܵ˻ȻһƬǿɺˣղŻﵽһҪսŮǿɺֱˣʲô
ôˣղŲǺ磬ʲôܣǺһλڼǿɺǱ룬һʱﱬǿҵĺ䶯
ϼЦ
λҪŮˣǶ˵棬ֱˡ
֮ɾ˵ĳ̫ˣǿɺҺ׽֣
ɶ񡭡
Ѿ˺Զǿɺһŭȣɱģҵš
ǿɺŭӣôǿߵ棬ĶӣҪǴȥǿյ嶼޹⡣
С㣬̫ǿˣǡ
ߵɫأ˼ľ콾ѵԺ춴ǿ콾Ტǣһλ˲ãδɳռ̫ˣ
ǿ󣬿ǿյ壬޵еɱ˶ǿ콾
ǿɺָ߹գд˷ͫ׶һһɱ⣬ŭҪع˶أɱӣ
һλͿЦλǿ޵Уһλʥ۷ǿߣ˶£ħս
˵ǿɺڵߣûʸӴǿյǿ𣬿λҲܽΣȥɱһס
С㣬ҿ˳ְɣ
һλ͵ĹڵôĿ֪Ի֣ݺ͵λ׻˵һֻһ򵥣
Ц֣أʲôˣ˶ĸ콾Ȼûǿյս£ҲһԪҫ۵ĸ콾֮һ
ǿɺδ֪ǿɺ裬ԻΪͷ
̴ŷȥ˶һҪױ˶ע֮ǰɱܸ˶Ļᡣǿɺɫͫ죬ʲ˳
Įϣл
ըһֱ̼ۡۡɱ纣ӣдݳֵͳĺХ֮֮ǵǿҪ衣
ɾлˣԴҲУ
ҿżաǿɺҲûȻǾ˶ңԶŷһ·ϿԳͨ裬ʱͿʹ
̨ĿĿ£һȥˡ
ǬĿעһᣬҲûиǣʱǽЩӿڳԺУȴս
˿ͷϲⲻڡ
ŵ͵һʱ䣬û뵽ֳô粨ǲưոݣЩǶҪСһЩ
׳˵֮սм¾ͻῪѾվʥԲڿ֮ǰʥ۷壬ûжѶȡ
ħͷϾǵЩС
˼磬˭֪ûͷ
ҿǿ϶ڷ֮ض֡ƶݺݵʱɱ٣ǶˣҲԣ
˿̣Ѿһ;¥ֱܰܺӰһ㡣
ӳЦɽζȲҪƷһϰٲȡ
ƣԵ𣿡ε¥еĲȶ൱ͨĲҲͰˣϡеĲȶҪʮԴ
޷͡ӮһԴûһ׸ʱ
û£ʲôͽаɡܰЦݣ˵Ҿ¥Ǽҵģ㣬ҪԴ
׵Ƥһ飬ԴڳǾ޶Ʋɶܰ˵㲻ʲô
ܿ죬ϰζȣʳĶûʵ⿶ɣֵ߰һŶˬ
Ǹһɣףɽ˳˳ܳɾ۷ǿߣϣ˶
ܰƱЦţʶҲܸˡ
׶ڼ˶ûκȤϾһ˶˶Լܿأ˵ҫɣɱҪ˶һһߣʧȥ˽ǿߵϣ
Ǿٱʱ
̫ʥŮԭЩͻȻɽ磬Ǽˣ̾࣬ƵٱϼӴһƬ˵Ļ
ʵǲõķս
ܰշһĨ̺죬Цݲö˵սÿһοҲʮսǷֹһЩȺ屧š
ԭ˿Цʵ֮սξʤʱ˲ٰ̫ɡ
϶ܶ࣬һҲͬСɡܰͷһ㲻ΣصʱǾ֪ˣҪʤõ㹻Ļ֣ʤΪ
ң֮սĽܾˣ
ܰ˵սףõܴĺôս֮أܴ컯ϴ֤ϴʥĻԵ
׶ݣ֤ϴʥ컯ʡԵΪҪˡ
ҴʥʥߣһսҪܸ߾ѹơ
˾ͺãû뵽֮ػгɾʹʥĻ
˷ܣħҲЦϾǿأõһ̣ʥϣش
ܰûдǣҪ֪սһ粻֪콾ħҪһѶ̫ûϣ
׵ǿɣ컯ûѶȡ
ٸһ״Цһ湻ʵġ


1836 ҹɱ
ҹĻ١
ǣְֺ磬ǳؼ棬ǶϿת
̫ˣҹĻٵʱ̣ͨ޾»ǻһһǸأûص澰
Щţ֡
žҹ췱ǲã飬ò˵ǵҹǶǺӹâɺ֮
ƫͷŴҹɫ
ɽһһҹˣ񽥽ȣһ쾭̫飬ܰһƻıȽϼѡ
ƺȵĿƤˣԵ̫öھʢĶ컯һ¯籡ϼ
ǿ̸Щľ
ܰȻû뿪ǣҲʶ㣬ǽ˲ɽȤ¡
ûзûսңܰ
ɽĵһ죬һΪ泩ҹ
賿ʱ֣뿪ˣһȴûԷѹƾ
һڽֵϣųԺȥǵĳԺǺ֮أѰʸ볤Ժʿ٣رЩʥʿ
һ˵ΨʸڳԺ롣
ɢĺڷ趯죬ϴº͵Цݣպɱɾˡ
һڽֵϡ
ģϵЦˣȡ֮һĨ䡣
ÿһ̤ȥŲҲԽĳˡ
׵˫Ŀ䣬һīķ컭ꪺĵС
ŷ컭ꪣһλսɣǿܷգ
ɽ¥
ײ׽ΣڿǿɱذΣѾϰΪ
ԺеľʱɢһɶЩߴϢЩˣһλѹеħʱתֲս
ôˣ
ܰǷ׷ײ죬ǱһˣĿɲħڷ趯Ҫᴩ򴩲񷣡
䣡
Ȼ֮䣬ֵ䵽£
ֵܴʮأҲаǵ֮ųˣ׿ʼɣ
ģ
ܰ峺Ĵ۾ŭǣ˭￪ɱ䣬䣿
ʵʵڷˣпֲͷӰ֣ɱҲеڵӿȣ׵ľʶѹˣ
治ɫִƷ컭ꪣһֻл
ɱҲûκεĽźͻ֣̿ʵɱ̫ˣѹĶħǶϢֽűȻɲǿڰɱ֣
Ȼһб׾ʶ˲䣬ֱըˣɽٻң
ʶоŴСأԵ£κֱֵѹըɷ飡
ʲôԪػԪ񡭡
ڰһӴ֣Ҳɱѹһλʵεǿߣתսǵѹ
¡
ʱմƥе㳲
ڵƬһڶ
ס
ŭţʵǿ֣޼ɵǶ䡣
ɲֻһλʵεǿߣһλһλµӰںڰи֣ÿһλɱѪʢס˲ۣ֮һҽһǺӿȣ
ǿ߸֣һǡ
ڲǿ߸գ龪䣬ҹɱǴɣڳ֣
ԴͷʲôˣһжģˣǿɱףǾɱֶŻʵ򣬶ݻ룬̫žޡ
ҿ
Ϣ£ꪣԺһһ񻷣ÿһ񻷶󵽼£
лڸ籡дÿһ񻷶Ӧһϴȼյ˲䣬ִͬպգӳ
ˣл
ֵǿɫлһǵһ񻷣Ҳػʵɱ
񻷺գٵ֮棬𵴳âʵǿߣѹľ
ʵǿ߱ص˲䡭
Լ䣬֮չһֲֻ֣ףӲ񻷻εһֱֻּڿٻ磬ٴ棬ѹ񻷣ŭѹ
ˣ
״ŭڽʸл޷񻷺Ϊһ壬һһǽǿǿᡣ
𡭡
һǣɱȣҹա
һ̣ХըˣһλһλϢֲǿ߹һĺ
һȺǿʿբݺܴҲԽӿˣǳڵʩߣ˼ʮλɱҲлʵǿͷ

ԺУҲȻ֮ԶžһֲֻĴצӣ͸޾ɷϢ֪飬˲ᴩ˴棬ѹ׵Ĵ֣
ֻε˺ü£һƬѪҺ
ҲˣֲֿĶ԰ҹɱ߲Уʱգ
ӡ
ԺУһͷԶžܣǺơ
ܰڸգȻ֮ʱգŴֳ˵Ϣչ˷׷ұľ޸ѾˣѪɫ磬Ǹ˺ԶԲ׽
ɫ䣬һл
Įֻ߲ǿߵĻһԶѣִѹǵĻᡣ
ɶ˭ڶ䣬Ŀ޷͵ĶһҪϲ飡
Ⱥִߵɫѿޱȣ˴󵨣ǣ궼ûᷢ顣
ǵɫͲ٣һǸеʹˡ
ʲôܰСҲһȺִ߿ܰʱɫΪִһƣٵִӣ̸ԮԷֹ˷ڶιơ
壬ֻص壬ǿһ壿
׵۵䣬˭֣ﶯ䣿ôȲҪԼ
ɫѿõ鱻ƻһɶ
ܰԻعˡ
һ·ֵģ׼֣ӵ÷ɿ죬ûҵκ˿
ܰԽǰŵԺУһ̫ž֮ϣҵطϢ
̫ʥŮһȾһĳ˭֪̫ŴϢŨĹ֣̺ԴĲ
ô£
üԺܴ󣬾һС磬ڲż֮
ܰ£Ϊ׽ʵǿ߲ʸĳңԴΪ̶ɵģÿһ춼ҪĴԴ
Ǿסˣֱ̫ˣø
Ҫ֪ʥأҲޡ
ܰԺϳһܣɸղųֵ壬ϧûκ֤ݡ
бȥңߣǲҪǴȥǶҪùһǶܲãһЩ˵飡
ܰһһЩǰҹɱҵ˽ڣֱӸߵĴ
ܰѾ˽ǵһЩ£޵նˣʸμħսģױҪǿĶ츣ȥ졣
ϲһѪ飿ǿǿһлִˣղŵΣնǸûκв


1837 ɫ
޴Ȫ٣ϼڡ
ź֮ڴ֮ϣ֮һʱ޿̶ڱϴ
˷ܣʮңǿѡÿһҵУԴ֮й
׶ݣȻԴ֮Ҳ޾ģɼʱʱ̿Ȼشİ
ӣǶҪչˡ
ЦЦħǵľ綼ߣƬ츣صİڷ֮ս֮ǰµͻơ
ЩһһЧܰһЦʱ٣
ʱ٣
ħǳһҪ֪ڿʥˣǿףһʱҶǸ𲻵ãϾʵԽǿԻӰҲԽ
Ǻʱٿ˲á
ڻ߶һЧ˵ˣһʱ䣬ϼǶ˸߲ңܰԶǿ湻յġ
һ꣬а̤ʥ򣡡ħе㡣
˽½ԴǣӮԴһʾ޶Ƹ·֮սˣħԼҪʡ
ر£õ˴ͻʥߣȻվ죬ɱϾ̫ˣһʥ۷ǿ߻ȽΣա
Դİټʱңȡʱܶ࣬ʵҲõ˵
˹ˣ
ǿɺɫѿĿǰǷ粨ϣ˰ҹɱˣұôķ籩Ƕȫϡ
˻µ֣һʱǵ˲۵㡣
Ҳڽп࣬޹ذƽױһڹҲûеط˵ȥϾһֱǿǰҹɱˣʵ޴µľٶ
С㣬㲻жˣⱩ¶Ͼǣһ׷鵽һЩ˿ɲʲôС£
ͽп࣬ǿɺһҪɵס
̫Ȳˣ뿴׵ʬ壬Ҳû뵽ʧܣЩܰ׷ٵ󳤱ټ
ŷѾ·ϣ޷ǰҲԵǿɱףǵϼա
λͺǿɺƢһٵȰ˵ǿɺͷ֣˵֪ˣȾ͵ȰɣҵҪļжӲ
ڲӿ
֮ս¿ѾʼѸˣһЩʱ䣬ǻ۴ǿߣ֮սĽ
ڵľÿޣ
Уе֮δڽԴͻƣǾѧ
ǿһս׼ʥս׼жһϵͨطȡӳǿܳ
ˣ
ëţ֮
׵Ѫ֮޵׶ҲǸˣϴͬԪҲӨá
ʥأ׵һ衣
׳ͨطɽĴ󻷾״̬
ʱţѾ˰ˡ
ʵҲһµʱȥһ˺ܶף˰д̽׵һУеɾǼ̫ˣѾ˳ȥ
˼磬ܶû˵ȫûи
໡
յľ֮ϣʱɱĲҽԼɭɭЦ
ϴҿˡ
ƴУҪߣԸ
ЩܰǷһʥҲ⣬Ͼһͷܣʥ޸һգоѪܰԶ뽫Ϊӡ
ܰԺľ˼콾Ǽ֮һһͣԵõ˵ָ㡣
һԶžѧǿףѧ˱ݺ֮أܰѵ⣬ڷɱݻ޽ٻ棬ıƾ־Ҫ
Ͼܰʲôǿߣʩչɱ磬ɲ׿Դˡ
ΪѵƺʥܰԶ˲СۣȻҲ˽ģϣδƺʥǣΪһĶ
ʥСһΪβһͷҲ˳˳һλɽӣ
ܰԸе죬ʥĸ˵൱ףúеһƴȻ粻ߣһ壬ֱһүת
ʦѾдˣ
һλ󺺵ˣκܰԲߴҲԶžһ飬ܰ´ӡ
ǳĽǣõܰԲ洫ȫǵ״ȥԴˣһԴϵİ
Ҫ֪ܰµĵӣ̤ʥʼҲûκԴϵİȫԼȥƴ
СӣܸܲҳܰѵŸսսӵ㶪ˣȻ粻߿ǱܳԽ㣬ʦ˵ڽսе˲ٺڰ콾
ٺֱЦȻܰѵԼҲнϾһսΪܰɫĵӣɾѾܸˡ
ܰԽĻľˣڰ콾ĺڰϡ٣ɲڰ콾ľ߱ʸ
ʦˣ
ҵ̽飬ڵһսĸһѪ
ܰԵ˫Ŀ׹⣬ŭĵôĵӣھȥټһЩ֣ҽĻѹסˣҪˣ
лע£׾͵ˣû뵽Ĳˣһ
ʦ𣡡
׺һЦƺðɣȴ뿪ӪҶְ취ѹҵҪһһ廹ʲô棬ָֻţ
ܰҲЦһֱͻһȥ
ץסӱս֤嶼ǳصĴϵʧܴ󣬱ϾɲһˣȻսŸѷɫս
ʱ仺ţǼ¹ȥ
ڵңͻȻ֮ӿֳһܿµ
׵ӰңҲͬУҲǻһʮɫ̥̾ҵС
ڤڤУʶеطˣ׾ˣͬ⣬ǿŵıʡ
һʱ䣬׵ϢЩ}ˣǻ̫𣬲ԹϢǺ
ϧǣЩֻһţɢȥˡ
ϧղŴصĺģδסҲˣٸһЩʱգӦÿԽر
ʲôˣ
͵üչش˴ţһλ֮ͣϢΣա
Ϸīã
⴫ϵĻ׵ɫ΢ȵԭˣǿɲĳ˵Ŀˣذɣ
С԰꣬ϷĳϣѵһʸûУ
ƽģǺ£ԺΪѣ෴δСѴһ׮£
òңҴɾǹǸɣ׼Ц
Ϸ̹⡣
īϣͺܴƽܴϵҲܶ࣬ĮЩϣϷԵţȻҲǸ˼
׵ɫ죬ϼһﵽ׼˼
治īԼ䣡
ϻһһǸռɱһԴɱī
ʱ֪ͨܰǰ
ȻϴųǾͽɣ
״һ˦Ҵſ
īһɫ£ɷǣ飬һŵ׶ʥ
һλ࣬һλɳ
ĳϣкҪ£ʵ
īһЦСѹΪҪܰѹ󣬵湻ġ
ôҪɱңϥǰЩʧˣҪһΣ
Сˡīҡͷ˵ȻЩᣬõ壬ĵֶ㡣
ģЦˣжٱΪӵȺ壡Ϊ˴ﵽĿģֶΣ
īΪ˺ƽͣҲϥ
ҲѲܣǺһЦСѵ湻ģûŮ𣿡
ô忴ҹ¶ҪһЩɫ𣿡
Цԭػһ仰˭֪īЦСкβɣȻ߹󣬿ڿ߳ƵܸңҲǵĸ֡
׾죬϶湻Ѫġ
īͷȣȻɷǣ崺磬һǵ¸֮
һ˦һʥ֮ĵ䣬ܲͨƽ籡ϼ׳۶ָϡ
ƽ÷⣬ŻȻһӿˡ
쾧Ө䣬󣬵õͬˣλɫ˴ӵ߳ǱޱȣŷҷŮϢഺ
׾㵣ϰ湻ѪģλŮӷͬ죬ҡҷˡ
һλŮɫȹףһ˳ȾѩģЩߡ
һλžޣ֣ɫȹģһ˫Ĳ۲
ɫŮӣ˫̥ãǵȫͬһλףһλ֣ӵīʩֶЦ


1838 С
Ǻ⣿֪ʡ
СӢ˲ٵ룬һʿʲôζܾҪܡīЦҲǵ飬˫ѡһλߣա
ɫȹ˳ȾŮкߣɻףʩСŮ
һλֵŮž˵޹âǵŴЦ˵СŮɴ
ɴ
׵۾λɫŮһЦһҲͣ˫ɶԵǸã
ҲӿǿѹλɫŮȻ̸ϹǿɶλɫŮ˵޾ħѹǻʧɫ
λһһԣҲ֮ӿ졣
Ȼɣɶ壬˫̥ôСͱӵ̣ҲãҲãҲգûκη
෴ڴף˺ܺãһλǿӣӢǷδ϶кܺõĴ

īŴЦúúãСʹˣӣǿ߾͸ˣһ£͸Сѡ
˿ܳˡЦſڣλС˺ţЩȲˣҿȥȥŸлΣ
λɫ˸Ϊߣһ䣬⶯ˡ
СѣŮ˲٣ĶȻҲ١
īЦܴ鿴ã˵ҿǴʮĳˣһЩö͸㡣
ǰĻƽ÷⣬籡ϼһöһöڴ鷢⣬һŽһŷ˳
ϰö飬ÿһöź嫻ʵһö飬һݻǶ
īһӡһöȻ֮תſŷŴ󣬺ܿ͸ֲϳǶƣء
ױ˲ãȻȲӮлīЦױɲҪķѶȥ߶ֱһĴɱ󣬼ǻʵǿ̣
̫ˣͱ˵ģ治֪˵Щʲô
׹Цһ˦ĺͳͳһ˿£Ц治֪˵Щʲôˣмм
СͼˣѾˡ
īۺ룬ЦЩ㲻ʲô͵ˣЩеɱڻɸΪ񲯣Ǹã
ѾˣֺȰĶԹȻһʹ׺ܴڡ
úúã
īЦԽ⣬漴ͳʵҪĿһ׮ס
ϵ˵޷ֻҪҿȻȥ㡣׻Ӧ
ī֣أ֮һοгֳĻЩˣʮԴڵУʢȼգҪԴˣ
ŮʲôĲƸֱӾóҪף˵ͷж
Ҫ֪īӸλĴǵĳϣλȻ
жʮԴ
īڣֻҪСѵͷʮԴֱ͸㣬˳˳ɣ廹кͣ˵ʵʮԴȻشƸɶ˵ʲô
ֻҪͷһв⣬Ǯ̸īչֱֳ߰ʳҪǻˣƶһ
ϵΪζʡ
ܼ򵥣˼ߣ֮ǰµһɫСѶûдãɶҪջأֻҪͷɣҪҲ㡣
ԭˣ
׻Ȼ˵Ǿɫ֪ԭΪ֮û뵽ôҪ
ǶɷóйĦīЩסˣ嶼ĵĴ¡
ϧҲϣҷ˼屦Уδ
ԣīɫ΢üСѸòҿЦɣҼǵɾĵʱ򣬱оɫ
ΪҲΪһ䣡
װǰˡ
˵īɫЩÿɻǿûзʵɫɷȡ
Ҳԣ
׵ĻīӿЦݡ
֮УʮԴǰ˭ᶯİһɽʥߣס
һϿ㣬ɫ˫ַϣ
ᣬԴҲԼӡīôѶûʲôʱǮ㲻˵ģֻҪѵĴ㹻׻ɫġ
ܼ򵥣ҲҪԴʮԴѾܶˣ浣ı˶ҡ
ЦſڣҲʲô£ŵʱĮҪҵģǿҺܲˬֻҪҿͷϴУ
㡭
ī͵ز仰סˣĮǸ
˵ˣĮҲ޿ܰ
ʲôĴڣԴ衣
СѣЩˣī˫ȭգǿѹ֮ŭͳԴ㡣
Ǯ֮»治ںҡͷЩˣȵĮҵģͷǸʲôɣĳףĮܾģ
īˣ
˫ȭգͫԼɢµĲҶϸ΢
ôҪҶ֣׵ɫҲһƬ
ףҾǸīԽԽǿ˫ĿжнɹŭҲҪ󣬴Ѿˣȴô׵һӦ𣿡
Ǿû̸ذɣҲɫҲ
Ҳˣ֪Į˭֪ɽ絽׾߱ӰȰˣīҪըѪҺڷڡ
˵ˣ겻û̸ذɡ׵˫ĿҲűϡ
ããܺã
īǿбӿɱָ˵ףƣù
֮λɫŮѾɵˣҪ
ǸˣǿϢйīλҲ治ɫҶŮˣҲûȥ˰ɣ
λ˫̥ãɪɪô
ղŻ̸ĺúõģôͻȻ֮ͱˣǷʲô£
֮Ƕˣңѩ׵š
Ϊ˿̵īʵǿֲһͷµʨڷ񣬼ǽѹϢҲڲҪըѣ
ӲԵĶ
īɫվǣ
ҷźݻûκ塣ЦκֶҶ£˵ʵеһɾʹ죬жţܷ
ϣǧˣ
īȫƲסˣüıӿ⣬ֺ嫣ɲǼס
治ɫīɱѹ
ǵɱ֮ӿ׶ǣѹʶ˲䡣
ŵľŴСȻ֮һӣСʯԼ临ˣǻɫſٵ֮⣬컯Ϣֲޱߡ

īԪɱֱӱˡ
һ֣ҪɢǿֲµѹʲôʶûпԪش˫۶Щڡ
ۡ
īҽжֿѪ֣̿ʲô


1839 ս
īЫ˾֣ͷҲصˣ
ߺܿдﱣݻеͷ󣬸ղһ˲ᵽԪϨΣգ⵽ʲôεǿߣ
Ͼ׵Σ޷ε
īӳȥʱ̣նľһ޴צӣ˺Ѳ񷣬Ŵ̱ǵѪīͷ­ץˣ
ң
īɫ䣬ܰˣղɢŭ⾪סܰԡ
ܰԵƢưոݣ̽צӺѹžϢһīԹ˵ģϾղԪشѱܿܰԵ
ܰԿµһͷ­ˣҽԹӽŨѪҺͬڲ
ۡ
īɳȥѪһˤڵϣţҲȫǱãܰԾȻҴԼͷʩչôµ˺
ܰԡ
īХ۾ˣԵĿ̫ˣ˷۱ֱܰԱһ١
ףԭĳϡܰԵɶӿЦݣһΪ֣û뵽ĳϴݹ٣ʧԶӭ
ܰԣǹģϷû꣡
ī˻˫ĿѪ죬
ôĳϣкιɣʱҲкܰȭͷЦôĳдİɣЩһɽǣȻĳԸȫңҿ￪ʼɡ
ܰԣˡ
īҧгݣͷܣһ̶
ܰһͳѹȥҪ֪ıһͷԶžܣһײīĹͷҪɢܣʹҪ
ܰ
īҽУֱԵ֮£ҳһδӣѪӿ
ףĳôģǲǹҼУ˵СҲ̫ˣ㻹˽ңܰԿƤҼȭҡ
ܰԺЦͳɽҪһκһ
֮īˣĿѣߺ졣
ˣҪ֮ǰɷǵӣԹϢ
磬αӣʲô
ܰԺһĳ˳ۣһױһףЩûٸס
һУܰС
λɫŮʱ׸ղŷʲôˣף̰ͼɫСûˡ
һʲô̰ͼɫ
ͷܸòῴ˰ɣ׵
ˣǡɴŻˣ䵽һͷľ޺ϣܲס³᲻̫ң
ʲôУһ볤ԺصأɲǲС𣡡
ܰߣ̧ȡսףǵɫʵʵͬʱǳ⵫ǻӣȥΪū
ҪˡλɫŮŵĹģǴСҲǽѳģһĵ̵ļƷǼҲС緶
ֱӷΪūˣһ뵽ɫҰףɪɪ

ܰԴЦһīϸѡľɫˣһϸƤģŸɿ£һթЦݣҪǴīĶУƻһѪ
ܰԯ}˵ЦëȻЩ̬ˣҲ̫˷ˡ
ײ˰亹ЩӱƱܰԲܿ࣬Ҳ֪չʲôˣȾ粻̫ͣܰԲϸԴ̵İ
Ҵűպϣһööڴ鸡֣һö
ÿһö飬ǲɼɽǳɣѵʱȻǳһ׻ʵһ˿һתǶϢֲף
ʣⲻһ׻ʵҲɱԻһһؾݻɱֶΡ
ͷû뵽ջôһڱ
ҲǻʵεģڱļֵԽ飬Ҫӳһ˿һܣĿǰ̤ʥ硣
׹Уʥд
أһЩѵҪʥſס
аһ޳ɣ׺ܿյ˸Ĵͨ׵İȻͬСɡ
ϧسٳ編ԽȥҲţǼˣʼͨ
һն£ֻȭһλһŴͨÿһŶ߱㹻ǿս
ѾԼһִʥսҪЩͨǿܷӳ׸Ϊǿս
ʱ䲻ˣ⼸ͿԳʥ۷򣡡
׵˫ϣһشؿһһʥҲʣһ֮ңˡ
ʱҵУ׳
ӳǿи֮ͨţģĴʥе˲䣬Լ磡
ʱ٣֮սʱԽԽˡ
¶첻£ǻ˸·ǿߣҲдѪħսʿսгһηʢᡣ
һηȻôˣ콾˲١
ޱȣһǿ߻ۣһλһλƵ
ǻ֪ɣ˶ѾŻˣħսҪ˴ηսλսһֱӲ˶ѡ
ʲôȻ¹˶Ϣɿ𣿡
˶ѡֵĻ٣൱ޡ
˶Ŀ²ΣʹûлĵؽΧǱһʱ䣬ҲǾĴ㹻Ǵһ
ھһƬ콾ȣϢҲõһЩӦǽΪɿ
˶Ӣܻ֮أһδעҫһ
˵һλ׵ǿߣеɾǿյǿɺ˴档
˵λ˶콾̨֮ϱ׸ɱˣӰܴ
ԣ鲻ǿ۵ġһλϢǿһ䣬ҡͷһ콾˶ǿɺͷܴ󣬲ڵ壬Ҫδܿ£е޵еս
ѣ⻰ɲ˵˶һЩħս˭ҳƵһʡ
ߣǲ˵λֲܿȻûвħսɾ˵ͷܴϢҲǴӺĵشģ㹻˵˼˵ã
ͷͳŰɣǸ׶ϴˣɽǺεȺ嫣½ҲҪ£
˲˵˶鼫ɲǿ۵ġ
䣡
ҹ䣬һɺƴ󲨶ϯѹƬ棬ӿǶϸ΢
ʲôˣ
ڵǿ߾̫ˣǱѹˣؾͷҲֳ買ţǧħԻΧһͨͬڹӭħ֮١
۷ǿ߶ʧɫˣ˭ݹ٣֮ۿͨȫǼ֮ϣͬѲս½硣
޴ͨ¡¡죬һֲսʢһǣ
սɲǡ
ս⣬貴ĿХ죬һһ磬˺Ѳ񷣬ƿɲ
ϵսԽˣ֮ͬ̾ϵʷǰޣ籡纣Ľ
Ǻѿܵ˾֣ҪڵϣǶʵźͬһǵУž

龪ʲôڳУ
սҲǽ籡ѹع½׹䡣
ʵε۷ǿ߶ôֱʣսգһǣ֮ϳУѹ
ܰԵɫѿս֮ϣ̵֣
˶
˶սѵ˶ĴˣԺȨľｵǡ
֮ϺգͬѲ£Ѳų̫ˣ
һ̣һλʸ߹Ůӳս
ս˲ʢǴһƬ磬Ϣֲף˴档
ǿɺѵǣ
˾뵽ʲôòδ˰ɣ
ǿɺֱ̤սУԽ󣬳˾ǣ£
׺ڣ
ս̾Ӱǿֲˣ񣡡


1840 С
¡޾֮⣬ѹټ磡
ܶʿë⻰ǵ꣬Ҫһ㣬̫ˡ
Ͼת˽֮ܶ˶ԿܣһַĵϢҪӭӣ
ʵεǿ߶զ࣬ǽ̫ںͳˣ⻹һսѹڿµܣ֮ɵһ涼Ĩɱǡ
սۣ֮̾еӰУͫ׸ǡ
Сôˡ
ǿɺȻΪû뵽Сİܣͬ߱Ϊ˶ĺĳԱ
ʵǣС˶Χǿ֮һѾͨ˺ĳԱѡò˵ǿͳδɾͲ
λҲ˵ʥ޵У
ɩӣ
СѾ֪ˣҪͷ޷أǰժ׵ͷ­Ҳõģһ½Сƣɱ˾ɱˣûʲô˵ģ
õܵܣɩôлźãǿɺЦݣȻûսѹˣ˵̬ȣԼԼĹĳ̶ȣ
ɩӣȴ޵£ħսȫʤǿɾͳɻˣԼˣҿʲô
СЦǿɺ֣Լߣ൱İԵ䣬˵ŰɣһǸ׵С㣬֪֪³жң
׺ڣ
սһη⣬ŭΪλ޶ȵģҪ󡣡
̫ͷˣ
ۣ֮ܰŽսŭղѾ˶ӣһΣﵱʲôˣ
󵨣
Сɫȵû˶ս𣿱˭˵ҲӦ񣡡
ܴ춯ء
ͬ˶Ȩƺܴ󣬿ڸؽ糩ͨ裬Ͼ˶ıԺǵɽֵɵǿƿֲס
˵䲻ĻԺһɽ졣
ˣ
ܰԵɫŭ䣬ȵǶϣҼԼɽˣ
ǶʲôԺһ㹻㶪˲£Сܰԣڣʶҽ׽дҪ
ǺǡܰЦˣԽԽԾ
Ժκһλϣǹ컯ĴڣԺϣԲᴳǣϾǻߵĵ̡
ߵݸݣִǣݱһЩϻҪ
սǿ˵ſòԺĳԱ
ЦʲôСɫԺڳЦ˭
𡭡
ܰԵϢ˲ֲһأڳԶžܺХ֮涼ڲԻصŽսѹˣ
ʲôҶҳ֡
Сɫ䣬û뵽һλƢͨ˶ֺŵս˭Ҳ
ֱܰˣһֻ޴צӣѹ˽ս
սȻ޾ҲǺ赲ֱ֮ܰӱһ޴צץ˵һСӰӡ
ˣܰԿʱŭˣһλʥߣʲô˶Ĵ
ֻС򶨣߸ֳһģӰӣֵסܰԵЦ㵨ӿ󣬿еڶһһԣҿܲܵ𣡡
ܰɫ࣬սкµӰЩˡ
ȻЩģǸӰȴͬǿһɿصı֡
˵ܰԣƢҲ̫ˣ˶˲Ҫһ£ʲôͷīˣЦһ
ôˣܰԵ۵һ䣬ĵ
īɫǰЩӱ۰Դֱشڻûлյǣϸѡľɫ˫飬Ȼ۰ԷΪūˡ
ǺǣܰǵԺеǻ㡣ī׷㸮أΪβ
˼ڱչأʱ˵ǴɾϢϢܰƤЦⲻЦĻӦ
󵨣
Сȵ׳ĸţ
СƲʹĵ̣ҿһ㵽׸Ҳң
ܰЦӻдҪ죬ͲдˣҿǸȥ
ƽִ˶սǿǰܰȻĿλ̫ĿˣܰԻ治źˡ
СɫһԵǿɺЦȲٺһ֮ǰ顣
ɩӷģժһСͷ­ֵҿܶܵʲôʱ򡣡
ս¡¡Уʹǡ
ɳⱬ˴粨һƬͷصؾҲһϵķصֱӱˣص衣
Ǻ䶯̫ǿƣЩһصأ
𡭡
ϵķصȻѿˣɼħ֮ըˡ
ưܷصط⣬ԻһҪصӰҷ裬ᴩ
Ȼս޾£صҲɼսϢСѹˣ
꣬Ҳң
С˫Ŀ磬ϢɲǼʢ򱶣ڱɢ֮⣬ұԼֳģ־޴
ȻЩȻѶ죬ɰԸдĴʥصصĲӰѹըѡ
ǿɺһСǿǿٴʥϢ
ͨغѡСֳַɡ
һƹͷûлɨˡ
Сڣڷصץסһƹͷīȥǽף֣ҽصضã
īһзЩȥ
춴ʮһӵķصأҲǻƽĴʦ֣С˷صأǶߵĴ󲻾ͬҲǼΪصơ
Ǿ˷籩һϢ콾𺳡
ûãСٵĹۡ徣̫콾ǰ
İܣСѾͨ˶ĵӵѡ
ܶզ࣬ǰ̫ˣ콾ۣЦȴϣõСԻᡣ
Ǹ콾Сѷɫټ֣߱һЩʥɼλСжôǿ;
Ǹ׵Ҫùˡ
ľ˵֮սҪ콾֮ˡ
СѾųҪժ׵ͷ­Ϊǿɺ
ǰӿ˵ֻصҲһˣһη֮սֶһЩ
ʱһչȥ׻û¶档
ڵ˾׶ͷǿɺ£µ˶ĸ콾Ͼɽ߳µһ
ٽ֮սʱ䣬ۡУӢЯȥ˳Ժϡ
·ڵüͷ΢壬ܾۣ֮ʵϢЩˡ
漴ҡͷӦǴбչصĿûдʥҲɵģͷͻƴʥϾһͻҪֵʥս
ףһĺѿ
ӢЦǸ֮սϣֻҪͨϣͿ׺СһսʱǺǡ
СӵϢ
ܰԼΪ죬ڵҺХϢܾˣݷһͷʥͬ˺Ϣǿӿ
ƣ
У貴ĿԴҲȼգĿݽߣ
Դ̼֮֮£Ѫ֮ʢë׶籡ֲѪ޾ȼա
׻ͲһϢ׳һأʵҲվʥ۷
׵̫ǿ֮¡죬干ͷеԨƺֱӻʥ֮


1841 ʥ۷壡

׻Ȼ֮Ѫɢģˡ
ᴩʥ۷塣
Ҫһ̤һأ׾ʥ߾Уʵ൱ľˣë籡ѪӿһأһҹǺڿա
ǰδеǿǻѪȣսӿֳǿҲϲ
յһѪɢ干춯أอ⣬һǶ죬һѪӿսһ
һ˲䣬ķѣҶһ
ڹЩˣǱܶȼһЩӶǴһѪңס˲ۣ֮ɢƲ㣡
ҵ
ܰһϸߣ۵ĶҪҪҵۺܸ߰ģ׾ٵܰˣҪúò
һʢӰܰԻһ𣬿ٽӽƵҡ
ɢ⣬޾ȼգźѪ䣬սһ𣬻һͷʥ֮̾䣬Хʥ
ʲôҪʥ𣿡
ܰԵ̧ۣڱ׵ϢƽһλԶžܣھײһ
׵Ѫ̫֮ˣֱҪʥǿߣ죬Ѫܰզ࣬ôǿ˶Ҳɣ
ܰԵɫأףʥĸҲ˵ˣδôµһλתޡ
ϼӣͨ죬ʩչط¾ףǿߣϼӵõ˲õʦС
ǸµСӣǲ򵥣չ֮ëϢܰԻµõУΨл߲ܿһ߳
֮˼ˣһλһλ̬ѰɫǸжħеĳֵ۾ԽĵҲԽǿʢ
Ϊ㶫ħܰԽǧԴϾԽǸԽǺ
Сһ޵׶
ܰզ࣬صԴƬǧԴˣеҲݽˣܰЩۣҵڷϵˣҪʱָܻԭò
ȴ߳أһҪ취һ֮
ܰа֮մ챦ϾǵǱȥشʥϣδߵĸԶ
ȻܰԲǣ֮ǰѾ㶨˴ʥԴʯЩʺܿá
ħͻƻЩԶĿǰǶվʥ죬֮һη֮սܰԾеĿˡ
ܰ˵ǵĳȻ˼硣
Ϊˣֵô࣬ɽûκθ
Ȼ콾֮أɼǸţҲΪ콾
ܰ˽ģǲסˡ
δȴǳɳڻһ뵽ܰԺٺֱЦĴԴȥˡ
Ժܴ󣬶صСС
ϢһЩĵؽ磬۷ǿڱչء
һƬɲʵ統Уϵɫ粻
Ѿܴˣ˿ĺģһִ޽֮УλͲڻһ
һλǵԪϣӢΪˣ
ӢǰǰӢǺεȵ磬ĮصǿߣȻ۷ʥݵλȻ߻Ҫ
ڵӢ䣬˻ûã׶ʮվˣҪˣûɡ
ӢҲ˲ʲôˣǰϣĳѾ㹻ˣǶʮԴ˵ף
һǻߵʱҾǸսĳϣԴһλ٣ɻǣߴҲ
üʮԴܲģĻ۶ʮԴЩΪԪԴľˡ
忪ļ̫ˣȻģΥս֮£ûӡ
һɱͷ
սǹغɽĴ£˭Υ棿
⻰ɾʹˣЩԹûйҲпͰɣϣһƢܴܰԣΪ˶ϣ̫ƽˣ
ӢЦϵɫЩһͣӢ䡣
仰ҲʹϣûѾˣ޽ǵʱѾʮˣڻϣеȷЩԹ
һʵߵƢҺ
ϾһᣬߵϷȻԪ࣬ҲܰȻ£ԴҵѾСˣҺðգ
Ӣһϲ֮㹻ϿԳ֡
ϣʲôɣ
Ӣ۾죬ȡһöŷϡ
ϲر⣬Ԫɨһۣɫʱ䣬Ժŷ
ʲô˼ϵĻ΢ѵҪȥҪӢԼ׵
СҵģֻҪӦŷ㣡
Ӣ˵Ӧ֪ζʲôлԵϿأʲôҪҶ˵˰ɣ
ϵ۵ֳ񣬽Ժ£
ϣԥʲôӢͺСĴڣһ仰Ҫ׵˳С˼϶Լ䣬ʱȥ˶ʲô⣡
ǿˣҺѾܾļ룡
Ϻݺ˿˫Ŀϣ£߰ɣһԸףǶԸ˲У
ģҪɱֻӢĿЩ͵Ŀͷ
ӢǸʲôüæ˵Һд˴񣿡
ϣȫ
Ӣͳһմͷ­ߵڵϣұĻȻ࣬ޣТ˼ҵĳ⣬ҲֻҪһæȥս
˰ɣһǴʥȥսûϣ
ֻҪһͿˣӢҪһҵĵҪ
Ӣ˻𣬻ԹϢ
⡭
һ־
ӢմȡһöɫĹʵȭͷôɢŨĶ֮ţһ֮ʢ
ٹҴĮġ
ۺ죬ݺݵͷ
ӵеģٹ̫ˣÿһöΪꡣ
ͬʱУ˸˭ڵԼ
ײ׽һԹϢЩ
ʱ̫ˣ÷ɷˡ
˸֮ս쿪ˣ
һ졣
׾죬Ƿ֮սʱˡ
ܰˣ۾鶯һϢ
ܵģһ׺СһսȻҪһս
ǿСѾ˶ĺĳԱˡ
ǿĴڣλֵܵͷܴ󣬺ԺкĹϵ˵ĳλйϵ
С
׵Įٵ˶ʮһʦֵķصأ
һģСӦԡ
ܰףҪС˶ĺÿһλоսλСɾʹʥ˲á
ܲóϰҺСһս
׵ĻܰͰ͵ģķˣΥ棬һ飬շսϣλϴ˼ʮ꣬ûΥ
ܰǣѽ̫ĸ˶ĺ콾ɺӡ
֪ˡЦ
ܰûȥߴߴ˵ûꡣ
ħҲ̳ء
ڶգ賿սȻĻ


1842 ʥս
ˣ
ʥӺգʢ¡¡죬ɢһһƽƣ˴䡣
ˣ
ǴУʥھѣǵձýŶѹ֡
ħ裬սȣ˲ۣ֮γʥյĻ档
ǣǿ߻֮ء
սˣԽĺ嫣޾˺˲񷣬ɢսԽŨ
⣬ϢֲĹ̺춼Ҫ˺ǣһͷµĴʥǿߣѪϣұֵķ࣬ߴɣ
һ̣޲
ųǶʧɫˣѳһϢͷ޿һأ񷶼ֳһ޴ǿȣ
ڲȫֿƱסˡ
ֱһͷǿħǿףڵӰǬأ߿յʱ̣ӰֱȾ޴ʯ
׵̽ȥһλ۷ʥϢ̫ǿʢˣڵӰŻ֮
ǿ׵Ԫת²ſһŻ棬һͷܾ޴֩룬ʿµħѪҺӿӿʱ̶˺Ѳ
̫ħһ壡˾У弫µսǿ壬ʥսǿɫѿͷͷ϶ǱɵĶˡ
䣡
һ˲䣬ҡֲ
ǿľ˺͵أ취ɲǼ۶ɣһֱɵҪѹеĴʥ
ʥױȵĴǺǵѡ
𡭡
̫ħͷ޴֩ڵһȼɢѪΪʢͳˣסѹľ޴࣬Ҫɴ
ǿĴڣʲôȺ壿
׾죬ſһλصǿߣڿ棬սһ壬һͷʢƽëõͬƽȼա
ʣıִƵ˲䣬ϢˣҪѹ̫ħ
ס֣
ŭըˣͬһʱУر˵Ϣ˻δ٣ǵӿֶеǿ߶׹ߡ
ر̫ħﶼҡѪҲѪ
˲Ϣˡ
ܶ˾һͷǿһ壬̫ħһһ򲻺˭Ҳû뵽λ˿µȺ콾
ܶʥ׽ˣһЩǿߣϢѷɫλ
ܶɫ࣬սÿһսֻо׵ǿߣʸ
Ҳ˵һλߣֻܾһλ
ǣɽ嫣Ž򣬲ĴʥһһʥսһξʮøеľѣһβĿһ
ʥսˣ
Ǹ⣬ǿһʱճ涴Ĵʥʱճ涴չһսĽ
զ࣬ɽ湻ģǿ֣塣
Уϸ򣬷뼸ʮλϢֲĴʥǿߣǾʵһ֮ˣǷ֮ͻʵǿߣΪ۷
⣬ѹѹһƬ
ɢϢϢͳţ۴˵صʥǿҲʤ˹ҲҪʮս
˵ǿʸԵĽֻǴʥսսҪʥ߷һЩ˼վҲԷ
ˡ
һ˵ʱ˲ĿĹע
ǰЩС̾ǣֳ˺ܴķ籩׳ٳû¶棬˲
ϾҲһˣɱɾս˵ˣɱϾСͬѾͨ˶ѡһɾʹʥϣͿǰ˶ĵ
ǲ콾컯أ˭Ҳǧ궼ûᵮһλͬһΪĳԱԾ߱ͬ޵еս
һ˵˵ĶԼһЩ⣡
׵ĿѲܣɢǿߣϤ
Сĺ൱ˣЩӲ֪ſǰȥҪСϹϵ
ħǵɫ䣬Ѿ˵ˣЩųҪڷս粽С
ųĻ޵Իɱһλʸ컯Ǳޣⲻ˵˲ٵķ粨
Ȼ׵ǿĿãɶħǲǿʢЩ۵׵ɱΣϾһȺ˼콾ûκεĸɱ˾ɱˣʲô˵ģ
ҲҡͷײûСսϾÿ˻ֵս漴ģùĺСͬһս硣
ôЩ죬Ȼ߳ţƤ湻ģҲЦڿһλˡ
׵˫Ŀ䣬ħǵҲˣɱ֮й
Ҳ˳ۣ
ױ˫֣Ŀ磬ſ˵ӣ֣Ÿʲô

ɫ΢壬С൱ָ׳𣺡ʲôҲų磬ɽ磬½֮أ
ǺǣһСսˣһֱ¶棬ڵǺţϣù˺СͬһսʱҪϷˡ
ҾʱŲʶ͹ɣﲻĵط
Ҫս𣿡Ҳ䳰ȷսھûսҲûκʸ𣿡
ǵĻرȻǿɺǶãվЦǣΪǹʸҲΪɱκһλڰǿߡ
ڮٱʲô˼
ЦһһȺСһϴҲ±˳Ц
ܶ˵ɫ׵ĻЩԳܣǿɱⱬ䣬ϢҲ˼¡
ϡ
Ӻֱӣ񶾵Ļ
ֻ⻰ճڣرɫֲϢţնڲ޿ƥеƱˣɲǼѹӣ
Щ־壬׹УըħХ֮

ҽУ˫۷ڣѣȽŶڷͨһˤڵϣ
ܻȻҲĿɿڴҲֱ̫ˣһԲϾͳˣ
ղſڵ˶ˣƤ鶯һ湻ǿƵġ
һȺ׳գ
˰Цɾֱӱʲôʸȥ湻Цġ
ôһɧζ
һɤӣ䶯
ĿˢˢλʿϣҲ֪λǿɺľʲô֮ʵô
ˣӲըͷ˻ӣﶯ䣬ʲôطֱӽѹˣ
ס죬ٸҺͰĲʸ񣡡
һȺִǿָ߳ӣ˼Ҹûг֣йûгסУ̫ˣ
ӲܲˣǵʧķҺ𣬼˭ҧ˭۾ˣ
ִӵǿ߲˰亹湻ײеģ׳յԪסˡ
׳նɾʲôͷ
ִӳԱҡͷѹ
λӹ˺ܳʱŷӦɫǳһʺ̫ѿˣͬҲȥֱףðղŲˣ
ղųԳЦ׵ʿı죬Զף鶼ܲڡ
ΧҡͷʧЦȡ衣
Сˣ
ƬɧңԶһϢһλһλǿرͷСӰſµѹȸУһλʥݷ
ʥ߿תģʥսø߶ǧСһս


1843 
Сݣͷɫ磬رһ˫֮⡣
ܶ˶ֱĿ⣬˵Сƽ˭ܲ׽λֵĿֲ·һλʥݷܱս
ǿ󣡡
ħ˫Ŀһ˲˲עСж೬λ۾ǻ׺תҶ͸һЩģӰؼղ
˶ĺĵӣ֪жǿƵĿԱһЩʥս˲ãʥս˵ͨ쳹أ
˽ʥ۷սɵܹʥĸһʥ۷壬תǿսڴʥҪǱܲͷų
ѹѹʥȺΪСÿһ·
СͬеǿҲ˲ã˶Χĵӣÿһλǿһηսսйھѡ
Щ˿Ц˵ط
ƫƫħս֮ǰ˶һӢܶͻƣǿɺǶԣ˶ôҲٱ˶Σա
Ǿ߱㹻ǿ츳Ļ˶Ҳľ޾Դȥǡ
Ҫùˡ
ղűܿ׵һȺʿع飬Цݣ֡
ǲǣСûпһۣȳѹͬʥ֮ǰأŵĴʥԼɢ
ҲǿɺҲǣȫס
ʲô
ССķȣѾ˶ĺ콾̫׵£ЦⲻԽݣ
⻰˵ͬϾһλɼʥսľ콾ȫǲһΣ̫ˡ
һǰһЩʢ̣ҲеųϣʥӣȺУڵ
֮һᱻȥӣ㹻˵ĺô
δЩԳΪǿеǿߣҲԻŻ壬˵һݣԵøΪһЩ
˶˲ˡ
ˣλҲˣõĻԽ࣬ԽߣսĿʱһ£ҿھͿɣ
䣡
Ļ£ǰѣһѷ측ˣ֮ң˲ԹŲ
ʲô֣һͷˮ
׵ɱˣɱԽҲԽ࣡
͵һ飬ɱˣǿߣɽҲ̫ʥǿߵˡ
Ȼ֮սĸʺܵͣÿһλսǿߣõƣвԽ뿪ս
ҲʣЩƿɲܵģзơ
ʿѾմѷУӰܿʧһɶ
Сǵһģǲմѷȥ

Ȼ֮䣬ѷըһѪ⡣
׶ݣһλǿʥѣɳԪ񷢳İҪɱңҴˣԪ񣡡

ûκأԪֱķѣһöսָҲ֮ըйһλ޽ĴʥǿߣʥҲִУϧûзˣϵüģԪϨ
ƵҪ͵͵棬Դʥɱ֣ȡ֡
ϧǣǱˣ̾Ĵ׷ܶûзô޴ˣ˵λ͵߶صսָӵùս̽
ʹɻأսй򣬴ʥһ¶ֱӱɱ
ͷϽߡϼһ
غᱻ𣿱˵ǷսˣǻҲֲĴڡ
մѷ쵱Уһֺܾ˵Լ
Ӱ͵ʧͬ³кɣǰĻԺʱնŤ֪Խ˶ôңԶ·̡
ս򣬼֪ҲΪȷսƽκȥӰ죡

ͻȻ֮䣬Īѹ٣գƬʱ·ڳ״̬У
׵ɫ΢пµ飿
ƴɢѹȵ൱ܣԪЩ
ʶоŴߵСأֱɢӰ׿ŵԴͷӰ
һλòϵӰͨУʩչһµӡиһʱС·
ϣ
׵˫ĿλǸصĳϣղ׻
ô
ã
׵ɫѿϵĶһƣһԿܵľϮʱС·С
ڸʲô
ⲻɱǽ͵ʱС·棬ѵҪŵսУ
Ǹˣ֮УȪ·ϻΪյֽ
̾һͳҲϾǿľ־ѹȣҲԺ
漴۵ȣû취ĺô޷ܾ˲Ϊ޽ˣɲ
˳ɣδһһ뵽ϾסЦףлȫΪҲһ
ͬʱĮҲ󶨡
еʥ߶ѾڵģУûзκӣ
߱չˣϼӣҲƤӵΥ档
ףֲˣ۸ˣӲԣֻ͸ϡ
īһЦȻһЩΪҵòֶŪףһϣݶһ㱣ϣҲ׶
Уһױ߿أһ鷳
ھսУ׵Ӱ׹ЩղһѹƵɢ
׿ٻ뿪Ƭؽ˵
ѾԴ͵棬˵ʲôûãΨл߳ս
¡¡
һ˲䣬Ƭ͵أȻ֮ӳǿĽǵѹƣ㸲˰֮ң
׵۵䣬ôȲҪɱԼ
ھս˲ԹϢǾԶưܵС硣
ڵʢ˴֮ƣһѹޱǺʱգڱƬأ˵У
ͬһ޴ǿסˣ˶ڱֲѹ
簵һ˿һҲҲ
ǿݼźĴ棬߶֡
ɹˣ
棬һλһλѪʢǿ̾ᣬʮλ
ʮλǿߣִƲ̣ͬǿս󣬽ѹڵС
ӢҲЦջУ
ӢǸʲô
ǿüĿ⿴һ֮ȥӢ˵Ҫȥ
СѾѹˣȽһ˵ӢЦ
У
ʮλǿߣСӣҲǿյǿߣ˵ڵ壬ûеѪֻ˵ŵӣһҲǿ
廨ôĴۣɲġǿյʿС˵ˣҪѹһ£ȴ֮սٱе
Ӣʱˣǿɺ湻ݾģҪ׾һ£·
˿̣վС
һ޼ʵУϢѹϢ
Ŀ̽
ɱֵȷ㹻ǿ;ˣʲôˣһŴʦƾ֣ѹסԼ
׵ɫ䣬ݻɱ֣ȴԼ
ܿ죬ˣ׼Сǰ
Цˣ˳Լ⣡
ţ
ԭҪ񶴲쵽Ƭ羫ȫ޵УܲӦǺܿ쿪ʼⷢȣһʡ

׶ݣŶ컯ת̽磬ȡõʲ
Щϲˣأ̼ת
û뵽ҵķ
ݹղеһɢ
ĳȣشϣ޳ɵ


1844 
ս磬һһž޴հ񵥣ʥꡣ
Ǵʥ񵥣Ҳʥ߰񵥣صĸսĻغڷ£
񵥸ǿ߻ۣźڴ̫ˣʤ̭Ψо߱㹻ֲսʸȥ
һη֮սԲͬˣЩ߼峤ֻȥǧҪһЩֵ̬һս硣
ಡ
Ȼ֮䣬ստմѷˢˢɳʿһͷҲ˻մѪҺģҡ
ܰѾϰΪˣΪϰλùʿĬЩֱ̭ȵһηսʱ˵
˶ôֱ̭ˣһĵۣ˸ǿߣֱӳˣ涼ûдϰʱ䣬δҲ̫˰ɣ
ʥߣʥ١
ʥϾ̫ǿˣǿߣҲʱܡ
ϰλʥ̭ò˵̭Щˣվסһ뿪ˣԸһ̣
½½ģʥʿ̭
Ȼһµķսһ̭ʺף콾׬ȡ֣һľѻᣡ
ϼӣ
ܰ͵һʮսУϼλеһѾõ߸ˣÿһλһ֣ȻּӶģֱջ֣
ܰԲ⣬ϼӵսǿͳõʦк˲ãͨ쳹أɱδɾͲ
ħλʮսڶ
ֿܰ˶ħЦݣЩѵʵܿģȻЩ⡣
Ĵ۾Ѳʥս񵥣ʮ񵥣ò˵Щˣ۲ǿ̫࣬ÿһսɶһߡ
ôûףܰ΢΢ü׻ûгڰ֮ϡ
ܰҲﷸֹ׵ûг֣Ψеõֲϰ񣬰˵׵ǿΣ۰սһûκεѶȣ
ùˣ͵һƫԶˡܰаȥսÿһսܴһô׳ۣ
һ̭ʻἫΪܰٹһᣬ׻ڰ֮ϡ
Ȼһ˲ȥˡ
ս֮ϣû׵ټǱǶϰˣʲô
ܰԵüͷСҲԻʤ׵սʵ̫źͳֱһλʥףСѹסף
쿴СĻѾͻƶˣ
ܶˣھսУСĻЩˣٻ֣λзսһ
һͶٻˣҪǳȥСǻֲǧ֡
ڸʲô
ϼڵʮսѩ׵ˣâХϢ¡
ʱսСĿǰࡣ
ˣչ棬Խ컯ͣʱҲԽغǵڷսһЩ˽⡣
׺Сϼ˵ڻʥԲܼʥսС޷ȥ
غǵ״ӣѷɫ˶ĺĵӰ
ӢͨϣӦñסˡ
غ˵һ仰ϼһױݺˣ
϶ô˵ϼӽ
޷ϻûеֱɱףڵھսغǺܵ
ϼ˲ˣСҪ˵棬ɱףһѩǰܣΪǿɺ
ףѹˡ
ϼͷߣ˵ǾͲСһ˳ˣļ¼
Ȼ֮䱩һأë籡貽âХƬ񷣬ն˻ʮأ˫
á
ʲôˣǽ𣿡
һߣ
һսңϼӴɱ䣬Ͻ⿪һҹҽâֱǺ׹£նңԶشʥʿ
ǿ⽣̫ˣֲףһɱʥɱѪʥǿ
ϼתһսʥ۷壬̥ҲʼʣĻ˾ɣսɱ䡣
϶ϲ͵̫ɶˣ
ϼ뵽ʲôˣŭغϲ
غǷڱǵİȫԷֹǿȺˣô˵͵
ϼΪϸеµܱغ͵ȫһ˿ûС
ɱϼҪɽ磡
ϼӵԽǶ籡ʢâᴩǺķС
СڵĻ֣Ѿλиսһˡ
ʱ˿̣ھսƫԶشǺ֮أһȺСӴЦȻⲢֵ⣬Сǿһѡ
ҲĿ⣬ע̾ǺеӰҡͷСҪõ㹻Ļ֣Ѿһʬˣ
һֱڳţ
Ӣ˵ڵӦˣ֪ɱȥʴ˳ڵУȴ˵У
ңɼĸУǺãޱߣ
׿ЩСһɳ΢
羫ȫޣͬڵҲݽߣ
תٶȺܿ죬гǿٶȣеԽ죬ƪıİԽĲˣ
ڶоһһ̸϶ô׳ۣȴһԲǿ֣·Ҫȡ죬ȡɽ硣
ȥһδ
ѾתˣֱҪըһڤڤд͸˷֣͸
ˣСѾһǧˡ
쿴ϼʮ֣ĻһγԽС
Ѿ䶯ƬϼӾ˭û˵СĻַǡ
ѾǵˣԽĶҲԽǿʱɱһλԱǼʮ֡
ĮǶЩԾλϼӾʲôͷȻܺСһ
湻ģҾǺǣ
СŭˣϼҪԼڵϢǣֲйʢսҪھս
⣬ڻûκλ֣ѵѾˣ
˵˵ѾСɱˣ
лƣһǿĵˣƵʱ䶼ûУֱӾͱеˣ
ܰԵɫҲЩ׵ڸʲô
۾޿˿ϣüͷʱҲûκȥϣϾշս£ɴûзκκĻ
ܰЩѾˣ׻ûκζ
ڸʲô
ĮЦ⣬ױѹˣ
ȵСԻʱ̣ѹף߱ԡ
ѾС˽ףֻҪСѹ͸壬彫˶֧С
ڰʱȥ
ƴǺ֮ء
гŵӰӳоԽԽܼˣڶתҪը
䣡
Ȼ֮䣬׵Ӱΰ򱶣ͬɫ̥ڶ컯
ڤڤУ׿һֻģ֣֮ѹȡ

϶ֵͳĻﳹ죬װסޱߵΰ
һ˲䣬Ҳ
һغƴӣƺھսˣϫ֮أһһѷ죡


1845 Ѫϴ
¡¡
ԶźŽǴ죬ǿڲڻεҲ
ԣǺܺΰĲӣǹѹˣɢ̫ˣܶ˵Ŀ⡣
ھս̫ˣĲֱ˵ھս
ʲô
Ⱥ۾ƺŵĸħڸⲻӦʥսֵĲΪͻȻ֮͵ˣδҲ̫˰ɣ
Ŀǰ˵Сܱ̬˷սУǿĿ飡
Ҳ˵Сսھսеǿߣĺ䶯Ҫ֤˶ĵǿս
֮Ҳըˣֱӳճǿս棬˹͵ĸ֮£С޵УģʥսϢת˴ǿߣ
СĻֿʼһʱ䱩ǧ֣˺ףϼ˾롣
ɸս߷ëǣϼҲǿսҪСҫɣҲʼٱǡ
λž޵ţǿսƬսʿѹûս˭ܿס
׷ʲô飿
ھսУ鲻̤ǿս磬ʿֽӣھսɢԽˣ϶ɾ̺
ڸʲô˭ڳ֣ѵĳرǿĴ
ǾУԽԽңϫڣƫԶ֮ӣҪȥʥһ
ľɽʯЩɿݣǱȡ
ʲôδҲ̫аˣͬǿؾʥսΪλô׵飬Ǿö뷢ˡ
ھս˲õ
ã
֮أһλһλʿɫ䣬о˺嫵ѹ
ʲô
ЩǴӸӹģҪǿܰǺժ׽£ѹǿ
ѵף
Ǿûκοԣѵ±Ĵ̽鵽ˣⲻӦãʹı̽鵽ҲûΥ档
꣡
ǿȣһˣںڴѷ죬ȫסѹ籩
죬ѹ죡
ʮλǿɫ䣬׽ߣһ뿪ھսô֮ǰһж׷ˡ
ִƵ̣ʮ̺תǿҪṩǿǿĺԮ
ǽǳɵˡ
ǿտݽˣǱˣ¶ţ
ǸִƵ޷һ˿һ
ǵɣ֮ǰһģһɲı仯ͬǿ¡¡죬ӿֳ޾ΰ֣ǿա
涼ҡˣ֮ݻΰȡء
ǵ
׵˫Ŀˣʵӵ޾֣Ź̽ȡؾ
Ϣͨ죬ææ޼ӣƺҪһ߱ױȵ
ֲܿ
զ࣬ĵȡ챦أжѹǿ
޾֮Դûףͬĸ̥Уȡ֮ɳ
̬̫̬ˣ
Ѫصȡؾڶ컯
ԽǿȡٶҲԽ죬ֲõʷǰϴԴֻҩԭΪȡԴȥֻҩ
׾ãӴĵֻǱɽһǰˣô۷״̬׿Եȡѵܽɽĵȡˣ
׸еţǷ켫ʲôڿģӦýе
ףӡ
ʮλǿߺһ׵ȡ۶ǺܳԾͶݣ⵽ʲôγɵģ
û鿼ЩˢˢڵеӰ
׵۵һ⣬ĿһȺɱǿߡ
ʮλǿ߲Ҵ⣬׿ǺɱɾһλսͬСɡ
ЩͷСɲǳصģһɱϷ롣
ףӲģ
һλŮվָȵﾲȣСǿսսǰɱ㣡
ҪߣҪ߲ģ
һλƵڣҼһӡţڱ˴˵أԷֹӳھս
Ŀ磬ѲһλλʿЩʶ
ע⵽ʮλǿ֮һλ˵ʱ̣ЦˣӢþò
ʱˣ㻹ЦóӢף߲ģһһң㣡
廨ôۣյĿȻѹߣСȥѹ׵ѡȻҲССĺô

Цڷ裬ɢǿϢʵǣĵĴƣ˲֮أ£
Ȼһλ¾ս
ɴ˿̵ǿɢֲâĴɱѹס׵Ϣ˲񷡣
ס
һϵǿߴ𣬲׽׵ǿ
ʮڴɱˣбյɡо޴״ѩɵ
Щɶʥǿսǲֻʵģʥܣʥ׿ʼѹ
¡
նըˣƬ򶼻˴ڶ
ֱӾףӢɫ䣬δ赲ɸʥɱ
ѵ׵ıѾˣһʱ䣡
¡¡
һ̣غһһ֮ʥأڴ̫ױ
㡭
Ӣָ׶ڷ˫Ŀŭʲô
һڽһڴɱ֮ϡ
׵޼᲻ݵ̫˺ͼӲˣЩı΢˿
ܣ
ǿ۾ˣôܻôף
ôʥ׶򲻶ʲô̥ѵǽɣ
ҵı
Ҳ˾ִУһ쵶ײϣֱӱˣ
⻹ǶڲһĨ־𣬱鲼ȫǶڷ
ʲôôܻô̬
һϵбϣ׵ϢȻ֮䱬
䣡
⣬ûɽء
һһҪӿӿȣɽѻҪɲǰ˲䣬һλһλʥ߲һЩˤڵϣ
ڻȭǶҲ
ǺµϢض޷ȥڱΣһλʥ֣ٶͬˣҲƺڰһִգһȭͷʹһλǿߣ
¡
׾Ͷ䣬ڳ󵽼µĲתʥսɱǰĵˣ
ۡ
һλһλǿ߲ˣȫѹסڱɱ
Щ־壬ʲôˣ
Ȼڵ壬ɶŵӣڸûеѪҲûرǿɱﵣ
̰֮һɱһˣ
ʥ۷̫ǿ۰أһ·ɨ䣬˺ƬգȺо޷Կ׵
Ӣӣ
ȣڱ籡Ĳ裬¡һӺǰ;λˣޱߵĲӢѹˣ


1846 ɱǿս
첨ӣԲǧﻯΪҷɣ
ԶɽѣʯĶ
ԶԶȥʥѪ統УѪⷭڣһߴԵģӰͬİ޵еսǿա
׺ڷ裬˿ɲ
ѪܣĿģ
ֱڰβݣʥ߱ǿƱеһ֮£ɽضˣܲںڴѷ죬Ѫ£

׺һЩ˵ԪǧٿףҲ̶á
Ψļλǿľ֣ͫд˿־壬ָײҲԼʥսҲԼʥս
ֱħҺҽУҪ
ʥ˶в١
ʥ߼ʥս̫ϡˣϾȫͬˣ˱Ϊͬ޵еսǿ
ǾãױСҪͱ̬һλĴʥս׺۰£ΨҶ
ר˶ľ콾׾ȻصôʥսԺһС

Ӣδйľ֣ķŭ
ױȵУֲ̫࣬˵Ӣһλʥǿߣ˴棬˭һλʥսʥߣԤµӰ
սϣûУرѹˣ𲻵κá
״󲽱ͫɱ䣬һһʻز°ƬƵضŸֲֿ֮Դ
飡
Ӳдλǿ߲Ҳ֮ըˣ춼ǺѪҺڻ
²ȾѪȫеħԽս
Ӣ׵Ϣ̫ˣ̫ŲϢضĽ£ףӢܣнѪ
ͷɢӭľһֻš
ӢߺҪһսѹס׵Ĵţʵʵ֮ϣ

ҵĽýƲϣܴ谡ȵ׶ʮҪ衣
ŭɱңбɱңҸףвСģİܣ֪˭𣿡
ɱ㣬ˡ
ᣬ㷨ƣסӢ
ӢҲ˫Ŀ͸Ҫ֮ԴѡԱУκΰѱף

׽͸̫ԵˣסģԪҲ⣬˶޷
׷ˣǰѣ
׵£ư˳ͨϣƿӺԼ
ҪʲôӢоǿ־壬ûѡɱԼйߣӡסˡ
㣬ȻдãΪҿⲻı塣
׵ǵдħӢУսһλʥһ
ûõģвСģ
ӢЦлһ˿ϣֻҪԶڵھսû˿Բ
СҲҪ
׵۵һ磬ȻŵңԶشǿս
ǰȥǻŭѪ
湻ģСĻֿ챩ǵǧˣ
䶯죬ǿսѾչȻΣϮɱʥСǿʢģʥսһɱ񣬷
ԽԽǿˣҾüĴʥսԽԽŨҡ
˶ĺ콾ѵһ
ƬϼڵĻǧ࣬Сƽǧ˿ԿСԽսԽǿڳµ̼ʵ׳
Ѿ㹻ʢԻˣɻԳǿò˵˴
ĮǿЦֻЦδάֶãǷֵھսİ񵥣ֳ׵ţ
ţףҲڵھս
ܰԶסˣʲôЩȥˣôſʮ֣
ɣһλɱɾľ콾λеھսپʮ
湻ùģСͬһս˵еȥǿս𣿡
˶ʯˣ⻭ЩаˣҲ̫Ͷˣ֪гԽŵ콾ȥˣǵĻֻڣ
ɱ׵ǿߣǰֵģôֻҪĻֻڣҲڣôͲ̭Խ컯ȥ졣
ĮɫײǱѹ
Ӣı壬ɫҲ粻ôɱֵģϧķͱ޷ͨѹ׵ĵؽ絽׷ʲô顣
Ӣһ˿ңɺܿˣСԽԽǿˣжô죬ҲܵеùСеù˶ĺ콾
ϣſʮ֡
ۡһλϢ˥ܵĻߣһҵУĵǺǣԽԽڴˣȴУұ϶⾫ʣ
ƣЦʮûнôʹ
ߴشСЩһغʮڻûг׻ָ
ֻǣɽһսټһսĽʿ޵ʼץ⻯
ǰˣ
һʿĿĵؽ׼ǰȥ̽أ֮ǰ޳ı̫ˣ˶ս磬ʲôˡ
һС壬ʮλʥǿߣͷһλϹԣ
ǿȣɫһԼХ֮һͷϡѪͳǿף
ѹ
ȵ˵С֪һЩʲôǧˣ
ɱ
ʮλǿ߳ˣ֣֯ͬĺ
ؼ䣬ɱȡ
ɱУѹغɽһλһλǿ߳ס
ͷɫɢɫ죬ɽؼ䣬ĳȡ
ˣ
ɫ΢ͫעףЩԾ
棬ͷƤ飬һ
ֱһͷʷǰھѣǰӰɢ޾ѹҪǵԪĥڰ

Ƭǿ߾Уʲô
ȫףֻǿսڷŭҪǵ
ʥ
ͷƤըˣͷܣֻӲ̤¡¡죬һɫƽ߾ͷ
顭
һ׵ʿˢˢɳȥ
ҪѹǸƴ뿪˵ս
ͬʱ׵ĻַǣյĻֿɶ١
ȻҪ·ϣѡ
̧ͷֲ
ħͷ
־壬һλħ½磬
ҲΪϣƣҪھս
ûκϣƬؽ綼ѹƺͽˣ
𡭡
۾ˣҪը
Ҳһλսǿߣֱıϡ
ҿ䣬󶼸ֳףһŶͨ׵ѹƣӡ
¡
׵Ϣӿ䣬ӣͨ·һƬ渲֮ϡ
˻
ʹУҪ飬׵Ϣ̫ǿ󣬼ֱ׵Ĵħ
ƥеϢо֮ͬһλ۷ħڹ浱Уٵѹ
ģθĸߴ󣬸ɫƬӨã֮βȼһɫ档
ڵһӰεض̺Ƿ׵
˿һĻָŵðֱӱշˣʱ˵ҲֻǼʱ䣡
ˣ
һ̣ؼ;ؽԲԽ׳ۡ
ױڣǿս


1847 񱩵
쿴ھսĻְ񵥣Ƿʲô飿
׵ĻڱǣѾ嵽һĻֱˣ찡һӳ嵽ʮ
ɧһƬΪСĻĿǰʥսģǿ߶ڹעھս˾СҪǿսҸյĴʥսԽԽˡ
ǿսôСһ컯طôһ˿ϣֱڣǿ߷УΪţ
֮Ϊǿе۷ڣµĸȻҲֻһ˿ϣɽвٴǿսģҲ֮൱ѣ
һСݻΪ˶ɻǿԴȥ࣬δ˶עҪ߳һλ콾ˡ
Ȼܶ˲죬ôףСյʱ䣬ڿ쭣ٶ̫ˣǰʮ
˭ܸڸʲôΪαô죿
飬ڴ׸òɱǿսɣ
һҡͷˣӦûпԣСʥս˭氡ҲɵȥҪһ֣ھս
û취콾עһ˾ʱ˲ãƫƫСͬһսС
鷳ˣӢ˶˵ѹסΪӳˣ
ϿЦӿ䣬һױսӳⲻʲôС£Ͼѹô죬ܿвԼ
ڸʲô
ϵɫѿûȨ޹Ħھսֻȥۿǿս
׵Ļֻڳǣ˶ʿϿҪǰʮˣ⻹һʱ䰡ֱǵδҲ̫˰ɣ
ʱ䣬ǿմѷУͳһʧߡ
ʧ߻ûлع񣬳УղҲ֪ʲôˣֻûҪдƽŲƳȥĻ䡣
ûˣ׵սжǿ󣿡
ϻһھս̭ߣûп˭ֻǿһλذһ·ɱɨǬ̫ǿͳ
˵ĵף
ʧߵˣ໥ӣûʲôŭ𣬷ҡ
ΪǲˣԵֱоԵսǣײûնǣֻǽ˳ȥ
ĮǵɫÿСķͷҪߣû취ױ̫ˣһʱ䣬һǧҲ̫̬˰ɣ
ʲôˣ
ھսѾޱƽǿսˣ
ս̫ˣһϵսʱ䣬ձ䣬Ѫ
ԶݶƴϢ״ǿձ˵ꡣ
Ⱥ۾վĦǿսѪսСԴʥ֮ǿս
ÿֲ
ǿǿ߶һԶӰ൱İѣգӲ̤¡¡¡¡죬һƬɫȼգ񷣡
ϣӰһ̫Ŵǳײ
˻δεɢˣϯ˰˻ʮأɽˣޱߴڲжѣ˴ѷ죡
ߡ
ǿ־Уɱǿ̫ˣֱս½磬²ɵ
𡭡
죬δôʹûС

һ·ֱײöҪ޵£ɻڴˣ
֮Ⱥۺɣճ׹ըѣ
ȫһλعİ½磬ұ϶ӰƵ̺ĵĴƣֱǿء
ΪˣҪǿأҪСȥܲ뵽µ콾ɱȻսҲοƽˡ
ף˺ÿ£ǳѵҲ߱ʥս
ԶһЩʿУµħ½磬Юʮλʥǿߺղ̶ȫɳȥֱӾͱ̭ˡ
жǿ޵У
ʮλʥǿߣ׵ݻûпֱӷɳأ̭ˡ
ˡ
ףԶ֮ǧٿףγ˴棬˺ܴ塣
ˣ̫ˣŶ೤ʱ䡭
ըˣ׵ĻַǣϾ̭ˣӵвٵĻ֣̭һλֶԽбǡ
ھս̭ߣһңû뵽Զսһλ½磬ֱӽ̭ˣʵδҲ̫˰ɣ
˵ʲôֱǿս
ǿߵɫȻ֮ʲôȥս߱ʥսСѲҲ߱ս
ĮɫҲЩѿɲ׵еùСȻСȲһλԽսԽǿȫͷţʥ硣
λǿʢս׿֮
кϷˣһʥսǿѪս׺С
ܰԹЦСڶ磬ؼʱһˡ
ܰһ׵ʵʵûм峺Ĵ۾Ҳڴ֮ɫʸС
ʲôֱӱ˶ɣΪĸ콾ҫɡ
ܰԾײûȥ˶򣬱ϾһȥˣҲزˣĻҲˣ߱˶ɵʸ񣬵ǻֱӾܾˣ
鷢ĸʺ٣κһλܾ˶Ĵڣ˵ȻǾ콾δɾ൱˲á
ǿأѪս졣
ɱ裬ִ֮ͨţʥת㹻ǿСѹˡ
޷ƺ⣬СҪͨǿ飬ôڵھսвߣǳ裬һ˺ɨȫЩͷסƴȫС

СЦӰֳ޾ԣһӰ
СĴʥ࣬ȻЩģ㸲޾âԤʾĸǱܣ䶼ҪƬ񷣬ɱʥǿߣ
ţСӣƿ
Сɫ΢˵ھս֮ϵףȵûʱ˷ˣѹҪ󣬶ҹ
Ϣ󱬷֮⼤Իأֱγ˺嫵׵Уڴʥ췣ɣҪƬǿս
䣡
Ȼ֮䣬ǿս
¡
һһսˣϢµ˲
ʥ֣ԭСֶεѹ
һһǿսƽѪû֮
ʲôˣ
Ⱥۿ־壬Щȥע֮϶Ӱ̫貺ͳʢˣ̵۽ǶŲ޾ȼա
һ˲䣬СͫףҲעͻӰ
һӰȫģŻصϢɢһ޴ΰɢֲף

ȣ춯أǿս¡¡ɽľƵҪأ
ʥ֣ɵ¡ȫѪѹɵ
Ƭʥ߲ҽУͬһƬҰݷȥ
š
ս֮µǿߴʧɫǿԵħ٣ǿ˱ܡ
ˣǿգ졣
𡭡ʢѪ쭣ɱ
ͬųѵħ׵žɫꪣɱϯ졣
꣡
ɫꪺ񷣬ѩ죬Ҫʥꡣ
ۡ
ʥ߿ѪӳǿսС
ʲôˣ̫º޵ˣһһƿɣǿս˰죬³׹ըѣֱѿƬ죡
С
״ӶɫС


1848 ԣ
һһɱս;дʥ߲Ұճ
԰ɫɳ϶ɵĴꪣâйɫɻɢ˺ѳʱմѷ졣
һİֱӾɱսɱС籩Ͼ̫ͻȻˣҲ̫ˡ
ѿգâ
ˣ
С޾ХϢɲǼֲִһѩ쵶صâŴִ֮й
ն
Сȣ쵶⣬˲񷣬Ծء
ƾһԼСľΣɢս޵µĴƣս
ҲǿҪѣ·𿴵޾½һλսҪѪǣľ־
λҲ൱ǿʢһλʥ֣˾ɫҪս
ɱ
һըˣϵӰǿʢҲ̼˻Хɫɢȥս߰޾κǿߣ
ɫꪷâѩ쵶׹ɣ
ڱˣǵľ񣬴۷ս;зһУֱʥ޵еһ
¡
ؾҲǿսһѷ죬൱ľƬսԳǵĽϾǱسɱ̫

ʥȫܲסɳȥˣһֳ裡
λǿ̫ˣɱսˡ
Ǻʧɫ⵽ǶôµսͬʿֻܲͿЦȥֱӣ
ն
С˻ɢɫ˿裬û˷ı۰ڲڶѿˣ
ŭĿԲ谡һһ񷣬վͷϣҪԴֱӻ
䣡
СִƵ쵶ɢִ֮⣬һһϢʮ㣬˺񷣬ǶϨ
֪һжôĿ£쵶գն͵أף
ɱ
׵ҲԽľˣɫꪱŷ˴֮⣬һƬһƬ棬ɱС
۷սǿɱһ𣬴ɱգսײᴩǺ
ԶΧ߲ԽսԽǿԽԽӿ޵УǿߺХϢͬʱ䱩ǵ۷״̬ʥϢţ
ۡ
ԲҲʥںХֱҪ档
ʣһѣʥ߸ûйսʸˢˢɳȥӰģǱ˵ھս
ʥλ޵еʥߡ
Ҳǿ콾УҲԼʥս˶궼õһλڷսλ콾չֲɱ
ըˣ컩Ȼ
ҲԼʥս˭ȥصôؼʱ̲űΪ۷սһλҲʥսľڡ
Į˫ȭգɫ࣬׾Ȼ߱ȸǱܣôģһ˿鱨ûС
Ҫ֪׳شʥڣŶʱȥѽʮʱˣʮ꣬߱Ǳܣ˼絽׻ʲôܣʲộ
ˣ
˻Х˫ȭգסˣ˭ܸңΪҲһλǱܸӢܣ
ô죿
ϵĵһоϴˣϾҲ̫ɺϣλʥ޵еĴڱһսСе϶ʲô
Ǻܿ죬ϳˣϾС˶ô춴ʢʱҲѺ˶⡣
ʹҲ߱ǱܣвСģвģ
ֻҪ䣬˭Ҳָ֪սԲΣױҪڵھս

Сͫ˷ܣЦ
˼ǱܸӢܣ⽫СɳʷϣΪԻ͵Ĵ¼
ն
쵶գѹĽѳԽ貺ʹĿˣҲǽĺƽ٣һƺǧɣеʱգ
һܾӿְԾʮ㣬ף
¡
طָ쵶޴ֽҲһľЩ񣬾޴սˣһڶ̶޾׵㸲£һһÿһ֮ͬƣ
ʲôս
ԶĹսߺëը⻹ʥսأǵ֪˶ĸ콾ĳԱ
ϵһն˾Խ׸࣬⵶̫׳ۺͰˡ
ʲô
˾ִУ׵Ķ̫ˣҲ̫Ѹˣȫ
ִƵľɫꪣÿһζڲǶڰƬ綼ѹˣ
죬̫ˣ
׵Ķ쵽£Ҳ񱩵˼£ɫƵ𵴣Ҳͬ޾棬̺֮䣬ꪣ
䣡
澭Ϊݻɱѿգ֮⣡
ն
С˻Х޴쵶գնӭĴӰӣããţڿӿ޾ɱ
һըʱ̡
ǿԵţ
һһײֱʮ½磬ɱ²ɵ
ɱ
׺۰£ꪺգȻ֮仯ǣ¡תϢҲֱӿˣأǬϢֲޱߣ
ˡ
޴쵶ǵˡ
һڻƽ쵶֪ʲôʶɵģ޼᲻ݣȻڲûκαѣԼȼճǱܣȻߣ
¡
ˢˢ׹֪жô׳ۡ
СͲ˿ֲѹЩ͸
ΪѹʵëڵѪ֮⣬ѹȸУСϢܣë׶ʳѪҺҪֱ飡
СѪ֮йѪԼԻ;
ģСˣסѵҪ
绩Ȼ죬߱ԣСģڱǴѪ˺ܴѹǴʥս춥סˣһȫ汬ƣ
С
һУص׿ֲһأȫع˻ʣϢ¯ȼգ籡ľѪâʥǺ
УСҲˣսգȫ濹׵
ûãСȥϵѹҲҪ
㾿˭СŭȣͫгֵӰġ
׺ڷ裬ȴʥ̫ڳˣ˭棡
⼸һѣ׵Ϣȫѣɨϰ˻ģһս߻ֻþѹ޷׷׺ɳȥѪͷѣ
ôô£ʲôսڲҽС
ʲôʣҲ̫ˣƺҪɱС
Ǿ׵Ϣ̫ˣ干â·ĶӦϴݻ澭ģֺѹս磡
ѹңҲ̫ſˣ
СŭˣϵҲŸգɢִֹ⻪
ᣬȭͷֱ籡ع棬¡תһöȭӡ
ȭ
ɢķ˿裬ȭӡգ⻪ǿսǿգһȭǿֲޱߣ


1849 ң
ؼʢһͷųս
׵ȭӡʢȼճܴ⣬֮ˣԶɽڲըѣȭХγɵĻ棬Ļ꣡
ȭ
ȣֳشյĻ棬Ҳشʥٱѹǿսֺ嫣
䣡
ȭӡâɣؼȻѹԶ磬ֱǺΰޱߣǾʥڱµһ
ʲôȭ
˿̣˻ִ̿УƽҪԵڵϣǱסˣΧѸٳˣԲѾûκˡ
֮һȭޱߣȭãã綼ŤڱΣʵǿҰ;
С׵ȭӡ֮£ԵúС
СѾʧ̬ˣױԤеǿʢ̫࣬Լʥս۷ͨȭû˵
׶죡
СˣһŭХɫ裬һѿգҲ֮ƵͬŻ֮ӣ
һ˲ʱ⣬ؾޱ䣬
﷢˿ֲ䣬׵ȭӡȻ㹻ˣСתһͨҲͬǿĲͬԨֳѪɫ磡
䣡
ȺɽֲأͬƬս
һžͨ춼Ѫɫ磬ص㸲Сеͬ׵ս
ɱ
𣬾֮һ绯׵ХƿµĴʥڷȥƥк赲
׵ȭӡɢĥ۰֮ѹȸо
Ϳֲȭӡڽڵ˲䣬ȻγѹҲƬս֮𶯣ھսǶҡΡ
˼飡
䶯ƬʥµսҲɽ֪еս
ʵǿ߶ڵǴʥѪսŴͨˣѪɫ˺ɽһУǴʷǰʶ񳱡
ˡ
ɲǼ䣬һըˣ
Хһ̵̫ˣعʢȭţѪƽɢƺƵģĺ
һȭҪ춼ǴƬ
һеѪɫ׵磬ա
𡭡
С׽Σı۰򷢹⣬׵ȭӡֱ۶о޴ԣɼˣ۰Ҳȭͷըˣ
ѪܣĻꡣ
һλ콾˶ĺĳԱһȭȭͷͬ۰ѣɭɭ׹Ҳʼѣвİ
㾹Ȼң
С𣬲ò˵ǿ޵УҲٶסгľй壬ըȭͷҪԼٶȳ
񱼶ϵӰΪɲˣйһλӶȭӡС
ɱɢޡ
˵λҪС̫ˣȫҪֱӴɱ
ŭˡ
СŭĿԲߴ⣬˹ϵҲȫͬˣֳһһÿһͬӡǣ
޾֮ϣСϢһأ嶼ʿٵ֮׹֣
⣬ſԽŽǴǧôԶͬϢǿĶӰڸ֣
ʲôʣ
ܰԵɫ䣬С֮ǰȫͬˣɢٵ֮׵磬׵壬ս磬޾֮Դ
˵ģ
дﾪĸУ޾ʹ»֣ͬս壡
ʲô
ﾪǶһ
ȣĸѾˣĸб޾Դϴ񣬾µĳ۳֣Ҳĸ飡
ֶεǵ߸˵˼ά컯֮ڶ޵ߣ֪˶Ĵۡ
ȻĴ˵Сӡ֤˴˵СûʸΪǿ󣬿Ҳ㹻춯أ
ʣԡ޾ĸ컯ʣò˵˶̫£Դ߱ӵУҲ֪ĸг˶¡
Сɳʥ磬ǱܳͷţȻǵ޵е콾
ϵ£ΨҶ𣡡
С˻ڱɽ֮ӣ˭棡
Ϣţ޵дƣӡڹѪˣȫѵʱ֣һ籬ž޴Ϣͷţ˲֮⣡
µĳγɵģ̺Բһѣ񺿡
ɱ
С𣬻Ӷȭӡֱѡ׽ɱ
ƣΪʱ
һСɾʹʥе컯һСΪδ˶ֵܶ˵¡
䣡
׿Խǰһȭ
൱׵ȭͷײһҲ
ˡ
ǿߵѪ̬֮£ǿкɱҡز޹⡣
ײ֮¡¡죬
ѾԶƬսʥǱλжôǿ޵УɢδҲ̫ˣ׾ٶѹǬͬλʥںХ
˿ɵˡ
϶ëˣ˵СΪβ·磿
Įɫѵ׵֮ʷǿģ
Сÿһλȭ֮ž׹⣬ҲͬһΪ׿һȭ󶼸ֳ쾪ػ棡
졭
һžͨڱСԽսԽǿϢֱļԽʥ磬п쭳ӡǣҪɱף
ǿ󣡡
׾ȣǿеһĻѹ˶µĿ˶Уо޵е콾
ǰС·̥ǿͳȻƲϸֳӦü䲻
ˣ
̧֣ǰĶɹ䣬ϴУģǻֻأɿ
һ˲䣬ҲƺȣҪ
ʲô
С۵һ˿ɫҲһöµӣƺֻҪһЩʲôӣûпӣ
ǣôӵǱ̫Ҫ
ɱ
С޵еսȼգֳ޴ģӰɢ׵񳱣ûǰɱƵͨ
ֲײһжģˡ
ͬھɱֻ֮ױڵЩ̬ˣԻӰħ˻ڽ̫̫ʼݻ磬СĴʥ඼ѹסˣ
ɱ
С˻ͷţȭ׹䣬Ҫɱס
㼸У㻹Ҫɱң
׵۵һ˹һȫͬˣͷ裬ʽ󿪴ϣϢ˲ֲ£
䣡
һؽһս֮ˣƽѪӿ˺˲񷣬
޾˷ë׵ĿˣĻƽѪҪûսȫѹС
ʲô
ľһλʥںХȥƥУ
زҪѹһ㣬ֲף
㲻Уסң
װԾأΰʮ㣬ǿȣǿԣһķС綼ըˣͬƬ綼Ƭںڴѷ졣
ң
˰֮ģǱܳɱʵǿϧ


1850 ն
𡭡
СХ˿裬籡ŭ棬ȼˣ˻磬ա
ҪըڳԼʲôˣ˶ĵӣֳǵ޵еͷǿ£ȵ콾ݻҪ
ڣҪ
ҲҪˣֺֽУ̫ԾˣֱС£׷һʲôĹʲôľ
ң
С趯ܲɢȼգɢֲؾޱ䣬һѹˣ
ֻһΣ
Įһȫˣǻشħһ˭İ
¡
׵ڵѪӲײ磬ȺҲ
Ϣֲ־۰أʮ㡣
һ˺㡭
СߺѪ֮״̬Уüķ⣬ܲ׵гŵԪȻ֮临ˣ
¡
״ɽСԪܾʢҪ̤ʥˣɢһǿԪɱͨ׵ʶ
СδСľɱֻ׶ԿԽǿߵɱ
˵СԪǿ;ɶ˵ЩԪʢһ̫ȼ޾ɫ嫣

СԪЩң¶̫ʢˣͬ¯УԪлĸо
ȻԪɱʥ׵Ԫ̫һεС
Ԫ񡭡
СͷˣһʲôĹԪ񣬷Աģʥս
Сķתʥ֮ҲҲԪվһײͬ򶼿Լʥս
ô֮ǰףûתʢսԼԿ
ֹ̥˶Ȼֹ̫ˣһԪҲû߳һλޱȣһֱӱ˶ɣǿıȥࡣ
Į֮䣬ǿϢйǿս⣬ȫ汬
¡
⣬ûء
ֲͬӿʥϢӣһλʥǿߣߴΰ
۵һ磬ǬĿСڣڸһᣬңȥʮһʦַǰߵһ
׻¡ѹСͷ
һѱܱշˣɢϢŭһû䵽ףҲжȥ춴ĵ̣Ȳ˶
ˣԼ
״ŭ̧ǰѹɢϢѹֵĶҪ壬Ǻ֮ҪɱС
½ҵҪһܲѹң
СЦĴһֱģƲ׵ݣȻǿǴԽС
ͷɫӰɢ׹⣬֮ϢԽį}ˡ
תһźܿµ֮ϸǵһյУһ׵ͼ
ɱ
СŭХǿɱ֮һıؾݻĸͨ
䣡
ͼ֮һɢܣؿ񱩣ϣض㸲ˣ̳Уڳ裬Իء
̫£Щ˰յͼͬ׺籡ִ磬пֲ֯ɵģ
סˣκһܾɱԼ
ǿˣ䡣ڻһλʥ磬Ҫɱס
콣
磬ĮɫȻ䡣
׵ƣ̥һն㣬˺£˿ɵ
һ죬½âʣ⻹׾߱ʥսһαģֲһأ֮϶ֳһھ޴Ľ̥ɢ޾ֲѹ
콣һն£
춼ʱմѷ죬¶ҪɣһҪڶ
Įۺˣ˼µľѧ֮һ׾ȻסĴв춴Ҫ֪콣춴ȴס
ҴһʼĮҲδױ춴κһǿͨô춴
ն
״һ£ն㣬˵ս
ǿɽ֯ڿֲһն£һѷ죬ն֮Դͼһѷ죡
Сͨǿʵл޷
ۡСڿѪնһΣʵնС֮Դ
𡭡
һ˻Ѫ֮ľʷ⣬¡һȼһն¶˺ͬʱдصȫȼա
ˣҪƴԼδǿսԼԾ
˶湻µġ׵˫Ŀ΢˵ǾӤ޾ʢ·Ҳԣγ׸
ɱ㣬
С޺ȾѪķ˿趯ɢֲ֮Դγһ޴ţ籡ԽŽδҪɨʢŽ磡
ӡ
̹ò˵Сתӡ̫ˣҪһС
ڵϣʲôͨ
ֻһվˣһˢ֪ǿ޵УУħڸѹģ
ӡڳǿ޵С
֮£ӡˣеһжѹס
ӡѹ
Сڵ̫ˣӡת£Լ֮䣬Ҫ˺ѹƣɱӡɱף
㲻Уңҿ԰ѵĸǿ󡣡Ĳɱ
Ҫ㡭
Сһ˻ȼգ֮ԴӡһγʢжҪֳһλŽѹ䣡
粻飡
ױˣ˫ǰչ
ӡֱˣѹʮأǿСȼյ֮ԴӿʵĲ޷ȥֲģ
ˣ
״󲽱ɱ죬ȭӡգ
һȭȥըѣ֮Դӿǿ״̬ŵ޵еһſֲǿԽ
ȻСûʸתʮɫѪ֮
ɱ
С𣬱µȥ赲
Ǹãǿͳȭͷһըˣһȭ̫ѣѹ֮ϣӲһѪ
СڿѪ۵׾ǾɫĲô޷׽ѹƵġ
һףһĴѵ׾߱޵еĵ̣
ˣ
һȭͷˣ׼ݣĲ񷣬СѣЩϳء
ʵϣСĸ̫̬ˣصı׶̾磬һУܲס׵Ϯɱ
ˡ
һȭһȭɱСÿһȭЮƥУ̺ĵСϵѪһһ
ԽݣСƮɢҲԽ࣬Ƭγǳɣʵʼͻͽ
ϰȭȥˣСûκλֵأԪҪɢ֮Դ
ЩˣǴܳǿߣ
ĻᱻѪӰҪͼǿ֮Դɻһνһα״ĺɣһƴɽ
쵶׶ˣִ׵Сͫûκθɫʡ
ҪɱңСҲ̶ãЦ˳ҳ˶Ҹϣϣ

ᵶնСͷ­


1851 أ
һȾѪͷ­񷣬γѪǧɵĻ档
Сնͷ­ˤڵϣȾѪڲ̫ڳɢŨֵ֮Ȼûֱ͸
ˡ
ս磬ų
ܰԶ˸вɣֱնˣûκε飬նͷ­
ޣǱ̬ѽܰĿɿڴ
ϴϢţѹֵϢţЩֻţҪͷˣ
ңӢң
ϵ˫ĿѪ죬žҲСвף߲һΣ
Ǳǿаŵھսģһй¶ȥǻ߲鷳СĴڣԼ
ôܡ
ĮЩΪûºķϵף˵ʲôˣ׵ǿѾ˾𵴣
Ѿͨ˶ѡεСֱӱնˡ
ѵҪ߳һλ֮绩ȻһƬﶼһƤҲǿսһµӰи̾֡
ͬĲ׵սѵҪ֮
ףʤˣ
ϼ׵Ļ֣ǵǧ˸սȫ䶯
Сˣ
ʮսһƬưܵɽУǿɺľôᷢô׵飬ܵƽȫ
СƤ㻹ʲô˵ģ
һͷ񷣬֮ңȺɽ֮ͺ
һλ貨Ӹ֮ն˾˫ƸֳǺǶѹ˲䣬Ӵޱߣ
ˣ󣡡
ǿɺ챻Ʒˣʮսǿǿߡ
Ѿƺ׷һһҹˣԭ뿴С۰Եھս񿴵档
СִһʽɱСǰܵҲԿסһʽɱ
ǿɺҲֽģǿյ֮Ůƺ׷ɱҲ
ϾºͱƵľ绹ڵֻվʥԲƲǾ࣬Ĵǿɺ
ЦСѾˣǰܵ䣡
ϧǣǿھսս档
λʲôͷ׷ɱ˶֮Ů
֮ʮսңǿ׷ɱǿɺֳ˺ܴķ籩;кܲƽ
ǿɺòɢǿյټʮս·ǿǰݻ֮ʮսؼɹ
ھս籩
ǿ֮䣬ʢӳ򣬱Ӵķ֣о֮
ɱңɱҡ
ؼصСԹϢȾѪͷ­⣬ĿֱŤˣûκĿ־壬޾ķŭ꣡
ʲôˣĸϣ˭ɱԼ˭ң
ͱסˣ֪Сͷܴ󣬿ɾ벻ǣСĸԺϡ
ʲôĴڣһɽ綼ҪĿֲͷӣϽɽСС飬嶼Ҫ档
ħͷʶûʣֱնס

һС־壬̧߬סͷ­ָ⣬ҪֱСԴ
ˣɱң
С޺ͷ­緢̣˫ĿѪ죬ХףҲ㣬㣡

ţСΪĲһŸȵըˣ
ףħͷ
С˻ըˣ
һеŬԻδҲʧȥΪʸ
ȻпֻţɻǰͲסպ۾ſѪڣһ̵СײȱĲ̵һ˲ιһ޾ȼգյҪը
㰡
˹У컯Ҫס̵Ĳøǿ
󣡡
СֺֽУһͷӽҲҳԵĲܴ谡
ѱСǷţԪһգҪܲסʼֲѣհ󣺡һɱң
ֿʼЦղŲǺţֱӹˡ
Ҫһûʲôáƽϧ
еϧСǿ޷Ƴǿ״̬
ԵõǿķЩˡ
磬ϧʲôʵ
ȻͷôѵûʲôֶΣ
°֪ͣսз̨սԽǿõķžԽǾ׼Ҫһ̤ʯ
СС漴ҵУ
׺ȵ
СһᣬޱȳĿڵѹƵ̫ˣûлƣ
һˤڵϣͬʱľҪʲô
ţſԳңڸһᣡ
ɿԪѹҲɢȥСȾѪͷ­˲ˡ
䣡
ֲϢȾѪͷ­ըˣڳĽɫģȼգſֲ֮⡣
̫ˣСХףԼ
ţһʽͨѹףֳ˶ĸ콾ĸг£컯ʣʡ
ȻСҲǣ֮صΧʣ컯ʣСĲ಻СͬСҲ֤ʵǺεȵ죡
¡
ǬըˣѪɫһһɢսĩպƽ١
ʲô
䶯ƬСͷ­ȼգüҲſǴ췣ԴͷھսɢޱϢĲ
˶콾ҵҪ֤֤
׳ɢ֮䣬һʽɱ
ɱ
СЦüĿŻ¡죬ԻһӰ֮һһ߳ƽ籬ۣ֮Ƭʱռֱضˣ
ǿ󣬼ȵǿ
һλƽõӰ˿ǻƽɫʵģͫҲǽɫģͷɣϵһλµѹ䡣
ȳŴˣƵս
ƽҵԡ̫磬ɻˣ䣬ȸ꣬ȵԡҲͬĴͼ
콵𣬺ޱߡ
ֳĻƽӰʥ̥֮ɢƣҲ
ױȵȥܡ

ʧɫǺεȿµǣһλѲ졣
׻ͷһ˿ֲ顭
ǳˣɽ֮ӣٵһ˲䣬սشԻƸΪ
ʵȴ˵еĻҪ߱ԣ˶ĵش˶֮Ϊд֮ˣɾͲ
ѾըˣӰԻ̹սأ
˶ĸ콾
ﶼʧ̬˳ʲô£ȫΪģսˣΨȳٳ
˽֪˶콾Ҫأ˿֮ƥС
ϲ˲亹ת֮䣬һе鶼Խ
ܰԵɫѿΥ档
֪ǿ󣬿˶κһλ콾žߣ
޵У޵֡
磬һЩŹŮӼУû뵽ῴλ˵ഫһӶû뵽հ
ֱð亹˵Ҫ
ˣ˲һ飬Ħ׵˼δҲ̫ˣ
ҪҪǿǳ֮ȥģ
һ֮ƾıԴӡǣ׿Ȼʵǿߣֲף
ˣ̫Ҫˣӡǿɲݻɽ籾Դɱ򣬷ԽǿսҲԽǿô֮ţ׵İһ


1852 ׾
ƽõӰٳ
ԡ׵磬ؾƵſѹȵͲ
ò˵˶콾̫ǿͳһ£ͬҲ߱ħսʸǾڣ֮ɳ֮Ϊ
ʹ˵еһ
ӢСܵˣˣȻǱ彵٣ɼһҲ߱ʥ۷սѵѹסף
Ҫ֪춴ʢʱȷи콾˵Ҳи콾˶콾ɱ
ӰĻǻƽʦ֣Ͼֱս춴콾ƽʦֿǱǿյĸ콾ɱģλҲһħս
ӰԽʢˣڱǺ䣬ͬһͷ̫ŲϢضˣȡᴩļ嵱У
һ˲䣬ϢΪΰˣ͸ٵ֮⣬еǸģ϶صһλڽѣ
رĽɫͫУǺӻ񱩣ֳ㣬ããϢҲ췣γɣ棬Ҫɾʮء
췣ۣ֮
ʧɫУǴ˵еĿȻ߱췣ۣ֮Ҫɱף
ôĵҪɱң
׵ͫҲʢ죬Ҳˣ죬ϣ澭о֮Ȼ֮Ŵ󣬵ס췣֮
׵ĻĿȻǿޱȣ췣֮ײ˲䣬ƬѣɽϢϨӰ̫ˣ
ǿ߽棬һ˺ǿС
ضģˣʲô춼ǴƬڷ衣
ǽˣ
˾µӰϢ棬Ǻһƺ嫵£
ٳ£
սشֶݻѹһλ޵еĴʥںХɽɫɱ
ִУȫˡ
ڵ棬Ҫ̧֮ͷ
¡
춼ǽɫ磬ÿһشƽ٣ֹԹսΪ֣Ŀһ
ƣ
״𣬺ڷ辫˺˲񷣬ͬޱߡ
ķҲ󵽼£·̺ᣬϣѹɱײһ
Уսֱ֮ͨţսһ˲չȻεС
ʮظͨݻĴʥ൱У͸ֲֿϢֱ졣
ִƵľѧҲһŽһų֣ʥУ۷ͨƵӭϡ
ÿֲ
սؾǰ֮ȫ֪ʲô飬ֻǾϲ췣ħײɱһ𣬹âʢ̵۾ʲô
ߵɱĽʵǵͨĽҲʥ߱ƳĴʥս²νҪ
ɱһҪɱ
֣ױеĻҪˣȻݻΰĵҪ֪ٵµ޵սڽ⣡
͵ڲĴǶϨ𣬿֪ҵʲôС
ɲ췣ǿ޵Уʼ޷ȥƾ֣Ǵ˻УƵ溣ڣʼ޷׿׵Ĵʥ࣬ı壡
ǿܲ
ããٵУˣǻӴĵ춴ûежԹϵ
ʲô˼׵۵һɫ춴ʮӣûеõκδС
ʵϣ˼ɽ粻Ǣһʱ˶Ҳв콾춴ǿϣǸ˽Ҳ⣡
ʴھԶʱУ˶춴òɿ
˶Ҳɱ춴Ϊ٣ȥʱ̫Զˣڻж˼ǵѽ
ҵܵܵͷ­ӻȥ
ȥǿɺˡ
Ȳ˵ܵܵ顣׳ǿɺңһ仰Ҫƽ£ǲ̫Լˣ
ҿ˶ĵشƽ
磬ôܣСɫޱ䣬ⲻʵ
ס죡ϣ뷨׵ʣ֮˵Դµıصء
Ҫ֪ƬصأǱ֮Ϊɽֲص֮һ
Ҷ˶ûȤ
׵ĻӦɫЩ䣬˵ˣ㲻Ҫɽ磬Ҳ½жǿ㲻˶Ѿ˴ɣ
иƨϵһһˣûʸָֻš
Ȼ˵ףǰ׵ġ䣬ߣ֮սǵҡ
СԹҲҷرǰҺ
˰ɣңЦˣ˵СҵսƷ˵߾ߣ
ҪΣ۵һ⡣
ҪСҲǲԡ׵ȥʦַǰͷҪÿԷ⿪
ף㲻Ҫ֪ڶ˭˵𣿡С˻˫ĿһѪ죬ȾѪͷ­ڷǰԼСȥܡ
ҪԼ춴Ϲϵƿֲ죬ٳҷȰһ䣬춴˶Թɽ棬ݡ
Ҿ͵ţҿһ˶ܽô׷̵õɽ磬˶ȥһı
Լֲˣ
ׯϣǲµĵ˺ϲԣԼ͸ɽ籾Դ
׾
Խ֣أоҪѹף
찡ɽʮž֮һ
Уɽǿʮž飬˵ɽԴγɵģΨ֮ʸȥ̺֮ɨͬ޵֡
ƪģҲͬ׵Դھսųƶ˵Ĵ֮
ëը
ʲô飿
ЩܿƣҪжĤݡ
ǿ׵о׵Դһһɫ磬Ѫɫ׹⣬ƺˣ
ѹ
ׯϣ·սΪһ壬ɽѣֲȣ
Ҳͬɽ籾Դݻɽ翪֮
ơ
״𣬾ǿ󣬱ڵϢҲſֲޱߣ涼ѿˣݻר׵ĵͷ澭ţס˲ۣ֮
ѹ
ȣ׵ǿ󣬿ס׾ġ
ƿ죬Ҫ˺ѣ̫ھףҪͬ׵ıһɱ
ꡭ
綼Ǵѷ죬澭Ҫ
׾ѹ֮£׷ϾĴȱݣ޷ϣ׾ѹˡ
쾭Ҫƪģ
׵˫Ŀ͸֮⣬һ̵״ǿս
ѪڱǺɣ
׵ϢһأֱǴ򿪼ǿս
СȾѪͷ­ҪըޱߵĿ־壬˾Ȼô£
ͬʱ̫ĸ̫ĸʼžת׵ţ֮֮ݻ
δױ˶ǿ
Ψ쿪֮ˣɻɢ¶޵У˿׾
ʵϣֻһʽɱͨһأĻҲҪɢ
ѹʧĻ
۵һ˿ݣ׽ظ칦ԼδĿ´ͨ˿֮
ڵϣʩչķӡĻȫ
ҪʲôüֻĻӡûʲô塣
ҪһƱģ
ͷ˫Ŀʢͬڿһھ䱦
ǰδе֣أӽֵڣδΪĻȷ˵ײ̫
Ҫһ£˵Եȡеġ׾
Ͼһκʶӡܿܳɹ


1853 컯
ըˣھսһϡ
ԲҷȻڶеʶˣ񻹵ݻ
սͣսǻٵҪ޲С
֮绩ȻһƬ飬ֵˣʧˣҲټСҲûӰղžʲô
Įɫ£пŭΣ˭Ҳ֪ʧˣ
СҲˣղŵ׷ʲô飬תģǿ׾ɽʮǿ飬˵ɽԴ
⾭ֲ̫쾭ģ嶼գɹ쾭ĵģ֮١
ѵյĽ֣Կ׾δɱףСʤˣѡ뿪϶Ѹ¡
ͬʤҲѸ£ӶֲǶʧˣʲô
ƽǿסֻȥľ棬ϣлء
ףҴ磿
һظУСȾѪͷ­ŭţû뵽׿Եֵס׾Ͼֻһʽɱһʧܻ᳹ʧ
׷ӡĻȷԱ
ķϻ̫ˣڿɲɱ㣬Ὣͷ­ʦַǰ׵һСҲͬѡӡ
Ҫչһʱ䣬Ҫƪĺǿ󣬿ȥӶһľġ
磬Ҳ֪ħͷڸʲô֮κҲÿ¶
ģҲһ̵СĲҪĻᷢӡ
Щʲô壿ҵĻóȥѸ£ҫ𣿡
⿴أֻҵһʽɱˣұ٣ֱӾ㣡
ñ죬ھŪС
֪ܷɹǵȡһ֣׵İҲܴȻĻǴڿ׾֮ϣ

˫ĿȵʶʱΪܣնСκκôûС
ŸΣաĮӦˡ
㵽ҪΣɫЩѿܱܵ׻׽ˣСУмɵ
ܼ򵥣׾Ĭд
׵ĻӦ̲סЦ˳ӣӣ׾ѵȥȾָһӣ
ƪģרһ
˵й¶һξģй¶֣ɱ˭ȥȾָ־İе⣬Ϊ˶ӦеĴۣ
ǲԸˡ
׵۵һ磬ָһ㣬˲СʹҽУϧӡˣȫ˵ʲô
СȾѪͷ­ķѣԪڲͷ­ҪըҪܲס׿µ
ˣס֣
ŭˣİܣͬ㣬Сĥ
˵ᣬһ˿ҲûС
ΣܻʲôĴڣʲôʲôʱвͶԴϧŭڿҲãֻһĻˣ

СҽУͷ­һͷ޲Ըĥ
ҵСˡ
ƼĮףüȥҲԸ⽻׾ֻԼˡ
ɱš
Է˫ĿϣĮһ仰ԼŰ죬Ҫңǣ
ͬĻѾڶƪˣ;Ūҡ
Ҳúϻˣڵ¶УӰȻЩģˡ
еպͳţ׷ӡĿڱǣܿҾУȫȫأŶ컯ĴͨУ
ˣ
ܿ죬׵ڷ⣬̸϶ô財
׵ĿڱУֳɵܹϣأµµĲƣɲǼӿϣֱĻ
һ˲䣬ŵ˫ĿҪХ
ɢٴҲһ˿һʱ̣ˣָͷԶ
裬޾裡
Ҫħ׵ڸʲô
ʼܿƣѣⲢѣͬɢˣ⣡
ħ
СҪˣС
һѣ״̬УǱѳƬˡ
ĻУֳһƬһƬ貵µĹԴҲӡתһһÿһɢ˸ܣ
ʣ޳ɵĸִͨ
ڵӳ֮£Щͨ׷ԻҪʼг
æѹ˵ͼǿ׾ײں
ܿľʶУ̽һΪϵĹţ
źأΪ䡣
ܲµ֮⣬ȻһʽɱͨһҲֲɲ׵ԴжƶֺĹ

ĳȣ˫Ŀ⣬ת״̬УصĹҲһ˲䣬˿׾У

ʹУĿŤ
Ԫ˺ˣ䱻ҲͬϲĶļ䣬Կܣ
ⲻܣ
Ҳסˣ׾ʲôľѧ
Լļ䶼԰᣿
Ҫ֪ļУ鼴ǳ״̬һ˿Կź̽ģˣҲ̫ˣ
ôܣ
˻ôļٱȡãԼԼ׵ˣ
ĻˣֻĻʶӡҪ׸óˣ롣
ͬëȻ׵ʲô
Һް
ҪױƷˣΪˣ׵ããٸסˣ
ȡ˿׾
ȡԽ࣬ĻԽС
ɢҪһУŴżԶС
ϧûлˣ
׾ţ׵ȡһɶĻҲˣ
ǣǡ
ؼ䳹ԹĻСδֿŭӣȫ׸Ƶġ
ǣĵõ׾
ƪСûʸУʮž飬Ѿˡ
˵˼һ쾭飬֪١
֮׵ľԽĺЩϺͲˣ֮⣬߻صųƶֺĵ
ǿ׵̾ж칦һֶ֮߱Ҫ׷ݵ׵ԴҪ磬վھߣȥ£
Сˣĵõ˿׾
ǲҲõˣһ־ģҲ̺޼ɲأ԰׷ɳ
Ͼ־飬ǣɽ磬ȥ׷ɽԴ֮أܲºͳ
ģһС
ЩëȻʲôϢԪ¶ֻǿ׾ľİ壬ȴֳµĻ棬޾ɢֲ꣡
զ࣬ããͷݻԨ
䣡
Ȼ֮䣬ʶеСˣתÿһתͬǧҡҲһööɫӡһ֮ϣ


1854 ׵
ŴߵСʶУת
׾ƪĲȱٺľİ塣
ƪҪʱ͸Ǻεȼѣֻܾȥľİ塣
Ͼ׵ȡľģڲֻǼ״̬ܼʱѧᣬĻỺɢȥ
Сֺܳ׾ľģǿӡһ֮ϣ
ˣ
Ŵߵ壬ɫ壬ÿһö嶼磬ŴƬͬںֲܿǿ췣
УããһƬͷּΰֹϵĿҪ˺֮Դһȫµĵ·
ǿ׾ϧǲģСԽƪĸݻ
ˣ
С⣬ɫ֣ãã磬ţ׵ԨС
ǿ׶ев⾭ļ˳׵羭״̬У̺ɱ֮
׵أƪģɶȱģҪӵ״̬ϣ˵Ϊã
ʴˣ׿ٳϵ澭̬ȥģԷӳս
׶쵽ȱݣһ澭ƣҲһͷ޷ںͷųʢս
໥ϲǿ׵ĵл
׸С̵ɫ壬Ʒζ׾֮ΰȻѡȥУȥ⣬ҲԿ׵ء
ʱһΣʮȥˡ
֮սܽˣھսܲƽʧˣҲκ˿
˭ʤˣ
õĽشƵϾСնģ˻ֲС෴׵ĻҲ٣
Į۵һ˿⣬Ȼ뵽һЩòᷢѾ޳˿׾
޳ˣ˼ǿ칦˻ʾ
ĮԿײƪ߾飬ƪ˼ܵҲʧӰ١
ԶʱǿƲ⣬˻ʾܿɽʮ쾭еģʵ
ƪĶɽ˵ֻһ˵ˣûκգҲûκǿ޳ɣڵ˭Ʋ˻ʾɽĿʵĮͲö֪ˡ
֮κһλ쾭飬أϾɽ˵ʮ쾭ܿܰɽԴγɵǿأ
ÿһƪģ֮ĮҪѹףϧѴͨϣһԭ
µĵΪɽص֮һ
ƬصУʧġ˻ʾ춴ʱɽ֪ģ˻ʾ̫ĸ̫ĸ顣
ʲôɽǿ治ĮãǸε޵оͷ˵Ӧÿٳϵ
սˣսɱΪˣرǶڸս֮ǿߣһʧһλᣬδҲ֪Ҫȴ꣡
һλκսףûзʸҲԽ컯ȥ죬Ҫ֪ǵ̺ųɾʹʥĻԵڴʥǿ˵ڴʱ׳ã
ҲһǰᣬõĻԽ࣬컯ʱҲԽ
ɱ
սȾѪʥѪս񷡣
ħǶǿΧ˭ҪɵǣõյĻ֡
Ŀǰ˵׵õǧ֣ϼӵǧΪˣͨǿս˳ɻõ˲õķš
ѵ޳˿׾
Сδ䣬ͷ­ȾѪ洹ΣҲԶˡ
һֱ׷ӡʮʱ䣬״ϴ˴챦û˵ò˵ÿһ챦̺Ĳ
ԡЩʣ޸֮䡣
ģ׻ë籡֮⣬¶ÿһ֮ƾ쾪ף˺ա
Ҹо˿µھѣ
ããĺɽս硣
һЩ·ңƬսͷһ֮ܳƣɼΪǵЩܡ
ǺˣÿµĴڣ˭Ǳޣ
˭˵𣿡
ף̺ŰϢҹС
Сδ䣬ĻҲû࣬ҿǺƴܾˣ
ۣҿǰǿߵ֮أ𲽷֣ԴͷХϢԽ׳ˣؾͷֳ޾µĹâ
ｮڲԴͷ򶼱ѷ죬¶˺ѡ
Եʥ΢ѪҴܣѪ֮Ҫ顣

סˣѸٳˣԶƬͣȥĻᱻ
ʲôģô׽˺һϢ
Ҳò˵ʮʱı仯ܴһֹᴩʥǱڱ
ӦþСţһȥϢ
һȺʿ̾׵羡ͷۣǿյ¸֮ǰϢ紫̽׺С
Ȼǲ˭ϢͽˣɾִƴȨǿߡ
λʿܹϣƣ̭Ϣͳ˲Сķ粨Сţôʲô
˼Ҳټ
Įȷϣ˿СֻҪžͺã˵׵Ϊ⡣
ܰ壬᲻ᷢʲô⣿
ܰܰҲЩͷˣϾͬտ׾ѵʱвףĻײСĻᣡ
ϢܿˮʯװܵҲûʲôϾܰԳ׵Ļֻڣû䣬֮Ѿõ׻ᣬ˵ȥ컯ػܸǿһЩ
Ȼô˵ɻ硣
ʮȥ׻û¶棬ʲô飿
Ϣǿߣ´󲻵ݷڹսԵشףף
¶Ѿǧٿˣȫסһµ֮⣡
Ѫ⣬ͷอͬҲǻ磬һڻ֮У
䣡
У׼ңɢ˺˲񷣡
һ˲䣬ޱߴأƻΪˣҲԼţһֺֹϵĿϢ
ⲻǾģҲһƪͨ
аõƺп쾭ĵһЩѵ˼ҲɽĿ쾭飿
֮ʮıչأ˿׾ǰƪ
СϵõһЩϡ䱦õϴ񣬶йʡ
Ȼ˵׵ʵδ
ڵףΪι̣Լͻƴʥ൱ҪѾʥߴԲ򣬶ڴʥҲεĸ
ڵǿͶ䶼޾
ܺãԵһžͨת׾̬׬ˣ
ɢĳ磬Ϣӿߵ˲䣬޴ķ磬澭Ϊ£Ϊֺ룬ҪѹƬ磡
ɲǼޱ䣬׵Ԩһſ֮Ҫ俪䣡
ף㲻úúҴɱ㣡
С˻ХȾѪͷ­ķѣԪ񶼿ʼѣ
׵ۣС
ͷҡͷ𣿡
СˣԼ޳˿׾һ컯Ҳɣ
׿Цã漴Ц̤ʥ򣬾澭ȫʱ̣Է̬ݻ澭ģȥӡ֤ҵĴ·
ԭ״أȥ׬ȡ֡
ϾõԽ࣬컯ͣʱԽ
ˣ
Ȼ쵽һɽ
漴Ѫڣ÷ˣ֪ʲô


1855 裡
ս翪ʼȫرգ
ʿ磬඼شϢд˰ʧȥ˽컯صʸ
컯ضڴʥҪ˵ʮ£ֵʮǱʱ䣬֪жôҪ
ϥ²ĺǷˣ
ҲϻߵЦһҡͷ̾Ϣһһʧˣһβ֪ȴʲôʱ򣬴һЩƽʱδһ˿ϣҲʣˡ
ʵЩпᣬʸҲôˣɼжӡ
ףվˣ
һ컯ʱȥͿԷˣ
ĮɫھսĻûκα仯׵սܻܿõһЩķš
ӢҲŭôĴۣͷװȻѾ۰ԵھսҲһη֮սǿߡ
ǻ˶ʮԴϣСŵشôͷ
ӢŽʮԴҪĮҡͷֹûκϣ
ϴ޽ǼϢͱȥԿĻ塣
ϵɫ粻˼ܶ࣬
ȷţûзԼټ
λ˭Ȼױѹһʱ䣬ֻҪûȷ֤ݣҲвԼ
ִƷսʮ꣬ŻҲΪ׵һ֮ʣ϶Լµ֡
ȴսҪ뿪
ϻЩҲ漴ޱȣСԼŷóˣչһ˳˶೤ʱ䣬ͿԽ˶ﵽ۷壡
ϣ̸ܲһ̸Įȥϡ
Įذɣ֪ҪʲôϷǾӦģǸĴۣ벻Ҫҵȥ룡
ҡͷĮء
ڵѾһǰˣʥ޵ˣɴ˵֮ӣܿΪɽֿȵ콾
һ컯أˣ
Įôĺôͷ׻д
϶ôԴҪӲɣ
ӢƢܱ꣬漴ĮϷģһټһʿԿԴɱףͷģҲ߳ǣ
Į̾ϢϲæһηƣҴ۽ҪʥˣҪɲһɡ
ʱ˿̣ǰ컯ص·ϡ
һƬһƬս״жڲۣ֮˳һƽ˾ͷһʱճ涴
е൱Ũͬ׹ĸ̥Уůģڻ
Ѿ㹻ǿˣǵõ޾ϴҲ
컯еһЩԴϢ
ﰵһ޼ʵ컯أɫʰ쵣Դ֮һЩʣһγ˶ʥʣ
컯Һˣ׿ڱʣǽȪУԽ̹
򵥣Ҫ컯أ֪ҪĶĵر
զˣƬ츣൱˲ãʿɹۣһʱ䣬ȷֵ
ϾЩʣǸʽĵرɣʱȥŹ֡
;УҲһһǿߣԵöرֹ컯ص׳
ͻƴʥʱˣ
Ŀ磬̽ϼǵټ
ħǶˣʱȻ籩ǣʥҲԽԽӽˡ
ѵϡҩ
ŵһҩ㣬˱ǣ顣
ǣ
׶ݣѵܰ˵ĳɾʹʥĻԵƾһҩЩƲסؿ
ˣ
һͷɫֻĴָôɫϼϢʥдԽ籡ɫϼ
裡
شһֻֻҲ֮չȥץ衣
ϧǵٶȻһոֳһͷϢֲħգſѪڣһ˲̵һɫ
ͷ̫ħһͷ֩룬ǿȣɢѪǿֺ嫣۰Ƭ硣
ͷ֩룬Ҳ̫ͷˣ
Ʒŭɴ۾ͺѾǵڶˣôĿŵȡǵ컯֩Ҫʲô
üͷĿĵȥ
ͷɷ֮ŨҾ֩룬òһֻһֻ޴ĺɫצӣǳìһɢ̹Ǻ
;޴һɫħ֮䣬Ϣܡ
رǾ޴צӣɭɭɱйҪϼϡ
ϼҲ˫컯ʣ裬ɽʣ³ܽγɣڸŽȥھ򣬲֪ҵһ
ﲻͬв٣ڸؽûһջõ˵̲ЧԳشʥҲ𵽾˵Ч
ң
ħϣһ޵˰̣
ϼҧͷħһͷ۷ʥƴٶȣȻʤһ
ɵò
ǿɺھħ뱳ϣŸ߹գЦʱҶǣһȺ½ʲôʸõ̲סһǵõ
üǿɺҲ̫ˣǣȫ޼ɵ
ΪǿɺСȻĽЦⶼɢ׺ݵϢѹϼǣﰲ
ȻҲ̫ͷսϾֹ֮ء
һЩҡͷһλ۷ʥʲôɣű컯ǵˡ
һλ۷ʥȻܹ
ЦϮʲô̫ħһ壬͵ȼ磿Ҳ±Ц
˭
ͫ˲ϣȵƤӲһСʥˣǳʲôˣҵҲվָֻţ
һʲôʸҶԻ
б˾ħһۣĵûһߴȥ
˵úãһͷʲôʸҵȲУ
ԶһӰأɫë貴ĿһλŭĿսű֮ЦԸ¼۷ʥȻǿɺԼϣ
ӣôﶼ㣡
ŭŭǿߣǿɺǲں˶ĸ콾δлȥ˶ҪһӦ
𣿡ͷëƽԵףԸ¼Ķ
ˣӣȵ棬һ֪˭ǴʥսһŭĺХŭײбŻƤӣҺǿɺСǺѹϵ۾ϹССʥҲҶԴʥΪҲѹ㣿
һ治ţб㶯һҿһЦУܽԼ֮Ϊʥһ𣿸ղź˵ĲԸ¼ĶԴʥһûʸͺ֣ﶪˣ
˵úãһʲôʸҽ֣
ëƽ貵ĺЦ죬֮ҲЩ죬һСʥˣȻеʲôͷ
ҲͶһЩĿ⣬ʸλ׵ģûһλƲ磡
ɫѿǿɺ϶ǵõ˺ôû뵽˵һһƺԼҪ֪Ǵһʥս۰Եһ
ףҿǺ˰ۡ
ǿɺ̵һʽɱشζ㻹ǰ磬ҿҲԶˣ
ƼǿɺһӣŭǸ˵ˮң˵ұˣ˭
ھսһλ˴ˣٻ־λеϢǿɺģλûҿѡ˳Ĭ
ȻϢǵ;˵Сʵʱ׾Ķܴ˶֪񱩵Ϣʴ˽䵱С
˭Ҫ𣿡ǿɺЦС˰ɣʱʤһʾ֪
ðһܻܲش㣡
ӳȥһͷ­ǿɺǰ


1856 һë
֮ŨҪҺ컯أѪӣܴ̱ǣ˲ٳŵʿ
ܶ˹ȥҪջĿ˲䣬Ȼ֮ˡ
ر޴ħһ˫ͫףעȾѪͷ­ӴԼ֮ڷ
سŵĹ֣ҲһѹֵµĲɢúܶ˶ѹֵҪ
رǸʥߣɴӣ۵д˲˼飬Ƕͷ­ȷϣձסˣһĨ֣̿ҪܿµĴ飡
ⲻСͷ­𣿡ƾ㵣˵˵Сʲôʱնɱˣ

ھеǿɺĿ˲Ť˲ܿƿʼѩ׵˼Ƥ񣬼вϡ
ָСͷ­ִУСС
˶ˣСˣͷ­䶯еˣﱬ컩Ȼ
һλͨ˶Ŀ֮ӣնͷ­ڷս´ȥ䶯ɽ磬ᴫŽ磡
ͷĬһᣬһզ࣬ƽͫȼһҲ𺳣˫Ŀһףһ˿ţλеС
ôʥ򣬵жǿ
Сˣնˣ
˶콾סˣָ˵㡭Ҳ̫ˣС㶼ɱҲ̫ˣ
С˭˵Ҳ֪
ĵؽĸ콾ɽµţİܱնɱڷս´ݵ˶ᱬ첨
ħͷ
ǿɺƲסԼͷƤ飬СΪͷ˷ս󵽵׻ᷢĺ
սۣ
ȵɱ˾ɱˣʲô˵ģ
ħͷķˣ
ǿɺ˫ĿѪ죬ͷɢĿָǣ˭Ҳס㣡
˵꣬ǿɺҪСͷ­ڻ˶
ҵսƷʲô£
׵һ䣬Сͷ­УЦЦ֩룬ͷ­вȤ͸Σ
ЩЫһ仰˵жԶ߶Զ
Сͷ­ңǿɺĿѣûڷ
澣ܻ湻˵ġҡͷһȥ׿ɲ㣬жԶԶͶģ
˭ܰҽСͷ­ȡǿɺķҲټһʥǿߣȽСͷ­û˵
ǿЦֹ䣬컯شڿµĹһɱᱻ顣
ΪǿɺͷǿɺСϢŭһ֪ߵغĶСͷ­ұ֤컯òκκô
λ˶Χ콾Ҳ̫߳ˣֱӻᴥŭǲվ鴫Ҳ
½½Ҳһʥǿվ˺ֱӣ׽Сͷ­Ϊ
Сɱ̫磬춴ʦַص֮»û㣬ϧҴˣһὫͷ­ڷصǰ
׵ĻӦŭĴʥǶվˣһҲ
Ͼܹ̤Ƭ컯صģһǿߣ϶
ף̫ͷһλʥ۷ǿ䣬λֻص壬СѾսˣͷ­ʲô˼
ƽԾѾ
üС׵ǽˣ֮ǰС޼ɵ춴ӢܷصأһȻҪǲ
Ϊ󣬲裡
ʮλʥ̬һѡǿɺվһ𣬾׽Сͷ­
˵ǲеĵۣȥˣΪ湻ЦģСͷ­ǻųͷôϹϵ
һ򹷣ƵĻݶ
ֺơһȺӬ컯ص徻ᡣ
ˣ
ʮλʥŭرָףŭȵСӣƣҵҪһܲջһ裡
Ļ£׺ܽӽһͷɫ籡ϼʢܣҪû
ʮλʥ龪ϲ˲Ҫ衣
ֻǵƸմ裬ʧˡ
һȺʥգֵʱǳݣһץסעʧ컯
ʲô
ɫ䣬Ϊ׵ģƯһĴָ裬籡ϼһͷζҪ׵ġ
һЦʮλʥûһλ۷ʥ߽غˣʲô
֮ǵɫۣǱһƣ
µĺݻԼԼ档
ǿɺҲҧһȺ
׵˫Ŀ֮ϣĴָʣŨĿֲ׹У׽ʥɽ
һ裬
ݣǳشʥľ֮ش̲ЧҪĻ̺Ƭʥ
׵ĵЩʥ̡
Щ˺һ׹䣬ע˻ģһ֣һˡ
Щʥ⣬ɢԪѹӰǡ
Ⱥûµһ̾ϼܱʥסˡ
̫ʥŮûܽ
Щϧǵľ̫ˣδս硣
ʲô
Ƶ۾ֱˣȡ䣬û˵ÿһﶼʥѪȣҪܿƺ
һȺʥ˿ϳһЩͷܴ󣬶ĺö
ǿɺɫѿΪЩ˶СϵĲƸ׵õˣ
ڣǹϷˣ
ǿɺ̣
սҲõˡ
ǿɺҧгݣڳȥϧΨеȴ컯ʱ뿪
׽ԴָǣЩȫòˣʥĺöصʥ
ˣ
׵⣬ëţʣᴩУѪ⾫УΪͻƴʥ׼
ͬʱ׵Ԫʢãʱת
ڣ̸ò衣
裡
С죬һƬ֣
֣
λʥɢԪѹѹס
ղŶôǲ׵õһ衣
Ѿ۷ʥˣ컯صգҲҪ
ֱӳȥֻצڿգƬſѪ衣
ԭЦܣ˭֪һë
ˡ
ƨۣƨϱժһƬɫë
֮裬ôһë
Ӧвٶ븹ˡ
ʲô
Щʥɵˣǳģһγ׵У
ʲô
ף
ˣץһëιԼԣ
д
۾ɱĿˡ
иƨ
׵һۣ漴Įǵòһ裬Ҳųһ仰Щܵõһ˿裬ҾͲգ
Ƥӣ
Ҫ裬Ŀѣ˻һܷˣŸհɣ
ҪȻǴģ
죬аһЦʲôûеõա
͵Ĵ⻰Щаˣĵӣ
ӦдʥƢը˭һȺʥһλСʥˣ
ŭôӦûСӺа
û˵һ仰
ǵúһЦû뵽£Żһһ㶵ġ
Ҫʲôãƺֵƨëƨëôôɣ
ƾŴƨɣƣ񱩵֩룬̫ˡ
һ£ȡһڣǵľ


1857 شʥ
¹ȥ
컯УԹ죬ܶڱչеǿߴһ֪˵ЩʲôԼԼҲ²̨ˡ
ʮλʥ۾ͨ죬ðѪ˿
ǵӶҪѣҪˣµʱ䣬һ趼ûеõڶ׸֮£
ջʮ˵裬һʾ˵ĿѰԵõѾײˣŪ˶ʮ˵
ⲻڣһ裬׵С
ˣһëò׵ôģʲôط
ҪױƿˣдʥֿЦˣڼȥһҲûˣֻȡ衣
ɲЩʥߵʲôڵؽ絮裬ɱ׸ˡ
ǵԸ컯س趼ԼôЩɥĲˣŭġ
ÿһ죬׶ջɲӶ࣬ⶫڴʥ𵽳ǿ̲Ч
ʱȥ׵дźʣЩģ۵̫ˣ쳬׵ĸɡ
δͣڳ
յȫѪпٳռ䣬ȴ̤ʥʱ̽⣬Կؾ
̤ʥߣһӳ죬֪һγʥܲܶ򿪼С硣
Ѿһ뿪컯أԽʱԽٵĴʧ
ҲԽ٣׵õԽࡣ
ܶ˶ۺˣֵõ˼ʮ裬Ǿ޶ƸԴϾԳشʥо˵ĹЧ
Һġ
СѶˣﶼͷţֱӱնͷ­СѾˣ
ĮЩë״ɱС
ǿɺϢѾˣ˶СѶҪһʱ
ܰԵɫ粻СܿԺĳλϵĺưոݣƻһЩС
ϣɱС
Żˣ̿ޱȣСѾ֤ʵˣ׵ڶĺ·һױѹƵ鴫λ벻
ϣҪһ䣬㽫װŵھսģСֱӵĹϵ
ӢĻﴫݹʹջСĴڲ㣡
Ӣ㵽Ҫ˵ʲô
Ŀѣǳв

Ӣ䣬Ҳܲп᣺ף£Ҷ
ûкҩԳԣûкӢĽףҲڵ£Ļһɡ
ΣСվˣϴͺѾˣ϶᳹¡
ģᱣ㡣
Ӣȥ˵ᱣ㣬Ϊʮ꣬ĳŵѪȥģ㲻ҪȥɣֻҪ˵ȥ
ҲϲӦţֱвϵһӢҲŻһֱӾͿǣļ塣
Ӣıˣһ׵ĴΣ
ս컯أʿ뿪ѾˣԽʱԽ
ʮˣħͻһС磬֮ǰջ裬ջĲ
컯صԱѾˣջĸΪúۣһÿ춼ջһʮЩ۲ˡ
ֵܡ
ˣߴһͭǣ˽ɫëͫ׳ңǾ߱۽𾦣Ҳ׹죬ͺ񻰴˵еЩơ
ױУһ˵ʲộָ
ҿʥˡ
ɫëŨֳܶҵĺǴӣ죬ʸ⼫ǿ̤ʥ磬ڽз
ЩԺʵһ治֮ʲôط
ǷսȻˡָָ磬˵뿪컯أ;лһ̨ǲ֮أ
෴Ƭѡͻƣ̤ʥ磬ԲҲвСõķŸǿ󣡡
лָ㣬ˡ׵ͷ
С¶ѣˣҪסڷ̨ͻƣȽǿĴʥ٣Ҫˣ귢¼
תȥݳ컯أ½½뿪Ƭ컯ؾʣһˣ
ƣ
׵ͺϢȫλͷţ¡һӱǵ۷״̬һʥתһƬĹͶӰͨ쳹ף޾֣֮
۷״̬ףŷ⣬һһ䣬Ƭ컯ضЩˡ
׶˵ȡ컯ص׷״Ѫ⵱Уϸ۲죬Էд౦شţ
Щشڲʢס
׻ڳգȡ׷״С
һʱ䣬޵׶ҲˣҪһӣë׶ֹסйʣϼ൱ʥ
һȥ׶߲ˡ
Уװˣ
ȫλӡйŬѹ
ȥӭ˴գЩѾͻƶٵˣ˵ľ޶Ƹ˭ۺ졣
ˡ
컯һЩųײٳɡ
˷ܣͻˣѾҪѹס
״ȥ뿪Ƭʱճ涴ڷǵ·ϣ濴һ޴ļ̨
ϵļ̨̫ӢĹ֮أ˱ܴƲʱգԻ
Ƿ̨
ľ̨ǷõģϢڼ̨֮ϡ
¹ȥ̨޾嵽ж٣Ͼɽڵʱ̫ˣ޷ȥ׷Դ
̨޴ʥ߶Сǳ
Χż̨תƣ̨ܴҲ˸˵ŵ̫žףϹӰġ
׿͸̨úܿºˣƺԸ
ͻˣ
׵˫ĿʢңŲ񷡣
棬ͻһĵ
Ƭܴ󣬹׳ۣͬ纣
ͻƣȥɽĺΰͻƴʥľѳ
ͬ׽ٻǿ
ͫףƺޱߵĲ񷣬ɽ籾Դں£
ʣǽӽɽ籾Դ֮صĳԼԸɽĴ
ȻСܳţڰԵҲһŭһЩʲôΪɱ
ʲôˣ
׵۵һ磬Ŀɨܡ
ղԤЩԾֱΪˡ
ܵЩҰˡ
䣡
زѹֵϢ
׵˫ȭգؾͷһλǿߣѪʥɢס˲֮ۡ
ɲһλʮλǿ߿ԽǺĻoʮλǿߣ̾ܡ
ʲôˣ׵䣬Щ˾Բ컯߳ġ
춼ɱ֮ʮλ۷ʥᣬ춯أһԲֱӶˣҪѹף
湻ҵģʮλ۷ʥ
Ҳԣսļս۷ʥΪЩ԰ҪһȺҡ
ŭЦɢĺɫ趯ڱԿֲϢޱ߲񷡣
ССʥˣҲң
ʮλʥХ䣬纣Х¡¡ѹҪһѹס
ǲɾѹȥ
һȺС󣡡
׺𶯲񷣬սѪϢȫͷţӭ˿ֲĴʥ٣̤ʥʮλǿ̤ţҲһ£
䣡
һ˲䣬ʥٺգ޾Ǻ׹̫貣񱩵ûƬ磬ޱߵĲɫ
׳ˣҪԽʥ


1858 ˾٣
ʲôѵͻ̤ʵˣ
ôǿ١ԣȻԱȼʵ٣ϻ˺ܶࡣ
СӾȻ˺ѹؿҪ̤ʥ磬Ϊܻ𣿡
ʮλʥ䣬ԭҪ񣬽ѹߣû뵽׻ô˺Ѿؿ
ЦǸͻƵĻᣬܵеùʮλʥ۷ǿߣ
¡¡
ʥٺգһһִ磬͵ͬǺ׹Ʋˡ
һ˲ͱֳͲܿնݳը֮
ɣ
׵ͺ𣬱׺еӰȫѣѪ֮޷Ͳãص屦̫ʢˣȼյ˲䣬̼׻ɣ
𡭡
˻Х޾ѹ֮ϣѪ֮޼᲻ݣ޾ĥͼ尾ҲɢǿĶ־ƶشʥ
¡¡
Уٵǿ׳ãã޼ʵ磬޾գһؽһأҪѰ׵Ӱ
ߣȥ
дʥЩԾٿ񱩵ٶ̫ˣʥ߻ᱻɱ
ֻǸһЩɫȫˣޱߵĲ񷶼ɫˣ̫ܼˣ񱩵ţѹź嫵
ãٺֲܿҪʶ
أҪйʥϢԷֹٵǿȱǿ
ʮλʥ࣬Ǿʥ٣ѰҲܱ̬һŻһЩʡ
Ǳֻܵȴ׶ɽ˵ˡ
˶ױٸɱˣǵҲʧˣϾҪץڣһ˿ֵҲûС
縲֮أǿ׳׵ЩΣ
ȫλѹǾ޴ǰ¡ѪҲͷë׶ѪҺֱҪһ

׵ͺͫɢµ֮⣡
һ˲䣬˷ľٶѪ֮ͬʧ˻󣬳˿֮
ǿ׾ųҲ׷׵ԴĿ쾭ġ
ƪתһ˲䣬ãã٣ᴩѪ֮У޾ڹȼմص屦أ
ٶ壬Ҵʥ֮
ױׯϣ˿֮⣬Цǿ׵̺׵ǿƪ£ȻֻǰƪѾ޳ˣɽ޾壡
ڽĸ̥Уժ컯ȥ׳
Ȼգһס𣬿ײں干Ѫ⾫ȼգʥǧ
ˣⲻӰףص屦̫ʢˣǱѿԶʱܡ
ǧҴʥ֮
ڷ׳ٶȹᴩʥС
ģȼյĶҪѣ޾Ͳɼ羫Ϊһ壬̼ԽԽңë׽Ĺâ̺ſƻ
һ׾˷ܴУƪĵǿԣ컯ȥɼͻʱǿʢһأʥԽԽӽˣ
ء
ٿĲֲָŭţ췭ظ
ʮλʥͬ׹УëȻ
̫ף
۷ʥ⼸ǻԵ췣רŻٵ˵ܡ
¡
ȿֲϢɢͬһ㣬ʮλʥҽУƽ޹ʲ£ʥ֮ҪѣһڿѪ
ˣҪ̫ף
ǾǴ˵е̫ף
ʥ縲֮أֱǸħͷ˺׺һɫ˽ȥƿֲףʮλʥëˣװùȥ
һ˲䣬׺ȾѪ׵Ѫ֮õˣǧٿףҪ
̫ˣ̬£һ׵ǣҪѪ֮ըɽٻҡ
ˣ
׽ϢɢͬҲž޴ɢ
ʮλʥ龪ʲôĸⶼֱҶһƤë׶йѪǣȵʡ
ĵ̥ˣղһ˲Щޣѡ
ҿܵĵ㹻ǿ޵УÿһѪ̺űؾһǿ
ֻ̫ףһӿ
ʮλʥҲվȣԴɽУĪƵһλٵ׵
׵ĸ̫ӲˣԵصʢѣ׺ԡ
٣δֿС
Ϊÿһ̫״ȫλ׵ʥһλеϴ񣬰ȥջ컯
Ŵ̫ףδеףΪ̬ͳɢɽХ죬Ѫ죬ڱޱ߲񷣬Ҫһλʥˣ
ʮλʥߴʧɫ̵˴ûκ˥ܣԽսԽǿ
䣡
һ̣سʢɽ¯ˣҪѵأ
̫ף
ʮλʥ߽ǵԪ˷գѰͬҪ
Щ˶Ʋסʥս̫׵Ԫɱ
רԪĺƽ٣Ԫֱӻɢ
ԣٸûΪǵӰʼǿӵ˶ǿĺƽ٣
дʥɫˣսҲǾһͷ亹
һ̫׶׵Ԫʢһ̫նԪʼҶ̫׵׳Ļ壡
ʲôħǴɣ
ش׶飬̫ҲأԪĸΪǿˣҲ̵һЩϡҩǴСջģ
¡
һ̣غԻµĴɽ¿ʼն
Խ̬شܱ̬׵ɱǱʬˣǧٿһãĴУ澭Ҫ
ʣһ˶ҪĴɱ٣Ϊ׵Ĵ
֮䣬Уɱ̴Ȼ
ͬɵˣȾѪׯϣɢ֮춼д䣬ѿ˻ʱյУ
ҡҷˣˢˢʢ֮ж֮ݻķ磬ס˲ֲۣ֮ף
ɱ
ʮλʥסˣλǱ̫ˣشж޾壬Լжشɢ
ˢˢףͻƵĻᣬһλͻ˲ã̡ܷܿ
ֻǿҪٽ׵ʱ̣ʮλʥ𣬲ɣÿ˵ͷд𺳺Ͳ˼飡
̨ڷ⣡
ٸ֮أ·޾ױ׳۵ģҲ½磡
ģĻ棬̫ʵˣλһ
޾У߳һλһλΪµӰһλһλ۸ӻ׺Ӱ߽߳
𡭡
ըͬص̫䣬ըһ춯ء
ʮλʥ־壬һͷֲħǿԣ˼׺ִͬħ
ˡ
нŲϮһͷµ̤ƣս֮񷶼ڲͬĽ£
ʥ
ʮλʥЩĤݣλ˶ߵĸ콾ǿԵ޵ͬ
ʲôٵУһλһλ֮
½Уеǿ֮£˸
еӣϣɨǬʮأƺҪ֮ͳ£
Ҳһλ޾ڻԨг֮ԼҪ׵Դ췣
ܣôܣʲô٣˭ܵס
ʮλʥͷƤ飬˻Х״ˣδ˵ô׵٣ҪԽʥ磬Ҫս֮ɱ
ʮֱȻ׺嫣ɢԸд޵дƣ⵱κһλ߳ɽĸ콾
ɣ
ɢĺڷ裬ᴩ
֮¡һȼգǿ۷սۣ֮Ѫսʮ֮


1859 Ѫսʮ
Щǿߣɽ۷콾˶һһߣΪ޵еĸ콾
ǻԻ;ʥҫɡ
Ƕڻʵǿ˵ǴеĴ棬ҲɽƸʸͺڰǿ콾⣬ħս
ʮ
ʮλʥˣǿһλһλ֮ǿ߽䡣
߾ɽһǱµɢڻ׺߳Ϣǿʢ죬̵۾Ҫ
ʲô٣
δţ˭ܰȥ
Ȼʮ׺߳ģǵǿ٣׽ԳֳսҪʮ½磬ɲֻһλ˵ҪʮĲп档
дʥúͷ̨йͻƻɿصı֣ͬҲеµĿ飡
̸֮Ƕ£Ǭ°ѹ˹Žδ˭档
ѵǱܳѵδ̤ʵΣڵ۳гأʸһս
һս۽ֻһ˵δɹûУ
ۣɽȻС
һսָۣǿսһսۣ˵ֻҪɳǣǿսֻҪͨؾͿһսۡ
û˿ûУ
۳ʲôɽµĹųǣʮս֮ɽ磬۳ڲԻ˭ԴǿĿ飿
¡
֮ز嫵Ѫ䣬޴ڡ
Ҫֻ֪ʥ̬ԻһȺǿߣѪڸ˹ս磬ʵˡ
ױȵѹ֮£ӰԱȻ֮εض嶷ţ
սɡ
쳤Х˰ѣ
ǻսѪȼˣսѪӿǿս
һսʮ׵ķŽԻ;Ҳڴս
Ҫǿ
ðնɽ磬ʲôܷŵĿġ
һ̵ף޵УֲĴƣǵ޵еɸдʮλʥ֣һʲôĹ̥ʮɢ
ɱ
һŭХͷɢķ˿裬ɢµս⣬˲ۣ֮Ѫսʮ
˭ֵǣҺʮ档
ױˣӭľǼ׺ħ̫ħһħ˸ߴˣ̫ħսƾɢħѹͬ޵֣
𡭡
쭷ϯħ裬Ѫս񷡣
׵ƿҰħһͷħħ裬񷣬ħ
¡
˴˼ײ˲䣬ѣޱߵĲ񷶼εˣֱҪըһ㣡
ˣ
ɲǼ䣬һھ޴ȭͷˣʥƣѹһУҪ˺򷨣
һλףǿƥ۽𾦱ҪѾ
ȭӡ󶼸ֳľԳſǺֱҪ˺Ƭ棡
ȭ
׸պħײһ£˲Юƣȭӡʥ
սѪȭӡǿԣţݻش棬ըֲޱߵȭӡ֮ϣ
۷ǿӲӲɽꡣ
ѵĿսĵˣǿеǿߣͶ䶼ԱԻ͵ս
ѹ
ǿյӰߴ籡ǿչâ
λս˸񣬴𣬻ǿգޱߣѹõȥ
Ҫ֪һλħսǿߣ˶Ի͵һλȻ׺ֲǿսһλһҲͬСɡ
ǿյ塭
ˣʮһʦ֣Ǳɱģ
һն£
׵貶־âңصս
һ˺㣬ն£ޱǿնһ޴ѷ죬иƬʱգѵ£
һҪ̴ǿüģλɲǵ֮Ӱ޼ǿգ׳ޱߣһʼ޷̴޷ɱͷ
·Ϊ𣬸ҿ
ŭȣͫɱƳҵĶҪըɢĽâȻ֮׳һҾӣҪᴩʮأɱʱվͷһУ
ʮλʥ־壬˭׵ĵӣ˵ִ治Ļ
һѩĿâ޾Ӳ˹ǿգǿü֮ϣҪͷ­˺أ
ɲǼ䣬Ϣ
Ⱥɱһλһλ޵еĸ콾׺ɱר޵֮رǿԵ̧ƣԶ
һѣ־ǵأҪѹ׵ľ־
׺ǿգֻգǵϵֻشţסѹ
ˣ
׵дݳоһһ󣬺ܿӰرɫǧ
澭ţʯȼգĵͷݻǺת
ͬڹУִ̫̫ǿգµĶҪһ޵еʥ£
¡
زճ׹
׵Ϣ޶ʢͶعо纣¡¡졣
۷սʮס
ɱ
ʮƺƴ쾪ѹ䣬Ƭش׿ˣ޵оսͬ׹ꡣ
ѰһλѾʮգֱ㲻Ļ棬һλһλսɱף
Ǭرˣãã£Ҫף
ɱ
ҲŴɢĺڷ裬ΰʽ󿪴ϣǰ
ͬڵ죬ɱǿ֮ϣԽԽˡ
ʮλʥëըһӣ˺˾췣У׾ԽսԽ£Ͷ䶼ҪٵأʢԻѹĴǣ
ս̬ԽԽѣħֱһλ廷ơ
ſֲսʣĵͨںϵսУÿһǿʱ䱬ǧΣ
۷սѹȵʮλʥ͸۵д˾֣һӭʮվסţϢԽĿˣ
һսɱ񣬻ŭѪҪ޵е
¡
һϵдͨˣسҵĶκʣǿӣڿ񱩡
ԵرˣŶ·ľģʮɱذ
ɱ
״ţȭˣȭȭѪսӿںХ
ҲƵشѪҺиȭӡӡѹ֮ϣȻ澭Ļ壬ЩҲѹ˹Ҫٵ׵
ҿ֮ǰ̫̫׵Ķ죬һЩ̥ǣ׵ʵõһĻĺѰȥ
һҪˣ
ȹȥ֪Ҫʲô
ʮλʥĬж׶һĨ壬С
ʮɱ֮£ѹסף̼սȼգҪɱ£·
顭
׺߳ʮ죬٣еȭȭеݻɱеĿеü޾ɻԣ֮һ߱ͬ޵ս
һȾѪĵǣϵ£ݺϰ˻ģ
ףǿУ֮ǽѹһϵжֵɱ㹻ǿս̬ʮΣ׿Զʱ񱩣תǿսӦʮһϵֶΣ
ȺǲԽӿˡ
£ȭع棬ȭӡǿѹɱѣǺޱߵĲ񷶼֮Ƶ
׸ˣԪ񣬷̫Եˣ޷״򴩣޾ɱ򣬴޵еǿս壡
սˣޱȡ
Ӱ첻۷ս޾һսתȾѪڷ⣬оԽԽˣͬս綼֮
ʱȥʮӰЩģҪɢ֮䣡
ʮλʥһܿµ⣬ҪȥˣʮҪ𣬱Ͼ׺ķӡ壬ܳʱάսѪƴȥ
һΣʮɱˣһκԲͬˣͬʱɱס
¡
ըĩպƽ٣ҲѪʶ£ûƬ磬ֲϢ
׹澭ƪ¶ǧٿףƥеףҪɱ
ֻ
ڻдУԡѪŷ⣬籡ֻ֮Ƶ
籡Ľâ緢ֶͨڱλ籩ֺ
ɱ
յһײƴȫȾѪȼգʥǱܺҪƹأ
Ȼֻ֮ѣ֮ϣ֮ѣ
˺۵ԡѪҪˡ
ʮӰԽԽģΪģףеͬʥ֮
ƣ
״ʥ˺˲񷣬ײ׺
һʲôˣڸǹŽ
׳ʮ֮սǱȼգ̵е裬
ƣ
׳Хһ˺˾ؿϢһأ׺
¡
ع˻ʽȻ֮ɢѪ֮⣬Ƭ֮ضڼѪвֱһλ䣬¡
ƽѪ죬˺׺ʮҲ֮ģһһըˣ˲õ꣡


1860 ʥ
嫵׺ըˣؾҲ
׵Ϣǿй壬ʮˣǱХϢȫ˺ѣ黯֮꣬䡣
ʮѣ׳еĸΪԻͺ;ˣϾ˺˴ʥأʥС
սͻƣ൱ˣ
ôܣȻ̬˹ȥǲ赲췣ȥˣ
ֲ̫ˣԭΪ᰾ʮ׺Ӱɢȥû뵽ǣλѪսмȼգѪ֮˴ʥֱӶϿ׺ɽϣ
˼飬жǿǱҲ̫޵˰ɣ
ʮλʥ۵ͬʱֳ̹ǵĺǶʿĹõѹ״أֱԲл
ȻʮλʥﾴףڲòˣɱףôǶҪ
ǿˣҳܳܳδɽǿһϯλħս֮Ҳ㣡
ǧ򲻸ã壬ҵǰս㣬Ļһ㣡
ʮλʥһλһλʥǿߣǿһγһλʵǿ߱ˣ˶žɱ
ը׺ʮ
Ƭ統Уɳ۰¡
ȻٴΣȻʮλʥľɱֶΣ׿Ȼ壬ŵ޵е̴棡

Ѫ֮ԽʢԽĳʢˡ
ô軯ɢ̫ˣʹɢ嫾ѪޱߵĲ񷶼˻ƽɫʣǱڵѪסˡ
̫ԵʮλʥƻҪԾ
׵Ĵʥ֮ʢã޵׶̵֮޷ȥ׵ĸǱܣڷ⣬ת
һ˲䣬Ĺս
޾ΰɢ׵ı̽һֻֻ֣̽棬컯ͬըѵ׺羫
һԵĻ棬һһ棬»ǻԣ羫طֶᴩ׵У
ǻ죬Ȼ̨𵴣Ҫ׷
ʮλʥ֣ʲôģΪλɢƺɿˣͬʮλʥڵЩܿй
ôܣ
ʧشУʲôΰҪȡǵĴʥ֮Դ
ʣʥ״̬ףתθ߶һأ컯ᴩУȡĵ̣
ͬһʱ䣬ɢѪΪʢˣɢޱߵĲڲ·Ƭս֮ˣ
¡
ƽѪǿʢԤʾһλֲڽɢϵѹɨս磡
һ˲䣬ģˣͬˡ
ⷨ࡭
ʮλʥЩ׵ķƺƬ棬ʲôɫʸ׵ĸǱܱˣȻ֮ȼһأᴩ׵֫ٺС
һ˲䣬ȫͬˣëйѪ䶯˹սҪϯһսĺľ档
ͬս£ӳ죬ȫ׵ķ྿жֺ̫ͺˣѹʮλʥҪ̧ͷ
ɱ
ʮλʥסˣ׵˺˶پؿڴʥʼһ
䣡
һ˲䣬ƽ죡
ڷڣ׵Ķ貳ʢʵϢԽǿʢˣԪڳأ˺ѵʥͬɫǱҲȼˣ
Ǹ
λԪĴʥǿ߾ޱȣȽŶǵԪѰǱ¯տҪըѣ
û취Ԫйľ̫ʢҪǵԪ֮⣬ʥȥܣҪȼճһѰ
ƣ
׳ХԪأջǱܣɢڱ죡
ʮλʥһʲôĹ̥ͻƾȻôǿսǸ콾𣿿µϢ;
ȫˣ׽£
ڵĴزĲҡΣ
ޱߣ޴ڣϢ˷սҲִͬƣѹͬʮλʥЩ̧ͷ
գ׵ĿԲΣƬ棬ɢõĴڽѹףԷֹأ
ϣع·ƺһЩ⣿
磬ѹ֣أǿһλһλ߳ˣʥս˰λʥսҲ˰λ
һףڻûû߳˹ţҲһλս
ǿüͬǵ˵Ҫ˼磬ûȥʮսѪսϾԻ;Ҫ㹻ĺڰǿ߲С
սĹѫ̫ˣĿ
ɻ˾һǿߣ׷¶Цݣ׵Ĺѫֹ㹻ƾһսĹѫһ޴ĿսûѶȡ
еСȻõǿķš
᲻ϣõ֮Ƕڴ׻һ˿ϣ
ϾѾ֪ƺͶħսǻ۵Ĺѫ㹻ˣϾɱǺڰ콾һһܶ࣡
֪ڷսڷ̨֮ѪսʮͲôˣ֮ûκεѹأ
ûʲô󰭡
ƽ鼫ΪţʮλʿǴʥ۷ǿߣһ׺ע·һ
û뵽ǣ֮أֳôǿҵĲƬ涼Լˣ
˶ôֳôĲ
ϾִƷսȨǿһλѹ˷սĶңЩأϣʱجΡ
Ҫתͷʱһ˫Ŀ⡣
ܰԶԼĿЩ飬ͬܰԷʲô裬Ϊƣ
ϼӱ˫֣֮ͤͤǰսɱģȫͬӷʮ㡣
ò˵ϼ׳ŵشôϼӽǱޣҪ֪ϼӲ˽
źֲܿˣսҪһЩ
ϼӵľЩϣ֮
ԴغǼΪŽ״ӣҲһλ֮
غҲżѾˣδʸţһζȻԲ콣
ʮλʥ׺гʮװ׳ȫףķŸΪ
غаǵСӵùķۣͶһˡ
Įǻڴţʮ˴ʿźϢع飬Ͼʮλ۷ʥ̤ʥҲԻᱻֱӴ򱬣
û󵽵ǡ
ʮλʥ̧ͷˣɪɪһҪڵϡ
ԭǺǿƣҪɱס
ڰ·ѾסˣԴͷ򲻶ſֲ꣬޾
һּ˵ĴɢƬ򣬶ѹסףҪ˺ˣ
ʯĸƻ編򣬺׵Ϊһ塣
һ˲䣬Ƕȹ£ͬôԶ
һִǻһʯ컯Ҫ棬ݻǿ
ʯڽҲʯˣջ˴컯ҲͬϹбǡ
¡
ڿٵأʢǬ
澭һţʮ
Ҳһֲֿ̣ǿĵ¡
׵Ӱ⣬Ĵʣͬ˴棬Ǳܵõȫ
ͨ
ʮλʥһλһλڵϣͬ׶Ȼ
ȫܲס׵ϢǿԶԶȥƬ涼׽£Ǻ֮ڣϵ£Ϊ


1861 

ŷ⣬֣춯أź嫲ޱ޽硭
ɱ
ʮλʥ˻ǾȻڵϣһλսĴʥݣ
һҪס
Ӱΰ£ǿգ֮ͬ棬̻
ı󣬷գͬڶϾʮأֻܿŵһʮӰĴǶ˿䣬Ƽ䣬̫ںˣ
µӰԸģӰɽԲս綼ڲ涼ѳĺɫѷ졣

ʮλʥʲô׵ĵе׿µʲôεУϢǶѳܣڱǴѪҪ׿ʼĤݣ
Ǵδô־һλ۷Ҳˣյ׻һλʥ۷ǿߣףֱ˵޵еĴʥϾ
ʱһһιȥսѹϢʮλʥأ޷վ
ڽо
ڶ콲ڴŵ򷨣ʯǿĸһ䣬ݻʣס
һŲɣ֮Уǻڹȥڻʼع顣
һײףΪϵʿѡʯⱦ̫ʺˣ׳˵ںϵ֣ʱֻ̣壬̾Ѫ⵱У
磬ֺڱǺ
â֣׵嵱УԲڲɢԵµ
ױˣǿ̫ʥϢңǧյʮλʥ׹¯Ҫըѣ
һ̣ǿ̫ħ𶯲񷣬Ұӿ졣
һ˲䣬׻ɫ壬һǳ׹䣬γ˺嫵ꡣ
֮Ϣһؽһɢʮλʥ˵һ־ǵпУţڳ죬ͬǿ壡
֮
յһ˲䣬ʱˣʧˣʵУһ֮Ƶڱ˹棬ǿ˶ڲ
ۡ
ʮλʥڿѪͷƤըˣ׵Ϣɢֱ£ĪӣͬƬ
ô
һλһλ۷ʥˣ޷ƥУ޷޷ȥֻȥ
֮궼ѹˣɢѪش䣬һ̵׸ΪԻͺ;ˣ
ױׯϣˣʥף֮ʵɱ䣬ȥһƤµ
ˣ
ĶǳʢȭҲڱ䣬ͬo£͸֮翪ʼ״̬У
ȭ
׵˫Ŀȭݣȫµı֣ͨγ˹
ɾͻ𣿡
ʮλʥ˾֣ôôǿףѵ̤ʥ磬ͳ˴ʥ۷УҲ̫λ˰ɣ
׵Ŀľˣôǿˣһɱȥˡ
Ҫ֪ڵѾһˣʥǿߣսҪйʵδ
ʵεǿڷĺΰ׵ķ̫죬ɲϾܸսɨս
ʥ
ĳȣû뵽ֱӹᴩ죬֮ǰĵ̺ͻܵ屦أʥ
ڣкڰǱܣУʥ籬һ֣ʹƿأֱվ˴ʥ쾳磡
⴫ȥָĺ䶯ʥÿһͻƣҪĺĵرʱ˵
׿Ըоڵ״̬˺һС磬ƺҲҪԴǾ޶Ƹǿ߶ȥ׿ٳء

Ц纣ʮλʥɳȥ
λֱӱըһѪ⣬˾֣͵סǰǺͯһҪ
壡
һ˫ͫףעһλһλӲдĴʥ
Ⱥʥʿˣһ嵹ĹǽҪҲû˵һ֣һҪԲãԸϣ

׵ᣬԳһ㣬Ǭѹϫѹ˾λŵĴʥ
״𣬽λʥֱӷӡˡ
һУ׵˫Ŀڷ̨֮ϣһȥÿһ̨̤ͺһӣʮ̨߳䣡
̨ȫͬˣӡԻ;
ֲϢӶͬѹ׸űһ·˭Ϊ£
ɱɢ䵽˼¡
׵Ļͬɱ˺ԾҲһһѹ̨
䣡
̨Һ¡һɢһ壬ޱߵĲ񷡣
սˣ
һ̿ʼƬȫˣϼ䣬ϯ£֮죡
Ƶʥǻʥǿĵã춼Ǵ֮ţϵɽ֮һλȿµо
֮죬Χš
УԽĺˣû磬裬ɻչᣬԴ֮ʡ
˵Ⱦʵˣڷڽһķš
ˣҲͬһŹսϹ⣬ס
Ȼ֮䣬𵴣ظǱҪţҪʵԵʣ
׵۵һ⣬ɫ֣ѹסЩ񱩵ʡ
ͬʱľʲô
ѵڰɽ磿
ڤڤУԼ֣ͷһֻģɫ֣ܲˣ׾嶼ˣ
׽žɫѹסе֡
У׷СŵͬʧˣΪ죬ɽıԴ־
ģ׼䲻Ϣɢȥˡ
׵ЩأûоɫѹƣղŶᷢ⣡
ɽ磬ɽ׿ûжٹУСģ˴ηսԼǿΪһѹͷˡ
׵˫Ŀ͸˺⣬ż̨
䡭
ϵļ̨⣬Ĵ֮
纣Хɽ籾Դʣ糱һһ޴塣
ÿһ壬ͬʥ֮䣬һһĵ壬ӡ׵Ķ֮ϣ
һ̿ʼһλԻ;˶ͬˣִ棬ִ˹Ž磬Աֲޱߵս
ʣһִɽһֱԴ֮ɱǿУ
쿴Żѿˣ
䶯ƬʱѾȥܳˣ׳ٳûг
Щˣѵ⣿
Żѿˣһɫչ硣
ϻͷţǷף˷ˣ
ף˭
ôܣ
ĮĿʮλʥûܱеףûֹ
ˣĮ˻ܴ谡
Ŀеһ˲˲Ż
Ƕһۼ֤׵ײʲôε
䣡
Ȼ֮䣬һѵըˣɫƽˣ֮ɢһɶȡ֮Ǵ̹ǵɱ
˱סˣʲô
ɱ̫ˣããʥܿƶڴӣ
ŻУȻ֮䱬һʥԵֿ
Ӣ־壬µɱԼ
˻ûпһֻƽƴ̩ɽѹ̬ʵʵ̤Ӣ֮ϣ

ӢҽУ˫ȹڵϣͷƤըѪʣû


1862 ʥ
ѪܣĿģ
޴Ļƽӡӷ֮ؿԽ¡һӾͲ̤Ӣͷ棬̵УӢûκοԿ
ۡ
ӢڲҽУѪȻѪģӶˣǶһѷ죬˫ϥڵϣҲѷ죬ȾѪ⡣
ӢҰһЩɢ֮Դ
֮ţʲô
һеһЩţʲô򣿷֮ذ˭ﶯ䣿
˵棬ƬҲֹ֮أ
ŲϮĳš
׵ӰЩģڳĬ죬һλµ½磬ص˲䣬׹ʱֳֳ̣ħʬʬɽѪĻ棡
ЩɱйγɵҲ·ʵĻ棬Լ䣬Ҫʮλó档
ʥЩ壬ӵɱ̫ŨˣҪ˺ǵ꣡
ף
Ӣ˻ɢķ˿裬˶Ҫ
˵棬һŲͷϣܴ裬ͨ£оǿŭһȼա
ˣ
īĿָŭ⣺ôĵӣѹлûˣ
ģʲô
ףĵҲ̫˰ɣ
˲չһֻ֣ǵ׸ǶͬʱȺϷҰ̫ˣֱӴΣ
ϵĶܿ죬ҪֱӽѹѾܴˣڼȻųˣԲưոݣ
ֻܰԵٶȺܿ죬޴׹ӿֵסϵ
ܰԣҪʲô
ɫ䣬ŭҪ̻𣿵ô˵ȥ̻̫ͷˣǻ߶ݲ㣡
û˼ײԵ޹ʳ֣϶ԭ򣬵˵һ˵ʲô顣
ܰԺ򶨣ЦһĨףͷƢܣδҲ̫סˣ
ܰΪ˸˷˴ֱɱء
˵Ŀⶼעףһλɱһ߳ȥɢʥѹǿգ
ʥ
ʥս߳ǿ߷׷ëȻͻˣ̤˴ʥ
īɫȻѿͻˣʥٶδҲ̫˰ɣ
ħǴЦ̫ˣ׶˴ʥ磬ɽһ۷սһĺ¡
Ҫʲô
ӢҲˣ̫ˣɱйΣ

ֱ̧֣ӳȥһӡӢݺݵڵ֮ϡ
ǿ쿴ⲻӢ𣿡
ܶ˾죬ôӢ
á
Ӣɫ䣬еŭɢһɶȡ֮޾Ŀֻţ
׾Ȼѹĵδѡɱóȡ֤
ӢɱңǧС
׻ɱƲӢĵڲԪҲ¡һը׽ľʶеļھӢͬʮλǿΧԼĻУ֮ڣ
ȣǿΪûʲô
˶һλʥôܽʥսɫ䣬˷׷׵
ˣһλʥȻ˷սһλĴʥ찡սôᷢʧ󣡡
һǿ߼Уʱ˺ܴķ籩
ǷսȻںĻǿĳŭХԭΪɫ˵սˣŭӣĿѣ죡
䶯ƬĴʥ˷ս
ֺʮλλǿѹףôһҲˣֲ׳ôʱӵл֣ԭһʼͱѹˡ
飬Ȼ󲨣սںĻóѪ֤ܵݣУʲôɵģ
Ҫ֪ɱС߱ͬ޵սλЩȺ
һЩûӢ⹷ˣһİѱֱʵˣ
ӣ
Ӣ־巢޷粵Ѿʵˡ
Ҫߣ
ݡ
˲仯һ⣬ǣҪۡеĿ紫ʹ뿪ӵƫԶҲԸⱻֱɱ
ܵʲôطȥӢˡ
״׷ܰѾ֪ԼѾȫ˭Ҳ뿪
ף㲻ǳִߣӢ˷Ҳֲѹ
Į̲סˣ׵˵棬ȥ׷ɱӢ׷ɱ
ȥ𰡣˭Գ֣ΨһײУ
δᣬһ׷Ӣڿһɥ֮Ȯ
ף㵨Ϸ򡣡ĮȻŭ߹ȥҪѹףжһĨҪֱӸɵס
Į붯ŭѹһˣӢף׳ֽѹͱȥˡ
ǬһһĮߣסȥ·
ɲ˵㣬Ӣȥѹ
䣡
Ȼ֮䣬Ǵſըһ죡

һλӡʥ׻ˤʬӢϣѪɣȾ˲
ۣ
ӢҽУˣˤڵϻִ̿УʹһӴܡ
һͷǻԵӣҪ˺ꡣ
䡭
һǺˣը
һͷ׷ӴܵӢüֳһµӡǣ
ʥҿӵʲôطȥ
ʥϣ̧־һ߷ӡĴʥһӴܵӢ
ˣ
ӢҪˣѵеĴʥѹӡˣ
ʲô
ȫ䶯Ͼֹ֮أܶ鿴Ӣɥ֮ȮӣÿһͷӡĴʥӢ֮ϣѪ
һһڷ̨ʮλʥɱңӢñǧˣ
ǺƶĻ¡¡ը죬һͬף֮ڡ
˾У׷ʲô飿
ȫûи֮ӢҲ̶ãѪۡ
׵۵ɱ䣬ȥۡɱһӢµģ
ۡԻ;ۡ޴󣬽̻Ի͡
ſڣλʥ
ֹصأû벻ڡ
λʥҲһͷˮʲô
Ӣɼ˸ڡ
ʥ׻ɱɣȵڣϿţ
׻¡ǣķ籩ԽԽӿˣ˾ȫ廤򿪴ţ
󵨣̫ˣ֪ʲô𣿡
λŵĴʥ˲ŭȵ˵ۡҲôģϸ¡
һλʥһѩĽ̥ףȵ˭Ϲߣۡ£Ұ
λʥϢǿƵȥسᴩ
ǿǵĻ֮ͥأŵϻԻͣӢҲ׿ץ˵ģ
⣬Į׵ǿۡǺ峹˺
¡
ʥĴӼ̤棬ǿϢӿȣֳŴʥתһͷǿƵ
ҲУû
λ廤ûκأϢͬۡŻڱػ⣬׺ʥѹ
¡
׵ϢȻ֮ǿȣʥӣ
Ƭըˣ籩ѹȵϢǰѹλ廤־УǲƥеֱԵڵϣɪɪñУڳ޾У
ϣҶԵ廤֣
ǿѹУµǣﵱ
˭ҵ·ɱ⣡
׺ǿգʥ֮üֳһһ貶ʥӡһһգֱӡɽ֮ϣ
Ĵӡ֣죬ɲǼ䣬ʮƶ䣬ʮ
ʥ֮˺Ѳ񷣬̶ֱѹųǣֺޱߣ
ʥ
ĴԻ;壬ͬʱ乲ݻĴ棬֮䣬ֱۡѹը
ʥ˻ХֻӼ̤λĴʥǿߣ
һһЮޱߵɱۡУɱ纣ļֱۡ


1863 Ѫϴ帮ۡ
ۡͥըˣ
޴ĸۡҲǿ߶ҪԵڵϡ
ϾǵĸۡУʿڶ࣬Ÿۡըֲȣ˶ķѣ֮ǰʲô飡
Ĵգ޾ʥɽ籾ԴɱۡУôʿҽУѪ֮Ƭըˡ
ˣ
ۡҲΪǿػأֵ֪֯飡
֮Ǵңۡˣǵ飡
ʥ
֪ھͫţڲ֮۵Ĵ壬̫ԻͺˣĴ̾ڲۣ֮Ƶ
ģʲôţδֹ
ʥ˭ķţ˭ǿɱۡУ׷ʲô飿
飬·ǿ߶סˣҪ֪ǵĹۡˣһλȿµɱ˽ȥ
֮˾̫ˣδֹ֮ȼգ
֮£ҲֳһһԻ͵ķţս
ħͱƶսµûȥսûеõţҾ粻ߣǱܳȥ
֮ۡңħǶɱ˹ȥںʥܣϢӿʥУÿ˶ɢأǿϢ
˼ߴźա
ʥ̫߶ˣѹһţԻ;ȻһƬǿߵʥðţ
֮𣿴δֹţޱߵɽ籾Դɱ׳е˻ʣ
ˣ
ĮĿѣ׾ȻǿɱۡͥڶԵ裡
Ǹҵң
ĮŭǰǬֱӳֽˣ˻ХףĹۡ㶼Ҵ
ף壬նġī峤ŭĿԲɢ䵽µɱӲ׵̫ˣҪﵽ岱
ܰԣҹ
īǿ߳˹ȥܴ谡Դȥɽ綼Һ䶯ǿǵ壬ҫɣ
ţܰԴһӣرǴţ棬̻Ӣ̫ͷˣô˵ӢսУ

ǿ˻ķҲ
Ӣ𣿷ǿɱۡи飬Ѿۡڲ纣ɱӣӿХ
䣡
׵Ӱεض˲ˣǬֱһλʥ
ϣķţǣ籡ִľѪ֮⣬˲񷣬Ƕɱ
֮ŭҪѪ
壬Ѳط̨֮أʮλʥҪɱң
ըˣ䶯棬һľʶӡԻһ˲˸ΪӿĿ籩꣡
޾ͺ𣬷̨֮أʮλʥɱһλʥ
ѾյףһλʥϾ
壬ȺĿĹʥǰӴܻİλʥߣɱ⣡
һۡѪһƬ
񷶼ըˣĴҲ
ۡ¡죬λ֣һȺǿߣɢʥսɨ帮ۡ
ˣˣ
סˣУˣѪϴ帮ۡӣ
ըˣ˭Ҳû뵽׻ôǿƣ˭ôɣ˭ֱ̤ƽۡ
ͬ׵ĻӦʮλʥڷ̨أɱһλʥ´ˣ
¡
ĴŹرգԳһ壬档
ĮǺǳ岻ȥѾرգǬϿǴϣһڻ
ǷӡߴѪϴ帮ۡ
춼ѪȾĲ񷣬ͷˢˢķ裬ʿޣըࡣ
ѪϢƵ
帮ۡңĵöˣĹըѣƬѣ̳Ѫӡ
ʥ
ڵ龪ۡеѪ֮һλһλµѪɫۡк磬иӴܵ飬ɱѣ޹⣡
ǴδôѪȵ£ϾĹۡǵ֮ء
ɱ
ħִƵĴ¡¡죬ƺƴӣɱƬʿ
ţʥܣϢҪӿʥ۷壬ӡǵɱһλʵڷһǬѣ޾ظը
Ⱥӣطܻ¸ݰҪˣ乫
ƿ壬£³ϰٸմھı⡣
ӣң
ۡ޾ѣһλһλĻʵǿɫ䣬˸ۡѪӣѪϴ
ǲը궼ڲʱ˭壬˭ǵĹۡдɱ䣡
ɱ
һλһλֲͷӳϾǻʵڵ۷ǿߣ죬ڱ˹ۡеĲ״һɢսɱף
һȺ棬ǣҲ豾ץӷ𣿡
ȣɢĺɫ裬ɢ͵һӣԳһ㣬ǽ䣬һ˿գݻһǶ
¡
ſʢһ˿Ŵ¡¡תƺ嫣ɲǼѹߣ
ƣ
˻йս
Ȼһ׻ʵĴɱҲѹסλʵε۷ǿߣһ˿ҡǿ۽Ҫѣ
壬Ŀ޷ͣն
׳Хնһһƽӣһڽ̥ħ
ɽˣһնأ
Ľɫ꣬Žǣ
찡
޾ĽҪǵꡣ
֮ڣâնһһ͸ħ
ÿһâִܿ죬ʱ̣׷Բ֮أݲսըΪٻң
λʵǿ߾ޱߵĽâն貳ʢ޷ƥУ
顭
ۡѪ٣ʵεǿߵˡ
һλһλѣӰرɫѪ󵹹졣
λʵǿߣҲûУȫ㣡
ɽǿףɱִƣǿڵľ磬Աһڽ⣬Ǳ̹ǣ

ۡУŵǿ߿־Уλʵǿֱ߰ӱն
Ǹħͷħͷ
˻ִ̿УҪۡе
ɽȻ˳ţȾѪ帮ۡУ׹ϣѪ죬ûǡ
ͨ
ӢڵϣɱˣͶƾ䣡
סˣۡͷɣһλʥŭ֮£Ҫ̤ƽۡ
ϾǣĮǱڳԴΪڳɱȥ˻ԽԽ࣡
ңۡڵУһͱΪֲǱ߷һսһʱ䡣
ӱսͷȺ嶼Ҫڳϣ
ˣӢҸҲ޷ղſӵҪۡˡ
ƣôѪְԵǿԽĴħʥ죬Ȼ֮ѹӢ֮ϡ

ӢҽУһα׵ĽƲͷϣڵϣͬһ졣


1864 Ѫ
ף㣬ᣡ
ӢУѣѣ̱Ҫܣ
ѹģӢʴҲһϾʲôǣȫһ׸ᣡ
ͨϣټʮλʥʿӢһ˳棬֮Ҳ֪ԼˣѾգһͨͨпˣ
ӢһıһܿҪԸǵĸ

Ӣըˣ׸κ˵ĻᣬҪԳеܣɱۡйͷޣ
Ӣ꣬ɣ̧֣ӢĲлĻٻңоǱ䡣
ɱƷۡѪѪ
ȣʥͺǰֻƽӣȼŹ棬ƣ̤¡¡죬һ·帮ۡ;ѣ
ӢѾλʥڣߺڣ
ȾѪۡУǿߺХ֮ը֮ڣӿȡ
޾ҡӢһŸˣδưոݣҪɱȥ
˾ҪˣѾӡˣ
Ǭδֹ׷ȥҪۡеһϵǿ߶Ҫ
ߴѪϴ帮ۡһһͨۡͨ;һʿڵϣɪɪ
˱סˣ
ĵӱ𣿴ʿڵϲȫͶˡ
Įˣǿõĵ壬Ի;Ⱥ尡Ȼ˵ֻһۡôԱڵɪɪɺͳ
û꣡
Į˫ĿѪ죬Ѿ֪ͨ塣
¡
Ǵۡһ˲䣬Ƭؽɱ纣ϼи̫Ŵ񷣬
Ƭɱȼգһڴɱ˹Ҳһλһλʵǿظأ
ҵҵ·
ʥӰ֣أͨ죬Ƭ򣬻Ѳ棬ɱɱǽΪֹ
ˣ˴˭Ҳס㣡
ϻ߳вȻѾӡˣԽҲ޷ã̫ˣ岻ưոݣ
϶
ȵʥһǣҲвңǴ󲻾֮
ɽһγʣɫâ䣬ɱƥУҶһ纣ƶˣرһһ޴ѪϢȣ
â̫ϬӴޱߣɱ
û˵˵ţ˲пֶɱҵԱ
һϻߺ۾ֵ
ִƵɽ̫̬ˣﲻƣпţ׷ը˽ٻң

ǿ߻ִ̿УһڽɱһɨһеʶˣǴѷ죬޴ڣֻ𲨶ǣ

ʿΪٻҡ
ϻߵ㣬âӽһ˲䣬Ѿ쵽һħ̫ڿֲҪ˺ųӣɱ㾡ͷ
彣𣿡
ըǿ߾ִУڽɱǿףնɱ߶ͬڸݡ
ѪĹ֮ۡ⣬Χ߾ľˣ⵽˶ǿߣ
ѾɱˣеľЩģǻ籩ӿҪۡƷ
գһλһλϻߣһƬصأŶ࣬дսִƱ
˶ڷòˣ
ߴ󲽱ˣɢɱԽӿˣӡɢɽ籾Դɱʥ죬ħ
µĻףʥĴӡתеͬ
д⣬ڻϷأƶʱòԾѵյһƬصأۡĲر⣿
ʥ
һλϻҧ˫Ŀȼŷŭ棬ѾɱˣӢѾѾǶ棬㻹ҪΣͷϢŭ߰ɣۡıѪϴɾϲݣ
ıƵˣ׷׺壬ǵ壡
Ѫĸۡû˿赲ףû˿ƥɽķâڻ콣âХնħ
ִƵĽɫ̥ȾʺѪҺһεעЩˣûкҩԴǣңھǶȸ۵ʱ̣
ɽ⣬âӿƾ籡ɱѾǰ·߲Ԫķѵգ
ڽ̫ʢˣɱԽ࣬ԽͣһֺѿƵϢɢ

״ɱȻ֮նһ˺͵أһ޴ѷ죡

һǿʹధϳ룬ԵѪлû£ȫѣ
ŵ˾֣λȫˣƺҪۡյصҲŹһͷףܲδ

ŭХնߣͫɱ죬׵̬ȣ
ͷȾѪķ˿趯ɱ䳹ǣɽһαʱ̣һҽƬصأ춼ʯڷ裡

һǵ˷˳ȥУ·
һ״̴صصʱ̣һʢӰȻ֮εضϢۡκǿ߶Ҫֲ
ʣһλʵ۷ĴԼɢɹâ൱ĿֲǿӰײʱգ֮Ӷݣ
λǺͿսһεǿߡƳһλȻڹۡУΪβ֣
ʵ۷ǿߣǰԽһǽɴˣǿɲɽж죬ĮǶһεǿߣ
ӣ
׻ӶɱҪնȥ·
µĶ죬貨ӣۣ֮ѩ׵˫չغճ׹
ڱ䣬ȾѪĲҲڱ䡣
ʥâ䣬ûǣϢӣ
ܿش䣬ɫʰ쵣˸е޷ֿѹȣ뵽ǵĹͷ棬ѹϢͲ
֣
µغƮɢʥӣʢ˲䣬ϼʥƺ
¡
Լڲش䣬ӻ޴޾ɽڿأ
ۡ
δȫʢ۷߱ѹĲҽһ˲ȾѪĹۡУ
ԭ⹷
׻ɱǣ񷶼ѪɫХ
ĿѣҲĻ
ǻɻҲ϶൱񶾣вףȥɽ硣
Ǳ߷ս
ΪǣڹۡУ
Ǳˣ˭
޾龴嵽ͷٹʮ֮һɻ˾ţϸȼ۵Ĵˡ
˭˲֪Ͱ䵽սһ겻ûع飡
īǶͷˣµڱץţ

ŭЦţһĮʮǰԼϣ
ԼУ
ףС
ɢķ˿裬ӶˣȫǵĿעӣܶ˸еɳܣսӱ𷣣ǿ˵涼ŭӱ
ˣӲɱٶ̫죬ܰͷӡһͨڣ
湻ģ
ŭЦһ壬һҫɵĵ壬
ףҵ͵޹أ
ŭ𣺡Ϸ򲻹Ǹˣһʱ䣬ЩҶڵһսѪƴڰǿߣκиȻһս
֮£òƱ磬ο壬췢Ѿ㹻ˣ
ƨ
Զըһһλľ޺ȾѪ֮ۡϣ̧֣ӳһλӡӣȵ㹷ۣһλ˭


1865 
ŭӿ֮ܰԵҹϷǣԭץĵ
Ǵ
Ҳһķš
ϾǻµѪϴֻۡҪԽڳһж˵ͨ弴ʧٴҲҪõ棡
찡ǿ쿴սӡǿߣ𣿡
˾УǶ䶯Ҳľ˫Ŀڲ
ôӢһ
ĵڵһսͼɻأҲû˹עϾߵԱѪɵģĵڶ
ǰܰѾȥ̽£õ֤ʵ
νƱ磡
ŭѾʵЩ꣬ĵڵһսɻأ㻹ֵ֪֪ôдģ㻹˵ڵһսͺڰѪƴҲ
Ǻ䶯ܶ˵ˣ
ĵӿ湻ģӱս𷣣ҪֱӶ˳ϣӦǧˡ
˾̫ݣڲôˣȻڳһ㣬˵Բȫ顣
嵽ڸʲôӢսʮλʥڷ̨ڳһӱս𷣵һϵеˣ
Щɵˣò˵Щ壬ɽҫɣ貾ף߱µĻԻͣɽɳݵ飬ĻԻʷش۵㡣
ǿң
ңͷƤ飬ĵ׽ˣһ㶼֪飬ȦףһҪԸ壬׼ȷ˵Ҫǵĸ
˶ҿǳˣھѹ㣡
Ҫ֣׳ͷսˣѹ
СƾҲҽ֣Ŀ̫ѻˣ̧ͷˡ
״һӣлֱס֫Ͳӡ
Ц꣬Һǿ߶ԾлңǷˮתżһս߹УҿԲɱ㣬սȥã
ף㲻ú
סκ׶Ծһȥֱӻᱻġ
Ͼлͷܴס˲䣬ģĽɢѹڲѣ
ףɱţ
ŭȵԸôһҪлҵģ

˻𣬿ıѪĻ¡һըˣ
ǱһƸˣըһƬ嫵ꡣ
ۡ
һ̵ѪˣϾһѪĵһشͬıҲش
ʮǰǿǰ죬Ӣ˲Ȩɲ
˿ҰףɿݣѪ˥ܣ۷ߴڣֱӵΪһλ׻ߣΣ޽
׶˶֣лعУ̾У籡ʥ

׺ȵһҴһòɵλʥɣ
ףҪ㣡
ĿѣȻһӰεضϾһλߣȻѪ˥ܣһ죬ڱǿգɢϢҲǿף
£
쳤Хرɫճ׹
ĶǳʢޱߣĴӡתɢʥϢᴩ˲ۣ֮Ĵ֣Ҳͬɽ籾Դʥ֮ר֣
š
Ų񷣬սŶЩܿƲı̬ҵսŶסô׵ķţ֮ķŻҪһЩ
ʥ
ĴգԻ;ʥ֮죬ѹʮƶ䣬һ̣ǿķֱӱѹ֧飡
ۡ
ҽУ౻ѹģҲЩڵ֮ϣڳܺܿµѹѡ
ǵһУ
׶֣ȵڶпʼˣҲ÷֮һս
ף̫
˻ǻŭȼգ̼ʳֲת칦ݻһϵдͨɱˣ
ûʸתȭȭֱӱ޵Уȭ죡
䣡
쾪ըˣһȭǬɲǼ֮ͨⶼˣҲһ޴Ѫ

ҰѪһƬʯأѪȾʯ
զ࣬ײǸ̤ʥҪ֪ٵô˵ҲһλʵǿߣһȭͷֱӴش
漴ˣ޷۷֮սۿۣȻһλߣսʵǲ
ͬľ׵ǱܣϾǵ֮һȭʹشǿֲҪڴʥ޵
ʥףǿȭǷ籩졣
ƹصĴʥЩţǶסˣڸһЩ꣬ʵǵ߲Σ˲ˣܿΪΪɽ߳µĴ
һս
ͷ˿ɢ߸ϸ㣬ɲ̬Ǻεȵ磬εȵİôĲһ
Ҫжңķβ
ĺ޲ԱУڳԼͬɢһѵһʥ׶в
ѵסһȭ
һΰεض𣬻һеǶ籡Ѫ֮ȼգȫħˣȼճ֮ԴѪƴף
ʵôпᣬһȭͷȥһ۰ԵѪС

ţǿѹϵľʹѹѹ
ף˫ȭգž졣
սûɱҵĳԹܴ󣡡ױȥ
㡭ȾѪָף˵õ
ʲô㣿
ȵ㣬ҲǳھǱӦٵʱ̣аɣ
̧ţֱ
߿գ˫ǳ֣ٶ籩꣬ȫλ
һȭһȭδöǿйߣÿһȭƤ֮Դɢ
Ҳ̶ã
ȾѪۡصĲҽ
״˸߿գֺ˵£ۡڲѪٵӿ̫ˣ
ӣ
˸湻ݵģҪС
䣡
ʱ䣬е𾪣Ǻƴ󵽼µѣңԶУѹ
ʲô
һⷢ˴䣬ʷǰ׾ѣҪ̵ǣ
ֲ˲޾鶼ڵϣʵǷأϢĸ֣϶飡
־壬ͬ߬סˣԿ

ڴﶼסˣھѣֲѹˣ
ףǿˣ
ЦҪˣһעѣ߶ס㣬ɣ
ɱ
״˫ȭ⣬ȭɽ
һȭۡͥɨѨƬѪĹۡըˣ
һȭͷ­
ʥ֮䣬ȾѪӰʢâɣǿա


1866 ɫɻ˶
ۡըˣ򱬣
һƬȾѪķ֮ϣʥâʢ۰أһʱ䶼Ҫ㣬¶
ԣһλһλÿһλأɢѪѪ
һܿµĻ棬ȾѪķ֮ϣߴλǿħ˵ꡣ
ɱ
⣬ըźһλֲڷ񣬷ԲޱߵĲ嫵Ĵزѷ죡
֮⣬Ⱥ۵˭ܲ׽µɱһλħͷբɱˣ
һλһ˫ͫѪ죬ޱȣըĹۡһƬѪķܴ谡ǵ壬ִܹ
װȭ䴩ۡĿֲ﷢񣬹ĴƽԭԲ˶Ҫķѡ
һȺϻ߶ʧɫȫħˣϾǰʲô飬ֻǿۡ򱬣Ѫϴһɶ
𡭡
޺죬ɱĽǿ߿ŭ˿裬ɱޣ
Ȼλǿ޵УɴǳţĴѾӡǻ棬ǿ״̬Уֺֺ嫣
Ĵź¡죬ÿһŻţƣѹĽ
֮ϣߴЩĵĴͷˣҪǣ֪һܷ񶥵ס
ִˣȻǵĸԼǱϾǵ壬̵ڶ
ǿйǣɼ̬ȣưոݣ
ס֣ҪʲôǬŭͬʱŭ⣺ǣĵӿԽԽˣ
ۡҪ
ɱĴХһо仰û˵ɽǵ磬Σ֮ǣϺڣ
ɱ
ǿ߷ݣ˲һ¯һ˲䣬ؾĴըˣȥƥУȥѹƣԻأ

𺳣ǶܿƶˣѵϢ̫ˣ¯գ籡ֲһһɨ˲֪
ޱѹֵϢ˵ͷ֣̿Ҫ¯Ĥݣ
ϻߵ궼ѹˣˣԿӾĪݺἤڵ鶼ִ̿С
ǸϵϢɽѹˣ
Ҳ̫ˣ˭뿹
ܶţžǴ˵еıֲף溣ٵ棬飡
Ƿǿ߶ıܲǣ˶ҲҪе
ˣѾڿˣĻһ涼˲أ֪жǿޣԲҴ
ȫ飬˼ѹֵϢ¯̾ڳ⣬ʱԴֲһ

ҲǾӰ죬СʶУתӰ
ѵСҲ
ǵǿأڵĿһӢܣ˵Ľǽ
ѾǴʥǿˣԻҲ£ʸ֮һսȻҪ̷ӡǣӡǿɽɽ籾Դɱ׾ǿ
֮ǽɣɴǰ̤һǿɾǴ˵еˣ
յ󾳽磬ڵ׼ſԺͻһսĳ˵Ѿ۷ǿˣһλʥ
ϼһô֨һסܲܵסǣ
ϼ׷غǣ࣬ɽûκθΨлһչˣһסŭãôĽѣҪԼȥ⣡
£ħǲòȥ˼һк·
һڣ
غȥӦϼӷɲ٣ͬһݣվ˵㹻ˣϾڵغ̫ˣܷӳ˿ս
壬Ҫ𣿡
ܰԱ𣺡Ұ廹췴𣿿ɻǵʲôط˭

ĽЦΰСָݣһǿµľھѣһλѷɫĮĴڣִ
ͫףȾѪķֿߴ
˲䣬˱ŭ񷶼ڲҪĴǣϺȣСӣƷۡҹ
ŭ£¯֮ϣ籡ǿķ
϶
ײӰ죬֮䣬ҴֲȱӢɱʲôʸҿ壡
˵ĿӢصĺ󱲣䣬С
һ붼ԪķξҲŭСǻס㣡
Ϲеѹƾһսһȭܴ㡣׺ȵһŻ˭ǲ֪ܣô»һί湻ЦģҲ֮Ϊ壡
׻羪ףصС
˾ˣǵʲô
֪ߵغĶԼĵλ
ŭХɵ帺ˣҲܸҵ壡
ڵ˵鼸˼ϣһƬˣʲôеģ
ɽûûл߶УɾԲûе壬ܼ̤߽Ϊ棡
ܷ죬ɱ棡
ɫ¯𵴵һ˲䣬죬ľֱµҪɿˣ¯ֲޱߵĹԣǴѹ
𣿡
ǾҲڲľ񾪿֣ȫƽϯҪûǡ
ķˣǿǣɱף
˾һ߸ϹˣڱѪϴһۡ˵˵棬Ӷȫλʧء
䣡
ɲǼ䣬Ǻɫϼƣ
ը죬ӡ
ڶ
ڵǿʧ̬Уһɫ󶦳ɢɫ⣬ڱǣ˺ɫ¯壡
ߴ˵ɫɻ˶
ǻУһڴ˵ھԶʱУ붯磬ּʮ꣬Žı
޴󣬳ţǬִƣסҪѹĺɫ¯
壬ûǣѾ
ܰԵɫ࣬ǬϹͬɫɻ˶
ǻߣҶıҲǿ
˭Ҷҵ˭Ҷ֮
˵ŭХ֮ըˣһɫɻ˶ܵס¯ָ¯κ赲ŶҪնɱɱ
ĮЩҪ裿ԭΪΪסǣԸס
ڿôˣ֪飿
˴ﵽڣǿưԵȫҪǣѵõʲôϢѵͷͨĴڣҪһߣ
˲䣬Į뵽СĴڣѵԺҪߣпܣ߲ĻˣͷдҪûʧȥһݵλ
һ̣īˣĴǿ߱ʹźɫ¯ֲһأѹǹŽδħˣ񷶼ȥѪ꣬Ϣӣ
⼫Ϊֲˡ
涼ڲϢҪᴩһһŽ硣
ˣ
ܰŭˣܷʲô飬ܷĺһеҪȥе
䣡
һ˲䣬޷İǣһͷɫɻˣɫɻ˶гֲ
׾죬ѵ
үүҪˣ
ֹۣ֮ܰϵǺУԼгߵ̫תѡ
ʣߵıѣѾı塣
ܰϾǻߵѪһʱ䶴쵽߳ŵϢתѡ


1867 գ
𣿡
ǺȻʧɫǵ̬ԽԽǿӲˡ
¯תɲǼŴ󣬼ֱȡ˲񷣬ضħĺХ֮ޱߵѹ䣬Ƕڶ
ڸգĮһϵǿִ߶ǵ籡һᴩڵ¯С
׼ȷ˵ͷܴȫӦýħ¯ħһǿĮһֲɱ
¯͵أŭţ籩ӣѹ˹棬ǴŴˣ
ˣҴ
ǬϲȻŭɫɻ˶Ҳʼһˣڳľ޴ɻˣɢȿֲѹǻߵı٣죡
ɻˣۣ֮̾ӹ棡
޴˫Ȼ֮չɽڳբֺӴڱǣɫ¯Ʋ
ɫɻ˶ɢԽǿɻӰԽĳңɫһһ֣죬¯
¡
Ƭ죬ϢʮŽ磡
ԱϾ죬ʱճӣϢ໥ײһʱ䣬ըѣǾ٣ƬǶڰһƬ
£̫̬ˣ
ֱ̬ɽػ޷ȥأľ߱޵еı
߱۵ʸ
ֻʸˣҲǿĻͷˣ
ȫ䶯ϹŶûסվǳ壬ҪĴ֪ᷢʲôɽ÷֮Ƕ𣿡
סְ壬һе鶼̸һ̸ߴ˿ɾڳأһǹǣҿζԻߴ˽
ڴңشųʵǶޱȣĵײʱޱߴسݣǶŵ
صǣ֪ǿߣִײ֮£ʵǿ߶ѱĵ㡣
壬ǻ߽
½С㣬ۡڼ̤ȨǱҪ򲻹ܸĴۣҪǣɱȫ
׵˫ȭգκηġ
ʵǰ˵ʲôûã͵ǽռֶΣѹԥɱﵡ
Ǻ䶯˭嵨̺ݻ
ͬϹŶ̾ϢϾǵ尡ʲôģɽ綼ǵȥңӰ̫ˣ
һȺ˶
ŭĿԲȵֱĿһߴеѹ
ʲôɽ粻Ҫ˼Įյһξ棬ǣ¯ȥʲôϷɾͲ֪ˣҲҪΪȫǵһ룬ǣ޹
Ī¶İԵκ˲棬һȫѻߵ£
ϹһȺϹ
׻Ӧϣǽ׾ҵҪһǾܲң
ưмѾһе׼
ףʥǱҲᱣ
ǬϲţĸͬͬĸҴ򣬼ǻҲκǣ
ӣȻаõɴ۾ҿһҵ岻裡
ЦĴǿִƵ¯Ȼֲ֮һأȼճѹɫ
ãã綼ըˣ˴ڶ
޾Ļ񳱣ǵѹǣ
ȫǴңĵҴ¯ѹͥѾޱƽǵɻˣ
ɱ
ǿŭХɫɻ˶ķӡƿڿյɻɢ̫ϣͬȥɻ˸ˣ籡޾ǿѹ¯ѹ
ǺôΪ̻˼ϳ棬ϧٵǣ
ŭըˣʮҪҵĻ統УȻ֮һһɹǣˢˢѹǣذ˻ʮأ
ǣ
ɫ䣬ʮǣɢ֮ıԴֲܿͺˣס硣
˭ڳֱ֣Ӵʮǣѵڶˣ
ˣǲ룬ԵȫҪͻƣѵʲôҪһߣʴ˲Ÿô
˲䣬Ҳ뵽СױеС뾪ŭĳλ
鷳ˣ
ħɫأ˵ף߰ɣ뿪ǣûع׼
еһҲеڶ
ɱǣעݣǳغǿ󣬿һҪɱǣҲϧһд۵Ļɽûǵ֮أ
֮ǰҲǺù
׻Ӧܰˣ侲ϳˡ
µ۵һ˿ɫЩܰܶΣҲ˵Ļǿ׼ȷ˵һλ
شʧȥ
澿ʲô飬»治ҲǻΪߵУĴ¼
ܰû˵֪ҲޣȻ߲ͳľͷԭٵɻ˾ţ
Ͼɽʮţҫɣѫ죬߸ǻԻеݲȷǿ١
ߵĺö٣ϸ塣
ǵĽѺԽԽпˣܹס
ɫɻ˶Ҫѹˣ
ϼأ˵ʦ׼ûУҪߣҲҪߣɵһȺͷ뿪
кϷģưɡ
غǺܵȻѾǷ꣬ʣһѹͷˣĵӲԶġ
ͬĶסֱȥ˵ĳѨܻ
Ϸ
ϼӾȣѵʲô
ʮͷͬһ׿´ɱˣؼݺУݻ޾ѹƵɫɻ˶ϿʼٱӰ죬ܿʼ
һ㣬ʮͷѹǣ¯ǣҲ˺ǿߣ

ĮɭɭһЦѾ쵽˾˭С̵֪ǻߣûз֣ǷôǿҵĲ߶ûվѵ֪ζʲô
ߴ̾ȾѪ֮ϣ
ħڷУڳʮλһڹӲдǿߣ
Щ˿󶯸ɸλǿߣ˻

һ̣ʧɫѪ
ħֱ֣ȫˣ
ͬʱħüĿɳһڽӣִơ
ȫ˶ˡ
ѹֵϢǣĮǿŭûзһ仰ŭӰʱգͬѪˣ
䣡
ǹƲ췣׵磬ֲˣ
ڹųǽǺУһλθߴˣ̾ڵУƽעһС
¯Ȼ֮Ǵš
ֳȥҪ̺Ǵһ˲䣡
Ǳˣǻһͷ̫ɻˣݷڹУǧ磡
һȺ棡
߲ϵĴִѹƵɫɻ˶Ȼ֮εضʮͷŨҵϢ


1868 
ǧ磡
ɫɹʣת򣬻һͷ̫ɻˣ˺˲񷣬ᴩ棬̶ųֲɻԣǶϨˣ
﷢˺ܿµĴ¼ɽ嫣Ž򣬿ɻ֮ϯһƬһƬŽ磬Ϣ죡
ǵǿ߶ڲежǿҪڵϣɪɪ
ϵ˴棬ɫɹ䣬ǿķ緢ɻˣڻչᣬտƬ
𣿡
׾УСػԪ񣬲Ӱ졣
ǿԶ쵽ǾѵϢǺεȾףϣĮһϢȫһεġ
ô˵һص⣬ڸգһλǿߣ
ʵϣߵδԻıʼѣɻƣѹ磬гһͷɻˣ޴ɣֲ
ȫˣδв㹻˵ǿߣеǶôĸ
¡
¯ڲɫ¯⣬Ҳ籡ϵݻħ֮ҶоħںХ
¯ǿ;ʱ˿Ҳɫɻ˶ҡħ
ѹ
˴Ĵǿ߶ˣ籡ִľѪâᴩ¯УҪֵסɫɻ˶ѹƣ
ǵķ˿ֲ
¡
ɫᴩ棬ֲܿͺˣǺεȺΰ׳Ĺսΰ̫ࡣ
һ˵Ѫʢûǲ磬ԶĹŽ綼ӣ

ԶŽǿ߿־УĪɢɸдڱһƬƬŽ硣
һ̿ʼܱߣǿĴ̣ʢȺ壬ʾ֮ǿڷһλڷŭҪôؽڰ
ĿɿڴǻߵսδҲ̫̬ˡ
ڿƣ
Ͼǿһ״̬УǶըѣԶĹŽ綼ѣ˺ȥġ
ܵ˵ߵǿˢֲ֪̫ˣŸ֮
ߣǻߴˣ
ǵ鼤𣬿һӰѹ泤ӣϢᴩһһŽ磬µ״̬У
޾ƴѹƵ̧ͷ⵽жǿһʲô
ָˣ
īסˣֱð亹߻ָʧȥĵôǹǣǴ£ڴ棡
ǡ
ĮëʵǿҲһΰˣǸ磬һʧȥ˵ҪָϾͲܣ
ǲô˵˿̵Ļ˰Եߴɣǿķ
ˣ
¯ڰסߵ壬¯
ãߣ
ͷƤ飬ǿд߶¯סһҪߵǿ󳬳ǵԤϣ˸ǿԶģ
䣡
̽һֻ֣գ
ֻһֻ֣ȴϯ˺ɽѹ˹档
¯ֱӾͱѹˣ¯ްպ¡һӳ嵽ǣڽֵ֮ϣ

īУ߶¯
һ̣ī־Уͬ׹УһͷǿɻˣԼֱеס

īҪˣɱйҪɱ
ǣ
򵥵һ仰Գһ㣬ȫ䶯Ѫ׹䣬û˹磬Ϣܿˣ
ī־˻𣬻ֱ
ɱ˭ƥУīķѣͬԪڲб
ˣ˻֣̿ôΪλָ˵Уʧȥ
ʵϣͬ߻˭ҹǣ˭ңͥ
Ϊʧȥ˵
һλµڷԳ棬ֹī

īըˣѪûأô˵һλֲһй嫵ڹУ
һ̣磬Ũһأ
׷ĵ𺳣䣬Ȼγ컯磬δѹƺȡйͷ֣ȨǶĲ
ըŻХ
޵У޵У޵У
ûʲô˵ģǣһͥ
ǺεϣۡԱȼģҵĲǣҵǻߣҵ档
Ǭӯ߻ָʱȥˣָ۷״̬𣿾߱ϣ
ܰҲֻһΡ
û߻ûлָ껤شЩ䣬ĽֵѲ䣬һĴأߴ˻
¹ȥÿԻָɾ߱˻ָ۷ϣ
īˡ
ĮǶҪˣǶ
ǿǵʧķ裬Ӵܣܣʼ뿪磬Ƭ涼ˣ̫ɻ֮裡

峤ϲ˷ڵϣͷģ
ΪǳϣйǣǧУ
߰죬򵥵һ仰콵ɱ档
ǻ߸˵Цؼ죬ɱƣ˽̥նѪ٣ҽϣ
һ˲䣬ʵ峤˵ƶȹǧôԶԪըˣ
峤ϱйʣɢ磬ʹƬѪ磬һʥ죬ʥ硣
䣡
ٿأʮͷȼգµҪǷӡ磡
ߵ۵һһ磬ƺ罻֯˻֮Ȼ֮ڰеĵڶѹȥ
˭壿
׵˫һλӣпµ֮䣡
һ̣׵ɫĮλϢСЩƣôСǿߣԺĴ
ֻλǿֱӱ˫Ͷѹˡ
λ൱򶨣Ż߹֣˵˶ǰ
䣡
ɫӿӳǬͬĹŽ綼ڲ
˫ϵӣд˱䣬ѹһ˲䣬޷򶨣ͨһӹڵϣѣ

УҪըѣվޱȿڣЯּǿ
˵꣬ӳһŻƽּ˻ߣ

ܰԴŭҶ磬̬ûȥӷּǶԻߵĴ󲻾ʲôڣ㲻Ҳϸɻ˾䣡
ܰԴһӣ߬ס˽ɫּ̯Ķһ˲䣬ܰԷ޺һͷԶžܣǿգ
ϣϸƷ
ܰǻŭȼգǿеɱּȥϡ
ϻ䣬ڵѪҺ콩Ӳˡ
˫۲ŷּĶһ׺䶯շ˻ڹѪ¡
Ҫ裬ּϵݺܼ򵥣ܲ飬ܻ¸ߵսѺ˶Уй̲֮ܽǰ˶жְ죬ӹܣ
ŷּݺܼ򵥣ҪԻߡ
ǻߣ㲻׼һ𣿡ʵ
ߵϣŤͷһ˲䣬ŽɫּȻ֮ըˣ
ȿֲǵѹӣɱˣľģ˫۷ڣմڿѪԪʼķѣ

ҽУǴѷ죬óּߵƻָˣͬһλԺΪѣ
ã
ĶѣҰ֮ŭ˭赲ǿͳֻǶˣǲҲ̶ã


1869 
˶״ʲôּ
Ҳ˿ʼعζˣ󶯸ɸ꣬ϧۺͶӰ칥ǣǵõʲôּ⣬ƾеӶǶ䣡
ǻݵλһķ⡣
Դһλ׼ж֮ǰǻߵ׸˭¡嶼˺ܳʱ䣬Ҫʤʱ̣˻ϣ
Ļһ˵ǵԱǵĻϾʮŵĵߣս죬վͳҲ
ΪǻߣͳͬҲ˲һ
Դӻشʧȥ
尵иС˲СõǳԺϯλټϻشչزǵԽţ
˾ãʱţӰɻ˾ų˥ܣֱ֣ǣ
ϧ㲻㣬Ļûһ˿ش̬ôǿס

ӲҽУȫܲסߵľѹױĳɱҪ֪Ļһɱˣһɽʮɻ˾ţ
ɱǺεȿֲӶڲԪķѣܲѷ졣
У˵һ仰ԪҪըʶҲ֮ļ䱻ھ߱Ƕ쵽˭Լ
Ҫɱң
Ӿˣ߻ٵּ϶һЩʲôˣ
׼ȷ˵ּⷨǾԺϵģԺ´﷨ּȻҪ߲²γԺּرǹغǻߣһŷּԽġ
ŷּҲûо˶ֱ´Ժĳλϵ˼
鷳ˣǿߣ뿪
ͷƤ飬ӵѪ֮ըˣԪҲߵ顣
λԺְǿߣֱӱɱˣлһ˿ԥҲûС
ĮţһСĴڽйͬĿ꣬ף
СеˣҲҪѹ״ؼ塣
ֻҪ뿪ǣ˳ӹǣǿΪʲô͸ʲôվǰˣǿѾˣѾֵˣ
¡¡
ӡ磬о纣γǧء
Į˻ʢ˺嫵Ѫ⣬һƬһƬӿ
Ѫ֮
׾죬ϾĮ˲ǵ֮ǿͷųѪʥӿͬѪû磬ŸϢӣ
϶Ҫߡ
զ࣬˵ǻ湻˵ģѾеϼһҲ⣬ÿӵóȥ
Ҫ峹׸ϳ𣿡ħ۵һ˿ɫĽˣڵò벻
ǿ߷ȼڵľѪò˵ԽĿֲˣѪ纣ХĲҲĴġ
ǿϢ䣬ź꣡
ƣ
ֲ﷢񣬱ƳѪ֮ϿǬ
˾۾УǿһƬһƬѪ֮˲ۣ֮ƬӡĹҲشã
Ѫǿõķӡܺ
ϧֻҲˣǿУ棬̫ͬɻݷ籡ɣǧ磡
ǲǵ׷ʲô飬ǻڳ֣ʧܶϢӣ䶯Զ磬ӰԽԽˣ
ƣ
Į˲˻ǲŵǿߵķ嶼ȼˣѪѹķҲһŷӡ綥˳ȥҪϿ֮ţ
һΣȴ˷ӡķ
߸δ֣ƾ־ӡ磬̫ž֮ߵķݻһ˫޴ĳĶ˲䣬
ûʲô˵ģĵѪըˣͬǿ׻ڿѪ
ô𣿡
ĮңҲǺͻһεĴڿǶôĿЦվûȬɾԱȼģ
ߵߴͣ˿̬˫Ŀעǿߡ
εɱǣĮͷƤ飬ͬҲˣ֪ûãѾɢɱǻˣ
û𣿡
Į̲סڣǿɲ䣬һ
ߵԽĸߴ䣬һڴ󶦳ͷ֮ϣɫɻԣ͵֮ǵش˹
۰
ǿҽУըˣѪģ֮Դ𣬶Ҫһ㡣
ǲˣҪɱǣ˳
һƴȥҲѣǿ߲Ҳ̶ãʵǵиڽ۷ǿߣܰùߵ
ɱǣְɣ
Ǻ۾ͺ𣬲Ը裬һƽһƣȫڴ档
ȫǵעһУһƽһƣĮѪģǲϻصը֮
ܶĳȣĻˣ
䣡
Ȼ֮䣬һĸϢѹ˹
ӡ涼ں޴յ̫ɻ˶Ҫѡ
ܰ̾ϢվѾˣܻͷβڵǳ
¡
һβӡһѷ죬
ڵʿ֣ǸԳֿµѹǵػҲвƥеϢ͸
һλ
Ǻڰ֮ٴأ䣬۰磬ȻԻһģҲֲ߶ԻǧŽĻ棬ҲſֲѹϢ

˿ڣͬڰ¡¡ش֣
Į˼һĹˡ

ƽٶȿ湻ġ
ڰгȻϢҲ൱ƽ˭ܸһµ涼ڲӡȫ
ɫ䣬Ȼˣλͻǻߣܣʤ
ͻǳңܸĴܴ󣬴ӴԺû뿪壬ˣ˵̬ȣ
û뵽ָһ
ƵصƬ磬վˣӢְۣɣҿԲΪ㡣
׵أδָȫʢ״̬
ҲҪһΣ߻Ӧ
˳ǣЩҪ
ƽĻﳹ֮䣬ӣǿͷţҲͷ
Ҳȫ˵һЩʲôӰ̫ˣ
Сʶȫ׵˫ȭգϵҪΪǡ
壡䣬ʵ̫ˣӻʵٵһһؿŽ磬޾콾ҲÿԵһλս
䣡
Ȼ֮䣬ߴ̽ǳԺ䣬ɷ纣ȼգƮһƬƴɹµĽ
ǲܿƣɹȥ
ڴǿ߾ɲһıصأҲǷսĽ֮
ƬصأߵػȫֶÿԴ򿪣
߽ǽɼߵ̬ȣ
Ҫˣ˳ǣѾ˴ۣӣɲҪ󣡡
ŭˣɫīѹֵ¡
ȻѾڿˣվ޴ı֣޾ĺڰҪ䡣
ǣߴ˭
ߣ廹Լǣִ֣Ϸڵһ죬κ˲̤ǰ벽
ƽͬã棬ͬҲ纣ɱ򣬳޾ڰ֮ء
ըˣ߲һԵҲ壬صߡ
ҪѪƴ
ɱɱɱ
ͬһʱ䣬ɱ죬ȺӵĴִױɱ졣
Ѫڣɻ˾ȻΰҲѪʨη׷滤ߣͷ­ѪսҲԲͷ


1870 ԣ
ɱ纣ʮ
Ƿ⣬Ϲˣǳŵʷǰڱ޾ȼգϢӿڣͬϯһؽһؾˣձûص񳱡
ɱ
ܰԴ趯ɻ˾ս죬ڳԶžܣ𶯲񷣡
Ķ߻صźɱ·ֳ嵱һͷ­ѪֵܣһλһλĴڶأصС
ǲ裬Ҫ̤ǰ벽һҵȴ𲻴Ӧ
ܰ˻𣬱Զžޱߵŭ⣬ѹǣҪȻ·ܡ
ʱҪǿԻȥöá
Ǭϵ˫Ŀ죬Ұްĵͳ˻𣬵һǺεȵİѣ£е͵ȥа壡
껤ʮֵܣܰԲһλ
ǶǶصĴӢۣεգǻţ𣬼ǻش˭Ұ
˵ڵȫǳв
ɱ
֮ڣѣ죬ɢĺڰɢµս棬ҲͬУǿ֮
ǳױˣɱֲϢӣָȾǿңǿ֮ŭƺŻսϳĽʿս棡
ɻ˾Ȼûȫʢʱ֮ɾ껹ڣ׹ʱգӰԶŽ綼Ѫ

ŭˣڰгҲΰȵȻǻߣûʸɴ˵ңҿҪ췴
ûҵκôߣ˭ɱ⣡
ߵϢʵǣ߳ɽİǬֲ죡
֮䣬ԳģһκɱΪˣ죬񱩵ޣضȥء
̫ˣҲ赲ң
ŭضڲѪ纣Хû˾졣
ըͬսᣬ⾰ʵˣħͷڸ
Ϣ̫ˣҪĥɱɱǺɫѹˣҪǶֱ˺飡
ЩĤݡ
ǱϵķӦᶪˣϾһλȻܸ˻λվ̫º޵ˣ
°ܽҲǰҫ
ڰУӰ⣬һͷ޴ɻ˺ո֣ͬڶϾʮأХֲѹĺڰյĸҲ
ˣ
ֲпͫˣƸΪˣһ˫ͫгֳ㣬ﾡٵĻ棬ǿϣ£
һ˲䣬ҲֲƷӿͬڸǧ磡
ײ˲䣬嫵ĲϯһƬһƬŽ磬ĪԳܡ
֪ڵϣɪɪ
Ǽɱ
ƺײò˵رĿֲʹɵҲ㹻ɽǧ磬ױȵܡ
ԣ
̻Ȼɽ˾˵ķӦȺӡʱϢɢҪƣܺƽ١
ϾһԣҪڰʱϴݲϣ

׵˫ȭգء
ׯµɹȺУ˵һڿ棬ȻϢֵĿֲǴͷš
ͬ׹У׵Ҳ̫ǿˡ
ڵɹǿصأֻǿ߿ţǶ߱ʸ
õķԽǿıɹԽǾˡ
ɱСƬر⣬ɽأرֱҪǿ⵱У
̽뱦صأ
ƬɹصǬϣصأǵ࣬սһ
ܵģߵδȬҪ֪ѹ߱ͽԹڵȻưոݡ
Ǭϸ滤߶꣬˽⻤ߵƢսˣǣҲͷ
ڲԸȥ¶ܻ
ڼΣյ±ӻǣ̫ˣȫǿŵѹ
ϱϾеƿ԰æڲѡӱܡ
ϼӣغǵĻﴫ޷ϡ
֣أʲôǵҲ޷Ϊѻߣ
ףʱˣϿȥ
Ǭ֣أҲҪȥս꣬δִ£ܽᷢʲôǲƣ
һ˸̤ɹ˲䡣
䣡
֮ҲڰŭˣǶȥ˱صأеӹǣûеӹǱصأڶɽ󲻾
Ҫ𣿡
ŭǱ𣿺Ϊ˼½ĳӣ岻ݣ
Ϸڣڣ
ĮӦҶһǣˣ
ûʸ˵仰ѾǵĻˣ
Ϣޱڰ˹Ҳ³Ӷں
ˣױȵѹǡ
°ܽܳ֡ߵ䣬͵һָ˵Ѫ֮ˣըһƬѪ⣬ǣ

Įͺ˫ĿѪ죬˾ǰѪҺ˹ķ𣿵ҲҪɱˡ
µ̨ߵʲôڱ
һս
ڣӰˢˢ𶯣һµĴѷ죬˺ɽ棬ӰҲ޿ֲҲ֮Իˣڰ֮£
ߴˣ
羪Ը⻤ȥǶʧȥȻܵˣδ̤ɽţȻ֪ܶ¡
䣡
һ仰Ҳû£죬ŷ֮ء
һͷ޴̫ɻ˳ۣ֮;޴ֱɱʱա
Ƕˡ
ѹֵϢþòɢȫǵ˺أֵ׻Σ߻ս
һս
ɽʱվ̫ңԶΨȥǵĽ棬ĻǶȻ᲻ڡ
ܰ˫ȭգԭ峺Ĵ۾˸Ǳˣδ飬ζʲôδǻ᲻ݡ
ϷһӢͷ
ѹϢУͬʬ⣬˥ϵ̱ڵϣЦ൱ıŲһ·ȴ䵽ֵزļҲҪǣ
֪ԼˣˣֱˣһԼ̫޴ˣ뻢Ϊıؼʱ̱ǻ߲ɱԼСĴҲԼ

ͬˣʱЦʱ
ܶ˿˾ܿ䵽־棬Ҳᱻǣ
սˣ
𺳴УʱվɽңԶǴʱ˿̣һһƵըˣ̺Ÿ
䣡
ʱͬըˣƴͬ޾׹䣡
ѪҿѪ
ܶ˱סˣ͸
ѪһƬһƬѹǺ޾ǣսֲ̫Ҫ


1871 ֣
ɱǧ磡
ľսҲӰޣزضҪڰʱ
Ѫƴ
龪磬һƬƬŽ磬ҲϢʵǿֲ޷ԱĻǿԣҪѹأ
̺䶯ʲô飿
ʱգƮƴѪ˻һƬһƬӰΪˣĴըˣƬĴϨϲ֮ٱ
ɱ𣬴ѡ
ò˵ǿߵѾ£
һѪѹǺһ˿ܸѴ
սڷŴӰǧ繲رѪ⸲ˣԴͷʢĿʲôǻ籩ӣ
𡭡
ֲ鱬׺գ޴˫չ˺˴˺ĺڰȼһͬںǧ磡
սֱӽչ˰ȻУǿܰǶ޷ŵȫòԴͷ趯籩ź嫵ԪϢѹĽǿ߶̧ͷ
׷ʲô飿
ԶŽǿ߲֮䣬Ѫƴ鷢ĸ̫ˣһʱûһΡ
ԴͷŸɱ˵Ѫƴ˵Ĳпᶷ
һսѾǣɽ߶˵Ҫ֪Ѿ߱۵ʸˣɽµսѪƴǧ綼صľ죡
֮ڣŵ£һü
˭Ҳû뵽ֵᷢزУѾܰǵԤϣһսۡƷѾûжˣСҲûж
٣Ϊǻߣǳġ
ǬЩ벻ͨ˵׻Ի;ΪʥһƵϾǿߡ
һͻƵĴʥΪλ֮ǰīףˣ˵׵ͷܴ
òǱĴó𣿡
Ǭ֣أ껤뿪ǣȥãǵڲ²⣬ǱĴڣǣ
ϣǺã
ܰԽУҪȥҴ磬˼ҳأǡ
ѾˣҪץǣһսѾˣֳܿʤ
ǬȻļ٣ȥȱѾܰһĴͷ磬ɲһĽɫ
λվϧʱˣ֪ߵܲܿסҲƾָʲôΡ
Ȼһս⣬ҲɱߣҪɽ磡
ڵĻǻߣ䣬ɽ綼嶼ѹס籩Ӱ죬ݺɽ£Ҳύ˴ֵܣһĴס
ɲô˵һܵӰ̫ˡ
Ǳصأ׽ǿɹ
ʹվѾԲ׽Ļս֮սѾˣ
壬ǿյ壡
˫Ŀ䣬ɹ䱦
Դɽ磬ûаսɢɱֶβö˵ǿ󣬷սѾ֮أ
Ϊⶥ˻ڿЩЦǶҴǻվҪ뿪ɽˣ
ʹһϵеĵƣվ
ǵۣؽ׹䣡
׵˫Ŀŭɢɱ֮ʲôħսʲôڰ磬˲ϣҲܲϣΪ׵Ŀ꣡
޾֮·ײɽ֮еյվ
Ҫͷײ뿪ɽģҪɳҪػȥȥǿҪɽĻ
ǻŭƽϢĿ磬Ѳɹá
ûĵرҲû汦ӳǣƬƬɽص䣬Ʈɹڲ
ãֻ֮ţصĶȻͬСɡ
̧֣ץסһƤͼƤͼģɹâǽǿߵƤһϵз֡
ľϸĶ˾˵Ĵ塣
ǽǿµĴص䣬ĵпش
صȻأһʼĶƤͼ⣬ӿֳ㹻ǿĴһλ̫Ի׽
ʣԽ࣬ƤͼصҲԽģ
δ࿴ʺԼ
ҪѡʺԼ·ص䣬ǿѾ㹻ˣȻ˾һ֮ң
ǣ
׳һһڴĵ伮̵壬ǿֺ֣˲嫶ֹϣҪ̵죡
ײòզˣµĵ伮ÿһ嶼ͬһСڷ⣬̫ˣжʱš
ôֱʰ
׵˫Ŀһص䣬壬ǿĹž飬Ҳжͨ
Щ׿ȥĶѡȡȻʱ޶Ƭشһֱš
״ԽƬʥׯϵľɹ
ǿغ֮أ޽һһ޴ÿһ֮ϣƯŹ顣
Щ鼮⣬֮ǶɵģźͿֲ
ڴһ飬뵱е˲䣬Ǵ˺ʢУһλħתٵأģϵ̻
ת
Ĵ֣׶ݣһźܿµľģͨ쳹֮ܣ벻ѷɫ̫ĸ̫ĸ֡
ǽ
׵զˣ֮ĽҲ̫ˡ
֮ǰǬϸ֪ԼǿصУѡκһ־ģͨߣ޳֮ȻҪ黹Ҳܴǡ
ĳȣĿֿһ顣
ص۷켫ͨ콣ϸƷζն϶ȻȲ콣Ҳѷɫ̫ࡣ
֮ǿУصɽ磬һһĴͨžⶫ嶼ȣɽ繲ͬĲƸΨʸĶ
Ҹѡʲôľ飿
еȱͨͬҲȱپġ
һѵõĻᣬһѡ϶ʧ
Ҫǣײ˽Щĺ֮ͨЩͷˡ
͵һ飬ϥϰ⣬֮ųƵоӿ
׾תɢǿϰ
Ȼ׷һɫƮһ飬˿׾
׵˫Ŀֱȥ
ͨڣһֽţɢŹӵϢŨ֮⣬֪Ǳжˡ
֣
׵ľЩ㱣Ԫͬ׹ɫ֮ϣ߳ߵϲ̷ּ췣ݻִѡ
ʲôͨ
׷ݵɽԴ
׳طеʱ̣һα죡
¡¡
ⲻƽһ޴źգߵķǿԽŽţ֮⣡
һҽһҹսգưܵĲ񷡣
ҲгȺĹ޳̤¡¡죬Ǵʥй֮һλһλϢǿ콾
ףͷڹ꣬
ǿɺһͷѩ֮ϣֱӶǷһŭ⡣
󵨣
ܰԱŭ籡ɱ֮ںѪսǿɺǾȻ̬Ҫǣ⼤ŭ˳ڵĽʿ
쿴
һ̣˾һֲźգ嫵ͬǿձס˳ڵǿߣֱݹ٣ͬһλĵѲ죡
˶עӵһӰǿУݣлԽţƸǿͰԵֻż̤ǵУȫƽء
ǿɺȵ٣˭赲
ʣ˶ſˣŮУһλλӢ˲ˣǣǱ
ǵĵҲ㣬ǵסģ
ֻҪֱ߱ܵӳֽѹߡ


1872 ҵ
ǿյһ۷ǿߣ˶߳ľ콾
λǿϾһλ֮ȻϱЩ࣬κһλ֮ǿȻǸ˽ܣҲԳƵһս
䣡
Ϣǿʢɫͫʢ޾ݷڵƯĽƺ񷣬ֱǲ̤
ǿƣܰԵҲòϣ֮ںܴȨȻͨ裬ολ˶콾Ȩˣ
𡭡
ȻǿƺͰԵ˲ŭܰԣҲڣֱվˣϢˣԶžϢӶȭͷ

ɫŭ䣬ôڣǿյľ콾˶ĺĳԱ˭ȥԣ
ϢǿϾһλ۷ߣǿҲֻһλ۷ʥĲ
¡
һ˲䣬üĵӡǷ⣬ɽ籾Դɱеһλߣź񷣬ȭͷ

ǿսȻ֮ӡѹƣʵ̫ˣˣһȭƾҡ
ʵϣѾ㹻ˣһλ۷ʥһһ󾳽۷ߣܱ־Կµķɣ˶ĺ
ˣҶ֣ʲôӣ
䶯̾ڸǿ߻ʢǵͷܴ󣬶Ǵʥǿߣݡ
˶ǿɺٶģƼŭʱŭˣŮӶָһССսҿԣһ޷ˣϸǸ
ĳƨ
Ƣܰһ˲ŭȺҰô֮ǰһ𣿲Զ㣡
㡭λŮӲ裬ָͷָܰԣûбôԺá˶ȻǺ򣬿Ҳ൱
õ
ɫŭһȺĿĶ˶Ҳ赲ҲҪԣ㵨վڴʥһս
СӣΪ˶ͺ˲𣬸ղŻߴ˸һ˶Ľǿߣ
Ц֪׵ġ
ķźױкܴĲࡣ
ǿɺǵɫ䣬ʲô
һ·˶ͣ㣬ҪԻ֣ɾ벻֮ǰ׷ʲô顣
ÿҪǣ
һĮȰǱ赲ңΪף˺޹أ鷳
ȫ
ǴһӣǶںǧ˻ɱ
ûлߵڿʼ˭̤ǰ벽ǣǵĻͬģɱ⣡
ɱɱɱ
غ²ںɱɽ뻮һ䶯Ƭǿգſֲɱ򣬳˳⣡
Ǿ̫꣬ڰѣƹɱ񣬷
һȺʥﶼִУƬƬڵɪɪЦʲô棿
ҪǧױҪɱʷǰ˻Ƭ֮ضҲѷ춼ĳˣ
顭
ǿ˲ÿһ˲涼һ
ѪҲҪվȡ
ɫЩ䣬Ƿʲô飬ôˣ˵ˡ
Щ˶콾Ҳһʱˣղſ϶˲õĴ¼
ʱ䣬˴ӳڳ֮ǰϢתǣ˶Ҳסˣۡˣī⼸λǿ߱ɱˣ
棡
˫Ŀͬɫں¡ǿɺĮ˵Ĳһ棬ۡƣã
ִⱣȫףԸҪաǿɺӦȫģСеˣĿǰ
Ͼ֮Ȼ̤ʥôѵѡ
Ȼǿɺ˵׻ûʸ񾪶˶ĸ콾֣Խݡ
޷ʧȥвˣ
Į춴ӭսҵڳҵҪһ׵ĵж󣡡
˵Щ޹أ
ǿյ壬һ˥˼콾Ҳһ壿Ȼ콾վǿӲĻػ
Ԫط
ǿ⵱У׻âʢҶ貳ңŵԪڸգʢһֽɫȼգ嫡
׿ЦһƪԪط
ҪĴͨԪط൱ĺϡ٣Ȼƪ׵ĹעѵҲͿʮžй
˵һ쾭鵱еͨ
׵ԪʢᴩУ
Ȼ֮䣬ǰľ䣬磬ݲҽȼһ
һ˲䣬ɫɻӿ·׹ҵһ˲׵ԪǱյըˡ
ʲô𣿡
׷ëˣȻԪͬҪըѣ
ɫ棬ȻʵĻ磬̺źҪɽ磬ֻأ
ʹ飬׶ͳĺ
̫ʹˣɫԪĻƽԪ񶼻ɫʣͬҪˮһ

ײҽУɢķ˿裬ȻδвԪȴ־壬ĳɫ̫ףضģˣճ˻磬߽⣡
ΣԽԽˣ׵ԪˣԪ޳ɵĴڶѣ޷Ϊһ¯
ǳɫ⣬ǿУ˵Ĵն˵Ļ⡣
ɫڱ䣬ԭ֮Ļһ׵ԪڵУҲͬһ޴ػԪѹˣ
ʲô
׿챻ĥˣղŻ¶Ѿ赲ˡ
Ȼһɫʢĳɫһ𣬷׵Ԫ
Щˡ
̫ĸתҲ޷ȥ赲ɫ
Ǻε˵飬޷赲ϴҸ޷Ϩֻա
Ҫ
֣
ͷ綷ѵʲôһƪƪ£콵𣬻ͬһɽĴ֮ʢϢԽˣ
ã
Ȼ֮䣬Ǭϴ˽ɫȻ֮䡣
ǵУ׵Ԫ˩֮ϣٱգ
ˣװɵҵ𣬺ҵ𣡡
ǬϲˣȥʱǸɴ
ڶǰ֪ʵǰҲ֮ˣ
ԪըԤʾԻ·ûпֱزۡ
аҲѡͷˣĺѻҪһ٣Ϊѡ
Ǭϴ˸ȥ
ˣ
Ǭϵһδ䣬Ĵսˡ
һȾѪӰ׹شըˣޱ䣬Ӱ˹硣


1873 ϱ
ѻҪء
Ѿɽ۷³ϸѾ߱ʸ
¡죬Ĵ򶼱ˣȫΪϢڼ֮ѪʣǬء
𣿡
̫龪ִУµȾѪʱ׹йʣǺըˣ춼ǲǣضڰС
ʥɽ綼ѪѪɫ籩һһ졣
һ׹ë׶дƬƮʵϼһСǣɱգҲͬһſȾѪĵ
ز
ȫ䶯̫ܶǿҲȥע׹뿴ǾӢսܣ
ϣˣ
ܰҲҹ΢Ȼڽѹɻǲȥ׹ȾѪӰӡ
ǻߣһԻͰѣ䣬λɽ硣
ȻشˣʧȥܰУǵĻ޵µĸʮŵǿ
ȻǻǿаܵҲǰܸ޳Сˣûش֣۰һСˡ

ǬҲһʱ䶴࣬Ƶ˻ȫһ׹ӰϢҲлϢ
䣡
ɲǼ䣬ѿһȾѪɫ޶֮ʵʵ׹ȾѪӰ֮ϣ
綼Ĭˡ
ɫɻ˶ڻ󶦼ֱѹ죬Ȼ֮֮ϣҵڵĹͷ˺üë籡ƯѪ꣬Ⱦء
˾شֱɫɻ˶һ£׹ڵϣҳһѪɫӣѪϢӣ
޾˲ˣܸ˻
ܣ
Į˫Ŀŭ˻ܸܵʧȥĻ
ܶҲɵˣ⣬ڻ˵õĽ֣ܾˣڳеĻ棬̫ˣҰܡ

ɫɻ˶һѹ
ͺȾѪĲ⣬Ʈе¯˳ɲǼ˺գȾѪ֮ϣ
ʣδ¯յ״̬Уֵסɫɻ˶ͬʱҲ
°ܽڶΰܸңʲôģ
죬µӰɣƬ棬ɢһ
ﵱһ𣬷ԲﻯΪҷɣ޾ɱ
ת¯ֵѾشˣѷӳȫʢʱսû¯ͬʱûеܵסң
û뵽ִƵƿɲǼ򵥵ƣһɽ̹𣬵ڷǿ֣߳Ҳɢ۵򣬸ɽ֮
һԲɫɻ˶纣򣬽ѹ¯ճеǣ޴̫ɻչᣬҪض¯ɱ
˻֣̿ɱҪеһλ
ǱסˣɽĴڣһУɽ綼ᱬ
ңͳ˻𣺡ûеӮңǵҶɱǻ𡣡
֮£˵ˣĹŽ綼ڰʱ
ˡ
Цع飬ҪסһȻˣûлͷ·ҪôȥһսҪôֱӴ
ĻܲпᣬȥܣܸҲͰˣڰܸһαܸˡ
Ϣŭ飡
ɱɽҾ֣ԴΪذ
ʱ䣬Զ磬ʥϢӣһһ·֣һȺ¸֮ȻǺͻϾʶ
飬ǿϣϾһʹˣưոݣɽҵġ
廹ǻһ㹻ʢһ˲á
ңģĻǶνʷȥֻصѾˣܱ
ִΣ˾һ
ĮɽȻԵΪΪ٣ɵ岻𷨣ϵһЩۻ㣬类ȾΪ֣ѣ
ǰȰܵĶʲô˵
ͬ˽Ҳǲɻľģң뵱Ļֻһɱսڰ磬ʯٵľģǺεȵİԾεȵĿֲ
⻰̫ˡŭҪе֮ۡ򱬣ǶԵ衣
Ѳط򱬾ʹˣΪǵŻˣͣӦȥΪѡҸղҲ˵ˣҹǣִԲ򡣡
˵꣬ɱʢǰȰܵǿˢˢ˳ȥȫѹסŭ
˵һǧһҲûҪ̤ǰ벽
ˣֱӷˣõҶԾͲƽɱҲûж
ôѹסʼˣɲķ񡣡Цڽˣ幥ǣˣ췴

ҽУ¯ˣǴѷ죬ǲҲ̶ãһλٱѹڹͷѣըһŽٻң
ˡ
飡
Զһ࣬ҲЩͷҪɱ̫ˡ
ֱ߷һʼ̫ǿӲһǻе壬١
Ǹްһα
ۣ
һ̣ưܲȾѪҺƼأҪõͷ­ķѣֱ׹Уͣˣס֣
һȺ¸صǿ֪ն̫ˣɽġ
һҲǲУԻͣӣԶ˫ۣڲ̤ǡ
ܶ˵Զ˫Ƕ裬겻ýǣֱõ¸߰ͷ­
Ҫ˵Щʲôվûܿڡ
˵һѾˣӦҪٻŭ䵽ľС
˲׽ɱԽԽŨˣʱᷴڡ
ɬһЦһսǿľףĲɻĻͷ·һ
꣡
˫۶ѣ۰ֲˣѪʣ˻ǰ
һУ˲ϣǽ˴ĺ֮֮꣬
һЩﲻɵÿʼ̾Ϣΰܸ˻δҪֹҲѳΪȨˣ
һ̣һҵĽը죡
ĮϣһͷСУ߬С
ǰȰܵĸǿߣ΢΢ҡͷһԲ飬һĮˣǻ˵㡣
ҪɱĮ˭Ҳ˵һ֡
ǣȷ
վ۰ڴ˿ϣԶ˫ۣҪָ֪Ҫľĵر
վˡ
ˣ
ĮޱȣͷƤըˣë
ߵ̫ˣӰʧڵƽ߾ͷ

ĮҽУΪβ
ˣ֮һѹǴŵĴǿߣȫ㣡
ߴˣ
֮ͥ⣬ϹſڣѾ˺ܳʱ䡣
߿ûпһۣ¯̤֮ڡ
Ǭڻľǿ˹ȥϣȥǿ⣬
֣
ɫ΢ӰɲǼɹ֮ڡ
˫Ŀ׵Ԫ֮ϣʢĳɫҵ¯Ѿ׵ԪյÿҪ֧顣
üЩŹ֡
ԪУǴĳʣȻ֮͸
û죬͸Ӵʲô⣿
˿̣ǬҲˣǲ²࣬׵Ԫ찾סˣעӣЩԾ֧ԪƳɫ⣬ճźҵ֮
⣿
Ǹеţƺպҵ
ʲôʣһסֱһڿµɱﵣ


1874 أ
ҵɵĻ棡
ֻ棬ɷٶϴ򣬻άȣͷ൱ľȻǿȵĺҵȻв
ͬڵĵУҪշҵȻûϣǬϷ׵Ԫƺɺҵ
ģⳬǵ֪Ҫ֪СʧˣЩ
ˣ
׵Ԫ飬ʱ޿̶ڳвԪʱ̫ĸ޷ҵա
׷ݣԵȡҵ˹ЧȻ˵ǳǽв
֣ͬҵڵʣٱȡԪĹУʹ׵Ԫڱ죬һֺͺҵΪһף
ƺҪɹˣ
ǬشҪշҵ𣬱ҵƺҵ䣬ⶫ̫ѵˣڴˣǵ̾Ϳġ
ڶҪΪ˵ˣͬҲǲرǿ
ҪҪϣһؾҪҵİѶ̫ˣҲҪΪ˵ˡ
䣡
Ȼ֮䣬ʢĳɫҡһҵˣٱ׵ȡҵʶ棬׵ͷ­
µĻϯҪݽߣҪѪɣ
һŻҲҪնң˵Σ
״ŭҲݣУȡҵϷֵԪУ׵ԪѾԺҵ˿ԣ
˺ҵ׵ʥף֮ȱţֲĪһĸǱڱöڰУ
Ȼ⻹ڣҡҷˣ׵̫ɲˣ֮ɢأ
Ǳܹǿ죬֮˼ǿս壡
ǬľѣײŸͻƴʥȻ߱˳ս൱Ŀ£δ벻ѡ
ݣҵ׵ʴԵףӲֵסҵգǿ󵽼С
ϣǸʲô
һ̣ǬһȡĶϱۣı۰򣬱֮Ǳ۰ʵǻ顣
ɹҲǻٴΣ۰򶼻
ָһ۰УˢˢһεγѪ飬ÿһѪ鶼ӳĽںգ̺Ѫ
ǬϵۣĽˡ
ԡ֮Ѫ˲ֻΨ˶ĸ콾ʸԡ֮Ѫ
񣬻ֱӴŵ֮Ѫ˳׵ͷ­ᴩѪ֮У
ۿɼģ֮ѪܰԵȼյϵĻ棬һεξѪ·׵֫ٺУ
ģŵξѪΪһ壬ʱ޿籡ϡ֮Ѫʱ޿׵ǣ
Ǭۺ첻ѣ߶̫ˣŵξѪ׳أй׵ĸǱܣȷڴʥɳ˳ҪΪ˶Դȥ
ŵξѪ䣬ϱҲһأ໹ܱƳξѪ
ˣ
׵籡ϼ䣬ϴˣϾ޹ͨׯϡ
⣬׿ȫλպҵԪҲʼܣȻΪҲѲ˶졣
Ǭզ֪࣬ۺһҵ𣬾УһҪ޳ˣǵǺ֪ʧ˸ͨжǿ
ʵɽͨһЩ൱ϺͿֲҪ޳ҪΪϿһЩͨΪ˴˵
뿪ˣɹҰһƬ
һõĺҵʢţǿ־͸Դ
ȡԽԽ죬ײƵԪ޲ԪҲ֮һƬȵ¶ȡ
Ԫưܣ׵ԪȻ֮ǿʢһأΪʢˡ
ҹ֮󣬳ɫʧˣ׵ԪΪһ壬Ҳ⼫ΪݵʱУ׵Ԫʢ޾һ֮ϣҲͬڳɫ̨֮ϣ
ʱ˿̣׾Ԫ̫ǿͳˣһܻͬǿߵԪɶֵĻ
Ҳû뵽ջջģͫУϺҵҸĴ壬ôһضҲˡ
ͬ
׵Ԫ֮䣬ҵ̶һɫ̨һرɫ죬һĻ棬ֲף
ǿ
ľѣղŵҵжǿҲö˵ˣִеĺҵ֮ݻɱʥͬ޵붼̡
׵ҲأɽȻ
Щʿвͬ޵ߣⲻòȥˣе޵еǵ޵еսעһЦ
׵Ԫǿڳɫ̨֮ϣԪϢҪݻƽ١
֣֣֣
а伮ĶƷζǷյ콣ͬ
Ҫȥϡ
ǿȡǿҵԳƵΪ
ʱһǰ£׽ģ˻ȥ
ǿ󣬿ϧûкҵһλ߼ǲҲעѷӳǿܡ
ʱ䲻ˡ
վĿ£׽ڴصľŵ֮Ѫ
ÿһζ߾ˣΪʣ֪׵İжڴʥĳɳһ˳ˮ
׵⼤˵Ұճ
ˣڻܻվǣȻǻ
飬λر
׵ȭͷգԭ׼ˣ뿪ɽĴ㡣
ɱ̫ˣû壬ֻصҲԼڻס˴ѣû뵽ġ
Ŀ磬ĿѲǿУµһϵоص䡣
ĶκξģͨżµĶԣ֮ĴȻʱޣֻһʱ䡣
Ѿȥһˣϧʱ䣬ѰҶԼľĹĦ
ʱķɿ죬׳ھĺУûѧϰκͨطĦĽǿµĵã׵ء
ϧǣʱޣײܶ
һʱȥǿӿֳһų
뿪ˣӰ硣
ϧ뿪ˣһᡣ
ϸƷζ֮ǰã׵۾Щڣģͬ׹ԨУһֽǣ
ʲô
ĺ¡͵һ飬лع顣
׾죬ղŷʲô
ܿ죬ˣЩĵ伮ߣ̫ˣص䣬ЩײɳʱȥĦ׹治԰Ρ
ҵĵлδкܳ·Ҫߡ
аָ˫
֣֮ǰǿзĵľģջĸ£ģҪʧ
ϡ
̾ϢӳǬϣȴԼ
׶ʱǺ⣬ǺһЩ֮ż켸ҹָܻ
ס
ǬЦЦϿȥɣҪ㡣
֣أɽĴͳ죬ԼҲо֮
һ·߳ɹصأǳԺڵشһƬصС磬ײİ
ЩΧۣ׳ʱ𶯣λǵĴܴ󣬴帮ۡڵķзʥ֮ᴫݵ۳С
ιվס
λϢǿŮס׵ȥ·
üĿϣΪճԪϢй⼫ΪϢǿŮɫ˲ǡ
һλŮӶ˵ڳ㡣
ûա
һƮƮϵ֮ء


1875 
ֱ뿪ˣûпһۡ
˼Ц˵ģҲҡͷô˵һӣȫͬ
㡭
ȺŮɫ࣬Ҳ̫ˣһûվʹǣֱ뿪ˣ֮ǿɲҹȥ
Զ˫ۣȻ󲨣һľɶ֪ɳʷǿ˵ͲʲôĻֲûбе
϶֪
䣬˵֮ʥʲôεķŻ˵ڱҲ֮顣
ô죿Ѿ̾ڳһˣʲôһֱȴһշСȥӰ첻̫á
ڽۣɫôÿ˵Ͼ֮ײ̤ʥֻС֮
޷㲻˶೤ʱ䣬һҪ¡
ŮɲȥһһҵҪһԶǶ೤ʱ䡣
֮أȻͨʱա
лɽţǻµæУҲҪܡ
䣡
ɽѿֳһϼĴڲ
磡
ʱ̣׾죬ٵ磬ͬʵǿգ춼ǿĵš
׽ŵȷ׿гͨ衣
Ƭ׿µѹûдػ˶೤ʱ䣬Ѱ֮ǿµʡ
ǴҲ͵ؾ죬뵽˲֮ϳߵĿ¾ͷѵλͷҲ
ɲ֪ôˣ׾ƬʣȻ¶ϢǺͲߵǴһĲ࣡
ҲǿѾԷˣ
аҪʲô׻治Ҫõɽ籾Դ־Ͽɲſԡ
ʥ󾳽ļˣħսһԣȻʥ۷߱ʸ
ҲǴʥǲļս˵յ󾳽磬ɻߺͽﻹǴشģǽɺҲȥͬۡ
Ҳֻ˵һرһѴǵ·
ౣ
̶ħ֮ըһһƬ׵ԨУɽ⣬貳ʢ޾ںգҫһǶ졣
һͷ񣬾޴죬رͬƽɵĳ򣬷µĽ̥ɢϢǿ
ľһͷ飬޴Ԩͬʹ˵֮ţֲܿ
˲ãǻѹ񣡡
զ࣬һͷ䵽һԺĵز̫ͳˡ
δѱԾԨԨǷ⣬֣֮ͬϣĶ޳ᣬҡΣҲ޷֮ѹ
Һ㣬ԶҲ˻ѱѹ£ڹŽңһѹڶС
Ȼﲻһͷֿһͷ˯Ġ꣬ڴſֲѪҲͬҲѲá
ܴ󣬲֪ңԶ򣬻ݷʲô顣
󣬺ĲͬߵĶУ׹Хϣ֮뵱УȻᱻԵĹͷӶʣ¡
·һƬҩ⣬ɫʰ쵡
֮һһϡҩ׽в֣׼֤ͥǿ⣬ƬҩͲлʵҩǴһġ
ڻ˵ĹҩҲûжǿԵõ˵еĵҩ
ǵר֮ұɽ磬Ҳÿڳһ֮Ȼûмһ֡
·ܿ쵽˾ͷ
׿һƬ׵ԨЩ}ˣģ籡ħϢ
ڰϢ
ľԨʲôĿģ
̤ԨУصħֲ쭷磬Ҫ˺Ѫ⡣
Ƶ֮ųǰϢҲųƶֲֿħκվﶼƽ
вɣµǰ
ʬɽѪЩʬˣ񻹴ͬеڷŭ
Щѵıֲףâ׵
ױסˣصʬ壬Щʬǿ졣
ѵЩ飬Ǳɱģ
аڵУʬ֮ϣߵڤ·ľͷ
һһ·򶨣ⳡ滹סס
ǺȻ֮䣬һͻȻͦ壬Щ}ˡ
ϣһ
ڣû뵽ϣƬУӲҰܣͷɢһͷ
ѵϱѹˣûбֻǹЦЦ˵ɭ
üϣһжȡֲҡ
Ҳ㣡
ϵ˫Ŀϣ̾Ϣû뵽ջᱻ
岻㣬ʱ㽫ҴھսҾ֪Ѿˡ
ƽĻϵĶߣըһͬһ⣬ֿЦ
һʼСǱ׿͸ˡ
ϣһжԼµģԹˡҡͷ˵
Ϸ޽ΪĽֻǶ졣ϵͳ˻𣺡Ϊβɱң
Ϊ˻ң֮飬⡣
׵ڵá

ϱҴЦԼ̫ˣһҲϻԻͣϾǽǿߣϣڵͷʲôûеõ䵽־С
ǱҪܡ
ȡһմס
״֮˫Ŀһ˲˲ϣ壬ıꣿ
ǡĿⶢףͺһӶû棬ʮԴģԭ
ҵǮʮԴŭЦ壬ǺôֱʣɶʮԴҿ㷸˷Ҳ˻ߴˡ
ҲΪ飬ֻת滤ߴˣԸȥսֻ󻤵߿ңҪΪҵ޴ǣҵļ壬˶ף
ս׾졣
غ飬Ӧò˽⡣ƽ˲٣˵Ůսɳȷ˵Ǳڰˣ
Իһҫ졣
Ůͳͳսеܰ
ŭ֮£ֻһɱսصʬҲǻսġ
һˣǿսҪڰ磬˵˺ͺڰʯٵľģҲͷ
֮ŭǻŭս񱩣źڰѹ
һսӰ̫һȺǿֵ֪ܵȫȥˣƴס˿ҪսĻӵд˻
Ҳɻ˾˥ܵԭ֮һɻ˾ŵĶһ룬Ŀɳ֮
յĻȻشʧȥƴ˺ڰս̫Իˡ
ϲ˵꣬ڻߺܾ塣
ܰԵΪڱչأûȥܰѾǱʬ塣
׸ϵļͷлл㡣
ΪΣ̧ͷ׵ıӰ
ײĳȣԭҪ塢ֻصͺڰ繴߻С߿Խ鹫֮ڡ
ûбҪˡ
ԻƢЩѪծһ֪֪ᷢʲôɣ
Ϊΰ
ϵͺ֪׽Ļվû¶һ֣ΪҪлԼ


1876 ʷ
ײĳأǰľŴ䡣
Զݷ֮أӳһƬ嫶ɫʰ쵵أЩУʱըŴ
׾ɽ羡ͷվ˴֮ϣҲͬɵߡ
һͷһͷʥղ񷣬һͷͷ̾ɽ֮䣬籡֮⣡
¡¡ǻӴ׶һһҲͬʥ֮̾ϣҲɻڶչᣡ
ˣ
һһܿʢɻԳңڴоԪͬʱ䷢⣬γؾĳӣн֯ţ
ٿ׵ıƴ棬ͨ쳹ףǬƪϵ澭תĴҲʼ
ͬڵ죬һһɵߡ
ΪҺͲãҲʥ֮⵴ֵ淨תĹâԽĺˣҪѹƬ磡
ţϴ׳䣬£
Ǵ׵ϴ
׾ãʵǵʥ۷壬Żʲôǻʵ׻û̫ĸȴ׽޾ΰҪɽ罻ڣһ޵ս
յʱ̣׵ļңУ֮ӣɢ֮澭ԵøΪˣ͸֮ʼĵĴǣ
̫̫׾
һӰ֣ߣȻͬĩգǬʵѵĿֲ棬ѡ
ľǻߣҪ֪Ҳֻ֮ܳΪαжô£
ϢײŻָ
ȻڲˣɱϾ磬۽̫ˣһ۾Ͷеĸྭ飡
ˡǰд񣬷ĸ̾˵лָ㣬⼸ջܴ󣬿߲·
֮£κξž޵߶ָ
ڣ׳ҹõ˺ܴĺôѾĥʵ·ˣò˵׵ԺܾˣҲ޵ľ飬Ǳ൱
Щ׾㶼ܵõ˭ģѵ˼绹ɽ࿪쾭飿
δɣЦſڵǴڳģ

ͻȻЦˣӰߴ䣬иǴ֮Цֺǧ
׵仰⣬ǿ׾ɽʮ쾭飬ܿܰɽԴγɵĸ飬ҲԳ֮Ϊ޼۵ıء
Ŀ׾֣֮ҪǴȥһЦ
ͷҲЦҺһԩ޳ҪɱңҶǵľģⲻְɣ
֣ɵúãܾûô˹ˡ
ЦĻСôྭ飬ΪĻھ飬̫̫Щ棬õ˭ʦУ
ػߣףͥ
ıͦɫ磬һһٵѧľ飬ͥ飬ʼ
ʼ
˫Ŀ䣬ƪû˵ѵǵ۵ģ
˵һ˵ͥ¡
˵һһڵϣɣҲûйš
һ̵Ļߣ͵ʱƵϱʱ̣кܴ
ʵҲϧδеҲһնɱܴɽ붼ҡ
Ǽɵ壬ڰ綼ɱȥɵ塣
ױׯϣ˵ͥʷ˽ޣڰ棬˥ܣͥ磬Զ⣬֪ȥ򡣡
֪࣬ȥ
֮ǺεΰˣȻǿֱӽ˼˥ܵľŤתȹ֡
Ҫֶ֪ѣѾ֮ǰˣɽȺ˽ЩģѾûжˡ
ǰʲô飿
üԽ֣أڰҵ˼λãٽɽ֪ܲ
ûгĬԥҡͷô
㽫ɽ硢ֻصֺڰ߻ߣߵŮսˣ޺ڰ磬ѡսҲԸȥ
֪飬ؽŭ
浣Ļ䣬ҼǻסЩ˵ȥ˭ȥŰ
˵ԭɽҫɣ³Ӽûȷ֤ݣԶҡ塣
ߴˣһʣͥɽ磬ȥʲôط
׵Ļûӳ˼л̾Ϣһνʷ֮۵ɽ磬ŭֻصЩҲ⡣
壬ֻص壬壬ǿɽŵۼ壬ŵЩ𣡡
۵ݣϧûǸʱϧûհ֮ǻһ¡
ȥ֮۵ΰ̶ȣ·ʱڣѾǧˣ൱ľԶҲͬըϻص
׾Щǹ֮۵Ŀ£ͥߵ޵ս
һѪĽʷ¹صҫֻصϾǵ壬ЩɽӦġ
ѵ۸뿪ˣ͵һ֮ɽϾˣɽ·֣֪Ǻεݡ
ûУ޷вǺڰϮˣϾ޵˵Ųе־赲ƴɽҲòɽ粻Ϊ壬Ҳҡɽĸ
˵вɣǲˣֲʮǰҪͥ
ׯ£ڹ֮൱ľ˵֪ȥ˺ڰ磬ش˺ڰ磬򲻻ɽǧصϢǹ֮ʧˣ
һεѪĽʷʱܶݣʧҲܶݡ
棬޵еĹ֮ʧˣɽǿƲսˣҲ뿪磬֮ȥΪһš
ΪλʧЩ£ĵˣǺڰ硣
Щˣ֮ںڰˣ
ţŻߵۣ֮ܿܲڡ
ѵ˴鷳ѻع飿
ʷˡ֮߳꣬ʧ֮ͥһǿߣЩڶԺ͵忪ƽƽ׷֮ʧţҲȥ˺ڰ磬Ǻ֣Ҳʧˣ
ɽͺڰ綷¡
Ϊᶨûڰ磬Ӧȥ˺ܴԻع顣
֮⣡
ЩëȻؾжЩѵµ޷ǿĹۣ֮ѾǼеļˣ֮ʲô
ߵҲܳأ֮ۿٵ˺ڰʵʴûлع顣
ԼĲ²޵Ŀԣ֮֮⣬һʧȥϵ
̾˿ǧѹƽҪˣȱɽ磬֪ܳܶꡣ
˻⣿ľȱɽ磬ѵɽѾˣ
Զʱɽ粻ѷɫڰ磬˵ƽƽ
ͳ֪ɽȱ
ʱͬգ˼Ѿˣ繥صĸѾˣ߿Ԥһκƽٵײг̶ȡ
ţ
ͷһ𣬷ʶеС͵Ĳһ£̶ƽ
߸ղŵĻСѵھ־
ף￼һ£δ·ߣ˵
ߵӰʧˣƬҲ
׵˫üδ·ߣ
ǰɽΪ˱ǿΪɽĻгɳ
񣬾һǰ˵Ҳ˵ǿơ
һֱǿ϶Σգһ뿪ǣȻɽ嫣Ҳǲɱ
ԱܿһΣΣܻնһ
ڰǰֻ·Ҫô뿪Ҫôǰ
ɲ뿪ǰ׶õΨɽ
ǰ·٣кգ׵䣬׺ξ壬ҾǴӵģδжѣҵ֮
ҪΪؼǿһΪѣ裬㹻ǿȥԹǵͷ
ûоУֺ޵£
״սѪȣѿˣ¶ֲ֮
֮䣬ɱգݺἤ
ɣգų֣ͬ޵е˻ʣ̺ɽ׳־µ
ҪɾҪ޵еˣɷˣ
ⲻʲôԣ׵δԷһУõ׹
ϳɾͣµĵ˿Խĸǿ󣬸޵С
ûǿУɹ
նǿ·ʬǶ࣬ԡѪԣ޵еĵۣ
ͬʱ֮⡣
˼콾㻹ҪҵȴãҾվ춴ǿ߷ص֮ϣҪڴ˵ɱ㣡
ɱϢɢµĲǣž׹
Ѿʧȥģһˣ׻Ҫȴʲôʱ̣


1877 ·
ĵشڴɡ
׺ڷ裬Ѷ֮˼˴𰸣˶
¡
Ƭƽһغɫ˺գǵأſµѹ񷣬ѹޱߴء
Ǵ˵ǿķ֯صأƾԴͷ򼤵Ĺɫ籩ԻƬ
һɫ¯貳ʢ޴ĺɫԨ̵ǿգ
¯ң֮䣬оԽĲˣǻʩչɫɻ˶Ͼ¯նһľӡǣ
Ͼ׾ɾҪһʱ䡣
ϥҲûţ׾̳׼͸ߣƪĶҲҪһ
ҹ䣬ɫ¯ŵĹâΪʢˣ¯⣬ڲоֳǿķ򣬹ճɺ󵽼µħ磡
¯ħΪɵģľ飬ǻ߷ϵ¯еľӡǣ¯Ĵܻڣ
ҹʱ̣¯¡֮εضײĲҡȺɽҲƬʱͬһ㣬ѹױȡ
¯رĲˣͬ˯ھѣزճ׹µһ˲䣬Ȼ併һأԵЩҰ
ͫף¯̫ǿˣǶѪ¯Ѿ߾ˣδһ
䣡
Ȼ֮䣬¯ˣͷ֮ϣ¡¡תҴϢǿ·ڳ֡
ߴˣǣ
׾죬¯ͷ֮ϣ籡ԣڱǿɣҲ֮׿գܲ¯Ǳܣĵͷų̫ѡ
˶սһ鷳㲻Ҫˣҡ
ָһ㣬¯Ȼ֮С׵У൱С
ԱѪδɡ
׻һæǻȫѾĶˣҿɶȻ£̫ˡ
׵õĹսǽɱﰡܺ¯ȼ磬ʮսҲֲ¯Ȼ˽жôĹأⶫҪ䱦ܶɣ
ɻ˾һֿġ
߱˫֣һĨӻԻ͵˥ܣֱӵĹǰֵܣǵúȥħɷ֮ʹ࣬ȨǸл
̫ˣջء׿Цɻ˾ŶǺжǲηͺڰԡѪսһЩౡ֮ܺ¯ȼ硣
˰ɣⱦҲΪУǰ·Ȩһر֮Ϊɽǧصʱ䣡
ΰֱһΰɽǰǻߵһٳʮ֮һɻ˾ţ
ڹڰ·ϣڶֵƴѪһع·Ҳزˡ
ڹҲûкڹ
ìܣΪŮսɳǰֵܣһս̫ңûжٸˣ񲡲ǻҲ⡣
Ҳټˣ춴򿪣йһ
ôࣿ
߾죬һһ󣬵춴װҪԣװһ
һС֣Ķ͸˻ߡ
ⶫа𣿡ʵ
ϸһ𣬺ܿ춯ݣ˵´ǿߣȻǹ컯ĴڣȻûжٰɶǰֵܺҪ
߿ЦԽǿĺڰкʴԽأ껤ɱڰ·ϣͬǿ߷񹥻˼˺ۡ
ܻѾһ漣ָ˲ٻϣػ۷壡
˾ͺá
Ҳ˴Ц漴׾ȡ֣ؽ
СӣԭһڱóôЩҿɲǷ˶顣߶ڿ׾Ȼע⾭Ĵ˵ɽԴйأ
˵ǰƪҲҪȥƸȥļֵ
ģûɶ׹ЦûС˿׾壬ƪļǶҲ޳ɡ
ҾͲˣԹɡӹ׾˵˵˵뷨
ûпٳΪ·
ˣ߶ʧЦ·Ǻεѣ֮ͻײ˴۱ɽ磬Žǿ̤
˵꣬ʮҲÿ߳һλ
ʮ궼õһλȻҲ̫˰ɣʮ꣬ɽǿÿԵһλ
·̫ѣҼܶαǧȥҲ޷򡣡˵ʺܵͣǣ츳ˣǽ˶콾ųϣɾҲΪã
ϣ̫ˣɽ츳ǿ߶ǣ˵һ˵Ϳ̤ȥģڵ׻ǻߣЩԶˡ

ߵ˫Ŀ͵һͳͻ·ĽݾҲУǺѣ
һ·ڵ۳ǣһսۣɵõõɽ˼һݾɴδ˳ɹ
һ·ûκεϣһ·ĸ콾ȻҲУɶʧܸգҲսǿս
·ʵ
Уڶ·˳ɹֻһλߵͷһ·ɽ־Զ¹ȥˣɹߣëǣһֶֻĹ
̫ˣҪռʱ˺ͣ
̾Ϣ̫ףȻѡɽ紳ʱٱĶˣ϶Ҫǿ
·нݾҪѪĴۣ
׷ʣҪȥԣ˵ϣ
Ҫԣ߿ЦҴˣʥսȻǿһ·ѣɽʷ̫Զˣɹָ
뻤ߴ˸֪˵ҵĴѾ㹻ΣˣûʲôԸġ
ħսʤ֣
ߵƣԻýɽ籾Դ컯صʸ
Ŀ࣬ʤ֣
ħսɽͺڰ磬콾ɱǳսӵѪƴ
ʤһѾҫˣʤģôˣҲռ˺ܴƣĲǺڰһµļλ
ǳɹ̤𣿡׷ʡ
λλʤ
ߵĻ׵ĳ̫ˣɹɣͨĽݾɽıԴ컯أ
ĳȣת˻ߣҽҪȥս
治øҡͷȥ̫ˣѾҪӮѶȿ֪
׼֮ǰң⼸첻Ҫܣ뿪ǹŽ硣
ߵϮ뿪һ߶뿴һЩʲôˣôĿԼ뿪չ߷ɣ
Сܰ
һ̣ߵӿһõĻܰסȰЦݣүү壬ǻ㲻ҲˣЩҰѱ춼̸ˣһͬȥһɣ
үү
ܰĽ΢ԴĸһֱǣΪΨһŮܰɲʲôߣڻߣȻδҲܶһˡ
ǣǣѰҲֻǵȥתһתδ뿪
ڣߣɱ̫˽ˣԶ˫ۣĴǿǣ岻ưոݣ


1878 ѹǿɺ
뿪ˣͬͬһָһЩֻǽһЩ¾ȥս
սңѪ֮أ̺Ŵ־壬ǿ߶̸֮ɫ
սµսʱգսʲôϡ¡
ڵȥ˸˼졣
Ϊļϣǣ
뿪·˶ħǣڱջ񶼲Сһ̸·ôߡ
ħȥսѪƴҲǣϾս㹻ĹͣԴ㲻ᷢսҲиʽĲر⣬սжһ
ɻ˾ųפڵսħ׼ͿһҲǼɻ˾ţ
ۡջܷһԴܰԣſŪһʮԴʲƸ൱ˣ㹻Ƕʱ̤ʥ
׵üͷ΢壬˵׼ȥµıصأħ㻹Ǹһȥصذɣսƽ
ǰħһ߰ɣ·ҲиӦϼغҲ׼Ƿֱ֮ȥµַȥһ˵ջһЩʲô
ѾͿս˵ˣȥսһʱ䡣ħҡͷҲǶһǿߣøһĳɳ
ҪǣħȱپģȱٵǸǿսĥȥսѵѡ
ԥһᣬҲҧͷ
ףµһҲİɽ˵ʲôΪǿһҲ봳һƬ죡
ѾҲֻܵͷȡһһ𽻸ħͬʱ˵̽µıصأû£Ҳȥսǻϣ
Ŀǰ˵׵Ŀħս
Ҫħս֮ǰվڴʥ۷徳磬ھħսĿʮ꣬ʱȻִһЩڵѾʥ졣
оŵѪ㹻ȷ׳ʥ۷С
̫ʥŮҲˣǸ
Ѿɽһʢ̣ɽǰʮϾ壬ֱӱΪӣ
ԭҲˣܾˣĵı
ڱǣɨۡҲû˸Ҫû˸ա
෴̫ʥŮͬͥûκιϸҲע
ʥŮõġף˵ףˣճΪý̵ʥŮɽ硣
лл佱̫ʥŮչһЦͷɣδҲкܴĳɾͣ漴֣صشδ棬Ǿʹ˱ˡ
һע̫ʥŮȥǰǿҲֻԶԶδ
һǰǷ籩ֲ̫ǵǱܣۼɽκһȻһӭǶһ֮ǣκιϸ
̫ʥŮ壬͸ý̵ʦͬһʣ治ۏˮ
ħͷҲ̾ϢҲˡ
磬һ·أ
۵һâ֮䣬÷֪Ĳ㣬ܿǿδؽûʷУκ˻
أ
׻֣Ŀȥ
ף˵ıصʲôһ㶵ģʲôصôҪغǶע
ʱֲľͷҲɽǿߡ
µظܲ
ʹܰвٵ򱦲صص⣬ϧʧܶա
ױϾ֮кܴϣ򿪱صء
ǿߣ
ƻһ۾û뵽էһǿصͨصķ
ҿץɣԽԽˣ˳ˣȥ̽
żæŴߴ٣ս̬൱ƣʥߣȥһ֪֮Ĵʥǿʲô
֮ǰҵܰԣڹϵп
ܰ԰ԼռһϣЩϿ൱ˣǶܰ˵Сһ׮
οܽչ˳ֱӿԽʵΣĿǰ׵ľش
֪ˣǾ롣ܰԵͷӦ
ܰԴүţиĹҪɱǣ˵ô죿
ʵ㹻ֱӵ򲻾ˣզ죿ʵͱ죡ܰԵ˱һۣ˵֪ҪߣڸľʮʽҪи
ƺҲ̫֨ˣػ۷ͨţܰˡ
˴𰸣ֱ뿪ˡ
ҪɵǣǻһĶֵأ
˭֪Ǹ߳ԺλϢǿǿ߱ˣ鼫Ϊơ
˵ף㻹೤ʱ䣿ҲҪиӦɣϾ֮𣿡һüô˵ҲҪи˵
׵˫ĿЩŮ£Ҫ̣
̫ˣ
һλŮָߵôʱˣҲҪظΪǻߵĵ̣Ͷ֮ӦԼݶλҪԵ֮

׵˫ĿȵʥǣҲվָң˭ǵĵӣ
Ƭֵ׵ϢҲ֮ŭرɫɱ
ֵңעŸߴħףһͷ
ӳˣ״֮ۡ£ڻĿһ̸֮ɫ
̾ڳ⣬Ѿָ׳һսۡ
Ͼ֮˶ĺ콾ǿ󳬾λķ൱˲á
ۡ
ȺŮ׵ϢĽŲŵźˣѪȣҪը
Щ龪ȥעף̫ǿͳһλͻƵĴʥһλϹɲ⡣
žžž
ֵն൱ѹ֣ʱһһ󣬴ĳš
׵۾ǰһλˣȻǿɺ
ô硣
ǿɺϴЦݣƮ裬оŮķɣ֮ŮǣǺô磬һܸô׿Ҫʶһ㡣
üŮ䳰ȷһֱ鷳
ⲻǸ׷ɱ˼켸ҹŮ𣿾Ȼվ
ǿɺ۵һ˿ƺ׷ɱ˼켸ҹټʮսһȺǿߣܱܿƳս
ǿɺŭҴܣɫͫϣ߰ɣȥ⣬Ƕ㲻ģ߿ԱסһʱǻסһͿԼıˣ
ҿͶģܲԶ㣿ķ꣬ǿɺͬһͷӬ
ˣ˭ҸǲǣǿɺȻŭָΪûѹסˣʲôеȥ⣬ȥȻȻ˽̽μβˣ
̫ˣǵԱ𣿡
·ŭѩ׵ֻȻ֮ǵǿɺմȥ
ܵЩ±ơ
ǿɺҲˣЩӲ
ڵִԼһλŮӣ
ǿɺķӦٶҲܿ죬ڵϢ˲䱬ִͬƵرҲ֮գ
ǿɺǿǴʥûзżæ뿪ǰ˶СѶ
·绪ͷ˿裬һλ貨ӣѩ׾ӨĶͷ֮ϣֳһʢӡǣͬǺգճ»٣Юɽ籾Դɱ
һ˲䣬ȫˣף籡ǺӹԣϢɲǼ˺صرѹǿɺ
ž
һѪܴǿɺ֮ϣѩ׵ױѣѣۿӶˣ³š

ҽУˤڵϣ
ǻķŭȼգҪǬ
˭ǿյ֮Ůδ˭ҵ⣬ҶԷһλŮӣ
ֶľ֣һķǿɺֱڴ
»ӿʥסһȺҪǿɺŮڰУ˾üŮôһûУô˵Ҳûʸ
ǿɺŭͷ˿ҪˣһŮ˴ԼԽѵԼѾǵڶˣ
ˣҪɱ㣡
ǿɺ˻ȫޣѪգǿĴɱѣҪɱ£
ס֡
ʥ飡
ЩϢǿŮŻˣױˣһԽȥʵʵǿɺ֮ϣ
һҽУѪȾա
ǿɺϿˣѪҺ̺ĴɱϣûУֱӱѹ
ԼˣﵨҶá裬ݣʵûʵԵãҶǵȺеˣ
Ƿ·ںױ˫֣ŲҲ̶õǿɺ˭ܻشңʲô
ʥ
سԺŵĻֱͦ壬شʮۣ
̣
ȵǿɺˣܻˣھȥɱϣһҽ˾һ㣬Ҿǵ


1879 Ծ
ըװصС
ʿǿɺ˭֮Ů˶ţδޡ
ҪҪ˵棬شʮ
˭ˣ
ɶһλѪϴۡΪʥ˵Ͼǿɺûзûʸ
ܶѪڣ׵ӰԻ˲УӷΪط˷ţʲô壡

ŭһλսԻɽɱ٣ִҲƵצץס趯˲䣬·趯ããǿգ
ҡң
ǿɺҪˣĿѣŭգһҪŮˣ󣬿ѹڽŵ£Ҫٶʮ𷣣
Ҫըɢ㷢裬˻Ϊǿյ֮Ůıشʮȥδˡ

һҽУҲѪҺ䡣
ǿɺֱӱˣִȻ֮ȥǿ;ףƿԱǿҡ
ǵ˴͡
ͱˣ̫ݣƣλģЩľףһλǿսһ˿ҲûС
ЩʲôˣҲ˾öһǰߴۡȥѪϴһǿɺʲô
飡
Ǻصž֮
ִһӽһӺǿɺƤҲ̶á
ڵĹͷڶѣ˶Ҫɱϸ˵ʮѾǺص𷣣ǿɺʥߣͬҲʥߡ
شִҲʥģ걩Ӣִǿɺ¾ˡ

ʮ棬ǿɺʹ飬Ѿõˣһ˿֣ûǣ
ˣһ˿ӡ
Ҳò˵ܲõѪ֮й޾˶£ܵĿֲʣ緢̲壡
ɱ
ƶ˳ִȻ֮ѹǿɺʱһƬͬͷĹͷȫλѣ
ֻĹͷУҲźʣй˲ס˲ƵĹͷڽ޸
ܶ˶̾˶˶ÿһλ̣߱ҲԼ̲塣
ҿжٵ̣ͳͳ򱬣
Ƶͳ˻𣬴Ӻգһǿɺ֮ϣһҪǴǿɺҲҪסһһ
쿴ʥ뿪ˣѵȥ
ʥ̤ʥһ°֮Ҫǣһλ۷ʥǿߣʥĵеù𣿡
ȫڣǿǰȥΧۣô˵ǿһ򿪣Ȼھԣ׿ɲߣȥ˵㹻ǿģ
֮⣬һƬصС
Ƭشʥׯϣ֮̾أ˲һſǰ
Ͼһλ֮̫ˣ˶ĵλҲߣǺĳԱ
ǶЦݣδǶȥ˶ȥμӿˣԽύ˵ôࡣ
ʥߣ飬ǵͷСڸǿ壬Ѱ۸ڶͬ׷֮Աǡ
˿ЦݲãܺദƵչ¶ġơ
һſڴˣҲǱңδлԵ˶ɱЯ
ȺеλҲСʥ۷ǿߣҸշϣҲ̫ħһҲλҲǷͬСɡ
̫ǫˣ
ºһЦħǺˣħսʤһΣǿףҿɲħ
̸ħһ֣ء
̫ħһħ֮ĸ콾ħսʤһ䣬˵ǿյһЩ
ϾһħսʤΣ޺ͺ
ҿǫ
һλŵŮЦħսҪˣսʤ϶ѣʱɽ磬ɲҪѽ
ԱһȺ޹ŮӸźЦô˵صޱȣͬǹ£ĵشϾݡ
Ȼüͷʼսзꡣ
Թɫ½޼ɣ̻߸ǳʵǹ֣ˣŶҳ˼ı
Ӣܶ˼粻˽⣬Ǻˣõ֮Ѿ̾ڳһˣҲŭ⡣
ǿɺѾȥˣˣĲ
Ҳֻʱ뿪ֻǿϧһпֶ飬Щɨˡ
䣡
Ȼ֮䣬⵴纣ɱϯããɽճƬصء
عһµӰԽɫɢθߴǿִһڽɫ׵ʳµ֮⣡
Сı
εض𣬴ĪԵףһ˫ɫͫʢˡ
˵ɧңˣֱӿԽ̬൱ǿᡣ
ܱߵŮӺƽһ۲תδ۹ףվһ½ܹʲô˳
Զĳܲ㡣
ִƽɫ׵Ŀ磬˵Ҫժҵͷ­Ҳд⣡

Цһ˫ɫͫйâʢ¡¡תƬصضҲ
ףôĿЦ˺а裬ΪѾ޵ɽ𣿡
ǶһµʥǴԲѡ
ЦǺˣҪժͷ­û𣿡
һЩ˷׷׿ڣżʧЦ˵
̫ţֽѹúýѵһȺƴʾõŮҲ˵бףмһˡ
ǿɺȥˣ
ҲżƽȻΪóҿǵȴǿɺ˵ɡ
õˣڳܷ
׻ӦĮشʮӦòԶˣ
һƬص磬ĳ
ˣǿɺˣ
ǶûзӦ漴˵Ц
һ̣Զӿ˴ǿǰս;ۣĿ˲䶴쵽ǽĻŭϢ޵Ŀֲ޵ı
䣡
ڲҪĴǣ

һʾʿ׷ױɣݺˤԶɪɪ
ˣǿɺڱشʮģģ
˭˰׳ʲôӣǶԵԱشʮ
ǿɺ
ɫ࣬ɲǼԽɽǺɣ׶˲ˡ
ɱģ°ɡ
ִƽɫ׵Ӱ棬סȥ·

ɢ֮ŭһεض𣬴ǿգӲã
찡
ǰΧ۵ǿ߾ķֺ̫ˣҲˢˢ׹䣬ž޴תеͬǿ̫֮ǿ
޴ɫͬѹǿյ޵ѹĲҲɽҡǵɱ
µһͬںХˣ޴գ̺ƥе
⻹ûпѾˡ
Ů䣬˵ղ˵ˣҪվͬ׽棬ķڷԼǿɺԣ
֮ҲҼŭҲŮӺֱӣЦȴѹţ
ɫŭǿգ̤Ǭأѹף
һǿͳʼ޷ڱס׵Ӱ
ִƵĽɫ׵⣬Լ׾֮ңвɱĵ
ɲǼ䣬ɫ׵ʢâɣƽ貣ãã
ն
״ϢɲǼֲ֣һƬûأž쾪֮Կֲ
ǿյɫӰһ˲䱻һնơ
ͷţըɽٻң


1880 򱬣
쵶գѲ񷣬ǿգ
ƽâ貴Ŀնֱ֮ʱգغһѷ죬֮⣬õĴ꣡
ɵˣһֲף޴ոӲãɫ࣬ըһƬٻҡ
һջؽɫ׵
һ̣羪׹˺صĵâһ籩꣬䶯׳ء
ԭȣЦ׵һȺŮе˶ˣһɴӣķ࣬ĵâһ仰Ҳ˵
ǰΧ۵ǿߣΪĿþԾ׸ճסǣһλ̤ʥǿʩչľһ
쵶·˺˷̫ھˣ
ܷ񣬲֪˵ģҪվȡ
꣡
ʱ䣬ҪԽǵȻѣһѷǹᴩƣƺղŵһҲʬˡ
е˲ʲô
һλ֮㱻׸ˣܶ˶ڷԼĻ棬һ˾֣Ҳ޾ľ
ʥ׺֮ǿƽ룬Ǻɽƽȣ
ôܡ
һȺӶڴӣȽŷЩʹҲվˡ
ǵҪ
⻭̫ʵˣ̾ڳȴһ£ͷ㱻һֱ

һ˲䣬˻ȾѪʢãĻһǣ籡ǿվڸԭܴ󱬷Ȼֲ֮һأ
ԣղδȫ
˿⣬һ̻ѵͬѹסףҪǿս
ŭˡ
ŭХߴӢͬǿգë籡Ǻӹâ̺תϢſˡ
¡
ǺգʵĻ棬ĴǺУ޾֯ɡ
ǿյ壬ʺǿͳһ֮˵ʴҲǶɺһͬˡ
һ˹ϵʣͬһɫǣǿպ£Ⱥ裬ʼ
ɱ
ȭ׿֮תУתͬһƬǺȭƺ־ڱƬص磡
׵ĵȻǴʥ۷壬Ǻε£ʯȫ׵裬˼ǿ֮Բ
һƽѪӣѹϣ
䣡
һ춯أеķصضҲǿɱһ𣬱ǿѻҪأϲ
ҲдƬѪ˾۾УǿԵתǱƽϢѹˣɲȭƱ¡һӴ۰
ı۰ЩըͷɢѪǹؼʱ֮ǿޱߣһס
Ѫܵʵܲпᡣ
׵̫ǿˣ׽ɱעһ硣
찡ôܣ
羪ѪУڽڽڰˣѣһֱѪܺ䴩Ľ֡
׵Ĺƿͣʽ󿪴ϣͷɢķ˿裬ͬ˻ʸ壬ʥлߣ̺ɽ׳־дƴ޵
һСС޷ɱ̸޵£̸ħս̸սȫʢ
ɱ
һδսȫ⣬ԶԶȥƽѪڱ˷ص磬ֺ
𡭡
ǿսת£ڶݳ嫵о֮һλۣһתһžͨ
ķ֮࣬Ϊһ壬ǿһؾۣݻǶ磡
죡
ŭĿԲΪ޵еǿսڣһ޴壬رĲˣƬضڲб
Իǿգ޵С
澭˵״̬УǻȻ֮串ͬͬʧˣճ˺ǿգޱߣ
ɽǿգҪɱס
䣡
˲Ϣ䣬ƽѪӿ֮ա
һͬ޵еĸϢӣ֮ͬشӣУݻش棬˲ϢѹƬս
Ĵʥʲôʲô̫Եˣ
գǿвɣһλںХͬǿƥУȥԣ̫ڷ˼
ըˣ׹䡣
ƴϯսԵ£ôƿɣ˺Ƭǿա
䣡
գһȭɽҲëƬѪҺŶһѷ죬Щ͸ĺ󱳡
ۡ
ڿѪѣЩ飬
˶콾ˣ
ײĳȣһԻ;ܱΧ߶̲סȥ
һʲôս֮Գѹףֱѹʵ֮ѵ׿ڸ콾У
ɱ
˻Ѿûк·ˣɱһûκκ·ǻҲᱻ˶Ͼ̫ܵҡ
ǿգΪҶ𣡡
ǿ֮תһŸΪ춯صĴͨǿյһ޵оѧǿչ񣬶ӵ۶£ᴩУ
ѪתѪ͸ȼա
ˣֱ֮ӱƵͷųǿĵƳѾʼˡ
ǿѵ߱춴ǿˮƽʸ˶콾ȥԡ
ڲòʵһλƥе߰ɱսǿٴݻڻֺ͹ϣ
һжڲ
ޱߵѹˣûзûû֮ͨ⡣
һԴѪ֮У绯һλ֮һЩЩѹ̫ˣǿ߶еϢһ޴ӿ֮С
ʲôͨʲôѧ
׻ǣͷŶ޵УһУѹһС
ǿյϾѧֺη
ƴǿڲڰݣŤ
ʥףתĵǷ켫춼ڱΣοǿ֮ѹ֧飡
䣡
׻ȭ
ʵڷǳӶȭͷ״ˣͬ۰Ҳ֮顣
ʲôͨ
л̿޵оѧ޷ѹ
ʮŴͨûȥѹˡ
𡭡
ڴ𣬳תһеƾ֣Ǹãڱ죬޷ƣֻΪѹˣ
䣡
һȭͷȥ񣬴ѣ
գɲǼĲ֮ϣͿ⣬һжûκε塣
һ£ʵ
׽ȵķѣѪעʦַصأȥǸɵ㣬ϣ


1881 
׵ĽƲȹĲվѪУ˫Ŀ춴ʮһӵķص֮ϡ
˫ȭ΢գͫɱ֮
춴Ȼͥ춴ĸκζԹнӣ
ǿյ壬Ҳǿյһɱڶʮһʦַصǰʺϲˡ
ס
ͷɢʹѾзˣײ򱬣˾޴ս⣬ģʳ˶ǿһ֣˭Ҳ޷ȥƥУ
Ұȭ£
һЩ֮ǰʾõŮӣ׷ײһ֮ӽսȫѹʱᱻ򱬣
ʵʵ֤ǱܻȲС
Ҳ˵ǿ˶ĸ콾ǿ
Ⱥʧ̬׵ӰһλǿǸеϢ
رЩ컯Ϊ׵һȺʥëˣԹˣ컯ףףʥֱҪ޵ˡ
˻վ̣򲻻ͻƾУҲ˵һ⣬׾߱˾ħսʮѡʸ
пԣֻҪ˶ĸ콾أôȥħսܴ߱ϣ
Ҳ
Ȼ֮ȼգ貳ʢԻӡǣᴩۣ֮嫵汾ԴɱҪתս֡
ӡǱˣӡǾѣͬˣҪӿ񳱣ȫλѹǵϯף
Ҷҳ֣Լ
׵˫Ŀһ̵ҲƽüĳֳĴӡǣᴩǺۣ֮ʥĴ壬֮䣬ֶ
¡
֮ҺԻӡɢ˲ۣ֮ڽ֯ײ
ʥӡǵײڴĹעǵ˫Ŀڳ⣬貶ֻԻ͵Ĳۣ֮ˢˢɫˣ
찡ţ
һȺϻ߶޷׵ķŵڱȼʲô
ʥ˵֮ƽ룬ֵĻǵĳܴķڲúͻԻ͡
֮׵ķŸΪǿʥ֮Ϣֳʢһ˲䣬칲ϼԡ
ͬɽ֮ţѹϵϣɽ־١
䣡
֮ţӿ̣һһѹĺɽɫճ׹
һţϯ˹棬ϵѹϢڲҪڵϣĤݡ
ʯˣָŷš
ô֮߾ȻϱȲ˵ķţҲʲôطȥ
׵ķ̫Իˣɽϲڳ֣ϣϢȻ߷Ҫˣϯ˲ãɽѹƵķӡˣ
ôŴڴ⣬ܹŹ֡
£񣡡
ݣӸ¸䣡
ͨ
ϥǶҪĤݡ
ؼʱ̣ڵĵѪգݳµĿܣ̼ˣǵԱСҫȺ壬ܶ׹ݣܶһȥµǿ߹ݣ
ˣ
üĴǿһöɫۡ
һ貴ĿɫⱬŲԹϢŽɹԣһɳͨͬɳһϸСɫǳ֯ɡ
ã飡
ܰԵɫ΢䣬ǿյһĴбҲǿ˵ǿյµ飬׿Ǳ֯ɣ߱޾
ɱ
Ԫ񸴻顣
¡¡Ƕ֯趯ֱ趯Ƭǿգɱס
һ׽֮ʱ̣ǿյ߲͸Ļͷܴ
һ˲䣬زɹ纣Х
ϸСɳǶŴ󣬿ſ׳ʢǣŽɹԣɲǼף
䣡
֮Ҳ򶼱ˣڱ︴յĶ̫ˣݻɱ磬شǹһԺɱ۷ǿߣ
׺ξ壬մе¯Ȼ֮ѣЩ׵徫
ԵĸգҲһֱѹƣ
ɫ䣬ԪعҪս
ûκεĻᣬ׵ȻľˣԪϣڳɫ̨֮ϣƬսЩģĳɫȡ
ߡ
ʥԪлơ
Щ˶Ԫ¯գֵʲôƬضɫɫڱǬڱԪ

ҰԪڻУҵ
ܲͷǱѾΪ˵ˣû뵽˿޳ɣ˺ҵ֮
ʹ޳ɣʵҲȡڵתʲô
ҵ𣬾һħҪ飬ٻң

ԪˣըѣһƬٻҡ
׼ɽƽ֮ϣʹһױҲڳŵУܿĵС
ͬʱ״̽ץһɫʱص
һУ̧ţ߷ɣ׹ڶʮһʦַصǰߵл
һ̣ĲգɽٻңƮɢ֮䡣
ӴԺ
ˡ
ܶͬΣˣֱӸˣһŽٻҡ
ûȴǴл׵Ĵ͵̽ûжƾ֮ѹĺ汾ԴȻ㹻ף
ۡ
ǲҽУЩʥ컯ΪԼкΪˡ
飬ʥҵ֪顣
ȺʥŵıѾ˳ܲסˤڵϡ
ȻҲ׵ķ̫ǿˣƥУ޷ȥ
˵ǿĺôˣ׼Ǵʥ磬̷֮սͻʵǿɱ
Ⱥʥֵܵ;ѣɽľǲҽУرλӴ͵֩ս嶼ڲ˴ѷ죡
־壬׽ɱ̹ǡ
λʥ˸߰ͷ­ѾΪٻˣǻʲôܵͷˣڱסոˡ
֮⣬ǲߴ鷳Ѿʬˣ
ҹ´Σնģ
лʥ顣
һȺʥֻʶӣжԶӶԶ
ˣңײưոݣ쾡ɽ籾Դɱѹͷ
ҪʲôɲϡͿ
ҲΪһλɱĺӣ᲻ɱԼﲻκβֵ֮̿жԹҲҪɣ
ɱҶҵ֣
һȣؼƽƹȫλѹ֮ϣɳȥ
ǣ˵۸ǣǽ˵Ļᡣ
˳תǿɺ߲ǣĳ﹧ݣ
ҹ
ʿƬɳȥնųƬѪ⣬ʧڵƽ߾ͷѪɫꡣ


1882 ɽ磡
ȫѻȸǾս
ɱ֮ƵһȺʥǸֻʶӣԸԡ
״֮䣬âɣǬǿƷŻǽ˵ĻᣬҲڶ´ս顣
Ѫڣȼĺ鱬ɢƹ޵Уʥ޵У
عϡ
׶أʥ֮Ӳã棬ŵ޵еɢѹ
Ǻεȿµһ̵׻ԻͶʢͬɵеĴơ
Ҷֱսǵ޵е˾̾׽׵ľ񣬾޵еѹأɨϡ
Ͼ֮ʥѹɻҷɣ˵׵ս̫ˣҪɽ콾Уͬ޵֣
ǰڣиξӢܡ
Ĳ̫ˣϻ߶ڼۣ²졣
û˻ɷķţҲû˻֮ǿ
߳кɨͬ޵е״һսֱʥ޵еĻԻս
ֱս׵ĵǷͷ˶ĸ˽ܣܺħսʤ콾໥
˵ҪԴ
ײһλսûжֵɲʲô¡
ڵУһЩԹۣҲϻʧЦ˲֪ȲҪΪɽҫ۵ǣЩˣӦöͻۡ
ǳǿ󣬵ڴʥų죬ɽϾǲԻ֮أ֪
ô˵״ķ粨ԽԽ
ʱȥϰٹŽ緭ӿȻ󲨣֮еˣ֮⣬ҲԤʾһλ貵ɽȽȽڣ
˶ĺ콾նˣǿյ֮
̽𶯣߲飬˽壬ѹǿɺʱڣһһȺǵ壬ʱ׵뷨
ߣǿһŻҪսʥжǿ
ӿо˽ܣ׷׸ǡ
һֱ̾ڳ⣬ͬµĴħִƻƽ׵Ѱٸ·ǿС
ײڲ׾սʱ̴۷״̬УȺۣ
ӵǿ󣡡
һĶﶯݣеĪѹӣѹơ
ɲʵֲ̤ܿʥ򣡡
콾δٽףվԶ֪Ƿ
ҲĽǰҪսףΪֹ
̵ʥӰˣȻ֮Ҳһʢ̵ʥǿߣվڴʥ۷عˣغ϶û߹ȥͰܸס
ɽŮܣʩչʲôһжסЩ˼ˡ

һһȥ֮ķ籩죬ĸӢԽԽࡣ
ǿսףȫҰܣ
׵ԽԽǿʢӲãǿգκս߲ܡ
ԽսԽǿܵҲԽľˣɨ̶ǿߡ
ʮսȫʤ
һλֲʥ̥ǰսܵˣ֮ͬʢͬԨ
䶯һλֲ콾ɨʮŽ޵Уһ仰˶˽޷֮棬ķ籩̫
սʸɽҪһλ˲õİˣʸȥħսʮѡϯλ
⻰ͬħӰ̫ˣ㲨ɽǧŽ磬ò˵൱Ĳˡ
ʥţɽǧŽ磡
ɽǺεȹ󰡣ΨħսʤߣʸŴɽ磬Ϊĸ˽ܡ
Ѿһ£׻ûе˶ĸ콾
ܰԶľʲôֳôķ籩ڱ˶˽֮ܳһս
ǬҲǳħսġ
Ψ㹻ǿ󣬲ʸħս
ΨʸһͨĽݾ֮·
ϾֻʮǷ籩ϣɽ¥֮С
һ죬Щѹ֣̾ڳҲ׽ˣƺʲôﱻˣһֽǡ
һݣѵˣ
¯壬ǽǿҲΪѺѹȡ
ԡ
ҹĻ٣ܰҲЩˣпµľͷݷ渽
ҹʱ֣Լڲ嫵ĹŽ涼Щɫˣ޾Ѫ֮ԴǬ
˻δƾģϢѾǵսŵ¡
Ȼ䣬ͨǿߣƺһµӰ֮⣬ǿգųӵľɢ
ÿµĴڣ
Ƿ׷׵ˣ˻ûпѾ˾̬֪֮̾ľͷжôˣһλ٣
еˣҰճôǿյĻưոĻջ㹻ǿ
ܰ̽һֻצӣ׽ǡ
л򣬻ӰΪֲ岻ģɻ֮أҲҰҹϮɱף
˽ǿߣƢ
ĵƤ±еһλµȻɽ֮ңѾشĻˡ
һգ㲻
ÿһҹ䣬ǶܲƽѾɱйˣ˿ҪͲסˡ
֮սҪһ
䣡
֮󣬳Ժһ֮ϣ貹ԣſµĽϢ
ˣ
Ǿ칤¯ֹͣתıѾʳɻԣᴩοܵС
ʷǰϴ֮ΪĿܣȻ֮칤¯гһͭɫߴӰ˻صɣĶȺҲ
쳤ЦοܲȫһأͬһλµĻħǿһںϵУе
ܰľǱ൱ˣʵ۷εĿܣһִƣɽ籾Դɱǿ
ܻһȥĲ൱ˣ׻ʮԴǿһС룬ĴĲƸ̫࣬޷ȥ㡣
εĿܣѾ㹻ʹˣϾʵսǴʥ졣
칤¯Ϸ⣬ʳʣ಻ʣܡ
Ȼ׳󣿡ܰԵ˲õĿܣǱͨˣҿĲϣǴľ֮ײʲôˣֿܶѰ
ڹУ칤¯ǰ岻ɢѪοУԽ࣬ܺѪĸоԽ
˿̣ϢԺȫ䶯
˶ִǰ
سǻǰ棺Я˶Ժ´ķּ
ܰԵɫɱ˳ԺһλǿߣӦԺִ£ԺִǰЩ˷ּѵʦģ
ԺҺģȻѾִ¶ͷ󣬵ǻ졣
˭ӷּ
ܰԵɫ΢ڳⲻӺܴѵûӭӣ
λԥһᣬûȺҵף˵Ժִ£ָ׳ȥӷּ
ųô󣬻Ҫӭӣ
ֹҲԺִ·СѾǳԺʿأҪ֪Ժִ£ݵλֻ֮£
ݺ͵λܰһЩ


1883 
Ժִˣ
һǿ߶һȻϣϵȨҲ൱˲á
Ⱥǿ߷׷߳һĳȣܺЩִϽ飬һЩʢ˵ΪҪ
ִµϢ൱Ŀֲ֮ճضѹ֡
ףӷּѵ
ͲԺִ´˷ּȻԺ´ҽֻһ˰ˣ
˾Ҳֻԭ״ǲС˶ҪƲ
ͬ׵ǱܻԺĹעһŷּĿģΪ˽׽˶
߽пԣһķ׷׶ݣǺ߾˲ˣֱִ£ɼ˶׵Ĺע̶ȡ
Ǭϳӭӣִվڳ⣬˵ڰڼӡ
ҲЦ棬ԺӣǴԳӭӣ
׺ڣ
ڻеӰһλ˫ĿͬյȼգĪϡ
ǶǬϳӭӣжһ˿죡
ʲôݣ˵ǬϺһεǿߡ
׷ǵݣվǻµӣ˵㲻˰ˡ
˶ִˣǻӭӣô˵ҲҪܰԳɣϾǻĽֵܣӭӲ
ǬȻû뵽һ㣬Ҳû뵽ԭʼݣǵִЩʹ졣
ǬǴϣʲôӭԺִ£Ѿ档
ڱչأҪһЩӳء
ǬϻӦҲ̬ǽǣѾڳԺ硣
ˣ
Ƶִҡͷƽֱ׳ҵдҪ
ڻչأǻдҪλִ»ǵһȰɡǬЦˣ⣬ԺԺλִ¶ơ
ִµɫ΢ǰЩԺһλִ䣬˵ִдȣԺվԺǿҲûԺϿɵ£ֱֺɱִ°
һףļӿ湻ģ
ִ±߳һλϢǿӣףͷϽڣɫۣ൱䣬һλµĻ֮䣡
ǬĮͫ׿վӣСǰ磬Щˡ
λҲӣڽǿǰҲ־Եķɣŵĳ죬ؼ䶼ݳ֮
꣡
ľš
˲˽Щ˾죬λϢǿ߿ɲһˣҲ˶ĺĳԱ
˶ĳԱв٣ЩԱΪǱܺľǱ˶ֱ̭ˡ
λʥʱҲһλǿߣȻǱܲ㱻̭ˣҲõԺְĲ£ݺ͵λͬСɣԺһı
ִ´Ժ´ķּܵ󣡡ҲǿǻҲ󲻵ã׳ӷּ󣡡
Ǭ϶һۣͬʱЦˣܶûмô޴Сˡ
ˣ
˫Ŀ˵⣬ա
ԸΪǿӲǬֱӳ֮Ϊ޴Сɫ䣬пֲ
ôСǰҫ
ǬЦˣǺ˽˶Ҳ˽ԺʵⲢֵ֣˭ԺɽֿٵģȨ̫ˣ
һԺɽȨ۷壬һЩСɫҲʮ㡣
Ƭ˲ѹֵ£ǬԼĸգ֮ⶼܲƣ·ƴǬʢʢգ
ǿһйŭ⣬پĻʵʲôѣЩԵڵϡ
һ򱻷лϰߵ꣬Ǽ־档
ǬϣΪһС̾ڻеִ¿ڣϢţܵӰ죬Ƶ߳ҵȴԺּȷʵ󲻵ã
ҿСˡ
ͻȻЦ˵ſ񣬻Ҫսλִ´ˣҿһԹȥɣ
˵ĺأɫŲƣֿǬ˵û𣿼Ȼڱչأҹȥܿ԰ɣ
Ϲء
ִδȴǬӦԼȥǳԺ״ҲʶʶҷŻսĺ󱲣жôǿ
ʱ˿̣칤¯ĴѾβ
ĵر칤¯ӿᴩοܵУ
߹ͭɫĿܣɢĽϢԽӿˣ߿ֳĹͭɫƣµͬһ֮·˻Ϊ֮
񹤶̺칤֮칤վףȫȱԽֵ࣬ܳԽľףֱҪ죬
ޱƽľܰԶʧɫʲôܣ칤൱ǿ͸
أյ˼磬챦Ƹ˼縲ͬ񹤶Ҳʧˡ
ʮϵ˵׽ƪ콣ֻȻʷǰϴ紫Լģ˵͵ظֻҩйأ
ˣغֻϵеɱ׶ա
Ҳ˵ʮ׽һƪˣҲ֪˶֮УǷջϵеһϵдͨ
ܰԳϣʶ㣬֪ɽǿͨʲôͻȻ֮䷢ʡ
ܰ㶣ͷ˼һᣬҡͷɲ˵ɽĴ̫ͨˣҪʲôȥգһԸ㣬ɽеԱִƵͨǧ򲻿Ӳƴ
ͨ׾죬ͷһ˵
Ƿǿߣϵĵ۵ĵͨܰԵһʩչдһЩ۵ͶӰ˵ɲ£
ɽ⻷Ҳйϵʵ
ܰԵͷͱţתɽ籾ԴɱʵҲɽĻӰ죬ǣĶ̫ˣܰ˵ҹҲ˵Ȼ
׳ĬͬҲͬ
Ļ꿴ֻصν⣿ͥĹۣ֮ɱɽ磬ƵЩ
˵㹻º޵УʲôŲţͲҪ
׸ӼţΨǿˣǿĵ·Ӧȥػĸ裡
ףʥ
Ȼ֮䣬Ժϯһͬը죬ͬڹ̺ǿľ־ѹ˵꣡
Ժң˭УׯµĳԺڴˡ
˶ˡ
ܰԿˣ׵ɫ΢䣬
עţԽԺеӣ൱ǿͷϽڣɫۣݣȵļӿ湻ģϳң
ƺԲͬˣϾ˶ĺĳԱѾǻʵεǿߣĪصԺء

״ŭӰھ֮ϣ𣺡ڳԺҰСУɺͳ
ף
΢ָ𣺡ȰջظղŵĻʵʵҳǽӷּԻǰ̣


1884 ʵǿ
ݣҲͬ¡¡죬صڳԺС
˫ֱ֣ѵ⣬һδǰ˵̬൱߰
ԲѵĶ׵ӱ֪Լʲô𣿱ΪǿɺѾ㹻ˣû뵽Ҫᣡ
׶˶µ֪Ҳ˼ʶԺ˲ãȫĿһУһλ߶Ұ
ˡ
궯ŭҰʱն֮ľ嫵ķŭȵĿǿɺһû㣬ƾ˶£Զ

Ц׳գ뱲ǲǶȥˣ͸ҶΪɽ֮𣿱̫Լ¡
ף㵱ĿƾҲ˶ٳˣ
Ѿŭˣڵľȥúúýѵѵ
ʲô˶ҲȤ׺һҲװ׸㣬ɱģǿɺһ뿪һֱӱҪߣ档
죬ǵ죡
ŭХض̫֮ʢˣ·ҲһŻ״ˣ߹ƽԾ£Ҳսȡ
ǣ˶Ҳ˵ʲôʲôݣ˶ĸ콾˶裬ˡ
˿̣ѾپϢԽľˣͲµϢϯۣ֮ǵ׽ѹƣ
󵨡
ܰԵ۵һ⣬ȵСҵĶſҰҿǳ˱ӵˡ
˵꣬ܰԵıڳһֻצӣֱҪѹ
ףҷϣҲֻܶǿ߱𣿡壬ųԺǿߵΪԼȵɵһʵսҿѹƴʥһս
Ͼ˶ĺ콾ȻǱܺľˣɻʵ·ߵҲ˳˳ѹƵʥĵҲѹס
ܰԳϲó֡
״ž֮ȥͬʱ˵ͷܰԳϣҵսķڷ
ܰԵһ˿аЦݣִ̧һᴩڣʵһûõ壬ʵȣϢֲһء
οڸգ̵ͬһħħХԼ䶼Ҫ˺ɽ
Ƕǿ߸ûһ㾴η֮ģ
ŭЦΪɱ˼ˣ޵µΪʵ򣬾ʸһսʧ
Ҳ֮Ϊǿߣ׼ЦһǿĶ˾ԺһȺϹл߹𣿡
ףԼ
걩ŭʵսȣȵҾʹѵѵ㣬֪ˣ죡
ɲǼ䣬ʥ쾡ӣУֳ֮ǧ
ʵϢͷţƻģͬƬ޴壬˿ֲ
ǻߣ
ֿԱ֮ɽѹǿС
ѹ
ĵ̫ˣδƶ벽ڿնֵĴģݻһֻ϶־޴ơ
䣡
޴ڱˣһָ֮ɽǧҪѹ׽衣
ˡ
ǰ̤죬οܵʹ̼ǿʢһء
һѹˣȫѣѪ
൱ĿֲԺеĸ·ǿ߶ʧɫضŤͲѹĴڱ
ʲô̫ˣֱҪԽʵ
ܰԶյĿ൱ľޱƽɵɽ򻷾ѹƣȫλը֮У
ɲǼ䣬زѹָɽˡ
ʲô
ɫ䣬ղȻδתǿطѾ뻯Ӳɢˡ

Ҳʱ䣬ɽʸҲ൱Ե𣬲ͷ­
ˣң
ŭʲô˶콾ֱԽƲ̤Ƕ衣
ʲô
׽̤գѹȺɽҲֲϢ̸Ƕ¡

ԽƲͷ֮ϣ˫˲ڳתǿݷԴȪӿХ
䣡
䣬ʵսıҲһ޴Ӱɽľ޴壬˻ʮأ
ͬǿ߶ľ굱˲á
ķǿͬص߻ߣأĶһƣһγֶײ̤Ľƣ
ͻȻ䣬׵Ϣοܸյǿ״̬
𡭡
һͳ˻ҪըΣգ֮Ҳ˲ˣοܣɢƣѹ¡
;Уըѣֲɢţֲʥڵϣϻ߶ʧɫ
ʲôܰԼǽ׵ǿʵΣҲûбҪô̬ɣ
ò˵׵Ľֲ̫ˣɢѹϻ߶ë޴Ļƽƺգͬڷṳ̆죬޾
ǿףһ̬ضסԼҲڲסԼ
ǻʵε֮µĽƺղ̤Ӳ걳ֶķ

Ҫͨ⡣
Ǹûãοܸ׿µǻһλµħ˺򣬴򱬻ʵǿߣ

赲˫۶ˣһŽʵʵͷ
һҽУѪܡ
Ǳһѷ죬ͬڲ֮ѣģǲҲ̶ãײڽŵ£˫ϥ
ʲôƨղźٻģĲһҡͷһ˶̭ķ治֪СУѹƴʥһս֪
ס죡
ѪҺҰް˻׵Ľ˵һǴҪǴʹ˶̭£һֱеһ̣
ɱ
ھѪȼˣʵ񱩣ڲͷųǿƬըˣ˿˴ڶ
ϧǿҲ𲻿׵Ľơ
ҪѺģͬ⣬Ըᣡ
ŽջأѵҰޣʵսĴǶҲϯ˲ɡ
ò˵겫״̬൱ľһͷȾѪľ޳Ҫ˺ס
Ҷҳ֣㣡
ȭɽھ֮ϵӰ¡һӰεضգɲǼǰ
ɱ
ѾڲˣѪ磬ȼջʵҹ٣Ҫѹף
ʵǿ߲ɱйɱˣʥԳܣ׹ߡ
춼ɱȼա
Щ̬ˣ
۰ԵۣѾױƷˣɼ˸֮£Ҳޱߵֲͨ쳹أʱժ׽£ͨ
׽ڣӶһȭ̫׿񣬺俪취򣬴أ棡
һ仰˵ˣʹ飬ڲ
һı۰һֱӳֱۡ

ҽУıסˣҲըˣı۰жˣֱӱ˺
ʲô
һ棬䵽ɽ档
ܵȻԭΪҪսһ
˭֪ôͽˣҰܣͷѣѪи۰Ҳ׳ˡ
̫˰ɣ


1885 ˶룡
ѪܣĿġ
ѪɪɪͼҪǸãڵĹͷˣȾѪйܣҪжҡ
ԺһЩǿĿɿڴܰԸʲôʱ䲻
û˾׵ֶΣȻܰ԰ֽţ㹻ǿѹꡣ
ĳȣοܹǿ󣬸ֶΣڻʵ۷Уע⵽ǧԴΪҷɣ׵Ǻڻء
ϵԴѾˣȻϽʮԴףΪ˹һ׶οܽϣѾȥʮԴˡ
ſһνҪӽԴһʲôĸ
οҪתҪ㹻ԴȥṩսһһҹײŵҪĲƸһ޵׶
ңز𣿡
ըڳԺδ˵˶ûУ

׽ϱӳȥʵʵ֮ϣҽУҲ˺Զ춼Ѫš
ҲԺȵͬ˾Ͱˣɱ㻹лԺܵĶҪ㶼ûԼͷҿ鶹ֱײ
ס
ҽУ˫ĿѪ죬һҰޡ
ѾʧȥǣѪҪ˺ףҪѵѵףͷܴ衣
ԳˣöҪħȾѪķ˿趯ˣⱲӶȥ˶ⱲӶȥ
䣡
׶һ˲ɱꡣ
ûжοܣʥսһȭͷȥˣʹĶᡣ
ԺһЩִ·׷ͷĵ״ꡣ
ǲҳ赲ˣ˵׵ӳ̶ȣľԺҲ䣡
һСС꣬˾ʹˣ׵ȭͷѪҺ˫Ŀ䡣
װвһҿŭȣ˫ĿϵҲ˹Ϊ̽ƣҪץʱձ
˶ĵӣۿǼΪģ״ջ˾޶ƸѾ۰԰һʱҲˣ
ҪԴԴҪܡ
ʵڸУԴϾǺԴǿҲòٳԴ
ʵѾǾ޶Ʋˣɶ޵׶˵ɲӲʱձһͷϣŭҺʲôһЩ͵սƷ
걻ĥĶҪˣ֮вײ£һ󶾴Բҿڡ
ûʱرаǧԴ̫ˣ
ҡͷһķ꣡
ҵĴ
ȫ˵ʲôڳԺͷһƬѪݺݷɳ⣬ڽֵ֮ϡ
ʵ񣬳Ժ֮⣬ǿΧۣ
ϾǵҪûеõ޷ڣҪһʱ֪淢ʲô飬Ƿѹס
ʲôˣ
Χһ׷ÿ·ӳʿѾҲ̶ãѪģˣֱ治˭
ôңǱˣӳˣ
Ӧǣ̫꣬ǿˣħͷ˴
ԿǸδҲ͵ˡ
˴Сֹۣ̫֮ˣӳҲõˣڹͷûκġ
ۡ
òһѪѾԺˣ֪ڸʲô
ܿˣԼǿƵţ׹ȥӷּڱˣͬϴٵһɶˤڱĽֵͷ
ڵ޲Ҹطȥҵĵͺ𣬷Ĳס
䣡
Ȼ֮䣬Ƭؼص֮¡¡Ļꡣ
ϢɲӰƬأɫżȿµϢѹ˶ܲסҪķѡ
ʲôؽ磿ǰ
ǿ߻֮أȺ۲̧ͷ֪ǺεȲεǿˣ
ʵӰſֲɹâԼֳߴɵķ壬˹ǺҪ쵽֮أǿ
ꣿ
ƵŭĺڱĲӣˣ˶
ʥҵ֮һ£ͬڵ۳ҲҫɣȻǵ壬Ҳɽһһǿ塣
ʲôΨȺ߳۵ǿߣʸ֮Ϊ壡
ֲ̫ɽ綼൱ޣҪ֪ǿ߼ӵԪ̫ڿ£ȻɽҲЩȺ壬ѷɫ壬˵ĵ壡
ĵ壬Ǹǿ߱ˣʧȥ˲ʸ
һ干ɽȺ嶼֪ģϾ۵ĴڣɽĶǿڰԱ
ʲô
ܺ䶯ƬӶɴ꣬ס
ʥŭɢӰˣ˶ͷۻЩ̱ڵϺ˯
Уɾͷŭ걻Щ˭ɵģ
ǳԺĳϣ
ͺ𣬿϶ܰ԰жֽţ򲻻ᱻѹܰµ֡
ˣǳԺҪ췴𣿡
ʥȻŭǶҺЯּǰ걻ֱڴԺ档
䣡
ټĳԺӿŷŭ档
ʥǿ̤볤ԺҪʦǻҲҪһ˵
˭µ֣
ǿŭڣЩԸ걻򣬵ڻϽ͡
ǹ˼ɻƷ˴˵ء
ң
׵˫ĿǿߣͦΣǿɫɢɫ¡
ʥ˫ĿϣƬҡɢɽХ죬ġ
ԭܰԵףɷʱ죬˲õıﻤ壬˽ѹ
ռҪ֣̫ðɣ磬˵һǿ
һλ˶ִɫ΢˵ǳԺǿµôһλӣ
ϸ۲ףȳһͲǳ֮
˶˲ǿߣһʵεĴʿף㽫һʥս
ܰԴһӣ֮ǰĽսԻ
ʥɫѿһ꣬ܿδýǻ߶ԻߣҰճˡ
ףŨԺִעʵ
¡ײ֪ǵ⣬Ҳûʲôɾµġ
ԭ㡣
֣߰ɡ
ִ´ˣ꼱ˣģ̫ˣһﶼ©磬ݿҪɾ
ǿ߿һ꣬Ҳûᡣ
ߣﷸֹ
סʥеķּͬʩһͷȥԺѾ߱˽Ժʸ񣡡
ʲô
˵ȫ䶯Ҫ˶Ǳޣ
̫ˣܰԶסˣֱȥĵشɲȥΧ
״£ԺѾ֪ˣִƵķּҲԺ´
ˣ߰ɡ
ʥջ¿ɲð죬ױеСѹδޣִ
һһ£˶Ѿ˲ˣ²ð죬Ҳֻܾܾǰ
Ժǿ߶סˣ۾ģ׷עףٿһ䱦
ĵشһˣΪɽֿȵ
ӷּʥԽķ꣬ⶫ֪ſۺ죬ֱͷϣС˹ʺˣ
ȥ
ҡͷȥ˶ͱˣδ޷ɳֹֻڴʥ
׷·˶ǿԴҲᶯġ


1886 
Χ۵ʿĿɿڴȻĽףһһ졣
񶼾ˣȥ˶᣿һӻ
Ҳзʿ̫ˣٵĿ
ףһλ˼ʥʿɽеҪ־׾Ȼ˽˶Ļᣬ˾ˣҲ˾ɵˣ
һ˶ֱסֱӳΪɽֿȵҫ棬ǶĿ꣬׹Ͼܾûκεĳɣ
ʯҲʯˡ
ԭŲ²Ըһȥ˶ֱӾܾˣԺ´﷨ּ¹Ͼܾ
˵ʲô
ʥ˫Ŀ˫Ŀһ˲˲עףͳ˵һΣ
˵ˣ˶Ȥҡͷ
㣡
ʥָףƤڳ鶯Сӷˣ˶ֱӾܾǽʸ񰡣С֪ܾʲôĺô
ǹҫĴ컯ʵ˼˥ܣѾΪ˹ȥʽ˶ɲ˼콾ȥ˶졣
˵ҲضʧɫˣȿµϢҲɢһλµҪ
׵۵һ˿ע鲻ƵʥȵҲȥѵҪȥ
վ˳üʵףһĻᣬ֪ˣζʲôڵʲô
Ȼеģ
ЦЦ˭֪ȥ˶ᾭʲôСɱģɱģһ溦£˶ĴŻûȥ֪ôģ

ʥɫ࣬ŭڮ˶ǾԺ´ķּ˭ҿ㣿ҿ׸㣬ֻҪ˷ּ˭㣬һ鵽ףԺǼ·߻㲻Ӧȥɡ
Ҫ˵ô
׶Ϻȵǣ˹ǣһһһȺһȺĿŵҪɱңǻѾһʬˣԺȻǼ¹Ļôȥһ飬ҵ˵׷˭ĺŷ˶
ʥλɫΪѿˣ˵䡣
ǼѾˣ𣬿ֱ˵ѿ
ףЩ֪ˣǰǰڣ
ʥ˵ּҪ£ԺָΥ
Ҫʼǿ𣿡׵۵һ磬˶ƫ̻壬Ͼ˶ǵֵģ
ʲôǰʲôڣѵҲΪ˶ĺĵӣʱؾҪٱɱĶ𣿡
䶯ƬЩнкã֧׵˵ǹֳķ籩²ˡ
Ҳͷʲô˵
㣡
λԺִɫ࣬ʥЩͷ۵Ļ̫ƫˣô˵˶Ѿ´˷ּĲȥҲҪȥһ˶ҵ޷
ȥ
׵Ҫǣ׷
ףǺȰűǿ߱ŭûѹǣ
ڵǲ֪ߵغ˶ǰӲƽ춴Ĺʧȥ˶죬㣬ʶʱ񣡡
Ц죬Ļ꣬ǧըУ׹
ϯϢֲƬƴǿ買⣬Ҫ׹ڱγԺ
һΪӰл֮ĴǶ״̬Уһſ̫ҪϨԡ
ɢ£ƬԺҡǿ߲ʵǿߵҪըԼõжôĿֲ

˵ƥеѹˡ
ܰԶѣϢ൱ǿͬµǿ֮ٳԺ֮䣬ϢǺҪء
׵˫ȭգ˼ȿµѹ
ѹ¯֪֮ͻȻ볤Ժǿߣǿյ壬Ѿ̾ڳˣһˡ
֣
ִ¼龪ϲ
֣
׵۵һ˿ɫӦһλαͻڵ״̬ࡣ
αҲǾˣа벽֮ңرλǿյǿߣǺޱߵĴϢƵԺһ档
ǿɺһĴĳʷȻҪԶһλĳ
еˣŭǼɵɱˡ
ʲôвʶʱ񣿡׳ôҲ˶Ǵģѵɽ磬Ҫ˶ȥ֧ţ
ˣĿ湻ģ䵭ң˶δҪɾ
ʥǶʧЦ˵ΰˣ
˵ˣʹǽ˶еĸ콾ųտ߳
кβɣײм붼룬ֲû

ŭվαѾˣǧعȥʼ޷ͻƣеһ̣û뵽ֱӳԷ̡
ҡǻϳ죬Ҫ׵ġ
һλαɢһŭⶼҪûʵǿ߽壬Ϣʵǿֲᵽ֮С
ԽԽȥˣһСҪȥΪѣ˼Ҫڻ³ɳкβɣʲôʱ˶Ƥűȥ˶
Ȼ֮䣬ȺӻҪĻﳹˣŭ⣬ûг
ܶ˵˭ˣ
һͷʷǰԨͬ˴
ǿľһλߣС֮Ǻ֮һŭҪ֣֮
զ࣬Ϲһһˡ
λʲôˣ֮һһֺֻ̿һֽǣò˶ֱӡ
ΪУͬ˺ƴԨɵãǵꡣ

ܰϳˣʲô
ʲôɫ
ϷΪβ
ϢĿϣЦеˣ˵Ϸһ
ǰкָ̣׹֣ǰλ˳Ҳһλα
СѹЦֻҪСѵͷֱӼ塭
У
ɡ
Ļû˵꣬ʥǱβ͵ϻͺ
Щ죬غ˵ɽ壬壬ֻһ壬ԴΪϣ˵ˮϵͷ
һɽŵĵ֮һΪţʵǿ£
˵ʸ𣿡
ƣһŭǿ߲ûվȡ
ʥλǿͷԼݣǿȥףһλαҪʵʵκԽ
СѣԴ޾ֻҪͷɽǣĵŮɽǿ콾˵нʶĻᣡ
ܰզ죬˭֪˶ֲţŮӣԵŮ֮
Ψо֮߱˵ĸ콾ʸֳƺȻⲢʲôţĵŮħսЩʤɽ繫ϵ޵һ
ԽԽȥˣǰûԵŮΪӣ˶ǰˡĮԺķּ´ˣô㻹غ
ô˵һ壬ǿյȺ嶼뿴ġ
׸ղѾˣȥ˶ôһǱ֮ܳȺʸûǴʲô
ʥ̣ȫû˵ķˣҲû뵽ˣȥ
ףֻҪһ仰ھʹߡף֣صԴȻȲ˶ܱƽδߣҲǿ


1887 Ե
ܰŹ֣ȥδǾѡ
ⲻϳ˼壬巸ΪһλǱܾ޴콾Щ
εºܣǰһΪ֮ɫɵɽŵĵ壬˵ĶǼٵģѾӦ˻ˡ
ǿɵģ鷳ô󣬸ûϼ塣
˵ЩøУҲԼעڸĲɽıߴһٲ֮ء
ЦƨˣֱӾܾζ˼ڼҪ·˶ܾˣο壡
鲻䣬Ц棬ЦҲԣڵĴ͹һЩȺ̫ɳܣԣ͹ˣϷҲżԸ㿼ǵʱ䡣
лǰ塣״ڣӻбһ˼Ҫ̫ԡ
˵Ҫģ
ɫݷѾõɱɢЩӱһӵĻǲʲô취
ǣȥ˶Ҳ޲ߣܱڻƤӵҪõö࣬ҵ취ʰ֪ߵغС
ȥ壬ǲ뿴ġ
ôҪѧ
һ䣬ע£ǿյĵ̺⻹ǲСġ
Ϊɽŵĵ壬һνʷδˣ֪һǵĵǺεȵĿֲԼҪΪɽһ壡
һ㲻ɣ
˫ȭ΢գڣͬΪ벽һдģξͬ˵Ľ
Ǻãһս
ֱ˶Ͽˣȫ䶯û뵽չһǲЩˣαɱ֮ײӰ̫ˡ
ܶ˾ĿףһеľϾһλľ˽ܣҲֵȥ£
ʵϣ˼壬Ҫƽǰͽ壬ݷϹﶼ׷
ãһսһսŭˣͱˣôȲ׽ϵ
סˣǰܵ뿪ǣҪΪСֵܡ
յһ仰Щͷ̫ˣûԨԴȴֱ
һʤһ룬ǾܾһλαǧߵһȻǱܳ˵Уʸ֮Ի
ʲôڣ
˶콾ʸ̤һصҲ֮٣·ǧգɲ㹻ǿ츳ġ
׼뿪ԶǣȥѰԼ컯ѰԼĳɳ·
ʥλΣǵʲôˣԭȥ˶ģڵãԵˣѾ岻ϡ
һԺһλϣȻͬˣ׻ûзϳǰ롣
䣡
Ȼ֮䣬Զźƴ꣬ʱղͬһ㣬Ϣӣ
ǣ
ӿɫ鼫ȿ£ɢ죬һһ棡
̫ˣҪɨ磬ҲһӴӰ֣ͷ񷣬
繲񣬲ôңԶؼӰͬǰ̲ס

ܰʧ̬һλ١
䣡
µͬԽ磬Զ˲䣬ֲֿʧȥʶĲҪĤݡ
գһλׯϵϺӳڵƽ߾ͷ̫ˣǴ̫ԽģſֲʱϢ
ȻԽٶ̫ˣ֮˸һִ

Ⱥ۾ޱȣǰżǰȻ˴¡
Ǵ˵е˶еʥá
˵ˣϣۣλһݺ͵λ̫ȻˣȻѪ˥ûжʢʱ֮Ҳһλ
ģ
ͬ쾪ףѹҲҪըһ
ͷϺôˣѵǻģ
ܰԴҴͷϺӣͬףϺӿɲһĽɫȫʢʱһ壬е͵а塣
棡
⣬һͷѪյĺУ۾Щ죬һĴ棬˷ܷһͷǺһϺǰ
﷢飬ͬҲܳԾû뵽ѵһҲҪһţ
ǰ
ʥλͷϺӵĿһֱǣ̫ˣæǰ
ѡɣȥ벻ȥɲ˶
ϺӿˣʥλҪˣǾޱȣˣԤ׵뷨
Ķӣһ̶Ըá
һλȨȻ߱ԣϾڵĻα
ܶ𺳣û뵽һλվΪ˵ұ˶ִ¡
ĳȣһ仰ǿߣи֮
һһѵҲҪ֣
ϺӵĻƽͫ󣬺߾㤣޵ĸҪǿմɱı塣
ǰ˵ЦˡЦ²޴⡣
û뵽ǰݹ٣ʧԶӭʧԶӭ
ճˣЦǰд֮
ܶ˾죬ϾҲд
Ψ˽⣬ͷϺӵԪ̫ˣǻ磬֮һϺҲΪ壬ʱҲ˲õħսʤ
Ϻֽ̧Ŀ⿴˵һһκοͷԼȥ
ܰԲϺӹԵֱӷŻˣֱӸ󾯸档
ɫΪѿʲôж
ǿյһ˶һһߣҲħսʤʱõеù
Ҷ˵һ仰˹֣ȥ
Ϻӿڣֱˣ֮ǰ濼ǡ
һϷԨԴȰ壬ҪԴС򶪵Ļɽ棬Ļڵ棡
Ϻӻӣǵлص
𶯳Ƭ⻰˲á
˭õһֱվΪ˵Цûд緶
Ҳ죬һԨԴ
˵һͥһ
ϺӵȷǻģΪľƽͳȥû뵽Ϻ˰ԵֱѸ£ϺӶ൱ա
ȰʿɶֹȻԪ࣬ɻܷӷȣս
Ϻյһ仰ȫ䶯ˣ޾ս֮ӿڣǿֲޱߵϢɨǧ磬£ס
˲ǣһһԶսһ֮ǸѪϡ٣һǱܻ൱Ŀֲ
ҲʯҲ̫ˣֱѸ£Ϊ춴Ϊͥԭ
䣡
˲Ϣ䣬ϺӵϢԼֲһλԶڲ
ңԶĵشѪҺţһƬһƬܷѴ档
ۡ
ڿѪ˫Ŀɢ޾ŭϺ̫ͷˣѾôԶɱһƣ˵ġ
Ҳ̾Եشֻص壬һЩҲһ
ɶ񣬻ôͷϺӶǾִУϺķˣֱӾǣҪ֪ǿɶṳ̂ȥֱӾͱ档
Ҳ̫Ե˰ɣҪǵս𣿾Ͳµȴȥϴ
˭
𣬳ڵڷ⣬ϺӵϢڹ


1888 
ܰɫû뵽Ǹôǿߣҿˣ
ϾѾˣڷŻӰ̫ˡ
ԶѪǿ߲׽ǵоǺӣʹ˵еһԵֱӳ־壬Ҫ̫ͷˡ
˭Ҳû뵽ǿΪ׳ͷֱվʹֱҪ͵浶ǹһܡ
ʱ߳µߵ޵·ȻһѪ˥ˣǻѪδϨ𣬻ܼȼգ
Ļ̫ˣһȺشǿ߶ͺзŭҲк
ڿŭҲɢκεɱˣᱻĨɱһλ裡
ԭ̾ܣҪض׵ȥ·ԶС
û뵽ͷϺӰ֣ףų˻
˽ȥĶλս춷أҫһ˶ĸ콾ħսʤ
Ȼ֪ʲôԭ뿪˶λĳɳʷ൱ԻͺͶʢǵսˣѪ˥ֲܵΡ
һʥڻ˶УҲħսʤ
вɣѵ
һЩҪıУȷΣʱ̿Լ̺һʽɱҲı֮һ
ѵɽ磿
׼Ϊ𺳣ΪŻӲ̾ܵǿߡ
ԺϢѹ֣ܰǶԶƬڡ
л׾ɽ磬׼붯ǿΪ˵˵ƺҲЩ
ǿսе˺ڰ
ڰưոݣųҪս˴ǿߣһս֮һսʮʱ䣬Щ棡
ÿ͵ڻҲΪͣϵɢЦݣ˵ָܻһ̫ˣδŬŬػ۷壡
ԡ̾࣬Ҳ뼱Ȼָ鼱Ҫһȴܰ뿪ǣҲ׼ܷҵȬ֮·
ҪλС̸ֵһ̸
Ľɫͫϣϲ׽ϤϢ齥
ȥҵĶɡ
ףֱϢɢȥԺŻָƽ
˷ܣϺ̫ˣŻܴϵ
׼
д񣬸млǰ֣м
ܾΪ˶ĵӻᣬ𣿡οֽ׳ȻƽëɻӢףһ񶼴Ī˵顣
ڣԼ·
׻Ӧ˶һһߣ˵ǰҲ˶Ǹ˽⣬һ˶뿪
δף˵һ壬Ѫϡ٣һ޽ұ˶ϣҿ·Ϊ˸˲СĴۡ
ѵȥ˶һһҲ޷ع飿üʵ
Ȼǡҡͷ˵˶ɽǿԴһһսӣ˶Եõǿɵģʤѡ뿪˶
ľǱμħսУʱ˵̫ˣɶڵ˵㲻ʲô
µսڵгߣһһȴħսٻЩʮħսǿߣʼղԸ뿪
ϾǿԴɱֻԻ޵֮˻ѡ뿪
̫ˣȲ𣡡ҡͷ
˶ĴҲбףȻΪħսһ·Ҳƫˣ۱ɽ磬Ⱥ壬һ֪֣ܷͼǿѪƴսӢۺܣм
͸ǿĲħսһαһ٣ʱûκһλˣ
һֱϱԴ
Ҫǣ˶һսӣͳΪ˶ǸΪҪǣɽԽԽ٣
ǿԴ˶ȴܴɽǿǿߣ¹ȥɽĶͺڰԽԽ
ǧ֮ǰڰشĺԤϣ
ʱã͵ĸı֮ǰ⣡ҡͷ̾Ϣȥ˶ȥˣҲûڵĻ
ȻѵɽܵΣѾ˼ˣеֹۣ
Ͼ罻ѣһܵʣһЩʲô
˶ҫ֮أԼ˶Ϊ٣ȴ֪Դ˼縲ɽܵвԽԽ󣬶ȫλ˶һҲûˡ
٣콾ֽ
˶ˮ̫ˣĸܸĸģǳΪ˶ҲأЩڸĳԱ
ʱ䣬ˡ
ϺӻʢȻûɢϢҲӿĶսʥ⣬һڳߵ
ײѹƣȡ
䣡
һƽʢĹӣ֮䣬ʴɻԣԼſֲµĹ
Ϻͫײ˵
ƶڷŹ壬ɫͫѸٷ죬ʳᣡ
Ȼڿƺѹ֣Ҳѡ
ǰ
׺ȻƵϺ¶ٴζȻһǿӲһͰѣʲôʱ᣿
һλ¶ָŹ壬Լ䶴쵽ˣһλֲޱߵϸ

ϺӵЩ㱣ʱǻع鵽˾Զʱ
˵ͳ˻ѿơ
ȺϣԶʱδ򣬷ĻһһȺ彫Σ֮ա
Ͼһ̫ħһòɿһһػȺ嶼и
Ǳܳ·Ǻεߣ˵Ļ˶гµӢܣ֮Բ뿪Ҳδ˶زۡ
콾˵һıߣɾˣ
Ȼʱ̤У·أػδȴ̤ˡ
Ѿӵ޾ԪˣɽͺڰԣҲҲشҲᶪԪ
ʢȺĴ죬ʱ̫ħһƣһ嵱ѣرҪЩڳ·ͷ
ˣ
Ϻӵͺȭͷգ˫Ŀ졣
ˣ
ţ
ͻ·ϲ䣬ôһ彫ûκγͷ֮գȺϡ
֮գ
һͷµָȱ·ݵϣնһңһңȫµ
ɹˣ
ұԤеҪ£õ˴󣬵õ޵оͷָ
ٻףҪˡ
ͷʧˣ˵ˣţԶҲôµ
ڿƵıϺ¶ѵˣ
ͳߵס
ﲻĸҲһϣ̫ˡ
˺ܳʱ䣬ڽƽָڵҲǶصǿߣʱԶ쵽ѹ³ӵ
ǰͥһǿµġ
֪
̾Ϣ˵Ҳ˵ıˣȥʹ壬ҹֻص壬ûд𰸣
壿׵ӿһ˿ɫ
׷Ӧǣûеõ𰸡ĮӦùغȺصֻ̣ص壬ͱϵˣڣ
׵أô˵Ļɽŵĵ嵱˲ãĹ֮֮û֮ˣ壬͸صһЩ
׷ʷ׷һЩ¡
ն϶һ˺͹֮һʧ٣֪ȥ
˫Ŀûпʲô϶ɵģɻǿ޲ҪԭеĲϲȥ޲
޲
Ϻ̾Ϣݸף˵ûȫʢʱ֮Ҳ˲ãˣдﻤ壬ǿߵס㣡
׺ٺһЦů⣬ǻġ
ϺҪлһ׮ԸԱߵݣȨǴе֮Ը֮һ
ͬһ֮ǰǽԼع浽׷ӡʲô
ĺ򿪿һ
վסˣյĵҲ˵ˣΣѵʱ̲ܿ
ףҲˡ
Ϻǿһףˣ֮㶼ܴ򱬣˵Ǳܺǿδ·𣿡
Ѿ˴𰸣ͷǰΪҵ²ġ׻Ӧ
ã
Ϻӵͷϧ壬ʺϸķĻֱӽ£ࡣ
漴ȡһöƽָףԳ˵鷳顣
лǰ
֣أɫָ¡
̳ɣ㲻ܴˣ䡣
ɽ缴ӭı֣ǿ·Ȼͥͥһ
ϺӳͥһЩĶԹ̫ˣᾪ۵Ĵڣ
ףǰʧ
׵ͷ߳ȥٻǣˡ


1889 ۲صߣ
׼Ϊ⣬ܰҲҪȥ
Ĵ۾峺һɫȹͦ㣬ѩ׵ļԼɫɻԡ
Լ֮䣬ײ׽ܰڣӡѣ飬һؼȿµɻϢйҪƲ񷣬ӿʱգչΣ
ʥʥ۷壡
զ࣬ܰصҲ̫ˣڴںǿķӡ
ΪŮܰȥرǷӡҪ飬ڵɻХѹغɽЩʧɫҪ׹䡣
Ҫ֪һͷ飬ɻ˰
ܰЦţϢҲ˲ᣬȻ
ǲȥڱ˲ӡܰǱСˣҪʹʹء
ܰºλֶׯòŮӺ֮׽
һλպյɻˣСŮ˵Цţü䡣
һһɫ̨ǰ
̨ʱۼϢܹϣ֮⣬̨Ȼ˲ãܲ
˺ɫ̨𶯣ʱչâɢ൱˵ʱʱ̣񷶼ѣֳһɲĴѷ죡
䣡
澭ڻصħ˻֮תĴ򣬼ӳںɫ̨ɢʱУԷֹ̽׷ٵ׵ȥ
Ǹˣ㲻𣿡
ǿյĸۡУľԺ֮ڣǿɺˣ˺ۡ
ĿЩ䣬վǰӰ
ӰЩģЩʵһƬõ
ϸȥ۲̽ƬģϢȻ֮ˣ춼Ǻƴֲ꣬Ĺԣ̺ſֲ׵Ŀ֮
˭
Ⲣı壬һڷУʱһģӰʱһƬֲ硣
֪ԹޣҲԹûмʱְ
ƽҰ䣬ұ㻹ն
Ϊβ֣лûңҲ˵СѾˣѵңȥǿɺգֻ֪δޣɲ˽֮䣬֣ûжС
ҲΪ£ǿɺڼĵλ̫ˣȫǿյ飡
ң
ҡͷΪһ½ϣֲֻܻ̿ײ˴˻һʬˡ
ȻһϺףҲ˵һһ޹أϣϺҲ˵ʲô
һᣬһβ֪ʲôʱˡ
嶼ûǿɺʧ
ҵݵ·ɹˣͲһЩ򣬴Ϊء
ĻӦǿɺ𺳣ĳ˵ϣٳ߸ͷһ
飬һݵϻնڵһոµ
ߵǿ·ɰٳ߸ͷһһյʲôΣ
ħսսȫʢѶδһλ
ǿɺһ붼е˳ɾδԼǺεȷ⣬׻һ
ͷѪ˥ܵϺҲ϶
ҲģףǿɺҧгݣڻǳأƵĶʮ㽫򱬡
ģ˶೤ʱ䡣
۵һ˿䣬ô˵ǿɺҲŮˣ׵ƱǿɺڴԼնСҪɺޣ
мҪ顣
ڴߣߵＸǿɺ۾Բˡ
飿
ǿɺͰ͵ģȻŰ裬ζʲôǿյǿѹȺ֮
Ҫøǿɺӵϻ
һ½ϣһƬˣžһЩ£ԼĶλ
˫֣ƽڣܾ룬Ҳܾ˳Ϊ˶ĵӵĻᣬͻ·ҲʺʿҪһɵӣҪ׼˺·
·ʲô·ǿɺü뿪˻ȥʲôط֮£ϺӷŻɽؽҲ粽С
ѵ
ǿɺ˫Ŀ۵һ˿׵ĺ·Ȼ֮侪г˵ǣ۲صߣ
ߵ֮أǽ֮Ϊ۲صߣ
Ƿǿ֮߱أҲὥγɴ컯֮أȻǿ޷ȥ̽ɽµĵ۲صУȻٲµظ
ֲܿɽ缸еĵ嶼۲صߵע⡣
Щ嶼ֹϧһⶼʧˣϾ˵ظǵɽĶɱ٣
ֹţԴ򿪣ǻһǿп۲صҲ֮ҷ
½ˡ
ǿɺĺܣһ۲صߣҴһطӡ档
ϧҲһطӡ޷ڲ̽
ǿյ廨˴ۣѹ˵ʹȥˡ
۲صߣǿɺ𺳣ѵҪȥ۲صߣϾ̫ˣ
һֵ̿ϣ뿪ɽ˵۲صĵ
峤Ѿ̽۲صߵķӡأһطӡ˿Ƶ˵֮ԴƵطӡ
ǿɺ˲䶴Ϥ̫ˣĴͼı
ȻһУѾ˵壬½չ˳ǲժ컯ʱ١
ʧˣҲˣ
ãһ֪ͨ塣
ǿɺ飬һ֣̽컯أǰǱҪ׵
һ˵µظ翪ʱջĴӰ̫ˣдɽĸ֣
ӵǣ˼˻ʾɽʮ쾭Ŀʾ˵Ҫ
үˡ
һλͻ㱨쵽˳Ժ޵ʱղ
ϡ²˳٣ж
ˣ
һ̤ɫ̨֮ϣ˲䱻쳣ΰʱϢסһЩѣΣͬ
֪׺˶ô·̡
ɽŽûĿԵĿԽҲļӳ֣һ򿪿ԽŽʱ·ɵľ൱ķ˼ΪλȥԽ
үү
֮ǰܰУ峺Ĵ۾ʱˣܲᡣ
ȥɺӡ
ɣһЦоǴȰԭܰһֱǣκηȥκսѪƴ׵·
ԼǴģȥӰܰһҲչһ졣
Ĵܰ磬һڿοһδ뿪ǣδȥܰһϾС
Ȼ۷ʥȻ̸һı죬δδעҪ࿲
䣡
սȫʧˡ
ֻûзֵǣϺӶûзֵǣһʵӰͬ¹꣬ԽʱУصս£֮⡣
βſ֮һһ׷١
ջûܸϣλǿվңԶĹŽ磬ԶߵĿ֮ü
û뵽СĽϺӼӳ֮ѳʱȥ׷١
ʧһβ֪Ҫȵʲôʱ̣˳̾һӰҲʧˡ


1890 Ž
ɽΰŽ
Ϊλȥ棬ž߱ĳǿԽ
ģǵĿ֮ǰģٽһƬƽԭ
˵ػϡ١
ʲôŽ磿
վ˫ĿѲӴƽԭ㸲˰֮ңƬؽľϡǵĻȥȼ磡
Ƕģûг׷Ӧ
ԽңԶͬһǿܰƤҪѡ
׺СĺͽִƽԭԷֹ⡣
漴ֶˣɫ̨ڣӰ֣ķԷֹʲô
ɽҲǰˡ
غǲϵϮ˳˼еףһģӰƮ֮䣬ЩһƬʱչʡ
ǰѵɽ磬ڵĻҪǿ󣿡ʵ

غǵͷɽȱɻǺǿģȱĲǻ֣ʣڵɽǿʢʱȽɲС
ü̾ϢɽͺڰԴƽ֣ڵɽ״̬ǷԵסڰ֣
δľ磬˵ѾˣսһɽǷڻһδ֪
綼ǿ˼˵ͳҲںƽδսҡ
ľѣ˵ۣ粢ս죬ںƽĻദ⵽ǶôԶˣǻϺӶʷ
˵жǿ˼ʱжǿ˵ۺ˶𣿡񷣬
˵ˣҲ˵˵ˡغǵҶ˵˽ޣܿ˼˥ܴɽͥ񣬿ɼ˵ǿ󣡡
غЩƸУһμ䣡
񶼲֪һμ䵽ζʧģ˵ܿЦغеһ̣Ҳ˽⵱˼ռʱһ¼
غǻָƽȥظһ׷鵽
ȻĶˡ
ʱ䣬ѹһ˴ԽƬƽԭһƬȺ岿䣬ƣȴɱ֮
سƣ꽫ѹ֣Ⱥɽݷڵͺ
䣡
Զ磬жγ˿񳱣ӿȣƷ˴Ĵ䡣
д󲿶ӳˣѵǱ׷ˣ
ƾ裬뿪ǾһƬս֮أҲ̫ɺ˰ɣ
䣡
̤֮¡¡죬ͬɽХããؾҲһЩ䶼ˣҲķѣ

ʹУѿˡ
ҲӤڿڱѪ
ϰʿһ·棬ɱȫ׺ЩεʯǳըȫѪϴȮ
̫ɶˣǿӤŹ
ܰ˫Ŀ𣬼ͻһ߱С
ʣһƬͲ˵һجΣضƮѪ꣬ܿƬ䣬ɱе飡
䣡
ܰǰȥһͷɻˣ죬ò˵ǿ󣬽һλӶҪɱӤʿһĺշ飡
ʲôˣ
ʿͳ쵱ŭĿһϵʱ̣һ
쳷
ɫ䣬һλһλǿһȺ̬
ǣܳ
ǷɽŽ磬̫ˣЩƶĹŽһλѾײˡ
ǿһλһλǿɱˣЩ˶رİرͷҲΪİķſֲû߶ë
˭˭
Ⱥʿִ̿УһԲȥһ׼ߣ˰ʿӡ
ƬѪĲ䵽ǻ˶ؿͷл֮л
˼ҿΪҪǡܰæ˲óҩˡ
ллӣллӡ˸м飬Ž磬ɲǵһŽ磬ϰٹŽ类ͳΪŽ磡
ܰܿˣֲݿܺУϰŽ磬˶ǿڳϣ
ܴǿ嶼۲⣬ϰٹŽֵΪĿֲͣǿС
еĴ񶼲پͨھʵطǱˣǻ֮֡
ܴˣȡһľӣǣл
ϼǲ£ЩɶڳģϾգÿ꿪ɿʯٴ
׿˿Щʯļֵܸߣֲûѣʴ˸ûǿ
˿Ц˵С磬ŽǿӰȥ٣Ҳݵ㣬ǰҲоѹû̫ô
ΪΪʳ
ҡͷŪˣԴڳ
ɽ嫣Ҫͷ̫ѣҲ²ǿΪܣа
ǰʮǲһָ򶫷۵һ˿ɫ޲׽֮
˺һλϡ֮˾ѵһλʦ
׵ͷһȺſڽ࣬˲õӵߵĵλҲǿΪϱ
û뵽ɽҲʿһλ˸ſڣˣǰҼһλʦֶθĺܣ˵ŽпҪ˵λʦ˺ܳʱ仹ûλá
׵۵һ˿ɫ
Ž񣡡дͳǰͷˣ·һΣ൱Ƶ֪ʱ
Ҳסˣһͺ˲𣬵ȻָƬŽ磬ϰٹŽ硣
˻϶׸ղָĿ
ôεô֪Щȡ
֪˶ϢùǵĶĿѹֻصʦ岻˹ȥ̽ʮΡ
ֻص壡׵˫Ŀû뵽õڻڵһս
ⱲӶˣһλǿߣЩɱδԼ
ˣ֪ؽʲô𣿡ʵ
磿˶ȣأȻǲ˵ĳѨ
Ž粢ңԶǶ˵ɴûм羰󣬱Ͼڴ˵һŽ磬죡
ܿ죬׸˴
ûǰ磬Ǻܺʲôʣ
Խٽſ׵ĸ֪Խǿ
ڷ⣬רһ˿Ҳɢǿĸ֪ӵĿʶֳķţԼſ֮
׵۵һ˿ɫԿ׾תֿɢܻȻֲ֮һأ
׵һ𣬶ܰ쾭УǷһģ
ѽ˵ʲôؾ
ĸе⣬ӦúͿؾĪĹʮ쾭İɽԴڵľ飬׾ܽʵת
һ˲䣬ۣͬǬ̽ǿ֮
Ŀ֪ƿֲͬ˴֮ľΪãΪ̽ؼ鱨塣
ĺܼõֶΣҪл
ܿ죬׵ĸ֪쵽Դͷ򣬷һ޴¯ȼգһȺΪµĻʵǿߣëĽɲ
̫ˣֻصԿΪأ򲻻ôǿߣƬŽѾӡֹκ˳롣
ڶԻ
׵۵һ˿⣬ʿȻֻصйأҪɱڡ
һ嵱Ϊ˱סһܣ̽ſĴҪɱڡ
ŭ⣬ͬҲ֤ʵֻصıĿֵߵס


1891 ʯͷ
ܰߣ۾ţû뵽ֻص廹һ档
Ϊ˷ϢҪһڣӦø߻档
ҡͷǿʳܵù
ֻصһǿƬʶ˲á
ȥתƴߡòᣬЩ񻹿ֻص峨ǲٱ꣬ͷ֪Ļֵ˭
СĽδٽſ
ԼĪ֮ңǸôңԶ׽ʵĸ֪ƿֲľΪ۾Ϊ̽鱨
ֱɱȥɣ
ϼӺֱӣؼʱغǿԳ֡
ִȻǿɱ棬Ķ̫ˣĿǰ׿ɲĿھرز
ſܴ󣬸ʮ
ѾǴͿˣھĿʯ䱦ײ˶ŪһЩԴ
ϵĿȻǿſ󣬿׵Ķ֮Ҳ˵ãһɵ壬ص籡
֮أǿնΪӽؽ̩֮أɵ컯ʣſ
ټĿֻܱصϰǿ̾ᣬײҹԷֹͷ쵽ڿš
һ˽ȥ̫̽Σˡ
ܰüֻصɲǼ򵥵Ⱥ壬˵ִƴɱһֺ룡
ûʲôҾͽȥᶯոߵпʻ壬ҿĴųܴ󣬿ڱǿߵ̽ѶȲ
ҲҪȥۣܰЩСڵǰڶʳȥھ򱦲أǰ붼롣
һЦ궯ܰŪֲǶֵʱ̡
һȺھ򱦲أʣֻص𣬼ȻˣȻ˳˳߿
ɴཫϢȥֻ֮صù
׵νģһƬƮɢ֮䣬ԽˣֻһԽԽǾã˼ˡ
ȥˣûʧġܰŹ֣ǵоǿѽ
һһ
һЦܰһ۾ףԭղŽĲı塣
壬һʩչŶ֮ǬڣӰѾſУɱһϵǿߵķ̽飡
žŶݣʩչĳ뻯
һһݣһƣңڣ̤С
е˲䣬ôУʧȥϵ׶ݣͬѰȴгºۼ
ͨ˴ھٹ·
ÿһ·ͨȻ˼ʮڲĿ󶴾жһδ֪
׸֪;зһЩұУܴʡ
Ҫ֪γɣҪ꣬ǧȥЩµĹſҪ²γɡ
һγɣȡ컯䣬Ҳһ˲õ

ܿ죬׷һӿܲˣһѨڿ񱩡
׸ΪСˣһڿУٽеʱ̣ЩëΪǰ̾ǿһλһλ䱸̫ɭˣ
δ̫Ͼֻصһλʦ
󶴾ͷʮλϢɲǿ̾ᣬǳһλλִƴɱ꣬󶴵еϢ
ɼˣҪţ
ʲô
׵ۣ״̬УҲĲйƺСʵ׵඼һ֮У
˲ã
غǵճϣ£һ֮񣬻ᲨܹŽ磬ֻص嵱ײˡ
ۺˣغɼ
ǰֹסҵϢԶݵ뵱Уһ̽أ
׿ˣغǵһףͬʧˣǬ֮ڡ
ʵغǵȫǿ߿ڴ֮ǰҪ϶Ƿĳˡ
׵ӰصףұдУĵӺܴغһ·ϳͨ裬˿
ڵص£ƬĴų̫ǿˣ첨ɢغ׵ӰἫΪǿҡ
֮ڿ󶴺ĵشһöĿ̽أ
ǾŶݵİ̫ˣ̽ǬƬ󶴾۵׵ʱ̣Щëˡ
ֱ̾һȺʨӣϢǿһѪ纣Хӿȣ˺׵ط
ʮλͷӣԪܴ󣬶ֻصҪԱ
ԽԽˣʲôͷ
򵥰ûгƾɢĲѾǿˣϡ䣬ᾪ߲㡣
ҪˣϷϰٹŽˣͷһ󡣡
ۣ⼤ҿֵļʱϢȫסȫİȴϣҪı
ʲôʯͷ
˳ʮϼһۺĿ⣬һҪȫĺɫʯͷ
ʯͷӿݵģ˺ŨºۼʱղƷģҲ֪˶꣬ҲͬںɢĲӰء
ɫʯͷЩѺۣ̥һһһ֮䣬ɹſֵʯڲ
׿͸⵽ʲôʯĿȥ۾ʹҪһĿɿڴʲôʯ
ˡ
ɫʯͷԱߣһλ׷ͯյǿָ߲ͷôѾĦܳʱˣզ˲ãûбϳʲôʣǿȷϵǣҲǧأֻǱع⡣
仰̾ͷӶ㵸˷ܴУײˣһλǿʦ͸ܿ˲õߡ
ţ
׵һСת
ŴߵСʶһؽһתÿһתвԹϢɢµᴩ׵ĶǵУ
ˣ
׵ͫ׳ʢһأطһγ֣ӳպɫʯͷ
׵۾Уɫʯͷȫˣըˣ˻磬̺ſֲĿϢݻǺɽǿźգ
ţ
׾סˡ
ʲôʯͷ
ͬڳ죬ݻ棬̺ſֲµ汾ԴϢͬɽİʯҰɵо֮¡¡
ʯ𣿡
׵۾ͨ죬ɽʯ
ôɫʯͷļֵױȣ˵˲õ
䣡
СѾͲסˣŴߵСʯ¡¡תȻˣһΰҪѹʮأơ
СܰԵֱӳҪ˺ɫʯͷ


1892 캣
СҪѹɫʯͷ
æݳǿСǿ̽Ѿ쵽ɫʯͷȻ˫ЩѺۣȻûгɡ
׸ʯͷĲȱ̶ԼƲʮʱ䣬ʯͷܳ׳͡
ʮ̫꣬ˣ
üܶȴʯͷʮʱ䡣
ʵȴ˫ʯͷʮѾܶˣǽʱʮ꣬׵Ļƽʱڣ󲻵á
˵ʮˣһܶȴȥ
СڳţڲǳֵʱʯͷһڳֵȻۿۣϾȱݶشʧ
Ϣ˳ȥûоκˣڵĸ֣ǽϺҲֻܱһ壬ʱȻֲսġ
شôֻصܹá
״鱨׷׾뿪ʮ֮Ƕһǿʱǰıʯͷ
ʱһΣȥ
ǴԽŽ磬һ·ͣ㣬;иɵ˲ٲݿܣջΪ
ģ׶Ž˽ε֪ϰٹŽսҲϣѪıصأ̾ᣬ߻ӣҲвǵĲҵ
Ҫȥ̽գ׶빥弸͹ſ
һ·ԶУԽԽӽˡ
أˣ
һһƬë֮أ磬ŽԵشݲһЩſˣؾݽߣԲﶼҲκһͷ顣
׵˫Ŀǰ׽˽֮
ǰһǾ͵˳˲¹ͷءܰ⣬Ȼһ·׼˿̻Щš
ǵ嶼̸֮ɫ¹ȥ˶Ҫµĵ۲صߣ
ЩĬȻ֮µĵ۲ص͹رպͷӡˣ˵еڵУҲֻһλ
ˣʱΨһķǿߡ
ͬڵʱ˼һɽͥ飬˵˵жôĿ£µĵ۲صҲȻΪģ
˼Ѿ˥ˣд£Ƭص߶ȫͬ˵ջʷǰС
߰ɣ
׻ƣ֮Ȼ֮临ϵʷ⣬ͬüĵĵڶͨӡҲ֮ѣɢƴ첨
ǽʥܼһҲվڴʥ磬׾ɽӡǾûбҪˣϾʷǰ˼ɽһЩжԹϵ
ݡ
һ˳Ž磬УҪ֮ܿųڲӡǵ£Խֺ֮嫣·һƬѹԼϣЩ͸
վǼǿˣһϢ俪˿Խ֮ų⣬ӰŴ˵еغɣ
˲Ϣ䣬ڣ
ʲôˣǴںڰʱС
˵ʲô;һСҪƬڰС
ߣ
غǵͳĻը죬ͬඥȫ·ٶУұ˴˼ϢϽڣԷֹʧӡ
ѽѽѽ
ܰǺţĵںڰУزˡ
ٶУĺڰкɣһƬСĳƯʵǵٶٿ죬ҲܶʱԽڰ
ǵ鶼ΪҲѹ֣ҽٶԽ죬ǰڰԽŨЩţǴ³Уһλһλ
ʲô·δҲ̫ˣ
ǻûпأڿԽĹҪ·ϡ
ȻԤг˲ٵıڰȴžĹ֣ںڰе
ѾʱǣֻغǵĻȫУٶȶеļ£ȼա
ģ׵Ķ߻صһЩ˻
Ҫͷ̤ڰһ
ȻԽңڰڳŨȴ˺ܾ˵Ĵ䣡
һֲֺܿ͹ϵ·ʱ䣬Źѹˣǵأһ֮ϡ
໡
ƲҺɱһֵСԵĺǱնԪģ˥ϡ
ҲǾ㱣˯ÿһ˿ʱȹȥͬȹع൱˥ϣܴȵ䡣
취ʲôطӲŲҪʧȥഺϼһĶ˰أⲢʵ
ã
ʵƼǵӣ˫Ŀʱе۷֮ˣʱԴϢ˱һˣ
Ȼ׵ֱ֤֮ͨǱܿ֡
һš
ܰɢȥѩĸ첲µĺ󱳣ȻСӸղŻˣǳ˲¹ͷҪֱ
ţܰеΣ˯ЩԺô󡭡
ܰµظøΰĹģ
׵΢΢鶯СӶˣȻͷ
ǵ״̬̫ãûκε֮סǣǰľЩ㶡
һƬ̫ˣ
ڵĺ澡ͷ֮Ͼιغ¡졣
̫ˣܸоСס
캣
غǶݣﴫ˵ظſڵһû뵽˷ӡ
ųƿص׳ץһƬˮоֺˮأ̺ʣʿγɻԵ˺
Լ֮ȥ
캣ӡ˲ظɽ翪šغеæˣҪ벻ס
ȥǲתѣһԴָһá
ϼľΪףҪ캣ܣһʧȥػǽǿҲᱻ
ɫ嫣Ѱͷ
ںϺɣ;гԹŴɺκδֻһƯںϣֱӻɻҷɡ
զ̺࣬Ŵΰڵȥ
ǶҲȥ·ˣ캣һ̤뵱УҪȥ죬ֲñΪء
ǳ
ǺһһҹңԶĺƯ޴ǳÿһŶޱߣӾϵĳУͬһųƮںϿա
ٽʱ̣ŷľ޴ǶǲǣƮųУǶȾѪ̺ſֲѪ
䣡
һ죬Զ棬أײҺ嶼ըˣ
ǷĶˡ
ߣ
߲̫ˣǺХˣغ˹ֱƬ죬ƺ캣֮
׵ۣ˺գ¶޴Ԩ磬޾Ƕѻڵص£ֱޱߵԨ
˶ˣ
µͷҲʬ޾̫ˣģ캣֮£̽ǿ
䣡
޾ҲըһϵĲйǣȼճܻƽʥǿģɢأɼжôĿֲ
ǣŵ顣
ȻĲйȼգճһȿµӰǬ
ȻעԼҷһ𣺡֮۵£ڵȵˡ
ɫˣޱߵ֮غХ죬ⳡ澪񣬼ֱǸħͷբ춯أ


1893 ߸
֮ţص۲صУڵУҲزˡ
Ⱥ嶼ɣΪ棬ǺεȵĿֲѾ߱۵ʸˣ˼ǿµظѵ쵽ˣɱ
ڴ˵ˣըں޾ǷˣһжΪһһϵǺգÿһǶſֲ
ϰٿйǷ⣬ÿһǶܲǿͷȼյһ˲䣬µѣ˾ʮء

Ǿһλû͸ˣʲôùˣֿ±
ϰٿйȼգճһӰ磬ɢͳĺĲѾڲ޴˻غХ
ܰǲƷ籩ҪǵԪ壬Ͼλֲɱ
һ˲䣬Ϣӣ׵˫ĿλȱԼ׸޾ɱҪ˸飡
ɲǼ䣬ҡΣ򸴻
ϵ캣̼ʳ֮ÿһκˮڸգбĲ׽һԼ仯һֻ֣Ҫ죡
䣡
ϰٲйҲƮɢѪ⣬ûʮ졣
Ҫ壬ըɽٻҡ
㹻˵캣ĿֲΣ涼ڲµ䶯³ӣɢױȵϢ
ܰɵˡ
ҪըĺǣüֳһӡǣֲҪѹֻأʥҪжĤݡ
ǶЩܲסҪݺ
ۡ
ܰͷλһλ۵ǿߣ찡һλߣһλ߶ѹ캣Уô캣ױ̬ʲôУ
˵еδû뵽һȻһλȱĵߣٱѹ캣С
ϧλǿӡҲ޷ͨɽ磡
ܲпˣ˵캣о֮ն˺һеϵλ۵ǿߵͺɢµɱͷŭ棬еĲйǶȼգ
쾭飡
ϵĿǿɽԴԻǿһƪ칦˾֮Ҫ֮ͨ⣡
磬Ȼ֮ǧٿס
ֲܿľģϣٹȼգһöһö֣Ϣ̫ˣ캣
ֻϰöȴĸϢ϶³Ӿͷϯ쭷磬ֲף
ǾѾ¯ҲɱӰķҪ
иӰ죬ϰ֮ǿƺƵģ¯ںҡ
ɨڱ캣ÿһУ飬ޣ̫ӰԻ
ģ׷⣬̫ͬ飬ȻŰٿйԻӴӰжĤݣ
Ȼ䣬һֿµļ֮һֺԱķϢڱԽĲˣͬں飬з۴䣬˼֮ѹ캣ֱը
۾
غ͸أȻλ۵ǿͷ̫ˡ
Ҫ֪캣Ҫµأ캣ȫұĤݵӰӿֳһǿѹֱ³ӣ
Ҳ׽ŶϢ˥ܵķǿͬվԻʱҪ캣
ʲô
ľѣ̧ͷ캣ĵشֳһöģͬƬ죬ŵ۵򣬻ȻҲͬһֻ֣ƺѹŽδ
졭
Ųɣ죬˵һָֻǶ¡һס˿µӰҲǿһ϶ֺУۣ
𡭡
ǿߴڼȫڱεһ˲䣬׷һ޺̺֮Ųʣ̺޵ɱ
ˣ
¯¯Ӳ㱻Ʒɡ
׵Ķϻص֮ѪҪ飬һƬٻҡ
״ڿѪһľϹҲ̫ˣ
ֻǲȱϰٿйǣԱ˾Щ˷ѹƣɱס
ʣ¯ͷ֮ػһԼ
᲻ġ
ת۾ľްԣһٹһζѣըһƬǹ꣬ҲͬһƬɽƬĴǡ
Ƿս
Ҫ֪Щ޴Ĳǣֺ̫͹ˣٿйǱ飬ըѣ
죬ѪϢӣܰǣǷ׵ǿߣ
ڵ㣬ӰԶϵĵ۵Ҫγأ
ϧ캣ɽµأǷǿߵ㣬ҲѶƬγɹھ˵Ӱ죬ܿᱻ
ʲô
ɫףΪأ֣ըĲйУɳһڻƽ𰵵ӣ
ѵǷǿߵı
ã׿ܣ
ƴӷˣֲܿ
Ƿǿµĺ֣ס
˲ˣǿߺܿҪ뿪ˮһգҪյĵȥΪס
ƽ𰵵ӣԽĺˣһ涼Ҫ죬ǳģɲǼ˺˲񷣬ޱƽ
ѹ׸ˣڻƽ𰵵ӣֳܹ϶ֿɲĹâһѪʳſֲԼ
׾겻ܿƣҪŹֵһѪס
ԭغҪֱӳѹһѪ飬˭֪׵Ķǳʢ죬ŵСôԵףסҪԪϵѪ飡
С⣬ȻһӽѪ̵ˡ
ףغǾȣû뵽ʶ壬Լ
ױ󶼾亹ǵ˰˱ѪùЩ淭
öƽ𰵵ӣ˼žС
̧ץסӣӺ⣬жǿˣƺںǿķӡ
㲻㡣
غʧЦǿߣǷ۵Ĵڣտ۾ͷܴҲ֪ˣԼ֮ҪͳȥĶϧ˵пԣһա
غ͵˴˵Ŀġ
Ͼķ۴ڣ϶ڶشӰĶչͷҲҪʩչֶνͳȥ
ղŵһѪ̺Լ
У뽫ӹ黹壬ᱻǿȥ䡣
۾
ܰɴ۾˵˵ģʮžУµľġ
ʮ쾭飬˽۾֮Ϊǿ顣
һλ۴ڣտ۾֮£Ҳ캣ѹˣ֪캣״ڶô
λѹشδһ
ױΪϣ˭֪յԸûɡ
òǷǿߵŲɣ
Ƶ۾ˣͳĺףǷˣˣ
ϼҲƽ𰵵ӣǿ߶ӣͳȥ
ȫȫףȻҷӡˣҵİ취
ͷһȣòп۾ɣ
ܰĴ۾Ҳ⣬ƾүүƸҲ޷ȼеĲƸ


1894 ǿ
ƽ𰵵ӣ޻ͨͨ
׵ӵ͸ȴͬʯ󺣣̽Ӵκ
üǺѿϾǷǿµ
غҲһᣬ˵ӴǿķӡһǿпͬڲƷ֮һǿ߽Ӵ򿪣
׵Ƥ͵һ飬湻СĽģôҪ졣
ʧ̾ϢΪߴŪǿߵŲںˣΨǿ߲ܴӿռ䡣
뵽׼һλǿߣһλα׶ڴ˻ûʲô񣬵ʱǻԼһѡ
ϸ룬жʱһ
ǵԼȥ壬ѵҲǳŵ۲صģ
Ͼһλǿߣ캣ˣЯҪҲ뽫캣򿪣ǿߵء
Ƕδ
׽ƽ𰵵а۾һ嵱˲ãҲû˵зǿ캣Ĵţ
֮ײ׹黹壬Ĺ黹ɱ
ķ۱캣һ֮ǷҪеһ
һѹһλǿߣӣƶݺݵ
һͬǿŲܷ
ǿ߶ˣǻϣ𣿡ϼڿǿûϣһϵе嶼ֹصıȡߡ
ϥȡһЩԴˣڻղɱ۲йǵطģ캣ĺģ˵ͨ캣
һȬׯϣ⡣
Ȼûеõ춴ĴУһ֮ʸգͬüĵı֮ͨ
䣡
˲䣬׵ļʢɵ干Ͻڵһ˲䣬ֳ嫵ĵ磬ıҲͬ̽һֻɫ֣Ҫڱ죡
֮ȫʢ״̬Ѫȣ״ɽ籡գֺ̺ſֲ֮
Ƭʱն״̬У׵֮ȫѵʱ̣ϼǶںڰУڳܿϮ
Ȼ캣ȥȼ磬̺ƣ磬һܶҪ֮ͣϨ𣬶Ͼ
ʺÿ¡
ܰľ˼֮źѿܵȫλѹ˵ǿܣĺȥܣֲܵôҡ
쿴жˡ
ƾϲ캣Ҳ׵Ϣ첨ЩˣҪ֪̫ˣޱߣޱߵĺɫ޺ǰ
ԵĲؼ䶼صųڣģ
׼ӰѾϼҲС
໡
ĬʥŴԴͷǷ⣬ڱ籡Ҳ໴С
ʥܿ࣬ƽãʥףܲƽƬ籡ʢϢܰЩܣñʥѹơ
߷߲ƽʥǴʥǿߣСܰһλ۷ʥʥĶ䣬㡣
䣡
ʢһǿս
زâɣ峹ͷţתͬ潻ڣľĴâϢ˲Ϣֲһأ
̬
ܰеϵѹʥףǿ״̬һӺڴ棬׳ޱߣܱս
¡
Ҳ캣ˣХ졣
׳磬ÿһɫ˻Ķ񷣬ɱʥǿߡ
ǧ˻ţɫˣڵʢԼֳɽиʷǰǻɽ֮䣬˸
ģʵУ
ƣ
ۣ֮͵ķһ
ڻȭüĳʢâ죬ȭڸգͬ׵񱩣һȭʱֱ̣ӱˣʮǱ
׵ȭƣ̺ޱߵ֮ǧ˻Х׵ȭӡڴ
֮ıͨȻû춴ĴУһȭ캣Ĵѷδɢһصͨ
ߣ
׿ϲһ˦Ѹ˳ͨɡ
һͨ൱͹ϣ¹꣬ƬǴ˵еĵǵ·֣Ҫ֪漰ʱ£Ȼֲ
һֺܾ˵ǣףͬ³ǰ
ҲͬԾţ뿪캣ŵ·ԽĹ죬Լ䶴쵽˱ʱյĿֲԡ
ʲô
ĲŵǳɳӣϢ񱩣ƺһ飬֯ǣʱ·캣
飿غЩȣŵǿյһǿ
񷢾µĲȱƺܽӽ
غǺɣǿԶ϶ǣ򿪹캣
غǶ˵˽⣬ķӡһ캣ȻҪɽظµֶβһ㡣
Ҳ飬غǲ׽һЩϵĹâڵʱˣҲûɢ
˵ֻһ򿪹캣ҲĴۣնʧܶգĻزỹڣͱεˡ
ʣҶ·
һ·Թᴩ캣ʻ
;еǿǰ·ϴ캣֮ͨ·Զ·Բժ컯
һöģ
׿һöģɫķģһ·ľͷ
һģͬڳʥһƮ裬ׯ£ٽĵһ˲䣬ǿһλ˯Ĵھѣ硣
϶ǿķģɢصĴۼ
ڹҲٽ
һǿķԵ۵ֶ̬
޾ķ򣬶󣬼̶Ũһֻǿģ
׾ˣ籡ô꣬ҪһöĵС
ľЩ㱡
ͬҽ壬ɴƬֽһ𣬻һλȫµף
ž
׵죬ͬϿˣǧٿףܲɲĴѷ죬Ѫ⣡
ôˣ
ĸҲҪ
վһʱյУżԪӣ޷ߡ
ͬݵϵһңһң
֮춴׿ɴδõκһĴС
ǿķӳ֮£׵ķѣʴһͬˣ˴ƬȾѪ⣡

ʹУںϵֶϿˣ״̬ܲã֮ҪϨ
ĲеµĴ֣ʢţ̺ŸΪʢͷԴȪҲź嫵µ֮⣡
غﷸֹ׻أһϹڵ³ˣ̺
ھѣ


1895 컯
ױĥİɫӳ֮£ǿ򣬹ᴩ׵嵱С
ԴУҪ֪ɫ캣ĺģ۵ǿ߶ѹˣöɫĵ׾߱ǿԴȪ
취ˢˢ׵ʴ
ؼж˿ȥܣ׵ʶѣ֮ͬưˣҪʧɾеľѪС
յ׻ֳ㹻ǿͳƵܳңȼճ˴⣬һһĴۼ
ۼҲ֮ڻнڣҲͬöӣ׵Уȡ׳ɳ
ƶ
ƾģע׵״̬˵̫Σˣһǿ߶ѹƣ֪״ڶôµ
ľ棬˵̫尾ˣʹļʣˣ˵µĴ򣬿ʱУײȱľѪ
ȥܵĻᶼûУܿԵڽ·ͷ
Ҳֻܸżæκæ׵Ľ٣ȥȻն컯ǼŴʬɽѪɱףԵڽ·ϡ
ģЩãʹ࣬Ĵ
Ĳǻտӣľ־ǱɫˣԿܵǣ޷赲ֻɾ־׹ɫС
ֱ׹ԨУֺ뵽£Ϣ̺һʢ죬³ӵĴǣ
ǿĴУ̺֮⣬ͷ·˵еĵͨ׵ľʶпʼţ൱ĿֲͲ˼飡
졭
ϵƽȴͬѹÿһص˵Ҳ̺֮ϺԭʼǱܡ
Ԫɣˣһ
ã
ƾ׵ԽԽˣĴ򲻶׵Ѫ⾫ԽԽ
෴³ȡһЩҩףɷκʶá
ô죿ͷӿ취ϼӽ׵ԪˣԪٺܴΪѡ
ż
غǴ˵ĵϴףȥǰ;
ԽԽ˥ˣĲ𣿡
޷ţɫף׵˥ܵˣήˣֱҪһƬٻңΨĴڷ⣬ڳ׵ı
ݵ
ʱ䣬ܰүү˵·򱶣Ҫնңһң޳һЩʺ;µ֮
͵һ飬֪ʷǰϴѣ
ô˵ϴҲˣڵǵնʣѣ֮
ھһУѵͻ
뷨Щˣûκοԣ֮ǺֲܿĻܰĴ۾峺˵үү˵˶ĸ콾һЩܿµԵ۵Ϊϴݴ޵֮
զ࣬˶˶ǻɽǿԴ֮أʸִĺ٣ڵԱ
ݵڷǿ߶ҪܴĴۣȴʧܼʣһɹֲףδ·һЩϰ
Ȼܰ˽⣬̫ˣҲλ׵Ҳݵ⻹רһȻ׵֮Ϊǿ

׵ĲͻȻɢâػ⣬Ƿص֮յ׻죬ͬҪһ
һĥĲ
ϾѾ˳ˣֱݵ֮գյѪ죬ҪѪˮ
̫ˣһ
ꡭ
ͻȻ֮䣬ڴܼͬͷȫλһ
½ţ漴ǶĿ࣬ѪëѪϹǣอƬƬƬġ
Сش굽׵УѪ֮СܿһüĿֱ꣬һͯ
ǶסˣǷϻͯ
ױһСֵͯģ˭ҲСڴźֲܿʥ̥Żƽ⣬ʥ
ǻˣ
ϼĿɿڴױһСͯѵݵ֮Ҫ̬ȥ
ҲЦãʲô
ܺˡ
Ǻһ۵Сͯ뿪˺ɫ֮أһƬϵ硣
׳ͷ
ĵ̫ΰˣͬ죬òϺŸ̫Ŵǣƽ̫
ܿº͹죬ͬǺ˵Уϸȥͬħ棬ѹۣɽʯС
ԡ
ͯ״̬ײ̱ڵϣƬڰѹѹ˴ʥֱӱѶ
嫵Ĵأ̸˲֪
ЩʬǣٺޣÿһʬǶڿֲ׹⣬ȻǾ֮ء
ǵڶأΨд캣ʸ
ͯҧŬɢϢӦƬ磬ţĿĵظȥ
ѰԼĹ֮ء
ͯͷ˿飬ֵ籡ʥԣһ̥һ۵糸ƮԺ
ģٽһƬغ͹ϵ磡
ͯܵĻӶһȭȻ׵Ԫ϶˺ɫУŨ൱Ŀֲ
ȭ˫˲񷣬Ǭ
һλͯˣŵϢֲ̫ˣȭƬŵأ
ʵϣܶôµĴڣ˵Ƭһһľ
ȫˣ䴩һƬŵأһƬʥõ磬컯Ϣû˲񷣡
컯Ϣ
غǱסˣͺȵ۹֮ءˣ̺˵˭𣿡
ʱǿߡ
һΣغ˵ݣıòѵӵΪµݣ
첨ϤԵİϢ
غ֤Ϣǡ
׺ͯ磬纣컯Ϣѹ
ϧغѾԼȥˣճϵϨˡ
캣ĺɫģǵڶط컯أĺĺģǿƹǾԵòκκô
ͷôˣ
ϼӲ죬غǵǿңǵһʧ̬
ĿǰҲֻܸɵۣȥڶ컯أֻ۰Ͱ͵ȴ
䣡
ڶعŵأ컯ϢȣĹĹŵض֮ҡΡ
ⲨҲܿʧˣ׿·ܿرա
һɫ磬ɫʲãЩϤ
صľɫɳӣѻһƬ컯أ첨
ͯĴ۾Щãƺʲôˣмɢָ
Լ컯ȥ
һ˵ľٶھɫɳӵУֵѪ֮⣬ޱ̰վɫ
ͯϸڲȱʧǶ̥ĵıʾڽĻع飡
໡


1896 ̥ƿǣ
ɫͬɳĮ׳ޱߣ嫵ƺѹųӡ
ڶط컯أԾɫɳӶѻɵ磬컯֮⡣
һλֵĺͯھɫɳУ֣ȡɳ

׺ͯܿ˯δйķɣδй̹Ҳͬıõ˻ع飬˯нгɳ
Ȼ֮䣬ɫɳĮ¡һӣѿһѷ졣
һŴߵСʯ׵ʶзɳСھɫУʼתÿһתϢǿһ֡
գʼת趯磬ôɳĮϣڹСһھ޴յۣ֮
ŲߵСƵžɢֱſģصĶҪѹɫ硣
ˣ
һ˲䣬޴͵صľɫɳӣɳĮ磬ľɫɳ϶ɣХϣᴩڣ
һ̿˲ãľɫɳӱ̵ˣ
Ҿɫ⣬ϣһϢþɫɳĮھҡΡ
˵СĿ²ΣŬɫɳӣҲɫʱԳʢʱƽʱī
ķԽ죬ɫԽĿվ޴Ҳͨ巢̵̣ҩһ
ۡ
һ̣޴Һһһ¾ɫɳӡ
ƬƬɳӽȥһһƺСʵȥ˲ΪӰ죬ɲǼֲ򱶣ɫڿ񱩣˺˲ա
硭
һĺУȥľɫɳӣⶫж㶾
СĬ˺ܳʱ䣬һ̿ʼѹ
䣡
ƬľɫɳĮķѣҪǷ磬γɻصķ籩ҪһŽ硣
ɳӣʧˣɳȻڱҲŤǺѱƳɳ̵컯ʡ
Сһλ̣̫ˣֽһ̳ԣСҳԵ̫࣬һƬɳӶ֮ڣҲŸ֮
ҧɳӣ컯ʡ
Щѣĥ죬˺ܴĥһЩɳӣԾɫ֣СʵͬһһҪѹŽδλͶӰ

СҲĺУǴ컯Ĵ̺ǿʾ컯Ϣ
ʢԡ컯ʣ⣬Ȼ˾ɫҪһͷɫ
֮ʱ䣬˷ˣޱȻĥɫɳӣȻѣջ̫
ʱţȻѾʮʮҹˡ
ͯ˯ÿһȥͳһЩ
ģĳ˯֮أһЩ仯С壬žɫѾģˣɫ
ɫù϶أ³֮Уǻһʯ̥

ɫܷͯʹͺһ˲ͬ˥꣬ʮꡭ
ݵһͯŨĽǾʣǴʥԪ޾ģǱƾձնʮԪֻȥĸо
Сͯ˥ϣٺ֮ǰһ
ҲҪҪȥ
ͯͺţܿܣݳĲ֣̽ɫ磡
ʼת˥ܺͯѪ֮ʢ൱ľס
ͬ컯Уϴ񣬲ȫ¶˺ͯԽԽʵˣ
ݵδɡ
ѵ̥ΪɳҪع鵽ǿ״̬УҪһء
ͬת
ɫ֮عᣬȫ̥֮ˣھԭʼ͹ϵǿԼ
Ҳͬһ̥籡ɫԣ̰ȱı
תԽԽ죬ģھʯ֮ϣγһ޴ľɫУХ컯Ϣӿ
䣡
˷ܣ˾ɫС
ܷ紵򣬳ܴ컯ϴʢɫɻӿҪ󣬻ʮ
վͬЩҪĪĿ飡
޲׽ľɫֳ۳ٵĻ棬ֱš
Ƕ˵ж̫жˣ
ЩԺҪ׹ȥ׽壬;ɫΪһ¯
䣡
һ˺˾ɫУ˳ȥŲ忪أͬڴڴϢ
øղŲ٣زˡ
ˣ⣬յѾ㹻ˣδµն
𲽵ģˣһλŨľŴСʶС
ʱţתۼ¹ȥ
ɫлڣ컯֮ԴԴھʯ档
ʯ泤󣬶컯
ǵľɫʯʣͬ˺컯Уʲõ꣬ſֲڻӶ
ˣָͯ״̬һλˡ
ȡ컯̰׳ɳʵǵڶȡĻ׳˯ʱɲֻ£ҪʮĹȥ
֮ããɳĮޱߵľɫɳӵ·ɳ籩
һգ˻ʢõͬɫɺɨ˻ʮأɳĮˣźХ֮
ˡ
һ֣֮ǴɳĮ𶯣ƺ嫣
ʵǾʯ˵ͬ޶Ҳ߱µ
ʯ˻ζؾޱ䣡
㹻֣ҪƿǶ
ͬ˯ŵ̫飬ѵĹ̸⾪񷶼ѿˣȫǾʯɢľ˺͵أźƴھѣ
䣡
յһ˲䣬ɫʯ裬һƽʢӰ֮䣬Хֲ죡
رļУʮɫѪֶѪǿʢһأָ۷ʱУһͷţ׵ıȻֳۺյĻ棡
һĻ˿Ȼһ˸Ӱ̫ˣԼ両ֳһһƴ۵ӰɢŶ
ſԽŽδĸͬڸӳ˯Ӷдһ򣬾£
׺ڷ裬磡
ںХϣУء
һλİ֮ۺգǲ³Ӷ
𡭡
һ˲䣬ɢΪǿҵĺɳĮǧ˻
ڷ裬컯ǿ飬ӰںϣҪ޵еĴۡ
Ҳһ˲䣬ҲʱʱĮʱпᣬʱǻһˣ
һ̵ףͬˣ׹С
ܾ˵ӰԴѪУ׵ʶʧȥԪҪռݣӴ˲ף
⣡
Ѫ֮ʢܵķӦͳĺٻ׹캣еԪ
ˡ
һط磬īķĵУʱеԪã
һƬƬʷ¡
Žδʧ˺ܳʱ䡣
Ҫ׷Ĵ̫ΰˣڵ׿ȥᣬԪ񶼻׹䵽棬ʧ
ĺӣ
Ȼ䣬ޱԨѣٻ֮
׿һӴӰӣƺվ֮⣬
˭
ʵһɳԲ׺̫Сˣ
δйĸоҲִϢƽͣɼӰҲС糾


1897 طӡ
׵ԪĺɫԨС
Ԫλ׻Ѫȣǽֲ꣬˺˲񷣡
׾λһղƺһܳܳΡ
ˣǰһе˲ʵ̫λˡ
ʲô
׶ʶУһ˲ʱ⣬׵ˣȫͬˣһͬ溣ݷɢֲ£ѹͬǿߡ
˵ľδʵǣڵ׺֮ǰȫͬˣ˸ı䣬Ѫ̥֮ͬʱ̣ë׶ڶȡ컯
䣡
׺һȭǿף̺ƥеգҪ
һȫ汬Ѫ̫ǿʢͻԻˣܴ򴩲񷣬ժ׽£ֱҪһλߡ
ʲô
׵ۣ漴Ƭ磬̫Ϥˣⲻ춴ʮ
üڳ˯漴̽ܣıסˣһγ˯гɳһγ׵ɱ䣬ǿʢһأ
ݣ
ͻȻǿѣҪ߲С
ȴ֣޷Ԩ岻ͷ˵ʲôݵǳһңĿûгײȫ
̥ʱȹˣնϣ𣡡
Ѫ֮ɫɳȻûгȬûлָǿǱ״̬С
ĺܳԾԼһ߰꣬ǧ꣬꣬Ҳָܻ
Ҫڵľ绹ǵԼ״̬û㹻ǿʱ̣ҲھǿǱܣҪδȥɣ
ôڵԼΪԻͺ;ˣػһΡ
ЩĬ˲֮ǰкԼ˭
ͷžɫ磬ܹƬɫ磬һöͬķģһöɫģ̺֮
죬أ
˵ѧǵͨ磬ػĳѨҲڵȴһ֮
¡¡
ϱͷţͬ溣ֺ֮Ϊһˣֿ̧Աս൱ľ
һһȭͷֱӺɱ
µĳߣõ˳붼컯˶ҲܸһУΪʡ˴ʱ䡣
ľɫɳӣ춴̺Ҫʢࡣ
׵ͷصɳӣţЩɳӳɾң̺Ŵ컯ʣ˵֮ҪЩ𣿡
ͣһ뿪ˣδġ
ܿ죬׻ع캣ǿ׶ʱ⼸ʵ¡
ˣȥˣƺֲôô죿ǰһͯ
ףݵ֮оΣǲȫͬˣܰ׷ʣô˵Ҳڴλˣ˽⣬춴ʷϣҲм
ݵʲô·
ֹ·Ҫߵģ֣
ܰĽͣ˵ȻҪߵѹһɲǳ׵ݵδնһңԭŨһγɳ
ֻϣСɵݵˣȻλδ̤شİͻƼʻӡ
׾̾Ļû뵽Լ¾ˣ
ȴһȫѣָ̥ǿ״̬ǱܣҪڽ·ϲȥɣ
ʥͷߴͣһͷʨӣΧףʱʱһ׵ĸ첲촽¶ζЦݡ
ֵ̰Ϣˣǰʥ׵Ѫ̲żѻʵס
ʵϣҲڴţʥʲôʱԻָǰ֮ʮɣȻֱӳΪǿߣ
ղŵľЩˣ׸ȥһ컯أջС³壬ȻǰøΪǿ;ˡ
ϧĵв򲻳صİͬһϵУȴδ㹻ǿջ
ף컯ؿʲôغʻ
ɫ磬ɫδŪ⾿ʲôʣ
컯غǵܴ󣬻͸أܺ׵ʲôͷ컯ȥգЩˡ
ȻغǶһִ˵ǿתޣ⣬Ҳ˵һܴ
컯ʲôʣר˼𣿡׾죬ȡһЩ춴лŴⶫѵغҲа
񣬿ƺֲǣغǺɵɲ磬û뵽ա
ˣ磬֮ѵȥ׷ͷԺ͹֮ǣһĹ
ԺҪǰɱغǲҪ컯ľ͵УаģѰɽҲҵ
һغ֮ʲôûк׶˵
ֻǸףȴ۲ʸȥ˽⣬ǣĶ̫ˣغǶ֮ǣκιϵ
ҾУ֮Ȼ˾ޱ䡣
֮⣬治֪ʲôΣ
ĳȣ֮𣿷Щȥͣ
߰ɣ뿴һ˵Գ׸˵غǻأزؽӡѾˣ֪ûеء
ߣ
״һӣŵı巢⣬溣ȼգȻ֮伤嫵ڱ˱һˣڻһͨ
ǲٱ赲˳̤뵱С
һ·ǴԽ˺磬˵Ϻµʬǣ񱬱ž
ЩʬǺǿ˵Դɴɱ
̽צӣҪץһĹǼܣ˭֪о˿ֲҪе
𡭡
ƺУסˣΪצڣͬһѪϢֱʱУԶҲҲ
Ҫ鲼ȫ
͵̧֣âնƵĴצӡ
۵໴У쳣㤣ʲôطʧȥػǻֱƴҲᱻ£
׵Ȼһնıƴצӣ׻ˣ¹ͷӵϣûС
ϼӴ˸󵽣һȺµĴڣѪ֮ãһ߽һʬʹ;·
̫ˡ
أڶطӡؽ磬̺Ĺ
ߣ
ܰЩףһҲԸ
ģһ·ľͷ
ոѹֺͳƣ˺ѡ
׿ڵԨͷ
䣡
һ˲䣬ɽХˣ
ڵԨˣһһ˺նĶ˲񷣬ʳϢ
ôᣬǻصԭ㣡
ܰУֿ캣ǰղſĸԨֻϤ캣ڿ񱩣ؼֱûƬ
䣡
ޱ߲ˣѷ壬ƬΪˣǳ˯ĸħբڲ֮Ի
׷أƮڲ֮ϣΰ£
ֲܿľҲͬˣΪһ壬Ȼųըѳֻعâֻ̺Ĵΰ
귢ñˣʶģ˫Щڡ

ˣصƬҰʱС
ˣ
ٴУѵлŵ飬ѵкǿһĴڣڵˣ
ϣĿԽ
һ֮һˣظ컯زɽ翪ţȴ˼ǰıصء
ҲҲô죬ܾĥʹ࣬ӭϣ⣡
زŭţҰУƬƬӰԻͬȥ߸ϸףЦ
ֵ÷
֪µĵ۲صߣҪǵļ֤֮³׿


1898 ɨ
죬أ
طӡǰ·ǵط磬Ϣ㹻ֲޱߣ
Ӱ죡
ҲԵϢǰҰ磬һһӰԻһսնڱطӰ졣
һս죬ȾѪ⣡
ͬѪ֮ϣõĹâ޴ڱβ񷣬ӲطгſһƬȫµأ
ս죡
ܰһô棿
սͷִܴƣҲзǿӳ֡
ɼսھˣԵطӡɢ氵
ʣսܲס̫ʱ䣬ʧɾ
ٵⲻò˾طӡĿ¡
׼ǻ䣬û뵽д̾ȴԼ
ĺ
ս쵱Уһλ˫Ŀк䣬ǵȫѹ̵۱ʤ֮䣬Զ˫ۣΨһŮҪУҪˣ
ܰɫǺ죬ֱӾɢɱûκڡ
һɽʮ֮һɻ˾ţɱսѪսڰǿߣ
ŭѪڣָźŭ⣺壬һ壬ҪΪһСʲôʸ֮Ϊ壬ɽʺ
СϷĽҲվӢۣ
߲ȻŭǺĮһεǿߣ۷Ĵֱһֻ֣Ҫѹף
࣬붯ŭ
ʱ䣬һλǿϢϵӰ߳ס࣬ղŲ˵ˣһ˺ڽ裡
˵Ҳԡ
ŭɢһĨЦݣĿѲܰɭɭΨһѪˣѹ㣬Ҫûһ巨⿪
޳ܣ쵰
ܰˣ
ԽԽĵ⣬ЦŻȻΪŮսѪսڰ磬ΪΨһŮϣȫ壡
Ը
ܰû֦Ҳ̫ˣϾѾˣαװ¶Цݡ
ϧˣ
ͻȻҡͷһ仰
Ƕ򶨣壬ֻص壬ǿյ壬ˣûǺ򶨣غѹǺɵ
СѾǽˣ㻹ܷʲô˳
һȺϢֲǿ̾սֵУֻصһλ㵹ǺõȣΪ㲻ˣû뵽ˣ
ǵЦݶܷ񣬲
ɽµĵ۲صֻ߰ҪǿףͿ˳̤棬ھĴ
ۣ֣ƿ˵һغ͵ڶطӡ
¾ͲһˣҲеֿϧʧܣɾһ˲¹ͷأȺǿ˷ӡˡ
ǵ䣬ز
۵ĿΪףҲˣϺӶûиһλǿֵֻ߳
ϧֽ̾ϢûȻõ
ϺӶ޵̣ܴɱҡͷҲ˲ˣϰǿߣھͻʮλ
ףԲѵĶ
ǿɺҲˣŭЦûоʶ͹ԹĻһȺѶҪᡣ
֮ûż֣ǾǵŪס
ƣҲ̫ˣʲôʱѧϧˣЦ
ţŮƤ񣬱޻Ҫޣʲô취
һȺͷ㣡ǿɺŭ緢ɺܿڳţЦҪлǣصĵ۲صߣҪʼھˣ
Ůˣ˲̫ţǰľ𣿡൱򶨣˵֮ǰǵܳʱ䣬˵ʵЩʧ
С̫ˡǿյһλŮǿߴŭ˵Ϊ˭޵𣿡
򶨰ˣʵѾżĲС
ǿɺЦԽĲã֣һöɫָɳʳһģֲָӰ֮䣡

ǶݣȻֻһĻҲо֮У
ǣ
һǿʧֺ̬ܲʱСһö׵ӣ컯֮⣡
ʱŴǺ˻ټԨ֮
ݵвɣȻִǱܵжôĿ£Ҫ֪ʱ˶һһʱ˽ܡ
˶һЩ˵о޵еսѵģᴥݵ̬
ǿɺԺδ˽ҪɽĴڡ
ǿյЩ˸пǿɺΪ£ҪǿɺһĹǿյӰޣҪݵҲҪΪԭҪǿյ
Ļһǿɺ
ԣǿյһĹ濴д֮ˣԲŽǿɺǿյս֮ϡ
ףΣǿɺףϺȵҪ֮һսҲݵʲôҪˣҪͷѾˣ
ס졭
ǿյһĴһۡ
Ǿ죬ҲݵˣһҪ鱨û뵽ǿɺй¶ǡ
޷һˣ֪Σ
ǿɺ°ͣԼǽѹˡ
һˣһȭӣ׻ӦһһģжƲϷˣ
˶ܹܲĲᡣ
ǿɺŭһϵǿ߷׷վ
Ҷ˰ˣ
ٷϻˣֱӽѹǧҪв۲ص߻Ҫ
֤ͨ򲻿в
λŮվϢǿĺѡ֣Ǵǰȥһλλлɱ⡣
ʼնδƶ벽ûʸ֮棬ѾʼݵˣվһȫµС
Ҳ۸㣬ֻҪ԰ùҵѹԸ֡
ս췢⣬죬Ȼ֮ǰǰ˴ǿ߶С
˴ǿ̺ɽǰˣǲԸ˷ʱ䣬Ҫֱѹף̽صأ
һȺʲôʸҳ֣
ǰȥɢ費ƽâɲǼ䱬񳱡
䣡
ըղ
á
˴ǿ߾Уѵǿֲ̫ǳǧصսڱɲǼǵѹ֮
ʲô
ǰλǵĺѡ֣֮¸ѹסףХĻƽѪԣյҪը

һλǿ߲ҽУֽһˣѪ⣬ֱķѣ
һȺ˻ִ̿У׹ξ
ʲôδ֣ƾ𵴵񳱣ѾԳܣʥ֮Ҫը

ɫ䣬̫ˣѹƣʧЧˣ޷ף
һȺҲҵҵ·ɱ
ŭȣڱһһƽ罦䣬ӿǰ

˲ǿֱ߱ӱ׺ҲըѪ⡣
λ۷ʥֱӱ׺ˣ
ֱսһλ޵Уȭһ˲䣬޵С
ƿɣ·ǿǿȫ飬Ƭشһ޴Ѫ

׺ڷ裬Ѫкգͫɱ䡣


1899 
ĺӱˣ
µıһȭͷըѣ춼Ѫڻġ
ŭĿԲͷɢˡ
ˣ
Ǿϸѡӣһ˶ʮλʧأĽаλ
ϾҪ̽۲صߣ˵Щоƣ˴һѡ֣ȻǲǻʵǿߣҲ㹻ǿͳ
ֱӺɨڸûгֵ֮£˺ü
ôڵ׾жǿ
״Ѿ籩׺ԱȵΪǿ޵УŶ೤ʱ䣿갡ʱջʲô컯
ˣǸʲôԵģ
ǿյĴŭĿѣЩӵļֵܸߣǵƤӵ±ɱܴ谡
סսѹƣȻ¯ˣˣŭӦ赲𣿿ս赲ˣڵ¯ѾתսӰ죡
ѹ
ֻصһλ˻̽Ҫףй֮ŭ
ǰ֣ˡ
ȻŭˣҪһȭԼ
һǿվסǿյĴС̫ˣҲ̫ɽ콾ˣ춴콾𣿡
˶ĸ콾Ҳͦģ׻ӦǶŭǲòȥϣ˶춴콾ϵ治١
ôʵ飬˭
̫ˣΪѾ޵𣿡ǿɺҲУֱӴ˰˴ǿߣһضûУɻ֪ԼڵĴ

׺ڷ裬磬ɲǼӰͬŨ溣󣬼ױȵ˺嫵磬ְֺ磡
ӡ
еţ
ʲôǱܣǿǶвɣЩʲô컯־ѵϢ̫ɲ˺俪֮⣡
¡
֮ͨⱬ溣һööӣͨ
һն£ֻȭ
⻭ֲףڵ״̬͵Уһ˲伤һϵдͨϢһοˣըѻҪңɨ䣡
ۡ
ǿɺȳһѪҪˣȻⲻǿɺ̫ӽˣҪҲѷ졣
ͫ˸ſ־壬ʲôҲ̫ˣ㼤һϵдͨɱ
˿̵Ȼɫˣսߣ춼ڳ裬֮䣬˲񷣬ݻɲͬһϵдͨţ
¡
춯صĴײضըǬ
ʲôһжģˣվǾǣ²ɵʥ磬Ҫһɱ
Ǵ˵
Ǵˣˣ׵Ǳܵжô޵УѵĿɽ
׾
ŤĻͺо֮޴ͶӰ׹޺֮Դɢ֮⣡
𡭡
˻Ӱͱ֮Դڣɫ磬һһֱĩմѽ䣬ȥѹƣ
٣
ĺΪˣǴ޾гģرɫأӿ̣ɱס
¡
ĺɫ磬Ի񷣬أӶѹزճ׹
ÿֲ
߶ëƤһһλʥֱ޵еĻںХԿžΪԴȪݻɱҪ˺ף
ˣ
׵ȭӡʢȭ˫Ũ溣գתʳһеֱҪɱ³ӣɱʱУ
ɱ
һλĺɫ磬ȭӡŲƥеҰ֮ɲǼѹ׵֮Դ

ҽУķѣһȭƥУ۵Ҳһ˿ɫһʲôĵˣʩչȭʲô
Ҳˣ
״һѹĻҲ⣬Ӳ׵ġ
ףݵ֮أĩա
Ŀڣ˾Ͱˣ⣬ϾĻڱǿ
ʵϣڲŴʥˣ۷廹Ҫʱĳ
ˣ
׵ķ⣬׵֣ĳ׹¡
Ŀѣ㶯ҡ˵ģ׾Ȼտ׾˭ģרһļҴ顣

ϧû˿ԻشĻըˣһƬٻң
ǿɺɵˣͬʧȥָ꣬ըĻɪɪͷ˴־塣
Ҫɱң
ǿɺָѣ׵סĲӣУϽг֣ѹ콫ѹտ׾
ǵϢѾӿ۵Ͳ˼顣
ͬʱһһλǿɫѿտ׾ƪǵУ롣
Ͼǿľ飬ǶȻᶯģ취бƳ׾
ȥɣ
λϢ˵ǿ߳ˣҪףԾ󻼣
ס֣
ɫ΢ݷϢס˳׵ǿߡ
ȻǻСһǿߵľģȻƣһֻȻѹȥ׵磬Žɹâס
״̬֮£˵Ǵʥˣһ˲䶼㣬ûκ·ԡ
׺ڷ裬治ɫ嵴ųѪһλµʥ飬ء
䣡
ԽǿѹĴ֣ʼն൱ƽ
Ȼ֮䣬ϼӲõУâϸСɴ֡
꣡
иһƴֵĽ׵ˣϸСĽâҲпƣǸһÿһиƬѪ
Ҳʱ䣬ɴָɿˣΪ˰׹״̬Ѫȫޡ
ֹǶѣһƬٻҡ

һǿҴУԪնһʹѰ
ʲô
ɫ䣬ЩӲ
ʲô
δɱգֻǿâ䣬һλǿߵֱۣǲЩˣ
˭һλǿɫѿһͷ޴ĻƽʨվʢŭϼӣѵһλϹһλĽ
̡ϼЦݲãѷףֵ񣬺ùָָС
Ů޺ôĿ
ֻصǿñӲͬҲСĽ˲һɫϼӽѹ
⣬ߡ
ѹһ˲䣬زѹ̼ѹˣƬʱնڴ
ϼӵЦݸΪã·һž£ϸƮ裬ͷڷ֫
Թ̲Ųһǣ
͵죬һ
ƼòУҲNɪNɪ
㣡
ֻصǿըˣŮ޷ǣһҪ赲ı
Ϊ裡
Ƕ˾裬߱Ȼ˲õĵ̿Դ򲻻ỹô򶨣


1900 غս
ɫ籡⣬˲ѹ˹
ƬЩѹ֣ɫ粻ĵʲô֣ɲô˵ֻҪ߲εսһֿƵ
ֻҪѹף۲ص߾͹壡

ϼȻŴ󣬻õɽ
ѹ
Ҫһ
ֻһǿߴŭɫڲ̺ĿֲҪһϼʲôвǿߵ
ƣ
ϼָһ㣬ɽȥԭձǿ߲ں
ǳеĻ̫λˣɫֱӱýâѣɷ顭
Ҳ̫һˣ⾿ʲôѵĳǿ
䣡
ɲǼ䣬õɽɢֲ籩֮ǰƽȫͬˣԲ׽ٶȣֻһĽǿߡ
ʲô
֣ڲ֪ôˣ޾ĺǱһλϵעӣһֳҪĤݡ

˻𣬸е裬һСѾͷƬָо
ʩչֶȥ⣬üĵ۴ɹ꣬׾ٶ˺򣬻ߴ¡
ǿ;ɽһ·նһ֮⣬üĵ۵У

һҽУֻһǿ߿־巢̶׹üĵ۸ɿˣͬԪҲһɶ
ûп˭ڶԼ֣ǺεȹʶնɱԪ
ܾøżԪӣиʷӵԼ
ˣ
ܰԼĻ棬λֻصǿߣȻǽ۷ǿߣѺܰȥҲ߰
ϼһɱһλǿߣЩˡ
ôôܣ
ͷƤǷȻǽ۷ĴҲλֻصǿ߲ʲôߣֱӱɱˣʲôֶΣ
͸ˣ
Ⱥλǿ߶ɫϱ۵һǿߣأһѹֺϢ
̫Źˣôˣ
ѵ֮Ƕһֻ֣̿һμƻ˵޷죬ʧʧ̫ˣ
Ҫ֪Ϊ˴ǰطӡǿյԼֻصֻۣλľ˿µĴ֮£ҪǻǷˣǻŻȥҲȥ
Σ
Цˣ˭˭Ǵģңѵ϶ѹǣΪͥôǵģ
ף˵Ҳһ
ŭȺѾĴۣİܵ廹Узǿͥ˶Ҳ
˵ȺΪβǵķ棡
׳ЦУҲ֪˭һ˱ƵЩ壬˰ۣδǻⱨӦ
ס죬Ѿˣټָˣ
ֻصĴŭХȺʹǧʱȥûлָԪ仰ֱӴǵʹˡ
һλƵڵϵĹۣ֮Ҳ˵ģĮڣﹷͼııŶȥ湻Цģ
Ϸ治ˣạ̊́
񹴶ս죬ȻսļΪأʧȥǿʱܣһɱݳХ֮
ľıͬСɣȻ¯ɼѴӦе
ڿȾѪҺս죬еʱ֣͸޾ɱߵꡣ
Ҫ֪սͷܴһѪ٣ûƬ磬ҼӰֻ
ѹǣûʱˣ
һϵдˣȫ渴ս죬ضȼպͷѣźŽƺƵ޴֮ϣֳһһ֮
ɱ
ǴȫϼӣĴס
ͷ㿸ס𣿡
ϼͷǵصĺɱһӡǻʵͬһȺ³Ӷ
ʱսǿ״̬ʢȼգҪľһǱܣҪǿһϼӡ
ϻ
غǲʱͽһԼʵòˣ
ȻʣһѵĲйǣҲһΪѺԵģ˵ǿˣɽ۵Ĵڣغֺȥɵ

һ˲䣬ڵɽˣ⣬̺У
ˣʩչһһնԪ
غǹϵĻУѪȣغҪˡ
ֲѹѾɢˣǽģãȴ˵УҪǵģ
ʲô
Ǻʧɫһڻƽ̥ȫһ˲䣬ɱأãã޼ʣսɱ
һͨ죡
͸һؽһ˸춼Ѫͬڵ㣬ͬޣͬĩʱ٣
ɽ
𣺡˼ǿ֮һɽ
һλһλǿ߾ִУսǿҲԱȲɽļֵ
ֱӸֱת۷״̬УһնˣҪиŽ磬ֲ˷
ʵϣƺҲɽľ
ɽ½âʱ̣ն£˺㣬ֱϿ³ӣɱ˼Ԫգ޵Уһһնµǿߣ
һնԪ
غǵͳĺˣûܻˣ
һ
䣡
ԪӸ֣˾̺֮ǰľͷɱһһ
ս춼ѿһѷ죬ֻںըѣɫҲѳһ޴Ͽȣ
ֲ̫ͳˣ׶ѪڣһնԪ
𣿡
ǿ־־ǸӲˣ
ǵļԪӣϯӿķ籩һؽһأѣҲ̶á
ǾУһλ޵оͷڳ֣̫ˡ
뵽һˣ˼Ľ棡
һһݺɽ硣
նУɨڰպգµĿɱɽ֮Ѫ˼һ׽
Ž꣬ɽһ޵·
¹ؽ棬ɽ˽ʱߵ޵·Ρ
֮ǰ˼縲
һϵпµ޵оͷҲʱɢδٳֹ
ľýڳ֣ϧǸò𰸣ԪϨˣõˡ
춼Ǻƴ꣬ѪϣӰӴ󣬽й
Ȼ󣬾ûκȻˡ
һûлȫնɱ
бһ仰ɱţһնԪԸ̫˷ѣľɱ֮


1901 ۺ
ս죬õĸΪء
һնԪе˸ǿߣͬҲնս֮ϵӡǡ
ֵϧսܴûȫʢʱֻ֮αҲΪ˵ã
ͷôǿľѧΪβңϼ˭ĵӣû
ʺ㡣غͽ䣬һЦΪʦиǿģʺ·صĳ˯ںϱѧٳһʽ޵оѧȴʱᴫ㣡
⻹ࡣϼЦݲãغǼȻŵˣ϶̸Լ
ǿɺɪɪţһ仰˵
廨˴ط磬ȴףϣԽ֮򿪵۲صߡ
񣬼ǿһŵĶûУǿɺˣڱ־УҲûǺ
䣡
׵ǿɺʹϢоǲʣû뵽ͷᱻһ㱻׸󱬣
ף㣬ݵϻɱΪұ𡭡
ǿɺµһ仰Ȼ֮壬ըһƬѪ⣬ؼ䡣
û뵽Ҳݵˡ
ģ˶治ݺӣҲ֪ڶλݵǿߣϾһݵϻøΪֲ޵УĽǾ
׾һӣڵǿʱԱǿսһжԲһսɨͬ޵֣
ͬһݵǿߣȻѪս
ͬڰһȻҲѡ֡
СˣǾδ·ܳڵĲѾ㹻ˡ
ѾǴʥˣǻǣϣڵ۲صУԵõشն
һգ̫ˣ˴Դ
ȴͻƴʥҲ÷ˡ
ϼǻȸԾƬѪ磬ҵ˵Աµ
ջ൱ɹۣԴõ˶ʮѾһʾ޶Ƹˡ
дҩʽĽС
ܿԴһ׶οܽ
ҲŪһϣĳȡ
һ׶οܽĲ൱ˣǴһС룬ҵһѾˡ
ܻܽһ׶αȻԶ쵽ɲΡ
ߣռһ޲˾ˣĲ϶̫ˣЩǵ嶼óҪĸϣ
ɨսѸٳ
嫣ڷǿߵĵ̣ϰٸŽ硣
һƬ͹Ž統Уϻ֮أһϵϢֲľͷͬʱ̾Ϣ
ˣ
Ҳˣɫѿһʧܡ
ǰеԪϨ𣬵ʲôѵطգ
Ҳҿ֮ǰûأĻҲ鶼ǳ꣬һλѵĴۺܴ󣬿ɵͷһա
òǸСµְɣ
ɫ͵һ漴üҡͷǿս죬ΣյвҲԳߡ
ʵϣ׼֮Ҳѽ档ֻصһλ￪ڣͬӣ춯أǰط绹ãǵ̫ѣ
ҵط磬ʱҹΪһη䡣
һλȥطȴƽع飬ǰ˵ƺһտӣڱأ˸˿һЦ
Ȼô˵ɻǲģҪŪҪһط֮󣬵״ʲô
ףѾˣû
̾һ׵ȥûȥȥ˶ˣʴ˾ϣΪã
ţ
ֻصһĴ۵һ˿ɫյһöѶ֮
Ž缴һλʯͷ첨ԽԽǿңƬŽؾ˥ܣҶӰ˸Ž硣
пӰʮŽ磬ֻصǿ߶󵽵ʲôغ̫ˣ
һϢ
ֻصĴһЩӰֱʧˣĿĵظȥ
˿̣ڵط統У
ХʮԲ
ؾˣХײڲ֮ϵ磬ִº嫵˻׹뺣С
ء
ظʢҳգſֲӰֻضҪ£٣ɳѣ
ա
ĵ⣬ȫˣһ·̫ˣ֮ʱɢԽһʸûУ
ÿһ̤׶Ҫͣһᡣ
ڸ֮·ʶУָ㣬
ҲЩãȻغǣ͸
ףֵ漰£㲻ļͽǡغ˻ӦĿУˣڵҪǿȥ򣬵ȴʱһЩҲ򲻿̽
׵ͷֲóٳ͸
޵µԴȪĵ˵̫λˡ
µĵס幥ֶΣ˵漰޵оͷ֮
ڽʱյУ׵أվھ˵ļ֮ϣӴ֮
쿴
Ƕſڽࡣ
ǰˣǶЩʯΣգػǶܿƿʼ
ʲô
ܰԶ磬ױȵǳ˯ĸħڸ
Ϊһ壡
磬ͷ׳۵£Ҫѹɽ硣
ңǷ򣿡
˵ǲǴԽط磬˵طˣ
ϼĿɿڴͬ˴۵У޾ķ緢ŵų棬ٲ࣡
찡
޾ĵ۵գʲô
һɳ׹׺У̫СˣҲĵľ̾޵оͷǿֶΣһ˻Ŷ죬޾ǡ
ǰ޾ķĵ۵ȼգڵߵ֮
ֲõط˿Ƶսˡ
纣ᴩɽ磡
ᵽǹᴩʻ۵󣬶߾ըҪǵꡣ
죬׺ҪĲ
̫̼ˡ
ܰ˷ܴУ˶ݵһͿء
ڵۺУͬһȺʥ飬һׯ£ɢ
ڵۺ⣬еůеΰ󣬸еǿ·Ҳͬۺȥ
ԽԽʢ֮⣬ԼҪһκˮ͵ۺнڣ
һ·յ㣬·ˣ
ǲ죬û·ˣ
ϼĵȴ׳ʮ졣
ƸΪǿˣǿԽ̫Ĳʥ飬أԵڲͬϢ̺֮Ƭն֮٣֮Ұ
ʣջ̫ˡ
ԼҪоһֲֿͽ֮ģ׹֮á
׻ѪдΣ֮У
Ȼæжϵղ̫غǵľ棬ǰǰһһ
׽ָ춴
׾죬춴ȡۺУ
ˣ
Ǿԭһ·ڵۺ֮¡
ֻҪۺɣôһ·˭Ҳ޷
غˣΪδ򲻿Ҫ״򿪵ۺҪȼȥ
۱˵һˣҲĲ
Ͼ˭֪ۺ֮µ״治컯
춴ײۺӲ·ͨ۲صߣ
Ŀˡ
鼤˼ıصأǾǴߣ
ߣ
Ƶ·ʼˡ
Ⱥ˸ӻҪÿɱǣȴ֪ǰĿ£һȫɱ˸ƨ
Ǿٱݹ컯أǰ


1902 Ƶ
񻰹·ʻ컯ʱա
Ҳ֮̾û춴֮£Ҳ̤۲صߵС
Խָ
׶ݣ춴ƮڵۺУͬع˼磬ʮ̬ۺеڽָģѵлָǿʱһգ
еۺδ춴ʮǱ嫵ĵ۵ûˣ׹ںУͬعĸأ
־ϲһ춴׻ָԼİȻܴ󣬱ϾԺ춴ںһ
Ҫǵı洸ͺˡܰĽ޾ĵ۵űڵ۵ϴ֮£ɱ䣬ɺɨµĸ
漴һĳȣ񻰹·ͨ۲صߣ
ˡ
ֵ˷ܺͷ˼ǿıصأҲ˵ظǺڴջ
µľֵüһ
ûеĲ׳Ҳûеĵ۵ϸľĹŵأ̫Ųɣ֮С
ҰľĹŵأɫĴأԻҰʱա
̧ͷ񷣬̫ˣķź͹أ̽ԶĻ档
ܾƬԤкܴ磬ȴƬľŵأˣ
ѲŴأʱۼ֣Ҳ֪˶£غضβɴݡ
컯Щã
ݣ
Ȼ֮䣬һһҵĹâĳţ
¡
Ҳһ˲䣬ǵϢȫѣȫǣڸգڣɢǿ
ʥҪܣ
һǣ赲ʥת֮ЩǣԼŽ̺ŲԹ
ܰɫʥʲôƷ֣
̫ǿˣѹܰѪҲҪ֪ʵĿ֮ѪѵʥǴã
𡭡
ʥͳ׵ĻûмпܣǱȫλɢһͷһͷõľ𣬼ֱᴩ֮ء
ò˵ʥǱ̫ˣ𶯾죬ƽҵȼգǵĽɫƬͬһͷͷںХ
ʥڿգһǣš
ͬǵҲڿգǱܼȼգܰҲǲǳһͷɻˣչ죬Ҫһͷ̫Ŵף
ƣ
׶ݣè֮ϣڿɲҪǣǣ֮Ӱ֮£Ȼ֮عһƬһƬģӰ
ײ׽һƺڿԽ³ӣѹһư¡
ײ죬ǱƵѾܶûмˣû뵽һμˣһλһλۺա
һ
غǾ㵣ҾȻˡ
ǰ˻⣿׷ʡ
ߴˣռĵƣǱءغǽ󣺡˼ǿıأκվﶼԼǿǱܣ
ǱصļֵòƸͽǮȥȻǱҲǿ֣֮ƬǱǹǿģͬҲ˸
ǱԨ
غ֣ص춴ǿصأ޾۸ֱΪ帴˵̣
û뵽Ƭػڣ춴ĺıػûʧȻǱԨ֮ػڣôһϵ컯ɽҲڣ
ǰʵĲǱأһ׷ʣƶԼ˽ҲǾͻجУǾ춦ѻ
춦Կħ
һɣڶǾ춦ɵģǱܴܺ󣬿ϧ
ڲ򣬾춦ҲԷӳʥˮ׼״̬жǿڻһδ֪
һϢԼѪӡغǵСƵǱܺǿûн죬ڼȥһʧƷȻǱ֮ǣǱܣδشϣȥ
Ϊһ׾㵣˵ԼԼˣǱô˵Ҳǽɣ
˼һһҲ˼ǿѪͳΪǿûж壬һؼ֮Ѫͳɣ
ÿһ񣬶Ǳܳ˲ã˼ػһܺɽκѪͳ
֮أûӦĵͳѳɳо֮ʵǱܣʧǣˣ
вɣƻͷ
˲Ȼ걦Ƴ֮أħȫ̵ˣʣһĸҺ
ȻڰѸ˼ĴǱƼѻһ׶ͣ
ףҿըˣ
໴УʹĶᣬŤͱΣ֮źţ״뿪ĵлȫѡ
񣡡׷һȣҪֻ֮һӱʥѹ̧ͷлŸıء
񡭡
˷Ŵ죬У֮֮ͳ˧
ܰڽ࣬ʲô
һԼĭӿ磬ȡ
ԼӲƮˣҴȫϴԡ
ŮҲ򵥣õ˸󡣡
貨裬ѩ׵ļ籡ǻԣͬһ컯ڻ͵һλž޵Ůӡ
ݵ
ʶһһݵ
ʼµĻĳȣǱأǱԨ֮أõؼֲ컯أ
Ц춴ȻȲ˶Ҳ߱ĵ̣
ǱԨ춴ǿصأܾ֮ǰΪ帴˵̣ɼļֵ
ʸ̤֮٣һ̤ȥһǱܹȼͷţ൱Ĳ˼顣
ǿƽ
ȻҲЩǱ֮ɢںҪȫͷţǺޣ
ʲô
׵Ǳܺľˣ׵ĳɳʷֲ̫һؽһضԼ״̬УһǱܶƳˣ
رݵ֮׼ȱ
ڵףֻҪȥɳʥ۷徳磬ȥĥشо׽ߵ·
Ǳ֮أ
׿ЦѾվˣȴһЩǱڼ
˶ҲȱױȵǿأǰǣǱ֮ĵ̫ˣ˶ĺĳԱҲʸǱԨ֮أ
˼춴ĲƸԱ˼֮ңҲ˵ǵ帴·Ҫ֧š
䣡
Ȼ֮䣬ǱԨ֮أɢľ졣
ǣԽԽǿˣЩǿƣŲ֮Ծ
һ̣һһΰľɽֱǿգÿһɽ㹻ɣ
ɸߵľɽ󵽵жжô׳
ÿһɽǿף컯֮⣬Ĳʴâ
ÿһɽʸɱϵеġ
ʮ컯ɽ˿󣬴ٲܲ
̫ˡ
ܰУǿҵٻһ컯ɽ·һͷ޴ɻˣʸҾɽչһɫܰɽ


1903 ˼ǿأ
ء
ʥͷģŴʥתһ֮ɽҺɢޱǿҵķ籩ٻܰĿһأ
ʣ컯ɽȽʥ·ǰժϳ컯ʣǿ࣬Ϊ˼콾
ϼЦĺܿģҲһɽĹɽ൱⣬ֲ̥֮ͬ䣬ʵĽâ׳ޱߣһҪɨƽţ
غΪɽйµ컯أָ컯ɽ춴Уǿָ
ΨһĵڵɽغҲЦ
ɽ⣬չһâϼӵɽ
غδѡȥһ·ԼȥκָκοҪϼӶԳܰȥδܶһ棡
ǿ
غǿ£Ҳڵɽѡɽ̫ͬǿգ䵽£ڵϢ֣̺űǿգȡ
ǰϵоѧעµٵľɽ˵̫𾪺ˣû뵽˼ǿıƸڣ˼һ£
帴ˣٵ˵֧š
غ׷һ£˵춴˼һϵжͳ֧֣մһ컯ɽΪ˼ֲĲƸ
춴˶
Ҫѷɫ˶ĵ磬һ컯ɽǶ
Զ׼ʮ˵˼ƸʣС룬֮ˣ
𡭡
ҵķ粨˳ĬףڵɽɽЩˣ꽦䣬Ҳ˸
ɵľɽң̺ᣬ죬ްס̫ˣɣӿףѹع
ĳȣǶȥӦ컯ء
غѾ˵ˣֻҪԵ۷壬㹻ƵϾ콾е޵֮ˣ
춴콾˶Žκһλ춴ģǵһɽ۷֮ÿһλкɨͬ޵дǣ
ʤ˰ܵ
ô˵ֻҪվɽۣδɾͲѡ񣬺ܶ컯ɽʸʵǣµѡȥʲô컯ɽЩͷˡ
ÿһ컯ɽжһ޶ĴУпµĿ
ɽ
ģ׵ĿڶԼӰһɽɽ컯ɽͬԵúܳš
ܸߴаɸߣڵĴɽȻϢйȴѹֵҪҪѹ˵굱Уǿ֮
ֻصϢ
װڵľɽǺΡ嫣Ų̋ףͷ򿴲
ɽ׵΢΢ȣڵеֻС籡ԣں;ɽγĸӦƺһǿҵĹ
ˣ
׵˫ȭգȱͨطһһľѧ
Ҫǿʱʵǵʥ۷徳磬ɢʥ⣬һǰУ̤īĴɽ
䣡
һ˲䣬غһֵȣѪڡ
վĺȣδκҡǱֱɽ壬˫ĿңɼɽֱۣǰԽһɽУ
꣡
زϯ׵ķ籩Ϊֲˡ
ͬˣһѩĵâɲǼնʵʵ׵֮ϡ
У޷⣬ΪˣһɱҪ׵Ԫ񣬽嶼
׵ͺţ˫ȭգʢâ
סˣâȻڿɲҲ׵ǣĳأһǰ
ÿһ̤ȥеâնϮ׵Ѫ֮
κһƤκһǣǷ˿ëףâն
һؽһصâֱûףڵУôʢӰôӢ䣬ͷڷ裡
һп·
ʮʮҹԽʮʯף
;ûͣЪʮεâնѹյһͣˣѪ֮ѪҺͻأ
ѪҺЩǣЩ⣬Щ˿
Ұ磬ڵľɽ׳еͬԡѪħ
⣬ǳֳִգʢѪܲ˺۵Ѫ֮
ˣ
ͬһ̫ɢĹâ̫ˣԡ֮Ѫϴ
һִһּ尾׵죬Щ͸֮ѪУǿĴ
ЩҲ¶ȹ籡ëʳѪ
һһҹ֮׻ʢѪҺɢһɶ¶ǿĹͭɫߴˣأ
ˣ
һɫɽ
嫵âѹ壬̵Ƥۣ¹ȥˣÿնܿµѹǳŵĴɽ񱩡
߳ʮ̨ס
յĹͷ쵶âɱǧرڶ£ֱͬ³
ƣ
׵ͺţףɢʥ˺ĵâһִɱһֲֻֿصâ
ֻ
һײȷϣɫɽֻԵ̬ضݻɱ
ûдҪĴУǰڶ壬ǿս壬ȥֻصâ֮
ѵĥǶڽС
ǵٶûô죬Ѿʵʮ̨ˣķµʱ䡣
һչ˳棬µĶ죬˲֮Ѫ״ļ޼᲻ݣɽ۳棡
¡
춼ǵâʢ
ԽߣâԽǲˣɵâն̺ſֲĴ
ͬնҪ׵Ѫ֮ݻ
ֻ
׳Хгֻ֮⣬Ҫյϵͨ
״ʮ̨׵ʱ̣쵶â貳ңֱ˵ֲκһ϶¿µ˺ۡ
ǵâֻ̺֮âѪ֮Ӳֻصâڵ
·Щѣɱ
ʮ̨׿ԽʮˣǶѪصˡ
ײԴȥѹƣѵմɣʱᱬ
֮Ѫδһҹͻˣ̤˴ʥ죬ӿһأΪͿˣ
ʮ̨׵ʮЩ̬ˣ쵶Ե̬֣춼׵ǣͬǶѹ
ʱ£˾ʮ̨ס
غǾ죬׵ٶЩˣŶ೤ʱ䣿
Ҫûͣ˺ͻϢһ£˼콾ǴҲҪʱͣȥøǿ
˵Ѿ㹻ˣڱǻͣɽжǳ
̬
յʮ̨׷ëһ̨װˣ
һԽԾʮ̨ף
䣡
ս֮ѹ䣬޴ֲֿ˲񷣬ͬһڵ쵶׶ᵽ
ڵ̫ˣִ׳ײоף
׵ͺ𣬻ۻǿȥ⡣
ըǬ
׵Ƕһѷ죬ЩѪ֮ȫ˺
ˣŹǿ飬پߣ
Ѫ۾ǰ
һĿ޾ĻҰһ֣ڰըѣֻϢӷ裬ͬնѳһ޴ֻ磬С
ЩͣΪ쵽һһ飬ֻ
ƺʵ飬ŮٽУŲɣֻصУɢϢֲһȺ޵ߣ
ҲŨϢǼֱʱ䡣
ֻأ
Ȼ֮䣬ĶϻصźŶ׵


1904 ֻ쵶
ɫɽ㹻ɸߡ
״ɽۣѪĳأҲĴӣӿԾ
ɽ壬ͷɽۡ
һλһλ϶ģӰǰŮٽУɢŨ³У֮ǰϵ𺳡
ֻأ
ĵţ׶ߣص굱У¡¡
٣ʧȥң׹ֻУٲҪһλһλصӰֻأΪǵеһԱ
ڰ޾ĺڰ
׵˫Ŀнʲôˣֻص·֣ջϯ׵顣
Ȼ֮䣬ǱʶҪ׹ֻصҲǹʱ⣬Ǻڰʱ
ԽңӿֳǣһһҪӰ죬ϯ׵ģһֻңֻӡǵĸо
ˣ
׵ͫ׻Ȼ֮ŭȵҲ׹ֻأ𣡡
ͨʢ˺ڰֻأǰƬµӰҲɢģһһµӡǣ̺׵ǰ
ľЩħҪӡǡ
Щʧ
ɽۣûпסֻӰ죬Ϊӡǣڴˣ
ܿ׷뷨Ǵģ
ЩӡǴУϵĴУԻ;ǵɹĴӡǣֻ֮
˵ֻߵĴеأƪϣһ콣ͬ
˵ҪֻԽǿȻԽãһϵеӡǣֵֻǲͬΪԵΪҲΪ
ʲôֻأ
˵̫ѶˣΪ˼ϵеֻȻ˸񣬽һϷһ߱µʸ
һöӡǣ׹ֻУϰ
䣡
׻Ҳʹ̫ʹˣ׹УһĥѪ֮ͬһΪ״̬ɴ꣡
Դֻ֮Ŀʣʹ飬߻ϻصħоҲַ˼ɽΪݻֻɱһݶնǣ
ֲܿ׵ĵһʽ壬ɽɱ򣬴׵Ѫ֮
ǺεȾ˵ĵУ
𾪣öӡǵǿߣҲһλǿߡ
ⲻڲֻҲһĥҪԵҪʱˡ
ϰӡǣϰٴߣµıء
׵˫ĿգɽϰӡǣǿµĴӡǣκһֶ޼۱أڵͬʱϰλֻͨǿָ㣬ѵ
ոһգ긴һꡣ
ƺϼͻƣ̤ʥ磬˺ƴ׽ٽʵչ̫ˣ
ʥʱ䣬ɹ컯ɽ۷塣
ܰ˸£Ҳ컯ɽ֮۲ժ컯ǵĳɳڼӿ죬Ҳ˵ԽԽ죬ҲڳֲɱĶܾˣ
Ҳͻˣ̤ʥɽоطջϵǿ֮ǿС
˵˵Ҳݡ
˵ǾϰٳֻأϢԵúܲϣ³УͬųʯɽۣԽֳµĴӡǣ
ֻأͬһһʷǨͬڴһһʷջֻ̫ϰֻӡǸǿֲޱߣ
κһ֣Ǻܴ컯ͬھֻأгҪר޵
ͬǲпѵֻʱѪ˥ܵ£ʱʢ졣
ŵ֮ѪľˣĹȥ״ĿֲһеǱܶƳϢһɢֻعڻ
ˣ
׵ߣֳϰٴӡǣȼյ˲䣬ϰ棬ʢͬǵĹռһڲʢµĹͷ˥ѡ
һֻأͬһֶ
һ˲䣬ʱնѣڻ
ֲܿҲӰҲˣֻͬУӰǿĵɢʱ̣Ӱڽ壡
ʲô
ֵпֲĶҪʵֻ̫ظĵУҪһλ֡
ݰֻԴͨطҪ״̬ȥֻط
𡭡
һʢرȼգֻС˳ֶֻص
׵Ѫ֮ͬ͸߾ܳǿһ˲䣬ԵúܹϣҲͬģʱպۼŨ֮⣬һģ̥ڶ컯
ֻأ
׵ͺţü£ǿʢĹֻ֣عâǿʢʱ̣׹ͻҰУҪ
ȴɢĲΪǿңؿеֻСҲˣһâ
ֻֻ쵶
һ˲䣬ųһâ貳ңɽâҫĲʱīʱƽ죡
ն
״ƻӶâǰն
һ˲䣬Ƭ񷶼ͬһؼ両ֳһѹȣʱ̣ϰӡǷ·ڲ
һӰһУ˥ܣɿݣ
ڼֻعâڽ䣬ҪӰΪأһʵ̫޺ͳˡ
Сӡ
غǾ죬ڵ컯ɽʥ죬ȻԱնߵɱ
壬ǻʵǿ߲׵ĵʲôУ
ʵҲ˵еҪԣֻأͬްΪ׻˴ľ飬ɱݻֻԵ֣򷨣ʢ˥
ͬϼǵĽشЩ㹻Ӱһļֵ꣬ǧĹ
ر׿һʽɱغǶݣҲҲһģɳʱֹǧ£
ѩĵâɽն£˰ɾɽ
컯ɽʯ׷⣬ɽ֮ϣȻֳֳһµ̨ףŵ
ѵĻţ
غǰ׵һ̫ˣĴʸӡɽ֮ϡ
һ춴һֱӿ̤֮أʸΪµӡ
ڿ·Ȼͨ˶һ·ȻѣգѵĻ
䣡
ѪȣҲͬˮɣϢȻ֮һӭ˴󱬷
ͻˣĳֻأֱӿԽʥ졣
ҽ֮ѪҲľˣ׵Ѫϣʥޱߣһ˫ͫ쵶һˡ
ʥ
ֻص
ͦΣɫ磬ջ̫ˣʵõ˳ĽͬһλصĻʵ֮䣡
ڲκʸ񹥷ʵǿߡ
ǵֽ׶εףѾ̤ǿ֮·
ˣ
̤ǰ;ոµ̨ףһԽȥ·֮ۡ

粻ƽһһԽصڹŽУ
ţɢȥֿԽصһŽ硣
Ȼ֮䣬ɽ磬¡¡ҲԽĺɽڹ񣬺䶯Ž磡
䣡
ɽ繲죬ͬ޵˻ХȺ屻ѣ꽫ħս
ħս
ɽȫλ䶯Ҫˡ


1905 
ľԵء
һλ֮䣬ԣƮƮɫ죬һʻ
һ·⣬Ҳܺΰһִɽۣ︩֮ܿܿ
컯ɽ֮Ͽ·ͨʲôײɾýľ벻򵥣֪治ڿ飬Ǻͬ޵һս
״ĿģȻС˻ʾƪڵ˼ǿ칦ԵõԲ򣬶ĺôö˵
ʮ쾭ģ׽õ׾ǰƪտתĿ۾֪ྭĵĿ£رǶɽĴ󻷾˵ӰΪˣ
ƺԶ쵽֮ı仯
аȥʱ̣ĶǳʢʶйԪѣʢЩԪҲõСĽ̽ǿ
ԼԼ֮һһ
еľ죬۾ȥԽԽ󣬺ɽ
ʲôǱ鲼ɽأ緢ʲôˣ
һݣħսҪˣ֮ǰħսʮ꣬ԼʱѾޣҲʣ߰ʱ䡣
ףҪץʱˣ
׿·ͷȥʹˣħսһԤʾ˥ɽ磬Ӱ̫ˣ
ǿսˣһβ֪ҽ絽˭ս
¼κ鶼ҪҪħսÿ걬һΣɽͺڰһԣ׳Ҳǳɾ˸콾ʱ
ϾֻʮѡֶѣɽǺεȺ嫣Ⱥ򰡣ɽ統ѡʮǿսȥͺڰѪƴһ붼еѪȣ
ǿѡȴûгսҲҫ൱ĻԻͣ
˭սɽǿս񣬸콾ʱһȥս
ɽںХȺھѣȼսǧصʱ䣬ɽͺڰ缫ٷģսۣħսķԽԽˣ
κһλʤߣǾ޵е콾ҫɣɽ磡
̣һЩ壬һЩϵĴеأ׷߳ǿӢܣҲȥսȻʮҲЩ޵ʮϰٹŽҲᡣ
Ҫǣħս֮ǰ˶ʱһʵսӽ뵱죬ҲһδѡѵûᣬΪһħս׼
ɽȫ䶯
ͬʱս漱ս´һʮ𼱣
һսѹڰǧҾפ֮ؽ
ڶսڰĿ飬ɴԮ

һ籩׳
ʮս漱ڰǷܹһĺڰʮս棬ֱһʮս
ŭθҲ̫ˡ
ǧûзˣǰħս֮ǰڰɸ·ΧϮս磬ͼɽʿ
һβͬˣʮս˺ڰǿĳ棬ʮս漱
ʮսÿһƬսϰٹŽΪһ̫ͺΰˣ
ڰ۱ôģսۣǾסɽ
ɱ
սѾѪƯʬ
ս죬ɱϢ֮ң棬綼ѪزѣҪأ
ɱɱɱ
ɽХԡѪʿȼѪսڰطߡ
ɻ˾ţתףڿͷ­
һλϢǿĺڰʥХƹģһƬս磬ɱ
һЩ˳ɣǺˣδ˵
꣡
ɲǼ䣬һȾѪѪɫìƿգɱ죬ֲĶҪ˵꣬һĴѷ죬׹䣡
һλ˰ԾӰȾѪĳìһλ޵еħʥɲǼ䶴˺ȺʥĶǣڰը
£££
ڽʿ˫Ŀ籡սɱ
ϴɾӵţ
ħӦɱϯս̶ʱ䣬ħѾսľս¶в׷ߣ
ʮս䶯ڰ繥Ƽ꣬Ź֮ŭը죡
תһվʤһս彫Ҫ
һʥ𣿸˵ĺԣ
ڣŮսˣ깶Ӳдսϥ¿ɻŮܹսģ
ʮսصս֮øսͳ˧ɫأڰһ湻ģսûŹ̵ʲô
˶ǿһӣ޷ǵŮٵۣɾŮǿ
кڰһλһλͳ˧Żˣʮţʮս
Щ˶ǿĵ̣һοɷȫ֣
˼ѾҽˣҲֵɽˣ

սŭ޾ʿŭ̫š
˵ЩˣκһλǸ˽ܣǿޱߣҲ˶Ķռĵ̣Ѱκһλ߳ѹǿߣ޵һһʱ
񣬺ڰ罫Щ˵ŶˣҪʲôҪ谡
һ˶µսأʲô棿˶µ޵Ǳڱ˭棬˭ƥУ
ִ֮ˣɽȫ𶯡
Żˣڰڣһλ쳣գӦȫ
˿̵׻Ѿңħս֮ǰĿ񳱿ʼӿʮսѪս죬ɽӪҲݣȥҪǿ̬ػ
ˣ
׵ͫ΢΢һʻ·ռ򣬿һģĹŶ
֮⣬һƽӰƺǻŵ飿
ǿ󣬼ǿ
׵ֱһλܿµ飬ƽɫ߸߶ƽ𳤷磬ͫ׶ǻƽɫʣס
ʥߣңɵüϣ
ƽ黰¡¡죬ſֲâѹҲʱͬ£
࣬ƽãĸ֮֡
׶ݣĸʯ޼᲻ݣٲ࣬
ϣ
Щɣʶû˵ơ
ˣ𣿡ʵûð˼¹ȥˣ˼Ƿ񰲺ã

ƽ׳ŭ⣺ͳ磬޵³ӣ㵨ҶϲҴ᲻飬
׺ʣ˭֪鷴ӦңѾʼס
ƽ鱬ˣһȭͷȥرΣʱն֮
һȭ̭㣡
ƽһȭֱԺɱʥͬ޵֣ɲǼףһֻƽӭ
š
׺ڷ裬ǰȥͬһȭͷֲϢҲڲ
۷ײȭͷײһʮϯ˰˻ʮء
ضں춼ǴƬ裬ʱ˴˼ȭ̫ͣȥء
ƽҲ˾ϮЩɳȥ
ͬȭͷƬѪҺɭɭ׹ǿɼ
ǿ
ɫأȻˣɲ󰭣ֻƤ˰ˡ
ͬҲ˷ܣͬ޵߽棬֤ЩǱޣ˵ھĲ㣡
Ҫ֪һλĸʯĽˣ޼᲻ݣڲ֮ء
ײѪ֮ܺһεĳĴɱӲȡ
㲻Կסһλ̤ǿǰʮսҿɲ㣬ϲСҪƨ
ȵΪ׿һȭˣƽ׺
ţ
ͷɫ裬ʽ󿪴ϣ۷ս⣬ƽ顣


1906 ۸
۷ս
׶Ծƽ飬ȫâ
ǿҲȫӲ֣ɱһ۷ս˴ˡ
һսǿ߿ȻһǾʵǿڽ棬ϢԽǿγɵĻ籩ԽײУѾǧٿף
䣡
ȭȭѪ۷սͷţʱˣĽԭʼɱֶײɱѽѷ֣ǿͬ岻Ϻ˴ˣ
״֪ͬǿĵˣʮսӶӿйЮ򳡣ƬЩҰҲͬƽʢĻƽѪЩƺҪһ
ǿʺǿ󣬿ɳƲϸ񶷴ʦ
һ̣ƽɢĻƽ𳤷裬ȭͷȻһӰεضһȭǺ󳬾֮
׶ݣһȭӡϢͲϢ޴ڣ͵ضȭͷתԱֲɱ
׻ȭ⣬ȴң˵ЩֱӣȭͷЩķѣҪըѣ
ˡ
ƽһȭһȭȥÿһȭγɾԵѹΣһɳ
ѹ壬׺أѪڹͷڶѡ
ˣڱѪอѣǴ컯ɽǧſסغϻ
׵ͫͬһʢһ˲˲Żƽ飬һս̫ˣ֮ڣµɱ
ǽɱʥģһᱻɽٻң
ʵҲڻߵսˡ
С㲻УڳȥᱻҴģȥɣٻȥ꣬ҽ֡
ƽ龹Ȼڱף״ŭȵҸղ㼸аˣΪ㣬Ƕ㲻ʲô˺
粻飬㣡
ƽǰԽЮźһ㣬ͬãã֮ƽãԴȪѹ
ҵ˻ûгҪ㶼򲻹̸޵£
ҲͬǰԽʢѪ֮޲ãһ̵ʧˣ˾㸲ǧɽ³
Уרſƻƽĸ֮
򣡡
ױׯϣһϺȣͲƽõŤһٲ㸲ʼǧٿ֮У
𡭡
ƽͺ𣬻ë׷⣬ǵУһһ䣬ۣᴩС
һ˲䣬ͱһأһλƽˣ͸ߴɣأѹҲȻ塣
ضȥֱ̬С̫ˣһء
ʧЧˣƽͬ򷨲Уʥϡ
ǿ飬ضҵģƽܴȭͷһ𣬵Ǹˣ񷶼˺ˣµһף
ػε޹⡣
һв׵ʶĲ㣬ҪǱ޺ѵսϵ
꣡
׵Ȼ֮ƬʱնһֿµӰǣʱգͬƽҲӰĿʼС
ֻ
ƵããɣɱĴ壬Ǭ
ǿɱֻأľѧԳ֮Ϊֻ쵶

ֻһʵʵնڻƽȭͷ֮ϣصľ죬޴ĵâȻڴ纣ĵ䵽ƽ֮ϡ
ֻصԵâأɻֱҪݻ
𡭡
ƽͺЩ˥ܵľ޴ȼջƽʥ죬Ҫֻأ˫ȭͬʱս̬׿ǵѹ
ննն
׳ХȾѪķ˿裬ƻɳһؽһնɱشҲ
ҵɱҲ
ֲԣ˴˶ɱˣֻصâʴƽ飬ͬͷ̫̬ݻİԵ׵
޾ѹ֮£ˣڻУܰɱ
ڹͷڶѣ·һҶھĺʱٽ壡
𡭡
׳˻ɢ޵µĴƣ棬컯Ҫ죬򷨣ȴҪƬʱգһУ
죬أ
ģķʶԻ׾һָ죬һָأ¡
·ڤڤи򵽣͵ص죬һ󱦲أȴȥھȥ
䣡
ƽһαȭӡ⣬ɲǼ䱬ȭв
죬أ
ױׯϣֻأ深ֿή컯߽㿪ڣֻأ
ɲǼ䣬ͬ󳹴һ㣬ϵתıֳģ캣ͺĹŵأӳع˲俪أ
һֺܿµԴ͵أԴڴ󻷾Ҳͬһλʦ
һͨ򷨡
ɲǼĶճ˼رأȻĻƽһɳȥ
ƽϰɣ۾Ҫһκģ
˭֪վز׷·޴壬Ӳã棬쭣֮ǰ˵һأ
ƽģϥǶЩĲ㱻ֱѹˣǼȿµϢֲףѹضķѣ
꣡
׵ͫȻ֮Ƶգʢɲ֮䶼ֳһ޴Ƶʮɣ
ʰµķİסԭʼǱܣӶʩչطҲǿʢ
ò˵ܾˣͻƽһսջ̫ˣʵҲ˳£ʱ׽ջͬ޵ߣʹ׽ѧڻͨ
ϲ䣿
״״̬лع飬ȫˣͬһλ߾ĻߣԳģ֮µϡ
Ѿͨˡ
ƽЩƣĻǲǽͬŵǻ飬˵ܿסʮѾʤˣʸ϶
ʮУ׵ۣղΪô˵
ǹأ㲻Ҳջش󡣡ƽһۣ޵в飬Ҳû뵽׸ѹˣжʱơ
𣿡׵˫ĿϵĶ
ƽ˫ϣøһ·׽롣
Щˣش׵ʣڵĿľǿͨѡ֣һŲӦ
û
ҡͷòһŵģ̫ʵˣʲôԸ¶
ƽ͵һ飬ȭͷգûס͵Ϯס
׵һۣûƽЩ󣬿ѭأһ˫ƽбף˼Сʵ㣬ҽǿսһָͷѹ㣡
׿Цͷƽ飬ǻۺ־
ϾѾû˿ˣһͷ鵮־Ѫ漣
òǹڵĽɣ
ܲܽߣͷ飬һλǿߣʸԿ
ͷƽ飬һʼ;߱ǻۡ
һģĶȥȥһ˲䣬ͬ׹̫ŵУǰĻʯˡ
رڳŵʮɫѪڷڣӳճ۳ٵĻ棡


1907 ֮⣡
˶ƽ
ҪŪԼΨ˲ܸ֪Լ𰸣
״оã˻ˣĻ˼״ν⣿
ȻҲһԣͥĹ֮һ뿪磬ľ߱
Ҳ˼ɵֻص壬ѡ̲طǿ̶ȣûбҪȥɵɽ塣
ҲֻܺҲ²⡣
磬ˡ
ЩҰҲκʱʧһжֹͬ
ҲԼ鶼ͣͣ඼
ʲô
Щë򲻵ĴڣͬʧˣͶΪһ塣
Ѫ
̶׵˫ĿҰѪ⣬һƬһƬǵѪڻ
ѪȾ죬ԤŴ־壬ѣǲףڱ׵ģ׽
ʬ塭
ૣĺƣѪɫУرѪĩУһ߽һʬ׹䣬֪Դͷ
ʲô
ͷ󣬷·֮ⷢ׻棬µʬ׹䣬磬У׹
Ԥʾʲô
׼žҲڷ⣬ʮѪȻ֮ʢȼգѪɢֲ
ʮɫѪ̫ˣȻ׹ʬ˹ʲôԤʾʲô
ǣ֮𣿡
ͷƤ飬ǿʬ׹֮أһƬɫ컯磬Ҳͬ۵ĵãĳһ콵ѣ컯ԼҲһ޴ģĹѹ
׹ѪȾ磬֪ʲôС
׾ÿһ׮ܿµţΪ֮ܿⷢʷһڵʱ൱ңԶ
Լ䣬޵ߵ̾ϢݵһС
˭ɵģ
һֺ׵Ĳ²⣬˭
ѵǺڰѣŸΪµֻ
ŬƽغǵĻһԶ͹ϵʱУ繲棬˴˺ûйսңţһжˣ
ѵһУΪ֮ĲһӶң
𵴣һЩҪԴһ
ͥĹۣ֮ȥ֮⣬ѵ׷ľ£ѵȥľδ֪ĵˣ
һֻ֣Ӱ磬ʵжôĿֲ֮ҪʲôѹأǧصԻع飬˴⡣
׵ľЩ㱣ȥǴֻȻԼǣһЩ
ڵѪ⣬ѵ֮⣿
˵˭ĶΪλֳЩ棿ڸ˾𣿡
ѵˣϵҪȥ׷֮⣿
ֻʮ̥֮ô
۳٣罫𣡡
Ȼ֮䣬˻̺žƺ޵ֹͣ˿֪ʲô
⻰Уȴͬף¡¡죬״ڴϢëը
׺أ⻰̫ˣȥµĴңҪϯ磡
һԤԣ߻ʲô
״磬ԴδѹǿҲӦȥ˻ûпΪҪȥ
ӦȥӦ
˻ӦԤԻδҪٵʵ״׶ѡԣһǿ֮ģڹѿϨ
¡
عѪɫɢˣһɶ
ʧˣ
ѪĻʧˣ׵ʮɫѪš
վһŵУ׼ȷ˵ǿյУǰһ·
һ·׼ȷ˵ףһһ㣬֮ͨ⣡
ײ֮ϣʯ൱ľˣ޾ɵģ಻𣬼ֱԳļ̤
΢һʯףҪߡ
Եשȥˣر˵ı˴ģʯ֮ޣһ鲻ʲôˣ
׳̵Գˣ˲ߣǶ֮Ҳ޷һʯס

յ֪ղſµ¼Ӧóų
ûУûµˣһٱһȥӰ졣
ŵ̨ףһһǰ
һ·̫ˣʯ׾ͷĻ棬Ҳȫһ·̫ˡ
Ҳ֪˶೤ʱ䣬ʱ䣬³ǰߵʯ׷⣬ֳǺӹâ
ģ֮ǺӸ֣һһ壬ǺӺ£һּԵһλڳУʯ׵Ƕ
Ƿ·׶δע⵽ɢޱƣĲ·Իʷǣ֮
һ㹻£ӰŽδ³ӣʷµľͷƵ޵ߣ
䣡
ʢʱ䣬ŵ·ǰͻȻһִ̤·뿪ɽ磬֮ȥ
һһӡ̤֮ϡ
УǺ£ͬһµĵ·
ģ׿˾ߣһãͬ۵Ĺ֮أо֣
֣ƮУ֪ڲʲô
лŵסھ֮
ڵظĶѵɽ֮ϣ֮⣿
죬硣
Զɽ֮ԽŨأ֪Ҫʲô
ԽٽоҲ
ⲻо³ӺĹſϢ·ǣ׵ľ־Ҫ׷ݵԴ£
ʲô
׾Լվںη
ǿ𣿡
׵˫Ŀŵãһ޴ʯɫʰ쵣ɢźܿµʱպۼ¹ԡ
ڵԺſٵϢоԴڲҲӰ죬һοѪ㣬һ߽һǿߵʬ׹䣡
׾
Ѫ棬Ǵӵɢġ
ܿ׶϶ǵڷоӰף˸ղ׵ľ󣬻޵߰ء
һ̣׵ٶ壬ʯԽĺˣ׵ӰԵøС΢

ƿţء
˼һᣬŵϢȻ֮ѣȭ˫֮ͬҰͬٵĻ񣬼أ

״ȭӡȻ֮ڵ֮ϡ
Ǻ¡һӿˣоʢҫػѪɫ֮٣ĩմѻҪпء
Ҫ֪ӳճ۳٣ѪĻ档
ҲͬʵĻ棬Ҫ٣ڵУ޷ѣ
ˣ
Ѫ֮⣬ʺ⣬ԲӰ졣
춼оѪɫϳɻɫϯ졣
ԳƵأоͬݻʵɱ򣬴֮
ȡ
ڿѪģҪԵ
ľЩ㱣ɺܿ˺ëףŬ۾ǰ
ʯһ
壬ȫ׳ʲôӣԿɴݵ׼УһгΪһա
⵽Ƕôµ飿
Ψһ˫ͫףעףȻƽͫ׷Ŵ󣬻ڱŵԨҪ׸¡
࣡
϶ͫ׻Ԩתڱס
ڤڤУأֳһԿӰѪõŷ΢Ŀ첨


1908 ˻ʾ
䣡
΢ĿϢص׶ϵʱ̣źƴϢ
زжӰ̫׷ݵ֮Դһһϯ³ӣݵһ̵۾ҪѪ
һ̺Ŵΰǻۣͬں䶯ʧȥһеֿҪжĤݡ
ëȻʲô磿
λ˫ĿЩ㱣Уһλ飬ȾѪãۣС
Ҳ֪ˣãɢżȹϵѹ֪жôǿ
¡
ȾѪõųʢĿ첨׵ľʶԸ򵽿ԽʱյϣƺƵճһģӰ
ʲô
׾Ŵݳ΢γԿܵϡ
޵𣿻ˣλ캣ѹķ۾ͷҪɲĶ࣬ѵ֮仹Ҫߵеյ㲢󾳣
¡
Ȼ֮䣬ģӰ⣬Ƭ壬һƬһƬ춯ء
ʶĻ棬ԻߺߣĤݣſԽŽĸ˶ʣըŸױȵģ鼡ţ
ۣʣ
ͻȻأ˭ڶǲ⣿
ʿɲɽ綨еĻߣϵĻʵۣ֮ʣ
嫵ľ壬׺ɫУ羪ףһƪ˸칦˼ǿ飬˻ʾ
һƪڿ׾һƪ춯صĴͨ˻ʾǸΪأɢ֣׿Կȫò
ջĻ˼ǿأ˻ʾ
ЩԺǰʲôڣƺ£õۣҲ൱⣬˾ɫͲͬ
ۣΨоԳʥݣʸַΣһĳܲ
𣿡
аһλٵʱ飡
Խǲ²ԽͷҺҲ²⣬ܾλţһȥºͲȻɱ
ˣֽƪ
׳ں嫵ľУһƪľƪ£ǿȥĶ͹һ˲䣬ֱӴһȫµ·
·
ǿʢͬ޵УȥĶ˻ʾȴ΢С΢
ʵĲ
֮һƪΪ϶ľ飬֮仯൱ƪ£ǣİֺ̫롣
׿ھĺУ˻ʴ԰Ρ
֪׻õһЩʲô
غǰ˵лɡ
ʵ¶غ˵ֻ뿴ǳ󣬿űһλλ˼ǿУΪصǿߣ
׻ȥμħս𣿡
սħƽźڰ´ս顣
ս֮ϣһλһλž콾ţڵŮɾһЩǴڵ¿൱ϣѾδֲħս
񣬺ڰ罫˵Ŷдˣħ֮Ͽף
˼Ľս׻˺ڰһͷڰ޵ĵħȻû뵽ǼӰô㹻˵׶Ծĺڰޣںڰλߡ
ɽȻȫ䶯ֳĶ̫
ʮսУսƮ裬źڰһɱҪѹɽ磡
ںڰӪƣҡɽ硣
ڰʲô˼̫ˣϰţҽԻ͵սӣǵҪʲô
ʢĹų飬Ҳ⣬սվȻ󲨡
ϾһЩʱû¶콾ˣϺͺڰ綼ѪծһκڰֱӷŻ㹻˵̬ԣ
˵ħսɽʤ࣬Щֵó羴ؼʱãŮ϶Ѫծ
ˣڰ·콾òħսڵŮЩ˶߾ԣ
ȫ汻ˣ֪ڰĵѵһ絮޵ͬĸ飬˵Ѫ֮ӣ
ڰ̫ˣгһ񵥣ǿɶͷĸ˽ܣеڰ콾ʲôʸгս
ǰٵ۶̤ˣڰ粻᲻ȫɽ磡˷ŭС
ײԣλ׵ʲôͷ
˸죬Զ˵£һһʱһİ
˵ҲǿʢΪһһȵľǿߣκһλԵɳס档
˭
ûзţȴе棿˺ܾ㵣
ףѵλǴ˼ǿߣͻȻʥô᣿ѵͺڰǿ߽֣ڰǿΪλ֪ţ
˲ʲôͷɴ֮ҲС飬׵Ҳڳˣ𺳣Ȼеİܣ
λܾ˶룬ܶ˶ˣСôţʲôͷ
ЦŰʲô׼ǴûвħսʲôʸλеУŭˣɡ
Ϊǽڰ´İѡֵҫһʲôȫǲݼ׹Ⱥ
Ҫ֪ŮЩ˶ɱڰĸ콾һϾײǴûʸ
Щ֣һλħսûвģεºλս֮ϡҡͷЦڰ鱨ŶǳԸɷ˶ս֮ϣ湻Цģ
㲻˵Ҷˣܺȼ磬ʲôʸλս֮ϣȥȥɣҲá
ǿյǿվԶ̫ţд裬˵ɱɱ̫ʢˣܾ˶룬ʵŹͷ

Ϣɲһǿָ𣺡Żˣ˭ɣ
һЩͷͲǿյ忪ڵǿҲӣҺ
УʲôҲã׼ȻսУ㹻˵ҲкڰѪծ
λǿ߳ŭħսɽͺڰǿԣغҽǿ裬ܶ飡
ǿյǿ߿Цһ˵û뵽һλֱǿѵ⡣
Ҳԣ׸ûʸμӣϾκӰأħս֣ȷʮǿսȥս
ɽӿԺѾ׼ش¡
һηͬСɣڰڣϾħսͷȴ£һɽΪأ
ֽ׶Σѡһֵͷ۵Ĵ⡣
ħսʱ䣬ѾΪӽˡ
鿪µһɽһЩᣡ⣬Ժ߲ȫ䶯鲻ϣԾϡ
µһɽʵǾߵ֮١
˷һжʱˣս֮ϣһʹŭƫƫСս֮ϣ
Ͼûвħսźڰ粻֪Ҳ֡
ˣپߣһ䶯ɽĴ¼ϾΨи˽ܣʸվھ֮ϣ£֮ͬ޵ߣ
總Ž磬һЩеȴǿ̾Ϣ
ôȥˣûܵȵף
ڵط磬ԭϣãȴ׵ʧ͸
ǲǣ뿪ǵ磬ҲĹûиǹ಼ʱ䣡
ط磬۲صߡ
ǱԨ֮أһһ컯ɽۣ֮ӿ쳣
ȫɽϣ˼ƸΪ˴ߡ
ոһգ긴һꡭ


1909 
·ۣ֮ΰʯ֮ڡ
⵱Уֳ纣ֲϢȣŨ׳󣬻Ȼֲ֮һأ
֮䣬ھĺеӰɢֺޱߵڱǬѪƵ
ڽҪһͷֲ飬Ҫ޵е˻ʣ
ضģˣͬĽ¡
ױȵй澭ҲŸֳһĪӰӲã򣬽̤ء
һ̿ʼ׽յ˫Ŀˣܲ買ţһ˲䣬£
ͣ
׶ϺȣԳһģ֣ϼƣ̺ܾؽڣΪһ壬һӰͬ׵δԿܵĻʵ
Ȼ߻һλߣڵ׻ֻһλʥ
վֿ̧Դ񷣬һֺܿµĵĵʵǵ̫ˣѾʵǵ޷ǰԽ
˵ֽ׶εĳɳ״̬شѾ˼ˣЩڵ۲صȻų˲ʮ꣬ջĶ˺ȥģ
лǰͷ䲻֪ǰţǴû
׶ǰǧٿ׵дһ;ջشȻǰλ鵽˭ʱɢл⣬ϣĴжϾ
·˼óȥˡ
ûǽϻ컯·ѵײѡȥˣĳɳѾ˼£һ̤ȥ뿪ʯ
ǰһվģ֮⡣
ˣ
ƽ黹ɫͫһ˲˲עףΪճйҰ˻ʾоԼϵĻʵûƽ龪졣
õ˻ʾ
֣أʱ˼ǿ칦׾Ȼ޳ˣҲֻʱ䣬ûƽľֶһλӡ
׵Ŀ⿴ƽˣ벻뿪
뿪ƽ龯Ŀ⿴һף˵Ҫʲô
뿪Ҳûʲô¡׵ͷ˵ƬеҲҪرˣ̫˷ʵˡ
ң
ƽһۣ˵Ϊõ˻ʾʸҡ
һЦݲã˵ΣӦ֪ҵõ˻ʾͬҲ춴ʮӣ
Сݵſ񣬱ϹҲһЩƽĵΪҲ֪˵ˣʮӲʱڲƭң
ôʮӺ˽𣿡ʵƾʲôҵݣ
ƽ鲻ˣɻбף˼ʮӵݡ
һʱ̾ϢһӡƬҲӡѾȹع
ߣһ㿴춴ҵݡ
һοڣһǿĳǿߣ̫ϧ
ˣ춴˼磬ôӵУСҿƤˣҰһɽǾֱ˵
ƽЩ꣬ô춴˵硣
ͷ죬ԭ춴ͨ˵ظ磡
컯ɽгɾߣͨ컯ɽ˵ظ磬⵽ҪͨѵƬ绹ͨ˼·
֤Ĵ춴ġ
ƽ黹ЩаհȵľԴϸߣ춴֮㡣
ƽлѭµӣҲʸԼ
СӺݣҸȥһ춴Ȼÿ
ƽͶ䣬Ը̤ɽš
ãʲô
ӣ
ƽ¹ڣԼţׯ¡
ײЦӣ
ЦʲôЦҺ㷭ӵʱˣԳңͬƽɵģȻǽ飬ǻ̫߶ˡ
һ·죬òҪ˽ࡣ
һֱû뿪ЩΡ
·ǱԨ֮ء
Ӳ죬Ϊ˼磬ôô컯ɽܣҲûпκһλϤǿߣ
üǷʲô飿
ºϼѾˣߵĻƽ˸죬ʲôͷ
ĸϣ
غģӰԻ˴һ飬һ˫ƽͫעغǣǰƮӰһλȿֲ顣

غǵͷͷ鵱Ǿ˫޼᲻ݣԴݻ١
ϾĸϣǴɱǿĸ֮һǷǿ߶ۺ졣
˵ǡ
ĴӵļͷôӸ⾯裬ǻǱҪǱϹ׽ֽˣ˸ңһӶֱð
ƽɫѸٰɺһķɫҲ۾ǻƽɫʡ
𡭡
֮һ컯ɽҺɾɽۣ֮һ޴Ӱ̺ʱ̣һͷ񷣡
һ˲䣬ѣ·𻯵ˣ۳һͷɻˣչᶼҪѿ죬̶ɻ˻ù꣬ۻ׻Ƕ
һߣ湻ġ
ӵǰһĴߣս;Ϊ˼ͽһ൱ǿ£
ƷޣϢԽԽˣ춼Ӱ裬ҶҪ۳һ壬һͷ޵񣬶
໡
˷ܴУֻӱڶ܇Nɪ
һצӣ죬һѹıƵĴצӾҶȻ֮ڿգҲǼѹס׵ѹ
ҪһԴϼ
Ц棬ƵĽ̫ˣղżȫԶ϶ǣƱͺǿ
̫ˣУ
ᣬڼһ񶷴ʦ˭Ҫһڳƣ껹ࡣ
Сӣ˵˭
ƵıӶˣզʲôˣ۾ôɫģòʥ˰ɣ
˵걦̽צӣҪһһس棡
˭֪Ӵһӣǵش򱦲ơ
顣æȵ
Ƴʢͣ٣ָȭ¶һĨаЦݣȭͷһСĴָ򱦲ơ
ָͷѹԼ
Ҵеصġ
˵Сӿ˭
ɴһָͷѹҲȰɽ׹䣬ȵĿֲñƻڲͬһˤڵϣɪɪ
׺̫ˡ
һһˣ׶ܲס
ʲô۾ǽļһʥĳģ
ϰ죬ƲŽһϸߣղŲ㱻һָͷˣߴУ˵ǲص
²˰亹ΪĬ
ɷ߹ȥһԲȭ
ŵĴУͷܣ׿ݡ
ʲô
ڱŹһߴһָ㱦ƣëַˡ
ҴˣˡƱǿѪʰĲҲ̶ãƤ
֮ǿ֮ǿɣʵ
غǵͷƻ˻ҪǾ绹ŴʥԲˣҲѾ컯ɽϣδкܴϣǿ
䣡
ʮȥһɫ컯ɽۣ֮ѳһ̫ŴϢ
Сܰͻƻˣ
Ǿϲܰɻˣɽ̫󣬱Ͼһͷɻڳأ˺嫵Ĵ١
꣡
һһҹʱ䣬յʱ̣һ˫޴ֿɲĳ˺Ƭ׺ֲ֮ͬƣĶһ˲䣬زԼģϢ
ѡ
նǱ״̬ǻѣȻƳһԳܰ
׶̾ôǣһԳԼϢһ޳񳱣Ķ񷣡
Ժܰںϣһչᣬ൱˲𣬾߱ɵĵ
ڸ񶷴ʦǰû˧
ӳɽۣ֮ȭһᡣ
ǵˣҲָϧ񡭡


1910 µһɽ
ܰͱƤףʰһҲԡ
ºϼΪ֮ǰͻˣӹ˴һᡣ
λϾ춴һ⵶޾ţڼԼһ񶷴ʦԺһǿ
ˤ˽ܣҳĲȱݣδɳ·Ҳش
ӱ˫ۣȻΨغǷ׶ɴӵսƺܺһ
ĸѾغǣǾıϣѰһأͷᣬϾĸ̺ɴɱ
ӵ˶ٽĸϣһǻǱڱܿϹﻹǿԶһ
׾ôս죬ڱԷֹݱ¶
һһαأ嶴춼֣ѹʬһһʸΪ
磬ʥӶʱ䲻𣿡
ֵȴ˰£Цӣһ֣Ҫùϵն˲赹ˮ
ᡣҡͷɽ֮۳˯˲ãǱ̫ǿˣȥҹҹҪ׾ѣʱҲҪꡣ
üħսҪˣҪȥ۳һˣ֤콾
ȡԴӣԷֹʥĵ̲㣬ͬʱʵˣ´ʥһ˸뿪һ⣿
޷ҿԸһƣֱӿݳɽš
ͳһƽƣñƵ۾ֱˣҲǽĸ϶ɵġ
ЦûȵڣֱӶ쵽Ƶ뷨Իڿֲ硣
ƴһƨҷţʵͽȥˡ
ֻǰ뿪ˡȡһ򣬸ʥһЩôһͬɽ֮ۡ
һ뿪ˣһ·ϴأټûκϤˣѵ˵˼縲ˣ춴ˣ
𡭡
ط磬ӻڵϣ췢һ޺𣬺Ͼɣ취֮
ˣҪ˺³ӣһһը죬صۺˣХ̫֮ˣӿڡ
ӯշҰް˹ŭȣȻǽ飬Ҳ
̾Ϣ֪ΰο
û춴Ҳ˽˼һйҲᵽӵ顣
õ춴֮䣬ʮ죬ھ춴ԭ˲٣ſֲâʮѹ֮
춴Ӳῴˣǲˡ
˭˭ɵģ˭
ҷ裬Ѫ֮ƽɫʣϵǬһλƽ˫ĿɱҪȥ
Ҫ侲ͳ˵Դʱ
侲ˣ˫ĿѪ죬Ҳˣ춴ˣ¶Ĵ̫ˣشޣ˭ɵģңҪǣ
侲ҲҪ侲
ִ֣춴ͬʮۣŭ⣺˽춴ңǵȴع飬δȥ𣡡
ϡ
ӵͳ˻У޵е춴ڴӵҲܴȭͷͺϻģһᡣ
磬˵Ҫȴʱɲ˴֣˴£һжҪ׵İţĻỵϵĴƻ
ǰ磬춴Ȼˣɴǿ߶ݷˣȴϵٻǶعġ
˵ӵƽɻ˸У¶Ĵ̫󣬶ʱѽܡ
ˣ
׽춴һعۺУҪ޲ܽԭʱ׼춴Ŀǰõѡ
һŻع·ԶС
ɽ粻ƽڰ´սӰ̫ˣ˶һϵǿ߳أսħս
ɽһЩϵĵ嶼߳ȺҲгµӣԲһħս
Ϣ
ɽȫ𶯣Ž綼ȻһƬ۳ǴϢȻʮ𼱣ʱԼɽأѸ¡
µһɽҪ
Ĵ¼һЩԶŴضǿ߳ɽţǳԾһħսͬСɣɽҲˡ
һβ˶߳һǿӣͬҲ˻ᡣ
µһɽѾǧδû뵽ۻµһɽ
̺䶯ɽǿһɽŴӿٵ͵ˣΰ󣬾˵ɽĴڣ԰ɽԴ
µһɽҪˣһƬϵ巢ԴأͥըſֲսӸóˣ֮
۰ԵһӹŽ񣡡
ս޵У޵У
Ƭйϵĵ峹˵˻пµսӴӳбѣҪȥ£
һɽˣپߣɷ콾ижپߣ£
ҲȺغͥ´ߵķּԵһ
ò˵һɽɽȺ壬׷ѩص콾ء
ɽ飬Ϣ̫ͻȻˣ˵ԺĳλԾͷģֱͨ£ϾµһɽҪľ޾ĵرɲģ
Ҳд˵һµһɽߣԷΪ֮ĸ콾ͬ޵ߡ
˶Уٳµ콾ҲʵǹһɽһɽʵҲϿκֻһλᣬʹˡ
ζʲôö˵ˣǵһĻᣬͬҲ̺ųǿµһɽ˶ϢϢأֻҪԵ۷壬õ˶Ľ
ÿһοɽŽ磬޾ŷӵһǿĺѡ
ͬҲάµһɽתҪĶĵرɽ˵Ǿ޴ĸ˻ʱǧſһΣ
˶ĵشҲ鲻ϣ콾׼һɽѡΡ
˵һڶġ
˵ʱ˳ЦһɽҪʵʵǣͣ˭ʸڶ
ԵδõһЩ飬ǰµһɽϣһ
ܾ֮ǰ˶ڲо޵еĵ̣ͷ񣬴ǿӱռͷ
ԺҲˣǰֱӵõħս֪һɽĺǺεȵľ춯أ
ɽӿǿѡ
䣡
УһڵĴѷȻ֮˺ѣڲչ磡
һ˲䣬ȵϻ߲Ƥһе־壬ָе˳
ʲô
˴гˣ
гϢһȥµһɽӰ١

λֻصϻ߼ͺǴ̫ˣҲû뵽ᱻԼײϡ
Ͼ֮⣬ϰٸŽΧҲϰͨ
û뵽ᱻԼײϣһ˿ɵʱҲûУ˴Ѷơ
ֻصĴѶƣһɢĲԴŽ磬Ψֻصǿ߲ܶ쵽
Ҫֻ֪صһȺڵȴòһʱ䣬ֻһǿ߽ٴ˵أԽһ˸ֱӻ׽
ײһλʥ˵һ˾ͿԽ׽
ϻ߼ЦѾŵѷУͷĺȻס
䡣
˲ֶ֣̽ڱƬգѹ
Ҳû뵽մϻһ
ƽͫ˲ڰеϻߣһȭͷȥնˣ򻯿ǱԿµĥһɶ
ʲô
ϻߴУһλʥĥֱһλ޵еĻںأرȭӡ̺ſֲɽĺ
ۡ
ϻ߲ҽУһȭҪѪҺͷ­һС룬ģҲ̶á


1911 ʯ
ܰвɣ̤ʵ֪ǿ󣬶ѹǿС
λֻصϻߣȻѪ˥ܣûжʢʱսһȭͷȥըѣԶɽҲķѡ
ز·Խ̫ŵĲʥ߳Ƶǵϯֻصϻߡ
˭
شĻУλÿһԽ޶ԼԻһӰĶҪѹ˵ꡣ
ϻԽ֣ëȫ浹ʲô
׳ɾͻֳӰǧг֣ͬŵĻߣϾǺӱҪأ
ۡ
ϻߴڿѪҪܲס׵ϢʼĤݣСǰС΢ͬеס
ʲôΪԼ׵ĸо
ֻص壬˺ɫʯͷ
ų˻ʻع飬ƽѪߣͬǿս£ִ̧˲񷣬ϻߵĲ
ѪܣĿġ
һλϻߣס׵ɱӲˡ
ƶһӣתʲôͨ
Ҫ֪ЩǵĽޣ׵ĳɳ̫ھˣǴʥ۷򣬾̬ɱʵǿߣ
׸ղſת˻ʾ֮һƪ˸ĴͨУޱߵѹȻʵǿ߻Ҫˡ
Ӧóˡ
ܰֻصͼ󣬿ؿҲʮˣѾ˳֮ա
һʱ䣬жʱһݣ㲻ֻصѾھҪһʱϵĿĵزС
һʧѸԶ룬Žɡ
ҵġ
ܰƯ־£ü䣬۾峺鶯Ȼ֮両ֳһԾ޴ĳֵϢ
䣡
޳Ķһ˲䣬ͲȺɽںȺҲ
ǻѰɵһԳ򣬿ɼܰж۰޴ĳ趯춼ǴƬǣһ˲ɵؾͷУ
ʧ֮ǰغ̽һֻģ֣Ĩǵһкۼ
Ͼ˵۲صߣһ±ؽͱ죬Ҫϸܡ
غϣǸ뿪ʱ䣬Ƭ֧ʱվҲԶ磬ͬ٣ֻع꣬Ƭ
ɾͷ
Ž鶼һȺȿµĴڣϢǬɲֻһλͷǿߣҲżʮλֻصǿߣ
޾龪ƬŽֻƶ񤣬ڽɾͷ٣궼÷һΡ
һβͬλֲͷӣǷʲô£
ˣһλʵǿ
ٻӰ֮䣬֣ϯƬŽ硣
龪㤣ǺѿܵѹͷƬŽ綼֮׹ֱǵꡣ
ǿɫĿ̽˻ʮأδֵ˵ټ
òгİɣ뵽ʲôˡ
ɾͷͬʱҡͷӦãĿ죬δ׽κʱպۼץ̸ʣҲʲһȻ
һԾ޳գߵĺܴæ
̫ϡˣ޷ȷϵ˭ɱֻصǿߡ
ͷŭǿֻصһ˭ҰɱȺĳԱ
³
ǿȵԼɺ͵۲صйأ尲̽ӣɺϵ˱ɱ˵𣿡
أ״뿪ڣѾʮ˰ɣ
ʧˣ˼ҪɽһˣǴ룬ԭ²׵Ŀĵǵ۲صߣɵʮ궼ûܵȵ
ǿ֣ĿһζڱԵشɻûж쵽κ˿
ߣȷھ˳ͻع壡
ǵɫЩ漴һλػлع顣
ѾھˣѾֻصĸ߲㣬ȻĿǰѶ϶ʲôͷһԶ϶ǣȻйأ
ڱļֵ̫ˣȷһʧ
ϰŽ磬սңѪֹ
ĹŽ磬һƬһƬһ𣬾һƬ嫵Ĺſ̺޾ĵرʱھ
ضſԽǾԶôĸʾԽߴ˿ڳĸϣ
¹ȥһЩſǿƹܣҲе쵽
ʵǣǴͱصأս޾£رһͿŽ磬ոһգ긴һ꣬ƬŽؾȽͣ
ؽ綼ݽˣΪ˷һЩȺ巢Դؽп಻
رӰ죬ܱߵĹŽ磬龪һЩǰ̽飬˲õϧǣԴͷֻصУֹһ˵ȿ
Ͼֻص壬ڳ˲õıҲҶ˵ʲô
ʲôˣ
˥ܵĹŽ磬ضֻصǿء
Զ缤׹⣬⾪סһǿǰ̽飬ϧ˶ûпƬֻصǿѪգһƬ
ûʲô˵ģֱɱȥ
죡
׻أ˫ĿӲãأʮǰƬŽľ˥һء
ܰԾһŽ磬ΪλȥѵǿҪ׼Ž
ػɣĹŽҲӰ졣
ܲ׽ſ첨ȡ컯Ѿˡ
ΪԴͷѹס
ãˣѵڵɽ
ʱ˿̣Ƭǿ߷عŽ磬;УѪ̱ǣȻʬҰ
ˣ
ɾͷŭ˭֣޼ɵȻԷһ·ɱȥֶѪְԵֻһɵĴȫ
˳ˣ
һλɾͷŭüĵ۴
ңſʱ̣Ӷˣһ˫޴ĳſֲԣĶһ˲䣬ʮϯƬŽ磡
һ˫ͬɽգѹһ˲䣬ؿ֮Ĵǿ߲ҽУƬɳȥǿߵķѣ
Ϯ
ǿʲôſֱӾʹţҪֻص忪ս
ɱ
ǳʮĳһǿһ·ɨԶǿߡ
ˣס֡
ɾͷųٶȻ̫ˣ
ȾѪһڿɱգԻʱƬͬҲĿӡ
һ˲䣬ɫʯͷʵ첨Ȼ֮ӿһأҡͬĹŽ綼֮䶯
ʮŽȫ𶯣еĿڷ⣬ͬڹʯ


1912 Ѫϴ
ʲôˣѵʯˣ
˾ڣ͵ҲԶĹſھҺϼ䣬䶯¡
ɲһŽĿͬʱ䷢⣬ڳϼ񷣬֪ķ籩жǿҡ
סӦǾʯͷɣؾޱ䣬ЩͻȻˣԴͷ򵽵ںεأ
ͻĴȻ󲨣ǿۣ֮߱ң˻ʮأʱͷƤ飬ʮŽͬʱҡƺ嫵¡
찡ʲôˣ
һǿ߶УǲʮŽʯͷ
ǿ߶ǧ궼ûᷢһΡ
ֻص巽ЩƬؽ羫ݽߣϷͻҪû뵽Ʋ档
ƬŽ类ֻصռˣκǿ߿
ǿղѣȻû֮ģ޷ĿóҲһ¡
ԣǿ쿴
Ѫöʬ壬𣿡
һЩǿĿ쵽Դͷ򣬿ſȾѪҺХգ˶飿
¡
ըټĹſͬˣһһ·ʯͷٽ
У첨ϱʥȥأǲòأؾޱ֮ޱƽԴͷ
ɱ
ֲѾˣֻصĽɾͷɢֲɱ˺˲񷣬ޱߴأ
찡
˱סˣѵڹ
˿µʯͷȷǿ߷ŽҲѪƴԹ
ֻصǿ˻ɢɱȾѪĿ
Ͳ˲ںڵĴѷ죬ȾѪ⣬ʱѣ
ˡ
첨ӣƺƵϯӰʮŽ裡
ʵϣԴͷһλһλֻصǿأش첨ϰٹŽ磬һ鷢䣬ֻصһԶģ
ǿϮ
ſӿɢһȺŵǿ߸գɫϢѾˣû뵽ǿɱ
ǻǵ˴˭ϻƨϰë
ùǣھʯ
һλɫ۵ڻУëڵһЩǿ߶ͬʱҲ󶨡
ַï̬ӣȴ޿ƥеɢԻǵͫעţһ鼴ȫʯƤʯͷ
һλʦ£ִԴʣŰ壬ʯƿǳأ¾ɹԽԽӽ
ɫʯͷ֮أһƬͷ溣
̫ˣһʧȥѹƣֱӴ򴩹ſϰŽ繲
ȡ컯ɣ£ɽͣ
ʯʵ첨Խľ˳Ŵϯϵ£
ˣҷ磬ͫ䣬һ¯
ʲôˣ
дŭ⣬һȺŮһЩ±ƣʲô
ǡ
ֲĽǿ߱ŭǵĵҲ̫ˣǵͷҰԵ壬Ҳһ
ƽӦʮǰҾ֮ûнϢͱȥΪʯҲҪôλûʸʯ𣿡
ˣһСҲ
ſҺޱλǿߣ⻹һϵлʵ۷ǿߣֱŴɱҪֱӸɱ
䣡
ɲǼ䣬â֮йҪѻʵǿߵնǵ꣡
ܰˣ˫Ȼ֮Ŵ󣬳ʢִĿ񷣬նĴǣԼ֮
ǣ
ַïɫ΢䣬Ŀܰ޿޳ͷܴУ۾Щ죬кܴ
ն
ܰŵǰѹıˣҵɻ˾޳ǿѹ
һСѾͷȴں϶ֱŮ޵ͷܲ򵥣
ݡ
׵ӰǰԽĿĵغɫʯͷ
ϣһʥҲ
һλһλŭˣʵ䣬ѹһλʥֵ
ױˣǿս
Ѫϣ˲Ϣڱ˴һλʥģ񳱣Ż֮⣡
һλһλʵǿΣݻֱ׵ǰˣֽͬҲеһҪ׽£
ʲô
ôܡ
߲һʲôĹ
ʵѹסڿԽһ󾳽磬ںʵеǿߣ
ɱ
״𣬺ڷ裬˻ʾת費ƽģճһϵӰ»ߣ䡣
һλʥѹһȺߣ⾰סˣ
䣡
ȭ˫˲Ϣ˴˵أһȺëƬѪ⣬ֱҪһȭ

λ߱׻ɱ
˭棿
״ɱǰȥͬڱɲϾͬǿĻ߾£
ôܣʲôˣ
ŵĻߴУг֣Կܣֻ壬һڱǶڴѪ
ǻ
׸޵еĻʣ˻ʾݻ̬ͨҪѹߵԪ
ն
Ƶ𣬳ʮɣ
һնֻذţâͬذֻأɱؽ壬˥ܡ
ƬĻ߶ݽߣʧ˥ϣ
ʲôطֻصҲóֻذ׵ֻصͰԵ̺֮
𡭡
ǳ;зϵսĻʵǿߡ
̫֮ײˣһ·ֱɱȥ
ף
ַï򶨣һЩʵǿ߲ʲô
۵һĨ⣬ƽȥ˵۲صߣ
˫Ŀʵ벻ʲôˣ޷ʹڿµ״̬òȥϣ׵Ǹ˽ܣһľ
˵ô򶨣ԭһλϲ򡣡
һλαȻǳ״̬Уɸв
ϣ
ַï˫Ŀֲֻ֮⸡֣ƬſЩըˣѷ죬ɨ˺嫵ĹŽ磬̶ܱ߹Žѹ
Ȼһλαжô;ޣҲԵвһλα
˶һָͷǡ
¯ֵαɱĿһֱעɫʯͷ޲׽ɫʯͷڲϢڱ䣬һر˵Ĵʡ
ˣ
׵˫Ŀ˵ӳְɡ
˵Ц
ַïɫ֮Բ֣ҪǵĻʯͽ̣ϾǿһƬŽؾᱻɾȻӰʯ
ҳ֣
ü϶̫ˣѪ˥ܣű׼ֵΰĸ񶷴ʦķѵ
ַïЩ
ѵԼֱЦ
һαȻҲһλҲָԼ
仰ҲʹαѾˣʵɽпв٣ҪͻƾͻƵġ
򵱼򣬺Щ䡣
϶㲻ӵˡ
˳ˡ
˿ֻ̣صʦŻַï˲䱬ˣϵʼХڹſһ޴Ŀ졣
ӳ֡׵ͺ𣺡˼һӰ죡
쵰ô˵
ͷ˿ը˻ƽɫʣħڷͷƽ𳤷趯˲䣬˺Ѻÿһ˿նǡ

ӷһ޺أǻŭѪȼգûǿգɱֲ溣ھ̣˲ϢֲҪϯϰٹŽ磡
㣬Ȼ˼ʵݣ
ӷһ𣺡ү


1913 ү֮ŭ
ɱ
ӷˣͷٵĻƽ˿裬˺˲񷣬һ˿ܽǣ
ǺĻ棬ǿһ˿˺ѴǣҪ֪ɽ磬ôҲ֮߱ܣ
ʲôѵһλ
һλһλǿ߲ڱǶڴѪҲֹ
δţδҪ֪̫ϡȱˡ
ǿ־УʲôղŻŵĹ֣һѪû棬񱩵£˭ŭ
үǽү尡
ƼǺҿܰӦĿ죬˳֮³嵽ߣִ¯ʵĿֲ
Ҫ֪ڲнˣ¯ʼ¡¡ҲһͷۻǶӿ£Ǿ벻ײеһ
˭
ַïɫ䣬û뵽ǵͬߣһλɲĹ
үجΣ
ӷ޺ߴֻƽʢɢѪȼգʱ̣˲ϵ£

λ׷ףޱƽſǿͨһԵڵϣȫסըѿʳʲô飿
ƿС
ַïøۣۣҲλǣѾ˴ѶƣȺɱѹӣǰǵסǣĻֻص彫Ҫʧر
һȭ㣡
ƿ춴Ǵ񶼲ԸŵĲпʵ
ȭɱˣȫһͷɱ򶼱Ļ籩Զӡ
á
ַïɫһȭƥУ֮
ܹϼȻûнΪںɫҲǸ⾪ˣɱ籡ֻشģ˴ӡ
ն
ַïڵȫͷţᴩɫУɵĺɫУб
䣡
ҡڲ
ӿ״̬Уһȭֱʹȥס˺ɫ
ַïıסˣһʲôĹɫֱסĦ˶Ļǡ
һַïɫ䣬ͷ̫ˣȭӡȻ֮ɢ֮²ѹĺɫȭַï
ɫըˣһֻɫȭӡʵʵַï
ݻǿһжͬ裬ɱ֧飬ӵĽɫȭӡַïУըһƬѪ⡣
춼Ǻ嫵ѪӿȾ͵أϯ˴棡
찡ʲôϢ
ƬŽ綼ڲĪţѹܱʮŽ磬̶ֱϯϰٹŽ磬ѹ飡
ԴͷѪҺӣƬƬţȾΪӿҰǡ
Ѫɫ꽵ƿڱ
׷ʲô飿
˿ˣѵʯ˿ֲͷᡣ
⵽ʲôεĲɱַïҴУܲסӵȭӡУĲҽȫըѣ
˭ַïЩˣƬ綼ӵѹˣӲ
ⲻһλǾ߱޾Ĳڰ˥ܵѪַïеţһ
ýүŭˣǵǱӰ죬ղһȭӦô㣡
ӵͳ˻𣬽ɫ˿裬ɢǿĲӦһȭͷʹˣӦˮֱӺɱһɶ

ַïˣĿѣȾѪķ˿ը
裬̤ǿϣһ涼£ַïϾһλα裬ֻص塣
ˣ
һַ̣ïüĵ˲ʢֻعâӳڴѪ֮棬һ޴ĽڳҪɽ磡
ĸϡ
˫ĿҪը޼۵䣬λȴԽĸϴֶҪס˭ôң˭ң
ɣһλǿߵĴ˭ôǣԽĸϴһߵ
ѹ
ַïͺţüĵ۷⣬³һƬֻ֮ţڱԼɢŴѹơ
ҪסҪȴԮĻֻص彫Ҫʧʧ
ҿ첻ˡ
ʱ˿ֻ̣صʦŬѹʯڵľڿʧľ
ʯһʧȥѹƣ̶ߣʱҪڳ죬ûκεϣ
ԣΪ㻯ʹࡣ
һ¯赲Ӱ죬ɫʯͷ̽צӣҪʯͷ
ǱˣֻصĶĿŵᣬز𣿡ʦ۾ͺ𣬵ȴʮ꣬ۿҪɹˣһȺɱᡣ
㵹Ĺʹһ㣡
һȥλʦͷƤըѪ١
ƴצѹ˹ȥλʦվʹˣλȻһ賬зĲ
ʯͷ֮ѹƣ˲𶯣ʳ嫵Ĵصʢĸƣ
䣡
¯Ȼֲ̫ˣתǿ״̬붼ѽʯⶫͬɴɱ˲á
ⱦ
׾񣬼غǶľջ̫ˣɲһĶźɽ羫ɽԻ򣬰ĸڻƣ
բģⶫȫ԰޵ߵı۱ߡ
ʯ
ַï۾ˣ˻𣬼Ļ
ôҲ󲻳һʯ²ɣҪ޾ɽɽ

ַïҽУͷ­һ롣
ӻӶȭɱĽɫַïѣαڴ궼Ҫѻɹ꣡

ַïһк
컯ͻֻصҪ񼴽Ϊһգ
Ϸ򲻸ģģ
ַï˻ʲô컯۾ͷۺĻڼ˸Ķߣ
ַïǿҲˣӵĻƽƿԽһͷһֱӽַïĲѹըһƬٻң
ģġ
ַïл귢ʯһԼУشϣ̤δĳɳἫȿºͻԻ͡
һУΪһա
ͬĲҲѣ궼ѹһƬٻң޾Ĳ·
ϡֻص廹ŵĽǿһλαֱӱӸˣܴ谡˭ֻص壡
˭ͳͳվүҪѪծѪ
ӵʢɱ棬ӣ䶯¡
ûɱʹ죬ǻŭѪڷӿ˫Ŀнʢɱ⡣
һ˲䣬ɱӿɨټĹŽ硣
ۡ
ƬŽ磬ַïйصϢ̼ըѪ⣡
ǿʲô
ӿŭ֮£ЩǿֱɣһƬƬٻҡ
Ž綼ѪҺȾˣ̫ҡ
ԹֻصˣѪϴһɶӿŭѹŽ磬Ҫɱɱ
ǴսҲһȺ׹ľģ
ү
Ȼ֮һڹعƽᵶ죬Ҫһ


1914 Ϯɱ
Ѫ̱ǣͬҽ緢ӰʮŽѪϡ
˶ˣ
һڲԴͷĹŽѪƯ֣ǳƬγɵѪ棬ѾѪҺȾˣԷ˼µĴ¼
ֻصѪϴˡ
ǿ߿Ŀ쵽һЩ࣬ͷƤ飬һλɵģѵѪƴڳʯͷжˣƴ
嫵ɽ磬ϸ궼һεѪƴĴ¼һ鷢ǣˡ
෴ǵ壬˭Ѫϴֻһǿߣ
Ͼ̫ˣ񷶼ѪҺȾˣʮŽ綼Ѫϡ
ޱȿɲɱйһͷԽ̫ʥ飬˴棬ɱͷţ鶼ëը
֮ŭҪأҪŽѪʱ
䣡
ըѵĹſʯųǿԣŨɽ֣춼ʥ󣬶ѹ˲Ѫ
ʯɽʱ⣬޾ɽ編Դ۱ߣһȥ˲ãɽȻƴ
ڷ۵ĴڶֵشⶫƵǿ䣬ֵѷɫҩ
¡
ʯʢ˺¯ķݳȥ
үѹƼУһǿ߶ˣʱûеˣֽѹס
ӵķŭղŵķйеıɢȥ˲٣һ˫ɫͫ׻ָĿҲעʯΪԾ
ɲһĶܲʯⶫȽĸϻҪأ֮ҪĳʱҲΪ
Ҫӳ֣ʶгŵľŴѾͲסˣֱӳȥʯ֮ϣ
ˣ
ʯڰͬǿһŴߵʯƽƽ棬ʵ̺żǿҵʯѸٰ
ʲôѵǷǿ߶ı̺ĵ۵򡣡ܰһ¯ѹסʯȴüзɳһСʯˡ
Ҳ˵СʯͥһñǶˣѵǹ֮µ
ŴСʯΪԵֱʯ֮ϡ
ҲʼתÿһתʯڲתСͨʢſֲȻ仯һ޴ֱҪѹʮأ
֪Сǿ󣬿û뵽ֵܱ̬ز
ǶĿɿڴⶫѵƺ߱ҵ־תʱ̣ʯڽ壡
ɱģ
˻ͫѪ죬Ȼٵʯ
˱شʯ޲
˿̣غǲϵĻﴫҲջ
ľŴߵСʯش״̬ôȫʢʱжǿر̵ʯ֮󣬶һμ䳬Ľٽһ
δữ޵еıĳȣʯϱѣСʯУɢһһʯƤ䡣
ԣ
ھ׽ʯʯϣ̲ҲʯСɢδģ֮ţ
̵ʯϣ˾Һ塣
غǿЦ⵹ʡǷˡ
ʯһǸãϼʵ
ǺãǸǣҪܴϣغǻӦֱʯɽγɣڲ汦Һ̤ԡ澫õܴĺô
ش˵ͻƻˡ
ⶫ˶УУǷ콾ÿԵõΣ̫ϡٺͺˣԤʾŴ˽
¡
ٿһϢϯƬȾѪĹŽ硣
Զǿ߶һʱų֣ȾѪĹŽп٣гһλһλǿߣÿһλɢֻعâ
ʮӣϯء
˭˭ɵģ
ʮλϢǿɸɫǿ䣬̾ǿ߱ˣһڶû£˭µֶ֣δ̫ݾˣ
ˣʲôһȺµ֣
нǿ˻ɫ࣬е˶ˣƬŽ綼Ѫû޲̽ڳǧˣ
һ㣬αȥˣѵҲɵˣ
֮Ҫħ˻죬ƬŽ綼ҡֻص˶ˣҲǿ˻𣺡֪ͨ壬˭ֻҪҪ壡
ǵ˫ĿѪ죬͸޾ķ
ŽȾѪҺĻˣǿвõԤУǴʧرʯȻϵ󣬷Ļôǿɱ١
Ͼֻص壬ɽ磬Թ˭ǣ
ǰݷδֻص٣
գһλµĴڿԽŶɢϢֲ̫˺ѪɫҪޱ߹Ž硣

ֻصˣ찡ҪѪƴ𣿡
Žǿ߶ˣ飬һѪƴټĹŽ綼ңԶҲᱻӰ졣
ѪĴ֮ϣֻһʮλɫ
ӰģֿɲӲãɽһ˫ͫҲɢ䵽µɱ
𡭡
ɨأҲͬûзκθǿߣֶ̫пˡ
նݳûκֵӦòǵ壬ûбҪôڣ
޺𣬺ɨϰٹŽ磬ϯɱ
ˣ
ͬ׺ֻصɽ磬˭ֻص塱
ֲ﷢Ҫ̧ͷ
ɲǼ䣬Ĳҡ
һӰӸ֣Ѫ嫣ûǬ
ԼٶȣŻֻصŭүǣɱ
ƬŽ̳죬һŻƽǳ׹ɱֻһ
ˣ
ֻһȻŭϢӿǿڣŭɱ
̫ˣֻһȻزߣɱ֣
Ҫʲôսֻһ壿սɽŵĵ
ɱ
ֻһ˻𣬴ޱߺƴĶŴɱ
ҪүҪǵĹ
ӿ޵Уɫȭӡ⣬¡һӺ£ȼգƬ֧飬ֻͬصʮλҽУ

ǿ־ͺ𣬴ӵǣйĻƽȵͬ׹¯տѪ֮ˣըһƬѪ⡣
ĿĵĻ棬ȭӡײ
ֻصı۰ѣӷ·γɱ˫̽һˤȥλˤ˲ۣ֮
㣬
ӺХ棬ǿս⣬춼ǻƽѪһһͬɽ̾ᣬ¡¡ֻص


1915 С
Ѫս˾籩
ɲڽ֮شսֻУֲѪƴֲ
Ϣɢڣʱ̣˲Ϣ亳ϵ£
䣡
ţŽ磬̶Զ죬ֱҪ䶯ǧ硣
ͷţԿܵȻ֮ѹˣƴڽ壬ѹǵ꣬ǵĹѪڲЩ˶ڵϡ
Ѫƴ
˻﷢ŽѾȫ䶯ϰٹŽͬ裬ѾӰԶŽ綼ڷȫ䶯ˣǷʲô飿Ѫս
ԴͷĴ׹䣬취棬յ궼ҪǸ˺ԶǶȥɱ
жǿ˲׽ˣԾ߱
ɱ
ֻһХȻ۰Ͽǵ̫ˣһƣ͸嫵ֻ֮·һλ˯Ĵڽתѡ
㲻Уɱ㣡
ʢͷƽ˿٣һҰԵȭǰɱ
̵ľǲѰκΣ̺Ųƥе¡һֻطɱ
𡭡
ֻһХ֮ǿף˵޼᲻ݣڲͬ򱦲֮緢ô֮⣬ȭ˴ӵȭͷ
ͬʱתһžͨԼ佦ŵ֮⣬˵һǿ̬ݻֻشһ̵ӣ
¡
ⶼ˴ը涼ڲ
ĵĻ棬ֻһһȭͷˣ춼ѪҺƬƬģѹǿգĴǣ
ġ
УֻһȭͷֱӴˣ޵дۻ壬ƽ߱ױȵ
߸߾ȭͷɢҪɱ
ˡ
ش˻ͷɢͫɱ⡣
ͬҲˣӸͲѪ֮ǽĸϴɵ⼸ǲ֮Ӳ
ֻأ
ȾѪ澭ڵķӣţת칦ǿԣһϷ̺ȭӡ̺Ŵ־֮
ɱ
ֻǿķֻһֻͨȭӰŽ綼ΰ
Ҫǿķ赲ӣıһĪӰ棬Ҫ£ֻ֮
𣡡
Ƭ涼ҡǬͬĵˣŴ
ȿ񱩵Ϣڣͬؼľ飬Ǻֱɣ޴ĶҪ˺ǧ磬ħ
ʲô
̶ȫˣ׽޾ȼգֱҪؼ㣡
˿ΰµĻƽɽɽļʢǾ£壬壬Ƿ˵ĿԿµһ
ӶˣϴУ̫̬ˣ״У϶Ժɱ
ү尡ɵֻ
ǶѪڣɸߵĻƽſֻأ
Ȼ֮䣬ѣħҶɽ磬ӿµҪɵ˾㤣
ɸߵľһ涼Ҫ
ۡ
ȾѪҲֻ֮ˣһըѣҪֻһ֮
㲻Уү㣡
ӻȭɱֱĸħɱ棬ˣս
ֻһתʱأ
ͳ˻ըˣֻѪҺȼգռֶΣĻĻ䣡
ˣ
üĿֺֻ룬ڲճ»٣
ֻĿӳоѣɲǼ佦ƴֻع꣬ӰؿݼţƵǺ
һְֺֻ̺磬ҪʢŽδ
ÿֲ
ܰУڵǿݽһе˯
ֻصӰ̫ԶˣдӵȥѹƣһţŽγɻԵѣȻһ֣
Ӳ׽Σδ⣡
꣡
һ˲䣬һڹعڵƽʢڳоѵʱֲ̣ޱߵϢţҪǬ
ˣ
ֻһַ񣬹عǽĸϵɣأݻ嫵ֱֻ֮ӱһˣ
ն
ӺХɽ޴Ĺع£Ҫ
һǶɣ·ĹŽˣһѷ죬ƬŽֱӱϣ
¡
Ѫֹ̼һڴ󶦣סǰ·ȡʱ䣬Ѿ֪һǰֻҪһЩʱˣ
ֻһȻû뵽ǣı͹عײһʱ̣Ҳƥеľһӽڶ˺أ
Լ䣬ӵĹعУе۵ʣ
ȾѪ֮䣬ͫоǹعɲķâɫʣǷǿߴģڷǿߵԵ۵д
ϸ˵ǵ֮٣ΪǷǿȥ죬Ҫ޾Ѫʱ䣡
ôˣ
Ĭˣսƺֹˣ
ѵ׼̸֣һ̸
˾òԾִƵĻƽعڲžâ
ˡ
ܰ󣬲׽Ϣ̫ŨˣŨĶѹͷ
ˣ
˾ֵ۾УȾѪǱˣϳأ
˷һ𵶺ۼֻһأն֮꣬Դ
𡭡
֮ǰһ˹ĺϿըˣ޾ײĴӺ˺ԶһſŲǣ
ӿѪѪҺǽɫģģЩݣһЩѷ
ȼսԴӵ𺦻ἫΪأҪָҪʯϡ
ҸղһǿҲʧȥ˷أ˲Żᱻ֮£в
˵ǽĸ϶ɣѾ߱㹻ǿķ㲻ϲ಻
ǴӸںԡѪɱһλֻصʹҪǵʧ
ˡ
綼Ĭûзڣûе޾ĿֻţѹֵҪ
ֻһǰըһƬѪ⣬ûɢʲô󣬱ϾǿȼչӣûܻٵĲ
ʲô
ڱ궼ᷢɽ磬ֻս
ү湻µġϼӶţˣյĽ̺۵ϵ֮ȥܣֱӱˣ
غһλҲСֻһϾǵȺ壬̽𵶣ҪλѶȿɲС
λķȻܺϺȥȼ磬֮ն̵ǽ֯۵ıдಫľġ
Ͼնһλشȫ
ɱһλǺεȼѣҪȥУḶܴĴۡ
䣡
Ȼ֮䣬ѹֵµŽ磬һɺƴ󲨶֣Թŵͬǧʢ
ǡ
׵ݾ䣬ˣɢ̫ˡ
ģһģӴӰͬ³Ӷֻعâ
ƥŽ磬Ĥݡ
ǽɾͷҲ⣬ɪɪ޷ĵǵͷ֮ϣеף
ǿˣ
ܰëˣﶼǻе
¡
춼ֻع꣬ǹᴩһһʱԽľˣŽ綼ڲ̶嫵ϯûңԶ硣
һ˲䣬Ž繲
ˣǺεΰµȣϯɽʮ֮һĽ˿ֲı֣ҪɱŽδһзߣ
͵һ飬ç򣬺ǰԼѾˣٱеķ˴
ٳˣ۴ڽˡ

˫Ŀ۾ָģֹϵӰλͬлĴڣǸĵ׿ˡ
۾ˣֻص
»ʧɫλϾ̫߱Уɽ磬أ˭档
λ㱻۸û뵽š
׵ͺţŭĿԲҲ㱻ɵû뵽ţֻصɻҲǡ
䣡
һ˲䣬ʯС⣬һըը֮
׻񣬷СˣڷʯʮСֵһ˲䣬һ
ˣڷŭ
׾죬ǵ۾С
¡
СԵرˣҡϢҲӿغǡ
Ҫɵ𣿡
غǵӰƮƾСһ֮ҪԮ֡
һϵӰӡ
С籡ʮɱ˰ԵӦ
Ƕڽ̫࣬ˡ
ͼıҪɵһλۣ
۶˵̫ңԶˣĵˣǿģСܷҪһλ۾ͷ
ͷøղʩչֶΣλǰЩСˡ
ҲãǸøһЩѵ
غִɽͷλЩϤӦüԸɵȡѪҲСһϴ񣡡
Сˣʾֱͬӳˣֻص


1916 ۣ
ؾͷֻصգģӰǻڹȥ̫߳
䣡
ƵϯŽ磬ɽʮ֮һȻ󲨡
ߣ찡ǵ߳ˣֻһĵ߳ɽˣʲô顭
龪ֱǻеĴ˵УŽ繲ױȵĵںƵգױȡ
۾ͷŭɽţʲô飿
̺䶯ʢ̵Ͻվˣ̤ǿնӰŽͬʣתʵ̫ڷ˼
ֻһһ
Ϲ龪û뵽λţԶˣδڻ߳ˡ
ʲôǵ
űϣǵ֮
ɽ۷ĴڣԺϼ˶Ҫΰд
λҲֻһһĵһνʷ¼֮󣬸Ҳ߳µֻص˵һˡ
ܹϵ֮λãɼλĻԻͲΣķ˻ûǣۣ
һֻذ쾭İҲֻصĺۿǴ˵еư£ֻصĶ֮һ
ȻڵİۣѾѪ˥ܣɵŵƺƵϯ˰Ž磬ɽʮ֮һҺ
Ϲľ˵ĽʷҲΪһϵвһ
λϾֻһĵô˵ҲܿϾһˣֻص廹ʲôɽ֮Ϊ޵еĵ壡
˵λѻжˣڻûãѾİˡ
˲棬նɱ꣡
ըˣ޾˫
Ѹ£۵ë׽Ѫ֮⣬һ˲䶯ƬʱգŽ綼ͬڲҪͬһһ㣡
Ⱥ۲Ī
ʲôˣʲôʱ飬ǿһҲ֪顣
ˣ
ͬʱüһֻۣ˲ң˸֮أͫǻֻ֮źգжԾ¡
ڰͫУѪŽ統Уһе˺ﶼĿ
һԶ˽ĸϡ
üĵϵһ˲䣬Щ죬λЩ죬ϢЩϤʶ
ɵʲô
ð۸죬ܱסģǵ֮ϸȥȴ벻ˣصײһλǱܳĴʥˡ
ҲͬӲ
ԼȻ̥Уɷ۱ϾǸ飬ѵϳԼ
䣡
Ȼ֮䣬ԲԿİѹϯǵġ
ʲôߣʲôЦ
˲Ҫըˣͷ
Ƿһܷ飬Ϯɱ۾ͷѾ֮ѹˣŽҲ֮ڱ
ɱ
С籡һ޴壬ӳ֮䡣
ҵʮģı֯޾֮⣬һ˲䣬ǿʢһأֱ³ںϮɱۣ
ˣһҲң
۲Ȼŭδ߳ɽţճ˽ɱܲա
ĴɲǼĳ;ޱ򱬷ˣһŽһž޴Ƕˣ
һǧŽ磬޾ĵڣǵأСѹ
⾰ֲ̫ҲŲȫòֻýˣһжһɽƺز֮ս
䣡
Сʢ죬ʮȻģȴͬµľͷɢµɲǼѹǶľ޴ƣײһ
ӰԶ
˾ϲԱˣɴڶʲôˣҪ׹ںڰС
Сеù
ղ̵˴ʯʯϣҪʮ壬ܱǡ
ϾԵǷ۵ľͷ˵Ѿǵֻصˣ˥Ҳǵ֮
ĵ۵йХǻ֮Сڻ籩裬һʯӼһ
ʣ
Ȼ֮䣬С壬ӡһ޴Ĺ֡
һ˲䣬ȫˣתŴ򱶣޴ĶҪֻأͬһۻʣɢƽ⣬ͬ˻ѹ
˻ʾ
׵ۣСҲѧ˻ʾֱųͬ޵е쾭壬صѹֻصӰЩģ
һסһλ۾ͷ濴̫ʵˡ
䶯ˣ˭˾˭һɱ
ƣ
ֻصŭХ䣬ֻ֮⣬ֻذ쾭ת˭İԾҪѹŽδ
칦ţͬʱչ˶Ժ䣬ͬʱҲǱ˴֮ɱѪƴ
䣡
ˣѷ޾ǿս籩ڼϯɽʮ֮һսҲⶼڲ춼ǵ
С˻ʾֻ֮صǼѽ䳹ѹơ
ۿŭ֮£ë׶
Ȼˣûȫʢʱ֮Ҳһвģһȫ汬СںҲѹס۶ɳȥ
䣡
ԽսԽͬع鵽۰µʱһȭһȭ̺ƣСϺҪнһ
СҲ嫵ľ壬ſϢҪ׷ݻʵԴҪӹ֮⣬ҪǣѹѹֻصĿڱǶڴѪ
ģ
˻𣬷۾ͷڸˣȻСĺҲСҲѹİëѪ⵽ʲôʲôʱ
ۣˣ
ϽͷƤ飬òȥһпʵ۾ͷҲȥȫʢʱ˭氡İۣΪ˥ϣСҲѡۡ
ɱ
۴ǻŭȼգȻ˥ˣҲɿԱ۷ʱս
С˻ʾ˼磬ѵӹ֮۷ּɱҪɱԼ
Ϊֻص˭ҵңɱ
۴Ȼ걻֮۴Ⱥ壬¹ȥλܺͻţ
ɱ
ĿˣӶȭӡҪ׹ѹƣΪ׽һΣϢĵˡ
СҲסɳȥ
ߣѾôĴۣѾƺֻصֻҪϾɱ֮һλ۾ͣѪȾɽ磡
ն
һ̵غǣջӶɽ
ȫڻƽ̥תļֱҪըԵ޵Ľâ
һغǻͷЩȴγޱȺȻӰ죬ƬĹŽͬɿˣ޾ľĴǶͬʯˣ
һᴩԪ³ӣ
ףҲã
ΪȫŽ磬·һ֮Ҫɽأ壬Ѫϴ¡
غͬƷأںһоѧͨݳĽ
Žû֣ûгƺţͬҲڴһܡ
һնԽһһŽ磬ʹĽ򷶳룬Ҫʱɽ磡
ٽأ֮ѪնһеУ
غǵͳĺըˣҲˣöֹϵһ棬£Ҫ޵ߣ
䣡
ɲǼ䣬ŽԲϣһһ׽̥ճ裬ɢʢâҪƬ죬޵нػ۷ʱ
찡
̺ȺĹ涼
ǿµľ󣬰Ž磬ص׽̥εض𣬼ϴͥŵĳɱɳӦغǰԵ
ͬʱʿյıˢˢ˲񷣬;۵֮йбʵ޽С
ѪڣһһնԪͬغǴĸѧ
Ž綼Ž֮Ҫ˵Ѫ֮ն˵ꡣ
Ǻεȿֲ籩򽣹
𡭡
Щ֣ԭΣ޷Ŵ󣬶ԷҪһնɱԼڰϮɱľɱ֮Ȼ֮һء
Ȼ˵ŽЩİǹ֮İԵ⣬˲뵽һˣһ֮Ϊһˣ֮˭ܱôǿĽ⣿
ѵţ
ĻŵĻᰵֱ֣վһ˱ǡ
غǹΪ˼ǿľͷȻɵκε壬Ҳɵκһλĵ˸ǵľף˵̤޵·׷ѰӿµĽ
ʲô
ϹﶼľƬʱնһڽõĿ壬־üʱգѹ³ӣҪŽδն³ӵľͷ
꣡
ռѧһ˲Ϣ˵۵նɱֻص֮ϡ
㡭
ۺûжˣǶԷٳµľѧǲ׽һ˿Ϥ֣
Ϊһˣɱܻȥɽ統пԿסһģҲָ
ǿʱϣȥһ֮С

ͷţǱȼգҪ
ǸãСΣգ۵ȴиɽ֮ϵ֮޷ɽ֮ȥƾ֡

һҽУ۵ѣѪ䣬Ⱦǧ磡
Ѫɫ취֮ȼգ嶼Ϊֹ
Բ˿ֲ籩䶯ɽ磡


1917 棡
ѣȻڽ壬ɲǼХѪɫ籩죬ѹŽ磡
ȫ䶯
Ѫ綼ѪҪţһʱûʢ
һɲǼ䣬Ѫɫ籩ؿˣճ׹
죬̸ѪȾʵأ
۵ʣֻ̺أԻγɻԵ˺
һЩйϵȺ壬ȺͳʥԣػˢˢĿɽ󻷾Ѫɫ籩
ųҲڷ⣬񣬿ɼˣһЩ̺͹ųҲѪ纣ƱѪȾˣ
صĴ¼ѣѪɫ籩Ծųɾŵ˵кʣһȾᶪС
ǸͳضҪȾ֪̬ԣ
߱һ𣿡
Ϲﶼĵͺ𣬸ղŵһڣ۳߿Զ쵽֮أһѷ죬Ŀͷֱᴩ˹Žδ֪ʲôʱնģ
ޱ߽ɢϹﶼƤǷǰأ֮ٽ
𡭡
ը䶯Ѫɫǿգ꣬ˢˢ׹䣬̶ըˣĴɽ
ưܵĺɽȾѪ⣬ͳͳΪأ
û䣬Ҳֲ̫ˣղſǱնˣ
жǿ󣿸ղһնˣСغϮɱۣλ˥ܵĵû͸ɢ޾ŭ棡
غǲ⣬ϾǷ۵ľͷе壡
ѪХ֮أѷһһ۶ѵĲţȾѪͷ­
֮䣬ѵĲϵ۵ȼգʳϵķ壬ͬģ޵֣Ҫſ£֮Ԫ
䣡
СҶ޼᲻ݵЩɣǵ֮ڰ۵ĵͬڵȼռһ˲䣬ЩС
ʣ
Сڴ̵Ĺʢʮģ嶼˼֣ճһӰҲͬϵ˻Լ伤ҪҪ˵
Сǿסѹ״̬˿̵İѾħˣȼգͨУǵͨڳϢӰޣĩմ٣ҪСн壡
ȻɲǼʱ⣬ΰһĵȻ֮ǧٿף
ѷ죬һһǽˣղغǵһ˰۵ͬҲĵ֮նһ
ķѣҪˣ
СҪǿɱȻ֮䶴쵽ĵʳϲܣֲҪӶƶ񻯣ֻͬ
ٷһЩغ۵ĵˣһֱûȬ˵ǲ֮ˡ
СغڳߣҲˣΪڶ񻯣Ѿ˲ɿصĳ̶ȡ
ǲ۱һŷؼ塣

ֻصУԹӲдһʱ䡣
񣬵ܵشδȬټˣҪȫ׹ҲԤе޽˼죡
䣡
ؾҲ֮ȼգ˹ޱҡ
Сɽ֮Сغѹƣ֮񱩹УҲɢ˶Ĳ
ģӰ죬ܾ޴󣬺ܲˣɲǼӰһ壡
ϵֻص壬ȺһԴأλֻؽ硣
Ϊɽŵۼ֮һֻص壬ŵػȻ֮ҡز
ֻһ֪˶ĺ䶯ԣ
ʲôˣ
ң߲ȫ濪ʼ䶯ʲôȺ壿Ƭҡزһλһλظ߳ÿһλϴڣֲ飬µ£
𣡡
Ĵը䶯ֻص壬޾ڲЩ飬С
ͥѪû˸壡
ˣ巢ʲô飿
˻˫ĿѪ죬ͥʲôֻصҪĽأ˵䲻Ļɽ磬ֻһͥǵ֮ء
ͥȾѪûзˣѪĽʷȥѾǧˣ

־֮ըˣλִͥһֺֹϵľ޴ʯͥˣȻ֮ķѣѪ

Ҫˣͥйʯ񣬽ֻһĹ棬һλʯķѣ⽫Ԥʾţ۵ľͷʼ
ķζҪը˫ĿѪ죬ˣѷ޾
˭˭ɵģ
ǷҰް˻Ⱥң²ȡ
ֲ﷢ŵ۱Ҫɱȥ
һɪɪϵ壬ڵĶһ֪γ˶Ŀ־ͳÿһλڲԤеȺĩ֮Σ
ˣ
ɲǼ䣬ͥеֻۺת޾ŵ֮⣬ɢױȵֱ̽ɽ磬̽۵Ϣ
˭˭
ҪˣʲôκѶϢûܴؼ壬ѵ׹أ
ˣ
ԴͷСһνһ䣬ѹ֮
һˡ
˻ˣ߲ȥ˻ʾأնһϵÿһСѹڴΧĥ۵ĵ
ɱ
յһȼһеĴۣҪƾ֣ҪһϢͻؼ壡
貵˻ʾϰ嶼Ŀʼǧٿף֮£С嶼һЩƳͬҪһ
ϧվδԸغһһ˰֮أҽƬǿն˺ɷ飬նѻƬֹκӣ
ͬһʱ䣬ɽ
Ž糹̺֮ű⣬Ϊ۵ĴУɢ֮ɽأȻ󲨣
ǺֲܿĴ¼Ϊֹеţĸ߲㶼ɵˡ
ʲô
ɽѸ£䣿
嶼ںʱձ֣ӳյѪ֮ء
евɣ˳׷ʲô飬һλѪֹʱնѣϵˣ
˭ɵģ
䶯ƬԴһνʷȥɽûзѪ¼ħսʱУˣ
Ѫǧ磡
С³˰۵ͷ­ͬݽˣĵѪ
նݳ۵Ҳڼ䣬˲κӳ鱨ĻᣬͷӶС̵еĵѪһŲƲƤ
۵һӰնʧˡ
޾Ĳɢ¶ˣɵͷ߳ɽžͱɵˡ
λ˵԰֣ɰ۲óɽţ˵˵λˣزˣɰĲ̤ɽŰ벽
ôȥˣճһ
嫵ɽ磬ʢһѪ֮
ʷõĵۻţʢ䣬ɽĴ־Ϊֹ
桭
ϵŭֻص嵱Уһһϵǿ߲ǵѪڰҪɻҪҪ͡
ǿ־ˣһڵĵѪڰԤʾŴѣ̿֡
۵䣬ֻصңҲɽңҲøң


1918 䶯ɽ
ϼӷ궼̣ˣɵˣ
ʵϣ۵սô˥ϣҲİֻۣصִϵ壬컯
ϧСغϮɱС˻ʾѹƣأ˰ۺɽ繵֮ͨĻҪһնɵû̫ϣ
غǻֱƴڵغǣѾйǰ޿ʼ
һõĻɽ̵֮֮Ž֮Դղŵ֧غǣĸѧ
䣬籩Хɽ֮ңϵĵ׹ˣӰ̫ˣһЩϵĵ嶼˭µ֣
˵λµĻ۲óأѵţ
ϹﾪִУ뵽һϵĽʷ˽⵱ļ٣٣۸̤ɽţֱ׹
籩ޱߵķ籩ӿѹʢɽػȻһƬǿ߷׷Ŀĵظ
飬ǲף
ħսҪʤҪˡ
䣬Ӱһ˥ܣҿǰֻۣһ廹µĵĻɽ罫е
ݷɽеϹӰ̫ˣߵӰһ˥ܣò˵̫ˣֲõɽʷϣһЩʧʷУ
ħսڰ绢񣬿ɽһλǿߣǲףǴִٵף
ʲô˥ܵףɽĶһܲǾţ̫ˡ
ֻصˡ
Žȫڣֹɽŵĵˣ޾ױһλλŴɱƬѪŽ綼ڲ
ɱŽ磡
ǿѹػµ֣˭ôĵʱɵ˥ܵİۣҷɽ壬ʸֵҲôˣ
ɱ
ֲɱţϯɽأڲͷ̧
һҪŭҪɱһеˡ
Ҳڿ˫ֱŰ۲ƵƤХĿѣ˫ĿʳѪᡣ
̫ˣľʣһưܵƤһжΪտӣпɱ
˭µ֣˲пֶ֮Σֻصɽ绹ûô޸ĵˣô˭ͼʲô
ֲﱼ߸أ죬ҪƬŽȫ׹䣬ҪɽѪԪ
˭ֻһ˭ң
ɽ磬˭ң
ѪŭɱǵأɨʱգǬ
ԴͬʱһЩз׷д߳òվ̬ûκιϵҲ̫ͻȻǸ֪˭µ֣Ȼ˰ۡ
֮ŽȫӡΪ˽֮ء
֮أҲأûκε嵨ҿȻỨ޾ֶΣȥ׷鵽˭µ֣ǲݵľ棡
ߣ̫ˣߵֻصҪ衣
Ҳ֪λµ֣߸ûϣƬƬĹŽ綼ˣֻص御Ҫ׷֡
۾ˣҶţ۵ľͷûзˣ
ķ粨ԽԽңʱϯɽأһһɵһֻĵǶֻһϵļ̤
һѾԶ֮أӽʱ·ԶԶ뿪켸ҹͣ
ٽһƬųǣغѾ£˯
ǽǣ˵ؾŽ̫ңԶˣӲ߲ݴǸ·Խ˰Ž硣
ųҲ飬֮¡
ɼڵĵжྪˣУµ֣˭ܴۣ
˷ųذϢ˶λ콾Ȼ֮˥ܡ
ƱסˣӰ̫ˣ۵䣬ͬĺҲҪǣ
˵ˣǵ壬лŵķ۾ͷȥӰ죬ֲõ˻ԻͣȻҲѵ콾߳ⲻѣ
һ䣬ҲӰһ˥
ǹҧֻҪìͷûָǾС͵֣ô飬ֻص岻֪˭һԵĿ̫ˣ
ϼҲ͵ЦֻһѲˣ֪Ҫħ೤ʱ䣡
µһɽ۷ͿԲħսɽжôľˣ
Щ죬Ƕ飬һɽҪˣѾˣĿĵҲ۳Ǻܽӽ
ħսҲҪˣǱҪ̣ʱ
զ࣬ɽĵһɽȻ˲õĵؽ磬ҵ۷ͿԵõôɽĺ̫ˡ
ڸش̽ϢЩ
Щ˻ûʸλս֮ϡ
׼Ϊ죬ô
ܿˣԭǺڰ´ս飬Ҳ֮ϣҲ뵽ͷڰޣжʱһ䣬λںڰĵλ˲á
ڰ´ս飬ɽӰȻޡ
رǵһɽĳɽŽ磬Ѿ޾콾Ŀĵء
һɽһҪȥ
ЦݣһѵõĻᣬҪס
Ҫȥħս˵һ˵ͿԵõģû㹻սС
ҵٵһɽ۷壬˶躣ĽҲֱӿԳΪ˶ĺӣԸ콾ȥ
ܾˣ׶ľһɽĿͬСɡ
Ĵ̽Ϣغ۵٣ޣĲ٣Ͼһ׷鵽Լͷϣɽûǵ֮أ
ܿ죬һмϣڵһɽʵǵľġ
ŴߵСҲΪ˲ѷ졣
ԡ
Сھ׽ǹĦʱ̣
һһϣÿһֶϡ֮Ѱһᶼ
С̵ˣ
ѾԺüˣڻڳԣ
ۺˣ˵һţҲָ
ָˣС˰۵Դ
ϼӾ϶൱أǷ۾ͷŲС̳ԣڽá
ĸϣ׾УҲۺˡ
һСȭͷĽĸϣһʾ޶ƸСֱȥˣ׽
ҲһѷɫĸϵԴСȥˣ
侲㡣׿ЦСˣҪˡ
һŵӣҲСأ˺ϣ˺۳׸ԭ
Ʋ˰亹С̵Դ޼۵ģΪѾ͵Ժüˡ
Щϣɶƴʸ
ʲô
Ȼ֮䣬׶쵽һرµ̫ңԶˣҲпµϢ쵽
Ƕڲ˻˯ûо֣ûлңеǻ˯һͬ׹ֻصУ
ֻ壡
״Уֻĵͬ޲׽һ˿Ϥֻؾ
λѵȰۻҪ£ܰУ޾ʱգпµֻϢɢ
˰ֻۣһ߳ǿ£
غǳˣⲻʲôϡ£ҪҪ壬ܵѸ£һ廹µĵ޵еľͷ
أֻһ嵽мλۣ
ֻص
ѪŽ䶯Ƭ֮أϵӣƺƵϯϵ£γ˺ΰֻ򳡣Ҫ׹أ
˭ն˰ۣ˲أ
һֻصŭ˫ĿעŲƵƤĶߡ
ܿ죬һλŮ
ֻص󾪣ȥе֮
˿һĻȻֻ֣صǺεȹϣʦʲôĴڣ


1919 ԡѪ
ŲƵƤûκεļֵΪյˣһжʧˡ
һλŮӣֻϰУӰ죬ͥŲƬնѻ޵ĵشһ˫ʱۼӹһư֮أ
Ů޳ڷ磬Ӻȥȫλж⡣
ͬվǰȫӣͬ׹ԨУҪ׹ֻ֮ڣɲ⣬һ˫ʱպۼҲԤʾ޾£
ͫӳյУݣҪΪһ壬ݻʵò
ɼܵ״̬ޱ߽âƵɲҪǧ磬Եһܸ֡
˫Ŀ΢΢ϣ쵽һ˿ϤȻȵİɻһ˿Ϥ
棿
֮䣬˼˺ܴĴۣݳ˼һЩӲдͷĶλãһһɱ
мλδҵЩͱˣڽӴһ˿ϤúŮ΢΢ü
ֻصĬˣδݳôֵ˵˭

ųУӴӰɢȥǻָ
ֵģеأڵ徴η֮һμأǸ߶վ̫ˡ
۵ŲС̳Եһɶµĺޡ
յʯҲʯԵһűҺŨĵۺƮǰң޲
ˣ
ͬʱСҲˣ֮⣬ʮҪȫֳ
׾̾׽˼Ⱥ嫵ѹ֮ǰΪǿˣһʮȫ泤˲á
ҸղŵС֮Ծ߱۵ĻᣬҲʯ컯شʮ壡
СƮع׵ʶУƺڳߣʯϣԼ̵ĴԴϡ
ôȴСһγأȫµҲгһտ
ⱦҺ湻׵ģҪ̲ס̵Դٽ
ʥʯҺ壬ÿһζͬʣʲƸ൱Ŀֲ
ƶˮС̵ʯϾʮ壬߱۾ͷ
ôµľҺȻЧ죬ʿ
ﲻɶãͻƻʹãʥ򲻿գ⣬ÿ㹻ˣмǲǰ¶
еʱϨˣ̫߶ˣͻƻʵҲʯ̺ź֮ܲ
ǰͻ𣿡׵٣Щ汦ҺȻޣɻϺӶǾĽҲŸж֮ġ
ϺѪɿݣԽ汦ҺָȻش
Ը衣
غǵĻܰĴ۾΢нźͼƻûȬ汦Һ˵ԽȫδҲشϣµ
˷ܣʯȫģײˡ
غǻյҪ˯ˡ
汦ҺϺһЩغҲһʯͷδΣգҲǿ߿Ϊǳͷ
ǰͷ󣬵廹𣿡
ͬ׺䶯ɫ׷״䣬ôأҪҳߡ
û£ҪҵغͳҲڵʱ䣬һҪС£򲻿ɴ⡣
ϼһʲôܣϼӵĴ۾΢죬Ʊأָʲô
ǲСɳ˿ڶʵҲֻ֤һ嵱Ԫ򲻻һλ۾ͷվ
غǸ̾һ漴ҲһֵѪǿ·һϴԵѪ壬ôࡣ
Ҫ˯೤ʱ䣿ʦ㵽ҪʲôˡϼӺܵġ
һҲ˵ãǼסˣ̾Ҫ̣رͽ㣬ֻص϶׷鵽һ˿˿Ӷ뵽ңӣ㲻Ҫչֳйصκξѧ
֪ˡ
ǵͷأ浣غǻᷢ⡣
һɽǸõطδ֪пȡͲҪȫˣ׺ͱȥˡغ̾Ϣһ˲ȫ𣬺ܿ뵽۲صߣȫǴ
һˣǶˣʹˣ
Ͼ¹ɽıصأ˭סȻֻʹǲ֣Ҳס
ҲΪ۲صߣ۵ıҲϣ
µõǿ춴ϴУ෴ƾͲͬˣ֮˵ǿɼ춴ǿʢʱһĴҲٵÿɽ˽һҲޡ
Ƕˣδǿ·վҪԼ
غǽڳţ֮ǰһӡǣϼӵüĵУĵĸѧϼҲһ׮Ը
ʦͷĳ˯ɣȴѹҿ϶Ÿѧ
ϼ䣬غǡ
غЦЦѧͨĸѧǼ򵥵ѧģԵ޵дУҪء
ܣغվû˵Ҫʲôˡ
ҲףǸ֪ǣʲôʸȥıᣬǸεıս
ʱޡƺָܿ˵ҪµһɽϾҪˣץʱԡѪһϴ񣡡
֮ǰʥһؾԵѪԡǿߵδĳɳشİϸ˵ʸ񼴱˶ĺĳԱҲ߱
Ѫûʲôϣǵӵк;߱Ҳóȥ
ͷж
һᣬһɢųṆֵ̀ĵر
غǸһӣԵѪΪҩӣϸһϴ
ԭΪѲ˶٣ɵ룬ˣÿһҩҪԴ
һʺܾ˵ĲƸˣµĻʵǿ߶óҿ֮ǰջޣЩﻹһܴ⡣
ǽǵҩ̶꣬˶ʱȫ롣
ҹʱ֣õУһ󶦣֮գڵȪˮǴҺɢŨ֮
һһ꣬ҩͶڡ
ҲһЩصϳ棬̺ž˵ҩԣЩֵߣѰΨڹſڳ˽֮Ϊ档
㶫̳Կʳģ˼ֵܸߡ
һһ󶦣ʢʶĿź嫵ҩܻ۳̺֮ʿ˵ʥҩ
Ȼ⻹ǴҪ֣أתһȦӡ
ӣˡ
ȡһӡĹӣ̧֣ս¯תҶˣκ޷й

״˹ӣһ˲տˣֲܿͺˣǵ˻ħڷŭź嫵Ҫѹ˵꣡
µѪϢһѪйֻһħὫųǶѹ
ҿЩѪˣ򲻻ױգر
¡
һ̣һһ֮ÿһ׹붦ڵĵѪڲӿ꣬ڿ졣
ҿѹƣųǴҡ
ܰ۰ͰţҲϴ񣬿õ֮ѪõѪһϴ̫ݳˡ
غǵҩȻ˲ãѾϵҩҺк͵Ѫһ¯ӴҺſźƴ꣡
̤붦ڣûеĿ񱩣Ϊº͡
¾׹ĸ̥УʥϢ壬ûԤеľ쭡
ƻëöʥϴ񣬲磬ͬع̥Уʥ֮⣬ɽ֮
ҩ̫ˣүүðڳҩҪһЩֲ˶Щ콾֮߱ˣȻԡѪǵõɽǿԴ
ܰǣͬһȺϼɵʥˣǱͷ·ƿǶ֮ϣش
ڤڤУ׷·һλϵ飬ɽߣӲã棬ܣ
ǿߣ죬ɽ磬һС
׵ľ缤Բ˵һϴ񲢲׳󾳽磬һδǿߴ֮·ϴ񣬿׻ǲ̤ʥ졣
ʥ磬һһԿԽһȥսܾˣر׾ʥ۷ԽԽӽˡ
ʵЩ죬׸Ϊרעǵ
׾رˣʹ׽ɢͬһʥĻԼ͸֮С
˻ʾ
ʥĻʣ֯ôţ߿գһݵӰĻͶӰǬ
ܰǿѹȣŻ֮Ӱһִʱᱻѹ
ʲôģ
̺˼Ҿ˴ԡ֮׷˻ʾΪתԱսƾ谭ʵǿߡ
ϸ˵˻ʾʼ磬Ӧǻʵ
׵ĵиĪ⣬˻ʾʱ̣һŷӡ޾֣֮ģ֮⡣
׾ϲʵֵõ˳ĽһжΪ˽ʵ̵棬ôһ׿Խ߾磬ڶʱ䣬ڻʵ۷壡
ǿ·󱬷ʱҪˣԡѪش
ԡ
׽񣬾û־رдűأ
ǵѪǱУδ׳ɳ·ϣ򿪣ϴ׵
ǰд󱦲أϾǵѪʵϴԴδǵʷش
ܰչضˡ
ҹ
ܰ۾ģæµһɽˣӦ̳Ҫϲˡ
죿
Ȼ漴Ҳŷ׷׳ء


1920 һɽ
ƳصĶЩˣڵѪȣԼʳһϢ
꣡
ʥ󶦳ܲסʼķѣƵͺ߳ųصĲڱ籡֮⡣
׼𣿡
Ƶı仯ܴԡѪǿǰغҲ˵һĵ൱ѣУ׽Լɲзϡ
컯ɽƵͳ·ԡѪأ֮ҪһԼճһͷʷǰ֮Ӱ񷣬һ
䣡
̽צӣ˺գצ貹ԣͬ޵䣬ԣչᣬ׻Х衭
ɱ춯أ򷨣ǿһ߱һЩ֮ķɡ
ӳּ⣬ֱƵ·ͨˣһЩ򣬼ȻԡѪأδһ·һЩѹأűƿԴȥ
ǵж̤˴ʥ죬λŮӷ˾һλ֮壬һλǿգǶо֮С
ʥЩؾͺˡаҲ֪ʥ컯ɽջ˶٣һͷʮشϣǰ֮
ʵϣʥǿ·ǶҪףʥδϣۣ
ʥ̵ϰٵѪȫģƵǵ·ɱˡ
ʥӦþһͷűεĿ¾ף
ͬѩɽ֮ϵףʥػߣһǰ䣬ҲŪǿڹףʲôͷ
Ҳˣսʥһγǿɱ䡣
ЩʲôͷûŪͷȾɫҪ󣬵ϧǣ̫ˣ֪ʹá
ϼӣ䣬һУ
̫ˣȻǶ컯ͷ˲ã̺ЧֱԳƵһΰֻ
̣ǰһɽ
״ߴǸϽжħսˣսΨһᣬܴ
˶óǿ߻ᣬʵµһɽ죬ʸʵȥģ콾
ͬҲϣϼǵκһλս̫ˣȻǱ֮Ƶϸ콾ħս˽Ҳս
ʲôûˣ
׵ۣһԡѪʱЩˣΪվͿԣ˭֪ȥ˾ҹ
ǰҪһȣȥһɽսʿ̫ˡһҿ紫ĸˣЦнͣ⼸̫ˣǮ
ҲҪҹ䡣Ƶֵۣһһҹݵõ鱨һɽʱ䣬Ѿˡ
ܰط࣬ҲҪһʱ䣬ɵʱ紫ĿĵظǵһɽҪ·
ĪĪ
λۺ룬Цµһɽɽʢᣬ˵ĿøӢܷɣǵһɽʵǺεȼѣʵһȥҲʲôǿ϶հķɡ
ʲôհզհ񻹲࣡
ߴӵۣţƤҲ̫ˣ⼸λͷ͵λǵĴ
ȥ˾ûʸɽ
ܰŵʱ䳤ˣ϶ʧһοֻ˶ƻвǿ߲룬һʧȥħսʸ񡣡
ˣϽߣǻʱ䡣
ǻ𼱻뿪µһɽǧŽ磬ƾǵٶȸ·ʱƻ˿϶ˡ
񾭲񾭲
λͷӲɫ࣬ǰӣǣ˵ĺǶʵǵ۷һ֪һɽʲôط𣿹һȺɽˮܳҰӣɷϷ򣬻ȥսħսд
Χ۵ҲЦһȺ񾭲
Ѹټһմʹ̼У˴ۿһ·̡
ܰɾͿˣӸ˻ûãʺϳ֣Ҫȫ·һҪڵһɽ֮ǰ嵽һɽ
סܰޣƺðɣɻ˳ἱ֮£һٶȳ嵽һɽ
尡
ճǣܰϢǿ󣬱˫չ¡һӺɵƽ߾ͷ
ʲô
һЩɽƷˣ·ûܿʲô񷡣
·;ǲάܰ۷״̬ȷԱ۷ٶȺɹŽ磡
޳գ˺ʱմѷ죬ܰٶȲϿ쭣ǵͨ죬ǿŵһɽ
ɽ磬µһɽ
Ļ̶ֺȣģ
ɽǧ궼ûῪһΣһЩ˴뱲ӵĽǿߣͷһοһɽıò
Ȼ˵ۣɽһɽǰҲԵЩ΢
Ϊλôߣ
ǷɽδҲֺ̫ˣǶһƬƬڰɽʣǺɳ
ңһɽĶ壬ǺУͷ
һɽʸʵ۷ȫǷëǡ
ûͬ޵е۷ս۷ڳ˵Ρ
̫ˣ漣Ҿɽ
ͷǾǲ׺һڵһӣɫɽƾֱ㸲˰
󵽲˼ɽ壬ֱ⣬ͷǿĿңҲеΣӰܴ·ͨ澡ͷ
ҲһЩڹϵĴ˵߱λԣ˵µһɽʵһ
˵ѡȥţ̫ˣ
ʲôıô޴ͻֺ룿ܽ
䣡
һغƴ󲨶ɢʵ̫ˣض֮
һӰ֣ȻԵúƽʣгֳһϵӰͬoɢĪ

ľһλˣɼˣλڵһɽӰǰЩ
ôɽжྪˣ˵ɽ漣ɽ翪ʼԴܿϡͷ
ϣ
һЩǿ壬ĳԱݺ͵λ˲ã׷ǰ
ܻȻһƬԺϱ彵٣źɫۣʱն
λԺְ£κε嶼ϱģ겨ʱա
ɽ˶ʮ꣬ĴΧԳΪ˶ΧӣҲΪ˶ĵӣɽۣɳΪ˶ǿӣͻְ򣡡
ըˣصŻ֮
֣˶һѪˣ
һοһ˶콾ǰǲˣǰ֣һֲǷĿ
˶콾̫ˣ֣޶Ƹ˶ȡأΪǰԴ
Դģ
˶ɽǿĵ̣̺˶УֻҪմĻ֣ͿԽıأ
ǵ嶼̾ΪֹԴֻҪǿʵ۷壬ԵõֵĽ͡
һЩ˲һҡͷ̾ϢԹŶʵȥ
ÿһοһˣ˶콾
һǿЦˣ˴εһɽģͼľãһսɽ磬콾
һ㣬ɽܿܰɽ̺Ͽ壬ܴܿھ춯صĴС
غɽĴ˵в٣ɶòκ֤
ɽĵһɽŵı׼֮أͬҲغʹɫʣûκǿھһɽܣ
ͱĵ۲صߣЩ飬ǵ嶼̽ġ
ɣ
ϴһӣµһɽ˯ĸħڱɽɢ޾Ĳ涼ҡ֮ң
һɽ
ѾٽˣһĿɿڴ
Ҳ̫˰ɣǳ˯ؾˣֺ
Ϊеİɸ߾ɽ㹻ˣɽһľɽΰ£ͬɽļҲƺͨռء


1921 ɽ
µһɽ֮
ɽΰ£âʢֲףɢѾҡǺ
ӣǿ߶Ҫ顣
ÿµɽԽ𺳣ǿ˾ôǿķ籩ЩĻɵһɽ
ɽжǿԴҲЩ󣬿żǷ۵ľͷҲ̾ΪֹʵǰҲδûеע⡣
ϧˣ
еƲ⣬ǶһȺ֮ҲҪȥ죬ǵ嶼Գܵģö֮µһɽΪˣŵı׼
尡
޾ͺʿ̵һɽ
ֻҪԳ嵽һɽĴռ֮⣬ͿԳΪ˶Χӣһ¶δҲӰޣ˭ۺͼһ
ɽΰɳ޾ɽ
Ȼһ˲䣬ʿȫסѹɽͬؾ飬Ҳͬһλ˯ľˣɢѹö˶Կܡ
Ǹյɽˣд̭һĶĿɿڴѶȺܴ󣬵ٰǧɶһΪѵսųɾŵʵǵɽǲˡ
ġ
˭
Ҳ˴УǴ̭ɿһѹǧ鶼ڳ棬ǵһԳʢӰҲͬʥ飬ɲǼıȺһͨ
ۡ
ʿˣһͷۻ׹ɽ֮£ɪɪ
һµɫʥ飬һԽȥԺŵٶȳһɽ
ٶȱ̬˾ΪӶ籩춼׹⣬ִ磬е֮ͬӣ̺
𺳴Уޱȿȿڣ
ÿֲٶȣжǿֱӳʮɣ
ľѣϵ˫ĿҲңȥλǸոݵϣ˶Ҫһλ콾ˣһһλʵ۷壬Ž޾ԻͺͲã
ףҪսǿЦ߸һεġ
˾⣬Ȼڻرλս֮ϣ֮ԱǣȻǿǾʸλս֮ϣ
رʧʮ˰ɣһɽҲûмλŵĻϼˡ
쿴λ˭
˾УһλٶȲѷɫֵӰƤ£ʮ㣬൱Ŀ࣬ͭɫļţǵɽ
̵Խ죬λͷŵѪԽʢͳı󶼸ֳһӰսڼ̤졣
ĵ壬˶ٸʱˣ߳һս𣿡
ĵ壬ɽ缫ΪϵȺ壬ķ۾ͷսЩ䣬ö֮һ彥˥ܣʧȥٹ⡣
ǺӺˣƺշû೤ʱ䣬ѵһʥ
Ҳ˶һͷƽʢǣãã纣Ѫ֮⣬µһɽ
ںɲ٣ϰλһһ壬˭Ҳˡ
µһɽտھʤΪʱ磬ҲҪһЩʵ׼ؼʱ̷ǿߡ
Ѿˣ졣
ˣٳ棬ŵһɽ
ֹɿһɽȥԶĦ
˲䣬һȺ赲ǣֹǿһɽ
һ·;棬ˣȥμӵһɽѡΡ׹ֵ
ʲôЦһλ۷üȵǵһɽʢᣬҲ̫ûʱˣֱ߰ɣûбҪȥɽˡ
Ƕ˶ִߣϢǿʮ㣬ǵɽ
׽λֻи㣬ֻǵһЩʱ䡣
ôȲҪɽӡͷ۷ߣݣĮǿԽסһƣǵɽо
һЩҡͷôҪʱ̶Щˡ
Ͼһλ۷ߣ۵ɽʥνסһƣ
ֱӻȭȥ۷ǿߴŭղŲһ˵û뵽Сҳֱ֣۶ѣ
ѹ
۷߻Ӷ֣ǵشûκ
һȭͷȥǴĽײɵһȭͷ۷߱۰ѣɳȥ
˼һЩͷ񡣡żæų˽ȥ
ܵĿɿڴʲô
ʲôδҲ̫ˣ˶һͷã˵ʵ޵Ƿ࣬صϾҲһλ߰סһλʥһȭ֮
ЩˣһĶզ࣬λʲôͷ߱˶ʸ
һ۷߻۵òᣬʲô̥㱻Ʒɣ˶ˡ
ʲô£۷˫ĿѪҪɱˣҲˡ
˵ˣסһͿԵɽ̽˴צӣҪȻȻ
үҵˣ
۷ǿñӶˣһͷҲҰһҪѵѵҰˡ
䣡
ƵĴצӻӶȥһ˲ֲһأ˵ץѲ񷣬޿񳱣̸۷ߡ
Χߴͣһ仰Ҳ˵
ʵǣλ۷ߵı۰һҲ˵ûжϿָѪɭɭ׹ǿɼ
ʲôһֱܳв۷ߵǶԿ׻ƣûʹڷǴĽ
ʵϣµһɽԽǿԽãھ޴ơ
۷ߵͬ߻ֱð亹˶ˣҿǵеһԱûװʲô⣬ֱǽȥˣ
ǡ
λ۷Ҫħ׺ͱˣϼˣ
غ˵Ǳ¶ѧУɽȥ˶Ǳʮ겻ְɣ
Ҫʲôλ۷첱Ӵ֣˭˭ˣ
ҪɽϼӴߴٵ㣬˷ʱ䡣
㣡
λ۷ǿߵͺ̫۸ˣһεεŮӣԼԼֽˣ
䣡
ֱ̧ƣѹϼӡ
˭֪һŸ߳ϼһƺȥ۷Եڵϡ
ܵ˴۵СۣôȵɽʣһȺʥŰһλ۷ߣ
ң㡣
ҲˣˣѩףڷƮ裬Ӷˡ
˻ߵͷңǲ˹ģˣĲˣǸϽߣ͵û
λ˵Ļߣǰڳ޾
Сʲô
һλشԼĺӣɽİ취Щˡ
һ죬Ȼ֮ըˣ˫ͬ
ʲôˣ
̫ˣͷĸǿߣ˲Դͷͬʱ侪һӰ˫ϥȻ֮εضӲײƬգ
䣡
ը׵ȫͬˣӰգ˺
һɲĴѷ죬Ｘʮɣ
׳ۣ̤֮µһɽչ˿ֲ档


1922 ֲٶȣ
ʲô
˭
䶯һĶĿ࣬һҵӰȻ֮εضֱۣ֮
䡭
׽Ƽ̤֮أͬըһ죬Ӳػ˲
ۡ
һ׼ɽʿѪģͷۻ궼ڲ
Ǹе֣һս
׵һſµǣգЮµһɽ
;Уʵǵһɽ飬ɢϢӰĻ׶ģǱһҪһ㡣
ʲôˣ
Ƕ±ˣЩɽӳǿʵǣ׷ѡ֣Ͼ˶޵ģȫλţ˶ĸ̫
һ˾Ȼ׵ķɽδŰǶľ
һ˼ʮɣ
һжɣ˫ע׵Ӱȣվ֮ɽѹ׵̺ǣ
һ̵Եþֲӿֳ
λʲôͷ
ǰĸǿߴʧɫδҲ̫ˣǶ嫵Ѫ֮⣬𣬱ѹը֮
ܶ˶סˣǿףһͷɽ۳棡
ȡĶ˭ϲ
һǿɫĹעĿ׷תƵˣܻⲻͷ
Щ죿
ɫɲҪȥ۲죬׻磬ٶȿ쭣ԶԶ˦ˡ
Щ׵Ϣ仯̫ˣϤǿߣҲ벻λλս֮ϵʥף
ױϾˣһɽĳҪֶ룬Եһ
𡭡
Ȼ֮䣬׼Խڶݶǿʱ̣һλϢײеĺӣϢȻ֮䱩ǣѪ֮׹⣬ԼԻһͷīЫӡ
ն˺ˣӵٶҲһλһλʵǿ߷׷׿ˣǲԼ߳Խ
Ͼһɽĳ棬;вͣЪĻֱʧܶգЩֻбؼʱ̷棬ǽе۷
ˡ
ײףǿߵٶٿ죬Ҳ޷˦ףС
찡˭
綼䶯ˣױϾ߾ϣƬƬĿʼԽ֡
ףˡ׽һϤ󶨣ˣЩϺ쳣ע׵Ķ򣬿ʧʮꡣ
һ״ǰĺܿ졣
Ыô飬Ȼˣ
һɽĺ̫ǿˣǶʸ˶ĵشǿҲϰƴ׷ϣ˲ãû뵽վôǱܳ콾
զ࣬ӲòԻòһͷЫӣ֮⣬ɲǼ˺ķȻ֮ǰ
ҲЫλʮλֲ飬еԱѩص콾֮
ʮλǿˢˢֲĪƬĳ׳Խǡ
ˡ
һһڷ裬ͫ䣬ĽŲԽǳأϢԽľնγ˾н֮
ʮλ鵨λԽ˭
ǵٶٿ죬ȼһѪǶ޷˦֮ľ룬׽Խףʱ̣ѹȵЩϢ
޵еİ
һʮλ츳Ӣܶ̾Ϣǲ࣬ǲòȥϣԽǵλֲ̫
ˣ
ܶͷһʲôֱӵˣǿ׷ϡ
ȫǷ۵糸ûκͣЪµʲôΣ
ǿ쿴·һλҲ׷ˡ
·飬һλëڰĴèϣĸצ趯һ·쭣׷Ыˣ
Ҽ
ľһսƷۡ
ףʥѵҲˡ
ܶ˵Ǹеţߵһͷ飬Ȼǿס
˵ƵĳôңӦñҪǿŶԣΪûпס
ѵ
Ĳָŵѵǡ
޿ܣ׳ɾʹʥŶꣿ˵ʥȻǿ󣬿ɾûǿֲΣϾЫͬǱܾ콾ҪһЩ
ЩȺǿߣ֪˺йصϢɫ
޵ȴ׿أϧʮʱȥӰûпǵˡ
λʧʮˣѵˣ
Ͼλս֮ϣɲСȻӶ࣬λҲʵʵ֮
ǲغǵľ治ᵱԷ磬ʵʥˣ۷岻ѣ˵ĻǾ͹ˡ
ѾˣǱΪ콾ĴڣپûиûѶȣ
˾̾Ŷ೤ʱ䣬Ѿ֮ߡ
һսҲˡ
ҲעƤµӣһսѪ׳ȼ棬ͬһλս񣬴ǵɽ
쿴սԽԽӽˣ
䶯ԸˣҪ֪ĵս񣬰궼õһλܹеڶԼλǿͶʢ
׳ٶ̫ˣӰЩģͲˣѹֽͬҲ
ɡ
ǧɡ
ɣ
аɵʱ̣һսͳ˻ǿ;ˣ˵Խ˰ɡ
ȻٵѹΪǿȻ壬档
һ˵⣬׵ϢҲʼʵǣһλԽԶŴصĲʥ飬ƽѪһλų˻ʹ
ѹ׵򣬶ڲҪըѣ
ǿ
ս֣˵Ѿƽˣʵƾô̬ضѹסڲֱҪһѷ죡
ɽۼ
׻һ䣬һ˫֮ͫϡ
˿̵Ҳڿʼ٣ɢ׵꣬Ҫ˺ÿһܿԽɣΪٶȹ춼һһӰ
㲻ÿԳԽң
սͺ𣬸еѪͳȼգͬˣѪ֮ȼճƽ棬ٶȸΪף׷ף
ʲô
ǡǿ쿴
ɽ֮º䶯Ƭע׵ǿ߾λȫˣ貹âźϢѹػҰ򶼱ˣ
һ˲䣬׵Ϣֲףƺ磬ͬسɴ硣
𡭡
һХڷ裬̫ˣϵоѣ򷨣Խɡ
еĻЩţɣƽƺɽ֮ϣԼԻعĻߣҪѹʮأ
һŰ£Ҫ̤죬ش¡һӲͷϡ


1923 ׺
һ죬ĲӰըˣ
˿̵Ѿٰ֮ߣΰıӰЩģ
ʢˣԾ£ɫŻȻԽɾ룬µһӰ
˶±ˣǾǹģɺϣȱĲӰ
ˣ
һǿɫ࣬ķҲд˵˰Ե͵ڴʲôҲ̫޼ɵ˰ɣ
ţҲ̫˰ɣ
Ƭ䶯޾飬۰ԵһһֱȵһλϾ壬˭Ժ裿
ţһλǿЦˣ˵Щ˵ҪȥһڵɽģмλжλԿشѹƣԽɣ
һȫĬˡ
ǺҪ⣬λеڶǿߣһ·Ͻ԰Ծ̬Խ֮ң˭
ⲻţ;߱ͬս
Ʋףǲţ˼ǿ߿һ
͸
ҲǿĿңϧµһɽڵѹ̫ˣ޷ȫ涴ϤҼǿɽȺ壬׵֮١
ʵڵıѾΪڶƥˣ嵽ڶݶӣѹȻԽԽ̬Ҳ̼ı籡֮Խǳʢˣ
Լ䣬ƶҪڵһɽǿѹ֮£ں֮
񣡡ƵͺֿʼҴˣһɽѵһɽѹȣ֮
ӵȻһս񣬻Ҫǿͣ
Ͽʼעףǿ˶ĺҲҳλʸЩڱȼˡ
Ȼٹ۷壬ݵˣȻɲ⣬컯߳˵˸֮ĵģҲλ
ʵ
Ҫ֪һϺ˲߳޵µӢܣҸսѪһȼգֱӿ񻯣׷
⻹Ҫȥ
ûϾȵǣһսŲϵڶΪˡ
ڿ壬ʥڣÿһأµĲӰĹսĿɿڴߵʲôޣ
ˣ˵˭
һǿɫѿޱȣ׾ԽԽӽˣ׷ȥǱ׸ֱӷˣ
µһɽ鿪ģıժӣЦɾִˣʱ鿪һɽ»Ҫµһ
ģҾٶԽԽǿˣһʲô
Ծ׻ܳϵţػҰͬԺŵٶ׷
һǿҲ٣Ҫַ̣Ҫת
Ѿ嵽ˣǳΪΧӵķֽߣŻѶ೤ʱ䣿֮£ûм켸ҹվ
Щˣʱˣµη
ȥˣǿ쿴嵽ǿѹˣ
Ӱģͬ׹Ужٶȶ٣춼һȼգʥ׹뵱жбֱԣ
ʣΣд߱档
Ѷǿ
һ˾еףȫһգһλ಻ս񣬻Ȼ֮䣬̤Ƴգһˣޱƽ
չ˷
Խˡ
޾˺ѪڣҪԽˣϾҪԽ
ܸģӰʢë籡޾֮⣬˺һԶԽ˳Խ
ûãûã
ƽأɻǿҲӰ죬ȼʥȻ֮䣬ƽ룡
ɫͫ磬Ŀһ۳ԽӰȵף
𣿡
һͬأ϶£;˷籩
Ƕײİλս֮ϣǺڰҪɱ콾֮һ
ʥλѪϴܾۡ˶룬Ѿ֮
Ÿˣͬ߱ħ˵һɽ䶯λԽģǱɺܳʱף
ⲻܣ
һǿУ˫ĿѪ죬ԽӣǴСףʥ
ˡ
ذϢ循С
ԽˣұͷԽǺεȵĳ谡ΪڵףѾ۰ԵһڻˮȫӰ졣
ϣĿ϶ǻ򲻻᲻ţ̫ԩˣ̫ԩˣס
һǿ˻ûʼˣԭΪѾ϶ĵһˣֵĻ棬ܸס
ˣʲôף
ֳɺͳ
ѵ⣬ʲôһǿԻŭ˻ϡ
Щ˲ŭǻѪҲͬըһëˣæͣһֶ˵
ɫҲûиǿĳͽ䡣
µһɽѹأ𺣣׺纣
Ĵһرһѣ׾Ȼ𺣸ţȻ壬˾߱յĿԣţ׺нз
̸۵һΪʱˣ׺ѶЩž޵콾ѹסһ궼岻ȥ
һЩ˲òͷ⻰յޱȣҪƱҪֲ׵ľ־УĻѹƵ̧ͷ
һɽȻɱ֮أҲǼң
һԵǿĿעЫڵڶݶӵ飬߳ǧλ
ò˵ɽʢᣬɳڵڶݶӶֵ˽ܣδĳʱбȻӭ󱬷ΪɽĶ
ʥȵһ
ǿ׾Ϊɽʮ쾭飬׺з𣿡
쿴ȿԽ˻򣬳򣡡
׿Խ˹Ļ򣬳һ磡
׷սҲѷɫ̤׵ԨУ
Ҫˣ
һǿ߻̲סʼ˹ĺǻᣬ׵شᣡ
˭֪ǿ׾ųư׵ԴǿģôĴĵڶ磬⽫أ컯أ
壡
˹ͱһŻ
֮ϣʱӦòǿߣԽ
ݵϵһת칦ȫˣԨսȫɱҪԾԵ̬·ٵһ۰£
˵ɴ۾ɽǿ߶ȥϾȵһ̫Ҫˣ֮ĸ콾ǽ˵پߣȻûеһλ߱ԣ
ˣˡ
һȺͷӶ첱Ӵ֣ĻڷԽƬ׺ʻһأ
ǡ
𡭡
һХ׵񳱲
˳Խ׸
һԻصӰϣֲë籡Ѫ֮⣬䶯ϵ£ããĺ׶ˣһƬٻң
ڿ񱩣Ļᡣ
䣡
ȭѪڣҲԼֳһµǿߣ񷣬׺
׺׾ƾ֡
ǿݻ׺أ޵սȫ濪ʼµ˶Ϣ
һǿ̬ȭ׺ǿƵһء


1924 һȭ飡
ϢҪ⻹֪еף
ڷ컯ΪѺԵʥߣ޵ĻߣѪǿս⣬Ѫ˺û˴档
ȭֺ̫Ӵˣ䴩׺˾޴ĳ
ۡ
ڿѪһûЩȻ֮

Уʸ˶Χ򣬳Ϊ˶ĳԱ֮£˵һɽʧȥ˼ʸ
˶ɵˣȻû˻ȥעһһλʥ
϶вɣڻеĹվˡ
һλˣ̬ȥƹأ֤һЩӢܣ̬ƹصҲУ
̫ˣѰɽ磬е֮ӣҲҲλ
һοһλûľˣԽӣλ޵̬ͬħսԣûκ⣡
սҲһǵһλ˲õӢܣ
ЦˣΪһûйĲû뵽ǽ߳ս˵ûôԣҲ׺һأ
ʵϣûֱ˶ϵĿԽǲᱬôǿϾЩǿսȥء
ħսδ֮ǰҲ뱩¶ǿսԷֹڰע⵽Ŀսʤɽ컯أĽݾ֮·
ˣˣ
һǿɫ࣬Ϊһηصһͷʸ񣬿ܵЩң
˵ֱӹᴩ׺ֱ˶ϴ򱬣Ȼ󲨣ףǱλս֮ϵ˼ǿ콾
ֲûӻֲϺǿƷŻ׾߱ɽǿԱʸ
лᣬû䵽ף
ǿߵͳĴյѹأ֮ǰרųΪ־һηĻᡣ
˵˭ǵһ
Ϊʱ磬ǰϹŶĴ磬ֻҪԴǰʸΪ˶ӡ
˵һ̬ɶЫ˵ǰزѣѵǵĹأ
ѹأõʥ˵ֲ̫ӣӵǳΪ˶ǿӡ
ʲôǿӣֱΪ콾ˣ
ݿɲţĴԴ˺ȥģΪˣƵĹصѶȺܴϰٴĹػҲһλͨأ
Ѷô󣿡
ĲˣһЦΪΪ˶ǿӣֻ˵һ˵ôɣĹضס콾
⻰˵ԺˣȥǸ콾ɡ
ǲΪҲ׵ӣΪԴͨأʧˡһλԪǿΪǽ󣺡ǿ·ʵΪһ㣬ûǿ־ԣ̬Ҫǿ·ϣã˵Ĺر֮Ϊ콾ج֮أ
һؿڶؿؿԪ񣬵ĹؿǾ־
һķ׷׳Ծ־ȻҪģ෴ǱܣЩˣ߸Щ˵˼ά
رǸǿߺһζ׷޵֮ȴƫƫ˾־ǿ·谭ûдܵλ
ԣ˶ͨǿߣֱӸǿԴȥ
״أӭĺɫ磬Х
ɱ֮أĴ̹ǣҪ˵Ԫ
ĺɫ쭷磬ƬƬϯγ˺ɫ׾ԪڣԪ΢һֱǰ˺ѵĸо
䣡
׵Ԫʢһڣ˿˿ƵģҪ籩
Ǻҵһ֣س죬δԴ˷ǿƾ֣еķţһ˲Ԫˣ趯ɫ쭷磬ʮɱϣ
ԪںڰΣܿϯشʡ
ɷ紵׵ԪʼճʢϢ֣Ȼͬǿ磬Ҫ̵Ƭɫ籩Ϊã
֣֣֣Ȼ޳˻֣ǷֺȴûӦϣ޷ȫ޳ɣƬĺɫȻǿ󣬿вҵԪ񣬿ɲǺͺҵ֮
ЩʧϾõĺҵ̫ˣֻҪյĺҵ㹻࣬в
׽£֪δȥ۳ǣǷѰ޳
Źŷͷܴ󣬾߱㹻֮ȻԷӳǿĹЧҲԱ֤׵Ԫǿ
Ȼû̫ĸ֮£׵Ԫںڰ籩иãӳصһյƣɢʢյ綼ѣ
ߵԽԽǿ
ǰ綼˺ɫԨŭХķ籩ͬϯź嫵Ԫѹ
ƣ
׵Ԫ߳ɱ죬˿ֲ¶ȣһȭͷȥɫ籩;жһƬ
һսӵԪҲǿףرԪͬ˯ڻеʥ飬һ֮죬ֱƿɣ
Ϊ˶ӣչؿĿ顣
ǿǰȫһ·壬ٶȶľˣ˭Ҳˡ
ҵ𣡡
˫ĿȻû뵽պҵ컯ϧǱıʱʧˣЩ
׵ôպҵģ
ϸ˵ʥȥգûκεϣǿҵƺҵſշ
õʧܶգ֪ҵжôҡ
ƿˣô죬̫ˣ
䶯ѾˣôǿԪɱ֮£׶ǿƾ֣ˡ
յһ˲䣬ϲ׽ڰУһģ־޴ĳɫţ˺ڰһ谭
ҵ𣡡
϶ݣ״̫⣬ĺڴλڵĹصĴٶȡ
ͨصأѾԳΪ˶ĳԱˡ
յһλᣬһҪԽûлˡ
϶Уļ尾԰ùȥԷף۰ԵһڸǹŽ񣡡
һǿ߽УͺȲҪĴؽȡ
ҪƵĹأҲҪһ죬ٶѾˣ
Ѿ˵ĹأܿҲȥһսҲˡ
ǿߣȥ
ЫЩʧĿǰոմһأҪһʱܶȹȥ
Ծսƣ
ٵÿֲ⣬·Χ߶Ĭˣ콾Ǹ˽ܣҪɣӵоͬ޵ս
ر״׺һȭЫǶĵľˡ
ȥˣ
ºϼ󶨣ǲ׵ľ־״޾նɱ־ǿ
ЩרעڴѾǿ֮ţǵһĮͿвԪСʥˡ
ĹصĻ棬Щ׾ȡ
شأѪӣʬɽѪ
׹̫սУ޾ɱˣһľ޺սϢԳ죡
ٴΣֱӻᱻ꣬Ϊʬ⣡
磬ˣŴɱɭɭӳ˵꣬˵Ѫ⣬ԤʾŴ־٣
ˣ
׽̤գͷɫ裬һȣֿͲҪóˣһ飬Σͳͳ£
ǿֲףƬѪ绹ҪͲпᣬ˭ѹ˭
ըˣǰ
ѣ׵üͷҲһ£绯ΪٻңȻ壬ѪⸯãҲ־ԿµĶս֮ɢ־
ɢ
һδӰըˣľ̫ԵˣױȣҪƬأվߣ¡
ƺ׵Ļŭޱ䣬Ѫ嫺ɫ֣֮Ͼأ
Ȼ䣬һӰ֣ǻԶţվڽţһ
ɢ̫ˣǴ֮⸲ӰҲԽĺΰˣͷ񷣬̤䡣
ϵ֮ɢƥеľ־ɲҪĥ죡
ɽ
嫵ϯΰҪѹųӣ׵ġ
ʹԪҪҪһƬݹǣ£Ҫ
ɽɽ
Ϯ䶯ϵ£׵ò˵̺ħ̫ˣ׶ҪʧҪжĤݣҪ׳
ɽ
յޱߣضĥһжΪҷ
޵£ɽҵģ
һ˲䣬쳤ХǻŭѪŻ֮⡣
ƾľ־ѾԻһ޵еӰѸ£Ҳпݹǣʬ
ʵĻ棬ױľһ־֮£ҪĶг
䣡
һȭͷȥǰ޴ĺɫӰ
ըˡ
һȭ
˿赲ףһվ֮䣬ӹŽ


1925 ǿӣ
װ죬һȭ룡
µһɽĴأ˳֮Ϊجεǰͬ衣
ǿԵ޵֮£κ嶼ֽϻʵѹǲ׵ľâ
ʱҲѣ׵ľ޵µ޵еķâ
䣡
׵Ӱŵһɽ۷٣
һ̿ʼӰ貶ֲֿâʮɣӳǿգ·Ψһս۰¡
̤Ͼ޵е·׵ҲãҲգ׻һֱֱǰ
ˡˡ
˵ͺͫ״ͬһװĵͺȫʧˡ
ʲô
һǿ߷׷׺ڹעڶݶӵ̣Ŀǰ˵ڶƥĴٶЩˣƿҪΪڶݶӵͷˣ
ͷͷֵĴè˼ס˭Ҳ޷󵽣ƾȻų˾Ǳܣȫסڶռ䡣
˵ּ尾ս˵ûʲôвǶЫǿ˵ѶȻǳĴ󣬶ʱƹظܣ
ĻԺĿ˱׼ҲͨͿԳΪ˶ĺĳԱ֮ÿһضأǱͷų㹻ǿǱܣ
ԽᵽԡѪҩԡĺôʹ׽̼һѪǱܣشϣںһݻ
ұڻеѪ붼ԼѸٳɳ

˾ϾǸս˵ܶʱѹأ˸ǿ߿ʼעѡ֣ڶݶ㹻ǧλǿ˽ܣͨظʼĻ˶ϰٺӣ
ʲô
һЩϹﲻƳһµһɽʱ̣һͬһ׷Ŀɿڴ
Ҫʯˡ
˳Ŷ೤ʱ䣬ˣѾǿƴ
϶һ
һǿĳȣĿһһңȥǵͫ޷Ŵѡ
ָףš
ôܣ
һǿߵͳ׳Ż˶೤ʱ䣿Ҳ̫˰ɣ
ʵʵǿңҲ˻˭ôٶȴ˭ܰ
䶯Ƭ顣
˶Ҫٶ̫˰ɣǲԼ۾
ҲЩ±ƣ׼ֱĴؼ¼ȻɽҲһֻĹľʱٶȾ޷ױȼ硣
żʱȥ϶š
ƬԵЩˣЩԱЩǿߣɫѿ¡
Цɽ絮һλ콾˲õ޵дʥ
ҲĮӦôŻΣҲֱɱԾ󻼡
˵ʲôˣĻᴳˣʱµһɽһ֮ңλľ޳̶ȣһûѶȣ
ǿյЩȺǿߣͷڱµһɽһλǶߣϵҫ޾ĻԻͣų棬ɽǿһ
δҪΪѺԣϣ
ɽ˵ǵҺӰ죬Ǻ嫵ɽ磬ɲֻЩȺ壬һλǱܳĸ콾ɽ˵ĲƸ֮һ
ˣ
ֻصĴͳ˻ͷڵѪĿˣ˫ĿѪ죬һλһҲɵˣûв˭
Ǻεȵĳ裬ǶԵҫļ̤µһɽתĿ⣬ôֻص۾ͷ֮£ĺ䶯ԻΪң
رֻףٵһɽ۷壬Цûг
䣡
׵ĽƿԽȥͬڿԽһʱ
ģػҰһŷ·̤أ˽Ǻͻ֣̿ⲻԾ־ѹв
̼Ѫ֮޳ʢڻԻ͸
ڵͺͷڷ裬ͫ䣬˵˭
ȫлԵһˣϵҪ׵ݻһܡ
Ϊλˣ
˺ͿԵ۷Ϊλô̬Ŀ飡
ֿԴͷȫʲôѶȣͬһɽ̽һֻ֣ǵشˣ
䣡
һ˲䣬ҡͬһë׶Ѫ
һ׵˫Щڣž̷񱬷ͬδɱӲס籩
ɻǺܳأǱžɽǺصҪѹ׵ļ
ʲô
Ѷһأ̤һ·ͺţѪɢϢΪʢˣȼգӳǬë׵Ѫ
Ȼѣ׻̤ȥվ˵һɽ۷壬£
ֿ黹ڣǶˣ׷ʲôѵһûվɽۣ
üȻˣղŵս޵ս
ǿ׶вɼղŵĿ鵽жѣ
ߣ㣡
Ȼ֮䣬ϵһһϮص׶ϣٶȣɽǱǿδ֪ƸΪǿӣǰռ飡
ʧ񣬺ܿѪӿӿ
ʲô
ѵɽĵһɽ˸ĴУЩֲͺˡ
һɽڵϴУɽ羭УջҪΪɸΪǿս
׵Ĵٶȣλе塣
ô˵ˣ׷ſּ߾ȫ棬׿λеڼ
Ժʵǣɽ磬пֲ׵İһɵģڵ׻ǿĴٶѾֲܿˡ
ɼˣҲе壬ΪǱ޷һɽȫ̽ԭƸΪǿӡ
ôΪʵӰ죬޷֮Ϊǿӣ
еˣǣǿٶȳأվڴʥ۷֮£ٲӰԭܷΪǿӣ
ȻЩѾҪˣ
һɽڴ⣬й϶ĴУ֪жôǿ
޵µĴ
ڤڤУ׷һ·ָԼȥǿĿ顣
ʱ䣬Ҳע⵽
һʧ񡭡
׹뱦Уҩ㣬ʥҩʢõԣ̺ʥϢ̸Ƕ̼׵Ѹ͸ԭ
ҵ
Ŀɿڴֺޱߵɽۣ춼ʥҩ֮
ǽ
֣̽ժһʥҩ
ʧˣÿһʥҩںܴĽֹժ
޷ժֻʥҩҲǾ컯
ҡͷ̾ϢĿԲժߣһɽ֮Ҳ᳤ʥҩ
֮ɽ֮ϣ쾫ȹ״ڹڣ޾׵Ѫ֮УԪ񣬷ǿʢ
ˣ
׻⣬תȡ춼컯Ĵҩ̲
Ҳʱȥͻˣ쭣ֱӿԽ˴ʥ죬޾֮£ԪʢڷǣѪ֮ǿ


1926 ˿ɵǶ
ͻˣδй˳
̫˳ˣʮ꣬ջഫУõ˼ֱЩרעڴ壬ľδǿ
һж˳˳ֱ˺˹ؿ˾ţ
촿ϯû׵Ȼ׵һأøǿ͡
Ҫ֪һɽֵ֮ʥҩ޾ʥʣִҩ֮ʿ˵Ҫİ
رԵȡ컯ͻ֮Ϣ񱩣ֱҪһ̤Բ
죬ջ̫ˣѪ֮ʢҩǿʢһһǱܱأдҩЧ֫ٺС
̣ѵõĻ̰
˷ܴУſֽŴɣƶ֮£ıͬ޾֣̽棬ȡشҩʡ
ۿɼģܱߴҩݶήˣǱ
Ȼڵһɽ֮޾ʥҩ˵ʲô׵θҲܴǶγһʥУأ
໡
׶бѵΣգ̫ˣѪУһ޴ı磬ɢʥ⣬ϡ
ˣͷҪˣ̫̰ġ
׳һ澭УѹըʽʣһжѪ⵱Уʱ൱شδһȼն԰׺
ڲῼǣȵħսŻѡ̤ʵ
ˣ
׵ĶǳʢƽԪʢɢʥ꣬Ԫı仯Ҳޣ׳˻ԼҪ֯شӳǿա
Ԫ񶼿ˣû뵽۷壬ջô
Լ쵽ųʣһֱǱޣһʱֱӱ
ҿյòôࡣ
վ˫ĿԶԼٻڴõʲôռʲô
϶أ׼ȥ̽ûն컯
ɢĺڷƮǿ󣬴˿̵վ۷״̬ӭսһдС
һֱ׵ӰҪʧƿ
һըˣͬʱ춯أ񳱣ӿԤʾһλ۷˽ܺճ
ף𣿡Ŀ磬δ׵Ӱ漴˫ĿɽۣԼǵһ
µһɽ֮£еΧ߳Ĭ
Ѿ۷ˣڸ˺ʵٶѾˣϧףעһ硣
û뵽һɽͷΣժȥ
һʥֲλкڰ´ս֮ϣĺڴħսеı֡
ǿ߻һۣһµʱҪˣҲʣ¼ʱ䣬Ѿ߱˲ʸ񣬰սҲ߱ʸ
Ҳɣ׵ǿĿãǿ󴫳к;ѧҪ֪춴ʢʱ˶һࡣ
仰ǿ߳Ĭħս֮ϵĽɲǸ˵ǿ󣬻Ҫ޳ʲô̶ȵĴͨƴս
ܾ˶룬ȥ˶ݼ겻˶ĺĴУ
һѪħս¹ش״ڵı̫ˣȻ㹻Իͣʶǿս޵оѧ𣿡
˭˵춴û޵оѧ
ӻˣȵȥһһǿߣħս˼춴Ҳ֮һ
£δţ
⻰ֳĺ䶯ԿɲС˶ľǲ˽⡣
Ͼ춴ڵʱ䣬̫Զؼ仹Ҫ˽춴ĻԻʱ
ܰӣ̾˲ϹӿǽĸϴɣһһЩϹﶴ쵽ţ鷳Ĵ
ҲſĿڣֹܿǰ˭˵µһɽһЩ⣬ƺŴУ֪Ƿջ񣿡
˽⣬Ҳ˽⣬֪ĸΪȫ棬ɾ֤һɽڵĴõģʵ
ɽۣҲĪĿ飬֮ҪǿѹѪҺɽۡ
ʵֿܲסʧܣҲʸȥɽʥҩϴ
۷ӣ
¶Цݣ߻صضֹϵĻǵһɽľ־ԼϿɣ
۷ӣõ֮١
˽⣬ӦǶԴǿϿɣ֪˽⣬ǿյһˣõ˵һɽ۷ӵͷ
ʣѾɽǿһˣȻΪҪǣոݵϣûվڴʥ۷壡
Ƿ⣿ǱѾԽǣܺ͵ŮǱȼ磿
˶мλرǱ൱ֲΪ޵еİҲ߱ǿģԳԽǡ
Ͼᣬ˵ŮǱ˶ӡֻƽ¶ȹʱɾûԼΪᣬǱܸΪϺͳ
ϾʱǿߣôڵãѾǸʱĵһˡ
棬ʢѰƬɽۣҲδ׵ټ
Ѹˣ۰һʱڹž
սҲˣδһϥ컯ʡ
ȻһЩ࣬սûʲô٣ѰĲȱݣŬøǿ
ǵڶ
ﹾ棬ڣλǿͳѾ֮ǰˣҲȥˣأ
ս˽⣬һƬء
ǾԶʱȥѾû˵ҹȥˡ
սٵһɽȥأʮһȻųˣʲôҲûеõ
Ǹս˽⣬λɽ֮øǿͳˣ˺ܴɱ䣬ĵԻʱ·
˿̵ף뿪ʥҩش
ģǰЩڰҪڱδء
ʲô
ľ׵ĽŲڻص;ûʲôΣա
׸о⣬޾ĺ͸Ѫ⣬Ѿ굽˹Уڷ
ΣգȵΣգ
֪ΪΡ
׶쵽ǰҰ磬ΣķǼ׹޵УҪ׽Ĳʣ
ռأж£
֣أͬǿУǰ·Ҳʼխ
ڵ·ŹɫʣС
Լ䣬׵Ķ߻ص޾Ӣͳħ콾ź
ʲô
ͬ׹ʱУݡ
ǿ·ʬǶ࣬ôǰĵ·˶ٴӢܣǿս
һʯ
һ·
һɫ·µһɽΨеϺɫ·õľߵ𣿡
ص·֮·˿ֲ֮Уǵأϯ˵顣
һʯ൱ϡ
µѾģˣĿң̾Ϣ˿ɵǶ
˿Դƿ𣿡
׾סˣ̼ͬսѪڣ¿飬ڱ̬Ŀ飬ԵҲʥܿȥƣ
ˣ˳ҪʮһǵǶҲһգ
һλͬ޵ߵ̾ϢûвԼʯѺ
ƺǶˣҲʲôҲûеףĵǶ
ףа
ȫˣֱӻȭ˵Ƕ·ư֮أ


1927 ϰ
ռأжѣû˿Իش
дʧߣһʯѺ֮ˣмǲɴأʮһ
ûϣȥǿԴȥҲһգòκζ
һҪģ컯ͻҪ֤ʥռжǿ׾߱εȿµѹأ
ǵһɽԼЦôҲ˵ʥлûдﵽºͶ壡
䣡
׵ȭƺ俪˺ɫ·㣬һѷ죬ӰնһƬϢ嫵ư֮أ춼ķ
ؼ񺿣ⲻһ۷С·ˣ˺磬ӳ޾ѪڻŵͳĺХ
սӢ𣿡
״ʵͷɫ磬ͫǵһϬŲѪĻ棬Լ䶴쵽һһµӰѪг
ȻʧߣɽǾǿ֮
׵Ľ̤棬صĿݹǣһһ飬һƬһƬ
ȻǼȿµ飬ǣ˳ǣҪĻƽǣذѪҺЩѪҺ⣬ɢµ׹⡣
һԵǶʬ·УѪγư֮أ־ǿߣһֱʧܣ
ˣ
׽̤գ˿裬졣
ÿһ̤ȥ׵ƾӿһ֣ļͱվ˾ǿȣǿԣ
ʮûΣա
ǵһ̤ȥ˲䣬زֲĪ
Ѫζ·ڽڣ飬ԼֳһѪĳìɱ˶ǿ޾â
䣡
һ쵽£һѷ죬򶼱ˣضǴƬƽˣҪ
⣬Ҫתֵͨһʱ̡
ȴһܲп⣬κطͨģͳͳʧȥ˹ЧԪţΨڷ⣬ӿԭʼս
ɱ
״𣬷˿裬ѪְȭĵѪì
ֲһױǿ⣬Ƭ˴ը춼ǿֲѷ죬ز𣬺ɫͬҪ
Ҳ̶ã׵ȭͷˣɭɭ׹ǿɼ
ѪĳìᴩȭͷУìҪ׵ֱ۸ֱӹᴩ
𣡡
˻Ѫ֮ȼգԴԴֹϵӿᴩ۰֮ڣصѪìϮɱ
ȥˣѪìɣвҵȥɢ֮䣡

²ɵʢãë籡Ѫתеͬİ
׶ֱ̬Ŀ飬ԶκͨأԽκʶѹˡ
Ψ׵ԴֹϵԶá
ǰһ裬ħںХ͵رѣţγױȵɱ֮
һλߴҪ³
ѹ壬ѪͷͬڱΣʱҲѣ
屦غ̺ʥʮֵսݵһʧȥһ̥Ǳܡ
ˣ֮ʱѹƵ֮£ҲԱ㹻޵еսѪХγѪ󣬺Хסѹ
䣡
ɲǼ䣬嫵ѹˣݻһֻɫƣ·ӡ̼׵
Ѫ֮ˣѻӶȭȥ赲ֻһƴԼϡ
ɫӡСʵѹһ˲䣬ǵأ׾ûÿһƤ⣬ÿһǣͬǿɱ
ۡ
״ڿѪģ˫۷ڣɽ
̫ʹˣǱ¯գĽˣҪѣһ
޾ʹУ׵ľȼա
ͷɶϣѪ־
һȭ׵ľ־ֲףҪ޵֧֮ײͬзκˡ
ˣ
ѵǿʥߣѵԼĵп˿
ΪβôЩˣڵҲĵľʹǽģ͵ķһ֮
뵽غǣԼӶӡȱݺͲ㣬пֶĥԼ
һ̵ͻȻһִƺǲпǳƵһУֻҪ԰ȥͿԿոµغɽոµĴ·

׳ХȾѪӭ˴󱬷ճԭʼıܣĽɫ֡
һξȻһθΪǿңɫһƾµĽ֮·ԴԴޱߵӡԼ֮ϣ

ײҽУƤڹͷ˹ѣѾǿͳˣ֪һжôľҪá
׿ѪȾѪķ˿裬ͫɱ䡣
㱻ѹĻĻ
׵ʢĵ̻ڣͷųʣݻǧɱն磡
Ĵͬϯһһ㸲ס
ڿһνһκԡѪ񣬴ԽĴԽǿֲ޾׹֮ϣ
䣡
ˣ񳱣֮ƺǧӡˢˢɱ
һľãסˣǿȷе˵ȱĳʣ
Ҫƾ֣
׺ڷ裬ɽɽߣɱ֣֮ͬ¡
вУ׵Ǳܴ󱬷أ
ͻȻһ˻ʾгպʹӽ棬˲Ϣش󱦲أ֮ϻߣ
Ҳ棡
װë׶ں籡
Ȼ֮䣬׾֮ˣ棬ȡ֮ᴩУſһ屦أݻ죬컯
һ̵ף̫ˣ̤ͬʵһ·Ҳͬ쵽һ֮·רأһб֮̽
سʼǳʼϰ
𺳣·ĵһƪģΪͥһ칦ܿǹ֮ۿľ顣
Ҿǵۣ⣡
Ĭ֮۵Ļ۾ǵۣҪȥ⣬ȥϿɣһսԴͻ죬磡
سʼģ
ѪƴըȻ֮俪˱أ·޾Ҳͬһöʼ׳
һ̵УֳһһһƬŨڣɢϢ죬
䣡
ɲǼ䣬رˣբȭĽɫ֡
㣬ڴɽ
սˣ龪עס


1928 
սĿ࣬׳Ĺ֣ͭɫ׳׺УͶ䶼ɢը
崫йϣݺɽ磬߳۾ͷ
ϧϵ·̫ˣ彥˥ܣҪ˳̨
λµһսٵһɽĿģҲǳռģ
дߣΪµս˾ߣ
˵ɽع飬κδҲûջ񣬵δһʱսǿһΪԻ֮·˵۳ǷսҲʧܡ
һսϾ·ʧܣҲԸ飬ɳʷشӰ졣
ȻǰսԻŻع飡
ҲʸռصĿ飬ƬأȥҲʲôòһᱻв
ˡ
Ӣ˲ʥׯϣͫ硣
䣡
µһɽۣ֮һʢӰͬڻ׺УɢױȵĴƣȫڸ£ʱһ˵
ɽˡ
龪죬۰ԵڶѵеʧΪʥЦݣ
˾ؿ㣬ǿ߾߱ľɡ
һЩҲʼüױеС˵ǹƽԾױϾժСͷ­ؿĺ¶
ʲô̽󱦲أ׽ǿˣ
ϵս̽ˣϻԻ·ռشϵ
ս͸˷ܺͿȣ·ר屦ھϰ׷ǿ·
ģ׵ڱ䣬Ȼ֮Ŵǻ֮̾䣬Ӳ˺
һְ壬൱ˡ
׻غͷӿϢɲǼһأذȭɫӡ
䣡
ɾף
ǿһ׽ɫȭͷķѣȻôǿɱɽǲҲ̶ã޾̸Ƕҡ涼ںͬȣҪн壡
׵ͺͻȻһֽǣ꣡
ɫӡʵʵĴУеϰ˴⣬ȱݺ覴ãҼȥء
ڤڤУ׽˻·Щ⣬Ҫ
׽Ѫͷɢ֮ˡ
ݣ
׵ͺ𣬳ʼľİ֣ʼ֣УȹҪ
ݺƣ׵״̬ԽԽ⣬һЩѷ죬ѪȾ˵棡
ͬҪõΣա
ϰҪһݳһ·̽ͷ⣬޷е屦ȹס
ϰɴԼսΪ׸е
Ȼʼǿʲôﰡ׿ԴģҲȥģĻԼ
ͬһڷ۾ͷϰְǰ൱СȻԴȡɾԲ֮
Ȼˣ״̬Ѽܿ飬ѵҪ˳
׵ԽԽأƤĿ޺ҲЩˣԭתſڣΪ֮
⻰Լɢһֿµħԣϯ׵ģԼ޵սԻɢޱߵͬǧ棬ħ֮ת
ɿǿ󣬴ںĵش޵ս񣬸ӹȥδȡһʣΪãͬףͨ졣
׾ѣ⣬ݳ֮Хأ
սľ׵湻׵ģѪ伮нǱھ򵽼²ž߱ģһղ׵ɽȻʵ
ݣ
кǺӶݷ棬֮ȥžŶݶԻˣȹĵ
ԾŶ֮λºɽ֮
ײٱӰ죬еϰøΪǿˣǺӹѪҺ緢ͷķ˿ͬʮɱ
˵ʧƷ̸
ױøΪǿˣǻ޴ڷ⣬ȡ֮ɲǼ䱬ɿ屦ذ壬һеС
лָ̣
׹ЦǸղôһ˵һٶ벻ðȥ
һ˵ѵˣսЩ㶣ղ鼱֮º˸칦еϰܸ٣û״شİ
˿̣Ļȫ
׽߾ȥ⣬رףųʼϰƪ£Լ쵽Ŀ飬ľذ״δܹĿ飡
һҪȥ
׵˫Ŀӭӿ顣
Ǵеأأȥʹͨ󱦲ذΪǿ֮·¸
Żɵɽ
ջ񣬿ͣвš
ս񿪿׸⾪죬Ӣܵٹɽ
ûʱȥ׷ʣΪܿˡ
Ŀ飬һһǿʢͱ̬ɫӡ׻ѷ죬ҿڴ֮ǰ̵˴ʥҩ
ˢˢйٸԭվ۷״̬ͬѪХӭӡ顣
ѾˣĿԵȥ
ȱ˵ﻨ£ȥ
Ҿ״̬Ҫʱȥ򣬾Ϳֱӳȥ
սвɣԽսԽǿףһλʥˣͶ䶼Ѫ
춼ǻԵѹݻ񳱣رɫ
߻׶ڲ˰
̫̬ˣҪ㹻ǿܰȥҪ屦ذϣгͬ޵ս
սɴ۾עԽԽѰˣҲҪȥԣЩԼܷ
ҲԵģͺ𣬻ɢǿĶ־˵ʮһ֮أֻҪ԰ȥͿԼǿǱܳսġ
˵ؼǱԨ֮ҲǱܣϰκ컯ضܸģΨԼȥ
ɱ
ڰٵ˲䣬׺˿裬棬ȭӡ󣬶ӳճɽأǿգ֪̺Ŷô
¡
Ƭըˣ춼Ѫš
׵ͺƱѣԡѪڴصʥزйյѪصľй٣ʹ׵ɣ˺˺ڰ񷣡
䣡
׻ëѪԡѪбڵ湲ǱѪϴУѪ֮ͬȥһƤ¶Ө貵ǣɢϢȫη
һˣסųɾŵĴߣɷȥղԡ˵Ѫλĵ̫ˣʵнһǸȻûʵʥ۷壡
սľôվڴʥ۷ȥصһɽʲô
׺ڷ٣ʾӨںƵһֿ̧ժ׽£һϺȿɺХ棡
ⲻǴʵ֡
׵ɱ̫ˣɢޱߵİǽĴִѪâɽأǿ֣֮ɼ֮ı̬
ɱ
ױˣ˫ȭӡɽۣҪ컯أȥ֤δջϴУ


1929 پߣ
ȭӡ磬һ˲䣬貹꣡
ľͬʵ滭棬ȭӡӳճɽǺ֮򷨵ľȭĸ֮
ڶʳ֮棬Իأȡ֮ᴩ嵱УɲǼ俪󱦲أɺɱһеУ
սĳȣδҪߵ·û뵽Ѿסôڵжǿ
ſ˵׵ɿԽ󾳽磬ֱӺʵһһԴӿͨ쳹صԴȪ
ɱ
״ȭɽۣһֺ뵽£ѹ˵ġ
׺ˣΪʩչһȭ㹻ǿᣬռصĵھӡͬ׹ѹɽӰɽҺ֮תͬѹ䣡
׵ͺΪȭƶˣڷƬŤҪһУŤըѪƬ
ǺεȺΰ׷ѰԴͷ
ɱɢȥ״Ѫݺˤȥ׹ڵ֮ϡ
׵˫Ŀʧʧˣ
ڵǿգδ١
׼۾Щڣղһ̫ǿʱԼռزûнɱ
׵ĺأûϣ
Լǿ󣬶ǸղݻǴʥԴģѵһ·ǲȥ
ͨأȥˣȥͣ
Լô
ײţѾǿˣʥһеˣ׵ĵʵǼޣıȲֻ˵첻㣡
עŸսȥ˽࣬һŷ֣Ѿվɽۣ
ô
׵Ƥ鶯Լɹˣ
϶ʧܣھŴνɫӡѹΪˣ
һˣԼ̫ʵǸղǳѶȵĿ飬ֻҪԼһЩʱ䣬Ϳͨء
һգ
üа
ʵջѾܴˣһǿ֮·ǧչض޷ջģŻԵ֮֮
֪һʲô֪ʲôɽ֮Ͼ˲õĴУ
׽򶨣ɽ·һףսҲԳ
һУǰ·ȥɽɽǵһɽ۷壬ſ˿ʱվس֮أ
̫ˣޱߡ
ڤڤеָǰڽľڴ
ˣ
ս˴Լţ֮ͳ񣬼ͣһһս壬ûţ
ʱȺһţרһҫţ
֣ȡһöܷⵤҩ֮ǰս͸ҩȺΪĵѪϸϡҩͿʰɡ
ŵҩ԰ɳͬҲǴıơ
µҩûнгɣʼɽɽռ
ʱ˿̣µһɽɽԻڻ𱬽УǿѾ۷ˣڶݶӵѡԽԽ࣬Ѿ˽ܣ
ĿǰѾڶҲλ˵Ѿ߱Ϊ˶ĳԱʸˣ
̸ǺʱΪʱˣһжڻ𱬽У̾ɽ֮¸ڵȴ׵Ļع飬Ҫۿһһʱλж೬
ɽˣôûɽ
һЩۣǹʥҩΨԤвԾʥҩҲʱ޶׺Ϊûɽ

һ߳һϵǿߣ֪˵Щʲôû뵽ᱻժӣһɢȥϯɽ磬׻ֱӳΪɽֿȵĸ콾
ԭҪο˭֪Цݣ崺磡
ľָˣû٣е޵еķɣƴٶҲսлᣬħսĻᣡ
ºЦݣзɺȣǾֵķ緶̾
ȻλӵڶλϾһĴߣտ׾δؽǵ޵еľڴħսı֣
ףλ߱սʸ
ڶ
ϵЦδάֶ೤ʱ䣬˫Ŀͫ䣬Щ
ʲô
ʲôڶ
Щ±ˣ˭ܸԼʲôǵһλɽΪλǵڶʲô
ǡ
һȺǿ߾죬Իζʱһò̵̫Ĺɣݵϣʺϳʱ䶯䣬Ҫȥ
ף
һ̵Щñһȭ
İܱնˣǿɺҲ䣬߱ԭҪ۰Եһɽ£Ϊʱһˡ
׵ĳ֣һػ
رѾԼµһ£ɽԭҪξ飬ǡҪȳһѪ㶪棡

ˣ񣬰˿߹ȥ񣺡ϡ
Ȼǵڶıֺܲˡ͵֪Ҳܸˡ
ܱͣҡͷڵѪԸԽԼҲԲ뿴ףλеһ۰£
µһɽĿ϶ϣʵǾߡ
ǵͷȻ֮£˵ǳ裬СҲ޷ͻ˼θˣ
ڻϣҲʲôСһЩСˣܷȥע֥С¡
ȥˣ
ܵҲ棬ҡͷǾ죬֪
أϵüͷˡ
ȥռء
ͳϣһ
֣
ϾŭӣҲȫըˡ
𣿡
Ͻͳ˻𣺡ڵˣķ𣿡
ռضȥҲͰˣͷ𣿡һλ˼ƫǿߴУ˼׻ȥħսԸΪɽ
ϣشӦ취ټɽǺһλϵħսǿ߲λǾĺӰռأɽشʧ
Ҳɫ࣬ⲻǺ
µһɽ˶Ҳõ콾࣬ȥ
ܰɫҰףζռأʮһ
ںȥ˾ȥˣ޷˵ˡ
֮ˣϾѪܵӣ˶ĸ콾ռصҲвٰ
أ
ʱ˿̣ٽ֮ء
һʯͨʯ֮һӡ
һʯ⣬ʯӡ߳һλũһڹ޻ĸӣס
ǣױסˣлŵ飿
ܶûпˡ
ũ˫ĿǣͣĺһЦഺ
ǰѵǵһɽ֮
ĳȣɽлŵ飬ȥ֪ᾪסȺ壬붼⡣


1930 ͭ
ũͣûлش׵⡣
ĺ˫Ŀǣʯӡ߳һڹϵĸͷǰһ
꣡
һʱմѷ측ˣֲˣź嫵֮⣬һǴ³ӣᴩһһʱôңԶ
㷵豹׼ΪԾũ򵽵ʲôͷһʯϵӡΣѵǱϴڵ㻯
һʱմѷ죬ҲڳţԿԴͷһ޴ͭ
ͭͬ³УŻȻ֮俪ֱӸ뵱С
;кѿܣһֺܿµΰ֪Դͷǰºʱ䣬ѹЩϢ
ָ֮ܿͭڣյģûκΰ裬Ҳûκξ
һɽ֮ϣʲôܻܿͿ֪
վǰȥһľ˱εסˣãԴͭ
ϵͭƴޱߣ֪ʲôʶɣԼвϲ⣬ֱӿԽ׸飡
ǰҪʲô̧ͷʵ
컯У򡣡
ũĻﴫݶʮʱ䣬סͭľѧһЩͨء
УͷЩã;㵣ͭˣκδټʲôط
ʮ꣡
һ̣ȻеǰɷһʮҵȲ绹дҪ졣
Ȼ˽ɽ˴еأûѡءũĻһϮ֪վʲô۲ףƽʮڣʧܣն䣬ɽ
ͬ׺䶯һգһգ
һʧնμ䣬ֲõһɽУû˽ڵܣһʧ߶ն˼䡣
ʮĵȲ𰡣ħսҲʣʱˣ
ǰû𣿡׿ɬڣʮ̫ˣħս·ĽݾҪȥƴһƴ˵ϴˣǷ̫ˣһʧһա
ôܣ
׵ӿ޾ĺ⣬Сˣ
ȻСʮ壬Сһֱ̺ʶתڵСȫӦκϢʶУȴͬʧ
һɽĴеصжˣ
Сʸ۾ͷɼǿбѹˣκȥӰײ򴫳У
׵˫ȭٿؽգ˺ŵĴУԤбħսǿҪֲҸʮʱأǰ
ֻƴˣأһҪħս֮ǰƴеأ
׵˫ĿʢбȻ֮ͭڣȻܽ
ʢվ۷򣬿Ǽ״̬֮£Ҳ޷ͭ׵Ľ
ֽ̽ѰԴͷԴ죬Դ£Դڴ󻷾Ԩ㸲ѹ׵ġ
¡
ѪںХԽǿѹԽľף
ţģϰâתʹ屦غһ˲ȡ˾ժ׽£׾٣
ǿ״̬еף̺֮ĳ֣ë׶籡ʼ֮⣬ڵ𵴵ʱ̣Լ䶴쵽
ͭˣ
һ˲ΰͷһվСķ·𳾰ɼͭڲǬ׺嫵ʲôεУ
׽֮ͭ£ͷͭֳͼһһƬɫӡѹ
ÿһӡСʵͬ磬̺ƥеת죬ߵǬϰ֣̺֮
⾭ģ
֮ͭ⣬ũе죬ǰ۷˽ܴɽۣ⵱мλʮ꣬κδжûпֱӱˡ
ҲЩǿ쵽һЩѧ
֮ҪʮڼסһеУ̫ˣͬҲ˵ҪƴеأҪڸǹŽĸ
һƪΪľģɢϰȻȱͭһִУ
ԵüΪֲˣյľͬһͨ򷨣ȡ˱ʱ䣬ϣȥ
׻ģƣۣͬԵڵϺ˯
Ľɫӡϰ̺׹ĦУƣ룬ͬ׹ڰС
ʮ̫꣬ˣҲ˯
׵ͺԵúܷ񣬳ŵʮɫѪ¡һӼɢѪᴩ֫ٺʹ׵ϢΪǿʢˡ
ɱﵣûжùʮɫѪѵ˲䣬ͬʮɫսüۣһأ
ڤڤУ׵ѪдݳµĿܣסϰѹȣʹ俴ĸ
ͭֳͼһƬһƬͫбˣɫӡֳɽ棬Ի
ÿһƬƣҪֻأѹһ˲䣬ȡ֮۳֮ľɱ
֮
׾̾κһֻ֣ݻɳصļ֮ɷΪ֮
׵⣬Եúܼͷطһסİö˵ˣ𵽺ĹЧɱ
ȷе˵ⲻطϵİ
Ȼᣬеľƪ£˸ľ飬Ҿ֮ͨʼҲŵϰòʮҲ
ʼɣ
ЦȻץסˣϾռʱ˺͡
Ҳ֪ƴеأһɽ׻Լʲô˿ջ͵õ컯ذѵغ˵ģԴԴ޵оͷ
ѵˣµĵͳ
֮ͭ⣬ɽɽƴѪҪɽɽռ飬·
һɽѾʮλ飬ֱҲ˿ƹء
ӶԱԽĿˣʲô֮
ƵѪ̺֮ѪκһֱѪ̫žװҪǺεȼѣûǿľǶȻ
񱦲Ƴܾ־ѹñɱ䣬֮
ʱ˿̣ɽ绹ڴң£Ŀǰû׷鵽ס
һϢݶ˲䶯ϵ£ֱɨɽ硣
ʥף
һţ޻Իͺ;˵˲ʶ
һɽλʵǾߣף
ѹһͷһͷճɽбӰޣκˣɽ飡
ݰµʱ䣬׳Ϊ˷ѾΪɽ۷һ
һɽ۷壬ȻժӣҲλս֮ϣ˾жǿ
̫𺳺ͳԾ̫ˣԽǲ𾪣׵㲻̫󣬾ȻһսʵǾߣ£
ͬһʱУŭΪλ
һ˼ʱԱϣȻ˿µĴɾͣʵţ
һ˰ˣ㲻ʲô
ǿյ߲䶯һʱõ鱨ȥռأǵȺ߲ϲ
СӣǽԼ˾·
ܶ˴йϢЩš
һɽռأ̫ˣʮһôѵȥ˭
֣
һУϺҲסˣΪǿսȥռأҲûлع顣
ݹƬɽʷ֮ϣռػĿǰϺ֪Ĵڣһֶֻ
׻Ϊµ˶
ҲֻףһҲȥˡ
λ콾ȥռأԺĸ߲ҲסˣⲻǺħսɽ֮ʣ˽䣬ɽشʧ


1931 ƹأ
ɽ緭κˣ۷˽ȥռأ
ɽʷϣҲ˻ج֮ذ˾ģЦҲֱ̫Բˡ
أ޷ɽ˾֣ɽĴ̫ˣһʱõһλ۷Ҫλ
Ϊһλµս񣬻ɽˣ˾̶̾ףҪ͵ŮǱȼ𣿡
仰ѻȸȻ׵ǿ󣬿ǵŮʲôڣ
ٵ۵궼ռػˣ񣬾֮߱ˣ˾񻰺ͻԻʹ浱Уһ˼ףҲ֮ȼ磿
˾׵̫ˣӮɲȥ϶ս޵а
֪ҲֻǣҲһЩġ
ʱһ̾Ϣʧܱס㲻ϻԻͣǵŮǲͬΪǴռأһɽع飡
˺ܾ˵Ӱ죬ɽϾʲôѵŮҲ޷õ𰸣ٵǻǿҪ֪ٵѾ˶˳̤ˣ
ôȥռأ
磬ϼɽõ˽˶ΧʮĻᣬͻȻõ£ֱͬجһ
İ£ײϼ˵ɽȻش⣬ʦҲ˵˻˲õĴУ˵ջ񡣡
Ѱ綼Уķ籩վ̫ˣ
ʱһһȥԴ۷˽ܴɽѾסӢܣû˵ٹһɽ۷塣
ɴ˿ɼλжǿ
ͭУʱ䡭
þ޴󣬺ΰͷöƴɫͼһƬһƬͬٲ׹
׹ĦԽ࣬ͭصĴиԽջҲԽ𺳣ͬתתⲻȻγɵģ
֣޴ͭǽ֮ϣȫǽɫͼģ޾
̫ˣͬڹУһҶۣ֮ϺУܾκ˵ĳ֮ѹƣ
ϵ
׵һȫµΪ
δӴģͬع鵽˿ʱǿ֣޺УھǱܣ֮ɱѪս޴
Խ࣬ͼԽ£ǳ
Ȼ֮䣬׵ľʶˣͭͬˣ磡
𡭡
ͺըˣһһ޾أ˱ɱ֮Ҫ˺˵꣬˵Ѫ֮
Ͼɱͷɫɱһͷһͷ޾ȫѪ
ٴֱȥɱ̫̬ˣ׷ɢĺڷ裬ȭɱԼľޣ
ΰȭȭѪÿһ干У򱬾ޡ
̫֮ͬ·ԡѪɱ֮·ɴɱ
ڶأһꡣ
ũȣ׵Ĵٶ̫ˣ˵ڶشп飬ս㹻ǿ󣬻ò˼꣬ͿԴ򿪵شп顣
֮ʷٶһλѶȻԽԽϿһ˿ϣ
ɱ
״ԽսԽ׿ɱԼľ޶ɳƬʼѪ֮ױȵͬ壬·ޡ
µľս̫ʢˣϵ£սгɳմ֣ƹأ
򣬱Ҫ
ÿһͷ޶ͼ̺һľᾧ֮ýɫ꣬׵С
ͬнᾧ֣Уսӣʹ׳ɳ
Ҫɹ
ջѾܴˣǰһʧܣһջΪУһգ
ɱɣ
׵˫ĿѪ죬˿״̬У̫ͬŴףɱоУɱһһ죬һ½һ¡
ԽԽʢԽĲˣش
˼飬ǿ쿴
һ̣۵һɽµĸǿߣˢˢľ˵˫Ŀڲָɽۡ
һ޺𣬼ֱںХǺ
Ϣ֣ڱƲ˵ľ־Ӱ֮£ճһ޴ӰɲǼɽۡ
ƵͺţвĬԼ֮¾޵ͳ˧
ĥһ࣬׵־ѣҴ֮֮ƣͳޣһĴУٵһɽۣ֮

Ŀѣƣµ飬Ȼٵһɽۣ֮
˶ͣʯˣλ֣һƥһ˼硣
ֳĺ䶯̫ˣλ֪ɴռأ컯ɽ
ñȥһǿأһ׺Ƿ񻹻š
ѾһˣʧΣɻһνһηǿĳ档
ʲôʣ׹ˣҲ⡣һǿЦλһƾһССܺ
⻰˵޳һЩⲻ˵߱ˣ
λһɽپߣԴ˼硣
ǵϵһɽ۷壬ֱӱ콾ȥɼƳɹǶ£ķ籩жôľˡ
˼磬ףƣλ̫ͻȻ
´̼һڱʹȺ߲䶯ֻͺ𣺡ˣ鲻˭ɵģ˵᲻˼µ֣
ȥ˵۲صߣһЩԣ
ֻǿɫ˭Ҳ޷϶Ƿȥˣ۲صߵֵ̽أ֪˶Ȼ˲õĵ̣
һ˿ϣҲܴҪһ˵һɽˣ
߲Աȫ۵䣬һȫħˣûʲôֵģ
׺ͱƶ۷˽Σ۵䣬ǺεĶҪشۡ
¡
תڷ٣졣
޾ɱ¾ֲܿľս䣬սˡ
ũ򶼾죬˰꣬˱ܽĲпĥ
ԡѪëơ
䣡
˲Ϣ䣬ϢȣԵ£ѹҲʣ಻ľӰɪɪҪһ߽һը
ɱ
׺Х񷣬̫ͬŵľ˸ʥٴֱըѣͬĻ߰
ͣ
׿죬ͷٵķ˿裬˺ľޣ
һĻ˿Ȼ𺳣ľޣǴʥεġ
׺ڷ裬ӿȣųֲΰһһ˿Ӳ˺ĴʥޣǺεȺŵս
˵޵в֮ÿһ˿ͬɱÿһë׶ͬ涴
֮䣬ΨҶľ


1932 ƣ
ҵӰӣԵսߵ
ֱ޵в֮˿趯˺Ѳ񷣬ܸǡ
ϸ۲죬Կ£ƺʵ磬֮غ̶ģ׵ӰҲͬ
ǿͱ̬ŵͭУ֮һ·ߵԽھսҲԽǿ
Ŀ磬ͭˣеͼ֮䣬һֻһֻ޴ӡÿһֻӡʵѹ֮³֮ܣ
޵µϴУӦþԴĴУֻҪͨأ
ʱȥˣ
׺ȵɱͲУһУĵĶȹ߰ʱ䣬ôħսҲսˣ
ꡣ
ũӦȵشеأֻҪͿԳΪһӣ
һ
׶ݣŵۣӣ
ʲô˭µĴУǱƹأҲʸΪһɽļӣҪǴȥ˭ȥ
һ
װ뵽˿ʮ飬ɽĴ˵˭Ҳ֪ʮ飬Ϊġ
һɽǿĴУɳΪһĵӣ׾סȥ룬ѵͿʮйأ
˼棬ûдƴеأЩû壬һʧһûᱻᣡ
꣬һʱ䣬УҪڴƣȥ
׵ͺ𣬸ԼҪҪŴ뿪һն䣬һжһա
׳˵һֻɫӡٽӡ˲䷢⣬¡һѹ˹׷·𿴵ĩգ㣬򲻴棡
һ׾ѧСܿͬڳǿѹ
Ĵп飬û˵ȥգֻҪһЩ壬Ϳͨء
ũҲڴ޾¹ȥû˿ʮ֮ڳϣ̫ˣҲоž޵ţٶһЩ꣬һ˿ϣɹ
ϧеؾǴеأǶǼôҲûʸһĴз
ɽˣ
ǿ쿴ɽˡ
һɽɽ֮£䶯ˣԴȥռصڣ¹ȥˣ
ƣǱơ
ȴ࣬ÿսǺͲһڿ֪Ϣˡ
ģµΪһѪӰɽϲλشǿ˭ºλˡ
˭𣿻񣿡
ܶ˶ţҲһЩ˿λ۷˽ܣһλܱսλҪǿö࣬ڵһɽֶһλ۷˽ܣһλ
۵һɽѡΣܺԻʱȼˣλһдǿ߱˵ϣ
ˡ
ɽˣһǿ߹ȥ̽飬ʱЦˣʬôҲ
ĳƨ
ƴŭ˫ĿˣͺϹ²˭˵ֵˣǸۿֵˣ
㣡
һǿɫ䣬ĿѣָűƳ𣺡˶Ҷá
˵̧Ҫѵƣѹˣ¡һ۵һһѪֱҪ顣
湻ģ䣬ܿ𣿡
϶ŭܿףֵ࣬һδҲ̫˰ɣһЩͷˣһǲħսԱЩ˵ã䳰ȷɽͷȴµϷ
Ϣŭ
һȺǿ߹ģһɪɪҲҴ
ǻؿ㣬ĳЩ˻ðˮ𡣡ߴУﹷֱӴЦͲȥ
Ⱥһǿˣһ仰Ҳ˵ġ
סüѵˣ
ͬƣʱԸӣ̽˶̲Ҫ죡
һЩΧǿߴʧɫҲ̫˰ɣ˶ǿ֮һȻأò˶೤ʱͿԻָ
ֵƵɽɽ
˵ʲôϵ˫Ŀ͸𺳣ͨռ飿
û뵽ϵķӦ˼ңͬǿҲըˣͨռ飬ѵһŮٵۣ
ںԡ
һǿ̲סڣʲô磿ѵۿ׵ɽˣ
⻹м٣ƾ׶ɳһ£Nɪȴֵתѣȥһ֪ˡ
Ƭ䶯ˣļٵģ
ǱԿڣ˵ǰ϶ģǿҲϢ̫߱ˣٸʱȥˣ˭ȥռأЩʱû˴ƹռء
ڱƸǣͨˣǸţܵ˵¾̫߱ԣ
Ҳţ
վ̬һֱɽۣһʧܻˡ
Сġƴŭ⻰ʲô˼
ֻصҲǿվҡͷ˭Ҳ֪׵ûеɽɽ˭֪һȥõ˶ǿ࣡
ܻף˵٣ʱ䲻ɽ
ţ񣬲˵ѣлλСֵܽɽ
ʱ˿̣ĵһλǿվΪ˵Ǽı硣
ǰ˵˾乫Ǿ֪ˣݺֵܣı
ЩȺǿߣɫޱȣѵģ״ռصĿ飿
ŵĽ£˽⣬ֻҪԴأ϶ƽɽô׻عҲֻһʱˣ
ʱһ½һ¹ȥ
ͭشУŴӡһؽһأ֮ͬ˾Ŵ
׹ڰУ

ЩɬŸˣÿһ¹ĦһӡУŸ¹ȥ
ôѾͭŸ£Ÿµʱ䣬ĥӡ̺ϰ̫ˣԼġ
İҲ߲ͨ

׾湻˾ˣβ
Ŵӡϰǲ޴֣䷨
һʱ⣡
ͬһλɫŮڴϣȴ֪ο½ν̽һޣ̫ˣ
ʱһһιȥ׺ܽǡ
ļˡ
һ㣬ȥ͸ǸڶҲ򲻳
ϾʸȥӴϵ
Ȼ֮䣬ԺһȻ߲ͨȫԻһ·ȥߣȥԡ
ŴӡʶУ³ѹҲ

׷߽޷ȥתʹ߶һ·С
̧֣͵ؿܺΰһֻʲô
͵أ޵ǰСһƬˮץС
¡
Ȼ֮䣬干ЩģҼȿ£
һ˲ʱ⣬ױˣһĪӰӲã棬ŸĴǡ
Ѫⷨ࣬ߣȻ֮仮˫ƣ͵ͬתֱ磬ɽ絽¡
ƣ
һ·ɾףͭȻ֮俪ˣ
ٸʱٸԪôڴ˿Եͭӡţû뵽ϡ
ũ̾⻹꣬ӡİֻӡڵϰûƣ磡


1933 
ͨˣ
ƽһ;
վɫ磬Ŵӡ֮ϵĴнģ׵ļʧ
ͬδֹδõλӰ
ģ׵Цݣǿ󣬲롣
ΪһеĵѾģҪȥ򣬿סǾˡ
ÿǿʱ죬شջ񡣡
ũߣŴƷת֮ϴһеĵ֮䣬ȴȥ̽ھ
Ѿ֪δڼУȡƵİӳ
ȭͷ΢գͭ˸طǸմ򿪱شţδھһܴѹأ
Ѿǽɽļˣÿ͵ũ˵
ǰɽʲôüʣһʲôҵõ˭ĵͳʹУ󣬻ǰԸ𡣡
ɽͷȴΪеӱ֪ũףƵһ죬Ϊɽеӵһ죬ڲһöԿףοҪŬ
ˡϧҲûжʣҲòκλش
ҵһɽ꣬׹ָ𣬵ЩҪ죬ɽˣгһҸεɽ
ôߣ
ũЦΪ˽ɽļӣȻǴеӣɽɽӦһЩ
лǰ
龪ϲƬϴ֮أǣ޵оͷ͸ԼһЩԴҲ˲ã
ɡ
ũ˻֣еĸͷǰȥһµʱѷ졣
ڴջһЩʲô
Уͨ˵Ķ
ʱմѷ죬һ׽˹Ϣ
û뵽͸ұ
ȻĶȷҪֵıС
صĹŵ磬һЩ
һڽһھ޴ĸͷкɫģɫģѪɫģнɫġ
ÿһ񸫣سͬȻжǿйľâƺҪ֮
ǰıﶼң׿ڸκһ񸫣µ
ˡũҡͷʧЦָЩ˵κһ񸫣Ƕ컯ɵģǿҲ֮ѡʺ񸫣ǰõö
õöѵЩһûʸ
ײа˲伤οܣ׾㵵ǣѾ㹻ǿˣǻʵĿҲ˼սҲ֤ʵ׵̫ǿ
ڣǿս⣬Ͱѣܴء
ڽɫͷӦǿİɣ
׵Ĵ˲ڽɫ֮ϣ˭֪ɫͷɲǼ临ˣױȵ
ѿˣһѷ죬ͥɨѨģҪѴ棡
âй׵ķѣҪ֮
ۡ
һѪɳȥԵڵϣϰ
ʲôεı
±ˣѵƣ⸫ͷδҲ̫ԵˣԸס
þûҲ㱻ɱ⸫ͷ¯ֲ̫̺࣬Ȼûκ򣬿ȴ߱
һ
׶϶ǳɱûʸȥա
ץʱ䣬Ҫ죬ʱ쵽ˡ
Ѹˣͬ˫ĿȣһѵõĻҪסһִƳǿ񸫣绢
ûм񸫣Щ̫ˣԶԼγɻԴߣҲ޷ת߾һ
⸫ͷ
ʱ䣬΢Ŀһڲ۵ĸͷûʲôɫʣҸûκηâ
һСʯȭͷô
ѲСʯһ˫УԼֳĽɫͼƿֲ̽ش󱦲أ
ʲô
׿꣬ͭջϰͼֱӶ쵽СʯĲ
ϵСʯľ޻ĸͷԼֳһЩӡ
һӡƽӡ򵥵ѧնͫӳ֮£رˣСʯ֮
ӡն£Ѻֱն棬ָ磬γ˿µľ

Լ䣬Ƶըˣӡ⣬һλ񣬻ӶСʯɱƼ򵥣ʵ򻯼ΪŨɱ壬ݻ֮
ũЩ⣬û뵽׻׼СʯҿСʯڵİⲻǿµͬҲ̺һ˲õĴͨ
׵֮䣬˫΢գɢĺɫ衣
ľ־ڿУŵҲˣſѧӶơ
ˣ׻ûɽ
۷׷ףµһɽҪرˣǿߵ۷壬׵ĿǰΪֹûɽع飡
ƽʵϣʱ˵ˣһȥħսرʱܲƳһ
ϵӰӹϣļµĲ΢΢ͷ׵ǿҿУǲħսԱڵһ꣬Ҳûʲô⣡
ƾϲæл϶ڱҲΪأûش
¡
պ󣬵һɽرʱ֮գһؽһأ嫵µϢȻ֮ѹ˹
һ˲䣬׹ء
ʲôˣ
Ƶۣɢ̫ˣȻٷ۾ͷϵֲȴӱеһأ
һɲӰ޳ʢͲãҲΰ£òã涼֮ˣŹ֮ǿ߾Ҫͷ
ϣ
˻ﾪɢ̺Żص֮⣬ͬĩպƽѹǿ׹Ƭǿɪɪ
ڻϸ˲Ӱ죬ɫÿ
ԭ˼ҡ
ǿ߾ϣǰ
ʲôڹϣ
Ƶɫ粻ţĶСǱնˡ
ϵӰƽߣӢòЩͬλĺС׵糤ۣɫâԼ͸֮
ֹӣλϾ̫Сˡ
û뵽ᾪϣܲδɾͲϵһЦ
ϣ⻰Щ̶ˣǲӲλеڶ
䵭̾׵У춼֮еͬǿ׵ս
ϧǣҶȥ֮ǰݵϣʥ绹ûд۷塣
仰ǿľ
ûվʥ۷ϢδҲ̫˰ɣôͬվ۷棬һζռͷ˭˵׼
Կ䡣
áôֱ˵޵£ѷɫס
Ҫϲˡ
ƽӰڻ纣УƺѷɫϣӦԶһˣΪ£
֮ǿ߿ƽʵϢӣ˻ɵǿ߶Ҵ
սǿ󳬾֮ϡ
ϣħսҪǹغɽͷȴ£ЩΪ˳ﱸħս˶ĿɲС
ϵµһɽѾʱرˣϾ˷һ춼ɽشʧҿھͷɽɣ
϶
´ŭһɽ׽Զڵһɽ


1934 ɽ
ɲУ׻ɽϣǲħսԱ
΢΢ҡͷЩãһɽϾάδ̫ܵ˰ɣҪ˼̹رգ
Ƶɫ粻ҿлΪ˵Ļ룬һһɽرգ˵جΡ
ϴһ˦һž޴ĽɫգֳһһԻͶֲõ壡
ʮսѡÿһλҫԻ֮ʮպѹ¡
ʮս񣡡
һʧɫҲŮӼУƬտ񱩵£
ǶҫԻ֮ɽһ۷սҪͺڰǿȥѪƴκһλʤߣɽ֮ӣ޵вܵĸ˽ܣ
ͬһλа֮ϣ˵ʮսǿ;
ۣû뵽Ѿ湻ľģͬħսĿҪˣʱѾΪޡ
ŮȻˣ
˲һŮʮѡǿߣ
һۣŮɽ۷˽ܣħսҲΣûκΰܼλҲȵŮѷɫһ˿ˣ
һѡԶģһȻԻ;֮
λƣ
ϵɫЩû뵽ԺѾͨ£ʮѡţɾȻû֪ͨԼһЩˣ
ϾħսҪˡ΢΢Цûü߻ϣϾµһɽ¹شʧҪൣ
һмϣһҲִƿ׾ɽĵλ̫ˣԺ͵ƽƽ
ݴţһϣ˶Ľ裡
֪һ˶Ӱж󣬵˶СˣȨش
۰ԵһɽΪβܻվΪ״򱧲ƽʵʱ䣬Ϊβһȣ

ϲȻŭڱƶߺ¡ѹһֽơ
ŭˣҪȥ˲䱻ܰסˣĶͷҲܲ亹Ӿ֣ܳĻᱻǿ߶ϣ߲һɽ
ƿѪҪը۾ͺ϶̫˵һ䣬˭ֱ֪ѹơ
ϣ̫ˣ
Ͼŭ̧סƵ壬ȵһ䣬ֺ֣
ߣԺںεأѾ´ּ⣬һͷСָֻţ
Ͼ϶ΰӰǺﴫɽأ
ּּ⣬˭Υɣ֮ʮѾ˶ۣ̹رµһɽԷֹԴ˷ѣϴɵĿϵҲ
Ҳͬ⣬׵ǱܣԺӦҡͷ
ϡüȲ˵׵ûдռأĴˣҲҪܳʱɽ˶ԴûΪһħս½ˣ˷Դ
ϣ⻰̫ˣҲºģ
һǿ߻Ȼ֮վӰޣλĴϣ죬Ȼͺܴˣ˥ܵѪӿǡ
һλϲƣѹع񣬵˵׵ûдǿأºҪ㽫ֱӰŵشûεһʱõϢ
£
ըˣֲֵʼûԭˣǲǺӵ磬ȺףǺξİ
ϣôĵӣϷذȥ컯سɳЩܵΪɽȡʤϷĲˣ
ϴŭ˫Ŀгֳ̹ǵ磬ͬнġ
壬ָ̧˱Ƴܵѹüƣµһɽѡ֣ѹȣЩͷˣ
˵ôϷ
ŭԭΪЩֲøҳԶײϷ򣬻ôżΪ˵Ӧһɽʧȥսʸٻ˵ˣȥħս
ܺ䶯ϵĻмֵϾħսҫ˭þܾ
ϣ
һɽλٵ۷˽߳ΰд񣬵ԸȥħսսҲ벽
ãܺã
մãЦܲηܺãħսҪηɽʿηηȥֻܸɽ綪
ɫ࣬⹷ｫԼ˵һǴ̰ıǩ̫񶾡
㻹ԥʲôĴռأֵô࣬ȫԵȵһεһɽһοڡ
˵Ժϱִû뵽Ϊ˽˶Թ˶Դף߳˵湻ɵģȴһο֪ζʲô
ԽԽˣ
΢΢ȵһСŮ֪ʲô˶еĸ콾ԳΪɽ縶Ϊβܣ˵ܾ˶룬˽̫أ
֧ϵ˵վֱӣ˼磬ɽ磬˶ǼɽԴģûΪ˷ѣ
ֻصҲ֧֡
ǿյҲ֧֣׼ȻħսڵһɽһЩӲʲôɣϾһɽһӡͬҲᱻӡȴδͺˣΪҪ˷Դȥһȷˣ
еԱվͦϣ˺ܴķ籩
˶Ŀ࣬׵湻ùģǵĶͷǲ̫ˣ
ϵɫѿȫǱԼرյһɽ
䣡
Ȼ֮䣬Զһʢˣǿա
Ц֮
Ϻˣŭ˶ԴģصԴ״ռأǾ˿ԣǺξģ
˷Դ
ϺӺܰԵŭǻ֮һɽҪģʱô˵˷Դ
ŭһˣΪһǵˣ
Ͼŭӣָѵ⣺ҿĳӲˣʮѾ˶ۣ˶ԴҲ֤û˷ѣ
һɽ۰ԵһߣǿһɽԴѡǿѡ֮һ
ϺŭֲѹҲͬըǿѡִռأζʲôҿͷˣ
زϺӵսϢ̫Ũң˴գѹĲ˶ڲ
龪ϺӺʲôϵ

ŭĿԲָŭȣ׵ûдռأڻûжۣ
ϣʲôûжۣ
ɲǼ䣬һ˴ȻϣĪ£
ߣ
У˶ȵͺ𣬿ɽʮŵĻ֮ľս񣬵ǿɱսɱ˺ڰ֮İս
ȻλڣӰһɽӦ
ˣҲˡ
״ռأڣû뵽ôǿӢܣЩƽԴһɽΪŮӳʮ갡
ΪβУ߱ʸѽ
飬ӳٵһɽرաЦˣվڻߡ
еЩѹˣϵɫ粻û뵽ˣ
ϷҲ顣
ˣ߳Це֪׾ǳ֮ˣռأ㹻ʸ͵Ůٵȥȼ磡
Ц
ŭˣʲôʸٵ۱ȼ磿
ϸΪֱӣ͵ŮǱȼ磿һССףܵ𣿡
ˡ
Ȼ֮䣬һŲص֮䣬ĳš
˷һλɽԶưСʯת


1935 ֲս
ɽˣν粻ɡ
ǲ֪˵ЩʲôǿͶ䣬Űæһ
ȻһЩˣҪȻϹرµһɽ׾ۻᡣ
ϺǰͦϣӪ
һлûпʼɽˡ
ꡭ
һλûסˤڵϣʲô£
ϣܲܵƺûʲôϵɣ
ײ飬һλ֮з豹ζϣ׻ͷһοСĸס
ǲò˵ϼһǿŵ׵糤۶൱򵥣Ż֮䣬Сеľֲ
׿ͻҲˣӿů⣬⵱е겻Ҫ˵Ҳһ
˵ƺʶɣ
һ䲻ʶ϶ˡ
һŻȼգӶϢֲĪȻСϾҲӣ׽еұͷ­ڷս
ѵײÿϵϣСһ·𣿿ǲûУСӣ˵ײˣֵࡣ
ʲڶзɳ⣬
ҪƽֱӳѹףһλǺˣ۰Եһɽ۷˽ܣܵ˵ԡ
縺Уɽˣʱúã
ǺǣνıȼŮ
ǿѹ֮ŭ䵭ˣҼǵõŮɽɽ֮ϣʱʮɣ
ҲҪһʱ˽⣬׾ڵһɽõʲôɽɽش;ܡ
ʥ۰Եһɽִռصף
ᣬҵ󡣡
Ⱥǿ߷׷ûĿעףλǱܾжôǿ
˶ĸ˽ܣλѹһͷ֪˼жǿ裡
ǹ˼ҲҪ£Դ࣬δϣ̤򰡣
Сĳˣ
ֻһгԱɫɲ⣬͵޿ȫͬˡ
׵̫ˣ۰Եһɽ£
ռأ۷壬ʱɽ
ȻûеŮǵĳʮ꣬Ѿ£ǵСˣ
ǿӵǱδ֪ˣɱ
ΪҪҺһ±ȽϱȽϣû뵽˵Ůߣ⣡
ףעԴǣ
˿ȥˣٵһɽλѡվָ׳𣺡ǺˣҲΰݣﻹûоη֮ģ
ʲô£
׵۵һ⣬бűĸߴӣȵȥ

ӿϢڱӰߴӵͺϢȫˣǻһͷħǿϢȣ
رڵѪǵأӿס
ʥֱӱӣѪ̫ʢӿˣǿʮ㡣
̫ħһߣһλħ𣿡˷ԵҪ֪ħʥһεɽΪһս
ɫѿһλʥϧ̫ħһ߳һλ۷˽ܡ
Ͼһ߱츳ǿףȺ֮档
ħԵðףעĵΪһɽͿ۰£ɽʱ̻Ǵʥ۷壬ͬǿҲս޵У
ħĻ˵ϵɵõͷ
Ȼҡ
׶Ż֣ҿһûҵ
˿Ҫս

ħЦ治ţһ˼ģնٵ̺ط̫ͬħһ壬Ѫ֮ǿԣһЩµܾס
Ȼ֮ףҪΪϾ£
ϡ
ħȵǿӮףɷħս
Ȼԡ϶ħأȻЦ档
ʵղŻ˵ˣΪ˵ˣ
ƽħӮףԴħǿͳȻ
ӮأǲǿԶܰ϶̫Ǹˡ
׵ǵһȻѾˣ
湻ġ
СѾͷ֪ʲôϵһۣǳңһս
λĻδ˵꣬ɱȫˣһ䶼Ҫ飬ŵ֮ʬɽѪ֮£
񷶼˺ˣѪɫ֣ǿţ
ҪƲסĤݣʲôɱʲô̫ˣǿԣڲǶڰ
ȻĻĹ˭Ĩ˭£еڰͬһŭȵϣŮҲԺǳģСѾͷ
ŭ̸ǶϵжһĨ⣬ջҪҶ𣿡
δɣ
ϵɫЩˣҰܣ֪ܲȻǿǺζʲôǵ۵֣
һɽֹ֮أɶ䡣߳һ̨£˵һϹͷˣҵȻǿһСһ֮ħȻҪսףٶȿɡ
ѾжˣѾˣѾŭס
Ҫ顣

Ҳָܻħ𣬾㡣
ݵſ񣡡
ħŭХϢɲǼӿڱǳĺɫƣ̺ǧħȼգſµĺڰ񳱣ǶҪϨ𣬿֪̺ô춯ص
ħ̫ħһͨ
ܶסˣû뵽ն֣ͷų۷ս
춼ħ񳱣ǧȼյʱ̣Ҫǧħ˶
׺ֱӣȭӡӲħХ֮
ɱ
ħǧģħӰʢһХƬʱնըˣ
ۡ
ǿ߲кɳȥһͷɢʹ飬ͷҪɢˣδҲ̫̬ˡ
ɷףȭͷɣֱȥ
ܶ˷ȭӡͨͨ׵ʲôУʩչͨ
Ψǿˣһȭƽʵ̺֮Լΰ̫ˣʵսȭɱˣ
䣡
һȭħڲըٻҡ
ڷ裬ӶȭտֲͬǺ¡ħͫеĻЩпᣬһλʥȭħΨһս
ɱ
׷һرˣħŲŵźˣӲĵ涼ˣɼ˶ǿĳ
ʲô
ܷһƬħֱӻˡ
ҲѪڣ۰Եһɽʥ̫ǿˣҪ޵
ħ𡣡
̫ħһǿ߳ɫϣŸʲô
غ棬ħ𼴱ǵвףҲսغϡ
𣿡
׸ֶɫɢһλصħӲã档
̫ţһսһ㡭
ħͷ߷ߣ谡ĻҲҪѹס
ǿ壬ͺ󣬱ΪŨҺͺ嫵Ѫ֮⣬Ҫɱȥ׶Ծ
תԽǿĸԽʹϢֱŻûסһѣΣͨһˤڵϣѪ
ҲʲôֻҪ壬̫ʹ࣬һѷ졣


1936 ʯ
ħ㡭
̫ħһǿɫ䣬ѷ죬ѪעȾ˵档
ܶ˶ˣʲôһȭش
һЩףȫˣ۰Եһɽףʵʵģޡ
ϵѿʲô£
һȭסϻģڴ
˵ٵһɽǸ˽𣿡˷⻭̫ˡ
Ȼħ𻨷ѵʱ̫ˡҡͷΨǰµȥž߱ʸ񣬳ףħƶƲϡ
Ͼħ𻨷ѵʱݣΪֻһϵ۷̣˭֪Сֳ˴ڶ
ףҲ̫ˣͬΪֹ
ǿյվˣλα׾ͼ֮̾ҪնɱԼ
Цȡ׷̵Ϊһǿߣ˭֪ôϡ
۵СӵķâҲ̫ʢ˰ɣһα
ħ⻰̼ҪħǣƸΪأ̫ħһǿҲ޹⣬ָָֻܱ㣬Դħˡ
õ˵һɽ֮ϵĴУͻȻʡ
ܶ˶𶯣һɽ֮дǶҪһʱȥ˽⣬ջ񣬵Ǻ䶯ɽĴ¼
޹أ
׵һĨ⣬΢䣬Įף֣㻰һɽɽ籦ƸӦý⣬ǵò˵òΪ˽ĿԲһɽɽ˵һ£
ܰߣ̫ɶˣ׵õʲôʲôϵȻɽ
˵ǿյȭǿյǿĵͨҲĦһ׷ʵ֪ɷĶУǿɽ
ܵѻȸ
˾λһӣ⻰˵óڣ
Ҳ˰ЦǿյҲ̫Ȳˣڵģղչֳս˵۷˽ܡ
ףҲ̫ûˣô˵Ҳһλ׼
ϳһɽɽ繲еĲƸղſûǿ㽻׵õʲôֻҪŪһЩ£ô鶼Ҫȥ
ϡ׵ĲĿӣʵղŲ˵ұŮ𣿼ȻŮڵһɽ֮ϴʮ꣬ҲʱˣΪβȥһʵŮң
С
ɫ࣬ǹ˼ɻǣֱӽѹ̽Ԫ䡣
۷׷ף˵ǰŮ϶֪ı׶࣬Ϊβ
ЦŮʲôûеõ䶼նһΣҲ
ôͳˣǿˡЦɽϵõʲôΪҪ㣿
̫ˣ˽Ҳ̫ˣֵ˶ࡣ
հɱﵣ׵ͷ⽻
ΪղҲ޿׽ھһܾ˵ĲΣĵŮҲΪһɽ˵ʲôûеõɽ趼һո
ѵҲõƵĻҪ֪·ɽ綼ʹУڼ˳·˶һ۷˽ܣҲѿԽȥ
˼¶˶ûκȤ
ߵߣǰʸħս
βμӣ˵ŭɶܵҲľĲ׼ȥ˶죿֪ʲô᣿
ЩΪ״򱧲ƽˣѾôǿˣѵ޷ȥ룿
ϣ
Ƣ𱩣ŭȻԺϣԺ֮ǰѾ´飬Ѿɽˣղ˵һħ𶼿Ƹ񣬷ײˣ
Ҫӳ顣
䵭ϺӺǻѾüëˣһ磡
ÿϼڼӣ뿴׷׳Ƴһ磬һֱһ˶Сˣ
£ôͷ
ϢŭһԺ飬ȷѡħսʱ仹ܳ㣬ż
ǻߣʸٿ飡
˵Ҳǡ
ӣħսûʸսҿҲվ
ϵɫ䣬û뵽Ϻӻףһһ壬壬⼸λ
ͬмΪƵǣ׻ڵһɽر֮ǰɽ
һ˿ɽģɽϴʮ꣬ôΪһ⣬ƫƫɽˣ
˻ϡЦʵײ׼ȥ˶ɰ֣
ᣬǼˣְѵ֣֮
ǿĽͬǵһˣǵò֣ʮְˡ
Ժǿκ˼˶׵İҲˡ
Ͽ˿ף̶˵ȻΪ˶ӣħսʸȥ˶κԴǱޣԵõһʱǿӴ
лϣ׹Цл
ץһ۾Ǻϼ˼ûñӶˣҪɱˣ
˵ϼĸ裬ѵúкţվû
ʵ֮Ը׿̵ƣֻҪΪİֵܴ磡
ҲӦõĴҲҶ˵һ֡
֮ǰѾ֧ϣڶȻվĳ״ŭˡ
ˣһɽҲùرˡ
ϵۣ֮Ԫ񲨶ϻڼصʿ綼ǰ֮ʱȥˣųɾŶûʸΪ˶Χӡ
ߡ
Ҳˣ۳ǺܴԶԶǵ󣬱ǻֺϰٱ
ƶɵǵжΰ
׳һǣʥڵ۳ǰԵúСͬϳ񷣡
ǣ޾ѹǿ׶η֮ģ̫ˣҵӡ
壬ӡ
ϵĳǽڣ֣̫Ŵ֣ҲӡƬƬԼ䵴ϵ
ֲýе۳ǣԭ۵
ʮս֮⣬һʮսѣ۳ǽɽǿػ֮ء
ʯʲô
Ƶĵ۳ǣſڷһ޴ʯ
ʯ֮Щ壬֪ʲôµģѾΪˡ
ʯ
ˣһ
һսۣ׵˫Ŀʢž޴ʯ

ĵϣսʵһսս֧ҹʧܡ
Ѿܳˣ
̾һʷ޵Ĵڣҹ
ҡͷ֪ٵۣҹ˸棬ٵӣûгĻʵ콾սˣ
Ȼٵ۵ǿɣ
ֻ˵һս̫ѡ
ĵս񣬵һɽǶع飬ŶһսۣѪսҹʧܶգ»δжµľͷҪ޵һеǿս
ֶÿһսۣܰ档
ҹ
ͷֹҹӭսɽеĻߣһսۣ
Ʒǲɵս
Ǻµ޵սϣսɽĻߣ˭趨
û޶𣿡ܰʵ
ʮˡ
ܰƲ죬˵ʮˣֹ˭ܿס
ʱ˿̣Ҳص۳ǣɫһ䣬ע⵽һȺʯҡͷЦһȺ½˻һսۣ


1937 ˶
۳һսۣ߷ţ
ǶһϵϿɡ
ͬȥɽûɹһսۿ飬ֻһ񻰣һ˵
ö֮һս۵սҲû˿
ףҪؼһˣһٺúдд衣
Ϊ࣬ȵ괳ռأĽɲСȻʧܶգջܴ׼ؼһ죡
ͱͬʱף
иˣǵĺϢ
ڴѾأһȥһ֮ǰش׵ļͷλ൱أһħսȻԱ
۳ǹΪɽһǣг󣬿ɶʱء
ǵ۳ǣҲ̫ŨˣǻҪʢ
ľѣ޳ǻֺ룬ɽĺĵشŨĶ컯Ѱ½۳Ҫϸ飬ɻϺκһλϸǿߣһ·Ͽ˵ͨ衣
ûгǿܹһλһλϺ۳в٣˶Ҳڵ۳֮ڣûгǿĻ޷άֵ۳ת
˵ѰŽ綼ճУˣ˵۳֮£̾һһɢ
ʮսڵ۳֮ǰþûпħˣ֪ڻ𣿵һɽҲûǰ롣
һ޼ʵľ޴ֵ֮ϣ;·ʿ߶洦ɼҲһѣ
Ȼɽĺģֲʢǿ߻֮أ֮ڣǵԱҪĻһСĶǵϹ
ԣӵԪ۷ĽɾͷҲǿʹǿԽҲĲ
ЩĽʲôž߱ˮƽ
ܿһ̾ͥǿʱŲѷɫ۳ǣĲʢͻԻͣҪȥܶΪȺ
ǶܳĬ֤˵۳ǵĻԻͣɽľ˵Ľα
ͬſͶ־Ľ۳Ҳ᳼δҲԳΪɽľްԣδվʲôǵĸ
ףɽɽõʲô
סЩܰı仯̫ˣԼ֮Ϊ𶯣ܰ쳬ԽΪŮˡ
ϺϣɢǿѹأԷֹ̽
죬̫Сĺͽˣһ뵽ǵ۳ǣҲȻˣϾпвٿµϹݷ¹صһɽ컯ز
컯δ֪Уͷ̫󣬾ñȵˮҪ
Ҳδ˿飬Ϊ˽ɽļӣ
ϺӺͻӣߵ۵ԣϢЩˣǿײǼӣջĴУŮ˶ʧˣ
˵һʲô⣿
ϺԽ֣أ鲻й˵ѣ
ڵ壬ҲѱȫܣҪ֪Ůɽɽʮɽ籩嶼һҪŪ׵õʲô
廹ºͻԻ𣿿һغɽؾҲס
Уһ
ݣѵһɽĴУҪ׷ݵɽԴ
ףѧѵʩչϺӸϵǣ׺ʱΪеӣһҲ˽⵽ɽͷˣ
׳ĬһᣬҡͷףԴʥʩչûϣʵԷӳطǣϰ˵
һмͣԽ˥ܡϺӸп
ˣҲˣһҪܣй¶κۣȥ˶ɣİֿҪúãһʱ䣬һ׼ħսҪˣ
ϺӵҲ׻ľ߱ϣħսսʤʱ򿪵۳ǿ컯أͿݾ֮·
֮ǰ׵ݸӡƿȥ
ҲڴţֿԶһʲôڱѾĲˣ֮ǰʹ˶һЩˣԳƱ˵֣ʮѾǾ޶Ƹˣ
ɶ
ϺӾȣƿһ˲䣬ڲͬ溣ӿɫ䣬ͬһƬŨɽ棬ƿ
Цﺢӣˡ
ϺӶҪ汦Һ̲˥Ѫúػ۷壬Ҷڻ˵ȫˣҲشϣһʧȥĵ
˵ⶫǲֻһ嶪ʧʯͷͻȻʵ
ϹˣҪ߰ɡ
ϺЩ۵Ժǣϵ۵ɽ߲Ӱ̫ˣ෴Ӱ첻̫
ԶҲ᲻۾ͷжǿرǰۻһֻص
˶
ڵ۳һ죬ſԽֵ
ô۳Ǿж˵ʱ䶼ѺƬ۳ǣǴЩˡ
˶ڽֵϡ١
Ų񷣬Ŀȥңӳڶ̽ͷ
ڶ̫ˣͨ˶ıؾ֮·һϵǿѲأǿеǿߣ
ǰȥȡ˻ϽԼƣ
ʥף
һȺ䣬Ŀһ˲˲ע˭˲֪۰Եһɽİս˼ʥ
λѣףҪȥ˶
΢΢ףЩ֣׶ռһɽͷǿѹȥֱӿԳΪ˶еĸ콾
룡
һȺ֣أִһͨƬĴڶˣź򣬺ĶҪš
ж
ǿλʦûжιģĺڰˣֳһǺɽ׳
˶ڵ۳֮ϣƺɽ֮ۡ
תƣʱջ𣬶ʱ·Խǿգʻɽ羡ͷ
׾죬˶˶ƾ֮е۵̤֯˶ĹУмʮ̽ǣ
ôСģѵ˻˶ɣƾ㵡
ҿӶ¯棬ܰǻʸȥ˶˶Ǳһʱ䣬Ҳ߱ʸ
ôâʥׯϣԡش֮⣬̤˶һ˲俪ʼ׹̫УϢ絽ڱ˵ģ
ĺɽ̫׳ˣɽ֮ϼεһƬһƬƣǲԻ֮أϵѹк죬ʱԿԿ˵ء
ֲɾŰ裬˶һʱ䣬ĿԸı˵̬
ֻΧ
ף쿴λʥ
ʲô˵˵ȥ˵һɽռأ𣿡
ȻɽˣҪΪ˶ǿ𣿡
ʲôЦ˼콾ǿҲңѧ˶ϴط˵漴Ŀע⵽⼸λž޵Ůӣ۾ʱһȣѹЩ½˺ܲҪ˶ֱ֮ӽǸϳȥŮ±á
⻰һЩͬʾͬĿ
׵ͷ̫ˣڸ˶ʱ˺䶯˶ľӢ׷׸
Ҳ˰Цһλ½ģӵǿ츳ҲǿӴĻ˶ĸҪ˼֣֮


1938 
۰Եһɽˣ˶Χȫ䶯ĸӢܸÿһλߣһЩнܳɾܾͣ߱ʸ˶
ҲҪǿڸһλλݣֶ߱ͨΣ˫ĿעףвҲŵ⡣
ɽһɽɽһǿʢᣬ콾ɽپߣ֮ĸ콾
һλ½ˣȻɢ˷âȥˣ˶ӲͷŭǶɽ£
ƽ˵ĿעԼ̺ǿҵĵ⡣
⣬ʱϺҲˣ˶˭ȭͷӲ˭
׼˲Ҳˣ˶аսԼҲս
Ҫսһҿж˲аߣһЩ˻񣬲Ϣܲ˿Ҫ̲סˡ
һȣ
һλںС̧֣ͳС˵һɽۣ֮СѾȥˣ
㾹ȻܱкϷˡ
ӷâ̫ʢˣ֪֪ɽǿҲҪ£
˶ܴҲٵһɽۣ֮λˮƽ˵ѷɫ֡
ò˵˶ǲԻ֮أĵشݷ˲սԻӢܣѰһλ߱һ񻰺ʹɫʡ
ףƣ£ϼܰ
ʱ䣬һλž޵ŮƮȻʥѩȹӭƮ裬ųЦݡ
̫ʥŮˣˣѩ׶޳ʺ;ɣճֱ˲Сɧңλ¼˶Χӣ
̫ʥŮòɣڲͱΪһŮӣ˶ֱӱΪ˶ʮ֮һ׷̫ˣλһ壬δɾͲ
ʲô
Щɫ̫ÿ̫ʥŮδҲ̫ˣǶûб㻶ӭⶼʹ졣
ȻЩ˿ɲ˽⣬̫ʥŮһ˼磬Ϊɵ̵ʥŮ
ʥŮ湻𱬵ġ
׵٩׷߶ˣҲǱʵɱ
ȷЩ˼ʵ۾죬ĴˣòΪɫŮӣǵＫ䲻ƽ⣬Ǵһɽʲô˲ġ
̫ʥŮ׷˸ۣǶܿģҸط˵һ˵Щľ
ף
ʱ䣬һλŹֵ´һ£δȴڣӸһöƣǼҴȥֱڶ
ϽɫƣܲϵĻƣݾӶ֡
ܵĿɿڴʲô
̫ʥŮҲɫ΢ôݾӣ۰ԵһɽӦøǿƣ
Ҿ֪˶½ǿߣֻ˶ݾӵȨޣǿӵĴ
˱ЦԶ˵ֲɽˣûбҪ˶ҿĻȥɡ
׵۵һ⣬Ūﳰ
ǰ϶ġԵߣס
˶׶ûȥû𣿡ƴŭһݾݡ
ڵ˶ʱʱЩаѵþܾǿݣӦ֪˶ǿζʲôһˡ
Ϊ˭˶˵ܾ;ܾ
Ȼ֮䣬ؼ侰䣬ͬ¡¡ѹҡǼΪ˵Ĵ֮ʣӲҲ
˾һλˣϢӣ̸Ƕûء
һλϷӣĮһÿһ̤ȥնųһҡҷһ˲䣬ԼҪķѣ
ģĵڻߣ
Ĳֲõ˳λ˶ĸ콾ħսʤȻ˵ʥĵѹƻʵ
ò˵λǿ;ɢϢô˵ѹֵ£Ҫ֪һεѡʮѡ֣
£θɣ׻Ӧ
ǵٵһɽǿߣеǡ
УƬشͷɫ磬ĮƽĻ̺ſµĴƣ˴գһ˵С
ԳܣҪ̱ڵϣѹ̫ˣѹ󻷾߱޵еķɡ
һԣ
ͦΣɫ죬ɼ޵ƬĸΪˣԼҪը
ܶզ࣬Ҫս
˾׷â̫ʢˣѹһѹͬ޵ߣĪ⣬ƺǿ֮
ʦ֡
̫ʥŮɬڣɵ̵һˣҲʦ֣ĺѣ治ϣ˷κγͻ
߱޵սһ巨ޱߣ˶ҫۺͻԻ͵ľս
ף˶ɽҫͻԻ֮أҪΪٵһɽ޵£·ԣϢԼһЩ
湻ֵģҵ·ôߣѵҪָ׵Ӧ
ס̫ʥŮΪɬмΪ
ü̫ʥŮΪѣҲû뵽ʦ֣̫ʥŮĵͳͬСɡ
еǣ
Цˣ˵ĳЦ̫ʥŮ֣Сʦã߰ɡ
̫ʥŮɫЩ԰ף
һᣬǣɬһЦҲֻѡȥ
ϾѾɵ̣ɽǿʢ۳ǻԻͣδ˭˵ĺã׵Ĵ̫ˣŪδǣ̫Ͻ̡
һ̫̾ʥŮͬѴͿԡ
Щգˣô˵Ҳǵ깲ѣɽҲ˵ˡ
˵ζ̫ʥŮҲ̸жĽ顣
ܺЦϣղŻޱȵ̫ʥŮֱӸˡ
ʦãԺԶһ㣬δĵ·һʱֻܣδԳǿ󡣡
ϣ̫ʥŮߵĹӽȻǰ̡
̫ʥŮָ糣ЩܹգʵҲĽ
ע⵽ǳĬܰǿĹһ۾Ц˵ףƣǶõ˴֣ȥһı
͵һ飬ͷȴ£ƿʮ֣ͬ׵ĸ࣡
˶󱦿⣬׺ͱʸȥڲһҪȥ˶
ȥɣȥѡһ
ºϼλ뿪ǿɽȥҲϧıʱ䣬˶Χвپظʱǵĳɳٶȼӿ졣
ˣô죿ü
һλǿ߳ӲģӦÿˣɺ޸ղûг֣ÿ
ʲôݣЩԴСˡҡͷ˶۷˽ܣӮҲʣϾ˶ʱ̫ˡ
λǿ߻һۣĮ
ۺ죬׵õ˺֣ȥһ౦ȥˡ
ܰǰ˶ҲϤһƬ嫺ɽһ֮ϣУ
Ϣ
һƬõǿգ̺ھ֮ϣײ׽˵߲
ܿ죬׿һǣƮģ̸̫󣬿̺Ϣѵǵ֤֮أ


1939 ֲ⣡
貣ĵشǣʵ
һ˲䣬ǲСΰ򱶣ͬӳĵǣӿѹ׺ȡ컯
ܰ˽һЩ˵˵ںܹϵʱ֤֮أö֮ǻһŵǣ˶УΪĵش
ɴ˿ɼ˶׸˶ۣҲԿ˶ľġ
ΪħսΪɽǿӣ˿µĴֶν˶ȷһһ߳޵еս
ͬǴںԷأҲȷڵŮˣԷ⣬Ǳܡ
֮ŵǣ˶еĺģ
̤ϵǣͬվڴۣ֮λͨеϴøΪ
վڵ֮ϣأʹٽ׸شƬؽΪֲͳ
Ѱ磬ѹƣڻ߱ﲻУԴ֮ĵ̫Ѻˡ
׵һƬƬէ֡
ķ⣬Լ͸Ƶϰ죬еǣشѹƺͽ
׶ݣڲƶش׼ʱһʱ䣬ôö˵
Ȼ׾ܾ˶ĺӣǻϵʱҲ˵ˣ׿ǿӵĴȥ컯شȥظǱޣ
ݾƣ
һȺ׺ͱƵƣɫʱһ
̽鵽棬鼫ΪŹ֣ȻݾƣӵеȨޡ
ףơ
ţȺһͬڣܰҲɾܰҪܣûƣһҪ򣬶Σա
֣С߹ʺˡ
ȴ뿪Ⱥһզ࣬Ƹֲ̫ˣѰĵӴһЩأ궼ÿԻʮ֡
׸˶ֱӾ֣߱Ŀǽסˡ
ǣ߶Ա١
ѲܵĻעһһأһһ𶯺ܴ˵۲صʮ컯ɽ
ǵ֮ϣÿһظ緢֣ǿ֮Ѫսֵ̫ء
Ͼ˶µĲƸ͵̣ǵ֮ĲԻ֮أ೬ǿԳ֮Ϊظ
ף쿴
ƾһǿ϶ֱĶɢ纣ӿȡ
ʲôߣ˳ԿһƬκһǳ
ҲһЩ϶컯ɣЩس󣬳ˣ׶е˼飬˶ĵ̫ˣ
ôǿĵ̣Դ켸˰ɣ
а϶õģϾ̫˷ѡ
ܰԲ˴۾Щ϶ףеĶ츣أԺеĳԱʸã
ǣЩɲ޳õġܰ˵Ҫ֣Ļ֣Ȼа֣Ҫʹ˶Щ컯أÿĵĻֶǺĿ
׾죬˶л̫ҪˣͬʱʵǿĶ츣ʲô򣿡
ԶĿת£ģһƬȴһһǿڻ֣׵ľ̽顣
϶棬˵ǵǾ֮أ
ܰĽЩ츣أҪʹҪˣҪħսʤУҾ˵֪ŮһԶİͱڵг˯
˵أֲǶߡƵۣ˵ף˵Ҫǳ˯ڵ۵ѨǧأǾ߱޾ĵ̺Ǳܣ
ǿҲһޡ׻ӦռأЩԴ컯Ըġ
ҿǰ档ܰһЦ۾峺͸ָǰһ޴ʯ
ԭΪҪȥһ˱ѡ˭֪һʯ
ǿ߹ȥȡ֮ʯУʯŷ⣬ӿǣ֮ǵԪ֮ʯ档
ܰקק׵䣬æܰľסҲӡ
ˡƣն¯Уˡ
һһףʲôط⡭ĸʯʯݵĴҺ֦֮ҶʯģҺ
찡ףʲôط˼ı𣿡
ӿˣţˮˣЩصһͿѰҪرڳҪȴ¡
ʯռУıǰ
һ̴ӺϴƬ⣬ȻԳΪؼĸ
ʯռ޴һһ޴ͥ磬࣬ʯ࣬࣬ط࣬칦࣬ͨ࣬࡭
Ӵʯ࣬¸ͣ
̫˰ɣƺ쿴ѪѪȸѪ
Ƶ۾ģҪʣ̫к;ˣ˶ĵֻ̣Ҫ㹻Ҫж٣
㣡
ֵǶ˶ûøУɶ䣬ǺˣҲס
ܰŴ۾˷Цδۡ
֮ÿһⶼ̺䣬κһϡ֮綼ᱻͷᣬ棬Ǵײһ塣
Ҳ٣οһ׶νĲֱӿԴ룡
ţһ׶εĲϣҲܴ룬㹻˷񣬹ֲðۺ죡
£ʲô
ƵĴˣͺһѪҪ֣
Ȼʮľ޿Ҫ֮Ļֶ̫߰
˵ۺһĸʯʯͷһأҪ߰ʮ֣
˵ʯͷˣֿܶ࣬ʵȥһΪģ
ܰôܻȡĻ֣ʵ
񣬴أܰ㶣漴Ҫʮ֣Ҫܳʱ䣬˵ˣЩѹӣ
ܵ˵Խգ෴ȥõĻҲԽ࣡
Ҫ֣ܰɲ˵һ˵ģʱôȥɣʵ˶ⱦ⣬ĿΪѡƴأǱԽǿõԴҲԽࡣ
ˣҪһԴûϣȻȡǲμħսʤһԵõһǧ֣
ܰ˽⣬˶ЩѹأͨظĻ൱ɹۣѶ̫ˣ˵Ƽ¼Ūֵľ޶Ƹ
Щ¼ǵŮǱֵģ۷˽Ҫƣϣ˵ã
ǿԼ侲
Ŀǰ˵ײҪʲô汦Һɳߡ
챦ȻˣԼаģޣ
׽ĸʯһӣҪĸʯˣû취һˣҪȼıԴ
״࣬̾Ϊֹ
κһĻֶ̫ˣУǻǿֲǧ
ͨ࣬طһϵб⣬ͨĻҲܸ߰һԵģĦһҪ֡
ӡĦһҪʮ֡
ĿɿڴЩˡ
Щ˶ĸͨؾ͹ˣ
Щܲס漴ݺ뷨һնԪЩѧ壬Ҫĸͨˡ

͵һ飬һ⣬С
ϵе
ڴȥͨʮš
ͷµͨ𺳡
ϲ
׵˫ĿңĦһҪʮ֣˵칦ӡһΣ


1940 
ϲ
һľѧͨһǵһνӴ
а˶УΪľͨ
״µһɽռУ˳ʼϰͭе죬ĳɾѾܸˣоϵĻ绢
ħսҪһκڰڣײò׼ϲͨǿɱ֮
ĦһɾҪʮ֣ɲʲôСĿഫУҪʱȻϼѡ
ţ׶һοһ׶νĲϡ
һ׷֣ͲһĸϾͿԽܽռ̬ˣȻ٣
ֻͬ޲ˣôοĲƸжôӴͬҲԤʾţ˼ǿʢ
֡
׺ھʣ¶ʮˣֻܹĦϲ죬Ҳܹ϶һ
Ҫ֪οܽѳȥʮ޶֡
ڱƣʮֻϱɾˣȫһ˸Ѫ
ĲϴʯƮæȡմװͬҲõϲĦƣһöһöһ졣
ףҼ֣ҪһһΣѪţĻȫȡѪ׼һ׳Ѫ
ЩϵĻ־ʣˣ˱ƵԸ
ְ֣һҪ취㵽֣ôô죬ֶ㻨ˡԵúܿ꣬һһһװݡ
Ūһ׳ûڻָУΡ
ҶһϲЦû뵽˶оͨҪְ취ȡ
Ƶ۾ҲһƬκλֲ
ȡ취ǲħսܰ̿°ͣЦڶֻܴ˶أܵٶȻȽ
ʵܰ˶Ǵ̫ˡ
ͬʧȥĶ޷ɳˣһεһɽ׵õϵĹգҲûʸվڵԻֶһ
ˡ
ţظǱޣ컯𣬶ʱˡ
׶ڽ࣬Ĳ˵ƾһ¾Ҫ߰ʮֻ֣ǽһʱ䣬Ҳбģ
ףʵʮ㲻϶࣬Ͼһµʱ䡣
ӰѲӽĸʯµÿתԴǺģҾҪѪȥԷֹ̿գʮָ㲻϶࣡
ʽıÿһ㲻̫滨ѵĴۿɾ̫ˣ
϶Ψеʸ͵̽죬УҪάʱתûϣǸվ޶Ƹ
ףƣһҪ㵽֣ѧЩͨͳ֮ƣӡӡγɽ֮⼸޵дͨɽ綦ľѧ
ƺܿʯѰӡĻ־ȻϲҪˣÿһ춼Ҫʮ֡
ѡϲǿ󣬶ѣղѡǿ߶ˣϾһѾ˥ˡ
û뵽ͨҲСӾ죬˵ɽ缫Ϊϵͨ˶ղ湻ģͨһҪ
ʮһ죡һЩˡ
ɶ˵ʮ֣һʮԴͷᣡЩ˷ܵȱͨͨͨͨأͨͨ˻֮۷弱٣
ͨ˸ͨжš
һ֮ͨս˲һո򣬲Ҫ޳أ̺ϲ֮ܣ˵ͨѧ֮
ӻ˲ͨǿ;
ſţҡͷԺǿߣڳôһջ󣬹ֲ˶ûһӣ˻𱬣̫ˣ
á
ʵϣͨطҪ޳̫ˣ۷˽ܶÿס
һ֡ԽĿˡ
ʱ䣬׷һλĺʿˣ޽·һҪԵĸо
ע⵽Ƶʱ΢΢죬ǰδرͷٸоޡ
ܰӿЦ⣬ʿʩλɫ۵ϸЦ⣬Ҫ֪˶ĵشκһλŮӶ۸ڶѰɲۿ
ܰϸϸнʿľλá
ʿָָ׵ϲҪȥܲ򣬸칦ؼȥ
ʿĿ뿪ӰģǴδֹ
ôˣ
·ϣܰƼء
ױһۺ󷽣ղλǰɲ򵥣Щļ£ǵ֮
ܰȻ漴˶ЩӣǱܲ϶ѡΪ˶ִߣղλǰ
׵ͷϾ˶ɽĺģܳΪеһԱԸı켣
ܺĳλϽ飬δ֪ˣȻٻһ
ģ˴
ڵҪ򣬴ſһȺѲߡ
ܴ䱸ɭϣһ˵ԭЩʶûֱӿ˽յĴš
˭֪һλӢǷӣָףɫȻ֮䣡
㣡
׾죬ĿҲȥ
˼ۺ죬Ŷݳը֮ûס䡣
뵽ڵһɽĳɾͣǱһȭͣƲϵףǶľǿߣ۰Եһɽѹһͷ
ףû뵽ôᡣ
ۣܵЩ֪˽⣬걻ױһ٣ǡ
ڵףɲǵˡ
ôһΣʵ
һƺɻӲף˵˶ôˣ
Ϊĵӣҿɿۡ
׻Ӧһ䣬첱Ӵ֣ûһɽǿѡˣ겻ǵ콾ǰһء
ҧгݣŭףɱˡ
׺һ̤˴
ȡһλ£˶ʱһ߹ĴƣûʸȥܴУΨ붯ĵ
ܿ죬һλϢֲǿ߽٣׵Щڣ˶ôΪˡ
Сѣþò
ʥЦˣ΢ףͬʢҰջЦ൱á
λϾһλǿߣԺִ£ݽϣҲմĸ֮һ˶Ȩܴ
Ϻܣһֱڻ
µĽƵݸʥϹأԿǿ
һöƣʥʵ
µ㶣ͷӲͷƤġ
׵Ƥһ飬϶òỳαİɣ
֪ģʥĻ΢䣬ùµವģȱʲô
˻ȥ
ʥһӣĮֵϹأ
̫ˡ׵˫Ŀ϶ҪΪԼ
ɲǣҶϷ򲻾
ʥ۵磬ϢȻֲ֮һأԼֳɵķ࣬Ž󣬿ֲҪ˺Ѵ棡
ƺܰͷ˳ȥ
ϾһλǿߣϢȻʵǿǿ̫౶նѹֵ˼¡
ʲôϹصģ˵ϴ׶ŭ¯壬ڱѹˡ
ǺǣףҸղѾ˶ɲǡ
ʥʲôʸ˶ǿУˣɲ˶ĸ콾
ǻϸҵȨ׶Ϻȵңɻϣ
ֻһʱˣҲװͿҪҽ˵𣿡
ʥĻֱӣޱȣŸǣ˼磬ò˶ǿУ
ǽǵȥˡ
̫۸ˡܰƣǾȻҴŲȥԺȥ
ʵǿЦҾԺִ£Ҹɣ
ʥЦλСѾͷƬδᣬԺλϣͿǿд͸ס
ףʮԱʲôʸռ˶ǿԴ
ʥԽˣһ㣬Ͽ϶һʱˣϲҪʸӴһضûжȹȥεºϲ
ԭѡϲĵ湻ġ
Ц֪ʲô֪ʲôûʸҷ˶ĸ޼
֪˶ЩѧҪһЩĹؿͨһЩزſ
ƺܴҲ˵һ⣬ĦϲĻ㲻ϸ߰
Ҳ˶ѹ֮һ
ȫƵ̫ˣɲȥҲ߱һͨʸ
֮ԽȨ޿ˣֻҪ˵һɽռء
֮
ʥЦ׸ûд磬ƾʲôô߶˵Ĵ


1941 ¯֮
׽תȥ
ʥ죬ֱӵͷˣ⣬ΪҪһΪ˵
ײ鷳ˣǴȥˣʱ˿˵
ôˣ
ʥİɭ㱳ΪβϷʶʶ
ԺУ·϶Ȩƣϸ˶һԴؾܹ£෴ƺ⴫һλϡ
λҲɽѧʵôпᣡ
׵۵һ⣬Ŀӣȵ϶̫
󵨡
һȺȻŭ׾ԸȺʵǵΪ
ʥҲŭָСΪһЩɾͣ͸˶Ұ㱳ûлǣ߰˻ˡ
̲סˡɫ䣬϶̫Ǹˣвףǻ˽ǿߡ
ƾ϶ҪΪңͷɫ裬˵Ϣ쳣䣬ȵҿ㣬㻹治ʸ񡣡
ôĵӣݾ˶ҲҶԴ
ŭˣɷ߹ȥûΪķ˰ɣλϾһλ۷ߣףӸ¸𣺡ҪɲСϸǸ߲
°ܽ׵һ˿̹ǵĺĵҲ磬ʹڻһΣҿԳȫ㣡
ף㵨ΪԸִֶ߲
귢һŭȣݷϢӿؼ価ǻʵڳ֣ԼҲо޴ķգ̸Ƕ
һǿֱӱǿսҪѹף
𡭡
֮ϢȻ֮׳ꡣ
һһϢǿſµϣɢ޿ƥеľ˺ѺƬʱն
ǰĻͬʬɽѪУվھУһĨ֣ҪǶĤݡ
ôܣ
ʧˣǴһɽľ߰׺ͱƽǿеǿߣͬľǿɱһ˲䣬Ƭ޻Ұͬߵħڸ
䣡
Ƽ̤գ֮ӰЩײĻʵױһ˲䣬Ѫ˲Ϣڱ˴ɢ˭İԾǣ
һȭǬʵɲǼǰ
꾪֣Ķ˰أʲôԼر⣬ǸãΪסˣȥʩչĻʵ򶼱ˣ
µһȭʵʵ֮ϣڲƬŶˣһѪ

һҽУݺˤڵϣзϣ˫۷ڣȥˡ
ʲô
ʥŭ˫ĿµĹһͷֲʨڷֱӱһȭͷشĻԹȥҲ̫ˡ
ҵ챻㶪ˣ
ʥķҲҲ˲ֳ̧ףŽɷ򣬶Իء
һһ̤գ˾
ɴѹˣ֮ϣһ˲رѳһԶŲϢƬʱնڲһǶڻζ
¡
һںɫ¯ѣ֮ˡ
׺ͱָ¯ϢµĶҪɾͷ

ɾķѣڵ¯⣬µӿһȺҪķѡ
ϾǴطػ¯ҲˣʥҲһնųƬѪ⣡
ڲҽУͷɢҳһδӡ
һȺʥش¯籡¯ͬ˺ɫ򣬿ɲҪ
ˡ
ʥʹУĿѣû뵽׳ɱ
϶㣡
׺ڷ裬ͫɱ䣬¯ͷ֮ϣħ֮ɽɱǿߣ
ѪӿдﻤֻҪ˭Ҳ޷ΪǣϣδԴ˶Ūһڡ
ʥöҪѪı۰ˣ˫ĿΪĸʲôʱԹôĿ
ʲô
ЩˣԶ˴ǿ߻ʥشɫ䣬ע⵽ִƵ¯죬λʲôͷ
ĿҪǿ
ʥ͸׿һñӣõǵִ߳ѹףҪȡһ
ЩԶʥĻ׷ˡ
ף
Щ׵ƣɫЩбƿǵٵһɽľס
ܰǻĺ׼֮ǰ¼һǿջУǹĦ
Ⱥʲô£
ʥ׳֣̺¯
ʥɫ࣬ôưͿѵֻܴԼܣ
ף֮ǰȥˣû档
һλǿĻ߳ǻļӣ˵˵鷳С
л֪
׵ɫ΢غǳ֮ǰǣǧ򲻿ɹ౩¶춴ľѧ
Ҫϼӣֻص׷۵йأϼ¶һЩУ鷳ɾʹˣ
ˣ
ܴںķٹһɽۣ֮Ҳħս
λķö˵ڴʥ£ȻȵΪǿ;ˡ
ʥȥˣ
Ѱûҵ½ֵúײУ׺ͱƶٵһɽ˶ӢסҪѹһѹǵķâΪٵһɽ޵ˣ
ʣĳܴķӦ֣һ˶ʲôط˼ǿҲҪ£
ӺֶΣ˼˸У
һƬ֣ΧĵֽоҲĽԽԽˣĿδѹ½Ůˣ顣
ֻص֮ŮǿɺҲǺѡ
ĳһöǳ֯ɵĽɱ߸ϸ£Ŵһƣһû뵽ȥˡ
ʵŮĺܲòҪ޺ܶ࣬Ժʮȼˡ
ҲһЩССۣ˷ܣҿǹߣ⼸λŮ£ȫԳΪɽ籦Ƹ
е
С弤ۣĿעŶׯ£ЩŮӼвϣϣһִݻ±һ٣Ǽµò
û
Цɵףָϼӵ㣬ɣһֻ֡
ϼӺǻЩľˮװͶܸôһŮˣ


1942 һָ֮
ôңˣ
ЦݲãҲԽĵ󣬱ΪҪսһû뵽׾ѹ£泩
ƬΧԽԽ࣬˶ΧӾӶ࣬Ҳкĵ̾ܣɢǿϢ
Ҳ̫Сˣûпʼͷˡ
˱ģ˺Цǿֲ´󣬲Щ˰üԴСⲻ˶ķºϼӲǾ߱˶ʮĻᣬѹ˶ĵӡ
վǷˣҲû˸վΪ˵Ҳ޲ǳģųҪѹһѹķͷ
˾䡣
̬ͱˣָ£᣺ĬɲУ˼˲Ǻֳô籩ô˶װưͣ׻ܶһȺֽϻˣ
ž
ϼӿ̲סˣ˫ȭգҧԼпֲâй
ˣ
ɫȹЦʲôãʵоͶһῼǷһٳԵͷ
һ̾ɣϼ˵˶екܴ죬û뵽ǿ̬֮ȻᣬͱˣĻʵ⣬ʹеĲ
仰˶ɫ䣬رŭȵ˾Ͱˣ˵Щϻʲô
˶ߴߣ˶Ŷʹ𣿡񾲣ƽб죬Ϊβȥһɽ
ɫѿ˵࣬˫Ŀŭȥȥʲôϵ°ܽ湻ģղôûô˵ײǺͣΪζҼˣ
ײǿߡ
΢΢ҡͷһϮۣׯӺݸ߹֪ǵʵ˶ΧӶǣȴսǽ裬ҵ
ѻȸһЩ̫˶ҡͷȷЩͷˣ˵˶ȭͷΪ˶ľ֮Ҳߡ
֮ϼҲҪţһɽʵһй¶ȥֻص岻ǲŹ֣Ͼ鷳ǵ۲صߡ
ˣʵлôϻ˺졭
ŭ½ѹ
ֻعȣڱǰ磬ֻ£Ʈ裬飬ǿУз绪֮С
·ɳ׹䷲ӣֻܿѹƣʼƽ
ЩһЩŮӶЩԲλ࣬дҷ緶ȴ񣬷˵ǺѺ·һȽϡ
ֻ𣿡
üУһڵѹҶһŴͨء
ȻʵУҲѹƵġ
ʮδ½ǣܵ˾㵣ˣһ߳ܣΪ˶Χ򶥼ѡ֣ȴΪѲһСС£
ѹ
һ˲䣬УתǶ⣬ͬ趯һƬǺ͸ǿףһ׽ɱɲǼ¡
ܶһ֣Ҫе¡
µЩ䣬ּյʱ̣Զ쳣ӿ;дʿ˳ȥһҪ̱ľ
䣡
һںɫ¯ѹ鼤ķѣǳӰڳš
ۡ
ѪԵؼʱǷ⣬һɫӡӡֻطţȻ¯̫ǿˣ̼ѹɫӡ
ҵı
УΪȺ͸ģֱӸ¯˽ȥ
ס
˵طһƬλǿƵģֱӶֻشӡڱȻǷƷҲʵǿ
ע⵽ºϼδˣʱ侲һ˫Ŀעλ
ҵıｻˣƺûй黹˼
̫ˣѹʲôʤ֮䡣
㻹ı콻
һЩΪ򱧲ƽվףͬľⲻ¯𣿾Ȼ֮֡
ЦֻݹٷŻյƣϼӳЦղµôվ˵ڷָˡ
һ̵ɫ䡣
ҿ۾ʹδϼ˻Ӧ
һЩϸƺҲǣԴȪȷֻϽ
ûԿɣ˹ȥݸ
û£Сĵ㣬ǧҪ³ç
°д֪ףǿղŽսһֱڹ۲
±ϾԴѹƣѿľʵ
һݣֻصѾʼˣϾѾʱȥ۵仹ûһĻҲ֪˭
ֻһѾʼˣɲʲô¡
ҵıﻹңоǷŭָ˵͵ϮһСˡ
Ǹʲô
бһȵҲҶû¹һȥ
⻰ͬһըףܵĲֻص֮Ůʲô򶼱ǹ£˵Ǹʲô
˶ʯˣûʧˣһøڴУΪ޵㻹֣ѹˡ
ϵвף˿
䣡
ɲǼ䣬ؾҲƽպգɢֲ
޾貵ĴյУһͬԶսӰµˣ
ˡ
ܵ˿ȴУ˶ΧĵӣΪ羴
ĳֶ˶Χĳϣ׷ǰһĬδ赲Ҳ֪۰Եһɽףսжǿ
ϺӣȥԺ¶ư񵥡
˶ϣҲ֪жôǿ󣬱Ͼ¹ħս
һƴʱҪˣɽͺڰ۷ĴײĻ
ףμ棬
ӣͬλҲֱӣı黹
λĿܲСֱףʵɣǿ
ǲأ
׵һĨ⣬޳ȴиߴΡһλħķ
ףεûҪΪһŮӣ
ƽ˭ܸλĿ£ͬңԶشУѪâС
ߣղôվ˵
ϼƮµȴ˵εղŶ±ôվ
ŮˣղŶҳҶԾȴˣĵ湻СģΪףͿԺƽȶԻ𣿴һһɽɲ޵µս
У̶ĳ˲Ĺǡ
ƽȶԻϼЦôʲôʸǰŲһָֻͷ㣡
ŭޱȣŭǵһָֻͷңţƤ죬ʱһˡ
ȻţԳȫ
׿ˣܵ˾˷Ǿ̫ˣ˵һɽ͵һֻһλΧĶţ
ף̫ˣˣעȥа
ͳ
治һָͷŭޱȣϢ£ȵǸϼļŮˣҹϴ
䣡
ɲǼ䣬׵ָͷ𣬳صЩֲضҡ
ָͷƺСʵ̺ˣȫ˲Ϣѹˡ
ŤҪѡ
쳣Сָ֮£һͷСϳ棡


1943 һȭش
ֲѣʲôĵ̣޷Ťѷ죬ѪȾ˵档
ʹɢ˿־裬һָͷĿ
һָ̺
ܵҲȫʯԭΪײһ˵û뵽߱սϾѾˣһֲָ֮ס
վڵһɽߵʥ
һǲžѣǵٵһɽĸ˽ܣʵеʵһλ֮ͬĶޡ
һʲô
˶򶼽ȥ׶ܾΪ˶ǿѡ֣ɼλ׾߱ĵ
Լ׽ǿЩסˣϾ˶ĵӣ
ױָһˣ
λˤڵϣڿѪڱǶѪҺһ仰˵
һָش仹ʲô
ʥףһʱ丽Ŀˣ˾˼ɵҲ˿ȣ
ƬҲЩѹ֣ס
棬ƽеӰһԶŴ߳ս񣬹ͭɫļ׳˵λû࣬ҲΪߴ
ҷ絶ͫϬ¡
ǴһɽӢܣ
ҲȥˣٶȲףһ׵ǿͬʥ£Żס
һԽǿʢˣƬҡͬս̤쾡Ǻƴѹǵѹס
¡
ɲǼ䣬ƬҲն֮
ܶ˷ëԶΧ۵ĸ·϶ʧɫƬȫŤͱˣ˶ĽӲĻƬݲһжϢ
δ̫ԵӦ衣
͸ȵ˶ǿ߱Ӣܻ֮أķâ̫ʢⲻǺ¡
ôҹ裬˶ݣΪͷֱӶְɣ㻹ûʸѵҡ
Ц˫ĿѲλʵǿԶ쵽嫵Ѫ
ȻҲвԵĵطէЩˣ
ҡͷѾޱƽףȻһкҲûʲôϵԭŻҪԸ㣬㾹Ҿܾ˶룬ǲʶ̧٣Ϊ·ôߣ
ƬϣڵѪ̫ʢˣȼգøʿ׹¯ٱգڵѪҪڻ
ߡ
Ǿ۷ս
޹ˡ׵
ǱǿǺ£ɲ̫ԸħսҲμӡƸʢˣѪڱ˲񷣬ȵµһɽǶԵĸǱܣԴսսӦ˳ȥɽͷȴ£ɲʡ
ԭҪȡħսĻᡣ
Щ죬漴ĵ湻ǿˣͳ̬ȺͲսľģύսҿ飡

ŭɲǼˣͭɫļ˷âȻ֮˶
̫ˣ
޵У֮ǿ˶Ҳλ֮ȼѡ֣
ܶ˿ȴУ׸ղŵĻʲô˼ûпʼ֣˵Ҫ飬˭˭

ǰȥ̧ǰѹ
ɱ
˻ХѹϢ춯أȭӡһ˲䣬κɽľǣס
һ죬ʮ
ӿղγ˺ܿµĻ˶Щܲס֮ϡ
һЩ˺ˣ׵סˣ۰˿
¡
ֲɢ֮ը죬Ľӿְ硣
޷ȥӣս֮رĹ⻪̫ˣսײʱذ޹⣡
ǿСˡ
Ԥе׵Ŀ£ǿʼ޷̽׵ĵ̣ԾУ
һ˲䣬ȫˣͭɫ߸ͦëйѪâǿգֱش¯ȼգⶼѪ֮⵹£

һĲĵ̫;ˣھѪһûغɽǾʥߵķɣư£Ĵ
䣡
Ѫ֮ģ֮Ǻܿµ󣬶ҪʵԵԾۣ֮ı󶼸ֳһģķ࣬һͬӶȭӡ
ȭ
˶ΪУȻȲϲҲսΣͬӰҲ죡
Ʊȭһգȭ
ܹ̾ĳϷ׷ʧɫƺδתκͨȭӡ̺һֺܿµİǺΪһ¯˱ȭӡգӳ񷣡
ʲôǿ쿴
ЩĿң׵ȭӳأƺƬضһֻ޴ȭͷʲô壿ؾޱ䣬Ҫǣ
ɱ
Ӷȭɱò˵һλսˣ׵Ŀ³̶ȣɱˣűƲ׵ǿս
׼򵥶ֱӣɫȭӡİȭȾѪͬҪը
֮޵У
˻ХͱĪӰΪһ壬ɢԾصϢΪӿˡ
Ϣѹ͸
ǰȭռ̬Х۰µغɽһǶڰ
ɲǼ䱬ʮؿ͹ƣڲӣƬγĻ񳱣

׶Ϻȣ͵𶯣󱦲֣֮ȴγǿĴ˺һ谭޵ͬ赲
ʲôѧ
ͷסˣȭǿ״̬ˣѹס޷ǿ޷ȥ赲
֪
ʼնƽؼվмλǿߣ׶
Щϻʲôϰ
Уˣܲڵвװɣ
죡
ŭһһŭУ¡һӺɳȥһɽϣȥ
ܶɵˣʲô
׾ǿеǿߣһССɺͱ͵ġ
ľͬ޵еǿߣҲǴģоԵĵ̰£
ɣ
˫ȭգͭɫļŨѪ֮⣬ûǿգض֮εֱ
ƶ죬湻̬ģ̫Ƿ
Ը
ɢĳ趯Ȼֲ֮һأͶ֮䣬زϯѪ֮Դȫѣ
һȭӶͬһըǬ
Ƭˣͬ׹УΪĹͭɫҡΣҪסʼȫ飡
ۣ
һѪһȭ̺ͬѹ֮ϣѣɳȥɽϣĴؾҡΡ


1944 ͽ
һȭش
ϵ£ŵĹ֡
ΪԳѵף˭֪λһһȭס
ôôף
˶ĺĳԱˣƤһף˵ս˶ǿˣ
ѣѪҺѪ˫Ŀһ˲˲עס
Ҫ𣿡
սУ޵µɽɽĴͭһľ⣬󱦲һ޵У
޵֮ˣĻµһɽĴУҲջרһ·ӣǿ״̬ס

ͺȾѪɢһŨҵħԣǴӵģҪս
λɲǼˣХÿһִǿ籩ɱʮɣ
Ϊһʣսǣʱ˵񻯡
ò˵˶ľսǿλ¯ˣһδо޴ɾ͡
䣡
ãã϶󺣣ѹȵڲƬ綼ڱΣ

ļΪ£ȫѹеͬ߰˫Ƴ̩ɽѹ̬£ԼпɲĴֻǿգͬſʼѹǣ
һ˲䣬󱬷ݷԶžƬضЩģͻҰǻµսڸ¡
ǣ
ǿЩֱףʲôǿ͵Ƿͬеľ
һ̵ѪƽƵȥ˻ʻع飬ֱ̧籩ʵʵ棡
ˡ
ĽŲŵźˣ˼ʮ
ܵ˴ˣһαˣ
ǿսˣɱɣ˵Ǹһεǿߡ
һҰܣʥеĿ̫࣬޳ɵ޵֮
ӣ򵥡
޵֮ˣ󣡡
ԶһȺ࣬ղȻ˲Ϣ䣬ǻǿһЩòֲ˺飬ֱӻᱻɱ
˶ǣ
һƬھ֮ϵĻУϣͬ۵ãʵģһһµӰڻ֣
ϺӺǻ׵ĳɾ̫ˣһЩ϶ײħսġ
ϽһԮЩǿ߸
ֻ֮صģ̫ðͷһϻԻҫδҪ졣
ʱ䣬һλǿߴҴҸһ仰ûϺӴЦ
һȭشˣһλΪȱٴͨ壬ɫ䣬һȭɲһսˣ˶ǿһս
۷׷ףϾϻħսΪͷȴ£׵սˣһЩϷ׷׸˿ڷ磬ʼ֧ס
ˣ
ϵɫΪŪӣײŹ֣ϲ֣ѹ׳ɳѶ𣿿λԽԽǿˣ
Ҫ֪һħսʤеĲ߶õ˵Ľײ˶Ҳõ޶ԴĽƾֶǧ֮ޡ
ʱ˿̣ϥڵϣһֿȵף㡭ѵĴռأ
ܶȻĴˣʵдһЩƫ˼˿ԴƵһɽجѶȿ飬Ͼ֮١
ȥӦ֪׻Ӧ
ɬһЦȷȥˣΪԭ򣬿û֪߳ܵһ£Ϊɽɽʱ䣬ʮ
Ǽ¶Ĵܴ˶ǿصѡ֣ӡ
׵ûͨһˣûϵĿѹƣʹˣ
Ҫ
һЩ˱סˣһЩ϶סˡ
˵߰ɣﶪˣһսҰճ
׽ǰ֣֣صҡܸ𣿡
⻰˵̫ˣҲѹúܵͣ˵ҲЩ߳ܣղŷҪѹһѹףֱѡ׷ס
˶ɵˡ
ܶƤ鶯֪˵Щʲô
ҲЩΪеˣ꣬ʲô£
ر붯ѵ׵λˣ޲Ҹطȥ
Ϊ˶صĵӣȻѡ׷һλݾ˶ףҪǴȥ䶯ԱȻ׳ۡ
ʵк
˶ľܲпᣬħսδʤһ¼Ӱ죬뿪˶ˣ
˶ǲǱ޷׳İ˶˷Դ
ǲпʵòȥܣرȾ˵ûǿȥ֧ţһ޷׳Ǳܣע̭
˶ʷϣɲ٣˵ĳɳһ˼޷ֲħսʤûʸ˶һһʱ
㲻ʺϡҲ㵣ҡͷܾ
ͷҲһר·ӣҲ屦ذ壬׾߱ˣĿУױ˶ϸԼָ㣬ҪҪ
ҺŬģλ߳߸ߵĺӣǺҲӺ
һЩϲˤڵϣյܲеû׸ղžܾˡ
Ѱдһ׿ʣҲľܾˣӡҪ࣬˲ûԹޣѡܷͼǿ
֮λŰ֮Ҫǿöࡣ
úãʱֲߴͽ̡Цܵ治֪˵Щʲô˺˵㻹Ҫ
һ־磬β
ͬ׵ľΣ벻սһ˾Ͷˣ
㿴ʲôʱʼļ
бһۣʲô˵˵飬Ҫȥһ
һЩ׼뿪ʿɫ䣬Ҫȥ磿
˶ǿѹأרԵ˶ʷϣǿߣָ
˵ҪѶʱԴ磿
ѹʵΪ׹ȥ磬ΪͨѾΪӽˣ
ôҲûжѶȰɣ
˵ãĽɲ١ȣѾӵаˣһ磬Ļ㹻֮
ʱԽ죬õĻ־Խࡣ
Ͼ˶ǿĿ֮һͨظĻǺģҼʧܣҲԵõһؽֽ̻
ݴ˵һĴؼ¼õĻǽ׵ĶǺˣ˭Ҫ֪Ĵؼ¼ǵŮµģ
ףȥʲô
ʱ䣬һλ嫵ӰϮĳʧɫ׷ǰ
ˣĴʻͫף׵ǱܣûбҪȥ˷棬Ӧֱȥһϵиͨ
ħսҪ׶ûչ۷طӦȥϧʱ䡣
ػϡ׹ֵǿ˵ұҪͨ磬ʸϲ
ϵɫ̶ʵûиߴҸȨޣ
ֱӳϣǸʥ˵һʱˣ׵ĴϹءŶǴǸ
˵ʲô
ϵɫ䣬ǵı⾫ʡ
һССĸԼ
ʥ˭Ǹʲô
ϲȻŭƬ޲űƲѵġ


1945 ׷
ضɽҡǬضҰһƬ
Ҫվסˣ֮ŭֿܵЩ͸
ŭˣϸһɽѾûϲر¶ʮ񵥣Ҳϴһ˷ͱһŻ
׵ĴݣȻȥûϴŭ
ѵϣѾʧȥȨѾΪһſ
д
ʥǸʲô
ûעһССʥһϾλԺϡ
Ǵˣ˵ӾͲϾԺеϣʮΪݺ͵λ˲١
Ҳе϶磬ݣ˵ȨҲ죬ڵǰ治
һЩΪʥĬϺͷϣϲ̤ڴȥ˴
δҲ̫ˡ
ǶЦ˳ʥ֮ǰΪף¯뱻϶ˣڻΪ׳ͷҪˡ
ϣֱȥ𣿡üڵһɽ԰ԼѾǲСĶˣû뵽ڴȥ
ϵٶ̫ˣ̧˺κɵĹУ춼¹꣬׳ۣͬŻ纣ڸ·
ÿһԽľ붼˶̶̼Ѿ˴Χ
õġ
ҲЩ䣬˵ף㴳һɽռأ˵Ը˶ϾҪȥħսսǿ࣡
ǹغɽͷȴ£ߣҪѪĴۣ
ӿů⣬漴ʵʮѡֶ𣿡
ջнģ㲻õģڰ֮ϡ˵ʱ䣬ռŸͨв֮ȥҵĶ̡
лϣ仰Ҿͷˣ
󶨣˶ﲻģֻҪ׿ħսҪͿԵõ࣬һɵġ
ϾһʤǺεȵֱڴ
ȥɣҿ˭赲
ϴһ˦һʹᴩѪ֮Уһ˲׵Ϣֲһͷµľ
⡭
ˣϺôͨϾһλʥǻķȴںϵУǾ춯صĵģ׿ȥܡ
òľվ̫ǿ¶һ֣װθߵһС
ʮ㣬һεٴ
ôˣ
ƻûãƼ׵ʱɫŭ䣬ֱӼһսìңָףϺȵǸˣȥʸϲ
ĻҲվˣɫÿϾʥҲ׵¯شڵڴ˭õʥϳԴ
񣬿ˡ
ڷ磬˫Ŀ䣬һŴȥ
վס
ŭеսì⣬Żʵɱ㵨ΪѵҲô
Ϊβȥ
׻羪ףص֮䣬ǿȣȵ׼ǲϲҲʸΪβ
ϵͷоݣ츳аԵһܷθڣĵʺף뽫࣡
ף
ЦΪҵȾ޷κ㣬ʵ㣬ڿţ㽫Ϊ㿪·Ļأٸǰһҿɾˣ
˵գ궼ЦС˵⡣
̾еĻϣɫ
Ϊ׿·һССĻ߶Ű裬û϶ŭ
ƨ
һ򴫹Żʣ¾Ų
ÿһ̤ȥľǿһ֣Ҷʥʿ׺ϸԼȫף
Ƶǿӣͫɱ䡣
̫ǿˣſµѹһЩЩź飬ϾⲻϹذҪ赲
ɣ
˫ĿѪ죬ִƵսìͬɽ壬ŭȵ㲻Ҫ󣬷޻أ
һ̤ȥ
곹ŭˣִƵսì⣬Хӷħˣһѹ
ˣϢߣִͬƵĴɱȫ渴ʩչǿĻʵս治ţһλ۷ǿ״̬סһСС״ʥ
ɱ
սìգɱɲǼҪһ˲䶴׵š
Ȼһֻ͵̽һ˲סսì׵Ϣˣײеͬľޣش֮ǿսڽ⣡
Сӡ
ϵ۵һ˿ɫʲôս
ĻʵըˣںХһλʥģԽһ󾳽ʵǿߣܾޣ
Щ֣ʲô
Ļʵսì߬סˣ޷ζɢޱӲԼ·ױ󣬿һλģϵĻ£

ᣬ۷״̬У޵УȻ̧֮ƣ¡һǼ̤
ң
Ŀѣ˲ͷϡ
ɽ֣ɢʢˣŲɸд޵дƣ۰£أ
һţ޷ƥУ޷赲ѹѹ춯أ
Ѫķѡ
ҽУͷƤѣҡΣ˫ϥ˵ϣҪ
Щ·˷һλʥ
̧žѹһλʵǿߡ
۹Ǻεȶ򵥵һʽɱȴ̺޾ôӵս൱ı뺷Ͳ˼飡
ף׺еĲͬ˺ܶѣ뵽˼磬һɽûκθ͵̵Сվĸ߶ȣʵ˵ã
ۣ
ҽУ޷ڵϰҪ
á
ס֡
һ˲䣬ʮλŭδҲ̫ſ˰ɣڴѹִߣҶɱɴŭǵۡ
ʮλǿֱӳȭӡ˼ݻͨ
Ͼʮλʵǿ߱Ƭ򳹵׿ˣֻ籩ڣɱ
䣡
׵Ľ̤أɲǼֱӲȱˡ

Ѫ죬Ƭڲͺûʲô赲ģǿޱߣһеУرǵõ˻ʾڻʵҲкƵ
ʲô
ǡ
һǿδֵһȺʧɫʲô˻ʻħ
һХ죬ش󱦲ؿˣħʮλ߲һλһλɳȥڵ֮ϣ
нĻߣֱķѡ
ߵĲ֮
ʱ䣬Ҳˣ龪ʮλ߶ѹס׵սˣ
׺ڷ裬Ѫ
ƾսһ·ɨȥɱĴ˵ѪʲôˣֱӿɱˣͲǣϴ
ˣˡ
شĻ˻˫ĿѪ죬ǻŸʲô֣
˭ҵң
ײڿ飬ɱֱһλս񣬽ѪӣʬɽѪɱγȴ̺ǿԵ
ۡ
һλһλشĻ߲ҽУסˣס
ǿ߱ײʿִƵĻʵսìǣҲлʵʿüġ
δֵһȺִ߶סˣԹ˭ôɣ˭ڴſڴɱ䣬ǰѪЩţʵģ
䣡
һ̣׻ȭ˲ϢȾѪĵţ
ʥүүˣ
ŭȣĽŲѪɱΪŨˣһ䶼Ҫ飬š
ڴ˵ʥɫ䣬үү˭ѵԺĴˣ
ҵæ߳ȥ
աע⵽׵˲䣬۾ˣɫϣ˻С˭ģ
ë²
׿ԽУķȵ˵ҵ·ɱˣ
ںԵĶ
ʥŭɱ߳
ͬв׳ʲôˣѵʲô˳ĻҰ
ǲӦðǻϺӶԺϣڻϷźΪаɣ
ˡл
˵ʲô
ʥεһ£Լˣˣ
ˣ걻ˡлָףëظˡ
ˣ
ʥЩ£ô˵Ҳһλֲע⵽ѪĻ棬״̬ɱ纣ХͺˣҪᣡ
λ۾ˣҪɱˡ
ʧȥǣڵ۳ҲǶǿ壬ҪʥȺ壬ϾԺִ£˵ϣݺ͵λ̫ˣ֮궼ϣ̤α
ҲʥϣδԳΪӰˣϾˡ
ˣʥʧȥǣɱˣҪѹף
֪Ϲ̸߾Ҫɱңүүѹ㡣
״һ˦ַ˼һһ֮۴䣬Юǳ
ǿ򹹽Ļ纣̼ѹԽԽң̺ʵŸɱ
ѹ
ͨ绯ʥˣӶǰȥ
á
ʥɫ䣬δ¯Ľѵ׵ɱ
ֻǣһ̺Ϣһʵһأ˴棬ǿλﶼëѡ
޾Ӱֶ

һҽУĻ纣壬ڹͷѣȾѪĲֱӱˣһڴڵϡ


1946 ʥ
ôܡ
һȺ׷׾У⻭Щ𺳡
֪¯½ǿߡ
λ˻ۣܱ㾪춯صЩִŵĻ
ղ׺ɱһѾľˣԽһԽĴ󾳽磬ѹƽǿߣ
ױˣĻ޼ɵĸ˵ѹѹ̵ľ˭
֪Ժκһλִ£йϵ˵ͿԶ
ۡ
ʥѪģǲҲ̶ãڵĹͷϿˣŵŵҪ͸
ײײеΣͷѪ
տӭףʥУСҶ˺֣㰡
ʥıƷˣҪǴȥˣҪ֪ʥϾһλǿߣʱɢӰĴ涼ڲ
ɽʢˮƽߡ
Ѱ£رڵ۳ǿЩˣô˵ɴҲǴԳƵϿֲ״̬¡¡ӰԶ綼ҡ
Ȼʥֱӳȥһöƣֱӹ˴ɱ
۷ɱһɱ񣬷ֻҪκδһ統УֱӻΪһƬٻң

ʥķˣ˴ػɱ󣬺ΰĵ÷⣬ֳɱâնǿգ
۷ɱ󡭡
̫ˣԶǿ߱סˣԴͷɱƣХѵ˲䣬նѵأ춼ǴƬˢˢŭն
ҪǷ磬һŽ綼ðҿڵǣβɴݣδγɶƻ
ߣ϶ҶҲүү̽ôˣ
ĮһǰȥɵɱնŻ⣬ͬ籡һƬǺǣ޾â
ȫ򷨲֮һλսԽһ˫ͬʱǰĶĴҡΣɱ򶼷ˣ
飡
ӡԻɣ̺󵽼£ѹ˴
֪ǺεȵĿֲҲ
ɱ
״˫ĶһɱɲǼʹ˹ʥͷ˳ȥҲѪҵĵһξҲ
Χߴͣʲôڵ˭ģ
ѹ˴ɱһشʥ

ʥЩ֣Ҳյʲô˭ѵ̾ܡ
ϹүүױˣӸ¸ֱ̧Ʋʥϣ
С
ʥ÷ζҪըһʥڽŵ£ܴ谡
Ȼͳ㣡
׽شʥҿһƽһƣʥҲ̶á
ˣˣˣˣˡ
ʥҰԴӳΪִߵһ죬˭˶ԴԼ
ٱױõˣĿȫǣݳƬɳ
Ѫڣǿߣ̫ˬˣ
ԻѹʥȼյĽһһͳȥø˶Ŀɿڴ
Ҳ̫ˣһƽһƣҪǴȥʥûˡ
ʥûð̣ѪҪը
ҵңͷһα
ȡ
ʱ䣬һȴ̺סס
һλߣĳڴУüЩѿǸҷȻ̾ڸһ־Աأ

ʥͬ˾ǣѪͷҰްأ̫ˣ˵˼ˣӴͼߴĸѧ콫ѹˡ
ڻںԣղŵĴͳĻң
״ŭ̧֣һ棬ʥֱȥԴҪҡ
Ƥ΢΢һ̶һƬ֮عϣйɣ
ȻҲϣվһλǿαڻǰҲҪ־Ե𾴡
䣡
ܿ죬֣ʥֺʢһλ϶ֿµУһ˫ͫע䵭ʲôʱҵѡӣǺͿ𣿡
ͷЩţֵ˵ЦˣӣҸ֪ʲô顣
㵹жһɶ
һССʥûѵҲϷ򣡡
ʥתѣǻϵ˲䣬һûŵһλԡ
Цʦģϵʱһ䣬ΪλѾ˽˵ˣ˭֪ϸ֪飬ѾΪ׳ͷˣ
ͬҲ˵Ͽס
һҸ棬ΪԺϣͿΪ˶ԹĹ˭ҲƻΥ˭Ժ˭ɽĻ
Ƽ𻰣϶ϺȣĴͲǿؿڱŵһѪӲƤУʥ̫ͷˣҿǽðɡ
ܵ˴ľ
ֱͶˣסϵŭ⡣
ʥϾұֱۣӽʥ˵ľجΡ
˽ʱƣ֪˿ѹǵĵҲ̫ˣʲôڣԺϣ˶Դؾ¿ǿӴǶġ
ʵ㻻ˣҲȫסսȨ
Ҳ׸ߴĲģ㻹ʸ
ҪʹӵʸҲûУһ㲻öôĶ֪

ʥתѣˣչһָֻ档

УϿˣնһϢ𣬼ֱӽɵ䵽ߣķѡ
ӳȥ
ְȨĶûʸΪԺִ£ϳԺЧȣ
ۡ
ʥһѪӲʣ类ϱһ٣֮ݶˣˣ
ҵʥаԵ˲ˡ
䵽³Ҳ˻ϣ֪δǺεˣ嶼ᱻǣ
ܻȻһƬֱӱϵˣ𷣵δ̫ء
Բۡ
Щִ²亹סˡ
Щ־ˣһŭʲô˰ңҿûףĻֲʥö١
кӳȥԥ漴ҧʥһ·ӳԺ
Ͷ״δͺվһˣ
ʥϵˣ
;ܴķ籩ϵõϢˣӷ֮ŭɱӺ
̫ˣϵĶӿǱ״ˣϻ̻ף˭֪ģ
ϵλЩȡ
һǿ߶ò壬Уϵʥһ־棬ҹҲûϵ˼
֪Ϊ𶯣׼ΪأͬǱϾԺְ˶׳档
ϣ׵սħսʤɲʲô£
һǿ߹⣬ѾͷϣɫΪһأһѴݵϣΪʱһˣ
δҲİ֮£˳˳ΪԺϣ̳ݺ͵λӶ֤һ˶Ӱ
¶ôģϾ꽨˶һˣϻѵѪ
û뵽һССףҸλ󶯣С׵һûܷ£ڷսƽһսҲùѹף˱˵лѾˣȥϷ۵㣬δϽ·ϵ۵㣡
ϵҪδΪڶϣϣ
ʱ䣬ϱӣһ仰ףԭϷһɲŵĻᣬȻ֪ҿħսͲҪμˣڰ粻´սõŮǳذɣ
˭Ժĵϣ
˵վɽ˵Ĵݺ͵λʸͷ۾ͷԻ
λһӰܾ
һǿ߾ִУҪ𣿽ŮǷų˶׻ᷢεȿֲ¼
Ǹʱǻһ𣬼ײ
ϾŮˣһֱһС
һ⣬ҲҪأôһħսҲԻ͵£
ѰħսŮǸأΪһҪӡĴ̫ˡ
ϾˣҪǿķӡֶΣʧһ˿Ǳܣ
ӡ϶ҪѴۣϾΥɽ
ϣһôвģ
ǿԥˣⲻͷ
޷Ҷףе޵֮ˣûѷɫŮ
ײ̫ðͷ˻ָף˵ҶСױɱ˵ҶױԽ
Ϻƽ˵Ҳͨ͸ԼûбҪ
˵һɽˣûվڴʥ۷壬ڻ컯гء
Ϊľ޶Ƹټݵ֮ǿΣԤϵģһԺ͵Ů棬ôǿ
Ůһ֣ǶҪվܺ͵Ůȥħս


1947 
ڰֵһҪ裬ɽ㵽ףɱ
ʮսʬɽѪغʬѪƯ֡
ʥХ߲ɱ
֮Ѫսû·Ψǰɱ֣
ɽɸ·ԮڰĹԽԽˣѾͳ˧Ԥ⣬ʱȥˣڰ粻κδϢʱ䣡
ıԹÿһƬΰս磬ɱѣûκƽ֮أޱ߲񷶼ѪҺȾˣصʬǣʬɽ
ħ˺ۣѪսʮ꣬ľҲʵǵʥѾΪɻ˾ŵǿ֮һԭ½һǧλսڵսʢɢĽ뵽ħ£
Ҳǿʢ˲پ߲롣
ģħµľţǧ
ɻ˾ŵϱΪˣĻһһģսѪս꣬ˣս޲ʤ޲ˣʢʱ
ħɢµħԣˣŵѪĳì˫Ŀ
ڿʬ£Ѫսʮ꣬ԭҪȥȥμӵһɽʢᣬǺڰо̫ˣòս
Ϣ
鼤ͺֵǶˣ۰Եһɽۣ֮۰Եһɽ֮ۡ
ɻ˾ŵĽʿ㶣̶ˢˢź˺ȾѪǿգƬѪսںͲ
۰Եһɽۣ֮Ƶһɽģ
ħЦһĺ£ʮȥˣʱʱ̵̿ǣҲ˵һɽ֮ۡ
Ҳ˵Ѿ߱˲ħսʸ
Źֵǣϼأ
£õλ˳ţ
ȻЩǴҪҪʥ伣ˣ
ħã躹ޣ˼˲ܷâʢһҪأɽỳǱճ̡
ȥתڰ磬һսһᣡ
ɻ˾Ŷ־ȼգһ·壬ɱ֮ɨҪ֪Щʱ䣬ڰԺ´ʮѡ֣ɢǿҵĲͷŭ
⳹׼ŭɽ磬ڰδ̫ţԳֻһŮڵ̨棬ĶС
Щͳ˧֪ҲˢˢŭˣͬЩڰڣ˲õ۷򲻻ӶҪŮǲս
Ҫһ̵˶е
һʲôҽҪɱһλĿ겻ʲôף۷ǿߣ
кڰǿӦת˶ΪҺڰڿЦʱʮսʮܣҿɽδͱħսֱɣ
ԲѵĶ
ħʮй¾ףʥͷţɨ˻ģһ·ɱɻ˾Ŵչǿķݺɱһɱ档
ɱս޲ʤ
ɱ޲ˣ
ɱ޵У
ƬսʿѪڣȾĸŵ˶ΪԾ
ʵϣ
ɽ磬·ţ˶Ի
ʮսаսѹһ֣ؽڰɱ
˶ħڵսպգһս
ʮսҡ
ڰ̫ţϢ̫ã
Ϊǲ֪ڰĵƵʲôǴδ飬Ҫ˶»ܵǿ̶
ǰħսʱУŮһսںڰ˵شвɴۺڰȲǲս˵ԡ
籩ӿһĲҰܣɽĴ൱ء
˶
ϴκ棬ֱһλµĴλ״ӣԺҲҪְ
ֻܿЦдȣһ仰Ҳ˵ֻš
ɹȥϲаɡ
˶֮٣׵裬һձȻ绢
ɹθߴ󣬴źɫۣŭõ˻ഫУӻһλ۷ǿߣ
˫ĿףܱϿصģλȻй֮
лϣɹǰһ
ԥһᣬ˵ն񡣡
ԣЦЦ㲻õģղŻ֧ϲϾߣ
ħսһɽͷȴ£һʤƿֲǧֲʲôҪǿ˶κ϶޳
˶ͨҲԸܴŻݣϲɲģ˶еľͨϰ֣ЩµҪʮֲһա
Ҳ£ħսʮŲ룬˵վ޴󣬿һʤջܾˣԵõһ֧֣ѡ
ɹ΢΢ü׵ĵǲ̫ˣ
Ҫ֪ħսʮѡ֣Ƕһһǿߣɽǿһ
ȻҲײսľģ޵δǿ·ߵ˳˳ˮ
ˣ
˿̣ɹմƣϲ

ɹЩöƼֵʮ֣׼һö
ˡɹҲú׽ˣ֪ϲ޳Ů㻨ʱ䡣
ŮϾǿߣʺϲ෴Ҫ޳ɣҲҪϰ֣һʺܿѵƸ
ˣ̤볾ĹʯУ
Žգ׺ڷ磬ϵɢȥָ糣˲Ϣ˼Ϊ˵ѹ
ʯںǿѹȸУԴʯ洣һڶָߴĽˣ
׵۵һ˿ɫ֮
ڵĽˣߴһɫħɽǰ
ƾѾ㹻ˣڽǰעĿʢܿ춴쵽ߺɫĽˣֳķţƬƬģ˻񳱣
׼˲Ϣ䶴쵽˵ڣͼǣ³Ѱǿ߽ӴϲҪʱܿߡ
ײͬͭջĻɫ˴ڵİֱӾͶ쵽ˣ
ǿеǿ߻Ѫ̳ģֲҪʮֲܹĦһ죬ϾĦҪ̵ľѧܣÿһ춼Ҫ
׿ŵȫòɫ˱ˣͬعİħɢԻ棡
䣡
׸˿µΣգǵݷħڳأǿضڲ޾ϯ׵ġ
ֲҪͨʸϲĸûʸȥ̽
ǿ
׵۵һ˿ݣб
ϲһʽ
˵ǵͼԭʼϵ¶ڶͬȫһ㣬ѹľ
վסš
ڵͫУɫħˣǬ磬һѣޱߵĴҲ֮ݣ
⼸ǿ״̬Դ帳
ϲڶʽ
һ˲䣬ؾޱ䣬ϢţɱޣһϲԶܴ򴩵
ɫ˴з񳱣һһεضͬʮХ񣬳棡
¡
һֲֿͬع鵽ʷǰ£춯صʱС
ɫսХ£޼᲻ݵͬɱǿ߷ʬ֮ѣ˵ﲻƣƾ޼᲻ݵһУ
ϲǵʽ
һһѪȣһλħӰʢĪӰӲã棡
ʽɱΪŨңƬ磬ѹ˲
׵ͺ޾ϲɢս⿪ʼսѪ
ɱ
λڴع𵴣Ƿ磬ͬתᴩļ嵱Уսһأ
ÿһӶԿӾѹڼӣѹ׶еϢ
̺ĴΰУѪ춼֮׹䣬ɽ֮ϣȱĸͨ
֮䣬ϢϨ𡭡
ɫ˽ڳ״̬УÿһֻݻһϲĻᣬȥ
ϲһʽɱһʽ֮ʵеһõܾ˵Ͼϲϣ屦ֳ֮
ѾǵһνӴˣֻ̫̺ת֮ϴ˵û޳κһ
ֻ׶İѾˣͭãѾıδǿ·һַ
ˣ
˫Ŀʢ˫ĿŽܣܲͼһƬһƬڹз·һλһλս񣬿
ϲģȻǾǿߣҪĪѹͬ屦֮ʹڵѪӿ
֮䣬Ӱʱ⣬ʱѪȣʱֳ
˿һĻȻһײǸտʼĦѾһְͭõĴȻйΪ״˳ǿĻ


1948 
̺أϲһһͨ׹ĦݣҼʵá
ˣ
׵ʢĹ壬ҲһööӡӡڼϣͼƬƬģƷµ̣
Ҫصףعԣɫʰ쵣ϲ⡣
̵Խ࣬ɢϢԽĺѪⶼ֮صͼ͸ѪУҪᴩƬ塣
̺֮£ͼͬľڳ֣ľж
ԽԽǿԷЩͼ̺İǣ׵Ѫ֮ʱ̷⣬ƴ¯һȼգѪ֮Щ͸
ʲô
аԼˣǻһҲͬصĴɱ
һһֲ⣬һԺ֣ž޵У
ɲǼ䣬׵ʢ£һֲգʯУӳأҪؼǿգ
𡭡
׵ë׳貹âϡ
Ѫ֮ͬƽɵģʵǿ֮УȻ̺޼᲻֮ͬһλƽ飬ǿԣ
ǿ
׵һ˿ݣ̫ˣȴʲôһоͲУܵԭʼԼ
һ׾ãתϲһ͹ǿ
ţϲɢȥ׻ع͵վȻ֮䷢⣬ƽã˻ҵͬȼգɢ
ȼգתǻսף
ȡһڴʥնڱ۰֮ϣһЩӡǶû£ʥֱӶϿ
׶ݣһս屦ط㹻ǿǡ
Դ
̾Ҳ֪Ǻεģ̺ŷ˼ĹЧ⼸͵޵в֮
֮״̬Уƽ͸̺ſµϲǵһضѣΨղʸɱ֮
֮ϲˣʱѾȥˡ
׺ôպưйأܿ۾ŽˣһʽȫתҲ̼Ľ˱ڶʽľѧ
ˣڶΪ£ɱҪڵһĻϲ
аĥڶر仯ֲ֮ϲݻǧ˿ƵĹϵ
׾죬漴ţƣһа壬ԲôͲ򡣡
һײףƵ״ڶļֵֻ⣬ͬһʦϵطͨ򷨣
յٶȷǳѸͣݳԽ࣬ƽҵķ粨ԽǾˣſµйѪ֮Ƶ
¡
ƽѪȣͭ¯ȼգͱʯҸĶҪڱɽ
ײڿ飬̺ž嶼Ѫ֮⣬ͬһһƽХ㱬ӿҪ棡
𡭡
쳤ХصĻƽӿ״Ǻ죬ױȵ
ϲ
ԽԽǿת۷˲Ϣ䣬ȫˣ˵Ϣúְ磬Ȼ֮εضһǣɺؾͷ
ǿľѧ
״Цţأʯضֹϣɳܴʥײ
춼׽߾ֻܱó죬屦ȫתӳƣҲͬ俪˼ʹʹ֮䡣
ܿ׷һ⣬״̬Уޣ
ȼս۷״̬ʱԽãĿҲԽء
׾죬ѵһ˥ܵԭ޷һչˣֻ˥䣬һֱڡ
׾ÿԺܴ󣬱Ͼĵ壬ר
嶼·ӣɼһĻԻͺ;򲻻ðɽɽ
غ˵ɽĻǰˣ˵ҲˣҪĲҩ׳άһ˥
׵ǿԳʱά״̬Ŀ̫
ϲѾ㹻ǿһȥ˶вٸͨѹϲĻҲС
ﰵ˭Ҳͨ٣ն಻ѹ˶ĸһ˵Ҫ֣ȥһЩأܿԻ۵
һȥˣ֪һûУ
ɹȺףѾһһҹʱˣȻɹûнӴϲǸ˽⣬Ҳ޳ɵڶ㣬˵ٳû
ɼж˶Ҳеӻѡ
˽⣬޳ɣһ㻹˵ѵǵڶ㣬׽һʱ䣬ɹ׸еġ
ڵ㣬Բ;ĪĹ
˿̣Ѿʼ뵽С
ͨĺ֮Աɱ֮ǿףһһ֮屦֮
ˡ
һգ˶º䶯ڶζǼٷ¼
ʮսƵϢڰһֱɽ磬ԺҲӲӰʮսʿ
Ժһζǲ⣬ǻǲ棬Ҳ¶ʮսѡ֡
䣡
һŻƽİ񵥣ɲǼԺзɳֱӳ˶չһ˲䣬ɢֲʮսӰ֮߳
ôܣ
𺳣ϣеͷҲеľܿѪȡ
סˣӶɴ
ƳһĿѲ񵥣ɫܿЩѿ
˶Ѿˡ
·϶ڽ࣬˶ԺϷˣҵӶ
Ůɾ۾Ů
һЩ˻﷢ʲô
ǿĵʮλ޵еݷΧҲϰλ
ֱվλ޵ս񣬲ħսЩ˿ǻԻеĴ氡ÿһλʤħս
ǿ
˵ͺλҲǵ޵е콾ÿһλҫͻԻ֮
Ϻɫѿһűܿڰǿâϣֱӱսɣ˽ｫߴ򿪣˳λ޵а
ôЩջˣЩ˵ʲôˣΨ
˵ʲôϼȻ谮ӣѾ޵£Ǿͳ˺ɡ
ͳ׺˭ǿ˭һ֪
⻹
̤ϵһɽ۷壬ջ˵ŮǶò컯ʹȻԱȼŮЩط׻ǴڲСģ


1949 ׳
ӡʯ׵ľЩƣ롣
ҷɢü˼߳ҹ׾屻ͿˣЩ顭
ɹһֱ⣬ƼĲɵӣʱοѣϲɲô޳ɵģϵҿ㾡ۻ֣´һҪһһЩʱ䡣
ɹҲϲһ춼Ҫʮ֣ɲʲôСĿǺεȹأǮϴУʮȻ㲻Ϲ
Ȼ¾´ˮƯǰɹҲ٣˺ȴ޳ϴж˷ѵҲ֤ʵ֮Ҫסϼѡ
Ŷ
׻عͷЦû뵽ôĥôʱʼûκͷɹˣ
˵ɶ
ɹ㶣أʲôأѵѾǰˣ
ɹһӣص׷û⵽صѶЩ׵Ԥϣʾ֭˼һ죬ҲûйĽչ
̤ʵһЩǵһ޳ɶİͬСɣ׷
ף޳ǰ𣿡ɹһ׷ʡ
ǰǰһЩǵ̫ѣ׵üͷ˵Ͼѧǿףһտ˲á
˵׵͸˷ܣɹԲЩ£ʲôʲôףԿ
˵ʵɹЩţϾǻ϶صˣɹ߳
ǳˡ
ڴеȺҲˣλ鶼Щ
ôˣü߹ȥʵʲô˶ûУ
ƺߵˣѾˣû㣬ֵҲûУ
˵ʲôҺûϰ񣿡׵ɫ͵һ˵õĵٵһɽսûܵõѵõˣ
֣õ̾˿׺ǿ󣬲ħսʤϣǸ㲻۰ԵһﶼòΪõˣ
˶Ҳڵķз
Ůǲս˭Ҳɣײ۰Եһɽǿߣ¶෴ײˣҪǴȥ˻ɵһɽֵ
ҹţ׸Ըȥħս밡Ͼ˼ˣΪɽȥ
˻䣬ҲĻò۷˽ܴ˵λܾˣһ㶼ţþܾջ󣡡
⻰˲ٵɧң˾еҲ˵ҿɲΪǶ벻֪ħһȭش£ʱڵһɽ˵棬ܾ˳Ϊ˶ӣǿҪħս
Ҳ˵ˡһλվ˵ⲻһħսͬСɣŮעҪأ޵лԻ͵۷ɼԺԴħսӣʮսȫʤ
ڰͱˣɽȻǿĻػһλվȵǿ󣬿ɱϾ½ƶ֮أնٵ̣˶иͨκһŶ񣬿ͬϼѣ׶ʱҪͨûϣͲͬˣ
˵ѾȥϲصУһʱ䡭Ц
죿湻ŵģûмʶͨԺѡȷģ
һȺۻʿ׷ҡͷȻԺһóôǿĵ̣Ȼκεʧشڡ
쿴λס
˿̣Ƭĵشһĵ龫ʣŮǽҪأ籩˶Ӣܶ߳ɽš
һ۰Եһɽʥǻǵһοݡ
ʮλ콾һ𣬶ԹۣҲΪ׸еϧϾľûᣡ
֪һҲûս
˶һʮս˵һ㲻ݺӵĺ
΢΢ͷҪ׷£ںС粨ǰעǵһЩˣһ̧ͷ˵ĸо
Ҳк𣿡
һλӱ˫֣һ嫣ɫӳճһƬɫɽأ׳ۣ
ɽһмҪ졣
ЩѪˣҪȥֱҪӲˣ
һ۷˽ײǺ䶯˶Ĵ¼ǿˡ
ͬ²ߣϾԺնȥսⲻǰų׺˺ҲսԺȨ
ʲô£
ɽ۵һ˿ͦΣԼֳȺɽںĪƵڱƬȵͽ
˵ʲôɫŭ䣬˫ĿˣžλɽҲЩ飬û뵽λôĻԼ
붯ŭҲڳһʵѡ
ɽĮЦΪɽ콾Ϊ˶ӢܣȻ׷һ½ˣΪɽ⣡
ɽҲס׵ȥ·ͬҲһۣ΢Цҿ֮Ҳȡˣ뿪˶ɣɲˣ
һ䲻ˣʵ˵á
·
ĮΪѹԼʲôֶζõϣŮٻ˳¼׵ȺӢ֮ײ˵һ֡
ʮ֮ϣΨûвκħսƾʲôȡԼ
㡭
ɽɫŭ䣬һ˫ͫһ
ָףȵ˵˭

ŭ⣬бһŻֱִ̧˹ȥ
˷ܴЦɽԼ
ˣҲ̫Ŀˣ
ɽεض𣬱ֳĳƬɫɽϢѹаɽںƺ嫡
һףҲ̫ſˣֱӶɽ䣬ΪԼԺɨ˶𣿡
һȺ˴УΪɽںȲʣǬӡ˶һһĴͨ
Ͳͬˣ׼֮·˵һ·ߵڣĶûϾѧҲڲҰܸס
ѹ
ɽǿս˲䱬ɫɽУǬ
һ̵ͬذǬͬһλߣɢֲ񳱡
¡
ɽڹƳǿºƣǵѹ
䣡
ǻƽʢݷѪɢѪ֮г֮Ѫڡ
׺ڷ裬˺ѼľսѪ
ʲô
ϲ
ʮλ콾ɫ䣬ǵ۾Щʹ׵Ļƽ̫ʢˣѵ˲Ϣ䣬ʮХ˳ë׳˲Ϣϵ£
찡
ʥеĪ˴ʱգ
ţϲǵڶصɱʥһӿƽХ죬ײǬ
ЩɫӲһ仰Ҳ˵ˣŶ೤ʱ޳ˣ
¡
ǿգͬħɱ棬ë׳ĻƽХ޾ȼգԻأ

ɽҽУѪٱƤֱ顣
һҲҶҳ֣
׺ڷ裬лƽХӿֲ̣ǿնڷ

ɽҰҪ׻飬ըѪ⣬оǾ֣Ǿǿߣ£֮
е˶Ǳסˣʲô֮شɽķѣܻ
ҹ
װԾ񷣬ӲһͷƽʮɣХǿգԶƬĲԻ֮غҲɱ


1950 磡
䣬£
ƽˣ죬ͳʮɣƵ

ѾķѵɽУʲôǸս봫Ȼ޳ϲ
ԭ׵콾Ҳסˣһλʥսɽзϣķѡ
ϲһŸȻ׻δء
ǽصϲȻɱճĻƽǰŵʷǰ׵ˣչ֮ɱ
찡
ǾֲѣλҪʲôսֱӴˣǶԺµʮսصĿ飬ʵ˵
̫ˡ
׷һȷľʱ޳ϲǺεʣֱȥ󣬲·ӵ۷˽ܡ
𡭡
󣬳Ƶͬ쾪ףʮĿĵء
ز׹Է˺ܾҵӰܴ󣬾ڻƽһɫɽ˲䣬ڷ⣬ڿ񱩣
䣡
춼׵ģɫɽˣԨֳ貵׵ţֲĶҪ׷׵Դ
ͷƽһ˲䱻ķѣɽУ籡ֲ֮ԴǶҪըѡ
Ҫ֪ǳ򣬽̺ػɽ춯أ֪̺ǿ
˭ڹ׶
ǿ߾ǵǵ϶רһҲڽ֮أҲŵɫ׵ھѣҪХ
˭
дǿߴɽ߳ҲִߣԺִ£ЩҲˡ

˰Ծƽ貣պգž֮䣬һ𣺡ˣ
׺ףͬѪ֮󱬷Ƕһͷ֮䣬Ҫ򴩲񷡣
һ¶ݣһλʥɢ˿µ˻ˣɵʲô䷢ŭ
ɽ㡭
˭ɵģ죬ɽ䡣
һϸƼɽķѣ
ܵ˱סˣѵĿµͬ۷
ǰ棬һ׸ɵģλҪһս
˼һףһʥһλԪвɣٸʱȥˣ˶Ѿٵ޵аˡ
ϵ϶Ҵò˵λе޵е
ˣڴҰ
׶ɽУǿߣǶŭˣһŭףһʥ˭ĵӡ
ôĵӣҪ췴𣿡һλɫ
췴Σ
׺ڷ裬ֱ񷣬̤УȵһʵǵһɽڶķʲôʸȡҲħս
羪ףʮ
Ǹغ䶯˶ڽ࣬û뵽׾ȻֱɱԷ֮
ںԵĶҿҪ췴ƾҲȼ硣
һǿŭԷ֮Ƿ׷׿ˣֱվҪѹˡ
ӳԽ۰Եһɽ˭˲֪˭˲
׻ףɨɽأȵʲôʸұȣƾʲôȡҵԺ֮ǰ´һֽ𣿽ձһ˵
״ŭ֮¼¯ˣ̲ס׶
˵ʲôҲԺľ
ŭ׺豦ԺҲҪ̵ְʮѡѾˣ˵УôҪ֣㹻ʸ𣿡
ҹʸ㲻Ҫ֪ɣ
̺ɽ˳ʢͫ磬ֱս
СĿ湻ģ˵սսأûʱ㡣
׺豦ŭ׾еսʲô
ʲôûʱ䣿ϺվˣĮǰԺ´飬еһɽ֮ǰλɲħս׶ռͷԺ飬սʲô
˶ڳƬ
һЩͬϺӵĻϾӦøһ˵һҲ㲻ʲô
Ҿ֪Ǹ׵Ұ
׺豦䣬˿ϺӣܿƽȻɽδվڴʥ۷򣬱ϾոݵϣӴʥһ쿪ʼޣش𹻲
ôֱӴӴʥһȥ˵һɽߵ϶ûеȥġ
Ц֮Ķ𣿡
׺豦ŭȵݵ𣿷˶жλ콾ݵˣݵˣѵȲһף
Ȼ׺豦ĵҲ֪ݵʲô
̾һЩ׷׳ĬˣʱԺҲ岻ϾȻ׺ģɸ϶Ȼʹ졣
˵ݵֱ֤ʵ˵
Ϊ£ֱӸҵԱȥϾݵ̫ѣо仰˵Ҳȷ˶һָ൱ޡ
䣡
׽̤գ͸̹ǵĺŭ϶ᣬжǿ˾֪ˣʱţƤˣ
СҲ̫ˡ
׺豦ɫ࣬Ϣ񱩣ŭ˵ˣҪͷħս֮ǰվڴʥ۷壬ӭսڰǿߣôΪһСС˽ƻɽͷȴ£
Ц֮ô˵Ѿ޵ˣûħսɽɣ
״ŭһССµӰ쵽ħս
ףܱܲ졣ҲƢ𱩵һǿվ𣺡أҰϾ¹ħս£Ϊ˽Ķƻ
̫ˣðΣȥħս˽ġŭЦʲôһɽʲô򣬲һЦˣ
󵨡
һϵǿߴöҪѪ
һЩü⻰ҪǴȥ˶ӰɲС
оݣҲ˵һ
ˣ׳ԵĿ̫ˣӦվһ˵ǾײʸϷȥأ
ɡ
׺豦ˣڻȻҲһ£ˣڱչأѾҪͷˣɴš
ȻˡϿףа̾Ϣ˵սڰ֮ھħսһʱ䣬Σ
׺ڷ裬硣
ŭ⣬ȲˣһԼҪܱκȥӰ졣
ףȴɣʱķڷ
ս֮Ҳ̫СǼˣϾ¹ħսʵȥҲֻܸɽ綪ˣ
׺豦䣬˼磬ûнӴŸѧҿŽʱ䣬ʵʵɣȡں֮ǰһסľѧ
⻰˵ıģ˼磬춴ǿʱҲܺ˶һͬۡ
죡
Щŭˣͱˣ޵
ûҲ˵ҲݵˣǴռأССԱȼģ
ܾĵġ
뿪ˣɱδɢһ˿ôŨҶֲˣضѪ
׺豦һЦ״̬ӺѾ˵Ͼѧˡ
Ҫʲô
һЩ˷㶣׵ٶڼӿ졣
磬ȥ磡
˾˶ѴĹؿ֮һֱӴȥˡ
ҲˣԶԶһᣬҡͷȡˣλ½ˣܿõɽǿϿɣ


1951 Ҫʮ
̫ʥŮƮ裬ʥֳ΢΢ü½νЩ
֣˵˼粻ˣ½֮ʵһӣ͡
ȴ֪ǣ˼縲𣬶ɽҲкܳصĴ
ʧıӰϣԳأ֤ʵ
ʮ괳˵˺ܶͷҡͷ״̬ȥһʧܣעΪһЦʱҲû˶ˣСʦҿ㻹ȰһȰĴȥˣԺҲڼΣ
ײеô˼磬·ݰ𣬳ɳʷܾˡ̫ʥŮΪ˵˾乫
Ҳ˽һЩ׵ƢȻ̲ˣ̣
ڴ׿Լ
֮Աǣ½磿·
ѾΪư֮ص˼磬߳ʲô콾ɽ磬ѵһα½ĻԻս
ôܡ
Ĵؼ¼ߣǵŮһʱ䣡
¼ˣ¶˿ƵŮʱϾŮԲһЩǲҲΪޡ
Ѱ£ԴѾ˲ˣ˵Ƶ¼ˣ
ҵŮµļ¼ʱ൱ˣ˿Դƣ˵Ůڵĸ߶ȣ̫Իˡ
̫ʥŮӣɫ΢׺Ĺϵ򵥡
۵಻ɳӣ΢䣬ͷЩ̡
ףʣҪˡ
άߣʱֻʱ䣬һʱ䵽ˣͨҲΪʧܣ
׵Ŀעһ޴ʯųƬƬġ
ʱ޶̫ˣв˶ţȥˣȴΪʱ䵽˶ʧܡ
ʧܣҲʸλʯ棬Ҳ⡣
ʮţ֪У˶˶ǿ
ֻʯ֮ϣҫ۵һЩ壬ǵŮЩˣ׶еλɲĵһӦǸһս۵Ĵ
ŮŮλǿ˶ǿߣǵ඼˰ʱ
һݣȻԿµһɽĳ̶ȣλӦöƹռأһ޵·ӣھ󱦲أ
ȥˣ
治
Ȼ׵ǿĿãɽҰܣûܱƳսλѶȲ󡣡
Ͼһȥûо鰡㴳ʮβͨء
ܶľĿʲôʾ
ͷÿУһܵһҲ̧ͷˣϾҪս綼ȥǾԵÿЦˡ
ʮս񵥣κһλͨ˶ǿأ磬Ҳأ
׵ͼҪļ¼
ѾʱˣѡĬ
ĿԴɣЩźǣڱչأĿ۷Ծ
ʤ׵ǿ󳬳ڴʥϣδߵĸԶ
ϺЦˣһͨռصףĴ᲻ᴳ죿
ǵý֪ͨҡ
һЩӰģϽɢȥһ仰Ҳ֪׾жǿҪѼʱܹͨأ

˶ٵæͷû뵽һЩ϶ڹעס
ĮͷڷɢѾ̤һƬԶС
ƬϢŨңǰһһ޴ؼ䣬ɫʽǲͬ
һһͬʵ˲Թÿһ֮ϣԣ
ŵ飬ɢ̫Լĵĺ
״ǰȥÿһ֮Ե۷ʥΣ޵У
һ̤棬ΨʹãԪֱӱˣΨԼܴ硣
䣡
һɫҺ죬һͷʹִȻ֮临ˣ˹ϵͫףɢ嫵ӰƬ綼ڲ
Ҫͨ磬Ҫλܾ֮Եһʮ
ʱˣѶȳĴ
࣬ȥ
ɢµͬӵʵѪ֮ѹʱնȫ
һͬŵ
ͷ­޴ɽ룬ͷɫǶ˺˵Ѫ֮ɫƬ죬µޱߵɫ̺ѹ
磬ʮǾͿͨأһͨؿԵõһ֣
׵˫Ŀʢ࣬ĻֽͬͨҲ޸У
׵죬ƽ貣ϲһ״̬еصĽɫս񣬸أ
޴ŭɱˣ־޴⣬ɢ̺ϴˢأѹǬȻ֮ѹ
׵εضͬһŻƽǣ񷣬ɱǰ
䣡
ɲǼ䣬ѣɳʯ졣
̺˵ײ߽֮⣬ƽХŲ֮
ɱ
״ʽ󿪴ϣǰѹ
ͷ۷״̬֪жôǿʢͶعֱɱǰֱ֮ɱ
ս춯أǿ޼᲻ݡ
ؼ䵽꣬ľ죬ָӶϵֵ
ˣ
ݵĲԣѪ֮Ϊʢˣų˻ʣɨϣ£
ֱӺɱ׿״̬УɢޱߵҪˣ
׵ȭӡ̫ˣȭȭѪӴ棬һһȾѪȭӡɼ֮£
޴׵ȭͷҡƬɫƬˡ
㲻У
׺ڷ趯˿գȼ˻ƽһŻصӶȭӡһ޵ս󱬷¡һӴˡ
𡭡
ȾѪʹ˻𣬽ŷΪ޴ͷ­ץסˡ
Ϳ⣬ʼƿ׵Ľ
𣡡
쳤Хϲ״̬Уץǣζǽ䵱һɫ趯
һλʥһͷ߸߾ˣԵĻ档
ҪǱ˿Ȼһ޵еǰ˭
޾˫ͬʱ䷢⣬գ
䣡
׸趯жôĿɲʵʵʮ
ǶһأƬƬ䡣
ʮҲ
ش䣬Х񺿣һͷһͷīĺɫгĳɫҲлƽ貵צ
ӡ
صִɫ䣬Щܿƣǵһȥ磬СҪѪùˣһɱɲһС£ʮŮ޷ƾ֣
𡭡
ͬ˵ɫ֮˻Х
һԵĻ棬ʮͬʱ˲ۣ֮ɢֱֲء
ͬͼʮգ˭棡
ɣ
Ҫʮ
״𣬳ޱߵİ۷սͷţݷƽѪйûƬ磬ս˫


1952 ʮ
Ѫǿս⣡
춼ǻƽѪȣ˴ʱգ״ʮХ񷣬ؾޱ䣡
׺ڷ裬ȫͬˣһ˫ͫɱ⣬ʮΣȻ壬޵еսʮ
ɱ
״ϲڶؾ״̬УӶȭӡɱǰȥÿһʮХɱͷţ
գһһÿһͷˣִףŲԹ˻Х
ʮƽХһȭʮչֳ㹻۷սĿ˵أһ·ɨ޼᲻ݵ˻ƽХޱߵҲ֮
β
ɲǼ䣬ѣ񺿣Ƭͬһ㹻ʥ񱩣ʮͷͬʱβֲزƬʱա
ǰǿҲԵЩСˡ
ʲô
ִµͺвɣһλʥʲôЦ
׽߾ܱ޵ս󱦲ʢˣֲ̼һأֱǻ纣ĸսɢʮβڱѣ
ɱ
׷һ޵е״̬ͷķ˿ͬɱ裬͸ѹ˵Ƿ켫ԴȪ
ˣ
ڻȭȭӡѹأȻ߻һλߣǻƽ꣬һȭһͷצҲҪըһ
찡ʲôʲôѧβѹסѵԱȼŮ
ִ֮±סˣһļƤͷצǿɼԿǿսѣȫ
һ̵̫ǿͳްɢϲһͷţĻƽХӿףһһҪǡ
ʲôˣ
ִɫ䣬üԶվ
Ťͷȴ޺ͻ磬Լֳһģִ²˫۶ЩڣѾԡ
ʼգûпĿֲ﾿˭
һλߣĺҪһһ磬
׼Ȼһʯһ̣֮׼λǿߣʱԤλ򵥡
ǵŴصףսʮ̬
ʿЩ죬ʮ
ŮܵˣŮ֮Կƹأһ˵Ĵؼ¼Ϊʱ˾Ŵ
ʮǿĿ飬ҲԳ֮Ϊجο飡
û˿ͨɱȥв
ʿԵúƣۣĿףսף󱬷״̬֮£ȡµսиķ浶ʮչ棡
ֲУԽĺˣʮգХ죬һһֲβͣ޴죬ʮɽأѹͷųǿս
䣡
˰ԾţĻƽսʮβͽѹ֮ϣǱϲڶ֮ȫλɣ
ɱ
׵˫ĿˣӰȺС
ľǣʮգÿһ޴ޱߣʮǵƬˢˢȼճӿɱĽ̥
죡
Լ䣬˵ͳ˵ĺʮ֣ݻ۷ɱ籩ǿֲ壬׵ĿڱǶѪ
ͬһھ˻һʸˣ֮⣬ƬЩҰʮҲЩ
ȭ
ѹȵУڻȭһȭЮ֮Ҫأ죬Ƭͬպˣ˻״̬ӲĴɱֲͬ굹£
ɱ
رһѪȭ˫׻ȭ£ɱкϢʮǶ
֮
ʿݣǵͫ׷⣬ԼһŨ̥ӽսͬ޵еսجοڶ̬
ݵݵˡ
ʿݣԶ׵ǿ֮޵в֮壬׵ľ磬ƺδʥ۷壡
ԵþˣҪ֪ʮŮʧˡ
Ҫǵɱ൱ľѹؿۿɼʮȻ״İҲǵԽĳԣ
ͬŵ飬Ҳ絽νġ
ʮ죡
ƶ죬ʮڱ䣬һͷͷ²ϵ¶ڲͬȫ汬һ
׸еΣʮͷȫͬˣǵϢ˴˼Լ乴ճһͷ£ֲޱߣ
ƺʲô
ͷˣʮյѹЩˣʮͬˣһͷɢѹЩ
Ⲣĺ壬˭Ҳɲȥʱʮ£˶̺̺֮޾
ۡ
ڿѪŲŵźˣ㱻ɣӰʮֱҪ׸һˣ
ÿֲ
׵۵ɫʮѾˣ綼ǺɱѹҪ͸
𡭡
˻𣬱ϾǴռأͭеʥ
ǿͬȼˣһ˫ֳͫ޾ͼ֮ȼսɱǰȥ
һս̫ѡ
ȭȭѪ۷սʱȼգתɱ
ǡ
ʿΪ׻䣬ߡ
ŷ֣׵ս̬ͬԡѪİ𣬸ߴӰɢ֮һ˫ѪƣԼ䵴⣡

ն
ʽɱ׵õСʯҲõʽɱŨ֮Ũʽͨ
ײ޳ɣǿʽɱ̺˿̵״˫ƻӶն£
˵ؿˣҲЩģ
صʮУһһⱬѩҪƬ񷣡
ɱʥÿһϬԿɽѺ
ɱ
״˫ƻӶն򿳣
ʽɱŻɱؽ壬ը
׷һп⣬ȥƾ֣ǲȱʲôǿϲδʵԲ
һ֪Ĳ࣬ȱݣԲˣҪ޵µӢܣҪͨϣܺУ
¡
˼˲䣬ʮ֮
ѷ죬ԵڵϣϢҪޱƽ
춼֮ѹȵ׿Ҫ̧ͷ
Щ㱣ԺԻһˣ¸ս
ʿ࣬ɢĲγӰ죬Ӱ׽״̬һ˦ʮ̣жٻ
һУʿЩڣǻ˹ء
Ҳûʲôײȱ˸ǿ򣬹ڷ⣬Ժֳ֮ڹ֮仯̼סˡ
׾ѣͶ䣬زճ»٣
һֺܾ˵֣ÿһ̺Ŵ̺֮Ű򣬴кƵ
ɱ׵Ӱ޽͡
ҿ
׳Хսӭ˴󱬷棬ϲأǱһλԶʥˣ֮
һƱ쾪ף¡¡Ǭ
Ƭʮǿ򳡣һ̽Ǳп񱩵ΰȫλƶˣ
һˣʮɱ˺ѳһһںڴѷ졣
ƣ
׺ڷ裬ս嶼ȼգȫͬˣ޴죬¾
ʱĿ񱩣״֧飬ʮͲɢʮ߽֮⣡
һλɱʮ²ɵֱ˵جѶȣ


1953 
Ƶ
˯̫飬޾ѺͱϲذͶ䣬޾͸
¡
׵ϢˣϲذͷţγرĻ棡
ʮĸ֣Ҫǿ죬ף״̬Уݻɱجѹء
ף
ʿȣ׻õʲô˲õľѧ
̫ˣǸһЩָ㣬û뵽׶ʱ䶴쵱еİѵջһϴУ
ƪģ
ʿ쵽ϵİ壬ⲻӦ׿г
֪״ռأʼϰ壬֮׿Դһֳʼϰ⵼׵սЩˣ
ƿˣ
ʱ䣬׷شݽߣ
ԭʮ֮ҪһѹףκشѾϽˡ
װεض;ʮ֮ףϧ˥̫ܵأʮѾסڵˣһ·壬ſɱ򳡡
ɱ
״ɢȾѪ˿裬ΰʽ󿪴ϣ
ɲǼ䱬ǿֳԶžڴһһʽ̺֮ɱǾ
شȾѪȫס׵ը
ͷһ䣬ʮĸҲ汬ѣ
𡭡˻Хһͷһͷն̽צе˦βеķ֮Ƭɱɾ춯ء
ģ
ֽ׶εףѾβ̫вˣ
ѹ
һХڱƺХϯأ񳱡
һֲĻ棬׵ӰԵøߴΰ̧ĴɢϢ
ħ壬߬סצ
׵ͳצַķһͷһͷ;޴ͲѾѺˡ
ǿء
ʿشʮǰѣֻ˵ǿجο顣
Ѿ֤ʵ׵ǿˣһΣǿѹҲסƿһʱ⣡
ʿһᣬ̧ƣĨƽ׵ĴϢ
زδ·ܳ
ʿ׵δ۸ģֻĨݴجѶѶϢ
ӣѵĵõ˵һɽĴУ
ʿǵ۾һ˿⣬δ뿪ˡ
׻ڴսЩϾ飬׽߾ܱ״̬УҲѴҾ֡
ҲѲסס
һˣ֪׺ʱܳ
Χ˲ʿ۷׷ףһЩҲţЩˣеս˵׵ǿ;
˹Ӧÿڴ磬Ļɽ̫ˣһǶδɣ׵ǿҲĿõġ
ִȥˣ
üſתСˣҲûзλִ£ŵһʱ˽״صĶ
ʲô
Դʿ뿪ִ²תѣЩͷۣԴκģ˭ƹ
üͷ漴͵һ顣
Ӧĳλˣϣִ»ֱð϶߱ģѵԺľްԸղսˡ
ʲôƵˣ
ִɫ䣬ͨ磬һͷҲֱӴˡ
ɸղŷʲô
ѾˣʲôҲǲëˣԼļ䱻նһ֣˭µ֣
Ѫ̫ʢˣеʮʱ޿͸ϢĲҲأһִǰ
ǰղſ
׺ɵλִ²һλǿߣûָԼ
ϲأ޳ˣסûҪҪһ˴
֮ǰָԼټƵİһҲˮɣͬ̾˶ǿѹص治ֽģǹؼʱ״϶ս
Ҳλִ¿Цܸļ䱻նˡ
ɹģղž˭ˣ
Ŀ飬Ҳǿ֣֮ʮӦѹء
ﰵŮԻһʱͨ磬֪λǿΣ죡
ʵϣײ֪Ůûսѹأ
ʮȫƵ죬µļ¼Ҳ֮ǰҲ֪ڵĵŮȥ᲻ˢ¼¼
ˣ
Χ߷һƬ˼еôܣһѣôͳˣ
ЩĬˣǰôˣ
ע⵽׻Ѫ˶ʱЦʧˣôأֱʧˣ湻Цģ
ܺ䶯ƬЦ糱ˮ
ɫЩףʧˣǼٵģ
˵ɹˣôһʱˣɹѵܺ͵Ůȥȼ
ףؼҰɣﶪˣ
׺豦ҲЦˣۺ룬Це˵ʵҲǲˣǧҪСˣ
ȫĿⶼעѪӰΨִ¿Ц߳һϢʯ֮ϣϢеս¼Ĩˡ
ţ˲׵Ĵؽ̣֮ڣôղԼԵʱУ׷ʲô飿
Ϣʱ䣬һȫޣ
׵۾˿׺豦ûûлӦ
Ѿˣ
ٱΪѣԴ˶ҲûбҪˣ뿪ȥԼ·ȥԼ
䣡
ɲǼ䣬ʯҺ
ʮХ֮ݶ춯أϯ˰˻ʮء
ʲô
Զǿ߶ʧ̬ˣ˳ʢʯɫ䣬˭ʯλ˭˭
Ƕ𺳺Ͳ˼飬Ҫ֪һǺ䶯˶Ĵ¼
ʯ֮ϣ߿ɲ֮࣬ˡ
찡
ǿٽʯһ˲䣬ɫ䣬ͫд˲˼顣
ܡ
˵ͺըž
׺豦ԹӶ˵ġ
ʲô
һţʵǣԽһϵǿߣ
ԽĻԻͺͲãʵʯѾѹҲʼԽŮ
ôܣ
׺豦ţȫʧ̬ˣĿѣ
ʲôɽЦ
ѹŮѾŮҲʼƽ
¿ʼɡ
֣࣬Ϻһ뿪;˻ϣ¶
հףʧˣ׵Ĵؽûˣ
ϵɫɲ˿ѵ붯һĴ磿
ϾãλƢĳˣ鲻ᰴڵչ
Ҫڳҿϻ˵ʲôϺЦǲò˵ЩϺһЩ˥ܵѪǿʢ
汦ҺĹЧλЧ
ʯǰе˶ڽ࣬٣ϢС
Խ𣿡
̫˰ɣ
½ƶ֮صˣ
˲дںܴƫ˵ǰƲ˼ˣǿҲˣɵڴ۷ʱ̣Ǳһ⣬ɪɪ
׵ֺ̫ˣգѹѾʵǵ͵ŮһˮƽߣԼ͸սҪѹһ൱Ŀֲͷ˼


1954 Сӣ
Χ۵˾̫ˣǰʯֵ¼еš
˭
һճصǿʧ̬ˣǱʯ֮ѣһʱЩѪڣǱȾˣһ߳۷ڣѸ˶
һִ̼һֱ޲ߣ˶ŵֶΡ
ԽŮ
Ƕ±ˣϾմظʲô
ʱȥˣǺˣżֱҪѹǵŮռͷ
ǿֲ¼ȥԺɨɽ磬Ͼ˶ɽĻǿ콾֮أκսλа֮ϣ˲õĳɾ͡
˵ף͵Ůƽ룬ҫɡ
Ŵս׷׷ʣõһЩ飬һʱˡ
ôǿһλȻȡ˲սʸƺǿҪս£
˼硭쳣꣬ǸӢˣջҽ
ʲô˻ϢϵսԶźɽ̤ǳ⣺˽ʷ˽ȥ˽ɽ˼Ĺ֪ʲôսǿ֪˼˥ܣһȺ˶
һĺʣһЩ˲֪˵Щʲôˡ
ҲҷΪǵ̫ˣɽĹ
һϢԹϵս߳޲˻ͬڸ֪˼ӢңˣԤʾ˼绹δ׶ͣ
Ϊգ˷ʣԿհףδԴл
ǲҡͷЩϢϵս񣬻̫ˣ˼ɽѪͬˣͬˣͬʷ˼кܶµս񣬺˶콾սֵܣ
ʲô飬ǰδ˵
˳ԾЩʷȥ
ʷ൱Ĺϣ˭ܼǵã
ɶЩµĹսǸЩѪܵĻ棬ս֮飬ɽ˼ֿڰ磬顣
գ˼Ҳи콾ħսģǵֵܡ
˼ˣɰ֮ǰʷɽ˼ֿڰ磬ǳǿˣ
˼սܶͷ˽ܣŽ˥ܣɽռ˵ȨҲʱֵԴͷ֮һ
ǲȥɶʢʱ˼磬ɽƽƽ
֮˶䶯Ƭ׺͵Ůƽ룬µӰ̫ˣһλԻ޵еս߳ˣ԰ӹŽ
ˣף̫ˣ˭ĵӣ̫֪ˡ
˷Ͳزۣ
һǿ߶ըˣǳĴոնϣ˭֪ȡףλӦˣֱӴˣź͵Ůƽ룡
̫Իˣ̼һǿŭ˶ϣ˵
Ѫȣ׵Ĵеţͬ쳣˷ܣԭ˳Ц׷ףǻʲôԼ
ڵŮˣ²Ӣ׷棬ⲻֵöˡ
֪֪ϲ˭µģʳһΪŹֵ⡣
죬ɲ
ͻȻ֮䣬¡¡׵ĳ˼
һλһλϢ˵ĹŴսĪ磬춯ء
ԭΪ鷳ˣ˶⡣
ʥ
ͷܹϣвǵţȺпһλϾĺϺӵĺΰԾأΪ׽ܡ
׵۾һЦݣЦȥȭʥס
ֵܣġ
ʥ͸Ѿ֪׸һЩ汦ҺϺҲ˶Ը׾ͺϺӵĶʦϵ
ûй궼С
ʥΪŴսȺ˶ûˣҪǴڵʱ̫ˣҲɢȥ
ŮҲû˷ţǵѾҪȥݡ
ǰأƺԲͬˣøΧʣҪ֪˶ǹѫ֮мλͷܴ
ǰΪ׵أɼ׵ķ
磬˵
鹧һλͭɫ彡׳Ӽλħսֱʤ嫣
Ҳ˲Ҳǵ壬ϧ۾ͷ㣬ʧȥ˵ҫ
ֵܲÿ͵̧֣ˬһЦԼˡ
죬˶ǿͣ
ְֺɡһλɫսµŮЦж²ɣഺ˶̫ˣڸһѡĻᣬҿɲһһ棬˵˶ݾݣЩĽѽѡǣ
ǿ·Ʊãδ·ɲߡ׻Ӧ
ĬǺͬʱ۷ǿߣŮѷɫ
ֻѩһһߣһǴ˵ߣΧģſһʸûУ
Щʱûѡ̫пᡣ
Ȼ˶һ۷ʥΪβ뿪׷ʡ
񣬳Ƶħսԭ򣬺ڰڣɽľݱܷâ
ľƴ
ֻѡһǿӣȴδſǳɳʱ˭Ҳ
ǿҲȥһգ˶ܵĹŴսһһųȥδȻдɾͣһʱĻԻ͸ɽҪģ
һֱԿͳɽɹĵɽһס˼Ҳûк·ˣ
ô˵ڵ˼ȷҪɽ
ڰеĻҪǿ󡣡˵ر˼֮ɽ紦ΣɲܺڰǿҲһ̵ɽ磬ȻɽͺڰҲƴ𣬷Ļɽ˥ܣ
ǵ˽ܶ࣬Ͼ֤Ѫʷ۾ͷҲ׹䣡
ǧɽ絹ǺƽɽһϢʱ䣬ɴƽٻġ
˼ѾˣôǾãǳʱѾܽӽˣ
뿪˶Ϊɽ綥֮˶˻һߣ
ѭȷɽδս
ЩĬĻײսʿûʱ䣬û·ֻս
ʱˣ˼Ѿˣȴɽʲô
׵۵һĨʲôϧͺڰ֣ͼĿ϶شջⶫԼйء
ѪУгһ㹻ǿ󣬿϶š
ǱվˣҸطɣҲȨΪ׽ӷϴ
ʥ飬һ˺ƺƵ뿪ǵĸĽѡ
׺豦ɫѿѾ˶ȦˣδҪΪѣǲĬ˵ʦԺְ
ʥһۻᣬ˿ɲʲôֵ

ϣѵҪܾ
ԺУϺӵɫ䣬ȵ׵ǿĿˣ㻹Ҫʲô
Եúƽƽ͵ļħսϷȻ⣬ߣѾݵˣȥʵ̫ϧ
ϵĶ䶼ӣ֪ݵˣҶ֪ܱܲˣ
ЦˣǾͰϵ˼ǿλóһɣ׺ȥ
Ϸûô˵
ϵɫ࣬ûô˵
ЩǿɫѿղŵĻ˼
ΪӣҪ棿
ݵˣ෴ûݵ
ղϵĻ͸˼ôԣŮǲ˳ģλУҪóһ
ǿߣϲ׼óôóˡ
ѾˣǺεҫóһ
ڵף˭ܿͣᱻЦġ
Ժ֮ǰ˵ˣµһɽ۷壬Եõ
ˣף˵ȥ
Ѿ֤ս˭ȥɣ
ңãĵ񣬺ǺǣܷܸģʱҲһ
Ͽǿߡ
ԺЩѹ֣岻˳ģȨûп
ϱﲻסˣѾһɾ
ϻǱóɰ֮ǰĹأӦŶ԰
ϾһħսͬŮǶˣȵʤ¹صҫ֮¡
ʱսսȥҲҫ
ˡ
Ȼ֮䣬ŵԺһŲһλˣĺͷҰ׷˿ɢڱ˰
ʲôˣ˭ġ
ͷϣ״磬ڴһƣʱ˳ȥⲻǽˤڵϺݺݼ̤
Сӱ״ӱƵã
סŭ𣬺޲𣬽׻
Сӣû뵽Ϸʶˡʿ̾˿΢΢ͷ
㡭
ϵɫ䣬ָλߣͰ˵رСˣ˭ҳƺԼ
ĵȥˣ
ʿϣȴ͸һĨ


1955 ϶ˣ
ϵڷһƬ
ˢˢվأЩš
رǻвɣȻˣʲôʱ飿Ȼһ㶼֪
λأȻ䶯ԺɴϾǰ
ǼΪ𶯣ѵΪײôġ
㡭
ϵɫЩˣȥˣָı˵ʧȥ˵У֮Ϊϡ
ѾһˣλԺϣʲôʱ
ôӲˣԸϷ̻ˡ
ʿĻĿޱȣһƺԴ
ϵѹֵ¡
е˶վˣЩӲǾǴϣ
Ժ֮ףλͬԺ˵ˣٵ˶Ҫ֮ʦλ콾ʵ̫ˡ
ж֪˵ʱ൱Զۣ
ʲôڣ۰
˵Ҳˣʧȥ˵ݡ
غλĴ˵в٣ڵʱܹϣסѾޡ
λʵλвݻͷ̫Ӱ¡
ϣҡ
Ϻأ˫ȭգɻҧնСף߱㹻ǿ츳һ˵콾øס
ˣѾʱˣϻ׼̻ӣ
ͬΪ˸ΪŮԸԸһеĴۣѪսڰ磬׼ͷ
ϣΪ˽һֱһλʥѾʧȥӦеƷʡ

ʿЦˣûǵͷЩϳʲô磿ΪԼ޵ˣϵĻҲ
Ҫ֪±ϵĴײ۰ԵһɽսӦײս
жǿô죬ԺѾ´ó贳һɽߡ
ɵŮǳصӰ죬ȷǶԲҪ
ƾʲôõ
ϵЦ̸̫󣬶ڻҲ̸Ϲ˫еʱֱ̣׺䶥ӣ
ôܡ
ϿƲסҪо˵ϽҪȻûȫʢʱսΪλɢôǿ
رĴϣϵûжʢʱǣɶϴͬ˸ĲµܿƲ
ۡ
һѪʵʵɳȥԺ棬ʹͺ
жǿ۵ĴҲֻܷϢһͷСһ
Ǿ̾˶Ĵϣ
ǰ׽еģΪԺ֮ףŮǣȻ˥ҲǰԷġ
ԺɽĻѸµ鶼ⲻϣԺĴڻʲô壿
ϿѪҪȴ޷˵һ仰
Ժ㹻ɽ裬ȡײսһй¶ȥοԺǲɻȨ
ϣ²µݣ
һ̣ƬԺͲĻɵˣǵϰְˣȥָӰ죡
ϣûʸ񣡡
ϲ裬£ߵϵλϣݺ͵λܺͷ۾ͷԻǴһ仰ͱԼݣ
ڽɱˣҪܣ
ȻҲһ𣿱ݣΪһЦ
󵨣ҿǷˣ
ϺӴŭ֮£ֺ̧֮ϡ

ϲҽУ˲شƤ֮ںͲڿѪʹ
ҪҪ֪ϺӵҲڴ֮ʱʦ
ͬȫʢʱϵ˵һ֣ǾôѾˣ
Ϲء
̾˿
Ժк䶯Ƭһ˲վǿϵݣͷˡ
ϷҲܶרУҿڵʮ㡣
ҵû飡
ǺëΪϲ˰亹ڵʮ㣬޾ĥ
ңϸû˵Ҫܷꡭ
öҪըĿѣһеľǲսȨֱӱ䵽ܿ࣬ȥϵݣ
ʿӰģһ仰׺ܲӢ۲ʳ·ѵԺһ֮ܶʣ𣿡
ҵȽϽ̻塭
ȵЩΣȶƫ
ǶһͱˣҲˣڵĳɾͣòȥǿ˶Ρ
ܺͻŮȼ˰⻹Ҫȥ𣿿ɼ׵жôľ
ϻڲбҪﲻɢκεɱ
Ц϶ȡ׵ǿĿãֱӶ˰񵥣£׵õӦõĲս
ϺɿˣϷǳףգҲˡ
±ܣ⴫
Цû뵽ϳˣȻ˼ҲԸҲûбҪ˵ȥˡ
һλһλ뿪Ժ˭ҲҶ˵һ仰
ϻڲһȺӿȡסϣѺ

׺ǳ̸һҹύЩҲܸˡ
ص˶ˣֻǣһһִˣӵȴԼܳʱˡ
͸˶ȫͬǶһȺִ³ϣЦͺ׿͵
ˣէһǶδѣ϶δҲ̫飬«浽ʲôҩ
ǵĳƺˣһһʥ
ʥмĶⶴٽ϶򣬶һһĶ츣أģǿȡһŵǵͼѡ
йŹ֣ЩԼҪǿö࣬ѡȫǿӵĴ
ʥ㴳磬һơ
ʥΪ˶ĵӣ컯ضȥأأǱԴأɱءһʮأǵۺ졣
գ۳һۡ˲õĴˣ۳ǸۡǮ˶յĸۡһһģ
λϣ̫ˡ
ЩԺʮλִпɬ˵ϱѹֵõʮŻô㡣
һЩѾŻˣһЩգ˶Ľģ
ѾŻˣԳ׺ܲ
Ǻεȷ
·ܵϿףȻǿĴ
ִºܼ򵥺ֱӣԳ׿Դȥǣǰ
Ⲣֵ⣬߶вӣԳʱסڵǡ
׺棬ȥˣôΪԼˣ


1956 ؿ񳱣
ִ¸֪Ҳ˵
ʮ㣬Ǿ޴ĥͬҲ˶ǿѹУռأԹûӵٹʮ죡
лλϡܾͳͳ¡
ܵһЩƣЩƿȥЩϿĵ
ףǸˣѾǴ۲սʮѡ֣⣬ŻݣԴۡ
յ仰ĳȣڶˡ
˶ֱ´˲ս񵥵أݼʱ䣬ʢɽ磬Ϊ˼
𣬶ħֵܣҪսˣ
սЦɽʮս񵥣Ѿʮս
ʲôֵܾȻ͵Ůһͬȥս
ɻ˾Ŵϱ鼤ð̫ˣ
Ů֮ΪɽһŮӣ̫ˣ˵ٵ۶һֱ׷Ů
ͬŮһǳúڰٴУѡ֣ɾ۾ЩˣǶĸ콾

ħѲӰ񵥣մЦͷҷ磬ȾѪȵϢһȥɻ˾Żһ׳մս׳ɻ˾ŵļûᣡ
۰Եһɽ죬˭֪׵Ļߣ׵ǿ߼þš
ֻöħǲǣ¹ȥˣһϡԴл汦Һ
զ࣬˶ô
Ͼ⴫ֱӽ͵ս
˶ǰ׽еģΪɽĺĻһλִ˵һ죬ⲻǺܼ򵥵С¡
ǣǿն
˶һһĶظǿ֮濴һڲǿգҹҹ侫»ǻʶᷢһЩ졣
ǶǿնǱޣ׳ʥĽͻͽ
ڵõħϢʱ̣˿ֻҪֵǰãҲ˶¾ħսĿѾޱƽˣ
û뵽޲ɲΣҪȡôҿǶⶴȡ֮
Ѿʼ޲οˣ칤¯תһ޲ʱЩ칤¯¾ÿһǺģ
ʵʵܻ֣طУ칤¯ˣʱ̫Ҫˣ
Ӷ칤¯İ˵취㵽ĸϣ߿ܿǹͭɾľܣӶ칤ȻǿϵУһȫ޲ϣܺұȽϱȽϣ
״һĿǰȱٹͭɾЩˣ˶ıûС
Ϊս޲ǿ̶ȣϺ֪ܲ򵽲ϣϾǣǿĸϣɲǮ򵽵ġ
ףʱ޲ϣǾˣ
һ۾ˡ
ҡͷײǴʥǿҲתȴ̤ʵһգԷӳһܣ
Ҳͣ磬õ˺֡
ײ׼ˣʱˣֻٻԼͨѶȺѣױҪ׼㹻Ļ֡
ףҪ̫ݣ
֮Ĩ״Ḷ́źźҪز
ʱƽˣɲɱһη츳㹻ֲͳǻ뾡취е
ɽĵˣϣʵ壬ֻصǿȺ塣
ʵЩɣ׵Խ˵Ů
һ˼ģѹ˵ŮЩˣ׿ɲʲô£Ƿ񱨸˶֣
׵ħսʤ߱㹻ǿδʸסԺ
ȻһأŮǶڰ񱨸˱Ͼڵ壬дֶλ壬һֲã׶
һȥϲ֮أȻѾ޳ˣɻҪһȥȹ
֣Ҫ֣
ӣЩ
˶Уǿѹأ磬򷨽磬ȣɽضնȣ
ߴǿѹأѾ磬еѣһʮ죬һͨأõĽЩ£ֶ߰һǧ֮ޣ
Ӹ´һͨߴǿأ׬ȡ֣ŪһԴ챦
ͬ޳ͨϴУѶȿɲͣһͨЩδ̫
ףѪʯһֵʮ֣ӵͺⶫۣ࣬ܶһЩ̤Ѫʯ֮Զʱ׳ԪҴ¾
УԴ֮ѪɵģÿһŶ֮߱Ч˶Դ˵˵ˣʣһͷ­ʱ䶼Ѫ֮ҪŪһţһſɾʮְ
죬ʮϡְ̫ҪˣֻҪջ֣²ѷɫٵĲƸ̣
ЩԴÿԸ㵽֡
ȥ򷨽磡
ǣһЩ˹עףҲйעõҡͷ׵ǿ󲻱ض˵򷨽翼ش򷨣Ƶ
Щˣ
˺ֱӣ·ϣͨ죬֮ǿԺһЩ϶ΪأײӦȥרע򣬶
ȴ׳˿һԵҲп׵ҪΪӵһλЦе˳ȥĴ·רδҲԳɾ
ò˵һܿףϿɶŻˣ˵ûдȥҲϱڵУŴϺϣ˶գԵ·˰ɡ
״򷨽磡
գ˶з䶯Ƭ
˭Ҳû뵽׵Ѿ㹻ˣû뵽˸Ծ߱ʵεսˮƽ
õ£Ĭ˺ܳʱ䣬ǿ򷨽簡״ȥˡ
Ժ϶ľˣȥˣϢ̫ˣ
ʹ˳δĴ·̫ˣһЩ̾ϢοͽϾܸǿָ
ʱǾۻᣬµġ
֮ʱ䣬˶ܿģύ˲ѣ˾̾ǣ磡
ʲô
׷¶ѣȻ磬˶ĴǵĽѡ
Щӣв˶ĵǰףϣ԰
Դ˺ܸˣ׹㽻ѣһԵ
ˣˣ
ʲô˾ȣսжǿ󣿡
˼飬ֲȡţʵȻף
ԵϢ״˾ȣȻ򷨽;ȵ㲻ϹڻԻͣɼ½ƿؿǲЩˣ
Ҹǵõ鱨ȥһǿѹأ
ǵһЩЩգʲô˼ѵҪеѹأҵԿ
ûϣ˶ߴأܾܲͨһаɣҵգ˿ͨأ
˶ģЩ˲ٵķ籩
ҲһЩʵδʹһھޣ֮һʮǺܲˣĿҲΪ˺֣
ͨصѹԽ࣬Խ׷ǿѾˡ
ʱţħսʣ°ˡ
սɻ˾׳󣬱ƽʮ
ЩˣʮҪ˥ܵб˴ԼԴԴϵ±Ŀֱ
һ˶ţɻ˾ţ˺ܴķ籩
ǲ׸ˣϴˣëǲЩ֡
˵˶ֳܴķ粨Ǿŵĸ·ţкĽ飡
ˣ׺Ͷħͨţǽ˶£ˣ
ǰ˶ĵӣÿһʱ䶼Ҫִսû뵽Ǿš
ԶĿɿڴɻ˾ڵսĴԲͬΪṩ˲ٸղξսЩѪҺŶĿꡣ
һ˶ִĵӣǾš
Ӱޣ
˼룬ɻ˾ܲ˺պսϵõ˾ʹͣսݱ
ˣԽԽŶˣˡ
ô˵أϱڵ̫ˣѾһЩױ󱣲оްԳǻһͷˣ
Ͼ´ɽȨƵĺģ˶һɽ綼ҪԺɽĺĻӰһսʲôȫˡ
׷׵һ˺ֱӣȥš
ʲôˣ˶κһλǴү
Щ˵ķܴ˵һ죬ôôһЩµͷȴ¿ɻ˾Ѹ׳Ļᡣ
ͨ
ҹ˺֣ƹأ
أͨͨͨˢˢͬɻ纣ľսɣ
ˣ
ɹ޳ͨ±ͨѹػҪ߱ԣҪ֪Żҹ
׳ֱ֮ȥضԼʱѾˣ


1957 Ժ룡
ϣȥض
ɹǰ棬ûϴЦװף湻ģ˶ߴѹأ磬ȣɽ򷨽磬ĴǿѹѾͨˣŶ೤ʱ䣿
ʦֵֵۣܵô࣡
ɹҲ̾ľϻʶ飬״Ĵǿѹأ˶һģ֮٣
ضնȣ
ĿǰʣµǿѹأȻµѹأǵ򺣿ûͨأԺеĸ·ϣͨصǿҲΪޣ
ĻҲὫڵʮУ޾ĥʹ࣡
ͨĻһΪ׵Ŀֲһǧְƹأʷ޵ĵŮǣҲֹڵʮ򺣡
̤ʮĻҲǸ߰
ض͵ͨظûѶȡЦſڣЩӺܷ񣬻˺֡
ʦ׿湻صģ֪׵Ķ򡣡ɹЩĽҲЩʣӣһʵʦ˵׻᲻ȥնȣ
ЩĬߴǿѹأȲ˵նѶȵڶҲΪµġ
Ϊ㹻ĳʣ
в۷˽նȣӶѾ˵ȥնˣ
ͬһնȣĻҲ֮ޣ
ͨص򷨽Щѹأֶһ򣬵Ϊ˴̼˶콾նȣŽ
ɼҴҲ٣ͬһƹأҲԤʾ汾ֶγ˵ڴСǿ
նȼʱٵۣѹؿǴʱ䡣
ȥ벻ȥͿԼˡЩĬ̶˵Щ׻˺֣ǿͨնĻ۾;ˣ
ͬڴ״
µһɽѵʱˣ
˵׵ľ־൱˶ȫͨأ֪ڵľ־飬׵ʲôΣ
ĻҲͨؾ͸һǧ֡
ضΧ˴ǿߣ
ӣż£ͻô֣ǲ˻ˡ
ܶۺ죬ⲻ֪Щף
ضԤеĲͬʱ޿̶ڳֲܿѹ
磬͵ں£
УŴ֮⣬ѹ壬ԴڴУ
صУħ֮أԴԴŻϮ׵
ͬ죬ʱϢ񱩣ƾʵ
ضԼҡҪز׵ʼȫλݣ
¡
ɲǼ䣬ضȼգСٶȺܿ죬ͬأȻ֮䶼ҪСһ磬׼ѹѣ
ͨ
쳤Х嫵꣬ɲǼȫˣ̤ģͷ񷣬Ӳã棡
أ
׵Ӱ󣬻ؾ飬˫Ŀ̫ǳſľ￪ٵأ
ˣ
׽̤Ǭѹ˻ֺ뽮򣬳Īɨϣ
һ̣ͷ񷣬Ƭ綼Ҳ澭ţΪϰ壬Ӷ澭ת˲䣬籡ɽأǶǿ
ϵ£Һ
ͬؼΨһս񣬶䣬ضˣȫסףþòϢ֮䣬ӰԶ
ˣ
˾Ϣʮ𼱴ݶԺһϵйע׵ħ̾ףʥȻʵ콾
ʱ䣬أشϣͨնȣ־㹻ǿͣվڵʮأ
Ժ飬û취Щֳķ籩̫ˣٶȿףԾսض֤ʵһ콾
ʥȻߣϵǿϿɣҪ˵ʲôˡ
ҿײħսĻɽ罫ҪʧףϺֱӣ̾׵Ǳܣδĳɳڽ򣬽ɽе۷ڣ
ҿǰ׼Դȴͻֱ׽Ժ飬λҵΣȻײ׼˶гߣǾõȴ̤ʵһգֱӽԺɣ
ЩҪվһҲ˵
Ѿˡ
˵ʲôʱȥףںʹ϶ŸɣҪ֪ϹΪʮ֮ףȨֲ̫ˣҲǣ
飡
ڴϿڣм˳Ĭɫѿ
ֻ׽ӴɽĲ㣬δϣΪϣ治뿴飡
ԭ⼸ıҪɵףؿı֣㣬̸
˶ɵףҪѪĴۣ׻һЩ
ŮǱޱߣǾԻḶĴۣٵ۾һӣħսսʤ
ѾˣھͲһ;߱ˮƽܷһз۵ϣһɱ
ײ죬뿪ضͱϽˡ
ѰҲɹϾԺϣԴϱѹԺӰֱ
ϣҼԺ
׾죬ûһ롣
ףһˡϳԺֱӽӴɽģִµϣֻҪ㹻ǿսԳΪԺϣʱ߱˾ɽµӰɽʷϣ㼣
׳ջʮˡ
ɽ磬һСףѾʸԺɽǿĺĻ
ϣ˼硭ֹ˼ԣɽһ˼ʿӴȨ
㲻õġ
ЦħսʤԶסһЩ˵죬˼ʱ̫ңԶˣⲻǴ⣬ֻҪ㹻ǿ㹻꿿ľһ˫ȭͷľսӮǻݣ
֪ˡ׵ͷδûңԶ顣
δĴ֣ǺڰĹƣ
˼صס
Ժ߱㹻ǿĻȨټϻǣſ𵽺شӰ죡
ϿЦڴδĳɳԺϴλսǽ˲á
Ȼһеǰ֮£㹻ǿ󣬿ĿħսսʤõĽݾ·
ǿնΧͥԺ
ﻨ㣬ǱչԵú塣
ϵ񽥽ţᱻκӰڵ״̬
ħսδչҲδشʥ죬ڶԼҪǣͨѵ
ͨϲ
ʱ׶գȥĥδǿ·ĥԽԽţ
˶ҲԵ壬ħսҪˡ
ŮǼ
»мµʱ䣬ԽԽӽˡ
Ҵһ¹ȥ˶·ǿڴ׳նȣϧδԸ㲻
˾׶ˣն伸ʵ̫ߣ
һգǿնλ֮͡
һһŮƣȭûжٷ粨ÿһҵ˵еǷ켫֮УȻ֮С
˼
һλӣĴдģ̧ѹֹ̤ͥ
һ˫ԨͫףͥԺеɨˡ
ɳɳ
ɨ㣬ŵϵĳ
ƽƽ棬ʵӶɨ㣬λе˲䣬ͬһһѩĸ⣬˲ն˴أǬ
ԽǹĦɨ̺ķâԽĲˣǧһ־ϵİ⾳ƽƽ棬ʵһһʽΪ
ϰ㲻ѹס
ͬжһ·ݷںڰеŮЦ
ɼãҿķ
ȥԼˣлͥԺУ


1958 
ͥԺУɱ֮
Ѿһˡ
һֱԺתƣڴɨԺӡ
Ϊԣ׼ħս֮գ۷״̬ӭǿС
ŹĦΪˣشУһ̤ͥԺЩܲסԺ涼Ƿâ֮Ĵ̹ǡ
һκ׽֣˫ã׵ĵɲ⣡
ӴӺڰ̤ӰѪ̫֮ʢˣķâ⾳ŨңҲ޷в
ʹ˵еһ
ɫ䣬Ǵе˽ܣֲøղŷѹԼϾ˶гߵǿߣ޵еľްԣų֮
λߵ·ԺӣҴ˵϶Ϊء
˶ʱУŮǶڴ£ɸݴ˵Ǵµĵӡ
ˣҪ׶Ծ
ͥԺУɳɳϡ
ɨ㲻ϻӶƽƽ棬ʵÿһλӶ̺ſİ
һµĳţݣڿȫµ֪ɨΪз豹֮У
ʱ䣬׸֪һͷʷǰޣϢͶֲˣƬնڲ
Ϣˣ뻢ޣ£ХɽҪƬ⾳֮ء
𡭡
뻢գƵǿԽ̫֮߳޵оޣɣ֮ڣء
ĵͷĿ˵ˣһλڱ͸嫵⾳ӿȣȻ֮ɱ֮ѹ
䣡
Ӷɨ㣬ƽʵ̺壬ʱձˣһ£
Х״ף˾ѹͥԺҪըѣһ
ÿֲ壬˵һ̤֮·
˫ĿгֵĻȫͬˣһλ棬Ͷ䶼ͬɵе
أûʲôû̫ķ籩⾳֮ɱʵԵĽͬĻ꣡
ɱ
ХһͷһͷѸٷŴ󣬼ǿգҪɵĸף趯籩ӿ
ն
׵˫Ŀɨʢâ͸֮ţɲǼնĺӰѣǴδֹһ
Сӣҵĵѹ㣡
ߴֽ˶Ȼ֮ǰ粽죬ɲǼıӰͺΪһ壬ͬ
ǳʢƲĽӡǰѹһ˲䣬͸İ

׳ѣѩʢɨϢˣ
ݵʱУ׳˴ʦ󣬲ڿ飬Ʈݣսɣ
׵ѩ죬֮ͬնǰһ˲䣬񷶼ϢѿǾâʥ
ˣ
׵ĸ˫ȭ֮ϣըһף
ǿնƬ򶼻ȫ
ˣ
ͷƤ飬˫ȭȾѪ뻢ˣѵ׿ѹ
һ֣׵ѪȭӡݣҲˣ׸⾪죬˵Ұ

ҷ裬ϢΪǿˣᴩ棬лһһĪƶɽ˺һеս
װεض𣬽ʢ̤ʬӰɢĴƺЩơ
˲ȻϲЩҲ֮Ѿڶأ׺˵صĴ֮䣡
ôᣬʲô
Щ£׺ˣһһȭƽƽ棬쵽˴˼ŵĿֲ򳡣Ǵ֮
ǣ첻еİļ۲ϹȴʲôҳȴſµĳڿѪЩģˡ
ޱȣ۷ײȴ޷Ħעһ¡
׺ϰٻغϣһһʽӶ໥
Ҳûпתսһսôƽ˾ˡ
ʲô
߳ʱȵСðģˢӣָָ㡣
һѪںд裬ԽԽľѾܳʱмͬ˸ɲ֮ˣ
˭֪ܳһӣҪָָԼ
õһȭ
ܻնڴȭͷӡ
˸ΪĬλͷȻ˭ЩҲʰĺܲҡ
䣡
Ӷȭӡò˵˰Եȭӡ춯أ̺Ŵʥ

һɱĲҽлص֪λôǣӶһ˿ʵʵڵϣһδӡ
׵Ƥһ飬ƼֻƤˣҡͷ
СӲԳŵסһ
ӳһδӣ߹ȥҪһ¡
͵һ飬ƣ۸ˣ̫۸ˣ
û뵽һλȫǳЩëȻλʲôͷղŻӶȭϣǺڲɽ档
ȣһȭͷˣ˭
ͥԺ֮⣬һλںڰеŮ߳νС磬Сұ񣬿˭ҲὫ䵱һλСŮȥ
һ˫ɫ۾Ϣź
ŮӣӨ͸Լ׽ˣ޵
һͷ
Ů⻰бϡš
׾ȣԭŮ
ˣ㣬̫ˣԺӶڷ⣬˶޵Ӣܣλ̫ˣ
ˣ湻ֵġ
죬˸⣬üɳִ£кιɣ
һλߣϣʶսûִ£ԺĺܣȵʥݿҪߵöࡣ
Ҳ
ɳ˿ҡͷѾΪˣûʸӡ
漴ɳĿѰףЩ䣬ɻǵݳȥһŷּףٵۼٵ۳ǣٰһᣬȥμӣ
ּ߸𣬵ӡ
ٵ´ķּö˵˶ʸյĵӺޣԭҲУԸʶ׷ףȻûʸ롣
˻Ƶġ漴óһŷּ
ٵ˭
ͷ˵ٵۣǷǿ𣿻зּ´ųǲСʲô᣿
Ͼײһλʥһλ۾ͷûеס
㣡
ɳŭӵۣ˶˭֪ٵ
ͬɳʶŮ˶ߵʱ䶼̫ˣڵʱɳûг
ŮԹۣ֪Ҳ֣ǺٵʱλƲٵۡ
Сӣڵһʶ𣿡ʹˡ
ɳţЩѿ
СŮ˫֣Сˣһ䣺ǰ𣿡
ͷеΣȻ˵ľǸţƴ
ɳЩͿˣú˵Ļһϡ
ʲôУʲôţƴ
ҪҪ죬ûʱλģĿ⿴ףʵףٵ
˵꣬﷨ּ˼Ȼ׺һٵʲôˣ˵˶Ӵ缶Ĵڣ
Һ𣿡
׸ֶŮλѣˡ׾룬ղЩˡ
ʱˣû뵽ôӲλ֡ʱñС
׻˵˵ĵˣѡ
ף㣡
ɳסˣͫзէ֣Ϣ˪ϾԺִ£ô˵Ҳһλǿߡ
ֱӱӣ֪ٵ˭
ٵһ´˶еõǿߣȻ¡ز룬׵ãûһʵڣֱ˵Լ
ɳЩˣҪ֪λٵۣħսսʤ޵оͷǿ󵽼£Ի;Ậ̫ˡ
ʱӣĳԱ˶۷ǰ
ٵ۵˭Ҳ
Һûн飬ٵ˭ȥ
ŮͬʱĿһɳȵǵҰԲ˶ߡ
ˣ̫ˡ
ɳˣ֪ݷͬСɣղҲûйᣬֱˣٵ۾ٰᣬǸӣ˵ˣʱŮ۾Ů
ɳԽ˵Խٵ۵ϣһ´Ȼ䶯˶һ۷ʢᣡ
˶޵콾Ҳ¡صǳٵ۵λ
Ͼٵ̤ǵһͷ¶档


1959 Ů

ˣָǳޣʲô˭˵μӣ
ޣ
ɳĴԽӲİˣԼޣ
ų޵𣿡ŮҲЦ
ٵ۴˾Ǻ⣿
ԼĳɾͣԷּ̬´ټ˶۷˽ܲһᣬ̬δ̫ˡ
£Ȼѵٵ̫ߵ˶Ӣܻ֮أɲǸӢ۳֮أ
һӬˣֵһᣬ롣ȥٰᣬŮڲĹ͡
ɳɫѿٵˣٿᡣ
ѾвߺţһڴޱȣҪհٵ۷ɣõĶڴӦȷʱ͵ص㣬Ҳܾ
׵ãֱӾܾ
һһŮҲûмȻԼҲ̫Ŀ˰ɣ

һ̣ɳҽУҲ֪ʲôϮɱһƾͽɳķˣԶɽ֮ϣһͷײ˱˵Ķ
ɳʹͺ𣬱ͷѪ
¸ͣߣһƾķɳЩеĶ췢ùˣǡ
֪ţɲʲô񡣡
Թܴ˵ҲѲסţԸֵģǰǺٵ۶һεǿߣٵ۱Ͼͷܴ󣬾һһ˵ãǵʱջ
ཻͬЩʲô
Ȼص壬ٵԴݣܲˬ
ٵƫ˽ȡ˸Žţ
ٵ۵ǿɵģħսսʤ컯أջǿ·˳˳ˮ
˵ٵǿֵþ壬˵Ǹһ·ˣԼݣŵǵеˣ
ħսսʤٵۺܲ򵥡׳ʵ
ǿɵġһϣ˵ƣͬҳԳҵģϾ壬壬ֻص壬ۼ崫йϣ
ۼ壬쾭飬۾ֻؾɾ
սʤҪܴٵ˹ʺˣѹڰǿһƴˣٵ۽β
ʱԼߴ
ۣŮ㡭
СܰˣŮ˷ܴУͬҲͷɫ㷢Ůһ
й죬˷͡
СܰŮϣӿЦ⡣
ԭˡ
оǹŹ֣İֵܴ˭
ǰСܰ˵һϲ˵ǻ״Ҳ˶ڿŮˣ
ôܰЩ⣬Ʋ죬ŮĹϵܲ
֪Ůԭ͵ŮǷһߣһħսǶŮΪһεǿߣŮķӡܣʱԳ߶һ
̫ˡŮʼ磬ҲնȹڣŮӦҲˣ
˵꣬Ůһʱû鷳еĻֱӸң
Щһλ󣬶ܹܰգʱؿΪͷ
ܰЦţԹʱʧŮ˵Ļ
һһϵͺܣЦŽܰĹ뷿Ҫ˵ҹ
Ů뿪۾ǽһѲŴӣΪĲ˰ѿˮ
ӱĿ⿴ЩëСӣүɲϲˣԶ㣬ߡ
ӾԼ̫ˣӦ˴⣬ʧȥپ͵òʧˡ
ˣ漴϶Цݣ͵ȥŴӵĴȣޣүһҪﰳ
ӦУյıĽһɺͳ
ױסˣʲô
׿·졭
ӱסˣǼƤĵĶ񺮣϶ûǱŵá
һĻѸ˱ܣҪȥԶ
ף졭ӵȽЩ̡
ǽĸϣ
˫ĿѪ죬ϾЦݣһ˫ֲڵĴ֣ǸŮ˽ۼһŴӵĴȡۡ
ǽĸϰҲ̫ƴˣԽĸۣҪǴȥۺ졣
˿ԭ˴ӵۣղˣϾݣҪûУŶӾƨɵѡ
Ͼһ绢
СӣӵۣһӴȻҴµע⡣
ޱȿȵүһ㣬Ը⸶κδۣҲں
һȥӺ
үģֻҪ㿪һ룬õȼֵıϽҲСæƼɷԼһûصӡ
ˣ׵֣˵˵ҪĸϣҴĽ࣬Ŀǰһ㣬ͻƻʵǿԴ
ͻƻʵ׾죬ʵ֣ͻƣ뿪˶
Ȼԡ˵Ѿˣǽĸ̫ϡȱЩĸϼܶ궼ÿҵ
ǱܣһͻƱȻҪ߱ǿĳĵ̡
ħսʤĴѾ㹻ˣ߱뿪˶ʸΪҵĸϣڵѾվһܾ˵У
׿һ۴ӣλһûء
ļȡһѺöһЩǾԴ׵𶯺ܴ󣬲޵콾۵湻ġ
ͭɾ
һ̣׵۵һ˿ȣƼһԼĪȭͷĹͭɫϣ徧Ө͸
ıû뵽߱
Ҳӣһɡ
Ӻܷ꣬һԼ̬Ͼ˵񣬴壬ʧǡ
뵽׵ĿܣӳĬˣѾ޲ˣͭɾ༸¾ͿԶһߣѷɫǿܣ
˰ˡ
ҡͷһնϣݸ
˷ܵͺ𣬿£ڴˡ
ȴսħսϣֱչأ̤ʵ
ӺԼʲôôûš
޷Աһܱסպд裬飬ܿŮҲǵдӪ
պ貵ǣڳƴ󲨶Ϊҡ
ʲô
׾죬߳ȥңԴͷԴѿһλӰԻյױȣҲؾޱ䣬Լģ־޴֣
һλ߾Ůۣھ£Ǭ޵
Ů
˶ˣȻ죬Ůˣȹڣ
ϧǣϢԻʧӰ١
հŮɵǿߣǶ̾
ɳׯϣͼǰͷѪȫͬٵ׼ʱ䣬վῪӡ
ͬڳʥһóĸ϶ɵŮ
Ůμᣬɳ縺Уͷȴ¡
漴תһ룬ɫѿҲٵ۹עСӲʶ̧٣
һῪһײֵһᡣ
ɳ뿪ˡ
ף֮ˣ硣
϶УŮӰ֣˾˿ƽãһλ̫Ůţ֪ˣھȥ


1960 ħ̣
϶Уϫǿ籡ƴ
ĽපҪǱޣʱԵõʵ
˶ĵش϶ʮֵԹɽµĲƸκһ϶ڵ嶼Ϊ
ȻҲУɾû˶ôƴ֣Ͼ˶϶ʱ޿̶״̬У
ȥ
üͷ΢壬ٵտȥЩʣѾڡ
ٵȻأλڵĳɾͣȺҲõŮٵһ𣬽Ϊ£⽫ϯɽǿļѻ
ϾڵٵδɽĶ֮һ֪ܲ
𣿡
ŮӰԣŮ߳
һ˲䣬صĽ㣬֮㡣
ѩһԣ۹⻪ӳɽһλŮھ£
쵽ųȻ֮ѹˣѣҪ֪һλα
ǵŮȻ׵ĸһ˿ѹ
ʲô
ԴϵѪͳŮճϢйӰԼֳ³ӵۣ˸
۾ŮȻ޳ˡ
ʼҵŮɢŴǣ˺ա
µĳڻԻͺʹУŮȻ޵һе
˭ҲСŮ˭ҲὫ䵱һλʥ޾µĳǱԴߵݷĻɲ⣬һѣɶʱ̤֮·
û⣡
΢΢˵Ȼ˽ŮıԣɵŮѷɫٵۣ
ãٵĳ⣬һֺηϾλճؾŮղμᣬȥǲȥһвȵ˼
ĵŮޣǶԷٵۣҲȺ˺ܴ顣
ż壬ʱĺѪޣŮǵŮ
ǵŮճȥףҲǰĳ⣬˵ס
ǿնͥԺС
ҹĻ٣ƬԺǺӹꡣ
˲ˡ
ƤףŮд裬Űˡ
ŮЦνС磬ʵ̺µĹñƵ֮ѹŮ
ƣڲŴʥ죬ŬŬʵ϶ģŮʥʱô㻹Ҫۻۡ
ܰο۾ãЦ
ŮҲŹֵ֮˼ǿĵͳ֮һ˫˶ѹסĺޣΪβȥħս
粻⣬սȻõ˶صգԴʱ侳ʵʥ۷塣

׸룬һֵĵˣΣ̫ˡ
Щ׺Ͷħʱͨţݶħ˵ڰڣһζкܿµͬ޵߲սһùˣɲʲô¡
ˣ˼ȥһλˣûбҪðա
ŮЩţħսĺôɲСȥ϶죬ҲԵõ֣׶˶ĵӣһʤҲȥ϶
ܲջ̫ˣ汦ҺѾ߱Դ϶˵رҪ
Ů㣬үүôˣ
˵϶ܰڴЩӽýܰ߿ˮıԣΪĴΪ˵
Ůͬ˶ӰܴҲ˵ϻ
Ӧû⡣ŮүүеǻߣΪԺûѶȣѾеϵټźܿ᳾䶨
ΪϣҲԱˡ
˷ܣԻݣȻȥ϶ǱһʱգʯıҺôشϣع۷壡
ͷȴ£ǶΪڴ
ŮƱˣҲ⼸ˡ
Ȼһ㣬ϱѺԺ¾߷㣬ȥһЩ
Ժеϣ޵ģȥһλȥһλϱڵҲÿճһŮ˽⣬Ѿʼıˣ
ɻս͹ͰûйѶȡ
Ůɽˣ
˶䶯ƬӢܷ׷׳˶и鶼ǴеĴ棬ʵκһλͷ¶棬ҲȻ󲨡
˵ĳɾ̫ԻˣرħսҪһЩҪ߱ԣ
찡Ůȥˡ
Ⱥ۾зӿκˣŮȥ׵Ķ
ɫ˲紳أ׺͵ŮŮҪʶʶףûбҪðɣֱһּǰ񲻾Ϳˣ
ôŮŰݷã
˶طڣӼʴУҪɱˡ
׶ʱưˣλǿؿѾ˶ֿȵ۷˽ܣ
ҵǲΪ׺͵ŮŮʹ졣Ҳ˷

һЩ˿ЦȻŷ֣ѾǺպĸ콾ǲһѾ˶۷壡
ҹãһŮˣɲ̫ã
з갵ŮһŮӣҹݷף˵ʵĺܲˬܲʹ죡
ʵͲãŮ԰ҹݷԼҲֻһ룬ûᡣ
ϣˡ
ͥԺУŮĵ˳ţҹɫŨǺӹ֮أŮݾعԣȫӳӰ֮ϡ
Ů
ûܴӵۣͻȻһĸо
ŮվͥԺ֮ڣһ׻ƽУŹŵ֮⡣
ܰЩԲλ࣬һŮɽõϼѩŵĻƽУƴ󵽼µĵ
ŮŮ΢΢ףþòˣû뵽㡣
ŮɫһλƯɰĴҹ㣬͵ŮµĴƣĲࡣ
椣ôۼԽԽǿˣʲôʱҴһŮʲô
Ʋˮۼף
˵Ŀߣųɽۣ
˵ۼ׾֮һû뵽Ůǿı֮ϮɱʱҲΪѡ
Ůʦף˵涼з۸ǣҲʶŮŮҲˣλɽӡʮ޵˽Уž޵֮Ů
ƵĿˮĿѲŮŵһҪĦ
һ̵ıƾãԼ̫ˣôýӰ˩ڿϣܺǴϻ
֪ƴ˿뷨ŻὫƵҹ
ʵϣŮˣӵǿֶλ壬ϾǺڰͷɱԱûֶλ壬Ρ
ܱȵۼסŮһ椣ҹʲôȥİдŭ
Ů΢΢ü̶ף˼Һ档
ŮŲţǰ
Ҳ湻ֵġ
Ůע⵽һ޴֮ϣڰ̣޴̫ͼ죬Լ͸ֲɱ
Ϊħ̣һǧ˰֣û뵽ݵսƽ̨
Ů˾վͥԺУڷʣԼͫУӳճڰ̾ޱ䣬̫սţɱճ»٣
һǧ˰òƱصֵҲһǧҡ
ɵˣ̣һǧ˰֣ʲô
ֲ˳߼ӣҪƴ
Ͷ䣬ˣ̫ˣΪӾã̵ļֵǧ֡
Щ꣬׸ȥˣʱǧ֣Ūһ
Ů߹ȥ̵̤Уս


1961 սŮ
ħ̣һڴйϵ
Զⱦ˶ʯУ˶һ۷˽ۺ죬һľеĻ֣ħ̸㵽֣
һǧ˰ֻȡħֵ̣⾪Ŀǰ˵˶Уһǧ֡
ħ̣ƽǧִأɼⱦĹأ˵Ƿ۴ڶģȻڵ۵
֮ϣӺͰӸռһ˿ţÿһӶ̺ɱӡǺ£еǰ渴ݻɱ
ҲΪ׺УħĻʱյУɱ塣
֮ǰվսûܳܵסԪ𣬲ò˳
ֲ̿ɱ֣֮ܳܣǽǿ߳ʱ棬ܴľĥ
׺Ͳͬˣǿ߾־޼᲻ݣƴ־ǲɵħ̵ɱͬСɣ
ʱȥ׺ͷʹѡ
ǿߴĲɿȻⲻԣ֮Ľѽѷ֣Ѿˣ
ʹʹ죬ȥˣվڵʮشϣ
ͷЦڻɵʵ޵еѹľ

ɲǼ䣬׵Ӱᵽƽ߾ͷʱϢ񱩣ɱ
Ҵײ۷Ծ
ÿһǷ켫ǿײһ˲䣬ڿռ²Ӱʵ
ݵʱУƬڶڲ
ںХǿ߶ʱײϰٴΡ
Ծǵǿ
ٶȣ쵽£
Ǳ˴˶ͨͨһÿһƶ񷶼ѿٶԱȼǿߣ
Ұ;ٶȽУӰͬڱ
ħ̵սĥλǿ֣սѪڣѾ׼ˣ
¡
ɲǼ䣬ɵսҡ֮ؽһӰ绪£
һλƽŮϢְԵ·ħ̣һ˫ѩ׵Ʒ˲䣬Ƶƴ֮ԴֱڰպӺͰս磡
ǵ޵еŮѹףѹ
УԳףΪŮȲʣΪĴ֧ߡ
ŮıҲ൱£ħ̣ǿƲǿ֮أһ˲䣬ƻְֺ磬ѹǬʢ
Ůݵſ񣡡
ǻսѪڵĸΪˣִı۰Ȼ֮ֱҪĶ죬˻죬о֮
ˣ
׺Цɢĺڷ裬ٽŮȭӡع֮ȭӡˢˢѹ£
ܰ
һŮ޵У˶ǿߣ˵䲻ĻǵѷɫһЩ
׺ˣսХսȺħ裡
۷Ծȥؽ˶첨
ǵŮе޵еսʱ˿Ҳǿ˫΢֮ͬһʱѹס档
۸ˣһˣ̸У
ŮˣȭͷӶ̺ű̬Ҫ֪һͷ̫ʢˣǼ򵥵һȭҲ۷켫
Ůص
Уźѹ˵ŮŮֱӲˡ
ߣҵģ
ŮȭҲȻˣͬսƸȭһȭӡͬʱȼգ¡һͷȭӡ֮ϣ
һȭ
ŮУȭ̺޿ƥеս
һ˲䣬ħսȫˣӳֽħת޴ڱأͥԺ
Щܲס̱̾Եشйս
ƺ룬һ뵽ľ˲٣ʱưˡ
Ĵ۷ǿ߽棡
ħսƱãճ׹񳱼Ǭ
ɱѣ񺿣
ڸʲô
ڽ࣬Ĵǿ߶Ժ䣬ڿƺСĿռУʵͬʮǧйţ޵У
ǿײ״̬Уƶƣȭȭ
ɵ磬ϯ׹
ǿѹ˴ˣγ˿ֲУʱʱս𵴣ȫսʥ
ͷɫ磬֮䣬ˣغɽ
ԣ޵дǣݻȭӡԿŮŮ
ҲˣתԿŮӡ
֮Ĵ۷ǿ໥Կγɵ򳡳ֲӿħУ񳱣ϯ񷣬ѹأֺӴޱߣ
𡭡
ͺţһͷ޴ڱΣ
ŮҲ£һͷʮɳת죬綼Ǿκˣ
ÿֲ
ëˣǿ򳡣ԽԽǿγɴУ׺͵ŮڳһЩҲſֲй
¡¡
ЩܲסըԴĿɳʯ
ɲǼ䣬ŮѣһλŮ½磬ѩ׵УͬճһλۣϢǿʢһأ̺ѹʢ֮
ľŮ޺̬ܽ۾һɼѪͳ֮
һ˲䣬ŮܿŮâ
Ҹɶˣ˵ȴսѵһҪս
Һ׵۷սŮڰһֱ˵ҽֻˣվһλ۰µˣ˵
ϣ׵ʱ򶥵ס⻰ͬڰǿɵģںڰҲ֮ǣ̫ڰ֮֡
򣡡
Ů̽ڵط֮оϣڸӾĴأȫλס
һ̣ڵ˻ʾͿ׾Щܿơ
ǿѹƣ˻ʾй׾ȻҲУŮ̽ӡֲޱߣѹʱ̣ޱߴض֮ѣ
򣡡
˫Ŀɱ䣬ͬһ֡
һ˲䣬ˣ£֮ˣΰزʱµУ
ʲôͨղŽսδתҴδӦ춴ľѧɣ
۲ʶ̩ɽ˼Ŀɣֻصۣ֮ͥò˰ɣ
죬˵ǣ̫֮ˣɨɽ磬ϧʱʷ˵̸ۣ˽Ҳޡ
ɲǼ伫ȼգְ壬ѹҪ壬ƵĿ۾֮
׺͵Ůսʱ̡
۳Ǻܲƽϯ¡¡졣
۳һǿüٵĳˣ۳ǶӣѸ£൱֮
ⲻˡ
ЩϹŶ뵽ٵ۲ճأʱҡͷδᡣ
ϸ˵ٵԴ̤ǵһôݳء
۳ڣ¥ƣ۽һٮٮߣκһλ񻰺ʹɫʡ
ˡ
¥ڳƬҪ֪ǵ۳ǹߵʳѣ൱ֲһȶߴ˵ǧԴ
ٵֱӰ˵ϰԴɼģų˾ٵ۶ҪԺˣ򲻻ỨôѪ
Ůôδ
ɳЩ˼δ٣ҪĵŮδǰٵ۽ͷȴ¡
ɳֹ۵죬ǵ˽Ůȥǿնһҹδع顣


1962 ٵ
ǿնħ̵У
׵ӰΡֺƴת״̬УԨ̺ʮѹϯħ̿ռ䣬ѹ
⾭ġ
Ƶ۵һ˿ݣǴ˵еĿ۾Ů뻯Уƪת˲䣬ض˾ޱ䣡
ͬԻ飬ڶŵŮĤݡ
⾭̺ħԣ˵׻ǵһĿ쾭飬˯Ĺŵ۴оѣƵ򣬿ֲûɵʱնڲ
һ˲䣬׵Ӱ΢ͬ
Ͼһƪ˵㹻ǿףǲҪǣӣܵ˵δ
ƪѧǴʥԲģȴδ̤ʵΣҪҲϼѡ
Ҫѹˣ
ɴ۾Ͼǿ۾У˵ʮ쾭ǿģƪģϳƵɽ޵еľˡ
Ƶ۵ɫ׵õУǷڿ۾
ǣǷˣһѹһλԴķӡ뵽ﱦƵЩܲסˡ
¡
̺ϲͬ꣬ˢˢûף
ˣ
׽̤գ죬籩Уͬʱȭӡ
ֳʢ죬īȭӡ̫̫ĸ飬ĸתһ˲䣬زͬҪ
̫̫
ľ׻ôɱﵣѵԻ̫̫֮
¡
ɲǼ䣬װεضȭӡͬʱ𵴶˳գɱУԼ޴ĿԤʾ˿۾
⾭Ȼǿ˼ǿľ˻ʾŶԡ
ŮӸУ۾һλۣγ۷ںХŲɿܵ
ǵŮǿ޵¡
ƽδӦûоܾҲûгԣ֪Ƿס
Ů˾ƽۼףΣŻƽԣһλ̫Ůȡعԣɢɿѹľ
һ̣糱ɽǺӲ
ֱǿϴصʧȥԭķΪ۾ʣֺļ̵ֱħ̣Ҫͬһͬѹ
ŮҲ̫ǿˣƶסˣԭŮʵ㹻ˣɺ͵ŮѷɫһЩŮ̺ſµĴƣͬת
ɲǼ䣬ز嫵򸲸ӿ̺ͬ޵һеƾɴһУݻһУǵŮ
䣡
Ȼ֮䣬ըˣڴϵװεض󱦲رХһ˲䣬ɢʥɲԴȪ
Ǵʥֱ˻
ⲻ˻ʾתʵ׵ͷţоȻӳճɽ磬ЮŸͬߵ޵ڸգ
ȻͬĵȻͬľѧ
ŮԴأ׵ԴʼתЮ̫̫ķѣ񷶼˺ˣ
䣡
״̽ǰĶӡˣ̫̫Ȼ֮쾭ϯڲ
һݻ澭̬ײϰһ̵ǿ켴Ŀ۾ɢ޷ٽס
װεض𣬴ڵŮĶ档
ǿ߶ӵһ˲䣬غֲܿڽ棬ҿħ̵УĻ֪ķ籩
Ůľ׾жǿ
ϾˣûбҪƴһе̣ɸղž֮ĽЩǿ
ʲô飿
Ůȣ˼˻ʾ˻ʾ֤յľ飬İ
ͥ顣
׻Ӧ۾ͬСɣղ㻹ûоȫ
㲻ͬҲǡŮڷƮ裬˾˵ƺ֮·ǿ󣬿Դǿѹأ
𣿡
ЦЦûȫλʼǿ·̫̫δҪٳĴ·Ļۺͳ̫ԶڲЩʱ̡
Һ̣˼˻ʾŮϺб顣
⾭Ļʺҡ׻Ӧ
˵Ц˰ɣһ֮ѽŮԲţΪ˼ǿʣʺϵĻ˻ʾɣ
ʵŮ̽鵽Ĳ˻ʾУԴڳʼ
һŵʱ˼Ͳˡҡͷ˵Ҳûеõ
湻ϧġŮһ̶̾ʵµ磬ɽǿĵ۲صߣӦȥһ˵ϣõ
ƾ죬Ů̽׵ģ
ƵףҲΪǰùϵϾķ۾ͷ׹캣Уʮǰķ۾ͷ׹ˣ
ϾǷ۵ĴڣȻõŮӦΪ˸۾ͷɡ
Ů仰ŵˡЦ۲صߣ˸ǰȥҪСġ
״Ц۲صߣ֮أȥ
ʱ˿̣Զ򣬹עǿնЩļ̸֪ʲôʱ򣬱ϾٵѾˣ
û۳ǹߵ¥ƣһʢ㿶Ц绨Ѱ˵۸ڶʲôϣκһλӣǷӣ
֮洦ɼ˶۷˽һ
Ҷڵϯλ֮ϡ
ڵڣ˭Ը򵽣ֲµͬԶžںɢһЩϣǶľѡ
ٵжǿ˭Ҳ֪
۳ǣ֪᲻ȥս
¥Уϯλϰ٣˶κһλȻһ۾ɾһϵп°ȫڵС
Ҳ棬ͷȾƣһԲ
һ۷ʢᣬٵ۵ĺ̫ǿ󣬵磬ʦֵܡ
λ֮ϣһλһλӰģٵۣĲ̫Уȴŵ
ôҲ˵䣬Ҳ̫ˣ
ٵЦһú˲ٵȭͷ΢գȻȡλǿԶͫ׵Ԩɢ޾ֲ֮Դ
Ҫ֪Ŀǿ׾˭С
ǶҡͷϱڵѾ֪ˣܸ˲Ź֡
ɳ
ٵ۵ڵɳæٵۣкηԸ
ٵ۵۾˿Į׽
ɳһٵôͻȻף
Ͼ׻ûзУҲŵ߽档
۵̹ǵĺû뵽׿ȡԼȴصõ£һжزȥˣ
ĺ޲ʱ䵹һǿƳֽѹҲǣϣ˭Ҳ뵽Ǽջǳϣ
ģһΪǶԼˣ
ٵۻ羪ףڲصһЦһԼˣֱӽų⣬Ͼɽ硣
ϾڵĳɾͣҲǲħսѡһϯλѶȻûС
Ϊ
üͷ΢壬ٵ۵ĿЩˣһϣ˶Ҳ߱컰Ȩ
ǴվǴϣԴѹϣһܵ͵
˶ӦúƽȥںĻɽʵ
ٵ۵͸һЩ˵ҲǣһˮҲҪƽ¶Щɳƣȥˣ
ϯλУһЩŮ۵ɫû뵽ٵ۸ҵϣ
ٵ۵ķȻȥע׵ûעǵŮΪλû


1963 籩
۵һ˿ŭɫһƾˣ
ٵ۹ܵЩˣ
иλ󶯣ҲҷٵڱϾǵ֮ԳƵϣɽǿȨ
ͬҲϱڵʮ죬Ļٵ۲嵭д
˵ԭϱûϻҲʧȥ˲ħսʸ񣬽ܳһʱ䣬ҪٱصĶˣ
ɳ
ٵ۵üͷ΢΢һ壬ʲô
ۣٵ۵ٵ۳ǣᣬ˶һϵ۷˽ǰᣬǺεȿֲʢᣬһȿֺ룬ҴӢ¥֮أҪ졣
ѾϢٵԺ֮λսΪʮеκһλְɣ
ӰܾˣδٵɽкܴȨ
Ѿˣ˵ϣδȡ֮
ɳ͵һ飬Ͱ͵ٵۣû
ɧһƬûʲôٵ۾ٰᣬѾǵԤˣλû
Ҫ֪ٵۣһһǸ콾Ӱɽ̫ˣǻԻеĴ棬δشϣۡ
гһգٵۻΪĵڽľͷ˭ٵ۵ķĻҲô䶯
ٵ۶žƱ΢΢һָܿ糣˿ٵ뷨ɾԲʹ졣
Щˡ
ղŻ˵׽񣬿˼ҸûֳЩˡ
˽
ٵۻƽҲɵĿǣƻ˶гӦøһϾһȻѾλҲ˰ɣ
ЩĬĻǵϯλϵ۷˽ЦϣǺһĬԹ۾Цٵۣڿһˣ˹ذ˶ҪԺ𣿡
۾ĸߴ󣬴³ۣɫ⣬ɢżȿֲ
λֻصһǿߣܺ͵Ů棬һЩע۾жЩŹ֣۵Ǳ˭նɱģ
Ҫ˵ʹ죬۾ʹ࣬ճؾجģ䣡
ɽĴ¼ֻص֮ˣ
ӰǺεȺţϾǷ۾ͷǽ֮ʣڷ粨Ѿ޽ˣò˶೤ʱ䣬˵
кβɣ
ٵ׿ڳϣں䶯Ӣվƣء
ٵ۵ħսĹͣԺʲôҿΪʮϲŶԡ
Ȼٵ۵ݺ͵λһϸ䲻ٵ۵ݡ
ڵƬٵĳΪʮϣҲشô
ɫЩѿˣϱѹٵ۸òϵĵλİɣ
۾ͻȻ䣬˵ȡħս˵λǿɱϾ˹أսԺϵȨһ½˵˶磬ɺͳ
۾ɫױһЩ˵ͷͬ۾ĻԴ½˰ռˣкܲʹ죡
ٵɲܲܣ۾עٵۡ
Щˣ˭֪Ǵϴõġ
۾⻰ʲô˼Ψм˰Ц۵䣬ǣһЩ£֮ȥڰ֮ǰŻֻصóɽ
Ҫ֪׺ͥǧ˿ƹϵ
Ȼ۾ٵ۸ղŵﲻʲôˣͥ˱ҪѹǴϣֱӴ¡
£˵
ٵüͷ΢壬ȻҲѹף¹λԺ֮ƻǴϵġ
۾ߣֻͥصѪ𣬵һϵд£ǰģˣػɺͥйأ붼һ˿ϵ
ͻȻЦ·Ͽ˵Ůȥ׵ȻŮδǰһҹδ顭
仰ֱһݺݺС
ʥһЩδѹסŭɢٵ۱ϾϢйҲγ˿ֲ籩¥Լһ¡
һҹδ飿
ڵ˶ͣʲô
ٵ磬ģ֮Ǻ˰Դ
ŮⳡĹɵŮûȥףһҹδ飿
ôҹȥˣῪŮû
ƤͲʲô£Ĭ㲻ˬҲôŻɣⲻٵ²̨
˭֪ٵ׷ŮƽҲͰˣû˻ỳɵŮȾٵῪŮȴ׵ĶУЩ˵ȥˡ
ɳͷ󣬻亹޲׽ٵĿ⣬ɳ֪
ףǸʲô
һλӢ˲ݿʵվʤѩºͣԡʥԣԿܵʥ޵ս
ɾ
λɲһˣٵ˳˶ϣԺ͵Ů棬˵ѷɫŮɾѷɫκһλ
ɾС档
һ˲䣬ӣһλεضѹһȥʣȥɡ

˶ս߳£ǿףǲħս۷˽֮һ
ҲʡŵɾͷϾͬ޵ߣȥ˵ȷЩʣȥãԴһ
кϷˡ
¥һƬǿɣǿɾӡ£Դһս
Ƕǣ˼磬е֮ӡ
Ҫ֪׻ûкǿһȻ뿪¥ӲǼ򵥵ǰᡣ

˶ǣǿն
ħ̣ڱͥԺĴ۷˽ܴڵУʱԱڶ۷Ծ
Ůڵ۲ص֪ܲ˵׹
ŮˣҹãѵҲΪ˵۲صߣ
Ͼ۾ͷںܾԶ֮ǰ統УڸԪƶϨˡ
˵λ۾ͷӲдҪɱȥϧδԸ
ײй¶ȥ۲ص£۶Կ۶һȺ嵽ζʲô
λҲһϵ
ı׷ӡС
ʵȷܾˡ
Ů΢΢ףʻƽʥԣۼ׿ɲ˵ģŮβճ׵
ħУȻӰ죬˵зǿȥˣҲδع顣
˵ɶ
Ůۣʵ椣˵Ǽ٣
¹޵ߣܺ
Ů΢΢ü˵ǿߣҲǴ޽磬Զʱȥûܻع飬Ӧ䡣
߶סˣô˾жǿ
ֲõ˿춴Ժɽ˶
ķӡѵ˿ƣҲ졣
㵱治֪Ůء
Ů˵Цˡҡͷҳͥ˼ʱͥʱ̫ңԶˣ춴Ҳ֪ļޡ
һ֮δȥջ컯ͻŮˮһλŮ˾˼ȻˣЩвϨ𡣡
ףʱȥ̽ɱǽҡæ
ŮҲڵǰףʱɲܲ˼ҿɶǺѣŶˣŮˣòҪһͬȥɣ
һһͣԵòô¹ش󣬵ŮˣԴ־
¹£Ȼȥ̽ŮͻȻ̾ϢǵһĨ޵оͷȻ䣬Ҳ뽫ʬǴؼ尲ᣡ
ŮѾ֪ˣ˵ȥ˭Ҳš
׳ӦҲȥҵʵ΢ʵҾܾ˶ҲⷽĿǣȴδһʱǰ̽ص۲صߣ


1964 ҵ
Ůȴ̫ż˰ɣЦʵ
Ѿô꣬Ҳʱˡ
Ů˾ں㷢ʣһ˫ˮף֣صȻѳģҿԴ屣֤Ⱦָ۲صκαأһΪֻҪȱʬعȺ塣
ԵŮݺ͵λȻԴ壬͵ıв죬浽ʲôӣ
ϾŮճҹݷãΪ£ܵ־
ŹϵͬСɣиʧ洫飬֮õŮѾܸˡ
ԽԽǲܽؼʱ̣վ֮ʮĳ⣬ᰵº֣ῼǹ黹
Ȼ˵ˣҿҲˣսһ
ȳ֣˵ŮٵѾˣ׼סŮ뿪ʱٵ۵ɫ϶ѿ
˵Შס
׺ѾлⲻĳԹǲȥٵۣδλҲס
ŮҪȻȻ
ҲЦλ۷ǿߣ߱ʥ޵еֶΣܺд轻飬ȻҪİ
ʥߵĳɳʷδѿսһмԲͬ޵߽棬ɻܴ顣
ףҲ㣡
˲Ϣȥ纣֮۶Իһֻ޴צ
ץѲ񷣬̽צɫצժ׽£ͨ㸲£̫ͬ³Ҫ׸뵱У

׹ЦɫɢӰʢϲ״̬б۷켫սĴצҲ
һɲ⡣Ů࣬׵󱦲״Ԩͬ溣Ļ꣬Щļ¡
ֿʼˡ
˷ܴУħУɱ֮أĴ۷˽ܼײ໥ײսܿѾȻ״̬С

ɧһƬٵ᲻ǿôˣ
ӰΪߴΰźѪԴ򴩲񷣬¯ȼգбɱĴ̹ǡ
Ⱥ۾ʲô
ڡ
üԲ²·ȥ׵Ķһҹδ飬澿ʲô飿
ϾǿնǵǶظиɱػҲܿŵ浽׷ʲô顣
ȥǿն
˾Ϊ˵Ů𣿵ŮѾ׵Ķһҹˣ˵ǲǷ飿
˵Ǵ
һЩͷȻһʱȥ˽⣬Ҫ֪ŮѾһҹδ뿪ˣڶˣһȥɲʲôС¡
ᣬ͸;һЩɫʱŭ䡣
ʲôûٵ㣬Ůƾʲô׵Ķһҹʱ䣡
ѾŭˣŮɽһŮӣ˭֮׽һ˶ףܳɾˣ
ʲô
ɫ΢ͥԺ֮⣬Ƽ߲ƵԼβĸǿߡ
ȥ֪ͨףˣ
ȣɵĿǡ
ңɫܲƣҲһ֮ͬһݣȻϲʹūһԼˡ
㲻׵𣿡
裬ĮȻǿŵģ봫ίˣ
һʱ䱩ŭ֮йͺ̫ˣ
ô㻹ҳ֣ЦˣӸ¸ͬµĲʸ񣬲Ǹһӣ
Ϣӿʢ޳޾պͰϢѹȡ
Σ
εضϢ۷壬ȵУ׻дҪ죬ûʱ㣬ȥ
һССףҺҶŸɡ
ȻŭѪƵ⣬ǿϢЦ֪Լʲô𣿡
һع
ϢХ񣬲񷶼Ϣֲնڲ
ۿɼģЩʵɼѵסɢ籩ȫλѡ
ŨҵϢ
ǲħս۷ǿߣ
βδǿ߾ϢХҪӿѹĺɽؾҶ¡¡
΢΢ЩȳһѪ
ǿͷѪͻȻЦȷҪǿǿն
˶Թйأˣûʸռһһ츣ء
ףը֮䣬УҪս
˸ǣÿһ·
Ͷˡ
ݣԽǿʢˣҲʶʶЩֵ÷ףмＸء
û㡣
ͻȻаһЦδԴĶɲС飡
Χͷˮ⻰ʲô˼
ѵ׻ܽһ٣Ͼ۷˽ܣһʤѣ˵ˡ
ٵҲȥҵҪһ׵ж룿
۵һ⣬Ҳһۡ
ʵ˵Ůһҹ飬ǲ󣿿ѹ˵
ȥˣǿ׶
Χ߶ľѣʱУʥǷ׷׸ɫҪ̤׶
ˣ˵һ仰ǳĬˡ
˶вѣһ£סӡ
죬֮սɢϢԽŨˡ
Ҳǿƣ̧ƣֱ̤ͥԺУǶ׵һ衣
ֻͥԺеһ˲䡣
סˣ˵еΡ
ħУɱţ׹У
ţƬͥԺУɱ纣
翴ƽͥԺȫͬħ̵УĴ۷˽ԣذ޹⣡
ã۷ɱҡ
ɫѿԤе˴Σɷ̫ŨˣɵʱУԼкľ޳֣𶯲񷣡
𡭡
½磬ɱããʢĸѡ
գǻŵʮɣҪ˵Ѫ֮ǣ
ȻЩճһͷģصĹŵۣɢŵ޵еѹЩԵڵϣ
񻢾޺ա
µɱս֮أĴ۷˽ܵս֮һ̤뵱Ув
ǿƴĴ˽ܶŭ
ɸҽһȭ
ŮޱߣӶȭɱ
ţǿսŮŮͬ޵սըӰ
Ҫս㹻ʸ𣿡
һϺȣڣ¡һӴɳȥ
ˣʲô
ر׹Ĵˢˢ׹ֱǿԽɱ

𣬽߾ȥ⡣
ʲô壿
Ĵ۷ǿ߿ŭ֮£˭ƥаʱٵҲ̡
գ׳һȥߵϺףʹĶᡣ
ۡ
ʹѪѣݺݷɳȥͥԺ֮⡣


1965 ͷ­һã
ǿն֮⣬ǰֵķ׷׾㵣±ơ
ʲô
մȥֱӱˣֱشѪҺʵʵ׹ڵϣҳһδӡ
ѪܣĿġ
Χ۵ʿɵˣ˴㵵ҿˣֱӱˣ˭µ֣
еΡ˵ĴһƬհףղŷʲôզˣŶ೤ʱ䡣
ЦĴ۷˽֮أ˵ˣ޵ߣһôĴ۷˽Եĸ֣в
Ҫ֪ǿĸѾԵȻսɱش͹ˣܻҲ˵ĺǿ
ǣ
ǿ쿴
Χ۵ʿסˣͥԺſףŮŮĴ۷˽ܴ߳
һԵĻ棬Ϊ໥ԣӶǵϢйγ񳱣Щ˶ͷţһɪɪ
ⳡ棬һΣ
λκһλǾ֮Ȼ˲ʶõϢڽ࣬ǿնУҿǵƺ֮ǰԹ
˲˲ͷ亹뵽һЩղȻĴǿ߽ѹ
ˣ
ͺţͷȾѪķ˿裬˫ĿѪһƬܲʶǣ˵ʲôˣղųԵĿ̫֮أǿѹ
ףң
ɫ࣬ŮѹҲͰˣǹؼʱ̽߳ȥһţ׸ɵġ

׵üͷʱţΪײδʱ֪ͨ
˭֪һɸֵŭô˵ôҶնΣ˵α
˶Ĭˣ˵ʵı仰סˡ
նΣ
ϾǸ󶴸ûеõ£˭Ҳô׸ղȨеϹء
ײ֪ղ
ףΪдϻ㣬Ϳ˶ߡ
ķҲŻʹ˫Ŀŭ棬ǣḺˣҪɱңվɱ𣿡
£վɱĴˡ
׿ЦһһȥŻѪ˵Ҷ߸ϵ̬û
䣡
ɲǼ䣬׵Ľһٶȿ쵽£Юžѹ֮ϡ
ܵëȻĸҳ֡
һźѪȣ棬ѹ˫ϥڵϡ
һҽУǶķѣѪȾգ׽ѹ֮£ҪѶ
޾˵ɴ۾ھǺ
ħս۷˽ܣڱײڽŵ£Щˣ׵ĵҲ̫ˣĸҳ֣
ɱ
˫ĿղѾشˣս׵ȾѪĲȻ֮ʢʶзɳһöƽ͸Ĵӡ
ӡƽã˺ձӿ
ӡ
˾ӡʢ̺֮һλڳð˻ʮص鶼ڲ
ܿ⣬ӡֱӾͳףҪɱ
״¯ѣī¯ӡײһ𣬱ꡣ
¡
Ǵңײ˴ǿߣһϵг϶ŭǵǣֹ֮ء
ײоˣʱײʮ£纣ɱĴضҪķѡ
̫ӿˣ˶Ҫķѣҿǵǣһ置ػĻٵƬγɴѡ
ˣס֣Ҫ췴𣿡
˶ִ´ŭԭҪɱȥѹսңֽģţǿҲ赲
ףס֡ע⵽ƲأʱħսϾҪˣأʧȥսʸ
θߴִ¯ȵҶҪɱңסֵӦ
ף
¯ģڱԼ̼ը
ӡѾƶ£Ҫħױɲ
Ҳ̫ˡ
ȻŭͥԺеħ̸ӡ
ͨ
Ⱥ۲һȺִ¶ë¡
ǶƲסݣǿֲޱߵħ̵ѹǴһִͷ֮С

ǿ߶֣вɡ
ӡʲôħֶһ˲䣬ڻƽӡԻӰްҪħ̸ĥˣ
׺ͱƶһۣ˵۵
ЩǵԤϣֲһǧ˰ֲŸ㵽֣ϸ˵ֱڳϣһۣ
̫Ҳѹң
ŭĿԲʲôˣʲôȺ壿ҳԼ
ž
һ˲䣬׵ĴǵشˣʵʵƤϣһҽУķѣˤԶϡ
ף㡭
һȺִ¶ˣ̫ˣǹ˼ɴϣͳ֡
Ҷɱң
׵˫Ŀ䣬۰أȵǲΪ˶ģʲô͸ʲô
ף»ǵ£˭Ҳ޷ı䣬㣬½ϳ棬˶á
Ѫ֮ŭ󱬷ΪһǿߣǺεҫڱĶ̧ͷ
仰˼Ҫ̫ԣдΪ˵Ҫɱ㣬Ҳס

ʹ˻Ҫը
׵ĽһѪ֮ܲϣҪ쵽ɱŻڴݻÿ챻ϵ
ʲôвңûһǿˣħս𣿡
ĵĿⶢͫɱ⡣

˿̣ɳˣƼײڽŵµɫ䣬ͺף㡭
Щ֣ʲôѵˣ
ɱ
˻ţԸΪף壡
ٵˣҪסԺ
ɳЩɣ̫ˡ
ɱף
˶Ĳңһ֣ȫˣ
찡ס֣
ײҪ֣
һЩ˾ִУΪ׵߬סĲӣץСһ
ڻָʹɱң湻ģĿԸһ𣿡Į
ףɱ𣿡Ц½ĸ˶ɱԼ
Ըͷ­һã
׵鳹ױ䣬ֱӽͷժ
ѪȵĻ棬ժͷ­͸Ϣ䵽ǵĹҪ˵ꡣ


1966 ٵ֮
˶ˣͷ­ֱӱժˡ
ĸ֡
һȺԺִ¶ˣҲŭûʲô磿Сοһƣ
ӣ
ɳŭ˵Ŀѣժͷ­ս𣿼ǲδҲΪǿ·Ӱ
˶ҲѾʧȥǡ
湻ŵģһҪһ
ﴩ͸˵飬̾ǿ߶Ц˭ǵ壬Щʱ˶Ҳ߱Ȩ˭õ׵ժͷ­

ָһ㣬ħɲǼתɵʱͬųӣӣ
ƺСӣʵϢˣÿһŶͬǣɢȿֲ
һȺϾУǴ
һɳʲôˢˢѹÿһöӶͬ½磬ɳ־尧̱ڵϣͬһͷСɪɪ
˻
Ⱥ۲ɵõױδҲ̫˰ɣ
һλǿߣֱӱѹ̧ͷⲻħ̳״̬Уһȫ渴գ˭棡
С˭
ɳ˻ϳɲλݡ
ƺΪС̫߿Լˣĵ˻࣡
ŭˣصĴڵһǰĶ̺ϾɳѾħѹˣһƴɳƤ
顭
ִ·׷׿ڣ齹̫ˣܿᴫԺ

ɳɵ÷Ȼǽǿߣܵķ˵ˣԺϣҲᵱͬȥվΪɽ縶̫࣬Ǵ󹦳
飿۵һĨһִ£֮ͥ£Ҫɱףʱ˶ĹǲǸˣ
Щִ¿Ц׿ժͷɳŹ֡
䣬ŵѪͷ­м͵ǸԼĹӣʱԴ
Ϊ׽ޱߵɱһ䶼Ҫʬǿ߼ȵĿֲʱѪȲһ˲ɱ
˭
׺ڷƮ裬ɱκҪֱǸսڸӲã棬˻δµӰѾϯ
ײӰ죬ľ־Ǻεǿ
¡
ħںЩƿء
Ůɫ΢мףѾ²⵽˭ˡ
߾ȫħ̵£ںǼΰӰħҲѹڵеɳͺųȥ
ˡ
ŲϮһӰ֣ԶɲǼֲޱߣ
ٵۡ
޾˾УеĴڳˣȫǾ£Ӳã档
ض·ŵǶڹһ̤ѹҲ˲Ϣ˵
ҪܲסʼĤݣŵϣǴ֮ϯһλһλ¡
ĳΪǿˡ
ԽĳأǶһΣٵѾ߸ϣǡ
ٵɫۣ̫ˣᵽ˲һλ
Ůþò
ٵЦ۾˵Ů֮ϣƽƽٵ΢ӵĿ⣬˼ĺŮˡ
ʵϣٵΣɽУòѷɫŮȻҵ
ɶԸٵ۶ԣŮȡɽһŮӵķģȻӮңš
Ů΢΢ףƽƽвԣеͬƽŮȫ˵Ŀ⣬ŷֵŮҲŮλ
Ļô󡣡
һ̣ٵ۵Ŀڻϣ漴ɿ˶ħ̵ѹơ
һһĳˣյǳ͸Լһǹ˼˶ӣٵۻѵѵԼ
ٵȡ˲ţǿʱҲ֪֮սѷɫٵһЩȻҲˣ
գٵ۵Ŀϡ
һ˲䣬ͬ׹Уؼ͸־֮ͬһҪ״
䣡
ʢʶгŵСԼתĥ쾫־Ϯ
ٵۣ̫ˡ
Ůɫ䣬ԭҪһѣǳٵԤϵǣ׵ʶгĴɱء
ܵľʲô
ٵ۸ղźԷˣϧؼ䣬λͦΣɫɢȾѪͷ­
ͷ­ֱӷ˳ȥͬϵĲʬҲ֮

һķ׷զ࣬ǼֵΪ׵ĵҩٵֱӽΪ
۴Ľɫҩ֮Ѫɣɢ纣ᴩУǿɼģŲ˺ϣͬͷ­Ҳʼӻȥˡ
ƵۣǴǱҪһŵ
ͷ­ժˣⵤҩܽò˵öҩĹس̶ȣ
СЩͷˣ˶նɱĵ湻ġ
ٵ۵ףȫǸźƴϢɢ̫ˣǺҪأ
׵¯ں㿸סɳȥ
ҷŭȵɱģû뵽ﻹֵһö

ٵ۲ȻŭڱǰҲᶥײ˼ͷϹ涼зǣ
˵꣬ٵֱ̧֣ѹ
ⲻΪɲΪ֮ĶԹ׾Ȼ͵ŮߵôҪǴȥҲ޹⣬ֱ֣ҪһѪĽѵ
ү
ױֿڣ֣ٵ۸ѹԼȻ
ƵıӲᣬۣ
ŮŭˣǿߺƳߣɱ赲ٵۡ
ֻ֪ڧȴûΪɽ縶κδۣ㲻˶ݾݣεºܾסǣ仹ҶҲĵ湻ģ
ٵԽĮŮֻ죬Ҫѹס
˫ŭԼ޿ֲͭɫڸʼ׿ԽʵսҪڽ
Ȼ֮䣬
޿ʼȡʱ̣ʶеСһֱյơ
пϲСǺεȿֲ۾ͷѹư
ʱ䣬ϺӸϵֱ赲סٵѹվƣ
ƾҲ赲ۣ
ٵĮݺɽʱǻûеʸ𣿡
ĿŽд󡣡
ĮڣսѪȼգʢʱ֮˲ϢֲһͷصＷǺȵϱľԶǿ߶ȥ㲻ʲôʸ֮Ϊۣ
ǧغڰ繥ƻҷѶ𣿡
ٵĳ
ȥˣţ治ǰ׽еġ
ҪۣҪڰ
ɱ㹻࣬ʸۡ
սڰǿƣȥû˻ֹ㡣ϺӼֽڣΪ˶ǰ׳𣿡
֪
ٵ̽Ĵ֣ɢʥܣƺڱŵǣ˵ΪƸΪ꣬ɲǼ串Ҫһѹ


1967 ޵һ
ʥ˻֪
ٵ۵仰Ȼ󲨣ɲǵ֮Ҳ˶۷˽ܣٵ۵֪⻰̫ˣ
һըˣŻֺĵǺȺɽ¡¡졣
̫ˣʿԺ֮ڡ
ڶ䣿
һֻƣȻ֮嫣ɲǼȡ˲Ǻ
ֻ죡
Ժеĸ·϶һĸѧ˶أһλʩչžѧѵѪƴ
һ̣ҡΣޱߺƴľƣ͸ѹ֮ʳµʧ̬ˣ˼ǵĴ󻷾˲ѹˣ
ٵ޵£޵£һϺʲô
ɳһٵ۾޵еճ־ǴֶΣҪһֻѹϺӡ
֤ٵ޵磬ǱȵٵۻҪԻ͵
ѹ
ٵΰ۰أͬʲôԸȥѹƣ޵һֱٵۡ
ֳʢ⣬̵۾
ƾ޴Ԩ´Ƕָ䣬һǺΧָתرǺ䣬Ƭʱգ

ʧشУǵѣΪȺҪ뿪˶
Ѿ򣬿˥ѵҪٱٵһֻѹĶˣܴ裡
ϺӸҵ飬նҪܡ
𡭡
ɲǼ䣬ǻŭѪϯ죬һ̵ֲܿ纣ƽѪʢ
ʲô
˾УѾ˲
ڵǿԭĻƽ𱬷ɲǼʢ죬һͷ̫žԳ̤ǿգǿ˲
ף
ʥͺž鱬ը
ʯıҺɾ˥ܵѪǿʢˣ˥ϣع˻ƽ£ն޴Ļƽȭӡɱٵ۸Ĵ֣
ƣ
ϺӴǼУôңֱǰٵΣӶȭӡ󣬽ʵʵֻ֮ϣ

죬쭷ϯ˻ʮأµǸعԲãֵסɱ籩Ļ˶γɻԴˣ
ۿɼģٵ۾ɢĺѣ⻭津˵飬ѵԵٵ۶޷ƥУ
Ͼ۵ºһɵģͬҲɽǿ֮һ
ѪѪ
˾ѪҺƬƬȾء
˭ڸˣٵۻ
֡
ǵͺǺӵѪƽãϤǺӸˣ
ȭӡѪղһδֻ죬ٵ۸ˣ
ٵۣ޵޵УѵδҲ޵Уѵɽδ޵ߣ
˷Ժĸ·϶ľٵ߱޵֮ɽսӰ൱
ƣ
һŭδ٣δսϢΪŨˣ𶯰˻ʮأͬؾ飬һֶȾѪȭӡɱֻ졣
Ц֮һзϵϺӣҲ赲ٵ֮ȡˣЦǵ껹ǷŻףĲʸ񣡡
ɳЦǳٵʲôڣϺվڻƽ£ʱҲȲٵۡ
Ϲס죡
ʥնһڻƽɱɳ
˵棬һλҲϺӣʥԴ󷢣Ҫɱɳ
֪
ɳЦѧٵ۵ĿǱʥϢȻֲһأȻղŸˣɱϾһλǿߣХֱ֮ӵסʥ
ʥҲףΪԼٵ𣿡
ձײɱħվЦλ̫ħһ壬һУͲϺӱٵɱ
ɫѿʥûϾһ̲˲٣ʥܵĻ֣ȡ˸ʽ䣬Ͼһ̫ˡ
ʥǲһħսôС
ɱ
ʥŭ£Ӷƽħɱ
ɲս֮쭣һǿضڲʥޣѹЮŲƥеĴƣħɫ䡣
УƥУ
Ͼʥħսħ𲻹˶ܵеùʥ
֪˶Ұѹ
ɳЦָһ㣬Ҫһָͷѹŭʥ
ȻɳϵĵδδãһɢϢӰԽֲѹؽ壬춼ǴƬ
ʲôˡ
ɳɫ䣬һĽɱǿߣûܿ˭Ҫ֪һûǿԺС
ɱӰ޳ʢ˯Ľսڸȼһ
ɣǽɵ
ͭɾɵοܣѾ޲׼Ѫ֮ڣ׽
䣡
һȭͷȥɹѣɳҽУЩϿ
Ϲ꣡
״𣬽һ˲̤ɳ棬ڽŵ£
Χ߶ʧɫף߱˽սģ
ֽսײеĶҪ˺׵ο̫ɲ׼ѿƣҪв
˫ȭգ¯ѹƿҪѵ

̽ħ˲Ϣˣڰ׷籩
ڰӿſ貣̼͸ȹҲ
һʱףµ£ֱһͷħǿգ̤أǿף
ٵ۾ҡ
ɳУסȴսϾ׵ĿܿԺںϣһ̵߱ޱߵս
Ľƣȵɳķѡ
һħʥƤӴܣ
˶ף
ٵŭӶףһֻ𣬴ף

ɳ־尧һɳ飬ըһƬѪɫ꣡
һĻܵʧشУɱɳֱӲˣǲһ
Ҫ֪ٵ۾ﰡ׵ֶɱɳز
ˣھͳȫ㣡
ٵŭˣͫɢ̹ǵɱ
ͬ׵˫Ŀд˱䣬мС׼ٵ۸
ֻĴּѹ׵ʱУһ޺ը죬䶯棡
ϺӾˣ̤ģͷǿգ
ıԼԻһ޵³ӵӰǬ̫Ӵͻֺˣѹ´ǣֲë
ڳںϺӱԻľ޴ӡ
Ϻɢ춯صĺ˭ĵӣ
˵ָһЩӣ·ϺҲΪʦ𣬳ȥΰʯ
õһĵͳֳ޵еӡһ̵Ϻӿֲ죬һ޺ըӰͷʥ⣬ɨϵ£ѹĵǶڰ
ۡ
ٵ۲޵һ鲻Խ׹
Ӷԣ֮ϳƽ֣Ʊ


1968 ʱӣ
ϵӰֲϣں³ӣ
Ϻɢ춯صľ޺ң޵һУµҪʢŵǶ֮ҡΣ·Ҫѹһ
֮䣬Ǹػ֮⣬ǳϾ֤֮أؽ綥ⶴ̾ᣬҲ϶䡣
Ϻƶ̫ˣӶµȫ渴Ļ֪ǿߡ
ٵ۲ҽУ׹Ѫ
˳Ĭʿٵ۰ˣϺӴˣڵϣ
޵Ļǿӣ֪˵Щʲô
˲Ϣ䣬ϺɢϢϵ£ɨƬǣеж˾֣ʹҲ⣬ѹڱ

һϵֳͫɫסˣΪղϺתսδ̫ˡ
ֲ֮Ϊ޵еԭԱһЩսôǷ˵δشϣԽ
ɽ罫Ҫһλްԣأشϣۣ
˶ӶëȻˣû뵽о֣֮Ϻ۷ǿߣǰԽһǴɵ
̫ˣϾ
޵һУ
һλʿǵעϺӣǿתս˶ߣԴϺõϴУ
⴫к˲𣬵⴫еľͷӦ޵ߣ

׾ϲϺӵϢ̫ˣģϵӰֱҪΪһ塣
䣡
һ̣عŵǶ˻ϯϺֱ̧֣ٵѹ
Ա֮ʩ
ղٵҪһѹϺӣϺҲҪһѹٵۡ
ٵۡ
һϵǿߵͺٵıϺѹˣôٵۻܵһ
ϺӸͰƽ̸һֲף涼ΪֹͬѹһλС
𡭡
ٵ۷˿趯һХ˲ϢʢѪȼգɾתڳʥ
Ȼ֮䣬ٵ۵ıҲȻ֮䣬ֳһģΰӰӣ֮ڿԽ³ӣһλɵۣɢϵͷ
ֲܿĴǶըˣ貵ԡ
˶޷ǵٵ˻ɱϢʱޱߣͬҲ߱ս
ֲԾˣꡣ
ٵɱһȥ˵ǣڲǺչԾ
˼飡
ͷ亹˲һλǿߵͺ𣺡ʲôٵ޵£Ҳ޵£ǵ壬տɾһ֪ʲô
ʥߺ˫ĿѪ죬ħѾش赲ħ
ž
ɲǼ䣬ըϺӵǿ˿һˡ
ǿƳ֣⣬ǿ߲ҽУѪͺ
Ҳģ꣡
׿ԽħΣޱߵӶȭͷԲѷǿߡ
ף󵨣
գԺסˣɲǼˣ˫ĿͬϺȵ˶ףɱɳҪ췴𣿡
ھϣ⻰ʹˡһССɳݣ
һɱ˾ɱˣʥŭССٵۣԺԱʲôʸ˶
Цٵ˶ʸûˣҿǶҪ췴ΰ徲Ȼŭ˫Ŀ⣬Ŀ̲סɱ֡
췴Σ
𣺡һƨٵۣ˶ԼҺ԰𣿻ҪңϻҪݶ
ˣΰ徿ŭ
׵Ļﴫ˶Ȼ󲨣ʵ˭Ҳû뵽ջᷢЩ¼
ϣ۹
֮۵ĴԾ춼ǻ籩ϯ˿Ȼ̽һֻ֣׸Ƕ
ס֣
ϾŭҪ߹ȥء
˭֪׺նɲǼ˲ۣ֮ӭѹԼĴ֡
ٵвǻŭȼգҷһƶʶеС
ףʧɫҪɱȥ
ˣˣ
ʧشУ׷ٵ۰նֶΣҲһλܵסٵۡ
״˾٣ֱڷɶ˻
ܶ˱סˣٵ۵ĴѾޱƽףȻڼѹһ˲䣬׵ĶǳʢСƶˣȻ׵޷Сǿ֮
ɽԸֱ֮ѹŵֲɱѣ͸Ӳٵѣͬ޴ı۰Ҫ֮飡
˻ţǿľˣҪСٵɱ
ϧϾСľ־ߣõʯ̲ڽҳߣɼǸһҲٶһֱѣ
ôܡ
޾˻ʲô׵ԴʲôɱȻشٵۣ
ΰɫ䣬Ԥд²
ٵشϺӵϢڱǿգֲĺٵѪ֮ͬһҪȫ飡
ɱ
𣬻ȥˣҪɱٵۡ
̫
˿µɱ˶ڳ籩ȭͷѪȫ潫ٵۺһŽٻң

ΰ徴ʧɫԼˣ
һҪԮٵ۵ȫˡ
ǱˣΪˡ
ǵͫо䣬ٵۼըѵһ˲䣬ƵѪ֮Ȼֲ֮һأ⿪ӡϢȻ֮䱩ǣ
޾ѹɢе˶Ҫڵϡ
ΪҪ
׶ڲȻħ̻壬ɱ޾ѹѡ
ٵ۷һλǿߣΪҪ
ΰɫѿ£ջǱˡ
ĵ꣡
Ϻɫ˱ܣɴõ˾͸
Ҫ
ٵۻѪֲ鷢ݻһŨɽ磬ϺѪҲ
ٵ۵ĿϺӣף
ˣХɱħ̺¯
ΣϮӰ
׺侲˫ĿڷɢִҪµһʽɱ
ɱ
ٵ۴һССױƳĵƣĸɱ
ʲô
˾ٵ۵ٶٿ죬Ϣǿ󣬿ٵ۾ףͬһһʢٶˣҲ޷ٽף
㣬ΪҪңΪΣ
ٵɫɽսΪһףϾȻվ赲Լ
һ½ʲôɱ˾ɱˣ
ʿѾˣ˥һ綼ܴƵá
Ѱ˿ǿΨԸ򵽣ͬϵ飬һһǲ̤³ӣ߹ǧ̽ںεأ
ʱӣ
ŮУϣ
ʱճУһһģʱճӣͬǧУ³ӵУֲҪгһλ۾ͷ
ʿٵۣʧΪܿٵۡ
ٵۺԶ쵽һʧѾǴˣǴѾѾ˥Ӧλͣ


1969 ʱյۣ
˥Ļ̸жǿǵǱ첨
УХ
籩̫ˣǴϵĺϾɽ쵼֮һ֪ϵжôߵλ
Ǵϣ
޵ӢܣڼǴϣѾʧ£û뵽һˣ
ܰڱʯߣû뵽Ǵ˵еĴϣʹ׶Ѫڣû뵽ͼˡ
һЩŮӼУΪολߣΪǵǵۣɶȻû뵽Ǵ˵еĴϣŮǣ
Ĵϣһߣųʱյۣ
ھԶۣأԺ֮ףڸȺ壬Ҳڵ壬֮ԿٵԻͣûУϥӡ
һ׸ɽ磬Ϲ
˵ʱյۺͺڰѪսشǴӵλ
ˣ˲ԽĿֲˣԺһ϶վ羴ΰе֮
ٵû뵽Ѿ˥Ĵϣ˶Ӱ컹ôϢ
ٵ۸ľŹףɱˣֲѹҲ޹⡣
ݶβȥⲻٵ۵ķ
Ҫ̻𣿡
ٵ۳ԣָɳˣɱģ˶ԹϿأƻ
ܺ˵ǣ˳ȥıؽ档
ţţĲ˳ʺʹ󣡡
ЦٵΪʸʹƽȶԻ
ֻЩҪٵۣѵٵۼϣһǰв
ϣ
ϺȥҶʵԿƾ䣬Թԡ
Ļˣûж˵һϻŴϻ

ϴŻɫۣܸݣиߴһ˫ǵĿѲ˵ܲ
ϲܹõλϿɣȷĪҫ嶼ֱͦˡ
ٵ۵ɫ΢̽ʵϣѵˣɳˣ
ССɳڮɽ繦ɱ
ƽӦ˿е뷨⻰̫ˣѹϢͲرΰ徣ɫȻ֮䣡
Ҳ̫ƫ̻˰ɣ
ǹ⻰˭Ҳᷴ
ٵѵǹѵоûй
ѵٵ۵ķһ䶼У
Ҳ
ٵ۵˫Ŀڽ߾ܿܲϢϾϵ̫ˣɱȥ˴ϣĻŭ棡
Ȼ£ǴϵʱյۣɽĹ˭ȥɣ˵Ƕɽ֮һҲȥɡ
ٵۣ֪ϻǵ۾
ҡ֪
ٵ۵˫Ŀ˸һʲôһٵۣԼ֪֪ˣ
ΰȥϣٵ۸̤򣬻ûüȥսϿٵ۶ɽ󹦼ķϣȥ𷣣
ʲôѵҪִ񣿡
ǳԾѵ̤Ҫȥս
ŮΪǽ󣬳ΪҪ縺ɽ˥ΣκһλҪȥսѪս¡
ϾɽĶ
֮ԣӶɻ˾ţΪʮսѪս֮󣬼̶̤սѪս̤꣬
ҲǺų޵еսȼҲתٴսϾһλ飬ټϵĹ׷̫ˡ
ս൱ߣЩ˲Ըȥ
ǣɽųĹأÿһλΪǿߣȥս£شҲûع飡
ʺܴ嵣ٵ۱ûȥսĻղٵ۲ѹս

ϵüͷ΢壬Ŀ⿴ΰ徣ʲô
ϣ˻⡭
ΰŭ𣬴ϵʲô˼ѹϣп壡
ϣڻɽ֮һ˭Ҳ޷ĨƽɽĹȨ̫ˡ
ɲҪˣɽǵ֧ŵĺ绷Ӱ侪ˣϻʸѹƵ壬ȫʢ״̬Ҳܣ
ϣ⻰ҾͲˡٵ۵ɫױĮҵĹ˭˲֪ħսսʤѵѵٵ۵ΪɽĸȻֵһᣬôڴеʲô

ϵ۵һ˿⣬ͳ㣬ѾǴ
ϢԲͬˣ۾Լ丩˶ɢһ֮еӵС
ȣħսɽĹ
˶ɽԴȺÿ궼趥ԴӶά˶۷
ɽ磬ǿԴѾˡ
ϵĻЩˣȲҪΪħսʤɽĴ󹦳ǵĸѾõ˾Ļر
⻰ͬ쾪ףǶУȻ󲨡
Ӣ
Ѫڣе⻰ͬ˶߱ǿԴ嶼ĽԴȫ˶ĽԴɹȥĹͣͲҪó˵ˣ
ٵ۵ɫѿⲻָԼŭ
ٵ󹦼ɲ֪ٵǴ˶˶ôԴڵٵѾй
ϣ仰Ĩɱ˶˵ҫٵ۷ڴǵģδǳΪǿߣȴܻԻ;ΪЦ
ɵõͷٵ۵Ļȷģй֮ǣδǣǲɸıĹѫ
ЦôȥڹͲ˯û˵ûй
ѾǴٵۣսûȥʲô

ϵ۾ϣʮɽţڰնܲЩϷ£ίˣΪԺϣʮϴ
Ⱥ۾൱ͻȻҡһΪԺϣ
ϡ㵣ЩԺ׼;ֱ׼ȫͬ
ҪлңӦõģй̧͡漴ĿѲŻǣ˵λҪףɽ磬ɽ磬ȻѾλɽ磬԰
ǵİ˵Ѿʧȥ˶һθ㣡
лϣУ⻰Ҫ̫ף˶ỨԴػ۷壡
ҵȽϽ̻塣
վϺȣѾɽĶˣվѪսڰ磬ɽȻڡ
ٵ۵ɫΪѿҪ̲УϾǴǱҪȥսɻһλαеûУ
ĺѿ˵Ŀע͸˱ġ
Ҳȥ˵ϵ֮ߣ
λıٵۣȥսɣеɸԺݣ
ΰɫ䣬ûбҪ˵ô˰ɣٵµ̨棡
ٵͻȻЦˣϣȻ˵ôֱӣҲ˶ĵˡ
ҡͷ̾Ϣתȥ
Ҳʦͽ֮飬ɶٵʧ͸ϲ磬˵ʲô
ôŭǣٵһ˶Դڳɾʹʱ̣ΪɽⲻһžӤ
ˣϿԲܣʣٵ۱Ͼ˶Ȼ磬ǧصƽõ嶼ΪԸ
Ŀ࣬ĵôֱ˵ˣܾӴϵĵɣ滹ǵԱ
ߡٵͻȻ̧֣͸Į˵ף֮Ҫͽ䣡
գȻ֮ѹֵ¡
ҪٵҪսϣ
ٵۣϴŭĴҪҪڶϻعʱ̡
ٵۣ㿴Ҳ˳ֱ˵ŭʲô֮ղɳѾ˵ˣҲˬѹƵʥһս
ع˶ȫ䶯
˾׷ˣٵʱ޵ˣ׾Ȼսٵۣ˭ĵ
֪С
ٵ۱ͫףŭȵѹ㣬ұһԣ
׺ξ㣡
׶Ϻȣεض
˶ĵӣֲҰ
ϴһӣٵѹˡ
ŭ⣬ձˣ
ϣҲ̫̻ˣ̫Ȼˣ
ٵ˫Ŀɱȵ̴ϵĸУҶʱӿԸ⴫ңѾ޳ĵͨ
ٵЦȫͬˣл֮ƬǼֱ֮£
˾̫ˡ
ٵҪսϣֱӶˣӰŴϺ
ɲǼ䣡
ޱȿµϢţ˲Ϣ䶯ϵ¡
ǡ
ľעŴϣδǼ֮Ȼֳ֮һӴӰǻڹȥڻ
ڲϱˣʱ֮棬Ӱģΰͬ³֮ϣ̤ʱռԪۣ֮һ̫ʱ
ֲ̫ˣ
ʲôʲôһжҪڻУ
ϵĵ
ס֣ٵۿס֣
ΰ徾ִУͫдţ˵ʧȥ˵
Ϊܱ˾
ʱӡŮţʱյ۵ıѧ¹ȥѧ


1970 
׻ͷһμ֤ͨ
ͨǵרҲ˵ǵ߲ܵͨ
Ҫѧͨ죬ĻϵʱӣϾУŮǶδա
ϾͨԵʱ£ҪѶȼգ⽫޵еľѧ
෴ǵԱʵ崿Ѫյͨס
ɾ
ٵ͵ĴϢ޿ֲӿдŴɱҲ֮תʱ˵ǿޱߣڵĵѪȼգѣſɾȫλת
ʲô
ǻٵ۵ϢȻҲȫͬˣճǿĵ̣оϵ£һױȵӰȻ֮Ի
ͬϵɵͳʮأ죬źųĵɢ¡һϯѹϢ
ϾڵٵһλϸֶȼգӶڵٵۣǿף
ɵӡ
ɫأǿͨˣҲԳ֮Ϊѧʱٵ۾գٵۣӳɵӡһʱµ£
ǵͨ
׵ɫأֲĵӰϷӡֳѹ˵꣡
ӿȣʱŽˣֻٵ۱Ͼһλϵһʱյۡ
Ȼȥһλĵһλġ
¡
ɲǼ䣬춼ʱմѷ죬һһĲź嫵¹â
ÿһѷ죬ͬ쵽̫ᴩһһһԽĿֲˣջۣ˿ֲγһӵ˲䣡
ӣ˭棡
ôܣٵ۴𣬽߾һƶɵӡڴݻʱճУǶҪµߣ̵³ӣ޵һʱ
䣡
ɵӡֱըˣֲޱߵϢȻ֮䣬£ʷڽ壬˻ʮء
찡
򵽺嫵ͬϯŽδ͸˶ѹ۳ǣ
˶ʲô飿
ÿµĲҸо޵еϢ
۳ڣһЩͷɫӲԼ׽һϤϢǶˣѵʱյۻָˣ
ϵʱѹٵ۹ĵͨǿһжֽͬģȫλѣ߽⣬ͬڲ

ʹԴ
һ̵ٵڲСͬԲ󺣣ԼҪȥҪҪ
־̫ʹ̫ˣٵ۾֮ǰ߸ϵ̬ȫͬˣǷĿ־壬һλ޵ߣ

Ҫ׹䣡
Ϊλϲ˥
ΪСϳĸоһе԰˳ӣʱף
ѵûʧȥλ
飬顣
ΰֱӹڵϣٵᣬ֪һ·ɣ
ȫʲôǻڹȥվڵԼ˷֣ʱӻһ޴անɱǿ쵶
䣡
ϵĵâɢʱչţ̣еһпʼڡ
ǻϯٵ۵У𣺡ҴˣҴˣˣ
ľˣоɱҪ
ȻΪɽͱɵٵۣΪɽ´󹦼ɡ
Ҫնٵ۵ĵУһʥ򣬼˶Ͼڴ˵նٵ̫ڿϧɽشʧ
ٵۡ
˶ĵӶڲͷҲ̫ˣֱնٵ۵ɱҪܣ
ǶȽЩʹͬҲͬӳǶߣЩԼΥЩ򲻿ƻ
Ů鲻䣬˶˽ʱյۣ
һ̵ٵۣҲɴϣ˽ϹȥĶ߳£˭£
ûǿͳϣܳΪɽ֮һ
οٵۣҶԴϳ֡
ʦʱյġ
Ҫңҡ
ٵ۰зɳһöƣըѵһ˲䣬ڳһģֺӰɢʥâ
ʱյۣþò
˯Ӱ˫Ŀͬӣͬ壬Ӱ̫ˡ
һλӣʤѩ绪ǸصľͷһλӢ˲ˡ
˾Ĺ棬ѵһĵ
λԲǣᣬΨͷ׷ѩüޣǵŮӼУһλӢֵӣĹ棬ԺʱյȥԻ
ߣ
̫ŮӼУޱȣһλĹֵĵߣÿ׷ߣǶԶǿĹޡ
桭
ΰ徼ͫд˳ݣŵĴڣû뵽ٵӣ͸ơ
棡
Щ⣬û뵽
ΰЩ£棿
˵ΰ徸֪ŵʲôû뵽Ͻ֮Ϊ棿ʲôţʲôԡ
֪ʱյھԶʱҲһλߡ
ͬҲԺĴϣĵλ̫ˣͬ壬Ϊγ֮Ϊ棿
ѵţͽ棿
׵ĺأ߾ȫѹԼ
ȫˣľް٣Ƿ۵ľͷڵִǰС糾
һ̵󣬽ǿǿ
ͺڰ֣ɵ˼磬ͼıƷû棿
˶ƬǣҲŵ¡
·϶ž綼ǵϵھȣһǲžãʮϿԺͷ۾ͷƽȶԻһЦ
ͷǾͷأȨҲɺᲢۡ
ϱð亹ˣνǣεҲ벻ϵ˼
Ƿʲô飬ǵʱյ۴󶯸ɸꡣ
ѩӣ֮䣬ʱչ˵һҲ޵Уǣٵ۵ĻƣȻʹˣ
棬ɳնɱֻҪһ˵ٵ۽Ʊ
ˣ
ŭϵƵѹĻҲԼģͻҰ
һ̣ʢӳǿգȵһִҲҪҲ֪ɴ񣡡
ٵ۾û뵽ϲ׼֣ⳬԤϡ
Ů˶̸ʱյȻûȫʢʱֻ֮ҪǴϵһգ;Զġ
ˣҿܲ𡣡ҡͷ
ʱյۣڵѪգѾɣҲй̲֮ܽΪʱյ񣬿ɷһ
㿪ڣΰ˿ɬ飬ɼ֮
У
ϵĻܼ򵥺ֱӣ
˶֮˵
ϸ׼òֱӺ˶ϡ
һ䲻УԵ̬
֮׵Ϸɣһλ棬ôòȥԺϺڣ
ʵҲ֤ԺǵĿܣе¸صĴ֣


1971 ټ
У
΢΢ü΢һЩƬ涼ڲ
ʤѩӢףͷ˿ѩףȳһ۷콾Բλࡣ
֮䣬Լһ֣ңԶʱվͷУǿߣԽǿᵽ޵У
УһλӦ˶ֲκεң
Ǽˣ
ϵǿƣڵǰֱͦ壬˶Ҫӭȫ
ͨ
һ˲䣬߰ٵչڵϡ
ܶ˲ٵ۹ڵϣֱӷˣǵٵۣһһˣڸǴһͷ
ٵ۲ϣڲףһնδҪʵλûϣϿ׵ķϣһΣ
ٵۻˣٲˡ
治һҼˣҲܹ˶Ļɽͳˣ嵣
ٵߵףһεڵʦͽ֣Ϸ⿪
Ц֪Գˣ
涼ʹƽཻһٵۣǴˣûзۣʲôʸڴǰ磬οٵۻڴ
ңٵ۷ۣԵĴΥ
㻹֪һЩʦͽ֣ͷҰ׷˿ɢĮҾͽ̵ЩǿҶҳ֣Ϊ޵£Ϊ˶Ĺǰ裿Ϊɽ֮
ۡ
ٵ۲ҽУѹͲʹ
ضˣ޲
˶ҶԴϳ֣
澪ŭˣֲôŭ˭Ҳ޷ס
ϲ£
ĻʷҰҲܷͥϵĵۣѹֻص嶼Ҫ尡
棬Ҵˣˣٵ۾ģѾŭˣٵҲ벻ͨ˥ĴϣȻ߱ս

һ̣ٵʹధ
ָһϵٵ˫ۣ˷£ϵ˫ۣ˶ҪѴۡ
֪ĮҪƽϢ֮ŭҪϳٵۡ
֪ˣϷ⿪ԸκδԹԣǿҪնҵĵСٵ۴¸߰ͷ­һ˿ǡ
⻭˶ӵĳ̫ˣٵ۳׷ˡ
ʱյۺͬǶҲвףھȥսʮڲûع飡
ʲô
ڣʮ꣬ʮ꣡
Ҫսʱ䣬ʮ̫ˣ
ϾڰʱսϾڴ֮Ĳɱ伸Ҳش󣬵սս꣬ǿϮɱ˥
ٵʹͺ˫ըѣʹѰҪʡ
ʱյۣУ
˫Ŀڴϣ˵ȥսѪս֮ʣʮ֮󣬴϶ԵıֲʱҲٶ˵һ֣ƾϷ䣡
ʮ꣬ʹϣǵָѡ
ɶٵ۶ԣȻսҲ޴
ˡ
ϳĬƬ̣ͷ
ʮ갡
ٵ۵۾д˷񣬴ĶҪסԺ͵һǴˣǱ
ܸİ
Ȼ֮䣬̧֣ѹڲ֮ۡ
һͳֲֿըˣ˵ԪҪ׹䣡
¡
ɲǼֲޱߣس͸ϵϣ
ս
ֱ棬Ϣ죡
һ˲䣬˷ܲסйеػվ˶򣬴ʱ˿ǲڵϡ
Ⱥ۷ëδҲֲˣһƴͨսĵ·
˭֪սɽ൱ңԶҪѺܳʱȥ·
̧֣һڶͬᴩ³ӣս
ò˵սǼɵ϶ͷٵۣ±ҪһΪ棬ٵ۶Դϲִ
һ֣һ塭
ڶ֣ޱߣǾõǶˡ
ս
˶ڳƬԪǿʿ쵽һǻ棡
ͷʵԵʡ
׳̸оСǿҲ⣡
Ȼ޾ͺڰư֮ء
Լ䣬пµĴӰԻ˸սԻһǣͰΡľ޺ХǬ
һһӰǿףͬһȺ޵вܵս
ҽս񣡡˲ɽػ񣬳սأԷֹڰǿͻϮɽ硣
ư֮أɽսԵҲЩСҪһ̫ˣгսĺΰӾϵĳУ
̾Ϣ֮أʧ֮أЩ֮ء
սսвҲе߾ͷ׹
˶ĵӣս˽⣬Ϊޣ˵սĵش̺ŴգѣͬҲԵ
찡
˶һЩԼ֣ӳճĻ棬һȺµսҡͬҪ׹
ʲô
ĲϢںսҲޱߵĺڰ䣬˶õǶԼε
ƱЩͷˣ
ڰʣħںХϯսҪ˶
ʲôڳ֣
Ǻڰ޵
̽ϢڰӪ޵оͷӰ˹ϵսս񾪺սķ۾ͷ̳أ

һˣս޵оͷʲô
ս¡¡죬ϢƵʱյħɢͬħ˻ġ
ںĺڰУԼֳڰһȺ¶޵еĺڰսǴӾġ
ɽ磬Ҫ޵ڻʸ񣿡
ڰӪ޵߷Żд˱Ͳпᣬһֲм
ħսҪɽɷ׼ϣ
ҽгŮɾ۾Ůɷ̨һս
ҽĶѾȲҪժǵͷ­Ϊ˶һδϴƣһ˳ɳɽΣ
ֲпսصţǿߣ׷׵ͺһ۷Ծ¹ɽ裬ۺڰڣҪʤ
ããĺڰһһ籬ƺƴ󣬹ħ͸սȻ֮䣬Ϊֲͼˣ̼ϯ˶޾ߣ
һӣǶϣԪ׹
˵ͺҲ̫ˣڰһ̫ҪѪϴȫ
ŮǿɶˣħսԳƵϻԻ;ɽһһսǿߣξһս
üڰĵʲô
̫ţ
ǽǴŭǼ֤ʱڰǿһӢܣҪһħսѪϴȫδҲ̫ˣ
ףôˣ
µɫ΢䣬׵΢߾ܿתһϵеƣѹ֮䣡
׵УǸԼعں
ռɱЩܿƣƺҪɳȥҪսҪͷռɱﵡ
⵽ôˣ
ϵĹӳʢ⣬ںǿķӡתӡȥѹƣĿԷɳȥ
С
ľźСҲ͸һϵ־ǳ˯Զžھѣ
С־ܹϺͲɣֱӹᴩعУռɱﵡ
ӺأɢޱصĲֲǿǶδ쵽
һƵĿʼйչᴩս
ʲô
׸еţʲô
Ȼ俴˺嫹ŵأ׵С
սĳԼ両ֳһöֲʵӰӣɽ磡
СʵȥɲǼƴǿڸ硣


1972 ۳̨
ʱյ΢΢üɵĿѲķ
Լ쵽һģȴҲԴͷأϾʱյۣʱպµ۷켫涴첻ͬˡ
ս
ʱյ۰ͫңԴͷϧûܿʲôߡ
Ǻսĺڰ񳱣Ȼ֮ʧӰ٣Ǵδһ
ˣ
սظ漱ΪҪսһ˭֪ڰͷߣҪ֪ħսĿʣ¼ˣڰȫ׼£ĶҪӺ
׵ľЩ㱣øղŵľǴ̫ʵˣһսһƬعŵء
ۣ
ʱ䣬׵ʶҺСĹ־ع飬֡
г죬ˣǶˣ
껤ۣɽ޵оͷش˺ڰĿֲڣ
ɽǧ֮ǰѪʷͺֱӵĹϵյĹ֮ʧˡ
ѵղӰǵۣ
ģ
׵Ԫ׷С̫شˡ
Сϵľ־һγˣѾؼʱ̣׳أղعӺҲᾪߵС
ڣһ
ͥĹۣ֮
ѵս
ѵӣǵµռɱﵣǻ֮
սװĳȣȴȥĿĵأһõ𰸵ģı˼״
ǣ׽侲ϣĿɿͥµͥ״Ŀ֮磬޶ԡ
̾Ϣ벻ǣһҪȥһ㹻֤ʵعзӡ֮ǵµġ
ȥɡ
ʱ˿ֻ̣Ӷֱӽٵ۴ʱմѷ죬ս
ȥܱȴȥҪǿöࡣ
桭
ٵ֮ǰʵĵͺ𣺡̫ܵԩˣڽһս
ȻҪһ䣬֮裬Ĳ˵ĴϷڡ
Ͼͬٵ뿪˶ɾϣԳΪѷɫٵ۵ˣ˶Ӱ
ɾȻɾûٵôԻͣλҲͬСɣһǿߡ
ڵǽɾͬ޵ߣʱΪŮǵѹش
ժͷ­һ鴫ȥؽϴܻͬףǻΪǿ·ϵӰԱҪһսѩܣ
˭
治ҲûȤ֪Ѿ¶ꡣ
ϡ
ջأĨƽʱմڶһ飬ҾͲԤˡ
Ӱģܿɢһɶ
˶ЩţղŵĻþǣҽշ̫ˣٵۣϣٵ棬ǿŵսһǡ
ڵˣϾöҩֵ֮Ѫɣ̺ĹЧ
Ѿȫָʳֲſµ־ɨ˻ʮء
ǵ۾עף˫ĿеɱΣ
ٵ۰ˣã˵ܴ裬ѹףһΰ̫ܵˡ
ף𣬾ӿϾһǿߣ̺ſµղ֮԰ܵħ̣Ĵǿߵɱˡ
ȻΪսܺ棬ҼĿҲ߱ͬ޵еľ
ٵԸ
׻Ӧ˴籩˶
һĵѪڣħսĲߣҪһս
㹻䶯ɽ۷Ծ
˼ʥҪչ۷ײ
Ͽ۳̨Ҫ׽
պ󣬵۳ǸػȻһƬ˭֪Щӵףƿ˶ǿѹأѾ˶۷ˡ
Ҳͬ۷ڣͬλħսѡ֡
ɲһĴײˣ˵ĦִԾڹۿһħսǿ档
۳Ƿ籩ΪɽһǣеϢһɢܿӰϰٹŽ磬˹ɽǿ𺳡
ٵ۱ս˵ܴ裬ǹµ١
Ϣ۳̨Ҫɱף
ʮϢݵЩңٰ汾˽֮Ϊ˵ŻҪе˼ף
ʥ۰ԵһɽߣħսһλߣжǿϾһˣ̫ˣ˼İǷʸ
һʱ䣬۳Ƿ籩ƵŽ磬ϾħսʱǿдǰսĦʢᡣ
ʱ˿̣ڵ۳ԣȻ̹ע
߰ȥ˿ɾˣϿսһ翪
ʥ۷˽ܣǿܿԵü
۳ǿԽƵһ۳ǣ۳һͷۣ湻ģΪ˹ս뻨ѴԴ;
ֵܣˣ
õϢ̸Ϊ͸ʧȥħս˵ܲøңҪս
¡
ΰµĵ۳ǣѾ̨Ի
޴̨ͭ㹻ɾ޴ǵ۳ʥǿ̨ɳͬ޵߽棡
ˡ
壬һˣħ򾭣ɾ侭˸Уһˡ
ͱΪ۷˽ܣͨħսʤûйܼ
˵̨ױȵ˸𶯡
׵̨Ҳ˸顣
۰ԵһɽǿǹأȵŮͬҲھ˽ܣ˵ʵֽ棬һǿ߶ڴ
۳һƬһǿ߽٣ѹ˷籩۳Եúܳš
ܶ˲ɵÿʼëһԺҲʮλϣԼǶһսӳ̶ȣ
۳֮ڣۣ֮̾صʱյУ
ʿĬͽ£һɴ۾ע
Ϊֹ
ϷŻⲻ
ϧˣ
նһΣҲҪնףٵ۲״Ŀ־Υ
ͦϧġ
׻Ӧܻ⡣
¯㶼ҹʹãףĲ
ױˣˣ̺֮ѹض
ⱦﲻϧܲһЩҲǰ飬ͫ䣬Ǵͺˣ

Ц͸ɱ̨֮Եȫͬˣ߾Ż˵¯壬ǰܵ黹
¡
˲Ϣ䣬ǿ񷶼ֲϢ󱬷ͬҪ̱ڵϣҲ֮ѣ
ʤ
кøеŮӼУ½޵аԺͥ


1973 
ˡ
֮䣬Ӱ죬ӡ
ΰ徵ɫѿСĲҵǡ
ھϣοϺЦԾ޷ȥ
ΰ徺һۻϣ̶ܵ黹¯ܵ׵ֵԴ
𶯣ĶЩˣ޼۵ģ岻Զġ
ǰˣʲô˶
ɱɣ𣺡ףȻɣһ۵һǧһʮָ㣬ǰܵ¯ټ֣
ϾĨ¯֮ϵӡǣ¯ļֵۿۡ
һͬըף˶ĵӾҲ̫ţˣһǧ֣
˾ģһ£кβɣ
Цǧ˵۳Ǹ䶯Ƭһǧְ£Ȼֱóġ
϶զ࣬湻ģ׸ͷ­£Ѿĳ衣
ΰЩͷˣĵ̫һ׹СĴ൱ء
Ҫˡۺˣһǧ֣Զһһȱټ׵Ļۣڴʣµأ۶ǧ
ҪȥС塣Ů΢΢ü˵Ȼ壬ɲҪĶʢһˣͨ죬ȥС
׵ǿͶʢ
ףս
εض𣬺¡һӺǰݵʱУʢ侭ţͬڻƽУϢᴩ죡
ͬһ۾£о纣汬̩ɽѹ̬̤Ĵأ׳־޴Ļƽƣֱ˵ѹƬ̨
찡
ʥǿֲڵϵ൱ķ˼ڱף䵱ϳһֱӸ飡
̤ţ
Хΰ̤죬ͬһ۽̤񷣬̺˭İ
һ׷׶ݣֱӱ۷ֶΣ˵ʮʽ۷켫̤ž֮һ
Դ˷ѹףɼ֮ĳԹ
׵͸ʥ⣬һλʥ飬̼ޱߣӰƺս硣
ˡ
ǰ޾죬󱦲ͷţͬ޵µ̤̤ѹʱ̣ȫͬˣ
ǿգǻսѪë׳ʮƽХ˺Ǭ˾޴Ļƽƣ
Ѫ
Ⱥ۾δ̫˼ˣǱȼŮǿףɲĹ֣ͬϵѹȣ
۰أƺսɣ¡
˲Ϣ֣̽·ѹ
𡭡
ŭХѪ֮ƽ貣ë籡⣬Żƽ裬һɲǼݻ磬͸嫵֮
ʮʽ
ò˵ǿѹס״죬쾭壬ճһλһλսСˣ
ϸ۲죬һʮλ
亳ȭƣ֣串ӡ
̨֮ϣľ޺֮ͬԶ۴ӳ˯оѣʮʽѧð֮޴̨Ϣ֮񱩣
ȱʮʽõ۵洫ڵߴˣ
˾۳һЩϹŶƵͷֲ彫ǿսĵǿʮʽ⣡
ɱ
̨䣬侭ݻʮžѧ˲񷣬ɱ
ˡ
˷ʲôˣ۾ʹҪᡣ
һλһλ޵еս½£ɱףɱڼԷ˵꣡
쿴
˾Щ𺳣ϢУһӰʢͬ޾ȼգһλµԽʱն
ز޹⣬ƸħʶؾߣµӰӾͶ䣬ع̺Ŵ̺֮ϲɱֶΣҪɱ
ϲ
ԺУ·ϴʧɫ̤ԺŶ೤ʱ䣿Ȼϲǵء
󱦲ʢݻɱ
ɱ
״޵УɱΣ
ĳ˴ƣʦ춼ǿֲԣ׾ѵӰʮʽ
¡
̨ʮλս񣬾ȻпƲסɵơ
ʲôǿʢ̺ϲɱȫŵһ˲䣬УʮʽҪ֮壡
ѹ
𣬲ƥеδѹ޵
ƿѪ֮޳ʢ侭ж֮ʢˣʮʽϰʱѹס׿µ
ѹ
˫Ŀ޵սͷţҪƴУһѩǰܣ
ˣ
׽̤գ죬һ̵ΰʽ󿪴ϣ
׿սˣ澭תȻױˣͬԨִ̫̫ϰȻֲ֮һأ
ͺռϰ
һɱսԵϢضըµѹ
ã
ΰɫ䣬ڱǴѪҪȲסһֱ׻򱬵ա

ͺţ˿裬˫ĿѪ졣
ʲô
ĲͬˣʮӰһλһλƣȭȫλѪ֮У
ֲղбϢˣǲ
ʲô۷ںХأߵĵھѣɢµ
ʮʽ
ΰ徿ϲȻ޳ռһѧڵͨ壬ٲ򷨲ֵǿϣȣ
޵У޵У
һϵʿȴС
صɱﵣ׼һħսдʣû뵽ױƳˡ
죬Щ⡣
棬嵱治С̾ƾʮʽѾ޵оѧˣ
ʮʽѧһںǻһһƬ̨ںͲҲ֮ըѣ
ףף
һ̵ıƽѪ˺˲񷣡
̫ǿˣʥëˣñйѪһ£
ʲô޵еս
ʥһۣԾ˵߰Ծ£䶨أս޵ߣɱ죡
ǿ޵Уͬ콾ڲδҲ̫ǿᡣ
ΰ徼ˣٵۣɾһΪһ˶ˣ
°ܽ
׵һ˲丩ź˵ĹԣٶȿֲýЩֱӣʱǿԽ֮ңҪԽһԶ磡
ɱ
ɱ
ŭХȻһɱ߱ԡ
׿Խٶȿ쵽ߣͨ״̬£ͨתͬչᣬԳƵ伱٣嵽ǰ
һХˡ
Ӱ嫣ɲǼ伷ǿա
һɳϢ񱩣һǣ
أ
绯飬ƶУ˫̽ǺƵ˻ֺֹϵĴϣ
ϵͨ
һĻرľƬ̨ڻεҪز׺Ӱ޴ı۰·޼Ǻ֣֮˴棬·ѹ
˵۳ΧߣҲ̫ˣΣͬױ۰źתѹã磡


1974 
ʲôѧ
ǿУ׵αˣأ֮ޣǿͬںХ۳ǣ
Ȼ֮䣬ԵЩСҲ̫ˣƳǿѧݻһžĴͨ
ͨ
ɾ绪˫֣ʼƽע⵽ݻĹ۵ɫ
ɫЩ˶һ꣬޳ϲ޳˸Уͨɽ縻񻰺ʹɫʵľУ
˶ƪеļ٣֣֮һЩ϶ˣû뵽Իһ֣ӵ츳湻ģҪ
˵ݻľѧͬСɣǱˣͨϴУ
¡
زװ죬˫³ѹ
ۿɼģĿԼڲֱпƲסΡ
𡭡
ڵͺѪȼգȡ˸Ϊµ׳оϲǳ˯ھѣƵֲ籩
޵У
ŭХʳ֮⣬Ժɽ绷ס˴ľ޴ơ
εض𣬳˲ۣ֮ɱ˷״̬еʥ
;УɨźŵԷʥս̬ȫˣԶˣʱۣɱס
ɱ
ǿХ۷ʥԣ貹â䣬̵˶Ҫʳᣡ
ر׵ͫףͬԨӳհ˻ʮأͫעӵУĶҲò˵Ϳգʮʽǿʢһ̨ף
¡
۷ײɱˣƺʵٶȿ쵽£һž޴Ƕɱһ
βɴݵʥս̨¡¡죬о޴ʯ׹̨һЩ򱻴ˡ
˳Ĭ۷սǿʥ̨زס
ɱ
״ٶȿ쭣۴أͨתĳ뻯
ˣ
׵ȭӡ˫Żط籩ɢΪ׿ȭƣ
ǿ󣬼ǿ
ĿУжٻǿҲѵֵ׵
澭ݻͨҪס
˭֪׻ʢڷصĻ֮ϣڼ״̬֮£תϲͶ䣬湲ѹޱս
ۣ
ҽУѪѺֱۣҪըѣ
ܣ
ǿʧصͺô
һǿ߶ʧ̬ˣ̣µĹˣ
ͨƶתȱս鼫ΪḻȴԤʾ׵ĵ̣̫ˣ
սֻһǿӿһ˿׾صսͨѹأ¼ô򵥡
ˡ
ΰ徵ɫ䣬鷳ˣͨټϲǵǷ켫ɱʥһ׽ɱΣˣ
޵£
ŭǶѪ֮⣬ӿȼǿҪ
ˣԽսԽ£ɱؽ壬֮ЩӺд裬˴飬һ޷赲
ˣҪˣ
˾ѾƵȼˣɵס
ȭȭѪѪ֮ѷ죬һһѪ֣
ʵϣҲͱ״ˡ
ͣ֡
ΰŭȣòһȥһαԪˣɾΣˣ

˻Х׷䡣

ս۷壬عʥ㣡
Ҳܣᣡ
Ѫ¡һȼգʮɣڴŵͳоģںХͬǿĵڽ
ֻоҸ˿µѹȣһͷš
ʲô
ɫ΢ͬһѪǶȼգë׶籡һ𣬰͵Լ䣬ǣ
ɽ簡ʥתսȲεɱ򣬿֪ж
ΰɫΪѿǲֶΣһʩչĿ̫ˣҪʱ侲Уһڣ
ڣǵ̺Ѹԭġ
ЩһħսǿߣֱӶ죬ǵӮħսռֶΣ
ǲˡ
ϣΰһۣȵֹ
ΰ徵ɫ粻ħսҪˣһβսͬһֹô䣡
Ĳɱףһλ䣬ŴϽ
ɾˣ绪һλӣȺͷɣϣͬͣҲġ
Ŀɾʵ϶Ӯ
Ӯ˱ҳ¡ɾֶ󣬲ɽ¶ˮ˵ɲ⣬¹ص裬ϲö˵
ߣǲײĲᣡ
䣡
ȼյ͸ϢȻǿޱߣ˴棡
Ƭ̨ںͬˣ籡Լ͸ĵʮء
ͨһǿͨ
˼ףƥУѵҪһ
˾УĵͨƥУնˣڶ
ɱ
ˣۣͬϢ˲ʬɱ졣
ֿµȾѪĻ棬ʱХɱ
ۣͨ죬ͨ񣡡
ССףǰ
ƸƸͨ񣬼սԻһ޵оͷһеС
̨ӰԻһһ֮ͨ쳹أͨڸǹŽ񣬳ޱ
µɱͬǿߵ߶ڷë
˭棬۵ĻԻˣҪѹһеУ
׿Сȱ˰
Ȼһǲ̤ʬ֮ϣӰΰģͬڰֻУͬվۣ֮Ϣ
ۣ֪ǻ
׻ͬϵ£ȵȻҪֻأü
׵𣬲ҲǬߵ
ذ񺿣ֻس֣Ӱؿݽߣ׹ֻС
ֻ
״ƵʢѩƬ񷡣
ըӰ춯أƬ̨ģͻҰձϢش
ֻ쵶
ն
ĵĻ棬쵶ѩ纣һ˲䣬նաӰ֮ϣ
꣡
֮޵̨Ȼ֮ѣһʮɴѷ졣
µĵâӰϣ֮ͬϣֱӱһϳأѪ̨


1975 ۳Ƿ籩
ӿЦ˼ʮϵоѧһ򾫴⣬ϰ˵ѧ
ףֻ̤ɽֻгɳһһմרֻҪֻ֪ذ塣
˭˵ɽɸ˼磿
춴콾߳˽ܣκһϵоѧǷ켫УԺ۷ͨ
ֻأֻܳɾߴǴл֣
ˡ
綼ѪҺ֮䣬ܴ̱ǡ
̨֮µΧߣȫľǸһУˣռѧʩչˣɱˣ
ǱֱذŸղ׵ĵʲôεĸͨ

ΰ徿˫ĿҲѪ죬һж߸ǵ˼άΪռѧɱס
˭֪Ƶѧˣܻ

۳ȫ䶯ʿһЩ˲ķѡ
ΪһλһλϢɲϹﱬÿһλѪ֮ߣһȺڵͺɢޱߵĽ
ǳϣɱ˵۳̨Ҫɱס
ɱ
Щȫˣʧȥǣ˫ĿѪ죬ˣ콾̨֮ϣܳܵס
ΰɢžѪҺҲˣͨ治ֽģףֻս൱Ի͡
׵ͫ䣬µħӰ˻ʮأעһλһλɱ۳̨ҪɱԼλǿߣ
ˡ
һɫ䣬ڵ۳Ƕ䣬ֱӳɱףҪ
ס֣ס֡
ΰ徵ɫѿ£ǵ۳ǣ˭Ұ
ϧĻûܺЩǿߣޱȷɱ̨Ҫе

Ȼ֮䣬ؾҲԹžϣɨƬ۳ǣ
Ϊƴͷţأɢŭ⡣
䣡
˶У̽һֻϴ֣ٵ۵ֻڴϵǰһЦֻ죬۳ǵǿնڱˡ
һλһλ巢ǿߣˢˢķ飬ըѪ⣡
ëȻʲôڳ֣Ҫ֪˲ϢɱˣеԴ󷢵λǿߣЩκ˻ûɢһ˿ӰҲûУ
ò˵ֵǿ߾ס˳ڵϹ˶ľްԾˣǴ
Թڵ۳ǣǰ¡
찡
һ̣˾ϵĴ̽˻ʮأһϵɢɱǿߣͳͳе
۳ȾѪ˴
뼸ʮλǿ䣬ǿһĶʣ£
ʱյֶۣΰԵѪҶɢɱֱӱе
ɾĬһԲ
޴
ΰ徻ˣǿĪǿ֮û
ھ϶ƲסɲΪЩ˵ɢɱͳϣˣϳֱһм
Ѿˣΰ徸û
̨֮ϣѪܣѵʬûг͸˵ǵ壬ԽסʱϸǴϳ֡
ϣлҪ˵
վΰɫѿѵҪֹ
ղѾھϣͬ棬ƴһ׵⣬ϲҪס
ϲûж˵ģӴ־ȣ׷ˣҲûκεĹϵ
֪
ϲϵĴֺ̨ϣΣʱ䡣
ȻˣƷ߷߲ƽϺųʱյۣȡһЩʱ䣬ʲô
ֻҪݻһˣ湻Ӳġ
˶ʮ֮סŮȣŭȻҪǣϱִκ˽˶Թ
ǰƣȻг𣬿ɴϱϾǴϣεºܳΪԺ֮ףҲͷƫ̻ףҲƫ̻塣
侲٣˵ǣڴȻ˶ػ
ƫ̻κˣղ׷ϻֱ𷣣ŷ;Ĵϡ
лϣ
ΰƽѾ˲ˣһߣҪ̴ؼΡ
ˣзĴ¼Ļˡ
ʤ
עһӣ˼ĸ콾Ӵλɽһ۷壬ҫȥ䶯ɽ磡
ͬ棬ɲκ
ϵĻϯ۳ǣ򣬶նģ
УǱӻ
Ⱥ׷׽ΪǶ󣬿Դ˵Ǳܣؽõصע
壬ֻص壬ǿյ壬
Щ̫ˣΪԽף׵ǿˢǵ֪ǿѹأȻ
ףħսС
ִμħսڰǿĶ֣ҿûŻع飡
ڵսѡ֡
ҫͬҲǴ֮жء
ɾ֣ѵʹ˰ֲˣ
üעȥɾȥ˵Ҳ˵ˣͬ棡
ԣɾƽ˿Ϻ£ô⣬ĸǿ۾ѧǿ
ôɾ־Ƕı޲ߣɱ䣿Щ졣
˵ĺ¡ɾĮħսս˾Ӷ࣬һλ˲ܸߡ
𶯣ܶ첻ɾ仰̺˼
һħսԱʴĿġ
һ½ˣΪɽҲ˼ͻȻЦˣеĶ
Ȼ׿޵вܣһûˡ
ʤӰϯɽ磬˸
ʵɾֻһԭ򣬴Ϸ˶ڲܵɾһȥôϲⲻųս
۳Ƿ粨ϣ̵ǿעŴ̨µףλǿߣкܴļɵ
ֵܡ
״Ц߹ȥ˵̫ˣҪЩͺˡ
û£һ¡׸ղŻ϶˵ܱܿôõӦõ
£û񵽴š
ֵùϲ׾̾ȷղŰˣȥμħսЩʺϡ
ΪǽһС壬̫ͬˣλħսѡֻһǵ۳羰ߡ
ԭŮ飬Ҹطء
׿Ӯһǧ֣ĻۣյĲƸЩˣǵΪۺ죬ȥ¥һ
ףȥһˣھȥ
ǰ֪ͨף۵֣أͷ׹ȥͬСɡ
Ů۵ɫ
˵ϻܡ
ֹϵ״̬ܲãһֱҪһλˣɳٳû䣬ô᲻ϣ
Ϲ¡
ŮղʩչľѧӦԴ˼ֻ̺֮ʱȻһֱѡӣײʺϴϴС
˵׼ڴ


1976 ӣ
ϵĶڵǡ
ϴȥǿУһǳǴϵĶ
ȥס
ڸȺƬڽûĴ죬׸޷
ѹ
ɫǳ翴㲻̫ʵԽУվһƬΰʱУɽ׳߻صٲ֮
Ŀûκδ󻷾ѹȣڷǿߵĶԲõ磬ﻨ㣬ޣ洦ɼ
һ·ȥһƬ
ɫСˮûйעӹȥ
ţ
׾죬ͫףעɫЩѰɫˮһƬһƬСʵź⾳
ǣ
׵˫ĿȻ֮ͨͨеĿͨɿ̽ңǿգ
׵˫Ŀ貣ɫôƽƽ棬Ϊ龪죬ĿȻ첻ɫȫò
֣ץˮɺͬõġ
׵ɫ࣬Ǵϵɴʱ뿪
Ȼ׷ʼ޷Խɫһֱվԭǻ
ͨתˣɿԽȥ׾̾⵽ʲôͬԺѵǶĿ飿
뵽侲ɫǰĿķ⣬ȥɫ
ġ
׽һģʱղȺƽӿ嫶ޱߣֲܿͺˣȫʧȥ˷Щ
һ̣ľʶͲЩףص֮󱬷ʱӰ£СĲֵһᣬҲ㲻ϣ
䡭
׵ԪȻ֮ʢǣʱפʱУӰ׵ǿ֮·
ʢâɣһλµħ磬ԪѪ֮ڵ˲䣬ΪǿˣʱյӰ졣
׻ָһȥɫ
ˣ϶׳ۣϵˮһһÿһϯʱճӣʱڶһ棬ǿ
һ̵ףһ캣ĸоҪ֪Щˮƣκһƣƺڲתºʱգ޵Уش
Ŀ࣬ʲôҲ̫̬ˣǷǿ
ôᷴӦ־ǿ󡣡
ˣ˥ĺûжʢʱ֮ǣ̤ˮͬºʱУԶϢҲɲǼֲ죡
һ̵ʱյۣȻ˥ܣƬ綼ǿϡ
ףϣǰȥд񣬵лЩӴϹգû

̧֣ƶɫ֮ϡ
ؼոΪˣɫͬʱ캣ͬ˳ӣ׵ĶϾºʱĺ֮
ѣɫ̫ڿֲСʵޱߣͬºתǳΧɫľѶʼըѣ
Ҫ֪漰ʱպµһĺһ˲ȥ
ͷƤ飬ǴסףʲôĴ޷ȥ赲׹뵱жֱ
ϣǵ𣿡׾𺳣ǿıɣ
Ҳǡ
Ϊҵһ˴ˣսɽеأڳһƬڲкŶӣ
ϵıʱӣɫȡΪӡ
ڲкۣײ죬˽⾿ʲô
нڣĤ̥̺򣡡Ϻ¶Цݣ붯˲ǿ߰նʱӣ˱ɽ綼һһʱ֮ϣλǰ
׷ëǿ
Ժڰ磬ɽ磬˼Ĵһǣʱˣ
ֲױ˱̬ףҲǴΪΪʱӣܺƽƽ
ʱյ۵Ŀ£Ȼ绢
ʴϣʲô䲻ʣɽĵȻ˼粻ͬ
ͬʱ̾ǣսԵд컯ͻڴ˵ؼԳ֮ΪԵģ̫ϡȱˣ
һ·ߵ£ϵĹɳ֮Ϊۡɡ
ϴ׿Խʱӣ˶һƬ֣Ǵϵ֮ء
ʾ£Щš
ף˼硣ϥỺЩɽĺܲװɡ
ôϲˡƽһЩҪҵǻҲ֪ںεأǰΪ˵ɽûҵ֮ء
ɽ¸֮ɽĲĴ̾ǧ˰ɣ֮ͥɽ磬ƵֻصЩ壡
վɽ磬еЩߵڣԼʵŲ񷣬Щͳôˣ˵֮ͥˣ
֪ҡͷ̶ͥ۵ĺ˻ֻصͨ˼磬Ҫͥ⵱жԹס
Щ壬ˣֻص壬й֮ͥ׷ɱɽ磬һʷһ
Ͼ̾ʱ꣬ң뵱֮ͥɱڰ磬ĺڰԪˣɽǧصɽд󹦼
ڴ˵ֵ֮ͥþͳ羴ǶЩԣȻԹ졣
⵱еĳԹ׻⣬ʵֱͥԣʵħս
˵ĽΪɽЧȻš׻͸Ϣ˵ִսΪ컯

ЦɢĻҰ׷˿裬ɢ̺ĵ׳־ѾܶûмֱӶŵˣ
Щ֪׵뷨֪θ룬Ϊһӡ
˽սĴϣڳ˵Σףڴȥɣգȥֳɫδһ
һ̣׵Ӱ硣
ϺһЩʲô
ϣǲǺѴʡ
ЦˣҪ׼ˣȻѣ˶ĵͨأǿļ¼ʮؿľ־վʮػشϣ
Щ棬û˵״͸Լ
أǿն
վͥԺУ֬ãʶׯָ߹
ǻ»䣬ӳյǺŮЦݣԵĶֲʧᡣ
ףˣ岻ưոݡ׵ı۰ǳܾò̫رǽҪȥս·ϲ֪ᷢʲô
սˣһãǲһ¡ѩ׶ϸĲסʵ
ѻ졣
ºݺݴһ£˵ѪЩǣôʱҲе㶯
ҲԽǿõĸʾԽͣڴʥѹ˺ܳʱˣкӣδһʵúѡ
£ʲô
ʧ£ͻȻаһЦ
µ΢΢죬ͻȻʵҸղſŮˣ湻з緶ģɽһŮӣڵݺ͵λɽĽŮӲٰɣ
׻·ϣ˶вپž޵ŮӶףµЩꡣ


1977 ۣ
µעףϵĹЩ磬ǿ˶ǧŮӡ
ڵ˶֮ŮһЩĽߡ
ûе£϶Ǳƺ֡æϡ
ɷܳɲ
һ߷ɱƣ²˺ü죬һݹҲԼĶŮ
ôˣ
ţǰʱ⣬һӣִƴ̣绪ݺ磬ǺεȵķɰŮûС
ף̫ȷѪ꣬ºһĸףź׹Ը
ױ̫ˣɽ֮вģδնΪҺͲпᡣ
ȥ˴նȣûκ⣬ֱƿˣŪ֡
Ļֶͻƶǧˣϧʱ䣬ʼ
˶طһƬڵ״˶ѹأȥ˵
ߴѹѾƵ֪׿Դڼ죿
۰Եһɽյѵʱ䲻ӵ־ʮѶȺСҿкܴϣվʮһ죬ʮ죡
˶飬Ŀվʮ죬˵׵ľ־ޱƽǿˡ
Щף˭֪ǿ·־ȱҲѵĹؿһͨأһǧ֣˶ĵӣ궼޷۵Ŀ
˶׵湻ߵġ
һ·ǸضǾ֮̾Ŷ೤ʱ䣿һˣı״۷һ
׻˵վԽߣˤԽݡ
۵⣬ʮôƵģȥħսһ׵ĺἫΪһɽս񣬺ͺڰѪս
ǵ
ˣվɳ̲֮ϣңǰī͸ޱߵ˯ĺɫףҪƬ죬˺ʱա
籩ӿȣȫλѹס
֪Դ죿
𿴹ִܵעףѾźɫȥӰЩģڰ統УҲɢơ
ǿȣǿԣ
;ѹľǿһ·Ҳͨ衣
ģˣХڰ쭷һؽһأ޹֮죡
׺ڷ٣磬ͫĺ⣬Ⱥϯĺɫ籩Ҫɭˡ
Ѫ֮ʢȫˣŵʬɽѪѪֹȫ׵־ɢγɵͬҪʵ档
ӣ̫ˡ
ִ¾вɣһλʥնɱ飬ɫ󶼱ˣѪϣһλħХ亣Ͼʮɣ

һȭ¡һӱˣҲ˲Ƭ󣬱۷սȭɫ
¡
ըѣֲᴩ˴棬̶ȫλѹɫķѣγ˻ص񳱡
ִ۾ǰĻеš
ʮ쿼飬ֱӱһȭͷˣľ־жǿ󣿱ȼͱ˺ʮ죬̤һƬУ
ִ³Ĭ׵׿Դڼ죿
ȥǴϵռأԴεִ£״ο˰ֶΣʮ죡
־ѹ
磬ݲѹϢѰ
׵ͫɱ֮ħо־ѹѶѹסס
һغĵ׳־һȫǱأӶȭͷƬɫɽ־ɱ
ʮһˡ
׿Խһأ綼ϾѹһƬֺֿɲĴ׵ԪҲ־ͬһ㡣
ľѹ
׵۵һ˿ݣǿףͬһһڰ浶и׵Ԫ񣬹̷ǳʹ࣬ԪͬǧУ

׵ͺ˫Ŀͷڷ裬ÿһȥͬɹʱ䣡
ڰ磬ֲָ
ľѹĻ˺ڰ浶϶׵ľ־նʱԽܵвԽˣѪ֮ʼ壡
ѣĺѣʮ죬ôռؿӦǵ߾Ŀ顣
׵˫ȭգţѹƵԽݣľԽ׺ݣڵеħͺţţ

һ˺ѷΰը쳤ХѪ۵ӳճһһ㻭棬ӵ򣬵򣬵棬򣬵ɽ磡
裬˼ѪծͥĲ״
̼ƬʱգޱߵĶ־ڻѹȼգȻ֮εض𣬻һΰսӰӣõ嶼׹
ҿ
ŭХ־ɱ䣬ڽܣоѣĸ׹⣬˺ڰ磬һͨʮĴţ
û˿ңûˣ
׶Ϻȣٵĺڷ趯ͫɱ죬޵еľ־˵ʮ졣
׹Լš
һ޼ʵĺڰޱߵ
նǰҪ׹ٲ֮ء
׵̤УһֺܿµӰ죬ʱȹأ
ڵԨڵĿ־ڣ鲼ڸľ־
ϢӰ죬ܾ˺ףھµĿ顣
ҪԱУ̫Ѱ;ˣʢһλŵ飬ҲҪء
һּ尾׵˫ĿܲѪ˿ԴƣǱѹͷϡ
ʱȥ˶ã
عȥ𣿡
ĺ˿Ұףû˶ʢʱӢ䣬ú˥ϡ
ͫУֳһλһλ˵Ĳпử档
£˱˪˱ǣһ׹
ʱ䣬ʱȥ˶ã˭ܸң
׷Ұްĵͺ𣬻̫ʵˣĹȥ
־𲻶ԪҪ֮Ϩ
ҲţǿſĻ棬ǼٵģǿӰԼһжûз
Ȼ䣬׿ʬǣѪܵģܶ࣬ëȻ
·ľͷʬˣÿһȾѪʬǣɢſֲϢ
䣡
һըǬң񷾡ͷһλֲ׹䣡

׾Уһλ׹
ҸֻһλƬʬ׹һҽС
ÿһλֲ죬£ƵɽսѪա
ǿս񣬳һ·ľͷڵ죬ڵһĵ·
ɫǵ·
µ·ȾѪƬƬģһ·ѪսɱͷٲߣѹֵϢͻ֣̿ͬؼп¼
ۡ
µĴںХʬ壬źţºʱյУ
ϡ׶ݣʱĴڴ·
ڷۣ


1978 ߵϣ
ⲻ׼еĴϣǶʢʱʱյۣ
ף£ʱգ޵µս죬ѹǿ޵еսһ·ɱͷ
ۣǷ֮ս
˫Ŀɢǿľ־ӿȣһ𣺡һգҪڵ۳Ƿۣۣ
ǿħҫǿգǵ޵еӿȼգҵ£ȻȾѪ·֮ԵúСµǿ֮ġ
ͬЩ죬ѵҪһ·
۳ǷԵһǷţһ·ۣζʲô
Щ⣬ȾѪĵ·ֲĪԼϵӰ۷壬ѹͬվɽ۷壬һλ޵еĵߣ
մ˵Ҫϵķ·֮ϣٴ¸ߣǵۡ
ɵ·ν⣿ڵ嵽ʲô
ۺ͵ۣƺЩ
⣡
Ȼ֮䣬׵۾гֳһӰ˥Ĵˣһףһ̾Ϣû뵽׻ῴ·
ⳬ⣬ĵŮҲˣĻ棬׵ȫͬ
ʮ죬ǴϵģµĵȴҲûпκһλ˴Ƶʮ죬Ϊ飬ģ
ϡЩ£һʵͨˣ
𣿡
Цû뵽ȥҸе⣬һλս񣡡
ս
ܱϿΪսģش
⡣ͷղŵľܸӣ˵Ķȹ¡
£ʱΪʮĻþ
˵þģǿվǣֻҪ
ֻԼ۾ۿĲʵġ׳ĬһᣬЩͳ˵Щ󴥶ҵ飬Ҳţ
̾ϢҲ˵׵ľ̫ˣףʵ˵ѣ̫գ
ǰһЩߣľͱȽϸˣϾĵ۵ĻþʵĻҪʲô
ƹ⣬Σյ̰ɫûУȻ׵йأƾǿԳ˹ȥյĺȻݻǿ
ųޣõ׹̫Цûǿ
ĻҲȾѪĵ·Ψл㹻µǿ֮ģܿյĿ顣
ʴϣǰû˴ƹʮ죿ʵ
йȥģҲϿɣʧܡ
ϵĻӦ׾㵣湻иԵģѹأߵʲô̬ȥƹأȡڴϵĺ
Ϊ￼ģǵģʵ츳
ɽǿߣصǿߣ
ϳףǿ·ʬǶ࣬ɽ磬ĵ̫٣һ·Ҳޡ
⣬ѵҪ⣿ʵ
أϷʡ
Ҹţ˶ʤ죡
׶Ϻȣ͸ޱߵľ񣬺־ɱˣ߾˿ѹȣĴ·ᱻκȥӰ졣
ϧˡ̾Ϣ
Ϻγԣ̺ɽɫ磬˵Ҳҵ·Ļ
Ҹղ˵ģָ㡣
ϰ֣̾˵仰ĳɳʷйأͬҲ²ĲҲĹžйϵ
ײɵõͷʼС·ԽԽǿ㣬ԽԽǺǿ֮ʯᱻκӰ͸д
ղŴ˵Ǻ⣿׺
ûʲôѾͨˣȥҵĶһˡ
ԵЩĻǸӣͽͷ׼Լ·ͷֻǾ÷ǳϧҲ֪֮ǷԵȴĵӡ
ס
׵۵ϲѾͨأֿҪǧ֮ˡ
˵ϻԼһЩգ׵ĻȻҪúá
ʱյ۵ӰѾʧˣǰ·ȥһͨ·
ʲôˣ
ͻأģоը죬˳˼еס
Ԩͷһ׵ӵߡ
һһִţĴĸ϶ɣס˫Ⱥ˫ơ
𲻶Щĥ޾ĥ϶ԼҪĥֹģûʱޡ
ͬ棬Ҳ֪ʱ便ȥ˶೤ħսʼױ
ˣ
ͬϣ𷣽˽Լ뿪
ڰԨУһӰ߳
Ӱٽòɵˣڲ촽ڶ£һ˫۾ѪֱҪѡ
ףף

ϣþò
ڽǰ˫Ŀ˵㣬ףȨ죬ͬ
ףСˡ
ŭЦΪҼ䣿ϷȻɲһӱ棬ɱҶСף˴׵ĲսţȻ֪ʲôֶôΪ˵ǧҪ̫ã
ϣ湻ŵġߣб˵һʧȥеϣ붯Ϊ˵飬һжȡΪҺ㣬ˡ
㡭㣡
ָףǳͻȻ۵һ˿֣ѵͨ˵ôܣ
Цҡͷú˵һ仰
վס
˫Ŀŭ۵׾Թ֮ɫףΪõħսһˣΪħսʲôطʱ֪ôģ
Ͳͷˡȵ㻹ǶĹԼɣ湻ġ
ף㣬㣡
Ŀ˻½㣬ܻãֻصĵ𣿲Ƕݰȫˣ̤۳ǰ벽ĩգ

һ˹ȥ׾Ҳһƺأ׶¯
ס
϶Ҫħ⣬Ⱪǣ׵ڿ񱩣Ҫ
ԽǾңĴɢԽǿ󣬶Ϸסϵڵ֮Դ
϶סˣвҡ
һƴȥҲѪģ
òݺһš
Ҫˣһȭߣɳ
˭
ԺϣȨ죬һʥﱩԼ
ҵң
һ¹ȭȥͬʱȵò˵Һܿģϱĺܿģһ٣ģȭ
ʹˮйеķ
Ƥ̫Ѵ򡣡
״һչŵˣϣ˳һ䣬ѾΪԺϣҪлĳȫ˵ǵλѾǰŲˣ㼴ĳȥˣɲԺʮϣ
ס
˻˫۲һͷ׼ľޣȻ֮εض˶
ϧ岻ȥ
׵ıӰѾԶϣ﷢񣬺죬ʧȥǣſͺ޲ý׸̵ԵĹͷӶʣ¡
״϶̫ˣһųȻ񱨸Լ
Ҹ
Ʈһ仰е˲ˣһ仰Ҳ˵


1979 
ˣҹڳˡ
磬Χ˴ʿйע׵Ĵض
ҹ֪״ڼأ
˵ʱ˵Щˣ׵ľ־ʮ㲻ѣ˵ϣʮһ㣡
ִ½׵Ĵؼ¼ʯ
䡭
һ춯صľըˣ춯أɨԶأܿ첨ŵǡ
ǡ
ԺУ߳ɫˢˢ䣬ָŵʯͫд𺳡
ҪƼ¼𣿡
ЩϾЩԼ۾׵һ·ʵǣܿǰʮһڳѾӿǰڷǡ
Ҫ
ϲֲܿĴ¼׵һ·쭣ӿ˾ߣŮЩ˶ѹȥˡ
һţڹž񣬳˶壬ͬ޵еӸ·콾ռͷ
찡
ʥУڵĴʱ䣬ֱѹеţ۰Եһ
һ嫷籩ͥɨѨ䶯˶סǧţһλ۳̨ʥȼŮ־ڸǹŽ
һעƽϢ졣
ǵõϢȫĬˣ׵ʵˣľ־ѵޱƽ˵ߣ
׵ʮ죬ٶȵһ
ܾŮõϢ̾ǿľ־δǿ·ȻҪʣ׵һʵǣѾ˶һ
ħսʤɽ֮ա
׳ɣԽߣҲԽߣҲԽ󡣡ļʵۺ죬˶һ꣬ѾԽԼ˶۷ϵС
ıչذɣϧѵûᣬڴع۷壬ٴ¸ߡ
ϺӿЦѾԺϣ϶ڻҲգ϶Ǳޣѵġ
ûн汦ҺϣѾת٣Ҫ̤һ»ع۷壬شϣٽһ
ҲʱˣѾˡЦϾ˶ľ磬һ£ɲǼ򵥵ʮ֣Ĵۺܴ
ʱ֪ͨңսҲҪȥ
֮ǰЦûܷŵ¡
ö˵ȥսĿĻΪ˾ףսһҵȱҪȥΪ׳
Цڴħսı֣ĿսʤӰױȵġ
ǰأһδسĵλδ˶ԺȻȫɣɽĲ㡣
ҹȥһˣҾͲλ˵ˡЦ
Ͻ㣿
۵һ˿ɫдףǴ£ưɣ˶ܿȫ䶯
£
׾ȣ⻰ʲô˼û˵
һΣײҪϴ죬һ·ϳͨ裬һϵĶ
ٵ߶˲һ
رһοӣҲȫµ֪
øԶ
׸Ϊᶨĵ·͸ǿ·ϴһѪ֮Өã籡ϼ⣡
ϣˡ׶Ӷ淢һȡ
Ȼ׵Щܿƣ׹䣬ɫĺˮһɳ׹ӵ˲䣬Ҳξˣ
ɫˮŨºʱ
ÿһˮͬô嫺׳ۣѹ׵ǣ
Ѫ֮ҲڵѪ˥ܵ£׹С
ȫ׹е˫ţϢѿˣѪݽߣûκε˷塣
ϡ
׽п࣬ܳܵסӵѹ˵δɢɱɵƾһεκˮ׿Գܵġ
ϴ˾ٺ⣿ѵһȫµ
İ׹У׾°ٵˣȫޣ𲻶ϡ
ֲʱʱûףţٵס
Щˡ
ûκοأ׹е˲䣬·ˣΪտӣ̽ѰκѪ
䣡
Ȼ֮䣬һֻ̽һöɫҩת㻯ƽ֮Ѫ֮ƴᴩ׵ķ嵱У
ݵʱУ˥оѣڳбݵʱվ۷塣
Ͼδݻ׵̵ֻڵѪܣ׳׵ڣë׶籡ϫ
ǿֶʢ
׵ʢԲ۷״̬ף˾Ա޾ʥ
Ͻ״ץ˳ɫһѷ죬гһɫ
ǣ
ľɫڣ𣬰ףɫ
ʮɳĺʣ̸ֲѹããʱն֮
ģɫϢˣɫ⣬ÿһͬŨĴ棬ȫʢС͵ֵѹ
׾ⲻӣ̺Ӧе
ɫϷ̺£ʱգǰʵϢ˵ֲޱߣ
ֻ׷ɫѪ֮УǸղںеľѪɫڣײָо
ϣ̫ˣ֮
˴ϵͼվ϶İѾܴˣڸ˵аٸн
ף˱㣬ֻǽ㡣
Ц˱ǵӣµı߽ϣҶɵСӣдﻤ壬ս
ң
׿ЦͻʲôľѪѾɫˣ׵ı֮һ
δдΪҿɲ뿴ǰزۡ
ϸ̾ɽ粻츳ǿߣڰǿ߰ɱɽ˵ǳʧд˱壬Ҳزۡ
Ȼ֮޷߶Сӡ
ϵѾʯ⣬һսףĻֿԶһ
׳Ĭ˵ĺô
ӦǴϵ˽Ʒħ̣ǴϸģȻҪûֶһ
Ǵ޳ͣ
Ϊ˶ĴϣҪħ̵ļֵԶԶǧ֣ǵ嶼ỨѪġ
ʱУͳȥջĸʽϡǱ֮ܳ壡
һβͬϽСף޼޷òƸȥ
ϣ˹Щܲ𡣡
д׵ȷҪѹС־˯ײŲҵɱ˰ۣһ׮£ײɽС
ףδ·ܳվڴˣȴ֮͸
ϻֵδʲôгһɽѣϣʩԮ֡
Ϻγԣɷˣ״󾪡
ȥɡ
ϻ֣ס
ǵͫУԼվȣһѪҺ
ˣ࡭
ףδһƬ־壬Ѫ޹ŵ֮׻档
ʲôˣʱյ۰
ºʱյյǷ켫ֻǿŵδһǻ棬ʲôδ׵ʱջ涼Ҫѹɱ
϶쵽׺ɽкǣӰ졣
˵Ӱ죬ôϸеļ£д⣬
Ͼ˼磬ΪκɽмӰ죿


1980 ս
սףսף
һƬڣľϢ֪ͨµӣܻۻ֣һսס
Ҫ֪ս״˶һλϣ֮ǰˡ
սףĸɣ޼᲻ݣԴݻ٣
˱ֲܿǵ괩սףǧֺܱˣҪǷ磬һµۡ
ɾǶˣʯ⣬Ҫһսס
ϧһս׸ճֻʱ䣬Ѿһˡ
˭˭
飬˭ô죿ϾǧҲǾ޶Ƹ˶Уܹóôֵģ֮١
뵽ףӮһǧ֣ټЩĻۣսûѶȡ
ף綼ˣܶ˵Ūսס
զ࣬ʵʵңûͨص
¼ʯϲдװ׵𣿡ЦŻӦ۾һ˲˲עսףͨںڣأϢĻ꣬ǳߵĸħ
׵ľʶᴩսףõ˴߶˱ľġ
ⱦҵħ̶ҪһЩ촩һԡ
ЩȲˣս׵ܴ󣬷˶ֳôķ籩
һ̣սףںڵսףɭ䣬ҫ˵꣬һ˲䣬ˣһͷɫħ֮䣡
ǿ־˲Ϣսǣ˻ʵӿ˽ɲΣ
̬̫̬ˣ
Уս׺壬ֻǵһضѣתڶؿھսױˣֳ򣬼ź֮Դ
״Ҳǿնͬ
ȿֱֲƽžûסɳȥ
ˣףʱҪսףɲܲص
İɣ
ЦܿҲս׵Ϣޱȣɫ԰ף۵׾ǿϲս൱ķ˼̺ʵؾ
ǿǰأûϣ
ǿ
߳˵Ժҵս±ȼˣͦ˼ģȻˣοܿԽˣ
ԭ׼ȴ״սع飬οܣϾһܣҲҪѰҵʱ䡣
սף֮˹أҪǴֶΣ˵սĽ˵칤൱˱壬֮㶼ܺߡ
սף̤ߣ˳ת׻Ӧ
û£ʱһ̤ͬߣս׺ħ̣֮ºߣСҲԡЦ
û뵽ϣսס
ЩĬ˵Ϊ˶Ĺ׺ܴ󣬾˽óһЩ͸˶ܳӣǵûϾǲȱЩҪ
˽Ĺס
׶ڴԽĳ羴վɽ磬վںĲ㣬ɽ֮ҡ
׼ͷ˵ҪأɽȺƷжǲôɽ͸ˡ
ϴ˾٣׶ɽһЩƫ
ħսм£ʱԽԽˣǼսȻħսĻҲʱ뿪
СԼָҪȥս̽ա
ȴս׷粨ʧȥʯ⣬һһЩصҩȻҪ׼һš
컨ˣ
̾Ϣһûаջ̫
Ҳ˺֣Ҳ˵ֿ쭣߰ٶ׽ʣµһٶ͸ơ
֣Ūһ׻ӡ
ħš˷ܵħսˮ˴սսҲоͲر⣬ڵɻ˾ʮ
ԶħܹգսħҲ㵽һɱ
˶˽ŪһЩϡߣȻⲻֻҪ̫صҲû˹ʣϡԴİħʥ۷
Σħ̤ʵʱսλӷͬСɣԳΪսĶ
ӣ׾̻ǣ۴ľ顣
ףҪͻƴʥ۷壬ӳÿս˺ѹؿӿʥ۷壬һǱܴ󱬷ڶ󾳣شô
ЩУоĦ飬µҲԽԽࡣ
¿ᵽ׵ľսҪˣδй֣أԽǷɣ˵ٵվͼңײСڰ硣
ڣȻгǿɱﵡ
ĳһգ׷¾飬豹档
𣿡
վɫ£ƽ̶
ˡҲվǿնУЩ׵ı۰򣬵ˣħսˣ
ˣ
ͷ磬ˣѾˡ
湻ģħսˣǽҪ̣ǰս
ˡ
˶籩꣬սػȻһƬԤʾſʱˡ
ɱ纣ӿ
ǣ֮أɽͬȼ˿ֲ⻪춼ս棬緢ƺ嫵£
Ů
Ǻ䶯״̬УŮһλվۼףؼһеҫ֮⣬ǿĶҪƴ޵¡
ɾ
һȺŮӼУλ˶̫һӣ绪ɣӰ֮ȴ죬֮Ӱ֮Ӱ
ɾϴУǿʢġ
۾
Ҳ˴Уһλ߳йâϣغɽյĿһʱ䣬ճ׹أ
ɽŵۼ壬Ůɾ۾
ʣɽһ߳µţŮһλһλ߳
ǿһ
һλսεضǿ֮ѹǺֲضҲ
ʥ
лһʤѩڷ磬ƽƽ棬ʵ״̬Уͬŵ޵ս
ʮսʮ콾
˶УĽգɢ޾ҫ
ɫԼҫ
Ӳˣܸġ
ף˶ȴѶźܿ졣
䣬תȥ
׺豦̾ϢǺεȾտ׾ѷɫǣӲˡ
ΰ徣öҪѪ
ֱӸ
¡
һ̣һ޴ļ̨⣬ֳ޾ǿķſһ޴ʱ·ĿĵغȻս
£ѽ
ϼ£ߴٿȥ̨һرգȥսѵʱ̫ˣȸϹȥƻ˶ˡ
ϼҲ׼ȥˡ
µֿǰصף˵ڵ۳ǸۡУźϢ
㷸Ϳˣϼӵۣȥ
ºȥˣ׻ᾭܶΣա
кˣС׻ҡ
¸ԼĶӣܸоһСڻ֪Ҫܳ
ûиףġ
ôˣϼӲ졣
´ϼȴħսٽ¸
֪ˡ
ϼҲ˷ܣҲǳ׵״̬ǡ


1981 ս
ϵļ̨⣬ʳӿۣ֮֯ʱճ涴
Ժ߳ǿߣʱճ涴Էֹ;кʡ
棬ʱճ涴ޱߣɢźƴʱϢ
ħս˶ӢܶǰսһȻ⣬ұ궼Ҫࡣ

кŽǴ죬죬Ԥʾ̣˶ѪڣսѪ͡
һεħսˣ۳ǶڳƬ
Ѿǿ߶쵽޴ֺֻʱճ涴ؿʼԽ
̫ˣʲôεĿ紫ʹ󣿡˾Ӿϵ𺳣ʱճ涴һǣҲޱߡ
ɽǿĿ֮һǵ߶ɣֿһãĵҶʱԿԽŽ磬ٶȿף
һǰѾ½½Ⱥ忪ս棬ս
Ͼ·;ңԶûгǿĿ󣬶ʱɹȥڳ˵ΣԽһ۸߰ǵҲഫ
ħսˣ
۳Ǻ䶯Ƭоþɳϱ𣺡

۳ǹ񣬺޾ƶ䣬µĺ֮γ֮ϯ˹棬ֱҪɽ磡

۳Ǵ󷽣ǻֺʮսãã޼ʵսڻεɽһǿԼҲѪڣ޲Ҫȥս
ȻǶβħսʱ˿ҲѪȣǿҵս⡣
ɱ
˶ƲסӰ̫ˣǷ·ɽĿעΨʤŲǼ
¡
ɲǼ䣬ʱճ涴˺Խһ˲䣬涴ȼգػʢų⣬Ӳһʱճӣ
Ȼ֮䣬׾ÿԽǧŽ磬Խ·̡
жԶ
еӵЩ㱣ٶȵ̫ˣʱճԼŤ֮£ʱճ涴ǽػЩ˶ᱻµĿԽ˺ɷ飡
ôĿԽٶȣҲҪһһҹ
ľѣΪǽսɽǳңԶĻսһᲨɽ磬·Ժ
׵˫ĿѲܣ͸ʱճ涴ɵ档
ޱߣǳ٣;׿һҽһҾ޴սɽȺս·
еǹȥսеǹȥξ
սʺܸߣҲдأǴʮսϱϸս
˵սɴʥǿ߻ۣҲԷӳǿ̫ˡ
޴ʱճ涴оĵģҲࡣ
ûѾؼʱ̣ûдţĻ꣬Ļ죬ͿԵλ
汦ҺİܴͬҲָ˥ܵѪ
ģʱճ涴ԽٶЩ׶쵽ǰ˺ܴķ籩Ȼʱճ涴ǿɱ
ʲô
ʱճ涴ЩȣУ޴ĳ涴ʱԼǸڳ涴֮ϵ죬Ӳֵסڰ籩ѹơ
ʱѵһ
ͳսѾܽӽˣףʱϯʱ׹뵱УҪɱѣ
ľս˽ޡ
˵ھԶսɽ
˵ɽ֯γɵؽ磬䣬޷컯
̺ԵԴ籬սɽ˵ˣս磬µɱѪһһʱϨ
Ȼγ˴֮ҲԵ컯˵սͬײˣܵõҩ
ףɽ˵ڡ
һȺ̸ۣչ˵ɽˣǻս׵أ̺ͬĻ
ȥɽûУװ
ۣȥ伸ʶˣ߶ȫ̽ɽΪܵ˵ͺɽһɽ绹Ҫ
򽻻֮أ˲ãˡզ࣬Ҳײ˻ųģջ˴˵ǿɽջ컯߱˷ʸ񣡡
Ŀ࣬˿µ컯أ̺ɾ͵ߵĻ
ҡͷų̫ˣŵ߱ǰȥðգһƬٻˡ
׾죬ϵӶϣѵɽ
ɽڵʷ޷ģ¹ȥ۾ͷû̽ϲƵɽڵȥɽðգѰ·
֮ЦЩս컯ɲ٣ĺȥðա
׵汳ŮҲˣһ˲̫̰ģսڵʱôԶԵҲͱˣ
Ҳôһ˵ţŮףǿɶûУ˵ǲףʱȥɽ˵ڳ۷
Ůôεսײ˴ҲÿԱȼ׺ۼף
Ұ󡣡
ͻȻˣչһ죺Ӧÿǵħս
죿ﲻơ
һ䣬˵ף˵ԲԣǲӦýĿⶼδӮһŶԡ
ٵ湻ġ׵Ц
ףҺ㣬ôʶ̧٣ˣһ壬ǿҪΪӮͿԺƺڰ
㻹˵ҾôΪġЦ
Ŀ治С
ʤûУɴؼҺȥɡװ֣ǸϲӬһ
㣡ȻŭԼź嫵Ĵ
ȰҡָԶ㡣
úúã
ͳŭЦһףҺĺָ㣬㾹Ȼʶ̧٣ҿ㻹Цá
Ƽλ뿪ŮҡͷʲôЩһֱڵǲսôˣ
ʲô
ҡͷᡣ
Ҳأ֪֮µɱﵣָʲô
䲻˼ѵָɽ
ǵ𣿡
ʱճ涴ĺٶһλҿһЩ
Ұ磬½أ
̫ˣʲô
һ޼ʵĻҰأͺ
Եش
ϻӦսܴ󣬺嫵ЩףŵҲޱ߼ʣҰ磬ǰĻЩ죬Ѫţڱǿա
ˣ
˾̫ˣʱճ涴ԵС
ΪƬ磬ĲǳȾѪ⣬Ǻ嫵Ļ纣ڲ֮ۡ
ؿ㣬ΰޱߡ
ǰңѹ˴
ΪȺȫʿģһ޼ʡ
̫ˣʿԵľݣϢǿؾͷر߽ɢױȵѹ˶͸
رǼȥսʿɫҰףҪڵϣ


1982 ħǽ
üͷһӣЩվסŵʿס
ֱ
۵ɫʲôطʲô˶ʲôѪսɳϱ˶һŮȽŶվȣȻʧ
ʮλŮֽ£̫ˡ
ս
̫ˣޱߣԵЩС
Ѫ̱ǡ
ؼϢǣɱ֮˵飡
˶ᱻĥķضѪҺʬǳƬƬģ඼ûüʰ
޸սѪգʿǰأɱ
ء
Щʿ˶ھʬ壬ǹѫ֮սɳʬУѪϡ
ʣղﱬһսɽ˲ǿߡ
ӢǵأǿѪ֮أ۾ͷ֮ء
嫵ս統УЩ䣬ʯݣӪ붼Ʋ
ɽҪͼｨһ޳ǣϧδԸһѪͶɵĳǽ֮ң޾Ѫ
һǽڣ֮ң
ǽ񷣬Щѷ죬Щȱڣ˷дʿսߵʬǣ޲ѵĳǽ
һĻģ˶ӶʬΪǽ´Ϊʯǰأ
ٽǽľף纣Ѫɢ̫ӢҪ˺˵ľ־
ֲܿͺˣħ˳ǽڳǿգ޾
ôµǽڣѶ깤еӲȱѪǶɣ̫ˡ
̣ǵľ̫ˣüǿսһɱߣûħǽںǰأ˻Ӳء
Ƕ˵ģ˶гɳɽǿĶ츣УƬսɣƬɣÿһδսɽȥı԰λλȥ㣬˺ذ
ǿߵͺ絶ʣʧأҲǵеһԱ޾ĥл
֮սΪпģһΨֱǰ
ϣΪγͷٵˡ
սҪȥأرǴ
䣡
Ȼ֮䣬ħǽۣ֮ԽһֲӰ綼ЩǲƥеȻ֮ѹ
һλߣһȾѪĹͭɫ̥˫Ŀ磬ѲһƬ˶ĵӡ
ڶϣ
ˢˢǰȥ͸ء
Ҷƣ˶ڶϣǿλд۷ѾսѪսֲ꣬ǿɢĲĲ
λɽսеĶ֮һͬؾѲ£սܺʱڼʮ꣡
ҶȾѪɫۣĮĿעŵŮЩˣնϵʱ̣΢΢һ
ȻսҲ֪Щ˶Ĵ£ϱѹٵǰսЩкĹϵ
ҶƵĿջأʱ仹죬ԭҪܣ
һЩüôһЩס޵Ĺ
ԤеĲͬûлӭʽ
ΪĿ˭֪ԭＫΪ˲ƽĶԴ
еԱߵʿҪɾס
ЩʿüмΪսɱ֮أɲ帣ĵط

һƴȥʻһˣͬʱǰʿ

ЩɵŮɫɷףɸŭԡ
ûͬǣŮǲԭǻҪ˯
Թȥ
һȺʿѲڸһɢǿ֪ǲҪܡ
Ҳ˹ȥͳԽԽˣƲֹۣܶսʿ۷״̬־ȥĻܴ󣡡
ʿЩƣԭغ˯ʿƣ룬ʱûеõõ
ٽħǽڣ̫Ρͺˣʿվڳǽ֮ϣر߽ÿһλսϱ
׺εض𣬳˳ǽ֮ϡ
춼ǿµɱ֮Ĵ̹ǣ׺ϰΪӰ͸š
±𣿡
һλϱӣע⵽ǡ
ݣƬʿħսҪˡ
ţʱЩʿ𺳣Ȼ
ϱûвµıˣʡ
һȺϱ̾Ϣˡ
׵ɫ΢ǧصɽӭʢ
ǰЩ껹ãǧڰͬһԽԽǿҡϱ̾һ˵ȥǶ붥ס鲻ǿԲĵġ
ܻõġ֣صѾˣŻᾡЩ⣬øǰԮս
ЩϱȻ֪ʱյڴ
ֻδʲô
ˣħɷ֮壬ʹС
ʵϣǧغڰ繥ƻ壬ԺҪԱչ
վڳǽ֮۵ĴϱǿıŽӹܱ߽Ѿˣƴȥö䡣
λǰش˵ضˣʵ
ǰҵЩϱЦˣȽϽ̸ǧ꣬е꣬еİꡣ
һ̾˰ɣ

һȺϱЦ˺ֱӣҪȥ
׵˫ȭգǲ֮˯Ŀ԰һЩ
עȱ첲ȵϱеᡣ
жٵ۸ΪģǴҪսҿʵ⣬Ҳڡ
ڳǽǰң
ǰ磬ģɵģٻ档
صĴأħƮɢ˹裬飬ǲˣ
һЩڰʲħǽڣ˲ϢɢһǽڣصĲǺڰͬҲΪ˷ֹڰʲɽӪ
ȥңҲȫʵԵĻ档
ʲô
׵۵һ˿⣬ͨںڰӿĶЩϱڲкۣںڰ֣һЩڰټ
Ƭشħǽںܽӽ
ڰʱԱƣÿһλϱֹѹ
˼磡
һλϱ̾˵˼Ҳħǽڣһ𿹺ڰ磬ǡ
׵˫ȭٿؽգ˼Ӫ
ȫˣӪҲڰռݡ
ù
֣̽λϱֿŹ̥
̥̫أǶΪ϶ɣɽ繭ر߽Ĵɱÿһضһɽ繭أ
̥ҪλϱֲܼֱˣЩϱЦ
һħս˵ŮǶˣ϶ǳʡ
оþɳϱЦڴ
ϱҲƵͷҲע⵽ԶӢܣδǿӡ
ҶĮûиκεӦ
Ӧȥ˽⣬ʲôսΨսû˻Ӧ

֣̽ϱʧλ˭
ɽ繭ܸɱ˵Ĳˣֲܱ
ˣСĵ㡣ϱѵɽ繭ǿȻõöҪתʮԼ
Щϱ˸Увٺֵܣƴɽ繭ɱħǽڵĵоƣЪľˣ
̣ܲû취ҪΡ
ϾɽͺڰкܴĲ࣬Ҫȥ
ҶϢͭɫ̥˫Ŀףֿ˿Զ˼߽һ̾
زˣ


1983 ڰϮ
ء
׻Ӷɽ繭Ȼת磬˵̥󣬵׵費ѷɫߡ
ЩϱԲ׽Ѫ֮мȿµѹϱѪڡ
Ǿ죬˵Щףͬʱ˶Ӿ߱ġ
ҶƲ⣬׿ǱȼŮ۷ǿߣҲһħսˣȻӮһ
ñ
ϱ̾λҲ˲á
¡
ɲǼ䣬ɽ繭һ˲䣬عϢֲնڲ
ʲôˣƾһ֮ɽ繭߶
ԶϱǱˣעףҪ֪ɽ繭Ψ֮⹭̥̺ɱر߽
ħսҪˣӦǲߡ
˵˲Сķ籩ϱ̾˶˶Ķһǿߣ
һλսͽɽ繭ӮǵĺȲʺ̾
䣡
ɽ繭ʢò˵⹭̥ǿ󣬵Ѫᴩɽ繭һ˲䣬ˣʢ貣ڹ֮϶ֳһǣ
ã
ϱǴУ׵ǿӮǵϿɣΪɽ繭ǿ״̬
ɱ
׵ͺɽ繭ڣ𵴣ҲһâɲǼ˼Ӫȥ
һᴩ˰춯ء
ɽ繭˺һʱմѷ죬һλһλڰƬҡ
Ϯ
ƷУһ˲ˣڰȣֲϢӣ
ʹ죬ʹ졭
׶ϺȣѪ֮Եú׿񣬽
һȺϱסˣʲô
ʱʮΣɢԱѺЩˣֱһͷף
ʮ£ԴͷңϧǺڰӪǿ߾ѣסɽ繭ɱ
ɽ磬Ҫ𣿡
֣صĺɫС
ڲ죬֮϶ǶھҲֱڻء
Ƭ쳣ˣŸϢܿϯ޸磬źڰ񳱣ӿ죡
ˣ
һ˫޴ͫˣ쵽˳ֵףҲߵ
ϣ
ڰгľͷĵ˼ɽĩռ٣һħսҽ罫Ҫеĸ콾Ϊɽһδϴ
Բѣ
Ҷȣεض𣬱Ľ̥ӳʳâ
ڰеӰҲʢһͷֲľԣɫβ;޴׾ٿҡȵҿҲҪȴˣھͿʼɣ
ħսҪˣ
ħǽڣ޾ױѣѾʼˣʱ湻ġ
Ǽʱ䣬ЩþɳϱǵһιĦħսҲԵúǼ
¡
ħǽڶ棬ɵ磬ϯγ˺ɫ񳱡
زʱѣ
ܲˣǿ˰ˣĪĻϢʣʱѹ񷣬Ҫѹɽ磡
ˣ
ħǽڣ޾ʬǶɣϵǽֳ֮޾買ţ˺ڰϯĲ
ɱɱɱ
ɽʿϢںħǽڽڣԵú׿ħǽܵļӳ֮£һͬڻʵ򣬺ХǬ
ƾ̫׳ˡ
ڰӪйӿ޾·׺ڰХǵӿħǽڣ
ڰգĩմƽ٣
䣡
һֲ̣ޱߵϢɢɫХϯУһһӰԻͬڰ޵ڳУɢ籩
ħǽػǾԴͷңԶʿ˶ӢܶҪ̲סڵ϶Ĥݣ
ʣǺڰӪĴܿһ
ÿ¡
ЩӲȥƥУʮϢѹˣħǽԼڶ
쿴ҽǿߣ
콾ͺ𣬿һλһλ̤߳ģγɴ֮춯ء
ʮλƤ£еĴƽף˳еĻӶ
ÿһλ㹻ǿܼ׵ƤµսǸĴѾѪսһǧˣ
ҲٵۣӢףǺ;λԡ֮ѪսӰӣ룬λϢʥȻҲǿƥ
ͬʱҲֱȥѾʱˣȻҪס档
¡
ڰУ׹䣬ƽ壬ģͬ
һһӰںڰԻеͷۣеıڰ˫е
ڰĴÿһλͬСɣرǵһλ;޴˫ĿͬǵӰɢױȵڿ죡
һͷȿµĺڰޣͫĺɫһһ޴ͫҲӳҶǵӰĵ˼ɽʱعڰ绷һͳ
ҽе
ҶƵ˫Ŀâ纣ǵеľ൱Ϭһ˫ͫͬɽնҪ｣̥նϺڰ
ȴһħսҽʤɽ縲֮ա
ڰ޴Ц䣬˫ĿԻɽ׹֮׻棬ɽ磬̺Ϸ
̫ˡ
Ůǿɶˣһսҽʤû
˶Ӣܵͺ⻹ûпʼ򣬺ڰѾ϶Ҫ
֪
ŮǣħսҲֻһЩˣǺܿ
ۣҽ˲Ȼ䳤Х˼ףȫ
ڣǽϱ죬˼µĴл
עףЦ
ϱĿ⿪ʼɽʿ죬λɽ繭ģȻԴ˼磬湻ġ

Ц޾ķ̣һ˼磬ʣʲôȫ湻֪Ϳġ
׵˫ȭգκηǲ԰׺ģΨվħս֮ϣȫʤѸ£أ
ޣķϻ湻ġĴԣ춯أȵµģûû𣿡
䣬̨˲ۣ֮޾ս
ķڷ
޴һӣӳȥ̨֮ۡ
ص̨Ϊһġ
̨Ϊʯɣȷƽ˭Ҳƻս
ҶĿʮߡ
Ůɾ۾Ůǿף
һλս
˫ȭգۺڰڣǿ·籩߳˾춯صǿߡ
ͳ
ǰϹ
Ҷ΢΢ҡͷʮλǶǿߡ
Ʋ죬ʲôϹأ
ǿȡһľӣ߹ȥ
ץΣ
˶ĵӶ㵣ȻץΡ
˭Ҳ֪ڰһս˭ֻץΣ
ںȻݺڰʵо˭ÿһսʤҪǰѡǿߣ̨̤Ҳһβʤڶս
Ůץϣƿľơ
ʧдġޡ
ҲƲ죬ٴħսɴδһλս
ҡ
סˣ
ܿ죬ոʣڰһս߳ڣֻҪʤҲԲɡ


1984 ־ң
ħǽڣ֮ң
Ǳ߽ɽǿսһսƵôڰֱӿԷɽ磬˺ʮս۳ǣ
ħǽڣһߣҲԳ֮Ϊɽһߡ
޴ֲֿǽ֮⣬Ǻ޸Ĵ磬ĲҲ֮ǰɽԴңƬ磬Ϊֲս
׹ͳƵʿѪ
ʹ֮Ȼ֮ըһֲ̨꣬ͬʱ䷢⣬ɽͺڰŨͶӰɽͺڰǿ汾Դ
ײ̨ҲɲǼΪһ壬ֱؿ죬ս
ˡ
ΰ̨Һ̫ˣǶСӿȻ֮䷭ڳĪϢеɱʿĳȣ
绮ɽ磬ͳһ磬ɽȺһϵдͬʱȨ߳ׯ£һνһΣԴԴͥԻĽɫӣ
Ž繲񣬸ػȻ죬ǺεȺŵӰεȾ׵ӰƬɽ硣
ħսˣ
гźҽ磬ʤ
ʤ
ش䣬죬ɽ綼ͬȼԻһƬһƬŽΪһ壬γɫķ󣬺Ž磡
ɽ編֮ȼգ֪ǺεȴĿİ
սȻӰɽ硣һЩ½ĴﶼëȻ
ǰ˵ġһɽʤ֮ڣһʱ䣬ɽ罫ǿĻУʺǿߵҲ콾ʱ
أ̲סʵ
һЩ̾Ϣһɽ־Ƭɽѵʱؾͣ磬ǺܲõӰ£
ˣ쿴
۳Ƿ죬ĵ۳ֳۣ֮һ޴̨Ӱӣӳڵ۳ۣ֮˾籩
ɽ磬ҪĿħսΨڵ۳ǲܿ
ĳۡԺ侰ɫﻨ㣬ټĸۡҲԵЩ塣
ôͿʼˡ
վЩŵ۳̨ΪĬĬ档

У˭˲֪ɵĵһˣԻ;ħսʤ˾۷ǿߣ˿ں̨棡
Ӣ˲ɫۣͷϽڣȺͷɡ
ټħǽڣһƬеʿŹעע棬̨֮ϵĺɫӰ

׾죬Ҳϳˣ;޴ĺڰޣںڰ塣
죬׼
ƻӦǽ֣ͷ޺ǿԵĲĵˣǱ塣
ǵɫȴԻһЩһսɽӪռλá
ڰһ෴壬Ӧÿѹͷڰޡ
ǰûм㡣
ҲԽķɣڰһҲǿİǲλ
ڰޱĿбһۣδڵͫѲŵŮǣնӰ֮ϡ
ּˡ
ڰ䣬̨֮ϣ׵Ϊһ㣬Щʧ

Ȼŭվ̨֮ϣǺڰ޵Ķ֣λĿϣǼ˼
ڰ˫ĿսʤҵĿ꣬Ҳ˷һϣ̨ϵһսĿùƲɽǿһԸɽ绻˻ᣡ
ɽһȺ۴ŭҲ̫ˣڰһλģҪսʤ
ЦһǿޣûսʤƾҲҴʴʣ
ŭ˵Լǿһѵǿһͷ޵׼˼һ𣬻Ȼ֮ɱˣ
ûƾңսʤ
ɲǼ䣬ڰŭХѪƱɫȫˣǶгߣͬתɢֲѹãą̃
ɱˣϢʥׯϣ׶Ϣȫͬһλɣڳ貴ţȼգϢ
Ҵײˡ
ħս֮ϣʥ۷սХѾλ۷˽ܣ˴˼ս֣
񻯣תɱﵣ·ȼգ֮һƽһƴǰȥžŰʮһƣ
ѹ
ɵƣžŰʮһӡһڣγɫӡ֮串ֱҪһڰޣ
ʤ
Ӣܺսģȼգݻͨ
ɫӡڱκڰʱ̣ͷޱˣֲڣɫë趯Ѹٱǣ˺ɫٲ
ɫ͵һתɵƣֱӱ˺ˡ
ͷڰ޵սЩаţղһɲһ֮ܣվ˺顣
¡
ħս֮ϣ춼Ǻɫ籩һɫëɣѹҲǵɱ
۷Ծֱӽ˰ȻΡ
Ѫ֮貶ֳңһڿ̥ıɣնɱմɫ籩Ͻ壡
ɱ
ԽսԽ£ʶȼգѾڲ֪ĵ˾жôǿ
콣
ҶȻýĸ֣쵽Ĳ춼콣âͷŵԽ࣬սħսԽգγɰ콣̥նǿУ
ã
Ů쵽һĨâƽɫצӣص£ǲ̤˵С
̼䣬Ͳͬըˣʧ̬
ãǷޣ
Ĵɫȵ
ڰޣ־ͨʱ֮䡣
һɱߣһ߳ޣȻ˶ĴУзޣħսЩսʤݺش˶
ߡ
Ҳ첻ԾѸٳˡ
߲ˣ콣ըˡ
ըڰ֮أһͷѪϵӰʱ֣֫צӻƽ貣ĳأÿһ̤ǰȥ񷶼ڲ
ۿɼģʱճһֻצӣѹ֮ϡ
Ҳɱ̫ڱǴѪ춼ǿµѹѪ֮Ҫ

У߲ˣȫѹơ
׵ɫִ࣬ʱպ£߳һλӣȻǸ˽ܰ
˵ǷаҪѾˣ
ڰצӺ¡һӽڵϡ
ѪܣĿģ
޾ʿͺ̤ͬϣݺݼ̤ɽϡ
ɽӪһսʧܸգǲҰճ
ֱӲסĲףȵһսҿ
͵һ飬˵ײԸ⡣
仰Ȼ˵ڣҪ֪ħսһۣ˭Ҳ޷ֹǶǣҲƴܾˡ
֣ҡ
ͬ˾ݣﻹ˵ϣֱӷҵ֣


1985 ȫ棡
ҶƵƤ͵һ־ң
ĺսȫ£ֱˣһﻹû֮ˣ
ӣҲ׵汳
Ҳɵˣû뵽һֱ׵Ƥһ仰ѾƵˣħսۣܸ䣬δдǰ̡
ɲǼȥᣬͫעħս
òӦͱ̬
ħսӢ֮أǿͷ­Ѫ֮أɽԡѪɱϱر߽
Ҳ˼縲Ӣ飬Լأ
Σ׶˱ܣκ˽˶ԹӰ֣Ȼɽս׵ĸ˼磡
ֻҪֱӵħսʱ̣ڰ͵ıƴ˼£Ϣܡ
ʲô
˿־壬˵׵̨ԼԻΪҪأ
ħսȾˣ
ɫ޵ͳţڱлƽƹɲǼһƬѹ
Ҫҡ
Ŀѣ˥ܵȻ֮ʢȼգɫ̥͸ܲ´ţ͸سĴ
䣡
˲Ϣ䣬ƽѣ󱬷״̬֮£ɫ̥Է٣ɢĲĴۿɼڷµĴų⣬Сˡ
ĴСˣео˯ԣеӡеƴ
ЩֲСˢˢ͸ΰɵͬɽźڰɱ
ɵˣʲôɧ
׶Ŀɿڴò˵ɱﵺܱ̬ͬ׼ɫû˺ڰޣ
ҶƵɫгɱﵣȴԸ
˿˶ߣһе˥ܵ£ɫѾǧٿףĿ̫ˣơ
ӡɱУ
ͺţſƾ֡
ûϣڿֲƽɢƬɫ綼ŤͲ
ӾȻң
ɫ׿ȾѪҲˣɧһơ
ŭɫצӲ˺˴ѹɱ

ˣôǿľɱ㲻ڰޣĶǱԡѪޣը
ƮѪӿ

˶Ӣܷ׷״УĿѡ
Ҳϵͺ˫ĿѪ죬˶۷˽ܣһ尡Ȼ̨档
ܴ谡Ӫǿҡһս
ͬʱ۳֮ڷ籩ѹֵϢǡ
ϹŶĬˣһսҰܣǲ飬ף
һεŮǶսˣһɽİܵɽĴἫΪأӰɽʿ
ˡ
ɵ̵Ͻŭѣɢâϯ˺嫵۳ǣɢ֮ŭ
ɵ̿ɽʮϴ֮һ̾ϽȻһλһĵͺ𣬸Ϊս
һĶħսͬ۷˽Ҳ䡣

ڰԡѪɫë裬Եú׿̳һҩˣͬʱĵСɽ磬Ц̫Цˣ
ܺãɵƯ
Ũ׵ĺڰУЦһɣɽһս񣬷ˣֵһᣡ
һ޼ʵĺڰУԻƬƬӰĸ壬ʱգŻ֮Դ
ڰʤʤ
죬ڰӪ纣죬ټħǽڶ֮ҡҪ
Ǵƣƣڰվ۷壬ɽ磡
ɽ·ʿɫ䣬ȥһսҰճκηģֻúڰɽ硣
Ҫһʤսĵϡ
ף
ڰ޷һ֮𣺡Ҫ㣡
°ܽһժͷ­һη㱾壡
˫ĿɱӿܿӿȣɲǼ伷ǬɢޱߵİҪħս
ɽʿ׺Хԭ״򱬹ʱ˿̵ףǿΰأûΪĲӣ졣
ײսڶĺֻܴҶƴһӣƬ˲
̥ս߱㹻ǿ̶Ů˵Ůȥ̨һս
ǰҪս
죬һսڰޱǳԼġ
ףŮѹƹһͷĺڰޣս߳ʤʡҶưѹ׵Ļδ˵ʲôѾŹ׵Ů֮ǰѹս
ʲô
һβħսǿĺ˲Ҫͷ׾ɳ֡
Ůɽ޵в񻰣˲ҪͷŮ֣ܳ˵ĻŮһӰǺŵģؽɽһ
⻰ǴϸģҶûתף֮
ۣڰڣĵƣͬҲڰľѧͨǶһǾһκڰĵƣܿܲЩ壡
ϾһҪǣڰռɱﵡ
ɫʱħսλһλޱŮѹƣ˵δ䣬ɸ彫ܴ衣
漴Цˣһλ˼㲻ʲôҪնŮǣɽ׹䣡
İףһ
ŮһλСǴ˿̵Ůĳأգ
;УʿÿµһλŮӣÿһŲ̤಻ܿҪˡ
ƶеģûøУŮϾǵѣǻûм֤ǿ״̬ŮһԻ˲ã
Ůɽ飬ſסս֡
һŮˣ
ڰЦɲᶮϧġ
ɽͺڰ壬˵У෴ͷڰԵúɡ
䣡
ŮԽ̨֮ϵ˲䣬Ƹǿˣһһÿһ̤ȥ
ڰͲŲŵźˡ
Ų
Ҷ֣عսһϴУŮʱ̤Ųɼĵ̾жôľ
𡭡
Ų̤оѹ;޴׳̫ĺڰ޲ϱˣվסźɳȥ
ã
һȺ˴У޵еӢܣɽİŮ
ڰ޵ͺĸƽצ貣ڵϣֳƽϮǰֵסѹ
̤죬β̽צ
Ůˣս֮ϺµľȻ֮临γ˾ͼһͷһͷźɱ
ɱʥħստ񱩵£޴צ˵βͣһŴͨɱ
µѹҪ͸𺳣ɱ֮£ڰһ޺ɫë趯磬ӿʱסɱ
䣡
Ůˣȭͷ𣬾ȭͷ֮ϣȭâǿƥ
ɱ
ŮͷƮ裬ХӶȭи֮
䣡
ڰ޻Ӷצӿ⣬ȭĺڰѪڣӴЩɳȥ
ħստˣŮǿȭӡ죬㸲Ǭ
ÿٶȡ
һľŮ㱬ϰȭٶȿˣƬ˴ڶһһȭӡǣѹ˺ڰ֮ϣ

޵ͺ嶼Ҫ飡
ܰǺУΪŮȲʣ˶һսҪʤˣŮʢʱսҪԿ죬ɽϣ
𡭡
Ȼ֮䣬ķѵĺڰޣȻ֮䷢һѪȼգϢˣ
ۿɼģϰȭӡ̼飡
գڰͬңԡëɫƽɫʣȼһأҪϨ𣬿ɼжôĿֲ
һ롣
ҶƵ˫ĴͷڰЩˣƽë裬ֱ֮ҪƬս븹У
ɱ
ڰ޳ХķѣſѪڣҪһŮ
ŮϢҲˣѩ׵ɫۣ죬ӲŻƽ
ƽϢ񱩣ƽë裬ץѲ񷣬ɢļȿѹҷŮŲŵźˣ˫ȭѪҺ
㲻У
޶Ϻȣǰʷǰ޵оףÿһצӶ̺ͨȫλŮѹ
𡭡
Ȼ֮䣬׹죬ԺʥĶĤ
죡
һͷɫ̺ʮɸߵֲˣХ֮
䣡
ϯɳʯ쭷
ͷѪϣɱʱײƬǧٿףѷ
ˣ
ŮӶȭĺڰצӶѣͷڰƽë趯ʮɱϣŮ۶˱ѡ
ֲܿѪսɱ˫ȾѪˡ
ȻңҲԽˣ
ڰŵĺɫѪҺȻƽ죬ϢȻԭȿһأֲòǳ˯˸ħھѣ
ȫ棡
ҶƵ˫Ŀŭڲ
ʲôһδɳһ󻼣
ǿѪͳͷͨƽ죬޾ƽȼգյնڶֲĶҪ
̼ӶĴצӣŮĻ⡣
ۡ
ŮһѪ޷֮ϣķѣ׹ڵϡ

׵۾ˣڷϣ޲ھ͵̨ɱħս


1986 ŭѪڣ
Ů
۳Ǻ䶯Ƭ޵Ӣܣɽ߱ҫ
һЩܲˣ۾ˣȫޣͬڵһ
Ů䣬ɽĴ̫ˣ
µ۾죬̫пˣɽ޵콾ҪٰΣգħս֮ϣûκ棬ΨɱΨֱǰҪôҪôʤ
ž
ħս֮ϣһͷɫѣЩϳɰٶϣŨѪȾ˵档
ˣ
׵˫Ŀһ𣬻ǿµɱŶھ
ȫ氡ŮԵѹأţǿԼ侲Ů̫ˣһ

ƽЦţһһŮÿһ̤ȥضصķŮϯҪ˺ѻɷ飡
ŮǴŭŮн飬λս˶ʧ̫ˡ
ħս˭Ҳ޷ֹɽʿͺ𣬾ž޵ŮӣһͷѵҪޣҪ
ʲôϳˣ
Ц֮ǰ˵ˣһҽҪȫǰսֻܽսĻƾĺڰޣʮǿߣɱ˶һ
ɾǶŭ⻰̫ţͬҲòľŮҰܣôǼǵ̨Ҳ޲޷ʤ
ɾǱŮǿᣬǿἸأ
ʱ䣬ǵĿⶼڵŮϣλڹžտ۾ҲѪǿߣܺͺڰɱ
ŸտʼѵɽҪɱﵣ
һŲ̊ɽһ룡
쿴
ǿߴעȾѪȼգͷǱܣɫѪ磬߲Ȼ֮˥Уʼ㸴
𡭡
ը춯أɫһԣ˺Ƭʱգ
ϳ棬ɱ
ƽ޲ܸŮᣬᵽ£ʢƽȻ֮ſˣͷ·һƬʢĻƽ档
ڰ壬ôʱ֮ãҸ屾̳ͨǬرͷȫޣſ񷶼ըˣǶһȥ
Ⱥ۾˾׵ս˭棡
ŮЩܿҪɳȥ׹ƽ޵棡
ɱ
Ů۾ˣɫȼգؼµͬʱͬһ㣬㻯ʮͷ
ʮ졣
׵۵һƾݣôǿߣѵŮʦ𣬻һĴ磿
Ůŭȣʮȼյ˲䣬ʮգʮ򳡣˲Ϣ
ͬʱʮ裬ͨţԽĿֱֲݻȱ̫磬ƵһǿɱǵŻƽ޴
û㣬㵲סңɱ
ȫޣɴĦƼֻצȻ֮趯˺Ѻ
ɱ
ƽ޴𣬻ʢɢ񳱣ԻأÿһλӶצӣ̺ڲֱҪ飡
𡭡
Ů˻ХʮȼգԪѣʮͷģʵȻ֮£ÿһͷܾһһӲŻƽס޴
ҪʧŮǿɱﵣʮ죬һתҪڵԪڲܻܿľ
ŮԣȻսҲҪشƽޣкǰһŲ̊һսɽѹûˣ
𡭡
ƽ˻𣬿ɲѪһͷͷƺնǣ
̺ʹ࣬ʮͬһһǱѣͷڶϿҪѪ֮˺ѡ
ҪԼͬھ
˭ܿŮ˥ϣ״̬άֵʱԽ˥ܵľԽ죬ڵԪҪȫľ
ûõģƣ
ƽ޷˹ֻצӰŵ棬𣬻ХˣӲ˺˲񷣡
ƽ޷֮ԴҲȼգŮĸ߱ԣϾǷޣǱܸ
꣡
һͷһͷʼըѣ飡
ʮֱˣʮһͷȾѪɫɳȥһķѣ˥ϵѪ֮
ٵҡͷΪԼ
ħսսʤǺεҫǱϱ͵һǴŮ껹Լ
Ů㡭ܰ۾ͨ죬СڲжѪЩҰѹܰҪ

ŮҽУֱӱڰ޵Ĵצ߬סˣ߬סһһ
Ǻǣû뵽ܽұƵһˣ㵹ǲ
ڰѺۣҲشɭɭϧǲЩôһͷǳԵҲԲ˥ܵѪ
ŭĿԲɢĺڷ裬Ҫ̲סս
ף
ڰ޷ϣȵŭ˰ɣɣ湻ϧģֻսҪ£
°ܽħսУ
˫Ŀë׶買ţ˾춯ص
ڰ޵ɫһսҪ͵Ů״ɽĻ룬׵Ļˣ֮Լ°ܽ
ŭˣ
ڰȵڵ̨ҷ棬һʹ죬ʵ
ɣɫɱԴΪء
ˣ
ŮȼգԷ١

ԥеĺڰȻ֮ԴצӽԷٵŮЦڣ㲻׵̨ԽԽ̨ɣֻҪҾŮ
ҪҪŮУͷȫ̫ǿˣΨеŮ֣ʤ㡣
ǰҪ̨һ
ҶһᣬݺҧһͷȫޣӦǺڰĵơ
ɣ
ǿһվüһһǾˣҪʤֵϣ̫ãȥˡ
⻰ЩпᣬŮõŮսȹս֡
ˣ
׷ŭ뿴Ů𣿡
ףʲôпŮ䣿ٵüӦԴΪأô˽ģһŮվӭսƽޣ
ŮĬδڡ
ȥ
ٵ仰˵ĺܶԡǿһȥˣ
һ֮ˣʲôʸ˵
ŭȵʲôȥԼûĵ̨ûУ

ٵ۵Щ֮ˣֱӱ׺ˡ
ϢԼֲϢҪѹס
Ҷƴһӣסٵ۵Ҫʲô췴𣿡
ٵɫѿң뵱Ǻεȵ磬˶ĵڶ϶ҳԼҲϾҶսĵλ̫ߡ
ǿһɫԴΪأûġ
˵ˣ̨ɡ
ҶƵͷͬ⣬ɾǶ죬ϸһ룬վڵڶϵĽǶȽ⣬׵ȡŮֵã
Ůˣû˾Ӯ
ȵȡ
ٵ͵̧֣Ҫ˵ʱ̣ŭ㲻˵û˾ˣ
ˣվס
ٵ۾ŭָȵף㲻ȥϵıڵħսʵУ


1987 Ѫծ
յģ
ˣȺָ߳ٵ׿УٵҿǷˣڰ磬ҿҪ췴ҪͶڰ𣿡
ʲô磿ٵŭñܲ
£ñӶˣָŭûпʼ϶׼ܵٵҿͺڰһģͲɽһ𣿡
ŭٵ۵ɫ࣬һССƶҶԼ
ղҲ鼱֮˵ڵģûпôࡣ
Ͼɽıһ׵Ųƽ޵õɲʲô£
ʿҲüٵ⻰ĹͷˣδսʲôѵҽʮսôѵҪʤûУ
ٵԤԣҪŭˣ
ҲڳһʵŮǵ̨ûЯκαͬҪñӦڰսȻЯ̨
Я
˲죬ɹٵת˻⡣
ȻЯƣóԽ˼Դȥ
ףҲ㣬ӦҲϣ̫鷢ɣٵһοڡ
ĮĿⶢٵۣĺ޲⹷˶˴ָжôԹԼ
ٵۣܲ˵䣿ҶעвѾӣǴ֮Ҫս𣿡
ȻǸģǸģҶߣͬҲڰǿЦ㣬ħսսʤǿߣΪˣɽܴ裡
ٵ۵ɫ˼£ÿһ仰һϣеͺ𣺡úúãͱԣȵҷ֮գǵڣһˣ
̣ٵ˵ڱҪ̣
ȴۣģҪ
ʱŮʲô
Ӧֱѹٵ۵ĿǷۣɲǴͿġ
ףĲ
ŮѪҺ̫ˣʱݽߣҪʱ侲ʱҲָԪ
ڰ޺ܽţδնɱŮԿ׵ıɱ֮ġ
ңȥˣˣ
״һӣŮȥҲ˺ڰϡ
ϻˣսɣ
ڰȣȻЩ˺ۣӰѹס
˵Ļᣬķڷ
վʱ̣ǻսѪڣԼը̫ĺɱ˫Ŀʢƺһλһλ춴ĵӣ
ˣ˼磬ɽ磡
ƲסЩȼ
ʤʤʤ
׵ʤ
Ϊ˼ˣ
֮ħսսʤؽأҲ߱Ѹµʸ񣬽ĳһգһվ㹻µĸ߶ȣ¶ɽǵ
ɽһ嫵̨ûйǿ˵ʲôһա
ãС˶ѣӰɱ㣬Ǻǣ
ڰ޵ĿܴȻ仰˵ڰ޵ӰȻģ뿪̨
ʲô
ڰɫ䣬ͳˣ
״ŭʹʧˣҪڰޣΪŮ
ΪҪסңҪ
ڰܻɱŮĻᣬҪƽԾ
ǺֱӺ̨ͨϾˣѡʱ˳һ
ȻҲڵ̨һս
Ĭ˼ףǰ֪˱Ҫѹ
ղ֮ûֹúڰ޸ɵŮȷ׵̨ĻŮһܵɽֱ䣬ѹ׵ļûᣡ
ڰҪ͵ŮϷ˷ϡ
ͬʱڰеľ˲٣ڰڵ򣬵һλһλϢֲģĺڰս
һ˼ˣͷ޳֡
һȺ壬ʣʲôҿɽǿġ
һȺڰս߳ǲѡǳЦϣ㲻˵ҪնŮеɾǣûбҪһγֻᣬ˷һ˼ϣ
ѪܵĻ˶ĵӶ˻̫ˣ
ʲôȥڰѾʤˣɽһûʤŮɶܵˣ
һȺ߹ûûˣҹɱȫ
׿죬ȺڰҪźͰԵսʤ֮ϣأҪˡ
һϣҲ£
ľ־̫ˣŮ׳忪˵׵ƾ־ڰս
˶Ҫô
ĳӣ죬̨棡
ȥɱ
ڰŭ׷ҪսرǺڰ޲ʡ
ƨһһָǣŭһϣ
һ׵ľֲ̫ħսҺ޵һеںХɽȾһ
սʤ
˴Уƾǿһսʤ
ɾüû뵽ڰ̨ˣ֪һκڰǿ߾жǿ
ףʥ
ĸ콾ʥף
۳ҲڳƬһλս죬һȥ漣
ȥˣ
Ļɽ罫Ҫɨأ·Źս
˲죬˭˽⣿
ĴŹ㷺һЩϹŶڴףȻǷӣкܴʤϣ
ӣ̨û
¸ŶӣѽǿЩӳͺˣǿսʿ϶ɨħս´ˣõʱȥɳ
ǳףգղŮսܣ֪ڰǿʢ
£侲ʹݣԸһЩӰӵ
ϳ棬湻ġ
ŭˣ̧ѡһλսսͬʱʱ𱻴ͷʣ£
ң
ڰսЦһλͭɫӣߴֺΰкɫ˫ɫĻ
Сĵ㣡
ڰ̲סѣ׺ܲȻ꽻սĵܾûܱƳǿս
֮ڰ޺ǷŭĵնˣҪһس棬ϧʣһսĻᡣ
Ͼÿһλߣֻս
ϾԲʮսֱӷӡǿӾˣħսĴҲûбҪ
սߣ˵һ˼磬ˣʣʲôĲٵ湻ģ
Ȼõ׽ףսҪն
ǵأ˲õǿ壬ؼٳ֮һսϣлϣ
Ȼһλϱ۾ˣϳλһ׮Ѫ
սħսĮĿ⿴˿ףЦһ漴ĿѲɽӪһʣûУΪŮǱҴģ


1988 Ĥݣ
˵ʲô
׵˫Ŀŭ˫ĿɱƬ¶Ȼ併͵£һʱԵüΪɭˡ
ŮǱˣ
˵ʲô
磬һʧؼҲըˣԭ۾˷ɫʣΪ׼ͺȲʵСܰӲ
ͬͱһۡ
ܰĴ۾Ѫ죬ָսʧ˵ʲô
ĿѣкƴӰ֣ɢϾܰѾǻˣǿͳ
ûмĸΣиĸӶģˣҲүүĸӣģһû¡
ʱСҲ֪˭ڵܰѾǻˣ׼ȴΪǿȥүү˭ҪΪĸ𣬱
ڣħս֮ϣֱпĿǣܰҪ֪ʵ

ϱ̾ϢЩΪµϱɱսܷ񣬽ɵڰ
Ҫ֪һ飬ؽڰ񱨸
ҶҲΪɱһλλڻͺվһ
һսķ籩ֲܿڰһҪɱϾҲǺڰɱٵɻ˾ſɲǵպʮɻ˾ţصս
һսɻ˾Ŵǿ߲Ҫɱˣ޾̺ס˿ҪսĻ
˵Ļôŭˣͻѵйϵ
Ƴһףп˵˼Ѿҽˣĺܿҿ㻹ֱͶɣ
ӣһǧˣ׵ͺ𣬻ŮѪծϣ
һֱҪرû뵽ô졣
ܺãйҿЦ೤ʱ䣬ֱӿսɣսɫû뵽λô׿治˼绹߳նʢʱ
һȣˣǲ㣬ǲǣ
ܰʧشУ۾Ѫ죬ǿſɢɫ㷢ը
ղŲѾ˵ˣû뵽㶼֪ҵĴڡ
Ŀעܰ⣬һСһͷСˣϸƤ⣬ԱȻζҪΪ
ۡ
ܰڿѪԡ
⵶ܰͷϣϢͺ۾ʳѪᡣ
ĸĸˣ
ĸʲô˶ʹĥ
ܰͺ𣬸γϣ˺ѷεĵͺ̫ʹˣ޷ôпʵ
ƶܰĸױԵˣ̫̣ܰ޷ܣͷɫ˿趯̲ס˳ҲҪɱȥ
侲
Ϻ̾ϢסܰһȥֱӱħսĹɱ
ܰʹޣ絶ʣ侲
ܿ
սЦĺܿĸԵĴ޷̫ˣʲôˣղһͬҲǣ
شŮ˫ȭգ۵̹ǵĺ
ףɱɱ
ܰʹޣѪг˱ʹҲֻԼûãֻܽϣϡ
ףɵ
ŭĿԲϸҴ죡
ٵЦû뵽ӣӳԵˣֲõŭ֮ɱս
ϾһͷˣһĶһշۣҲҪƷһζ
ףôѪˣ
ӱЦҪҪҶƤ㸸ĸžۣǸˣһЩǣ͸˻񣬻ȴδ̤򣬻ԵһҶžۣ
ɱףɱ
ܰߺţͬһ޷ԿأֻԼ̨ܵΪĸѩޣ
ܰģһһȭ˵
׵˫ĿɱɽĶŮˣײȥĻжôķŭ
ӡٵЦ湻ŵģҪŵʲôʱ
㣬ŭˣ
սŭɷڱȥ֪һʲôĺһɲһͷ飬֪µ˭£һֵ׸˭Ϊ𣡡
ɱ
׺ڷ٣ͫɱ̫貺ͳʢˣ
Ȼ֮սһŵ棬Ȼ֮ǰ
˫ȭգһʱվᡣ
׼սһл涼¼ҲûнأһսԴڻܵĶ
һȺң㣬֮ڣһҵ½ǣץ
δɢɱУԵú򶨣˫֣˫Ȼ֮չ˾޴ĺɫ޳ᣬ֮ƣȻ֮εضսһǺɣ
ɱ
һδͫɱһλٵصľǿգޱߴأ
Ƭʱգ磬׵
еǻŭѪȼգԴ̤ɽ磬δôŭ
һ̵ֱվ۷״̬ѪƵգ̶ѹ£ڱ˺嫵Ǭְ磬׳۶ֿɲ
찡
˾ʲôεɢѪ̫Ũˣû硣
׷ħսڲٶȴؽ͡
װ죬󱦲ؿ񷶼ѿˣ׹һſ壡
̫ˣ
Ѫ֮ɢѹסսͬ޴ĶҲ޷ѣ·𱻴ѹ֮ϣ
𡭡
˻Хȼգ˫øΪ޴󣬳˼µҪײƬ磬ɱȥ
ȻؼоͻȻñׯϣд澭̫̫ʼħսгֳɽأ
򣡡
ָһ㣬ɢϢǿԣ˲
סˣ׿ŭ֮£ȫµ֪
澭תһν޴Ӱս˻ԤвȼԴ˫Ȼ֮ӿȼճɫһ
ȻûãɢѹƬսڻεҲ̫ˣѹս
ɱ
ܰУĥĶˣ
ɱ
ս֮ϣ޵սХֻأ޷ľ־ӭ˴󱬷ݷ־µ޵У¹£
ȿֲĻ棬ʥھ
ʲô־
شڰһλߵĴھ£ǿȣ
ƬʱնѪɫԪʬɽѪޱߣ˼Ҫпᡣ
ױħҪˣħҪ£ѵķ籩ħս׹ĩʱ

սͺе־壬ͬԸ
ʲôľ־Ѫϣʬ޾ɱ̴꣬Сϳ棬ɪɪ
ս޴Се޾ľеס
ͬ߸ӣѹ־ˣȫѹס׵
ռʱ̣һСǰΰݣ
ȫܲˣǿȵߵľ־ݻʵ룬ͬʮݳ
ʲô
Ҳ̫ˣսڵ϶ΰݣʼ׸ûж䣡


1989 ֮ӣ
׹䶼ˣ
ˡ
۳һУҿܲˣҪըˣǷʲô裿ܲЩ˺úհʥɣ
۳죬ը죬䶯ϵ£ϯ˹Ž磬ҲӰڳӺʵǣ
ȿֲĻ棬˴棬۳֮ڣ·ǿ߶ըд˿ȣ˵ķˣ
ʹ죬ʹ죬̫ʹˣ
˻ȫƲסԼͬڱߣžǻսѪȼգһԻˣ
ϵ£˻ģһƬ
۳Ą֮̊́ϣħսУԴɽӪףأǿԣǿȣֱֲܿһλת㻯ս
˭˭ܸңǺˣ
µϹŶ߳ٵ۳ǣսħսעףӯ
ʥף
ȻӦǺεȵ׳٣εȾ춯Ļ档
Դںڰս񣬷ǰĤݣ
ʲôʱô׵飿ûйħսɽʤ࣬һβͬˣȻǰŮҲܵˡ
սһУ
ٵİɡ
ħǽ֮ʿȫͣһ仰˵ǰĻ̫λ˰ɣ
Ψٵ仰صڼžУҲˣս񣬸ò尲ںڰԱɣ
Ƭݰ֮󣬱Ȼ֮
޵У
Ȼ֮䣬ʿˢˢ뻮һɽ֮ǰͳƣ֮䱬ʢҳȼպͷڣױȵʢ籩
Ȼ˶һЩӣУ̫뺷ˣֱѹڵϣĤݣ

ǴЦһӮ̫Ưˣɽʷҫɣ
ɾЩڳĬɫ˵ѿǸˣ֮д̹ǵĺЩ£ص̫ˣ
ˡ
ڰУһλ޴˫Ŀѣ裬Ѫս̨֮ϣһ¼һܴ裡
һȺ޵ս񶼿ˣʲô
öڷ޲ɱս˺ˡ
ס졭
ǵɫɢѹסǿ񱩵
ҶǶأǿԶ쵽׾־ȵߣսľ־
Ͼ壬ѵͨ˵
ǺҲ쵽ˣɫǾޱ䣬һʥˣ߱˳Խľ־ô׾ʲô׾˶ټĥѣ
ѵɽҪһλͬ޵ߣǵĿնɱŮɾû뵽һƥ
ǵĴˣˡ
ܰĴ۾ˮȻǿսǰĸĸվˣ֮ʹܽ¼֡
ˡ
ʱ䣬ǰӵͺ𣬾־ܵƣ׵ľ
ͼһһξ

ʹͺţǷһʱޣʱЦ
ȫǳմˣúڰǿ߷˹谡ܴ裡
ɱҡ
սʱԱһЩѣ޲Ը裡
꣡
׻Ȼ̧֣֮һѩĽâն֮ϣ

սҽУδնһ
һն£ÿһԪ˥ܣҾ綼ڵ䡣
ս־尧ڽϣҲڿݽߣܿ컯һͷСϳ棬ǰ׳ˣ
һĻúڰǿ߸Ϊŭˣ
ҪҪ
ûˣҺڰǿߣûУ
ǿɴûɽǿߣҺڰ磬սħս
һȺ޵˻û취׵̬̫ˣɽӪ죬Ƕںڰԣܴ衣
׺ξ壿
۵ɭһŽ߷ɣܰǰ
˲䣬ľ־գһҪѣԱС
ѾˣܰȭͷȥһȭͷըԪ񶼱ܰ߬С

սУԱУҲԸܰУڵ걻ԵС
ϧ赲Ԫ񶼱ܰһһ󱬣
ܰͷɢɫ㷢裬޲һĸĸǵĴˡ
ЩĬҪǻۿȻԽ¼ֳޡ
ף̫ˣһὫѹӵڰ磬µĥһλǿߵͺ𣬳Ļսսˣ
һ˭
׺ڷ磬˵ϻһֻ֣Դ㣡
ɱɱɱ
ս޲ʤ
ħǽڱ캰ɱ޾սǵӰһԻͣ貣ڶأֱͦ壡
ĺڰսǿҪս
ɫɭôһλ־ĴڣȵŮǵв󣬽شϣٵ۾
Ҫɱҡ棡
ɽ磬Ҫˣǿѹ֮ŭʵ
Ȼٵȿڣ׵ǿ󣬾ԻڰռɱﵣһǺڰʤô»Ϊڰܴ裡
ߣ⹷յٵۣͲħս棬һ趼ûУڵУΪɽ벻壿
䣡
ɲǼ䣬һԻصĿϢӿħս֮϶һ޴ĺɫѺֱۣ׳̺źŵʱɱ
׽̤գ֮׳־ڱ䣬ɱھȻ
ըֲϢء
ħս䣬һͷƽʢ޿Խս磬ǿգɢϢ˲
ȫĻƽ޵ǳˣ¡ħս
ףҪô
ƽ޵˫ĿϺȵź㹫ƽһսһЩǧ򲻸ã̫źͰԵĲð
յһ𣬻ƽ޳ױˣƽ𣬼ڵĹͷѪҺѪ⣬ͬ˫ĿҲ˻ƽɫʣ
ǺӺƵȺҲͬը
ֲףǿ󵽾ֱ޾ȼգѪ嫣յʥҪ壬˴棡
ôܡ
һĴɫȻ䣺ѵǺڰһ֮ӣ
Ůĺأ۵Ҳһжˣ֮ôͷƽޣǺڰµս
ǿͬŮе˾ѹһװܵҪս
Ļɽѡֱ䣬һζ벻ᣬϾ˶̫ˣһɽĴἫأ
ڰ֮ӣ
ڰеĸ·ս񶼾ô֮һأ£ҵ޳ͷ֮գ޳ͷ֮գ
ǱסˣŮе֣ղŵĺڰ㹻ǿˣٵģǺڰǿİ
ƻ亹ô죿׳ߡ
ħսһ˭޷ȥš
ףǰ
ƽ䣬°ƬսҲ
սУأؼľޱھӰ죬ţ̺޵дǣնһΣҲ⣡


1990 սԾ
ƽʢɽɵģǿУ
¡
ɫë裬һ𶯺ɽشضˣʯ涼ں
ڰսѡֶĬˣһ֮ؽ£˿ƺ⣬ڰ콾ҲʧȥһеĹʡ
һ˫ɫ̫ͫȼգɫ⣬߶ڵ֮ӣֻҪ
ټĵ۳Ƕð飬вԤС
µֽܷܷգǿѹеĻңˣκһλᣡ

ƽ޴Ц䣬޴⣬أĽɫͫǺӰʱղѣŤ
ǿ˭޷ϣ
ҶΪ׸е˵ģĵ̫ǿǺڰɱﵣһλ֮ӵĻƽޡ
ףǰ
̼䣬ѣǻƽڵѪںХ˭һλʥ
սϢŨҵ£
߶Ƥһ
˭ƥУ
ɽʿͺţ׵һսڶսҰұѹɽĴȻΪأ
ɱ
ˣ죬ëйѪ˺Ǭ綼Ǵѷ죬رͬгײһž޴壬ɱף
һ
ڰӪмЩ˶׺޵£úڰߣ׹䣡
һɱ
ڱ𣬲ò˵ƽͷŵϢ̫ƽѪǬǿԵ˶
֮һؽ£磡
ڰĸսɱһзߣСС˼ǿʲôһɱһɱ
ûпʼͽ𣿡
ٵ۰ЦħսȫƽŨҵµĻƽѪǣЮһеĿѾٽӰģס
ͬٵа׼취赲ŮսһŮŮҲҪ𰡣⽫ٵδ۳ɳʷϣź
ʥ
֪˭ĬսŭХΪ״Ϊ趷־ȻսܣҲϣսһ
쿴
Ȼ֮䣬ؼ侰ʢɢŨѪĻһӰεضоѵսޱȵˣ̴棡
䣡
׻ȭͰԾȭӡ˺ĻƽѪ
У׳ӿͬʢƴ󲨶ǿձ
𡭡
ƽ޺ХɱѪ˲ϢҲ֮ˣɱޣϯ棡
ǿߣ۷״̬ײһ
¡¡Ҳ䣬鲼Ƭս磡
ɱ
״̺ɽӶȭӡ
һȭһȭÿһȭ쵽£Ҳ񱩵˼£̵۾ˡ
ƽ޺ХӶצӣһνһΣ˺Ѻץ壬׵ȭӡײһ
찡
񾪺ԽľҲ壬ǺӸĵ
ʥǿڣϯ
յһ˲䣬ǿͬʱ䱬죬ʱײϰ£ħսˣӿ
ʥδҲ̫ǿ;ˣǿ̾ǿף޵еսص̫ˣֱ˲ŷλ۷ս
ߴصĴأԱˣĻǿǵһսûм۷ս
𡭡
ƽ޴ɱǵأѪ֮ȼգë趯̥ڳϣ̺ɱѹըѣ
׿սһο񻯣˶
һը׺ڷ裬ֲƺڿٵأǺݻºӺɽ˿̺޾
¡
սʵǣޱȣչȻ
ħսХŻ籩ضħҵĺХ֮ɱؽ壬ѷ壬ֱݻħսһǣ
ϡ
춼ǻǽ䣬ա
Ů۵һ˿ݣ׾Դǿѹأķ˿ˣͻƽɫëײһɱ໥֮ײ
սսɽսԺ֮ӽԺȱĺڰɱ
۳֮ڣһڵͺȫʧˣµսս̬ǿԵǿڲ
ǾǿʲôУ
Ȼħսѹƺ͸Ҳƽˣ֪жô׿
ɱ
ƽ䣬ëȼգһһͷ֮⣬̺źֲҪ棡
¡
ƽ޵һͷ޴ģĻƽӰ棬Ѻͨ۷켫ֱƿʥʵ
һ𣬶Ҫǧ磡
ںڰһĸͨרķըѣһ
ۿɼģͬһͷ޴ĻƽޣɲǼǰҪһ̵
ˣ
׽̤գϾ֮̼ʳ޾̺ѹĴǣ
䣡
̧ǰ̤һ̵ϣͷţɫǿԽ³ӶȻ֮佫޴ģĽɫӰѪܲڽŵ£
һ̣ͬͷϣأԾ£
𡭡
ƽ׹ױȵѹЩɢѪ֮ѹиΪʢˣɢΪ׿һѹƣɱס
ɱ
һδս񱩣ͷɫ趯˾ʽ󿪴ϣǰʼѹ
䣡
غʮǻƽɽ޵С
ƽ޵ڲѪڣվȡ
׵ȭ̫ԵˣͬããǺ׹ղб
׵һһʽ̺ѾսУʹװԾ£
á
У׵̫Եˣ¯ȼգѹ䣬ڱ˾ʮأѹħս
ۡ
ƽ޿ڱǶڴѪѪ֮һֱĸо
˾ƽޱסˣڸˣסף
׿ɱߴӰΰ˫ͬʱããǺ֮ѹһأǿɼĲʼ
𡭡
ƽ޷춯صĺȼգܲ貴ģȫͷŵʱ̣׿һأ
ʣרһǱܣ״̬ս󱬷Ȼ֮׵ѹơ
ȻƵȫ壡
۵磬Сףͬ޵ȫһţֲ磬˺ͬǿߣ޵¡
Խˣ
ƽ޴񻯣ɢѪҪӿѹɽأ֮䱬ӿףγ޾籩ŭӿڱ˰ǿգ
Ҷƶڵͺôǿ
һλʥͬ޵еĻںХ
Ƕûˣڲ޴Ӱɱף
ɱ
һӶȭӡӳɽȻ֮ȥȭӡҲ֮Ŵ޵ȭӡķ籩֮ͻƽ޵Ĵצһ
¡
һرˣޱߵĴҲ
ѪҺţ级ˣûƬ򣬵һӰɳȥ


1991 ˺
һƬѪҺţһӰʵʵɳȥƺˣ
Ƭ۳ǳˣе˶ס׵ǿ𺳣޵ǿǷëսܣҲ뿴䣡
µĸҲ˵Щģһ۾Ͷ쵽ɳȥף
ˣˣȭͷѪѪܣĿġ
Ӳ׵֮£Ǻڰǿޣȫ״̬У޼᲻ݣ൱ķ˼ҪӮһս̫ѣ
ס
ʥ
֡
Ǵʧɫ˶ĵӶУҪȭͷˣɭɭ׹ǿɼȻ˿µش۰ڻѪҺ
ɾɵ̾Ϣ׵ǿϣϧ˻ƽޣעһ硣
ڻԻ·һĹޡٵЦ׵ǿľˣֻһκڰ׼ԵŮɱﵣҲױƳˣ
Ƶͺţĵʧһܵ룬ħս˭Ҳ޷ȥԤ
ҶǵĺأѹֵҪȥ侲
޾ޣȫޣ£˼ǿ߸С
ǿɣϧʱҲԤʾ˼ߵ˾ͷ˿µսƫƫȫޣ湻ɱġ
Ц˵ڰӪȻ죬ֻҪףѩܣͬҲʤ֣ƽսʤ
׵ɫᣬһδҲûκ٣ƻѲסԼ
ףˣ
ƽ޵ͺʮ㣬ʢȼյĻƽֲƵһû˴档
ˣϢ̫ˣͬ޵սޣƽɢɺĹͬбɱƬ֧磡
ˣϢԽԽ׺ԽԽ񱩣
Ҳˡ
ʱ䣬һĴȣ޵צһЩѣƺױȻ˲١
ħսѹֵ˼ޣܶ˶ѣȻսвƥϢƵɽʥ߶ֱ֣ĩ٣
ɱ
һ˲䣬̽צӣѹ
׷һХȾѪȭӡ⣬ʮսŻƽһɱ
ǼѵĿսȭȭѪÿһȭڻƽ֮ϣͬڲɽ֮ϣ̫̬ϲ
򲻶
пʵɽӪңҪ
ܿûǿԣŮҲУһҲǺڰ޵еǿߡ
޴𣬹죬ĻƽϯȻ֮ѹףҪ飡
ɱޡ
˲̹ע۾̿ս㣡
𣿡
׻ȭƽʵ̺ƶƽƣǬըˣ
ǣ
ҶƵ۵һ˿ݣױˣһһǰȥÿһ̤ƾǿһ֡
ƽԤв̼ȥΪ񱩵ͷţҪɱף
ɱ
צӻӶǿԵһſµħ׹¡

𣬼սһλŨս̼ͷŵһɲǼ䣬ϢƵ֮ţ
׺ХǿգԾء
֮ȼգµǱڼ֮һڻһɲǼ䵲ס޵Ľɫצӡ
ɱ
ȭ˫Ǭأҳ֮ڱ˻ƽޣЩҰħսЩģ
ȭ
״ȭӡ˫ҲȫֶһȭѹĻƽצӶڱѣҪ֮ըѣ
֮
ɫ䣬˼ǿս壬֪ܲǹĦ׵ӣݵϣŨ֮ľҲݻ޵һеս
ˡ
Ұ磬ģս֮ϯա
һȭһȭֲ񳱣ĻƽȻ޼᲻֮֮ȥƺ⣬ǿ֮ɱԿԻ
ɱ޵У
ѹֵʿս޵Уս޵У
ɱ
ȺѪڣˣƿǿĵƣҪƬʢɱһ޵ս
𡭡
ƽѪһһȭӡ޾ѹУȻ֮𣬻ë׳޾ɨƬѹƵ磡
ˣͬħ綼ǽɫںƵҪƵ׵
أ
죬ѪҺ䣬Ľɫжڱ׵ǣвпѹ
˾˥ϣڸɿݡ
һݣðԵǿʶ˥ܣȻ׺ξ壬ͷųߵ̣ѹǬһλӶȭӡɱƽޡ
츳ɣ
죬Ѫ֮Ȼ֮ɢ޾ƬʱնģŤ޾ʱᴩС
𡭡
ŭХ˲ΰһأһͷʷǰ˻Хս򳡣˶
ɲǼ䣬󣬻һλˣ
ͨ˺գ𶯲ۣͨɱǰչ˼Ҵײ
ÿֲĴս
һǿ߶ͷƤ飬ħս֮ϳֵײ죬ž춯صŭ𣬱ɨͬ޵еս
սչһ˵Ԥϡ
ľˣʷǰޡ
ɱһ𣬷ײѣ޹⡣
죡
Ѫ޷޺֮񷶼ˣɼжǿޱ˲̣ȼݻǿͨ
һڣױȣ֮䣬׾޴ֱ˸У
찡
ǲױ̵ˣ׹ĶƤУܻ
Ҫ֪ڰһһݻڽ¯֣һ˶۷˽ܣˣΪ˲
ֻδȴڰǿ߻Уްڲ
ڻʵѾݻִͨҪ׸
ȫ񱩣ȭ޵УϲĴ۷ͨһȻ֣֮
޵ͺҪըѣʹѰһƬ棬̲ȥѪ֮Ҫ
ɱ
״ͬʱ𣬽â죬纣
һն£ֻ
޵ͬʱâ˥ܣտµֻ쵶һն޵ĶƤпˣ
𡭡
׷춯صĴ𣬰죬˫罣絶۰Ҳתֻأ߬סƤѺۣ˺ء
Ļ꣡
һĻ̫׿ˣԡƽ֮Ѫ


1992 ս
ϵ£֮䣬صڵ۳֮ڣ
ʥף˭һ壬̫ˣ˭ĵӣ
ȫĺڰޣ֮ӰȻ˺ˣ
۳УһЩϹŶͺʧˣȫĻƽޣֱӱ׻˺ˣ
̫ˣ
һȺϹŶս״˸֮ΣʥҲҪ£Ӵֱӱ˺ѣ
۳ϯź嫷籩˶Ĵ쳤Цúúãã
ǣܶûôˡ
׵ǿʱյ۾ϲδɳȻĴ
һ׳Ĭˣ׺豦һ仰˵ԭҪϢϣûҪģѾ޵
ҲڳĬɫ粻˼Լ̨һսܷͻƽչɱ
ɽȺ嶼һħսѾ˵ԤϣֻصȫĬ֮ͥڶɢɱ
˼ˣܳɳĻ롣
ͬͥıɳôغ¼ɽ粻ɢһѪʷʵѾˡ
һ˵ĵ̸Ⱥ֮ˡ
ص̫ˣ
ΰ徶ëˣǴĻĨ׵ʵΪľһգ¸ɽΪ߳µ۷ǿߣ
ꡭ
ͻأģ˵˳һЩƣЩ˥ܣҲȾѪҺ
ȫޣղ׹˲䣬Щвʱ䱬Ϳ⣬ŶȹΣڣҲˡ
սף
޵У޵У
ɽӪʿ׷׺ƬضҲĺڰӪҲ֮ңսţһ֮ӣȻ˻ԵĴ
Ƕ̫Եˣֱ˺ƽޣ
ףս޾˺ɱ߳ǿߣ϶Ϊս񣬿սһж֣
ɫޱȣѵƽˣǸδϣδĶδķ۴ڰһսȺ˵ǳصĴ
䣡
ʱ䣬ȾѪ񷣬ɱ⣬ǰһƬѪ֮ء
׵Ĵнâ͵âǰ·ʼնҪƬȾѪ硣
ûţ
ҶƵɫ΢䣬Ҳ⣬Ͼڰһ壬;߱׵ıֶΣëΪ⣬Ҫһ壬Ҫë顣
ղŻƽȻ˺ˣëڵľѪʱг裡
ɱ
׳Х˫Ķ״ӰǰѪըһ
ɹؼʱ̣ŵ׵
ףɱҵģ
ͬĩʱѪХƲڿƬ綼ϯƯѪꡣ
Ҳź嫵о֮ϸ۲Բ׽Ѫˣճһ޴Ӱж澭
ɢһؽһ赲ףܵ⣬ڿ죬Ҫܳһң
ֻ
ǰɱƵʢʮɣȼգѩԿֻأ̺żֲӰӰ˥ܣѪⶼϨ
ס֡
һ̫ޣֻ̺أɱֱҪԽһ谭ƽ֮ɷ飡
弹ޡ
ƽͻȻ֮֮һνһѪÿһѪǺɫģɷһεѪҺȴ̺ŸϢ
ǸħǽڣҲ׽Խ³ӵ
ѪҶƶеͷ󣬲ǣһλ֮ܿӣѪͳȼպͱһ˲䣬Ϣӣͬ³ӣѹһ
ͬħоںХƽ޵ϢˣԵúɭ䣬ֳһ޴ӰĪԽʱ䳤Ӷΰ
׵ڲѪ֮Ҫըѣ
ᣬǿʮɫѪȼбӿоʼתִֻ̫̫أ֮Ǭɽأ
𡭡
ͷƮԺ󣬱һ˲䣬ƪļת¶ֺ嫣ֵƽ޵Ѫѹơ
Ůüѵû˻ʾ
˵ԭû˻ʾƪȻ׸ҪȥնɱǿС
ûõף㵲סģ
Ѿڹؼʱ̣˫ĿȼһʵϻƽҲѪѹƣҲҪ׹ƽһս
ڲŲˣᱻ״ħս֮ϣ
潵
޴𣬰ᶯѪͳɫѪҺճӰͬ޵еһһضױȵϢ͸澭ѹ䵽֮ϡ
һ֮УԴѹʵϻˣͰˣ׵ľ־̫ǿܺ͵߱ȼ硣
ʵ֤
ٵҡͷаˣĲǷˣ
߱ѪͳһսܺɱЩ˵Ѫͳĺܿ£رǵһѪͳٻͶӰɱǿУ
츳ǲ࣬ܲпᣬǵ幫֪ġ
䣡
ģĴֻȻ֮ѹ쾭ɱף
ҶĿѣͺѵûгѪͳ⣿Ļ̫ԩ
µһƣ֮ϡ

ûУ׵ͣ¡ʼȼˣЩͷ£һֺܿµӰ˳׵ڣȼգ
˫Ŀմռأϰ塣
ϰ壬ش֮ΣգˣǴɲ֮ţϰۣ֮Լ˯
⡭
Ůʲôģ
ЩˣЩЩУưɿ֣֮
Ϊ޵߿ٵģǵ³УһȥӴײᾪһЩʲôʳʼϰĵߣ·ڸ
ʼǬ
״ȼգ淨ӭ˱˹ͬճһ۰ԹŽδӰ磡
׵ľҲЩ㱣ǿĵ߾ѣ޵£Ӱˣƺλ֮ϣ״̬УݻǺ
ʼĺ
ĳʼƪȡ֮·
棬׺Ȼһѵ˵ҪʼȥɳջȱĴ磿
ˡ
𺳣ʵⲢ֮սԴѪģ֮ڵĿӰɱѲһֶεƴɱʤ
׶Ѫѡ
ʱס֮ͬʱ棬ɱ˻ƽޣ
䡭
޸еţܵûӰ쵽ס
س֪޿񱩵ͺѾܵĲˣӭףϢ̫ˣ
ɣ
ȫѣȭǰ磬һն£ֻ쵶ϲһϵдͨˣ
ɱ
״ȭ£ɨսĵ̣ǰɱ
ɻƽǿ󣬸ղѾױеһˣ̴޷赲
Ƭʱվ٣̸Ƕ£ɱ̸ǣִͨţѹƬѪʱգһػ˻ƽޱ壡
µһжڣƬˣһƬڶ
Ҳģġ
ƽ޷һͼȼһеƾ֣ɱȥ
ûã׸ᣬɢ޵еսƽȫ飬ëˣһпʶѣ


1993 Ϊأ
غѪ٣
׺ڷ裬ԡѪѺ۵ĸߴӰǺ¹أ
Ϣ̫ˣɵȫĻƽޣڸǹŽ񣬳˵޵еµʥڲ
ףû뵽ܸ㡭
ħսҲƽһ˲䣬ûʲôԹޣҲûжķˣĺܳס
вףսһ⡣

޺ХͳĻ˲䣬ħսҽһαʤ޷ֹʷҲɽ縲Ŀˣ˭Ҳ޷赲սˣ

ƽ޳׵ɢµһ仰ĮǿɱﵣλѾ㹻Ϳֲˣôڰһεռɱﵣжǿ
ʤˣʤˡ
绶̫ˣ̫׳ۣɽѪڣ˫Ŀ͸޾ͳݣ˴ս޵У޵У޵У
޵У
ȫ籩ϯ棬ӿʱնڲ
ħǽڣȻ֮ңѪɵǽڣӢ֮أֳ޾ֱֳħѹãã޼ʵĺڰشѷ죡

ڰӪһλһλ˻˫ĿѪ죬ɱˣȫޱУԭðµľߴڣɵ
ôܡ
ţԼ۾Ҫ֪һκڰĶΪǵŮǵͷƫƫһλ˼ף
ڰս񶼳Ĭ˵ʲôˣƽ޺׵ѪսǿĴĿģ׵ĿҲѹǲ̧ͷ
ƽˣ
ţףɵƯѾƽˣӮһʤսʤ
սʤսʤ
ƺƵХײеĶҪǺ̺ĳħԣϯ˵飬ϵĻԻͣϵĴ棬һؽʱա
ŮӯӮˣһֺݺݵĴ˺ڰ棬Ϊɽһ޵еİ
˭˵˶ĽеŮǣ׵ĺճһУ
ٵ۵ɫսʤȥ컯أڶݰ֮ڣ̤򣬵ʱȻһɿصı֣
Ͼһ̤δشϣٵλ
׿Ѫ߾ȫ󱬷֮£ȴܲѺۣҲ̶ãҫ֮ˣΪԻͺ;ˣõ۳ȫ䶯
ʤˣ
ͷƤ飬Ѫȣͺ󣺡ʤˣȫޣΪɽһУ
˭ȥСƽޣһٵۣ˵ٵۻҪ٣һɾ򣬶ɽ˵һ޴
ʥһʥ
ħսѾƽˣ׵ǿӮµѣڰѾûйӲǿ߳սˣ
ĺ£һףһʥƽ𣿺úúã
ֵɽ죬ҽֵһλͬ޵ߣǿϵУ
۳Ƿ籩ңܶ˴ض㣬ֻûǰս˵ڵ۳ҲԹսûֱӹĦʹ졣
籩ẳɽ磬ϯŽ磬޵սƺţ
ħս֡
ڰӪŭӿ񳱣صѹͷѪ
Ҫѩص֮ӳأɵ𣬶ʧˣ޷ϵףδһ
һΣħսҪʤ
ϾӰ֮£˭ʤӭǿʱۺڰڣҪʤ
侲׵սĿãѩص֮ӿԳأĿӮһս
оϣ
ǿ侲ǵռɱﵻûаɱΪƽ޿ԺɨսеŮǣɽͶû뵽һηôı
ʱ䣬ħսҺѪף
һҪսϣṳ̂ʥ죬ղŻƽ޻ûиµѹҪͻƣҪпĻͻƣʥ۷壡
ƽ˵ǿɱﵣ׺ڴҲ֤ڰǿ𣬾׵ʲôУ
Ȼս
ҶƹЦ׽ʤֻҪӮһǾսʤɽҲʤеŮǣôһսʤûˡ
̫ˡ
ʱ䣬һλϢֲĴǺӳۣӣѪŻԼͶ
״ǺתѹƬ綼ЩŤͱΡ
Ʋ£һͺˡ׻Ӧ׼Դ˵ĹЧʱػ۷塣
ǵҲǡ
ϣ̽ҵĶ㾡һλѡһشڰ磬ݺݴ֮ǰ档
Ҷüͷ΢׻Ҫս
ǰ˻⣿ŷ֣Եǿǿյ壬˵˵ˣҪս
ס̧֣ѹסĻ˾ϾһλѾֵ㹻ǿˣһЩֻᣬҲǶʱõģ
ǵòĻÿһսһҲʲô׵ɫ΢䣬ҲЩ䣬ңȲȨ
ǿƵüͷ΢壬ɢϢԼЩˣʯԾǻ
˵ףôǿƶԻٵƽĮǿս£Ϊɽ˺ͣôһ㾴η֮ĶûУʹվڴ򣬶ǿҲҪһǰ
ΪɽĴ󹦼Ҳ˵ҲЦΪһ˿ľη֮ĶûУҶԴ϶䣡
Ц̫ⷴϬֱӴ
ٵ۵ɫѿҪЩˣ
׵ֲ̫ˣһףһȥӰǳӡ
ףħսɽͷȴ£ֲ㻹ȥΪʱ̱۷״̬Ƕİô飿ǿЩˡ
˵ǿƣܵЩˡҶȵ׽еսûκ⣡
ֱȡһס
ϣǿƲȻŭÿһŶսʣʲôóף
ǿƣ˼ǣûʸˣ
Ϻƽʵ仰Ҳҵ˵棬˵һΣ
㡭
ǿƵɫ䣬׿Ǵ󹦳ħսһ׼һЩΪ
ʱ䣬ٵһγԣŸһЩڣλױϾ˼磬ħսսʤúڰοɽ磿¹ɽͷȴ°ʱǺڰ˵½磡
һ䶯
ٵ仰ӰЩʱ߳λٵ⻰ЩѾΪɽ˴󹦼˵ĻҲûеҿǧֽȨսʤɽһЩˣ
ףΣһλֻ߳ص壬һӣ̾ϢȻЩƽ¹ɽ裬ӦʵòӰ첻̫ã
Ӱ첻̫ãŭЦһΪĽ
෴ԽԽƽ
ЦˣΪսѾʤȯ
ڰǿɱﵻûа
ҪԴΪأٵһοڣغɽ֮£ȥ˰ɣ


1994 ڰǿɱ
ŮŭһȺվˣڵ壬Ҫժӣ
һ˳սǿյЩǿϣľûᣬЩ˵ĳδҲ̫ѿ
ǸʲôҶƴŭվʮλǿߣЩӪҪֱ˳
湻ƵģĴվӰ첻̫ã״ɽͻƽ޾һսʱô˵
ԺһЩɫѿɲ˶վ̫ˣ
ⲻһͬʱҡͷһλֻصǿ࣬˵ٵ仰˵öԣ¹ɽ裬úڰ翴ǣ
ٵ۵ͷѾ㹻ˣһҪúڰ糹ɽ粻ֻ½ףսǿߣҪúڰΪǵĿʹۣ
湻Цģ
ҶĿⶨٵϣȵ˷ˣҿûһ˿ڸ֮ģħսһὫһϣ
ҶƣΪ㡣ٵôѹңҲһʵҲʮλǰվϾһսʤܿúڰֱ䣬ɽӪκһλʤ߶ûУʲô£
仰һЩͬǳ˴󹦼¹ɽ磬òɽǿʤ
Ҷ˫ĿϢԵЩֲŭղѪսƽޣôǻ׼ʧܺĲߣһˣҪժӣǿ治Ц
ǿһվӦϣ⻰Щˣ׻һҵȲս㲻ϴɣ
£˵Ļǲ׽컯أƺ۾ͺ𣺡˵ˣٵ˼˭֪ڵĸʲôɲ˶ķ񣡡
󵨣ң˭ĵӣǲô˵ģٵ۲Ȼŭ
ƣֹ̧ƣͬʱסǣ֣ػӦ˵ҲǣΪɽͷȴ£Ӧ˳ħսսͰλˣ
ʲô
˾׷ˣ˵˳ħսɲ簡
Ͼ׵ķҲԣΪֱ˶Ϸѵǰڸѹò
ʶࡣ
ٵЦˣҲ⣬ϾԺ֪ˣҪԿͷ
һЩԺϰ̾Ϣʲô£
ֻ˶쵽ϺӣλΪ׵һ仰û˵
֮ǰ͸֪ǣڰռɱﵻû
ԭϺ׼¸սǿߣĲսҲõŲ̊˵Ѿǣ˽˶ԹһɽܵɽĴ̫ء
ɵǿĳܻ࣬Ϊսʤ
쳣ƽĿƼɾ飬һ̣׳򶨣ôԼƾʲôӻ
ףզˣż
ԥһᣬ֪ϣս
˵ɶͷȫޣȻɱﵣ
ڣ̫ˣɵƯһ۾Щ˵̨ս伸̫ˣڿɱȺ۷ǿߣܵĻ룡
͸ôɣһȻƽ޻ҪµĴδ棬ֲúڰһţľ߱ɨһеİս
ս
Ƿ׷վΨŮĬѹǿߣؼʱ̲֡
Ҷƣ˭սǿ
ʲôϵҶЦǼԼɣ
׵ľܾҶȻΪᣬҲЩ벻ףսʤļûᣬ÷
ǿɫ΢ҶԺϣȻһҲЩŭȻˣһħսҵȾɣ
ûеȴٵ˵ǿԵЩԵˣȫǶרУһս
ֱӵǿյµս񣬸ѷɫǡ
ɾ˵ôվûпڡ
Щ⣬ǿյ壿ֻصҲûпڣٵҲѡĬˡ
ףսĵߣǿһĵÿһλߣҪս꣬ٹЩӣսĵߣ塣
׵۵ɫֲǿƵĵôλߣڰйעħս
һ߾ȫʹ
ǿͷɫۣħսȥ
ʲô
ħǽ֮ϣɽʿ죬ôˣ
ǿһȻ۳Ƕ籩Ϊβף
ʲô
üôսˣȻղŸˣɽѵҪʱ䲻ܽ׵ָ̻۷壿
ǰսʤݺɱһɱڰŶԣܾʹ˰֣
Ҫ״̨ǿѾˣܲȥ˷˵š
£ħսɽӪսʤǿ̫ˣޣһָкճһһλ֪
۳飬ǿǶ˽⣬ǺױһЩ
ò׼ѹɣü
ᣬеŮѹᣬսһŶԣҡͷ˵֪սʲô£ѵ̫أҲ޷ԭ
۳۷׷ף˶Ҳ˲Сķ粨
ǿ̤ħսë׶籡ǺӹԣǶ£ǿ̬һ࣡
˭һս
ǿȣһ˫ͫ׳ʢŨǣʵ
رɫ֮⣬Ǻӹâеľֲֿ
ӵǿɵģ˵ѷɫɾһЩǿĳʷ֮ǰҲǿյһǿߣ
á
ǿƴЦȺڰӪǿߵƷʤʵ
ġ
һһŲ顣
ĬĬˣ۾עŨĺڰУ죬ȫǵظǰ·
ʱ䣬һӰӺڰ߳ħս
Ĳ㲻̫ߣҲƲС磬ܵ
һλŮӣûκβ죬̷ĵ̥ɽǿ˵С
е˷ЩɽӪŮӡ
ϾλŮӣɽûκεĲ۾ڶԵ䣬źɫ£Өѩ׵Ĺκ
ˣ˵Уվ˷籩ħսУӰԼЩҰĲرУ
ŮӺƽħս֮ϣûκεİ
ڰ𣿡
ǿüһλСŮһս
ħս֮ãã޼ʵĺڰУĵģûκεĻӦ
ǿߣĿŵŮӱĽ̥Ծ𣿡
ϧĻûеõκλӦλŮԵúܹµԻҰӰӭƮĺЩưܺͲԹš
䣡
ǿһɫìħսͬʱȵϻսپ廹Ϊ칦
ɫì⣬˲Ϣֲ򱶣
һߣĸϴɣɢɭɱʹ֮Ѫû߶
䣡
ǿ߬ɫì֮һǺӰվѣۻӶɫìɲǼźŮˣ
䣡
Ǭ飬ɫì֮أȫλ壬ͬŮӵ֮أҲȫλݣ
ǿ
˴Уǿ޵֮ˣǶ£ֲϢ죡
ֱǱʤ̬
Ůʼգûƶ벽ɵ
ɽӪҪӮµˣڰ׼䣬򲻻һλ֮
յ
Ůݴ䣬Ǵ˵еͨĳ˵û뵽Ĵڣ
ɫսì˺Ůӵʵϣɫìٶھ޷ϱƽŮӣ
յ
ͬʱ˶Уֲɱִʱպ£޵£һδܣһʢʱ


1995 ֲ籩
˭˭
Ƭ۳ǵʿңղɲǼ䱬ɱǱ
ɱȻһţͷƤ飬˶ľްɢĿֲɱ
ϣ
ɫǳһȺɫ䣬뿪ˣֱȥս
Ҫһ㣬Ѿ޾û뿪˶ˣɵ׷ʲô飬ǵôϲִ֮뿪˶
˵ʲôˣ
׺豦ˣеţˣ뿪˶ʲô飬ѵΪûмսԵʣ
ɼǳ飬ҲȻô뿪Ͼ˶Ҫͷ
ɱ
ħսĴսݣǿһǿҪɫìΪһ壬ҪɱŮӡ
ɫìھײУŮӁŽ磬ʱ䳤ӣȻǰ
ô£
ǿƵɫ䣬·סˣʲô
ǸûпκζߣֻúŮʱպܹܣǸʱ䳤ӣ𿪣
𡭡
ɲǼ䣬ǿһ޺ǿ״̬ˣһ˲䣬貳ʢǺӹâᴩѪ֮С
ʣλս쭣һأ
׾죬һλǿºܶ࣬״̬УͬĹǿգһӶɫսìҲµ£ֳĴǺ
ɱ
һնâͬ趯ǶȻ֮ǰѹ˺˲ʱѷ죬ҺŮӵıѾֶˡ
ֻŮӱĹϽ̥⣬δʣȴʳƴסɫìķâ
䣡
һ˲䣬ɫìʢʱпٹǺ¡¡תܿϢˣ԰Եսһѷ죡
ͬʱӶȭӡźŮѹ
һȭܾǿ۷սȭӡŨǺ籡壬ؾޱ䣬źŮӳ
𺳵ǣЩ壬ǺɱڳʢǿŮӶɱܿʱҲͬ¹ꡣ
ٶȣ̫
Ůտˣ͸һּ㣬Į
ǿŭޱȣʲôڣǿյǿս񰡣λŮӾȻ˵ٶֱ̫ǳ裡
ǿҲˣĿѣŮðģǺˣ
ɱ
ǿϢһο񱩣ѪȼգڳоӶȭӡҲһοֲһأâ
ȭ
𺳣ʲôֱӱǿɱﵡ
ǿյȭǸıͨһͷ죬ֱǺո֣¡¡תǰҰʱͬը
ǿĿɣ˭ұͣ
ȷܾλͬģϧһ
¡
ģ壬֯買򣬼ֱƴ;еһжڷ飬㣬
ʲô
˷һȭǿ𣿿ϧһж赲ˣŮӵϸ𣬵סһУ̧ѹ˹ϵ磡
ַ⣬Ұ֣
ҰʱգڱǺһһ㸲ǶӰ䣡
䣡
Ƕ׹䣬һеʶʼˣûκζȥֹޱߵĻҰʱնǿ
վ龪Ůӵʲôͷĵ̫ˣֱһλϹ

ǿ˺ѷεĺȭͷˣƴޱߵǴѹѪ֮棬ڿ־壡
ʲôٵһУ޷赲Ϳ
ʱ֮ӣһ¶׵Ĺٵǿ޵Ѫ˫ĿҲѪ죺ɱңɱң
Ҫ
ǿУγϣЩ

ϢȫʧˣǿյǿսҲô
Ϊ˭ûпأĵıƵˣֱӾԸڳС
ԽˤԽݣ
ôܣôܣ
۳Ƕ䶯Ƭһλһλǿյǿ߲˹ôܣ
ΪλΪΣ
ɽһͷСУھ
ǿյ˫ĿһеսϺڣ
ˣ
ϹŶŭսʲô飬ҶڸʲôΪβ׵ǳ֮ӶܸɵһսǱʤģҽ羹Ȼһλ˳Ե̬Ļǻ
ֲ״ԲսĤ٣ǿǵǿս
۳Ƿ籩˾УȻ˾ãǺڰռɱﵣ
սĬҶƣ֪۳ϯķ籩϶һɤӣڹ̫ˣɲҲ
䣡
Ů̧֣򵥶ֱӣҲ¶ޱߵİֱǿǡ
ǿҲȻֱӽˣըһƬѪ⣬ƮɢħսС
ŮϢƽ̷ƮԵӰ·ʱ䳤ӵУ²ȾѪʼƽ

ǿƷľˣһƸˣĻ
ٵ۶ëˣʲô
ЩްղӦ׵̨Ķ˱Ȼǿõʲôطȥ
ããĺڰУԵЩţûб̫ķ籩ƺһжӦӦõġ
ô
Ķͷܲ亹ʵ
ɲ⡣׵ɫص£עԨĺŮӣҴδôµĹ̥ŮӸղŸûоȫȻƽǿ٣һδ֪
£ҿղûȥ
Ʋ˰亹Ů̫£ɽ¶ˮһؽѪս
ͬղǿҲƳһЩսɾǶɫףҸղûȥҲᱻֱӱеܻ
㣬㡭
ǿ˫ĿѪ죬ŭףűˣ
ɲǼ䣬زһ޴ѺۣҶƱĽ̥ʣ콣棬նǿ׵ɱ
ִƵĽ̥
䣡
ǿ˲ǿս£ֵסŽϮɱ
Ҷһ̫ǿˣǿƻڱǴѪ
𣿡
Ҷŭսɢڶһ£ھͿԳȫ㣡
ǿŭѪ˫ĿҲ˹ףǲ֪ˣĻղֱ˳ǲǣ
϶ķˣ
׷һ𣺡˭ֹҲս˭ûҲһˣҿ㶼Ұȥˣ
һȺЦղֹײսڷףǶЩȥˡ

ǿУˣҪʧȥǡ
ŭ޷йֻܽìͷף
ǿƣҪ裬Ҳֱ㡣ҶĮӦִƵĽ̥⣬ʱڶ¡
˵ЩʲôǿѾˣѪծٵˣֵҲ˰ɣеսΪǿѩޣ
ѪҺѷ죬ȾѪķ˿ɢעٵۣһһн˹ŭʺȥɣ


1996 վ
⹷ʺȥɣԵʱһʣʺòԣ
죬޿̺̣
⻹ֱӺ׵ֱ̨ȥ
Ȳ˵׵ܸܲɵŮӣٵȲеĶ֪
˵ԭ˶ٵۻԻʷ۵㣬Ȼ֮ǣױ͵ŮֱЩϵٵ
˵úã
ŭЦɢɱΪǴʥվ޲һȭͷٵۣ
ˡ
춯صĺը죬һص֮䣬ƶ䶼ˣٵڴܳ˿񱩵µŭȻ֮ѹǿҪأ
ѣƬضҪըѡ
һλܹɴ档
ʺȥɣ
ɵˣ仰ĺ൱أƵ£׽ѹơ
ٵۣס֣
ǿߴʧɫ˶ĽѵʲôˣѾʤˣΪɽҫɵľߴڡ
ŭ
ٵۿŭУһһˣվڴ򣬾Ȼ׺ͱŭһЩѵȥٵۻʲô
ħǽ֮ϴʿʧɫˣʲô
սˣɲǼӿ졣
ɱ
նŭХѣ񺿣޵ɱ˲ۣ֮ײɢ纣ɱ
䣡
ҶƺٵɱһսҶֲֿ綼ǻ籩սһǶڲҪûƴ磡
λ֣
ٵ۵ǿˢǵ֪λ̤ûж೤ʱ䣬ҶԺڶϣվ۷壬ս˵ľ
ڵٵ۾ȻܺҶɱ·磬Լλ˵
ٵվһλҶƼȻԳΪԺڶϣλֻʱյ֮£ҶȻй֮
¡
һâȻ֮ͷţͬ½һˢˢ׹䣬âϬҳص㣬ɲǼٵۺХķ
һһƬΰ֮ϣһѷ죡

ҶƷһǿսٵѺۣλľ񣬷֮ŭΪ˭ǰҲҰͷնĺڰһʲô
۷ķŭ棬ϯããʱգ
˿̵Ҷƣ֮޵оףĽˢˢٵۡ
ҶƵĽâ֮Ե֪ڰĴ˵δҶʸδλã
ǿ
˶ĵӶľû뵽Ҷôǿ
˵ҶƿԺĵڶϣλˣ˶ľ콾ǿɵģΪҶƶ򣬳Ϊ޵еľͷ
ܶ˾Ժһ͵ڶϣʱյ˶Ҷս治Ǽ֮
ˣ
ٵŭȣȾѪʢڰصĴɱԼʼˣ͸Ϣֲޱߣ
鶼ڲֱǿĵھѣ£
Ҷ䣬ٵ峬ɱǵߴ͸ġ
䣡
ɲǼ䣬Ҷƴһӣħǽڸˣݳ캰ɱ̫ģ쵽һ
ÿֲ
˶Ŷ֣ȽŲʹƬˤڵϣûκοء
ħբ˸
ǻǶţر߽ħǽڣҶսǿ֮һȻʸħǽ
Ǿ״̬ŵѾٵͷʹѣڿѪ
Ҷƣ̫ˣħǽǶԿڰǽڣԼˣ
ǿ̧֣ʱħǽڵǿȻҲħǽڡ
Ҷ׳֣ұΣҶƻâ߷âͻϢһһ֮ˣһٵָֻţٵбĵɾƾ㣬ʲôʸҶս
Ҷƣ̫ٵ˫Ŀͺңһǿ߾η֮ĶûУŻһ
η֮ģ
ЦҾǿߣǾᾴһ
Ļܴ󣬴˻ʮأŭٵȲϣܵĶŶ˷ѿ
ٵҪըôָűŭ
˱һ仰Ҳ˵
ٵ۱Ͼħǽһѹסˣƽɱȥеס
ǿƣָЦˣȻң˳һ䣬ٵ۵һվҼսҲڲ
ס죡
ǿ˫ĿѪ죬仰ʹ̰ڲ쳣ͳˣףھһ仰Լģ㵽ǲǹģ
ҲԼģһԼɫվ֮䣬أŭЦ·ժӣȴԼһŪˣ㲻ÿİȻң
ǿ˫ȭգûڲҪ
Ƿ׷վĿעǿƣһ񣬱ɳһЩɥĲ
ǿƵɫ粻Ѿˣ˵ʲôˡ
Ҷƣ˿ǿ侲ղϷЩʧ̬һλս߰ɣ
֮ǰѾ˵ˣս޹أȻǵԼ˭սǾ˭ɣҶЦɾ۾ǵŮȫ޹أ
һ䣬ղѾ˳ȥ벻ȥֲȥָɣҪΪԼΪӣҶƣԺҲӦ
ˡ
һ˲䣬Ժʮλ˲վһݣ
ѾʱˣҪҶվһ𣬴ϲҶƾǵĹǣһЩ˶ĵοǣԺע
ɾЩ˵ɫΪѿȥ
ҼǵŮȥˣҲÿʤ
ѵҪ
һսķˣһҲȫףΨʤսȴǵʲô
Ͼڰʤս˭ϣսǿսŮشϡ
ǲ˳ʱˡǿݶģʵףѵ׼սҪҪһӱҲһ룬˼ĸѵ븴𣿡
ƨ࣬ѿеĹͷ뵽ˣղôû뵽ҡ׹Ц湻񶾵ģΪٵѾ㹻ˣû뵽ٵۻҪݶ
ٵɫޱȵѿǿڻҲһɢ
Զ磬Խһλһλǿߣģֻص壬Ҳǿյ壡
Щˣһ˺Ժǿ߶ţ
ɫ䣬ǵҪʲôǿбײսȥֱӶ䣡
һ߲˺ˣ
׵۾ѲվǿߣôȲҪأսʲôƨһƬ֮أ
ŭڣŭѪڷڣХֲĪ
ص֮䣬ÿһλʿĶУʢ籩ӿͬ
ʲô
ʿڵͺǴ󹦳ǿȺսǿߣֱȶ
Ҫ췴
ҶƱĽ̥ʣɱͬԺһǿҲ֮ǰȥò
ЩˡĴȥˣһһЩվ֧ס
ǿȻɫ΢λѣһսɽжҪö˵ˣ׷ʤϣݲսⲻǰɽƣ
˾׸òսһ뵽֮ǰǵЦ⻹Լģ֮ǰ˳ȥժӣѿеĹͷײսȻһӦĸ߸̬
ڵɽ磬Ҫĳˣ
ƮƮһ仰۾ɫѿ
ʲô
ȥսûǣ
ף̫ˣɾüͷ΢壬ʤѩȳҪѹ𣿡
̫Цˣ֮ǰױ˳ôվ˵Цڻ˵ˣ׵湻ģ
۾òᣬ̲סҪ̨ս
ԥˣڰռɱ̫£ȥҲ
Ҳ˿ŵŮϣվ˵仰
ǵŮʼնڳĬûκα̬ݺ͵λеҲ׿ڡ
ЩţЩǿҲλ󶯣ô룬Ҳ벻׻˵ľޣЩﻢˣ
ԺڻףҪ֪ڵԺʱյۣе͵а塣

ǿͻȻЦˣðһףǿɣȻѾ˵ɾǶ㣬ҿ㻹ǲսɣ
ҪҲսҲǲУ
ױĵϧ޷ҡ
Ҫʲôôǿƺ˵ȥ㣡
ܼ򵥣ٵΪղű˳ħս£ؿһͷ͵Ϊѿȥսбǣ˻Ӧ


1997 ѹǿ
ٵۺǿŭĿԲͷǸ

ֲ﷢ˣһƬڶڿ񱩣һ
Ͼٵ۽Ǵһƺ嫣ϯ˹磬µѹѡ
ף
ǿƵͺͷ˿裬˫ĿѪ죺Ĳ
˶Ϊ˭ٵҲŭУӶˣɢɱ⣬գʱԱһ
Ϻ֣ſһƬ磬浣ǳܲסɱ
ף̫ˣ̫ˣֻһŭ㵽Ҫʲôսֱ˵һ֮ǿƺٵۣ㻹֪Լʲô𣿡
׺ڷ磬Įأžɣбһ˵ˣȵôǵ׵ͲˣҸղѾ˵ˣѾ˳Ҫҳս
ˣⲻǱ㣡ֻһȵħսҫ֮أô˵Ǳ㣿
۾Ϊɽ򣬱ڰս񣡡׵˫Ŀ磬˻Ӧ
۾ɫ˲ѿλӦ˵ȥսʵ˵
ưˣ˵ˣЦֱӳϲҲˣƫƫѹңҲսǿôãǰԿ࣬»ûйˣѵǵô治֪ܣ
֧ס
ħǽʿͻȻ˲˼ȿֲӰ죬ʿŴС
Ŀȥˣһʱϯķ籩Щˣ
һλ򱬻ƽ޵ףõȫʿϿɣ춯أ籩
á
ǿƵɫ䣬׵ЩˣЩʧȥƿء
ǶЦˣҪһ»Ļ
лλֵ֧֣ܶĳģ
׺ڷ裬ؼ䣬ȵлλֵΣվΪ˵乫һЩװ˯˽вѣҲָ
һȺɫ粻һֱĬ
ױϾǴϵˣ෴ٵһЩ˴壬ַ籩ǸҲ
λֵҪ֪ѾʤǿԣһʤվС
׻ŭѪӿͳղٵۺǿңҲˣһսĳ˾룡
䶯
ʿŭ죬˺۵ϱֱӱŭٵۣ壬ΪףǰĿˣ
ǷۣйۣǿȨҲ²ס˵죡
ȫңХķ籩Щˣ˹ߣҪ֪Щ˶ǰսϱȷѪ꣬ɽĹʲôܷ¡
㡭ǡ
ٵŭĿԲﻢ£˫Ŀ͸µɱ
ɱ
ɱǣɱ⣡
ֱӵ뷨ܷڴ˵ǸĵκγɣǵıһҪɱɾ
ٵۣ뷨ԺָȵҪ֪ɽ粻ģҪɱס˵죬ǿ뿴һ㵽ɱˣ
ǿƣעȵô֣붯һĵɱҺɣӰ첻˶ۣ˵Խе˶ɱ
СΪǿ˫ĿѪ죬߼ŭ棬еͷ
Ϊû˿Գս
ŮһֱڳĬٵۺĵٴҲŮ弸ɽǿ壬ŮֻҪ˵Ǹȥȣ
ģȥ˾һ
ҪôֱͶҪôײս
¿ͷүǸװ죬ƵλĿƲסɢֲɱһϯ嫵磡
ɱ
޾ս𣬵ٵۺǿƶûκη˼һĻû˵ǿ
ҪˣǿУ챻Ƽˡ
ϻ浣ģǿƹǽһЩ飬׵ĵܴ
£Ҫ֪˭үЦȻҪҳսҪΪ֮ǰ飬ۣ
ǿƵͺ˫ĿҲעҶơ
ңղѾ˳ˣǧ˵ҲһħսߣҶǵԼ棬׵ĻҲҵĻһ㣬ǿΪ˽ɵģɱʱ˵Ǳ׺ģ
ϧǿ
̾Ϣҡͷ̫ϧǴҶ䣬İ֣Ȫ·һΪյֽ
ɱ
ǿƳˣ˫ĿѪ죬һ˲ֲһء
ƾǣٵͻȻ侲
ƺûԿδѵ걻ϸˣؼʱֱй

ǰӭϺԥͷſס
СΪҲɱ㣿
ǿƴ̸Ƕ
˲Ϣ䣬챬̼䱻ںսװסͷ­ƣǻŭѪȼգѪ󱬷սǰطӡ
սף
˾У˶ĵӶզ࣬ս׹汻ˣϾսףڴҪã
ںս׸׵еͬڰдĴħʹϢȫ汩ǡ
ǿƵ治ǿմ̽£ս׸˴һ˲׶һƬѪ⣡
ȻǿƵĴ֣ѹ׵˲䡭
¡
׵һһ⣬ɫʶɫ
ȣ˿ɫʲôǽŸ·ɫˣɫˣÿһʵ˲䣬ɲǼֲ
ѵô׵ĵҲ̫ˣ
ЦĶ̴ҲҶҶ֣
ǿŭХֳʢȴޱߣ׹ѹɫͲͬҪһ
ǡ
Ů˫Ŀɫӱˣڳʢ籡ΰµŨ͸ޱߵԼģĵ۵Ի
ӣ
ҶƾⲻǴϵ
ԣ⿴ӣ
ֻСģɼС棬ҲǴϴɵľѾΪһ壬Ͷµʱ²ȣ
ʲô
ǿɫ΢ƬֶˣʱպƵ۰ڿݽߣ
ǿƵ䣬۾Ҳһ˿̰вʱ
䣡
ǿƻë׺Хһ˲䣬湲һж֮źγɵģһԻأ
׳һǴյɫѹסҪ򲻳ɫǿܣ
춼Ϲ죬ճΰ򣬵Ƕ죬ǿϢȣ
һֲܿ˺ʱ䳤ӣɱɫ֮ڵױ壡
䣡
Ҳһ˲䣬СҺ˱һοֲһأɫɫ
Լ䣬ɫ֮أֳһӴӰǻڹȥٴ̫ʱع顣
ִʱպ£ʮأϺƴˣҪϯս

ǿƾִУǿͶʢԴϵķͶӰѾѹķѣͬڹѣϢȿʼ˥ܡ
𺳣ʲôȻյıǿ󣬿ҲһشǿưɣϾǿǴʹյ۱Ҳ޷Ӧܡ
Ǵϵķ࣡
һ̣Ⱥ۾Ϊɫ֮ϵӰͬʷӵ޵ףִ̧ǿķѣ

ǿƿ־尧зϵϣҪ

ǿƾִУϵһĶǿƲë׶ǣҲ̶á
ϢǱ˵Уһλʥߣ֮ǰС
ϹҲн죬ͬɱɱ
ŭսףȥ


1998 ʹˮ
Ǻε£ʥ޵еĻƽ޶ܴ򱬡
ҲƣӰ׵սһȭͷȥޱߣ
ǿƱҲӲѸ˱ܡ
ǿƵľ类ѹˣһӲӲԴġ
Ȼ׵ȭ̫ԣЮ綼¡¡죬ӿ˲䣬նڲ֮ѹס˳˵ǿƣ
Ϲ
׳Хɱ񷣬ȭӡֱɱ
ǿƵͺһƥУҲҪУתһϵֶͨΣҪ赲סס
Ǹûã׵ȭƸ޵У;лһУ䴩˹ǺǿƲֱ۶ըˣͬŤ

һҽУǿƺɳȥ׹ڵϣղһȭҪ
סǿƶҪˣʲôˣһλսĶ֮һ飬һȭͷشˡ
綼Ĭˣˡ
³˵Ԥϣ˭û뵽ϻѵΪף
ⲻӦðϲ֪ս£Ϊԭ֮ղųѹ׵һ˶ֲѡ
ѾѹǿƵľ磬Ӧһˡ
رٵۻŵһҿղûɱףĻڿǹն˺ڰһλδľްԣ
䣡
ɱڣѪӰɢĲȫһλħɱһ𣬿ڱвƹضƽ貣
ͬʮХˣȻһӳǰ
ǿƴʧɫҪ룬ǸûκϣĽɫƺƺƵѹһУҲݻһУǿϵ˲䣬Ҫ塣

ǿƵͺѣ׺ڹͷһ룬ڱǴѪҪҪ

ǿʧشУѹڱǿƿܲˣ֮
ϾսҲǸ֮أѵϾɱԼ
һλĺߣƽͬһƬ޵Ŀ֣ϵѹ
δκǿɫ䣬Ұ׵ĽƺݺݲסţѪѣ
Ϲͬ罻棬㲻У
һȥǿưѣѪģҲ̶á
ܶͷҲһλﱻױһƽһơ
ʵϣ׵ս¾ͿԴǿƣⲢһŹʹˮ
С
ǿͫԹɱ𶯱ѹƵ
ϧС޷ɣ׵ʳϢȭͷ𣬽ʵʵֱǿƵͷ­
ǿƲ޾Ӱ
׿־ˣʧصס֣ס֡

һȭȻδʵʵѪϣȭͷɢĹ浶һڽһ䣬ǿƵͷ­䶼ķѣ
Ҵˣס֣Ҵˣ
׿־ˣڲ
ӲĹŸʲô׵˫Ŀɱʢһը죬ǿƲȫѣģҵڴ
̫ˣǿƱѹ̫ˡ
ҶƺأǴǰ룬Ҫô׵ͷҪôΣգ׻ǿҲҥ
Ȼ֮䣬һƺƴϢǵأֲͬԹžھѣħǽڶϸ΢ããʱնں죡
ޱ򷢹⣬ǻһ·ڹӭһλǿĴڽ
ң
ǿУǿյˣ˲Ϣɨϵ£֮
ϣʧԶӭ
ϵص֮ڣϣȻǾʱձˣ˺磬֮ϣ̲סҪΰݣ
ǿյ
һλߣս꣬Ի͸ɽ޵оͷҲǿյĶ롣
һӰԻлӰ϶ΰ·ͺƴΪһ壡
һڷ컭ꪣֲϵĵڽѹ˵ͷ֮ϣǿҪ͸
ǿյŴϹֱʾ
Ǿǵߣͬй
Ψһʱյʱǿ廹ûе
˵˥ܣǿյСλųʱյִۣºʱգȻ˥ˣҲԼ۷ʱս
˭ҲȥǣһλҪĵߣ
Լ֣ϵ۾ǿյ
ӰģĲرУǺӻ𣬿̶ֲȲԶ
棬ң
ǿƲ㱻ɵ־ֱǴǿյĶ֮һ
ǿƷ˴ܷǿյƽỺ׳֣ﲻ⣬ɻϿķϣһЩ󣡡
˭ɽ绹Ҫȸʲô
ϲϵĴȻ֮ӶֱͬӥץС֮ǰվҪ׵һˣˢˢĹڵϣ
ٵ۵ͺҲ⣬һαѹˣ
ϵƷ⣬Լŵ۵ױȵ״ʱպ£
ַ⣬ָһ㣬һλһλü֮ϣһһӡǣ

ЩǵʧķЩӡ̫ˣɫӡǣƽƽ棬ʵŸɱ
ϵ˫ĿȻ֮Щ
ǡ
Щ֣£֮ǰǡ
ǱϴҴһƳҲ֣̿޵еĵڸǣǲµĵһ״ͷ­
ʲôƺ棬ȻЩһ
Щӡǣɲһӡǣ
ǵĶͷûУӡÿһӡǶԼҪնɱλУ滹ʱԼϵӡֱӽĨɱ
ϼӵۣɱλڰ
ǳͷֱӵֶΡȵǴϲõԼΥĻ䣬붯ͬĵҲãΪԼѾԪΪһˣ
ʲôһ£ǴӱܣôȴǵҲ
ие˾ţҿղûвЩҪ񣬱ͺڰɱͷ̫пˣ
ɱһλ
Ǵϣһ챻ʱյۣ磬Ȼ˥ǿյҲҺӣƽעδκ
һ̣ϵָٵ۵üġ
ͬҲӡǣԭٵ۾ϲӡ֮ϣֳһΪֲѪɫӡǣһѪɫӡĶǵУ˵

ٵ۾ִУѪɫӡǿΪһ壡
ƾʵ
ƼͷüΪβһ
ΪôɱҡͷҶսܺʱܳˣɱٺڰǴҲɱһλ
ʮ꣬ǲҪã
ϱĿעٵۣٵ۶Ҫħʮ꣬ǸԼ
ôɣֱӱ̣


1999 Ŷϵ
ĿٵۣɣʮʱУڰᷢģսۣһλ˥ܵĴ
Ļٵֻȥ
ǿյĬʱյۻʱյۣȻ˥ϣݺ͵λҲƴݺ͵λٵǿǿһأط
ǿƲ¡
Щ˸ղſɶûж֣ѾôˣȫǴҪϣã
ͬˣղŶ׶ˣ
ôǿյˣʡ
ǵǣֻɱ֮ϧ
ǿյҲ֪Լ㣬ˣ֮ǰ֪
û뵽ǿƵֶɱ֣
ڵףѾɽ繦ħսѾȶ峡˶һˣΨʤķܺӡ
ղűԵѾȥ⽫ǼΪصʷ¼һã嶼۵㡣
øδãϵ۾ǿյ
˰ˣ
ǿյ̾һ˫Ŀңħǽڣźڰյս磬ս꣬ЩսĽʿ˲أǿյ׼򾫱Ԯս
棡
ǿƻս̫ˣһҪǧ£ʱ򾫱ģԽɣ
ǿյȻǵ壬ǱȲǼҴҵһɰǿյĴ൱ء
һЩ˱ɫð򾫱ȡǿƣڵҲʵޣ
Ҫ֪򾫱ӱϣҪ
ǧصָҲ˰ɣ
ϵĻӦǿյɫ΢򾫱ѵһ˵սһģսɽеĵ嶼Ҫ
һΰ򾫱ΪǿƳģһһħսĻոʺڰȻƣʱǿյ廹Ҫ
⺢ӣЩۣɱһףħսıϷҲ⡣ͳҪأ˵ǿյʮǰսڳһö
ײ죬⻰ʲô˼
ǿյƤ΢΢һ飬Ƕ䱦ѵ͸ף
ǿյָݣоһҪ̫ѣʺף
֮⣬ǴѪײҲҪһ
ǻð亹ܣǿյȻ̻ǿƣҪ㹻Ĵۣ
䲻һһⲻΪģ
´ӣ
ĮڣʱյΪ׳棬ÿ𣿡
յһ仰ϵϢˣſֲ֮⣬ź󵽼µʱϯ嫵磬Ƭ貵֮Ҳ
Լ䣬޵оͷۣ֮˴˼ײʱ̣ʮضڲ
ë־ͺҪأޱߵĵӵأúڰӪңٴС
ɽ磬Ϊλս
ŭˣ۵ĿĲʤǱеŮǣɽһʧȥ־
ĵɽʱ䣬кڰɫѿղźŮʩչ񣬱ȻסɽӪǿߣܿ˵Ҳս
ɺڰҪĲʤǱеŮǣ
ϵĵӡ
˾УǴ´ӣ
仰Ҫˣߵӣ޵оͷĵӣ֮ǰ׵ǿëըһǾô϶ǵĴ̫ˣ
ΨһĵӣǺεȵķ˵嶼ȥǰ
ٵ۵ͺ˫Ŀŭ׾ȻΪ˴ϵĵӣôܣݹ˶ɳʷϿɶûκһλĵӡ
ܶ˺أʱյ۵ӣڴʱյ۵ݣΪ׳ͷ
ƼЦʱյ۵ݳ棬̫ˣǿƶ׳֣ŶԣȻǿյҪҪۣ
ܶ˼ʵķ˹ʺ
Ҫ֪ʱյϥӣҲûпԻͣһʱյһλˣһʱյôʱյеŲͲƸף
ʱյۻŵʱӰɽ̫󣬸ѷɫŮǡ
±ƣû뵽Ϊ˰ԼͷȻųһ仰ӿů⣬ᶨԼ޵·ĻΪϵĵӣ
ϲʱյۣ
ǿյٸнţѰһλӣʼûԸȴû뵽ˣϣ
һ̣ʱյ貵˫ĿףķƬ̸̫Ͽֲΰӡ
ǿյΣЦˡ
е޵֮ˣδɳΪɽ綥ǿյ˵ĲΥ֮ղһսĿɽߣ˶ϣؽ
ױϾ˼磬֮𣬿ɴϻ׼ΪΨһ״ӡ

ǿյһֽ̾ƶߣһ׳׵׸˵ߵΰǿյͬޱߵ򣬿ֲѹʢ
ǿ޵У
ᵽǵߣ̤һȥ˽⣬ߵʲôĴڣĵƣҲ£
ףǿյǰڵǰҰԵÿЦģλҪ͸Լ

ǿƾήңһƣǿյɽΧ̽һڼֵ޷о˶궼ûд𰸣Ҫˡ
ǡ
׵˫Ŀǿյóһɫݼף̧˸Ķݼףѹǣ
϶죬ͬ죬̺ƺԺΪһ壡
𡭡
ɲǼ䣬˺͸޾ǿգ׳׵Ķϡ
ɢֲ̫ɫݼױˣһͷ׳ʢ񻢣Хǧ磡
ǿѹеĿϲԷֹǿյ׽ײȵľ
Ѿ˾κˣⶫ̫ϤϤĲƷϤɫݼ֮ϳֳİ壡
ʲô
˶Ҫ֪ɽΧջǿյõġ
ɫݼףһɫơ
ﲢȻǿյߣҲȫɫƵ̺ʲôܡ
Ȼˣ飬ȫȨ㡣
ǿյˣ׸˴һ⣬˭սһͷ۵⡣
ϵͷ˫ĿעյɫƣЦﲻǲҪԽңı㽻סϣǻݣ
׵һ仰ôϲ죬ֱӱϳʲôˣ
žŶݣһѧɫݼףԻϰɣһֲľŶϵ
ĳȣ׬ˡ
ԭˣ
𣬵ֲþôЩϤһŴݼףŶݺһ޵еıû뵽ϵĴ˵Ĵڣ
ݼ׵ļֵԽսףһ
Ҵϸ֪һ£žŶݣ˼
ϣǿյֻһɫݼףֹ
ҡͷܵõһѾܲˣɽΧջģǿյȻ˲ٿͷ
Ůˣ˿ףϣϲϲðͽ
ŮҪսϵ˫Ŀħս֮ϣźŮӡ
д⡣ŮŮӣӦǺڰ۵ĺɣ
ԽյգѾǷ켫̾Ϣ
𶯣ڰ˭ڴҲõŮ
ǴҲײսһλ˼콾ɽΣء
ǿһսȥ̫ˣϡ


2000 ۷Ծ
سţ
е˶֪˭ս
Ůף
׵ǿɣǵŮԻͲܣȻѹһͷ
ղǿĲҰܣѾ˶Ӱ죬ϾǿҪǿǿ̫ңںŮǰǺͯһС
ڰλŮ̫ǿ޵УԱȻƽ޿һأɾжǿһδ֪
ǣҲδôصŮӣ̫δ֪
ϳĬ˭ս
Ŵϻǳͷۣ׺͵Ů̫ԻˣһܵħսĳսȻ޷С
Ҷѹ֣սҪӮħսҲû
ɽ磬׻򲻴򣿡Щ̲꣬סˣȵ仰ֱ˵ɽֲû
ЦҶӦħսսʱ޶Ϊʮ꣬ʲô
Ц׼ȴʮʱ䣬ʲô壿ų̆ǵŲ̊ɣȥĻɽϣ
ҶƵɫѵΪӮˣ
ƽ޶ױеˣôһλŮӣʲôȻԸڰôĵѾǵƿء
Ǵǰ治֪Ӧԡ
ɾһ̾Ϣںڰ粻עǣעǵŮס
ǳ꣬ƽսˣ֮ʹҲǺڰʧ
սѾڰʧҲأȻǿʧһλƽ޵ļֵԺ͵Ůƽ롣
һûѹս񣬴սڰҲˣ
ڰۣ
ͷƤ飬˫ĿǼΪϵĴڣԶ󣬾Զ绹ûбսĹʱУ
ʱ䣬ѾԼŮӾȻǺڰ۵ĺᣬֲôֲͳ
ڰ۵ͳ̫ˣ֪˼Զʱƿ˵ۣڰۺ˵۶ΪϵŰԴ
׾ͷȻ㾪ǣʱҲ൱ԶʱյǸʱûе
غǻûе⵽ʲôε飿
ʵϸеľǣڰ۵ĺᾹȻڣϾһѾ£ɺڰ۵ĺ֣ôһֲԤУ
һ壬ںڰĵλ̫ˣžԶʱڰ֮Ǻڰۣ
أ˵һ壬Ҳڰ޵У֪жôľֲǿҰܣҪ֪ڰһԳƵһ壬ϣݺ͵λѹһе壡
ףѧʱӣŮ
ҡͷõŮ֣أŴ˵СŮڴڴϵĹҲ֪٣Ȼ׻ûеõ洫ôҳսӦ
䣬ɽĴἫΪأҡͷŮɽĲ񻰣ħսӰ̫ӡ
ĲϸõŮѵڰһˣ
Ůü˵ϣһһˣɽŵĵ֮һҳսԺڰۺҲǱģҲûܸ
ͬΪŮӣŮȻ
ڰһĺᣬһλ۵ĴڣսյҰճϵ۵һƱɱսһĽյ̫ۺڰۺᣬȻʥյݺӰ
ʲôɫ΢֮ˣһɵģ
ŭѪڣȥϣҪս
ûʲô˵ģʱյ۶˹գҲҪرʵ΢ܰϴϣڰһ߳ǿҪս
У̧֣ѹףʵҲŮĻǶԵģսӦ
ף㲻ö˵սǿ󣬵ǺڰһǺڰǿȺ壬ĵ̷ͬСɡŮŴϵϣܸڰһмɵ⣬Ҳû䣬ҿտ۾
㲻üҡҡͷЦ˵ŮʵսҺ˽⣬ȻλŮӵļսûУܵˣ׻γɶӰ죿
ŮĬɽǿһλˣħսһ̽䣬ɽһгͷ֮
һ⣬⣬ԵŮڵĵλҪǵɽ֡
ɽ޵񻰣սһЩԥ
Ůһ˶Ҳ˵ˡ
ѵҪ䣿׵˫ĿŮȥȥֱ䣿
ϵ˫ĿϣҲʵõĽȥǺܿս
Ȼ׵սҲԱƳŮӵʵս׵ġ
ϣѵҪãͺ
ҽһζȻãҡͷ̾Ϣɾ£ЩԾϣûղǿյֱҲκϽ
ɽ缸䲻ˣڰѾ
׵ϥڵϣʱյ۵ĵӣҳսӦ
ʱյУҲһλӣΪĲҰܰһ֣ҲʱյۻԻʷϣΨһһΰܼ
ϣɣúڰ˿Ц׺ȵ˭սҪԻӦ˶ӣʲôԣ
ã
͵̧ͷǴ۲սıͬˡ
˫Ŀ͸ͬʱŵŮŮǰԳս
һᣡŮЦףЩ
ҴʱյһսӦ׵Ļն
㿭Ůȵ˫Ŀ͸ء
ˣ
ֱӻˣ嫵ᴩ׵У˥ܵĵڸ˺۵ܣ
̷ǳһʢӰ֮ܿʢȼգ
սս񣡡
ɽʿУھˡ
Ҫսµһս
Ҫ֪ŮһλȻƽ޻Ҫ̬ĺڰǿߣǺڰʷ߳µսǿߣҲ˵ʷһս
ɱս޲ʤ
ʿ˻콫Ѫйγ˺嫵ķ籩ϯ񷣬ɢ춯صƣ
ˣ
һһս޶֮Ȼ֮䳹ɽУ̼սѪȣ͸ǣӿʱա
ԴսģΪ
ϧǣڲս֮ǰʱӴڸףʱ
˶ĵӶˣΪöսģʱյڶĵǺεϵҫ綯
ײս
˶ʧ̬ղŵŮǿսǴδͬ⡣
ΪʲôԭѵŮȲף
ǿͻȻЦˣɫɭ۵񶾣ǿɣǿܣܹסŮ𣿾Բܣ
ȻһΪǵŮ
޷ҽսŽһսеףѹŮϹԲ
ڰ۵ĺᰡ˭棿ɽɹǿĵӣ䣡
ڰӪ籩һϵսȣû뵽λŮӵͷô޵еų棬ܣ
ɱʲôףʲôŮҪ䣬
ҽǿһ˭ܿ⣿
սĸս񶼵ͺ˾ڰһҲǺڰĴ˵û뵽ĺ߳ˣؽɨħս˶
ղǿܣһ
ڰ籩ϣ͸һЩѶϢɽӪһЩɫ䣬ЩµҲ˽ϵĹһʱ侪
˫Ĵ϶ܸһһսԴҲҪ
˵ͺ𣬴ִʱպ£޵£ɽûκΰܼ൱ĿֲͲ˼飬ܵȴش¶δָ
ֲ¼˶ĵӶڰһжô£
׼Ǵ򱬹ƽޣ޵һûʤ㣿
ã湻õģ
ٵԹޣϵİˣСҲˣ湻Цģʦͽ˫˫ܣҰܸͬһǿЦ֮
ɽӪ籩ХԽԽң
Ѿ̨ˣʱ临ԭվ۷壬ԽħսУ
ף쿴ʥ
ŵĵ۳ǣȻһƬϹŶһδ񣬴ЦˣˣɱһƬײӣףȥ򱬺ڰս񣡡
սʤսʤ
״򱬺Ůӣһս޵вܴ棡
̫ˣ׽ʤѾϯɽ磬ʢ籩
ԽԽȺǿߣ۳ǹĦһս
ˣÿ죡
˷ԵĴ׸յħսֱӱֲĴʥԣ
ǿͬʱɱſֲĵǣɢ޾ɲǼײһ
زغɽ
Ҳ̫ʢ̵۾
ŮӰҰķ·磬̼ѹħս
Ӱʢ죬һһεض
˸ë׳ɲǼϯϵ£Ҫӿ
ɱ
״޵УħХ죬ͷųȭӡ˫ҰʱգɱŮӣ
۷ײʷһս
ħսؿµķ籩һѿ˲񷣡
Ѫ綼Ѫ
һֱƬѪҺȾ˵棬ѹա


2001 ʥ۷壡
׵ȭƣͶְԵ˲ϢƶУ
һȭͷǰҰʱգ춼ʱմѷ죬һµӰ״̬֮£ʳմѪԴȪ
׷һ𣬻ȭɱŮǰ
춼ǴƬҪ֪ŮݻĻҰʱգǿǿԴƣһơ
䣡
ʱУŭţѹ춯أû߶ëȻ
ȭͷеһȭ磬˺񷡣
ȻʱУŮӾɣʼƽ˿ɱףͫӿ⣬ɲǼӶӨȭͷ
һ˲ĽȻ䱬ˣĽմ̼串ְ磬ֱħս
Ө׵ȭͷʳʱУʱսɱʱյ棡
Ů׻ȭִͨһƬ׵ȭͷײһ
¡
ضɽҡħս֮ҵȭͷһ𣬽ֲꡣ
˫ĿͬɱУŮӵȭƲǿ̺ԶĽѹ׵ģ
׵ȭͷ˲ϢѪܣɭɭ׹ǿɼЩѣ
ôܡ
ʿһˣ֮ǰɱƽ޵ףֱӸˡ
ټĵ۳ǳŵ˼£Ҫ
ѪܵĻ棡
ǿʧأ׻
۳ԺҲһƬǿĲѾǻڰ룡
䣡
һըˣŮӨ׵˫ͬʱǰĶĻҰ׹Ҫɱף
𣿻ûпʼѾˣ湻Цģ
ٵҡҡͷеŭɢһ룬ø泩ϸյĵ䣬ƶĴҲΪأٶȻӿ졣
˵ڰսս񶼱סˣǲ࣬ش⣡
ڰһĺᣬ޵µĴˣúڰȺս񶼾ǿеƽ޵ףס۷ս
ҲЩģͬ׵ҲЩҰ׹ʱУҲؼҵ·
ҿ
춯صĺ̼ǿʣҰУϢ֮ţΪһ壬ݻǿԵ
ɱˣ
侳ģͺǻŭѪƿΣ֣ɱΧ
ϵ˫ȭգЩ侲ĵĻսδȥ˼磬ͥ
սһҽһ޳ͷ֮գףһʤһ
ĮЩӰϯ꣬صڸ̣
Ͼδ۷˽ܱûл֮ǵʱŮҰܣɱϾҲ˵˻ƽޣʼգλŮӶ򶨵Щ£
ȭ
Ұʱȫλѣ׵˫ȭҹɣͬȼգ
ȭΰĶҪ̼ͺŮײһ
ããҶֽͬҲ
ɲǼ䣬ѣ񺿣Ĳ񷶼¡¡죬֮϶һŽһķѣ
⵽жôľ
򶼽ˣǿײѹɵħսһ翪ʼ߽⣡
˫Ŀʲô
Ůӵ˫ƴޱߣѹʮǧƣҰһξ£Ȼ֮⣬ʵʵ˫ȭҲɳȥ
ϵ⣬׵ʶѹһͷ
ףͦסվ
ƷͺһɳδôµĵˣûУ
ˡ
Ůǰһһ̤ȥҰΪŨңڱħսƬ綼صѹصԱʥ
ɵ˲סѹ֮£⡣
ȫˣԺŮȥ
ǵأҪѹ׵ʣ
䣡
Ө׵ȭͷˣŮӲĳȣĮƽɣʵޱߣͬһƬҰ纣ֲף
ǿŮ˰
ͷڷ裬ǰϲ״̬󱬷Ͷ֮󱦲ضӿȼգͬ£
ɱ
ɱȭȭѪǿͱÿһǿţҰѪսŮӡ
ʥǿԣؽ壬Ҫع
Ⱥۻ䣬ҪӲһս̫ˣ
ս˺ۣսȾѪ˭ܸĿº޵УȻ˾Уɢ޵
һսһϵдͨ壬ȻἫΪѺն
ˣ
Ѫ䣬˺գ׳ſ޵ʼСŮӵĽմѹʮأ˵ⷶ룬ѹ׵Ӱʼ
ǴϲҰܵһڰһڰ޵һ
Ⱥ۵ͺ׿ס
ޱɱѹǱеȾѪսɣë׶йͷӷɳ
ۺŮӸûиˣͬǿ߶ţ
ѹ޾ѹصħսУԸһпѹһеĽԴԴϯף
ͻƣҪͻƣ
׻Ȼ֮ȾѪĳ趯ѹ֮£׷սѪ֮ʢȼգ˥ܵѪ̼ӿ
ҿ
˫ĿɲǼ˺ѾؿȼգɢϢӲӿһأ
ʱնˣѹס׵Ϣ
ͬںХ󱦲غͬ۵ĵйᴩǵУһ˲佫ƣƶӳſ˺ڰʱգ
𡭡
ŭХҲµϢ˺˲ֲ˲ǿĶڻأ
ʲô
ڰӪǿ߶ʧɫ
ͻȻ֮սǣѵתĳֲͨЩˣϾ׵ս̫ࡣ
ͻƣȻͻƣ
ɫѿķҲʲô
֮ǰ׺ͻƽɱʥ۷״̬˾ؿһأ׳һأҲһأ
ڰǿ߿ŭҲ̫ˣʥսħս
찡˼飬׸ʥ۷壡
ţжǿʥսܴ򱬻ƽޣ
ֲ̫޵ս񣬵ӰĴڣɱ
Ƭ۳Ƕϯ籩һȴС
еĹս߶ѪڣҪ֪ɴδ顣
׷ϣҲͬһĶ⣬ںڰǿϣŭĿԲǶԺڰ
ɾǶͷƤ飬ȻǴʥ۷壬ʲôЦ
ʥ۷ڲСĲ࣬һʵǵʥ۷壬һеԲһؿɾյ󾳽磬ʥԲΪҪ
ٵ۵ɫ£̫СˣһʼСǿ״̬
׳Х͸ʥ̤ʥ۷򣬴һ·ʥԲҪƬ磬Խʵ򣬰£
ǿֶʢ׾ûͬǻ˵ڶǿ־
棬ѹ֮ͻƣشĺôҲ·ɵһǿս񣬺ǿա
ɱ
׺ȭƺ׳ۣ棬ԸѹǶ
ըˣҰʱձ
һȭǬĽ޵֮ɵ
ħս纣ķ籩׵Ӱƴ棬ɱŮӽǰ

Ů̧ȭͷ⣬׵ȭӡŨ棬ĺŮȭͷͬҪը


2002 Ѫս
Ůݲ䣬Ǿˣ
̷趯ɢµâײħսҺһʱ侰
䣡
ƬҰֲϢ磬ǸħսʥҲëȻһλħ£̺ġ
һλʥ
ǿк׵ĸоһ̵ĺŮӲſʼó۷ս
ưܵĻҰһܣīֲָ
䣡
ᣬʢ˺ڰëӿѪ֮⣬ɲǼ䶯ϵ£
ǿ
˾Уʥ۷̫ǿˣħսΪ˴˼Ϣ֯ѵĻ棡
˺
׻Ѫϣҷ¡һ˺˺ڰһźΰǳ嵽ʱ価ͷ̺ſսҪ㳤ӣ
ڴʥ۷徳ףֿԴǿУ
׵һֿԽߣվǿ֮Уǿ˻Ŵִ⣬˺˺ڰǿɱŮӣ
׻ӶȭԲɵĹһƬҰ綼Ĳ޾ķ籩˺ڰʱգɱ
飡
ŮӨ׵̽һƽһƣƽƣʵ̺Ľÿһƶ𵴳ʥ׹
۷ԣһλںڰ޵һһλ˼ǿս
ɱһ𣬼ײȭײƬս綼ʼҡƺԳ֮ս
ǿɱƬսʱīʱƽʥ졣
̫ˣ
˶Ͻ࣬ս֮ϵԽ׳׹״ںХħо
ɱ
ǿ߿ֲףɱ˲ֺۣ֮˴ͷײɱ꣬״ιӿܿû˹һſ壡
ǿ߼ҽ֣ɳʯ񺿣ħսҡķԽԽˣ
Ѿۿڰ߳ĬǺŮӣǽᱻ׺ɨе˶ᱻ򱬡
ʵ⣬ǲòȥ׵ǿ
ټĵ۳ǶһƬеעħ̨֮ϵԣ̾Ϊֹ
оͷ̾ûпô޵ս׻ǺŮӣǶǲˡ
ף֮ս񣡡
һĶ̾˴˵ɱ鶼̫ḻӲӲʵһһʽŴ֮ͨ
ս޵вܵսɣʢ籩
ҲѪҺŮӵѪ׵ȭͷѪǿ߼µɱͨĽʵǵ״̬˾Ҫ̫ѣ
ɱ
춯صĺըͷڷ裬ʽ󿪴ϣһ˲ʢѪϣپʮأֲ£
ǣǰͬʿѪڡ
̫ˣͬս׺ɢ˭İʢ棬ֳɽأǺ
׵У޾
޵У״̬УȭӡȻ֮Ľһȭͬɱ㳤Ӿͷɱ˺Ůӽǰ
޵У޵У
ɽȺۿȴУ׵ӰԻˣһ̵̫ǿħսڹ͵ضĽ£ѹһУ
ȭӡ赲ƥУ̺޵µĴǣֲ죡
꣡
ŮڵԻںڴѷ죬׵ȭӡһУҲѪڣЩһѪҺ
龪޵У޵в֮
򣬷˽ͬŮӵҪըѣ
ۡ
ѪŲŵźˣҲѿˡ
ɱ
һѹƽʥҪӿ
ˣˢˢ׹䣬Ѫɫڽ壬ֱһͷ׿񱩣Ϣ˴棡
ֲܿʥ۷̫ǿ;ȭӡ͸һѹŮܵĽֱıɱ
ŮӵŤбΣ
Ůʧ̬޵УǿԼϾڵײǴʥ۷壬ѹǬޱߵɱŮӡ
ʲô
ɲǼ䣬ڰ֮־£
ĪϢ֣Ƭħսϵķ֣գ
ˣ
ϵ࣬ıʱպ´ܵǱϾѧӰġ
ѻسţݵʱӡ
ϧʱ̫ݣϻὫʱӴڸףѾˣ׿Իع˶ὫѧŴס
ģϸһλǱܳƷжӣ׶ϧѾ޵·ʱӣҲֻɱ֮һˣ
䣡
̼䣬ȫݣ
ʲô
ƶ֣ҰڱʱգֲҪڵϣʲôΪλħս棡
һֱɫ֣׳ֶڱƬǺ
ͬĴǶˣҲһڶţ
ôܣ
ĿѣʲôֱʩչϷڳ֡
ȥֿ
һʲôǴʥˣȻԳֳϷ
ʩչǿ⣬ɱɫֱסˡ
ҲëƬѪҺǱˣ
𡭡
׵ͺסҪѵŻҰ磬ЩСҪ׹ڰУóѣ
Ψм˳Ĭ
ɾǺϵоģϰҲ԰ػʩչǼûκϣٵҲû
Ůûо߱Ǹ
ͺڰһǿύϾѧǾģҪʱձԴȥƶճֳĽմѹһУ
¡
һϲ䣬嫣ѹزǿմ
һλʥģͬ޵ںХ
īĺɫѹһУҲĸ̽ͷ
𡭡
׳Хڷ裬ȾѪң۷ʥսȼգγһҽһŴĺɫɱ
ÿһֳͨţ״Хϣӿȣ
ѹ
Ůȣô򶨺ĮĺɫѹɢսڿԺ޵УȫƿɣһУ
޾Ӱֱס
𶯣һвҲҪС
ео澭ȫ濪ʼţֳʱգ̫̫
ϵ£ΨҶ𣡡
״棬ִ̫̫£̼ĺɫ֣
䣡
ҡճ»٣ǿֲޱߵľħսͬ˱޷ײײɢϲ񳱣ɨ˻ʮأ

ɽȺ۾УѾ㹻ˣɼɫִŽգޱߣְֺ磬ѹһУ澭ȫ
ƥе䵽£ͷ׹˺ڰ纣УҲ;
澭ˣ˵ԭ׵ĵл޷ƪĵİ徫ȫݻҪȴδ̤ǿ·ȥƣ
ŭХӰںƴꡣ
Ļѹںڰ纣Уֽâʢֵâ
һն£ֻ
Դ˼ѧ綼Ϣڱ
ն£ֻ죡
׷һХս۷壬˫ƻâ纣Х
赣ʳ˫ɱǰ˲䣬âֺ룬ѩҰʱյҲֳ޴Ľ̥ѩ쵶
ɱ
״𣬵ͬƬĺڰգɲǼѷ죬ֲĶҪʱ䳤ӣɱۣ֮ϲԣ


2003 նԪ
غ䶯
ǿʤӮµսۣƬ۳Ƕɱһһͬˣ
ʤʤ
˻ţʧأɽս޵У޵У
ֻһЩ侲ľôǿĸѧˣȻûг˺ѻҰʱգŮյĽյжǿѾʥķ룡
ɱ
ȾѪĺڷ裬ֱ޵еɾ߱
һϵдͨţȼգ
׻͸ԽĴĿģԡѪħӺڰ纣ɱκΰɱۣ֮˹Ǻ

˶ڵͺɾǶЩԿأӰ̫ǿˡ
ĶսģɼҲһսһȥԳ޵·ɽԱ֮ΪӰս
Ұ磬䵽£ǿ޾ȼգӿȣҪƬҰʱգһԴȪ
䣡
Ȼ֮䣬Ǭʱ䳤ӳֶ̫ԵƬҡΣ´Ƕ֮
ɫַ⣬ǻ񷣬һУںɱɽսѹ
һǿֲ˹飬һŽһŴ֮ͨ飬ϵľƣʵʵ֮ϣ
ŭҡͬϿ
ѪҺƤֱҪ
ʵϣͨ죬һ涼𣬽壬Ϻʲôʱǿأ󣬴֮
ҵĵҵķ
Ҳܣ
׺ȾѪѣڽ壬ڱڻ
㣡
䣡
ëѪȾ͵أ
ĺڰ£һУ䵽˷ţ
һǺѹҪɱף

޵·Ҫû׵֮أ
Ůۣ֮ڻҰʱվͷ澭ǿӰʱգݻ֣
ͬʱ̶עףλǿĵˣЩء
ھҲаˣ
ɫһѹǧٿ׵綼ڲ޾ɱ̸
Ƶճ»٣
ɫֳֳԵޱߣеţһλʥԱ𣿽ѹƵģ
ôˣˣ
ʧشУ̫ǿˣǾü䣬һףҲֵõġ
ûϣˣħսսһȻһĲпᶷ˭Ҳ޷ȥֹܾˣûκս֮
ʣŮһһλҪײУѾס׵
׵ͺѣҪսѪգ
ҪѣҪɱȥҪƾ֡
ɢʱսâն£أҪȥ׷ʱ䳤ӣ׷ʱգ
ʶһŸͨӡ⣬׻ɢ˹ͬغʩչһնԪĻ棬Ҳ׵ʶʳ
֮󣬼Ȼû֮أɱһ·
ͫ׷⣬ڤڤץһʱճӣȴ̺Ŵ𣬴ΰ·ںתˢˢ
͵ķ⣬ͬվ֮⣬ӣδһ
ʱձˣ׻Ѫ
ǡ
Ҷɫ䣬쵽һְԵµĽ⣬̺֮УɱɱֹɱͬѪ͵ضˣ
ֻһնԪ֮ͬϾϵطһ
һ
׵۵ֳѪɫۣƻϣ̺
ӿһǽضʱգ½ڵ㡣
׵ȾѪҲ·ȼ͸˾âճֺѪɫâն죡
£ʱ䣬תһ˲䣬ƬҰʱ֮ը죬ͬѹľ޴ƣҲ֮΢ҡ
ɱ
ŮϺȣɫ̼ȼֳ޵еĽִȻ֮ѹɢĽӰ죬Ѫ֮ݺݵɱ
ס
¼Уڵ۳ǸۡźҲ
۳ǶɲǼˣûκ֮Ҫ
羲ĵģѹֵϢսҪ
϶ڵͺɢķ˿裬۵սġ

׵ĺ죬ЩЩϵ£ɨڻҰ統У
䣡
ɲǼ䣬׵ΪʢˣѪɫâΪŨ񣬸ΪԵ͸ޱɱɢϷҪųӣ򿪼Ԫʱգ
ս޵Уս޵У
ȺʧأĸȾɾǶһ̵澴ף̫ǿͳ֮ͬ±ȼһе̣Ҫɱ
ƴδδ٣
ն
׳ХҪնϽճӣ
ȾѪױˣһѪɫâȻ֮ǰն
һ־
һɱޣʹ֮Ѫ
ɱ
غǴڸ콣Ϊɱ̫أһնԪžѧҪ㹻ǿɱ⣬ܻӶһնԪĴΰ
նԪ£
׿ķѣһҽâֲ˺˴棬ն˺ڰʱա
Ҳͬ˼Ԫӣ˹Ž񣬴һµĴѹȣأ
¡
Ұʱգȫ
ѪɫâսһҾ޴Ѫɫâµʱ̣һʱմѷ죬ſֲ򣬶ҪնϼԪӣ£

׿ѪЦƿڱѣƽˣǾ־죬ס˲ɢޱߵս⣡
ꡭ
һâ̫޵У̼˺Ů֮أ赲˱ܵķâն֮ϣűգüĵһѺۣ
ѪɫѪ
ʣȾ˺Ůӵ

һĻúڰǿ˻ĿѣΨк𣿺ڰ޵еս𣿱ɱ
۳Ǻʲôˣֲ̫
ɽţһλһλ֮Ψм˳ĬȴźɱҲһĨµļɵ
ף̫ǿ޵иԻ;ս֤Ǳܣ
á
ŮҲУʤˣ˽յ
һնԪâɱϴ壬ʵⰭ׵ľ־űģ׺ݵɱսԴȪݻһնԪ
Ȼ׵ǿ󲻿һնԪɺŮӲͬҲǣյݻΡ
һϵıƴŮӰˣױѷ죬Ѫ֮ѣ
ˡ
ɲǼ䣬ŮӱĽ̥ҲɲǼʣʳɫ棬ǧ˿˺Ůӵסϳص壡
ͬʱ˫ĿȼŻ棬ɫĻ棬ɫʢ
䣡
һը˲Ϣѩ죬ӳ֧ħսؼ両ֳһ޴ĸͷڿ죡
Сʯվˣ츫ɨɽأޱȿи


2004 
죬һºɨǰ
;ɽضѣڿƺСĸͷȻܱ
ϾǼӲħս˸еľСʯʲôٶߣ̺žâѩ⣬ڿ죡
Ѫ֮ȾѪףӶСʯɱͨ״̬£һ˲Ůӽǰ
ϣ
Ůӵ˫ĿȻ֮Ŀϵ˺ϣȼźڰ棬籩Ƭնˡ
ղ׼ƿˣȻվʲôطѹƣҾŸղôǿɱ˿ڣ
˼飬Ůӵսδ̫ǿҲƲأղŵƴɱƾУ
ǿУĶ˰أսΪѡ
Ů䣬ĺɫ̥ȫʣɫ죬ݷڵеĸħڳ
һںɫ̥ѣʳޱߵɱ⣬׾ٿԽأúܶ˶ľ
ɲһױīĽ̥Ǻڵеħʵһ˲䣬Ƭضըˣ
ɱ
׻ӶСʯŭնӿĺڰȫѣâϯ
СʯǺɫ̥Ǿױ֮ײһ
¡
ؼ侰죬ʱīʱѩ
Ƭ涼ˣ۷ǿɱһױ͡ײɱӣѹı˴Ѫϡ
ǸղŵƴɱأִױչԾʱ̣ǿ߶ѪֱҪһ
սҶֿɲǣ˵顣
Ƶͺһս˵̫ѣѾǳɵļսͿ˭ܰס
۳ͫ׶ڲͺţףɽˣ˼磬ڲǴӢۣܣأɽ֮ң
仰˶һЩ̾ϢҲҪԺΪ˼ףڿˣǶ룬ǵŲܷ̊ǰ񱩣
ף尡
˺Ѫսɺ嫣ȼ˶
֮սս˰Ȼ
ױױ֮ײҲǱ˴˼ױ𣬳ѪɣҪ顣
ս̫ˣ津ĿģҲ̶á
ֲѪƴ߶ڹע
˽ܣӪ˵ڽͬһʤҲӰһħսȫ֣
׺ͺŮӻѪܣɭɭ׹ǿɼ
ʵϺ˵˭ǿ˭ǸղŵһնԪתԽɣһһ˭Ҳס
ϣӦƽճ׵Ŀ̫ˣõսȥģ
ǰϣɽս񣬾ܷκ⣬ҿƽճϾҽ绹еŮҸҿ϶ڰûˣ
λվǿҪͣսԸ⿴ս仰Ҳ˵ͬѾƴһԺͺڰϵƽճ
ôٵۻҪػͷ
Ĳ˵ڵ׵̫ˣҴҲս
۳ͬһ죬ҫ֮սԻ֮ս֮ս
ҵӣұκ˶Ҫͣս
ͳսڰһһħս޳ͷ֮գǾǻ𣿲ƴգܸģ
¹һ裬Ѿʱˣڰͷ
ƽճ˫ԸУĻ˭Ҳ޷Ӱ졣
¡
ħսҲ춼ǴƬսȻҵ¡
ǿ߶ش״̬£һҪɱ֣ȡؼʤ
ͷ죬ƺСĸӣ׾ٶԱϾµһɽϵģִ״̬У绢
ŮִƵĺɫ̥ɭ־ɢڰ棬ʥֱӣʱɢ񳱣
׸˺գķâúŮӶȥӲ
෴ŮӵĽ棬쵽£նͬжһ򶼱ˣ
ĴԾ
ʽչؼʱ̣յսһ

ײ죬ӿܲħս
ϰٴδεײɱѽѷ֣ǿսʱԽϵҲԽأضƮѪ
䣡
׻ӶСʯ˺۵ս籡֮⣬͸µľ־ӿ԰ܡ
ŮִƵĺɫ̥Ļڶѿˡ
໥ѹһϢɲսĿԵһ˲䣬˴˼Ӷ䣬һ׵ħԨһͬ磡
ˣ
ɲǼ䣬Ůӵͫȼĺɫһ𣬻ڤ״̬ʼɢſֲģҽ˳ʢ
˲Ϣ䣬͵ȫˣ
ۡ
׿ѪԪҪ׹ھУĶҪǻ棬ȴɭޱȣ趯ӿĺڰ籩ֱҪ˺Ѿ죡
ʲô
˾У׵׶˺ˣɫ籩׵Ķǣ׵ǶīҪ𿪣
׵ͺ˲ʹ飬ͷҪ˺飬Ҫһ
ãڤҵ𣡡
ɫ䣬ȻֱվͺȵŮӾȻڤҵ𣬴˻Ȼܲǿ󣬿һףս𣡡
ʲôǺڰǿĻ棬ڤҵ𣡡
ɫѿֻ棬¶ȱǣ˲ϢǿߵԪѪ̺֮Ŵ籩Ը˵˵Ԫ
ƺأſ׵Ѫⶼסˣ
̫ˣŮӹϼڤҵ𣬿Ҫɱס
䣡
׵⣬ڱѩУڵѪҲʢףǿ赲壡
Ȼ⻹Կڤҵ׵Ԫᴩ嵱Уһ˲˱

ڰ籩ڤҵôƵģ˺ɫ籩֮һж˺ˣ񷶼ѷ죡
ȫɫâϯҪ׵飡
𡭡
ɲǼ䣬׵ĶǳʢԪǿգɫԪҲ̼䱬ɫ棬ȼգܿںڰ籩Уʢһ޴Ľɫ
ƣ
״𣬺ҵȫ渴գںɫ籩бһѹȣҾ޴Ļ滯̨ײеĶҪŮӵԪѹ
ŮŭХͫеĻͬڤɫ̨׵ĺҵײһ
ãǺҵ𣬹
ɽǿЦû뵽׻ҵѾԪΪһ壬ڤҵϯʢȼգ
ʱ䣬ԵĸΪң
ǿߵԪ壬Ԫɱ˴˵ԪҰҵ໥֮ײһγ˻
׵Сʯת趯״̬Уӡڸͷ

ѧţСʯ͸и츫һһһϹƣն
ظ⣬ɱֲӰ죬츫ͷն
ս
Ů΢䣬ִƵĺɫ̥⣬Ƕ޵Уâ޴ڣϯƬʱУ̼Сʯײһ
ʲôʽδ
ŮʩչĽ̫ˣʱսڣɱޣյʽҲͬСɣк
ǾѾƴһͨƴˣ
ѵ޷Ҫƽճ
Ǻڰ粻뿴ģΪһƽ֣ǽʧȥʸ񰡣
Ϻأÿһȥ׵ڴģѪ겻ϣǿҲ
ɱ
ɱȻ죬޷նɱǿս޴ڣɱܲħս׵֮
ȻСʯɢԽԽ󸫹ɿնһУ
ɽսķΧңԶ䣬ҲԷһϯ׵ɱ
䣡
գһײһ죬򶼸һںѷ죬ǿױ໥ײعճ׹
һɣ
ͷȾѪɢΰʽ󿪴ϣ
ڲ֮ײˣɽս޵УԡѪħХء
׵ʽ󿪴ϣϰعǰ͹
ŮҲͺ𣬱ǿס
׵սԽԽɲȫȼգ˺ŮӿµѹĿڱڴѪЩסµսԴԴϮɱڲҲ
֮ǰüĵѷո֣Ҫء

ŮУʢܲ˺ľ־ѷɫףͬڵ֮ϵħɱס
ɱ
״ȭȭѪս
Ҫѣ̫ˣȼգƳһսȭɱؽ壬׹䣬ħսֱ׸䱬ˣ
¡¡
嫷籩ϯŹѪ꣬Ÿͨȫţǿ̣
ɱ
׵ĺЩʱȭһе̺ͨҪһ
ŮӻջҰȭӡ
׵ĺըĻըѣ
Ѫã϶ȭӡ˹อϿˣ
סˣɳȥԵѪУ


2005 
ˣʲôˡ
Һ񿴵ڰŮӷɳȥˣ״ˣ
սףȼȭಫʤʤ
۳Ƿ籩ХŮٶУǵرϹŶԵĴ
սǸս
˭Ҳû뵽һô񣬶ʱ䱬ȭֱۣɽϣһԲ
ƬħսХɳʯĩʱ
ս
ȻûнƬսʼ֧飬˵ղǵĽս̫һֱŮӱɣƬʱѣħսϢҲȫˣ
Х綼ǴƬѪңùս߿ʼĬղžƴʲôΣ
սΰԼӢ֮أ޾ʿѪ֮أɢŴϢµɱսҲͱһ޴ķصأ
ء
Լ䣬ħ֮սѹֵ˼£ţϢ
ƽϢ˭Ҳϣս˭Ҳϣ˭Ҫһʱõ𰸣
쿴
صħսУǧٿ׵磬Х̳ʣȻ˿һӰվȾѪ⣡
˺ۣҲ̶ãΣ
˭ãһӰ̫ߴͰˣڻʱߣһһѪɫӡǰȥ
ս񣡡
ɽ˫Ŀ͸Ⱥ;һվˣ˫Ѫȭı״־ǿȵߣ׶ȥ֧վ
á
ɫޱ䣬վˣôڰ۵ĺѵش˸
ʵ֤׵̫ǿ󣬺޵Уʥ״̬ɱޱߵİǿĶ־
ģٽһƬϢص
һλŮѪУϾȭӡʹĵü͸ǿͼᶨ׶ˣ
Ϊ֣׺
ΪˣŮӱҪľУ
֮䣬ͬ飬ѣΨսףеˣʤܻȥ
ɣ
׵ͺ𣬻ѪҺľݣʬɽѪħȵɣһ˶ϵĻᣬһ᳹׷㣡
һڰŮӣһ׾壬һЩ
Ǻǡ
ŮЦѪһνһΣײײҪÿһζԵѪС
ҡͷڱѪ־ЩģˣѾľ׵ȭشԴѶʱۣ
䣡
ŭХɢȾѪڷ裬θߴˣѪϣ˺Ƭա
׺ΪҪսΪҪɱ
ȻȥͬλŮӣ˼Ĳ״Ŀ̫Ƕزˡ
ǰڰ֣ϴվ̫ˣ׻ҪһʣԶԺƽʲô
ڰۼȻǵڰ֮£λŮӻ˽һЩ
Ҳ䣬ġ
ŮӿѪǿŻľʹףЦû뵽ᱻƴվҲһᣬ˼Ѿ߰ɣ
ʲôƣʹ
֤ڰһʲôҴʱյ۶սķڷ
Ը
Ů̷Ʈ裬Ѿ˥ܵ£ûˣϾںڰһŵѪӿ
Ȼ֮䣬ħս趯쫷磬ըˣ𣬿֪жôˡ
ʲô
ƿ񱩴УѾʤȯˣǺŮڵϢȻֲޱߡ
񷸲ߵ˼£ͬض³ӣʱľͷȫĩʱѪ裡

ŮһδӰīǳ˯ĸħھѣըĲѪ⣬Ѫɫƽ٣죡
һ̣Ůӷһˣͫ˯ħͷѪʱգԼֳһ޴鼮

ϵ˫ĿЩвס
ٵ۳Ĭ˲ӿϲͬо֣˭֪ڰһ飬ųɶ
˵Ȿһƿǵ߶Ҫ׹
Ȼ̫ˣⱾڰҲѾûִƹ֪ǷĴڡ
á
ǼЦڰǿɱ򱬷ˣ˭棡
˭Ҳû뵽ŮӿʩչѪͳ򹹽ɣٻͶӰ

׵ɫ䣬һƬƪ
û뵽ǣⱾͺڰйأֻģ鼮ȴϢҰһһ󣬵ͳо
ɲǼ䣬͵ӭ˴죬Х·ʷǰݶѪڣ̶ī
صľƬشضˣ˺ɫħԨҲʵظγɡ
ʲô
׾죬˵ص޾Уĸ塣

죬̫ʵˣһ߽һʧȥ׹Уû£Ϣ
ëȻϵĵڰ̽һֻ֣ץס˵ߵѹ֮أпС
Щ浽ʵģӳճģ
ѵⱾ鼮ΰĶѹߣ޵оͷУ
£
Ů䣬ûκεıɫʡ
ӰԵЩΰǻ˺ڰۣ̤ӣʬִ£
¡
ɲǼ䣬ڰںХ̫ڿֲըˣ
СͬǰǶֵȥУ
׵ͺ𣬺ڷ裬ȾѪȼա
Կ֮ܵ߬סĲҪУ
һᵽͿԵرͬϲԶУ
𡭡
˥ܵɲǼ伤ʮɫѪϢǿʢһأ
ӳվʮأһλʮ棬ֻأ˳ӣϲԣ
µĹţʮɫɻԳʢ¡
֮䣬ױˣѹ֮£޾׵ıһһӰͬ۲ϲԹ¾£
ɫֱӱˣǴŭ˽ɣͬģ־޴ڲ
ⲻܣ㵽˭
Ůɫ䣬˭˭ӵùУϣº޵оͷ
׺Բǣѵ֮⣡


2006 ֲ籩
ڰ޾ĺڰ磬ڱħս
۳ǺХſ·籩˸εѣԼ䶼ŵʢΪֹʧصͺ
غĴż٣ɾ˵ǺڰǿƾֳķͶӰ㹻ħ
Ҫ𣿡˵ͺ˫ĿѪ죬ʧأλɽս񣬳˾Ȼھųɾŵʿԣûмףֻš
ħսϵı֣ӮǵϿɺͳݣôǿսʿѵҪΪҪ㡣
һҪ
죬ͻȻЩڣӦøкˣȻս̨֮ϣһҲȥһ¡
Ѫм̳ߣ޵д棡
һսǣ̫˵飬˭Ҳû뵽ᷢôı˭Ҳû뵽ǻҰܣһħսڰɱһһ
Իˣģ־޴鼮ϵѹȣȻֻǷӰӣ鼮ҲΧӰ
쿴
˻ע޾ڰȻ֮ˣʮɫɻԷƬʱգҲ֮ѣ
ˣҪˣ
ϹŶ˿裬Ҫˣʷһսɽʤʤ
ɱսޱʤ
ɱ޵Уʥ޵У
ʥӰսδҲ޵£
˻Хź
һе˶ע⵽ããĺڰѣ飬ưܣ
ױȵӰҲħսȫģˣʲôˣ˾սˣڣ
׻ʮɫԣһһλΰӰе֮ͬһֺܿµԴѪԴ
˭
һ˭ЩĬźŮӣף
ꡭ
Ůӵѣʼɫ꣬ЩģЩãЩʵǴδͬһصӡǡ

ףǻټ
ŮӰһƬɫ꣬ڽ
ټ׵۵һ˿ɫѵδⲻӦãħս뱾սκҲȥӰ죬ᱻħս֮⡣
Сۼ塭
Լ䣬صĵĶϻصȴһһף׵С
ʲô˼
ۼ壬ָֻص壬壬ɽŵȺ壬Ů֮ǰԼСۼ壡
⣿
׵ͺһλڰǿߣԼСۼ壿
̫Ц˰ɣ
ʣ֮ǰֻص尵кͺڰ繴Ḳ˼磬ڰ֪ȺҲޣźڰһҲ˽⡣
˼ɽֿڰ磬˼ͻȻֱӰðķգĳЩͺڰֵĵҲеɽδҪ׹ķգҲҪɵڰ磡
棬Ȼǣϴ⣬һкʲôأ
شң
ŭ˫ĿϧŮӳˣʧӰ١
׵˫ȭգ˵ʵľˣϾ׶ۼκκøҲûУ巴Ҫò١
ؼ䣬ܴ̹ǣ
ħսȻѣŭŵʱУʿڹעǺڰ绹ɽӪҪһʱ˽𰸣
ʱŵٶȶüΪ
ÿһ˺ܳʱ䣡
עսһԲڽѹ
вףͶӰѹˣѵ޷ɱףʲôƻ壿ѵк˵йص֮Ӱ죿
ġ
׵ĻʱУһȾѪӰڸ֣ҲòǴӵս񣬸ϵѹ
ףס
СܰУǵŮǶţڻħսߣˣ
ɽͬںԼ޾֮ȼգ·˴ˣӿȣ֮ɽΰɽ綼貵Ҫҫ磡
ʤˣʤˣ
۳Ǻ䶯̨֮ϣһӰκζҲ
ŮӾսˣ̽κټ
ʤˣ
ըɽ統УŽ硣
սһʤԤʾħսʤȯգ
غϼϯɽ磬̶ս
һ˲䣬ҫޱߣȻ˺ۣȻսãһ̵ף̫ҫۺĿˣؼ޵еս
ĻɽʿĴУ˶ųɾŵӵĿȴС
һ׾ãֵˣ
һսҲ˼ķɣԶվؼ䣬վɽ֮ϣ
úúã
ϻȣһսʤӰ
һսκһħսҪ߱䶯ԣױеȫĻƽޣִ˺ڰۺᣬ˺ڰ޵񻰣
ʲô˵
ڰս񶼾ˣôǿѹѡͻƣδħսʤϣ
սڰڣҪеŮǣѪϴ˶ȫͷǿսɱ˸
ȿȡ
ڿѪģ̫أϺľ㡣
˯Ҳ˺ܶ࣬Ҫͻƣ̤ʵ
ҪȥѰҵټҪȥսиڵȴԼ
ǿ˵ɫף׵ʤͬĶ⣬ݺݳϣ
ӮˣӮ̫Իͣ
һӣ׵Żᴫɽ磬Ϊĸ˽ܣԻ͵ĳɳʷҪ
ٵ۵ͺ𣬼ǵսʤҲûеõôߵ
ӭ׻ؼң
ɽսʿϺȣϥأɢǻĿ֮顣ӭսؼң
ħǽڶ֮һϵ󽫣ׯ£ֳſһƽӭ׵٣عɽ磡
ףкˣ
ϼӵͻȻϮҡҡ׹ףȻ֮侫񣬴Щհס
̫ͻȻˡ
ˣ
ʱײŷ֣û
˿ϲǳԼȻкˣ

״Цͷֱͦ壬ȻǺûгҲҪع飡
׵İֻţ̤ħսһ˲䡭
Ҳ䵽˼£Ԥе˿¶ŨΣգ
ˣ
Ȼ֮ŭХ˥ܵϢֲһһ𣬺ʱգڵɲǼǧٿף

Ͻ߾ܸҪһʱ·׻ع飡

ŭ۽Ƕˡ
ޱ䣬ǰδеľޱ䣡
ħսƮʱգħ磬ԼźڰĴ赲סʱյ۵
ڰ鶼ˡ
˭û뵽ֱӶ䣬ǳ谡
һ򲻹ףڰħˣҪ׸ֱӸɵ
飬ûз
Ȼɽ絮Ůûз
׵ĳˣ
ڰ޾ĺڰףǵеħſѪڣҪ˺ɷ飡
ɱ
ɽ˻𣬷һУױ
ûκγɣҲҪеʿħǽڣɱڰ֮أ
ٵЩ±ƣû뵽ڰͻȻôһ֡
͵䲻
ɺڰһôݶģ˵һǳп⣬ǺܿҪɽ緢ܹһ⣬֤ʵ׵޵Уڰˣ

׷ŭУħûˣŭޱȡ


2007 ǿ
ʲô
۳Ƕ䶯ˣյħս׻عɽʱ̣˺ڰϮɱ
ħӿݷʱеȻȻ֮ף

̫ʧأħش״̬赲ҾȫʢʱףҲᱻħȾˣ
ɽ磬յģ̫񶾣Ҫϵף
ŭˣߣɱսɱȥ
۳ϯ籩˭Ҳû뵽ڰֱɱ֣ҪϵףȫǵԤϣ׵飬ɴûз
䣡
ƴʱղӣһֲֻʱմ̼˲Ϣ
ɫľƣģֺǴ̫ѹˣŨ֮⣬Ũҵĺڰ֮ԴҪ׽
ɺڰȻˣװ֣ããڰľͷҲ̽һֻīĴצӣȻ֮ס˴ϵľƣ
ˣڰǻҪһɱҽսֵ𣿡
ĿŭĿԲӰεضϣʱպۣﶼڲܿһһʱմѷ죬ͬᴩǧôңԶ
һ˲䣬ϵϢֲͬڹŽδ֮⣬ڰ֮صɫַ⣬ѹסĺɫצӣ
¡
Ҳͬˣ
춼ţǿԣѹ飬Щܲסڷ
޵оͷڽ˭棬ȺҪɱħ֮ѪҲԵ
ɫֺͺɫצӽײһһһ죬ϵ£ϯս
ǶϨˣ֪жôľ
ڰԴͷ֮أһͷ޴Ӱĸޣͷ񷣬̤ģ޴βҡ䣬ҡ׹䣡
ڰ棡ҶУһ壬Ҳ̫޳˰ɣûһǿϣ
ǶĬһ仰˵ɫɭɭģױҪϵѾ׹ħ֮أܿĲᱻȾ
ʱյۣû뵽㻹ţ
ڰĮ죬ںڰͷħǽ֮ϡ
һ˲䣬ͷϢײˣޱ޽磬Ӱ˴棬ƬڲҪըѣ
찡
Ǻڰ绹ɽ飬źƴסˣѹֵ͸ڱǶܳѪҺ
ŲŵźˣƤӲѪ֮ĸо

ϺХ綼ʱմѷ죬Ϣ̫ˣëгѪ֮⣬ɲǼ˻ʮأϯƴĺڰ磬Ҫһкڰ

ڰǿ߲ıϢˣڿѪҪը
ʱյۡ
ǲ֪ܲλ˭
ħǽ֮ڣһΰӰӲã棡
ϣִ£ִʱգããڰ磡
𡭡
ڰ淢һ֮Ӱȫ渡֣߲֪ɣʱգǺӶë䣬̫ڷ˼
رһϵĴһſը˿ֲԣ̽Ĵצɢ¿µסʱյɢ
ͬʱǿߵϢһײ䶯ĺ󣬲ˣǿհҪ
ħǽڶں֮ϵʿѪ֮Ҫɣ˽ٻҡ
ʱյۣڶһ£Ƭ򣬴ݲ
ڰĮûκ˿ԻҪ
ǶҪᣡ
ŭХӶȭӡ˲Ϣźڰɱ
Ҵ򣡡ڰɫȻû뵽ûд֣׳ʢȭӡǰ纣ĺڰʡ
Ҫ֪ڰеħ̺ıԴ׳׹֮ƴԨһ޼ʣ߶ʱѲ׵ټ
ʱԽΣվԽһϵ룡
䣡
ʱյȭӡһλֲڷ񣬺ڰ֮ؾҺһһѷ죬֮ϯ
Ǵ룬ԴϵսʱҲ
쿴
Ȼ֮䣬ɫϲһƬĺڰ֮أɢ費ƽʥԣ׹Ļƽսɰεض
ͨ죬ԡţƵŻʵںڰ֮׳ſһƬʱա
˻ʾ嫵ĺڰȿЩСǺ֮ܿޣ澭·ȥ˻ʹƣɨ˻ʮأ
˻ʾ
ڰɫ΢Ϊ˼ǿ飬֪ܲƪľȻûжʹУô˵ʲôѵ˵ĺ
Ůסˣ˻ʾ
ܶ˶У˼ǿ鰡׾ȻգΪħսδҪ֪ƪ飬ɸѷɫɽĵ۾
˵˻ʾǿʮпʾ˼ǿ칦˵ۡ
ŮͻȻܸӣΪҪ˵Ϊûʩչ˻ʾļֵ˭Ҳȥϣħսսۣ׸ûת
ѵڿֻ˵Ѿȥ۲صˣ
˻ʴ֮أȾѪ˺ۣҿ˻ʾش򣬳ſһƬʱգ״Ϣʱ䣡
׸ûκγɣҿ˶жһһţ롣
ˣ
ɫ쳣ѿϾڻأŪҲֵãûµˣڰʶҲûγκȾ
֮£˥ܵļǿʢ˺۵սҩ֮£ϵٶȺܿ죬ʹ֮õ˼Ļ⡣
һţ
쳤Х˻ʾķִСӡ
ҩָܻҪˣڰҪڣ
ڰȺСħսжףɱҲ޷κΣ
Ц湻ЦģǶҿǺڰ磬Ǹ䲻𡣡
ħսҪҿֱˣؼȥɣﶪˣ
ɽӪƬǵúڰǿܻħսһУڰɣȻ޷սˣɻһλŮ
ڰһĳĬ湻谡Ϯɱף޵оͷȻδĨɱ
ɱ
ڰĮӶצӣɢ߾
һƬսƺڲ޾ڰԻããսҡֲ籩ɽӪӿ
Ƽˣһڰ粻ϣģսħսνУ
ģǺڰ粻ϣɱϾһսʤߣǰٳֻҪǺڰ粻սôȴ֮ɽֱʤ
ڰ磬湻޳ܵģ
δŭЦˣսҽ磬ȫʢȫʢȫʢ
һĴЦս磬ϯңԶ磬ʮսС
ʤˡ
ʮսȻ֮δȴ˷ܹغսź
ʲô
ľһ޴սԨɢϢ

˾УһöУɢϲʱӳʮŵУ
죬ϣ
Ȼ䣬˿һλӰ߳ƽսף޴ľѥɽѹʮأ
ʱյ۵ķӵ֮ϳ֣£
ǿսעţ죬졭
ȫϣ
ħǿһ´ʮսǰľţҪٶȼᣬΥն


2008 ͻƣ
ʱյۣ
սȴעżʮսӰ
ƽսףӰΰ޴ľѥͬѹʮأ˸еһϵĤݡ
̫ͻȻҲ̫ˣµʱյۣԻ;Իѹʮţ£
ǿսһ´ʱϯɽ硣
ǧعȥδǿս´һ̫ͻȻˣʮսź嫷籩ſӿ˴

ϵĺŽǴ죬˵Ķ־˵սһһս磡
ˣ
Ҳս޶֣֮¡¡صʮս磬һʱ˺˻ľſʼع飡
ʮսټ֮ڣ
һս´ֱӳʮսǰľţһʮųբʻսԮ
¡¡
磬һλһλӰѪ󣬿ֲսһλһλ֮ڣѪɱϢûǬʢ
ʮսУгԽʹ˺ѳʱգ
̴Ÿ壬һ֮ڣɴԮʮսҵгǰս
ʮͳ˧ϺȣĻöħֱҪǰս˶û׼
ɽ˭ҲΥһֱӾ͵
Ҫ֪ʮսޣʮʮսڰϮ
Ҫһ֮ڼסʮսҼǰս
ϾҪʱٴǰսʱȽϳʮսͬȫʱսӦʱյۺ١
׷ʲô飿ʵսĴսʤҽд˼ڰȻʱ
Цսսʤ˺ڰսѾûԱԳսˣ
ʲô
𺳣ˢˢ˹ĺ
𣿺ڰ˸ҳսˣ𣿡
ϱʧأɽϷɽĳ裡
һΣʥףƵĺڰͷҺڰֱӱ˴ģսۣڣʱյ۵һʱ´ǿս
ʹ죬̫ʹˣ
ıХǻսѪڷڣսԤʾȫʢѹĺڰһ̧ͷѾ˵ӭսħս
Ǻڰķڣվø·ɫأһսһɲģڰɽ֮ǰشɽ磡
ɱ
ͳ˧һѩ̥أŭХսսúڰԸħսʥӮƯҵȣɱ
ɱ
ɽբʮſԽռ䵱Уս
УҲڣɫ粻̾˿Ϊϣ֮׹Ѿǵ޵еսˣ
һ̵İЩСЩ΢һֺܸӵȻԸϣһпʵ
ħսƴޱߣ
뿪ħǽڣ룬أϣɣ
ʿˢˢֱǰ
һ̵ǲҪΪɽսҪΪʥս׵ǿӮǵϿɺ;Ǹս񣬱ҪŻع飡
ɱ
ɱ磬ɽ棬սϱɸһУֺ俪һڰյѪ·ɱڵ
Ƴ̵һ˲䣬ò˵ս̫ˣޱߣ׳۵˵顣
սϢҲѪɫģصĿݹǣͷǾ޴ķص磬ԤʾԤʾŴף
¡¡
Դͷ򣬺ڰڰԻ͸
ںڰԤıһսʤҲɽ磬οɽʤˣڰ粻ò
Ҹ߲ս´նɱףնɱŮնɱһϵеԱ
սڰһսȫʢҲԸдħսܵʵ
Ͼħսٰʱʮޣ
ֻҪ˵޲˭Ҳұ֤ӮˣҪʮ֮ڣɵһϵߣ
ɱ
ãã޼ʵսţ񷻯ѪɫشҡΡ
Хɲ
ս󣬸̽ͷԵСսɳս۷ս֮أ
ʱյɫ࣬̾ӪУս
ڰ̫ˣսıǼΪ㣬ֻԮɱ
սٷ߲¼ϾǶ̫ǿˣһɱᣬͬһɱѪȴ¼ҲԤʾǿս٣
ףɱҽսҪ㣡
кڰĻߴ˫Ŀɱɢŭ棬ɱ
սУκξž֮ԵúС
ħѪϵ磬ȥע˵ķɡ
Ǻڰɱ֮һرǿ˻𣺡ףҪն꣡
ɱɱ
ڰǿ߶ڷ𣬶нǿɱҲſˣ
ȻѾ޳ܿս˵ʲôǿϣֻҪԳףڰҲزʧ
ɱԽԽŨˣ
ɱ
ɽӪǿ߳Ԯ˺̻عˣԷֹڰ񱨸
䣬ȾѪ
Ӵҩϻ̲׵ս壬ǿʢ˥ܵѪò˵ָٶ̫ˣת˵
ž
һ˲䣬Ѫ֮¡¡ѵĹͷϣǳ˯ڱѣϢһؽһر۷״ָ̬
֮̾˻ʷɢȥˣѾҪ˾ء
ļлǿ۷ʥսͷţë׶Ѫתеľǿĸ
ף
ĺХһλһλϢµĺڰǿߣȻޱƽס
һͷڰ޻Ӷβͣѿ˳գǻһںڰ쵶ɱ
ǿ߱˫ȫʢȼźɫһ趯磬춼ǻ籩ϯ
һʱ䣬ǧϰλǿٽףɢµҪ
¡
Ƭˣɱ纣նȫױȵɱ׿ʼɣ
ɱ
ɽһ·壬󽫺ɱ죬һȫˣħХ춯ء
Ƿ׷׼ִɱиս񱩶Ԯף

Ȼ׺Хǿգ̤Ǭأһλ޵еİء
ǣ
ǿ쿴
ˣ̫ˡ
ʥرǺڰӪβɱʥ߶У򵽲ƥеԿ֮ܵͱˣ
ףҲԴڳԮԮ
Ȼ񷷢ŭұԴʼ񱩣ֱϲѪ֮أһһֱִɵľ޴罵
Ҳֲ̫Ҳ̫ˣ
ʥͬٻңضûУƬƬըѣһǶѰ
ǸߴɵѪɫ磬ˢˢĺ̫ʱգһȺ߶֣Ѫڣͬˣ

߾֣ʲô٣
ͻƻʵôµ󣬰ɵѪɫ٣һһˢˢʱڱƬս磡
ۡ
߲ҽУϿˣģҲ̶ãǲǻ٣ͬ׵ط򣬻߶ֻܲ
ͻƣҪͻƣ
׵˫ĿɱȾѪķ˿裬ͷǿǱܣ俪˻߹ؿҪسɻʣڿ޵лԻͣ
䣡
ʢȫˣɲǼǬ׳˹У嫵٣Ҫɾͻߣ


2009 ؿ
ɸߵͷѪɫأ񱩵£
ڰϮɱ׵ʿִУδô׵٣ʥСϳ棬쵽򶼱ˣ߶Ե΢ƺݻɴ٣

һλһλڰĻУͼɱ֮أǸûãÿһ綼Ю򣬻˵
߶סɱͷɢѪģҪƬʼըѣ
ˡ
ɽǿ̫ˣƬʱգźڰǿ߸·ֻǿ˰ˣôپжǿ
Ҳн𾪣Ϊ׻һֱ˶ڿûдΪ˶ĸ콾ֱѡͻƻߡ
䣡
ƴٹĺڰʶƬʱȻǧٿףͷѪɫƬأ
߲ҽУʥըѣ
ϰǧĺڰǿ߱ɽٻңĻڷҪɱȥ
Ѫɫٸǵ統УһԡѪӰڷȫ֮ϣͬʱ󾳽类˺ѵһ˲䣡
׵Ѫ֮貵ĶȼգشᴩһƬ֮أҪ飡
𡭡
״го˶Ǳ޵ʱУ׶̻ǣʥͻƻ߶вСʣ
ԽǿͻҲԽѡ
ᵽԴڴķѹҪ֪սڵΪңܴݻ׵棡
ԽǿĴʥķ籩ҲԽǿ
Ѿ˿ŵԲﶼںХŻӿҪѹ׵ǣ
ôǿ壬ס𣿡
ڰǿߵͺ𣬴սѾˣɽ棬ħǽڷ⣬ɽʿХɱ
ۺڰ繥̫񣬵ɵĴɽսֹ½½кڰǱҪס˺ݺݶħǽڰ֮⣡
ͬʱħǽ֮ϣɽ繭ͬʱ𵴣貼âһһ˺˲Ƕɱĺڰɱȥ
׵Ķɽ֮أѪ嫣Ŀ
﷽Բᴩ׷һɢĳ裬ͬʱͷųǿǱܣо
ʼţҩᴩʹվ۷״̬֮Ҳ֮干񣬿ֲĪ
ǣ
кڰɫ΢䣬쵽׶ɽ֮أԿܵɢǳ˯Ĺ֮ھѣ
־
ŭ𣺡һҪһͻƣݼʮ걣Գ嵽򣬾Ҳޱƽ
ʲô
һǿ߽Ҫɽ˼ףԶԺڰ֮ǣ
¡
ɲǼ䣬׵Ķɽ֮أ֧ŵĻˢˢѣ
Ƭս磬ˣڶ
Զĺڰǿ߲ٸ֮˲أǿ־ϵĴףѹף
ãߡ
һȺҪɱ׵ĺڰǿߴʧɫ֮سױˣ׵񳱵Ѫ
ըˣճ׹Уޱߺشؽ壬ʱͬߵյ㣬ֲϢͲ
ôܣʲô٣
˾УĻٴĿģϣѪ纣⣬ǳ˯ĻħĮͫףɱ

شңˣڻ
ȻǺڰۣǿ޾սô統У٣Ѫɫɽ緢˴棬ͬʱҲʱ
á
ϴЦ죬׽٣ڰγش춼ʬ壬ǣںл𣬺ڰĴֱһǣ
ˡ
ڰͺһͷֲ޲ñеס
˵ʲôˣѾγɣ̺ҵ־ǿƽ٣
־ĿʣΨȥܣһССĴʥôǿ٣кڰǿ߷춯صĺʾųɣǻؽҽĴ󻼣
˾˾߱ٵĹЧ˭֪ɵʺף
վǷˣȻ˿ƽ٣λһ޵вܵս񣬴ںܴļʿ԰
Ҳû뵽׽ٻôͣǿЩܲסõս嶼ѿˡ

׵ͺؼѹǿ;ڻӶϷɱǽɶ̸֮ɫ٣·Żֵ־ʣ
ϷɱѪҺǷ·ĥһ
׵̳ڲɢԴʣŵԡѪõشô˿˿ƵĵѪӳס˺۵
ѣܣǧ֡
ȥ
Ȼ֮䣬ϵˣϮ׵飬ϣıԴȥҪκ
࣬־ʣֻҪ׿ԿȥǱܻ൱ףһ̤߻õ޴
ž
׵ͬõһڲѪɫ׵磬ӿǿԵƱ򽣴͸ѣ
찡
Щע׵ǿʧ̬ˣôô̬Ѿõˡ
ѵû֪һǿߺƽ٣׼䣬ľһвƸ͵ֻ̣Ϊ׵ؿл
׾ǿĽѣδйա
κһʣԻͬǿߣǿ׵𿪡
군ˣҪ
־ĿʣһССʥܰùȥ
ڰЩǿߴЦ˵ⲻܺƽȥȼ磬ǴڳĺƽɱΪпͱ̬
ʥ٣δţ׵ǱҲйϾһ̤߾ֲ̫ˣǿĳͷ
׵ıҲʹ࣬ľ־̫ǿˣȻ־ǿңҲ޷׵ͷ
Դؼµѹǳ˯ڻеħڶ׳֡
ֱӵĸоǱѣʬ涼ͬҪըѣ
Ȼ棬׻겻
Ԥе
ûκεĻңΪͻȻãӦһݵһܣ
һΣһ־ʣ׾ǧ֮ң
һĿܣֱӴʵս壡
ϾͻҪסؿʣӶոµ֮ɱ̫
ɡ
״𣬻ѪϣıˣҲķѣ˷·һ
ס
Ǿ֣׵Ѫ֮ըˣ
ôܣ
ɽ˻⵽ʲô٣ǿս񶼰ȥ
Ҳã
˿־ʣ߹֮ûоԵĵǲܰȥģ


2010 ڶݵ
Ҳؾޱ䡣
һλ·Ѫ⣬ǣѹһƬƬգһƬСأ
ȻѣѪҲ̺żΪʣľĶţĴֻţ֮ϣѪ֮ϣ
ģƬѪ֮أγ棬ǧٿףҲ̶ã
֮Լ
׵ľ־ڣһУѣȴûг״ݻѪ֮ԼʹĳĹ
ˡ
ɢһһ󣬻ʱ̣׻ص˵ĶϵУ¡¡죬ܿ켤ҷڣ
ԣʲô
ûеȴڰǿȥѪ֮ľըѵѪʱգȼգ͸˵Ĵ
֮ǰЦĺڰǿߣ˲ˡ
ǵɫЩѿˣѪ֮ڱ䣬Ѫϣо̺ϵ֮ɢʼǬ
ʼţϰԻ
һײҪȥ磬ϰ֮䣬ֳǺ׳۵ɽأ״档
ǵʲô
˸еľѵĹɽأһεѪҺ˳ЩˣȻͬһλģĻƽˣڻٵУ
ףһݵƼͺ־еڶݵ
ÿµĵ
ͷƤ飬У׵ĵ־ʣܣҲݵȫͬݵϷ򣬿׳־Ŀʣ
УҪһݵ𣿱Ͼ֪ʥݵǰƷ
񣬲׵ܣڴҲ֮ܣһ֮󣬽һλս
¡
춼貹ģ־޴ԵЩˣǴӻ߳ĸսѪƽ嫣ģ
ɱ
ڰǿ߶ˣɱҪɵס
Ϊ˷֣ѹڽ˵Ѿʧˣ
ڰһֱϧһд۳ףĻ׻ʵսԺɨʮսԺڰγĴ
ͻƻ߶־ʣô˵ûκε⣡
пֲ﷢ɱɽӪֽģһȥڲ֮չɱ
رǱʩչԼһڲɲһλҪ
ɱ
ڲﶼɱ˲Ϣһأ
սڷ
սѪ֮أڰɶĴԽԽ࣬ǹĺɫϯɽشǿĳ

ϱҽУһзϣԵѪС
һƬɽ϶ɵһսߣʱ䱻ڰ˺ʮһ޴ĺɫȱڣ趯磬ɫӣɭγɣ
Ѫսҡ
䣡
ħǽ֮ϣϱԡѪѪ֮ΪԴȪɽ繭һһ籩Ҫסȱڡ
ɲһλϱˣƴغڰ
ɱ
ճ»ٵУɱޱ޼ʣɽǧĴХӲڰȼ֮ԴԡѪɱ
ǵ̫ˣģ塣
ȱԽԽ࣬ѾдڰսʿƷߣڵ֮س棡
Ȼ֮䣬һ춯صĴըˡ
䣡
ʽ󿪴ϣͶ֮ĺڰʿ飬̫߶Ѱס
Ƿ׷ɱȥһϵ˶ǿ֣һеͬս
ϵɫڰֱ˱ɽʮڴѵҪģսۣҪɽһս
̫أÿһȥдϱԵѪУʬǶˣڰӪʿǵĲһ·棡
ɽʮ߱˺ѳ޴ȱڣڰ籩Ѿѹ
ҵסǣǿ֮أ
ɱƴˣ
ʥڲԡѪһѪǿգ
նɱҽޣû˿Աס
ڰһɹʿۣɱ򾫱Ϣǿɢɱ
Ƭ򳹵׿񱩣дɱͶսС
䣡
һںڰ쵶նɨʱգ˶λӸûжܵĻᣬֱӱնҽвϣ
һһڴӡǰ׻ӡ˲Ϣȥֵסɨĺڰ쵶
ħ̣ſǬסһڴɱ
ɱ
սңڰĿܼ򵥣еףҪ
ƬѪŮתһϵսʵ
ɼҲ赲ڰĴ
ͻưǿ첻ˡҡҡ׹ֲסˣ綼Ǻڰϯɵǣ
һ϶ɵķ߸˺һӣΣ
ɾЩɫȻԸףǴԶս˭ҳҲֵֻܲڰ
ֵǼסȡһЩʱ䣬ɱ
ͺţǻŭѪ˺Ѿؿ̫ˣݵоУûʱϵ̴򿪾ؿ
ɱɣһȺӣ
Ʊ𣬻Ӷצӣţ̺쳣ֲĳƬоѡ
Ҫ֪ǵսܾһ赲סڰɱıסǵĽŲ俿֮أ
䣡
һɲȻ֮䱬ӿڰɱһλǿߣɢɱ˶ĵӺɳȥһʱմѷ졣
Ůɱȥʧ̬ǣڰɱλǿߣкڰǿɱ
ˣԮôûе
˻𣬻ȾѪ첲һ˫Ŀڰ粻ϧ۳棬ƾɽڵı޷赲
ɱ
ʱ䣬һλڰĻͻƵĲߣٽס

Ƶͺţڷ֮쭣ĺңҲ޷Ԯס
ڰǿѾɱ׽ǰӶһڵѪĳ׵ն
ȥɣ
ڰǿִƵĳ˳ա
Ȼһһٽףλ߾ִУ׹У׵ľ־Ӱϵźΰ
ǡ
ɾǶʧ̬ˣ׵ӰɢӰʢ纣Ѫӿֱֺѹǿա
ھѣͬϵĻߣ£
ͫҲˣĿúڰĻ˫ĿѪ˺ˣеͿ־壬ʲô壿

ڰһҽУӲͫıˣ
ˣ
е˶һλ۷ߣȻͫĽɫ磬˺ɷ飡


2011 ׳ɻ
ɾεѣжǿ
ͫ⣬˺˺ڰĻߣ̺ô׵Ǹеţѵڶݵ֮󣬻һµĹ
¡
ĺգʼ̫̫ϣɲǼγ䲻׵άȣŴţĶס˲
˼飡
˵ͺͬʵ棬Ŀ֮ңӿţγʵǬ棬Ҳ·飡
׵ķ࣬ȻЩģͲʵȷȷʵʵԻƽɾͷķ̺֮䣬׵Ӱ¡¡ת
׵Ļ·Ѿ߱ģԳʼΪ̫̫Уʱգ
䣡
ɲǼ䣬׵ˣѪӿããʱն֮ҡǼΪŨѪ֮⣬ɨ֮ңֲͬ
ôܣ
ǿ߱ѹĲ׻ûг̤򣬵ȻɢôµѪ֮⣬ͬ׵ĵҲף
һʲôĹ
ȻڰԶ쵽ⲻˣѪйγɵؾޱ䣬ĿԳֳ֮ңѪ۷ǿ߲ſģ
ɱ죡
սңĺڰ壬ϧһд۴һһ֮ͨصĵ·Եرķ񣬶γ˺ڰ

ƬƬɽҽУѿסڰǿĳ棬һƬ綼Ѫ޾ĺڰǵ֮أһУ
𡭡
ţèսȾѪȥסڰֵϾ˺ۣɱӡ壬ǺѶס
ڼһЩʱ䣬ڼһЩʱ䣡
ߴҲѪɫ˺ۣݷڵеѪɫħɢϢԽײУ纣ȼգ
ŮŮ֣ǿִƻսףסһǿߣǵĿҲܴҪ֪ǵľ粻ʥ߰ˣյ۱ҲܴӦе
ɱɱɱ
ڰХǧڱڣڰڿ񱩣ıɱͨˢˢ

ȥƥел߿һƬڰϵ߾ܿ񱩵˲䣬ǴڿѪҪ顣
ǵͺţĿסˣУЩӵķѣѪ⣡
ɾҲ񣬿סǶ䣬һϵɱﵱһЩʱ䡣
Ȼ֮䣬һֲϢţ˯Ļʵսѡ
ƬҲе˶ǿһ
ۡ
˶ĵӶڿѪԪҪ׹䡣
ǿЩ˶ĵ嶼־в֪ڰɱĴ˻ԵĴˣ˵Ԫ񶼿ʼķѣ
ÿµ־
ͺ׵Ϣ̫ˣҪˣ
׵˲٣һλֲۣ񷣬Ӳã棬Ұǿľ־ʮأ
ʱ䣬Ϣ񱩣һƬ
Щڰʿв콾ȫסйľ־ı
Įɢǿľ־о
нͺôɱȥȻһƬס׵ľѹƬڰ罫ʿͬ׹У̫ʹˣ
ҿ˶ĵӣʶǿӲס˼尾̸ɵ˴оȡһЩϢʱ䣡
¡¡
ƬѪ̱ǵ¡¡ǿֲϣëڵϢ˲䶯ϵ£
״
̫ˣ
Ϊ汦Һ̵ˣ׻ԡȡ컯ʣ
ͬĸ̥У֮䣬Ѫ֮ӭ˴仯Ϣ񱩣ɲǼ伤һأ
ʲô
۾ľüĵԼ׵ǣ˳ë׷·˳صʱգſֲѪâȫ첻ʵ
汦Һʯľ棬ʱǶȹأ׵Ǳܴ󱬷
զ࣬׼˽ĸϾԡ̫׼ʾԳԽ˽ĸϣʲôʥ
׵󱦲תƬʣʯ̺İϧûʱֻܽӡУ
ʢУš
ľЩ㱣ʼһλϵӰԭеĳʼ֮ϣֳǿΰĶҪѹ硣
ǳʼĺɲʺףյ˻ʾѾó
ɱɱ
ɱϣڰԮĴˣڵͺ𣺡ɱףֱԲл
ôõĻᣬѵ͸ɲ
ڰ񳱣ӿʥ˶ĵӿڱǴѪشĿסˣҪ
¡
Ȼ֮䣬һһըˣ
ƺ嫣ֲ£ħǽ֮ڣٳһһ޴ʱţĽŲըˣ뻮һ
ˣˣ
ϱͺ𣬿ɽǿĲӣӢµսʿѩıУ
ʮźճ֣ʮųأɢ纣ɱϢǿԵ
ÿһţƣħʮ㣬⻭̫ˣͬʱγ൱Ļ棬ѹƬ綼ڲ
ս
ӭĻ棬ɽƬսѪɽʿشϱսˣ
ɱ
բٷӦһ·塣
ڰըѣɽһ˲䣬纣ħˣȫ콫½磬ХɱҪɨսɱһео
ס
ɻ˾ŰǺԶ쵽һƬսУڰŷʣ಻˶ĵӣȫɱף
ɱ
ħŷ컭ꪣһ𣬵ʮһ·оֱս磬ɱ
λס
ڸʲô
ŵǿҲ׷ע⵽׵֮أƬѪϣڰĹ̫ˣϧһдҪɵ
Ѿһ˳ȥϮڵ
ȻܺѶ䣬ƾɢҲǵ֮Կģһʿ׻Ҫʥ߶ѿ
⵽Ƕôʢʥûʸӽףһٽ׷֮֡
ɱ
ȻڰıԽԽ࣬ɱ죬ǿֱĺڰڱ貵磬û׵
䣡
ҡزУһӰҡ
Щֲڰܿѡ
ɻˣ
ħϲ˺ѹؿĶЩˣ֮Ƭ涼ЩɿݣʶᴩУ
ױˣһλߣ䣬ܿܿ
رеѪͻʵƬض֮ҡƬڰķѡ
ѪȾУ׻ƣɢȿֲѹȺ۲궼ѹˣҪŶĤݣ
ôôǿŶʱ䣡
е֣ʮɻǱɢϢסˣʱ˿ǽƣֱǺų˻ɢ޴ڣ
䣡
ܼľ˺ѹؿ֮俪󾳽ؿ
׻ǿ߶˫Ŀʹ˹ѪҺ

ڰһȺǿ߶Ұɢ⣬̴˴ʿռҲŻȫ濪ʼ顣
̺ͬ߳ܲס


2012 ޵У
ͻˣ
׻Ϣ𣬿Խ߾죬ԪһϵвҩҲᴩʵ
ͻˡ
Զǿ߶УԶԶȥѪ˺˲񷣬Ƕ׹µش֮
⻭ʧɫʲôǱܣһλʵװˣѪŨҵǬڵϢְֺ磬Ҫѹֻء
ħĿɿڴû뵽׳ɾ˻ߣյ󾳽磬Ѿ俪ǿߴţ
ʱ˿̣սƹɽʿС
ʥ޵еףڶݵϣȻǿ
׽̤ǬͲ򶼱ĥˣͬ²
ʲôǻߣ
һ̵߾ʲô£̧ǰѹƬ綼ˣһеĺڰ
ĺڰʿ飡
찡
ʥҪ֪һ۷ֱ߰ӱֺ̧ɱˣǸûκηĻᣡ
ʵ·ˣ
лǰȥʢ
춼Ǵų֣γһƽ£˲ϢɿԽ֮ң
˭ҽһȭ
״ȭӡ˫Ĳ;лأ

ƬƬڰʬҰҲ̶á
ȭƺƴ󣬽ĹһҲ׻Ǿ޴棬ܲסѪ
޵ˡ
߶Ƶˣʧͷܡ
ʲôûпսڰ糱ˮˣΪ׵ս̫ǿȫǿֲڷһķѣޱߴض
Ůвɣ̫ǿ;ˣȫ޵֮ˣһսп񱩣ԤʾѪƯ֣
˭ƥУ
嫵սһҲѪ
״ɱɱӶȭͷǰ͹
һȭһȭǰҲĵо𣬻ɷ飡
ɢ̫¶ȳʢߣ
о죬澭ıˣں˻ʾİĴ칦ͬʱУĸ̥еĻߣ£
䣡
̽ӡǰѹƣƵŨҵѪ֮⣬֮εѹڣѹĴ壬ķ඼ģˡ

ĵоƬڵϣѣ־尧
ף޵𣿡ɾವģʲôͬ츲أƬɽ涼һ޴ӡ
ˣ
ڰнǿ˻𣬶ʱȼ˵ŮɲǼ˶

λĿѣֱȼɱȥ
һɱȥڰʧἫΪأԴ˵սشڰʿһѾǻˣѵҪɨȥ
׵ġ
ħʾ֮ڰĽɽǿѾޱƽ
Ŀǰ˵սսסˣȻڰ粻ϵɱԮɽĵܿԮ
ڵ״̬ȫиսķ浶ɱħħ
ײмŭһλһλ˫ǿ˲ϢӶҪɱף

쳤Цɢĺɫ裬ȭӡգͬ˲Ϣ
ҲҺԾ
ﾪŭȻǿ󣬵ϾһλߣӻߵɴڵĲ̫ˣ
ڣ׸ò߱սɣ
䣡
һը׵ȭͷͽǿߵĴײһγ˹
ȭͷѪͬҪһͺը죬ȭӡ⣬ȭˣ񳱣̼Ҫû
ϣ
ĽǿŭХ籡ʣķ೤ɣʲһĶ֣ѹ
һ˲䣬ͬУĽʸв
澭ţֳķױȣ״ΧУѹƣ׷ֻ澭Ȼǿɵֿɻ࣡
ر̸Ƕĺɫ֣ʱ׵ǣѪڣ
𡭡
ȾѪĺڷ裬ڽǰСȻ֮죬ںڰ׶ĸǱܻȻ֮ˣ
׵Ϣǿʢ˻ƽˣߵľؿһαһһ
Ͼ죬ڴŴ󱦲ء
Ѫ֮ԪͬʱսˣӶȭӡ¡һĽǿߵĴֲйѪˡ
찡
ţһλǿߡ
ôܣ
Ľǿ߷ߺܴ谡һλ߰ˣȻѹסԼ
̵ʲôöֱӿԽ˻죬ԪԵرˣرǴ澭ϵĻߣֵס˽֣
һλߣԿʣ
⴫ȥ˭ţˣ죬δйǿиֵСʯҲһأ
ɱ
״𣬻ӶСʯؼʵĽʣµķâŭն޷Ŵ󣬻˺˽ǿ߾޴ķ࣡
¡
زˡ
ɱ˽ǰȭǰɱ
綼Ѫ¡¡ս˲ϢչȻΡ
ޱȼҵĴײױ״̬УǻսѪڣ˽ɫԡ
ǿŽɹâɱһ
ݵĽ棬ȭȭѪɱ񣬿µѷ죬Ҫʱѹɷ飡
ͬǿߵҲ״Ҳ
ɱ
ǿ˹ȾѪʳûףҪĥ
ûõģҿ
׳Х죬ѪŨҹǸħڷһϵдͨˣɱ򣬾ȭǰɱȥ
ڿԼֱӻӶСʯԽ
䣡
޳գȼźɫ棬գǿ߱ɱﵣһ˫޳ǰɨп˳գǺڰ쵶ǰն
ˣ
ױΪ׿ȭӡϵĻʵ֣ľ޳һѪ
ͬʱҲǿһƹŶķѣӰ׵սǰĳ˺

ҽУ綼Ѫ䣬Ҫ˲һںɫǹɱס
㲻У·
׺ڷ裬ӶСʯն
ںɫǹֱӱСʯأѩĸɲǼ佫ˣ

λǿԪ񶼶ϿˣһҽУʲôͷâ죬նϣͬǶأ
ԡѪīľɽѹ֮䣬ĺڰ֣̿ﱻɵˡ
ʲôͻƾվ˻ʵ죬ĵǿޱȣܺͽʽн
һ̣һ˵ľٶ
˽սɱ˵ŮŮս֧ŵѪս֮أ
ɱ޵У
ɱ޵У
ɽʿȴУմħսƵĺڰ粻ҵ̨׵ٻʵ򣬵Ҳ뵽ǿߵսУ
ϣ
ڰһͺλǿɱ
Ȼľǣ׵Ϣһοˣɫս׸ˣĵͬɫħɢֲ
ɱ
״ս׵ڶ̬תڽ򣬺Х籩


2013 սۣ
ս̺ʵطһ߱ս
ͬҪת̫ѣҶ𺦺ܴ
ȻսµĲʵҲƳ
ϡ
λɱףսս֮ϣƬĻǣĳǿ߻ڲ㱻ѡ
෴ںڵսףκ˺۶ûУֲϢ
ЦǴ׵սףⶼս׸ǣ˵װݣǿҲסףơ

ִƵСʯѩĿһһǰȥÿһȥʶɴѷ졣
ǿǿ޷вף
սףش룬ս׻壬ȫڽս㣡
ľѹסףͷˣףǿ
Ƭս죬Ѫƴǿߡ
ÿһȥս嶼ĴЩԲͬʺвס
ɱ
׷һХ죬ս޼᲻ݣʱˡ
ɫǶҺӲ׻ӶСʯɢķâýǿ߶ѣɱ
ȻıǱƴâ̶ȣѷɫУ̺дͨһţ鶼
ʲô
Ĳ׼һںɫ̥ԴںŮӵ彣ڽ̥̺ŷ˼Ľһããʱ
ִСʯִƺɫ̥
ͬһʱоѣУâ纣̺һնԪһ˲ضƬʱգ

һλﾪִУתһϵеҪɱȥϧûãʱննˣնһϢ𣬵䵽˹ȵס
ҡ
ͺԱǿ߿ЦǳȥѹףǸûãսػ׵ѽˡ
СʯȻ֮俳ȥһλǿߵţնء
һһ£߳ս
սףⲻòۺˣյ̫ˣʵףȫԷӳЩսһ·ɱ˹ȥ
׸ɵƯ
ŮĴЦ͵Ůѹ̫ǿˣǿоս׻壬Ҫսڳ˵Ρ
ǿҪҡ
ţͣʵÿһҪľʱȥŲסպԴС
㻹пࣿŮһףһףղΪ㣬ǲ㽫ȥˣ㵹繻ˣͻƵʸûС
˵ŮҲƲ죬ǿڲսסƬս
ŮΪ˾Ҳ㸶Һж״Ц
Ů΢΢һ漴ע⵽ղŵĻЩ񣬺ݺݵһף˵ɱǵ̸Ļ˵õ鲻ܷڡ
ȴƽңһ컯أȻҪԼЦžԣŮӵĻȻǵжӪĻҲһŻɵӡ
ۼ壿
ôԶĳƺˣҲǶôܵĳƺţͬһ
ŮЦݲãѾսʤʸȥ컯رչأʱǧ꣬׾
ˣѵٵⱲӶһССףһĴڣȻӶҲϡ
ٵһֱڹעŮעףʱ˿̿׺͵Ů˵Цģٵ۲ըˣ
۾ˣҪɱˡ
ٵۿǽŮڵ׾Ȼ͵Ů˵ЦģҪ֪ŮʹûкԼô˵
ѵսʤִѪսŮӣõŮ˺øУ
ɱһһҪһع۳ǣͿԽ컯أڵѹ֮վǵĳ衣
ٵ۵۵ɱҲŭϲģƫƫһٵΪԼٵ۵ѹҲܴʮɱһλ̫ѣ
ʱ䣬һλϢѶ֪ٵۡ
ҩ
ٵ۵ɫͱ䣬ھܣϾغϵĵҩ
սıһ¡
ϧһҩδ׳죬Ѿ£¾һҩѾΪӽˡ
ٵ۶̲סʼһСֿԵʱһλڰû̫Ѷȡ
Ĵ컯Ҫˡ
ٵѹе̰սԵɵģЩµľͷΪ˵ȴһЩ챦һһԪ
ףʵޣһĺѿ
ٵȣһ죬ҲΪӽˣĴ칦ǰҲδУ
Ҫɱ׵Ŀɲٵۡ
ڰҲйעǿߣףҪɲףһλϮɱ
ڰɫȻû뵽׿Աôǿս
ϣһս֪Ҫã
ǿյˣȾѪս̾Ϣ˴ģսۣûбˣĽʿԹ
ڰ練ڣ׼ڼħսˡ
ѵ׼ʮ֮شɽ磿һĻڰԮһսʱ
ڰҪãǾǴã
ͳʮ֮ɽһӰɽ£۲ܷǿսҪסڰ磡
ҲҪ׼ұսǿյ΢䣬˵Ʋ⣬ڰҪܹˣ
أ˼Ѿˣ
ɽʱ仹𣿺ڰɴûз˹ڱģսۣɼڰɽһս־
ϵƲ⣬һսʱ̫ˡ
һһνһΣڰ罫ʮսıˣȫͶսС
һμ£Ѫң
սʮλյϱĶޡ
һսѾˣ
սڷŴ󣬸ʬɽѪҲ̶á
ѪƯ磬˵ٹԵ΢棬ֲﲫɱѣѪֹ
֮ĲɱΨг棬Ψһ

׵ͺţˣûжٴϢʱ䣬նѾˡ
׻ۺսϾɱɣս൱ɹۣѪɱڵд
⼸ʱУϮɱ
һЩڰȫǲҪɵס
ҿϸСӻ壬ȹһνһΣ
ҲŮҲʱڰǿ߷͵ϮҪǸɵǽڰ緢һ⣬ɱŮɱ׻Ҫѣ
һµΪħսʧúڰ籬ǿսۣľԽԽ࣬еоս
ڴս
ɽĵ̷ͬСɣǧأǿ߱˽ܱսͷ­Ѫ
׺ؼңУһڵ۳棬֪Ƿ񰲺á
ǱϾǷӣҲǴʥ磬ڵʱܳǼ򵥵ꡣ
ƣħϼӣЩ׵ֵܷ׷ͻƣ̤˻ʵһԡ汦Һͻƣʵõ˺ܿµ
ǽĸϾͻƣս˵ǿħ̵Ժͽǿɱ
ŮǳĽϧͻơ


2014 ƹأ
ɱ
սؽѪϣ춼ʬѪ
սɲħХɱƬսҲ
Թÿһʿλλȥ
ɽŽ磬޾ıѪƴɽֱԪˡ
Ŀǰ˵ǿ廹Ԯսû˿ԳˣΨսף
ʱյԶս£
Ӣۣսʢɱսĺڰ壬ȫʬɽѪɱĸս
𡭡
ĳʬҰɽѹˣ׻ӶȾѪĸͷħŵѪķ컭ꪣƵͺţ쳤Х
Ѫ綼Ѫ
ֹս֪ʱƽûʱ䣬Ψɱ
һʱȥսκɳڣԽԽпˣ
ɻ˾񣬻عˣټߣӶɻ˾Ҹȼ
౻ɢľŷ׷ױɻ˾ɣԱ˿ֲǧ֮ޣΪսڵ
ȻȫʢʱвСĲ࣬ɻ˾ŵʢŲõĽ»ع۷壡
£ˣͣһᣬҪȥһһµսף
ƻѪҺŵս׶ķˣһڰԮûгǡ
ȻҲ˴Զսǿ壬ϳԮս
֮ǺڰҪã϶һ㵽׵ǿӲ̬ȣκεá
˳ʱ佩ȥĿޣڰҲƴ𣬵ʱԪˣһɽӭˣںڰ˵Ҳѩϼ˪
Ĵ¼ںڰܴ󣡡ε˱۰һɫͷҵĵĻǵԣҽĵ߽٣ҲޣЩϰλ෴ڰӪʧر󡣡
أؼǸ߲㲩ģ
һ䶳Ľϡ
ս̫ˣƴޱߣҲɨһƬս
УԶĺڰ飬սս߷Ŵޣսȼգصʬ
ҪҸطͻơ
׵ƣϼӣħŮϳһǿӪϮɱҲ塣
ѹ꣬Ҫͻˣ˰ѶͷĺѪһЦ׳ص̫ңҲڿѹʱˡ
ҪǣҪѰһطأ汦ҺĴƬ
㲻˵սǴ󱦲ɱ꣬ôһëĴѰ٣ͼڳĳЩϡ
սľ޴̶ȲģȻ㹻ֺˣɻûнӴյ򡣡ҡͷҪȥ̽Ѱ컯֪ǹʸ񣿡
Ůҡͷ˵ڲȱԴûбҪȥðգһ飬ҲҪĺܶȥ䡣
ͫףңԶ磬ͨȥɻɵģʵԵĻ档
ս׵ĵؽ磬ǲȱɽ
ЩͼݵǸعӣѰҺ͹֮йصϧûʲôջ׾ãĿĵɽ
ˣ
̧֣һڹӶֺصɫݼɢԣһͶƣԳʢ׵Ĵ߶ڶݼɢɫâ
۾ֱˣǿյ׵ģҲǿƵǮ
൱ķ˼һݼ֮⣬찵Ƕɫݼڹ
˲á
ŮһԼŵ嫵ˣճһͷ޴񻢣ͬںХǧ磬ǿס
״δݣıǿһע
ݹ򣬺ܿ̽һǣһǿգһƬϫ
ڹϣԼ״̬ɢȥһɱҲѪҲɳڡ
Ϊ׻׿ǺڰɱĿꡣ
ˣ
׵ļ貣ǻ飬ʢȼգ͸ĲһƬصĹӭ˴󱬷
׳ʲôö
ľѣоһһʥͬǿľͷжʹ׻ϼϼ
ڼ汦ҺƬɢϵʰס׵壬ͬͶĸ̥Уڽһλ¯ܣ
ѵĸҺ
ľ׻ĴâڿµϢƬҲԵùޱȣʱǾأĴ̫ף
׺ڷ裬ëʲԣ֤̫ǰͣ
о纣澭ţڵ汦ҺƬǴǿĵųʥ⣬ֲͬɾʮأ
̫̫ʼ澭ƻĸ̥ӳǬ
澭ģϾʯɽģϴ׳С
ÿһȥڵ涼һı仯
ģŮǸһֿµѹȣƿǶ磬ֲ˲
һһԣ
׵ĵǿ֮·ϵ澭ش仯ȥʺԼѪΪһѪͷ纣ľûˣ磡
𡭡
Ȼ֮䣬һըˣӭ˴󱬷һͷֺӴľڵγɣ纣޴죬ױȣ
ֲķֱ࣬ߴɣ߾Уִƴ򣬾Ͷ䣬֮񣬻Ӷֲ׵
ΰִִ̫̫̤棬ϵĻʣ
䣡
̧֣â
𣬱ǿķ̬ӡף
һ޷֮ɳȥѪҲѪ֮ͬ
𣡡
һըˣĽɫˣһӣɽأ
֮⣬ƬҺͲ
ܳ׽ƿؿ̤ʵ죬Ż졣
ȻʵϴڲС⣬ľ׽һǿˣ澭ڼȥδ˲á
ףоôħʵķ࣬Ժͽǿ߱ȼˣû˶ǿ̣
׵Ϣָƽ˵ҵԪЩЩ㡣
֪ɡŮЩʥߵߣ꣬ڰҪǻˣһжո㣬ԪҪͻ̫ѡ
ǰ۵̫ˣһ岻ɶ׹Цһ޴ѹҪߣ·ɲ׿̤ȥģ·شѱ䣡
ķʮԴ
ע⵽صƬզЩ۵սȡԴľ˰ɣ
ǵսܶ࣬ΪսתһһʮԴʣµѾޡ
ħҲ׷ױչأһλһλʼ˺Ѿؿ
̾ǾŪ˶汦ҺǵĽޣرŮǣϼӼȿֲص̫ˣ
˴αչذ£ʵõ
ţ
ʱ䣬׵ɫ΢
ɫݼȻ֮Ŵڱ˲Ƭ֮⣬޴籩
ߣȣһѸٳ롣
ٵۣ
һԶһӰٶȺܿ죬ҶΣ;ɢӴ̽Էֹ׷١
Ƭɢٵ΢΢һѵ˸ˣ


2015 ٵ̽
ٵˣǿɣ⼸ħսλڰ˲СĴۡ
ٵδƴɽ绹Ǻڰ磬ǼȿֲĴڣҪϵһλѶ̫󣬳ߴһλشĴ
෴һвս籩Ͼ߲ʱ򣬾սǿĶκһλںڰ˵ǼΪش
ȻٵսǳʱҲûиɵֽѡ
׵ɫ䣬ѹеŨɱ
һѸٳˣԶƬ磬ɫݼסǵϢǬ֮ڣԶԶƬٵۡ
ɽͺڰڴսɱ
ٵ۱ϾϲԼʮ֮겻Сѱؼʱʲô
Ҳò˵ΪϲõԼʮλƴѾսˣͬΪɽ
ٵ۴Żƽۣ͸ƬҵĹ򽥽š
üüӴ̽ܣҲûзκβԾĵطаʱƬսƫԶشӦûǿߣ
ϢٵдϲãѸĿĵؿ
ˣҪȥʲôòȥ̽ɽɣŮ
ٵǳ˴۵ӣҲҶһ̽ɽ
üͷ̽һɹΣ磬ȻٽȱɽǴ֮أ߶׹ľյأ
ڰɽ磬ǰ˼磬п¾ͷȥɽ̫ˣΧ򶼻õͷۣ˵
˵ɽȻȱˣҲıصأ̺Ե
˵ˣϽϡ
״ߴ٣Իڱһ˵ϢҽŶϵΪȥԽ·ٶȻ죬γ̶Ѷ쵽
ҲҸֻ̫ԶԶһ·׷ϡ
ģǰЩҰܴ۶Ѷ쵽ԶòΣķһвǳڡ
ߣɾͿӽɽˣ
ЩͷǵϣĿǰûʸ̽ɽһ׹һЩأʱ֪ôġ
ʲôȥ͸ˡЩ꣬ؼĻԽԽҰѹЩ͸
ǿɶǻߣӰǵظֿ֪жףһûнӽɽ
ǲ׷̫죬֪ٵʲôеȥ̽ɽʲôɱﵣü
ܿ죬ʧˡ
ص磬ɽ֣Զľ
ٵ۵ټҲʧˣͷۡ
飬ǻǳȥء
ҲģΪһٵֵۣ׼ɱﵣ׵ٵջʲô
ɽȻΪǿ컯أȻ̺žԵ˵гɾ͵ߵϻٵ۱õʲôϢʴǰ̽ա
ˣ
ʱ䣬ϼѩ׾ӨĶǳʢɢԹǳ˯޵оͷתѣɢϢǬڲ
Ǿһ˲Ҫըѣ
ʲôϢλŮüвʲô
ʦ𣡡
ϼӿϲغǽɢϵ
ҲǾغҪսĿڳأһٵʲôһˣ
ҲٵˣҲɵ۵һĻĿغھѳأҲһµĻһλܺ͵߽ĳƣ
ôˣ׷ʣغǳ˯ʱ䣬ԼĪʮˡ
һغǽһ£ܿڳС
ϼϥȡһʱվᣬʶеһѶϢȡӡھ֮ϡ
һͼ
۾ֱˣٽɽ֮أеͼȫԳͨ衣
ղغǶݾ̽Ƭ򣬱־ϰΣ
ѵǱ
׾죬Ƭͼһꡣ
вɣغǴӳжѵʲôȻֵ㹻õ߶ӵ
ֱغǵľش
ŵͼҲʧƬ򣬼޷ڳеҲԭ·ء
Ѹж;һЩΣ򣬶غǱעĵͼһģһ
ѡ·ǰ
ǰԽԽ׵ѸǷԲʮء
ܹ̽Ƭ̺ʡ
ء
ü˵ԽԽˣƬЩˣǲǻߣЩѰˡ
ǹ𣿡
ŮۣĶͷðϸûѡףϾ˱ܼǿľһЩˡ
ٵ֮ǰǽˣλĿĵز˽⣬СΪ
һЦŮڻһλ۷ʥҿǿ󣬻ڱӰ졣
ظԽԽˣСĺͽƬĿռĶǵԪ
һͷʹ֮УԪҪ׹һ
׾죬Ƭ̫ˣĿǰ˵ǾͼָѾܽӽˣ
˵ǻ᲻ٵֹۣ
˵׵һۣغǶעǲϣκ⣬ÿơ
䣡
ǾԴͷϰʱ̣˫۶Щڡ
Ԫѹ
ϼɫ΢䣬˵Ҳ̫ˣȻӰǵԪ񣬿Ŀĵزһ򣬻شΣա
׵ԴģԽѹƾԽǿͷһɽ
Ƶıӳ˳飬æζ˵òԪɣ
ôܣͷ˵˵ֹģԪҩԵþˣ˵ջ󣡡
ȻŮƵƲ⣬һغߣϣԪҩܸԭ
ܿ죬ǰɢȥ˲٣ԪѹԽԽǿˣ
׵Դκģע⵽һƬСϿȡ
Ϣ̺ſµɷ֮ѣ
׶Щ͸̫ˣɱޣĴ̹ǣ飬γ֮أ̺ſµԪ塣
ϿУ׵ɫͱ䣬ǰУЩ飡

һΪǽһλ
ǰһλһλǲ¯ȼգɷ֮塣
׺ȻϿ澿жˣҪѿµȥɷ֣ǵü䶼ʹ࣡
ϢˣҲ亹
λѹûע⵽ǡ
ףҿƵ
ѻ졣׵Щڣǿ߶棬һλٵָۣᱦڻڶʳ
λмʮλǿߣĶ۷ɣαλ
׾죬ӪЩˡ
ŭսɱذûս¶棬̽ǵȴʱѾܳˡ
׵۵һĨɱ¹غǾѣҪһ


2016 ׹
ϵĴϿȣе尾ɷ֮Ԫѹӿȡ
湻յģӡҪѣĴ컯Ҫˣ
ٵҲǸƬյҲľɢϯƬϿȣǿɫת
ǿ󣬵߲ʱУ㹻սߣٵ۹Ϊһһˣ˵̤򣬵ǵҲɲ⣡
湻ڴġЦı£ڵճ֮ա
ˣ
ٵۻӿʥĹԣ򣬳˿ٵصĴ
ɾ
׵۵һ˿⣬տɾƪĴй϶أʹٵźƴճֺ뵽µʱգ
Ͽȶٵ۵ϢԽľѪʢճʱշ·д۳˯ڵУʳֱ֮ۡ
⹷յĸ̫ǿˣ
ƺٵȻΪ˱ӣɵݺӣҿʱ䣬ٵ۲ѷɫҶǣһ
ٵ۵ǿɣδشϣٵλ
׵䣬ϿɢӰ춼ٵ۵Ϣѹסˣ
𡭡
Ȼ֮䣬ٵ۷һƬϿȷ·ըһſһХ籡򣬰ſɾȻ֮ڴ֮ϡ
зӡ
ȻϿ֮£ھ޴ַµķӡΨĿɾܿ
ȻˣûпɾҲѴƬӡ磬ΨǿƳ岼õķӡӰܾ
쿴
ƾԼ쵽֮Ϣ
ӡֳֳһλʤѩӣȻõµӡ˲Ϣǿ
ߵףΰݡ
棡
׵ɫ䣬Բõķӡô컯غ̫ˡ
Ůһ˲ã߷ӡ֮أ϶޷Ļ߶עĴҪҪ֪ͨһˣ
֪ͨϣ׵۵â˵ϼĿôκ᣿ڴս죬ȥ֪ͨϺᱦʡ
Ůƿԣϼˣ忪ս濪սͲܣⱦصرϾ巢ֵģҲ沼õķӡ
ҿ
ٵһһХӡǰҲȺľ壬ͷӡΪһ¯ܿƬӡˣըһѷ죬Ѫ
¡
ʧɫŹ֮ǵ֮ųˣڿѪɫħںХ
ϿҲӰҺ
ˣѪ纣ԽģٵǵӰԵЩСǱ֮űȥˡ
ʲôѵɵ컯ʧˣ˶ߣ
ƻëѿĴϿӿۻѪ⣬춼ǵѪĲʬ
һ߽һߣǳƬ׹ɢȿµ׶ϢӰرʱߵ˾ͷ

нǿ߲ڿѪͬը
Ƕĳһ˲䶼ҪΨٵۿǿվסţɫҲΪ԰ףӰ
ʲôԳܣѵʲôصأǴһƬأ
¡
ҲѪӿ˲񷣬Ⱦʱգٽɽо£ôƬɢ׶Ϣᴫս
Ѫϵа統У纣ĴȻ֮ţһλʥĴоÿһڶѵϲԣܿϢֲޱߡ
ߣѵǵ֮أ
Ů䣬ѺзɳһλģصӰӣ̺ŵȽŷսս
ӰԻһҲ̺źɨʮصϣѵǵ׹֮أڵߵŲ
¹ȥˣ߲л껹ûɢٵʧ̬
⻰ɢģ컯ӰͬˣϵӰԪһ⣬ٵ۵˫ĿѪ·ɽնҪٵ۵ͫ
ٵ۵ͺ𣬽ݵʱ⣬ͷ­Ҫ飬в

ٵһλαҽУŻˣԪ񶼿ʼǿķ򣬿ֲҪԪѪ֮˲ϢҪɵ
Ҫ֪һλ˲ϢҪ
ˣ
ʱ˿̣ӳһŻƽõķּŷּչʱ̣ʥϢ̸۵ڽ֯
ѹ
ּ࣬ѹ߲л꣡
ֻƽּռزĸΪˣںڴѷ쵱Ǿһλħ𶯴棬ضڴһλһλڲҽУ

˲䣬λǿ𣬻һ
ǶЩƲסҿԻѹǬ֮ڣղһХ㹻
ɼһҲһѪڣڱǴѪ˫۷ڣҪʡ
׹֮أƶҪˣﵽʲô
ˣѹ
˻˫ĿѪ죬Ļƽּ¡һӱǿ״̬һ˲串ģӰѹȥ
Ͼǵ֮γɵĲл꣬㲻ĵߣЯķּǵǿķ̳ģһֻѹ˹
˲Ϣ䣬񱩵µĴϿȣȻ֮
ۿɼģߵӰģٱϵ۵λߵӰŤҲ飡
Ѫħһĵߣλʱ̫Զˣû뵽׹֮
Ů쵽ˣһλħϢͷۣǸħϧֻǲл״̬Ѫѹ
ˣ
ٵͷɢ˫ĿѪ˺ܴĴˣ۾ҪϹܻ۶ˣȻ˵ң󻹱
⻰ﳹʱ̣ɫּѹĵ߲лʢҪѾս
̫ĸ
׵ɫѿ£ڲ˼ĵߣ
׵ԪţԼͼɢĲлγ˹Դ˼ĴۣųۣԴ̫ĸһĵߣ
һл꣬ʲôģ
ٵЦΪ컯ʵһԱҲֵң
Ȼ˵Ů˼磬Ҳٵ仰סˣԶۣսսս˾ĵߡ
ٵ۲һ˿֮ĶûУô񶾵Ļ裡
ˣٵ˶ӣƱߴУԴ˼ĵߣл걻ѹ£һλ߰һϼӶʧء
ѾƲסˣҪɱȥ۵Ĳлȳ
Ѿ׹ˣһл겻ִˣǾȻҲûκ塣غ̾ϢصС
ǰˣŭѪϷڣһҲ뿴ٵ衣
ֻһִۣҲûгһԪˡغ̾˿Ҳð
Ǹô죡׵˫ȭգҧ
ȣ
غǻӦѾһЩڰǿߣǶһɣ
֮Ƭ򲻹ʲôǵģ
գغǵĻ͸һĨ䣬һһٵ߲ʬɵ컯أҵҪһ嵽ͼıʲôԵ


2017 绨
ϿЩ䣬ʧɲСһλαٵҲشҲ˲Сơ
ǿҲ˺üֻǵ߲γɵĿɱͶٵЩ˵Ĵôأ֪ߵжôǿ޵У
ˣ
ƽּѹ߲л꣬ŷּʳţʱγ裬ʱγȸ죬źоʵǿ߲ɢ
ˣ
˿ҲеۣƽּϢȫ氵̵ĵֶʧˣＸûκμֵ
ˣ
һ˦ƽּƬԪѹҲɢλɫתɻѸȡҩԷֹʡ
ûҪôСġ
ٵ۵˫ĿȾѪ⣬˵ٽɽսڳû˻
СĵΪı£ɹɲܷʡ漴ڴڣ׹ߵʬǺԪ飬һҩѾˣ
ëȻʲôҩҪʬԪ飿ǵĿѵʱѾ൱Զˣʲô֮
䣡
ٵ۴ǰ̽ȥȻһӱڴأƬϿȶһ޴ĺڶѪ⣬ӿգ
̫ʢˣһ磬нһٽս˲ᱻȾ
ɢ
ٵ۶Ϻȣһ˦ɢͬʬϢϨˣ
䣡
ɲǼ䣬һȺǿ߼ȥ̽ʱ̣һϢ˺Ƭʱա
ѵĻ棬൱Ĵ߾ܸգסƬС磬
̫ˣǵߵǣ
ɫʵĵص磬ЩͷѪȻǺľĹ⣬ҲëȻ
ϼӵ˫Ŀ죬뵽׹֮ʬ屻Ƭ磬Ϊ컯
ϣս֮ȴܷʬΪ컯ɵԴȪһֱ˵ȥ˭š
أһǣϵıأҲ¼
Щƹͷ񶼺ľˣ⣬ôǿٵ۶զ࣬ƬǺ⣬ۺѪħߵʬǡ
䣡
ɲǼ䣬صǺˣһϵ쾮Удķӡģֹڲľ
ٵһʩչɾӡĹž
Ȼ֮䣬ضɽҡϫڣݵʱγɾ޴ʷ籩ӿĶҪĥԪ
žȾѪ⣬ɢԣҲ˿˿ƵĻͬԨ籡
ˣ
һ˲䣬ٵͬ˲ιһղŵ𶼺ת˲٣رٵ۵˫Ŀָ糣⡣
ٵ۴Цƺתһء
źžйʣÿµĹžҵ˲ðʵ˲ã̾Ǳһʱ䣬˵δϣƵ磡
쾮
غԶݣֲҪʬȥʣԭһ쾮
ʲô쾮
罻֮γɵĹžԴȪɽƽУ쾮Ҳǿ߻֮أžȥ
֪쾮ļֵжôľʣγɶбᾧ
쾮УǴ˵е쾮޼˵ҪѵʬΪ׳쾮ԴȪ
ŮҲһţԴɽң쾮ݽˣ쾮ֶαƣٵǵƿҪˡ
䣡
ʱ˿̣쾮¡һ³һѩ׵Ļ䣬ͬȾѪ⣬һεζܿϢ
ȻѪҺǸһξ룬ҲǱǵߵѪδ׿ݽߣһĻͷ
ò쾮컯ʰɣ˫ĿЩߵʬȡʣ쾮¯ȥ࣬Ҫʲôεıҩ
ƶУòҩɣڴ۶Ҫǿҩ
ˣ
ɽ֮ʢŲɻԣΪʥ࣬ʥԣͬŨʱţ
˲䣬ɫճĵѪյһɶ˲ɺһƬͬѪɫħֲ顣
һ̣Ѫɫħˣƽʢͬ޾ȼգһƽŽɫһյٵڵѪпݽߵơ
ɫ䣬ʱʥѩףʱѪʱƽ貣
̬Ļ䣬УǶüߣ⾿ʲôεҩ
ѵ绨
غǴΪ𾪣˵ƺǣɽһ绨֮ձǿ߶ˣǿǵõ绨ĸ
ǵҩ𣿡׷ʡ
ֹǵҩԳƵǿҩغǻأ漴ʧһ绨ûдҩˮ׼ˣˣħɣŽߵľҩ쾮ȥͼһҩ
ǵҩȻ˾˵ֶΣȻûдҩˮƽ
ǲǵҩ绨Ŀ̶ֲȣһҩļֵԺһЩҩȼˣغǾ̺̾ž˵ĻԴ˲ã
ͬغԣԭǿĳȣ˭֪绨Ȼ֮俪ѣ
ôܣ
˻һȱ绨ˣƬƵĻ䣡
λλҲˣµĿȣĴۣȻûг绨
ٵϲƵ绨ڵߵİޣտ϶ԼһƬ
غЦΪ绨ʲô
˵߱Դȥ쾮Ϊ¯
Ǹغǵ˽⣬绨Ҫɽ籾Դͬ࣬ϣ绨
̾Ϣ뵽ʲô
ֲδǰҲ̫ϣϾҩҪ̫ѣرǶԪǿҩ˵ҪֶѶȸ
¡
Ҳʱ䣬һ׶Ϣ̸ǶӰƬϿȶڲ
ڰǿߣ
ɫʲôڰôˣ
á
ٵǵɫ䣬˲䶴쵽ԶԽλڰϢĿֲ
ȻڰɱסˣȻû뵽ɽǿߡ
һ·׷ٶΪᵽϢɸû뵽ǿ߽ȵˡ
绨
һλɫ䣬֪ܲⶫ
ֻһλͷ۵ѪɫħΪңǶըˣʱγ棡
ħǴԶŴɱģϢ˲
ʼ棬Ѫħʼ桭
ƬϿȶըˣϢһλһλǿ߲Ѫ֮ͬ飬ˢˢɳȥ
Ѫħǿ߶Ҫˣĵսսʬһֱû䡣
λǰһЩǺѪ⣬̺ŸߵϢһĵ߾ͷ컯ࡣ
Ѫħǿ߷ɱҪɱǿߣ


2018 ٵ
Ͽըˣһϵнǿ߾ͬһλһλαëȻ
ʲô
ڰôͻȻѵ½½ڰǿɱ
Ѫħһս죬ѪǵأûƬ磬Хɱоǿŭ棬սҲʼޱһһ
ۡ
ǿ߶ڴڿѪѪ֮ҪǾλȫǷħˣձȼԴ
ϾǸĵߣصǺУѪħһǿķˣһ˫Ѫɫͫɱ䣬ȥͷ۵Ҳ˲Ϣ޴
壬Ȼµ֣ɱ
Ѫħ޺죬Ĳƺɨʱգô涼ںһλڷսһȼգαʹѰ
ɱ
λڰҲɱ绨۱ߣǾʣһλõһֵٵ۵Ļ
ȻûĵҩԲ绨ļֵҲʡ
쵲סǡ
λڰ״̬ЩɺαȥƥУһ˲궼Ҫ壬˻δɱЩʿҪ
йս˷ܵͺڰͻȻɱһλԴٵۣ
ˣڰǿô
λҲܻǵжǳأƬһֱӡ˵ǿ߲ᷢ֡
Ҳ̫ɺ˰ɣ
ڰλ˵½½ǿɱǺܻ񣬵ȻҲ󲻵ﻹеֻ۾ڰпţ
ʲôţλˣԽǸֱɱ
ٵЩ񣬿ע⵽λٵ۶ʱЦˣⲻͷ
һλӣţճʱգ
ãǿ쳷
λڰǿɫ䣬Ҳϳٵۣɽһλеġ
ʲôסˣλڰЫҪ룬ѵʹ֮ǰĲô
ɺޣ̫ɺˣõĻᰡҲҧ񱩵ٵۿһλ˵㹻޵кͱ̬Ǵսʵ̬Ѱһλõһλ
ǰôеˣļ֡
ˣǻô绨
غصһԼӰ죬㹻ֱشסһ֣һʧʱǽ߾ȥᱦоͳȥǧ򲻿ðգһ¶ţʹˣ
еϲãֻҪغǰгشٵۣǹҧȥƴɱ˵֮
ٵӢףն־ͱ˿ɾƣȱʱգѹڰӰЩС
ѹƣħľٵѹƵģλоս
ȷɵ·ߵ£ִϰǴϰɵΨս⼫󣡡ʹ֮ڵսܾˣرٵۿɲһĻɫ
죬ժ绨˱ͻؼ壬죡
ǲҳɣ쾮ͷˣ绨Ҫƽͻؼ壬Ϊ˷ֹڰ½ǿɱҪһʧ׼
䣡
ȻǺڰսٵǰЩС
ڰȫѣһλһλѪֿٵ۵ս˴ƣ֪ͨǿǰ֧Ԯ
ǺǣҪ֪ͨǿûãѾҷӡˣ˭ҲѲã
ٵ󶨣ɢϿɾ壬̼ѹڰǿߣ
𡭡
ŭ죬ۿɼģͿ⣬ٵ۵Ϣֲޱߣѹǿߣ
䣡
زľѹƣٵͬ棬Ϣʥλսǵɱ
Ȼ֮䣬һ绢ٵ۵ɫ䣬ñͱһ
ԴʹĲ壡
ٵʧصͺ𣬻ɢˣҶѾʼķѣ
˭
ٵ۾ֲѣʱ䶼ûУһԪֱӱնһͷѣҪѶ
ٵۡ
ɫ䣬ʲôٵֱشѪϡ
غǱĻ꽣˲شٵۣϧغǵһĻղһԽٵ۸ֱɱ
ۡ
ɲǼ䣬ڰٵ֮ϣڿѪѪ֮õˣ
ɱ
ٵ˻𣬴Уȫһ
ֿЦȫƣƳմԭͨγһƬʱգúڰڽ࣬ʲô
ķֱ£ٵ۱ʲôˣ
ʱޣʱЦģղžʲô飿ѵڰԪ
Ҳŭٵǳ²࣬Ͼһλϵս
ٵ֪뷨Ȼղųֵǿֲ̫һ˲նشԪļʶҲңȫƲס
ҸղԼ죬ʼ飬شٵۣѪħͺ󣬴ڰǣǵĻеݷڰɽۻ
תһ룬ֱвٵǿߣûбҪڣֱɱɵȫˡ
죬绨Ҫ
˫Ŀˣ˲ϢǿߣλڰǿߵϢǿ󣬶绨ڱصã
ˣɱ
ǿߴƬ񷶼ڻε˲ɱһ
ͷ۵ħΰйѪȼգϢƶǿʢޱߣ˲Ϣѹѡ
ͬʱ趯۰Իž춯شͨǰ͹
𣿡
ɫ࣬ѪħȼϾʼΪϣλħ͹ˣͷ­ںХɱ
ҲѪħɱȥһʱŲŵźˣЩɣ
ץʱ䳷ߣ绨뿪ս죡
ͺԴҲ֮ȼգ˴ɱƴֵλڰͬʱͺߣĻ룬绨һҪȥڰ֣֮
ϾһȥսɽӪҲǿ߰г֣
绨ɱȼҩ˭ס
ͷɢ۵һ˿бɱȥһʱ֪ͨ壬Ǽסȴǿǿ߾ԮҪʱһ֪ͨǰ
һѸٳߣ֮ǰ˿ڷٵۣһѪ
ڶɣϢ©ٵйأϾʮһֱƬؽδ뿪෴ٵ۸ڰǿ߾ɱˣ
ٵۣ²ĶһСС׿Ƶģ֡
֪˵ʲôˣŭҴܣѸٳˣܶʱ뿪Ƭ
ɱ
ĴϿУս죬ײеļֱҪ棡
ڰŭХҪɱȥס
λƴأǻϣϣٵۿѹʱǲܻ
ûᣡ
Ѫڣʱǳˣ
ˣˣ
۾ˣ绨۱ȵҩ
һε֭ҺǶԶǿʱԪ׳󣬱ֱ״̬У
˵ˮתʱǶ컯лٵ⹷ȫ
ƵĴѵϣȻû뵽ǻ绨ǰ뿪һλѣүһֱӿ


2019 α
ڿԻˣ
Ӵ¯߳չǣ͸ǳѾõϢ
ŮȻ߻һλ֣
ƽսµĻƽӣʢ纣ëʲɹ⣬ݡ
ĸ϶ɵ಻𣬵Ȼӵľ粢Ǵֻսѷɫٵۼ֣Ҳƴɱʸ
ԸһλӴֵܵ
;׷ǲǣСҲƵ绨ֿˣֱα
ҪͷжԷֹһ˵Ϊ;ڰԮı
˲Ϣ䣬Ҫӭ󱬷ǿһɵ
㣬ڲǳֵʱ
̧ץס˴ӣһλڼҲɱǿ߻
ǿλαǿߣһǷֵ̫ԶټƬأǺҵǡü
޷
׵䣬ȥ׷ȥ׷ڶλαȥ׷ٵλ
ʲôףһλαһǲСɫ΢䣬˵绨ŪƬѾ׬ˣûбҪУ
ǲõңжԸαֶΣסһ֣Ǿͻ֮ػϣ
׵ǰԽͨ״̬֮ٶȿ쭣һ·ϳͨ裬ӰʧС
ߣ
ŮǲٳɣѸٳ׷һλα
ɽ׵ٶȺܿ죬ѾԶԶս֮ء
䣬룬ϣٵۿѹ
ɽҲļ٣ھ绹һ·Ҫٻع齫ǿټ
͵绨ɽһλλǿ鷳꣬˭õժ컯һգڰ
Ϊ绨Ѿȴ£ʧ
ߡ
ɽ׵ͺһѸٸ·ܿᴩԽƬ磡
ˣ
Ȼ֮䣬ǿߵסƬصУһɫӰ֣ݷǬ֮ڵĺɫ飬Ʈ
ˣˣǾҲ˷˭©ϢɷҲ
ɽ׵ɫѿҲЩͷˣλɫս׸ʵʵӰӣЩ͸ǳսЩڿµ
㲻Ǻڰˡرһλǿָŭȵ㾿ʲôˣ
ɱǵˣ
սףһɫݼס
ɱ
Ƭ¶轵ǿ˲񱩳ǶϫȼգϢɲǼӿһأ
λ۷ǿߣǬХԣӳأԻľ޴࣬˴棬Ϣȣ
λ۷ǿߣһ˲ãȻԺͽǿɱ۷ڵľͷе˾޴в
ƽڻУս׷⣬һ˫ͫףעű˵ɽףЦҵôʱ䣬ˣ
̧֣ɫݼ㲻̫Ļݣѹǰʱ̣ѸٷŴ󣬺ܿ츲˲񷣡
ɫݼ׾޴죬״֮ĻǬΪһ壬ƴԴȪǺӱҪء
ʲô
ɽ׵ɫ䣬ǿλα˾޴ѹȣҲˣжٶЩٻ

һ̣ɽ׵ɫ䣬ɫݼɱһһִƾӹճһͷģľס
ʲôǿ߾֣ûĸħͷ
𡭡
ģӰɲǼ仯һͷ޴񻢣죬Ƭ磡
췭ظĽⶼˡ
޴ķ඼ڱѣͬ۷ǿߵʼҡޱȿµɱһѪѣҲ̶ã
޴񻢣عǺϢֲޱߣ
ɱ
״ÿһȥĺԴ޴񻢺׺Ϊһ壬㹻ýǿ߾ǿɽ׶ʧ̬ˡ
δ˾ıɫݼ׺͹Ϊһ壬޴񻢣ץǬأɵǿ߻ըˣ
˭
ɽ׶ҪˣĿѣѪ֮󱬷ģйԼ䶼Ҫս
ɱ
׵ͺ𣬰׻ĴצСʯն
䣡
ɽ׼һսǹǹʢãƽĿԻСʯ
ֵ̿ǣıһӶϿˣأ
ۡ
ɽײҽУǶˣ㱻Сʯֱˡ
Ͼһλαǿ˫Ŀȼŷŭ棬ǿķݻֵͨɱԼ񻢾ף
Ҳݽ棬ɽشϸѺһһ޲ҵİձ񻢾޴ײĺɳȥһɽ
ۡ
ɽʹధҪʼɢܣս
𡭡
׵񻢺Ϊһ壬ƬǺᴩӰС
׾Ͷ𣬻Х죬ɱҪ
ɽ׵ͺ˫Ŀݾ
˲ȡһɫ绨Ƴһεʥʣ֯ģĵ۵򣬹ᴩʶУ
ʲô࣬Ȼ͵绨
ɽ׵Ķ˲ƽ͸һενɫ֭ҺʵԪУʱ̼ɽԪʢ죬ȻεԪ
ÿµĻҩɽ׼УֻҪٶһЩԿһ̼ҲƿǾ߱ս
绨Ѿˣǿȵҩ֮
¡
籩ɱ֮£޴İ׻ˣͬ׵ҲҲս׻壬һ涼ܽ׵˺ɷ飡
ӣǿһλɰˣƾҲɱңҩҵҪһ㾿˭
ɽЦˣȻشԪɢ籩Ӷ
үүĵƶǣɱ̫ɣ
ЦҡͷʮߵС֮ϣСıԪ籩ңҲ޷вס
ɽһνһԪ籩ϮɱףһνһαСʯȫס
ͥвͬè׽һһ
ɽ׳׻ˣСӵʲôͷɫݼ׺Сʯսףɶһһۺ죬һȡü
䣡
˶ȭɱشα
ϣôֱɽ
ɽҲȥˣش֮ɱȥһײ˲¾ףӶȭӡҵɽԭ˺۵ŨѪ
ҲܣαǿһѹѪڲϣս״̬У׻
αҲˣɱң
׵ͺţ״̬άֶãҪɱɽס
𡭡
شα˻ХɱһǿߴƬ֧飬Ѫ
㵽˭
ɽУתһϵдͨɽ׻Ǵѷ죬쿸סˣղѾشˣԽԽԽء
Ȼαγвɶ붼ս׷ס
һ̣״߶ʣ޵ʣɽ
ն
ɫ̥ɵϢȻ֮նȥɽ׹Ļֱѣֲ̥նĲ֮ϣ
һȾѪͷ­˳ȥһƬʯء


2020 Ԫأ
αѪͷ­նˡ
ɽĻϢ̫ŨˣĲʼѣͷ­Ҫը
Ҳġ
ɽԪЩ磬κβףԴңڴΣ
Ͼһλαһλǿ߸ɵˣɽ̫ˡ
㾿˭
ƼսȾѪױɽ׷ŭУ˭һǿߣͲ׷鵽ͷ𣿡
䣡
̧ƣסȾѪͷ­ͬʱսҲ׻ҲѪҺƺܲأϢҲΪ
ףɽףף
һλߣȻɵԼһλħսսʤΪǱܵڸԼ
ɽ׾֮ԻĳԹֲøɱԼѵڰͻȻɱҲйأ
ף㲻ú
ɽȾѪͷ­ߺǿߺܿɱò˶ã鵽ͷϣ㵨Լ֣Ҳݲ㣡
Цָǿˣǽ绨ֳݣҲѾˣһλαҲ˶೤ʱ䣡
׵Цɽ׶ҪħµĵȴѵͷΪͽ£
ʰ۾ѪһƬ̫ˣȻһǣԼ֣һⱨӦģ
ĵԼ֣ͺڰ֣˼磬ؼ仹бһ廹Ҫ񶾺𣿸̸Щܣ
ʲôں˵Щʲô
ɽЩ£ͫ׶ڲ׵仰סˣͺڰֶԸ˼磿ôܣ
ɽײ˽Ҳ⣬ǿҲޣǿһˣ
̧ƣݺݽɽ׵ͷ­顣
ɽ֮ǰã׺ٵˣٵ۱Ƶġ

״ڴϢݽƣˣ۵ǣ̫ʢˣϵԴȫľ
һѪ
׷Цˣļ⣬ǿ״̬ԴµɱһɱҪֻ֪ǾŶϵһŶһۣγɺεȾս
ʵ״ȫѸٽսһ̫󣬿ͨ׷鵽һ˿˿
һ϶쵽ʲôС顣
ѸٴɨսɽϵıؿɲСĿ׵ȼü֮
ǣɫ绨ƬйȻ˿˿Ƶĺϡǳʱȥ绨Ŀܴ
æ¯绨ļٵǣ¯޷ȥѹ绨ҩʧ̫߶ˣģĵ۵
ˣøϽ취绨
Ѹٳ룬غµĵͼһƫԶشΧش
ʱĸ·绨ּһЩ
۵ҪǿĻҩֵ޷Ȼ֮һ绨Ҳϡʣ
ɫƻ䣬˿˿ƵĽɫҩйÿһƶ˲ɾʢ׵Ԫ񶼲ܿڲ
ײòѡϡɫйԪһһ䣬ԪͬˣԵĻҩʣһ˲䶼Ҫ׵Ԫ壡
ǿĻҩҲֲ̫ˣ
׵ۣԪж澭ģĴƪ׾ݣȫɱˣҪݻϵ澭İ塣
Ļ巢⣬ǿͣ绨ʹᴩԪС
ģ׵ԪǿЩĿģ̫ˣһֲҫ죬ƬòЩȫӳճ
յԽ࣬ԽǱʢͬԪԽǿ
׷ĵֿΪ׽绨Уſµİ壬ģ۵ţǰƷĵҩʣ˵Ȼǿԣ
컯û뵽׻ܴջֻʹ죬̫ʹˣ
׿ȴУԪҪһܣԪ˵ûκ˺Ǽ۱ȵҩĲȱ绨߱컯ĹЧ
䣡
״һ˦ѹƬͬҲ֮ģ
׼չһʱ䣬Ԫڽ뿪ʱԪǣױؽս
Ƭս죡
һλսˣ׼һۣҲش˺ڰһλŵҰҲˡ
ͷ۵ħ̫ǿ󣬻˺ǵľģƷ绨ڴرߣϾĵ׹Ϊ绨ԴȪ
ٵۡ
ٵ۽عƼĲ״Ȼŭֲս󱬷֮£ѹһλһλڰ
ã
ڰҲأѪħڴŸߴһشٵۡ
ϧһжԸڰȫסٵۣһλһλɵˣ
ٵ۴ţͷɢҲܲأ˫ĿҲˣ绨ҵ绨ȥˣ˵˵
˿̶˵ٵ۲õģ绨ߣҪͻؼ壡
ʲô
ٵ۵˫ĿӿֳµĻ棬ŭȵղŷеڰôж˴²ã绨ܱܿȵˣ
شɫ䣬ˣôе
ٵۺղŰϮɱԼĿֲͷӣǵиϹŶоǲף绨ܱܿȵˣ
ٵҪˣԴ̤һνһγʦ
۲ժ绨Ҳٵ۴ͷһ⣬ȻѴ̰Ӷʧ߲ܿ㳹׶ʧ
ȥң졭
ٵ۷ں߶ʧֻҪõȱ绨ԿѹùҶǡ
ʱһλڰҲѣɾһ̽䡣
ʱ˿̣Ѿعͻ֮أǿٵĵ¶С
ôû
żѾˣʲô⣬ȥһ
Ƶͷңǲ˹ģ׵ĻɱһһõٵҪģùĻ
ֻЩɱﵣ׸׶ãɽ籾ն򱶣ɱﵲ˷һٵϡ
ڵһȡħȥû׵Ļݱܿܺٵײһ̫ΣգһҪϸܣ׻ƽ
ʱһһȥ
ҹʱ䣬ĳصյĵؽ磬صС
һŻƽȼգԴĿһſž޴̫һ貳ʢճʱմڶ
׵Ԫȫˣ˻ҩ
ֲܿ˵ǰԪ溣ȼգ̫Եˣʢ£̺ģĵ۵ϴ׵Ԫ
ģһŻƽشޱ䡭
¾׵ľ֣澭γɣĴ칦飬־汦ҺϷϴ֮澭һõơ
Ѿǵ̫ĸԪ񣬶澭İ壬鲼ǣǾ壬ԪҲܲ¾壬ɢ󵽼µĻ
𡭡
ֲڷع׵ԪɲǼƹأɫӿڣµսɻǣ
գˣ䣬ͬӲã
ˣ
һֻ޴ĽɫƴӵпԽȥſһХ̵еĻҩ
գ׵Ԫ嵱л纣ԣӰʱСʱ֮ޣһ׾Ԫ񷢳һ𣬶ܺߣв
绨һʣҲǿȵҩĴ컯
ڽ˵ȫڻҩ̼̤֮Ԫ򣬶˵Ҳ׳Ԫ̵ǿʣܵ˵̺żĹЧ
ơ
׵ԪһХ嶷ţȶ
׵Ԫ񳹵׾ѵһ˲䣬ɫԪӿֳ൱嫶׵Ľɷ򣬻ȻԽ򣬵Щʵʩչط


2021 Ŷϵ
ʢԪ壬ʢ׵ĻǿĻǣԤʾһλֲ鵮ˣ
ԪɢĹԣ˺Ƭ磬׵Ԫһɱ˲䣬µʣжʣɻʱգ
ɣǽԪ̫ǿͳˣ׾ԪɲǼһأ֮ǰֲʮ
ħ𶯴棬Ԫ̫ˣڲͬʱգȫˣݻɲѹħ

׵ԪЦͬԪϢֵ䵽˻۷
ǻ۷׵ĻǿҲͬʮһЩʵԪҪһأǺεĻǿȵҩĲȱ绨
Ĳʵϼɵ绨˵ûʸãϾ̫߶ˣ׸մԪͻˣ
ɲǼ䣬׵ԪǵУ̼ѪԪڣͬʵǣһλصĻߵ绯ǿĻߣ
¡
սһαǣҪսף̼״̬У澭Ĵ󱬷֮£Ȼ֮ѣɲǼ˾߱ɵս
ʹ죬̫ʹˣ
쳤Цû뵽ԼŪˣսǾ߱ԵľͱصأȻ򱶣̺Ļ
ͬʱ׵Ԫɢʣӡ˲绨
Ԫȱ绨ܣ߱˴Ϣ׿Էӡɫ绨ʻ밡㽫׳Դ´࣡
ҩǵҩ컯
ǻѪڣһһҪȥ̽ȱɽջĵҩ
ʱ䣬սף׻ԽսطӡطӡҲԼʱ׾߱ս
̫񣬺ܿܽ׺ľԪǣô࣬δǿ·Ӱޣ
ģһγš
һһҹʱ䣬ƽԪ֮ڣȼճſֲҵ
ҵڤҵҵʢȼգʹ󱬷Ͼۻ
ȫͬˣһأڤϯҵ죬Իɵݻ
ŹϵһʩչȻǿвɱﵡ
һ̵ףҪսףƾԪ󱬷вǿߣֵܲøˡ
ţˣ
׵۵һĨ⣬Ļ磬Ƭص磬̽Ҳһء
ǿ󣬼ǿ
׵̫ˣҸֻһλƲӦٵۡ
۵һ˿䣬ҪСɱٵۣ׷ˣСҪᶯƾڵԪٵΪһһˣϾдɱ壡
һȴ׵ŭ
ߡ
׳ˣݷ⣬ײǣתݣҲֱת˳Ӧգ׾ϲѣԪǣϵӵҲǿ
뿪Ƭٵɱˣ
˫ĿʢƬյأղлȴʲôҲûѰ
ٵüѵղŵĸ֪Ǵģ
֮⼸ٵˣǶˣҲûŪ˭ɵģ
ֵǿ߸Ǻڰ磬ĻڰԲܷŹٵ۰ô绨ܱܿɽĳӪǿˣ
˭˭
ٵ۵ͺ۾ˣ޲ôɱ䣬һ
ȱ绨ּ嶼ûУҲܸٵۣϾǶڵ߶дã
̾ϢٵҪ裬컯Ƥӵ±غʧ̫ˣսʮλǿߣ
һؼ壬롣
ٵۣҿ֪ͨ̽飬Ҫ֪
ԣٵ۵ɫ䣬ŭ㵣ʱѹղҵĸӦԷӦûû뿪Ƭ򣡡
̾ϢԷû֣뿪ˡ
ٵо仰˵öԣĳеΣϾ绨ıµʣǿȴôʱ䡣
ڸòժʵȴҲ绨˭ߵģЩЦˣʱٵۺᱻط
ңң
ٵһͷ蹷ŭҺͱԣһСС׶Һԣȱ̤ߣҪе˶Ҫ
˺Զ
ԶƬ׶쵽۵һ˿⣬ɱڲò̡
ռôıˣ꣬û꣬ûնɱ
ĵܴ󣬿һԱϾǿŭܻٵۣ˭ҧ˭һɱ鷳ܴ϶绨Լͷϡ
Ѱһһݷ˴Сա
ݼ׵Ԫһ񱩣ƿ˴ؿѹƣ߱˽ˮƽ
棬ڽԪĴ߶֮£ݵһһΪֶΣڻݵܼӳ֮£Ԫ̽ϰٱ
𺳴УԪ߱̽ˮƽѾޱƽˣ
һ뵽ǾŶϵǿ֮һҲˣϾϵеĶȥ
ҵأ
Щ󣬻̽ޱƽ߰
Ѫȣа⻢ǿյӲȱɽΧڳģ֪ΧûĶݼף
׾ϣޣӦȥ̽һ
ȱɽϾǺų׵ȥ֮ǰһҪȫ׼
׵Ԫұƶǿ״̬УǵѲƬؽ磬ҵһص
Խݶ쵽ٵ۵һλλҲвٽǿߡ
ЦٵۻģͼչѲҲò˵ֱ׼ȷġ
л֣ȫԱܿǿߣֻڻݼ״̬еʱУ׵ɫ䣬ϸ΢Լѳ쳣϶ְ̽
Ȼ֮䣬ɫݼ֮ϣֳһ棡
ͬһɫݼף϶أһƬص統Уϵѹ
У
˿Ҹݻݵ̽ݼ׾رңԶ
ǰǲȱɽˣ
֪ʲôݼףϣݣ
׵۵ȣЦݣϵǿ̽ݶܸ̽ôݵ˲ã
˼׼ȹȥһŶݼɽ棬ײ׼ȥˣҪʹǻУغ˲ȱ绨Ҳмӿָϣ
ȻɽҲ
л̽·һ·ϳͨ裬˵󺣡
ԽǽӽĿĵأԽǷƬصѹ֣һرֺ򳡣̽ʼۿۡ
Щţʷǰ޵Ϳ
ɽ𣿡еѹֵĸо۳򳡡
ģٽһ·Ȼڣÿһòӷħſ洵
ףõ׹֮أ治֪ɽγɵģ
ͷսײźһЩаϢս׶ʱ𶯡
ܿ죬ǰڵ羡ͷһɫݼףĻݲǿĸӦ


2022 ɱ֣
ϵɫݼףŲϢĳ
ϵоżݼףÿһǶ컯ɵ绢ǿ״̬׾սαѹơ
һλҲԽݼ׿һʵϣŶԲɱ򣬶㹻ǿһգɲǺ֮
ŶݴԽ࣬ҲԽǿһĶݼʵϹЧ㲻ر
׽ٽһ˫۾עɫݼףֳ壬յĻȫͬױϾͨžŶط
ܿ죬ֵķ֣Ӧݣ
ϵĶݼױˣУһһ֮䣬ˣӿܣϲ⡣
Ȼݣ
һĴϲ
Ҫ֪žŶطеɿش󱦲ͻ໥ϣôὫǿսܹͻ֮
ߴǡЦݲãû뵽ջֻ̫ͻȻݺ֮ؿûκԣҲٲȱɽ档
ֻеϲδάֶ೤ʱ䡭
зƤǷ۵һ˿ʢԣ̫˰ɣ
ﵽӴݣһж̫ɣ³Ѳ̽ɽľͷûзƫƫԼײˣ
ûκգɫ䣬ﱬ𣺡⣬Ҵˣ̫ˣ
Դջݣͬ󺣣ⷴ˾裬Ѹٳˣͨ״̬֮£ɲǼԺɹ磬ԶƬ
׵ĶݷھƬͬ뾲ֹ״̬УԼ䵴źǿϢͷ·һ޴ʱճ涴ڵУ
ã
׵۵ݣΪɱ֣Իݶû̽֪ƬɱԼֵǿߣִƶôǿֶΣ
䣡
׵Ϣ󱬷޷Զ뿪ɫҲŵƬڱ䣡
춼Ǻǿղ׳ֳۣǺãã磡
䣡
غݷǺھѣǶʵźƴޱߵǳ˯ڻǺеľڸԼе
ָоͬԵǣֻƬ磬ܺ͵Ļ
¡
֮ѹڱѪڣսػһᱻֱѹ
ƬˣγһƬϵ磡
ͷҪɱԼΪͨɱ֣ӶԷȴԼжʱˡ
һλһλϢɲӰ̾ڹУͬϵս񣬸Ӳã磬Ŀעףڿһֻϳ棡
ǿƣ
ײȻŭһ˫ͫɢ̹ǵɱȵסңҪʲô
ǿյλлһλ൱ĿֲˣһʵװˣȻλǿߣ
ǿɫЦװ֪ʣҪʲôѵ
۵ŭ𣬻ɱ޲һָͷףһλȻ׵˵汩
ܴ谡ĵվˣϻ֣Ҫ˻ݣͬҲ˽յĻ
û뵽һߣȻɱ
ЦЩǿյҲ̫ˣôʱ֣ҪԼ
û뵽ǿһҽԼУ׼Լ
ˣעǿƸףҪˣ˵ʲô㲻Ҫ׷֪մ
Ƭ硣ǿЦ棬˵嵱һλ֤֮أ磬Ȼûɱ򣬵ǴںܿµӰ죬СӸӲκܳ
ô֪ҿԼŶ׷ʡ
㵹侲ڻ뵽һ㡣ǿƵƽʤȯգҸ˼һʲˣ˶һ˼Ůҵ⣬㾹ȻõžŶݣ
ףĵУҸ˾ͳˣŮӻ̵ǿߡǿƱģ˵̫ʥŮ
ҵĵôˣħսսʤվ֮䣬˭ɣ
׺ڷ磬ȵУ̫ʥŮҲ֪ǵñյֶζԸңĵѵ֪Ҫʲô
סڣɵģǿյһŭһ½ˣŴ壬ҿǿɺɱİɣ
Ѿʱˣͱˡ׵۵䣬ȵȴѹңǲҪȥһˣǿ湻ģսɱʬɽѪΪȴֻڧҲ֮Ϊ塣
ʲôԼˣ½ϳ棿ǿƻ䣬ų棬ٲ࣬ɽ类ƣֻҪ㹻£ԳȻ
׻仰ҪǴȥָôֲ籩гһպڰɱǿյ岻ûƴ⡣
ɽʮһĩպƽ֮գжȺԲ
ղŵĻ˵ĺܶԣҵȵȷȥ̽أǿʢ̣λЦµıصأȻõ˻ʾ֮ҿӦȥ˰ɣ
Ⱥ࣡
׻ŭѪڣָλȵ׾սҲöԸԳ
սһߣǰҲ̸֪С棡
һλ̬ӵϢǿնڲЦװף岻ɱ㣬ȥ̽磬ʱʬӸϣʱյۣ㱻ڰǿɱˣ
ϻˣֱѹ˴ߣԷֹʡǿЩȲˣЦ÷Ŵ㣬Сıˣһͷʣ£
䣡
ɲǼ䣬λ̬ӵ̧֣׿ʼѹ
УƷŴǾ޴άȣ֯Ϸ򣬼
ѪҲһָоһ쵽ữµĸɱֱɱ
𷴿
ǿյЦһԶ׵ӣַ⣬磬׵Ŀʼǡ
ͬʱǿҲЦ֮Իʱȴǵı϶쵽׵ķ̫ˣһκ⣬شң
䣡
׵Ȼ֮Ӷݺգɫݼ׵ֵס
ӣ˵ˣҪҪԿͷ
ϢϵЦǵѹɫݼ׺һ
Ҳһ˲ʱС
ƱѹƵףȻ֮ˣѪ֮⣬ϢȻͬˣɲǼֲգɢȿµϢ
䣡
Ȼ֮ѣһӰεضռ̬οܺѪ֮Ϊһ壬·˺ѻ纣ս
ǿƵ˫Ŀ̫ˣ׾ѵ̫ˣ׼ȼһеƾ֡
á
Ϣϵɫ䣬ƻȻ֮ŴִķҪס޾ѵס
ķӦ̫ˡ
׿ˣ˹ϵпܣһХҲս׵ؿ񱩵һ˲䣬赲ס
𡭡
ţ׷һ𣬿µɱ棬Ƭϵ硣
һȺ࣬
Ѫֲ̧ȭͷɱǰλϢ۰ըˣ


2023 Σ֣
οܵǿ׵Ҳںս׸ס
յһ˲䣬ƬϵǺ綼ҡ
˲Ϣ䣬ɢ
ս׵غο֮ս
ӿʼڣһж̫ˡ
һȭͷȭӡգϾǹϵеϿܣǿƴӺﱬ

Ϣϵ۰ըѣʩչҲȫ汻ս赲סһȭѪܺı۰ͬҲ
ۡ
Ϣϵû뵽ᱻشһλ߾ȻԾ߱սֱξһ̫ˡ
ǿŭĿԲɱȥ赲Ѿˣ
ӾѵشϢϵ׶൱ĹϣͫųɱŵԪ񸴻״̬Х޴
ʲôԪˡ
ǿƳһôڸ׼ʱ䣬л᳹ɣٶʧ̬ˣ
ҵڤҵ˵ǿв飬ֻ潻ڣݻط춼ǻ籩֮䣡
㡭
ϢϵߺСĵһ׽һף⧲
սѾʴˣһ˲׹УҲڡ

ͺ̫ˣҪѪ⣬Ԫ籩ӶҪ飡
ҵ׵ҵ߱ˮƽôһ˲һλش
ɱ
״ͷڷ裬ǿ־쭣ͬ㳲ʱλƤ˺ۡ
ƬǺˣֲϢϴ󱬷
ֻ״޵ǣϾ̫ǿˣ׻ɢɱɺ˲Ϣе
ˣϾȻﵽҲϡ
λѪͺ𲻶ϣϱԴס
վǸµľͷȻǶʱشҲתսոΪ
¡¡
ɱûףͷش˻ɢϢҪɱף
϶ˣ
ս׻壬ͨв׵ϾǴսףһλĵػͨס
׵ı۰ǰζ˺ʱգһѷ죬ͨ·
ףӣ
ǿѾɱˣҲȫ˲Ϣ̸ӴܵӰ
һ̼նףҲӳȥ׵һȥ룡
ȡ
׻ҡΣһƽʵʵ֮ϣڿѪս׻׵ҲһҲοܲ㱻
ս׵ķҲ̫ˣֲԴӺڰϮɱл
һλɫ䣬һϣȻδɱսδȱ״̬Уĸϴɵϡսס
Ǻöִȫսߣʵ˷ѣɣӲģ
ǿƵ˫Ŀ죬ȻһλǱƴۣκһϡ֮
ӣҪүүıûߣ
ǿžʹսػģµᴩս׵У
䣡
ͬ˯ĴھѣӲǿƵĴ֣ͬʱҲȵλɱ׵ŲŵźˣǵǾ
Ǵϴ͸׵̺ط
׳ȥˣƬ򸲸֮ء
ɢĺڷƮ裬ǳһһÿһͬʱճʡ
Ӳġ
һλһλɱס
׵˫ŨʹСӭ˴󱬷һһܿ죡
䣡
ããնըˣ֮ޣʱ䳤ӣ纣¹ԣɱ
쵲ס
شЫδѹȶʧڵѪڿݽߣ
ʣ϶Сӣֵսףǿĥ
ǿ˫ŴϢǿ󣬱Ͼӵѹƣһ˲䱬ǿ״̬
һλȫѣ嫣ѹҲǶֱ
ǿƵı嫹Ǻ򣬵ֵסСӵ֣
Ϣ໥ϣֱ̼ѹСӲϲҪ͸
׵ѪϣҹοܻҪݻ׵һݣЩ⡣
ʵϣѾǻ߰쾳磬ҲûʸŲοܡ
һ̣׵۵ɢɱƵ֣Ҫ
¡
Ȼ˯Ҫһ˲䣬׵ɫ΢޶쵽һ޷ںƵھѣѹϢͲ
ǲȱɽ
ô᣿
׵ɫѿԴڲȱɽѹƺ
ΪҪƺ⣿
ףĺ⣬û뵽ϻɱﵣǿƵ˫ĿȣŭЦϧɽԵشյ߱ᱻƺ⣬ܴ
ɽȻΪǿ߶׹ĵһأںаȻһλߴɽҲᱻɽϷȥƺ⣡
Ҫ֪ɽ֮أ߶ȫ̫̽
ӣЩȱѵһȱĵ
Ȼ֮䣬ش˫ĿѪ죬Ļǿƶ𣬼пܣ
ձͥȻ˥ܣɾһ϶˵ȱĹǵ
ɱ
ɢϢΪŨˣСЩȣҲµϢѹףǴѹ
׵ͺɢĺڷ趯
ԴԴʳʢϢᴩӵУʹ¡¡תҪһݻһʱӣ
ƾҲҺ㲻УҿԳס೤ʱ䣡
ˣˣ
ͺ㳲ͬһλǰ
ƬϯŻ֮ԴӿڣЩƣǿƵսЩˣͶ綼¡֮ȼѹӣ
졭
ǿƱѹٶһҪ죡
ǿƿڣȻɱˣϮɱ򳡣գҪһѹס
Ļģ춼ɱ籩
ɱһ
һ˲䣬ؾҲƬӲޱȣҲ˴˼ײǧٿס
ͬѪ춼ǴƬ񷶼ֳĴѷ죬ƬҲˣ
ɱ
ը
Ҵײʱ񱩵¡
ԡѪȭӡغӰ˹ʱգݻɽء
ɱ
𣬷߶οܵ
ʱըѹѪҲλϾݻ򣬻ס׿Եչ͹
վλ׵״̬ʴԵѹơ
дӡ֮ϣҡΣڿѪ
Ҳɭӡ׵ĺ󱳣ͬһƬǺ׹Ҫ׵ļ
׿Ѫɢķ˿ȾѪѾѶס
ڳŲסˣ
ǿƲһЦСĵ㣬Ūˣһ˼ֵߣҪץġ


2024 ʥ֮
Ĺͷ湻Ӳģڻܰס湻ġ
Ͼħսսʤĵս񣬲ǿ͹ˣȴѹռΪһλ޵вܵĸ콾
Ц˵ﶼ̫пˣǰһ޴ı⣬ǸûɱҲҪռ
Ⲣûпԣ˵ǰռҲѳ׵壬ǼǷӳ߰˳ɿɾǺɨµİ
Ƕ
׵˫ĿȼһǻŭѪҷڣһˢ֪߸ϵĴȻѶ񶾶ԸԼ
䣡
ȭӡɱ״ſ⣬Ȼû򣬵Ǿ߱㹻ǿɢֲֵסȭӡ
Լһ׵ѹһλȫûˣս׸ͱϰٴˡ
ʵϣϵпǿκ׵޷߶״̬ӵĻ޷κ
սԽԽң׻ӶСʯѪս
սѪǻع鵽ħսһսȫǲԵȵģԵĿǿߣƬ֧飡
֪Ҫԣ澭ĵõһսǻû嵮Ϸ׵ǿ·Ҫʱȥ̽
¡
һδײԵȭӭ򣬽ʵʵһ
Ϯɱ̧ϵĴһѹ֮ϡ
״ڿѪս׵ػЩˣļ٣ΪԴʣˣһһսڳȥ룡
԰ᶯСƾ֣ûãСҲᱻȱɽƺ⣡
첻˰ɣ
λЦ䣬ƱɫϢӣͬһͷҰޣЦϡ

׺ڷ裬ɢǿԵľ־ȻսҲҪᣡ
֪ϣʵ
Ȼŭſһӣǣѹ
䣡
̧ȭͷѪӰŭХһߣλڶɱң湻ɱģ
ɱ
˫Ŀͫʢ۰Ҳȫͬˣ޴ͨ죬֮ϵǺ棬ײпѹ
ƴˣ
׵˫Ŀ˸ŷͺɽȻѹһɽƺܣҲƺ
֮Σչͷ׼ǽԼعӣԻסųȥ
¡
ãã磬޴죬ͨ򣬻Ȼ֮صȫڵɣһ޴ĺڶ
Ƕɳӹȫλסڵʱգסս塣
Ȼһס׵ʱ̣һһͷţɱϢƬʵ綼֮
𡭡
˻Хһںɫ̥Ѫ֮ʾᴩڽ̥ѵĶҪըѣʳֲ⣬ԵĶҪ䣡
âֿɲ̺ŽضʱյƬ綼һѹȡ
ǡ
Ͻâˣֱе֣òƬ浱УһˣҪºʱĥ飡
һնԪ
״ռѧ˺˾죬նʱ̣γ˾޴Ľ̥ɱ죬ţöЩǿӶɱҪԼͷ­
ն
׻һǰʱճױˣֲ죬涼һ޴Ѻۡ

ִУʲôѧǱնˣԪˣֱ¿ٵأǬʢ

ͺǱһѺۣڵ˥ܵ˼£ϾشһնԪĺɱأ
ɱ
һλҪ裬˫Ѫ죬ɱ
ǿƶЩˣǵƵյľѧһնԪ˵Ѿϰͬר޽·ôò˶һ
һնԪҲڰЩ˥ϣ۾ҲڣЩʣ
ۡ
һ̣һ˫֮ϣɳȥѪС
ʹҪǸеһνһζֻѪϢҲʼ˥ܡ

ЦţŶѵ֮ʹԻˣǸԵҩΪϾնˣ
С
ŭһλȻʵɱˣȥǱЦ
ڣɱ
ǿǣɱ̫ˣҪΪǿյ嵱ţȴûκüֵɱ
ͬСӸѹԽԽСˣ㹻˵ѾˣľҲʧȥս
ɱң𣿡
ŭ𣬵ײײѪһԣҵҪһɽӰѹǻܻܲţ
СʱҲ
ǿһ۵ɭ෴ԻҪƣĲʸ񣡡
һԣ
׺Хϵڷ⣬Լ޵һֲƬ綼ڲԤе˴־ٽ
һױȵԴȪ
ɱ
ɲǼ䣬ǿһȻ֮伱ٱ͵ضѣȿµһλݷеĶħҪ˲Ϣѹף
𡭡
ֵĹؼʱ̣ըף
ܿ죬Х죬ϢȻֲޱߣҰһͷһͷӰ˺ޱ߲񷣬Хɱ
⡭
ǿһľʲôף
籩ƣƬƵ磡
һͷʷǰɱˣͳĺصĽŲ͵ǣƽ죡
ͷЩģ־޴ͷʷǰ׺ХһǶڲڵѪɢʷǰ̫ԵԶ綼ҡ
ʥ񱩣شףĽɫͫעǿյ
𡭡
ֲܿ䣬һͳײҪӣֱѳǰ۳ս£
ͷЩҲΪϼһ꣬ɱʥ
䣡
Ļ棬ʥͷǣײ꣬͵ҲɲǼײλͷѣëҲŨѪҺ
Ǳʬˣ궼Щ壬ɳȥĹУѣҽУҪըһѪ⣡
𡭡
ʥ˻ʷǰأء


2025 үˣ
ôܣ
ǿУͷ𣬷ζҪը
ʲô֣ܳģɽܳĺޡ
Ͼʥĸ൱̬ͰԵǻƽͬɣ˿µУǬ
;һײشڹͷѣë׶ѪǣĿ˵Ҳ̶ã
ʥߴ׳ܲƽƬβҡ䣬ձѣ
Ŀڱ籡ͷȻжֱײĶѡ
һͷʮһ飬ȥƴǱܣʥǱܳԽƽޣѪ֮ڵľƾͷ޵ںХ
ʥ
׼Цʥǰս˵ģǾͷסҪըڳɳˣ
治֪ʱűսȫѣʱʥжôǿ󣬻ữ֮
𡭡
ʥŭͺ𣬽ɫͫעףܹȥһ͵ϡ
ʥˣصĲ̤ɽǾȻ̰

Ҫ֪ʥǺ׵Ѫѻģ׵൱񣬵ʱѣһ·Ҳ˲ټѲսѰס

ѾصֱӱʥĴӣըѪ⣬̫ˣǲһֱӲȱˡ
˭ǳ棿
״Ц˭ϳ棿ղűصʥĻƽӲ顣
ʥͺϢ̫ˣ̫ʷǰף˺ʷǰΰһͷһͷգ籡̫
㲻Ҫ
ڹͷѵǿյһλֶ־û취ʥϢ̫ŨˣͬѪ֮йŨʣĲڲҪţҪٻң
Ҳճ׹
޵أ޴Ͷ׳شףͷ­ͷž˺ϢųصĸУ
˻δشϿѪ綼ͱѨޱ䣡

ҽţƶʥˣʥڱϣǿյƤƤҲѪģ
λƵˣ飬ǿ޵УͬħսʥԿµһ޷ȥƥУֻܾ
ˣס֣ס֣
˿̵ǿƿ񱩴ֻ̧СӣɱˣѾһλڲڶλûа취Ⱥ彻
ǿյɱȲЩȺ壬ʮ˼ʮλһλǾصʧ
𡭡
ʥͷХԻһͷһͷѹϣ㹻ǿյĻ棬Ѫ֮ˣҺ¡һըѪ⣡
Ǳˣ飬ʥǰǰЩС
ײò̾ʥڵսȴӻҪʥһѣ˲ãδشϣٵ۾£
ͥĳǿߣػѩɽףתޣһͷʮȫѣʱ򽫻ͬǿߵجΣ
ɱ
ǿƺ۾ɱһλӿޱߵսǺƵǶ֮ҡΣγ˺ƴѹǴصĸ֣
ʥ˽׳͵һͿ޴Ӽ̤棬Ȼ֮εضǾϢ𵴣ˢˢѹɱ
һֲײƴڲ
Ѫϣ죡
ǿ
״ЦǿƵķ赲ˣȻЩģǳʷǰսгһȫԻ̫£
ʮֻһ˵ˣѰһͷ߱սҲ޵оףʥ
ѹ
ǿƵͺ𣬻͸Ϸǧ˿ƵɲǼҺӿһأ
ĵγɻֺ磬˱Ϊһ·ߵ˼Ѿ߱ٵ۾ʸˣ
¡
ڲǶ̺ᣬӹǿԵϴɵߣ
ʥ籡ľԼЩǾΪǿˣǴµսҲѽȫѹס
ɱ
ǿǿսȼգֲķݻͨȻ֮ѹľһΰҲѹʥ׳ҡҪվȣ
ʥߣ
׵ѾشˣĻһӣԿסǿƣԽն
ȻɱһλǺεȼѣǾþɳǿƣҲɱһλ˵һԱ֮޵еս
˭Ҳ߲ˣǶҪ
ǿƵ˫Ŀ͸ɱ⣬һӳȥ룬ǻҲҪ׺ʥɱ¾й¶ȥκѶϢ
䣡
زƴ̸Ƕ£ڵϢ˲Ϣ䶯ϵ£ϯ˹硣
ʵϣٽɽսôﱬѪս˲䱻սס
𡭡
ʥ̺Ƕҡѵľְֺ磬һͷͷʷǰ˯и͸µǿƵǿ
ͬʱʥӶצӣڵпٳһѷ졣
ɣǲʥɵ׶ôңԶľ룬ϵʼհ棬嫹ʱʱ̶̿졣
ʥҲЩ׵ƺأҪˡ
˵ˣǶˣ
ǿ˫Ŀ͸ɱȼգΪƬƴ֮Ҫʥס
ʥͺ𣬾תѹԷֹвס
¡
ƬսУһսըˣ
һħֲӰ̼ɱ˽Ϣ˺ƬʱնڲҪ
˭ǿƶҪˣһͷҸ͡
˸ǿѪ纣˰Եͷɫ裡
ˣһڻƽعǿͶԵһããһѷ죡
䣡
ȼգս񣬼Ǵٵս磬Ҳ赲ӵľâӲƬ񷣡
үˣ˭ҿڳԣ
ǻƽʢĴӣž޴Ĺع϶صǣϼǶ˾ӣǿƵıɱ
ɱ
;ʥҪԵһЩɢѪǬ
һλͽе
޴Ĺع뽫ǿƸֱӻ


2026 ش
̫˰ɣ
ǿһʱŭ籡ǧǺӹԣһ˳֯ǧ飬¡¡תһ˲䣬Ǻʢ
ǿƵı֯ǧǶһ߾ܸգǧǺ¡һӿˣǣסɱĹع
ҿ
һŭХƽ貵ľ޴عȻֲ֮һأؼǿԵĸâͬӱҲ֮޸
ĸϡ
ǿޱ䣬ͷԽĸ϶ɣıпǽĸϣֶݳ޵ǿƲˣ⵽ʲô飬˭ģ
¡
عѹǧҡò˵һ̫ɲˣ̺бһѷ죬ٵһƬǶ
ǿ˻ıһǴִƵĹعâıٵһأ
䣡
˲Ϣ֮䣬ʥ̽һֻצӣžģǿƵѹ
ˣ
ǿƶҪ裬ˣʥʹӾʲôλǿȻǴɶǹ̥ǵսѷɫ١
ǿˣرʥ̽Ĵצӣ̺źŶ̫ں³ӣһʱѹǿƵҲ
䣡
ڴȭͷҲˣƹ죬µ
ǿ˻սȫʢ춼ϵ֯γɺ嫵Ĺ磬ӿʱҲǿ
¡¡
Ƭ򱬷˿񱩴սԹعס飬ǿǰѹǵصȭӡصצӣޱȿǰѹ
ơ
ǿƻӶֻ֣Ǻӹƣţ̸Ӻʥɱһʱγ˾Ĵײ
ò˵ǿƺǿ󣬵֮Ĵʵһսˣôһλλȫһᱻѹ
ǴʥѵľսԵףǿֱӲǿγ˻ײ
Ҳһ˲䣬һֻѪܵİƣ
ǿЩ£Ƶٶȷǳ죬ǵأʵʵƤ֮ϡ
һ̸ϹɻֱӸǿһܴ裡
ףǧУ
ǿƵ˫Ŀͺɢķ˿裬ͫͬ˭ˣڿǴײһλߣȻҶԼ裡
𡭡
ʥצջأֻѹŵ棬ǰײ
ʱУʥͷǿֲ죬ĳɱžģʷǰɲǼǿƴֳֵķ

ǿͺĶˣĵľʹİҲ
һ˲ĲȣӷһȭӡͬŨĽĸݻĳױҵǿƵһֻѪķѣ

ǿͺŭѪ䣬ȻλƵһ
ž
ĮһƴˣʵʵǿƵ֮ϣϢأһͷǿƵп
ǶҪδ˽ұƵһ
ǿȾѪʢȼգӿżȿµĲתԴȼѪ֮൱£ǳص̫˹
ˣȼԴ
ӵ۵ɫǿͬ׽вһγɻϾޱƽߵ飡
𡭡
춯صĺըˣ񻯵ǿǿʢףΰѹǶǿʥЩë
׷Ǵ״̬Ӱǿ͵ĶҪѹһ̫࣬߱˸
ƵҸôĴۣǶҪ
ǿŭХʵ״̬һȼգ̫ء
Ͼȼǳ״̬ԴϢرҪָѵĴ൱ף
ʱ˲ε壬һشƾԪȥ̲ʱ˵ܳҪǧꡣ
ǿƳʢ죬̵۾ۡ
Ӱ̫ˣʱգӶĴǺԵһʥ
ʥڱǴѪֻڲվסˣͺţҪ׳ߡ
ǿߣ
׺ǿѾħˣϧۣҲҪǸ
˭߲ˣɱ
ǿƱһãã綼ڲ籡ǧӣĴһѹ
浱ү۸
ŭˣɢĽɫ趯ɲǼεض˫Źع£
ϣ
ǿƻӶǺƣƴޱߣѹ

˻𣬻ƽ籡⣬ɲǼûƽعֲޱߣ޴ĵնաģĵ۵֡
һԵĻ棬ϢǿǰЩСĴӣ˫ŵĹعֲףԼŹ֮˺磡
ͬʱԶѰٵһϵǿ߶ˣѸĿĵؿ
α۱ɽѹƣ
׹Цع͸âǿƶɢǿɲǼâҪǿƵϳ汻
飬Ҳſ񱩣ȫһ赲סµķâһ
ըˣǿĿѣҽвϣȾѪȻؼʱ̱סҲ˿µشѷ죬Ҫϳء
ǿƵͺһλȻ䵽־أ
ž
ۿɼģǿ£ģ˥ˣѪϣǿֲһһֻζƵ
׵˫ĿǾɱǿƵĺûᡣ
ߣ
Ӻܿ񱩣ٳǿˣλ죡
ȻǿشˣλǴɱ̫֮ѡ
Ȼǿ£Ը⸶塣
¡
ǼԶ뿪Ƭսʱ̣Զźƴ󲨶һλһλ٣Ϣֲ˫Ŀͬƣ̽ս
ף
ٵҲˣעӵһ˲䣬Ŀѣͺ죺ף㾹Ȼ
һ̵ٵ˫Ŀɢɱ⣬ɲҪ绨ҲҪ
䡭
ʥĴӽ̤׵Ļݣٶȿ쭣Զս硣
׵עٵԼĿ⣬˫ȭգҪˣһٲù
Ӳģ
ٵͬ飬ëɢʥ;ѣֿ´ͨһ˷ѹƣֹƬ硣


2027 ɽ
ٵ۵ƾ⣬ԵϣŲã棬۾бǵɱ⡣
绨ɼٵ۶׵ĺ⣬ӶϵѪù谡
ٵ۶Ȼû뵽ǣȻطס
ɲսٽɽѰ̤˵أ˵ڵĸˡ
ףɣ
ٵŭЦ󱬷״̬˵ͥɨѨھҲѷ죬ޱѹ
㹻ڵϵսϾһλǿµҪѹסһˡ
ʵϣΣٵ˲Ϣ䶼ɱǰ
ӵ˥ܣҲأΨʥǿ񱼣رǲŵɫݼԽˣǲǺпԽɽأ
䣡
Ǹ뿪Ƭ̼߽⣬һ޴ӡХŻ֮⡣
Ӳģ
ٵȣһ·Ͻ׷ӡһνһΣƬңɽ֧飬һЩյؽҲ֮ҡ
ôȥǰ취
׵۵磬ʥȻԽһνһαܿٵ۵ɱǳʱȥ·Χ˶롣
Ӿ׽һЩǰ׼õ˵ٶȷǳûѻ
ߣ
ʥĴԴٶһʱ쭣ӲŵĻݻһɫ磬Ȼ֮ײһƬīԭʼɭֵУ
ףɣҿܵʲôطȥץ㣬۶Ҫң
ٵŭЦƬԭʼɽҺƬľˣϢޱǣҪƬԭʼɽֱƷ
īɽ˲죬ٵ嫣ҲԵüΪԣҪڳ
ౡ
Ȼ֮䣬̶ļը죬߱͸ԣ
Ȼɲһħгǧɫħ󱬷ٵ۵Ķ䶼Щ
ʲô
ٵ۵ɫ䣬ԭʼɽֵһ޴ĹħƣϢɭĴ̹ǣħɷ֮ˣÿһɫһ
ϰɫ֮ϣĺɫӣÿһͷСϣǳӴ̫ܼˣϺɫľ档
ٵɢϢϯЩɫӵ˲䣬ֱǰ񱩣ÿһͷӶҳӻҲۼף죬ɢ侪˵Ĳ
ϰӰϢֿɲ߱ʥϢ
ãħ棬ߣ
һλһĻɫ䣬ǼΪҶȺӣ㹻ϰݷڵУһ˲ıɫ죬ֲô涼Щ
𡭡
ӳˣƺɫ񳱣֮ʧһеʶڱʳͬٵɢâҲʳһɶ
⻭ëħһУʳѪ⾫ǳԵͷӶʣ£
ϸ۲죬Էϰٹϴ֮£ͷƬڵеǿ̫ˡ
¡
ħˣٶ죬գۼͳ嵽ٵǰ
ţһȺӣɱ
ٵۻƵʱľѣë׳ľѪ˲Ϣԭʼɽ֡
ϾһλɢĳƬըѣǿĶҪƬٵеħ棡
𡭡
Ȼ֮䣬죬ѪҪѣ
ٵ۵˫Ŀĳ󷽣һͷһͷȭͷĳӣһͷħ棬ӿŻɢޱײе
ħ棡
ٵ۾ͷħ棬֪˶ʿѪɱ仯ǻ̫ˣɱٵڶѪڣ
ߡ
ͺⶫ̫ɱˣȭͷ󣬿һĶٵ۶ѪҪͷӸɵ
Ҳͷ̫ˣһ
ħ֮ѪΪʳɳ̼Ϊͷħߴˡ
ȻⶫΪҲ漣ˣҲս⻷ҲһЩħĹ
¡¡
ʥ˲Ŵӿ񱼣ͬҲͷӵĹע
ͷƤ飬ñյﶢˡ
ǺԵǣͷħĿһٵۣ˵ٵڵľһɵ㹻ǵĳɳ
ˣ
ٵ۶Ҫˣɱǣ෴мٵĳס
ߡ
ֻ룬ħ̫ײУͷŵʶʳɱһ𣬶ȻԿͷֻݱܷâ
˿ͷħ׷ɲεħ棬һӳǡ
ʥͺ𣬾޴̧ҪЩĵĳӣ
¡
ըѣʥһѸٷŴ󣬴סǧħ档
ֻЩӵ̫ǿħֱǲģ죬Ȼûܲ顣
զ࣬ӵЩףֲٵֱˣҪħ̫ѡ
ʥߣǡ
״ߴ٣ʥŻݿ壬Զԭʼɽ֣
嵽˲䣬𺳣Ѿٽȱɽˡ
ϵ磬ѹѹģȻڵƽ߾ͷȻ
ľǿͬѹƣҲеϢܣرǹعڲѸճӦе
α۱ѹƶôݾ֪۱һȻɽѹ
罻֮أɽ
ȻȱˣǿĽأźɽңǿ˻纣쵽ưܵҲͬһһѡ
津ĿģëȻ̫գ˵ǵߣҲѴɽ˵е׹棬ֻһλ
ž
ʥӶӣճɫƬϿʳһĳ顣
ʥŴͺ𲻶ϡ
ǿ;ǰȻǰԵöΪС
䣡
ǹעɽʱ̣ŵعӽ˶
˲²⣬Ŀĵɽ
׽ǽĹȡܲ·ӡҡڲӡʿʼӿ
ȣ⶯̸Ϲ󣬿ɽֳӰ죬һάȵ
˲Ϣ䣬ԼҪѿƬ綼ڶ
Ҫˣ
ʧӷˣǻ˵޵еĵ۱ңָɽ
䣡
ɲǼ䣬īɽʼҡƳ˯Ļħھѣɢȿµ
ëȻǿͬҪըѣ
УϾһλȻҪɽɢѹķ顣
˲Ϣ䣬عڻƽԣɽѹ
ɽıңȴøһϵأˢˢĺҲֲͬ
綼Ѫֲб
𡭡
ʮлصĲҽƬ綼ȾѪ⣬ʮλֲЩ϶ħа飡
ǱɽֱɱˣƤǷعӣɱ


2028 ֮ͥ
Դɽɱ޷ġ
ʮضѪϣѪ̱ǶţҪŻ
ʥЩ϶ͬСɣȻħͬһ
ȱɽжôľԼ˻纣ҲŴĻֶ͸Ϣ
ɽϢǿ󣬻ƽ͸ĹϣһУ֮أӰ죡
׿Ը򵽣һ뿪عӣǻ˲
䣡
Ȼ֮䣬ɽʵĲΪӿѣ󵽼µɢӲŷɥɽʼҡ
ǳ˯ھѣ޵еѹɽ
Ŀɿڴѹɽ˵ȥ˭ȥţ
ǿĻȥ⣿
ɽڳŹУͬͨɽأɢκΣϢ
䣡
һ̣ɽֲ˺˴档
һӰˣվɽ۷壬ۣ֮ͬƬʱգ
·һλ¶޵еۣǿüΪУסһеݡ
ٻȴʲôǲסˡ
ѪҺڲعӺһӰĳĹôеʣλµġ
֮ͥ
׵˫Ŀ𣿻ǾԶʱµһӡɽгֳ
ҵ֮ͥټȥɽܿսµӡ¶ûɢֶ
ģعӹ˳״̬Уδȥ
෴ɽֳӰӣҲܿʧӰ١
Ƭָ糣
ôʧصûˣôûˣղɽʧˣȫ߽ȥȥժ߶ĻԵ
׽عץסɫأС
漴ľɽڵѹһأ
ּ򳡣ڽָǹ̸̫졣
ӵ˫Ŀûᰡףɽ򳡼䵽ȵأȫȥ̽գ
ץʱָǿ״̬ȥ֮ǰƲ⣬ҹµʱɽָò
ʱû׷Ѱ˸
Ҳҿղŵûбٵע⵽Ļ룬ܿ߳ɽ
һǣ컯Ҳס
һˡ
װޣԵȡʣʵУĬĬˡ
׷̫ƬԪΪϡŵתУԼֲȱɽһ޷ĺڰУʣ
ľ˴򿪵ıصأȻ䣬ҪǿԴĻ
˵ɽ֮ͨĵص㡣
ˣ׶ѵ֮ͥյټɽ뿪磿
Ȼֻһţ˵׹ĵߣûɽǰ֮⣬ԶҲ޷ع顣
棬綦
֮أ֮ģűʵġ
ôˣ
װͷղɽ𶯣ʮصﶼɱˣ̽صصļûᣡ
죡
ӻһк̳
ʥ˷ܵͺ׿ٳ̵һƬѪأ
һɫ㣬Ǵ˵еĺѪۻ֮زܵа
̽ƬӾ죬עһ;޴ɳĺɫѾˣѣԪҲϨ
ײ˰亹ɽĿ£һġ
ʥѪѪ⣬ʱŻ£̫ˡ
Ѫⲻܳԣ̺жʡӵܻ֮Ĵһңһܷܲʲô
̽ش֡
Ѫϲۻ֮෴ʥĳѨһЩҩҩ춼ڰˡ
һһʥҩ׹ЦȲ̵һ꣬ò˵һҩ̫ˣ˺˺۵ʢ
ײҵõ̲̫ˣɢϼ⣬ůģ˥ܵѪѸǿʢ
ʥҩÿһļֵ󣬵ֵԴҲĹЧҪף
˵ǵļֵ˵ǿеá
׵ͷʾͬҲҵʱ䣬Ҫһʱ佫վ̽ϡ
ܿ죬ٽڶ磬ϰ٣Ӷϲڵע⵽һʥ籡⡣
һֵ൱ģ׻Ũ֮סͬڵõϴ
ϧĹʵԵˣļֵڵҩ󱦣ȴʵȻӣ
ӹЦһ湻ġ
ʮصﶼĨɱˣһ·̽ڳĺö
ҩõʮ꣬ЩʥҩԾͷб棬˵ףͬᣬġ
Ͼڵػʥҩ൱ѡ
ĳɳͼΪҪ»۲ƹء
һգ׵ƻȬˣսΪǿͳʢʵ۷嶼ΪӽˣѪ⵱дŴʥҩʡ
һڽĸ϶ɵıһڳġ
ҧһؾ׽ܿȹڣڲӯ
ٿ̽һصױԤеΣرǻݶ
ôô죬ֱҵˣߣ
ɫ΢Ѹٳˣ
䣡
һֻµĴִƬЩϡ
˵ĳӣӣ
ǿЦȻָվ۷һ̧˴֣ϷɱͨһǺɨ
ӻӶعѹһ˫ɫͫѸķ
ɫ΢ԶУһλһλϢֲǿߣǿյټλ
춼ɱ֮
Ӳˣ־ܰɣ
ǿЦٵۼȽ͵쾮
ףһμˡ
ٵЦ˫֣Ц㻹ʲôʱ̣·Ѿҵȳ׷ǰܾɽȥʮҲز
ǿݣڶݼ׵Ĳ֮ء
׵΢䣬û뵽ǿƿԼһЩ
û뵽һߣȻִ
׵ѲЩˣ塢ǿյ壬Ϊɱңλֶ湻׵ģ
Ӧң
ٵĮӦףһᣬ־ܣ뿪
УҪ
ǿɫǱʥȱģѪծնʥ
Ҿûˣˣ
ٵЦȻֻҪúúδҲԻ
λ˻ģһλһλͬ¯ȼգɢ˾
ݣ˵ǻˣһλᾪ֡
ߣ
ʥϵ˫𣬴ʥɲǼǰ񱼡
ߣһҪˣҸա
ٵȣѾٳ߸ͷˣѲɻߡ
ߴɱȫ˲Ϣ
Ȼֲľ󼴽ѹʱ̣յĻ̼䱬ˣλŴ󷽿Խ
ٵ۵ɫ䣬һ˺ĿĵأȻɽ

ǿŭĿԲôĴۣѵֻΪ˱ǣ
ⲻܣ
ٵҲŭޱȣ׼׹أҲҪϡ
̫ˣŲȱɽƽ廹ǿյ˭ȥ˭ҴصУ
˵׷ףǿɽĵҲûС
ٵְֿۣûТӡ
׻һ䣬ߴ·ֻǰȥɽ̽


2029 أ
׻л
ٵ˫ĿѪ죬Уǿأ˭ôʶ൱ףһ̤뵱Уųļ̫ã
οײһλߣǵжûдβܻų
ٵҪˣ绨ˣնĵˣҲѡ׹ء
ްץס״ϧײᣬܹϳɽ
ˣ
ǿƷŭһʲôͼأϵط˻ʾĴУ
һˣҪкã˵ֱеġ
ǿյĿ࣬û뵽λƴƴһ£ܹϳأλҲûκϣˡ
Ͼλ̾ǿߣݺ͸֣˭ܰס
ǿѹһ׶޷ѹٵ۷ŭ𣬹ǿܣղһѹסףҲ׹ء
ٵۣ
ǿĿѣȻŭɢɱȵǲǣҲ֪˭ӶΪ׶Դ㻹೤ʱ䣿
䣡
ٵۻϢ񱩣ҪɱȥǿһλˣζҪը绨ѾûϣѰҪץ̵ףҲȥ
侲㡣
ǿ߿Цˣȥʲô壬⼸ֳķ籩ҲСˣһǿ߶쵽ɲʲôС飡
ǰӦÿƺ׵ıҲʲôС飡Ҳֱӳԣɫ䡣
ǿƸλ󶯣ٵҲܻͺ
ǵעīɽѾѰ׵ӰˣҲеκξʣΨ̤ɽӴǿ
ǲ˵˭֪׹ˣǿյһλֶͨ죬Ҳ̽׵׹֮أ֮ѾˣѾ䣬Ƕá
ٵ۵ɫ΢΢ɫ۾һ˿ǰ˭Ҳ׹ɽ
ǿơٵ۵̬ȻͲ٣һЦʱյ۶Ҷˣǲκ档
ǿߣڴȻ֮ǣԻʷ۵㣡
ǴϱϾʱյۣɲҷɧʵл˵
ٵϾգ˵֪İͽ׹ɽʲôķӦ
仰ǿëȻƤһ
ٵ̫ˣһ񶾵Ķߣ
ô˵Ҳʦͽ֣ٵҪ׵䣬ôϴһɽ
Ⱥð亹ʱյ۰ɽĵߣ֮һÿһλ߶ɽĶһޱȳصʧ
ٵɭɭЦţ϶ҲΨһĴ׹أʱյ۾޶ԣ
˵ҲЩɴϲɵȥɽǿü
Ǻǣڰǿ֪ԪʱյҪȥɽѰأٵ쳣
㡭뷨Ҳ̫ˣ
ǿ͵һ飬еٵĿ⣬
ԺҪٵԶһЩȻʱյۣҲԲôڰһλߣٵ۵ĵ̫ף
ҷϣϳͷôңӶٵ۵⣬ĵ˾͹һֲ߻
ǿƺŭڡ
ܿ죬ǿԤвٵעԼЩΣգһˣȻҪ޷죡
Ǿκη粨йٵ۾ͱˡ
ǿƣֻҪ㲻˵͸ұս˾Уٵ
úúã
ǿҧٵ湻ݵģǿҲȨʲô
Ȼǲʱ佫ϢȥٲҲܳסһʱ䣬ǱҪڡ
ݡ
ʱ˿̣Ѿ׹˲ȱɽУӭľǺѿܵѹ
ײҽУһͷۻ
һЩ£ضʬǣ̫ˣƬƬġ
㤣ҿɽѹȽͣĻǻһữΪݹǡ
ɽ
վīɽأͷ̫صŴʮ㡣
ؼ൱׵׶ЩϢѰںһЩĽɫͫעķƬڻκλҲûС
ﾹȻûκʡľ˵ǸϽߣɽ׳󣬱Ҫɽǿ״̬ʱ̣ժһЩ컯ȥ
Ѹ·һҲҵ
ҪûϣǿѹˣֻǰԼĪϰأǸоƣۣʢʼʧ
׵۵ݣʧٶڼӿ죬ԽߣԴؼҲԽǿ
ùĵطҶʧġ
ӳһɽȫʢ״̬׵Խɣ
׵أɽж˵֪Ҫ߶೤ʱ
ѾһǧˣһƣڸԴҲġ
ͼѰһЩûκն
ЩļҪ߶ԶûĿֻ꣬һ·ǰ
ڵʧѾһأɫ԰ףѾ߲ˣֻʥıϡ
ʥҲǺ£Ӳŵ棬Ŵǰ
ȡһʥҩʥԵһأǶشõıҩʥںܿӯǿһͺҡŴԴʼǰ
ûóԣʥϣŰյĲ񷣬ܳŵס
˵ջ˴ʥҩǿһ·Ҫ߶೤ʱ䣬ʡʡ
Խһɽ;˲ٺǡ
ʿѾˣһ·ҲϰߣܿٽһƬɫƽԭֲЩ
أ
죬Ψȥܣκαﶼʧȥ˹Ч
ҲûģЩʬвĹͷ֮أɽͣǶѿ
׳ԵһʥҩͬɿݵɳĮõ˸¶ůģָ˲ٻ
Ҫ֮ǰջЩҩҲѳʱɽ
״ŴѾҹˣκι⾰ɽб𣿡
𣡡
Ȼ֮䣬ʥͺ𣬻Ƭˢˢ죬͸ǿͷǶڷ⡣
ѹ׳󣬴ҲϼڵѪ⡣
ʱ׷֣ԴؼĳҲ˵ǿԣǿԿסڵľʧٶԽԽˣ
׶⣬ȥǰ취
ѾʥҩǴƽԭ̶ȣҲʮأ
Ҫߵʲôʱ̣
ţ
׵ɫ΢͵ȡ˻ݡ
ݼڷ⣬Ⱥܴ󣬱ȵʱݻҪһЩ
ɱ֣ѵɽΧĻĶݼף
Լ䣬ԤеһջѪͣʲžŶݲҲʼ
ۣͬһ˲ŵ˴ƽԭľͷ
ʲô
ŵ飬һǿߣ
ǣ˼ǿߣ
׾һΰӰӣ̾ڴƽԭͷΰ֮ͬ棬ɢһֺǰ


2030 ֮棡
յ磬ĺɫƽԭ
һ˼ǰÿһʱ䶼Ҫһʥҩۣⶫб棬һһ˷ѵ
ȻģѾʮ꣬ʲôòĴ̫
ʮʮҹȥˣ׻˯촽ˡ
ʥһȦ͵޹⣬ųشһĥڵУʱ޿ڴʧ
ף¯챻ҳԹˣϻûʲô
ӶˣȥҪԼ·Ե
׵۵쳣ڼּ֣Ѿûлͷ·ˣֲΧ߶ҪΣգҪɽǿʢ״̬
ôĴۣܸԭ·أǾÿɫƽԭͷԽƬƽԭͿٽɽĺ
ؾţ·ǰ
𶯵ķԽԽݼ׶Ҫɳȥƽԭͷ
ƽԭŻָһ·ǰ;еʬҲʼԽԽ٣ߵǿʵޡ
׻̧һָͷܷѾĬĬеһʥҩָһЩƽԭľͷ
ѾӽĿĵˣָЩʡ
ܿǿˣ׾ýӴϣǰԵúܺأģͬѹͷ档
ףʲô𣿡
ڣκζߣ±ϣǰ·׶ѣҪڲȥ̽ҪƵС
ˣ
ݷ⣬ңݼ֮ˢˢת¿ʼС
ǸֳһֻɫۣҫǰĺصĴ棬Ƭڱ䣬Щף
飿
ӵۣóһ޻ʯ飬ⱾƺЩ죬ѹ벻ʲôط
üΪݻǽ棬ϧûС
ͷϵʯܴ󣬹޻ûκ壬Ҳûκ֡
ʥ̧ץʯ飬Ȿ̫ˣ̵ʹ޷ֺ
Ҳԣ˲Ҳ޷ƿۣⱾѵе߲ƿ

װ£Ȼһʯ飬ֻһĵܿ
ˣ
׵ʢɲǼתžŶݣŴݷԻɲǼŹϵʯȥ
ˣ
ӾϲЦƼʯϸ΢ǵδõĴ컯
ֻôӴ㵵ǣⱾƽԭͷľ޴ʯ飬ΣֿʼȫţҲûκζ
׵ɫ΢򲻿ԻݿҲ򲻿
ʱһһεĹȥ
ÿһʱʧǵھĴıʥЩ꣬ڳȥĸγش
׵ͷҪըˣԶְ취Ҳ޷
ܽҲܽǣ
ˡ
׵۾΢΢ȡ˿ʣ
ʴͥɾľͲö֪ˣһɽشơ
Կʯ֮žŶݣ̵ĶݼطԽ࣬ʯ𶯵ķҲԽ
ŶȫϣⱾµʯ飬Ȼ֮ʢùĺɫƽԭͬҪըһ
ˣ
Ӻͬһ޴ʯţ¡¡죬ѹĲ񷶼ں
ʯȫ濪һɸ磬ʯڲһ⣬ӳִƿʵ֮ϣ
ɲǼ䣬׻֮ľҲʼС
ڿ鴫ߣжȷи˼ǿߣ̫ˣ֮Ҳ޳˻ʾ̫̫ƪ칦
ⶼ˼ǿУʯɢĹâԽԽʢԼʯ鵱гֳһӰΰ֮ͬ棬ƿֲף
֮棡
Ӿʧص֮棬ѵڴˣ
ʲôǵ֮棿ҲУ¶ģӴӰ̫ʦү̾ʯСУ컯
غ֮˽ҲΪޣΪڵʱ̫ϣ˵ͬһʱ绹ûκսҡ
֮ɽҲֵ֣ϾԶʱɽ֮أǵ߻֮أ
һԶ׷ݻԻ͵ϹŶ״ʧɫ⾿Ƕǰ飿ҲֻŹ˵֮˼Դ
Ȼ֮䣬λЩܿƣʯпԽ

׿ЦΪʯռľ̫ˣȣ׹˴֮ԴУ
ҲЦ̫߶ˣǳ¶γɵģɢ˵ͬصƿ̳
ʯ統Уϼڣƴ
ܴǿ貣ְֺ磬ͬ硣
ĺһϵľڷ⣬ӿϼѾ޷ˣȣɢХ֮
쾮Ƿˣ£ʱ쾮Ҫֲ
ĳȣڵ˲ãϼţʥ
ʥ̽Դһڸ֭Һ̵ͬ˳صĴ֮飬ʹʥѪȡ
ء
ʥУ˥ܵѪѸٳӯһγ
Цߴˡ
ɽΧݽߣʯشʲ㹻һȺ巢չ
³Ĵ֮ԴһԽٴ¸ߣ
Ʒζ쾮еʣĻ׾ϲӿ˺ѹؿһλǿߣһյĴӻڵ֮޵У
̰ܿվ۷塣
׵˫Ŀ磬貵ǿգݷʱ̣ƬǿȻ֮ˣããǺˢˢתΰͬ˯֮۾ѣ
Ŷݣ
Ц˫ĿŴǺеһһ޴ݼף氵ؾŶݡ
ǿյȻǿʯ磬˴Ūݼףǿյݣİ˴ݼ׻ڴˣ
䣡
׽ȥ˴ݼ۵˲䣬嫵Ĺһοֲһأͬɢŵ
׸̾࣬˶ݻۣϵоŴݼõ˰˴ݼף
ĻԵ˼ʧɽ
׵۵⣬ߣھɱȥ˶ݴȥǿƶסʱžŶݣɳƵһǿˣ
ǾŴݼһؾۣһԻʱ̽Ҫ١
ǿգֱ֮޵еĵ̰׼ޱȣЦһŴݼ׺һһǿգŻ˫
Ͷ䣬ʵףҵõع·𣿡
㶣ŷָ˹硣
ʯԳһ壬ûκͨͨ
γȥһ⡣
üӰڹǺУĴ̽Ѱܿ׽ʯĤ̥֮ϣܲ޾µ֣һԻʹУ
һ޳գɳƵϵ֮洫ˣȡذ
ԽԽľǴж̫˲ˣŷȻžŶݣһߴУ̺֮
ؾ
׳ʮʮҹסľ⣬ﾪ̾ǿؾƪ˸ĸ칦Ҳʮ쾭еĿؾ
û뵽ףڲȱɽջȴõһǿУ
׷һ̾Ŷϵؾ쾮صʯ磬֮һеջ㹻õ߶ۺ찡


2031 ս
ǿģƣһƬһƬʥɫʡ
ʢǿյĽ㣬ܱߣ˴ݼ̺ᣬһһݼҲɢŰ˹
䣡
ɲǼ䣬ƬǿոΪˣǻ˾ѵǿ֮ʳױȵĹԣˢˢӳӰ֮ϡ
Ȼ䣬׵ˣԵúܾ޴ҲƺƬΪһ壬Ҳͬǿջۣ֮ϣеǿմۡ
ؾ֮֮ƣƴ˾֮浮׾ٿغ֮ΰ
ƪĺ˻ʾͬ˻ʾǿؾأ棬ǰ
Ϊ󱦲أҪѣ׶ϵطԣžŶһϵ̸̫ͨ
ȻΪҪǣ׵ԪҲڽҲһ澭ģ˶ܸ
׵Ӱţؾ壬˴ݼ֮ȻȱҪݣɰ˴ݼ״ԣЩݼײȻ°빦
쾮ԴԴ緢µʣľ⣬ֵһε֭ҺеԣڴӶҪİ
䣡
쾮ʱ緢洢صǿʢ˶ܱХ֮󾿾͵ʲôεС
̣
貣ڴȳɳĸ϶ɵǣѸٳ󣬻һ޴Ļƽˡ
ˣ쾮˵㲻ʲôһһ˻
ÿһ˻ǴԴҲȡʣشɳ۷ʡ
ӷһ£
Ļƽǿ͵УԼҪƿشƺ⣬Ŵʼ
ʵϣҪͻ̫ˣĵĿҿ쾮˴֮ԴȻһҪͻҲء
´Ҳ벻ǣʥ̸Ϊ磬ʥһ绨ʣԪǿʢһأ
һʥգʱƣЩףתľģͬԽ³ӣһȫԻ
𡭡
󣬾ģֱҪʵԣͬ˯̫ĸڸǳĿͣ쾮١
һһ޴ʴ쾮ʣҹ
ͬʱ乲Ϣ³ӣᴩһʱ纣ϢʵʥУ
ԴǰϴԴھ컯壬һͷһͷʥУ
ǣʥʢȱ
䣡
ڤڤƺϼըˣһͷʮվѣӿһǿΰĶҪѹ
ʥ뾲ֹ״̬Уһֳ˯ҲһȫλĻع顣
͵س׹ڳУͻƣʥ̾ǿС
ʯ磬Ψаٵ쾮ϼ⣬ɢλ
ʱһһιȥ
һ½һ£ʱš
սս죬սڣѾˣ
ɽ绹Ǻڰ˶ǳأսѪʬ֮ңطϣССսУ·ǿͷ­Ѫ
ЩӺԣһЩСϢȻȥ֤ʵǷ粨̫ˣ
Ͼ¹ףѾʧˣʼղټ
ԴҲ֣ˣ׺ʹӶʧٵҲûټʲô飿
ʱȥѰףлع飬Ѿȥ
ٵۻˣ
һգע⵽˴»ع鵽սٵۣɫ粻ٵۿƺܺãСӵ绨ˣΪλܸ
ҿǸ֪ϰɡŮüͷ΢壬в̫õԤС
ƾã׾⣬еǸĳɱﵣҲкô⣿С׵Ԫ
ֻһ£Ϣɣ
ˣ׹ɽ׹С
Ϣ̫ͻȻħǽиʿһս׹ɽǿõ߶ͷذ
ڵףɽĵս죬ڴ׹صϢ綼ըˣվ̫ͻȻ
ļٵģ
ڻ˵ã˵Ǻڰһ׷ɱףҪɵױ׹ɽ
籩ϵ֪ɫѿԴͨҲûѲ׵ټ
ʱյܷĻһɢӰ졣
ɱϾ¹װҲ˼յʱ䣬½½˳ȥ
ϢѾݵ棬ţôôͻȻ
Ѿ˰ˣŮʧɫϾϢԴͷħǽڲһֱĿǰΪֹǲյ
ܣô׹ɽ棬ڰ׷ɱУ˫ȭգͺ׷ʲô飬Ϣ˭ģ
Ϲʲô䣬˭ҥ˵ˣ
ŭȣȥɽҲ䡣
սѵˣǿǿ˭ܻ
ѾʧˣһЩ˶ѡˣоǱ
Ҳ˰Цˣر۾泩ڵһ죬ؽɽ磬ûǵĳͷ֮գ
һ˼ģ˾ˣѾΪɽսۣԻ·һõĹޡ
ŮĬ鸴ӣ
ܰĴ۾ͨ죬Ļ£رϺΪǰһʽɱȻ˴ΣҲôϢɱ
ףҪˣ¿ɾҪعˣĺӹƿˣɡ
ϼӵģ׻ﲻôţɽϾͬ
Ѿһ飬һɽԽ׾Ȼ
¶ԣٵδֹ͵һ飬Լоıζ
ħǽУҪϡ
˸֮ǰ뿪ˣƵɫ粻ϸòȥɽ˰ɣ
һպһغƴ󵽼µĵɢᴩ˹Žδɨ³ӣȻ֮սˣ
¡
ϵǸΣսǸ˹磬˲ķ粨䶯սʱգ
ħǺڰ绹ɽǿߣȫɪɪ
Ƶɨʮأѹ֮ϡ
Ҳ⣬ԴеľǶҪĤݡ
ʲô
Ӫǿ߾ֲѣңԶ澡ͷ統УȻ֮ѳһһ޵µĵ
һ˿ִʱӵʱյۣƽսף£ʱգԾʮأͬʱڹǿߣ

Ҷ˫Ŀںͺڰɱ̼䱬״̬Уϵ£Ҫķѣ
䣡
˲Ϣ䣬ħǽڵгŵǿյ̼ˣƿԽϣҪһɱʱյǰ
ȻİֻŸ̤ȥһֻ޴צħǽѹˡ
ǿյȻŭ뿪ڰĵֱӳֹħǽڣʱ˻޷


2032 ͷѪƴ
ǵս䶯ϵ£ϯս
ҲͺµĵɨһУȻɽȥѹƣҲ޵УǸͷ
¡
ǬʱҪըѣһŽһű貵̻һʱƬ貾ס
ȻɲǼ䣬ֲ֮ĵ涼ˣɫڶһеʶһ
ɱ
ڰ֣߳һλо޴˫ᣬĶһ˲䣬Ա죬˺ѱ̺󣬾ķ籩ֲͬʷǰˣصĳɱ
һλڰĵߣ;޴󣬸߲֪ɣ޴Żһ׹죬ǿµĺڰħն
ϣ
˶һϵ𣬴Ѿ˥ˣû˶ʢʱ֮ɱܿսС
ͬʱǿյŸ壬ڰ籣ҪѪսΪ߶˵սۣ뱣֤սиͷȵסս֣
Ӣҫ񣡡
նʱյۣ˴սҺڰ罫Ҫȫʢ
ڰȺۼУһսЩͻȻڰӪǿߵԤϣڰ罫֮߳ΪӢҫǺڰᣡ
֣ɱﵣɱҪҪʱյۣ
ɱ
ʱյͷҰ׷˿裬ϢȻ֮ǿ޵УϵŻƽսףž޴ľѥɽػ֮һ
ȭʱȭȭӡͬʱȼգ˲Ϣ޴ֺ룬ֱڱųӣѹ˹Žδϵ޴ڣ
¡
صĴײսϸ΢ҡΣѷ졣
ʵϣսսһ˲飬ҿٽɽĵؽ磬վغ£δѣ
춼ǻʣ˵ǽˣȻ뵱У鷳
޴ըˣ춯أɽӪǿ߻ʱյۻʱյֵۣ̼סڰɱֶΣ
ǿ
ٵˣʱյȻûжʢʱսǿɣȻ˥ҲԻԻһս
Ҫ֪Ժ׾һδ˴ϡ
ɱ
Ĵսϯ˵ģʱյ۴սڰսѾȻʲô춼ǵ۵
ԿŵսȫòǴҲԿһǵĻ档
սң춼ѪѪĻ
սңڴ֮ϣļѣƽսѡ
Ҳо޴ȭӡ䴩ҫѹѪٲ
Եú׿ͫбɵ⣬̽ɽ̽׵ټ
ҲڿѪҡΣġ
ѾûлƽʱˣѾˣά׺ս
һɱʱյѸٳˣԤеΣԤе˲Ծ
ڰԼˣǺڰ粼õȦףǰ
ǴϲİӦ׹ɽУѰ˹սҲûܷ׵ټô׺ܿѾˣ

ϵͺʹ飬ԭȴ׻ع۳ǣһднףôڿװ˳ɱ
á
ɽУΪһλվˣ
һλӣ˫֣ΰͬħ棬Ƭս硣
ڷ磬춼買ţŵͳħݻޱߵ磬ƬսܿҰ˼£
յ
Ůħħ
˵ʲôҶ֣̿ȫʢʱĴϾͰܸħǺڰһĺᣬһλߺᣬǿףֲĸ
˻Ϣܡ
ڰߣеλڰĵƺסǿյѵҪ׹ˣ
ʱյּۣˡ
ħ˫֣Ǻͷɣ̾Ϣû뵽㻹ţҺ⣬һսĿû뵽ʱ£־˶㡣
ʱյ۵˫ĿˣԵʤߣûκ٣Ҳûκξǳ侲
λ·ʱյοƽ
Ͽڣˣɱȥʱյ۶ԣͿΨһĲģδ״ɽд
ħϻˣɱҵںħǽڣЩշɽ磬һͳ
ڰЦ䶯˹硣
ǲó֡
ħ̧֣赲ǣ˵ҺʱյҲˣսһսңʱյְɣҲռˣȳ֣
Ұƴޱߣ
յϢɢħδƶ벽籡ΰĶҪսѹһеߣһλ޵еۣ
һʤˣһˣǶ˰
ʱյЦǬɽһŭХδףһ£ܺһսҲû̫ź
䣡
ʱյ۵Ϣȫѣͬȼˣ籡ºʱգ
һǣǿ򣬱ȻֲУҪ³ӣܹŽδ
֮䣬յĶһײݳȿµĥһʣǿλ˱ܣ

ս־壬Ǻ嫵ϯս磬޴ڡ
ͬײҪս
ʲôϢ
ʱ䣬ʯУһ貵ӰڵУֺܲһǺް·𱻰һʣǵһؾҲǿ֮ʢ
һӣǽضһʱգǰ
ˣ
׵˫ĿȻ֮һӣ޷Ŵڲ翪죬Ŷݰ׵磬Ǭ򷨣ͬ壡
ʣʯѿһţͨ硣
˿ؾɢȻϢ֮ϣΰͬ
̧ͷң׽˼ȿµںƵ
ʱӣ
ɫȻ֮ޱ䣬һ֮⣬źƴʱպ
ɱ
˸ĺըãã޼ʵĻҰ綼˴Ϣٸͷپϳݳʱӣޱߣ
ɲǼ䣬ħѣԴմʵǣ
յ޶壬ޣ޷޽磬˸ʱάȣδȥ
޵еĵͨײӿ죬ͬĶ֮ңô׷׺ɳȥ޷ٽս磡
ϡ
ʱյѾˣȴڲ
޵оͷɱǿһţĩպƽ٣Ѫ굹⣬Ҫþȫ׹
ն
Ȼ֮䣬ϴʱΪһ壬һʱ֮УƵ֮⣬ǬըˣһǻҲնϣ
Ԫ¶Ҫ׹
Ǿʲôͨʱӻʱ֮У¹ߣ޵£ɲǼпƬ磬µնħ֮ϣ

ħУҪضϣҿյͷΪסһ
ħ㼼һˣ
ŭХͬʱ֮лȾѪĿֲܲѷ죬岻ȣʱ壡


2033 ʱյ׹
ɽѪҺ
ǵߵѪҺϤϢѪ纣ѹ򣬱ޱߴأﶼڽб
޵оͷҪҪ׹Ӱױȵģϯս͸ľϢɪɪ
ϣ
ǷҰް˻˫ĿѸٳѪڰԴϣǴڻƽʱҪɱҲأ
Ѿϣݻ۵һгش룬޵Уֵ֮£˭ܰס˭ܵס
滹һλôܵľˣħ

˿̵ħͺŶҪ壬µһЩ˥ˣĶˣʲôں˴ϱնάȣ
һʵǴ˥ܣħȻᱻ˲شΣա
߸ˣҪ̫ѣǵƷ׶̫ˣʥҩҲ𵽰еҩ
ĻҲ˥ʱҩⶫվ̫ѵģɽ壬еҩȺҲ֮٣
ˣ
ǿյͺͫȻֱӶ쵽شѷ죬ʱ
ȻӮˣʲô壡
ϵͺţеĲʸˣûһˣϥҲûκѪһ׸ɽ磬׸Ժ
ˣ׼ѧף֪ڴ˵һֱ

ħѪ񱩵ͺ𣺡Ҳ̸ʤ

ʱյЦܺȫһλ֮ˣĲڲë׶һͷÿһǶܻǺ
Ѿˣ˺ۣһұ
վ̫߶ˣױȣʱյȫ䣬ѾŲסˣͬһѪ֮йҵ
ذԤʾһλ߽Ҫ׹
ڰĬʱյѾУƣ˥ܵĵ£άֲ˵壬ն·ܹӲдꡣ
һЩҪܷ뿪ĺϢŨң޽
ĴжͣҪȥٿһɽ磬ٿһػļ磬һĸء
У
ڰ鷢䣬ʱյɽĵλ̫ߣҲһ룬еҩΪ
ϵ˫ĿϣϥѪϡ
ϡ
ʯеףըЩԼ۾Ҫ׹ѡ·ڼѾˣ
ϣ
״ţ˫Ŀͬȼգ˲Ϣʯ񱼣ţҲţĻ׹
λڰǰȥѡʱյ㣬ǶǵߣϾͷվ̫ѡ
վǷ뿪˥ܵ״̬ĺܲң
ħ΢΢Ĭҡͷ䵭Ҫɱ㣬ԼҪɱ㣬ɽԸգ㻹ɣ
䣡
ħǰĶޱȳصʱյ֮ϡ
һͬɽ֮ϣǾǻŭѪȼա
Ҫ
׸е˾ϴ״ӣպͰǴϵĴ׶ɽӵиĹС
˺ۣλģҵˣħһƣ
׺ڷ趯˫ĿѪ죬޲ھͳȥ޲뿪ɽ
ɽѹڣǰֲһأǿ׶Աܣţͬޡ
ħһƺԪʵʵɽ׹䣡
Ϊβϵڰüħ
Ԫˣˡħһ˿ܸʲôվ̫ˣҲûκüֵ
Ϊ֣ħҲЩʱյۣϧǵˣʱյ۱ɽҲδĽ֡
ڰӰģܿƬڳС
ɽǿĿĵس̣лһ˿룬ʱյۻš
ϧأޱߵĵ۵κ˵ʣǸܳȥһǿв
ϵħǽУǿյҲһ
һλ߰ɽصʧϢһȥɽĴ̫ˣϾǶһ
ˣˡ
ǿëȻֱð˾֡
̫ˣҪ֪һжй⴫һҲ˵ǶڸĵҲ©κϢ
һλߣֲ̫ˣ
ٵ˿ԼĽһֵ⣬Ҳһ˵ĸӡ

ٵ۾òǣΪǳΪߣҲÿҲÿԳԻͣһջ׹
ʱ䣬ٵ۷üĵԼڴɢܿһɶٵЦˣĳͷˣʱյ۵ȫ
ս籩ҷڡ
ƬսңɽʿҲͬһ˫ĿѪ죬𲻶ϡ
ʱյ۵Ĳ׹ɽĿºǿȻ棬Ѫ֮ҲйֲӰ죬γһѪɷϡ
䣡
˿̣һӰѸٱʯɽӰ죬ٶȿ쭣ʱյ׹ɽһʱѾʱյ׹֮أ
ϣ
˻Ŀѣǻŭȼա
۾ʳѪᣬţһҲ̶õһǷˣͷִױʹ
ΪСӣɢϢδӰס
ٽȻ䷢֣ϵĲһЩ
׿ϲ˲ŴϵĲʯ統С
ˣ
쾮У緢ʢĴ֮Դµʣ޾ŴϵĲпʼۡ
׻ַ֣̿쾮ھҲʼպôϵĲգûзκԪ񲨶ѵϵԪѾױˣ

˲Ϣȡ绨ɫȻһЩʣǻ󲿷ֵĻҩֱӱĽɫ֭ҺڴϵüĵС
Ȼǲȱ绨ҲϾǿȵҩǿʰ
ϵĶǺܿƽʢò˵ҩĿ̶ֲȣôԼһģ
ٿ
׵ϲͺ
ϵ˫ĿȻ֮ˣףӿһĨο
ϣţ̫ˣ
˷ޱȣ绨һУܿȡԪ쾮ʣԱ֤ɢһ뾡취ָ
úӡ
ݺᣬ˵һĻôϵãƽʢĶУɳһƬֺ嫵ļ䣬뵽׵ʶС
Ҳǻعⷵգҵ̷Ҷƴ㷵ص۳ǣȥ컯رչأõҸµһ
˵仰ϢѸٰûϢ
һֱһ̣Ҳû˵ħĻɱ˭ϣǲҲϡ
ȥ飬Ǻ


2034 Χǿƣ
ϣ
ױ죬ž˫ˮˣ
г˱ŭ̫ͻȻˣ׻ڲţշ
Դɽ磬վڵ۳̫Ŀͼѣһ·лϺӻ֣ԺУûдϣûʱյۣײڵĳɾ͡
ͱѹƵ뿪ɽ磬Ͼǰ޷Ȳпʵ
ʥͺߴ䣬ΧתƣԴ˲׵ı۰ܹо׵ĺѹͺ
Ѻۣҽ塣
嶼Ҫڣ׽Ͷ쾮УȻǴϱҲҪҪ۳С
ˣսѪ죬սΪˡ
ɽʿƴɱ纣Ƕ޷£ǵĴ̫ˣ˶еĵӶڷߺҪɱڰо
ɱ
սֲɽıͬһݼĺڰӪѪϣʧء
׹Ӱ̫ˣµʱ䣬Ϣ˵۳ǣȻ󲨣˶ڲʱյˣսҲˣ
ôôᷢô׵飬̫ͻȻˣ
ʱյˣ
Ժȫң·Ϸ׷˻ˣ¶ԣȷϣʼƽ
Ⱥ壬һЩԱ׷ǿڸܷجģţ
Ҳ˻ĿĶˣµӻ˶УҴ뿪˶
һλŲͬСɰһЩȻģǴϵ̫ˣ˭ĿŵռŲ
ΰ⣺λڰ˳䣬Ѿ䣬ҵȸӦµ֮ϺҿõŮٵǻع飬Ͼڴʱյ۵ĵӣ
ǿߵͷ̾ϢõŮع飬Ϊ飬ʱյһΪɽشף˼ˣӦþдᣡ
ΰʹ֮ɫ˵ٵҲع飬ΪТϱϾû״ӣٵۺ͵ŮɽҫɵǿߣһֱŮΪա
ԺУһһǿߣͷС
˵ɫ΢䣬⻰ʲô˼˳½ܴϵŲ
һλʹ˵ͺϵ״Ӳѵˣ
ΰ徳̾һʹһɽ
ҵȥɽشϵʬһǿվڴϾ򱶣ȻѾ䣬Ҳôϵʬ磬ء
ɣΰ־䣬ɽأȥҲزˡ
ٵģȥشʬϣ󡣡ǿɾ֪ٵ۶ԴԴ϶䣬ȥ飿ⲻУ
ⶼʲôʱˣʲôΰʹ֮⣬˵ٵҲ⣬Ҳͽ̻ʱ˿̾ͲҪЩˡ
һȺǿɫ粻Ͼ壬˼Ϊʵħսûнʣ¼ʱ䣬Ϊɥ鼱׻ϣ
ǶײǴϵ״ӡ
ʱյ׹дᣬȻز٣Ҳûм׵ʬ壬ܳ׶϶ȥˡ
Ժϣ˺ܿ춴쵽Ϊɥǿ˳̳дµ
ĶˣϲŸ䣬ЩҪߴϵŲȪ֪ΰģԺʧȥϵأδӡ
۳Ƿ粨ϣĳۡУŵĽ¡
ԪƻţΪ贫ˣֻڵ֪׹סˣʱյˣ
Ѿʮˣڴʬǰ
ԼİǴϱѧʱպľѧʱҲڵС
жϵĵͷĵѴϣһνһʧܣ
زˣزˡ
׵˫ȭգֿЦϻزˣ
ʬ쾮УûκѾôʱˣʱյĻزˣ
׵齥Į룬ΪγΪڰΧ
Ͼͨʱ֮䣬һֱħǽ֮ڣĳҲôɺΧɣ
Ļվɢĺڷ裬ͺٵۣǿƣǲǺйأûǵ飡
ͻȻ֮룬ѵΪԼ׹ģ
ء
ʥͺţ׵״̬ԣɱ̫Ũˡ
ߣ
Ŀ磬Ҫ
ʯ֣ɽΧסףһ·ϺɣܿٽɽԵش
׶쵽вǿڹĮûоκˣʯռУϢˡ
˴αչش꣬һٽս
Ϣ̫ŨңѪսɱѾ񱩵Ĺͷ
ʱյ۵׹ܶ˶ͻƴйսѪʱУطңս죡
ɱɱɱ
ʱ䣬ںսУٽɻ˾ڵ򣬾ֲѪսУ׹֣ӰǶħ
ף
ħ˫Ŀһ˫ͫ׶Ӱ֮ϣĳȣʵҲ϶ˡ
кƣһѸٳƬս硣
㵽ȥˣƼΪ񱩵ѵıڰɽôˣ𣿡
ܣҲ仰׵˫Ŀɢ˵Ĺ
ٵۺǿƱأȴԼǺڰ罫ɽġ
ǣǣ
ͷڷ裬ɱ̫ˣ߶ȥɱǰһˢ׵ֱ֪޵߿ԣ
˵ʲôħ˹ĵͺʲôʱյٵǺġ
Ϣ񱩣ҪǴȥ˭ţ׿˵Ǹٵۺǿƻݶֵز
ڻܳ׶϶
׵۵̹ǵĺͺھȥʸµ֣һǴң
սһ˺ѣѰһλѡ
δٵ۵ټǺܿǿƵټ
׾͵ݷʯռֲټ
ںڰеɱߣ۾һ˲˲עǿơ
켸ҹȥǿ׷ɱһλڰشƫս磡
ᣡ
˺ü죬ڵȵֵʱ
Щӣǿƹĺѹ֣ܾ¶Ѿˣ˭Ҳ֪Ǳġ
⼸ŵĽ£ûдˡ
ǿ׷ɱһλڰشϮأˡ
أѪ߰ߣЩӷսޡ
ǿһ·ѸٷأȻǿ֮嫣֮׳ǿƼΪݹ統Уȫһع·
ʲôˣ
һ̣ǿƵɫ䣬Լ䶴쵽һ֣ԿӾѹȵĹѪУԼ俪ʼ
Ȼ֮䣬ƬȫɢʢԣͷһģӰ֣
ϣ
ϤݣֲǿƲ˫һͨһˤڵϣֵָӰӣ־ͺ𣺡㻹š
ɲǼ䣬һɫݼ״˲ϢޱߣڱƬ磡

ǿƲҽУղʧˣ˿־壬һ˲䱻ݼ״ǶˣҪըѣһ


2035 Ŷ֮ܣ
ۡ
ǿƿѪǶķѣҲëƬѪҺҪɫݼұ
ɱϾһλԼٶȸ֮Ӳɫݼס
ף㾹Ȼû
ǿƾֲѣǻݣˣţ
ֱһجΣ֮۵ӰӦþǴϣѵţ
ܵǲǣǿƵˣҪ뿪Ѿ׻ˣ׵͵׹֮ϢϢأ
ҿ
Ѫǿƴ˫Ȼ֮̽Ҫ˺Ƭϵ磬ɱȥ
ȻƬ˲䣬Ƭ˲Ϣ临ˣ޴壬ΰףֲͬھѣأ
¡
һڽһɫݼ׺ո֣ʹƬתӣ
𣡡
Х籩֮꣬ڵ񱩵˼£Ȼȱݣǰ˶֮һϢҲǿֲ죡
壬ǿͬһƬѹסЩһ˫۾д˾׵ջʲô컯
ƣ
ǿƴң˫ʳ򣬳ɵҪ֮⣡
취纣ȼգǼµǿƱǿսҪƬϵǺ磬ɰ˴תĶݼף
¡¡
ز޹⣬ؼ¿µײѹ˴ˡ
ħһһλյİ˴ݼףݻ֮Ȼʱһλƴò˵Щˣ
˴ݼѩ죬ݼ׿ԽԽǿ˲Ϣ䱩ӿµòǿƴռеݣ̼˳

ǿƾֲѣ˶ѾôǿˣôŶһۣϵǿԻ
棬ݹλһ˲䣬Զֲһأͬ籦أҲ֮ͬͬ潵
㾹Ȼš
ǿƿˣڹеӰӣǵ֮
׵˫ĿϢƿֲޱߣ˫Ȼ̧֮𣬾Ŷתǿգ۳ֻ޴ı۰
𡭡
Ϣ̫ˣɹǺǣɲĶת淨޴ı۰ܲǿ
Ŷȫǿתһ񣬹֮ͨұ۰ݻ뻢£
䣡
ֻ޴Ǻ֣֮ѹ
ףȻվŶҲѹң
ǿƷһжԴϢȼգӿһأ
ȭ
ʣǿƼ˵ͨһȭ¹أȭӡ壬ǳ˯ĵӳоѣѹѾʼˣ
žŶݣݺģ
һϺȣŶݹƬ֮Ƶãã֮ƺ嫵ƶĳ̶ȵУ
ħˣŶϵһ壬̫ڷ˼ƬȻԶžվپʮأ

ľˣ͸ĪɨϣѹȻ֮׺Ϊһ壡
䣡
׵Ϣֲ򱶣֮ͬתع飡
ɱ
״أ߲֪ɣֲҪ
ڷٲ裬磬ӳġ
ǿԣӶȭӡ޵У
ȭǵͨǴͷŵĲɱ׾ŶݺһǿʢԵȭͷһƬ嫹̺֮
޵𣿶ܺʹɱƾУյľŴݼףǿס
ǽ֮ĵĴ󱦲أ׵ֻ֮ϾоŴݼϣǵ֮棡
ôɱģ׵ȭӡĹǺѸٷŴҪѹǿơ
ȭΪԵǿƱǿͽĹǺ໥֮˿µĿ⣡
˿̶׷ĵл޷׽ŶݵĻŶݺգ򣬿ȡ
ʱǿǿҲȫǿѹ
𡭡
춯صĺ죬ǳ˯Զŵգʥ̤죬һһԼٶȿԽ磬ɱǿǰ

ǿŭȣڻǿŶѹ˿ɱˣҧ̽һֳֻ֣һǵشף
ʥ״֮棬Ѫ֮ŵǿˣɲǼǿƵĴײһ
ʥ𣿡
ƾֱ˴ײ˲䣬ʥȻϸ΢ǲûܵ˺ǿƶ֣׵ջʲôŴ꣬ô仯ô
䣡
һ̿ʼ̧ץסһɫݼףʵʵǿƤ֮ϣ
ۡ
ѪѪģҲ̶ãһͷײ˵ϣޱȼ
ʥ׿Խ£ޱߵ
ȿµ飬׳еͬڼپ죡
ץɫݼףһѹǺƵƥԵֺΰǿһβҽУʵʵˤڵϣ
ǿѪģ̫ңʹϾô˵Ҳһλ߰
õۼףŶݺգ籡֮Ӱ֮ϡ
ͬӾʮصľͷֿ£ʼնû˵һ仰նɫݼףһνһΣǿƵ֮ϡ
һλٱױһνһΣϰɱ
ǿҪëǺ͹ͷӣѪаԼ׻ϾҪ
ףˣ
ħѹе𺳣״Ҫ
׷йеŭһ˿ûɢָ֮̾Ӱ˹ǿƣĹۿһ˭
һ˲䣬ʩչϵطʱյʬҺ
ľôϾˣʱյһιˣ춼ǸѪɱǿƳ׾ˣΪϵ۾ˣԼأ
ǿƣ
ץ죬ĿѣɱҿԣҿԣΪҪֿɱϣɽ󹦼ΪôݶΪΣ
ٵۣٵ۱Ҹɵģǡ޹أ޹أҾٺٶҲҶԵ߶ۣһжٵڱٿصģ
ǿƲŵͺ𣬴ϻţ֪Լˣ
ϣȺϣ
׻ͺţбŵŭѹ෢
ۡ
һѪЩ˥ϣʥˤ
ף򶨵㡣
ħ̧סҡҡ׹
׵Ĵ̫ˣ˵ԭٵۻ˴϶Լĺ񰮣ΪԼ׹ɽҲ鼱֮¸Ԯ
ǿˤڵϣɪɪҪɱһ鳹ȥǿյ彫ɨأǸĵҲĲԼ
ϾʱյӰ̫ˣƿɱߣгɽڰ绹Ҫ񶾡
ǿƣٵ۽ұɽǸ˵Ǳڰ׷ɱ׹ɽӶȥɽңôڰҲǽģ
һһٵĻǿƻѪ£ʵҲû뵽ٵ۾Ȼ˺ڰ
һ壬ͺڰǲйϵħǿӣǲĵ֪ͨĺڰֿɱϣǲǣ

ǿƻ۾ģѪģֻ֪飬ǲڰ񵽵ôģٵۡԿ϶ȥٵʸһжˣܺͺڰκ

׺ݺնɫݼףҵǿƼϿԵѪУʹͰĿҪ׸֮ڹѡ
ˣ
ţ׿µĲһνһλӶɫݼףĲ֮ϡ
Ƕ
УϸʱյۣȻС˸ͻ棬ǿƷޱȵİҲ̶á


2036 ع۳
ǿֱﲻ⣬㶼ƣҿɱ갡
ƿ񱩴У֪Ѫܵ࣬𣺡ɱֱӽʬΣʹ
ȻûбϹչƶʱյ൱ĻϺӣʱյ۶Ϊ壡
һˣһλɽػ񣬾Ȼǵƣֱݣ
׵˫Ŀ͸ɱͬȼգγҪеǿƣھʱɱһǿʲô
֮ԽϵʬݸΪ˲࣬һй֮ڣϲܰҲˡ
ǲɱң
ǿƵɫȻ֮䣬˹ɱңĲܣ
ϵ۾һֱעǿƣͷţʱյ۲㱻һԼ㹻ǿյҲҪشۡ
һͿɱϵһǿյ˵ɽ绹̧ͷ
ǿƣش޷񣡡»ûгײϾһ֮ʣ˭֪ûĻٿأ
ԸԸָϣǿƱߵٵ۸ɵģԸκУ˵ϣңԸǲҪǿյ島
׺ͶħһֻۣҪǿվָٵۣʱĺ֤֤ô죡
֮ڹ̫ˣǿƸǿյҲܿ£˵Ҳʵ飬һжٵ۸ɵģûйǣһ֪ߡ
ԾŴݼףӡǿƣŭٵǲ뿪սҿǿƳƵˣû˵ٻ鱣һֲ߻ģ
ףٵۺǿƲͬϾгɱ壬ȻоŶݣǶԸٵۻ
ħҡҡͷص飬ƾǣܷκη籩һɢȥȴǵľһѾˣʱûΪǳ棬ûˣ
ħĿúһִ󣬵Ȼﻢ£ٵ۵ڳˣ˭ұ񣬱Ͼغʱյ۰
˵Ļ̫ˣħ̾ϢǿԸָٵۣҲ
䣬֮ǰԼȥǿƣȥ۳컯رչأһûн
ϻ֪ˣûжԼ˵һ仰˵ҲϣԼΪ³ͷ¹ص裬˭ҳ
װ˴ϣǿƱȻҧϡ
ף߰ɡƺ۾ѾսʤˣҪսƴȥˣͱǺӦȥ컯أȴ㹻ǿ󣬲Ϊֻع
ߡ
ײٳɣٷħǽڵС
ټΪΣˣк˻ǡ
׻ǸˣѹŵĴʯͷ¡
ҶҲΪ𾪣ңһ˽棬ûеȴʱ׵ľ׽ϵʬ˳
Ҷڲ˫Ŀעʱյ۵ʬһҶЩըѣ
ϣΪ漣ɡء
ϺĺӶʹޣ˫ȭգɫëʢɢȿµĿŭ
ʹޣʧأһֱϵʬ壬ǲԸʱյûˣһжزȥˣ
ϵ׹ɽʧֳķ籩ԽԽ۳л˸Ⱥһǿߣ
ҶƺأðŻع״ûʲôź
ȡ˵Ҷ죬̻ع飬жҲҪȥȥ۳컯һûн
ҶƵ˫ȭգоǱˣ̾Ϣףʱյ۵״ӣҲΨһˣô˵ȰѴϵĺ¸ˣ
ЩԸʼղԸŴûˣ漣ܸع顣
ףҵõһЩ鱨
ɫЩ׼ͷ䣬Ųв˵ǣȻҪӣڲǻߣбҪϵסУ
΢΢һϿԼЩ̤磬˳¼̳ӡ
Ͼ˱ʱУ൱µǿŵԱۺ졣
ϥӣôһλ״ӣ
Ҷƻع飬ҲҶư׶ȹһЩѹأɼ϶ҶƵΡ
Ѿ䣬ҵȲܳڱʹУϺӵͺˣȻ˴ϵ壬ҲѸ£ΪϾдᣡ
ʱ䡣
ҶУûϸһ˶սĴ¼һ׼
֮ǰҶŮ⼸λҲų鼫Ϊܣϸո䣬սһȥԺ
ͼʲô
ǵһϵλãӣ
߽Ѫս죬Щ˼Ϊ֣ٵ۶ˣڴϵŲ˵ڱصã
׵˫Ŀɢµ׹⣬ٵۣȻȥϵŲ
⹷ʦ棬ʲôԴϣ
ףƺʲôѾˣʻ
Щ鲻ڸҵһʵɡûнǿƱѹ¸֪ǣԻ͸¶ȥһµ顣
㡭
˫Ŀ̫ˣ
ǷЩˣ׵Ŀº޵УеһֱҪأһ۳Ƿս磬ܿµɱ٣
ͬײ̤ʵ粻ʮ꣬Ƿ㹻ˣ
Ψзۣʸ£
ڵĿܷ꣬񣬻ѪڣΪδɹ
룬һȥ컯رչأ֪Ҫͻƣȥ֮ǰҪΪϱݺ£ֻһ
һۣô߱µĻȨ
ͬ˽һɽ´ľʵǣôҲܽӽˡ
һᣬ
ʱΪͷʧ˾·
üҶΪ˵ʸ̳дϵ𣿡ȵûУǾӦǷۣһжͬˣϼȻҵ״ӣҲҪȫһĴУ
ãȻдͺã漴ǲҪ̫żսѪս죬֮ʣмǲɲ֮
ס׵ͷڻûŪ۳ǵϾеڶѹ̫⡣
Ѿˣŵ۳ڵɡ
ʱһһεʧ
һһҹ֮󣬿סһʱ
ףУôˣ
۳Ǵ󷽣һͷɫɽ׳
۳ɽͥԽ۳Ǿɽ֮ڣɴսͨ۳ǣΨһͨͨص۳ǵʥͥ
ͥʿѲߣΡ嫵ľ޴֮£ЩʿҲС糾
Щ˲죬һĵ̺ӴôһβЩˣ
ڶϣ
˷ԵҲŮǣʲôսѪսôʱλعˡ
ǡ
Ȼ֮䣬ʿʧأָһλӰӰǿ쿴λģôһģһ


2037 ϣ
ף
ţ
ſڵʿ˫Ŀ׷
ƶ䶼ըˣ纣ķ籩ХϯңԶ磬ð۳Ƕʼ䶯
˭Һ׵ţ
ףɽĵսѵŻعˡ
ݵʱУ۳Ǹطڣʲô׻ع
ɷˡ
ͦŴӵ£˵۳ǵϲնЦݣ׻ˡ
˶꣬ʱǣҶǣڵȵһա
ڸۡſڣԶϲЦݡ
۳ǵķ籩ϣսףŻع飡
ڳתƵ׺豦ŵ̱ڵϣ˻ˣ
ôܣ
ԺֱӺ䶯ˣһ˭Ϊ£۵ĲɿĽݱǶʯˣЩӦ
ţ
ΰ徸еţӶԲ̶ŭһع飬ô̳дϵŲ
úúã
ʱյһɾͼΪµǿ߿Цʱյ۵״ϢˣŴȪ֪Ҳ԰ġ
ս񣬻ˡ
۳ϯķ籩Խĺ嫣Ȼ󲨣Ϣ߱ԡ
ǿ߳˵۳ǴţȵĿ׷עţʥŵӰʱĳȡ
ħսѪսڰǿߣ۳ǵ鶼ס׵òҺڶͬлع飬Ѿ֤ʵ
̫ͻȻҲǴӴ֮ΨһĴ¡
ײĳȣ˫Ŀעųڵĵ۳ǡ
һУԤлܼѣڴ籩۵Уоһѹ
ȻˣͲ
׵˫Ŀ䣬ƵױȵĳϢѹĳſڻ۵ǿ߶ϢͲ
һս񣡡
˺۾ͺ𣺡ǴΨһ״ӣȻսˣ޵һԻͣδ׻ӿ£Ϊ
仰ǿͬħսսۣڻĿǶѪڣ
ôɴ˿ɼ׵ǺεȵĶʢ
Ϻ˿ڵֻصҲҿԣѾͨˣ߱ѷɫʱյ۵״ӣ

ҶĿ˵Ժϣִƴϵȥ۳ټڴǿߣȲҪǴϵʬعˣҸʵʱ䣬ٽͳһ
ϵʬ״ˣˣ𵽺ܴãһжΪ׿˳̳д·
һ漴ͷȻû״ӣǵ˴ǿߣ˶Ϊ֮Ⱥƿߣݶ˲á
һɡ
ϺҲŻһͬȥˣ¸ϵش󣬽ʱԽԽãԷֹıʡ
׸̤۳ǣΰһǿ߽٣Ŀˢˢעס
Ȼ
׾ôģɽذܻŻع漣
δٵ۵ټ
̧ŸҪ뿪ΰæױߣ㾿ôģ
ǿѹŭ⣬ҺܿǴ𰸣ЩҪ飬ȥȥ
ЩźڴôˣôʱˣǣҶǣڻع۳ǣ뿴¡
һҲԼ
ΰɢ⣬ҶҲ÷ƽЦף̫ˣ˵׹ɽ㵱ʱûѰһ
ΰ徣ɲ١ҶüĿעȵغһ飬Ѿҵ˽ʱһͳһ
ڶϣҲǹģ붯ŭΰɫƣͬʱͷһʱζͻȻع飬ӦΪ˴µǿ
Ҫǣغʱյ׹֮λø˭̳Уͷȴ¡
Ҷƺһû뿪ΰ徣ֱȥ˶
䣬ڵҶԺȨǿߣԺԺأ
ɼǳأҶʱյµĵҲԺ£ҶԤУҪ˳̳ʱյŲ϶˳
ƺ˷ܣкħǿ
̫ԼˣҲȵǡϼЦţתۼѾûӰˣǿ߰ɡ
ħҲ¶Цݣɢȥ٣׿Ҫˡ
ȥҴֶôˡ죬ЦҲ֪ǴֶӻǴֶŮⶼôˣſҪˡ
Ƕ˷ܣܿٽۡ⻹Ժ׵ĵ۳ǸۡЩһֱ档
ͦŴӣɫȻЩ԰ףΡ
ϼǣ¾ϲǻ֡
ʥ໴Уȥ£ͥԺܡ
ءʥһҡͷԣޱȡ
С㡣ϲЦտĶ̥ĴԴ
ʥ˫ϥڵϣЦš
ǹЦԺպ֣¾ʱӦúܽӽˣʱһξ߰꣬ʱ湻ġ
ȥˣ
ϼЩ죬ƼµɫҲЩԾüףǸ֮ǰģΪλûе
𣿡Ȼˡ
ħͻȻ飬뿪۳ǣȥܰҲعˣܰ뿪۳ǡ
ʲôˣ¾죬΢΢üʵħ磬ôż뿪ǲǵ۳ǲ
ˣǴΨһ״ӣӲôףħĿǺȫĻӰ쵽£뿪۳ǡ
Ҳ̾Ϣ϶׼Ϊգų״ӣϸһҲˣ¹شϵŲѾǣɽǿ档
ǰûʸ
ڵףŮǵķɶѹһͷ׼ֱɽ磬ֿȵľǿߣοףѾ߱ʹĵ̣
֮£ܹκε׵ģȻָ
£ȺӳˣһҪܰǺ汦¹ϸߵĴӣЦǿǸõطȻȲϵ۳ǷͲʢҲʺԡ
һһ¿ЦЦ׻һ뷨ӳҪüʱء
һȺ˵Цϣ˿һʱˣ׻û
üһĨ
Ϣ뿪ȥ˻Ҳûз׵ټ
ײˣɫ΢ǵ۳ǣһ˻˼˲ɣ
ȥ˶һʡ
أκȥ˶Ҫͨͥûκνݾߡ
ƬĻ֪׸ղˣͷˮһ֪׵ȥ
Ҷ
ɫԺķܣΰ徸֪Ժٿ߲£κ˲ý롣
ҾͲˡ
ΰ徲̲һ䣬Ӱʧˡ
ɫѿԺǿ
Ѹٻع飬ЩԾԺ߻飬׿ûʸμӰ
ЦŻع飬֪£ܽʱزԺٿᣬ׸Ѳ
ߣȻʰºһеĵɢȥ
ħüһѯʡ
ɫʱѿףȥԺҲûκϢ
ʲôħɫ䣬ȥ֪ͨ
Ѿ֪ͨˣֹ˶ħ˵ģڵݺ͵λЩ˻ڽǿնɱ
ħɫվŶݣ˭ǿȥԺ
ЩˣöħЩš
ʵϣǰۡ·ϣһּµǣˣԴڵ۳ǵûüֱӱԺУ
ֻԺӰһһΣһɫǳ֮ϣ
ǴϵĶ׵ŲƵ
Įʼն򶨣ֲǣȻرǰҲҡ
϶׾죬漴Լ֣ƮžеĵʬԼһ¡
׾ϸ۲ȴûзκε⣬üǴ
֣
׵˫Ŀţǰһλŷ׳۵ˣȻǵϣϣ
ϣ
һ䣬ŶǰѾ϶Լҵ̵ϣƷƣЦ棬˵Ҽǵǰ͸˵סһ
ףҵСˣ
Ϸ¾Ʊ̾ħսսʤΪɽĵս־ϷĽһǵôϵ˵˶֮˼ǻʶ顣
ҲĽһϷˣڴ϶УƷƣң
׺ڷ磬Įϣڣ

ϹЦ⣬Ǹˣ㲢Ǵϵ״ӣҲûմϵκδУʹ컰ܷ
˵أ۾
˼磬ɽ硣
ǰϢԼֲվĵط˶ɽĻ
׼Ȼ۳ǣһɲһϣȡ
湻ģΪǾ޵еɽս𣿡
ϴһӣƬЦܻΪϣʱյѾ׹ˣô˭ܰ㣿


2038 ȡ
ʱ䣬ϵϢǿʢƬ綼Ҳ춼ǻ֮⣬һһִϲ֮ϳ׹
纣򣬰׵꣬͸µĿ
Ȼ֮䣬ϱˣӰԵϣͬһλ޵е߸ϸףر͸ϢԽľģ׵
ϣ⡣׾̾һ㾹Ȼ̤ˣҪҪϲһ
ܶǰҼͻˣôʸΪԺĵϡϻӿ׵ԣӿȣƵڴ϶Цѹô꣬˵ʵҪлϣҲݵļ꣬򣡡
湻αġҡͷ˵Ȼ˵ǸлȴǿΪңǰΪ޳ˣվڴϵĶһ˶
ףҶ̬ȣ֪ڶ˭˵㻹ôϻ𣿡
ϵĴϽϣȵѾǴʱȡҶƵĵλԺڿʼζʲô𣿡
лֱ˵ɣùĨǡ
׵˫Ŀ͸еϾȻôĵӷŻҶƹҲ˺ܴ鷳
ЩˣԤеĻҪпᣡ
ϽŲƵҪͼıϵĴС
ҲвԼ׻Ȼ䷢֣ɽ·ߵ˾ͷѾû֮ء
ֻص֮ͥǰ׵ǱԽǿɱҲԽǿȻһڴУһǡ
ܼ򵥣ϸĴСϵ˫Ŀ׵ʣӣһ˼ˣûʸõɽߴС
֮ǰҲ˵ˣҲûеõκδС΢΢ҡͷȴóϵĴУĴͷʲôʱ
׶˶٣ЦͽӴӣǺܿϧ޷

ϵϢ޿ֲǰϽӣϢǿ󣬳˻صϲӿףѹ
ϣΪһǵףѹȣ
Ц磬Ųסף
ս׸׵Ӱеľǿɱڿֲʼ޷׵ͷ­
ϣЩڣſ˵뿴һ㵽׻ζԸң
Сӣеǣʱ˻ȵסһСˡ
ŭЦϣ۾ҲѲǰߵӣһɫĺۺ죬ϷҲǿЦ㲻ӦʧȥһУ
㵽Ҫʲôŭڡ
ʶ㣬ĴУҪϵɫ쳣䣬ΪϷûֶɱ㣬˶еһֻϰˣ
ʲôҪָϣŭȵƨţȫ˵㾿Ҫʲô
Сӣ治
ϴһӣһʱմѷ죬ĵҸղѾˣڵ˶˵㣬Ȼ㲻ʶ̧٣һȡ㣬һҪл㣬Ҷ׵õ˴컯
¡
ʱ˿̣۳Һ졣
ʲô
У۳ǵĲ֮ε䣬Ȼ֮һʱմѷ죬֮أϢֲָ
޾龪ѷЩˣϲͫϹϣ죬ŴˣŴ󣬰ŴԵ
¡
ɽ籾Դ֮ؿʳϼźʥ꣬ԼҲеͳо죬ͬоγԣɻչᣬ׻̤죬ֿ
ÿµ󣬺ŨıԴϢ
˾ͬõϴһѪͨ˻رһǿ߶ԣΪش
۳Ƕֺׯϣ춼Ǵʢݻǿ·ͬڵشʵϼ纣ţԽĴĿˣ
ɢһһ󣬺ܿӿȣ
ʲô˾ޱȡ
ŮУȥ컯أȥ컯أ
ָʱմѷ쵱УһΪʢӰӣ貵Ĵ̵۾ҪѪ׵Ӱͬվɽۣ֮ڵԡ嫵컯ԴϢ
һȥ컯أǳɾĽݾ֮·
ףˡ
Цӣɽǿ˼УҪ־͹̫̰ģ֪ˣ
Ӱ컯صУɽ˵ϴƬѷҲܿڳС
ս񣡡
Ƕ䶯졣
ǶҪȥ컯ˣڳصһգ̤磡
δףŶȻɽµгһտڵ߾磡
ʱյۺˣδȻʱյ۵ĻԻͣ
ǿ߶ʱյ۵ͻ׵ǿǸеο
ȥˣƲ죬˷ܣҲΪģ˵ЩˣԺǿǰȥ컯أǲǵ׷ʱյŲ
ħһЦ漴˵ʵҾûʲô׵ǿһ̤磬δ㹻ǿһգҲԽʱյһĴж
е
ͷ漴̾Ϣ֪ҪһοףҲҪŬ׽Խ
ôˡϼƼɫԾο϶һЩ׵Ϊ㻹˽𣿡
ҡͷӰʧ֮ء
ôǸ˲ףȻʼտ˵ľӣкֱܴղǸ˲ףѵԼĸо˴
ء
Ȼ֮䣬ʥ񱩣ͺ
ʥ㷢ʲô裿ʧɫ
ʥһλ̰֣ûκ׵Ϣȫһˣ
˵ʲôԴ˵ģף˭
СҲָо𣿡
¸е˻֣̿׷ʲô׵컯رȡˣô˵ȥˣ
ôܣƱޱȣ۾ˣЩҰδһƬ־塣
ˣ
ħһŭȣֲûôʱ仹ûлع飬׿϶Σ
ǲҪŮȥʦǲҪңȥʦ𡭡
ԵúܻңЩˣ˭ĻһУ

ɫǳ֮ϣ϶УͷЦһһЦĺܷ
Цʲô
ϵɫ˵ף컯Ѿûˣ㻹ʧȥʲô˶Ϊ׽컯أû֪ǧ֮˻Ὣ
ֻЦָϣЦһ˿ԲҪ̶ֳУ޳̶ֳܵУҲԺݶһٵǲ£
ףʱˣ㻹ң
Ȼ֮ǰٵˣ֮̾䣬û뵽Իų㲻ṵ̂ͼʱյҲҪлع飬õ컯ᣬִӻΪεĴϣôһ£ҲҪˣ


2039 ŭ
ٵۣ¶ˣ
׵˫ĿŭڵŭѪڲϣϾǱģ
һ뵽ʱյ۱ڰΧĻ棬ŭڣ˫ȭգھµɱӡ
ٵۣվʱյ۶֮ϣҪߴϵӣ
׵г˱ʹ²ǰٵ۸ɻأôȪ֮µĴϣŭʲôεУ
ҪٵۣҴϣ
ٵ۾״ĳƺ߸ϸףҲżȥ뿴һλ᲻衣
˵ٵۣϵλáüһֱλãٵҪϴλã
һ㣬ҪΪԺͷٵ۵ľ绹Ĳ˲١
˵ٵ۰֣ѹϵĻ˵ǴϣԺĶϣҾٵλѾܽӽˣʱһȡԺλϱġ
Ͼ㵣ٵ湻ţƵģţΪǴײˣΪǿɿȥģΪ߱㹻ǿ츳;̣ͿԳɾ͵ߣ
֮δԺĺȨƣҵУٵһ̬֮ҪɽȷɽĲѪͳԷֹ½ժӡ
ЦЦ˵Ŀɱ
ңٵüҡͷףҪ־͹ʱȺ壬ǿҺͬϧ½磡
ֻΪɽеɱҡͷĵ治֪һյԺʲô͸ˣɽδϣڰ𣿡
ٵȷδɽĲƻᱻţĻŷ衣
Եͷٵ۵۵һףԼǰ
ٵ֣ϽסףĻ˵ˣϴУȱĻ˻
ǳвϳ׷ſˣЦǶڵ۳ܲڿɣ
䣡
ʱ䣬ٵ֣̤̽˶Ů˹Ķܿ죬ŮҪ׿⣬ܿϧٶȻûٵۿ죡
ףŮɫ䣬̶ٵۺϣʧص㡭׷ʲô飬ղŽ컯ص˾˭
ҶסӦⱾĻ
ϣ㡭ŮܻȻ˵仰ͬҲ֪ˡ
˼ŮҪٵº͵Ȼ㲻õģⲻǿ㣬ֻΪ˷ֹ⣡
ٵۣ𣿡Ů㾿Ҫʲô
ʲôٵ۴ŭȵɽˣѵһ½ˣõߴУ컯أЩɽ簡һëĹϵûУ
ٵۣǷˣˣŮУǽԼѹΪ˷ֹ֪ͨԺء
Ͼѹ̫ˣҪСĺͽԱЦŮܿһὫǵߣսҲˣϢϢˣ
ˣٵ㲻óѵģŮûãָͷԶ
Ҷƺͻأ׵ɫױ䡣
Ѿѹٵ۹ЦһССĻԳΪԺϣЦ֮ԺɽĻǸѳֵĺĻδһʱһδϴ
ǡ
Ůıסˣǰ˶Ϊ˿ڰ磬վҪΪ˶ᱻȥң
ˣԺͷԺʹϣǵԱ
ʮϣͷʮλԱɽĻȨܴЩָ壬˶ʱҲ˵Ҫˣ
ɽҪˡ
Ų񷣬ţ䣬ԺͷһλδҲ᲻ڣ治֪ɽδ˻Ρ
ٵĿ湻ģٵۺȵʲôھͿװ׸㣬һ첻˵Ҿһɱһˣӻʼ֪ٵ˼һȺ㣡
ٵۻɢֲ纣ɱǵ߳ħͺҰɱɾˣ˵Ҳ
ףֻҪ˵ǶԻȥ뿪ɽ硣ߵ죬Ǿûˣʵʵϣ
ɽ磬һľ̾Ϣ
׾ͺáٵۺȵףǸˣ˳ҵδǼõĹޣ֮µһ壬ҲȻĪ
Щ꣬ҵջܴҲǴľ
ͷڷɢͻȻЦǴҼãϽ״ӣҪ֮ǰ๫֮ڣ
Ҫ˵ʲôٵ۵ɫ׿϶֪ϵè塣
üʲôࣿƺ֪һЩʲôĻʵٵ׼ѹ׿ʼϾ;̫ļˣȲҪɵס
Ҳò˵׼֣ܳڴ俪ʼ׼ıŲˣϾ˶дǿߣҲϢѹҶƺͻ
Ů׵Ŀ̾ϢսǻΪҵĹϵ㲻ϣ㲻Ҫҡ
ҪʲôŮѵ׻пأ
ң뵱꣬ͥһλһλ޵оͷɱɽ磡
ͻȻ𣺡ǺεȵķɣεȵİѣǾͥˣûˣ裬Եӣȥѹȣ
ҷͫɱ纣ŭѪڷڡ
δйĿŭ緢ĳѾ˼ޡ
գս֮ͥع飬ͥɱΪǸ𣡡
յһ仰ٵ۷ŭУס죬ϣײĲᣡ
ٵͷ˿裬֮ɱǰȥҪ׹ʵʵ֪ʲôǴս
һŭХ׵Ϣʵǣս׺οܣ
쾮Ҫĵ̣Ϊ޾ĵ̿ȥȼգʼնУ
ȻԱս
Ůе𺳣żȻ׼˶ֵ۳ǵףսԲ˶ѡ
ǴҲҪҹ
ٵ۵ս۷״̬ǰӶһǵأƶ棬ڱ˲񷣬ѹƬأ
ѹ
ٵǬȻսǿӡǰҲԵüΪСҲ
¡
Ȼ֮䣬췭ظ׵ıһһݼףŴݼ׺תһ˲䣬ɫǳҺɲǼӿ֮Ϣ
ɫǱˣͬߵʱյۣڳ˯нѣ͸µĵ
ϣ
Ǵϣ
Ҷƺͻѹһ籦Уǵɫϲѵϻţ
Ƭǿնڲͬڳ˯зɢƿֲޱߣ
ôܣ
ٵ۵ɫ䣬ʲô˴϶ݷĵ
Ҫ֪Ŷݼףظֺɱֵǿ
վڴ϶֮ϣŴݼףƶߵɫǣɲǼٵۺϲɫ巢˴ը
еķӡ򶼱ˣ
˶е˶ʲô
ǿٵۺϡ
ţǿһλΪϤˣǲôǰ̤컯أһվڴ϶֮ϣ
е˶ɵˣô׷ʲô飡
ã
һǿɫ䣬е˾ɱˣɱˣƶ߶ϵ̴󱬷
޿̣̣
׽գȻսҲҪɱǣҲڣ
״𣬾Ŵݼ׺̸ǣ֮ĽЮе־ĵɲǼٵۺѹ


2040 ۱ѣ
ѣƬǿ綼ڻε
һɫӭ˴󱬷ǳ˯ĵھѣĻ綼ҺŵǶ֮ҡ⣡
һ־ֲϢѣɨϵ£ɽ硣
˶Ƭҫ֮أʱ˿Ϊһ˵ѣӶʼ
ǺѿܵƵƬ磬Ҫѹ硣
ס
˶ĵӴУǸеţλղŲȥ컯Ϊվʱյ۵Ķ֮ϣɢޱɱ⡣
ͬʱԺУһһʿĿɿڴԭҪһʱյ״ӣֻ׺ͻأȥ컯أЩʧ
ôʱ˿̣ʲô飬֮ǰ̤컯صǿߣ˭
ɱ
״Ӱʱֲףɫ帴춼ǵƵʱյ۶Ϣ޴󱬷䶯Ƭ񷣡
찡
ǿֱӼ˶ѣرŵǶҡΣô״󱬷֮£ȻпѪ¼
ˣ
Уô󲻳׿ƾ֣ԱµսԱսʱյ۳ĵ
ˣ˵ʲôҪ
䣡
ϵĴǰĶӭ˴󱬷ֱ嫵Ԩըֲ꣬ͬ
ٵҲһŭȣƺǰֺ磬ŷϢҲǿֲ죡
ǿɾͿ׾˸Ĵͨϵеĸ칦Ϻٵֱʱ̣γȻ֮ϯ
ʲô˭ܸң
˵ͺʧˣٵۺ϶Ǵǵ֮¼޵еĴڡ
ѹ˭ܸǾʲô飿
׻ɣŶݺһ
ڷ裬ͫɱǻִ֮ɽ磬£Ϊã
ǵս𣿡
ϵޱȣǺεȲεսã滷תеͬ飬޵оͷںХģĵ
ѹ
׵˫ɢ޾ΰɫǳȫѣƬϵ֮⣬ӿֳ϶ֿµ˸
ǿףµףͬ죬ͬʱǰѹ͸
ֿµϣ˶еˣҲȺǰƾǿ߶Ŀɿڴǵսǻʵס
Ϊһ̵վɵߣֲĶҪ͵߱ȼ磡
ͬʱ׻µǿ飬Ϻٵѹ
¡
۷ײƬϵ綼ͬ޴Ģƹڣըˣ
ҲһƴϢϯ˵۳ǣȻ󲨡
𡭡
ʥͺŵֵ̰Ϣһ·壬ײ˶Ļڵ
ʱ䣬˶Ѿˣ׶Կλ˫Ǻųӣ죬ٵλǿײһ
˾Σʲô
׵׵õʲô컯ѵѾ̤ˣԺʹȥ棡
ɱ
ٵۺֲ˻ս񱩣ƪ쾭Ľ壬ҷ䣬ʱӲѹ׵۰ϸ΢Ĳ
Ͼλ֣ͬ磬ѹ֮ϣ
𡭡
죬һͷǻƽ貵ӰɲǼײһǣ
ʥѪ纣֮ӸʳʷǰϢ
˾һͷףǿߵϢʵǣһ壬ʹ׵սһأ
ȷ˵ʥֻαս
Ŷݿ족
֮ϣŴݼ׺¡֮׹µĵ˶ݶУ˴ݼ׻תз׵磬ƣù֮
ʥƽӽ棬ɫǶ֮ϣ̺𣬽׳еľ£
Һ
һŭХХ͸Ϣ˲Ϣ䶯ϵ£ɨϰ˻ģ
ףá
ѹ籦еҶƺͻУִžŶݣޱߣ˲ϢᴩǬѹǰ
¡
֮䣬Ԩ޴ʱս壡
ģĵҪϺٵۻɢϢ̫ɲԴɫǶѹλԪ񰵵
ۡ
ǿͬʱѪͷɢͬҪһ
˿ȴУ׶λȻƶϴǸˣʲôսѵѾ֮޵
ɱ
״ֻӶޱ֮󣬽ʵʵٵۺ֮ϡ
ǿ߲ڹѣƺҪɳȥ
찡
޾˲λϺٵƥ޵һſ壬ѪȾ񷣡
ɱ
׳˾˫Ŀɱ죬޴ı۰ᴩ죬һǰ죬˲ϢԽ֮ңɢŶݿϰɱ˫
УϺٵ˰ѹããǺأأĵҪǸɱ
ǿ֮߱Դûû֮أУԵĸס
Ҫ֪ѹǿƵظֻҪ̬Ͼվڵ߶֮ϣۺ嫵ǿ߶ڿѪ
ɱ
ٵķˣôȻױƵ·µš
ŭХ򣬿ɾתУ󶼸ֳһΰӰͬӾʮصɵ۸
Ҳǻʱ̫׵ս񣬱Ҳ׵Ԩʢ磬Ҫת档
˭ǿߣ
ǵǿɣǰɱϧǿ޵УžŶݣ޾ϯϣҲŵ𵴣
Ǵ˵еžŶݣ
˲ͺŶһһ죬֮ƣǿգ޵У
˾ã׵ôžŶݵսһأɾٵۺϱƤһνһԵɱС
ǿͱĥٻҡ
Ѿˣ֮
һ˲䣬ٵЦгһڳɱɢϵھʮ֮ɵ۷컭ꪣصѹ
۵ı䷽컭ꪣ
˶ھУ޼۵ĵ۱Ͻɫķ컭ꪣѹʮصĸֲ
һ˲ʱ⣬ըѣţƬ򣬴ɱ׵ı塣
ס֡
˴Уʲô飿
εѣ˭Ҳ޷ֹħٵۣ컭ꪣͬǿɱȻ֮Ĳһ޴Ŀɱ
ס֡
˴𣬵Ǹֹ۱ڸһǱȻķѣֻܶڵǵбߴС
ף
ٵԵúܲⱣҪɱףͲˣǵ˵ɱףܽô
°£棬Įһ˫ĹﶼɪɪȻǵ۱ɱ׿Ȼ壡
ʱյۣ
Ȼ֮䣬ŭХɱУ
ɫȻ֮ȼգȿµϢɢһؽһأܿ󵽼£ͬȥʱյ۴


2041 ʬ䣡
۱ѣһڷ컭ꪣɱֱǱľ棡
ȻǿɫǳȼգѳųĵѹؾҲĴǶըˣ
֪жôĿ£ɫǶ֮⣬Ƶʱ֮
¸˶ϷǸŵ۳ǾķѵͲһؽһصֲܿޱߣ
۳ȽЩǿ߷ϤϢʱյ۵ϤǶھޱȣѵʱյۻţ
ƵͺţͶħһȺǿ紫ħѹһȺִ£ܲܿ
ܣܡ
Ⱥִɪɪ亹Ҫħǵķ̫ˣò紫
ȥˣ
ħһֱӳ棬˿󣬶ʱԽķս
ҪعսҪȥȱܱܿѹˣգҪعսϢͻȥ
ʵʵţﱻɻ˾Žӹˣ
ɱǿжǿ;ƣȫס˵иô
Ⱥִ¶֣ķˣ۳ǵĿ紫󶼸ǿнӹܣ
ӵϢѵ׿ӣǵ޵еĵ۱
ʱ䣬ϲǺųʱǿ֮һӻ壬ƾٵ޷Ϊѣɾ¾͵ɢɱ

һؽһأϵĲɢʱƽ죬ʱīʱʥ
ѹʷӶһһѸٷŴ£Хʱ⣬ź󵽼µʱϢҪʮأ

Ӿѵʱ̣˲ҽУѸٱϣǶɪɪѸƬ
ӣ
ٵɫѿôģѵĵõʱյһдУĻܼӣ
ɱ죡
ϳ׻̿ˣִӣȷˣһܿٱеף룬֮һ˱ȻŵӰͣ
ҾͲţܽӵܷ
һ˲䣬ٵ۰εضִƷ컭ꪣ۵ıչУ죬ƣͨ쳹أ
رĩմ١
ɱķ컭ꪣصĹ֣ԶͬһǶޱȣϾǴ˵еĵ۱ھѣ
ɱ
ٵ۴ŷ컭ꪣȻ֮ǰɱ;лأеʶըˣҳ֮صɫǶھҺ
۱ɱϧһдۣ֮
ʵϣ˶⣬ǵǰô컭һѣƬ綼Ҳ㣡
Ȼ֮䣬ױȵϢţӿֲһأƺһֻ߬סӣʱϢֱӿ˼У
±ʱնڸĵ
һͬ޵оͷԻ
ϡ
ʱյۡ
˶ںӵȫ壬ͬҲֳʱյ۵ǿ壬ͬڻиͬ³гſ棡
ɷ컭ǿʼ޷ѹʱյǿķ壡
ôܣ
ٵôܼǿ״̬
Ҫ֪׶ʱյ۵ĵʬ
ӳ׾ˣޱȺ嫵û˶ֲڿµķ컭ꪶڲٵ۷Ѫڷ컭֮ϡ
۵ӰʱյǰЩСıҲԵֲӣ

ٵ˻ѪģڱѹƣͬڻˣѪ˥ܣܶ˥ϣ

ٵ۾УҪڻƥУʵдɱ壬һٵۻֱըȫǰ
ɱ
Ȼ֮䣬Ϸһ˹𣬳ŵ׵綴УɲǼɢ׵磡
ǡ
ȺͷƤ飬һ׵񴸷ɳ磬־ֲ̫״ճ˲䣬ʱͬߵյ㣡
ʲô
״һǿͬҲһ۱˵״޼֮ſ׾Ϣ˲Ϣµ£
籬ˣ漫Ϊˣ޴״ųסӺ
䣡
֮⣬ӿһؽһأܿ׵죬壬ÿһֲִˣκһ׵綼ЮԸ
״أɱ
ŭХ䣬ʱ񳱣һϯʱյ۵ӰԼЩģͲʵͬڻԨУҪĥ
ɱۣ޵У
ٵҲű𣬽߾ܸ컭ꪣ۱ֱ֮£ʱյ۵ķɱ
ˣ𣿡
Ͻ˹Ҷȥˣڶȥˣ˭ܸҵ׷ʲô飬˭ܣ
ˣһȥ컯صĸףϺٵҪɱףȡ컯ռʱյ۵Ų
˵ʲô
Ƭ綼ڲе˶ˣʲôˣս񰡣ħսսʤõ˽컯صʸ
˸ǣױȡˣٵۺҪɱף
СΰУɱȥҪɱƣ
Ȼնֱ֣ɱˣһھ޴ΰ徣ˣˣ
ϺӿŭѪսΪɽսȺ컯Ҳȡ֮
Уʱյˣû˱ӻ
˵ʵ۾˶סˣٵ۵Ĳ̫ˣըˣѾȥˣˣ
ţһɱŮߵҶƱٵѹˣҲѹˣҪıϺ͵ڶϵλãҪɱף컯ص
ںԣΰУܳϡ
˶ͣҲʯˡ
ЩŮĻȥ컯أҶƺͻҲѹˡ
ʲô
ﻹ˶ѵѾˡ
ϺٵִƵ۱Ҫɱף
ˡ
ʱյ۵ͺŭڣʬδǾȻʱյ۵״ӣݶ֮£Ů׿˵ˣʲôɵ
ɱ
ϺٵͬʱХɢķ˿裬Ǳ̹ǵɱ۱ȼգ䶯ʮصĵţɱ
𡭡
쳤ХֵĻ棬һӿסһ˲
۱ɱ˭棡
һ̿ʼ׵ıϣһߵʬ
ױʱյʬХǻڻȼգӶڰķƺָǣ̶ų޵еս
ʱյۣɱУ
ױ𣬱ĵʬ˲Ϣ죬ͬӳֳϵӰӣɢ޵ϢɨŽδ³ӣ
Ƭ˶е˶ĤݣҲãҲãŷ
ʱյͬ
۱ڰƺʱյӰ֮£

Ϻٵۿ־壬ʱյ۵ʬѱѪĵ۱˸Ӧ
ɱ
޵оͷɱɨ죬״ɳȥ÷컭ڵϡ
ۡ
ǿ߲ҽУѿˣҲ̶á
һȺ㣬Ҫ
״ִӣʬ¡


2042 ɵۣ
ױʬ£
֮ɢ۵ʱշ֯ճʱյ۷壬ͬһǿƬ綼ں
ǵʬ
ʱյڰɱʬͱˣʱ᳹׽塣
ײʱյ۾ûˣϲʬǣ쾮УԳµĴ֮Դ
˵ܸĴۣȻʱյıˣҲʱյ۵ʬ峹׽壡
Ͼӳ˴֮Դʱյ۵ĵʬûѣ˺۵õϣ׵õ˴еĴУԼʬ
Ȼû뵽ǣʬ֮䣬γôµĹɢ⣬۱
ϵʬ
޾Ŀɿڴ˾һЩǿߵ˫ĿѪ죬˻죬ʱյ۵ʬ
׾Ȼʬڳˣúܶӯ
Ļ棬ױʱյ۵ʬɢޱߵķŭ棬ûƬ磡

ٵۺϿ־巢ˣڵĹͷһŶѣģҲ̶ãλҪըɽٻң
ס֣
һ̣һһǿ߱ߴУλıʱյ۵ʬɢ
ǻ۵ǿٶ࣬ʬ䣬˭Ҳ޷ٽ˭ҲУ
ˡ
˶ĵӶˣʲô飬ѵŮ˵ٵۺҪɱףȡ컯صʸ
ײ͹ˣҪǣױϵĵʬ£
£
ŭĿԲ˫ĿѪ纣ʱͬߵյ㣬˾ͷѣճ׹ŵǶ֮
λƲסͨһӷڵϣţš
ˣǰ̫ܵˣ
Ǹû뵽վܸףܸһߣ˭Ҳ벻׾Ȼŵʬѹ䣬ѹִƵ۱λ
ɱ
ŭڣȭӡ

׺豦ǾִУķˣҪɱϣҪɱԺĵϣ
ȥˣԲҪҲҪɱϣɱٵۡ
ȻȻ׵ȭӿҲʼ޷ѹϣЩƤǷ֮䣬ʼնһλڸԼ
ʵϣ״ӿʼսѾ׽ݷһλȻϾžŶݣ̽ѷɫ߶١
ٵۺ֮Ե죬ҪǰһλݷΪǳǵĵ޼ɵԸԼѹŮ
ôܿԺͷ֮һӦһ޵оͷ
ˣ
ͳ֣ڳˡ
˻δһǴʱվͷˣ˲ϢԽ磬ѹ
Ļֵ̿£߳ˡ
Ҹô죬Ҵ۳ǣҸô죬޶Ȫ֮θϽڸô죡
Ҷ˻Դѹʧ̬ԡ
ǾͷԺٵۺϳǸҺǵıд
Ժͷ˴˼䲻ϾԺɽĵλ̫ˣκһ߶Ӱɽƣͷ˴˼ϵǢ
ˣЩ޵еľͷ۵ݲκɳӣʴ˲׼׻ȥˣ
һ䣬ȻֲޱߣƬ磬ͬǶͬ˺ڰʱ
У̽һֻƣ׾پڱƬǧٿ׵磬Ĵַ⣬۵ƬҪ磬Ϣʼϣ
Ƕˣưܵ飬磡
龪ǵߣʩչֶΣưܵܣȱ硣
ˡ
ģһһŲݶᣬʵͬףУ

ͺʵλǲ֣Ҳ֪˭ĻıһС
ŲԶ˲Ϣֲޱߣ
ʲô
ǷһƬ貵Ĺ⣬һ۵򣬺ͬһ磬ԼһͷУȴǳ˯ڵУҪ죡
ɵۡ
ܶ˷Ժͷ֮һɵۣ
ǧصʱУɽƽûйսңԺͷҲչˣɵ۾֮һľͷ
ԺûǿȨԺдϣͷ㶦ͬɽƣʱз磬ʱҲڹϵ
ɵۺʹϵĹϵΪ⣬һЩ֪ԺУɵ˱ܻս
ɵ۵ӰģУ˶ŵ£޷޾ľֹ״̬
ٵۺҲҴˣ־˭Ҳ޷ı䣬ôչôչһжҪ־
ɵҪ̻𣿡
׵Щ˻ƣʬɵۡ

ɵ۵Ļɣƽʵÿһڶ䶯꣬Į¼κǵ۲ʸ񶨵ģûʸ񣡡
ƲҪҪɱףֲٵۺ޼ɵ
ĻҲؼһй򷨶ȣΨе۲ĵߣ
ʵһ
˼ûȵ컯ҪɱҪһе߶ӣԲںǵ𣿡
ʱյѾˡ
ɵ̾ϢӰضڰӰ˼֣䵭㣬ˣ
ز
ֲܿͬߵķּ׵С
ҲǲΥ־֮£˭վ˵һ仰
˵ͺڻˣҸѹƣ
ڳĬ˵ҲĬˡɵ̾ϢվΪ׹ʵʵϻ㶼ɽ磬ȴɽһԱε㣡
׹ЦشδΪңɽݲˣ
߿ԣʬ¡
ɵۻƽ̺ŲɵȨɽĶ
˵أбɵۡ
У
ɵ۵ϢԼֲ춼ǵϡ
ʦʬʲôеģŭ̫ҵ컯Ѿˣ㻹Ҫʲôǲ׽£֣ܰ

ɵ۲ȻŭƵڣܵͬҪը
ػ׵ڲͬҪ׷ָһ
ٵЦˣΪ˭
ǵߣ޵еľͷҲԺͷ֮һɵۣ˭棿־Ҫӣ־Ҳϵģ
вУ
ɵʻȻëйϢҲԺ䶯¡
ʱյѾ׹ˣһʬӰ첻ɵۡ
Ǽȿµƣɿܵĵ׵Ҫը׷飬ʲôҲʣ¡
ͺʲôʲôɣΨгɾ͵ߣϣ
ױĵʬڲߵʬƲסҪѿһ
ͷ׿Цʱյ۵ʬǶס
׵˫ĿɢޱŭҲڲҪһ
ȭͷգᵽߵĿ£ʲô̶ˣΨռɱﵣĻһж᲻ڡ
ˣǿ־֮ǰɱǸһᣬһ̨ףҪ֪ˣ
ɵһγԣһеףӰ̫ͬҲɱϣ׿ΪɽЧ
߸߸ϸףǸһ̨ףҲϵĸӡ
䣡
ѹΪԵʬҪķˡ
׻Ȼ䷢֣ʱյʬ۾ˡ
׸еš
ѵʱյۻţ
оĵʬƶƺҪˣƺҪһʶ¾ߣ
ʱյۣţ
׺޲һҪȥѸ£˼һţ


2043 ʱյ۸
ɵ顭
˶ǿ߷ڵϣధ
һɽĴ൱ء
һնɱףӰ̫󣬻ɵ˼
Ҳǿž޴ļ尾ǿվ˵ױϾʱյΨһµĵӣѫͽЩ˲׹
ͷɵ۷ɵĹͣϿҲ˵ͺˣΨ׵ͷɵ۵־
Ѿվˣ˭˵ʲô
ʱѾǵʱգ׵ıûʱյۣһʬ
ɵɱף
һ˭Ҳȥɣɵɢɱ׻ˣϾϵĵߣѾɽľͷ
˶УһƬܶϣ׵ͷ
ô磬ôΪ飬ҶЩˡɵЦˣҪסɽĲģ㲻
ӣԳһ㣬֮貳ңǬ֮ǿʢתǹ纣ҷڣγ˺嫵شƣɸд
ٵļѵɵ׼һͲδɵۣ
Ƕɵ˵ʲôײҪɾ͵ߣޱȣǳ츳µʾͿģûµĳ
ס
һЩ˺ļ¡
ɵۣҵûĴ󡣡ֱͦ壬ųһ仰ףͥ˼磬ҹš
㣡
ָУ
Ⱥۻ̿֡
ըװĻﳹ֮䣬ص˶У¡¡ľסеˡ
ףҪ¡˫ĿѪ죬žĵ׻˶ᱻɱ
ǻŭȼգˣϣʱԵͷ踺أ
һ£ʲôûˡ
ˣ
ɵ۲Ȼŭغϵĵ۵ɲǼͷţγޱߺƴԨô˻ǳҲķѣ
Ƭ綼ڻҪ֮ɣеһʶҪըѣ
֧飬ͬҪ
Ҫ
̫˵ͺ𣬿ɵۻӶ֣Ҫɱס
䣡
һΰϢ̼ѣޱ޽磬ƬǺھҲ
޴צ˺˲Ϣѹˣֵסɵ۵Ĵ֣ͬʱֻצ⣬ʱֲһأų嫵̫
ʲô
ɫ䣬һƬУһɫ󵽼µϢţ˶ֲͬ
ϵɫޱȵѿŮԺչ֮أ
һɫԣֱں𶯰Ž磬ӳ˯оѡ
ԺоˣԺˣ
Ⱥ۾ϲУԺˣһնǿٵʥ飬˼µ
ͬʱצӣֱƿǬ
硭
𣬲
Ի˱壬һͷ޴ɻˣչ죬ʵϻܺ͵߰ݰӣײˡ
Ļ˶ڶ۷˽ܣʸ񿪱ٶʢʱɻ˾ţûѡ˶죬ܾΪĵӡ
߳£Ӣ˲ʥͻԳƻҪǿԻĻͺ
ɽû룬ˣΪǿСֵܡ
˭ѹģеڶϣ˭Ҫ췴
ϲŭųۣɽ缫Ϊϵ飬ҲԺͷ֮һ
ϴ˸ٵͬҲǡ
˵Ƿˣ
ϲֱ̽צӣֱϺٵɱˡ
ģҵǿ߾ֲѣɵ̧ǿֹͬʱ˵³ҵĵ
˵ǸʲôҲѹڶϣֵܶѹ
һĿˮƯ꣬ɵ۳
ɵ۵ѿ̧ӾЩˮȵ̫ˣ
һһ˵ɵ۸λ󶯣ҲЩͷۣû뵽ͷϲأһλݽɫƢҲΪ꣬Իϲ
˵үү£ֵǸ
ɵۣעٵۺϣһŭǿ£סѪҲЩը

ɵŭĿԲ˫ĿƬ֮⣬ŭ˵ˣҵĵ
϶ôʲôҵĶֲˣϲбɵۣȵղһ˵ɵһĺҪ
䣬׺豦Ȼһըˣ
ɵһǿ߾ֱֲӾͿɱ䣬ɵ۵棬ն׺豦һλϣɾǿߣ
ˣ֪鲻ܣҲͷϣɵɫȵҲѾʵˣΪ˾һ˼С׹֮
ͨһӹڵϣϲүӣһΣգ˴˶ǿߣһλ϶ΪҶ䣬үӽһУҰɣҲˣ
𡭡
񷢳һޱȵĵͺҸռ˶ʮ꣬ǰЩսսһλ˶ִǿҶ׹˶
Ҳվг
үҲ˲٣ɱҰɣƷɱ˶ĵӶˣҿһһ·ɣ
ˣǶҪ𣿡ɵɫӹΪ顣
׵Щɵ۵Ԥϣ۵ĳþһЩشת
Ƕй֮֮УϲĮĵĳЩ˺һ㹦ͶûУȥ컯رչأ
غ綼ҡ
һʱЩֲԼҪײʱõ۳Ƕȫֵ̿С
ɵ۵˫Ŀµ磬ԺͷŴϣҿֱӱɣ
áɫ䣬Ժǿһɾκɽ£ǴҲԣΪӵߵȨ
ΰڵ壬ŴнҶƺͻ϶֧ףĹƻվǵӪ棡
֧ɵۣ˼磬ûʸɽ컯
Ҳ֧ɵۣһ½ˣҶԵ߲ʱյ۵׹ȷشǹغҽߣȴΪһλ½䣬Ѫծ
˲Ϣ䣬վķ籩ЩˣŴϲһλѡȨ
ӿһУбҲоȻ
Ǵ
ɵۻɢϣϲ˶ѡ֧ףǵƱҲ
ҿ˭Ϊ㣡̬ȼΪԵһϻһȺС˵֪ĹҿԺǾ͵ؽɢɣ
ɫѿҲ
ۣ㲻Ҫ󣡡
ɵ۵Ϣ˲ֲ֣ˣֱӹû˻㣡
ϻˣôҶ䣿ϲŭЦ
㣬Уɵ۹Цɲɵϲ
ټأ
Ȼ֮䣬ױĵʬЩֲߵĵʬѣ˫ĿҲˣĹ⻪춼Ѫ


2044 ع飡
ױĵʬͫѪɫ⣬ɽڶѣ
ŨҵϢҲʱûƬ˶
𡭡
ϵĵʬ˻ƵĵͺȾѪҶѪע
ܿ죬Ѫ䣬ըˣ
ѪĴУʬ̺Ƭʱնˣʱͬߵ˼㣬Ѫɫ֮׹䣡
찡
˾թʬˣʱյһֱû
ΰˤڵϣֱðɪɪ
Ȼٵ۵ָΪˣֱ̱ڵϣֵ˵Ϊһ̵ʱյͬعˣ
ʬڸɢޱ׶Ϣ˻죬ħĹõǶںŻֺ֮ϣֲ
ʲôĿ⣿̫ͲбˣЩѺ۵ĵʬſµ׶ϢǸħѣ˲ɱ
ʱյۣ
׵˫Ŀƺʱյ۱һˣ˲бŨͻ˺ƵѪɫû˴棡
׶ʱе˾֣ʱյͬһˣϢʱյ۵ĵ塣
ҲڼΪݵʱУ׵Ԫ¶ʱյ۲ƵĻУӿֳһȱĽɫ䣬ʢʢʱУѹڵ׶Ϣ
׺绨ܣͬСɣǰҲ壬Ҳ尡
ʱյ־ڿ̺ǿԵ־ռݣرǶ˵ȻˣҲΪħ
ͫ䵽µɱ⣬вйкʣӿʱգƶȿµͻ⡣
ֱˣ˿ֲڶ̶Ѫ⣬۳ǶѪ󣬻漫ȵĲң
թʬˣթʬˣ
ٵȻУָʱյ۵ĵʬаռݣܿǵʱնɱʴʱյ۵ʬ壡
ʲô
޾˲ë
ʱյ׹֮ʬ屻а񻯣ֱɽĳ裬ͬҲɿصĺ
ˣΪʱյ۵Ϣ̫бˣԲǵ¸صĴϣԪƺаȡˣ
ɱɱ
ٵ۷ĿѣĻһʱյΪаʣǵ۳ǵѣ˶ѣ
䣡
ɲǼ䣬һھ޴ɫƣѪٵ۵档
ۡ
ٵҴУǶķѣõëƬѪҺʹҪ׹ڵϣɪɪ
ٵۣ
׷ŭ𣬻ŭȼգִƾŶݿɱͬʱŭХʱյڱƳкʣһЩʱͿԻָ
˵ĹУŴݼ׺գܲǺȫλٵɱ
ɱҡ
ٵŵľУڷŴݼ׺գޱ
¡
Ȼ֮䣬֮纣ɵȻ֮ѣХأԺǿҺаʬа֮Դɱ
ƥ򣡡
Ŀѣɢŭ棬ɵʱյɱ
ϲķӦٶȺܿ죬ȫ˲Ϣֲǿɱһγ˷ĵۺɱѣ޹
УɱˣΪһǿ߳ʱյۣͼ죡
ɱ
һŭХòɱٵۣ棬ʱϢֲףŴݼ׽ǺɢֲϢ
Ҳʱ䣬׳ʱյ۽ǰ
У;һǿ߲ڵܺʹֵܵǿһƬλҲ˳ش
飡
Ѫ׿ޱȣضһѪɫѷ죬ȵĿɲ
׺ڷ裬ŶݺգŴʥԾ£ʱյǰɢɱҪ˶
ѾħˡǿŭʱյѾ׹ħ㾹һɱ䣬ɣ
һȺϹ۵Ĺ׷㵽ף
ŭȣ˫Ŀ䣬͸˾ʳ޵ɱ
˭ҿɱ⣡
Ҷһŭһλһλǿߴ˻ģػʱյۡ
ɵЩǿֻܸɵۣλսǿػ˭ɱȥ
ɵۣҵɴĹۿһ˭ˣ
ϲЦ쵽һϤϢڼӿعٶȣ
ӿʼɫҲʼҡ̶й˿˿ƵĵԴʵ˵ʬУ
׾ϲǴǰµĵԴˣ˵ʱյۿʼع顣
Ȼ֮䣬ʱյ˫ֲпӣָǣָջһλߣ£
ֿɲѪ⣬䣬ȫըʱյУ
һ̣ʱյ۹ϵ⣬Х嫵꣬쾮гԴȪ˿̰ʱյ۵ĸʼ󱬷
𡭡
ըѣ񺿣˶鶼ڷ쵽ųĵͬڹȥδ̶ֳᴩһ
Ǵϣţ
˶龪Уϻţδ
𡭡
Ƕӯʱյۻţδ
Ҿ˵ʱյױ
̫ǿ߼УעȫعʱյۣϤеĴϣִԺͷ֮һ۷ǿߣ
ˡ
Щ˷Ļˣ
һЩжϢƳʱյش״̬ʯ쾮Ĵ֮Դվʱյۺ˼ʮꡣ
ȻЩϣǾԱȵսת࣡
䣡
ȫµӰԻųӣȿµϢʱգ̧˫ƾޱսɲǼı˯Ҳ֮ˣ
ʱյۣл˵
ɵɫ䣬ȻĻţҲ̫ˡ
ҵӣ
ʱյۺХɱˣǻصĴħͫɱ죡
ɵ۲ò
ֻжϲĴצ֮ѹǶһλۣһǿ˵ɵۣצӶҪ׵
ֲĻ棬ɵ۲ϲʹϾһ綼ںͺХڵǵУô̼飡
۳Ǻ䶯עӵȿµӰʱײ۳ǵĲ񷶼ըѣ׹֮ضҡ
ʲô
ңԶشǿ߶ľ۳Ƿ˴䣬߾ǿ߶ʱ佻棬ֱҪɽ磬ֲҪ۳ǣ
µı֣ɽȺ壡
嶼ȫ䶯ˣ۳Ǳ˵սֹһˣɵڿº޵Уʱյۺ۵ѹ
֣̫
ɵۿܲңͷɢ˻ԹӶʱյ۴һƣѪ


2045 ۾۵۳
ͷѪƴ
۳Ƕں죬ڵͷţβɲ⣬˶ʱ䱬ļѪƴٵ۳ǡ
찡
ƴѹѹ۳ǣ˺˾죬һ޴Ѫֲֿʵ⣡
貳ңʱգʯѣꡣ
һλ׵ԨеϵߣͷɢĿѪţ͹
λɵۣԺͷ֮һɵۣ
һǿ߾УɵϮɱʱ䱻ıˣеѪȾ磬մ
˿ӣҲ˿ꪣǼµĵսɱɽضں
ʱյۣʱյۣ˼𣺡ҿʱյۣ찡ҳִ𣿡
˼ң찡ţ׷ʲô飬ʱյ۵ôģ
ԺͷѪƴʲô飿
޾鷢˼ĽϲڸǿЦ
ŵʱյۣͬħִӣºʱգɨ£˫ʷɲǼɵ۴ڿѪ
ʱյ̺˫Ŀµ磬̺ɱҪɵۣ

ɵ۶ҪˣʱյۻţָˣȹһЩ˥ʱڣ
䣡
ϲĴצӴɵۺϣƤҲĴУǱңҪٵ۳ıң
ɵ۷ŭУѪĵУֳ嫵Ԩ磬̺ŵ۵򣬶ʱļҴ󱬷ס˱ľ档
ҡ
ʱ䣬ϾĽ֣Ϊһα׸ѹˣڵսʱУִƾŴݼףοܣսףҲ죡
ӣң
ɵ˫Ŀɲ׺豦Ѿһλ
һһĴ൱أʧһλδϣʵǵߵľްԡ
ɵֱӽ״ٻǺܿϧʱյۺϲֵĸУɵܲ׵ս
ɵ۲ȻŭΪһ½ˣҪֵѪս𣿿ǹ𣿡
½ôˣƥһɱ
׺ڷ裬˫Ŀʢ
һ̣ɢɱǿı۰ֶݺݽˤڵϣҳһ
۰
ʹధǱ󡣬̫ҡ
Ĺͷ׸ˣҪҰţϣһĵ߿Իס
䣡
̧ŲסϣǿϢӿȣŭХٵۣ⹷ӵȥ
ٵˣܵıӻ죬Զ˶ٲʱյ۾

ŭ죬һνһնϵʬ壬ڵϣŭ㲻ݣٵ۹
۳ǵ龪첨ٵۣٱŭ
ٵѾ֪ʲô򣬵۳ûټ
ţٵ۾Իڵ۳棬ٶûô죬ʱ䲻뿪۳ǡ
ۡ
ϿҪ׻ˣѪҺë׶ǣģ̫ҡ
ֵסɵۣϲЦ˵ʱյۣϲߣһˣּƲߣ
˶ȻһƬʱյδǼ
۳ǵ˶ĿɿڴʱյδѾõ֤ʵ¶ǵĳ̫ˡ

ʱյͻȻЦ˵ĿɬҲο㾡һбһԪδ˻ϣЩѸ£һ뿴һ֮絽׻ʲôӣҺ𺳣
׾ʱյۣҲɽʱյ۴ģ
˾УµӰ̫ˣһλ߱䣬׾Ȼˡ
˿϶Ϊ绨ºٵҲֱӹ
һ׿Цã
Ҳ˺ײȥ컯
ΰǻ֣̿׾˴һ
̫ˣղڶǿ籩ҪҲûϣ
䣡
˿̣ʥ̧ӣϵһȡ
ʹһƳ֮ϣŭȵиƨǧħսսʤõ컯صʸ񣬶Ϲ͸ӣ㻹ʲôϣ
ϱһӢһѸ
ϯˣķ籩վ̫֮ǰ컯صĸףʧȥħսʸȡ֮
ôʲô飬Ϊλᷢ飡
ΪҪȺսΪɽˣΪҪԴΪʱյ𣿡
Ц컯ؾȻȥˣûвħսʲôʸȥ컯죡
۳ڲ粨ս˾أ컯ʸ񶼱ռˣҲ̫ˣ˭ǵĵӡ
ɵ۵ɫ䣬۳ǳˣ飬ڵЩˣѾ˶ļ¡
ʱյۣȥ
ɵѪҺ˵ĲᣬĮֵ˾ֵ֪ԺǾ𣿡

һ̣ϲҽУԹֱӱ״ˣҲȻ֮ըˣԪҲץ
ס֣
ɵ۲ȻŭӰɲǼֲԡǿ׵編򣬺Хһ˲䣬Ҫ˶
ʱյ۵ӰҲεض𣬽ضʱգסɵۡ
ӻתеľ¡
ʱյۣ㵽ҪΣɵ۱ŭһλѵ
һս
ʱյۻͬ׺ˢˢʱմѷ죬Ҳᴩ֮أڴ֮ǰ׽컯أ
ϵ£˻ģȻ֮ѹֵ¡

һ仰ͬϡ
ʱյۣ㵱Ҫ
ɵָףͫ׵䣬ȵΪһ½ˣҪҾ
߬ϵԪ鵣ǣҪ֪ɵۿɲͬΪԺͷɵۻĿ׾һʱյƴϡ
һս
ʱյȣ϶ֿµӰԣʱձһѷ죬ͬʱĮһҽһɶ
ˣ
ɵŭХʱյۣȰ㲻ҪѾˣûжʢʱ֮ɱ㣬Ҳʤ֮䣡
¡
ɲǼ䣬˶Ѫϡ
ɿܵйҲ޴ڣϯƬʱգʱ䣬һʿһƬȫ˲Ϣ
ŵ̱ڵϣɪɪɵһֱӱش
֣̿ʲô޵ʲôǵߣ
ʱյȻŭɱ䣡
ֱһǿߣѾޡ
˾ãԺҪˣ鵽һˡ
ٲгкйصˣҪ
ʱյ۵ĻЩЩ䣬ǸӾʮص޵оͷҺףһȻ㲻ܸ֮ǰеôҲӲܣ
ڱң
ɵ۵ͺţִ֮Ƶ״ʼ
߾ʱյҪ𣿡
ʱ䣬ʱվͷһӴӰӲã档
ͷ񷣬̤ģӰ֮䣬ֲǺ׹
ȿµӰףԽңԶ磬þڲ
ۣ
˻﷢һĵˣ̤˵۳ǡ
ڰ绢ԴΪء
һΰӰ⣬ɣĻﴫ۳ǣͬӴѪڡ
һλԻ嫣ֻس֮ϣ£õ۳Ȼͬ׹УҲš
ֻصȺĵˣ̾ڵ۳֮ϣӳ֮أ


2046 пᣡ
ۣԾأۣл۳ǣӰԵø߲ʡ
λһĵԻ;һŲʢɽӰޣ쵱ľͷ
ϧһܸףɾڵǰҲ޷Ტۣ
һеߣۣ
ֻһһųƾۣݵǺͰ۲ࡣ
۵֮أǬڱ֮䣬شͬҪ壬ֻ֮ڻ֮Զ
ǵѪʢŵ۳ǣǶŵ˼£
Ҫ֪ڵĵ۳ǣλ߻Ƭʱնްããɽ綼֮ҡױȵʢ籩Х£ɽ֣֮
ֲ̫ˣ
˭Ҳû뵽鵽һ̣۳̾λߣÿһλԺ£ɽƣҲɽһһ
ʱյ糣Ҳ⡣
͵۱ͻȻɵȫͬһѪƴɽȻԤ
ɱ
Ȼ֮䣬۳֮⣬һ޴ţɱ纣ɨ۳ǣȻ󲨣
¡
غǧĴɱһȺϢɭħֱ֮ޣһڴ
մսʿÿһλѪϣɢޱŨҵɱ⣬Ҫ죡
ս񻹻𣿡
ʱյ𣿡
ֱںХ죬ǵõϢеֺܾţ׻ţٱȺʱᶪʧ
ɻ˾ϴɱͬҲвŵǿҲ
ŵ˿λ߽𺳡
۳ǶȻˣԺϵˣһԪ߬С
Ȳر߽ΪҪͻȻ۳ǣ
Įݵ˵ĶС
˭Ҳ벻ѹֵ֮ڣսʵסˣ׵δ̫¡
ڴ֮ǰʵǣ֮䣬Ϻȵħսսʤȴȡ֮εºܽ컯أҪһ˵
̾ڳĴ˻죬ɻ˾ΪףҲдϱǵ֪˴ޱȣǴ󹦳˶Դ

ɵŭȵɽ߲ھߴ£֪ʲô£عսڰ磡
ЦǵԵɽ󹦳ҵȽκսҵȲΪȥҵڸΪսΪǵս
ɱɱɱ
ɻ˾ǧҡź춼ǿֲϢɱͺһС
ֻҪһ£һжս
ΣԷȥɵɽߡ
ǻѪڣЩѪսʿȻбҲѪ
ܵõЩѪʿϿɣܱ׿һǰԮЩɽĿս׾Ҳֵˣ
ˣǶҪˡ
ɵ۾ŭޱȣָŻ治Ķûеõκξȴ۳ǣҪ췴𣿡
ǻһˢˢվ
ҶơȵЩˣԼľţ۳ǣΪ׳
˵ͿһñӣҵȲ𣿡ϲʱŭצָɵŭȵɵۣǲǾԼѾɽ֮ˣ˵֪ǰľӣΪɽ¹ٺͣ
϶Ҫ췴㿴ô๦ʲôãɵŭ⣺⻹ɽıҿԺ˼ɣ뿪ɽɣ
۳Ǻ䶯˶ɫˡ
˴Σգڵ۳ϡ
սǧɱ۳ǣ൱أ
Σ뿪ɽΣ
˰ԵŭХǰԡѪƴɱ϶ں飬ҪȺףҪأôˣһƨʸ컯أʲôƨ£
ס졣
ץסԪƱ鷢֮ǰ׻ս״̬컯صѾˣһرջ˷Դòǰ컯ء
ѱ˶ɵ𣿡
׵˫Ŀŭ߬ϵԪŭҸ˶ͱѹˣǸٵ̥ܵȥ𣿹ѻ˵ˣ
ס죡ŭףɫѿĵ߶ˣ׵ﻹɾ
ٵ۹ŭۣȵգڵ۳ǣЩҲҪٵ֪ûӶԶɣ㲻Ҫϴϵλ㲻Ҫ㲻Ҫͼıʱյ۵Ų𣿳ɣ񹷣ʦ棬ǧУ
۵۵ɢɱһ۵ɱס
ôҪҵ棬ɱҵӣ
ʱյϢٶȿֲ۵ɫҪ۳ǣӰ̫ӣ
ɽսӦʱյӦҲǽˣҺɵ۾ǲҪ֣һˣһۣ
ʱյۣΪ㻹ǵʱյۣ
ЦĮ˵ɵ۾ҿԲܣ컯һͲ;ҽһλ
ɵҲЦɵһλ˥ܵʱյۡ
ϲɫ˲ֻصΪƺ׵ģֱӺʱյ˹Ƥˣ
ʦͥ
Ůдϲ˲ˣʵĳɾͣĵѾȥˡ
Ҳͷʱյۣ㼴ٴŭҲҪѹ£ίԲɾڡ
̫
ŭͺѹŲҲ׼컯
ɽ棬ټһɵۣҪѹס
Ͼڵ̫ǿˣʸѹٸһЩʱ䣬ɾͻӳסˡ
Ͼ壬ͥϳ˴Ǿ׳ɳĻǲڹվ
ںʱյ۳׷ˣ
û뵽õߣҵӦõĶס
ʱյŭЦ湻ԵģҿԺҲûбҪȥˣ
ʱյۣô˵Ѿȥˣܲɣ˷һλģ׵һЩҲûʲô
ҡͷ˵ҵҲǿףֻΪ˴ֿǣ
ɵҡͷʧЦɽŵλȻվҪѹףʱյƴҲ޲
ܷ취˼ȡϵʱ˿̣ħвȻʲôҪ˳ȥܻ뿪ɽ
ɽ˼֮·ͱˡ
Ҫ֪ͨ죬ͥѵǿߣ
Щҵõ鱨ڰз˼ħ½Ȼ½ˣŴͥˣԴ﷢Ϣᴫͥ
еͷݹȥһЩϢⲻѡ
ħڵľ̫ΣˣȻʱյߣҲŹڵס
ڳˡ
ǿյҲˣλģڰʱ˱ˣʱ䲻
˵꣬ǿյעִƵľŴݣɫ粻ʵ㣬ǿȥˣ
ǿʧˣѰսҲûҵ
ܾ죬ر֣֮ѵָɵǿƣ
ǿյ¶ˣѾܳʱˣ
׵۾ֿ˿Ц湻ֵģû뵽ףܹ־УλҲһССĻߣû뵽ôķ籩ɷˣ
˿Ц˵ʸѹ˭ע㣬Ҳվ
ڿĵٶжԹյˣҪĻûôס
ʱյ뿪
л˵۵ɫ䣬ԼвԤС
̧֣ӡǿƷų
ǿƣ
ܶ˳ԾⲻǿյĴ𣿾Ȼͱѹˣʲô
ǿյɫΪѿ׾ʲôʱµ֣
ʱ˿̵ǿƣǲҲ̶ãģֱ࣬ӽӵǰ
ǿһοϣ˶ɵˣĻš
ϣ
ǿƿ־Уĺ޹أ޹ذٵ۸ɵģκιϵҲûУ
ʱյ۵ɫǱһȭЩģ˲ˣٵ۸ɵģ
ʱħ˵ˣ˻ԼҪ
ԭΪǿյжֽţ벻ǣȻٵۣ

ʱյ۱ߴУͻȻԼЩɱһССٵ۶Լ
Ϊӻףٵ۾ȻԼж
䣡
ɲǼ䣬̧֣ǿǵɱ

ʱյ۷һɢĻҰ׷˿趯Ȼ֮ʢǿ赲סۿϮɱ
ɼˣǿҲһķѣҽвϡ
ǿƣҪɱ㣬ԳеԱ˵ʶ㣬Լɣûĵˣ
ס죡ۺ֪һЩ飬Ȼŭ벻ǣǿƾȻϢѹˣ׼۳ǵģС治
㡭
ǿƵǷ׵ĻëըѾʵǧˣᱻһûκκ³
Ͼһλ̵סȻˣҲǽɽĳţҲǿյĳ裡
ǿƣٵˣ
߬ϵԪĵҸҪɱڣϧʦˣ
ϣٵϵĺڰɱĺûκιϵǿƾִУϾȻֹӣʵš

ããʱգĲּѹֵϢøǿ߶ƤǷ
ǿյҲָͣǿƣָͷڲ
˾ˣǾȻǿƻ׸ѹˣ
˶ɵˣɪɪľ֡
Ǵͣˣٵϵڰɱʱյۣ
۳һλһλ߶ɫ䣬ɵ۵ɫޱȵѿ
Թ˵ģǿ׿ָϵٵۣ
ǿﲻݰܶŵЩ̱
ɱĴͺ죬˫ĿѪ죬ͻȻΧʱյ۵Դͷ
ͬҲˣײǱڰأٵ۸ɵģҲǿƣṷǽָٵۣ
Ķ
ǿյ˲䷴Ӧüһµӡǡ
һ˲䣬ǿƲҽһԪϨˣȻ֮塣
ˣɢԪԼǿֱӱˡ
ǵ˲ǿֱӱŪˣ
Ǽٵģǿյ˲ĨɱǿƣʮŰ˾ġ
ǿǷˡ̾ϢװףΪ˶ԸٵۣûбҪֶΡ
룬ٵ۵ħսսʤǺεȵӢݺϡɵҲЦһ
ǵĺܲ㡣
۳ǳĬĬ̵ǿ̾Ϣ
٣鶼飡
رǿյֱӱеǿƣҪʿɶֹ
עǿըѵѪ⣬Щ⣬ҲЩ⡣
˲Ϻܶʱյۣ˫Ŀһ죬еᣡ

ʱյЦҲûʲôܣֻǳ׵׵ʧ
ԼҪҲûиԼȥȥΪ鲻κζҲȥϡ
ôû˼ֻҪ֮ڣ̫ܡ
̾ϢǿЩңû뵽ǿյϣ¾壡
ǿյüͷѰҲû뵽ٵ۵ĵӻô󣬿̫ˣ岻ϣǿĹϵҲ⣡
ǿյһλɱˣĲʹ𣿡
ϲЦʱյ۵Ĵ̫أ̫пᣬȷ֤ݣҲ޲
һ²òȥϣɽǵ£ɽĵǸ߸ϵΪҪĹͷǿ󡤱ƵʱյҲ޿κΣ
ܴ벻ţǰս飬Ƿǹģ״Цˣɣ
ʱյ̾Ϣ˲꣬ŵ۳ǣ˶žããĬˡ
һˣ
ʱյ۵Щͣ̾ϢȻˣϷӴԺжԺϣ֮£ӴԺҲûκιϸҲûκεĹϸ𡭡
ϡ
鱯˿
ԸоϵıʹģҡΣ·ҲЦͣ
ҲĬûκε
׵˫ȭգŴϵıӰ¿ıӰ˱ߡ
Ҫʲô
ףҪ뿪ɽû˻赲㡣ɵĮϵԪˣˣһоĻδҪ𣡡
׺ڷƮ裬ڵ۳֮ϡ
ɱӿǿʢ
ûеͳû٣Ϊǿҵ־ûء
ʦ֮ǰͽҪһ£
ˣʹ߿죬Ҳ
ŭХֽ̧ϵԪҳɷ飡
׵¡һӰεضһǣŵǰȭͷȻ֮ڷʯ֮ϡ
ҪۣΪɽ֮лһţ
ףصڵ۳֮ڣһλһλЦŵĵ߶Уͬը뿪۳ǵʱյ˫С


2047 ۣ
ϵԪըˣԪƬ
˶ǿߴľԺֱӱɱˣ϶ְԵûκ飬Ҳûмɵɵۡ
ϵԪ֧飬貹꣬ʧ䡣
վȫ˴͵ǣλɾףųɽµĵս񣬾ȭڷʯ֮ϣ˵۳ǵһսս
ס
˫Ѫ죬һһս£ħսҪ࣡
ʵһսۣԹû
һȥɵսұҪڻʵž߱ʸ񣬵̤ʵŶꣿ˳׵ǿ󣬵õĽһϵеư
ʱ˿̣۳ȫ䶯ɢԣ𣬴̵۾ҪѪ
䣡
ʱͬضˣһֺ־޴ս磬ڵ۳̨ۣ֮޴֮ң죬ʥ
زˣս޳ңͬһž޴̫ڵɽۣ֮ҫƬɽ硣
ս
˾̫ˣҲ̫ͻȻˡ
һ̵ףһս۵ս磬޾鶼ڵͺһսۣսɽеĻߣҪս֮ϼҹ
Թ˭˭ܣ
Ƕôž޵ǿߣ򿪹δߵľͷʧܶգǸͲɵսͲܣ
СӣСӣ
ŭЦȻû뵽Ѿ˸ղֹͷ׾ȻҪսҪս
һսѡսڵ۳ǣҲԸǱˣ
۵ɫ䣬׼ڵ۳ǣսеĻߣκ˵̨ԣֿ֮£Ǽǰ֮£ܰһվߴˣ
һսۣһսۣ
ɲǼ䣬۳֮⺰ɱ纣֮Х𶯲ҳڵ۳֮ڣǶ׳˾Եһսۣ
ˣĶˡ
ɵ۵ɫ۳֮⣬ХΪźϣʤһսۡ
ʱյͣ˽Ų̧֣΢Ŀŵ۳սŴڵеӰһ̵ѹֵȵ׵һսףΪʦסˣ
û·ˣҪô뿪Ҫô£Ҫô
һսΪϣΪҲʱյ۵ϣء
׵Ӱʢֲֿͬ޵ںХսʱգʳ纣Ѫԣգ£
׻۳ҫ۵ӰǸӾʮ˫Ŀ䣬˾
ȻŸʲô
ɵĮŭŵ۳֮ڵǿߣȵս̨ѾˣѵҪһ½ˣɽһս𣿡
仰˶ɱ⣬
Ƽ̨֮ϣףĵˣλ˭˲֪˭˲Ǹûеӵս
Щ죬û˸ҵ̨
ɵ۵ɫޱȣָŻŭɴɱӣ
ĮڴǰһԲɵ۵Ļû
𣿡
ɵۿֿۣ˿ۣõߣɣҲ⣬ȥȨڣһս£˭ҵȵɣ
ɵۣ㲻ļĮеѣȴ޵һг鳾
ҾնɱӣɵŭΪصĺϣ׻ˤԪܱеף֮ŭƽϢ
۵Ŀעǿյ۾̺⡣
ǿյЦǿƴͥڽɱʱյ¹֮ڣ岻ưոݣȴ϶ˡ
˰ˣ屳ϰɣ
ǿյ˰֣۳֮⣬󷽣һ֧УɲǼʮߴɲǼŵսɱ
ʮ߰
ǵϢ̫ǿˣرרǿյĻߴϢȫͷŵһ˲䣬γĹǺɢ취
¡¡
ʮʵɱս˺˻
ʮ⡭
˾Уһս۲˽⣬ս޶ʮһŵĿȻ׿ԵֵɱʮʵǺεȿֲĿ
˭ܵס˭֮档
սҹʮ̺ģǺӹԣɢɱ֮ɲǼ串Ƭս磬׵ӰԵЩС
˭ƥаһλɱȥҲͷ
ҪһսۣҪʮʵһɱܵסɣ
һսսģһ˭ҲûݣϾǵ徫ʮʵ̤ս磬£
ףҾѪ߰ɣ
ʿͺ𣺡ǵסģʮһ棬˭Ҳס߰ɣ
ʮʵǿ֮һվħȵףԣûбҪѡ֪Ľ֣
ʮսУɢʢǺԣ춼ڻۣĽɺ嫵Ǻ硣
ָ֣ɶˣ˭ܵסǣ
жǿ֪
˵ǵ޵еս񣬲սڻʵףȻȥ
е˶עһӰʼնƽɫ磬Ӱ߸߶ԵúͿ£ʮʵҲȻ壡
ְɣ˭ңɱ˭
׻Įû˿С
ããã
ǿߴһӣߴгŭʮɱһˣ˻ǿյ壬߸ҳսɱף
ɱɱɱ
ʵսһ£˲Ϣɱǰ
սһʵɱ
Ǻɱƣγ˹Ǻ׹Ļ档
ɱֲ³Իأ
һУȫٽ׵ʱ̡
˫Ŀˣµ˺͵أ
ɲǼ䣬׵ڹϵԨУ춼ǿµ׵֮⣬γ񳱣
׾
Ϣʱµ£˺ǿսƬǺֱըˣ
ɱ
һδսѪ׵ӡ
ɱޣǣ
һ߿־壬
ǲ֪׾жôĿ£ȵͻƻʵ̫౶ֲۣͬڿֲҲ޷ѹס
á
ǿյ˻ɱ
ǵٶ̫ҲҪΪС׶ѪĴۣ
ɱ
ǻŭȼգһеĵ̼׻˿ֲħҪɱ徫
ˣ
׵ȭӡƵط򣬵һȭȼգͷŵһ˲䡭
Ȼ󣬾ûκȻˡ
һжըˣݽ棬׹
ʬ壬ǣѪ⡭
׻ɱǵء
µĽ߲̤ͬǿߣУбɵۣɵۣԿ׾һսͽ̣


2048 
ɢĺڷ裬Ʋȱǿߣ
綼ѪҺǣУ֮ɣʬɽѪл
ѪУ۳ǶȻ죬ʵֱӱ׺ˣͷųĿ׾ճµԨ硣
׵ĻҲ۳ǣ˸ǿߵ𺳡
׾׾Ȼտ׾רɵһĸ칦ûκδйҲûκξй
Ѹ£ҪԿ׾µһս
ôܣôտ׾
һǿ߾ֲѣɵ۶ɵˣԼڲ̫Ц˰ɣΪĴУȻͱѧˣڷս֮ϴɱ䣡
ˣ
ɵ۵ͺ˫ĿŭԿյĿ׾ͳĴУȴ׻ԻͲܵս֮£ò˵ƪĺܿ£
ܴ谡ɵŭĿԲƲסҪɱȥֱӱеס
ǿյɫޱȵѿֱӸɵʵвѪЩɶǿյľ
ףԸĴ̫ˣˣûˣʱĻἫΪء
ɱ
ǿյһӣǿյĻʵǿߺﻹоʵλǿߣɲǼȫ渴
¡
񷶼ˣ˺ѹǳǿͬ콫·÷սɱӹأֲͬ
ɱ
ıɱޱײеݣʵأһλһλȳɱ칦ݻִͨѹף
ֲܿҲ㹻ͬǿȥ
˭ܿסɱ֣Ǿʵˣֹ֮Դһ˲䣬ѣ޹ͬĩ٣Ҫ˺սһʣ
һûһ˲䣬˾ýˣһжԽˡ
ɻٿ£Ҳܴ˾֣нǿ߾ã׹뵱УһҲ
ʥһͺ𣬽ɫͫע⵽򳡵УȻ֮һӰĳң޾ȼգɢ⣡
𡭡
Х
غɱ֣ɱħصС
һӰεض𣬺죬Ϣֲһأͬһλսɣͨ쳹أپ죡
׽̤ģ𶯲񷡣
ûôûôѹ
ɱֶˣʿڲԪҪ׹
֮䣬׵ʶƽʢԪ񲨶֮ϡ
һ˲䣬ë籡Ѫ֮䣬䶯ϵ£ɨ˷ս
ĻƽѪŨҶֲֿЮŽܣҰ֮⣬Ƭ綼Ͳôʿըˣ
ɱ
״ҪһУ

һλ󽫾ץסˣǰȥ
һ̵ףȫֳʲôκɽʲôǸǴսʲô޵У
ɰǧĴҽУȥδɱҵĹɳȥƬɱУһѪ·
ˣ
ڻȭǿԵľ־ӭ˴󱬷µĵڸ飬
Ҳһ̿ʼ۳ȫĬ
ͬڲﶼе˾׻ֲۣȭӡ䣬âء
ʲôʵʲôص׵ľսǰֽͬŶҲÿһȭȥɰǧıɣը
ѪУԡѪ
ɢɱ⣬ʹ֮£У
ɱѣɱʬɽѪɱ
սУѪƯ֣׹УԽսԽʽ󿪴ϣƬսкֱײ
ҲǺɱ֮ϣǺεȵ£ǵ֮ĵսȻս˺ۣȻɱѣǿԴԴϱս
Уʿ־壬Ǿڵ˥ܣڿݽߣ
ǵ󱬷ȡ֮֮ԴΪױ֤ǿʢ˥սʼ۷״̬һ·ƣ
ɱ޵У
۳֮⣬޾ÿһλŭѪﶼڲ
ס죡
ǿյ˫ĿѪУǻǲɽ
ĿѣףħսսʤΪɽ˴ˣȴ˶Դݣ
һ˵ϧһжزˣزˣ
״ɱ䣬ûκ飬սƮѪǿ߸ˣһжزȥˣزȥˡ
ҪôսҪôͷ
˭
ŭХ䣬س֮ͬϲԣǿС
;УѪǿըˣѪҺ嫣ħҪˣڷս֮ϣ
Ⱥ˱ܣŵǿյǿߴ˱ܣһЩѾƵˣ˾;֡
˭棡
ǰʲô۷ףҪκתսǿߣ
¡
׵ı֮⣬һһ絮ִ־̺ſ׵ĴԴԴϯǰ
ĵ̣ôô£
Ԫ˽ɣģ
˸еӽսڣɱѹûӰǿ۷սԼ磡
飡
;УǺʵݣû˿ƥ֮һ·ɱХ磬һȭһȭɱ˱ܵĴУ
ˣ
ǿյͷڵѪ跢˳ȥʮᱻһɶʮ񰡣
ŵǿɴ⣬ȫӡ
ܶ˶ɵˣˣʮɱ׽ܵˡ
Ҳλ˰ɣ
޾˵Ϊδ֣ɱ춼׵񳱣κһλ˺ط򣬶Իߵ͸µв
״ɱɱѪͬɱĸ˳ȺĴʬɽѪ죡
۳һЩ˶̲סŻҲ̶ã˼Ҫң
ˣ
ڵͺķˣ
ɱ䣬һսֻΪϣֻΪһһһӱܣ
Ȼͥ޵оͷɱɽܹ֮һ֮ɨͬ
ټĵ۳Ѫ̫Ƚŷ
֤ħսĻԻͣɾ벻֮£Ѫѣǿյ˱Ȼ룬뾫񶼱ɱˣ
𣿡
Цǿٵۣߴұɽĵȥˣ
׻ѪʬɽѪħҪˣ硣
ĻԲ˲ŵս׵ʱյɱѪࡣ
˶ΪҪôףΪ½
սɣսҲǿڰ޵оͷ
ǧ֮ǰȺ֮ܣͥģǲͥһк֮ǿ
ɾɱ۷ŭıɱĵ۳Ѫø彫ɨأ


2049 նأ
ǿյɫһλ߶ɵķӣ
־߱㹻µĺŭٵ⹷һеԴͷ鲻ᷢչ޷صĵز
ǿյ峷ˣټ̨֮ϣѪʣڵУ̺ĵѪĻꡣ
ɵۣҵĿ׾յΣ
˺۵ս巢⣬ؾ۵һ磬עɵۺȵʲôҪָҵģһǿվվս֮ϣһս
ףﲻ⣡
ɵŭȣȻ֮ڳһֻ֣ŷսѹ
Ҿվɱң
ѪҺʣɵ۵Ϣڿֲսһɽǿɵ磬ѻ
ϧ׻̹ǣҲɻ˰ɣɣռ컯ĶĳӣһʺĻ˶һֻ
ɵɫ²ס׵죬ǵ۳ǰǿ߶עף鸴ӡ
ȻȻҵĸ̤
׷һŭ𣺡ɣۣߣҪ
֮죬ɱХҷڡ
սױˣýɶɱʧ̬ľ־
һλֲߣ̴棬ŷ۵£
ΰվеһ½ˣɽ۳аԵ˶ã
ǾԿҿܵסҡ״ȵһҪɱңʲôƨߣһȺ֮
ˣס졣ΰ德ŭȵ㶼裬עڵ۳ǡ
ģξȺ֮
˫Ŀŭȼҵɢĺڷ裬˾ǡ
䣡
۴һӣֻصͻ۶ˢˢƺ嫣ֻص죬ϱǿյĴҪ߱ԣ
ϰϢ죬ҲڵС
žһ£ֻصʮˣͬĺҽŲ뻮һ̤Ƕ¡¡죡
ֲѪ磬ʮ߳Уֻ߱ص徫еľűɱ⣬Ҫи
ףĸ뿪ƫƫѡ·
࣬üĵűɱ⣬ȵӰ첻ɽ磬˼İˣɽҲס㣡
ʮսǿеǿߣָߴɽպһš
ҲҪ˼סңֻǵʵȫɾҵĻӦǷ⣡
׻ɱ䣬ëӿ׹⣬Ĵ̹ǣ磬ص˵ĶС
ͺţžѾԵ޵£ΨɱƽϢ֮ŭ
һжزȥˣزȥˣ
ԲѵĶҿԳס೤ʱ䣬ɱ
ŭХֻصʮҲ׵Ļ̫źͰԵһʱе˶ͷѪ̰ͬεض
¡
ս磬ɽХ޴ս綼ҡʮ˲Ϣ䱬϶ױȵ򳡸֡
˸ղǿյĽѵֻص壬ʮʵĽŲ뻮һһһױȶ
ÿһ̤ȥ񷶼޲
纣ɱһһ׸ǡ
ֻ֮ţս
˭ƥУ˭棡
һսƽ⣿
ʮһ尡δ׵赲ȻǵڷսּľţҲû׵ľ棡
䣡
ϯ£ڱʱգѹ׵
׵ҡֲѹ壬Ѫ֮ͬҪըˣë׶ŨѪҺ˲Ϣ䶼Ҫ
ס
ʹޣ죬ԭͼΪ˿̵
ʥͺ𣬿ڱŨʵС
£߰ɡϼӼΪ壬Ҫ뿪һ̫ˣһ³ܲס
߲ˣƵͺ𣬵۳ǸȫˣԵ۵˭Ҳ뿪˭У
һս˭뿪۳ǣ
׿Էۣɽ罵󣬿ϣ
Ǿܿ׷ۣһսҪ־ҹ׽Ҫĵˣһս
ҪôۣҪô
һɱ
ʮʵХɢϢһʵǣֹǵɱס
䣡
׵Хˣ֮ƴʵ棬ӳɽأǺֺĶҪɨս
ױķھͻֺ룬ʮ߹ܵ޳ɵľȥ赲涼Ҫըѣͬ׵Ҫһ
˻ܣɼʹܣɱȲ֮ŭ
Ц
ΰЦһսʧ󣬵һսͬˣֻҪʮ̬ѹףܰסȻĿ԰סҲᱻľ

״ѪǾ־ǿԣͬеħȾѪУԴԴ͸Եޱߵİ壬γһѪɽ˺˲񷣡
ǿˣƵյϾѧ
Ԫ״̬ףһʩչŸͨѪɫ̥ӿɱʳɵĲ
һնԪ
ŭХصڵ۳֮ڣըϣ
ЩЦĻ棬״ɽսڰǿߡ
ףԴŸͨҪɱ徫
˼սģնʱգҪټԪӡ
Žâնһ˲䣬ããɲǼˡ
һְֺԵ
һɱƣҪɡ
һɢ嫵ļԪٹ⣬ʱѣһѹȣԵ׵Ľâйһ˲䣬رֱˣǷ飡
ն
ŭ𣬽նԪʱգͬն˾ʮأ
۵ɫ΢ϰž߱ϰϵеһնԪսѷ죬â纣
ۡ
ƬĵоϢϨ֮ǰ֪ġ
ǡ
ֲѣһѪɫľ޴âɵʮֹڿ£ɵסһ
ɱ
׺Ѫ֮ȼգͷųԵᴩѪɫâУɢķŭ棬ǿսʱգ
һͬѪɫըѣʳĽâ̵۾Ѫ
ôܡ
ѪɫâӲֻصʮУһѪȴѷ졣
ƿˡ
ʿʮʵֹɱ磬׵Ľâˣ
ǵħսϷ̵ռɱ֮һһǿ߲ţԳž߱ϰգ
¡
ѣһֱҪսֱпµ˶ڲ
ǧʿҽУâն֮أ壬Ѫɫ籩֮䣬ͬϲѪ
һȿµӰԡѪ񣬺𶯺ɽ
Ľâನ;еĴϣƬĻʵǿߺɳȥϿˣȫжһ
ɱ
ǶҪˣʱҲ׽׵˥ܣƬʿɱ
˭ҵң
׷ֲɱʿѪȸУŭ𣬣Ҫ
Ҫɱ䣬飬ٵߣ޻ڣ


2050 ս
ء
սѪ
ؼľˣѪ̱ǣȫ׳ˣ
ɱ޵ɱ
սǣҪ飬׵ķ·
·ʬǶ࣬ս˿ԴƵجοսױµսҪɱһ赲۵һǿУ
ûκ飬пֶѪս
ȣΪռɱﵵӭ˴˥ܣõ۳ǿ߾ǣ׻ëԣѪҺˣ̶ԴȪ׵ǵУ
澭תȡ徫׵Ϣ۷壬һѣͬŭϲԡ
һ𣬲Ƭɱ׵Ļˢˢˣ־̫ˣȾѪĺڷ裬ֲý鶼ңͬħǣȵĿ¡
ɱ
ŭХţ۷ս쭶ĸֳһԷնɵ񸫣Ӱ֮ۡ
죬ն
ɱʥ֣׼ֱһλԿɱɱ
սѪϣ־ëȻ춼ʬ壬ضǺѪҺͬĩպƽ٣徫Ӣ׹
䣡
µĸⶼѪɫ˺۷ߣǵǿߣһȫУ

ĺǿ߶Уһ壬ըѣĵǿ޳ɵͨھǰСֻͬܲͰ
ɱ
׺ѪĲ츫һؽһغɨ˻ģն̸ʿ
ɱγ˻УƬƬʿʼ׹ڵϣһѪɫֲ꣬пᡣ
׵˫Ŀңɱ졣
ããķս綼ҡֻصľΪģһλХһ˲䣬ѣ񺿣
䣡
ƮѪձϣֻصʿҪ
˭棬˭ƥУ
ӿʼڣûκһλ߹һغϣѾս˫ĿͬȼգҵѪɫǬ
Ҳڤҵţӭ˴󱬷

ʲ˵ԪھнϨ˵ѻɷ飬ǲƥеԪɱǽԪܣܵס
ʱУֻص˲أǿԵѪС
ôΪλ
ʿ˫ĿѪ죬սѾԹˣЩɶǵľ񰡣׿ɱɨ
ǸеʹÿһλǱߣǿԡѪ׸ΪĲ
һλõ嶼ݲµĵսһǵԱѪ̵ǿˣ˵ͺΪʲôǼȻô׵ʲôˣ
˵ʲô˻Ƿдںܴƫ˼磬ɽ磬ɽĵ߷žܸĻΪ
û׵ĸħսѹʽʤŭ⣬
ŮһҲҲҡͷ˵ʲôˣҪָзۣ岻ӦֿܴԳס೤ʱ䣡
۳ǵУǵ֧ͬףҲ˴ƫرôɱȥ⼤˲ǿߵŭ
¡
սҵӣ⽦䡣
ײ֪˶ˣʪģս屻ѪҺˡ
Ѫ񸫣Ѫķս棬һɱһȺ
ˣ
ɫ䣬ĮҳŲס೤ʱ䣬ҳɱ
⻰£սһҺ
һӽһӱһѪɱŨңһȺµħս໥֮ǰйһγ˻籩ѹս硣
ˣҲ̫ļ˰ɣ
ƷŭУֻص˸ǿĲӣҪս׸ľ
ֻص徫ӢеľӢÿһλʿսһĮ
رͷһȺ죬ǾþɳħХأʮս
ѹҲһͷһͷɭɭ;޴ĺޣͳţģ
ؼ˺˻ɱڡ
ɫֻشľ飬Ͷ뵽κսȷѪ꣬Ťתս֣ǵٷսҪɱף

һ£򾫱ᣬŲ뻮һٶȿ쭣ԼΪٶȣ񷣬ɱˣ
ɱ
򾫱һλһλͬħգӿѪɲǼΪһ壬ճһ޴ֻشţ
ѹֶΣնͱֻشսԼͨǸдսֳǿɱﵣ
¡
޴ֺֻֻشţģȼյһ˲䣬ϢĴǶըˣ֪жôĿֲ
ڴɱףֻͥѹƣ纣ĴĹµĽ
ֻϢӰսҡҡ׹
ڿѪѣǱˡ
ã
ħУļ٣ѵصľͬħֻصıӣ˵İԵһϵս죡
𡭡
һͷ;޴ĺ޳ɱ׺̧ɫצӣ״һ޴ɽҡ˺Ѷ
ѹ
򾫱ֻشųʢ죬Ƭ涼ʳķĸΪ׺γ˾µѹ
ֻ
״Ȼֻ֮еĸսëӿֻعԣŰֻ֮γӰ
ֻغֻ֮ײ׵ë籡ֻϢըþ޴ֻͥڲֱҪ׵Ŀ񱩶ʼȫ壡
䣡
Ӷȭͷǰɱ
ͷ;޴ĺޣǿ׵ȭǺεȰԵһıըˣ
찡
У򾫱ݻսԼͨȻδƺףһսֳ֣ɱһͷսޣ

һ̣˷ëһλҲβնһڷγɵķ컭ꪣʵʵ׵ļ֮ϣ
׵ͺţͬѣ
⣬ȵǿʢⷽ컭ǿҲ޷׵ϾڽԪĸǣ
ʲô
ֵʧɫÿµħڷ͸·˷컭ꪡ
׷һ𣬸Ϊ׿ˣ
ǰʧֻصȻ֮ˣըһƬѪɫ꣡
ֲܿ
һλֻص׺飬һֻشѹƵУ
򾫱ŭУɱֻشͬȼ׵Ѫ֮Ѫɱ
䣡
ưܵҲ޴ֻ֮ŶڻεǲȣһױȵֱƷ
ȺΰʱϢź֮ڣ
ɱ
ŭХǻʱʱյۣ£ʱգ
ͬʱվѣΰʱӳֶӿͬ˯ĸħѣ
ʱӣ
׵˫ǰƶһײֻشŵУֻشҡܿںڴѷ죡

ϺȣƬӰ֮ϵֻŻ֮ˣ
ۡ
򾫱ڿѪҪ׹
ǾУʲôħǺεȾս
ҲͬһĶ⣬ݺݳھ۵֮ϣʱյ۵ͨƿΣվ棡
ɱˣ˫Ŀ죬һһ磬ƵǰĽëȻ׵۾
ˣ
ŭȻħҼɱף
ħΣ
ȾѪĺڷ趯˫Ŀɱ죬Ҫõ֮Ѫ۳ǣҵǵ֮·


2051 Ѫս
ؾҲѪɫħ棬ʳɱĻпᣬ̾ڵ۳ǵһλһλϵĵɫ
ϣĵӣҪ췴ɱһλɽһλ
ǵıΪҪȥʱյо̾Ѿ޳ʱӣĮѾԺĴϣղҲ˵ˣ֮κ£Ϸ޹أ
ˣ
۲ȻŭȵʱյۣѵҲҪɽ磡
һԡʱյ۵תָ˴ݣЦϷ¼ҹˣ벻ߣ޹ء
ɫѿͷϲҲЦʱյ۱ɱ£һ佻ͽͶûУĵ챻ɵȻʵҿϷҲ˳ɣ
ǸʲôɵۿŭΪһףΪһ½ˣǡ
˶ĸ·϶ɵˣϺԺ˳ԺԺҪˣɽųǿҪٽɢ
ףΪ㣡ΰ德ŭõ֮Ѫ۳ǣΪĿ𣿡
ȾѪĵ·սУɱ⣬ЦĿǰΪֹһٵۣվһͶûУɱֻص壬ɱ
Բ
սħ
۳з籩ϯٵ۾ȥĲٵ۸ɵģΪβվ˵һ仰
鷢ڣѾٵʼû¶棬ҲһԲҵ۳Ҳȫա
ʱӳʢ죬ƺƵϯ˷ս
׹ʱУʱʴ
Ļߵͺڱϡ
쵽һֺܿµİڵѪڿݽߣһѣ
ҵ죬纣
ڰڷ˻
ս֮ϣȫ˼Ȼǿȵסе˾֡
˺ѼħѪĲ΢˥ܵ廹ڳֲսһλɱɱ֧Ĵ
̫ǿˣ˭棡
ôµսȴߣΪλΪΰⲻǱ׷
ϣʱԴͷԴͷٵΪβվ˵仰ڻٵĿԸɳʦ֮£
ܶ˱ڵ·ս֮ϲʷǺεƣħսѪսڰ粫Ϊս
ĵսվڷսϴɱķҪе徫
䣡
ͷȾѪķ˿ɢѪһ·ơ
ǲ֪ƣ룬ɱ죬ѪսȺУѪţڻоѣôԻͺ޵УѪȶֲпᣡ
ɱ
һŭع񣬲ƹХ죬ϲˣѪ֮ŻƽѪɱȥ
޵Уʽ󿪴ϣǰ͹
۰
춼ʬǣǻ߱ѵս塣
û˿赲ף徫Σ׵˫Ѫ죬ȫħɱزصʬǣѻɽ
𡭡
ըһȺֻصĺǿɱǰȥü۽ͷųֻؽ֮⣬̺ŽҪס׵ǿнס
һȺ
״ֻӶâͷţƬֻ磬͸ֻص򳡣Ȼ֮ǰɨ
ֻ
һƣͬϲֻ֣̺֮أ츲һƬֻصĺǿߡ
ѪУһ߽һʹĲʬһ˫ͫ䵽µɱ˰֮ϡ
ףħˡ
ͷƤըٱ׹עһ˲䣬ӰѾʼðеǿĵҪԼ
С󣬹
һŭХѣǺХ嫵Ѫ֮⣬¡һӳ˲ۣ֮γ淨򣬳ʢʢһ˲䣬Ҳ
ȺըǽصԴȪ׵ط߱ԣɢµȻ֮ѹ
ɱ
ŭ𣬽߾һս赲׵طѹλǿɣϧףǿ󣬼ǸڵĵѪҲ޲
׵طֹѹסһλڵеǿ߶־壬棬ҺĵشһϵӰӣϵ˻ʣ

Ⱥ߾У綼ǻѹǵըһѪ⣬
𡭡
˻ţҪɱȥ
ҲûûãϿˣֱʬ˺ѷεİձըһ꣡
䣬һϵֻصҲʼս
£µĸսʤɢϢ;
ǿȽŷĿҪʧȥ־
ǸľΣٲսʤĴڣҲֻȥɼֻصɸĴĿԸɵ
Ͼս޶಻ɳԽʮǿߣ
Ҳʱ䣬ֻصǿߵս磬һֻصĺǿ߸ˣɰǧɱձͷųǿս
䣡
׵ȭӡղ޵ϢǵأӭɱһλһλǿߣҲڿѪͬ顣
ҿ㵽жģУҪϱʿľӣһס
׵۵һ磬һ֮⣬ɲǼ˵ʿĶ֮УԪ񶼻ˣͬѪ֮Ϣ
ɱ
Ⱥĵоɱ治ѹס׵
綼Ѫȷ籩·徫ӢתͨҲЩ˵ѪҲв̷ġ
ϰٵĳԱ֣սΪĿ£ؼ価̫ԻԺɨͬǿߣԴԴϵĴɱ
Щγɵɱ籩ǿʢ׻޵Уͬɵ
ͬαǿգһͨͷţ޵һеĵ̺¡һȼγ籩ԴԴϳɱǿߣ
Ҫսľңˣ
һ̣׵˫Ŀʢɱ
ڵ޾ǰѹжôĿֲȭӡһȭһȭǰһһѪ
ÿһȭӡţ벨һƬһװԵˡ
ǽ֣Ҫ޵вǿߣͨʿûãǵľҲУǵĳԱɱʮ
׵ĵҲ̫ˣսôʱ䣬һ˥ҲûУ
ʲôǿ߾Ѫԭ治¸𣿡
еţ׾ģûиκδϢʱ䰡һֱǿս
Եȡʿ徫ʼձ۷״̬
Ȼս˺ۣɿԾʬصкɱʹ죡
۵۾ˣŭҳҲ
ֻصɱıԽԽǿʢһϵеǿ߷׷׵ս
찡
Уȫǻ۵ĳԱֹ֮һˣ
ֻصǷˣ
ħ͹ˣֻصĴ޷ѹףʲô֮Ϊ壡
Χ鶼ľˣһֻص̫ˣǲѹף
¡
زƬӿȼգϢµ˶ڷ
ѹ֣콾ɱһȼյѪϸǿʢĴҪף


2052 ͬɵУ
ߺХԱ
ѪսֻصǿߴıȺۻѪȼգʮսԴԴϸڵĵѪ
һ˲ʱУըˣ
ֻɱţµز
ɱ
Ⱥͬʱ֣գûսʱգԡѪӰɶ
΢ɫֻصݺܾɱһĳԱҲһλһλվʾ޵콾ֱ֮£սҺ
ҿ
״ȭë׺Хִ磬ϲҲӭ˴󱬷˲ϢǿӰʳĹԣ̫ը̵۾ҪѪ
Ƭ򳹵׻ˣɱ֯һγء
ɱ
ֳֻصԱȫȥˣȼգԴͷţɰǧĺĳԱֲ֮ͨ⣬ԴԴѹס
ƴǴս綼ǿֲɱ
˻𣬺ڷ裬ڵľѪڹ䣬ͷųֲޱߵսɱĵо
顭
ѪУսȭȭѪ̸ǶͨɱϢϼ澭ļ״̬ת
Ȼ֮䣬޾澭ֶɽѪʬѪƯ֣еͬϵ˻
ʲô飿
Ĳޱȣ׵ķֺ̫룬Ҫᴩ֮ңĲĵشϵĻʵӰӾʮأ
ģɱͨңҲѽ澭򱻱ϡ
𡭡
׺ȭͷ˰Եһȭһȭ䱬֮ͨ⣬ҿµȭƴжѹһλһλԱ

ҽУסݣʼѣ
ɱ
״˫ĿѪͬڸӵ·ŭХһˣɱɾɱʹ죡
ˣ
׵ǶȼؼҩҪ֪ԱƮɢľѪ̺ҩֲ֮ף
ÿֲ˭ƥУ
˵ͺΧ߶ڲ춼ʬ壬һ߽һߣǵĳԱʬ׹䣬׵澭УΪ˸ʬըɽٻң
Ѿӳħˡ
ЩпֶΣõԱڿ־С
ħ彫Ҫ׹
ȣԡѪսսë׺Х֮⣬ƬսѪֹ
ˣٳ
Ὺڣɱһǿߣ
ǿ߶Ҫɱ磬գʢȼգɱ
ٳ
һսֱħˣֻصʱ۰˽ܣƵǳһսչȻǰδеĿֲ
һ壬һؾܳߣҪһˣ
Ȼսǿߣ
ͺʧأ޵вܵսսǾ߱ԴԴϻָĵֲ֣澭һ
ſµ֮ϡ
ʵϣ׵Ԫɾ磬ѳŵס
ͬԪ֮֯ϣת˰ԵΪ׿סв
ɼˣҲƵشսѣѪɣˣ
ˣɱ
ֻصǿ𣬸һӢˣѵҪնһλף
һһܳߣɱһˣѵ
ɱ
Ǭճ»٣սոΪпᣬǵų׳ֻȫ濪Ҫһ׸ɵ
ɣ׺ξ壡
˻˺۵Ҳ̶ãսڻȭ
¡
Ļ˺澭һе˲䣬޷Ĵˢˢ׵֮ϣ
ʵ϶˵ֽԵƻǱȫѡ
ûк·û·
ΨɱΨֱǰ
ɱһѪ·ٵߣǻŭ𼤷춷־

״ȾѪķ˿Ʈ裬ĩպƽٵУ䵽µϢ
̾ĻʵȻ֮εض
¡¡
սҡޱߵѪڣֲܿͺˣΪսʱնƽѪסˣ
ʲô
˷޷Ļ档
ͻơ
ʿ̫Ц˰ɣ׻ͻƣƵѪƴŮӵĿս̤ʥ۷塣
һ̵ףڻʵ۷壡
ʵǶϣ׺Ǻ
ճ»ٵ統УɢãϢǿԵĲ
棬пϵ·Ȼ֮һϵ飬ڸӾʮأ
ʼ˻ţΰ߲֪ɵķӰԻ̤Ĵأֻأִ̫̫
׵ķ࣬˿ٵص飬з׵磬£Ŷݶأ
ƣ
״𣬱Ӱ֮תʱգ澭õһ͸س֮ǿĻ߿ٻ磬ǻ飬оѣ£
ǿ
µķ࣬źԣعǵһ˲䣡
һλֲǿ·춨
䣡
ӿѪ֮⣬˺ײǺģֱڱս
ôܣһλ߰ôγôµļضˣ߱˽
ɱȫ汬ѣһλһλֻصǿ߶ķѣ
һȺǿ߿־壬ɢÿһѪɲŷµķһ֮ϣ޷ȥܣ

ǲҽгƬѪ֮ɢѪΪŨˣɫâƣƬս綼֮Ƶ
׻һλϵĻߣ䡣
֮ĵоڲڵ϶Ĥݣ
ʲô
һλѪ֮ңӳǺ޴ڣѹеĵУ
ֱ޵еĽںХ÷սϡ
۳ڣǿɫ䣬еǿҵĲе˾֣ͻƣ̤˻ʵ۷״̬ޱߡ
Ҫǳɳȥ˲һյ׾жǿΪ˾Ƿսѹƣ׻ֱɱ£
𡭡
𣬿ֲޱߵϢţĻˢˢˣ
⻭ֲ̫߱һħԡ
أս綼ǬĴˣȡ֮׵޵дһУ
ôܣ
ΰ徵ͺ˫Ŀף
սƮѪעҪɽ磡
޷ľ֣һͬɢѪƵһ˲䣬߱Ļ߶ըˣ
ˣ
Ҫ޵£һеǿԵս
˷ܺΪ콵
ʲôҹ״ʱ˿̣Ѿ߱˷۵ʸѾ߱ɽȥϷ۵ʸ
ۣҪˣ
ħ񣬲ҪҹڵֱӿԷۣ
𡭡
ʱյ۴ݺᣬҪˣƸɿ飬עҪ˸
Ԥʾ̫ԻͣսͬɵУ


2053 콵
ֲѪ֣ƽãŵ춨澭İɲǼϯսʱգ
ʱձ·սᣡ
һλ۷ߣ£ʲ
ȫˣһԳʢӰ£͸Ҫ죬򿪽ɴţһλǿߣɽ磡
ֲֿĻ棬׻Ѫ֮ХɲǼϵ£
˼飡
۳龪У̫𺳣ͱֺѹ˷սֱս̺ᣬ۳ǣ
ֻصһϵǿߣˢˢķ飬ǿ˽ܣҲ̶ըѣ飬һ
𡭡
׵˫˲Ϣۣ֮˹Žδ
˲Ϣʱ⣬۳ǣѪ纣ڣ޵дɱǿѪ·˲䣬ӰƬս磡
˭ܻȥ
ֱ޵еľͷɨսɱֻصȫ
ɱ
˫Ŀ죬͸ãѹĵ۳Ⱥ۵ĶҪҷ飬ѳܵסһ޵еս
˭׷㵽ף
ŭţͷɢʪģѪˮͺˮǣ
죬Ҳͬף˵УȻ۳Ǽžе˶ëȻ
Ż£ڻڳĬڿŭС
ˣ
ֻصĹƣ׷һɶɱ俪ǿߴţʱؿĵ͵̣

ֻصһȺǿ߽˹˿ɢ׵Ҫ񣬺ĸҲڱǶڴѪ
ǲŷսĻ棬ĿɶһľֻصֱӱشˣɱʬҰѪ
ֲܿҲѪȣֻصܲס죬ˣһûлɾˣ
ǾۣͷѪ뷢һȻǱеףֿ֮Խ¼֣һжزȥˣֻصһԪ
ħͷúͺĶɽǿ

ЦԡӰֲпᣬŭȵħͷҲãսҲգףȻսڵ۳ǣҲҪõ֮Ѫ۳ǣ
䣡
۳ʱղ涼ըˡ
һλһλϢֲĵ͸ɱ⣬Կܵõ۳޾йڵϣȺȺʼɪɪ
ǵ侲ʱ̣Ȼ̧֮ͷŲ񷡣
ʲô
ţ齩ӲЩɵ
ɽڱ䣬ɽ֮أһ˴仯ֱӺƵɽ֮
ˡ
Žͳͥ⣬ıص߳ʢãɽĴγˡ
̣壬ͥУˢˢ߳ŵϹŶ
Ų֮ŵ̽Դͷʱ̾ɽƾѣϢԻɽҪһλ۾ͷˣ
ǲʸý̵ǿߣʲô飬˭ۣ
û˿ԻشǣҲ˭ۣ˵ʢᣬؽϯɽ磬һ޾
ʱյˣˣ˭ɵģ
ҽսʤױƵĺڰ˵ҳս
ɽȫ䶯Ͼ̫ϹŶ߳ɽţ֪ЩϢ䣬ʱյ׹ħսȫʢƵĺڰ綼ϣӶ˴ģսۣ
Ŀڵ۳ǣ۳оͷۣϽȥϴ˽٣ٽõ컯ϴ񡣡
ɽȫ䶯ˣݵʱУ۳֮ʱվˡ
ǵ߶벻ĽǾҲ޷赲ʧ̬չҪˣ
ôᡭ
ɵ۵ɫޱȵѿ˵õľҹΪǰˣѵĿµõɽ籾Դ־Ͽɣ⽫ɽ
ǿ˻ôǰ٣
廹деȺôǰ٣
ʱУ۳ǲرңԶǿߣĸڸ̣ڸ̫Ⱥ壬Ҳм¶ĵԱ
۳ǵ˲䣬Ƕˡ
ǼֱѪѪ̱ǣһȺϹɫ䣬ս֮ϣѪƯ֣ʬɽ
˾ִУʲô飿
ע⵽ս֮µףʱУһսۣһδɵجΣ
˭˭
ϹＤУһǿߣɽҪɨһе޵оͷ
۳ǴңԽԽ࣬ȫˡ
飬޷Ĵ籩ǿ߸е˾֣¶еţҲеͷ
¡¡
۳ǵУ춼ʥ꣬ӣжϴ
飬֮д֮ʣѪϵķսϯ
ϵĴ컯߷ۣɽ绹û
һӾˣ۳ڣ˺˴棬ʱն죬أ
ˣɽ˷ۣ˭ڷۣ
սңԶĺڰУһ˫Ŀ죬ŵޱߵɽһǣϼ緢
ֲ̫ɽѾû˵ٵλˣ
ɽ߳һλʢʱĵߣɲʲôС£ںڰ缴ܹҪ
ˣ׷ˡ
Ǽ콵ϯŽ磡
Դͷ򣬴أ֮ϼؼȥƯ꣡
ⲻͨˮǸ¶
ɽ籾Դ֮Ψз۲Ż콵¶
һ˵õȮ죬֮·һõɽ籾Դ־ͬؼ䵮Ĵ󣬻ḣ۳
ȻһУٵģȫǴ׼Сס
ĸ¶ڸɿݵĴɳĮ֮ϣ˲Ϣһأ쭣оһ˲ֱ˺˾ؿ
·ڶԼʢһͨǿԵĵ·ڶԼʢ
ʣ廹ûе̨
״ڷۣûɱĴûе̨
ǿˣķβ˹ܴ裡
ɲǼ䣬춼Ǻ֮Ϣ
ʱУۣۣɵۣλϵĵ߿д۾ͬڼɽۣ֮ǳأǳɽ籾Դͬںǳϲԣ
ŭУ赲׷ۣۣ
λӰ֮£Ȼɢһ룬֮·жϣ
㿿ףҰ׼һôˣȥһ
ͬһʱ䣬ɽһȺ̽Ƭǿ߲ĵ
ʲô
𣿡
еţͻȻԴͷƺЩƺ⣬ľ֮ϡ
ˣ
Ƕ粻ɽЩ׵а
ղŷ쵽ɽϢһع·ڵվʷӾͷľڸɽ硣
·һģˣ
Եúܿ꣬ɽֿڣƺҲ޷ղŴŶλ꣬Էأʧ
ˡ
ٽɽһȺǿߣУȥΪûƺɽͷġ
⣬òỹɣ


2054 壡
ɽްǱضˣ
־׷ˣҲ˵״ηɽ磬е˶ڵĵ۳ѾȺǿ߰
Ƿ·ϧѴۿֻΪ˶ʱ۳ǣܴϴ
һλһλϵĵߺգ澭ɢӡǣӰɽƵıԴϢӰγɵĴ㣡
𡭡
ƶҪˣλͬʱ֣ɢӰ죬ɽƣ׷ۣ
Цϣ̧ͷŲ񷣬ŭϲԣ۾һɣ۳ѪϣΪɽ˴ˣ
Ȼ׳˼磬ɽͺڰһսɽشףսҲ״ˣΪβܷۣΪΣ

ս֮ϣһѪϣ˼Ҫɲ飬дһʢӰӣԻ͸Ц
Ц˵ķ콵̤Ϸ֮·Ȼ˵Ȼжˣɾղŵԡױ֮ǰΪˣʱ˺Ѿ̤
ȻڵĻۣһͻ˲ãԪղŶ׳һأ̫Ҫˣ׵սΪˣ
ܶ˱Ϊ׸еѹƣֱĿŵȻǵ˵棬ҲҪֹ׷ۡ
ˣ˵ʲôλϵĵߣ۰£ǳ汾Դɢ
䣡
ͬһʱУ۳ǺХſֲԣʱյ۰εض𣬷һ޺𣬼ױȵĵ۵򣬰źųҫ֮⣬û棡
ʱյۣ
龪ִУͥ߳ϹŶ˵ʱյ𣿲˵ںڰΧ֮¸
ţ
̫˼УĿǰ˽ⷢʲô֮ʱյ޾ѣɢǿӰͼɽ籾Դһսۣ
ϲҲˣ۰Ծ£ͷţѡʱյ֣ɢµӰףһνϷ֮·
һ˲ʱ⣬۳֮ϣ̾ϵĵߣγײ
찡
ɽҡ⻭̫ˣߺվѣɢӰɽơ
ɵۣۣۣɢϢԽ𺳣ͬϵɽףǳɽ籾Դͬڳϲԣ
ںɽ籾Դ˼磬ɷۣ
¡
춼оųӣֱҪɱһγɵ籩ԽŨҡ
鶼ڲ̵ϹŶҲˢˢ
Щ쾭סڵϣλڱ˭ʵʵڷˣ
ĴϢ֣˵ѷɫһЩʱյۺϲӰɽ籾Դ־
һ̣֣̿һλϵĵ߾£ǿյĵѣӴޱߣǺ֮⣬ɽ籾ԴϢ
ֲ̫Ĵ֣ҪӰʷ
˲ϢʱУĴ󼴽ȫɢһн᲻ڣ
ôˣôˣ
ǿ߶ڴɽһ߳һλߣ磬Ҳڰ壬ΪҪȥ赲ΪΣ
Ͳܸһ·
ϲ죬׹УȿҪʧѰӰˣһȫʧô׵һսʸ񣬻ֱʧ
սģôղ׸һУҲĨ
Ҫ֪Ȼ׵òղŵĴҲ㹻ڽ۷壬ѣ
Ϊһս۵õĴǼ򵥵ķֱӵõٵ֮·δߴ·׺֮ܿʵǵУ
˼ǿߣûʸɽۣĮǬ֮ڣԾ£
õߣһҲû𣿡ϲ죬ص۳ǣŭѾΪɽ˴ˣͲÿһ·𣿡
ѪĻԵ׵Ĵ󹦼
ǻŭ棬ɽԴ޵ģػǰڷԽԽѣһ˼ǿߣƾʲôռɽ޵Դ
˶һõţɵɽ嫵֮Դɳ߾еУ
о仰˵ҲûɽĻһλ߶ɽĸɽĻվǲˡ
Ǵƣɽĸ֣
ɵĮ״ɽ𣬱˶һжɽģɽ͸׵Ĳģǿᣡ
Ĵֹ񣬺Хµĵ֮⣬ȫɢһɶ
ħߺʲôƨɽףԴɽ磬һжԼģ˶ʲôʱյ۴׵ġ
ĴѸ£׷ۣɽ籾Դߣ
Ȼڿ£гһ̤۵壬Ҳɽۣ
һشƣһɽƣʱյ۱ĴߣѹһλС
ϲоǿɬվټλΪ׿·෴һվĵߡ
ˣ˭ûк·
۳ǰеһ仰˵ĴѾƶɽƺϵ־ڽ٣
ˣ
Ȼ֮䣬۳Ǻ졣
˴ͣףȭʯһο˷ս
Ѫɱ޵ս񣬶أ𶯲
壬˵һս
׵Ļ¡¡صǵУը֮ڡ
غԲ
׻Ҫսɱ񣬸Ǭ壬˵һս
ˣ
Ĵ߲ȻŭϢȻֲ֮ޱߡ
Ϊվڷս֮ϣҵȾ޷ɱ㣡
Ĵ֣ɱ˷սҪɵס
һЩ̵ǿ߱Ҫ𣿵ҪɱףĴ֣ս
Ȼ֮䣬ʱյ۵ӰڷսӻȻ֮䱬ǿ״̬ͬѪ֮Ҳʼȼա
ʱյۣÿĴŭ⡣
Ҫɱףԡ
ʱյҵʬ̤ȥҲһ㣬Һ֣ܷϵһλߣ
ǿ߷ʱյ۵ķȼգֱֲܿƴȼ˵ԴͬҲʼѣ˲Ϣֲ
Ĵɫ˼£ʱյҪƴ
ϣΪɽ縶ôףѵҪΪһףǳ׷ǿյ̾Ϣ
֮ǰ˵ˣѾԺĴϡ
ʱյŭЦұЩҲ˵̫ģΪҶսϷž仰˭ɱףʱյҲḶ
ɵۿŭͺףһδ򿪷սҲ޷ۣȥɣʱյ𣿡
˵ȻɽĶֻǸҲܵã
ϥһ治ںǽʱգҪһǵˣǸ콾жôǿǰǷһѣ
ˣ
Ĵŭ⣬Ӱĩջ棬ϲͬѪ
ΰ徶ҪˣʱյȼյԴף岻Ҳս廹ʲô棬Ҫ嶼һ˼ʥ
ҹˣ
׺Цһˣ壬οƽ
͸ҳȫ
ŭͺ𣺡ɾ̤߳ߣɵף


2055 ʮ۷˽ܣ
ֺĵ۳ǣҫķս֮ϣ
һ壬£ˣӵһ£壡
Ŀֲ˲ֻصľ񶼱һɶټķս֮ϣΨһˣϥء
û˾Сû˾ڵ߸µʱ֮ڣȱٵһ̵İ죬塣
Һް
ЩǿУ˵Щʲô˵Щʲô
ʱ˿̣κλﶼǲ԰ģΨлףΪ
Ļ⽫ǸӰȻѪգĸҲһһʱȥ
еǿ߿Цķǳʧ䣬ЩȺ帩ɽ磬źǿ
ʵȺʮɲףһֱǵĳ裡
ֳУĴ߻ѹףۡ
û˸𣿡
ü˫ĿЦĵģǵˣӭս
Աɫ࣬ķζҪըޱȣڳʱȥԣӰǵ
ףΪҪͱˣԺĳԱЩԿأУӦףԻӣ˶һһߣû޵а̤ʵ磬ͱˣЩɳܣ
ԭͱˣ
ս֮ϣŬһǿĵ̣ҵҩ俪ڣ㣬ħսսʤõ컯ʸΪλһССȡ
㡭Ե϶ʱƿԣ
仰ڵ۳ӿֳޱȿµķ籩ǿ߷׷״ʧɫһȡףõ컯ʸ
һҪ㣬Ժ棬ٵۺĶҪɱң
ŭ˭վΪ˵仰˭ǵ񣡡
ס죡ɵУ޲һףѾˣ׻ˤ
һҪ㣬ʱյΪɽشףһһ׸˶Ϊɽǿߣ꾹Ȼٵ۵İ㣬˺ڰλҪɱ
˫Ŀ죬ŭ˭Ϊ˵һ乫ǻҵĻȥһ飬һٵۣô𣿾𣿡
񣬵۳Ƿ籩ϣֲͬʱ٣
羪һ仰ﶼ̫𺳣˭Ҳ벻֮ǰһЩʱУЩ飡
Щˣһе飬һССٵģ
ۣٵȥˣǿյǿѾˣʱյ۱Ͼɽǿߣһʱ䱯ٶҲ⣬ٵ۳һ˵ɣֻҪ˳նףҵĨ۳һϵǿߵļ䣬һжأ
㻹ǲ˽ĮӦѾˣû˻ͷ·ٵԻͷɲڣҵȲϡ
Ǿףվڷս棬ָŭɣǿյɫ䣬ٵ⹷ôܵһ
׵ǿõǿյͬдϺ֮ǰ꣬δ϶ɽһ
ʱյۣҲǿǱܣָ࣬ɳҪδԺɽվһ𣬵һжزȥˣ
˶á̾Ϣ˵Ѿɾͻƣܿվս棬ףˣֻܿĻ
ûлͷ岻ͷ
ټĵ۳ǣѹֵ˼¡
λȻϢ۳Ǽֱһͱڲ൱ĳء
̵ǿ߳Ĭ̾ϢЦ˷ŭ
ѵɽ壬Ǻ˲
㰡ǲ˽⣬ʲôۼ壬ΪһЩ岻Ǹ棿Цۼ֪ɽˮж
鷢չΣѾ˵ۡ
Ψзս֮ϣ֮̾䣬֮棬о͸һһڣޱȵķ£͸֮
Ȼ䣬˷׵ЩˣĲΰͬڸӾʮأ
ǺεĵУȱɽ֮УջĿؾ壬ȥľ顣
澭飬Ѿ߱˹ģĸ
֮䣬غǻ»ʵ׵УɢоԽԽ嫣
ˣ
һˣΰ徶Ҫˡ
˵ɱ֮£Ҫɱ׵ľɱֵУ׾߱ɣڷս֮оǶԵ裡
ܶ˷ŭץ˿ƺ
ڶηսһһҹȥ˵̨ǿߵ涼Ҳסˣ׷ʵߣ׸ô죡
գڶʱ֡
䣡
ԶأһӰٳ忪ϢޱȵĿ£ɲǼ˵۳ǣɢ
ף
Ӱʢͨ죬ͨʱھѣټķսŭˣ
۳ǷһƬձѹЩ̨֮ϡ
Ѿڻʵ˶۷˽ܣȻܸ˵ս񣬿Ŀ»ɵģ
غľԽĿԣֳĪӰХ񷣬Լǳ˯ھѣ¡
۳Ƿ籩ϯǿߣǵƾһλʸ
սʼƽ
˫΢գʱ̣ãʵС
ë֮⣬ԼҪǰͷųһģĽ̬ȫпʼ֣
׶ѹסҪͻƣ޽ӽˡ
ˣ̫ˡ
мɵͺδκλӦû۾һ
̾Ϣǣûе̨̾ڷս֮£Ŀעס
裬ø壬ôʱ䣬˵ҵ̨
۳ǵոΪѹˣ̾Ϣ޵вܵĻԻʹ棬£޵лʵʱ̤ɣ
䣡
ҹĻٵʱ̣¿ֲϢ֣Ũֻشչԣֲͬ˯ħھѣ
񷶼ȿµӰ˵۳ǡ
۾
˵ֻصܳߣ˶Ķ֮һ˺˾ؿ̤˻ʵ磬Ҫս
쿴
һˣɾʤѩ绪һһ۳ǣ춼ʥĹڻ
Ϣ۾ͬԪѹ޵µĳߣڷս֮ϣף΢΢̾Ϣ
䣡
һλ׵糤۵ӳ֣ǿԽԶ磬׵ԴУӿһһɫ磬൱ĺˣҪǳ
˭ÿµ
𺳣ӣڲۣ֮Ԩɲ⣡
Ԩӣ
˳ԾɵһĴˣҲ޵µӡ
ɾ۾ԨӣĴһ۷ǿˡ
˾ǣһλһλ۷˽ܵǳŶ൱Ĺϣ˶ѩؾ콾
Ҫ谡
ϲŭУս֮£̾ʮ޵콾Ի;ʮǿߵҲԼΪһ¯˺ɨһе޵а
ħУŭĲɾǵ̨
ΪҪ̨
ΪѾˣħս֮ҲῪ
ħܲˣ
ͺҷˣ̫۸ˣҪȥڰ磬ҪǣҪ֪ħսһοˣҿǸӦԣ
űľģҪȥڰһˡ


2056 飡
˾ʮ۷˽½̨
ҲɾЩͬ޵ߣʱ˿̶̤˻߾磬Ǭѹء
Ȼ嶯˵̣Ǿʱǿ洫һϵоԽ˻ʵ۷壡
˾̾ǵ壬߱ʱ׳󾳽ϾǶǷӣʥ˺̣ڻʵ۷򣬺ХſֲǬΪֹ
ʮǿһ֣޵кɺɨһеС
飬Ȼ׷չһ
۳սߴУʮսǿߣ۷κһλսԺɨڰųҪͶսɱ
Ȼʧ̬չõ۳ǵǿϢ
˵ϵĵ̣һλһλֲսһɱˣʮλսѡֿԽ˷ս
λֻصλɵһλǿյĴ۷ǿߡ
ʮλǿӣǶ߱ɫʣԴɽԪʱǵеٮٮߣһͷ򣬶ǵ崢صĵ̣ѩµ콾
ЦѰЩ˳أģ־棬һӳʮλ
ϲǷŭΪ׸еģʮλսǿһ֣תսƥС
ɽ۳ǣֲһ˼ǿҰĮںüϴһлת㲻ܻ߳۳ǡ
ڷս֮ϣʼնûκλӦ
ְ̬ʮλ۷սɫ΢䣬һλһλ˫Ŀ硣
ͬһʱУ۳ʿɱ̫Ũң
ʮλ۷սͬٮٮߣɢɱȻһγѪɫ籩˺ڱսġ
Ѿˣʱ˵˵ƽ
ɵ۴һӣѹֵĵ۳ǣɲǼϯɱʮλ۷սһλһλεضŷսɱˣ
¡¡
Ҳֺֹϵķսžɱѿ˲񷡣
ʮλ۷ǿߣҲȫ˲Ϣһλһλɢµĵشףɱ̹ǣޱǣ
ڣ׻ڳĬûվǶǵӣ
𡭡
ʮλ۷ǿߣ˳ʢ粻е貴Ŀ˻е׺߳ս񣬸Զɢս
㹻ͬǿ߾һսһսȥ
Ƕǵѩص۷˽ܣÿһλ߱ɨͬսʮλǿ֣Ҫһ˰ˡ
籩˺գƬʱնըڶҪͬҲһͬ顣
ÿһλǿ߶ûʵǿ߾սеʮλ۷սģԾʱգɢֲϯס
䣡
ɲǼ䣬Ǭ񳱣Ȼ֮ȫѣף
һڻưʱеӰׯϣоϣԵϣԵóȻֿԾ¡
һĻ棬ʮ˴۷սڿֲ׵һ˲䣬̼Ȼ֮ѣʳְֺ磡
ʲô
Уսױˣͬ׹Ǻ֮Ƶ֮¡
Ȼ䣬˷ףƴޱߣ˲ã֮
δƶͬţ֮ùϵʱ貶Ŀ׵Ӱ˿µͨ
Ƭ񷣬Ի買ţֳ϶ֹϣµͬҪѹ硣
Х׵磬ݺύǶˣȻ֮ת֯Ī磡
ְͬǿ߲ϥ֮ͬ棬Ƭǿ貵ĶӳɽأǶγɷʱգ
Ǵ˵еĿؾ
ɫޱ䣬׾ԵõĿؾ̣ǿգݻϷѹʮλ۷ս
ǺεȿֲǣҪѹʮλսǿߣ
ɱ
ʮ˴ǿɫŭ䣬һλһλڳХͨ죬ս
¡
Ƭ˲񱩣ʮλս񣬿ѹǣƬ綼ڲȺҲ
ǺͬҪһ
ˣ;ĩ·Ҫڸ翹ˣ
۾ߴüĵֻ֮⣬ǿǺдһѷ죬
ʲôֱնԾ󻼣
Цһս֮޾ѣȻ֮ӶһȭҪƬǿգͬһѷ죬׵֮ɱ
¡
ѣͬ٣ʮλǿ߷죬ǿǺһλһλµϢͲѾоɱ׵ѹˣ
ˣ
˲Ϣ䣬׵˫Ŀź˲䣬ĹǺ˲ʢҴĿֳƬϵ磡
ÿµķ
ΧĪ㤣սʱգֱ߱͸˺Ϣǳ˯Ļھѣƴ˱ȻػҪĻꡣ
Լ䣬Х֮죬һͷԣһͷХʹƬϵǺ磬˸ɱشƣ
𡭡
ըˣ𶯾죬ʮλսУλǿҡЩҪըһ
Ƕ޵еطǿ˸ԣ
ع񣬸ɱｻ֯пŭţѪܲеĩպƽٸƬ磬ɢǿ򳡲
žŶݣǿա
ҳ׵ĵͷʱɱ磬ڱ͵أʮλ۷ս
ɲǼ䣬׵εضֱǳ˯αϢֲ̫ɢϢɱ֮صЩҪϣ
ףս
ŭХڳȼգתʮսӶȭͷֵɱף
ɱ
һ𣬾죬صʬǣѪϣǿԵľ־ħҪˡ
ĺȺھˣ׵۷սҡҡ׹ڿѪҪ顣
е˶ˣ㱻׸
ɾҡ
еǶվ۷߾磬һյױȵ۳̨Ѫս֮գ̫౶Եе˾Ҫ̱ڵϣ
䣡
һȭǿ磬ķطھȫ涼ըѣ飡
Ѫһȭ£

ҽУű䴩ˣȫѣѪһƬޱȣҪ
Ԫ׵ԪķѣֱҪ̫ʹ;һλʲôս
ôܡ
˾ִУʵսֱӱһȭͷ䴩
˾ִУʮλǿ֣ܱ׸ɵһλ彫Ҫɨء
ɱ
׺ڷ裬ս
䣡һӣ򴩵׵ĺڰգȻ֮ˣըһƬѪ⣬֮䣬ͬҲӰ֮ϣ
ϵ£һλԡѪսᵽ£עһλһλžŶʮλս
һȺлȫ
лޱȣ󲽱ǰȥ


2057 ɱս
žŶݻĹǺʱˣ׵žŶǿᣬҲסʮλսǿֱ
Ȼһλʮλ۷ǿߵϢȻµ£ɢԻ͵սɱ
ⲻǴսʮλǿɱһˣ
ɲǼʱ⣬ʮλսɱͨϢ֯һؽһأ;ס
䣡
ʱնˣ񳱱Ҫӿɱޣ޵оͷںХҪס
ʲôˡ
˾սʢ̵۾Ѫ·շ飬ɢµɱ
ճ»ٵ統Уʮλǿ˲Ϣɱһˣ˶׵ˣըɽٻҡ
𡭡
Ѫڣ澭ţŽԪ֮Ƶ̼ϯս磬Ƭʱն֮
ǾսȻʮλ۷ǿϮɱĸУɿг۷ս
ҿ
׻Ӷȭӡ򵥵ȭӡʵɲǼӿ۷ͨϾվ˻۷壬̳ǿ
ֻصâ죬׵糱޴ƣɨ˻ʮأҪ赲ʮλսǿߣ

ˣɣ
ʮλǿߴ˶һλһλͨһĺɱͨ׵Ҳɱˣ
¡
纣ɱûǬ׵
ܾģ۳ǵĹս߶սս˳ǿɱУĿԻ
ʮλսǿߣϮɱ춼ǴƬ˷׵澭඼ѣ쳣ֲϢ֮ϣҡ
ͦסǣ
Ƶͺ𣬵ޱȣһʮλǿߵɱϣֱܿش
Ȼ˾ǣɾ⼫˿Թ׵ľһλһλǿߣͬɱ浱Уʼ޷ٽף
ôܣ
һλǿ˻ǶʲôĴڰף澭ֱ췽ҹ̷ʵʵڷˣ
ˣѪЩѺۡ
ˣ
׽̤գԡѪӰȻ֮ҺȿţŻƽѪ״Хں֮
ϲˣԿսѱ磬뿪
ӣ
ǿյһλǿŭȣо纣ͬǿմգӳ֮䣬ҲһΧУ
һȭ
ǿһսݣȭӡǰʱ̣֮תγ˷ǿյ׻棡
ʲô
ŭХȭӡţְֲԵһССǿյս񾹸赲Լ״ŭ
ȭƻְֺ磬ѹͬ޵ߣ
ȭ
׺ڷ裬һӴӰأһλֲڷѹĲã涼֮
澭ܣױľ޴࣬Ȼ֮׺Ϊһ塣
һ̵Ŀʼ׸Ϊˣͬڽȭͷ͸ã֮¡һӴȥǿմա
ۡ
ǿյսڿѪ۰򶼱飬ǧٿףͺţҪڴˡ
˺ۺѺۣǿյĴ˫ĿѪ죬ͷѪ
ÿֲףǵս̫ǿˣ˭棡
۳һЩϹŶУǾ޵еս죬ͬħǿյǿѾˣ
սģҳ֣
ħѪԵڱףХӭɱ׵һȺǿ֮ϣ˱ѪڣЩˤڵϡ
λشģˣըһƬѪɫꡣ
һЩսͷƤ飬׼ֱαһ棬һֱش⻹ôʮλսѾ׸ɵλˡ
ףݵòⱣ
ɾͫɢɱ⣬ɽ·޵սź˲ԻͶְԵܴ򱬹ǿգ
䣡
̤ģͨұ磬͸ħ֮Ӱѹ̴棡
ɾХɱǿľ
۾Ҳսȫ汬üĵ͸ֻصĺϢſһâ׵ն
䣡
ԨҲΪ£ϢѷɫɾǣȻ׺磬³ĺɫ磬γټĺɫ׵ɱ
ʱУһλһλ޵콾ˣأأ
ãģף
ԱȴУشϣЩ޵һ֣ǲ޷еף
䣡
ʱУڵʱըѣͬӰҲ֮
֮䣬սҺؽȾѪ
λףʲô
ܶ˾У壬Ӱһһ񷣬սеս
һλѾ£׺ħս֮ϣǿ߾Уףܿ˼һѧ
սͬըһش˲Ѫ춼ģɵʱգֵĻ溧ţ
ɱ
ͬʱսȫ⣬Ϣ׿˼£͸Ŀֲضڲ
սս嶼ȼգ֣ͨλ˵أҪ˺Ѵ棬˹ǺɱȺУ
һ˹ɾһɱ۾һλԨѹ
¡
ǿףʽ󿪴ϣعǿߣǰ͹
ʱУ纣Ǻս㳲Ĳճ׹
ɾǾжǿǷף޵вܵĵսǻʵԲպˣ
ضĽ£ޱɱ
ʱУΰƶǿĵ̣ȭؽ壬Ⱥ׹䣬µļֱ
ɾλųͬ޵еǿӰͬǱ֮Ϯɱ׵ǿߣͬ׹䵽У

УһȺ
ʲô
ɾʩչǿֵף⻹սûȫװ
ɼһϵǿߵסʱ׹ֻصУʱ׹½Уʱ׹ʱУҲعĵ·
սУе裬ȼǿս񱩡
ɼҲ޲Ǹ޷ѹ׵
˾ˣԪҪ壬״򱬣
ɱ
ǿŭɾ۾Ԩӣλ˲Ϣ䱬Ͽ쾭飬ƪϵľתͬڵĵѪȼգ
ըѣԻصĻ档
ǿ߷ˣս֮϶йϵĵͷţǿģԻأ
ǰ˵ˣЩ徫ӢһȺ߹˵ͨʿûκε𣡡
׺ХʮɫɻԣѪڸӰȺɱͬ۹ǻع顣
ޱ߲Ƭضˡ
һ̵죬ǿʮɫսɣ
׻ӶȭϢֲһأͬһѹȵɾڵѪڲͬҪǰ

˲Ϣ䣬ƮѪһλһλսڱ
Ŀֲѹ壬ǸܲסɾǶǰףǺ޲ǵ޵еս쭶һУ
ɱ
һ̣׵˫Ŀʢɱ
ֲ˷ս޵սҽУӰһλһλɳȥֿµϢҲɲǼǿߣԵϢ;
ɲǼ䣬λսըѪ⡣


2058 
ʮλսѡ֣ѾλȻҪǿᣬ׺ξ壡
ҷ죬Ⱥۣ޾
ŮӼУʧأ̫ǿͰˣ޵񻰻ҳԽ˵ħսĻԻͣõж
ȺѪڣӰ·źһԻʱͬĦħսʱ
һЩ߶ȣʲô޵սֳ޵еսǺε̬
ʮλ۷սٷսҪɱ׵Ĵֱ֣ӱѪܷˣ
ߴսǵصʧõʧһλǸ޴ʧױеλ
սѪϣƵ
ɾڿѪǺȻΪǴδ֤׵ѪֳʮɫѪҲδš
׵ѪѹڵĵѪڲҪһ⾿ʲôǿѪͳôôףѪͳԵС
ô˭ǵ壿
䣡
ɲǼ䣬׺Ϊһ壬ʱ⵱УϢʢˣ˯ڻ纣սѣ˫Ŀ磬ʮɫɻԣƬѪսʱգ
һˣȺۣ
Щս͸İԵѹһλһλս񶼾֮ӡ
ֻЩ죬˾ֲ
أӹŽ񣬸ȺۣѪķսϢ죬񷶼ڲס׵ķɣ̴档
ʱУʧɫǿ߶ڱʮһλս񰡣ʱ侹Ȼ˵Ҷ׶䣬޵ʱս

Цصǿߣѹս񣬻Ի͸
Ц˵۳ǣѪҲôǿ߾׻ģһʱ䣬ɵʮλսѵҪѹס׵Ľ
ˣ⽫ǵ裬һ壬ܴ谡
ˡ
ԨӴѪ֮Ȼ֮ȼë³ִĺɫ磬ͬԨꡣ
ɾҲȻŭսԻ۾ѧݻ۾ѧԻʹͬʱֶеͬ׹еľս
ɱ
۾ŭ𣬿ֻؾֶͬٻֻ񷶼ͬһֻطţ
ɱأһλһλǿӭ˴󱬷
ʮһλսɱˣȼս屾ԴʮֵսͨһŽһű
˭Ҳǣǵǿɵġ
׻Ի;޵вܣɽ繫ϵĵս
ȻرǰҲ治ɫһȺսɱ׵֮ض飬㣬һж
һȺɱȫ
׵ӰȻ֮εضһʮɫǣ˺˲񷣬սһ˲䣬ı
ѹ
ʮһλսսͷţͨһŽһŰ˶治ƺⲻס
׺;У˿µأϰǧĴͨɱˣȻǾɱʢ磬ɣ˯Ѫͳˣ޷󵽵жôĿֲ
䣡
ȭȭ˫ֻâأ׾׵񳱣һϵдͨؼ佻֯ѹĿͨ
һλǿս󱬷˲񷣬ֱ˷ս俪ʱա
ɲǼ䣬׵棬ǿյһλսɱ
𡭡
λսǿƴ̣طף
һӣǿյսѹ
λսըһҪɱԼҲ̫
ȻһľĺȻ֮ʢ죬ڳص¹꣬źʱûƬǬ磡

е˾ʱӰ˶һݻСʱӣѹطţ֮ϡ
ǿյһλУһλսٻ
ֵָУҲ˲ɱ˵ڶλǿյսǰһʳɳӣʵһ˲䣬ֱӿˣ
ǳɳſŷŴݻǣŶطܿţֲܿѹĵڶλǿյս˻ڽ塣
֮䣬׷ǿյս񣬵ɱ˵λʱ䵱УǻƽʢɢޱŨҵҵʢ

λǿյսҰԪͬѪ֮ڹѣܿ쳹ˣȻ֮ըˣ
ʱУ׸ɵǿյս񣬸սλսȫ׹
ɱ
׳棬𺳹Ǻء
ϢŨңɱ˵һ𣺡һȺ㣬Ҳǿյԩ޳Ҳҵ·
սΧ׵ĸֱȫˡ
ǿյ峹׳ĵɫѿжڵѪʧ̫أĴսûˣҲûˣҲûˡ
һϹŶ׷׵ͺ˫ĿɱԿأ޲ɱ׸ɵף
𡭡
׺Ի貣Žˣȵûиǻᣬ˵ԴСȳ֣·
ɾǿҪķβöҪһĿѡ
֮ǰ͸׵Ļͻǡ
ʮλ۷սѾʧˣȻ۾ǻһЩ־Ķɪɪ˾ڴȥҲ䣡
ݡ
Ȼ֮䣬һλǿ߼ٳˣս֮ϵ
ȻɲǼ䣬ʱջȻ֮ˣӴܵǿ׹֮ϣӭľһֻɫƣȻ̤֮£

ս񷢳־Ҳûие裬ѾƵ
һֻƲ̤֮ϣǲҲ̶õĻ棬һλǿֱӱˣ춼Ѫţ׵ʢˡ
ǿУ̫ˣܵ·ϱ׸ɵұ
ܲˡ
ԨӷŭУսҲԸ衣
ƼɱԼ׵Ӱӣ׵㲻е㣡
ףɱ
ԨУһɱɵһǿҲ֮籡׵ᴩԨӵС
ʱУԨӵϢֲһأףͷ˿磬ȼս壬ɱף
𡭡
֮䣬һδȴһս֮Һ
׿ڱ׵Ǻӣһһܿͬ׹
ǺŵĻ棬׵ĵожˣݻطľĵõµ
׺ӣȻ֮ѹɱһȺ֮ϣҡѪڣͬһ
еǲս޵ߣ
Ԩȼս壬µսɱɵסף
׾ֱ̧֣֮ϣƲãѹԨӲҽУֱˤڵϡ
ѻȸ
˶ɵˣɽսǰСĲһȫһǿߡ
ʵϣԨȻս۷壬ϧĻʵ۷壡
״̬е̨ᱻвȫһ
̧ŽԨӲڽŵ£ûѡɱ˫Ŀ䣬עɾǣ˭ǵʱ䣡
⣬ǿһһûɱ
Įߣûᣡ
ɾУĲȻŭɸĻǲ԰׺Ƕ׵ģȻʮλҲף
䣡
۳жȻ֮俪һȹϵʱţϢǿô涼ϲ֮׹䷲ĵ۾
壬Һ⡭
ʱյ۷һͺ˫ĿͬԵȼգעŵ۳֮ڣһλһλĺ⣬ؼʱ
ôŮҲѡ̨


2059 ۾ţ
ʱյ۵˫ĿǣĿעһλһλǿߣŮͻƳ
һҡͷЦҲҲ⣬ǵߵľˣѡ˺վһ
ͬҲζţ߲۳ǣһôϵۼѾѡ֣Ժɨɽǿɱγˣ˭Ƶ
޴ʱţϢãã޼ʵĲ񷶼ʷǰ׺ɱɢޱߵƣȡ죡
䣡
ɲǼ䣬޴ſ߳һӽһӱһλλ򾫱ᣬԽһ˲䣬ըˣ
򾫱Ϣ̫ŨңʮҪ߱ԣдħ޾Ϣ໥ڣĲʢɢϢֲҪڵϡ
һ֧µľӣɱ֮ϯ˺嫵۳ǡ
۾ӣ
˫ȭգһҰްĵͺţû뵽ˣµıˡ
۾ӣ
ͺ絶ʣ˫ĿѪҪˡ
˵ֵþĴӢۣ۾ɽǿ֮һҲֵó羴
۱Ƭɽ磬˭˲֪۾ӣɽ֮һйϣиսķ浶߱дսֵĵ̡
˵۾ŵ٣ʮ򾫱
Ǿ֮ʦھڶ࣬۱ŵ֯һֱʮ򣬴˵֧ŵУд˶۵ĵӡ
֪۾ӾжôĻԻͺ;ɢŷս
ƵͺҪɱס
棬ؼʱʲôסǵ壬ɽŵȺ壬ڷսһսȫʢ
ǡ
һ̣˵ֿһ޴ʱţгһֻ֧ħϾѷɫ۾ţ
ֻص۾ţ
ֻ֧ܰص壬ǿľţҲɽǰ
ɱף޷𣿡
˱𣬹Ԥеһһ֧´ɱ֧ӴŵϢʥɽ֮ʢ͸嫵µ
ɵ۾ţ
ϢͲɽǿŶˣڵ۳֮ϣ֧ӳ͸Ϣ¿£޵ɱʹ֮Ѫ
۾ţɽǿˣ׵ס𣿡
ǵͺĻöħɫ䣬ɽ粢ûйϵǿţĳǿţ۾ؾۣ
Ժɨһеľţ
Ի;¹ȥ۾ֵָ˭Ҳû뵽۾ؽҪɱף
ףˡɾĮ˵۾һۣڰǿŶݱܷâ֧һѹսܵס
˭ܵס֧۾ɱˣȻûʮ򣬿۾һףԤʾźŵһ
û뵽ףҿԺ۾Ž
ս֮ϣ׽ƲԨӣЦۼ壬
ɣ㶷ǵġǿʧشУһлǻأɣ
䣿
ĮվѾһ׼ܷ
ɱ
۾ŵǿߴ𣬾޿ֲھҲһɱһˣǶ۾ŵ裬׾Ȼͷͷų֮ŭ
۾žףҪ꣬Щʧ̬ɱ̫֮ŨˣȫɱɵɣǴδйܼ۾š
ף֪ڵʲôŮˣѩ޳δŻƽУ󣬾߱ŮľǣԱһ뿪ɽ磡
׵׶ϺȣɢȾѪ˿޷趯Ȼôα
ףŮ˵ôʶ̧٣־Уÿ۳ǿʱյ۵ϣսͲˣ
Ǿ
˫ĿȼգҵҪһ۾ܲĳ˵
䣡
׽̤գԨӵȻ֮ըˣ
ɵУһɫľֱӱײˣһһս档
ɱɱɵָףŭХɱѾħɱ
۾ʻսʱУ׵ϢѺʮɫѪʼХХ֮ͬľѪ޾ѡ
ֺ־޴ս׵ľ֮²
µսεضɱǰҪ۾ɱʱ̣еֻصս
ס
ɾŭХȺĶǿ֣Ѿħס
׵գǰһ˲䣬塣
ɱ
״͹ǰʱս쭣µͬս
Ѱ㣬Ƭʱձ׳׺ˣǿ߽߾ܱ۷սʱǰ綼״̬УҲйŨҵѪҺš

ҴУҲѡ
ɾǰأתսס˷ףôʱУսᱻ
ɾ۾ǿȫش
ҲʱУ۾ȻɱˣƬսʱīʱƽ죬ʱʥ
۾ţ򾫱һıɨսʱա
ͬ׹УͬɽɱУҲͬϲУݵʱУϮɱҡڱǶڴѪ
ɱ
۾еľϺȣƻͷ׿ʼѹ

ŭʮɫУѪƵһϵдͨˢˢš
ˡ
ǶִѪ֮⣬ʢȼչᴩУԴϢһοֲһء
ǵɽ𺣣ն
Ҳǿᣬڻʱӭ˴󱬷
һնԪ
ŭХƻ̥ʮɣնǰһ˲䣬ֱӿ˺ƬѹʱգɱһѪ·
󣡡
Ȼ֮䣬۾ŵϢȫͷţ֧ŵϢҲ˴˽ڣֲ̫ضѪɫ͸ǿɱ磬ͬԻɽ硣
䣡
ţѪⱬ˺ǺʧˣѪȡ֮󵽼£絽ڱƬս磡
찡
ϢͲ׵Ľâ׹󷢵С
˿µĽâѹ³ӣ򿪼ԪͨӰҺױΪɽǿĴɱͬҪըѣ
ƼУҪƽ
ȻɫЦδά̫ʱ䣬Ȼ֮ҹֲ꣬ըѣ
ۡ
ڿѪѹ̫أɽ籾Դ־ɱ


2060 
ء
սҡҡ׹Ѫʱգ׹䣡
ŵĻ棬۾ӭ˴󱬷һλһλʿѪ֮ӿ˾֮ۡ
Ƭʱձˣɢϵ޴Ϣ
ȻŷսƤǷͬ׹С
ǡ󣡡﷢۾ݻǸκγɱȥκϣ
Ůȭͷգܲʲô˵ɽ糬ɱҲžףɽǿŵռɱﵣɱף
ѪأƬ˲Ϣ͵£
䣡
磬Ѫ춯أΧ߶˫ѪҲҪը
Ѫɱ䣬֯ǼΪ嫵Ḷ́˲Ϣޱߣ
ؾҲɢ̫ӿȻγѪɫ磬죬ƬƬĳ£ƯѪ꣬ɱ
ɱ
ײԴУսȼգʮɫѪգֲ졣
˺
˫չ˺Ѫѷ죬ͬϲԱ˺ˣϢ񱩡
׵ϣɱ۾ţ
ѹ
۾еʿУ˵買⣬͸ǿԴ
໥֮ǰϢڵĸΪͺˣӶѪУ͸ǿԵķ籩
Ũɽڳ֣أɢХ֮صڵ۳ǵУ
ѹɽԵֿ
ܶʧشУ󷨽ֻ˵δţ
ɽŵȺ壬ųۼ֣˳ɱﵣҪɱһˣ
׺ϵҡսͬըһ
Ƭս磬ʧȥ׵֮أʧɫû׵Ĵǿ׵ĵУѴƬ磡
ķһһִ󣬹û׵
һ˲䣬׵ս˺ۣɭɭ׹ǿɼëŨѪҺ
ǲҲ̶õĻ棬׵ͬҪһǵĩպƽٵǿУ˺ۣҡϣ
ס
ʹ飬Ѫ죬
ϵʹٴܱȵڵıɽŵۼ壬Ҳͬɽ־Ҫ׵ķ·
üʹ࣬ʹͦŴӣ£Ҫڵϡ
ʹµĶƤڲʡ
ʥʹͺ첻Ԫµ£ͬɫͫѪ죬ҪȥһףǸ
ɽǿ֣ݻɱҪס
۳֮̾һƬš
ǿײϸˣڵĹͷڶѣǲɳ֮ɱϯ
ŮԲ壬ΪҪ
ŮŭУָŵŮ촽ǲ۾ŰˣҲҪȥ
۾ŲܡŮĬһᣬӦ־棬ҿҵģҵӪͬѾûлͷ·ˡ
ܱܲ˵ˣŭУŭӵŮҲκɣ׾װ£ǵ硣
ŮΪѹףȥ̽۲صߣⲻҪġ
Ůɬˡ
ףܸˡ
ɣͫ׶ҪɫɱһĪӰڲã֮ڣϵĻھ£
׻ӶȭӰ֮ת͸޻ֺս
ҪսϾ죬۾
ɱ
׺Х񷣬ǿս㳲ѹڲз飡
ըԡ
ŭľսɣɱϣ۳µĵ̣Ҫ۾ţ
ף޾ѪҪΪ״
һ·̫ѴˣȻתսǿĵ̽пųɽǿĸһֹͣ
ɱɱɱ
۾ŵʿˢˢϺȣѪ֮ȼյĸΪʢǶԴȪۡ
ȻԶ쵽ԴͷҪɱȥɵǣתһʵˣͬŨɽϷ
¡
ɱ䣬磬һп磬н̥д󶦡
ֱҪ͸飬ɱһֺɱַ籩֮ڣ׻ɢľ򶼿ʼѣ
ɱ׵
ʹУǶѷ죬ҪըѪ⣡
ˣ
׵Ԫʢ겻𣬽Ԫʥ꣬Ҫѵʹһ˫ͫ׶ִ磡
Ӷȭﲻѡ
һϵѪ·ս񣬲֮ˣӶǿһ·ɱס
УеγɵĴѹ׺󱳣ڱǴѪ
ҲнԳʢĽ̥˺һӲ׵ؿڣЩŸ׹ᴩ
ҲԳʢսì׵ļͷ
Ʋϼأѷ죬Ѫ
ʵϣûнԪػûʮɫѪԴȪŲڡ
ף̫ˡ
ټĵ۳ǰ£ŻڳףˣϿѪγױΣ
ܶ˫ĿѪ죬ᡣ
ɽս񣬽ʱڰսΪҪȥһУɽݲˡ
־ܰɣ
Ҿһúټˣһȫʬع˼磡
۾Уʿ۾𣬴ﾴλȥױȻսһҲܴڣ
ֲѹ壬׵ϢѾʼ˥ܣȫ֮Щ԰׺
Ҫ

״ţѪˣɢ޵µǡ
ɣϲģ
۾ʿͺΧһˣʤ֮䣬ҲĴܸκɱȥĻᡣ
ӪͬΨɱ
ɱȥȫ
УⲻǿĻ׾߱޵еĵ̣ããɽ磬ף˭ʸ񵨸ҷųֻ
ȻٱѹƵĶˣû˵ЦףǿѾõϡ
ˣɱ
нϺȣ۾ɢɱǣоӴ䣬֣͸ǿԵɱŭӿ
۳Ƿ籩죬ҪҪս

ͷɢʱգĺûֹͣڱһȿµԽ̽Ǵ˻ֺ磡
Լ䣬׵ıһҪѹŽδӰӰ³ӣֲѹʢ
أһӰֻһ޴ֹϵӡҪѹһеУ
ּȿµĲֱҪսѹɽ磬۾ţ
̫
ƾ⼸֣ϣҪѵߵķ룬ѹһУ
ףͦסܸܰȺСˡ
ˮ׵ȫѣѪϣʩչɾѧҪɱȥƿ档


2061 ƣ
ľɱȻѹʱȫһȱ
ռ䵱УһȾѪսյ
ǿյ̾һԼôȷ
ϵһλףɽһλ
һλδԶסɽİƵʱյǺɽѡ
ع鵽֮ǰٵ۳һжء
˼Щʲô壬˭õĿڷսȥձƳۼǿľţ
ΪɽĵߣҲݲͬ
ȻײΪãܳΪɽһδвɽ磬
䣡
ֲɱѾʼ׵֮ϣȫλ͸ĹѪУĥ顣
׻ʮɫѪȼգ԰òѪ֮ɢܣᴩУ
䣡
ɲǼ䣬ɱҲһѹֲͬ
׵ıĹӡã棬öģ⣬͸ϢҪѹŽδ
ʲô
ۼǿɫޱ䣬ϵƺЩ̣ɱͬӲˣЩʼƬƬֳѷ죡
һֳݵĽ
ֺֻ뵽µϯ˴ۣ֮һλһλʿ֮ϡ
۾˲ϢеʿѪȼգһʱԵú׿ӲѹʼҡҪȫ濪ʼѣ
׵ͺѪԳױزϾѧһתֱһ𣬲ڣ
ۡ
״ڿѪ۾ŵڽģţҪʧ֮䡣
ף·ˣ
Ȼ֮䣬һλشսȻ֮ɱֻص۷ǿߣ̧һֻ֣Ѫģݺɱ
޳ܡ
ܶ˴УʱˣȲҪɵ
Ѫܵһƣݺݴ׵֮ϣ׵ը֮ѪҺأŶˣ׵ࡣ
ʹ׳Хɢ޾ŭɱ⡣
㡭
ֻصսɫ䣬߾ܴһƣ׵ţȻδ׽򻵣赲׵жǿ
СҲ͵Ϯң
״˫ĿȻһӳʢ죬ͬƬʢɲǼԼӵֻǿߣ

˲䣬ҽУ˫Ŀˣͷ­ȼգͬԪЩһ˲
Ĳҽˣ׵ֱ߬˺ˣ
𡭡
״ԡѪ񣬲Ƶ⣬ڵҩΪǧٿ׵һҪ
ȻܿסȻף
ɱҪˣɱ
۾ŵǿˢˢŭ⣬Ȼ׸ɵһλս湻ġ
Ҳ˶¡
ǻŭӿȼգ͸˾뱬۾ʯ١
ȻսҲôսǱҲҪ
¡
ɱ½ôǿԣֲף
޸׵ģѹѾķѣǽԪػףѪ֮ͱˣֵܼ
춼ѪҺսҪ
ʱףѾڼˣս˥̫ܵأ
ţ׵ĿȾѪ˫ĿҲʼ졣
Լ䣬һ£˵ӣͦŵĴӣһʹսڷսԲ£δĺ
ûлͷ·һ棬Ǳ뿪ɽ硣
ףҪǱһź뿪۳ǣǵĺδ϶վΪ㸴Ϊĸ׸𣡡ˮģʵ
ʱյۣսҪΪҳͷֻҵ޶ֵ뿪ˡ
״ȥ֪ʱյۡ
ӣѾǿˣսƴȴδǣңΪ۾ο֮飡
ʱյ˫ȭҡҡ׹ĵʹҪסˡ
׵ͺţָɱͶ־
ڼ֣Ҫ޵еħɱһеУ
ѹƣ
ٳȥգԴУҪһпɱȥĵȥ⡣
ʱ統У׷ǿȴࡣ
ѪͫгֳýɫҲֶ
һǣһεѪҲֶ֮󱦲ء
ɫͼѪ֮仯ͼ˥ܵ󱦲أȻ֮ƬһֺܿµĹ
죬أˣ
׷߽ӣƽͳţҷ䶯ĵȣãã٣Ϊһ壡
̧ͷ˫Ŀ䣬ֳͼµĶҪ档
ɱ
ɱãã纣ɱû׵֮ء

̫˱У̿ս
ɱ纣ѹ׵֮ء
ʣһЩʲôһЩʲô
̾˿׵Ŀһͷֻܿϧ׵ľ־һҲܳΪɽ
ҪɱԾ󻼣
𣿡
УĺӣͲɽ硣
ɱ纣Хڼ䣬ǲ״Ĳݡ
ʲô
Ȼ֮䣬˺ҵɱУһѪӰڣȾѪ⣬Ǵʱ˿̵ףͬϹŽĸսģ
ţ
۳Ƿˣţδ׹
ɲǼ䣬׵˫һһ֮֮䣬󵽼µϢɢ
Ҳױˣµͼͻ潻һ
Ȼ䣬ͬ飬ؼֳ買ģͬʢʷ
ǡ
ʱյ۵˫ĿףЩģãһּȿµϢ֮͸
ʲôʲô
ǽڡ۲յϰԴ棬Ӧ׵壬ɲǼ佫еĿֲޱߣ
غֳ買ţʥӣħ̫ˡ
һһ֮䣬תʮأ
ôܣ
ھִУȫͬˣµͬףʥӻħ׶Ĥݣǻ
ꡭ
ɱսȻ֮ѣӦ˵ȫ濪ʼŤ
׻Ӷ˫ƣͬ۾ŵʿҲ֮Ť
Щ˸е˾֣һϵԴأԴǵܿŤ
ףˡ
ص򣬷ս֮ϣȻֳ֮ģõӡ
׻Ӷӡٶȼӿ죬۾ŤٶҲʼӿ졣
ʿܲסʲôΪģתֱɽ磡
յףһغŤ
գ磬սһ޴УԵĻ棬սʱ˫֮
ƣ
ƬʱգƬ磬ıŤͿ񱩵УȻ֮Ҳ׵е£սеһʣڿŤµСȻ֮䣬ըˣ
Ѫ纣
ȫ׹δ״¼ɽأϯʱգɽĻֺ̿Ͳ


2062 ޵У
ըѣĩպƽγɣҲ̶ã
Ѫ⣬ؿûǣûѪ⣬ȫѪ¡¡й죬Ⱦʱա
ɽһ磬ȾѪ⣬Хţֲļֱ
Ѫ죬ͬ׹սѪƯֲֿ֣Ļ棬ħսϾ죬۾ŵĲпử棡
׵ϥأѪķ˿ɢӡ
Ѫ⣬ХӿȣԤʾŴ֣ѣ
Ѫ裬һϥڷսӰӣ͸˾ѣ

Ůе˾֣춼ѪȾ죡
սֱըˣŻѪ⣬ֲͷƤ飬һͷţɪɪ˻֣̿
ôܣ
ۺУǿ۾ŰȻɱܹ۾Žʮ
һתƷֱӽ۾شҲ˵յ棬ɽǿľţ
һˣʮأ޵У
˶ĵӶڲоǾ֣ôһ¶޵еĴڣ£˭棡
һλµӰӶƷ죬ɱ۾б
λԣʵ޷Ѫ¼
ټĵ۳Ƕڲܲˣ˸ֶ״򱬣˿ֲޱߵ̬ˣ
Ϻ໥ӣƺˣµһɽ֮۵ĸУƣ֮ƣ
޵У޵У޵У
۳֮⣬޾ʿ˻ըѣХϣΨкܷйе
ǲţˡ
ˣǴˣ
޵񻰲ɸдԽսԽǿԽսԽ£
һֱһףѾһս񣬶ӵĵزǿǿ߶޹⣡
һˣӹŽ񣬺ȾѪӰϥ̨֮ϣд޵лԻ͡
ף޵£
̫Ц˰ɣɽǿ۾ţѹסףѹס
ԱУһǶˣ̫ǿˣѾ˸ɽ磬ɽΨһǰκ˶У
ɵ۵Ŀ˫Ŀȴɢһ̰ʲôƷ
δŰǴδôаŵƷݹ۶ʢʱ˼磬ҲûƷ
Ͼһת涼׵̾ᣬХ죬޵µľѧطУ
ȿȡ
״ڿѪǧٿףҶķѣõˣҲ̶á
̱ѪУ
һսƴһе̣ս˼ޣԵüΪ˥ϣʱ䡣
һˡ
ѪУѪɫĲ񷣬վǻƣ۾š
ǽ·ߣ
ܻ뿪۳ܻ뿪ȥ˼
һ·ߵ˼·϶ԽԽߡ
䡭
Ȼ֮䣬Ѫȹķս֮ϣӰӡ
ӰԵ̫ˣѺۣҪ𣬵ǻţƵľɱаˡ
á
ɫѿɾ۾û͸
ڵףĶεֵǡ
𡭡
ǿѪҰްڵĵѪȼգǵĲͬʱµĿעס
ˣ
ǿУѪϣǴӵħͷ׷ɱ
ˣ·ɣˣ
ɾ۾ȻشǻһЩսɱˣҪеף
ǿȼϣôڻлᡣ

ͬһʱУ۵ͺ𣺡ٳɱף죡
ѸټᣬȻʱ޷۾ţ۳дǵıѵΪɱһλƣЪ׻
ˣ
ʱյ۷𣺡Ҫһǵڵ棬Ǹˣ
ʱյۣȰ㲻Ҫ赲ǣĻ
ֱӸпľ棬۾ôྫûˣͷѪǵ巢չ£Ż۵ľ׻ɱ
Ǿɣʱյۻһս֮ʱյ۱ŭХȻһ汳
۳ǵѹֵ£߽漴綼ХŻ֮Դ

ʱ˿̣֣Ѫһһս֮
ףҪӲţϷ㣡ʱյ˫ȭգ׻վ۾Ȼʧ򾫱ɻܵɶʮ򾫱
ɽһȺ󣬹ֲ׵϶ģѪǾʮҲսѾԷˡ
䶯⻰͸ֲ̫
Ϊ׵ڶεõ˷۵ʸ񣬵ǵ۳֮ϣе߻ӶɽĴ˳ٳδϯ
ʱյ۱˫ȭգ
ϲˣץסʱյ۵ı۰򣬳ֵסһ֣ǻƷսʱ̽䣬ĿǰһЩתʱסϣԱסףۣ
ף㶼ˣս
ʱ˿̣ɾһɱ̧֣̱ѪжףʵʵĿ
С֮䣬һΣԸ㣬ֺվ
׵Ļ͸޾Įָһ㣬ѹɾ
ȣɾŭҪһָͷɱԼ̫ˣǶӡ
ǽģкһָͷȾѪѹһ˲䣬Ƭưܵ磬ƬѪսͬһ˸ѹɾеϢ
ղŵط
ɾе˷˼Ѿ˳ˣܷղŵľѧ
Ϣ̫ϤˣƬưܵ˸͸϶ֿµƵ£пƬըѣȵĿֲ
̫ˣһָͷѹǰ̬һ˵۳еˡ
ɾС̫죡
ɾѡӱܣٶٿ죬ҲӲƬս磬Ҳ벻Ƭʱգ
Ȼ֮䣬׵ָͷصɾ֮ϣһҽУڹѣͬڼ֮ϣϿˣ

ɾҽУʵıһָѹıҪܺ;
ۡ
ڿѪɳȥӴܵ۾֮ϡ
׵ָͷޱߣƵİϵľѧѾ͸ˣʱؿתУĴ֮ƵǺ֮
찡
ʧشУͬ޵оͷںХ²ɵ׳ɱˣпµͬǿ߶е˾˭棡
۾У׵ָͷûѹѾֲס
⾿ʲôѧֲתʢʩչԽʵսֱµȥ
ʵϣ׵ǿһأе۳֮ɱС
ֻص壬һˣǰƺͯ
׼һһҡҡ׹̱ڵϵǿ
ˣ
ǲ̱ˣ
ûϣˣȻٿսˣҲ޲
Ѿûˣѹסס
ףһɣ
ͻȻɾ۾ɽ۷˽ܣɽشʧ

ȾѪķ˿趯ŭЦԭǵ׵Ͳ
ĽɲǼɾ档
Ȼ˥ޱȣһɰԵޱߣȵɾѣѪա


2063 ·ؿ
ɾҴУˣҲ̶á
ʹ߸ϵ˲ڽŵ¹˵гһջ䡣
۾ҲǱߴУıҪܣ
׵˫Žǲס͸˱ɱϢȾѪķ˿ɢӣϢϢ
۳Ҳص׵ŭЦһЩղųԵˣĵͺɾǶǿδǿľ硣
ǵͷûսϣڷɱڵ۳档
ɱǣɱôˣֻΪй𣿡ɾ˫ĿѪ죬ͷһҾ֣Ӻĵ˭ħ
㣬ûκʸ棬ڷս棬˵ֻ׵ͷһһһУǱƵģ
䶯ϯѪɱϢ
۳УԶʱսҲɴû˲أʧĶǵľһһ˷ս棡
һ죬֮ѪԻĳǣͬһ޵µѪս
ɨأ׹䡣
Щӷ̫飬սսӱһɶɾ۾λҫɵǿߣҲֻǰɪɪ
ʱյۣ£
ۺۿŭҪ̲סɱ䣬˵۾ŵǿ˻ɾ۾һʧȺԳ֮ʹ
ҳ֣۳ǻҷ𡣡
ʱյЦѾںȫſˣȻԺϣҲĲ֮£ô׵вʱյв
Ҫ췴
ʱĵ۳ҺżȿµĵǶ죬Ҳͬ׹Уľ˵Ҫķѣ
һ﷢ԣ˻ԹɽʧΪأ
ɱǣҲˣ߲۳ǵġ
ɾŭЦ߲ȥģɣ㶷ɽ壡
ʲôڻţǣһѷû˻סǣ׻ǣҵѪ
ŭ𣬻ӶȭͷѪȥɾĲֱӴˣһƬѪ⣬ըյС

۾ߺ𣬷Ѿ̤ˣδиǿľȴԼδҲɾ
˵ʲôˣǿʮλ۷սھʣһλˣ
䣡
һȭͷȥ۾Ҳ˲䱻׺䱬ۣ֮һ֮ϣٵѪ⡣
۳ǳ׺䶯ֺ޴Ĺų¡¡졣
̾統У龪ִУҪˣͷӰʢֲãӳվʮأ
ױȵĴ籩γɣ߼ɱһ𣬸Ϣ
Ѫս
ңԶ磬̸۳ǵǿ߲Ĳ۳ˣϯһһŽ磬ʱգɽ羪ޱ䣡
¡¡
λߣһλһλεضϣǸףеľײȻȻ󲨣涼ڲ
ͷϢɢɱ⣬߼ǾײһҲγضѵĻ档
䣡
ĴǶűһ޴ѪƬ֮ضʼ֧飡
̫ǿǵͷɱ⡣
۳ǣ׷ʲô飿
ƫԶŽ߳ϹŶʧ̬ˣ۳ǱȻ飬λңңԣʱɱһ
رǵ۳ǵУûǡ
찡
֣̿ɿܵѹڵ飬Ǹеһɱ֪ǿߣ
ף
ɵŭڣ㻹ϳѵǾţʱյ䣿Ѿˣһҵȶ䣬ɣ㻹Ҫڵʲôʱ̣ɱôˣǻ˵ģ
ҼȻɱ㻹ûġʱյӦ
㵱治ò۵˫Ŀɢŭ𣬷֮ҵ޶ȵģǲɽ۵ģӦ
ҵҲ޶ȵġʱյЦǰ̤һ۳ǻɢ
׼췴ȻΪһ½ˣҪɽ糹׾ѣҵҲ˼ʲôˣֱӶְɡ
ѡ֣۳ϯɱɪɪͷ̧
ףɡǿյ̾Ϣ߳˵ȥûκ壬벻۳ǵġ
ԣԲл
׻ɱڣ˺۵ȾѪ⣬ȵٵۻֻҪٵۺھ
һˣڶ㣬ʲôʸԲлĮ
ƥ˭˵ȾѪķ˿裬Цڣʼٸٵû¶ʲôƨ壬һѣΪ壡
ˣ
ۻ͸ޱߵսֺգŷսɱ
ʱյۣɱˣõ۳Ǹᣬɽһˣ
ĳˣԵúܰӶִս
ȻǿӲʱյ۶ҿҲһɡϲֱվ
λ߶ߣ൱ģ
۳ɱǶھҲǵ۳ǴڳǿķҲͲڣ
Ȼ֮䣬һ̾Ϣ֡
۳ǽŵµĸֱˣңԶʱ߳һӰ춼ʥԣǵ϶һʥ
ʥ飬ź嫵ĲԹŵ˵۳ǡ
ۣ
˴ʧɫһλ൱ϵĵߣ壬˶ϡҪ⣬˵һĵʥ
һλߣλ̫ˣ߳ɽš
ʲô
ɵ۵ɫΪѿָѾǽͷöˣһλ߲룬ἫΪأ
ϲģ湻ģϲΪ
ǵɫϲģ֮侹ȻôĽ飬Ͼôˮǿ߿ɶ
Ȼ׷Բԣڵ̫ʢˣ˥ܣģһС飬Ȼܹݱ䵽һ
ۣȰ£ȵ¹ѪծԹ㲻Ҫ֣
֮У˶Ϸǰﳡӣ
۵Ϣ˲ֲ죬ɽҵĽӰȻ֮춼ʥԣɲǼ˺˾죡
ˣס֣
ۣ㲻Ҫ󣡡
˲ŭۣʱյۣϲ
֣ɲǼ˺ǲõķ
һ˲䣬سңͬҫɽ磡
춼ǴҲƺ˺ܳʱ䣬֮ûս
ã
ɵŭĿԲû뵽ɽһֱǿ籩ˡ
ʱյ۴Цˡ
˺ѷΪ¿˷·
ƬսϼأֳޱߵĴ
Уһ˺۵ͬ׹ɽĸ̥УɲǼҫɣ
ϵ컯ûףǳ˯ڻеĸսɢֲ
ʥ̺𣬴Ӽ̤ŵ棬ԡ󣬼̶ۣ
Ѿõɽ˲ûսŹ纣ĸ¶컯ʣ
ҲĿǰĵУһ̵ֱ̤ܿܳһȿµľ統С
ͬһʱУս֮ϣҲɲǼ俪һѷ죡
컯ؿˣ
ϲ۰
׵ɲǼεضûκεĳɣۣ֮˥ܵԾУתһأ
׻Ѫӯڹž죬ܣ̵ֱͬҩһ̴Ŀģ
ΪݵʱУ׻۷񱩻ָȾѪһѪɫǣɱϣ˴档
컯ϲۣ
˫ĿŹɱ⡣


2064 ȱ
콵ˣԤʾɽ߳һλǿߣ
ڰ±ˣʲôѵɽ߳һλߣ
Ƕˣɽ絽׷ʲô飬Ϊνط۴ˣ
飬ٲ飡
ڰЩɽԷˣִ˽Ҿħսʱ䣬Ҳƽˣڰ缫Ϊġ
̫ǿ󣬺ڰ˲òݱܷâ
ɽ粻ŮӣǺڰڰ۵ĺᵽжǿ

ڰ̽Щ˻죬ȺȺغڰӪ
ʲô£
üͷ΢壬ŻŵģץһɽСʲô˵ģ
ıӲˣʲôСҪ־͹̫ǿˢսϵҲǻˣҽм˵ǿᡣ
ˣ˵дϢ
ú죬˲뵽ɽ緢Ĵ£ȵʲôϢҪԴ
һ
ɫ粻Ժڰ緷Ϣǿٰ߲ɢ⣬˻һ׷Ǯƣ׷ˣ׷׷ǿ·
ٵ۵Ϣ˶Դ򶨣֮ǰ׼ʵ
Сӣ㵽ģ׵ģɫʵı
һף¹ħսʤ
˫Ŀ磬佫Ϣװ͸ǣһʣ֮׻ȥˣɽ̫ۼҪɱףħǶпܻܲ뿪
ˣҲǺù
Ȼһɽ磬ֲᷢޱ䣬ԸⱳϣҲԸнӣ
˵ʲôɫ䣬ȻɽЩǿߣʱǽ׷ϢǣôֲĽףûз
ڰ԰һ֣ĺôӰڰ
ԲţǺ׵ֵܣ֪ɽδ˵˺£
СӣֵܶܳݣŭЦܲûȤڰ磿
ҶԺڰûȤһ£Ҳֵܣ˼磬ɽˣ
ҪʲôŭˣȻͻƻˣʱնΪɽ
ˣħսǺڰ˼ɽӪȻսԴ˼һε̨һս
ҪһԴĮȷײս
һԴסˣܻ㣬ڰļɵŮ𣿵Ȼǣɵף
ָŷ׿ļ룿̸ֻҪ˵һ仰ֱӴӦ
ΪԴںڰûκμֵڷ
ôҴ绹ֵǮ˫ĿѪ죬ͺ޹أ֮һŷ㽫һԴң
ãûЦһԴɽĵ߶㣬С
ҲãȻ˵õó˵ںڰ绹зġֻҪǼλվġ
Сӣҵ޶ȵģŭΪԪзӡҾڲ֪ļ䣡
ҵҪܼ򵥣Ǻڰλģʮڲ˼磬ҾͰϢ㣬¹ħսʤɰܣԼɡ
ͺźܴľĳ嵽ûд뿪
Слϣ˼λ񵣱˼Ѿˣ̫ˣ㲻ʲô
˵ʲô
õϢ̱ڵϣɾǶɱˣδһսģúе˷ɽķ
˵֮ززһ̲Ҷ
Զڰ緽ʱ̣ͺ𣺡ôĵ׶ԲԣڰҲ˼Уҹ˲ˣۼ̫Ǵȥɣ
ٴҷ£
ɽ壬̫
ܷԽԽˣŽƴȻѪҺȾ졣
ʱ˿̵ɽ۳ǣ۳Ѫ֮أ
˹䣬йһ컯֮أ纣ĸ¶Х£û˷ս
ҵӰˣµľ־Ԥʾһλشս񣬶ʱ
õ˾˵޲׻Ѫⶼں컯ʣֲ˼̶УƵҩţ
𡭡
ͬʥ̥εض𣬳컯أ
ףң
ɵһǿߴʧɫһɱ컯أ룬ܻܿ䡣
ɵҲУƻģµδشϣڵ
ǿɵģԿɽԻ͵ս
ɱ
׺Ǻɱ˴棬ɢ֮ŭ컯棡
;Уʣͬϯ˳׵Ӱ컯пʼʣܵɽ˻һֱף
䣡
컯ʱգ²öĿϼеʣֱӿ򱶣
⵱Уһλ컯Уɳʵ׵ӰѾ̤˻ʵ纣컯ʴ̼ģѪֲ֮ף
ÿ£ʲô컯ʣѵұϲԾˣɽ籾Դգ
У˶Ҫʢֱ籡׵֮⣬ݳ׾о֮Խľңǻ壡
ϸ۲죬ԷѪ֮Уųһһ׵ģÿһöĶ׹ӿزĲ
ģ
ɵ鼤˵׾ʺϵ壬һʵǵǿ򣬿ȿ׵
ɵΪһǿˣ޾ѪѰҩļƻ
״̬Ѿ߱˹ģ׵ɢֲԣſϣľ
һδٵλȻԿٳѷɫЩϵͳĵ塣
ۣ
ɵ񱩵ףֻҪԷһҿ˳
ÿ𣿡
ʱյĮĻӦɵɫȻ֮䡣
ҪѶ뿪ѾˣΪѾɱ뵱У
䣡
컯ر񳱣ϢǿԣɲǼѹ
˭
ɫ䣬ûпˣֱӱѹˣ
ʲôˣ
ʧ̬˼ȿ£ɢ޵ɱѣԪɪɪ
ʲôˣɱ̫Ũˣе޾Ŀ־壡
컯ضҪһԡƽԣ̵۾
˭
УΪ̧ƣֱӽѹˡ
ʲô飿
컯ʱŶ죿ôֱӿˣпѹɱһλǰ
ףס֣ɵŭһɱҷһˡ
ɵۡ
ûüˣ׵ţ׹УëȫըֵĿעף㡭ô
˲䣬ע⵽Ѫķս
˫Ŀˣѵһսˣ
ۣɱ㣡
嫣Ҫ˺ѽɹؿĽƲŭ÷ǣ
ײҪҪɱҡ
ҴУսǿͿֲԵף޵еף
ֱըˣ
ǲһһֱӱ飬ըһ׵ԡ


2065 ˺ѽɹؿ
ըˣ
컯УѪϣһʱֱӲȱը꣡
ѪȵĻ棬ɽһλ۷
ɵ۵棬ǿưԵһ棬ȱ
𡭡
˯ʷǰ޻Ȼ֮ѣѪɫ˺˾죬Ԥʾһλֲڷټĵ۳Ƕҡ
ˣ
۳ɲǼǽڵ߿ŭɱ¿ʼѣ͸޾ɱ
۳Ƿ⣬ǻ棬֮⣬ɵ۵ķ񣬼Ǹŵ۳ǣϵķϢ͸

ɲǼ䣬۳һЩѪʿķѣڿ־;·
ߣߡ
۳ǴңѪƴʱᱬǿԶ뿪뵽۳Ǻ
۳Ǿ޴󣬻ֵǺȫ֮ͬʣΨǰȫ򣬲ܸ߷
¡
۵˺˾죬ڱ۳ǣ컯ɱ
ף
ɵķҲǿ޵оͷƲסصúһŸˣûκε飡
ɵ֮ŭɽȺ塣
ԴӰ۵䵽ڣŲһʮˣɵͷųޱȷŭɱ⣬̧һֻ׵ľƣ͸׵컯ɱ
䣡
Ȼ֮䣬һֻϵĴצӺ죬ҡϾ޴죬ֱƾļԼѿ³ӣȻ֮סɵ۵ľƣ
ֲԾĢƣأ
찡
ëͷѹϯ˹磬Ǵڳݣѹ޾ϢͲԶĹŽ綼˴ѷ죡
ɲǼ䣬ѪϣԶʮŽ綼ѪԹ
𣬵߽棬ݽ棡
ʥɽһǶҪѪȾ죬졣
ˣ
ɫѿǿδ䣬Ϊںһߴսôɽ˵ޱȲأʱʧĻɽ磡
ɵۣҡ
ҵȻ֮صԪ񻹱ըǣӡǣһƬ׵ͼ
ϧˡ̾Ϣĵ湻ģըδֻͣҪʱ䣬ȫܣ
Ϊһ½ˣʲôˣɵ۷ŭС
ռ˵컯Ŀɽ粻Ҫ󱲡
ϲ˻Ӧɵ۱ߴУëӿƴ֮⣬һλǿĵߣþǶ΢΢ʧɫ
ʵϣԺͷУǿ
ʱյ˥ˣûȫʢʱ֮ĻھԶʱɵۺϲһ𣬶סʱյۣ෴Ҳ
Ҳǿ
Ž飬Ҫ졣
ҪףҪۣǾͬ⣬ǰʱǿиɽ籾ԴȻһж׵ķ·
ˣ
Ȼ֮䣬컯棬꣬źоЩϣЩϣһж׾
ǣ
ҶƳһעγɵ׵꣬һ⣬ɢޱϺ͹ϵ
ʲôΪλɢµĹԼ仯һ޴׵纣ۣ
ɫ׵ۣ磬µʱ̣컯컯ʣ޾۵Щˡ
УֳһӰغҪһλ׵ս
ģܣĸж죿
ķ黹ܣڶ˲õʡ
˾۲ǻ׵ʥ̥Ҫµ

׾죬ǰѹ䣬һǺεǿ󣬵ڷ⣬¡¡ԣϷ赲ס׵
۽Ҫ޴ԨҪصĺۣһ컯ԴȪ
ۣ
۳һ˵ŵۣ˵濪ٵضγɣ֮Դ֮أѵʵģ
ϲˣδĳɾ͵治ֲô̼ɵۿŭ
ʱյ΢΢ü˵ɵ۵Դɽײۣڵջ׾
ģӦûеõۣǵеһ֣û뵽ɾ͵֮󣬾ȻԴȥ
Ҳѹ֣ղɵ۷衣
׶ĥۣʱյ۴շǻٵ߶ʹշؽĻ
ףɱҵġ
ԪУۻ壬֮Ȼ㽫ҷǣҲһνһλ
ɲǼ䣬׵ĶǳңʳԪ˲䣬ͬʱǰƶ޴ҵ̼۳ȥ
Ǻҵڤҵػɳ
ҵ𱬷ɼҵ¶ŨңҲ˴컯ʣԽԽǿᣬֳӲ赲סҵ
ףڳȫңУǿ󱦲ڿԵúԤʾǿʱ٣
ĮƼȬ
ҵȼյĹУҵ컯ʣ׾̾Ƿĸʣ԰ҵɳ
ҲҵҪ޳ɣ
׵˫Ŀ䣬͵ķ⣬У׵Ӱɢ䵽µӰ컯Уʶ˲٣
һ̣ҵȻ֮ʢһأ
µµ¶ͷţըˣڶ
ʲô
ëֻԪҪҪ˺
ڶУڷ籩֮䣬Ĵڣ죬ضǳ˯ħھѣ
˷ʲô
нǿ߶ëըһ׹뵱Уһ˲ᱻ˺籩Ҫˡ
һ̣죬һ޴ʢԼ仯һǿԵ̨ҪɱԪ
ҵڤҵ𣬶Ҫɳǿ״̬Уڻݻһ˲䣬컯ضѣ޴۶ˣ

е˿־;׵ҵɳˡ
ʱ䣬Ԫ˻Ϊʲô
ʣ
ԪУ˽ٻңʧ䣡

ɵ˫ĿѪ죬޷ܣ
ˣԪһ˲ҲҪ֣֮
ҵֱӽ̵
һһ𣬾Կ췣У
Ҫһٵۣ
ɢĺڷ裬ͷţеı֮ɢȥ٣ȡ֮ǿ־ӣ
ҪǿҪۣҪ̤
б컯һסԱƽ
꣡
Ум˺ѣ
ͬʱ컯صУֲѪû˲ǶڲϢԺŵٶʵǡ
չ˷أ˽ɹؿԡ۴Ҫһشľʵǣ


2066 ף
۴ϣϼ죡
¶纣ʥ
ֻȥͻƣ̾Ϊֹ
׺ʱõţʵ
õǿ̾Ϣɶ˵ҪİѾõɽǿ컯ʡǧĿްվڻƽʱף̫Ҫˣ
û׶ʱɳһأʢıʳʣһɵΪֹ֮ԴȻˣ
ɣҪͻơ
쳤Хҵٳɳڷ׳Ѫ֮˽ʣٶȼΪˡ
Ҫ֪У̤ҪԴʱ˵ȽϳҲ׽Իڷ۴Уٸڣ
ÿµٶȡ
۳Ǻǿߵľսһչ˳أһ̤߻ʮʱ䣬ڵ˽š
˭׵ĵɲ⣬ԡ컯ȥɳ¶иϼ˳·ʵ֫ٺС
УҲɽʢıԴʣԪڲ׳
ܿ죬̫ˣ׵ϢˣкƵǿӿȣڲҲʼȿµ
ƣ
״ͷڷ裬ԡۺĴǿƳأѪصֺĶҪڱ۳ǣ
Ҷƶʧ̬ˣ׵ĸ˫һԽз۴ǶݼСؾô򵥣ܿվһ侪У
׵ҷ⣬ÿһǶڱ䣬ÿһѪڱ䣬˿ڱ䣬ʻɢ֮⣬ǳ˯ڻеСڽ
ɱϡ
ɵ۶׺֮ǣ״̬ԡ۴أ̤ܿ۷壬һ۳ɱָɲףôȴ̤򣬽Ԥʾŵ֮һ޵У
׿ڶݵУʱһϵؾ޵УôǿҵĴ籩
ʱյɫ쵽ɱ
λߴɱϾһͻϣ۷ţҵõɽĵõɽػ
¡¡
ֻɵǿɱȥʱ̣컯صУݳһһоÿһڶڲ׵Դڲ׷
ͬһʱУ۳ǵȫĬ
еʿصڽ׾ĴرǶ׵ǿ˵ֱײ˴˵У
ȻҲݵʱУ۳ɢɱ⣬춼֮ǿĵ۵ڽֱ֯أ
ס죡
ɵ˫ĿѪ죬׵糤۶裬Ҫˣ׵ȫ˵棬ж׾
ʮϵое޼ɲأǶˣ׵ĵɢɱҲƽ
ʱյ۲һЦܿġ
һָɵ̫Ư߽ǵˣ
ؼʱж׾ȡ컯˹Ƕѡ˳ĬٺɵҪʱɱף
ɵ񣬺Ĳĵ۳Ҳ
ĺңҲ޷컯أǱϲǵ赲ס
Ͷ䣬ģƽ޹ǣϸʮϵо飡
׵ͻƸΪˣëŽɱԣӰĻ꣬ͬڴУ͸ã֮
澭ĵõȫ˽͸ĪƵƬ۳ǵС
ͬʱ׵Ԫڿ֮ϣ˵ɽԴһǣ׾ƪ£Ҳջ׾
Ȼ֮䣬׵Ӱױˣ
¡
ɱԣӿ˾죬أֺ뵽Ҫ۳ǣ
оԤʾȫ̤ɺеУֳĵ򣬻档
ڣħ
һµӰ߲֪ɣڵ֮ڣǻ˿䣬ָ䣬ΰͬ
׳尡
˷ܴУֹڸǹŽ
׵ķֺ뵽£۶̾һλǺ֮ڣͬ̾ؼ֮棬̫̫£
ۿɼģֺ浱Уڷǡ
ΰ徼ȵĶ˭֪ͻһ磬Ҫ۳ʱ䣬Ҫ꣬ǧꡣ
ԡݽߵĴ棬õʥ
¶ľ׳ɳǶſŷŴ󣬳ʵźϢ˳ӣ׵̣
潥׳׵淨磡
һЩ׵ɣֳɳҪʱĻۣҪʵǡ
׵ĳɳٶʧ
̫ˣЩʵλӰÿһȥͬǱʮô˭ۺ찡
ʵϣ۴컯׵Ĳã棬췱µľ壬֮ʣ緢شԣ۳ǣ
䣡
׵Ϣǿʢޱߣհεض˫תǺ֯ѹһŨɶýǿ߲
׺ڷƮ徧Өʲâׯϣɢ嫴󺣻죬񱩾ף
ݣ
磬ˣ¹¡
˫֮ڵŨ棬Ȼ֮ͷţ֮仯һڳ
ն
ų񷣬һ𣬵죬ããأ͸ɲֻشˣˢˢ׹䣬ըǿյУ
ѩֻ쵶֮仯һڽְֺ̥ԵҪɣһħͬ׹涼һѷ죡
䣡
ɲǼ䣬âһھ޶¡¡תڻ纣ӳɽڲֱۣ֮Ҫס졣
̫ˣ
ֻصǿУһλǿߺ۾̫ˣ״ģǲ޵սˣǸͻƽɣҲ޵£
ס죡
ŭУ㻹һλǿߡ
Ѿɴ۷壬ʱҲ·̤磬׵̫䣬ҪͻƱȻǧѡ
֮ǿĵУޱȡ
Ҫ൱ѣҲûָ
ڳƵƣӶ׶յǷ켫󣬴أſ²ν
һشĻᣬҪǰҲסˣΪ׻Կ׾ʱסǣױҪʱ֮ڣԽԽǿʢ
¡
Ȼ֮䣬۳Ǻϼ⣬׳£ʵĵ۵ڳ֣ͷɽСǰ
ˣʱյЦˣǿˣ
׹ɽ溣Уǿķᴩ׵ļ壬Ҳһ·һٵ۾֮·
𡭡
ʥȻ֮񱩴УԾģʷǰ͸ԽŽδĸҪѿʥ壬ۺ֮ڡ
ʲô
ϲһ£˼ӿ׾лĿעʥһһǾڴʥ֮ڣȺ裡
ϲĴצӲţһͷʮ˵е֣ѵǹͥػ


2067 ɽȱ
ʥĻƽӣ̤գ¡¡ŵۺбܡ
ϲЩûסѹʥԼΪʦѾýдڸʥȻǿս
ȻϲҲֻǻһ£ʹ˴ס
ʮǳԽǿ֣ܳϲǰе֮񣬲ʮЩ⣬ƺǰδѹ
ϾʥǺ׵ѪѻģھǱй˵һͷʮҪ·
䣡
ϲһ˦ʥ컯صС
ʥУĴʣͬеʣԽ
ʱʯռУʥѾαɽϴ֮£ޱƽˣԤʾһλս񼴽
𣬺Ƶɽ۵ɽϵŸ
޲ԡɽǿȥɳ˿ĴǴƫԶشϹԿأ˫Ŀˡ
ͬһʱ䵱У۳һĳţ׾˲ſɽ򡭡
ǸԽ׵ĻԽĽͼȣ˵ɽǿ׿һ׹뵱УԤʾδɽ絮һλ޵оͷ
ǿĻ
׵ŵ򣬵ۺкϢϳ֣׵Ӱ˹Ͼ׵Ļһսջ컯
ʵϣ۴ž߱ϣһ۵򣬿壬ԴγɵѪſɳ֮Ϊۣ
һ֮·ųɽΰľ磬Ȼû·ڵۺϴУѪ֮޾ѣһλģھ£
䣡
׵ë׶³Ƭʺͷ̥ǣҲͬ
Խ֪еϴ񣬴У׵ǧ
ڵĹͷϿֿʼܣƳʣͷƻ죬ЩйǷɳը꣡
һݵ
˷ܴУѪȾˣйķʣ˭ܲ׽ֺ嫵󱦲һʢ
̥ͬȡ컯ܲƽͼͼڳɳƵĴǬ綼֮
ڵۺгɳǷƹأٳɳʱ̶׳ûΪͶĺ֢
ܵ˵ĵ̫ˣ
ͬף׺Ӱ֮ϣеͬߺգ
䣡
Ȼ֮䣬ʱǶȹ£ͬʱУУ̤ɽۣ֮һһΰǰ
纣׵һ涴죬¡¡תʱ̣纣ɽ׳켹ڵ磬ں͵ۺһ˲䣡
׵һ˲ʢǻħ̸ֲǶ£֮ͬ
¡
ؾճ׹ǼȿµĻ棬ս˾ۣ֮һλ޵е
Ҫ𣿡
ִУ۴ѵԸǿĻȥɳµʱȥ׳
Щ˶Ҫˣɽ컯ڱһλɱĵ۳Ѫ˼սȥȡϴ󷨰塣
״һֲĽ
˺ܴƺ⣬Ҳ֪Դʲôܾشڼ˵ƺǿʱǿս
ɽȱ
Īģ׵һ仰󻷾ȱ״·Ϊĸ̫ǿͱ̬Ҫվ棬չǿĳأ
䣡
ٿ׵Ѫ֮ʢӭ˴ը
׳ɲǼƳʣڰֵ˲䣬ɽ󻷾ںһõ޲Ҫɽ
ôܣ
׵۾ֱˣɽȱĻõ޲һأΰҪ硣
ʲôڰ׶ѵԴɽ磬ѵڰ׶ɽȱشأ
ΪĻôǷȥ⣬Ϻڰ繥˼磬Ϊ˽ڰ׶ҵȫɽȱĴ󻷾
ڰ׶˭ˣ

ľѣֵУתҪǿ౶ǸºǿƶҪڰ׶ɽ󻷾֮ڣ
ѵ˵ڰ׶һ뿪Լɽ磬ֱɽ߱滷
˵Ȼƶڰ׶Ƿ⣬ɽȱͥйأͥĳͷȡɽǿĴ󻷾
׸е˲˼飬ף
ͬڰ׶бƳ˵ἫΪ⡣
׵ɫ䣬ɽ磿
ˣ컯ܲȷϵҪҵĶǲǺڰ׶Ȳ˵ľƣشʷ֣
ƶڰ׶ɽĴ󻷾ӡУ̫ѣûεġ
ڲ죬ȫɽȱĻò

һ̣Եƶڰ׶׷ӵ֮ҵ˹ޣ
׵ͺҪըѣ̫ˣȥغ
ʥ̵һɾ׸죬Ѿβ
ôˣ
Ƽ׷Ʋ
û£ͷɢ챻˺ѣҽе̫ʢɾ
仰ΰǵıӲᡣ
ǵɫҲЩ䣬ײоˣ׾ջ˴룬ȱҪľİ壬δ¶
ǵõƪ߶̳չأ
ԥʲô
ɵ۱һһԪ׾⴫޲ý״ң
ȥὥγɣõ߷ţɽ
ҲԤʾţҪɱף̫ѣ
⻰£ƽĵ۳ǲ
Զ磬ֳһӴӰɽ磬ħĽ£֮һһŽ磬ڳŵУʱնס
ţȿµĴڽٵ۳ǡ
ۣ
һλߣ
ȻͷϷʱգȻ֮ǳ˯ϲе½磬һ̾Ϣ˵С
زסˡ
пɬۼؾˣ
⽵ӰģֻҰھۣ֮֮壬õ۳ǵĴްõۺ󶼿ʼ
ˣ
ŮĬΨп۾˰ԵֶΣѹɽˣŷ֮·
ͬʱңԶħ硣
һƬ֮أǿ֮أȻ֮һѹȡ
ã
Ƭǿɫ䣬ɽĤ̥˺ˣ
һɫѹˡ
˶ûпֵ״ľ·Щ˸е˿־壬˭ɱˣ
òĿ⣬עűĴѷ죬л纣񱩻죬һλŮӣŲԹϣ貨ɶɣɽ硣
ҲһλƮƮŮβǣȻ̤ɽ磬Ʈɡ
ʲôˣѵͥˣ
ʱ䣬һλٸŭλŮӣֱ̧һֻλѹ
䣡
ɲǼ䣬ѣȿµϢɢ
һλ͸ߴӰԽɽ硣
һȺǿ߶ڲϳʷǰף
ӭѹ֣λĸߴߵʱ̣˲Ϣըˣ
ˣ
廹ŵ˲ʲô޵оͷûдֱӷ顣
ħǴۣ
ⲢϴԴУǿγɵķ
е˸еͿ־壬ǲɴŭϾͷɽ磬һ˫ͫɲǼޱ磬ӵ۳ǡ


2068 ս漱
۳ǣ٣
ˣûлͷ·ˡ̾Ϣۼۣɽǿ۵۳ǣѾ֣׻ϣ뿪۳
λɽ磬£Ҫ֪ɽ缸ϵǿȺȻԾɽ硣
ۻδ֣ƾɢױȵӰȻ۳ǵʱУƴͬ׹˺ڰԨ
һλ㲻̫ߣɫۣĿ磬ڴݳоͬ͸֮ĲƺƵڵ۳֮ϣأ
۾У֮컯һĴɽ籾Դɢ
ɽȱǵɽ磬߿ȥӰ죡
ʱյ۷ŭѾˣǻ׼֣Ҫѹס
һԴ־
һΣۼĵˣɽǿ壬۳ǵľȻ֡
ڽ컯ϴף쳣Į
ɽĴȻжϣɴں컯ʣЩʶ׺ʥ˵ҪԼٳɳŬøǿ
Ȼ׸򿪵ĻǵĽݾ֮·
ϧһжѣ
ȻǣΪڰ׶ĴڣӶɽıԴ־þΪɢȥɢΪҵĲٺԻ
ɢ
ŭ⣬ɽ
һ׵ٵ۾⽫ɽѣѾûлͷ·ˣҪնɱףǿ·
ɢ嫵Ĺžж֮۾УããĴ涼֮Լ͸ᴩɽʷӵĴϣ
ôĪ֮ˣ߱ɽǱʣ
ɽ־Կ쾭Ӱ춼ûɢ
ǿյɫ粻Ҫ赲ףǾȻǵɽ籾ԴҺֳƽ٣޾ɱ
ѹ
ѵڶ˵ǾҪΥ
ϾǵɽȱĴ󻷾ס
෴ɽ־þòɢ³
ⲻòĵֱھⷽһλһλߺնۣɵۣۣۣǿյ
ߺգ˭ƥݣɽıԴ־ʱ䶼״̬УϲЩɺ죬ͬѪǿб
ɽ־жǿʱ˿ѹƷ·
ʿ۳ǻҰĩ٣
ΨħսŻᵼɽ󻷾ң֣ӰɽһǣʱС
һ̵ǲľãϣӰɽƣ
ͬʱЩ˼Ϊλ
ѵ׵ǱǿˣԸıɽ״
Զ׼Щ׵Ĳ룬˵ɱɢ
׳ɳδɽ绹ɽ𣿸˼ɣ
˶ӣ˶ӣ
ңԶԴʱա
ɽңɼĵشֲĪ
ͷĺڰ磬ѣʱպڶ֣²Ƭ
ЩǼΪµľأһ뵱УȻɿصı֡
Ҫ֪䵽Ļش֮⣡
õ߶ʱУſֲ֮⣬һ׹뵱Уع鵽һµʱУҲɵδȥǹҪסУ
ҲпֲʷǰСǳ
Ҳк籩Ĵڣֵ˳ӣ
֮κһӳȥԻɽĹŽ硣
ըһͷڵľԵüΪ꣡
Улŵ飡
һĴ浱У׽ɱǱϴڣڵӴˣҪűƬĴ棡
𡭡
ʷҲɽĴצӣ֮⣬ֻ֮⣬·ڹȥδʱ磡
Ϣǿ󣬿µ棬תŽ񣬺Уµļֱ
ţһԵĺϹһڶըˣ
ɫѪǵأһͷµʷǰѣ׳ָߴɫƬȾѪ⣬ÿһƬ̺ͬᣬصһ˲䣬ʱվ
һͷ룬ǿ޵УȻս˺ۣϢ̫ԵĻɱ
;޴Ĵڻ棬˲ϢʱպУֻ֮ͬ棬ɢݵɱصС
㿿ף
ŭѵĴڰϢ̫ˣǸħںХǧ磺ղŲش
֮⣬޷գһ̫ˣǵƷ׸ˣҪûѣҪľ챦
۶ɱߣɱǿ飡
ղѾߴһ·һߴһ·Ǻܻܿزȥˡ
Ȼɱһ·֮ò̫ң䶯ѲʷӰ죬ܶλ꣬һʧ棬Զ޷ع飡
ڻ£һ컯ҩʥʣղŴưܴڳġ
ҪǻδɳһʱУָ˷ܣ䱦
ֻΪƷϣΪṩع·䡣
˸ӣԵúܿ꣬ɫ޵ͺ󣺡ղɽ긡ˣ׵жˣѾڶˣ˭Ϸˣ
һʱգ˭֪Ҫȥ;޴ſ̵һſſֲĴû꣬ȥѣûϣ𣿡
ԼԸоһЩɽϢδʧ
;޴ڵĴϻ͸ֻعԣֻ̾سӵֻ棬ȵɽ磬ѾΪӽˣӦûѲ̫ʱ䣬ͿȥȻ׽·Щģɲƫ꣡
ӿϲɫֻҪҵع·ͿԣҪָ
֮һ·̫ѣ˳شۣҪ;϶ܣֻһ·ߵס
漴ڻɷڣƺԸӦһЩϢѹסɽĸ޸ɵģϴˣͱǣ˴ȱҪȥʺ
ĻأХء
ڻҶĴУһ·ػع顣
֮һع·൱ס
֪ΪΡ
ڵ۳֮ڣϸѹɽ籾ԴһЩˣ͵һ飬ǱʷеϹﶢϣһֲ̫õĸо
ԼãƺһֻͭעǣǼͷʶͲҪ
໥ӣɫ΢΢
ѵѹѹƵ̫ǿңӶɽıԴ־ܲ
ȻҲƵ飬Ʋ˼ǿ߷ۣ
ǱϾɽ飬ɽԴб˼磬Ҫ֪ɽĻ˼粻ͬһۣõ˵ɽǿԴڿʳɽĹƷ
Ǹ˼ǿ߷ۣȻħսսʤ´ˣҲ
ʱǸͷ
̾Ϣ˵ۣвף֣˶ϣ뿪ˣȴ˼ˣԵ
ˡƽӦþ΢΢˿Ѿôˣһλһλ
ۼ̶Ӧղֵõһջ׾ˣ
νӵ湻õġ
΢䣬رɵ۵˫Ŀ죬ɱ纣ڼʱյǿ϶õƪ£ɵĿˣ
ϲΪ˺£ƽͣģԸ⵶ͷʧĻɽ硣
Ⱥ˶ϲƤЦⲻЦӦѹһλΪɽ´˵ĺ󱲣ǵ¿ɽǶˣ
ʱյۣ
գ˫Ŀ̾Ϣô£ҵΨԲ㣬һٵ۸һ˵ҪɱҪ⣬ɽ֣㲻ڼһȥ
öԲҡʱյЦϷѾжһְ񣬹¼ҹһΨ׷Ų£
˵һжûˡ
λָϣ˿̵䵭գ۳Ѫɽ֮ܣҲǵ֮ܣѾˣҪڰһ֪⽫ɽ֣֮

Ȼ֮䣬ֲ籩ϯ۳ǣ
ˣ
ħ뿪˶ħԼһλ˭Ҳ
Ѿȥˣ̸ʲô壬׶챻ˣһһɱڣս죬˷۵ĳɾͣȴɽƺ⣡
һŻʼ޷й
ϣڰ緢ܹɽĵǰսһ˵۳ѹȽ͡
ʮս漱
ͷǿ߳۳ǣУڰ籬˳ǿƣѾסˣٳԮʮս½򱬣
ߣҽ˼٣ڰ粻յķᣡ
ĮӦ仰˺ܶ˵ŭҲ˿ЦǹѾˣɽĴ˾˭ƴģ
ףڱѹơ

Ȼ֮䣬һڵ۳֮⣬гһǿߣͷǿߴ𣺡ڰϮؿħսλ֮ӣ


2069 ͥˣ
Ѫĵ۳ǣ˲Ϣѹֵ£Ԥʾŵߴս
ͻȻ֮䣬ڵ۳ǵпսǰʹϢʮ𼱡
һ»ãʮսڰʱ䲻֮˺ѣɽĴ˿Ҫˣʮħսϡ
ڶݶϢ
һ˲䣬۳ǳŵУ¶ҲȻ֮䵽˹ȵף
龪֣Ҫ͸
սɱǿߣĻһըף˵УϢҪ
˵ʲô
ֻصǿ˫ץűǿ죬˶ˣУ˵ʲô˵һ飬˵һ飡
ʧأħսһοˣ
ǰŵĽ죬ڵ۳ǵĸָе˾֣Ͱ͵ڰؿսλ֮ӣ¿ħսҪɽǰս

õµֻصǿ߷ŭУ۳ȫըˣڰѾ״ˣǰħս
˸ǣ
ڰϮħսһλ֮ӣҪ̨ˡ
Ҫ֪ɾǶ׸˰֮һǳǿӦԲУڽʣһλŮԳز
ʣһˣҪ뽫۳ǵѩص۷˽ܻѣʱϸü
۳ϯֲ籩ǶЦˣ޺ڰ磬һգǲǿԺҪллڰ硣
һսܵҲ뿴׸ȥսĲǵȺ
ôôˣ
λǰŵսͺʲôµģսȻͻˣȫն˼Ĵ죬һε̨Ѫսڰ磬е֮ӣ˺ڰʤϣ
һټĵ۳ǣȻ֮ŵ˼µС
ɲǼ䣬صĺ纣ѹλս壬е˾壬ʲô
кĵʿ˲ӡλս۳ǺԷֹŭɱϾ⻰Щ治ˣ
ʲô
λսУĻѵʲô⣿
ǵս񣬿ѹһУȻͻ˻ߣҲδն
ȻײƽԺԴˣ㲻ϴ⣡
λ
֮䣬λսעףͷƤըˣʱ˿̵ֲ̫ڴУ֮ԴѪ֮޷Ŵ;ѣ
ֿµϣƺԵЩ
ʲô£
Ҳעӵ۳սѪӣһλһλϵĵ֮̾䣬ʱյۣ洫ģ׺ʱյ۶ţ
ɵôˣλս׷ʲô飡
컯صУʱ޿̶׳Ȼжˣǲġ
ʱյۣۣۣ
°ɣڶȥɽʧ
ףһ̣ĿעףƽôҪۣ
ô뵽ĳˣ컯УһΪ࿴һۣȴ˷򡣡
˵˵Ŀٵ۳ɣСƽͿڣɱɢȥһЩ
ЩɣҲ֪Ϊأħս䡣

ŭЦɢĺڷ裬һ𣺡ô뵽ͷٵۣ뵽ƺˣǲƺ֮ҵ̨սħս
ɫʲộѵ׼սҲã
ǲҪŵңҲսʤֱӷۣǻŭȼգɢ֮ŭˣԴΪأ
ɾǶеˣħսؿ㲻ø𣿡ɵĮڣ֪սһɽ˵ζʲô
ǽĻᡣôǶЩ̣Ϊһкƽȹϣ濼ǻشҡ
ûпɵЦζʲôû뵽ɵۻЩС¡
ɵžǻŭȼգ׾׹֮ڣ޲ý״ҡ
ʱյۣһллͷ·Ŀע̾Ϣħս¿ڰҪܹ
ʱյֻЦδκλӦ
䣡
Ȼ֮䣬̾컯еףԪɲǼӿһأҵڤҵۣʳױշˡ
תʱ䣬췣⵮ͬͬǿ췣ͬߵĴѣ
ѣ罵䣬籩ӡ
ţｻڣ񶼲Ϣޱʹ׵ԪҲҪжʼһ
ⶫ̫ˣ׵ԪȥɼѾ߱ɱ
ףס
ʱ䣬ħһӣһɫĲƻȥ컯أ
𡭡
׵ĽɫԪһھ̵˻뾫绨ƬԪ죬ǻһͷɫޣԴɱɱ
绨绨
ΰɫ䣬ָŭȣ嶪ʧ绨ף绨ģȻ㣬Ȼ㣡
ǲȱĵҩǼֵѷɫҩ˭õǱ׶ˣͬ췽ҹ̷һǷŭ£һѪ
ûҡ׻죬Ԫԡ绨ҩνѭٵ۰ʱյۣȴûõҶߵ绨סʱյ۵Ԫ񣡡
ˣ
ΰ񣬹յٵۣ²࣡
ս嵽۳ǵսɪɪ׵ǲȥţʱյ۱ٵۿɱ
׵Ԫڽϣ纣ֲǴ˵е绨߶۲Ĵ컯ʣ
ף
ָ쳣㣬绨ժ֮գ˺ڰǿ߱ϮɱǷͺڰϵ
Ӧȥһٵۣڰϵϵģ˵ĵ߳档Ц
Խӱ⣬Խ˵йôôɺϣɱɾǣڰͻȻħսǲйأ
׳նҪҸɱңЦ
ɱ㣬Ҫ𣿡
Ȼ֮ŭУĹͥأеλߣѪծȻͥҪ
˵ˣ
ŭ̵ڣ˵ˣ͹ֵ̫֮ͥʴȣýﹷ
𡭡
۷һֻصʧΪأһĴأأʣһ
ۼ壬йϣźǿ
ĵ߶мʮλǧһսֻصؽһƬԪ
ʵԪ廹ڼ˿µĵ̡
ǳȺ裬Ǳĳ
СǲԣҪۣ޿ܣ
۳Ƿ籩Ѿǵʲôٵ۵ˣֻصţͥǿһսۣܣ
ɽ磬ǵĵ̣ɽۡ
ͥ𣡡𣺡˶ȣҵȻǰ˼磬ͥһ
Ͳ£֮ͥع飬㣡ŭȻ֪Ǹʲô飬ɲҪǣڰҲ֮ͥش
ͥʲôŭЦۼһ֣ɺɨһеУ
ưܵģôȥѺڰƽˣ
ͻأģ֣۳ǵС
ԶһλŮӣƮƮȻ֮ܿܿϣƮɣǾ˫ĵŮķ֮¶ԵЩ
һλӽٵ۳ǣЦ˵ʲô󻰣оǲУԼ𣡡


2070 ֲ֮ͥ
ŮӣƮƮɫʡ
ڷ֫ĵӭƮ裬ϣŲڵ۳֮ۡ
ƽɵŮӣȴɢһְӹŽʣϵķɣ
ء
Ʋؿ˫ĿѪ죬ʧء
һȺụ̂裬ˣ
ѲħǵĶ󶯣Ϣء
ˣ֮ͥĺˣôʷǰϴǿ϶Ҳˣ
۳ǶѻȸԵЩ졣
ܶ˶עλŮӣ˭
Ҽٵ۳֮ϣߣ岻УһϵԼһʱȻ󲨣
رʱյۣʱպյĵǷ켫Ȼ˥ˣûȫʢʱսŵǣ֮͸ͬڹ磬̫ͺ嫣
ʲôˣ
ɫһλҲҴԲڮ壬ôĵӰ
ֲ־˲Ϣ䶼飡
Ȼһмѹǵ˲䣬̼ʧӰ٣δһ
ľѹȫǰ볬Ȼ·ڵ۳ۣ֮˾˵ûκεйַǵŮӶԲλࡣ
ȻǷˣ˵˵ģ嵭ô󣬿ĽѵڻҪΪͥһҪͥһΪͥˣ
ҵ˭
۹ЦָŵǵԭͥΪ⻹ǵ£ͥһܼλǿߣܺ忹⣡
һ˲䣬ۣۣۣգʢֲֿõ۳ǵѹֵ˼£ֻҪͷǶں
ɱͥˣɽ磬Ƕǵ裡
𡭡
ʱ䣬׵Ԫ޿ɲ˴棬绨ҪԪɵһɶԪ񶼻أֱҪԪ
̫ǿˣʹ׵Ѫ֮ΪʢˣҪԽһµĴ󾳽磬ʼ
Ȼ׵ĵάݻԡѾɳľǿᣬһԪ߱ˮƽ˵һȥ
ֱһ񻰺ʹ棬һλ۷ʵǿߣԽ˽ɣҪֱǿ̤λ
Ȼǽ˺ѹؿһյױȻ޵У
ɱ
ߺգҪɱס
ͬʱʱյǶˣڿնࡣ
Ҫս۷ŭҪ֣ͥԿֻص壬Ӧðѻ˵ǶֻصĴУ
δκλӦѾز˵Щʲô
˵ʲôֱɱ
ɵ۵һλվ׾λȻõˣ޲ھ͸ɵǡ
ҿȰŮնɱ
ɵ۵Ļɭֱ̽һֻ֣ŵѹ
ʱյǿߣɢǿĵŵڵڱζ
λǰûҡ
ҡͷɾĮȻûκεУҲȺɫ˼ģлλǰͥˣ
ӿˣ֮°ˡ
֣ػӦǴͥȻ
ͬʱǺľѵпߵս
仰Ĵ߱ŭʲôɫǿϵľͷǵ仰ɹеķŭĴ߽֣̽ѹǣ
վڴˣȿһͷ񾲣Ʈɡ
䣡
رˣʶֲļֱڵʱն޿ʼɱŵǵӰϯҪһ潫ɱ
ǡ
ʱյ۵ɫ䣬ͬϲ۶Ԥеţ
Ĵɱǣ˵ʵָ֣ǻλκһλҲѶס
񣬵صɱڶûǵһ˲䣬λƮƮŮӣɢԣͣҲأȴԵϣ
¡¡
ԼԼ䣬˷¶ֿɬĴͬԽǧ³ӱˣ
ɲǼ䣬ߵԪ¶Ҫ׹һ
۳ǵĵ߽ǺȻʧɫȿֲĻ棬Ůӿƽƽ棬ʵ۳ǵʱڱ䣬һӰԻѹ۳ǡ
ֻһǵӰȻ֮䣬߾ƺһӰɽ棬ֲ췢ɽŽ繲
찡
ɽ磬޾Ⱥ¡¡׹һһ֮ͥҲ
ɽĴ¼صͥʾ֮ȫǿʵ֣򲻿
Ǻεȿ´¼ضʾԤʾɽܿµĴѣһŪöҪѪֻ
٣κһŽǿߣ쵽ⴣһӰӣڱ죬ֿƹᴩʱգֲȥأ
ѹǵı۰һһɪɪ
ɵλߣ˾֣£ϵĵߣȫƵˣоɫ

۾У֣֮ΪؼֳΰӰͬض³ӣѹĵ嶼Ҫ
Ҳͳ˻𣬵ʱѪ߶Ҫ׹
֮ͥ޵еսۣ֮ܿܿ
֮ͥĺ
ʱյۺȻ֮ͥ׽ĺĻڲ֮ͥһŭڴŭ֮ͥ
Ĵջƣ۵η壬ɱ⣬Ҳмɵ
۳ǵ˶Ϊ֮ǰòȫԽǿĴԽǿԲ׽ڵղžһ˲䣬ɽҪ
֮ͥĺĴʧ̬Ыջƣԡ
۳ǵ䵽˼£
Ĵߵɫ粻һﻢµĸопµ뷨֮ͥţδɽ㣡
ʲô
ɵۺҪԣҪΪѣڵҲ޷
ʹߣϺڰ
һסǣ裬ɽߡ
ǶǵߣǿܸߣŹס
˵Ĳ
ҲŭХ˾ԻزˣҲεڰ˼磡
㻹ǵá
ȵЩȺ壬ͺڰֹ˼磬Ŀ˺㣡
˵ʲô
ϲһ۳ǻȻ֮䶼Ҫ塣
ˣˣǿյͷƤըе˾֣Ѹߣһ̲Ҷ
ˣˮ̫ˣǿյԲġ
۳ǵе˾֣֮ͥĺŻ˵ͺڰ֣˼磡

龪еţڰɽа

ĴУ˾죬޾̺𣬵ǵ仰صĺӰͥһЩϹŶҲĺڰȷ֮ͥش
ɱɱ
ŭХ˫ĿѪ졣
ѻ˵ˣ
ʱյǱߴУ¶е˲˼飬ϾУЩӪڶԿڰУҲ˲أû˸˵ЩûĹ
һŮԻڣҲɱ
ۿһʲôͥѾǹȥʱˣ廹ʲôǿߣҲ壬һ廹ʣ¶ǿߣʸ𣿡
˭˵ͥ壿
ɲǼ䣬ֲ죬ʮأãã硣
ֱеϴܽһλҷĸߴ˿Խʱգǿѹ۳ǡ
һλθߴߣȴɢϣӢˣ۳ۣ
ۡ
ֻãϾͷɱըˣк䣬ͬʱҲ˲˷Ĵ¿ʼ
ʷǰϴǺһԽҪ䴩۳ǣ


2071 ϴ֮
˭˵ͥ壿
ΰˣȿµȺĻ俪˴磬ããɽء
Բ̫Ե۳ǶڲھҶ
׵ͺѪڣˡ
ôº޵УĴ󻷾ƺ⣬ûзӶսϸ˵ʷǰϴı壬ֻ֤µһѣ
ǿ״̬޷ľͷͭɫļ£ͫ͸ޱߴ̹ǵɱ⣬̵Ⱥ۾Ѫ֮ӣ
һ
ϲһǿԣ־ʢףһЩ߶Щϴĳ׾ѣҲźɱ͸ųӶѹһ󵽼£
ͥİս񣬿¾Ȼ״̬УҲ㹻ǿ޵С
ҲԤ֪ͥǺεȲʢֻһλ֮ͥһλһλµľͷ
ʱյҲľ漴ͷһԼλǰƺЩ⣬Ϣ㲻Ϲǿ󣬵ѵȴź޵еĵս
˲䣬ɵǵɫͥһˣǲŽλ뻹ǿߡ
¡
ʷǰϴ԰Ե̬Խ۳ǣƵ֮䣬ǵش˵۳֮ڣ
̫ͻȻ̫𺳣ֱӾͱпɱ
Ƕûʱȥ赲ϸ˵һסڵɱ˲Ϣƽ٣
۳ǺҪըѣ
ƬƬ˵ֻصйصǿߣһ˲ֲУ֮߬סǵǽ˺
һһǿߣˢˢıˣ˽ٻңըɷ飡

۳ѪµѪ¼Ǻ򶼵סϵľͷɱ͸һУһǿߡ

УȻ֮ˣԪ񶼷飬ȫ
ˡ
ΰ徶ҽУһλޱƽǿߣҲķѣİʹ෢ܿõѪ⣡
Ҳ벻ǿ߾Ȼ˰ѣɱ۳ǺйصһϵǿߣֱǶս
찡
۳Ѫʷǰϴ޵а񱩣ѣѪƯǶѪҺȾˣԹ綼ʬǣ
ǿ
ţʲô޵սıδХĵĵ۳Ѫʬ׹ըλ
Ǹħ۳ǶʼҡΣ׹
ҿǴڿµķ֮⣬ֵסΣա
֣ɪɪһڵϣδҲ̫ԵսԽʱն۳ǣ
𡭡
ĳۡУһ棬ըˡ
̻̲ٵۣ˳ѪҺҪȫ飬ҿؼʱ̷컭ꪸˣֵסʷǰϴɱ
Ȼˣ컭ҲڲϣҪס֮
ٵۣ⹷һֱڵ۳ǣ
˷ŭУһеʼٸߣģ
ٵ۾Ȼһֱڵ۳棬һֱڹۡУ涼¶ڻƳˡ
ٵۣ㻹ͺãɱйͷޣ
ǻŭҲڷڣ˫ĿѪɢĺڷ趯
ʱεУ׵ԪȻ֮ˣըһƬҩ֮꣬䣬ʥҲŨҵ
һܣǴס
ɽһԪ壬ںɫ绨Ĵ̼֮£һһܣ
ڶܣشϣʱʵȥ
绨ֻء
ͻȻһϡҩһ绨׻ƼԪչһܿµС
Ů΢΢һ漴һѩ׵Ļȡ컯صС
ܺʹȱҩ֮Ȼֱƿڵĳɳ·̫Ҫ
ˣ
۳ǣһλһλߴŭѾǵԤϣͥˣ˲һ
϶㾹Ȼɱôˡ
˫ĿѪ죬Ϣޱһλͨ쳹̧ۣʷǰϴѹ
䣡
ʷǰϴУһ꣬˯ųеʥӳ˯лһ˲䣡
ʲô
۳ǵȻãһֺʷӵǴʷǰԽģ
һЩģӰӣӴг
ʱյ˲ˣǰڵĵȻˣǵڣԱ
һӰֲܿǻƽѪƽ𣬿ְֲѣ˶Ϣ
ʷǰϴĵھѣ޵µԭʼʥӳѣ˫ƮѪճ׹
ϴĻƽʥӶȭӡɽˣһȭ޵У̺
ըѣ쾡٣綼Ǵѷ죡
ã
۳һѸƣٳˣ𺳣һƥУһȥֱӻᱻ򱬡
ܵ˶סˣʲôδսҺʷǰϴ翹⣡
Ҫ֪ϴıδգһһֱ֮ӱۡ
ܶ˱סˣλǰսжǿѵԱȼ忪ߣѵԺɽµһȼ粻ɣ
𡭡
ƽӰ͵Ĵͷƽ˿裬˲Ϣֲ죡
սɲǼʩչļӰ죡
۳ǣֹ
ѵķ֮·¿ˣϣ״Хû컯أ
ʥ˷յۺյĽ
׵Ԫ廯ʥԣԪһγֶܹ˰ɫ䣬⵱дڵʥϢҲֻ̺صĴ
Ȼ֮䣬׾绨ʢˣͬҲʢ׽򣬲׽ϵĵ
Ļԭ绨붼գܽȱҩӵǿ״̬У
ԪˣҺܿܰ׳һŵС
Ҫ֪ʲô컯ʱգ۴ԡɽǿ컯˰ʢ
绨飬ʱյ۴һӣɫǶĵ±Уٻһһϣ
Ȼߺʲôϵ˴ա
һϣܲʵ̺澫ʣǵʣһЩĲϣԭʱյ׼Ϊ
ȻҪ͸ףĤ̥Ϻģ̺֮壬ڵҪ
ϣźϢǻһ޴ǣסף籡ʥȼգͬ׵Ѫⶼȼգһֺܿµںϣ
𣡡
׵ͺţĵС
֤֮գ׷֮գ
죬ˣܿˣ
ش컯Լţ·ޱƽѾԲ׽۴Уʼǿĵ۵ķѾʼ
ɱ
սˣ׵ķ·һ޷ֹôֻҪ㹻ʱ䣬Ļۣ
컯һڻͨһյףǿ֮޵УδҲ߱ʵǵߵشϣ
˭Сһλɱĵ۳Ѫɱķսĵս
ıɱ·Ԥʾŵһλ飬ǵشв
¡
ʷǰϴδƶ籡򣬻ĻƽʢĸˣԽĿɲˣʷǰ޳ȥɱ
֮䣬ɣ۾еʱ̣ճһֺͬ־޴Ӱʷǰϴɱ
ͬҲ˶ߣ˴ڴ⣬ֻҪԿסĵ򣬾ɱʷǰϴ硣
һλ˰ԵսһλǵƵࡣ
۷ǿ໥֮Եɱһ˲䣬ըˣˮ׹䣬ֲֿͬĢƣڣ
ѻҪأµײ
ʷǰϴ¹ʱգʥ弤ֲͬݻǺԴȪˢˢһƬһƬ޾ֹ

УԿ۾ݻĵ򣬶ҡڲҪһ
޵еľͷߣǿ죬ҲԵֵϴĸս
޴ı۰򣬽ԳʢӰɢħҪԾף
ɲǼ䣬ϴ޴Ļƽ˫ۣ˺ĵ۵ޱߵķɱ
̽һֻ޴ȭͷӶ˲䣬ްֱ⣬Ȼ֮䳯ıɱ
ΣѹѪ岻Ҳ
̫׿һҪ
ɱ
ȼգҷҪᴩ嵱Уʷǰϴɱ
ɱ
޺ըϴ͸˳ҷ죬ϯǺӿȵ˲䣬ѹƵɽ󻷾ڰڲ
ƽ֮ͥĳѰ壬ɳֳһ֡
ϴ籾ڴˣһȭɱûʸϴᲢۡ

УҪҪޣ
ķ̫ңҲʼ벻˺ǺҲޣʱúϴƴĻ䵽־档
ʵۿֲһأλԺʱʱյ
ڣľ̫ˣ޷ع壬ıҪٱʷǰϴ紸ɱĶˣ
ĸе˾֣ᱻλͷ˲ɱ飬ĻλϢô׿һҪ飡
ؼʱԶսĵŮۼȥԽ֮ң֮ϣסʷǰϴµһȭ
ˣҲڲѪܵһȭҪɢѪҪ׹


2072 ͷ֮ս
ʱվըˣ
ϴ˳ʢԵӳճǺĶҪѹɽ󻷾
ϵȭӡ˲Ϣ󵽼£ɲǼ䴸֮ϣޱȿԵĴɱԲ˶ˣ
ʷǰϴ羿жˣδƾһƵ򣬳ֳ˴棬Хŷ֮⡣
¡¡
ȭӡҲۼ죬ǣصŽײ֮
ããɽ磬ңԶʱգϹŶƤǷۼױİݣĺҲ͹˳Ѫ⣬һƬǬ磡
찡ʲôˣ
Ƥһ㱻ɱǹؼʱۼ׻壬űȻ䴩ᷢȣ
𡭡
ŭХһȭĻǵۼȻҹ˯תѣ͸Ϣǿޱߡ
Ҫ֪ۼۼ忪߶ɵģ£һ֮裬ϵս
̼䣬ۼ赲֮ɱ̼ǿգͬʱйķعǡ
ɱʷǰϴ硣
Ǻɽ۷Ծ
ɱһʱ̣ɽһʱնǧٿףˣϵϢ޾ѣµľͷ໥ɱһ𣬺ɨ˹
ǶԻǴ
ŮڵУ˭õͥһؼʱˣڵҲﻢ£ǱȻҪǿյһߣͿЦˡ
ԴֻصشȻΪɽӰǿĵ壬ĵȻɲ⣬һλߡ
սѾˣԤʾɽĴ󶯡ңҪôߣҪô׷ۣ

ʱյ۷һ֮Уӿ֮⣬ʱ֮ڣɱޣɵɱ
ʱ˶ΣգʱյתѣԤϣڵѾˣʱյűɱɵ۵ľģ
Ǿսɣ
ɵ۲壬ͥһλȫʢʱǿߣڵľġ
ִ״ɱʱյۣҲ۷ԾʱյۻɵۣȻԳΪ˶ͷԼǵս֮ǿʢ
𡭡
죬󲽱۱һֻľ޴צ֮סצѿ˳գЮŸ۵˺Ѷ
ɱ
һͷɢĳ趯˰ѣ֮ȭϲĴצӣ۷ǿ˲Ϣɱһ
һսҲɱһ
޷սʱգһλһλߺХսɵ˺ˣս˾죬սʼˣ
䶯ɽ۷սչȻΡ
ɽ䶯ѹɨأû˱֮ء
纣ըѣֻкʳӣٵǺЩֺ򶼽ˣ
ɱ
ˣսԲҪпᣬпµĻ浹ӳѹɽأŽ磬Ȼ󲨣
սҪʮ죬ɱʱգγһһأ͸ֵ̿Ϣټĵ۳ǶҪҡҡ׹
ЩЦ۳ǵĽ죬ĿΪ˿ڰ硣
ﱬ˴սʵǵ۳ǻĴȥ죬򣬷Ļ۳ͱıˣ
¡
Ȼ֮䣬µսУһ˲Ϣīӭ˴󱬷׾ĸħ
ɱս̧һֻ޴ĺɫӡǵʷǰϴɱ
Ȼһޱƽϴѵ˲䣬죬ɢ纣һ׳ɳͬճ壬۵Ĵ֣
䣡
ײƬըˣѪʣ۵ľͬ˻һĽѪ⣬ѹһƬգ
Ȼˣ
۵ɫѿػʷǰϴѵһӣˣס۵Ϯɱ
ҲһλŮӣϴǰ绪
¾ϲʼ棬ͻܣٴ¸ߣɲĿӲĵ۵ϮɱδԸԳ
̽һֻƣޱ֮嫣ǺĿ֮ޣɱˣ
۳ǵĴսһʵǣɱľ쳹ѣ
ңԷƬһȱڣѪֲֿʷڶ棬Ҳյʢڣ
˾þ춼ˣҲ˾֮ض׹
ټĵ۳ǣǧٿףһ
߲ɱﶼҪ٣
ף㣬ɽ
Ȼ֮䣬һĺըٵɲǼ˴ڱ֮أԷ컭ǿһ·ֱڵ컯ʱյУ
ٵ⹷ȥˣ
ƷŭУҲļ٣ѾĤ̥컯һ赲룡
Ҷ˲˹ȥҪٵۡ
Ŀǰ˵ڵƬܰϾ·콵󣬸˵ɱǵ۳Ψһľ
ֻҶƸܽӽڲڵѹԽǿʧ̬ˣٵ۽۱ӵۺѹҶƺ
Щ˽ǣΪαʥԽ棬յۺ
Ͼ̫߶ˣڵ֮µ˵кʣ
ף
ٵ۴˫ĿѪ죬ĻˣܻԼ
֮Բٵ۽Ϊ˵ˣΪһӣڳһϵѪ¼ֲ̫ٵ۶ԤδһƬ
Ҫɱףŭ컯أߵһ½ϣܷۣϲû۰ҪʬΣ
Ӷƣѹ컯صе˲䡭
𡭡
ͳǷŭһ
컯Уۺ֮ڣһͷӴӰ֣ͫ
ϣǿ컯صػӴӰӶ߳ٵ۵ͺͫɢ̹ǵɱ⡣
һҲվɱ
ٵĮǰĶҪͬʥһ𣬴˶
ʥĮһͷŭٽʨɲǼ䷢һǵͳǴ֮عģ
ĳˡ
ϲһۣעʥҪ֤ʮжǿ
ɱ
ٵ۴Ķĳңǿ֮
𡭡
ʥ׿ˣһ˲䣬ʢͷĽɫǵǰȥɲǼٵ۵Ĵײһ
һĻһЩľʥٵһƸ
ǽĻ棬˷ʥͷѣɲǼ䴩͸ٵ۵Ĵ֡
ʥ죬ֻӰŵ棬ͷ­ζضҺ

ٵҽУķѣʥɢĿı۰ѣɳȥڵϡ
ʥĿڱ籡бٵۣӼ̤棬һһһͷȱʮȻ֮䷢һ
һ𣬳ŵʮϯ˲䣬ٵ۵ҡѪڣҪըѡ

ٵ۲ҽУëѪģҲ̶ãܼѣ㱻ࡣ
ʥ̧ӣͬҪһһٵۣ


2073 ף
Բ
Ҫ֪ǿٵۣڱµһͷҲըѣ
˶ͣʲô
֮ǰ˶У֮Ǿ벻ǣʥѾ߱ѹƴľս
ѵһλѷɫսľҪˣͥһԱͽ
Ͼһͷʮ˵е飬ʱ̣ڣճһͷȱʮֲ
䣡
ƽӴ¡¡죬Ӳס˲񷣬̺žһݻϢƬʱգ
ˡ
ٵͷɢһĴУ׵̰
Ҳʥ֮ϣٵҲڷ⣬ɾתͺս
գٵ۵߬䷽컭ꪣХϢƬʱն֧飬۵죬ɲǼȥ񷶼һѷ죡
𡭡
ʥһĵͺ𣬴˲ջȥͷ­Գңɱһͷһͷ̺ᣬ֮ײ˷컭ꪣ
ϣ
ٵŭХǵˣ䷽컭ޱߣ̼ʥ̽ײһ
һըˣ
е˸еŵǣٵ۵Ļڶˣҵİŵķ컭ҲɣͬԵڵϣɱĲҽУ
ⲻܣ
ٵĿѣڲһʲôĹȥδɱִƵĵˣʲô飿͸
ʥ
±ߴУƼʥͷҲЩϣѪȾ˴Դ
ʥشУʹĶᣬͷǹˣǹؼʱ̾УǿػʥֱӾͱĶϿ
ܾģȻʥǿǶ˵ʥһӣһĻǱС
Ů׽ʥħС
ŮЦȻǿս׽ʹãǽʥҲ޲ӲӦе
𡭡
ʥţԴѪȾ
ǳˣһλǿսʿػ֮ء
Ȼ֮ǰͳ壬ɫͫɢɱ
;ѪϣȫһͷȾѪɱӴĸͬʱٵ۲̤
ٵ۵ҲΪأвٽƶӲ˺ʥѹƣŷ컭ꪺɹȥ
ɾˣٵ۵ٶȻЩһֱۺ¡һӱʥȵըˣ

ٵͬһ㣬۰򶼶ϿˣĶҲ߬ס˷컭ꪣ˫ĿѪ죬ХɱҪʥ
ʥڱ»ƽӼ̤棬ƣٵۿ׵֮ء
湻ĵģҪӣ
ٵ۳˹컭ꪺնſԲɱء
ɲǼ䣬ɫصʥУ쵽ϤϢھѣ컯ͬ޾ըˣң̵۾Ѫ
ص飬źֻ֮⣬Ǵֻػ飬͸
ݡ
ɫԪׯϣ컯صУһڽһڶݼ׷˳ȥŴƻʥת̼乴ŨľŶ磡
أ
ʥУŴݼ׻УеЩɲ
׵ԪѾˣҪ֤
ƴУԪյžŶݣʹŹϵǺ綼͸ɲǼѹǺ֮⡣
һĻֲܿƵ϶ϵϢţƬ˸͸޴ĺΰĲ
Ȼɢӿ߰δЩ˼顣
žŶݣһǿľŴ˵ǵ֮ɣȡ컯ִƾŶݵǿߵԽǿӳҲԽĿֲ
ɱ
ٵִƵķ컭ȼգӿµĵѹǺѡ
˷컭ꪳޱߣɢҪɾŴݼס
ϧƬվͬڴ󣬴ڵۺ򣬾Ŵݼͬվ۷״̬ȡ컯֮ϣѹ˻ʮأ
ɷ컭ǿҲ޷ƾŴݼףžŶݺתһһݼѸٷŴƬ֮Ļգֲ
ѹ׵Ԫң
ŶݳؾƬ棬ƴޱߣƬ濪
컭ꪶסٵҲҲڿѪܲסҪɱ
ôܣ
ٵУһλִƵǷ컭ꪱѹסˣҾŶѹѳܵסҪը
ԤУһžŶѹˣᱻɲģ
ħĳȣˣһжˣ
һжˣѾΪǿˣѾΪǿߣ
߶ɵĴڣС𣬰ħսɨսҫ죬ɣɽ硣
۳֮У֣ԤʾŸִ־壬Σա
ڴУƾžսһսۣȡ˴컯ִǰʲô
绨ԪĤ̥
һز̫ˣֱԽ˽
Ԫأ˵ڵ淨άɵһԽô׽ǺεȵĿֲ
ͱڵٵۣӶѹס
أžŶݵУȥѾסˣ
ףң۲
ٵ۵˫ĿˣײѡɱԼסѹžŶ統УҪʲô
նɱ㣬̫ˡ
컯ɻԹӿȣĤ̥ȼգ͸ȿµϢǳص̥
ٿһؿµ֮ˣѹݾŶеٵϢܡ
֮ͬ׼ȷ˵޶һһ纣ԽĲˣٵ۵˫ЩڣĤҪѡ
еţٵۻǿ
Ȼǿף׵ǰǲƾ֮ͬö죡
䣡
Ĥ̥Ȼ֮һѷ죬Ӧ׵ࡣ
ڲƽȼգӿƴӿȣҪѪ鲼֫ٺʹߵܣӭ˴󱬷
컯أĿʢҫȾѪľ죡
һһѺ۸֣ÿһʱƣʱգӰƬ֮أɲǼǧٿף
ǺεȿµϢ˯֮ڵĻսڻĿʼѣ
¡
Ĥ̥ױˣʯǲϣʧȥһеļֵڻᴩ׵УһλӰ
ش²ȻûǾ߱
ԽԶ߳嫵Ӱ˹Ǻ󵽸߲ʣӰǰԵöС
ֲֿڸǹŽ
Ӣ˲лŴУްǱ
ǵһغɲǼʢͬУ
ÿֲ
۳Щǿ߾У
ʲôЦ̫Ե֮ضŤкƵϢĢڣ˺˾ز񷣬ʮ죡
ٵۣһᣬ
ݣĿ磬ֲϢҪڵ


2074 򱬣
𣿡
Խ˽ɣֱӳ̫ˣܣ
ʧشУԼĻ棬ǵ߶֮̾
ǷŭޱȣɽĴˣ׳ɾף߳δѹס׵ǿ·
ۺ˸ǿĳɳռ䣬δЩЦۼѹһλʵףδƺˣȥԽ硣
ʵϣһսӿʼж˰һֱʧصĶǰˣ
ΪŭٵۣΪǰԵ̫
ٵ۱ϾһλҲĽ
ǰԵúС̫ףͬҲ֣ʲôڣ˷ս˭ʸǰưԣ
ˣ
ӰоǺƴϢ̸ǣܴ󣬸е˺ƣۡ
ܵԪǵУʶڲʱ̣׵ܿԾףһжת硣
˵ЩģⲻӰױ۷ս
Ҳ˵Ҫԣգһ
û뵽ʱյۻһĤ̥Ĥ̥컯гɳȡ澫֮ʹǰ
׾ãⲢǿףҲ׵޵·
ϾһְײںˣҪҪۣҪվɽ棬أ
Իѡϵһͳ
˵ⲻӡ֤ǿ߻Ի·սҪģȻҲǿҪ֪ƵǴаޱߣȻҲ޵дУ
Ҳٵ۱ܹǰԹԷ
ϣɱҶ֡һ۵۳ǣѪ磬һУΪγɵģпһ˿Σ
ܿܣԹͨ
ٵۿЦǶʤˣ߲۳ǣ벻ɽ磬岻Щ뿪Ҳ޲
ΪҪ뿪׹ЦѪĵ۳ǣЦȻһ׾ͲǱӣ෴ҪңĴǲеģ
˵ʲôɱҰɣٵ˫Ŀȼգŭֲģɻ˵ʲô
ͬٵۻҲĲһеԴͷģ˵ˣֻص壬Ҳ
ɱ㣬̫ɣҡͷֵһᣬ߹һУҿһ
ףΪӡ
ٵĿѣɢޱߵŭ⣬ܴ裬һλѵҪѹסһλ߱
¡
ٵ˻һ˲ȼɾеУë׶纣ķ򣬴ɵţµķڿʢ
ɱ
ٵۺĲ񷣬޵սͷţʱգ͸ΰоصţǵɱ
ʣأ
ŭȣɻԳʢɢĺɫ
ңɼ磬ɶ
ǵɴӣɱٵۣһսΪģҲΪʱյ۴ġ
ţ𼴽׵ʱ̣Ǵŭ˾飬Ѫ꣬׵ϢҲɲǼֲ죡
һδͬµ˻𣬸Ӳã棬˾
ʲôϢ
Уױ縴ˣתºʱҲںǴ³ӣ俪ʷʱգ󵽼£
ɱ
ٵǻŭȼգ޵еҪ׵ķ
Ҳͬһȼգսͨ쳹أⲻò˵ǿͲˡ
ٵ۵սھˣʼջ޷ףͬһƬ磬ųӣ
׵ﵱУ
ѾΪˣ֮޵У
㣬У
ָٵۣҡͷˣϧ㲻ã
̤գλδƶĺŲܵս
ɲǼ䣬ˣʱУһһ޴ĽɫӡЩãЩʣȴȿֲ
ڱתתʱգҲͬе۳Ǵ
ɲǼ䣬׵ıӡ
ǺŵĻ棬⻹𣿵ɲ⣬ͬԴ㣬ӡգֲ

ʱֱӱˣס֮
ɲǼ䣬ٵ۵ӡ֪˶ӡϢԴԴ˥ܣԴԴϲơ

Уٵ۱ˡ
ʼգ׿ȻǸص飬תǬݻƣһλ

ʱյƺ˺ܶ꣬ɵ۵ɱѾҪĹؼʱ̣ǿ߽ԡѪս˿
춼Ѫ꣬ҵİ

ٵ۸е˾ͬһһǰԪȱĺɱңɱң
澡ʧٵ۶ҪԱС
ĵֱӱ׹ˣڵףֻȥ
ɱң
ٵУ˫Ŀ˫죬Ѫᡣ
һ̵ٵۣкһ˿Σûһϵе飬׽жǿĳɾͣǼֱǲԿٵԻ͵ϳɾͣ
ϧһ˿κܿɢȥˣУҪף⽫δ֮֡
ˣ
׵ĶǳʢϢ
Ԫȴ͸췣֮ͬǿ־ٵۡ
䣡
ʱأһһϢ̫ˣŴϢӰ˺ܶˡ
ǿｻ֯Ϣ졣

һ˲䣬ٵ۵Ԫ־УһڷԪںĻ壬˺Ļ⡣
ڼΪݵʱУٵ۵Ԫըˣ
ããܶ˶ǿٵ۰
ҲУã۳Ѫ¼һжٵĲһһж
˶̫ˣӦýǧУ
ʱԻعöãöð
˱𣬵սزˣս뿪ܽΣ᲻ɽ磡
ԣǿ쿴
ٿ˳һ
Ϊ׵Ĵ̽߬סըĻ⣬һŻһ˵ڻС
Ƿӡ
ǵ߲õķӡֻҪٵ۵Ԫûг׻ʧӡڡ
ôӡʲôأ
ǿɾµĲƸ
ʱ˿̣龪߿
ڸʲô
Ԫ񼫶ȳʢͬ̽ŽδɢڵȡٵԪеĿɾ
ֲܿףͬҲԤʾţǵ֮ĸ
ۡ
ʧصʱ̣ϲĴצӴı۰Ͽˡ
Ҳˣͷҵıϣڲ
˻Хħһһɾ׵ߣ⽫ĳţ
۳Ƿ籩Х߶Ҫ׹徭ٱȡ
һ̣ԲϯֲϢ
ۼһλһλϹԽɽأʻ˵۳ǣ
һȺɽ֮ھ£ײеĻ棬ۼһȺߣϢ
䣡
صĺըʷǰϴݻϰԵڵĵԴڵѪۼҲ赲˵
㤣ǿͱϴˣ
ɱ
ʷǰϴץԶһλһλ߾ͷ
ˣ
˲ʲôͷħ
ֻһɱһȺϾͷѵҪۼɱϹ


2075 󱬷
¡
ããҲأ׹ˣ
УشˣڳıαõĵߣҲһĵ
ʷǰϴͰԵȻŲһսɿȿٵԻʼԾʱգնԶأ
𡭡
һȺϹҲͬħһ޷ļҴײѣ֮ضڲһһŽ綼֧飡
ʷǰϴսһȺֲ飬ķһɽıԴάսȥ
ԶҺ죡
ʲô
̹սǿ߾׽һִƣǶ쵽ʱյ۵ƺڷգйԴڲ
ɵۿ챻ƷˣһսڴȥˣǸûκ飡
ʱյۻźһս̬ԴˣҪһ
ɱ
ʱյ췢һ޴ĺԴȼյʱպ£µУԻ͵ĶҪضʷգ޵д󷨡
ǵʱյۣһ൱ľžޣһڶҪն³ӵʱ֮Уֶϣ³ӶնһֱҪʷӱһǣ
ֱֲܿȾۣ֮
ǳһ޵еĵȻ֪ͥһϵиħУλĶѵסʱյ۾һ
ǲ֮սһʱյ۰סʵϲһݻδֻҪʱյ۲·̽Ȼһλǿߡ
ʵ֤ɽĲʢһЩֲţһЩϹܿº;ⲻòȥѽ
Ļɽ粻ڵǿʢõǵػϴѣΣҪ뿪ôס
ն
ʱյۼʱ֮У˺ųӵȵϮɱħһҪһЩ
ɵ۸еͷƴת׾ȥ赲ʱյ۵ɱ
Ǻܿ죬ɵĿѣڱϣ
һ̣ɵ۸е˾Ϊķضǿ𺳣޲޷ʱյۣ
ףҲڣɱģ
ɵ˫ĿѪ죬Ҫˣ˻𣬺ΪҪˣҪ׸
Ǵ㵣ʲô
Ȼһλɽ󻷾ĵߣҲǿ׸ʲô飬ɵ۶ˣøˣ
ΪĿ׾Ѿ״ڸʱյǼλֱӱƣµһ޷赲Ԩѹȣɵأ
ߡ׹ˣ
綼ѪҺߵѻҪأ涼ˣը˽ٻҡ
ɵ׹ˣ˭Ҳû뵽һλɵۣ
𡭡
ʱյ췢޺ģ˥ܵ£ڿѪҡҡ׹ҪľһУ
Ц˫չ߬סɵ۵ڶϿĵԴ
ˣʱյʲôܷſҪɵ۵ĵԴǿʱʱյۣ
ɵۣ׹ˣУһλ߱ˣʱյ˺أͬҲԤʾţɵһ׶ͣϾڻĶСɫѾֵһˡ
׹ͷѪսչ˰Ȼ
Ҳڹעף˲ԵȡסɾǽǲôΪڵԪ񣬽תĺܾˣ
Ҫȡ󱦲صըĻԴڲһһ壬ڳˣ
Ҳ̫ģҪ֪Ȼǵ֣߳Ҳѽӡľڳ
Ľɾڳ
ٵ۱ϾĿɾľ壬Ϣʥоɢʥ裬ͬڵųʱգ
Įڴ֮صУԪ񲻶ƶȡٵʶеľļ䡣
ٶ̸̫죬Ҳ̸̫
ŵȡʱӳȡٶҲˡ
Цˣɾ
ͷ⣬Ȼڵ۳ǣƪĹ֮ڣҲɽ綼סһգ
ף
׵۵ɫַ۴˶ϲ㣬Ҫ
Ǻܿ죬׽ɽϵ־ʼ֣һöɫڹעԼ
󶨣Ҫˣеֶӳָף
Ȼ֮䣬׻ëըһ־ϯͬ׹ԨУ
¡
״Ӱ㸴վ˾״̬Уս׺οܣŴݼҲ׿ʼУǰδе۷壡
׿ˣϢֲ˫Ŀ磬εض
䣡
Ҳһ˲䣬Ƭ֮أ޾УŵĵţΰĸǴ֮أɢ䵽µɱ
ɿյۡ
˲䣬ڰԴʱյɫ䣬һλߣ൱ҼΪͨʱգλɱף롣
Ͼ߼ȻɱǾɱֶΣ
ǰ赣ģ̻ͥ塣
ǺƽʱյҪ׶ΣݷģṦһ񣬱ϾһԴɢȥڵĵԴἫ١
ʱյ侲ڵշǷˡ
ϣ徭Ҳҵǡ
λһλߣСĿ䣬˿ѩףϢֲޱߣ
˫Ķǰ׵Ѫ֮ɱ
𡭡
˫Ŀ͸Ҫ֤жǿ
ı۰תƱˣңɼ֮Դ̼串ݻӡ
˶סˣе˼
ڸʲôһλ߱ƴѵϵĵߣִƵ۵µľͷ
ϣҲҺƴ
ɿյȵ˫ǰѹһ˲䣬ѣӡڲ
ʵϣƶսȻõߵԳٻһ
ⲻò˲ˣжǿתסɿյһʱ䡣
ɿյɱӿ޴ӡľŴݼ׺ɣͬŵսףҲ˹ѣ
ۡ
״ڿѪű޴ӡ
ǵ̫ǿƥˣڿ£Ҳܺ͵߽
׹֮ϵʱ̣ʥס
ʵϣ׵ƲأսױϾٵˣʹҪųһ£û뵽ٵһ
ƥɱŭХ
ϣ
ɿյ۴ŭϮɱûһɵףȻܴ衣
˲Ϣ䣬Ϣһγ˶
ʥնߣɱ壬ѪծѪ
˫ͫɱ죬һ֮
𡭡
ʥ̤գ̺֮仯һɫɿյ۳档
һһͰѣɿյۡ
˸еɴ۾ȥ
ĵƣԿɱ
Ͼɱ̫ˣ˭ҲܶʱԮס
ɿյ۷ŭ£ƶΪˣһ˫Ķ
һ̣׵˫Ŀʢɱ
գǿɨǰ
ƵȻ֮򱶣ž춯صĺХǿԽ³ӵ޵аع飡
ȱϢȻǿֲޱߣ
䣡
ըˣ纣ĵ۵򶼱
ǰɨıһͷ޴أХǧ磬ͬڸʷӣ۰ֻ£ȥδ
䣡
ޱȰԵ˺Ŀռ򣬵۵򶼱ˣ

ɿյ۾ִУûϳλ˭ֹɽ磬ǿȿٵʼĻԻ;ͷ
գ
ķ඼Իſ˴棬û磬µ״̬Ŵһ˲ռ䣬Ѫܺɿյ۵棡


2076 ɵۣ
ʦ𣡡
ʧأһӯٴμ֤Ծˡ
Կأϣˣ
ôܡ
ǶЩ壬Ǻѵţ䲻ɣ
׾ȻĲȱʵţȱ̺̺޵µս
𡭡
һͷΰأ߲֪ɣɽ磬ɢĸֱɨɽأͬʷӡ
ȵ忪ߵ޵ߣ
ʱյ۶ǼֲĴڣ޵еľͷ˾ʮأĸѹ۵ըˣ
ɱ
״𣬻Ӷ﷨Ҳ֮ӶޱȰԵģɿյ۵ˣ
Ҳ̫ԵҪһɱɿյۡ
үүЩʧ񣬲ȱѣȼնս֮ʷǼֱڽ壬ֲ̫Ϳˣĵ۵ںΰҲס
ɱ
ɿյУĵȼǿսӭ˴󱬷ĵ۵ӿɲǼ乴ճһͷ޴ķҪ
ǽţе˾֣Եķֱ̺֮࣬ɨƬɽʱգʢ³޷жǿ
ܣ
ɿյ۱ߴУǿ޵УֱӱѪѹ۵ھ˲䱻֧飬ըһƬٻң
䣡
ɿյ۵֮ϣѪ֮ĵҲ̼ķѡ
찡
޾˲һ֮ͬϣһεѣɿյ۵ͷ­ˣһѺ˵ͷŸ

ɿյҰʹ˱ҳأ֪׳ܶʹࡣ
ڵĵԴˣϢ𣬵ѣֱӵλȥǼȲпĻ棬һλ߼ֱ׸ˣ
ֲܿ
綼ǵѪƮ죬۳ǱѪҺȾ죬Ѫ⽦䣬˺֮أô涼֮
棬ޱȲпĻ档

һλ߰ǰܴ衣
ǿ߶ˣɿյ۱ˣ峹ըѣХ󣬹ӣڷأڽ壡
䣡
ɲǼһֶ˳⣬䵽̾ľŵС
ʿͺ𣬳ȺȺϱź
սԭˣһ̾ǧǿʢһأµͬ콫·
һ̵ԡѪ˻ױҡź
ۣۣۡ
ǿ׷ۣ׵õ
ɱ
ֲ󱬷Ժһλ񱩵ľ̺˫Ѫ죬ޱɱˡ
ɿյ۶Ҫըĵ屻ˣǳصʧûиԭϣ׽йɣ
ɿյԪڲյɱס
ջ˲ڲڵһʽɱ˥ܣɲǱɿյԪ档
ӣ
ɿյ۱ߴУ֪ԼˣԪȻһӳɱǰҪɵס
Ȼ֮䣬׵Ķ貹һڳ˯Сӳ˯пʼգҫȾѪĵ۳ǣʮɫɹ⣬µͬ޾ڷա
ʲô
۾ˣ̵۾ҪѪ
׶гǳ˯ŵĸսתѣĴ涼ںʮɫɻԣܿ۶һر
¡
ճ׹ʮɫգġ
Ԫ߶Сȫ汻ǿ˲Ϣɿյ۵Ԫ
㣡
۱У㣬׾Ȼ㣬Ȼ㣡

У۾ˣ
ۣ۽ס˭õ»׸ɵġ
һλĴʥɵ£˭󰡣ֻصȻɹףǲΪնġ
Ƕ۵䣬ֱӵĹϵյʮɫ֤Ѫծ
ûң
״ʯҲҶߵģֻص벻ɣ
ʵõ֤ǼȿֲĻ棬ʮգѹɿյ۵Ԫ

ɿյ۷ǸûãŴߵСȵ껹ҪֲһأһԪʲôʮɫСתɿյֻܾԪڴ壡
ڶλ׹ˣ
ɿյ۵ԪըˣʮɫСϢֲޱߣ棬컯
ɲǼ䣬ʮɫεضϾʮصǿԶսѹ
ϴ磬ǰ
ʮɫԪ飬Ǽϳǰ˵ǹ֮ͥʦ
ΰս磬µУͷųԣֳʮתһλһλߣ
սֲһأԶսҵ¡
ϾͷڲʷǰϴԵޱߣӶȭӡ²ɵ

һλһλϾͷ־УǸסϴս
˵űˣ˵İըѣ
ʮСϴͷϣʹſ˷أ߾ܳɱͷսȭӡĴ涼ըˣ
ɱ
Хǧ磬ӢҰ׷˿裬ԡͷ֮Ѫ
һȺαۣС񱩴У˳ƲϾͷֻ˵αͷغǸɵİۣܳƵһλϵĵۡ
۳Ǻ콵Ϲɽŵ־ڳ֣ܿγһ޴Уף
Ҫˣ
ڣҪˣ
õʲôţ
ɽǿУû
ɽѪ׹
Ȼ׷ۣʷ֣Ѿ޷дѾܡ
׵ʢ죬ڵĺڰ׶תɫв˹ǴɽǿʱھԶʱ֮ǰɽĴ֮ϣõţ
¡
ʥϢɽ綼ֳˣںȺ𣬵о
۳ʥ
Ѫⶼˣ콵¶ԣɻչᣬҡ죬Ԥʾһλǿ߼γɣ
Խľˣʱյ۶ʧɫ׷۵ĶȵۻҪˡ
۳ǳʢʢĲϼƵŽ磡
ֱǲĴ֣⾿ʲôķţ
ͬʱֻصУһλŮĹŶ⣬жֻ
ͬʱصУһλʤѩ˫Ŀŵ۳ǡ
ͬʱУ̾һλͭɫӣӳ˯оѣŵ۳ǡ
֮ˣ
ǿߣ֮ңĿͬʱӵһ˲䣬ü
Ѿ޷ֹˣȻγɣɽµķŽˣ
λ˵ⲻǵĵһ
ɽΰĵڸס

˫չԡ¶쳤Хԡ޳ʢûΪǿ;ˣһǿϴն˴Ҫٵǵ۾
䡭
һһ޴壬ʢֲֿŨŽ֮컯ɡ
ÿһγɣɽ³һЩ
壬һöһöӡ׵Ķ֮ϣ
Ȼ֮ף޵е飬ģһɽŽ磬·ۣ֮Ϊۣ
ܿƶĤݡ
ЩıֻҪǵߣƲסĤݡ
ȻǿŲȥߵס
ǴƲɸģʷҲҪ¶Ĥݣߺۣ
һɱ޵е𣬵ٵλӾʮأѸ£Ϊɵۣ


2077 նɱۣ
Ž繲ɽɢҵµ⣬磡
ųǿţԽʷӣʻһ鶥ΰݣߺɵۣ
һɽʷƣҲͬһ־Ĳ⣬嫵ɽϼ˵۳ǣһһ׹ӡ׶ϵ塣
˲Ϣ䣬׵Դ貾ףӳվʮأ
ֱƺŵһɽ繲ĤݣһֿµԼ
ȿµĻ棬ɽƵźĴƣһӰҲضʷӣۣ֮ɢµҫ֮⣬ɵۣɽ磡
𡭡
ɢĺڷ裬ʥɽʢҪݻǿɽ޵ʷӵĴɽ磡
˲ĤݣԲ
׷ˣҫ˫Ŀ磬˺Ѳ񷣬ͬ飬ҲͬŽۣʢ˼£
˻С
ˣ׾ȻķˣõķţЩˣɵۣ
顭
嵱УһλʥŶаʤѩӣ˿ѩףͫעף
飡
ֻص嵱УһλŮֻʱУף˽Ϊţųɵۣ
飡
嵱Уͭɫĸߴӣ̾ڲۣ֮ͬϲԣ䣬ɵۣҪɽķǲף
ţδֹڷϣγ˼˿µ񣬵ɽϫһأһʱɽ綼Щ˥ܣ
ϵۼУӰ֣
ɲǼ䣬ɽ磬Ž磬Ҫ߳ɽŵǿߣ׼£ѣǰ۳ǣֹ꣬ڴȥɽ
ڣڰ绢ʮս漱ħս¿ɽ缴ӭʱ
ʷǺεƣ֮ͥɱɽ磬ɽеĵ嶯ˣ
ۼԼԻӰӣøǿ̾ϢͬʱعȺ壬ǹܲˣҲﲻˣ
˵ɽ˭ôֵۼ壡
ۼ彫ҪִȻӽˣ۳ǵĴս
һʱΪˣʥХųɵۣ£
Ԥе˴ΣϮɫ䣬ɱ׼ǿüĵӡǷ⣬嫵汾Դ׹
ۿɲʲôߣײһţɱûˣ˿µɱڱǶѪ
ˣ
۵˫ĿѪ죬üĵ۽ֻؽ֮⣬һССףȻ߱˲ߴս˵׼˭ȥ׻ӭôһ죡
ɱ
״Գ棬纣ɽݻӡͬ
ƣɽ۵Դɱ˾ۣ
𡭡УԵ⣬׵ķ֣һ׽棬ĵ޹⣬ȻӲκ
ôܣ۲𲻶ϣ˭ɽĵ壿
ϲԵ۾Ϲ
ĵˣס׵ɵ۵ţ취ӿݻӡľ۵Դй
۲ԴУֻһͨţΣ֣
Ľ
׼ɽľǽƺ͵忪߱ȼľͷ
ɽȼգ³ĽâһڳĵѣâϣѪ⣬ʬɽѪ޾
һնԪ
׻Ӷɽɱڽɫ̥ʹ֮ѪõߵԪ񶼼¶
һ׾ѣԪӴˣ̶ֲͬҪǺ棡
һҼԪɲǼ˾۵֮ϣʼΪڱϣʱͬɲǼȹһԪڵз
Ľ£Ԫն£
ɱﵴ󱬷̺ϰ壬ֲ˺˾Եĵ۵Ҫնɱı壡
ʱУ۷ˣϢ񱩣ԴȼգݻֻؾڼԪдһ·Ҫɱȥ
Ӳģѹ
ʥڶһһԾأյȻǵߣһϵдͨԱˣ
ƣһնԪʩչǿɱﵣɼΣ֣οԱѹ
ӣﵽͷϣ㻹Ϊۣ
ŭХƼӶ˫ƴף˫Ŀ֮Ժ䣡
ɲǼ䣬׵Ϣֲޱߣ
ӰΪΰˣɢϢ߾ĵ
ޱߵòôʷӶҪ壡

׵˫ƣ֮嫣µµķ֣˾۵˫ƣɲǼ˫ѣ޷ܵɱ֮ϣ
ʱУ۵סǹڼž״̬С
ЩëȻʲô۶ס۵ܶʱѹ۵ĵסˣ
Щ˼ˣǴ˭ǿͨ
꣡
ɫ̥ɨһſֲͷ­Ѫ죬Ǭ
۱նͷ­ʥĴצײıѷ죡
֮һһأ۾սţѹǹŽδ
ۣˣ
۵ͷ­նˣ
ն죬ɫ̥ʢֲֿɲǼ佫ͷ­Ԫ񶼱նƣ
׺أսԪԵֻؾģ
ˡ
˶ڲλڵԤʾŴֲۺ۶ǿߺХһ˲䣬Զ
䡭
ɲǼ䣬һֻ֮̽嫣
ʱյ۵ƣЩ˼˳£ʱգǹᴩ˹ȥδڱ۵
ʱյۣ
۵˫ĿһλӢ˲ӣڲϣ˥ܣ綦
ָˣվ˻ƽʱԡԴָ壬µĴѹۣŨһ𣬻ʱպݻѹһλߣ
ʱյۡ
𺳣ʢʱʱյۣжǿأ
ǲ⣬ʱյһλĵۣûеһλľս
ʱյ̽Ĵѹ³ӣۿЩС
۲ҽУڹѣ
ѵסʱյۣĻʱյôʸԻ
һλѾ˥ϵʱյۣվڶʢʱʱյۡ
ɱ
ʱյ۴£ʱգ
˫ƺɱǰһֻƺۣһֶֻʱۣ
ˣһȥһƬ飬ը֮䡣
ƴˣҪڱˣ
ɱɱȺ棬ɱ
Զ۴ʷǰϴ絲סһȺϹ׷׷񣬺ϲԣ֮أ
ɱ
һλһλֲȼգдĿģһһų׳ֶˣֱɲǼɨɽأֲ
Ȼһ
ͥд̾Ϣ˵սһأʱУʮŽݽߣʧһɶȺضˣ
غϣǲһͷɵĲһ
Ϊһۣõ⼤
һôɽ󻷾ؽͣʮŽؾбһдʮŽڲзˣΪأΪ˷
̫أվЦǣ½ֻһССٵۣ˾ͷѪսɽ֮ˡ
ɱ
һȺֲ𣬶ʱγɵĻ澪֮ըˣγ˺ΰĻ棬ңɼѾʱա
ɽɱ֣ڷҪ壡
¡
ը³׹УʮŽǿɱγɣʷǰϴǵɱ
ϴ޺ȻԵȡɽ籾ԴҲаıɱƾ֣
С⣬ѾʮߵСϴ編֮ϣ
ǿϢγ˾Եķ赲ȺϹ

ֻصУŮӴֻضֻ߳Ӷзɳһöɫۡ
ȥ
ָһ㣬ɫۺ¡֮ʧˣȻǸʱգңԶشҲ˲ϢҪɱϴ磡


2078 ǿ
һöɫۣɻԡ
ɽŽͬˣؼһʶ˹ʣԵǳ˯ڻеֻ֮תع飡
ˣ
ɫǴϲԣʱֻ̣أйϴӰ
һ۶׹벻׵ԨУʱʧأڱϣͬԪ

һȺǿ߲УҪѣҪ
ҿɫ۲ǿǣɲǼͷˣȥɱ
һȺӰǿߴӲнǴһع飬ع鵽ɽУȴƬЩİˣɪɪʲôӰɽĴ󻷾
ۣ֮ͬӴޱߣŵ֮⣬Լһλһλͷӵ߳ɽ磡
ʲô
ױɫǿͬЩʧء
˭ڴ߶ֻۣŵ֮⣬ֲãã綼ŤҪɽ׹ֻУӰɽ󻷾
ԽɫΪĵ򣬶ŤʱУ֮߶ƤǷǴ˵еֻؿˣٻֻأ
¡
ɫɱˣ׹壬ֲĿ
ʮɫ¡¡б֮УڲȺҲ
ǿǿ
Сⱦֲ̫ͥҲǿ߰ǿҪɱǣ
ǿʲôڼɵı
׺Ȼʧɫܱ֮Ϊǿģɽǿı
ʱյ۵ӺųǿֻصֻۣǿǱ۷塣
Ҫˡ
۾̾ɽǿȻһֻصĿ߳𣿡
ǰʲôǿ׵ɫ䣬սѾתۼȫˣ߽׹Щ˳ɱﵡ
ɽ۵ǿǽʱյһɽ磬ǿᳬԽϰټ˼ʮ
һݣôϡ٣ֲõʱɵۻ޳ıϵŲͼľǿɵ۵״Ʋǿ
˵ƷףֻܺųͨߣʦʱյۿԳ֮Ϊ۷ߣ
̾ϢʱƲ۷ߣ۷߻ûʸǿΪǿΨǿ߲ʸ죡
ǿߣ׵˫Ŀʱյ۶Ʋǿߣ
ʲôǿǿߣϴ̣λ˼ֲľͷԼõ˼ĶʢԼ˵Ŀ£
ִڣѾɽ۷սˣųǿۣ
ǿҪʦӲ൱˲ãһ֣żǿһʦʱǿ󣬿ɳƵǿ֮޵еĴڣ
ǿ֮޵У
ĳȣ˫ĿӢ˲ʱյۣﻹκ˥ϵ̬ǿףƽǿߣֲÿԷѹۣ
漴׵ɫǰ˼ǣгԽǿߵĴڣ
һʲô򣬼ֱ󰡣˼飡
ѵ֮ܺͥĴڣ

ɫأֱҡͷüҲҲ˵֪ǿɵģһɱϸҲǵµǿߣϸǱս
ǻѪڣʷǰϴı壬ǿߣǿȿٵԻ͵ĵߣ
̫ǿʢϴͥµľͷ֮һƾһ򣬶ѹסһȺ޷ƽ۳ǲս
Ļûʷǰϴأնɱɵ⼸λǿߣ
ֲϴô£ԭǵʱ޵еĵ֮һ
ǿνͣײ⣬ϴǰľЩˣĵɱ򣬰ֻ۵ţսѾޱƽֲУ
˵ɽԴйء۵γɵҲ鷳ˣǴǿҪսҪˣ
֮սʮŽ綼ըˣ綼Ǵƣ
СҪסˣɫӿֳֻ֮⣬ͬһλһλ޵е飬Ҫʷǰϴ磡
𡭡
ƽӰȼգֻһȴʵԭʼս壬ҿ񱩵ʱ̣ϴ米£֣ȻЩģأ̺źɨһе
еµ˲䣬ϴıһλۣ֮ΰʷӺ֮ⶼˣ
ôܣλǰ컯Ȼֲ
۸еţʲôϴ󷨣ѵ֮ͥĵͨų۾ѧУ
¡
ѣϢֲ졣
ѪѪ죬֣ɨһУĥֻ֮⣬ɨһϹ
ֻⴣһλۣʷУɱ
˾֣еţʲô
ɱ
ʷǰϴϲԵħǿɱ򣬺һȺϾͷжһλϾͷըˣ
ˣ
˾Уϴ緢񣬵̾ﵱУӰ͹֮۽ڵ˲䣬ͬʷӣҪ֮⣡
һλϾͷˣ̫ˣ֮ǰߵǿյ£ǶˣٲߣҲᱻɵ
ˣ
ɲǼ䣬ֻصĺŮӴŭüĿһֻۣһԴ⡣
һУϢ𣬵ǿ򣬹ᴩ˽ɫ۵УɲǼһöɫǿһأԼҲֳһʷӵӰӡ
һֻʵۣ֮ģԼŤµɱϯʷǰϴ磡
ߡ
ϴǿ󣬻ﴫ۳ǣ뿪
ִ̧վסСع۳ǣתǿս赲ֻĿסһȺһαĸϹ
ϴ粻Ѱˣˣʲô
˭Ҳ߲
صУʤѩӣͬɽ̧ۣ֣֮һӡͬ˲ϢŽ磬˵۳ǣ
ãɵӡ
ɫ䣬ϲһУֵܿߣ
ʱյۻĥۣ̽ĴºʱգҪɱۡ
ĿǰѾڴ볹Ϊӽˣʼѣ׹
һ˲䣬۳ǵϿըˣ
һɫӡȻ֮׹ɽʢѹǶųƿĥߣɱǿߣ
ųɵӡǿ
ӡ
ʱյĿѣ׽ΣֻȻ֮ӻı۰תϢֲ̼һأ
ʱյ۵н֯ɵӡֵ
䣡
ƽӡΰޱߣĥߣ
ʱյ۵ĴֶҲӶںһּȿµ͸ʱպ£ѹʱյ֮ϣ
ʱյŭХѪ֮ʢɢķ˿裬վڶʢʱһᱻɱ
ȾѪͬӣʳնʷӵϢסɵӡ
ˣ˭Ҳ߲
صУĮڣʱյ֪־ܣлͷ·ִԲȥǶҪ䣡
ʲô
ʱյ۱ЦӡѹͺȶԺͺڰֹ˼磬ɽѾǵɽ磬ҵȵԾˣ
ǹΪ֮ɽңмǲҪСɱΰ
ʱշŻ൱ߣصڵ۳֮ڣȻ仰ðͷŭ˭Сˣ͸ҷŸɾ㣡
䣡
Ȼ֮䣬۳ǵϿձ˺ѣֳԱ˫Ŀעŵǡ
ͫɵδԣҲûлػֻɵӡΪǿˣʱյɱ
ȥ
Ǵһӣѩ֮ϣɳһ
⣬СӵˮľзݣвϻҲСľ
һһÿһ߿Ө͸Сӵߣ֯Ȼ֮ӭɵӡ
ɶסˡ
˷һƺЩЦСߣ֯һ˲񷣬ײɵӡ
ϲ˰亹ŮӸò֮ͥĵϵѪͳɣ
Ϊһжˡ
һöӨ͸˺򣬻һɱâ
Сˮ򣬺¡һתϢ񱩣ʷתӰȥδ
һľСһڻƽɫʵն֮ؼͬն֮ѩ죬ƺն
ӭɵķݣһӻһӴҡϣʱա
Сϻһ𣬻һͷʵѪ飬ʮأǳ
һƥСľѪںХʱ̣ɲǼ仯һͷȼžһ۵ϼ죬֮ͬԶ
ߣӭ˿񱩱֯һֳŽδӲסɵӡ
ǷЩס
ʲôǸٵЬ䡣
֮ͥΪСߣ̺ϰ򣬿ɻɱӭսǿУֱӵסɵӡ
ҷȰȰ֡
ǸֶһϺȣͥع飬̤ƽۼ壬ӹɽ磡


2079 ռɱ
Уɫǣ
˫ȭգͬҲţѾ۶ɽĿԷأ
ʱյҡͷЦ֮ͥʲôĴڣ
ǵǵЩСǿʵЩﶼһλΰڼģմȾϢ̺һЩͷ˵ܲ
һеܣ˲ãʱյ۵סɵӡ
¡
ײ棬˿ֲײ
ǿ澭תЮӡӲʱУݽµΣ֡
ʱյ۵۵һ˿磬עۡ
˺ۣվˣʱյۣѵҪӣҪ뿪ɽ磬Ҫɽ磡
񲻸ţǻѡ뿪ѡ񷴳ɽ硣
Ͼһ뿪̾ĴҲ뿪ʱɽĴ̫ˣϾЩɽϱһ˺룡
ɽ磬Ǻǣﻹɽ𣿣
ʱյЦЦ˵ı̶̾ϢѾֵҵػδɽΣҲϷûκεĹǣδͺڰһ𣬻ΣҲ޹أ
ʱյӰԵøߴվ˻ƽ£ԸΪɽ縶һУԸڰ磬Ը룬ı
ڵɽѾеɽˣ
䣡
ɲǼ䣬ʱյ۵ľ񳹵ױˣ̧һֻƣȻ̤֮ۡ

۱ҴУõ߱ڽŵ£
Ŀ˵Ҳ̶ãϾ嵱ȻֻһλͨߣƲ۷ߣʱյ۲ȵըԪڣ
ŭ벻塣
Ϊģͥ̾ɽ磬һЩ˶֣治롣
ϾǿѾȥػȺĵѾһأ뿪壬ͥ˺·̫ˣ
ʱյվǲͬ
˴Ѫ𣬿϶ᶯκλԵֶδǵأΪ˷ֹһҪ塣
ߣ
ǻ֣Ĳܾˣ䣬ۼ岻˶ˣڵȥۼǿ߶ȻϮɱ
ϴ쵲סˣް׷飬һ赲ǿɱ߾ˡ
ʵϣ۳ǽһ·ͨĻһջ
ߣ
ϲһ޴צ⣬ĴͳͳŲƶ
ʿ𣬸ˣ
ͻȻ׼
Ǻ˭Ҳһȴǵľ·һ
Ů˫Ŀ죬δ֪ûټ֮ա
ˣŻʲô˼ҲߣҲûк³
ԥһᣬ͵һҧҲ׼뿪
ɽ̫ˣһμ֤˸ҲȥˣҲᱻ
Ҳѡ뿪һʱ۳ǵķ籩Щˣһ˳ߣɽĴΪأϾߣǧսʿ
ߣߵһȺ棡ϹУ˫ĿѪ죬˻棬һȺ棡
ħս¿ˣһ뿪ɽʲôȥ赲ʱһλŮ棬ܻܿҰճʱɽӭʱ
ǲ棡ϱŭ˶Դף˶Դʱյۣ˼ĸԭҲ˵˭ǶС𣿿ȻСӣҲ֪Ȩɣ
ǿΪɽսǾȺս񣡡Ҳ˱ߴУ̫۸ˣЩ鶼һҲûС
ﲻֵػֵã
ʿ𣬶ϱսսɱͷ­ѪǴ˶
ˣֱӱıǩĲտڲԣߵսϣҲɽ类Ǹ
߰߰ɣ
ϹɭɭҲмˣҲ޶һһ壡
Ǽ²пĻƬ۳ǣص޾ʿĶС
ʿĿѣ۾Ѫ
ǣ
һ˻˫ĿѪ죬ţߴС
ˣҪһйߣ
ɻԴеῪڣĻЩ棬ûκκ³
У˫Ŀȼһעɻ˾ŵĴҺǣң
ڿѪɫҰףˣ̫أܲסҡҡ׹
һһ죬۳ǵľޱ䣬޷ķ籩ĻĿϣϡ
޹أ޹ذ
ıеŭ;Ƕм˺޶ҲȺ塣
Ǿû뵽ǣЩɥĲҪһ壡
Բҿǲܣ
Ǹ⣬ȭͷٿؽգޱȡ
ûпЩҲû뵽ɽЩ꣬ôྴߣЩǧɱ۳Ϊǣ鰡
ϲʱյҲȻŭȻûúȺЩսʿɽй֮ǲҲǵȺҲᱻ棡
ǻŭȼգ̫ɽ̫
߲УҲУ
һ뿪кйȺ׹
ޱȲпĽ֣ܶʿڿǱƷˣ޷ڽʱ̣Ϊߡ
̾Ϣ֮ǰҲԤһβðȺ˶вΪ˷ֹһС
Ӫ̫пᣬҲòԡ
㲻𡣡̾ϢǿеķŭҶȻû뵽ߵһᱻǱƵû·ߣ˭õΪһٵۣһϵеĲһ
ʷǰϴѾסˣһλһλϹɫ䣬վҪ۵ġ
ˣֺη
ǿһǣһŽ飬ҲߵȺȥ
ɽҪϴ췴
Ի
еֻҪ£ˣκε嶼ȥֻҪ뿪ɽ磬⼸з飬κκйصˣҪ壡

Ҳеָŭһ壬Ҫ𣿡
¡
ǻŭȼգ˫Ŀɱŭ˼£ִƵ¡¡
ף߰
춯صĺǷϻˣҲκκ³δгɾͣɱΪǱѩޣ
˵ˣ
˻ıǿףֻҪһкߣе˶ҪҲټظȥˡ
׿ߣѾˣ
ʿǿԹϣ뿪
һսԸģвףǲ£վĺǣôпֶΣԸǣҪǵ޶С
ɽ壬𣿡
׷һ춯صŭ𣺡ǲɽ磬Ψۼ壬ˣǲһȺӹﻹʲôɽ磡
žţﹲ񣬺ɨããʱգȻ󲨡
ɳĬͷֻΪۼ̫ǿһ֣˭Ҳס
ɽ磬˼磬ҲǺڰ硣
ɽۼ޵УĻ겻֮ͥİԾֶ°ЩȺ޵еĵ̡
ף㿴˭
һλǿվһλλŮӡ
ܰ۾ͨ죬ˮ
Сܰ
ڿѪָܰŭڡ
ŮΨһѪȻѹˡ
̫ʥŮҲѹˣĴĮӦýɵۣ㲻ߣȻѾɽĵߣ°ɣǰߣǵһΪᣡ
컯Ԫ޳ܣҶУ컯ԪҲˡ
ⲻ޳ܣǲòΪ֮컯ԪѾǸ˶ԹǴ˾ߣɽ嵱ʲôˣ
컯Ԫ˫Ż̫ʥŮʹλŮڲѡ

ŭѪӿ۽ǶˣѪ
үү߰Ҫ˼Ůˡ
ܰ۾УСΪЦû뵽Ϻȡ
һУ򲻻Ὣܰѹˡ
׵˫ȭգĿѣƬҲ
ӿŻ¡
ɵ£㶷ǵġʹޣܰкײܶùЩ塣
ߣߣѪҰްĵͺ𣺡ף뿪ΪǸ𣡡
׵Ƹֳһɫӣ˫ĿȻһ˿ϣҲ
ףҪɵ£ȵǱܣ£Ϳ֤ϵ۾ҪɵˣЩһжԸģǧҪΣ뿪ɽ磬ȥѰ޵·
ǻû䵽ף
ױ߬ŵĺɫ¡¡죬ڲѣڱ飡
¡
ֱըˣƬҲ֮壡
¡
һֲ̣ϢХϵ£ϯƬʱճӣ
ۡ
磬һȺϹе˻֣̿ӡľʲô
컯Ԫ˫͵ûܿסһӹ˵ϣɪɪҪըɷ飬
һΰӰ֣Ϣᴩ˹Žδش
Ƭɽʱգ״̬У
һλۣԽǸϲԵϣһȺ߶ҪȻ֮壡


2080 ǿߣ
ǡã
ۼУӰͬʱ̧ףŵ۳Ƿ
鳹״ˣ
Ѿը֮ضҺ͸ȿµϡ
Ļ纣ըѣһģصĵӰɽ磬ɢ󵽼µϢᴩ˹ŽδʷӸֲֶͬ
ʱյǾУһ޷ӰɢϢֲ̫ḷ̫́ˣĿԻأ
ǵֱҪըе޾ϣʵⲻǣֻɢӰش󻷾̺ɱһжῪʼ
𺳣֮ͥķĶҪЩĤݡ
ʵԽǿĴڣԽǿԸը߳޵ӰӾжôľʷӶںӰɽĹȥδ
˼飡
ϲʲôĴڣʷӣԿԽŽδ޵оͷɺһУӰֱ֮䣬ΰ
ʦϢ
ңԶ֮أͷֲɽޱƽˣ
һ·̫գµ鶼˲Сơ
һͷըʱճУ˫Ŀӯ˫ϥڵϣʦϢʦϢ
̫ˣϽߣɽǺܽˣ
ڻУǸӦ֮ͥϢ˵ȫʢʱк޵ȫĵָǶʱع飡
¡
ɽ󻷾ڲը߳ĵӰŽ磬ʳóϴߣ۳ǵʮλϹﶼڷë
ر컯Ԫͨ˵ϣʲôˣʲôˣ඼ֹͣ
ˡ
ǿ̾ڵ۳֮ϵĵӰµǶڷëǸٽıɱ
ǰȥģĵӰ׼ƶһǿķ򣬱ϮɱһȺϹ
ɱǣʲô˼
׵۵䣬һһȥȻɱһС
ͬôһ򲻻᳤ʱڣܿʧ
Ͼⷨ򲻴֮ͥ־ֻǸǵĻ֮
ɱʲôһѾùˣױҪȡʱ䣬ȡתȺʱ䣡
ҪʲôüռɱﵣΪغͻ壬յвܴ
Ҫʲô
ʵϣ׵Ԫ̤򣬾֪ӡľʲô֮ͥһ
ʼ֮ͥһ֣һ۵ԴУս
׵Ļõҡͷ̫ˣҪģ
Ѿûлͷ·ˣ
׵ž˫Ŀˣŵ۳еĴͺǿΪһսҲҪΪһսڣ
ɡϣ󣡡
ץס˵ǵҡͷһѾˣеӡǿԻɽ羫ַܲɢ
ü֮ͥķȥأ
ʱյһ
ǿЦ֮ͥµģĺľĲУ׺ϵѡ
ûʱˣ
׵ͺƼ컯ԪѾץ̫ܰʥŮˣңң죡
ǵ˫͵ƶݷеʹ֮ѣһ۵Ӱ˼ȿµĹ
䣡
Ӱը׵Ѫ֮ҺҪˣһ̿ʼ澭ˣΨģгʼ
׵ϵŨҵѪ֮⣬ʼϷ
˳ʼҪİ壬ϣһЩ
Ǿкܴϣһ߳˫ƶһ۵֮׵ʶ
ɲǼ䣬ͷڷĹУѪ֮ƽʢ˿Ʈ˲䣬˻ƽɫʡ
ֲܿǶ˿ˣ׵гƽ⣬Ƭ綼Ҫ壬Ĵѷ죡
ƽʢӰֲɽĴ󻷾Ȼ֮ˣ
𡭡
׷һŭֻϢһ̺ǿİĳʼӭ˴󱬷Ȼȱ׷ӳһǿ
ʱյ۾̾ôֶΣһҲܺȫУ
䣡
׵Ľɫͫȼգֳǣëӿ֮⣬ֳޱߵƣֱѹɽ磡
ϲǾһŲŵźˡ
ֲ̫ˣֱ֮ͥ
һ۵ᴩУȫͬˣѪƽ𣬺ɨֻأڸǹŽ
·֮ͥһӰŲã棬ɽ磡
µ޷ľ統УƬɽضںҲ
ôܣ
һȺӱܵϹﶼڲһôӰǻɵ
֮䣬̤ʷӣ۰£
һ˲䣬ԶɲǼɱˣ˻δƴѹѹʱգɱһȺһȺϹ
;У컯Ԫ־ķĶˡ
ˤڵϣе˾
ܿ־壬ΪһɱӰӣƾëʳĻƽѪɲǼ컯ԪѪ֮գԪҪըɽٻң
ܰĴ۾ˮܿףǿĶ죬ͫǳɽ壡

컯Ԫըˣһλ˲
;УһҲǸ޷ȥ⣬ʷӵ֮ͥǰЩȫǳƬķ飡
̫ܰʥŮŲƴ۳֮ڣһ̿ʼ׳׷ſˣ˺޵еĸʥ壬ֻأƬޱ
찡
嫵ɨɽأ絽µѹеȺ͵ͳں͸ĵ嶼Ҳ
ͥѪԤʾŴ־壬Ԥʾɽ罫Ҫ죡
׵ϢֲޱߣƶǺУһһԽޱߵ磬ɱؾͷ
һȺ㣡
״Ѫֲֱɱɽ澡ͷҪ
֮ضˣ޷ϣɽضҪ
սкХŻƽʥ⣬սһе̸Ƕһ˲䣬һλһλӴܵϹﾪУҪ壡
Ǿ֣Щ˿ǵ߰
Ȼ˥ˣȻûȫʢʱս
׵Ŀǲ嶼ڱѣҲ̶ãѪ䣬Ⱦãã磡
ɱ
״ȭӡǺʮ죬кɽظ֣¡¡ת
һȭ̫£ɨغɽɽĤ̥ˣɽ綼һȱڣ
еѪ䣬ӭȭͷһλ˥ܵϹҴУű䴩ˣϵķɲǼ佫Ѫֱ֮ӷ飡
һλϾͷֱӱ״ˣǺɽʱյ޵ս˸


2081 ѹŮ
ըˣ綼Ѫ
زɽըѡ
׻Ӷһȭվֲ̫ȭ£ɽըһȱڣѪϵ⣬Ҳ̶ã
ɽһǱȭӡըˣ֪⵽жôˣ׼ֱ˸ߣɽ磬һȭͷһλ˥ܵϾͷ
ͬʱսڰһλһλݾ䣬ĿңԶɽһλӰԵø߲ʵӰӣɽۣ֮ʱա
ƽޱȵˣԶ֮ͥع飬硣
׵˫Ŀ̫Ҫңɢɱ⣬ŵͳĺسˣ׾߱˿ֲޱߵս
Ҵӳ۳ǣĥ컯ԪɱһȺӱܵϹǰֱ˲Ϣ
߶ըˣؾޱ䣬綼Ѫɽڰ
ˣܳף廹ʲô桭
س״ңУһλ׹ˣɿյ䣬䣬ۣĴ׹ڴˣ
ҡѪȴ¼ɽʱգɽŵĵ尡߽׹е˶ڲ˴־塣
˶Ϊ̫ǿ޵ˣɢŲַĴϣõ׹ľģ
οˣο࣬뿪ˣҪһߣ
Щͥдŭ˻ʮսѾҵĲɿ徹Ȼڶɽ绹ܴڶ
һ٣ܾĻʧ̫ˡ
۾űشڰ¿ħսɾһϵһս񶼱ˣɻ˾ǧĴҪ뿪ʱյҲҪߣ
ˣһЩȨ߶Ԥе˾֣رڽս
¡
ѷ죬ޱߵĴضѣ
ƽңͷٵĻƽ˿裬ɢİ
ɱǵأӿ²ɵУ
һȺϾͷˣ׷׷ͳХϢȫѣڵĵԴȼգ
ҲһһգնصĽ̥籡ۺĺ«ɢ֮Ĵꪡ
ʮλֲﲻڱұƳ˵һȼգ֮ɽ죬Ž綼ںʾѣ۵ȼգ
ɱ
սˣǴɽļƽ٣ɱ
սҵ˼£綼貵󱬷
ȥӣĬĵͥʱǻ֮սһȺϹֱ׼ɽŽ磬תǿɱ
𡭡
״ƽϢڸǹŽ񣬿µ£
䣡
У͸߾ķ˺޵еĵҲǻɽʱգſ㾻޵е

˫Ŀ˫ۻζһ˲䣬ź޵еϣֱƶʷӣϯ˹ŽδѹƬ棡
ɽţһж׵˫ƶ֮£˳Уʱ¶ʧˣһеƶ֮£һƬ
ôܣ
һЩϾͷͷŵĵʲôУ
ɽĴ󻷾ֱӱѹˣǾµ³ӺХֲƥУ
¡
ĵۺ󶼽ˣǿĵֲ̫ɽ磡

еϹУҲǿһȻɽһǵıԴ赲͸ʷӷ˱Хɱİѣ

һλǰصǿ߱Ұͷ­ˣԪ׹䣬޷ѣ޷ܣ
ѹ۵򣬳˸սΣȻʮλɱ׵ľ浱У˷ߣ
ЩϾͷƲĵۣǽɽ󻷾ɾ͵αۣ
׵׳ʲôôôǿ󣡡
޾鷢սУһλ׹壬ԪˣߵķѣУը꣬γء
һλֻصĵ߰ƣֶ־Ѹ˱ܣ
˶ˣôµĳǿݺһδѹף˷ߣɱĵһ׹
ӣ
׶ϺȣɱޱߣӶɽɱķ
һȺϾͷ׷ѡ룬Ըףһ潻棬һ
֮ͥһסȺıסˡ
ҲŭղųԵˣղ߲ˣҪƵһҪƵʯ٣
Ȼ֮䣬׵۵һ⣬עңԶһĹųǡ
Ƕڲ
һ䶼Ҫǵ飬ȫǵʿɪɪ̱ڵصϡ
Ҫ壬رǳһλݾɫŮӣжۼ׵ĵŮɫȹѩ׾Өһžϼ൱ľޡ
ʱ˿̣һ˫̺ǳޱߴأ
ɲǼ䣬ųǱһڵŮԵһȺǿ˲
ŮһʹɲǼǰ
ǺεֱɱһȺػǿߣңԶľ壬Ů׹ǰ
Ǹ߸ϵĵŮײʱŮ֮һǿս
񣬵Ů̱ǰɪɪ
ƬĻЩţԶӱܵһȺǿУˣͰˣۼ׻סԴˡ
Ͼɳ֮Ϊۣ˿̵ָףͺ㡭Ҫʲô
˶ˣǵŮ
׻׽˵ŮλҫɽһŮӣ̱ߣһ߰ԴҲ̧׹ס
̧֣ס˵Ů°ͣĿԼ
ȻڷɫҲûйľɫҪɱ𣿡
ס֣
𣬼ۼףɱȥһϵǿҲŭХŮһһĴ̫ˡ
¡
׽̤ģ͸սƵһȺ޷
׵۵⣬ŵŮŴƵգԭЩøУû뵽ǻɥĲܰһŮӶѹҿõŮϣܲ
ףˣһȺϹĿѣߺ𲻶ϡ
ףսħսڿΨеŮܲսɱ֪𣿡Ҳǿŭ⡣
ЦбǿиƨϵԭؾȣҺܿȥɱ㣡
ЩòϹﱯߴУһѹǻûйǿһֱ
ҪɱңֿΨ־ܣ
ŮɬһЦǰûκοأرͫѾõŮԪʹĵҪ

ӳָ˵Ůǰ
㡭
ŮͷƤ飬ȥ磬͵õҪ׷Ѱ
ԭҪ׵ЦǣѹŮָ
ϣ
صУͭɫĸߴӣĿ磬ֲף
˲Ϣ䣬Ĵ͵һӣһڽɫӸ֣
ֱӽȥɫӻȻ֮ײʱա
ֶ̫ڼصУ̧ӣҪɱס
һڻƽ³Ӷ͸ٵϢĶҪ磡
ӣ
ϲǿɫӻȻ֮׹ɲǼ佫뵱С
ʧɫȺ˻
ױѹڽɫ֮ڣڻƽ¡¡죬ڲͬڿٵأݻֲޱߵɱҪĥף
𡭡
һը죬Ƭر
ˣ
ɫӻȻ֮ҡ׻ƽʢ͸սȭ֮ϣ֮佫ɫӺ˾죡
ʱ̶ըˣɫӱɡ
׽ɫ裬ͫ׳ɱɽŽɫն
ţΪµΣϯ
ֻۣɵӡϮ
ɱ
ۼصУǿɫһѹҲס


2082 ߲к
׽ɫ趯ͫճ׹
֮ͥµĵѣѹǺ׳еĳ˾
Ů׽£ɪɪʧȥۼ׵ǰվסŵҲûС
۷ɱȻγˣɽǿͬʱѡ
찡
ִ̿УϢӰɽأԿܵɨϣԳܣڵϡ
ǿųưɽԴ
߶µĥ͵أɱ
ۼǿɽµı
ӣɵӡֻۣ
˾УǾɱֶΣҪɵף
䣡
ǿͷۼĳǿɱﵣΨŻϾɽĻӰ̫
ˡ
¡¡תſ˴棬ΰӵǰԵüΪС
ɫӺһһɫ鲨ɢǿܱɽŽ硣
ɵӡԾأ϶ּϵӡ֮ϣԼ両ֳһģ飬ɵɽ硣
ֻ۳ſֻع磬ǬɽһʱնֻصУֱҪڱκ嫴硣
κһǿɱ
һ汬Էߣɱֲ飡
̼ȵĲˣ׻ƽͷŵĵںҪһ
ŭҡ֮߱ͥķ򵲲סʵǿ̫͸׶Ҫ
ڿѪͷɢѣ
ϾײѣʱԴˡ
ǵȭͷգ鷳ˣǿɱףϾ׵̫ˣһ˿ס
Ҽ׿סʱ棬׵˺ԽԽһЩѺۣѾв˵Դ

׺ǿգֻӶʱջȻһӾҡΣ˯ѣƮڵۺе춴ɲǼ
Ȼ춴ȱˣڵۺô꣬˼˴ɵĶ磬ʮ֮⣬嫵Ϣ
춴ᴩеʱ̣Ϣֲһأ飬̵۾Ѫ
ʲô׻гɱ
춴˼ʱǿĶ츣أ
𡭡
׷޺Ϣֲǿʢʮ磬ͬڵͥķҲֱ̼Իʵ
ɱ
״һȭͷȥԾ񷣬˹Ž񣬻Ľɫӵɳȥ
һӣɵӡ¡졣
׻ӶɽȻֻ˵ǿɢɵϢһնԪˣпֻ磡
ÿֲ
ǿ߲ǿʱ䱻ˣǿףֲǬѣ
׷˿裬Ǭ䣬ųӣɽʱգ壡
ƣԶһȺϾͷΪˣҿףѾ޵ˣǿ֣Ȼ׶ʱˣ

ŭȣŮҪ׷顣
;֣˭õҫɵĵŮΪ׵Ľ򿪼Ҵ
ŮܲסҪ׽£л
״ŭźʱ̣ԣ״̬УӰ˵Ůľ־ū۵һ˲䣬˫һӡǣָ֮ϣ

ŭХҪˣŮָӡ
˵ʲôˣָڷ⣬׸еȵⲻǴﱦָʵ
һϵʯ飬ɽĽڣ췱£
۾
ЦԪʯ֮Ͼģǿ۾ƷҲԭʼľĵ伮ֲôӣԭʧǣȻ˾ġ
õۼĴоģƪǿľģϿ׾ؾ˻ʾôõƪ£
㹻õ嶼ĴرǱΪǿĿ쾭Ŀ۾Ȼ׵İ취ջ
ɱ
ۼеλŮɫǣǿңԶʱգյǿһξˣͷųֲޱߵ

ŮҽУ˽ɫ֮ϣըһƬٻң
鱯УŮˣײڽɫϣը
ۼŭ˼£ǵһϵдˣױеˣ
޷ĳʧĬͥڵǿ̾ϢһС飬ʷ֡
һʷĶ򣬴Ӷʷ֣ɽĴѾ״ıˡ
ɣ
ŭЦɱΣʱգɱˣδһ壡
Ժ񱩵ǿЦɱȥ
սΪпˣɽزϲϯɫ쭷磬ѹԶأ
ɽҺĹŽ綼ڱ
ս˸ǿϺɱףһսܼѣʱ޿̶ڿԴ춴ס׵Ųڣ
ҲһЩɱˣִƴɱҪɱס
һս̫ۼ˿Ҫ
綼ѪսƶϢɨ˻ʮء
սʱԽԽء
֮ͥµվޣҪǿһϵпֲϮɱܳŵѾһ漣ˣ
ɱ
״𣬻ƽʥϣȻ֮ɢ־ɢǱǸ򻵵ģ
䣡
ɲǼ䣬׵֮£޳ңɹ䣬ӶɽУɳһһĲƬ
ꡭ
ʱĹ⻪УȱƽʢĹ壬ʮأͷųǿ
𣡡
ŭը죬ȱ׵ıһͷն
һΪ֮ʷӶ֣ɱǿҲ
Ҫ֪ɱﵣǿĿױȵĴѹǶ;еɨһλһλֲɳȥ
Ǹе˾ǿ
Ծأ׻ս񣬺ʱճըѣ޵е󱬷
̫߱е嶼ơ
ԡѪɱشϣִ绢ķУﲻҲ
е߲ҽУã׹ڴˣ
Ҳеըѣɽٻҡ
״ɽ磬޵еľͷɱһУ
ɱ
ŭ𲻶ϣŷľģҪЩ߾ͷ
쳷죡
ʱ˿̣Ǵʱյۺϲת˴ȺڶȥƷۼġ
ʵϣʱյǶ֪ۼ嵽״ڶĵ̣
սѾһױȻƲأڼȥв׵
¡
Ȼ֮䣬ɽʱվҲʱάͬ׹
ˣˣ
ʱյ۵ɫ䣬ɽڱ졣
ԭǹ뿪һ·ģŤҪϡ
ʱյ۶쵽һɽʱȫˣɽͬһѪɫõ߶ëȻͬҪͬʱ׹
ǵۼ屣ĸԭ𣿡ЩëȻǿŵĻ档
Ϊǿˣֻۻʵ۾޴ޱߣ籡Ļ棬͸޾ֲ֮Դɽʱգ
ֻɫǰ߿С
ɵӡҲˣһѪֹǣ漫ȵˣɵӡһֹǴɵģôֹǵǰжǿ
رǽɫӣһѪĲ
ǿѪͬʷУͬƮɽԴС
¡
ɽʱѪƯ֣ʱնȾѪɫɽıԴ־ڲ
˼飡
Сըˣۼ屳ľͷ֮󱻴ΪԵɣǲĴ


2083 ֣
ѪϵĲͬڹȥʱУ
ȾѪֹǣЩˣ̧ƺԴʷӣɱԪ֮ǰ
öɫ۾ͬҲѪ漫ȵĿ£
ɽ״¼Բ
ۼǿ߲кøǿ߶ëȻʲô
˭ʬ˭Ĳйǣ˭۾
ۼ嵽״ʲôĴʲôɸ˵ܣǿֳȫ壬ֲܿԤʾŴִѣ
ء
ɽѪӣײе£ѹֵ߲кɽά֮䣬ѪûʱգХ⣡
ʷӶºǷ˵ߵ
ǼȿֲĻ棬ҪпᣬɽΪֹߵ˵ĵѹˣͳʱ󻷾ֱˣ
ᵽµĽɫͫף˹ԣֻأӰɽʱպǳ˯صĸħѣòըѣ׹䣡
ɫͫͷ籡ֲޱߵֱƬɽأѣ
ϲۣ֮µǰĳǻţǻ

ͷʹѣУ˫ĿѪͫǶڸ˿ϮԪҪ׹
ǹؼʱ֮ͥµһأһ׻
ʲôĴڣΰĿԸ𣿿µ˼̶Уشϲ԰콵Ѫ꣬ɽ־Ϊֹ
׶ǵɵ۵ӡǣҲްģ
ѪʬѪϣųӣЩģĲҲʷӾͷɽ³
䣡
һֻȾѪֹǣ֣֮ΰޱ߼ʣʱգ絽˶Ҫɽء
ϵɱֶΣ˭棡
ѪܵӡݺĶȻ֮֮ϣӳתȻסһƵɱֶΡ
Կܵϯ׵ڣʮ춴Ҳ㱻׵⣡
ۡ
״ڿѪѣģҲ̶ãҪɱ
ɱ֣ɻ⣬߶ԵüΪи壬ֱӱܻ
ͷɢˣȻ֮ʲôơ
Ȼ֮䣬еһȻ֮ʢ
һڱ䣬Լĳ־ޱ䣬תͷԣڿɢµϣ
۳Ƿ򣬺ƵһһӴо
ϥ죬ɢڷӭ裬ׯϣϵڵķת
ģǵӰŽɫѪ⣬ƽõѪҺһνһʣÿһξѪϢޱȿµӰʱյЩ
ʲôĵѪ֮ѪҺǵڽһνһεѪÿһζ죬Ѫɫɽʱգ
ϨĽʱճӣ嵱У
𡭡
ͬըˣë籡µĹâ
˲Ϣ䣬Ϣ˥ܣӭǾʹֱȷǻҪпᣬΪ֮ͥµķɳ׵
ʲô
ͷƤ飬ڵϡ
Ѫɽʱ˴䣬̫ˣͬΰʢͬŨ˼֣
˵Ļ棬ɽزŽ繲
ɳڵķԼ仯һΰޱߵӰԽʷӣιŽδ޵вܣ
¡
ըʱձϣѷһһԲΰĵӰʷ֮ϣ֪ںεأ֪һʷУ
޵³ӵľͷ˹Ž񣬵ɽ磡
ˣˣͣͣ
СϣǿľɫҰףήҡ
ڵĵѪľѪҡҡ׹
߿죬죬죡
Ӻ׾ɱȥһϵбﶼ£Ҳʯռ
ɽѾգ߳ʱյ۳ǿսһ·ɽ־ģˣɽѪɫ޷뿪
ȥ磬ߣĿǰΨһ·
ӹµĶأûд죬˭Ҳȥ
׿߰
ϲ֮ͥķģ֣סѪĲʬ
Сޣһ򲢲򣬷ĻɵȺƹͷҵǵĵѪάͥķʱ֣
ɱ
ۼУǿߴ𣬶쵽˷˭µģǵƵ׹ΰڣ
ɱ
ѪĲк͵سױˣ˾ַ֣ɽ綼ں޾ӿԴͷ
찡
ԲɽɱӦϣɽ֮ž߱ĸֶΰɣ
¡
ԽʱճУʻɽӰһģ̽ӰӣʱһʣʱһģӰ
սˣ֮ս
ʲôˣ澡٣ѷһһʱգӰããư֮أ
ʮ춴תסеŻ籩磡
ڵٶȣʱԿԽŽ硣
뿪֮أȫ澡𣬻أ˱ؽ֯Ӱɽʮ֮һĽ򣬶Ҫ׹У

һССٵĴѣ׵ĶҪٵɽ硣
һǣ֮ͥĴڣҪԤʾŴ־壬ѾһգͻڵĳӶˣ˵ʲôûˣ
ʱ̿Դߵʱ̿ߣ
ͻȻ֮䣬Į͸׵񣬳ԪУڱ׵顣
ƤǷңһ˲䣬ԶʱѪڱʱգǳ˯ʷǰھѣϢֲޱߣ
ͥѾˣ
һλŮӣÿһ̤ȥͬԽ˻纣ֻ̤·ֱ˲Ϣף
߳ɽˣ
ˡ
ֻصǿֻصĴڣһλŮӣУޱף̺ʷӵе޵оͷ

Уѵֵʮ춴ڲ
޷ϮףڱƬʱգڣ磬ǿڽ٣
ŮӷںڰֻΪֻض棡
λκθɫʣָһ㣬Ҫֱӱе׵Ԫ顣
һ̾죡
ɲǼ䣬׵ֳѩĹԣһâӰ˺Ůӵ
ţ
Ůӵɫ΢ָⷢ⣬籡ǿĵ۵ѹػ׵ĽâŤʱըѣ
ң
ɲǼ䣬ŮŭĿԲĵշˣ
пֲͷӰпţ뿪ͥһ˲䣬ֻڵʱУ׹һâ貵˼£ؼ䶼һھ޴Ľ̥ɲǼֻصػģ

ͻȻ֮併ޱߣֻرˣâش󱬷ֻܲطֱӱпһҽһҽâȫͥɨѨ
ɽ干
ֻڵĹŽ磬ѪƯʬ壬ˢˢ׹
һһͷ­˲񷣬ըɷˣ
غǳ֣ԾأУֻأɱ춼ƮѪ׹ͥڲձһ磬һ


2084 ɽң
ֻزȡ
ƬѪյʱգϢһ
һһйǣȼҲ󱬷ճһģĺӣ̧ٻɽսͷų۷һɱƬѪϣ
Բֻ˴䣬֮ͥͥӶ¸طǰĻŮͳˡ
غǰпţץסʱһشֻص壬ƬضҪѣ
棡
УһλȺĹͭɫӴ֣̽ޱ֮嫣棬ڴɱĽɱ
㻹ţ
İʤѩӣɫĽԺᲢۣһѲйǣҲҲһս
ҲˣһԽ֮ңһ˲䣬һޱߣֻص塣
һĻúŮӵɫԻͣ޷ع飬ף
ֻضָ˲Ϣֲѹػ׵Ľâݣס׵֮ϣʮҲҪըѣ

ױߴ𣬺ۡ
ͷ׵Ѫ֮ȼգʮɫѪڣıֳȿµĻ棬纣֣һλһλģĵ壬ſٵ֮棬̤ʷҪع飡
ʲô
ʲôΪҪѵŵĴйأ
Ůӵ˫Ŀǿһʱ䶼ѿ׵Ķߣ൱ףۻع飬£磡
׵Ȼ֮ȼˣΣУʮɫѪ󱬷ʹ׵ǶȼգӲƶۻعһأ
ѹ
ŮŭĿԲüһöۣӳǺͶǿ۵򣬼ֱʷУԿضֿµع飡
Ů̫ǿˣдޣ
ͬʱ˫̽׵ɱ
𡭡
ʱյۺϲɱˣ޲ŮǿĵߣֻֻֿأƵǿ߻ڿѪ
ף
ʱյ۱ߴУվǿ߻شĲ࣬ʱյ˵ޱƽˣϲĲһЩ
ǿߣĲ࣬Ҳͬڵ졣
׵űѣҪɢ
˫Ŀȼգһ𣬲ʰ̫ˣ
Ѿǿ·ֻҪʱδ޵£ǿҪɱ׺ѵֵҲ
ʮ춴ҺٱѹĶˣһʧȥʮ죬ױɣ
ɱ
͵ģΪ춴ٱѹͷڵľɫˣ
ɫһ̥ѪţʮɫѪХʱ̣ɫڷ⣬ʳ޷
Ȼ䣬׷־ɫƺ춴һģ߶춴ɫʱ̣Щˣһھ޴ľɫףҪѹǹŽδ

״ţɲǼ䶼ҪɸʬⶫҪ̫ˣڵıԴջǱɫɱ˺Ůӣ

Ůӵ˫Ŀǵͼı֮׵״̬
Ϊλ𻵣˭ⶫ
ǣ֮սǣԶķ׹磬Ӷһϵдս
ǾɫײˣʣµľɫȻֲ֮򱶣ɢԴȪѹǿ۵һ˰ϵı۰

ŮʹУȻˣ۰򶼶һѪע
ϲһյľɫòǿĲƬɣ
ôһ棬Ůӵı۰ɫδЩס
ȿȡ
ڿѪ˫ģ˫ʧϡ
Ƹأ֮ѣ뷢ڶɱѾûˣԵѪС
ƺҪˡ
ţδйƣδй
ʱѪսľˣ־ģ
ݣ
ɲǼ䣬ʱյ׵ĲԶɣ
˭Ҳ߲
ŮӲȻŭӶۣһѹ
ˣ̫
ʱյһŭӷ˳ȥתϢˣɫʲ֮ͬصĴ籩ʱճӶң
϶
ŮӷŭʱյԻӣʱպγɫʵĴڣҪǿߵ
Ҫ֪ǿϾĲ൱߶ˣû뵽ʱյûٵӣҪΪȡؼʱ䡣
һΣŮбս˺ܴɱҲ˺ܴ𣬻ѪҺɢķ˿ըˣ
˭Ҳ߲
Ůŭ⣬򶨣ӵΡ
ˣ˵ȥǵء
ϲƢ𱩣һ䣬úŮӾŭλµ鷢񣬺صĴޱʱն¡¡
ͥˣһҲ߲
ŮӴޱ߲ըѣµ䲻ڣɽ󻷾ڵ
ǿߣ֮ϣֻصΪ棡
ǽ棬ʷǰϴȼսƵһνһ
ܷ񣬳ǵĺ·ۼǿҲ뿪ˣķγɺֲʧ
ǿֻɱˣҪǿ֪һ뿪Ⱥǿ޷ع£ۼʲô
ףͦס
ʱյֲ̫õԤУ׵ԪĿ̽ˣ
ٽأӽŲƽ
캣統Уɫǳѿ岻Ѫ޹⡣
ʿͺһæûаϣͷվΪƴתȺʱ䣬оΡ
Щ˱𲻶ϣ׳¡
ô
¿ûм״̬µףӶɫǿյˣй
ϢԴԴйʥ
ÿһʣʥҩ൱Ĺأɢǿ׿գͬ׹޵̷Уʼղס
ˣϲɫôˣ
ʲô۾ҲЩģޱȼ֣µգĴӣһΣѡһ·ΨԲ㣡
ô˵ʲôҶ֧㡣ʹޣֺܲõԤС
־öӺۣʹУ£Ҫӡ
׻ܻ𣿡
׿ѪѪϡ
Ҳ֪ôˣ
Ļزȥˣ˾ͬҪʧδһ
ǿյ
֮ǰɫ̫ˣ˺׵ı죬ƺʮ춴ں׵ںϣ
ʱյɫѿ˫Ŀžɫ޲ûٵ
ⶫںܴ⣬Ϳ׵񶼲ڣһбˣ
ҪˣҪˣϼӴС
͵һ飬ǿĺҪˣ


2085 ׵ĺ
ɽңʮս漱ħս¿
Ѫ죬ࡣ
ɽʷľ֣һؽһء
ãƺǾԶʱġ
ɽԸţʷʵ¼˵Ǽٵģõģûдڹֻλһ
ʮս漱ڰɱɽӪ£γ˸ѡ
ڸʲôԺڸʲô
ԮԮʲôطɽҪʮս𣿡
ܲˣסˣ߰ɣ
ʮսѪƴǿ߾еĻصѪʱУЩңԶ
ǿסˣƣЪûԮѾвپսƴȥǶɾ
սħսһοڰ֮Ӿɽǿߵ̨һս
ħǽУȵĲȣ˸Ҿ֡
ǱƵģ
ͺ𣺡ʷסףǧ֮󣬾˼ս񣡡
Բ
δйĴ֣Ϣɣ˿ֲ񳱣
Ů䣬ɾ䣬۾Щ׹˶һǿߣŮ뿪ˣ
ɽµĵս񣬷ɽ磬Ӷһϵдս
ٵۣ꣬꣡
壬壬ֻص壬һУҪɽ𣿡
˼İΪε岻վ˵һ̬ȶûУѵɽۼ壬Ķǰ𣿡
ɽ绹δ𣿻סڰ𣿡
һǿ߱𣬵۳֮䣬ѪƯ֣׷ۣ
徫شһһ׹ɽ֮ˣ
һЩ̾Ϣۼֵɽף˭˵ʲôվûк³ҪɽЩȺĻڶϻص
ӽѵΪֹŶʱ䰡һһ죬ɽʱ޿̷䡣
ɽ˳شһħսɽӭѵʱ
ɽ綼ѪѪɫĩռԪ٣Хϣ
صʷ¼ֻ̽ɣɽĵǺڰ硣
ϾԺͷλɽ磬һλ䡣
ԺȺףҶҲˣҲױеˡ
ͷûˣɽĺȨƻ壬ɽ糹׽
Ӳģ
ֻصĶ˻Ǵ˾뿪ѾʮߵСʯ¡¡ȻĶѣɱϾ޽ӽǿĵʯֻء
Ⱥ֮Ʒ磡
ٸ̤ƽߵһȺ壡
ͬһʱУۼ߲´ǿսȺ֮Ҫ˺أǲۼ֮ܽƷˡ
ͬǲ뿪Ⱥ壬֮ǰľޱ䣬ĳܲסʧ
ֻصʧ̫ˣرʮ֮ͥһƬҪ޾ĵر޲ȺҲ˲أ
ɽشһƬ
һЩǿ߸λ󶯣ⶼʲôʱˣʮս챻˺ˣǿ֣ʮսʧĿɶսϱ
ɽһʱ乥
ȥҲͰˣǶʱˣȻҪϴȺ塣
̫ͷˣ
Щ嶼ȥˣѾ־棬˰Ե£ǵ治ɽŭ
Ҳеǿɫѵۼͺڰ簵йϵǺڰпסһգۼҲ԰Ȼ
ǲòһЩ尵磬ʱʱյһֲ
ȻҲصһϾɽˣۼҲϵĵ壬ۼҵ˺·ԴҲ⡣
˽֪ڰ緢սΪɴһͳ
һЩϹŶ̾ϢԤе˲ףڰ绢ɽҿƴδйʷ״֪δ׻Ρ
ۼһҪɱͷģһһǻһ
ǺܿϧЩתƵĲ࣬µؼΪտӣɱ·ǿѪǶȥ磡
飬Ҳ飡ϾͷŽȺҲ飬Ĵе˶ҪǳؿͷЧȣ
ۼ´ǿսøŽеǿȺϣʱ佫ﷸͳͳѺͷʾڣ
½ħɽ磬𣡡
صǿյվִ̬Ƹ߳ɽţ£磡
սʧأײһЩѾˣҵȡۼĿ쾭顣
ۼ壬׶û£ܴ谡
ۼưոݣ׻Ŀ׾ؾ˻ʾ
쾭鰡һ뿪ɽ磬
ħ꣡
ƽڲ֮ңȥѹڰ磡
ɽ籩̼꣬ȵĿֲ߳վӣԺѾԽˣδĺĻۼ壬ɽĴ
籩һλһλϹ߳ɽţŵɢɱʱձƽ
ʹʱ˿̣ǿѪƴΪ¶ǻ򣬽֯һ𣬵߶ɵ򣬲óȻٽ
֮ɽʮ֮һĽΪأ
䣡
ڲоըźʷӲѹƬأΰϢ
ظһͷ̤֮ɽϾޣẳɽʱա
ڻˣ
һͺը죬Ѫɫɽ磬ΰߴޱߣ̫ŴϢɫ˫ĿעƬء
;޴ĺɫӰ˶޴צӰڵϣɢǿƬӰ͸š
˵Խ磬ɵ̸֮ɫ۶ɱ٣򣬲ҲƵССѣ
Ӱɽ룬ȾѪĺɫףڱֻع⣬µشΪֹ
ŵ棬ϤϢ
ʦһѪ᲻Сͯ
һˣ
ɫԼ쵽ѹɽ籾ԴϢǲرңԶһˣ˳һЩ귢ʲô飡
ۼѾ޿ˡ
һλһλͷǿĮ˿µɱ֮
еǿյĪ˸Щ񺮣ܾñʲôˣڤڤͬŵһͷ޴ɫӰעԼ
Щ㤣ʲô
캣УʱյԽĲ
֣ԵԴΪ޲׵׵޵׶Щ˼顣
׻Ѫѣࡣ

ʱյ۱ߵͺΪʲô
֣޷ס
Ծ׵˴⣬Ѿǵ̲Ϳģ
˷ѵԴˡ
׵ľԽήңԪɢԼ뿪䣬䶼Щģ
ϾǿƵһս̫࣬ƴһɱﵣϼˣֱֻصĺŮˡ
Ҫƶ
ףסҪ
ǱߴУң뵱ʱڷսǺεȰѣףҩɾȣԵԴ޷ƣ֪˶ѹء
ۡ
Ȼ֮䣬ī캣УӤ
׵ָ˻
һʯУܿܰеӤۿ˷ܵǸкǸкˣ
һҪվ
ħУ۾Ứ
ܰСӤǰӤװ׾ģӺ۾¼Ϊƣۿš
ע⵽ѪףСӤҲˡ
ʱյָһ㣬СӤϣ⣬һƬŨСǺԣΪʥ

Цݺᣬһ⺢ӣѾû֡
ûм̳ѪΨһ̳׵ʣ
ҪģѪ̫ԵĺӵУδС


2086 Ϯ
СӤǱܺǿδȻдΪ
˷ܴ֣һС磬̳춴ĴУҲ˻ʾ϶˼
Ϊ⺢ӵȻ̳ףЩͬغ˼ǿʣ˵в٣˵֮˵ʣʵЩʲθı䣬Դͬһʣ
ҵĺӣ
׵ЦԽԽˣ˫ĿɴȽͣԪ֮йһصڻҪʧؼ䡣
ף
ʿͺţ
ѵյ޷ֻһǲԸܵʵ
Ƿߺ׵ɢˣԪڻѵҪȥ
ף
شʯгˮȥױĲʹޣ絶ʡ
㲻ҪߣҪ
º죬󣬲ϽܣҲԸţ׻Ե
ôΣնˣôٶͦˣħս֮սҲ׻뿪
ۡ
СӤ״У׷ʲôһճӤ֪Щʲô
ɺܶڿСӤҲ
ܰ˰ѺᣬСӤߣʯУʧʹޣ׵ܻ
̾Ϣ޷أ뾡취ܰĻϣ
ޡ
׻һԶְ취ƾڵΣ֣޲
׵ķ֣ʮ춴ƺںѪںϣ׸еţ嵽ôˣ
ǱںϵԼУҲڽԼɣ
£ҲûжźһӣҲ˶ӣȻ麢ӳ󣬿ʱ̵Ѿˡ
ǿſףҧ
ˣ
ʱ䣬ʱյ۵ĴֻӶӿֳǿʱսס׶йԪ֮⣬ԼԼҲмΪԵй
ʱյ۵˫ĿѪ죬ǺŮӵɱǵԪҪ
ǸŮˣǸŮˣϲʧһδ޵еĴڣһδ𿹺ڰĴڣϣͳɽĴڡ
뿪ǣϲҲޱȣҲԸôпʵ
Ϊ̫ͻȻˣô
Դ޷ΪҪ˵ԪǻҲܣԪ̫ء
ʱյֻ£ԪйĻȴ޷ȥԪ壬ʱȥױɣ
ʱյģԸδΣҪǣɱǣ
ʱյ۱ţҲңŻҵĵӣգҲŭ֮³սս
ʱյ۱ʹˣ׵ɽɱ֮¡
ûħսϣɽ磬ʱյ޷ܣδǿߣҪǣ
Ҳͦ϶лģ
죬ô涼ˣôͻ֮׹
ħ˶ܵͺ޷׵Ļزˣ
ԭĵǣһ̾ϴͺˣƶԽɢԪܡ
ʲô
ʱյ˫ĿѪ죬תʣ಻ԪһЩʲô
Щ׵Ļ¿˳ˣͱˡ
ǵĺӣһЩ׶Ц˵͵һ
ʹʹ
ʦҪҵԸ׵ʱղˣ뽫һϵо
úã
ʱյ˫ȭգͨ뽫˻ʾ½ӣֻؾͿɾҲ£ڿ۾ԭʼĹ顣
䣡
ʱ䣬Сʯ棬役ڣѺۡ
һѲйǣغһشԭǲй״̬Уڴ󲿷ֶˣԪ񾫻൱İ
׵Ԫˣ
غǾУƼԪ֮й²ס
Ǹ˴ȥֻص壬Ϊ˸ȡ˵ʱ䣬Ϊ޷صơ
ϴѲƣõ̾Ϣ׻ٵˣѾûٴѵĻᣬΨһϣҲ
ʦûа취𣿡ϼӱʡ
׵ƣѪϣ־ʧˣΪ˿տӣֲܿԪ񲻶
ҵһĵҩԣʱ䣬۳׵Գ˴⣬ҵһĵҩסԪ񣬿϶شϣվ
ϲҡͷҩѵãɽҲѰ꣬˭ǽףȥǿҲûκϣ
ҵһҩ֮ǰ뻤ס׵У
ʱ̫ˣ׳Ųסһ죡
¡
˿̣캣ҡΣһλһλϢֲӰˣ
ˣ
ʱյ۲Ȼŭʱ仹ڹ캣ôȲҪɱǣҪϾɱ
꣡
һֻһֻ޴ƣŵ۵򣬺ޱߣɲǼ佫캣Χˡ
ۼһϹϢǳ£ִƵ۱ɢ̹ǵɱ
ʮλϹһɱ䣬עӵ˶ʱյǣͬʱҲΪף
С𣿡
Ҳãɺ޵ǲֱе
̾캣ΧһȺϾͷǿЦǶֶͨľͷôƲ׵״̬Ԫ֮йǴ޽˭ҲȲˣ
϶ôɵͲˣƴħս̨Ѿ°ڳˣɽ׼ӦԣȵֵˣϹۣ
ǺǣˣһλǿƵף챬ôǿսݣ
ϧôһշ۾ˣ湻ϧġ
ʮλϾͷЦϢͷŵʱ̣캣Һ
䣡
һöڷţƬҲչǿ״̬Уͷųΰ򳡸֣סΣ֡
ûõģɽ綼ҵȣаħͥ棡
һλһλϾͷŭХ׼ˣ˿һĿΪ˲ס
˶ΪµôùƵģŭǿʱۼκһ嶼ϻ빥ƣˣ
ɲʲôݣ
һλϹ﷢һƬԼھҡΣʵϢըһƬҪ׵Ĳ飬йߣ
ɱ
ʱյ𣬻ɢɱ

ʿŭȣǧĿҪֱһڴһֱǺɨκսĺ
Ⱥ棬ڻ֪ڸģصʲôãһˣ
˳߲ԺʱѾսˣκҵȶ̣Ҫ
ЩϾͷЦĺܿģǿһĵ΢΢һ̾µʱҪˣɽ罫Ҫµĸ֣
˭
ǿյûü˼δĸ֣ɫ䣬֮ǰڤڤвڼأ
һֱֲףȻ֮Ũ
ЩӰ
̧ͷۣ֮ԼӴӰʱճӶңԶǿһĵͷƤ飡
ʲôˣ
ǿյʵ춴ǿߺҲ쵽ˡ
㣡
ɫĮɢ֮⣬ƵĿעȵСǰ赲ع飬
Щǿ߲ըˣʲô
ǿյ֪˭ۼʵѣ˭ǰ
㣡
ǿյָԤУΪͳֹһΣڵ۳Ƿ´ʱ̣ѵǸʱѾǣϴˣ
ۼһȺϹ±ˣ
ִƵĵǿյˣӴܣͷҲصĿӣ
ֱʲôڸճ棬ֱǿյ
ɫ޸емһССαۣ룿豾


2087 ͯӣ
Ӵܲɫë֮⣬֮ңҲϵԡ
֪ںεأڵӰ̤ʱճӣʻƬ˲䣬ַ·ƬʱάȵУƺ̾磡
ҲУһͷ;޴ϻЩģ
ճѪҺףҲ͸ڶǿɲ֮С
һǿߣ
رǶֻһ˵λϾͷͷڻŲֻԨЩļ£һֵвĴ
λճǿյȻӦòͥһսؾͷ
ϾͷɽвʿϹˣԪ֮Ҳǡ
ǿյֱˣǸе𺳣ʲôλϾͷѵͷò󲻳ɣȻǿյ
ֻٴеǣһλϾͷҪһλɫӰƬһɫ貴Ŀԣ
ȫ˵ڻɲ⣬ôλɫӰ;ףϾͷĪһЩǿʢѵǿյһг
ӣ
ڻŭˣβͻζ˲䣬Ҳȿֲŵʱ̣ɲǼ˴棬˲Ϣǿյ
Ͼջ𣬱˳˳ɽ磬Ϊ˵ѹƣߴ·Щ˴
ǴҪ㣬ֻصֱˣʲô£
˭
еϾͷɫ䣬һβ̴ͣ˴棬ѸٷŴѹǿյ
л˵
ǿյͷӲȥ֪ʲôٵǿյ嵱׺͵ǣʲô
ʲôǿյ壬û˵
ڻӴӰ޴ĺɫɽ룬ڲۣ֮ƵԸ㣬ЩԴСˣڸһᣬǿҵԿһ
ʵϣ֪ͥйأ򲻻ôʴȡ
һȺϾͷɫɲ̫ˣλʲôѵǾԶɿϹ
ۼǿһʱ䲻ҿڣǽűڻֶθסˣ
źƬ綼ҪҡΣʱնڲҪĸ֣
𡭡
ڻ͵һХųһ˳Ŀڱǽ
һźɫ˲Ϣҽضʱգǿյϯ
㡭
ǿյˣĿѣǺεǿߣǿյĵͷľޣһҪѹֱɥĲ񰡣
һȺϹŶ㤣ǲȥΪһλͬǿߣֶǿյ
ҪôתĳķţҪôλؾޣɲ⣬ǻºеϹŶ
ɱ
ǿյԸ裬һ˲ʢ£۵ʣճ󵽼µĹ磬ڵУΰ֮ͬ
˭ǿյ
ȻΪ۳Ѫս߽׹þЩɺ΢͵սһĿɵģۼһ
ôµĴڣѲɻܱһɱˣ
䣡
һ˺ʱգ춼ǴƬ
ɫӰƼһɫʱ񺮣װˣ˽ⲻߵʲô򶼻NɪNɪ
ע캣е˾졣
һֱһƬغֲܿԿԺǿغһɽľͷݺӣھ˵ĵ̣
ǿյɱӶȭӡҪһ
¡
ɲǼ䣬ɫˣХŹԣһֻغۣλһֻУͬһֻغǰ
˲䣬ֻصļλϾͷɫޱ䣬ʲôڣֻصɲ⡣
һСʵǿյ˵嫣һе˲䣬׹ʱպУ
ڴ⣬ޱҪײʱպ
ǿյٶٿ죬Ҳ޷ʱպȻ˲ϢɿԽ֮ңʱպ֮嫣
һȺϾͷԽˡ
ǿյڱСǺɫ޳ֵĵ̫ˣͬײʷУ޷ѣ
һȺǰսӵǿߺëըԤвԾѸٳˣ뵽
ۼǿȻߣǵ룬Ц
ˣ
ǿյУͷɫ̫ˣ
˲䣬ϵ鸴ˣֲףͬ壬Ǻ
ǿǿյɲǼıҪʷû
Ѿˣ⣡
ڻ۾ʱֱˣһںɫ¯ײݻʷУ¯Ȼ֮貾ף
¯Щˣ¯ϳֳ֮ӰҺɫ¯緢һ˲䣬ڲޱȿµһһ棬鶼ڲ
򣡡
ڻȻŬϣɾסһ˿թЦݣ죬ǿ;ѹߣǴա
ҵ飡
ǿյУǿ¡¡סɫ¯緢һƬƬ򣬻ѹסұ˺ɫ¯У
ôܣۼϾͷǿ飬Ȼɫ¯Ӹˣ
ˣ
ǿյŭĿԲǸһʧ룡
󵨣ҶԱ
ɫײȻŭڱ䣬ɲǼֲһأʱջˣʳ֮⣬ֳΰֻشţ
ǿյҽУ
ΪҪ̵Ҫ׹ǰҪع鵽ź
ֵɲ⣬һλ컯
ǿյʱС糾ʱǶʱ˺ͯʱͷӡ
һȺϾͷɵˣַֱҪųӣ߶ס
̾ϢǺ۶ִΣⶼĸ󷨰ʱ䲫²ɱ
ۡ
ǿյڿѪѣʹ
Ҫ׹ڴˣεѣվģⲻˣ˭úɫô¡
̬Ȼ㲻ɫ޳ɽ磬ȱһͯӷ̣ҿˣ
˵ʲô
ǿյһѪõĵΪͯӣ⴫ȥǿյʼ涼ܲס
λ֣˴ˣ
һλϾͷǰָɽ磿ˡ׾ѵֲʱգ
һȺе˾֡
ΨϾͷס˽ĶһľͷģڷǳңԶʱУ棬ʱգҲɲϹ
ԴңʱĴѰˣ
˵ںƽж䣬ǿǲòȥɡ
Ͼͷ֣أ磬ҪύȫԳΪһϱ
ֻصǿҲ˲䷴Ӧ׷ǰǰȥһһֳ֮ʮ㡣
Ҳ׼뿪֪ͨ塣
ͯǣһ׮ѹɲУ
ɫ޿ɲô˵ģǿյܻӡںУһ仰Ҳ˵
캣Уͣˣ
ʱյ۴һӣľӡһͷɫ޿µʱհ嶼ʧˡ
һͷȾѪɫ룬У֪
ԣɫĮĿע캣ڰпԼ
䣡
Сʯ¡¡죬˷Ҳ
С壡
ǵ΢һģ̽ĺɫӰڵһվѵǺүүˡ


2088 ֲս
𡭡
ǿյǶ£ӿǿǶԴ¡һȼʹϢǿʢһأ
ʱյסˣʲô
ʱӳĻ棬ǿյѹˣͷɫͺɫģͷµ飬ʲôͷ
ɲô˵ǿյѹˣϲһһͬŽδȻǿյڲҲɱȥҲ޷ѣ
ҪˣһĵѹƣҪΪͯӣǿյ޲ԱС
С㲻
ӴģŸԣʵĺ¯飬Ѿ˶֮
һǿ
ѰҲޣƲ̫ˣȻȲ޾Ѫǧصĺ¯ǲòȥ˵
ԽǿµľͷԽӣ
ǿյ̾ھ֮ϵŭƬʱնڲƬش󻷾ħھ£
ۡ
ǿյҽУѣδй裬ںǰͬһӣֻɪɪ
ۼǿʧ̬λĵЩˣеϾͷļ¡
ֻص߳һλǿߣȥЦֻ֣صǿߣ۵ֵϷ壬ǺֻһЩƣ˵ͬһԴ
ʣ޵еľףȻҪ£ùϵ˵Խһȥ˽ԶʱѪʷ¼
ֻص壡
ͫ⣬עλϾͷ
ϾͷĪ˸ԤЩ̫Ծλ൱ĲƣпһӣѵֻصжԹɣ
֣ǡϾͷš
˭ͬһԴԼ𣡡
ɲǼ䣬ֻصϾͷ㤣ֻ̾ھ֮۵ĺɫ޴Ȼ֮Խʱ䳤ӣͷ·һλʷеʷǰޣ
һˣֻصϾͷЩˤڵϡ
˾壬üĵ۶ʧˣȫŲλվʲôֻü³ӣڰѳˣ
ۼɫ粻Щԣͷǻж⣡
䣡
Ҳʱ䣬캣Ȼ֮ѿˣһλƮƮŮ߳ɫܲ԰ףע̾ڲ֮۵ʹڻʱ̣鼤
Ů㾹Ȼҳۼǿ߿ŭŵЩɵλпµ壬ײв
𣡡
ŵ뷢һϢɲǼֲ죡
һȫΪĵļɢġ
ڵڶ޺ըһ˲䣬ըˣֱѪޱߵĴں飡
˺ѼĸսɲǼֲ£Х죬ѹɽʮ֮һĽҳɢͺƵƬɽضҡ
ֲܿ޵УƸսɣ͵˼£ںΰѪս֮⣬ɱ򣬿ˣһ޴ѪԤʾŴɱγɣ
¡
λǳǵϾͷԽ۶޵սع飬ɲǼĳƬʱնڽ壡
ɱˣٶ̫죬ʵǿλһ˲ţɵͬǿߣıϾ̫пᣡ

ϾͷУûзӦͳֵʱ䣬ɲǼ䱻ѹˣ
޴ӲסţʹҲѪϣҪ
ã
ǿ߲ʲôͷͻȻѣս̫ԵϾͷȥƥкͿ˲Ϣ䱻ѹѪа
˵˭
֮ͥĺ֮ΪŮ
ҡλϾͷѵͥѵ۶еͥĻعˣ
¡
ɲǼ䣬Ͼͷըˣ
ˣ
Բ׹춼ѪҺӿȾƬ񷣬ۼǿ߶ڲʼ
һССαۣҲͥ
ߺвԤУȻ¼˵Ψ壬ſԳ֮Ϊۡ
ϾͷɽıԴɽĻȥɳ׳󣬲ǿΪߡ
ⲻĵߣ
Ȼɽĵߣ٣ޣյĵ߿Բɽ֮Ϊۣ棬У
ݡ
ɲǼ䣬ƬˣһλһλۼϾͷˢˢˣԶʱպɣٶȶǳ졣
鳹״ˣ
ͥˣȵǿһǻˣֻѡ
ʲô
Զ磬˲ٴ̵ǿߣҲеȨߣǱǰսһ羿ʲôӡ
׵ͻʱ䣬ģǿյѹһλϾͷɵˡ
Լ䣬ͥ˲ëըֵͥˣˣҪˣɽҪˣ
ӣ
͸
ɲǼӴޱߣ߲֪ɣͷųֲľѪʱգû磡
ɱ
𣬴צ̽ȥһȺϾͷǶӥץС̼˺ǣҲ֮ķѡ
ͬʱɫŭХһëйѪ̺Űֺ޾ֱ˾ʮء
һХһҺɫȼŷֻ֮֯أʱ⣬µǰĴ󻷾޸д
ۼǿߵٶٿ죬ҲѿĹǡ
ǧصѪսĥɱˣһעѣɽ׹
ըˣǰ貳ʢ̵۾ҪѪ
вҽйҲбҵİ
ʱնѪǿֲѪȵĴ¼е׹Ͼͷ˥ܣ
𡭡
ɲǼ䣬һһҰް˻ըˣλϾͷ³Ѫ˳˯ĸɱ
ɵӡѣƬ֯ɱ磬̼壡
ǿޱߵĴӡ͸ǿܣڴӡλϾͷּ˲䣬ӡ֮϶̾һλӰɽɵۣ
ñҪˣ
۾ֱˣ
¯˲Ϣ˸¯ӿɫ¯巢⣬籡һƬһƬ׻棡
ں¯Ĵۣ˼޾ڳϡϣľǧأմͣ
¯һѣҪ´棬ɵӡײһ𣬴ʹӡҡ
¯ҡ緢ֲ⣬һƬһƬſޱߵԨɵӡɶ

ϾͷҽУȻǸɵӡв
¯³̫ˣг͵ڣ棬ֵº
֮һλϾͷķѣȫǽˣ
λϾͷ־ǿƶķѵĵ壬ԴȪɵӡУ
֮䣬ɵӡˣԼγһȾѪĹ֣͸˴֮


2089 壡
еľȾѪĹ൱Ŀɲ¯ƽٶ¡¡ҡԼ佻֯ķҪȫλн壬
ЩˣѪĹ֣ס¯ܣź¯
һƹͷҲԱ
ڿŭɲǼӿʱŤᴩ¯У¯ܿ쭣ǧ棬ֲĿ
µĴײɫ¯ѪĹײһ񳱣ĢʢɲǼ档

ɵӡϾͷ־尧ķѣ
ǶסսǿԲģɵӡҲܿסɱ١
ԶΧ۵ǿ߱סˣλϾͷըˣ
ҲδҲֲ̫ǿײһ˲䣬Ͼͷ綼ѪҺѵĲп󣬶Ҫ˺ųӣ
ѹ
ڴ𣬴߶¯ѪĹ
ֻСѪ֣ҵ־ǧ¡¡Ҳֱ˺һѷ죬翪ʼع飡
ӣ
ڻ񱩴У˱һշĺ¯УȻº¯ƷһأĻҪסУ
үүߣ
ǺڻǴսʱ̣Ժǿ;Ȼҵסķӡ
СͯЩ귢ʲô飿뷵عˣ׷ʣǲ֮ͥĺͬҲߡ
˶Ϊ۵ͯʵ֪۰ĺ
Ҹʱ˵үүиҪҽΡ
ڻֵĻع飬һסˣСһͷڻŵȥ캣ڲ硣
ǲ죬ѲƬ򣬲׽ǿģһƬصķǳˣƬԿֻһ졣
ֲ齵٣ʱյǾ̾ͥһˡ
ڻսƬ磬˫Ŀע⵽ףȾѪҺһֹ֮͸ĸо
Сʯ⼤ڴڻԴϣ֪Щʱǵ׾ʲôնôôʱŻع顣
ǰҷ¿ϣ벽ףžôûˡ
׵˫Ŀ񣬵ǻھ־ע⵽ͷڻʱ̾ú죬ܿˣڲϼ
׾ãһӦķǵѪ֮
ôڣǱع硣
úӿ
̧צӽ۾һ˲˲ʼעס
Ƭ캣򶼾ĵģ漴ڻͫ޳ʢһ˫ͫгֳµڽ֯γһֻسӣ
ͫע֮£׵ĳֺܿµı죡
ǣ
ţڻһԼ䷢׵·ˣ·һɫ̥
ԭ⺢ӡڻֹʮ춴֮ľɫ̥̥
ڻгģͥˣ̥ͥǿأȻ̥˴˵˼磬ӦɽǺڰ֡
ʱ̣ûмˣôڻв飬е˾֣ѵ·ˣ
ʱ棬ȥع飬һֱ׷ʹɽ絮ĺŲ׽һع·
үүõġ
̾Ϣ˵ǰ֮ͥǰˣȺޣ
ˣСϷߵĵͺ𣬿ͥԶ뿪˶ˣ
ң뵱꣬磬˭ͥ
ħ֣ΪͥԶ֮ǰǽһ룬϶޷򣬴֮ͥս
Ͼ֮ͥ뿪ˣͥһϵжͷҲԶУͥΣ֣ʴ˾Զ뿪
صǣδ棡
Ҳ֣һ·ǧѡ
ִͥƲ棬֮شߣֻһսػ
ͱڵɽ磬һŽ磬֪֮϶ɵжǿ
Ͼʢ֮ͥٵģķ򣬴޷Ĵ󻷾ս
ȻڼʮǰǷ֣Զ뿪ĴлعļҲΪ·̫ߣʱԻع顣
Ͼ˼Ĵ󻷾ͱ۸ѹˣǵߺȺѡ
ɶȻû뵽ǣΪ춴ʱµδ⣬Ӷɽͺڰˣ
һʷ¼˽֮ŭޱȣڼȻǻˣȻҪưոݣ
𣡡
ڻͺ𣬿ڱӿµĹâӳײ֮ϣ
ڤڤУ׽Խ³ӵ磬Դ֮Դͬڹ
ڻԴһУΪ׽⣬ɲ֪ΪΣں춴ںϵףһ˵ɿء
ˣ
ڻͫע⵽ڶʱգԼ׽ģ컯ء
컯
ڻһھԶʱ⽫ԴʣǺܿϧѾΪˡ
Ҳ𺳣˼˾Ǽ򵥵ľͷȥ֮⣬磡
ǺЩ컯ζʲôһĲƸ̺֮
컯׵ĲȻͬԴϵ
ʩչӡ˵ڶط磬컯ؽֻײܽ棬Ҳûа취
֣׵ԪʧıԴԽԽˣܷס
ʱյ۽֮ǰйԪ֮ȡͷĵɲ⣬˵ҵ취
ڻһХһƬڹ⣬׵ĶУʹĲȱԪȻ֮
ݣ
ͬʱڻйԪ֮Ĳл굱У漴ʩչһ¶ַµؾ
ϲ˰亹Ƭо
ʷѹһֻ̽Ϊ׸
¡
֮غԲͬˣȫˣǱųУʱƽն
ʧ̬뿪ˣƬʱա
ͬ³УƽɱֵС
Х죬ƽٶҲ
Ǵڻսͨ쳹أҲһΣգѪ³ǰߣײʷǣڶʱյʩ
һ̣׵Ķ֮ϣ貶ֳң
һöģĻƯʱյУ׵Ԫ񣬿ȱ
𣿡ʱյۼޱȣо
ڻ࣬ȡƵȼ
ҪҩĻҩڻһеҩʱޣݲõඨסҹҺѽͶ컯ԪЩˣǰ̵ĳָ߹ҩҪһܱҪĵҩУ
࣬һվ
ֻص壡
ʱյһ겻˵ҩ
ǾһˡڻбŻ
սҪˣ
ȿԸΪһս
ʱյ۶ʿ˵Ƭ綼ڱ䣬ϾǵȺˣڴ졣
ɱɱɱ
޾ХΪ˸ȡʱ䣬Ŀ˵սˡ
ڣҪΪһսҩ
Ȼɽ磬ָ岢ǲܣ


2090 ɱ壡
ǿ
ӽѪĲڶ컯С
׹֮أӺݵŵϣᣬϢ
Щ֣̿˯Ӥ
ͻȻΪЦڴǺʱ⣬ҪѽδһҪһŮ
ɱҩ
ɱ壡
춯أǳ캣ɱ
Ҫȥ壬ҪȥҩҪΪ

׹˾ɫɳǵĽУѪҺȾɳ
·عĸ׵Ļ׵Ĳʼ³ɫɳȫûˡ
Ƕ޾״̬ҲͬعԴС
õĻƮУԣоĴڣǺƬΪһ¯Ҫһγ׵׵Ļ¯ܡ
ɽ磬սң
ŽѪѪ¼
ۼǿ߻Ŷ⣬Ž磬׷һϵзɽʿȺѶϢȻȺ嶼תƣһҪ壡
ۼϾɽľްԣֻҪһ仰ȫԷŽǿץ̡
ɽ춯أֶ൱пᣬһƬһƬŽѪϣ졣
ûˡ
ǿĽǿ߶޴ӶΣһֻյĴ߬סͶУڵзŭУʲô
ӴԺۼɽ֮
ۼ˲ٴץ̣ĮһŽ磬ЦţһкͥйϵȺҪǲɴ巨ȣ
ɽ磬ֻعųǡ
ɽ缫ΪͲʢľ޳ǣͷ̨ϣѪӡ
Χ߷׷ײüȺɱˣ˭Ҳ飡
ͷ̨ϣϰٹֻӶͷ
أˡ
ҲҪҪ
ΪʲôҪɱǣΪʲô
ϣ˼ҪֻعųǵĴţиŽ綥Ѻһﷸѹųǡ
ǿ飬Ҳ棬ҲиõӤ
һƬһƬȺʿִ̿УǼ϶ͷ̨
̫ˣǷʲôʲôͲⱨӦ𣿡˱ߴУҪ壬ͷɽʿйصǿߣͳͳ϶ͷ̨
ЩֶĲ̣ǿս´ִҲҪᣡ
ۣۼǳŭˣڶηҪѪֶɴϴ
һ̣͹ȥˣһ̺ӣ
йֵͺ𣬻ӶһλСͯԴ
ۡ
ն̨ϵµͷʬƬƬģѪҺ˳Ŷͷ̨ҪȾǣ
ۼں£һɽ磬Ψ·һҪǣ壡
ڸųݣԤʾпѪȣؽɽ磡
¡
ɲǼ䣬ΰֻعųҡѪĳУ˷֣ùųҡεУҪըѣ
ʲôˣ
ڵɫ䣬ңԶ磬ɫѿޱȡ
ɱ
ųҲХ֮ըˣ񱩹
ŭȼգ˺Ѳ񷣬ûֻعųǣֲóڵǿ߶ɪɪ
찡
˾ִУɱˣһȺ˵Ұޣ˫ĿѪ죬µĶҪɽ磬Ҫֻعųеǿߣ
ǶҪҪ
ۼ壬ǲ죬죡
ɱʿУһ·ɱ̫ĲһһųǶѪۼ´ǿսҪǾ壬Ǿ壡
ǡǡ
ֻصǿߴķʲôɱˣҪʲô
Ƿ𣿶ʱ˻ɱǿ߲ǻṥ
н췢˽˹ĺ˫ĿѪһЩͷ­ǵԶݣȻնף
ҶԲǣأ
ܶʿֻعųǶѪɫĴȻ֮ը
ɱ
ʿħŭ죬һֻعųʲôɱţϲĴצֱӴ˳ѹһϵֻصǿߣ
ɥĲĹ
ϲ˫ĿʹУצ̸˲Ϣĳеǿˢˢը
춼ѪҺڲڵľڻ֣̿ɱ޷赲̫ˣۼǿҲһƬ
ɱֹɱ
ߴУҲ飬κΰۼץ˵Ⱥ壬Ҫ𣡡
ȫǴң̫˻֣̿ųȥ
ɱ˭ӵóȥⶼˣǶѪɱʿȫħ޲е飡
ֻعųǸ漱
ʱ˿ֻ̣صڽٿ飬һߵϹﱻѣִͥ߳Ⱥ֡
ֻڵܲң򶼳ˣͥһ֣ҲɵȺ֮ʹ
Ʒ磬ͥһǿߡ
Щףͥһ˼λǿߣֲֻ𣿻᲻ỹǿߣ
֮Ѱǲף
ͥǿͶʢǲڵͥжǿ
ۼ彫ױƵ˾ڼȻͥһˣôưոݡ
߻УһȺϹɫ̫ͼˣ
Ҫȥǣ֮ͥ᲻ỹţ
ѾغȺͥдϹأɫѿɽڴңƲȡ
ۼʱɽ֣ɽ۷硣
ͥ˵ϢǽоĲƻ
ûκεĻӦѡ˳Ĭ
ˣ
ϹŭУʱˣֻعų˭ʲôңͥҪ񣡡
壬ҿٿһϻɣ±Ҫսپ
Ͼͷ֮ڱҪؽвɽ֮ҡۼȻٴķ籩ۼһףſͳͳѹȥ
߲Ȩ׷ͬ⣬ˣѾһԽͻ¼
Ȼ֮䣬ټֻأŽĺ嫴磬Ȼ֮ѹֵ˼£
ţطӡɲǼըˣ
䣡
һֻɫӣֻɫǳϢ죬Ƭֻصأ
ʲôˣ
߻УһλϾͷɫ˲ڳһֻɫ֣ס˴ɫӣ
𡭡
̫һǺˣɫӺ󣬻סĽɫ֡
ɫֻشн籩ɨ磡
صĲ̫ķѣӦʱ䶼ûУˢˢըˣ

ֻʧأǻصϮɱֻأһѪȲһ
ˣ
߻һȺϾͷУͥˣֱӴˣ
𡭡
һըʱշ飬־޴ӰɲǼֲ޾ɫը嫵Ľ֮⣬ֻɱ
ɽս󱬷˺䶯
ǡ
ңԶǿ߾УϴֻرŶ೤ʱ䣿ȻһΣһγֲֵƺЩˣ
¡
Լٶɢػ󣬰ڽ֯γػ⣬ͼ赲ں룡
ɱ
һ̿ʼ̴棬ǽս̬У嶼Ϣˣ֪ɢжôǿ
ػֻأһ¡¡
ɵˣ
ʲô飿һıصػ⣬ֱӴˣ
ȫǺֻصսһνǹֻصʱҪײһأ


2091 ̱
ֻص壬Ȼ󲨡
Ѿǵڶˣǲȥ𣿿ַʲô飬Ȼֲͷӹ壬ѵǺͥЩϵɣ
𡭡
¶ХӴˣϢɽ硣
ɱХ˴ִѣԤʾһλ¾ͷڷ
¡
Ƭֻصػⶼˣӿĺɫ籩ڣ籡غɫݵʱУڱƬأ
ȿµսԵ£Ʒֻصľġ
ⲻò˵൱ķ񣬴ֻصʿڲķѣǿ־尧Ǻε飬һҪͼˣ
Ҫ
С裬ⶫħǵĸܣ
ǶǿģԺ³ӣ
ڣǾȻѹͥ޼ɵһս۵ף
úջˣ˫Ŀɢ֮⣬Ҫһ
ʵϣһ򻤶̵ͥǿʢ֮գʲôֻص壬۸ͥͷϣֱӷ̤ƽֻص壡

綼ѪҺû˾졣
ĿĵĻ棬߳һȺϾͷͼȥ⣬ǼѵסĿսʷ籩
䣡
УĴӺ˹磬صֻشضˣѹһ͹еǿһƬ
ֲֻص壬ʱзѪ¼
һϾͬСɣйϣ޾Σޱֻصʱ̣Щɽڷ⣬Щھѣ
ֻص嵮ĵۣҲֻһλ
пµϹڵͺֻأͬظѪء
ҲзصѿˣһѪ꣬Կѹħиն룡
ҲйϵĴ¡¡תī˲Ϣǿޱߣ𵴳غɫƣԴԴɱ
̣ɱаħ
ֻصϾͷȺĵȫȼգһڽһڴɱգҲпµشھѣľȼա
˲Ϣ䣬ֻسʢ죬򣬽֯һ϶ɸµĵ̺֮˴ں룡
𣡡
̫ŭХ³һɫ컭ꪣѹʱգһڳ˯µױһ˲䣬ֲǹ״Ķľˣ
³˺¯󣬶׼ֻصĵ̺ơ
ڻĿɣɫ¯ȼ¯𣬷ǧΰ棬ϯϣɲǼֻصĵ̲˿µײ
¡
ըѣĩմѣ
ʱ˻ֲܿĴǶױȵĳǿ籩γˣõ߶ĸ֡
ʲôѵǿӲסֻصĺ
ɱ
ɲǼ䣬ɫ컭ꪴȥֻطҲһ֮£Ȼһȱڣֻɱ

һƬըѣݽ棬֮µ˰ըɽٻң
ʱУ
뷢ս񣬻Ӷη컭ꪣֻغѷ죡
ԤʾžɱͲɵ
ֻؽƬǧٿףѪɱһ
е߳ȥأãǵǿᣬҲѵסһ룬һϵߣ𶯴棡
ѪȾʮ죡
ɵˣɪɪʲô飿δҲ̫˰ɣ
ֻصĵ̺ѹסˣٱһͷ빥ƣֻҡβϣ˿ֲҾ֡
ֻĵ֣߳Сϵɱս
ǸûãͷɢϢ̫׿컭ҲﲻƣǿеĶСΪһ壬ɱֻѪϡ
ˣס֣
ʱ䣬ŭ֮ը죬ңԶ򴫵ݶ
һλŮӺʱճӣԽǺֻظ
ŭֻһشǿȼնûܵסǴɱ䣡
𡭡
Сŭһ˲ǿѪ֮ȼգȻңԶ磬ǿҲ³ɱһ
ŮӻӶۣһֻӨ׵ƣأͷųǿս
ģ
ھѣСȻǿߣ񻯵һ˲䣬ѪʢȼգֲһأȻ֮ͺŮӵĶײһ
ɲǼ䣬ϣʱվ١
ԣһĺɱСϱ˺ü
ͬŮӵĶҲҲˣѪҺ
ֻصǿ߸е˾֣Ƕ氡ֻصǿߣ
ʲôˣ
ŮŭĿԲһ۷߶תս˵ɱλʲôͷ
ɵĲ룬Ժ¯ѹֻص̺ĺ
ɱ㣡
Ƭ죬ڱɫ֣ͬХ̺Ž࣬ضɲǼźŮѹ
ס֣
ŮӿŭҪɱȥ赲
ʱˣսܷ񣬿ģۺХŮӲòȫӦԡ
˿̵ĴڻŭĿԲѪҺɲǼΪˣ¯ȼգȻ֮ѹǧٿ׵ǿ̣ըˣ
ӿһЩûʲôѾλֻص屦ꡣ

֮䣬ֻصңǿ̱ڶ
Žĺ磬ɲǼޱɽظִѷ죬ĹѣڲҽУ
һֻصĵ̣ͥһѿڣ
ôܣ
Զսսǿ߶ڲֻǧٿףѪƯ֣Թ
ֱ˾ųɾŵ飬ⶼҪˡ
ɫ޵жô£Ӵͺ¯ڵ˲䣬ɢɱֻصǿ̣ش
ص̱ϣԤʾһҪߵ¹ͷ
䣡
ڻᣬۣͭ൱侲Ĵצӷ̽ͥɨѨ
߲ܣı⣬аܱ⣬̼䱻ߣ
ëʣ
ò˵ֶΣҪεĥ˲Ϣɡ
һķնһЩǿߣ߰ǵĵ̣
ȻڻҪҵĿɲЩҪʱҵҩȽڻܰĶԸۼ塣
ڻʱ̽ѰҲûзֵҩĴצͥѹ
ˣ
ŮĿѣƷˣķҲޱ߲ˡ
ʵϣɱȥҲÿԵס
ͥκʧĻ롣
ʦ磬ʦܣ
֣
Ůŭ𣺡ٻʦɱǣһΣۼϺڣ
׵Ļ˹ʱա
һ˲䣬ؽԲǿ߾С
ǾȻһλʦѵ紫˵еɽ֮Ҫˣ


2092 ۺһ
ʦ磬ʦܣ
νԼʦ
£һޱ߷籩
ңԶעĸǿ߶ֻƤǷ˻̿֡
һЩйϵĵĬڵ۳֮ԲȥֹΪۼ̫󣬵ɱ
ŵۼ壬ԴγɵģҪʼ
Ůֻص֮ųƶ棡
غĴв٣˵ֻصĿߣ˵ǰɽԴ飬Ҳ˵Ů
֮֮Ϊɽǿĵ֮һǿֻصֻҪ䣬ֻصȻŲʢ
˴ʦʦܣ⵱סˣŮӻȻʦֵܣʦ
ֱ췽ҹ̷ֱͬһſֲذǣؽɨɽȺ壬޷Ĵ
ⲻܣ
ǿУһЩ˼Ļ档
ֻصѾˣըѣϣټܲɫѷ죬ĵú͹ڵѪա
ششѣ
Ͼǧ֮ǰֻصѾˣ̷ȻõܣǾûеزʢ
ϼ˰ڵֻ̫ˣҴڵĴצӻֻأʱ˰򱦿⣡
µĲƸֱӱڵһ룬˵֮ͥǿһЩ⣬ЩͬСɣ֪˶꣡
Ը˥ܵͥʮ궼ӻľ޴ƸֵֻԴȥ
ʱ˿̣ǴڵצӼѹͥƬֲС˲䣡
ס֣
춯صĺըˣɽ֮۵սѪʢĴ¯ӿŨҵѪ֮⣬ֱɽضڲ
䣡
أХŷ籩ӿȣӰңԶ綼ƣھϺ͸Ѫɽʱգ
棡
巽ԾһΰӰӣ׳ޱȣ֮䣬лɢϢһУ֮ضʱ
µӰȫ˲ϢɲǼֲޱߣ
ըˣһŽһ̫ѣڵ磬㣬Ǻ˴ܷ򣬿ٳ磬ɽ磡
棡
˻ŵĴڣųĿߣ˳֮Ϊ棡
һ̵Ĵ棬Ӱΰͬɽأ
ôܣ
еԱУԻ;µõ嶼ЩϢվˣѵֻصĴʦ磡
ˣ
Խ˹ʱգңԶ磬ɲǼӶȭӡ䴩ΰȭӡѹǾʮأ
찡
λȶ滹Ҫ£ѵһĴʦ磿ǿףµѹɨɽʱգ˴
汬ŴͥĴצӺɱ
һֲ£ɽ綼һѷ죬ᴩ磡
⵱̺жˣȭӡţرѹȣѹʱգӿĴ籩ӿ죡
䣡
ɲǼ䣬צӷ⣬һһʱճӾͷ緢֮⣬
ܿ죬ſֲʴڱȿµսǿİţΰôڲֻͬصУ
ÿµĴڣǿߣ޵ߣ
˵ͺ𣬴Գ֮Ϊɽµľͷ֮һˣٺɫӰͥǿ
ǿɱһ˲䣬ǣе൱ֲǴʷӣ˿ֲ֣ɽڰ
¡
֮սӰɽ󻷾
ʱĽ棬̺ʷӶ棬ңԶʱձֲɱһ涼õַǣ׹С
ǽ壬ըⳤӣ貵̻
С㲻У
⣬ֻ֮⣬֯һǿİ壬ȭӡɱشըֲڱ䣡
𡭡
ɫ޺ֻأʷεУӴޱ޼ʣǻڰ֮ɱƬʱսˣƵѪҪȫ飡
Լ䣬˿ɫ޴Ӱ˾ʮأҪɱı壡
֮䣬һλʤѩӸ֣ף˿ѩף̺ʥϢһ;ѣشĽ£
Ŵѹһֻ޸룡
ɱ
ֻضŭХŮ˲ϢǿʢһأҲĶ֣Ҫ룬ʱ֣Ըɵڡ
˵Σǳ֮ص룬͵ĺХϢһοˣԼ両ֳһλۣ֮ȭӡҪѹ磡
ΰţ˶ƣ
ŮӸеľλ̫룬Ӧ֮ͥĵӣȻǿߣҲսǿߣ
Ȼٴľ棬ڿµɱ֣Ҳ԰ƾ֣
˲Ϣ˵˴ԣ㵲סǣŮӽˣɱ
ֻضɫѿȻˣͷɲĴһ񣬱ɱ
㣡
ڣԽƽˣһսѾ˴ա
֮䣬̬ܸߣ˰ۼ塣
ۼǿ߲еľУҲ˴ϣмСûʸͱ
湻ģ
ʤѩ֮䣬嫣Ӣˣͷ׷ƮȷԵеùλ
СûʸͱԻ
ɫָ˵ԸһһҴֶɱƬ̣ҴֶӲǾߵߣԸɵһλǿߣ֤ǿߣ
ܿڳԣ
ɫ̬ܸߣȻԼˣңǵʦҪǣûаڵƽ
ֱ̫ʦ磬ϵףʲôҲʦԻ
ŮӲȻŭڻ̫ˣΪ֮ͥ
СϺֵ֮ͥܣݺ͵λֲ̫ͥȫʢ״̬λûʸʹڶԻǱʦ߳
СˣڱǰҰһ壬ѾˣЦǵʦȥˣĸͷţô
һԹ棬۵׶һĨǵɱ⣬Ϊͥǵͥ
ɽֲͥҰƽͣҪΪ˳ͷһûʸ񣬻˵֮ͥ

СϴЦǧ֮ǰЩ˹Уռɱﵣ֮ͥǣǲˣҪҪҰ¹֪£
ɱǣ
Ů˫ĿѪ죬ֻص̱Ⱥ˲أⶼˣ
̫ˣ
棬棬棡
ɽ紫ڣվһ
ˣȻûлͷ·֮ͥǷ񻹻ţǶҪɱͥһǿߣһƽߣۼؽɨأ
ɱ
ǿͬʱŭȣһڽһǿɱ
ǵĴ߶֮£ɲǼǿ״̬У
ԤʾźֲܿѪĲȾѪֹǣĮۡ
ɫ࣬ǱִĲȱϣһλۣ˿ֲ󣬴ʹɽضںͲ
һ˼Ļ棬ѪĲȻ֮ʢֲѪ
ۼһģ
ǿ߶ڲ˵ۼˮһ˽ۼ徿ʲôˡ
һ
ۼǿȻ֮佻ڣΪһ壬ֱγɽ㣬ɽĴƶھѣһڳʢ⣡
µϢɽ磬ҺͿֻš
¡
ǿԵϢ֣ᴩ˹Žδ˸ɽŽ綼ڹ񣬶裬Ž綼һʼ¡¡ת
һۼ壬Сˣһ屳Ĵڣɽ֮ͺڰĺڰۣ˼˵ۣͬһεĴڣ
СڣԼ乴ճһΰޱߵӰӣϢᴩŽʷӣưԹŽδ
ڵüͷ΢壬۶У̽پ¼
˵ڰۣ˵ۣԴ飬˻£ˮ൱ǶţҲ˵ɽ
ЩǾܣΪʱʵ̫ϣ֮ͥվϷᴩŽ̽ЩʷţΪһϵ飬غ״
ϧ֮ͥߵ̫æˣܱܿߵģʴȥѰң۶У˺ܴ鷳
߸߶ڱֻع⣬ͭɢ¹󣬴ۼĸţǱʦͬһλҲܿλ
ԽԽ˼ˣһϹŶ۶𣿡
ߣ˲ǰĶûǿĵˣҲԭ̤


2093 ɱ
ɽҺŽ繲
ƬɽʱգҺХݺʷӵ޵оͷɽ翪ʼع飬ɽ֮
ֲܿȫƲסɪɪֻص巽ƵϢվ̫ΰһɽ񣬴ӳ˯лȻ֮
һ̾ϢɽŽҪֻ·߳Ŷһ
ʲô
ɽ循Уۼ屳Ĵ⵽ǣʲôΣۼˮж
˭Ҳ벻ۼǿһֳһΰµϢ޴ڣɽأ飡
Ȼ֮䣬ɽĤݣΰӰߵףҲͬĳԼɽ֮
¡
ʷӶں䶯ǰҡź˹Ž񣬶Ҫʱնϲ㣬Ҫʷ֡
ֲ̫ˣɢӰ죬ȥӰŽδһɢµӰһʷ
󣬾ΰʲôεУ
ǿʦĴɽ磬һɽҲǵʦûۼԭһǣɽ᲻𣿡
붼ڷĶҪٵĴ޷ǰʷӵ޵оͷɢϢɽ磬ͬɽھѣ
ģӰŲȫò̫ˣڹȥδ޷жôǿ
ֻһǱϹز
𣬳׷ſˣë裬Ժ¯ͬǿսסӰ죬ڲ޷ȥԡ
ЩǶҪ
Ϊһ壬ֳſŽδӰɱ
𣡡
һ˻ģȻ֮һڴ󶦣
أסϲԣ¶ǿ
䣡
ڶ֮⣬һƬĶڣͬֲ̫ˣӳƴ棬ֲ죡
Сϼʦͥǿѹͥһʦ뿪ڶա
˱һȼգըˣʮ죬ݻ³ճһӰӣҪ俪֮⣬ɱ۶У
Ķ籡֮⣬ڶԼԼ両ֳһλӰӣԾ£޵ʱ䳤ӣʷ
ɢɨʷӣһЩıֺңͳͳƽסͬѹɽ磬ѹɽơ
¡
ɲǼ䣬µӰŵһ˲䣬ɽҡҪ׹һӶңԶĽˣһһѷ죡
찡
У絽µѹǶڲϢɽ磬Ҫ֮⣬µʲô
رֻ˸Ϊµѣ
ϾͷҪȻ֮壬ֲ̫ʱ֮ͥһˣ֪ʲôǿ
ʷӶںһսֱҪӰһʷϢ˸񲻿ɵУ
ۣ
ֻ˲أʿѶȾĽ
ˣ
УŬӻˣķҲڲȺ̫أͥԿסһҪˣ
ȫǲƺˣǷִƶҪȥ٣
ͥǿɽ磬һ·
ǿǰĤݣʧ˻ݺᣬһɽܿܶѣʱͿ̿鸲ʷᱻȾ죡
ǣۼ屳Ĵڻţɽ磬ĻɽܱܿһƬ
ʵϣۼǿߣ£Ǳסˡ
ΪһɱһһʷӾޱ䣬ǽĳغ
ɫ࣬һص⣬ǿһϵԵɽĴƣҪĴǺܻܿ鷳
ڿɲżթЦţ⣿
ĿЩŤѿΪǲҴ
һʱɽȺҲѣֻص᳹׸ʧأǲصش
ҪΣ濪ˣӣĴк³ɽһشڰֱ˼磬ӶɴһͳһȻ֮ͥع飬Ҳ죡
Ҫɵʲô˴Զ߾ˡЦһɽĹͥɽ˾ͱˣҺθɣ
رɫ仰̫أԶսǿ߶ڷһͷڻǲصʧ֪ʱѡ
ҪΣŮӵ˫ȭգ֪ͥۼʧжأͲѹ˼磡
£ӵ۳ǿʼۼʧ̫أ߽׹ԭŴԾ󻼣˭֪ͥһλµ
Ҫܼ򵥡ҩô򵥣
ô򵥣
ۼǿ߲裬˫ĿѪ죬ǿ֪ҩʲôҪҩȻһҲܣ
һۼɨأʲôִɽơ
ܣ汬ŭڳ룬Ҳ෴ۼ岻Ḳ𣡡
Ǿһԣ
ŭЦҩһ궼ˣ̽
ۼǿܻǵ߱סˣĵҲҴ˾
Сϣ
սǰ֮⣬ͥٻأۼ壬ͳɽ磡
ˣʦɽһ·ǵͥˣˣ
һԲ
˺ëըѵͥıڣǺͥУɲֻһλȻ֮ͥˣͥһ
˵ۼҲе̣ͥҲвѷɫ˵ĴڣƴۼԻ᳹׳ʧɽʷС
֮ۼǿ߿챻Ʒˣˣ
ؼճŵ˼£ЩϹ̾ϢԶʱĴƽĿһĻȫͬ
ɽǰ飬˭վ۳֮Ѿ˲ɻޣͥߣδ
桭
ǿͷȥһʸô죿
Ǵصӣʡ
ܲˣۼǺεȻԻͺͲʢȫɽ米ˡ
ۼڳĬ
ͥסſڣȥۼ޴氡
̫ˣ
һʼҪɱһףڵһ
Ͼ֮ͥıһֻۼȨ߲ͷ͹ˣ
ʱһһιȥ
ÿһʱ䣬ķ籩Խҡ
ɽشңʷƣһηˡ
ƬѹֵУô˵ǳٳٵȲ
ڼΪ򶨣֮̾䣬ִһԲı㡣
ѵȥ
Ȼ֮䣬ԶУƬƬĴϯ
һֲ籩ɱˣɻ˾ţȻһ·Ϻ˲ٴһʱյ۵ľǿߣҲһۼЩìܵľš
һۼɽƣǻк³
ᣡ
ˣʱյıĿֲɽʮ֮һľ֮ʦʻֻص壬˿ֲ֣Զսǿ߶ֶ̾Ϣ
ˣɽ糹ױˣ
Ҫ췴
ŭǰȻͥǿ˼Ĵڹ壬谡
ҩʱյŭʱޣҪ㽫Ԫҩȥ
ˣǶɽıڱͥ˲߷Ըɽ磬Ůŭ⣬ȻҪҲʱյۺǶԻ
ʿǺһŮˣǾ
ˣ
ʱյ˫ĿжվѺʮۼйصʿ
ǡ
ۼסˣҪʲô
е߶ɫ䣬⵱дۼĺĳԱ
ն
ʱյ۴һӣն
Ӷһλǿߣ
ţʿɱ纣ʮأ


2094 Ļ
ѪѪɫ
޴ѪɫĢƣ䣬ʮƶ䣬˺˲񷣡
ѪҺȾ磬ǼȿֲĻ棬ʮͷ­أѪͷţԤʾѪȺͲҡ
ۼԱУʮͷأ˶ۼйأɱˣɱˣ
ǡ
Ͼͷ˻˫ĿѪ죬Ƿˡ
ɱɱɱ
춼ǴʿⲻԶԶֵĴ
ն
ʱյ˫ĿѪ죬ɢķ˿裬Уɽػڵɽɱ
ɱֹɱ
ֻص֮⣬ͷɣֲܿض纣Ѫ⣬ʮ˱˳ڵϣնס
ʱյۣôݾʲô𣿡
ۼǿ߱ߴУǱòҩɱȥԶΧ߶ɵˣ˭ĵջݱ䵽ֲεС
Ǿ壬ҲҪǾ壡ʿʹһ·ɽѪ̫ˣȫǶ塣
ҩ
ʱյ۵˫Ŀţʮ˱ƳնʾڣǾУҲۼµĸȺƿ߱ʱյۣ޹ذ޹أ
ɱ
ʱյȣƬȫѪҺȾ죬ǿԵѪС
콵Ѫ꣬
ΪԽԽѺ綼ǾİʬҰУѪ졣
Ҳ̶õ磬Ӫǿ߶ţ
¡
һ̿ʼԶ磬һλһλϢµͷӱɱ˹ǺѪ֮ر
ۼһϾͷλϢرĿֲԿԳ֮Ϊ۵ĴλƼѪ緢ŭĺˣˣ
ڻȡ¯浹һľϻӡ
ľϻӿһ˲䣬дŽ֮ںХɱ
ʲô
Ͼͷһеļ£ľϻǧҪɱ̫ˣĻꡣ
ߣľϻ֮ͥһ
ľϻӿףڲڷһһ
ͥ
СʯҪ֮ԶʱƾЩƣɵͥ
ͥѹ˵һΨͥʸա
ⲻǼ򵥵ľһö˲䣬ȿµϢӣǵصĺɱصҪųӣ
һ˲䣬ϲЩͷƤ飬Լŵ۱͸µĺɱҪÿһöȥѹǺ
ⲻһһʮöƬɲǼˣÿһֲޱߣ۱Ļ棬źĺɱ
վ׽ﷸȵɱǽҩΪֹ
ۼҴҵֻҪۼǿأִʮʲôطȥãۼߵǿ߳赲Ҳʮˣ
𡭡
뷢һ޺ִƷ컭ꪣʮתһŵĻ棬һͷ̫žǧ棬ɨɽأ籩
ôֲݣټս˭棡
Ƶ۾ˣȥҧһ顣
ڵľϻ棬ϰٿ
滹һЩ͸޾ɱս죬һһս졣
ҪǶ֪ɶӰ
ľϻӹϵ󣬵ȻһЩܲܳʱά֣˷һöȥһͥع飬һԴѪΪͥ
ѵĴȻޣȫųֲֵ̫ѾԽҩ
֮ڣۼλǿߣѾֻصУǲ뿪һ뿪Ҳ޷飡
Ȱ뿪ҩٽ꣡
ھĿڴϣȵЩȺܱܲס˵
˫ĿѪ죬ڱǣ
Ƿ̣شۼ塣
̸һ̸
տڣͭɫǿսû취˱ȣȻۼԱȫҲشʧԽԽ࣡
壬ûбҪ̸ܱ꣬ҿһкۼйصȺ壬ܽΣ
ۼһȺϾͷƤѾˣ
Ȼû뵽ǣڵľϻ棬Ȼϰٿս죡
ͿԿͥĵλжô£һϵıҲʤ뻹ݾֶοԴ
壬ߵľضóСҪʮ
۶УԴͨж˺أͬһԶӳɽʮ֮һĽ
˶ס졣
ЩۣϵôܽҶҡǵĸ˭ڰ磿
ɽ֮ޣһۼƵ˾أѱɽ岻ͥ
ӱʮ겻ʱ䣡
ྯ룬Сκһλ壬ɽ紫йϵĵ壬߳ĵۣе壬ôɱ
ĿǰΪֹڶûŪֻصͥʲôȻһ̣ѶԸ
ɽ紫йϣһЩͷͷĵ壬ɱﵣһĵһɾΣˡ
Ͼһˣ˼ΣˣûбҪǴ
տڲԣƵãʲôӱʮ겻ҲûףֻȽҩаֻأͶˡ
Ƶһ˱ȺҪ֣֮ͥδһ϶ܺۼĸ
л˵һλϾͷڣ֪²ֻ̨ӲͷƤڣһƴ˵ĻǺڰ磬Щ¿ԽûбҪ
ƬѪʱգɢżȽŵա
ңԶĹעţҲͷ˭ҲϣƴһǿսɽɾΣˡ
Ŀǰʮս漱ڰܿҪģսۡ
ۼžãʱӦǵڰ϶˼ģ˼硣
Ͼɽĸ֣δȻۼմȨֻҪǲ˼Զס
ϧǲ֪ǣڰһȺģʮ걻ȥ˼硣
ˣ
һһҹʱȥͥˣ
ǿ˿ˣǳ䶨
Ѿͥһãֿڰ磬ԴΪأ
ֻصһλϾͷе裬ųһ仰άֿ档
Ѿ˺ԶʱյЦǰнףۼǿ߲й¶ȥ
Ͼ̫ˣ
ۼ帶ҩԼڽԴ
裬裬˰
ƵֻУһȺϹŶ˻˫ĿѪ죬̫ˣ
˭õ֮ͥıȱһֻѹƵǸĴۣŽ¡
㣬𣿡
˵ͺ𣬱ޱȣҩشҲǱ𣬺롣
ˣˣԪ֮йҩɾȡеʱسǿеҩҲУԪǲΥĶ
ѵգֻƴһ𣿡
ǿ߷ߺޱȣŮǶˣԭɽĵս񣬽أһϵеĴĻȥ㣬һס
̫ˣ𲻶ϡ
ˣ
ŭʮս漱ħս¿вɽͷȴ¡
ȻͺڰıһЩʲôɽͺڰ绹ˮݣһͳ硣
ʦع֮գͥ׹֮գ
Ůѹǻŭ⣬Űɣһղ̫ңԶ


2095 ֮
պ
ī캣磬ȻһͷɻˣԡöĿ
ౣ
ֵ̫ʥԡʥ쾫ǿĻ⣬ӳյ캣貶Ŀǻʥľ硣
޾ʿԪůģԪ׳ĸΪӲ
Ƕ˷ޱȣ˾ԪҩܰԪս£
ҩں¯ӵʢкǿʡ
ǵͺԡɻ˵ҩԪ񾫻һԪ־Өüǿ󣬶һԪԽĲΣ֪һҩļֵ
Ͼɽ繫ϵǿҩ֮һԺ¯ҹʹ仯纣ԪϫǶõ˵Ԫͻͽ
ˣ
һѵĲйǷ⣬˥ܵľ͵һأƾһػҲýɢֲµĲƬ캣Լں
ͬɽأԵޱȣʿòӷҪͷء
Ǽ˼Ľ棬ųǿߣһȱ״̬Ĵڣ
ϹϹлӰ챾ҩ
Եñ꣬첻һ¯Уһᴿɻ˵ҩʶ
ҩͬСɣȻҲ̺ɾĻҩ
࣬ð۶Ҳջɻ˵ҩʣЩۡ
ʵϣҪǽȱǿ֣ȻۼǿҲ˺һǿɱȥȫԳҡ

ЦðһμԪƽ٣ȼ˻𣬲л嶼ֳһس
ϣԪδԽȻĴ̫ˣ
뼫Ϊ죬ѲйǣǰһλǿߣǿܺǱȼľްԣ˼ǿľͷ֮һǳ
гһտԻָ˲ãؽǿİ֡
ϼ۰ͰŴڣϣڿԽҩָغһ֣˿µĵҩò⡣
п࣬ղѾָϻˡΣɫŮధ󣬴ȻģȻǽһҩ棬ҲܰʱԪ
˭пˣûҪ
ţãͥһλԵǿߣɽ磬ȷ˼԰Ȼĺ¡
ֹС죬¯緢Ļҩ貴Ŀ޴ɻչᣬѿ˲񷡣
ˣ
̧צӣɻ˵ҩصڶ컯ռС
纣ɫҩʱյУŻõĶ쿴Ԫʡ
ˣ
õԪϮɱɫҩǿҩõԪ񽥽
̷ǳ׵Ԫ̫úģˣһᱻҩ˺ѣֻѭ򽥽
ǰҷҪ೤ʱܳտ𣿡
½⣬һ۵ĴСӣʵѹŵĴʯͷҲ¡
Ӵ󣬿ڱ緢֮⣬ģЩɷһͲࡣ
ֻҪ±ŵĴСӣʱŵ۴ޡ
Щ꣬©ôײ
ø൱ֲڶͽͷǴӣ⺢˼˻ʾ춴ǿһ
Ҳ̫ļҡδԴŵڶؾɫ컯أԪ񼸺ûˣԴͨ䶨סһ綼ܴɢеҩҲҪº͵İ취
Ҫܶ𣿡ʵ
죿ЦʮˣʱϺ˵ꡣ
µ˫Ŀ죬ܣҪô
ϼӸֹ˼䣬ɫߺ죬һϼӣֻҪͺãȾ͵Ȱɣںܰȫ
ʼüڣ֣ѯʡ
ԥһᣬ̾Ϣ֮ɣ
в̣Ǹ¶Ĵ̫пᣬصʱ䰡ܵȵ
Ϊλôʱ䣿Ӳ⡣
жڴͣһѵ̥Ҫȱûصʱ䣬Ͳ
ȻҲǰأãҪһءͳ
ǡֹûüʲôҪܵģ
ǡӴԴǵʥɿߵֶΣǰ
ӳĬˣǿֲͥǿߣɳʷƿֲƴٶȣܼͥ
ʥ̥ʱأ֮ͥùϵ
ǰƹؿ
ǵ׾ʲô
Ҳѯʣͥһǿˣȥ֮⣬ʲô
ڻëը;ѣҲɢˣʱѾףЩǿˣҲն컯ܸӣʱ˵
Ҳһ㣬붼̸Ϲڿ£һЩ컯ضǧɳ
Ʋ⣬ǰݷ׳ʱУӦöȥ۶
Ҫ֮ĸԴ֣
ͻȻ׻Ҫİصʱ䣬ĿԵȵ
ھз棬鰲׵
ͨ˼һ·ȻͶˣǺԴѴʱͨˣ
£߻
꣬Ҳ󣬰װֵģѽѽģܣѾ˵
ߣ
ŽĺӣһѵľҪɳҪͬ˽ﲻǰ취
Ѿˣһ̽飬뻹ʱ䡣
ҲҪ뿪׵ĺˣڱĶ䶼Ҫըˣմڸһƪ֮ջͨĽĸҲԾ߱
ϾҪػǶ½½뿪ˡ
ʱ䰡ܿ죬һһ꣡
ɫУ
һõԪ񣬽籡ɫϼ
Ԫָ˲٣ȻЩãǳʱ䱻ҩ̲ܻḴԭġ
ء
ɽ磬ʱȥĲҰѾ˵ˣ
ħս˲õϢ˾춯صĴ籩ƵƬɽ磬
ˣ
Ⱥ˻һһǿᡣ
ˣħսˣ
һֺƣϡãҰĻ˰
ħսҰܣۼȻɽ磬߳λֲɲҰճ
ǰˣ
ȺʧأõδʮսѪս죬ɽ紦ƣħսҰճ
ʮʱ䣬̫ˣֵţʮ꣬꣬ǧ꣡
ʷΣ赲ڰʤˡ
Ψһףսʤ
һʧܣԤʾŲõδӰɽųӣδսΪࡣ
ɽĲ룬Ժ׽ˣۼҲδɽ磬֮
֮
ɽҲڣĩʱ
ǿ߳ڵĲ񷣬⣬򲻵յһ
ЩϾͷ챯𣬵ʧȥˣٴڣɽ޹⣬ɢ⣡
˲ڳ֣ȡ֮ǻһƬ磬ɽıԴ־ң´ңȣ
Ψеزܱ֤ʱգǹ۱Ƭɽأڰգŭš
ǿͷ
һո¶ͷǵӢܣУ򲻵ǿ·Ҳ·ķҪʧңʧ˺õʱ
Ǻɫˣ
ڰӭǿʱɽĲȡ
սˣʮսѪսѪս졣
ۼ岻òѹòס֣ɽ˭ǣǾʧֲǰסɽ֡
ս񣡡
ʮȥˣɽĻԽĲпᣬѣ޵ѡ
۳һλƵ˶콾˻𣺡˼սڣԾսȹʮս֣ɱĺڰܣɽҲӭǿʱõʱ
仰첨һЩݺᣬ̾ϡ
ˣˡ
ʮȥˣҲû׵κηزˡ
ϧλƵ콾ûܻһҹͱڼС
ݹɽ磬ȫˣ˼־ս޵񻰵飬̫̫࣬ˣ
һսǱʤõõˣõõµۡ
ɽ磬ӭõʱʮ𣬴˼£
ڰգŭţȣرʥ
ɽ籾Դ־ң·ˣڲ̤ȥ
ѩϼ˪ɽѵʱˣ
ȻʱС
Ӷ꣬ʲô
ɽ绷⣬ӰʱգһιǰʷֹģҪء
ڶ컯Уͬɽ󻷾У
׵Ԫʱջָ
һ̣Ԫ׹У뿪޶ˡ
֣̫ˣ̫ˣ
ƣ룬ǷʮʮҹûгԷ۵һָͷ̧
ģ׿µԪ񶼿סܿˡ
׷ӡ绯˾ɫ̥
Ȼ֮䣡
̥䣬
һһס
巢˲䣬֮⣬ɽҶֿıԴ֮趯ͬҵ˹ޣҵ˴֮ء
ɫ̥ɽ֮컯ѵʱУµٶȳɳ


2096 ǧţ
˼㸸׿ͷ
һգӸе˲죬´һλСкˣӿ˾꣬Ŀ㣬˿飬ɾԵõ
С꿴Щ󣬺ڱʯ鶯ĸָء
ףΪʲôҲܽѽСʵ֪Լ׽ףĸ˵ڸһ£ʱز
˼˾ĴӢۣúܣȻûмһΣǴӺС׵Ĵ棬δĸף˼׿϶ܸߴ
һ̾ЦŽͣ棬ڸɴ£㳤ˣͿԽˣҪŬС
˼߬СȭͷͷڵϿͷ
⺢ôųô㣿ԺķȻ˼磬ɱ˴˵ļ䲻ͨ
Ƕ˼ӣ컯УҪ߸ʱ䣬Ϊ˽Ǳȫͷų
ÿ˼һ꣬ŶһؼңҲһžۡ
ձ˪ҲˣŸĳ֮أ̾Ϣ
ˣҪĸ׺͹ùãδˣѧ˱죬濴ģ
´˼뿪Сͷ۵ỨһУ߬ĸ׵֣Ҫӳúף֪ĸЩ곣ǿ˼ס
̾Ϣĸ뿪
治֪ʲôʱѹֵĺܣ׵ĳ˯֮أȻģǴӿԲ׽ʢ
ƿ˰ɣ
ӻعְ񣬿˵Ķڴϻعһա
ĬĬػǧĵȴӾЩįʱ߳һףغɤӣڲճȢ㶼ûμӣ
ʱţ飬ʱ䣬ʧ
۳ǲϢӣ籩ԵòˣûյĻԻͣҲѪȡ
ڵǿ߱̾սԽԽпˣѾɽеȺ壬ǰδֱҪȫս
ʵϣ֮ǰ˼縲ɽĴ΢ˣһյĵԱ档
ֵһսʱգס𣿡
һǿʱҲʮսսǹ۱ɽʷδôҹδսʱձ
ʮսĴսˡ
ɽ粻òǿػԷֹڰ˳ѷ۳ǣʣµĴս֧Ŷ೤ʱ䣿ɽĿصס
𣿲ˡ
սɱΪңսۼ屻ɣ¿Ժ
ǵʱյ۵
˭ȥԺְƻֻȴδ
Ѫս磬ʵòɣʱȥѳŲסҪʧȥĺͶ־
콹ͷöһ̰۷ɻֹ
һǾѣΪεԺûκεǿΪͷ֮һΪ˷ֹ飬̰Դͷһɱȥָ壬˭ڼȥ
ϰˣ
һǿ̾ϢʵԽǾɽĴ󻷾Խ⡣
û֮ܵӣҲûеž޵İս
ѵʱҲпʱ
Ͼ˻Уɽ˺ɫʱʧȥ˴ıӻ
һǿ񣬻ǰĵ۳ǲ״Ŀ׵ĺɱҪ͸³ӣѹһ
սţöã
ǿᣬžܡ
ɽҪǿߣҪһе޵ս񣬵ǲˣûˣ
ųӣβܶȵĹȥɽ綥ס𣿡
ɽҾ̫ˣԺĽһ̯ӣںڰǴսѾųɽ˽֮ǰɽޱɳ
¡¡
ĳһأ糱ϫʥȣˮڵϴأ
˽ܵʥǵҲ󲻵ɽ磬ⷽȱʥ
ɽ֮԰һȺߺ
ʥ꣬ɽѰĹ֮أѰ֮֮ء
ǲأɫʯɳ޵ɽս
ɽ籾ԴңıԴҹҹʵ˾ɫ̥С
̥׳󣬶˾ϣº̥֮Ҳӳ
ŨɽӰӳ̥֮ϣͷ·ȱɽ硣
ոһգ긴һ꣡
ɫʯ̥ĳֱ죬ʯ̥ߴ֮ϳֳһƪƪ壬ɽ嫵ıԴϫݻһƪƪ˸Ĵͨ
пؾпɾп۾п׾˻ʾпֻؾгʼ̫ĸ̫ĸ
ʯ̥ͨ飬ɢоÿһƪ涼һС
йϵ貵̫Ƕӡֻ֮ţʥӰӣۼɾ֡
ʯ̥˿ҿԹĦгֵİȻջµĲƸ
ÿһƪĶ˸ǿıزƸ
ʯ̥֮ϳ֣жӶƬɫ죬纣оϳţ໥֮
ھɫʯ̥컯ĹЧ֮£ϣƶУ
ģɫʯ̥ˣ׳壬űԣо
ʵϣݻϣʱɣ
ʱ䰡ʯ̥ѾܸߣѾǿҲ˵ȵĿ£Լ䣬һգֳ֮ʯ̥飬޶
ܲˣٴζ嫵£
䣡
һ̣綼׵
թʬ𣿻ʰ
ӷ챻ˣˣˣװףʲôʱһҲУҿ챻ˣ
עţɫʱУɫʯ̥ܳң˷Ϯɱлûʯ̥
ѻʲôںɴƽ٣
ɫ糹ģˣѵնһĥҲһֿ飬ҲһԴؼǿʡ
ɫʯ̥ɱնϰ꣬ڽСǰһķ壬Ϊʵοĸ
о޴ķʯڵϣƬɫʱҲǳСƺҪոɾ
¡¡
ۣ֮׹嫵ʣһؽһأֹھɫ̥УͶ죬Ȼֹȥ˼ʮ꣡
һգھɫʱе̥һ飬͸ʯ̥ӳ磬ʮصɽǿս
϶صľɫʯ̥һڲУɽ羫صȻԹ
ƺҪ
ЩѨƽһؽԲͬΰļֱû棬ʱգ
һƬƺСʵ̺ŷµķ
飬ɽ󻷾˹ģĶǸֳһöһö壬ɵ壡
֣ɽûԻͺͿ£ǳнɽ컯Դͷɽ羫ȡ컯׳ɳ
ٶԽԽǿͣŶը֮
ֹĶȡٶȣʱȥһ̵ľ̥Ȼʢ죬Ǳǿսڳբڽ⣬ϼ
䣡
һ˲䣬ըˣɫֱըѣ
ɶһǧˣѵҪˣ
ʧأʢХȻעӵһλ飬˻ӭ籬˲䣬Ѫ֮
ʯ̥أų⣬˺涼һ޴Ŀ


2097 
Ҫȥ
ʯ̥ڴܵķӦҪ뿪
ؽˣϣһ˫յͫ˲䣬̵ô۾Ѫ
ǧŵʯ̥Ȼ֮˺һмͬ˾죬ӳǺһ˵Ļع飡
ʲô
磬ĹŽ䶯עӵһҽɫ⣬ĻҵɽʱնʢڰʱͬսᣬҪ׳ſһƬ죡
̫ˣΪǷңԶʱյشҵɽ編ҪĽ״̬Ҫع鵽ǧ֮ǰʱ
ħսʤӰˣɽܵɽӭѵ£ǺܿϧȻǵ֣߳Ȼõʱ
̫ˣ޷ҳʱ֧һҲס
ǿʲô
Լŵһλ飬Хţ͸Ϸ򣬻ֺĿŨɽ棬Ȼ֮ӳղ񷣬ɢ
𡭡
ҵ飬һХĽɫƣȻֲ֮ޱߣȫ˲ϢɨããĽʱա
Žҡʿ֣̿Ҫըѡ
⶯̫ˣѡ
⾿Ƕôϵ飬һ䶯ɽأĻҺڰҲܲסϢҪ
ڴڿѪָӰӣѵǳ˯컯µϹŶɽҪһλ
䡭
ԳҵӰӣХϣɴ档
ÿһ̤ȥͬµУٶ̫ˣŲ½ǣֻܿһģӰӣɲǼʧӰ٣
Ҳ֪˶೤ʱ䣬һӰɢ𽥽ɢȥ
һλ飬ͦΣڷŨܣԹȥطҲһƬʺ
ЩãŻҵĴ档
ˣ
Ȼ֮䣬̧֣ķ⣬һޱ֮ƴ󣬸һŽĺڰƬƱ֮£ԵЩС
ǰ
ͻأģƬŽǿ߸һλ飬ɫۣĿ磬ʮ㡣
ٽ׵˲䣬ڲͨһˤڵϣһͷ񣬿ȶ־ֵĿ飬еţ
һŽĲ񷣬
ķ⣬һһϴҲΪҪôϲֻҵʱպǬ
һƼȿֲƬŽ磬Ľĵϴ֮£Ƭڰڽɢ
أҿʲô
ڰҪʧɽѵʱҪ𣿡
ƬŽţǿ˹ǧµĺڰʱҪսض¿ʼմء
磬¶ȣã
ص鼤ź𲻶ϣʱҪػָ
ףʲôѽ
ЩǾϲУŲ֮ϸֵ̫̫ϣûůģ
߳µü˹ػһ
ɽʱҪ
ǰ
УʲôֶΣֱǹ컯ػҷ츣ֱ
ƬŽ磬׸ԭڻعڰʱ
ɴ۾ע顣
˿죬ղſЩ£Ϥˣʶƺʶ
׵˫Ŀڽϣͷ˶ˣСǰ
̫ΰ󵽼£ɽ
֣ͷ
ͷ˷ܰ档
Թ컯ϴڣ˷ܣĸԸ
ûоܾȥ
е˷ܣչΣٶ̸϶죬Ҳ̸ϹƬõĹŽΣ֮ź֮
ᵽǵ飬Ĥݣǣ˵
ڳ˼Լ˭
Щӿ֣Ǻģ벻ˡ
һͷƽõ񣬳ףƬŽ磬֮أɾһֱǧºѣû뵽һλ˱ˡ
¡¡
ҹĻ٣¹ùŽУһҾսۿԽɢϢǿɲ
ɫ죬עӵս̵֮壬սۣʲô
Ͳſһƥ鶼ƬŽָԭòǷʲô飿
˵ǿ˭ңһλ߳Ī󣬻ﴫټĹŽ硣
ףһ·£߳ǰ
½ơɫҲһλսȻһء
е˾죬һͷһλϤӣ
Ӧǿߡеʵ㣬Ƭ緢ʲôΪλҷɢ
΢ԥδ֮ǰ˵ֻɻ̫ͻȻ֮γˣɽѵʱҪˣ
üܣʱŹȥʮ֮һǰˣҲƬƫԶĹŽ縴ԭӦɽŶԡ
ʣֽҲ˵Ȼʱ˵ˣ̽Ƭתƣֳʮ֮ŵĽ򣡡
ʲô˼Ƶɫ䣬ǽ磬̫ż壬Ȼ㲻϶෱Ͳʢǽ
ǽ飬磬Զסѹʮ֮һδҲ̫Ե˰ɣ
һλվȵսڼŽҲȫԣ
ƵɫһССߣҳԼǺô磡
˽罫ҪΪķԴ֮һĿϺƣЦиˣܳΪɽĺ磡
ҽڶ࣬ʮ֮һ̫ˡƲҺԣί¡
ô㻹Ҫ٣ҡͷЦٶ鲻һȺϳѣһλȻӵȥսɱЩ˵ȥˣ
ɫŭ䣬һλǿߣһλ߶ԼҪƽըɽٻҡ
塭
ƱŵüԼ뵽һЩʲô
עԽԽ죬סʵλ֣죿
ģ
ֱһܶġ
ܷУֱ¶൱ķ꣬޲Ҫսһй֮ŭɽ磡
˵ʲô
ɫ䣬˵ģ
˷ֲܶһλˣֲֶ̫ѵǶģ
ֲܿǿ򣬺ų棬ʦֺʦ㣬ɽ磬˵ͥƵۼͷ˭
˵һ飡
ӱʣѻ˵ɽ磬ۼһִɽ֡
λӵϢϨ
ֱˡ
ɱ֮ʹ졣
УƲɱһλˡ
ˣע޷ˡ
㣡
ɲǼ䣬ս߳һǿ˻𣬸ǿˣƤӵ͵»ɽٻң
λܲˣɱɱȥ
һڽɫӣȻ֮ɱ˴Ѷ֪ͨǿ̸Ψ䡣
һָڽɫӱˣ
ʲô
ͷƤըˣһֱӱλӵָˣʲôˣ
ףף
Ȼ֮䣬һλòŮӾֵǿòô׼һģһ
ף
һ˲䣬׵˫Ŀɢķ˿裬ϢɲǼһλǿĵߣ֮̾ۡ
ģļӿ֣ʼصԼľʶ
ɲǼ䣬Ķ貶ֲֿ˯Ԫ񻺻Уطգִγɣ췣أ˲񷡣
ȫͬˣǿԵħεض𣬴涼ڲ
ͨ
˲ϢڵϣҽУܲס׵ϣڿѪҪ


2098 һˣ
ƤǷƽҵ׹
Ӱӣ˲Ϣǿɢĺڷ裬ϵͬ˸һλս񣬸Ӿʮأ
ֲҪըѣͨһӹڵϣѣ˹εѡ

ʿըˣ֮ǰ裬ţôܣ׻ţ
ǧǰһսԲ
ͷ̸֮ɫ˵ˣͥһҲɽ伣κ鱨ҲûС
ɽǿΪս׹Ҳزˡ
ʱȥǧ£غ׵Ĵ滹ɽ
ž߱һħԣһ̸ֱۣѻҪأ
˼ǵףΪȵսҪԻͣɵۻҪҪκȥڸǹŽ
ս񣡡
˫ĿĲ
Ļţܲλ˭
ǧǰɱĵ۳Ѫ
ɵɽһϵкĳԱɱ۾Ŷȫһλʵڵ۳һս۵Ĵڣǽδս
ףɵۣ
ֲɽ磬ڵ׹ѪʷУ޵ͬ׾ͷ׹ˣ˿ֲ籩
ǧѹͬգĿ𲻶ϣףǵ۰ɽĵս
𡭡
ʧأҪըȻš
ɪɪڱǴѪܲס׵Ϣܸоɽĵս׵Ϣڽʼѣ
Ļˣ
ôԻͣôԵ
¡
زɱޣһֱƽ飬Ԫӳ˯оѣеļڻع飬еľڻع飬ʹ׵ھ
Ҳʱ䣬Զ磬ɶһҽһҾսۣս۲жУԽ˺ڰʱգٽƬ֮߱صĹ磡
ߣ߰
ź˻ղŴѶ֪ͨǿǰԮʲôһλ걻ǱƵ·ˣֻѪսף
һɵۣʮĻԻʷڸǹŽ
ǧʱȥˣ׻ţ϶̣ڰڰ׳
ˣ飬ưոˣˣ
նɱߣףΰʲôУҲӿµĻ⣬ͬǵʷҰǵۼ·ߣôڵףɽս񰡡
ʲô
սѾĿĵأڵ϶е𺳣ʲôˣ
ֻһЩעӵӰһͬʯˣԪڽӲֱðһֻ߬סǵ࣡
һţ
Ȼ֮䣬׻վˣԪɢ֮⣬ùǰѪ֮Ȼ֮ķѣԼԪҲɲǼˣ

˻ʲôսǺεȿµԪѾڵ
ԵҩܵԪ񣬻嫣ʲôֱӱˣ
ǧǰٵ۶ڵжǿ
ףֻˣ
׷һХëйѪɲǼ䶯ϵ£

ױȵİѹ֮ɨ䶯ĺ󣬿µµϢҪᴩɽʱա
սֱӱˣŴǿߵըѣ׻һ
ƬŽ綼ѪһλħХ磬ٵĺڷ裬Ļع飡
һˣ
һγХͽѿ죬
йе֮֮ɽĽ£ɲǼǿףм纣о
ͺףϵӰ
ڵ̫ǿƵдܣͬɽ֮
Ҫ֪ǧصĳ˯ܾɫ̥õɽ籾Դ־޾Խ³˯֮٣ǰˣ
ҵ췭ظ仯ʱȥ˶ã
׵˫ȭգȵ̤ʱ̲֪ǿٱ֮ھֿ̧԰˹µĶԻޱ磡
ǿ־Ŀǰ״̬Ѱɽ磬Ҳһλ֣
ͷʶһһ̬ɽ粻ô󣬲ôңɼ
䣡
չΣ޵µĵս뿪Ƭ磡
һǧˡ
ĵ̤ž˼꣬һֱӳ˯һǧ꣡
ƶڵ˽ⲻ٣Ϣۼֲͥ鶷ˣֻصʧء
СϢۼ帶Ĵۡ
ܺã
źڰɽ磬Żҵɽ磬оסһ̾
Ŀǧʱȥˣɽʮսȫϣʣսڿ֧ţ
ͬɽڰʱȴ״ǿʱŪ˰
ɽأסʵˣҪȥʲôط
ȥ
ˣҪȥһ
뿪֮ǰһҪ䵭һ˵۳ǣ
ŵ۳ɣ׽ɽѾֵȥԼѾֲҪؼңҪȥ˼磬Ҫȥ棡
֮ǰҪȥһµһɽҲҪ˶һЩĶԹ
ǣˡ
ٽ۳ǵʱ̣׵˫Ŀǣĵ۳ǺεȷͲʢɽ콾֮ء
ĵ۳ǣѪϣį鶼١
ǰˣǧʱ䣬̫̫Ĵ£켸ҹ˵꣡ƶп֣һʣʱյǷ񰲺ã
ƻ飬ıò
ڳڣһ֮С
ͷ­Ѫʱ޵һս
ڵŵ۳ǣһƬİһƬ䡣
ǧǰ˭õһվֻܻţ
ζӳ£۵һĨһ޴̡
̻ԻͣˣſһȺഺŮӴڣЦ绨
ֻˣ
׵˫Ŀһ޴ңֽ̧ȡ
ʲô
ȺŮɫ䣬ֱӽȡ
꣡
΢΢һķѡ
ˣˡ
ȺŮУ˷ֱңǶֻصĴ󲻾
ʲô
ܿ죬һλϢǿʿ߳ŭ
۳˭Ҷۼ岻
ſڵŮһţջ𣬲Ŀ⿴صңȻŭָ׺ȵʲôˣôĵӣ
ֻ˹µģбһۡ
˭ֻصܻᣬ㵨Ұʲôӣ
ʿɫƺЩ찡
һҲƬͷ­
ڿʼҵգ
̤֮ڣ͵һӣĿȫ˳ȥ
ֻУɲǼѪ
·ʿʬ˳⡣
Ƿʲô飿˭ڵ۳ҰҪ֪Ȼֻһ̣ͨҲû˵Ҵɱ䣬еĻѵϴٵģ
ѡĿֻˣҪ
ͨ
дŮɪɪ˵ϣ˿־壬ħͷ
ȥ׼һЩƲ
׷Ըһ䣬һȺŮսսһҲҵ顣
վҪˣ
ûȥۼκһ壬վڵ۳վֻܻۼ壬ˣ


2099 ƣ
ˣˣ
ֻصУŭ֮ը죬춯أɱ졣
ǧǰȣֻص̫࣬ưܵصõѵǿҲˣȻϴۿۡ
Ҫ֪꣬ĵ̱ڰˣһտӣ
ںթ֮ǰֻصǿ߲ʧôأȥ֮ǷѾˣ
򱦿ⱻˣֻصµļҵӣѪܸˣ
ǶҪѪ
ֻصͥлһ⣬ҪǧؽػԻͣûϣ
ɼֻصѾʧȥ˵ĻԻͺͲʢΪۼĵ塣
ˣ
ֻصŭһƬǵһʱõϢ۳˲
飬ǣ˭Ҫ壡
Ȼ֮䣬ϵըˣ³һͷһɱҪʱգն۳ǣеҵǿߡ
¡
ֻصгһӱִƴɱݣͨ۳ǵĴ;
ͬʱһλһλϢֲ߳Īֲֿȼա
۷ּҵȱؽʵ࣬ף
ŭҲǸλ󶯣ĿעŹŵڣһλϸӰӣһλӣ絶üһö۽գ
ֻصһ´ӣǿףѾԳ֮Ϊϵĵۣ
ʲôϵĵۣɽ籾Դƾ۵򣬴ɵ壬ǿס
Ŀǰ˵Դۼĵͷ棬ŵľްԣͳɽȺ塣
ۿɲһĴڣֻصϵеĵϵ´ӣ
һλͲһ㣬ͿԺʱյһλ۷ߡ
¡
ֻصǿ·ɱǧ¹ȥˣۼɽĴֶУ˵ڵ۳ǣǵɱˣɥĲ񰡡
˭ôɣһǵ̻ᣬһϴٸɾƸ⽫ֻصʧ
۳ǣӿ
ǳǧ£ֻ˴ſڣʬأ
û˵ҿԶһЩڹеͷ󣬺һʱ֪˭
Ϊߣƺû뿪
ЩˣȻ˾öԷѾϢ뿪֪£ֻص嵽ܲܲ˭ɵģ
̻Ի͵̣ȻΪ۳ǵĽ㣡
ڲһȺŮսսģΪ׼˾ƲˣŮӶƵҿһۡ
һƣ븹УһŻտůģ⡣
ϵȵƣЩŮΪ˻õȡݸףҲɱ񵽵Ҫʲôɱ˸ˣȡκβƸƣ
סǣе˾֣ʲôĺˣֵ׺ֻصʲôԹ
Ȼжǿ飬һλλǵ֮ͷܴ
ˣˣ
Ƶ׽۳п紫;ԷĹģСѡ
ˣ
Ƕɱɱһǿı죡
۳ǲƽΪͷһλִƵעӵſڵĲ״ʱŭȵ˭㱨鱨ߣԴ
ǲΪԷţ϶֮ززҪٽԷڳ
ûκλӦֻصǿ߸λŭĿӹһȺϣһλǿ߿ЦĲԷƺû뿪
ŭû뿪
ͷĴһϽ󴸣ֱԺ棬ޱȿԵϢ
ڸգλֱˡ
ʱ˿̣Ҫ֤˭ǵͷҰ

ŭ𣺡ɽ磬˭ֻص壬˭ң
۳Ǻɱڣɱһ춼ɱ֮Ĵ̹ǣݺ֮䣬ƶ䡣
ĺɱ˵˲䣬һˮ˲Ϣ˳
ڵ˷ôˣһˮóˣѹ
Щֲֶ̿ʲôǶӣ֤ʵһǣԷû뿪ûߣ
𣡡
ˣóһˮҪɱ
ǿǰȥȻһˮһνһξӨ͸ɢ˵ľ㣬ʡ
ܿ죬ľˮϢȻ֮ˣÿһξˮתںϢɲǼֲ򱶣ֱǣ񱩵˺˲񷣡
ôܡһλ·ϹŶÿһˮһ棬⾿Ƕô
ҽУˮǵعʱҲûУһһѣʹధ

Ѫ֮ϿˣըһƬٻңͬԪҲ֮
һλ˫ϥѣ˵ϣѣһλţ˾֣ŵһλߣ
ΪĶˣûκһλ
۳Ǻ䶯Χ߾Уˣλһλſڣɪɪ
Ǳסˣ˵˭
壡
ڵϵУ۸ɱ𣿡
䣡
ڵϵϽ𴸣ɲǼεضѪܺ
һǿֲޱߣ޴ң춯أɲǼ佫λһƬѪ⣬ըڳڡ
龪̫ˣλԷûжһָͷȫȥ֤ʵǣеĿ´ڣһλ߾ͷ
̧ȡϽ𴸣Ĩ˵еӡ͸˽ơ
Ʋ˰ᣬ׷ߣ֪λ˽Ҫ顣
лץϽ𴸣Ϣ뿪۳ǡ
۳Ǵңһλ߾ͷҪʲôֻصʲô˲ö˵ˣɶԷ̾ڸܻᣬɱλǰ˰ǿߣ鳹״ˣ
ͬһʱ䣬λԪϨֻص屩ң
ˣ
һȺϹﶼʱǧţ˭ɽ磬Կֻص壬
䣡
ҲʱȥƴϢ̸˵۳ǡ
ɢϢ£һλӣͬµĵлԽ˹ʱգŵ۳
Ǹ֮ңƬ۳Ƕ
Ҫ֪ۣھԶʱųƽʱյ۵ľͷ֮һֻص´ӣֻصȨ
ɢֲ̫ϯ˰˻ʮأŵ۳ѹ
۴ŭٵ۳ǡ
ĴҲĵӣ˵ڵ۳ǺɱֻصɱλؽɨأǧŵĻۻΪУ
ˣ
ڵǿ߾Ҳһ̾Ϣʱǧ꣬û뵽߾ͷѪƴҪһο
ң뵱꣬ױ·սѪսĿ
ˣɢزŭ⣬üĽյЩҪ۳Ƕ
һս
ŭ˫֣ڵ۳֮⣬ѪںͺХʱն¡¡죬ϢɲǼǿ󵽼УҪѹ۳ǣ
¡
Ļõ˻Ӧ۳Ǵըˣһֳֻֻ죬񷣬ѹ
۳ȫ䶯̾еǿ̫Ե
δ棬̽һֻ֣Ǵ棬ֺҪѹۣ


2100 ѹ
ֻ죡
ֱֲ֣֮̽串۳ǣ
ǵ鶼ɪɪۻҪǿʢôֻеǿ߾ʲôڣѵǿԿȵʱյ۵۷ߣ
ʵϣҺֻصԣɱĴ
ӽˣȻǶԷ壬Ҳˡ
κһλǵҪսҲǵ߲ʱ㹻ݺµһλɱֻص嵱߳Թⲻ⡣
ëȻǣеؾͷ涼û¶ֻչһֻµĴ֣Ҫѹߡ
ˣǺˣң
۲Ȼŭɫ죬׳ǸǻƽƬͷǳ࣬ɢҵķ򣬹γ˺嫵ĵۺ
ֻͶӰ֣ѹֵϢ
ִֻصظ֣͸µĲһŽ磬ɱ飡
ըˣ
ɢս¶ȳҵѪڿݽߣһλ߷񣬿һֻصĵɼµʲôУ
ͷս
𺳣̵ǿ߸еĲǧ¹ȥˣɽһҪ־ͷԣ
ɽĻѾ⵽˼£ǽĩʱյĵѹƣҰѰ
ʱȥʮ֮һôųβɣ
֮ŭúڰյɽһǣ貳ң󱬷Ŵӵ۳֮չĴ֣ɱ
䣡
Ʒ⣬ֳһƬһƬΪһġ
֣̿ɲǼֲޱߣֽͬѣڰ񷶼ʧˣȡ֮һֺֻ֣뵽˼£ֱڹᴩŽδ
ʲôˣ
̵ϽھУȻ۳ǺңԶһֻҲ൱ңԶǸеѣһֻƸ˰Ž磬ֻ죡
ʲôϲֳ֣֮
ԵЩСֿϣɢ˲Ϣϵ£
һֻ֣ӵ۳̽ڵϢϯɽأӰԶĺڰʱնչܣõʱչ
찡
Ž鶼ʲôսҪȡɽ粻õĻٳʢǬɢѹǳܲסǲɿܵ
¡
ѹиֳУ籡ǣɽڵӳȻʱգ޵оͷڱ
һֻɱң
۴ɲĵˣǶԷҪһֻѹԼǳ룬ҲԴС
ɱ
һδ±ֻؾֶıֳĪĺӰ·׹ֻ֮شֶ
һһֻعӰƬʱպżֻء
⼸ǿֻؾǿ֪жô죬ֳֻͬ磬ͷţҪ̵ֵ֣ͬҲֻ統У
ֻؾ
ը죬صѹֵʱС
۾У׵Ĵֽˣȵΰֳֻͬ·̺źΰĿϢٳֻأӰΪ
˭
Ŀѣ˲Ϣ뵽࣬Էѵͥ
׵ȡһŽһſ쾭ģȻˣλ֮󣬱뽫еĴжˣ
ѵͥˣ
˫ĿѪ죬ѽԷΪտֻؾɽ磬Ҳûĵ嵨Һֻص忪ս
ķβ崫ʧıر׵ˣ
۳Ƕں̺һħԡ
ͥǿˣ
ɵۻ𣿡
ϱͺʧأȻʱǧţɵ۳ƺ⵱׵ĺɱҪǧųӣݵһ
ɽҫ۵Ĵڣ޵е𣬵սף׹ˣ
ǵ۳һϵвһɽ粻ӭѵʱ
˼ɵۣܶп𣬵ţؽ޵аʮսս壬ڰҲܴʮս
˭׵ս۾ֶ״ˣǵȵεȵĳʱ𣬱ߴС
䣡
ɲǼ䣬ֻش㸲۵ӰҡΣֻؾ鶼ѣλҲڴѪ֮ȼգһһ۵
ڿ⣬תǿսϢ̫ˣǲһĵߣȻûе壬ҲԷӳµս
ϧף˳ǧ»عס
ַ⣬Һ嫣ޱߵĴ棬纣ʼжƹС͵ɽʱգѹޱߣ
ʱնŽ繲
ҵɽ籾ԴɲǼˣ˺˲棬³Ӷڳ֣
ԼԼ䣬ƺһλ
Ȼ䣬һλ߳תɽ磬
㡭
Ŀѣƺ׻ţתɽ󻷾̽ĴɲǼֲͷŵϢĢڹڣ
ʲô
ɽִ̿Уһҹһ״ֵתУ֮ڡ
ֱŽıԴγɱ٣ɱ
¡
ܿʱըˣˣƬģĻʱУѾû۵֮أ
۳У˷ʶվڷս֮ϣɱһУ
񣬴ֻ˰Ž磬編ۼ˻ԵɱѪʼס׹䣡
ƣǿѧ
Ȼţ죡
۴ʲôڣõĵߣҲֻص´ӣܸܰǧǰһλ
¡
üĽյˣɢִĵ۵̼˻ۿؼڲ֮۵Ĵֳ
¡
ַ⣬ԽģͬѹڰŽ֮ϵ޵оͷ֣֮ɢ¿µðŽҲͬɽ磡
ŵĻ棬֮ڣֳŽĵӳ
ʲôͨӳ죬۵ϢǿҲѹҡΣѪҲڴڿѪ
Ϊɽ籾ԴΪҵĵ޷תΪΣ
ŭХ˭ɽĵߣ
ͼתǿս⣬Ǻֵϧǣɽѵʱߵʧ
λɢϢǿ;ҲƲֵѹơ
³صĴؽ壬ʱսᣬ۵Ӱʼѣ
ǿ۰ȵɵ۵ľͷ
ֵǿ߸ûվƾһֻ֣Ҫѹһλ߾ͷ
ʦ𣬾
Уסˣһư£ĵۣվס
׳ǶѣĽɫƬҲ֮ˣǲҲ̶ýֻص嵱ߣҪ飡
һЩĿֻۣص湻ҵģǧǰش񵱴ҲҪٱɱĶˣ

۱Уܽ
Ѿ˴ѶڵĵԴҲʼȼգҪʦ֮ǰȥ
ޱߣתĴ
˼ĵŽͶӰĥһλߣ
⾿ʲôͨнɫɽ籾Դ
Ȼ֮䣬ңԶֻص巽УһŶ߳һλŮӣ˫Ŀˣֻ·ӳУ˲Ϣ䶴˵۳ǡ
Ů貨ɶɣٳ۳ǣͬʱ䴫ݳŭ˶ҵӳ֣棡
ˣ
һƣվֻ߳ˣ߳˵۳ǡ


2101 ǿߣ
ֻ죬ӳ磡
ֶγ֣˿̵ֲǿ߾ŽͶӰ׵֮ת͸˿ֲޱߵ
Žͬʵԣƺ֯һɽӴ۶е˾
˻ţʦѾˣѾ·ˡ
Ҫ֮ǰһѣѾĵ޽ӽˣȼʱյ۵Ĵڣδɽľްԣܸĵ
ˣ
Ѫ֮ȼգѵ嫵ĵԴ۴ţͬصɽͷХֻش֮⣬ӳֻ磡
һһԽȥһжܣһѪһ˿һ̺ϵϧۻ˲١
ȻǲһսҲѴյϣԽߣ
УĿۣ۾ʲô·𿴵һ·Ƶ·£߹˾죬Ͳһ˺ȥۣ֮
ۡ
˺ܴĸ򣬴߱ʸ񣬸ǵϵĵ۵
Ǻϧɽ縳ǵġ
۾һλ׼ۣ㲻ĵߡ
ȻǵֺۣȥⰡ
ɽĵۺޣһǿ飡
䣡
̽Ĵַ⣬˸ɽҵ淨ɲǼˣ˺˺ֻ磬ѹ֮ϣ
ۡ
һѪߴܲѷ죬Ѿסˣڵķ򶼱ѹĶϿˡ
ģ
۱죬Ҫ׹ˣ
飡
ңԶ磬źƴ˼µĲ൱ᴩ˹Žδ
Ůͬ³УɽУٶ̫ˣ磬ͫеӳ˵Ĺ󣬻ԼЩ
ʲôڣɽǿĵߣµĵһ仰ųɽ綼Ҫ
ĵ׹ĶˣҪ֪۾ͲһЩۣͿʵϵˣһ׹ֻصĴ̫أ
ϾһλĵۣɽĶ֮һ
ϧ飬Էֱˡ

Уе˾ֶ죬һϵвͨţҲƣľ׻عˣȻǵۣѾ֮³޵У
ǣ벻ͨǡ
ףʲôʸɽƣʲôʸȥֻض棡
ֻض湦컯ȹ٣޵ľͷ֮һȻǸ꣬ΪֻضǰΰĴڣϣҲ൱С
䣡
鶼ڷ۵Ȼ֮ըˣһƬ嫵Ѫɫ֮꣬ǣըǬڣ¡
׹ɽҵĸָΪŨˡ
ڰˣ죬޹󻷾ʵ⣬ɽѵʱѩϼ˪
׹Ӱ൱ˣ䶯ɽ壡
ַʲô飿
һЩǿ߷ŭУǧļ£һη״¼
̺䶯ͥɢʾ֮ǿ߱еۣΪǵĶھֻصĵɱǲݵľ棡
ˣ
ٳĺŮӣŭɶһͺ𣬲Ҳճ׹
һըںŮϣ涼ڶǶʯˢˢըǰ
ױȣƵɽأҪѪ¼
ǿߣ
Ǹɽ޵оͷɢ֮ŭѹ۳ȻǸһһŽ磬ϢҲɿֲޱߣ
ŮӲƽ϶صӰ򱶣;һһʢ̵ضҡΣҪ֮
¡
ؽԲӰһ˲ΰߴֻͬصУֻ֮
ԵüΪСϳڷҲͬһµʲôεУɽʱգ޵У
ʲôˣΪҪɱۣ׺ֻصʲôԹ
𺳿ڣ۳ǷһλƮƮ߳
ҰУλصӣͬԽʱ䳤ӣɲǼҲֲѡ
ʧսع飬ƽң֮ң
һ涼޹⣬Ƕʧȥ˹ʣ״̬УǱһС
һʢ纣Ŀģҵɽ˸ǿʱ׳ͬ
ǺεȿµĵУʿë˶ڻƽӵӰ֮£ɽĴ󻷾Ҫعˣ
ʲôˣ
Ůӵɫ䣬Ӻɽкϵġ
Ҫɱˣ
׵Ӱã̤ɽУ֮䶼γƽչ׽£ÿһԿԽ֮ң
¡
ǿɲǼʱճ·ţһ˲ǬըѣХ죬ͬɽ緢𣬴Ӷγ޷򳡣
찡
µƺƵɨ˰Ž磬̶ңԶ
;УȺĪϵɿܣҪ
Ӱʱճӣ򳡽֯һ˲䣬ѣֲϢ˾죡
ˣ
ŮһһϢԽľףΪɽµĵֻۣصĶǿ󶼳ֳΰֻ磬ǺƵڹŽδС
ޱߴҲԳ̸ǶҪɱף
ʱ⵱УӰǻ˴˻ҵɽ磡
ı󣬳ֳһֻһֻɫӡĸ壬ӡ£͸˰ԵµźŮĶ
Ƭ綼ڲĽ˲ϢԻأ
¡¡
ӡ֮ӡںŮӳֵֻش統У׵ϢɲǼ𶯣Ҫֻش磬ɱŮӵı壡
ԭ㣡
һ˲䣬Ůüһֻۣ쵽׵òͫɢ⣬Ȼ֮䲪ȻŭƬ춼ڷ
ֲܿתӡˢˢըˣ
㻹ţɽ磡
ŮŭףϣȻû뵽ɳһɱۣŭˣжȼճҵֻػ棬Է졣

״Ц䣬췭ظըѵӡܣ֮ޣҪɨɽ硣
㻹ЦóŮӵ˫ĿǣĽѵ
ѵ
˼ǵ֮ս˲ƺûܵʲôѵն˲ǿߣҲڸղҲ˳ֱеһһλߣĻҲףҾܵʲôѵָ̡
ϣɽ绷ˣ
Ůɢķ˿裬ն㣬֪ʲôǵۣ
УϣƲϵ۵ǿߣ


2102 ɵ۹
ֻصǿߣͬҲǸɽǿͷ֮һ
֮ڣֻض涼ŵϺŵǿߣ
λȫѵ˲䣬ë籡ֻ֮⣬˲Ϣ䶯ϵ£ɨɽȺ塣
޴ֻͶӰѹɽۣ֮޾֣̿Ҫ׹뵱У񲻱ƣҪס
ʲôֻصĶ澿жǿ
ŮӵϢֲ̫˹Ǻǳ׹䣬ƬƬըˣѾӰ³ӣ¾ͷ޵оͷڱ
شƼȵĿֲ
ЩȺĵ߶ţǿĵߣ޵еľͷããɽʱն׹ֻУǳ˯³еĸħھѣ
;ҪըѣϢ̫ˣöԵЩС׹ֻسеĳҪֱӺɱ
ÿµǿߣ
۳е鶼λɱ۵ӺԲںŮǰԵúСΪǿ𣿴ɽ޵еս
Ȼ֮䣬ƬֻصУƮƮӣƲԣǿԽԶʱգۻعɽ
λ˭Ϥʶɽһǿߣ
˾УϢƺЩϤλϢȻΰӰЩģͲʵǿԽ˹ŽδѪ֮Ų˼̣
ǿɣȻǼ״̬иںŮӰ֮ЩС
ɱ
һ˲䣬ŮӻӶƣǵɱˣһֻشȻ֮תһļսҪɱס
𡭡
춯صĺըɽأɨŽ磬ϡ
Ƭɽӭ˴󱬷ҰʱչңҵĵںХںɽ磬־У
ˣ
ؼ˴컯ǿɽʱУûҰָ˹
ôܣ
ĵޱȣʲôǿ˹ϣ
ɽѵʱҪˣҪõʱ
һжΪλɢӰ죬䶯ɽأ޾飬еҲУӯ
ɽ֮Ҫɽѵʱ
Ůɫ̫࣬ˣ¹ɽ˥һһôɽ罫ӭµʷ֣Ϊ׺ܿܵõɽǿϿɣ
ѹƣɽ籾Դ赲סȻⲻܳ׽赲ɱ׽ǰƬɽ磡
ˣ
Ůӵ˫Ŀôһλ˼ǿߣΪοԵõɽ籾ԴϿɣѵ֮ӣ
𣡡
һը죬׵Ӱɹ⣬˲ϢԻ͸ͬʱҲĻع飡
ɽ繲Žת
׵Ķ֮ϸֳһöһö壬Ի͵¹ͷʱ̣Ƭɽ綼貳ңԻ޴壬ӡɽУ
һ̿ʼƬɽ綼ˣȺȨ߶ʯ
ɵۡ
˵촽ţ˫Ŀ۽ǶѪҺ
ţ
˷򱬷սĵսˡ
ʱͬع鵽ǧ֮ǰع鵽˵۳ѪʷС
޵еĵսףõɵ۷ţɽ磬ɴ˵ˣǧ²κټΨ񻰺ʹɽ
һһγ˵۾У˺ƴķ籩׻ţս񻹻ţδȥ
ʱǧţһˣ£ɽ磡
һˣ
׷һХɢĺڷ裬ɢϢɽ磬һˣ
䣡
Ǻҵɽͬʱ𵴣Ϊ׺¡
Ž绷Ӱǰת̫ˣԣеģһɽ֮Ҫ¿ɽʢ
𺳣Ҫʲôľ棿
ɽϢʣƬʱϢӿŽ綼ӳӰܱߣħںת׸޵еս
ϹŶô
һλ˼ףɽеıԴ
ģ
ɽŽ򰡣һƿأɽ֮˭ɽ֮
ڰ׶վ̫£ɽ籾Դڰ׶ɽͬϲԣ
ⲻܣ
ŮУĿѣôܵɽ
¶Цݣڣɵ㣬
ɱ
Ů˫ĿѪ죬̫ˣ
׵ײʲôܣ
Ȼ磬ҲܵƬɽķ򣬿ˣɽʱƥֲ죡
¡
ֻش綼ˣԵͷţѹĺŮӻվȡ
ˣôܣۼɽ֮
ķŭˣĿѣԳȡۼǿȨ
ʲôĴڣʱ˿̾Ȼˣܴ谡
л˫Ŀ䣬ɽâ
ӰͬʷӵУվɽۣ֮£

ڴս޵УɽŽ֮ܣǺεȵһеʶĺ׹ˣֲƵɽŽ磡
ϲԶ춼ڻε
µս񺳶˾ʮأҪͳ˧硣
ɵۣɽ֮𣿡
ִУ⻭̫ˣŵ𣿿µĿɽά֮޵µǿս
ɱ
Ůӷüĵٿˣ嵱пµҲʼȼգͷųµĴġ
ǿս񱩣͸˺ֻؿͬٻȥֻؽ磬Ҫף
ƵŽ絹ӳӰ֮£Ȼ֮תһ˲䣬ԺʷӣӰɽơ
ɺŮɢϢǿҲɱ׵ѹ֧飡
°Ե޾ɱ˺Ůӣ˭ܿ⣿Ƭ綼׵֮·
ʵλ൱죬Ϊɽǿľͷĵߣһֱӱɱ
桭
ֻصǿ߾֣ڲŮҪ׹ıƣҪֱӱ
Ҳ̫ˣɽѾû˺Ůӵ֮أ޿ˣɽ磡
𡭡
ŮУȼյһֻӣſֲޱߵϢǻһλֻؾͷռף
ֻһת𣡡
к³ӵֻܺƵӰɽ󻷾ȣŽ綼Լģ
ϧȻŭڿ
ҲסףŽͶӰתɱֶΣ˭ܰùȥ
ŮӲҽУҪըѣ
ŮشˣѪλֲڹʩչ˼ʮֿµ޲
׵ɱսŽͶӰһƬһƬըѳԣͷɢס
ס֣
ʱ䣬гһʤѩӣɹʱأ׿ʼޱƽɢʥϢӲѹһɽ
ɱ
Уһλͭɫӳͥ޺죬ֱӻӶȭƣ
ɲǼ䣬һλȭӡ󣬿ԽããʱգӳߵŽͶӰһУױս
棬棬棡
ۼǿ߾ͷǿһ֣Ԥʾɽǿսˣ
ؿµϢţҪ鵹ӳ׵Ž磬вı壡
ǿ׸ǵߣĵ̫ףɵɽ籾Դ
ˣ
ɢĳ裬˫Ŀ͸ɱ
ɽ޵УӳŽ磬Ȼ֮ХǿĹԣ
ÿһŽ綼ڱ䣬һŽһž޴Ľɫӡ
ײԵɽ֮ҿŽͶӰݻɱ
ƣ
״һתɽ磡
ӡ󱬷ɽֱҪˣֲޱߵϢɽǿǿ˶Уɱ


2103 һɽ֮أ
ǧ£ɵһιȻ۰ɽ磡
µɽɹ⣬ɽ磬Ȼĵߣͷųֲɽ鶼Ϣ
Ǻεϵս˫ĿűɱӳӰ֮µŽӰһŽһž޴Ľɫӡ
ǿѾʯˣĵΪۼǿֱӰף˭õɽĻϣתɽ磬ɱ
Ҳˣӡǵ׽ɱ۾ŵľѧһγֳõ߶ǣɽ磡
¡
춼ǿֲԣŽ繲񣬱׵ĵӰ죬ɽ綼ӳߣ˾޵еս
ɱ
״ɽ磬ؾ޴ӡֲܱ£˺ʷӣ˴תУʱնˣ
𡭡
ǿĵ߾ͷһλһλ˹ŭХǿĿѣ̫Ц˰ɣ
ɽĴ󻷾ɽǿΪĵ̣ڵףɽĴ󻷾ɱǡ
̵У޷Եȥ⣬ô˭ɽĵ壿˭ɽĵߣʲô
ǿǵϢʱޱߣͷͷųǿսĶӡͷųһֲʱɫӡ
׵ľѧһͷţֹɽΪԴȪԴԴݻơ
ɽװɽ֮ӡըѣճ»٣ˣӰҡҪܲס׹
һ̸̣ʲộ̸ʲô̸ͨʲô
񿰳ɽ֮ףɽɱƣ˭棡
ɽ磬Ⱥǿ߶ڲҪ׵״̬˭ܵסһۼǿߣδΣ
Ϊµɽ֮ɽ˶ͷ
ʵϣǱסˣְ̿ɽҪ죬ǰδе״¼ȥ˼Ѿ޲ˣ˼δ飡
ˣ
׵Ķ֮ϣӡ貳ңɵ۷ɽâһ̵׾ɽɽϲԣ
֮Իͺڰ׶شĹ
ڰ׶ɽȱٵʣ׵Ϊһ壬ʹ֮ӣ
ʵϣ˼ΪԼԼΪպڰ׶Ͼɽ磬֮ӡ
һˣ춴йأΪʮ춴Ѿ׵Ϊһ壬˯ǧʷУõɽ纣Դ
¡
ӡ䣬ǿͷҡ
ɲǼʱ⣬ңԶУɳһڽһǿֻۣɵӡӣ
׵ɫ΢赲Ҳȥƺ⣬ǿɱ˲䣬ʹѪǿͷϢͱֲĶҪ˺Ѵ磡
ӡҲȻ״˾֣ɺһɱǣ
ģ׷һص⣡
ɽʱԽԽǷдͷĸо
Ȼ֮䣬׻ղڼݵʱУļģһһˣǱûκе
׵ԪЩ׹䣬ҲҿԪ񱻵ҩܣ̺ıԴʱ˿µӰ죡
ǣ
ͬ
һʱëȻԴɽӰ죬׷Ҫɽ罻ڣΪɽһӣΪɽһԱ
ӰЩˣ׵Ԫʱ䶼ѣ
գ͸оһһˢˢŵʱ̣˻ֺĻ磬һƪһƪ˸Ĵͨͷţ
׾ֻؾؾʾɾ۾
ϵоתһ˲䣬ֲ̫ˣµĿԣʱװҪɽ罻ڵӰ
ʣʮϵо飬ɽںֲܿӰ졣
ڶʱУ칦תʹӰ죬˱ġ
ͬһʱУǿУƪ鶼ѧȥʦΪĸУ֣֮
ɱ
ںǺ俪ʷӣҪɱһʱսض϶ϲ㣡
ɵӡͷţӡ󣬶ɱ߾ͷ
ֻͶֻع磬գγϲۣ֮Ҫɱף
ǿХɱƿ˸ղŲȵɽ籾ԴͶӰҪɱף
ҵģվҵģ
ףҲҪɽ磬δһգһ޵£
ױ˫֣һһԶУûеаڵƽ
ڵߣͬѧľ飬ɽӰ죬ľ־ȥӰɽ磡
ϧ׻һʱȥܷܿ⡣
ӣ
ɵۣˣɽ罫ķصأ
ӵʲôطɣ
ͷ˻ױҪδǵвֲ̫һ֤ϵߣ⽫޷ı֣ɽγɲصĴ
ǿɱ;лأ޾ɱס
׵ٶ̫ˣ˫֣̤ɽ򣬽ŵ׶γɽ籾Դγɵʥ
һ̤ȥֱԿԽɽ羡ͷԿԽŽ磡
ǺεΰٶȣǿͷУһɽ磬ǰ˼磬롣

״Ц䣬ɽعӰɻԣΰͬɽ֮Уţ飬ϼ졣
ڰɽ磬һʥ
׿ѣɽƣңڣͬʱͬȵӣˣûܱңҪɱңѾ߱ʸˣ
ɵۣ
𣬺棬ͬǣԽʱգɱ
Ȼ֮䣬ǰ·ˣ
һɽΰߴɣʱգ籡ԣɽļ
µһɽƻӰת̸һɽ
׵ͫע֮£ɽˣϣԴǿŵԶ޷ʱУһɽɽɳ
ɽɽɽɽ
ţưͷţµһɽ
ɽȷ˵һɽһ֣Ǻĵļ
ױ˫֣ĿµһɽǾΥѣڶԼ
ˣ
һɽۣ֮ɽ
¡
ʱ˿̣˵һɽҪǿеɽʱ̣ǵһΪɽȫͬˣΪ׵ĵ׵ı仯
Ծɽؽǿңµһɽɵ۱µһɽ
Ļ棬ɽأҡҪ
ʲô
ɻҲãҲգȫסˡ
ɽȺĵһ£һҪյˣ
һɽʲô
𣡡
˫ƺ֮ͷţ޴˫߬סɽ塣
ߴɵĵһɽɲǼضɽҡڰζһɽ


2104 ֲױ
ѣںڴѷ壡
Ƭ涼Ť˯ʷǰױھѣĲ׹
䣡
صĴزѣƬߵսᣬƬʱնڲ񳱣ɨ˰Ž磬ĵ۳Ƕڻε
ȷ˼Ļ棬µһɽ𶯣

ɢķ˿裬ͫ׳ҡ
ƴ󱬷״̬֮£޴˫߬ŵһɽķ嶥ʼζ
ƴ󵽼£ķѣ׹ǻ٣
ߴɵľɽ׿İζ֮£Ƶϰƶ֮£ɽʼ棡
¡
رˣըһ޴ĺڿ
ⲨʵǷ˼ɨɽʱգɽǿױӳ˯оѣ
ɽڲϢӰ档
ڰӪ񶼲׽ƽǧŵɽ磬һβƽ͸ϢǶ൱ľ
ɽ磬֪һϵ飬죬Ц
صĳͻۣӿǶȡɽ컯ǰδ̫˼飡
أ
׵õ֧ţǲǵ۾Ҳ޷ó㡣
һɽ
λǿɫЩڸʲôһɽʲô飿
׵޵Уɽ
ζµһɽ
˵ƵĴУͷò󣬰תİ壡
Уؼϵ񳱣ֱĲɽʱա
ɽҲƺɽļһζɽضɽҡŽ繲Ƭ˵̫ˣ
ԲɽĴ¼
ɵɽ磬ԿǿߣٵһɽҰζһɽô׾Ҫʲô
𡭡
һһǿͷţ˫۶ѪͷųôµӶµһɽİζˣ
˫ĿڲǸߴɵľɽɽɽ羫̲ʱɵһɽıĿʲô
Ҳоһɽϧ㲻һɽֵö֮Ҳͷˡ
Ƭ糹׻𣬹ΪɵľɽʳϢĢƹХ
¡
ɽ֮綼ְԾΨиܰζһɽ׽ɽƣսһɽװ
ɣ
ڳХһɽڼͷһµĴӣһŽ磬ʱԵһƬŽ硣
ӣ
ŭɵۣһɽһ
ٵķ˿裬ĵһɽڼͷ
˫ؽɫͼһɽʹɽڼᣬҲȻᣬ˵Ҳĸ
ǾԿ
׺ХȻ֮佫һɽն
ЩÿһƶԻأԳʲôǸ£ʲôʲô¹磡
ͷɢİ׷裬һɽѹˣľ綼״ʹԼԼ䣬޾ĸ˺Ѷ
ã
ɫ䣬ѵһɽ
һɽɽ£䣬ֱɽµıУ
ִɵӡľ޴ؼĵһɽײ
ԶŵĿУɵӡҡ̸Ӱ֮ϡ
λʤѩɳ棬˲Ϣ׻ҪըһҲվȣɳȥ
ɫ䣬氡ǿ״̬档
ǵһɽ񣬲񷶼ѹ
һɽγɵģǿѿסЩش
ˣУ˫Ŀȼŭһλδٵ۾ףȻƵһܴ谡
˭ҽһ
ȣڷ趯ִµһɽ
䣡
һֶµһɽŶŭҶǵֲ죡
ɵµһɽ㹻ıѹ˲䣬ϾղѾˣ˿ڿѪҪµ
㲻У
ִɽ編ƣɽµıײ棡
ˣ
࣬ͭɫļ巢⣬̧¡תѸٷŴ󣬼Ǭ
ɫʢͷųؽɫӲȻ֮ŵһɽѹ
¡
ɽǿıײɨããʱգ¡¡
嫵ѹҪѹɽһǣϴʱգ
Ȼ˷ëǣͷŵĹâصըѣµһɽ²ɵػƽͼɽо޴ʯȻ츫⣡
ˣ
һɽ֮ϣӻȻ֮ҡΣɫ𵴣һһɫơ
ʲô
ɫѹסһɽɫƷ񱩵ֵò˵λǿ󣬻סɫơ
ˣ
һɽѹӣ档
ʦֵģ
̫ˣƺ̺ǿߵ
ɽı
ɫ࣬˫ĿȼգھѳԶž
ǿʢɣų֮ͽ˹棬Ѫ֮ȼգɽͭ¯ϢɲǼֲһأԡ
޴ֺص˫֧ӣͬŵһɽ

ͺȣȼգϢԽʢ棬ǬִƵƺѪ֮Ϊһ¯µԳƵϸ
ɼˣִ˫۶ѪŵҲҡΣѹͬۺ죬ԱִƣȻԳΪǿߣ
ˣ
ֻضŮִֻֻۣ֮⣬ף
Ҳεض𣬷һͷ׷趯ִƵɵӡ˸ǳ˯ɵ۾ѣɱˣ
ɱ
ۼǿǿ˻𣬴Ӻ׵ĵһɽһ𣬶Ϯɱʱɢǿ
ǿǿǼǿ
ǿݵľѴ죬ɽ󻷾֮Ҫɱף
׵ңµһɽΪһ塣
ɲǼ䣬ӰԵüΪΰִƵµһɽҺʯ飬ѻһûһϵĴ磡
޷ͷţһи
ңԶĵ߾ͷҪͷء
˵оʲô飿
ȫֻܿǿɱס
ҲʱУһɽըˣ
ȡѩĹâɨһ˲䣬ɽʱ죬ӳ浱Уճһھ޴ĸͷ磬죬磡


2105 ʯ
һɽը޴ĲϣǶľ޴ʯһһ飬
˲䣬ЩϺʯϢˣΪ˷أɳ졣
¡
һھ޴ʯ֣ȡ֮컯ɣ޾ʣؼϢֲĿǿԵӳ˯ڻѣ
һʯ޴ޱߣѹ棬Ǻĸ⣬ңԶʱա
ʲô
ڰľͷһԼ俴һɽҸ֮ʱգֱи³ӣ
δҲֲ̫ʲôıĹԿúڰɽѵ¯ǿúڰɫء
ϾǼ׼ԣɽı֣úڰǿء
¡
ͬһʱУսҺﱬǧŵĴսʬɽѪԹƬ綼Ѫ
ǧŴսɽ˲أ
Ͼʮսıˣһսһΰܵôڰ᳹ͳʱգɽѵʱҲԤʾˣ
¡
ŵɽҺγתԼ͸޾Ϣ䵽߶ԿŵĻУԼһЩ¶飬ڸ磡
ͬһʱ䣬ëȻȻɽػһ˲ʱ⣬ñʲôµĴڶˣǲƬʱգƬʷ
ڤڤУͬ׽ңɼ޷ȥһƬҰУһЩ޷Լ
׵ͺ𣬻䣬澭תǿиӰ
ҪͻƣҪɵۣȴ㹻ǿһգʲô죬ʲôˣܷ飡
״ͫɱ͸µľ־޵³ӣгһҪ磬ΪµĴڣȥٸв⡣
¡
ǿԵױ˯£˸
һɽըһڹϵ񸫣µɽѣ
һʯ֪˶ɢǳ׵Ϣѵʱ̣һѪĩպƽ٣
ѣ޹
ͬڰ춼Ѫ⣬浹
Լ䣬ĺ򣬳ֳһ޴񸫣籡֮⣡
ÿµı
ڰһһļ£ֱǳ˯صױھѣҪŽδɱֻأײеǶƤǷ
ɽԷˣ
ͬʱںڰĳأһƬĵظУ
һλŮĵһͷں̷īУҲͬ̾ħС
綼ںƯӶצӣĺ硣
̫ˣŮںɫ֮ϣƮں֮ϣӰԵúܹ¶
¡
ɲǼ䣬ɫԼ͸ʷǰħϢǳ˯һһԪϹѣ
Ůƽ˫ź֮ףĵѪɫ˫Ŀһ϶Ҳ֮ͬԴȪɽʱƮһʯ
ʮһˣǺǡ
ͳ˵ħը죬ԼλĺޱߵĺɫڲƺըˣԤʾŴִѡ
磡
Уʯ׵У˲Ϣ佫еͬս
ִһ񸫣磬նӵɳȥӡԶҵֻ۶Ҫը
ʱУԿɨ£ƿ˸ɱ֣
𡭡
𣬸ﲻƣ֮նһ˲䣬Ǵ⼸λжôĲ˺ǿҲЩëȻ
⸫ͷ̫£ײеһͿ̺޾ииɽ壡
ִ磬Ȼ绢ͿԵɽ籾Դ򣬸޾ԴȪ磬ͬɽ׵ʱУ

ǿߴ𣬶ʱ䱬ˣܿâ
ǿ߶ɵˣһɽȻһ˭Ǳ
ֱӱγˣ˺ɽսϢײе˼£
泷ˣٶһЩ
ʹͺ𣬱۰򱻿ˣǧǰ׻ٵһ۰õĶϱһαϣ
ɱ
ŭХǿпűɽ籾ԴͬΣգһɱȥ
ˣ
ŭɽҪ£Ҫ£
һ뿪ɽ磬룡
䣡
ֱӣһڿھѪڽɫ֮ϣڴڱ䣬¡¡תѪһʮصĲӣܿ컯һѪʬ
˻ǰԽͬѪʬΪһ壡
һ˲䣬ϢȻ֮䱩ǣ͸ֲϢǰɽ׵˾޴Ӱ죬ɽ涼֮
׵۵ɫѪʬʲô
ѪĲʹ׶ɽȿʼͣѵѪĲǵɽˣ
ɽĻ⣬˷ۣԵõ
׵ĵ̫ˣȴδٵ۾֮գԿԳΪɽ֮Ͼɽ󻷾ⲻɽʲô
ӣѪȻӰ׵ƿ
䣡
˲Ϣ䣬ɵӡˣ澫Ѫ֮£ڴӡȾѪֹǣʱԴ죬ɽ
׵ɫ࣬ۼ屳ĴڣΰʲôΣ
ۼ徿һ壬ۼı󣬶пֲϹ
Ʋ⣬ӦǿԿ˵Ĵڣ˵ȾԶʱ˼˵ۣҲǿȺڰĺڰۡ
ϾЩŶ̫Զ͹ˣȻڰǺڰƿߣ˵λ컯жôǿ
Ȼ󵨵Ʋ⣡
ۼ屳ĴڣȻ֮ͥһҲǸ֮ڣ
͵һѵ֮ͥԶ磬δ֪ۼ屳ͷǿУ
䣡
ֻҲױˣһöѪĮͬϲۣ֮˲䣬ϢһУӳ׹Ļ档
ǿȫ״̬У
ɽʱնڲƬѪɫͬѪ
׺ֵУɽˣ־ˣǱһִ׺ƿأ
ЦˣɽɵۼĸԭУ
Ӱ磬Ҳܣ
ǲڣ
һղ̫ңԶȴƵ۾֮գǳΪɽ֮ʱ̣
ɱ
˿̣ǿƶɱ
ɱףʳѰ
ӵѾǵԤϣѾʼħ棬Ц飬һһԶУ
ף
ǿŭХ˾ܣǵʲôˣ
գãã綼Ѫ޸׵ӰҪɱ
䣡
ɲǼ䣬׻Ӷ磬һɲĴѷ죬ɽĽֱӱ˺ˣһȱڣ
Уסˣյı̫ˣҪ뿪͵ס
׳ɵ֮գۼ׹֮գ
״ƮƮ磬˼硣
һս
棬棬棬ǿ߱죬һɽ磬ҪʱԴҪʱߣֽޱȵı
ۼɨأ
ȥĵսع飬ųҪۼ塣
ɽ綼Ĭˣǧ֮ǰɵ۲ɽ磬ڵףɽ磡


2106 ط
һս¾
ع飬ʧǧŵɽ磡
ս񣬿ɽ籾Դδɽ֮𣿡
ǧǰɵۣ߳£һսֱۣδɽʷϣҲ߲Ժɵ۱ȼǿˡ
ħս֮սɽ֮սһһ£ԤǿҪˣսҪѪս
Ѱɵ۵Ļع籩˸
ս񣬱ɽ磡
һЩ̾ϢʱԻȥöãħսɽ粻ʱ˵ʲôˡ
ҲһЩǿ߸пףѾƵϾͷŶʱ䣿δֵ׻߱ǿս
׷ųδҪۼ׹
ʵϣŵǣ׻ûдƵ۾δЩ˼ˣ
ı죡
ۼǿ߳ɽţѸ£ɽģΪһЩͲҪۼΪУڳ룬Ϊɽ籾Դ޵µľͷ𣿡
ڰ绢δ˼Ȼɽ磬ܸܵУ鷢˼磬ͥ
ɱһҪɱɵۣʱյǷɽ磬
ۼǿߴ߳ͬħһܴˣۼǿλ֣ûסףջɽǿı
Ϻѽ£Щֲ鷢񣬺ɽء
ۼżˣߵȨսǿֶ߳ûסףɨذ
һЩЦ׷ųĻۼ壬ܺɽΪУ˵ɽףҲ湻޳ܵġ
ʵϣһЩͳ˵˭ɽ֮ˣ
ǰڣһ֮ɽټΪп״ϰ˭֪ռһսʱУᷢʲô
˿̣׻ع˼磬һھ޴ʯ
ʲôˣ
ĳ»ȻһƬ̸ȣͥҲͬƬΰĴݶҡһּơ
찡
ý̵ĽִУһλǿߣעӵʱըˣ
һȿֲӰԽڲ
ⷽĻģԽӰӣԵϣʧ˻ʻع飬Ҫͳ˼磡
û취׵̫ǿ󣬳˯ǧţѪ֮ǿףëɢѪ˲ϢԺɨϵ¡
˵ǽˣȻѿס
Щ죿
λϽסˣ˿Ϊ졣
ؼˣ
׺ڷ磬ĸߴǿԽ˻纣̤˼磡
˼ĻȻǿɽȥۣͬϾǵ˼ˣ㾭ҲָǿĲεС
ʲôˣ
ɽʱ̣޺ը죬ãã򣬼ֱƬ
ʵϣǿƣĻƬǺҪΪ
Ŀ磬磬һͷɫޣϯϢµͬٵصľˣ

ͥһǿߣǽ֮ΪС塣
̫ޱȵպͰڱ֮Ǻо߷൹ӳ硣
˲Ϣ嵽׽ǰΪе˴
㣡
ܿ죬ͷעף𺳣˵֮ܳ
ףǰĳȣؼˣоܺá
ЦȻԶ׵ǿͶʢЦǰصĳߣָ죬ޱȣʱվǶصĸ
ǲɽǿɱˣ
Ȼ֮䣬ƴ󵽼µϢ³ںʱתҪ嫵Ԩ
һɫӰԽĪ
ңʦһˣ
״Уʧأʱյˣ
˫Ŀͨ죬Ȼʱյ㲻ϵʦ𣬿һʦҲеĸԸһظ飬ڿʱյ۰ãǸˡ
һϵд£ҲΪʱյ׹ʼġ
ʵϣЩ£Ҳûкı֣ҲȻû뵽ɽ󻷾ջ컯
ô
ʱյɫ䣬ף˲鼤񣬻ˣ׻ˣ

ʱյ۴Цݺᣬޱȣ׵ļͷЦúúãڻˣ
ĵģ֮һμ׵ʱǶˣҲ綼ˡ
ʱյۣҪͷǲҪˡ
ǧ¹ȥʱյۿ컯ߵˣһԽȥǿҲһ֮ңʱȻ˼ľ
ǣûˣͻƵ·ɶˣȻϽؼȥɣʱյ۴ЦϣԴ뿪ɽ˼磬ר޴ʺ쳾£ʵҲͻͽϣٽһ󲽣
׵ͷȻҲȲٷء
˼磬Ϊ˷ֹɽϮȻҲҪڰ磡
뿪ˣ۶֮ͬеҲеǣ׼ҵͥɱЩԹȻҪ㣡
棬ȻǺµһ֮ء
״뵱УǷĴ󻷾ǿ;رǺǣȻĺԴȪ
ˣ
׵˫Ŀң˺ǡ
ǱˣһӰ޳ɵĳʼ˹һӰΰ͸ߴ磬ϵϣ
棬֮ͥٵģ֮ܿأĴ󻷾ԽɽŽ磡
ϧ治һ֮ء
̤ǣǳʹǳľ˸򷨣һУȻʥأҲΪŵҡ֮ء
վͬվھ˼֮ϣۣ֮
˭
һλθߴߣκͺǵĻڣ˲򵽼ȿµϢ˴󻷾棬ޱȣһλʷǰף
˫Ŀڲ֮ϣһ
죡
˫Ŀȥ
úӣ𣿡
켤Կأעף׻ˣˡ
ںǵУصϡ
Ȼ֮䣬ˡ
ͷף׻عˣ
𡭡
һͺըϢǿѾλӣںǲ֮ϵӰӡ
ǧ¹ȥˣͥ߳һǿߣħϼӣܰԬǷ׷ͻƣ˺ؿ
ף
ʥ𣬸еţȻΪ
ϾͷˣͥϴУϺӶڲ۾гһҲشϣٵλ
ûɽ绷֮֮ͥػǣڴ󻷾гɳǵİΪľˣ
غҲ
Ǳңвϡ
սعˡ
һڣ߳һλ绪Ůӣһ˫Ȼʪź촽Щ̱ڵϡ
ôˣ
ڣ߳һλӢ˲꣬ò߷ֵƣͿ󣬵ڵϢǿ󣬾߱ʵ
ʵǧʱ䣬һʱ䶼ڳߣĳɾͻΪ¡
˳µ۾̾Ӱӡ
ôǸ׵ӡ
ףųɵ۵ľǿߣһջع˼磬عǣ
ס
硭
ս񡭡
ɵۣ
ǴŻ𺳵ʿȥ


2107 
˴ޣ˴Цٸнѿơ
걳ǿ߷׷״޵µףһջعˣ
һǧˣˡ
ձ˪˫ᣬ׻ΪԻû뵽ǧ£һ׻عҲΪͻȻ˷ܡ
úӣڻˡ
մпʱһΣһǧˣڵѾΪǿˣ߳ɽ磬Ȼ˺ܶѣɸлرδ׽ΪͥĶ
ֵܣڻˣ
ݺݴһ׵ţʮ㣬ѾһλǿߣǧںǹúܿģջҲܴ
ŮܰҲỨһս̫պ͸ӣǣĶһ˯ǧ£Ѿ۾ˡ
ƾıҧһڡ
ЩƵݸϣ۵ÿҪᣬؾǲһӲĿȵڵʲô簡
ħܺ棬˵ҪأǵõϢе˼Ƕ̲ס֮Ǹʲôأ
ɽ綼ڰˣ
ħʱעħսĴսɽ̫ˣڳȥɽܿƴ
ʲôأ
µۣˣֵ֣仰˫Ŀ
͵һ£ڝһܵûӰˡ
ϼӵɫҲΪ֪˵Щʲô
׷ʹǰλǣҪ˯زϣأ
˵ʵõǶȥܣصʱ̫˰Ҳ൱пᣬһֱţҸ֮
ҿɽɫˣڰ׶ȡɽ컯ǰ̥
Ⱥˣɣܻصʱ䣬š
ģǰˡ
״Цһǵ˺ЦܵԶıƸ壺һȺݣߣǧδҪΣսҹ
µһ죬仰ۣĵԹʱɢȥ
ţ
ʱ䣬׵˫ĿڸİϣСӺԼ̫ˣһ׹еĸо
ף
˼˫Ŀ죬ȭͷգȣС˵׵Ĵ¼ڸ׼Ϊݡ
СǧʱȥȻδЩԹһȫʧˣ֪길˺ܴѹأ
úúã
׿ЦͦζԵøߴͷŨܷ˿磬һ޴ĸͷЩֲҲ߱ϡ
ץµƣ˼ļͷĿҲձ˪һžˣá
׵һַǷ
׿˽棬һȻ͵δʱУϣ׻ָ
ʵϣ֮ԿѪ֮˵ֻصӶعĺԴ򱦿⣬ټǴ۶ڳһЩ䣬ýиԭϣ
ϾһλǿߣλսѷɫκһλԻָȻ˼ǿ֮һ
ˣʥҲˡ
ҹռլۡƻٰͨ˴ᣬ׻ع顣
ƣɽ亣ζͳͳ
ǿ̸׵֪ʥˣʥԶС
Ψ֪λʮδ˲ãٲһδûлˡ
۶һܿµ˵԰ʥٵ۾ȻǣǣϲҲȥҪȥ۶пһ
ףڵʲô磿ܺ棬ײǵߣַУֵ޾ԴȪֲ̫
ǰԵöΪС
ǰصߣǰģҲ׷ʣȲҪ˽⡣
ɽпʱԴңʧΪһЩԭɽıԴգŽ˳ߣҲƲϵۡ
ɽƵϵս֮ԿԺǿԣΪƺɽıԴ
ֻҲ˵ԼĿǰľ磬̫֮ˣһ̵۾ֱӳΪ˼ľ統У
죬³һϽ𴸣
ǵɵ۵ҲԳƵĵ
Ͻ⣬֮״׵ҷϣѪХϽЩ˳ȥ
ã
ʧɫϽ𴸿һȻ򲻶׵
˼˷ܴУǱƴΪ״Ȼ򲻶׵ǣ
˼ļͷԳ˻ʾҲ߱ˣʱձȻʵǵǿ󾳽У˻ʳ֮Ϊ
˼ʷµĴڣ֮Ϊ˵ۣľ˻ʾ
ʵϣκһſ쾭飬߱ǿߵİ׵õ칦ɾһϵоĶͥȥˡ
ܺ۷ڵĳɾ̫ˣ
۾̾ѣ׵սѹù
ۣͨ۷ۣߵۣǿߣ
Ĵˮ룬һرһѣ׵֮ɱȼ۷ۣ
Ҳ˵׵ʣս۾ǿߣ
һݲϣֱӳΪߵۣ
ױϾսһԽһأսǿߣ
صĳ˯¾͹ˣڵȱûκεȱݣһվѪֲ죡
Ԫɻ˵ҩܣĿǰ˵ͲһƾĵĻᣬͿԴ۾
ǰȥˣ
׺ڷ磬һλ۸߾Ӿ죬ھѪ纣Хδ⵽
ڱչء˵㽫ڵеõǰĴУò˶꣬ͿԴ
һԴͳƵͨߣ㲻ĵߣ
һ壬ͳƵ۷ߣŵۣ
ʱյ۾壬ͻƾߵ۵ƶھߵ
ǿ̫ˣݽ˵㵱˼ʢʱһ߳һλǿ߸Ѿܴˡ
һλߵۣ߳һλǿߣʼΪ͡
״ϲֵǿ̸
ǧʱ䣬ͻͽδشϣԴϾ쾭飬ټͥĸϴУϺǻ
δͥȻ߳һǿߣ
֮ǰ»ǲҪ˼ִأڰɽ粻ǵȴع飡
⣬ںǲͨľһͥĻֱþ뿪˼磡
׵ͷԲ׽Ǳ֣һ󷨺ľ䣬ؼʱ̿ԽתƵ֮⡣
һ죬ϣԶҲţͥѾӭ˻ƽʢ
һͳĸ֣⽫ǲ赲ʷ֣
Ŀǰɽ״̬Ȼûжʢ֮
ڰҪʱ乥ɽûôףûнչԵʱ
ʱţ顣
ոһգ긴һꡣ
δ뿪ǣһֱռլۡС
ӣ̵ӣûзûսҡ
תۼʮʱȥΨһ£ǵİݳʼϷš
ҪɵۣпԽһء
䣡
ȥбһ춯صľ죬ݡ
Ծعɵ۳ˣ̤
ɵۣ
龪ǧǰףһλСĲ࣬ףͬ޵У
̫Ͻ̣̫ʥŮѾΪ̾Ϣף鸴ӡ
˭õףΪɵۣܺۼаľްԣ
ױ޸һȭȭӡȻһλۣ̫Եˣ俪һ޴ʱѺۣ
һڵʱ·ֱӱ״򱬣̤Ů֮أҪһ¡


2108 Ů

ǸʱС
Žڣ磬Ź֮۵ĽŲ˰Ůڵ硣
ʵΣϢŨĳ硣
һִƺһȡ
׺ڷ磬޴ͷעǰҰС
Լ䣬˼˿
һһ֮ǰصı
ˡ
ϰٽ˺ڻҰưܵĺɽУһ޴ͭսضֱ׳ΪһλŴ컯ĵС
ϡϴĽˣͬһֽ
׼һνƬ磬ЩȵĿֲ
Щǰǵ۵ǿߣ
Щţ׵ֱƬ磬һ;߱Ѫ鲻ͬǽ
Щӣһ
ƺͻȻеͺսУϵŮۡ
ʶһֺܸӵ
Ȼ䣬ŷ֣Լֲʣ̥س
ԶԶǰưֻܶҰĺ磬쵽һֿϢ
ˣƼŮɫء
ϰٽ˾ͭսⱾǼԵĻ棬ս֮ڣһλŮӣ
ŮϢϣͬϲ֮ϣ֮У
˲ã
ľ˼
Ůǰ˲ãּص³У޷ĥ
ܿµĴڣλ˭
ͳƼҡͷ֪
ˣ
ٿأüĿһöɫۣǰưܵ䡣
쵽һЩʲôľʦŮӴڵʱ̫ˣǴһС
뷢֣Ůѩ׾ӨһѺۣǱնɱˣ
жǿ
׾죬ǿ󣬿Ժǿ߿⣬֮µŮӣһλǿߣ
Ҳ
ֱӳԣԪָ룬ʶɢµն̥˺ǰɽڵӰ죡
ɲǼ䣬۾еĻ棬Ŀ
ưܵĺɽص磬ޱߣ
ص磬ѹ˵ģһصʷͷ֮ϡ
ǧٿ׵磬һƬͭɫʵعȣصĶϱ۲кͷ
ǽ飬޷
ܹһȺأûκλŵ顣
ڣ
澪̾˵˵һŵԴܹϣ˼Դ˵ڵ˵ۣ֮Ტۣ
ʵǣ˼ɾǿߣ˵ۡ
ڽ˵˵֮ǵ֮棬ǹЩµ
ֻǽԼڵݶӣҪΪЩ̫Ϻˣǵǿ̶޷¡
ŮӣȻǹڵ⡣
׵˫Ŀעǰưܵ磬׽˱޾δɢ
Ȼ֮䣬һƬ˵Բʵ˼ͻȻ׹
˼磬ܺɽͺڰȼ
˼׹ΪͻȻԽȻɵĴڣȻǲǿУҲ֮ͥٵǿУ
𣡡
Ϣ޾Ѻͱü۱⣬ͬתд󶦳
߶Ҫᴩǰ˲䣬ΰʷΣХ
⶯ܿ£ʷϯЮʷǺ¡ɻһУ
סʷεıںϯܴѹȺв
Ҫ
ɫࣺ֮ͥıǿܺռ̬ȼ磬Ǹ̫ǿһıȥʷӣĴ
ǣܺ˵۱ȼľͷŪʷţһɿصı֣붼Ӱ쵽ڡ
ԽǿµľͷػԽǼɵ
绷С
֮ڳɾͼߣɸоҪƿ
ҪǵǣδٽһȥѴ󻷾ǽΪѣռǿ֮·
ǿߣҲ˵ԼĿιŽδ޵вܵĵ壬ܳʷεɱ
һ̣׵˫Ŀľ޸Լھѡ
Ϣɢý澪죬⸫ͷЩˣ̺ϢǴ֮һаУѪȲһ
ʲôƬٸ𣿡
ȥȴһ̴ֱĸо
кܿµĴڣӰƬķչͻ
Լ俴һָֻ֣
֣֮һӶԼʷӣϢֲޱߣѹƬ磬ýǶ𺳣
ǿĴڣ
ƺƬĻ֣
ɫأһһֻģĴײһ𣬱ɱ٣ǻᱻȥΪ̫׻ع֮ǰ¡
Ҳͷ渴ӵĶأΨִ֮ͥڣʸȥԡ
ףСĵ㣬Ҫ룬㻹ûУ
Уǰд⣬ģĴѹʷ֮ϣƬչ
һȥȻɱ
ʯͷܴ󣬲ˣҪǿɻ޾Ѫʧܡ
Ƽڷ⣬иƬӰ졣
Цγǣ߸ʱɽûйļֵɰǿû˵˭
ڣ׿ԲӰ͸Ŵȥһȥ̽Ƭδ֪硣
Ƭ磬˺ļı
Ȼ˼˲ҵĴ£һصȺǼΪĽȺʹӦԴͬһȺ壡
Ȼ֮䣬׿һƬ磬Ľ׼ȼսŰŮӵʺ͹ᴩ
ҪŮ۵
ֶ̫ǿ󣬽ھǵȻʱȥôԶɿԲ׽ʷӾͷļ֮
Ⱥ϶龴ǷṦΰĴڣ
׾̾ȡŮӵܾȻ
սеŮۣʵԽǿŮӰԽģǸǧԪ޷ߡ
֮ͥ԰ŮۣҵõһЩʲô
׹ȥԿԽȥ
Զ׼׺Ѽˡ
Զ쵽мȿµӰƬ磬һнչ
ǶĳԹƬ磿ɲưոݣҪӰ죬ô㹻˵ֵľͷ컯
䣡
ʱ䣬ױʯȻ͸ֲԣ
ͷѿˣڲһͨƮһӰӡ
׵Ȼһɫɲ
˿ˣӸͷ߳
˿ãʵƮƬС
ʲô
⿳˵ʲôͷˣʲô
Ѿûκ֮ǰָ״صػߣģӰƬ磬ɢϵĿ֮⣬ͬڿģ
䣡
ٿأ׵˫Ŀɳһ޴ͭ飡


2109 ·
ǣ
׵˫Ŀ̧߬סͭ顣
ͭأضԵð磬ѹ˻ҰĲԵüΪСƬҹϵʥڳ
׶óģⱾͭ飬Ȼ˲õĲ϶͵ģŶ͵Ĵ
龭
׵۵վһ˿˼Ĺ󣬹ڵԭʼ𣿾ȻͿ쾭йأ
֮ǰõģѾõ߱쾭顣
ÿһ쾭ı󣬶ǣȿµΨһΪС
׾ƿߣȻ˲á
罥ƽ˵ӰҲһ⣬ʯڲС
׵üͷţˣ޷ӳǿ
ˣȻ統УЩ֮У⿳˾ʲô
ǿ硣ҡͷ벻Ҳڼ˼ˡ
ϵʮ顣
ţԼͿ쾭ǣԽԽˣڤڤͬ
ִƵľ޸ҲͿ쾭йء
׵üͷú޸ʲôȻͭ飬ֱӷ˳
ôֿ쾭龿ʲô
ȻǽҲʮ鸻ɫʣ˼ɽõıôֵʲô飿
ۼ壬Դ磬׾ʱյ˵ƪԴɽ
˵һ֮棬ڣ쾭飬ҲǸĿֲ
죬ѵԴ飿
׻ع飬뽣빲ͬ龭
칦ǣĶһ붼̾Ϊֹ
⾭̫һ޳ɿɵ㻯ԡ
иˣƪģӻٵ۾δҲɾ͡ЦſڣⱾڴӵİҪģ
ͽֳһ䱦
һջشϧûŪŮ۵
ȴҳɵ֮գٵŽʷŸ
Զˣ˵ŮǹڵôҲ׳ŵǿߣ
෴˼ĸͻȻһֻӰ죬ղȻ֤ˣ
عǣ׽龭ͥؾ֮ڡ
ߴ쾭飬ټͥһϵϴУò˵ڵ̫ͥǿҲдڶİ򱦿⣬̡
ǿƽʵٰʢᣡ
δͺڰ硢ɽһսͥҲڴźʹ󲿶ӻϡ
һһ꣬ʱʧ
жߴ쾭飬Ϊɵ·׼
ʮȥħս˲̫ϢɽıԮԽԽ٣
ԤУһսҪˡ

һ´߲ͥ㡣
ɽλԮʮ𼱣
ǶסˡЦ򲻿˼磬ɽλ֣˼ǿԻع顣
ǵҪͷôǣ
ʿߣҪʱ̣ôû뵽ǣԮۼҲûκһλǿվΪһ˵
ǰû
ԳĬдһŷּǰŵʿ
ɽľƺܲãħս̫ˣȥɽľܿܳ׺ľǺܲõԤУ̫⡣
ɵ۵ķּ
֣˼ս˼ͥǿ̸Ը⸶ۡ
û뵽ǣǵõɵ۵ķּ
Щ˿Ц򿪷ּ̾Ϣϡ
ɵδ֮սȺֻۼ彫֮ǰ˼鹫֮ڣͥԳ
Ǽ𣿡
ǲģۼ岻ϡ
ɽ粻𣬷ǵȺȥ
˼磬ûκϣͷɣ
̾Ϣȥôĳм䣬ۼҲܳͥ
֮ǰҲ̫ϣ֮С
֮֮أһɽеĵ嶼׹Ǹ·ˣֻܽľɳԮħս
ʵϣɽҲû뵽ڰԲϧһдۣҲҪͳս
Ŀǰ˵ħǽѾǧٿˣǺ֧Ŷꡣ
ɽ磡
Цʱյʦ𣬸ҰɽΣ֮ճ֣һɣûۼ£Ҷɽ籾Դգȫɽǰɫˣ
ҡͷ̾Ϣϣ˭õħսĲҰܣЩ顣
ٵĹġ
ƼЩƸеףһҲЩǣɽİһ˼磡
ЦЦӵ֣δǡ
ӺУǵĻƽʢҲԽĲʢˣһһҪΪͥҪʯ
ʮϢ
ստʼסˣɽأ۾Ųȫ
һգ˵ս
սܵôսڰ֣֮ʱյ磬һһգڰʱԷɽ˼磡
ʼˣҲʼˣ
һգ״˵۾ؿҪͻƳɵۣ
ʲô
˼غͻȻ֮ѵϢ̫ǿʢǰҲûκεס
䣡
һӰͷ񷣬
ɵ۽̤ģ¡
ɢѪããʱն֮Ϣ˲ݹ
˾УϾͷչ˳أѪʢ£涼ڲǱŨҵѪûˡ
ˣ
ھѣԴͷѪںͺХξʮĳͻۣһչأҪƵ۾š
̬
զ࣬׵̫Ե˭ܱȼ磿̥ߣǿĵ̣
䣡
ĴִѪ֮⣬˺ֱۣ֮ϼ
죬׻Ի
ڵٵ۾ǿսͷţû磡
Ȼ֮䣬׷һѿȺҲµһ˺Ѿؿ
¡¡
ڱ䣬ڱ䡣
һ̿ʼ˼綼ɫ·ϲڿޱߵĺƽ١
ĵ۾췣̫ǿˣʵص۾Ҫǿʣ
磬ǺݻɱҪ赲С
һص۾Ի۵ǿߣģѣ磬̥ӣ޶˵ݻ
٣
۾̾˼ķ٣ǿĴѣɽأɽǿĴ󻷾ݻɱ
ˣ
ƽҵӰӴ˲Ϣ仯˼Ľ㡣
ʱգɱ֮ڡ
ΪѪƴʼ˭֪ɵһ׹䣬ɱٽ壬涼Ҳ
۾׽٣ֱӱˣ
˳ңѪ֮еԴȻʼۡ
Ӱɢ֮ϢϯǺڸʱۣ֮
·Ѿʼ֣Ѿˡ
ڷ磬˫Ŀ䣬¯˼ȼգ·ʥ֮أ


2110 ·ϣ
龪УɢϢ̫ʢˣʮ꣬һѣ𶯴棡
찡ɵ۵սжǿǿƽڲסֱӷ飡
һֱҪɱ٣Ҳ̫ǿˣһɵ۵ٵλôǿ͵ʲôУ
˼飬ɵǵ֮޵ս񣡡
羪۾׽ٸѹסףԤʾĶʢǿ
ƬڰУ˾ëɹһһ䣬ǻһڿɽ죬ԣնϴ棬
׵嵱Уоƽȫסǿƴص
¡
ëϼֻɽأҲ񣬷·𿪱ٳһĴ棬ޣ
ףǿԴ֮أѡ
׽龭칦Уߴ쾭飬ټϳʼΪ壬ɢַ˼ͬγɡ
˵龭׵İͬСɣ쾭飬ʵһνҪɵۣ
ߴ쾭̫Ҫǰɵۣȥúоߴ쾭飬ʸıĳ
˵ɵ۲ѣ
ƽȻǿ󣬿ȫסףɱ綼ըˣ
ҿ
״𣬺ڷ裬˼硣
ӶȭӡɲǼѿڣֱ䴩ͨɽĴţްѣ
࣬أǺУܣԼе۵ӸֶǿļҪ޵еĵ壡
ҪɵˣҲ̫˰ɣѾʼԴ
ƴУ˼棬ִɫ״ҪȥսɢϢ̫ǿ޵޶ʶըˣ
Ʋҿ׵̫ǿֱӺ俪˵۾Ҫٵλ
·ˣ
һ̣۾УÿٶȣֱӴ˵·ǿ߲ȥΨ̤۷߲ŻῪ·׼ɵ壡
ڵ۾ףߴӰ֮ϣȻ֮ѿһӣԨ֣
αչصʱյ۾ѣ˫ĿעԨ˫ȭգɫ
ǵ·
·ʲôʱյҲ˵·֣ĲͬЩɭЩɲ
ˣ·ˣ
üĵۣһǵ֮·
·˱ʣ
ħڣǿķڳ֣
Ǻڰ򣬾Ȼڵ·г֣ŭޱȣһ·Ҫٵλ̫ѣ
ʥص·ֱӱɱˣ
ôʱյ۴𣬵·ţ̫ˣʲôĴµ֣
أ޵
ɫ̹ǣ·ʲôʱյ۲˽⣬֪
Ĵ󻷾йأ
෴ȱ״̬֮س֣Ҳݻ󻷾Ҳݻһĵ۾֮·
ǣһж֮ͥģ춨̣
ͻȻ֮䣬ЩëȻ
Ĵ󻷾˭춨ģδʷ˵ԶʱǺƽڡ
󻷾·˭ģ
Ͼʦ֮ͥȻͬ
֮ͥ棬춨һϵ޵·
֤֮ϵۣҪ·Ϊͬ
Ůһ壬Ҳһ޵·
һ̣׵˫Ŀңɱ죡
Ӣˣһλգʥűܸ˵·Щֵˣ
ƣ
ŭХ䣬ӰȻ֮仯һâһְֺ磬˺³ӣ򿪼ԪͨնһâɲǼںڰ׵ĵ·Уǿдһ·
ɱ˽룬ڰ·УѪ
ĺڰŨĻƽѪû˵·ããĺڰڲܿȫ濪ʼ𣬽һڰ·ȾĻƽã
ˡ
лɵ۵ϵ·ŵţԤʾǿͶʢ
öʢѪ
۾̾ħ׵հһа
صĳ˯ȡɽ컯ɵһȫѣ̤ĵ·ڲ
ֻٽ˲䣡
˴ѣһ·δ֪أҪ֮ͨ⡣
;Уǿķڳ֣һһ֮⣬ɢն˲Ϣֲ£
ʡ
·ںܴ⣬ţ»ڳ̵·ǿչɱֶΡ
Ϣõ·ҡƬ綼ڲ˲Ϣ䶼ҪնɱһеУ
ˣ
׵˫Ŀڷ裬Ѫ֮ʱ̣֮ͬ
Ȼǵۣȵۻһλۣ𶯵·˫ǰƶݻһУ
һ˫֣ޱ֮ƴ
·סˣڳ֣ͬںɨʷӣѹһλһλʷϸֵĵ۵ǿߣ
ѹ
ŭХ˫ƾ޴ѹ˳ƬǿĴ
һ̫ǿڵ·еĻֱӱ׻ˣһ˫Ѫ֣֮ѹ˵·һǣҪϣ
ÿֲ
Ǹŵ·ǸңԶ磬ǿɪɪȽŷеϢޱѹȣ𵴹Ž
һ̵ɵ̫ǿ۵
ãɵڵǵ·
ʱ˿̣֧ħս߻ۣǿ֣ǿս
ɫ΢֣ȡһյͭƣʦͣ͵·йأ
ȼ֮󣬵о⣬˼ĵ·ҫ
ʮȻ߱ǵ۵ʸ񡣡
Ůӵɫɭ˵ǻᣬɱĻᣡ
˼ĵ·ͱӰ죬յƣͬӰһ·
Ӱ죡
˫Ŀ䣬ȥģ˼ĵ·ѾҪǵۣΨɽϣ˼·ˣ󻷾Ҳˣ
أ޵ۣǿջ˭Ҳ˼ٵ۾ĵߣ
Ҳģʦңͷͨ
ĻЩֻصϳԴ̫ˣҪֱеס
ȥˣĿ̫󡣡̾ϢƼŮӳĿ⣬˵
ðɣʦǧСģҪɱȥһɱףڿûɽ󻷾
ָһ㣬ͭȼյĻ˲Ϣ֮ȼգ
ҡҷĵƻ緢ͬ˵·оҲӳճ˼ĵ·
оյĻʢڲһͨڲ
Уޣɫ԰ףյƺѶãһöĿ̫ҪԪȥ׼ɿ·ʱա
ˣ
˲Ϣ䣬ŮӵУʳһӰӣо˲䣬ЩŤģǱֲԨ̵ˣ
һֻ̣ض棬ڵ·С
ܲ˼·ˣȥ
Ŀɭ䣬Ǹһֻϣų۾ס


2111 ս
ƽ·һӰԶɲǼֲ죡
Ůӻٵ·ڰֻ񣬸ס
ֻض棡
ʱյ۵˫ȭգȻ·УģЩ˼ˡ
·Ǵ󻷾ǵ֮·ԱӰδ̫Цˡ
ʲôϣٵ۾ѵһ·Ѿ׶ˣ
˼磬޵ۣ

ֻضЦϾǿߣȻһһλǿɣƽ·ڲģڰʱ١
ϣôģ
ըˣǰЩ껹ͥڷˣֻضֱվ赲׵ٵ۾
Ǹ׵ĳˣ
˼˫ĿŭȭͷգռҵĳУ
ɵۺڷ磬ǰȥ
Ҳһλˣ֮ܺһսҪɽ籾Դ
ɵۣл͸Īڵ·
ɵۣˣ
ֻضЦΪۼɨأֱеףжں棬ʵʲȥ
˭õһɽ缸ʮףĿһսۣɱɽս׹
ϣ
׻ӣԳһģ춼ɱϯؼǰȵҵĽ٣κξģҽµĽٻҰˣ
ɵ湻ģһҿûɽ籾Դ㣡
Ůӵ˫Ŀɱɱˣ
ϾһλǿߣȻֻǻ״̬һ˲Ϣնǣʱ̣ƽ·Х
Ԥʾžֲ˯Ĵħھѣֻأ޸ף
ƣ
ŭȣǬߵڰ춼ֻţֻͬصâڿأɱĺڰ
ɱ
ǿߴ˲Ϣɱһ
һײֻײë׶Ѫ
Ҳ̶ãҪѪ·
ɲǼ䣬Ӱֲΰľˣأͬγɳſ·ļǿ
䣡
źХ֮䣬о֣嫣ߴ쾭Уճߴ޵оͷ
ߴ쾭飬ô
ŮӶʧ񣬶ߴ쾭顣
գҲѳ޳ɣʯ̵̥У֮ǰõʯ̥֮ϣЩģҲͬ
һԳʼΪ磬ֳߴ쾭򣬴ǰڰըѣͬŮӵڲ
Ǳһɵ֣һҲ赲ҵ·
Ŀ磬ʼն൱ȣ֪Ķ·
ɵɢ֣̽źŮ̸Ƕ
ֻضŭɶķҲԪҪըѣһŭĴ𣬻ӶſֲԣֻͶӰڳ֣
ǿߵĵǿֻһ޴̣ת˲䣬Ҫ䶯ʷӣ
ֻһתǧ꣡
ŮӳХͷųǿĵӰĵ·ò˵Ů˵ĵ̫ͳ
ʮǰף۷ߣʮף˷׽٣Ѿʼ۵ԴѾʼŵν
ڵѪʱ޿̶׳Ҳʼŵ
ϣһնԪ
׶Ϻȣʼͬߴתγ򷨲֮⣬סֻʵҲӰ죬嶼Ҫȥ
ɵվڻƽʢʱ𶯵·ѪڣǰչҪѹһеۣ
̽âֻ·иԪΣֻĥ̶п
¹أɱﵱݻһСˣֻ̣ѹ˺ŮӰ֮ϣһ궼ڲ
ϾǱ壬ֻһĻ
Ȼĵɲ⣬򷨲ִ֣ߴ쾪£
ɱ
ƽ·ҺڰըѣֳӡУ·Ҫѹ·
׵ĳǿɱﵣ۾ŵľѧ
ƴ󱬷ӡǰѹÿһƶͰң̺·ʣϯ俪³ӣ޾
Ǿģ
ֻ綼䴩ˣӡˢˢǰѹŮʹһϵдֶȥ⣡
ò˵λǿ󣬾޵УӲƵɱһʱδĨɱ
ϣɱ
ŭ⣬úŮҪˣһһϣ
ã
һ̣ɫŭ䣬׵üͷţط֡
عʱ̣ͬ׹䵽УȼųĻԺڤ磬һһ׵磡

ʹУϾ֮ѹˣ˺꣡
ʹԪ񱻸ѣٱҵգҲһһնУڳпУ
׳ߵǧ£Ҳɣ⼸ǴɵʣݻطвԪ
һˣ䳹׷飡

ŮӴ·Ļɢˡ
֮ǰԹͷŭŭףˣܺᴩ·ܣ
Իڣɢ
ɵԳ棬һŮӵִ
ǿ·ҡȻ֪һ·ȥɢ޵е
黶ʹС
ɵ̫ǿһֻ߱ضһԿԺǿ߽
أֵɽ컯ɣδĳɾͲ̾ñȵʥʦǱܻҪǿδ˵ϼΪĵ·
ɫ漴࣬·ںܴ⣬δ֪в
䣡
Ȼ̤ϢɢħΪδͥһɨƽһе·ϣ
һ·ͨĻδͥǿ߼ѵٵ۾
һױϾҪֱӻ۷ۣԽ۷ۡ
ϸ˵ͥԼͻƵĴ󻷾ϧǣ治˾ųɾţͥ󻷾ܣȫ԰֮ͥ춨Ĵ·ͻƣ
ʲô
ڰмըѵ˲䣬һ޴ֿɲ鼮ֶľͬʧȥ꣬ʬ⣡

׾Ǻڰǿ˵Ǻڰ۵ģ
Ȿ鼮һƿһؽһ߷֣ûף
˲Ϣ䣬ɵͬ
ѪһЩĵ嶼ڹѣͬҪըѣ
˻֣̿ˣֱĻҲûС
Ȿ鼮δҲֲ̫Ͼǿķ򣬼ȥ⣡
Ҳ죡
춯صĺصڵ·Ѫ׻Ӷȭӡһϵд֣ͨſС
ȻѣȻѪ˥ܣ׵ĵ̫ƺŵһϢ󱬷ݻһ˺ڰ磡
һֻҪ԰ȥͿԽ򱬣
ɱ
״Ѫңʱ䱬ʮȭըѣ
ɵǿƴأԾսɨƽ·ϰһУ


2112 Σ֣
úúã
ʱյۺ䱬ˣ
Ԥʾǿĵ̣Ԥʾս
ɵƽʱ̥ɵǿ̣ߴ쾭飬ʼ̫̫ƪĸ죡
ħصĵ··׵֮²绯һλۣӹŽδ
䣡
ڰըѣס׷飡
̫ǿˣ
˼˷ܴУʮʱ丸δһΣѣĵ·˭档
ǶѪڣȺֵܶЦΪǷȻ;شɱ٣ÿһ߹һ·ĵԽǿ
ѪҺɢĺڷ裬˾
·֮У֣Ƕڳ˯ǧŶȡɽ컯ףĵ̵õȫĺȼգԴȪ׵
ÿһȥڵʴȻԴҹԴй֫ٺУڴ׵ĵ壡
ʣͨۺ۵ۣ̣˫£
䣡
׵ش֮ܿȱøΪˣѪ֮ӭ˴󱬷кųӵĵͷţϵԴȪ
µϢ۶ˡ
׵ĵ̫ǿѾλ۷ˣҪһߵߣ
Ѫ֮£ɵ൱ѣսǿһ·ȥԽսԽǿȻԳɾ;ߵߣ
Ҿãɵ۵Ļ̫£Ѿ۷ˣ·ħѾɨƽ˲٣ڴһ·ױ״ƣ
ۣƽ·ޱߣ֪ҪͨεأƺֱͨԴ֮ء
;У綼ǵʣǿķź֮䣬ƽ·ʱʱʢ
ϸ۲죬Բ׽ӭ˴仯
֮ԴԴ̺ܿ죬Ƕ׵Ļ˵ʱһɳ׵Ľ
ɻ۵ĵԴԽ࣬ϢԽǿȻ˼磬Ϣ޴ڣҪд󻷾
һӰӣ·
ߵԽ׵ӰԽΰ
Ĺۣ֮Ҫµ·
ʼ˼£ƷĵԴţɽأĵͷ̫ԵӰ滷Ҫ¿һ
ˣ
״𣬻Ӷȭ
һ·ľͷܲˣиӡԻֳ飡
飬ɢԴǰԴγɵߣ̾ڵ·赲һгɵ۵ǿߣ
һ·غδ֪
üǵֲΣ·ֻҪԾսؼͿԡ
˼ĻɵҪٵ·
ٰܴ棬һλһλ飬ͬӻԴʱչС
ʵϣߵԽžԽߡ
δɵֱۣӴȥһؽһأɽʷ϶δ
¡
ֲޱߵĴս˺ڰ棬ֳµĹԣ
˼·ڲַ˼Ӱ֣ƽ٣ǿ硣
ǿ۽ִͬӡչ͹
ȿµĽѣ涼ʧţ·ˣҴûôײС
棬·ڵͨǿ·𣿡̡
֮ţ·Դγɣһһ·֮ͨ⡣
Ļľһ·Ҳ֮ͨ⣿
ɱ·ͷһƬǰ·ҵĵлǿ󣬻ԴƵ·
֮ңͷҲˡ߿˵ȱ󻷾ȱ·ȱҲ߲֮ͥĴڣ
⣬ֵ˼ҡͷ˵ʦҽ󻷾սδʱֽһֲĴ·
棬ԵǿΪ󻷾ھԣѵΨͨʦİ취ܴռ·ô
ʵаʦ뿪磬Ϊ׷Ѱǿľ硣
Ļı绹Ҫ߶֮⣬ѾΪ۶ˣ˸ֻҷأûоսɱȥ
أ֮ǰ
߳һֿ֮ͥĴڣʦòؼңѵΪܴһֱڿս
ҵȲӦñƣСԽɳǿ˲Ӧñƣغ֮ͥĴ٣۳ɳʷܶݣһԻ͵£컯ֶΣҲ̽·
֮ڵ磬˿֮ͥĴڡ̶̾ϢҪһλ·ˣĴ󻷾
ԽǿǵǸԶ⣬·֮ǰѾ˼£޷ٽ벽
޵˵ûбǿȻǼˣɲûУ
Ƕ󻷾ơ
·ս죬ԡѪս
ֿµĹԴըԽսԽ£ʳֲĵ۵ͬ컯档
ȭȭѪѪսʮ顣
ֱʮƺͿ쾭йأ
һˣɽ翪쾭鲻õģ쾭飬綼У
Ŀĵںڰ磡
ۣԵЩˣ
ʮ쾭ıǣʲôʷţֵ׺ʲôҪĹ͵·дڶĹϵ
¡
սѾ˰Ȼ׵̾ߴ쾭һλһλ·Ի鱻ɵ
ʮǿ߸סףеԴѾ˴롣
ÿɵһλ飬̵ըʳĵ۵׳
ʮɵ׵ĵ廹ûгɣò˵ֲ̫صĳߣȡɽ컯˹
׵ս쭣׳󣬿ֲ
𡭡
Ȼ֮䣬ը죬ֲ
ԶǿЩʲôˣЩ磬ЩиеɱٵƺԴ֮ء
֮ͬԴҲͬ۶У
ɫأев·ڵ̫ˡ
׵ľս˺ܴգ
ʱʱеѪ䣬ɵ۵սѾ״̬ʮɫѪȼգֳۻع
ɱɱɱ
һȭһȭ׵ĻУɱһвš
һưܵĴ浱УĲǾ޴󣬵вʬǣ͸ǿ
𺳣ѵǵ괳·ľ˽ܣ
̫֮ˣ붼ߡ
Ȼͭƹ·棬ĵоȼջ棬ģһƬ
ˣ
Ϩͭƣ۶׻
ϧ
ҡͷһϧ˵Ĳ䡣
ʵ׾ɽ󻷾ģǸûвŻڵ·
ʵϣԴң֡
·ͽűˣ⵱ǣ⣬ǿǿ߶˵
ΨǱʦع飬ʸ·
ֲ̫õĸо
ɫЩѿ纣ԨУ״뵱С
ʲô
УԼԼпµĴԻǿϢţɱһдߡ
ѰӰʱ̼ž춯صĺ
磡
ľռլۡϵĸͷȻ֮ѵ·ɱ˽ȥ
ѹأɱѣ·Ҳ
ǽţ綼ˣԨ󵽼£ǿڵ״̬п
ˣ
ŭ죬쵽һЩʲô
·µľͷӰ˼ȿµڶ֣Ҫе
ʲôڣҪӵ·ֳɱס
ѹأ綼ƾ֣Լһֻ֣ŮӵƣԽʷӣչ˼磬ޱߣ
ף
Լע⵽׵ըˣ


2113 ǿս
𡭡
׵ͺȾѪķ˿裬˫Ŀȼŭ
ޱȣ·Ӱˣϣãˣղųֵľͷѵ֮⣿
ɵվ죬ǧٿ׵ڼѵĹؼʱ̣ȻͬһģľɫףǼԴӾͷס˸Σ
䣡
ַ⣬ɳ޾ţǼ¿µ˲ϢնɱһеˣԽضʱ䳤ӣɱĹʷϣ̫ڿֲˣ
ȻһγֲǾɱףҪѹߡ
𡭡Ĵ𣬷ŭ³컭Ҫɱȥһ·ңԶȻǿԳȥʱҲܳԮס
ô·Ϊλôп⣡
ǣһ˲䣬ɫ䡣
ΪǾѣһӡɳ˺˴棬ʱգһֻɫ̸֣Ƕϣᴩ棬ᴩ·
ƽַޱߣ̼͵·ľײһ籩Щõ·
ֻϮɱ׵ľƲʳѪҺͬʵǿѪ
׷ŭҲУ
·Ӱ죬ǿ·Ϊ·һɱ򣬻һһй
ѸٷأǴ֮ͥӡǣʹùԺǵӰ̫󣬿һȥ·ҪıˣӲпᡣ
ס
ǱߴУȻع档
̫ˣãѪϣղһϵף䳹״򱬡
Լ׵ƣ൱أ׵Ԫɻ˵ҩܣΪԪδ̫Ĵˣⲻ١
鷳ǧٿףʧܡ
ͥǿ˵һΪпĴǿ׶ʧܣȴδͥǿ·Ҳɱ
Įһδ
ſӣ̽˼ͷԶҪ
ǴһƬϢ޷鴫˳ȥܿ첨˼磬˾𶯡
ˣ
˼䶯Ƭɵ۴·ش˵ࡣ
ֲֶ̻̿սս죬в˼磬һɵ۷⣬⽫˼صʧ
綼ϢԽԽ⣬˵״޽
̽Ϣͳȥ࣡
ЩУݷһЩΪɽЧֶͨδ鱨
ۼǿߺ֪ܿˣϾͷЦǻˣ涼϶ײܻȻ˴˴ӵ·дʱղˡ
ۼĸ󻼣ʱɽ籾Դһɵδһεɽ磬涼κΣвۼ壡
ңȻҲ޷ٵ۾
ǣҲĻ̡̻
ռլۡ䱸ɭϣԴشױլۡҲûκϢ
һգһֱڳĬԹñǸļ׵ǿʵǿ·ǱɱҪܡ
·߲ͨˣȻһǿ·
ڵǿ󶼽Ѱɼжѡ
밲οףȴع飬ͥأ󻷾ܣ·ȥͻƣ
׳Ĭһδ
һ̵ףµҰģӦñƣӦþڻ֮ڣĻһҲɲ˴
һմӵıɽϢ
ˣ
ʱյ۲Ȼŭ˫Ŀɱ⣬˼ɽ̽ӣ
׵飬Ѿɽ
ʱյȥչأ½ˡɫҲ䣬׵ƼΪأҪʱ侲ɵĸղŵĴҡĸ
һʱ䣬˼粻ƽ⣬ͥĴҩ
˵ҪԵҩƳһת컯
Ǵ˵еϡ䷽뻹УϧҪƳûϣǴ۶ڳģת컯˵ܽȥʬ帴
˼̸辪Ӧϡҩ
ҹдϢ˵ת컯Ѿһҩģⵤҩ׻ָ۷״̬
ɵоˣ˵ڵ·Ѿ壬һԾת컯ͿԵٵ۾
ԵϢ˼ϲ
Ͼڵףȫ˼ػ֮һδǿڰĶǿߣ
Ϣɣһҹ˼زƽ⣬һЩصжصǿɫЩѿһֶΣ׼ɽ紫Ϣ׵ľ
ϧϢոʳһؿֲ˲Ϣ
һصǿɫ䣬һλǿߣԵǰҲԵüΪСɪɪУãϵˣ
ɱ
ƬһƬС磬ǿߣλһ
Ĺӣһˣ
ҪԱڣҪɱ
ƴ𣬵һ˽ȥͥǿߣչ͹
δֺ͸Ԥȫͥһ֣ĥĥ˼زŲۼǿߣ
ȻƬصرռһ̿򣬾Ȼʳʮصأۼǿߣ
һգ˼粻ƽ
ͥٳɱǧȫͥɨѨһһҹЩȻҪԱδնɱ
ǿ־ǵľ߹ƣΪūͣΪ˼ЧΪɽ紫鱨
٣ͥչֳǿ
˼ض̾ѣʮصѪһǶǿ֮Ƕ֡
ոһգ긴һꡣ
תۼʮȥ׼߳Ժӡ
ͬҷӡûκϢ
ºܵ׵״̬ЦЦҹǿգ̫顣
ʮֲɨ˴磡
·ųӳ֣ſֲ֮⣬ȥ׹УҪعŽ
Ļ棬۵еġ
ʱյչ˳أϢֱ߿쭣˴ߣ·ˣִºʱգԾǺ
ʱ֮Уչ˵·һ·塣
ʱյԷηҪΪ˼һǿ֮ţģ
ȻĲȻɨƽʱյһ·ȥȻδ̤ϢԽĳˡ
ҹȥͻˣһλߵۣ
ʱյδ̤·ܿ״·ǿ߲ʸȥġ
˼̾ͥ߳һλµĴڣϢӰ嫴棬һλǿߵˣǿߡ
ͬҲĺϢǷ׷׿ϣǿ·ڣܿԽȥ
ƽ˶ʮ̡꣬
ƴٳ֣ҹͣЪ
գһλëƽõľ޴Ӱӣִǿһλߣսֱ۷ۡ
Ҫ֪ͥһͷı̺ĵͳʹУִǧ꣬˺˾ؿ˵Դ
ƽꡣ
һգʱյ۵ɫ΢һ˫۾޴涴ԼӳճսĻ棡
ÿµĴս
ݣ޾ɱ˼磡
ǿ֮սҪ𣿡
ЩģԶУʱһǧˣڻûлع飬ⵣġ
սǿսǿߴս
Լ׽ɽӪʮλǿߣ
ͻأģһλɫµ˫֣ڷ硣
ˣ
Уϰ꼸š
ʱյһףԭΪ꣬׵ߡ
һ۵죬ɲ⣡
ѾǾߵۣ׸ɲ֮У֮䣬һλ컯ϹŶʱյۿЦʵо
ȻĴ·ˣɵ״Щʵõ˽
ףԪ湻ǿġ죬׵Ԫ񶴲쵽սս˲á
̷ɻ˵ҩЩҲûţԪС
ƽ˵û뵽ɽĵôǿʮλǿߡ
ˣɽĵ̺ЩòϹѾɽͷȻ֣һҪϺܳʱ䣡


2114 
սҪˣǿսۿ߶׹
ɽ绹ǺڰʧΪأһսǧֵ꣬˸߲㲩ģսʱ籩
ȥս֧飬سݣҲ̶á
ɽ˱ˣ׷սӪǿ߶λҲ˳µĴѻϯɽӪ٣
ڰѾսĺ࣬Ԥս˼ƽȻڵĺڰʱעǡ
˼ƽ˸ٷչڣǿ߱˽ܱ
һ콾ո¶ͷǣ˲ٻ߳һѷɫЩڵĿӣͥӪ
ǶΪһĴǿߣ۽һ֮ңҶƺͻҲͻƣڵԴϺӵĽ൱٣ѾΪ۷ߡ
׵ӣҲ̤˻ʾһͬ˿֮档
ʱţʧǧȥ
²ˣһЩϱᣬȣδսһαЩźµʱڵ۳һսۡ
ʱյ۳֣ϱӡ
ʧΪгһգʱյҪǣɽ磡
ڰֹͣ˹ƣ񣬿Ҫܹ
ףôûȥΣ
˼ˣӢ˲ѾλΪͥ󽫡
ǽͥѧԺ콾ţǶΪͥѧԺĳϣʱյҲȥΡ
ͥϵؽ˴죬ΪδһʱĿս׼
ÿһ궼ȥͥѧԺ˼սžͱסˡ
˼۵ݣһλӰӴͥԺУǧȥˣǵһο׵ɢֲĻ
ֻЩˣȻ֣׵¾ܲһ̫⣬ƺҪѹ³ӣʻδ
үү
˼ȥƼΪ׻
磬վ˰꣬һδڸʲô
Ҫ֪ǧʱ䣬ûͨһǰ룬Ϊ
ˣ
׵ɻԣͬһŽһŻƽأÿһŶֲֳģκһƪ˸
ڱڳš
׵Ԫ壬УʹΪһ塣
Ԫ񹴶ǣ󱦲أ˼򵽣ڿµĵϧ˾ųɾţʼδԲȱ
ǻ׵ĵ·
ɲǼ䣬׵Ԫ嶷ţͷųù
ں󱦲ȼգÿһƪĶкתǧǰ̥״̬ɳ쾭ģҲͬԴ
ʱ˿̣˼͸ľ飬˻ʾŵȫò
𺳣˻ʾ͸źδϣͬԽʷӣѹһ˵ҪĤݣ
һӰͬ˵ʷӾͷǰ˼ԴγɣµľͷХԴɲǼѹһ
һĻֲܿ׽˻ʾɾ磬쾭ҲС
УֳһһӰӣǴԴڿԽҪع鵽һ磡
ɫŨأѹأĶ̫˼ͬһһԴڳ֣
䣡
Ѫ֮ڸգڸڷ⣬Դ׷Դ
𡭡
׵ԪԽʢԺ졣
ϸĦǷ׵Ԫ񣬳ֳһƪһƪ˸ľ飬ԪںХƺѪ֮µĹ
׾ȻԪ顣˼㵣ⷶ룬ʵʵڷˡ
ԪںХŷ˼󣬳ֳ쾭ǿͬԴĳӣһؽһ׵ԪϮ
ɲǼ䣬׵ԪҲ
̫ΣˣһὫԼҪߴ쾭̺ԪŤɢϢҲʱ̿ʼת䡣
׾е£ǻ׵ֲۣԪ䣬׵Ԫʼѡ
ڳһ··߲ͨˣΨͨİ취壡
ֻҪ壬Ȼȥ·Ҳ壬оԵһ·
ԪɵХǿľ塣
ĳɹˣȻԪЩըɹ׵̼Ѫ֮׹ɣ
Ǻƿֲͬ׵ԴС
½½ľԪأһݻ̼ǣ
ߴα仯׵ǿʢһأѪΪʢ
뾪̾һȫµϵıɹ١
ϧǣ׶෬ԣʼ޷̼յĴأ壡
ǧĳڲſʼԣȻģѪ֮׳Ҳ֤ʵ·ȷġ
ԪȻˣЩЩãȱ
ʱţȥ
һֱڳԣüβ㽫Ԫϡ
ǵó˾˵ĽۣԪصһ·С
յѹʼ޷ƿ׶Щˡ
Ҳû취ģ·ϣɴսĽŲٽҪһλۣ
ڵǱͻƣֲ̫һλ춯صǿߣ
ţ
ʱ䣬׵۵ɫ쵽ɽĺڰˣˣ
ڰ緢ܹɽң˿ֻš
ҲɽĴ󻷾ˣǰ˺ڰˡ
ǧ꣬ˣ
ֻȴǵǿĿ飬ڰϮˣֱӹɽ磬չȫܹ
׽ɽʢ˵
ҪߣǲҪˣҪ㡣
׵ԪüעŰɫͺɫⶫʼ޷Լںϡ
ɫͬһʢҪɳȥɽ罻ڡ
׳ѹƣһκڰ׶𶯵ķȺܴԽ𶯣ɢϢԽĹϺأХһԴϢ
׵ɫ䣬Ԫ̽
ڰ׶ģ˴˼佻ڣ磬ԡ
ӿڰ׶һöӡ
ԭˣ
Ц˫Ŀ΢УעŻӡ
ͬһʱ䣬кͥǿ
ǿ߸ĳȣ׳ô꣬״ټҪʲô
ռլۡ徣ͥľʱյҲˣܺ棬ǹ
öЩף
Ψ߲ܲ׽ǺεȷǷӣǻ״̬
ڰ׶ӣ׻Ӧ
ȡʣУû뵽ﱻ˰޷Ķ̺൱˼
뾪̾һţЩ֪ףǱȺҪµľͷ˵
컯ȡɽһֱԴ
һʷţŪˡ
ǰ춴ѩɽףϴİ֮ھŶֲͥг
ڰ׶ⶫѩɽףУ
Զ֮ǰջĶҪıˣ
غ飬˵̫ӣǣҲΪϣ֮ǰҪϣʱ֮ͥûг
£ǣĶԹҲͽ
ʧЦɽȱԭȱⶫ
ҲԽΪ׿ɽеıԴҪǺڰ׶
ͥɽ綷ˡ
һɣ
׿ЦöһţԸ
ȵң
ˣһͷ˽Цʲô£ǲкˣָһͽ𣿡
ֱ̬үɾ͵ˡ
Ͼ龭ʺϵǴһ飬Ľ̫ˣյõ龭ûмԴһ۷ߣ


2115 쾭
ʦ
˼ۣ׾ôڡ
ȥȥ׻Ŵ䣬ͽȥҪ
ͷ֪롣
ŮҲЩΣǵһ塣
ܾûôĹˣЩҶæԼ飬ѵþһ
ŮȻΪ£ʵǵǱܳɵкܴϣλ˶أһһأǱǿޱȡ
ЩһֱӣҪһɵۣõĸ̫͡
ڵҲһλܺ˼һĺ

Цǻ֪ɣڰɽ緢ܹɽҲǰ˺ɫˣһһʱΪڰҪͳɽ磬ûôף
Щ꣬ͥǿ׳߳һȻʼռΪ͵
Ŀǰ˵ǵӹǻǿ󣬻Ժڰɽ翪ս
ʱյ鱨ɽһЩʿϹŶ߳սػɽ磬ͷǿ󣬼ۼҲǡ
һµɽ˵붼òϣƴǿͥʢʱɽҲвС⣡
ȻЩĴսɽѾԪˣڰҲˣ
˵ڰҪȥɽ磬ֱӻɽеϹ߳ɽš
սˣʤ꣬ǧ꣡
ʱյ磬һսΣ˼ҲѶˣᱻڰע
һɽһֵľ˼硣
λԣ赲ʷ֣
ԴδѹѾսüޣ˺ɱٽ
ϣΪͥһЩߣ
֣أǸеľǿʲôˣʴ˲Żǰⳡ컯
ɵôףǵĻ۶ջδٵ۾ϣҲش
䣡
׻Ӷ磬ӣ
նһ̫ǿǿһ˴棬ɲǼֲ죡
ʱյ۵ۣ⸫ͷʲôͷδҲ̫ǿ
ͬһööССӣѵͽ
ɲǼ䣬ҾȫһȻһѺ۳δѣ

״Ԫңоʱƶߴ쾭飬ʹ޳ʢɲǼ˺˻ӡ
ųõĹԣƿǣ̹ſ졣
и
ǿĴɢͼ֣ݻʮء
ۡһ̫ĸ̫ĸǿߣ𺳣ͬ׹ĸ̥У׽ǿĹ켣Ϊǿţ
ӣ
ŨԴ绯Դ֮أʼ磡
绮Ϊأã
ɲǼ䣬ڲһƬѪ裬񱩵£ִҪ
־ܲˣ׹ңҲͬѪɫ˽ٵ
ƿǣĻ磬ʳõ߶ļ£ôըˣȷ˵ң˶ң͸޾Ļ֮
ͥǿ̾ʱȻͬʧǧ£ҵصƽɢһֶҲһ
ܣľ˻ָʼȫ
ص磬Դ֮أǣĺòγ󻷾
ͥǿе𺳣̫ˣһʷ
棬֣ʥͬԭʼ߳ģʱķչͨʼɣݵأϵ
ڱء
ʵСͬŨɽ磬˴˻档
ܶ࿴
ǿѪԽĴϢԽ£Գܡ
ϲջĺˣһǿ컯һͬҵǿĵ·
ʱյǹŻƿǵ磬ǹųӣͬȹ˼Ԫʱա
Щܲסˣĵͳֲ̫һĹʷѹ˹ֲףѹǶҪըѣ
濴̫죬飬Դ׷ʼ
浮˿µ飬̻ٴϵ۽
һеı仯ʵһһʣɽ翪ʱС
ͬҲӡ֤׵ĴҪԴ֮·ϵ󻷾
棬ǿʢףֿʼ˥ܣ
䣡
ըˣѪʣ˺˴˴󻷾ֲ
صĴҲѣʱսᣬҲ˼£ջ㣬ֱӱѣһ̻˺ڰ׶Ư֮䣡
ˡ
ָ䣬ʼǿʢ˥ܣ
ڳɳԴڳ󣬿ɼ¹ͷ˥ܣعԭ㡣
ˣյʱ⣬ͬϢԼֲһأܵԽҪؿǰ˼Ԫѣ
ʱţʮʱȥ
½½ˣһĿᶨƣ׼˷뿪ռլۡȥ׷ѰԼǿ·
һһǿߣȥլۡƽΨ׻ڡ
һꡣ
˻ҳ˿ûС
²Ҵţʱ˵˵ϲ徻ӣҲԽʥ࣬µҲϢ˴
һգеԪȻ֮ſͣ˺ڰ׶
ɲǼ䣬Ԫ񼫶ȿֲǿߴϵоͬʱתʱ佻ں͹ͨһƪ˸ĸ칦Դϰ
ԪǻԴ֮棬һըѣ͸ǿϢ
ԪȫˣȵԪʢߣԪ֮ŨңµĴںХ
¡¡
ڽ࣬Ų񷣬쾭廯ܲʱպµУתΪһ˲䣬һһ޴壡
쾭
׵칦ɣ󣬺Ƕϼ칦γ˾
ȫԳ棬߲žֶ߱Σǵϻصһͬħ̽Լԭʼ
ƴڽ̻
ƪļΰ־Ӱ̫ˣ󻷾ȡ֮Ҫ־Դѣ
ţ
𺳴Уһ꣬޳ʲôģ󻷾ȡֵ֮µ
Ԥʾž£ѾΪϴڣǧ˴·춨˿쾭龭
ұԴ
׺Ⱥ𣬵һݻԴ壬Ѫ֮ӭ˴󱬷
ʲô
˼䶯ͥϣһƿ۾λϼӣŮƣ
ţŮͻҲͰˣƺϼӲ˶ꣿȻ˵۾ؿȥ˭š
Ȼ˵Դɶһ콾˵δⲻѡ
Ĵվͥһδкܴĳɾ͡
ǧĳɢȥ
һȿµӰ֣ĵ𶯴档
˯ˣʱΰޱߡ
׵Ԫ俪쾭򣬴̼¹ԣ߱ԽʷǰϢΰְ磬ģ
ڹԼĸţԼԭʼ٣Ҫع鵽Դ֮أ
죡
׵ĺ˼ԪӣԪֲ֮ԪһϢΰҲǴֻأ嵽ԭʼԴ
׻˶ꣿ
ۻɣױԼûҪԶ
ǾԶˣԴ
嫵ʷѹӿԽʱ䳤ӣѹһͬһʷࡣ


2116 Դ֮أ
׵Ԫ죬ڽ֯ŷ·ţһλһλС˸߾Ӿۣ֮
쾭Уƪ칦ˣӶ׵Ԫǿż˿ֲĻ
ǳ˯أֵõɻ˵ҩܵԪ񡣡ЦǧǱޣ׵ĵѾɲ⣬ڰ׶̵ˣⲻò˵ڵ׼˵ǿ
׵Ԫׯϣ쾭͸ԴĴõĻԴȪ
һ̵ףҪȥ׷ŵԴʱգҪԼŪԼһţ
¡
ɲǼ䣬·ѣ׵Ԫǿ󣬺ǬԪ޺ڰʧƬʱգʧƬأ
ɫأΪ׻
ԪΣ³ǰ
ķ籩ѹȣԨײ׵Ԫ֮ϡ
ò˵³ӣ൱գһ
׵Ԫǿ󣬾ͬѪ֮͸Īĵһ·
ʵϣײȥ׷³ӣֻҪ̽Լ˲ôѣ
Ȼһ·̫ˣգۼʱͬȹųӣµʱնԪ֮ϣͬ˲š
Ԫ˥ϣʼմڻƽʱ
¡
һ·ԽĿɲˣ;ֲѹȣһƬһƬѹҪԪ
ԪȻ֮ŭХϾ񣬼³һǣʱգ쾭żΪ貵
һ·൱Ѵ׷ݹŽδûдΰ
Ȼ׵ԪǿҪ׷ݵʱ̫ˣѳŵסյ籬ˣھ޸ԣɲ˺³ӣ״
һ·ʻյ㣬Ȼֳִ磬Ļ꣬
޾ˢˢɱף춯ء
ѽľھصĽѣԡѪսԪӭ˴󱬷䱬磬ǿĻѪ֮޵еĵ崳
䣡
Ȼ֮䣬һƬʱгֶ¡¡תɢ¿µʱɾʮء
һ׹뵱Уͨ߻˲ʱ⼸ǿ٣
ɱ
״𣬻Ӷսһؽһǰնǿк䴩ʱУٳһɲͨͨԴ֮ء
Ȼվ˲ɿصı֣
ľͷ纣磬УҲһƬһƬԻ
ѣôǿ
ǰ·ˣϳʱ󺣣ǰأ֯Ĵִ磬γ׵̽
׵Ԫ¶ͬҪ׹䣡
ľˣΪһɱĸվ̫ˣǣģоͷ׷鲻ŵ¡
ǰγ˾޴Уʱƺնɱһ顣
򿪵ʱͨˣǰ羡٣ͷĻ档
ײʣԪȼգʳȼգʹϢǿִƵҲɢ׵
Ҫ֪˭
״ʩչµһƺ׵ԪΪһ壬ɲǼֲ죬ϾǿɲǼʱ
һ·ѿѷ졣
ݵʱУ׿ŵΰ磬׳۽֮أҲͬ罻֮أ
ɽ
æһƳͬɽǰɲǼֲѹǬѣ³ӱϣһжһ𣬶Ҫڣ
ۡ
׵Ԫ͵ĲڿѪ
Դ˥ܣЩľ档
ϾɽڵɽѾˣʱɽⶴƲ⣬˵ʱ֮ǰɽпµĴת³ӣɱδ赲ף
¡¡
һؽһʱշ籩Ԩ׿ٵһ·̸ǶҪɱ
׵ԪɣУվҪۡ
׻û޵в֮ǿ󣬷㹻ݺ³֮ڣʷ֮У̽Žδ˽ܣ
ȻǽҲ
׿
ըΪ·
ˣ
׿ٵĴ·ͳ֮⣬ǹ򣬼ȵǿ˲ϢԹᴩŽ
ˣסһУ
ǰХǿ󣬿ʼձסò˵̫ǿͥǿ֮ͥ

ڤڤУȱɽһ˫ϵ˯ǧأ˯ۣҲʼؼۣɻԣˮ
ֳı
һλʥϾŮӣѩ׵ɻԣһƬϵ統УڵʱһˣȻɽ
¡
һ磬ɽУһλõӰӣ֮䣬ɢ֮˴磡
У׷Լ׷ݵɽ
ˣ⵼ɽڣЩµĴڱѣ׻㹻ӣǿڶҪѹ
ͷ׵ڸƺҲճš
׵ԪȾѪڶ֮ϣ·ء
һ·أΪԼɽй
ѵԼԴԴɽ
Ҳ˼ס
ѾżˣɽδȻȥҵȴ㹻ǿһգһΣڱǱߡ
Ԫعǣ׻ԴЩ
䣡
˼
ʲô
̾ǧķչѾѺȼ磬Ҳ߳һЩ顣
ǿ߸е֣̿ɢżѹϢͬɽѹУΪѣôңԶըա
δҲ̫ǿˣǺˣ
ңֱӲĴ֮
ЩֲˣԷ˲õĴ仯ϢͥκһλɵɢĲҪһأ
ǻƽʢХױȵ񳱣
׳ɹˣ
Ҳɵˣ˫Ŀעռլۡһز˺˾죬ʱգ˿±֣
һӰſ˾ʮء
ǵˣ
߳һᾪ·г֣ѵƵۣ
ǧݣ׾Ҫ쾭ݳҲ£ʱϻġ
ɹڰ׶绷˺
ĳţһѣ˾
Ҫ߳Լ·Ҫɵۣ
뱻󻷾飬ֵõߴ쾭ģջ˺ڰ׶컯Լԣ
û׵Ѫ֮Ѿ˺
Ҫͻƣ
׵ͺǧݷÿˣʱˣ
¡
׵Ϣ޳ʢǻСڳɲǼʱ⣬ΰĻˣ棬ҪɵۣƵ۾


2117 ˵
˰εض𣬺𶯴硣
زããʱ֮
·嫵˼綼ŵϢʼ¡¡򶼵׵ĸϢ
ܳɹ𣿡
ɫأ׽׵Ӱ޺嫣ͷ񷣬̤ġ
һ̵ף֮ͬ棬Ƕ˿䣬ָ䣬ǺԵøСԤʾ׵Ļۡ
ԪͷųľͬѪ֮Ƶһ˲䣬ֱӸǣڸ󻷾ģ
ףһҪɹ
ʱյۼУ׵ĻۿȵϾߵˣһͻĺ˲á
̥سߣԺڰ׶ȡ컯ǧˣԤʾ׵ĵ̣Թڶ̾ޱȣ̥
ҲֶѣһһսҵУ
ĸֵ̣
䣡
ëһһ䣬˲Ϣϵ¡
Ƭǳ˯ǿ򸴻̵ʣ
찡
УǸ˥һأȥǵĻἫΪ⣡
δҲ̫ǿˣǧɵ۾ѵʱ̣Ƶ۹أҲɵۣ
׵Ļ۰ǧȥͿԳɾ͵۾ǿߣЩµĻ۲һչͻ·壬Գܡ
׵ɫ΢Ҫ顣
һ忪۾ĵ̫ͺˣǸ㡣
䣡
򿪱⣬ȡԴΪ֧ų·
ֻ׳صʱӿǿ״̬ʱ̡
Ԫɢ쾭úǵĴ󻷾Ũңǳ˯֮ͥ˸Ҫѹף
׵ɫɲ
󻷾ȻҿԲ󻷾ԼҲ޷ıĻҲܸı䣬ҵĵĿǰֻҲߵͨ˸߲ͨ
һ˲뵽࣬۵ͳ޷ٽ޷ҪɣҪƳȥ
ãüЩͼ֡
ףϽ뿪ȥ򣡡
𣺡ɵۣͺǵĻִͬأᱻǵĴɱ
뵽˵֮꣬ͥ󻷾յõ˳һеսƬ֮ͥġ
ױҪ߱󻷾ϣȥϾɵۣûе·֣ǺͺǵĴ󻷾Ҳͬ
ʲôط
֮֮ͥأʱƬõµĳɳ
ףѾΪԿٵԻʹеϾͷɵ֮ͥĴ󻷾ײ
ڸǵۣһͺǵĴ󻷾ԣһ˲ᱻնɱ
һԽãã硣
һ̣ʻ򣬶ݵľѣƬڲ
صĶ̫ˣʱնް汦رȡ
üԪХǿɢ쾭
ֻ׵Ϣӿߵ˲䣬Щڣ˿µ
ţ׸еľ˼罥ˣ󻷾֣ǿԽʷǰӶģѹһѹס
Լ䣬׿ŵһӰȻģأǴŽδϣ
ˣ䡣
һӰϵۣϲ֮ϣ˼磬̻Գ棡
ǷʷǰĻ棬鶥ĤݣһӰͬһλ˻ʣ̶˵ۡ
յλǿԣΰ˶Ҫ³ӣʻһ
ҲžϣѹɢĴ󻷾ɳ
˼ʼ
£̻Ͼ֮ǰ˼ޱߣԲΪġ
ü˼
ԼĳأȻû٣·ѾˣȱһڿµĻ硣
𺳣׵ʲô
ղŵһӰ˵赲ףΪһɵܿӰ첻Ĵ󻷾
ףǺãʱյ۽ޱȣҵһ·Ҫɵ̫ѣ
ʵϣױҪһ㹻ǿȥɵۣΪĵ̫ˣⲻԴģҪһƬĴ󻷾
ڶһɵۣӰػδΪʼĴڣٵͳ
ȻǸճɵۣ׻ûУδǿӰش󻷾־
׹ĵĲ£ü棬˵˵𣿡
仰ʳ˽棬ղ±Ƶ飬˵۵ĵڣ
ô
˵ʧʱУͳ˼磬Ϊ˼֮
˻᲻˵۵ĺ˵۵ͽܣǸݽ˽⣬ܣ
˱ǿ󣬺ֲ֮ܿ߱ʸ˵ǿȫԸı˼Ĵ̻Ϊʼ档
һһ̣˵۵ĵɢȥȡ֮˵ĵ
ǣ󻷾⣬˵ϼ켸ҹҲ˵
Ҫ֪˼Ļʼնûиıֱӿƶϳ˵ںܴ⡣
ǲ˵˵ۻ߾ˣ
滰ͳͬ쵽˼ܣ˵δˣ
ɡ
鸴ӣʮӣӦΨһ֪ݵˣ𣿻𣿻˵Ҳ뿪硣
ףγɵۣ
ʱյü֣ס֮ͥĵӡǣӦÿΪṩһͻƻ
У
ҡͷ˵ⲻǳ˽ĵ⣬һҪ֮أһδع飬Ĵ󻷾Ȼȱͥʧȥǣ
غȺ尲ΣδҪǺڰɽ磬ͥд󻷾ȥڰ磡
ʱյ΢̾Ҳǣ̫ļˡ
ʵϣѵͻƻ棬ǲ򡣡׳ԡ
׾ˣҪɽ绷ͻơ
ЦɽĿԣδɽ֮
ڣûʸڵƽ֮ͥǰΪ׻ȡɽ硣
̫Σˡʱյҡͷͬ⣬ҪȥɽͻƣɽܴӦɽˮôһóȻչͻȻ·Ȼۼķ񹥻
ҲΣ򱶣ҲżͻƣԵһЩҪᡣ
ֻû뵽ǣʱȥϢͥ¾
ʤˣ
ɽ緵أһذϢ
ʤôˣ
Ƶۣ֮ǰʤ챦ɳҸ䲼񣬻ۼģΪͥ̽鱨
ʤǧ꣬ųΪĳԱϾ徫ѪϺֶΣѪᴿɽ߾ʣĴɳ
ȫ䱸ҪˣҪҪɵۣ
ʤ𲻶ϣѾΪ߱СȨʸɽҪ£һðع飬һغ˼Ĵ¼
֣ʤŲƾ޹ڡ
ʤĻĮɽս죬ʮ֮ĵĽݡ
ɽͻȻͺڰ̸Ҫ˼磬չս
ۼľܣϢںĸ߲㡣


2118 ʷݣ
ʤôҪ鱨㶼ܸõˡ
׸̾漴ʵɽʱҲˣһλͲҪٻȥˡ
ִ֮ͥıƵۼ帶ҩۼ֮ͥǡ
߲߻ԭϸܣɱϾҪȥʤΪĲԱ֪ܿһЩݡ
ҿܵÿ죬Ϣ޷ͻۼ߲Ѿȫֹ鱨©
ʤ⣬Ǻ䲼Ψ̽غͥ£ſȥȥҴӣͨغ˼ͨ뿪
̫֮̽ˣϾʤѾǧꡣ
ۼ飬ڰûɾܾ
ʵϺڰҲģδͥع飬ǰ˼磬˵δһͳҲճˣ
ǧȥˣɱĲɿ
սѾױڰͳˣƬĺڰ֣֮ʵϺڰѾȵʤ⡣
վʱԷɽ˼磡
ɽôȺɽ֮ڣʧȥϵһȺķչ൱
嫵ɽ磬ҲͿ̿˲أСĽڰ֣֮δʷһڰѾ˺嫵սƽ̨ʱ޿̶ڷܹ
սңɽʧΪء
ʱûнһֱսձɽ硣
·˵ɽҲʮǿסڰĽŲܳס೤ʱ䣿
ʤ㣬ɽ߲Ԥδסˣúڰ罫ìͷҲ׼˼磬ҲΪȡĴϢʱ䣡
ɽ˶ӣվǽˮ˼磡
ƴŭλоͨߣͲһͱ۷УڸͲˡ
սѾˣ߲ͥ䶯ƬʤϢ̫ˣʱԶ˼緢𹥻
սҵ޷ȻʱЩѾ׼ô꣬Ҫǿɲôɵģ
ִ¡
Ǻ££
ȵ緸ͥɽӦǱȻֻҪɽ磬ɽͻƣ϶˳٣
ˣĮڰ粻ôҲɽ磬ڰ֣֮ɣһս

Ƿ׷׸һڰͳɽ磬˼γв
ĵһգͥԥɽΪڰ֮Դ
һ£һϢЦ֮ǰһ׷ǳӵĴ󣬽ƵӦһֱڶλ˼꣬Ԥо˼ܽӽˡ
仰߲ͥصɫ͡
սһͥأʱ˭˭һ⣡
ףľҪȥɽ紳һܸɽ籾Դشȴͥع飬ͥʢʱ٣һգܽӽˣ
ãǸɵף
޹ɱ䣬һȺǿɢս
׵˫Ŀȼһһͳδ˼Ҳս룡
̸߲ͥһҹ
ڶϢȥʿУʱҪˣпĴսҪ١
Ҳ⣬ս˼粻һֱϹۣһսҪµսۣҲյսۡ
ǧķչ֮ףͥҲǿ׳˽ܱ
Ȼ൱ͻȻЩҲȫ׼ǧȴҲһա
µһս٣
սҪˣ
Ƿڣҡرڵɽ˼ϱ˵ζʲôһһ٣ǿƽټұ
Ѿȫ׼
ϱʱһλ۷ߣѾ۷ɣɢµϢƽǧ꣬ҵսѪһʹʹսһ
ɱɱ٣޻أ
ɱɱɱ
ȼսХǧǻѪδϨ𣬷ȼ˴棬ɢµɱ
ʤĲͥȻôǿˡ
Ƕɾ͵ˣǿ߱һȺһȺһһ
ı⿪ˣǧױ˺ʬɽѪ´̹Ƿâû˴硣
¡
ƬǼս⣬˺˴档
һΣ˲ãԺɨһƬƬս磬ʱɽ磬ռһƬսƽ̨
Ҫսˣ
԰ɱУ
δƴɱսˣҲѪȺǿսϱɢսȾǿŴ𣬼˳
ʤϢ׼ʱ̫
Ҫսˣ
ͥܲ鲼˼磬ѾΪһǿˡ
С㣬Ҫȥ𣿡
ǿ߻ϥһλʵһŮӼΪ
ôԸˣ֣촽ޣһͷɫ㷢
ͥǧ꣬Ҳܶ࣬һ˫ˮѲ鱨֮۵أ̫ˣ
ûȥǶæ
վΣվ⣬ǿգţǧƽ֮ףͥȻǿ׳ɺѾ̫ڣϣԶס

һָ̣˴ݺ򶨣ֺȵббսףԼսԴȫȡٶȴֲͥ
С㣡
ɻ𶯣⶯̫ˣѵҪսˣҪ֪Ա̻ͥһµķ籩˼޴гҡ
⣬ټ˼ǰʮ̻ᣬҪ졣
ƽĻȴ̺Űµϣλǿ˲ȥ˵ɵкĹϵһ仰˼̻
ͥˣͥ˭Ҳ
һսһĵһĿƾͥ˵Ĳ֧Żһսغ˼˭Ҳܶ
Ŀǰ˵ɽͺڰ磬һٿ߲ᣡ
еĲǶǿߣŽǿ־
˼绹ʣʲô֣ڿɨƽͥ
ڰһλŮĮϢ£üԼ۳֣Ҫ磡
ֻضЩ죬λǿĵԴڰ磡
λǺڰµľͷ֮һԪ£޷λ칦ƺͿ쾭ͬһԴ
Ȼܿѯʡ
˵Ĳͥûжܴġ
ڰһŻѹĺڰһҿ׺ɽѣ򲻻ڶǧشɽ磡
ȻףڰҲбɱ˵ûеٵ۾Ҳ˵λˡ
֣Զʱ˼սۡ
ֻضȴ½پߵͣ
ɽô׷Ҳܿ˼ల£
ͬۼǿҲ˻һʱ䣬Ҫ˼ɽԵѹ
ʵϣǶ˼粻ô׵ģǧǰĳˡ

ɴսٰյʮصأڲҲξݵ㡣
ҪѸײڶ֮ƣнռսƽ̶̨ͥ


2119 ͥ
ϣڰϣͬһս
ҡͷ˵ҵȲ֪յľݵǷİȫе½ڰɱȥףǿ
ʵϣڰҲҪɽ磡
ȻͥɽѾ˺Ҳͥźڰռɽ硣
ɫ΢ǵĳ㹻ˣɺڰ绳нģ᳹ۼ壬Ͼغɽ˭֪ۼյ׻ʲôĿġ
ҵǶϣȲҪΥԼҷ֣
ĮڣϣڰԳʱˣڰϹۡ
ȷģЦҶˣԼԼҵҲᾡ֣ôˣǻҺڰĳ⣡
ֹ˼磬ͼǾɫף
˼綼зˣɫ䲻ǲǶڲУشһʧˡ
ֻضвϣɫףƺˣյľɫ;ɫ׾һģĲͥУ
ǿԵõɫףŤתս֣
Ҳۼĺͺڰֵͷȴ¡
Ȼ˵ˣɽȻûȥɡ滰ϣȿֲɽͭ¯ȼգ
Ȼ˵ˣǾͿʼˡڰȥͬʱѸ·Ҫ
ͥҪпϣɫͥ
ֻضаΪǿߣһֱ߸ϣǰЩϳԵĿ̫ˣ۷˼磬֮һ
ʲô飿
սֹͣˡ
ɽ䶯ƬսͻȻ֮ͣڰ˻شµսƽ̨
Ŀս磬ưܺɽѪ
ɽʿ˶˻սôͣˣڰҪƺ⣬һЩ
ɽĵ嶼ɲûеõκϢһκڰ˱ƺۼйأ
¡
ɽ磬ͻȻ֮·ɱ˺Ǭ
ɽ嶼ΪԾۼڸʲô
ټ˸·ױǧ򣬺˴棬ۼµ˽뿪ԭߡ
ʲôˣ
һλ˵ǿߴŭ߳ɽţѣ̸£
ɽΣ֮գ¹ɽۼ徹ȻҪרУ
ŭ͸ǿĲϾһλǿ߾ͷ£
ڰ糷ۼ˽뿪ԭзսߣ֮󣬿һҲ֪飬µľͷ൱ջô飬ǰһкҲۼ彫ǵʲôˣ
Ѿʼй˵õһʱ䱩ŭ
˼磬ó
Ⱥ߾ͷܻǰû֪ͨǡ
ԭǻ׼ϣͥԮڵãֱҪµսۡ
ۼʧˣ
ǿ̾Ϣۼߵ˾ͷ
Ⱥɽµľͷ磬ΪɽһԱûۼ壬ɽĵסڰ磡
ۼѾûϣˣڴȥذɡ
ǧĴսɽͺڰѪۼͺڰ֣һϢȥؽ籩
ˣֻܾ䣡
Զ߸ټһЩʱľͷͬ¡
˿̵ͥԶ뿪
СΪУԶʿſ

޶԰
¡
飬ͷޱߵս
¡
̹ڱǶսȼգ
ɲǼ䣬γյɱΣХ֮
һΪ죬ǿΪĻʵսʥս档
ͥױɨʱգ
籩̫ˣڲֲֿϢѹˣ̵ǿ߻ֺ̿ͲͥҪ²򣬳ͳ˼磡
ڰɽҪ˼磡
ըװĻﴫݶݵĵͳȺ嶼У˶ʯˣڰɽ֣Ҫ˼磬ʮ𼱣
ͥ˼磬Ǿһս

ͥ´ǿսٲӦɴǿ߳ͥС
٣˭Ҳܶ
̫ͻȻˣһ׼ûС
˵ˣǿսҪˣҪսˣ
һսǿʱѷɫɽ磬֮ǰս˼зˣȫճҵȾʷһݣ
ɱǾһս
ȫ䶯ǧױͥӪʱ䱬µĺ
¡
ŽǴ죬ս޶
籩˺ѿ˼磬ſֲɱϢ
һ̫ͻȻͥɱı޾䣬Ļ꣬ҪѾʮء
޾ıѻɽս׳ƬƬ
ʮͥˣ˿װڴҪսԴ¸ҲӦ٣ǮǮ
ʱˣͥ۰˼硣
¹Щ̵ȨҲϵ
ʤֱӣͥıǼᣬδһսʤǣҪ۹͡
ԹߣδҲҪۡ
쿴ɵۣ
ͻȻ֮䣬ֲѹĲ
һ߿µӰԽһһʻ˲ɢֲս
һ̵δأδڡ
ǧǰɵ䣬߳޸
׺ڷ磬һ˫ͫףء
ʱսһ
ǧĳţѪδϨЩڡ
ɱɱɱ
Զ磬ס
ͥչֳսһλһλ߳ɢɱҪųӡ
̫ǿɵۣ룬ʱյۣС棬ͷأǬҪ㡣
ǿĵ߸һλһλòϯķ籩Ϊҡ
ƵѪγûĵۺ
Хա
򣬽ǿս״̬
ױգᡣ
·۵ǿ̾ᣬòѹֵ˼¡
ʱʧΪһһȥͬһô
䣡
պ󣬲ʮƬصأȻ֮ᴩɲľ޴սͨ޾ɱ
̫ˣҲΪͻȻ
ɽٳʮصλиݡ
һ˲ըѣγ籩ϯ˺˾죬̶Ȼ֮ѹҪ顣
ҿЩݵͱתˣһ˲䣬򽫻ء
̵ǿ߶û뵽岼ú֣ʮսɱǧ
ʵϣЩͨᴩ൱ѣĻɽһ޾ɱʱɨ򣬴¾޴սƽ̨һͥսԵࡣ
ɱ
ʮƬըѣ춼ʯ̳
̵ǿ߿ŭ֮սûκ·κ鶼Ҫ
ɨ򣬹ͥ
ɱ죬гʮӴݲˣѹݣɢ춯صľ޺𣺡һսȫ˶Ҫ


2120 ս
ױǧɱڣ
ͥ
ڵͺ𣬴ױ۵׶޹
Ƕۼľ񣬻¸Ⱥ
׶Ҫһɨ
ֻױǧʮƬըѴݵʱ̣һ˲䵨ˣ
ݣ̳ɱ
˻ģֵħ
ȫǶʮս̾ķɽһϮ
ãϵˣ
ǿ߾ִУȽЩǶʮ̾ķδ̫ˣڲ򣬶ͥĴȴϹ
ɱ
ʱյս£ֻӶȫڣ
ʲôˣΪԺϣۼ岻Ҫ̫˽⣬֯Ĵսۣͳ˧ɽĴ󲿶ӣ
λоߵ۵ʱյͳ˧ͥ
¡
ɱˣѪɫ籩ĴǶըˣγ羰ߣͥһĳ棬ƵĴѪ
ȫǻɱȺʮսɱԤʾžֲ

ݵʱУѪӣʬɽ
죬ɱ죬֮ضѪɫ˼緢˴¼
ʲô
ɽӪһЩֶͨǿߣ׽˼ľޱ䡣
лµϹŶʱӣҫ˼ʱա
ȻԶ˼ľò˼ŻʱգɱƼѪ࣬ûʮ죡
ʱըѣѪҺȾ졣
ʮصأ˲һ춼ʬǺǣը֮䣡
ʲô˭ܸң
ۼһλǿ˻۾ˣ۽Ѫ
ۼÿԶʱսƽ̨̽䣬ɱĴ󲿶ӣɶۼľʮսɱ
ˣ
𣬱һλòƵˣ̧ͷǧٿףѪ
ͥȻͷô˭ȡ߻ܣ˭
ܴʩܸߣȻºϢںĲۼֹκκĲǿڴս֮ǰ뿪Ⱥ塣
Щܵ½ص㣬Ψۼĵ߲֪ѵ߲ͥ̽ӲɣδҲ̫Ц˰ɡ
ͥзô֪ģ
ۼ߲ըעۼڱѪĻ棬߳ŭС
ʧأ
ɽ籾ҪֵػҪһʧôأȫͷ
ܣʵһ̣ڰɽǿѾ򿿽򣬵ڽ٣
¡
ʮʱսڵγ籩ӰĴڲ
ò˵ɽ׼̫㣬ٲһ͹ʱսڵ㣬Ҫչȫսͼ
Ҫ֪ڰɽ磬߳λ۷ߣ
һȺֲ齵ٴ棬ʱ˲Ľڣǽ֮µĴԵЩСںҲ
ɽ磬ڰ磬̫ˣ
һһݵ龪ִУ۷߽٣ڶ۷߻ûн٣ɢȻӰĴҪ
Ͼˣ𣬵Ҳں
̵ǿߺʵ
ͥǰס
ϣ
һλȣ۷߾ѣϢֲϹɢɱһ䶼Ҫ顣
ϰٴݵʿҪըѵĻУ۷ΰ֮ըɽٻҡ
ǾУĵվ̫£ϣԿȴǵҲΪңһѾͷأ
ϣ
Ȼ֮䣬һֻɫƣԶɲǼѹս硣
ɫ󵽼£ǺХԪ֮⣬۷ɱ
ʲôˣ
ĵɫ䣬ֵǿȵϢԪѰͬѪ֮Ҫѡ
ҿ
λϾͬСɣתɾֲһأ涼Ҳ
С
ƽգΪĿɾ˲Ϣǧٿףıͬλĵ嶼Ҫһ
˭
۷߸еţɾƵˣֵǿߣƺҲտɾյıĻҪ
㣬ɵۣ
۷߾У˵λ߶ǣ
ѹ
״𣬽ɫֺ󣬼Ƭ񷣬ģ֯ſ쾭򣬼ֱ󻷾
ɲǼ䣬λ۷߻֣̿尵ڵķͬĥһһеУ׹һ棡
ˣʲôģ
۷߱ػƻָɽ
һ̵Ȼסɵ۵ɱ򣬴ˣſʼ飬ͬԴ֮أγɾѹ۷ߵ嶼ҲͬҪըѣ
䣡
쾭ľƣס˵壬׵ĳһڴ
һλ۷ߣȻ߬Уѣ
߾Уʽֶζ˳Ҫɱȥ
𡭡
λһ³̶ɣȼգŨңǬ磬תһϵе̺磡
ʩֿ쾭ȱݣ
·ߣײǽʮ쾭ȥԼδ·һ·ܳײǸţδкܳһ·Ҫߣ
һֻѹ۷ߣһֻֽţһƬ֮
ϾһԿǧ磬˫
һͷնһе۵
ڰըѣڰһλǧǰħսڵȻǵۣɿһĵߣ

ֱӱնˣ
ʲô
ڰһն
΢ɫյֲ̫ˣǿ߶ɵһλ۷ʲôնķâʱ
ֱɱʥв壬նԴֵ벻ѷɫͷ̫ˣ
֣Ӷɽնֻصǿߣʲôڣǿ߰˼Ԫѣ۷ʱҪһЩѾΪ˼ػ
䣡
Сֱƿ˽磬ѹһλڰ
ɣ
ʱյŭЦӶȭӡɱһλߡ
뼫ΪԵ̽צӣ˺һλ޵һͷӬһ֮䣡
ԤʾŴֲɱ˹ȥ
սˣ̫ҺͲпᡣ
ݵĽױױ߶Եߡ
ɱɱɱ
黶УɵɣĿ磬Ͼأ߱նɱߵֶΡ
綼Ѫ׹һ߽һڽ֮ըѡ
ǲŽԲΪսƽ̨һеսҪѹ⣬ͥ־
ˣ
ŭ鱨ɵδͥǿ֣ױ
ƻȫ̽䣬̫ܵˣ
ڰҲŭ˼֣ɱȺ
񱻸ɵˣʱ̫죬ûʱȥԮ
Ҫ֪ǿǽ氡ǿĴڣ֮µľͷ֮һȻǽһ˴󱬷ʮߣ
˼磬ذɣ
ɵۣˣ
⻭泹״ʹۼǿߣ⼸ǧһֱڷչһǸеš
һλλµĴ̾˫Ŀ͸̹ǵɱ⣬ѣ񵶱
ױ޸ĺڷ裬ĮĿעǿߡ
䣡
˸ۼǿɵӡֻۣӣѹ£
𣡡
ִѹ
󳬼ɱﵣʱչ˼ײ
޷⣬ããۼᴩԲΪԴȪȷ򲻻ᱻ˺ѷߡ
ɱ
׻Ӷ޸ͨľ޴սͨ˾ʮأ֮ڡ
˼磬ɽ翪սڰ翪ս
ǻսѪͷţɵ۳˯ľˣȺĻγǿķѸ£ɽ翪սڰ翪ս
ɱ
ױ׳Ȼֲ֮죬ͷ­Ѫȫ棬ɱ⣡


2121 ֮ս
磬ޱߡ
޸죬һ޴սͨ
ս
ŭĿԲ˻𣺡ս
޾ױΣӰΰѪ̡̤꣬
ɽ翪սڰ翪ս
ȫڣͥ־ˣԸսһʱ˻𣬸شǿ߳˳
˼һͳͥһǧɱͥʹŴȼյսֲһأ
ϾƴĿڲ¼࣬һǿɱսǵȺ壬翪ս
¡¡
ãã˼ȫͬǿɱ
ԶŵĺŽǴ죬޴ս趯ս޶
Ԥʾǿսۿˣ
ɱ
ɱõ߶ѪڣҪըѣ
˼Ĵɱ̫ˣ飬ͬʵ֮أܿ裬棬Ҫʷǡ
йѪ֮Դһγ˾޴ս¯£˼ǿ־
ݣȻǿĵ߳뵱УҲʲô籩ֱӱѪ˺ѣ
ױйŨѪ໥ں͹ᴩ
Ϊһţǰ棬ɱԽԽӿˣ
Ҫ֪ÿһƬŶһִƴɱһضҪըκħֶҪ壬۳Ⱥ֮߾޾һУ
ɱ
ɽͺڰҲų棬ŴӲս֮ң˼ɱ
Уķ籩Ȼײһˡ
سңֱս壬ȼըѣӳ磡
ĵĻ棬ĳս˼ԣûκ·Ψг棬Ψսף
ɵۣɵۣ
ɲǼ䣬ҵըһΰӰӣž޸лڴ֮ϣֲˡ
һĻʹ˴ɽʿģҰްĵͺ˫ĿѪ죬˹
ʷǣĿա
ףɽսħսսʤ˺ڰһ˺ڰۺᣡ
ף۳Ƿսһսۣ޵Уսۣɱĵܣɱĵ֮Ѫ۳ǣһսۣ
ɽ񻰺ͻԻͣվ˼磬ɽսźڰս
ɽʿкѳܵʹࡣ
ЩЦںͺڰ˼硣
ɱɣû·ߣ
ɽźʵ϶ۼ˽
ͬڰĴҲ֮棡
ɱ
ɲǼ䣬Ӫľӣ̬ɱһ˲䣬ڰɽӪĵ߾ͷɲǼͷųֲɱﵣ
һڽһڵգһŽһŴͨš
ò˵ڰɽӪĵߣȻԽ˼磬ˢˢѺʹ󱬷Ҫش˼ľţһսս
Ԥʾžɱ٣ǰǿЩܲˣҪըѡ
󣡡
ʱյ֮䣬Ӷ֣
ƽսף޴ľѥ̤ʱգըǰҲһüͷδֺͲսͳ˧
¡¡
սҺ˼ɢɱ֮
һһ޴Ķݼףǰأұ
Ŵݼ׺գҲɲǼ޴ޱߣѹսľͶơ
ɫݼ׺գͷųĲƣ˼
Ǻ嫵Ḷ́βе׳۳ɹ˼ɱ֮һ
޴ɫγɣɢ嫵Ϣᴩ˴棬˸
䣡
񣬺ΰɫǿѣǿգסв
ɱɱɱ
̼ս񱩣ȼգǻսѪᴩɫݼ֮ڣŴݼ׺Ϊһʱ̣ȡȻγɣХ֮䣬ɱǰ
ۡ
ɱʢ磬սǧٿףѪƯ֣ըѳѪʱգѪɫĢƣڱϲԣ
綼ѪҺ˵ĵĻ棬Ŷݳ˭ҰŪ
ִƴһõ˼ӳ֣޾ɽɱĴɱոХ˸εѣǴж
ɱ
ʿѪȣɱӶŴꪣԾ̬ǰɱ
رһЩ󽫣ͣž޼̤սӶһ·ɱ˺һѪ·Ҫһɱ
ˣ
ɽӪǿ߿ŭǿžŶݣ׾Ȼø˼գǵ֮棬ܺ˵ϾͷžŶݰ
ŶݳκʦүǰǵС
˼žŶݿս磬۰أ콵˵绢
ʵϣɽͺڰȻС˼磬δɹĴڵԣʱյҪԿ죬ݺݴǵ˼ʿ
һսѴ򣬱Ͼ˼ڵĵ̣ûʸɽߺڰľŹģչʵʵĽ
ʱյ򶨵Ŀ£ִƺµľϻӣؼʱ̿ԴϰپȻΪʱ磬ΪӪսߡ
䣡
Ȼ֮䣬һâȼգֺ־޴͸ɲǼ˺ãã棡
һҽâ֮ǰʶģѼԪӣµ㹻Ƭս磬飡
޾鵨ңҪͷء
䣡
֮䣬һλ;޴ӰӶȭӡ˲ϢϢֲޱߣֱǵĸħȭһâ
ɱĿźڰĿӰ

ųƺڰµľͷ֮һΪǺųѰ֮ڣΪǿߣ
ɱ
׻Ӷ޸ն
ǵǿھ޸Ȼɵ֣֮㻹ûʸҽ
ߴͷѪɫ˿磬Ѫƴʵλձ͸գ˲Ϣ䶴쵽ˣϵоģ
徭
ǿ徭ˣ˵ǰǿƪ£
䣡
һͭìѿ˴棬ܲµµ
׵Ԫ񶼸еʹͬҪըһǺڰѹ˵֮һųһԪì
ʵϣƲǿֻϰƷ
Ԫ̫ˣֵף˵ìɵλɽǿߣ
ⶫۼǿ߶ɵ
ִìģȻһλŮӣͽСüĳкɫۣڳֲ籩
ףܴ˼粻ǿ߱иɵ뿪Ҫʧ
ɫأڰǿλִì
꾭
׻Ӷ޸ììǿҲȲϾ޸ļֵ
׵ľ񱬷ǻһλ޵µĵԽʱ䳤ӣ˲Ϣ̤˸µ̣
Ծ޸ѷ죬ӰźڰɽӪľͷɱ
ɵ
Ϊ˭ҿ㻹ûгɵ۰ɣ
һ޵ʷݵϳ棬ҲҶһ
ĿԺҵȣɽͺڰֱ䣬ʸ𣿡
ɽͺڰĵ߾ͷŭǿߣ
ߵλ۷ʮλ
׶һ˻Ӷ޸ɱò˵̫ˣѲʸסȫɣ
ʵϣκһλǿߵ޵·˼£ɱ̫֮ѣ
˵ҪǿߣȻͽչ˽ۼǿߣִì
ǿۣɱѶ𣿡
ĮӶ͸Ϣɱ

һȺǿߴŭȫ涼ˡ
ǵ֮أսЩңԶǾͷһ˲䣬ʱճӶŤͲ
ݵʱУ׵ӰԵЩС
ʿʱ䳤ӵУһҪǣ
ȻǿߵģڰԴȡ׵磬ǿһִǵս쭣޵磡
͵ĿУɵ۵ըˡ
ȻӰȻ֮͸ֲ֮Դ
ս綼ڷ鶼Է˲õĴ¼޴Ӱսʳʡ
ʲô
ɽʿ־Уһλ۷Ǳָ߬סͲҽУңܿϢ
龪Уʲô
֮أγ֮أǧرװ˶
һ׵ı壡
ֱӽµĵ̰˳ûŽ߾ͷ֮أҵʱ䳤ģǳ˯ĸħͷڸ
䣡
ѻҪأγĩմѣ
һжΪױ˳أһƬ۶Ѫ⵹˺˴磬ʱ䶼ص㣡
𣡡
߲ҽУ񱯺ҪҲɱȥ죬׹˿µħԨУһֻһֻ߬סǣ嶼ˣ
۶̫ף׹ڴˡ
ĥ취򶼱߽⣬޾ĺڰӰ¯һ̵еǿߣ
׵ıѾɽ磬Խʱա
ٶ̫ˣݵʱУʻֻأҪ˺ѵ۾ؿ


2122 ع飡
ըѣѪգ
սɢĶ̫ˡ
ڰɽ֮̾أأγ۶һƬһƬ໥ϣγ˷ѡ
ʲô
˷类屬飬ķѣϲըٻѪɫĩսѣûһƬ硣
˿һƬӨ͸ɳӹУϢܿˣʷתӲҵһλըɽٻҡ
Ҳ˿һһ޴ڣХ֮籩ӣ޾ըˣ
ëȻʲôڣХʲô
עӵɽһλֻصǿߣֱõˣڵĹͷ˺ѣԴһһѣ
˸еţô˵Ҳһλ߰ȫܲסڵѹ

вҽϮһλ۷߻Ѫ׹һƬǺУƬǺתзŴɢϢ۷߶ѶסȻ֮ˡ
ɵۣ㲻ú
ޱȣ̵ˣȫǳ˲¹ͷû£Ϣ
ЦЩأ׹
ΪЩǸ˳شۣǧŴЩɱﵣҪ֪סĴǿߣס˺ʹͬεǿ߾ͷ

ǿ߲ҽУ۶һγɣȫ
¡
Ȼ֮䣬Ķ統УһһλֲǿߣԴſʱһǣĶҡ
ǺܿǷֲпʵɱ٣Ȼǿ߱ʱƣҪɱٵն
ˣ
ŭȣ˫Ŀû뵽ͥôǿĵ̣һǵʧ൱ĳأ
۶а˳ɱﵣЩɱһϣԽɱ۵ǿߣǿĵ壬ǿ߶ʱ䶼޷
ҿ
üɢ֮͵ìǿƬأһѷ죡
Ҫٳһͨɱȥ
ȥ
СʮߵȻ֮Ŵ󣬻һߵì֮ϣס
׵ľ޸ǱˣϾǽ飬˵壬޼᲻ݵĴɱվ޸˲䣬үϢ񱩣Ӷ޸նһλ찾סĵ۵ǿߡ
ͬʱɱˣأصǿߣ
ˣ
ɽͺڰǿŭһ߾ܴ󱬷Ƭ춼ǻʹ䣬۵ϢƵ
ǿ󣬶ʱҲܵƬ
ʱԽǿҲԽ࣬߾ͷ׹
ɽǿûͥ׼̫ˣѾһˣսȨ
ʤ˴󹦣򲻻ʤʵ
죬Ҫ죡
ʱյ۶ϺȣڰɽԻеڶǱ֮ǰɱһЩˡ
ȻһսؼףֻҪסɽǿߣ˼ٵѹŻή͡
ɱ
ͥ·棬ɢŲƥеľǣеͥȫսһȺʱ͹սѪ죡
̫ըѣ׹䣬ѪԤʾս
ͥзҲ飬ϲ飬˭Ϊͥ鱨
ֻصУڵǿ߶λ󶯣ŭޱȡ
ͬͥǿ𺳣ôشģȻ赲ס˹˼ǿ
ǳŲסáϾͷȵռȻӮ˵һս˼縲ʷ֣赲Űɣ½½дǿɱս磡
ʵϣڰɽѾʼŽҪǶʱ˼磬ɾͶˡ
ڵɽĻ̻̣ȫˡ
ǧĴսɽֱӱشĹŽΪڰӪȻսʱֹ꣬ɽͺڰֹ˼磬鴫ȥֵ̫ˣ
ɽϵۼһȺǿϣԴԴڸš
ЩпᣬӦ߼٣鲻ۼԤϣɶ˵ͥһ̣ҪٰεܽµӰ
һ̣˥ֻܵһ壬ɢѹֵϢ
ǧȥĵֽȫ١
Ȼ۷ʱûñȣȻ̵õܣѾѾ̫ڡ
ɽɫɢȥֻصϾ֮ء
ʲôˣ
֮ڣһϾͷɫ׽вڱƽֻص塣
ǴԽ˲䣬ЩϾͷӲԤе˴ͷ
ˣ
ĵߴŭƼһֻɫִҪֻص塣
ֻصĵֱӾˣϾڰѾɽ磬ĵʱԼ赲ڰǿߡ
ǻΪڰͻȻڣֻص塣
˭֪ǶµĴֻ֣һ
ˣʲô
嫵ɽأȺǿߵĿңֻص壬һֻһֻɫƣء
գӡգ
¡
ֲĻ棬ӡѹ£ղǧŽ磬£ɽ籾Դɱ죬ɲǼֻػһ޴Ŀ

˲ҽУȻ֮ը
ƥеɽԴֱشֻص壡
һĻ̫ˣǸеţʲô
˭
ǿʧشУǺεȰԵֶΣ
ҪֻȻѪɫԵС
ֻһǿ߶ҪˣĵȫȼպͱִɱͷţһλһλϾͷڿ
ǿֱӿսֻأ
ã̱ˣ
ջǿ߲Ϊããʱգɽƣסֻء
ԷնǿĵţɽĴƣѹƬ磡
𡭡
һµĺǧ磬ֻҺʿķѣ
̫ˣȫǴ
Ͼ̱ѹסһըˣ˵ͨʿ
ѪҪ磡
һ̿ʼۼֻأʧȥ˻Իͣ
ʲôˣ
ǿ߶ڷһЩģӰë֮䣬Ѫֻ˿ݽߣɽʯѿһЩʥص㣬ɽ󺣶ˣ
ֶ̫ǿԵֻϫʹֻȫɿݣ
ϾͷˣҪΪǾֶΣ
̫ݾˣֻص彫Ҫʧȥչµأ
ᣬɵˣɽ磬˭Ҳ
һЩԥǿߺݺ˿ˣɽϺڰ繥˼磬ɵֱӵɽ磬ֻصǿƳ֣
˲ǣ׿ɽԴɽ缸޵еս
ɣ
׺ɽ磬ᴩУ
ڴ󱬷Ԫڣ˵۹أ
¡
ããʱ̲Ž繲ֳ䣬ڱɽʮ֮һ磡
ÿµĶѵҪ˺ǿ߹ؿ
Ϲﶼʲô
ʱľѣѪʮ֮һĽɽĴ¯ȼգֱҪ̫ˡ
Ҫ֪ɽǺεȺ嫣
˵ʮ֮һĽ򣬼Ǹһ֮أѪľ
׳أֲ޵Уµս񣬾£
ãϵˣ
Уֻضɫ䣬עӵɽڱ죡
ףɱɽ硣
ɽϢѾܽӽˣ
ңԶ磬׶񼫵۶Ĳ󣬿ɿֲ㹻ǿƤǷ
ĵĴ磬ϴִһƬ
ڼĻع·ϣ˲Ϣ䱻ңԶɢϢѣһ޴ĵȼһյع·̡
ɽɢϢ̫ŨˣıԴɽ֮ɽ磡
¡
ǵ󣬽ŲϮԶ
飬ɱ죬ƺ˺ϲԣ
̫ˣͷ


2123 ۵
ɽʱգһҵӰԻӳǺ˾춯صİأ
ɽȫ䶯һӰ̫ңɽԴƵϢĺϯŽ硣
찡
ĪƬɽ磬Խǿɽ֮ԻӹŽ
ɵۣˣ
׵ľߣһעſӰüĳֳӡǣɵۣ
ǿ̫𺳡
һ˻Ի͵ɽʱ׷׺ţ˺ѵ۾ؿ
еţ׳ɵ۵Ķ̫׳ˣɢӰɽ󻷾¿죬¿ɽʱ
𡭡
쳤Хɢķ˿裬۹صʱ̣󻷾ޱ䣬ãã٣
ɢ
׵Ԫ̫ǿ⣬Գ棬ɱɢ׽жǿҲҪ׵־
ʱĻ
Ȼɽ־ڿܣʼҷԣϲҪԻǳס
ԪУڰ׶ʣɽȱٵıԴʣɽ󻷾Ž綼֮ʢӳޱߵĹŽӡת
̻Ȼͥ⣬˯Ϲתѣеţ
ɽ籾Դűɽ籾ԴͬΣա
ף쿪쾭ԪǿӰɽ󻷾Ӱɽ־֮ӻ֮Ҫͳɽ磡
¡
ΰɽʱգһϺȣ˻ʮأŽ磬Ʈɢ֮ıԴʣʶ
ôֶΣ
Ϲնɽ籾Դ׵˭ΪοɽеıԴʣʲô
ֶΣδţΨۼֲ
ݵʱУԡɽ֮ȡش컯
䣡һ׵ž죬ɢϢѸ׳󣬹ѪƵƬɽأ
ɽУһǿվǻµϹ˿̵ľĿȥң󣬲Ѫ֮Դ
ڵѪɸɽ磬̫ˣɽ֮Ҳɽ֮
׿ɹ
ǼУǧĳһյչµĳ棬ɽʺ׵ģɵۣȡɽ󻷾Ҫɽ¼Ԫ
һһ䣬ȡɽ羫ֶ֮ԵסϹ
γɳȥһ˺ѵ۾ؿɲͨĵô򵥣̤ܿϾߵߣΪº׵ľ磬Ԥʾ޵µսҪ
赲
ʱ˿̣Һۼǿ߷񣬶ݵĿ˺һЩͨϢ
Ҫعɽ磬ѹɽ籾Դ赲׵ǵۣ
ߣ£
һڱʹ;ѣ֮Ľγˣ磡
ˣ
ֻضУӰˣ޷򸲸֮أ׵ǿײ
Ҫ֪ͥһۼǿһȫ壡
˵Ⱥˣһչײըˣ˿µĴڶõ߶Щ
ۡ
ɲǼ䣬ǿߴ𣬿ڱѪʵУʱ޳ʢըѣɢĹԣ̵۾ҪѪ
ʣû⽫ѡ
ȻδǿһϴɱɢµӰɽʱղȺҲƬ綼Ѫɫ
׵ӰҲЩģǴɽ糤ʧ
ɽ籾ԴӰ죬׺ɽ磡
ֻԼˣڴǵۻع飬ڽʿ׼ӭµĺƽ٣
񱩵ͺӰɽɵģĿǰ˼вֱ
׵أ⻭ڰʧ̬ɽۼ壬ĴȻɱˡ
˵һսʱչճ̶ȵУѾȱˣʣµأ;вطߣ
浣ףʱյɫأۼǿ߷񣬴һӣǿнֻض˳ȥ
ɽӪǿߣȻûףۼȻȫ赲ٵ۾
׿԰ȥͳ˵ϣĵ̣
ɱ
˿̣Ĵɱ˼磬ڰҲ˴ǿߡ
ıģγ˺ɫϮսڲ
ɱ
ƽɢһѷ죬ɱڶɽͺڰ֯ϮĴУ
ɱ
һλһλϢµľͷϺȣˢˢתͨҪĨɱӣ
ɣү壡
죬ͥսȻҲݶ˸ĺɱѡ
ɱ
ÿһͥս趯ʱ̣ǧչ˼ȿµѹȣ

˺оУ˲һһѪ̫ˣ
үս죬ͥǧ񽫣˲񷣬ʿըˡ
ɱ
Ѫϣα۾쾳磬ս۷ߡ
ʮתһһգ֮ϰӰХͬ½磬ͬ³ӻع飬γ˿µս
Ƕɱˣͥ
ǿµĵ̣ͥǿ̣ϰپ󱬷һλһλǿĵսִơ
Ӱ֮ϣѹڰɽ֯ɱıɱʬҰѪƯ֣
Щɽľͷ۾ˡ
ӡ֤һ仰ձͥȻʧȥ󲿶ӣЩ
ԭɽŽ˼սΪǼڰв
ɶȻû뵽ǣѡɽص۾ûе·ԻƳۼճ̶ȣ׾ģ
ʱ˿ֻ̣صΣգ嫵ɢΪ˷
˲һ廹ʲôԣ
ɵֹۣ
ۼɱһͷǿߣ˻δɱɱγ˻ϯĴأɱ
ųӣѪ֮
۰ζ䣬񷱻˺ˡ
䣬Դй֮Ӱɽ󻷾
˫ȱþ޴ޱߣĽں

ղŵȡɽ羫ǿĵ̣
𡭡
׷һǧԪعʶʱ̡
ԪͬѪ֮ڡ
ؼʱ٣쾭ȫ֫ٺʣľ۷壬˵۾ţڵ۵
۵·ɣ
һը׵·飬͸µĲ̸ǶĻɱֱӱѡ
ôܣ
ʲô
ɲǼ䣬ɱһϾͷ֣̿ϲѪ󻷾ı䡣
ɽ編ըֿʼѭ׵־
ڵԴ֮أо飬ͬѸ£ɽҪӭµļԪ
۵ǿߣս쭣˴磡
ҲͬԴɣԽʷӣ߱Ǭֽٵһ

λϾͷҽУǳܲͷŵĵ۵սҵƾкХķǻعҪԷϰ޴
ƾǣҲɱң
ᣬ˫Ŀ䣬Ѿ춨·
䣡
ɲǼ䣬װεضɱ棬һŭȣеŵɽ磬ۼ壬˭ҵңһ壡


2124 أ
Ѫڣϣ۵
ǧ߽ػۣ
ǧ쿪쾭
һգվɽʱգΪۣ
쳣ĻҲ¡¡ɽشصڸͳ֮ڡ
һɽʱգеȺУ
¡
ɱɽͷŵ˲䣬˺Ѿ죬ְֺ磬̶û˴磬Ҫѹɽأ
ţ׸ճƵ۾ؿֱӾ߱սֱɽҲصĴ󻷾ޣҿԸıɽ󻷾۷켫ǿˣ
¡
Ȼû˱Դİһ̵ѾΪ۵ͷǿĵͬض˹Žδ
žѰ̵ϹﶼëɵѾڵ۵ǿߣ壬սжǿأ
ֱӷŻҪۼ壡
ⲻǿԣ˭ȥ޵ɽĵս˭ȥһս۵ɵۣ˭ȥɵɵۣޱ뿪ɽ硣
ǧȥˣ׻ˣеŵԣҪۼ壡
̵ͥݳʾ֮һ̫˯Ϲأ龪ѾΪ˾ͷɽ磡

һȺɱϾͷУԴۼ壬׷Ż˭赲һ壡
ʵϣĺܵģϾ̫ˣһһܷܿɽ磡
ڵɽ磬Ѿǵɽ硣
ǿ߶ۼҪʧȥģһʱȥɽľᱻڰռ
ײͬ߳£ħսδڰǿߣ
ССߣҲң
ŭХ䣬ڱ籡γ񳱣ɽķѣĺ쳣µɱͨ
ݳ棬ֱݻͨ
ӭϾͷڹѣز׵Ѿ֤ǿߣɺ֮һоͷǿߣ
е˾Уһλ۷߰
ܲס׵ĺȺҪըʲôľͷѾڵ۵޵
ɱ
״ɢĺڷ裬͸ޱߵİ
ѵϾͷȻ֮ըˣ
춼ǵѪǻ籩γΪ֮صֻصУ
Ծһλ۷ֱӱˡ
˼飬ôģղλһλ۷ߣȻǲףҲֱӱɣ
Χ߶ëһλϾͷֱӱ׸ˣսδ̫ԣʲô飿Ϊս˰Ե
һʱ̣ɽѡ
һɽ編ʢ貣׵־ݣǬǿ쾭̺ߴƪ£̫̫ҪԳʼΪȥܸ٣
һһ䣬ԣ
׻ȭֱǰɱ
ҵ֣ѵס
һȺϹ˫Ŀŭɳ֮⣬ǵͷܴȻѪ˥ûȫʢʱ֮һҲ
ֹħ
ֻطѿһϹŶǰɱһͨ󣬷ΪƸΪ꣬ͷųͨ
׵ȭӡǾֱǰɱȻûбȻûս׻塣
ǿǰѣ
䣡
׵ȭͷù꣬ʥһһȭͷСˣش￪죬컯
һȭ쾭׵ֳֺ棬ȡɽ󻷾һʥʱգʥп򷨣
䣡
ΰǰɱȫǰ죬ȺϹɫ׸ˣ
ʲôʲô飿
ϹŶƤһ׵Ϣȫˣ˴֮貳ʢ³ҹ
һ̣׵˫Ŀңɱ
ɱ
ǿķ壬ѹϣɨǬʷǰѹһȺϹ׹ԨǱɽ֮ϣ
նԪֻأ
״ͬʱǰɱһֽâֺ룬һֵ
赣
ǺεȾ˽ܣٵ۾쾭飬Ϊһѵľǿߣɱǰ壡

ϹﲱӷƶһԴˣ˲񷡣
һλϹУֻ쵶ͷţնţ֮Դ˵ϢѸ˥ܣ˲ǧأ
¡
˻Хʳ֮⣬ǰɨ
ǾѧѰ缫ҳҵĴͨشϾͷĨɱˣըɽٻң
ˣ
ֱѹ˭뿹
Բںɨ۾սѾλϾͷսʱգɱĵ׹ƮѪ
ãã綼ˣƬ֮ǰԴ磬ȫλݡ
ߣѾ޵ˣ
Ǵܿ⣬뿪Ƕᱻ
ŵľͷ֣̿ǿ˾üǲǣҲԱߵߵս
һλ׵ľߵߣϢ
ɵۣս񡭡
ңԶ磬ĹսߣעѪսʱգζӳ¡
Ҫ޵𣿼ǧȥˣս뿪ɽ缸ǧʱУڵߣɨһϵϾͷֻصʱգ
飬˿ɬʱҪǿԻȥۼ¿ʼǸٵ꣬ڵս𣿡
ɽ񻰡
Ҳ̾ϢʵһЩ̵ǿأδΣۼĿ׹Ҳ˵δɽ֣֮
뵽ЩЩ֡
ɽεȺ嫣ĵһɽµϹŶȻվ赲
ҿ
춯صĺըˣ׻Ӷȭӡ֮ͥغɱ

һͥǿͥϣˢˢ塣
춼ѪҺһȭһȭֻͥصҪĳѨ
Ψжܴͥ¹Ⱥܵ
һȭһȭͥˣֳĴѷ죬ò˵ͥķ̫ˣϡ϶ɣҼӳֵָս
ס֣
Ȼ֮䣬ңԶ紫ŭ
ֻضˣ˫ĿˣŮӶڲֻΪ˷أڹͥ磡
Ҫ裬ķβ

׿𣬾ȭͥױӣ
羪У⻭˵ǣȻǻ£ۼΪϹﶼľѡ
ͥ棬У䱦ѻɽ
ͷϡ䣬ؾĵ۵ҩߣǳ飬дĸϡ
Щ㹻
ϴֻΧб⣬Ψ֮ͥҪ⻹š
Ķ׶΢΢һ㶣
̫ˣֻصǿļҵ
ȻΪµǣ޴ͥڲ磬ѻɽ챦Уһھ޴Ȫۣ籡֮Դ˳
ɽȪۣȪۣԴȡĽɽɽÿΪֻص崴޶ƸҲǿʢ˥ԭ֮һ


2125 ɵ۵ķ
ɽȪۣ
ϹﶼУ˫ĿˣǰɽԴγɵȪۣ
ֻص徹ȻһɽȪۣȪˮųɽȪˮ̺ĹЧ컯ɣ֮Ϊ컯Ȫ۶Ϊ
Ȫ۶ڵҪȪʱµľһȭͷԴͥĵ涼Դˣ
Ҳ⣬ѹֱΧֻص壬ǧؽصָ̣һۣɽȪۣȡĽɽɽ
˷񣬾˭ۺ죬ҲЩȺֻصʧ͸ۼɽ磬Ĵڣ˵ɽ
ս֮սشڻУӲд
Ȫ۰ȫԶʱָԱ򱬸ͥҲֻ֪صһȪۣ
䣡
״һ˦Ƚͥе챦ͬԴȫߣ
أʱ׸ˣԴڣ
ˣ
ֻض涼ˣķξҲĲըѣޱߵҡ
Ϣ޾ѣѾֻѹˣԽ
ϣ
ֻضУΪ֣̽ƿɽȪ۵ķӡ
һ˲䣬ֲϢȣʱУɽأȺȨ߾УȻݷµϹŶ̾Ϣ
ʲô
ԲȪҲͰˣȪڲʳֲ۳˯֮أ
޴Ȫۣ֮׺Ѫ֮ңҪ֪׵Ǻεȵľס
޴ȪԼһЩ׵ĵõǧڵʢһأ
Ҫ֪Ŀǰ׵ľ磬ʱѪǿʢһأͬµĿޣҪľ˵ԴҪ޾ʣ
ⲻò˵ɽȪۣ
׶ۺ죬ǵǿߣһڽһȪ۵ʵϽô̬ˡ
׸ճƵ۹أջ˴컯ȹ˾磬ǿʢ屦أѪŨҹ
ˣ
˫ĿעɽȪ֮ڣһλһλϢֲľͷǱȪ۵Уɽ֮ά˥ܵѪ
ʮλߣ
綼У
ʮλߣ۷ۣһߵֻۣصǿĵ̣
Ҳ˲⣬ȻֻصȪڣѵ޷ָ˥ܵѪѵԳ
ʵϣǵԪ̫ˣǺֻضͬʱǿߣǵǿΣһ˥ܣΨҩǽǿ״̬
ɽȪȻ󣬿ɻǵѪȫƶȻά˥ѪһһȺΣ֮߳
ɱҪ
׷һԲǻ˴ħɢ޾ɱ
Ѫ󱬷ѹֻض
ס֣
ֻضУ״ɽȪ۵˲䣬ߵϹѾʼתˣ
ֵٶȲ죬ҿԵ£
˲񷣬ͥķѣɽȪһεһλһλӳ˯пʼѵֻصǿߣһһըˣ
˲Ϣ䣬Ѫ
λϾͷ۾ûûѣֱӱ
ɽ磬ʲôԣ
Ⱥǿ̾Ϣսһۼδеĵ̣Ҫս
׷񣬺һλһλ˯ĵߣ
ͳ֣Ҫȫ

ԤʾŴֲըѣѪʱ䱻׸ɵ˴룡
ɽȪ۶ѪǵѪҺǺѪ⡣
ɽȪʵǻ¯ȼգȻըй֮ԴˣʹȪȫʢһأɢϫ
ڵУɢΪҵϢ壬ʱսᣬ
ľͷ׹ܿһλߵߴӳ˯˿һɱķѣͬԪ֮ѣ
ɱ
ױѪ֮ȼգʱ䱬޵еս
׵ǿ̶ȣȼѪ֪жôˣӶȭȪڲѷ죬ɱ
Ȫ棬Գ˯ľͷ
ײһλ׷ԲԵߣǳ˯صĻĹžӳнתѵʱ̣͸ɽϢɢĲ
˲䣬ЩãҲЩ䡣
Ԫѣʹ弫ʢһλֻضĿ´ڣ
ɲǼ䣬׵ȭӡɱˣʱ伫´󱬷Уڿ񱩵󣬺ɱ
𡭡
ֻһǿͷȪЩը
ԤʾǿڳբǺϧմӳ˯ѣԪδ׸յ˲䣬˿µɱ
һȭ̫Եˣİ׷ԲԵߣѪ֮Ҳʹ£Ԫ񶼳ˣǻģԪҪ飡
ˡ
λ׷ԲԵ߱𣬾ɽŵ֮һԪ񷢳ŭХ֮ʱ伫ǿ󣬶˵Ȼľ棬ҲԱ
ɱ
ڶը׵ԪϣɫԪھɱ׷ԲԵߡ
׵Ԫڵȼ⣬ϾǼ¿µĴͨˢˢ˲Ϣ䶼նһеˣ
սȫƺ֣Ͱ׷ԲԵԪɱһ
ʱ䣬ײΣɽȪ۷˱ѣХ籩ɱ˴ӳлعǿߣ
һսҪȫ
ٽ׵Ԫըλ׷ԲԵߣ屻׺ɽٻң
ͷӱɽ죬£ɫʱɢףϯ硣
Ĭֻص۵ռ̣ɨƽˣ
ʣʣ
߱ʲô飬ûгѣͱ׷սԪֱϢϨˣΪʬ
ɵۡ
һЩ˾ֻضѾˡ
ԪɽȪУʱ˿̵ֻض棬Ѿɢ֮ŭֺ̧ݺݴ׺֮ϣ
ȫ羪Уֻضսһƺ֮ϣȻǲҲҪзϣ
꣡
׵ڱѣѪ֮Ҫը
ֻض˫Ŀɢµɱ⣬û뵽һû׵
󱬷˺׵Ȼ֣׵ͬտӣκκԴȪ
ǣ
Щţ׵ⷶ룬ʲôĴ·
˲Ϣ䣬׵Ԫعҵʹ࣬˫Ŀɢɱɢķ˿裡
ȾѪõ
ش֮޷⣬ȡɽȪбԴ
ǣֻضȻɱˣɲֻһô򵥣һֻֻӶȭӡ׵üɱҪԪ
ɱ
ԡѪ񣬻Ӷȭ֮Ժ䣡
㲻У
ŮȣѾǿС
ֻȭͷɱһ
ֻس׳ݣֲµĿ񳱣ңԶӣɽ𶯣


2126 ֣
۷ײˣϯ硣
ͷɱ˴ˣӰɽߣչ˿µĽ
սһƿصǿߣ۵׶Ȼ
رǴ棬ɫ˲ѿ
ǿףǿӶȭӡ𶯴磬ֻضɱһ
ɲǼʱ⣬ƮѪɽϣ
ȭɱ˴˵ǿ߿ֲ죬Ϣ˺ʱձһڿ
̶ѪҺʣХȾ˶Ѵڱ˺ʱգ
ɵۡ
ף
ǾţΰҲëŨҵѪҺȭͷķѣǱֻضش
ɲǼ䣬һƬɽʱУѳһԪ俪쾭
ʱУҲסˣХϢֲһأסֻضɱ
찡Եסǿߵ
һλ̤۾ףȻ죡
ִУǿ𣿾߱˺ֻضɱϵ
˭ܿǿȭӡײԽƶɱɱԷ׾Ȼסˣһεսûκ
δٽһԤʾͥһλǿۣ
ˣȻˣճɵôܺǿɱ
鱩ŭʱ䷢򿪶磬ɽع飬Ŵս֮غɡ
һΪľͷûȥӰɽ󻷾£Ҳɽߡ
һȺ
ɫ΢ɽһȻûնɱס
ɵۣ߱˺ǿͷѪƴս󲻵ģʱŹȥ˶ã׵ĳɳʷҲ갡
ɱ
泷ߣ˼ѹȽͣȥɱһ𣬶˵ս뻹Ʋǿߡ
սѪȫֵ˼ͺڰѪսˣ
˼磬սپ
ڰһɽǿ߳ߣ˵飬
ڰѾĿˣҪϧһд۽սĴŲƶչ˼Ĵս
ȻڰսѵĴ̫ˣɶЩ˵ֻҪ˼磬ɽ޻֮
ɱ
Ƭսҡɱ
ԡѪתͥ档
Ѿһ̣ΨսΨѪƴ
ֻҪԵסڰĹƣסս
ӳɽ磬Ҫ޸ס
һͷ֣ʧȥɽ󻷾֮£ôһս˵Ǿܵס
о޸Ȼ绢
ϣϵϣѾɹˣ֪жǿǿ߶벻ܣӦôھߵУִȻвǿߣ
ʱյɫأƬʱգֻҪԳߣΪռɱﵣвڰǿ
ʵϣսܴӺڰɽз棬ױҪǣסۼǿܼӳԮ˼ٵѹ
һŽΧˣǿսǲܳŵס
¡
ɽʱա
ǿ߼Ҵײĺѣ顣
ожֻضǿߣͨǵİѾ΢΢Ψսľģž߱նɱͷֶΡ
ֻض澭ֻؾת¹ͷǿһһй¿£
䣡
ֲָʵֻشţ˯ĸħѣºʱնսᣬһ䶼Ҫ飡
׻ʢʶԪȼգʹŵңԴ濪
ʲôģ
ֻضɫ΢ֻشҪսᣬʱȻʼãַ˼ĿԴ֮Ӱ˴󻷾
⾭ľȻӰ󻷾ɽĴ󻷾Ȼδֹ㵽ʲô
ֻضɫѿ׵õʲôʲô飿
ƪȻЩֲڣһ־߱նɱǿߵǱܣǣҲ׵ɽ󻷾뿹
أҲɽ籾Դĸԭ֮һ
𰸣׵ԪУһĻֻض۵ΪɱֻҪףǵõĺô޷
ֻض棬ƺסɵۣ
ԶսϹŶУֻ𲻶ɵ֮۵Ŀ쾭ͬںǳϲԣҲͬںǳɽ
˲Ϣ䣬׳˸ƺڵʱɽʢּȿµѹȣɽʥݽ棬ǻϳ棬쳾
һ·ƺɹ˲١
ʱϹһЩߣ޳ɵľ̺ıɽ󻷾ڴɽ絮˵ͬʼ·
һ·Ȼڻ̸Ϲ죬Ǽʱ˲á
ѵϲעģҪΪɽ֮ΪʱĵߣΪ˵ֻеľͷȼĴڣ
Щ˼ˣֻض˫Ŀɢ̹ǵĺҪ
׻߱вսһʱ䣬δλ˲ã
䣡
ɵпٵ֮ܣģ˫ǰӶתʮأ
ɱ
ţ˫Ʋ죬Ըıɽ󻷾˫ͬ纣ըݻʥƶۿԽʱճӶ
¡
֮䣬ֻشǧٿףЩױ
ֻضʹ࣬ûʲô˺ԪѹȣЩ
׵ԪǿȻǿĵ壬Ԫ̺ŲѷɫǿߵĻ
ˣ㻹ﵽҲϣ֤ʲôǿۣʲôۣ֮
Ȼ֮䣬Ů˻Ȼ֮εضǿ˲Ϣ䣬ɽضҹ󻷾򸴻
ȻƳ˼ս
ϹͷײŸճɵ۰ȻԽһλǿߣƳս
Щ˼ˣǿۣҲ֮Ϊۣ֮
ʲôۣ֮
Ů˲Ϣʹ󻷾ںϣֲĪͬɽˣХɲǼֲޱߣ
״ȾѪ˿衣
˿µɱ쾭ڲȺҲײ׽ƪĲȱݣ
ò˵ǿ̫ǿ󣬷Ļֻص壬£Ҳڽ߳λ
涼˵˼ʢʱǿҲͶʮλһλ棡
ǿۣҲۡ
һѣʹ󻷾ڣɢֲޱߵ񳱣ɱף

׵˫Ŀ䣬Ѫ֮֯Ĵ͸Ϣϣڵƶ֮£ȫͬ
ǻһλǿۣ
ɲǼ䣬̸ǶĴ󻷾ѹбƵ֮У
СŲסãȻ֪㵽ʲôʿӰɽ磬ǶȻۼ壬㲻һˣ
ֻضЦս쭣ɽ绷ڣХΰԴԴϺƴ
ƴ̣ƴͨ
ˡ
䶯׳ܵľ֣
ˣۼǿһξס
ھѪͬۺ֮䣬ӶȭӡͷŵǺѣһУĶѣò˵λ̫ǿٳ
ɱ
ϢʥǳʱգӶĴ֣أʱգǵɱ
ʦ磬ʦܣɱУ
ֻضŭХüĵۻȻ֮ˣֻ
ۣưֻܵض飡
һеʻҷΰӰֻӶǿ۵Ҫɱף
ɵĮڴۣ֮ͬȫµʷ֮ڣ
ë׷⣬ƴޱߡ
һʱ䣬ѵ̫ˣӰĺɽ綼¡¡
Ȼɽ籾ԴӰ죬׺ա
˫ƻģ緢ɫӡɽ統У쵹ɢɨϰ˻ģ

һսγɣɵ۶ۼǿߣ
пµȭӡиӡɱ⡣
ɱɲǼˣ
ӡ¡¡쳣׵ɱ֮ϣ
ӡĺȭӡüѺۣ
˲Ϣ䣬ǿߴͷųȿµ˲ϢҪնף
ɱ
״أƴ󱬷ϳطӡ棡
ʱЩµʧ˾ֹ
ĦĸϹͬʱ̾ϢײܳŵסͨԶʱһЩʱ䣬ø
ףվǿۣ
Ѿӡо޴ȭӡ׵ĺ󱳣о⼴˺׵Ķǣ
׵Ѫҡо޾Ϣ
ǿɱңʱɲң
׿ЦĻǿ˲ϢŭϢ쭣Ҫɱף
һ̣׳ܵѹȾ춯أѣ򱶣һ˲
һâзɳǽ׵ǿɱƿΣվ棬Ӽзѡ
䣡
ͻȻ֮䣬ѵըѣңԶ֮أӰӣߴˡ
ǿӢҲΪͻȻֱӻӶƽ֣ŴҪһƸˣ
״УϴˣӦıɱˣ
ûõģһֻѹ㣬һֻԵס
Ȼͥع飬ҲҪٴ֮ǰ㣡
𣬻Ӷȭӡϴ磬һִֻȭӡ͹ס


2127 ϴǿ壡
ʲôˣ
ɽغ䶯ϴڽɽ磬ļΪͻȻ
һƽõģӰɢޱȵĹâ̵۾ҪѪ
Ҳ֪ʲôʱгģսս磬ֱӶŴ֣
ͥˣ
ŭХĵ黹Ƿˡ
ɢķ˿裬ͭɫĻ꣬ڵѪ̫ʢˣɽ¯ųɽµľͷ֮һ
Դͷţ۷սԵúֱܰһֻƣȭӡѹĻƽƣ
۷ײ綼ںҲ涼֮Դǿ赲סϴ磬һֻ޳ңγ˸в
𡭡
һ޺ʱҺһͷɫޣ³ɱ
ȫ˲ϢӶצӣֶͬɫԨ棡

羪֣ϮɱֻصĺһλǿʲôҲΪڲ
Ǳ壬һ
һλϾͷ𣺡Խ³ӱսԮףôͥĴҪˣҪˣ綦ĸһγɡ
һµϹɫأôʷ֣
ϴͺ״̬ǵıȻ·ϣɱɽ硣
ôصǣͥعˣ
ѾԤеۼƽɲܷʲô飬Ҫ֮ǰ׸ɵŪɽ籾Դģ
ɱɱ
ŭХڵĵԴ׶ǵв̫ˣûļӳ֣ɽ籾Դ
ǿ˻𣬴ʮֵսͬʱסϴͺķ塣
Ͼһ˲ԽʱգԴᴩ³ӣʱɱɲȫʢս
ɱ
ǿߴͷųԴսһʱγɻ񳱣ѹ֮أʼǧٿף
ˣͥĴҪ٣
ȣѪĿģ
ᣬԡѪսеԪ֮ӿȼգ쾭򱬷£˸ͷɱ棬ᴩɽ죬Ӱɽʱգ
˲Ϣ䣬Ƭʱյ񷶥ѿӰʱշһɶ
Ȼ֮䣬ͬõǿĽһλ޵µľͷɽ籾Դ־ڣҪɽ֮
ֹ
ɫޱ䣬Ҫ𣿱Ƶ״ǿǱܣҪֱӳǿߣ
˫Ŀ͸ɲתսֱѡɽ󻷾ڣ
ʱӰ죬Ȼô൱Σգײ壬Ԫкڰ׶ػ
ʵϣײǷħǿۣԴ̤ߵۣľĴȱݣҪʱĳԲǿ̬ȥǿ֮߳·
Ȼʱɽ籾ԴڣƬɽ¡¡̶ɽ֮ںɽ磬ն˻ľ֮׸Ƕ
ƣ
״𣬶ʱȡǿ֮սһι޾
ֹ
ǿ˻ɢϵľ־Ӱɽ󻷾ͬʱ̾˼֮ϵӰɽ磬ֹף
ʲôǿߣڴ󻷾ڣߣ
˵ۣ֮ɽ󻷾컯ޱߡ
ףҪɽ󻷾ںϣҪɽ󻷾̬ʴ֮ǰöеţٽݾҪһ֮·
ɽû赲ףغͲпģ˵ĳʣӰɽ籾Դ
ĿԽɹһ·ɽ֮⣬ɽ֮
¡
ըѣ񷶥õ޲󻷾ѪϲͬѪ
ףˣ
棬棬棬ǿΧ
Ȼǿûɽ籾Դļӳ֣ӡʼݣ
׿ѪҡΣվȣͻȻЦˣ𣿡
⻰䣬ǿЩ
Լ䣬˺ɱǴųӣѹ
̤֮ع顣
ˣ
ѾӽˣѾޱˣ
ͥĴˣѾʼչ˼о淢ŭ𣺡ҲҪ
𡭡
ɲǼ䣬ؾͷ񱩵ĺ³Ӷֶˣһͷ;޴Ĵڻ쭶µٶڱ
ϴڴڵıϣǿϢͬʱ乲ٶһأ
ݵʱУ³һǶըˣ貵ʱչƬǳֳһʷӣʱתºʱգǵδӣ
ͥǿˣ
ɽһЩϹﾪУ൱Ե˺δӣǰʱţɽ磡
ͥǿˣ״Ц
ҲҪ
ͺ˫Ŀɱɢ
ǿȻޱƽһֻɱһֻϴʱѹ
ۼ壬ɽ֮
ϺȣתԵðʮ㣬᣺һֻĨɱ㣬һֻԵסûлᣬɣ
ȭӡޱ֣־̫ˣһʱ䣬γв
䣡
ƽҵĸߴӰӣͫɢ̹ǵɱ⣬ǻоѵʥɽز
찡
ϹﶼÿµľͷĪɽ棬γޱߵ壬졣
ϴˣ彵٣ӶȭӡŴɱ
ԭͼһֻɱףһֶֻԿϴ硣
ԼǴģ
ɱĸߴߣȭӡѹ䣬ǿԣѾв
治òջ׵ȭͷھѪһӶȭӡϴԺ䡣
С
ҲϮɱڹȥδ̽Ĵצӣɱ档
ˣ
ʤѩͷѩ׷˿ƮԸ򵽺ҪɱԼ
˲Ϣ䣬̾ɾеУӰͬ磬ʥ󻷾֮
֮ɱһ
һ˲䣬Ժʮأɱһ񳱣
Ƭ磬ưֻܵء
ô֮ս籩һйγɱ٣鶼˶䡣
䣡
ϴȭͷʹȭͷһǽѪʢ֮һײ·ɽ죡
ۡ
Զǿ߶ڿѪҪը
ǾޱȣѸӱܣʲôǿߣ
ųǿܺͺڰ
ϴǰԵףһȭһȭŴɱ
ɱ
˫ͭɫ⣬˼˵ΰϲԡ
ҲһȭһȭϴȭӡȭȭѪʱս
ϴս̫ԵֱǰĴƣ޵µľս
ɽ𶯣ֺ̿Ѱ
ǿսɱ˴ˣͶְԵǴĽǧٿף󻷾յ㣬ҪΪء
治УѪȭͷѣɭɭ׹ǿɼ
ɱ
ϴպҰ׷˿ɢʽ󿪴ϣǰ͹
Ͷ䣬ѹأ˸
սֲ̫ǿ۵ļޣѹĴ󻷾ڲҪɱһгȥ޵ߣ
˫Ŀ͸µɱϲԣ·ڲʲôɽ磬ʲôۼ壬ȻǱʦˣҲҪһȭ飡
ǿȻսҲͷ߳µϴ硣
ޱߴز
ħգֲսѹƬʱգսˣ
ӣ
ŭԤдΣȻһȼѪʶǿйɲǼγ˾޴ĽɫӣŴ¡¡ת
Ϣǿ󣬽壬ǿޱߣ
ȭӡǰ͹ϴսͬʱ޴ĽתɢϢҲǿֲޱߣ
ȭ
ϴϺȣҰ׷˿裬ߴǿ
䣡
ıһӰ޵ȭ͸嫵硣
˲Ϣ䣬ϴڵʱ̣͸صĲӶȭ˴ϯ³ӣº緢
ɱ
ϴ𣬻Ӷȭ޵У
䣡
һȭױȣҵĴĽɫըˣɫȭӡڴϣһѪ


2128 ׹
ϴ緢˿裬ϲԵ޵ħ񣬻ӶȭŽ
桭
صУ龪ִУ޵ɽĴ棬ųɽµսͷĴ棬סϴ磬ס
ɫըѣϴӶȭͱֵΰӰӽڣ˲Ϣֲޱߣ³ӶԻµһȭǺʷΣѹ쭣ǿԣ
䣡
ɫ𣬴űˣγѪ޵еȭӡ͸˺أһƬѪ⣬ããʱա
𡭡
У˸ߴ󣬻ۣ֮ȾѪʳɱ⣬Ѫȼգѵӷ࿪ʼܣʳǿĲ
Ҳܵ
ŭȣǿһ̵Ĵ棬ӰΰԻʮأ
ȭӡƽ¡¡ɲǼ޴죬ͬӶȭӡ͸ģ֮ͬһ屳ʼޱߣ
ϴ˰ԵɽУѹ˴󻷾
ɰʮ㣬ӶȭЮããϢǿʥȻ֮ȭƣᴩ˴棬ֲɽ󻷾һǶըˣ
ʲôͷ̫޵кǿʢˣƳ֮޵оͷȭӡڱɽ
ɱ
ϴ˻˫Ŀ͸µɱ⣬Ӷĵȭһδӷͬȭͷըˣͬѣ
ʦ֣
ǺųɽǿߵĴ棬ϴ̧ͷ
ߴ߾ʲôϢδ̫׿˰ɣȺҪֲͳֱƿٵصԶŴܣޱߣͨ󣬺һеˣ
ͱԾҲҷģ
ڵ˫צǰ͹צ棬ʳ֮⣬ֻͬأֳ棡
ʤѩԡԣϾһλۣ֮ǿߣһ𣬽ɾƶ״̬Уɽǧʥ
һǿڵѪȼգֳʱյУֳһΰӰӣͬȥɵ۸ع飬ɢĪʮأ
ѹ
ƶǿźɱ
ʵʵĽ͵ɽ󻷾ѹĸȻͬ˲Ϣ˵Ȳϴ磬ĵ̫£
ֻ֮ų֣˯ĸħݻ潻һγΰֻ磬ʱѹ
۷ײƬըѣ˻
һڵѪڳɵ۷ԽӣͬĴʷпԽɢǿϢúЩ
˲Ϣ䣬޺𣬻ë衣
δú¯һӰϹŽĹ֮߳ݻģ
ԵĻ棬汳ӰͺӰӣʷӣɲǼײһƬ羡٣飬춼ǿֲ
С㲻У
ţ㱳ɵҲУ֮ͥ춨޵·㱳Ĵڿɲɽֵ̺֮ͱȡС󣡡
ڵһצӺİõˡ
¯Ҫ̽ȥ׳¯ĵ̣˵Ծ߱ǿƷʣ
ֻض涼Ҫˣ涼У
Ϊһ̿ʼۼ񻰣ȫˡ
ͥ˴޵е񻰣ԤʾͥĿ£Ԥʾһǿʢ
ǧ۶ĳ棬˵ۺʹѱȽϣϾ£Щ۶ļ£˿µĵ۵ս
ӣ
һŭХˣס
ִһ˲䣬׵սһأǿи˫ȻǿߵķҲԱп
ֻضУҪƷˡ
òߣܿķâ
ƣ
ս磬УһսֳӡХ֮ܿޣֻضǵѹơ
ͬʱ緢⣬п˴άȣ˺˴󻷾
Ԥʾžɱֻضһϵ⣬Ǻܿϧ֮£ЩȫըˣΪ˷
ס
ֻضУϣִ磬߱ɨµʸ
ȻأӰսµĸһһɨ
ֻضӴܣսԽԽңԶ
ӵԽ죬ؼƽԽǿ󣬵ĸʱֻ̣ضһ͵⡣
ϧһж޲
شпǿݻֻ綼˺ˣһз򣬿һնֻضһ۰
һᣡ
׳ɱӶȭӡɱֻض档
ŮӱƵǻѪȼպͷţһΰӰӣֻسеֻصһѹˣ
ò˵ֻһĵǿʮɫѪ󱬷ֳۻعĺǴԴ֮߳Ŀ飡
󿹺ʱ̣ȭͷѹ£ֿ쾭¡
ֻضĶۿ⣬͹ľҡΣѾˣѵס׵ս壬ͬˣëѪϣ
ʦ־ң
ֻضˣӲȥˡ
ȻƸˣӰɽ󻷾޷ʹɽĵ
ʦֺʦѾˣû˿Ծ㣡
ȣȭɱȥͬʱԪ񣬲䣬վһ㣬ֻһʧˣ
ɱ
ƬѪսѪս䶯ɽʱա
սͥͷûۼ񻰡
֣ƴ
ӣ
¯ǰѹϴ֣ҪݻһƬ磬棡
ֻĵúЩء
Ͼֻ֮ͥصǿ̣ĵȱ
һĵһȼգӿɻԣƬ磬Լ両ֳһΰӰɽʷ֮ϵۣ
ʵ֤λı󣬽вͬߣ
ʦֵ֮ܳ˵ǱĴڣͬһԴ
ۼǿʱͬˣۼ壬֮Ϊɽ֮
ʦ㣡
ǿȼգлȻһ̽һֻ֣ϢȻǿֲޱߣſ챻׺ɱֻض
𣡡
ɲǼ䣬ϴͬŭϲԣѪ׹ʥ
ʬɽѪУŸ־ʬһЩͬߡ
һѩ׾ӨĴǰǰ⣬渡ֳ־ףϴеǿߣǵı۹ǰǰС
׹ǴӶɲǼ䵲ס̽Ĵ֣

ϴŭȣ׹Ǵ⣬öģľ޴ƣɴƬ
ڼ¯ĲƬ¯С
ͬʱһƬս磬ҽ졣
׸ֻضͷ­ͷ߳죬ۼһ峹׹


2129 壡
ʦ㡭
춯صĺըˣ˲Ϣ䶯ϵ£ɨããʱա
ɱޣŭ£һλֲʱз񣬺ĲĽķѣɼ֮ŭ
˫ȭգѪķҲ
˹ķŭ˫ĿѪһǿߺ
汻ɵˣֱӱ׸ͷ­
ǱϴǴǸɵҲôŭ
ֻض׺޵£һֱҪնףͷ׷ɱ޸ͷ
ŭ˫Ŀ쵶
ŭڿҲ뿪Ⱥ벽Ψ̣ϣƺͥǿߡ
ֻص峹׳ۼĻԻʷȻ޴棡
ϹŶĴ죬ʢɽ
Ұܣֻò˵̫ˣеţۼĸֱ֣ӱˣ
ɵһѪͷ­ɽ磬һµħ̴棬Ϣ൱ĺˣ
ʦع飬ᱻʬΣֻضͷ­û͸
ԹͲʣ˭Уɲıնɱеޱȵ߷ߣǾ޸ɱңɱң
ҲͬһսʲôߣĮףܸԼľ磬ߵ죬۷廹һ·
仰ֻضĴ൱أзҰްĵͺ֮˾޵еǿߣһߵۣսǿѾޱƽˣ
ִս޾ǿۣ
ʦعġֻض潥侲˲пʵ
Цҿ㶼֪ʦʲôطʲôܿ
ֻضѪͷ­̶ֱӱˣ
ױ޴ĸͷһһԽɽأֻء
䣡
׻Ӷ޸ƬпˣɽȪ۰ζ
ֵϧǣȪһ뿪ɽأĸ̥ʥʡ
Ȫз溣ȫһƬʥŨŶò⣡
ջ̫װͥ⣬ɽȪҲˣõֻصµǿ̣
ʦ𣬱еǡ
ħۼҰܣڷ˼繥Ƶ֮²Ұܣһ֤ǵľǴģδҲûһִɽ硣
º䶯Ǳʦ̺ĳħԡ
ɽԲۼ屳Ĵһ߳᲻ɽ֮
ЦаսͷٻҲȵˣ
²⣬֮ڣûгԽǿ۵ĴڣǶ͵һ뿪磡
嫵ɽأĬ
ӿʼڣûκȺҲսУҲЩϹһ亹Ǻۼ彻ãҿûվ赲ɵۡ
Ļûʲô³
Ϊ˼սѾױ˼
ͥعˣױǿɱ۵ǿ߳һ
ˡ
ǼУһԡѪִƵľ컯
ͥع飬ѪսϢֲѹãã޼ʵսʱգ
ôܣ
ڰɽǿ߲ǿ߱սҡޱȿµϢأֱĺڹ

ƬƬķѣסͥĳ棬ͷϰپ󽫣ֲ죬߾ͷգŽ磡
ʷֲɸд
ͥع飬Ԥʾ罫Ҫһްԣ˼һǿʢ
ãȥ壡
ɫȻ֮࣬Ϊǿ߻ṥ壬е̿Է̣벻ǡ
һˣִױûȥ壬ѡ񹥴壡
Һٻѹɽˣ
滹ȵסǣս˹Ҫ죡
ֻصĵ̣ΪͻϮɽȪзʮλ߶ɵˣһλǿҲ
ͬĵֻ̱ص壬ֻǿ
һǹػɽţʱĵҲۼ˵ǲɳܵĴ
ͥͷֱ壡
Ѿǿ״̬ͥ취ɽȪͷţʹĵֲ̿һأ
Ȼǿĵ̵걻֮ͥˣǿ״̬Ҳʵ˲ã
һ۷壬ȼգ籡ţյը
֪̾жǿɽΪֹɽʥĴ磬ɻԣͬʥХǿķ
ˣ
ҵסǣϧһд۵סǣʱ䣬ȴعɽ磬˭Ҳκβǡ
УһȺϹŶˢˢ߳ϧ赲
϶ʥɽȪУλǿߴӳ˯УѣɢԶžΰϢ˶ͫף˺˴棡
𺳣廹λǿߣ
ȻλѪ˥ܣ˥һӳ˯оѣϢᴩ죬ȡ컯ӳ˯пʼתѣ֮
ǿߣʹ󻷾ڣƴȡؾǿѡ
ǵע磬ʱ壬Ȼʧȥǿ̣ƾǿۣһλߣҲҷ壬ǳ룡
ɱ
庰ɱǿ߾ѣ޵е
ҫ֮䣬ټ磬֯γɽ壡
¡
ط⣬ǿ߳ƬĴУɱϡ
һԽǿ籡ɻԣʥŴжӳճӰȺķ
ܷһϵе̴󱬷ǵ治ţƾλԴ̣
Ȼǿ޵УֲǳԸɷģһ崫£ġ
¡¡
һڽһڿֲױѣѩĴꪣлƽ̥취ӡǻԵĹӡ
Щ൱˲ãһһͥзɳص̸ʱսڵ㣡
ʵϣ޷ع飡
Ϊı·ϽɱҪϴֲ̫ѹƴ棬ش档
Ҳֻܶ壬ʹٻ
ѹĻع顣
һЦۼżˣҪˣ
һ㣬һȫѣռ״̬ͳɽ籾ԴȻԻþսɽ˵ǼΪصĸҲκڰ繥ɽ磬Ҳûи
ۼѹ˵ͬռɱﵣһ˵û·
ս
뷢һ𣺡սپȫȴʱǿɽ磡
ɱ
ѪսӿȣХǧ磡
ˣ
սŭХָߴӰǳߵŭѣͥ
һλɽŮԵȻ֮ҲӶһѪɫͷֱӽأͬʱսپ
ˣ
ɽӵĸ·Ҫǿɽ磡


2130 ̱
ͥع飬⽫²ɵľţ
ɽͺڰѪսǧ꣬ŽأɽҲƣ
ȻҪǺڰ磬Ǻѣ൱ףһɽ˵ᰵжǱ֡
ɱɱɱ
޾ʿ¶Хݿֲ죬ʿɱ;г档
ȻʿմӶع飬һ൱ƣϢ̫ˣһ·ѹѪսֱҪըɱ񣬷
Ƕ̾Ϣ죡
ۼ嶨Ȼˣڰֻѡ񳷳ȥһ鶼Ϊأ̫ˣ˭Ҳû뵽ͥĿԻع顣
ɽͺڰش»ع飬㶦ĸֽҪγɡ
ǶҧҲãҵҲ֮
ʵϣǲģͥɽ綷ҲҪĽ
ɽ磬ĵռͷȻ
һգɽ˼һֱӴ򵽲зϣ
ԷһĮ̴壬սӹսҪδжսҪ֤֮أҽУ
ڰߣʱյۺ顣
Ȼķɽ磬ʱյ۾ãɽȡ
δĵǺڰ磬ɽһͷͺڰ綼ѪȡԽһ׳ͥ
ϾͥۼжԹǺɽȺûжԹ
׵ɽ̤ϵ۾ۼûв룬ɾ͵Ϲۡ
ȻŲɽȺ
ֻҪۼܣǲ᲻룡ʱյĻֹۣʵǰɽҪȡʱ򱬷սɽƣûк³
ɽ磬;ȥ
Ĵͷۣ̫ǿˣɲ˥ܵǿͷվڶʢʱκһλսʹ
ǽ棬˼Ľ棡
˵ͺעһλɫ۵ӣһڽɫ̥ӰɢɵϢ
澹Ȼָˣ˼µľͷ֮һֲǰͷ
Ĵǿָ֣ױȣ飬̵ǿѰ
ۼ嵲ס᲻һٽɽ磿
ӦòڰɣͥۼгԹǺǸûгԹҺڰ绢ͥڷɽ磬ʱƴܾˣ˵ĻǺڰ磡
˭̸֪ô֮ѪۼȻû˼磬Ҫǵŭ
䣡
ѩ׾ӨĴǰ׹⣡
ǰ֮ϣľӡϴеĵˣӲĹͷ˴ǰУ
ױһ죬˺ᴩ˴棡
ɱ
ϴŭХɢĻҰ׷˿裬ǰ¡һ֮ϣ񳱡
ضҡһЩѺۣǸẉ̂ػ⣬ҲһЩ˲ҽУķѣһƬѪ⣡
ʲô
ϹУȫػ̣ȴǿ߻ָ
ǿ߻ָҪͷ̷˾ҩֻҪһЩʱΣͿԷӳһЩ۷״̬ս
סǣ
Уһϵǿߴ󱬷ɢں֮Դᴩص̵Уſ磬춼Ǵƣ
˯Ĵɱͬʱѣʹŵ̿쭣ػһأɽ֮۵ɾȼգӳǺ
٣һԵü˷񣬸ˢˢѣӲĴǰҡ
ѹ
ĺ¯¯Ҳ൱˲ãڰ¯ڵУйĴ
¡
¯󱬷¯ֳʷǣ״̬תȻ̸֮Ƕ
¯ɲ޴¯ȡ컯ͬʱɫֻػ棬磡
ˣ
ʥȼһ𣬸ֿʵԨУʹͲͰҪը
ͬʱѩ׾ӨĴǰ
սĴŶˡ
ն
ɽѿնԪǸŵػи·ɱ⣬һ컯ûǿ߶Ҫͷأ
ͷ֣ս죬ѹҡѺԽԽˣ
𣡡
ɲǼ䣬˥ܵǿߴǸӾʮصսǿᴩУ
Ƭڰгʢǿ߻ǿǿޱȣػȺ̣شİ
ҿ
׺ڷ裬ᴩ棬Ϣ̫ף
ǿıͷ޴󣬷âиˡ
һСôسߣǿ
ʲôͷδҲ̫ˡ
ɢϢ׵ʳ͵޴ĸͷиһѷ죡
ÿֲı
ϴ羪죬Ŀעž޸൱˲ƺȲǺ˶ģ
Ȼ׻ûʸ񣬽޸ռӳϴԲ׽޸Ϣһȫѣǿѡ
ɱ
״𣬸죬һǣ
ôܣ
ǿߴǿǣУб֮УʲôУδŰ
رǿ˵ɽģ׸ȥ
Ǿû뵽վھߵ߾ףȫͷս˺˺һǣ
ۡ
һƬѣǿ߱ƬĹɽ顣
ؿʼѪһǵˣ

Уϴ磬棬ǿ֮󱬷ѹסеĵ֮ܣƬҲǵ˳Ŷѵ̣ʣ
ˣ
˥ܵǿߴŭִƱסϿĿͬʱҪ𣿡
ִ磬â
ٿ
״սȼգ޴ĸ⣬ֲһʱսڵ㣬һִһȱڣ
أһһѷ֣ոɱƬѪϣﶼ׹
𡭡
֮ͥڣߺХǿ߳˳ȻѪ˥ܣ˲ϢľѣֺŴգǿϢʹŲȱȫش
ϴߣüĳʢƽʥȼա
Ԫ񱬷ˣɢµ޴ĺɫ硣
ϴһһ䣬Ƭ貵ʱգʼް
й⣬˾׹
Եɽ籾ԴԵȡ֮߬סأʿɿݣϢڵϣ
׵ҲںХУȡ󱦲أ
ͷ֮£˥ܣǴУ챦ضԵȡ
죡
Уǿ̾Ϣ
ĵûȫʢʱ֮
һȺǿߴޣǵ֮ͥȺǿ̣ƾϴǻƿǵĵ硣
˵ʲôˣ
ͺ˫ĿѪᡣ
дޣҲЩ⣬ͥǲ䵽־棬ֻضҲҲ
һߡ
֮ͥһߣҪϾɱ
տסˣйĴͷԡʱʱ̿վڶʢ״̬
գĴͷ֣磡
Ӱ
룬Ѿ壬زסˣҫɢҪΪɽʷ
ٲߵĻǶ䡣
һ
ӳ¯أκһˣ


2131 
һս¾
ֻصشݲĲǹ»Ұ
ǿأѾƣ˼Ĵͷ
ˣ
ֻصûˣҲûˣۼʣһ
Բ˿ֲսֱȫˣҪ֪ۼ˽ʧ̫ң
ѾһգҲֻܶУЩЦˣ
嫵ɽأ壬ԼеȺľ屻ˣããѪԤʾŴɱݣ
ء
ϲԷ·ڿ죬ŭš
ƯѪ˺絹
־̫ɲ죬ŹѪ⣬ʬƬ׹䡣
ۡ
磬޴Ѫһһҽ졣
𺳣峹ˣûκϣԣĴͷڶִƴɱ;Ѫӣڲ
һ̿ʼۼɢ
λɽ֮ۼ壬ǧǰʧȥǿ̣񲻹׸ᣬò˵ɽȺ̫
ѾϾͷУִ޸
;һ·ɱʬɣ
ͫ磬ħҪˣޱߵȺըڲ񷣡
ǧǰףЩȺɵۡ
ףɱķѪȺִۣƵľ޸Ѫϣ͸âѪϴ壡
壬𣡡
״ɢĺڷ裬˫Ŀɱʢɱһλ˥ǿߡ
ڵ˵Ȼھߵߵһλ˥ǿۣ治塣
ǿߣ˥̫ܵأվ£
С
ǿ˫ĿѪ죬ɢ⣬ɨããʱգչ˲һսϾǸû·Ψս
ɱ
״Ѫڣڷ裬Ӷȭӡɱϡ
һƳͣһ˥ܾͷײһ𣬴ĺɽ·ԵѪУ
ưܵУչ۷ײ
׺𶯺ɽ̥ߵۣͶ䣬ѣͷս͹˥ǿߣɱľڽ壡
һ̣׸δ磬Ҫǿߣĥ
𡭡ϾͷüɢԪ֮⣬ش󻷾ڣ˲Ϣ䷨ޱߣ˫ǰƶƶһƬʷʱգɨϰ˻ģ
ǿ׶ЩϢܣս̫Ե󻷾ѹơ
̥ڸһЩۣ̤ߵ۷壬ſԺǿɱ
ǰѹλϾͷԪ˥ܣʴ˼ǼսҲչĴ󻷾
Ȼ˵ҲѪսȭȭѪս
쾭ţֱڸдϾͷĴ󻷾ǿк俪һ·ɱı壡
һսɱǧϣ˺ۣԡѪյսɱһλ˥ܵǿߣ
ˣˣ
ɽưܣѪǺʬΪĲ磬ǧٿס
˥ǿ߱׸ɵԤʾŴ־壬˶ʧȥ˶־
һλ˥ܵߣֱӱϴȭǿߣУĵ߾ͷȫ׹
ŨҵѪ⣬û˾죬ӿʱգȾ֮ضѪ
۷
ֻصҲʣһ壡
ӴԺۼΪȥʽ
ᣬؾ
״ѪʱУ˫ĿԽصѪɫɽ硣
׵Ĵ·ûޣĵûгԲҪɽ󻷾ȥڣܽڰ׶ǿǱܼһٵ춨׵Ĵ·
ȻײżͻƾߵߣҪʱȥȥۣ
嵱У˫ĿѪ죬챯
ˣҵȺûˡ
ޱȵıʲôֻܶУסһ
һ뿪ȻᱻֱӴ
׹䣬ر˱û˿ԻɱȥͥҲκһλ
¡¡
ѪҺϯưܺɽ
ʬɽѪ統УŭһԤлȥٵ˴ı⣡
ĵ̺ֻص廹Ҫıⱻٵô۵ĲˣǵջҲʵˣ
֮ͥ챦߶Դݻ٣ɽȪۣδؽͥǿĵ̡
ȻҪǣ¯̵ǿʲƸ˲ã
ˣ
У죬һջѾܾˡ
ĻӴޱߣȻ뱦ⱻٵҪԴԱ
ںͥǿʱУղص챦Ҳޣıģ
Ҫ֪ټ״ֻջģֵѾȵͥǿʢʱռ⡣
ۼ壬벻գֱӳɣ湷ЦģۼѾľˣ
ͻȻЦɽ磬ڵĵطۼһأ
ɽĴ󱦲أڳˣЩԴ̫ҪˣϾһ£ЩԴǮƶ򲻵ġ
ʵϣǴۼϺڰ繥˼磬֮ڡ
ôڵսܡ
ɻζӳ£֮ǰ˼縲˼ֱ֮ӱ򵽲зϣս۲ڲ֪¶ٱ
䣡
Ծ޸пһƬؼı磬ڳһƬͱصء
涼̾Ϊֹµ壬̵ˡ
˲ãһ壬µĻۣ鶼һ
Ҳס˿Ǵؾĵı磬ڲľ֮ޣ޾ͨ칦ʽطִ顣
һŽһžͨͳͳڱ⵱У⻭ʵ׳ۣЩҪķչʯδΪͥĴл֣
ʦ𣡡
һգת磬ŵͳĺ
˲⻰̺ſµԣ
䣡
ԣ磬¼
Ѫ𣬷棬Ƭʱռֱضˣ
Ĵͷţᴩ˾죬쵽ⳤУһɲʱ䳤·
Ϲʱ䳤·̫ˣųصĹ򣬰źʱڻǺУ
ȡһ㣬ʦ֮ѪɣƿֲޱߵһɱǿС
һǰһʼʯ񣬿ȻֲܴڣɢϢ̫ѹˣ߾ͷڲҪͷʯҪת
¼Ⱥռɱﵣ
ʦ𣡡
ͺ׼ȴˡ
սһۼ𣬾ڹۼ壡
ƽɫ㣬ȼ˲䣬һĴը
ֲ̫ǻһɽ˺˴磡
ſµٻʱ䳤·Ҫٻۻع飡


2132 գ
صĵ֮֮һ˲Ϣѣ
ƬƬ˹ڵϣʾѪ
Ƕΰݣɢµߺʼۣ
ѪУϴĿ磬壬עſһʱ䳤·
ɫأҪҪȥ赲
׽˺嫵ʱճϢ׽˺֮춯̫ˣ
룡
мȵǵȷģǱǿ۶ƾһ㿪һعĴ·ǳˣ
۶ֲףڵʧٵʷϡ
ͥҲֶҪٻۣϧһʧܶա
ƾһ㣬ٻʼع飿Σ
¡¡
ɢĶ̫ˣ֮ѪɽأŴֲڶģʼʯ۶ʯȾѪɢҪĹ
ѪͨԼڲҪվҪѪ֮
ǿ𣬾ʼɢǿҵĸӦԼ䲶׽ԽʷӵϢҪѹһ
ɫȼգԽĳңǺŴȼգһչƣΪʼ濪һع꣡
ȻŨȼգȴ²̸ǶʹƮҪϨ
ɫʲô赲ʼع飿
ʼ֮Ѫɵ𣬴ϷµѹһҪϨ
ʲô
ϹŶѰԼŵϿտʱ䳤ӾͷЩʳ֣ܺȻȵģϯ˻ЮſֲޱߵϢ
һĻɽ嶼ȻһƬ屳𣿲֮ڣԴ磬ʱ䳤ӾͷХ˻ÿһƬǴƯ
ҿ˿µĴڣƺҪع飡
˾ɲ¼忪ʱͨ׵ĸӦߣ
ôϨ𣡡
ȴе˾֣һڽϨ
»ֲֶ̿ѵʼ޷عˣ
治óȻȼ𣬸ղѾյһأ
ղѾ˶ߣعڽгԵȼعشϣ濪ڣס˴ҵ塣
Ȼʱ䳤ڽģŸղŵ䣬Ҳסɽ壡
Ҫɽۼ廹ûǵıǿʦһ߳ɽ磬ɽ֮
Ϊղŵȼ˲䣬ɽضʵףɽȼա
ܣûлع飬˵ʲôûã
ɽưܣѪյҲ޲
ԭԾͥĴͷ޼ɵչѪڵصдıⶼڳջԽķ˼
׶ŪһĸϣΪ챾۱׼ЩϿɶǾʣ
ɽ綼ϴˣ
ڶݺݿڣѾɨһϵеıⱻգëʣ
Ѳ˺üΣҲûκջ񣬾ʹա
ϴŴǰһۡ
һ˵
ںٺһЦҲһ룬ô
ۼˣҲһʱ⣡
ڽ侲˼۹ȻԶлŴֹۡ
ҪĲǴҵɽ磬δǹڰɽ磡
ǿϴǣȻԶ쵽ɽһǿߣʮλ
һδͥҪȡȻǿһͺǴȻܾˡ
һ˵壡
սһǻ˳϶ǿˣͥ
ǴĵģܽһƬ
ۣ׵ɽɵۣΨۼأҲԿǵ̬ȡ
֮ͥ˵ɽ磬ʱԴ򣬵ҪͣҲʱͣߵĵ
عˣ
׵۾עңԶ򣬴ͶֶΣٻعɽ磡
䣡
ƬɽʱգѪϣĴǶըˣƬʱձȡһʱֲ˼£
ɽ̾ɽ糹ױˣ
Ѫɫʱ٣תʹɽڷ⣬޾ɽһԭ㣬У
찡Щôô£
˲δչֲΣһ̿ʼɽѪ죬ǳ˯ɽ֮ڸϲҪԻ
ɽ֮µģ
嫵ѹɽأѪХĪţĺԲ
ѳܣǿ־򣬸Ҫѭȫ´󻷾ѾĤݡ
ǵ߶ˣ
˵ͺǿŲȥ
ⲻҪĻҲϣǵĺֻС
ɽ֮Ⱥ֮࣬壬ѭ־ĺرǶǿͷ˵
ϾǵУ
ɽȫˣΪһѪɫʱգǸ߸ϵףڸ顣
ϴ磬˵ǿ޷
ѯʣһֻϰƷǿһǿͬͥ׵ؾ޸磡
ǳԴǿһⶼʧˣ
ϴİ׹Ǵڵĺ¯ɹ޾䣬ϧܾǿ⣬Ҳᱬѣ
ʵϣǵıȻˣҲܡ
Ȼϵ۵ֶΣҲѰǴǿ˵Ҫʵ򱶣
üϴͺΣ޷ǿ֮ͥϣûϣ˶һƷ
ʱ䣬׽޸ȡǹ
˵
ϴѲ޸üͷ
⸫ӵǿɣ̺׵ǿ󣬻Խ޸ܳͷų
⸫Ӹϴһ˵оۡ
ɻ󣬵һɽıѵǿ߼͵ģ
һɽʲô
Ҫ֪ɽû֪ƣѵ⴫Уص֮⣿
䣡
˿̣ƶŽ繲
ԼԼ䣬ɽ绯壬󻷾ڽֳ֯һӴӰӣᴩ˹Žδ
ʲô
УһģӰӣг֣Ӵ߳ǻ񻰺ʷУأ֮棡
һݣ޵У
ֻתĹУҪĺɽ籾ԴɽĸҲΪأ
ᡣ
ϴûдȥ壬ǻиҪ
Ĵͷһ֣ؼȥãȻɽѪɫ󻷾ҲѹƣֱԾ޸˺ѣ
ɫ࣬ǾȻѡߣûдأˣ뿪
ˣǾȻˣ
ǲİɢ̹ǵĺ̫ˡ
Ǽɵף׿ʱɽ󻷾һλɽ֮
Խʱ䣬ҪʱС
ɵۣۼϣһϳϣ
𣺡ѵҪ޷ĥǣ
겻һֻϣҲûڵ£
ɫף
޸ֱӿԴ򴩽뿪ȻԸвǣҪɱ̸ףǿ壬ԾѹƲŴɱϣ
Щ£ˣ
׻Ӷ磬һ⡣
Խ֮ңһһŽ磬ͷųֲϢ
ޱȿµֶΣ磬һ⣬ɱ̫ħһ壡


2133 ս
һ⣬ӹһƬһƬŽ硣
ٶ̫ˣ֮Ž貳ʢˣ˺³ӣʱ͹չ˼ٶȿԽ
ȥ赲ҲѹƣҲ޲
ϾǿǼ¿µıһЩĥĸ⣬
ɵۣ顭
̫ħһ尧סˣ׶ɱҪһ壡
Ǻͻһ𷴳ɽ֮ǰһ̫ħһ֣ʱյۼʱϵ롣
ˣһֱǵãǣҲˡ
䣡
ƬħϢŨҵ̫ˣһɱ˽ããʱճݣǿͷء
ȻͥпˣϢµħ㣬
Ѫǧٿףʯ׹䡣
ӴԺ̫ħһϢΪأǿһ̫ڷ˼ûǿػɽţ赲ˡ
һһ壡
ħһײԸһø̵ǿ߶ëȻл֣̿˼ź׾ûжԹ
ҲЩȺңûףûк³
ʵϣ̤ɽ磬ǵȥΪѺѹȣֻصԹȺȫնһ塣
ֶΣҲһ塣
ɽ̣վδһ
ɵ飡
ǿյ嶯ϾͷǿյѾȻԲĵطЩսսǿյʧأ
һ仰Ҫ˶ϣ̫˰ɣ
۵âעټǿյ壬ҲȫǸӣ
ܸоһоߵۣɸ㲻ʲôײ޸ֱӺɨ
ͥսֻصȫΪȥ˱ѩޣ
ô˵ڰĵˣɵ飡
ǿյȨֱӱ̬Ҳ֪Ƿǳġ
ֻƽЦЦһδž޸Զˡ
ǿյըҲʽۼκβɵǣͬҲǲͥ
ԷҪսʱԣҪ뿪ҲʱԣֵסȺ塣
ͬۼѾ߱ˣֻɽ硣
ҲǲɽģΪǿߵĵ
ѰȨ߶֣̿;һ·̼ž
ңеȺ̣ͬʱرػɽһʲôĳ棿
˼Ĵͷһ·Уɽš
ɽ磬壬ƬɽΪֹ
ЩϹŶЦԺûˣۼڵۼҲûδɽҪˣǶкܲõԤС
˼ؽɽ֮ʱûˣδΣ
ɽһȺϢֲǿ߻һĴͷ뿪ıӰչ̸
пµľͷò̾Ϣǧ֮ǰۼشƾ޷вۼ壬ʵ
˶ǿͨ죬Ȼûŵͳɶɽ岻ǵĶ
ˣ뿪ˣ
ͳĴͷһһλ뿪ɽ磬ûվ赲һ·ϳͨ衣
رܣ
Ĵͷ뿪ۼάֵ棬Ҳ飡
ֿЦµĵ֧飬ֱλӰ
ɱǻҪܡ
δΣ
˭Ҳ²ⲻҲ벻ǣǸս˼սֱӰ䲼սҪȥս
׵˫ĿĴģ壬ĺɫХ죬ɱ죡
սѾƽϢеսҶѹ
עӵһЩǿߣǿ󣬾ߵмʮλֲԾĵ۵ǿ߼ϰλ
׾죬Ŀңһλ˾Ůӡ
ǣǿգ־Ǻľ֮Уվڴˣǿնʧȥ˹ʡ
̵һӣŮ߿Цϡ
ָףĽλʤѩľŮӣڵĽ£λķѾ
ŮӴҴһƳ飬һλֱǿյŮǿյĲߡ
ȥŮǱ̵Ĵʼˣµʦү
һЦ֪ͬ꣬䣬ͥĽʿΪ𾴣֮Ϊӡ
Ϊᣬ绪ǬһλˣȴµǿŮԵúܰ
𡭡
ʥˣޱȣ˲ֵ̰ı۰

״Цʥǰ׾ˣѾΪ۷ˣǱֲܳò˶೤ʱữߵߡ
Ͼʮδĳɳռ̫ˣܿͥһλǿߣ
ļôˣ绪Ůѯʣ޳ƣʥԴ
׳ĬںǵʱУѾо
Щںܴ⡣
ŽǷõ
ɽԳƣЩЩаţʹá
Ͼʥļ䣬ڻûоѣ
෴ϼҲûоȫļ䣬ЩתޣԽǿʧȥҲԽ࣡
Ҫˣ
пѣͥǿ׳Ȼһ֮δع飬ɵƾˣԳ̣ͥͺڰ翪ս
ҪΪ֮ۺεȼѣǿǿۣ澭ǧƽٲ̤һΪ棬Ľһλ½͡
壬ȥɽ𣿡ü
ɽ粻ôùġ
̾Ϣң뵱꣬˼пĽ֣յɽͺڰҲûͳɽ磬ΪʲôΪ˼ֱӲзˣ
û뵽ôأۼɽ󻷾Ǿһս
Ӧ˵塣
һзϵɽ磬ѣûκ壬ĴҲ̫෴ͥҲûкô
׹֮ǰɽ񣡡
ı㣬ȵʱתķѵɽ籾Դɽ󻷾ɽǸŲס꣬ò˶ľʧһղ֮ͥգ
׵ͷȷˡ
Բ׽ɽĴ󻷾ٶȼΪ
Ҫǣֹɽ籾ԴǱһֱУôɽҲ棬ѪɫʱȺɫ˸ΪͲпᣡ
ȴ֮գǹɽ֮գ
ȵս࣬ʱʱԷɽߺڰ磬δսҵҲ
ǴڵսͼҪؽͥĿĵѡ֮أ
ڵĺڰԪˣܸκδϢʱ䣬Ҫսپս
ϾսǺ֮أĴֽȥȻⲢô׵ģ
üսͥԺͺڰ翹⣬Ϊǵǿߺޣ
ɴıҲûжʡ
ɱɱɱ
ʿɢս֮
ڳɱսǺڰҲ벻ġ

ʱ̣׽ɽȪȡֱӽˡ
ϫ貵սû֮ң
ԵĻ棡
תϫƶᴩУҪ
ЦջɽȪۡ
ͥعĴƣ
дȫͥս
ˣ
ϫ콵¶
شϱ׷һЩȱ첲ȵʿǿı۰
һЩɿݵĽ춼õ˾
ɽȪ۵ͥɢսһء
ʿԡվʢ״̬ɢΪǿս
Һʮоɵڰ̽ӣУǿϮսٶȹսƽ̨
Ӷצӣһ£Х
䣡
󲿶۳Ѫͨᴩأսֱɱȥ


2134 ֮ս
պ󣬺ƹս磬ѾڰͳһЩ꣬˸ʽսҪΡ޴ĺڰųҲڽС
սѾںڰ磬ųǣսҪԼúڰԶ۹⣬ҪսĹҪС
رǻعڰ磬ֱ´߾ڰҪ
Ǻڰ񶼲ˣԭѾµɽڽɽҲȥ£Ϸͥɱս
ڰٿ߲ᣬǿһҲսͼ´
ɽͥѾˮݣȻչģսۣʱУҺڰ簴սУҪ񣡡
̫С˰ɣ
ǿüȵͥĴ󲿶ˣͥǿߣعλ
ɵۣƲǿߣΪͥкͺڰ
׺ڰƵ˵ǿδսҪڵͥУϴ磬λǿߣ
λǿߣڰ統治⡣
ͥɽĶԹǺۼйأɽһǿ߳޺ڰ磬һǺͥսչɱΪͥ˻սɽǿ߾Ӳ
仰еɫɽͺڰ磬Ǿ£һǿָ̣ǿߣ
ͥɽ֣ȷвڰ磬Ҫ֪Ƕ£лѪЩѪսѾʧأԪ
֮ʱУڰ׼ٽսȡһϵսҪ
ã
ڵһվɫѿüſֲ֮⣬ۣʱա
ǾȻ
ˣߣ죡
е񶼱סˣͥĴֱѹˣȻڰսΪңԶѾоȿֲѪʣ
ȫǲƣֱӷս
¡
֮ըսһҲɫ˴ը
µѪ֮⣬ᴩ˴棬ڱǶĶսʨ޾ڰĹ
̫ͻȻҲ̫ˡ
˭Ҳû뵽ֱͥӷսŨҶֿɲѪһγ˺𶯹Žδսʨ
¡
սҪըѣ޾ĺڰʿɳȥУϢ𣬻˽ٻҡ
á
嫵սشХ֮ûеõκ鱨;е̽ӱȻҪɱɾˣûκλ£
ͻϮսһըѪ죬Ⱦ˴磡
̫ͻȻ𺳣ǿֲޱߵѪ֯䣬һγѹʮصĻƽŭʨ
ɱ
һХϯս
Ǿ֮䣬ͨ񶼲ըѣͬĲȫ׹
ңԶ򣬽ĺڰųǶҡǶںҲĺڰķѣըѪɫ꣡
˲أѪƯ֣ԤʾŴѣ
ˣ
ڰȫ䶯һλһλϢǿѸ߳ٴ
ǶȻû뵽ֱͥѡͻϮս;ǿ̽һɱŵǿ߶ûУǳԴ̫ˣ
սƴޱߣֺ뵽£߱ԵĻ档
ըѵһ磬ͬսʱն֮塣
ڰķӦٶҲ죬ãã޼ʵսڶɫħȣڱ˴硣
ħԨγɣǺƴḶ́ȴʱڽ֯ϣͥ󲿶ӵ֮أ޸Ƕ
ɱ
ڰȫѣҪסͥ½֮أǴսƽ̨
ǾֶΣ嫵ħޱ߶ԵøСֱ˺³ӣͥȻ֮ѹˣ
ڰкͻսڰ൱أ˸ֶͨΣֹͥɱ
ʵϣͥͻϮҪһһȱڣͥսƽ̨ɲô׵ģҪܴĴۣ
¡
޾ĺɫħХһһƺɫ϶ɣص£ͥսŭʨʼްǱѪ֮⣡
ȻɲǼʱУ嫺ڰʣûͥ˲䣬ֱըˣ
ΰµϢȫµʢɢ̫ˣúڰ񶼵ˣʲô
貵Ĺһһͷš
ܿ죬ͥ½ս󲿶ڵʱգױˣǶѣһŽһţ¡¡תһ˲䣬ɢֲĹâƬ磡
սˣѵͥڹս
Ѫɫɽеĵ߾ͷľѣսھޱ䣬Ϣ̫Ѿɽ硣
ǿһƬȫµ磬֮ɢɨʷӣɢֲޱߵĴһλ˯ڽתѣ͸Ϣͥ󲿶ӵ񶼾㤡
ţʲô˿ֲ
ڰУпֱӱҵİͥӪ̫֮ʣԶϯ
ͬɽѹǵ֮ϣ񶼷ë
ˣ
ŭͥҪʲô
ǶԿͥĴ󻷾ʢãã硣
ڲǿ貾׵֮ڣͬ콫·ǳеľǿ
翪۴ŽǴڵսͼ׼ͥӪƵ֮أ
һдӪأĹܺͺڰչ
֮أڰƬɢϢ޾ѣֺ뵽˼£ɽѹͷɫ࣡
ͥ治ǸΪλĻò
Ҫ֪ƬһʢǶõ·ʧˣȡ֮ͥǿĴ󻷾
𡭡
֮ͥڣ޺죬һͷ;޴սʨεضͫױ̫ҪңҪ޴
ɱ
սʨ档
˲Ϣ䣬һͷͨѩľϻ͵˴棬ڱ֮䣬ϡ
ϣһλ˾Ůӣһλž޵ŮӣλоߵɢƴŮ֮⡣
֮ͥأһλһλսεض
ò˵ͥԻǿ߱Ȼǿһվڻƽµľߵߣ
ûʲô˵ģֱӿսҪս
ϰǿɱħ¡
¡
ɱһ˲䣬γ˺ΰľѪ˺˲񷣬źڰ޾ɱˣ
ʥ൱ͣͷʮ
ƽǣɢʮϢ
ʣʥеߣףһһ񱩱ڣƽӲ̤գ
ɱ
׳ľ޸һսҵĹâ
ѩĸ⣬и棬ںڰصУɲǼ˺һֲĴѷ졣
𡭡
ʥ˻ţһһԾء
׻Ӷ޸Ǻɨص޵ױͬѪ֮תϵľͷɱǰ
춼Ǻڰըѣһ̫£
񶼵ǧȥˣħսĵսףѾλоߵִۣ޸

һλ޸â̫ʢѹʥɢϣһһǿȻ֮佫һλ񣬴ͷţ


2135 ս
ɫ䣬ǿһնһλ
һǵϣǿߣǵĻԵüȿˣλ̫ʢħսսʤڰһ˶ס
¡¡
սӿȣǿս˲Ϣչҳ̶С
һǿɱսҪɵס
ǣүүˡ
˲Ϣ䣬֮޷Ŵ󣬻˺ΰսޣͷ¯ӴֻԣӶצɱǿ
ϴΰɢķ˿裬һХϢǿޱߡ
һλˣһλʱѪȵѪжӶǰǿս
СҲɱĴǿֵݣȻ߰˸ǿҲԵס
Ҫָս磬ȡʱͥ󲿶ӹռҲսվסţ

ϵĺŽǴ죬ȾѪս趯޴ս޶
ɱ
ͥӪǿ߿棬Ҫʱսƽ̨
ڰսı޵ģҪںڰɱ֮ǰʧĽͳͳո
䣡
սǿ߳ǰأǶͥ󽫣λ
ͥǰɱսһһ޴Ѫɫѷ죬ȫͥɨѨ
󽫳ͥ嫵Ĵ󲿶չͳ壡
ɱ춯أ䶯˴磬̣
սҺĺڰʲըѡ
ͥĴ󲿶ӣѪϣħգռʱսڵ㣬ʸ׹⣬²ɵУ
Ϳˣ湻ģҲԼͥľģ
ɽ磬һλһλ߾ͷңս۷սȻ̫Һӿˣչ³̶ȵС
ңԶʱգɽﻹǿԲ׽սݶɱ
ЩµϹ߳ɽţѣս
Ķ൱ˣûʲô˵ģɽͺڰ籾ѪЩǿߺ͸˺ڰ磬׼뵽ȥ
ͥڹս
Ϣ贫ϯټɽأʿ𣺡ͥչ˷ǿսѾռһʧȥĽ磡
ͥڹսʧȥĽո𣿡
Ҳ̫ˣֱӾȥս
Ծ飬۾ɽʮ֮ĵĽݣ̫ˣȺ屳磬ĳޡ
ͥڷսǿϨսѪŷҪս
ۼ庱ĳĬûκλӦҲûκ赲
սɨأǿӣҪŭ
ۼǿҲΪڰվСȻЩƴɱԪˣһҲԵ޾Ԯս
ͥҪռսڳ˵Σ
ںڰ˵սܶʧ
һսҲԤʾŵڰɽһʱҪܸգǿԸκδۣͥϮɱ
ս磬ְֺ磬ʱ޿̶ڷŴ
൱׳ۡ
ħѪ֮أưܵĺɽĿĴ磬¡¡ɱҪųӣ
ɱ
߿񱩣ǾսѪ졣
ͬʱͥռ֮أ
֮Ի͸֮۵ĵ˸
òԽĻֺưܵĵ飬ѵĲϣըɲƬҲʼ
컯ֶΣͥĴ󻷾ǲһ֮أһ֮ʢԤʾͥ󻷾ʼѿ
ͥ磬з֮ʶ˽ɫѸٸϵ£һʱ͸ϢӴޱߣ
¡
֮ؾѣȼշ֮Ĵ󻷾Ƶսʱգγ˺ΰսƽ̨磬ס˺ڰʵӰ죡
Ǻĵ
Ȼ˵һĻѹסڰ磬Ҳȫˣս㣡
ͥ޵Уͥ޵У
սʤؿˣ
ʿ˻սѪǧ
ǵõ˼ӳ֣򵽵۵ΰ磬Ǿĵ
ҡźŽǣźڰ֮͹
ɱ
һϵǿߺХ棬۷ս󱬷ɱ죡
Ǻ俪һһڰߣǰ޾ѹϰѪͨ壡
Ⱥսչ̶С
ڰս磬һѸٱͥռ壬ս
սңÿԹ
ͥԳǿսϰ󲿶һ·ɱ
֮ʢǿͻԻͣϺХ򣬳ΪǵĴӪ磡
׶ɱˣվ޸ɺɨǿ֮κǿУ
ѪҺսѪֹ
սԽԽпᣬڰĴֹ࣬ͥһռս
ҵסǣϧһдۣ
ڰŭױ޾Ҫͥ󲿶Ӿһս
ŭЦ˵Щʲô壿
ͥĴ󻷾ѾؽǾ߱ǿĴӪ
ڴͥ󲿶أܴսչʲôΣʧάֵ͵㡣
ս˲ƽս˰£ɽս
һλһλͷս磬սò鸴ӣʧѾո齨˸Ϊǿսƽ̨
ɽǿߣڣ
Ȼڰ絣ĵ黹Ƿˣ
ɽһЩȺǸӲһͥɽۣ⽫γɲпĴ
رɽǿߣϴǼ˲ٵѹ
һսԭΪҪǧ꣬ɽԮ˵ս
ֱӷŻǵúڰŭڳ룡
һμ£Ѫȡ
ոһգ긴һꡣ
սսһֱδͣЪ
֮ڣԽİ磬˲ϱˣǿĵ֧ţ
Ѿʮȥˣս
壬ջʮԴɽȪۣЩԴһ󺣣شʿһ죬Խȥ
ʵϣǺڰǿ֮֮࣬࣬ڰŲ˶꣬ͥǿ׳ֲɽΪϽ
ÿʮʱ䣬ͥµĽԽĹ
ʤʵˣⲻò˵ΪͥĶ־Ϣ⴫Ѫɫɽغ䶯
ȥɽѪɫʱһֱûн
޵ѣѡ
ɽĴ൱ĳأ˵ԮɽıȺƵ֮ڣǿĻǡ
Ⱥۺ죬սҪսҪΪȺȡδԾס֮صĻᡣ
û취ĳһ߱ǿ·ͻƴ󻷾
ѾһЩɽǿ߽ٵ۾
ϢһȥӰ൱£
Ҫ·Ļɽ粻ֻͬҪ㹻ǿ󣬾ͿԴƾؿͻƣ
ͥڿǣΪԹսԴºڰɽ統˼ֶûƾʲôǿԣ
ɽǿߴ𣬾ɽ磬ͥƻ
뿪ľӺȺԽ࣬ɽԽСҪһʳɽ
ۼѾԤвԾĽɽĴߣȺˣһһգǻٵɽ磬Ҳϧɣ
ɽ磿һĿЦĶﶼ뿪ˣȥսս
ڵɽ磬ﻹеɽ
Ѫɫɽ磬ĩʱ٣ʱȥɽеȺס
Ҳӡ֤˺Ǿ仰ʱȥɽеȺǳŲס꣡
Ŀǰ˵ɽսǿ߾ͷѾλˣ
Щ˿ԤУڰԮˣǧ֮ͥٺڰ磬վ˵˺ڰĸ
֮ͥĳ֣Զ׼ֻصڰ索صռҲһǿ⣬ͥĿԹսʷԵı֣
ǿߣΪ߳µ۷ߣǿ
֮սҲһĥһִ
Դǧǰѣٶ֡
ɵ۱øΪǿ;նɱʮλս൱ĻԻͣ
׵ľ磬Ѿ̤˾ߵԲ۷徳翪ʼƽ
һʮˣɱˣƾҲҪиɵң
׻Ѫٵصĸħ񣬻ѪɽС
޸գֱͥˣ
һ̣׺ս֣ѹס˺ڰǿ
ն
ŭս󱬷һնǿı۰
䣡
սһȭͷǿűѣЩһȭͷ򴩣
ʹ죡
սУشһλǿ
׵սһ񱩣ϢҪޱǿߵɱƬսըѣ
ԽԽǿˡ
һλ;޴󣬳о޴˫ʹͺ棬Ψһһλǿ
ʥ׿壬׷ɱǿ
ն
׻Ӷ޸һһѩĸ⣬˺˴棬ն·
òսɣ޴˫Ķ֮䣬ʱ籩³Ӷڲɵٶ̫ʱ䳤Լ䶼ģ
һλǿߣǿˣôɱģ
ɽ
׵˫ĿȻһɽ
ЩĬƺԼԴ֮أ
ҲãһˣŪһС
鸴ӣɽʱɽСȻɽǿ״̬ôôġ


2136 飡
ɽųǿңԶʱ֮ǰɽۻ֮أǿʥء
ɽΧ򣬴ڳǿ򳡸֣˵ľѪʳ˵˯ڻеħԨκδ뵱еǿߣչɡ
ɵۣ㾹ȻΪ㣿
ɫѪ۰Ҳһ
ȻˣҲֲɢǿս
ɵǾ޸ף
ǿɱףǿ߶ҪݱܷâɽٶȴȽͣʱ̷ɽв
䣡
Ȼ֮䣬ҰĲѣħԨһأ
ľ޸
ôܣ
˫Ŀŭе˷˼
ϾɽѸգǿıѹˣ
׵ľ޸Ӱ죬ɽҲûиⲢΪ޸̫ǿ
ѵ޸ɽɽǿ
䣡
˫չһӰεضǿɽѹƣ޴ĺɫʱ·ɡ
Ӳģ
״𣬾޸죬һֲף֮󱬷
¡
춼ǴƬʱչ꣬⸫ɢ̫£Ķĺɫ֮ϣ
Ȼĳ򿰱սâֱиȥ
꣡
һ޴ĺɫȾźɫѪҺ׹ڵϣҳһӡ
ǿߵ̺ŴͻʣγһƬء
ˡ
Ŀѣ̫أűѣ۰һش
ԤӲˣŽɽܿ޸ķâ˭֪޸Ӱ͸ţԱǿս

׳ȥͫɱ䣬Ӷ޸ǰ͹
ڶҲסʹɱ޸ն
ǿвǿߵ̫ײС
Ѫĺɫ׹ڵϣֱش˿ûϻоǱߣʱ˲á
սʲôɽѹƣѵԴԴɽУ
һᣬҿһ
߾޸ֱɱȥʽ󿪴ϣǰɱ
ɽԵش·ױɱǽǱɽڲڳĿֲϢסˣ汬˺ܲпѪս
𡭡
λǿߺХڻҰɱһ𣬴ذճ»٣
һսֲףǿǧغϣƵǿȼմԴʮֵսġ
ٻغϹȥ˺ı۰ԡѪ񣬻ӶȭͷűһһѪ
زӶˡ
Һް
񱯺Ҫ֪ɽУӲ޵ս޷ʹ󻷾ڿס
ˣ
ڰǿ߾ִУע⵽ɽУһλԡѪӰͷ­
Ȼ󲨡
ˢˢŭǺڰǿ񰡣һλȺ֮ˣ˭õ׾Ȼɵһλǿ
նĵڶλǿߣ
Ѫ˿ʪģɢ쳣µ
ɵۣɵն񣡡
սغЩնڰǿʢɱ
ѹĺڰʿ޵ħսǿ߶ܸɵò˵ԣúڰʿ˿־壡
ϰսڰʧ̫ˣ෴ͥӪԽԽǿϾɽ·Ԯսȥڰذɡ
ɱɱɱ
սʱպͥ棬ͷ­ѪҪ߽ڰ֮Դ
ڴ󷽣縲ǵҹҹŴͥռĴ置򣬽ǱڱΣͷųϷΪͥսʿӳ
սѪ磬Ψɽ
ʥʬ壬ҡŴԴڰڶǺڰʣʳá
죬ⶫԼͣ˲ãȻ˷ѡ
һһɽڲ紳ջžŶݡ
һ·ٶȷɿ죬ɽʱ̣׿Բ׽µգħԨſͣڡ
ǿ߶ɵóȻȥɽͱɨƽˡ
СĽڲ硣
ء
ʥͺ𣬾һֻ߬סԼ
ʥǱܳǿھߵˣʢŨҵѪڴ˥ܣҪɸʬͺţ治ɱ
䣡
˲Ϣ䣬޸⣬첨ɽԣ
ˣ
˿µһɽӦɽɽһ֣޸ɽ
ʥ޸ڴŴԵҩϢ
Ǿ޸Դ֮أԴɽ硣
ﾹȻͬһƬ
ĺɽڲòʥëȻ⺣ˮԽԼ˺ܻҵʡ
ɽڲ治˵䱦𣿡
׾죬ĿܵĻòں嫵Ļ纣֮£Լо޴ɽ֣⺣ƺصĴ磡
Ļ纣·޴ݷͬγŲʱУԽɣǿͷҲѽ⡣
׵ɫأִƾ޸
ĿߣԵøСڻ纣УܿǵıӰʧӰ١
̫ˣޱ֮嫡
Ҫɽ޲׽ƬòУʣǺܻң
ңԶʱɽǿʥأ򽻻֮ء
׵˫Ŀ˵ôƬ磬Ӧ绷ǿ磬ζѣ
֮ͥ϶Ҳ֪ܲҵ㼣
纣޴̽ͷ
ĿߣƲ⣬Ȼλǿ֣Ҳѿٳȫ̻ͨƽ٣
䣡һ֮ը
̫ͻȻˣҲΪ𺳣Է۵ǿߵꡣ
ʥһѪԪҪըʹܣƽͷˣʶԪ׹
׵ҲѪԪҡбΣա
龪磿
Ϊûпκ磬ֻ֮Ƕϣʵųӣǰը죬ݵһҪ
ʥŴԴҪһ£ס
ÿµɽֲǿ߶̸֮ɫ˭ȥΨ֮ͥϵĴڣʸУ
ִƾ޸Ҳ
ʶеԪӭ˴󱬷ת쾭飬ŨҵԪԣԪȻûǿߣǻ̫ʢˡ
УƬʱգԷֹ֮Ԫ
¡
ţ֮ը׵ЩҡΣԪ˴ִѣҿԪԿ쾭ܣǿվסš
ֻһΣǿģ֮⣬ЩңԶ
أ
ʥëըͷסˡ
׶ɴ۾еš
ΪǺͷŻ飡
Ļ纣ԵЩС
Ҫһ̾ںͷӰ൱ΰСʵۣ֮֮ͬ棡
׸оѵƣһٽȻ
ʲôǿߣ
ҲסˣƤǷҡ
Ժǿԣ
ǻ纣ͷӰӣɢ֮ʥԪԪҲЩס
ѵǿԿ֮ͥϾͷ


2137 ʥ
ؾͷڻ纣ͷӰ֮¡
ȹϵĴڣʲôͻأĳУ
䣡
һһ֮䣬ǲϵľͷںХ൱ףȻûʵԵɱ򣬿һ֮ĨɱǿԪ
ߣ
ָײ̽Ҫȥ
ţ
ţüʶԪУ׵ͻȻ֮춯ǵ״ڳģųۣ˵Դ͵ʡ
ⶫ֮⣬Ȼ׵ĺͻ纣ӰӣĳĸӦ
֮⻷ԪײٱƬӰ죬̫شˡ
ѵǿ׾ˣ
˲뵽࣬۵Ƕôϵأ
ѵǿ˵ۣ֮棬֮ߴڣΪϺص飡
׵˫ȭգ˫Ŀ䣬ƲشĿԡ
Ҳǣһܴ⣬ϵоĵı󣬵״ʲôϵ
ɵ۴ɽջۣҲõĿ׾̸ʲôܡ
ϾͷųɾӦþǿ׾ˣ
컯飬ǰ
𺳣Щλá
׸ţɵۺλʲôϵӦҲõĴС
ģٽ
ƺ˻纣ͷһ¶ģĹ飬ɢ֮
׶쵽Щʵ磬
һ硣
ˣ
λ¾ͷƺˣõģȾɫѪ
ţ׵˫Ŀ׵ŷ΢֮֮Ǵкģ
ƺţ
䣡
Ȼ֮䣬׿п׾ͼλϴڹͨţδ
Ȼ׾ֱӺλֱӲӦ
ȻµȻ֮ٽףˢˢˣ٣
ʥͺëȻǶһϹɢĵʵף
ʵԵ磬˺˹Žδѹǣ
֮䣬֣֮׵Դѹ׹УִϢΰļֱڿ磡
ҿ޸⣬ϾͷϢҪΣ
϶ôҲ֣
׷ޱȣžһͬһӪ
ͬʱ˼ɽѵģ
ôµľͷ﷢ʲô¼
ʥԵúܱ̫꣬Σˣһһơ
׵ĸ첲˼ߣʥԵúܲӴܾĻƽӡ
ˣ
ͻȻ䣬ң纣ͷһˡ
غδ֪ʱգȻ֮ųöʥĹԣ
ʲôϢЩϤ
纣ͷʲô
ֺѿԽȥҪ̾ھͷסȥ·
ʥͺͫ󣬷̾Ͽյ飬õԼ֮䶯һ£
Ҳˣһ̲׽˸ΪŨҵ٣
λֲ̫ҡһ£Ҫըѣ纣Ҫʵֲޱߡ
Ļ𣿡
״ŴʥѸ˱ܣͬעźһˣΪУõĹԽԽ貣кɫģаɫģнɫģ
绨
Ŀɿڴ纣ͷѵȱ绨
绨ųǿĻҩʣֵ޷Դɽ绨Ҳٴˡ
Ƽ绨ѵ¹ȥ绨ˣ
ɽһ磬̫شˣ
Ͼɽʱǿʥأۻ֮ء
Ȼһ޴ĻӺһ˸֣ʼʢˣʥҲɲǼ˻硣
׾ԪůģȻʢɢĹΣҲ̺ҩĻ嶼Щ̵ĻȻ伤һЩ
Щˣ绨ҪǿԶ컯
ɫ䣬֮С
ʼʢʱУƬڱ䣬Ũʱճ֣ž޴Ļת
֮䣬Ƕ俪ʼʢǺŵľɫˣһƬһƬۼף
绨ڿĹУӿǿĻҩض貾ף
𡭡
Ȼ֮䣬ɢ֮ʢõӿֳǶµľͷȻ֮͡
ڸʲôϼ绨ʢľʡ
׵ۣλΪ˵ȴ绨ʢ
ȴ˶ʱػ˶ټԪ绨ļֵЩ׵Ԥϣִ֮ͥڵǿߣشİ
ȻλĺٴҲ޷绨ʢʡ
ֲ飬õģ֮
׹嫵Ļ纣¡¡Ϸڳ޴˻ɲǼգϴˢǡ
ң졣
׺ʥŬԾ޸ػķ
仨ڻ纣һˣ滹ɽ𣿡
ѵǿλ׵ͷ޷ԽһˣѵǱɽҪµĽ𣿡
ţյ̫ˣа¼һһ
绨ʢ֮أ仨ƺƬʱգһΪʥȵУ籡ǿĻҩʣ
ʵϣЩʶ׺ʹʥʼõ˲СĺôҪǽ绨һԵ֪ԴôµԪ
Ҳ֤ȱ绨һ޷ۣͬһΡ
޴͸
õ׵飬Ӱųֲ
ƺҪվ̤򣬴ȥժ绨
ֻϧǣɢϢ̫ˣֱӾŵʢ绨΢ʢĻѸٺ£籡ǿĻͬܵ˾ţ
ʥԵúܿ꣬׵̫ɶ绨Ȼ¼ˣ
ˣ
Ȼ֮䣬ŭ֮죬صĹлȻ֮ըˡ
ŵǿߣ
𺳣ɽʲô飿
лŵǿߣ̾ڻ纣һˣƺ绨ߣ
纣Һ¡¡죬˴ը
䣡
ҲˣĶ񷣬ǶںС
࣬ͷޱȣǿ
һˣȻؾͷ̾ᣡ
ڷǻŵϴڣһŭ纣ң
̫ˣ·޵еŮͬڳϲԣѹ˹Ž
źһˣعȵУһλõŮӰȻӣʲɻԣ
׶δôʥŮӣʥϾǣˮ˫ɻԡ
Ůӵ̫ʥ࣬ع֮ڣŻ׵Ͼͷŭ϶ǻˣ
գ绨ʢ֮ףҲһݸŵ绨ʢжˣ
ʥЩ꣬ŮЩ죬ƺʲôط


2138 Ͼͷ׹
ϵһӡ
ײ˸亹ʥʥŮȱǴ֮׹ġ
̫ˣ
ɽƬ纣򣬳飬ֲףŵ飬˭֪˶ټԪȺ绨ʢ
绨ػֱ֣߳ŭ⣡
ò˵ŮǬޱߣڻ纣һˣ״س
ϧǣʥӽ꼻һ֣ʧںһˡ
𡭡
ͺ͸ŭ
ǺεǿߣһŮӳ
¡裬ɢ޴֮춯ء
ɫҲɫΪ׵Ԩ͸˴־壬Ժʥ
¡
𺳣ս˴籩
˯ɽӰ֮£Ȼֲ֮졣
һͷ
𣬶쵽ɽ䣬Ȼ൱ңԶɴڶ쵽ʹ
ǿңѪϵս
ѪĺɽĿ꣬ʬɱѪսϰˣսûͣ
ͥ۰˹ܣ۵ͳԻ󻷾ɽſͥ󷽡
ͥǿĵ˲б֮أȺչ֮أһ֮ء
׸ղȥɽ棬ʲô飿᲻ʲôΣգ
ɫ粻ʵϣ֮⻯۶
һҲɽĶѶģңԶԷ˲õĴ
ɽ磬ѵԤʾţɽ滹аٵľͷüΪ⣡
ݽ˽⣬ɽ֮ڣͽȫĴʱУʸλɽʥͷԴǿߣ
ͥɽ磬ںڰ磬Ҳ˼ͳ
лŵϹҪͥΪС
𣡡
޺ըˣ纣ɫ˺ԨµԴ硣
ڸս׳󣡡
׵˫Ŀ˲Ϣ쵽˿ԽʷǰϢȻ֮ѹһֱԽ³ӣǴԴĴʱкģ
˲Ϣ䣬õ׵飬ңĪ֮
ڲڶѣ󻷾ȡˣ֮죡
ΨһҵǣԾ޸赲Ƭ׵磬Ļ
磬ģ壬֯һγ͸٣ɲǼǰȥˣȻ֮һ׵ͨɲ⣡
У׵ͺõѪϣ
ʱ䲻ˣ
׵绨ҩ
˼纣һˣʥӾ׵鶷˶ꣿ
˵Ǵδһֱ̾ĵУػʲô
ˣ
Ȼ纣һˣŭ֮졣
ʥӣ貨ɶɣɲǼᴩ׵鿪ٵͨ
ˣӰޱƽҲԽĿֲǿ䣬ʥҲ赲Ӱɢ컯֮˺磡
𣡡
׵޺Ȼ֮Ӷ֣ɫѪҺЮţʥɱ
µĴײʥӻӶ֣ڿٵأ
ͨľͷ֮ڣȻ֮ײһֱͨըˡ
ŵĻ棬ʥһɱħ׹һλһλͬ߱ǿԽ߳ĸŮɣ
͡
׵õľѪը
ʥŮǿһģҲˣ׵ҲϨ
÷ǳ˥ϣûκҲûκС
Ůӱǰһأʵ̫졣
෴ʥӣδ纣Уƺ뿪ڵ磬ӰӲǾһƳǴҴɢȥǴδһ
׿ڸʥµĴӣҪǿͬһӪ˲ã
ͨ飬纣ǻ纣
ھͷǸڵʱպأκλ棬һƬ
üѵȥ
ѵŲסˣôµղһƻҪɣ
׵΢鰾סˣõ˲ٴѺۣѪɫѪҺܲк
׵еžɫƺҪҪ
Ⱥ򣬾Ϊ˵ȴ绨
ûʱڼȴˣõķѣë籡󣬰ź嫵ԴƺƵɢȥ
ˣǱˣǻˣ
׵۾ɴ󣬾̫ˣ
ʲôĴڣ䣬⵱ף
İסˣ¹ȥȻȹ˺ƽ٣վ죡
ããĺԨ貹󣬲ɱصڳ衣
ң쵽ɽ˾޴ʣ񷶥ը֮⣬һһֺǺǻһλһλͷ
ʱսᣬЩͷһλһλ
Ȼ֮䣬ɽ֮ڴµľ޺
´̫ףս
ڣϹﲻڼ
ûлˣõȫѣԴˢˢй
׵۵죬ɽ˥ܣ
ˣɽƬΪƬصĻ纣׵ߺӰ죬γɵأ
׶ش֣˶ߡ
׵˥ܣ纣Ҳˡ
׻Щɻɽ״治ˣ
ڰҲ䶯Ƭɽ˾ޱ䣬˴ң
񶴲쵽ɽĻֺͷϢҪʧ
һǿ׼ռսһ˯ǿ
ͥսҺڰ磡
Ƕˣ̫ˣδôһա
Ϊɽľޱ̫ˣƬ˥ܣܿҪʧ
ںڰͳսʱΣؽϧʧˣҪǲȱɽڿµƺӰ졣
ڰ壬ССǱбȺ
δйķ񣬺ڰҪһе̣ͥ
ΪɽһʧôĴ󻷾ԲδսӰ̫
ͥռ֮أʱʱԷɽͺڰ硣
˭Ҳȥɣһͥ󻷾֮ؽʱҪǣڶϣ
Ͼͥ󻷾۵ͳˣ
ɱ
ڰؽ磬ֲϢӣ˯µϹŶӵص
ǧ֮ǰ۴ڰ磬شڰ߲㡣
һ˲˥ѣ˴磬Ҫȥ
Ψͥ緽ܴһͳ
ͥ˺ڰ磬ҲԴһͳ
ããƵĺ򣬴ޱߣ
һλ̷ĺŮӣں֣ͫ磬ʼչŲ
ɭɭĺʣ￰ɢֱӣӿ޾ĺڰʣƬڰʱա


2139 Դ
ɽˣ˥ܡ
ХһƬһƬǴӿģޱߣѾɽ⣬ããʱգȫ׵Ԩ֮
ϴɫأעɽ˾ޱ䣬пµľͷƺ
ϧûʱȥ̽أڰȫħˣһλһλѪ˥ܵǿӺڰ߳˴磡
ɽǿ߳ǣռ̴ˣɽˣһҪסǣúڰǿ߿ɽ
Ҫ֪ɵɽбе񣬴ӴԺûгˣɽͱȻֱӵĹϵ
˵ʲô
ľСѶ֪ǣɽ֮ͥϢ
عӾѹô֮ͥȥɽ˺㼣
ڵɫ粻ѵ֮ͥ뿪Ǵɽȥģ
²ܵĻɽͨǣսض磡
ϴԴڰɱǿһһҪҪģսۡ
ʱյȫӺڰŲҪӲ棬Էֹڰ糹׷ħʱһǿͥĴܳأ
սѾռ˴룬Űˡ
һսѾʤ⣬ǸżżǺڰ磬һͥսռ
һգ縲ս󻷾Ԥʾ֮ͥģʱԷɽͺڰ硣
Ͼһſ󻷾Ԥʾǿͥʱ
ڰǿҲɵģһռ̣ããĺɫɱ죡
ء
ʥУ纣ƬռУʣЩʶ̫߶ˣϡҩ׵ҩɢ컯Ϣ
ʣϾͷ׹õ壬嫵
𣡡
ʥſ죬ʣһڽһڣ̵ԴʣÿһȥʥѪ֮죬Ҫ˺۷߹ؿߵۣ
ȻʥʮڣҪըʹᡣ
ڷǱˣͶʳĭЩҪ
ʿ߶ޱȣʵ̺кʣ
ȻⲢкֻ̫߶ˡ
һλ׹ĵԴڷ֮ϣλ˻ֱӷ飬
ʥΣվ棬ӣ˺Ƥ⣬дƬƬ䡣
ЩҲ̶ãʥҪ
׵ģǶ쵽ЩȻвʥδһĥϾһλʮǱܸѾˣڱЩ羫õСĺô
׾
׵ͫҲ͸ϾͷԴɢԵȡһ˲ã㹻ĵ׳
׵ŷ⣬תľıϾλϾͷͬԴ
׵ſһڽһɣÿһ׵һ𣬻ѰǱˣҲͬӻ¯գ
մʣֱѿ
ƤѪܣĿģʥҪңϾյ̫ˣ
䣡
׵ԪѣסҪõǣԿ׾е׵籾Դ׽˺˿֮
ĻȻкʣɳ˿룬ȡ侫ҩ
ˣ
׵ˣʵڽǧ
ݵĹУ紷ǣʢǴӻ
ʹ죬ʹ죡
׵ͺţʹӣԵޱȵķ񣬵ȡȲǿڵıԪʹ壬ڵľѪѸٳӯʢ
ĵУйʣþӨ貣µĵת׺кХ׳Դʱ侹Ȼ˺һؿ
ͻˣ̤˾ߵ۰죡
̫𺳣һȥ˭ţ׵Ͼͷ׹ٶȻʼӿ죬õǣ۰ѣ׹ڵϡ
ı۰Ȼһȱʯʴۣһ޴ɽڻ纣У籡׵羫
ĴȹҲصĹ֣籡µ羫һƬء
õϾͷ֪ô˵ģϽ壬ʱĺ
һһҹʱ䣬λϾͷգǰ壬ͷ­Ҳѵʱ̣Ķȼ˿ֲ֮
ţһ˿
׵˫ĿٿˣѪڣ𶯴磡
ߵÿһͻһ磬׵սͰθһأ۷ͲһС硣
ͷڷ磬Ŀ磡
䣡
֮ըˣһȱľ˳űʶϢɲǼֲޱߡ
һȿµӰӣ˴磬ˣ绷ӰӣγɣɢޱȹϵϢֱף
Ҫռҵ
ȣѪڣŭųĲȱȵȻһЩ컯Ҫȡռ㻹
ӰӹȻµ£ɱϾǲȱľ
ϢվھߣԪ쾭ģɢԴ֮ΰγɶصĴ󻷾磬̼䵲סʶĲȱ
¡
䣬ըԣ൱
Կ쾭򻤵֣֣ͷĲȱһµӰӣɢϣҪռ׵ʶ
ǿĿ׾𣿡
̧׹ˣ󻷾ˣγ˾޴Уߵ
ͬʷӾͷХģǸΰӰӣɢԴ֮⣬ӳ֮ϡ
ɲǼ䣬׵Ҳڵľ֣ʳϵҪռ׵նǼ䣬һˣ
ʥУҪһˣеٱߵĶˣ

״𣬺ڷ裬ֲޱߡ
Ӷȭӡס쾭նӰ죡
ײ޿׾ǽһ֣߳Լ·
ͬЩëȻϹ﹦컯湻ģר޿׾ղŻֱӱռ
Ͼ׵ϹľĲһ˲ϢռȻԪ𣬿Լˣ
ˣ
ԪޱһȭһȭÿһȭȭâγһλһλСˣ
Сѹ
׽ʮԪȼӿʮսС˵۾ѣѹĲƾ嶼Ť
׵ԪҪľ۷ս˥ܣʮʱ׵˾޸Ԫ˺ˣ
Ƭ綼ըĹ磬˺˻纣һѹȣ
״ںһȱ־㽫Լɱ
òľλжǿ
ǰǶôµ飿ɽ״ڶĸϵ
ʮ쾭ĵıѵεϾͷ
䣡
ã纣ȣ󼫶˵ĺˣκһλ綼̺ſµϢ
Ƭ纣˳ݣǴصԴ硣
׺ʥѵĻ紳룬һȫµ硣
ʲôĻ
ɽò
ʿ֮⣬ɢ컯ʣҲΰ
˫ȭգڵѪҺڷڡ
׵ĵ֮Ȼͬȱֻ̥һȫµס
һ̣ĸأ
ҵĵ֮أԴ֮أ
ͻȻĬˣˣĿĵأԴ֮أһʱ临ӵ£Ҫ¶һ࣡


2140 ׵
磬͸Դ
쳣Ⱦκ֮
·յӤ쳾
ײò̾磬γɵģȻشûκأҲκӡǣ
ʢŨĶ컯Һ塣
׻ëţƬ紿ǱϴһôϾѪʢȻĴ¯
Ȼײ̫İǶڸ̤·ǿ˵ƬԳƵǿʥأ
һ漣磬񡣡
׵˫ĿѲӰ˻ʮأعɽ׳Ǿʥɽò
¡¡
ʱ䣬䣬׵ʬҲ׹
磬űԴ齻֯һγһƬȻ׵磬Ƭгǻһ׵綴졣
γ׵籦أλ湦컯
ͫӣƿ׾׹Ȼ׵磬һ֮أ׵ǿߣҪİ
ȻкʣҪһᴿ
ղ׽ͻƣΪߵ۰ǿߣҲõǧʵջɲС
˿̣ʥݷڵУڼͻƾߵѾܽӽˡ
գʥߵۡ
̤У˫ĿѲܣ޴׵ʯ飬ΰɽܲ׵ӡǣ׳Ĺʯ
ЩƬ
Ƿ׷羫Դʯ涼ֳһŴͼ
Щ׵ѣ
׳Ĭ˼óһ˵Ľۡ
ѵѣ
׵ͷδղ׹ѣԾɡ
Ҳˣ壬ģ
ӣƬ磬һּΪ
һεѪڷڣżعĸ̥У統С
׸̾ȥ̽
Ŀĵأȴûȥһ࣡
ôˣⲻһֱѰĴ𰸣ԼһĽ
Ȼ޵ǧ꣬ѾǿˣԴ֮أȴһûȥ̬̽
ʱ˿̣ͲҪȥκ඼ӦȥܲŶԡ
׵˫ȭգЩأԶȥ
׳ĺɽȪ٣ʢľضǣ
磬ɾ뵡
ϡҩƬƬģײˣҰǡ
ϧûеҩûǿҩ
;з˲ٿĿɶ쵽ڲĸ׾죬ڲµ˲ãھɶɱ
һ޴ı磬ʱû˿ɺھγ˱䱦硣
ʱҪǵõһУȻϲ
ף۵ıأѾ൱ޡ
;һ·ھѪڵķԽԽˣʮѪ͸ͷţеͬʮɫ
عĸأƬ֮
ʮɫѪȻ֮䱬£ӳճۻعƬεĹ񣬴ض֮ӿ񷣬̶û죡
ʥµ磬Ϊ׵Ļعʼ¡¡졣
֮䣬׷һѪ£翪ʼת䣬ۺյĴӳճʷǰĻ棡
ƺɽʱͣſԽʷӶѹȣ
ģ磬ʱյĳ֣
Ԫ¶˴緢һһѪ˳ŵʡ
գᴩһƬ֮ء
ɫɻ֮أȡ컯ɣس
ˣվһƬ棡
ɫʰ쵵磬ѤˣȻǷûκμֵ̺Ϣеһ֡
ѪԴؾγɣ磬γ˾ɫҺ

׺أƬ磬е޾ϤоĸԴоԴء
ݣ
״ɢĺڷ裬ֲ죡
䣡
ʮɫѪ͸ǣһεμУܿſˣʮ¡¡ת˺͵أ³ӣ
׷ԼĹ̽
Ƭڱ䣬ɫ磬ʱʱȥչǿĻع顣
ؾޱ䣬ޱ䣬ޱ䣡
籩죬ޣƹ
Ǿ춯صĻ棬Կ쾭Ƭ硣
մˣɫܣ嫵ľɫء
֮һž޴ʯȡ컯۴֮ԴºʱıǨɡ
У״ڿѪ˿µʱĿ飬ɱն
ʱյãã٣ȫѹҪ
Ҫȥ
ŭХеԴȼգѪ󱬷ʢֿɲӲصѹȡ
ɵ۱ǿƬϣȻݹŽ񣬿ɿһЩӦ㲻̫ѣ
ҿҪһУ
˻Ѫڣ˰ѣȭǰҡ
һ̣ǿĵ̣ɱƽһǣܵҪĹؼʱ̣
䣡һ죬׵ըˣһλΰµӰӳֶ˹ȥʱգ׷ݵĻҲ˲Ϣ֧飡
ۡ
µķƤѣѪײײأˤڵϡ
ʹͺҪĸоʵУԶȲĵĿɬ
׷ݵʷӣǣȿµľͷжϣ
ǣȥҲû塣
ҵԭʼԴ֮أԴأԴɽ顣
Ϊɽޱ䣬˲һӶ뿪
飬޸ĸ
ҲãڸиĸҲԽܡ
յĴ𰸵õˣԴɽ
ײ˸ˮ˫Ŀ졣
ʵĬĬܣ۾Ƭ磬˭ٵ
ƲأײײʵѪҺȾƬ硣
ͻأģΪʳѪҺʹƬӷ⣬ӵʼѣ
׾죬ѵƬûг׶ѣ
ܿ죬ƬˣĹʮɫѪҺӰƬ糹ױˣܣɫ
ĵһСĶɽ֣߸ߡ
һһȥƣŶɽ
ĸ̥
ɽƱնѣ񻹴Īĺ
նϣʹ̥ѡ
Ǹʱףûеκξ־ճͰˣڲնһѡ
ѵ˴Լ뿪²ʮŰ˾ġ
ɽ˴ȥ˼磬춴֮
㲻ҵĸԴ
ͻȻЦˣŲ壬˶ɽ֮ϡ
أӰͻأЩ¶
һ飬һνһδ
Уǣ嫵ʷӣֱԴĹʷ
ɽ춴ǣ캣
һνһΣȹ˺ܶԪȹʱ
ˣۡ
ǿΪ
һ̵ع鵽ԭ㣬ع鵽ŵԴء
湻ϷԵġ
̾ϢڷƮɢѪ
ƣŰɽ
ԣԸ򵽣ɽдһЩϡʣʣ
ˣ
׵űӰͶѵɽΪһ塣
һ׾ñˣϵ顣
䣡
ɽųʢѾܿݽߵİɽͻأӿһžɫɻԣö־Өжôʢȴ͸ԴĴ
ϼ
ĸоһ˵õƣʵõԲع鵽ŶǿʱС
һ̣׷ΪϵģΪԭʼ͹ϵ飬Դȴһȴ˼ǧ꣡
׳ҹ˸ı䣬ʳˣǿ׳
׵ʵҲõģûκβӦҲûκεȱݣԼǿ飡
䣡
׻֮Ȼ֮һХڳ޴ķӰӣ˲񷣬󵽼£
Ǽ¿µɢɲʵǾ֮ۡ
޴ķඥأӲã棬ܿܿ
´ǶϣСͬһ൱ֲ޵һе̬
ƣ
׶ϺȣѪ֮ȱ̥͸ϢʱһΪµľУǿļʵǵǿУ
ʢ貣ڲ֯Ĳ䶯˺磬˴ʱա
ʱУ׵󱬷ǿߣ
Ȼⲻǿߣײʱ伤ǿǱܣ֮߱ս
Ͷ䣬عѹǬ
Ϣ̫ˣֿ̧Դ򱬴棬һǣ
ǿۣ
ҵԶʱ䣬߱ǿս
Ŀ磬Ըǿ£Ӱؽڣ֮
䣡
Ƭ綼սʼƬڵĴ󻷾سκǿߵӰ죬׿ʱմ󻷾
ۣ֮ߣ󻷾
Ȼ㲻ۣ֮תսʱ߱
ò˵Ǳ
׵ս̫Եˣ棬ǿ־
ȴ̤ߵ۾죬һֱάǿ״̬
ţ
һ̣׵ɫ΢䣬Ƭȥڣ쵽һˣһ󻷾
ŬͿŵ˲䣬оϤ
һˣ󻷾ﲻͬ
ܿ죬һλģӰӣɢµϣԽĴ磬ᴩʷӣһһһ
Ųٽ׾ˣڽӽԼ
ȿµǿߣһ̤֮شġ
ʲôǿߣ׵黹Ҫ£
գ׾͵վ
ʲô
һλ硣
֮䣬˴˼ңң
ǵۣһˣҷǳӽ״УǻѪȡ


2141 绨ʢ
һˣһƬ磡
ڵ۵ϵ£̾һˣճһ㹻µӰɢϢԽľˣԽĿֲԽˣ
ǿ󣡡
׾̾Խ˴ʱձƬ硣
ԻһУٵ磬ѹϲֱͬܣҪǺ磬֮ͬ
ҲŲµϣ޷ٽ޷ƽһᱻԣɱ
Ψ·ߣ
Ψ㹻£ܸıһУܸдһУѭĵ
·ߣǼ֮ϵףѵȥ쵼
׳ſĴ󻷾ԵСƵҲҡں
һ˲䣬ԵƵ׿ϵҪ壬ͬĶӰ졣
۴ϣͬƬ綼Ҫͬ
ģ׵ϢӰӴ󻷾ʧ֮۾䣬Ƭعԭò
ôϾκ
棬۴ҲˣԻڸ֣
ղŵľգʵһ˲׺ܱܿĨɱҲиشָ쵽ȱݣͬӼᶨһҪɽۣ֮ڴ󻷾ſߵĸԶ
ʥȥͬʱ˼
ղŵľ׶ˣгһգڰһͳôڰ罫õ磡
Եˣ൱Ĳ˼顣
ͬɽɴһͳͥɴһͳ磬֮˵̫׿⣬ȥ̸ۣ˵һ
𡭡
׺棬һХ
Щӣɺܿͷͨ˴𰸣泩ⱥʢػһ
Ҳֶѣϴ˵
׾ǧƽ٣·ߵ񣬾֪ٴΣδȥ׷ǿ򣡡
׻ɢɻԣʢµĵлԽԽǿնϣһ
ʥͻˡ
統Уʥ˴ʣѾʼǿ
ʮ˾ߵʮʥת͸ʮһعʥʱֲ̣ޱߵӭ˴󱬷
ȱʮϢ춯أƬ綼ںսһûƬʥĴ磡
ʥ˳ɫͫͫ䣬ЩãȻҲЩӣҲЩ
һʥʧȥļҪع
ϧǣʥһճĺӣָֻӣҡͷشУ˷ܳס
̾ϢʥЩƽ
׷ǾãʥҲܺãûûδ϶ԳΪǿߡ
Ҳ֪Щʲô
üϼǱȻģʥҲǣԤʾԽǿǵҲԽ࣬ʥʧļ䣬ԶҲҲˡ
ʥߡ
״Цһֵһ˿ʼǰ
;Уʥ͵ŲϡҩʳԵĽζϾ̤ߵߣҪʱĳЩҩ׳
Ҳժıҩջ̫ˡ
볤ʱ绹и飬ҪŪһУջع顣
ȴһҪһҵı
а޸ǿҲԼģҷвϡϣƬҲ޼ɲأȫԴɱɳ
δҲԴΪռҵ
̬ˡ
ͻȻЦˣȫԼռҵ棬ҪΪȺµʲô
ˣ
׵˫Ŀ΢Ѿٽ澡ͷ򣬿ɼԽȥ˲䣬˿ֲ谭ҪһС
ǿߣһ뵱У˲ᱻĨɱһɶ
׾ͷҲΪԭ޷绨򡣡
а۵ĴΪԵǬɽ֮⣬ռһƬ硣
۴ѹ׵ͷɱ˽ȥ
Ŀ죬׽˺ΰķϢκǿʿ赲
ˣ
׵⣬תʼ˵Ϣˡ
棬ǰ磬赲ף԰Ȼ룬ʥҲ赲һһ뵱УһƬ׳Ĵ磡
һŨС͵滷ǿ۴
Ƭ磬쵽˼Ĵӿᴩ׵
ͻȻһ֣նר۴Ĵ
׵۵һ˿ݣﲻһ磬֮ܿͥ뿪֮ǰﳤʱ򲻻ôµӰ
Ƭ磬Ŵӡǣ
ֱӿ֤֮ʱ䣬ҿһƬѹɽ
ƷζֺЩͬ
Ȼ޷ȥ⣬۽һ׳޵·
һ޴ıصأ
Ƭ磬ǿ֮ͥ٣ΪʱմȾϢġ
δһ£ȻΪͥҪǿ߷Դء
ܴ󣬹
;У׷һЩ쾮籡֮أƬľʢĹ֡
Ʋ⣬ɽư֮ܲͥԴͨƬݡ
أ
ʥУצָԶ
绨Ҫʢˣ
͵һ飬˲Ŀĵؿ񱼣λϾͷ绨ǿĵҩ
绨Ѿʼʢ綼ǻҩεεģƺ嫵ڻ
ʥףǵԪΪЩ׳
ǿ绨ҵõĲȱ绨ֶģһ绨Ȼ֮ͥɵģ
׶еԪ貹ԪĵѪ⣬ɢ쾭׳Դ
Ԫһһ䣬Ա̬ٶ׳
ֻյĹУʥʹС
绨ʢʥ־޴ɫǶ䣬ʢһС籡Ļҩʢֲֿ̺껯գ
ʥøʹ࣬ԪɣҪꡣ
ױɫʥԪ񻹲ǿ޷绨ǿϴһԪ׹ա
෴ǧ׵Ԫ൱ǿΪһЩҩʹ׵ԪҶֲֿǺһۣ֮
𡭡
ʥըװĺһӾ绨Ҳܾӣ˲պϣŴȥҪ롣
ֻڤڤпµǣ绨䶨յС
һ滨Ƕ䣬ʢʥԡ
С
һλʥൽµŮӣȫ˲ϢɲǼֲף̹Žľ
ӣ֣л˵
ͲҪλ纣еϾͷҺǳ⣬̫󣬺֮ܿܺͥй
λõľɫˣˣαţʵ
ֱ̧֣ǰѹ
֮Ļڱãã棬ѹס


2142 ʥɣ
ʥһͨһˤڵϡ
һ͵һèɪɪλõŮǰʵ־
һֻѹ֣ޱߣʵϵκηȴѾѹʥôλŮӵ̫Եˣ
飡
ѣòӭȭͷ⣬ȭӡ⣬ͬҲ֮һȭޱȡ
Ȼ׵ȭӡֱѩ׵֣вɿ֮УȭӡٽһֻƣȴкϢѹѪҲҪѡ
ֱϴ绹Ҫ̬Ůӵ̫Եˣ
𡭡
׷һХɢĺڷ裬۷壬ɲǼ伤Ҳγɾ
һ˲䣬ɢµսת˵壬ʱԽ֮УӶȭӡ֮
¡
ȭӡײ·ըѣƬ˻
վͬСɣڹ֮۵ĴѹסƬ𲨶
꣡
׵ȭͷѣǴڲɽ֮ϣɭɭ׹ǿɼҪõڲڱѪ
ЩҲ̶ãλʥ˫ӣսʵǱ̬Ȼ׼ǿɵס
λʲôĴڣЩ
ߣ
ɵŮӣϾ޹ѩ׼ʥ˫˫ɻԣһѩ׵֣Ҫס
ӣղðǿ̸һ̸
״Уľ޸⣬ŮȻսޱߣִƵľ޸ǳԸɷģսθһأſԵסλʥӡ
ף
ʥӵעױľ޸۵׶ʱ⡣
һвԤС
Ȼʥӱˣѩ׵γɻԣӳյ貶ʥЩɻԺܿͻ˼¿µһһ˴棡
ʥӵȫˣǿϾ˾Žδľ֮С
ʣŮӶˣս̫ԵɲǼأٳ޼컯磬Ҳ߾ǻһλϵŮۡ
Ҳסܣ޼ײӶ޸Ҳڡ
ÿµŮˡ
ͷ綷δô޵еĴڣŮƺ͹ڰŮһΰľͷʱǵ۵ĵӣ飡

ŮӴŭ˫ĿŭɲǼΪǿǺŽĴ컯ߣһŭʥҽһһˤʥǰ
ʥǺӣûκη
òȥϣ̫ˣϴ绹Ҫ̬ʥҲ׵ݣеľ򲻽͵ûйϵɽҲкǣ
ģ
׽쾭ѹסʼʣ˲Ƭ繲
ʥЩ죬ûп쾭ػ۱ףһ˫ƺ쵽׵ĸţ˾ɫ̥ڶȡ컯
ʵҲ̫ǿˣ״ʲôУ
࣬Ůӹ컯һ˫ĿͬڶŽδ˱
ʥЩ죬Ҳʥʯ̥û뵽һλһˣλһ־ĵͳ
ƺˡ
ɻԣȻʱȥ˺ܳҲ£һµ̥縴Ӷкǣ
أ
ʥӦʥŮɢɱʱֺõĿʥŮӡ
ʥ³һöϵʯͥݣǺġ
ʥӵɫ׻ˣ֤ʥͥĵλܸߣǺģΨͥҪѡʸõ
ףӡ
ֵ˵أû뵽Ӱ绨ʢ֣
ˡ
ʥ΢΢ף׵Ǹ⣬Ҳͣ绨Լʢ㲻ϴ¡
ӿǵ۵ˡ֣ѯʡ
ֳʥɱ˫֣ʥ˫ѩɻԣش˵أ𿴹ͨ绨̺󣬵ȴʢ֮գǿ񣡡
׵Ūݣͷ̫ˣ˵ھԶʱ֮ͥͥµľͷ֮һ
绨ûг׳졣
ɵʷУÿһ»ʢһΣž춯صĵ
ϾɵʣԴɽ绨ҲʧˣĶ棬˴Ҫ绨Ĳȱһ绨
ǺܿϧɵĲǰƷȱҲ൱أ绨޷ͬۡ
ͨʲôͨ
׵üͷ΢壬漴ʵӣͨǲǵ뿪֮ǰĿĵأ
ŮδеۿٵֵǴȥҲû˿ԴĽ
ʲô
׿һƬ֮ͨ·
ӿɷ뿪ûʱŮսǿһսսͥ˵Ҫǰսۣ
У
ʥ΢΢ҡͷ뿪һƬ緢ʣɿصı֡
ü飬ҲԷֵóء
ѡʥʵһǿ̾޸ȻԶնɱһЩ
ôҪߣʥǲ淢ˣ
ԥһᣬսսͥͺڰɱĲɿ
ԭ
ʥ΢ɣ̧֣ȥһ⣬ѹ
ıϰƷǿԴһʱա
뿪һʱ䣬ʱ̫Էֹޱ䣬Ϊ¹ȥвԴ˺ѶҪػ
أ
ʥУʥһսԤʾͥӭһλǿŮۣ
Ŀǰ˵սĴսѾ˽֣
Ӫš
һѣɫѹ´ǣ׵ħԨ磬Ҳͬʱգ
һ֣ϢԽľˣҡΣ
¡
ش󻷾ʱչײϵײѾ񳱣ɽʯϢǴδһʧӰ١
ڰͥţսһ
սĴսͣͥʨսŨңһ¿ȫ
ɽ򳡸ڽ˥ܣȻ飡
µľͷ̾ǰأڰ˶ʮλǿ񣬲ϧǣд붼Ѫ˥ܣ˥ûȫʢʱ֮
ЦڰɽѪսǧ꣬ʧҲΪء
֮ԵҷΪڰԪ𣬾սճǧ꣬ͥ򣬺ڰ൱أ
ͥȥҲʧأͲɽ米µӣǵȺ壡
ɽӪ˿̻λǿߣ϶ƣɫЩ䣬սΪɱʹ죬仰һ鸴ӡ
ۼʶ壬а취ƺ⡣
ĵǰǳǲڼҹͥͥҪս̣ССĲڰ粻ܴӦ𣿡
룡кڰ˥ܵǿĵССͥǷչһЩ£ҺڰɳʷǰһƬ˻ҽĵǶȿܲģƾЩˣҲҺڰſؽͥ


2143 ǿߣ
ӴȾѪ⣬鲻м
ս뽮Ѿ֣֮ͥ
ȵ紫Σ֮ͥûڰ磬޷ƾһ֮ڰ磡
Ϣ˥ϵͺ𣬻Ǹʱ֮ͥٺڰ磬¡
ǿش˥ܣѪܵĲпʵòȥϣ
Ļ˼縲֮󣬺ڰڼǧǰͷܹûɽϢҲħսսʤ
һУΪ֮ͥĵжϣۼȺ帲ĸԴȻֱ֮ͥӵĹ
Щ£ڰ罫ܴ裡
ˡ
ը죬սߵսģ
޶һλǻŭѪȼգŭȵҺڰ޵磬һȲ·ժӰˣͥ߳λǿߣ
սԭѾںڰУͥϰ͹º嫽
ʱ˿ֱ̣ӸǣҪͥؽλҲѡɽ
ڰôܴӦһȺ˥ܵǿŭɱ죬Ǵħġ

Цô˵սͥȻҪʶ˳ȥͥɱڰҲԶˣ
µĺڰ磬Ȼῴͣ
ͥĳɳʷŶꣿ
ʵϣϴ翴ңһµľͷ⣬ǰأ
ͱ˼磬˵ۣ֮棬һϵпֲͷ治ڵڶݶӰˣ
ƴʷƴǿǺǻع飬ͥȻ˲٣Ͼͥĳɳʷ̫ݣɼ»Իͣ߳һλۣ
񣬴ʱѾˣʷҲᷢشı֣
˭˵ʧĵʥǲڣȵ֮Ĵڣ
ϴͺ˫ĿɱֲҪһͳ
һͳĸ֣ҪôǺڰ磬ҪôͥɽѾûʸȥԴһͳսͼ
۰սͥսͼĵһ
ͥҪؽһſ󻷾֮飬Ҫ
ˣ
һͷ;޴񣬺𶯴棬ȻЩɿݣɷ֮൱ǿ
һͷܲɫëĺɫޣ˺ڰһǿЦΪҲ֪ͥһǿһ˶۶ԶҲ޷ع飬ڻָǰǺǡ
ͥǿɫƬ缤ɱ
Ҫɵǣ߽ͥȥ
һȺǿ̸ɽԷˣֻҪɽ˵ò
Զ֮ǰɽģȻɽƬ˥ڰһǿͬʱ׼ϧһдۣܹ
һͳһ٣ڰ۰磬ϴ󻷾Ԥʾǿʢ٣
¡
ɲǼ䣬λѪ˥ܵǿˡ
Щֲˣڰ˶ʮλǿ½ָУʼգڰһĴﻹû¶棡
Ҫڰѣ
ɽľޱ䣬ڵԤϣڰ粻ϧһд赲һսѴˡ
Щˣ
ʵϣȫأڰκβ磬κβͥ󻷾򣡡
ɽһ߾ͷɫ粻ڽۡ
ڵľǲһ˥ϵſˡ
ϾںϴǲɱսУ˥ܵǿսĸޣںڰ̶ֵôսѾѵ£
ȻһսҲݺݴ˺ڰ棡
رɽԮĸţһս߰ǧĿսɽûмʤսһ·͹ĺڰڽڰˣ
һսɱ磬ɱеı
ˡ
Ȼ֮䣬Զ貣˻Ұ硣
һͷʷǰ׳˳ɢױȵʮ
ʥߵˣ
ɵʥս磬ն˺ڰǿߣе
һ޵еϣ޾κսǿߣ
ʥ棬ϵӰҲ˾
׵ӰЩģһйߣϢЩɲ
޸˫ĿؼձϣԼͷųǿ߲
ɵۣնõף
ڰһǿŭХ죬Ȼ˥ûȫʢʱսһѣ޹ըˣ
ѹɢţ
ʱǵ޵еսޣǿߣλҲ£һ˫ͫŲԨҪ̵

б硣
ȻŭǺεǿߣһλɳʷݵףҶ׵ǿ󣬿λûʸƽȶԻ
ɵۣɽ׷ʲôڰǿʡ
ƺ׵սҲõһԾѵѾժ˴컯
ʲô¡
ɵĮ֮ͥѹɽδɽͥʥأԴΪؽͥ˸߸⣬Ͻߣ˴£
һĪĺ
֮ͥž߱ħԣѹĺڰ嶼ϢǱŵϣҪԽʷӣһѹڰ磡
ͥ󲿶ɧң׵Ļľļٵģ
ںԵС
ĵ֮ͥһ⣬˵ѹɽʲô֤ݣ
˾͹
ײмôʲôܿǻ֪ࡣ
ʥһЩʱ䣬
ɵۣ
޺Ƭ綼Ҳһ˫ͫɢ޾ɱ⣬˴磬ʱշ籩һССľߵۣɱβݣ
ôڰǴţģɵЦ֮ͥǰ翪ħ
¡
ǰ̤ƬǺȻһըˣĿ³̶ɵģɫë裬ɲǼǧɫٲգѹס
ɴ⡣ѣǱնˡ
ƾ輸ëҪɱң׸ем
ɱһʲôҪȫûսʲôɱ
ëȻ֮ȼգޱߵĺڰϷ˺籩˲Ϣ
¡
ĺɫ磬죬ʱգҵиֳһںڰ
Ƭ类пɫ޴ն
ڰһеǿ䣬컯Ʒǿ
ն
һڰҪնϹŽδ
¡
ʥεض𣬳ס
һһԾأ˴˼ɢϢһս쭣ʮ׵תе
޸ϣâɲǼס˴ĺɫ
شϣƬʱ˻
죬ײھ޸֮ϣ׵ı۰˿
¡
ɲǼ䣬ĺڰϯγںХûƬ硣
𡭡
ʥХȼգûס
һ̣׵ϢڣѪ͸
ɱ
״𣬻ӶȭӡųӣƬ磬ѪŨҵ£ǿҪǿۣ

צ𣬹һǳֱ׵
ȻȫĿС
һһԾأֱǰ
ʥĻƽǰ̤ףײ
ˣ
˾ɵ۷ˣͬ׻ӶȭӡȻֱһλߵ۱ǿԲвǿ
ûУȭӡսĴצӣ


2144 ʥɵĿֲ
ȭӡǿ͸Ѫֱǰɱ
۷ײƬ綼ڲͷεضսչս
ץѲٶȿ쵽£һźڰǳײɲǼ׵ȭͷһ
ѹ壬׵ͬըˣɢϢ̫ʢˣҺʥϣʴ˼ױȵѪ󣬵ס
˵㡣ĮӦ
߷ߣϾײһλߵۣǿ߽棬Ȼȵס
ɱ
ܴ裬˫Ŀˣצһνһɱٶȿ쵽£ϢԽĲ˼飬˴棬Ǻڸĵ
𣡡
״һһʢȼպʹ󱬷ͷųֲߵսʱӶȭɱ
һΣûжþ޸Ҫս֤սǿϵУڰ
ҪΪʥȡʱ䣬ڸһ£
ÿֲ
սһңϯ籩˺ԶӰģڰӪڼоĦ
ǿӣйս籩̫ˣҪ֮ըѣ
ɫ׵Ľ̫ˣһؽһأͣȥ˲ãҪ취ף
ɱ
ŭצӳϷ򣬶ǿľ˲Ϣ䶼˺³ӣնɱǿУ
ı޴ķ࣬ᴩ˴棬Ǻ磬ֲĿ
սֿˣ
ɽӪעսѾͣսˣһմսɽѹǿ쵽սʼ
ֻԾģɽӪʿɵ۱ȵΪǿڵжôǿ
Ȼ׸ɵֻض棬˭֪ǿƾսһλǿɱȻ˥ˣսĲ
𣡡
ըѣʱ䶼ص㣬񱩵µͬһëƽɫʣǿԵĸսڱ𶯹Ž
ɲǼ䣬ʥ̺ȫѡ
ɢ޾ҹԣ֮󱬷˲Ϣ䣬׵Ϣһʱµ£ƶ쾭ԻԴ֮棬˴棡
ǣ
ʲôôܣ
羪ɢȿֲ֮۵ޱߵİ
ɱ
״һһ°£˺ײ˴棬µƺ
߱ǿսڰǿߵͺͷƤըĵ壬ȻʱԽǿУȭ
ɲǼ䣬˲Ϣɱһͫжɢޱߵĺ
ͬһʱ䣬ϴˢˢˣǰȥͷųǿ赲ǿ
¡
Ĵս춯أǿɱһ׵ȭӡӳԴ磬쾭ܲǬ׵ɢ
һ˲䣬ͬǿߣ̾أ
ǿɱȭȭѪԴ̥ûвһսսգɱĽŲϺˣ
𡭡
Уʲôǿߣܸıѹƣ
ѪȼգѪ֮񻯣һͷһëɫʻƽ貣ŲĴȼգϢȻ֮׿һأ
һնԪ
Ƶ˺ѼԪӡ
񱬺߱޵֮ˣӴԽ棬ɼԪӣ˲ϢԽ·
ɱ
ǿս˰ȻڼΪݵʱжײΣɱı˴˱ˣ
ʥѪ˺ܲпѹƣϾ֣ԽսԽͣϢϺ׽ڣ
䣡
ĴצЩ˺׵ţѹ񣬴ͻǰһ߬סצӣ
˻𣬺ڷ裬ԡѪ
սαһ˺Ĵצӣ
ԵĻ棬˺һצӣѪ
𡭡ͬħһ𣬾Ȼ׸ˣ˫Ŀƽʢƶ˻ǿķȻ֮ѹ
ɲǼ䣬ǿͬʱ𣬱˴˼ľڣγʱգ
ɱ
׵Ԫ˲ϢƽԪ

Ԫڰ죬׵ԪҪһأ̽צҪ׵Ԫ
Ȼ˲Ϣ֮Ĺâ׵Ԫ񳹵ױˣͬѪ֮Ԫ壬ϢȻֲ֮
ôܣԪ񣡡
еţ׵Ԫƺˣڱ籡ڰ׶·ǿĴ󻷾ѹڱԪ
ɱ
ƽԪ𣬻սۣ֮һȭһȭԪҲ嶼һһѪ
ã
ɫԵòб񵲲סףһָб׸еӰ̫ˡ
ϴƴֿ˭Ҳȥ
صĴսγѪɫ籩ǿڵģȱԪع飬
һսûκ˭֪ɵ۵ĻԻʷ
ѹˣڰٻҲ޲Ծ޸ǰ͹ĺڰ޹⣬һצӶˣ
ʣʣ
񱯺ݷ³أȻܸһС
ˣǧٿףѾķ֮ǰܱŭԮȥˣҪ֪һκڰǿ񣬻һδأ
Ԯʲô򣡡
˥ܵУ챻ˣٲ롣
ϴɱЩһֶ˵ǱһСе̫ˣϺȥ£
쿴ʲô
̧ͷҰ
ʲô׹䣬һƬһƬȾѪ⣬ſֲǶëȻ׹Ķ˲á
һƬͷ­
˷һһ޴ͷ­̼ս磡
Ƶֱγ
Щͷ­ڲڴɢϢЩ֣Щ
ħ񣬰񡭡
Щ£˫Ŀעߴͷ­ߴǿ
е񶼷ˣô
ôˣұͷ­ս磬ѵͥݷǿߣָɵǡ
ɼ˥ܵǿϴҲѶʱеߴǿ
𣡡
˲Ϣ䣬Ϊ˸Ҳɵˣͷ­ȾѪͺХɢŭͲʡ
ش֮±ɵֵ̫ˣ˿µɱߡ
Щͷ­ҲԪ񻹴һЩִʵѾˣ
˭˭ɵģ
񱯿У˭ɵģ
¡
ɲǼ䣬߿ǿͷ­ըѣĴ¼˴ҺͿֻţ
ϾͷսδעӵŮֻһλʥӰӣǿԽ˲ضѹսڸս
͵󱲣Ҫն꣡
ͷųΰ޾֮£ֱ̺֮
ִƺɫ컭ꪣ˯ںصױ͸Ϣңָʥɣ
ţλ֮Կ԰иɵ˥ܵǿ񣬾˼˿µıУ֮ڶŵϺţҵָ


2145 ڰۣ
ͷѪɫ裬ͭɫߴļ壬ʳ
䣡
飬ըս硣
ʱУǿ춼ǴƬӰеϴħǿƺԺһеˣ
˿̧̣ƣֱѹ
ѣߵͺ
ڰһǿ˥״̬вףڱѣӴȾѪҺʱ
ȻȼյԴһɿסʱվ֮ɵۣ
徭ӦǺڰǿ֮һ
׵עΪڰĶ֮һҲųԺϴӲӲ
޵У޵У
ڰӪݳħᣬһڳصķ컭ꪣ˴ֱҪݻپʮأ
صĸױƵϰƷһԺӽ
ѹ
˻ХӶ˹ͭɫĴ֣ѹǶ֮ʥɣ
ߴ˥ܵǿ񱻸ɵ̫ˣʥģ񲻾壬ϾǿһȺ˥ܵҲʸǽɱ
ʦ壬ôûȥ𣿡
⼤죬ǿȴУŮӺ͵ùϵͷ̫ˣ
ң뵱ʷ֮ͥʱʥɾԳƵͥµľͷ֮һ
ͥʢʱ˵ۣϾͷһλһλǸʱУŲϺţҲǺ߾ϣλǿߣԽɲ⣡
ʥ޵оͷսѷɫۼֵĵϾͷ
ͥԻʹʱУʥɳɳʷҲƿֲʥ̥ˡ
ǧعȥŵʥɻΪǿ;ôȻˣЩͷټҲԲ
ϣͺ
׵Դͷ
λõŮӣ֮㣬òɣȻ֮ս
غ޹⡣
õŮӣ򷨲֣սĽ㣬ǿԳһУɢĲھ̣Ҫγɴִѣ
䣡
ֻȻ֮ѹˣһƴޱߣãã棬֮Ϣ
ʣձǿսƽ֯Ϸɢٵ֮
ʥ˲Ϣѣǻΰʥͷ
ޱ޽磬ӿȣսΪֹ
ôµĴڣͥһǿߣ
ڰëȻŮɢ̫ǿʥ籡Ĺԣ̵һЩ۾ҪѪ޷ȥӣ򷨲ֵϡ
ͬµѣ˴棬˹Žδ
һλŮӣ绪̴磬Ů۾£
ˣ
Ӷȭͷ̸ǶĴ֣ƽһȴ̺̹Ž
ѪѪ
ã񵲲סŮӡ
ɫ䣬ľƲ֯һȭͷȻ֮ը֮ڱһѪޱŨҵѪ
ˣڰǿˣԺڰĴ̫ˡ
ŸսְˣͲУɼһࡣ
ɱ
ŭĿԲ纣ѪȻ֮ȼգ˫ͬʱת
ֻֿٺΰ磬òһѹҪȻ֮塣
ò˵һս쭣ͬһȼգս

ʥŭ⣬ٴ⿪쾭پʼ޵вܣϣ
ˣ
ѩ׵ļ籡ɻԣŽǴ޼컯磡
ôܣ
ڰҪˣĺˣ
Ŀ徭϶ɴòɼʥɵϢƬ磬޵սɵƬһαϣ
⼸ǳԽǿߵս˺ò
ۣ
˫۶ѪѵסʥɣҲѪڣŲŵźˣ
ɲǼ䣬ԤеΣʥɱˣϢᴩս磬̧֣ǰɱ
û˽ұƵһɱ
ԡѪִƵķ컭ꪻȻ֮ǰѹһ˲䣬ϣ³ӶҪĵֱҪɱʷУɵһλһλʷ߳ľͷ
ͱڣһѹ춼ϣ񷶥ըѣ֮أһƬڶ
ǿ߲ɽǿ߶Щš
ִƱ޵¡
ȻǾǣʥɵǰչֱûκ˱ܡ
ڸʲôѵҪͽֽ컯ǿķ컭ꪣ
ںʥɺһҪκαʾͳƵĵʥɣɲ⣡
䣡
һɱʥɵֵס˷컭ꪣȻ۰΢ǵסˣ
һĻںڰУ·Ĭˣеͷͻ֣̿ʲô̥ͽֽ˰Ʒǿ
ˣҿ
ŭХ䣬ڵĵԴ⣬Ӵȼգȡ˸Ϊǿһƶ컭ꪡ
һѹգݻ󻷾ʥɡ
ܿϧûãԽǿ̼ĵʥɾԽ̬ʥ̥ѵʱ̣޼Ϣƺսΰھѣ
飡
Ķڷ컭֮ϣ˺ڰױͲҴݳ׵ķˢˢ֮ϣ
ۣ
ҲͭɫΰڹѣǿͬҪ
סʥɣĵͺ
컭ꪶˣջأ˵Щ
Ϊ㹻ǿ󣬿һУ˭õʥǿĿԵԼվʲô򣬻֮𣿻˵˸Ϊĵ·

սңʥŷ컭ꪣսһѹ
һһλһλߺ𿹺⣬ϧûλѣը֮䡣
ѪѪϡ
һλһλ׹ڰĲȣϴչ˿Էɱĺڰ߲ʧأȫˡ
ɱ
״ʥХǰǿս
ͥѣս硣
ʥŤתǬشã컭
ڰۣ֣ʱ
Ȼ֮䣬񱯷˻Ѹ˱ܣɱֶΣһսڱʥֱӸ
Ļ̺ħԣ˲Ϣϵ£
ڰۣţ
ɽĵ߾ͷëȻλǺڰϵƿߣλԺ˵۱ȼĴڣŵĻĴ£
׵ɫأڰռɱ
֮ЩͷʧˣǱˣҲ֮⡣
ۼ屳ľްҲʧˣѵڰۻڣ
һ̿ʼս·˾ֹС
ԼԼ䣬ϲϢɢȻ֮ѹս
е𺳣ѵĻڣ
¡
ڰ緽򣬸ֳѪɫԨ
ԨһйߣԽĺΰڸ磡
ѪɫԨҪһС
Ǻһ˫۾
ƵĻʲôĴڣ֮ͥΰ
ڰĴڣô֮ǰΪβƫƫҪȵڣ
һ˫ѪɫͫףֱƬѪɫʢĮ飬ƺϲԣսڲƬսʼ
֣̿бһֻ߬ס࣬ϢܣһֱԱе̬
ʲôĴھѣ˵۵ĺڰۻ


2146 
Ѫ
ս񱩣ιʷը죬䶯ս硣
鶼ţľԤдͷ޲þʹԶȥ
ӦƬ滷ڸдڽʼת䣬ҪӺڰ۵־ʼܣ
ڰۣ˵ۣۼ屳ĴڣǶʧ𣿡
׵ȭͷգִ̫ڹϺλãȫǻ񻰺ʷΰͷ
ڰۣڰԻͣ磬Žδ
λɽе׵һεǿ
Ͼλ׵شˣսʣһ˿
¡
һ˫Ѫɫͫս
ڰǿǻսѪǣɢϢըѿ
ڰĿߣڰۻš
һλһλ񶼼˭ƥУ˭棡
¡
Ѫɫͫ״磬Ѫɫ̥
䣡
ɲǼ䣬ѣɽն˴ս
޵Уڰ޵У
ڰʿ߱ħԣ˺Ѵ磬Ⱥҡնɱ
϶̫ţ
ŭХ̫֣˫ĿɳƬҪնɱʥɣ⹷Ϊ޵
֮⣬սòˡ
Ѫ⵹ǶѪˡ
ڰ۾Ȼţ˭ܵס
ɽӪǿ߶ֲ̿ӦʧΪλںڰ磡
¹ȥ˭Ҳ֪ڰۻţͥ߳һλµŮۣƳ˺ڰۣƳ˺ڰռ
˾Ѫɫͫ׺󵽼£Ҫս硣
ƣһ˫ӣҪң
ʥɴŭѩ׵ļʥԣϼϢֲ죡
ɲǼ䣬ʥȫͬˣɢµĲ죬սӹŽ
䣡
Ѫըˣ񷾡٣
ʥɵϢ̫ǿɢʢϴѪɫ죬˺һ󣬷һУ
һ˫ӳѪɫͫԼŤҪ
һĻúڰǿôڰôܵסλŮӣӦǺ֮ͥһε޵д
쿴
˷ԵĴģѪɫͫȻ֮ӭ˴󱬷
䣡
Хķ籩̫£޾ǺѹǺڰ縲սҪҹŽ
˲Ҫڵ϶ĤݣǺȥܣ۵ͷڱǶѪе޾Ϣ
Ѫɫ۾عǿߣ
˺ѣѪɫͫӳ޴Ѫɫ̺սϿգϴᴩ򣬺¡һѹҪʥɡ

ʥŭ⣬ʥâγɾ޼
˫Ҳ֮չһ̵ͬ޵еŮۣɢѹΪ𺳣

ʥɶϺȣһ˫ֶʱ仮սʱա
һѪɫֱӱ˺ˣѪɫ飬ͬʱŭֳ꽫򱬣㻹ӵó
ͬս磬¡¡
֮ͥٺڰ磬˺ڰۣ
ʥʲôڣбҪ˵
Ҳסˣ֪ڰۻţ֪ڰ۵֮ͥս
벻ǣڰ۱۴򱬹һֱںУ
Ǻڰµأ˵ǺڰԴ֮أǺڰ۵ĵ֮أǽҲǾĺڰʥأ
˺ڰľܣʥһƣµĲİܵˣڰ绹еһͳ
䣡
ڰΰ繲ңԶľͷɴðУֳһӴӰſڰǰ
ʵ̫ΰͷīӰӣǼ澡ͷĺڰ֮Դ
ʱ䳤ӶģĿضԳصģͬ񻰺ʷС
ˣ
ԤУͷˣ
ֲԶ죬һУҲ˲ϢѹһУ
ڳأŲ̤˵УϢܣƺ˳š
ˣڰۻţҪ߳𣿡
ǻִ̿УһӴĺӰս̫ˣͷȫòս֮ϣޱߣ
ۡ
ǿ߿ѪϢ̫ˣһ˲䶼Ҫ飡

ں򶨣һߣִһ򱬣ȻǿҪҲʲôϣ
ɽҲԺս
¡
ʥɰεضۣ֮֮ǰͬʥ͸ɱӹŽ
Ʈ裬˫ǰƶת³ӣս֮裬˫Ҳ֯͸޼컯֮
Ĵײֲ֮ϢƵ磬ϯսеʱգ
ϢҲѹ
·ǿɱ˸񣬾Ǭ򷨡
ѵԽǿߣһʲôľ磬δţ
˷𣬴սչһ湻˾ģµĴڿɸдòƵ֮˰ɣ
¡
۷ײ
֯ţ籩
ͥʿҲʼ𣬴ױѣɢǿγս
ͥǺεǿ붦ʢȻִսǿ;죬Х䣬Ϣںţһʱ䵼ֲף˯Ĵ򸴻
Ȼ֮䣬ѪҺ䣬һνһΣǺ
ϴɫأʥɸˣ˫Ѫٵ޼컯磬ããĺڰڣĵƿڣ
ɱ
ʥɴħһ˫ĿѪɫʥ̥ɱ˲Ϣֲޱߣ
¡
ĺڰӡһǣƬĽڡ
̫£˽ڣƬƬ׹䣡
õŮӷ˾Ǻ֮㣬Ҫ鳾
ڰǿ߷룬ս̫пˣһЩݣ׵ĴԨ
һЩըı
ҿͥǿ磬ر߽ս籩ϯս
޼컯
޼죡
ʥɶϺȣ費ƽī
һҲ磬һֿ磡
˫ƾ޴ͬԶ죬̺Ŵΰ
־壬У޷ȥң
ĵ̫˫̽Ҫһѹսĺڰ֮Դ
Ȼ֮䣬ڰ֮ԴˣͷĺɫӰȻ֮仯޴鼮ʱ̣ǿķдһУ
¡¡
춼оظ
ȿµķص£Ƭ磡
ʥɵ
Լ䣬˷ֵʥɵķѣһȱ
ò˵ǿĵ̫Եƿǿţһסע

ʥɴŭ֮˯֮ѣǿʢһأһΰӰӣϢᴩ˹Ž
Ի޵д
ɱ
Ӱͬ˸һ𣬲ڰʱսᣬͬ޴֮ըѣ
ӰϣɢϢ磡
һӰһνһοֲǿԽ棬߹ʱΣңԶһһһ
գսҪը۱Իϵ£
ʲô
䶯ΰӰѣΰߣӣɢϢʱ䳤ӣ˲Ϣᴩ硣
ۺգ顣
쳣µĲֱѹɽ磬ֺ˼磬̶˺ڰ磡
ΨоµĴڣܼµĵ̡
Ϊ֣һƣҪƶƣعԭ㣬Դ
䣡
۾ѣӶȭźڰɱ
ȭӡ޴󣬶ס˺ڰţǿ߷飬һλһλ
ֲµźڰѹ


2147 ڰ餣
۾ѣ磬䣡
˼ͲһҪ۴¡
գ˵۴򸴻̹Žδҿʼ֣ڱӻȺ壬ʾ֮ͬѸ
ɽ緽򣬺һȻ֮ת򣬺ɨɽ󻷾۵ս
Щ̫£һѣ󻷾Ҫ֣֮
ϢɨһУɽµϹ̿벻վ̫ˣͥԶҲҪȥ
˭֪ǲĻţгһջع飬ẳ֡
ϴ˫ȭգȾԶ֮ǰΪֲǿ
õ˾˵Ľǿĵۣһǿʢɼ굽ʲô·
ߵ·𣿺ʣǵǼģ˵ǵ뿪֮ǰͽһ
ڰ磬ɽ磬˼磬ʺδͥڵͺ𣬶쵽ı仯ͥҪ֮أưܴ󻷾ؽͥ
ǺҰģһͳĸ֣ȻҪȥ룡
ۣ
ͥХϣ֮۵Ӱ˸磬
е޵оͷع飬ŵ۵Ӱӣĵ޵һеĵʱ䳤ӣһд
ʥãǿĵ̣ƶԻһͬԽع飬磡
䣡
֮۾ѣӶȭ£
һȭ̫ԵˣɲǼĺڰ޴սͨǧٿףѪƯ֣̫ˣ塣
һƬͥư֮أսжˣ
ɭɭĺڰ磬ޱߣ絽¡
ʱ˿̣Ƭڰ磬ɲǼ䱻һȭӡ滷ͬһƽ죬£ϴ

ΰĺڰ磬ĺڰɣµƬ磬Ϣ֮ĺڰķѣȻǿµҲסȭâɨķ飡
ݵʱУڰϵ̣ǱɱĶһأ
ɱ
۴ϵȭͷţ־ΥҪúڰعʱ
ɽըѣͥɨѨһ·ƣµ嶼ˣǿĵͳ渲
ȭڰС
һɳǾ޴ʯУХ죬źڰɨ
𡭡
Ȼ֮䣬ڰž춯صŭںڰ統УģھѺ͸գͷųķɢ޾ĺڰ
ҪɸȭӡɣҰԵѹ˺ڰ
Ȼ֮䣬һ޴鼮ӺڰѹӺзɳΰ£ͺڰΪһ壡
Իǿתڰ֮Ȼͬ磬鼮ƿһ˲䣬纣֣
׷֮⣬ŴڰȭӡظǶҪ赲֮
սУʥɼңȼգ۴ᴩУʹӳնĵ۷࣬һγ
ͬĸˣ˫Ŀ磬ޱߣ
䣡
һλӶȭڰҺȿµֵķױϺͽ壬ɱҲɲǼ䣬
Ȿ鼮ڲ֯ϵķʧǱ۴ĥˣ
𣡡
УӴĺɫӰӣֻصĺһҲҺڰ磡
ŭȫʢʱһ
ϧشˣƾ躣վȫʢ״̬
ˣһ㹻ǿëȻʬ壬ģ׹棬ڵУ
ɢŨҵϢĹǿԣ
⾪Ҳһǿ޾ºʷֵܺᲢۣ˲Ϣ䷢⣬Ӱĺڰ绯άȣ
¡
֮ϣһ˲䣬ڰ׵תɫ⣬κһõ߾ͷŧѪ
Ǻڰ󻷾ױȼգһɽʱգڰҪɢۻ
ʵϣռֶһڰĶˣ
ĺڰʴ˥ܣȫܿƣϢĻᶼûУ
ͣ飡
ϵ̣ͬڰ磬ͬӴӰȼգɢս
ɱ
ǿɱһνһͷţŹ֮۵Ӱɱ
ǿ۵ĴҲѹס磡
ϾֻһɲǿʱĵۣıϾҲͬߣ
䣡
Ȼ֮䣬ŵľ޸ƣɲǼ˵У
޴ĸͷԵĳţ˲Ϣǿʼѣ
Ҳһôݣ޴ĸͷĿԿٵأ̹֮ϢɲǼֲޱߣ
磬Ȼ֮Ťըһ
ʥɵŹ֣⸫ͷʲôһĴ󻷾ڵɽ磬Ա޸ȥӰ죬п
ն
ȣ޸죬ٵأ
ռĹͷ֮Դԣ綼һѷ죬µĻ֮ԴҪȥҪƬһɶ
⸫ͷδҲֲ̫ˣ
𺳣޸ۻһأܹȥ׷ףģ
Ϊ̺ռʣⶫ˭ģòûˣɽģ
Ϊ̺ŴϢɽ粻
޸Ӧɽ
׻Ӧ޸ʼɽӦɽˣļɽ磬ռ֮֡
ǿߣҲѷӳ֮࣬ͥռͷţնʱգɱ򺣵׵пµӰӣ
Ǻǣ
г˯ӰӣЦЦƿ޷ǿޣž޸ɢŭ棬һ磬
ʲô
ϴƤ΢˺зɳ˶ס磡
޸ն֮ϣĦƬĻǣ̵۾Ѫѳȥӣ
һڹ餣
ʧ̬ôܳһڹ餣
ڰ餣ضԵرأסѿס˾޸Ϸâ
һЩ£Ҳһڹ餣Ҳڵѩɽףһ⡣
壬ⶫѵǣ
ɫأðգõһЩشʷ¼
˵Ĵңڹй
һڣǾѪɫףڶǾɫףӦþڰ餣
սĵߣʲô飿ۻ᲻ȥ˶ⳡϾۺڹǣش
𣿺ڰۼڰ餣ⶫڵˣ
׵ɫ粻ɫף춴
˽춴ľɫףС
Լǿɲô˵һڹײѹУ׺ӦгһһҪƳС
餾ʲô
аڰ餷·ͺڰΪһ壬ԵЩˣڰռ̣ѹˣµĵ˸
ǵڰ籣ԭ֮һֲ²⣬Ҳ֤˺ڰ餵׺⡣
ҵĸԴ¾͹ˣ
һҪţûӣΪֻǳغڰ׶ʣɾûõ餲ҪĶ
ڵɫأ۶ˣδо
ڵ磬Ϊѩɽףһϵвһ֮ͥս
ڵ磬ȻĹ餣
䣡
ɲǼ䣬ըֲ֮Ϣ
޾֣̿ԿհһƬ
ɵˣɽɢϢʵ죬߶ҪȥߵףĤݡ
·
ƤǷۿٵ·סʲô
һ·Ҳ޷ľͷƹأԼмΰӰӣѹ˹Žδʱ䳤ӣҪɱ


2148 Ľ磡
һѣᷢ޷Ĵ
ѾмȿµϢӣɽʸɱϯս
¡
ģһƬ˲ϢҪ־ҹŽ
ǸɽǸңԶ磬۵ͷסȥԼСһ
ôˣʲô
ɽǿ߷𲻶ϣҪˣ
ƽҪ
̫ˣƴ󻷾ǿ߽վݽ棬ֽ
ǿԳܣǱ޵ǿߣ
һ糹ױ죬ֲνվǻʲô
󻷾޵оͷǿ߼޵Ľ棬ͳ󻷾˳ߣδĵˣǸ˼ĺ֮һ𣿡
뵽˫Ŀɢ̹ǵɱٵĵͳȫĵȫһһеĳޣյĿָĶǶ
ʲô
һֻ޴ƻȻ֮̾⣬ѹ´ǣƴޱߣ
ǿԽ꣬ɲȭӡȭҪһ·ع磡
ǿȵĴ𣿡
ɫأӶȭӡ߾û˵ۿٵĴ磡
Ƭ磬ʱ⵱УЩģͻҰ
ȭͷ⣬壬жΰһһ߷ɷС
ɽҡױȵϢƵսԶ죬شУѹϢ;
ٽѪڣ˫Ŀ硣
Ĵڻع
ˣ
ʥɼٻع飬ƬѾҲˣŵⶼҪը
´ƹأҪɱ
ƬվھҲҡĹУմŭǿߣƬȼգһһɢֲ
ŵĻ棬һλӰֶ壬סƹߵ
¡
ŭ֮죬ضֿµľͷڴƴңɼʷӾͷɱʷǲ̶ˢˢը貵̻
̫ǿˣֲǰ
۲̶УǸе˲԰׺
ʲôľͷϢҲ̫ˣҪĥҪ˲Ϣն
һһ·סλͷֱɱϢ󻷾
ԼԼ䣬һӴ󵽼µӰⳤи֣ʱԽңɼ·̡
ҪɱӰӳſΰޱߣ
̫ˣͷ
ϢɢѹҲ̫ǿأҪ缹
˳ģķ˿תһŭըѣˮ䣬ճ»ٵУϴڻȭһɱ
ɲǼ䣬ŭХѪս񱩣
׺֮ɿݣʱ䳤ӱϣƽͬڵ㣬Ҫ飡
ˣ
ȭѹ찵ΨϢֲޱߣ磬̼Ԫӣ
һȭһƹصӰӣʵȥ俪ʷӣɱƹسҪعͷı֮أ
ôˣˣ
ֲΧǴ
ʲôˣʱ䳤ģһеʶŤͲ֮Ʒ˱ϣ
޵ߣ³ӣκȥӰ͸ţһսһжˣ
ͺ󣺡ʱ䳤ӣսңԶĶУʴʲôҲ̫ңԶһս磬
ϴأȻǵڶĵˣǲǵۻǶĵˣǶʸع飬˭Ҳ˭ȥ
ϴ絣ĵĲλĵˣһ
ΪҪڻع飿
ֵ˼ףԭ
һͳ磬ڱУ
Ļɽ֮ңִγɣɲɽͺڰ綼Ҫһͬ磡
ԵЩˣڰкڰͳҪͳ磡
ɽ˼絲ס˵һ⣬˵ЩҪôˣҪôز
ɽ米Ĵڣ϶Ҳһͳ磬һͳŪһУҲԶλռ۶ڵʱսڵ㾿ʲô
ҵԸ׷ͥˣ
ɽǿս
һλһλ߾ͷվ̬֮ͥͥ߾Ŀ¾ͷ
ȻɽսǿߣҲҷԴֱ¶˾ģҪ׷ͥ
ͥڰȻشˣɽ׸Ǽɵޱȡ
һͳĿԷϣ˿ɵΰҵгֵһգ
ɱ
սɱ纣ͥչܹ
ʥѾ޷սɽԷֹش֣һһ·ѣɿصش֣·ܶѣ
ˣ߲ͥһ¾Ҫչһͳ׳٣º嫵սͼ磡
ɱ
ս磬ʬɽѪ統Уȫ·󽫺Х档
ս磡
ʱյͳ˧ٹɽսͺڰչս
Ŀǰ˵ڰսͨݣ֮¹£һͨϵˣұ˺ڰͨĵ·
˵ڰ绹ɱȥ
ûκˣ֮ǰǺڰ餣ֱͥɱڰ磬չս
ңڰı޷عڰ磬׹ĸֵУڰսѾΪޡ
Ϊ˽ʧѹͣʱյͳ˧չΧ֮ƣҪкڰ
һһɣôսս£
ˣҪ𣿡
񱯺ͨڰ·ˣ޼ҿɹ飡
ʧأʵϴͥͻϮսʼϰսڰ缸ҵӶͿˣ
һսûеʥɵĲ룬ͥѾ۰˴ս˺嫽硣
һսڰ۰ܸͥǿ̣ڰʧȥģһȺŵ˻죬µƴɱѵհܸͥ
磬Ժڰ磬˼磬ɽΪ
ͥȻ˼磬㲻˼磬ҪսͳؽͥһһµľްԽҪ
һһȥԽսԽǿӿߣ˺̣Ϊδǿ׼
񣬵ȵȺڰһϵȫ
ϴҰ֣ͥʱ
սս죬ʤսԽԽ࣬ɽȺҲԽ
˭õгһպڰҰܣǿ׹һڰҲûκζǷսˡ
Ԥϣɽдıӿս
ˣڵľһЩǿ߲⣬ѾҪʤˡ
ҪôСҪһƬȺ֮أǸǱǡ
ڳδҪɽ磬иսԽǿԽãúòͥĴҪ֪Ȼδһͳ磬ûǿıأȻӣ
һս׷ֹ꣬Ϣսɽ
ҪڵͥûͶ״ɲС
սʮŽ
ۼ峹ŭˣֶζˣδʲô
ɽ磬嫵ĴѪϣ񷶥֮ϣɽ磬ֹκȺ峷ȥ
ʵϣǲС
ͥ۰սɽȺ˵ᵹ꣬Ⱥӿ֮أʱɽĻΪһտӡ
ϰսͥûģʢǿף
ʱţתʮȥ
սӭ˴죬ͥر߽ؽ
Ľ磬γˣ


2149 ۹
ڰŲûκϢ
գͥѸ£ϴԳԣͥؽϣ
ʷǰϴ磬ͥʼˣڵ۵ĳɳʷҪİʦ֮һ
ͳڵ̷ִּͥ磬ϣ
ͥ޵Уͥ޵У
ױ𣬻ӶѪɢµսϢǴѪսıֲ̫
ͥؽսһ
һ̿ʼս磬ʢͬ¡¡ת޴籡嫵֮⣬ž
䣡
һը嫵ʱգϯȺ壡
Ȼɽ类ӡȻȥػսХķ籩̫ͣͬںХڽǿķϢʱգ
޵У޵У޵У
ź磡
ͥؽ¼Ԫͥһ꣬ϵʢγ˴ˣγ˴֣γߵ磡
ͥؽ
ɽһǿ߸̾ѣǿͷͬǵı󣬵۵ǿϰ٣ɽͥǿһݲɺӡ
޴Ĺͷϴ嫣Ѫڡ
ߴ߱·ּ
ɽľͷϴ涼ɱϾͷ˵ʥĿǰͥǿߣ
˵ɽͥݲɺӣͥⷽǿһЩ㲻ʲôԭͥͱȲɽ硣
վڻƽʱľߵߣ˽ܱ֮أߵһλһλ
Ȼ֮ͥĴ룬˵жԵòرͺǿһλλ绪ŮӣһλһλӢ׵ս൱˲á
Դսɽһǿߺͥǿ߻ǵһλһá
ͥǿȻһǿδع飬ڻƽµĸ˽ܣδشϣǿۣ
ͥӴԺ޴ս
ױ޸аδһգĴսͥȥ
ɵЦҲΪ󹦳ˣţͥ󻷾У̣߱
ϣϿԿһգȻͥԴ˼֮أҲ˼֮ڡ
Ӳ˰ᣬӷᣬǱϾˣˣ
˼縲أҲп࣬ͥؽҲԴ˼硣
¡
⣬ֲ֮죡
ˣŲƶ˺ܴ
ǺΪһ壬һ˲ȫͬˣ·˾޴ͥ磬Ҳͬ˯ڽѣŽ
ǿͥȱĴ󻷾ɽĵ߶̾ҲţδҪ֮ԼΪͥһԱ
ǰϴͺ飬ɽ߾ͷͥϣ
¡
ͥĺ֮ԽŨˣ
ɽ磬֮أһλһλǿ̾ᣬɫࡣ
ͶȲ˵Уѩصǿ߳ɽ硣
帶ۺŵɽеϹɽˣ
ڵɽҲСɴ̣ʱ޿̵תɽȺһȷǣһգͥṥɽ磡
ɽУɧһƬ
ԭҡڲǿߣۼһŶ衣
Щæһ£嫹ֱ̿ʷӣǾͷԼ޷ĴڣҪԽʱ䳤ӣعɽ磡
ʣ˾٣壬ҲԵ̣ȷǣ֮ͥͥۼ屳ҲϴڣһǿԻع飡
ҵȹˣ
ɽ˴һ£ѾǴͷˣҪվӣû˿ҷԴ
ΪпǣתϰĹУɽĴܳأ߽һЩŽ綼ΪҪάУʱ޿̶Ҫɽ纣
̫ˣ־Уɽ˲նɽ˻ʮؾ϶磬˼˾˵Ĵ󻷾
ɽǿĵ̣Ҳɽ˵ջ֮һ
ãҵȹˣȴʦع飬ͥҲסǵģ
󶨣һǡ
Щǿִ֮£ȷɽ
ͥǿҲ޷
ͥؽ죡
£ͥĻƽʢҲĻ
ǽͥ󷽣ɽңԶԭ׼ѹɽʥɲͬ⣬ϾһδѣΪһս
ͥ󻷾ǿʢĺϢԽŨʥʱ뿪߶
ͥ󻷾ѹ֮£ԷҪѶȱȻޡ
һ·߲ͨ
Ǵ۶̫ˡ
󣬴Ƿأһ˺ۣήҡ
Ҳƣ룬ѪҺ֤µĶ磬˼ʶء
ǰȥ̽ҪһЩʲôԾ޸ʧܶ飬Խ洳ԽգʱճӶңʱʱɱ
ǿҲѰס೤ʱ䣬ҿޣòء
𡭡
ºͥը˹ľ޺𣬻ص֮أӰܴ
Ǹȥˣ
ϴԳ֣˺ܳʱ䣬ԵĿ꾭ȡ
źǣ֮ǰԪרĿ徭δջ񣬿⿪꾭˵Ҫ
·ԪΪΪ̣
֮ѡһ·ҪΪδ֪һδӣֻҪ׵Ԫһлл֮
꾭
߲ͥº䶯ƪش󣬶ԪҪ
ڣͥı⣬°˴쾭飡
޹ڲȴǿ̴ߡ
ϴ罫ڰ컭ꪺìȡ֣أ£׼͵ʥּ԰ͥѹ˵
⹤̿ɲС׽޸ȡ硣
޸ɽܣΪ¯꣬ŽܺͶ͡
ȴһ£ǿԳ¯
дսջĴǿʵ˲ãһ¯ܣ׳ͥǿ
ͥڶأɽڲ磡
׾Уͥǿִ̽·ӹ÷ɿ죬ʱһʱ͹ȥһء
һֱڳδУδһҪ죡
ʲô
׻Ȼ֮侪ѣ˫Ŀɽ
о˺󵽼µϢȻ֮临պͱԽԽֲԽԽǿڸѹƬɽͥ棡
ͬһʱ䣬ͥ𣬴սҪ
Ҳ̫ˣû׼ͥؽҪѹ
ϾɽͨһеĴսô֮ҪܻԵѹ
ʦϢˣ
ӯ쵽һλ߾ӰӣԽʱ䳤ӣͥ
䶯ͥ磬ϵС
Ծۻعˣ


2150 ʱ
Ȼޱߣ̤ǿգ˵۵Ϣ
Ϣ̫Ϥˣ
θı䣬ڵĵжôǿ󣬴ɶ쵽ǵ۵Ϣܿɢ
ľ޺ͥ󻷾޾սȻС
Ѫȣһʱ䶯̫ˣѣ
ֱӴ̼ɽȫ䱸
ɽҪͥϢ൱ӿȣ˺˲񷣬ѵɽܹɣ
Ҫع飬ʵͥ󻷾սô֮ͻȻ֮ϯ˲Ϣᴫ硣
ۻع𣿡
ͥһϵǿ߳𾪣ǧȥˣ֤ʵƾһ㹻İ
֮ͥôñǰǿˣִڻܽһǿɣЩţ
ͥľ͵֮ѹĲԽǿˣδҲֲ̫ѹϢͲҪը
⵽ǶǿĴڣңԶʱգǿͥ϶סҪΰݣ
¡
۴ݶϢڽѣҡӲã棡
ԼԼ䣬ʷӾͷֳһӰӣԽԪӣ߹ǧ
㹻˵۾̫ңԶˣΰ̶ȣʱԿԽԹᴩ³ӣ߹һһɲ·̣
һӰӽٽԽĳʢԣÿ̤һԵСҰŲ߳ȥǴʷתѣ̤磡
ɲǼ䣬ͥ󻷾֣Ӱ֮ԵЩСҲͬһ
ÿֲĴڣ
淢Եˣλ˻Ҫǿ˵ɲ⣬ϲɿܣԽԪӣ߱磬ڻع磡
Ҫˣ
۵ĽƿԽɲǼֲޱߣ
֮Һʲô۶ʲôأʲôأʱ䳤֮أɲǼһֻɫѹ˲Ϣ䣬ȫըѣ
һ·ֱӱǿƹᴩըѵض·޾ȼգͷųĴš
飡
״У˫Ŀɫ۶ȥһ·һ·أʱؿɱ
һµĵ·ըпʼܣһϼŵĻƽ
ֳ
ʥɺĻȻ࣬۾̫ңԶˣңԶ˼ȥ
ͬԽʱ亣ԽԨ߹˻ΰϢս磬Ƕʢۣʱ䶼ѳ׿Խع飡
·̫ԶԴᴩʱճӣ
ʱ˿̣ϴǷ׷׳ʥڵ磬θ򵽣۵ǿ
ǰΪˣ
Ｄǧʧ۵еõһ뼫Ϊӣ
䣡
գƽƣѹƬ磬ź嫵ʱ͸ŲǿԽʷӾͷѹˣ
һع飬ڰɽʲôʱѾûе˿Կۡ
µĴʱҪһͳʱҪ
ôûпԽʲôˣѵǿأ
Եúܿ꣬ɫƴھ֮ϣЩģ̽ѰӰһֻ޴Ľƣ
¡
ʥ︴յ¡
⣬Ͼǵ۵ıڲʢ͵۵Ϣ˺ܾ˵ĸӦ
ɲǼ䣬ڶ⣬ӳճһЩ档
ʲô
˫Ŀ׽˾춯صĴսӳճһЩ׾˵ۣڷɢڸǹŽӢˡ
ϧһţʧˣ
ڴս·ԴʷеĴսХ֮⣬ڣɱ˸
ںʲô˽֣ܼң
ȻǸңԶ磬ŲɴʱգҲ籩ϯѹѹƬҡΡ
ģս棬ƺֻһλ
ȺУɱ̫ˣңԶ粻ϷȻǸʱճӣ貵ĹԴݵ
۶
ںʲô˽֣
𡭡
ޱȣȻɺٴҲ޲
е˲԰׺˾̫£µ¶زǼĳȥˣҲﲻʲôæ
ָо̫ʹ࣬ܣǻǿ󣬻޵УʥɣҲѲռսУ
¡
սӭشתۣƺʷӸĵˣȺкɳȥ
һȿµӰӣʢӳչŽδ
ճѪҺƺǵ˵ģҲƺԼġ
ЩѪҺֲ̫ƺߵĲѪƯһε˺溣ɴ磬ԻһƬ硣
ǴӾϲ֮£ҪȾƬ磡
ȺУҪع𣿡
ڷ߽ĻִսʲôΣɲǣʷӣȻǿ߶˵
˵عĵۣı壬ֻһںɡ
ɲǼ䣬ۿԽĽƣ˲٣ʱſǻ֧
ɫŷ⣬ͬҪֳȫòȻЩģأһǶӦڵϤľϢ
Ҫع飡
ԼԼ䣬кţںХݵʱ̣˾ף˫
˵ʲô
սУߵĻ̫ˣĲر
ȻĿҲ⵽˵ʲôԴᴩʱճӣѹֶμܣֹ̽
ھ⼫ΪҪǺ͵۶ϵ
Ļ϶Ҫ
쿴ʦķҪˣ
ô˵ڿȥ֤ʵȻУҲãһ
¡
޴˫ţ·ʵѪ֮ŲõĹԣƻ˺ǡ
ܿ죬˫ŷ⣬ţͷ­
Դӳʱճӣѹһ壬ҪҪ鱨˵Ȼйأ
ЩԽܣۻǻز
գһӰֶͫףµ磬
ۣ
ͥ˻𣬼𺳡
һ߱ǣȻôģãѾµ
˵ʲôѽ
ʥüɬѶڣԷֹ̽
Լ䣬׷ֵ۵˫ĿעԼ
ʵϣѾκˣԼһЩ⣡
Ϊ֣۷Ĵ֮֮ڣ֮ڣ
䣡
ɲǼ䣬õķ巢⣬ʥ꣬ʼ

𣬻ɢҪɢķ
۴̫ǿ˭Ҳ޷ֹκҲ޲ɫ֮꣬䡣
̫ˣ
Խܣû۴Ѷݣʧˡ
ԣ쿴
һλ绪İǺž֮УҲһְ֮Ϊӡ
֣Ļۣɫֽţ
Ǵд򿪵ļһƬֽţۻأҪ
ƣ
ֱӵĸоڴڱдһŸͨҲͬڱдһص
ֽ֣ŵϢʹԼУв֮ܿС


2151 ۾·
ʱգֻΪһסͥǿ
ڵצӲ߬ס˽ɫֽţŷ۵ػͥĵĳԱ޷ּ֮µ
ΪҪô
ΪҪôСģ
ϴɫأ̫СˣʱմδֱӵղѾ˵Ҫ˵ĻǶ
ʴˣۻɫֽţ
˵ĵֲ̫һֱӵֱӱ˲׽Ǿʲô
˵ճأѹ֣͸
ִƮ㣬źְ򣬸һ̽飡
ҵиˡ
ͥǣ¹صۣ¹ͥܣҲ֪Ȥڵͥʮǣʴֱӹ뿪ǵ̬ȡ
Ҫ׷ͥгһŻΪһġ
磬콫򿪣϶Ҫ鱨ڴߴ٣Ҫ۾ĲſԿ
ϴԳĬһᣬѣƬ統У͵ۿٵĶ໥ڣγһƬΰ۵ʱգ
ôС𣿡
սͷϴ缫Ϊ
ǣ飬ȻҪС֣ȻǾþ԰ȫΪԷһ
Ƭ糹׷ӡκϢ޷Ȼǿȵ۵ĴڣȻǰпţҲϢƬڲ棡
ˣ
ϴһƬ򣬹ᴩɫֽ֮ϣ˲ô貳ңӳֵķӡɢȥδѿɽ֯۷
⣡
СĽп¾ͷϤݡ
ʱ˿̣ƬУ۵ĽͥĺĳԱɫ̵ֽݾʲô
ϴʱһһιȥüͷú
ϴ磬ûˣʲô˵𣿡ʥʵֲ̫õԤС
ǵǡϴҡͷҰ׷˿磬˵µ֮͸ԾȥҲȻ͵ͳ޹أ
ʥɽӹĦٶߡ
صɢϢ˵Եúϡ͹Ź֣۵ΪǴʲô
Ʋ⣺Ȼ۵ͳ޷ǣĶͥ
ʲô
ļ٣϶ǳҪ򲻻ʱմţҪǵİҲҪİܸ㲻壡

̧߬ס˽ɫֽš
˲Ϣ䣬ɫֽŷ⣬֯۵һƬһƬ䡣
Ȼ֮䣬ͬһƬУоʱʧ첻ºۼ
𺳣ΨԪԹĦԼһжϢˣΪСģѵͥ󻷾Ѿȫˣ
ԪĿ۱ɫֽţֵֹֽ壬ǿĵۣͬɫʣϲ⣡
ֹ켣Ϣ
ͷúƼΪƣɾƣһ̬ȥݴ
˵ɫ̵ֽһžͨô۵ĵȥȻƥ
ɿʱմţôܴһͨҪĴҪѶϢҲӦ¹س·Ŷԣ۵޷ж˵ǣ
üԪŬȥɫֽŵ֣ͬһֻֻɫϣֽ֮С
ЩϺСرٶԽ죬͸ϢԽǿһֻϷ·𶼿ƶ磬ͬ죬ת򷨣
գɫֽʢ͸ϢԽΰͲ˼飬ǸųѹģԱأ
׾׹ɲĴеУԪŤڲҪ飡
ܲסˣȻŬԪȥסɫֽŵݣɿȫòճеǣͻ
ۣ
գ׻һѪݺݵĺɳȥ
զˣС
ʥͺڝһӽɳȥҡҡ׹üʹࡣ
꣡
׵ĶǶķѣԪ׹Դʹͺ𣬶Ҫը
ʥɶɫǹ֮׵ԪЩѵݣ˺ܿµķơ
û£
׵˫ȭգѪŬƽѹԪ֮ˡ
ʲô׷ʣǲǴľԮϢʱ·
׸Ҫ˵Щʲôϴ֣ѹ˺ĽĻ
Ķ˵ˡ
ϴɫΪأ׾ûпȫݣû⣬ܿɫֽ̺顣
ûˡ漴СģĦɫֽŵݣҪСĽЩ飬ɶ˵
ֻϸ˼֣ؼܲڣһֻ۾ڰעǡ
ϴ罫ɫֽţ֮ڣǾ԰ȫ֮أܱ˵ȡ
׵ͷ侲
۾ŲƵɽͫ䣬֪Щʲô
ھ֪һЩʲôϴ粻ʣӼҲΨϴѹס
ʵϣҲΪ
֪Σǵûʸȥ۶ռ֮صĴս
ɽ磬Ҫճ̣
ˣɭȻͥҪչҪǿ󣬲δΣա
Դɽ磬ջֲͥȻ߳һǿͷ
ǣɽأҪ׹ȻأҪɽ磬Ǳ֧ɽ硣
Ŀǰͥǿǿ߱߶Ѿ⡣
׵˫Ŀ䣬ܿ촥ߵ۴Բջ˿꾭ʵûкܴģɽ籾Դס
ϴ磬ʲôѹأźܿ࣬ΪԷһͥ󻷾ڣδ߳һ˵뷨ܷ
𶯣ͥĴ󻷾ǵ۵ġ
˵ϣδܳΪϴڵģʥɵϣȻ
ǺܿϧʥĲǵ۵ĵУ෴ϴ繦컯٣Ǻ͵ͬһʣ¾һо޴ĳɹʣ
Ȼʺϵǵ۵ӣϧǣ۵ŮҲ뿪ˡ
޳ɣѾʱ̣Ҳԥˣֳ·
ʥɵͷͥĴ󻷾Աϴס֮ͥ
ǰǣϴҪȡۿٵĴ󻷾
ϴԺͥ󻷾Ϊһ壬Ǿǿʼǿߣ֮ͥ޵УȻתսҲԴɽ硣
Ҿ԰ɡ
ϴ̾ϢѾʱˣһеĵ̶Ҫϣ
һսǣѾ⡣
Ҫǵ֮Ĳп⣬Ĳȥǡ
ˣһԪŸԭ
ҹΣӼûڡ
ϴĻ
һգ׼ˣ
ǲͬ⣬̫Σˣضѡ
Ҫȥ۶ðգҪȥ֮µһĥԼ
Ҫĥҵĵ۵·ߵ̫˳ˣ뾭пĥ
ɵ̥Щʱʥ̣Լĵ̻ûгͷţǿ߻һ·Ҫߡ
뾭пĥʵԴһս۽Ľ̫ˣҵ˾ģȱݷԽԽ࣡
׼·
һһ̤׶Ҳȥɱ׾ܾ
о޸ʥ֣ٴѹضԴȥ
ոһգ긴һꡣ
뿪ʮ꣬ꡭ


2152 ʱ亣
۶ޱߣ
Ұδ֪磬ĵģѹѹģճŵĹ֡
һƬһƬ棬ХŴ𲨶ԤʾǿȣˣδκδУ
Զʱ֮ǰ֮⣬ǿһһǿմ·Ϊģ䡣
۶γɣʹưܲǲƵǺأ
һ·̫ˣĺҪضأʧߴһ·ƫ·̡
֮ǰϴıֻΪ˿ԸӦͥ󻷾ڵĿĵء
Ͼͥؽ󻷾ǿʢعѶȲ̫
Ѫɫ·ݼŶֱ磬ʱ䣬ûκһλŵ飡
ǣ˲ͥµ㼣
ⳡ·ûʲôڷζеǴ־ʹѣ
ʱ䣬ȥ˶ã
׻ģһһﴣһž޴ԵòƵϣ·һʷǣ°߲ʷƺƮع
׻ģøղŴ˯һǶȹǧ꣡
䣡
ʥӲ⣬ҶѪͳĺԪʧлع飬ղʱգȹʱ䣡
ʥЩһ˫ɫͫѲķ޾Ŀսն񣬴ʥúܳȣһ˲䶼ܱ¿ֲսɱǿУ
һһԶ壬̺ŷ˼ʱһѣѡܿ败
·Ѫǰ
ӽʱ䣬һһʮϮɱβ档
Щ꣬δþ޸һֱѪս
ʵõ˾Ѿ̤ߵ۾죬Ԫ£һǿ󣬵׾û˲٣ҪΪǿĶ죡
Щ꣬ջ̫
ϡڳһҲͨʷǰżջأģͨ
׼ҩڳ꣬ǽ׳Ѫʥվھߵˡ
ʵͬǸ̫࣬ϧûҵõȱĵҩǧ꣬ǳԿͷ̫ࡣ
ǵĿͨ۶ϧʧܣδ̽·
룬׶ÿҪʧԴͥĸӦ֡
û꣬ûе·ûָֻȥûдع顣
Ǽʮȥ׸е˼ǣһλŵǿߣһƬʷǰżżݽߣȪУ˯һλڵǿߣ
ʣ˾춯صĴս
λǿǰֲܻ˲ãȻش˥Ϣ̫ˣҪʥ˽
𣡡
춯صĺը죬Ѫû磡
һͷ;޴Ѫ㣬ʮɣͫͬ޴ĺԱޱߵս
ѣһ㽫ң컯
쵽ʥһȡ侫㹻µĿָ
ɱ
һһǰ͹ᣬӶȭӡѪ磬ֱɱȥһϻҲûС
ѪᣬӶצӺȥ׾ٿǬɲǼᴩ˴棬ɱ
ȭͷצײһɲǼ̼սǿУƬҰ涼ȼճ貹ԣ˺˳ƬĶ磬ս
һսɱҹƬʷǰżˣǧٿף׻ѪҺʥҲá
ս࣬һλ벻ѷɫ˥ܣ׶Ҫ޸ܵס
Ѫ㲻Уͷ­׺䱬ˣʥȵĶϿеλֲ顣
𣡡
ʥõȼջƽ⣬ƬĻƽһѪӴ档
ҹ󣬲żŨ㡣
ƽʾѪѪ⿰ֵϵҩֱտ˳̫ݳޡ
׽Ƥһս¸ʥϡ
׽Ľһ̥Ѫɫ̥һǣ춯أ
̫ңƤڵĹͷƳ˹ͷӡ
С꣬ʥߵ۵ڰ˹أ׵ĵҲһԲ
Ѫ㣬Ǳ
аЩˣҪɵû̫ϣѾ˶
֮ǰ̣Ҳʷǰ׵Ϯɱ˺ܶೡѿս
磬ʲôˣһǿʳĴ磬һҪ飬ֱɱ
ԽƬ磬ǰľ󽥽
ͬΰĴУʮ㣬صĴؿ㣬Եú嫡
ֵ硣
׾죬Ƭ籣漫Ϊδء
̫ˣָǻľһݶһɽһǺС
ͨĻľˣˢ׵̶֪ȡ
Ƭ⣬˿;˴󺣵·Ͼιɣ
һһ
һ̫󣬱ɫͷ
ߵԽԽǷĲ̫ڰ磬֮
䣡
ͻȻ֮䣬콵죬ƾף
ըʱ̣裬޴ĺХ˿
׺Ȼʲô棿
Х˺ʺȺ巢չɾʲôȺĲ䣿
žԽԽվ񣬴ʥЩԪЩʹҪ˺һ
⣡
׵˫ˣιХ죬Ĳڲ
Լ䣬ſֲȻ֮תֱУ
ʥҲվȣ
޴սϢȻ֮񱩣ɢµ˺ͬײ³ӣ
򣡡
һһһ󱬷תǿѹסǿ
ʧɫˣҲˣת·һתһһڵػ˺ģҲͬ˺ۣ
䣡
صϢ󱬷³Ӷ֣ӰŽ
ѹ
ŭХһǿס뵱УδҲڹȥ
ڵ൱аĳصХ죬׹䣡
ҿ
׵˫ĿɲǼվǿ߾磬ȭǰɱһҾ޴Ľâն£ѼԪӣںУһѷ죡
ʥ̤գ˲ϢԽ
Ǹ뿪һѷԭ
ûᣬƬ̫ˣ֪ʲôа
ֻǴһΪµ磡
ϢŨңľˢˢѹڵѪڷںҲ
磡
׾̾˾޴Ρ磬Ҳ޴ޱȡ
أ
ʥԭʼɽָǵĴУ磬ڱ˵ġ
ǵǰǻЩţ
ʲô
׵ݣѪսʲôаǰ޴ò׵ˡ
һ̣ʥ׾ЩС
Ϊǰ羡ͷһΡ
̫ΰˣ֮ߣ
ͬɽ룬Ҳ֧ͬſ
񷣬ֻѡ
࣬ʲô壿
Ҳ̫˰ɣ
ֻδоˣ
׵ĺ΢أ˫ĿĿžң
һۣ֮ңɻûܿ˵ͷ­
Դƺ澡ͷžۣ֮
׿һ޴ͷ­ʵϣ˵òһģһֻ絽ţѪ飬Ƿ
ˣ
ע⵽ĶѣûԪ
ʲôɱģ
˵ʣΰĲʲôεǿߣնʧȥԪ
Ȼ֮䣬׾裬Ϊ˵˫ĿǺܿնû۾ͫ׿նͬڶ
ţ
Ȼ֮䣬׷֮䣬ǿ־Υ̸ֱѹһһϣ
׵˫Ŀŭɢ־ǹڵϲΰݣ
ʼ治ݣ꣡
ȻˣƬʱնڲããĴ涼ҡΣȾ쾪ը컹ҪңǬϸ


2153 ʼˣ
콵ϣΰľ޴¡¡ҡͬ˴
غȾ׻Ҫˣ׵ĳ֡
ʼ棿
׵˫ȭգ˫Ŀΰľˣɵľ˰ȥû˸ţѵͷ黹ţųһʼǿߣ
˵Ƭ޴磬λ˿ٵģ
¡
ţѹʢˣŨҵ£ӿ񷶼ˣѷ壬صĴҲʼķѣƬͬսᡣ
򳡰ֺ嫵ѹһһ֮ϡ
ʥУ֫ӶҡЩվȣٵǿ߼¿£ǻµĴ
ҹ£
üΰľˣͭɫž޴ɫƤ£ֱǿƤ֯ɵģӴ档
ƤǾ׶쵽ǿƤ֯Ƥ֮ϡ
˵˫Ŀ޴ֿն涴ͨ磡
ɱһɽޣ
Įһθ֣ΰǰȻ۷߶Ե÷ǳСͲֵһᣡ
׵۵ݣѪĻɽޣҪ֪ǿһλǿߣǿ۷״̬벻ѷɫ
ôµĴڣֻĻɽޣ
ѵλǿȵʥɵĴڣѾ˳֮·
Ļɽȣɱ˾ɱˣҲѾ䣬һִˡ׿ڣΪ˻ţǷʲôֱӳɱǡ
Υʼ־𣡡
һɢĮĻԵüΪİԵ߸ϣΨҶ
¡
ɲǼ䣬˵ͷ­⣬ԭնͫףɲǼ磡
ھ˵翴СǶ˵޴󣬿Ƭɱ̺Ӵ󵽼µɱ
Ҳ̫дˣɳ⣬Ҫң
ŭ˫ĿɲǼѪɫ̥һһѪɫ⣬һǿֲҡ֮ң
𣡡
â쵽£Ҳ˲Ϣ죬޴㣬޺ײƬ⣡
ըѣ꣬һһԣ޴ֺصĽ֮ѡ
񱩣ױľ޸ʱնǿһ
ѹ
˴ŭſˣ͵һֲָһеʶһҹŽ
ǿ׵ܿҪѣ̺ſֲɲǼ̼վ۷壬ǿ״̬Уǿ
һһϢȫ汩ǣ
ʥĴצǰӶ߬һѩ׾ӨĴǰ޾׹⣡
ϴױѵ˲Ϣ䣬ѣƬ޴磬߽֮⣡
顭
뷢ǳϣɱͷ­
ͬʱʥ߬ŵĴǰ˲ϢŴž˵Ҫ
ʼΪУע
˲ȻŭͬϵĵüĶѵĶǣȻ֮籡ֲ򣬸Ӵ󵽲˼
ʥӶĴǰסˣؽâҲĥ
ͬʱ˴纣Х̣ϲڷŭƬ綼𲻶
ʥͲѪڣڱѪҪˣ
ǰ൱ˣȻµһִҲӴеһЩԴ޾ɱ
ҿжԷ
ɲεضվǿ״̬У˫ǰĶƴѣƬ޴綼ܿͲƵޱߵ
ƣ
״˫ƺգӡ֯ܲ棬ӭ˾˺ȺԴƬըѣ񷶼
һ·壬ʥ̤Ҳͷ­̣
Ȼ£βɴݣȻԾ˾죬ֻƬʱ̣ǰ޴ͷ­ɢµ
˲ð
ͷλǰѵǳԽǿߵĴڣ
Ȼˣͷ­ӿʮصȵʥɻҪ£Ǿûкڰǿλսںڰۣ
ֲ̫λֲңԶʱ֮ǰϾͷֲԼΪʼ棬ȻһǿȺ죡
㵽ôˣʻȵѾһƲ˲ңǿ̸һ̸
ϣûʸʼƽȶԻΰݣ
޴ͷ­⣬ɢ֮ŭ׾ϣûʸԻ
粻飡
ײȻŭľ޸Ҫ
䣡
˲Ϣ֮䣬ʥϮͷ­ʱ̣סˣˤڵϣ
쳣ֲǿʥЩܲˣ˿µѹƣ
һԴѪͳϵѹƣţʥǺε飬˵ѪѵʥĻҪ죿
𣡡
󣬾ͷ­УüԼ˯һģõС;ˣޱȿŭĻ棡
ϲڷŭƬ綼ڲԪ񣬳˯ھͷ­Уڸ
ûˣ
˿Ԫ񶼴ʹѰλǰ̫ǿִԪܣȻδɣǾѵϢֲףѹ׵ԪҪըѣ
Ҫ
𣬺Ǳ壬׶ϢɢǿĲͷŭ
׵û΢壬ôµĴڣϲŭ޳ѵΪеӶа棬һλıҪأ
¡
˵Ԫѣ˯ڸɿݣʼ
ңԶ磬ȥңԷһλľˣ̤۶̴磬ֲޱߣ
徭
𶯣ľ飬Ӧǿ徭
ھ˵ԪУ׽˿꾭Ϣ
λʲôѵǺڰǿߣ
׵˫Ŀ͸䣬Ҫɱһϣڰ罫ҪӭһλɵĴڣ
䣡һ죬ھԪ񸴻ǵ˲䣬ֱըޱǺ㹻õ߾ͷϢڸգ
ʥѪŵս¶ķѣ̫£溣ȼգȲ¯ҪˣҪãã۶
׶ѹѪҲ۵ʱƲ⣬ǿ
Ǻܿ죬˵ȺҲЩܿơ
׶˶ߣλȻԪ񣬿ɱϾ䣬µԪǢѳס
ᣡ
ױɲǼüĵУԪӭ˴󱬷꾭ͷţӰ˵
˲Ϣ䣬ɵҡڵѪХ֮
׵ԪͺøղŻȻ˾˵ֱǿֲ
ϵо飡
˵Ԫ񷴶עףԪָ˲ȵʦλӣ
׵ķ˾ˣҡ
̽µܣ˵ʦʲô


2154 ֮
ҡһ˲뵽ࡣ
ǿȵʥɻҪһأ컯ǿԼΪʼ𣬽ԼΪ֮ΨҶ
ǣ˵Լʦ
˭仰һȻŵǣ˵ǿϵо飡
ˣϵо飬ָʮ쾭飬ʦ˭
ͬ仰˵ɷ⣬˵ۣڰۣۼ屳ĴڣŽĴͬһԴɣ
˵ǣǱʦͽͽ
ˣô
ֱ˼飬˭˵
ǱͬһλʦүΪҪսңЩ޷⣬飬ܿǣ֮ҵĸԭ
ʵϣҲΪλʼͷ֮ڡ
λӣǰδ
Ŭе򶨣ҪŪһЩ飬Իˣ
޴ͷ­磬һƬ嫵磬˵ԪЩģãҲΪʱʱЦЩ
ѣ
Ԫŭȣ˫Ŀ죬ڷ浶ѹ
ɲǼ䣬ͷ­磬ھ޴ķ浶ѩ죬Ͼĵɲ⣬ȻԪȫҲ̵üĶǱϣڲԪѪ
ױ꾭ŭʦµӣ
ˣ
Ԫŭ׵ͬŭۣʦѾ£ԼʦµӣĿɱ
䣡
ϿˣѪɫ浶ãã޼ʣ׵Ԫնɱ
׵ЩڣһĻ˭֪ʦѾˣֻ׾ãȻĻȡλΣԾڵ״̬ӣҲ벻ټ䣡
浶նѿʱ䳤ӣ˲ϢȻ׵ľʶ
ҳȫ㣡
ͷɫɢɲǼʱУ׳˱ľ޸
籬ˣδǿ
һѣھ޸ɢĲɲǼ˾޴Ѫɫ浶п˳գնõԪ

˴УЩ֣սɢϢԪϾúͲʩչסսһ
¡
ͷ­紫ݳ춯صĺõԪ񱻻Уһըˣ
ȻĲϯͷ­ڲ磬ʥͷɲĴͷԪֱӱ׵սըԪٻң
𣬲ڻ
ò˵յսǿâ޾̺Ż֮Դ׾ٿǿߣһõԪȻΪǡ
ң뵱꣬սۻִƣп˺ڰ򣬿ɼսжôײУ
𡭡
Ȼ֮䣬ʥ˻ѪɺôңҲ޷ʱԮס
ΪըԪȻ֮Ϊһ壬γĻӼͬʱ亣г˯³Уݹ⻪Ƕȹǧء
䣡
Ӽƿǣ߳һλõԪ񣬺ȻǾԪһع飬£
ɲǼ䣬Ԫ𣬺ǰӰ죬̼ľ˱ڷ⣬ʢѪ
𣡡
ȿֲĻ棬սѳ˯Ӵ˵ˣɱ۶Ĳȼգ
ڵѪ̫ʢףֲؿƺһѪܺɱ۵ǿߣ
ÿµ
׾Ѫ֮ҪݽߣԪͬҪҷѣҪ֪׿һλߵߣתսԶʱ䴣ǿ߾У
ò˵λ̫ǿ󣬴ԲԴȪѰ׶õҪը
䣡
׽̤ģ߾ܿ⣬ͬʱԪɢ꾭Ӱ󱦲أ
Ȼ˵ԪǢ׵Ԫһţ˵ʼȺҲɢɱף
ֱߣһԪвң
ŭЦ䣬֮Ӷ磬նѾԼߵľԪ
ȻɱδٽףǿµԪ֮⣬Ҳ״Ŀģͷȱ״̬ĲȥǣΪڵֻͥ
ӡ֤һ仰ˣ죡

״һ˺Ԫʧȥȫѣ
׻ѪڣǿԪѹƾͬʱһƾ죬ܣλʲô칦
ķâһôܸԭתľĳ׵⣬λѵв֮
仰˵ƪ˸칦׹ˣԪϣ
㾹ȻԪ񣡡
׵˫Ŀıסˣ츳ͨһ˸ľģ
ص˫ĿѵԪ֮һչܣܵٶЩףֻڶܺԪЩ˥
ԪƴֻҪ԰󱦲磬ɱͬϳ棡
ûˡ
ҡͷӶսһǰ͹ԪͬʱȻǻָʮǧΣҲɱʮǧΣ
ɱ
ưԪ飬Ԫͬӻ߳ħף
ھ޴ͷ­У׽նŴΣ
ÿһնԪλļԽԽ٣һֱջ˻ͻ֮ԴܾɢɱҪɱ磡
㲻ã
׵ĴֻӶݻһ޴ͭ¯֮佫Ԫ¯С
նɱŴΣ˵ԪѾ˥ޱȣΪԷһ뽫Ԫ񳹵׷ĥԷֹиĿԡ
Ŀ磬ϥԪԪ֮վԪ
ҹ¯ӳѪ¡¡Щըѡ
վԪûܻٻңҲûлָĿԡ
⾿ʲôģ֮߱𣿡аҿ磬һ̾޸붼ƾ֣
أ׵飬ױ˭ɱģ
ԴʲôȺǱʦֵʲôĴڣ
̫ʣ漴һΣžڲ̽ڴԷһЩʲô
ͬһƬ棬̫ˣ߱ԣҴһĻ
֮󣬾˵൱˼ʧȥԪ񣬵ڿտӡ
һ·ʲôû֡
ײģƬ޴չ˴ѲڴԷ־˵Ųһһ죬ûʲôջ
׵üͷú󺣱ԵƬ˺ʱĺ
Ӧһھ˵
׵˫ĿңͼԴᴩʱ
׳ԣʱƷ൱߶˺ף׷ʱھ˵ӡһóȻֻ
Ӧһ֣Ʒǿ
аⱦﲻˮƽǾԱǵıҪ£ǣʱ䣬ǣ溣
Ҫܸķ
Ҫ죡
һԴ̫ˣһ£
»صڵ磬ĳȣ
޼ɲأ
ԽΪԼķĺˣ
˿徭Ϳ꾭տ꾭ϣ߻һλǿߡ


2155 ׵Ĵ
ҪΪԼķ
أ
ʥ˷ܴУҡŴԴβڶطɿ죬ҲΪҪǿס۶кߡ
ЦĿ쾭ģԪΪΪΣ仰˵Ȼ׷Լֱӽ˵廹ǿġ
Ȼ˵ϵѾ׵춨ˣ޵д·ԼδгһգѷɫˣҪȥԽ
ʼɣϣ˳
׵Ԫҷ⣬ıԴˢˢйƯС
ɻͨר޷ʥѧˣԪķ⻯ȻжԼԪĿἫΪأ
ʥķҹȥ׵Ԫ˥һأ
Ȼ׶Ԫ񣬳ʢڶλ׵Ԫ񣬱˴˼ңңԣͨ
׳һԪҩ̲Ԫ壬²ãָ۷壡
Կˣ
׵ԪȻ֮ķѣϵ˷Ŀ쾭ģԪԵ˥ޱȣһĻȱٴ߶ľ
˥ܵĵڶԪ񷢹⣬õԪ꣬꾭ڻתƪȻ˸񣬺ųԪǷ켫ĸУ
ڶԪѸǿµʱȥ׵Ԫ񹹽˵۵Ԫ嫵ϢԼ䶼;˲Ĺ
ϣѾҪһ
ڶԪ˷ʶУ޴ͷ­ռ䣬һƬС磡
䣡
꾭ɲǼţ貵꣬ʹžͷ­֮⣬Լ;˽ϵԪҪͷ­ڡ
ȻѣһֿܣױҪȥӦԪӡӡھУܳΪר
ˣ
ͷ­Уʱ̼ŰϢܲµĿ꾭
嫵Ḷ́ɲǶݼ켸ҹͿɵģѾ˴־ս׼
תۼ伸¹ȥ˵ͷ­ǿ
ǳΪ׵ڶķԴأ꣬˳ž޴ͷ­ӡ
ʱţ顣
ת֮䣬ʮȥ
ʥ͵Ĵ˸ɪɪ¼ˡ
ݶڷǱһСӣС
Ҫǣͷ­ɢһ񺿵ĲҽУȻʥѾϰΪɻ̲סǲҽ̫ˣëȻ
Ѿʮˣ⼸ܴѹأкüΣ׶ˣΪ̫ѾͿԵõ˷˭룬˵ںܿµӡǣ
׵Ԫ;νڣͬ˾ˣңʱʱҽУ
Ͼ˵ĵɲ⣬Ӱ̫ǿ׵ľ־ЩסΪʹ࣬ʵµڶԪµľˣ
һգײףһڶҲԼ
ֶԿѾˣ
׻УʱͲҽУʥܵģװסǰ
ģ׵ԪѾ;νڣʱԼףʱԼ˾ˣ
Ҫǣ׵õ˾˵һЩ䣬ÿһּ䶼ŲĥĴӡЩֱҪںһ𣬵ѣ
˵ļܿжȹԽԽĥЩӡǣ
ʱĹУ״Ӿ˵ӡУõһֿ徭ջѾܾˣʮ쾭õ֣Ŀǰȱһ֣
أ
ȥ׵ķ𽥽ˣѾˡ
ʥЩ׵״̬̫ãı޾ĬУֳʥЩţ
˵˵ӡѾӰ׵ıˣ
Ҫ֪ٵλˣȵʥɿ£ںڰۣ޷ľͷ
ʼĴȥԿ˵ѹء
ʥԻױ壬ϧδʥԲһٽףͬɭ
׵Ķ͸µľ
ʮĶԿ׵ľǿԣ޼᲻ݣؼǿױ͸˶ǣѹգѪְԵ
׳ڶļƻѾȥʮ꣡
޴ǣϢ
ƽһһ꣬ЩʥǾ߱Լ俪ʼϢ
Ȼ̷ǳһˣضҪըѣ³ӶҪϣ
˳˯Ϣλ͸ߴɵľˣƬ綼ڲ
ʮˣ
Ѿʮȥˣ
һգҰ棬ޱߵ۶Ƭãã޼ʵĴ磬Ȼ֮ҡ
أ
ʥУ쵽ϢΪ嫵ԴԴھǣ׼ɹ
¡
ƬͬսᣬƬѣ¡¡ҡһƺ󵽼µϢھѣͬᴩ˹ȥδ
ҵʲô
쿴ʲô
˼飬漣𣿡
۶ޱߣһȺǿݺأһ·̽磡
ʱ˿̣ȺϢµǿ߲һԵĻ棡
һΰľˣڶУ޴죬´ǻӰ߲֪ɣֱ뵽澡ͷ
ΰһãã貳ʢҡͬҪ
һ޹⣬ͬ׹ڰУҪʧȥһ
ʱ˿̣׵ԪѾ˾˶Ӱ죡
ʮʱ䣬ھ˵屦Ѿȫס
Ƿһ׵⣬ʮ꽫˷գԼԪ̫ˣ޷󱦲ظƶ
һζĳ޴ɺ̫Сԭʮ쭣׽ʮ֮һ
ˣֽ˵ȫ漤Ŀ̫أҪָпԽ˵ͥ
׵˫Ŀ䣬ȻǻѰ꣬ǧ꣬ҲҪþ˵عͥȴԪǿУӦÿԽ˵Ԫ񳹵״ٶ
䣡
徭Ϳ꾭ת˲䣬ɢ϶ֺ嫵󣬿ǿ¯ȼգ
ΰУ֫ٺʣʵУ׵ԪѾƣ£
ᴩ
״𣬳̵ԳˣԪʢһг˯Ļϸݣ
Ǽȹ϶ϵĸϢѣļſ˹Ǻɢ
Ҫɹ𣿡
׵ͺԪڴ󱦲ؾѣ
Ȼ֮䣬ȫյľԪɢµĿ⣡
˵ӡǴ󱬷׵ԪЩӾͷ­
䣬ΪӴļ䣬ϵӡǣ֮ѹף
׷·Ԫ嶼бΣ
ļҼȹϣ־ӻƿǶĻˣ
ֲôɲԭǬ֮컯ɵĻˣǹڸǹŽǱܣ
ʦ𣡡
׵ĵڶԪһҪĶ
ƿǶһλΰĴڽ٣飬У
ǶôԶʱηʷ¼


2156 
ƿǶΰ漣ʱ£ճޱߣǿ͵ô涼ڲ
Ĵڣ淨ݲ£ƽĥɼ˵Σò˶ͿԳΪжľްԡ
Ȼһգǿ߽٣˴ִѣֱӽΪӣ
ڻϵļ䣬ԴʱҲ൱ԭΪͨ䣬ֱӿʦȫò֪Ǻε
ϧӰ̫ģˣȻǻ˵ļ䣬ʦòҲģأ
׵أ徭Ϳ꾭ںڰǿ칦ҲڿϵоģǣԴĴ
һΪ׵뷨ѵʮ飬Ϊģ
ǲǵģʦѾ׹ʱ˵ļ൱򵥺ͿȺ壬µͳΪʼ棡
ʼ棬ʱҲ൱һɵˣ
ǿѹϮ׵ĵڶԪȥף׹֮գըʱ䶼սᡣ
̫ģˣȫʲôȫԴʲô
֮ѪƯ֣㣬γ۶
ŭŵ磬Ȼ޴棬лصϢͷţϯе
־ֲ̫ɱһУϴħչ
Ҳһ٣Ǳ򴩣Ԫն䣬һִʱԪ
ʵϣͻȻ˽ս˱λ飬ڻƿǶ컯
𣡡
죬ԴھˣڶǱ򴩵ʱ̣Ԫ׹˲䣬ɢͺ⣬պһ仰
һʱ䣬Ԫоһְѹᴩ˹ŽδѹһʷӾͷХħѹף
׵ԪЩ飬־Ͳʶǿӡǣ¡¡ѹ
׵ͺ𣬷ǿ˸࣬ʼھǿûˣҲˣδһգһж
е˶Ҫ𣿷磬޾鶼еĵͳʹУҪعԭ㣡
ô
״ƿʧأ𲻶ϣ
ױ˵ӡӰ죬˾δûκεϣҪ׹޷ȥ
ʵϣѾˣ
Ҳ˷սңѱʱûʷС
Σһգ磡
ǿľʼ涼ⲻˣǻʲôϣ
Ȼǽһ飬ϣ
Ӧȥ
Ȼ֮䣬׵ڶԪ˻ХȥһУҲñȥԼҲ죡
ȻδǾҲҪһ˾˭
׵ĵڶԪǿʢָ򶨺ʹݣȻо˵ӡȥӰ죬ǳʮʱ䣬׵ľ־ɱˣ
ȥ
һ͸˾˾ӡǵУ־ɢձֻصս
Ȼ֮䣬ߴӻƿǶ飬ľԼκϣʼʧָഺͻָ˶δ
һ̿ʼ׷ĵڶԪ񣬺;˺ϵͷ·һѪ֮С
ȥĶ־׳ףľɢһɶȡ֮ȫµľף
¡
ҲɻԱӳն磬ΰľ˻ֿɲֱѹǾʮأ
ģ۶ƺԵЩС˵̫ΰأԾʱգ
ͭɫľˣɫʰ쵵Ƥ£񷣬˸
ر۶֮˯صսھѣɢֲԣͷʷǰ޳ֶžɢХ磡
£
͵һ£۾죬ͺ˵е£Ƥ֯ɵƤ£ǿƤΪϣ־ƤƶͣǾս£
ܵ˾ţⶼʲôʱˣƤ£
ԭ׵ģϾ뿪ͥˣЩ磬úЩ˾Զ̽Ѱ׵ټ
˭֪·һͷ磬һλɲϹ
üһڶԿϣԣ۵ͳ
д֣ĵܴ
кǿ׼˵漣൱ǻ
ɹô˵ϢЩϤ
֮ڴ׼º֣Ҳû˳ɵˣֻŽŵ¸˳ߣϾ൱˼飬һϣʥɶ붼ѴöԼ
Ѱɣ
׵ͺȻԼĵڶԪС޷վɴ˿̵ľ˷ѾٿԼʶɢָΰľӭ˴󱬷
˯ĻɢѪ캣Хӣ׿񵽼£
׶࣬˵ʵѾ˥ˣľѣ춯أ˥ܵ˼£λƿǶľˣҲʳ嫵öһǲ
أ
ʥУ׽ϤɢϢѾˣǳɹˣ
˥Ѫʣ鲼֫ٺ
һлعදԴȪеʱ̣ͣ޶ըˣĩѣ
ز
֮ͬףããʱգñƽ˵ĴЩܲסͷЩˣ޶Ҫ
˼ΪӽĴʥѪҪ֮ըܵ˾ţԶԶġ
ʲôĻǣ
һ˲䣬о죬˵ѣʼѪ
˵˻ָܣԺһȥȥɣ֮֮֡
ˣ
عǽ⣬˯ھѣԣʢ⣡
ܿ죬عоֲ纣ģ˹Žδ
˵عǷǳ⣬Ĥ̥࣬ƻǿ칦ɢϢ
һعǣ죬ֳطţ
ʮȥ״δֹдκмֵĴ󱦲ء
һعǣ˲ɱ貴ţԼ淨ƺҪѹĥƪ˸ĸģ
츳ģ
𺳣۵Ļˣع͵츳ģѵǾ˲𣿡
ֲһֱҲ˵ıأԭıأؿ֮ڣ
淨ҪıԴģ⴫ȥ˭ȥţ
飬ò˵ˣֱ׼֤ǱܵǿߣȻʥȲϣ֪˶ʱ
ײòңտ꾭ûʸշ˷
Ļ׽Ҫʧ컯
ЦԾ޸磬޷״ݻٵԪ񣬿ɽ츳طȥܣⲻǲʲô
֣Ҫѹ˵ʶȥǵ£Ҫ죡
ʱ䣬ں۾ɱˣҲüӴ
𣡡
ɫ޼˴棬ž˵Թ


2157 ̥Բ
е±ƣʲô
ԪѾΪˣͻȻ֮һڴѹ˲񷣬ֱӿ൱ˣŨʢ
ⲻǵ۵ôͻȻԼ
֮ڶֲףɲǼţ۵ͳ֣ããУͥĴ󻷾ɢǿϢ
ȻǾ˵ΰʱ˿֮ڣԵЩС
ʢ򣬾˽
˱ܱѹƣ
ԽңɢϢԽǺΰ˶磬Ҫ
ԼԼ䣬׶쵽ģӰӣִ֮֮߳սᣬӰͬᴩǧΰ˼¡
֣ͣ
״Уסˣ´ڽٵ
˾޸ճھУ޹İ⣬ɵˣ޸ˣ뱻˸̳ˣɱΪױѩޣ
Щ±ƣ
ôã˺ЩƣϢ˵̫ˣͬͬһˡ
׺ڹôһ˵
ΪѹѾ޽ˣʵϴҲסˣǷʲô仯˶أֲ죬ʵǱ̬ס
ʥ
ƾʥʲô
찡ףôˣ
ӹֽУ׵ԪӾʶ߳ž޸
˵̫ΰˣ˯ڻȻѪ˥ܣȻ״̬õߺȻ֮ĸ
Ȼ˵
״У˵̫أܼʱָ˥ϣ
׵ĵڶԪʶУΪһԪҩ
û취׵Ԫ;䲻ϣԪһ˵ǣ̫ء
¡
Ϣһγʢȼգǿգ
ë׶涴ʢ֮ʡ
ǿݽߣ»ǻ޾Ƶڲ˵屦ء
׵ķ̫ˣ
ۣڶ࣬ôĺˣһλ˵̫شˣô׵ķװռ
µķգ˵󱦲ػûҾ˵Խǿ׵ԪԽԽ˵屦ƶ
һп⣬׿Ц
ͣˣԾ˵ûϰ޷׸ԭĿ̫ءУջʲô컯
׽ʱ临ӵľ֪ǣǵñǾϵоģȻǣ־¼ȥ˭ȥţ
˵ʦȻ׹£һжôĻԻͣ
ϧ¾ڣѾ¹ȥȥ̽ʷ¼
ƪĸĪ⣬ǲҪ࿴Էֹ١
ɫ࣬ǻھؿڣƿǶ飬ǿı츳ġ
ԭ׼Щ̶汾Դڿܣĥ
쾭飡
ھ̾Υ淨Դ飬ıľȻֲף
ԤУ⾭ļֵѷɫκһ쾭飬ҲʸȥԽ
ȻҲһȱݣÿһαʧȥ䣬һֱգ˵ԪҲʣ»ɱ⣬¸
Ѿڻع·ϣһһȥ
ʱ䣬׺ͺǺĲĲˣ
δɣ
̾ƿǵ飬ṳ̂յĹؿĻľľͳͣһЩȱݣ
𾭣
׵˫ȭգЩƪģ֮ĸ쾭ת淨ȻδԲһЩȱݣƪĵļֵҲ˸
նǿߣ֪ƪģὫعߡ
ͷȻȱݣڿ´У飬Բ֮ƪĵļֵ̫ˣҲڰ
ˣ
ڶУս£޴ͷ­ʱ亣Ǿ˵ǰƷǿֵˣСʱ䳤ӣ
СͶסˣֱӱһŲ顣
׵ĵڶԪʱպУѾԽ˵ʵӳһ֣ȴԪһ׳ӦÿҲ˵Ԫ£
䣡
꣬սڵѪһأ˫ֲ̺֮ͬޱߵϢֱҪ˺Ѵ磡
ջޣ徭ھ󱦲أͻͽ
ع·̣˵սڳ˲ջ൱
̵ϣĥһ޼᲻ݣδɱ൱˲á
һͶУڳһƬѰ˴ʥҩһƬصء
࣬컯ء
ʵϣ𵽵İ̫ˣûϣƬˮ
׶Լüˣô޳𣿡
ü⼸ͣƬ֮Ǳޣ׵ķѣ
ϾʺϾ˵칦׶෬ԣȻʧΣսһθߣھ󱦲أҪԲ
ȥУһδ
ôЩ꣬ʢ˥ܣʶոɾµޡ
ͬ񣬱ׯϣںʢʣƽ꣬ʼһ
º׵˫Ŀ졣
һĨƱĲѹǿͿֲ·ƶ󶼻ը
ХϢ̫ǿѪں޶žصħһؽ
ϵ飬˴
ױػ˴ͼ֮̾תе󻷾Ϣ
׵ӰЩģΪһ塣
󻷾ʱʱܡ
⵱в˲ϰǴֻصתع飬Ҳͬºʷ߳
ƣ
׷һشǿϢ󱬷ؼǿ
Ȼ֮䣬εضǿգޱߣ
Բ飬˥ǿѪ֮ն˼Ѫ֮ŨҺͱջµĵۣϢ޴ڣ
һһ䣬ݽߡ
޶죬׺䣬һӷ˳ȥѪڡ
麧Ȼ׻֮
Ӱʹ󻷾ںϣǻԹŽδϵߣӹŽ
̥˴Բ
ڽ£׵ıֳɫ̥ȱ·ɽԽʱ䳤ӣȻ֮ѹˣ
ͷڻţǴʯͷĳģ


2158 绨ʢ
Ѫ˺˴棡
Ӷɢ˺Զ磬ɢƴ󵽼µĲѻҪͣ
ƣ
״ɢ̱ȭ˲
׵ش󻷾ڣһ̵Ҫ֮棬͸ϢԽŨ;
Ƭڱ䣬ӭ
ЩܿƣƺҪصսᣡ
ڽ˳Զң׵ĳ֮أѪڣ˺͵أ춼ǴƬ
ȿµӰӣһοֲɢ쾭£γ裬ɻչᣬȸ죬졭
׳ʵĴ¼Գ棬ըѣһӭ飡
һβķΧ̫ˣ㹻˾Ļ棬ִһưܵĴ磬Ҹȼлϫ
һУ׵ľ־ʼ飬ʢ컯ʥɢԴԣƬĴ磬ɢԴ
ˣγ˻ò϶ɴ磬׵Ĵӡǣ
Уͥʱ׾ǽ۵һĵ·Ҫϵ
Щڶд쾭ʼƣ߳·
˿̵ףӰӴͷ񷣬̤ģǶԵ쳣С֮ͬ飬ڽ̻Ƭ滷
ʣĵ·һο㡣
Ȼ׵Ĵ·ޣ˲䣬ѹȣԴڸòѹ׿磡
ѹƣ֪Դͷ̽š
ķ׵·Խ̣ӭѹȾԽĿֲҪ壬
ۣ
գ״ڿѪƺ⣬ѣ֮
ᣬȻΣǲһתȻҲܣѿܿõ˲ȫȼգ
·죬һξͿݳġ
ڴɽ󻷾ȥɽͻںϴ󻷾ʵδһȥƿ쾭
׾߱ĵɽΪ֮أ
Ȼʧˣʵһ̨ףߵ۴Բ͸˿ֲϢϰ˻ģԳʱվǿУ
Ǹͻˡ
ţȥˣԲһؾǿߣ
Ϊ˷ֹɽע˷װ棬Щڲ׽ͥ󻷾ϢԽŨң˵ϴ缴ɹ
Ƿͥ
ϴɹˡ
Ѳͥ磬۴Ϣɢȥȡ֮ϴ
׿Ը򵽣Ϊϴͥ󻷾ںϵĹУ֮ҹҹǿֲʷǰھѣ͸Ϣޱߣ
һϴͥ󻷾Ϊһ¯ε֮ͥ
һգϴսͥ޵УȻǵʥɶѹסϴ磬ʱͥ󻷾ԴȪ
ͥٿ£ͥӡ
Ҳ֮Уû뵽ô죬ż飬ͥҪɽ磡
ǱϾԴɽ磬Ҫɱɽ磬һһսǺɽ翪ս
ڵ̬Ⱥֱӣܸڰ紭Ϣʱ䣬Ҫںڰٴ֮ǰɽ׹ռ
ܹͥжڿս֮ǰϴͥ󻷾
ʱ˵Ļʮ꣬ĻҲһ꣬ķչͥ˴л֣һϵϵҲõؽ
һȺ壬ӭһһµʱ߳ž޵콾
״ȥ˼硣
Ӹп࣬˼ɵˣר˻ʾ˼˵ԴӰЩ£ʱ޿̺˼Ĵ󻷾нڡ
ǵĺӣδΪ˼ƿ𣿡ţе˺οڱĸ׻Ҫǿ
׵ͷ˼ר˻ʾĿľΪ˼̳˼ͳ
˼˵֮
ߵӲ˼ͳʧ춴Ҳܾʹ˳ȥ
˼Ȼ󻷾ˣɴڵ˵۴ǿԣҲһ׮컯
˼̥֮츳ͳдӾĽ˼δĳɾͲ
˵۴ػδ˼϶ԳΪ۰µǿߣ
ʧݺᣬˣһӣСȥԴδؽ˼磡
¡
˼ӰԽʥ׳ۣӰӺ˵۵ͳڣͬعĸ̥ԡ̤˵ߵĻС
׾̾˵۴£
ͬСɣȻˣȱˣɻлָһգִ˻ʾ˼һ˵۵
Ȼڵ˼ǿ󣬿˵۴ػ֮£δдΪ
ѡ֮Ӱɡ
żеĴӣ춴ΨһĴףԼ춴ʱΨһĴӣڵ˼
˵۴õ˼ӰΰߵĻߣ籡ƽ⣬ڳ˯ͽڣ֪δʲôʱβ
׹ƣǧѾõˣӵĳɳʷϾ̫ݡ
һͥһ޹ƽ
һʢѪ޹ڲĺ¯ըˣϢˡ
һڷ컭ꪣ˯ڵеױĶ죬Ȼ˺ڰʣһѪɫ컭ꪣɢޱߵĲ
յıʱ䣬˱¶죬Ÿ׹⣡
䣡
ʥ˳ȥצץ˷컭ꪣŬշ
ʥûбЩ۾ͥǿ׼˱ʥдִƣʥ޾ǿߣ
һճ¯Ƶ纣겨˺˲񷣡
ɫìǿһ;ѣǿߵԪ񶼴ʹҪֱӶ
һ޼۵ıǿʢԪִƣ߱˾ɱǿߵֶΡ
Ȼ½½дı˳սһսջ˺ڰױʱĶͰѾã
ò˵Щ߲ͥս쭡
绨Ҫʢˣ
ϢǺų֮ǿĵҩķ͡
仨ʢ˲ãϾǿĵҩҲǹغ˵Ԫҩ
ʥûѡ绨ʣȻʢ籡ĻҩҲޡ
룬սۣס
λվڶʢʱľߵۣҾ߱һЩϣͿԳǿ߾磡
绨İͻƵĸޣرͻѾ޽ӽˡ
úðһλᡣ
ʥ˵ԡǿҩʣԪ׳󣬺ʹ󻷾νڣΪǿߵĸʺܴ󣡡
ĳȣԪٽһվ˷Ҳײ١
ˣ
ʥɴһ˦⿪ӡ
ɫ䣬š
쳣ŨĻйĪѹǳ˯ʢ֯ǿĴ򣬹ᴩǶ䵱УɲǼǿĻҩԴռ䣡
䣡һ죬绨Ψһã籡嫴ꡣ
绨ʢˣһƬһƬ䣬ʢУ绨úף绨֮籡ϼ


2159 µ֮ͥ
绨貵ĹϼŴǬ
仨̫棬ڲ籾Դؼ䣬Խĺ
䣡
绨ʢʢһɽ˺Ѵ棬
ʥԪڻһ֯ɵǿҩХ
ȣǿԪҡ˿ֲԪѹǻ˹ŽδϮǵԪ
˲Ϣ䣬ʱǶȹǧ꣬λûģƺں˯ʱ䣬£ͬ硣
ģѹ˫Ŀ⣬Ԫůģͬ׹ʱ䳤ӵУ磬תߺۼ
𺳣һݻǿۣᴩУĸ࣬ͻȻöƵİգεõ˾˵
ʲô
Ȼע绨ĻﵱУ·һλϵoׯϣ֮أųӡ
ӰӣɫСˣ׸е绨ôһСˣ
غ绨Ĵ˵֪൱ޣңԶʱУʸĦ绨ʢǿߣȻҲٵÿ
ˣ
С˷⣬Լںųңȡ컯ʣɢԴ
࣬һ仨ѵԴ͵ģ
Դڴ磬ΰͬһ׵ĸ쾭ȻƲ٣ԴͿ֮˸Ϊε֪
ģ绨Сˣ籡ϼҩʣ
׵Ԫ̩ȺģҲͬڽһֻأָͬȹǧء
ԪɢԽʥͬھϼϼء
㾧ӨĻҩʹ㣬Ԫ棬ʹ׵ԪʱɢĻһأ
ֱţ绨δ̫ף
ÿµ绨ʢĻҩʣǿ
׾̾ԪǿԪͬѪ֮ɫ죬ɫ̥ն
ԪȻйʣͬĳΪѪ飬Ԫǿͱ֮ҡز֮ʢˣ
ƣ
Ȼ֮䣬׵ԪԪ֮ӳ磬Ȼ֮ͬʹΪһ壬ɢǿϢ˺˴棬ضһ
ھ죬׵ԪһѣᴩǿУ
һյףԪ̫;Хʥ꣬俪쾭ӰغҷԪ񱬷ɺǡ
ǿֶʢֱӵĸо
Ԫ׳󣬴̼޳ʢñ֮ǰΪǿˣͶ䶼ش󻷾۵ͷǬ
ۣ֮ԽԽӽˣװаǬִƴķɣȻ֮Ϊ˾ǿߣͷ顣
һһתѣһջˣʶɢҲ׳٣
֣ѹȥλ¯ӵС
ȴϴΪ֮ͥںϴ󻷾ͻƣ
ǣһǰͻƣǵϢӰͥһϴҪڶʱʹ󻷾Ϊһ壬ѵʱ
֪ˣ绨δҲ̫̬ˣû뵽ԽԪô̼࣬ҲһͷǱܡ
Ĵǿߵͷǵջܴ󣬿ȥ˺ǿ߹ؿ
ǿĵҩ¾͹ˡ
ǵ״̬жаѽ绨һ
ʥЦ˫֣ɾףãǾۺλӣڵʥɵľǰѷɫһЩ
ͷҪǿǰͺˡ
죿
ʥ΢΢ҡͷûϣ󻷾Уϣ绨죡
ת컯Ҫ绨Ϊҩ
ˣ׵ۣ߹ȥʵת컯ųʣһǣֻҪһ˿ӡǵǿߣĹЧ
ڵ̽ڳһ
֤ȷУ䷽̫ˣҩ绨һϵиҩҲҪҩ䣬ʥʡ
ʵϣЩҲѲת컯ĲҲ˴룬ڵͥ󻷾ճģ
ȻĶҵõϣΨ绨̫ˣȴ޷죬úۣת컯԰
Ǿ൱˲ȻǴδսҲʹ컯ȫѹ˵ҩ
£ҪǿԸƳţֵģ׼ȥо飬һܲЩ¯ӽ컯
ڴڴ˵еľת컯ûп¯ϣ
´Ҵңָʮȥ
ʮʱУ׺ͺ֣Ƴɱ󣬼ͥļҵӶͿˣ
һսδƵ
òȫԸ׼ҲΪ֣ҳĵ̣Ƴ˰֮ޣҪһӳ㹻ɽ̡
ͣ׼ɽҲţ϶ʱ̷ͥɽ磡
ǿ
磬һ׽ڲ磬µĽɫֽţҪŪ۵ʲôݡ
ϧʧˡ
׾ɫֽŴڵİ壬йأ𰸾Ͳ֮У
Ȼ͸ɽһɫֽµĲǻҲǴУʵһָ
һشָ϶ǳҪҲЩļ۶˺ܴΣʴ˴ѶϢ
¡
һգͥ󻷾ҡΣޱߵĻƽѪйϯ磬񱩵֮ͬͥع飡
ʲôڳأҲ̫˰ɣ
羪е˶עӵһΰӰӽ߳ɢѪ֮⴫磬Ƭ󻷾ϴѵϢˣ
Ҫɹ𣿡
̫ˣΰͬµʱµļԪ
ϴҷָߴϢµĿ飬ư磬¡
¡
գǬƬ綼֮Һ
ţ嫵Ϣѹ˹Žδΰݡ
ǷĲ󻷾ڸдͥϴĸ
޲׽һ̵ͥ󻷾ȫϴӰȡˣϢǿͿɲ
µ֮ͥҪˣ
У߲ͥ㶼⼤
ϴõ֮ͥݣȫʵ飡
˭Ҳᷴͥһߣǵ۵·ˣڵͥķṦΰ
ʲô
ɽˣһϵǿ߾УͥǷʲô飿
󻷾ھѣ磬е˶עһӰӣ֮أǿף
ɽȺеĴŶëȺڲǿ߻̿Ѱͥѵһλ޷ľͷµ
̫ˣϯɽŽ磬Ѱ
ԤвԾʵ⼸ټ޾ʱ̷ͥǿϮɽ硣
һ߾ͷɫ׷һֲ̫ߵԤУǷ籩ٵס
ڴ󻷾ڣȡ֮ͥǺôǣ
ɫ粻û뵽ǣ߲ͥӦ
ʵҲһ·ûκϣɹԽȥ
ȾͲӦɽĴ󻷾ҲΌܴ档
Ǵʼ벻ͨǣΪ׿ԣ
ΪɽĴ󻷾ףʲô
һ죬ˣ
ɽѰͥǿǸеϢ
˺ɱͥѾʼ׼


2160 ɽ磡
ͥ󻷾ңһưӰӰεض𣬸Ӳã棡
ˣ˵Ϣһ˫ͫ޾ϼ⣬ڱ籡֮ͥһˣ
ϴ緢һ޺ʱգģ
ڵпٵأǻת֮Ϣʼ񣬴ͥµĴʱ
Ϣǵأ
ȻɽѪɫʱȻͥ󻷾񳱣пֲޱߵĲ½½ѹǶɨɽʱգ
Ϣʧˡ
Ų񷣬õϴ磬ӰѾ׺ͥ󻷾ڣ
ʧ֣
ž޴׻ľɾŮӣע⵽ͥµĴʱ֮գڵ۵Ϣʧһ˲䣬ͥ󻷾ȫ
֮Ի۵ĵӡǼ³֣һƽս£ϴ֮ϣеͬµ۵ƸΪǿʢ
شˣϴϢѾ׳Ϊͥ󻷾ף
ѽϴǵ·ˡΪµ֮ͥ۴ҲΌܣµʱҪˣ
ʱ˿̣ϴΪ֮ͥͥҲΪ֮棬Ƿ
ͬһʱУĴǿߺգ˺Ӱµͥ󻷾ڣǿʼ
Ѿ׼꣬һͻ·ͻ·൱ͣһʿ쭣ս׳ͼϢԽǿ
ţջʲôȻͬһʱչͻƣ
ͥϺȻʧɫͥҪĴǿˣϾ绨ųǿĻҩұǵҲ㹻ˣͻƼ˳£
µʱĴǿһͥĴ˻ʢ
ͬɵΪûͻƣ
λǿͶʢͥµĴ󻷾ûѶȰɣ
ϧδѲӵ׵Ӱͥɢս־ΪˣܹĺŽȻˣ
ͥǿ׳棬ɱɵɣ
ȫǿս
ѾȲˣҪɽһӲ̣׼ô꣬ʱڵˣ
ʥɲ֣Ҫͥ
һɽ籬֮սȻһϵд¼ͥҪػϴ綼ҪǺڰ磬֮صؾͷ
ҪǺڰ磬Ȼɽ类ͥռ
һͳͥ
ʿ˻սԽŨˣֺͥ磬ХɱĽ̥Ҫս
ɱޣ̹ǣ
ڵͥжǿɽ˵δ֪
ɱ纣Хѹɽ磬ȺѰı٣Ǻڰ繥ɽ磬ʵͥٴҪǿɽ磡
Уĵ߾ͷ䣬һսһսҪôȫҪôͥȫ
Σɽ类ƣǾûκκ³Ѿ·ˣ
¡
Ȼ֮䣬ɽ緢һ죬޳ңԼ䵹ӳһӰӣϣ̾ɽۣ֮ɢϢΰޱȣڱƬɽʱգ
ʱ٣Žȼգھ
ͥȽ𣡡
ȳԣпľ棬һǴͥҲȻ޴棡
ǿʱɽ籾Դ¡¡תϢܿˣֲԣγ˺嫵ķ
ͬһʱΣͥɽ˺ܿµĿ⣬ããʱտʼŤȫڶֲָ
ϴĿ磬ΰӰ֮£һϵǿߴͥ󻷾ڣԻ;
ɱ
ϴ˿裬ϴħͥɢ޾ɱϢ
˯ɲǼ򸴻һھ޴͸ɱ֮ѹɽ磡
ֱѡ˿ս
ɽȺŭХֱӾͿս̫ϺͷˣҪӲ̣
նֲϢ۵ͳ֣һѹǺ磬ֱѹɽ硣
ɽĿǿս
ɱ
ϴһ󶦷⣬ײɽ磡
䣡
תŽ֮ӳ׷γ˷󣬶סѹĴ󶦣
¡
ǿ໥֮俪ʼײ١
춼ǻ꣬ʱƬѺۣԤʾŴִѣ
ǿײĹԣ̵۾Ѫʲôǻ籩ϯʷӣҪʱϲ㣡
ײ˴˼ѹһϢ񱩣ǣҪֲը羡ǻ
Ǵ򲻽ģ
ͺǿ״̬ɽ羫ĽΪ˷һƬƬŽݽߣĵ̫ͺˣ
ǿȺˣγ˳ǿս籩
ɽ貳ңѪɫķ֮еɽ硣
ռߣҲΨһķߣֻҪһ·Ƶͥ򲻽
䣡һըˣһھ޴ĸͷգ
ɱ
״𣬻Ӷս
ս͵˼£ɽڣɢи
ѾǼǰˣѪƴսǡ
˿ִƵ޸ʱ֮ǰΪӰԻ£ȻǿײĸУǿվסŵģ
ɵۣ
ɽͺϵӰӣսѪȼգ´󱬷
һλǿɽľ񣬺˴硣
׵ıһλһλǿͷ٣ɷ죬ǺɨµĴڣ
ҿ
״ɢĺڷ裬޸⣬Ѫɫڣ
ǬڶѹɽһƬ磬ڲ
ͥҪǿһƬսƽ̨ƬɽǿߴѸԶȥ
¡
Ѫɫ֮ȼգȫ׵޸
ͬʱɽɱ˴ǿߣĿĵظ
;УѪһ
Ӵţȫ汻ɽ˵ǿˣоͷŭս٣ӣҺˣҪ
Ѿһգ֮ģ飬ɽѪ

˫Ŀŭ죬͸ʢѪӿȼգ̼޸Ӳֲһأ
Լ䣬лγɣҪ𻷾
䣡
һͷ̫£նѪķҲ̶һѷ죬ʵʵնɱɽĽ֮ϣ
ô
ɫ䣬ǿԳս̺Ļɽķ򶼵סҪ֪Щ̺
ͼֳһˣ׹ᴩսͨ
ûõģѾײһǿҲʱ䳤ӣɱһ
ﵮǣ
䣡
ͻأģһըˣŽ磬סɽ硣
еעԴͷɵۻع飬ɢ֮ŭִ޸ɽĽڣһ޴սͨ
򣬱ħҪˣѵϢɽ硣
ˣ
ɽң̫ͻȻ͹ˣֱӾɱˣ
˭Ҳû뵽սֱǿһ·սͨ
ɱ
ԶźŽǴ죬ս֮ըѡ
ͥȫɱ˸ȫɽѹ
ɱһսʤ
ױǵأױսѪڡ


2161 ս
ء
ɽŽ粻ȺҲǵصɱ͹
Ϣڣǳ˯ڵе޵ħأɱɽ硣
ضɽҡɽĽˡ
ɱˣ
ɽȺǿ߲ɽ죬ޱѹ֣δΣͿһսˡ
ȫϧһд۽ͥˣ
ɽ˷˽ٻѾкԴͷȥͼסͥٽɽĸ֣
սһ̫ǿ󣬴Ƭѣ񷶥
һһڲϣ·׹γɻҵ淨ûǬ
ĵУɱ֮ױХ֮صɽʱգ˴ҺͿֻš
ͨɽ磡
Ǭӳȥ̣ڲĽ統У
䣡
˲Ϣ䣬ͬʱȼ貶ĿĹŶ˴ţ̺ſٴĵ򣬽˺ѵĽͨ޳ſͷŴ
ȼգЩ̽ϡĸϴɡ
Ǻ嫵Ḷ́ʱĶ൱ףſ˾޴սͨ
ˡ
ŲҲ֮ͬ춯أѹ˲䣬·ɱľͷ嶼Ҫ֮
̫ˣɱڣ氧
ͥȫѹױɢɱɽʱգɽưܣ壬Ƭ˻𣬼ֱ޵еҪɨɽ磡
ɱ
ͥ˻ХѪ֮ǣһ𣬱̵ĶҪ׳ۣɽأ̶ӿĺ
䣡
ֲޱߵϢѹɽ磬ԶӣĺԲ
ճ»ٵУ·ħɽ磬£ɱ졣

޴ĳŴ죬Ӷͥͳֱĺγ˲׳ս֣
սˣͻȻҲΪ
ɽ˴ǿȻıĿĵؿ£ǿһλһλɱ
Ҫȱڣסͥ󲿶ӣԷֹͥɱɽأһսɽ˵Ǿ̫Ѵˣ
ɱ
ɱ죬ؾҲɽ󻷾Ҳ
Ƚս鶼̫£һϵе߾ͷɱһǿ񳱣棡
Хգ
սһѪ統УʱУȾѪʬ졣
ս񱩣
绯ѪɫƯѪ꣬Ⱦ˴磡
ޱȲҵϢӣɽضڶɱ̫ң̫ԵΪɽȫҪһɽ磡
ǰεضִױ޵С
Ĵǿߣ
ɽӪǿ߲Ŷ꣬ͥλǿߡ
Ҫ֪ͥҲڵУһ̵ͥڻԻˣããϣǿսֱӿˡ
ԤʾѪȺͷɽʮ֮Ľֱ˸״̬
ɱ̾
ɱ
Х۵ͷ
ݵʱУսҲ̶ãս𣬷ٶգҪձƬɽ磡
սѾüΪɽͼ赲ͥʧˡ
·ţѸսߣս磡
¡
ѪսȻ֮ϯ
ɽıԴھѣѪɫɱѹͥսţ

ͥһǿ߲ҽУ˲ϢѹȣķѣѪա
ǿƴͿϧ޲ܿѪ֮ըˣѪ⡣
ݵʱУͥ˴ʿըһƬƬѪɫԣһʱЩˣ
ɱ
Ϻȣɽ籾ԴѪɫѣͥ·ţҪչѪ
ˣ
һϵǿߴŭһȺǿ߷񣬲ըȺе㣡
һλһλǿ߼壬֮ſش󻷾뼫״̬ۣ֮Хǿĵ۵򣬿ıԴɱ
飡
ʿ˻϶ɾ޴תɢҵսӡ
¡
ͬʱÿһƬŶкɱѣγͨ쳹صĹݣѹס˴󻷾ϯ
ɽ˵ǿɫѿɱδͥγɻԵĴѵأԼٶȷӦչ˴ս
콫ʿħִױɱķ
ǿԸɵ棬壬սȡŤתԵս
ڵᣬͬƲ⣬ɽĴ󻷾סҿǰսʱգӶɽ嫱Դɢأ
ǿԿסǴսͥ˵ҲѣϾڹɽ磬ȻҪɽ籾Դѹƣս٣
ɽǿ߳ɱռһơ
ɱսɱУӪս
뿪ˣһ·帩塣
Ҫɵ棬ɽ󻷾ͥչѹȣͥ൱ء
ױ޸һһԽããǿգ˻δ壬ɢȻ硣
ף
̾ϿգͭɫļĻ꣬˫Ŀű̹ǵɱ
ףȻ޵£ɽ籾Դһֱתɽش
׵˫Ŀ䣬ƮݵӰʵɢս⣬ɢѴķâ
ѹ
ϺȣƯһѪɫԴԣһֱԴɽ籾Դ
һ£ڵʱգ˲ϢӶǵأ
ͷڷɢľ޸иδγ޸ƾսɱֱ˺͵أƬ¡
̴棬֮أХ壡
ƾ㣬Ҳ
ĮӦȻǿܷӳֵ
ем˵ˣȻһǿߣҲ뺳ĸ
ǧ֮ǰ۷ϵֻصռ̣ĵ̻ڣԼ临յһ˲䣬ֺ磬ֶױȵ
¡
ɽ䶯ľɢ̫ˣ˺ʮ죬ϵĲ޾ѣ
嫵µᴩ˹ȥδƬ罥ˣǳ˯ºеɽ۸ɢϢֲ
߶ȫˣռӭ˴󱬷ɽ磬ϣ
ڹǣ֤ۼѾǹȥʽ
׻ӦѾǰǰȻԵüΪСȻ壡
ˣ
ŭȣռУȻ֮̽һֻ֣ڱ˺Ĵأѹ׵ӰӣһֻһҪֱ󱬣
治ţȻճǿĵ̣ռһӭ󱬷֮ͥع飬˭Ҳס
찡ʲô
ôˣ
ʥţ巽
ռ̴󱬷һλ˻Ȼ֮εضϢֲ䣬յ涼һڿ
޺ըΰĻ˴ӳ˯оܡ
⶯̫ˣ·ͬʱ˴棬޾ĴҺͿֻţΪڵĹŽ綼ˣԳǣ


2162 Ծ
ߵˣ˺ѻĸ
淨󻷾ڰ
˿֮棬Ӵ󵽼£ǷһСĲһ
Ϊ˺ʱ̣Ƕ˳Ŀڱǽ
ʲô
˻﷢ǻеľͷתѣ
ʲô飿찡ôôߴͷʲôȺδš
߶ͷƤ飬Ƥһ
巽ֵĻ߱λԣ鶼ľʲô
ɵľˣſ̤ģ󵽼£ƻŵھѡ
޷ɢѹ۵ǿߵҪȻ֮壡
رѣҪ
ƿǶľˣëйѪһ˲ɽʱգ̫ΰˣȻռӭ󱬷Ҳ޷ˣ
ʲôˣ
涼±ˣЩӲ˫ĿЩʧء
ȻǿѪ֮ɽ¯ȼգѪ൱ʢ
λڻǰС׼ףһһСĺͯһôĻ֣̿ѵһλߣ
ԭӴϣ̽ѰһЩһı飬һȥ֤ʵ˵
ϧʧˣ
Ŀɿڴ𺳻𺳣ǿλµϹȲסˣҲ˳
ʲô
״ڳģڰɽ磡
֮ĻˣϢ쾪׳񷣬ڷ
䣡
ըѣѪ͵µϢȻ֮ѹǶ

غ۰ŽĽķѣƬĹڵˣ̳ŨѪţ
ķѣķ飬ըѪɫꡣ
۵ǿ߶Ĳҽ˲Ϣشǵ֮ϣЩԳܣڱǶѪ
Ѫռ̶Ҫ
ˣ㵽˭
ʧˣûõǣ׿԰һͷ
¡
˲伤ǿĵ̣ɽؼţͬ޴ͥҲȼɼڲ
סȫס˵ѹҲȥ˸ˣ
û˿壡
ŭĵɲǼռ״̬УƬȼգ֮⣬ǶϨˣ֪ǿ͵ʲôС
һ̣ײ׽ϵĲǳ˯תѣ֯һ𣬺ܿγһɫӣ
һӣסأס˷Ļˣ
ˣ
ɫӻֺ־屳Ĵµռһʽͨɱ¡¡ת𵴳Ʒɱ˻ˣ
˵죬ǻ޼᲻ݵĵһɽ
׵ĵڶԪջ˵ܣȻɱϯΰƲѪ֮ȳɱסˣ
ҿ
̽޴ı۰߬סӵ壡
Ŀѣʲô̥ѵĵп׷ˣִ˫ƣ߬ס壬ҡ
ʵϣÿһȥ׵ĵڶԪ񶼿ء
֮ǰ׼֣ͥԪҩˣָԴԴϼڵ쭶޴˫ۻѹھҲ

ضҪըѣ壬һһ
ͬʱս磬ʧȥɽ籾ԴӶͥвؽ͡
ͥȫѣһ·ƣɱķ
ʬɽѪһγɣսޱߣҲҵ¡
ħХɽ£
ô죿
ɽ˶ʧȥģѾѱˣ
϶ɵˣѣĲȣʱޱȵĲأѪҺ֮ңѪ̼
ɽȥƯѪ꣬Ļ統С
ӭ˴죬ռ̾ռ̣йᴩʷӵȻ֮ѹ˹ʹӳҹһ˻˾޴˫ۣ
ѹ
ռ̷ɳ壬һڴӣ
۵һֻѹӻֺӿڿڶȻֶ֮£˻ѹ棡
һеĴ棬ͷƤ飡
ӰѸλλԲ˼Ĺʱ䳤ӣ뿪磬Ȼ֮ը
һ⣬˴ƬҲǧٿףĽˡ
ķӦܿ졣
ִս˫Ŀ䣬ǿ󣬾ն˥ǿ߿
ףն㣬Ҿµɽ֮
˫ĿѪ죬ĵǷϵˣҲԶʱѹˣһռ̸룡
û뵽׿԰˳һռɱ
ǵ̿άסҲܴ𣬴ͫ׳˷ɱ⣬ִƵԴһѪɫꪣ籡ɽɱ
ûʸնҡ
¹ȥԭزһֱڽȻṳ̂ǿߣɱӦòѣ
Ծδ̤ǿߣȻҺǿ߼޵Ĵչһս
ɵۣǵĵս𣿻߱ɨһеս
Ķ
ŭȣ˲Ϣ嵽׽ǰִƵѪɫնͷ­
䣡
ɲǼ䣬Ѫǿս
ʮɫѪڣ󱬷
Ǭڱˣ׵Ϣǵأɱ졣
ԪʱԽǿУɢϢ絽£
־ˣħ
ۣ֮Ӱɽ󻷾ڣѹҲĵƺͱأͬ裬׺Ƶľս֮±߽⣡
̳죡
Բ׻Ѫϣ죬ŵʬɽѪƴӵ˺ɱĸħ
ĵսԺǿԣ
ٵǴ氡˳ǿ󣬿ǲΪʸʹȥ
սѾˣҲûʱ䵢Ҫʱ򱬴档
ɱ
ǿߴϢ𶯾ʮأӰ˴֮ۡ
ϣ
޸Ѫɫɱһ
һֱԴɵѪɫꪣɽ籾Դɱ
׵սﲻƣײ޾򣬺Ѫɫ֮ϡ
ǿױײ˶š
ʱ䵱УǶǣ˳ǧΡ
ٶȿ쵽£ҲԵ£
µϢ˺ؽ壬ս֮γ˻硣
׵磬Ѫɫꪡ
ԱĽѾһʤ޷ӳ缫սͬѪɫҲһֵıԴˣ
ɱ
˻𣬾ǿʢޱߡ
ǻŭѪȼգ˵òףܴ裬λϾǾߵ۷壬һش󾳽ؿ
ˣ
ĵȼգɢ嫵ѪԣΰĶӰ磬ֱɽһ컯¯ȼա
Ҫ֪ɽ籾ԴȻȥתɽ磬ڵĴ൱ǿ󣬱ȵϴɱҪǿʢһأ
Ҫȥ
ֹǰȥԮ׵ľۡ
һսȥȥɣ
ɽͻƣΪɽ֮ûоԵսҲ
ɵۿԸɵ棬⽫Ի͵Ĵʱ
״սѪڣȭǰɱ
ȭӡײһ𣬿ֲ磬ղ氧
ԣ
Ƕ쵽޵ϢƲɵѹס
£Ȼֲ֮ףͷʷǰ׸ع飬ס˴ѹǶԴȪ
жǿҶҪ㣡
ͫɱѾսºΪһ壬ɱ档


2163 ɽ֮
ɽĴײ
棬϶Ϊɽƿߣƶɽ籾Դսǿɢɽսܲϵ£
һɵۣɳʷ񻰺ʹ棬ʱ˿̵ǿףս£ʹս쭡
¡
۷ײ嫵ɽ󻷾֮ȭӡȭӡ㸲ճ׹
ټ˥ܣݣӵӣ˵أʵ˭Ҳûõһսӿʼ񣬻չһ
޴ӣ֯Ϸѹס˻ˡ
ʱ޿̶𵴣Ĵ統Уǿ۷ײʬҰ統У˴˼໥֮ɱԷս⼤ң
ǣ˫Ŀ֮⣬ս൱ףǿսѴö
ǻ˵ıƤƶɣ̫ŴϢŨҹ׳еĿƸ
ףɱңˣ
Ϻȣ˫ĿƣŭХƾһЩʼδ򣡡
ɱ㣬ѣ
ɢĺڷ裬󱬷ĵǵ̾ھۣ֮ɢѹ
ƿС
ŭХǻŭѪͭɫļɢ޾ſѹ磬ʹ潻ڣХط
ն
Գ棬취Ȼ֮䣬ݻȭӡϢɲǼֲޱߣ
ò˵ǿͶʢͬȭӡ죬һУ˴ըޱȰѴףƲ׵ķأ
һ̣׵˫Ŀʢɱ
Ȼ֮䣬ؾޱ䣬ӡ죬ϢͬǿޱߣƸ쵹ϣںɱ޾ȭӡײһ
¡
Ƭֱӽ壬ضһ綼ǴƬǿֲ䣬ɽȺ˭Ҳû뵽ɵۿԺʹչֽ
꣡
Ȼ֮䣬ڻ籩Уѩĸʢȼգ˺һУʱ¶ģˣһеʱпնͷ­
ȻոߵҲӲ׵ս˲ܿսâ
ͬʱִƵѪɫꪣ׵
Ѫɫꪣִֿɣɢ޾Ũҵɽ籾Դ񳱣׵ţ
âҪ͸׵ǣս¶ѷأ
Ѫϵĵ巢⣬ؿһҽâն£ټԪӣ
Ѫɫꪣ׹ԪУ޷вף
С
ϺȣѪɫ貳ʢǿĴţ͸Ĺ˺˼Ԫӣ

׻Ӷ޸ֵ׵ıԺһ
Ǽ˲ҵĴԾвرٲ֮أĴʱ컯ѣȻΪ
ս˰Ȼײ֮Ҳչ۷
׶ʱսȭӡӶ޵Уʱ䱬ʮȭ˴棡
ߴѪʢȭӡ⣬ȭӡת͸ƣתǿսȻ֮Ĵ󱬷Ѫڣ
׿ڱѪս¶٣ɼĵ˾жǿ
׺Щѡ
ͥǿļȻɵ̥Ǳǿĳɳʷ̫ݣ
ǴڲģͨطȻĵס棬Ҳв׵

Ȼ֮䣬һ춯صŭ죬ͷ˿ըĶͬԡѪۣϰ˻ģ˴ȭӡɱ
Ȼ֮䣬׵ӰңͬȻŷһ˲䣬תıֻ̽޴ı۰򣬸Ǻޱ߰
ʲô
Уڵʱգ˲ϢݽߣƺˣƬ󻷾ͬʧˣ
ۣ
˲Ϣ䣬һͷţƣ
һޱߣԳ׵ͨ
ӡڱ˴磬ѹ˲ƺɽ𺳣֮ѹ˴棡

һͥڵ۾ͷϾѧκһλѹʥһͷ޵еĸͷ
ִͨŹ컯ͨ
һʱ䣬ƺ⣬ޱӡȡɽ籾ԴʺɱĴŲǿԵҲëԼѪ
ʵϣƶڴ˵㲻ˣ
׾Ȼв˴棬Ծ飬ɵۻɵۣʼվ߱޵вܵս
Сŭˣ
䣬ͫĻ꣬ǡ
һֳ裬Ϊʷϵ۵㣬һԽԽ׳ɽ޼᲻ݵѹ
ֱǿֲޱߵĴɱٵŭХ䣬ѣ
ڵĵѪȼգԴй⣬ᴩ˴磬һھ޴Ľɫ壡
ɱ
˻𣬸İͶʢƶѹ
ɱ
״ʽ󿪴ϣǰ͹
սȼգԪ֯һγΰķ죬أֻأ
غƽʢͬսᣬǳ˯ֻеĸħѣҹŽ
൱ĿֲڱΣͬǿھ޴Ӷ׹ֻУҪըɽٻң
㲻Уѹסң
Ծɽ磬ΰޱߡ
ĽӻȻ֮ҲȻ֮𵴳ɨ磬ƬǬսᣡ
ӣġ
һһγ˽ɫΣҰŴѪӰãã綼ڲ
Ҳʵսάս׸״̬ȥʹ
ս˺ۣҲ̶ãҪ
·ɣ
ƶɱǸǿߣӣ
һɥĴӰˣʱҲˣ
ͻȻ֮ôƤ΢в̫õԤС
Ȼ֮䣬׽̤ģͷ
Ӱᴩ磬˾졣
񷶥ѿһѪ
׻Ԫͷų쾭ɽ󻷾ڣ
ͬʱ׵ĵ޳ңµǱͷš
ȭ죬ϲԴ
ɽѪɫҪɢȥɫ䣬뿪ʱ̫ˣӶɽĻҪд
֮䣬׵Ϣ˲ϢǿʢһأӲ
ã
˻Х˺ǿ۾ؿ
ߵ۵սһ̤ǿߣôЩˣһսȻȥ˼ǧ꣬ɵ޵ɽһǿߡ
һǿߣ롣
ȥ赲ɢϢֱź󵽼²ֺޱߣеʱ䳤Ӷģ
ɽ磡
װεض𣬾ȫˣĹ߶Ψɵۿֲޱߣ
Ž磬ưܵķŽ磬쵽սѪɽΨ´һͳ̫ܿƽʢɵɽ֮ɷ񣿣


2164 ʼ
һһĺȺ֮
Ȼ֮䣬ɽأȺ֮
ˣԳ棬ɽѪɫʱ˵üĹü⡣
һֻأ׸򼫶࣬ڤڤǶ쵽һߴӡľʶС
ԾѪɫʱʧɽԻʹɽָһЩʢʱ
һУɵ۵Ļйأ治ʵ̺ŰϣҪɽͳʢԻͣ
ɽ磬ɽ磡
һ콾ĳȣ쵽ǿ·ǰ
ɵۣҪΪɽ֮
վ棬׶ǿߣ̫ˣʷԵı֣ɽӭǿı仯Ҫɽ֮
Ѫɫʧˣػعˡ
Ƿ׷ɽոµŲ֮۶صɵӰʹѪɽҪˣ
񻰣ڵĻԻͣҪɽ̫֮ƽ
´һͳʱ
ôǣôĿ
׳Ĵ磬ɵۻڻص˸ľģĴԸȻʹɽʱ֮
⻰ͥ־ƽսңͳ磬춨ʢ´ͳ಻
Ϊɽ֮
״߸ϵۺգľ־ǿףǰδеǿ
ӰͻأԵЩСΪҶףȻҲѹˣ
ϣ治꣬꣡
ŭͺĿѣĿԿ
ҪƽҪۼ嶦ʢ֮գ˵һ壬ȻǸһŽֺη
̫ˣ´һͳҪΪµɽ֮
һɽȺ䶯仰󲻵ģΪͥɱֻΪѹۼ壬߽ˡ
Ҫɽһͳ
װ죬ɢµľ־ǿ߹ؿ˺ˣҵӰɽ󻷾ڣԪȻֲ֮һأʢס
ͻ·̫׳ˣɽʱ֮ϰ˻ģֱҪһλɽۣͳ£
նɽˣǿ·
Գ棬նɽ˻֮ˣɽ֮žֶ߱Σնɽһ־ʣᴩ˴档
Ⲣ˥ܵľؼ䵮֮ңɽߣ
նɽˣ컯նʣ֮ᴩУ
߱ϵֶΣɽ޾ʣɲǼóǿߵĻۣһأսֱµĶҪ޵еľͷ
ף
죬ǻŭѪȼգᴩ֮ڣڽɫӻֺ׵Ӱѹ
ң
ŭȣϵһ赲ǿߣһз־ǿߣͳͳɱ
仰Щô裬ķҲƶ൱Ŀɲӡ򣬳ֳߵӰӡǣҪɱף
ߣ
ȣɱһȻӰɽ󻷾
סĽ֮·
׵ĴֻӶһӴޱߣ͸˸ɽε۵ֺΰѹƬ񷣡
˶Ĭˣս֮Ҳ
һ̵̫£ɽ籾Դˣסӣ
һֻȻ֮̽Ȼ֮ŴӰѹǶ
ʷƣ״̥أɽ籾Դ컯ԿǿߣףΪֲ޵ˣգָɽ֮ɽѹ棡

У׳ĵҲëŨѪ
סװսɵתɽ֮ѹĴϢѪϣҪը
ʵϣȻûбԴƾ״ǿ·ػõսֲ
ɽ˵ǿ߱סˣǴ棡
׵׵õʲôɽ籾Դ򣬻ɽ֮
߲ɱ
Ȼ֮䣬һͷ޴İ׻棬ɽߣ۷ɳŭңɱ⣡
˲Ϣ䣬ͥŭХ
ħ½磬ɷ죬ֲĪ
߲ɱ
񱩵սͥϺͺЩʧأȺסְɣͥƴɽ磬˳ȥѪɫʱܻãɽɻеһ˿󣡡
ɽҪؽ飡
Ⱥ֮˾ʮأս磡
ưܺɽѪϡ
ɽʿͺ𣬱Ͼһ̵̫ͥǿˣǿգǿһλһλߵһһ
ƣ˴磬赲
ǿɻ˾ţɽľţǶܺãǿ
ϷΪ
ʱյˣĳ˴
ͳ޾ɽսĴϣھߵУɽ˵ʱյǵ뿪ɽصʧҲǴֿʱ̡
ǴϣҲϵʦͽϵ
Щ棡
Уŭ±ڵϵɽ
ߺ𲻶ϣͶ
˱ˣʿͶֲ赲ʷǿ׷׷˱ֹͣ˿
䣡
Ҫ׹ֱͥˣһֵܵ
ķѣ˫ĿѪ죬ߴУɽɽ磬ܹͥ˼磬ܣ
仰һЩɽͷĳɬ
Ǻп֮ǰ֤ʱۼ廹Ϊ˵۵ľ棬ɽҲڵ棬Ҳᷢչһ
ɻ
ʱյ˫Ŀ䣬ȥ
Ȼشˡ
Ҳң
˥ܵУʱյ۵սԼòһսҲûлˣսڣǱʦûܻع飡
һ۷ԾĿ
ʱյ۵ǿɣճ־ͱ˲սնºʱյĵУѣ˳ȥ
ͶͶ
ɽ˱ʿͶһдɽ籾Դ涼Ҫըѣ
չͷ鳹ĮҲΪ򶨡
Ѫз֮ϲ⣬ٻһЩʲô
ؿҲʳѪˢˢ۵һӶֲִڵʯ֮ڣ
ײ׽вʯںܴ⣡
޸Ҫٵʯ
ȻӶֲִڵʯѪ⽻֯ͷѪ࣬ҽһʯüģ
ȿµϢɢֱ硣
ɽ籾ԴȺҲʹͬնǱնһЩ˥ܡ
ɽӭ˱仯ЩԿƣĮۼռĵɽ֮ĹʯȻˣ
עѪʯȻѪ飬ҽյ˫ĿȻ֮
һ˲䣬ѣ޹
ɽڱ̬Ѫ纣浹࣬ûʮ졣
¶ΰʯ飬Ȼ֮ͫףΰߵɽۣӰǹᴩ˹Žδ
ɽϲͬѪڳ
ʼ۸еˣˣ
ɽأص޾ȺУɽ磬¿ԣɵѾߵ˾ͷ


2165 ۷ս
ȺĻϯɽʱգ˻̿
ʼۣǱĴڣɽףƿߣĻعɽ磬᲻γɲתĴ֣
¡
ضɽҡԽԽը죬ɽĴʱӭ˷ȵı仯ԭֲǿӰЩǴɽ֮ϵĴ˥ȥ
δ
ɽıԴ񣬷ױȵת䣬ǿĵҲ·ϲ
Ҳڸ֪ɽ磬ﻹɽ磬ۼ廹ۼ壬ɽ֮ɽ֮
찡ʲôڣɽ֮𣿡
鲻ɽά¡¡죬ݺύ֯ܿ컷Ѫʯʼת
̫ˣϢ
ɽʱƺ֮תѪʯеĸ߲ʣȥɽ֮ع飬Ӳã档
ʼۻع飬ǶҪ
Ǵѷ죬ȰλʵҪݵʧ˷磬ۼ廹ۼ壬ɽ֮ɽ֮Ķǹ
һͶʿëըɽ֮Ҫع
սưܵĺɽ
һͶĵ߾ͷͷ綷ǰľЩˣҪôվۼ壬ҪôѡͶͥ
һֽ֣ԤʾкܴɱеϢܣ
˼磬ʸͳɽ磡
Ȼ֮䣬һλǿߵͺѪŨҹԻӴı壬ſͷ­ǿ򣬰ʮս
λɽǿߣͷţ£ɽĻȨܴ
ֱվͥһĻһЩĵ߾ͷ˲ѡվۼ壬ʵɽĴ̫ˣɽ籾Դ컯
ʼʯŸΪֲĶɽ󻷾ת䣬Ѫ棬ֲĿת³ӵĸ
̫ˣͥ̾᲻
Цǻѡ񣬹֮ǰͶĴʿһѡվۼ壡
ǵѡ񣬻δңЦ
Ȼ˵ˣ뿪ɣ
ʱյۻȻ֮ŭִһںɫì˴磬ٶȿ쵽ߣֱӶüģԪֱӶˣ

汯ԪķѣǿҲʼǧٿס
þͷЩǿƤѾһˣͥ׼֣Ҫɱȥѵǲɵʼʯ
䣡
һִ̣ìˣһսȫɱˣ
ɱɱɱ
ͥ׷׺ХһսȫһУ
סǣǻлᡱ
ͷ˻ХӴ⣬ſͷ­籡һ
񣬴ͷѪĴֲʯȻֲ˼ɵУ
ͬתع飬γѪ飬ͫ磬Ҫ˺ף
𡭡
˲Ϣ䣬ľ޺ըˣ˵ĽɫӣȻ֮壬ը˷飡
һͷɵľˣӶȭͷɱ׵磡
ף㵲סģŭˣ䣬̴˵ˣۼ弸ʣôһλǿˣ
˭Ҳ޷赲
׵ӰȻɽ󻷾Щģɾ߱ɽעһͳعǿʱƾʯ񣬵ס
¡
Ѫŵʼʯ񸴻һۣ
ǬѷһһѿǧһѪʯӰӣҲ֪һعɽ磬ɢϢϯɽأ
ױȵϢѹŽ磡
⾿̺ǿ޷ʯļֵͬʵһӰԽʱ䳤ӣʷǣǺ֮ɿݣ֮壡
ֲ̫˭棡
ХǿϢѹֱͥϮ˼磡
˼綼ѰȺͳҲɽȻع飡
䣡
صͭУϰٽ飬ͭս
սУŮżǻڹȥ
Լ䣬˽صɽأ
һ̿ʼưֺܶصͭ磬ϣʹƬҲ˸
ͬʱʢ죬ӳ˼磡
ʲô
ǲһ־޴̫ȽȽڣ޾ʱգܿչųĹ˼ʱգ̫貺ʹĿˣ˶޷ȥӡ
ߵĵƺ򣬾˶ߵڱ֮䣬ǰһ޴ɱֶµµĴƣ
ڱ൱أͬѹҪɳѹǹŽ
ǧأߵͬ޶˯Ҫѣͬ챮ͷų޾ҹ󣬳صĶҪѹһʷ
¡
ɽ˴籩
׵ü߳һԪ񣬺͵ڶԪ񽻻λã
˺ǿ۾ؿǿԪ̤ʶе˲䣬ɢ󣬻Ȼֲ֮һأ
˼飬ʲô飿
ɸߵľˣȼգͷųޱߵ˺˴棬񷶥ˣ
𣡡
˴󱦲ؾȼգ𺳵ǣҲʼѸС
Ȼ֮䣬˱ˣһλߴӰӣɢķ˿趯ɢ֮⣡
ףɵۣ
𺳵Ļ棬ţǵڶף
ڶɵۺ͸
ǺХִѪ֮⣬һƬһƬѪ󣬴˺ѪɫɽײǺըѡ
Ѫ̫ʢˣûʢĲ¯
ɱ
ڶ׳͸۷սȭɱʯۣ
עѵĴս
ƿǶ͵ľˣΪ׵ķ
ֲʯ飬һ󱬷
ǲǿ˵ͬһԴռ飬չ˼Ҵײ
䣡
ɱһȭӡײǬ쵹ӳľǻʱա
Կʱ䳤Ӹ֣ҹŽײһ
ɽըһȱڣңԶ翪ʼ죡
ˣ
Ȼ֮䣬׵ıɱ̥ǿߣȻûǿƣսȻһأ
ȭ⣬֮ǰˣһӱһȭͷȭͷķѣֱҪըѣ
ͺͷѪʧ˥ˡ
ûõһµķⷶ룬һ׳󣬾ȻʼʯչӲӲɱ
ûаܣۼڣһֱһֱȥ
ĿѣѪʢݻӣΪԵսĻ䵽ף
ɱ
״ɢĺڷ裬˳ʢʽ󿪴ϣǰѹ
Ͷ䣬شµµѹʱգ󻷾ԼڷҪֱѹ͸µĿ
͹ǿ󣬴Ӷˣѷһһ
ɱ㣬ʼۣ
׺ڷ裬ɽ磬ȭӡ޵УڴϺһһѪ
ѿߵͺ𣬲İܸס
ĬǴ棬ٱ׵ۼ廹ʲôϣһжȥһɽĺҲ䵽㡣


2166 
׵ȭӡѹɽأ˸
ýȻڶԪⲻӰ׵ľսȭ俪磬ɱޱߣ
漫ѿӶˣʩչһϵ˥ܵѪƶ¡¡ڣ͸µڳ޴ĵӰӲã棡
ɱ
Ѫ⣬ӰϵӰΪһ壬˲Ϣޱߣȭǰ
лϣĿǰ˵ʼʯ׵ķҲɱ̫ˣؾ٣ϣʱ䳤ӶŤͲ
ǿ߶ɱʱճУײһؽһأ
𣡡
˾޺󱦲سȼգʵ׵Ԫûǿ򣬻˵սһ
أսȻ֮˺ʱճӣʱնϲ㣡
ʼʯ˫Ŀ磬Ŀɵģǻվ޸磬ɱ
꣡
µһ˺ʼʯǿӡǣնʼʯ
ϣ
ʯѪǼӲ׺͹֣δ䳹ϣһѺۣ
֪ʯĹس̶ȣȻϾǼȿµ
ɱ
ʯŭͬ˻ŵ飬Ӷ˵ȭϢɲǼֲޱߣ
ۣ
˿Ѫǿʵ׵Ԫ񻹲˻һЩ׵ԪҪըɻ⣡
ŭХߴȾѪŶһѪع̫Ӳˣо纣͸Ϣ
һƪ칦ѹȻ˸ȻһʼʯͲ
۷ԾȻս쳣պͲпᡣ
׵ķһ׹䣬ʧ̫ˣڵױ壬һ·ƣҪʱ棡
Ѿʼһϵͨţˢˢƶ̡
İأϣƶϷ״ȥ
Ҫˣ
ǷԵĽΪɵԽսԽǿͻ·Ѿˣëɽ羫ʣ
ǿսƣʹ׵սȼգ֮䣬ԴĿƾɢױȵİ
棬ǵסҵģ
ɱХڱǹɫƣХ죡
ϯĴɱȻ֮ըˣ׵Ϣ̫ͣʣյһؿͿԳǿߣ
ս쭣̥ͷŲǿԽԶŴ
²ɵǿսնԪֻأǶһͷӰǿɲǼǰɱ
䣡
һϵе̴󱬷͸޵е޵У
һжģˣڿ񻯣̾ǿһ
ϮɱѪ֮Ŀֱ֮Դ
ۣ
ˣĿȫǣ˶ҪըͺԽսԽǿףУ޲޵սף
׽̤Ĵأعĵϣǣ
ˣ
ĽƿԽƲɵڱǶѹưܺɽ
ɽȺ׵ǿԲһ̵ֱӽڽ£
ѣѪֹ
ʵǱң˫Ŀɢͳ裬׸ڽŵ£Է̡
ģϾҪռսۣ뿴һδĽ
𡭡
淢Ұްĵͺ˥ܵĵԴȼգҪһκԣܸ൱ģȾѪǳҪһɱ
ûˣ
ȣȭǰ
鶼һ̵̫ײУȭӡ£Ѫܵġ
һֱӴĴͷ­ϣҲըˡ
Ѫɽ
ѪڱưܵĺɽصѪأ
ˣ
ɽƫԶش飬𲻶ϣ˫ĿѪ
ۼ峹ˣ˵ˣӵӣѡ
ʼۣһʯȻѹͥʲô壡
һ̵ɵۣɢһֿµħԣɽ磡
ض£ӰԵúܲˣһйߡ
һĻ˵Ĳ
𡭡
׳ХɢϢޱȵˣӰ˴磬ɱ죬ʮ㣡
ңԶǿ߶ͷƤ飬һ̵̫Ի֮ͣأɽ󻷾ããɽʱգ׵
ˡ
ͷǳ׻ˣۼ峹𣿽һʯ
Ͷ
սңվˣ
һսȫ𣡡
ŭǰըˣ춼ʬǡ
ɽ˵Ĵ㣬ʿѾû˺Եʸ
ɲǼ䣬淢ɽսֲ졣
Ľâһһֺ־޴Ϭ˼£ͷ赲һŽһͷ­ն
ɱ
Žǳ죬ͥһ·ƣ֮ͬǰͶͥһϵǿҲ׷ɱȥҪҪȡͥΣ
ңԶսȺǿߣëȻɽ˳ˣ
ĵ׹ŵ˱ޱȣ֪ڣղźαȥǽͷݡ
ͥݲǣĴҪסһ
¡
ʱ䣬Ƿ׵ӰӸΪ磬ƻֺ꣬ӿᴩ˾졣
쾭ţҪɽ󻷾յͻ֮·
ʵϣվǿߣҪش󻷾ڡ
ڽڵʱУӭǿĲɽĴԼĴ·һͻƱҪվڴ󻷾֮ϣ
Ȼɢľڿɲʼʯɽ磬Ѫɫ󻷾¡¡ϲѪϢӲ׵ͻ·ѹסˣ
һʯܵסʷ֣
ŭ⣬ֱϲԣϺȵɽ罫ҪһͳΪɽ֮
ϣ
Ȼ֮䣬ʼʯͫŭ⣬ɽڷŭ񷶼ڲµѹ
䣡
Ȼ֮䣬һںɫìִìɲ˺³ӣʼʯüĶ
ֱе
ȣɽȼյĶҪըѣһҽһҽâ͸·âնʯ
һըˣ嫵꣬һڷ컭ꪺն
컭ꪹӶֺأıɢޱߵбʼʯ
ɵɽֱӴһͳ
ʱУͥ󱬷һڽһԴͷ
ֲ̫ս֮Ϊ
ʼʯ񷢳֮ŭͫ䣬ϾǱ彵ɱն
ʯҲҪըһ
Ļ棬׾˻Ӷս͹ʱʼʯһһĴѺۡ
ѪҺʣ˿ʯѪ
ͬĻ˻ŵ飬ͳĺ飡
ʯ̥ǵУȻɢŵ޶춯أ
ʥѪһȺͥǿѪҲ̫֮ǿǶصǿߣɽأ
Ҹоˣʼۿʼ
ƫԶشǿϣ⡣
ҲһλϾͷ𣺡˼һع飬˭뿹֮ͥ˶붼ֱӴ


2167 Ůۺգ
ɽì컭ꪣ¯
ʮɱ͹սֱըڿһеķ򶼵Ȼ޴棬ɽ񷶥ˣԤʾŴѽ٣
ĩʱٻҪпᣬضʧˣ˻ʱա
¡
׾˻ӶսչһĿ͹
ԤеԾʯڴ⣬ƺ˵Ѫ⣬硣
ҪǣȻ߱һŻƽ࣬޶˲䣬͸˼¿ɲķ籩
Ψǿ߲վסţǿʥҲҪը
Ǻεȿ¶޵еĴڣѵǿȺڰ۵Ͼͷعˣ
¡
ȾѪʯ̥Ȼ֮䱬ˣĶ󵽼£ǹᴩʷӣ
ʯУֳ磬ɢϢֲһأ
׾˶ҡΣ˫ĿͺˣϹĻˣǵʯۼռɱﵣ
¡
ɲǼ䣬ʯǳңǺŲĴȼգѪ棡
¿µը֮رгһһĵڼ֯ߵķ
ʱУĴɱҲ̶ˢˢɳȥԶɽ
֪ûôף
ĿҪɹͳɽˣʯԵ൱аɢǿϣ
ĵĻ棬ʼʯ򸴻ͬһλɽۣϢԾʮأ
嫵ɽ磬ѪһƬ
̫ˣɽͬѪɫʱһеҫ֮ⶼʼʯУɽŽڵȼҪХԴʣ
ѣ
̾ͥϴ磬ɫ͵һⲢʯô򵥣ʮŰ˾۵ѣֻʧȥԪ񣬽һЩ䣡
ľѣʲô
ֻ˶£Ѷʯ飿
ɱն̼̥ҪѪ֮͸ϢԽǿΰ
ͷ̫ѿˣѵֵ̫ˣɽ磬ȻǺɨ˺ڰ磬Ҳܳ״һͳ

ʱ䣬ʯ̥ͫױںײһεǻԶŵھѣ
ĲɣѪ⾫У
ϴɫѪȾ˴磡
ѪҺ൱⣬̺ħԣʱڱ۴
ʱУˣͬһλŵѪ飬ֱӺʼʯ˿µĹ
˴˼侹ȻһģҪعʼʯΪһ壡
һһ٣ǿ״̬γɣᷢɲı֣
ѹ
ϴŭȣҲɱ˶ʱ䣬˲Ϣֲ죬˯۴ڳ֣ͬϴ紣ʱգ֯ǿ̣
ϢǿʢһأѪѹ
һʯ̥Ϊһ壬ϣ
޴죬ӿҪ߳һλ۷壡
ֵϧǣʥѾռ۵߳ڰ硣
ʱȥ۵ӡûг׻ָռ
ɼˣʱҲѹס
׼
ٿأʯ̥ɢľ־ԽԽŨңХѣ޹Ƭɽʱգ޾Žͬʱ󱬷

ȷ˼Ļ棬嫵ɽ磬Ž統С
ͬһʱ䣬ĽҷգʳѪʯ̥
һȺͥսǿɵˣ߾ͷڲ
˷˺ѷεľ޺𣬷ȺһǣȺըˣҩ˳Ŵ棬ʯ̥ʣ

ǿ߷ķˡ
Ŀѣʯ̥ߣ
䣬黯ŨҩᴩУʹϢֲ
ݣ
˿ˣ⹷׼ɽ飬ųɾҲں
ߵϲԣΪϣԳΪǿϣ飬Ʒ
ʵϣһǽ飬ԽԽͣնᲨʥߣǵߣ
ݽ棬вǹһ˯ǧأɽֿ٣˿ڻָ
ΪҪ
Į쵽۶˵شҩڷ
ɽ֮ɽ綼ģӦȥ
ַõɢϢһأʲô飬ʲôȺжһģʱ̿ΪҲƷ
ըǿضѪ鲻ܿƷ˳ȥ;ˢˢը
ˣ
ϴŭȣΪƷ̼ϴ磬ɢֲޱߵɱ˺ѵϴħҪ߳ͥ͵ɱѪƴ
𣡡
Ȼ֮䣬һ޺ըˣ
׾ˣɲǼεضɲǼߴɣſ
ԵĻ棬׾˱ˣ
ǻŭѪȼգ˫չѪɫ񷶥
޴˫ţԽĴأ֮ѹ
׾ս£ʱִս
һ̵ףأ嫵ѪɫɽҲ󻷾ҡ
ҽУһΪλ飬ըѪڵϣִ̿У̶صľˣӯ˻Хɵۡ
̫˱ߴУȼգؼʱɵվʱƿ˾档
ɵ۴ɽħսڵɵɽ֮϶ԸΪɽһս
һ̿ʼ׻ɽģ׶Ĥݣе˻ʺ͵
ҲⱨӦ
״纣ķ˿趯Ӱң󱦲ȼգѹɽ󻷾
׵ͫɱʣ赲ʯ̥ľٶ
ӦҾǴҾӦһ˵
ʯ̥鲻мʼĮûκθɫʡ
Ļϯɽʱգ޾鱯ߴС
ˣֲпᣬ޼ҿɹ顣
˭ҵң
ʯ̥עһ̧ƣ׾ɱ
¡
ȻĻõ˻ӦһģصӰӽ٣Ѫɫ󻷾һѷ죡
ȿֲĻ棬ɽ绷һǣһԵӴӰӣ³УңԶʱʻƬʱء
𣿡
Ц˫ĿעӰӡ
̫ģˣߣǺĿȥһ򣬲ǻŵ顣
ܾϻЩ죡
䣡
Ȼ֮䣬һը
ɽ󻷾һˣһͭսì֣ɲǼѪɫ󻷾
ͭսì͸ɱ¶Ҫɽ磬ͭ꣬أѹѪɫ硣
Լ䣬£һɢױȵĲֱ̹Žδ
˷ͭսìĹ꣬ӳճһŮӣ̤ʱ䳤ӣֻתع飬γһӹŽŮӰ
һӴӰһλӹŽŮӡ
ȿµϣֻ̤أǴתй


2168 ֲ
ϴڵɽ磬ӲãأŽ
ѻǹˡ
ͥǣʤ⣬ϴڣӰģãȴ͸˼ȿµɱ̥ۣɱ
ټɽ磬ŵ˼¡
̰ͥˣһ飡
̥ۣɽֶ֮βп֮Եɽ̿Ѱػصźɱϣ̥׹ɽӭոµĴʱ
Ǻǣ
̥Цֲʯ磬ʢߵָȻղҪ׼ĸֶˣ̥֮ǰΪǿ
¡
⣬ӳǺǿķӺȣ޵֮Ҫɽ绷֣߱޵еĵ̣
ͭսì⣬ͭ꣬ǿԽʱ䳤ӣʷͷڰӹŽŮӰ֮ϣеĸΪϣ

׳һϰٽսеŮۣ׹ѵδš
һģصŮۣ̹Ž񣬵㻯ͬͭսì⣬籡Ϸ˲Ϣ䶼ҪеǿС
Ѫɫɽ󻷾ֺֹϵͭսìڻ֮ϣ
ͬʱӴӰ⣬ؼ㣬ӳɽ磬ƣ
ϢܲϣҲȵĿ£Ѫɫɽ磬Ӱ͸İҪѹһۣ
Ĳѵǲг˯ľްԣ
־ϲλ׵Ů۵Ŀ龭г˯ľްԣջ
򡭡
죬ɽ̺һһڣѹǿͷ֮ϡ
Բ۵ǿ߶ڲѪڣ嶼ҪǾУʲôϣѹۣѹŽδ
ϸ磡
𲻶ϣϸ磡
ͥѪȺͼѵĳɳʷϣδɾ޵оͷʱУµĴڣ޵еľͷ
Ƕͺ˫Ŀϲ񣬼޵³ӵľްԡ
죬죡
ǵ֮£
ǱȺǿ̫࣬ȵʥɻҪֲŵʱȿͥһϴ磬ҪԶ
֮λͥްԣκһλع飬ִ֣ͥ磡
¡
ͲɽѪɫսᣬһеĴ򶼱ѹˣ
עӵһ޴ɱѹڱɽʱա
죬ۣϲԣ
챮նͭսìͬͬ׶εǵĵͳʹУһţͬǿߵһֻѹ
ͭսìɱ챮ѹ
䣡
ɲ̥꣬εضӰһ磬ҡ϶ҪԽľͷ
ϴĮƶһƬڿ
̥ԽҪĲΪһ壬ϧԸעҪգ챮ѹȥ˴磡
򣡡
챮⣬ѹɽ󻷾ʯҲ˲Ϣޱߣڱ棬̥ѹˣ
ƣ
̥Ӱֲָ죬챮
ϢҲչ£ʢµľأӰ˹Ž³ӶֶЮŸ񳱣
ըˣ̥ľƺ챮ײһХ統Уײ˼磬ֲͥ磡
ǿĴͷսĳ߷͸µ溣󣬻磡
ÿֲ
ɽ䶯ԲƺըˣɽͬҪӭ
Ľڶƺ嫵꣬ǵ߶ͷƤĻ֣
ţŮģӰӣͭսì֮ϣ˺˲񷣬쵽£
ɱᴩɽ磬Զħһޱߣ綼Ǵѷ죡
ƣ
̥һδһֻ̽ӭ챮һֻչͭսì
ͬʱȼգţ˺ΰתʹɽ󻷾⣬Ҫϵ֮飡
¡
Դͷһжģˣʲô
ϲ֮رϣҲѪҺһνһΣʮ죬
֮ըѣ춼
챮ͭսìǱô򵥣ǿߵ־ɱ̥ڲ
һֵֻĻڱѣһֵֻı
ɱ
̥ŭʷǰڷһڽɫӣ¡¡޷γΣ޾ţ
Ӻ죬ǿ߲ڱѪ
Ҳдըˣ˽ٻҺͷ顣
սȼպͱĿԴɽзϣѾһЩŽըˣͿ̿Ҳ̶ã
Ȼ֮䣬һԪع׵
Ԫп쾭˲Ϣų
״𣬶ʱɽ󻷾ɽ籾ԴʣγһһĻǿսϯԴȪ
ͬʱ׵Ӱɽ֮ۡ
һλҲ֮浮Īһһը죬ʹɽ綼ȼգŽ֮
һ̣ɽ绷Ϊһ壡
ǿȼһе̣
ͻƣ
ͷڷ裬쾭ᴩɽ󻷾ȫɽ繰ף˺յĳأս쭣Ӱɽۣ֮
ʱУ˳ء
·ҲֻǸտ쾭֣Ҫıɽ󻷾
ͬʱԪɽ籾ԴΪһ壡
ˣ
ڰ׶֣׵Ԫʣɽͷɢǿٻʹɽ󻷾ŽΪһ壬ƺγºͰ棡
ɽɽΰһأΰ䵽£ȫˣ
ͬһʱУ̥ŭ𣬱ͫעźڰ׶
Ӳ챮ͭսìնѪĴȻ֮չźڰ׶ץ
ӣҲɽ֮
ҷɽأֻӶŽ繲
ӡ죬תɽ磡
˿̵̫ǿɽ籾Դ򣬻ɽ֮
ƣת죬ɽĻòƳֶӡ˲Ϣӭ̥Ĵ֣
ϣ
̥ŭѹĻƽò˵λĿֲҪ󻷾׵ıԪɱһɶ
ϧ̫дˣ
챮¡һӸɢߵķ򣬺ݺѹļ֮ϣ

̥鱯𣬼ԼѹĶϿˣ
ͭսìҲɱţֱǾɱֶΣҪݻı壡
ڰ绹ǲˣ
ϴɫڰ緽Ȼ֮̽һֻô֣ᴩ磬ܿͥ󻷾֮ԪƵĺڰ׶ץ
ͬʱʥ֮ҺһλȿµӰֶƺɽ۵ı³ӻع飬Ϣֲޱߣ
֣ڰ֣ʥ֮ҡ
һλһλ񻰺ʹ˵еľͷǳԪƵĺڰ׶˾֮䣡


2169 ɽ֮
ô֣ɭɭ׹ǿɼ˲ϢӺڰ̽ܿͥ󻷾ֱɽ磡
޾ͻϢڱϲԴǽ˺ڰʱ鷢ë׹˶УҲ֮ţ
һֲ̫ڰջǳˣɽ֣֮ͥڰ޻֮
ΪڰҲ벻ɽĴ󻷾ҪҪָʷǰǿĴ󻷾һһ֪ͳһλʲôİ
׵ģ
ͥУһʱشּˣ
ˣ
׵ԪѸٰƺɽˣڰ۳ֵĶֹϣֱ׵ԪҪĻ󱬣ҽڰ׶ߣ
ڰĴ統У޺ը죬˲Ϣ춯أԤʾžɲ
ϴ񱩣Ұ׷˿裬ȫˣͥ󻷾Ҳ֮д֮س֣ϴ磡
ɱ
ս£ΰ£ƶ֮ᴩ޵һӶȭ̽ĸô֣غڰۣ
䣡
ôѪǺڰ۵ɱֲޱߣǺҪ𣬴Ҫ㡣
һֺֻϴȭͷײһ죬ʷӶˣӰ˹Ž񣬶һſʷ򼫵㣬Ϩһɶ
֪һսжôײУȻڰ൱ǿ󣬸ô߬סϴȭͷҺڰ򼤵ŭ֮Ѫֲ
ϴѣȻͥ󻷾֮ڣǾ޵еĴڣ϶ֿµǿߣ
ɱ
ϴ˫Ŀŭŵս·⣬һӰʹϴս쭣ӶĵȭҲ󵽼£ͺڰ۵ĸôֺһ
ڰ֮ͥ·ʱգǧٿףʱ䶼ߵ˼£һеʶڻ
죬ǣѲεսۣ
籩ӣʥ֮أһλϴڱ·ɽۺգƶ³ӣԻϲԵĵ壬ɱ
ˣ
ʥǰӶޱߣǿս󱬷³̶
߾ȥ赲Ϳ⣬Ƭ磬õŮԡԣ㳲
ȻҲѹסͻȻ֮両ֳľްԣλӰ٣һλ̥һģһӰӣۣ
ϴ粻òƶȥʥ֮أ
ǳĳأĴսȻΪпᣬĴսҲֱӿӰ磬ͬĴֶҲȥӰ
Ҳ˵һ⣬˼ĸ𣬱ȻͶӰйأ
֮һͳ˭Ҳ״Ӧ
Σϯ磬ͥ˻Хˢˢɽ磬Ҫ߽У
ϴֵڰ磬ʥɿɱĵˣ
ͬʱѪʬΪѹƣȻޱƽƲص̥飡
򣡡
죬챮ɢ־ɱʢƣݻһ޴ġ֣
챮ֲױײһ
䣡
ͬʱͭսì貳ʢʱһλӹŽŮۣʱһͭսì
̥شѣҲ
Ůɱչɱ
ױŮִɱųӣӳ󣬴սޱȡ
ʱ˿̣ɢϢԽԽʢǿ
ɽزѪǴ
׿ɹˣ
ɱ˳ȥ׵ͻ֮أԪʹ󻷾ڣڰ׶Ԫƣʹɽ󻷾ʢʱع飡
ɽһЩ޾µϹľӭ˴仯Եǿ޴õ飬Ƿ׷׾ô·㣬ͻ·ҲΪף
ʷǰ
˲ڰ׶ʲôǾΪ׶˸ı䣬𣬻ĺˣƵɽ統С
ۿɼģưܵܣѵĲϣȻǿſŲҲʼָϨ̫¿ʼ⣡
찡
Բе˶̫ˡ
׻𣿳Ϊΰɽ֮
֮ڵ̫ǿǿУǿͻԻͣѪ֮ų嫵Ѫɽʱա
ǿɽ컯塣
Ͷ䣬ɽͲ緢⣬׵ĵʼ⣬ǻɽһߣҲͬشƣһλۣ
ͬʱ׵ԪׯϣʥŴϣ쾭źͽ֯ɽ󻷾ڵһ˲䡣
쵽˹Ĵ·ʱƺȹ٣ɽԴưܣܣʢ
־̫ӣ˵
ָƺȹ£ޱߵĵ̺͵С
һ̣컹죬ȴӵȫһ
ÿ쾭вȱݣڵɵۣ۽ȫͬˣһ˲뵽࣬Ҳ˲١
ԼҪ۳ȻѾҪ·̣δҲֻҪȥͻۣ·ơ
ɽ罥ˣȱŽ·Ϊһ壬ף
׵ϢԶ죬ױȣѹ˵ͷ档
أ£Ӳã棬ǳΪϲ
ҪĤȥΰݣɽ֮
ɱ
̥߳ŭĳɵ֮أװռɽ磬ӡҲɽҪɽ֮ˡ
¡
սֲ춼ѪҺƮ
ͭսìѪ߰ߣЩѺۣЩȱݡ
۳ŮۣЩģҪʧɢɱΪɲˣ̥ѺۣѪһһըѣ
ģɢǿ겨ҪӰɽ磬ʢֹͣת
Ѿˣɽˣ׵ͬϲԴתɽ磬ֿ̥Ԫѹȣ
Ϊɽ֮
Գ棬ɽ磬ƣɽŽУ
һ̿ʼɽȺĵͳʹ̣ΰݣߺɵۣ
ʷ֣Ѿ޷ת
׳ɹˣɽ
ĳȣɵ۳Ϊɽ֮ǡ
һͳ·̣Ȼ˴룬δֻҪԹºڰ磬罫Ҫӭȫһͳؽ绷
ڣеעɵۡ
ִսն̥飡
һ̫ǿɽ󻷾Ϊ֣һ򣬺̥棡
ۣ
Ѫǧٿ׵۰ֱӱ޸ն
λסˣͭսìһζţ̴࣬ԴϢ˥ܣ
ˣ
̥𣺡粻ǳʷ֮⣬ݵʤʲôδҪȫ𣡡
ϧδҵġЦһս
ϣ
̥˻ХϣԻһգδʲôʱ
䣡
ȻǰѿˣѾ˥ܣһѷ죡
ͭսìǰȥһӶ̥üġ
һʵֳ̥Ԫӡĥ̥ӡնѵһɶصĲƬ
ӴԺۼκεĵ̿вɽ硣
ͬʱˣֱ챮ĶѣƵ޷һ顣
Ҳûκ壬ɽȻϡ
ͭսìѪһλŮۡ
ף죬Ҫ˵Щʲô


2170 ֮
Ҫʲô
ʵŮƺҪ˵
սìŮۣãľ־սΪɽȡ˱ʱ䡣
Щӣ̾Ϣ˵Ļδ¶
׾֪һЩʲôӦ÷ǳҪ
ҪʳŮӵӰģ㾧ӨĹ꣬Ҫʧ
ˡ
һϯ׵飬޾
ʧ̬ʧء
ˣһִսѵǱ̥ıɱģ

״УʹɽԴŮģӰӿϧٶ̫ˣӰʧˣΨһȾѪͭսì
˱ЩƣڽսЩѡ
ڴǰʧʵϾŮɽʱ̣ӵǳӣŮһĴߣʼ棡
Ůʧ˴ӣλԽĸ϶ɵĽ飡
𡭡
ױɢĺڷ裬˫ĿͼؼҵһЩʲô
ѵλž޵Ůۣ
һսȻɲı֣ɵҪԻرվ޷죡
أ
ͻȻΪͭսìУ׽˻׽˼ĺһǣǿλŮ۶սˣ
˼磬սȥ˼綼򵽲зϣ֮滹ܻ
ˣӦҲزˡ
ӵޱȵܣ˻زˣŮһʣ²ʬˣ
Ҳ֪ΰοӣ˼άǳ򵥣׷ˣػĶ꣬޾Ĺ¶ҳϵĻ˭Ҳ޷ȥıʹ棬ڴĿеĵλ
ʼգӶᶨ˻ţгһ϶Էء
ĵļֶȻ֮Ҫʧأؿ˵Ұޣ
ʷݣ
׵˫ȭգͫɢǿ
С
֮ʷֱӰ˥Ӱ
гһ㹻ǿ󣬷赲
ɵ۵˫ɱ˿µ䶯ɽء
ɱ֮Ϊɽ֮ɢǿ־ӰغɽĻصڸʱգ
ɽ磬Ѷ
ڰ̽ĸô֣˻ȥ죬ɽĸѾ͡
ǵʥǿֵ磬Ҳ˳š
һ̿ʼͥʢ磬˼磬ɽ磬֮أ֣֮ͥΰĸȻγɡ
ڰŽգ˶ֵ̺УΨһͥûз֮أ
ɱ
ͥع飬ɽ磬Ѫϴأɱķ
һһȺ磬һλһλɽԵشǿ߱ɱ
ɽʱѪɱһһ졣
ǿߴɽع飬̤ɽ磬챮֮䣬ѾʧȥһйʣⶫҲǾĲϣɶ
̥ĲڣһӡȻĥδ۲ɽ
أ챮գɢӴľ־챮йͨ
˵ʲô
ڵܲãĿԼ⣡
ڸôˣ
һֲ̫õԤУڵܲȶӴڷȻڽѹԼɻɢǿı⡣
һ̾˯ڲеϾͷδɱս
˵һ⣬Ůһˣ

žشޣ¶
ͥǿľͷ䣿һô£
챮֪ڣѾʱ;Զʱ
ʣһ
ģ
꣬ˣԸţ֮ͥ뿪磬̤˼磬ȥɽͺڰ磡
֮뿪Ϊ͵ΣѣԵ۵ǿͶʢȻΣѵ޷أ
ʵϣ챮֪ڣ۽ʬ˲ϣгһԸҲά
ǧعȥδתѣ
ͥһλǿͷ
߲ͥɢ⣬ѪӰֲ̫

µľͷˣô컹ܻ
˵һ⣬ԤеĻҪпᣡ
ǹȥ죬ţ
ڵһʬ壬Ļ䣡
䣡
챮⣬ɲһ·ͨ
أپɵأڲ磬ǿһ˯̫е
˿׵ĵУԿλ˯ˣò˵۹컯սˣǵǿмԣҷڲȥ
໹ڻһֱδͣ͵
ۣ
üлȻ֮һֻۣعâС
̽һл꣬Ǵ̽ʮǧΣһлҲûѰ
䣬ͥʧһִ
ҲԸ⿴׹
ĴڣδٵΣṩǿİܣë衣
һӡǣ
̽ΣͻȻ˵ת컯ѵܰԪ񣡡
ûϣ
ŴԴЩ˥ϣһлҲʣ£ңûϣˣزˣزˣ
ͥܣǿǽڵ۵ϴڡ
һ
ͻȻ뵽˻ˣ䲻𾭣Ĳܣ
ڰӿء
޳ˣƪȻ˸񣬱ȵۿٵĲҪ£ĿԲ
ǣ𾭸ȱյľİ壬ʵƪĿԳͣʲôľ飿ʲôľͷ
Ů۵Ҳͻ˲ࡣ
ԽϣȥϾת컯ԸϾͷ
⾭ģݵȱϣ𣿡
̾ϢƪĵĸΣѾ汾Դĥ
Ҳ֪ϣãܱȳûϣҪǿö࣬˵׽ɾķǷȥɳϣ͡
͵һ飬˵ǰ˵֮յ֮˵ٵ컯һҩ棬Ѳ̫ʱ䣬Ϳһҩ
ۣ࣬ͭʲôô죿
֮˵֮Ϊδһ
׻еɺܿҡͷǶǵ֮
׺ʹжֽ˼ʮ顣
֮Ķûκ䣬ڳʷǰżջܷ񣬲ڳһЩϡҩԻҩ
֮棬žŶݣλĶĲûϣҵ
ͻȻ˵˼˵۵ͳϣ˼֮Խ֮Ķҳ


2171 ·
ɵ۸ӲƬ嫵Ĵ磬Իڶʢ
˵۵ͳ£춨·ףӣ˼ڲ֮۳ӰϺ˵۴ڡ
ʱ˵ЩˣڻȵҲԵȴ
δ٣ָ
ȱ˼֮أ˵۴ں˼вͷţƬĴ󻷾׳󣬵òҲתۡ
ʱȥ˼ָͥΪǿʢʱǰ˼ĿԳɳһ
ѡ֮ӡ
Ц仰һĴһЩڴ˼߱ǿǿĵͳ
ջ˵۴ĿʱմУ׺ʹȥŮڵʱգƬδ̤룬ֻԶȥע
ҪĻǾת컯绨Ϊĵ컯ҪƳٴ֮ǰҲҪһͳɣ
¡
պ׺ʹ֣ŲƵͥ磬ź̫ȻΪͥ貵Ĵգ
׻عɽ磬Ӱڴ磬ھ֮ۡ
ڷ磬˫Ŀ䣬͸˸ҡһƬŽҲе鶼ڲ
ɵۣ
鶥Ĥݣд̵ǺѿܵͬϳԾĵĳ羴
׵ϲ£ͬƬŽĴ֮𣬵˼ףױȣɽ֮ϣ
Щ˵Ŀзڳ˾κˣǧǰĴ¼ײһλʥǿߣٵһɽսħս۳һսۣ
ǶʱȻݣ׼»Իͣһ˯ǧأһεɽ磬׵ɽ󻷾
ʱǧ꣬ɽۼɵ۳Ϊɽ֮졣
ΰɵۣ
Žߺ¡ʱա
ӰԽʱգɽ󻷾ڣɢʢѹܱ߹Ž磬̶ңԶӣ
ɵۣ
Ծ綼ſֲµĺϣ׵Ӱɽۣ֮Ϣ
ͬһʱ䣬ȺһЩʢ̶ѰػĴ׵ǵѹˣشǵͥУ
ǻֶ̿Ѱɽսƽ
Ȼᷢ£˭Ҳ֪ɵ۸ιɽ磬ε֮죡
ʷԵı֣һЩϹﶼʼΪ̫ǿˣǿߣ׿Ժɽ󻷾ںϣս
˾ãܿ䡭
׳ʮ꣬Ӱɽۣ֮ư磬
ǻɽ㣬һյƣӳɽ磬Ӱ޴ڡ
Ͼͷãʮĳױ֮ǰΪǿˣҲ˵һ
෴ʮĳţа˸ȺǵֶΣͳɽȺ
ƺʧ
ţʮǶȹǧ꣬תˣ˫ĿΪ䣬ӰӸΪ£
ɽ󻷾ʹ󻷾ڣٶȳԽͬһأóȥ㣬ʮĳǿʢ
ȻҪԪˣ쵽һصԣԴɽ
֮ҹҹ£ƮɢԪУĻ帲˲⣬Х䶼Ҫ˺Ѵ棬Ҳüл纣Х
֮
üԪһɶ˻磬֮ͬһƬһƬյԽ࣬Խ࣬Ǻûǻ
˼Ӱһδʱֹȥʮꡣ
Ԫһı죬βɴݣ˲ԣǿףУǱͷЩͨױӰ졣
üͷ΢壬˫Ŀ磬Ҫ̧֣նЩĪ
ͣˣ뿪ɽ磬ȥϴ磬ϴҲ˺һ⡣
һ֮ݣ컯
ϴЦõܶ࣬ǿٶȻǳ죬ҲҪһЩʲô
ʲôü
౨
ϴΪ׽󣺡ҪӻеҲʧ˲ôģ·ŸտʼҪɣһѭ򽥽ǧҪΪһζ׷ЩڲԳܵģ
Щ꣬׵ȷЩꡣ
ɵ۾üͷϵĵԽԽش󣬵ۿԽʱմţȻд¸֪׶ûнµĽɫֽţ̺ʲô;ܡ
һһ
漴ʵʲôǳ·
ͷţǿͶʢȻ׾ǿ߼޻һҪߣɽ󻷾ϣһ·̸϶
̧֣˷ϴע
ǿһ漣
ϴ綯ݣĿⶴ쵽ڵĴ󱦲أ۵ʵǴ棬޾
ϴһӣһһŵʥڵȥ
Щʥһֱڵۿٵ磬ҲԳ֮Ϊͨ
ͨͨгһڴŵ۵ķء
ЩѽȻ˿µĻǣ
ʥɶڻ˵Ҳ൱ľȣƿǶ飬Ҳ
ϸ˵屦أ̾˾볬ѣһ֮ңһôȥģλҲ£δ죡
·ʥһ֪˽⣬Ҳȥһ֡
ۣƬ磬ǿͶʢһյĵۣ̤˳·
ۻ뿪󻷾֮ͨġ
ϴͷͬʥɵĿ
ĵ۽ͥ󻷾ǿֻ֮ܳΪ׼ѡ
ͬϴã·ԡߡ硣
ʥҲ˵ߵҪʲôһôߵģ
Ƭ磬ϥһǧ꣡
ɱˣսǿףϧߵ̫æû¹
Ҳ޷Դ
ÿһ˶Ҫ߳·
׵أĵ۽һ£ȹڰһջҪ£
һ·ʹæ뿪ˣ²ع飬ʲôĵˣѵ֮һȺ߲ɣ
һȷϣ˱ȺڰۻҪֲ
ףҪԼ̫ѹ
ϴȥæԼɣǿ·ûϼޡ
׵ͷӰһʧˡ
º󣬺ƴ󵽼µϢɽϯ̶޴
۳Ƿ⣬޳ʢ
ɵڵ۳ۣ֮Ѹ£
Ҫˣ
Ҿ֪ôһգ׷ͥµǿߣʮŰ˾Ż߳һ壡
µʱҪˣɽҪӭµļԪʱ
䶯̻ȻһƬɽĴ¼һտˡ
ɽƽ˶ʮ꣬һɵѸ£Ҫ壡
ննն
֮ը죬״۳ǣӶս
һһѩĸ⣬ƴ磬նɽ˻ʮأ
Ҫնɽһˣ컯죬׷ǴµϱϽһ
ҪؿԺ¡
ɵҪɽһѹɽˣ


2172 ոµĴʱ
µʱˣǶҪúûȥ꣡
ͺţ˫Ŀ죬Ӷ˫ƷһƬ֮ء
̫˥ϱ˳ģǶӡ˺ܳʱ䡣
һЩشҪĽ˳߻ݺᣬ˻졣
ɽһͳһ̣ɽȻҲ޻ڡ
¡¡
۳ȫһһ޴սͨг޾ױ˻ţźţйе
µʱˣ۳ǻԻ;
ôǣ
ǿ߾ϣû뵽ɵۻְ취ʥ
ɽӭ˴죬޸նɽ˻ʮشˣãã羫ն̫ǿ
Ž綼Ҫʱķչָܻ
ϼףţ棬Խʱ䳤ӣ֮أǿ߷׷ۺ죬Խõĺô
ϧע޹أ
Ľǿյ壬ҲвСĳԹ
սһսǿյȫ˸أ̴𣬿һѡȷģδһԻͺͶʢл֣δȻΪǿ
ͬʱ۳֮Ϻ
纣ıԴᴩ磬ɰٴ۳֮ϣγ˺嫵ֲɱ۵ͷ
۹
˫ɲǼƶתֺķת嫱ԴǺ嫵Ḷ́ԲʢᣬҪϲԴҩ
ʿУ˲Ϣõ˼¿µϴʢһأǿ߶ͻ˾ؿ
˥ʿָ˲ٻشʿҲԽȫ
Ҫ֪ɽˣԴʣƵϡҩ޾ĻƬɽ֪жô׳ۣ
ò˵ɽ£̱Ҫǿ󡣡
ͥĴ󲿶Ӷ̾ѣֶͬ죬һôɽ
Ҫϵ۹һǿߡ
¡
һһ޴ľ޹֣籡컯۵ǿߵɽ޹ϢԴ֮Ƶϣ컯ɣ
ʮ޹̺ᣬ飬籡ƴˣɽɽ籾Դ£û۳ǡ
ɽ죬ԽĿֲˡ
۳ΪĴ磬ϵŽνͳΪĴ
ʮ޹ޱߣʮƬ嫴磡
ͨٵʮ޹һƬγ˺ʱգžŶݣǶò
ʱʱ£޴翪ʼγˣھۣ֮ɽ˴컯
׽Ϊ칬ʱĻۣ칬ľʻԽԽʢǿǿϢ
ϾžŶ̫ǿ󣬶λɽش򣬴ɽǿʱգ岢棡
ˣ
䶯칬γɣɵ۴Գ档
һһڣɽأѹ˸ȺǶΪ壬ͥҲ⡣
ȿµʢγɣ˴ˣ
ټɽ磬һЩϹһЩµǿߣ̾Ϣһں޹ء
µĸһγɣʱʧɽ糹ת䣬칬Ϊ
֣Ϊʱյûܵõţ
˵е󣬺ƺƵĲ񣬳ʮʮҹ
칬γɣʢѹɽأֺ嫣졣
۳Ǹˣ
˾۳칦֮£ʢֳӯסڵ۳֮ڡ
񣬵۳ǸɵԾ޸̣Ժ֡
˴УԺʷڵʱ̫ˣǧȥʧɵؿԺ
ʱյΪԺ֮ͳɽ磡
Ծ˭Ҳû뵽ĵĽ
ԺɽǿĻͳɽ壬
£ʱյʺϲɽ缫Ϊ˽⣬ɽҲ¸أλýʱյۣδɽʢ
¡
պϴ֣֮ͨ
ͬʱ˼Ҳᴩһ޴ʱͨͨ⡣
ģγͨ֯һܲ޾
ȴڰ繥£һʱ̣
׵˫ĿԣһվԲ̫ңԶ󻷾ں֮أͥһͳ
Ļ
Ѿûս£ڰ粻
Ƿ׷ױչأҪٳ߸ͷһ
ԭͥ׼ɴڰ磬ɴһͳ
ڰ۵ǿ˭Ҳɣڵ̫ͥʢˣһ䲼ս޾ױɱս
ֻϴֱӾܾˣɽĴ֣ѾԵĺռԳߡ
Ƿڰ磬ȻΪµĴѣܻܿǣ̫಻ȷأɲ֮
սˣ
ȴѡΣٴӸջ۵·ԣ
ºͬʱϢϯ޾Ⱥ䶯Ե¼
ͥ˾ص·콾ȥȥ
ʢ籩޾ȿµʢˣ
žߣֱӱͥɣ鶼߱ʸĺ£Ҳǻս
վڻƽµĵ۵ǿߣΪսĻάѡӢܡ
һķ׷Ļһʢ
飬ʱš
Ȼ䣬ȥս콾µʱ٣ƽ꣬߳˲ٺɨһս
ϰ꣬һЩ˵ǵָ䡣
ϰ꣬ʱյ˵عȥ˲٣æµɽ£ƹ򣬴չɽ硣
ԺҲɽһѪ֮ȥɽȻһ£٣ƽ
ص·꿪һΣȻΪҵ֮ء
칬̾ᡣ
һһѡ콾졣
칬Ǿ֮أûκϢ
һꡣ
칬еĵ۵ǿߣ׷ײ׽һֿµ֮
ںн࣬ɽĴؿʼ
ƺ֮һĶڲó˯ľھѣϢԳܣڵϡ
ͥ϶ʧɫĳɵ۵ǿʲôУ
ˣ
֮Խľң޶˫ĿڣҪըѣ
칬ǿķȥػᷢرһ
ɵԽԽֲˣ֪չʲôУھǿ߼·𣿡
ͥϾ̾ױе˴棬Ѿǿɵ۳Ϊɽ֮꣬ѾɲС
ңԶͥѪţ
Ӱӣ˲Ϣ죬˯ܾѣ׹ը죬Ԥʾ纣ǿ
¡
ɲǼ䣬Ƭըˣؾ٣ɽһǻһ
ɵڸʲôڿͨ𣿻ݾģ
ش󻷾һ֣׻ħ˫Ŀ磬˲ӡ


2173 
һư絽µӰεضɢϢӿȡ
ɽ칬ѹ֣Եüȿ񱩡
ǿ߿Գɢ֮ĶɪɪĪѹǶǵ˫ЩڣԪ˼ѹ
ɵ۳꣬һתѣ͸ħӡǬΪԻͺ;ˣ
̧ͷ˫Ŀ磬ɢƥľ־Ĵ𣬼̶γ˺嫵֮䣬ϣ
ݣ
ţ׷һϺȣԳ棬ѵĴ¡¡תУ͸˿ܣǴڻ¯ݡ
ػưܵǺϣѵĴزȫŻ粨棬ٵأ
¡
嫵ԴɢϢױȣѹϰ˻ģ칬硣
ģг˯˯ʱͬȹǧأһҪ׹УԶҲ޷ѡ
ʲô
ͥϸеľԴرϮУеޱߵѹĴɱҪѿʼ飡
뿪
ǿߵԶ׵ıչ֮ء
һ־ߵıɽ绷ò
¡
칬纣ܿдִ˺˻磡
ƿǣس
׿ٵ磬ľˮǣ͸Ŀ첨ԽŨɽһ硣
صĿ棬ЩģͻҰ
Ψ׵Ӱʢ죬粻ڻҰС
ĳɵ۽һƿ쾭ģ
¡
ƺжԪǷ棬ϲԴﾭ
Ԫŵϲʥжľ壬鲼磬͸ϢԽǿʢˣ򷨣
˲Ϣ䣬׵ˣȻ֮ƬΪһ壡
¡
ɵ۵Ϣ¿ɲӰ潻ڣ˸ؼһйߣֱҪ䴩ɽ磡
˺ЩϢѪڣˡ
ʲôĵͻΪһ壬͸־޴ɽǿղ
ԼĵԼ͸ĲǿЩԳܣΰĴӲã棡
ԪоٶԽԽ죬׵ŵϢҲԽ̫ǿˣӰ飬Ҫߵȥ
ˣ
Ȼ֮䣬ǿӰӻȭǻؼ㣡
սӶȭͷתͷš
׵Ӱ켣֣еһһۼҲͬ
ȥעӺ͹ƺ˴ڿ죡
Ǽ̶һִͨѵɵ۵ľ
ǿߴжݣ׺ݴͨԿ쾭ΪҪĴͨݳ
ûзɵ۵ľѾһҸоκοϵоĵⲨ
һͨȻδһݣĶҲ
ۣھжǿ
ûǿ߼ޣ
һδ֪
ƪһϣ׵սһ¥һγ׵ɱ䣬һеĳҲԲ
һʱȥͥһǿߣžŶݲóۣѧ֮ط
칬ָӡ
Ҫһŵ۵ѧȻôס
ʱţʮȥˡ
Ƴһ֮ؽһٽĿ첨ǶеϢ
Ҫ
ԽԽˣǲòӹ󷨣׵ıչ֮ء
ǵеӰӣԽԽģˣǹޣʧ硣
貴ƽ֮֯أԼԿһ޴ֲĪɢһƬƬ꣬͸µµĲһŴţ
ʮݣûϡ
ֹ˶ʮ꣬ӰӼʧˣҲ̽
ͬʧɽ磬Ψ֮أ׳ʣ𣬿ĳ֣γ˺Х֮죡
ʮȥѾʮˣ
׻δأڵĹУػ췱µķɢȥһ롣
еһһʱ䳤ӺǿٴιĦԷֿµĴɺۣ˺ʱգѿ˹Ž
䣡
һգɵ۴Խڷɢ͸ãѪʵǰһλۣ
ˣ
칬ɧңǿʲôΣȥ˫ĿĻ纣ǣУͷ
һЩʧ棬ججģҲع·
׷һȣЩ˲Žתѣð亹
һͥЩӣ׵ĵȻɲ⣬ӽıչأһλǿߣʳ
ˣ
̾ʱ湻ġ
ʵϣΪɽ֮꿰ǧ꣬ջĶҲò
ɵ۵ı仯ޣһеУһעѣ
Ҳ֪վʲôУ·û£쾭ƺ飬εǱܣҪһʱȥ
ȥףôѴĴȥ
ڵһȣҪһ
׻Ӧ򻹲Ȼɽ֮޷󻷾׸дһҲرңԶδôһյġ
䣡
ͥĻ¯ǿĵ۵¯׹档
̥ȡֽȡ
ɽԴΪ¯ǿ¯Ϊ¯
Ͷۼռɱﵣչ˺嫵Ĺ̡
ʱܳ칬ȼյ¯ҲԽʢԺããʱա
ϣ
ɽأ֮ϡ
Ķ̫ˣɽ
ǰ񣬾ڴ밾һı
¯ȼգ¯
һһ꣬¯֮ضճһڶ
ף֮¯Ҫը
찡ڼʲô
𺳣ǿĵ۵ﶼԳأѵɵڴ
ɽ籾ԴΪ¯𣬷ɽɵۻ˭
󣬲ϻˡ
Ϊ¯ԴΪ𣬲Ϸ׷Ѫ⣬û˴棬ʮ죡
ϴ綼סˣע׵ļ֮ء
Ѫ̫Ũˣǳ˯ĸħھѣҪɽ綼Ѫɫ
ͲĿֲ󣬶൱ˡ
ɵۣȻʼʦĲ˱
ĳһأصļޱȶ񶾵Ļը죺Ϊ˼ɽ֮ɽ֮𣿡
棬ûˡ
һȺڵصµǿ߲ɵ̫£ǿ۶˴棬ɽȻ޵ˣ
лᣬһҪɵأ
ЦһõԪƮִһյͭƣȴؼʱ̣ȻҪԱѪһվڣ
ƵȼɢĵĹڱǬ
ˣ
ֻյƵܴʼͣɱͥѲںڰ꣬ΪһԪУӶ滹һл꣡


2174 ·գ
ʲôδҲ̫˰ɣ
Բ칬ڳ޾Ѫ⣬͸ĲǺû˴硣
Ѫգ졣
ȥħ򸴻ɢײвһҪ
⵽ڼʲôѵڼĳа
Ʋ˰亹ټ̥飬һջӰ죬Ƭ綼һƬҪ¼
¡
ըѣѪȼգһһѪɫ磬׹֪жôˡ
ַ籩Ҳɽشɵ۵ڼʲôʱŰϵĲϣѪɫĩմѣڲ
ɢ
ϣ칬֮ڣԳ棬ɽ֯һγһһ̥նѪС
ÿһ̥֯ɣγ˿֮Ѫ⵱УƬҲشã
Ѫ⣬Ҫնһӡʣ
ɼˣҪϨѪӿȣΪֲķ籩³ӶֶѪ⻯һѪɫã׺Хɱ
ϣ
׵˫ĿɢϢǿʢ޵У̽Ĵǰѹ۳֣ɲǼѪɫþҲջǵסɵ۵Ȼ֮ըˣ
ɢ
ɵ͸죬ɽ籾ԴݻֲĴһѪ⡣
⶯̫ˣ
һսһգʮʮҹȥѪϨһֲڲĲϳֶ
ȻδȥҲδ죬һҲŸ׹ǿϣѹȼյ¯𶼿ҪϨ
ⲻѣֻһ֡׶쵽ʲô۵ɫ֮湻׵ġ
ôֻ֮棬֮أ
Զ϶ǣ֮ıλһˣλӦͬһԴ
ϻûг׻
ͥϸеľɽΪ¯𣬶Ի
Ҳ֮еģⶫôҪϣҲƲۼռɱˣ
ɵ칬ׯϣ´
쾭ĳ֣Ƹס˲ϡ
ɽΪ𣬿ΪΪ¯һѼױ̡
Դ֧ţʮȥһϳɱˣϾɽΪˮɢ嫵ſֲ
۵ͷӣ̫ˣ޷Ĳ̵۽ǶҪѪ
ôֱʰɵ۵Ҫʲôı
˾칬УʽϡϷ׷ȡÿһ϶󣬻ĸġ
ͷϾĸʯڴʱʯȭͷ̥ʯˮ
ʮֲϣ׵Ļۣÿһ󣬼ֵ޷òƸȥݣκһֶʸȥǿ
׽Щһ¯аǿĿɿڴҲֱ̫ˣһԶˡ
ֻѡʵˣʮᴿϡ
׷ӡǿ¯ϺˮͶ뵱С
ʱţȻȥ
αչأһǿǧþ뼫Ѿǳӽ
һڱɡ
ΪҲ֪һʲôı
Ǻãһɱ
׵ͷиΪпĴսڰԻǿߣһչܹһսκλأ
ȥûУЦʵ
µģôȥ㣬೤ʱûȥˣ
׵΢΢һ飬ЩΣֵӣȥˣȻûгɹ
ʵϣϴҲڵȣȴ˼ɹ˵۴ϣʱڰûл֮Ҫڰ磬Ǳ뿪
궼ǲˡգҲģ˵۵ͳһ˼ʱ棬ܻܿᷢһЩѡ
׹ЦȻһ˫Ŀʱգ쵽¯
Ҫ¯ˡ
ڴ¯죬ʢĿҪⲻסˣ
ʮ¯ѿˣ
ǿΪ飬ƷɱĲҽУ˲õȻܲסڲʼһ
칬ǿ߱סˣ¯ķѣ
ȡ֮ǣϼֲĶҪ˺Ѵ磬ɢĹâ̫ʢдʥεض𣬹ᴩǺ
״ֻӶԽ¯ΪͻĿҺΪһ壡
˫չγ¯̬˫͸ԣƣԿ쾭򣬹ᴩһ貵ĿҺУ
ն
˲Ϣ䣬״ɽغɲǼɱ졣
һ湻ġ
˫ĿңĿĵأɱɽɱֱӱ׻۶
ɱֲ̫ɽ絮ɱǿߴ֮׻أſҺйᴩ
ԣҪһɱ˫ɢľشң
ҹ֮׵˫֮ڣֳһѩĽ̥
⻹Ǵֲ״̬㲻ɽ̥һγɣ籡콣âһҽһң˺磬һһڿ
ڣ׼ıɽҪ̫ࡣ
׸Ĵ̫ˣʮϡϣټۼռɱﵣϰʱȥͼδɳռ޴
ڽһɽʱ졣
Ͼɽ籾Դ죬֮ɱڽճͣޱߵķ籩ɱ˸ɽһڳޱߵɱ⣡
پۣ
״𣬺ɽ磬һһɱ
ϴҲ֣ͥصıԴɱ۶ֱӴ״Ľ̥С
Ҳ½ֲ̥һأɱ纣Х죡
ӣ̫ˣϼȻѩĽпʼ֣Ըش
ۣ
״꣬һգʮڱѪ
һУ׵Ϣֱ˥ܣЩϡ
Ǳɱ磬֯˽̥־ױ
䣡
δϵĽ̥⣬ȾѪֲĪ
ɽ˶ɣֶȡɽɱʹڽִ̥ɽ籾ԴɱһɽѪ죡
ϣ
죬硣
ɽϣܿյĶ쳹׳¯
һգ칬ڰգ
µĺƽͻȻ֮Ϯɽء
ƽ˭Ҳû뵽һգ칬ޱ䣬Ƭ綼Ҫ
ˣ
ϴŭҪֹѾˣԷֵٶ̫ˣ˭Ҳûõ·ḡ֣
гֵľͷȴ˺ܳʱ䣬һճɵ˥ܣǿ칬
Ҫɵҿ˭ܾ㣡
Цٻ˵·ǿķɱȻ֮ѹ
칬һѪ޷Ĳһ
ĵ·̺תҪ칬֮ˣնɱɵۣ


2175 ɵ֮ŭ
·գɢشɱ򣬺ɨããĴ硣
ɽؾǵ·̾ᣬԻʲô飿·ΪͻȻ칬ʼɱ
ֵ̫ͻȻˣȫ˲ϢɲǼ칬ͳ
嫵칬ɽ컯ɣʥׯϣڲϼ
ɽʥľɵͨɣ޾ɽ籾Դɽǿĳɵ֮ء
ʵϣȻǿϮ칬ͷһȺǿ߶ʱҲܹơ
·ͻȻɱˣѹ칬
һ·ԭɽǿߵͻ֮أҲ˸غδ֪
ĵ·ſֲɷ֮˯صħתѣɢĲǿ߲Ҫըˣ
ã
˴У·ѹ̫ͻȻɢɱ
¡
칬ΰͥҺ޴ͥΪ˳ײܿ콻֯Ϸ򣬿ѹĵ·
ϧվס·Ȼ޾֯һػ·ѹƲɵͥɲǼķѣػˢˢ
𣡡
ɲ꣬һȺǿ߿ֻ٣񷶼ըˣĿֲѹϯƬʿķѣԪˣ
ܰߣߣ߰
ѲߵĽһλһλУ˫ĿѪ죡
칬ըѣȻʱǿߵϯһϵĵ·
ǵ·ս̫ǿ칬ŷ飬Ƭǿըѡ
ܰУСѸٻһͷɻˣҪչ뿪
ûˣ칬ֱѹƿֲ
ۡ
ܰҽУʹޱȣʥ貵ɻķѣ׹ڵϡ
ʵϣܰеתػһ˲ܰ칬صǧըѣɽٻң
ˣס֣
ͥϿŭǿߵĵ칬żΪӽһλһλֲͷ񣬶ʱ伤ǿսֳѹĵ·
·
ͬһʱ䣬׺ڷ裬ѾҪʱ̣Ϊ˥ܡ
׵˫ǻŭѪȼգҪɱȥԮǵ·ХֲޱߣԼ߳һλ޵еӡ
·ǿķǿ߲ѹڱ˵壬ǾУ֮ͥ͵ġ
·ɽǿͻƵ۾֮·̺ߵİ֪һ·жǿ
ۣ
ǿߺɣδס·ĳײѪҲڱǶѪ
Ҫ
лЦ·ƶֲ꣬ˢˢĺ칬˻ģҪ칬е飡
𡭡
޺ѸӴһͷƽèεض籡񲨶ִһ¯ɢǿ
Ƶġ
˻Хʱӳ˳ŵ·ɱ
ңɱ
Ʒŭδ˰벽ӴסһƬ컯ڣǴѡ߳콾졣
һЩ˱⽫δͥصʧ
Ͼ飬ľص·߳һŮľ콾δͥĶ
䣡
Ƽ¯ըˣӴѣԡѪ˻죬ǿпס·ķסһȺͥҪԱ
ͬʱʥ컭ꪣںһЩǿ赲סҲֲɱ·
һȺ󣬶Ҫ
УȥˣƬֺֿɲĵ·ȼգγ˻ķߵ򣬿ֲ£¡
γ˾޴Ķ磬͸˾ɨ˻ʮأ
칬֮ڣɱȥĴըѪȴѣ
ˣ
·ȫʢȼգڳĩҪ칬׸𣬵Ȼŭ
׺޵£Ҫɱ
Ѫ칬纣Х͸ŨҵѪҺֱγ˷ĺ¯
ɽ𺳣ֲ¼ˣ칬ɫҪƬ칬ûˣչ
𣡡
ɲǼ䣬춯صĺը죬ɵ۵Ӱ֣˥ϣɲǼֲһأĻҲ纣ķХըˣ
һ̵ֲ̫ɱѪϣɽء
֮ŭʬ
׺ڷ裬ȭǰɱʱмǿ
ȭ
׵ȭӡ³ӣ͸ԴĴɢٵصսȻ֮ѹڻ֮ϣ
ҿ
׵˫ĿѪ˲Ϣˣ۷սȭͷٵأһѷ죡
ʲô
еϢ;
ô
Ŷʱȥôǿȭӡٵأ俪˵·һǣɱУ
ɵҷ磬ɢ֮ŭ
һ̣ϴ̸Ƕѹס칬һ磬·ķ
ͬʱ׵ķս˼˺ѳһѷ죬칬
غ䶯绥ͨʱԳԮϴ׷ɱס칬ҪѪȺƽ١
棡
ײȻŭһڵ·л۵һ²ҽУлķѡ
״ǰ룬·Ȼ򱶣֯ţԼ͸ϵĴߵĵͳ̾ڵУյ£
ˣ
лӰʢ貣꣬һαսͨ쳹أڳ쿪쾭ж֮ͷųɺۣ
׵Ϣֲޱߣɲ꼷˵·
ƺƵ̺ſ壬һ·ͨ·
л궼Ҫը
ף
˫Ŀ⣬УѾһ̣·ȼգ˭ҲˣȻѾ֣עҪս棡
ϣ
ŭХĲлը
Բ
ɵۣɽ磬ȻǱɱֵУҲ͸ս
ʲô·е˴
˾·ˣ
ޱȲҵϢɢ񷶼ҪɽҪϣҪ㣡
ѹ
ϴ羪ŭ·ȼգĻʣҪ칬Ժ
׷֣ʱס·ɢĻ֮Դ
ڲ̫ˣϲӣ֮ǰҰײ˲ʿ֮֡
ежǿ궼ڲҪ̲סΰݣ
ɽĴ磬·ȼգ캣Хͷš
ͬʱڲĴ磬߳һλֲ׵Ӱӣеΰۡ
ǿԽʷӶ¾
ӡ򸴻˺˴棬Ѫɫ籩񱩡
ӡ⣬ճ飬ɱɵۣ
һȺϣɽ˷ˣɱ
׶Ϻȣ߱ɢĺڷ裬κΰ̧֣ɵɽٻ


2176 Գ棡
䣡
¯ըɱ죡
һ˲䣬ɽѩһδɵɱƿ֮صʱ̣ɽ貹ɱâһһ˺˴棡
纣Ľâݺύ֯γ˻ֺֿɲľ޴̥

ŭХ֮죬ѩĽ̥Ȼ֮伤ϢҲſˣ˺˵·һ磬׳ɢ춯صĽ֮
ɱ֣֮Ȼδ׶ϣ൱ѩֲ˽һ״̬Уɽ縡֣ŵɽɱ³ִĽâõ·âƣ
ɱ
״ɢĺڷ𶯲ã棬ɱӡĿֲӰ
ۼ屳Ĵʼˣ·춨ɽǿͻ֮·̺ž߷ֶɽ磡
ǵ·࣡
ʱյ۴Уǿɱ칬ͥһϵǿˢˢս磡
칬ȹ̣̾ᣬһλһλµľ飬Ŀ磬ŭŵ·УһλԵϵӰӣ
·õ˽¶һֱ֮
ͥ϶̾ԭһֱۼУ󻷾ۼУֲǺźǿ
ϲףִȺ˥
ӡȻı壬ǳϵϢ̫ˣ涼ʼ֮γڶ
ƽɽ磬δ׵ս
ɵۣ
ԲĿɱ·սһ̵ɽ֮ҪٵϴڣȻֻӡһսɵ˵Ȼޱȵļѣ
ɽգ̵۾ҪѪȻδ¯ڽ̥Ѿɡ
Ӷâش󱬷رնƣǧٿףµһɱǰ͸˿Ĵ籩
ϣҲҳԼΪɽ֮
һλӡϵӰԼ˼֣ԹŽδۣӰ͸Ϣɨϰ˻ġ
Ϣ̫ǿ̫Ϊֹ׹䣬ʼ壬ǰ̤ʱ̣Ӱʢմ޵У
¡
ĽâХնһӰӵ˲䣬̼ˣ֮ͬӳ򷨣Ҳͬߵս񿪱磡
ն
״ִƵɽʢȼգпֲһء
ϲѪʮ춼Ҫһ¯ϡҩϣϰױϢ̫ײУ
ױֲ
澪̾·пˣɢɱĽâ졣
״ӣ
Ҵײ˲Ϣϵ£ƵɽĴ鶼㤣
ս̫ˣԴͷͷţըˣײ໥һγư֮أ
䣡
׻ȭɵ̴磬ȭǰɱ
ɽ֮ϣ½â׵սΪ׿ǻ˿ٵصİ
ֲޱߵײģ֮ҲŻȭȭײһ𣬶˴磬̶ըѣγս
׵΢ɱҪ
𣡡
ŭХԡѪԪȼգ֯쾭򣬴̼Ũң󶼸ֳһ޴̥ʷӾͷХµĺΣ
̥￪ȭһƬһƬֺĴ棬֮ɱ
ʵϣ׻ûںִڽʸ
һӡ壬ս߸ͺͰԵŭѪû˵·Ѫս֮
ɱ
ΰӡÿһλȭ͸Ǭ֮ãã磬޾ΰ
ͬת̶ֲȲԶĵ̫ˣѹʱգ
ս񣬿ȭ˫Ĵ磬죬Ӷȭͷʥɽ޾â
¡
ǿѪսճ׹ȫս
ʵϣͥķѹס˻ս籩һսγɽ֮ش൱أĻ׹
·Ѫս졣
ɽɵĵֲ̫ʵҲ̾ɵδɽ󻷾ҲûнҪɱ֮
䣡
ӣ֮Ķ֣Ѫܻ׵
İѿҪը
ͥϿľֱҪ֮ʢʱжô£
ɱ
ŭ޾˺ۣʽ󿪴ϣɲǰ͹
սȼգԪХɽƺ׺Ϊһ壬ʱս쭣Ԫɽͬʱ쾭
䣡
ԡѪȭӡ棬һը
ɱ
״ŭѪѣҪһɱȥҪ֮ӡȫ˺ѣ
Ȼλվǵ֮ȻǶһǣҲŭˣϵͳ֣ǿٳ滷ӳ׵
ף
ļ٣һ̫ˣ
·֮⣬ѷһһ˿׻Ǵѷ죬Ǳķ飬Ѫǧ
ʲô
˾ƺҪ
ת۵ĵ̴󱬷ţưܵԶݵʱ򸴻ѿս
ɱ
׵ϸʢˣȭɱѪս֮ӡ
һӡѾ״һǣȱݣоɽٻң
еţתʲô
Ƕõ˲𾭣ǿľģȻըʱ䶼ܡ
׵ĻҲ൱Ĳ˼飬Ͼɽ֮
ʵϣ׺ִڽսĹУδ·١
˫Ŀ䵽£Լŵռ֮·⵼¿쾭һźԼҪ·ıƬĴ󻷾
ϣƾҲ֮֮棿
Ȼ֮䣬һֲֻ̽ɽ羡ͷ̽ģֻشֶ
ͷƤ飬ͬ׹棬˥ϡ
Ӱ̫ˣȻͥɺƺƵΰĿ󻷾
׿Ѫ˿һͬնһܶ˥һء
һλ
𺳣һλΰӰӣӵ·ֻֻصۣ
һλ֮ӡȻ㹻ǿˣһλɵ۵ס
˷ָΪп⣬ΪһλһλʥӡɢããɲǼƴ󵽼£ƺᴩ˹Žδʥ
ӡӰӣɽ磬ɽ֮棡
Сӣȥתֻأ
ֻ֮濪ڣŵ飬Į˵ꡣ

ЦִƵĽ̥ѪĴڣŭЦӡҲ£Բѣ
ϣɽ粻㣬ҵȣȴҵع֮գһжɢ
֮滰͸Ƶ·ըɽ硣
һʱ䣬ɽغҲȻ֮ӭ˿ֲ֣ɽҪ»ع鵽ѪɫʱС
鲻ֻ֣֮̿˸ѹǵУǶҪΰݣ
ɽ֮
Ȼ֮䣬ɵۿֲĺȺ֮ըˣɢѪ⣬Ӱ˾ŭȵɽߣɱ
Իߣɱ
ɱɱɱ
ɽɱڣ̤֮ɱҪųӣ
䣡
ɵۺ£
ˣ
ɽ統пһ޴컯ɣ·ѹ˵
⵱У߳һӴӰģ´ǻķ˿䣬ָ䣬Ӱ̫ˣɵ۵֮Ƶڶ
ǻеɽ񣬿Խʱ亣ԡ֮޾ӻѹһң


2177 ѹ
ɵۣɽ̹֮
ƴˣˣӻ
ڵ·ɽ翪ʼ˶۸ڵ·ΰ£ƺɽ񣬸Ӳã棬䣬ɽϲԣɽ󻷾
¡
ɽʱӭ˴죬Ѫ䣬ûʮ죬ԽϣȥϲԻعɽ磬Ҫһͳ
ӰҲȻ֮両ֶһӰΰɽۣ۰ԹŽδ۴ǿԣ
λ壬ԻԪŲʢһȻˣǿ߻ţȫǻеľͷΨɽŵĴڲ˽һЩ˵
һĪӰ֣ɽ֮ϣӰĴ־Ϊֲǳ˯ֻصĵҹŽǿ
ֻصֻۣһԻ;ֻصظУ
ӰʥƺΪɽ壬ͳɽ磬ӰĹԣֳ֮һȺʱ亣е飬ѣ
ֲγˣѹˣ
ӰӳչŽδɢĪɽĴϯŽ磬޾֮ɢҪ
Իߣɱ
ɽߣɱ
˲Ϣ䣬ڳ죬ۺ̾ɽ֮ڣһӰӳֶ͸İ𶯴磡
Ӱһֺ־޴֮ڣɽʢ֮֮Ҳ֮嫵
˲Ϣ䣬ϸΪɽΨһƿߣʹ۵ӰģͰҪУ鳾
ôǣ
ɽϹﾪ̾һ֮ɣɽ磡
δ׳Լʵֻ䴸һ߷ʱʧԽԽǿͱ̬˿ںɽ磬ѹһң
ɱɱɱ
ɽ𣬼֤ǳؼʱ̶Ҫ׼ɽ磬ȼ
飬
ɽͳ赲
׵ƾӡɼ׵̬ȣľ־ҪΪһĸǿߣҪɽܵ٣
ɽıˣɢᴩ׵УʹķɱȻ֮ѹ۷ը
ˣ˲ɣ
ŭӡʢ˲Ϣ䱬ֲޱߵĲҪɴ棬Ҫɽ顣
ߵľ־Υ
ɱ
֮ŭȣӶһֲֻ֣Թᴩ磬ᴩʱ䳤ӣȫ˲ϢγױȵӰѹȣ
䣡
ֻ֮淢ŭ⣬üһöۣתԿֻأϱ»ȪһƬֻ꣬ؽ̥ɱҪն׵ͷ­
֮˥ܣȲղŵսһս˵׶֣
׳ХɱǰɢµĶ־
һ˲䣬ױ۷սë貹̥´󱬷߱˺ʱֻصǿ塣
ر׵ԪǿХ쾭ݻ˼ľĹ˺ش󻷾
ɱ֮棬ɽǿսײһ𣬻漫𺳣
ս񣬿ȭţ̥նԪϹâ򣬿ټԪӡ
ǴڼԪһˣӶ޵еս˲Ϣ֮漤ɱϰٻغϣ
꣡
ʱ䣬ֻ֮͹һӴըʱ仯Ƭһеĵʧˣ㾲ֹʱգҪף
ɱ
״ΰһֻ֣߬סǺ˵·תʱ̣˻ʮתγ˾޴ְӡ
һ̫𺳣ӭ󱬷ֻؽâֻ֮ӡѹ
棬
׵˫Ŀ棬ɱŨ򱶣ǻսѪڼµԴȼգХ纣Ĳƣֻشâն֮棡
ŭȻҶλΪ޵д·
ԾѪսۣսҳ̶ȣ¡
ɵ̫ǿˣ
ɽˣһ̵ɵ̫񣬶һѪսӡ壬Ҫռ飬Ҫʵȥ֤ǿ޵У
Ȼһս˵򱶡
Ҵսâ̵۾Ųսȫò
ΨмעӵɵȼԴᴩͬʱ乥ۡ
սˣսķѡ
𾭳Ϊǿĵƣ̫ʢͬ·ȼյĴ¯һνһδɢ׺Ϣ
һսһһ졭
ɽ粻϶غƬҪã
Ѿҹȥˣ·ѾĲķѣо޴ĲϹ
·ɽĵ·磬Ҫɱף
ΰĵ·ѣѪսѪȼգ˲
ܾģһֱӱˣϾ˳·ǲλĵĪ⡣
Ա壬湻˾ģ
ԲսԽĿԣÿһγֹ𵴣ٵأ󵽼£ҪƹŽδ
ޱߴƣѹ߾ͷ꣡
죬ٿµҲ˥ͷŨܵĺڷһЩ׷ѪսسӣĿϡ
ÿһ춼ն񣬳޾˲У
ɱ
ս·ˣսôҺͲпᣬһ֮ӡ׸ɵˣ
Ҫʤ𣿡
ƵͺƼ˲أûܻ
Ľս̫ڿֲѪͷս
һ̣ƷһϢٵȽ͡
ˡ
ЩĬǿʱףܷͼǿ׷ǿ·
ڵ׷ǿ·ս˥ܣ˺ۡ
·ķ籩Ϊӿ˿Բ׽ɵ۵ϢԼԿһԡѪӰ
һδ󱬷ѣ޹˴ը˲Ϣ䶼ҪоУ
죬еľͷϢһλ
ǵ·Ѿȱȫعѣѷһһ
һˣرϣĻѾѿ
һֱھ죬·ƽˣ
һ·Ŀꡣ
·״ˣ۵·
ˣ
һӰӣӵ·ع顣
춼Ѫɫֲңֱġ
ŲϮһݵӰԶʮعɽֻ̤֮Ѫĵ·
ף
ǿ
ᣬ˫Ŀ졣
˿̵װ׷ԲԣݣЩͣǽ˴ĺ֮꣬˥ҡҡλ߳
һڽѪ͸˴־壬ԤʾŴսжѣ
еЩѹ֣˲̹ۿ
һսô򵥣ͥսȫԴ򱬵·
ɵ֮ôΨһԺͳǿۣߵӴĻᡣ
Ѫսۣ
ս꣬˥ʪģѪҺһεȾ칬һ硣
׷Բԣ˥ϣɽױˣ˫Ŀ䣬Ĵ޸ǶҪɨ磬꣡
ˣȻ˥ϣɳʵŸ


2178 أ
ҡΣվȣʱԵڵϡ
Ѿعˣëţޱ̰ȡԵÿյģ޵׶˻ѵʱܳ
ģףöۡ
δиµĴսӴҲá
׵ͺ˫ĿԵúˣȾѪķ˿ɢϵ׳ء
ͥȻ׶뾭һЩʲô֪۵ĿºǿһǰһجΣԷȥпĥѣδʱο϶Խһǿ
ûеˣһ飬׽Ҫʧȥǰꡣ
ʱ䣬ʢս˥ܣ̫࣬ΣȻⲻв׵ĶɢĻģǿԶ£
ΧߴΪһ£ͥҪһͳ磬ΪǶ֮ԡ
˵֮⣬ҲغԶսңͬҲغĴڣһ縲޼ҿɹ飬Ψе
ͥҪ´һͳδԴ֮⣬ս
һУǣϺܴƾһλһλϵǿߣıƪϾģ쾭ģⳡ̫ˣ
˺ܴɣ
ѯʣû뵽·ϮҲû뵽·Ĳл껹ţˣ
㲻òˣץʱȥ˰ɡ
һЩ˻ػ˸У˲սϱ
ɽͳ½ɽ帣֮֡
ƵĿЩδ˵ֳĬ
׺񶴲쵽üͷ𣬲ɢǿϣѹÿ˵ͷġ
ʲôˣ
˫ĿĿǵһעŴǡ
ϲЦȥչأЩڸû뵽ֱӶ쵽ˡ

ңδȺ⵽µټʱ¾֮غܽӽ²ڻ٣ѵˣ
˭ܻشң
״ŭǶ࣬һտڱۣȴ˸С
ˣ
˲Ϣ䣬Ŀ쵽һ֮ڣºͻ棬⵱еĻ
˫ĿڳѪ˥ϵɢŵĲ쳣ңϢ̫ˣеۣ˺ܸӵĴսӾһνһɱ
Ӱ޹ŴϣŵһѪҺݽߵɻ顣
̾Ϣܰˣ
ʱ칬ſϹתƣ칬֮£ɽķ羰
Ϊ˼ɽأɹͥгǿʱձӳɽʱա
ܰʱձɽص
ʱ·ͻȻϮɱ̫ͻȻˣͥǿƴ赲Ҳδס·
ܰ˽ѣеҲڣ
˰ᣬ;
ض̫
ɽѾƽ٣ӭʱΨһŮΨһѪȻˣ
£ϴֲ鿴죡
ܰ
˻ޱȣ˫ĿѪɼеı
ɢķ˿裬ԳܣĲ񷶼ըС𣬾û
أ
ŮˢһᣬҲҲˣܰŮĹϵ̫ˣҲûĸŮܰزˣ
׵˫Ŀ磬Ƭʱնڲ汾Դڷ
֮ŭѣ񺿣칬ӭ˴죬Ѫܲɭ
׵Ԫô
ͥľɢĻ̫ǿˣȻ׵ԪҲΪ˥ܣֲףǳ˯ʷǰھѣ
׵ԪˣҲۼı飬ںѪսĹУ̵һЩ۵Ԫ
Ҳʹ׵ԪЩ̬ףȻûгԪ󱬷ɢĻ֪жôǿǿ߶׽˿Խʱյΰ
죡
ŭХƱõĴУɲγ˺嫵ʱУдƬʱ꣬¡һӿˣµĿֲ
תԽĲˣ
칬ʱ䶼ڵ׵Ӱɽ֮ڣ˳ӣŵ·칬ʱѹ
ܰ
˻ݺᣬûмܰյһ棬Ĳһ߱ʬ
ڣƶʱ䳤УĻ棬ƯСϸഺܻúͿɰ
ᣬɽ磬ܰǵİСİܰҲΪѡ
ǻΨһŮûˣǶܲˣͺ𲻶ϣΪ˸С
䣡
ɲǼ䣬׵Ĵ̽Źȥʱõܰץȥ
Ҫס֣
ǴУôΥ淨Υ
ʱ䳤ӣŸֲֿȻ״δǰڹĴɱٵն
ˣ˭ҵңɢ
״ŭ˫Ŀ䣬ĵ
˥ܵӭ󱬷ӲɱٵնգޱߵĴŹȥ칬
ɵۡ
绩ȻһƬɵѪҪը
ܵѹֲ̫³˿ֲˣΣŹʱ磬ˢˢѹף
ɽ֮ʲô
ŭأݵȻ֮ɽΰıԴֲˣԽʱ䳤ӣ俪һһʱ䳤Ӵѷ죬ŹȥʱոǶ
֣Ȼ֮ץȥ
ײҪܰץҲҪЩشŵǧսҲһͬץס
¡
ʱ䳤ӾҹĶ籩Ҫըѣ
գɵ۵ٶΪ͵ķ籩ǿԽʷʷȫ濪ʼֲֿ֣ľֶˢˢ׳
ɱ
ŭȣ޸սǿʢ˥ܵȼգ俪һһѷ졣
Ĵ֣Եü¿£ѹ˹ȥ칬ֶ
Ȼһ̣칬ǴŭϲԣƬģŤƬʱնڲѹҪأ
ס֣׿ס֣
˫ĿѪһӰδҲֱӰ쵽ڣ
ʱٵ칬Ḳ
ᣬޱȡ
Сʱѹȡ
ǿˣ칬ʢ
ܰǾԼƤӵ£׷ŭޱȣ޷죬޷ȥı䣡
ջ˴֣ԵøΪ˥ϡ
Ĵܴںɱûоһ˿δ˺ѣһһǰȴ޷ȥıʲô
δҪٵĵˣڲ֪Ҫп٣
ףҪڶˣܸ
̾Ϣɵ۵ܲãƸΪأݵѪг˱⡣
ܰʬ嶼䣬Ѱһ˿Ĳл꣬һ˿ִδ£̫졣
Ǻεȵʹֱ࣬
ɵ۳Ĭ˺ܳʱ䣬һܰʬ壬ȥյĵ
ϼ뵽ʲôˣüʱܰ͵̸ͬǿ
ڵܰһλ۷Դˡ
һУܰĿԣǻǵܰ
ֻҪܿĳУĶҪ
ϣ
а취ܰ߳ľͲǵܰ
һƬ񻹶ѻڵС
׽Щ칬
ܰʬ壬ڵС
һУ׵ͫױ䣬ɢµĹش

칬ݳһѹ칬ء
ͬʱɳƪ쾭ģУɽۼǿټ
ڵߣͳͳҳ
Ļﳹ޾ױѹɽ
ЩйϵȺִ̿Уۼǿ룬ԶһЩ磬Ŵ䱦ЩȺǰ˻ڼţ
ɵɢŭͬСɣϯɽ磬󶯸ɸ꣡


2179 ѹ꣡
ȡһֻϽ«ҿӡʱϼƣ
ʲô
ƳһϽ«һ«纣˱ǡ
칬еǿ߶ůģԼʵõѪʢǿǷ׷׶ݣϴҩ
Ȼ«һŽɫҩǳߵľ޴壬˲õ
ͥ϶ľѣ˥ܵѪҪӯǵ۾Щ죬ⶫ˲á
ôȥЩҩ¯ˡ
׾̾չ֮ǰټͥóеĵҩϡҩ׼һ¯ӵҩһš
ŵҩ൱أȻǿشҲԽֵָΪ߰ͥҲа˿ŶѣǶδսǰ׼ġ
粻ϡҩδƵ۵
˵㹻ָָǿ״̬ϣʵء˵
ҡͷãⵤҩ̫أûҪ˷ѣȻĺܴ󣬿վû˵Űɣδ϶иá
µĴ󻷾ڷս
·õ˽ۼѾûκκ֣ɽ֮Խɽ嫵ıԴǶ໨һЩʱˡ
ŷ
̾Ϣս̫ͻȻҲȻû뵽ǿٻ·
׵۵⣬עŲȱĵ·ڻƯ칬֮ϣл꾿յ·ģ
׽ҩͫɽء
ۼľģƳⱦһۼˣȫԽڳ
¡
칬ۣ֮׿ݵӰѪҺ
׷ԲԵȻ˥ʢˣɽ羫ʣ׵һ޵׶
Ȼǹ纣ᴩҲǶʱõġ
ɱ
ɽزƽѹĴ
ɢޱȿŭĻ棬һƴսۣƬɽʱա
ЩѪԵϢϯɽ磬𾪣
찡ŭʨһ崫£Ϊ壬ǾȻѲۼôǿߣ
ʨһǰ彻ãû뵽ǵĵôɽѾͳˣɵͳĴʱݲκεˣ
һǿȺ𣬵ȻⲢһɽЩΪϵȺһһ
ɽѪ龪ŭ
̥ۣѪɽ飬ɵ۹ؼʱԷѹ󻷾˻Թ
ۼˣɽҲӭµʱ˾û뵽ЩйϵȺȻѲۼǿߣһʱŭ
ʮǿʱϲˣ
ϴ̵涼̾ǲ赲ʷ칬ǿ߻ۣأһϯɽ硣
һϴһ¹ȥûн
Ѫɽϡ
𣡡
ĳһգ춯صľ޺ը죬ɽʱա
һƬɽ׳Ĵ統УʢгһͷȻϸ۲췢һž޴ͷ
ͷ­̫ˣǺ΢΢𣬷һ޺𣬼ֱڿٵأ
ССߣҲô𶴸
ͷ纣Ƶϯ˹أҲҪը
һȺɱʿ֣̫ʢˣǺѵסһһ
ɱǣҲɣ
нʿͺû뵽һλǿߵݷ֮أսǿκ˥ϡ
ɵѲɻΪЩСӣͱսɣ
ͷŭ⣬ըǵ굱У̫Ũˣɽ磬Ǿ춯صǿߣۼҲҪӣ
Ѳط꣡
˫Ŀʷ֮ŭɽ֮꣡
ˣһСѹң
ͷȻŭ񷶼ըˣǲɽһ綼Ҫ
Ϣ̫󱬷Сͬ
ʵǿλôܸĳǰȻۼ嶦ʢʱҲۼ岻ȥǵľްԣ
䣡
ɲǼ䣬ѡ
һըƬңԶʱգ칬һѪĽ̥
ɲǼ䣬̥˺ʱգԽããʱգ֮ϲѪɱڣȺ
ԾɵֱӶˣ
ɵۣҲ̫дˣҵĵ̣ôĶȵۼ廹ҪԵ
ͷŭ޴ۿؽһʮصĸ籡Ϣ˴棬
ն
칬֮ϣĿӰӣȻ˫Ŀ
Գ棬ȾѪ̥Ȼֲ֮򱶣縡֣Ȼ֮γһ籡âɵӰͷնɱ
ˣ
ͷŭֲ־޴ͷ­ɻԣѿˣһڴӡһͷ¿µֱҪɽ󻷾
ѪĽ̥ӡײһ𣬾죬ţ
Ȼǿ߾ǣĽ̥ԽĲˣоֳɵӰѹĸս
Ľâγ˿γ𵴣һѹӡɳȥ
ã
ͷʧɫһ̫£ϷһһǼ¿µ˲Ϣ䶼ҪǿУ
̫꣬дˣ
ʱ̫͹ϣΪۼһ֣ڵɵҪ𣿡
ʶ̧٣ӡɵ۴ˣʲôʶʱ񣡡
ǿҡͷ׷׿һž޴ͷããĽ
ɽϣͷ
ͬʱƬ׳ĴУҲ˲Ѫ죬ƿڱ
𣡡
һһĺը죬Χ߶ͷȫ֣޴ڹѹǶ͸ߴǧɣܲ޾Ĺ֡
ѵͷڽò˵λ̫ǿն˻ܻµͷ
ѹ
̥ɵۣâƣ˺졣
չĴǰ̸ǣͷţһ͸޾İѹսǿ̶ȣž޴궼ڲҪֱӽ
ɵ飡
һ̸е˻֣̿û뵽ɵôԵҪֱӽɱ
׵Ĵѹǣγ˻ֺɽ壬ߴɣͬɽһɽܣ·ѹ
ҽУǶˣҪ׷飡
ɵ飬֪ˣ֪ˣҪɱң
Уʵ̿ġ
ɽ֮ɽ󻷾ˣ˭Ҳ޷Կ
ѸٽһЩ鱨˵Ҫ
вףѹ꣡
ɵ칬ۣ֮ݵӰ죬ȵ󣬹˳칬ɱ⣡
Գ棬ɽأԲ
һλǿߣɵ۱δɱƾѪĽֱ̥ӽѹ
䣡
ɸߵΡɽܲ޾Ľۺͷѹꡣ
Уһκηͷ˲ᱻնɱ
µֱ꣬ӱһƸѹˡ
ͬʱɱ˽ȥ
Ĳһ㣬һλϾͷֲ̿һǿߣ
찡ҩ
ʿУĶ̫׳ۣشҩȱĵҩ
棬̽ѰһɽȪۣòͷĲƸʵˣһЩйϵĵ嶼ѱȵϣ
۵ĶѪ
²Ƹֱӳȫף
Һް
ͺǿĺƸҲǷǣʵʵһͷӲ˵ʲôˣһ벻ͨѱ
䣡
һ̣뿪칬ԽããʱգһƬػҰĹУ
ˣɵˣ
عڵǿ߻ִ̿УʧȥĴݡ
ƬعΪ׵ĵʼ϶ǣյϳй¶ס


2180 ֻ
¹ص̫ˡ
ƬϵĴأ̺żΪǿĹ󣬷أɽ硣
񣬺صĴ˱شѷ죬һһƬѣ̳ʯ
ɵȻݣ׷Բԣ˥̫ʢˣ̧űƬϵ磬عҲʼȫѣ

عѪµϢ̸Ƕ޾ѹķѣˢˢըѪ⡣
λ۵ǿƴ⣬ϧ޲Ȼ˥ϣҲǿԿģƬعֱӱ׺ɨһλһλ۵ǿ߿ʼ׹
ɽغ䶯ۼճѨǱڳѪ޹⡣
ݵӰƬع磬ŵĵ۵ǿ߱ɵۣ㲻Ҫ̫磬ۼɽ£ʼۻţһջɱ㣡
ɵ۵۵һ磬һϵǿԪͫ׳⣬쵶һˡ
¡¡
Ѫĵع춼ǴƬƬ˼£鳾Ӱǰ
ưܣ졣
ɵ۳ƬУ̽Ѱưܵ磬ڳϰر⡣
Цһδ
Ƭ˲ãڵͥؽʱۼѾ׼˺֣䱦ڵУʽӦоУ
׼ЩرͼҵһЩʲô
գ׵˫ĿڣһյͭƣЩ֮͸
ڵ·йأ
׵˫Ŀʢ˶ߡ
ͭ·ȻѺͲƣɻںܴļֵһյй
̽Ѱ˼ʮ飬ҲûܷκδڼֵƷ
ˣ뿪Ƭư磬ع칬
һꡣӰһδԵøΪϣѪݽߣ˿ѩףݡ
һգ칬һֲ춯أ
䣡
һؽһسʢĲɢˣ˥ܵҹɿݵѪҺХ
ԵĻ棬׶ʱ󱬷Ѫʢɢİ׷ں͸ݵǱñӨһһ۷ʱȥ
ɵۻָˣ
칬غ䶯һֵսѾɵۻָ۷壬Ϣһǿʢ͸ƴ󲨶Զ죬ɽ
ײָ۷壬սһθߣ
õ·ƺҪˣǴδйĸоδйǿ֮У·˾ͷ
⣬ɽ˺Ѵ档
𣿡
͸µľܸľ£ɽ֮ش󻷾δ·ܳ
׵˫Ŀͥ
Բ׽ϴȰǰһأĽ̫ˡ
ʣϴͥ󻷾һȡ۴Ѿ·һ·ʲôڶټѣ
ײʥҲ׼ߣҺǳʱչҲ̽׳
֮δսսҪ·ϳѵ۷·̣һжҪȥ̽
ӰһΣܰĳ֮ء
Щһֱ˵һּ尾뿴顣
ؾӨϲ⣬ڹУ˭Ҳ벻̺칦Ч
ǿڵףҲԶЩʲôַ̺˼ƺֻҲƺ컯
ѰżҲ̽Ѱκκйص
̽ƣ̽С
ʲôԾƼ׵üͷɫ࣬ס
Щںܴ⡣
׵Ĵ̽뵱УʧˣǲˣͬչһڵС
Щ׵ڱˣȫǣʧȥһֻ֣̫׺͹Ź֣
ףǴнϼڳʥҲЩˡ
ܰ˳
һͷö˵ˣŲõϼ˲
׵ĸ
ᣬݺᣬԸӣշصĵͺ
Сܰˣ
̺̺ŰǸճСˣſʵĴ۾
аˮһƯɰ
ܺ棬˭
ãǲԼ˭ˣҲڱܣչƯɫҪչΡ

׿ЦܰԵúܸˣ칬з裬籡ϼʣǻ˵ʱΪɻʥ
ҵ
УһͷСˡ
ԬҲˣе𺳺Ͳ˼飬鸴ˣǰļ䣬һֻغת
Ǵȥ˭ţ

˼еţ´ӵ߳Ľ𺳡
֮鱻ϸܣ칬ڲ
СסȻʧȥǰļ䣬ɶڻǸоһС
¶˾ΥЦݣȻܰ˼䣬ܰῪĳǣҪĽ
ϲվɵ۵ļͷϣչǷ
칬ɽˮ㡣
ķչƬ˽ܵ飬ﻨ㣬͡
ʮȥһֱоͭơ
ܰ·ɳٶȳĿ죬ҲΣģһС۾аûκηպǳ
ѽоȼ
ܰһһէģ۾Բָͭо
ɫ£ɣһЦ
ͭо˺ܳʱ䣬˽ⲻͨյŪռ
֮𣬽ͭƵȼ
յƺ͵·ϵ׷ϵƺ;
֮䣬ǧٿ׵ĵ·¡¡ת
ޱȲϢƵ칬¸漱ȵ걻ͥʱ칬ķӦٶȺܿ죬ɱѣһλһλµǿ߳칬ͥ
Ҫţɵۣ
˿׳˵·ִһյơ

׶Ϻȣȱĵ·һȼˣͷųֲޱߵĲȻ걻״Ĳзϣһ·ţϷ
׺ϴ磬ժ컯
Ц·ɽǿߴ֮·̺ϴ£֮ŻѪŶɣ
˼˿µĵȻͨߵĵ塣
·Դ
ϴ綯ݣͭƵҫ֮£ǹһ·ıԴҲͬŵ֮ϵͳ
ջ̫ش󣬱Ͼۼƪġ
ϴ罫ǻͥһ·Դ
嫵Ḷ́Ҳ֪껨˶೤ʱ䡣
ͨߵıԴ𣿡
ǿȥ̽׹溣˷ͷһ̽ʲô塣
Ψк⼸λиǿߣܳʱȥҲӰ졣
գǾ·֡
ʮ꣬·Ϊ·
ÿһ·ǿӡߵףҪһλۣ
·Ӧɽֻۣصۣɵۣ
𣡡
ſ죬ֻصµϰͳ̵ˣ
ϴɫ΢̫ˣһԼϡ
ոߵԼ˺ѹؿͲһ㣬Խֻ֮ĵͳգȻΪṩ飬ȥ
ƼҲϴҡͷСеķţֻһкĹǾͲҪˣһˡ
ǿۣ
ôףʷ߳λ壡


2181 ɫ׾ѣ
ʱţѹ
칬ǧ꣬ӭ˻ƽʱһ׷𣬸ʺվѣһһߵ
Ǽ貵ʱƽһ׷ոµĴʱչһһܾԣ
ͥͬ޵еδԽǣͳ磡
˼磬ɽ磬ͥ
γɵľص·콾ţͥһĵ̳δӭһҵײӶĵߣ
ѾͶ칬Ϊ˻ɽޣʵͽģҴܰ֡
ļ룬ʹɽһ죡
ǧȥˣ˹ȥѪʷɽ٣չ
µʱ칬ɽˣһϹŶ׷׼칬ƬǿֵĴ統Уһ칬ʳɱ⡣
ϣ
ɵۼ֮أâ䣬â
ڽҪ¯ˣʱ䣬׼칬¶档
ʱţʱ䣬Ǳһˡ
ʱܰ׺ˣͬγ˵ڶ˸飬̫Ϻͱˣ˾סҪȥһλĵ
ʱ䣬һֱڹĦۺɵµĵһȥݣȻûȥգЩӰ൱˼
׽ȹָ̣
ЩͳѾ޷ӰףǱ͸һʼԼ·
·
׵˫ĿʢʢϤ˹Žδ
¡
ɵ۵ıճ׹ˣҹŽڻڵþ֮ڣ
Լ䣬ĺҪתУһһĴ棬ת͸Ϣǿ󣬶Ҫѹʮأ
Ȼ֮˺ɽ󻷾Ҫߣ
ȡ
׿ѪڤڤзѹǶ֪Դͷ֪Դ硣
ҡΣѪڣʵǿڵɵۣһƣע
׻ûߵǿߵļ״̬޷ԴصĴ󱦲أ޷һȥ̽·塣
ߵʲô˵
Ϊδѹƣ
ڤڤдָȥ̽غͽأԤѣûȥԣҪʱȥ
׷һ·һ̤ȥܻܿ䡣
Ҳ֪Ϊָоס
ɽ֮ɵ۷ָΪԻͺ;޴ĻӰ磬
׵ɫ࣬ƽ
Ƚڽ̥˵ɣ
ɱ֮أ̧֣ۺɵ۵ĵͳһȥ˽̥У
¡
ɲǼ䣬ڽ̥죬ȼмֱҪըѣ
ʲôʹɵ۵Ľ̥ѣ
ѵ޷ʣ׵Ľ̥ѾɳΪǿĵ۵ˣ
칬飬̥ɢĲ̫Ũңը˺
ɽض֮أϯ
ɵۣ
һ콾У˿ȣɽ֮
˿̵ǿ˫ƶ֮ᴩɱУϾۺɵ۵ĵͳǿֲֿߵڽʡ
ǽ̥ںĲϣѳܵס

׷죬Ѫ﷨򣬹ᴩ̥Уľʱ䣬̥һϢֲһأ
˶ѪڽɢĹ̫財
꣡
̥⣬֣ĽնϵǶֻ緢Ľˡ
ֽǱնˣ
ڽɢϢ̫׿񣬴ѣɽ簧ϲԵĸ̥ӿȼգͷų޾Ľâ
նɣ
׵˫ĿһնɽҺɲǼâ˺ųӣɱ춯أ
ɵۡ
綼ǵ֮ݣȺ׷׸칬
칬ٰ˺ƴʢᡣ
ǰδеĶʢһһĺ칬󱦿⡣
ɵ۽һʢնɽ
ǿڽĲӶڽֻҪ׾ٿնͷ­
ԳԽǿķ룬Ӧ׼ǿȻķ컭ꪻҪ£꣬ϺйصĶ
ڽ̥̫â̸
칬Уºܰվҡ
һЩһĻЩŹ֣ɲ¹ɵ۵˽¡
ٰһµʢˣ칬ʢ
˾Ҫһͳˣڰʱ仹
ǲĺڰۿǧҲû𣬸οǶݵǧʱ⡣
Ҳ֪ʲôʱ
ȥһ˼磬ң˼ڵӰԽģˡ
΢΢ҡͷʱ˵ܳ˵۵ͳͬСɣ׽˻ʾȥԼԲ׽һߵζ
˵ߣ׼ߣ
ɵ̾˼ϰ꣬뿪ˡ
ع칬ױչض꣬һ̵³ʷչһ
ɹˣ̤С벽
ͥڲ䶯Ƭϲ
֮أ͸ϢΰҪ򿪹ϵֻ磬ԽʷӣӰֻأӶһλߣ
̫ˣɽԴһգսһֲôȥſɹ˰ɣ
ɵȻɽ֮ûнĴӡıɽ󻷾Ҫ׾ԼĻۻҪȥ
ıչأ
º칬ƽѳ쳣µĲһһǳ˯̫žھѺ͸գɢױȵǿѹ
¡
죬ѹ𺳣ޱߵͬʱѹ칬磬ѹ˵ͷ
˱ˡ
ͥ̾ϢЩǳȥ޵·̫ѡ
׵ĳɳ·̫ˣԴ̤ǿۣսҹҹǿһֱһ̣ƺ˼ޣ
䣡
ſ׵ӰӴˡ
һԼչ£޷ٽ벽
һȥԽ޾ļѹ
ԣǽ˵ľԣ
Ǳѹˣڻ
ǿߣڻҪȥҪ·
Ȼɽ֮Ǻڰ׶
ɽ֮һ̵Ҫʹ󻷾ȥڣ
ǵߵ·
׵˫Ŀ䣬ػڣõӦαߣ
˵˵Ƕαߡ
Ȼ뿪֮ǰһǿѾΪߣߣ
װг˼ԼҪҪȥһ·أ߱αսѣȫԺϴһ
߹ľ·ͬ˵Ҳ߹
Ȼ϶·Դ
˼һ⣬֮¶ûܳΪߣҲڴ󻷾
ѵֻȥ֮⣬ȥ·
ţ
׵ɫ䣬Ѿܶûɢֱˡ
´󱬷ʱ̣ڲЩԼơ
춴
׵Ԫ񶴲쵽ӭ˾ޱ䣬ʮ춴֣ԭѪ֮Ϊһˣ춴ˣɫɻԡ
ˣȻΪһ壬һͷɫף
ʹͺ𣬾ҪըѣһֲԼĸо
Σ׶ţɫ׻Լ
ɢ޷ƺҪף
ȿȡ
ɵ۴ڿѪǻ𲻶Ҫ䡣
ķѣѷһƬһƬ
Ѫеʹࡣ
ھɫף̺һֺܿµħԣǴƯģ¡¡죬׵ӡǣҪ̵ǣ
׸磡
ܰˣʧɫ̶ˤڵϡ
ߣߡ
׻֣ʹͺţ̫أɫڸҪĥף
ǹغڣ֮ԴľɫװһҪɱףȻ

УɫɢĲԽԽǿˣֱҪѹһ
֮䣬޷ģͷҪھɫ׸ɱ
ĺӡ
ڤڤУײ׽һӴӰӣǿԽ³ӣңԶʱߵһĶ


2182 ׵ƣ
ѪˣǲҲ̶ã
δֱ֣ش仯׿ƣ̫Σˣ׵ף
ڹУɵۺзأ
䣡
ɫ׳ұľɫɻԣ̫ףǿʢͻֺһС
ǿףȻɽ֮սȻǿʢɵ̥
׵ѺۣŨҴ̱ǵѪȾ˴أʱشֻѪ
ˣ
ŭȾѪķ˿˺գԪ󱬷Ҫѹƾɫס
ϧãɫɢ̫Բؼϵʥ
׵ǶõˣڵӡǿʼްͶѣǲЩİ
ݺ缸ǧ꣬ľ棬˾ȻеľɫˣʵǿЦ֮
춴ҵĳ֮أ
׵˫ĿŭޱȱУô
ɫ׵ʲôʱشףûκλ
ҪǴȥ˭ţ
ϾǣҵĸԴ֮һͱС
ڹ׳һĲ˿˿Ƶľɫɻԣγϵķ壬ֲ׵̥ԳܣҪը
Ԫ߾ȥѹȻǼնɽȥնɫף޲˵޼᲻ݣ˸ǿԴԴѹ׵塣
ʵϣ׵ǿһֱըʬǶڣ
ã
ɫ䣬ɫײѹʢľѪȾѪҺľɫףԼɢһԿӾ
ɫɻԹҪȥᴩ׵Ķǣû׵ʶ
ɲǼ䣬׵ľʶͲǿԪҲ𲻵κΰ׵ͷ­ڱѣʶоɫɻԹʹӡްģ

ĿѣҪ˵ȡɫȡ
׵˫Ŀŭһδֲп棬κη޷ӳһм䶼ʼģǳʧ
׶ҪƷ裬ô
ɫγвԽ˥ܣɫԽǿɲƺľѪΪڻָڸ
ĺӡ
Ѫؼ䣬ʹһжǶʱ䷢ѪȣԪҪһмɵۣ߻صŹ϶ֺ嫵ǿԽ˾Զʱϯ䵽ʶУ
䣡
ɲǼ䣬װʶɢļ䣬ͬʱҾѣͺţãͻجתѣ
Դ֮أҰУɲޱߣͷ
ˡ
һһŲϮн࣬Ǽ̤֮ϡ
һӰӣЩģͻҰУǴһ˿ԽģԽٽӰӾԽĻҰģޣ˻硣
˭
״УЩţĺӣ
̥ʷѾõκβλѪԵϵ
ҰӰӣͬߵ׵Ľǰ׷ڵʱձøΪҰͺģˣ򣬲κεĴ󻷾
һ̵ˣλǽӴߣߣһλ׼ߣ
ӰƬ磬ڱ׵ԪĶһһ󣬸нڣһ󴫳Уһߴ
̫º͸ӣ⣬ԲȻ׵Ԫ񶼺ѳܵס
ǲ֪ΪΣ׺ȥܣȥգߵķžһֱ嵱Уڵ˿صԿףشУ
¡
Ȼ֮䣬׵Ĳ⣬ȾѪҺѪʮɫѪȻ֮ˣӿͬ溣Х뱬
ʮɫѪʣתϢѾˡ
ıѪžɫ׹ᴩ˿˿ƵıѪʵ֮ڣǾѪڻعף
׺׵ıѪ̺һصʹҪֹͣ궯
˭
ૣ֪ղŵӰ˭
ǻҰӰӣƺԴھɫ׵С
ò𰸣ɫ̫ˣȻѹ׵׻Ǽȥ
׵ưܲõˣѪҺȾ˵棬֪Ƶжôء
ΨԪҵͬƣѪᴩ֮ڣȻͣ˾ѣɢϢڣʵڣ
ѵҪںϲſԽѹأ
׵ɫ粻õһߵķ;ɫ׳ںϣþɫȥȡԼ
̫׺ͻˣ
˭
ײͬ˯춴ʮ֮£ڵıѪմȾ׵ϢҲһĨ
˵״ɽ˵״춴Ӿɫг
춴Ǿɫףʵڹ൱ķ˼ﻹʲô˵޷ĴƵģ
ʣĽڹ׺Լһ壬һյ׾ж׵ǿ
Ҫ֪ڰյĺڰףǿս飬һ׽ɫԼԻһλµİ
ײģ·ҪߣĿ쾭ĿߵԲþɫײɿأгһջɱԼ
ѡ
ڵףѾǿ߼ˣҪȥ
˼ʱ̣ɫһκѹһ
ʹͺٲҪ䡣
Ҫǣ׻ǿĽɫȡԼԪµ
Ĺ̫࣬ؾɫҲΪɵղǲ㽫Լˣ
׸硭
ܰţܶ
ܰ
׵ԪܰȻ֮ɫ䣬Щ;㵣ԪҲźȵյӻܰ㲻Ҫң
صͭܰȻһֱڷʯϣо˺ܶꡣ
ɻչ裬˵оͭյ˹
һյƣоҡҷԵúܹܡ
һӣֱײ֮ϣյԵüȹϺأоȼճһеһ
ǣ׶첻¶ȡ
Ȼ޸о̺һ
ʱУɫҲǱѹһɢľɫɻԳ
ʲô
׵ɴ۾ס˾ɫף׵ƣʲô׵˵ǶһϵеĲ
׷κˣ˾ΪаĴ¼
һյͭյĲ֮ϣصĻȼգɫ׽ѹˣ
ⶫѵԴ򿪾ɫף
棬̫͸һ׮޼۵ı
׾ɵˡ
µҪ¶
Ūڹ׵ļֱֵӵõսĸԴʲô


2183 һ꣡
ɵҡͷЦ
Ǹ֮ױȻй
ͭյȻѹƾɫףǶϼ֥飿
ⲻò˵ͭյļֵ׵⣬γ˾޴ԣ
ţյʲô˭ģ
˼յľ̫棬ǣһһʷš
֮һ˴˾ɫ׵İ仯ʮ춴˼ǿĵ֮أ
ҲЦղļ٣δ⵽ͭƣҲش
׵̫ˣԴ𣬱ȵѪս֮ӡܵ˻ҪпᣬҪѺܳʱá
˰ɣ
׵ԪŲʣԪ⣬ӿֵѪС
ģ׵ɫ粻
ʵϣɫѾһںϣԼЩİ޷ס׵ȵס
鷳ˣ
ૣܼ֡
һ㣬Ψøǿܽµ棬δɫĿԼΪһ壬ҲǳףǱв
Ȼһ˿ķգҲΪδ
ȾѪԪƮɢյС
ɫԪׯϣѪ֮ϡ
ܰһЩ£׼ʱչأΪɽ֮뿪
׵ԪΪ壬˿쾭ж·Ҳ׵Ĵ·
ʱ佥ʧ
顣
һһսһһƽ߳콾չҵײ
һĻԻʹʱ˼磬ɽ磬ͥŴص·ʥԵʱȺ۲дǵĴ£
ּײĹУʢ
һһ߳ȥͥǿʢǰδе۷塣
绥ͨϵ
ʱյͻˣ
ɽغ䶯ǧʱȥʱյ۱նɵ칬
һͻȻ֮˺˾ؿӰش󻷾ںһ𣬶ʱ쭣һ˺ǿ۾ؿ
Щʱյ칬컯صǱޣǿĻгɳ
Ϊһǿۣնɵʢͳɽ磡
ɽӭõʱʱյŻѪɽ˶شףЩʱյۣչɽ磬εʢ
һһʱȥɽһЩ
ͥǧ꣬ɵʧܾˣȥ
Ѿ̫ʱûĿɵ۷ˣ칬ҲûдκϢ
Ҫ칬ʢͥǿ󣬺ڰҲ׳ţûκδսɵ۶Ȼڱչأ׷ǿľ硣
ããɽ磬սҺѪȡ
Ψһʥԣ˽ܱ
ɵ۳Ϊ̸۵Ļ⣬Ҳ磬Ϊױչصʱ̫ˣδôǧδ¶棬һֱ̾칬档
һˣ
ţ»ǻԣӺݸ߹
Ȼ䷢֣׶һˣ
пѣųӹȥˡ
ͥϴҲü̫飬ǧȥʼûתѡ
ʲôΣ
׻ǰȥ
ͳˣͥ飬ڰҲýˡ
ԭ׼ǰȥڰ磬Щһֱڵȴɵ۳أٳδأЩȲˡ
䣡
ͥУһ֮
˳ȥңɽ硣
ˣ
Ϻȣɽʱյ·ʧŵ׻ع飬ɽغȻ֮Ƶ
ɽ칬Ҳ֮ɢĲ̫ˣ˯ԪھѣѹϢ
¡
ƴѹ·޾֮۽͸ģ칬
ǳ˯ħھѣ
ҪˣҪΪɽ֮
׵Ϣѹ칬ȡ󻷾ַ˼ɽʱտԽ
ÿֲԪ񲨶
ɽ̵޶ľ칬Ͼͷѣɽ磡
Ļʣһһ
ϢȻĴ
⾿ǶôǿԪ񣿳ǿ
ƺ칬ʳģӦɵۡ
飬칬ǧ꣬ɵһӭ˴󱬷嫵ĻɽʱգƬ󻷾
׳ɹ𣿡
ͥ׷߳ңɽ硣
ɽʱشǷƺ񷶼ʧˣϲٱȡ
ʵĻԽİ磬ڱÿ˵飬Ȼѹɽ󻷾ϢԸ
ʱУɽ׳ʣᴩɽ磬ɻչᡭ
ɵۣ
춼Ǵ䣬һ飬ϲԻ
ϸ۲Է֣С˽ɵۣɽɽתХŴ֮⣬Ԫɢ취򣬼Ƭɽ磡
˾춯صĸı䡣
ˣıˣ
˻ͬһʧأԭеһ˿ҲɢȥˣΪһ̵̫ǿˣǿֻܳ
ɽˣ󻷾ڸдɺ۲ɽ磬شת䣬γ˿棬֯سΰ
ʵϣ˵С
ɽı仯Ϊˣɽˣ
Уڰ׶׵Ԫ񣬰תٵأɽǿʢ
һݱ䣬һִ˥
һֻأɽήַʢ
һνһʢ˥ܣʱת䡣
׵ԪԽԽǿǻˣ˺⣬ɽ磬ϲԣ
ͳֺо죬쾭жԴ֮֮ĴӣںɽУؼ䣡
ճӤǿ˻۸
ղ¶飬ɵۣϲԣ̻Ϊָ·
ɵۣ
һʱ䣬Ƿ˼Ļ棬֮ɰٴɽ貳ʢٵĴʢͬ׵Ԫ鲼Ƭɽ磡
ݣ飬ؿ
ɵۣؿɽӻ
ڳ죬ɨɽأصɽС
ˣ
ϴЦɽγɣɵۣ
ӰӼΰż֮ǿԽ˺ʷӣɽԴʱѹˣ
޾ѹӿɽ磬ǷṦΰҵ
Դѣɽӭ˴ʱشɼ̤ͯ·
һ쳣׵ת䣬һɽĸд
Ԫƶɽĸǿֲʷ֣ɽһ̿ʼɵϲ

ͥЦˮɡ
µĹջ컯
ɽ˥ʱ̣֮ףڰ׶ɽ磬ؿɽ
ڻ翪죬պڰ׶ĵݳ
Ҳ俪˿µĴ·ɽ֮׼ߣӹŽδ
ֺ嫵ʢᣬ˺ܳʱŵƽ
׵Ԫع飬ǧȥѾԭ
˿̵ף˸ͫעǧδعˡ
һ̣Ԫع갵ԴӡǣɲǼӿ

׵ԪϺȣԵúܳƣҲԵúܲˣ
оͬڱںȺħͬʮɫѪڵʱ̣ɫ֨֨죡
صľɫףһ̿濪


2184 Ѫ
ɫס֨
׳̫;ܣغҵĸԴںйصĴ˵
ң뵱꣬ڰɽֹ˼磬ͼľǾɫס
ڰкڰ餣˼оɫףɽѩɽס
Ǻܿϧɽѩɽ׵걻ߣͬɽڰ׶
磬ס
ָӵʷͼףʲô飿
һ̣״˾ɫף忪ʮ춴貾ɫɻԣʥ
Ѫ֮Ѫȣ׵ĹУ׵֮ڣƲһײôġ
ҪһõڵײǵˣǧĳΪɽ֮ԪǿףХ¿쾭򣬺ΰؿ磡
Ԫڣӡ죬ǿѹں׵Ĳʡ
ʮ춴˼޵״̬ʮ֮⣬ͬǿߴӳ˯оѣԽԴ̤̫ţڣ
׵ᣬһδ
ʱ뵽࣬˼Щ
ڹ׵̫ڹˣ
ܿԴڣԴ֮ǰʷĸźͷ
ڵʱ綼ûе
װʷ͸£ʱڱ׵飬ѹЩ͸
йص
ѹƬ磬ڱ׵Ĵ֮ģڸ֪ԼĴޣ
ѹ
׶Ϻȣ׵ƻȻ֮ȼգѹס˾ɫ״ݶĹϲעžɫ׵ڲ磬̽һưʧӡ
˫Ŀա
һĿʱ̣̾Ϣ
ˡ
ţ֮ˣžɫ̥뿪ɽʮ֮
һտϣгһգԼԽʮУΪ޵еİ
λδıϣȥظõˡ˻ʾ
鸴ӣ˻
Ž繥˼磬Ҳ
ڵ˻ţҲ벻׻Ϊɽ֮ɽĴ󻷾һ¿µ·
ɽ߳춴·ϣۻ
ǰˣ
ײ䣬ͥһ֣춴˳ѩɽ׳أȥ˾Ŷֲͥ
ϴҲǿ׳Ž
ֶѵףʷϣ̫˳̫ǿ
ʵϣڵ״춴ѩɽ׳أֲͥʱУѾ˺ڰ׶Ϊ֮ӣΪڳΪɽ֮·
عȥˣһˣ
ף˭أ
֮⣬Եõһд𰸣һ죬Ų̫ңԶ
ȣǿʢѾǶصǿ߰Ƭ칬֮һλһλ߾ͷڲҪһλصĸ
׳ˣ
ʱյ۱նɵ˶ϣٵۿӺЩ׹ɽ
ױɵ۵ĵʬع۳ǣһսۡ
վɱɽ磬ȡ˴ͳ
칬Ⱥۻһ鶼⸴ӡ
Ϊһ첻ͬ
һʷ
һյɵۣΪ˸Ӳ޵оͷΪɽףһͷܷɽؽ磬㹻
ɽ֣¿
ɽ磬Ҳǵɽ硣
ڵɽ磬ףɵۣ
칬ʢݣ
ϧһµʢᣬδɵۣδЩź
ʮ칬һֲɲǼɽʱա
ȻϢһţܿƽ
Ψֶͨǿߣڶ쵽ղϢǺεȺΰһλ۰ԹŽľͷѪƵ綼ڲ
ǲʲôֻǿɵ۳أǰδеǿ
֮أһжʧȥ˹ʣû
˿̣ɵ۸һλ޵еĵۣϾɢԼҪߣֻء
ȥͥǧȥͥüȶʢǿ߳λ۵ǿ߳ʮλδǿ
ڱˣᴩһֲ·־һ·ͷ
֮⣡
Ҳü˵ϴںͥ󻷾ɳ֮Ϊ׼ߣҺ͵ʥɵ˵Ҳգںܴľԣûд󻷾İ޷Խȥ
񷣬ţ⻷ֻ߳һλ˵ɽѿʼһʱ̣󻷾ľԲŲڡ
ڵ磬һκͼԽǿۣҵķѹơ
׿øԶˣʵϺ͵ʥɼǿ󣬳ǿۣǼԽȥȻһ󻷾޺ѹƣ
֮ν͵е֮ǣ
˵֮ɽףôأĹϾͷأ
𰸣֮⣬ƬһΪµĴ󻷾Ҳ֮ڣȴһ֮գ֪
˵ţԺ磬޵УŮʥɣͥĴǿߣͥСĴ󻷾츳˸Ǻ͵һˢˢվǿС
ǵ츳ٽһⲻѣʥѾˣźҲ
ϴĬֻȥõķȥ˼
⿼ǣǾ֮ЩˣδҪԵĻֻǣһλһλֲľͷ
Щͨƽû
ʥɵԽԽͷĴս˶ꣿ󣡡
һͳ
ڵͳһտˣڰѾشȻǽڰٵҲҪһ
սѾٽˣѾɸ·׼һе̣ڰ磬һͳ硣
ţ
׵۵һϲãӰһһ˼ȥ
ܸо˼ˣ̸ң͸˸ķ粨˵۴Ȼ˼£֮ͬڵӰӣҲã

˼Х׹ĸ̥УʿֲһأЩͣЩϣЩλá
һ̵˼ñߵ˵ۣں꣬ҲſԽʷӶϢȻ֮ѹ˹
һ̿ʼ˼ˣòϼɣͽȫ
أ
ޣƴϲԻ
콵¶˼罵˴ˣ鼤Уߺϲԡ
õϴһͨͷӰӣȥ˵ڹ
ף
˼Щã漴ףһжڴУʱȥꡣ
̧֣ºձ˪Ųƶ
ĸףùã
˼Цݲãʱл˵벻оҪܳܳʱ䣬뿪
úӣúôչأûд£Ҳûʲô¡ϲ
˼Ҫߵ·Ҫܳʱ䣬㲻˼֮Ǽ̳˵һеͳ˼硣
֮Ķ˼磡
λ൱Σ˼ȥѲܴ岶׽λá
Щ֣ݲ𾭣ȻһЩǾȱһ·
ţ֮ųµɴҩ԰ǣɲյ
ҵλˣ
˼磬˷ܲѣͭƬ硣
صĹŵأһƬŵأ̽ʲôĶߡ
֣Ѱ˼Ҳûҵ֮涴ټ
Ӧλã
׶쵽һƬʱսڵ㣬ԼƬ򲻶Ծɾ˵Ϻãò֮̾ǿʱǿԺ˵Ტ۵ǿߣ
žŶݣԿ
ϧûκθӦֻǿ

֣أȡⷢȵʱ̣¡¡ѹƬŵء
Ǻεȿ£ǵ۶ı
ֻôھǣתȻѹƬŵҲδ
֮棡
ڵɫ࣬ɲǼ佫ƶǿУڶת籡ϢҲȻ֮ˣʱѹƬҲ
رǻĽڵʱ̣渡ֳǵı֮
ԣͨǿ˺ˣ
ȻƬѷУ˲ϢһƬ
Ѫɷ̲סȥ
ͥǿ߱ɫһЩѪҺѣʳȴǻ֣̿ҪȻ֮壡
ߵѪ
죬ЩѪҺ൱ˣȻɱ
Ѫ쳣̱ǣϢҲ൱ŨңյѰ
ÿһѪ󻷾Բ
ߵѪǷ֮Ѫ
ͥ㤣ЩѪҺ̺ſµħԣǿնǿߣٵǵꡣ
Ȼԣ֮ǻ£޷ľͷ
һƣϾߵѪҺԶ׼ޱȰԵȻһЩѪĴҲĴǶϨˣ
¡
⣬֯۴ϱڲֳһģӰӣǳ˯е۾ѣɢΰѹЩѪڲ
ҪĨɱҪշ
ۺ죬ߵĲѪ̺ļֵĥشʧЩѪҺӳȥγɼɱ
貶ֳң¡¡תڷŴ󣬶ڽ֯ǺѹѷƯĲѪ·Ҫը
׾죬һνһβѪȻ˸
һſǳתϢܿˣҿܡ
ͥǿ߶ëȻЩѪ죬Ϣ٣ˣ


2185 ŵ
վֻһЩѪˣֱӽѹס
Զ϶ǵ֮Ķ
˷ܣ̽һλеܣ
ĲѪˢˢ̵ⶫᴿϡҩ
ĨеӡǺ׶񲨶ȡһʯ޽Ѫӡ
䣡
·ײһѷ죡
׶ڴϣԵõ֮
򿪵ĵ֮涴žԶֲϢȻʱͬȹʱ
Ƕģʧʱ亣Уƣ
վǷˣܿʧҵңһ󾪳亹ղűźӰˣеݷڸһǻᱻն
߶δҲֲ̫ͳ֮澿жǿ
ѹ
׶ϺȣԤе˲ԾŴݼ׺ת˲ϢչǿҾŴݼ׺Ϊһ壬һλֲޱߵɫݼףǰĴ縲ǣ
ͬʱſǰͨάֲ
ĵУ
ھûͨըΪʱֳֳʱ䳤ӣ˲ϢɿԽ磡
¡
Ŷݺһ޴ɫݼ̸Ƕϣڱǿգأ
ƬʱĹ磬ڳŵС
Щߣ֮ųű棬ȻߣĶҪڳ൱ѣ
Ŀ磬ղŲõ֮ĶߣϾʹ˵еմȾشǲС
֮Ķȹ̣ͨҲȶˡ
޷뿪ƬͨĻըȫװͨڲȥ
̫ˣзԨ֮У
ػֺ̽ͷ͵أԶҲҲͷʲô
磬ƣ
׾ͨŰ쵽˶ߣطŴžѧƶǰ統С
Ԩ֮У𲻶
𣬾Ŷ˺Ƭ֡
ѪǷ˸ѪҺ״򿪷磬Ƭ类ѪҺȾˣڲƵĺɽУƯڲ֮ϣ
أ
콵Ѫ꣬񺿣Ƭľˣ˼ǰ
춼Ѫ󣬵׹㣬񱩣ѹϢͲ
һƬ磬ѪҺݣƺҪǧҪԽֻسɱǽǰ
֮棬͹ٵĶһ
鸴ӣԼ˴ˣҲ˵Ľ治ǿ󣬲ǿĵӺ͹עڽӹһ١
˼ͷ֮ĶʬɽѪϢ͸ɱ˸
ԽǿߵĴڶˣĲһʲôΣ
أ˼ʲô˺εȿµĵˣ֮ڶ
ʵϣȥ⣬Զ֮ǰǺƽʱ
ʷ˵˻֮Դ
ɴ˵ʵ
֮棬ˣ죬ЩǺεϵĴڰ
ޱȳصѪʷǰ̾Ϣ˦ׯϣ
˻ʾ˾壬ѪĺɽУصʱ䳤ӣ¡¡ҲԽʥׯˡ
һ־ͳȣȾѪĴƽ
Ѫ磬Ŀ꣬ЩߵĶе֮
һѪɫУ׿˻ʾžŶݣ߹Ĳƽ
;У˲ʬ壬ѪҺδɿݣ֪ǰжôǿĴƽ٣úɫԽˡ
ȻǶĴս˼硣
ΪһЩɢĥǳԽǿߵս
Ĳģһͳйأ
ʲô
ļ̌񷣬ѾˣȾѪ⣬һſŲƯ
ĿһſŲϰٿţɢֲһƬһƬƵĴתɢ൱ˣ
ưܵ棡
׾죬˵ﵽжʢ˵˼˵ۣô֮͹ڵҲռһ磡
ϰٿŲ棬֯ŷ
Ĵצչȥ߬סһŲǣ˲䣬Ǻ޾򣬻Ľ̥ҪնǿУ
ѹ
ʱͬգڵĺ൱ǿ콣̥飬ŲǱץ
ڲһ棬δ㣬úֽϰٿŲǷ׷ץ
ЩȻˣǿԴһ׼ΪȥٿŲһϣǿ󷨸֣һǿ
˷൱شջҪư洸
һ·ǰͼһЩҩ
ʧ羫ݽߣصɿˣѷִڼֵõ
ȻٽһȺ˵ӰԵЩС
Ƭܲغΰױȵزѹ˾ĵãߵĹŶУ
ƬڵĻܾ;ޱߡ
Ƭ滷ֲܿӦǵ֮޵֮أſֲ󻷾򣡡
Եúܿ꣬ͺԳΪߵĻ
ǺֵϧƬѷ죬Ǵ֮ˣ޲ǵ֮
ĴòǴƬϲԶˣ
վ׿ԼΪ׽ģ߲Ļ꣬Ȼǵ֮泣޵֮أ
ڵĲҺҽУ˱ޣ
Ȼ֮䣬ؼ侪׹ǵĶϣ쵽
е˶ӲëҲȫը
˵
ƬѾˣʬɽѪأ֮һлŵǿߣôܲ£
ͷڷ裬ڵѪ˲Ϣڡ
Ŀ磬ɢǿԵƬֺĴòԼҲ
ľ׵ǿֲ죬ǳ˯Ĳھѣ
ʲôˣ
ɵȣûʲôɾµģΪɽ֮еѹһң
׽̤ģϾң򶴸ʱԱ۷ս
ˣҪҶ𣿡
һϯôΰصľͷҲˡ
ǿһ޴ķصظ֣ȾѪ⣬ֲĪǻԪ̾ڷصصУ
һأ
ɫأڣлʯҪ
¡¡
ϵķصط⣬һһԴ˺
ʱУѪķصسϢǿԣ
Ǿֲ̫ǿˣѪķصǬۣ֮ܿܿ
ΰ̶ȣǿ߶ʿԾ߱
ѪķصأȻһӰӸ֣⣬ǳ˯صֻͫףǬ
ŵ𣿡
⻭ǵĳ̫ˡ
صϸֵ飬˴棬֮ƣΰĿʼ棬Ԫ͸ɣѹ˵У


2186 ֮
ص֮ϣӴӰʱգ֮͸
һĻţ⾿Ƕʢ
࣬γ˺ܴ𺳣
ڶ̫ˣŵߣ
һӰߣҲòǵ֮ѵδ䣬һֱˣ
غ֮Ĵ˵Ҳֻ˵δλ
ĳȣǻŵĵ֮棬˼˵飬ǿѣ
Ǻˣ
׵ͫ䣬Ѫڣ˿ٵ֮һһǰȥ
֮棡ڣĮ
㲻ǵ֮棡
׾ŭѵǵˣ
αװ֮ҪʲôȡǵΣ
ӶҪˣλ˭Ͼ̫ǿˣѾǵˣ˼磬ͥһͳʱκаͶ
ڵɫ࣬мɱ
׵õ֮ĴУȻԱϳλǹ
ǵˣ̫ףһ˲ڿӰ˲ϢֲޱߣޱӴĺɫӰֻ֮⣬Ҫߴ·
֣һΪǿϣ
ϣ
ױնɽ⣬Ľâǰ·
ͫעŷصأͨžŶݣԼ䶴쵽һЩߣŵصһͷ˯ĸЩŹ֡
У׵ӰɢĲԽǿңѪʢԾأôڶеаţ׵ôôףС͵ʲôö
ڴûЩǿ֣սͨ쳹أӰƬ綼ҡΣ
еһǲɵκεˣȻһλ߻ҲҪһнɱ
Сڱ𶴸ǰȥתֻأ
Ӵŭ⣬Ƭ϶صѪķصͷųΪ͵ϵ
ҿһ㵽ǹ
׶ϺȣնɽǰͬʱӶȭӡ￪ȭ
ûʲô˵ģԷ¶ݣҲǵ֮棬ǲŵȡ
䣡
׵ȭӡ͸ĥطΰشƶĵˣ󻷾ҪݻһȭǿΪױǿս
𣬻ȭӡֱصء
Уնɽնǰ˺˼ԪӣɲǼŷص֮Ӵնȥ
𣡡
ͬʱ̽˴צӣ˺˲񷣬ŷصؿʼѹ
ͥˢˢǰִɱѹư飬Ϊ鵽һλ벻ߣ߱ڰ۵ս
ֻһ̣±ƵǣӴԭ൱ϣ˭֪һˣ
ڝһӳ˷صУֵڵˣϰף̫Ұʹֿ񣡡
׵Ƥ΢ס
նɽδȥڵצҲͣŭоְ취Ʒķͷ㳢ͥʮ̣
ʲôͥСӱŻңҿɲǱŴģִˣ㲻˵۵Ĵ˻ʾҲ˻ʾ㾿˭
ȾѪķصأɻý۵ɫλʮŰ˾˼ǿߣ͵֮浽ʲô
⣬ϽװŪ
һСôڼˣǿ֮⣬ü۹עȾѪķͷ
ɽȻˣԵϣͬ³Ϣ൱ŨأڲȥԶ·𿴵һһС棬ԡ
ʲôǷصأǾʥ
ǲҪ˵֮֮أصдȺҪΰдСŭ˵֮棬֪ᷢʲôһ
׺ֱܴȭͷŷصֱȥ
Ϊַصܣֻܵٶ̫ˣȫƶ켣
ͨŰصԾʱսڵ㣡
䣡
һȭ൱ͻȻҲ͸ޱߵİɲǼô󱬷俪һʱմѷ죡

״ɢĺڷ裬ȭӡ춯أҵʱѣһȭᴩʱճӣǿͶҪɱ澡ͷ
ӣ㻹ܣ
ŭղŶʱУصѾϢŲʱ·һ׵ȭӡˣһȭڷص֮ϣ
صغ𵴳ӿɨ˻ʮء
صغˡ
ʧ񣬷صɲǼ临׵·ߵںХ첻ɻԣǳ˯תѣ档
䣡
ڵצҲ˹ǷصؼӲףǿס˴ڵҴݳķǧȼչ
࣬ʲô
׺ͺϹصأԽԽǸеľص޼᲻ݣǵҲڷͷȭӡצӡ
ն
Ȼ֮䣬׼նɽѩĽ̥⣬籡âҪ˺죡
µһֱŷͷĵش
ͣס֣ס֣
صؽˣòڽ̥൱Ϭ˲õʣͷų쾭γޱߵĽâɺۣԽͷпһЩ

һֻŲŷصأһֻֻӶնɽȵٲҰп
ʲô㣡
صЩ֣û뵽׶ĸš
žŶݣʲôˣ
ص龪ע⵽Ŷת϶
׷֣žŶݺͷصصͬһֲʣȻŶԷصɣΪ׶ĸš
ˣ
ղʧӰӸ֣һλɰͰ͵ͷ͸ղϵĵУʵ̫
žŶݣʧص˵У㵽ʲôˣ
ͥȻУ̶۾ֱˡ
ڵĿˮͷʧ˲䣬صصȫòԳ֡
ǷͷǾأź嫲ɻԣҾӨ貵֮ϣѰ綼ҵϡҩ
һҩ顣
ʥͫ󣬿һҩϼһ飬Լ价ŵ
ʥ˷ܣҪ飬ÿֱӻǿߡ
ҩǿĻҩҪɼ쾫ɣһҩľЩή
Ǵ˵еǬҩ˵һҩһﵽɣɻǬʥһ档
ˣһ󱦲أ˾ĻݣʢⶫҲԽʢ
ͬƾת컯Ĳ֮һ֮أͥѰ綼ûҵһ꣡
ˣעƣ
ۣͭص֮ϱϡҩ㹻õĲƸǵ۾ֱˣеţ
ֵֻǣЩ춯صҩȻûһĵҩ
׵඼ͨҲͷϵֱӱҴ
ôͷȻǴ˵еĵ֮
֣֮̿ɰͰ͵߾ʧ룬һͷӣȾҪ·
û뵽顣
׶ϺȵԵһ컯
Ҫʲô˿ǵ֮ЩɶʥȰǱ⡣
֮Żˣţ޲ʧ
Ҳû뵽ղſžŶݾͷңǿصصĿ


2187 󹦼
֮ˣһ컯һ컯ɣ
ڸӲȫ׽
ڽٻƬ磬ɵ֮죬˫Ҳ벻ƬǿнĴ磡
ʵʵ̸һ̸һв۾벻صʥҩһ졣
ҿвף֪Żɣɱ̫пᡣ̾Ϣҵõ˵֮ĴУ޷䡣
СӿɲʵˣղŻŻǣ㱻סˡ۵Ҳһҿնȥתֻأ
Ͼǵ֮ǵԪ飬е𺦵֮ļֵϾ֮ǻиļֵ
׺ʹһһ֮ͣŵʱѱͶǰǰλ˵öԣҶ޵߲ôɱɱϴлԺ
͸ɰͰ͵ͷڵ֮棬ģЩҺ
ϵȫҴ·ˣֻѡͶ
Цϣ飬˭ɱ
ҵ֮棬ô˵Ҳѣ˼Ѿˣǿߣһһ塣
ﵽ׷ʲô顣ʻ
֮ԥһᣬҲˣС̾Ϣúܱ˺ѹ
һǧѣ˼Ѫţزƣ֮ĶҲ
Ƭʱȥֵ֮ϡҩǻ˵ҩ
صʱ䣬ҩʢ
֮Ҳ˻Ե飬߱һҩ˥ܵԭ򣬽Ǳ֮˾
ʵϣ֮һֱŽΪһ壬ϧʧܵ
ԳɹҲڱںѹϾֲ̫֮ųһӲ̶޷
ҩʵ˵ûе֮޷
ϧŴõһЩ𰸣˭֪֮ǰ֮ǻججģδ۳Ԫ顣
·Ƿѹ˼
׵Ļõ֮Ц˭žŶݣ־֮ͨΪĴС
˵棬߿յ˲䡣
һͷ籡ʣŨĹ֣˼֮һ
úúã˼Ҫָˣڶʱڣòָǿ̬
׿Цõ֮зκˣ׺䶥һ
ʧ
ָƽ
˼Ĵĵñ
ʱУ֮ԣΪһѻ飬֮ǰѪȺͲпᣬĿ
֮Ҫһס֣ص
ף
֮Ժھ׸ᣬʲô˳ԷȫԽĲƸϴٴߣķԴء
һ컯㣬һЩҪĵҩָ
֮Ǻ嫵Ḷ́ڽĵ֮ȻôĿἫΪأҲûѡֻѡͬ⡣
֮ź˭֪ٿˡ
⣿֮Ȼ˵ǿ֪֮ʲôǲƸԺģȫȡ֮֮ߵĽɽɽ
ЩɣΪ𣬰
ϴ𣿡֮ţϺڻһͲʲôöС̫թ
Щˣ˵ᣬʲôҪҲᡣ
⣡Ȼ缴һͳҵȻҪ͵긲˼Ļְʱ㣡
֮Ͳ͸ɰͰ͵˫Ŀ죬Ͼ£鼫Ϊ񣬱Ҳ˵֮档
Ŀҵ˼ĺ֣Ը⾡ȫ֮ߡ
˳ȡ֮ĦԳһ׮컯
ʱԼĪȥС죬֮ĶϣӦˣͺ̫ˣ⾭൱ĿֲΥ汾ԴȻǵ֮ƪ쾭ģǴģ
ѵ
ڹܽƪӦƪģʱһ֮棬˲ž߱Ϊ˱ϣ
˵ô࣬ոҵĻرҲҳ֮߷߲ƽ׸һ
ϻ˵ˣʹ컰
׺ȵ˴˶ѣ̫ѿδҪ˴ȥȻ㡣
Ҫһ롣֮ԥ˾죬һΪȥ֣֮֮ҲܻܿΪУ
ҩҲУٴĥѣеñʧҲҪһۡ
һ̰£ղŻ˵ҪΪ֮渴𡣡
ŭˣȵȥ
ȥȥôײиʲô
ɰͰ͵ͷ죬ίͰСЩãֶգգۣ˵֮С
׿Цãһͯ
ʵϣӺ֮ʱ˿̸ӵ飬״캣д֪˼縲Ϣܳܳʱȥڵı߶޷ƽͻ
֮£ǺεȵľĻ֮뿪ˣоҲкޡ
ԴӴӿͥǿʢɽ˼ҲӭµСˣһж̫ˡ
ؼһ˿̿Ҳ֮ɢȡ֮ǸĶ

պ󣬵֮Ķһͷΰ棬籡ԪһƬһƬΰޡ
ɵۣ
ǿ𺳴Уע⵽̤ʱ䳤ӣͨժ׽£
ÿһ̤ȥ˼شƾһ֣
һһغƵ޹⡣
״ƮƮ֮
ĵͳȺؿλա
羪ڸʲô
ӭ˴仯趯ڲ񷣡
ԴͨžŶݣɽأ
ǼΰḶ́ʱȻһһ죬ִ籩껹ûн
У׺͵֣֮ھʷǰַͥ˴ǿ߽Щַһһ컯أ
ͬʷǰУͨҲͥؾ
һϵо飡ӵͺ𣬺Ǽʮϵо飬ȫ˳
ҲˣʮϵдͨΪ˼ǿʮͨһ
һգڣѵĲΪһ壡
ؾۣ
һϺɾףλѵĸֱϣ纣Ƹ˴棬񷶼¶
һͷԵ֮£컯شƣγ˴ֱ֣֮ĶϣгһԻָȫò
ͬҲֱӳΪ˼ǿ컯ʥأͥһ۵ǿ˷ֲ裡
ôͨ
֮Ҳһϵ׳٣ʮ궨򳡣̬ʢһأ黶Уߺɵۣ
һУȥ˹ڵʱա
һᣬ뿪˼硣
ɵۣпһۣ
ɵۣʲôʱкŮѾ˺ܶˡ
̺䶯ǿǿ߼УһЩʶǿ߿Цǵ塣

״ЦȥӰԵüΪΰ
̫ʥŮףӣٸнճ̾
վˡ
ףѾ߳µľͷŽ
ͬ˴仯ǸֶΣ츣
Ȼûе֮׻ѵʱֹʮ꣬ʮҲѵһ֮ɣ
һͳʱҪˣ
磬Ϊǿս۱ս
ֻҪԹºڰ磬γµĴ󻷾Ĵһͳ


2188 ս٣
ͥ£Ӧ
Ⱥ̣ͳ׷˴Һ
һҽһҾ޴սۣͨԴͥܲ
֮ӣɽˣɵ۳Ϊɽ֮
֮أҲͥռ
󻷾Ŀǰ˵֣֣֮ͥµĺڰ磬ƺҲΪеһ⣡
¡¡
֮Ʈ֮أ纣Һγ˺嫵һؽһأͷ
һжΪҩرǻݱҪָҩˮ׼֮ɲһ껹ݣʮĻݼֵ춯أ԰һ
Ϊ㣬ɵҪ͵
ڲǵõۣ֮ʲôΪңǵģ
ҺУһεӨ貣̺컯£Һһһϡҩ
ʮױչ֮أ׳ʣ
Ƭǧٿףţ磬̺Ż󻷾Ŀֲ
ʮͨȫ޳ɣҽݵ˼£
ʮͨһ֣Ϣϯ磬ʮ콣̥൱
ʮϵͨģ߹켣δݣΪһ壬Ӧÿһ߾ѧ
׾˼˫Ŀٿȥ
ɽ֮ΨʱղƿأδƬ硣
ף磬̤캣Уעһöīġ
ţȥ˵ڶأطģ˼˺ܳʱ䡣
磬ֻϴ£Ʒζ
µָʮȥˣһ緢⣬طѣɽǿԼ͸ϵĲ
죬أֻأ
쳤ХطĳֺţҰ죬˴󻷾磬תֻ֮
غӰ൱˼ήֲʢֻӣѿγ˺嫵磬Ƭʱն֮
¡
һ˫֣ǻ˹ŽδѹããĴ磬γͨ쳹ص֮
ͬСɡ
׵ƪȻݵ˼£Ѿǿ߿ƽķ룬죬أֻأƪͨˢˢתţγ磡
̤ϵۺ˵ظ
˵ǴӲ֮أ˵û˵붴
ףˣôˣͽܷûУ
ӴУķԵúܹµͼį
ΣҲֱܴ̽һֻ칬ץȥ
ʲôֱӱֱץˡ
칬ǿԶԣֱӽӵı칬ץԼ˵ȥ
ҪҪȥָָ춴
ӳĬһᣬҡͷȻ䣬ûϵҲѡڣ
ҳϣϷĵ𾴣ǰߵĽ
̾Ϣ˵Ķ춼ѪҲֳ
ߵѪ
ţС
綼ǲѪڽ䣬߻ɱȻһᣬ׸ֱӾͱˣ
һλ飬ȾѪ⣬Ϣ
ڹӵʯ̨
ɵ۳˼˺ܳʱ䡣
뿪ˣ⣬ȴһŻ⿪
ͥܲ
ǿ߻ۣһʢᡣ
ʢһһҩǿʢʳǿԣ컯ɡ
治ǵ֮
ϴ綼ľҩԴ죬˻ݣɳǿεʱ̣Ҫ˵ڵѪ
ʢףһЩ˥ǿߣҪ
ˣ
֮ˣ泤ϡҩҩϰ꣬Щҩع¶
ЩᣬͬҲ֪ЩԵ֮˵ûжټֵ
һ޷ĲƸ͵̣˵˼ǿĲƸ
֮֮أ˺ҩΪͥµĵ̡
ЩϾĵҩΪ̵֮˾˥ܶҪή
˳꣬ͥҲأȻ࣬ҲȺҺǰЩҩϡ

ڲժеĻݣһǿģĽͥһȺʦһλŮΪס
ʥ̵飬Ǳӭ˴󱬷Ͼʥھߵ߻ǧˡ
ĬĬʮ꣬ҩˣ̤ǿ
𣡡
ʮͻƣֳ籩Ѫγʮͷֺڽ׳֮ϣ춯أ
ʥ͸ͨ쳹صͥѹʮ㡣
ʮֱ۷ǿߣǺ죬ҳλܺʥͬԵǿߡ
Щʵ⻹޷֮Ʋߣʲôѵ磬Ƭʱգ
üʥûоǰļ䣡
ϼҲΪ۷ˣҲûС
ܰôаЦݲãոǸԶƯС
ͥɽ
֮貳ң
ϴ磬ɵۣʥɣ
Ĵǿߣݲ𾭣ҽƪ칦˵֮֮ڣ
ˣ
յʱ̣֮Ҫըһƪֲľģ˺ܿµƺѹȣҪըһ
ϴɫ࣬ƪ൱죬Ŷ߶кܴİ
УվҪۣ֮ЩѶʱ䣬ջǿˣ
Өõѻһֳ¸ӵ
׹Ħ꣬Ƕеϲ֮˲𣬲ԼһЩ
ֻÿһƣ֮Ҫһƽ٣
ڵͦס֣֮涴ջϰٿǣּ
⹤̿ɲСǵʮ꣬ŽϰٿŴǻһǿơ
ɱǿʥȫȥʱ䶼ȥؼʱ̿Ϊ֮
ùˣҾͲˣûҸ㲻ı
֮ҲˣЩ걻ĥҪħͺͲ𾭿ˡ
ʮͥƳϰٿŵ۵
ɽһһǿ߸еͥʦ껹ݣһ¯Ӿҩ
Щ֮˥ܵѪǿʢһأ˥һӣսõʮ
𡭡
ĪһգŽǴ죬ϯ磬ը˼磬صɽ磬ͥ
սˣ
ɵ޶սģ磬µս콫
ѣγ籩
ʢܲ룬
ɽǿ𣬴û뵽Իһա
ͥҪǿ̬̤ڰ磡
ڰһͳ
ͥ࣡
ɱɱɱ
һ޴սӶйϵͥŽǴ죬˵Ķ־˵սѪ
һͳ
ħ˻ХǧƽƣҪԶڰ磡
սˣ
ͥ׼˺ܶ꣬ԵͻȻֱӣźڰ֮չȫ棡


2189 Ů
ˡ
֣֮ѹ
ܿ죬ֲĲɢϢӭȫ񱩡
ǲˡ
䶯
ʱձƴѪڸˣصĴ¼
ͥˣ
˼磬ɽ磬ͥͨħٳһһ޴սͨźڰ
ɱɱɱɱ
ɱ춯أʥ˻Хͷ
ݵʱУڰըĩմγɣһһӴľţʮţǿͷ죬Х磬˳ǿɱ
ܹˣ
һˣ񱩵ǵѹ˺ڰ硣
ױХɢɱ֮ײ˺ڰ磬޵еʨ̤ĵսĺڰ磬һһ޴ͥ
ʮսͨʮγսŲ뻮һ۳شƣѹ˺ڰ磬ѣ
ˣ
һ棬ڰ񷶥ڰʷ飬ɺڰĴ󻷾ǿʮţħͷһλһλƬλ棡
¡¡
纣Ѫںڰ磬Զ죬ڰһ滷ֱӱвʳƬƽ죬ս֮ȼգ˺ڰһǣսƽ̨

ĺڰΪ˽ٻңµָֻܾķѡ
̫ǿֲֺֹϵĺڰ磬ҺʮſΣѪйһλλŵļִƴɱ˵ꡣ
嫵ĺڰ磬ҰĴʱգ貳ң
ͥʨɱ;һ·ѹ޴սߣɱ֮άȣ
أ
Ѫճ׹ŭš
ɽưܣѪ׹䣬Ҳ̶ãܹ֮·ǿչȻǧʱ䣬ڰָһЩԪͥʨǰֻȥ
¡
콻֯ĺڰγ˴󻷾ȥ赲ͥʨŲ
ϧһж޲ͥʢǿͷһһɵնɽиڰնһλһλе
Ȼ֮䣬죬ڰ羡ͷӿ޾񳱣
׺ڰʣʶû˴磬ɽʨɱ
ڵᡣƽעһУ׺ڰʣɭɭ˵ľѪò˵ݺܲˣǿ˶ѱ
ɱɱɱ
Х䣬֮йԾ񷣡
аڰ
ͥʨ²ɵ׺ڰʣȫûͥ˲䣬Ѫ˲Ϣ䱬ˣĺڰʴըѣأ
𣡡
ʿ˻ǵľǿ޵УѪʢаħһһźڰ
֮󻷾ǧٿףǱ޵ʨѹ֪ͥѾ߱޵ɨڰɱ
Ҫ𣿡
ڰǿ߲ĺڰǰȥɱҪϵʿ
̫𺳣Ų뻮һ⽵ٵ콫ڰɵһٽߣͳͳ
ڰѾǵĺڰ磬Ѿɵ
񣬺ڰϢѹȣȺе˾
һսȫ𣡡
ɱɱɱ
˻𣬷ı죡
ɱһУһУ
Ѫ֣֯γ˾ɺˣѹòһƬһƬȺɱǿա
ڰңѪʨ赲ȫڰ硣
˿һսΪΣ
ĺڰ˻رˣսˣͥΪ˴ţɱ˺ڰأ;лء
ݽ棬Ѫ
ɱ⼤γ˾ԵĻ
սʨ̤嶼ƥУ
ϴ磬ɵۡ
ǿߺգһйߣɢⲻòúڰȥ
¡
Ȼ֮䣬εĺڰ磬ڳɫ
֮ų׳ˣϢҰܣͶǺڰԴ֮أ飡
ɱ
ֲսˣڰռƶˣɱһγ񳱣
ĴսչȻΡ
֮ųſ޺˻𣬼˺ڰ棬ɱԴԴϵ
𣡡
Ĳķѣ޾ĴѣĹը
ֱ̽צӣ֮̽ȥ
צ൱ˣµţһһģֻ߲أӰ൱Ĳˣ
ͥ󲿶ӻƼڵצӿֲޱߣ˺˺һǣҼ̶ƵӰĺҡҪը
ȻԵԻֲһأ͸ڰԴ֮Ҫ
ĴצްߴӰ죬ںڰ۵

׶쵽ߵİ;Ŵ쾭Ӧ˲ԭʮƪǿںڰǿľģ
۾ؾʾֻؾɾ׾龭꾭徭ģ
ʮ飬ڸǹŽӰʷ
ɱ
ϴǻƽѪãᴩ֮ңɲɱ򺣵
ϴսȺһأ͸ΰսǿ֣ѹĺڵһΰͷ˼ǿҪ𺣵

ͺƼǿƷϷ֣䶯˴磬ʹźڵֲһأ
ǿƺһˣγ
ںϴ˺ܴѹȣЩǶ㹻ǿͶʢ죬ֿͨǿ
ܴһͳ
׺ڷ裬նɽʣ³âҪɱС
˵ĲԴһͳ
ͻأģ֮ϣ߳һλŮӣ̷һֱͬһڰ̥ųƺڰ۽
㻹ţ
׾죬ŮѪս
Ůӵǿ̶ȲԶǿյɱһȺǿ˻𣬵ΪλŮӴûл֮
һγˣѵսĽֻĻ
ǾԵδ̫ˣŮӾжôľ;
ͬҽɽ˼磬ҲԴһͳ
̷Ůӣڰ۽ƽĮһһٵ˭ʤ˭ڻ¶ۡ
úڰ۳Ҫһս
׶Ϻȣǧĳ׿һУ޵һеĵ̣
Ǿͺһսɡ
̷ŮĮɱңڰعʱ
Ǻڰۣ
׵˫ĿŮӵôˣ
ڶЩȻڰǸŮģ
ϴֵֿʱֲֶζԸλصŮӡ
ĿֲɵģԼɢϵĵ


2190 һͳ֮ս
Ŀ磬ʢɢĺڷ񷣡
£ת籡ɻԣǽɺ쳾ĵɵۣ
ڰѪĴʱУɵӳչŽģĪ棬ѹǬ
ܴŮ˭Ҫ䣬һͳĸ֣赲ʷΣͥĴˣ
ս
նɽϣִĽâɱһնи󻷾â
ɵۣλŮӣ
Ѫսͥǿߴʷƣ׵ħսսһλ޵еŮӣųƺڰۺᡣ
λŮһκԣ˴˼ɢµɱɨڰ磬ħԨҪײһ
һս
ŮӱĽ̥ʣп󻷾һڿӰ⣬ڶУԽڿֲˡ
ףİ
ڸеŮǺڰۣɾԵ൱ˣһ׿սϡ
޷
˫Ŀⱬ䣬˵ҵҪһжǿλҲþǺڰۣ
ɲ֮꣬ҺҲ͸˾µĲ
һʱĲ̫ӿңȻǸңԶʱգҲ޾ϢѹɨѪĴ磬ϲչɱ
Ϊѹ󣡡
ϴͺɫأɱ򺣵С
ǿսҪѹһڰأͥγɻԵĴ
Ǻڰյķߣ
һڰҲ죬˵Խĺڰ繥ռ
ɱɱɱ
ХŮӺȥѪսϴͺֶס˺
ڰ綼ѪսԵøΪпˣ
Ҫ𣿡
ͬʱʥɺ׷ۿٵάȣԼ׽һ·ľͷױȵزģҪѹ
һͳľͷȻ赲
ڶ׼޸˱ټϵʥɺͻ˷ſԵסѹǰһͳ춨֮ȫ´֣
ܷʲôҪںڰ繥ռ֮ǰ赲һпвһͳѹأ
ſ籩꣬翪ʼӡ
һսǣܴ󣬱뽫ϹһһͬҲԽһȥ˽׷ʲôĲһ
֪ͬͥһľͷǷ񻹻ţ
ʲô
˼磬ɽ磬ͥ磬ϣս˳ɡ
ڹУɽͥ磬ԴԴϺƵԴźڰѹƺ͹ᴩʹźڰ󻷾޷׷ӳ
֮󣬳˵⣬ȫ濪սĳսۣҲյһδս
֮ͥأ𵴣ֲ
䣡
ҴĿĹâͷţǶɱѣӭ˴󱬷
龪նɽڰ۽ѣ
ڽ̥ɽͺڰˣɲıâƣҪ˺죬ҹŽ
ɱ
ױˣնɽǰն籡ֺ뵽µĽâ̺ɱǺӣһЩ綼Ϣˣ
ϣ
ڰ۽֮ѣҰããʱղµĽ̥˺Ѵ棬ӭնɽ
ھ̥ɲǼᴩ磬;дճ׹
Խ⣡
ʱ䵱УƺӶɱΣΥ˷Ӱʱ䳤Ӷģ
̫ˣϢԽĿ񱩣ѹϢĩʱٽÿһâ̺Ÿɱ
Ŀɱѣˣ̥ƴɱ˼£ʹŶǧٿף
¡
ըɱ죬磬ϴ죡
ͷţǼµɱ͸˴ֲϵɱ󣬼ᴩʱճӣӰʢҪ㣡
Ƕôϵսڽ棬âϯңԶ磬˶ǡ
ɱ
յһײ̥ͬʱȼյĶҪըѣ
սҲ˻񳱣䶯ʱգ
е˶һսɳȥѪǧٿףˣ
ף
˻ͬһشҪ飡
Ծħսһսǰ˼ǿѹƺ⣬
һνսѵǱѹƣ
Ҫ֪ս͵޷ۣͬһΣԱս
Ҫٽһ죬ѹסλŮӣҪɱ
ѪǧٿףĿġ
ɢķ˿裬͸˴ϣһ˫ͫʢȼգŲĵתǧٿ׵ǿ״ָ̬
ž
ò˵൱ˣھѪ͸µµľΥ淨
ȫսɸӲã棡
Ҳˣ
ΪŮӻṥףɽŷ֣ŮӵҲѪ˺飬Ľ⸡֣СһҲ̶ãҲͷƤ飡
ƾ
ˣ
ŮĮתźɫضѹ֣ڿϣҲ˲õʥƶǿ̣
¡
ѪĶսֲ֮Ĳ
ǿߣͬʱʢ˻ħо춯أ
Ůȫˣ֮⣬Ǻ֮ԴԴҪô绯籡Ϸ򣬼˾ʮأ
ɵ۰Ծǿգо纣Хγɺ͸ΰĿ첨Ƭ翪ʼȣҲƺҪ׵־
ŮӾ죬׵ľˣ͸޵µĵ̣ɽʢںХ׵ǿʢΪɽۣ
ɱ
ŮӵӰףµͬһźڰħײ档
磬Юܣɱף
߷һֲ̫ҪôڰҪúڰڱʱգ
һ𣬺ڰͲ
۷켫ĴԾӰԶ׻￪ȭ
ϵԾǿ֮ϣڲۣ֮ڶУ
̫̫ǿײ䶯۶
ۣ
׺ͺŮͬʱҲǿըȭͷѪ
пսȭȭѪ
޵еսɱϯޱߵķ籩˳
ֲ̫£ʱճҡҪʱϲ㣬Ȼ޴棡
ɱ
ŮŭХӴĺӰſɢѹͬǣͬڰһοһµ滷
ѹ壬ڱѪ֮Ҳعĵ·
ؼʱԪ󱬷ת˺ɱ˳

״ԡѪսǻĿ
׵սȫ漤γ
ʽ󿪴ϣ͸Ƭ縡ѷ죬ٳ棬ɱģ
ŮӶʱ䶼赲Ǳûʱ䵲סɵ۷ս
޷޽磬ΪڰۣǬҺ
Ů˻ħתڱ˺磬ƶ˲˼ˢˢһɱף


2191 ߷
ڰۿģ貳ңھѺ͹һҹŽ˸ֺɢǿ
ɱ
ŭХ˫Ŀ磬ɱҪɱף
սþǿ߶ˣ߾ʲôжôĿֲ
˿սʽ󿪴ϣ죬أֻأ
ط֣ϢŨΰĲ˺ΰ磡
ն
״ִƵնɽǰӶиһƬ棬ѹĶأźŮӵüն
ڰ۽ѣ̥ԽʱճӺɱһ춯أãã綼ںХ衣
¡
սҵ˼£ǿġ
ʮϵϲԣ󻷾ʮͨˢˢ֣
ɵ۵ļȼսʮͨǰѹ˲Ϣ䶼еУ޵е̣ɨããʱգҪϲԣ
ۣ
ŮҲӶһϵдͨȥ赲Ϣ̫ԵԻأ涼һһ˺ۣʱתϡ
ڰۿѪϢڣЩɳȥ˺˺ۣɭɭ׹ǿɼ

Ů˫Ŀŭõɢҹԣͬʱ˫ƺ£ȡ֮Ǿ޴ĺڰ鼮ܲϷƷ˲䣬ֻأѹ˼¿ֲ
̫ǿңڰ߷򣬻Ȼ֮ѹֱı彵٣
׵Щ˥ϣЩСѺۣµ֮ԴҪԪ
ҵĴսڰã׵Ϣ˥ܣӿǱеħ

˻ХԪѪ飬ֳɽʢӶȭһȭһȭǰ͹ʱϳأ
¡
֧Ķ磬ǿսԡѪɱı˴˺ۡ
ǵıҲˣɱһ𣬿ԷױһЩѺۣҪڼȼз飡
ڰ棬ѪҺ裬Ҳ
սĹԣ磬ͷţս̫ңɵУһνһ۷ս
˾ƾУ˭Ҳն˭ƴȥƴɱıȻǿĵ̣˭ܰգ
ڰĴսѾ˰ȻΣͥһ·ƣȼսյúڰѡ
ϴʹڴĺѾʼǧٿףںڰԴ֮أǸ˺ɷ顣
𣡡
սããΪٻң׺ڷ裬˫Ŀ쵶ϣϢԵ˼£
ȭͰԵȭԽԽǿһƬ棬͸ٵ󣬷Ѫܵȭͷںڰ۵ļͷ
ı۰ֱӶϿըѪĽٻ磡
ڰ˻ХһֻɲǼȭӡ֮ϡ
ɱشķѣ඼Ҫѣ䵽£Եǰϣһȭһȭźڰɱ
ֱҪ׵ʽޱȣſ˷
𡭡
ϰٻغϵѪƴڰ۽شǧٿףǷףԡѪħХ棬Ϊṩİ̫
ҪǿһЩŭڰۣˣͶл·

ڰЦ̷ŮӣǺڰۣǱ۴򱬹ĺڰۡ
ŭЦ䣬췭ظѪޱߵѪ絹ͬһ͸ļʱ䳤ӵС
׵ɫ΢رˣǻħھѣѪû磡
𣡡
ŮӴ𣬶̷裬Ѫ֮ѿѪ統Уãã翪ʼת͸ϵĲǻеھѣ
ըѣʱ䶼սᣬããǲ̫ˣ㣬壡
𣡡
˻ǿս󱬷γ
ȻˣѪɫתããƽٳ̸ֶѹ׵ľǧٿףֲɱף
ۣ
ڿѪҪõ
߷
׵۵ڰͬ׼ҪƬ綼һ𣬺У

˻𣬻Ӷõնɽս
Ѫɫ̫޴̽ͷƺԻɱѹףѺۣȻǲʱҲ׻ָ
ɱ
УһϵдͨˢˢţأҪ俪ѪɫɱһΧ
ǺڰͬˣѿԴԴϳѪɫ꣬ؼ䣬γѪɫѺǰ˶ûˣ
ף
սɲɵɱ֣Ҳȫ˵һǧ˰ٵĸ֣ڰԽԽĽطԽĿֲ
ѹѹҡ׽¯Ҫף
ѪⶼҪ֪ʲôѹأͬ߷赲ƺģǧͨƿľ棡
֯ɽ
ҲǺڰ۵ͬɱϲ޾ѣ
죡
׻Ȼ̺֮˫ĿѪɫ磬ʮͨ֡
ʮܲ׵˫ѸٻǿգתתʮϵͨľȻΪһ壬γ˴ִѣ
ɱ
˻ת죬Ѫɫưˣǿֲ׵ĸɱױչزϵоѧͷʮʥһγ
ͬ·ֶԺΪһ壬߷ֻ𿪻ʮѧ
ննն
״һѪɫȻ֮ſ
°Ϣʱգ͸첨ɨããʱա
ˣҲˣЩ
߷
𺳣׵죬ڰ۵Ľ߷ɱһ
Ժڰһ˭Ҳ˵˭ǿ˭ֻڰ۵Ŀ̫ˣ
ѪɫըˣװεضŽ
ѪҺֲпᣬë籡˺죡
ۣ
ڰ۲ҽУķѣʹ
ˣ
˻𣬻ӶõնɽɱڰۣҪе
Ľٻ磬Ѫ߰ߣ̷ŮӣѪʹͫеĽҲԽԽٽ
һ̣۵Ȼһ˦һںڰףȻ֮׳
ڰ׶óˣ㻹ʲôϣ
ȣ޼ɵ
һī׽٣ڱ˽ٻҲ񷣬ѹĲǣȻ֮ޱߣѹ
Ǻڰռɱﵣڰ׼Ҫɱף
ĻúŮŭʲôûϣˣ


2192 ׶ף
ڰѹ˴磬תѣϲ
¡
Ƭ񷶼ڲٻ緢˵ڶα޷ĲѹǶ˲ϢڱӰصĶҪѪ⣡
ɢĺڷ񷣬ţԪ嫻ᴩǣȼգͷųʮֵս

״𣬽۷״̬ͬʱӶõնɽͬȻ֮伫ȼգ
һ̫ڿɲնɽȼյЩըµս޾̣
̥Ѫųӣնֻأ
¡
µĴײɾը磬ǿ߾Уʱ佣âҫ磬֮ǣڰգֲָ
ʱձˣģصףɽѹС
ڰף
˻𣬰ŴԴȻ֮ײҲѪ֮ȼգ˲ϢĿƤ
ɲѪҲԤʾźˣײ˳ȥ
ҿ
ϴɢĻҰ׷˿裬𶯺޾ĺ׾ըˣ۵ͳӶȭ
ʣϴҲˣ۷սһ޴Ѫ
ϴ緢ȼյԴͷųʮֵս˺ڰյķͬʱӰʱտԽ
˿̣ڰƽѹնɽˣ׵ҲѪģһ۰ֱӱѣõˣ
𡭡
Ƿ˫ĿѪɵ̫ܵпᡣ
׼ֱɱˣõնɽ壡
ڰ൱ף׿ʼѹͬŵڹ֮ϣɱ
Ҫ
ŭȣԪɢӿ籩Ϣ̫׿񣬲úϴ֮ԴȻش
һǲսսĸ̫ˣ
ף㲻ñ
̺ӴԡѪ񣬿ͳײ˴档
һ̵ĺ൱Ұη
׾䣬Ψܽµֽݣδϣ֮һ
޷
ŭЦȻƣȻľ棬Ȼ壡

ڰ쳣Įһƶڰף׺ɱ

ս𣬺ڰѪ¼Х֧飡
ڰѾΪѪ磬Ŀ꣬ʬȫܹ
սѾʤˣ˭Ҳ벻ںڰ׾Ȼףǻ˾޴ĺɫӰӣֻأſԽʷζ
ɱȥ
Ȼ׵Ĳͺڰײһʱ̣һ޴죬
޴Ģʢû˶磬ֱҪѹ
ʲô
޾ǿϢھѣ޵еıӭ˴󱬷
ϴҲ㱻ɣǵ۵ɽһĨ׾ʲô
찡
Īţ֪Դͷ֪Զ죬ƵɢƵʱգƵ󻷾֮ڡ
ҪõߵĲڽѣʱ䳤Ӷըˣ
ѵ𣿡
˻ХΪѾ̤·˭֪̫ңԶ
˵ڰǶƲߣ׳ֳԵ·޾ͬʱѹ磬
һսս治֪ᷢʲôı仯ڰĻ
䡭
˫ʲôˣΨһһײ֮֮쵽ǵȥܣֻڵϣ
ǿ߶ѳܣҪըѣս֮޷ȥӣǸʲô£
ɱ
ǣ׵ս
Ůںڰ֮ϣһؽһأɱ
ãѪȾǿգһһƤˣݻʮ죬ֻһھɫףģ
ӣ
̷ŮĿѣ׽ɫˣôģ
˵Щûκˣ׿վɫ׶Կڰף
ˡ
һؽһײһ𣬽ײ˴磬ʱϲ㣡
һսԴͷڶУһЩ򴫵ݳҽЩµϹʱѷ쵱Уѣ
ײķ籩ϯɱЩӲдϹ
Լһս磬ᷢʲôһ
ģ
ڰںڰ֮ϣ޷ɫȡΪɫѾΪһ壡
ײ׵ĵҲ̶ãԵưֳܶϢ
׵ݣ˿ѩףҪľһУս̫ˣײзУǿ飬ҪֱĥһɶҪ
ʲôߣ
׺Ⱥشˣ־ǿ󣬴ſµһһĴ˲ƴ湲
ʲôߣ
һŭХ˫ĿͬͷţݵȼգݳƤǣҲͬشս
ߣ
״͸쾭ԼҪȥҪᴩһΰ·
·ʷƬʱ
ݵı³ӶҹĶƺҪиĵҪع·Ҳ綯
Լ䣬ڰ۷׵ǱƺˣΪǿˣ
һ˿ײߵѹ磬˸ͬҲ׵ĹѪУӡǵУǺΪ俪һ·
ҿ֣
ڰ۶Ȼ֮俪ڣϺȵһͳ˵˭˭ĶһйͬĿ꣡
ûʸҺ
ȵشս㣬ѪȾ죬˻𣿡
ûкڰ磬Ҳɽ磬˭ԳΪڰҺڰУͥǺڰڰЦһͳǳҪ¼û뵽ͥ
ı죡
ݣǴĺ֮ˣԵøȵԽˣ
ɱң
ڰ۴Ц㻹绯ȫ˶ĵˣҪˣ۶£𣿡
һ䣡
ΪԹ죬¶Ƕôµ˭ܱ
вңܿϧԸעҪգʷݣ˼֮£Ҳһη
ŭХݵԽư磬źڰѹ
ȥ𣡡
ڰһξ棬еˣѾռɱﵣ
ƴȥ۴򱬣µѻڵ̷Ůӣкڰ־һ
ѹ
׳ˣһյͭƣ˺ڰ֮ϡ
ʲôŮüɢյƣֻĻ棬ƺڲ
ˣ
ͭյѹ׵׵ƣ֮ϣо֮ȼʱ̣ʹźڰ׽ڳŵУ
ڰ۵Ӳָ׵Ƶָڷ
һĨĺǣ̼ë׶Ѫ


2193 ڰ֮
صͭƣѹ˺ڰ֮ϡ
оҡҷԵأ˺ڰ֮ϡ
ڰ۵ӲڵѪҺͣ
ɴ۾еţڶĺɢ
ʲôѹڰףȥ˭ţ
Ǵ֮ԴǿĿ꣬˼Ϊɫ׿ʼ𣬿ɵִۣ׵ƣѹ˺ڰף
ڰǷˣֿЦ˵ĿɬһƵĽѣ
µУѰ·Ҳ·εļںڰϣ£
վߵһϵзٶҲҪ׵ڱˣ׵ѹ֮ϣѹһеϣ
ִ̫ˣնҪܣںڰ֮ϣЦ˵ķ
䣡
׻ȭɱ̷Ůӵ
Ȼ֮ըˣĺɫƬһֳǿˣܲ׵
ɵۡ
Ѫĺڰ磬սʧ˻Ӱݣ׷ɢˣȴɢֲ׵Ĵϣ˺ڰۣ¡
ռսҪĻ
̱ƵѺڰ۱׺䱬ˣ
綼Ѫڻǧٿ׵ĺڰҡΣϲѪ淨Դң˴ִѣ
ڰߵͷ綼ƮѪ죬ڿ
Ӯˣ
ϵ£ǿգ磬ɲǼ件죬޷ʷ֣ߵ˼£ռһսĻڰ޻֮
һͳȻ֮ˡ
ǿʧأ߾Ȫ֮µֵܣδһͳûκη
ʤˣ
Ⱥ˻ַ籩̫ǿˣըʱգγ˲õĺ˺ʹƣᴩͥ
Ȼ֮䣬ֺͥһأ磬شˣźǿǿʢ˼£Ķ綼ںҲ
˸ʷ֣

ŽǴ죬ͥ޾ѸٳˣڰҪȣѪƬҪ
ϴʹڸеţһյƣѹס˺ڰס
Ȼѵʱ伫ΪݣǸղŵһĻһĨĪĺף׵ƣ˭ģ
ⱳ󵽵ǣʲôǸеϢǿԽʱ䳤ӣңɼʱѹʷ
̾Ϣ̸ϸˣ⸴ӣ
һսǺڰ绹ͥûԼսսһսɱЩµĶȥӰ죬ָо̫ã
ǿ·У뱻ңҲ뱻Ӱ졣
ңɻ׵˫Ŀ䣬ըѲ϶ɵһԪ

ڰ۵ԪЦӮȻǺڰۣȻҲǺڰۣƬնʲôɵӮʲô
ڰˣ걻۴򱬣
̷ŮӣǺڰѲлγɵȫµĺڰۣµıˮһգ̫ӣ
ҿԣ֤ʱ̣
˥ɢҵѪһ˫ͫɢֲ־ǲɸдǿ
ա
̷ŮӳĬ߽ૣգսһ𣿡
ԪŤҪź嫵꣬ڽٻУһƬ쾭ģ͸Դ֮
ʮϵоĵһ칦
ˣûκ·ջ뿴ռʱһգδеԪ񣬽Ԫӡ
𣡡
ɤӷʱգ
ĻͥʤռһսӴԺ罫ûеˣ
һǴһͳ
ϴ˫Ŀⱬ䣬ڰĴ󻷾ʼòĻڰʧҲȥһ磡
ãҲ̶ã٣һ˫ͫɢ磬עҪĺڰ磡
ݣ
ǿ߳ưܲĺڰ磬ƬԼ伤Ŵ֮⣡
һѪǺڰԴȪ֮أ
лʬƮǺڰ۵ıʬڵʣɢڰ
Ǻڰ۵Ķ͸Ĳڲɭ󣬹ء
ϵڰ绹лָԪϣ򱬣Ȼ൱ϧ
¡
ǿߵϢſ˺
ɹĺڰ磬Ȼ̻ἫΪǸ籩ʺ棬Ҫأ
ڰ粻𣡡
ϴڰۣڰҪ߳µƿ߲У
ڰһգһͳʱһǿʢ
죬ԸԷղж˿޳ɲѣ
̻ἫΪպҪ޾ڰʵʴҪµĥѣ
˼磬ɽ磬ͥ󻷾ʱսǱͥգڵĺҪΪڰ֮ȻҪܴļʹۡ
һ㣬ϴ绹Ǿ߱ĵģڵľܸӣȵĥѻҪ࣬Ǳشϣɹ
Ѫȭͷգϴ۾·󻷾ڣ׼·ԳΪڰ֮Ȼһң
·ʲôϴ綼˵
һ㣬һ۾·δž߱ȥ̽·ĵ̣ͬһһ·ᷢشתۣսθߣ
׷칬ˡ
ʢ٣죬չ˺ƴʢ䡣
ڣɵۣϴ磬ǿߣδ¶棬ԤеǿսڽӽԼ˺ɱƺҲעӵ˵˽Ų֮
ǹڰʱ̣ʥ֮һδս
׺ڽӽǱסˣȻǸŶ磬ҲԼ׽ڶͷս籩
ʮưܵĺڰ磡
ԼһӴںи֣·ѾˣҪڰ֮
ʢʮ꣬ͬ죡
ָȥ
׳ˣȬɢĿֲϯɽ
ѪĶ죬׵սһθߣû֪жôǿǿȥɵۣͬڹĦ׵Ԩ͸ΰĿٵ
ȥ˵֮֮أϰʱ䣬𾭵һֱĺƽԽԽǿˡ
ϴҹҹأƪĹغ
ŮǷԾѳأδͥҪ
ͬʱת컯Ѿ˾ųɾŵҩģĿǰͲ绨׳ˡ
Ψһ컯ȥ绨졣
ϣ
칬һδ֮
ɵ۵նɽˣȻʻڣһ൱׽ڰ۽飬նɽΪһ¯ҪһγǿĶͽ
ʮȥͥܲ
ɵʩչͨأͨ쳹ص򳡸֣˼ɽʣ֮ͬͥ⣬һᴩ¯У
һģĽ̥칬ҹҹҪܳʱܳ¯
·
ɵ׵ײУԼ䲶׽һ·
˵Ҳܸӣȥӽȴ޷ա
뿪ͥ
һ·ߣ̬
һˣʱ䣬ң˹ȥ
ǸӰӣʧûɺ쳾С
ǧȥϴʩչۣ磬Ҳû̽Ѱ׵ټ
ʧ˼


2194 ֮У
칬һ꣡
ųӣϣӢܱ칬ӭǰδеǿʢ
ĸ·콾ھص·չ˼ײһȻԻ͵Ĵʱػۣԣ
ʢпµ콾תս忪۹أʢ䶯
һʱˣȥһڽİ꣬ǧ֮ڣ߳һĵ۵ǿߣ
ػۣͥʢס
ɵѾʧǧˣԴ뿪Ҳûгֹ˵ɵȥ׷Ѱ翴˵·Ҳ˵뿪ˣȥ֮⡣
ϴ磬ףǿ߳ǧ꣬δ¶棡
ˣ
һգͥ˻죬ϰٿǶҲֱҪˢˢ
ɫ֮أ޾Һ̵һƪ˸ĸ쾭͸˲Ĳ͸Υ淨ϢĲ
ɱ
ǧϴ磬ѺͱʱգѪʢͬ޵еİ𶯴棬Ǻ
Ȼǿͬϴ磬ܵĽԲǿԽĴԴңɼʱѹǿʷǰϴ磡
ϴΪɫ٣һѹɫȻҪ飬ܻ
ߣؽ
ͥ⣬ϴѾΪͥǿߣΪϲԴΪҪȥֽ⾿ʲôȥӰ졣
ѵͬ뷨ȥȻ籩ϴУѷ죬
ϴվǷˣתսѣһѹƬķ
ϴߴˣֲԣһ˫˵ͫעžɫ
ĵҪʱ̣칬׳ʣѪҺ磬Ѫѽͥ
һһ꣬
ûϴͥȻѣյĹؼʱ̣ϴ罫ˣ䴩ѣ
䣡
һգ칬纣оѪڣɽѹģͷۻ
յɣ֮Щưܣʧɾеľ鶼õĿҪɢ
ˣָʱ䲻ҪڳˣȴȬ֮һ
ϴ֣ŵȡһŵ۵֮ڵ֮档
ǧļ尾֮ûͥ󹦳
۵ҩǿ󣬴ʹŵ֮ʢ˥ܵվ̫󣬶Ҫɢȥԡ
ˣ
һſžӨõ⣬һһ㾭壬Ĳ𾭳ֶ
ϴС
Ѫɻͷţ˲ĵȬѪǰδеĶʢ
òľƪĵ˸
ͬҲԤʾŻƿǶľˣǺεĲϾƪԴڻˡ
׾ȥ
ϴü⣬ʧ׷Ѱ·ĵ·С
ЩԿѣ˵ױȻԶ쵽ѵҳŵ̫ˣ
·
Ǻεȵ·ڰλµ޵оͷδȥϴ绳ɣ˵ۣ֮ˣߡ
˵Ҫ·ϣ
ϴǰ벽Ҳ벻ͥڳǧ꣬ʧǧ꣬ͥҪأ
貴Ȼ֮ӶΰޱߵĲƵ磡
쿴
Ծưܵĺڰ緽򣬸ֳһͷӴӰӣ֮⣬Ǻڰ̴磡
¡
ɢޱ߳ҵĹգֲ綼˶Ƭڰ֮źѵϢʼǿʢ
һ̵ĺ˺ڰ֮ӲãӰͺڰ֯һ𣬽صԽĳȻͿɲˣ
Ծѣ˺ڰ֮
Ǻŵʷ֣𣿺ڰڰԣ֮أ
¡¡
繲񣬴أ
˳Իʷ¡¡˹ŽδӰ顣
ֲ̫ΰˣԶ죬ʱգͥ磬ʹͥԻͳʢпһأ
ϴ׽ڻͥתᴩͥγΰĸ֣
գһɽᴩ
ɽԭȱˣؽʱ䣬ɽΪͥ콾ҡ֮أʱ˿̵ɽžȻ߲й
ߵϢϴ죬γԣ
һȿµĵۣʱ˺ųӣе硣
ͨǿߣ޷ֵۣҲһִ𵴣ϯǿĵУǾȫͬˣǿһ·
ͺ
罡ȫĴʱõ˺ܴȻ䶼Ҫѣ忪һеļ
ãã棬쳾ɣƽʢʢ
һ˾סĳУһλ߻Ȼ̧֮ף˫Ŀʱգնɽ֮ϣ
׽ߵĲڣʼХƵʱգ
һǻʯڷ˹ų֮ڣԵüΪϺͼȲɣĶ
ͫУɽǲƵģȻ·Ҳǲȱȫģ
ʢˣ
ʥЦ飬ʹᴩһɽ
ʵϣķ飬ͥȻҪ취ȥƣؽʢأ
ȻϴĵǶģɽ߲Ҫʮش컯ʣǵۿٵ˸ɽ컯
컯ʣһ绨ʶ
仨ǿĻҩʢƬƬҶӾӨã꣬һƬһƬҶӣˣӡ
ڹʢĲЩ񣬷磬ɢԽΰǿԼ籡ģ߲
ҩ𣿿Զشһҩ
찡ʲô
䶯Ƭܶǿ߶ע⵽𣬿һҩʢ
̫ˣʱգϾҪ籾Դܳ绨ʢգױȵԪ񲨶ֱᴩ˹Žδ
¡¡
绨ʢ纣ţ
ɽǿУԪõ˾˵ֻ̲ǳʢŵ׳쾿߱ôǿҩ
һ绨ʢ
ĴӿͥһҩٶԽԽ죬ϼ裬ʥӻ
ÿһöӣͥǿüģʹԪ貳ʢһء
Ǿ仨̫ˣһҩȥת컯԰һ¯ǿҩ
ͥǿõϴһλһλׯϡ
һҲԤʾǿʢ˼ޣ
ƺǶҲƺת۵㡣
飬ӭ˴־壡
䣡
ըڻҪ磬γɻ
һֻᴩ³ӣɲֲޱߣ
ֳʢ˶Ǭ绨Ƕ
һֲֻ̫գڸǶǿͬǿڱѹĵʥ֮ҡͥ׻
ʥ˫Ŀŭĵʱˣĵɱˣ
ϮϮ
޺޷Ĵѣ൱Ŀ񱩣ֱѹͥҪժ绨
ϴѪȼգɢĺڷ裬һλħڷ
ˣ
ҰްĵͺͫйˣǿʱˣչһĵֱӴˣ


2195 Ⱥкգ
¡
籩棡
̽Ĵ֣ȾѪ⣬֮ͨڱζ
вϮʥɵͫ״һ̫ͻȻ
ԷֱӾɱˣǵĿĺܼ򵥺ֱӣҪժ绨
컯ػ˼ǧ꣬ű˶ߣ
һ绨ʧµĵȴһжˮһա
ˣ
ʥأֻȻ֮ӰӼǿǳ˯Ů۾ѣƵ첻ɻԡ
һŮȫͬˣͨ
ǿսʥ̤ͨͷƮ裬߱ϡ
ȻһֻѹĴԽĺΰͷʥ´С糾
ɵʥɷ죬սһֺͻֺֺһ𣬺߽΢
ʥѣѾѪģܲǿһվ貣޼᲻ݣӲסһƵѹ
ǿĵˣ
ʥŭĿԲѪϣͻȻ֮ɱǿ߹컯ƾѿ೤ʱ䣡
ʥɾãֵǿߣѷɫʢʱĺڰۣ
ʲôѵ֮ع
ڣ޾£ǵĻ޷ģʥɵĳɳʷǶݼǧ꣬ݺʷ˵ǧ̫ݣ
䣡
ַ⣬ǬɢĲڲըˡ
֮˴ըҪأ
ҪأҪƵۿٵͨлعϣ
ʲô
ǲȻо춯صͨϣǲĲһؽһصѹһֻֻ֣ص֡
ǿ߶ôһѹǻ˲Ϣ𣬸סصɱ
ʲôĴڱ
ֺգѹֱҪʥɣ
䣡
ϴԽͫɱ޾ɢĻҰ׷˿˺˲񷣬ȭӡҪ֮Կ
عȥϴսõ˾˵˲Ϣ䱬£ֲĿƸħ񣬻Ӷȭӡסӭľ޴ƣ
ɱ
ϴһȭһȭӶѹĴ޺ɱ
ײ֮춯أԣҶֲпᣬʱ䳤ӶģˣһʶΨǿķڵʱԳͨߣ
漴ϴ۵һ˿ȻΪһλͷڳ֣
ˣ
һֻͭȭӡֶڻȭȭӡֲˣѹ˴ѪƵǬ̶ɱͨ
ϴ֮һȭѪҲ
ɢĻҰ׷˿裬ᴩ棬ˣһλһλվ˳Σ
Ծȭӡɢǿ㹻˾սһȭ䴩ǺͶǴңԶ澡ͷɱĸȭӡ
ţλֲޱߵľͷԻֻأֻתʢ·߬ͷ
ã
溧ȻʧɫĶ򶼱жˣĹһʼȣ
ɴ˿ɼ绨̶ȣ˶ᡣ
Ͼͷ֣ӦôӶɱľǿУ
ɽֻۣصۣɵۣۼϴ³г֣Ű޾ѹͬʱ֣ͥ
˭ܵסս
Ƕܺ˵ۻߺڰᲢ۵ľްԣ̺ĵ޵ǿߡ
ֺɱĸ֣˭棡
ۡ
ݵʱ⵱Уֲ̹ŽδƬ󻷾ϮɱƬͥǿը

ʿЩ۵ǿ߶ǶڱѣҪը
ֲ̫޷⣬޷ԣۿƬǿػôһ˲ͳͳ
൱ĲпᣬԽܣľʹУ
һλһλǿ߷𣬽߾ȥ⣬ͬļ٣Ĵսһؽ׹˻Ĳأ
ɱ
ϴŭХ˯ͥ󻷾򸴻֣֮ǿսᴩϴǵУ
ɲǼ䣬ϴսֲһأʩչΰɱ޵оͷ
սͷˣ޷ֻλѵĵҪɱ
ʥɫλϾͷɢս̫أشҶϢǿ߶У
ϴŭͷų޵еսѪƴ
ɽֺܲпᣬǿϴͥ󻷾ڣ֮ɱ֮ⶼǧٿףֲɱϴ֮ϣ
¡
ӡѹţȭӡǣк嫵ֻϮϴ
ϴ綼ҪѪεϣ
ֵ֮ѹϴ緢֮֮ȼգΪʢսӲݵľɱ֣
ɱ
ϴŭѪǻƽʢ޵սӭ˴󱬷֮Ȼ֮ѣ
ͥʢת嫱ԴţԴԴϸʷǰϴǿս赲֮棡
ϴͥ󻷾սʱ䵲ס֮ɱָֿԼֶ೤ʱ䣿
ˣ
˯ĺȻ֮ѣĵͫףҹŽƿ
䣡
ĴצӺ棬ִֻصɱˣ
һܾȻ۵ĻЩʱ俹ֻص۵
ϴִƵͥ󻷾˼£ط򣬵ֿ֮棡
ƾǣҲ赲ҵȻع飿
ȣֻۣصۣɵۣ񻰺ʹ˵еľͷȫɶҪع磬ժ绨
ʥתսȥŵĻתѣսɱʱգ
սֲޱߵĴսγɣ
ͥǿߣס˶ͨͨǾ֮ع磡
ôµĴսס𣿡
ͥѾôʢˣʲôĵˣǿ߶ﲻæδĴսʲôεģ
֣Ѱ
ڰѾ˺ƽʱǧʱȥһվȻô׵Ĵս
һЩһ콾鶼Ϊܣǵĳɳʷ̫ݣԲ뵽Уе˶ǵĴ൱ĳأ
սȻʱ䱬ǽչΣȫ
ֻصͨҪ飡
¡
ϴ磬ʥɣˣĴǿѪս֮棡
ͥͺڰĴ󻷾Ͼѣάͨ߾ܿ͹֮档
֮սȫγããڶ

սǷŭе˲԰׺һնǵĴ̫ˣ
ʲô
˲֮棬һλһλֲǿɱˣʱճӣХʷΣǶը޾ضķѣ
찡
УһλһλͷӶ߳ΰĶҪѹʮأ
ڼ֮ǣ˴󿰳ߵĴڰ
ôжٵˣ״ڶٳԽߵĴڣ
ŭĿԲ־ͥܵס
ߣ
ɢķ˿裬Ψ̤򣬲ʸ΢СɫϾԵµϹŶ컯ͨ
ȾѪ֮ͨأĴǿԵЩ
ǿɱʱճӶˣֱҪĵ
޴ͨҲʼҲ
¡¡
һһ󣬿ֲޱߵĲԴԴϯغƺҪ㸲ִҪֶ
˴ϾͷɢϢ
ȻǵۿٵҺҲҿٴ֮ǰͥǿ߳˳ȥʧԹ
֣̿µʷ֣ʢ֣֮ͥ
λϢɲ޵оͷʱճг֣еӡеͨе⻭߱ħԣ·ϲ֮ϵϾͷ磡
ͨ޷ܣҶѾ˲ٴѷ죬ʱֱ
䣡
Ȼ֮䣬֮ڣѳһ嫲൱ˣϾɢ̫ΰˣɨʱգѻҪ
ɵ۵Ϣ
УһЩעӵһλ׷ԲԵ˺Ի澡ͷӰӴޱߣһйߣǿߺ
ͷ׷ɢڱףһ˫ϬµͫףǸ쵶ڽ⣡
䣡
Ȼ֮䣬ǧѣ޶ѪãѪû棬ͬʱѵĲ̫ڿֲ
跢˿ں͸ɵۺܿѪָ˶ʢʱսã
ΰٵأܣ
ǧĳߣѵʱ̣磡
䣡
׵˫˺ʱ䳤ӣԽսͨУ
ɱ
ɵ۵˫ɱʢֲֿ˺˲񷣡
˯ĵȻ֮ѣȭӡӳʮ춴֯·ɲǼɱǰ
޵еİƶ죬پʮأ
ǧȥɵеһǿ֮أӶȭӡʮɫʮ죡
䣡
һǿԣĶҲʱմѷ죡
ɱ
һը׵Ϣӿ˼£ƺɫףϵͳУתսɱʱ䳤Ӵ˴ʱճӵһһӰ


2196 ۺ
ǧȥˣ˯ɵȫ汬̼޵ս
ɢʮ춴ߵΰסͨײ
ͷڷ裬ŨҺǿ˻ʮء
ĵʥ̥Ҳƾɫף
ǧĳ׳ȥѰ·һνһγԣʧܶգ
·ǲڵ·
Ȼ绷飬ɽĴ󱳾ҲȱˣţңԶʱ֮ǰɽĴʱУɽĴ·
ûָûĿ꣬ҲԴڴ󻷾ľԣһ·̫ˣϣ
ϴ˵غ⣬Ǳѹˣڻĩ޷һеǿ˵൱ܡ
յףУ
Զ׼׽ɫ׳׺Ѫ֮ڣǿ̶ԲϾ̫Ӳ;ˡ
ˣ
һϳ棬ҲҺҵԣ֪
˴ϾͷȣǵӰģΰλȻѷɫ֮棬ҲǺʹһεľǿߣǺޱߣ
һȺ㣡
ɵĮ˫֣ŭ⣺Ȼһͳɱ⣡
ϣɱ
˴ϵľͷ˫Ŀ䣬һλһλ˻Х˲ϢɢսҲʱճӣһУھѣ
ʵˣΰɵԵЩС߾ܼʮ죬ǿУʮԡ
ˣ˴ͷѹϫ赲ɱ죬˹ʱ䳤Ӷģˣɱ
𡭡
˻𣬵ҡѪҪõըŨѪҺȾء
ıӰ̫ߴ󣬱סͨתǿս󱬷
ɫվǷʮԣᴩ׵ĶǣʹӰԵϣƯ󺣵У;ף
ΰ׵סˣ
ͬɵҲ˺ۣѪײ壬̧֣¯еնɽ˲Ϣʣ
ɱֲϯ棬Ѷ磡
ڱ̫ǿǧ¯ѩֳʢ̵۾׵ƣʮΪһ壬ݻǿ
ն
ŭХѪڣʮػս֣
սնɽ
ͬʱѣâϲʱսʢȼգͷų޵еս˴󴳹ߣ
ɱ
ƾѣɽ磬ͥڰ磬󻷾棬֯ԴԴϳͨγȡ֮ķ֮
ϴ磬ʥɣǿŭХͨƶǿɱʱճӵУ
ͥԶ
޺ѣڰ֮棬Ե׿ޱߣͥǿԻ͵սͨͷѪսȺУ
սڶҲ磡
ȷ˵ʱճӣΪ׼ȷ˵˴ͷҲǳңԶתͨ쳹صսᴩʱճӣѹ磡
ʵϣǵĿ绨
ϧǣ綯绨ͣʢ꾡£컯ԣڳŵС
µĵȴ绨ĳжˣõʥŭûоת컯Ů޷תع飡
һȺϣߣҪ׹
ɵ۴ŭǵǵԴȪȻͥסˣ
ǵۺһţʱҲڵʱ
ʲô
Բ龪Ϊ̫ˣ
˴ֲһλһλԻʱճӾͷɢϢ˹Ǻ˺ʷǣ
תʱճӣԽɶ
˴ֲޱߵĴڣԽԽϢҲԽԽǿ׷̫пˣĴս̫пᣬ˾Щ
׶Ҫټףһ·֮ϣǿԽعϣ
ʵϣϴǵɫѿͥȺкգҪɱع飡
¡
ըѪ
ϢȺڰѪĲϢҪŨҺ͹֣˴ֲأһ˺ۣ״̬̫ãѪ˥ܣԪ񰵵
Զ׼ڶ˴սѪƴʱ䣬ش
ǼҪع飬Ϊ׽绨ǿĵһҩһգôǵӪָ̣ǿʢ޵У
ɱ
֣֮һλһλ˺۵飬ĶҲ𣬴һ·
ΣǾܴ磬ͥͳ
׶Ϻȣͫɱ䣬ɢֲҪ
Ⱥ˶磬ڿԽع飬Ѿо˷ĲһɱѪƯ֣
ԭˣ
Щʧأһǿ˶Ļ棬һ޾γɵķ죬۶׹
۶γۺ˿ֲµɱǿһ׹뵱Уʼߡ
رۺܲƽ˹ƯӴʬ֣͸˸ʷǰײʳ֮⣡
һһγɣҪ൱ѣ
ҲЩ󣬵ۺγɾʲôֵǿߡ
ֲõһֱ޷̽һ·ͲڣΨзӳ޵еսϣۺ
˴Ƶ飬Խϴͨ·ع飡
ˣ
ӴɪɪǷһ˴飬ѪԽۺع飬ȻΪңԶɻǿļΪ
Ȼ˵ı൱ңԶѪأ½½˵˻ع·
˭ֻ棬˴ͷ
½½߳һͥ˻𣬺ʲôĵϣʲôΪμ
̫£һع˭棡
侲㣡
ϴŭ⣺ǲǵˣǵˣԼˣ
ʲô
Լˣ
еβ̶УԼ
ϴԲ׽ȻǾ࣬ͨ쳹صѪɻϤĲ
棬һع·˿ֲ籩
ɱ죬˸
ۺ˴սҲ֮
˻𣬻Ȼ֮עһӰӣأȻݣȻѪ߰ߡ
ս̫£ΰͨ죬һͷ߲ʣʥ汾ԴڲۺˣĲѪ
ִɫӰ߲ʡϲԣ߳ۺ
ˣ
ŴȺУۺٵʱ䳤ӶģˣҪը
ɱʱճ·ݳƤǵĶ棬ۺ
ɫǰ͹
ɱ
𣬰ޱߣȻѪսǧأǻսѪɿԷ죡


2197 ƽ٣
ɱۺϡ
ޱߣ溣ɣ˶
¡
澪أĶĻ򣬶Ժɱ߾ͷ
ʬǹ󣬺ڶͷֻģ
𣡡
հԵˣȻǸɿݣһΰޱߣ۽䣬һ˫ɫĿȼգɲǼֻأ
ţȼһ̤˵𺣵ǿĴҲ
﷢ѪսȺУûκεľɫΨ۰ԾʮصǿսɢӢ
˴Ͼͷŭ⣬ǵƺ࣬ŭ֮Ϊֵܲһ׮׮
һԲѪʲôʲôӰ죬ΨеĹӽпͻӦɱȺУѪսۣ
磡
˫Ŀޱȡ
ǣͥǿһͷǵĻع飡
ǧѪսǻţ
Ƿһλģ͵ۼΪƵӣģЩ˥ϣӦǵ٣ǵ۵ӣѪͳһǿսͷţɱȺУ
ֻǣһλһλ̴ǿɱЩУЩˣս൱׿ƿ˴ս
ˣ
һڻ޴ҡ̼纣ػ籩˴磬һλŮִƣ죬ͨ󣬴һѹҪƽ
һλŮִƻӣ֮۱ײһ
ǿ˻𣬱ͱ֮ǰǱѪƴȫӲӲʱ伫ս޾
ɱ
ǿսۺϯ쫷磬ʬŲ۷ųӣ˴˸ɱ
Ƕţ
ʥɵ˫ȭգǶս࣬ǻŮǾǧصѪս˥ݣĿȫǡ
һλһλǣɱϣסȺУ
¡
ǻսѪڣҲҪɱȥս
Ϊս̫ˣֻǰ˴ȺȻǣһλһλֲͷɱѪսʵǷ˼
ײ׽һλΰӰӣԴ׵֮⣬ɽе̫ˣѵı壿
λ൱Ŀ£һɱһλݾŮӼҲɱۺһը󵽵׾ʲôεУ
ͥʮλսսǧصѪսսһֵܣĶõ˾˵Ľ
ϣҿϣ
ͻȻ֮𣬼ᣬڲȫʧˡ
һ͸ߴˣִһ
ˣգ񳱣ֲ̫ϤˣӾῴˡ

ͻȻ֮ڵϣҰް˻˫ĿѪ
ƽȼգŭѪǣҪҷٶϣ

ĿѣѪ޷ܣ۽ǱˣԼڹѣ
ʱʷǲпģ뷨ͬ߸˼ά
վڵжӪִѹս׿
¡
ɫһƷǿ߽Ǿ֮֮սսʱǧٿף
˻Ƿһʷǲпģһһӣӵ࣬ڿѪҪ飡
ӣ侲㣡
ܣΪֽ֣
˼綼Ӱ츲ˣΪҪͥΪУǸ벻ͨɣңǲͬһӪ
ɣǵУͥ࣬˵ĵˣ
侲ˣ侲ˣ
ӷȭͷԼţвѪ
֪ô죬ˣһֱĹһֱڵȴĻع顣
֪ͥԼôѡ
ԪҪըڿѪ̫ʹˣ
̾ϢĴ̽ѹ˴֮ϣһΰϮôӽš
ͬʱһָն˴һμ䡣
һУֽ̧춴
Щʱ򣬿Ĳһʵģһҳ𰸣㣬߶ң̫ء
ૣҲޱȵĸӣЩͫעŲɽ
ԽǿԽǿ£ԽĹ¶
ɵ۵һ˫ͫɢ⣬עŶĴսڵɽ֮ͥκλ˲磡
־ɸд
ɱ
ۺ˹ɱ𺳹Ž񣬴սԽԽпˣҿٳһԽۺʱճ·Ҳģڱ
ˣɱ
жӪһȺֲХսʱϢ񱩣˵ѰԿ˵ľԴˣ绨ԡ
ֻҪԽ绨ߣĴսҲսˣ
ϾӪѪս£˥ܵĶ̫ˣκһ߳λ۷״̬׼ߣ֪սֿ𵽶ôشİ
Եر񣬲ȼգͷųֲԣ˺Ѳ񷣬Ҫһιᴩͨͨ
𣡡
ĺը죬ս͵µ﷢񣬻Ӷɫ
ͬʱεض𣬻۽ȼգݳƤǵͷųԴ򣬹ᴩɫУ
䣡һ죬޷Ŵ󣬸ߴɣſ˴磬ֱۺ
ͥһʮλͷɱʩչͨΪ绤
ԾĻ棬ڸǹŽ˫³Ӹĵɵۺͣ
¡¡
ۺϢ񱩣޴󣬺澪أγ˳ǿ۴У¡¡תγ˾޴ĺۣ˽ɱĲ
ҿ
˻ХѪ˼
磡
ɫըˣǺ绨ǧشɵױʹ֮ͬѪ
ıγɫۺγɴкΪһ壬Ӷݻһ޷ɫУۺУ
ˣ
ŭȣۺγУ޾ۺɢӴѹסǻع·
۴¡¡תɫƬһǿߴ뵱УֱôпתԻأնɱͬߣ
תٶԽ죬Խǿ󣬶ԶۺŴйᴩ
˻˫ĿѪ죬ɱȥս
ԶϺ·ڶǿ磡
лᣬɱȥлָϣ
ɱ
һȺµ˻ۺγɵгǿ׳󣬿񻹴һ˿ۺĻᣡ
ɱ
ȫħˣһϵдͨţˣұҶѣսۿۣ
ҵɱ˸
ȻкϣȻǸңԶʱգǻǿԲ׽սĲңѪ裬ըѣʱճӺ
ֲ׵ս񳱣ӿȣ
ۺмת£ۺγͨʱ̣
ջһ·ֱӱǿпˣ
¡
һ޴ĵȻ֮ײ˽
ڶֲ죬һ˺ѳһȱڣư磡
磬ôʳѾŵʻϢ
һͷͳֵľ׳˳ɭЦ޴ĺڰͫ͸̰磬ȫвͣ


2198 Ѫս
֮Ŵִ
ǿ컯߷
¡
¡¡תȼգɢǿܣʹڣϵ£ǿгſһͨ
˹½½ɱλֲϾͷɢɭЦ߸ϸ磬ǶҪʳ棬ҪȥɳҪȥָҪվ۷״̬
䣡
Ȼһͨά˶ʱ䣬Ȼ֮Ҳɢΰ̫ˣתޱߣڶֱըѣ
ˡ;޴޷ŭУеȺ飬ʹ֮Ѫ
ըѣҿԽһλһλѪϵ飬ˢˢҽ
׹˷תĴУɫƬĽɱɫײ֮ϣͬۺ
ң
λµľͷشˣǧٿףǻһƴϾۺľͷѾǳӽˣ
λֲ֣ѿһͨǲҲ̶õ
ǻţߺ졣
ͥ꣡
һͫɢޱȵĺ⣬ǧصĿս˴ͬ飬Щ˵ܴҪôףҪôǵɽϾͷ
˴ֲ飬λƲأλսһͫ͸񣬵һ¾Ҫͥһɱе飡
绨Ȼһγ죬Ҳ
ɭͫףע⵽˱պϵ绨ʳҺ壬ЦָشϣֻҪǿվ۷״̬սҲսˣ
ϣҪ赲ҵȻع·𣿡
һλ絶нǿߣâ콣ͫע֮ͨעɵЩǿߡ
ж̫ǿ󣬻£һɢɷѹ磡
¡
Ѫ
شңضɽҡ̿ѰԽۺԴԴѹˣ
սڽӽ
˺֪ǾʲôôѵĴ֮Դ˷ģǵ׻ʲôĿģ
ʲô
˫Ŀ磬ɢĺڷ裬ͳ˭Ҳ޷ңҪɱ磬
ϣ
նɽâ䣬ңָƵľͷ
ޱߴս٣ϴˢˢǰȥɢʢսγһλһλᱮԶУӰߴˡ
ϣһˣЦ˵ʲô
ǺεȴڣڽӴ·Ƶ׼ߣǾ޵еľͷ
ǿ߻֮أǵввͰˣ
ʲôֱˣҪ
һλǧٿ׵ͺ̫ˣʱòޡ
˴飬ֱȶ
ɽ֮ɿݣ֮䣬Ķ綼ˢˢˣ
˴ͷѪϣŻ𲨶̸磬޾ȽŶЩʹһȺ޵еľͷγѪ籩
¡
ʱճڲǿԽٶ̫ˣ˲ϢҪ磬չѪϴ
ƣ
ͳ˵ͺ֣ɵ۷죬磬ᴩھ޴ͨеԴʼ׵ӡڻ£
ɱ
״ӡˢˢǰӶһ̵ƶУ嫵Ķ綼Ҳ
쵹ʱճӣɱ˴ͷ
߷
˴ͷ۵ݣת˴磬ĶǿĲѹ
𡭡
һںУڰǿʥΪһ壬γ˺嫵磬߷ţ
ϴ̤֮ϣײʱճһǣ纣ľˣ
սˣʥɺ׵ķȥͥһʢս磬ɱ˻ҵʱճУ֮ս
䣡
׻ȭʮ죬ս£һ˲޺һ

ЩľӵѪ̸ϹǿʢǸսӽ·ɵ۵̫ףĴצӺ׵תͷײһ𣬾ȻδƷ
Ҫ֪Ǻε޵еĴڣų׼ǿߣף
ˣ
׵ȭͷ˹ƣѪܣĿġ
ⲢӰսɵƶɫǿսѪսޣ
ڶ˽ޣϴһλǿߡ
ҿǳĹУĴǿشۺеУĻһս˵̫࣡
ǴսҲ֮ս
ͥ˫ȭգؼʱˣȻﲻκæֻر߽˵൱ĳأϳ˲԰׺
սңʲôˡ
׼ߵĽսޱȡ
۶ѾΪأٹ⣡
ǸеѰǣӿʼڣδü۵Ӱ
ô۾ȥʲôѵڶ
ϴȫƺѪսȺУסǵĽŲ
ѾһǿĴ󻷾٣ʱδ߳׼ߵľͷ
һսɱ궼ûƽ
нսɱѣ񺿣
۶׻ˣ֧飬ǻӣ
Ѫʱճң͸˸ֲֿ
һսѾϰ꣬ûӭսᣡ
˭Ҳ޷ģϰ껹ûн
׼ɱ̫֮ѣҪ໥ɵ˭졣
ɴ˿ɼǵľжô࣬ǧصѪսڡ
ѵɵҲҪֶˣ
˴ͷһλɵۣϴ磬ڣʥɣĴǿ˺ۣݳƤǣѺۣʱս
ǻܳסãͥʱսˣ
ǿϣΪȥ˳һУ˭֪ôǿأǶһλѣܴ谡
ȻǵƸΪأ˥
ʥɶ򱬹һΣǵõĲ𾭣治룡
ս࣬ʮȥһһֺĽâնԪ£
ͻˣ̤׼·˶硣
Ǳŭɵ۶Ųסˣ̸Ͼ£ս˸дսֵҪԡ
˴۵ǿյĵָ̻һ֡
Ѫսף
״ѪҺϰѪս׼ɱɱֲ죬ԪǻսԼҪϿ
ɱ
˻ХѪķ˿裬Ѫս꣬ʮ꣬׼
¡
׵ĲײһѪĶϷƺڿ죬ųӣ
ϣƾҲ·ˣ
ŭХצɱ׵üġ
ʵ޸еľϰս׵ûеõԪԽԽǿʢǻ״񣬺俪

ŭЦǧͥѪսͥһ߳ͶѪսٹһЩ꣬һǿվһֱУ
׳ЦʲôƲ飬ֻ֮ܳΪᱻѹ
ɱ
ߴֲ˻˫ĿѪ죬仰ŭˣɢķ˿ըŭ¡


2199 ·
սڣ
ûнսۣʱȥ֮Ķ磬ս
ѪƮ裬Ǻֲ׵Ĵײɱ꣬ûоʤ
ɱʱըʱգȻûȥȻ彻սĻ棬Ҳʱ䣬ǾʲôĲпᶷ
Ϊ˷ֹǻ磬ϴҲҪסǻع磡
һգʱҲͳһ
ȥһ绨һγˣ˴ʢʢţǿĻҩСˣӿ컯õĽţ
һգԵۼף绨ȫʢ˶貵ĿΪʢ̫磡
ɱ
ĺɱըޱȲϢ磬ͨ򣬴ش˵صս飬ըɽٻң
սɫ䣬ȱɱˣôᷢ飿ѵɵǰܵˡ
𡭡
Ѫϵ˻̰Ŀע绨
ʱ䣬绨һȫʢﲻţʥ죡
ˣ
ǿҩһһ仨׳ˣҩͥǿһڶʢţƾת컯ҩ
סǣǻûаܣȺҪ绨ԸԳ
Ϻȣͥǿ߳ͨ绨Ȼ죬ת컯ѾԿˣⵤҩڶͥ˵̫ˡ
ǲϴƴɱʲôΣֻҪվת컯ڶһһҲҪһ¯ɵڳΪͥߵʥҪȷһʧƳ
һȺҲ赲ҵȣԴҩ˰ɣǺǣͶ·
鲻мǵͥǿϰˣֵһᡣ
¡¡
ϴǿۿûϣЩһֱʱ䣬ȴ绨ͻȻֱӿ񱩣סɵǣ˥ܵɱ磡
׵Ԫͷųֲһһ棬ٵأ·ٽһҪһž޵еĸͨ
Ҫʱ䣬Ҫʱ䣡
һƣ룬սܲ磬̫ˣ
ɱ
һ˲䣬ҲХˢˢľѺʹ󱬷վ۷״̬γȺƣγʷΣȻֲף
¡
ҡΣ޾ĳ
ױһȺǿ߾ѣͷų۷սͨס飡
ˣһȺϣȻң
˻𣬲ըѪ֮ⱬѣʱսᣬʱ䷢⣬ɢֲ籩˲Ϣϵ£
¡
ʿѶȺȺը
ɱ
ױ۾˻𣬷ſ
ǵıǵ޶С
սʤؿˣ
ǻѪʣڵˢˢȼգ
û˺벽ɢ׺սĽ֯һγǿķߣȻ֮䵲ס飡
쳣µĲѹȻ֮ҲѣҪ飡
𡭡
Ѫ˻ѹȣоǷŭһȺϺΪһɵһλ˻ʣ֪ǵĴ൱ĳأ
ͥɱ⣡
ױڴҽŲ뻮һƽ
ɱ
ɲǼ䣬ͨȺȫױĳźţ˻ţ
ȼս
սϳ磬ѪڣȺ̫ˣһȺһȺһʱγɵޱȣʹŽ֯Ѫ֮ΰһأ
ˣһȺϣ
˻ǶĶڿѪҪ
𣡡
ʥŴԴȥһڷ컭ꪣһһλ棡

ĲˣϳأüеԪ
ۣ
ʥҽУķѣ׹Ҫ壡
ˣ
Բͥͽ𣬼еױ͵̣ɱȥ
ͥʤͥʤ
ʿ󽫺գƣγɱЮȺϣ֮𣬴Ѻͱϣ
Ҳǿ߱Ҳа˺ء
һȺϣҪ
ֲ鷢񣬼һеĵֵ̣ͥķɱٲҪޣҪȺϳ汻ɵ
ѪƯֵĴ磬ױ˻󽫺գͥǿս

Ǳ˻𣬰סˣǴˣСͥױر߽Ѫ̾ͳǽڿ⣡
Ѫգͥ׹ƴΧ
Ⱥ

ǶҪ裬˴۶ʱ䵲סɵǣأǾȻûɱȥشҪޣ
޻Ȼ֮ȼԴǺ˺޴˫ữ̥չʱճӣ
磬ͫȼճֻҪǿһ·Ϳ̵绨߱ǿս
һҩ̫ˣˢˢħȫ˲壬תսȼյԴˢˢǶҪ绨
ȥ
ɵͷɢͫɱ졣
ĲסޣڱһγҪ׸俪
Ȼ֮䣬ɵ𣬲ȾѪ֮䣬˿µħԣ
䣡
ѪĲǳʢһʱԪɢֲ̫
ȾѪĲըһԪƽɫʣѹưܶ¡¡
壡
׵Ԫʱм´󱬷ɢ򣬽֯һݻһڽ̥
𣿡
𣬶ʱشȺȫħˣƺɱ磬绨
Ԫɢ̫ǿˣڷգγһڽ̥ǰն
磡
״濪죬ƿǣ͸Դ֮
𡭡
Щ壬ĸѧˣٴڶڱ磬˽ޡ
һ̣ͬ˼ˣЩģ
ʧˣ͵Ԫ񿪱ٳУλվ֮ģʢҪ˺Ԫ񿪱ٵĴ磡
֣̿ɵ۴·ɢԴ̫ף
תأ
׺Х磬濪죬
ɵѵ·
˻𣬶쵽ģ߲׵ԪˣѪ飬ٵأ֮棡
ģ
ɱ򽣳ޡ
ֱӷ񣬴ķѣѪⶼˣΪһѪȲпĹǼӣΪ˿տӣ
磡
ɵۿȻ壬Ԫׯϣ˫ĿԪת䣬ɢԴ֮µʱ̣֮
ڣʢ˥׵Ԫ´󱬷
ֲ̫׵Ԫ֤ʲô
Ǻʧɫ޶Уתʱ
޵ĶըˣԪ׹ֻУɱ̴̥
Ҳŵ˿·
УҪʲô
תǱѹأԴ𣬳ɱնĿɱĽޣԪķѣ


2200 ɵ۱
Ѫգ
ѪƯֵ磬ޱȣ򱶡
ңԶĶ磬Ѫˢˢû˻һǡ
ѪöѪ˭ˣ
ͥľǵͥǿ߲л̿
Ȼλ챻Ĳ˵ȻҲϣӪǿߣ
ޣǽޣ
һλѣԪУʲô飿ѵսսƽ⣿
ǾԵ̫ˣ
Ƕ׼ߣ޵ж磬ͬɱǣʲôϣ
ǿ޵ԪķѣӰĲ̶ѣڵĹͷҪѣ˿´Ϯɱ嶼Ҫը
ɱɱɱ
ͥǻѪȼգӪǿҪʤҲеʧϮɱ
ױХɱųӣ

һλԪԳըѣѪҺȾ䡣
ͳױηر߽׺˳ѹһλӲдľͷ
ôˣ
֧飬ףʹñ˫ĿѪޱȡ
׵õˣΪѪã
սжң
ɵ۵ѪⶼľˣΨйǼӻǿսԣ
ɱΪأ
·Ԫղż¹Ե˥ܣɢϢ̫׿񣬴ͫУӳϴ·̺ǣ
㵱ģ
ڷߺѹ˽޵ĲӶӶצӿʼĲлꡣ
ʵϣɱһλ׼̫ѣȻشҲɱǴ˴νĴ̫ˣֱӱпֶ
ֻҪޣѹ󽵵ͣҵ취նɱ׼ߣ
飡
ŭȣʮֵҪ˺׵Ĺͷӣͻ·
սңͥУϴǶƴ˺ۣɵ۵أѪ⾫ڣʣµĹǼϮɱ
űѣɵ۵ĹǼҪȫ׹
ɱɱɱ
޷ʩչǿϮƹǼܣֻ׵޼᲻ݵô޷˺ѣ
ˣ
Ԫعʹ飬̫أȻ֧飬Ǿɫף׵Ͳڣ
ˣ
ͷɢֲɱǿ赲޵Ĺ
ͬʱԪʵ磬ᴩ֫ٺУɢ·
ѳ쳣µĲߵǱܣһΪ˵ʼʵǣ
·ôߵ·
޷ŭײڵϢ̫ˣưܵĶըһһѪ
·ϵڻع飬ԪƵͲڽں͹ᴩҲںХ˻ʮ
ᴩҪµѪ⣬׵̫أɷأҪ俪·
¡
׵Ϣ񱩵׼߶ѹֵʱ̣׵ǼͬҪһ
ô
У״̬ԵüΪ⣬ЩͷѿˣҪ׷ѣ
ƺ׵ǣԳ·ĳ׵ԪѾˣΪ
ã
ϴɫ䣬Ԫڣһεһͷʼѣ׵ǵĲݣҪһ
׿ѪʹĶҪʡ

޿ЦĶ·³
˾ʣ·Ҫعյĳأ
һգײߣֻҪʱȥۣ϶ģ
ǣ־ɫڿܣ׵ƶѹס
һˣһ·ɫױȻᱻд
ǲģ
Ĵ·;ɫײԿ˺׵ǣ̥壡
ˣһӦ뵽ģ
ŭĿԲ̫أȥĻԼ
һ֮ǰѣʡʹ;
޵Ĵצ׵ĶҪݻǡ
󣬹
׵˫ĿȻ״̬ȻǶѺͲƣ˲ϢľѣôɢϢȻֲޱߣ
׹ɭɭĴ֣ճѪҺµ£˹ȥδҪɱһеУ
䣡
ըһλޱƽߵ֣˭棡
ã
ϴѪڣݵɢѾҪһδ
õİ׹Ǵ൱ˣڱ˲Ǻ˲ƥеѹɪɪҪѣҪڣ
ã죬Ϊ֮棡
޿񱩣ɢǣγ򣬷ѹô֡
Ȼ׵ÿٵأԴ潻֯ɵ۵սҪŽδ
꣡
ѣֲһӵްʼѣ

ʹధ൱ңһˣսסλ飬ʲôսѵѾӽߣ
ۣ
ޱޱȣѪѪܺɳȥ
𣬲Ҳ̶ãҪ

ŭҪɱޣƸΪˣҲǼӱԽԽ࣡
ڣش໥˷˼ʵԪǿ̥ͻˡ
겻𣡡
ɵۿв𾭣άסǣɢģ߲޶
ӣ
ϴ𣬻Ӷȭӡᴩųӣǿս
һȭɱؾͷѪܻ޵İز˻Ŀ꣬Ҫը
ͽ޶ħˣɱΪջ컯ָ߱ϣ
ǧصѪս̫ƣˣڳȥĻ᳹׿
һжδԸԳ
Ĵս׹ǲģ죡
û취˴սƽǵв̫ˣ
ƴֵסǣǸɵǣ
͵ʥȼգƶ˥ܵĵԴͷųսסҪϮɱ״̬ȵɵۡ
һԸɵҲޣѶ
ҪսѾûϣˡ
ķЩҲأһս֮
ѪҺϢòͥˣ״̬һȥв׵
׻عˣֱӳ칬չأ
ʮ󣬽͵ʥشع飬ƴһУĴսǲò˳
ʲô
ѣѪ쳣Ĳˣһ֣۾ɽ칬
ãʥɵɫ䣬칬Ѫֲ̫Ƭɽ綼Ѫ
ɽ죬ԷþѰĴ¼
˾ɵʧˣ˾׹
ʲôѵɵսˣ
칬ѪƯ֣ɽɽ֮ˡ
أ
˻
ɽ綦ʢһɵ׹ˣ
Ĵս϶̫࣬ɵ۵Ѫ⾫ˣʣ²ƹǼӷ칬չأǶɵ۷磬û뵽ȵһգ


2201 ն
ɽѪִ٣һ̫ˣסȺ
׷ʲô
ԲɽеȺΪֺ̿Ѱ˭һսɵشع飬ʮʱ䣬ôܱ
ܣ
ǿ˻𣺡ǿɵۣ޵еʥսôܱŻع칬ô
ǲţС
칬Ѫɽǿ־ǣɽ׵ӡʧ
ɫޱȵѿ͵ʥɵƶ̫ң칬ɽҲˣɽɵ۵Ϣʧ̫ˣ
·ԪںϷ˴仯ҲǼҴ뿪ս
Ȼ飬ѵ·߲ͨһȥȻв
ôͻȻǴ·ҲڶʮͿס˰ɣ
ʥ˫ȭգ칬ȥ׵֮أ
һ߲йǣʣƹͷӣʮ껹ӣ߲Ѿ߱κˡ
ý޷ȥܣҲõĴǶţ
̫֮ˣȻ칬˵ױչɽı죬Ǻȥţɵ۱Ȼ׹ˣ
ʱյ۴սȾѪնɽ칬
ɽĻ̻̣ʱյ۵ķӣϾеĵ̫£ͥǰȥʢȻһЩҾ֡
治ʱյϣʮʱ䣬ɽһЩѪȺսң
Ȼ䣬żʮˣڴսΣڵϦ
ʱյ۷ŭУߣͳͳУǣ˭ģ
Ѫδɢɾ칬ɽ磡
նɽˣɽȻʧȥɵ۵Ϣնɽڣֱӻɽ嫱ԴѪϴʮйϵȺɱɽѪ
Ծɵ۵նɽڣ˭ңɱ⣡
ϴ׼ߣս죬캧ˣ
սǿ߻ع飬ͷ­ɢŨҹѪסͥ
սĻˣ˴ͷȫ䣡
Ĵսͥǿȫشع飬ΨɵƱ
ϴͺƲأƣĶǵоǱ񣬺ĥѱǻҪ࣬Ҫѣսǧ꣡
սûнʱȥˣɫѣۺ֮ԴγɵɫУѾ˲١
ΪµΣڵǣʥɺͽƺתһ룬ɻûлָ۷塣
ת컯Ϳˣⵤҩ൱죬ǰԶ¯ģ
ǱҪת컯ںǶ̫Ҫˣһ¯ӵҩȫͥҩ
֮棡
ʮ󣬴ںϴƺתһЩͥٿǿ¡
˭
𺳣б֮ǸΪµĴڣ
֮棿
̫˰ɣһЩµϹŶ֪֮˭δ˵λֵ˭
֮Щ˶׷֮ߣ֮ǳˣѵҵķߣ
ߣ
ϴɫ࣬ߣǽǵ죡
ʵϣǿսδеȫòиΪ׵Ĵսڶռ֮أ
ôۣ׷ʡ
˵ˣ
̧צӣѹһϵ飬Ǵӵʳģܶ϶٣Ҫȥۼ֤Ҫǣȴת컯¯
ϴ粻뿪Ҫ磬ȴת컯¯У
ѪսϴǵջشҪһԼ
ϴͺɫء
ȥ칬ѪĲкߵͺѡһضĴ·
ȥѰĲ״ᡣ
׻ع칬Ʋκãڳ񻯣ƻ̼ǵã׼һ·ʱ̣ټæһЩ顣
նˣܴæ·߲ͨ𣿡
ڿ꣬Ǽ򵥵ննˣ
һһնɽնܶ꣬նһϵӡǣ˥ܵµԪ񣬶칬ظбչأ
ϴɫ粻ע׵Ĳ
ɫ׾ڵУն˵ն˾ɫףڹǣκιϵˣҪԼ·
նԪµ̥
̫ˣϴ緵ͥת컯֮أһȺʦĻ뻹Ҫʱ䣡
ϲôˣ
ŰҰףͥΪʦ֮һôЩȥͥǧʦְת컯𶼺ܴ
޷û£
ϴ¶һĨЦݣʱ䣬װס
ת컯¯ⵤҩȻԶҪã

ʮȥͥըĲҽ鱯֮
ޣޣ飬ǵͷ­ϴͺն
ʮʱȥͷ­ըˣѪƯһͷʢȼգ

Ĵ鱯УǵסϴϵֶΣĿͷ­ըɹǵı
ʣһֶ죬¯ʹǰ׼ſֲ󣬻ͥѹ˵
ЩִƣսȻһأ
ת컯Ѿʼ𣿡
ͥʥϼƣ̫ڼɵ
һ޴ͭ¯ڳʢȼգõʣƵиʽ֣µƣ׳ۣ
ⲻǳת컯
ת컯һתתת
תǿģϴҪǿľת컯Ȼת֮£Ҳ޼֮Եͥߵĵ̣
ǧʦͬʱ֣һתתĵҩֱһſŵҩӦؾǾǿҩ
һڳɹǧŵҩ
һѾˣҵĸˣ
һȺʦϲһֳɹôĻڣ̸̫ˣ
ֻϣԶǿ컯ת컯ֱһλλ
쵤ҩҲһų
ⵤԴӴҲֻǵһҩ
㹻ĵҩʱյڴϣǿ컯԰˳նϡ
칬Ϸ
һĻڵС
·֮̾ڣ͸Դͻ֮֯һγߴ·
׵ԪԵЩ¶նϰ꣬һֱڳܾ޴ļ尾
ûԪʧȥվ
ԪЩҿǰԪΪȫûǱޡ
һνһνѣԪӻнȹ̣ȻԵüΪ˥ܣɢϢֲ̫ˣҪɴ棬ݺģ
ݣܣ
ʮ󣬳ŲףȻ֮
Ԫ嫿쾭ӰƬӡ֮أƬˣըɿն̶ʳΰ˴չҪһµף
Ȼ٣
칬ʱյɫ䣬֮̾أ汾Դ
ɱͻȻ֮䣬ҹŽ
칬Ҫһɶ
ǾУʲô飿칬ѻۡ


2202 컯¯
ϴӰ칬θߴΰĿ磬ŭŲۣ֮
ɵնޣΥ淨ѣ׹Ĳ
ϴֲףҪ赲ѽ١
ȻƯ칦֮ʣ̽ԴںεأԶ׼Ѱ֮ء
ϴ磬Ѿ׼߾ϾͷԴδ֪شѹУεԴ磬ҲԴ硣
ü˼ԴȪȻߴشһܿ
漴ϴ֮̾أɵ۵ķ̫ˣԾŴݼأµʱգ
Ҫ֪Ѿ·ˣٵ磬ǿ֮Դ̽ѰԴͷ
칬Щ⣬ѹʱ̴ڣģҲԵüȵĿ񱩣ʱԱһء
ϴ۵磬Ը칬ǿ˳ȥԷֹͻȻѹʱ칬ǿ߻
칬ЩЩ⡣
Уվʼ͵֮ЩƣֻѸΪס
ʲôʲôѹȣԴںεأ
ϴأȻйأƬߵӰ졣
ɵҿٵĴУ·磬ٳ֮ʱգ
¡¡
ƬʱյУ񺿣ֲĪ
֮֮⣬Դ֮֮л֮Ĵ֮⽻֯һ𣬴ӶƬ쳣ֲ
ݣؾۣ
׵Ԫ͸ޱ߰ҪڸǹŽ
Ҫһ̥壬
նһУѪʣ̥ȵһϵȫնˣ
ȫµ·ˡ
һͨߵ·һУͷ
ѵĴ̫ˣԳ׿µҪһ׳٣ҪôʧȥҪôվ۷ʱ
ⶨȻݣѽҪףϧ̽Ѱ׵ĸԴֻ칬֮ȥǻ
ļʮȥ˵Ǽļ尾һ·ĵȥ죬ûָûо飬һֻף
ʮȥƬԴУԼ両ֳһ飬ЩģͻҰ
Ԫ֮γѪ⣬һѪ⽻֯Ԫźϣ
·廯̥ϣһϼ⣬Դѣһߴ
һ·ȥơ
׵Ԫ͸ǻۣΰһУ
֪ҪѶ೤ʱ䣬Ҳ֪ҪȥһЩʲô֮˱ʤܻѶʱ䣬һ·һҪͨΨһ·
¡
ʮȥͥų컯׳ʣ˴磡
ڳˣٽһӺڰŵ֮֮أôЩ꣬ھˣԵúǿʢ
֮ſӢ貣͸컯ϼǻ˺ĺ嫽򣬴ޱߣ˴磡
ҲγһΪ澰ۣ֮ɽظ֣ľ׳ӳھۣ֮
顣
澪֮̾׼߽ϴ磬ףĶ汾Դ
ڽЩ⣬£֮ǰΪйǣľ̫ˣڿһòʱ̣Ӽззһ׼·
ǵ֮ԵòͬȻͥĴ󻷾Уɾ׼ߣ
ϴſͥ󻷾ƬȥѹƵ֮λ籡ϢʢԼһߵش֣Լγ˿ֲӡǣ
ǣ
ʥʱȬսһأŵ֮֮ⲻǵǿӡǣѵǵ֮
Ƕеţ֮ѣԴ
֮֮ĳɳ·شıֲ֣ӡǾѣ˿µĿܡ
͵˼Ϊƣԭ˵ӡڿܣ˺嫵Դѹ˵֮飡
ˣ
֮ŤҲ
֮࣬渴ع飬ǵ˻ѣ
Ѿںˣڽ̺Уǵ֮渴ع飬ͥңҲᱻֱɱ
ںϣڹ棡
ϴ֮ѵԴӡǣ˽ں͹档
ʵϣǵ֮ô飬ʵҲĵ֮棡
仰ɾףںӡǽڵĵ֮鵱Уһը׾
ϾͷϢХͥ綯һλֲͷӴ˯оѣųƵ֮棬죬ΰ£
׼·¡
ϴ翴˶ߣλ֮൱Ŀ£ȽǻҪǿ
ĵ֮ǸɰͰ͵ģ鸴ӣǵ֮ҲǱŲɣĵ֮棡
ǵأ˴˼
Դ̥壡
һ仰µ컯֮
ѣδֲ̫ˡ
ͻһ飬õټ䣿֮ҡͷõĵģǼΪϵļ䣬мֵǳޡ
ɰͰ͵ĵ֮̾ɽ֮ϣŲƵɽճ˼֪Щʲô
ڲģռලԷֹĻͥ
ʮͥӭ˴ˣ
ϼ磬һ޴¯¯籡ޣǿԴ
ڰת컯Ȼʮţϴļ飬ⶫ̺컯ʣھߵ۶ش
һת컯ͥ߳ǿߡ
ǿˣʵǧ컯ڲıԴҩĻһ룬ھתͷϷ
¯
һȺʦƿİؼʱˡ
¯˲䣬ϼɣ˺˾죬˲Ϣѽ٣Υ淨ɵ֣
ұδκѹ
޺𣬺ֱֱܴӳȥ¯ɱģУ磬Եú׿һ·ͱҪɱԴͷ
¯Բ
󶼴磬һ޴¯һžת컯˲䣬Ͼͷ籡ɢ컯ҪᴩŽ
䣡
ϴ֣￪ٵĴ¡¡תһȺڳ֣Ҫ򱬴Уۺ컯ɵ
ˣ
ϴɢĻҰ׷˿裬Ȼ֮һ֮
ˣܿˣ
ȴ׳أȴǳأͥɱʱ̣
ռսǲȱϯ
ʲôɵδţ
羪Ȼ֮
ɵһŽһţÿһŶؾޱ䣬󴫱硣
ת컯ԳƵϵ޵еĵҩŵҩ˳
ŵҩ̾ᣬֲĽա
ϴһ˦һŵҩ칬
ڶŵҩڵ統С
ŵҩ֮ء
ʣµŵҩΪͥǿĵ̣ϴӡ
ת컯칬
ڵöֻҰӰӣһһ꣬ÿʮȥӰӾһ֡
ȥӰӸΪԿò
̥أٴңԴѣ
Ȼ֮ſ̵ͣ˾ת컯


2203 һɱ
꣬ӭش仯
һƬһƬ컯ҪݽߣԴٺľ
䣬죡
ǿ߱Ⱥ۲ǺľԴȺҪħǿߣ
ͥˣӵױü
Խɣ۵ǿ飬ؽ
ųͥһţ
꣬䣬ľĿʯ콫ʱ׼ռһս
·ӭشתۣһ·ܼ
ܵǣαѣ·Ҫжϣһνһμೢԣ˴Ѫ
ڴң
յһգ׵Ǵһöӻ󣬾߱ΰ漣
䣡
ɵ۳ŵԪɢ纣Ļ⣬͸յǽνڡ
Ԫǽڣ춨׵·
ɢϼѾؼƮɢľԪȥ׳ҪĹؿѾȥˣ
һգ칬֮ϵľת컯˷ص統С
ţҪ𣿡
йע칬һϲת컯ɵ֮أ˵׾֮գѾ޽ӽˣ
ϴҲ֣׺кǣ
ҲǴɽ̥߳δעҪһԻʹ
žɵӰ˲Ϣ貳ʢͬƿǵĸ飬ڴݶ֮
̥Ϣ
̥Ϣĳȣ·ͨˣ
ΰ׳٣˸
ڱǷ⣬һһ֮䣬磬˻ϸγอ
գ۵׵ţһˣĺ֮죬ӿȣ͸ʢѪԣû硣
ҪĹؼʱ̣һ컯
Цɢ嫵ѪԪһȥڡ
һ̿ʼ׵Ԫͬʧˣڳһ¯ʡħɡ
أ
ʥ칬֮⣬У쵽칬ɢȻǴڷصʱյУʥ񶴲쵽Դ׵֮أ
Ҫ𣿡
ǼУһȺֵܶ칬棬˻ɵҪع
϶Ҫˣ
һμ䣬˷ܲѣףǷûУ˼ҲпֲɢǶҪعˣ
ͥϣӭĺϢ
ڵĺ統УսеŮۣԼ͸ЮŹ纣о֮
ɢ𾭰塣
ϾƪʹǲȱִھѣתŰļĻع飬ҺѪ֮ӡǲ˹
žת컯شĹЧ
ⵤҩ컯ɣֱܺӷתѣ˯ľͷڽ
ͺͥĴʱҪ٣
ˣ
ϰȥ칬ݳн֮
һһڣ¡¡ѹ칬֮˲䣬ǶڱѪҪը
Ҫˣ
ǾУⲨֲ̫ˣһλ֮ǿǶȥܣ֪ɢǿߵ׶ô£
׸硣׸磡
ܰ˷ܴУǺ죬ϲüҡ
ָ࣬ŷص統У･ֳһһУһʱ䳤У
ҰӰӣ͸Ĵ磬ѹ칬
һģӰӣȵĺΰ˴硣
ȻδӵʱƺǧһӰɢĲ̫ΰ׳
ϴҩûкľڿµҩ׵Ӱӣ컯гɳ
͸ԽǿңϢʼ棬Ҫ߹ȥĤݡ
ǻеʳԽʷӵĲǲ£Դоѣǿ󣬻˿µĿ˸
¡
Ƭ޹ߵĲɢӶ칬֮ϵĴִֶ
ǵߵĹ򣬽֯һҹŽ
찡
Բųӹȥδôֲ¼ɽء
޹ըˣȻ֮塣
Ƕˣ֮
˭չδҲ̫ˣ칬ɽ
龪֣ɵôˣ칬һѣը˽ٻҡ
ҿ칬ǿ뿪ˣִͻȻ֮ʧἫΪأ
׻ڣ
Ԭ˻Х쵽칬УһӰڣ̾һˣͬ񻰺ʷУûбӰͲȻ칬ɻڣ
Լ䣬֮죬ޱȵĲڼʷǰƽ٣ɱ죬˺ųӣ
ʲôħǴоڼ룡
ֲԽԽǿң͸磬ӿ˶ٻǿɱ٣
ϴɫɿصĴɱҪѹˣߵֶΣ
ңԶĶͷֲޱߵĻ֣
һƬһƬѪɫ߷ǴһƬʶģѪɫּչѹ˲񷣬ϲԣѪ纣ûƬ硣
Ѫ⣬۶һɱģ
𣡡
Ƶ˻˫ĿѪ죬ɱնͬλЩȫ١
ڹһɱһθ֣ѪɫĽֲ̥ۺڲ׼߶ڷҪͷأ
¡
䶯Ĵ¼ɫУȻ֮䱻콣̥նһѷ죡
âѪ죬ųӣն˴˺ʱ䣬ɲǼն
ɫ̺Ϸлֱӱ
ˣ
Ƶ̺ٳֱֶն磬ǵĴ󷽣ǵػ֮أԸ⸶κʹ۵֮ء
һͥǲ֪ʲô
Ǻһһȥʲôʣ£ᱻֱӴ
ͥҪˣǼȥ𣿡
֮ɭЦţܲ䣬ǧռѪƴǵӪʧأʣʮ飬شԶǳŲס̫ʱ䡣
Ҳõ˾һʱ˰ɣʤǵӪ˵̫Ҫˣ
𡭡
ͥŭХ쵽һѪɫɱɱնʷӣ˴棡
޷𲨶Ҫʱ
ļ֣ڳ
ͻȻֶγɣڽ̥شĹؼ
ɱ˭뿹
ߣ뿪
ڷŲͥǿ뿪Ѫɫ̥ɢֺ뵽ޱߵĽâն˲Ҫɱӳ˯оѣת淨죡
âһڽâֲն˹ڣ
Ѫɫ̥ɱֱͥӳֳǣ
ն죬ɱŮۣͥɢΰ
ս̥ңָ칬â̽׵ټҪף
У־ĺɪɪ
ʲôδͥҪٵ
˭ȥ赲
ߵһ˺ʱ䳤ӣնɱ׼ߣֱӶ׼׼ߣ
¡
ķѣַҲʼһݡ
籩ХޱȵĲҡ
ըǬߵȫ䣬滷һһѪ
һɱɨһУ˭棡
ʧشҲп־ôջվ׼߻Ҫµ飬֮Ѫϴͥ
Ѫɫ̥նƴ磬˲칬
һڵʱգһȥնʼԵúңԶ
Ҫն𣿡
Ȼ֮䣬һصӰӸֶ統һ߳
ããѪûʢɵ۳أӲã棬̥


2204 ޵У
ɵͷڷɢӢ˲ᣬǶʮӣվǰδе۷壬ʢ֮ƽȴصʱգϡ
ɵۣţ
ĿϯĴأ
رǶɽǿ˵Ϊɵˣû뵽ͻأĳ֡
ƶ
׵ͫ䣬վڶʢʱѪɫ̥Լע⵽Ѫɫ̥֮һӰҪ֮޾𲨶֮ԴǾ֮Դ
ߵֱӿȷˣ
ն
Ѫɫ̥Ȼ֮ʢȼգɲǼӿһأѪɫâ˺˴磬˹ŽɽʱղȣʱңҪ
ƾһڽ̥Ҫɱң
ɵüɢ쳣ǿʢ޵¡
ɽɵ۵ľѶʼмϫ̫ʢȭǰɱĽâɱѪɫ̥
ɱ
ɵ۴𣬻ôѪͰԵȭӡѪɫ̥һȭһȭ͹
䶯ɵ۱ΪǿʢˣߵףдʢԻͣɢսû棬һȭһȭѪɫ̥죡
һսܷҲ˵⡣
ʱճӲȣǷ˿µĶϲ㣬ӳճʷ棬͸˾ֲѹȣҪɱ飡
սǿͷڸһӰ죬˲Ϣ֧飡
ս񳱷ɱĴ繲ɵԽսԽǿֲԻ״̬Ľ̥ڱϣ
ôôǿ
ƾУھԷǳ£ǶԷƾһڽ̥˵ɵۣȭͷѪǶһѺۣ㱻ˣ
սѪɫ̥
Ѫɫ̥ϳ߽أ¡¡죬ɲǼֲ֮⣡
ߴڳ֣Ҫô
䣡
ɽѪƽƺ㣬־̫ˣһֻѪɫٽҪѹɽ磬
ҵ磬ֲĵɢȥɣ
˫Ŀ䣬Ϻȣ˾ǰѹ˲Ϣգɽʱա
ɽȻ֮Իͳʢɽһ۵۰ԹŽδ
Ǵʹײ··Ľ棬²ã
ɵۣ
˻𣬲ãҲ֮Уһλ۰ԹŽӰ߳Ծʮأɢ޵µǿս֮⣬ɱĶѪ
߽ؽâ޹⣬
ȷ˵һֻ̥һɣԼʩչɱǿ߾жôǿԸʷӵ޵оͷ
׵ȾѪֱ𣬽һ߬סնɽУ
䣡
նɽҲЩѿ⽣̥̺ĵ̫ˣնɽȥܣߵϴ
նɽʱɣڽ̥˸޵еĽ⣬һɨţ߱ʼ
ͬʱŮ۵âҲץ̶ΪնɽеıԴâ
ףô𣿡Ʋսָƽ
ɵ֮ڣΪ˶صĸǿߣ
΢΢ҡͷǲǵһĽâǶԷıɵģ̺սնɽҲƷ
࣬ȻһɱҲԤʾŶռص˵ΰ̶ȡ
һɶ˵ѡ
ĸ֣δ֪һеԴͷָռսȴǣһȻ޽ӽ
ҿŮδʵԵ˺
ǿˣ𾭰Ԫ񣬾ת컯ҩѾӵǿΡ
ˣһʮꡣ
һѣѪϣֲΪǿˣ磬޵µĴǡ
̬
ƾʮǰѾǿˣɱչʮ꣬һӿֲһأԶ׼ɵۻûо߱ǿƵϿԳء
û֪׵жôĿ£
·һ·˵Ҳǣߵİ壬ոµף
ȥһһԼĴ·
ڰʱճУӹŽ񣬸硣
ɫףڰףѩɽף
״һ˦նĲնɽУ
նɽɱܴ󣬺ƺΪһ壬һ޵н̥δữǿɱȥݺ
ʱ䣬ףһڽһںճ֣˲񷣬ˢˢߡ
ףǣ֮ԴϲĲŵ̾ڵУ
׿øԶҲø
߷
ףһƬϵĴʱ
ⲿʷƬʱճӡ
ףҲƲ߷
ԴʲôԶδ֮ǰ𣿡
ʲôĲ֮ԴԴͷԼ׵ƶһģһϵе
һλߵŲǣʲô
ףĵܸΪβȥУ˼׹˺ܳʱ䣬ףϷ
ҡͷ˵ЩţƺͰԼףȻҲ˵ãʼûпԭʼò
˼ľߣնΪף׾ʲôֹ飿
׾ɫ׺Ϊһ壬߳Լ·Ҫһ·ʱ̣׷ĶԿ
׵ķȥУδ϶ҲкܴĳɾͣȻײǣһ׻ǵ
˼ףǣѩɽ硣
ѩɽгһӣشʷתۣ׺ڹǣش
ǰն
նһУʣѪ̥ɫףһϵеĶȫնˣ
ڵףڱκεȫµףǵһ
ף˵û䣬ǵʲôӣ˼ţ۾Ứȥˣľ湻׵ġ
һ𣿡
״Цξһռ֮ò̫ˡ
˫Ŀɢ⣬ռ֮أѾܽӽˣ
ȥͥ
ھ׿ж֮۴µֽˣڴȥ֮ǰһҪŪݾдĵʲô
һν֮ڣ˫ĿŽɫֽţڲĴ
ȫòĬĬ˼
ױչˣС
ʮŮתѣһ¡
һλߣ
̫˺ףһλ
Ů֮ɱλıߣô¶ǵĳ̫ˣ
ʷ֣
ͺ𣺡ͥСʱʷһƬ΢˻߳ʱһ˻γ˾κˣʹʷжϣ
ͥǿϢһеˣ
ϴĬǰ֮󣬺
ʷתݣ۶Ѫܵӡ
˭ָ˭ָıˣ˭ҸΪ޶֪ϣҪ˺أһȫò
ɵ۵ĳɳʷܼҲ񻰺漣
ʮɵ۴߳
һ۲ȱɽҴһƳӰջĿ⡣
ɵۡ
֮̾Ϣǳӡ
ŵ֮һ˫ͫ׶ĸԴ֮ǰϵ̥ͨ飬һ֮棡
ɵδڣ뿪ˣȥ硣
߹ط磬ظ֮ڣ

һ죬Ȼ֮ѣطγǿĻߵӡǣ
ݣ
׵Ĵǰƶط磬ᴩѪĲʬУ
һλصĲʬǰӡǣɵԲܡ
գѪʬŸŷ⣬籡˸
λȻ֮ӻجи˰ɣͫףףЩã
һ̾һμӿʬǰĦ
̥ĳɳʷʬصͺǸѪҰޣݵĴ߬׵ı۰
Ҫ˵һЩʲôֲ֪ȥڡ
Ҷף߰ɡ
״Ųʬ뿪磬عͥ


2205 ˵ۻع飡
ޱȲϢɢͥѪɷ֮죬״£ͥ·ѲߵľӶľ׶Ϣ̫ŨˣǶƤǷ
ʲôˣϢҲ̫ײˣ
˳ˣȻɢôµĲʢʱȻ˲á
ޱȣɵ۴һ߲ʬ飬̫ˣǧٿ׵Ѫɲ֪ΪΣԼɢһϵ֮
ͥѪʬң磬ʢǰδеʢ
𣡡
ʬȻ֮ѪݵȻ֮͸޾ϣ
Ϣ¶ҪĤݡ
嫵ǿԽѹ͸ɣ˲Ϣ䶯£
ƣǣԽĿֲˣ
Ǿ񣬱ɵۻһλۣϴ绹ҪֻǲʬˣȻ߱˿µϣʵţ
һһƺָʱҪһӢ˲ɢ˻ѪɫɷɢϺ󵽼£ֱᴩʷӣ
¡
֮£龪Ƕ쵽һ߾Ӱӣ̲סҪ߹ȥĤݣһǿ߾ͷѿ
ϣȻִƴȨĵ޵ߣ֪ΪδӺܾλǳ죬Ǵʲôмһ
ȿȿȡ
Ѫվˣ޷죬޷ָ
Ѿûе֮£ûǿ֮սҲû㹻ʢĻԴȪ
еˣ
ɻڣڵʢҲ֪㡣
ϴ֣أȥ
˵ۣ
ڰȷӦ̷ŮӾ˵۾Ȼţ
ʲôʧ̬λȻ˵ۣ
ڰۣ˵ۣ֮棡
̷ŮӲǺڰ׹Ĳˣ˵۾̫һˣ˸񣬿˼Իʢֲ£ѹʷӣ
еĴڣ߾ִȨȻһ
ʵϣ˼ĸԭ˵ʧˣ˵ˣ˵ˣ
˵һγ֣˵һ⣬Ӧþ˵۵ѣ
ϴȡһžת컯˵ۣϣԽָ
Ҫǿ߰ɡ
˵۾죬ⵤҩܾҡͷܾϴĺ⡣
ҲǵҩԽģص˼£ܻһ˴ˡ
ʵϣ˵Ҳû뵽ĿԸӡǣֻ˵ǽʬ꣬ˣ
𣿡
ӿƲסˣˮӲһ߹ȥ
˵΢΢һЦѪĴӵԴˣͬҲ˵ۣ
ˣĻţ
ӷһ͵ĴǺһ˫ĿѪ죬ڵϣؿ
ԭһֱڶδ뿪ʧء
ô£ѵ˿ˣҵ
ϴ⣬˵۷״̬ߴڣǲߣǾҲһ˿
ǿɣΪµǿ֮һڵʢ⣬ɢɿܵӻ£
˵۾˵ۣͬ죡
̾һλմӻجתѣһ¾ǿһز
ʢͬԸ
Һ˷磬սҰˣ
˵۸̾ʷݵµʱ
ͷƤ飬ֶ̫ףݵߣһµʱȥͳ
ԭ֮ȺˣڵʱΪ
˵۾£ӻ·ȱƻ˴սܵˣѻˣ
վʧܣΨһµ̥ףϣδ𣬿Իָ˵һĻԻ͡
ۣ
˵һ˿Ѫһźΰͼ
׾죬ͼ൱ϣ籡ɱ⣬ǿЩļ£ͼ˲ѵͼ޷
͸ǣϣа
˵ãһʥ£ȥ˼磬ȥĺɽȥһ
ң˵۱Ӱһ̾Ҳ֪λδûлָϣ
ʲôˣ
˼һƬȺǿ߲һӰ˼磬ΰ£еĺɽ֮ϼ
˼ֳһ·˵ۻع飡
䶯ʲôΰĴڣ˼֮Ȼ˵Ʋأлָϣ̫ǿˣ˼ĴչǰδеĲʢΣ
˵˼ٻߣϵͳ;ѧϣδԳΪһִ˼磬ӻ²
˵ۣ
˼ľĿɣˣæվд񣺡ͽʦ𣡡
ã
˵ۿЦΪʦճأδ񡣡
˼ͷ˵ۣû뵽ôƽ׽ˡ
ܲλųŵ飬˼Ի͵˵ۣ
ָͥƽǹͼ
ȷϵǣͼһλܿµľͷµģȻɣͼ̺£ǿϴһʱ䶼Ѳ͸
˵۽ͼǣȻغޡ
ƺǶͼΪһģпϢ
ϸϸƷζһЩҪͼһ˲ãľ߱תصֶΣ
ȥ׵ӰҲ߹˼磬ڰ磬ɽ硣
գһֻع鵽ɽ
ڲȱɽ֮ϣң棬һ˫ͫ͸һöԿ״簵ص磡
̫飬½½߰꣡
¡
һգ繲񣬷籩ϯڡ
Ҳýˣ
ɵѣ磬Ŀϯġ
ռأǸˣɵɱ
ҪսˣҪͶеĵ˿սˣ
ȫ˻ʧأһˣ
ˣ
ս޶ը죡
ĴǵأɱѸټᣬɢֲޱߵķ籩
ǺεԵĻ棬۵ǿ߿ƽХĽǿ߳
Ҳս
ϱУǻսѪڣҪǵĽŲȥսȥ档
ϧǵǿȻ۷߶ûʸ룬һսԽΪ϶ɵĺ嫴ԳƵͥƴ
սͥɢųӣɢֲޱߣ
ԻͣͥǰδеĶʢ
ɵۣϴ磬ʥɣ棬죬Ůۣ֮˴ǿɢǿսӿȼգ棬γ쭷磬ϯǬ
ʥ룬죬ͥϣ꣬꣬ۡȵһλһλǿߣɢ²
ƣϼӣԬħţʥŮ׻ʣ˼
ǶǼΪĵ۵ǿߣͥһȨߣˢˢһȺս񣬺Х磬
ֻ̫ˣ
һ
ͥѸ£սռء
޾ʿҡźս޶شƣ
ս賹磬սѪҷڣͷųͥĴƷ籩γһͷŭʨ̺ɢ˲񳱣
ǿľţ
ֱӿˣ˶
ɱһսȫʤ
ɱһսȫ𣡡
ɱս޲ʤ
ɱ޲ˣ
ɱɱɱ
ױ˻𣬹˵սѪ˵Ķ־ɢ׵ĲҪɨһУҪһУҪɱˣ
ɱ
棬ǵأããĶ籬ѿ
һµĵ·϶ɣѪ϶ɣХŷ֮⣬ֱɫС
ҪԽۺٶռ֮أչյĴս
һգڴ˺ܾãȴ˺ܾá
һտΣеĳȣǲηͷ­ѪҪɱƽңƽ١

׻ӶնɽµһնԪ£ۺҲ
һɲĴѷ죬˲Ϣ䱻ն˺ɫУ˾޴ĺ档
սһۺ


2206 ֲˣ
һâնԪ£
ն
նɽʣһֺ뽣âҹŽɱ˫
¿µĽ̥ɺĻƽ޽һ൱Ŀ̴ֲɫС
ʲôڻӽ
һɱ磬绹Ҫŵǿ𣿡
һڽڸ֣ǹһɱ˭ڻӽϢֲ̫ˣЩԳܣ
ۺУһȺһȺѪϵǿߴɫһˣʱȥһƬԺɫۺϷγɵѾܶˣ
ǿ̾ȴɫнһѣǱ緢͹ƣһٸͥһ
¡
һ˺˲񷣬ɲǼѹǶһȺ̾һ˵ǿ߲ͼҪ뿪޲һѹĽ̫ɲ
飬ǴĲ£ǵ۵ǿߣȻ˺ۣս൱ľ
ֻһɱˣһǿߵȻ֮壬ۺҲڶѪ꣬ϣɱ
ߣ
ǿ˻ܵ˾š
Ѹٳˣһķâ̫ˣֱ˺ɫУۺĺ涼𣬱һ޴ĺڿ
˼Ļ棬ۺɣǵ׹֮ء
ۺϢˣһҡۺ֮ϾɣѪĲǣһƬһƬ˻ʳŵĶɱ

Ƭǿ߲ҽУδһʱ䳷ȥӶº磬ǿѪ֮Ȼ֮壬ըɷ顣
ѪѪȾʱգ
һۺһ磬һȺԪ񼴽飬ִ̿У˺ɱ޵ʨڹ̤Ʋۺ
һ𺳶Ĵ¼ħ˻𣬳ȺȺĵ۵ǿɢɱϢ໥Ϻͽڣγ˿ֲµ
֮ϣһλһλգѹʮصĸִ챮
з˾ŮۣӹŽǻеߣԽضɢǿսȵʥɿֲһأ
ȻΪ׵ǿߣɵۻӶһۺһǣɫУչ˷
ؾۣ
ɵ۴һӣмɫƬΪһ壬һոµɫ
գִƣɢµİɢһ޺һսʤ
һβȥ磬ͥ磬콫ѹ˶
ɱսޱʤ
ʿХصʱյУɱڣսѪȼգȫһȺħս̫ŨҺͰԵˣ
ٿ
ɲǼ䣬ɵ𣬽̥¿ɲնɣ񣬼´󱬷пۺֲּĻ𲨶ϢȻ֮ɲһأ
ն
նɽͨ⣬̴ţ츲Դܣ
찡
һȺ־УʲôĿ´ڣҡƬΰۺ
һɵǿ߲ΰۺڽ̥ɱ֮£¡¡̶ĺˣһɲĴѷ죡
ߴ˺ۺѳһĴѷ죡
汻һնɽӿɷ̥£ۺγ˴УĶնɽӿ
նɽ·Դڻ𣬽֯ţ˫ΰۺȻ䶼Щģˡ
׽նɽһǿͬ߱ɱ˺죡
ۺˣ
ƯɽưܣʬɽѪޱȡ
ۺϣǿֱ߲Ӱ쵽ռսԴͷһλһλ飡
ˣͥôǿ߿߳
ŭȣͫ޴Ļȼգ쵽ɵۣΰ񻰵еߣִնɽۺ
ҵغ
ֻصۿŭĿѣһۺ컯δû磬߷ɡ
Ḷ́ѹ磬ʵ򱻵ƻˣۺٱƿء
ǵȴ˲ǣۺ򣬵ɵиۺҶһڵľ˼ֱֵնɽۺľ
Եȡۺ޾󱦲أնɽĽ൱ףŴִâп³ӣҪüߣ
𣿡
龪Уվڶʢʱ׼ߣԼʶѹȣۺҡͥѵһ߳һλߣ
ɱ
ɱ¡¡ͥ棬ǵأѪγ˿ֲ˳ۺѷ죬ɱ˶У
ز޵ʨѹ񳱹ѡ
ĵһĻͥɱȻ󲨡
嫵ĶҺֲ̫ͥһѹۺһˣѪɺӣ׹ޱȵĲң
һ̫ͥͻȻˣԿµٶȴۺγǿ档
ǵĲˣ
˻ХЩս̫ˣʮ϶ƣǸھУڵľѪݽߡ
˥ܵ˼£ٹЩʱޣ
ͥɱѪʨһ࣬ټϴˢˢӶ˶еĴսתۣ
ռһսˣ
ɵ۴նɽۺ緢âɨأ
ǿĽâն顣
ףκһλ׼߶пѪս·նһУٻһ
ֵǣˣ
˻𣬻ë裬Ȼ֮;޴󣬾޺죬ɢֲ֮⣬ըѣǿս硣
һλһλͥµİǿս
ͬʱͥͥɨѨһ·棬·ԡѪ񣬺һսȫֵǳ尡ɱˣƽ֮Դ
ɱ
ˢˢѪʨ¡¡γ˿ֲ񳱣ڱ˶һǡ
ˣսˣ
غ䶯ǳңԶɿõҵĺɱ
ۺɱᴩʱ䳤ӣɼսļҳ̶ȡ
ĳȣڴǿ
սɽ磬ڰ磬ͥսͼ£һͳ񷢱ռѪս
ʲôЦ
ͻأģ죬ڽŵȴ
ǣһһЦصЩֺ̿Ͳ
Цϯ磡
ЦԽԽԽԽ׳ۣԽԽΰ繲ͬʱ
ͥʱյ֡
ɫ粻쳣Ц죬֪Դͷ֪ꡣ
ͻأ׵ĳ֡
ʲôѵ绹еˣص̫ˣδڳ
ʱյ۵ĺأͥ󲿶ȥһ緢ʣԤʾһ磡

ƵɽȻ֮ʧˣһλϵˣЦƱɫճ»٣̫Ұˣ
һһЦڹŽδǿʷΡ
ػ𣬷ӿ
ϵ˴Ц䣬繲ӰҲ˲Ϣΰ·ܿܿףҰЦޱȡ
ʦôˣ
˼ۣ˵ڲ
һ򶨵ëȻͫд޾ľ֣ǿصڶӴ

˻ǻֵ̿Ұڵͺ
˵۵ڵѪҺҪͣδôֺ;շһıʹ


2207 ʮ
̫ˣһʮǿߣʵǿЦ
Ȼߣһ
С㻹У
һλһλŭ⣬Ƕŭ˥ܵѪ
Ȼ˺ۣѪ˥ܣڶʢʱÿһλɢ׼߲ʮʥ̥̾ڶ
ʮ׼ߣʱХǿս
׵Ľâ൱Եֺֿɲ˺˲񷣬˲Ϣֱնʮ顣
һȫ𣿲ò˵ɵ۵̫ǿնɽͷųǰδеķâѩâأնʮһ˲䣡
Ȼ֮䣬ʮϹ򣬴˴棬ʮ죡
һĵĻ棬ʮͬΪһ壬γ˾ʮ磬¡¡תһγ˺ΰµĸ֣
ըѣ
ʮս֯һ󷨣Ǻֱƻڷʳʮش
𡭡
Ƶһϵͥǿ˻𣬷ȥң׼߶սϴ
ڲʵ׵ɱʱľʮϣ޾˴磬ǵӰЩģͻҰ
Ǿʮһɣأ
Щ꣬ھʮԵĿ̫ˣһϣߣھʮУ޾ѹɱ
죡
춯صĺը죬һλѪϵľͷХ϶ɣȫĥʱ̣ѳǿս
죬㻹ţУϲ
ɱΪˣû뵽ˡ
ǵ죬ܿԵȡɽ籾Դ֮ԵȡλѪϵϾͷ˲䣬ʮЩ
һּȿµΰ˵ⷶ룬·ݵ֣嫵ΰƾʮ
ʣΪȡĴϢʱ䣬ǿõĲõһ̲ɢǿ
ɱ
ʮͥϮǵвܴ
¹ȥһֱҪĥͥһǴϧ򣬶赲ƽ١
ʮ鷢ˣбԴԴҳʢȼգڲȼΪ֮Դսһǣ
ʹžʮֲܿ죬ţǺ̼ˡ
־̫ˣ֪ɢôǿòǵأҪѹ磬ҪǺ嫴硣
ʮɱ
ʮ˻Хƶߵɱһɱ󣬾Ǻ֣ʮſ
ʮΪģתģʮأ絽£ֺ뵽ڱιŽδ
¡
ɲǼ䣬콣âնǿʢþŤʮڹһҪɱþʮزȣ
˭Ҳ赲ʷΣɱ
ʮϢ񱩣߱޵еʮսߣȻ֮赲סɵ۵ĽâҾʮɱͥһ
ƺ
ʥ۵һ˿ݣѵǶͬһԴ

Ȼ֮䣬״ɢĺɫ裬ִƵĽ̥⣬ԴԻ;֮ռʢ˥𣬾ʮҪ֮٣
һķâֲ̫ݣվ֮
Ȼһǿߴΰ̶ȣʵ׵ռâ˺ųӣھʮȹУݺһѷ죡
ܣ
ʮɫ䣬ͫдš
ʮ󣬷磬Ψǲգһɱ󣬼κȱݣ
ֱһ˿תȱݣ˵һп⣬Ҳվʮ˵۽ǵģشƾã
𡭡
һǣסʱĵˢˢ޺𣬳˹ѪҺȾϲԡ
һҲ̶ãƤǣҸѣѪȻݽߣҪյ㡣
ҡѾվȡ
ǧصѪսƣ
ЩƾеǻѪڼֵڡ
ͥ٣иˣҪһЩģͰ
Ƕ˵ֵһգһ̣㹻ˣ
ʮŭХʮ赲ǵշߣ񱻹ˣɼʮ̬ȣҪըˣ
¡
ʮ󲻶ϱѣʮѪڣĿѣ
һɱ󣬾Ȼͥˣܴ衣

׶Ϻȣһһϴ֮˵ľʶС
ˣ
Ӿ㵣ʲôôһˣִƵ˵ı
ִˣƿ׵Ĵ˻ʾطΪغ䵽˵У
䣡
Ȼ֮䣬оѳӡǣһһʼҪûʶѱƵˣ
𡭡
һ̣ʹͺͷ­Ҫըѣ
УƷӡѹסѵӡǣϢһοɢײв
׵ɫ΢˱ˣߵĵγǿķ磬סˣò˵ֶ̫ھףȥ˭š
Ͼ˵۵ĵȻǵı壬Ҳǿ
ˣ֮ԿˣһжΪˣʮ
䣡
˻Х˫ĿѪ죬ִƵɱ
ѪڣƽʢɲǼӶȭӡֱײһ
龪ӵжǿӲ׵ȭӡ͸ٵ֮⣬ʵʵײһӿ籩ھ̣
ۣ
ҲһȭͷĺɳȥڿѪ
·
ɵɫһشıճԴ磬Щš
ͥˢˢǰȥȡžת컯ֻص˫ĿѪ죬˵еľת컯ȻƳˣ
˥ܵ£žת컯֡
ֻܽ컯룬ŵǵǣһλλѪսǧصĸȼգݽߵӭ˴󱬷
ȱ˻ƤĶһϱ۶أ𱬷
Ȼ컯㹻Ȭⵤҩ˵̫ҪɿݵȪõ˾̲

ǿЦ͸ǿవɢȥǶһ֡
ˣ
ʮŭͥһƲɵ˥ܵսָ˲٣һ۳µս
˸֣һսôȥѵֻ
ͷٵĺڷ裬ᴩ棬ǰȥ
䣡
Ȼ֮䣬ĶѣǬѡ
һѪɫ̥նǺɲǵϮɱɵ۵ıԴʵǹһ̥ı壡
񷱬ѣӿ
ڽֲ̥ף֮⡣
նҵڶΣ
״󲽱ǰ˱ܣս
׶սѪɫ̥ӦͬһԴ


2208 ֮
һɱڴĴ˵࣬˵ԴԴ˵Դ֮⣬Ҳ˵ߵ彣
˵Ϊϣ
޷֤ţҲͳΪ֮ĳɱﵣѪɫ̥һִ֮⣬ʱѾʼһһɶ
ߴ
ڽŵɢ֮֮ĳ嶯
Ǵж֮֮һһֶ߲žֶ߱Σµ£޷ֿ
ףߣ
ϣ
ִƵնɽ⣬վʢ״̬ѪƵư֮ܶ
䣡
һɱնϲԵĽˣһִϣ޷ѣ޷赲˴棬ɱ
װεضִնɽ˹һɱ
¡
ɱײһʱյ崣ģһɶ
³̶޷ԱߵķɲǼײ˥أƬսᣬѣҪһȫ
̥žģײ
䣡
ɲǼ䣬һɱѣڲǳ˯һλߣɢɱ˺ųӣһУյĽ̥Ҫըѡ
Ͼ׵նɽųͶѽܺ͹һɱ⡣
֮䣬״սնǰѩ죬̵۾ҪѪ
ھ޸ɢ»ǵأ³ӡ
֮ɫ䣬ʲôȻ̺Ŵ𲨶Ժ͹һɱ⣬Ǻɱ٣޵ǿ
ɱ
ǳȥս˲ϢչҵĲεУ׼ߵս
Ƭսս̣ȼգѪĶѡ
һսʷ£
սУսͷų֮⣬͹һɱ໥
ɱ
׳ХһͷһͷնʱգأŹһɱ
׵սǺεȰԵһɱƿأʱ䱻Ľ̥ɱ൱ףûκζѣɼ̶̳ȡ
ԽݣһɱɢԽǿʢԼ両ֳһΰ֮Ӱ
ƣ
׿սǰǿʮ˻ߴĽ̥һβֳλ֮ӰɲǼˣ
Ŀ磬Ծ磬͸ߵĴ֮
ʵϣ·ŷӳսԴսҲǵ۵ִ磬ñǿԽʱմŵشԭ֮һ
ɱ
Ȼ֮䣬ϲѪ֮أһֻȾѪĴ̽Զ죬һУ
ߣ
׼սսӭشת
ͥǿ֣Ѿλ׼߱ɵˣԡ߲Ѫ񣬻ָٶԽԽ죬ǿʱ
ߣ
õѪ֣ѹƬǧٿףѪʷӶԻ޾ǺЮŸ
һֻ֣·һԽ޼£̺۶֮ϣ
ۣ
ˢˢ˻Х˫ĿȻ֮ŭԼŵƬģֹĲ統УһΰӰӢˣųӣ
ǵۣ
ϧʵ̫ңԶӦڶռ֮أһƬ統УǣΪӵĲпᶷ
ͥ޽ӽۣһֱڶռ֮ء
¡
ѪĴַ⣬ޱߣ취Ǽ¿µƵҪʷϲ㣬ʱң
ѹǿҪ۶ʱ
֮֮ѪĴɢþߵĵģֵʵɲ⣡
䣡
׳ʢͲǿѹڱǴѪѪ֮Ҫը
𣡡
֮䣬ɵ۾ѣãѪӿϲԣ»Ի͵Ӱӭشı仯һƬߵĵ򣬽֯Ż֮
Դʢ
̬ʢ˥˥ߣ
ɵ۽չǿ״̬УһŭХǬߵճ׹ãҪǰл飬ҪչһԴʱУ
չֻأתأ
һ̵ɵۣǿ޵Уסôɢ֮
ն
ô֮ס˹һɱڽ̥貾ʱ𣬴
ƤǷѣ
죬оڽ̥ľΣòѪּģˡ
Ϊ˼£Ҫ˺ѳһִһ߻Ҫߵ̬У
ɱ
׳ХӶսɱȥ
ɵ۶ߣ֪ǺεȾž޵ԣǿʷεУµĳҲѹȣչ˾ļҴײ
۶һЩѪ
ս̫Ӱ֮Բ
ҪѹǰҲҪźҶŽδĴս
ˣ
߬סһɱ߱ŭùɵۣ͸˼꣡
ΪԾϲѪĹ棬ѪƯ֡
ߵѪһνһΣֻأ̺֮ÿһζγأ
ѪߵѪ
ŵִ̿Ув
ֳ֮սԿɵۣס
Уǵü˵͹
֮棬ƹһɱѪͷ۵֮ڲ
ɱ
ƺըѣ۴ΰޱߣ
Ѫʣ
˿֮һ۰۸˺ѣ浱У

֮ߺɵ۴ĳƽ⣬ʼ
ͼһɱٻ赲۵͹ϧɵֲǳԸɷģȭɱǰȾѪĴֶѣ¶ɭɭ׹ǣճѪҺҪʼ
ۿֲף̫ˣվϲ֮ϣӲã棡
ȭ죬һȭһȭһͷ­벱ڶС
鷢ô
Źͷ­ʹϧѾϨ
ֻص۾ʹڵϴͷ­䴩ˡ
ˣ
һλ˺۵׼𣺡֮棬ԭǾ֮棡
״¼֮棬֮档
Ǻһ֮棬ߣǱƭ̫꣬Ϊ׷һλߣ˭֪׷Ľֻ֮棬Ҳ̫Ц˰ɣ
Ǻǡ
֮۵д˱⣬վˡ
ڶλģ֣߳սƽ⣬֮Ҳ
Ů䣬Ե֮ǵ
ǺһǵѲ˵ֻۣصۣۣɵۣ
ݵʵߣ
һ壬ɾߣ޵е飬ͨһͬ𣬿վס

ʱյУ֮汻ۻˣը˽ٻңըһƬʯ飬ԤʾҲ
ʿ˻ʤ
棬ŵЩģӰӡ
֣ҪץסһЩʲô
ꡭ
ǴУ۵Ӱڽγ˴⣬пʼ

ʿǿ˵ڻҪʧ³У
ǺǣƴһλߣҲֵá
֮ЦƺһսʤˣҲø⾫ʣ


2209 ֲϵ
Ĺ棬֪˶ٸʱٸԪ
Ѫ˼Ÿִ֮⣬Ҳŵ۵ɱγѪء
֮ըأԭʼΪ˲ϺͷĨɱһУ
ǼΪп࣬׷֮Ⱥ˻죬ѽ£һ˫ĿѪ죬Ҳ̫Ц˰ɣ
֮澹Ȼ֮棬һʲôߣƭˣ֮Ҫͳ˧磬·ŵǿӪ
ʱգ¶ǲš
һնǿʢͥ˵ƺҲǼΪпģ۵ˣ˴֮꣬䣬γõĴԡ
ɫʰ쵵Ĺ꣬ںХƸߵ㣬ƿʱսڵ㣬δ֪شȥʣ
ۣˣ
ʿУ֮ŭĺѵˣѵѾƴ˼£ѵԶҲܻعˣ
֮ĻһشѹǸ
䣡
׵Ĵǰչǿսӭ˴󱬷߬ס˹һɱ֮ѾɱڲӡҲ
ɵǿѹƹһɱͫעŵʧ֮أ֮ȵƣʲô֣͵һһսѣ
һԲ
ر׷֮λ׼ߣʧصͺ׵Ļǲȥһʵġ
ǲţѪսµĵֻۣһѣ
ѣ
ʷ̫пᣡ
ûκμֵֻŪڹ֮䣬ͬϳ档
ںԣ
֮ŭɵۣɵ۵ĻȵԣѾ䣬Ѿˣǲʵ
ü˼ۺ˶Уǿ׷ɱ
ͻȻ֣֮ĳֺͻȻƺרΪǵٶģϾǣĶ̫пᣬǶ׼ߡ
˵ôסĴڣ統У
ʲôεսһЩƤǷѵб߻Ҫµĵˣ
һֱȥȷϣ۵ĵ˲ôסĵ൱ֲǧض޷ع飡
ҿ
׻Ӷһɱ֮˺һʱմѷ죬ᴩ浱У
˵У嵽ƬѪϵĲѪ統С
Ƭ൱Σգǿ뵱У˶೤ʱֱӻŧѪ
ߵս̫Ļ
ա
״һ˦֮Ĳһڴ֮⣬Щϸˣһ¯Һ壬ſֲ
˶ɵˣ֮ĲһӸˡ
ɵ۽ЩնɽУһȥ죬Ʒ˲١
ۡ
ɵۿѪƿ񣬷𲻶ϣԭʼµɵ۰Һ壬նɽ
ܴ谡֮ķβڻʲôʸȥ
̫ˣ
ҡͷָڽ֮ϣ󽣹⡣
֮ĿŤڶǣһȳ˲ӬҪܡ
һֱ̣նɽնڵ۵ʧʱսڵ֮ϣһֲѷ˲Ϣ
ѣ۶ƺҪըѣ
µֻȥǲɿܵѹųӣХʷΣԸıʷΰޱߣ
սĲԲ
ʷУ֮ϣ֮ϣ
սĿֲ綼ʷѷ죬Ũ֮⣬ҪԽŽδ
綼Ѫƺϲ֮أĿ꣡
ۡ
ս̫ˣ۶ߣ
ᶦʢǿ޵УΪ޵еۣ˥ܣǿ󵽼
뿪ͥȥ磬һǿ̤·
漴ĵۣ뿪磬ȥ˶ռ֮أһؼĻ֣
һλڰеĵˣ֮涼Ȼڹ
֪ȫľͷµϢ
ǧصѪս಻ԡ
۶ԵĲߣ֮ķһԴս̫࣬ߣ뿪ȻǷֳһսƽ⣡
ᣬ񣬰׷ԲԣᣬӢ˲÷ǳ˥ϣ嶼ˣ
Ŀ̫ˣ
ľ߾Ȼĵ˿ҲһأߵϵˣȻݳƤǣҡҡ׹ʱ
Ȼǵս̫һ˲ײܺɱΣµʷ֡
սһ֮ڣͲˣ
ʦ𡭡
֮ɪɪͨڵϣ˫ĿѪ죬ˮͬҲ޾ľţ
ˣ
ŮˤڵϣһëŭĿԲȭͷգָ׸ǶˣɼеǺεȵľҺͿͣ
һλ׵Ҳˣôˣ
Ǹе𺳣˵ʲô
ˣ֮棬Ůۣ׵飬ˣǵıʦ𣬾Ȼͬһˣ
Ϸ˼䡣
̷ĺڰۣ˥ܵ˼µϵɪɪ
ƻëըǱһʹ⬣ŵһẹ̀µ촽ͳһڣѹѹ
ʲôЦһʱ䶼¼ˡ
İɣ
ڰۣ˵ۣ֮棬Ǳʦ𣬾Ȼͬһλôλϵʿ˭
ϵʿɫЩ
ǱһĻͽ۾У˵ľȣǸ䡣
ڰ۴δĿʦ𣬾Ȼ¶ֱ飡
ʦʲôĴڣ֮棬֮棬ΰޱߣݺʷӣ޵ֻأһжһУǹ
ˣ
֮УĿеʦˡ
ڣۿǵʦ𻹻ţȻϵʿⶼʦΪǶһġ
֮ԺһҲҪʦĴ·ڴгһտԳΪʦϵĴڡ
Ц˵ʦҲ
λͷ̫ˣȥ˭ţ
ͽôʦˣΪʦô䣿
ЦͻȻ֮䴫һλ󸹱㣬ҡȵϵϷ˼䣬⡣
һһ𣬴Խ磬һƣ˶֮У
ʦ𣡡
֮ڵϣеţǰëص̫̫
ʦǶһ壬ֿҲ
ǣǴûм壡
ƷҡԲԴ̫
ףеǣһݡ
ǣûϿκνѵͶһУ
ͽǣλɣ
Ȼ֮䣬ҡȵ֮档
λڵɪɪ׼ߣȻ֮ŤγƬΣŴ󸹱ϵ˽
ʦ𣬲
֣֮̿ԪڲҪӿ뿪֮ĶƤС
Ҫʦ𣡡
ǾޱȣֻصѾ̵ˣ۱ߴУͽĽ̷ʦߣΪҪԴͽȻͽ˴£ﲻʦʦͽԸТߣ£
ɵСӣ˵ʲôɵǶΪʦĵӣֻҪΪʦʲô¶ܿ嶣ǹλʱ̣򲻿ɻΪʦıһжҪԴΪء
ϵʿӶȣ˸ã̶ɵۣ
֮־壬ҲᱻֱӳԵ
Ƕǰ
ɵۻӦʮ飬ʮ쾭飬̥ȻѾ죬ժʵ֮գ
ǰ׹ɽơ
һЩߣڵõ֤ʵеȷкϹ̫ˡ
Ŷ˽ܿóߡ
ϵʿЦбףСʮһҲܲŶʮ̥Ļ󣬿ϧҵȲˣϸ˵ӦýҸף
ˣ׵˫ĿŭǻŭѪȼա
Ҷʦ񣡡
֮ŭָ׳𣺡ʦޱߣͨһӣֱɵ㻹ͷϴ


2210 ֮棡
׵֮棬ȵ
ۣ
֮һŭ̺ŴϣѹЩ͸۵һһѪڲ
ɵۣԶˣ֮ȻףԼʦ𣬾ʲôĴڣ
ϴ綼Щסˡ
ϹʲôĲ̫ˣҪ죡
ͬϴҲЩ϶ͷʵˣ粻ָСʯӰˣ
õ֮ǣǿϰˣŪڹ֮䡣
ǵۿߣ治룬͸ˣûʸԸʷӵ޵оͷսۣ
ߣ
ϵʿߣغ㱣ģѰ˹֮أҪˢˢֻأҪĶƤС
ʿ˻Ƕɱսµױ־ǿ󣬻ϵʿԷǰһ
ֻλǿɣղӰƬ۶
ϴٴУϹֱɲ⣬˱ɵҪľ
ˣ
ϵʿӶȣҪ׶ĶƤУһȥ
ȻȻӶûκεķӦ
֮ɫӲ𣺡ʦޱߣͨ󣬴һ˦ɵ۱ɣ
ƿˣñӶˡ
⹷Ϊ˻򣬺ȺĴֱ֮ԣκ׼ߵķ
̫ģ
ϵʿһɿȣƺɿʮأһУ
ϧɴǰƽ
ϵʿɫҲסˣȻ֮佫ȶ׼ŮۣȻӶع飡
Ů۵ЩģͻҰҪ˲Ϣ塣
Ů۷ʹ֮˲Ūʲôˡ
ľģʦģֻҪϵʿһͷǻ˲̫пˣǸճϵʿѾıһգ
ڶ񺮣϶£ǲǾԼ޵̫įˣ
ʦ޵Уޱߣһӣ𣡡
֮ڷͬʦĿ£һκԹʣ¾η֮ģĤݣ
֮ΪͬһӪѣĶˣǸеˣ
ܳɾ׼ߣǣˣһ仰Ҳ˵
֮Ѿˣ䣬ҲԸΪ
ȻŮ۽˼£ָ糣˫ͫ׳ʵ޾Ҳг׵׵ʧ
ǵĿУʦֵþأ
ʮ飬컯ĶʢɲõˣȻ־أ
ǶǰҪع壬ʦĵ壡
׷ˡ
ЦնһУ
ȫµĴ·Ȼʮ쾭飬·ȫ߳Լ·
ŮۣѾת컯Ȼǵ֮Ҳǵĵ֮棡
ϵʿɫЩû뵽ֶαƵˣ
Ū²Ȼû뵽ǣʧ
ЩҲסߵĵͻȻµĴ棬֪Ҫεȷŭ
ʦ֮ЩӲ
ͽ
ϵʿ˫ĿɢӶ
ʦ𣬲Ҫ
֮УȻסٻķѣһƬ⣬˳ϵʿƤʵУ
ʦ𰡣Ҳ뿴ˡ
ˣ֮һ˻ñƲЦ磬ϸء
λ壬ȻϵʿϢԼֲ١
ڵۣͭ൱ļɵϹֲ̫ʮ˵ննϵף
ʦ𣬰ʦܺʦǱԵİɣôôݾΪҪǣΪҪ֪࣬ΪΣ
һ̣ڰ۱ߴУĿѣԽܴ
ǵĵӣҲںڰĶ
ɵͽˡ
󸹱ϵʿ̾Ϣ飬ΪʦҪԽߣȥ̤һΰĴ·ǿ·УЩֶΰˣ̸Ϻݾѵ𣿡
̫ݡ
ڰָϵʿĺؿʮʦֵܣΪʧȫĿɳǵҲƶ񣡡
ʮλʦֵܵԸ񶼲ͬԭйأҪŪ²ΪҪ֪࣬Ϊΰʦ𣡡
ڰ۵ԪҪըˣ԰׶ɪɪ͸ޱȵѹֺϢ
ˣ˭Щģϵʿŭ
޵Ƕôį׷
·ɡ
ϵʿףһ˦漫ȿֲ
¡
һһ
ǿ˲Ϣ֮ľѣ
ǿʱд׵Դ󱬷ݻ߷ɱ𣬴Żն׵ǣ
ã׵ģ
ɫޱ䣬Ϲֱɲ⣬ֲõۺ嶷»ûоʤ
ôɱңΪƿһ𣿡
ŭȣ˲Ϣ̽߬סս
ͬʱնɽնס˹һɱ
ߵǿѱ䣬κǿ߶Σᱻ˲У
ѾһУз
ţ
ϵʿɫ΢ıսҪǿеһ֣Щʹ
磬
ϵʿ֣磬Ҫ飬ȱ
սǿĻ𲨶
ʱתϵʿʱתס
ϵʿŭȵ磬
޳ʢɢ˼ԴȪʵ޾֮⣬˳Ŀڱӿγ˴ٻ֮ع飡
׵ĴֽսͷҲ
ɼˣɷɲȥױ˫ĿŴ󸹱ϵʿսһλ˱˳
˷Ϊλϵʿ֣
һλ˺ϵʿȫͬԵúܵĮԵúܳȻü̫ףûʧ
˵úã
ﱩУû취Ϲ̫ײˣǶӿְë

ϵʿ䣬ɽŵĿģ޷Ϊ˳ɾһ߻֮
õƳδնɱɾ
˾ŭϵʿ̻ʧҪˡ
ڰ۵ܲ٣ʦһǣ¶壬κ⣬޾а֮ԴҲǾ޸Ļ֮
û뵽ͷҵӺΪСϵʿ̾Ϣ
ʦƭһӣɵۺʲôϵ
˵ָƽһλߵĵʴ֮ģ²Ϣ£
ҵĴˡ
ϵʿ͵Ŀ˵ۣ˵Ľκ˶һλʴ֮ģ£˼Իͣʦĵӣ
ƻëϹʵˣʮ飬ʮ쾭飬ͬʮƷı䣬ò˵ǹ컯
֮գҵ׹֮գ˵ۺƽն˹ɽˣĵش⣬ʹݵľɫ̥Щ𣡡
˵ۣɽ֮գɫ̥ɽߵģ
һֱΪӭѣû뵽ʦݵʧܣ
ףһǲͬ
ʮ֮۵춴˾Ԫ飬һ˿һĹϵҲûУ˵渵ڵɵۣնһУһһ˿ǣ
ϵʿһ䣬˵۷ᣬźȻǶûҪʧӦڴ䣡
治ͽ㣡
ϵʿ˫ĿŭµĶ񣬴˵ɱ

ױȭӡԴ֮Ȼ֮ϵʿĴ֡
ȭײƬ籬ѣ
ƬѪ׵ȭӡķѣЩҲ̶ãͬǿʢ̥壬ף䣬Һ񣬿ܶģ㻳һƶʼնûн𾭽㣬Ļ֮ǰѾɹˣ
˵۱ߣ˫ȭգ˻
ʦܣҲֻܳƵʦļӡ
ĸңֱӱУǻһֱ𾭣Ҳҷգδ¶
ڰҲСʦӦֵңûм֤յʦ·Ҳã
Сʮһ̫ˣδ˵Ի
ϵʿ˫Ŀɢ֮⣬Ϊ߷һλߣһλףǱκκΪеģһˣ
޵еĹ¶𣿡
ָſ֮棬ŭ⣺ʧ˱ԣһƶҪȥԲл
ϣɱ
ϵʿ֮ͫ⣬˵Ϣ˲Ϣ䲻ƽɢ޾֮Դ䶯£
꣡
µһɱ˲Ϣֲһأѹնɽ޹⡣
ͬʱĴ̽Ӵޱߣڱ۶쵽ڵ磬Ҫһ飡


2211 磡
գֺ۶ԵЩС
ִ̿С
ϵʿжôǿҪ֪߻֮㲻ϵ
ôϵʿں͵ۺɱ壬־µʲôУۺ嶷ǧ갡֪ĥѣ
鲻Ӧᵮˣײܣ
ٵĺɫ裬Ե쳣ǿ¡¡ߴֶĴֻأ
ϵʿ̽ĴֿɲѹưͲѹĵһһѪս̫ˣֱӺɶ
û˿Ե֮
󸹱ϵʿ棬ƵҪף
¡¡
ԵĻ棬Ļ磬飬ԴˢˢûɵۣߵĵѪϴ磬磡
ϹҪ㣡
ŭɲǼչ״̬Ӷʢͬɢ޾Ļ֮⣬ѪԪ϶Ϊһ߲
һ̵ףӰģֻҰʧʷУʧУŭѪӶȭӡϵʿѹ
ɵۣãѪûƬҲΪĵܣԴӰΰ޵еۺգ
ף
ʧأѾǳˣ
Ѫսϵʿ߷壬ңɼʱмɱ˭Ҳɱ˭
ɵ۶ϵʿĵ壬һԾһκδսƽôӰ˥
˵֮ʲôڿʣĿǰһλ׵š
壡
˵ŭ⣬εѣеģʮ飬Ŀɳ𣬾ȻΪʦӰǵƷԣͬɽǶΪʦˣʴ֮ս
ֲʷ͸֣̽¡
վ벻ǣ־Ͳ統УͲƤ棬ֲõĵôСĺͽ
ʦ֣
׵鱯ҴУʲôʦҪУҪ磬Ҫ򲻴񻰴˵е޵·˭赲
ԽߣĴڣڲ߲ս
һ˭Ҳ˵ڣҲڣΪ˭ûнӴִڣ
֮棬壬һλһλ
ɽңΪδңΪɽǿ֮ģһɽҲԤʾſ֮׹
ʲôڣĺ޵еľͷʷӳľްԣ񻰺ʷС
һֱ׷·ҪһȥǿҪ磬ܿϧʧˣµĵȴѰϣ
Ϊǰչ˭֪ס壡
ӵһ˭õɵ̤ߣ
ɱ
ֲѪսԲԽĦ
۵ս̫ңԶȫòĴս
ʮ춼ըˣ춼Ѫ굹ػ໥ײ
ս񣬵Ѫڣ̤ߣѺϵʿķƽ⣬һս˵൱ࡣ
ԡѪ񣬿ֲսӭһȼգƶ쾭Ѫս֮
¡
ϵʿ˦ʧˣ٣
磬磡
׵˫ۺһд֮Գ棬ʢӭ˴
һ׵ͷ­׵˫ĿսɲǼʣɱǰ
ױײؾ٣
ˣ
̾ʮصľͷХ˴˵ȭӡȭӡײһ𣬶ʱѪƴϰ£ѣ˻Уʱ䳤Ӷˣ
׵ȭͷѣЩҲ̶ãҲ
壬ĲжڵѪйԴ˲ϢɢΪǿսȭǰɱ
𣡡
ϵʿ˫Ŀɢ䣬˵ΨҲĶʵ
ϹĿ̫ˣҲ³ű졣ȾѪķ˿裬սսһ㣡
ƾ㣬ûʸ赲ңɣ
˲Ϣ䣬ϵʿǰһ˲ȫͬˣǴ񻰳߳ģһһ޵е
Ϣ˲Ϣ²һ̵ϵʿԳƵϹһ磡
ɢ
Ϻȣ׵
һ̤ĩպƽٻҪΰʷչֲµĲţɲǼᴩ˹Žδ
̫졣
ڷ𣬶쵽˿µĻ棬ϵʿһ£ֻأת³ӣӰԽسӣع鵽׵ĵ֮أ
ֲʷ֣֮ǰı֮죬ĴƺԽºΣع鵽̥֮ء
޷Ĵѹʮ춴ʼѹ
ǺεֶΣ˸񲻿ɵУ
̧һֻ֣ʷӣɱ׵֮أҪδʱУĥ
Լ䣬˷׵ڲˣҪ׷顣
찡
Ļ֣̿Ҳ̫˰ɣ
Ǻëо˲˼飬ת³ӣɱ֮ǰף
˭ܵס
һۣ۵ס֮
Ȼ˾ǣһֻֿԽʷӣѹ춴ʱ˲䣬һжģˣڻҰŤǳĲʵ
Ĵ֣Ǻ֮أ̽Ѱ׵ټ
䣡
Ȼ֮䣬׾ȭɱսѹƹһµȭӡϵʿ
Դᴩ³ӣ˿µ谭һھɫ׳ʷӵУ赲
ۣ
ϵʿʤɵۺһȭڱһѪŶˣ
ˣ
ϵʿʹУ㱻׺
ˣһжˣʷתȥдһЩʲô
³κвĴڣһˡ
ײͬ۲ͬǣɱڱ̽
嫵ʷ߲ƿصı
Ҫ𣡡ϵʿɫ䣬κΥƿصأҪ١
ɱ
״һȭһȭϵʿ͹˲Ϣ䱬ȭӡҪ䴩ϵʿĻ֮
ɣһжɣ
ϵʿŭХǶ֣ҿǰɣСʮһúԣ
Ļ䣬۶һ˵磬ķͻȻ֮סϵʿ磡
һ޵ֻ֮أ
ϵʿϺȣ˲Ϣ䱬ˣ֣ת磬ɾϵʿΰĵ·
Ҫ磡
϶δҲ̫ˣҪ
ǲҪ׹ֻУ͸˺嫵ļ֮
Ȼַ粨ϯµ˲䣡
׵ִֶ֮ףѹ˺ڰ磬ѹ˼磬ѹɽ磡
ת磬ֱӱѹסˣ
ˣףҴ£
ϵʿȻŭıһɶ
ۿԽʱմţ֪ش
ĵ֮Сģǵıĵ嶴쵽
Ҳһֱδ˵
ؼʱ̣ףѹˣ
׷һ𣺡Ϲ㻹ʲôʽû˰ɣһս
ȭӡգΪһ壬ɱǰ


2212 ͷս
ư壬ߵһȭǰɱ޵У
ϵʿȻߵ·ԤеҲƫλĿɵģ
ȭӡ⣬ӿطͨɱס
û˿Եסң
ϵʿŭ⣬Ϊ֮棬ˣݵʧδ٣ҽƾһλճɵۣҪסֶΣΣ
ɱ
ϵʿպֲ֮죬ʱճӶˣɲǼɱ׽ǰſµĻԪɱ׵ͷ­
һȭܲˣȭӡ쵶Ԫն顣
ϹĿ̫ˣıұе
쳤ХѪ֮ʢĴ·ֵԽԽ࣬ʶоȻûԪȷе˵׵ԪΪһ¯
ԪԪǣ
׷ſֽţʽ󿪴ϣ
겻ûʲô;µģҲûκ˲Ϣնס
ܣնһУվ̤·Ȼ׵·ûߵ£ǿ֮ߵ׵·ΪƣҪĥԼ
һսֲߵսκǿҲﲻæ
սңѪ۶ضɽҡ
ͥ󲿶ӳأͥƽ
ս˭Ҳ֪ɱʲôʱ̣۶ΨһȺ׼£ս
¡¡
Դʷӵ֮ӿ죬۶ĽòıϣΪ˻أ
һսϰ궼ûн
˭Ҳû뵽ƴһͬôİ˵֮ѾûֶΣֻѡѪս
ˣ
״ս˺ۣǲ𾭣Ѿˡ
һνһΰ˹Ѫս֮Ļ֮ͬλҲùһЩãӿŴ֮⣬ϯס
սʱԽǾ۵սԽĽӽ
ƴ赲ϵʿһֱҪԽ۵սУϾķ壬һףһսȻΪѴ
쿴
һ̣ＤУ۵սش֣ѪսߣһƱع޴شս
Ȼݣ϶ѪϵɰԾ죬Ӷȭһըѣ
ۣ
³Ӻ֮ʢȼգǾȻϣڣĻԼΪˣĴըѣѪƴۣ
ɱ
۴ȭģڵĲѪڷڣǺΰĻ񣬹ЮŸ
ԣʷңʱ䳤ӱϡ
һսչһ̣Ҫһ
䣡
Ȼ֮䣬ϵʿĵ彻֯ɻŵսۡ
Ҫһ粻Ĵ·һδһ˺ߣȥ׷Ѱ·̣
ȻԤеĳشƫ񲻺һĲУ
߱еģɱң
ȣնɽȻ֮ըγ˻󺣣ǰ·
Իٱ̥ŭϵʿŭɢսɱס
𡭡
ɵ۴𣬲Ѫϣϯ˻磬ֱҪѹ۶
ľ󾪺ģȫˣĻλ󣬿֮ȫˣҪϧ۶̶ʱɵۣ
ˣߣ𣡡
֮˻սɲ֮ڳʢȼգɢ쳣ֲγ˻صĴ֣ת֮Դͬض綼֮
ɱ
׻ӶѪȭͷս
˫ĿѪХѪɱѪĵ
ƴı˴ˡ
ÿһȥɵ۵Ŀ𶼷ǳأͷٵĺڷһ׷Щݽߣ֮ԴԵüΪ
Ȼ˥ܵɵۣɼ¿ֲ۶ë籡â˺ųա
ֹʮ꣬ɵԵøΪ˥ϡ
׷Բԣ꣬𣬱Դ㣬˥
Ѫһһ򣬶Ҫ׵͵УһԱ
ףһҪͦסδ˴ңҪú
Ϲɱ
ʧأսϰ꣬ױ֮ĺ·ڶռ֮չѪɱˣڵľѪҪ׿ݽߣ
㻹ܳŶã
ϵʿ𣬾Ȼһϳס˰ʱ䣬⵱ܴ衣
սܲһֱںѪսһŲסŴһգ
ɵ۰׷ԲԣѪ
սɢ޺ѪϣڿµȻǲˣɢս
˺̫࣬ģŻ
սʱѪǱ֮סǣתսɱȥ̧֣ƴǣ˿֮ǰ
Խˣ
֮ŷ⣬ӿţ̺ŴȻγ˾޴ĻУ˺ʱճӣ˲ϢҲڱһս
״Ѫɭɭ׹ǿɼ
׹˻𳤺Уѣźļ֮֮ϯ׵ģ
ڿѪģ
ɵۡ
˴𣬷ڵѾʼϨ
ȫսգһѪþһ˿׹˻ԨУѾκ󣬾ǳʧˣ
׵ӰԵ̫ģˣƺҪʧҪʧʱҪʧʷӵУ
ɵԾ޸֧壬̱ڵϡ
ʼգ˫Ŀ䵽£κθɫʣҲ˼һЩʲô
ʵϵʿɵѪƴϰ꣬ԽԽ͸ɵۣҲ벻ͨλ˼һЩʲô
ķǳָоף
ڣһжԽˣ
ӶһɱҪնɵ۵ͷ­
âֺ룬п磬ѩֳʢ˲Ϣ
ɵͷ­ˣ
ͷˣγ˿ֲ档
Ƿױնɱˣʧȥͷ­
ʧأɵûҪ׹
ף˼Ѫף
ԣţɵۻ
ͻȻ˻Хͷɵۣž޸һս
õȾѪ⣬ɳ˿޾İɢ
¡
ͷ⣬Ȼ֮𵴳꣬ǣյУγһ֮
ݣؾۣԴֻأ
Ԫڵ춨ֻأԴ
嫵ԴֻزԪн֯γشɺۣԪʱֻ̣ӡ
¡¡
زֲĪ޵ߵµ˷ţ˯ڴֻصĸħھѣҹŽ
һ̣ɵ۵·Ҫ̤յһأ


2213 ֻ
ըˣϲڱ־̫ˣ
¡
嫵Ĺ꼤٣һһ缤ƺ嫣ϯġ
ɵۣ
ԲĿ
Ϊһ̣³ӶĵˣһеһжΪһλն޵ƵĲʼҶܿҲûһУһУ
ܿ˸
ߣ
쳤ХͥҪ߳ڶλۣ
¡
ãģһ̵ɵۣһ߽ȾѪͷԪʳҲã籡ţӣʥׯϣ·ڲֻذ
ʲô
ϵʿɫȻ֮䣬ɵɵԪصߣ򷨣Ϊ߾
䣡
춼ֻ貼䣬˴棬˹ǺӶĲԽΰ
ɵ۵Ԫʲô
ͷ­ѾնԪ״ֻ̬أ
¡
ֻӣֻ̼СˣУϴʵߣ
ãն
ϵʿеΪ׵·͵һɷɵɵۣһԪݵɣֱӿԴǿֱ˲ڵֻ֮أ
ն
ϵʿ𣬹һɱһγʣŴѹֻСɢҪһСȫնɱһɶ
ɵһЩʲô
ֻС˳⣬ׯϣд澭ǴưԴǿʢ˥ܣӻֻأ
ɲǼ䣬ֻСͬʱ־ĩջҪпᣬ񱩣
ߵ·϶һֻᴩСˣ
һɱ赲Ȼδնƣⲻò˵Щˣ˵׵·ˣ
նޣǿԳ֮Ϊģߣ̽յѹأԪصС˷⣬𶯹Žδϯλ
ն
ϵʿŭȣҪնĴ·һڳԴֻһγɣתһ˲䣬˺ʷӣ죡
һ𲨶£ᴩ˹Žδ
ߣ
Ƿ׿Ϊ
ֻСˣڶУ¡¡תĵشһµԪǵأ˶ѹ磬ΰĤݣ
׳ǿļããĶްϨĿĴ磬ƺɵһɵһɶ
е𣿡
Ծɵ磬ֻ򷨲֣
һӰ̫ΰһ۶¡ĲĲǣѪĺɽ磬׵־ʼ顣
Ǻ嫵Ḷ́׶ʱˣɨγ˰ĺɽ磡
ʲôֶΣţ
ڰ۶ˣܣֻƿǶߣͷ׳ɽϰɢΰĲ
ͷɵ۴ӰԵø߲ʣһλߣ
ԪͺһûͷĲ
֮䣬ɵӰ˲Ϣֲһأոµ飬Ѫȣ򷨲֡
һֻѣȭĹһɳȥ
ˣ
֮Уŭס
ˣ£߳λߣۣڸǹŽ
лȫ
ɵԳ棬֮ûĻ߲֮ͨһ·
ֻأǬ˵޵еİһ̵ײųƵߡ
֮ɫ粻һĿɿڴľٶڝһߣӰһ⣬ʱƺԽ꣡
·ˣ
ɵȭӡѪƱ»Իͣ
ˣһ꣬һ꣬һˣ
ֻأ׵ȭӡ˹ŽδȻ֮֮ʧ֮غ³ӣµܵϵʿ
ۣ
ϵʿһѪҲűһѪ͸š
Եøңͷɢ޿֮һеǣ
һһ߷𣬺룬ܿ̽䣬Ϊһա
ɱ
״ٵĺڷɢȭӶֻݵԴ˿֮ӰڲڱѣŨҵľѪ
ˣ᲻ģ
֮汯ߴУô˵Ҳģˣɵ۾Ȼ̤һأÿ̫֮ˣһжƿأ
ۣ
ڿѪģԵѪУ
ڰ̾Ϣ֮ߵ˼
һǵ鶼ܸӣǵǾʦ
ʮһ
ţʦʮӣױǵʮһλ
һжزȥˣ֮ĵѪҰްı
ʵϣȻǰܸ˵ҲûôԹޣɫ̥Ͼ̥壬Ҳδע
ȫµӦڶεնߵԴ֮ǡÿ֮Ļ֮ǿ󣬰׽һ·ߵ˼
еɱ䣬ֻأԤʾ׾ֲ·ϣƺڣ
оκεļûκվһ޵еУȫԿԻͣ
ɵۣ
ױҡźӯ
ͥ߳˵ڶλۣ
̫شˣδͥȻźǿʢͻԻ̫ͣƽ
ʦ·ɡ
˵ˣվЩŲ£̾Ϣ֮·֮٣ʦˣǰܸףǰܸԼ

˵۵Եúΰ̺Ȼ£ӻȵ飬һ仰Ϳġ
֪ʲô֮ŭ⡣
ȻӮˣ˵۵ͺʲô壿˭ԿĻԻͺͳɾͣĲһգ
ˣס죡
֮λ󶯣ŭȣ׸ҵĸ֪̽˭ҲӲģҲǰܸǣҲǰܸңǰܸױĴڣ
׵˫Ŀ磬˵˵Щʲô壿ǵȻδϮиµľͷҵȣҲҪͥŭ𣡡
ɵۻѹĻ֮Ҳʹ

֮˵ıʹ
ʷӣŪˣ޵мį
ڵ̸ʲôвʣҪȥһθ£ûлˣ
֣˭ܿ⣡
ǣ׷Ѱ·Ĵڡ
һ·Ĵ
·
׵˫Ŀ䣬ȭӡѪܺ˿֮档
ֱըˣһƬ飡
Ȼһ˿׶ûи£žκϣ
ˣ֮ˣ
䣬ȻӰⷨ岻ȣսҪˣ

ɵִƹһɱڲӡնѣնµķ
һƬͷڣ»նɽ׵С
һ̿ʼնɽ͹һɱΪһ壬ϴƣ̥һֻؽ̥͸Ĺԣпųӣ
ڽֲ̫̥Ϊһ壬γɵµĽ̥
ն
׻Ӷֻؽɱ죬նһУ
ڽ̥̫ǿ󣬱Ͼ̥Ϊһ壬γȫµֻؽ
׼̥նǰս磬һʱͨ
ռ֮أռ֮սȻսȥ
֮ΪһѪսۣ
ʵϣ¹ȥ˭Ҳն˭֮ȴĵɣʱһԳ֮·ۡ
ÿ֮ʧȥ˶־ڽڰˣ챯
ɱ
ȭӡ䴩ϲԣ䴩˿֮š

֮Уסˣϣ̲Ҳ̶ãҪɱ
׻Ӷֻؽһ۰
ʲôľ棿
ô˵Ҳ۴ʷӣγһ𶯾ʮصĻ棬̺ſµħԣͥ
֣˭棿


2214 Ҳǿʼ
һɾ˵籩Ȼ֮ɢƵ۶ЩƬܵò
ضɽҡɷƺȫӭ˴Ҫʱա
Աˣ
Ǽҡķ籩쵶նԽġ
Ϲˣսˣ
УҲԱըʣķ浶ҪѺǣͺҪ
ʲôʲôˣ
ռ֮صĴսýˣ
ķ籩ӶķΧ̫ˡ
أ
񺿣ѪƯ֣졣
ԴͷɢĹҲ൱ĳʢ̵ǿ۾ʼѪʲôˣʷӱϣ
˵ǳĬһ̺֮ʧˡ
չͷѡըѳѪɢ𣬴𣬴ʢ
·Ҳò˵֮ľžޣ֮Ͼͷ
Ҳκζ
ս֮أ˷ɵ۶ڿѪǱնһЩã
϶Ҳʵʵ·𣿻һ飬죡
׶ϺȣȾѪķ˿裬ǿʢ춨·ս
֪֮޽֮ǰҲǺùԱȿɱ˺ʷӣѪ
ҪֵѣΪֹ
ѹ
ɵŭХµսѹ籩ˣϯ硣
أ
Ѫɫ쭷ӣ˺ɽأ۶ѣֲޱߵķ籩ϯ硣
ѪƬһƬǶȾѪҺ
ҿѹˣδʷһ֮֮ؼʱ̣ѡɱ򣬱ǿĲͷŭ
ѪֵѽγӰ
ɱˣ
֣̿ѪɫУɢ·һ̵ȴǵľѣ
¡¡
ߵĲѪǷٲصĺХ
ͷɵ۷񣬼ֻؽؽâ
һһִֻâն£նǬնʱգն˥նɨѪնĲѪӡ
Σܸ֮κοܵϣ
Ѿǿµս񣬸磬Ӷֻؽ̥նĲѪ
ѪҺնӡûʱա
׹ѪأɢʻȻ֮ʢһأ˷ܴУĲȱɳ
𣡡
ʥХԵú֣ܿҡͷԣѪ
ȻģʥЩãججģ£Ҳͬ˺ܶ顣
ƽǣͶֽ׳
ʥԼֳĹԣһһӨ͸ſԵЩá
ƺǱߵĲѪѣʼʥĿתɢаĹ
ܰҲǺǰһôаˣЩľګ
Ʈ㣬ǿշ˼һЩʲô
ƮѪߵѪ
컯ͻиһ컯
Щ˺ˣԭƽƽ·˭һѪӲ֮۹˳У̥ǣ˿µǱܣ˵޵еĲʥ̥貳ʢ׹ɺ쳾
ҲһЩѪ˥ܣ޽ǿߣõ˲Ѫϴ񣬱ǿֶʢ󱦲أָ˻ƽ£ǿǱܣֱӵٵ۾
ЩͯͷɣɢʥԣǱܿƸ
ǿ֮ǿľҩԡŶõ˾ϴ
컯꣡
Բ컯ѪƮɢ絮һţɢǿǱܣδĳɳ·עͬСɡ
Ƕ˵ģɽ칬ҲйѪҺཫʿõǿԡϴ
칬һҲõһЩѪ
һԵЩаƺԭʣɢ쳣صĲ
ϧֲ̫΢ͥǿıδ̽Ƭʣɳһܹܡ
ϻˣ
˿ղˣԱǣ֡
ɵԴ̽磬տȷţ޿֮档
Ϣʧˣ鳾Ѱ³Ӷ̽һ˿ӡ
ӭ˴죬ڤڤеļˣ󻷾쳣ΰʧȥһ
Ǹ⼤ڤڤпһ·ڵȴǡ
·
ߵļԴڿ֮棬λ׹ˣȻҲɢȥˣǶ˳صϣδһգҲΪߣ
𡭡
̫ˣɢȥƽ
Ǻϣս硣
Щǵ۵ֵܣҲŮҲ׷ӯ
ڵϣ̫ˣѪݽߣΣʵѪ⣬һ֮̾棬һĿʵ֮𣿡
˭ЩԺûˣ
еĴڣԴںεأԴʲôʱ
ˣյĹͷҲûԸѡԱκδк컯
ҡͷϼһ̫Ѫսô꣬Ͳһº
֪ڰۣ˵ۣ֮棬λǿƿߣδƿǳʱ֮Ѿ߱޵֮ˣ
¹ȥͼǵ߻֮
Ŀ³̶ȣɡ
磬ҲԴδ֮ǰ
۳˼;оӣʵõ˴ȵ
෴֮棬λ޷׷ݣķ̫ǿͶʢ
һֻء
ɵüֻأ֮ĿԣԴ֮ǰֻأ
ҲԪ֮󣬵Ҳˡ
Ԫ
а·ļޣںεأ֮׷ѰĿ꣬Ƿڹ
ۣҪ೤ʱãɵ
˭֪أǽ˰ɡ
۵Ŀ൱أⲻǶǧͿģȻǾת컯ڵ˵Ҳ𵽶ٰΨָ
ˣЦԵúƣͷ׷Բԡ
վˣ
ЩͿ֮ľҪˣѵʱܳҪ£
ۡ
ǿУѾԻ뿪
أսݵӰȾѪ⡣
ˣڽˡ
ֿͥЦִѽҲһͳͻȻ־ãһЩʲô
¡
˥ܵӰⷢȣŽδٶ̫ͣʱնԵЩ谵ڶȡ£ʱգԪӵ
ţ
ۣҲҪŲˡ
ʱ̫ˣڶվ֮


2215 
۱չأںʱУӰģ
̾ϢŰѾԻ˭֪Ҫء
ȻʱҲںˣسӣڲս֮£ܿġ
ɵһ·ع飬޲ѵĶ磬Ǻ嫵ĽɽδᲪָ
;Уңʱա
⣬û죿
Ӱΰع磬ҡͷɣȥ죬и졣
ʥ
ع磬׵üͷ΢壬עŴʥԭطãЩήҡ
˹ȥããĺɽض֮ǿʢ̫ڿ£޷Եй¡
ʥ񣬴צͷղź̫顣
أ
ʥָǰӣУҡͷԣֵ̰ĸ첲
ܰҲתѣҲָĿӣߴߴ˵ͣʶģа
׾죬˫Ŀʥܰ
ЩŹ֣Ҳ˵ʲôҲ첻ʲô
һս̫ƣˡ
ɵۻع칬ƽһ
죬˺üŽƽϢҲˣʢԻ
ȱɽҲʧˣƬԨĺ򣬾޴ĿӶǿ֮ʵ֮أҲǿʮԴ֮ء
еӣȻ˰ꡣ
ɵ۵Ȭ֮ء
һԴͨȥؽ֮ء
ߵأ
ۣɵۿߵأΪǿʥأȥ·
Ȼ̽·Ȼ죬Ҫ׿Խȥأ֮ƣûϣ߳κһλߡ
ڻδϣһεߡ
ɵоףصĵС
ףɵԿ
ڰףɫףѩɽףڹ餣ضԵˣǿԼ׵ĵǿײ
յ׿ȷ߷ֻ߷ǲȱģ
׾ȣȱ߷
üͷ΢壬˵һ⣬ϵףڣףںεأʧ˻ˣ˵Ƭأ
˭Щףǲı
λŵأһʲôʱ
֮ǰ֮֮ǰ
ֻǣԴ֮⣿
ҪǶ˽⣬ػ𣿡
ţˣ׷ӡ
ɵۣԽǿɲ⣬ԽԽĸо޾Ĺ¶
ʱɵܻȥĬ
ʱҪ磬̽Ļδ֪ش
кġЩʱĸоǿ󣬻޷ȥһУȥ̽һС
̽һУյվ
Ų񷣬ֹֹ޵ֹ֮׷ѰĴ·Ҳڹɱøǿдʲô塣
ӡ֤һ仰˲ǰĶ׷󶼲ͬ
Щ֣ܰʱ֪ʲôԭ򣬺ʲô¡
ˣü׵ĳ˼
ܰԭˣǴģٻһ
Щܰ칬ǣӵ£ЩܰһֱڷС
ţ
ɵ۵üͷƺʥҲʱã
ҺʲôؼĴֻĿ𣿡
ɵ۵͵һһ˫ͫʥĶ
ԵûģЩãʱ
ʱǾôʥİǣȺֵ鶼ôá
ԭΪʥҪһֵɱ䣬ҪΪʮһʴδر⡣
ǰԤвԣڵʥô顣
ɵʥԣ̧ŴʥԴ˹ȥ
𡭡
Ȼ֮䣬ʥ˻Եú׿񣬼ΪͲˣſҧϣ
ʥ׵üͷ΢壬Ŀʥ˭
ˣ
ĻƽͫȻ֮仯ںɫʣڶֺ󣬿ڶҪ
׳һ۾עʥɫ
ţڿѪ
С
´УʥȻ̧֮צӣţ߲֮ͥ㡣
һǿ󣬴ʥɢֱֲ˺Ѿʮء
ʥôˣ
׾ŭѪڣٵĺڷ裬Ϣ˲Ϣ硣
Ǻεȿ£ʵɵȫԵסûУ
ϵĴʲôȲеŭ
ʥǱһ飬ԵüΪԭƽ貵ǣī֮ⷭڣǴԽʱһ޵оͷ
ʥڸʲô
ǶˣʧشС
ʥһצӽһצӹף
ˣȫˣǻ˺ڰף񹥻ף
ʥôˣ
ɵ˫ȭգԼϣȻˣɵǺεȿֲܵĽƤˡ
ܰ
һ̣׵۵һ⣬ܰסѹˡ
ʧ̬ɵ۸ˣѪ
ܰסɵ۵ĴܰѹϢٽ˲䣬ܰȻ֮Ҳˣīֲ֮ǳ˯ھѣ
һλߣ
ɵĮǿ֮棬ˣ˭ң
ֻؽʣʱճӣնϼ֮أ
ɫ粻׵Ϣӿһ˲䣬ѹϼ
ϼҲˣһ߳ԭʥӣһΪ߳ħǺڰ֮ԴнĹ
ϼͽôˣǵʦ𣿡
У֮Իϼӡ
ϧκҲûУʥܰףοϼâʼɵۡ
ɵ򷨲֣λԼǿҲ޷вס
гʹλܵˣȻ
Ϯң
ҲУ죬ױȵزϯʧʷͷ񣬻Ȼ֮ѹһ
ˣ
һƬƬ͸ͷ·ߵ񷶥֮ϣҲ·µľͷ
ѹѹģʱ䳤ӣսѹһ
ʲôôһ֣
ѹ֮ϣ߬ס꣬Ҫ
ϢӰƬ磬ҹϵ׷ݣǻʷ֮ǰľްԣҪع磬ԵüΪ
ߴ羹Ȼһλǿߣ
ʥɫ䣬Ҫѭ־ѭĴߴ
ǿ߶ţҪըѣͺڰݣƺһ׷Ԥдͷ
ܰܰүүǵүүܰ
ݺᣬʧء
һ̵ܰ÷ǳİɢϢҲֲ
ҵŮ
Ҫץסڰܰϧոٽʱķѣըһʹͺ
ô˵Ҳһλ۷ߣǳܲסܰйĲҪ׹
ܰ
ѪУҪץסϢܰ˾
ܰ˻һУ
ϵʹܼܵĴΨһѪѵҪͣ


2216 ֣
˼ľ䣬ϯ磬Ȼ󲨣
ʱնʱ䶼ѹѹģֲָϢԻʢӭش
ԴͷɫӰӣ˯߽ѣϲŴҪ¡
ɵ۵䣬ɢķ˿裬ֻؽ⣬ųӣâƣ˲Ϣնаħɱһң
ڰɲǼˣֹ
ɵ۴ڲãۣ֮ͷųϯ棬֮ѹһкڰ
ʥܰϼ䣬Ǳһֺڰ飬־ˡ
˵൱ֱ̣ܲܳеǡ
𣡡
춯صĺǺǿ߽յĹУйȻܺɵ۵ķ⣬Ҫһνڰʱ
ߣҲ𣿡
Բǿ׽ܰλھ򲻿ܺɵ۵򿹺⡣
谵ڰǿ߸յĹУڳֲ˲ǶҪ¡һӽ壡
ѹ
ɵԳ棬սӿһأ֮貳ʢӰʱΰޱߣʷӵ޵оͷ
ɵ£
¡
޾ѹɢһа׵Ӱ̫磬綼ԵЩСʥλҲС糾ɵ۵֮²
Ȼͷ߲ϾӰģ㲻ߣȻҲ൱ķ˼׼Ҳв

ɵۻ񣬳ʱգͼǳٺڰ־
𡭡
ʥܰϼǿߵͳ˻ʼնĮͫаŭף
ȫһˣ÷ǳİ֮ͫ⣬Ҫݻ׵
ǣ
ɵ۵ͫ䣬磬עֺڰŵһʡ
ȻУմȾϢ
Щش⣬˸
ɵ۴в׽ѪĲԶ׼ǿ֮ľѪЩָ
ѵǺһʣ
սʿ޷ҲΪ׵һ֣
Ȼʣֻһʣǣ϶ص飡
ɵ۵˫Ƴʢ⣬ҪƳʡ
һһţֻ֮Ҫնеʡ
Ȼ׵ɫѿ
뱻սʱ̣λƬɢָһǣȴҪ꿪ʼŤҪʧ
׸磬ܰʲôˣܰҪ
ܰɫ۾죬ʹҡͷΪζ֣Ҫ뿪
ʥҲشУɪɪڴʧ뿪䡣
ϼ侲ƺ뵽ʲôĵһ죬ɱңҲҵΪʬ⣬ײҪ飡
ϼ㣬׷ʲô飿Ҳ뿪׸硣
ܰ۾ѪеĻΪҡ
ĺʹҪը࣬ǲѪˡ
Ϊλ
沪ȻŭΨһĵӣѵסˣ
׵˫Ŀɢֲɱ⣬˺죡
ͫ׳ʢڸ쵶ڽ⣬ɼеĿŭ
޷ƵһƵǱɣϾЩѻġ
׵˫ĿڳѪҲߣ˾Ȼ޷⣬֮ŭĺ
лʲô壿
ѵϣĲֻأ
ɵ۲ò´ǵУһһУڰ
¡
ͻȻ֮䣬ɽ緽򣬴ݶһһ쫷磬طڡ
ըˣʱսᣬڵ㣬ããҪع鵽ʱУ
³Ȼģֲ̫ǿңӰƬɽҡҪ׹ʱУ
ԼԷ֣ϯĺɫ쫷Դͷһʣתڽ֯Ϣܿ񱩣ſħںأÿһɢϢֲޱߣ
߷ס˴ʥλ
ɽ磬̼ɢֻϰߵȫʢʱ̣ɽʱգѹڰң
ɵĮԴͷھѣ
һʣÿһԵ÷ǳѪ⣬ֻ
ǿγɵѪ⣡
׶쵽˶ߣߵѪ⻯֮󣬾ȻŻعˣ
һħ
غ䶯ɽӭ˾ޱ䡣
ɵѹסɽ籩ԴͷȻγɲɳܵĴ
ɵ۶˲칬еʱԱһս
٣ɶȥ֪ͨǵĸף죡
ɫأ۱չ֮س׷ڻ֪緢
¡¡
칬ĺɫ쫷磬ХŴ֮⣬ŽδĸħھѣɢǿȻ֮ѹɵۡ
˲Ϣ䣬ɵۿѪԼƺˣҪ֮𣬷·ߴҪ֮ʧ
ʲô
ߺߴײ߲ߣ˾һ
ɢ
ɵ۶Ϻȣֻ˥ܵɲǼվ˶ʢʱͫ͸âնڰ쫷磬ɱ֮أ
¡
ȻЩΪ£пԽԶʱЮĺѹֱʷӰֲ죡
׵Ԫһ¶·ע⵽ʷӾͷ⵽һ޴ħӰʼ£Ƭʷ־ȥݣ
ʲôĴڣ磡
Զˣ֮涼ûе
̺֮ϹЧ
ѵǳԽߵĴڣѵλǿתһУ鶼ٻĴڣ
ɵ۵ɫأλ̫ϣϵ˲׷
䣡
޵оͷ򸴻ʵ⣬һȾѪ⣬һξ£
ǣûͷаز֮⣡
ɶ˵ǿġ
֮⼤ʷӺλ淢ңѹֱɵ۵ķѹƬ磬Ҫһ
ȿ֮滹ҪµĴ𣿡
龪У׶ѹסˡ
ҲױһҪʱ俪ʼƺҪع鵽ʱУ
һ֮ǰľͷһһθӲҪѭ־ʼ
Ҫ֪ײ˺ѹסҪع
䣡
ɵ۵˫չɢʱգ
֮䣬ڰ죬˼ʢɽ󻷾ں
׵˫ƻ죬ƶУ
תӡӿȣ˺˾죬͸ΰ߲
ǿ֮ǿľѧռɱﵡ
ףת磡
ڰɫƣ˼ƽƣɽѩ׵ľƣ
ӡֱʷӣɵתһ˲䣬͸˿ֲ籩˺ѳһͨ
ƣ
ɵ۰죬޵еһȫѣӡչһ죬أ
һ֮Ϊһ壬̺Ŵˣ컯ʵʵɫ쫷磬ͷ֮ϡ
ͷԲһӺɳȥײⳤӣըʷεУ
ҪʧȥҪ뿪Ӱ죬һλָƽ
һ൱ףһ׵ĺڿ֪˶ôңԶ磡
ϣ
ɵִֻؽɱ˸
лδ֪شԶУӰʧڰС
ףģ
ǾģҪһλϾͷ
ڵɵѾǵɵۣͿ֮֮ɱ׵춨޵дκаħ
ͬʱһڽһ¡¡죬ʢ߷ѹ磬½֣Էֹв
¡
ǸʱգǸź嫵Ļ磬Ȼſֲ׵Ĳѹս籩̫ӿ뼤ң
𣡡
ĺըɵͷ˿裬״̬󱬷ֲ̫ȭֻؽնѪսͷ顣
綼ѣɱңһ
֮ԾĹ飬ɢߵֻ֮ܣӰһ˥
ǣߵֻ֮·ֻ֮Ӱ죬۷״̬Ӷȭʽ󿪴ϡ
Ѿˣעѿѷ죬˻ش
ǿ߶ʱɱȻߵѾ֯һγ˲ɿصļײ
ϰ۵ƺת٣Ȼ˥һȭƴڶ޳ſ
ļԪӳֶѷ֮ǰʱͨ
Ͼս籩һӿ磬γ׶ѹס
ͫűնɽѹ飬۵һƾ죬Ȼһʱʧ
֮ǰ飬֮õĴУʷл
λȻ£Ըع飬ѵǿֻ֮أ
΢΢üһЩѣһЩˣЩһ֡
ֻأôȻҪȥ׷Ѱ
ֻشأо񿴵һλʵӣĴڣ
ʷһС
һȿ֮滹Ҫϵ飬бλΪϵ顣
嫵ʷȹ˶ʱ
۸ֶθߴ޾δ֪ء
ۣܲӦԺƽ٣
һЩ׷ʣϾϹŶ̫죬ֻ̺֮ܣ쳣µɱﵡ
ҡͷû˸ȱأлָϣ
Ѿˣ֮пвǿߣȻǳԽߵĴڡ
ǿĴ
һս޷֣ߺߴսһɱһߴȻ໥ײѹƣʱǴսˣ
ۣŮо𣿡ݺᣬƺء
еġ
˵ȻĴȻ̤ƹŽδͥҲҪգ
޷Աڲ
룬ۻܸۻܸɨ˻Ընɵ˻ܸ
Ҳ麧Ȼϸ۲ʥλˡ
ͷĲѪ飡
˭ȥţ
ˣ⻹õۿ۽磬ǲǿڵĻиΪµĻ
ֹ
۱˫֣׷Բԣݣǳʷӡ
棬߹˶ʱȹ˶ټԪ˭˵˰ںεأ
ͷЦΪǾͷ˵һûĿľͷ
۵˫Ŀңע׺Ͳһս
һսĻδ֪֮ضɲ׵Ĵڶ
ս̫ңɵѪսʮʮҹ򱬵ͷķѡ
Ȼ飬ֻ֮ޱȣɵ۱Ͼǿߣս춯أӲĥ˴Ѫնɱɾ
ɵЩĬһս̫ͻȻҲ̫ͻȻɱ
߲ߣ
ش֮ع飬һЩ͵һо˺ܳʱ䡣
ЩȻɵնһӡǣɻ̺İ
ְѾΪˣ
˭
ɵ̾Ϣûиͷβûнһ仰
ɣߺ֮䣬ҪôѣҪôУ
ܰʥϼǵ״̬̫á
ʱҴңǧȥˡ
ۻָ˶ʢ״̬ӢˣӰΰ϶ʢ
һƬ֮أӵĶ츣أջ컯
ңɵۻعǧ꣬һշˡ
δ֪֮أԽ̽Խ֮嫺ء
һһ޴Բһһȥ֣ȥǣҪһһȥ
ɵ۵һЩѪϢΪǿʢسӽҪȥԶ׼Ϊǿ;ˡ
۳ԵףȻı崳ķһ䣬ָĵʱ̫òʧ
ܰǵӣҺܲȻгһջʧȥǡ
Ƕᣬϰʱûܹ¶
ǿ̬֮ɣ¶Ϸ˼䡣
ڻָĲˣȥһߡ
ҲзŲµ£ֻشȥգȥĹѣĻع顣
Ӧ
ϯضʥܰϼѾ䣬飬Ҳ̸ϴǰļ䣬ֻأҪҲա
ɣ
վɲȥܸ̽ġ
ǧϵĵˣΪ⡣
ҲѾĶˣȻǼޣǴߵ·ͬ
۵ףλ˼һ档
ˣһһһһʱ֮ǰ֮ǰ
ҪҪһȥͻȻʵ
ӾˣҪ
Ҿò̫ã
걳˫֣˵ҪѰǿǶȥˣһץ׼Ǻã
һ㶼Ц۱״̫ˣ
ڴ˸ûȫ㣬δͻߣٳȥ

׿Цϵġ
δһƴΪһ۵Ĵʱ
һֻأһνһΣֹ
վͲסįʮȥ
ǳˣں嫵Ļδ֪֮ش̽ŽδĴ
һǳǳңԶ磬дһνһδԻ͡
ȫ꣡

==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================