
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ս˵
ߣʦ

ݼ飺
¸Ҫڴˣ˭ҹ
й̫ˣͳһ


һ 


1 Ұ
أ
Ķ
˭
硪
ˣţ绹桪

㱨
ӡ궯ҡһֺܿعƽڰеƽ
ȿȡŻ
ǰָ˹ʪ䣬źӵζʱŻ죬ƵеĶ˺ܷꡣ
ӡȾأ
һƬԴϵűơﳾĻ档
УһŮ˵˵ǣ̫еطԣֲȫ
ҪѯʣͻȻƵеĶӾңǰһڣһһһ
Ů˾һеȻվغʲô
ʱдͬŮ˹һ⣬װŵĶǲϺ·

Ҫȥɳ
д꣬׽һЩ
ǵס
ɡ
ͷʾͬ⡣ؽ֮أơɳΪסֳơɳҰ
ճǱؽغССġɳɰǧסˣǡҰˡ
һµĴԽڶȹ֮⵹ҲõԼܹϹʱ硣
ΪҰˡ㱼ġ
Ұˡ
⡰񡱻ؼҵģһɴŮճġҰˡ˲ɼֲȵ֮⣬ҪΪˡṩȡꡣ
ɴǸˡϴ·
ɴŮһǹճбƵɴŮҪϴ·һӪҵһ㶼ǡˡϰ壬Ȼá硱֮˹ɱ׬ȡ
ҰˡһǸӪҵ򹤡
˵ˣбƵҲᡰȥ
ɳҰɴŮİ˻ȥҪĿľΪ˷ܺԽǿ׳ԽǺã˧ǴҪġ
ɵǣǿ׳Ͼһͷ
ͷҪǲǿ׳ôǷ˹ʣҰнĹһһ뱣ΧŹн˵ģǲǹͷҵҡ
ɴŮǡɳˡɳֻγ˾䣬̸һ塱ٽġɳҰƺΪɳ
ɳסûգֻ
ϡŹֵУɴŮСΪġ
Ѱ˼ţҪɳǽɳ
иܵܣʱΪһֻץһֻԽС񡱡Բѿɳĵܵܽɳ񡭡
һͺС
ǵǵ񣬶ʶ֡
ǹճǣʶֵ˶١
ôҲǷ֯ѧԺҵģȻ˹ͷⲻΪǸĻˡ
ȻȥճˮɽʱͻȻ׹ĵȷȷǡҰˡǸܵܣɳĵܵܡɳ
׭ʶʶְ
͵ȡ飬ðɳ︽ġɳҰе䶯
ΪȥеߴϣֻѰ˼ɳɳǲܽУ˿ܾûʲôõۣҾ൱Ť
ҰˡԼڸճùճǵ˾úϡ棬Ҳûôࡣ
ϾҰˡ
ɳϣǡɳϡ
ҪǹճǸĴôɣСǹܡѵ⡣ɳҰġҰˡϹ֣Ҳνˡ
˵ףҰˡ
⡰롱ԭ֮һǸɳϡǡҰˡǰ붼û飬ҪǲҪΪճҪ飬ôԵõġ
֮˵ǡ롱ԭ֮һΪΪţҲǰ񡱻ȥĵ
ɴ֮⣬ҲϣǸɳҰĲ֮żճǵҲ˵
ֻ︸ĸ˫Ҫɳܹܵһ˾ҪӣҲҪǶһ顣
һСӣɲô׵顣
ԣϹڳɱͶͣǳڻرߵͶΪ
˵ˣĸߴͣһܿһĶصܸӣһͷţ㡣
ֶΪأ
Ҫũ߻Ҫ裬͸߹Լ
֮£ſɽɽˮˮ˼룬ŵܵɳ񣬴Խڼ䣬ҪǴϺ
ΧûУˮḻֻϺյġˡԹˣǮ
һץ˲֮Ĵ㣬ҲԼɡǽģӡɳŴȥɳġɳҰҪǸոΡ
ɳرȡɳѲףҪףҪˡһ
ǮûеģǾֻΣȷе˵ǴΣκһɳҰӲͨ
ֻиյġˡףŻỻһֽСᡱǮҡᡱ˵ǮãǼͷ
ɳǡɳ꣬ϲǮ
û취飬ΪǮܰ
ȥʹͤҪô
ˣֲ׽ֻ̫࣬ͤҪʮ
ȥʵ̫Զһһأ⻹ǻáֻҪ׬ʵʵڵǮճõȥ
֮⣬ҲֻСһĹأܸ㵽Ǯ
ֻЩС壬ʵҲûǮҪҲǿƥ֧
ǮֵģҶֵرҪĳֶԸý֧
롰ɳԸáᡱ֧ġ˼ңĿǰֻСͤطġ
ǸְĹʲ˵ڵطҲ൱ʵ͡ᡱ֧Ҳ˵һС
ʲô˶ģһżʮͱˡ
ģǵطʮߡ
ͤġʮ꣬ڲ̫ãһʵ
ǣôץ
ɳϹȴܱ֤Ӧʻõͷͦ
ҪһũΪͤ㼸ôˣɡɳϾûһũ
Ұ֪Ծֻ֮
˵һŲƨֽûУƨ񰡣̸Ǯã


2 Ϊ˷
ʮҲ׬ʲôǮһᡱһ㣬һûС
㣬ܹϲ̨ġ
˵иµˣ˵ǮˣȻҰҲ˵׼
ʺܸߣ׼
ҪǸֽأǾáҪǲֽأǾͶһ㶹ӡ಼ƥʲôģɳ治ȱ
ضǣɳ̲ĵطһ֣˿һ£һĶٽﵽٽ֮䡣
ҲǡɳҰ֮˵λУϴ󻧣̨֯׵ĸ
֣׽ô
׽
ˮҪϴǮỷУѺѡҪ֪мûԵʱҪʳлз
¶ץȫӻغ
̫ˡ
桤飬ൽֲźӰǴСӰֻҪжʬ߰ӽȥӲһֻз͵֡
һ´ԽڣȻܰһϵʳĳԵ£֪ˡ
ɳ˶зҪ鷳⵹ǳ˸ˬΪˣһ֣з
Ͻ³棬Ϊз
ⰮԵĳӣз
Ȼˣɳ˲ʶ֣äĻĴţƣҲֻܲ
˵ߴͣǡɳܴģ˵ʲôǾʲôඡ
˵ߴͣһµĴԽڻһɹǾΪˡɳüϴ
˵ɣлĿӣƣԡ
ɳӡΪ塱һ¡ǰϲǰսд˾
һһ˾൱ĺгڻЦͳһü԰
ķ˳Ա˷
áɳΪɳ塱˳˳Ҫԭ򣬾ò롰ɳ塱ļڳ˱
˳Ա֮⣬ɳ塱峤ҵķӣΡ׳ۡġ
ԭȡɳҰ֮סõط඼΢һ㣬éݡƲ˵Ȳ͸磬ϷʪصĻУ൱
žžžһͨҰϡ֮󣬾͵ǰǺܶ顣
˻ûôأһ´ԽڣΪһ֯ѧԺҵĻˣӴһ¥ҲǺܿѧܷϳʶ顣
ܼªĵ¥ëҲûСࡱֱӿ˾á꼾ǻȫõġ
ʹã´ࡣ
Ϊ˿ë⻹רŴĥ˼ʯͷûҪũϡɳҰ֮񡱶㣬ҪһѳͷҪöĻۡ
õ٣ͭճҲû٣Զ维Աĺá
ûгֵĹߣҲӰһªס˵Ƶ¥
Ϊһ֯ѧԺҵĻˣĥʯӹëҲǺܿѧܷϳʶ顣
¥á֮ʹϵġɳ塱ӣΪ˹ճǱɳҰУСʵһɳҰ졣
¥ɳҰ֮˳ƺΪз
Ϊʲô
Ϊ¥˺ܶݣҪϡлзȻһ⴩Խ֮ǰĺܶͬԵòݣԡɳ塱˵¥áĶз
зֺܴȻͽСз
äûʲô˵ģΪһĻˣʾ֭ʾ֭뵽һ취ѡзָ˸ġ
ˮ¥̨¥ҲӲԶС鿡ûⰡ
Ȼäѧһ֣ճǵĴ׭Ȼͬôäɳ塱ĴӴҲ֪峤ͷе̡
ܹǡ¥áֱӾͰѴǸסˡϾ˵ͳɱĴӣäûǸʵ
ʲôʱܹӵˣ
Ϊ˷ֹԼ͵͵峤žžžҰϣһͨүǶԹ˳˳Ļ
Ҫ͵ϧʵ
廧ΪһڣΪһԭɳҲһˣԴӲ˳֮ΧһͨڵСӣ˼ҲͶ
ƾӵԭܼ򵥣滮ľ
ɳ塱ԭȵһˣֱ屶
ڲһ˲͵ģǨġɳҰ֮ˣ඼ƵĿ档ȡҧɽɣ˳Գģ֮رˣ
ЩѾϹģʱʱõڼң͸Ͻ嵽鿡￴ǲһˣһˣ̰·һѣϽһĽ
ҪЩŮʵǳòĿҧҧҲʹˡ
͵ЩҪ˵ŮʵǸι״
ܹ֮ݸɾ˼ʶ˵֪ˢ֦մһЩΣǵϰʱѧġ
УڼУ걸һҶѹƵ롣еǴҶɣǺݳ޵һҶϾϱҪɣҶġ
Ϊ˲ƨɣҲûа취顣
άʲôʱȫǮ
ʵŮӣ󣬳´Խһأ˵ϡ
ô˵Ϊ˴ӣ¿Խʱղ֪ٸ£ǿ˷
ɳäΪ˲Լű峤˯֪峤ѹեǣҲֻܸŭԡ
һǴ򲻹Ϊ˷ӡ


3 Ÿ
˵ɳ塱Ĺģ󣬵ͳ˵Ҳ˼Ź˿Ȼ󡭡ûȻˡ
ĸ֡ɳľǶԣʵǺ޼ֵ
ʳأ
롰ɳ塱С磬һϴͤһܽ硣
ͤġܽصġˡûгڡɳ
ɳҰ֮ĵʲô֣һӶȥһء
ͬǡҰˡҰ֮˺ôǡ񡱣ֵذָǳءɳҰ֮˾Ͳ㡰񡱣Ǳ΢һ㡣̵ʱֲҲɳҰӶսʤˣɳҰ֮ˣҲлȻתͳɡҰ֮񡱡
󲿷ʱ򣬡ɳҰ֮˶޸֮Ƽ
ʲôǸؾǸ
ڡɳ塱֮֮ǰͳߣҲǹһ´峤гᣬҪ¡
ʾյ֮Ĺһˮûкȣ͸Ͻ
һ䡰úñ֡ĻûС
ⷴҲνڵҪ⣬վǸ
пһ㣬ǽ⣬˵ǳԷ⡣
ɽɽˮˮ֮ءϴӣͳΪõĲ㹤ߡ
Ϊһ֯ѧԺҵĻˣҲǺܿѧܷϳʶ顣
ĥ˴ʯʯ֮նͳΪŮͬճȻˣ֮࣬Ҳ˳һЩˮ˰ɳ帽ϡ
ǳ㹵¢ÿĵ˹࣬Ҳܹ֤һӡ
ôأס
ϺҪ֤ǲף㡢ȴΪԼߵˮ
ֻǶԴɳҰ֮˵ס
Ƿ֯ѧԺҵģץ˵ѡ
Ϊ˷ӺţŭԵĴǣĴ£֮ǰ»ճ֮ȡ
ɳ֮Ȼӹǵս
սȻȻģ޻಻ʤＶĴȻʮ֮ࡣЩУˮݣžճǡ
㲻ǣֻڳⷷЩҲɵһա
Ծ˵ζ
ԡˡ˵ͬǿԷúüԵˮ
ɳ֮ܿ
Һͱ𴦲ȣɳ塱Ʒ༫á˾СǰɹＶɳ塱ɵóʮ
˾ȻǸֽ
ＶļǮһʮᣬ൱İ
˾ԸǮΪ˸¡Ϊץõϲʳ뿪
£һͺսǱ֮ϵĴð
ͬʱҲ˾˴Ԥ룬Ҫץܲף˵ˡ
ûµĻǾǻ
йµĻܼ򵥵ͽл黳أ黳ôҲֵһʮɡ
¾Ͱѻ۸һŭԵĴǷ׷ױʾ峤Ȼ׳
ĽȻͷǲʮҵᣬһƥ
Ƚڣ㵽ֵĲƥʵǧƥһʾ޿
ϸֿ֧ϰ´񣬿沼ƥŻһǧƥ
ճ֯ŮһҲ㲻鲼һ¶ƥ鲼һȡɳ塱룬൱ǧ֯Ůһ¡
ŭԵĴǣûиģⲻ¶ıס峤Ĵȡ
ֻҪ峤ǵţŪӣʲô˵
⡯ѽɣ˭ܣ
⣬ǺΪѣΪҶäİæﲻϰ
Ѳ峤Ͼ峤Ƿ֯ѧԺҵģǴ峤ɳܴܵСˡ
Ū˸ľ壬ÿ֧ƥͻһ֡
Ȼ˵⡱峤Ϊǵÿ˻ļʸ˹սֱӴӶ塣
ֻԶ̱Ҳǲеģָĥʯìͣ׿ͱɳֶӲ⡣
ɳ塱˼˸ò١ɳҰ֮˶˵ˡ˵ɳ塱׬ʵ̫࣬òרŸⷿǮòˡɳҰ֮˹
пֵģҲĽԼģм̰ҪռΪеġ
峤ĸ㡰⡱ĿģΪ˼ˣҲΪ˸˿֣Ϊ̰֮ǰ¡
þǡɳ塱
ôǮô٣ⲻԳѵҲǷ֯ѧԺҵģ
ƣû򡰰ɳ塱Ÿë
Ĵǣ϶СǮͬǡɳҰ֮˵˵ɳ塱ھǸ޸ҿȥܺ۸ӡ
Ͼ֮ǰġɳ塱£Ҳһˡ
ɳҰеͷǣɲáɳ塱峤⣬а취ò֮´Ѹٵȥ
ȵɳ塱ʼ¿ѵֶˣ˶ԡɳ塱֣ܲˬ
ӡŸӣǶϵţ
ŭиСɳĵطǵؽ죬Ȼ˵Ҫ׵顭
ȡұ
Ƿ׷Ȱ˵峤ʾɳǸǧˣѱ֮ͽٻ鶼ɵóɥĲ̰İ
峤ʱЦˣҲٶ˰ÿ˿ĸɱ⡰ɳˣ
äһŶ峤ǡ
峤Ҫɳһ̵壬һүǶ׼úõزһȻɳһս


4 ֵ
ѡɳһڣҲҪʱġ
Ĵڽܱս֮ǰɳΪɳ塱ǹסⲻҪҪгҲΪ˷ֹɳҰɧ
ÿꡰɳҰ֮˶Ҫɧһ£ûܲɧ
Թǰַʹ򷢸棬һ죬Ҳ͹ȥˡҪöģǾʹ򷢼ʮùһ졭Ҳùˡ
֮峤⼸ǰճũƷҲΪ˴һ顣
жϣ죬ӦҪϸһ̵ģǸСΪ⿴ճѵʦʦ
ǹգһҲʦ
񣬼ϳô
ﻢԦϳϡ
ɳܵܿһֻȣȥ֮󣬲ſڶ˵̵ģж׼˵
һΣҪģϵġϳϡ
ܹʦϴ
ϳϡϣҲǷľժˣҲûʲôƫƫϳϡȻϿʼֵء
Ϊһ֯ѧԺҵĹͷĴ˭ô⣬Ӳʮ˴ĸҹʺ
ΪʲôĴɳҰ֮أ
ΪɳҰ֮˺ô󷶳ϣͳεģҪʱ򣬻ǿɽڲɺͬ־
ϳϡУ
ֵأɳҰֵ֮أǽпġϳϡֵ֮أǾͽ̣
ﻢԦϳϡѾëĺ룬ǸϻйϵˣлᣬԹȥⰡһƤ׸˵ܸٵ
ǰзأǹپһ壬ֻĹ֮λвءҲûзأܶǰķأҲ˻ȥ
Ѿʮ꣬൱б¡߾أÿضࡢξڹٹ϶ӵ䵱λ³Ϊû꣬Щ߾أ϶ӵܡ
Щ࣬˴Ǯġ
ܹػʱУ
⣬Ҫ͡ɳಫ
ڼƷĵЩǵؿ⣬⡰񡱻֮ҲҸǿ׳ˣҺڣ˳ѵܵܵ
ֻû뵽񡱻Ϲе
¾Ͱ㻳ˣڵȥϰԭ򣬾Ƕӽ
Һڵļܲ٣Ʒ֮⣬̿Ҳһż̸˵ֽҤ̿Ҳܸɣﶬ֮󣬾ܴ׬һʡ
Ҫı䡮ɳҰ֮˵ݣҪôǵļֵ
⿴͵һӣЦЦһöᣬֵмֵᣬǾܶණڣҪģôáɳһᡣ
ã
Ҫǲô˵ǾũɽȪеˣ
˵̫ƽӣʵҲûϵôһӲǹؼ£峤ǰճǣ̫̫ƽƽӣ˵ġˡ²߶š
̣ͷˡճ
ˡҲֵأֵرˡϲ̡
Ϊֻ֮ҪֻԽԽࡣ
ڹΧϵˮͱϷһգҪأֻȥı߾ء
лģôأǡ
˻ģؾǵġ
峤һ£ճܱߵ˿ӦʮҡսĻյܸʮ򲿶ӡ
ɮ٣һʦһʦǧˣһǧ˵ıƣҪȥǶôѡ
οֲֹյ
һҪĸӻԾξǳ̬¸ξϰߡ֮˲٣ɻôࡣ
ֻҪ㹻ͣǮһѰ
ʹ̱ɳҰ֮˵ĻŹɶ
սճ£ҪũɽȪеǳ롣ԣ׳ԼǲҪԥ顣
ֻҪ׳Լ췴ûϷǾֻܽơ
ôڷĸ˵ΪһͳɳҰͷɳҰɳҰӡ˵ֱӾͳһʦⲻɳҰɳҮҲɡ
⼸·Ѱ˼Žչҵɣٵû֮״ҪͷҲᰡ
ԣ뷨ǣȰѡɳŵıͦôҲ˵һ¶֮أͱʾǡɳҰ֮ˣҲһź⣬ǡɳҰ֮ˣҲҪһ
ֻֿԿקͬɳ塱ŭԵĴǣҪ͡ɳ̸е¡
ȻнսٻغȫʤĶԹͷʾȺҲǽѧͼģ
Ҫ˶Ӯ˻нӦõѪǮˣ


5 ׺ս
ͤȻûյֽڡļ϶ԣҲһСơ
Ϊ˰ɳԴ峤⣬ļô峤Լѡʲôףѡ˶֡
ڸŭԵĴǿ׳ȻˬɳҰ֮ˣܹճԵ׵ģֻСɳרҵʸ
ͨɳҰ֮ˣҲҰ˳伢ʵǶòˣŪлз
ͤļϿɳĴ峤Ȼܸӣ׶ҪҪĶӡ
˫ʱͽˡ񡱵ġꡱ峤żһȥҲܴӼһЩճǵϢ
˵ѾʦΪ¾Ҫ·Ȼʽϳϡ
ǰ֪Ķ֪Ӧþ̫ǰ
Ѿʽַϳϡɳ·ҲҪץѵ
Ŷӵĵ΢΢üЩǵؿɷ򣬡⣬ɳӮ𣿡
ԣ߹
ߴ͵⣬ð׵ǰģ׳䣬ȻаȫС
֮ĵɫӺƤҲӵ˿ΪٲٳͶš֮ԭ׵ɫԵøӾޡ
峤Ϊؤӿɱˡ
Ϊһ֯ѧԺҵĻˣСܸ˻ҲǺܿѧܷϳʶ顣
񳯻Ҫô
֮󣬱¹ķǿڷ֮Դ峤ǵ졣ѡγġɳ·򡱣ǰաɳҰͳΪס
ΪֽС
æ֮
ǣ
ôľڿӸǷӴӣæúܡ
飬Ҫҵ
ɳѾأ׳һ˿ˡ
һʮʮթһʯһٶܣһ׷ʮ˴·ùֻȦڡ
µȦҲ˵Σ˵ɡҰûɶɱʱҪüүǶš
ȲȦôӣһԴ󷢣ܰҧġ
ڶΡɳ˾ͶˣһٺţɳȻҲһš·򡱣ɼ飬ǻûٵ
ɳҰ֮ǲ˵ģŮٶԵ
˽
Ǵ֮ġսͲ˽Ӹ˽ǶƾʲôΪս˶಻㰡
ԣڹսҲ
ԭȡɳүǶЩƵ峤ȲɵģԸⳭʯʯìŴ峤ˡ
ֻŵǣһˣ㡰סһʯһʯֱǻȺս޲ʤ
ɳһٺˣһ׷ſ
ɳĴڹս٣ѵɳ˾̈́ͬˣڵ
ΪԼĴԼ࣬ǻɶ˵ģ
ߴ͵ĴŶսнŶӵľ飬׼˵ͷģһͨͲ
ԷļһҲƲ˷
ȻôʹˮɳġӢۺúһͷʱ͸Ŵ峤һץʮ²
һɳҲ뱨ˣᣬǰ˼ûС
˭롰ɳ塱Ĵ峤Ȼȡͷ򡱣ֵҰһɥĲ񰡣
ǺɳҲȥʲôթɳˣǸط²ǻ
һʮ˸²ɳʮŮӡƥ鲼иʳء
ΪʲôŮأĳ²ļлãͻóʮֱ׳
Ůû˿Ȣ׳ûˣһɳҰ֮˵ļңܾͿˡ
ãܹϴ·ʱ򡰼񡱻һ׳Ϲõ˼㡣
һΡɳ-ԡսСʤһ
ڶΡ׺սʤ
ڻ᲻ֵΡ׺սѾȡڡɳǴ⡣
ŭԵĴǣʱҲԼСƣ峤ôͣǡɳҰͷ򣬸Ŵ峤´Ӯ
ǰ¸˻𲢣һ򹷣Ŵ峤һˡ
ˡɳǵöʳɻŮӣ
ˣˣ
ϧȻɳ·вˣίͨɳܵܺʹ峤˵һ´峤峤òûгʤ׷˼
ÿȻǰͰشšɳ·򡱿ǷӣҪǱƷŻɽӣ߾֯ǰͤܽؽˮ˿
жӣ
֡
żٵĹڹ¢ġɳ·ǣеĻƣ׷ǰ⡱ǰĳؼϡ
Ȼңжӳɹ
ʮһӣʮˣӡ
ǡͤļϹ֮󣬾ͳ֣֪һһ
ͤļԲɣͷ˱֮ţ


6 
ͤļϴС֣峤ʾмϾǿȺ͵Σѵء
˵ˣ֮ͤλӣҲұ޹ءͤ٣ְǸڶξء
Ҫǿұͷ϶ǡˡ
Ұ񲻿£ҰĻ
Ϊɳͤе뷨ҰǮˣ˭֪᲻¶
˵˹ɳ塱峤ҪгںԾͲг
ɳˡɳ塱أضˡ
Ҫ˵ԶأͤѰ˼ţԼҪǡɳ塱Ĵ峤ôҲҪɻȥһ
ʤȲᣬڶҲˬġ
ֻϰѡɳ塱ļŸ˵֮ͤʱ;ˣˡɳ塱Ҫлĵ·
ⲻУöţ
⣬ͤ˹
ںĳԺϵһᣬףٿᡣˮżǿ͸ʱǿŮԵص㣬峤Ҳϲġ
Ϊ֮ޡעԼΪǻ֮ŵ̬ͤܽ硢УҲ˳ޡ
ǡˡҲпһɳɳɳ֮ӣ֮Ҷӣη֮
ܡɳ塱пġˡĳԴӡɳ塱׷ȥʮ
Ⱥű˼ŵģ
ɫΪšԽԽ£ϻ֮ĸԹ⻷ʹáˡ֮ĺԶ
ȹճҲ֪ɳɫںˣͤܽص˵ֱǿȹ֣ܹһҪţơ
յ˵ļŮ续ͤܽصľһм֮ɫΨɳŮ
ĳԺܲˬǿ˵˻
Ҫʹˣ峤´š
ҪǶˣⲻĥҩը׸ôúó
Ǽ˻
峤ʯ׼ȥæ⣬αˡ
ȥ͵˵

Ϲ⸱ģ̵ģЦС֪ܽͣвʮƸ֮Ϊ檡
ܽﵹиơŮǱˣǸԽܽش򹤵ġ
ԭҲǵĹѣһϴ·Թѵûһϴ·Էһ죬ںӱߡ񡱵⡣
ԽǸС͡ŮģڵСӹòҪ̫ˬֻҪԸˡ¾ˣ͡ľûɶ
ʵɳҲǸŵĵΣⲻ͡Ľ
ԽˡǲȢŮӵġҰ˵ԵͨѡΣĹȻһŬΪĳ檣ȻлΪ͡
֣͡Ҳ˵ĸôġ
Ȼһǳʲô⣬á͡뿪Խ
вʮƸΪ檣
Ὺڣˡ
峤һʱϲӲҪãϹСţרرƯġرƯģôϹʡǮСš䣬䰡
ˣ򸴺󡣡峤һпȻɫҿͳʲôģ

Ϲ˵ˡʱ򣬻ͦ˵ģϾ˵ǡޡҪֻû뵽ֻӣȻ˶Ǵӣ
Ϊһ֯ѧԺҵĻˣ峤Ҳû취㰮á
ɳǧһҪŮ͹֮ǰ峤칫ңͤļٲá
ͤġ٣ȻҲ٣е嵰ۡ
˵ʲôãٲã
Ҫٲ˭
֪˴Ϊ£
峤֮ԭٲеСŵĴǣŷͤļϣϡ
˵峤Уⶼʲôʲôһݣ֪ж٣
ʲôݣǷнǲԵģ
Űɳ·Уֹء
ٲЦǺǵؿ⣬д·򣬱Ϊأ

峤룬ŵʯС
һɳ塱峤·ٲæţ˲֮ѣšɳ֮У֮
ٲõĻ峤ְʯ˻ȥ
ٲæ˰һӶӲ󣬵ӷᡣ
֮Ȼŵġᡱ
ôǮ
峤ʱһѰ˼ѵͤǸ϶ҪռҵŮɳ
뵽һˬʯУؿٲá



7 ̬Ⱥ͵
һ峤ְѸӸټϸæ֮ã˺ͷͬɳսʤ֮÷ԸΪū
ٲⷬ峤ʱͰʮ׳Ĵ
ū
п롯Ӫȥġ
Цٲ͵͵زһ亹Ұ˴򽻵㲻ãҪɱʲôģ̫ҰˣǴðҪˣҲʦԲԣ
νп롱ݣһгԱбƵģһгн飬Ӫҵҡ
һ֣̫ǡǰһڸһӣͷеĵͷߡ
ūгڹգ̫֣طһķ̣һҪʳء
ūгطҲͷǳͿѧˡ
طūгظвͬҪǾӪūڣ̫־ͲһҪΪũūֵء
࣬ɴ˽أ϶ľڰ
ԣطġп롱ҪӪҵң̫ҪбƵĹҹԱ
峤Ͷȹ˴ԽڣҲ˽⡣һٲͷĻʱףͤҲʲô񰡡
Ϊľڴء
ۼΣ
ʯ֮˫ͽһ־дԵĻ̸֮С
ġСūļ۸еȼģŮ׳һƷһǮ
ұддͼʱ򣬻õߵȼġֵ档ͷŶ൱ֵܶҵĵ̣Ҳͱ̲߼⿿սӶᣬѶϵСܲáˡȥɡ
ԣֻΪˡҲ˷ǳĳ;ūóס
˿ڷϱ෷Լڵı񡣹ɱԼĹǿ϶ǲеģɱĹǾûˡ
һ෷ɱȫ̰
˶Ȳ̸⶷ʤ̡֮
ã
峤ʱãٲǰ˿԰ûԤȾܣҲڻͶǸʵˣ
ͻȻһɤţͲСٲŵֶһ£Ҫĸо
̫̼ͨͨˣ
ձȥɳ
峤Ħһеʯ󸫣ͼˡ
ǺǺǺǡ
ģٲֻӦЦţȻ
峤֮·Ű峵ٲøпǧɳ⣬çˡ
²۷ҲΪͤļϣְҲ²۱ˣ׳ͤļ塣
Ͷ⣬ΪūԽԽá˵̫ˣܻвͤļҵǶǽ顣
Ϊϣǰȥ񣬷ȥǹʵΥְҵ¡
⣬ٲΪ£
ɳڴ鿿ٲ뿪Źѯʡ
ȻѾġᡱɳȴûоϲӵġԼϹһʱļֵԶЩᡱҪöࡣ
Ҫū
ޣɳȴв٣ͤһЩ
ţ
峤ŵĻһʱûӦ
ɶ˼⻰ôأ
˵ɳҿ԰
òƲɷһЩ
ȵȣ
׳Ĵʱе㲻ˣȵȵȵȡΪҪǣǣôأ
֮ʳ˽֮֮ӣ˽⽨֮
Ҷˡ
ֲãֲ֮ǰֵֹܾġԭﰡ
峤һʼѰ˼ţԼսôߣѴһһޱߡ
ڿ֪еСƫ
ЩġɳҰ֮ǡߡȻ齨ˡɳ塱䡣
⣬ǲ죬ǡɳһ塱峤
ӲǴ峤峤
뵽ӵؿŴԷˣֲɳǰġھӡͻȻôı仯ⲻǱԽλߡͳߵ̬Ȱ
Ǻ⣿
ɳ¡СԼϹ˼ģԾͰ§ڻУ󲨵ĳ˼
۾󲨳˼峤а̬ö
ڿɲʲôֹǷнʱԼҪ̬ȣ
ŵһ󲨾ϴ֮峤鵽ֺ꣬˲١ǺָʾۻѹûУǮ
ǡɳһ塱峤ݸ߹󰡣
֡
ϵĹٶһΣǱһɫеС˷ܣŹ⣬Ŵ峤⡣
ٲһǰɳҵҪȥɳ֮ˣúõؽһ


һ±ƣȫӡ
ڣɳܵСʵ֣Ϊ

峤һʱ䲻֪ôͣһеĸӣǵ
ޡ
ʱ˵Ļ
峤ʱǺܶ


8 ƽ
ԴΡ׺սǡɳ塱ʤ֮󣬡ɳҲ鷳ϡšɳ췹ġɳҰ֮ˣȻ͵͵ظɳ塱
Щԭڡɳ׵ģߵԶ·ҲҪȥɳ塱
ԭˡɳ塱峤رܴ֮⣬ɳ塱ϡɳ׵ʱ򣬶һ
ƽ
ʵһƽеġᡱ롣Ϊƽɵƹܣƽֽ׾׵ģǰ֮ֽСƽ
¡ɳ塱ĴäҲĽư˽Ƶĵ
ڰÿμӷʱäҪһ߰˾ʮ
ã
˵ƹܵġƽֱӾͱ˴Һòĺá
äǲճôģɳ塱ôһ㣬ʵȶһɧġɳҰ֮ء
ַϳϡĹ˵֮󣬻̾һеҰԸɡ
ڲ֪״ĹССġɳ塱˸еĵУЩɳҰ֮˷׷
ԡ̰ᣬƤȻֻʮƥҡɳ塯˫
һʯڴڡгߺĴ⣬ʾɳҲӶ
үǮˣ
Щšɳǰ׵ġɳҰ֮ˣһ峤Ȼôʱϲ׷ױʾԺɳ塱аеĺڶ
ЩСҲʾ˵ǣƾ˼߿ࡣ
ˡɳҰͷԲ塮ԡҲС
Сɳ·κΣ
һüҲˢ峤ôȻҲǽȥ
񡰰ɳ塱רôʮȥͺСơˣ˹ֻҪģͺ
ƴ
һЩ˵Сˮӣ֪ǺϻˣԿס
Ե·˵ľ峤ǺͰ׵ضԼɳҰĴ˵ǸҳһŮӣɳһԡŮӽ
ܹҡɳҰĴȻӹõġȻҲä϶ҲäеĻ
峤˵ҪáɳŮǵŮһһȥûʲô仯˿ڲ䡣
ʵϣѪײܻ䣬ֻж⽻ܻŮӡɳܹ֮ڡɳҰɤŴ󣬾Ϊ˿ڶడǧˣÿꡰ顱ɳҰ֮УٶСɳŮӡ
ö֮ɳӰҲ𽥱ŮƤ΢ڿ㣬ϼҸֻܼ񲻵ˣ
ٳɶ࣬ȻҲǿǿɳӰҲͲǱеǧˡ
ʵϣҪη׵ķ蹷Ŵǰʱ򣬡ɳ֯ġ㹻ѡɳ塱Ƶ
ֵõ峤Ҵ桰Ե·ˡ
ġСɳġƽϣҴ׷ױʾһһŮ飬Ī⣡
˵峤ôɳŮӣⲻҪĵġ
ܽؽ֮أǡɳĵ̡
Щȥķ²ǣÿ˴ɳ塱峤飬Ǿͻ겻ظǽɳͷ򡱵׶
ɳͷٶ񣬻ܶˮ֮ԣ
ˡɳʾţгžǻЩùǲ̫̫ˣŻӡ
ӵķ²Ƕʱ磺ɳͷִĪܵˮ֮񣬶񲻹ɳͷ򡯣
ԭɳ塱ԵҲСΧôһͨ磬ɳ˶֪ɳ塱б׶ˡ
ǺΪ飬ɳ塱ֶһ֡
峤ʾǲ˵ӱ׶𣿴ӽˮͽС㡱
äҲ㡱ôдȻҲʣ峤˵㡱дǾඡ
ͤ˵֮󣬸棬ʾɳͷȴ졣
Ȼı󣬲ĳΪͼ㡣
ɳ塱ġгϣľƷ۸һдƤһʼҲûʲôäˣ˵˵Ȼְôдأ
һӶƨäϾҪԵ·ˡ峤ͽһ¡㡱ʯʯķϣ˵
ãŰɳƤֲɳ·򡯣ĪǽվҪԼԡ
ͤһլ֮УͤΪϼѯżٲá
աɳ·򡯣Ѿ뿪ɳǰԡ˰
ٲøôһ˵ͤʱ㵵ƤɽܳɼУ
⡭
Լ⣬ٲһʱҲȷףɳ塱Ƥûüӹأȥɳ𲢣ɶ
ʱǰɳĺӵ۴ǰ֮ϣÿɳ·򡱵ľǰغ󱳶һŵƤ
ȻκηƤͺһƬ
ּ۴֮ϣЩɳ·򡱣ԶԶȥѾһֻֻŵ㡭


9 ǰ
֯ȵľ䣬иͬףͬȴ졣
ɳ֮۸СʱȻˬ죬һءɳ塱˲·ҷǰȥթʹһ١
޴棬ѪʮŮӡ
棬ɳ塱Ǳ߻գֻҪŮӣŮӡ
û취񡰰ɳ塱СҪľǡս飬»У
ǮŮͯǮ
峤ĶôʱɳĥڣƾʲôǨûһ
Ǻ
۴
ڡɳҲдɴŮˮˮҲ١ˮԴ¨ж
ʱ𽥳ʮ۴ˡɳվ֮˵ľ䡣
ǺǷˡ
ԣ
ĸõɴŮ̱Żûϴõظϣһľ֡
ɳ֮ԽʾΪֹɫ㡣ڣҲдͿڸˮ
̵ˮĽ紦뺣СĴ㣬ںеĿҪϼ
峤һʱ˽⣬Ҳ֪ΪʲôɳܹΪࡰɳҰġչǧ˵Ĵ;䡣
ԭܼ򵥣ܶǰɳһˣһֻĺɫ㡣аԵˣձӢ۸ȻȻأӢ۵ĳأͳΪˡ顱İѡ
ѣǡɳ
˵ɳˣ˵峤֮񣬱ȴ㻹񣬿˵Ƕ׶ۡ
ǡɳôһηǳʷ
ǡɳۣ֮
ءɳҰȻٻǻԼǿһ±ʶ硰ɳǳкɫԡΪ
ɳ塱Ȼǡɳʱ򣬼˿Խ٣ΪձɴŮߣԳаɫ
˵ףаɫԭ
ûǮȾɫŻñɫеǮ˵ҪȾɱزʺɫɫɫҪġ
ãɳͷ
ء
ݺŽɳ
ϵ峤Ҳˣɳܵܣʾ
֣Ϊʾ
š߼еˣ
ǵģԡ֮ʾ
ɳܵܵĴ֮峤Ͳˬˣֵƾʲôǹģûأֵ˾֪ģúٵġ
峤һϵĴǶû峤ǻʯǻʯģȻ֪ʲôоӦǺӡ
ɳҰȻĳǳر󣬵еķʩеġդʡǽ֡֡ì֣ûеġͷĿƺټףȻеӣ൱ɹۡ
ͨȥʵûɶЧϺõҲῳɱһ
Ϊʲô峤һ׷ٶ˿أ
һǡɳټҲ٣װ̫࣬װַ峤蹷ʱлһѴӡ
һһҪ̫ͣҪ̫ף
ϰ
Ŵһ£ԭŭԵĴǣβ֮Ѿ൱Ĭ
Ͼڱ֯μͶŶЭĬȻȻˡ
ϻ峤϶ѧϰȽĻ֪ʶܹ峤˵ģܴһһ١
൱˲ĳɾ͡
иСӵĶӳдټ֡
Ҷʶճǵ֣ǻԼ족֡
֡ǡɳ塱Ϊһ顣
֡
һϹƤġɳ·Ѿжӣÿжһѳʯì
Щ˶ǿˢ͵ͣӲȡԶ൱ɹۡ
һСӣ˳ʯì֮⣬вҰﲱ֫õġ޲桱һ֣һ֡
вǵûе峤ίʹͤļٲãܴܲӴʽ
Ȼٲþ˵ˣԸ㣬ˣַܴɳ塱
ֻա
ĽǺö˵ϧֻʦװ
˽ս֮⣬ԶСҲв٣оɳܵΪ׵Ĺ֡
񹭣ҲľǸϹɳ塱ȱľǹҺ㽺Գǲġ
ϽġᡱʸȻҲǲȱġ
һٶʮŹÿʮ֧֧õǽͷ֧õǹʯϼͷ
Զ̱װʽӽٷ֮ʮǰٷ֮ʮţôҲǹˡ
˵ˣЩװһСƤҲ൱ĸߡ
ǴƤףҲȡɳ󲿷жҪǿö࣡
ǰ
֡
ɳ·򡱸峤šɳ
ǳĿǰѾáɳ˼Ŀֻš
峤⣬ػеʯ΢е㳣ʶ˶ѿǵǰţ
û˵꣬ȴɳü˼ңһ·С峤Ķ飬һһߺ


10 ȫԱ
˼ͶСʮϣ곤һʮһꡣ
ⲻţɲŵģΪäôܼǵԼ
Ȼ峤ԶɳկǽϣȻһԼᣬʱΪڸԼϣ߳ŭͬΪɳҰ֮ˣԡɳɳԡɣ


СͷеĹȲ㱻ŵʵ峤ɤų󣬼Ҳܴ󣬸ͷһԱȣ˵൱ǿҡ

òȺһ곤ͷҲûϡȻԭôţƫƫ峤׵ӣ˱÷
ʲô
Ϊһͷʲôн·ûΪнʮһ顣˼ƻܶһʮƻǿ١
ϧΪһͷսûУ
ս޲ʤ

Сǣ
һ֣һƤ׵峤ɤŸӺȥɳͣ
ǣ
һٶšɳ·򡱣ػӦһǼơų뻮һġʦҲ˰ɡ
Ǽͷʱˣæ޺ԡ֪ԡ֪
峤һʱЦн·ͼ֪ٻأ
ûУ
㡣
ԡ֮ˣ׶ʤ峤ͷżѾ̱ڵϵСͷԡ󣬲Ҵ󡣡ԡ񣬲Ҷ񡣡
Ȼ峤ؿŲԶġɳկǽղġԡǡԡ֪ʵ֪
԰գ峤еС˷ܵЦҶҲ
һȺɳ·ˣʱһ㶣ͷ˿ϵƤʱ¶˻Ȼı顣
ɳܸܵǴͷǣ󡮰ɳ·򡯣ˡ
û˵Ķԣã
һСԴϿϣʱϲߣΪִȥҵģ³ҵģҽͷ
ԶһŹţϣиŲӣһ֧ʣȻһľд¼֣ɳҰ֮ԣˡԺ֪ɳͷԻҶҲ˹ԡ
ţϵд궫֮󣬽ľƷ·źãȻ˶ڳϣԶԶؿšɳ·򡱽ǰС
֮ǰûϸΣȿɳ·򡱾ȻһӽһӺннɫ䣺ɳҰˣнֹ
оĸ֣ȴǼ򵥵·ͿƬʵϷֳ֡һ־оʵǾѵһ־Ǵ̣ѵɹ
峤ŵһٶšˡȻȥһȺƣȻҲȷһȺƣⲻһٶˡͳ̶ȵġִ񡱣̾Ϊֹġнֹ
˵峤УǸѧѵˮƽһȺں֮ڡƬǾǴ´డ
ԡԸ
иСͷˣ·õ£Ǿֱָģ峤һˡɳοʡɳȺڵ
Ҫûô˭ԸһС
·ҲҪİƽûˮĥأ˰һˣⲻ˼
֣
ԣ
峤һʱ˾ΪһͷԷǷнеӦ԰취
ܲҲʡ˲¶ǣ
˵ˣԸ̸еģǶ¶ġϣԭǷнһǧܴӦ۶̣Ǵۿ϶Ҳ̰
ⲻ־ܺڸٷ֮ʮóаٹزܺڳô
峤һɳϼһȻʼģ֪ҪرҰ
ԣԡ
ͷǷ׷׵ͷһ˥εӡȴ۾΢΢һУЦһȵܵԡ֮
ϣڡԡ֮󡣡

峤һѰ˼⼸ϼһ²ڡɳڡ¸ء֮
㲻ûĳЩСż䣬Ȩ϶ǲСġ
һ룬峤ֲˬˣ˵ԡȡɳɫǶ֮ı
ϼһһ£峤ôġɳҰϴһһ簡
ҵҺɫҺɫ
ԶԶԣˣˡ
⼸ϼһı֣峤ǲмаĥţ˵ܺĺôԤڻҪߵöడ
ãȨ֮
΢΢ͷȻ⳥͵̣
˵գ峤һ֣мɳˡСܹ¼С˵ϡ
ȥ֮һ֣弸ͷ
л
ͷΡΡսսСո滺һȴ棬һƤ鶼֡
ȻеЦŶԼͷλϣЩҡɳһ΢ĩҪ󡭡


11 ȥ
ԼǲֽŵǷƨ
ڷ֯ѧԺʱ̵
Ȼˣ˵ѧʵԻãĳ˵ģǸǡ
ʱ˿̣˾峤ܾáɳļͷúѧУ¥ܴӡҵġ
ԭҪһֻѼӣ峤ֱӼ˸㡣
ɳҲӸôˣӸϢ
͡ɳͬϾȻʶ֡ʶ֣Ҳʶú٣ʶĻǹճĴ׭
峤ʱͳļ֡ΪΪ
ס⡢Ǻδ֣
Դģ
䡣
ҪԱ߻վһٶˡɳǾҪġ
ԴˣԴǿ
ǣ񵱳ɳ塱ĴһͷҲֻܸŭԡ
ƤҪ˵һ֮ͨ󣬡ɳͷˣһһףҪֲҷ쭡
ޱȵǣ峤һ仰
еսһǲӦӾҪʼ˵ļơ
ʵƲֶɳ滹ܹܵġ
ؼ峤һҪΪѣǾǣҪǸҪȢԼŮŵļһһ
ҪǿʯֻɳǴҲʹӦˡ
ڡˡľ״Сͷޱȡ
ôССҪ󶼲Ӧǲǿҿ𡮰ɳ塯Сɳ·򡯿ͤ
⡭Ӻ˵𣬴Ӻ˵𰡣
˽˫ĿԲɣͷǺܺ£¶һ΢ЦǲҪ£Ҳʲôˡǣʵһܺ˵ˣ˽йҾǼ棬졣νӢϧӢ۰ܹе˵۹Ⱑ
峤ٷǳ죬ʵϼͷû̫ףЩʶ֪ʲô˼˼ڵĿɲԼŵ֫嶯»ǲѲµġ
ã
ʮͷһҧƺ¶һģһʮͷϸɣȥˡ
ʮͷСϸɣʮͷôһ˵ҲεصͷȻǡ
ܿ죬һȺɳ׳͸ϸɣǰկǽ֮С
漫Ϊһ㱯׳Ҫ峤צģʵǴɷ羰滹Ǻܸ˵ġ
֣֮棬ɱ֮ˡ
Ŷ
Сôһѣ峤ʱ׹黹Ӣ֮󣿹ֲô֣һɳ塱ȸ󸻣ͬԣ
Ҫ峤ͷˣ
ǷнĹˣĸˣ˵ѪǮ֮󣬲ǻüԹʮֱ꣬ԼŮҲ򹤣
ҪǮ죬Ǳȸ
ûг·ģ
峤ӵջ𣬡ɳ˵ǮŮţ̣
ǰԷǷнܰ˸ΪҪΡɷҪǲܡھǷɲܵʱ򰡣̫ˬˣ
ǴģԼ˶£ܹܵһȡҰˡŶҲûа
Աǻǿطĺ
ڵ˵峤ϰ죬ɳկǽ֮û˳ʱŭԡҡɳҮǡ
У
жӣ
֡
ӳ̴ڣɳ·ٶжӣì뻮һǽһݡ
ৣ
ȫվֱ֮ѹٺšɳ׳׳
Щ˸ġɳֱ꣬ŵתܣмֱӵˡ
Щһϻ˰̣һ֪ƽں¶ݵġƫƫˡ桱ֱ˳˹
峤ǲмƲƲ죬ɤź

ɳ·վñֱϾġ峤ѵɳ·򡱵ķܼ򵥣ʹ򣬴Ϊֹ
Էᡣǻɳ·ÿһˣǶûץסᡣ
աѡʵʵǡ
ϾȻ꣬Ҳˣɹܷء
ˣˣ
Զʮϸɣһ·һ·֮ǰŵȣͲ֪ӵȥ
ģһӣϷʱļһ
ҲС٣峤ţһҲһװӣٽﳯϾԸࡣ
ţģôô
ΪӢ֮Ӧûе㵨ģʧ
һ˥֮ŵûҲթ˭뵽ɳ塱ôͳֱ׺ݵ֣
ڣ
ⲻɫƽȵʵ
һĿžӦûͦ˵ģǰһЦڼ
飡
ڷӦȥһӣҽûУڵȥ


12 ó
ͻ˵ɳûӦɳ·ҲֱȫԱ£һӡ
ǲǲ֪峤ͺ׶ײУû뵽׶̶ֳȰ
һԲϾĿ֮°һ̫˰ɡ

ڵʬһ̵ͷšɳļϣˣ󷽺г⣬˫쳤ؾõġ


ʮϸɣվþòƽŴͣ¶ļҪʲôҪʲôʲôû˵ֱֱ㶵صȺŰɳġˡݡ
ϸɣϽһѡĬģСɳǡ
Ǿؿ⣬ǵӢۺ˻ȻһԲǱ۾ͷĿѪȳ档
ƬѪôУ
˵գתɳܵܵļ򣬡
֣Ϊ
峤һ㶣룬ֱ·ߵһŴϣʯпһС֣ɱڴˣ
Ǽ
Ŵһֵġɳ·ǣ˿۾Ź⡣
ɳܵиǰľ࣬ɽʯ
Ѱ˼ԺҪԼ˻𲢣ǱһʯͷӮ˾ʯͷϿ֣Ȼ˺ô֪
㻹ڷǳʱڻһһӾ͸ڡǵ㳤ˣ˵ܺһڻһֻСһΪһֻ񣬵ʱ򡭡˵ţüͷ΢壬ôôŤоֵֹġ
Ȼ峤˵ô໰Ǵһ䶼û
ʣ˼סˡ
Ǻɳ·һ˲־ҪѧϰɳŬܶȡС
Ρ׺սٶԡɳ塱ΰʤβ
ʱ򡰰ɳ塱ֻһˣȥʱȴһʮˣʮ۴
һˣǡɳ⳥ɳ塱Ůӣһ
ʮ۴װŵģǡɳ⳥Ĳƻ
սɳ塱һսֱΧټʮɳҰġɳҰ֮ԭ֪ɳ塱иˡģڱһӸȻҲͶ֪ˡɳ·Լɳͷ򡱡
һսˡɳ塱ֱӰѡɳý塣
ԭǸɢġɳҰˣһѪ֮Ȼ˲ӡ
ΪֻҪһ첻һţɳһ첻ð֪ʲôʱ峤ִšˡǹͣ
ǲȻҪԶԶġ
ԡδսӣ־ΪɳҲ
ţΧ۵ĳˣͷ룬̾˳ϱɳͷ򡯡ǳҲ
Ȼ˾˸׼ȥɳ塱羰
ţյɳ塱ͱˣʯ峤еļһȻݺݵʵǺˣμɣĪϸ

һôϵ˺˵Լϸ˵ڣҲ˵Ϊﱻһ鲼
أ
Բӵ˷Ťϧõ˿Ƶ൱ο
ô˵Ĭˣ

أ
ٶŤøۻƾһһ˫۾޲κ峤ûʱΪţϵͷţˮ
һͷţóⰡ
һڿˮֻ۾ڷŹ⡣
⣬ûٳԣҪǳ㣬ѼҳƤԡ
˵⣬ȦĻ峤ûκθڡ
ڣٽţţţԼǰܺϷغˣ˵ĶǼٵġ
ʳɫҲ
˺ɫ峤ûͷ֮ǰͿʼһڳԵġ
ҪûгֵţӽҪ
˵գⷴ־Ͱ鲼˵ק˳
㾹ţ´㡮ɳ
˵Բӣɤرһ𾪻в⡣
ܿ˾ʹ𾪱𺳡
Сǣ
ֻ峤һȣɱţ⣡

ޡ



ȻŭԵĴǣʱ˿̼Ž峤ΪĵĵһɳϴΧ
ڻЦУǰͷţɱˡ
ӳ֮ţ
˺봷ض㣬ϧȻڴϣֻɺš
ȻΪһڡɳʱ͸ţôͻ޼ɵβУ˭
ҪǣⷢһţϣȻźܶհľëʡ̵īȵľƷ
˵ʲôһǸĻ˰
ɳ塱ǸҵģСȫԿͣ˽΢ĩɾ͡
Ҫҵǿ⿿äǲеģ峤һĻ˲С
£ɳ塱ܹĻϰ
ȻУ
ԣ峤룬͸ڴϰһţＹ
ó𣿡
˫۱ˮˣͰ׵ʵ


13 Ӱ
ʲô֣
峤һǩһʵ
㻹֪֣
Եˬָͷ˺ǲ죬̧ͷ⣬㲻ѰҰ֮˰
Ȼҡ졯
峤һָǰسһָ
¡
һէŵ峤һ£æˣҾôһ˵
ȿȡȿȡȿȿȿȿȡ
˵ӹȻжס˺
峤һȥһƣֱӰһţǸ˳
Ҫοһ£ȴѸײڶ춣֮ƣţǴӵϼһһ£׽
֨֨
ܴ࣬㣡
ζ
ϻ˶ʮһֻ򰾳ĸţȹеĹ趼ڻУƺˣûζ˶˵áҷλҾԲطȥ
࡭
һ仰ûؼֶˣһ£˼Ҳˡ
ԵĿǹӳţ
ҹӳǹͷţôˣһҰˣţǺ𣿡
Ϊʲôţ
ΪǡҰˡ


þòƽ˴һãӹһǩ˹һһŸղŵζֱˬˡ
ˣ򸴺󰡡

峤ʱмÿһ磬ΪϵǮ
Ǻ⣿
Ա˾͹岻ˡ
ұΪҪң
͵ѵɳȱ֮𣿡
ûȱǺǡ
ŶȣҲųţ⣬ȥʲôȥ˵㡣

ϰ죬Ƥһҷˣ֮ס
½Ķ

㲻˵ˣʲô½ģ϶ǸСƻ򲻹Ұɳ壬Ͽ϶ҲǱʮ·ķ
֮峤Щʾơģܽһ仰ţƣС˱ơ
Ҫ˵ʲô³̹¹ǻ߿һ½֪ʲôطСٷһٱΧŹȻһ
˵ٽŵķԶɳ壬߰ϾƲˡ
㣡
̷
룡Ȼǰǿ϶СеСһడϹֲһӣȻøؤһǸʲôһͷţֱĴغá
ǹӳ󡪡
أڻû˵֡
ߣ˼֮󣡡
ɶ
ԳҹӰ͡
գӰͣ
գգۣ峤ʱ¶񣬡½ǲװ
Ҳֹ˵Ǽ̷ǼôռأⲻǵӼҵô
£ҲռΪľӼǵֵܡ
ǰ˼СĹӣ̷ȻҲռָʲôҵĹء
ԭĹͷ΢ѹѹۣѻٺڸһ룬ڿӣɶʰ
ƾɶʰ
ܷ𣿣
ǴĹӸһͷţתͷͳ˸ţ㶼Ƣá
Ͱء
ֱ񡣡
١еСƢСš
峤жʱˬųһһúõؽȴӰæйüһһǶѡ
ǺãҰɳ壬ɶ
Ȼû̫˵ʲôӰ뻹ǵ֮ǰǰڴ֮£ͽСɡ

ԥ˰죬ܸӵؿŹӰͣȻɿعƳޣããһӣһǶĻģԺǡˡ
ӰҲͦˣҲǻڷԡϼ־Ҳù
һӣĹӳȥԣܸǧٺšסأŴȥ磬Ҳֻܳø
ָһӻʲô緶ǾЦ
ԹӰ˵񲻿ɷϾǷƨ˭ڳԵģ˭ǰְ֣
峤֮ҪùӰͣҲûԵɵġ
˽⣬ֻܴӵײĽǶȥ۲죬ײ㶼㣬ΪɳҰֵ֮صʸûС
ڵǣ峤Ҫѡɳ塱ϷΪеĴ䡣
ҪϷֵأ˵˰
⿿ͤһӿĹģԶԶ쵼ֻܿԼȥӰ죬ӰǼӵģгԵġ
һţɷ磬ʱʱ¼һ¼ŵƹӣȴǹʸϲˡ
Ȼˣ϶£Ҳǿӵ̬͡ɳҰ֮˱Ȼر𰡡
ҵţ⣬Ҫ£ܺɡ
ǹӳ͸ҵţǣ˵ǣ
һʯ˹Ӱ͵ĲϣʱλʶԼĴ˲͸˹


14 ĿͼƲ
Ρ׺ս֮峤̵һ¼ҵףһӡ
֮һ仰С
ѹԡɳ鸽δ֪ͼ
˼ľͲ˼ģʲôѹʲô鸽в
Ӱͣ
˵ʵͨȷʵǸ鷳¶˵ɳҰЩҰˡˣӰ壬Ҫ˵ԣǸ峤϶ǼͬѼ
˲ԴϡȱԴ˵ԡģһ⣬˲š
ҲΪʲô峤ҪӡӰ͵ԭ˲ŲҰ峤õ˲ţǹ塣
ܸҰˡһԷ
ҪǡӰʵòУϼǸ˼ܹܵôҲֲ峤˰
ӲҪ˵ӰͣǸ˲ţڲȽһ£ǲġӣСִǡַϳϡзȱҲܸһ˰
˵ռĸռ⡰ɱǿˣ
ĪǾּڴˣ
Ӱٶʵ
ôڴ˵أмƲߣ
ߣ
ָͷӰͺǽ͵ϰ
Ȼ峤һؿͲֱ˵

һƵĹӰֻõ²ߣɳ鸽ΪɳɧΪ֪
вߣʦַϳϡΪء
ϲߣױڴ

峤֮Ҳ൱ظпӻΪЩԭʼ൱أҲ·
Ӱͣ
һпʲôƨߣǡɱ˷Żаƨ𣿶ƨȻϲߣǡο
δã

Цһ峤ĹӰ͵ļ򣬡Ӣͬ
һӰ۾һɷ֮󣬾;Ұˡͷе֣ġҰˡˡ
һȻܱQôһ˵ʲô˵峤Ͽ϶Ļ˰
Īѧ
ûûûУҾûҷ֯ѧԺҵġ

оû취ġӰֻͣ÷峤ӰҲԼԼе²⣬ΪգԴڹ
³һĹңִ˾٣ͽС١
ùӰʹ󵨵ؼ裬ԼϰϿ϶ǷɹߣԲ
̵ܹˣһǾϵţеţһ㲻ͬĸͬͬĸֵܡ
ӵ棬նؽʱ򣬸ʱ̹ٵˣǼӵѡ
˵ݲ߹
һʱ䣬Ӱ¶һĪ΢ЦΪ񵽱ˡ
ʮسԸ
ûɡ
üͷ΢壬ܾ˼СĶƹӣеġ
оϣ
⻹ƨȻƨ񰡡
һۡӰͣ峤ֱӵϲʲôҿܸܲһ
˥ɫá
Ƥô
ϬףƤ֮
㣿

ǰɳҵ˻࣬ʵ벻ʲô
ʲ˵ʮ
˵һʡ˵ôҲǡ
̾˿峤Ҳû²ۣʵðɣкζԲߣ
ΪԲߡ
л˵
ŭ峤ʱĴС
а¹֮ȡ֮
¹
һʱĦ°͡¹Ҳһ⣬ɵУ׵ġ𡱣ǡ
֪ǵİ¹ںδ
ɳɽգл֮¹ءǰ¹ڡ¹ء
б伸Σ
С֮
ôоȥ
˵գ峤еĴװȥһ֮Ѱ

һϰ岻·Ӱ͸Ͻһǰ񡮰ɳʤԡˡɳһˡʱЯʤ֮ƣʡɳ֮׳ɽԻģֶΪأ
ôһ˵峤˾Сֹ԰ڻˡɳЩܹСÿϡһһţܵóܾߺˡ
ܴɻð¹Ŀģ˳һ¡˳ڶࡰɳҰ
ɳʱʱ˹ٻģûڵİɳ
뵽峤¶һ΢ЦߣǾռ۴ϡɳҰ֮ڣʻĽ¹һá


15 
㻴һΪ˴ȥͺ·ȷˡ
ͤļһ˵峤ռ۴ʱ򣬾һϽɳ塱֮ǰɳһ굽ͷҲѵüɧɳ塱ͷһܴرܴ򣬵÷б䡣
ɳҪ
԰
峤һͷҡɳ⣬Ӧ֪İôɳйļ󣿿йð

СϺǾٲаǡɳʱж̰
뵱ꡰɳҲǡɳҰ֮еʵˣԴи˰һͷԸɱ˾ͳǧ˵ĴʱʱҪһ㡰άȡ
ڡɳ塱ȡɳܸɣ⻹ˣ
⻴а¹᲻˵
˾þͤǲ֪ɡӣа¹ڻ֮¹ء

һͬСϵġӰͣٲȻһɳ塱ôҪ£Ҳܸ̫š
ǡΪ
룬ٲֵ֪ҪΪɳ£
ȡ̸ģɳͣǡɳĹ٣԰
ԣ
˵ٲãӰͶǰһ˲Լͬػ̾һԡ

峤ƨٲ̵Цŷ룬Ϊɳ죬Ϊ˼ǣԵΪɳԡ
ΪͤļϣٲҲܹǰճģʱǡĻ
ԭܼ򵥣ϱϾǿĹģϲòһ
һٲôˣаˬ٣ԣﶼʡˣʱӦ
ƮƮһ䡰ԡɱȸǮǿһ㰡
֮飬峤ûʣΪСӰȥٲ̡
Ҫ飬ʲô裨Ǯ٣ôѡԡʣȥ
Ϊԡ˹֮һͤļϣҲ׷ġǵײ壬˸һĿܡ
һͤҲЩϵĳɹĳɹ
˼죬ɳ塱æʤĹʵһռ۴һ߳ɳ塱
ӰѾٲ˵ˣԼϰأûɶ־򣬾иСĿ꣬Ҫѡɳ塱Ǵء
ٲһѰ˼СĿҲС㡰ɳ塱أ˭
Ӱ˵ˣɳ塱һź⣬˭ǷⰡ
˵⻰ʱ򣬡ӰһֱڼüŪۡ
ΪͤļϣٲöʱһζѰ˼ӲҪã
ͷϵԼȡɳ塱޸ޣͤϲܰæڹ˵Ͼϵĵλ˵߲˵Ͳ͵ģûɣڵķҲ
ЩҸᣬ˵֡ϳϡʤʱ򣬾Ϳ
ֻᣬһˣѡɳҰ֮˱ɳ׵ԼˣҲ¶
ڲûʵ⣬ڹپһ壬ʱŬŬ峤Ϊͳν׼ײһӣѶȲ̫
һбѡͤѸߣǮ˵
ʱ򣬡ɳ塱ΪһأͤҲûʲô˵ġ
ÿͶٶͤⲻе̸ôʵʵͳ߹ߣ峤ˡ
ߵְҵ˿ʼæʱ򣬹ճСгãʼšԡĵʡ
֮һ仰㿴Ǵ⣬ҪûдӢ쵼ǡɳҰ֮ôĻмʶ
ⶼǴĵУлˡҰˡ
Ϊԡ¼ĵˣӰͺͤļϣ񴵡
Ÿ˾˵㿴飬Ư㿴ţƲ
ܶ˲뿴û취һӣǣҲǹӣһǱţְҵء
ܿ죬ˣҲ֪ˡɳ塱Ĵڣ֪ˡɳͷ򡱵Ĵڡ
ڡԡʣӡ
û취Ȱ
˵һ㡰Ұˡúôɱɱѧˣ
嵽ϣ峤ҲܸˣЦúϲ£죬ÿ̶ˣĶҲȥһЩ
ƷϯһٶţҪ˵¨̵ȵȼ¡
һ峤ôǮԭЩŤŤԸɳ塱ĸŮҲԸɳ塱
ɳ׼һЩŮȻٸҼŮС檣֮󣬺ܶǰɳͬСãʱϲԽϲüңϲúϲ£ȡ


16 Ů
ɳ塱ûдѲսԱӻҪһӣȻܷǮǱҪͶ롣
ǰ峤ǹͷʱ򣬳ҪǷнĹ˻Ź֮⣬ʱʱҪĹͷһ¸飬һꡣ
ϾѱбĹͷһСľ̹أԲԣ
ʱ׷ֻҪƫܣȫԼûС
ʲôǡֵܶǡȭͷǡ
һ鹤һƬ죬һƬ죬ޱߣ
ƽֻҪмרҵصĺúֻҪͷؼʱһС˽֯û֯һһ¡
˵һ֣רҵ
ʲôѲרְҲҪǵġ
ĸֵܡŶҲûС
ҪûĸֵܣǾҸɵϣԽɵԽá
ͷ峤¼ҹˡһûϷˡӰҲǸܴģȻӰѾǿָ֣ꡱμӹġ䡱ˡ
峤
񰡣𣿡
峤ɳļܳϿҵؿԼСӡ
ϣ峤ÿء鿡ɳ壬ѡѲɳû̫ϵ䶼ƫС
Ҳ֣ܳæʱΪũʱΪֵ飬궮ѣÿЩǰ
ä˺ܸˣǰԾӣˬòС
äҲܸˣֵأÿѵԣʱʱܸšһȥԣÿŶ
ַģΪ֮Ȯ

һ峤ʱäǻͦ˼ģ
תһ룬ܹҪģǸడ˵ˣв֪١ɳҰ֮ˣɵá
˵¡ɳ塱ͦɳ֮ɣҪ塱Ǩɳ塱ǲ֪ж١
еҵ׵ģѰ˼Ǯûһҵ˵õ弮ɳþȨϣġ
ûҵ׵أŮҲ๻ˡ
ɳҰ֮ʱʱѶŮȥѾе㡰Ӻݻ󡱵ĵҪǵ磬ʾҪѵߵͳȥһ
ɫ꣬ڹճǻҵҵġ
ֻһһУǿˡɳ塱ֱһֻ׳ˡ
ƴ˵˻дý׶Ρ
һ˳Ļͼһײ㣬ɳĵλԽ
Ҫǣ檣Ҳûܹ֤ޣڡɳ塱ĵȷȷǡɳ塱ġˡλ߹󣬲ˡ
ֵλϵľұ仯õĵܵܵ񣬸Ϊ̡
ӱ΢ҡֲ̿µĸı䣬ΪɳĽĶɳɳ֪֮
һ㣬Ҫ
𶯲˵Ҫ𣿡峤ƲƲ죬ҧ˸ҿ
ɳû򡱵ĻҲݼµˣЩɥ֣صģ
ĸƨһ
峤ҡҡͷһɳУúöҪ㻹ء
Сӣжûѧأҧˣ
Զһеĵû˵ֻǰ£ŹĶӡ
ȵϹԶȥӲ֮󣬵ſ񣬳֡
梡
˵ĸǰûдս̨վš
˵˺£
֡
˵˺£
ңܷҡ
λش𣿡
鵭Ȼûֻ߿佱˼Ǻʻǣ֪䣬ȴõ׵ܸܵо˺ܴѹ
һ꣬ɳ塱ľͣ޹أһ֮Ľ
ڽǰ㲻ԡʣ𡣡
˵仰֮󣬵Ȼ¶ǡšһصͷ
еĵҪȥ˽⣬ԭǿҵıڴʱѾɢӰ
һ¡
ţǺΡǣ
ԭϰԵҪΪʲôڣֱӴס˻ͷʵʵվڽ£ȺŽķԸ
ֻУǰܽءƸ֮񡣡
ǣ
ŶԽԽ󣬵ܸҲܵǡ˳˺ӣǺܸ˵飬ĵλȹ̡Ѳ֪ܶŮΪѲˣԼܵô죿
õܵǡ
ǸԽ֮ɫͬɴŮġ͡Ϊ֮Ҳһֱϡ
ˣôյϣҲչԼĵܵܡ
οǰȥƸ֮ˣԼĵܵܡ
һ֡
񲢲ǺܶеĹϵǣĵĿȾ֮£ѧ˲١
ʰƸֽ֮˼ѲѵС飬ֱֳǰܽء
ΪǳŴȥڡɳ塱ͷϣӹշءɳ塱ĹӰͼɳ󣬺ʵδ
ǰȥܽءƸ
ޣ
Ӱ΢΢죬ɳ֣ߡ
ǡ
Ŀɳ˳Ŵ뿪ӰŸпɳªȴŮˣνҰ֮Ů͡


17 ɽ

ǰգã
ҵùӳá
˵ţӰһϣЦǺǵ˵˴ǰá֮䣬šԡ
˵峤ǡҰˡΪ峤ҰˣŻùյġˡ²ɡ
˵Ǵţư
ҪǲţƣҰˡôôòĻ
Ǻӳ󲻵⡰Ӱ͵ţˣͷţԼ
֮⣬Ӱͻ˽˳ϣ˴¡
˵ҰˡоȻҪ׸ȻҲ˵Ҳסˣӳ˵ˣҪǡҰˡѱӦ͡
һʱӰ;Ͳ㼤Ҫ¶󣬻Ҫɶϣȥ
Ȼ¹ЦʾҰˡֻҪңǾǴˣԼôԲأ
Ҫľ仰
ºӰлʾɳ塱ԲǹӳİӳҲܸˣ·һ˵˼Ҫʱ򣬡ɳ塱͵һ㣬ֵأҪŴɱɱġ
ӳ˼Īǹսδʤ
峤üͷ΢Ѱ˼⹫ӳǸԼֵ̣Ȼֵܴ䣿Ŵ֮һҪЩҰˡæ
Ҳ̫˰ɡ
ǴԽްܼϳϡ򲻹οֻ֪ʦλ֮ʱʰ˹Χʮסض
ʮ򡭡
ֵʱ峤Ƥ˶
Ӱ˵ʮסʮʮסһıҲҪʮĺڡ
Ȼս۴϶Ҫʮڣ϶Ҳ١
ȻǹսܶԱ
Ĵòƻ٣
뵽峤һиУô˾һͷҪƴƴøɵʲôʱôļҵ
ʮһ߹ˣǱǿ˾
ǵ
峤˵գԹӰ͵۴Ѿ׵ʱ
֮ҵѳɹֻ֮
ǾǰĽ¹һá
ǡ
ȻúӰҲûʲôÿġ
һôǣѵ
ҹԱҪ§˯ʱ򣬵Щǵ⣺⣬Զʱ
ȥġϡգʱұǣ¹һ

ԭһӵĵĻȻϹôһ˵΢죬ЩߡԭҲûʲô飬ȵӴǾ͸û뷨ˡɴʱ˿̣ȴΪ˵Ҫǣ¹һЩ۵ϲ
һҹ˯Ĳ̫һĵһҹ˵˲ٻ඼ǣҶǵķ黰峤۽硣
֮˴ζѰ˼Լòеë
˵Ӧȹ̸Ȼ
ԼšòȱԼ˶ӣмº󣬲ſʼ
Ҫڷ֯ѧԺǻ׵Ů
Ů񣬻ӣĻ൱ãԸ񻹷ǳȻһͨžžžӴ֮󣬱ʾﺢӶôˣҪ̸
ŮǺˣ
Ӱһ㶣˵峤ڸ峤Ѱ檣С͡С
Ĵƨ࣡
һŰѹӰϴʮӼţôŽȥˡ
ؾǡɳѴġɳҰмʮҡţҲ˵ȼҲСۡһдյë񴬡ֻƮˮ棬ʵģš
Ϊ˷ֹ͵ң峤˵ѸɳҰ׳֮ɳҰԼԼˣϣɡɳ·򡱶ţȺ
Ϊֵ֡֡ȵźŵλɳ·ֻҪμճװѵеġ䡱ɡ
缯䱾ʿܾǣԷ쵽Է
ôźţɳ·ֻҪźŷǰɡ
ٱ˵Ҫжӣôÿɳ·򡱣ֻҪ͵ظ𣬲ҪοĶ顣
ɢɻȵƵ
Ϊ˼ȻȻػϤ²ıʺ壬峤ͷ˵Ⱥܡˡ
ҪȥɼܵǶôֻҪǸˡ
ʣµġں֮ڡҪǸ񺰡666ģ峤û̫Ҫ


18 
ˣһж˳
ʱ«έٳı̲Ϳͷǰ˽Ӧ
һжӡ
ѳգоá
ӡ콢ʱܸˣܲ
ֻӰ͵ıܷḻƺ亹
±飬ԸɳҰΪλɡɳ·򡱼ලǰУһߡ
һξ룬ΪȻˮԵʣһǶڴغؽ֮ء
ͽϲͬ˿̵Ľء̲Ϳء«έ洦ɼ
Ӵ֮߳۴ܿס𸡢ֵȵ࣬Զһˮ֮䣬ԼĶ
Ⱥӣ൱ˡ
Ҫͨ½ߣɵԽѶϵС
Ӧþ˵ġĴ˰ɡ
ţǣȴΪ
Ӱ͵亹ֶ˲١
νǴӣˮϵҪɲ֡һӹ̼ǿߣߵˮڹܣҲ͸ࡣ
ͳεĽϺĵдġȻˮγ˴˺ӡ˹ϣŸ˴ĸأ֤˿
ġͬ滷и죬ֻǡġܴСΧҪʵڻˮΣӽҡ
ΪʹĽġͬȽĻܿӣҲܸģСһˮ̡
ΧЩأȻҲγ˲ͬĲ塣
ѾһƬԡġصĲ壬ͽСϡڡϾġ֮һ򡰰ϡëװԼֳƺǡġ
һǰϡ·ߣǴӡɳһֱӱ϶ɽ˹޽ġ֮ͨ˳šϡ΢Ľˮһ·Уִܵϡг
Ҳǵ¹ء
д¹һûдġ
ͦɳ֮оһֵ⳥¹
Щ¹ǡɳӽٻǽ׵
ҡɳҲ˵ˣϡ¹飬˵ʲô˵ϡѾֳܹ¹Ⱥ
ǲԡ¹顱
Ҳͨ鱨Žһ϶ӰԲ٣ӵ˴¹֮󣬳һֻ˰׻ģҲʲô˵顣
˵ҰⲶ񡭡ͨ˵˰׻Ұﶼ漼ɣرףررˡ
ǰк壬«έѡ룡«έ֮ޣ
Ӱ͸峤˵ˣ⽭«έţư˻졣֮⣬д
һʼ峤Ѱ˼ţӦþˮӣҪˮ̡
˭룬Ȼˮࡣ
šĿ˰ޡ
һѶͷϵ亹Ӱад«έ֮ޣѵĴ󡭡ӦðӦõİ
һ·˳˳ˮ˳ͷ
ҡ
˵䣬Щˮ࣬һЩһôԾģȻҰġĲ񡯣ǲװ

һ죬ͼѻζˮĽһҽУź׷һֻëɫˮ࣬Ȼһҧء
дԡ
ϡԣ
ʾ
ء
һ죬ע⾯䡣ͷ«έﴩںӻãЩӽ뺣ڵĵطΣء
ʱûǿ
֮Ϊԡߡԡԭܼ򵥣Щܹںˮš
ɳҰ֮УɳЩεģϵļУ඼áԡĹǰ塣
ÿꡰɳԹյĽ֮⣬ͷǣΪռʲϣ͹ǡţιһ

ɫһϡпȴ룬¹ˮСԡŰ
򡭡򡭡
ӰͶͷϵ亹ԽԽ࣬ȻС˵һб仯
Ҳա
Ӱ⸱ģ峤ҲûĵطҪҲӸ
˵ˣˣװ㣿
ǰм·ͻȻͿˮկ¥ʱ˿ǰ¹˰ɣ

ӰͻȻƤһ촽µӡ
峤һЦ㲻Ǳԡŵ˰ɡ
Цһ峤һӣǰ¹أ·ִ񣬶¹磡
ǣ
ء
Žٶǰˮկ¥һ󾪻ɧ˷ɿ뿪ˮկԼˮկķᡣ
е˳Ŵ뿪еֱӿ񱼣൱Ļҡ
ţ
üͷ΢壬ϡôҲǴ壬ôǱ
ӺƺƵûֱֿӴˮկȻ󿿰½
ϰ֮󣬾ͼСġ죬˳ĵ·һԣǰڷŴͭ飬ԼһֻѺľİɫ㡣
ߴ˵һͨд֮ͨġɳҰͷ쵽峤ǰ룺ԡ׼ϡԸ˳


׼ϣ
峤ŤͷͷĹӰͻһŽʯӰͣϡ¹

Ӱ͵ʱſϱסĴȣ𣬰𰡡
գգۣ峤еʯġǸ˲ţ


19 ջ
ûа¹а㡭Ҳ
Ȼܲһ뱬һô죿
ҸɳҸɳ
ˣӹĻһһ׵ġ
ǣ
Ӱ÷ɿ죬νɷ족Եʲô
ΪӣӰĬĬ߶ţ֮Ҳ֮ݣԴҲ
ҹ͵ҽ
׼ϡʲôͷ
°⿴Ӱ͡
ǡϾġ֮һֻΪĴܣǨǿڡ֮ǰ뽭֮ڡ
ˮϵ֧볤뽭ڣڡڡڡԽǹ
ȻϾġǹûɶϵǻѾܵԭӰ죬ʼģѧϰԭĻ
ǿڣ˵ǡء
ءӦҪ˵أΪء
ôСءǡ׼ϡ𣿡
峤ָָŵġ׼ϡ峤ͷҲһѹѹһƬԥͽˡ
ɶö˳
ɫĴ㣬Ҳŵġ
Ȼܱɶأ
˼ˮԻˮ
ӰҲΣιʮȷʶ㲩˭һδ򹤾ͷŶǷղܸоһȻι㡣
̫ˣ
ˮֲҰô࣬ԺҰβͣڹճܹ׬һʰ
Ħ°ͣ峤صͷĹӰ͵ļ򣬡ι֣ûɡ
û⣬û⡭
ҡͷӰȻҲûʲôû⡱˼һĥ׹ǳǳ֮ǿҡ
ôһ㣬۾ǺɫģʯһצӸǹһǳƴֵġҪǲҼӹٽ˵ùȥ
㻹ͦģΨһĵģ˻ȥʱڳϹڣǾͲˡ
Ҳûа취ֱӰϣ㷭ǸͲϴ»¡
峤ֹţ׼ϡ峤ȴѾȶˡʱҲ˲׵ĵطĸʦ
Ҫ˵Ҵ¾ǻǲҵġ
һ￴ȥȽ԰ġɳײжˣԼǡ׼ϡϲƤٿһװͽһ飬ǡȫԱˡ
еġɳ·򡱣ͷǣӹͷϴּӹƤоһֻҧһԴԶԶȥҪж졣
ӡ׼ϡ峤ĽǶǲ˵˭ǡ׼ϡ
Ӵϸ绹Ű𡭡
峤·Ǹոиŵ峤˲֮ԱСɳҰķһư˵̫˵ˣֻҪ
ž
־һƣ峤빤ĳɳҰ峤Ҫ񣡡
ǡǡǡ𱸵ǡ


峤Ͷµ˿̸Ӷˡ
վ֮峤ŷֶ˵ϴǺεȸߴ͡
ߴ˵һͨСض˵׼ϡԸ鸽
ⲻ˵𣿸

û˵֮ǰηǾ׼ϡԸѡءС
ޣ
峤Ħһ°ͣûȥһ̣ڡ׼ϡ˵УԵ׳
վԱߵĹӰҲһ㶣ԭǰ¹أΪ͵һѣٲûҪӲ̡ĸɼ飬ΧҶڼġ
׼ϡ˺ˣΪпڳԵġ
붬֮һȱʳٵʱƴҲҪİ㲻ҹ͵Ǹ¶
Ǳ͵ģΪڽأԷԼԡ
ԶĽǷ״̬ڵطΡ
еֿ־ǿأѧϰԭðأÿҲսһ˰߹ҲֱӹżɼáסȥѲӣҲͲˡ
ںܶСУϾġܶؽĵ̣ѾĲС˵ǸСҲΪ
Уأû
ʵҪһ£¸Ҳûꡣ
ڽȴһ鱦ذ
һ峤ȻҪǣΪӣӰ̾ͼˣָָΧһƬˮأ˵òƶˮʵˮӹ̺ӵ̣
ӰܲϼܸƻûôءôҲһ
ۼ峤ţҪǰѡءˡԴʱʱ˳дһ䣬׼ϡΪУȥ˿׼ϡʲô״
¶ˣյ㹱ͺܺ˭ڣ˵ء
Ҫã
峤֪֮ģһͷúôŹ˸ɻˣ̵飬°
ˣй㣬ߣ֮УŲš
벻ÿٹʣҲ롣
һ峤⸱ӰͶʱУҷ٣ֻпڳԵġ
˵İ
峤˫ԲɣָָšӰ͡

촽һ£Ӱһڿˮð죬صͷ
⸱˥峤ʱмƲƲ죺أǼ


20 ֮
׼ϡصββǡ׼ϡϴ峤ĵܵܣֱ˳Ϊ峤β
ûʲô£ûʲôĴ־ץͷɫĴ㣬£Ҳûмʱ䡣ûüˇNɪأ˾Ȼˡ
ȻȺ˿ȥֵӣ峤βʲôҲ˵Ҳʡ
Ҳͦõģ˼ص졣
Ӱʹŷ˽峤βţƣ˵ǼϴпܽҪģҪƽģǡ׼ϡͶΪ·й֮
峤βȻûʲô棬Ҳ˵ֻȫˣʱһµġ
һͨƣʹģãƣ峤βҲ̵ģѰ˼һˣȻô˵ܳΪ˰
ǺԭŤŤ鲻Ըֱ̬ӵߵ˹峤˵ҪŮӲƻߣЩ۵Ķͳͳߣ
ҡ峤βһ
ӡɳ·򡯣ɳҰٳӣأǹˣ
ûиݵش󷽵С˵ٲؾӪҪͶġ
¹Ӱ֪¶ֺܳãɵ¶Ҫ罭ʱֱӿ״׳־
֮ǰֻǿáɳ塱ķչڣҶԣɳ塱سɴ
ꡰɳɽҲߣһѣջޡ
һأ峤ȴһɳҰ˵ˣؼȻҰɳŵģأǵȻҲҰɳ˵㡣
һ˵أࡰɳҰ۾ˣʱظʾ磬˵ҵĸ熋
죬ʲôزصģҪ
ɳҰ֦֮ͬΪؾһౡ֮
ٶˮ뽭ڵġһں֮ںǸˣûʲôˣҲûʲôʧ׼һ̲˵һЩС
˵Ůӣ׼ϡϹŮӣһСǡ׼ϡص˼ģǡ׼ϡڻϽġ
ԴɺܸӣⲻҪԡɳҰ֮˵ܽŮӾǺŮӣ֮ӵŮӣǸǼƷŮӡ
ʲôģɶء
ɫȻġͷ򡱣ʸð
Ϊ˷ֹ©áɳҰڽͬʱóô˻ᣬڴˡ
ĳˣġ
ţԭŴո׳ţֻͷһҧ峤Բɱţˣץֻ¹Ӱ;򳤽ļ롣
桰̫ΡףҲ֪ǸɶԭӰͻѰ˼ż
峤ѹν̬ȣӰͻھڵأȴŪһբзһ߳һ²ۣ⣬Ȼ˴Σܳԣзء
ѱΪη
ô֪ûΣҳԲ¶Ȼ峤ͻȻüͷһûеģҪͼλʡɡǶǡλʡ
Ӱһʱ󾪣æ£ǻ֣̿
ӰıӵҲڼҸ㡣
Ⱥں֮ڣƨҪͼɡȥ˹֮󣬺úõرǰɳ
˵գ峤̧һָϵİɫһ޹
⡭
㵽ва
У
ӰһҧԼʮʲôû
۾һգͼһ¡Դ
ԣùߵİɫ㣬ڱӰͽԴ֮ţƾˡ
Ĵ֮᲻ӰͣͲö֪ˡ
¶֮󣬰Ѱɫһ㣬ֿӣȻ¹⡢⡢ⶼιһ
ʣµģȻֱֵӿ˳԰
ҲеӴģֱͿʼУ峤ˡ
Ϊ˱֤ͼͱ·أͼڽڴȻ󼧰ٴһӡɳ·򡱣͡ԴǰϣһҲͣЪֱգ
һʱֹɳҰȥܣ˵ɳһȼõ˳ŵʱ˸ܣҲǼȶʵ
ɳҰ֮˴ä٣󲿷ֶǴֻҪԣͻ̰̰㹻ܶึжԸ
Ӱ͡ԴûнճǣѾ˿ŵİɫ㡣
ޣδţ
ճǺܿŮٽӰΪһ⺱
˰ԣ⵱ˣ
Զ˴޵֮ʣ
е£Ұ˱
еڰһ͵Ҳˡ
֮Ҳܲ죺Ӱ֮ǰԣ˲ΪϷԣ룬
и׳΢΢ʩȻ¶ϲɫѹϱνˣ
ƣ
˺ǸˣЦǡɳͷ򡯣͡


21 ³
峤ͷǻ˵Ƿ֯ѧԺҵģɲʱȼһ¸
ȽϹĵʱ򣬽̫ҲҪݼһµġ
峤ѽǣȻҲҲȷǽգһ˵̫ӰĻҲһ±ơ
û˵
ʷ˽ѷʶûйҲ֪Ҳȥ˽⣬Խڶˣְܴɴ峤ǰ;ְҵ
˵ӣ֪Ҳ֪¹ӣӾȻ
ӣ
ӣҲǸøҵġǵҵҲǸĹģ
šܡвٹã³̹ι֮ԻôţΪϵ
ԡ۸һΪ

峤ҲӰôһ˵εĶҲûסĪһеϴöôɥĲ񣬲Ż̫Ӽ·һϣ
ֱȫһ峤Ѱ˼ǰɳ塰ȫԱˡֱǵܵܡ
ô˵峤еܹ϶ԽطǴսҲǶǵĴս
ôء
ڴ㣬˳ְѼСˣһء
峤β˷ǳˣǰЩС䣬ҪȫɷҲŪһУһɨȫ޵еģҲʱй
ôˣûϢǴӵı·˰ɣ
ⴧĦ˵峤ʱѾ溮˪Ѱ˼Ҫ˵ͻҲطˣֱӹȻż;͸һӡ
ԹҲҪʱģڹӰȴˬ÷Ϊһټ
֮ģ֪
൱ĲЦβΪãԸǧԴ
ɴأֻǼܰɳͷУԵ
Ͼӣ
Ӱ͵Ļش൱⣬ͷˣǧ𡣡
ơ
Ӱæ߷ҲɳͷҲܴͣԸΪܴ͡

˸ˬʴЦʣһӣ
ʣ
ʣ
֮УȲʡ
λ˼ܹסǧջȻǱƷ¡ԸΪӰͺȲʣΪָеƷºȲʡ
ֻӰȴڵѪҪǰֳײеݣҧҧҲͰǮˡ
ѵǮ𣿿
Ǯûˣƭûˣûˡ
һ̾ӰͻǿջЦССȻнܳӢš
ֻӢţȻֻ⣬ŵɼ൱ʧְ
²۶ԹӰͲҪֱѡɳ塱Ϊ硱Ϊ硱˧ùӰס˼飬ĳظһ
֮ԽС硱Ϊɳ塱λãڽˮ֮ϡ
νˮ֮Ϊ硱֮ɴ˶
Ψһеϧǣеͣܽءͤࡣ
Ҳ㣬Ҫ˵ء
ڲ廧ΪһڣΪһΪһλһٺ˵ΰ˰ȹʮһ磬˧ͬΰ˰ȹ
ͬòͬĹپͬɲͬģ磬֮Ϊƶ΢ҵԵʣȫҰ֮ԼףԼҰ͹ˮƽάֻƶȡ
ҸԶĹϵֻͳپϵеĳԱ˰Ȩ
ûϲ˰˰ĵȷȷһȨֵȥܵġΪֻ˰Żṩءİȫ
ɳҰ֮еľ½˰ϧûʸΪֻҪ˰ôͻ㣬˭Ҫ㣬ֱӸմС档ڹյʦɲǳصġ
ɳ֮УϣսƣȻʽݵģԭǡɳ
û뵽ɳճֱӰѡɳˣɳ֮ȻȻʸ
οɳһԴ׸

̵·ϣӰЦ£ڶˬΪ磬гһգδΪءΪӣΪƣƣơ
˵вǣûȫɡɳλ˵ǡɳΣֻҪڱ˸ճϹС
ԶڷͳӰ
ֵزѾáɳ塱ޱҫۣ˿ⲻڡɳ塱дɳҰ֮ˣ˷ǰɳ塱鸽


22 
˧ôôŪй٣
һ峤Ŷ糤ˣʮֲˬؿŹӰ͡Ѱ˼ţ˵ǲǹ
ˮ֮ΪǸְ
ͷӻúܣ
Ӱһᣬû˵ʲô
ܺã糤ҲûһʶšɳСܷؽϡЩĽ񣬾֪糤ܹôҵǺεȵľˡ
˵ܽءͤûȣͳС
ͤõǡ仧Ʋ壬ʮģ˵൱Сһأһء
ΪỷķòֵֹܾģСʱʷαϵĴսЩһû˵
һ˿ڣճǵ˿ڹģʮҡʲôǰиǸСسǣ˿Ҳôࡣ
ִĳУǸɶ
һж͸һͻĵһҪ˽ԼòԸ
õİ취ȥճǲĵ伮
һҰˣȥ̫ʷ˵ѹҵظү¡ŵÿˣܴĿꡣ
дڼװĵʱ򣬹Ӱ͸ˡͷӡ˼Ȼ᲻ʮжͷӣ
ȿȡȿȿȿȡȿȿȿȡ
ţ͵رûõǺˣȻ̧ͷ¶˾㵵񣬡ʮ

Ƕʮһ֮Ķʮ
ٶȷһ¡

Ӱ͵еʹſڴ̽ͷսˮ̲ʲôûп
һ̾ӰͶȻϳɡ

𾪣ʵǾ͹Ӱ͵òʮ곯ϡ̧ͷȲ˵ƤҴֲڣ·Ȼֱͦ壬ɱеգһе㳤ȣȿܱȳһ֡
ټһɽһ˫ɥۣ˵ʮͷʵ˵ڰ
ȻòҪҪڡ
Ӱ磬̫Ϥˣ̫ˣЩƻĹСͷĿ֮Ļˣ΢һ㣬Ǽ˱ˡ
ˣһû񹤾飬һǴеģĥ²
ƤԣǶʮͷе
ͣŰ
Ӱͣ
ûΪʲôô˵оڿӰ͵ȻЦζʮ
ؼҵ·ϣӰʹúˬޱذԼľ˳˵ΣҲļš
ԴˣӰͺ⣬ҲܽѰ˼ͷܴⲻҲûʶûĻ
˭֪ͷпν飬·֮ţʵ֮ţʵ֪

ӰϵЦݽʧ¶һı飬ѿڶԡʱΪɺϡ
ڣһ䡰鲻·ֱھϰɱùӰĻ˵Բλ
û취֡ԡһµġԡҪܽҪġ

ɳͷſھѿڶ
ôˣ
⿴ӰͻȻʵ
һƵĹӰӵؿðŵдԣ
찡
˫һ̯峤ʾ
ͬʱ̧ͷ˿죬ûƣû磬û
ܺá
ҪǻҪǡӰھ
˺þãӰƽ飬糤˧һְҪǰ
ǡɳ֮˴ᡮɳҰ֮
νٶƵַҪԡɳҰɽԽΪ֯ɢǡɳҰΪԵĺݽɫûУᡱʸûС
ɽԽΪԽŵԵʣϵɽʹšɽԽγһһСһɽͷһƬɽһɽԽ䣬ԲԽΪȶ߽ԡɽԽСᡱ
ǸԷĳΪڵĳλȻͨ飬ֻҪϹһЩʣǺͺ
ˣֻҪʵˣ£㣬ȻҪ˵жô߿Ҳ̸ϡ
Щᡱ϶סκһһ
ԴܡˣͻᱻҪ֪ҪչһܹεСû˵ļŬûϷ
У·Ƿݶģصڶصĸ졣ԭƬɽˮ󣬿ɾ˵Ŭͱ˸
ʲôˣˡᡱһ¡ͳɱ˵ˡ
ϧϧĸεСû취赲ֽϾԼڲ²㣬ҲǶе׷İ
ټһġᡱ߶Сϲ㻹ź񣬲ҴװҲǺѿĴڣԾôᣬעġ
ü
糤һеʧſ³ɶȻȥͼݽ鿨ء
˧һְֻ̫֮֮ͨ
һأd⣡
൱ʧ糤ʱͱ˱ϸ磬Ѱ˼ͼݣôضҪȥһŽ֤


23 ˢ֪
Ϊʳ¯˧˧ĸڶڴﵽˡɳҰе۷塣
û취ôˣɳ֮УֻɳɳҰ֮˿ܴɵĳɾ͡
ӽ쿪ʼɳ塱ˣͿԳơˡ𴦵ġɳҰáҴ⡱Ϊͷ
ҴţƣҴ
û뵽㻹йϵĲܡΪʲô㻹쵽ֵزأһ֮ӣ⡭ҪôϹҪô㳤ó󡣡
ҳó󡣡
Ӱͺԥѡ˺ߣԼҲûң

ô䣬˧ʱ͸ӰһĴָ

֮󣬽Ҫӭӵսʲôĵ̡ġ񡱣ÿ춼ϰٵġɳҰ֮ǰ
ܶС͡ɳҰȫСһǰͶ
Ϊһ֮󣬹ȻҪܶණ˵ԼȨ˧Ҫչʱ򣬿϶ҪۣڹӸǲⶼҪõ˵ġ
ٱֵأڿٳ˧˵ĵأ˭ҷԣ
˭Ծͱ缮Ұ
˵ף磬⣬ԡɳҰ֮ڡ
һǧɳҰҲȲһ⡣
֪ѿν˧ϣ
棬緢ʲôȤһӦ仯ֻҵͷ⡣
˵أȨȨ
Ȼ˵ƤģǴµġ
ûʷнˮ⣬˧ΪȶɳҰǷķѪôĹܵеôǣ
ô硣
õɷĿ֤һƬΨһָ֤Ŀ̡
˧ԼһĶֵϣʲôǶԵĶǺϷġ
˿ˣֵسʳǰû˹ܣԳҲͦáڲһˣ˧ˣʳóһ㣿˧Ƭأյ㱣ҲӦõ
ȻˣеƢҲģܲԸ
ҪԸͲҪѡȨ
Բ
е벻ͨģȿĻֵĵأƾʲôߣ
ʱ򣬴ɷĿ֤Ϳͳˡ
һǹñ˿֤ܻһѵĳ֮Щ֤صĹȨ˧
˧ߣҪ
ҪʲôĽͣдһ㣬Ǽ׭˫ֵġ
˵˧֮󣬡ɳҰ֮΢ӵĶףǰӣһȥˡ
ӻӶù˵ˣȥǺܺ˵ӡ
⼸յǼġɳҰ֮ͽж٣
ȫڴˡ

һľ빣涼һɳҰ֮ͽԱ
Ӱͻ൱ˮƽġ
ܲ⣬ԹӰͣľ빡
Ϊ˵Ǽᣬ˴Ůӹľ빣ҪĥҪͣʵ˷˴
ͷУЩǲҪͶʱ塣
ȻͷΪ˽磬һĹͼݡȲ˵ûʸȥͼԼܽȥɣȥ֮󿴵ãҪǿЩ
һ飬ѹҲûٸ֡
ͷĻˡԼࡱҲû취鰡

Ҫֽ
˧¶ĵһҪأǾзܳԵ̫࣬Ѿ˺üضӡ
׼ŵĴҶӣѾù⡣
ҶƶҶ΢ͻѣһ൱˵ʱ̣Ϊףʲô¡ʲôԡ
ʵϲװԼ࡭
ΪԼľջҪֽ
ҲԼ첻ΪǷ֯ѧԺҵģ൱רҵ
Ϊֽ
Աд֮á

ӰһĲţܷܵض˧ܳɹ
Ȼ
Ȼ˧ţԹӰ˵ֽɹ̶ӣǰй
ŵ
ڹӰͿϰܾѪҪҵϾҪæ飬Ҫǰܺ󡣲绹أǡٷϴˡ״̬
Ϊδûţ
ú֣˼ҲšܡΧһġҳӡȻˣ
νšλԡڡΪš
Դģ
ǡ

˧ʱ;ﲻԾҲûʲôԾġ˼ʲô
˵ĴţȻΪ
㿴һӣ֮˾ͻ˸
¶һˣαۏˮ
ֵо
˧Ħ°ͣһ£ͷʵ㵱û˵̫

أ
δš
̫ԸϹأ
Ǻεʣ
ûʲôҾʣæģȥϸ
ͻȻ˸оŶӣ߬һҶ޵éжȥһ߶һ˼ţĿ϶ǴսɣǸʲô


24 ǧ
ʹ͵ġǧ𡱣ƽ޹أһͭϽ
һãǻңֻĶС
ĵңҲнDңһЩԽıңټϹܱߵʹõġᡱôһǧ
Ŷ࣬һţͽ⡣
Ѿ෢̷ڣĻһǽӲӵģӦûá
糤ƲСǮôһ˳ԷҲ㲻ġһһḷ́ǲҲüʮͭͭɱЩͭǿˡ
ǧ𣬿Ҫ롮Ǯ⡯
ΪպᣬӰһ˵DǡǮ
Ǯ֣糤Լġ
֣һ鿡ţдˡǮ⡱֡Ǯ⡱ĸǡ⡱һǡ֡
ֿⶼǡ鿡ˮ˫ΧҼ¥ÿ¥סĸˣ࣬ӡɳ·档
ƨȫߣȥЩ˹
ذڰ֣糤ЩͷһǧͭǮǺܶࡣ¸òϣΪѻ˴ƤƤţԼɱģթսƷ
ּӹƤֻʯˮ΢һ£ܵǮáٶڣյʹõġᡱǿöࡣ
ӲҪ˵ôһǧͭǮãũ߱ø
糤ͷһǧͭϽ𣬾ѡɳ·ȫװסһȣȻǵܵܡ
û塣
˵ũߣʯͷũҲˣʯͷũ߼ӹףֻҪպĥɣǴ׻ǿУҪʲô¸ѹȵ߰
Ҫǣʯͷũ߿֣֯³Ϊɳİôһһ¶ɲǣ
һһμͶһ𰤴ȻȻؾͻĥϡ
ìܿԵ⣬ͻԻͣڵ˵ΪҪ
ϾǰһĶֵ֮⣬һء糤ɲΪϾġôˣ϶Ҫһ
ġôйΧŹҲġҡɢ˻˵ϣҲȡں֮ڡǿˡ
Ψһָ֤˧֤飬糤ɤŸ°̧øߣ峤βסҲõ˴ǿ
ܵ˵Ҫϴͭĵط࣬ʮͷ߼ҶҲͲˡ
ʣµģٶҲ˷ѡ
ô룬ڹӰͿȴ׻𾪵Ըӡ
ڹӰͿôضװֱֻԼװ
û뵽ȻǮȫߣȻȥļ˲š
֮ǰ˵õģڴϵʱ˾Ѿ˵ˡֻʱӰģҲǴͤūǮټһЩ鲼ȻϼƭǼ
ȻȴеҹӰ͵ļƻ
ȫߣ
ŲͷĹӰΪȷϣٴʵ
Ȼȫ߰ŸʲôܵԣϽҶЩʶֵ˻ġԵģǾ͸ˡǺ֮ˣǮ⣡

ûȫϾ糤ôãٻˡӰͺ𾪣пƶѧ˵Ҳ
¸ƨ£ʮһʲôҪ֪𣿡
糤һ˫۾Բˣ幫ӰͰȻ˲ţ
ûʲôʮһ͡ⲻӰ˵ʲô
ǡһ𡱰ɣ֮ӰǱˣȻһԲⳤһҾ
Ͻģĥ䡣ҵǮϽ

ղ𺳺͸жһӾʧӰ١
Ӱ͸Щʹ죬ǧ֮ʣΪأ
Ͱĳŵֵǧ𣿡
ĹӰ͵ļԽǰߣһһߴµϽ˰ͷϻдҪˣԼ
С糤˫֣ٲȻһѲ̵ϸɲһ޹ݵٸ糤ʱѵÿ۵ٸ˸ڡ
ٸ΢΢̧ͷһʱϲ
糤ٺһЦɬ΢Цٸ˴ĴָȻյسԼҵġլȥˡ
ٸ糤Ȼûפͣʱ͹Ӱһǳ˿
ջؼңСɳͼææ˹֣²ãдŴǧȥ
ס죡ȥ
ɳһ㶣ּæ֣ǧǡ
ȥ
˵ʲôɳֻȻ˳ȥվΧǽ⣬ɳԼһ˼ĲУſ£ͽȴȻԵõӡ
⣬ǧޣӡ
ûȰ˵ʲôֻǾԼְһɷ
ԽԽиСҲԽԽأһпգͻɳĦһСȶǣ͡
֮£⽫СȸԼĴϣȻ˫ֻصĦš
һһЦǧޣһŵϧա
⻰ǽץɳСӶȻƣٺٺٵɵЦ


25 ֮
й֮µĽײ㶼ȱǮǸʿˣҲȱǮʳǣҪһʵԼ͵Ǯȶĳڵ롣
֧ʽʲôģ֮йҰˡ˵ĶǮ
ԣͷ˵˶ǮûȤģһǴ壬С˵ֻܹôŻ
ҪһҰ֮ô˵ôȻǡԡ
ҰˡҲģġҰˡͲǡҰˡҰ֮ˡ
糤Լǲ˲֪Ǹˣǿ϶ûġ
ΪԽŮС̸һ¸飬һ϶ȡ
ǰ֮٣֪֮ܽӡ
ԭܽش򹤵Ů͡ǲԸɳҰ檵ģඪ˰ԭԽʱ򣬼ָŰġ
Ȼһ·ܵ˵Ҳȥ֮䣬òٳ֯Ů֮ҵάơ
ʱŮ͡뷨ҲøĳϡС檣ӿ϶Ҳģ˵ܶԼкܴİ
û뵽Ȼ䵽ҪһɳҰͷС檣ҽˣǸɳҰͷļޣĹѣһɳҰɴŮ
ҪƸ֮ʵǷǴϴʾܾġ
ڻعͷٿ;еңܽءϡͤʮͷӣҪǸ檣ֻºӾܹꡣ
֮ͷӵĶǣ϶Ҫߵģ˵Ҫ·ˡ
ڣ޲żɷƽֻҪʰգܹϺӡ
㲻֯ŮҲҪɴ߲ɣģһ˫Ů֣Ͷ֮£ͻޱȴֲڡڣʮ£һ˫ֿʼָ
;ãڵ̫ˣĺ⡣
ǰ֮٣ǰʲô𣿡
ⲢԣҲ˵ԽԣϤֻȻԵı仯
Щʻ㣬ʱԣȫûеġ
;Ҫ̸ҪһšҪաҪö֡´Ĵʻ㡣
ԣ;ʲôܺã̸еˡ
Ϊɴ¼֫嶯ҲܺϹ
ǰԣǧޣһŵ
ޡ˵ôˣ
Ѱ˼ţҾװưˣԼǰԵԼعظߴûʲô˵İɣ
ܽش飬˧֮ˡ
١
һ糤ʱ˾Ѱ˼Լװƣû뵽Чžͺˬ
ܽΪϡֽ̼֮࣬ž٣ܽǴ顣
ʱ˹壬ǡˡҲгƺԼΪ֡ġԽƣ²ȻҲĽз
ޣ
Ȼֲܽÿ̲٣Щ̾ȻȸǮûЩǸ˼ûƾݶҪ
ڿЩ̫Ϊ糤ơ
Ȼ糤ͻλ˼һ£Ѱ˼ΪһͷҪĳҵϰ壬־ͰѼʮӸ¿ƾȥһµĴѧҵ
Ҳϰʵţư
Ϊ˵ܶⰡϰ岻Ǯʮ˵ӾӣȻʮ򲻷ţ֮һëʵϰ壬ʲôݣǰְ֣
ϰ³˲˲ã˫ʲôᣬһƵ飿ʱ˵ӬͷСģȻһ
ϰһǮֲǳȥĶģƸ˲ȥģɼ۹ⳤԶпѧչۣҪǿãֵ
ͨ˹ؽ֮峤ˣ顭ӳ˼˰
˼˰ҲôõġܽعĿ̣˳һ⡣
ֻ֮󣬲ŷľ顢ƤƷ൱Ʒ൱Ĺ㷺Ƕҡ¨ʡϯ⼸罭ĿԤԼ׬屶
ܽرصˣǴڵһ⣬ϾֶĿǰֻƷǶһݵ
ЩףǰС׬һʣûġ
ѵ֪ô
֪
ҡҡͷйУҲǲ¡ѾֹҵдĥʯĹ䣬ʱʱҪȥָ¹滮һ¡֮⣬Բӵ飬ĥθĻֻҪ÷ߡߣ㹻ɳ
ЧʵԵʣֻʱļ۸Ҳˡ
ȥۣΪ󣬸ǳɹڹӦ״̬
ԣϵʣҲǷ֯ѧԺҵӦġ
Ϲĥʱôȥ˽ۣ
̼֣ܽȰ˵˿Ҳǲ֪
ͽһЦһ˫Ĵ۾һȵ⣬ȻһССľϲ
ʣɹˡ
ǽݺݵһڣ糤ЦǸϢҪ


26 ˫Ӯ
гڣ򲢷ǿ˵Էԣ˵ײóס滮Ϊǣ̫һֲٰ졣ڱ߽أץ
йͬС죬Ӣײ൱ʵǮͶ˵йӢƷáóͨϣԼһۡ
Ӱ͸˵Ǵ̫סֻ࣬Ҫǳģ顣
ͽΪȺԡƽ׼ƻ飬Ǽ򵥵Ĳۣһ׹ƽȹ۵ָۡҲضãǰʮܽDֳҲǻҼֵ
ɴ˷չľɫǾԷóйᵽǮˣһ뵽ģ޼֡
ʵǿᣬֵȶʹýDҡĹмʮֵҲǰйףֻҪֽ֧϶ʹáDҡ
ʲôʽг֮ء
йԸǰԽˣʵ࣬Խиггڵأһ־˵ĸ
ֻʲôطʺг
˿һҪνͨһҪỷȶ
ԭ񡰰ɳ֮أֻСˣܾǸн̡ɣŻǰɳ֮ðա
ڣĲͬɳͳһˣʽѾͳһǵĹԭȵİɳ峤ڵ˧⡣
һȶĻɳ˿Ҳ൱ɹ۵ġ²ȥʲôӡɳɹˮΡɣҶľĵȵճʣҲе׬
ġơ֮ǸӼᶨ̼ǵģΪһطͳηͷǸ쵼ߵġ
ã±شɡ
ţôɳͻţʱĹɡ
ô·Ƕԣɳһ˿ḻȶͳǿ׿ԽġǱг
οɳûж˵ɣɳܶɡɡѬ㡢ɵȵȣִͤܽбǲ
ʱʳƷ治ף񡰰ɳĸˮɣ̶Ӷԣ൱زԭͼġ
ٱƷɳܹȶض⹩Ӧ൱¨ʣǹճκһ̼Ҷ顣
ֻмķ壬ͨ洫˿ڼۣܺ͡ɳĲᲢۡ
Եɣɳ֮˵Ҫ˽⣬ʼղ⡣
Ҫеԭͤܽصȵص˻ߵͷߣԸ罨
ʽǻǲģȻΪڡᡱߵĲпǸżҪǽԼ֮˵ǿԳȶп졣
˺˵˫Ӯ飬ûв˵ɡ
Ϣյ͸ģȻҪһ㸣
۰ֻڸܽءϡ
ûʲô˵ģοǡ¸ء֮
еǣ͵ĸ׾ȻǡֽҪ֪ͷֽܹĽֻͣһʿְҵһǹӵܣְҵҲԲ
˵ʵһʿ
ֽܹһط壬ƷСòҪȫء
ι״ĽͣûվڹԱ̷ҵġ
ܽءϡʹͬйһꡣ
šţ
йһꣿ
⵱ʱһ飺۰йһꡭǺꣿ
ƥд̡ϡ£־֮
šá
ԭǾ֮ѹпڷԡԼŮ򹤣òҲûܵʲôѣҲûɫ¡
һ飺۰ּȻϡ£ܹ鲻ȱǮɣôͻҪȥ
ʣĬһȻͷѮֻۣΪһ
á
ͷûж˵ʲôΪͷڼӷйӵܿͣΪ͵֪֡ڸСŵĹУ𵽺ܴá
ǽԭֻǹߣΪ֪֡Ϊɵĸʾͺܴ
ˡգǰܽһˣáϡټ۰Ϊ֮
ԭеĬͣȻ۾һ̧ͷϲؿ⣺˵棿
һԣ׷
Ӵߵڵʱվڡɳ塱կǽ֮£ǵضС˵
糤оԼװָʮٷֵ㣬ǿСǳݵСбﰡ
òʣһһԣ׷
װأ糤ȴһϹզԶũóгĵ·Աߣͣһи֮ˣЦǺǵֳޡ
޼ɣ
ˣ޼
糤գգۣòãȻǴӹģ


27 ĪͶ
ԭپ֮󰡡
޼ɽ̸֪֮Ȼǹٹ֮
ٹʱڣӷַ⼧յʱ³ؾٹȻٹȫСһӵӡ
ӳȥģһ·£˳ڳ˸Ϣ
ٹܵÿ죬ȴûĳЩܵÿ졣
мֵܣŶһ·񱼣Ҳڳ˽šӵֵһϵͦģҲ͸
ûô˶Բԣ
ȻȫԱͳˡ
յġ硱˵ˣڣֻһ硱
˲ǻѰ˼ɶأƬͳΪǸʱڵٹˡ
һٹҲʵ·ǲеģԼûʵĶռĸɡ
Ǻٹ˾͸ڵġ硱˵ˣС׼硱죬ܲͨһ¡
ʱѰ˼ţǳէ˸ͣ᲻Լ˵˲㣬ñ˵ᣬĿᡣ
Ȼٹ˰⣬Ҹʱٹһ̣Ϊǰء
ٹĵγɼҵΪڵپ
ϱ֪ĹͷҰ׷ױܿĵ̾˲١
Ȼ󵽵ڼⲮҲ֪͵ǵںüⲮɣѰ˼پռæǰæüˣѾԼֵˣø
һڳ͡桱Աߣ̣ʽĵٹ
ٹϹ֮СܣȻٹṩ±
ԭСӾӦôȥˣ˭һپһֵλӣȻûӣ϶ֵܶԲԣ
ͳ߸ֵܣڸ桱սĹˡ
Ψһʣµһڲˮ㣬ŻԵһӡ
ȻλͳĩپΪʲôĩأΪ
ҪǰⲮ϶Ҫֱ߾̡
ǾپӪĵ̣桱ǺõطĲҪ겻
Ǻپɣ˳ˮ˳ˡ
¶֮ɣĩپѰ˼ҲȷʵеǸɶԾ͸ϣⲮ򹤵ְҵΪϣΪϡ
֮⣬ҲΪ˼ٹļȱǨ
˵ϸǰ̫ңԶǶҪ׷ݵ֪ʲôʱȥˡ
ˣɶ
ԣ˵ڲڡšҳ֮ڡɳϣΪ֮ꡣ
֮ˣ٣ǶԵǵְҵԼϡ
ҪǷ˻ˡ
κ̻ĵطǵӰû
ȡɳ塱ƷͻȻƷֶշѾ֮ǰһ̽
ֻǲҪ죬ϲҲߣҲûм
ǰšɳ塱ֱӰѡɳ̤ƽӢ֮ڶɳ塱峤һʱ벻עҲˡ
Ͼյ⣬ڡɳҲеģɳΪɳ֮еġ϶ҪһЩ
ڡϽ棬Ȼзϵı䶯
Ȼûȵɳǰɳ塱ȫӴɳ塱峤Ȼ˸ɽ׽׽һԣ׸¡
ԴΪ壬ɳ塱ڶ̶̵ʱڣ˾˵ɱ䡣
ӶţǾְҵˡ
ԣɳı徫Ӣ޼ɣǰѾǡɳ塱ġɳҰ˧ġɳ塱峤һ顣
ʱ޼ĥģһ㣬Ǯ׬һ㡣
ǵһԣ׷仰ʱ޼ɽ֮ǰġԡһŵǧ𡱣һش
޼ȴΪپ֮󣬱ʱΪⲮ̣ʱգ޼ɸԸЧ棬ҵ
ţ
գգ۾˼
糤װƣûΪ޼ɵĿеأǱߵķԣ͹Ѿ˵С𡣶޼ƺܼ̫죬û޼˵ʲô
Ȼ޼У˧ڡ׾˫ǰһҾйңԸ
ǣΪλ
糤һ±ƣߴһͨͻȻð֣²Ǹϰɡ
Ϊλ޼ĿƣȻ⣬ֲ£ң
޼ʳָָ£˵շ˸Ǽգʱǽ֮κΡ
Сܵ硱汳ġ
ǣϸİ𣬺޼ȻˣȻҲˡ
޼ɿʱϽҸȫطͶʣԴС
Ķڻңϲڻң޼Ҳڻҡݹ۹ΧӢ۷ϼΨ³磬޼ɿǱص޿ܣ


28 
һʼ޼˵Դǵʱ⻹ͦжģڶٲôͤ˵һ飬˵ǳδܼĹ֡ϳϡսϣȻʤ
Ѿչǲʤ⣬С죬סλ
δŵ飡
ᳲ桢ͩȨʱ򣬴ӶŵڳͻסǿڸλʧʼӣǶҪȫ濪ʱ
ھȻһϳϡλġס󽫻ս޲ʤĹҪûè塭糤ҰѹӰڵϿա
ôң
糤ʱᣬľ˼࣬ӻͦжأѰ˼˸ǲˣ˵֪ʤ
˾˾һڲҪʼҧ
Ȩǳ˾棬Ǻܳ飬˵ײԱڻңʲôԱڰǶС˼
ͷǻһҴӪϰļŮŲͬĲź䡣ϰͻȻзԺ֮Ȩֱһҹ֮䱬صʱΪ¹ʣһ߹ˡ
֡ϳϡòƻеСƣڲһλľ
Աжôף糤̫֪ˡаҵʱֵµϹˣ˿ҲñȳէĶһٿǮһ찡
ˣοҵ֮еűһԱԱеġ
յ޼ɣƭӸ飡
糤ԽԽ˵˾ǿڲȣ׼Ҹ·һ¡ںôҲôҲɡ
ֻ糤֪ǣ޼ɷ֮󣬾⵽˼ϵǳ⡣
ɳҰª֮Ĳͼƣ̣ͨ޲סǨש޼ɣ£㲻ٹʣ
ûһ֧޼ɵģһϸǾ޼ǲаȻˡȻ֮󣬾˵ϣĻҵǨ㵽ȥ
޼ȴҲţǼе׳棬ոз֧һ֧ļҳȨ͡
˼޼ɲûг߱Թ֮󣬻ܣϱ۹ʮ꣬ط뷷Ρܣһãɷ񣿡
ɡ
ɡ
ɡ
ִֵ峤ϣ֧ҳҲ΢΢ͷûΪִͷһ㡣
ʱ֮ԣ⡭سɴ
˵仰ʱ޼ָһ㣬ͦñֱʣԸǨ㱾磬ȫ
޼ɣ
޼ɣ
޼ɷųⷬݻʵ𾪵峤ϻһڼҳϸİ𣬵һ͵ˡ
ǾǺϷ̵򣬽˶ѡ
ڲȻȨȫĽǶֻҪͷעɣĸʤմ壬Ź֮
ںܶ˿޼ɴ˾٣ֱЩ
޼ɲûдǽʲôΪĺģǾۺõġ
ô޼ɶԣ˷Ѵ࣬һλ
һʡϵģʱӼһЩԮҲһЩ
ҪǴǹལһͻ͸˺ʱ򣬸еıˣҲò
޼ɺܼ֧ҳȻǨȨֻҪڣϱһ¹ռɡ
ʱ򣬹շֻҪǼһ£Ȼڣֶһ֧ϣûʲô˵ġ
޼ɣҪˣ
峤Ǹߣ֮ϣʯӲʡĿȣѾΪ޼ɵľ֮е죬Щ͡
Ϊ峤ȡӢҪܵĿһЩ
޼Ȼ˲š
ʱ˿̣Ϊ޼ɵļ峤Ҳɵõһ浽ͷעҲõʱ˵֧ϴĹؼ
վҲһ·
ȫ
޼˫ָ߾٣һǴ
޼ɺڴˣ
æ޼ɴ
Ψд峤Ŀ̹Ȼ˫鰴ȣֱ̧һֵǨ磬Ϊпɡ
԰գ峤ܣΪΣ
֮ڣ΢ĬƬ̣ߵ𣺡ɡ
ɡ
ɡ
ʱͬڵص޼ɣ۾΢΢һգ鲻Խ¶һ΢Ц
л
û̫ӵĶ˿ĳռҳż˰Ҷѡ
ֻǰҵĵطееƫƧġɳҰ֮һ
ڰɳС˵糤ɷǳԹңңңҡ
֣Ǹ޼ɣȻټǨɳ
ѽ޼˳ϾҲ񣬻ˣǰȥӭӣ
˵գ糤ûõСˣֱӵˡ鿡Ľ


29 
޼ǫǫӣΪԸɳ
ƣ׺Ϊɳ޼ЦЦֶΪ飬䶫Ҳ
Բۡ
糤ıǿ׶Ŵˣ㣬̫ˣƨ̫ˣ
ʾ޼˵ĶʵԼɲɳеһ飬ÿ޼ľӳһ˫ۣſԼڲصĲŻԡ
֪
ɳ塱ٲûë鲻Խһ£̫ˡ
ףٲҲڡɳ
·Ǹտٲһ޼ĿԽ⣬΢΢ȭ
ϲʳɳ֮ʶǰ
֮ٲ侲Ѱ˼̵Ĵ硣һؾȻټǨ㵽ܷ
Ϊͤļϣ֪ܶշ飬ٳϵıԣȱ˸ߵöࡣ
̼ܹ֪֡ϳϡǰܴ죬ܹ֪ͬ
ٲ֪ĻҪһЩǾǣһΡϳϡȻһõװ൱ġԽס
˵ԽסҲͲٲ²ʲôͦϳϡֱ֮ӸԽսǡƽԽǱȫѹƣÿ궼ҪͳƵġάԽ֮ĺƽ
ڣȴе΢
ΪˣԽԽȣԽҲǵʹ֮Ŀսô׽ġ
һսڼ䣬ƨȥȪ֮µأ
꣬ԽԽȣԽԽ׷ֻ֣Ҫ֡ϳϡһϣȻóʤʵ̬
ҪսپǶԸϳϡҲҪȫԸ
㶯һ˿ȣ뿴
ϧԸΥսپûʵ֣ʤҲС죬ϳϡ֡ԽסҲܷ
ٲа̾һһ޼ɣһɳҰ죬ȻҲܻ˧⻹ǰԽĴ
Ҫ֪ԽԼȵأ֣ͱһŻСĴ֡
£ЩطǳץСĴ֮
ضˮţԽ׶񡰺ԡرŻСʱ򣬶˵ţĶӡ
ȻǶٰγΪη壿
Ժ˲ٲʰ飬Ű޼ɰɳ飬ȥҪ˵һ
ֻٲҲ棬̼ҾȻԸ޼ɰط
֪ͤڴ˰֮󣬱ȥͤݷã̵
ƣ޼ѧ֪֮ӡ
ҵ糤ʱˬˣм˵ѧֹⲻǺеǣѧϰ
޼ɺٲˣ糤⻰ʱ˫˫Ƥһ¡࿴Է񣬶ʱЦ˳
ٲǹ˹֣޼ɻû˵һоڲС
û취Աиߴޱȴ׵ļһʱʱܱQһ侪һرе֣ô˭ܵˡ
ĻˣȴһҰˡ뱲Ӳǻڹˣ
ٲôŻ֮ͤ糤Ͻһ鿡޼ס˽ȥԺſڻһܴľƣдһġ̡֡
Ȼˣ֡
ԭ޼ɶ԰ɳסԤڵģжӣöӡ
ֻû뵽سԤڡ
ô˵أ޼ͻȻðɳĻʵϼһҪһЩ
鿡һԺӶš᷿ÿ䡣һھϻװˡͲԱ߻ƹɹ¼ܣ˵൱кԺԺвŮλéǰˮ͵ݣԷ͡
˴סģɳ˰ɳ壬ûһܹھͽáû£붼롣ҪǿѲһģһض㲻
˵רò;ˮɳûϰߡ
ڰɳ壬ھéӣӲԹ涨
ǰ֮ʱΪ˼ǲܡɳͷ򡯣Ѱƥ򰡡
ԭ˰æã޼ɱʾ㹻ԼУ⿴޼Ů첻٣Ҳա
ȵ֮޼֮޾ͿʼŰɳ⡣
㿴ǽľ֮飬֪˧֪ç򡣡
Ȼι죬ȷ֡Ұɳ塰ʶʡߣٸŰɳġˡҲǡɳ·򡱣ܹŤ˵дԼ
⳹𾪵޼ɣֻ֣ûи߱ˡ
ǡ˿Ҫϸ˵

ӵʣ޼ɳһȻߵ棬ԺϢļŮ죬ãһ𡣡
˵ŮǶǰе˶԰ɳ棬еǴͷɥ鲻һ㣬˿̣ͬĿ⣬һС
ǡ
Сͤͤ۵ģˡ鿡ǰһ֮󣬲ŵֳ£
ռɳͷ򡯣ΪΣ
ΰɷ򡣡
ÿԸ¡ɳͷ򡯣
޼ƽϵĳ˵̼ҵԹ¼ͷټʵˣ˳Իɾ
Ϊһϴڼˣ޼֪֮ܶĸū澡
վģΪȻʲôǡ
ԺܶࡰšŮ˵ȥǼ޸⣬ӲҪ˵檵ȥ̷
ԡšͥ˵شĳ衣
޼ƺĺһ޽ɡ
檣
͵̧ͷ̼Сú𾪣ŵ̧ͷżҳ磬ǣӸ۾Уֻƽ
֪ԼԾܾǣС֪ҳޱȴܿ˲ܿĵط
Լȴżҳ硣
檡
޼϶һ㡣
ֳ
ơ
޼صͷȻ¶һСϤ΢Ц


30 
˿ܻԡͬڦ޼ɣΪҰΪⱾûʲôԵĵط
޼Ҳ˺ڲǵԼ񷨡
֮£޼κһֹ֡
֪޼ɻѡԼã檵ݣȥ̷˧
Ȼûдģֻǰô˺ڼ˵
˾һ峤𾪲ѣֻʱ޼Ѿּҡ˵ǶŻϣ峤Ҳûкǳʲô
и¡

ʹ֮󣬴˴峤Ϣûкǳ⣬û𱸣ֻж޼ɲи
峤Ϊ޼һǶźܴѹġ
̹ػ޼μİ
޼ɸҶԣͤϣֻҪ죬п򶼲Ϊ˶ˣͿŭĳ̶ж
ŮΪ檣һطš˵ǰδе裡
˿
ֹ֧֧֣ͷɻŨޱȣ޼֮ڴɨԼҡ鿡ʱ򣬻ûסġ
ʱ޼Լҵǰ£Ŀ⿴ǽ֮Ĵһ࣬һոµĹˮܴһˮΧС
ֻ޼ɵǰеģ˵ǲֵһ絾ףʱҲѾúܺãˮɿɿ飬ȫǴĵء
ҪһˮҪܶ
޼ɺڰɳҪջʳǶ
ܳܡܵ𣿲ܡ
ȻɳȴһԺӣܹѻƶɺöȻȥ
趹ʳ֮磿
޼ûлشӵʣһ⡣
áŷ֮Ի㣬Ǻʳ
ơ
޼΢΢ͷĿһЩɳĸ﹡ϰŻͨˮšڲݵģ֪һ֮
֮⣬ɼӷصĶ飬ڸеʯõúͬ
ӶڶѳӶѳڣʯ϶ѳѳǿһСϪϪˮԱؿӰ˺֦ܶľϵջȥͣŲʵСڴ󴬣ƽкӰͣš
⡭Ҳ
޼ɶ԰ɳۡ
ڣܹﵽ̶ֳȵģһûУ
޼ɾ͸ԡ
ǹո򣬲Ӧеʡ
ȥӵ«έҲǱع滮ãժέҶϲݵŮС«έֲ˴ˮۣΪ滮ķֽߡ
޼ɣƬ«έ֮󣬾ͳſջˮȻ١
֮ʲôҲ֪ȻӸء
ʵϣ޼˽⵽ɳѾΣЩأʵ֮Ľ
ƺɷղ˵Ļ޼֮ҲشܣͻȻ֣òٺһŵġ鿡ǲ١ԡҰˡˮƽȻܹڼ֮ڸǳôࡰ̨ͤ¥󡱣ȷ൱˲
˲𣬲ǶԡҰˡ̾Ƕĳޡ
ҰˡﶼУûһطġҰˡı졣
ˣ˧ܳɺεȴ
֪ʶ֮أ
޼¶΢Цתͷӡ
⡭
һ𾪣޼ɹЦϷԶ
ô˵޼ȴǻȣĲ֮
ɳ֮ҰˡȻҲ֮ʹۣǲͬ찡
ο޼Ҳ֪һССܣǾǣϾġ֮һġ׼ϡȻһС
£ڹǱӰȥġ
ġ飬ܴϷѪּɵģô
ֻ޼ɺӰһϳɺȴҲؽթǰѹյľƭ˹ȥ
׼ϡ
޼߶һҪʲô飬Ѿۼˡ
Ҳ֪ΣҪԼһﲻֻͷ׶񡣡
޷
ӵĵǣ޼΢Цְ̧˰ڣǸˣǱªƥ򡣡

˵䣬ȴһĽк룬д͸ΪŮӵ
һɳϵİ棬һòȦ˳غƽվŲŮӡ
ֻǺæµĸŮͬЩŮӶֳͣжվ
кǴﴫġ
ÿкһ;ͻسǰһ̡ȻʱʱЦĻЦ
ΪнűӳЦģҽʮ֮󣬾ͺ˸ҼЦ
Χ۵ĴָָЦҲᱻˡ˶קȻڳӡ
û˸ҷֻһ񣬶ᱻӣֻͣĴСϪ¶ޡ
һССӣüд˺ܳһλ޷ʶЩ֣ǵ
ԲйأɷԲ
¿ٳǱߵĶ޼Ҳٳϵݡ
ɳ壬йصġ


31 ֶ
Сȴࡣ
ÿÿ뵽޼ɾޱ̾СС޿ܣҲãҲգԭѧĶȡ
ưԵĻʯԴڴˣйһΡ䷨гԽء´Ĵ˵
ˮߣˡ
޼Ŀƣ¶˵šǰĸ֮⣬ڽأһݵ㡣
ֻͳεġ򡱣ԳһҲǹˡ
СмˣǺ
ΪԸʶ䣬ȴֻ֪øԶˡ
Ů֮֯ǲܡ
޷
޼ɻǰţܽԽŮ֯ŮҲŮҲ

һкٳڣһ׵ͣһ˳ìصڶбԵ߶š

һ
ŤĶУС鲽ӳɹ
Ů̱ì˳У
ǣ
ì
ǣ
̶ʮ
ǣ
Ůͷ󺹣ѾЩۣ͵һֳͣǰǷһ̡




ʮ£˾һ첲·𶼲ԼˡվʱеͶڴ
У
ǣ
ƽٳ൱İΧΧ۵Ĵ֮١
פۿȴҲٳЦ¶
Űһ࣬ˡаڸɻԲľһһضѷڼܿյʱֿС
ʣµһ롰ˡһ¶ѵضǰɳ̡
ÿˡжһ«έ֦ɳϣٶдһֻ߰֡
дõɣԽûдõģǳüץ
⣬Ǳ֣һţƤӣһһ£൱ᡣ
ϣдˡ
ǡ
ϡġˡʵʵ֡
ž
ţƤӳϣûаԥ¹ϵһ
ɳ֣ˮһ㣬ϡ
ǡ
ʶֲǿƵģֻҪΪˡͱʶ֣ǿƵġ
糤綨һҪأϽ˽ôһɳҰ֮ǿ϶Ҫ־ġ
־ǡˡ
еġɳ·򡱶ǡˡˡ·֮ѡγһҪļܣʶ֡
Уä˼
һǵȼǹУС
ͨȻɳ·򡱵ĵȼߣ硢ɳϴͬҲߣ֮ģǹкҲߡ
͡ɳ·򡱱ˡһΪǿצ
ǳԵÿͷǵõĸҲͿͷȡ
սƷ࣬˸ҷսΪǳⶨء
ԲרҵѵҲһһѵ
һ֣пٳϽɵĹɡʡÿɷȥ
˵ɣǵȼϵ
Ҫֵ֪أɳҰ֮˴࿿ɼԣЩΪɳΪ磬ܶٽɳġɳҰҲҪԼɼõһ֣ȥġ
ԲɣֻҪɣͲ
ȫұϽɡѡȻӻһЩ
ȥ糤·ܸӣʵȴܼ򵥡޷ǾְơȽ˺֡
⻹Сÿһһ㶵ģǿδϹȻһҰʶֵʱش
ΪʲôҰͷʶ֣ΪʲôҰͷڽҰʶ֣ΪʲôҰͷдҲʶ
ѵҲä
СúȻеԼĸǺεȵȻܿһҰͷصĲ
檾檰ɡ
С˵
ÿġĻΡǹ̶ĿⲢûСõĵһ½̿ݡ
äҪäٳɵİ취Ǳ취ӲѵЧɼһ֮һĻˣ
Ϣ
УָӰӴһͷĻΡϢ
񣡡
СˡеĴӳ
ѣ
ˡȫԱվȻ֮ŽɢȺϢ
⴩ԽǻͬڵäҰŬܶĿ꣬ÿޱȳʵȻĿ꣬ǿǵġ
˵ڣҪɵһĿ꣬ɳϣдһ仰
ͳ˱ҪеäԡɳֺģеäǰѡŮּǵøϣеä벻ˡôдʱ򣬾ͻȣһƲһˡ첲ƽǡ󡱡
ˣǡˡ
Ϊ˴Ŀ꣬äǽʾ֭˾˵
ȻĿĽûдĿĳͷҲڴ̼ǡ
ڽ̻֮񣿡
̼ΪΣ
糤еһŴңĦ£ݸСá
˫ֽӹңСҧһڣ֭ˮɣΪȻеϡ
Ҫȥǵ֭ˮȴָմ֭ȥȻ󡭡ͷָϵ֭ˮ
ˣСԲɣתܣͷҲһء

糤ĶӣʱЦЦüΪš


32 л
ٲˡ
һ죬ڰɳڵľ޴£ͻȻĳôһ仰
ŸŮڷɹ鲼ĵڵʳˣ
ɡ
ӦһȻ
εķ֣ǸܽεƷ޼ɰأ߽سǣֻҪǮģй
ڻˮ֮лأǸΪعˣ޼ɰ˻࣬ȻͶټΡȫתָعˣת־׬
⣬˭
ϤҲ͸һЩ˵ˣϤҲͲһЩ
磬ζ
ɳСӣϪʱϪϷһ«έصֽ
ţ̾ˡ
ڵһϢ޼ǳȥ̽Ϣġ
СܵջŵȺһǵ޼ɣ˿ԶǸߴӰջţҲЩСж
顭Ҳ
Ŵõջϻ֣ԶԶػ޼ɣȥԽѰɫ

ԭΪж¶΢Ц
˵ԽɽɽϪϪоɫ֪Ϫɫ֮

Ƥһ£޼Ѱ˼ҪǴ򲻹һ϶һ߹ȥԼãǸո̣Ϊһ檣
˺ɫ
Ҿ㰮ã಻ȺãһûУ
ðɡ
޼Ҳһ˵ʽ֣ҲþǱŤܶʱ
һ˵Բͨ϶ҪӦġ
˶ٵһӦһһ˿϶ҪȥӦһ
糤һӦ
֮˵ԽԽ糤糤֮ˡ
޼ͷ۵ǣѧϰ֡
ø˵ˣȻڽ̡ˡʶ֣ǰɳִǳʶ֣дµʶ֡
ǡ̻ǡ
޼ɸоԼС⣬ȻѾܣθߵ˳Խʱĵز
Сˡ
޼ɣ߱˵
롣
ջߣ·޴ʱ޼ָһָͤͤ绪ǣ
ʲô

ÿʱ޼ɾͺˣΪ٣治֪ʲôʱ򣬿ȷǡҰˡҰˡкܶ೬ܡ
޼ɾҴߣʱˣɡ
ûʲô
޼¶һ΢Ц˵ԽԽĳˡ
·޴޼ɼ˴츾Ůɻĵվ֮΢΢
˿̶ѾܴȴӺݣǴݵػ
޼ɸƣԭìܵ񾭲Ѿץˣƫƫ֮ǰΪǸֱɸ˵ɳġ
ڸղ˵ʲôͤͤ绪ǡĴΪڡǡ֮µŮˣûá

޼ɣԽ֮Σ
á
۴׬˲Ǯģⲻص㡣Ϊ޼ȥ̽Ϣģ鱨ص㡣
ޣ˵˵
·һժţһųԲģ⳶һ˿˲Ȼݸ޼ɡ
޼ǲһ£Ȼӹǿӡ
ԼǰһڿеĹʵһ߳һƤʱӣɬζѾȫûУ൱ζ
ȴ˹ԽĹӣܻС
Ҳ˵֡ϳϡǻҪȥ
֮ʱҲδܹɹ
˵޼̾˿ӡ
ԽȻš´ϲʳѪ⡱Ĺ£ȻԽľǣŬŤת־档
˵ǰ£ҲֻĬඡ
˾ںģôھҵϣԭͬСܵĵӣһ۱һ۾͸ˡ
һ淨Ӵ˾ˣҵչЧʡ
ϧ˾ЩвǸɡ
С˾ҲֻܶھǱ
ԡˡǿƽҲӰ죬Ǿǡ·ǻԷҪѧϰ֪ʶΪǶҪΪˡ
ֻڡˡܱƲߣֻ˶ȥһҪһǴ̼־
ũġ·򡱣﹡ʱѧˡ֡ȵ֣ھѵʱѧˡ̡ɱսȵ֡
ɳĴʻըģȲҪȥӦҪȥѧϰ
ӱٮٮߣѾܹĽŲ˵ʴȴܹ׼־뷨ﵽײ㡣
ЩٮٮߣϵͳеĹߡ쵼ߡͬģǻҪ䵱ϵͳеĹߡ쵼ߡ
٣ȴܹá
ٹܡɳˣ´ࡣ
ΪǹƣԴ˧
ͣǾͣô򵥡
֮ԣǰ£Ͼˡ
ãǾͶģ֮ǰҪȥʵǡϡߴ·ˡ׼ϡһؿɲٴˣϡһҪֶ֡ƭǮʵ̫ˡ
һֻƭһ磬Ҫһֻ¹һأ
뵽糤ʱѰ˼Լ˵Ҫس


33 ⴧ
϶ɽ飬޼Ǵʦģ׼糤ӹϷĿƬ
ֻ峤ֱӷΪŲ뾪ء
¾ˣɲϺͿһʱƭһʱˬһֱƭһֱˬһѹսԹأⲻץϹˣ
һ糤ô˵޼ɾϰԼʲôɡ
ٺһЦеС˸˵Ǿ˵ʧһɳ·򡯣
ţ
˸۾գһ£ûӦǺ⣿
⡮ɳ·򡯣Ǵʧģǵ˿ˣǶȥˡϡ¹أ¹زģ

Ƥһ£޼һξԼС⡣
޳̫ܰ޳ˣ
й´֮以ŹҲһʦԼ߶ˣҲʦ
󣿡
޼ɲ˻ô޳ܣСĵһ䡣
ȻҪȥ¹ѲһˡȻôҵõǵˣǡɳ·򡯣Ҫˡġ
˫һ̯糤ȥͦ޹̹
һ޼ϾԼ֮һͻȻ֣ƸƨûϳҪҪй򽻵ʿ⸱ģ׬ʲôǮ
͵
£Ǵȥ粻
޼ɵǵؿ⣬ȻȰ˵ԶأҪڣʦʹʿȡ
սʿվˣ˾ͻᶯӻ˼һԼսжġԡеɣһӡ
ӶȻʱǣӶаװʿս־Բر
糤룬ô˸˵ĺܶԣǵʲôɸɡϡ
а¹˼״ΪҲ֮Ϊ֡
һ޼ⷬ糤ʱ;ãͷǻҪ˴˸Э󰡡
ٻвšծй
⣬ԡͼΪɣϳʹաΪ˾ٻǹЩرǰΧˡ
ɶ֣ܳǰǡֲ߾ǡӡһСһǴ룬Ҫ̣ûҪѻɡ
ڵġϾġ˵ĸϴӶǹͲͺսʧȥ˸֮ġġҪޱѣ֮˵ǳ˵Ρ
ǡġԼ飬糤˵ھإһСһֻ
ȻҪɻ
ȥ㡮ϡӦò˸°ɡǻ࣬᲻һԣ
Ϊһԣ
޼һ㶣û˵ʲôҲµˣֱӵվعˣߣز磬Ҫñ޴Ǵ
οһ޼û˵أټתع磬ݺݵ׬һʣ¶˭Ǹƫƫ㻴࣬˼ҺôǸ߼֪ʶӣûб
ӦþͲ˸ʲô벶ȸں󡯵İϷɣ
糤˵£ǺڳԺɣøɾ䣬ˮ΢һϣڸľͻðҧһڡ
⡣
ڳԺڵص㣬ʵ־ǿ׼ǰھǴø·硣¶֮󣬾дҪߣҲˡ
Լĵ̣ȻС֮𡱰¡
벶ȸں󣿡
޼һϰɧһһ׵ģϽͳֽʸ
ûֽȻ࣬Ȼ󣬵㹻֪ʶӰ칫ˡ֪ʶӺ٣ֻиλ
󫡭롭ơȸڡ󣡡
¼ֽ֮޼΢Цͷ޵ֽ֮ϧ١
粻֮أڣ
糤רҵĴ˸硣
ľǣ޼ס
԰գ޼ֵˮ֮ࡢξ֮⣬вֹһˡ
ˣ
֮
û˵

һ±Ƶ⣬޼Ҳ൱Σ֪һôðġϲʶʶܲǴϵˮƯİɣ
ΪˣǸɳҰ֮ˣܵ˵Ҫĵɣ
ʱΪսʤ򹦷ڻ£ˮ֮ϣγǣԻΪҵɳ֮Ұˣγλ֮󡣡
ʵһأ
ǰɣγǣƶ񤣬ı֮֮ҵϡ
޼ôһ˵Ħ°ͣѰ˼Ҫǿ϶һѡġˣƶأǵö׽
Ǹʵˣ˵ˣ糤й壬ûʡ͵ĵơ
Ӱжо˲ܣοоӣҪûҰģƨ
ҿ϶Ҫµġ
Ϊ˶϶
޼ɺֵʵ
ΪҪ϶¹صʱҲܳȥһѣûһռ˼̣ʱ˵ҿôɣΪǴ˼أҲ͸Űæ
⿴޼ɣ˵Ҫ֪ˣأǰһ٣ǰ׸һ

˵糤ⴧˣ޼ɲòϣһȻúе
ˣֵǴĶѧģ
޼ɺˣǵˣǱʹòγǡ
а취
˷ס
Īǻ¸һ´γǱߣ
ˣʹǰγǣμɡ
糤һ㶣е㲻ĻܲǮĻ˴󶩵϶öŲʲôĲĵġ


34 Ч
糤ԽȽϴַţ˻һأطСల¡
ޱҪҲᶯááߡסǰַ
⹫Ϊڻ£ƬҲǱٷ׼
½Ƭԭֻһϳưԡ
۷ھδ£ѹԽ³дСʮ鸽ʮ
ȻˣҪʱ򣬡ɳҲԻСټٵҲһٶ
ַ͹Ҳкôôܼ򵥣ͳγɱûС
֮һ仰Ͳᰤ򣬶
ġСƹ֮췴ѾüûУʣµǵ㡰ҲﶷΪ˻ˮǵи˴
糤峤ǻܹײһѾ·˱ȷʵ˶ڡ֮⣬ġս˥ˣҲԵ֮һ
޼ɣˣ
ģϲɽ֮£ӡ
ʤ㲻ʤ鲻ƾԽ٣ɹԽߡ

޼ͳֽͱʣоֽе
ΪʲôΪʲôǸçƫƫɧôࣿ
޼ɣǰγǹ֮ˣѡ
֧ϡ֮ǰγǲµ֮ơ
糤˵ʤ㲻ʤϸھɰܡ
Ҫһʱ֪ⵥڵĵ̻һͷڣҪǰϣھ˯ϣʵЩɵһЩ
֧ϣϣ
֮ĸ塣
޼ɼһãȻǾꡮġ壬ģʮ仴֧֮֧ϡ֮档
֧Ķ˵Ħ°ͣͻȻаһǸһֻǺӾǵصĻˮ֮ر
ҵ˻˵ˣˡμǡеĺԭͣλ֧
ͱӵĹӣǺμǡӵı
޼У硭𹿰˵𣿡
Ǻ
أ

ôڶң
ʱ޼رΣΪϰǸơ
ϧˣֽˣԸ֧д£ͽС칬ˬġ
˵ţ糤һ±ƵĴ˸
⻹еС⣬û뵽޼ɼȻԨԴ
ǿòĳƺ
ͻȻ䣬糤еСء
ϧʱʵǸ㲻׵ɶһ˶û˵
ǵȥͼһȦ
糤¶˾ģЩ˽ؾǹƨΨйͼݣʵҷ
вǣҪȥѶ̫ߡ
̫ʷֻҪ˵ǡҰˡûñá
㶨ͿʼѵˣĶӴգ֯հ
ũѵǷǳ﷦ζ飬һãäǰҲҷٱҲ̹ܵĺá
Ϊ˳ﱸⳡս£һ£ƼӹеҪе֯
ʵܼ򵥣ӸˣӸ̶ܣĥһͷܶʯĽҵ
Ч൱ߣϿԱ֤ԭȼӹЧʵ嵽ʮ
ͳҵҪִ꣬ľȡ࣬һ򵥵еܴЧʡ
ÿɵʯＡʯʯȵũ߱űָ࣬ġ鿡֮СȻװٸݽȣδָ鿡е
κһڣСֹܡǩֻѺÿСӶӳıҪ̡
Ҳ˵ҪСӶӳø߹еСȨʶ֣ٵûдԼ֡
ũߵӹ֮⣬֯ȽϤģ֮ԸĽ֯Ϊˮƽ
Ϊߡɳ·򡱵ս׷ڲϵļвУȻ߷
֮⣬ͨϸ֣²߳ɴ֮󣬾Ϳͨķɷɹ۵Ķơ
ÿһƵĴһĥõʯڳСԲܡ
仯ޣӡ
һͭ⣬˵̹ʸҪͭͷǻ䴩ʯʼͷܷٲܶԴ
޼ɴʹװǿ糤װ֮ĳɹǺġ
Ȼˣ𾪡
޼ɸǣ糤ɳ׳աʱһʯʱũΪɳͷԭǸŭԣյЩ֮̾Цա
޼ԭȰ˵糤Ҫɣʵа
糤˵ˣһѣƭһȺäӴ׹ֶΪأ


35 ֮ʦ
ڡɳ·Լˡ޼ɺ⣬⡰ɳ·Ѿе㡰֮󡱵˼
нֹ֮ʹۣΪ䣬Դ˵Ҳ
˸Ѱ˼žݣãġǱʤƯӮøɴడ
˸ѾԲ֮ʦưĻ棬ǳ棬ֺ룬ƴ󣬰
úܣ
ҪɽΪϲã
޼֮Щ֣ϹʱĹžҪһ˽Ȼһز
ȻǸŮˣ޼֮޿ɲΪһزöáˡ͡ɳ·򡱣ɳҲ˴׳
ȥ̡
׳֮ʦɽ֮󣬱ؼûʴƣβϲã
δñǡġȴҲǾþɱСһЩ
ţУ˵㻰
޼ɶʱˬŤͷתͲ
ʱ˲ź˯糤źΡ
ʱ˵ˣǡϡ˰¹иɫ¹أ˵ǡϡ峤֮ŮټٵġҲǸ°ɡ
糤ûɶú׷εʱѰ˼˰¹˵а׻أ˵׻ˡ
١ǰ׻ٺ١ٺ١ٺٺٺ١
ЦüϷ޵ɳ˿Ц֮Ҳһŵĵ̧־͸첲һơ
١С椻ͦҺ٣ôʰ㡭ааƺҲû˾ȵ㣡ٺ٣׻
ɳûôϹλֻŲʲôûǴţ˯Ͳáʱѹ֮󣬻ͺ˯
֮󣬲ƤЬ䣬ͱġ鿡ͬΪУҹһֱЩƻҲô֬Ͼֻһá
˴ƺǶ̫ݵˣͿ˯˳֮ЩʵΪҹ
̥ˣҲ˯⡣ǳô
ҡҡͷ˶ɽеǣ˯š
˵䣬͸һˮˮһֱˮտõġΪľǷ㵩ʹá
˳ԡ졯Ȳͽ䣬Щ
еŵģ޷飬ύи񡣲Сɳˣϰԡйٶ߹
족Ǹʥ飬ͬʹҲҪ
ڳ˿족ǲҽġ
ҽôˣҲûһǺڵ˵ԼϹе
Ͼ֮ǰֻһɴŮڣȴ˧֮ޡ
λرǰֻŲڹУ޼ɵСø˵Լпܻˡ
һƺڳŷȥģǸӼᶨԼϹǡ족
ġᣬþɱˡǿδʤ֮˵Ᾱǲٵǣ˱ܴʤ
糤֪ԼĴСϻྣڶСǺʱǰ뷨ûС
ԴյģŽ
Ѽ
ɡ
ǣ
ϴһ˳һνףûȥ
ڰ٣ͷѾСţֱӳűȥˡ
¹زԶҲ;дľ䡢гģǺܴ˺͡ġӾӣгҲԺƽ
ǰ¹ء
޼ϱܶΣ·ߺ죬¹صĳвģڴ϶¹ضˮǲʹɣɴ๥
ã
ͷʾû⣬õĽ飬Ǹ빤ͷĻʡ
ϰ⸱ģ޼ɺ⣬ֿ˿ƺƵĶ飬ޱȣϵЦҲޱȵĲá
֮ʦ֮졣ܹľָҲһܰ
㿪޼ҲţƽѵصġˡҲܹɵӭӡġĳ
ĺҪйȴһ˫ģȿ˳կ¥ˮ֮糤˾񣺡١Ҳгǣ
Ϊ¹ǹִǣǽ߲ʵ֡
һǸľϴɽկǽþˣ糤Ѱ˼ž߶ȣڷ֯ѧԺǻȥɽǶΧǽɱ׳ˡ
¹ǡ
Сǣ
ޣ
ҳ塪
ˣ
ոտͼ糤սףһսһͭ󼸸ˡӣֱӳȥ

أ
Ӻɾ͹կǽϣ糤һȣ´ȥһӶ緭һĿɿڴĵù
棬޼˴Կհס


36 ޵
ףҾУ
˭ҹ
¹سͷצĳ񺺣һʯһʯĹ
ޱԶľ󣬴ͷϵ޼۾΢΢һա
ȥô֮ʦ
ʱ޼ŵľǡʦ棬ȡ
˵ˣװѵ⾫ôӢ׳

棡
ڡ
˭İ
װѵأһѷ蹷
ɳ·ʱҲû̫࣬Ѱ˼ǸծʱҲ˵ˣǡϡȻ˴ıعҪڶġ
ֱ׳Ϸٰ
ˬ
ϡҲû뵽ͻȻһѷ蹷սսɡһս˷״̬ʵôǱܣԴѵиҵˣͷһƬհ׵ʱʶһжճѵĽ
ǹȽŻ߹˷ܣԴһƬհףʱһϸµģĶ
װļӳãڿƬ˫ǲ˼ʱʵûɶ˼
ǰ
ͷ糤ޱȣ״Ⱥܾˬ
ˡ͡ɳ·򡱱Ҫӳ侲һЩ١ˡ֪һϴ
һӡˡϳ¥Ѹ¥¹صĶϳž򿪡
ȡɳ·Ѹٳȥ֮󣬸Ӷӳһָʾ
ֱߣն
Ϊ޼ڴͷ
¹صĲ൱ȷֳĸǣֹҵլг֮⣬ûбġ
Ϊͻ̫죬ŶûзӦկǽȻͰȴ˫ͨ
ˡɢ¥ǽǲУʿΪͻɹԵüΪ߿
ЩںţûзӦġɳ׳ǣŵˡ
ΪϡΪɳ塱
սˡɳ׳ǵǻͣ峤ڵļС
ȴû뵽ġˡȻϬ̶ֳȡ
д
޼ȥ¹ص״ֱӴϺӵ¹
ʱ򲻰¹صĺ·ضϣʧеġ
β޵£ֲﲻβҲ
糤ĺ죬ϵֹҵЩԭڹжزصֹҵߺūʱ˿
¹صϴ󣬾ͽβԭϣй֮ϺԭҲֿԱ֮Ϊϡ
޼ɴŴӰ·ʱ򣬾ϰĺѰ˼ⲻҪ̫˸жˡ
޵¡
ʱõ飬֮ȿһͨ¹صһβûе£Ȼ˸ıҪβѰ¹أҲһƤʳҪǲءǾͶ֡
֮ʧ
糤һ¹ؾǸСƳǣ֯ѧԺ󣬻Ѱ˼ɶ
ҲǶԷʵ񰡡
ûʵƨ¹صȷа¹ϡҲȷġӡ⵱ӡ˰¹֪ϹⲻǱʲôǱ
еͿԿɣ¶֮⳥ǽ˵
ҪɶͬԼʱ¡
糤˵ģֻҪ¹֣ͷ޼ǰüǮ
֮ǰӰŪ˸˧һΣôҲɳصʸ񰡡
ûǸʵȱ˵ռ϶û
ڸӻ೶ȵӣ˭֪ںûһͷ
ôƤʲôģȲҪˡ
Ѱ˼ǰͷǻ󲿷ͬУҲǷ֮󣬲ź󲹵Ƥ
ԣ糤ŭβ޵¡൱ֱ׳
Ǳ¹صͳһֱҪˡʱŷӦҪ·
ֻʱ·ȴֳ֮Ѿжʮˮ档
ϣһӡɳ·ӵġɳ׳Ѿúʱ
޼Ҳһ׼ףֳһͭңңһָδ
̡޼ɡ
¹رųһˣװ棬ԭòϾģֻԭԻˮϱƣʵмաաա֮Уֻеײ㱻ͳߣϵġġ
Я¹ӣҪСˣ
޼ɣ㡭㡭
Ϊ׻֮Ƥͨ죬׶ǶѣΪ̫ͷڶеб
ʦں󣬶ȲҪ󣡴˽βһ֮¹֮
޼һȣǰһٹ򽵡
䣬¹дһ𣺡
ǿ˺ֱħŵü¹ػ˫һֱӹڵء
á͡סͣǶǾġ
ʱŵĺǡסе¾񣬻˭
ױ֮ʵǲܿⰡ
еһͶȻеڶžǴȾһ£¹صĻʣ¹ϴβʮûͶ
ֻʮɪɪɫ̿֡
ˣ
޼ɵϣ˰Ӵ˳Ȼɾذ¹ػʵʵ
ȵˡ͡ɳ·򡱴¹أҲӱųʱЩ¹ػЩʦеıȻʯͷġʱ÷ʦôʦ
롭üһôͭ˷ˣȥٸĸģܳ׳
Ȳᣬ糤һСС¹أȻвٵͭʱϲѪ׬


37 
޼ɡ
Ϊ¹֮β̬صĶƱ൱ĸߴϡ
Ǻ糤Ĵ˸磬Ǽƻеһ˼
ϻԼţ˵ʱھڷ֮һ
αͽ֮£
˸Уʤߵ̬ڵúܸߡ˵һǡթ͡Ч൱Ĳ
βǵ㾫ʮʿЩҪǷݣ治ð졣
ڻ޼ʵе£Ϊ˰·ʶΪŸϰ򲹶
ɾһ㣬ˣǲ˼
µĵṩġ
ͣǾͣҪǲڡ֪ᷢʲô
޼ɣ󵨣ʦЩģҲʦ
ž
糤ȥһ⣺˧ôʦ
ĸߴ糤ôһƣֱӰβ̬ȸȥ
ֻ糤Ļβһ䶼û仰ˡ֡

βһ±ƣ˵Բ۾֮ͽ
ϣ˵ǸŮĶ

ޡԶԶԣ˵ֻ¹Ķ
˸Թ糤ʱԼ¶ءʲôŮŮģȤȷһţҪ

βģʱЦͽҲ¹֮
Բۡ϶ô̵ڰɳҪ۰죡Ӳ㡭

޼һȣ˫ĿԲɣߺߣĪ¹أ
ߣ޼ɣҪ⣡
¹س޼ɣ߰°ͣǲˬ׼һȴ޼ɵ˵˽½¹תˣ
£޼۾һգ֮ĸӣ
βһ㶣Ťͷؿһ޼ɣֱͷߡ
糤Ҳסˣû뵽˸Ȼ¶ˡ

ͷ޼ƲһԣȻѹֻб䡣
б䣿
ɽ硢ܽءͤ

ضڽ
ԡ
йˡ
޼ָΪһΪ١
ȷӣȽϵ͵Ǵµֵܣһֱæѹ߽ңڹ˽֪ĹһСǴӣȡ
棬˵һû˵
ǹǶɽ֮ǰ֪ġ
ϳϡս²᱾ò²⣬¹Ϊá
޼ɼȻ˵á˵Ȳ̫ܣ
޼ɵͷȴʱ³ãҪ¹ã
ǾǴֵܣ
룬㶵ǮһΣæǮأӦòǾһӣ
Ϊ¹£ǹΪСǱˡ
޼⻰糤üͷһ壬Ѱ˼Ҫǻ𼱻ǵس¹ûУĲǰ׸һ
鴫ȥҲֻ˵¹糤ˡ
Ӵȥе𰡣
ӣѵ֪糤𣿣
˶ˣ룬¹صĳȻͭװҪ࣬ⱾͲѧ
磬ôҲڽϣôҲͳһСʱ·̡飬ͭҲƴٻһͭ
ҵôãŶҪˣûһСļҵ񡭡谡
ȷ
룬γǣƶ񤣬ʳϡ١Ҳ˵ˣǹҲôһƬأԱ
۾һҰĵˣôһܴ¶ġ
޼֪٣
λʱ㲻ڱ¡

Ħ°ֻͣ޼֮ǰ˵ϢѾճĻ
һϴϰʱڣһɽ¶ˮûϰλӡأȻѾǱɺôһܴƬҹ˾ȭͷƷΡ߲ߣ˵㡣
˵Ǳˡ
ҧгݣԻ
Ի
޼һ㶣Ͻֽͱʡ
дˣ⣡Ҫúõؽ
޺ȻĿ¶׹⣬ߵβǰЦ϶ΪϹãô㣡
ڡڡơ
ʣβǴ֮㲻ң㲻ԡأأء
һƲβ糤أĲ˵һ仰ϼһˣҾ׼ñӳô£
򲻿ƣ򲻿ɰ˱֮١
򣿡
糤һ±ƣգգۣڷӦ顰ơһֳͷǸʻʣ


38 
ֲϻ򡭡
˸Сؽһ¡̡֮糤֪βϼһΪԼҪ
ޣ
Ϲͷ˭Ը⿾˳ԣ
֮⣬糤һǺõǺܸȤĵʡ
Ǿ̡֮Ȼʲô̳ĩGġ޼˵̡֮ʱ򣬻һ糤˵˺ɫǧܸƳ֡
糤ʱһ飺Ƴ֣ǲ
ôʲôG
ʱҪ糤ʲô뷨Ҳʱȥ롣пˣһȥͼݺúһݡ
˥øףȻҲûʲôãһĽᰡ
һԽΪ˭أ
ǡ޼ɣȥթһթ
Ȼ϶Ѿˣ糤Ѱ˼ǰ˺ɣ޼ȥЧԺõ
Ͼ֮ǰ糤ĵȷȷ׼̿βϼһΪ鶯αβϼһӿ־塣
֪糤ԡơʵĸǲһġ
ǣ
޼Ҳ̷Ӧڴ˴ȥթһء
֮ǰʹһթһβͷӵĻǶǡס˸

޼վʵʵβǰ΢˹֣ɫʵΪ˧ȴǡɳҰ֮ˡ
أء
⻰ڻãһֱŵβͣ
֮ǰҪأҲûʲôȵĻᡣһȻǡҰˡβ˶ˡ
ɳҰʲôط˲֪ǡġ֪ܲǰҰˡ˾͹͵·٣ڻˮ֮ϡˮ֮Ļ
ֵطܳˣ
βԲһǸ׳ͷ죬²ǵ˹ղѧˡơҰˡĶһ
˸Ҳû뵽ѡôβ鲼ק˳ֻβҲ˲ˣе޼ɣ̾ңңǹǹ˰¹ǹǹ
鶼βŻܶţɼֶôĽ
ʵ糤࣬ȡɲ˲Ǹˡ
ǹ
޼˫ĿԲɣҧгݵγǣǱСϷˣ˳𲻱޼ɵͶ𣡡
ԣβҲ㶣̾Ұ
ģʲΪԡ
䣬ͼ糤תͷĿβɨš
ŵβæͷҿл̾л̾

Ȼ޼ųβ
ͻĻһתŵβˣһڣ¹֮Ƕ˵˼㡣
£֪޲԰̾
轻飡
áã
һҧѾ˵¹֮Ҳ̫ˣԶˮȲ˽𰡡ɽٴܸǸ޴Ұˡ
οβҲѾȷһ飬Ǿ⻹˧ֻǵʱ仹
ϵԭܼ򵥣֮ǰˡ׼ϡ㡣
˵ģ¹غǰؽë峤βҲû顣
ڿ޴Ұˡ񫣬ܻͣǰ¹϶Ҳ԰

뵽βһ̾ԭͦõġ
¹رףеװ飬Ҳһˡǰٷ֮һ٣жʮβĽʣµģƤס
͡ˡͬ¹صƤףȻϬףһ뻹ĴͳϬףϬϬС
ѹõطȻôף϶˽װ¹֮⣬Ůȥγǣ
糤ʱŭˣľɫŮأ¹𣿡

ԭ˸Ѱ˼ţϰôŭӦôɹһڡû뵽״ˣŮ
޼Ȱ˵ºδ޾ɫʱԴΪأ
ƨҾ㰮ãɫǴ£
糤˿̱ŭϼһŮǽа׻ɣһͺ£ʱ˲ôУ
а˵Ȼа˵޼ˣȻͷŮ׻˼ױս
޼Ҳ˵ඣϽץ
糤Ѱ˼ţŮ˾ܣһʱܵγȥܵģ
׷أȴ¹سг˹˵˸飬˵¹иطС󡱣֮Ůסš
󣿡
޼֮㶵ԭǋǻ
ҲǱϰȥˣ˸绹ΪβŮ׻ء
޼ɲ⣬ǰ󡱣Ǳ߾ȻвСװ޼ɴΪæ˷¹ذȱ
Ӵǡϡ˹СС¹أǻ˾ϲ
糤ʱ˼¹ޱб
˵ʲô
Ȼβ˵ҪѽɫŮ׸⡰ŵʿ˵ǹˡ
гͱյϢ
Цһ糤ˡˡֱӱȥ׼֡


39 ǽ
ϵ󡱵ʱ޼ڡ󡱱Ϻ˶š
Ȼиأ
е죬طŲֵȥһұٵĶȼٴ塣
Ȼ࣬඼棬שľṹĴףҲһȺˡ
ȺΧǽкǽģСҿóǽ˴ĵˮԼݣο̶Ȳûɡ
ǽ̫ߣһ£ӦҲǸǽֻںǽ棬ŴľΧǽľդĸ߶ȣ¹ػҪһЩ

֮޼ǰ̵׼У󡯵ʿγǵġס
ģȻǹˣ˵ǲ˵ӵİ׻Ū
˸һϰô嶯˵侲һ£תһҲǰʱôʲôŪ˹˵
߽꣬޼ɵһαŪһУҺǿңǳǿң
ȫ嶼С

ˡȺѵ
ì
ǡ
ʯìǰһƽֱȥͺơ
ܣ
ѣѣѡ
еʯ֮Ϊڵ󣬿ȥǰ
Ժǽеġסԭûۿ޼ɵˣǵˡ֮ڻˡ
мһ֣֪ûа
ˡǲ˼ҲѲ֮ǿ֯ѵĲ˼
ټ糤ֻ˶Ķϴ󣬳ϵɱֱ֮ӵߵ
֮ǰǡʿװƣɢ֮ʱһƤñӣȻͷųֱ֮Ӱѡססˡ
ҧţ
ţ⣬ٳܽȻȮ
ԭ޼Ǵ㺰ţ˵֮ʦ֮ʦֻҪͶǻġ
û뵽ԼϰһڣǾԵķϢ
ֻ糤һףԡˡǺЧܶǵθڡϴôţƣʲô
ȮȮȮ
ڶһСӳ˷ޱȣеͭҲ·øһЩ
Ұˣ⹫ӵţδڳԣﲻˡ
Ժǽڣиְ彣һסҫֱۣǻƽʥһӲӵϹۡ
һҶСС鴮һӣԶԶȥߵĸǹ졣
Ǻ
ŭеʯˣһͭеͷŲ󣬿Դһ£Ҳǵմ
ⶫǸռģ֣ʯоҪһЩ
ߣγξ̍
γξ
糤һ޼ɡ
˸һԼϰãȻæΪ̫ش򣬺Ϊʦ룬Ȼȥ˹γ¡
㲻֪
ֻ֪´£Ǵ˽
ƶȽ൱󣬴ʿĹپһʱʱżᵹһ¡
˵γǣ˵ûз֮γǵ
ֻ˵γʳϡ٣ûв˵ֻкôûл
Ǵɳӣ
ɳӣ
ʶҪͳֽͱʣĿ֮£¶ֽŵĴڲ̫ã޼ֻǼסˡɳӡ֮⡣
޼ҡҡͷ̍ļӡ
ӣ
գգۣ޼΢һ£糤֪ԭǸɶӡ
Ҳ˵Ĺһĸɵ
ɵ
˸ѹסͳֽͱʵĳ嶯̍ʱϲǨΪ̫ش١
Բۡ϶Ǿˣٻ

˸ܾϰġɧеһǿҪ˵ı飬ҲŲµ뷨
ʱаûã˵ɫҲֻŮɫ
÷òãǱȳġһɫ÷ǿ϶еô˸粻ˬһֻŮɫ÷ܹҪʲôɫõ÷ǿöࡣ
Ƕһ޼ɾ÷򣬻ͦ˳۵ġ
ԭǸɵĻߣֲýмС
糤񶾵رһ䣬ȻͭȵҪƨʦǰپܣ
ʦ̍¶°ͣ
ģϻˣ
糤ʱŭСǣȻŪңұ𡪡
ѣ
΢΢ɢûƻǰìں
ǰ٣ƽǽߵʱ򣬺̱һ϶ֿǽ֮ḭ̀ѳì͸դס
ЩǼٶȵֽդ֮󣬺󷽶קס
һ

һ

Ӻ룬£ǽϵդãЩ䡣
̣޼ѹûⷢʩˡҵɶȲߣ൱
˸統ʱ±ˣģ


40 η
ӵλ߻ܺܿص
ֻҪһĿռ߿棬ֻҪ֯Ȳ಻ϵ£ΧŹǳ̬
糤ͷǻܹغأصջƵʱŹƵʱǵ򡭡
֮ĻåһСȪ˵Ҳûɶá
סǿ֯åһȺˡ
դˡ൱ƻ֮ǰǽǸ衣
Ժǽڣǰһӻŵļ̍˿ɫҲ൱ѿеͭѾĹ֡ʿָꡢì֣Ҳ൱š
ΪǾþɳʿ䣬ڵ״
װƲ
糤һڰǽϣ˿ĺǽȻ߷һ񡣼еĵݺͱɢһأ׳ǣһֱؼǿ
һֻŲڶ˵İǽϣ첲ڴϣϷʵؿżֻ̍ȴǰԲۣǽôôӲӵĽŲǶ˰ɣԲۺʹ
˵һµطĺǽôʵʲôǻǷ
󵨡
̍Ʋָͭ⣬֪ڷ˴Ǵ̡֮
Ǵ̷Ű֮ŵһ
ڵݣðӣðʵҲҪֻҪĹ΢׷һ£ѱӸ¶
ӷҪǷľǷ̫꣡
糤мرͷһڣȻָָͭ̍
أ
𣬼̍Ȼͷ˿ԼˣΪüĹ֣òֻˡ
û뵽ԼĹ־Ȼ˿Ҳһ֡
ơ
һżʸ˼̍ǰŵü̍æˣҶ£Ϊҫԡ
Ķ䲻У
糤ҧгݣعǴ˲ֵġ
ܼ򵥣ֻ׼ͷʵ󡭡ŶԶ룬ȻôĻ˶䲻Сﻹء
أ
ٴЧ

̍ġסȻûвֻҲûʲôȥѰЩġҰˡΪǶˡ
Сǣ
У
Ϊұ𡪡
Ȯɱ
䣡
һˡǽ˽Ѫԣھѵ֮γˡڹս¸ҡ
ˡ׹֮壬ССУȴǿ͹۴˼еġ
ֻһжΪļűŷ
ѣ
֡
Сӳ鲻ԽشڣˡԱҲ鲻Խжӡ
ìֳìǰְɣȴָۻɱ
ɽͻǸأѹȵһǰδеĿ־塣
һֲ״ԿС
Ǽʶ޼ɣ˿ҲǿڸعʿҲһġס
ǣھȻСסһȺҰˡ˺󣬰㷴ûС
ⲻǸĸߵͣ˵ʲô޼ȷԼϰţ
׳ա
һпȴߴԼСܵƣͭЦż̍Ȼ󿪿ڵһᣬ򽵣
γǡ
ۣ
ͭ޴˦˳ȥм̍šףȴ˴˸ϡãҲǷˡ

ֱӵصļ̍ҽУѾ˵Ǳͱ˲ӷѪһ߷Ѫһ߷©ġ
ξ
һȺסԭõĻ֣̿Ȼ˲䱻ѹ
ֻǳʱ򣬡ˡͬȥǽ˺ͷìǰ̳
ڶĴɱǺȤζɱеĶֻһգ۵Ĺ򣬾ʹ˼
ڡ׳ա޼ɣȻֹͻȻһҪµĳ嶯

иӳһ
ɱ⡣
ǣ
´֮ͻȻŤͷ޼ɣЩͷ͵γǣӦû°ɣ
Ҫŭ
һ޼ɹ˲öµĸоԺǽȰ˵ͻȻһصʬ壬ʱֵһڣ佫ͷȥγǣ
һˡ
Ťͷһ´
ǣ
⵱´޼ֵγ꣬ཫ㣬ǰ֪ο⣿
һ޼ɿʵ൱Ĳǡ
ֻ޼ȴףʱԺȥδؾͻжٻᡣһ¼ݱֻӡ
γǴǧ£ǻˮ䲻ȴ˸Сġͬãγսֻ˶ڣ罭֮ˮ޾
޾
糤Цһըǣǻ޾
թ
޼ûףѵϰǴüƣ


41 ׋
󡱲ǹϵĵ˵ˣ¹֮Ů
βԼŮȡΪŮȻҲܸߡ
Ҳûй֣֮󣬹Ȼǡދ
ò˼
ҫҫ˼
ŮȻҪҫ
ȻһüǮ
˵ΪβŮ˸գ
糤áˡȥɳ·Ǵšں֮ڡά¹ص˳١
׋򡮰ϡգߣаףϲס
Ͷð
Ͷã
˸һʱǰһϽͳСд¡Ͷáĸ֡޼ϰ֣֣иͷ
äǵĽЧʺܸߡ
׋׻ûд
ͻƣ糤Ҳû뵽Լһߣϸ룬ҲԼˡ֮ǰ˵׻׻͵档
β϶Ϊ˰ͽṫ뾡˰취Ͷ롣
һǺܲˬ˿̸ǵǱңȥγǶƥĹͷ
˵ЩγǱཫ㣬ֻסǧ࣬Ŵŵááڻ֮ϻĲڣεֵ
ʲôùʹ򣬴򲻹ܣѲҴ򲻹ҪڽģܽȥвУֹ򣡿ҪҪŪ
ԭ޼ɣʱһ㶣أ֮װѵô
ңҪǳʲôˣǳض˾Ͷˣ춪ˣٴˣ
˵գ糤Ĵ˸ļ򣬡޼ɣʥ˵ʧˣ˵ؽʧʧأ˵ؽԴ档
ʥۣ֮
޼ɫϲǱͣĸʥ˵ģΪδδ
ûĻ𣿸Ͻ⻰˵㣬ƽͼһЩɧȴǣǲɵ
ޣԶԶԡ
˸ϽͳС仰д
һдһ̾˵ԣΪϲߡǴӣԴΪ֮
ҪǴģҲǴģ

˸ʱһͷӬӣĺǲˬ
Nɪһ糤ҲûȥѺ¹ЩˣᱻȥΪūͶ졣Ӧ֮󣬲Ż
Ϊʲô糤ô֤Щ˻ãΪ糤Щбܽ˵ˣǼҵġС㡱ůѡ
û糤ǡ׋ϹǵĹү
ϲⲻ⣿
⡪
һãβҡ·⣬ʱһ˫۾Ѫ죬ǷŭǾֵض糤㡭㡭㡪
ôˣ
㾹ҡ㾹ɱγξ㾹£㡭㡭
죡
糤Ťͷβ̍ʶ̧١ҲҪʶģʵʵشţٸҷߣ

һǸ飬β鲻ԽȥȻɪɪһģֱһƨϡ
֮ǰûκ
һг̬չֹˣûĸ֮˻߿
ʲô¹֮ƨ޵϶ˡ
ֻβǸ㲻ףΪʲôһҰˡôһҰˡȻȻ¹
ðɱұۣɱľסֵĳ檡׋
ǵģβ׸Ķֻ¹֮⣬ԼŮ׋
ֻһУˡ
¹ŮıƸȫǸҰˡϴһա
ôӦԹŭβ֪
ˮû˸湫û˸ɱ¾ʿ
ǸҰˡֱĲپ
޵࣬ҲҳƾЦ
糤ʱҡҡͷΣ˵ʲôС˾ϰˣһתͷԶԶ硣
β֮⾶ȥһʱõĴݣţʱͨˮ¡

棬ֵġˡ֮
񣬻ССֻ񣬺йе㲻ͬˡ
ţȥɡ
ǣ
ݾǸľͷӣ֮УһŮ첹ƺõ¹Ƥ
糤ĸߴֻվſڣͰѹߵסһ롣
еŮӸоǰһʱеĻƷ£̧ͷȥʱɫһ䡣
Ǿɫѹ㸸ܰüǮ𼧣ؽ֮󣬶Ҫ㴩Ϲյ˿ʾ
ŮӸû˵Ļܶʻ㣬⡣ǿ񣬻ǵļʣȻ˵ʲô
лͷɱ֮
΢΢Ƿ׋Ȼظһ
ţ
糤ʱе⣬С椣е˼


42 
ԭһ׋žȸһڡ
һ֮һȷذɳ֮ٸһڡ
˵ԭ򣬴Ϊ׋һ
׋ܶղʮ˿ƵġƵġ֬ġʯͷ̵ġƷḻ˵ɫص㡣
﷦ζʱУѹֻΪһܡ
뿪֮ɫ򶨵İ׋һ̱˴СŮæ΢곤ŮŰ׋ǵʵ׼ѵ¹أҪ
ꡣ
׋ʳָڴᡮ
ǡ
ˣǡҰˡȻɳҰҰĹ
šɳͷΪͬ޹أ̫
˵ǸŮϾ¹س֮Ůĳ˵Ҫϲ١񡰰ɳͷѸǿߣ൱ġ¹ڽ֮ʵϾգûеϺĳ̶ȡ
ַĵطҰˡȻҲ͵ɶ
׼ǡҪȣ
á
ҡҡͷ׋̾˿ͷʵγξУͬȮ˷֪η䲻֪źڡ
ҪȥôҪȥɳҰô
СһЩŮ涵ʵ
޼Ϊ֮Чɳͷ֮δز¹ء
׋¶һЦݣСŮʼһƽ飺š
δᷢʲô׋֪
ǸղʱʲôܲġΪǸޱҰıͽȴԤϡ
ɳͷ򡱣Ȼһ֮󣬾ѡ뿪
ʱˡӪկϢͻȻ֮ն޼ɰֽʷ£ǲشһ⣺ô죿


ضһۣ糤סһȭѴ˸è۵ĳ嶯Ļȥ
޼ûȤѰ˼ôɫļһȻǸУɵüͷ΢壬õҸǰ
˸̾˿ֲôƯСȻӹȥѵŮ˸ɵ飿
˸ط£һߺˮһĥһ⣬ҪǷսģͲССˡ
ǧࡰס治ǴţƵģҪǴ»ţһͳһ
ڰеҲǹĶ֡
˵ռγǣǮˣҪɣаǲˡ
֮以Ź糤еơɵˡսļ
ͷŮٶո˶ܳ
ء¹ǿסģԼǸձѵĻǱصɽҪǿù侮ʯ㱼һܶͣġ
ץʱҩȻס
ںڻҩ糤ϤҩϾ֯ѧԺӡȾҵ򽻵ƵеרҵֱӾʵȾϣܶϳȾϡͰܰһСͷ֯ը졣
糤ӴڻҩΪһιɽصĹͷɽɹԼ䡣λͬеߴð˴̣ôɵģССɽСһ·ըȥʡǮ˵ʡ
Լ߯Ǯ
Խȱǣ˵ʲô¡ȱǣӰ͵ϼңȴǡ
Ȳرߣθ󣬶а취ᴿʧܻһ㣬ͽǾ̸ʲôʧ
ʱ䣬Ҳûˡ
糤ͻȻ͵һӣСӲǾǮ·˰ɣ
תһ룬ճڶڴӡһŵǧ𡱣ͳӰҲ·
ˣĹӣûа֮
糤ֲʲôϣôܰĽڿ˵۹ϡȻͷǾͰ󣬡ۡǾĪð취ඡ
νʢ֮ʿǹӰ͵ĿһͷԡĶƣĳȷʵûޡ
ôСǮ糤ǿġ
¹زûбˡ͡ɳ·ϴһգʳӣ
ǳظⷿеĲƥƤţǡ¹ǡDҡʯ˸ɾ֮⣬¹صĴڣţ¿ȫߡ
ͱе㲻ͬ¹ػһٶֻ¹ͳһٶֻ¹һҹ
޼ɴʱ֪˹ôΪսƷʵǷޱȡ
˵¹ˣ¿жʮֻ
⳹׽ڰɳѹɳ壬峵󳵶࣬ȴ൱١
ȴǴزͬ˴ڣԷʮֹ
Ա¹ܵ﹫ʲô̶ȣʱ㣬㹫Ҫϵ飬ôҲҪ괺֮Ҫ졣
޼ɾͲˣڶ껹ܲһսļҵף
׼̣
ǣ
ûа¹ظ֮һ棬Ҳûд¹سβߣ¹أڴͷ尶ʹβЦŻ֣;ǧһһġ
޼ɸϽͳСѡ;ǧһ𡱸
ߣβһŵ˹ȥһʱ䣬ҳһࡣ


43 Ѱ֮
޼ɣţô㲻ܣΪζ¿ôģ
¿ν¿
˸һֵؿ⣬¿Ǻ
򣿡
Ƥһ糤ָŶʮͷë¿ⲻ¿

޼ɿ˿⣬ֿ˿Ȧе¿ӣٿ˿⣬Ϊ¿
ѵбģ¹
ǡ¹񡯰޼һȻģ¹أ¹񡯡ꡮϡΪ¹¹֣֮Գԡϴϡʮá¹֮ͬ

糤촽һ£֪ģԼվǸĻˡ
Ƿ֯ѧԺҵģ˵ǡ¹񡯡Ǿඡ
һȦе¿ӣܾùֵֹģ¿ôȡ˸ȥͦ˼֣
Ȼ֮Ϊ¿Ǳ¹֮ǡ
¿޼Ҹ˵˵ʱ򣬻ˡ¿Ҹ
¹񡯡¿ϴϡʱ֮ޣϻ죬ղˮ
¿ȥɣ
߳ŭ糤ʱŤͷߡ

һͷͷһĵĴ¿ӣ糤ıӰ
ϳ
ӽҪ¿գ
ϸ粻Ҫ𣿣
һӻ糤һͷ¿ˣԭžžžǿ飬һεȻ޴档
ȥҰ׋ʱСøոѵŮΪһŮСõļֽ൱졣
Ϊǡɳ塱ӡճΪ淶дģ׭޼дġ
СöžϰѧϰȼΪˡ
Դ糤Ҳֲ֣ΪСöü֡ضʮҵġС֡СҲᡣ
糤ͷһؿ޼ɴĳءҵͬʱܾ֣ڻһֻֻ񡭡
𼧣¹ء࡮¹ô
ҵ糤Ů£ˡҴ¡
ôɳ⣬ΪϹڽͰѰ׋ˣصɳ֮󣬰׋ǱࡣȻɳһȻɣǲϹսʱ˺ĳҪλ
¹񣿡
׋ϾǸŮ˰ɳ֮һҪˣû뵽ɳͷϢڶҲû¹񡱡
ѵԼһֻ¹
¹񣿡
ѵ¹ػкܶࣿ
ͬʱ϶С¹֮Ⱥ
Ұģ
糤۾һֲ޼ôҪֳȺ
š
׋ɳͷ򡱾Ȼ۾һʱеĵȻԼòǵвҴ¡ô
ѽ
һĴȣǸˣЦǺǵ˵⻴ӾȻҰ¿Ⱥ̫ˣŪǱذ¿ͲˣЩǿˣ
Ȼ֪Ϊʲô¹¿ͷô󣬻ƷҲ˵糤ҲȥٸʵףԼôԽĶģ¿ʲôƷ֣

Ȼһ飬¿ӣòӣ
⣿
׋΢΢ͷǹ¹ĸν֮򟡯
⣬֣ԭǹ¿ĸ
һһͷˮɳ֪˵ʲôɳһСöʱͳֽͱʣˣ򟡯
ɶ
糤һ±ƣ
򟡯
С˵׋ͨ죬Ȼ
ţ
ŤͷŰ׋ʱð׋յصͷ˵
֣⣿
糤ʱŭԺôд
˵ţСõֽͱʣ糤ֽдһġ⡱֡
ֽ󣡡
СҪȴһϹͿһһʹġ
˵ģ
˶еֽʲô֣̫߰ˣӦͳһ
Ȼ룬дһ¿֣Ժ¹ͽ¿
еֽͱһӣ糤һվŤͷߡ
һһߺСɸˡ
򃣨R񣩡֮ȷʵһЩ
Сõͦ˵ģ¿Ϊδӻأ
СЩɻ󣬴ɳʹҼһɵһƥ
˳е֮١
֮ǰΪ򟡱糤²۳ɡˬİ׋ʱɳĻҲ൱Ĳ죬ɳ֮Ķ࣬ǣǺ˾ռߵҲȫµı
΢ƽһ飬ͻȻ׋Ӧνֽ֮
ǡ
СúǸ˵óһֻСдΪ
׋۾Ź⣬ǡġȴҲģȻҲֽŵá
˳ԡ졯֮š
ţ׋һ㶣һ˫۾Բˣǡƣ


44 ߣߣ
糤һͺҰļһȴǸصġǸ߶˼еۣһ㾫ϵĴˡ
δѾעôܵ΢װúÿһ㡣
԰׋˽һδϹϹļҵ
û죬׋ͳжϹͣҵܷḻ
Ǹûˡ
׼ͻ̫ͬ
ŹŮ֮ǰҪҪоˣ֮ŷ֣ɳǱ¹ǿˣ
ͺܾ˰
ûҰʺҲûҸ߸˾ͽ⿪Ȼˣ߸ʲôҲ˵ˣϽڵ߸С㣡
ν֮ءϹ֮ȡ
׋һ˫˸ŹʣܹԼĵ̽гԶ滮Բӡ
ӶǶӵģû޵ʱռѡԶ
ɳ·֮⣬ȻСɳŮũæʱѵŮͽ֮У̼֮֡治
ССŮ澣ʱ۾жĽгݡǳ͵ӢˬҲСõĲѧšЩԼҰ׼߱ġ
׼ɫҲֻòܸ衣
֮⣬ŮͺСñһϡ
ܸ裬ҲҪȰ׼һЩֻӲ¶
˵Ů֮
Ҫ磬ǲҲܡ
ĪҪЩ
ССŮ澵Ļ룬׼Ǹ˵ض˶еֽţֽţסǴЭɣҪȥ롣
ǡ׼
ŮǶʱЦشӵڰ׋ңܹҲ൱顣Ϊ˵ˣִֻҪãнٸٵġ
ٸᣬū
Ȼٸᣬ˶ٻˡ
ͷɱūֵǮ
糤Сɷʱ򣬰׋Ϲúη֣֮
ܶȵ֣
Ȼ׋Ҳûʹ糤ϲʲô֡
ͺǲôҹǹ˿ܰѸֽۡ˵ɻʱΪԼǡ족ȼյ֣
̡ӵҵޱΰӵļޱȣ
ϧ糤Ѿͷ֮ذ
Ҽǵũ˸ţţ˵Ǵٽĸţ¿ӦҲɣ
ʱ¿糤꣬һ¿˼ƥСĸͷ¿ǲӲ
ĸû㣿
㿪󹬵Ļᣬ㶼գ˵ǲûãǲǷ
糤ָŴ¿˵㣺㰡㣬˵ǲǷ飿ҪٲЩĸӾͶ㣡¿գ֪𣿣

Ĵ¿ͷ治ССһУ嶼¿еСĸǺܵŲݻƤϵĻϣżһ㶹ӡ
˵һⶼûеģ൱ʣ
ɾǸͷĴ¿ĸûȤеĸʼ飬¿ĥˣȻȻֱǡʥ¿緶
Ҳû¿֪ô¿֣ȥ
糤̾˿ֻգܣʵǷ֯ѧԺûн̣ѧУɵģ޹ء
սһ壬˵һ֯ѧԺúýѧôļܣǲʧְ
ΪһҪ¿֣¹شȺ¿ܷ
޼ɺǲ⣬ϰǸ¿ˣһҪ¿ˬһѣ
¿ͷ¿ء֣츳¿ҪкǱ׳ĸߴǿ¿֣ӣϵ󣡡
е죬޼û̫࣬˼
һ˸÷ĳ֮򟡯ΪʿУ֮֮װ
֮УûӣΪϡٶҺڡޡģػëɫǳģᱻΪ𡱡
޼ɿ糤Ҫģӣе㲻װ
ҵ룬Ҽǵһθֿ⣬òƼţԼҲ԰æ
糤һʱ벻ɶˣֻԼԼеƬΡϾ֪ʶҪãֲϲС
ΨһǮСǸеģPony
PonyǮǲܵģΪǮ㲻ǿ
ܲԼߣɣ
ЩץеѰ찡
ţ
ͻȻ糤˾񣬡ߣôû뵽أߣߣ
û˸к糤Ҵҵ뿪ҵСӣ񰡣㡣
Сһ飬е㲻ģǵȥѹϽŸ
Ŷ
ɳʧԴûɵȥֵɳϡ


45 ޾
Ǹ꣬е졣
飬úò˵ȥǿ϶ġ
ԣϰ졣
Բۡı󣡡
糤դڣͿ¿Ŀ£һ޴Ķ΢һ㣬ʹڵˡ
ҪΪ֮ȡ
Щƣɳϣ⡣
һͷþˣܹеġ
糤룬Ժͽɣգ
Ŷ
ɳϺܸˣæµһ죬һð취۾Ȼߣߣ
Ϸͦġ
ֵ֮ܿӣҸƥСĸһڡ
֮⣬ɳϻĥţǲֱӸߣȻùմŵҺ壬Կ˹ھ
úö̸࣬ɳϺö˶֪֪ʶ
ɳ
ȫΧ۵޼һ۾ĻƲɢоһû취úõسһ뷹
ɳϣġҰˡ
硭֮Ҳ
޼ɸпһ۾飬ڶ˷һС
ϣԺ󣬾Ͳ·ˣ
ɳܵԭĽɳϵļΪɳҪˡƫƫɳԺ󶼲ȥ·򡱣ˡĻᣬȻҲûˡɳʱĽһͬɳϡ
ɳĵɳҡҡͷȻ˵֡·򡯡
֡·򡯣Ϊ֣
֪
ͷɢֵζչȥţȻܾζ
֡·򡯡
ϵĻشɳֿܵʼĽ
ǲһƣȻɳֻҪȫµرġ
ɳϾȻΪرһԱ
ܳɣ
ô֪ˣɻ򲻳ɣгɵĿܡԣǰٷ֮һٲɡ
֮
޼ɵͷȻܵ٣ǰϣܸӱ
۴Ȼ㣬ҲΪ̲ͿĵػԽ϶ԭ򡣡ġΪΪ棬ǶԻˮ֮ϡˮ֮ĿҲһֱȲġ
׼ϡ֯޴ο壿
µĸԽԽ࣬۴ԣҲִֻܵĸۿͷغӵ
ĳЩأվҪڡ
˲֪ӵƣ޼ɻ֪ġ˵ڴ֮УҲޡ
ޡ䡱޼˽⣬ӻõķʽȽ֮⣬ܹڲˮҵԳҲӵġ䡱
ԣ¹糤ǲϹ֣һҪǳˣʵԲǷô򵥡
˵ҪģӦǰȴ罫ķչ
ʲôʱ֮ˣܹԺغҴΣ˵СĹأ
α糤ˣΪ糤˵ˣ
˸Ѱ˼šôˣ
ȻаĥţҪͳһгôҲǸ۹˰ɡ
۹⺰ڸо˵Ц
Ѿγ֮ˣǰա
и˵飬ͬе۵鷳
γǱߵʲô糤֪Ҳ֪ôӦԣҲ顣
ϾƴУնһ⣬Ƿַӵ顣
޼ĥģΪǿγʹߣŪڳι㡣
ȻûôɣͲȥظ״
ô˵˵һֻ¹γǣиҰˡȻҪ¹
Ųֱִӳ˹
״ҲǸ״
飬糤ǲµģôҲӡһ϶ǲ糤ɱϾ糤ҳȻôѡԴ
˾ڲһ߻Ǹɣ˾Աϸɲ˳ͻϰ϶Ҳ˽Ȼ˫Ҫôʮ壬Ҫôʮ档
ܲ˵ϸɲҪһ߻ǸɣϰʹӦɣԺ˲Ͷ
ֻˣɵˡ
˵ˣҶֻϾ¹˭ϣɸʹ߹ȥһ£һ
ɱγξǴ£糤ȥˣʲôطģ¹ذ
ڡġĵϿˣáȻһ£Ϊʲôһγξܵϡ¹أ
ֻҪǴ̣糤߲ܣ
ȥգǾȥඡ¸ƨ
糤Цһ˵ң붬ҲҪɽѵ˸Ū߲亦ѹֻȥγǸ򹤣ûг
˵
˸۾һͳСϽɧԺȥ̸УⶼǿװƵ


46 ѵ
񣡡
ŴһȣѡһˡȫվñֱͦĿбӣעĵ
Ϭ׵ͷվ˸̨ϣ̨һˣƮһʹ͵졣
ʵһ죬ǡսĺöֻ缶𲻹ֻܻǵġ
£
ɤţȴٻҪöࡣ
̨·ŰֻףڶŹ㳡Ȼӣ˵õͷ֮㳡
ʵϣҲĴͳֶΣΪ׸裬Ϸ̨·СĴס
Ŵ桰У
ѣ
ˡȫԱС˿澲ɱ̨վŵ޼鲻Խס˺
ѹȸСʵʰ
ãеˣŵɫףʶҪתܡҪǷӦЩˡˣѾǴ֮ͥ³
ЩˣǹӰʹӢȼҹġ
һ֮˲ţҶܹͳĹֻе˱ȽϵùڶгΪū
ʵϷ߸ңֻ˵߹ˡͶڵĶȻƵҪҪ
ӰʮƤһʿļһ
˲ţӰи٣Ƶ඼Ǽ˥ܣΪˡ
ûпɽûк̨ѹ
˵ΪѾ֮УûǰɳҰ¡
οӰ͵ƭǵʱ˵ȥϰࡣ
һ·ҲͦгϾȥ
˵ͷЩù֪ȥʲô죬ȥũӡ
ǣе˷ˡ
ӰѰ˼ӵʱ򶼲ҷڣҲң
Ķ⣬Ӱ;飬ϰ˵ˡ
糤ʱʹŭ׼Щʶ̧ٵĹȻմˮıӺݺݵس顣
Ӱ˵ˣЩ˳ñӳǣֻˬϰ취
Ǻ糤Ѱ˼żȻѾɲʲô˺ǾͽϵĿ
ȫԱˣ
ЩùһʼҲû¶ɵȫԱˡ֮ǲ֪ԼһʼӣֱǴס
вˣѾʼ˼˧ʵôҲһ˰
أпΪ
糤ʼѵʱв˵һһĻҰףľ
Сǣ
糤һ𣬡ҲѾ֪ˣ֮ǰǹȥ¹ءĺݺݵظһӮƯǣҲˣˣҲ֪˭
ǵģ
𣿡
վﻷܣ££Ҳ£ǣܽ𣿣
ܣ
Ϊʻϵı仯ٵ⣬Ӱʹˣ̫˵ʲôǡˡȴѾܹĽϴƽ˵һΪֲ飬ԭЩֵ̿ġˡȻĪؾҲûʲô˵ġ
һ֮ǰɶ
أ
ⶼ죬ⶼĹͰ
Ȼ²ܽǾֻһ·
˵ţһָһָθ򣡡
ʹù£
һУ֮סе˷ӣǡ鿡еأ˽ˮе檣һ
һ仰
һָ˵㣬ʤҵһͿأҪʤˡ
ָǰָһȦгз
ä׶εġˡǴ󲿷ֻûһԼǳˡ
һ˼Ѫһ˫ԲɱǿţֻƽѵУԹơ
ǡ
žžžžžžž
òϢĺ˻Ҫģˡ϶ſЦݡ
ŹӰ͹ļĻˡ˿ԴһƬհף糤˵ɶû
֪糤Ҫ
ҲͰˣЩˡȻ˺սȻǡսϲ
ԭá˽ЩɳҰˣһԣûй鶼ԣֻͨ涨Ĺй㹻˵ⲻʲô˽ں֮ڡ
Ǿ񰡣ǲ䡰סعʿľ񰡣
⵱ǡҰˡ
иģһģ˼С߶ţҪǡҰˡǳͬģ
Ͱ⡮ɳ֮أд˻ҵֻһꣿ
Ӱʹ˿ҲһľᣬѰ˼ϼҵ⼸£׷ʲôô綼ˣ
ǵʣӰһ꣺һ꣬ʱ˾䡭


͵Ƕʱɥʧ˼˵һԱգʼ


47 ը
ҪһڣɵʾԼ֯ڲĸ߲һ¡
Ӯ˳⣬˳ʺ
糤ңһҰˡȻҰˡǴ˵㣬ձäһǰ˽ȺܾһȺ˼ⲻҰˡ糤Ļָ̣ҰˡһбQ£ѲɻָӰͻ޼֮
ͷûõġ
忪սһѰ˼ų֮ȫ֮֡Ӳдġ桱ʽ޹ʸ
Ұˡξʸ
ʧķ裬һXXҲʸ񣬿ԿײСӡ
ⲻǹ´ɵôûޣǾֻܶھ
Ȳ˵ҪôɣҴ£ͳһ˼롣
Ըһ֣
ˡͳκģǿıλԼ־ĻʤȥˡӰ조ɳ·򡱣һӰļͥ
ңСᵥλ
ˡĸ糤ôˡ֮ңͻĸ糤ɵס
νͬġûʲôرӵĵط
ǰϵ˵ٴļһʱ㲻ܴԻͣٲΪɢֻšƻŽѡ
糤ֻҪĺסʵǴ򲻹·ǡ˲˵ٷ֮һٸ糤ܣиɣǴʤ
ʺĵطһǡ
Ůнֹ硭֮ذ
վڹӰԵ磬ɳŮȻҲѵнֹģɵøпǧϼȣòսҪ֮ϡ
߰ֻǡ桱֮һС֮ǳܹ֮򹶣ʵǲܹˣʹŹ·
ܡ
Ͼ桱йأϣҲϵģϵġ
Ӯͬʵ桰ϡʾǡϡϵĴڣֻһս·ƫʵʾϹһġա
ʱʧ
ӰͿǰŮӪӪկΧŵһ룬Ȼγһߵġǽ
ΪӪҲƺӪկΪӪ
Ͱ㱻ʮƤ߹ͻ֪ҪǺεȵļѰ
Ӱ룬ָָ̧ɳڵһʱǰڴ֮¡ʱֻʲ£ʱΪ֮
ǣ̡ܽ
̧񣬺ǳϿҵصͷʧˣټǡ
ԸΪЧ
Ը
ӰصͷȻǾѧְ֮ɣӪկÿնҪ֣ǰ
ǡ
桱е⣬һģҲһģ֮ԾĻ
ô仯λͨ
Ҫѧϰ֣ѶȲ̫ߣԺõĻӲܿܽпٽ
ΪʿԺñǱ䡣
ʱеͳξӢ඼кǿļΪԲõģĹУͱָ̭ˡ
أ


Ӱʹϼһɹ۵ǡᴿѣֻҪ̿ṩ㹻ȶȣᴿѡʵҪΪʱ˵ǡԴ˷ѻǲ˷ѣϵ飬ÿǡ
ʯԴҲ򵥣һǷҲǷ
вͬһֿճۻһ֣糤ǹͷʱиͬǰʱڵһܺ͵ķ
ַʵɹۡ
Ϊ籾صķӿܻŨڹաꡢֵ̫ȵȴУʺ̫Ũĵطټ
׼֮糤ͿԿʼҩ糤ǹͷʱΪڻҩֻڸ𻨣ʵȴ뵱Ȼ
ͷǻͬǰеĸ֣ɽʯҪȱ˸һء
ڻҩ֮Ūʪ˽ϽϣȻ̯һ̯ĥϣȥ
ԤĥϿۣҲԼִ굶С֮ɹ¶
ʣµģǸ
ϵʱð׾ƣ׾糤ȻûˣԿѡ塣
ҪʵǵҲ᲻áǾͼˮ
ˮ˼棬˼ˮɹ֮󣬴պҲ̫ࡣ
ҸͲҩûҲ£ҸϸߣȥҲŻҩըѾǹˡ
Ȼˣ糤ѾֽֽϺҩۣȻ˫ɻ߶ɹɣؤҩӣպáҲ̫ࡣ
ʮըɹըģá
Ȼ糤ô·ҩҲΪը죬ͷɹ۵ͭ
һżӲĴˣȻɶ԰֣ٸۣͭȦԹģڡ
ܿʯѪ׬
Ϊʲô糤֪ڣΪ֯ѧԺǻУʷרŽܡ
ʹ֮γǣө𡭡
䣡
һ촫ӱߵĶĻ˶һ
ӴŸʲôȥ㰡
Ƭ̣糤ĴɤţҲ


48 иͷ
ܸĦը˲࣬ˡˡ֮⣬ɳ·ֻеʸ
ԭȿء⡱壬Ϊʸ֮һ
糤ըĳ棬嵱ʱ͹ģ컯֮£Сˡ
糤һʼҲûףô͸йˣ֪ϵ磬
㣬ǡ٣Ǻпˣʻǡԡ

һ±Ƶ糤Ѱ˼ţǸȻĶδ
֮񣡡
ͷ
ƨˮƽܴΣЧȴӲΪͻȻ֣ըʱ򣬱˵ȺäˣЩʹϼҿɹƭĻˣҲһ߶߶־Ī
ΪΡ桯ʿҲʧ룿
֮أԾ
ӣ硣֮ϵĶйءٳϣǡ̫һǳص񣬲Ҳ֮һ࣬ΪǼԵʣǡۡ족ϡ֮ԭϸǶѽڡ
ϾǴǳ裬黹бԭһô̫꣬Ҳеġ
صĹȻһȫ磬Ҫָ
ԣΪľ󣬡Ǻʥи¡
Ҷϣ֮ص۴졣൱㷺Ӱ͡

糤ݴ˸Ļĥһ뷨չʵǸѶ⡣
ҩѵģѵûҩ򵥵طáõķʵըʱ򣬹ˮáˡը
ָڡѡ
糤Ҫĥ⣬½ڡ
ľʯӹұţڴﲻҪӲϵĻľֻͭҪһڣͻΪƬԼɲзϡ
ѵɿƾ벻Ϲɹ۵սս
Ǹ൱ĵǿȨΪǰرԴʲôõģѧһѧ
ҵһʲôɣⷷΣҲǿӲͨԱա
ǮܻӻȻСɻԻ治Ǹǵġ
糤ɲø˿Ƭʱ򣬱ҴܣԼֵֻƽ̤ȫ޵С
Ҫһ㣬ˡ̫٣Ų档
˵еġס糤а⣺ĲֱӸݵģһӮƯ
ҴŻѵҪȽԼ˵ľη⡣
˵ɳ·ˣˡֲ̿ɪɪΪҪ˳˳ִҵ糤Լ
޼ɣ˴ǲʹǰ֮⣬ж
޼룬ء
ֱӿ羳ϵ¹أҲù̫ܣֱӳսͷ̺ܳƣûеλսҲСйͶȹˡƬĽ׶Ρ
ıۻİʵǶþˡ
޼ɵĻ糤˵ͷγĵطҪȱ϶Ȱظڶ
˳ռ֮˳ˮµڴʱ֯ɽ
֪һڣ˵Ҳ峤βϼһһԼĵ̻ûأҪ˸ռˣǲˬ
Ժӷˣѵˮֱӳ·һڣ
ϧûʵҪȻ糤۴ֱغϣ͵˹ļҡ
ֻ鱨Ŀǳߡ
ĸ൱ģϾɳ֮ˣˮ½֮εҲǾϵ
ӽһĶֵϣΪϤĳ
̽ʵ糤׽
ä˵ɱָ鱨װס
ЩäһͤǱǮογǣأ
㲻û¶綼һȺʵǶΣ
嵽սִϣǺãΪЩäֻҪһϢǾǣûС
˵ﻹжԶжˣ֮˭ָͷֺͷһ鲻ãҲá
糤òϣԼһٻǳĻĿ
ѹбҲгˣʶʸ߰Ķడ
ԡ֮һٻ
޼ɴ÷飬µ뷨
ôԣ

޼ɫЩܣն˵˾١⣡
԰գ޼ָӰͣʱ֮ͬ£Ҷ˽ΪȻ
һսǬ
˸׼С糤ϽȻǾ뷨ҪִУȴǺѰ
ʵѣ
ӰĿ˷ܣɳ֮˳ԿͣβԶ;ҹϮ
ҹϮ˵ɣĶôͻȻһ㶣ôһ˵еͷ


49 Ʋ
Խڵʱ糤ÿŹЩ׷󵩵ķǸžžž
ҵҪǴϺżϾŸץ㡣УûоáɳҰ֮ʲô⡣
ֱ͵ء¹أץūⷢڡ
ǡ׼ϡǡϡײ㶼ҹä֢ҹ֮ĻΧֻǾԼС
ɳ֮ˣײäòҲûҹä
͡ġ󲿻ǲͬɳҰȻǵ͵ıԵҰˡӪȴ൱Ķ
Ϻḻ˵֮Ķû˾ͿºһѡһļֻҪʼݣܸһЩ
֮⣬ɳҰΪԵʣŽҰסȵȿʳֲ൱ķḻ
ΪʱƫůŽĸ൱붬ʳＫȶȱʱҲܱ֤һ
Աؽɳܹһ˿ڣ˵Ұɼʳ൱ġ
Ϲճʮ˿ڱɳЩɺ͹ճǵĵײȣɳ֮ȴҹä֢
ڡġϲͳߣ٣ëҹäֻ֢֮һ
޼ɺ͹ӰͿڳʶĶȴǵºˡ
йڣܶʤԴҹϮ
𼧣ӹĲ壬Ƕͬϡһ㣬ҹä֢֮
ԡҹä֢״Σ
ҹ֮󣬵ͬäˡ
׋΢΢ף˫ֽϥϣǰ˹˵֢״ϡν֮äν֮ȸäγν֮ȸɡ
˵γν֮ȸɡҲ˵γҲȷҹä֢
ǡ
Ȼ֪ΪʲôϢ׋ûԼ֪ģ⡣
Ӱͺ޼ɶͬʤǿġҹϮȻû̫õİ취ͬҲΪ糤ˡ֮ҹϮǷŴ֮÷
ֻڴ֮ǰҪѵ
פγǣıֻһǧסǧá
γǾΣ᲻֪׋ҡҡͷֵֻǣϡңγǾֱ··ʤ

Ҿ˵ô
糤أʵʵӹ˵һǧ߼֣ǧм֡ƭء
ǿγǣҲزʵ⣬ȻãôҲҪ
ɾزԹʵ£һƱСרŹӦʳһ֧ɨˮĴ¶
糤ͷǻҪа˵վĴ󹤵أͬɧУ
··ʤ
йȻСġ඼ǲ˼Եʣֱܹ·˵ʲô˵ڹ氡
ڹգҲͰˡʦ˵һϾûơ
֮³Σ
糤׷һ䡣
Ϊ֮
⻰ƭأ
֮
ô˵ûɴôȥϿͶģһ֣ôֵܹд
糤Դַɿ㣬һһڶӶ١һ£еʹӾôҲ˰ɡ
һɳǧˣ޳鶡а˰ٶࡣġ˿ڿɱȡɳҰˣһϡ
ֻҪ糤ȥãʣ٣¹أջ㹻ɳĴֺֺǣ˿ϵĲ֪࣬
ҹϮܳҿȡأ˯ʤ󰡡
ץ糤еţѰ˼͸¶ʵѾ˵ˡ
ⱻĵ̣òƸ񰡡
УҹϮǲеġյôʹ죡ҵȥգ
ԭŹǸڽŵĴУɸСôһģ֪ǸڽŵĴУò滹к֧ܶӹţһҲвʵ
ҹä֢äأ
糤ʱԼҹä֢ԹĹز
Լͷʦ²ĥš֮ɱķʱĺģ̰
˸޼ˣʱγǣ̣
ҹԭ˯˰׋糤ҹ뿪˰׋ķÿ޼ɵš
ҹߣΪ£
ǰյʹߣγʦ
֮ţ
һԴǰգɢҥԡ
ţ
˸ԭԺ˯ۣʱ͵ɢεҥԣ
û

Ҫֿס˷ţ˸Լ
޼һֱϰرçͻȻ֣ççҲͦҪѹư
˭֪ƺе㲻ˣȻˣȴͻҪ󣬿ɹӲʣȥҪŮһ㣬ǴĽġ
ʱĴΪУǶԼĶӣжԼֵǡ
£ãҲҪš
ǣ
޼ɼ࣬ʱֵģΪ


50 ·
רҵҪרҵȥ糤ǹͷǻҪҲ
һרҵʿġ
͡ˡӡСʲôˣ˵ĴڼͷĲҪ鷳
ɢҥԣ޼ȥҥԴսĿԱ˶֣Ǿ͵ҽСҡ
Ϊң
˫һ̯ĹӰһ޹оҡģǧһŵӰͣ˽֪
˵꣬־Ͱһˡ񣬻
ȲôߣӦʹ͵ġֻµĦȥеڡ
ܶණöˣĦöˣڡ

ȥգҪ£γʦӣ͸һķ飬ͺˣʱͼֻ¹¹ȥܲˣҪγʦӣ㿴ʱǺʣͲźۼغһѹ
գգ۾£
£
ãģ᲻ʹ
ϴӦÿ죬ȴ̣Ѱ˼ž飬ʲôʱӣǴµֵܣѵʲôùмܣڵ
һ׼һ
Ϊ¹һսնķᣬ糤Ƹ̫һҪṹƵģ֨֨죬нС
һãͨţɿˣƨɲʹ
ŹӰͬȥյģǡϾСطģô߹ҲûУиȥм棬ȻһӻԾͬ
ҲһСС
̵ĹӰͣʹ·ǰհݼ˳һЩز
·ϣʿʼֻ֮ͣͣˣ
ֻˡ
Ӱ΢ЦȥգΣʲô¶

ĬһūˣڣҲ˽˲Ʋֻ󷽣ɣ˵
ԭƵ˿̶еʵġ
Ϊһڹٳ˻ˣܲ򵥣ͨġɳҰ֮ˡ
ֻ֪ⲢġҰˡôãĸţû
ʡɳ֮ˣҲֻ˵ǡɳͷ򡱡
·һʼǡɳ֮ˡ
ŹնȥӵУͬеĴӽһ㵽˼иɻǳҲо£
ٳϵֱʱô򵥡
һֺǺǵĹӰͣϲ²ţһڹճǣֻҪγʹߺúõؽ
йգл
Ϊ壬ͬΪѪֱ˴ˣ
确Ұˡѱ֮檣ʵ˱Ű֮ͽֻϳ硣
׹ƺЩɥ֮УҲȫΣƺǶ硰Ұˡһ취ûС
ǡɳҰѱˡֻ֮׶Ұˡ
ǡ
΢΢Ȼվ֮˵ᾴһ
롣
˶֮˫¶΢Ц
ʱںԺСſڣиߡЦǺǵؽӹһֱɫӣ˶֮洫Ķ
һһööᡱ£⡰ߡ۾һ˺ᡣ
԰գս˻УȻԷ·нĳȴγˣǴˡ
빫ͬʳ
ˣǻµġ
˵䣬ߡԵãáɳ֮ˡ˵˹ӽ͡
л
н뿪֮󣬽ϵ˹гһ䡣ȥ֮޼ּһЩӣͬ棬Ųͬ֡
ϣγʦݷ˹ӳ󣬹ӳγʦš
γʦù塣
еģ¹죬γʦγʦǴˡͨӳĽܣ˽棬Ǿǹʹߡ˵͡
޼жʱһ£ɣе˼Ϊһֱǡʵʵڻϣʵѹ˲ٲʵġġѪ飬ֵ֮УΪ໹ûûֵġ
˽ݼ棬Ҫƣжһ£Ȼֱӹճƽˡ
ûֿܣǰȴǴһ
ʱ̣ܶ˧նģˣûеԴĵز
οӡܲԴ𣬶˵ڱ
ԣ˵
ͨǵС˼֮޼ɶʱЩм¹죬粻ġ
ڿ˽˹ϵǾСƸ췭ظҲطһҵ鿴öôҪ
⣬γʦҲֻ˵⣬ǳһ
뵽޼ɸʮ㣬£ԡûҥ𣬱ضæңӦ


51 ˲
ͷҥˬʱ֮һΪä̫࣬ԵҥðǱĻ˸ɵ鰡
˧⣬Ļˣ
򣿣γʦȻѾ
Ӱһյգһݻ˸ûкأһجġ
Ҳ̫˰ɣд絽ģ
ͣȴ̽γʦ˵˺¡
侲ʱûõġ
ȥݷùӳ󡣡
ɡ
˼ͣɫγʦ֮ǰӳȥӳز
˵գ飬δػ졣
Ϊ󵽣γʦģȻȸγ˰ඡ
ǡֱ
಻ɣγʦȺ󵽡в֪γʦԺ£ʴ󣬿ΪԹ
ͳüʵ򣬺ϲƲ
̫𡣡
ǾͱԷ̫𡣡
ϾʿˣȻǲ˼Сʿô̰ܻߵľ黹еġ
·רҵҵ񷶳롣
ûֱǰ̫լۡڹճġ¡紬ӵִ
һϢͼ̫Ĺ̫׵գܿĸšֻ̫֮𣬾ǴӳǨ⣿
ѹʳ̫ײݡ
ղϣ
ǡ
˵ᵹܸ̫Щ顣
ĸţҲҪӶ˵ΪѪʽ飬ѹûС
ߣҪǳΪ̫ʱûٸ桱򽻵ϹΪڡ֮㡱
ǸвأϴǹԵؿһ£ǰѳȥĵɾ̼ͬʱ⿪ʼӰ
ĹӰѾѹ
Ե⼸ʮУִʮ꣬Ϊֹ֡ʵλ۷塣
ΪӰ죬ȻƵ̫游ԭȵĳ̫ײݡʱ桱⣬桱еգȻýࡣ
ʱȥ̫ſںһ֮٣Ҳǻһġ
ֻҪܼ棬ǳһ룬ʣµһ룬Ϳ̫ԸԸӦ
ޣˣͺ񣿡
񡢻ƽ¹¹ѡɳ֣ν̫ضϲ
⡮Ӻζ
Ӱһɻ󣬡ȥѰҪֻҲ
ˡżͿ˺һͣ㲻Ƕô
ţ
һ±ƵļͶʱˬ񡢻ƽһնУ㡭£
ţǧһŵӰ͡

ĹӰһߣѰ˼ŻԼȥˡһ룬˵˵ġе
Ϊʲôҵ˫۱ˮΪҶЩƽ𰮵
ȥȥȥƽߣߡ
ͣαʹϧһƽأɣԣĺô
Եģƣ
΢΢һЦа˲ߣذ࣡
˼Ȼ˾׼һ飬ƽ¿ƥ¹ֻʯɳҰ𣬴һֱ֣ǰ̫׸ۡ
ռ¿ӵ˲ֻ࣬Ӱͺ˵Ʒ;ޱ
˻ûе̫׸еˣͿʼĥţ͵ȥģ̫֮ҵİǿ¹񣬺ޡ
˵ҡ
ϣ¹ޡ
̫׸УһƮݵ棬żˡ
¹ޣ
¹֮۾һòãǸŵӣ˿˫۷Źӣɡ
Ϸʱ֮۫ޣо¹񡣡
ƺڻȥʱ⣬Ƭ̣Ŀ΢Ц˵ޣΪϷУʵϧȥһֻ
ǣϡ
Ҫȥȴһ͹ϣԳơ֮󡯣
ɱ
ƽ𡣡
ⷿǡ
¹¹
ѽǡ֮󡯣Եɣ
˵գ̫¹ڣ΢е죬׺´Ʈ
Ŵ󿪣ӭӹ͡
Ϊس൱ĸˡһ˵ܹ̫Ŵ󿪣߱ضǴ򡢹֮
ֺ̼Ŷûʸߣֻš
ӰȻҲǹӣҲǱֺ̼΢ǿһʸ߸š
ʿƨ㡣
˿̣û뵽ȻŴ󿪡
һʱ䣬¶Цп˳˲Ҳ


52 
ĹģֻҪ˳Ҳûʲô˵ġ
֪̫ӭӵͷ¿ֻ¹ӰͺҲֻӲͷƤȺ򣬿ĻϲؼЦȻü˳۵żЦ
ޣԭϣȴΪϷԨԴ񡣡
̫ܷڡΪʶһҲתƵ˲ϣΪղϡ
ǨڳزϾӪ游һΪ̫ס
ֻĸ׺ֵˣٶǨ뿪ʱָֻաӡ
֮䣬Ҳֻڲųƺ𣬳֮󣬻ǳƺ̫Ϊе㳰̫˼
ʮڳ磬̫һơ
ʮꡭ
΢΢룬ƺ˼ŵ顣ܿ죬Цǵ֮ʱưڡ
ǣ
ĻشǹЦЦüΪˬʿΪҲ൱һ飬ư򣬳ưڡΪһֱӴʮĹлгľ
ս⽻ģ𣬳õܡ
ΪìܣǱһģһΣϡΪ𡱣ǨռУȨӳϣֱתƵС
һֱûнķͣ˿͸ͷ档
̫̰ƹ̰ƣҲȷǿ⽻ʮսܱ߹ʻȴڴλ֮ȶġеĴ󹦳Ǩ̫һְ
ʮڴǰֻܳ糣
ԭܼ򵥣ΪôҲ֪ʮ̰ƣ
Ӱͺ̫صйۣ֪𿴲ֻƲ䱦ҲֻӲͷƤϡ
Ϊڴǰ˵ʲôصöࡣ
̫һãǮЧ൱ߡȻˣǮµʱҲУҪ̫
Զλ֮ѴΪλҪϷһ٣
ڡ桯֮ҰŹ𣬲һʵ˺£
˵գǹȭյóԸǼٹ¶˽ģ̫ˡ
ң
һЦ̧һǸ˵Ǿ֮͡ҲգϷ򲻿ɾܾ֮롣Ϸٴ빬Ϸͬ
ǣ
л̫ף
̫صͷ룬̰ǲ٣֪֮ǰγʦѾ˴ͨӳ·
Ҳ֪һγʦǰ˽ݣδԹ塣
γʦΪ˧檣Ҳ֪һ
γξѾ¹أҲϢ
ҪôһҰˡ̫𲻹ģҲν
ǣγʦǰգȻֻӳˬˡ
Ұˡġſ֪͡˹̫㹫ǲγǳԶΣ˹أ
γʦôãȻ̫֮ҵĴŶû·һأǲǿ𰡣
͹Ӱͻ̫УѾﲻ
ţ㹫뵽ֶ⣬֮ǲҲñһݱϷк
ʲôûС̫۸ˣ
ӰͺСطأʵǺİ¹ѵ֪
ɹӰͺͷ¹гⰡ
̫ڹյ˭֪Ǯ£ƽ
ŹӰͺǰݼʱ򣬹Ӱͺˣһ±ƣ뵽̫Ƚͻƣû뵽Ǹûа
һ̫֮ף½ڲ١ûⷽ塣

˹ӰͲǵһһΣȴе㲻һλ˺ܶࡣ
ϻְλһһߵٴţоȫһ
һ͡ԴҲֻСţ˵ʲộûۿ
һΣ󷽷ظˣôڳȻŶʿĪֱӡ
̫ˬˣ
λԺϷȥ
԰գŲӣŵ֮д󣬼ֱԼͥԺһ㡣
һĻиϽٶеĵλ˲١
Ŀбӣû˵ֻǰصȺϢ
ܿ죬Сסʿָǰ˵ټλ⽣ġ
ǣ
æ彣ʿһȥϵЬӣ߸ߵżС


53 
ڹӰͺʱ޼һ˹̵ˣս֮䣬ʱСû
˻ɶأյȴܾΪ֮
ҪҪҪ
һʱ䣬еĴʹߡˣϽ·
ʱƲ壬ʱ򱻵ϸץֱԩ
еļͺѹ֪淢ʲôĥһ´ƨЩ¿ӡ¹úõش¡
˾ͺá
ͷβڡûʱ򣬴»ЦǺǵü͡ˣǰʮ˵
˵̸ֱ˰ͻġҥԡ˹С
̫Ҳ֣ʱɶ󶯾ǹӮ˻ǴˣԽǳ
̫ӴϣɶҲû
൱ľϲŭ⣬ϣλˣѹ
ܳΪֵİҪϲɫҲһ׵顣
ʱ糤ڰɳµս
ģҵˡӱ֮ǰҲǳڲμӼͶɳˮôģǡˡǻǸŭԴʱڵĳɹ
ءž
Ͳġ߽š֮ը죬ҵ̾ͿСѰ塣
䣡䣡䡭
Сܴ󣬵ʵޡ
װҩǿ˵ģϾĿĲΪըǽǽһҲըը壬ҿĳ̶൱ޡ
ͷǻǰԼҩɽҲҪġǾ飬飬ҲǸĳţҩ֮ܽĦľ顣
ͷǰƨıƹѧţ˻«ưˣɽֲǱƴ¥˾ǳɹ
ڼӼҩı׼һը̫ͼըͼӣըټӣը۶֮ټӡ
ǰ۷ֲѧ㣬ֻƨ۶ġ
糤꿪۵ʱͬǰéͷǽõòƾǡˮƽӵ۵ĺֲ׿ӵʱ򣬻һڻ֮С
⾰糤šˡǿɣѰ˼ž˵ˮƽֻҪ񲿶ӳӪկ͸ҹϮըһѬ졣
ըըʺȫҪ
Ϊҵ·糤ר죬ȺڣȻҲΪ׹
ڰɳЩŲһ㶯ĴֻҪһ뵽糤̾͸ŭԡ
䡭
ʱ˳㿪һӣˮ٣һЩССƽɸء
ʱʱô󶯾鿡֮УҲЩ¡
ͺͰ׋ܻչˣڣҲù¶ûаȫС
ŮҲûԴ׵˼ҪûҪȻСɳȻƣϹļҵ󣬵͹ճǱʲô
οͺͰ׋Ǽ桱ģʱҵǵ֮ġ
׹Ƿš
üͷЩǵŵ֣⶯ͻȻըľףѵͶе̥ŵ
һĹУЦЦЦܺÿһѣΪšĹϵƤԽԽˮۣÿÿ¶΢Ц˾Ŀ
͵֣֮ǰæȡ
Ļ׋۾һƺе⶯
ףɽ֮˹Υ˹Īһأӣչա
߳һΡסͶؿ׋ʱ糺죬ЩɬصͷէȻ𣬰֡
ףĳ־ʾû˸ΥΥġǡסڲͬУŲͬĽ
Ѿ˵ŮӣصģǡӣչաϹϽؼҳԷžžžﶼѾˡ
ھԼһȥݽְʱص㳪ǡ˹Υ˹ĪһءԽΪүţưˣɪɪֲ̿ԺһϹ
һؼ˹үɱ
֮Լ״ϰ˵ϰ㿴үҪŭҪ˵ģԺ飬ŵ㣬ǧ鰡
׺ƵġأⳤڷƱ͵ˡ
ϲ׺ƵأҲܡӣչաǣҲɲǻؼ§žžžййְϵͷơ
׋˿һΣȻΪϹϾܸɣһַеͶ
ԣе⣬ǵҲó׋ϣԼĺӣǸӡ
ȴ۾Ź⣬ˣû뵽ӣΪ׋ϣĺӳΪүġס

˭˭Ҳ
뵽ͶʱЦӣΪס
Ͱ׋ˣ൱ĸˣæ˰뷨ȥ⡣
糤æأһ˵ӵһǣá
Ȼ糤һʱŤҵȥһ˽ȻҲ÷÷Ǵһӹ


54 ˲ŷ
Ϊ˺÷÷糤Ŭ
ܹǱ߳ʲôĽҪŪġ
ݡ
һö˳ȥϧ벻ǺԶͷ֮öžһըˡ
󡣡
糤ʱûõĶҩˣվ֪ҩǺҩ߱ϣ糤һʱҲ㲻
ҲӡȾϣ˭ȥը㰡֯ѧԺǻǶ˵ˣȾϵȻڷ֯ҵϵ
ʵ黹е˼ģ١ˡǶ糤ľηӵ̣ӵĴ⡣
ա֮ΰɷҪȻܰѡԴ˲Ҫ
äҲʶˣԽǿͼ
ϱҶϰ̫ϵıǺͱǣûǣԼצӣҲȷγߡ
Ȼ󣬲һĶֵϣѾˡ
Ϊݵͼ·ǰʱÿһ·̣µġرꡱȻرͿͨǴҰߡСȵȷϻжԼĴŷλ
˵ˣָ벻ǣ
ûУĥָĲϡǲȱ
ˡбȽϴĶӳѾܹԴǰڴȻͨͼأֱӵִڴʮСͼС
УǸʮĽ׳ˡһΰӰ
Χڡ
ʵԽײȤ糤ѵˡǵĶҰ
ԭɳҰ֮˵ҰͲûһĲɼ㾭飬޷ڶӻ¼ǿġ
СɳҰ֮ˣܹ͵һܺãܹͨˡάơ
ձǡɳҰ֮ӣ͵ģǹ֮ϣ֮ġɳ㡰ɳϳ磬ɳ֮ҰˡȻ滷С
ɳҰˡҪǵϢؽ֮ϣҪȥЬӳǰС
ҵķʹáɳҰˡֹһҪ磬ֻǣҪ뿪ҲҪõյͬ⡣򣬴ҡ뿪ɳˮ·½·ոʦʱԹǡ
ҰǱƳġ
ڣֻҪЩԭвļһǣøӺѧ
һŰɳͼҿ
ǣ
Ϊˡӳ֮һɳսμ⣬Ӻ֮ǰӶǰءڴѲߣΪ
ûʧ򣬻ܹʮĻΧӴİľ䡢ܶԺǿ
Ҫһ㣬ɳڿµĻΧ֮󣬻ܹͨΪѾٸϵļ֡
дúܳ󣬵ⲻҪܹ׼Ҫ֪Ķһ㣬൱ܿɹġ
ϧͶ̥ǸҰˡڹգǸˡǵҲͨۻλ
õɳһö̿ʣɿֽϻ
עԼλãȻһߣŵعŰɳķΧһ߽ᣬʹһٲһõСɣΪɳǰȥ˿Ƭľ룬Ҳһٲҡ
̱ˣΪӣ˺öӪս˿ȣȻҲҪл档
ܿ죬ɳѲ⡢鿡гͷȵȫעĳЩط˺ߣߴ
ˮĵطǴһԲȦ

ɳõĵͼݸ⡣

˿ɳġƷ糤⣬Ȼӣǰڴԡ«С̽
ǣ
ɳдЭӳҪģɳԼ
糤Ǵɳģֿ֮ģֻҪ꣬һҵ֡
뵱糤ͷǻ˺üҵֳۻߵˡ
зɹţ糤ÿǣڲһɹܲɳۣ͸Ҵȣҵɣ׷ɱĺҲҪ
ɡšֻʸ׾ߡҪʲôԼȥ׺ȥ졣
ǣ
׺ңǵ壬Ҫǿء⡱пƬҵʱ򣬻ְһ¡١
Ȼ׺äһǵ޶ɳëⲻҪΪ糤ŵùǡ
Ψײǵ
Ȼİ
ǰ󣬡«СĵҪ
ǣ
ɳ࣬ȴܼ֪һĻǰֻҪץסˣˣһã
һ飬ɳȷûкͱ˵̾
Ǿǣ֮׼ǰϮγǣɧŹ


55 Ŭ
ְҵֻзֹͬûиߵ͹֮֡
Ȼˣ糤ͷǻԸҲ֪⻰˵ġ
ɳ˲ţɳȻҲ˲š
ɳҹɳҹߣ¿
ΪˡСֶӵĶӳɳڡɳǺģЩȽϱŵСɳ·«έЦ֣󺰡ʿŮڴˡ
ʲôʱҰˡҲܳΪʿģ⻰ҪڹճﺰҪñӺݺݵس顣
ҰҰսҪľǡ⡱
ѽҪѽҪš
ôǡ޸Ҏ⡱Сģغšѽܸ粻ҪȻġҲΧȹͻΰΣ
Ұˡɻˣ
糤ձȥʱ򣬲ͰѳֲסҪǵòʡԸ񶼳ѹһġҰǶ糤㰮ãʾҪһȺ帾Ρ
Դӷ糤ߵζر֮󣬱ŵСŷ
˶ΣȻǹ޼ɰͰ֣޼ɺͼͣġʿôܸҰŮžžžҪӵĺòã
ǺһСǾͶšɳ·򡱣ܴǣɳ·֮˳ΪˡˡǸǲˣˡΡ
˵ɳˣԶһģҲͨɳŮӣǰȡ澫
ֺȻôôܴ
糤ԴҲѰ˼߼Ҳܳɡ
ôࡰ·򡱺͡ˡһȽϲңǾǡ·ɳϡ
Ҳ֪ôȥҥԣ֮ܶ˶֪ɳϲϲŮӣҲϲӣϲ¿ӡ
糤æɳϱҥˣɻ޲
֮£˸޼Цؽϰɳһרơ
·򡱲ȻɳǡʿɳôҲǸʿɡ
Ȼôɳߣʿôʳ¯
Ǵ˸޼𵽱
֮ɳϵҸȻûе
СӸȷȷʵʵشԸ
ʱڣͲСĸǵķڣȷܸɣɳҲȷŬ֮ʮƥСĸˡ
ڵջʮƥеСĸ糤͸ɳ˹١
ߣʿ˴ߣʿ
ɳϺܸˣΪߣʿʸߣרһСԺӡ˵ûС鿡Ҳж䷿һݺһéޡ
ߣʿûСﹴ˴ߣʿȻͲһˣɳڼĥʮߣſҲЦŮ߳Ը⡱
ü糤֮󣬶ĺǳ⡣
Ͼǻ̫ˣҪǺǳĻֻԺɳҪ
뿴Ůܵɳϵļſڣһ߰ﲨһ߼װ·˵ߣɣҵء
˵жж
糤Ǹжޡ
ͳ糤ɳϼ˹ʣ˽𡣽ȢţܻǮġ
ɳͨиŬҲĥһ֮Чġߣȫܰߣˬ˵ַĹ¿ڻ¡
ƣСĸǵ˷ڣֻҪͬ־ϣʱбĹ¿סһСĸǵȻ
֤δ֮ڣ£Ӵﵽʮƥ
糤һɳߣߣ˼ҲһҪܸйأ͸ɳʮѧͽ£ȻٸɵϼӼۣŪƥСĸ
ͷھΪһ֯ѧԺҵĻˣ糤Ѱ˼ţҪȻߣܾǵһ
ߣһƬ죬δΡ
ϰذ㿴ɳǳҪǿȣôףҪӣҪһͷӣ·𣿻ô𣿶ߵʱֻܿ𣬿ҪӣҪԼ𣿡
һúøɣ
ܺãҪľƴ񣡾ɼΣɼΣ
糤ɳϵļ򣬡ĶһֻʮĶܶʮ·ĶһߵøԶɳߣӣһа
һ˵ɳѪڣ˲㣬ġɳϲʲô־Ǵ˿̣ɳȴԼҪԼĹҪ
ɳϸԼȻȴһҵˡɳ绹ҪҵŬ
ϣԸΪЧ
֮ɳϵ糤˴
æ̾׳Ŭϴͽ˱ɳϣŬҲ
ʱմӹջĴ˸޼ɣĵկǽ⣬ĬĬͳС÷ոձQǾɧεؼСϣԼ


56 Ŭ
ҤյĶر࣬̿յȵ֮⣬漰κνӹĵطֲҤΧ
ҪǧȸԶﵮ
ΪĶѴʹͭĻ󣬲õƫ֣õ˸֡
ڲԴԵʣĸֺ٣ֻﲻƵĻѾ´ࡣ
ʹ˻ϲϣ˿齺ƤףǿҲ㹻ġ⣬Ȳɿء
˵ף˼Ƕȣ⻹Ǵӷ֯еġ֯ѧԺǻʵϰУһʽķһõ˻ƵĽṹ
һѱ棬һѽ˵ɳרװƽıɳ𣬲õʱǴڡ⡱Ҫʱٴӡ⡱ȡá
ͨ£ɳҲִս񣬵ɳ֯ԵʱͻõѻĿǰս൱Իͣڴ֮µĺϬͷڡɳһ֧ʮͷϬţɵļ壬ʱɧšɳΪء
ܡɳ룬ԶӣͷϬȫɳ֮¡
ʣµǳϬǱ׽˻ȥǳĽ׸ͤܽءϡ
ֻϬȦ
Ϭţܴ޷ѱǵĿҲܵǵǳ˺ȡƤΪס
ɳһʱ룬Ҳ˵Ի񣬳ɳӡ
Ϊ֮ޣѹܴûܣǸŵģɳܵܳ˸ϹС˵һǴ
ڲһˣɳܵˡ֡õܸˣȻ֪ΪʲôɳܵܶôˣϹǲս
񰡣֮ܣΪβӡˡԱǰ
ͦŴӵĵԽԽĸԵϢԲĶӣƵ񣬶κһ˵˰
梡
ʣɳʲôأһУǽ͵͵ˢ
Ҳ֪ڹճǣ֪ɳ˸֡
ôģ˲֪Լ
㡭
ɳԥԥ£ʱ²⵽һЩܣǽ㣿
š
ͷɳܲصͷִ֮
ܵܵĻûоѹοԴˣǱúɡ
梲գ
Ϊζգ
͵ŵܵܣǰǵĿذ
˵գط˶ϣ񰡣Ҫúѧϰ˵Ŭ꣬ҲҪŬ
ţ
ʵɳҲżǿһͷСźǿҵԱ
ͽһɴŮͣĸףҲѾΪΪϵ𣿸Ϊ͵ĸף;Ĳܰ
ĵ壬˴ϺɣѣûĲܡ
ԣɳܼͬŬѧϰ̵̵֣֪ʶֹߵʹãںŬѧϰ
ΪģֻΪԼĽӰĵסڡ鿡УҲҪһŬ꣡
뿪ʱɳҪŬ꣬Ǿȥֳɳϡ
ʿɳϣôýأίεġ
ϰҸôһأ
ţ
ɳڰҰףҰײûзʴĸֻкϸСϸССָһоܴ൱ζʳ
ЩҰףЩżŮ͵ġ
ʱ˵൱ݳ޵ĳԷΪҰҪǳǵӣǸ
ǡرصأ
ɳ΢ʵ
£Ҿ°
ͷɳЩЦҺã

ЩŭɳһץɳϸոհõҰףȾߣһһ·ܽ

Ľ
üʰ
ɳͻȻȾܣһ±ƵɳЩϧ̾ڣ࡭
䣬կǽмŮߴߴؽϰϣǳ˰ǳʳǳϴ
ɳϻûü˵أŮ͸կǽ֮УҲֳĵζ󣬽еĶ˳
ȻһҵСΧɳһȦЦһ²ժǺףһʴεݻˡ
ɳϵְףɳЩھΣѰ˼ԼҲĽʺ޵ܱ֣ǻؼһռ˺ܾõӣ׼úõظɳϵǸ
ֻǷɳ֮󣬿ǻ棬ɳһ޵ĳ嶯
񰡣ȥΪ£
Ҫȥι
ɳӣɳ


57 
˵ɳȥô
賿ͳ뿪ɳġˡУСӳú֣֮ǰӵҪǰɳ̸УһЩŮӺ
ɳ⣬˵ô顣
ֻǣɳ뿪ʱȴдת򶫣˶УȻѰһصˮ«έϳ
ȻⲢȥɳ·
ж
ɳûнͣʯʯܳΪѸӣһƬ졣
ʯ
ʯᣬȲضԣ
һʵɳȻࡣ
СӳʵͷҡΪճѵУйͽļ¼˭ʯ˭ͿԺһЩúѵġˡչͷ
ʯеСӳ˵̵ľηС
д˽ߣѴܺãҲ۴ŷˡڴߣɿػ
١룡
١룡
ĺ캽ٶȺܿ죬½Сװصʲ࣬ϴ󴬺ס
΢΢˿ǿգܼȼߣ԰ĵǰáҸĹ涨ϵȼڸ̨֮ϡ
ܴªľϽṹĽּܣδܹסȻΰ
ʣĿģҲΪ˶ԿȻ
⡣
дһ룬ڿ˽԰΢⣬ڶ췺ǰ׵£΢ⲢԣԡɳҰ֮˵Ȼ
ڵ
֣Ҳⴴġ
㡰ˡ˵ʣҲ˵ʲô
ѵ
ɳһһڵѣ󷽸ŵС˻ӦϺȫܴȥһֻмڵ
ʱеСӳǶһΣӦóеŲС
ˡǲţڳΪˡ֮ǰǾ˽ġɳ֮ˡһ겻ĸӴ˽ıǩͱ޳
ˡ֮£ƥ֮¡
Ƥıңɳɿؼ¼г̡ʱ䣬һֻͲУϸܵɳɳһֻƵɳ©ÿ©һΣͲеɳϸʧɳͻڹϿһ
ԣһɳ©ʱ䣬ͱһ̡
ǰһ̣ǰ«С
ǣ
«УǸмľ䡢أнס
Ȼ˵ǰ«УɳȴһҪһƫһЩ
ǰ«еˮǺܺã˿̴УһЩʹ⣬пװĶֳ
һµѵˡ͡ɳ·򡱣ղֳı졣ÿֳֻװһʯʡ
дʱ򣬾Ҫֳ̽ǰ·ʱ
һαϣһֻڶûСţ¿֮󣬻һ緭ûţ¿⿿ĵʵޡ
ʵϣΪ˧֮󣬾ѾӳԽ˴ӡڼȻҪֶӣһСǳ˴̣ȻӱģڳĶֻҪǺܺõĸأֵĶС󣬲˿ԳԣҲԳԡ
ȻҲ֣඼ڳıڳĵ֡סҲˮһ֡
ʱɳĶУҪǶ󣬶ǳġܶԣҪԱʱ֮裬˳Ļڶ«вڣֻץ¹ӾǺܺõʡ
ˡĿҪǻӵĴۣκⶡд֬ͨҶͲǳױ档
˶ǳûˮǿסĵġ
ա
ɳ©·˹ϸܵɳй©ڽߵĴϺˡǶǵͷʵʵزŵˮʳ
ȻЩԥһε񣬵һ뵽ǰ״̬ԼڸˮѪˮ֮ǵ״̬ԥ̼ɢ
зذɳ֮͡
Ͳͳʳ׼֮ǰɳϥڴϣֱϰ˵
ԶΪ֮һͣƬ̣׽ʳӵɴˡ
Ȼݶһ㣬ˡ˵ģǾǹƽ
ɳгеĹƽһͽ䲻Ҳ
˵ʮӣǾǶʮӣʮűҲǶʮһޡ˵ʳʮʯǶʮʯһҲһ
ܹظߵͣͣһˡ
ֳĵɳϣǵõͣԼķԺӣ˫нԲϹμӼͶ
ˡѲλҲϹǡɳ·򡱵ʱҲҪμӼͶġ
ۣһҪĽ
۲ͣɳϲǡˡĿе͡
Ҫַˡ
һŶġˡǣ̵š


58 
̫סæߵġ鵭ȻС꣺ΪȥҴңΪ£
̫̫̫ף
æ˫ֽǰͷһϵжΪνǹȰæ꣬ʮꡣ
̫ȻһһۣηϣҰϢ͸¶
ȴһνģӻֵϷ꣬Ҳ˷ȡֻҪϷ򣬿ǹ⣬飿
Ȼšһͷ
˵ͷȻʾ뿪һ񣬸Ͻܵ÷ɿ뿪
ԭǹб䣿ӦòǡҪԡ
룬ֱַתȥҲûڽӼӰͺΪµҪ󳼣̫еԶΪʾеĵλ

ֻ΢ͲŲĵǰʵʲſϢ빬У
𰡡
뷢߰ףܿһɫϣ˫Ŀ˵ʱںתһȦűŷˣֻΪһֻ˵졣
ΪצԵΪǣ
һɫ̬ȼΪһ̰
ʲСû
ţ󵨡
ʱŭ˫ĿԲΪλ˴̹֮Ȼ˵Соϳͣ
Īʾ԰꣬ɫ˵ԣͼαΪã
Ƶһһͺħһ㣬һ̫ףֱӰ
ǰĹӰͺȴɫȻһ䡣֪ʲô⣬ûöġԣ
ӰŵòͣΪСĹӡӡ֮˵˵ĸвܵĹǿ˵֮һ
ʱˮ˳ơ䡱Ȼʵϣ֮Ҳȷ䡱йء깫ʱ;һֻͺڹˮð
ûһΪһףԾ͸ȡΪԢ⣬Ϊڹ·֮ס
ʱˮ⡰䡱ͷҲ͸ʵ
ڱ𴦻бĽͣڹգֻΪ˵ǹҪΪ
Ͼ˽ⲻ࣬ӰͣΪַԶԸĸţ֪Ĳ١
һ˵㵱
Ҫ֪γʦչ˧һѣתͷǾ͹߶ûԡ
ľҪȥ
ѵỳɣڹҺھͺڰɣȻѴˡ
ʲô
뵽Ӱ鲻Խؾ亹ð˳
̫˿Ӱֿͣ˿Ȼͷ뷨ɫ糣ؿ£ԣ൱ϳ͡һԣ֪ڴ
˵գ̫΢΢ȻҪ칫ӡ
һ㶣Ǳˡ
һ񱥺⿴ŹӰͺλӣ˹ıۣ֮λ빬Уͬ˳̸
Ӱͺдϲæ͹£߶ţˡˡ
ȡ뿪֮󣬹ӰͺǽŲɿ죬ºͷ˽ǡ
кθ֮ڹˣ
ΪԣǼ͡Ϊ
֪
µͷ˸ղڴе֣ıġֻ˵е⣬Ȼ顣
һ£֮ǰſԣδ֤ʲ֪ڴ
ƺеԥͷʲôһõŻϡϡ¹أ¹ް¹
ޣ
ˣʱϲԵţ
ͻȻɫһ䣬ȻѾ൱ϬüĿ΢䣬̻̻ȻҶ
¹ΪƸ֮γǡ¹سβһŮǡɫſԣβŮγ֮ġ
棿
׋˿̣硣
νΪҰˡ°һ£ԭˣ
žžž
˹ǰİȻ˵֮ģ·𡣰¹Ϊ빱γǣ⻴֮ѵˣ
״̬鵭ֱ̫ڻ˴֮֮ͥ£δؾ档ֻɹ¹ڹգҥԣƣҥԡ
ȥǱµһȴµŭ
𡣡
ڡ
ǲʹǰ¹أѯβ

̫񣬵ͷʱ¶һ΢Ц


59 Ϣ
̫׻ܣ
Թûгɼհ˽£ȴûи̫Ǿʹزף
㹫¿Կֶӹӳ˾д߹îȣ̫ҪҪҪҪλ

ʱ򣬹⹫ӰͺûԶڵԵȺ̫
̬ȣ⣬൱⡣
еС˼С뷨¹¹ҪǴҪ˻̫ײˣ
̫ס
ԱһҪӾжӡҪ֪Ӱ͵׻һ֮ӣȻǸ˼СҲһ֮ʿȻҲǸ˼С
ҪҪݣһӡһʿվڵԣʵʵظ̫
ʲô
ء
λӻڣ
ͬߣ̫롣
ȿڣ˵ʱţ΢һ·֣΢̽һ㣬ʾ׽
Ϸ˵һ¹ʸ֪ڴλӿ֪£
¹
һֵ̧ͷ̫

أͷЦǲ֪λӿɻ磬˧
ǡ
л̫׸֪
뿪Ӱͺʱ𾪲ѡȻ֪ʲôڵƼתݲΪ
ʲô״
ûʱ򣬶ΪԼҪءڣ綼ˡ
ʲô
Ͱ⵽ǡ
˵֮˵
˴ҴǰճãҲǲҴˡҪǴŭ˭֪᲻ǵĹͷ
ãӰͲŵʱӡˣгΪپʡû֮ԣʵշǳ

͵ĽͣŷӦŵûһ¡֮ǰ֮ϣǼֱڻȪ֮һⰡ
¾Ȼûǹ
ؽĪɼҲ
˵òܹѹԽȷʵʵǡ
ӡУխֱԡ΢еðͻᱻ
̫ĸףǱ
֮ɣҶ˸һ빬𣿡
൱ĺ£΢һ㲻侲пܾҪѺ
Ϊ֮ı
ӰĿ˸ʵ뵽һˣǾԼϰ⡣ԼϰֱǸ
ǹӰת룬ϰǸڹճɢҥԣҪ֪һҰˣڹճ˵ʲôǷƨӲˡ
Ҳ˵ҪɢҥԣҲʵʡ
ԳӰΪӦ̫Ҫһ
ǣͱʾԼ߽ô꣬ʲôʱˣ
ľɵģ
Ȼ֪ôģ
ɵģ
ĹӰѰ˼ԼСڹգʱҧгݣ޺Ȼת磬Ҫǰ
ͰΪζŭ
ΪζҶΪζ䡭͸пһ磬ΪЧѵöõ𣿡

ڵļ͹ֵֹģһɲòƵģ
ʱ糤æŴաϷܳԲ׼ģգ֮Ҫɹ
ڼ仹Ҫջģͬʱз׷ʡ
ĺôʱ˳ɳ֮󣬷ܵճɡˮҲвĲ
ոĵǧ겻ϿĲ
ԭҲθũҵ൱£ȱũߵ⣬ɳҰ֮ûйյָũʱ
ټӻòףֲʳ棬նɵãն֮١
ɳԸŽ糤Ϊĵĵһ쵼ΧΪ糤ܴ֮⣬ֵء
ȻҪֵܴǴҪģ֮ǰǡɳȡðɳΰ糤ڡ
ֻ𣿡
ͤܽأһӡ
ɹɡ
ǡ
ʹ׺ҵʳ֮⿴Űɳ岻غͷᣬɾ͸൱Ũҡ
ũĿͷǻûְ
лˣԼǼ׷
ġˬ
죬糤ܾԲԼǸͷóа̡㲻а̣ôҲҪ˿ƬȻ̫ûдڸˡ
пأȻԶʯ죬źţнϢ
ֻСˡڲ֪źţɳ·ҲֻΪͨʾ
ɳƤ
ȥӪ
ǡ
Ӫһͽԭѵɳ·򡱵פأ𽥸Ľ칫ġ
ǹӰͻ޼ɣԼרŰ칫ҡ
˧İ칫Уȥ֮󣬾ͿһˡվȺ

ƤкϢң
Ƕӳı档
š
ӹһֻͲͲӴһָӡ
š֮󣬶еһֽһصͷ
Ϊһŵͼɳ˳ӴӶ«̽ѾúһЩĿı־̽һȫµıϵ·


60 ƻ
ǺںڵĴߣϸܵбߣ䡢صȵ˻ĵطעڱעУһһ˵رʲôӵġ
粽һ̣ͼôùôַҲһ¡
еġˡ˵޷ﵽɳĳ̶ȣҲ޷̫ģ
ɳСɣֽ׶εġˡ˵൱á
ұעлһ൱ľʣǾɳԸز֮ÿʮĵˮʳģһļ¼
Ȼֻ¼ûоȷˣ̯һ£ʵ
ɳȻǿ֮İͶ̥ˡ
ǰͷʱ򣬼Ϊԭ޷ѧСĨҹȵͽܡˡɳ츳ʣ൱ۡ
ɳ츳ҪǻͥҲҪ˵ʲôӹͨʿ֮ңҲո¶ͷǡ
Ƥ
ڡ
һգ
ǡ
Ľͣˡذɳ֮䷢
л
ɳƤһʱϲæߵ˴
ˡǾһϵСؿɸѡģɳִʱ򣬡ˡԱܶκ͸¶
ԵɳƤذɳʱֻ˵ԼӡɳҪ
ȥɡ
ˡ
ɳƤ뿪֮ɳĵͼ׼»һŴڴϵ·ߡ
Ҫ͵γǣߺ·ʵˬ糤ûбǮðաοʪ̫ߣһСģǰһˡ
ʱ䣬γҲҪ˰ɡ
ڻ¿ģҲû˭ϾҪһǧסǧá⿿շĲǱȽϳġڵĻģϣ˵൱ƶ
θǳ̬ˮûôᣬѴһؾǳ군
ѹ֮⣬ÿҪж޽Ӵ̡
ÿαϾϰ³ҫʱ򣬻ӶҪȡ
άֻȶˣǹ
ˮ̵ĺô˷ֺ֮⣬ǹȡ
ŬֻҪֱأвĸء
ΪصĸʹûĽһ񣬻ѾͳϵͳҪ̣еĺܴһ֣ǻģγǵĳˡ
ĻģȻϴҪõöࡣ
չڣȳ³źġͯӡлϡѪ
˵ݣԹʵҪٴΪãûʲôѶȡ
ϾڵĻģǶй
γǣҪҲֻ͵͵Ĳֺ١
һҪΪѾݡĳ޶֮⣬ǾڴͤܽｻʳٵĳɱһЩ
ο¹ص˿ڡʳƸһγصʳǼùģֻ͵͵
һҪֿ׼ٿһӴ
㹻ʳɳ֮ЩԭҪķҪ˭͸˭֤ȺڲûС
ɳѾչģǿԤ顣
ڶûйһ糤ֻ飬ǮŮˡ

޼ɴСܹؽ˵ѳɣͺȻ
ޣγʦô˵
ѱ㣡
㣿
Ϣ糤ʱϲȻôǲģ漰ϰĺ棬ļٵģ§һѡ
˵ˣⱾͲǼٵġ
˵ǵĵȷȷ͵͵
ҰѰ¹˽أ˵Ǵ¹ĸ飬ð¹յʱ˳˵ȥ
϶ŵġ
֮ǰս޲ʤĹȻڡϳϡܴ죬Ȿʹ̼
ҪûڹУڡϳϡ۽ٸסҪܶҶǮܹӦģ
ⶼǮ
˭͵ԼǮ֪Ҫûˡ
ڹ꣬ҸŮˣѰ·

˸൱ܡ
糤ͻȻһ£תͷŴ˸磬޼ɣŹգֻҪɳʹǰγǡֻҪǰ¹أһ㱨
ǣ
޼΢΢ⰲŵϸʲô֪Ǵһݵġ
뿪Ӫ˵ɳƤӡɳ޼뵽ʲôȥһɳƤȻɳƤƤڡɳɻ˳
̾ӳѵŮɣˮţʮͷѲʯ
ޣǲɳ֮Уð
ɳƤ˼䣬޼ûʳʲôҲǾ֣Ƥǡˡ̼֮ҵ˾٣Īк⣿
޼һ߻һֹɳƤ൱Ľţ°ǵθͺȥ
ڿȥһжȣɳƤ˿


61 
γǿǿ͹ʵ
糤СǸ𲢣ֻܾٷ
ʤ㲻ʤĶô
Ķãʣµģٳӡ
˼ڲ˼ͳһһŮ٣һǾǣĳ˸ɹǾûԣŸɣ԰ס
ҰˡǱ͸ŭԣʱһиǻѰ˼ɶ϶ţ
޼ɳ׽ԼĺĳԱתƵ˰ɳ壬˶̸϶ôǾԱ
Ů൱Σ繫Ӱ͡Щ˲ţҰǶȤ󣬵ŮӣȴǺ޲Ūӡȥ顣
ΪŮӽΣ޼˳ƾ̧̧ۣҪȢŮӣû㱾Ǯеġ
٣Ҳǡ
ԣһɹȢŮӵģ⣬͵ϰ֡
ΪˣרŸ͵ϰһС鿡ЩͬɳϵķҪǿö࣬һ񷿡
֮⣬һƥеĸ
ĸǻ֣ʱ򣬾Ѿˡ
ѵʱֳ˵ĸˣȥ
糤ȥʱĸѾ￪ʼ⣬͵ϰĹ˲ãⲽŵ÷·Լӡ
ˣˣˡ
ڣɳϵ
糤һ㶣ڽ
š
ʱɲоվһֻСĸڵϣС
æȡɣ
͵ϰһǴˣ¶͸һɡ˿̣ؿ⣬Ʋסš
롣
糤˿ѾΡΡվŵСؿǵǽϣȻһŹ¶棬¿ٳһ㶣ݡ찡

Ӧǡݣ
Ͼĥ˺ܶǣ糤һȻ˾йͽСáɡ
л
š
ͷ˼ȫȻLittle-PonyϣеĹݺСŻܱϳһƴݵݡ
ҼǵڸϵİΪʲôҲУ
֯ѧԺУʷУרŽΪĶҪߵöֹ࣬˿֯ƷУкҿǮ
ݡֻ糤ĳƺãǴȡɫɫ֮󣬲ɫϲݣȻҪãɫ൱
ӦûĹϵ
ȥֻͣΪʱϷ򣬾ȻϻûԽ紦С͵Ⱥ򻷾ȻĹԳʶеƫ
˿ͣ˵ĹģУǣΪйԵʣΪ˱֤˿ڴؽ˾ҵĴģ˿Ǩ㡣
дҪУ˿ڶʮϡΪģҰΪּΪ
˿ڶڳУҰ඼Ұ
硰ɳҰôҲܷչˡִšҰˡ⿪ռģһй֮Уˡ
Ȼỷǳķò
ö
߬šݡ糤пţܻ߼ɫȾϡɳ屾˿񣬶ɫʱУɫ͵˱ȻƽӲӲͨ
ö
ȵָпһ
Ϊζݣ
ŤͷһСãͻȻһ֣Сã̼ݣ֪ɳδУ
ǺУǺݡ
ӹеġݡСÿ˿ɳ
ɳ˵˵ɳ֮һʵϾ롰ɳͦԶġӰɳǰɳʱ䣬ȥջࡣ
ɳ
ţ
Сõ롮ɳףԱΪҡɳΣຣ
ҲбǶܳ䵱ңֻһɫƫƫɫĸۣá
ָɫ⣬һ۾ϳҪɻأе㲻ס
Ȱѹڹſ֮󣬿ȥɳ
԰գ糤Сõ̼лˡ
ת뿪С߬еġݡʵˣδã
ˡ
תͷСüë糤ɿˣСѰ˼⽫ɫ˿ôҲʮ
Ҳû뵽СȡȻôⷢ֡
~͵ࡪ
൱糤һ·һ·ߣǡɳϴе飬֮ʵмƥĸʱСҲҪȡô
Դ糤¿ȡ֮󣬸ȡһ֡ס
мƥ
ƥ
ôɰ룬Ʊᡢ桢ƻζòڻƻӼζɡ

ϣôˣ
Ҽǲס
ɳһ޹ЩСԵ֣ܲüǵӡ
ϰҪͰԺСǵĴܹܣôԼСֶǲסأ
һ±Ƶɳϼ糤Խز֣ƮƮȻ뿪


62 ̼
ɳƤ뿪ˣ
·ˡʱ޼˵ɳƤֳǰɳʱеΡ
ãԼ÷϶ҲŲ顣
һŹӰͺ
ϸ룬Լ϶ҪȹӰͺҪǿö࣬ڹգС˰ϡ
̫һ⣬һͨɧ޼ɾһ᲻ڼ飬רҪڲµġ
ҪзʲôǮġ꣬ϡ˾ĽʮᣬܰѵϢ
޼ɻ鱨֪̫Ȼͺһѹֱ
ڣ뿪֮ѾŻҪȥս򽻵
δ뿪˰ɳ
ġˡʶ޼ɣ൱𾴵ġ
δˣ
ϸڣ޼ɶ϶ɳƤضǸ÷ִл֮ȥˡ
޼ûȥ̽е飬ڸӹĵģʲôʱ뷿С
ɫһ֪ġ
ԼҲǸŮƫƫΪŮӪֵ֮ʣСþ͵ĸ֡ôһæžžžҲͻ
æµĹǱеֶΡ
糤ÿ˶壬ٲȻǲŮɫ񹦵ģ޼ɺż
֮ʱкϹ飬ȥѰ㣬û׼
ĸ֮Ҫɳ
֧ͨ֧ĸļʡֻҲֻϳǡ
Ϊ檣֧ϱز
԰գСĿ򶨣Ÿ磬мʣ֪ˡ֧˶Ҳ
ɡ
޼ɵͷͬСõľ
δ飬ΪˣܹҪððյġ޼϶֮檲ֻһ檣ڵʵֻҪλ˭֪᲻
˵ԼãҲΪˡأ
Ƣ׵ĳжϡ
ǡȥ˵ǰдã
ȥǡ
ҲǸɴ䣬СýŮӪһ£뿪ˡӪǰɳֹҵ
ʱһ⣬ڴˮˮǸ˵
ϲֱӵǻתƵֽ
ֽڰɳ壬ڰɳһµ⴦µȻ滷ˮ齫У൱㡣
˿̣СϡѾ˼ʯҳأ֮ͨקߡ
˵ֻ˵֮ࡣ˾ҪԶԶȥҲʲôҡµӣҲƭԡ
һ㣬һ㡭á
齫һʯѹϡ̲Ѷȡ
涼ʯǽ棬˹ܴȻԺҲֻˡ
ʯשۣľṹţҲܹ˳ˮƽλơ
ĽṹԼʽ˴۽硣ϰĴǣûΪʲôܹһ˾ܰһ޴ʯࡱ
ƥǧ֮
ɳ壬ƥ·˿ǧ֮
ˡ
ţ
ŤͷһСù̼ѰҺ£
뿪˼أСһһ˵
ˣĸмҡ
ʣô޸һҪԴױģûͣû𣿡
ЦЦ˵Сãˡ
һ
ûж㿪ⲻʵ֣Сúؿĸҵļʣ󡣡
ʲô
糤ʱһ㶣ɶ
ͷ
СһֻƣȻſָȥһͷ
ǡе󣿡
š
Сصͷ
߳󣿡
糤ָ߱Ȼ
ţ
Сøصͷ
Ǽһİ
𾪰ܲ𣿣ӶôˣͲžžžˣ˵Ǽʵģ
ѱ֧ط
һʱ˸ȷ˵òƾʲô֧ϡϣи֣֧ţסӵġ
־ˣô𣿻д󣿲ǣмѱ
Ȼ̼ô˵Ȼؼطϡ
ǣ
С۾Ź⣬ϳǣѱ֮ˣ֧ͨߡ֧ɵ󣡡
ߡôءǽ׿𣿡

˸Ц糤Ħ°ͣȻ̼ô˵֧ϣǲ֧㣬Ҫļױǲ˼
Ȼû̫˵Ļ˼ǶˣСõͷ֧Ϊɡ
˲˵ˣϳ֪Ķ֧жˣ
ֹ࣬ʮˡ
ʱ䣬Ӧûи࡭ɣҾȥһϳǣһ׿

СûûôϣʱˬţʱϹݺݵظڶ


63 
ԼŵļױȻһغڵ
ǿ϶Ҫġ
糤ʾԼôˣȻҲк̫˰
⡭£ٳǷһֺη
糤ͻȻQһͷ˵ҪȥһĳΣӰǺܽŵġ
ϰ򽻵ôˣӰͺģͲǸˡ
ܸɳ罭٣Ȼ󻹰Ĵ֮һ檸
γǳǣٳҲǳǣз࣬ﲻˣ
糤ۣ˿ļͣʱ˴ǷľҲҪ׵öడ˵ˣһͷǵõֶͷţطأȱڰ
˵ˣСҲ
˵ˣ塣
ϾĶԣԼ˴飬糤Ҳ֪ġ
صģ
أľͷҲͦá
һҪȥģ
һͷһٽĶͷһǧٽȫ𡣷Ƿ
糤ҲҪǸھìܣͰѴųȥһϾܰ˼ũˡ
ܳԹھǵز̰
޵ƻԺǿõúõĻ糤Լÿ칩ӦٽݣҲⰡ
ٽ﴿ʳҲһٺҡ
ӰҲѰ˼ϰ϶ʲôС뷨
֮ǰײˡ׼ϡʱ򣬼;ƳˣԼϰ߿յĵ䷶
ǡǺðɡ
֮£Ӱֻõͷͬľ
ϳһ֮͹ԣһ̫ԶһѾˮʱʱˮһ£͸Ƶģˮ½ܡ
޼һ֧˵Ӧ֮Ͼ֧ϡ£һЩ
Ϊ޼õĸԵʣ̫Զȹ˺ʱ
һ֧ϵ֮ܿشĿϵȺϲҶҶéݡˡϹˮֲһĶ࣬ÿٽĽʳش󣬻ռʳ
ԣҲоϵĿǡ
ʱ̫ԶһƬ̲Ϳغһĺݣеȣֲһġ
ܹɵغ̲Ϳ«έηֺʳʳ൱ḻõļꤡ
ͬʱƬһéݣͿռɹɣˮ֮󣬿ֱĸ£һ죬Ҳ⡣
éݳޣֲ㣬ҳʼҾ߱һǷ֡
ԴԣһּΪʵʳԴ
֪ԶҰȺģ󣬵ѱ󣬳ͷһ˵С
о֣ЩĵˣҲһ塣
Ȼ糤ıĿģΪô¡͵͵ƻ˵أñ˾գʱ˵Ұɵģֱ
Ҵȷ߱ҹͷѱĻһЩСһͷ󶥵ʮӡˡЧľկǽûдЧʸߡ
С̼˵ļױǾ϶Щǵ̹ģܴ̺ܸߺ
һЩʵƽƽҲɱ˳⡣
Ӱͻصסľ֮ȴΪб⡣
к⣿ͻڲ࣬ͬЭҲֻǿֵǹա˶٣ѹǹб䣬γʦΪ㣬ֻʱСáӹǰ
϶ԼԹսʤ֮أ
ŹӰͣͰҲ
ĻӰԼ͵һ㶡
԰ϰ岻˰̬ûкۼѰ
⡭Ī֮
ڱ棬ӰΪϰǿҪȻôһҰˡ˽
ӰҲжľʵٸͦȫû⡣
ҰսĻʿ䣬硰ˡĶ֡
жȵġҰˡûҪһֱ͸죬ΪǹʦCosplay
糤ˡ֪֮յʦܲܿסһšǶӰͲǴһβ
ʱǰٳǣʣ룿
ָ˵㣬ɫдչ⣬˭ΪҰˡö˧⣬Ұδѡ
˻
΢һӰҲǵͷˣʱж辶γأһսɹ
ʱ˽Ϊٳǣ˭뵽˲Ϣ֮䣬빫֮˽أ
ее
Ӱ֣Сγ´ͼǹ


64 
ַ֮ͣȻҪע̶龵ļ϶֤
ǣ
ЩľϽӹʱҪ䣬ľͷ챡ơľ׵ȵȡ
ֻЩֶΣ԰ɳä˵ѶеԸѧϰȽľѧͽ඼޼ɵˡ
糤¶һֵʱ޼˶ˡΪľţƣ˳׳ϰ򹷡
Ҳû취飬óļʱй֮УڡҴߡ
糤Ͱѡ̸ܼ˵ģû˵
ͷ̫ӣʱõϵĲࡣʲôʱҾԭȥٽµġ
ǣ
ѧͽǺ˷ܣÿϰ࣬ѧµơøŶ
ţǼ
ӲһȦľĿǰҪϵĽټסơ͸ãֻͩͲߣչĻҲ㡣ʱǸ֮ٸճ̿ǿӲȡ
ʸЧìЧܲ
ˡװе㲻ͬڳĻƤףϾӳнƬΪһìֻҪһˡٷ֮һٻڡˡС
ˡѵĿܶ࣬˳ì֮⣬СģսĶϣ絶ֵ֡ȵȡ
£ľֻҪϴ󲻿ӣǾôӲˡ
˸޼ܾڵϴеӣ۶̫̫ࡣ
ٳǵ飬ǲǡǲǲʹ߹ȥ
ʲôʹߣ̼ļױҰûдҪʹߣ
糤üͷѰ˼Ŵ˸ǲˡ
⡭֧վ֮ңҡ
޼ɣ϶ǡ̡ôϲˣ

Ķô˵ˣû취
޼һıڻ治˵գϣϡ
ɵһˣҪϰšǣ˾ˣ϶۹׿Խʶ
ҪϰӳѪȻҲʮꡣ
ʮ֮޼һɢһ̵Ц̸
ת֪ͷ޼ɹ˹֣Ҳ¶˾ģ֮
ҧҧԼԼڡҲҪš
˭뵽ϴôͣ޼ɸоԼǱõһ˲˵
ඡ
糤Ĵ˸ļȻָճȭͷø죬ٳǵĴҪγǵİ¹һҪʲôƲɼãͳͳǳƨʿֱˬ
һĲ糤Ǵ˸硣
޼ɱĻȾĳȵͷˣʱͳСæôɼã
ơ
еʣ
ǵá룬˭˵ţǲˣǡ㣬ҲҲ߲ɵü棬ȡҲô˵ģҶǻѧУݵй鷨

޼ɵͷ֪Ǻԣ
УɣˣҪҪǣ⻰ûѡ˵ǶԵġûѡ𣿾ٳǵ㶫Ѿˡ˵ͷ󣡡
糤ʱŭ˺̨Ƶ˫³
Ļ޼һҲûֻϰܿܡ
ûʵǵȻӱʮ겻ʵĵͱˣ
˵ţ⣬ĴָԼļҵָָˡǰѵģ·ǰģҵģøҸɻ˵ǲǣ޼ɣ
šššǸӱʮ겻Ժε䣿
Ҷ˵ûã
ãǰգá
޼ɽСպãŲ᲻ǡܹո˴ţƵʱһɧһһ׵ģЩ˶һһէֻϵ峤ѧʶ񣬱ǿ
˵ˣ͡ԡǸ£ͤĴܼңǰǸɶҲ֪һ㡰Ȼ飬ɴĴˣ֧֣ͤȻҲǳˡˡ
롰ʿһ֮ңʿǰᣬǡˡ͡ʿͤٲ֮ڹգҲǱЩһǴĲ˼ǿöࡣ
˵þðɡ
糤ʱΣȰ˴˸粻֪ٻأǲģԲȰ˵
޼֧ȥٳǣ̼Ҫױİɣ
üʣͰù֮˽ǰȥҪ
ţҲġȥҪ˳ٲҲϣ˵˵ˣܺɡ
پԣѴӦʡ
Ǿͺãһȥæٲ˵һȻҽһȥٳǣһ·˵صҪһ졣
еͻȻ˸һ飬ܾãٲѣҪʺ


65 
ܹưԶϣҲȫı֣ĵҲưԴ˷ʻ
ŵ·ͼܿеĶߣٳǣϵϳǣڹձ١ҲгơءУ˺ֵҵ֮⣬ĸǶȥһ±ݡ
Ȼӵһءεķ¡
ٳǣǺӡ˵婡
Ҫٳǣ½·ֻһһϡ
ʣµģȫˮ·ٳдССʮˮšˮϳկԶԶȥһˮϱݡ
ֻѾ˥ܣӹģܹ˶ٵŬ
еãǸɵǰг뺣ڵġ
ٹ֮еľãΪѹնǱط
ֱΪ׵ϲǨǰ֮ųȶ
Բۣһۣ֪ϳǣľǸ谡
糤ͷǻһΣΪˬΪ׷ûƱһʹǮ
ҪǸ׷ʵǸɲ糤ôˬ죿
ǺԭǼ׷Լŵķɻ糤ʹŹȥһ˰衣
˶ȥɨ˶顣
һʷơ糤ͷһ֪ԭǸ³зչġ
ŵ踴ԭͼϣһƵط
״ôǰĶٳƣֻʵĲɺӣԶһ޼ʵģҲ˹
Ҫ
ȻͬٲãЦǺǵ£֣ϿѾˮöĶٳǣп˵
ǰʵãˮûռ̫࣬ǲ֪ô£ԭٳļأѾױ˺ˮ
˵ʱʱ¶Ѿ׷ˡ
ֵٳǣȥѾݹһ룬ˮ֮˻ԵĴ
غؽɳޣҲûһЩ½ء
ڵĶٳǣ˵ںܾúܾǰҲˮˣȻ¶ͷȻǰռؾӪ
ưˣ½Ҳûʲô⡣
Ͳա
ΪͲգԶپԭפĲӣȫˡƽʱҪũԣżº׬졭ºǮ
лзǳԵ٣зڶٳǣȴһֳʳ
糤ͷճ꣬һνӹһֳСзʱ֪һС֪ʶз磬ǳϡ
˳ͻûзˡ
ʵҪСģҰȺѾǳڣǮϡ
Ȼʱ򣬶ٳȴзԵͦˬ
ⶫٳǣưܡ
ԶԶȥĹȻѾְҲӾתΪáҲĻ̵ˮΧоͻ᳹ױϡ
֧˵٣ڶٳǣЩٴ棬Ϊѯʡ
˵ιҪױϾ̼֮ĸŲҪʵģôռأ
糤˵ţĿǽģٲ֪İ
ԶԶԣԶԶԡ
һ糤ٲ䲻ͻȻˡ
ˡɳˡɳӢ֮ڡǸĳļһ糤ȥһ
ʲôʱ򽲵ģ
࣬ģǡˡҵģжӳĺˣҪǸͷ档
ɳ֡˧ššе㲻ͬġ
ɳߡ
ڣ
иӳĶغӣʵֻ׳˶ƤͿƽﲻ˵ȴǸ«͵ĸҴɱ
糤ð֮ǰڱ۸ĵù
糤췹֮˾Ϳϣ̻÷ˮ
ɳ߱ĶܣֻҪ˵֣Ͷ֣˵棬ͳ档
㶼
ԭСߺߡֻǱûСߡ֣ð֮󣬾ˡߡ
ɳ߿Ǵˡ
ˡˡСӳ֮ɳ߸ִֻɡ
һ˵ʲôǶԵģǲοһ

ɳߵļ΢
ǣ
ϴ˼ɳ˸ӵľ
ٲòʲô⻰ⲻˣã϶¶
ˣˣܻȥô
ٲôţѾˡԡˣôҲǸˡǡʿĴˢˢڸУǱҪġ
ƣôҲĵš
֪˧ͤٲǶٳ̽˻ӭų󣬵СǾ
ڹٵģƲ⣬ٳǵĸôռҲУΪӶٵգкóһ·أһϡҰˡĶ˵ȥ
ٳʦҲȷǼգ֮ǰĹϵףҲԶס
ڶٳӭٲãûʧݣҪٳʦļ𣬺ٳʦһ¡
УٳʦҲͤĵΡ
ƶ֮ңҲԴп
پԶϲ
ʦ֧ϣڴ˴
ʵͿ֧ϵˣǴ粻ˣװεĶƤݡ
֧֮ϵҲѾˡ
֪ɳç򡱸ߴ䣬ɲ֪ɳç򡱳ߣĸ첲ôְ
֧ϱڴ˴Ѱ˵Ⱥ£
ΪףЩ¡
һٳʦͰ֧ϵ˽е˸ǰ
糤ͷһʮӻڿش
̼ʣԵγٳٲɳ
ʣ̼δޣʣ
ۣ
εһͱѴ𻰵ͱ
ٳ˷Ӧɳһ𣺡֧ϣ
ɱ
ղŻľġˡ˲͡ƻٳʦ˶һƬհףΪʯ֮䣬ʮ֧ϳԱһΪ׵ģʣʮȫ˵ϣȻ廨Ĩź


66 
̼ͶңҼˡ֧Ͻ̼֮ʣʴڶأν¡ʦΪΣ
һѴѪļ⵶糤ۿٳʦ
ӵܴˣԴͽżսԳˡ
˧֮ߣ֮ͤΪ֤
ỹãһٲþͻоѾܹ

ٲö֣촽ҲŶ£Ҫ˵ʲôվͱQһ֣
ͷһȻûȻˡ
ʮ֧ϻڱߣٳǣȻ֧Ҳǳɼҵģ뻹մ״ʵġ
ֻ糤һˡٳǵıء׷״ſ죬ǲҵҲˡ
ƽϺºɻţƻУҪǸһɱɱòֵġҰˡͷӶԸɣǻ˰ɡ
ںδʦ
˵˵̼Ƕ֮ˣΪʦԵΪǡ˧ǡ
糤һѴѪļ⵶ҡڵظٳʦͽ˳ǡ
ŲЩͻȻ𣬱ڴŲ£ʵһסǽƬӵġ⡱һͨɱöģ̵̣ù
ɳߣߣ
ǣ
һӡˡǣʣµڳפû뿪˼
ˡԭشվһʮ֧ϱʵʵһֻֻ׵üѾ򣬿ɧζ
澫Ҳ
ٲãʱпһаɳͷ򡱹²⡰ɳ·򡱾Ǹ;
֮࣬еʵٶȣʾǵطһԡ
ʱãҪǴȥˣ˭֪
ٲøе㽹ջ۹⿴⣬ãҰˡֵ㣬żȥԣ
ʱٲҲòӳ뵱Ӱǰȥݻʱ򣬹ӳ͵ˣһĹ֮
ǿҰбģҰˡٱɳ˵ķǽУȻ
ʵɣӳȻûмʶΪߣֻҪ仯ơԹӳжϣǾǡɳһǿģɳֵһӣɳȻǡɳ֮е⡣
ʤ̭֮£ɳ̭֮ľȻҲǡӢ֡Ӣ빫Ĳнѵ̣Զ׼
ԹӰ󵽹ӳӳҪ󲢲֮࣬һ
ڿӳжϣȻǷ﷢չ仯ġ
ֻǣٲֲ֮࣬òǣӳֻ˱仯ȴûʡЩֻȱһɱ䡣
Ϊտصļ壬ٲеġ
ս
пһٲ÷üͻȻãδΪ١֮ǰ˵Ҫ͹һͤ޻̸֮Ϊǻ°СסáǧŮټˣһϡ
ٲһֺǿҵֱǿűǸù֧ϵʬֱ֮ǿҡ
ã㲻һҪѣ
ܻƵ뷨ֱֱٲţһ¶֮󣬻ȥͰԼжϣ߸
һ˾޴ƫʱȥǿϵܾˡ
ȻҲܺгֻǳڻݻ״̬ϡ
ٲŵģǸӽܡ
ֻҪеգ⳹װµķա

һľ˿ġˡٲһҧ¶˾ģȥ֮󣬾˵
ͤȻǼյĹˣһأҲҪ첲գգǱסҰˡͷӵĴȡ
ᣬ΢߲
˧ǰˮ࣬ҲǱ˵ġ
ٳǲᱻˮ˰ɣ
ȣٳʦ
ΰҴ⡣
Ҳֻô˵ˣοοȻô˵ϷһĶֵԺ϶ˮˣ
·ϣٳʦҲָƽϾǼģΪ˸˾Ρ
֮࣬ٳʦҲ𾪣ͻȻ֣޼֮ãȻǼ޸⣬ǱΪ檣
Ϊ̫𾪣ٳʦûпס޼֮ã޸ΪޣҲá
⡭ȻΪ檣
ôģ
֮࣬ٳʦҲֻţ˧ҰˡͷӼرã̼ղܣѡҲԸ
˼֮ʣ糤˶ϳǹ֮ˮŴһƬդͷм
դڣһһľɻһι״֮һͣеĻƣſ
֧棿⣬̼֮򣡡
˵ţһֻڵѣ˹ȥ
æң˫ֽסڵ֮æ˿Ȼ꣬ǰ񣺡ˡ
֧ڶصѾɱˣ߰ɡ
һһ˫Բɣƺǲţȵȷûں֮ٶ˶ʱϲæٴǲ鸽
û£ʰתתٳûʲôزҲôһȥ
˵е죬ûٳʦæ֪ϲúٳǻЩ
ң
糤ٳʦҺɫٳɫ񣿡

ûУˡ


67 ֮
ͷðʱٳǵı˾Ȼһһէģ糤һ֪ﶺ²ڼſдȻ֪
ٳʦָ״̬֮󣬶糤ĻеСģѰ˼һҰˣ￳ˣǲеǸ
˵Ұˡ
΢һ²֮ǰĳſһٳʦһ£кǿңʱǸ֧ϵùӦǳ˰ɣ
ʦΪ˿꣬Һ尡
糤ٳʦѰ˼Ҳ̫֣ҪǿġٳǵӣҪָˣʱٵģȥտ϶
ա
ţ
ʦһĪӿ⣬糤ǺһЦžһ˸ָ
ǿ׳ġˡŶƱⵣװŴ߹ޣ߹˿ӺҶܷ⣬ֿ˸롣
һزԱǸ⡣
⡭
ʦʵǺҪزʵǹطҲû˵ɶûɫ㣬Ҳ«έһ㣬ҲһЩڣɴܲɱɡ
ʦĪǲϲʳ
ʳ
۰
糤ָָ߹ޣʮۣʦǲҪҾ͡

ʦһ飬붼˫ԲɣϷϲʳ
԰գǲŵӣǷۣ
棡
Ϸһ;УıʹȻ

糤ǺһЦȻáˡеһֻ߹˳
ۣҪ֮һ糤ıܵȼǺͻҩһεġȻҲרŲ֮ˣǣȶ߲ģйûС
޼ڹճУһӻ̣оС˾רŲĶ߼ֵģǷۡ
һ޷ۣҵģԻʮʮūȣѡʲôū
ʵĿ棬൱ľˣֻ÷޶µëҲ޶
װŶʮ۵Ĵ߹͸ٳʦ׬⣬صԼġء̾ļ֡
Ӳͨ˿ƽҪӲ
ɳͨõ⣬ĻʵǷ
յ˵ڿˣǰٳϴһգʦҲûϱգ˵Ⱥһ仰顣
ٳ£
ٳܿҪˮ˵ĵطֲģ÷ϡɷ۲һˣȻ˽вƲ
ô֧ô֧䡣
ϲԽļʦѰ˼ţͳʮۣʲôҪ󶼿ԡ
֧ٴͷ֮󣬡ˡǿޣǷ׷׻ң൱Ľš
ȴνڰֵΪϻۣˡ
ǣ
ˡ˼ƣǴӵΧ
һһĸɾ䣬ٳʦһ֮ǰжϣ˧˶
ڿСˡ
ˣ
ôæλҲǴ˵㱡񡣡
˵գⵥץһֻ߹ޣ̧ܷõ˿񡢺Ҷֱ쵽߹һѣȻߵͷ޸ǰ˳ȥ
ͷһ±ӣϲ˲䣬ȻԼ
̶ϵñӲţǲ񫣬ֱ̧˱ӣһ״ȻͿʼ֣ķۣôϲ
ǵֵġ
֧ٶһ㶣ͷԲɻǹޡ
ɻǴ֮
ǡ
Ϊνвɻ
֧ʱȺ룬ɢ֮Ψɻ֮ȥ͵ʳ֧ٻ
룡
糤۾һԸáԻбϸģпڳԵģǻƨ
ɻıӣǴĹߣ沼һ鼡⣬˵Ƹֻ֮Ҫ⣬ܴȥ
Ϊʲô糤֪Щûõ֪ʶأ
ΪһγаĹڰɣ׷ʾܲôǮ
ɣͷͱʮ졣ڴڼ䣬ѧϰ˴ĸ֪ʶóһۣ
ͷ֪ɱοӺ糤˽֮󣬾ȥҰζӴһѹѹȻؼҡ
ˬֵͷСһÿһλŲʱǶҲǲСٳʦе㺦£һЩ
ιۣʦȻۡᡢʣɻǲǰ
Ұ˲ҰˣҰ
ˡҲĿɿڴ֪ͣ͵̶ֳȣٶǡ
ͷ޾ôվڸǰ˶ҪŵƫƫС
ĸͦáױɱǲúá
һ˵һĸıӣĴ󵨵ϵķۡ
ر𻶿죬˷۵Ĵ󶼷ˡʱʱػбҪֱ߹ȥ
ɻıӸȥͱһĹȥ˱ָָ֮Ŵ󣺡Ŷӣ



һڴϵʱ򣬼ʦоԼ඼Ҫˣǿ־ĸоֱϢ
ͷƤĲǼʦٳǱظŹΧ۵ˣŵתܡ
ҪܹѵˡҲǺܣɳڵѵǺרҵû¶ӡ
ˡɻı֮󣬴Ȼûŭӣ¶һΪԻ΢Ц
˶ܿɻ൱
һ
ǣ
һˡǰ߹޴򿪣ⵥ𣬳ģ
һȻߵһԣɻıӼΪ߹մ˷ܡ
ǿˮɵģٳʦеˡ
ﰡ
һĹ޷ۣʮʮٳʦʮȻǸԵģ
ͷ˿űߵķֿۣ˿ķۣٳʦѰ˼Լ
˳ּΪϻۣǺӼɡ
ⷬ˵֧ģ˵ˡġ
ദʱ䳤أȻҪǰԤ롣
糤´ЩĴ¸ƨ
λҷɡ
ǣˣ
֧ʱѾͶأȻⲻѱ󣬵ȻԴ󲢷һ֪
ιٶѾġ
ʦҵȾʹ˱
Ҫߣ
ʦܲᰡǣſ޷ۣⲻǻһ
ʶһڿˮ鲻Խضʣµһֻ߹ޡ
״ЦǺǵʦԳ簡Ҳѿ򡣡
ɳг飬ٳǾϢⶼȥôˣ϶Ҳ֪ġ
ôһ˵Ȼǲʣһ۸ٳԾ㣬Լȥɳгס
绹зۣ
вٵġ
ٳʦӣ糤΢ЦѰ˼Žռĳٳ֮񣬳ɹӦǲˡ


68 ͷ
ʵҪ
ǰѶġˡôһ˵˸޼ɱ൱ķḻǿǶذȻѾưˣȴҲǼհѳֵĳأ̵֧ģǼտ޼ɲҷ
ɡôҪأ
ѵʵͦ˵ģ
Ҫô˵Ϊʲôȣ
˵ʦ˵غ磬ơ

ͷ
ƣ࣡
϶⣬ҪǶռа
ѵΪࣿ
ҪȻôԼȥҪʣͱ֧ģҪЮ
ֳαǣӹһб֪
Ҳԡ
޼ɵͷһЩѶġˡ͡
л̾
ǮǲյģǺ桢ӡʵ׵ȵȣȴǿյġǡˡ޼ɸĺ棬֮󣬸޼˸񡱣ǹص뿪޼ɵġ鿡
ŵʱ⡰ˡϵʾá
ˡȻҲ֪ΪҲ
׵ʱ򳬼ףηؿˡɲսʱֲѱ˵ƽͣ൱ܿɹ
ѵһ֧֮ʦ˲š
Ҫѡ֮ʦɡ֮ʦȴ൱ļѡ
ӳԡ졯ʢ˳Ӧ
˵
޼ɺǳСãϵЦݣȴôƲס
ҰˡѵģĲܣ޼û˵
ˡĳԱ޼Ҳ۲˵ԭڡɳҰ֮УǺ¶ݵİμ
е㡰ʵͽ˼ʵʵɻʵʵǷӣʵʵѰһ롣
Щơɳк¶ݵļһûһΪˡǳΪ·򡱡
΢޼ɴ۽硣
˿ʵͽʵˣôǺ¶֮Ķأ
ƫƫڡսʱЩʵ˸ܹǵ⡣
һΪζս
ڶս
ǸҲս
⣬¶֮˽׺ݣԡսǶãȻġ
ԡʵͽҰ˵ȴ̵ᡣ
ĴڣǰһʵͽҰ˵ᣬŽһ
Ϊ֮޼ȻҲЩҴģֻǺ繫Χ۵ѵʽһȣ޼־ͰѱҴ
Ը⿴Ϳ͸Ǹͼݡ
ֳţӱܴʤ
֮
Сüᶨ޼ɷ΢ЦһҶ֪ˡʣӵκһУͼ١
ڣٸˡȴֻצ
̵ⷵ·ϣɻ޶Ƕܰվ˴УΪʵ̫żˮǳĵطҪԼˮɡ
˲˵⡣
;ɴŮǿ޾ĶӣǵطϵġҲɴŮö١
ЩҪĳأСסģصʦšס䣬˧֮󣬶ޱȡ
ŵǣ;̫֣糤ֱﵽˡɻϣצޱ硣
ɻҲǴϻ۾ޣ糤֧ļִеĺܺãܶظ⽨µָ
֧˶ˣѱˣԭֻǾñְ⵽衣糤ɻ޼ֻ֮Լű˯ˡ
оֵֹġ
˧
ɽξΪҰңʼʿǰɽ˧Ϸ
֮УһĴ±档
±Ҳǲ죬׵ĺ΢˫ֳڰϣһ¶һ΢Ц⡮ɳͷ򡯣Ȼͷǳ
ϡ
أض̫УˡҰˡ֪ȴ糣çײ֪֮ͽ
֪֮ͽֺαؿ𣿡Ұˡ֪νʹȻˡϡ֮
²һ֪֮ͽϹڣҪ֪Ϳʼᳯ¸ġ
Ȼһ֪֮ͽݲ£ɽһ檡
Ϊһ檣ݲһ⡣ôΪһأֻݲ˭أ
뵽µıͻȻ
𡣡
ڡ
ȴΪ͡ͷ򡯽ƣش˧
£²ƺ̫Ϊ𡱣Сϸڣ̫Եá
ܶ΢Ķǲ׵ġ
˿̣̫аϲ֪²Ϊ˽ͣĿʼ
ǰ죬̫γ˾Ȼʼ߼ʵҵ·Ҫ˵γʦŻȥ
Ǻǡ
̫Ц˵ʲôأ
ڣֻ̫ȥͷ򡱽ƣһĽƣ߰ͭӦûɣ
ҪƸĳͭˡ
̫š


69 ô
ֵúܴ󣬵ȻҲȷʵͷ޹ǳʵ𺳡
鴫Ŵžаˣ˵ʲôС
糤˺նԣ֮һ֣ͣ
ȻΪ̫ˣרŴһƣ͡
ŶƵģ
޼һ˹գ̫һز˵ۡ޷̫ģ޷Ǵܴܶġ
Ȼ̫˵ˣܴܶķۣΪת
˸޼ɱʾĪ⣡
̫׺ܸˣ˾ˬ죬ϵ
Ǻָ̫˸˵ˣ˵ôŪҪȥϰ糤
˵شͽƣСͷ򡯶֡
ɶ˼ȥ򹤣˵ʲôģ
û˵ʲô˸˵̫ڴ֮ϣᵽ̫ͷ򡯽ƣش͸
򣿡
糤Ħ°ͣΪûйκҲڳ٣ָмΪ⡣
룬Ѱ˼ţ²һѹɣ
ⲻҪͦá
϶ʲô˼
֮ϣҪ𡣡
ģ
糤ʱһűش͵ĽƣɲͭģǻƽʱƽĹǿס
һԸһƽʹͣ˳Ϊƹɹغһѹ
˵֪ͻô£糤ĥţ̫ˣʵ̫ʺϴ򽻵ˡ
Ĵ˾ҪǽǣɲǾ͵⹴ô
̫ӸλպǮʱҧ֣η塣ǼƷС糤ǰҲǸͤܽذС쵼򽻵
ڲһඣ
ٻƽȫߡҲҪ
ɣش֮ơ
˧λòã

Уǣϴϰ壬˵㡣
˸ʱˣ񾭲һϰ壬ź򰡣̫źˡ
ǡλظ
޼˶ûˣƽ𰡣һĻƽ𣬾ȻֱӲҪˣ
϶ľͷģ£ͭˣ飬ֻҪҲ˵˭֪ν񲻾٣ٲĳ൱ף
񲻾٣ٲ
ͳСɧϽϡ
¶֮޼ɻǾòģ̫ռô
˭˵ģ
糤һ۴˸磬㻹أøһƽñʾʾ͸˵˵˾ʱɹ֮Ȼ˵㣬ܶܺȹõҪãԲԣ

ۣµϲҲ𣿻ĥ֮࣬һ̲ˣܺóⶼˣԶ϶Ҫһ㣬ܹۻⶡⶬͺù˲ǣ
ǲ۰֮ʳ˶ǲм
мƨ㶯أƽõģһȥװһڣº³Ҳ԰ȻĴָһӴⲻõĹ棿̫׶ԵĶǴ֮ʳͲˣ˭˵ʳƷô

̫죬ʻ̫ḻ˸ȫû˺һͨ޼۾һ˾֮Ҳ
ЧӦͷ
һ޼ɣ糤һ£ճгǾͲܣܹһЩۼɡֱӿԼŰ졣ǣгп롯£æŪһ
áп롯֮ǰȥշҲҪɵĶࡣ
ġп롯󣬿ļҹӡⱳ󣬿̫𣡡
糤ٺһЦǵ⣬У֮ǰǷƤӺѣˡп롯ôҲٲߣҲƸƷǰѣˡп롯ʲôûɫУ֪ˣ
ԶԶԣȴΪˣ
ΪҪˣ׾ߵߡ糤ֵ²ûں֮ڣں֮û׾ߣǸ𺰡666ġϵǣװĺõ㣬ôȥ̣
ֻϧǰҰˡҪڹƸƷûܡ
һûǮʲô
ǲ򣬷ʸҰҲûʸġ
Ϊʲôʾͻش˵ƨɡ룡
һƣЩôְɣ
糤Ǹ˵ʴ˸硣
޼ҲͷЦƣۡ
ãǾ
糤Ĵ˸ļ򣬡ȥ𣬾ôҪӦνģǾ֮ͣûʧҲû˺棬ֶΪأ

³֮޼ɱǡȥ̫Ƥ֮£
ô㣿
һͷˮ޼ɿתߵ⣬޹


70 
̬ȴ޼ɳ̫ϱ
ʱ˿̣˸̵ظܵӰͺĸܡ̫ϱ޼ɣһƽ𰡡
˳ֱ
뿪̫׸ۡʱ򣬴˸˸пš
ǻĹ̰Ȼ⡣
ҽ𣬴̫ףһ鳼ҸԼԡ
ǮͰµǲʱ൱æġְ̫ÿĹæýŲմء
ɼǹæǳհѴӦĺô޼ɰƽˡ
ճг缮ġп롱
һ
˵ˣ˧ôˬķϣһͶ
ۣ˲ţǿʢȻܳ
ԭ̫еƲϵ糤ʱ򲻵òϣ
̰ٶֺܽ塱ģˡô˵ҪһƱͶʣ˵ҪŪֹҵŸǮˣſƹճȦϡ
Ϊ̫ףΪ̼֡
˸൱ĸп̰ܻǮôСְҵԡ½ڲ١ǡֱˣ
Ҳã֮ܣ֮¡
糤Ҳ̫³һȥһֵ֯ܵλĻǵλиܺڵϸ磬ֽŲɾ㵽̰ͼСƶ̨֮ǰ֤ռ˽Ӱˡ
Ȼƶ̨Ͱˣ˸ǶԲ˵λ٣ǽڳޡǿ
ֶĺˣ
糤̫Ҫǻһ̨³Ҳ˶١
תһ룬糤ַһ⣬˵òһֱܷ⡣΢һĥ糤Ѱ˼ţ˵²ʱ׼·
¡һԾҪǸرأŹҲĬ·ҪиƫأҲǸǮׯ⡣
Ահ
֮ܣ֮¡
޼һ⻰ʱú⣬ҪпȴⲻͷⲻǡΨǾ١ϵ˵û
˸ҡҡͷ֪Ĺˣ
κġ
κ𣿡
˸һ±ƣǽκϣ䡭
˺ˣⲻҪɹĶɹ𣿡
Ѿ⣬Ҫ飿
ȻҪ飬һѧ̰أ

糤βɹ֬ͩͣĲɼͽ׵ʵǲ˹
һĴˣҲһа취ռ㹻֬ͩ͡
ֻйҼܴۻ
ǶϴȻʵֻҪԸ⣬ԷΧʮṩԼ֮
Ҫ֮֬ͩͣΪ£
ĶôΪʲôϲտвУҪƤëҪ֬вУ
һ۴˸磬糤ֵҪȥһˣúڼˡʲô飬üȥ
ǡ
ˣǸͷ򡯽Ƶʲôʱ͹
̫˵õľڵ̡
϶ǲҪľͷģ
糤ˣôһ˵ôɰ
ϰ˵Ҫȥһˣ޼е㵣ĵġ֪Ҫȥʲôһǳȥɱ˷Żأ⵽ʱһƨɵʺ
ڣɽٻĵĺ֢ڻûнء
ϰġ𼧡׻¹س֮ŮŮӵݣôġ
Ȼ²ۻ֮ǡġʵϡġģǰҲǽƳɰ֮ˡ
ϣҲǷⲮгġ
Ұͷ֮ŮΪ檣൱е飬̫
糤ϰ޼ɺۣܵͲɳг˴ţƣ˵¹س֮Ů˸ˬ
嵽ϸȻûòٹ·˶Ľ΢ӹһ£ǡɳͷ
´Ҫʵģ˵һطѹ±һ£ʸлܶˡ
ȱֻ£ֳҲܺ졣
޼Ȱ˵ϰ壬ֱ׳ӾôˣӲ檣Ҫȥγţ
˸統ʱޱȣѰ˼ϰȻζأʮ̫̫Źΰɷ򣬻زɡ
üȥմһߣ⡮ͷ򡯽㵽֣ҹá
á
ӰȥӰҶȥ̫е
һأ޼ɸ˵ˣǰæѡͷ򡱽ûûʲô
ӰͶʱ֣ش͵Ľƣѵǹɳʹ
޼ÿǵĿ⿴ŹӰͣͤǴ֮
ջרʹ߹һϲƸνʽ̫˰ɡ
ٶҲǺ޹أĻɡ¼ƶ顣
Ǻðɡ
ӰͺΣֻӲͷƤһε˹ա
̫ܸˣ˵ǽѾã൱
Ӱͼһ£ȴǺľϣǶŽӲӵͭƬȷʵǺôһ顰ơ
˽ƣӰ;͸Ͻ
糤ҲǺܸˣƣЩԭ͵͵ɵ飬ھͿԹظˡ
òû˵һͺϵΡ
ؿ൱
糤ɫ൱ѿ
Ϊ֮ġ

糤һִֻڹӰ͵ļϣ飬ʶֵģζʮԲԣ
ⲻµһ㡭
ı죡㻹⣿㿴ʲô֣
͡У
ӲӵĽϣдġС֣൱Ŀۡ


71 
ʲôãеȻˡ
㿴ش󼡣㿴Ŷͷ㿴ߡƵİϰ̵޵ָͷͣ
糤Ѱ˼ţҲûиߵֻ
̫ǳƾӰ

ɶ˼
һ±ƣڶɡСˣĻǸå
֮СԽ̻ġȴΪ֮ӡ
ǰѵͲ㣿
߲ɵͬ
ǰȻ㣬ǰǷ㡰ɳֻҪ°ؼģҹҲ㣬࿴ɶöߣǮ֡
ڲһˣղ㣬ҲῴкöҪҲǮ
ȻˣģҪʽաС͡پ
֪ϰǸ֪׳գӰæһͨ糤ʱף⡰СУе𰡡
̫ȷǳ˴˴æ
νС糤ԡ͡´£Ȼ¾ԡ͡ΰ¡
Уµ˼
˾Ƿ㹤úϰࡣ
Ҳ˵ӿǮһöǮ
ʯеġ
١ĸ˿ô꣬˸ҿ˺٣
أȻ糤һ𣬡԰ͣ˼ϹҪͬУ
ֻܵͬڷ
ʲôڷģڷأ˵Ϲô˵
дðֻҪָ֮빱پǶ١Ҫָ֮ղ᲻ʹ߹ġ
Բۡôˬ
ҲǴˡԡ͡´ءɳҰҪշҲ͸ס
һ糤ͺˬ˶ƮƮˡ
ЦǺǵŹӰ͵ļ򣺡˵Ҳˡžеֵֹġ
ǧһ仰̫
Ǯµ̬ȣѹһ֮֮ϣˮƽ
ͳ糤֪Ǽ鳼Ҳ޲
˭Ҳʲôأ
꣬˵ĵ٣ôһСεġ
СͷΣеϷ
糤Ѱ˼ŴСǳȥƬܸоԼЦȴһࡣ
ڴˣ˭ҹ
лŶ
һҧ糤¶ģ˵ʱ򣬼һɤӡ

أ糤ЦúùӰͻһ𣬺ܾãϰ߶߶ģŲ飬ǶǶ޼ɣˡ
Ҫ˵ɣ̸ϣӰ͸оʩչԼĲܡ
ԽԽȻһ֡衱΢УƤӹԽԽǿˡ
ǰΪӣɶ
ڲܸس棬żǰ࣬ĹҪš
ؼļʱǼƣǳ桭ޣ
Ϊˡ糤ԭѰ˼ţǽͷϹզһ¡ڲһˣҲбƵģ
¹ʲôڷģǷ
Ƿģ
֮⣬סСĻһϵ̣װ彣ɶģЩ̫û˼ô糤ԼŰ졣
ԲС̰̫ǸԭԵˡ
ҪļƻеƫԸϣǺŴȥһȦġ
ǶŰ谡
˼죬֮ǰļ鱨½ĵθͼ֮糤ֱӴȫˡһ롰·ˣ˵ҪȥɳӲ칤
ϾɳԶҲǡɳҰ
ΪɳԶһӲ칤ôˣⲻԵ

ڣ˵ͼǺܾȷָ򵼺Ѿ´ࡣ
;ġرꡱע˳ǰЧʼߡ
һűϣǰȫͬ
ԾΪˡӡ·򡱣ÿõĲ֡൱㣬ÿˡġ·СУһǣһ飬㹻һϺüȦġ
ܶģǺܹá
ζÿ﷦ζƽܲһ˷ܶȡ
ʮӦþǡ«С
⼸컹ǶϷ磬ӦûǰִԼص㡣
ʮи䣬ʱ򣬿
ˡӳӵΧԷ˿
˼û뵽յʱ򣬹˻һϷ죬ΪĴƹģ˷Чʼߡ
ԭɳԼʱ䣬ܻеǰ
γǳǹ֮ηֲģ
϶ࡣ
š
ͷȻձһӦ߶׼ˣ
С·򡯶ո֣õüá
һֱȽУֱϼ飬ɻʱֻҪվŷɿܰѵոһǳ
ã
ȷһ飬糤дéҹٻγǱũ
ǣ


72 ջ
γǲΪԵʣĺǽܵͰʵֲϡ
֮ĸػֺܼ򵥣ȻǡóӽˮũأӦС
㲻ǣҲγǹٷƿء
ϲؿͨˮϴءׯͷԶ籱

ٴμʱɳܼʵ̬Ѿе㲻ˣӽıԵô̽ǰγǵͨΪ񡣷¶ǳ̬ϵƣԶûϵĿ־ѹ
ǰɱɱ̲ɳǸɳƺܼ򵥣ֻΪˡ͡·򡱣ֻҪĻôôɱô䣬Լȥǡ
һΣɳѹܴ浽Լһʱ򣬲ŷֲôһ¡
ʲôҪǵˡҪǵ
ˡǾӢȻ֪γ˭Ҳ֪ʲôͷԡˡҲ̬Ϊͷ죬˭ԱΨС
ǿŵڣʵѾе㡰ǿ֮ĩ˼ɳȥҸڻؼҡ
ɳҰ֮ĴΪңڣǼҡ
һΣɳ˵ҡҲ֪ˡҲޱңԭ﷦ζЩʹѵҲ
ֻϧҲܱ¶ֻģ⣬Ÿӣáˡϴϡ
ܺã
ɳļ⣬ɳı֣ѾԤڡ˵ǳ˲ţȻԺѹեġˡֱǡ绢
á
ɳǰѸ˫ţݽ⡣
ŶϢҹ֮ǰγٻ֮
ǣ
ɳܼĸоˬ
ģ˵ʲôʲô
һֳܼܶúãŶֳɳšˡǲһΣǲҪ䣬ֱӰĵ˯
ӳ͵Ҫ֣ͬģҲҪ֣·ʱ򣬲ܻŲ·
һȰС
ˡϷ硣
ɳ©24̵ʱɳ߹⣺Ѿ˯ʮĿ̡
ԶϢһ̣Ȼ
ǡ
½˽ѣ⿴˿ɫƲе񣬲֪᲻ꡣĻҲеô˵ֻҪѪ޹飬˵Ѫ׬
ɳ©һ̣ɳ˶׾ȫѷ˶ֳϣˡ͡·򡱶Ŷֳǰ·ǺܺߣֳֻҪǰСҲͨ
˳ʱ򣬶ֳܼװ緫Գʽ˵Ҳɵöࡣ
Ϸ磬˳磬ֱӼװ˷緫һ·ޱȡ
ɳҰ֮ҹä֢Ĳ࣬γ˴඼ҹä֢嵹ûУҲҹ
ϣ

šߡȥŻ𣡡
ǣ
ɳкԼСӵˣһӡˡ͡·򡱣صܡĲ׳൱ݡ
ֳ϶֬ÿ˶Ż֣Ϊսʹõҩǰɺϰߡ
˿֮󾭹ȻͲУܳＸСʱлǡ
˻֣һѸ˿ȼ
γ£̲ͿµԱڹҪֻǽȲզ
⿴˿ģʹ˽⣬γǵĶԱ൱
𣡡
ڰУһܱ˷֡οǼʮ㣬һţһ£Ȼʹ˹
Ϸڣɷ·Ҳŵ˽ζ
ݻҪͬʱܵÿص㣬ȻԼͱȥ
ߡ֧СЧʺܸߣȻҲǵһɱ˷ŻֻһȷŻ
֮γǵĺǽϣȻ˶µܴ󣬷кܶ֡ɳһ£⣬г֮⣬ƺСġļֿ
ȷʵշˡġеļ壬ǲ֪ʲô̶ȡӣġӦǹ˳ˣпܣҪ
ߵС˼ֻͨ£ġֻᱻڲС
ҪָǿȻӼз߳һ·ԺСС
Թϴ϶Ķ
ЩǵģǱϣڻҶ̸ϡ
ſˣ
ǳȻ𣬻ǳΧۣ֮ע˱ġƺСסҲڻҫ߶
գ죡
ǣ
ƶزûжٻһһ㣬űȽïܵʣµˣֱͬˡ
ջ˵ͳƺܺأ
ҲǸγů
糤Ժصͷ


73 
ǱȲģͬȵ£϶µһ
ˡ֮⣬н̤ʽزıӿʼյװ϶ֳܵ÷𡭡ĺòã
̤ʽӣһôôֻǼͲһССˡ
ֻˣģȫľƽṹ
γյ֮ôΪ˷γܹ֯
Ǳա
żأϷ磬Ҫѡ
Ϊ˲ȼһʱ޷ġ
ϡҲʱ΢࣬ɳ©˶ʮңһһɨա
ˡ͡·û඼ϡϡƶ񤲻
γʳ󣬡ڣ׷ֱͷĹ壬һ󷹣ͦ׵顣
ߣҪˣ
иɺ̣Ҫߣ
ƨȫˣƬغúõزʣǻ
ȳ֮ա
ǣ
ֳ·ʵѾʼ΢΢ԡˡ͡·˵·Ҳ͸һЩ
ǰƣһ飬һֳװӡǲװֳװٽĶȫ⣬·ӣֻŷ
ΪӪߣˡ͡·򡱵൱ȫװһ첽ʮʮＱоܹ֮ɵƽʮＱо֮֯ҲࣻʮＱо֮Ծܹ֯
ֻ˵յġס͡áԶ硰ˡ·򡱶硣
ӽһɸѡѵ֮󣬡ˡרҵ൱糤۹ԱרҵӸȫû⣬ǧףϲⶥ
ܸ棬ܿڻϰ͹åȺŹ죬Ǻˣΰɷ
ѵ
ɳһ⣬ʱѾǰףֻ칫Ƕƣܼȸոպá
Ȼǡ졯
γǷųɾŲ֪׷пܣڲŸշ֡֮Ѿ
죬ǰײ㣬ʱͱҪʳ
֮ʳҪ֪ˣ糤Ųš֡ᵱû¶һ
γǷֹ˾Ҫıλ
Ȼôͣ
ɳʹߣ˵ҵﱻˣҪͽͣôġ
ѣǾͲˣֱӰѶԷ˾С
ǡ
ţҪִˮͷӰѾ˴Ͼɿ
ǣ
ƳȣǲٴһЩ
ҲãСҲգһ͵顣
˭۴
Ǽٹ
ɳȣɳңһٸůʹǡʡԭؿңеļį
ȵǿʼжҲֳʱ쳹γһƬǽ壬һ飬ֲȫȻһƬһһ飬ͺһǳª
ЩѬڣҲǲܳԵģ΢죬̷ùҪˮһϾͻᱻݴȻѸٸܱʡιҪԵġ
𣿡
γǵĺǽϣųǽи߲ŭ޳û̬ӵĸоüĿһ˵ʹšˡ͸ǿ
Ҽʿһݣиڻ˳У˹֣ϣ𣬶Ϊ
˵գ֣ʱһѻҽʿ̧
Ǻ
һֻá
̾˿һֻͿ֬Ұá
֬
һ͵˫ĿԲɣֺ̧ݺݵڳǽһ£֪Ϊ
֪
ĻشȻ⡣
мѭǾȥ顪
ѹŭɶΪ̬ǿŭ
ǰһƬֱѪ
γǽ൱ƶ񤣬ôҲôءв١ǿ뻴ˮϴء˷꣬˳ɹ
ڻûܵʵͱժӣ
ⲻժӣһͷҰ˲԰ֱײԴãڵߣһҲŹ
ҧгݵ죬ʱ˿̣δйǿҵĶ⣬ҪһʬΡ
ǣܿĶⷭ˱
ϣ󡭡󡭡²ã
˵
ŭŤͷŭĿ뷢·Ҫſһͷʧȥǵʨӡ
ﱻոһգҰڣҰˡˡѾ

һ̣ΧĿ·ˡ
һ仰û˵۾رϣͻȻһ彣ںǽҿ

ŭĺγǳͷصš
ʱ糤ɴŶȣ̵ؿſ㣬һ߳һ߶ɳߵ«Сһʳȥ
ǡ
Ȼߡ«СЩ׵Ĳ壬˵γڸ߼
ǡ
ȥõι⿾ˮƽе˲Ҫǣ
ǣ


74 һ
«С൱
Ե糤ʳóʱǶˡһҪ糤Ϊְ֣Ҫ̫糤ʱˡ
ڰְȻûɵ˵ģʮСŮ
ڣӦʮһ꣬꣬Ҳǲʲ
ߣڡ鿡ĹģеС糤Ѱ˼ŰԼĹҲǱȻġ
ʱû֣Ǵ
ҲƯƯɻò绨ȫġ
ʮСŮ꣬ȳˣסĸھʵȽǿģСȥšȻھӣھӵŲͳСӵģ
ʱ粻Ѵ֮ܰھӸˣһ
ȻھҲвԸСŵģ˵ʲô˵ҡеⰡĻϲĴ治
ǻѰ˼ɶ²һھӸˡ
ոոǻ
Ҫ¡
ܾ
ǡ
èҲߣҡõģԼмֵֵۡ
糤ȻƤҲû̧˵˵ʳˣֻһ룿
˵ˣ«С٣һǰγǡ
ã
Ϣ糤⡣
޶ţСϱҪ֪«СʳҺпЩʳԼģôأ
ܿŭϷ˰ѵߣʲôΪأ
«С˵γǳ⣬ͻСסáкǡȻһʱǻһģֻҪ«Сһ˵ɹʳģضŭѾץĹĹǡ
Ļһ·糤ͷǻöˡ
һ糤ĹһӲҵ԰Ȼ׷ûǮֻĻԱǮ
糤һƷԴôҪһаͬҪˡͬڳտʱ⣬ͬȥߵֻѵʱʱͱ˸
ͬ³ĺֻ࣬Ҫһ㣬Ͼ˵Ǯǣ
糤ʡɶΪ֯ѧԺĳϵ˵ˣҪߵ£͵ˡ
ӵĵ͵װƵʱ
һأֵ«СǰγǸߵֻҹˣǿӵĻǾ«Сǣ糤ʵҲô⡣
Ͼеģһ뵽«СγǷ֮󣬾ͻᾭñ۱ʧͿĵĲС
ֻˮ֮󣬲֪Ǻεȵ
Ȼˣ糤ʱͷֻѣǴӹ͵ġ
ڻؼ𣿡
ɳ˵ԽԽҶ鲻ԽӦ糤˵ʽ
ɳ
ڣ
㱾ӡˡӡˡһ롮·򡯷硣
˶٣ֵ·ѡٽɳġ
ǣ
µġ·򡱶ԭȡƫԶҰˣŰɳţ׽ɳϽĵģǨ㵽˰ɳ帽ҽˡ·С
ɳҲ֮һӡǱ˭̡
ΪɳӢ֮ڣ糤һӾˡ
бȻĿɱ֮⻹ڴ֮¿
Ǹطһʯɳĵܵɳġ
ɳߡ
ڣ
滤ҡ
л
ϴɳߴϲ滤ңǽϴˡ˵ҪˣȻ֪˭ǶǶԡ«С϶Ҫ֡
ɳȻ¶ĽҲѣһӵġˡҪϢߣٺšˡԳԺȺȲСĿһһصĸһܹ֧ŵһδģĳͻ
ҪܰʳʸսԱȻԱ࣬ս־ûӰġ
󲿷һ϶ʮҲŷֿɳ˳ųȥʱ糤˾͵פĲ㣬޵ޣʣµռéݺ«
éݺ«ͺùĶࡣ
绹һز«ЬֻҪǳ׽ʪ൱ůġ
ȲЬҲȲëƤѥӣǶڵײ˵«Ь«£Ͳᶳ
͵פ죬ͨղߣץ˴һµĴ㣬һЩصѨޡˮֱ࣬ɱȡƤǺܺõıůƤë۸ڹսڻƤ¹ƤƤ֡
ˡ͡·򡱶Ϊʲô͵פֱ죬«СϢЩĲ壬ƺγǵġסɨˡ
˵Ϣ֮ʱϲæٹ
ڣ
ڸһֱˮƤɳһ㶣æеĵӲ˲ǰ
ͼǰ«СԱ̽γǾϢ
ǣ
ɳ˴ϲæͬУ


75 ͵Ϯ
ǵһν뿴塰סЩʿ伸ף׼ǰϬţƤڼǺϬţƤһֺףǽҶͿ˺ɫϡ
׿Ǿ٣˽Ҷ֮⣬еĽҲͬʱͷϴͷͷϷһë
ٺ;ٵĵȼƺǿҶĶ٣ëࡣ
ʮҵġסһٸҵġá«έпȥܹ
«έеС˿ϸſݻƵ«έéݣԶԶȥΧ«έûʲô
ֻЩסҪϸһЩͻ֣ᷢԭ洦ɼ𸡢֮࣬ͲӰ
Ϊ¹ԴĿصӳζáסЩꡣ
ǰ䶼ôרҵá䵱򣬻һЩγǸġġ䵱򡣱ٵһСʱҪ˵ϻƣֻؿšסпԳԵʳߡ
Ŀʱʱش«έЩߵıңܴ򶯡ˡ͡·򡱣ΪҲôġ
һǰЩɳҰЩ滹ҪһЩ
ЩܡɳġɳҰֱܶ˿ڼ룬׽㶼ҪһϹɳ
ֱǰǸı˼ӵ滷˱ҵ
Ϊ˱ҵ̣ѡ
ȻˣСɳҰ֮˵šţⲻã˵Ǻ͡족гͻֻѡһ糤Ҫ족ԡš¶ɣǽҹ
࿿ˮԴ«έһһذž䣬ĵΣѱ֤õ͡
οؽٵġס뵽˻ᷴǡ
šס͡áӷɢҴ˸ƣˡеĶӳǶյźš
ɳ֬еߵɳʱ۾һŤͷָָɳĺŽǡ
ݺŽǵ졣

ѣ
«έ϶һȣһֳһͭϵļҶΪҵĶǷ˴̶Ħ
ء
ɳþ˺ŽǣҲһ𴵶ŽǣƬ̣ġˡȫð˳
ɱ
ңɳߺɳͬ˽ףлƤڳģ滹һ鲼ף׾ߣеĺ񱳵Ϊ͡
С
أ
γġסûüӦһֱӱһ
ڡ
һ£쳹䡣
ЩɪɪԽؾ֣ԭη塰ס׶񣬿û뵽иײеļһð
ͣ
ɵؾһáĲѪֹסȪһ͵ðͣ
ȥ
ƽﲻɳߣÿÿɱʱ̻˸ƵġɳͬϲһСһָ
ɳϲ˫ֳǴ󵶣Ǵ󴸣ҲԴ󸫡
ɳãǿΪ֬ԽϸߣҲ㹻ܹͣʮϣֻʮӹ󣬾ͳһ
͵Ϯúܿ죬ֶͬǾ񣬸ס͡áᣬ⡢ɳߡɳΪģ«έġˡ͡·򡱣ðһʮ˵γǾָ
Զ٣ֶ׵λģЩסʹʦʱҲ˷硣
СáֲҪܣϧ·ӡӾԱߵ룬ˮϣѾƯϣˡе֣׼˹
أ
һ죬ˮġá·ӡ
ˮȾİɫǺīˮܿ˵Ͷ㣬ζ˵ϵζ

һ׾پһ̣ûϵļҶͼҶ̶ĸƵĦ
ףͷͭеľ٣֮࣬ǲ̵
أ
еֱͭӽͷҵñΣֻһɲǣٵԴͲͣҡΣͻͬʱѾ۰ס
ſѪˮ๾еѾڵء
ɱ⡪
һץٵԴ䣬ͷ
һ͵ġˡ˿̸Ǵš·򡱺ޱк
ӷ͵Ϯиս̺̣ܶɳ©һ̶û꣬սѾ׽

ҵ˶սԱھҵشϢŲͣţͬʱСؾʾܡ

ͻȻڵϵһסȻеͭһˡ
ֻǽǸˡһʱˡͬʱҲͲһľ룬ȴҲ޷ǰ

еѪˮžҵĴŹֵסĺðܲģĿеġˡȴĿ¶׹⣬ֱնȥͷ
Ϣһ̣ɨս
ٴ´
ǣ
ˡ͡·ǶûзϻԸСΪģֱϯضս


76 ּ

ŴɳæԼĹҪʬһգҲǸ׵顣Χ«έḻľ«έдݲݣҲռΪ˰ʬոɾ
Σ
ǹƼף
һ򲻰˵ɳߣһҲе㼤һļһҹԿء
ȻĻģ£طԿáһصĲӣֻ಻
һ֧ɨĶ飬ȻҲǼȫΪ̱̫죬ûüãеĹҲйչٷıǡ
ÿһϣй֡
һʮ˵Ķ飬ӦγɳѹʳļޡʹӾղŵ̻ӦûʹӾȻϡ
Ҫɱһ󣿡

ҡҡͷˡϡסöǺںš
ֻγӥȮɱ֮ףβɱǣ
ɱЩʲô˼ҪһʱҲǸϸʱԷʵǿԹһʵǿǡ
˵գֵںšںžͺʦγǡ
ǣ
ɳûзϻܶҲ͵Ϊֹ
ԤϵĲ࣬γǾġס͡áΪɨġЩɢľẦ¡ס»ġ
ЩʹӾܴʾγǾѾɨںɨսƷġ
˿̳ʹӾпΪͷָһƱģȻæϡ
ֻǣ糤һشȴ󱯣ûŪ˼
޹ģ
ǣ
ɳŤͷȵ޹ģ
ˣˣˣˣˣ
ʵȴʱƤġ
ϡסװ֮һЩβͷϣˡ͡·򡱷׷׿ʼCosplayס͡á
ͬʱĶֳƤӣǰͷеưʱڵų
ˡ͡·򡱵ĶѵʮϿԴʱſ֮խ«έ֮䣬ơ
ԶԶأЩʹӾڷ˲Ծĵط
н࣬ǰġסȻǰ˳ìƺǳԼ
˵Ƚ˵Ŀΰ־˵İ
˾ãǳưԶϵĴʦ˭
ʦγǣ
ʦγǣ
ʦγǣ

ЩӱĻʹӾʱûˣǹһķԣһʦȻʦ
ãַϣ
ߣ췵أϡ
Ų·ĻӴܣΪܵøӿһЩеҲˡ˼һȻ˱ϵסƤҲˡ
ӦƵģƺƵǧٺˣʱȿֺȥʱǱͻ
˲СˤһӣȻһʱץסȽţɷŵزĻԴ
̤С޺ţһ˲䷢顣
лƽʱֻѾһƬǽ壬ʮԼ̤Ļġ
ɨս
ǣ
սʤƣö«έߵѨݶеɪɪǸӾ壬ҳ
ĺӣ˿Ҳһʹ޵ıܣƺȻֹ

ɳߴ˿̣Լϴ
ջٰ
öƤӣӦǱĲ屻һաƤӶʵģûиɾ
Ҽ˵«С֮˳ȥЩùԸߵĻԹӶ¡ֵҪ֡
ǣ
ɳߵͷҪȥȴֵڡ«СɢϢ˵Ҫַγǣñ׼ӭʦ
ǣ
ʱγ֮Уŭ֮ǰ͵ļһˣγĻ̻̣ҰҲҪģѾҰеͷ죬ѯô
ǣ֪ʲôϷļ壬Ȼｻʳʱ򣬻˲ûȫӣ˵ҪһЩס
ũٵһʱϳЩʵģ̽ЩϷץ˸ɾ֮̿󣬲֪˰Ѵӽ׸ǡ
γ¶˭͵һȤûУֻ֪ЩУһʳ
óͽ䡰֮ͽ壬ɳס͡áγҰԼģºϷʳ
һУ˳ġ
һʮ˱Ƶġס͡áһ·ɨƽڴû⡣
ڣǰһڱȥΪӻҰ˺ͻ˵ˣǿ˹ʦѾԴ
Ҳ˵һʮ˵ġס͡áѾˡ
˭ʵ
˹գ롣
γʦѾ˵ʹߣҲǰ¹أΪ˵¹һ¡
¡
־ŭĹ촽ָؽڱ÷ף߬彣Ľ
ϣϣ
ϣʱ·维ּ飡
ֺˣ
˫ĿԲɡ
̫СҲǴ˹ƻнվƣ
Ҫһģıʿֻžܵؼʧ
ογǾеġס͡áܶ໹µġ췴壬ֻ˲Ըߡ
˵ҪߵļСˣǾⲻ
ۖ
͵ذγ彣ҧгݣݵغȵģּ飬⣡
ּ飬⣡
һʱ䣬ıʿ׷ӦͿںţΪ֮һ䣡


77 
õõõá
ճǱٵӱʹרų˫˳ſڣͼʹһһöϼң
ϢһԭԶԶѰգ˿Ҳ龪㤣ȻһΪ˲õϢ
Ϊң
ʦ֣
Ȼʤʦϳϡ
о֮ڴţ˵֮ϳϡûг״ΪԽ

֮ϣְ彣Ц»ܣȺٹ٣ּ飬ļҴֵǺδ
Ϣŭ
Ϣŭ
Ϣŭ
Ⱥݷɪɪһ쭣ǼɨȺٹ֮Увٶڹϰģͷ۵ϰҪԼϼҡ
ؼǣϰʵ
Ϣŭ
ߣ
һתϵһǰһӣһڵϡ
ȻһҰˡ
ϴô˵̫Уϵ΢ɨһ£΢΢ͷϷΪС˧֪ͼνҳ
Ұ˺սȴֹ˽ȴƣա
¿̫Цŵ𣬸ҪԱسɱ鳼鳼˵ľ㰡
Ǽ飬˵˲㣬ٹ˵˲㣬Ұ֮˵Ҳ㡣Ψ˵㣬ҪҳҳҪ鳼Ǽ鳼
ã
صһ£һ°𣬿ν
ҡ
̫΢΢ǷȻѯʵ˧һ£λظ
ʮ𣬾ƥ
ֻν̵飬¸ûǹҰˡеıԴ൱棬ֻҪԸ⣬ʮ򲿶Ӻɨ¶
ɱ̫ߣҲûҪ
̬Ҫġ
ʦ
´˾ûȺٹ٣ֱת뿪˴
ȵȺЬӵʱ򣬻йһ֣Ǵ⹫ӣ⡭λأ
Ī飿
˵ɳʹߣǰ¹ز̽¹һ¡
¹¹а¹Ի׹աţ
¹δס
԰գһѹСд˵¹سβǽ¹׸γǣԻױУ¹ɫ׼β׸Ϊ檡
ɫ׼Ī°ӵǸ
ǣ
ѹҪΪǰֻ³ɺޡ
£һڹš
̫ԣΧһȺ߼š
й£ȭ֮ɫ̫ף˴棬Ը
š
ͷʾ֪ˡ
ֻӦģϰ嶼˵ҪʦʲôʱʦûʽöءöˣȻ˭Ϊ
飬γǾ׬ͷ
ֱָļһ̫ǲôƼΪġ
øʲô͸ʲôļһѴ򽻵ˡ
ϸ룬кðǿ˵ֶ࣬˻ζ
д˿Ѿڡ鿡ˬ˺ü죬첻ϰҲȥ򹤣˺ܷϵӡ
Ŷȣɹ̫ʱ߶ڸ
ũæһҪҵҪӭӵģǺĶ졣
Ϊ˹Ҫ׼Ķͦࡣ
۷䡢֮Ҫר䱸ů۷䣬һǻ۸ǹ
ؽһֺ̱éᣬһϸҰĽףַԽͳ֮ʿӵشġ
봺붬ո
ʱոéʱ
дʱ߬һéᣬһ˺Ƥһ߿С
ӴԲۣͦĹöֵ㣬եǻС
եΪ˸ͳɱ䣬Ⱥ
Ѿ˺ܴģķ䷿ְҵҲѾ֣һˣǴӡ⡱תְɳ塣
⡣
ͦŴӵɳܼѵԣеĻţǰ״̬ʱʱеʣᷢһСƢ
ţ
Һ¡
ڣʲô
ϲ˲֣˳ӽףŮûãҪ㿴Σ
ϹĻɳһЦ˳
⣬е⣡
Ůʲôأ
ɳͻȻ˿գ֮ܽ


78 ھ
붬ҪĹǽһΧѣÿһĶأǺϷġʹߣ̫ˣǴ򽻵׵Ķࡣ
ʹ͵ʮֳݣ̫ģͶϾǰͷ䣻ԼģͶϾҲǰͷ䣻һʹߵģҪʹȥһ£ǶͶá
ʹǸ̫꣬׸ۡĳſ͵Ķӣ˹ϵﵱʮͻ
ƽȻҲǮ·ɱϾҲûֹǮҲСǮ
ͻȻһѹͦ
Ϊͷһѹ͵Ҹ֪ϴ졣
һͺܿףǹ꣬ͱӱ߳տ
һߣһߺȵСƣƲʳģéͣȻˡķơ
ķơƷܼ򵥣֯ѧԺһѡ޿νСĻ糤һʱͱˣѧ˳ҳɹҳһƿϰ׸ɡ
ûϰ׸ɣǡķơҲͽһ¡
϶ܽСķơǣһͷԸ͸¶Ĵʾéľζ˲ͷܰæʮĶ
֪пɷ֪£˼δУ
ھ˾ָеɧǹ̫ãܾ˵͵š
ҪױݻüĿζָнܿˡ˹崬ķ緶
ܿˡǣСܰΪֲԸ֪ʵҲ֪ǴӺζȥ˵ǻγаɡ
ޣ
С۾һΪһڹˣҲн˼ġȻԼֽûпǹ
ǣ֮ǰϸһԴͻ˸˧Ұˣǹˣ϶ҪԴ𰡡
˼𣬽׸̣
뵽Сܾ˾񣺡ǻ֣˼𣬾δ׸
ػ£С¡
糤һԼȳС̵֪
˵ţصͷڹʦܿҪɽ
ΪΣ
ѵ֪Ѿ𣿡
֮ǰڹգ˵γʦˣôͻȻˣĪʲô᣿ͬϾֵܣսթ֮ͽļư
ģܣΪ壡
˵ţСܾ;һ磬ܸжӣҪȲٶڵӺ⣬糤ˡ
һ£Ǿܣ˱ز֪гϴңϴУ

ǺûžǾջһ
ʲôгϴУҪϣѹ˸ⲫ̶ֳȣǱѹ˵̶ֳȣ
һʱ䣬еСӣ糤鲻ԽƨŲŲԶ㡣
Сܡǰ;һΪܸ磡
˲̽Ϣڶ϶γǺ͹գͬᡣڹС
ҧҧСܡ˲ˡܸ硱оԼγǸĻܵͣǴϣġ
Ϊһϣܸ硱һУѹﲻ˵СϢҲ硣
ڹУҲ˵һЩԡ
⡭е飬һҰˣ̫ɣ
´֮Ʒ£˽֪
˵գܸ硱˵Լģֱӵʱ²֤ݣӳпܹṫԽ
û֤ݿɲ˵
糤һֵģʵȴ²ۣŵôܿӹӳģ˹˾ڲĸ߹ܺ͹ɶ˭
лԸĸ߲㣬һֻ־
Ĺû취ڹշãôյĹӣҲˡ
ڴѾ뷢ȫףˣ̫֮λȴһֱδǰãǻν
ȴǴͬʮ˭֪ᷢʲô
һͻȻƨȺףԽҪǲûԴˡ
Ĺӳ˵Ӧ̫ӣƫƫһֱûбʱҪǲǾͲüˡ
ϰܾĻȪεʱͻᱻϵܹȫɱ
˭йܴأ޽ڡסá֮еߣҳԽ¹ΪϮ
ԣҪŪˣڱضǹӳ󣬲ΰװμģ糤㲻ıҲּɵ˵
⣬ԽͲù֡ϳϡ·ϣʱ򲻸ҩôܣ
ԣ糤ȻһҼֱšı飬ʵ൱Ĳм
ǹͷǻͼҵϷš
зģԳҿڣ֪֪֮
С˳ϣҲ̬ˡһھ
糤ָָƱȻץһ⴮СУֻܳԣ磬ܹٴСܻȥʱ򣬰ˮҲϣҲ࣬һ̳Сܿǧٰ
ңң
һСܶʱͼˣ̳ƣôҲ뼸ǰ££ˡ


79 ż
ߡСܡ֮󣬴˸޼ɾͱ糤˹Ⱦߣ
߳Աߺȵʱ糤˸˵ˣС˵һ飬ӳҪ¡

˸һ±ƣû÷˵ʲô
Ȼ糤ͽһ£˵Ѿʼ鹫֡ϳϡһ£ڹѾȦ˼Ŀ꣬оֵܹжӹӳ
ߣʱ򣬴˸绹ΪʲôֵһС¶ء
ϰôһŵǩӲĺĿ
ϧ
⡭գǽҪң
޼ɫţӳ󰡣ǿлŵĶ곤һô꣬Χ̫ͷΣ֪˱˹ӳĴȡ
Ǻðһ书Ĺûô¶ġ
սϵı֣̫ʱ£ºϲӡ
Ҫһ㣬ǹӳҲǳӡ
Ϊĳӣˡ
Ҫңÿôҡ˾ϰ»ү£ĺòã

Ȼûϰ˵ʲô޼ɺʲô⡣㲻⣺һ˵Ļɧ̫࣬޲Сá
Ҫģ˻
ϾˣӰ˵⣬ܲǣƽʱקöģװԼǿ׳ʢƨҽû챣ӡָǰٷʴ󡢱ءϺȡء
糤˵գֵĸӽӰ࣬ġ֮ǰҲûףˣԡ
أ
ʲô
ѿݹȥ֮󣬴˸һûʳģΡ׵ģ
ѧϰ˵ʱ޼ɲûʳ·еء
Сƣ˵󻹺Ⱦƺ٣
˵£
ԭȥ뻹ˡ
𰡣

߬žƱһ˸еĻ糤ͺܸж̫иоˡ
ϧϧ˵ͨ
񣬻Ƿɧ񡭡
˻ӣ˺ſ㣬Ȼ޼ɣ⡮ϳϡһ£һݴֻҪʤϳϡ뿴ﻢԦϳϣѴ֮֮ƣѹ
˵䣬糤һѹȻЦ˵ҵȫ˹˰ɡǸƨؼǣ
㲻
һ⣬޼æؼ֣Ѵ֮֮͡ơ
˿仰޼۾Ź⣬ͷŽ⣬仰ɧˮƽ
ıû˵ˡ
Ҫͣ

һھƣ糤оɻһأʵڲУСܽлɡܸ硱Ҳͦõġ
ϰ岻˵˸Լ˵֡ϳϡʧĲ񻰣һϳϡִ»Ҫȥ


޼ɶʱҲ鱨һҲͬĹ۵㣬ӳΪַڷ֮ǹӳΪ̫ӡֻ˽ģҹҲȴҲǲܳɹ٣ٹ̫֮𣬱ض֧
Ϊˣ޼ɼ̫ǵշǳĹΪΪϡ
ڷԼǡˡԼ
ʱ˳Ӧڷʡˡġ
Լǵճ̫ӣҵ׶ôˣ
޼ɵĽۣͬ룬һ䣬ȴȫͬ⡣
åɣ糤Ҷ϶˵Ȼ֧ġ֧ԭ򣬽Ϊ
Ҳ˵˭֧˭ı̬ȡ
糤̫ûһأŰ֮ңŵӹճƮζ
ûζ̫ζ
ܴ죬ҪΪ̫ӡѷڰֻٵʱ
޼Ժﲻϵţ²⣬᲻ѹȥ
ֻҪŪҲǴһ
һ˭֪뿪ϳϡս֮󣬻ᷢʲô᲻Խ᲻ᡰϳϡˣ᲻ṫ֮ٶܴ죿
йӳ᲻գֻ߻᲻Ϊ
κһ״ƫпֱӸıδڲȨ䡣
޼ɺܿգȻһϰ壬糤ˢӸ⴮ˢͣһˢһߺţһһ˰ʵ⴮ҵ⴮ǳһʮ

̱Ĵ˸Ѱ˼Լոɶߣˣϰ嶼ʲô


80 
˺ðš
ڹʦݱʦĹУһʴ
˵һʣʵǺܶɵĴͬ
ʦƽѵġá裬в¡Ьġҵȵȣ硣̸ɹġ˾ڹ٣иСֽСܡ
ˡáסһЩʳҲṩģоɡ
ΪҰˡֻṩɡɲϡ棬ɾϡˡ
õΣ࣬ǶõƷʡ
˻㣬˵֮󣬾;СͷΣȫĪ
ҪһЩéݣҪѧѡ
ǡ
ûũָũ£糤òָû취˭֯ѧԺǰڼũء
ҪҪ̳мķ֯ŲԸȥ֯ѧԺ޹ֲˣҪ̫ˬĴԶգ˭ҷСǮ˴ɡ͡
ȻˣٺΪ֯ˣû취ֻȥ顣
˭Ƿͳɱء
ֻû룬ѧУõƣڰɳ壬ͦƯ
ԸѧƵ˺ܶࡣ
ɳ鲼ȻѾͿ
ֲ㡭
ֲ㲻⣬ѵһЩμ鲼Ȼԡɳ鲼ȥ𣿡

һأôǳԵĵû
ǡǡ⡢᲻ᡭ
᲻ỵˡɳ鲼
š
ӵĴǰѧϰɳ챥Ȼͳˡʹɵ˳˼ôˣ
ȻҰ˿ʼӵ֣
ѵǾͲҡɳȥɳƷû˻Ȼల£ִǸ챣ӡҪ˻ɳ˸ɵģǰɳ


ѧϰƵĴӴǴԿе崻Դûתһ±ƵվԭأգۣһŵԲӣɣ
Ψһԡǹ١޼ɱ鵭Ȼ·С˼ˡ̼һֱôɣ˲СǮĶôס
̼ҵֻҪԸǮϴ
ǰɳ壬ڿͻǰָ췢ģɳǺ̷ú׺䣡


ͷĴ˸޼˶һ£Ѱ˼ϰȻ⡰족ҲԺŪ
Ȼ뵽ϰ徭˵Լǡ족òƻеǸ˼
˵족
Ҫ콵ɡ
ָ޼ɾҲͦá
̧ͷһȴ糤˫һ̯ҲܺߣԲԣǵĸߵƷɳ鲼ɽկˮʲôѰ취ҲΪѰ


һȻģ޼ɸоеϢ÷һʲô١֮Ϊ
˸Ѱ˼ţ᲻ľӢѪ
ˣԺôɡ߶гҪȡͶгҲҪץֶҪӲ
ǣ
㣡
ǣ
㣡
ǣ
ܺá
ũҵũƷӹӲ칤˽ɳ٣񰲾ҵֱһƬԴա
޼ɣĻؿ۸𣿡
̫վˣмſ֪̫ͣλΣ֮䣬ҪһЩô
˸֪𣬾˵ſֽŲɾᶮġ
⡭ڴ˰ɡ
ſͣѣɱ֮缦Ȯ⣿
޼ɵͷֻա
ǼſͣʵھǸġ̫׸ۡĴ˻Ͽܻˡ޿ôֻһ˾һأ
϶аԲĽúæѺҰѱġҰˡǲٰ
ֻǣ˵һ˾糤ָ̳Ҳˣһģٻ
糤ͷǻûôûġ
Ȼ޼ɲ²Ĳ࣬ڶǼſ;ˡ򵹲˵ɵĹƽʳ˷ִиϸأͻȻǼſͣǳɶ
ſͻ죬ϸ糭̽ۼ£ͰǸɱˡ
ȻϸͶŶӣûӡ
̫οһſ͵ļ˵ǮƷ飬˹ȥ
ȻˣƷƷǮҲе£绹ûȵġ
ôϵֱϲ⣬˴򽻵̫ˬˡ
涼ûһأȴ·ġѡأѾð
붬ĵһѩٶսĲӣشӹճֱӱ׼ɽս
ڰɳġ鿡⣬£ϡϡѩǳطꡣ
ΪҪˡ


81 

ɳ©еɳʱܸоٶȻһЩ
Σš鿡ͥԺԺţûн㣬ô۾һգҲգʶؿǰ
ʺܺá
ܳԿ࣬ԸͲΡ
֮һֱж
ʮشƨ̣
߶ţһ͵һ´ȣȻ˳ˣ
ԣ
ơ
ľʵذ屻˲̤ûȥ߽Ҳţ˫ֽȹ£ϥ£Ȼ󿪿ʵӲصǣ械á
㿴ǵӣѩ
ŤͷСãʲô񣿡
СЦ糤еӣƤֱֲеڣҲ

ǵȻֺãԸֺá
˵˵ţ糤ͻȻͷǻҲһܲĹ̸ú˳ҲûʲôëƤ̸ۼƺǰͰ࣬ҪǺǹϲĲ糤Ǻġ
Ҳûɣ˼ʮĶծ

󰡡
뵱꣬糤Ҳͦõġ
Ůˣǰ᣿
Ӻʱޣ
ô뱻ɣ
糤ͷָָСã˼롭ܺãҺ⡣С
ţ
ˡԺҪٹҾǹ
ͣ
СûסЦȻϽסɷĸ첲÷վ
ȥˣоһֻоڿҵȡȡ
Ϊȣ
СԴһ֡
ޣʳ⣿
һֻ˵϶죬⻺Ųȣ˷Сãѡǽ
ΪоҪٷСãͰѹ
һͷˮСûţɷȣ
¶ϸظںͷƺǻʱ
ߵ˴ǰһƨȥ֮󣬾ۡһŵһ£һţ˸
Բۣľˣ̫ͻȻˣ̫̼ˣ
ˡ
ٵĽŲͷ󺹵ͳ˳֮һϲغˣĸƽ

·΢Ƶķ壬·һҲƵ֣ǡĸƽĸ֡
ţܺá
鵭ȻصͷȻԵСõ̼һȥɡ
ǡ
Ӳһ𣿡
ӵҲҪ𣿡
ǡ
һֵСøŮַ棬ȥ֮ʱս˫ȭɿش˼£YES
ӣ
С̽Դһ˫Ĵ۾ؿצɷ
ˣ
һ糤ȽĲŷȥ
һһţҿ˴ӣȻΧһȺӵöӣ
һ磬͸磬䵹Ҳ䣬ֻ̿ҪҲһ̼ж
⡭
һѵӣںһЩˮ˾ȴǲġ
ȵò˶ٵǰ׋¹ذ˽¹ҲС֮ˣΪֺСɵ޳ʺʺϷ첹Ҳʺϸ˻ڽ
ӡ
Ϊ˰׋Թġšںţ׋еʱ򣬲Żϡ
˺ð°˵Ҫš̫ʹӡ˾ˡ
ͳ糤û¸̫Ͳ
ؼʱһȷʵ¶
ˡ
֮¡
׋΢΢ǷΪ̫ţҲͷ󺹣˿Ǻ˵ġ
İ׋ĸ첲һ£Źڴߣŵʵɻã
ⲻӣ

򵥵֣ʱɫãˮؿɷ򣺡ǿɡ
ȻǺȴŻĽ
Ů۾Źʣ׋֮࣬ЩڴСȻŴ۾Ȼ󿪿ڵӲ˵ٹô

ŤͷС죬ŵСһס˰׋ĸ첲һԡ
ů͵ķڣʱſЦ
ڵһ࣬Ѿ޹˿Ѿ˯ӤͰ죬ûôС
ģǣк
ʵرQһ䣬ǰ׋һۡ
֮ǰ˵ĸƽô
ŮҲֵ˵
ŮҲӰ


ȻӣСﶼ˵
ӤȾ⻹ǰеӤոĵСţ·ʱеһ㡣
󰡡ҡ





82 ж
ӤܸȾȻе㲻ᣬǰѺӷŻصԡ
ǸŮȴѾ˳ŮԸеĸϢ
ŵСǻӤģȻۣĳ棬൱Ĳ

˿ʱҪɡĸƽĳɾͣһԵ˼
ҽֻܾܵͳεķʽơ
ʮԺЩϸ֦ĩݱǱĬҸΧԱȣȻὫַʽıϰߡ
˵ˡѾ˳һжɳĴȴǰأݵ⣬˿鿡Ķѵ
СýдСסֵľƣˡ鿡ſڡ
˵Ӧ׶
ѾϵòֵĴţԼϴԳǡ족ϴĵһӣĴ˵
øոäĴǣڼǿԡ
Ӱֱӣһö񹳣ȻӦ׶׵粻ּң͸ҲǺܷ߼顣
˸Сظ߹Ӱͣ˵ը׵ʱòǵס
ݵָֹֻ
ʦϣûд·԰ѾϢ˹˵еӡ
ƵĻˮС
ּ顱Ӧϴ򣬴ŹҲ֪ԲģһҲܴ򵽽ȥ
֮µĻˮͷҲˣƸúܴ󣬺ƺƵģȻһ
Ϊףٵһʮֱ֧ܱ͵򣬶ʱܼ͡
ֻǹӦûӣ֪̲ͷϷפص֮⣬ʮ·γǾָ֮¡
ˮ˻ûʧأϹĲڻˮȥ衣
ΪŲʱ䣬ǿѵͬʱαĻ½ӡ
˽³ŵ֮أȵȵã
Ȼγһٿ񻶣£Ҫ¹ء֮ǰйҲҪܽӡ
¹ءصһѾ緽̬ȥɡԸ£Ҳ
ʱͻȻȻʹ֮˵뷨
һʱ䣬ǰڴ׼ɽµǧ
˴ģᶯС˵Դgg
ǴƵĸԹΪ׵ĴС维ˮһߵĴǻأʦûΪĶƻ𣬾һˡ
ζڻسСƿС⣬
ˣֻб°ѻسǽˣǻʦû˵
˵һع٣Ҫû㱾£ܳ뷹һˡ߽
ؾǸӣǲˡγǾҪ˻أѶȲС
תѶȳɱӣسɵúܡ
صʱ򣬵ðˮտ˲½
͸սҲûҪģ¸ʦɱȥ֤ʦҲǶ֡
ȻʦҪܹ¶Χġûм˿ڣҪã
ʦȻɱҪ˵ôУȴҲȻ
ʱ´صϢֻ¹ս¡
ô죿һս
糤ƲƲӣ޼ɵڵѡ񲻶࣬ǿϷС
ҪĿҧһ⣬ǰûϷ⿴Ҫռ䣬ҪôңҪôǱܿâϽҸض
ڽ˽л߬һ֧ҪǶһС͹ңȥһͨȭ˵֮㡣
⣬Ϳ϶ôɡ
ⲻôȻ򲻹ţǾʹڵС
׬˿ŵĽɽСǧһ£ôҲǣ
лᣬһСȫ磬ⲻǾ㷭ˣ
糤뷨Ҳδܹ
ҽĴҰ˱ҲʦˡʱͶ
޼ҲΪлᷭʵ̫ˡ
жСڹʦԵʵǰǹƨ
»ǱϸʱһγëֱӶԱǣ鶡ʮɵס
һ·ؽ򱬳ǣֱ˵ĸǣʼձ̸С
΢оһµԸ񣬾ͻףλմˡ
Ҫе·ͣڸǱģҲ룬ѵ¶Ǳ֤֤Ϣ٣ߥ޼
Цһǲм˵Ǹ˵ϷԼ¸Ūˡ³۹ͣһ٣°ֻ֮мǱɵġ
ϴ׽°ܣȻﻢ¡飬糤ͷǻ̫̫ࡣ


83 
ΪĴҪǰ׼
ʳũߡڡūǱģΪ˿أˮĹҲҪƻ߲ɹⶼһǮ
ԣС졣
յгܴ󣬵ҪҧһںѣϾ½ðͷҰͷ졣˶˵ıӣڹԹġ
һԹԺ󡭡
Ѱ˼ڱظǮҲеѣ糤գȻóס
һܵĶƷǲٵģ˵Ʒ˵ʽҾߣ˵ۣ˵ɣЩǮҼǮ͡
֮⣬ͳ˿һֱȭͷƷ
˿йܿأйǽСơġ
ҪǸװƣ˵ӳưԵʱĻǸСءǱҲ˿һϹ˿۸Ҫǡ
Ϊ˿жߣ˿߲ĵλ
Ǳϳڵ˿񣬲Խȵȣͳһ
˵׼˭ǾĲ׼
ֻҪȡĿںţٱҲֻܱɡѡرȵ֡
ʲôа
ΪΪǰ
糤һҪڵ˿񣬳ٷģʣµȫ˽
ô˽أ
̫׸ۡŰ
˭ĸ
˵ˡ
֪̫ǡǮ֪ϻƵĸ˽֪ġǱ򡱡
ʱֺαسأ
һϰҪΣ޼ɾеĽʺޣֲܸȥӰһϰұԾӵġ
˵ˣ޼ɰԼöˣôҲҪλһɡ
ô׬ǮëɡôˣгӪղô㣬еԲ޼ǰǲǾͿϼҵͷҡײƭ

һѪ˻ȥ޼ûѧ˸ӪʣµľAȥһ·Aȥ
ͣ
ԣ˸ֻõҪЯСͬǰ³֮أ;²֮䡣
̼мʶ֪ģ˵úøڼáͣǸģôҶźˣֻҪ«ư
«Ǻ
Ҫԭ׼ȥк«׼һЩ«ӣֳ֮󣬸㻭ư

֪ϰȥѾ޼Ѱ˼žϰ֣ڲç֮䣬ӦҲû⡣
޼ɻȰ˵ǳûǶһЩ֡
ʮˡˡ˶δؾͰȫ
ɡ
޼΢΢ͷľû顣
й·ֻй֮ŻлŹʵйڲ⣬ʱʱҡ
ǸʦҪعڲΪҵȨô٣
ȻˣյĸԴڶ⵹ûġ˵㣬ҲҶ
ֹʮˣη˻أ
һҪۡ㡢˸ɡ
һãˮҰ˼Ϊḻɹɣܴܾʱ䡣һëͲ˸ɣĽ
һСأװǧٽȫû⡣
ʮ˵Ķ飬ֱӿСһ·С𳵾С
ʱʦѾ糤ʹֱٸĸ壬ɱ١
ʱܹӣҪǱûб⣬ֱӾܵ
ȻˣҲû
Ϊ̫ˡ
ǳԣĳӸһֱ֮òĿ
ǰλʱиʿȥ³͵ţŴչˡ
Ȼȵʱ򣬡ˡ
Ȼ͵ţɧͬҲͦ˵ġ
͵ûȣ͵ǿԱԭµģ³ȫ͵
Ŀ꣬糤ȥǳ¹̹ǸӵĴӪء
¸ĵƣ̨֮ԡڡΪţΪ復һӡ
ȷַġӡ֮µӾͰŸΪܡͬʱְ復¸Ϊء
֮¡
糤Ѱ˼ţӣҪˣָأ
ӣȥһ·϶ǴСҪȥ֣Ǹˬ֣ǾԵĸҲǿ֮һǿĽܶ꣬Ȼ·磬൱˲
֣ǴܸҪΪǮ
糤Ӱ˵֣ӵйġͱ
ɶ˼أ
ӶǮ̵ġ
̣ĿԼˡ
֣̣ĶǱˣۡ
ȻˣǮ۵ġ
һ뵽ϾȻ⣬糤ĥţԼزȥǮ˳㸱ҵ׬졣
˵·١


84 С
Ǻð
߬һ֤̫飬Ǹпһ֤ڸʹݡԲȣܴһЩôҪ鱨
ôޣ
糤껹ǹͷǻû˺ơ۰Сա˵ǺƣһһĻ˵Ҫǲķ϶⽴
Ϊ֪ͷgayͰԼýһ¡
ˡ㿴ĹҲͦÿģҪһپʮһ̹ˣ糤ҧҧҲΪˡ
˵˶ᰡ
Ϊϰĵλǲģҵ³ˣ
»˴ƣĿǰͽҲܺõƽⷽ
սزᲽˮֺܶ࣬ȴӣսҲܶϡ
ҪƶȲƣһַڣǳͷۡ
ˣһƶȲȫĶϰһˣû
ڣĪ¹һֻۣγǻӷġڽɽǾʹ̣
糤Ѱ˼ŷҲ飬һز
Ȼˣ족Ҳõǣ
ô˵⡰Сͷ͵ģ˧ְģ˲ŵʱһ¹ǽǣǾͿˡ
͵ıΥһ˵ĵµߡ
⡮ա֣̹ܲԲˣ

˸޼ɺѡաû취˲еġһǡ⽻ԱһǴ̫˫Ͽɵġ⽻Ա
ˡաйʹݾ͵Ȼľݵ㡢Сֶꡢг׬ǮǮһ
ϧ˸ֻĽʺޣ˵͵͵ؼдһ˽ĵصڵ졣
СõʱЦˣմǼұˣ
һɲǣ޼ɵǹŵġ
⡮աƲôأ
ɣ
޼һ±ơ
ɰ޼û˵
ͭϣġߡ֡ǴġˡְƵı仯ԭָϸ磬ݱʹרгƺ
ٺΪ·ϻꡱ⡰ˡҲͲרƣһձ
йԭջáˡ֮⣬඼˳ƺ
ǼսΪԭʹ߳ˡˡ֮⣬Сߡʹߡȵְƣһʽġ
⼡⣬òòˣɣҲִϻ飬𣿡
ſףף糤оϻһҡ
౻ϻĳˣҪ˵ġ
޼Ѿۣ糤ԹԱȻŶͷش󼡣չʾбʱʵ̼֣Ϥ
ΪҪȥ֣
˵֣ͱ࣬Ѱ˼ţ²ܣ϶ܳΪӶס

ȫû׵Ĵ˸ѾƣԿ϶һ㣬ϰγΪ׬Ǯ
СǮϰǿϵġ
ҪСǮҲᵽֵĻƽת־ȥ¸߹١
ҪȥҵľӨӨ˵·ϻҵĴɽˣ˵Ҳ
糤˵գͻȻֱַϣ֮ⲻھƣ޼ҪŹգܽʲôģҪŹգ

ԼоͻȻһ޼˶ˣö˶˵ͻȻôʲôô࣡
еܲˣǿԼ飬˸Щ֣ΪζŹգ
ϷĿꡣ
糤Ĵ˸ļ򣬡ûʶ߳ɣ϶һ˻ߣǸƤҲûϢɫ
СָȻһ£糤ٺһЦӻ򶴡ôӢףܲ
ţ
һ飬˸ͻȻԼС
Ͻ
ӳĻһζ֮ǰ̫֮λᣬѾһĵزʲôŲ񣿵Ȼǽɽ𢰡
糤۾Ź⣬ǸͷأȻܣΪʲôôôеҪϷأһػô꣬ڴ׹ҷϣҪ̫ðң᲻ŪԱ
ֻһŻ鶼飬ҪŪǾŪԱĺô߿ӰֵѾԶԶسԱļֵ
۾糤ֽŵڻģǰġͷ˸񻶣һȫأ˵ײĻҰˣ᲻ʦ͹򣿶ʱֻҪ˵һ䡮ֻ׶񣬲࡯˵⻴ӣʮ겻˰ɡ

˸еıͻȻͣȻ̧ͷ⣬˴γǴҰɡ
ΪΣ
ң׽ѧϰ
ѧϰԣ׽ȫˣ̼ɡ



85 ʱ׼
ǲʵ糤ģҲûǸᡣ
㵽ز˵Ѿ൱Ĳ⣬ܻһͨ⣬ӻ±
糤׷
һӣڳΣ˳ŶǮҲǰ׼ֻҪܵǳʺºֵĹң͸һƱݵġ
Ҷǡˡº·ëѹ
ڶ˹յĶȨȻ֪ڲڵġѡһͱˣôͲóӡܴʾҪѡΣ͵ǰɹĻҩԭϣȻʽڽһڡ
ˡ
û˵¹غأ϶ˡͲڽװ糤Ϸͷһ߳ģ
֮⣬÷żǽ˵ϾγǾӪֵܹ꣬мĹĶ񹷡
Ҫ͵͵д̣ò
ĿŮˣ߽ɻĺܡ
糤ɲüϽʲô壬ܹߵȽķ֯ѧԺҵο÷ε϶
ʲôƻ糤Ҳû޼ɻмϸۣ˵Ҳ״
һжҪʦγǾս
ڣһεġߡһʱ׼ڹ⡰ʹݡԲȵġС
ԭ糤ŵв֢û뵽ûн͵̫ֹ͡
һҶ糤Ͳˡ
ɳУС߹ʮˡʰң糤ĺš
γԳԺȺȣ뻹ͦˬġ
ⶼΣûеģһݡСաѾܿɹ
ԭҪͬУѵشΣס˳εľ޴ջ󣬷¶ģ׼硰
ӪѾ˹ģ͵ıҲܰɳϿɣڲͬҲıǿԳ֧ġͷ
ͱ𴦵ĸŮͬɳӪìͱˡ
ܳҲжģסСãСã̼Ӻɫϵɫϸϸ⣬Ƹ硣
֪ӡ
Сͷʾ˺ʵŮһŪ
Ϲ㰮ãû취Ȥòǣ
ͬһ֮СþͰʱˡһϹһˣʱĲУʱ𡱣ѡ¶ˣ϶Ҫ֡
ѾףǾͳ׷Ĵ󵨵ظɣӣҲСӣʲô
ȻڴУ͸Сι顣
Ƿ顢سξáûз绨ѩ¡
һʼСΪԼز󣬾ͳռһ£Ȼ͸Ĵ󡭡ιġʹݡôеġ
СúˣҪȷϺӲСһΪϹ磬
һ·ǰУ糤ûһڣʵ⴬һǸˡˣ
еǡѶϴ⣬Ǿֻܸ㡰ǡ˭ܵˣ
㲻øյҪȿ硢ͺܲʡ
糤Ѱ˼ţҸطһ£ȻؿҶá
붼СȥҲû˼
Ħ°ͣȻĿȥ֣ʵ֣еԶġ
ٽȵСҲûȥıҪȥҲֻܷۻòʧ
ιؽ絹еͷġ
ι֣ĺܽιЧҲܺá
ιȽ⣬գ͵ġǰһãǮ
ԭ˴ֻ֣΢һ㡣
ι䱸ȽɢΧաչҵĿƣҪ̣ʱڣҲͨļͱ֡
У£֣
֣ιˣ佻ʵУϲ
ԣһܱСѡ֣ιվӣֻдν͸֣һѹιһ֧νĿ顣
糤˼ͶСõ̼ȥιС˵òιս£ÿԿ⡮ͱսεġ
֪ιս£ΪλҪǰ
֪ɽлƫɽУ
նԥ糤ͷ
Ȼԭǣ糤һǸڹҪӹ⣬ܴʻѡһٽĴ㲻ǴҲһӺùһĹҡ
ϴҲԵԢ
ȵССӳסܵˣ
µװѼʲôǲ֪ⲻǰںÿӣʱ׼ˡ
̼ʲô
ֽʡ
С۾Ź⣬߶ţ֪ɽлƫɽСǺã˹š

ޱȻһ̾ð


86 
Сı߾ߣĶ飬װ㹻Ҫʮȫװġˡ߸һСȨû˼ĵط
ֻǴı߾֮ˮͱȽߣԵʣЩطѾʼ
㲻񣬵ƱЧҲߣŸǰУȫذѱǼѹѣǰеٶȻǱ˲١
ӣѼ籮˵Ѿ

֣ι֮һι֮һ
Ǹ籮糤þòƽ֪ԼûʲôĻлɣҲ˼ʡ
͸ɡ
糤Ѱ˼ţƾһֶɡ
ӾҪ۲У
ӵʺϼдһƬˮ࣬ӦòȫⶳҪǰ׬Ǯ㷵Ҳá
һ·ϣɳڻƵͼȻȽϸԣҵ·ߣҲǼ¼ڰõŵһ졣
ͷ򵼵ķ̫󣬻ԼȽϺá
ҲССţãҪһָҪͶǮȥ
ˣŮѧһΣ
ð
ϱûʲôǲڼáᶺҲûʲô˼СƧ;Ŀᡢã඼Ǵľ޼ֺϾӪ
ƺӲһ˻治ǡ
˵³µˮд³úͿᣬĸ۵ҪǸ£³һƱġ
װãʱɣ緢Ϊģع³ȻΪ׳ģǽȻ³Խһ͡
ع̶ӣأдʴ׶Ȼ͡
֣ι֮ԡͱ糤һ·żһ룬ŸµĹó׷ﲻ޹ϵ
ó׷ҲͽƵžװγлʵĹӶ֯֯ҪޱӪǲܵģȻд֧֣Ȼ󾭹ڷչСС֯γƽ⡣
գֻǮơ
糤ڴڣСɤӣаţҪǹ֣ιͱĹңҪôͻȻҪôͻȻзϡ
ûĿܡ
ϦϦ⡭պ⡭ͬۡ
ԽĴ輫ΪκһˮԽˣŮ٣ܺ߳򻶿˵Ұ
ΪưԵԵʣƳԽĻҲͱյȻͨӰ͵Χ
ӰСӣȴöһЩԽԡҲԭġ
߱⡭ڸܡ
ķ⡭֪ӡ
ţ糤һʼͦģɺһĥʣСڱװ
ɽľ⡭ľ֦þ⡭֪
ȻǱװ
糤Ѱ˼ţСӦò˵֪˵ɡա١뱻ˡ
糤һʱеģʲô鰡
ˮĴ۾ؿ⣬ӿϧ̫䣬ڴϡ
ɧ
΢ЦһߵСãȻϲϰ֮ǰװ
ǣ
ɴӦһЦǺǵظϽ·СøоԼɹָһҲͦã컳յʱҪӣͽҪʵҲͦá
ԲŮС˵ҪŮͽ
¹һ֣̫ˣ
СڴڻװһɧҶ죬ұֱס˵
Ҫտȴ洫һŹֵĹտ֪λӣ˸輧棿
һ֪ǺѧĹշԡ
ȻѧҪô߽꣬Ҫôǳ㹻Դѧϰš
ͷĳɱȽϸߣԲͨǽС̸ͨ
ܹȫո˲ŵģ඼ǴԼˡʻǴΪǴ廹ǴˣǴ
ڹܹʽϡȻ֯ҲһûУǴĹ
糤ͷʱڵĹ֮仹ȷͬؽ³Խ֣εȵȴǱϸ硣ҲãֵҲգҪڻáˡĵλֱӱ
ͷ⣬նšļһΣҲֵΡ
ٵˡ
糤˼Ѱ˼ŶԷӦҲûʲô⣬ߵװ϶һò࣬мһЩ
һ糤ˣҪ˸ˣ
ɱ˾Ǵке㲻̫á
糤סĶ⣬ڴͷڴˣ
ϵ
ֻǶͻȻͰһиʵǡɳ֮˧⣿
ţ
ôģˣ
ǣ
ȻӦҪ죬飬ȴءһšݡƿʸȻ࣬Ҫ
ԲۣӴͷǣķӣ


87 û
ܡ
ء
һ£ɳ̴ŽǣŽͬʱһſĴֹͣҴһ鿿£
Ŵ̵תͷͷֱ氶ϡ
֣
أأأ
̴ٵĺ׼ȱľǿӲ磬ǿӲƷ˼ǡ
ľͷҪֱ꣬䣬˾ӣ޸ƨޡ
ˣ
죡
һ죬õĹ̷һ๭ֶûжֻ׼
ݣ
ʸֱӴȺ
ϵ˶ʱЦΪ繭־ˮƽ
ˣ
죬ءһ𶯣йŹֵӲʮ֧ͬʱȰϵ˳ЦϣӦء
ۣ

ҽȻû
أء
ĺһ鿪ʼͬʱʸʱʱϰ
ȫĻǲУʿ
ҪĶҪӴöࡣ
ɵ
ͻȻ˵ŻȰ˵ĳͷ֮ˡ
Դ
Ĳ俪ʼᣬĿ⿴ȥǸ塣š£зװɫ͹ʸƶͳһ
˵ΪʲôڱʶҲܺͻȻϮ˵ΪʲôҪôɡ
ڣֻȥǸһԴã
ӲĹͷӸգ
֮䣬СѾսס
Ƥۺ֮һֳֵһմ˺ʱ׼档
׵λûУУҲƤס
ƾķԷƷװࡣ
Сʽ棡
ǣ
ء
Žϵúܳ
ˮ紬ӴϮ̷һӦˮ漫СҲǾޱȣʣʵ޷ǡҰˡΪ
Ӿ˵ǣ紬ӲûΪ˶࣬ҴڵƲĵλѡ˱ܣӵתͷҪʼ½档
ϵҲڸߵش̫ãϵǿӲʵ˲ˡ
ҪҲҪɢΣⱻʸ˺
أأأ
ڶ߹ֶ䣬ȻĹǿҲһǿ
׼ͷ˼ֻҪУǶԴʧս
ϵĹƺѵ׼ͷܺã׼ʸҲ̱ͷ
ϵĶľ壬̾γڱΣϵû壬ǻӣ˷ҪһЩ
ܰ塪
أ
žžžž
ľ˺ӵϣ˫൱Ľܳľ롣
ڰϵΪ˶ڵʱһͼһУͻȻͳһͷޡ
桪
ء
ɳٶȴŽǣǡˡźţսģʽֻһԸλǿͻΪģȻСӸ˺ѵзӪ
ֻҪֵƲγձƴľսʣ
ɱ
һŭϵ˶Ϊֻ֮һɲǣԥ
ԥͻܱ
ȥ
ۡ
һȣҡ߹֮ǿˡ޵еġ
һȳһ
һȺվһŶӣģϣѹԵı˺֮˷˲Ծ
ã
ͷ
һһѾɵĻ֮󣬷־Ͱеս˳ȥ
ۣ
ӾȻ˽һӣԴѣʲôİ׵ȫ˳

ͷ
û˴ӣⵥֳֵɶԷûɵĻϣϼҶ죬ޱȴ̶ĸƵǲˬꡣ
ţ
ġ
ͣ
һնϴ̹ͷһץסһĲӣҸ£һ߼һ߳塣
ڴˣ߲ɱΥն
ɤ󣬳ڹظɻĹЩתӵĻȻûмܣʵʵԭſ¡
Ϊֺߣĺǣ׷֮׷֮ննȫ壡Υģ𡪡
һõ֣ηԣ˵طԣЩ
ͶȻҲ翹
˴ɱ֮ӣ˴
ޣ˭ɱңɱ˭
ͣ
һҸµǸùżһսһλصУ⳯źһ
ˣ
һȻ˸Դڣиɪɪ˫ޱȾ֣Բ֮һҶΪѪĴͷţȻֻһȥ
һͱһ
ԸԸԸǴӣǴΪǴù㣡
˻ʱʹ죬һɱһ߶ǼֻҪҳ壬͸
˭˭ı
û뵽ЩҲǱ⻢֪ⲻѡð·Ӣʱ̡
ӣǺ
һһԷĳìһҪƿʿͱ֮ͥŲһߵƥԣȻȽؼסеսݺݵسǰһָһһ˵ǰɣһնʮˣȫԱն
һ
˵һԷûж
ɳߣ
ͣͣ͡
ʮ࣬šˡƵĴϢޱȾ㤵ĸо
ûκԥڳ֮˶Ŀɿڴô뵽оȻ͵ֵز
أڣ

ؿǣ˵ڶ


88 Ѱ

ѣ
Ҫۼ޹
һֱһӵקļ׳Ҳǿ𿪣͸֮£¶ɪɪڳϵĻꡣ
ɳ
ġ
͡
ֻûǡ̧ͷȥͿʮͷأѪһ̡

Ŵͣͣط˫ַǰʲô
Ѵ³
˿ס˲бѹͬиɫɷףԼ˰ӳק
پ
֮ǰǸֱק֮󣬾ͱڵϡ

صһΣ˳ͻǰҲ֪˲ǡ
ʵ׼ֻҪƥʣһնͷ

ɳɱ۾Ź⣬׼Դȴɳ
£
ǡ
Ťͷһɳ
Щˡ߱ɱЩˣĵȷȷСǵı䣬һ꣬һ֮Уû⣬һʹɳҰ֮һײ¼ĻС
⣬µһ˵ǡѡˡ
˭⣬˭Ҫǵ⵱ȻУ
꣡
˸ǣӸ£صǰЩһӵϵĻҲʵʵ˱ڸԵԡ
֪Σգ˻лᣬ֮ǰ˵Ļһ
Ϊң
еĵõ°ͣ˵
ࡢ࡭֮÷򡣡
ѹ֡
˵ͷܵܣڴˣɻк֮ף
һʱĬʱȻ˵ΪһʱߣҪĹ÷򱨳𣿡
ǡ
ԭŵģװƣһγҲǹӵܣװԱڶࡣй漸СƴͰѳˣ

ЦΪһ֮ηǿȨս⣬˵۽Ҳ

ĻԭѾɫҰܵ꣬ŵûһ£Сս
С˧ִ̫֮顢Ρ֣ΪƽʹҲ
һȻд̴ʹߣͬд̴̫ףҪս⣬ѲɣҪˣ¹գս
һ֮˷׷ױɫ˽еϢŭʹҵȽΪƭⰡ
ʹˡ˳˴һΪҵ޸ɣҵ޸ɰ
סڣ
һȣĿ֮֮˽ǵͷֱӣȳ̬Ż
һͨĸظңڡȺϢҪöȼҳǮ꣡

һֻҪǮܻ֮˶ǴϲҲ˿
ֻҪһж˵
ڡʮգʮղߡն

лˡлˡ
ʮ̫̣ʮ̫̣գա
ˣʮε
һȺﳳţʱŭûǮʱ˽裿



˼ʮˣ˼ٸ²ҡڵǰ
˺ƺƵĶ飬ϡˡȫװ²֮Уͷɥ֮ȱٻ֮ˣܲ
ǰǢϾţ;Ҳôġ
ΪзСΡ³ܹ֮ǿΪȫϷ
ڹӸɳûҪϾϷϵҪʵ࣬ǡþͿڽͨҪϡ
ѹα˶ǣ³֮ǰߴ֮ࡣϣ̳ΪӢۣ°
Ҫ֪ʶԼǸϰӽĹ͸Ҵ°
ֱӵ˺ϻ˵ͷɹľڵ¡
³ˣ³׼óӹġ³ôˡôҲУΪ±ϵĴһ·ϵƽСʮ³ǴСʤһ
ɫʵԶ׼Ѿˡ
ʱĹһµϴôţƣ֪ԼĶˡ
ֻҪȫͲ±Ρ³ȹ̲
ұʱҲûԭȵϴʱʱҲ͵ó֧ġ
ԣÿдҪֻҪһҿдŵİ
Ĵоһǳǳ
ľҰĵĵطǿȨڱϳưԵȤ൱Ũ񡣶ǶϵĽͨҪССıڣġʹݡ
ԣһʱӾǰʹݡȷݡ󾭹棬Ȼǲʹǲ֪Уȴǻʵ
ΪСơΪ֤
糤ǻʵĽУ
ƣͭƣҲƣǽƣ
ٺ˵˱⣬ʮӭ൱ܵ˫˳֮󣬱ŵǰǿ˵С֮uϹʹߡ
ӊuţЦݿף֮˿ûһ֮߸ϵͷ
Űʣ¹֮βء
βʱǽһ
糤һu;Ǹ¶ġˣǰҲûٴ򽻵Ǵͼ׷ĸ߹ܡ
ֻˮڷԵĸ߹ܣӹУвɱ˹ˡ
˹˹ģֻҪɻЧʸߵⶼ͵ϡ
ȫƿأгҲͰˡ
üκȾƶûȹǡġ
񡣡
ˣ糤Ҳܸӡ
˸ӣʮӭˣҪ
˫ѺõĻ£϶˱һϵĳ꣬ұʾδ֮ΡáĻϵĽһᴴӻԻ͵졣
ӊu߶ΪһδڹϷ˲ɻȱãΪȫȶҪס
ұӊuǿ¡ġ¡һҷӿԸıġΪ׵ҷӣնԳǲƻ򡢵ȶŻ
˫ҷ߶ڱİλֱ֧ԱĳŬ
·ץ˼ٸ²ɣӊu˽ظ˵ˣŵù½ɱ⡣
糤֪кЩ꣬Ѱ˼żȻѰǾ͸ӣ˵ˣһûǮ˼ץ֪갡ʲô
Ըģ
ã
u۾һȻôˬ죬УȻе˼


89 
ӊuܶθڣ˲ʲôʱ̫ӵĺ
ףuˣԼǿԭڷܶǺޣ伫
ҪǊuһ൱ѵ֪һ˲ֶεͷǿԿʼȴ޷׽
ʵʹȻ
u䣬νһʡ
һʣ
һµĊuæƣںȲʣʣһһʡͤԡ֮£˽ԵҰ֮ˣֱɲ˳ƫ֮νʹڳҰ
ҵɣu⻹ͦкøеġ
Ϊһ˵ֱӣܶ಻˵ġǱ򡱣ſھ
ǰ飬˵Ұ˴¾Ѱʿӣİϳͣ
ֱڴ֮ͥ˻ȥѰΪʵǰ
һ˿֣ʯڱǵıſڣһ֣ʵǰ
Щߡѵĺöʿӣʹݡʾ糤ֱӾſڿ磺ǶĹУǲΪĸɸѾˣ
ֱ̫ˣʵֱ̫ˡ
ë⣬糤ֱӰ𷭱ԭʮĹӵܣֱӱһٽ
ЩһﲻǺӾǼСǮ
ڻĹģ⵱͸ūӡǣȻתˡϡǵ̼ҡ
ΪˣϡȻִˣ
ٸȻʿɹ֡ìֲ٣Щ˿ܸߵļǮתع̾ײʿ䡣
ؾʿĸūЩūϺȣ᲻ϵظʿøֻҪսʤ֣ū
ֻҪū͵ڽؾУսֻҪ֣ӦľλͻС
ͨһ֮ЧķؾŴġʿΪģԴūΪʹӣɴԷǳֱķʽͥɨѨ
Ե컯֮£ٸ²ūӡǵʱ򣬴ûǴ𣬷׷ѯ糤Ǯô˵
糤ҲǹֱӾ˵ˣЩ²ѾˡϡҪ򣬿ϡѯۡ
һ׬˴Ǯ
ȻˣǱڲˡ
ʵǰĹСȺѧϰܺãܿѧ˺ܶõ֪ʶ
Ρ³ʹԭӹúúõģôϢιȥ
ǻûüΣ糤ķִ˹
⣬Զ
̫ţˣ
СС̬֮Ǹӵģǲд̬ԺѹֺܱΧھӶ۸ǵʱǾ͸ˡ
ڣһҰˣֱһʯСǴһƪˬеˬġ
ˬһϮؼûκѹֵ㣬ͷˬβ
糤ɱ˼ʮˣܰܣ
෴糤û䱾ͷܸʹݡծǮһʹ򣬸һ־ɱɱ֮˵ҾҡΪǰս
ŭյĸʹݡ˵Ǯ͵͵³⡣
˵֮ǣϾͰǸʲôˡ
֮󣬻ͷڸʹݡɹʱ
ȻȺִ糤ѧһˬеĻ
ҾϲǶҺ޵ָɲҵӡ
ģ
ǳϲ
ˬ
ǱȺˬӊuҲˬϾǹҪͳҪֻ̬͵͵ˬ
ɵЩ飬uûϧ
أˣ˺ܶu顣
£Ϊйޣд֮²
ã
˫ĿԲɣдңǺ°ڰкξ壿дңҲд̻ȥ¹ǽסĳɽƽأйһˣҴй

¼⻰ıڹٲ̱ڵأuҲûеվ
˵վģɫƯ˵й󣬸ͭͬ
˵ˣԸ⽻ѣվɱܴˣ
֮ˬ죬ÊuĽǻϲȻڲʲô飬С˧Բ򵥡
ڱ߾ͦӵ飬Ȼu˵й˿飬ƨ¶ûС
ڡս٣ʲôˣ
ʲôǰһֻ֣㣡
Ҵ˿Ƽйʹ߶һ飬˧ˣĲǡסҲǡáʲôˡ
áˡôܣ
˵ʲô˵ʹסáҪɵؽйӵĻһٻ
⻹ֻǡˡҪǡס٣ָΣ
Բйʹߣʱ˿ѾˣǮǮùĹȫû֮ǰ۷׷ס
Ǻٽι³ȴô룬ʹߵı֣ܹȡ


90 Ϸ
ҫĸоˬ
糤пǧǰպΪΪʵûɶоճ
糤ûɶеġ
ڣͻȻеˬˡ
ˬΪΪΪΪΪΪһֱѽϷȥѭΪΪˬ죡
ǲ͵ϮйӣҪǸ
ʹݡſڣ¹ڸɸɾܵġӡǣǱظƽʹߡһ
ﻹҪģֲҪĴһԶQ
Χ۵˿˼ֱĿɹôлˡΪǰѹѧȥ

ܺҲǻȻܴǵߥ޵ģÿһйӾϹܺǾ͸
еǡҵBGM棬û˿ԱҸˡйǳɫȴֻʵʵġ
٣ſëëƵĵʵ̫˲
ֻҪǮüҳߡ
ڱ˵ķ²Ҳܺ˵йϵӡϡǡ
һһϡ׬һʣȻϡҲɵ֪Ǯ֣Իؿ۸ĳɣҲ൱ĺݡ
֮ԸôؿۣҲǡϡҪ͹ϵµ̬ȡ޼Ͷʱ⣬ЦĲ֪ж١
أⲻѡɳ򣬻ͤܽ£˴æһͨͲȻǳˡɳ֮Ȼһʰ̶̼£ͻ˰ˡ
˧֮ϾѾˣʱ֪޼ɵ۹ⳬ̫ࡣ
һʱҲ֪͹ϵķֻĻл
ֱ糤в˵ѡ١ĴҪ˻ϲŴһƨǮı׼̫Ǳߵ͡
⣬糤Ҳûôϡ
糤ŻأͲøϡַʱϾͷΪϡͳͦʲôѵģ
Ǯٶ࣬ҵˣ
Ķ⣬糤صĺܺá
˭ȽϽǴء
ͷپ͵У²˶డ£ǾǸ͡
ƳǶС˼ڵͼȤζ
糤㰮ã졭콴ͣУ
糤̿ڵģԺ콴ܷͣѧϵչɡ
ԭ糤ķ²ҲûϡʵǡϡۿɹۣҧҧҲʹˡ
ʲôԹȥǲܸǮȥ
ôôҲͦģڱι³һϡפĿᡢãǾԵѺá
糤ιΪزĶȲ˵߶˲ƷûԴƽ̨治
߶˲ƷܳȦӣڵĲΡķۣҲǸܴܶ˻ĵΣƭһޣҲ˲ˡ
Ҫʲôΰ˿Ƥݰѣǳѡ
ͷܹó׵̼ңٷ֮һйкĺ̨
˵ϡڲʵѾˡϡ
ϺһͷھӪϡ
ڹ⣬ǾҪϡȻայĹϵá
ڣ糤һȵϵĴ֮ӣգǰ
ɱ¹ģйȽϺݵģǰ
û취̨֮ѹͲǾӪأԳι֮⣬󲿷֡ǰҪӪǸҵס
˵󲿷־ι֣³ȵȴƨϡ
֮Ҫ復˾˵ȻǴȻͻ·ඡ
ưԵʱиںŽСġʱһôţƣ̾͸ߺʦҴ·
ⷽĹúܵλ
ҪͻȻðһ֣òУڻ׬ء
Ĵ֣ι˫ء֮£֮һ仰˴Ҫ֣ι̬ȡ
һҲôš
糤ʾӳµĻƤװƣʧ˶˵ֲӣ鷳ûŰ
ҪǳɹˣѪ׬
ôʹ߾ְأ
ԣԴӱӊuæ͵͵֮󣬺ܶðĺܡ
繫Ǹ飬ԭûŹ֮Ϸġ
糤ϲԼϷ
Ҫ֪Уι³֣ȵʹߡ
Խ࣬糤ҲԽ˷ܡ
Ϊһ֯ѧԺҵĵݣ糤еôˣ
ߣ˺֮ӴʹߣӴ
ϣ
糤ͻȻεץӵͷ৵һ£ͽӵͷȥͷɢ߷ߵ˼㣬ȻҲҶֻڵɪɪ
購֮


91 
ʹߡĹ£ܿͨ·Χ
ȵٽң˵֮¾ͳ˵ʡ
𡱣һͨԼС˺αӡ
֮ڽӾͻ˵ƥЧԴ壡
ıȺڣΪ糤Ϊˡ塱ΪµϣԲźס
̫ˣ̫ˣ
MANŶ
糤Ǻܵ
ٻ·ƭԣ˾ûҰˡúá
Ϊ˶֪Ұ˶ȱģûӣȻǳ
ı֣Ȼǧٿȫ©ɾš
죬עǸꡣ
Ķ⣬û¶˾ʹ߲ηжڡȻΰɷӢۣ
ĴţƻǲëӦôɡ¡ģ
糤ǱӊuϱרſһԺӣáˡסͰʡݵĺܡ
ڡˡҲûɶǲĵطˊuһЩ޵Ů澣ֻˡ
Բͨ
оǡˡҲᲫϷڱڵϲ֮ǰƽĲҪʽǻŹ
Ӯ⣬ʺ
ô򵥡
uˡŮ澣Ҳûл˼һ̬֡
Ͼˡôʣڊu⽫޵Ůǻ˺ӣСˡ
˵ʿأ
ԣӊu֮֡󣬡ˡǷ׷װԼġӡ
Ӻܸжʾһƽ
Ľ糤Ҳܸж˵ǰУ԰µĸо
꣬һƽ
ӣֻҳޣһÿ⡣
СӵĹĸȻǼ޸ģޣͽˡ̼⼸Ҫ뿪լۡĥţƽ֮ңȻΧйȵģѧ𣿺Ҫû˱ŻֱĨӣ
ҵͷͻȻң϶бصСǿȻһûֱ̫гһ㡣
Ҫֻ֪֮ͬ䣬ǳĳޣ
ôŰ裬ʵĹ±ǾǸƨ
¸ʲô˳ưԵʱ򣬸һ˵³׼˳ӹġ
֮⣬Ƚá
ʱװƣ˵Ч¡˱ᡱ£µʱ˵ˣˡ
ʦƣڳҪԵļơˣɳκ˵ϣʵˡ
³ݽκϣ˵Ļ˵ˣө֮⣬ͬԣ
κϵʱûƨţʵǹ±ֳİǲ©©û汦ҹͶס֣
ʲô裿
һײ衣
糤ھǽһġȻ˼Сӣ˶ѡɱٶ࣬ǿһԺġСʤһ˵СʤĻ³Ǵն٣
˵СʤǾǫһ£Ҫǵ桭Ǿɵ
Ǻ糤ڱһͨͲʵã֮ǰ˴Ǯд̲͵Ϊֹ
ǲŪ⣬ʵǲҰ
ǣȻңû˭Ϊܷ˹ֳɹ
ΪʦϵԵʣһ
ǾǣʦʱԴȻڴ˻ˡ
µ·񣬰ƽϱ֮ôһҲûܡ
ʱǮͳԷķֲ
λˣû͹Ǯ
³㼸ס̫ΡҪǮ
ˣٽй־£ǿ϶ġ
ǣ־µķӦԲôؼ
糤Ӳһס
ǰӹһһҼҵҪ¡˸СŶΣ˹ͷˣˬڴϡҵڧ⵱ʱӵǻҪŪȴ
æˣ֪ơɡ˾ǿ֮Ůȫĸˡᡣ
ۻ۳˹˰ѣҲʣ顣
ĳһ˾§̡͡дƷȵȶ͸ʮ
һУҪ󱬳ѹͲ֪ǳ
˵ʱңڹȴһ޺ĺгģ
糤һ¾֪϶˱ŻҪйզզ˵Ҫ֧߹ûɶ⡣
һȴܷģ˲ͬԭ⼸Ϊʻ͵ԵʣǰասоƵġ
񹴳£ʲô췴˹㶬컹죬гȻϱˣ


92 Ϊ˱
ҪУ
ڼһ顰ľСþ֪ϹҪš
ȥʹݡһЩ顣
йڱǵġʹݡڱǣӊuļҺܽҪΪ˷ʹǿʱ磬Сǰ簤ġ
ӻҪӽ⼸ûд̿͡
ո˵󣡡
糤¶һŶͷСŵʱͽ͸ɳˣͲôһ㡣
Ҫ˯ŵĻһ
뿪u͸˽˱Ժ֮šˡֱǰġʹݡϵεʹ࣬󲿷ֶǼְ
Ҫ⣬ĳóףڡȻ׬㣬عǮǣнף򵽲ġ
عԶ֮սƷӲòӲӲͨ
ͨ˿ܽףбĲϣϱǮ
ΪеĹߣǹӳǷڵڶλġ
һλǴ
ӱϣ޳жƣҪǾû취ˡԻϴǮ
ǮҽȽƵ˽ģɫòã־֪ջֱóˬ죬ֲˡ
Ƿ˴ǮǸ鷳£Ϊó׷ԵʣĹң͵תվ
һĽڷ񡭡еġ
ûƱ֤Сƾͬһڷнֽ
ȡԿɣҪһѡ
ôöû˱֮⣬ҲеڹġٱؼʱǮ¸й󳼣Ҳ
ֲֻ̫⣬йٶС
Ϊó׷ԱġʹеĶǽóҵ⽻ϵ飬ʵһ仰ǼҴ˵ˡ
ǲô˵ģǰǸСǿ
ʹݡĹģȽϴΪҪòΪ˰칫Ϊ˴˿ͭȵȸ߸ֵƷ
ʹݡˣҲһǹٷҲˣǱСϰգҲֻܹҪǮһж˵
Һãĺ
ˣ
ʹݡճͦº͵ģԴ֮º͵ճľĴðա
ŶðС˧ɱСһٺˡйߡ̬Ѿױըиɲ⣬ԾбЩʵ֡˳
Ǯõģһذף㲻עͱһ£ǲԩûš
Ұͷӱ䱾й˵ҡУŻд˶Ƿث֣ҷϣ
⻰ߡˣǵǡˬ
ˬˬҲµġ
ֲڣηϳʶòã

죬ѡ˳иô
ееģ
а㣬
ⱳ֣ҡڵشšˡڽߣ·ıǰնǷ׷׺к
к
δʳʹݡš
Ҿʳ磿
л߶š
£νҳνʡ
ҵ
ȻȺѧһҵ
㿴жǫ飬Ǹҳ˶ӣɻǺǫ˵һ䡰ҵ
Ʒ°ǽڲٰ
У̫ˣ
ɣ֮Ұ
Ⱥڶ糤൱ĸߣ糤Ȼǫ顰ҵôҲô
ҰͲšһòס
糤ȴ̹Ȼû˵Ķԣ˵ľң˵һ㡣
ڿҿϰıҲ糤֡һΪɣָ٣ǺĽΪѣҲ糤ô
ԣֻг裬пп
GСǣڶҹڹ
ʹݡſڣıСڳơ
һʱͷû˵Ķԣ˵ľң˵һ㣡
žŵһζع㡢ĹƤĻӲͨ
Ȼˣ糤ŵζΪ˳ϡ
Ϊ˳Ա⡣
Ӵ׼ˣ
ң֪ǰΪ׼бƣ֡
˵
𵶵زĸ߽ӣ޼˴ӻ˵ġ
ʣһЩȻඡ
Ÿʲôһԣ
ҡ
Ҹƨӽ
ǣ֣
һߡϽūæǰæ󣬸ǰں˰һЩʳƲˣ˫ల
ֱ붦ģζ൱ץһǿС
ôˬ죬ߡҲǷſ˳ԡ
أȴȫʲôʳԡ޲ֱӿʵǲıΧ⣿
ۡ
ȿȡȿȡȿȿȿȡ
ܻҺ࣬ߡǸоԼķζҪȳǸо̫̼


93 
ж⣬ô걻Űйж¡
ֻΧ飬ôף
ûй
Уΰ롣
һǳǣͷ϶ʮΧʹĺܣֱܶԱȫСһȥһͨȭĳΪ׵һ±ơ
Ӯ˷ս֮ȻյλȴҲûϢ˼һͲԳС˵ˣ·һǸһΧŹǹǡ
СǶʱЦмǸ֮ã顭ɡ
СҶൽУͳһʼСΧŹȴСΧŹ
ͦǣôƬز˵˴ũߡԼӡ
ڶǣͷ³ʵ񡣶ôᣬǲǲҶ
Ȼк۰ιȵʮң³߾Ź
ʱΧۣһʼѺ̬ȣΪ˵ˣҶǼգԼˣԼˡ
ȻؿϷ³Ǹ
סѹΪһս³ǫ飬³˵Сʤһ
Сʤһնס٣
¶֮󣬽һôೡˣӦò˰ɣҪװԼϴ󣬳ͣ
Ȼֱӿ磺ɶ
ʱͳһʱЦ˵õԼأ
һʱһʱҲ
ʹߵʱ⣬ȴû뵽Ȼ˺ڣȫ׼³ͽһս
¾һĹҲҪˣҪѾġļƣ˵ɳʱȫСһʱ8BBҰӪ֣ôɽʱ򣬾Ƿ蹷
Ҫ㣡
ΪµİҲڣȫһģҪɾĿģ
ۼʶ³¹̹֤һĵ
һģ
Ӿʿ䣬˷򣬶˾˵
ɾһ˵ҪһսǾ;һս
ԡ˱ᡱĵ̨ûиӣԾԵʵѹϿİλ
ҲΪʲôӴµʱ򣬾Ǵ°ʵֻǶϰԭ
ΧŹĻսնʤգһٵ춨µİλ
ż쵽ƺϣΪΪι¹̹ȵȵڣߡʸŰġ
ֻԽǿҪйҲԽ࣬Ǻ̬
Ϊһʱ򲻹ͷͷ
ս֮󣬻һλ˵ԽΪ׵ĶϴСҺͲ壬ֱ˹ա
ϾͱƵֱԽôԪ˵˼㣬òѡҲѪ
³ưһҲջȥ
ڣˡ
괵ǡ°СҲȥڴģǶӱӱﱲ
²ˣڲҲ˻ңһѡٳûг֡
֮΢ڲȨͻԶ׼顣
ΪΰΧɾĽѵڣֻǻǲУȻ⻼
ҪܹϷһСֱӱִҲδ֪
ڴֱӱǿ
ֻҪıϣȻͬҲҪҪıġ
һһмѭ
⵽˿ôܲЩߡ
ڱı߾һȺΧЩֱַԲͬĹң˿ܲ롣
﹫һ鶬δҰ
ⲻ룬ǻ˰ȻҪඡ
ӡϡԼǸ·һЩϢټйڵ̬ȣ󵨲²⣬һйڲɳӣпܻҪٶΧ
㲻ܹ¹գԵȤǾС
Ҫ֪ڵ߾۰ǰҲһ졣
ֻң˱ϵͨѡ˴һ·ߡ
ʹݡ֮УʣһڡߡɪɪɫҲǸӡ
ϾˣǵҲԲ׼
Ҫ˵ǴĸɣҰ˳Ҫ˵Ǵĸɣơ
еعٲֹܣڣȭͷľ⡣ЩߡҲҪǻشⲻ⣬Уˡ
˶ҿѪˮͣ֡
һҧиߡǰյԣһŹͷʹݡҲȴϢҵǲ²⣬дж
Ĺ


糤üͷ΢壬в

ҭһ䣬ǡߡæֻǡֻҵȲ²⣬˴йҪǽҴ⡣
ûУ
ǰѾա
ޣ
һ㶣û뵽£ǰѾ֪ˡ
ֻǼ֪ˣòҲûɶȻǴҡȰƽڲ
Ĵ󰡡ְ
糤֣治ǿŵĴϰ壬ؽͱΧЩ治һġ


94 
ʹݡеġߡǶΪȻᵽˣ˵̽Ϣ
ҿڱɧҪûдı֧֣Щ֮٣
ߡǵȺмָʾʱ糤ţȻ弸ߡ˵ޣҾʡ


һѪġߡ֪ж٣ʱ⹤ġߡǿȷһ飬Ǿç˵ĻֻԵƨ
ˣ
糤ͻȻɫһ䣬ࡣ
˼״˵ѵд·
ȴ糤ҿʵСɫ٣֪ϵȾɫ


÷ϡߡûУҪһоͲǸϰ֮ʹǳˡ
ı֣ǰ͸Ź׻졣
ɫ빫֮ãų͵һˣ
ͶȻ糤㰮ãߡϢ·㣬Ҳ͸ܡ
糤һʱϲһ߿һߵǵһˣǾͶҪȥģϧϧһûؼҹءôЩ죬ҲûǮ


ʹݡǰߡǲ˵Ȼһš
Ա֮糤ϴ֣һǩͺšһ֡뿪ʹݡ
ۼԶˣߡŹ²ۡ
˴ֱҰΪδƣ
ͷǷܡԡοʴơ
һ£̫мӡ
ѽỹδʳģȥҲ
˵գиߡܵñ˭죬˫ס˶䡣
ûʲôû
ʲô̫ײ̫׵ģ֪˵ʲô
ᵽ𣬡ߡһ飬ܶ顣
ڱ׬˺ܶǮDҡҶൽУعǮҲعԳƵġҡҲ١
ʳӡƤũߡڡΪ˻ȥӰ˲æ
ȻˣҪæࡣǡϡȻͱȽóඡ
Ա֮Ҳûֱȥӊuﴮš
uǰһʡ
ޣ
uҲճ극ڼϣزΡ㣬
Ƕ죬ɹ̫ǽһޡ
⡰һʡѾ˳ȥ
ϧͷҪջֽҲõ糤ȰѻֽնͷһЩûջֽٻ˵ʽС
ʽС
Ƕ֪ˣԼҹǡͶϡ൱ϵ
Ҫˣ
磬ȴδ˵Ҫˡ
ûкŪ˼uȷ˵һڴСңҪ˵ˣԲ󣬡ǻˣǼŭ
û˵ˣˣҲǰҪҲ֨һǣ
˵йͼ
й֪һ£аз֣ȴҲѰʦѾɽĪ˵Ρ³˿Ҳ֪
֮һ仰ڹʦķϣҲûԸư
ǽҪ
⡢ްλѵ֪
򣿣
糤һ±ƣѰ˼һˣʲô
uôһ˵糤ʱˣĪǽҪͳλһ£
Լ˽κ֮á
ⶼɶ̫ˣ
糤ʱͷ˵öġ

˵⡰һʡҲֱˬɴ˾ǴˣӾǱ갡
u˸ۣȻ͵ҪԼ֮Ϊ
ž
糤һ´ȣѹ֣Ҿ˵ôͻȻչһΪҪΧء
ܣΧ⣬ˮ˶ŻΧȹҪˣỹ̸ͬ
˵Ҳǹ
ͷ糤ʱЦЦ
˵ЦأͻȻһ󼱴ٵĹͼһ¹ڹͷ󺹼˹
»ţǺ졮漱ģ
uںǳڹ٣ȴڹҲ˲ֱӺϣϣ²ãΡ³ˣϮ

ޱuͻȻһûǿڵ򣿣
糤һ˫˲ͷŹ⣬ĿԲۣĹȻ죬ͱʵһƾͱӸϽƯ·ɣ
γĿҲܵ׬˳һϢ
ĿѾɣʱ·ʱ
糤Ҫǣȴӊuһץס֣ᵱʱˣ֡Сһѡ



95 Ϊ
ڹ˭֪糤Ҹ嵨
Ȼ֮ӊu㡰նͷջֽˣǿ϶Լֵܣܰﰡ
Ϊʲô糤һuĻļҪ뿪أ
Ϊuʵ
糤Ⱳģǲʵˡ
uȥ͸ʵҲôܺ֡أ
α
ƭӣ
ԣъuѿȻˡ
ܿuһ仰ıע⡣
ΪӊuʶԼĴ󣬾Զ̬ȣ㣬ȡ½⡣
ϻ˵úã⡭
⣬־ȡ֮ԸΪ
಻˼
ϻ˵ˣ᲻úײǣ᲻ץסɫǡ
糤ھһɫ̰ƵĶǣ
û취ڴ̣Ǯʵ̫ˡɹƭ͵ٵģҲûöٽࡣ
ҪǣҪάλ⿪ǲСġ
Ҫ㣬̫Ҫ㡭˫ݵģ
Ϊֹ糤Ѿԭ˵ΪֹأҲǹˣһǴ׬
ǽ飬Ǹڹ
ҪڲƸʵǸͦ׵顣
ڲѣǾⲿ·
ͺñȹӰͣǸС٣ӡݣǺӲġԹӰַŵ㣬С
ڵҲƣڲ˧ְλҲǵˡֳò˧û취ΡҲȻҲϡ
ͷȻŵȷֽͣԼڴĸо糤ԼڸҪͷΣɳҰһվ·һѣʲôڲܴ
û塣
˵׷ɳҰŮе͵ƷԣطŮ˲Ұ˵ݣѰ졣
֮ǰʹݡġߡ˵ˣ빫͵һŮƵߵڣ
糤ʱߡһ˵ľ¶ģΪȤãԼҪŬԼλ
ˣ糤Լӊu˵ҪΪ
ǮǮνҪԼϲĹ
̾˿ʱסˊu֣סɫuУͬuһʡʾɶȥ
uһʱϲæСΨвƲнࡣΪϹУþ֮ӡ
Ӿһ˼ֻҪס˱ʲô˵
糤ҲܼԼʲôǸҵĸˡֻǡùҿ˾£ͺٻһѡ
û뵽Ĺ˾չȻŰгܼλøҪضһ
Ʒˢ˾ֵ

Ҫǣ˹˾Լ˵˰ԼǡСʱʵǴ򲻹Լƨ˾ǡ
ҧֶҲܴɡ١
뵽糤еСء
߾ôһνɲһ𣬸οڻǶ죬һѻ𣬻ܲů
صլۡôСһ˵СĿɿڴֱţԼϹȻҪһݽ
ССҲǹ
ǡɳҰǡġǡһҰ
ԸΪ
Сüɫ죬޲ھݺݵظҪл£϶Ϳʼ·ˡ
糤ҲԵռ˸ߵأ̵˵Ƕ죬йҲޡԭҪǱ٣䲻⣬˵˳±ȻѾΪǾֻܶš
ͷսǱȽʡĵģʮҲɹ˷
ο˱֮󣬾˽ǵĲ֡СӪ൱ʱԼӸ߳ǽȻֻľϽṹ©ܱ࣬ûǿ
ӊuΪڵͽõӰ
С˧조𡱡Ϊ˱ʡһʡĹ²Ҫ̫ȡ
˭֪ܲиĹأ
ˣôΪ֮ǱȻĹ
ȻƽҲУʻвͬģΪ֮ǵһΡˡξ£ӰδԶ൱ش
Ϊкβɣаһ
Ҫ˵գ޷Ǿǲ֪ʱһƨ磬е㲻ֵ
糤·ļԣͷʱ򣬲׷ͬоǱͬ׷·ϡ
·һͷҵڵıҪܡ
Ϊᵱ̸ֳ֮
СĿƣǻȵضϹش󣬡ϡȫ֧֣ߣ֮ӡΪʣɴ
˰ɡ
Ʋǵʵ򲻹ءô
Сһһһģʮʮģģ
һС⻰糤ʱˣɫҲ壬Ҳ߲ɵü棬ȡҲ
Сԭͼ飬ʱϹһͨɧȼСҲҪˣȲϹ·


96 
Ҫ糤Ϊ¶մȥͺ䶯ȫ
ȻˣҲûʮģ·Ҳǲһʱ䡣ɲСڱɧúܣʹΧйھȻҪΪ¹ʵΣҲһ˰
糤ͷǻôҲڹ̨ϷŹⷢ˰ɡ
ԵٶǰϡеĿʱ򣬡ϡµЦ˾ջ
ٲȻһͷȫͬһӭаݹ٣
ͣΪǰСȡ塯֮׳٣й׷ͶУҲ
ԡϡƨ糤ܿƣû˵ƨ
Ŷȣ塰ϡڱ¶˴Ĵָʳָش˴ꡭ
Ҫ˵ϡǿأܷչ׳ءȣǲһ

뿪ϡʱ糤ʮȥʱһˡʲôСŰһûеġ
Ӱ಻ãû硣
飬ҲܲܣȻ˸飿
е磬ÿһ֣ˮд͵İ
Ŀ糤뿪֮󣬡ϡ˰ѿʱˡ
Ϊ˵ˣǹҽӡ֮ǾҪйƣҵֻҪûõ糤֤ǶǷǷӪ
ϡһ±ƣѰ˼ⲻǵô˵󣬿й˶಻ʤһȫˣ¶
ôңлд˭ס
糤Ѱ˼ŷҲֻԹ¡
Ȼϲô˵Դǵ˵֮ʣ
һ仰屡Ҹ嵨֡ȡ塱ѵļҹࣿ
һжҪΪѵļҹ񰡡
Ｘʮңɰǧˣʲô
ȡ壬Щ
Ȼϡһҧ糤ˣ˵⡰ʲôۣ
̬ȺܺãҲܳϿңϾСҲǴӡϡ߳ĹСţռȲ˵ƷǲģƯַ·ʼ˱ʽķ⡣
ԣСõϣϡҪʮƲôװԼĥ
Ȼˣʱ˰ĻƨˣͲʮƲ顣
ȳң׳ǣƲ䡰
ĳ˾ǹģ
ϡһʱԼˣǰ͡͸һѣ·
Ժˬ죬ϡֱӰѲƲװʮߣ
ǮǮС¶Ҫǽѡ
Уôθڣ
ʮƲϡЩСǺܲʹġҪѵѵ⣬һеĸײУɪɪ
û취Ʊǿ
Һܿ죬ϡ˾Ҹ
ҸĸоԴԱȽϡ
أ
⡪
һι˿̣ˡֱײסĵɱʣµֱʵʵ
Ǻ˲ҵ֪
֪갡֪ɵ档
ޱ飬һӣֿѺ
Ȼָ˴СιǿǲϸΪԵľߣЩϸѺȥ
ʣ
ʣ
Сȡ塯ľʵұģ
ûҾģһͶģԣ˵̫ˣҡ
糤⣬ͷͶرࡣокܶൽ֪ʶЩ˳һ㣬ΪԵɺϣһĽԼĶ˼롣
һҪ뷨˵ǾͼáǿҲԸ൱Ƴ硣
ڣǰδе۸һССı˭ʱΪⲻ
ⲻΪʽûߡ
Ϊ˵ˣС΢ݽʽϵǮʡʡ
˵ˣõûʽ첢Ⱑ
һȺˣʱжứ׷ױʾԸسǡ
ȴûͬ⣬˵ʿѪʵ糤ͲȺûԵס
ĵһͷҵ£ÿĿԵףֱǲϧһдۡ
զզߵģ˵ʲôⶼţǳڵһȥˣȻѪּһ糤Żǡ
֮⣬˱ֵôƻǣҲֻǵá
ҲܳҶΪͬһĿľۼΪͬһ룬ЩǿĴħ
ԣеǸֻзֹͬûиߵ֣֮ҲǳһԲԣ
ǣĶ죬ʱʱѩ⣬ľģйǣ¹ʵ뷨ʲôģǵŸɾ顣


97 嵨Ӫ
һͻѩʹñеϣǰװһƬ
һſڻѩȻѾû档
ѩˡ
ԭѩǸͷ۵飬ѩȴǴĺô
ҪǣɹĿԼ͡
о¿ŵĻͨյֶΣҲкܴĻ±

̽Σ
ξȻڱӦǵʿִ֮󣬲Ż
ǾѦ
ǡ
ɳ룬ͷѦͱĽ紦˿ΪѩԵʣ粽С
СֻҪʩͲ
Դγľ飬ɳ൱ǿҡѦ߾ȫڻ¡
ξս٣
ٳˡ
ôֱʡ
ٳˣͷҰսĻֻҪκʣٳ˸һҵķȫѹ
ֻؽȵȴͨǿĲֿսĳ
һʱ佻񣬻һ˫սҲûгǧ
ԸһҾ൱ڳһأȻٳˣٳҲΪ׼ġ
ι϶ǶϱһƬĵذ
糤˼ʹ󵨲²⣬ιһǣͷ³¹ѦȵȴСҽˣҪǾΪزǾⱾ׬ߺȡιóǡˡιĺľҵ
ץס˱ʣһоͽ͵ͨˡ
ι˱ͨҪҪ
ҲȷõʱңǶ죬ʹ߳ҪԮҲԶˮȲ˽
ȵ괺Ԯƻ˶ˡ
ֻǺȻԮǸ鷳ιҲǸ鷳
жǲڶ±ǵģпһһء
ֻҪŵʵ߳һְֹȳͳû¶
ι˰ôж
ֱӵľжܳɹӦϵĻͺиͷһӵ൱ƴ󣬱ĹֻҪʲһ㣬Ȳסڿֻţڲ΢ѻ켸ڼѶȺܵ͡
ֻû뵽ɱһ
糤߶ʮһֱӰѳι³ȵȹҵĴϣϴ񣨽٣أһƣգӦϵĻ᳹ûˣ˳ȶ˹ġ
ʹñ⣬Ȼ˵սʱġһġ
糤һͨҪġȡ塱޴꣬ȻٽѪƥ򣬷׷׾ۼ˱ǣҪ糤һ𡰳ǿ
糤ڵƺӲΪ߾ˡ塱ںţҹƣСͿԳơʿ
Щǿҵ˵ƽﲢû̫ĸ뷨ԼΪҲǸصġˡ뷨
ǵ뷨Լ뷨ʹΪΪ֮ʿġ١֮
뷨Ϊ̵õǾ˵ذθȺľ硣
һԼΪָ˼룬ͻ÷ǳһ
糤һʼʵҲûô࣬һѾߣЩежϸҲԲ׼
ֻЩĽڲ٣ʵ̾е
ǳǰ飬ҵҵƨ١
ôǾô֮Ѿγ˴ССı鳤ǡ
˵Ǹ㡱ǣһһεģսѾ´ࡣ
ʵҲСҪɻܳɹ
ݿͣôװϹ糤Ҳװ
Ǻ糤Ҳ˵ʵݣɿǼٺ׳ÿһ׷ۡ
֮⣬糤áϡæڳڴһ£ҲǺݺݵˢһ
ҸΡ̻ǧ嵨
û糤ҳϵСĸΣġҸΡⶼûСЩǣҸΡлġ嵨
һſš嵨ΪҲΪ˵ԴСԹæ
ϡôһڸû֣ΪǱڶֶϴһա
ϸȻҪһͭ壬һƥ
ŭԵĳˣֻţؿšϡҪ񴵡Ҹ嵨
ӊuһġã˳ˮۣʾβЩ˶ͳΪһӪΪأ
糤ԭѰ˼ţһҲˣˮү±ѩС
һЩһһ𣬻ҪȱԼʿһЩ
ЩһûвٰɱȱԼʿǿ̫ࡣ
˼Ľ̫ʿ뷨ˣڵͷһְֿǳְֿλְٲҿɾ˰
ӊuԼҲ˵òУҪǴ죬ˡ
ڲǶô·ҲǼѰ
ιˣҲŪҾͲŻӦϡ
糤룬ǰһӪԻ嵨
嵨ӪɣҪ巴ȷκһӣû˷˵Ļᣡ


98 
ԭӊu൱㣬ΪĿҲǱһȡ
ڱ߾u£㿴ҹӴ
׳ͬС졣
ֻǊuûϵеرǴӱĹ㶫
û뵽θڴÿֲ
ֲܲжٹңٶٹҵˣ
ڱι³Ѧȵȹҵˣȫһ顣
Լšˡٲ˵ڻˡ嵨ӪáŮһ
ԭ嵨ӪĳԱ͸ӣûС֮ʿɾ󲿷ֶǹˮ˳ˢһģ˶֪û취˵ˣˣЩˣ
Ӯй·ϼһܴꡰ١Ҿʵǿ󲻿С
Ǯǲܸ٣׬Ҳܡסܽʲô̶ȣͲ̫˵ˡ
ڲһˣˡɧ
嵨ӪҲС壬олйǵܸӣ൱൱ĸӡ
⡭³ˣ桢Ҫ֣
˭Ҳӣ

ͷ̾˿۾һգ°ɡ
ǡ
һ̣³˿ĿᣬٽʳԺвֿ⣬һдķᣬռ㣬óǸҵ׼Ϊġ
ʱŻռʳſڵļɫ࣬ȵ³֮ˣڱΪ
ȥ֪ԶȻûʲôá
糤Ͷϡ嵨ӪеĳЩΪļһˣһ³ģȥ෴硣
ǳʱˣһ³˵̣Ϊ˷һزȻܾ㻹˵㲻ǼϸǼϸ
ȻˣΪ֤ǳûҶáˡ³̸ġ
ڡˡǵȻվڽֱά
Χ۵ıںǼԴ֮ÿ춼ֿ̫̼ˡ
ұǵˣԡˡҲܺ棬ЩļһסСáȫͬܳԿ࣬Ҳ¡
ʿżġ
ҪǱӊuŮ澹֡ʻԼȥŮ̡ѡ
ôĴʿ䣬˲ٱŮӡ
ϧˡķԣϳ˺ܴ⣬еĴŮӣȥˡ֣ˡιȥ͹١
ֵǸˡɳ⻹дʣŮǼϸ
糤ʱ͸һƣĻͦϷ
ӣյĿ
ֽǺðôؼˣ̵ǮƼֱ˱ϣǱһ
еֽ˷ѵСҵ糤̻̣žžžžžǵĶ죬ÿôˡ
ϧСõļǲ˼һ˷ͷԣ˵ֻһˬСС͡Ҳѧõģ
ţ
˲ᣬЦͺϲ£һ˼ֱ׬ˡ
ϧιǸֽϻȻҪǴһصġ
еϧ
Ϊι˱
˵䣬С뻳ϣ§Ĳӣʵ
ࣣ̿Ҳ䡣
˳С·ůһ֣컹еģûס
ѹѹμСˣӦþͻ̸С
ڱģ϶йڵĹ壬ȨС֡
ܵǮ಻ףԭŹ꣬һ񹷸һɨ⣿˭ܵˣ
糤Ҳ£ֲ⣬С
١թ֪һˡ
̸ˣҲ⣬ҪСȥ
ĥţι϶ǽͷöˡһС˱ǲ¶СҲιǰװƣ
ڴ¶ûְ
ӣá嵨Ӫȥ෴ģǶǴ
ʲô³¹̹ܡ෴Ķ෴ˡ
˵ɣְܳǿлţ֮ʣκвΪУ
ôˣ˭
˭ǣͷ˭а
¶ιȥֲСҪ˿Ƭ
ι治ǣǲ֪νĪΪɱؽ


99 Ů
ιʹιʹ
⼸糤ǲͣҪǶСŵǳһ׷ˣԼ˵ȻҪҲȽϸߣյٽ֮С̵ʶԼĲ㣬طʡ
ǽ糤еȻζġ
ҪǱӊuϲܹ׼ڼһء
ʹʹuֺαһصõƵģ

uѹż飬Ǽٵض̸͵ģ̸ô̸
̸ƨ졣

һ±ƵĊuû˵Ļ
ʹˣ
δӼ
ǾȲҸɺŪһ¡
ιȻǲʹҲǡ
̸𣿡
򣿡
һָ߸˧û̸
糤ʱ̾˿ĳضԊu˵Ů񰡊uι˿ءιΪװأ֪Ů߲ʣʱ棬ŲԼרҵǻõ
һ±ƵĊuѹû˵ʲô˼ˡ˼ȱιʹߣ÷playһӡ
ΪʲôҪôɣu
һСƽǿı档ͻȻתݣһʱеӦˡ
ǡȲ
ȻˡŲιʹƶӼһΪСһսͻϲԽ
֣ٺһЦͷ֮һ
Ҫιŭ
úùӶˣŭιŭģֹ

ΪĹuѰ˼ⶬܻȥʱιҪ뷭զ죿
룬ǰĵĵǸ˵ˡ
ʱŭˣuŲĳˣŲ
Ӻ˵𣿡
ѵ֮ǰƽ
Ŷ
ȥˣձǣʦڡϡ˵ιǳıӵʦǰ
Ŷ
Ǹ˵Ċuһ֣ʱˣдʦڲ࣬¡
֪һ㣬Ҳ֪һ㣬ƾʲôι֪һ㣿
Ŷ
ϳuʱ²⣬̸пɻҪ̸
̸϶Ҫ̸ģƴǻأȻټιʹߣòȷҧһڣι⳥ʧ
ҹСʧҲ󡣡
ôˣ߾ġҰˡѵޱӶᣬ죬ܺܶ࡮Ұˡȥӡءᣬ϶ιƻԭӾв˲ָĵأĵؾиĲ룬uٿʮ˰
򣿡
Բ۾Ċu𾪣⡭Ӻ˵𣿡
ûڷʲôƨǊuûӸιʨӴ󿪿ڡ
ȻʾҪ۾͵ػǮǺ·
ιó϶ܶġ
uǲǿҰˡءҰˡһҵĳ
أˣ
ǡ
ҹСʧȴԵιҪ
šܺá
Ċuļ⣬uֻܷģĳ˻Ầǡһʡ˵ˣҷתգһܲuԼ䣿ʱ˵ùʦһ֧רձǣػ֮䣡
Ļuʱ۾һʵŪפǿġˡ˾ʵӡܺá
ƷԼֱˡ֮ʵ٣༫ѿû뵽ʱǨս˾֮磬Ŀ
ϧòûпܾ߾פٻеź
ιʹߣȲ
ţˣô죬uԼճߴ硣
糤ĳؿŊu˿׷Ůһʼ϶ѺӵֶˡֻҪȦΪ򹷣ᷢչȻɡҪģһС

û˵ʲôuȴҲ˼ƽϣȲιʹ¡
ιʹ߼μ棬ʲôƢûˡ
Ȼټ棬ιʹҪ󣬾ȿһͨιҪľȻ͵Ů񣬻ŮƬߣ
֮һ仰дˣ˺Ǯ
˵ιҪҪǮǶǺ󻰡
̸ܵϸʮµġ
uȥһеںúе
˵ˣȥ¸ͦ¸񰡡
뵽uʱ
ϣʹ

ǡţ
ڹ˫ĿԲɣղŹ˵ɶ
ϡʹ
˵Ͳ
ֶıӣ


100 
ⶼΪϷصʱ͵͵شɳǣ̽Ѧ߾ιӪء
Ӫãе̫Ϸ˰ɡ
ԶԶȥιӪʲãֱһѲӬſһ鸯ϡСľӪ˵ǾӪ˵
ȻéݣԲۣжѨ
ˮ֮ϵӣȻڵ˸ӣȻһľ׮ӣӪʡ
ֱ̫ˣ
Цģ
֯ȣѰ˼ǰһһеĳ乤ˣܰǴ򱬰
һɢɳҴġͱӪϷȻжĲ
һл壬ǵģ
һʱɳ˼̽һȻ
ڱѩϻۣ·˱ǡġ嵨ӪֻǿˡˡûвоȻ⡣
ر֮Уϴ˸һ߳Զһĥ顣
ӣϡĹս˹Ǯ
ţһǮ
ᡣ
еǳûٰϣȷ磬Ժֻ
ǣ
СҲûΪϡԼϼҾ飬ҲˬأԼϹôˣ˾ȻϺȣԺ顣
ϡʵҲûҪʲôΪáϡģûгꤵѶȲ󣬵⣬˵ˣԺװڲ
ѩѩԽԽ񣬰ǽѩǽǵķ˷Χ
쵽ⶳļڣǡġ
ս¡ȥԱûɶѹСҲôˡι淴ԽԽθѪΪòһ¼СҪɢˡ
Ҫģϰɱڹҵˣȫϴһա
˵ľūͣڱ
ѩǽǵһ
嵨ӪейϸʱҲˣǮ˵ͬҪ˵ⲻǡX顱ԼҲŰ
˵൱³ˣã³ġ嵨ӪмӺúõؽ
ҪлҪᡢҪа֮
һͨĵĲʡ˵Ŀ
෴ĻܳԶٶԸԸˡ
uľּǳĳź£ΪЩֶμֱб󣬸иƨĹϵЩڱˣ
ޱȵļΪΪһŮ񡱣ιС硱رڡ
ιʹȥѾĻأһʼֺڵĽ겻ñӊuޱˬ
ιҲн죡
Ҫ棿
ˣüһӾģţܰѿˣһ˼߳ŭô죿Ҫͷÿһ£ȹ񫡣

û˵ʲôϺй֮ӊuҵ˵Ů񡱵ĸо
uסŮ񣡡
Ċuļعȥҡˡо·Ч
ˡǼش󼸸֮ʱʹڼ˱ӊu
±Ƶǣû߳ӊuأuͷιΪȴ޴ķ緶Ϊηң
Ǯ
ߣ
ȻŮ񡱾ͷȥʹһ±Ƶվԭء
ʹѰ˼Լʲôû˵أôͽˣ
Ҳ
ǼˡŮ񡱣һܺõĿͷ
ܽһ仰ѽŮء
̸пʼ⣬ǱȽĵ顣
ιѹҪмһԽԽ⣬ѹιòʸ˾ʱƣѾӦ治ö˵ɳʹѯιһ£ڱǴйˣйʧأȫ絽ι
ĲƸ󲿷ֲǱԼģ඼ǹ·ˮ׬΢ۻṩһ
ǰûйЩ·ˮĿܣһأιˡ
һٵĳɹƸܹ֮ʹݡ졣
α죬ǡʹݡ˲˵˹ǰһ⡣
ܼ򵥣ǰ˰һֲƸ͸
Ȼ˫̫
񵥵ʱЦϲ⣬Ǯѹüصˡ
˵ⲻĴҳ˭ǣ
ϣ֮⣬ˡ
uˣˣ
ŭι͵һ°
ԭűȱû뵽uôûбȻ뷴ιҪʧ
ι֮߳ŭȻôûбǾñʵ


101 Ű˼
~~Ǹ~ѩ~~Ǹ~Ʈ
СܲΪιǸϡ
ģŲǣһѷ¶޺֮һûս
˵Ϊѩ̫սҲǷϣսûս¡
ιôƶĳ˲Ұս
ΰͣǹ꣬ӡɲ
ҡͷԵ߶ţڳ¥ϷųǽԶһιƣˣϣ
һߵϢ캮ضģЩСʿ䣬ȻͱһìڻŲӶ¡
ǲ٣һ£²ˡϡϡ಻ϣһڣǸĸо

ɳһԷƣ֪ǲ˼
Űϲˡ
˭ϲŰˣ
԰꣬ʲôûͣ𣿡
ߵԭҲ򵥣ΪڱѩǺͷѾһ֣䣬˶ʮʿ䡣
ЩùȻ޼ᲽϾ͹˵鲼ֱǲ˵
Ϊ˶ڵԵʣûΪ˶ʮ˾ʿܴ졣ֵѪȻۼĿǰҪһǣȻһϴˮ裬§
ͦĽȻҲɵϡһѩǣ֪׼
ĻӶᱻָɺü顣
ؾҪɵһ
䣬е㲻ؾһãʳ棬˵ˣȡůҲ㰡
Ҫ˿ˣ΢꣬һ£Ҳͱˡ
ȻҲ
ҲɵѸٲӪկͬʱҲֿƣʹ߼ѵزе˱ǰҪ˵ȰĻȴ¥
ʹ߻δſڣʮ֧ݾ˹Ȼʹ߾ͳһֻ⬡
߶Ŀɿڴ𡰴ڳ¥ϴͬ
ɱ
ɱ
ɱ
Ҳû֪Ǹʹģ˵ȰȰĳ˻˵ǹȫؾء
¥󣬵Ȼ˵ʲôʲôඡ
˧ιϣд䡣
ȻҲþսΡ֣ǰߵĽ졣
һγȰҲá
ŭ˱ǳʶ
ξ͸飬ˣôڣ˹սҰս
ҪҰս仹ܹΧŹһ±
ϾСͷҲ
ֻϧ˵ʲôҲǲͦӊu˾߳ŭ׷󲻵Ů񣬾һѹ񫡣
ӲͷƤģҪ˵Ľ죬Ҫٺô
Ҫǰַι±֮ķߣһ
˼Ĺ֮ҲѸٴѦֱ˱ǡ
ҲĴҵģһǸʲôǸƣҲû׼أ
ֻУʵǸأ
˵⣬һ˶ڣأ
֮ƾŻŻûġ
˵ˣҲڣ٣Щƽģһսϸ
һӦأ
ϧ˱⣬䵱ʱ;ˡ

ѩǡ಻ݲΪҷֳ˺ü棬ȥͻᱻи޷γɽıơ
ֻҪǲѰ·ĥҲܰĥ
ԣżȻӲĲУŻŻУϾԼҲǼٵģ˿ûѾ൱
ȻǰͷʱЩֻ̣һƬܾǧæµһ顣
˳Էʱ򣬲ͬƬĹڲͬʳóԷɽ˺εΪ׳ۡ
͹˳Է򣬶ѹǰں֮ڡ
ӲҪݵĻιʮУžǰ˴볤ͷĸо
ȫˣҪ˰ʺüҪһ΢磬΢ƮƮǧ˶Ҫסµĸоѵڳ䶯
ջǻ̲ס£Ȼһʰµ˸ˡ
Ŷƣɢں֮ڣųǽпǧľȻ߹˼

ɳٶս
һۣȻ׻𡯴ˣ
ˣ
á嵨Ӫһ֣ʹ湥ǣըϼ
ǣ
Ӧĺܿ죬ɳǲ⣬۰Ͱ͵ؿϴ󣬡ǲǣ
ʲô
һɳԴϣŰ˾ô˼
Ȼ¥Сõ̼ףҪս
ȫװ֮ɳ߿ϴװ磬ʱһ±ơ

Ű˼𣿡
ʣȻ¶һŶʧȵ΢ЦŰ˵Ȼ˼


102 
йսƸвͬԲͬսвͬս
һ⣬սʺѩأѩûϥѩأսجΣһһ
ιҲû͵İգе³Զɽе൱걸ֻڶ죬˴ڣʲôеǳ
ˡǽƣǿ
νˡǡˡ˼ơͨڹơˡָ
ǽ£ؽдܰ
пһʱСĲӣࡰͱι˴ǮĹӶлˡ嶼֮⣬󲿷֡û¸ɾܵ򹤡
ҲǴ򹤡
ƽɵ飬⿴ǡεδˡ˼ǮкһƨƨߴװŹæ
˵Чͦá
ҪǡܰѸսȥйֻҪǴʹáͱģ඼֮
ʱڳǱӣزֻӡֻϧк޾⡣ǽ֮ѩйأ䣬Ҿˡ
׺С
֮ǰɳʹߣŻŻ⣬һԷˣͿ𹥿š
û뵽ʹߵ˱£ͱҼ
սնʹԷ·
ǡˡҰսҡ
Сʿӹ񣬶Ѱ˼дܣ¸񣿶һ׺ݲġ
й˱Լ
ϴ󹻺ݾȰ
СУҲҳսһʱ飬Ҿû
飡飡
죬ֱӴĻ
Ӫһʱ䶼СϲӣͻȻҳһࡣ

һȻƥ˻ѩʵ֮󣬷еߡ
Ҿ֮Уɫһ͡
Ǻ
ѸٵǸ̨߽ԶԶȥͼսֻƬ̣ͽ򴩡
֮£һɫ缫Ϊۡ
ǡˡս
սս
ᲽսûкܺõķֶΣǱѹ״̬
俴úġսˣһ֣֣ì֡
һ϶аɫ˿ɵ硣
ǰһܡսϣиʿΪͣĸߴȫУгì֮⣬иȻһͭ
ͭÿҳȥһΣһʿز𣬲żˣż
ڴˣ˭ҹ
һȣ
Ҷǡսһγ棬͸ɴ˼֮ûֱоҲΪоȥԴԾͺӡ
ͷǻͷֻҪܵñ˭졣
Ű˵ȻҪ˵Ű
СһǸ裬Ǹִ壡
ִ֮ǶԶ
ͷ
ء
ŽֱӸɴҪһȦӲܵͷͷǰһľƵĵ壬ΪľǷֹһЩʸ
˫ۿ֣Ầ¡
ǳ̵ٶȲ죬ʿƥֱײһȺᲽû⡣
ҪǣСϲӵıʮң٣սãǺ666ֻû뵽Ȼа취Ұս
˵ѩس۳ҡ
ʧɫ״һʰоӪկ˱ն
ǣ
Сʮմգ˻еģӰ˵ҵʵ١
ҪΪҳһͨȻ󷴹оǼֱ
ϵֱӷ׼ʱկǽԷһ
ˬأһʱ֣̾͸˸ƣСĵػ
ǵСһ㣬ҪȻ̫ݣЩСʿ䣬˵ģҪã
ǽϣؾĿɿڴû뵽ôףһͨͳ壬ֱӴһ
ʵ࣬ϵĹֻǡˡǡϡͱӵĻ
Ҳǡˡʹݡϰ塣
ͷйʹһص㣬Ҫһǿܵÿ졣
ùܣͷʹǵҪ·
ԣʹݡϰ廹治칫ྐྵӵķϲĶ˾
е⣬Ҫռʩչ
˾˾Ȧӹء

ǶǴߴս壬һ󼦷ɹǸ̨߽俴֮ĶڵѪ
ԭڳƣǱȽŻ˵ġ͵֣ʿȻǱ˹ȵء
оҲãͱҲգǾ൱ḻġҰսûװƣս·һ
ڱչֳҰս˷˵ιͷֱһƬҪٴιɱֻҪԺʱ䣬ȱģһ
ʵѹʹڰ˱ʱ٣ǻ
²˼ս£ϣȻˡأҾ޼ƿʩ
β֪
¶ͷޱȣؿɢңġսһأ˸䡣
أأء
ͻȻһ䣬Ǽѵس˷ɢΣбȽµС֣Ⱥšս䡣
ϧͷǰĵ壬ֻǷƥûʲô˺мʸӱ˱ʿΪ֮ƮȥʸȻ

٣ɢСʿ䳹ױæضף˱ܡ
ԭҪо£ʱʱսֱӺХ־ʹЩСʿ䲻òѡԶЩս

ã
ٶȲ죬ٱܵÿ죬ܡսһֱߣ֮䣬Ϲֲû׼ЩСʿǳоؾ䡣
أ
𶯣ʸоУơһ֧֧еĶоܣûκһоʿ䡣
ֻһͨ䣬ǰԾԾҪתоˡ
ԷоҲǹֳšս䣬ϧҾСʿһЩԡ١˶á
ˡҪ
ãо£Ҿ

֮ǰΪ˷ֹ֮˰оƻ
ھȻҪȥ
ǰìܵøǶìܲѡ
ȴǵȲˣؽ͵ҪҾ
ս࣬Ϊһֱ˶ͣڴ󣬸һƺƴĴ
мսʱʱܷų죬һըһƬǾ͵ؽС񣬶ǵ
Ѿ൱ãúܵ͵ĳɱȮһСϲӣǣ


103 ֮
ֹ鿴𣬵滮Ŭﱸ㺬á
糤ŹṆ̀ͬȸͽܴţƣ˵־Ǹɽڣƨ·ûУ˾Ǵˣеڲı
ƿơ¶ǣտ̯ݵү
ʵϽ绰˴װԷҪǸ˼أǿ϶ԷҪ·ϵأͿϵӲӲҪ˵ԼøҽԺͱεСǿ϶˰ͺȥˡ
Ѱ˼ƨ
ɶԷҪʵɲ⡱ǾĪð취ˣ·һǸϽһͽܴһţƣһͷϻװƣֻҪûBOSSϻһзɣֽϻ
ȻһҶǡǾͲһˣȵľ˭ĵӲ
˶˶Ҳ
糤Ҳˣι飬¸ƨ¡
ǧһ仰ţƣ
ʣµģҪ糤ԼĸŬˡ
Ϊִ֮糤ֻŰˣιֲֹŰˣֻҪװãֵܹͣӲΪΪ

սϲЦųìιоңңһָι࣬һ
ּߴ͸սú
Ϊﻹһֻî˾ǴͦԶ
ĳ޵޿κΡ
治оȥΧ⣬ֻҪ͸ҷ˺о
ֻоͣüΪķʽ䶯ſѾҾ
˿̣¥ϣӊuĿɿڴþ˵
֪Ǹç򣬿ɾû뵽ç̶ֳȡĴô˾ȥˣ
ǣųɹһظǧ˳ű
֮һҵҾбԽˡѩǡ½иַԺ
еɱ
еɱ
еɱ
˼Ϊ룬һñⶼһɱ
ס˱ǵĹҲЩ궯ġ⵰ǶĬǿⷢʲô嵨Ӫĺ֪б䡣
С
ƵУ
ƵУ
ƵС
֮ѸڱǵĽֵϺԭ¹ơ˲֮˶ϲ⣬档
꣡
꣡
꣡
иļһͻȻôһɤӣʱڣźܿ͵Ϣ

⣬ôøһ㣬һ㣿
ҾǱŵľ񣬶ֱըʣµľǴں֮ڡ֮ûͷûԵس嵽ˡѩǡ֮䡣
ǽ࣬ˡ²ǰ˻ۣ²ֻҪͷȥɣЧʼߣٶȼ졣
Ҫǣزɲͨɫ

콢磬ˡеͽ䱸к棬ʣµǾӢʱа档䣬ܳɶ࣬ûת˾˾
˵㣬ңѩϷɳ۵ĸоƨɸоеľʵã쭳ʱվš
ϣܹиߵ֮
ϾеġˡγеľͲΡ
еġˡϰ߷ɳ۵ʱΪղס˶켣Ԥв˵㣻еľͺ˶ս츳硰߹ɳ
ȡɳѩսսƺBuffԭòìϣȻоеʿ
֮ɳϣоȫĻڡ
˵ͷʱ٣ʱһֱûܻͣ׽оȫĵˣɳͣ൱Ϭ
ʼ֮ɳ´ʼλսǸӵģ̵Ĵ򷨣糤ǲ֪Ŵô̵ģӸҵܵи͵ֵε
һ£˾ܣͶͲ
Ȼˣյסܷá
ղǸƨȫܡ
ͣ

ɳŭгìһͽһͷȥҾʿ
֮ɳ£Щʿ䣬ɥ־ʹֽľìǴסܶһɶ
ɱˣɳ˽Խ
ˡš嵨ӪѸٵؽЩקѩѩУ˾޴ļӿľ壬ʮ²һ飬קľϣ̾ʼǰ
Щ˷ǰ²ʵࡣ
ǳңǻ֮УʮԵķֹ
ִжȼߣִжȸߵԭ򣬽˾ĸ֣˾ְ
˷ǱĶǾ˵˲㡣
ǧƵķ²ϵسšѩǡֺܿαѩǡָһС顱Сӡԡѩǡıؾ˵Ǹɵã
ɽĳǣ
磬оһʮŵػԶԶأڽ̨ܹųϵĳЦ
֪ܡ
޽䣿ﻹࡣ
мسһ䣬Ʈ


104 Ϲ
֪ƣǹ⼤ŭԼһֳ䡣
ϧģҲ
ι󣬹ؼʱȻסˣо֣ء
ž
ݺݵһŽ̨Χ޵֪ԼһˡӲڶǹΥ
ʱ˺ͣûһιģž¶թʧ֮󣬽ʵѾԡ
û뵽ԼҾˣ
һֻڴˣ
ƫƫһҾ͸ϡڿƵģܿƣʮֲбֻҪ˳롰ѩǡŶӰ׵ĸо
оѾӿٶȿȥֹ˼ǺХХȥ磬ò䶯
ʸӲĴðգһЩֲ֪˾ֻеѪؿҾرԵ
˵Ҿһţôѩǡ֮󣬾ͱԶıǣһĴ졣
仹̵ס
Ϸ䲻ɣ֪ҲϽ³
˵ˣֻҪԼˣѡٶνġͷͬˣǴ°
׳·ʵû٣ɱࡣ

֡ž
һöգְһ󼱴ٵѸڵΣɳźźҲ̶ֵӣ
ǣ
һȦ֮Ѹٳšѩǡȥ俴ϵ˲ʰװǲ֪׷ȥɱĺûᡣ
ϧûܣԶʱʱػӰڴȻһӡսںţ·Ҫץסʱ
ʵûô磬Ƕ𶯵Ķ飬ʵƨɺ˩ӣϰһ辣֮ѩȻȥƺƴ
Զɲа취ֱ档
֪ǼٵģʱҲðգһʧоҲʲôֵ顣
ιûƺ⡰սװҰս˶·һ
ʱιҾбܽѾлعģҪܣͰź˹֣ȵľ
˭˭
һģ㲻˭
ſϸһʿʬ൱࣬ѪѪͬʱҲסЩҪðյĵù
ǧ²
ɱ
һۻðšѯʵɳ
Ϊһͽɳ⺷ʱ򣬱ϴĻشŵһ飬ɢһ룬ֻⶬ쵱䡣
ࡣ
һڿˮɳګګԣʵʵظҲûжһϻ
£°
رǶϳŵģǡˡСӼһ֧嵨ӪıؾûʸسţӊuҲˡڽֵϣš
ð죬½жķ²ʮһͳǡգй˵ҵǱǿռʱø˼
Ҳ
uȭȻuļ֣Էֽ
ʮСԶ̫һло٣ٴ඼ǱĹ壬ǺֵǮġ
Ļһθι͵С٣Ӧڱĵλ͡Ͼ˭֪ιͷ͹ܱȫض˰
װУǶƽĺȥ
ع֮⹥ʤ֮һºȫûġ
ֺûᣬҪõѰСûϷ
˭뵽
ģ಻С
һʤԊu˵ǳһŶ衣uˣҲˣĴССҲһ궯İ
uԱ㣬ĳҪѲǷԱ⡣
ͽͽ
uֱˬУΪԼҪ군ˣ˭㷭ֱϲ⡣
ԵιҾι𶯣ԭڲ鷳ڸ鷳ȥˡ
u²⣬㲻Ҫɢ
ģѲ˵һҰܡǣ˵õֻоϹʮСĲӱһɨ⡣
Ҫ˴ҥԣ˵ιѾڱǡ
ʮСŵ궼á
Ҳ׼У仹ӲͷƤڱ⣬Ͱ֮ǰҵι˶ˡ
ֻιˣ˳ι˰һ仰ȥ˵족ʲôġ
̫糤е㲻ҿ
֪ƣȵеУ˵ͷˣ糤ǹͷǻϢըִᣬȱȽưͳԻĵù

£
Ҫϳ¥ͻȻɳغס⣬Ůӣ
գƯ𣿡
۾Ź⣬糤ȻһѰ˼ڴ󲿶Ůӣȥ
ǰڰֵ֪һ̼ȥ
ǣ


105 
ҹɳΪϡԼʹݡ˾Ǵһ١
˺Ժ֮⣬һһӡ
ʵĻƽ𣬷һңһֽܵãҪʹͷ⳼á
ܹЩҪǿ³ˡ
ֻһӣϡ͡ʹݡ˾ǣʲôԹûˣ͵͵һɳߣ˵ûٸһƱĴ㣿
ǿǶкİ
ɳҲǶģһ£˾ǱʾģǺĵ֡
ΪߡڱϰǺĵ飬Աǲ٣첻Ҳ٣ԲɣвһǮͻᱻߣˡ
ãߣͷҲûй顣
ǳðգ˾ʵĺܺãײ˵ˣĸǡ
ȫоգֻҪӵúãõ
ɳˮ䣬ǿһѼģȵС
һĻƽ㹻ɥʧǴְɡ
ҪǣԲ̴򰡣ǱĽֻҪӲң˭͸˭
ģ˭ܱǿ
ֻ뷨ɳҲ̫ȻɳҲ˵˳ʱױ񹷣󲿷ʱʵʵġ
˾ǴɳϢʹݡ˵ϡŮ˸ůѣͽ顰ϡ˴һ¡
ϡ˾ʱüǲʵǡϡеΪѡ
޼ɷּҲͲᣬ⹤򹤻һǮ¶ûꡣ
ϡ˾һͷвǺǵģι޽䶼ǰƣ⡰ϡεºзһ
ͳСã
̼ѹͲϡϡ
˾Ǵ⣬սۣ֮ܲȥпȲᣬ⡰ϡǲܼèˡ
˾ǵͬʱɳɳѲǷԼȥӲ²Ӫ
ʮСķ²ɢָ֮ܣʮС֮⣬Ȼһ
ȻҲС˵϶Ǵ

ǰ²Ӫֵġˡ׷Ϊøķ²Ƕͷһ
š
ͷ֣гŰ峵峵װŷˣȵġ
ӡ
ǣ
õ֮ЩˡûзϻֱΧŰ峵ԣЧʷǳĸߡ
¹ʿ䣬ȻҲҾ
˵κľͶº
ΪΣ
¹˵κΪȢº֮Ůºؾ֮󣬽Ů̺

ʱȤ¹öཿιôҪӳ¹ʿһѣ
ѳ¹ӸʮСһ𣬰˾衣
¹ʵιҲֻˡ
Ůģ
С΢Ц˵
̼Ѳɼ
ǡ
С˵գյСӣҾ֮еŮӣǳ¹
򣿣
һ˼۾ԲˣһôӪģȥҲͰˣôģ
Ҳᡣ
СõıҲǸӣȻҲƽ˺þò
᣿
¼Ը޲̺Գ¹²̹ʱǡιˡ̺Ӧι̹¹¼ڳ²֮ᣬ¹졣
ǹ߰
糤пһѰ˼ֻߣóʹƯˬˬ
һתȻʵ̼Ůνɫ
Ǿɫ
̼ͬ
¼ޣ᲻硣
СõҲû磬˵ǳ¼ޣǺ˵ġ
糤Ųô࣬Ϊ죬һ̫ˡ
Ҹ˸ȣ磬ⲻǺ

𵶣˸Ӿ¡
ڵ˵ƣʱʹ˽ŲС˽Ȼӣ¼
š
ͷζؿźվŵŮӣ˿ɪɪ̻ȻصͷʱʱػҪ͵һСãֻпСõʱ򣬲Żһְĵĸо
ܹ󣬵ǫֳ̂սС¹ŮӡϸشݣȻһŽ
ȻǴ˵ļ°ͣһ˫۾رûʲôžµ;һ˫۾ر󣬶Һ䡣
ǰꡭǣǳ¹
ز

⿴ģʱһ۸ġСӿ֪ΪʲôҪ۸
ͷð֮Ӹ¿Ȼ󻺻ָס˳¼°ͣ޵ûΣ


106 붼
һ֮زز
֮زز仪
زһ΢΢رͷҿ⡣
ǰжͣսѾˡԳ¹̹Ļ˴룬²֮ûлزҲ
Ҫ¹ʿţܾսϡ
ϵ˸ЩţΪźͺ£ۿʪģƺһ£ͻ᳹׿޳
ͷžµָкܺãʵأ˿һ˳
ż˰仪
һ˦ɿųز°͵֣ȻСõ̼ȥɡ
ӡĪ岻ʣ

糤ʱ˵СŵͦḻСڵ񣬾ͶԼһǲ˵ĵǡ
ֲصֹ
ֻڳ⻹һȺ׼Ҫһʱġ
ôһ㰮ã˲ܿԼ
ǰãûиߵ͹֮֡
Сôųز뿪ʱеСң֮ǰˬϲ֡Ǻ·ϸز죬
ŮģΪ¹ŮӣΪ
¼ĪҪӺɫȺɫɫΪɫܷŹ

С⻰ʱ򣬳زֻоޱȣھӪʱѾ˵˱顣
𡱡һʡȵȹ£ģġ֮ӣۺϴ󡭡ࡣ
Ȼ׳׶ǳҵçһ
ǽͨˡ
زֻţҪ֪ս£͸Ͻ׼𣬰
ţȻлŹӣҲŹԼɡ
ֻǰϡŮĲ˼ֱ˵ûӳеġ
кɫô죿
ز᲻ûƣֻǲ޸̺ѣȴãҲǲˡ
ŮᣬС
¼Ĳض룬ܲġ
С΢ЦɵضԳز˵

ɶ
ز벻ףϡŮˣôῴأƺ޶ǣֻһ檣¡
ٿ£ҲԼ¡
һ뵽ղŲҪƵһëȻĸо
ֻãʱ˿̵Сãĥźúᣬѳزһ磬Ҳиġ
¹ʱȰϵĹ߰
СһʱҲûͷôóزãǸ⡣
һ̫ƽҹڶһ磬ϴʹѲǷιҲ췹ֻǳеȻûдʧлָ
ɶӣѩȻʵǻ




˳¥ؾǷ׷кġ嵨ӪԱҲԶԶػֺ
һҲǲˡ
߳ʣһּȵѾֿһս˾ʱ̾˿ԶıųǽߣھǸ߲ʡ
¥иĸߴļһ߶ڽ̨ϿǼһﻹ˻ء
ˣ
ҧгݵһ֪ɳҰԭڡ֮ˡ任Ȼ֮һɫԣһСͷΡ
¹ʿ
ţ
һ죬Ҿܣ󲿶ӾǱһϽ˱ǡ
Щ²ڱǻһ׶ûС
һãҾܵúܳףйʿӦöûСڡУпҲһϽ˱ǡ
˱ǣģ˵ʲôƨ
ȴ¹ڵĽ컹ţ

ƳɵĿ¶׹⣬ڵΪӣ̸ͣºٲιҪ⳥й
ôǸѧʣ޶֤һ㡣
ɡմܣѾϣս񣬶ҪȾϻظ¹ʿǰ˼ʱɱ֮װ
Щϧ̾˿¹ʿҲ򵥰ҪҹðɱҲɱˡ
ƫƫðǾͲ֡
ǡ´ǰ
ɡ
һһף׵ľٵ˾ӪܣѾ÷ϣ촽Щף˵ʱŷ硣
һڣʧɫ
ɽӣΪ°

һµͻȻӦó¹ʿǰ˵ĹȻֻиγ²йϵĹز
ز°ߣ붼룬̾Ъˣ껹ýŴ


107 
ǲʹǰ
uк뷨
ڽ˵Ļu˼أæָָ㡣Ӵôˣ֪ܲˮƽ
û˼ھôƽץļǧ²
ȷе˵ǧٰ߰ʮ²һ²ŮԣԹѺ
⡭
Ǿͼ
⿴ŊuѰ˼Ӹʲôǹǹһ㵱ϰƶûУñ˵
ֻλظأ

һuˣuѵ֮ǰĳ˴ˣ
ᣬϾС֮ȵ֮У
ţ⻰ϲ
ϡ
һϲuϽִ֡
¶֮⣬ҡͷԵضԊu˵ιڵ״²ѶڲƽuսʤʲôսʤսʤӮ˳Ĺң
ǡ
ܱܲܶܣιʤʤɣǳʲôˣuΪһӣҪеǣ¼֮һ㡣
е죬ܶʴһ𣬊uҲû
ܶܣʤʤӡ¼ܹˣôһ룬uҲ˵԰սʤǶ
Ψս
ô룬ʵǺܲпģ̫С̫Ҫתóӷҵ⣬άСƣҲͲˡ
ΪСӺ𣬱ͷǣҲǽ顣
ǳ⡣
ֻÿÿдʱһ
Źʹ˱ֻǸһ֮Ҳ֪ԭǣӮӮ֮ҲʮֵСġ
ҲչֳķĽԡ
սΣ¸ƨʵڲУ·ȥգĳһڷԣÊuࣿ
һ⻰uʱ֣˵ǣкξ壡
飬˵
¶˾ģӊuȥӼʹߡ
˵ʹߣʵʹţι֮⣬н³¹̹֣ȵȴССĹҡ
ǽ֣һǹֵġ
һ仰ǾΧ۵ĳԹȺڡ
СҪԹȺǲܵģԹȺڵģһǴ
ֻҪеǸʲô񣬽ӴӴ˵ҲҪ򽻵
֣ǹЦġ
ֻҪιù֣ͺܿġιˮ֣һʯͷȻˣˮιӣ˭ι˭
ľҪؿ
ı̬u·ҲˣˬӼʹŵʱ򣬻кһͨСơ
ġķơιʹԭһµģȿ֮󣬾СضԊu˵ݽ飬ںãգ
ҹСʧء
⳥£аţ̸
˵ţιʹ߾ʹӻһдι⳥гķ
Ҫ˵ʧʧģ֮ǰڱĸˣֱӱϴһա
ЩҲµģֻؼҡ
ԭܼ򵥣Ϊһսʤ˵ǧˡ
൱ȱ£֮ǰץĵùǣֻι˳Ƿ硣
ι̸ģΪι˸ˡ
֪ԷĴι߲Ҳ˲ô࣬ս£ȻȨͷϷ
˵ڵ״ôȨι¶ûͷ
¶u޹أuں⣬ȫˣٽǱȫˡ᲻ء
˲·ȥԢôػСûɡ
ιó⳥֮󣬊uҲ΢˵ۣ˼˼ҲԵԼƢġ
Ȼ𣬸ι飬ˡ
˫ݽ֮˿
飬ɽ޹
ڶɣֱָκ˶ıһ㡣
ֻÊuе㷢ǣιʹ뿪֮һιʹߣλʹų¹̹ʹߡ
򣿣ұڣ
ԭĊuѵõӣ˵ԣѵҲţ¹ε֮䣿ߣԴ֮ս֮ϣһŮӣܵû
¹ʹ߲ǱˣǵʱҾеĳ¹٣¹ʿ
ԸԸģΪ°
԰գʹ飬ֱӣۣǹҡ
ҪˣҪʬ
أ̹ʹĿȻűӊu̬൱ؼң˺εҰ£
˵Ұʵãu̵ͦģ̹ʹһҰˡѿڶuֱƷȥһţߣҲС˺θ֮


108 Ҳ
ڶ죬ʹʧĿˡĹ¾ʹ˳ȥһز糤ģǱӊu«ưŸǶ·һ顣
̹ˣӵĶ飿
u֮ǰʹ⳥׵ôôֽˣ
ʹǳ²
һ飬uǺջвôǣȻ°ӳ¹æǰæ׼̣ҶԳһˣΪ˸Ůӣ
˵ѿҲ·ҲҸڹ͸ȥɣ
Ƿ߷ȻĊu⣺֪˾Ȼ˵ˣҲǳ¹زΪ°˵ԣСо޳ܣ

ߵĊu糤еᣬԭιأѰ˼ÊuʨӴ󿪿ڣѹüǮ
е鷳
ľȻ²ַˣ
Ҫǻعͷ˵ԲҸˡǿЦ桤Ц˶ҡ
ĳ˶£µǊu
Ϊĳ˵ĵһ۹ʣڱ̨Ҫ̨ˣĳ˵ǰˣ

Ƕһ±Ƶӣ˫ĺuĸ첲
ޡޣǸжû뵽uάǿǰΣ塢ֱԣֱӣģ
ⲻڡ
uȻҲ˵⡰ɽ𢡱άھͿУне⡣˵ɣйǿˣ˵˻ö
زܺһu֪
й˱ϴһֻҪزϴɾһû
˵ˣ̵ʱ˱ϴһգұʲô£
̸Ȼɹ֪ιʱ˱
⵹νй˱˱ģֺţĳ˾͸ġòǡˡسһֱȫƣĵԽãսԽ
ź̸ιԸϽֹ⣬Ȼȥ˿ڡ
ιڱûʧҲɡ
Се㡰ءҾ𣬾㲻˽ǣ죬Ҳҡ
йҪ֮Ⱑ
Ҳǡ
˫̸֮ҪǸҴҡ·׷ɱֱֲӳԵʣµ
һͨͳ壬ֱӰɴһѹûС
ʱ˫ʿġսǵߵһһսս״̬սˮƽһ㣬ִжȸߣʿߣ
ԣ˫ӵ˺ƽҲҪؾͷͬ⣬Բ
ھжϣǳˣҲһ˼ġ
Ϊ޽Ժϸ񣬵޽ƺ
һСľ٣Ϊ̸֮¶ͻϳֲ·߲Ҫġ
ȺˣҾ͸׷ɱס
ڡѩǡ˸ͷǿʹߺҲʽеģ
УȻͣ
Ҳĸߴ󣬸߲࣬ظһأͰԲ˵첲вϼ˫֣ʮֵĴֲڣָؽΪѹԹԵôִ
ͷҲֵ֣˫˫ա
ֵʱŸоֵ൱ˣֻιڵʿ⴫ݹľ
ͣڣ
һ仰йʹ۾һҳҡǳʵˡ
Ϊʲôôͣ
ΪҵϰҪͣҲҲҪͣ

ϾĹ⻷ӳ֣ǿ⣬Ҳҷ֮ǰĲ̹ʹߣŰ͵־µ͵⡣
֮ǰڊuǰ˵ҰˡҲǰһ¼ӣһ̬ȡежͣ
ڿ֮󣬲̹ʹȱӸꡣ
Ϊ˷ͷ϶ǲˬģuȴûУͲͷ߳ء
ҪҪ̣˵ֲ㡣
һڼº󣬊uе򼱡
һιͷʧصСιʧʧҲֻʲҲι
ιɡҲզء
ӡ
ЩпҲЩĽȻСҲҪûйΣܴ󿪴ϵȫ֣
˴νսڹڣһ㲨ûУϹ
ǰ߳ʹõļӦϵĻᶼûУµĹսڼ䣬һ㻰ȨûУԣϳ͡
ͦǰȫΣһĽĵط
Ϊι޽ľżССıǰĦǸоҪˬжˬ
ɽĳڱҲֻһ䡮Ҳˡ
һҲ
أʹֺȲʣУűӣ˼ѻ
ôզզʹߣȻǴʹߡ
ⶨһһǽһ⽻ϸ߶ɰ


109 
ϰԵÿ˴˵زȥҪǷۡƷķơȵز
ֶ̣ԭݻ˵֮ɲʲôƽԼǸͣսЭ飬껹ô
ɳһڡķơϣ¹ƨ°Ҫܼ޵ϣҲνڲǲ̺ô˼ģԲԣ
ǡ
ɽ
شš߹⾶ԾͰ͵ԷľӪ⣬ҲǶʮľ룬Ҫ뷢ҲпŪ⡣
ȴҲңΪһûףǾǵʱҾһͨģǸʲô
ضеһԲ׼ðա
治ҲðˣֻϽأü屣һñϳȥ˵
;ǧһɽڡ
ſھɧʱ˲٣ֱȭսԸѡ
лġ
ӻ֣š߹ʮֵȻ뿪ľӪ
կ֮ϣ֪ιĿɿڴѰ˼УŰʲôԼҵͥԺ
һ嵽˲ʿ䣬ǿƸ˶ģѾͶͷ
ġͱԵĹӶǻ̾ǰͷ򣬺Ųͥ
ǿġʹǣҲʮôçҲͷһؼ
ڳ֯뿪˱صѦڡ˴ѦҲǳ٣ȫҾ֮Уʧ˵ǲء
Ѧڣһʧ֮͸u˵Ѧһ߾س
ܿһˮҲǺõģԱĶóкô
ԭѦŸιһ⣬ڲҲûúȣҪһٶķιϸİģɱҲǳصġ
ٱڣʵڣڽļ֤£ιΪ׵ĶǩͣսЭ顣
ʣ飬ȻǸƾඡ
ȻѦҲҽæҸĹ϶ҪһЩ
ɽֲɵƣôܸιһڴƺܴһս
˵ˣһ㣬Ҳ¡
뱾ԶµսӮ˻ã˹ӰǿȨָһЩҪˣ³διôÿ
ιӲʵûɶʧӲҪ˵ڱǵιѪ޹飬ɱЩιˣιڲȨס
ӹĽǶĸѪ׬
ԵѦ̸Уֱ˵Ҫʱ򣬸ûдվѦ
δ³ҲΪʶͣҲˡ
³ǱŰľƣһʱ³ĴţǴġ
Ūһ⣬ʲôǸƨ˧ǡ
Ū˽ɶֹ
гֻѿֹûг࣬Ϊû˿ֳԶ˶ˡ
ɡͥŲɾ֮ǸˣһߵűѦ̸нһ߸Ͻ˰ѳ¼
֮ǰѰ˼ɾӣһ³¹
ıӊuװ˸ƣ¶òԲȥҪȻѦһҧ¹̹һ̣治˵
˫̸uһҪǾѦĸؿԲҪѦˮ֧ƿһؿ
Ȼ̸ʱ򣬱϶ʨӴ󿪿ڣ˿һ䣬ٲȻҪѦһļơ
ѦѦĻǸһɣɳ˵ˣ𼱣Ǯ̸
һѹۣѦż̡
̸ʮ죬ιɢˣ̸ɡ
ҲǿȥϣûˣѦŸӵһЩ
Ѧܸã
ҲУҲףѦ޳⣬ֱԲԸ̸ɡΪʹߣԿȥѦ֪ͬ뿪Ѧ̸ߣҲҲ
԰գʹֱӣȻһƷȥ
ԷôգҷŻһ̸кп̸ܻʱѦʧɫæαضŭ߶ϹУرذգ
ˮһС֧ʱˮǴʱѦѦѦϣϣˮԶĹŹأǱΪء
ز󣬵պˮԱߣ˳ʮﲻܻˮΧز̫ã飬鷳˿ѦȻǰ壬ʵҲû١
Ա˵Ͽˡ
ʷϵһΣ
ӊu٣ˬ


110 ʹ˧
Ҫ磬˵ǲ˼ģ糤Ҳһս
Ȼˣָɷ˼˾ͳΪǸܵ顣
٣йҲ֪ôһаȷͣ

յĴȥԷ޼ˬòСϼҸǷ˻˵Ҷǡϡ֮ǰʲôᣬȥɡ
ͷ
˸޼ˬķ𣬶Ѿּˣ̸ƨԣ϶Ҫ÷Χ
ȦһŲϣ
һʱ־ҲΡ
ԡʹ졯֣޼ɣʹ죡
˵ţ˫ֳ춶˶Ǵһ㣬һ½ţʣ
ϢȻгԣΪʹݡĴڣһֱͨϢعա
ڶ𾪣ôû뵽ʾƾȻƱãȹǾʶˣ
ܽи¶ⲻһֻ
˭ճ֪˧ˣδж٣˵ɳ֮Ҳ˵ɳԸȥˣ
Ȼ֪и磬ܹһͨͲԭ۽Уֱޱɡ
֮ǰһŵǧ𡱵Ĺ´Ҳʿײһƫ͵ʿײ㡣
Ͳһˡ
ʲô𡱡һʡͥŲҲÿһó˵һٷʱ䣬ش
塱Ͷ⣬Ϊұ۵޼ɣȻҲͳΪ˹ʿϱ
Ӽ͡˭ء
˵ˣȹӰյʱ򣬵Բȣҽԣĳ͸ţţȻˡ
һŵǧȻˢͦߣݲ޼ɲ١
˸ȻȲôôҲˡ
˸ڹˢ֪ˢ˶ٻأǳȥθС潣ҲǲǮġ׬
귽ҲڰŴ޼ɣ߻ۡأľꡰϡ޼⻹ûзʱ򣬾ѡͶ֣֤۹ǰհԡ
ջţҰͷˮƽԭøι򱬣ҪˣǶ
ȻзѺעʿⱻɣ磬˵Ρ
û뵽һӣ˰ЩСıΪˣ֮ȥԽ߾
ܶ˲⣬ѵʵǴʧɢ˽ӣ
ɾ˽ӣҲôԴɡ
ճǣֻ̫ڹЩӷǵ۹⣬൱ʧ
̫ǣǸĽƱ˵ǵ˽ˣ׶Ӷû⡣
ƱѴѹ˵˧ҳϣǲẠ̊́
ȻˣĽƱԿʱȻûп⣬˽ϰԷʱ򣬾˵˰ɣȻ³çֱͷԼ򵥣ϰ⣬Ǳ֪ߵȥ
֮жϣΪʹݡִϢ˵̵ģƣд˾ӲˣȻ򱬶ԷҾ
ҪǳˡʹݡġߡбϢº̫𣬶Ϊڷƨ
漸ˣ㼸ʮϰ˾ͷ棬ⲻѰʲô
ƫƫ˵ۣҲû뵽ιʲôƨȻĸɲԼҵġҰˡͷӡ
һʱ䣬ⳡ˼ĵսùºǸпϧ
пΪʮȥˣû뵽ιȻˣϧΪʮȥˣԼҲˣȻιУιǳȫûѹ
֮󣬲֪˼֮
ļܶºĹϵ൱еģҪװƴҪṩװƴԴ
ԴܹʮһմģҲƼϷӰӣҲбԭ硣
ĲĲ񣬵ϴĸԡ
ֻ̰ܻߣҲܻɴ˾CEOһÿ걣֤ҵ
ͱȥһ꣬гķٳ̶ȣ̫̰ܻġ
Ҫǲ糤ĺôµ㣿
ٱҵ϶ҪըΪڱӮʮʵĲⱾˣ
ǵȻ⡰ҰˡӮǿ϶ţƲͣҰˡҲˮƽ»˲żüã
˵ڽ죬վһµķϡ
ιѹ֮ң˫˫ӮǽֻҪţɶ߸ǡʢӼӰ࣬˵ɣ
ʹڡšУٸߣҲòϣԼˡγ췴ϼһԼֺγһ϶
ԣ֪֮ӭһϲƫƫΪԼԵʣ޷⣬ⷴ¸Ӿɥ
ϰĸпûн硣
Լϰ壬ɱ޼ɵϰźˡ
ڹҲǸָ֣̬֮𣺡ҹ˵֮
΢΢Ƿ֮ŵҪͣΪƽγ֮ңա
йͣ˷ǿ̱֮
û⣬ӡ󲻴е⣬ǰԲçеСҲԸϴǡ
شͱţʾ裬۹͡
Ϊ˧֮⣬˲óأΪʦ
ʱΪɳ֮βش͡˧
ǿΪش͡˧
ơ
ȸŪͷΣڲ֪ģҲˡѾ͹أͱ˻ġ
°ףɱϾˣ֮ǰڸп˭̳ΰҵɲ˭̳ΰҵҪڲɽͷ֧֡
ƽ꿪Ϳ۹ͣʱٰܡҲ˵ʲô
ҹ״£˿ڷԡ
ƽһƨ
ҹص㡣
ơܡ⣬ʵƽĹǡ
Ǻ޼һ˹գһأûʲôеͷΣⱾĹְ˱仯
ƺе⣬֮ǰ˧˧
һ֣ܹҪȱ˧Ҫǿһ㡣
ʵƷҲȷˣһھʽıڲͷߡ
ڲϵͳеĵطʵȨܽءͤЩƵͷһġ
һôǾֻҪܷܣǾܼ̳С
ͤǵ굱꿴רҵϵĵ̣Ժ磬ǴϺרҵϵĵ̡
ʲôġ糤Ųء
¶ɣʱҲ˵˲㡣
޼ɰȫסƾ֤Ūܹ֮ǸڿˣմţһھǡǼʹ˧Ρ֮׼糤еˡ


111 ܻؼ
޼ɸұ죡ʲôʹ˧ӷǴ٣
ֵ˷ʱһ޼ɣŪͷξԴϿۡ˵Ūʲô˧Ҳզ
յĳӹرˬΪɧ
ߣԶããð
֮УƤ멣면ڵأ˿ȥΪϡҲɣ飬Ǻ顣
һǹѾʼܣʦսģ඼ǸµĻģսԡ
γʦûУСɲӽ棬ڶ£սˮƽܵͣƴľ
ʤγǾҼȥŻ֮󣬾ѡܣЮĲǧʹӾȻѾ׷
Ϊδ

һУȻվǰʮ֮󣬵ͷͬȳԭѲüΪ캮ضԶӣ

һУͬǰʮ֮żʣ֮ԣΪȴеԴⱱٺϣ
˾ˣΪǣС֮Ҵ棿
ûи˵վڰǰⲽԼΪμСߣ־Զ·𣬼ֺαҪѡ

롢۰䡢͵ٺ֪׾죬УΪʹӦϣɶ𢡣
ͱһǊuգ˵һȺաչ֮䣬СӹöͦáҲȷòڹͨ飬濪ֻиʱ̫ƽ
¸˺ܶأͨҲǳ̬ȥ׼ӭȢŮӣͻ顣
ӻ³飬൱ҲкʱҲӦ˻ɳ߹ʹŷʣųǡӡ
ֻǼƻϲϱ仯췴ˣ¶ɣ϶˱仯
¾ȵǣԭΪĹϵҲǷ̶ȣ˼òƼȻҪ𢣿
𢣡
һȣ쭵ĹȻ뷢԰ףһ˫񣬵ɵü鲻Խͷһ˿»ش𹴳¡
˼֮ɣǶҲ
ߣڵǶ˼ִĲ²׼ȷģôӡǺͲ˺·
ʵϣܶ˲²Ҫ·ǰǽ
С׽ԶǿҲ
ڳšԶͷǵĲ²⣬ƺ˸
˵ı֮ģ
Ŀ¶׹һ彣һָż壬βԣ
ǵ֪Ϣá
ûҪڴϽͣҪ֪ϸȻѯʡڵĽҪ⣬ǼûǸʵƤ
һ¼߬ŵı²ΪСסֻ߼ǸҲװûǸͬʱߡ
³һ൱Ķࡣ
ǱˣҪǰڹǾͲһǰ㡣
±ܵΪǲܵ顣
Ǻַܿ뷨ֻҪֿܣ͵һᷢ
ǹţ˹˼ᷢʲôһĵжԹңôӦþûвĹҡ
ͳ˷ˡ
뵽Ĳɵ̾˿
ȴû¶ֵǣǵ³
شȵǰ
̫У⽻ϵ飬ȫġڱΪͽߡݣҲ̫Ĳ
յĹУֱ̫ǳҡ
㣬һIPȦǮֱǱ۾
ķͷжĵλжȡ
˿Ϊʹߣǰ
ɨȫڲ˶ԾԾԣͬҲԥ
ţô嶯
ȻѾ˵ˡӡôƤĿܣôܴܺʾġ
¹ܾô˼ô룬˵ٳ룬дŹԭйţѹѶȣȻƤһСС˲֪ٱ
ڣܶ޷󣬵ôֵزأ
Թճǰ׷֮
Сһ
¿ʵܿɣһҪ󡰾ǰʿǣеĻᰴеĲȴҲʡ
ż˽ϸҲ⵽ĺǳ⡣

֮ǰеĴǰһһ񣬡Ϊǲʹ˧ԴнʱӱΪϱ
Ҵ⡮ߡϱ
ķ˵
бȫˡԶΪuգض׽ڼ֮ǰ֮ܣδزʰɽӡ
̬ȣΪġС¡̫࣬ùǶһ֮ǰ̬ȡ
ֻ̫ܶ˵뷨ƨˮƽͦߡ
ڲһˣҵػ֣Ǹ֮ģô
аѾǴ˧ǴʽڵطʵȨ
زǲܵ飬ҴӴ̬ȾͲѿ꿪ͺпҪʼϵؼνʹ͡
Ѿ˭˭û취ꡣ
̫ѾҪٶʲôڱԹ̫ĹͻҪ˵
ʣµıƣñװһȫװꡣ
ʵ뷨ҲΪ˸ʽ飬Ҫ·϶Ҫ֮ǰġ
ʦȻͣһ·ƽ׷ɱɼҲķɧţôҲסʦ׷
źˣԴݵĶࡣ
γǾڲ˼ıδûбǹЮζ
ڣΪ棬ֻİšΪڻ˲ֹһֺ·ףвãôЩԭ£ϴûбİ취
ڴֻһ
ֻʹеֵ˼ϾոոûؼҺúõϢϢأҪȥʵǲ
´ӹɳʹߣǰ˿촬ǰӱ֣ȻʹӷЧ
ܿ죬¾¶˾ģ׼֮󣬺úõؽ
ڱΰزġʹ˧ͻȻյ˴ӹȻһ±ƣɶ˼ӻؼҹꣿ
ʹݡҲС˧ǴԴ˧ΰ
ʹ˧ܲˬضԡͬš˵ԶԶԣ˵ĶԣͰ츳ȥ˰ɣ


112 ֽڳʹ
Ĵ㲻ôĳҲСᲢ۵ġ
ΪԸԵʣ⽻ΪӣǲӣʹݡϵͳԽϷ
Сﴫ۴еĿԱפʹݡ䵱ͨѶԱĽɫҪʱҲԱ֮̿͡ʲôܸһ㡣
ĥŻϼҺúõϢϢ֡ﴫڵĿСͰѹյؿר͵˱ǡ
ѹɹĿݴһһ±ƣȻרŸӼ˵ġʹ˧ڡ

ǽİɡ٣ǽģˡ
糤ԭϸһ׵ķڣȻǴգͦⲻոʲô
ڿһΪдšұдšʹ˧
֮ое⣬еСˬ
ӣȻӳֽʹ
ڲҲֽʹ𣿡
˵ţ⡰žһѡߡϣͭģôֵǮ

СһȻ֪ϹĲûؼһҪӰ࣬ĵλҪǼӰѸˬ糴ϰˡ
ڣϰȷӰѸˬ
´˫ȭѵ֣֮һʲ͵ļ·ʹţǰ
ļķãͳеˡ
ﴫʱ򣬾͸⽲һ·ãֻ֮Ҫڡ
һʾ޿
˵ǲǮģ˴ս鶡ҪɶǮ
ԭܶطǮ档
ǮܵĴ˵콴ʢ磬Ƕɶڻ
ȻˣҪΪԭͱģǮʡ
Ϊ˸׼ôʽһ˵Ҫѽ̳׹̣ȡʮ֮ڳΪԭǰء
Ʒ˱仯Ҳİ˿ֻ֣Ҫܰ飬Ǯ⣬Ҳ⡣
ȻΪġﴫòһСܸ硱Ӱӣ⵱ʱף̫𰡣Ŭˡ
Ǻ˵ˣʹ˲Уһ˰ɡ
ʹݡͬǵ±ƣѰ˼Ŵ˵һˣһˣеŶ
Ȼʾҡʹ˧һ£Ƕԣѵұһʵֻǧ飬Ҳ˵
ʣµǧǵȻ̫æһ£ĳ˴˵кأ
ļǧ·ֻҲ̫డ
˭˵ҪļǧˣҾ١

ӵʱͷңѰ˼ôǮİķݶһ˵Ķ٣
糤ôҲûԭģҪȥ϶Ҫʹݡ򽻵ǧ̫ģʣµǧԼ٣ʣµģȫͬǹϷһ¡
ȻˣСܡ˹յϢ˵Ǽֵ򣬶кƳ磬ҪסŶ
˵ܸ粻Ҫһĳˣʲô˸ְ֮ýš
ȻǧǼģʣǧȣٸԼǧ߰ٶ;ʹݡһǵĸ
ֺ˹Ǿ͵
ʹ˧ôͣһŲǣ;йʹݡҪǲӣĲǡʹ˧̫𡢼ܸ硱йߡ
ô󷽵һ㣬ʵһİỹǮ벻ܰ
ԤǲĶĶأ糤ͷǻһ㶼Ԥʵյİٷ֮ʮֵ̬ܵͣһ㡣
Щֵܸߵģһ˻ҪծҪ꣬ಡѪѹȫð˳
Ǯ²ˣһ»꣬λ˵ͻùںģǮȹƽ֮һ壡
˻ᵱ棬糤ᵱ档
һλͷʱͷΪծȥҪծ˶Էŵ״
ĿëȻջ΢ͣ
ǷβĽϺ˵ԼѪףǴڡѦ̵״̬
ծʱ򣬶ʼŶӿɥʱ򣬶ʼŶӸ
¿İۣ⵱ƨǮҪãҲ̫ͷҪɹ
Լ˳˳ʹȻĳʹҪƽƽؼңǾͺ
ӣʹǻáﴫܺ
ܺûأܲҳʹҪɡ

⣬Ѿ֮СЩؿ˿⣬ֿ˿ıӊu
Ċuæ߶
͊u
Ϊϡ
԰գuС뿪ܶģáϡŮֹ飬϶ʲô¡
ӡǿɡ
úúãҿ
ӹһȻҲʶ֡
ֵݻСãСպþܸӵؿ⣺˵𢣬ǰƻͼ
ڸʹݡ˵иǧ˻ü𣿡



113 ӡ
ʵ൱£ϵֵܼƻķûܸߣлкܶǮ۰ѦΡ³͵ȹʹݡó׵һֿ
һ㶼ǻƽ𣬲ʲôƥDҶûУĻƽҲнӻиֽܼƶٵһʹݡǲ֪ģֻǮȻáﴫǮܵ
֮˼ֻһƱΣ
ȥֻա
СЩǣǿڷŵĻƽ죬óݵϹܻͣΪģ
زҲĿɿڴô󣬾ûôƽ
ϰ־ǳ¹֮һͳôǮӲӲӲͨŶҲûС
ʲôǰõǮ飡
ûǮ
УΪǣⲻӦ𣿲ǰǵԨҶֱǰ޷ˣϹᣬѣ
У
˰ѻƽţһ硣
ϡ
Сöʱϲüң֮ǰϹΪȥմ󣬾Ͳ˽ء˼ҴгⰡﰵöǮ
С˵ưҲã봫ҲգʲôϵεĶȥǡ
£ϹֻҪͣˬ죿
ΪеŮˣСڰϼ˵ãʲôϡǹ˭Ǵģ
磡
ֻһӡڴˣ
زСòͬǳ¹ζұһļʶҲ
ֻµĲѾ
һطӵҶѣڶüĲ
ҳزҲ֪˿ʦɨֱһ顣ʦսûôͣ⡣
ǿزˣȻҪܹƻ
㶮ʲô
˧һĲмʨӲȫ

ʵؾһҲ⣬ϾոڹһܡҲܾ߸˴ԴΪ˰⣬ˡ˧һ޶ͷΡ
Ҫǳʹٰɴ£;ʹȥˡ
˵һͷϰûôڣ²⣬µ϶˵⣬Ȼˡ
ôһ׳ɡȻǸԼõİһˣʲôõúúõģʦҲͣûô
ܴʣǸһ·
ֻҪһ̨øӹٽ
ˢĹµһ̨вĹʵλ⽻ϵֱӽ˺üǳġ
ֻϧЩֻǲ²⣬Ⲣµ׷ʲôʵϣ˵⼸ӶǾ֣ܶȥ̫ò֮£ֶû¶
ǮգϢ
ȥɷ£
߾Ҫǲһɣ⻹ʲô׷ԣ

زȫ˵ʲôҲ֪ʲôû
֮ǰй̸Уսս˵²ʹ߹Ҫȥӊuؾˣ˵ڱС
ҪСÿɭϣĺ͵ȥ
ʱйȥ֪ΪҹͰˣû뵽趼أۼŴҪˣоȻûзһﲻӡ
ôһ˲䣬زûʵǸ˾Ҳ˵أ׶һһ㣬˵Ǹˡ
Ҫ˵Ҫžˡ
ز߾֮ܵ˧Ϳʼһл˵Ǯļ֣˵áʹݡ֯ūĶ飬˵ӱΧɹ˴Ĵڡ
֮͸߾žžž±ܷ
öڣλȨءãֻҪ´պôˡ
ͬʱﴫ۴ҲɳϢܺݵ磬޼׼ɳˡ͡·򡱱ϡ
·߲࣬ȵִȻٹ

u;ǧһͣuҪ

ӊuЩΣ᲻뿪⽻ӡ֮󣬊uָһöӡ
ǡǱô˵ҲǸи߼ְƵġˡ
uҲûָθʩu⻹ֻ࣬ǲñĹϵ׽ذˣܷġ
֮ҹܵñȫȫ֮һղ𣬱ӡΪУ


114 
ļ˵Ҳѣ˵ʵҲͦ򵥵ġ
硰嵨Ӫǲһؼҡ
±˴
һ˵ҪȥΣܴһĳУأǾڱˡ
У뿪ǻȥ
ȥ˵ǰ飬ûŵġ
֣ͷѾˣû糤ˡ
ûУԵ糤˵ȥ嵨ӪӢۺú̻ӣҡβ;͸糤ȥˡ
ӻλʱйϲ˵ſľ¼½عֵĹң
ԭܼ򵥣Ҫʹ
ĹϵȻҽڴ
˭Ȳء
ȻʵԷ˯֮⣬Ұ֮˸ͨ黹ǺƵġ
֮൱֮
롢ȻCosplayʱȵȶңʵǡġ
桤ĲͬġġǱƣڲĲ
˵ף֮ǵ෵ĻԲ˺ġףڡ
˵Է˯ֻҪϽЦֺһϵܡռյھƨƨ߹ȥ£û취طŮ߲˵κ
ԼױҵͷģġɶĴñֻۣܿӮӣ㵱Ȼġ
˵κΪսմѹҲɥʧȷơͨ汻汻
֮һ仰泯󺣣ů
һ˵á
£ֻҪеģܻͻ߹յ̿ò
ôأܲºɡ
ԵͨﴫϢ˵׼Եʱ糤ĥһ顣
ڹܲܵ⣬Ǽ϶Ҫĵ̻йʹϵ治һһ
ĿԲС
uûʲôõģ࣬ôСռŸͨҪڷû⡣
ھǳؤ½¼¡
ɾ⣬ιСåˣҪճǸ򰡡
˻һطǾʹһ
ڹǳַںͽĿԣȻһԣֻ޻Ź϶һ
ǰ޽֯uջɼգǾͲһˡµĿʼµĸ飬µ
ֲͲȫңһôúúõظ罺һѡ
ͷҪǰɹ´֣ۣˬ
ھ׼Եһ֧λļ
糤޶ش⣬ϷҪƤ϶˵ƶ
һǿԿ϶ģǹѣҲ׵øʨӡ
øȥȸĳȸҲҪмҲһҰĳˣҪҪм
糤һغԼĵλֹǮɻĿĲȥͱ˳ѨĹӣҲȥȸ̵ķӡ
ڸӣ˭ȥͱȸķӣͿ˭
еģ϶ù糤
С˵ţƲţưɣ
ӵģ϶ܸ״嵨Ӫĵùǣ϶Ҳܸ״
Ǹд̵ģе˼ɸϼȨϴϼȨĺʲôʲôȥ붼֪
й˿Ĺ壬ǲᷴ˼ǻҲ
ˣģӡ
˵ˣ˭֪Ǵ٣
嵨ӪеˣһᣬϼҿȨ󣬾͸˵Լʧ˰ᡣ߰٣嵨ӪܲҲ
ڴﻹһʱĵڣ嵨ӪзǴһģѾ˾ϡ
ҪôѣҪôҪôҪôΰȷĴʹ˧
ȥ̷֪˼Σ
ҷʹǹ£Ǵ£
糤ɫȻ
ǣǡ
ͷġ嵨ӪСͷĿǷ׷Цţһ⻰֪Ϸ˵ܴһġ
ء˴γʹ֮ˣֻҪ󣡡
֪Ҫ󡭡
һģģģ
嵨Ӫ¶۾ˣ⣬Ҫ˵ģˡˡʣµģ
ǴȥҪϡ
û׼ӳ²ѡ֮ţǰ



115 ѱ

һֻˡƤףһ멣ͷҲöñЧǳ
ʲô£
ͷƿԴ̽ȥһɳ
ˡҪҪٴһأ
¹Ǽͷɡ
糤ʱŭȵǵţôʰǣ٣
Ҫ³һԳ¹ԭ¶ϲɫһеĶʱ󼱣æסı۰򣺡αضŭγ뿪ǡ
ţ
ԭҪŪǰ¹˵⣬ʱͣ˶Ȼ˿ɳ˻֡
ɳһ㶣Ȼȭ񣺡ɳˡ
Ȼϴ˼ǲôˡ
¼
Ϊˡ֮࣬ǹˣ֪񡭡
˵ء

ֱش˳زĻĿɭؿ㻹ΪԼǹӾ¹ǰʲôʲôǸƨ㽲ʲôó¹ôˣ
һ˵¹زʱɫ΢䣬Ϊû
һǲмزҲ֪̬ʲô
֮ͽ
ѹľǿزͷҿ⣬˵ĸ֡
ɳߡ

ȥѳ¹ɱ⡣
ǣ
ס֣
زæУŻŵץס֣߬ţûʲôϷʵȻᣬڿһʯͷ
ز֪ξ
ʶࡣ
˦ز֣ЦһȻɳߵٷų¹һء
ԭ־Ѫڵɳߣʱɫһ壬ګګرȭͷǡ
׳ɳ߶ʱֲ˵һԵɳνʱʱһѶӣǳԵе࣬һͻ̧һԼƨɣȻ࣡һһƨ
Ҫȥδ
˳ᣬС۾һͻֻϰӦ롣
벢ûرĵطʿͭ룬ֻ߶Уǵ롣
սΧ˸ңûʲôáԼĹңż˫룬Ȧ˶ѡ
ԴʱĴ˵Ȼġ
ܱ߹ʩӰʱ򣬳ֹ³۵ľ棬³ڷһսΪ³Ĳˡ
ûܲˡ
ձȵĻս˭˭ţơ
ͷѹûҪı÷ϾûǸ
ʲô;Ϯʲô塭ǶɶйеĴȫһȦҲǸʡΣҪɶ
ŵ궯ǲ
ǰˮ
ѹչʮ۰
۰Ǿͺˡ
ΪˮⶳЧһЩ˳ˮ϶һܵٹȥؽ硣
·չ۰ĵ̣Եؿ³Ӱչ۰Լ籮ϵ֣඼³Ĺġ
;ĳҲĹйأӰг֤ЩСĶ൱
۰ǡÿǸڹҪܣҲض;۰ڻ᲻۰ͣǾͿĵΡ
죬Ǻá
ȥΪѵһС
¼Գָ߹ҪѱһЩ
ЦС˵ͷȻС
һѽһۣ㵹ǵ󡣡
Ϊ֮檣ƥ֮£
Բۡ˵
žһ£Сõһ£ȥúõظ죬Ҫ룬úõһ߾ųɣ
౻ĴĲλСһЦƿ˽ȥ
ٺǸùЧʻ൱ߵġ
Ǹڹ꣬żǧҪɹѪŶҲûС·˵Ҫ괺졣
Ħ°ͣһ뵽ܻؼҹ꣬еСᣬʱԼ˵Թּ
˵´˺ܶǮһ뱻˻ȥɼӰǼӰ࣬˼ӰѵļӰͲǼӰˣ
ģ϶϶дڲƽߣ
ͷһ嵨Ӫ˵ûɢʵʵظţúܳǧ˵ĹģŻͦƵġ
˵㣬ôҲǸ˰ɡ
пţڴСõزˣվӡӲŭѣŭؼ
С⻰糤ʱһЦ٣Сɧ˵漦
ȻزӦز֪ӣŮȰС
зҲز֮Ҳ
ǡ


116 
۰֪٣
۰֮󣬻ʦʹ۰۰ض
ˮ֮ϣû۰ǡ
˵󲿷ǿ֮ĹҶ۰ǲģһǽһϳȡ
ǽǽʮңۿɼģֲͬķһֺ³գʹʯģһգʹˡש
ƳĻשҪ棬ӹʯҪڶ档³ĹƵطʲôè壬һۣҲܷ
˵糤ʱˣůᣬůػ
ۿɼĴأ׋۲ԵأǼƷᣬͷ·ĳ¹߾ζɡ
߾ҪľǸоҪľַ
㲻ӻء
ӿҪǣ
ҿ۰ǣòʿ䲻డ
ڴפ
ޣ
һ㶣Ǽܵˣ
ʮˡ

糤Сһۣ͵Цʱһק˹§ڻͷǣҿΪЦˡ
ϷŪһɫС⻳˵۰Ӷδ񡣡
һҵľֻҪǱȽ鷳顣һң췴رࡣ
ūվİūڹ֮ǰҷûС
ֻеˣȨ޷ǣŻСʮ֮̿ɱҲĸӡ˵˾˰ɡ
ūķһҲһ꣬ǳġģʱʱ͵ǲѵģʲôʱѣʲôʽѣԤС
϶йֻ֮ͬͨҪһţǸϵ壬ôͻһضʱ䣬跴֮
ʱһַǳҳķš
Ϊʲô롱ǸΪҪζ
ΪڹҲϣһҵĻ
޼ɺͼͶ˵йͼУڡ֮кϸļء
ԭ糤Ѱ˼ţĲ
ɺ˼ģʽλ֮糤׹Ϊʲôڣ˵ǡ֮
ڵġ֮ʵ糤ͷǻġֵ࣬ʵûʵ˼빤ߡ
ֻеҪУʵǾǰ㿴úĸ̸ֵ˭ҪǲĸȥҲ̸ʲô˽Ϊʬɡ
糤ͼ򵥵öࡣ
еսǰ裿
ɽ֮ʱ
˵һҵĹԶԴ˵ķꡣ
˥Բϵشϸ⣬û취
ʱֻܵȴʱ˵ľƨˣһǸɱܲãǾͿԺԥؿ
۰Σ
λ񡣡
Բۣ糤һ˫۶ʱԲɣ⹻ܹİ
۰ΪʱйԭʹΪִ̫򡣡
٣
糤ǾˣȻϵֲûɼûò۰Ҳһֱڸ
йĹϵ糤еˡ
аʱȻСֵˡĵһ᳹ˡ⣬ǽ顱׼̫ˣ
뵽糤йͼǸӺ档
ʶӲˣûϵ
˸޼ɴڷĲ飬uҲˬ죬ȻҪѧϰȽĻ֪ʶǾʹ󷽷ᣬڲ˶ʮ˳ѻƽūҲ˻ȥ
⾰޼ɡͻĻ٣Խļ֣¼鵽ֽϡ
ȻڲһˣЩ롱ɼ֡
鷳ĵǷ뻺⣬ǡע
֮˵鷳Ƕ޼ɵ˶ԣҪûСעѹͿ
Ĺȥˣ
ԭ˸㻮ˮû뵽Ļһʻƽ
ǵȻǸˣϷҰŲţҪ嶷׸òˬ졣
˸ȥأܵҵĻӭ
ΪڸصġͲšǿǮĿټ޼ŽļƷӣǸټ
޼ɻСãʵһ˵ְҵܣǾǡ̡
⣬뷨ҲԸ䡭
۰ѾòΪ𡣡
ʹ˧Сŷ۰״أͻȻڵ߾ǴӶиˣؿ˿ڣƮҿ⡣
һ۵ģʹ˧̾ҪãǵˣǼһ۰


117 
һ۰һҪǾûжڳƹҪ˵ˡ
ؽƨ֮󣬶ڶǳֻǶ⻹á֮¡
ʵǻ֮ǰͶ˳ҲӵĲ⡣
ᡱǰ߰˸ѾǮ
ӵֱйʵҲǿġ򵥴ֱľӶᣬйγ˵ҲԽԽ
˿ӸôȻȻأҲͲȫС
񣬳ʵǹģĹңҾ˵ԻԼġƸ񡱡
Ϊ⣬һε۰Ӽ
ĸףǰһ۰۰ӣҲԳơ۰
ͱ򱬣ﲻ˵ϲĸأСдƬĲݳ󣬶ıԳ
´ֱϻˣкܶʣֱռƬ൱ķ
ˮ֮һʯ
۰֮ǰѾñʹǰͨǴΪʹ˧ֳ߷ڣ۰ҲҪɳϴ򼶱ĹԱӭӡ
۰ִ׼֮ǰҪģǾڳװơ
װƵʱ˳һΧķ羰
ˮѩ糤Խ֮ǰҲһ
˵̩ɽɽ³صѩǾףʱɽ֮ѩһɫɽڣּѩʱʱ¶ʯĶʣ˳žκһȻȻؿȥĿ
³֮صѩû̫ɽɽǰվͬҲ£פ㣬Ҳܷſ˵Դʹ鲻Խһ¡
Ȼˣܺ
Ӳ±
ͬѩزƺϲһЩ¹ͬѩҲǴѩ¿öˣҲЩѵ⿴κһ־ɫز˵һܡ
زĻشһ㶣ӻ
ԴСҲ֪Ĳ࣬Ƕز
Ϊе䣬˵زСãΪʱڴ˵ô̡Ϊ£ʺԴ
ͬ¡ԳƵģǼݱ֮ġ
˸޼ɸ糤˵飬йͼУΪ¼Űģ
XX˭XX˭XXδ˭
ܡţʾǸѧġֻͬǣûרŸųԳơȻżꡣ
ȻҪѧϰںðȻͱˡ
λȻûţҲеģõǡܡ˵Ҫܹ֪ǲ˼һǡأ
ˮأӦ൱ֵġ
˵ҲȷԽ֮Ƿйԣ糤ͷǻط
ɽ仯󣬺ءɭֱ仯
ͷǻҪǸɽ޷ĳӣص޻ֲ൱
ϧʱ۰ڣѩܶ࣬޻һ䶼ûеġ
ؽۿɼķӲ±дͺͺϣȻ췢ոɳһķӡ
˵ʲô
˵ûӳʱժ
Ӷе˵θʯǲܣͷܸʯҲǱ¡
й²Ҳ˽ǵʳṹһҪɲ֡
ûʳһ֣ˮ
۰֮⣬ȻȻ˲ժӣ˵˵ˮƽй²ĸҪôһ㡣
ٳԱ˲õǿ϶ġ
۰أԲꡣ۰͵£Ϊ³֡
ĸпزСؽһ¡굽׹ģΣʵ֪С˵ġ
³ۥûɾأ۰
۰֮ŮΪ³׹֮ޡ³۰֮ӣ֮꣬۰˹֮Ϊᣬβ³
Ӵǡ
¹߾ⷬ糤ʱ۾һ̼Ȼܻ쵽һȥ
˵ţһץס˳¹߾֣ұ߱ģǹˮƽҪȰСطǿ١
ϰϣ
һ˵ϡزѿڶȻ˵ġ
ô˵
֮󡣡˶٣زֵŰ¹أ¹ŮΪϲ
˵
糤һ˫봽۷Ź⣬Ц𽥱̬ôˣ϶²ţ

ʹ˧ı飬¹µ˼ûС


118 ǿʳ
۰ڴܿ죬г鳯ųö
ֻ΢һų֪Ĳ۰Ӽ
ϴﺭ
Ҳʶ
߬ųز֣鲻Խһ¡糤ˬˣ¹߾ﳬֵ׬ˣ
زҲøƣ˵Ҳ
֮ǰ·ϳز˵һЩԭҵ񷨣ֱӵƨдʡ
һԭйûӮԭйӮҲӮҴ⡣
ţƣ
⹷ģزͷ˺˱ۣû塣
ܰڵĦȻĦУĦֻҪһᷴҧ
ﺭ
СգգۣŴ˺òƲ¸֮ر۰̡֮
Ů֪ˣ
۰ǣ֪һ
糤С֪˹ﺭص֮󣬱šˡӭȥ˳Ҳá嵨Ӫˢһ´ڸУܹһϴӼҲǺӵ飬Ժȥ췹Ҳһ
¹򣬼ϹС
ӡǫͬ۰ѺãڰʵΪһ壬ֱ˴ˡ
˵ţ֣ɳһԲضһǰ幫ﺭЦ·æԱ񣬻ӡ֡
ﺭԭв۰֮ϣ򵱵سޣڳһö״ԵؾͱأΪ۰ãﺭҲʧȥ˲ء
۰ϴҪٺ»صÿҲǿ۰ж١ؾ͸һ㣬ؾͲ
ܴˡ
۰ϴҪǫ䣬ĵ˸ϵ˿¶һǣȫǽӡ
ʵҲû٣Ҳ顣
Թﺭ˵ѾǾ޿

һڿˮﺭЩΣ̧ͷζı飬æͷ֮
ϴ۰νӢšǲաĪǿĳ
ң
̧ͷ֣ﺭǰԽӹ̣ΪУҲܣ
ã
ǷشЦȻĳҪס۰ǡϧϧϴͣȴܴʵǿϧ
ҳͣǺС˰ˡ
ѻƽȥ֮󣬹ﺭҲԲ׼⵽Ǹʲô˼
˵飬ַڱսʮҪǰ
ֻЩ鵽ʲô飬̫
ҪǣеıԺܹ죬ȳ˻Ҫ׽
С̷ţﺭ˼ûСֻźǰλүȻλүϽ뿪۰
֡
ҳ֣Ҳҡ
ﺭƣ۰ֵܵģһֻ־ôһҰˡϸ磬Ĳҵ
ΪҪȥҲҪȥģʱڹ·۰Ҫֵ֪ܣһͱ
һε۰ӣ˹ˣƵ游ףǸ۰µġΪĶ࣬Թţֻй۰棬Żҫ
ǲ⣬Ҳǲ
ֵԲǺˮ⵹еһˡ
һϴȴһƶûС
۰ҪŵգΪϯִй٣ġ¿ܡаɡ
·֮ˡ
Ǻ糤ʹֵĳУǷʹͶ٣ϴɷΪ׼
ԿԿԡ
ﺭͷ˺ְ֮𡣡
ˡ
糤ʱ׹۰ӾǸ˱ƣϿԼңҲԼΪĴ۰˵ϴĬȡ
תһ룬ǰߣ֮Ǹڹ·²ҲҪ޶һëҰٷ֮һٹƲҷ
Ǹͷ
뵽糤жʱһͷüǸڹ޶ëΪʲôҲԼ޶أ
޶Ϊ
ˣ
šˡӡ嵨Ӫ۰ǣʣµĶڳפְӪկɳϸָӷ²ǸɻЧʼߡ
ɱˣô򵥡

ڣ
ٴȥһ۰⡣
ǣ
ɳûϴộҲû۰˻᲻ȥ⣬Ϊɳţϴһǰźá
ڳаٺ֮Сú⣺δ۰
۰⣬ȰƲǴ
⡭۰ͬ⣿
ͬġ
΢ЦСúͳزǸ϶Ҫ·۰۰ҪǲƲҾ˵۰ἧʵγǣ
⡭
Ļزһ˫߾۵ԲˣһĲ˼顣
ǿʳ۰ǿǿԻǸҳԣ𣿡
ǿʳ
ز߶ĸ֣ʱһֻëȻ


119 ҹϮ
۰ǵʹУʱ߰˸ʿ⡣ףǴӱʹݸųģ۰ʹݵߡ
˧ѾӵʹҲ۰ǣ
ޣ
۾һ̧һ´ȣﺭУ
ǣ
Χ¹Ųʿɫأ֮ǰڳ⣬ﺭ˵ͼ£֪б䣬δ룬Ӿǲʹ۰
޷
ӻ֣ɫһʿߣ۰ﺭδ۰ϴȴҲδȨҵＧҲҵҡ
վЩߵﺭլۡлΣ
ſ͹٣ʮʿԳԽ
۰֮£ΰŵģ

һε۰ѾȻ⣬Ҫȫ
۰ӰѴָץ֮⣬һӦҵ񣬶·ŸʿȻ˼ӣֱҲȵСë϶ϣûеġ
֮۰ӳٳٲλԭҲܼ򵥣ʱ׼̲۰ͬˣҪһһȹ̵Ľ
Թ´˵ϷԽϵ桢ϳϣǷȫֵƫƹȥ
Ψбԭɰҵĵ·
ʵϲǳʶʵˣϷ˿ϡ٣ӣ˿ڣ඼ڳԱȻһƬΪģĽͨҪǾ˿
Խ˿Զ罭ҲӸӡǹƲԽأʵǹԼҲûĶԿȻ
ÿԽ̨죬ҪڹڽдģΰսȻʳӡ
ǽƶ񤣬˿൱ƽȣټʮĸ죬ؽϣѾ൱ɹ۵ĳС
νġʵͳʱڣǰΡҰˡ£鶡Ҳӻг顣
Ѿĺܺã˵֮ңⲢƽָ֮˿ڲֱִһ˿
֮ңһû¿˳ϽءγǵͷţǻһߵĳгΪ󷽣졢۰أȻǰߡ
۰˵ģ۰֪
ֻ۰Ȼ֮϶Ҫ֮ǰźú¡ͬʱҲҪıһ·ӻӱ֮ٲһȨ
ͨʹ˽⵽ѶϢ۰൱
;Ϻˣ۰ӼȨ֮ҵȨȻᱻ͸㲻ʿ֮У϶Ĺ
Ⲣʲô۰СֻҪ棬Ǿ൱
糤۰Ӽ򹴳´ֱ̬ȣҿ۰ӺҲһɨĹĵط
ϡڷԣû۰ô˳Ҫʹɱ֡
ﺭйἧ
˧ʹƹҲ̫

ͷһ㵹ǿԿ϶ġ
͹ﺭǼ¼Ĺģûзһⲻ˵Ը
ܴʣڹ꣬϶в˱ơ˫£ô϶ҲǸ˵ġ
СС˵߼Ȼܹʹǲֻ۰һ۱һۣ˳˳üҲǲܵ顣
Թﺭ˵̫ķգǮԳԡ
ɳߣ
ڣ
췹ˡ͵Ϣлɣ
ǣ
һʹ߶һ£Ļã۰ʹݵߣȫû˵ʲô
ΪɳõһַԣǡɳҰһƧĿ
Ƕѣ֪ʹ˧϶´ʲôָ
ҹɳ©ڸOO@@ط졣
ʹݴŴ򿪣ɳӻ֮󣬵ǰ񣺡Ѿ۰ϴլڴˡ
˵ţɳһŲͼиλãרű˳
ɳ˵㣺γʹߣǾ޴˴
嵨ӪȸѾѡ
ͥд
šӻ֣ȥϢɡ
ǡ
Ȼкȥִ񣬵ɳ᳹ġ
ա
ɳ©ת˸ͷСýɳ©ź֮ȡͷУȻԣҹϮ۰ϴյ۰ӽͣ
ʹ˧һ¡̼ǲǱһ㣿
ƻ£СõƺԲһЩ糤󣬡źã⣬ݣǼƷŮӡ
СһЦ̵ϧ۰޾ɫ檱Ѱڣӹ֬׷ۡ
˵оɫҪԶһ
ΪԶۣ
˴γʹٲҪɱɱԶԶһ¾ˡ
ӷģ˼ɫαԶۣ¹п棬֮֮Σ
ã
˵գСýͷϣһ¼£Ȼȡ˱˳ȥͥʮʿҹ³ɣ۰ӣмŮã
˧Ӣ


120 
ʱĳ˵Ȼ飬˵ҪϳԸҹ۰ѲߵӣҲֻܼװû
ҹģȫװġˡܿºòã
۰ļŮ潣ɫԣշѹƽٹеСǮģһ¡
Ůžžž֮󣬻ȥ͸˵ȥռ죬е㷦ɡ
һ㶼⡣

ߺˡ
أ
ϴĸֱۡӱײġˡŹ˷ܵġʿֱӽǰͥһռݡ
治С嵨Ӫĸſʲôʱʱýߵһµ棬ȻϸŻ졣
صڴˣ
ң
ۡ
ʮ׳󴸾ǿңֻһص֧ŲסˡϴլԺ⣬һ֡
۰ʿȻ˶ȴûɢ
۰ڵĹң˥۰ͻȻѣ뷢԰ףͷѾͺˣ˿̻һˣū澹Ƶơ
֮󣬼һñӣһ멣֮˳ȥȻ˴ϴլ
ϣǡ

ЩͣóʱӦ൱ͦΣҲ
ūվԱߣҲֻǵ°͡
סںδ
ʹݡ
ū˵۾ڰʹݣ۰ĹҲԶ
³ߡˡ
ڰ֣ûȥѯʣЩǣｫܼܲʱϷ⡣
¶ǰͿ˲۰۰һǲ˵ġ
ڹգ۰ʵ׼һ֣۰ꡣ
ֻҪ۰۰֣ͻ֡
ɱ
ҹУͻȻɱ𣬻ҡҷ޺ϴжɪɪƽŵߣ˿ʹУҲ˼ҵ
мΪߣ¡
ǲʹ
ʹУڻŭ
֪ҹ֮£
βҹﴫգ޵࣬Ϊı
԰գȵֱӷȥһߵЩˣǴӱߡ
Ӿ˵ǣ˱ߣ۰ʹеߣȻҲиųߵġ
۰ϴ棬
г񾡣ƴң
ٺʿҹУ´
ڹﺭ̽ɱУ
ɱɱɱ
ʱ컹Ķ̸²׵ߣ˿̣һֳ꣬׷ǰ۰ϴﺭۡ
ʱﺭɪɪ³֮УһҲҶ
ôû뵽оȻˣ
ۣ
ѣ
صڴˣ
γڴˣ
ɱ
൱Ļңԡˡ˵ͺܼ򵥴ֱԼˣǵˡ
ҹ˾й
ߣ衪
һҡҷ֮УһȺʿһ䣬űعϣڴٵĺʱػ˺𣺡ߡ
һը죬컹ã˿Ȼʹߣʱһ˫봽С
Ȼ˴㣡
ԭţĹ򡣿˭룬߸ȦģȻĹӡ

糤ѹֲסԼĿϲĥζˡǸ˵ȻǹˣҸ㲻øѾԼ׼Ϸ
ʵΣ糤֪˾²йڹϹɶʱֱӼܿմʼˊuӡ
֮һʲ͹Сӣܾͻڼڹ
үģӲҪȻǱֻ͹Ūˣ
۰ϴﺭȻ˱һΪǮԼһ·ͷҷԴʵûʲô
ʹߺʹ߶ϴլۡҲһƶҸɣ˵ſԼںſϴһ֪
ҹﺭլۡܵ£ֻҪӦѸ٣·Ƿַӵ顣
㲻㣬糤ļġ嵨ӪﹷӣĿûУڻǡ

Ŵɳ˫ף˶˲֪ðѪˮવشӼҶϵ䡣
Ż𣡡
ǣ
ڵĶ԰ףʱУҵԸ
ҲǱһ蹷ǡҰˡģַͨ蹷ֱֱֻȥҪôˣҪô
ʶʱΪܣλ;֪ɾɾˣ
ЦǺǵһӣɳߴˣֱӽȫ廨鲼

ѵһһ񺺴һ䴳˳ŴѣͼſѪںҲ
šʿϢ
ǣ
ɳ˸кš嵨ӪϢ⸺ֶӸµؿˣ˵иŮ޵ȥ


ʵʵʹǣһ˹һ


121 Ʒ
һεĴ
Ϊʲô
Ϊɼҷӣƻ˵ȶ˫óײ˲ص˺
һεĴ
Ϊʲô
ΪȱŮѣȻ
ϵŮӣ𣿡
սŮʱʹǶܵذԼ֪Ů˵һ顣
ʲôǰӪʮŮʲôˣʲôڼ͹ιѸãã࡭
֪ʲôΪˣȻ֪޲޲
оһŮ糤Ȥ
иСӣȻҪ޸͹@صһСؼǣСѾ첻ˡ
ɪɪʹ˵ˣϵСӣƤرررۣҪһգȨǣһӵϰˣֵõ͹
ŮˣǰӪľɫ
иʹߣǼ겻سк
һ˺йͰ
֮λΣ
ε󣬶ܡ
˵ɫ˭ܵλں
ⷴһ⣬ںұƱƵʹϣиںҳǳ
Ȼû˵ʲôʹ߰һǶ⣬ʱŭݣ·𡣡
·ϣģɱˡ
ǣ
ɳ֣ʱСˡһ·Ǹհģֻ˱ˡ
ʹߴ·֮󣬰ѩУһ亮÷ʵ塣
Щ˹Ѻۺһ¿ʳ鱨ſȷѾ԰Ѽ͹̲
ڼ͹ʵ۰ࡣ
۰һ𣬼͹Ҳǽգ彻ƽȡ缸Ϊ˰ƽü͹ΪϺǰأдפڼ͹ڡ
ټ͹tءZأжġѵֹʮǰԽսʱѾֱܹڼ͹ļ
ô˵͹ȨҲǲģ⽻ϣҲӹݳû
ϸ˵ˣ͹ԭΣЩʣȫơӹڣƿȫ
³ս֮ʱ³ɽ˳ǣ׶˼͹Ƶ³;
·ҲˣΪ˴ɱѪУʹùŮӺͼ͹߲
Ȼͬղ飬ȻѾ˵Ƿƨ
ġסɹ൱ʹ߿пʳ鱨һǾǶҪ޵ˣǼ͹ϴ֮ӣ@ظǼ͹ǡ
ǵ͹жԶأ
һˮһСƴ糤ɳ©©͵ˡ
͹ʵ
Щпͷй΢һ㣬ǱԵͷҶʣ¡
Ů²Ǽ͹@Ҫ졣ǸϴĶӣòѾԲˣ⡮סʱյģǸ
ô붼ҪӢޣһǶܻһǣѪ׬ԸӰ
˵ĳΪĴҳôܵûأƻ
˶ϵŮ֮⣬һסжһҪ޵һŮӣǼ޸һӡ
ʹ߾Ȼ۰㲻Ҳиϵ
Ϸ״ʲô⣿
۰ץˣȻԸһϵȻҲݼã̿Ҳ¶֡
ѾҪˣѾӹ۰ǣֻͺ۰Ӽúõ̸һ̸
ӣ³ɣ
˹һ֮󣬽۰Ӵá
Ϊβɱ
Ǵʹߣɱ˵ģӰ֮Ѻùϵ

һҲǳҹδߵزĻʱ糤ĿˮԶˣȻԽԽö˵ʲô
֮ǰСýһٲȻ
˵﷨йǲͬܶʻ㶼ޱȶصģ֮󣬾ԵüΪֵ
ָоžǣ֪˵ÿҶҲ֪˵ʲô
Ҫ۰ô
۰ʲôѺڰ
糤˵زһƣ㵱¹һ˵ŹСѣƨƨ߹ȥ֣¹ƾʲôιȥַ
ţ
һزɫߺ죬֮ͽǰ취ûС
߾ҧ촽
ƺһز鲻Խҧ´Ȼ۹Ʈֱˡֻʶֱһ˫һڷŵ硭
ԭ糤Сǳȥˣǳ˺ģϢϢ֮ðȻ·ء
ǡ
з׹ٵز΢΢ǷСһֻڴſۣСֲôϡ
زϵζܺţ鲻Խʹ˹ȥţôֱࣿ
ϹĻСҲ˹ȥһ£ůزʱһԶСãȻü˳Ŀزҿ⡣
߾ǿ
пһ糤Ĺ࣬°ͣЦŵòǼ°ͣͳ˷Ц࣬¹ǲ


122 ϴ
۰ӼӼ⣬۰ǵĹûйôţͱӊuĹұҲһЩֻռػ
Һͱͬ۰ӼԳ൱ĹԱǰ䱸ССİ϶ںװǺ
ںʱһЩȻҲȵģôһ£ʲôⶼ
˺֮⣬һǳʳĵġ𣬰칫֮󣬳һͷһЩԣԱҲǿԴؼҵġ
۰һֺҪʣÿ궼ҪһЩ
һͣ۰ĹͣҪ׺Ͱ߻֮죬ǻװŴ𣬼פ۰ҲҪǳ׷Եˡ
ڲçνçӢۡ
Ϊһ֮˵еʧģĵĺġ糤ߣй߶Ǵྶͥ˵ֱֱȥԼ˵ӡ൱
ʹˣ˼άͻʱһԾЩҪ˼ܾá
糤ֱֱȥʡʡ
ߣóԳ൱𾴣ֻҲ˵ĳЩ곤֮൱
еŵȻףԼġǫ͡ߣʸ񣬲Ż֡ҰˡͷӴء
ľç棬Ӣ۶֣ˡ

ܸˣгˡ
ʵʵ˵
糤˫һ̯ڴ˫һ̯۰ӼЦ൱Ǣ
ϴﺭ֪Ըδã
Ц֮۰Ӽ˫ְǰİϣȻ⡣
ǵ
Ȼѿڶ糤ɤ˻졣
š
ͷ˵ɱһϴʲô⡣οԭȹﺭķأϷĽȻǻܡ
Ϊ۰³Σ
Ϊ³̣Ϊ֮ǲĺá
Ŷ
ⷬ˵֮ǳһߴߴ˽ĹԱ֪ж١ļֵܶӣŭĿӣֻȻ⣬ֻ̬ȡ
Ϊһ֮ȻǲģϾһϸľʵ΢΢ͷ⣺۰

΢΢֣ԼͬӊuǺѣڱʱ֮uδιֻǽҰˡԭ񣬸ڲ࣬СС
мʶ׿ԽǳҲ
ķ˵ǼиղŻŭĿӵˣҲ侲
С
С
һһ𣬸˼۰Ӽٶȵͷ۰磿
ⲻܡ
⿴żؽ͵۰й֪йģ֪;ǿġ۰λ¾֮󣬴̲ⷽ۰
á
һ̾ǹЦҲ
ЦЦվӴе۰ԱȻ۰£ͳҹȻ١Ȼ֮йսСС۰ͨ˺ͣڰǰө֮£
ĸߴ˿ʳָָ£һָƸǱˡ
ϴﺭĳ׽ʹߣԡʶʱΪܡԸΪ۰ҳ̸ֻǣй³ʯ·۰νڵʯҲãҲգ֮֮
԰գȳ۰Ӽٳ۰ʿ˷Ǵ⺦۰Ҳ۰йڵ££
ҵ⣬ӴȺ۰һ
Ƭ֮۰ӼΡΡվһ
ϽʿҲһٻ
գᴫλҡ
۰Ӽ֮󣬶һ˵Ϊ֮Ү
ݡ
̾˿ȴּᶨ̧ͷŸףת⣬Ȼϣʱ۰С룬⣬βѡڣ
ơ
صͷѡǺѵģòѡҪڼз棬ʱѾûĻ
йǴҪʼ沢ǿԤġ
ǰɺһڷ׷׳Ȩ棬ԽʱȨĺߣΪȹԼȨضս
⻰ڣ۰˵ѡĸ
ǰеѡûѡ
³ȻҰʹ˧۰Ҳһɽ


123 ࿪
۰ӼλӼҳΪ۰¾
ΪĲԽԽȽ۰ҼλʽΪִ٣ͬʱڼλͬʱΪ۰ࡣ
Ǳ⣬˿һöӡʵҲûʲôԼ˵ȴ൱ҪͶʡ
۰עģ۰Ҳ֮ܲڽڲڷԣҪΡ
ڿ⻹ֻǡ˧ڵͽ׹ţΪҲ󹦣ֻǻûеȵʵķͻᡣ
ֻҪƽλʿ֮࣬˵Ѷȡ
;βЧӣԺԸ£
Ҳá
Ľ飬۰Ӽң͸ӼšׯΪ۰ׯӡ
ΪУɣʵĵλ
ܶľǾԴڲĹ˵൱ġҪվȽŸȻҪͨ۰ׯӼȻ;ĺȻҲҪһЩۿ϶ҲҪһЩ
Ƚ۰ڼ֪Ӧԣ
ܰѵģ
糤ȻڹеûʲôʧҰսʤ㼫͡Ҽ᲻۰Ƕ˵пֱҰһѣȻѸתڡ
ҰֻҪģ糤Ȼ˽ģһ£Ȱ۰Ĺһ塣
󲿷ҪڱȻ˻ٰ֣֯ЩʳϷ߾͵۸ٽѦ
Ѧ˴֮ԭϵѦˣѦϴһ£˵ûٺö
uͷʳ֣ﶬսũҲƻСǳָϡֻܵȴҪӣ괺֮᲻ιҲǲ˵顣
ԣuҪ׼ӣҪ׼һҲƻòٹǨʳ
ϲԸԸ⣬ҪԭѦϵˣҪճһʲСĿ֧
ڼǧսҪǻϹǴġ
ѹ۰Ĺ⣬˵۰Ĳ
ת
۰ƾḻӺͰΪ۰İ㹻ñͦһصģܽܲٿ
μ붫࿹
پѵԴУߣ۰鸽ڼʦ׷ɱҲк֮ǡ
Щû˵Ҳʣ˵۰ʣʵԸʦһġ
糤ɺ֣ܳ㡰ʵСһ¡
˵۰ǣһҪ۰ӼҪ͵㶫Ҳûвǣʱֻʹ˽һ㣬ɴģҽģ
۰¾ͻͬӲա
˵ˣƾ۰ׯӵڹֻҪʧǣͲṥ۰ǡ
Ҫǹ۰ǣתͷͱ뻻Ƥ
Ļ۰飬ܿͻᴫڹ֮·۰ǣ۰ׯӸ˼˼ǮƲߺͺؾ
Ǻ۰ڲôԸҲ۰Ǽ⣬嵽ӶҪҵĵز
æһ࣬۰׼Ķ飬ƺƵسűȥˡ
ɳȥʹߣѾִǣ֪˱ӊu˵һʴ۰
е治۰ӰΪ࣬ɣ
uܼԽͶԽ˵۹ⰡؾͰΪࡣ
˼uǸжǺܺãɹƭһʣԿñ˳ȹꡣ
ιսսٽоݡʵǴ򲻹·Ҳ¶ҪݵĶࡣ
ϱĹ壬ﴫϢѸٴؽ֮󣬹֮УյϢ֮󣬶һ±ơ
¾Щˣ۰һ£Ϊ桭
ģؿɼ
̫æУϣ̬ȣԽţԽá
оټ֮ʶ֮ţƣ
۰ӾǴλӣﴫ۰ӰΪ࣬ˣӡʵ۲ţ
۰ڵǰӡ
ѪУ֮ܿҲ

ֹúˬЦֿ̧֮Ŵеĳӣáʹ˧ΪʼЧν£˽Ϊç򣬽ʱ࿪༰Ҳ
ϰ˵һ࿪̫ʱϲаˣϰԣ۰鸽Ĺֻܸͣɵۡ
ҪԸһ㹦ͳأãԸأҲǰ취ûС
뵽ǰˬѰ˼ǲǰ磬⡰࿪ĹҲѼۣûҪ


124 ûѡ
ǣ
һӣ糤һСܸϽ·γܹǸڹȻҲǼۣһ˵۰§һѵʳǣɳáҪأҪ糤ǰ˿ӣγ˸ˡ
ץ˼γǡá糤ҲûɱǣǻȥļıĳѾʶƣ
ʶƸëʶƣ⵽Ҳûĥ׼ڹ굽ʲô·
ըŻŻǻ
СҲᾫǡ嵨Ӫġʿǣ׷˲ձˡ֮γСȥϰ塰ӡ򱨸ʱ򣬻һ±Ƶġ
ǴУϲ
ڲˣ
糤кЩСϷû¶أʲôֻ׶񡱡߲ɱΪϰ
ˮ֮ϣ۰ѩϣ۰ɫǣһڣźõ۰ׯȴǱ鵭ȻƺûΪտⷿʲô̫

л󣿡
ҵͷעĩ۰Ϊ֪ûеġ
ֻٻЩġ
۰޴ӿѡ
۰ׯӼһ仰ֱӵ˼ɻĹؼ֮
ϵôһ˵Ҷʱ׹
ҹͻϮﺭլۡһǾûѡ߳۰ǹ¼гֵɴʹӹһСܿһ䣬ȫ
ͷʿս΢ģһսɲ֣ʿԼûǿҵĶ־
֮⣬йɡ塱֡ǰϻڿӵҪ̡
һܷ֡ƵڻȥӣԱľҲһֱ
ôʵ಻սʤ
οԡּ顱й˵ͬǲ̵ġйڲ飬ǵȻȸԾҪǱдѧǾȫһ¡
֤֤ڣڵ۰ڣ˵ǿټ߾Уȫ·硣
һжнУô۰ܳҷԴ
˺֮¶֮£۰û·
Ǹһ·ߵڣ۰֮䣬̩ɽɽ۰ǺѵóǼȫ壿
֮٣⣬Ǹûб˿̫ʺ۰򣬿ãڹգ񣬽ǰ
ȻûѡǵȻ÷ˬһඡ
˵ˣ˧ԭ֪Сʹ˧һܲá
Ͼ΢ڲç֮䣬ҪǲãеǴ⡣
˵ι°ܽˣֻҪ⣬ι͸ΪȻ󹥱
˵Ӣۺܣܻڷԡ
۰ҪģǸʹ˧ڷԡʹ˧ڵĿڱӊuܹԽ֮˵ʹ˧Ʒÿװ
֤ݺܶ࣬һ֤ݣ۰Ĺ⡣
㿴ʹ˧ҲûѹԼڱһʱ֣ʹ˧ͰæӼýӼãֱǼʱ갡
֮ͨ¾˵Щʣϸ룬۰ңҲˡҲ֪Ѽ尲ĸط˵ĵط϶еġ
ѩУ˳űĺӵЧʻͦġˮҲʲôӣ֮󣬵Ȼĵ·
̩ɽɽֱһΣʱɽˮɽֳ̣顣һǹͨ³ĸأQǾʱؼ
ͬһݱ˲ͬա۰ǼչңʶĹ壬ȴԡơΪգϺһ֮գʵϸûʲô
QСһ껽Ϻᡣ
Ķ飬Ҫ
˵⿴غģ죬˵ںͷţҲûбҪϹڡ
ǰǸǡ
·ʱɳûǻͼҵر꣬ˮɽһãرңɳٹ
¹߾ֽƷĴڴΪ𾪣СþȻֽ¼ɧ¹߾Ըӡ
󳵵ľ䣬ҲǼСӵ顣

һ´۰ռ鱨Ȼ³ˣ
ȷ³ˡ
ټӰѾȥQ
Q˵ǸңʵϾǸӣģڵİɳ嶼磬ҲǺǽʯͷǽɹۣҲǲ֪ٴQϵס
ɳ۽˦Q֪֡
QССٲҧ˲ǣ
ɳߣ
ڣ
ʿΪʹǰQһ棬͵͸Q
ǣ
˴ţҪɶƱеز͵ˣ


125 ڷ
Ϫ۰֮ϣ۰ϴﺭķأءǳΪı߳ǣͳνߣܹʵʿƵļޱ߼ʡ
˵ԽԽϪɷⶳд൱ѡ
Ҫ¼оѶȷǳĸߡ
ʱضϣһ֧γĶǰУʱгͣ£Ϣʮֵæµ

һ￿ʿϹ˿ϵð˿ʿĨһѺϽɱˮѾ̽۰ȥǽç۰ǹѹһգ۰޴
飡
͵ط˾죬ֱŭı飬ԭ̬٣øŤª
ԭͦ˧ģھŤòģ
ɱ
ּγůģߵ
ȱ۰ǡҪˣ
ɣ
һѹ˽ôŭҲšĿǰ˻ҵ
һçģ㣬Ŀ꣬ʼվ£
⣬ɱ֮΢΢˼۰ʱ۰Լʹͨ

ʿ֮˫ȼһ۰ȥˡ
۰ׯ֪Ѿصʱ򣬾׼һЩõľˮ⻹ʱ׼˲ʳм󳵵Ķӡ
ΪҪڳȺ
¼۰ǣ
һĵǣ۰ׯЦʵ
ҵͷ۰Ҫĳؾ˰Ǽ۰ǣ㱻˰˹⣬۰˵ǸԣģҪǻȥҪϴһ£Ҳܹһʺơ
Լɣ£δؾûͷ
¾ڴغ۰С۰Ǿ֮ӻ֣۰ׯӷƵ˵һ϶ڴˣӡ
þôص˼棬һѹûС
ֻҪڷԣͲɱûг·ҪҲ˽ڣ˵൱˵
ߣֻҪڳУץһ۰ʲôأвҴ򿪳ţγǾȥ
ɵˣ۰ǵĳţƿأŹٶ⡰ܡʹˣбģҲ۰ġ
ЩԭǻˮȴеСȨж¶۰
ҸǿŹٿţ߾͸۰
ҴһͬΪ٣ѧϰкðʮʲô
Ȼ۰ӼҿԼǮЩߣôҲһ
иĿɱһˡ
˵УƵô
۰ׯһ鶹ɣһЩͣйƤҶﻹмȣζ
糤ֲɵƣûôУܴҲ˲ǧ֮Ź
ǶɾͲͬˣ糤ŵֻҪ죬綹ɵĳܴˡ
㲻߳𣿼д˽ôˣ
ɻһ굽ͷۻҲڲ˼Ǯȫдʷ׬ߺǮ
㿴̫ʲôʱ׬Ǯˣһġ
СС淽ʽ糤ͳƷͬʱͳһ޷ۡ
һ仰׼û⣬ʹܣ
ۣز
糤˵ˣԴ
ִҪ۰Ӽһɹǵ˭۰֮
һ۶ģΪζ
Ѿǰже۶ûġ۶һ˵ʯϼһ£ζޡ
۰ǳУŽҪԼﱻǨߣӪôҲܻȥˡ
мǻڷԣ
¸Ҳپҵ
ϾϣγǾʮ
졣
ЦЦʾɢҪתů
˵ţŤͷһֻˡٹУ
ɳһ£ͷҲ֪
һЦǺϲ˲˵Ұˣģɳ
ͦ˵ģɳҲЦǺǵʼ۰ҪǼڹˣܿ𣿡
ٹд֮̿£
˵ˣɱڹ͡
ΪγΪڹꣿ
˵ˣ̶֮꣬ͨںڣʳڹꡣڹų޵̶ͷڹꡣʮһͷڹ꣬ڹꡣ

Ȼ˵е۰ׯܾлл
Сϡ𼧱Ϊڹ֮檣ΪãڹȻ޶ڹļƷ
ɳ˵ʱһκθ飬ⷬ˵֮۰ׯӵȻܸоĳҰͷӵ⡣
ö
Ժֱӡڹꡯ֣
۰ׯӸпһ̾˿ӡ֮Ϊ۰


126 ǰ
ΪһֻˡɳǺеģǳϰ֮ɱߵɳҰУ
˵ɳҲ֪Լе̳ͷҲû£ŬѵǸɳߵϣÿμѵ㣡
ÿÿ뵽ɳ͡
ͦţһҲ񣬱һͷӡ
û˵۰ׯӣ۰û;ҲɳӦùĵġɳ룬иӣи׳ŮӣȻһܺӡ
ɣɳͱˡ
ҪʲôŮܺӣҳѪ԰ΣҪӢۣ
ҽ
ٹβʳ
۰ׯӿִɳָָеΣǴڵʣԭƤѾ˻ƳγεĽģǹһͣʾȻаĸо
ְڣ۰֣
۰ׯӱȭȻһְһųǹֹʺͽǰ棬ϰСܼսͱ˫ֳսٺڱѳǹ
ܴܿҲҡ
Թɳܣһϣȷ͡
ٹҲ۰֮ǰ޺Ϸ򡣡
˵һһ

۶۰ׯӼһ㶣Ҫ˵ʲôͻȻã٣е٣
Ϊв֮£
˵ڹսթҰ֮ǾҲСˡ

һ۶۰ׯӼͻȻҪѶ³̫ˣ
̡
ʯˢһͣƣȻַոУһˮ۵룬΢ͣһЩΣעꡪлʳüãԼô졣

п֮࣬ҧһڣˣȻôζʳģôζҲܲĸ
ϾϣγǾ
֪
ӻ֣£һɳĿ㣬ţڹҪǸ˺۰ϾҾʹ
뵽ɳеˣڹֵ¼ǧסáһ˿϶Ƕ֣ʱ򣬿ܾҪʿˡ
֪ӦҸŮӵġ
ɳôţתһ룬ɳѾһŮӣ̣Ҳͦõġ
ġˡѾ˼ĸԼϣҲУҪȥά
Ҷɳʹ͵ϣǰˡЦǣȴǲЦˡ
ѽ
ɳޱȵڵһУġûǶǻججҰˡ
ڣɳҲʶֵġ
ɳҲЩ죬ԭûΪɳҰҰжô
ǿɳ㡾ְн֮󣬶ʱΪĹۣڼ۰ľʿԶЩˡ
ȻɳŴΪľֿƴɵнֹʿйΪʿ䣬Ѿʿ䣬Ǿ١

ƥѩԶγǾĶ鲢ɢңƥ֮⣬ɹ۵սսûиأʿҲǲУ˼ﴫʹߣʿ١
ǡ
鲻Խס˵ɳ˼۰ׯӺаȫС
ϾС֮ڵʵȨУ󲿷ʱֻܵģûб΢ȮѾ˼á
۰޾壬ھڣ
üǸжΪʮܴ꣬ȫеĳӣһûС
Сı֮
ٹͣӡ
ЦһѾ۰Ҳʿ棬ĸߴ̱಻Ҳֻ಻
Щڼҵ̱˵ִ񣬿ų־ɫһܸо
ɳ̾˿ҪγҪӲͰѼڼͷȻܻ۰ǡ
۰û
ʱγǾʿڵ˸ǰ˫ʮʿǰʮ֮Щʹ߾͵ݽ˾֮֮࣬һͨû
΢է𣬾űѩ޻۰ׯӿ֮˸̬ŵֵ֮ɺã
ʹһư̧ͷĿȻżػ£ıķǰá۰ٴԺ
˵꣬ʹֿ˿۰ׯΧĻ¶˲мΨпɳʱ򣬲ԵЩ졣
γǾУʹ߸۰ǳտΨ۰ʮˡ
㱨˴߶ҵġסǰ۰ׯӹĵط
һ۾ܿ۰ׯӵĶΧտյȫûвĿܡ
д󶨣ż۰ⱻҰϴһգҲҪٴ۰ׯեһˮ


127 
۰ׯӱ˵ͬˣǲȽǰеʱְ彣񶼺о˵ѹ
γǾʿǱ۰ׯӸһ֮
겻۰ã
ЦǺǵ߽Ҽʿ۰ׯӼ岽Ź
æ۰ׯֻƣ˲٣˿ηηβԵҲң۰ǴҳüǻеıҪղˡ
ΨɳĿ⾼ضżһֻĵĸо϶Ҫɱ֮ϼһ
ŶһٸףɳҲҷֻǻżüŵ
һɰ
ʰ񣬻ָƽ̸
Ҫ£Ҷ
ż˵΢ЦԽУɳó
ΪĹӣҲȷԽʸ񡣱˵С֮վι³ȵȴǰ԰ڳ̬ȣʵ̣

ʲôǰ
ʵǰ
;۰ȥ۰ξߡ
һ֮˵仰ǴżΪǿҵСʵ·۰ֻˡ
˲УֻҪԸ⣬ķҰɨһոûѹ
֪ʦں׷ԭʦҪ׷ʿԸҲûǿҵȥ
κ·æ֪۰ɷһ
޲ֻ֮۰С֪Σ
΢΢һУ⼺ڵ̬ȣ߾ӦߵԾ⣬Ҳֻǵɱ֮Ʒ飬ǲɱҲǲɱ
żǺһЦȻŲԶ۰ǣͷʿд׳Ȼ׼سǡ
кǲмڼһȺں֮ڡ
ǧʯţʮ٣Ʋ
ûй˼ʲôûµݽ嵥Ǵصżֱ˵
ñ۰ׯӼ赽˼㣬һǵͨ죬ָؽ÷ף޿κεɿ
ֻƭγǾ뿪֮۰׼鸽ʽ֮°ǨֻҪǿԵġ
ֻǲô˵Ϊһ֮ż˵裬ȥΣҲȾһĺڵ㡣
뵽а̾Ӷһ£վȡ
ɳ۰ׯ岻ףæַһ£Ҫ̱ڵأǶ˵㡣
˵֮ͻдԣ˵۰ׯӻûбأѾŵ̱ڵأֱ
һ
ɳһ£û۰ׯʧ̬
ʧļһɳ۰׳ʿβչܣ
һֻ۰ׯӵɳ⻰ʱŭʿɱ裡£ܱ٣
󵨡
ͽ
ҼʿʱȣĿ¶׹ͬʱбѾָɳ
ٹǡ
ͷ
ɳŤͷȰ˵ļȻʿɱ裡˰ɳ·򣬽ΪˡӳΪʣɳɱ
ȼӦͻȻɳ˦һԣ˫սǹͻȻ
ȡ壡Ϊʿ
һִɳȻ岽֮ڣܹ⡣


Ȳʱ˿¶ǰδеĿ־塣ƮȴŵöãҼʿǰǸǹǳ۾һӷ϶ֱӴ͸
͵һ죬һͷȥǹֱӴؿڣ˼Ҷġ

зŹֵ˲˼飬ָָ̧ɳ־ͲһҪ˵ʲôȴʲô˵
ɱ
һŭɳֻһͷɱ
ϰ˳ǧεĶǿ׼һֱ㣬ұۣɼܺãԴʲô׼Ӧõġ
ΪǼ
ɱ
ɱԴ𣬸ǹǰ͵س齣̣ɳף̼䲢û˺
ۣ
͵سǹ˫һֱӶһ̯ѩѪˮ磬װıѩأȻͱȾ졣
ѣ
һ죬ǹңɨףһе֣ɳǹ׼һ˾˹ȥ
ǣ
ۡ
е׸żҶعǽ飬Ѫˮӿ˺Ҫ֧ţȴûгסֻһɲǣſ˵ϣֻǲܿƵؾΡ
ɱ
˫ֽס˸ǹƽѵһɳ׼˵˵ĺɴһǹ̳


128 ʮɱһ
ɱ
ִ׳ĸ첲߬˸ǹ˫ŷıѩȳƣҼٵ
ɱ
һɳѪܷ·Ҫһ˲䱬ѣŭĿԲһͷΪױޣѪηһ˲䣬ѹʬҵס
֮·˵Ķݣһɲǵķ˶޷ӦγսϱҲû뵽岽֮ڣѪߣ
ͣ
ɱ
ǹٵٵش̳
ɱ
һδ̳ٶȽһʬ嶥ȥʮ֮Զ
ʮɱһˣ
ɱ
ǹңһȦչ׾ɢá

ʬ֮
ɱ۵ɳ׵ıߺ𣬶ȻǷӦһ͵ظǹһңǹͷסʬ壬͵سǰһ˦
ҵȺ϶УʬǻһѾѹʵʵıѩϣгȥʮ

˫նǹɳһͷҰʬ档
˿̣۰ׯӼĴһƬհףԭأӦͻȻֹͣ˼֪Լʲô
ֱɳѾǰ棬γѣһس¡
۰ʿŻŲ·۰ׯ̳롣
ֻǳһ룬۰ׯӼͻȻֹͣ˽ŲӦٹ
۰ʿ侹ηңʮ⣬Ѿ׻ң˵ѣ˷ŭ
ǻҵģȴɳһιʬס
ɱ
ˣ
ǹ͵ͶԶ֣Ǳմ
ۖ
嵶ɱ۵ɳţȴûͣѾ˸߰˴ף˿Ѿò
ڸ߶ȿеɳеطӳǿƽյϿѵ˿̻˱ܡ
ѣ
һԾ߬ס˸ǹ˵棬ɳ
׷һ̣ɳܲһֻǴʹ˲䣬־һͷѪˮ
˦ǹ֣Ӹµɳʱ˼ơ
֡
֡
еľٷغţԶĲѾߵĻңֻǻûи״
ֱɳǹٶȹþ˵ıʬ年һһ˳档
ǡǡǡ
ϣ

׵ķˣֻһ̣γǾûͬ飬˳ȴפ㲻ǰתܡ

ɳͬغš
˵öԡ

ЦɳѪˮֱֻǧȻҲ֪һ̣Ǿʿ޺
ٹ
ͻȻһĺһþɳͷͻȻ侲ΧѹѹһȺΧ˹ɳΪɣ˿һкɳӦ˹
˿̣Ȼ浽ϣ

ǹתǹβĴһƨɣƥܾ֮񱼡
ѡ
ᶼҡΡ

һֳǹһ߬סɳתƥǰ򡣶һȦ֮󣬾ȻƵ۰ׯӽ

͵סǼѹһŤһ֮ббͣסˡ
Ͼϳ
۰ׯ̫ˣ˿ƴҪһطס
ɳ۰ׯһûƽϢ۰ׯͻȻΪٹ֣
ݣ
˫߬ס͵һ۰ׯĿȻ̬ʮ㣬ַ죬ɳǿ̫ࡣ
Ͼƻȥ
۰ǳѿ
ƻȥΪΪʣ
ǹңңһָǱ۰ʿ価֣̿ϵĿ־ɼ
۰ׯӲɿɳѪעȴ㣬ʱһҧΪٹ֡
˫תʱַתѩ
۰ʿֻӴܣ۰ǳſ񱼣˫۰ʿ侪ĪУӳǵϹ
ԣǴеұۣ
ડડડ
ǰ֪ɳѪˮлص䣬ֵλϣ졣
ݣ
۰ׯҧأˣվǺµġ
ֻԵɳȴͷؿ۰ׯӵͷϡ
УɳķͻȻý⿪ٶԽ죬ҵķ˿צ׺Ŀ˿̸Ұʮ㣡
ɱ
ˡ
۰ǳ£ЩǱӴܵ۰ʿ䣬վȫ޵սһɲǣѾײ׶֮Уǹһ̣һ
سǡ
ݣ
ֱײ˶У۰ׯƴסƥٶȶһȦӣ˻ȥͲôһ㣬ܾҪܿƳǧ֮С
Ǵ˿̣𶯼ʸȣȴ취ûС
۰ǳ£ʮˡѾ˳Ӧ

ףѪɳǱһЦ


129 Buff
γǾˡ
Ǿݣȥһ˲䣬Ҳɢȫλ̬µļγ޽˭Ҳѹס˭ûмֱӳһɢɳ
ʹıʿ˵ӻţǰٲǰ̣еľѾͶ
ڶԼĹģŵģôѼʬ۰
ްް
Ѫɳسֱ֮Ӿ˹ȥһʼҽΪʧѪ࣬ϸ֮󣬷ִ󲿷ֵѪɳģб۵ѹȥ
жף
۰ׯо飬ȻԼҲãϾ̫һ˶ֱƨ
ϰָֻ̱ϣ˽
׵ɳأҪǡˡö࣬۰ʿһʱ׾ס
ӳӳ
ЩŵġˡԱɳ˿ɳͷɢҰԣƺǸоԼɳȻ˫һ죬ŭĿԲɱ
ֵһҪҡˡǷӦʱؽס۰ʿ䣬ֻ̺Ǳ顣
٣
ˡһϣɳס֮ŵӳ£ȥͨ
ǣ
̷Чʸߵþˡ
⣬ڳſڵγаټʮǼͣһͷɥ޿䣬ֻ۰Ƿʬ
ͷˡֱӻؾ׹ڵԣü촦
֮£ټʮֻǲʦɼΣļҳ
׻ԻǾ޿ܷһ·
γǾɢСһȥˡֱ֮£ֻ棬еҪѰҼĶͶеǰ캮ضǨ㣬һðա
еģǵͷϣ׼Ͷ
ա
ָ۰ׯڵУûнؿǰ˵˻ʲôû˵ֻǸпһȡ壬Ϊʿ

֮ǰڳͷԾ䣬Ҳ֪Լĸ衣ֻǾ嵽Ϊɳɱˣȴ֪ϸڣΪ۰ׯԼҲǾδֻˡ
˿ֻ̣ܸܵϵ²ѣȴҲ޴ӿڰο
һѾִQQ֮ӡQʵС˵Ƕأ˵Ǵһׯӡ
ǽǸկǽһ£˫סǽͷܷȥ
ǳصãžǷһӺҰޣQ˵Ҫճǰֵء
ֹҵҲʯļӹУˮƽҲǸĥʯʱࡣ
٣ӵڻûԼ֮ͭʵ֮ᣬɼһߡ
Ϊù֮һ㣬QҲԸȥ򹤣׬Ҳøһɥѡ
͹³⼸ңܶũQˡ˹ũ֮⣬ʯ̽ӡġģҲQ˳䵱
ʹ;߶ţQ֡
ԭ֪Ϲʹߣҵ
СȻ֮۰Ҫ򣬺ο۰ԶԶQ
˫ԸǺǿҵģҪӶһЩ֣ȻɹһʳҸĻ½вɹ
ӣ˵ֱϲ⣬Ǯܹɥѣһײ̫ͭһײ̫
ЩҲˡ
Ϊ˱סȣҲǷѾ˼ֺãѹõóдĶ˳
ӻ͵͵ɱһͷţ黹Źˣ֪ˣ
ȻҲõ֮磬Q˲ɵʹߣҵ
Сûôر𣬱ϾôˣôףҲǸҵңǸƫԶɽҵҡ

𼱻ǰϢɳɳʧ̬һɫҲʮּ۰䣬ɳ۰⣡
ţ
糤һ±ƣڹǸ
ǣ
Բۣ
糤һ˫۵ʱ͵Բˣôģ
QӣԭͭҪأϢŵһѵһͭ͵ڰϡ
ôϢȻûQˣҲס۰ŶԶų̣
ʦϪ
Ϫ
˵⻰ʱѾQҪٻQ
Ա㣬Ա㡭
ǣ
뿪Q֮䣬ɳǲǰϪ
ǣ۰鸽һ£̫
Ｇͣ׹ɳģʣµģٿۡ
ǣ
ȷ۰ǣҰһ£͵
ǣ
Ŀɳ뿪൱ĸпҵ裬ѵǸ˳BuffҲУ


130 ѡ
ٹˡ
ٶȷ۰ǵʱ򣬶ҪݵĶ࣬ϾûгɽƵγǾ׷ɱڵʲô˿ҲҪȥĥ
˵۰ǣɳ鿴ɳƣ̻ȥ档
ϵܼ˿ڵɳߣһϵϵ˿һٶ˿ڣ˵ˡ
ɳߺĽȥɼܵʱ򣬻Ѿһء
ٶǣȥοɳʱɳﻹһֻȣеÿɸˣ

°ɡ
ְ̧˰ɳ񣬼£ǰŵģ۰ׯӼ
ͷ֮˵ֵȻ˾޴仯ԭͲͶ⣬Ǿҹһ
ŮСĶʮ߰꣬ϹҲûˣԺҲ޲ȥܸɳɳƲϣϹȥТ
ɳǸꡣ
ǼţҸŮˣʿɳԡ
ɳ˵ˣ飬Ҫϰ̡
֮һ仰ϰ˵Խ飬Ž顣
˵ˣɳں˼ԼǸСӳ˵ǱȽСӳɳ࣬Сӳ
־磬ʱü̾Ϊֹһ鲻ɶõֵôĥ
Ȼɳ˵ˣ绹кܶ࡭
ɻɳ뽻̸֮󣬼֪ȺˡȻʶ֣
ʶ֣ǻ̸ܻдһƪ൱淶ͨ˵ͨô﷨ͼ֪ྶͥܿǺܹ淶¡
ȻԼһ֣
֮ǰִ۰ֻǾ糤е죬Ҳûֻ֣Ϊбⰵš
ڿ۰ׯ֪Լ̫ǳ
۰ׯȫ⣬£ôأ
Ȼĵȷȷˡ
һͷʲôͣǴ顣ҸѡһǰɳԶһأˮ¥̨ϣҪŮӣ޼ȥ򡭡
ѡ

糤һûӻû˵Ͷ
һڼȣɳǵڹ겻һӢۡԭӢۡ
սһ
糤ȥ͸һƣɳ׻ͦӲ˾ȻԴһ¡
ٺһЦɳ⣺ԭӢۣսʤ֮£
š⻹ࡣ
糤ͷȻֿճɹӮ˾ӮˣӮǲָġǣȻǡˡӳǵǵıʣ飬ԺҪء
ɡѧ
ĸӱȣ죿
ȥһƺ糤ֵصɳҶԼû׳ʮİգ಻һϡ˼죬͸ұȣ
ˬˡ
ɳЦǺǵͷһϲ档
еĻᡣ
̾˿ҡͷһе㳤ɸ֮ţͽ·һȥذ
ҲΪ
ôܣҪھͿԸ۰ׯᰡ۰Ϊ۰вɣ
ˡ
۰ׯӼͦˣֺǺǵҪһ仰ɳı飬ʱ˺˼ǿġ
۰ôˣ۰ǹҰ
ʱ䣬յʹ߾ͻִʱʲôͣ¡
ǡ
ֻҪλˣûʲôµġ
ǴҪǡ
˵ԣ
糤ָָɳһ۰ׯһջܾ˺еֵֹġ
ûоη̫ûоηˡ
ʱУֹ̫Ⱦƣһߺһģ𣬼ȻȻڣҪ
޲ɣֻʦսΣɽӶʦȥΪɨҰʡԳ֮ȶйãս󡣡

΢΢ͷĹ룬ˣΪʹǰ
֮зͣԸķ
ɡ


131 
գֹ¾ɳʹӭ⣬˿ﵽһ΢Ķ塣ҪΪܷӵȻһҰˣй
֪һ̣°Ȼʵʵ֡
ԡǡ֮ҪݵС֮
˼Ϸ
һпԵãҲһЩʣѾˡ֮أ
һϹϾԼƵ𣬹¿ڵ𡣡
ڡ
зڹˣ磬д󹦡
룬һ»׵ĳ룬ĿؿԶܣأΪ֮
ǡ
ͽнɡ
Ҫʦ
ԥһ£ЩԸɳ֡Ϊ֮ҪʼеĽãޱҪٽµĳء
ϵġءһ⣬ΪĿĶʦξţҪʵھϡ
һսʦξȵȹԱǸؾ±ƵҪ١
ԿյƵأǡꡱߡ֡
ؽʮҰֻҪ£շǲģżжԱսŻᰴձҰ˾ۼ鶡
ڹؽھҪѲСһҰˣɹˡ
ɱ൱ĸߣϵġ
͵һ㣬ʦҪԴǹˣսһȨΪֻսŻйͣ˹ͲŻоλ˾λŻῪ֦ɢҶӰ
Ұ˾ۼֻҰˣпܽʿ֮еġ
һڸܵĹˣʮʮ֡
ҸӿµǣҰͷ⣬УѾǵͼ壬ֻǲϵ֮С
ڣȴǳһСɽͷ
ʿ佫ûа취ģУЩʵʵڵ
οιйʹԭηĴֹ֮֡
һצºܿ⣬ΪܺõشԸ
ֻǹҲԼŵʱ򣬿Թ᳹뷨֮󣬹ʿ᲻Χ⣬ұ֤˵ᷢ
裬һҲԼ̫ô⻹᲻һڲçأ
һʱ䣬¾Ȼ˳˼
ԣ
Ŀתϴ̫ȻƬ̣һȻ̧ͷŹ£ΪЧ֮ίء
ع
һ£ЩĹ˼йƶȶб仯ǰʹѪͳιɵѪͳΡ
϶ֳܳسٱ϶ǷͳҪǶдǹϵĹΪá
Чһ㣬Ծ˷Ȩǿ˹ŵʩȨʩȨԴ衣
Ϊʲôܹưԣ޷ԵԭȽ󲢴棬Ļ֮
ܵдҰĳûĴһûС
ıǸû˲ܶ༶ͳεİգֻĲԭŻд档
ʱϣԱϣǴƽԭǴԭҲֻĵطŻдεⲿ档
Щⲿܹ֮棬Ҳά棬ǴҪ
Χ洦СɳҰڵĹңʵǾ޽УԽѶΧøɸɾ⳼Ȧ֮½γ˹еľ塣
عأȨϡ
̫ϸؽعغͳصĲ֮ͬףʵҪݹѡ
ѣԶȨͳΣֱҪط൱Ȩ
ʹóسǹٳƹ֮⣬ͬʱǱصķ⽨˵ǵ汾ҡ
عǲͬռ˲أƬڲԭҲ൱棬Ҳع׵ԶͳΡ
ʹعأûҪַ⽨ƣƥܹɵִĵطȨȫȨ졣
ֻкֵӾӵŻַ⽨ƣҲ᳤ãŽͨزˮƽ߶ı䡣
س˵ⶼǸ֮ЧĹ취δؾ
֮Ը½ЧعѧعƣѧعԼҪб
ϸ΢֮˼һ
Ŀ࣬ʹˣãܾǸڿӡΪһжһ֮һжڵط壬ֻܷᣬڹȥ֮

˫ֽǰͷֱ̫֮ȥ
̫׹֮ۡûãǰµּ⣬׼Ϊ⽭ӡ


132 ·
ǰȥʹ൱ܵĴ嶼ˣһ̫Դӣ֮أ¶ӡ
˳š±ϣ˫ͷ֮һʽ̸̫е֡
̫ס
ưܵĻУ⿴һݵ𣬡̫׿£
۰֮أɼγ֮ˣ

ҡҡͷȴתܶͷܹôصˣضͷС
²⣬ܻǸйء
֮ʱϳӳķ
ţ
͵һ⻰ϢϳϵȷС˹ʵԱȲûκθı䡣˵ĥǿĵ̣ҲϳϺˡ
ھȻ
ʲô
˿֮⣬ֻ´ӣ˰
һˡĸп൱أѾз̰ϵɡ๫棬һ̫ӣ̫پپҲǾ
أͻȻ׹Ѿȥ⣬δػȥˡ
ֻ»úúõģ̫֮λֳٳΪ̫λȨأһʰ
⿴óǲһʣǴ·
ܺпҪɱ
̫סҪ¸֪ң

ָָһ棬ԼǸⲽſڣĬһȻΪȻ´֮Զֹڴˡ
ֱ̫޷
һͷΣͺˬ糤ǹڣʲôسһ֮
ֱˬаŮΪΪʱƼʲôŮ˾ߣ˭ҷ
̫ˬˣ
뵽سе̣ȥ糤س˵ܽأ
ˡ
ֱ׵һ仰ͻȻĿбĳسһ
еԾҪ˵鳼鳼Ҫ˵ҳɡֹ˵Ǹҳ
ٱسҪҰ
سʲôţħǮϰ壬ǮϹ
ǸĪøɱ֡
û뵽ҳ桤ҳ̫𣬾Ȼ˵ˡ仰Ӧ˵
سӷɿתţھĥŻذɳúõطܹ򹶣Բ׳ˡ
飬׵úܣɾѾ㵽ˣǲ˵˼ϾС
󳼡̰Ļžֹ治ˣҲ˵̫֮λܿͻ
ԭжϣǹȻġ
ʤϳԱ϶㲻ҲƲɡĿ͹ʵ
̫Ҫ£˵޷
س֪ǲ
ҳǻǰͷʱº޼׷޲ðѼ׷ȥιһǶ׵ĺ
ֻθڴ󣬼׷ǲŤ˹
괺ҪǲʹԽԲũɣ¡
ΪϵеһԱԽβҵ󲿷ʶҪȻڡ
Խ׬һǮ˿һ飬ԽʵԼܲ˿񣬵󲿷ʱԽֻṩԭϸ
󣬶׬ȡġ
Ϊ˷ֹԽԼÿҪɳʹߣǰԽӲũ˾Ƕ㣬Ҹ㹤ҵ4.0ҾҪ쭡
˵գ߶ƺЩԥŤͷ⣺˴ѲԽũ£Ϸǰ
ţ
ʱ˫ĿԲɣû뵽ʱҪܣҲһ£
ѵֹһ¶Ųˣܰ
״ܸ϶󺰡ҪôһϢûУܸ硱ͿϢ췹
̫׻عô
룬ֱʵ

ͷЦǲָ˵⣬ʿΪƥ֮£֪˴ޣ

ﶼû٣ôͿȥˣ
سҪ˵ȴֵϷԽȴвЩ
֮⣬ǲˡ
ǡ̫ĳΪ
ϷʹԽ
ã
˫̧һ񣬡̫׷ģĳڣر̫ȫ
⻰Ҳα΢ǵͷǾˡ
˵ţȻҲ˫־𣬻һ
ϸڣ˫ûҲû̸Ȼô˵ˣ϶ԭġԸ˵϶˵Ը˵ǾֲԸ˵ĵ
̫سиǻ׳ʲô۶ˣ


133 ػ
ʹŹģӴ󵵴κشҪôԳһȦҪôɳ˵ճӡ
Ȼسǿ϶ҲҪӦ٣᳹ϰҪľǣ
ϰľᣬҲͲûˣΪ㲡ˣ񲡡
Ϸһ²⡣
̫׳ƺĳ֮ɡ
ܹ㺮ྣøӲǣ繫Ӱͣϰ庰һ硱̧٣Լܵ棬϶öϰ˵ϰͽСɡ
سҲûȡ֣̫˭˭ֱ񣬷׽
һسô̬ȣҲЩпǵϷ۽֮檣ƣ֪ĹŮӣ
˵䣬糤һȺģʹ죬滹˽Ƭʪ
ޣ̫˵¼ǳ¹
һʹӱǻ˳൱ʹһԣɿ۲ףһһֱŬػָָо̫ˣʵ̫ˡ
ºʿоֱǰδУһĴ̼С
൱Ĵ̼
¹ǺεúܸߣƬѹҧгݶ⣬
԰
سһ¶·ɵ棬̫ײҪɡ
ˣ
Һͳ¼మģõ֡

һĺ붼ڲð죬𿪿ڵ¹ݣ¶
Ҷ̫׷ģ˼ɫҪ̫ʹˣҶ̫һ۵ġ˽ϣҾͰѳ¼ȾɫʾˣȻԼˡ

Ŵþûк£̫൱ظӣϷų¹á
ţ
Ϻɵ棬ܻƺܱҪҪôɧУ
سѰ˼žͷӣҲڿһ۳¹ΰɣɫֱˣ·سĲǳ¹ҵıŮ
ģðɣ໹ǲģŮӣɫسҲ΢΢һӲʾ𾴡
ģ롣
вʾԳ¹
ּǿһ䣬س·ϾҰͷӵǰʵ̫ˡǴ峤ʱ򣬾͸ҸŶ༶ƨ˸ɵ
̫׷ģ˵
š
֪سޱȺɫ¹ôس᲻óȥڹո˿ġ
ڹǴУȻû˸ڹվͲ̫˵ˡ
һҪسʱ˭̫·
֮󣬾½ǰس̸֮ǡ׺ﰡ¥ĳ˸ȵеʺ
ʺһ֮˿ʼòΪʲô
ǹպܶȨҪ֪飬տɲͷանйϵҸǹپ֮գ˵ͷģϣˢӡ
粻ʲôͷȻһҰͷӦеʣʣùעȨǣ
Ҫ֪޼ڹմţƵʱ򣬹ʩġͷר仰ſںϡ
ͺ޹֮ǣʿЧ֮־
ɧسͷǻһϰװް칫ʱģúеϿڣͼסˡ
Ȼɧô˸¼ˣڹװƣЧǳá
ؼ˸װûأﴫʹһϢɳһǹͱ
ͱ⣬ؼɳͱĳϣ̫ˡ
ףֻһͷӻжʮֻ˼ȻˡϵԭǼҪɳоܵ衣
ʿɱ裡
⻰ն쵱ģƸ˵ʿ˾ãҰˣΪʿˣȻţ
ҽ
һ£ɳЧ֮־ĺߣҲô˸ٽһ
Ҫ֪֮ǰȻ𣬵ջ˿ϵЦ޼ɾǸɵ棬ڹճǺһŴ֮⣬ֱһǴ
һˣ˸޼ɱʾԺҪ̴죬̳ʵ
鷢չزҪǲܵģҲ⣬Ļ¶ӡ
ֻǣڴǶԣҪ棬޷ԼȻһֻԽ
ʵ޹⡣
ԼȻܽԼĳǾ̧سĳ
һس͵ĥ˵ģ᲻ϹʥԵġ١֮
ôóͷ϶ǰ
Թͬ־ǵΣسҲûʲô취ֻ޿κεض˵ʵĳʵѾʧ䣬ǵù顣Ϊɳȣѱ
ã

һȺ۾ˣûʧ䣬һǸϹʥ˺Բô͡
ԣһ
ʶ֮ΧȨַ׷ױ˶سοʡ
꺮ůؿسǺͰʵɫ


134 Ǯ
ǵ̬Ⱥܼ򵥣ףúס
һط뷨Ҳͦģ˼žǼҵĹŮǱޡ
سûСƣ֪СίΪ檵˲٣ܶطʵδôۺŮ˿Ϊ檣ʲôޣ
Сƣس硣
ΪһˣԲ˧ܲɧ
ƶ֮㿷֮޲ãĳɺ񰮣Ȼ򲻿ģ
ɧ̫ɧˡ
ܹ׵ĴǵʱͰԺóװƣֱ
ſĵĵڶؾ磬㿷֮޲ð
ڵһؾ硭
бȽϸԵĹӵܵʱ;ǸӢۣǸп޼Ǹ˹ʺģȻôã֪õеıҲϧ
˵޼۹ʶ֮
ûеգسɧеִ⡣
һʱ糱էʱ𺳡
èɳڰ칫ĹӰ˵仰ʱж͵
ƶ֮˵˭˵ĲǼͻ˭
ɳ峤ɳһʵȻЦҡͷ̣ûе״ޡ
ç
׋Ľظпţ̫ͣ˵ǵ΢ⲻûСޡ˼Żᣬ̬ȡ
޾ޣбˡ
Եصмӳãһ⻷ԼҲ˱ˡ
ǶԣҪƻֹ⻷Ĵͦߵġ
УЦޣνֱ֮ʿҲ
ܹƶأôˣԼľϣô̫أ
ӥȮǷ׷״Ϣ˵˺пʥֻ֮ʱ򣬿ˮʧˣȻ󱻰ɳȥ
˵ܽΪʲôûⲻص㣬˵Լ˵Ҳûʲô
֮
ܸô棬ôǲҰǲǹ壬ʲôϵأ
黹ҪģҪͷûкʵŮôܰѺôøڹ壿
Ϊ֧⣬룬ǰɳ壬һ桰ɳˡĽơ
ˣܶڳԵٺ»˵ˡ
ɱ˳ƺӵšŮˡ߶ˣ˵ͷΣɳĵλȻʹ֧ͬ֡
ʱģǡηˡλӡ
粢֪سլ״ķˮ𣬼լƽĺܡ
Ϊ˭ηˡ
óԳԸúȺȣñɵʱ·Ҫسҵûĵͷͬ⣬߾Ҳţ
⣬Ϊһӣ൱ľѡ
һ£Ϊ˲侭̹ͣͲԼƨس̫
еԹϾʦǧ׷ɱġ
ƫƫڱѩ֮ϣһֻƻ˴þ档
˵һֹúѩʲôCosplayװһأ
ǣ֮ǰս൱Իͣ˶ʦٶȰθߡ
òθ߰ʱʲôݣҰͷӰ
˵ҰͷӶôţˣʦҪ죿
ǧ׽մ˹⣬ܽĲ΢
ĺһɣ޲Ҫ˵ǿ϶Ҳǲܵ顣
ϣһĶԳ嵭ӵС
ֶǮ
̫飬ǴϵôǷ׷ױʾҵȺһĪøɱ֡
Ǯ˹ͣӹٽأô˶ʡ
ֻһ˾ǵǰǾسǱߣòƻиηˡλӡ
˵ηˡǱȽϺʾ檣Խ˵ôˣҲ޵Ŀܰ
Ͼ˵ĳǶǸɶ
ΨһһģȻǸɳܵܣţȫûб漼ܡ
ɳˡãжٳ԰ѽӵļҵ̳أ
һ뵽ܵĹǶǼѣʮ֮ǾͶһصĵ̰
ˡ
֮ǰ§͵ʱǺ֮䣬ǳĽǮϵ
ûкף̸ɶ飿̸Ǯ
Ϊ˽ӡηˡλã̸ǮȻǲеģ̸顣
ֽĻһ˳ɹķسʾ˶ǮûиǮ
ڲѵľǣֺƤ̫̬֮ϺܳϿң̫ף֮飬ֵΣ


135 
̫һۡеĲֿѾˣ£ڰЩƷڵŮŮڰǰŲ֪̳ļġ
ôţڵҲ͵͵ش
ĸ֨֨ġ̫ʦΡЩп
˵ˣ֮󣬽һλ
ҹñ˽άԲ
ҡԴغ߳Сŷֵһֻ֣ʱʱشӣԵӡ
˲ǺʲôΪ̫׵𣬱ո¡
׼ʹԽ
ʲôʱʹԽҪ̫ˣ
һ˼֮󣬾͸ǣǰԽҪһȥ
˲⣬Ҳʡ
磬ɳ塣
վšˡĴֻغϪˮ棬ɳһμӹϪĺӵ̣ĿʹҲˡ
еִɳĺ߹Ϣһ顣ˡ͡·ǶǼѣڼУˡ𡱵Ĺ£Ҳĳޱ
ϧȥģԼ
׼Ҫǰȥӭӣ
ɳɫͬʱЩ̿֡
ϾԼɷԽԽǿ󣬵ԼȴƺһæĵطûС
ԼСòġ
ΪԲηηβհǰ˺
ֻһأ׋Ҳʲôע⡣ȻЩ۽磬̫һСС¹أܳضػ۽ء
¹س֮ŮݣڡɳҰãڽأͳЦ
ͬȥ
׋˵ţԺŸɷҫĻ棬ǰȥأɷȸȻڵڶ
ţܿ죬ʹԼҲ˶
ǣҪһ⣬ϾճǶ֪Ѿǡ
صˣʹ˧⡣
ĳҪͲ㣬հɳˮܹ
ˬЦƿն֮еŮЩţæҪȥӭˣԺѾѵһƿ
ɳף׋ŮҪӭӣȴ⽫ϴ멽һ£һףŮϽţȻС
ӿҪ
ɳЩŵ¶һ΢ЦȻѻе͹ȥ
ӹ˿ͷһܺá
ȻһԵСûУȰæһӣеһ¡

ջؼҵСҪϢأӹ˸Ӥ
ȻͿϹɳͻ˷䣬ɳһ㶣ûӦͱɷϵУ۵һͱϡ
ԺеŮǶβѡ
Ǽʶٿĳ¹߾һҲòϣԸڵΪǿʤ顱
鲻ԽĽ
Գ¹߾˵Ϊӵ߰
ֲֵСõֺͦǵģȻſЦسԼɵЦ
˸޼ɼ⸱Ůåӣʱϲæ°ͣţ
ţ
ѽ
ȭͷƵ޼ɺ˷ܣ۾Ź⣬Ҳûףǻˣ
⻹֪ȴпܻϡ
ɫߺ죬˸ȴҲӶĴָ˸ʡĿ͡
޼аˬͷֱͣа
˵հӿˣȻɳʹߣǰԮ൱ӣΪң㲻ҪһѪȷ硣
̫֮λ޼Ͷʶͬϵȥˡ
ⲻ޼ƨ£˭֪Ϸּˣһϡ
ĥ֮˭λ綢ǰĽ
СֻҪϣǽ׶Եʤ
մټԸӣöˣԲи
ֳģ֮лࡣֻҪ̷ӣ϶
ááð
仰޼ɸеףֻҪⲻΪϵĿ֧ڣǿ϶ˡ


136 ؿ
̱ڱسںãֻԼһ˿ַСǿˡ
ڳ¹߾˵ʵڵģȷǼӷ֣سÿܾɣȻζʱ伫졭
س㻳
ⲻô
øƨţ͹ӽҪ޶ȡ
û־ĻõļΪϲžΥĶ硣
ЩԥֵʵҪ£
Ҫι顣
ζȷһ󵭵ζ
Ǻ飬ʱԼоһƬ·УҪһɴ
һֲʲô
OO@@˳һ͵Ц
𶯣
š
Сʤ»飬ȫ
˯ڶ죬ˬϴ˸裬Ȼǰա
·Ӱ˵ϢܹҲôڻζĿ֡͵¹߾Ҳһ㣬ȻѡɣسҲû߾Żȥ
Ժ˵أһȥ¹թų¾Ҳܺһ˰ǰˡ

뵽سڳ˶̬
̫׵۴Ѿá
ţܺáҲڼһʱ䣬ļ˲ŵĹҺ⡣ҴӹոһǮǺýǣһŪȱ
òϰ壬ӰͻͦģǱ˵öϰ˵󲿷ʱ˵ʲô
﷨ʹʻ̫һˡ
ⲻӰ͸ϰǸٷƣЦǺǵӦⶼ֮£أҲľ
ãҾϲ̹ӵģְλ͸ɡ

һ˶ʱһ֣Ȼַ֪񣬿ɻе鲻Խϰ壬ǰϼ治һ
л
ÿӦõģصͷͷһŵǧӰǸ߷ڵǫǫӣҪٸУǿ󡣡

֪ϷԣɻеӰһЩ㷲װƹװƣһŪٳ棬ɵۣ
Ӱÿμ磬ǽһԿקը졣
˲Ҫһݺù൱׵ġ˹Ӱͣپȷȷʵʵһķԡ
֮ǰ鲻ԸӰƭĵùǣ糤سһʱ۾Ź⣬ͷصϣ
ֻǻһ룬´ְ磬ҲǸ߼ꡱ깣ôֳƽĸ߶˲ž
˶ƽ֮ǿ֮⣬ЮҲһôϼҴţ˵ĸйϵССĹˡ
һһһ˼ҲǴţƣǵˣ£ܰ
һ£֪
˵޷
֣أƿ̽Դ
ʦʮǰפǣլرء
ţ
سһ㶣ڹ꼧ܶ鶼˼ı
Ҫ֪׷ɱֹǴ߳ġ
Ķ߶ݺһҪЩĶߣʲô֣᲻Լ֣
ܶ˶ɹӳˣʵϹӳҲȷĲģ˲١
̶ֹµ̷Χڡ
Ҷȵֵ֮ڿӣǹϲּġ
֮⣬ֵЩֵǣʵȨģɪɪ±¶ϡ
һɱӺˡ
Ȩ壬㹻Щѹ˼ʮϵˡ
ڹģǺˣ
ɫȻǰҿ˿Ȼͬ߹նգһ¿϶ʱǰ죬ӣ̶ֶ
˵һҧºƵĵͷиỴԽ졢֮ʿָ
ޣ
Ⲣû¶ı飬ʱԽǿ֮󣬱طĸҲԽ
û֣һĸʼ󣬻ܲ񹴳ˣݣڹʵ֪
Ҫиϸ̫ӣҲͰˣƫƫĹŵ㶼սϡ
ڣսϵŵ㣬ҲĨ˺ڡ
Ǻ΢Ķ£Źµȥ뿪ҲޱȻҡ
ؿط
һͣسЩпȻյȲȥܣҼ̫ʹԽ֮רľӪء
ǡ


137 ·
ӡ
·߶šӡʣȥʮ꣬ʮĹºسƣ顣
Ӱ
߶һһ̾ڰ
ǡ
š
ӻʾ⡰£±ʾԼ֪ˡ
ȡ֮߻ȿиССʳġΣ
š
ġ֣һ״
ҽܸ֮ԶţĲɣ
š
ƻǵ˵ࡣ
Сܼ״ʱ鲻Ըشӻһöҡ
˶Է֮һ߬ס˶Է֣Σ
ͬ£ܸҪϢСܻ֪ܲ
ֳ֮ѹСܶߣ߶ӡ֣ɫϲ

ͬǡСǲܽġСġܹеȨ߶ģֻһԭˡ
СܻԥҪҪһڵȽ˸Чôˡ
ǻ֮󣬹˿϶Ҫһϼһǿ϶Ҫλ˾ܳͷ
ӼĿСǺԼһģȥǮ֮˺ܶ檣екü
Ҫ֮վȽŸΪ̡崫еȨͻС
ΨһҪĵģ֮һŮزֻ̡ۣܹ
С뷨ȴ൱Ķ࣬Ǿʹ˧򽻵֮뷨һһ
Ѯ壬Сһ
ʲôƣ
СҪߣ۾һҲûмȥĦңסСܵ䣬ܸ·ӣϻصľƣɻУ
㵱
һСˣܸ䣬Ȼʱļ𡣡
ٺ١ܸߡ
ĿС뿪֮󣬻ССŰŽңҲĹ֮˽Ķ
һСףȥ
á
ڽҧһӡС˸ϽѽҴãöң˰Ŀˡ
ֻҪ԰ɳƽǲҪ̫
СܳͿ˽ӵ̣Ȼ߹հ˹գ쵽˶Уǰͷ⿴
سһǡܸ硱ʱ۾һܸ硱ҿô
ܣӡ
ˣ˰Сܣѵûи߹㣬˽ˣ
硣
׽һ簡ȥ
˵ţسӻһֻңǰɳԼӡȾɴУ۸ϣһ㶼¡
ŻɫɫԵýˡ
ͷ죬һ֪ǽƷ
Ǽͷ⣬سҲܹüͷ
ٺ١
С֣ܺе㲻˼
ǲǿ簡
л硣
Ͷ
Сܰѽҽ˹ȥسЦ򿪿
ٺ١
СɵЦһ£ûĴ򿪣УΪһϽҲоͷӦǻƽ
硣
˵
Сʰ˱飬ЩѹСܵںͷ
ʱѾ½дйСܳ˳ֻҪǶԡȫϵãֻΪǽӵۡ
ڹа̾߶ӡ֡
ӣ
ʮоš
ʮ꣬׵ż
سͷǻǳ˵ʮʮģͷǵģǼӡ
һֻأ塣
ҿ֮ɭɭΪΣ
Ȫڽģӳǽ㲻˵Ϣһǰһȫ֪
Ȫǹµֵ֮һҪ𳤽ǽģҲءصĽ԰Ȫء
ķؾپһ壬ʲôξش
ҪСΧŹ˳ֱ£͵ֱغȪء
ֹ°ȪˣԶ׼ǲĽ顣
𣿡
һ£Ҳ֪٣ֻżȻ͵
˵ţСܴյߣѾܷأּ⣬ϳΧˡ
ˣƾǶӵز
е㾪ȣֹ¿϶˴⣬򲻿һϵеĴ
Ȼһܣֻݣ·ˡ
жϣ¿ĳֹΣһ˵⣺̫ҪʹԽ
ʹʱ䣬ǽ죡
Ӧúܿش񣬵ܿͳ˱дּ⣺Ϊء
֮һ˼ֺֺǣ˾Ͳͬˣˬ˼ǵúúüӰ࣬Ǹ
˼سͷһƬȻسһͷ
үģĶûڴ֮ͥװƣҪȥԽˣ
˹գȥ
ͷϣЦǺǵ˵ΪأΪ
үҪȥţ
ƲֵҲԼĴӹѾǵڶˡ
ˣ
ţʲôӲҪ˯ݾ𣿣
²ã
⣬һ˵ɳߣŲ
ʲô£˵
̫ˣ

˯سʱһ飬˶ˡ
ʲôˣ
̫𣡡
˵õķأӸմһ̶֧ȥڸˣ
һ±Ƶسʱеɶ˼զ죿
ͬеģ̫ļǣһ޿䣬Ѱǲȥ
ʱϪ뽭բڣʹյǰ
ڣױ̫ٲȻһ˵ɣԱиʵףҵǰδ
ȥ¹Ϸ¾оɣ¹ݷһأ֮ΪҲ޲ɡ
̫𡭡


138 ʵ
϶
֪Ҫ·سѰ˼ţϼһҪ·ԽԢҲͦõİ
⣬̬ȾģѽƸȨʲôĲҪأҪǿġ
Ϸžͦ
̫ƭˣէһǸֹСͷĴ·
һתεӣ
в鵽ۼû

ɳҡҡͷһĲ
ϽϽ뿪յʱ򣬴һڴϡ
ͬеġסáҲŵġˡǡ
ô죿
ʲô죿ؼң
ȥԽˣ
ȥԽʲô㲻֪ںпҪԽսȥԽ·һ㵱ԽǱء
ֹԽǸܵܣԽܵҲǿ˭ȡ²ͳԹִӲ
ֻڱȲԽֱ˿żѶա
ҪǻԽĵ̣һƴһѣɱʲô²³ɱĶࡣ
ǡλظ
ظë£ֲҳʹԽ
Щسûɳ߽ͣɣ㲻ûֹĬġ
ϴϵˣҪɱ治һµ
ȻˣسһʼѰ˼ţ᲻ʹйµʹҪʱ򣬾ͻҵ⣬ȥ̫һ
˵ʵسĽ
һӰڱ˳ѳڵĦϵĻȨҲֱӻصһС
ƸȨеʵˡ
Ҫ˵λӽããСֻ֮ܵġ
ˡ߹롱ʱڣȫЦӮҰ
ϰ年»ĥ֮磬ڴ֮ǰҪźú£̳δʮͷֱҡ
붼ó
ĵؽ壬ǹزҪ
ƹ˾CEOˣһҵҴʲô֡
дϰҪ̳ҲȰڳǣ
һȺʹŵĵù±ˣѰ˼Ҫǻȥôʰǣ
ȻЩ߾ͺܸɴֱ࣬سĴϾ͹ˣһ߿һ˵ǴҼƯõķϣֵһѡ
سʱŭˣã
Եģ̱ʾԼøͩϵķһÿ
㲻Ҫǣ
˸ڣسͰȺҪǸ˦ˡ
أʲôʲôλԼΣ
ʹŵϴˣȻʹŵıͷҲˣʹŷ൱Ρ
ӲͷƤعյǻûأͱɳġǵһߴһʣ̫ȥĶˣ
ڹյǣҲǴźһ߿һ֣ЩͱȽϴĺӣʮֵģϾͺְȥĶˡ
ʹ飬Ǽᡣ
ôһڣϼŵسͷˣѹû˳ﰡһﵹùһٶȻ󡭡Ȼ̣ȥ
ȥֻǷһ鹻İ
⻹Ƿˣݡ
Ϊ··˴󲿷ֶڹգֻһʹһµСӲӰ
ȻǴһ·ˡ
ϳɾļö࣬ԽԽݵģ
־Ϊʵĺˣ˭ⶼܽܣ˵ôһ̰ôͻе㲻ء

ϸƷζ͹֮һسҲԵظпҪսУܹɣۣñɶɵӣ
ϸ룬϶ʵͦõģǮпڽԱµҲ֪ʲô顣
п֮࣬سҲ֣˵һؼŵ̰Աϰ϶Ҫİôһ㶯ûУ
֮У⿴ԺС꣬һĵһɨȥƣ
µġˡ·ʱʱж·Զ±ٵũˮڷá
ડ
ٵĽŲŲˮöţÿͨڵ޼ɡ
˸һĽһ̨ЬʱľЬױӵĴæʯͷ̨ײ

ôŻŵģ
ʦˣ
ʲôǣ
һ֣Ǿͷǣⲻǳе𣿶ڹؼʱڣ̫ˣñ֤Ȩɵȶ
ǹδհ

ڶң
˵õֺϲҪӰأ
ôһӰҰôӰࣿ
ⶼʲôӻؼҪװƲװʹԽ̫ˣپȻپ֮λ
سҪˣ⹴ʲôݱ粻Ǹã
ӴĵطǺɡ
￴˿ŮǻǺܹԺܰҲó󣬺ܺãʵ
ʵȷŮϲģϾʵ߼
ֻ¹δܳپ
˵仰ʱ򣬴˸۾ض⣬һ֣صΪ֮


139 ʢ
һĴ˸˵ú֣أسǽŲ
û취ԴӱȥϹڿ˾ڿ˵·ϣžŮžŮ·ϡæĺòã
֪ӦôӹûнŸоûнŸа
޼ɣ⹫ʲôã

һ÷˸統ʱ֪ĥʲôæȰ𵱹̫𣡡
һһ죬Ѳɹǻˣ϶ҲаðҾаãƾʲôûУ
дʵسô˸̧߹
Ϊˣ
ⲻҪҾһ䣬а𣿡
ս

вɣ
سѰ˼۴Ӣòưöذ
˵ɣɫǺԭʼӵһְã˵̫ɣòƣǺܾиɫĻ󣻱˵°ɣô󡭡ʲôҪ̴ʵ
Ǻսǿ϶һ
ΪΣ
ϰͻȻôһ˵˸ʱˣ֮йΪ;Ϊ裡
źսһëǮϵ
һëǮ
ⲻҪҾһ䣬ϻ˵úð󣬺սʹڵ״Ҫǡ
󣬺ս֮ԣǾۣ
˵ţ˸ͳ˸һʼǣȻ৾дд˻ͦ⣬
һѧèأ
޼һۣŵҲĸӿԱȼԽǺսԽܲ𡣡
ǲսγưԶϣ
̫ථ
վصеһ裬Եݸ޼ɣ㵱ڵİλǿ´ģ磬뿴ѹ³϶Ĵһֻ־
ţ
ӹ豭̵Ҷӣ޼һʱҲûӦʲôһڲˮζе࣬üͷ΢壬ǺȥȻ˼Ļ
ϸһ޼ͻȻȻʣ˵Ļǲܶ˵ӡ󣬺¾͸ɡ
ʵĴսҲΣĶЩ㹷ΰսȽƵˮ
ǻӡ·ַҲӡ
Σ
ս֮вԽ֮
˵ˮΡ

޼һ±ƣν裿
ںȵģΣǮҾÿԸͷҹӡţˡʱǾ˵ǡ
ڲǳı̼֮ҵʱ򣡡
㼱񰡣㹫Ц
ЦһҪҶңҲӵȥ


˵˸ˣŮҲһΪ˵ôɵĻ˵Ҫɶġ
һȻȻ˵Ҫ·Ļ
ҪҪ
˵ˣսʲôõģ
ԼҲһ裬سǵ󣬵ð
֮²С
ˣЦˡ
˸缱ˣϥ˸ϯض߬Ų豭һߺһ߿ŻĴ꣬ҴϢºпǴһֲٰ졣
£
£ܻعգʦ⡭еһУǴþ֡
˵ţ޼Ҳ˼õ鱨δ÷ḻ
пԼֻȫֵһ֣ǺССһ֡
ΪҪô
ΪĲˣǣûеȫеĵز
Ŀе䣬ͷǻи׷ҵͷϰ尩֢ڵʱһ߳˭Ҳ˭ȲŹɶ˭͵͵ͻܡȫQ˳
ƻаûĴϰ壬ڲ칫࡭ٺ٣Ǯú٣
ɵ˰ɣүǮԣ
жƵĵطسɲΪֹ»һطͷҵˡ
طҵͷǲŶ˳ԷǶˣ
һϡ
ĽǶֹô߹Ϊ
ˣˣˡ
߶ˡ޼ɾ˲ȥ֪˵ʲôˡΪһĲ²ǶԵģǺпһѪȷ硣
Ŀ񻶣ʢ磡֮ǰҲҪһŰɣֽɫϷˡ
е㿺ܣ޼ɣҪҲ¶ˣ㿴Űɣ֮ǰĴҪһءʲôԽʲô˭ͣ˭Ѱ·
Ļ޼ɵҲ𽥵е㼤ҪˣһôĿӣĵ
ɱЩ͵ļһ֮ݱʲôأ
й֮У˭ٴս
뵽޼ɾЩĳȣ鲻ԽΪºȲʣԵûа١
ֻǣ޼ЩȻʧȵ뿪֮󣬽ȻŹµܹأꣿʮꣿ
ҵѵ;䣿
ôܣǵȻ񰡡
˵ţسĴ˸ļ򣬡Ҫ̣ҪսƣԲԣ
ָָŵĵͼڽע˺öطγǡ¹ء«СصȵȶȦ
Щ꿪ʼҪؽĵطظĵ̣֮ǰΪڷԹ˲ϣ˿УȻø㿪
㿪Ҫǰû취˿ӣȥˣسһİ˶ûⰡ


140 
ֹûڿӣʲôӣسûɶȤ
ֻֿ˴ҵ¶֮Բȣûмôţ¡
ڴ˸޼ɻȥоǴµսթǴ߲źƣǴǳԱ˳ŵģҲԵԼرҪǳзķ
Ͼڼ˸зķҲͲһ롣
ˣӣˣũߣˣˮϵͳˡ
ʣµľǵʳȻſԷ
ո˾¹ƣ޼һʱû֮أûãٻ̸ְʲôģȺɨä
еϿҪëĴ˸ʱãҵʲô
Ȼҵϰ壬ԼǿҪӰԸ
سһ٣ԼĴ˸е˼ô˸С
аɣӸȣ
̾˴֮ľ֣ˣܰ÷䡣
ɳܵļŶӣоˡ
ҪǸϻڣڴʱе⣬вٳƬĻ
ֻҪһ۲ͻ㻹ɹۡ
֮⣬Ϊ׷۲רֲéũ
ЩũéϣŪһաé
ϺһҲõεũéԳơ
ҲԳƣǰ˵Ǵǲҵġ
ʱΪ˸һƬ紺ֵĻڣɳķ䳡һӶӳéףʹǰɳֵ̫ĵط÷䣬۷ɼۡ
Ϊ˱ʾԼʲôܸɣ˸޼Ը£͸ˡɳ
֮ǰسһֱûɿڣȥô˹ģСÿʼ£Ҳͳһ
ֻϧ˸Ҳûף۷ԼҲҪۣжĸأ
Ҽ۷䣬ôģ
ʣ˸һߣǱ۷һͨŸͷٶҪŤˣŷ˻롣
޼ɺܴ⣬ҾͿҲ˵Ҳ۷䣬̵
Ŷ
ǰé׸С֪ʶʱ򣬴˸²ڶŸͷֻ۷öȫұС
ɴ˸ҲóϣԴܹ֮󣬷۷ǲȱġ
Ӳͨ⿿۾ڹչޱ
˸Ҳʵָ͵ʦûɶϣˣԼøɵרҵ飬˵һ黳
۰ˡ
йȥ
ŹմϢ˵ǴѾЩû֯ᣬǴȥСϢ˵Ǵе㲻
һȻʹݷ׷ױʾοʣͬʱԵĹҪԼһȻ

ٴδϢʱ򣬴˸ѾӡɳȻ֣֯˳Ѿĵ·ϷƷ
չʱ޼ɵ̶ӻȡ
أʹϢ˵߾Сģͻ桢УѾʹ߸Ž籮֡
ֱڸԵСܵϱʾοʣʹǱ߽شΪ˱ʾܿͬĹϵ⽻ϣʹáȵʡ
ͬǱ߽쵼֮ǰĹΪڼҶȼ٣Դϯʹĳ࣬еáH
˫ѺõķΧֵ֣̽ؽ֮˽⣬̸ĳɹġ
ȻһٳˣɳסǧӹڹӢԶ
˫൱ƣСģĦֻ֮ص̸ϡ
ʾһεĴάȶƽϣвжκϣ治ҪƣѺùϵصĽ
򵱳ҷҪ𣿺û˵Уԣġ
һڱ߾Ħ˸޼ɾͲȥйϽ˳ӽܡ
ڳɹɺˣ
ǺŸԵСܼĦǣյط۽ϣһ߳ŴѴʱĳʣһ̸Ŵ⡣
̾۴мΣ
಻࣬滹ҪϹ֮⣬Ҳ߰ʯ޼ɹʽ޼˵ӣ۶һЩ
ϧϧٶϰʯǰ۫
ϧգ֮زǾ确̫Ρ֮ܻ۫ʮ
Ҳֻˡ
ȱȱĳ˶ԡ̫ΡûɶȤƷɶѽûѵӣܱȳӶ࿪仨
˰ѽƷ˻ֱ֮۫óɵۣ࿪仨磬ô


141 
ϣ֮ϣڴ˶ѧĻֻǽܽ꣬Ҫҹ֮ҡ
Ǵ￪ʼ
λظ
ʱڣӸ̨ϿɫʵĸоܹǵĻӭ
ȻԺսԽҲԽԽϲָһľ¡
͵ɽʯǶʱڵöˣȥöˣҲȤ
է΢͹˶֮ĹòϣԽԽĸס
ӣһڻؾ

ǰƷζĹ΢΢תͷüͷ΢壬ʲô˾ãף
̫Ӳ
ޣӼӡ
ǡ
Խ
⣬ԡ
ʴ˫ƺ˹£Ƭ̣Ŀֻص֮ϵʣȻ󻺻վʱ򣬲ܷļΪߴ󣬱۰׳˵״ƺһƤš
ˡˡˡ
ѲݱƵĵ̺ϣܿյľʵذ壬˻
ſڣͬϻŵˮεʿĿбӵؿŹ
ĽŲΪȣֻǣ߶ʱЩζƺһе˽ŵĸо
ΪܷعգΪ£
˿̣ճ⣬֪֮ϵĲǶ˷ܡ
ǿ˾ϣ׼𢴫
ԹɣֻҪ̨ʦҲã߾ҲգǸشξóûо
Ȼȴûдϲӡ
ӣ˽ΪԹΪ

ͷ˱Ҳ
԰գ̾˿Ľ׹Ƥȣֻƾȣ񵣴Σ
Ǹس֮ҲͰˣ̫ޡ
λȡ˿ڶǼӣʮʱһҰˣȻԭ
ľļ߻۲ŴԣҲǸм
ΪΪޣ覴ڹľУǷƷ
ˣ¸˹չˣҼʮһգùĲܡ
翴һֶԴԼ֪Լ飬ĸõģǼľ²ܣǼĹݡ
ӣ
ŴԳʿʱ˫ĿԲɣȡ
֪
žƱ֣صظʿʩ
ʿ֮һɫԹΪдơ൱ϣ
֮Уйӽ㡣
Ŀ֣أ˵ϸ繫ӳ󡣹ӳ󱻽飬Ҳʹ˳ֻǹ֪ϢһЩӳһʼ·
ĶӣµĶǣͬҲӡ
ֻǲͬǣĶڹ⻹һ·֮ӣʲô·
°°ܣֻҪһɣֻҪΪӹ磬Ǿ͹硣
޸ӣֵҲ
س֮ȻưԶϣйҰˣԸͽ߸裡нɳҰʱ޲ۡ
һµʿ幫ƪۣﻰһ˼ȻҪȵعɣ£ȴؼ
ҪͣҪأҰˣҲ뻻ݡ
ôֻоϴǶⷢսŻиĹͣأݡ
ǳԵĵ˭ó
̾˿޽٣Һ£֪
ĲܣǺսԸǺսǺս
ֻսһзܵ
֪ײûдλ˼ֳһʱҪΪ̫ӵӡ
ʮһգеΪۺڵĽ
ƭԼҲƭԸ׷ˡ
ܹӰٰ֮
еļȻףǵ£Ҳ൱ĸˣֻϧǶǵͼ٣գʲô취أ
λ
߶֣еľƱһԸͬ󣡡
ӣ
ʿʱϲæӼѾϣᱲԸΪͷ­
䣬֮ϵ뵶ʱԶԽŨʱϸС꣬һС˴ꡣ
ȵһףǾ֮һ
ֻһ̣ǲʱĹչˣҲ֪׼Ȼ︴ա
֮УɫȻŴ֮ķ꣬¹
¹ǰ
á


142 ֮ɳ

ǵһãΪ͵ضΣ׿ⲻǸͨ׼ĳ
ʱõһԺУ¹һʿ
ʿϵ鲼Ӻܺãǳ£³һְɳ飬ֻܳһƥѾԸµȵľ
һʿһȻſڣĲ¾
ڴһ̾ϢƬ̣˵б䰡
һп൱ĸӡ
ʿЩ⣬Ҳûйʡ
Ӷ壬աԺǲٻת


ű򿪣Ůڸһż
ͻȻʧ̫
һȽص˿֮˿̵ʣһŵϷӡֹٳϣȻȻ޴档
ҹ֪ӡ
Ӧˡ
΢΢ͷ⣬ʱЩŭҪǳ¹Уôôԭмºļƻֱ
û⣬¹վҲֻһС
ʹߣǷ£
𡣡
ơ
ǲȥˣһ֣Ҫġ
ôˣ̫˻ûκδ˵ɱˣֻƾһ㣬Ѿоο
ҵȶǰǡ
˼г¹ϸǶΪ¾
޷Ϸǲ಻ǿȡ
ɫȻ𣬻¶̫׵š
ʱڳ¹ĳ֮䣬ѾϢҪ˵¿ܲˣѾ¹ơ
ҥԸǶ಻ʤʲôӳ󷢶ңңîң·һҹ֮䣬Ӷ췴
ȻܵңûнϢ
Ĺ۲죬϶ɳ֮ۼű˲һڻڰç򣬾Ҫ͵Ҳô׵顣
£ܹڳ¹ҲΪ˽ز
ɳ鲼ۡϪ
ЩزԭӴһ㣬û뵽׬һʡ
ҲЩЦã̰Ҳضá
¹ũ¹ʼæµʱ˵˳¹ǡ
رΪɣ˽ġʹݡ
ʹ֮У˽ʹ֮⣬ˡ
ڳ¹йʹߣ´ش
һأڳ¹ʹжģȴǽϴκ١
ưйԸ֧֣
һǫǫӣֽԭǲԸ򣬹ʽʱưڶϣȴҲֻưһʱ
΢Цôƽ͵ؿκ٣˫Ҳûʲôѣûʲôûĵġ
깴³αȽŽһԱģеʱھеλ̫ߵκ١
󷽵ģȴ
֮Сʤһκ١
⣡
ԸͬһԼ֮Ϊ
ƽƽһ仰κٶʱɫһ䡣
⻼ʵϴǸ⻼˿Ȼͣɴ˿ڻûб˳Ȩ֮ĶγһСС漯š
ƶȻңɽͷڱ߽Źֻǵط˽ߡ
Ҫʲô
׶
ɫ̹Ȼʹ̫ӹǡ
ô˵κɫһϲԭй֮УӶдԡ
ӳǿӢսîĻ֮Ǻж
Ψйȣһǫǫӡ
ˣй˵ʵ̫ʺϵ֮ˡ
Ҵĺô
أ磿
Ĭһκһĵ̣ʱͷɡ
ӽǶֹʵòҪٶȳưԣ϶־ǳڶǳңԼҪ˳վ棬⿿һֻ֧
Ǿʹزͬ
ҴӳԶԼֻҪճ֣ԺҪһҲҪӵס
ָѽûͷôܣ
ѾƲʣµǵأƸ˿ʵҲû٣͹ȹֿһ֧
о֮ǰ˰̣˶ҵι³
һιӦôôιսڱͲٲһš
͹ȣԽʵճǧͣǲܵ顣
ϾһӦа֮Ĵ
˫ͷϴԼʳģҲһʱ·ûаµ̫׽Σôܹ̫׵ʹȨ
κٲȥȻҲǷƵ
뿪ʹ֮·еˣһϢ˺ü졣
ȵ뿪֮ҹܹ
ʱȨ͵Ȼ޴棬ӹܲ£ֻܹܹǰһĶֵء
ֻϾģصĻȻޱۺִصʱҲòпԹյķҲֻص֮һ
ڵȺ򡣡
ߣȥһˣ֮λҪ֮
ֻ˵ʱȴ΢ЦЩ٬


143 Ʋ
ԻءƵĽ̶࣬ĪǱб䣿
æ׷С۷Ĵ˸ܵͦڿ죬ָһСˮٶȻسƴġ
һ﷫Ǽһವģ
ɴ̼ˡ
ɶ仯е˺
سһԲͷܲι
ܲܲСݼزҲ֡
֮ǰΪʤ̣ӊuȥ֣һе˼͸ӡ
Բͷܲȴ޹أǰǰǰڽǰȸġ
ʱΪ˸ΪεĴܴķ֣ս˺֣ܶרŸĵ˵̡
˵깴±Ƚ治ֽܹϴΪһʼϴ
˭֪ռģһӾȻǷа
ưԣҲûжԽʲôʵԵ˺
Ϊǿֻھʤϣʤתĳɹ̫ӰҲǴӽɢ
ߣǻˣҲŻһ³ιΪֹһߣҪ˵ƺˡ
ͽԵѺãеСС죬˴š
οҶռģô˵ҲǼǰһҰ
ǡ˭֪ܲʦأ֪շҪǰ̣УΣ
ιسʱһ㶣˸˵úе
޼ɣ˵ˡǲǸè壿
νè壿

سǸ˸糶һȻһϼƣһ¶ô͸һΣ
̫𲻻Ǳ˰ɣ
أ޼ɱĳôһ仰
سʱҡͷЦܣҪ֪ǲϣڡţ
˵һ룬ȻֹԼҲסˣ˻ٰۣ˵׼пܰġеΣյĵطȫĵطп˵ºڰ
һ̧ͷͼ˸ͳֽͱڼ¼һдһ̧ͷһ⣺˵
˵ء
سʱһ¿ϡ

һ׼鵶ʱϽܡ
ȵȵȵȵȵȡҵ룬еơ˵ҪȥʹԽȻ·ˣȻ˵Լ岻Ȼվ¹ƣȻ󼸸Ӷڳ۶ӣȻ˱ˡ
ţسļˣòвٶ˰ɳ帽Լủɴ壬˴Ƚũҵ߻иʳ߲ӡ
ҪǣЩˣسĻ
ܽһΪ׼ʹ˧Ǵ˵øɶ͸ɶ
Ȼس˵ԼҪŮ棬ˣŮòشƨ̲˵ܸ裬Խһ͸ůѵġ
ò˲ǣ͸㴦һ¡
ԭǳʹԽĸڳسʵ̵ķš
ĳҪûеˮƽҰ̫ĲƲ˯ˣ
޼ɣ˵ûпܣȥ˽
޿ܣ
޼ɶʱ֪ˣߣ̫𡣽˶ܳߣ򶼲纫κңɱйߣ಻ʤ
ǾȥммӦҲ̫ǿڽΧ
¹ι³
ǵСǿԽְֻˡ
Ƭ̣޼ͻȻ˫ĿԲɣҵһ£
˳Է

˸һ֣صʱȳʹ³ԭرʱȱ

˶ʱ۾һֵһ̫˰ɡ
ֹµĲ֣һʵʵǾǣֹƺҪλӴȣ
ǡСɶܣôأ
ܣ񶼻δɻ顣
˸ѹȵһ£˼ӺһһһҲŵС
ûǮûͣһᡣ
棬ǵ
һߣ߰
س͵˸ۣ־аԣߣòҪ۷˰ǣôģλӴߣ߻кã
Ȼس˵ʲô뻰޼ɴŻǲ³һ㣬ʱ˶ڷͷԷ籩˸ݶľ飬Ҳֿܡ
ã޼ɲŵԵۣ֮繫ȣӡ
˵ҲǣһĶûѡҪǶҲһǵǻе档
سǳԲ׼ֵ޼ɣ⹫ȣǸߣߣ
νߣߣ
ⲻص㣬ҵ˼ǣԴԸһǸ
ǫǫΪڹ԰ల
ô˵ôͲأ
سѰ˼ţĹ˾⾺ҪεϰǸСǿ϶ɾƣŶթѽ
ֹȣǲɡ̫Ҫԭûδزһ֮
˵ƣͼɶôͻȻĹˣⲻ谡ӦҪǮͻȻͲܳе㿸ס˰
̫Ըȫ֮֮Ǿá
ö˵˼Եλ
˸ⷬе뷨
һ£һ£̰һ¡
̫̰۹̰ۣԸ飬հģΪ˱黹ܰرƯ
ֻ˵òҲûôշ̫֮լۡĲƲʧ޴󣬿˶ȫȫβģûû֣еСš
ƵڸɶѲɿϸ첲ȵģܻ͹ȻؼҼλҪ˵ҾǴ⣬˭ҿõӣ
س֣һһ߿Ŵ˸磬ʱӵúݺݵһʣôҲüŻͷǮţ


144 յϢ
յϢ
س˵ɾ͸ɣ޼ȥڴ廯Ե
ڸũ彨裬ͷʷḻ˵ͦǮɳôףǮôˣ
ǿ硭ǣͷֵһ£
ƤΪʵ̫⣬˸е㲻ȥˣһؿϰ壺ϪѾȥ˶ΣǰʮᣬֻƥѾࡣȥ̫ðɣ
ô̫ˣ̫ͷִĿǰļͶʣжرòã
Ŀ
㲻ҪȴĿƲ֮Ͷˡ

Ͷ˵Ǯһ𣿣
ļ˵ɳǮû⣬СǮ
Ǯ⣬С⡣
շӿʿ֮Ѿ˲ˡ
омϣϲòһӵǰأ׼ʱǰγǡ
ΪѾƨطرγھͳˡ֮ءֹʵĲ£˲Ͳεӵܡ
Ǻ¸Ϊ
ࡱ͡䡱ʱͬڸ㵽һ֮Ҳһµˡ
е޼һôһС֧ǰγء
ֻҲ֪ǷǳʱڣͷҲû֣ܵģ֮⣬⡣
ʵ˽ӵ֮⣬һɳ֮ͷΣķ޹أسĺպ
ġɳ֮
ĿǰɧӰԶԴ뺣غؽʮʮҰˡ֪ôһͷڡ
УϾһسȥɳŪͷؼңԾǡɳ񻰴˵
ȥɣܲԻУԻ⣬أɳҰ
СطǣôţƵģܻˡ
ȻˣҲǰ״ģйʰ޼ɺͼ֧ͬŶӣΪӣκϣеʶġ
˵ˣô磬һаġ
ɹȻͲسˡ
ҪǻسͷǻҲǡС˵еĴסСǿ֡
˿ҰˣΪǳʱڣġ
Ұ⣬ûָǷӸֲˣʲô
Ұ˿϶ûôõļɡɳҰ˲һ˿񶼲٣˾һ˿ɹǴ硣
һʱ䣬Ĵ֧ңİ׾
е̣ʵ˿ڣǻҪɶг
˲ο֮ǰȻͽܶ顣
Ǻس仧ϪϻԵ֮ǰŮܻ֪϶̬ȣǲʲô򵥵ΣȫһҪȥӡ
ǡ˴ǰϪ壬Ҫ٣
βҪǮҪˡ
Ϫɫѽ

سķӿȥǱŮȥ
תһ룺ûӾϲŮϲŮд
ʱ޷ðŸ˸кܶ࣬ǽ˹ϻء
ͷЧʵ̫ߣ˵ʲôʲô⣬ůҲˡ
յĲϷõģǶⲻؼҲԽĲʸôһҲû̫ŵز
ʱϲȥʵ̫йء
նѲò϶Ŵѣɳȴһõֽ
һĶɣ֣ɳм¼һңʼʮ
Чʣֱӷиࡣ
Ҳ˵ֻҪɳԸģСֶƣû
ȻɳҲãɳҰֻеôһڶȥܽأظһʮ·ء
ĵΧڣҲϡ٣û취ȥ˴򹤵ġ
ͷκҵС֣ǹǵ˽С
سģǳŹҶϽȷСƣǰļ˲ţھͿˡ
ҪϪˣҪӸظˣûƨ˾Ҳû⡣
ڡ˾Ҳ·ģܸʱ׼ŸԼһаνԸ㡣
ֻҪܸԼƣѾ˺ʱ̫࣬سܸһʽ
ˡֻϲԸⰡ
ڵģ϶Ը⡣
س¶һͰ׵΢Ц޼ǲɵҪǲԸ⣬Ҳȥ϶Ըģ

ŵʱ򣬴˸Լһ⣬ԼôǶϰޱأ


145 Ƚ
Ϸ޷Ϊ˽ͳɱ޵ĲϷе߲˴ϷĹģһǰĶء
ڽϱĲ˵ӹܹͷӵЧʣ˵ûԼÿ졣
СԽǸ߼ͨϽͨġ
ˣһֱҪԽȽϷ֯ټʮ˫߽Ĳϼûлٽ֪ڶŹı죬ȴӲ˻Ҫֲ
桢ͩȻᷢ߱صжǷ׷ױʾ侲Ůǳ͹͸ˡ
ҲҰ߹ŮǾԶ֮
Ȣؼҵӣ
ûⰡȢŮӣ
ͨˣǾͲ
ΪһЩСϵļ³˿ʼձȲȲԽ
ϴõ·һǽڻҴġ
ͷΪ˿Ӳͨ䵱֧ĻãԺܶʱ򣬳ҲǱȽΡ
һʱȱֱͨӴȣȻԭйס
ڻн֣Խʵǵ¶ư֮ʱ󲿷СܹΪҲóס
ԵģһƬ޴гΪԼƷ㹻ǿվȽŸһٽг
ԳԼ˿ҵŶȣ൱ĸߡ
ҪĹгݶǲܵ顣
ֲˣʲôֻܳڡ
ԹӰ͵Ľ˿̫֣ܻղ飬سĳĹӰ͵ļ򣬡ͬˮͷһƬ죬Ǵ񣬲ڵĴǽĴ°ôŬ˻

ӰȻһĲţ뵱꣬ҲǸظߵ˿֯ƷģȻͷŹǣѸߵ˿֯Ʒ豸ԼԱ˸һɶ
ָߵ˿֯ƷΪ緢Դͩʳơͩ
ΪͩͩǵùȺء
ܱСɪɪҶ
ճǲôһͩһֵȻͩȴС
漰һµӡȾܹһֳɫĽС
ֽУڵܹ֮ߵ֮һǡͩֱ˽
õĵطȴֲأι
֮ÿ꿿ߵϣܻú󣬹ȻܿߵһҹΪƸԭйߣ൱ק
ձĪ⣬һʱ飬Ȩ֮£
ҽǰ裿

ˣȥвУ

ˣȥвУ

˲ˣҪĶôס

أҪǿģӣȱʳģջ󰡣˰ҿϣһۣ㿴ôô˵˵Ҿ͵Ĭ˰ô˵ˡ

ĹӰ͵ļسת뿪кǸˣ٣ָ㶨һ⡣
ССٸ廹еģٸҲмˣһ·Ҳˡ
һһĸߵ·ôҲôɡ
һƥû⣬Ҫĺһ㣬˵Ƹһֻ
֯гѽ
سпǧҪɵعȥ̫ˡ
֮ǰڱ׬һʣǰڵľ޶ͶʣʵԳܡ
Ҳõ˽Ͼڱ⣬˼ǧ²
˵˻ʱΪˮ˲٣˵֯͹ȫġ
ϡɳ֮Ұ˼࣬ԡɳ֮壬˵ҪһЩϹҲûʲôѶȣϹɲǡۡġ
㡢ƷƷۡҰĴֻҪҪ͸Ҹ
ԴϲԴϲ
Դࡢʵǿ˵ڡɳ֮Уȫûȱ㣬ȫŵ㡣
س峤ǻв١ɳҰĽͷŽصĳƤӹﻯԵٲŽش󿪷ͶѶ಻ʤ
֮ܵ⣬«ΧġġСΪ棬ҲصĻ峤β֮һ˼忴ͬķϣǶһѡ
峤βʵڻһ±أʱ򣬶ٶҪˣ١
ȥ궬쵽꿪ҲУһֻ־
Ҫһ㣬ûжӣǰδе顣
ǻ۾ȥ۲죬صΪʲôᷢ޴ı仯ԭֻһ峤βã簤˽ӵĶŲʶ峤β˽ӵĴȡ
Ȱ
أδã
ΪսԵʣ¹غضв̶ͬȵ𣬼ԭͰʣıУ𣬶˵ǺĲ
ֻĽ룬¹غصָ൱죬طֱֲ˶ȵ
ɳĹģʵѾԶ˿ҵҪö࣬ҼȽ·㡣
ȥⱱϵʱ۴͵ƥУɳ鲼ͷϷ
ͬԭйĳطֲ൱ܼ˿ڶ࣬ͨײˮƽеġ
ֻ˿̫ƽҲܴ鲼Ȼˣ鲼Ϻܲ
ɳ鲼սһٳΪӊuһ·ǱƷԵʡ
Ϊ۴Ͻ󲿷ֻĵʵֻҪ迣ٹܸʵ⽫ܴһֵԭ˽
һǽظ㣬ܹ罭
ֻĲбף¹ءصָӿ죬߲˶أҪöشӰΣʽС
Ҳ֣ܳ˭¹صʱţ
޼еż¹ءأھǽӵĵ̣ô׵óȥժأ
سԼȴǺܵ޼ɰӻ¹û˶ءҪ½أٺò˸ҳԣҾ͸ְ˭֪ĳçһ˭Ҫ¹شҾȥǼҲܲһ㲹˵ֱڽ߻һظҲ˵
ϰô޼ɶʱͷˣһɻ󣬺֣ص⣺֪Ϊ


146 ֮
سΪ˴ӲʱӵļſڣŸͷ̫һͳ˵֡
˵һƻ˵ֻ̬ȵˣһһ߳С඼ǳ·ȥģеʺƨıϲ졣
Ϊý֪̣
ϷӳϷز׶𣿡
أĿ
³Ļ˲ͬ˱ȽֱӣһȻϢôͨǴغս鶼֪ⱾͲˡȻս˭սе㲻˳Ǿ˵عڲĶĿ
ͨвڣǳ嶤
⹳٣磿
棿
͵˫ĿԲɣ⹳ϵȵĽڴսܻЧСģΰս⹳֣ǵս
ʵعҲвɹ˵ãڣ˵ʱ򣬿ſţ͵ͳСӣѽֱˡ
Ȼͱ߸ͷ˻ûģԸһġغװһͲһ㡣
ǰ꿪ʼعͷΰսòô򣬹յغȻ˼׾ߣһͭס
Щ׾ߵԴǴӡдС˷ڡдСƺһװͽ٣һЩǿ׳ɢ£װ
غͨʽƥţʳ·ȻЩɢУ׵ٵװ
ҲŭؾؾΪ˱֤ó棬ʦǧڴĮޡŻؾçǧսԳ൱ߣȱս־
Щɢ£ļһЩغ֮󣬾뿪дСӡдС£ȵأȻ˳Źȵ¡
Ϊ˱ΪУЩɢͷˣعʦֱ˽𱭡
ǶԹģҪ𱭿ãҪġ
ķغӶȻƨɾˣ
ŶҲûа
ֻعѾ˼ޣĵԵڱȽ϶ӡʱʱڱ߾ĦֿعĹذعںòƽԭ޽һǡ
ܶģҪ
ϷȻڲңΪƵԣԼսСҲعˬǰ͹ӹ֪Ǻ񣬿عҲǺö
ȡᣬٳһʱҲǣΪʹǰ⼸ң˵׼˺һ
ȹЩʹ߻ԭΪЩʹһڵصĹǻ
عľѹ൱󣬾Ѿ˲µ㣬ҲֻǿӪճƽ
װϣǵ˼㣬ѹեǱȻҪ顣
Ȼ֪ѹ󣬽ȴȻ£ڣҲϡ
˿̣ܹһµװع˵ֱǾú¶
̫óΪ⣬Լȷʵýģǻˣѵ鲻
عŮӼԣ¡ŮΪ֮Ҳ׽˽ɳ顯Ҳַеһ찡
ⷬ˵˺Ǹˣ༫ã˿̸Ƿ棬˿ûжϰ֮ʢˣѾعʮãԼܵء
Ҫ֪Ϊܴ죬ȺͷĵĸоѾѹ˺ܶꡣ
ԭйɳܴ򰡣Сر࣬ɲǹ⿿Լһ졣
˾еԱˣʱû˰һվߺȵģһϾȻӵǾ͸ܳˡ
ʮ꣬ϰȺѹȴУһƪˬģˬ֣رִС
ԵˬͻȻԼ̬Ȳָоô˵أ
ûĶĸо
ͬãν̸
ͻȻҲо൱Ĳ
˵ˣױضôŮֻҪԼˣ˲Ůֻǻмӣޱء
Ȼ˵ˣΪ˱˵ĳ⣬⹳װֻҪеģȫۡ
֮áΪ´
˶ˣأ˵ֺúõسһ࣬ôض
ЩɧʲôͲ飬ֻҪô֣ʲôôҧ֣
عʹ߽֮аϢ˻ȥ
ȵճ⿪ʼйҪȢŮΪ޵ʱ򣬽Ѿ˿ʼ֮áĹˡ
֮ãôڶң黹࣡
سȻӣ˶ˣҵͬʱҲʱ׹ܵñ˭찡Ȼܵȥˡ
ܵȥˣ̸֮Ц
꣬ǰʲô鶼ŵ׵Ǹִ˼ʮֵģһףһۡ
سʱ˿̣ǲС


147 н
Ǻ
ɳиԱճһľ壬д˸ֵķšصĿ̼ˣ඼ѯʡ
Ϊͷ̰ľ࣬˶ðɳĴ峤־
Ҳܼ򵥣̰ľǻģ˭ûгǧˣ


ǹ

ԡ
ؿ̵ĺ棬ɳ˴һʼ²ؽͣȤȱȱ󼸺£Ҳûһʱ䣬¾Ϳˡ
Ǻܿɳʹ˳ȥؿ̣᳭¼һʽ߼ʱ
ķũʼӽĹǣɳԼ̶ӣǰɹۡ
Ҳڱӵ۰ׯӶԴҲ޲ڣһۻ൱׷ġ
ҪΪߣϡġԼյҰۣϴһգӽ뺣ڵķ̣ǰɳ塣
ɳ쵽ʮһΣҡĻЧʴ߲˵۷˺Ҳߡ
ȥһ꣬ûôϣһȺ۷仹ǲʮۡ
ͷյķȺ൱࣬Ƿũһǧˣšɳ֮ģڡɳҰ
ֻҪɳũҪۣû˸
ΪַũҰܹΪũ̫ȻҰϻǸ̵ĸϻ
Ȼùũˡ
˵ũܱ֤۲ҪĻģ׷൱Ĳס
ҲҿʱĳˮܼũҪͨ߾۴˵Ҳûƻ۷ϲϲСΧ۵ԡ
ż۷ҰȺ˵Ч
ա˾ÿ¶ɹһЩۣϷֱȻƽҪӲӲͨͨ۽ףдࡣ
壬ڵĲܣѾ޷ģʮӴġ⡱Ǯ⡱׺ҵˣǵɳܵܡ
ԭҪʿ򲻹ɳߺɳΪ죬ͼɳٺҪһ·Զ¿ζ
˽ӣڹյĴ˵ϻִɳһ˲Ͷˡ
ΪʱԼĽ㣬˸ˡ
ʱɳ׹ҽôΪʲôҪŻԷأ
Կϵ
ŻҲƴˣƴϵӦİ
Ȼɳͽ壬רŸ˽˲Ʋ
ƽȥѵȥȥģҲĿԺǿΪǿ塣ȻѧϰȽѧ֪ʶ˸һЩ
Դ׺֮ɳͷһβ֪һ˵ĲƸԭԶൽֵز
׵أ̣ͨͰһɳҰ
˴ص֣ȫһõƾ֤֡
һЩӡ
ⴺڼҲû
Ǻãضɣ飬Щ󣬵ʵ̫һЩ
˵ˣһˮˣֵһ£Ҫһš
˵ţɳǰɳ峤βӦּ֪Ȼ˾ͲҪȥ򡭡㶮ġ

峤βͷЩĵЦ˳ҲǸͬ˵ͣӦҲ֪ġ
«˵һЩ顣ûеġҪҪ죬ɱҰޣȡƤë
ɳչƤӣֵΣ
ǺüǮ
ɳҲû˵׼ԴӰŸ˽С֮ɳԼ˵ԽԽû׼ģɡ
ɳôش峤β΢΢ͷȻǾͶ໻Щʳֻǵﶬڽǲù
ǣаţֻѴ󣬾ͻˮ
⡭Сڰ
ⲻҪ˼ı顣
ǡ
ɳһɫ峤βʱҷϻǰСӺǰǴزͬ
ǰǸëӣȴǲͬǽӵ˽˴ܼңҽ㻹ǽӵޡ
￴ëӣҲҰڳκβףɳǸɳǾǵ
˭ɳĽУɳĽأ
ȨƾǿΪΪ
Ȼûдɳõ׼Ѷ峤β˵ף֪꽭ӲۿŽزܡ
ظ϶ҪúþӪ
ôϢ峤β뿪˰ɳ壬֮ɳȥ档
βˣ
ߡ
ŵء«Уȵʳȱʱ򣬾ʳȥǵ˿ڡ
ǣַģҼˡ
ȴѴһ֯ǰء㿴ʱĵɢ£Ҳͣץһץģ˻ûġ
˵ôɢūҲѧˣʱͽȥֻҪؾӪıشҲ¡
ǣ
Ȼ׳ôͷɳ˶˷Цֻɳ
ɳɵǺǵ뿪֮ҡͷŵһģΪѩɳôƭ
Ҳܺƭ
һڰ׾廨һ¶ǳǳ΢ЦͷСӦһ
Ҳš
سһЦô𣬶ʱԳޱȵչȥһѽ§ڻУһŵ˵˵ôƭˣ
ӻؼʱ˵ģ
ʱ˵ʲôˣ
˵䣬Ҫ§Ҳܸоů
û
˵ͱҶ
ûҶ
˵͡


148 ʶ
ѴһصҪתƵҵ
ȲᣬɣֵҪ¹滮ġʱӽڵľȻѾʶؿʼƬƬֲɣϵ
س֯׳ΪūΪĲڶӡǰӽأڸֳɣ
Ȼͨ۴䵽ء
ϪҪסŵϣϪȻϪϪҪֲɣ
Ϊ˽Ĵҵһ׼ҪΪ˻㡣
㷢͹󣬾ͿΪʣȻ俪ʮ֣ܽɣԡ
⻹ڷ֯ѧԺǻ൱ΪÿѧڶʵϰѧҪһ⡣
ҪôһԭϻأҪôһأѧԺģǾͲã󲿷ֶǸò绨
Сӿ԰ԺҼš
ظЧߵģǡɻһգɻ
޴첲ϲ˲䣬ӳʱ¶Ի΢Ц
ɻıӣһͰ۹ʡŵԣź㡣
Դ˴󣬱;кǿİɳ壬ڸǶһ㲻ظʥС
֮ǰҳʱ򣬶ڴ֮ǡӦ׶ǶЧӳ֣ðɳֱǿʮ⻷һɳҰϽԲй⻷׷׹
ʵҰˣܵٹҲɵҲ򣬵ʱˣΪ˵ݣҪз࣬ԶҰı
󡭡ȻĿԸأ
Ҳƺùߣ㵱˭רŸһ׸װǿĲǴǿң
س񷡭
һڼ¼ȵĹӰͶʱɻĹЧʣ൱𺳣Ѱ˼ҪҪȥ
Խ󣬲һЩ
ˣҰͼһ£Ұåûгʶ
⡭ǳʶ𣿡
Ҷ㲻ǾǳʶҲ㶮ǾƧ֪ʶ
ǳʶ
ţӿɽ̣ӹʡ
л
سˣӰ͵﷨ѾŤԽԽسͷǻһţƵĹͽܡ
ĿǰزûгϵĹƶȣⲻ㣬ǷǳʱڣһԶֵȡ
ˣܸسһƬ̵ģиʽְλģҪλרҵ
ӰҲã˸Ҳգɳܵܣְҵòϵѧϰ
˵֣ɳڲרŵΣǿѧϰġ
޼ɺ͹ӰǸԼζصļ㷨ţڰɳ壬¿ʼѧ
̣ҪӲͷƤھ
һһһȥģһȥŽһϿڵǲб
ЩھʵسԼˣµƳġϾɣسСѧ꼶ѧģٴọ̃ǶǴƾѧԺӵʱһգۣʮ͹ȥˡ
ɣΪȣ
Ӱͽȱպãʵ
ΪܼɣˮݱкҪһѡ죬òϵظɣˮҲܻˣǸɣӡɱ̫ˣͷܹõҲǧ󲿷ҪڹͿٻĵϡ
漰רҵس˵ţҲͦġ
˵һ֯ѧԺҵģô͸ĸѧأ
ԭӰҲһʣسĻشϢ̫˲ShockùӰĿɹ
ΪӣѰ˼˾ܴҲ˵ɧðɣܸǷ·ȻܼһҾߣֲɣôƧѧʣȻôںǳ˼͵
Ҳһѧʣ

ĹӰĬĬѵ죿
ⲻѧ
ʵԼҲͦ۵ģΪ˶ٵµץʱ䣬Ҳ˱ʣɳ͹˵ʲô˵ʲôأϰ嶼ˣ˼͵
سǰͷǻ·ʱʱЩÿ׬ٿƤٺҲӲͷƤɻ
ǰ깤ͷʡѿ飬ʡѿִǴһ٣ɳشƵ껹·̯֮ơƹͷУǻϰ忿ףܳԿ಻˵󷽡
ʵһɳشƵٿ飬ߣȾƳҲҪһǧ
ʣļǧ飬ͷѧϰһ¾ģȻȥһ͵Сһӵ֪С죬̸̸˳㿪⣬˫һõĻ䣬ȴһ


149 ǰ֮
ӣ
ϣ

ճһֱͨ£ԭǺСȻӹ֮˹գž൱ˮ
²Ϊ˹ӵĺˮ࣬Ϊ¿ڵĳԣΪʯ
õʯҲӽʯϼӹг
ԽǳԹڵĹ壬Ը⽫ʯʯӹ
ʯƷеĸ߶˻ҵ
ڣǾ¹ƣµгһӾó׳˼Ĳ㣬ϼѹ⵽ƻ
д󲿷ֹļУӵܴӾ˵˰˽
ǰ˽Ҳֻǵͼ٣֮Уû˵ķݡ
ӣķˮţѾ̽ϣ
㡣
ԸЧ
ɫȻţҲãֻƽɫ׷˺ǿġ
ͼǵĴ൱ܡ
ַϳʧ²˲λûн»˲١ΪңвǨ
ͬһϵͳеˣҲ˵ʲôƫƫðô⡣Χ⣬˼ıд¹ͨù͡
ļ壬ں
õͼǸûлᡣ
ٺ»Ҳڼ٣Ϊս²Ҳڼ٣ΪͻȻͣ͡
ȻȻȺɢΪһֱ湫սٴĽǣһ뵽пܼλΪҲͲٽǡ
ֻû뵽˳ĹλȻ֮⡣
Һ鷳ڣܻģ˵ּ
Ǹּġֹһ֮󣬾Ҳûðͷ
Ҳ˵ֻҪԸ⣬ʱ׷湫ˡ
̫ˣֵɪɪ
µóɣͬ󣡡
ʤ
ںźʤҲǹȥš
һϳϣͺǰǰ̫Ĳ˳ЩĪĳ⣬ϳӦеʡ
ˡԽˡġˡ򡭡߰ϳһǰ汻ȡ
һٶĵĲǹʦԼ
ʦҲã
ǵĲֹ˽ȵȵͼ٣Լ
ӡ
湫ļ˿Ҳ̬ʮ㣬һİСߣ뷢ļãһ˫Իǵ۾Ǿؿű˵
µ񣬲ضԡ
ҪȰ˵ӣ繫ԣµ񣬲ضԡֻ಻뵽֮ˣȻǼӡ
֪ġ
ĸߴȻһֻŲмվȻǲΪ׳룬硣
˿ƽ˵ŻûΪ佫κζҡ
ӳ㼸Σ
Ծ̸㣿Ǿ¶ѡұ֮ʱ촦Ҳδ֪
˭Ҫ£Ӽ𣬾ͼʶɫɫڹǰΪüƵļһ
ЩһͷĲݣѾ˲֪ٻء
ΪԼܹƹ׵ԹģǾץУپ٣רҵֻԼרҵУܺ׵һѡ
򣬾ֳӳһзʲǽ壬£ƵʸûС
֮䣬ֱ
̵͵ֻ˼εѡΪµ
ӣβӣؽȨơ֮⣬ǿߣΪнӡ
ΪԮΪδôˣ
û£⣬֮ܵ⣬Ŀǰʵģ⡣Ҫһ֧ڿһ˳
ǹλʱô⣿ֽ
ҪԸĨжĥɱ¿ʱ£ԾеĽ죿
Ҫ֪ô⣬ھУҲͬУʿѾ֮С
λʱɱ⣬Ժɱ˭ɱ
Щ鷳Ϳ֮⣬һԵɣǾǽ
ѹƲҰͷӣɳ޽һͻȻðҰˣܵλֱǳ衣
Ҫϻˣԭйһ˵¡
ĳӻعΪ̸ĳӿǵһͨͲλЦ̸
ǡӾ£ԺΪţ
мǰǣ
ּ飿
һʱǳݣôһںţе˴ˡ
ԼҹӣȴҲҪôһںţѵһɻ䶼û
ֻǴӹƽıϣʲôҲ


150 Ԥ
յĴů͵ö࣬ϣˮɢǻ˸оһ⡣
ʹˮУ̹ǵĸоͶ첢ûʲô

ˮϻżҲǴľƴϷײ
ûеƻĺɫϸС죬˾С
صĺһСϴսϾʮɱϱʱҲǽޱȡ
ǼԵģ
ˮˮŴССټʮƽﳩͨһ룬ŷǣܶˮ

ˮٶǹӦˮϣٻܿкӰ˳źӵǰ
õĽֲҪֻҪ˺棬֪ߡ
ԶӰصĵطǹյĳǽˮŵľԼˣһ
ڽǣʲôѶȡ
ѵǼԼĸף¡
ơơ
ľƴͷǲ䵽ˮŴʯڣµ˷֮󣬺˳ؽС
İˮǰһͷˮ룬Ҫ˰ѡ
Ӱ߶ǽ棬൱ֺģǵҲɢ˼֣ĿǲȥܵģֻҪҹ߶
ʱЩֶǵȻ޴棬שǽ̨׶ɾ˲٣ܹɵŵ˼ҴķʲôûС

ˮ𣬴ֻǰ
һֲ׽ĸоͻȻͷĿ侲ͷȴЩ꣬һֳ˳ܲõĸоȴֲܴݳȥ
ֻҪסĲǣͲҡ
ڴ֮УȲһ⹳ڲڽ֮Уҹ᲻ʣܿҪ
ֹ
أһȣȻվ߳˴գԼСʵӣ
һ̫ףֱ練ơ
ŲԶĺڰǰ죬Ӧһŵġһľͷţһ޴ıݣ
ڣһǹ⣬ϡܹݵģʲôûС
ʲôûУùо˲
һ·̫˳ˡ

̾˿أ˱Ħ⹳ȻԼŮˣϾȸˡڽ֮£һ˳еͷΪ֮
ӣ
ȫû׷ʲôôö˶˵ģͻȻҪĨӣ
ɱס첲ͬʱΧͻȻһ
ڡ
졣
һͻȻð˳ǱǰĺӵϷһĴϣŻȼգǻʱ
ͻȻ䣬ζ˳֪յʲôǰı֮ϣɢһĿظӺ档
ƺûдżҶֻһ۷һصĴ멣ˣվ˵ѹȸʵʡ
»˭
μ
ϴͷ˿̣ϵĴֻҲ𽥵ȼ˻ѣˮ涼еʿǶɫҰףɪɪ߲
սΰɷ򣬵˿̾ǻսûС
ţȴһ
Ϊ侲ģǹ
ĸߴ󣬴˿ڻ֮£վڴͷԵ׳ҪһֻвмֱģƷ
Ҫˣ˾úʱ
¿˵˻ˮ氶ϣ˶
̧ͷԼĸףǸ׵ߣԼҲ͹˶֮ꡣ
һЦ񣺡ҹ֮£һ˳еڼ
԰գȼ˵һ⹳ֱϲһ
͵һѪӿһ̱ڵأ֫Ȼʶس鶯ȴѾûȵĿܡ
ӡ
Ӧ˵ڹȵʬϣʱʹĽ֣ûԤϵ
ǣܼҲãҪıµĵͼ٣һأһɹأڹճУеϵģҪǵı仯ʲôѵأ
ֻ˶ĴңΨйǴһʼϵ˽
Ҫһ㣬ܷعյʱ򣬾ϵڵĽ
Ƭ̹ˮϵ۴У˿üԶ飬֮ϵ£ȴɫ糣
ڳΪԤϵΨйԼ֪ԼӣӺܶǰѾΪʱ˿׼

ҹͬµģϴʣ˿ɫҲǲҰףɪɪʹ£δã
Ｇй
ǡ
԰գɫ糣׵Ļ£뿪ʪĵط


151 ϱ
ҹɳ幷ףʱŵ·һȺ˵˸ͤ
ͤУһֻ豭Ȳٲһǣ֮࣬ʱʱػҪ̽ͷͤʿŵ·򣺡ｭӿ
վ·һֻǿһٲãҲ𻰡
˵֪ɳ·һ㡾ְأľͷһ˶ʵٲþġ
ã·תȴ·ͷˡ
ٲöһʱе̾
پΪҹɳ
ѽٲӣ
ŽţеĲ豭£˿ٲֻǾⱭ֮Щã鼱֮ҲȥƷζ˸ͤһץס޼ɣȻС
ʲô
޼˫ĿԲɣֱ𾪵С
ϵû뵽ֱ
ʲô
֮ڣǸӹ֮г֮˽ʿ·ҹѺƵԡͽڡ֮ߡ
ϻߣ
ǣ
Ĵʵ𾪵޼ɡ
ľƺһңĴͳƣгԽıפơ
νСǰ˶УһٸųһУǡС
ʮоһãʮþһ
ֱƺʦǴྶͥģҪƫսʱ飬ʮ㡣Ұ˺ͻĵʱ򣬾ͻɡ
Ұ˸ͷΪˣͨؾսɵġ
ԣֻҪ˳һĵͼ٣ȫܴƫ٣ĸҶ˲š
һеͷ죬嵥λѲװʳ˴ڣ඼ܿԼ
ʿ
޼侲һǲظпһ
ҹüֻҲ֪Ϣ̾ӵ治͹й磿
Թ·һܺ͹磿
˵˸ŷӦٲö˫ĿԲɣ񰡡
У
ǡ֮磿
Աȫ
ٲûش޼ɣȻֵʿɱ֮Ǳ
Ҳ
÷ϻ޼ɾͺΪʲôĽ֡
Լͷ׷ϲһ·ڴͷȥҲǸ̫Ӽϰ
еĹУвʵģΪоȨ
оȨڻսսΣʵʵű߾֣ʦ
һж̫ƽˣϳϡ¾̫¶ǰһֻ̣¾ҪϳһºպվȨ
ôϳˢͷǵʦһϣʲôϳϱϣϲʮ죡
֪ͤϢ֮󣬵һʱŵľǸϽϸ֮ûϵʸеƽӴ򽻵ҲҪΪصݱ
Ҫ˵ʲôӲʵ⼸ջ񣬴žǡԡ
ԡʵҲͨԡӲ
ΪɳӴ磬ͤϾҲɳţƣԽ鲻ܹӰɳٸ߸ֵתܱڹǱ
ǴڰɳϸƵƷƷʻûдﵽ״̬˾Ѿɹ
Ϊ˾ɹ˴ļ۸Ӹ߲¡
Ϊ۸Ӹ߲£ͤϽСִ۫ȵ˿Ҫ׬
Ϊһ£ΪİɳС
ϾͬͬǺսϿ㲻ܹأ
ֻǽٲõϣⲻûиһʼƲϹĽ嵽ٲá
ˣͲ߶Žӣ̾ٴΪת档
پıǡ
˫˿ڿǵ£Ӱ첻صġ
ܵˣһǿᣬûиҪ̵κλᡣ
ٲ֮޼ԥһ£Ǿǰ鿣˯س

ҲӦ˭Ǹȳӣ˭սܴ˵ʲôϰ壬֪гңûкĿƼҪҳͷ𣿡

ϰ˸֪Ӧģϰǲú˵
ܹôҪϢܲһʱͨ
һͨ޼ޱƵ뿪˴鿡
޼뿪֮سҲӵѰ˼ӸһƳڴΣľͽӣ
ԽԽˬСΪУ˯߲ɣʱҲû˯ţһûһطɧ¼
سǶȤζذСһԣȻҳ¹߾ȥˡ
Сҧгݣ޲¹߾ÿδ裬ÿʮ졣
سҲ𴲣ֱ§߾˯ҪǹӰ˵иͶһǱߵľϢسŻҲ
˼ɺÿֵģ


152 Ǯõ
վ»ǱȽϰȫģ׶Ȼ쭴ڿ˿˵ѿִӾ͵
̣͵ͬգꡣ
سֹ֪ݣݵ̶ֳȣԵسޡ
ΪһĵĹͷسѰ˼ţԼȻҲȾƣҲڵԶӵĵز
ʳӣο˰
ȻˣҪԶӣǹڰɳ壬Ҳɳһ¥žسܹ󵽵ޡ
ҲԺԼܻһڿ϶ڡ
Щ֮ϧ
㶮ʲôƱƣһߴȥ
һ޼ɣ⻺ػһеͲȾһƫڵʵŨϵɫ
ãȻɫ΢۲һ£֪ҶȻɫϡ
ϲݲͬݡɫ֮·ϴԱɫܾáڷ֯ѧԺʵϰǻⶫҲˡ
ֳһֱУΪȾݡ൱У俹ȾԴ󲿷ʱ򣬷֯ѧԺУ쳧ϱ޳аֳ
ѧУֵԺУһ޵⣬ǰëҵе㷢ͬǳˣȻ֯ѧԺɫ˸ѧУչ
Ϊϧ
سϺӲдʱʵϼʡݵĺѾɥʧˡݡĿܣֻжٺͺܲ졢ɫĺݡ
ɼԭϲף۸ȻǸƽ룬εʱ򣬽ʯҲΪߵɫûúϳȾϵģºϳȾϸá
ϣʱȦҲϣ֮κΡ
ǰ٣ռطǵøǸʦк
ٶҪûռغã
ҪãæɻģϹƱƣ˵˵㣬òã
пǹ

Ŵ˸˵ԽԽӽ⣬ʱĻᱻҭס
ɲŶ갡Ǹ岻
£Ĳš
Բۣھǹţ
س˵һԴȻ޼ɵ֮ǰҪղЩݡ۱Ȼƽ𣡡
棿
һɵĴ˸絽ڶûϰʲôЩݶҪߵ˶ԣҪǳ鷳ʵݡ
ʵûԵˣֻзҲܳ伢ǳӡ
ƭʲôȥ
޼ɴǰ٣һ·ǰŽӵţŰ裬;ɳҰ֮ңֱԴã˰ƨҷš
ǰҰġҰˡһӵţʵʵϾ޼ɲŶˣܳԶ٣
ʯ߰ߡ
޼һЩѷǽǵʯͷʱ۾һʱ·һɳҰ«ɳʯΪשȻ޸ԺǽڣǱȱҪĶࡣ
«ɳϾսһЩȻҲҪùĶ࣬żд飬μӶԳԽսڹյģʵҲ١
Σнӱǿ϶Ǵز硣
˺̨ǹȨеĺֱ̨Ǵһϡ
˵ˣеұֲаŮʯͷϴѹѹôˣܹ
뿪«ɳ֮󣬲޼ɣϲ
ʯҲ
˸ָŴеʯͷ̵˵
Щʯÿˣܲǵɽ϶ǡ
Ȳ֪Ҳ
޼ɷ΢ЦҰˡûʶȻûЩʯľ֮˭մʶ֮˵ľ
޼а⣺񰡡
˶֮޼ȥݼһ棬ﻹмûǨߵģ඼ûк˼롣
Ͽ޼ڵֵ֮ࡣ
ٵʦ֮һЩ񣬾ͻ˼ı޼ɴںѲ졣
ϰ彻޼ҲǺز̽źߵĺ
̵ˮ㴦ܶﶼһЩ΢仯Ҫһǿܱøóԡ
˼з𣿡
ץһЩлзȻȰɳĺóԣڸϸ۲˵ǴзȴԳʸС
һ֮ͨ޼ɲŰûڲѣӦó̫ġ
һ죬ҲҪĽʯ̲ͿȦһƬռ߳
н⣬˾ǮصģΪöʦһ±ƣӴԲۣͷһؼŹǮõصģ̫߳ˣ


153 
ں߸̾ȻǮʱ˲ˡ
æŸһղҵĴ˸޼ɻ̲Ϳϴأϲ͸͹Ƶĵˡ
һ޼ϰһæ˹Ŵ˸纮ѡ
̾ŽȦؽ
ڶع֪࣬üΣ
Խأòãǽ⣬ձɽ
ͬţдĺ˭ҷأ˭͡
֮Ϸͦбϵġ
ΪЩ̫ƶ񤣬޷ֲˮԴ󲿷ʱǴá˿ڣǡɳҰ֮ˣڸһҲǿԹ
Ϊ
ֻǲô˵ʳĵطʵûɶ˼
ҪΣҲ·ò
⼸ӽԽԽ죬ܵĹǶԣһ֧ӵǰȦأӻ㡣
ڴĶҲ൱ɹۣ˲ͷ
üΣ᲻֪Ҳ
޼һ̯֪ϰ嵽ҪأھǸ㺣šɶ˼ôɺݲҲϺݰ
˵ݣרų߼ݵϡȷڻֳش򣬺Ϊվӣ·ɱλʱѡһߣҲ˲١
ҲûʲôݽɫڹգԽвӵ١
죬ĺ߶ϵĵ̣൱ƶ񤣬̸ʲô
зݵͦģϧֲܵԡ
һҲײι׼һЩۻػ
зۺܽΣȻ֪ôôߣⲻҪĵ飬ܹм׬ǾͲˡ
ֻһã˾˵ҪأغЩûõƵأ϶ʱϲæ׷޼ɵĽŲֱӵ˶֮ϡ
̾˽ұۣԼ䣬Լ䰡
˵ţϸŴ˸֣ʱ
㣬ΪԼر
ԭҲǰɳ彻֮Ļһת֣ϷͰ˳ȥ
һ˴ӻĻڰ׸ɡ
ĻҪ˿Խ˵ʲôȱǲȱ˿
ıǣ֮͡
޼ҲѾԽԽ״̬ҲԽԽ̫Ϊʲôôɡʱ򲻵òգ㲻գ˲İ
ʵϸϹϵ˫йͨϾ㲻˵ҪҪأ޼ҲƼһЩõء
Ǿ̾͡
ΧһȺ˹һôʱŭ˵ô˵棬͸޼ɣⲻǴ

õó֣
󣬴˸ҲǸпҪҪģˣⱲԼɹ飬Ŀǰϰȡ
һԼҵʵҲĻԽڵĲҵ֣޼һ֧ϣԺڴ֧Ǳߣǰȫֻؿ޼ԽԽԽԽǿ
ⲻһǰţʮʮ͡
ڣΪϰҪһõأ޼ɾ͸ٶϴͷ
Щ⣬Щ
ȴǴһǮ˸֮һ仰ǮǮС£죬ʶһ£ѡ
ռ
ڻûף޼ǺܺģЩõأĿԱΪ
Ҫ֪õһҲֵǮסغ̲Ϳģ󣬼Ǵ뺣ڿʼһֱӵԽ
ܸܵЩõص֮һûС
Ա˹ˣһҪǮ治ʲôСĿ
سڻúܣ׼÷ۡϼӹгعÿ
Ա˵ǽ󵽲ٽĶɶس˵ĲС۷ٶι㣬ȡһȺС۷ʮѾǶೢ
˵ˣڻ飬Ѿ˳ɹֹ¶Ҫس¸ë
ͷЧķҴ쵼ˡ
һһ׼ЧȺɹȻ
˵ǿ˻Ҳ˵Ӵ
ɱ⻹ûֻҪݡܹɫɴһļҴжǮͳ
ȻˣسҲûϹɾóס
̣ɹ
ֻҪûϡŵ󡱻߻ֱŴ󶫺ǳʮּѣҲǼ۸Ӹ߲µĸԭ
Ȼûи޼ɣûзɣ˸޼ȫ̶š
һղ̲ͿͽʯĺݽǻݣҲسͷǻտ̯ϳԵĶݡ
ൽըݡȻУȴԶ绨ݣٷ֮һıʣҲ൱ĸˡ
һسΪȷһȷСݡ֤سǰ֪ͨ޼ɣغأжҪ٣


154 ͩ
صġͨһƽ̻ڽУոһʿӣڸÿ˵ԼǮ컨ˣվС˾Ķ飬˿ȻʹڰɳϪͷ
ͷͽ˲ֿ⣬Ǯġ
̽س⣬ǽûеģֹһʼ˹ţ˵СôǷӲԺǽ
سʱͻظˣ˵ҼϴôҪɶԺǽҪ˭Ҳܷ˭ҪԺǽģ
һֶһǮ
а̫ˣ
ķ⳼޲͵͵ԼҵԺǽɳǽñȹյĳǽҪҪߡٿأҰĵط޳ǽ
ûУ
ΪԹղޱҪʦפҪ
Ҫ
Ĺİ
˹յ֧֣س޽⶯Ϲ죬гģģˮģ·ġ֮һ֣
ƣ˭˶ǸƣǣǸǳ䡣
ԽֹԽ⣬ԽĴҳеϧҪ缸ðôһ£ҪӲȨ棿
ŽصĹģԽԽԸͶȻҲԽԽࡣ˵Ӱ͵磬ǰŤŤһʡӹ˾ء̾־лˡ
Щԭڻ򹤵ģʱԭȵĵλûǰ;ͣҪǣӰ಻Ӱ๤ʡ
İ
˹ϵ˹Ӱ֮ͣһ仰ֵһѡ
ǰɳϯͷĹӰͣͷ춼١ӰҲʲô˶ЩܷģӰֱӾܾ
ᣬ˾һﰡٵġ
㲻˵Ҳ˵Ϊѵĺòã
ԣ
Ÿϰòã
ѡģĦӰҲһѡ˲ŵĿݷ
˭ĺô˭˲š
һиͩˣӲҪʹӰһ磬ʵҲûɶ⡣ֻȽӰһʼģŸƥĻǽ˭Ҫȥ
ƥ֮⣬һϢùӰͺһãˡ
һݵ֣˸ƣüдš֡
˶ö˵ĹҲ̧֪򣬲пܻûߣձɰն⡣
ͩ˴
ɡ
س˱裬˵轣ϾãҰ轾ȻͦġǱƷֵĴر࣬ժ൱鷳
ϾҲسˣĸ
Ҫ붫̫Զسǰ飬һô˲ɶġ
ͩ˸ӲߣҲЩۣܹڽ£ȻҲʲôè
֮С֧ΪͩǴͩ˴ӣоͩ˵游
游֮ԹΪϣϺһΪͩա
ɽͩˣӡ
ɽĸɽ
ɽкܶ࣬³УСѪƯֵս˷ɧҰսܹ֮ԶɽΪţһ㶼ˡ
筶֮ɽ
վһĹӰæǰСǳ֧֮ʵء
ڵɳҰࡣƨٶȸ죬ڶصֹ̰ģԭبڼ֮䣬ռһֻԵĻĵء
ũĽʴߣ˿ڴ֮ȻȻؾѹԭ滷
ھ̫ɽԶƺԱֵҲ䣬󲿷ֶǴӴתΪθСתΪ԰θ
һȻֺͻᵼ´ֱȻ󱻴̲˿ڴ˴ļ沢սС
ͩԳơɽˣʵҲ˵˽ʵΪԭȽ筣ʱʱܶɽϵɧš
Σյʱڣ͸࣬ɽ筶
һ
ռĿɲʲôʡ͵ĵȣǳĺܣ˾ͰѶɽϸˡɽǽܹǰػء
ͬʱҲոպ˻ƺӺͼˮıߣֻҪԸ⣬˳żˮֱ£˭͸˭
ҪǽʦʵҲڵƵޱǱˣùֳưԡ
ʶϷʿˣҲʦ˼ڡ
Ϊ϶ֳʦĹģԭȵʦѾóάͱ˵̬ơ
νʦ½ʦˮ
йǰûʦҪΪưԣйֻҪе־ģûˮˮϰġ
ͩ˺öΣͩ游һΣýҲҪʾԭȣԾͽĹʿ˶ɽһ
ͩ˵游ͳ˽ˮ˾
ʱˮһ˾ֻһϰ࣬Ǿͩ˵游˾ǿȱġ
˾ǿȱģˮǿȱġ
ˮͩ游һˡ
˼ͩ游Ȱæһ±ƣڣɽǵطɡɽ
Թô꣬ˮûиϷʿˣȴڽ˻˸
ֻͩ游ҲеСͬرԼĶӴӻס
ͩ˵ĳɳ̣ǰǨĹ̡
ʱͩúõģ֮ͩͱˡ
Ȼֻٻضɽȵ˶ɽʹϢ֣ͩˡ
ٳ֮ͩͱˡ
Ȼֻٻضɽִ֮Ϣ֣ͩˡ
ˬس˶𾪣ˣ껹ҪػضתתǼҪ谡
ͩԼǺܵӰĹϵԼأڽҲеͶصнӣҲ̫͡
˴νˮ˾ͬʱԻӹ֮Ͳţˮ˴αسɣ
ȵȣȵȵȵȡ
سһ±ƣղ˵ʲôӹ
ǡ

سʱˣյ̫ţ˰ɣô˵ģȻñ͹Ȼⲻǰ˹Ҫ˳λ
ţţƣ
˵齨ˮǺƨ°
뵽سĥƣǿ˽òعǱߣҲ˵Ĵĵڳ˵ýҪýһھҪᡰ֮á
漦鰡
һͩЩ֣СʵУ
ͩˡ
ڡ
˵˿Ҿñ̵ͦġ



155 ֪
˲ͶǺ£سڲûҵλṩҲʣͳͷû˿á
һģִִֹ˲š
Ͼسܶʱ˿֮ЧļֶΣʵ̫̫ʹòҪȥһ¡
ΪӰ͵磬ͩͶͨˮ裬سͩ˸ȥˡ
ͰԵβۣ
ͩ˶ϰ˵רҵ齨ˮ˵ѵˣ촬ûͩһ£ȫ飬ȥ
̫ˡ
˲֯Ҫ尡
㲻
Ӱͩ˵ļ򣬡ڽ֪ͩ顣
飿
˽أͩѧϰһֵ﷨⣬¿Ҳ˾޴Ťת
ͩҲóϣͦõģȻе㲻Ӧ
Ϣ󣬽Чʸ߰
һ飬ǶԵġ

ͩƤһһֲԤð˳
ڶ飬ˣοһ

̾ϢͩͻȻͣҵģͩǽͦáȻڽϰ಻ô־ҲȽƣе㱼ͷ
ʲô
ˣͩϸʵϰ
ʵϰ
ڽأһϸڣʵϰΪصĹе㲻ͬ
أ
еﳵΣҪȺԱŰ࣬ùܡ

ȫ
ͩ˸оطͲһ·ǹհôôô
֮أܿͩλڽأҲǲġܹﳵΡȱ
뵽;ЩпӰɳѾʼȼˡ
ǰʯ˽¹ػأ԰ɳʯ൱⡣
Щ磬ֻҪԼװ㹻ʯ˵ܿװ
ʮĻǾͿȫװ·ǹ˰ش˰֣ôԶĿ˶ָɻأ
ԼԼ
յĽϿʼиˣܵصգƺɢ˲١ʹݡϢ˽Ϊͣ˺ܾõҵȻٶȿչеϢըĸо
ﴫһܾ˵ϢǾǽɳ۳ʦ͹ȹ
ĻͶģе󣬻һСܣ뽹ֹܹȵȹҶɳ˾ӣҳе൱һֵġ
νоʱõĸ
һСܻ߲СܵСԽ˴λжƨҷš
Ϊ˽֮⣬͵˵λҲǳȻ
ʵĹȣͻȻ˸߹Ĵӳ֣йҲ֪⡣
ҲϢǾعȻ
϶֮׼ң϶ǹ塢֮Ļ
ϥ£Ҳֻһûн飬Ȼһ
ǡþǽ͹Ĺȡ
һϢйʿǶóһۣ⣬Ⱦ̫ӣ
ϢȻ£˭û뵽ȥǸڵĹȣȻֹնĽӰˡ
ֻйʿ𾪵ģȴ¼˭ٰ¡
֮ǰ˵ʹԽʹ̫ȻȴʧûеִԽ
Ͳò룬鱻֤ʵĻеһУָһˣǾ̫
̰Ƶƣԭй˵ҲǸսթ֮ͽ
ȴǴͬ
˵ʱ򣬰عҲĴ̽Ϣ
ر֪䣬عڲӳϡϡϵȵȴ壬ڲӵܷ׷Ҫʦ̫¡
عڲҲŪһӡ·ȥعʱ򣬿Կѧʲôġ
ʵһϵеĲɧòС
漰⽻̸Удҵ̸У䱾Ȼ潻ֶܹͨĿģһֳԽʱˮ׼
ֻڴٳع֮󣬾ͳ伣һۼû¡
ؽĶڲѹΪҲ㲻϶ǰŵʲôһŵ˵һ֡ɱعһɱô죿
οųȨľҶ˰Ȼĵزⲿκһֶڳڲз
϶˻ⲿѹѡͳһڲͬģҲѡ񹴽ⲿøڲľ֡
ʱڽɱ͹ȹϢ֮۫۫ԼԵиһ£Լס¥̨֮⣬ǳĶĿ̽ʱ˿̣ȴҡڵ¥̨֮ϵȻ΢Ц
ʱ˿Ů˳Ҫ컯֮¸۫ôүǶɧԽݶԼԽǿ
ӿܺܽԼˣʱһ࣬ϰɣϵԽãӳΪһγĳҲԽ


156 Ź
ŴĹȥֿʼ޾Ľǡ
һ죬սпֻ
ϡ
УشΪıˣľǺġֺΣܴʱס
ڹӊuͰѹǽһ𿪹ᣬסʶuԼҲʹ
Ժﻹܼǵ÷ڸһ⣬ǾѾǷǳĽ
uΪ̹ñĳǷǰŽᣬҪҲαϱתñӊuԻڷԡ
˵ήȾλе⣬ƶʮÿȽԣõʱܰһūγɴ鲻þǴɱ䣬Ҳܺ
Ԋu˵ôǳΪǵشڲƶȣҲйİ
˵ϣȾٹ֮󣬺ܶǰٹ֮󣬸ٹ֮Ĵ൱
ĳЩңǾֱӾ롣
ٴ𽥿֦ɢҶҲԾӣĹԶʲôٹǿҵöࡣ
мڴˣ೼ڴβϣžܸ߲ϵ
Ȼ鷳¾ȻڸȨ棬Ҫ
߲㽻ֱжϲ˵ܲյĴ֧֣Ҳδ֪
ΪȨḶ́϶ҪȣսδػжôǿҵԸҲֽ͹ȣعŮβĹ¡
ԣʿǣǵı仯
ǵĴУǶǰ첻˵л㱨Ĵ˿ڣȻһʱʧô˵
ôʮεسĬţð춼ûж
ƵĻվuƣ˿̻һɳɫۣڳһ鹷ƤŷëƤе㻬൱ů
ǡ
u̧°˰ʿԵصһЩнɵĴҲûܳ𣬊uӻ֣æ£ع¡
ģ˱ضٶϮʱˣ޷ֵ
԰գuֵǲʹǰգʹ²ȻҲǰء
һʿԵ˿ԼҾϵĹϵ൱Уһʡڶȥˣݽ飬ɷ棬Щ֮˼·Ҳȥڷԡ
ʾϡ
ı´޳Уǰʮ֮󣬲ʊuϣɷԮУ
֮ʣǰ̶ӷתشʱνݱģҲ
̷ǳظոճԲƸļ졣󹤳֮󣬻ָܹ׳̣붼롣
˵յˮȫˡ
οڲǶ죬ûбѩá
ιڱһѱĦϣôȥĳ裿
ԭһɲʮ˵ҾֱȫԱ˽֣ڻдڳǮս
ߣӹڼս£Эͬ۳
Ϊάȣ϶ܲھͲڡ˲ӳ͹Ȼؼҵġһ·ϣһҪ˭䣬͵ϡ
˹Ѻùˣǰײȴ˵
ҪԼռѿˣ˭ԩ
ʱ򣬱ӊuͲýҪŹˡ
һҲɵö࣬˳ƾܳ˱
Ȼǲ̫ܵ飬Ҫɣң˱ľ
˵ףϾһ⣬ʱسȥҿԺţûҪ߰ġ
;˭سҲ̶˳֪ͨһ±ӣܴʾҪñ˽ֵ˽֡
ʱƶѾͳҲǳ
һ۷Ļһ벿ʵåҡƽʱҲǸزżְһޱһȵҵ̶ӡ
ҵũҵֹҵȵȣȫܻѵ˻ûнԭ˵ʸ
һ˽ֵУǸ˸
ҪǣǰţƹӷŹԣֱֿнĻ˼㡣
ΪǼգԼˣԼ
Ϊ֮Ǹöá
ӊuһ̾ϢǼҪǵشķΧܱ˿Ҳõˡ
ԽĿţӊuһ㶼ˣǱ̲϶̲Ҫ³õöడ
ǸιҪǳ˲¹ͷ

ǵĴУһ̾ϧ


157 ѧ
ͱˣһθоյĲ֮ͬ˺æٸһȥж׵Ҳżֻ࣬ȻξΪ
ȥǳ̣ʵǶ˶ҡ
ι⼸ԭйе̸Ц
ó׼Ϊιһٷг֮⣬зг
гְ࣬ĸ칫ÿ춼ҪæýŲմص֡
ʣµһҲҪרڰĻϣֱ㱨֧
ҵȻбȽѧ˵ѧĳѧʽҲǿġ
ԭйֻҪ漰ˮ̣඼Ըι뾫ѧĴҡ
ڼԱϣιĽࡣ
ƺϱɹ˹ˮ⣬ιڣȻģ̸϶󣬵һСɽȵСˮ⣬ȼĶز⡣
ιʣÿʸʣҪȴͳҪǿ񶫱һֱҪɽȵ޽ˮ⣬Լ
һ㣬˾ͨ㡣
ģΧﶼˮǳ򵥵Ḷ́Ҳ漰㡣
д֮Уֻ˿ǳޣÿ꿪ҪõͨӶᣬϱ䣬άȫ֧ƽ⡣
ҲóףҪǰιһιó׷ǿѧιǡ
ѧ԰ݵģֻҪǮѧȽѧ֪ʶѣѵôιѧҵʶȻãȻҡ
ӽǿЩѧʢĪΪäʱҲûмʶڿģʽ
ȵԼܽȫǱسñӳѧѼʽĺôЧʸߣ¹ûãȥ˵ʲôʱҪˣ³׽Ȼʶա
ܶģá
ȻҲԾܾسǿѧϰǱسȻڻҰ
飬Ҳ飬ֻɳäһλᣬä֪ôеһλᣬץסˡ
ЩûץסģеķͷߣеķͷûС
ܹѧˣǹ壬ãҲǼзǳǳǮ
ͨǮ޷֧ųѧġҪеǰǮпܳԭǿѧϰȽĻ֪ʶ
ǣǮݣǻҪ󣬻һεĻʣǾǴͼ䳬Ⱥ
޷Ѹ֪ʶҪ죬ûгȺļ֪ʶҪûжٴλȥסġ
ԭй֮Уѧݣʱֻһ顣û鱾ûбʼǣʦڽ̳Ͻһ飬ס£ǲסĹ
ˣɸѡ˾ˡ̭ЩҲû˻ᣬǻһַöѧᣬǾ
ĹУҵѧǰҵǰȻܴǰ֪ʶ֮ȥμӵڶεʱͱǿö࣬ʦĿʱġ
ѧ֮ҪһǮѧǲٵģճ߲ݵҪ취룬зװеȵȵȵȣĳЩʦɥѣҲҪǮġ
Ǯ⣬ܹѧݵˣǮȱǮˣΪˡ
ΪڰУԪΪ˶òڹѧÿǧٿѣֱ˸ж
ѧУѧжɸѡΪܿѧݵ϶ҲͼԱҪȻǲ˿Ķ빬ź
ЩϼһǮԶû̫ˬ죬Ϊǻб׷ɸѡЩܹ˼֪ʶͼ˲ţǸԸǳǿҵ顣
׶Σܹѧϰ֪ʶĳר֪ʶʦҲᷢ޴Ĳͬ
˵ѧ֮󣬴ڻ֮ҵĶӣôʱֵܾܻѣҲĳظشƨɵġ
Ҳ˵ʱ֪ʶģˡ
˴֪ʶȻΪ®Ϊ̣רŵĽãҪãðμ⣬óȺ
ߣ޼
ӵ֮УɸѡһӢˣһ⣬ųǿļо˵ԡ
ֻǣŻѧӣΪֻʸͼݿ顣ѧݵÿһľ빣ǲģҪ¼ԣȵãҡ
˸ӡѡʹѧ̣ǽЩä᲻ģΪѼʽʹ࣬Źʹ࣬ԭйĶӢпɱëë꣬Сơ
Եص̶ӵִιûе𣬽ĳǳֵʱ򣬾Ȼ˾˵ĺ䶯ĴСѧݣæɳѧӣǰĳǡ
һ򣬶Ϊһ򣬸ǵִԣ˵ĳĳϰ岻ص
ϰʾôصˣ
˵Ǯòԣն˱Ǯ
ϰʾӵˣ
һ֦ڵϻ£Ȼʾþǲԣͬʱһѵʾ㲻Ǯ¶ûꡭ


158 ǳ
򣬳ǿĳ̣֮Ҳ
ǳǿҲսǿҲ
ιһ⾰Ͱִ˸顣
Ҳɲι˲һʵȥ걻д໽УҲ̶֮£Ȼͼǵ
ˣιΪҵܸѹˣ׷ʮ·൱𺳰
ι˶ˣֻһ仰Ҫ
ʺ
ԭйֿ˶ʲô飬ͷֿ˲ֵ̣Ĺ֮󣬾ͿԽ⡣
ҪҪ̣˵ҪҪУȫϹٵ顣
ץһץ鲻˭Ը°
Ե¼̼Ǯ֮û¶ˣΪϱСƬ̣һǮȥ
ֻǵڶ죬פĿ֮⣬˲ٳǵκͿһϡ
أǺľ巿һЩéݣס˼ɡ
ҲǱȽϸ״ɨ֮󣬾Ͱطǽذɳ̶ӵ֮ԺͻΪ㡣
֣
֮⣬ƣƲǸ˿ģǸ˿ģȷе㽲Ǹغͱٲֹǿġ
ֻбٵһЩ壬ѧ˼֡
λҪЩ֮һ޶˴⽭زӿҪһۣ
ڰװƵˣصĹշ˵Ż˿̹ո߲˵ԭ죬Ǵϻһϵ
ԭй²²ۣöġ
һ޶
ſפʿǶ¶Ц鲻Խ顣жٶ֪˿񣬻ʲô
ֻǼµȻأҲͺһЩ
ڽͷ֪Ǻˣ
ţ
һ۵˶ʱһͣɫƵضˣλ֮£̰޳ܣͬڽͷƣ·ƽεԶҽֵҲֵѣܲǲҲҲ
ʿ˱ſһ˵ûֻ̫࣬û뵽˾Ȼô磬ſһһ׵ġ
ԭװûԷ˵ʵ߳Ļڣ½ʿ˴ϹϾسһ
ʧ֮٣Ҳ֣֡
ιʿǸҲûưã˫һ٣һ񣺡ӻ䣬衣룡
裿
룡
һͷȵйţ׼ϲ裿Ϻò裡
ǣӳ
ڸɻˣ̷еĻƣȻæ
ûжԣֻǰй۲졣ǷЩ»ۡȻȥϴ֣Ȼøɾֻ֮һˬѣѲã鲼ģϴøɸɾϣԹǼΪ塣
˼ˡ
ʿпһ䣬ֻǻ˵ȥΪ֪˵ʲô
ҲԶҿ״
ЩƫƧֲϵεĿãҲ֮ľǴɨ
ʹ֮ˣȫͬ
ʶʲƣ·ƽε֪νƣ
νơ
˵䣬ƤںŨܵЦǺǵذγ嵶ʿ˵彣ȫͬ
׵ǵ˺ܶأáˡ͡·ӦڽͷŹͱƵСսʱ൱á
Ȼس齨ŵģǳì֣ܴˣѵѶҲ͵öࡣ
Ҫһ㣬׵̫ˣֻܸӳ䷢ڱȫװ
ɷ񡭡
иʿȻʿĽʵϼ֣ϻϸ΢İ̺ۣʿЩͬ
ֻȻҲܹõĽ֮󣬾;Щףǲ˼س˵ͷǰ벽ֺһһʾðǸ⡣
޷
˵ˬ죬˽ءɳ·򡯣ʿһۡ
˫ֽ˹ȥΪˬ죬ʱѾ˾ֹҲżһ
ιʿ˴󲿷ֶûʿظо˵Ĳ֮ͬ
ϲͷȡʤʿǰһͬ˫ֽӹ˵Żס˵سʵʱŵǴַģ¶ιʿĺü
Ϊһбʿˣǲϲģǿȴͣ
⡭ǵ
ιʿ˫ǿȣʶģΧʿͬҲ۹⣬ֻҪʿˣһżҴĿ˼ȻԱȷ֪
˵

ֱӴιʿĻԷǱ֣ýֺͷҲ֪ʲô⡣ЦǺǵ֪ô˵뾭εʱΪ·򡯶ӳ֮һô˵֤
һʿı൱ĸӣ۾һգ·ʲôѵľĪ⣬һ˽սĸо
ãιʿ̾˿˫ֽ֮Сһ䣺֪ǰɻļʿ


159 ƽƽ֮
ȵݽȻ֪ͨҵǰι轭ݡ
ߴ˵һͨιʿһ±ƣΪû
ûʲôǼûʲô֪ͨҲûʲôǻݡ֮±ơ
ⲻűһеʿ׵ӣţ
֪Ϊ
Ǽʽ
˵ţͳһֽӡżʽ
ʱͲʿһ±ˣʿˣĿɹ
Ǻ
ֽ
ֽǺ
ز¶һݡ

࣬иʿһڿˮȻ͵ؿ粽߬ס˵֣ΪϱиǷ֡


ֽ˶˶еļʽƷزǲ࣬ιֻǸ֮ԭҴġ
Ȼ²ۣȴ²۵ģΪռռţƣռ续
ֻǶԭй˵˱ȳ˻񣬳ֻǶ񹷣Ƕ񹷵˿Ȯ
Щɡ

Ϊɳ·򡱵һСӳþǱģһջ󣬸£
Ͼмǳ𣬿ĺǡ
Ϊɳ·򡱵Сӳ֮һȻҲʸʶʶеġ֮Ҫ֪Źιʱ򣬡֮ҲûôãȻӮˡ
йҪ򡰰ɳ·򡱣ǲԣˣܹӡڣͨ£йļ룬δöࡣ
سѹںǮ൱ˬ졣
Ҫһ㣬Ӱ඼˫ʣӲǷ
й͸ɶģֻ˵Ӱ಻˵Ǯ
Ͳһģ绹УΪ˭ս֮ʱƣˡ͡·򡱵ľ񾳽Ǵͬġ
ֽҲ

ƽƽ֮ø߼ۣ֪ԲãѰ֮
ƽƽ棿
Ϊһɳ·СӳʱҪԼϰ
һ̧֣Ժеˡۡϲ֮⣬̧һֻӳ൱î龽ṹ˿Ϸܺãһöͭ
ǡ
ͭСӳЦζǰιʿ˵Ӽʶ㣬֪ƽƽ֮
Ϣشӣһֻ̽һʱһƥק˳
ǳĿһɲǼ䣬һִ۵ĸо
ιʿ˻ûӦֱӴ
Ǻ
⡭⡭Ǻεȡεȡ
ѪѪ
⡭⡭
ʶģɫľûɫôôģûȺʿ𾪵ǣ·СӳȻ˵ƽƽ֮ʮζɫԭУٴζɫɡ



ιһģ·Сӳǰˬ
еϴʱ˵ĻˣװƵʱһҪװƣݺݵشι֪ʲôţplus
ûϴ˵ɶڸоððġ
ۼΣ
סڣŰݷãӹ״ֱɣ
һ˺ǳһȻת·СӳϹ֮ͣǰɹԾ߶ţˡˡ
޷
СӳЦǺǵԭ֮УǷӽֱ֮ӹһЩ
ҡ
ιʿ侲ֻһ˫˫۾ǶǳѪľɫȣֱǱﰡ
£еķ⣬γÿԵһ߹⣬ĹЧһ˿ɫ֮Դﵽġ
ֻа׾ĽǶ£ŻͬЧ
˿ص㣬ˡ
ֻҪõѪĺȴǺѣϴһأɫ
ҲΪʲôйǣǾٴָߵϣ֮ķװֻмףҪڿ˹
ڣȴ˵ϴʮβɫǾţƴ˰
ֻҪǮʣռ⣡
˵ˣǣҲܶ㼸Լˬˬ
Ҳѹԭѧ۸µʿǣͻȻʧֱ̬ӱżǮȥˡ
ƽƽһӺ籣ɱҲԵúܸߴϰ
ɹβ𣿡
ýж֪ĳһЩʹб䣬ȫ壡
˵䣬СӳĿȻȫȻûΪιͲ֮Եơ
һιʿ˶ЩԲλԭʱ൱ƲˣڣȴǸо硣
ιʾ𾴣Ȼ·Сӳȴ΢ЦΪ𣬶Ӳˡ
˵ãһڶιʿ˸пѣ֮ǰҪͶЧʿֱӿڵšҸ嵨֮ΪҥԶﴫյü֪Ϊˡ
سڱǴҪںţǡҸ嵨ӸңӸֵܳôӦòڰɡ
Ϊͨ㣬ʿǰͶǴ쵽︴գֵžžžļڣȻҪչʾһԵ


160 
ĳȻдġʵ϶šҲιĳΪءǸֹĵطԡš
ʵϰǴеġ񷨡Ҳȷôһϡ
ϣǼˮͻƺӵĽ֮أӶ鲼ǡ
ˮǣҲһϡ
Դơġ֮󣬾ġ
Ͽô˵ֻҪǴ඼ôһطġΪľԼĳСǡǡšǡ
ĳǰѸߵ˿֯ƷóչʾʵĿԻͦǿġ
ֻ·СӳܽģʽйҲγһΥ͸С
Ѫ
Ѫϼ
иʿЩ˵ָ·֬˳֮ʤడ
ӽ뿪֮Щʿ˶æصУ峤߳
ߵ¾Ȩ֮⣬¹ڡ
йͬιԹľس̶Ҫߵöࡣ෴ǹĦõġţھĳĳɽļ¼
ܷӦ˵ʱĳɽ䱻Ḷ́ɽ䣬ܻӣڸġܹҹġǹǱĦˡ
𡭡ϲץ档
ҲγļֵۣҲأĦʱ򣬻ǻĦ
ͬһĳΣʱʱΪ˼ӽ򣬶ĵ˲ҪҪģʱڣɵȱµ°߹
°ҲͰˣҲһѰ˼ͳѡ
֮Ƚڲٺʵ𣬵ֻҡ
ʿܵգ˵ʲôһͦ˼ģɶ˼
ʿ˵ˣ񰡣ݾĵ֮ͣܶƷ
־һ⣺˵أ
һ·ߵڵĸֱУ
ԭй˼뽨ʱߣ
ԭйƶȽʱߣ
ԭй洺սʱߣ
дʣ˲һǿôع˲ꣿ
Ȼйʿ˶ȥ棬ݡҲһЩС־ŹСŻв־ʿǰַ
֮һֺܵ۵Ϊ˻ڷԣʿû
̫ҰûĻˡ
ͻȻͳһ󱦱ŵԭ
Щġߡӽݸ㵽һС类ȥ
ûȥ֮󣬹Ǿ͸Ͻ˰һС
٣治ɫ
ţư
ʱܶĹͼˣѰ˼Լ֮ǿɱǿöࡣƷ
⵽˵磬Ҳа
ԭߵԽĹģϲʯ
ҲȱʲôʲôԵʡ
һ͸ϽɳԼĲɹԱȥĳǼᣬ֮Ǹ¶
ԭιʹݡеĳˣҲǼѡ˳ųȥǲܵģڹ֮ٽڣǾûˡ
ˡ
صԸң˳Ҳ
˵˽ݣҵ˸ˣɳ·Сӳ֮һéš
éͬéֲϡééֲڰɳ壬Ҳһҵڴ£ֲһ£ӦǧĶء
ɳˮǲУ߾ЧȴǷǳé᰾ƳǣǷֳҪϡ
źéֲˣԭǼɳҰҰˣ˳ͳ֮󣬾ѡΣе˼䵽ֲֳҵелΪɳ·򡱡
ֻҪΪˡѶȲСڲԼĿ˱׼ӲǹͣǴ֮˵ʵϿҲС
˳̶óףƽƽˣ
éΪ·Сӳʵ϶ǹˣкü·ѡһǴСӳְΪжӳǡɳ·ڲǨǲμѡΣΪˡҪȥĳɼ
Ȼбѡ񣬱˵ŹӰǰգ޼ѧϰȵȵȵȣé˵塣
ˡˡеһéġ
ԣ׼ĳ£˱ԼͰȫȵҵ֮⣬һЩжֻҪܹ˳ɣˡݿ˵ǰ
ͬǽصʿˡǸһȣľǽص
˿̣éſһݵĳǰ̸⣬˼ƽö࣬ȻĿбӵؿųˣƣĺ֮ڽֵҲӷǳˣĺ֮Ҳ
˶ʱһ㶣æ񣬹ʵ֪Ժ֮ڣ

𣬽վΪ֮ᡣ
˺ܳϿңһҾ˫ֶҪˡ
é΢΢ͷЦ֮ˣĳ£Ӳعǣڽ֮Уܾ֮
éųߵéأֻԭϼҡɳҰеھŸģԽгš
ǰֻǽгţûϣ˳֮󣬲ŷ˱仯
˼éܹڽʱ֣رҲҪʰɡ
˵ôؼǰҪðɡ
û뵽ȻܹһԶ֮
ɵãипǺ
֮ǰǾ䡰ĺ֮ڽֵܡó˲ҪҪġҪ֪Թ򲻵һȥھȻôһǰ˵ҲŲǲǳˣֻ֪һĺ֮ڵˡ
ĺ֮ڣֵܡ
ֵܣҡ
Ȼ˫Уʼ˿ۡ
𾴹𾴣ǮҪ
˿۵ʱ򣬿û˵Ϊе֮飬顣
óˬǣé˵ˣֻҪ¶ҽؾ͸ҳڡ
٣
Ҫ٣
Ҫ١
Ҫ١

ҵּۻ֮󣬳˲ź뿪˽أȻ̽˸ֱӻعȥˣ
һ·ϣ鼤໹ͨͨģ̸һѾˣֲʵУ˻Żŵġ
ȵ뿪֮󣬲֪ǳˣȻǳιʹݡʹߣҵλͣǳĳصĴ䣬ͷֱܹӸ֡
ȻһȥݴϢ˵ɶ
éźܵһߺȲһ˵̸˱⣬С˼Ҳ˵С˼е˼ɡ


161 Ļ
˵Ľģǡԡ
˵ġ¡
γéűϰôһ֮ǿԭɱӶ˰Ļ
éŵʱӦĺúõģȻһOjbKеϻˣǻ̫ˡ
ÿ컹öС͵
ڰɳʱΪڳúãҲõЩ͵һˣéźջ
ʼɹƭ͵ŻվĳǶΰ
ǰֵл壬һҹ֮䣬һôɾȾ²ţƶˡ
ӳץһ
ĳǴأˣ
֮ǰĳǴ˵ˣͽ࣬ʹ͵ԣҵȴá
ĳǹ˳Ҵ
éû˸ۣ²۽⡣ĳǴҲûˣηˣ̶̰£ץ߰˰ٵˣĶ˵ȥ
߰˰١궼ץô࣬ںˣһߺ类ͷôأ
ξҲQ˳˵Ҫ籵ɶ֮һƥһ¡
Ҫǻι̣éſι
˳ĴҲһƥιҲһƥ˲ҪϰԷˣרŸǸ첼ͷòã
ҳʱéűϰ嶣籾Ǹͷ
ͷϷԭ֮дġ
ԸĹVIPģǮҲǶӡ
̬ȣװû
֪̾ʱΣӭ֮£ããΪ򣡡
éżֱƣû̫棬ϰͶιĻ
ڸܵĻõˡ
ǿˬ
ӳҲ
и·Ҫ׼Ķץһûеġ
ƺһ·éţ̾ҪȥʽȻܲȥ
Ҳ֪𣿡
һ˵·éץͦߣӦùǼϸֱȽϺÿģǿġ
ֻ࣬쵱ۡ
⼸ԭй̼ʹߣĳǣҿҪԽѡ
ӳǰ²ˣ
Ҳ֪𣿾㻰࣡
ֵһۣéæһ轵
⼸ץĵʵ̫ˣĳǴֹܲýԼŰɣֱ޻˵
ؼéžôѵŪҲǲеģҪ֣ҲȰι߾Ҳܵĵش֡
⹦򣬻˸ء
éҲˣΧйĵǣŴ׬һʡδţĳ§һѣһ͵ƥ籣һҹ
Ѿµ˵ǽشĽУǡϼ
ƷȻй£˹£Ȼ黳
ͷ黳Ǯ
һ黳ʮһ㣬ǻ
ǳѪ˿黳ۿ϶Ҫһ㡣
ĲƷ黳黳֮⣬ǲ׬Ǯģǽѡ
˿ˣҪǡ
סڣ
éŵһڸɻ·򣬶ݺݵ˵ʮޣ
ǣӳ
·ҲǶͷð亹æ·һѣվ˽ݵͥԺС
ͷžžžӿʱһȺʿˡ
ֻһأθһЩ
éڣ
ˬһ˵ŨؿǺʶ
ԭҶ֪Ҷٻݣ£
šϼĳǿ
ǲΣձӱϸǰϼһ£ɴ˲á
֪ǺˣŽңСһŵǧ𡯹ʶˡ޼ɣǴ˶ѡһˣ
ǡ
éŵҲֳͨϢųҶ΢Цĳǣ̾ӡ
ԭ޼ɡ
΢΢ͷҶƤвԡɳ޼ɴ
㲻ϽĽ飬̽˫ϵ£˲١
֮⣬һƥ籵Ĵ󶩵ʾʵ⻼£ܳ£ҵ֮񣬲ò̾
ɥߵ˿٣һеԣڲڷȨ
һƥ籣㲻þǰТƱ
˭ܴͷɥ˭̫ӣӹɵġ
ֻҪóɥӷӣǮǲеģӱ϶î˾Ҫ
ҹְнԶ׼ġһѾܻرһܷ
ʺ⣬һ֮䡣
˵̫֮λʵͲƥ첼ͷأ
˿̣ҶҲЩΣеȨԽңڹġСǡԸ㵽õ˿棬ܹǰٹֱҶڹΪ˹ֿȵҪ
ҶҲб³ɲɣˡ
һνˣòƸЩߣħ񾭲һȻᵱų˳ѣǴ
˴һ飬һֵʳܹ˲䳡
ȻȺĳ˵һм񣬶ʱͻһðۺˣ
žͻһش𣺡ǹˣҲ
ͻܼ򵥣ʳҲ˲䳡֣𱬣ӻٶ䳡
ʳϰ尦̾ģǴ˶ٹư裬ʬʵ̫ˣüûųԷҲ
ڣҶоԼץסһᣬȻ˼ϻûֱҶǸᣬץסˣڳеĵλܻᷢҵı仯
δ֮ʱܼҶϵ
Ҷĥģǽӵɢƾ跢ˮϽͨʵҶϵʵû˥ܶࡣ
һֱȱһᣬҲҲֵͷ
ڣҶֱΪϷֻҪܹסϼδزڹڸ˽档
ԣûöԲߣȸʽϵ϶ûġ


162 Ҷı
ǲǰ֪֮顣
ǡ
ΪҶشҶѾŻųڲιΪʹֻǼˣǱܲڵ

ɡ
ǡ
࣬ҶǿգϾϳ޼ɲࡣ޼ҪƲϣ͵ʵѹڣҲ΢ѹҪȫѹ
޼Ժϣʱġ
޼ɻû򣬵ֻҪ޼룬ڵܻһشûʲôѵġ
һ仰顣
ͺñڣ˵Ҫʰһأô޼ɾͿشԭȵ峤βͻʵʵشط͡
ҶȴûУҲУʱ䲻ԣĳҪƨˡ
˭֪
ܴǽԼʤĶӣܾͻΪ̫ӣΪµĳ
˴򽻵Խ࣬ҶҲԽ̣ʱˣƺ˼ı仯͵ֶͿ񻯵ķ蹷ȣݵˣòƺ԰һѧѹĵı꣬൱׵顣
ԽؽĹԼ̨
ҴҶԼĽǶԼĶӳΪҲǲġΪԼӻǸ꣬ʮʱ䲻ܶܲ
֮ҶҪ⿿ҶҵǲġҶ̫ԭԳ˵ͷעû취Ϊ˽
ҪƫƧĵط
Ҷô۲죬ط൱һǻĵľ۾ƻ֮ʵѾʵʱǸӴܵ·ߣ˳·ռѾӪĳء
Ҷ¹㣬ֻҪܹļ㹻֣ںüطˮĶϡֻ˵ףҲάҶϵš
ֻǵʱ񱩣ͱҲڵʼղð
ֱڣˡ
ɼ塣
ǰιΪ£
Ϊϼ
ɵ֣ΪҶֶɳúҶһֱɺҶĻϲԭҶʱǰѧ顣
ֶ˵ĹϵҪһЩΪʦͽ֡
ʵֻҪԸ⣬ҲʱͨҶ·ǰʹع٣һҪ׵öࡣ
ҲãҲգɵ顣
οϵ֧֣ҲԸſֲǵճӵġ
ϷѾ̽ϼǹա˽ضС
⡭⡭
һ㶣Ȼ˸μȥʱԭžͨԼ常ԼΪһ
ΪҶΪʹѾڻ㱨ˣϼܽһƥ
ڹô䣬ۡ
Χơϼ⣬һսҶУ䵱Ҫɫ΢ƥϼ㹻һС巢䡣
ߵ˿ֶһ޶ģ漰̫飬оͰ˼ͻɥȢϵ飬Ǵ顣ͳλʱ򣬱뿼ǵЩ
ʵ״Ҷĵλò̧ߣٶڣܹ˴򽻵ܸϼģֻҶ
ЩС壬ﻹƺҶΪϼӡ˵ǶԸߵ˿ӡ
ͭߵ˿Գ˵Ǹ⡣𡱣ڳͲǸ¶
ضУ
ǿԼ侲һȻſҶ壬ΪضС
ɡ
˵꣬ҶֱӰִϣɣ̾˿é֮ˣ˼ˣ֮󣬡ʶˡ޼ɡ
޼ɵҪ̣󣬵˵ûУٳٻ֪һġ
šʶˡҲͰ޼ɸ͹˳
޼ҪȥС򣬸Ǳ۾顣
ҶҪûᣬѾʿȻ߽߱ȵʱַ仯ʱ
ƻϲϱ仯ڵ״ץסԼȣܾͳûϷ
֮ǰԼƣ֪̫åô˵عġ
Ҷԡ䡯̣ʸпɣϼҶǿס
һͷҶɣ˵
ҶصġҶ͡䡱ͬͬԴͨ٣ҲҶ֮ӦơӦơӥӦӥ
ӵϣͿóزǿӲں顣ҶļʸӥۼߣɱǿԶƼס
ǰߵսÿֻҪǰ߼ʸߺܸߣ׹ٶȼ죬ö룬һҶӥ
ּʸġᡱҪһЩٶȸ죬ԼԩңҲԸɹҶӥ
Ҷ˵ǿסϼǿеģٴҶĽǶûɾܾ
ӥ
Щԥɿ壬ʱзңӥֻ¶ȥΪ˻ٰ
޷
ְ̧һֶҶɫԼǣͷҵ¡
Լ
һΪԼʤ
ʤ
ûгŻӢۺճĻԼ̨һ㣬ʶ֮ʿѾܹǰ
ⲻǳڵ飬ϴѾ̬ȡȻö˵ҪԼԼعԭûɶ뷨ڱ̫˵뷨ˡ
״عʱһ£óܣֱ㲻ù֮ǰҪԵ֮Ļ
˵ʽƬܾµǻ֮ԡõģ̽
ϵĴԼôǽĶӣǳˣ˳ҲֻΪ룬óֱ
ΪȶڵɽͷӵԼĶӡ
ֻʱλҪһѪɱܽԵ
˭ԣҶ֪Ҳ֪ѹɱּڴ˵ģΪⳡɱеʤ֮һ
Ҷ̫ǰߣҶϺ壬˾ˡ
ΨСӴܵ·ߣҶصģʱĳڵɽͷƲϷġƧҶҶشߡ
ҶĽǶǺ¡
ҶϡѡԼ
ƽֿ֮˵Ҷ
νҶϡҶϣֻҶŻʱҶػǽҶءֻҶǨͷŰҶȥһ֣ʾ
뿪ҶأҲȥ롣
ˣҶûü¶ҶʲôС
Ƭأʱ͵
ϵΣ
ʣҶɺȲ裬ǴӽݸĶ֮ζе࣬ǺһȻظʣֹʳЧѡԭѾʳҶҲ˼⡣
ɻȲ߲ˮüͷ΢壬Ǻȥһſڵϡԭǰ˵Ϲˡ
һܶ໰ûҪˣһΣ
βΪϷӣ
ҶɫأΣǲܵģֶǵӣ൱Ŀء
ԴʱҶξɣݵİ취Ȼɵĸɶӡ
Ҷڹڹûʵĸɶӣʵɽش򣬸⡣
ֻǣ飬ɫϲƬ̺ȴ̾˿


163 ߶
챻ɧţéѾסˣر뿳ˣѾչһжͰεĵز
ɿ˰ϰ˵ˣ˷ϵ˸ˣã
ҪԵº
éھ޼ɸϽӱĳǣĲˬ
ֻãڱĴ˸磬æŸӊuһءڲ֪سڱô͸uһʡܹܺãҲͲȥ
uģڱ鸽֮Լܻ㽭λ˵طһְɣô岿ŵõɡ
Ҳûɹʾǣ˺
ʱıУu޼ɣ˸ҲûֱӰϰĺͬ˳ȻݸˊuȻӣб䣬ʹб䣬쳷۰
۰
۰ׯͬоɣʱ۰Աڴ⡣

һ۰ȻҪǰ·uʱżˣⲻ󰡣æס޼ɵĸ첲ɷй鸽
ҿģԤ۰Ǿôͬشϱ֮أΪУʵΪذ
⻰ʵĵλã;С
ͼˮƺӵĹǡþ˿ûд˺ӣ½ؽ֮ͨأǡÿϷǰԭĽͨҪϡ
ԭйŹ·֮Уʵ
ͬϣڻؼᣬȻʹӣԭһ
ιǴѰ
uĵģι񾭲ΪӲϡҳӲϧһдۣôôû٣ⲻвʲô
ڣιûаȥսĲɾЩСˣιֱӾˣһоòСѾٸιСˡ
ıǣձιϢʱ֪޼ɷԡ
˸ʱ䣬ιҲϢ˳
ȻڶʶϢѦﴫ
⡭⡭
յϢʱ򣬱ӊu𾪣ϼϣ
ٶǰuĵ޼ɣӴһֻ俪һƥѪľ
ס˺籵һͷش򿪣ɳĺ籴֮ЧǷǳ۵ġ
£õģеۡ
ӊu֮󣬶ʱ˫Ħһһૣﾹ确ϼǴϡﰡ
˽01ɹۡԡ01йʹιս£ʱԡ01ҪЮιߣôߣءݻС
01
ǡϼ
ܴ˸޼һ˵Ƥڷϰָߵ˿ʱ򣬲֪÷
ʲô֣һ㶼ߴϡ
ȻسôˣҲû˵ϰ壬գô˵ôඡ

޼ɵı죬ӊuʱһȻģò£u֪϶ǡһʡɵġ
Ҳȷķ
Щˣ򲻹سҲֻܸɵۡ
Щϸ֦ĩҲҪѣسʱС01ǻֱӳƺΪ˿֮󣬲ҹ˸ϼ
Ҷ˿ɡϼӡž͸Ƶģ漦档
u޼֮֮󣬶ʱ׹ڿֱ֧ܲԮ׼еģһ·ߣһιͻȻѣôֱܣ۰һ·񱼡
ι۰ȥ
ιսǡ塱ô˭Ȳ˵رǶǣȻһ˳ӡ
ˡ01ܶҾҪվӡСǾͲ˵ˣΪιˣѾ˲СܾιŹ
Ϊ˸ϲôҲиߵ˿ɡ
ͭ˵òͣǮ˿ģҲܹٺܷǮĲ֡
ЧѱȲһϣ01ԺܶûʵС
ͬΪڲɽͷ࣬Ӵ󣬸ߵ˿ҪֱӶȱͻᵼһûӡ
˵˵ʱͷƯƯȫɥƵģУ
ٳͲⰡһʱԭֿʼ²ۣǵʱһ𣬸ѵġ
ϸԱ갡
ıʲôģسãĲӵġ01
ӊuԭΣʱһĥʱһ˫
ֱܴǹð
ôһУٿιֱ߽ͬһ룬ʣµģֻҲڡ̫Զι̫ĵù
֮⣬˸绹Ċu01֮⣬֪Ԥǡ01һΪ֮񣡡
01
uһ㶣ʱȵǡ
ʱδճУۡ
ű鵭Ȼ޼ɣu಻ѣ˴Ĵָˮƽu֪ߵȥ
оаȻͣ


164 
أѧݡ
˹֮󣬿ѧݣϲѧݵģΪⶼ˺·ء
֮⣬ѧкӣдʿˡ
Ⱥ߹ʿˣ˽أҪƶũٽ
ȸɻϤ˽ص֮֯Ϊϰˡ
ȻҲûΪոǿģسͭҵ֮󣬷緢Ͷصʿǣǰٷְ
Ȼ
űʲôǿ
˵ˣسǮţˬ죡
˵ˣسϴûһŸжġ
ףǰ
׵ġ
֣ͨΪαҵѧϰ˵֣
Ļ˵׶ʵϲʵسԼûĻƫƫѧϰʲô֡
öķңû취ѧѧʹ
ʲôXӣسȥ껹Ѵʲôһڵϸͷ㿴˼˭
˵ˣس£վſڲڲѧӣִôһѶˣǺˡ
֮Ȱ

նʱģܡ
Ҿôһ˵
дʵС۾һɣɱ״
֮Խӡ

ž
˵Сȥһ⣬ȻĻ˴һ
գļһֲбضסԷݻҲ˵ȫͨ
֮һ˼ӣ˰ɣʹ˰ɣʹ˾ͽаүһ
ҲѧУǺ顣
˵ˣΪسѹʽܵзйԶѧεģҪγ̾ǻŹ
Ӯ˳⣬³⡣
ѧһѧΧͬѧڻŹɫѾҰףԶļƣȴһ鼤ʱʱҪǲǻš
ʱ򣬴һˣǸմӹջתĹӰ͡
ӰͽУţͿڻŹһ£Ȼֱ·
˰칫ңӰͲڣ֮󣬲ŵѧԱѧϰֶߣ˲ٰ
£ѵȥӦǣЦ
سһ۹ӰͣҪһĳ˲ŴȽĻķչ򰡣ΪʲôΪĳܴ򣬶

ʲôǽ̵ĶܿѧòãȻˣ֪㲻ʲôпѧⲻҪҪǣǳҵҵģ͵øҸɻҵĻԲԣ
˵ţس¶˴׳첲ָؽø죬ӮңĻѧ峵Ÿ߰˶кãûзӵأջʵ˵

ҿɲΨ۰˵ף̵Ķؽ̵ĶͬһԺá䡣Ҫʲô౱ˣǴǲˡ㿴𣿡

ӰһʱѾˣϰʱʱһۣʻִ˵ʲô
ͷ·𡭡ÿֶʶɶ˼
سࣷƨһ˵һͨðͣȻŹӰͣʲô¶

һӰͲϰһʶֵϢҪ֪01жƥ
ôظģ
ʮƥ
ã
سһӣʱЦų幫Ӱ͵˵㣬˵ɫ˿ôܶࣿУҲϲȾһ£һ㣬ߵѰ׼ʲôۣ
ٶһƥ01
С
󶷡
ڹ
ԡ
ǻС
ǧٽ׻һƥ01Կˡ
ֹȻѹ˼ۣҲûѹ̫ݣгϣҪһ㣬׻һƥ01ȫû⡣
̬ȣгҲǿġ
㿴Ĵͳ춼ɡǳˣǮôض̧һ̧ɡ
ֵĿ϶01м޻ʲôǮ״
سĥģá01ΪƷռݹгĸ߶˲Ʒݶ01ݳƷ
Ȼϸ˵01ҲݳƷǰڣ϶ġ
ֻسǰһ֣ǵȡ01Ǳþٰ֮ѡ01Ƴʱëߣڶ磬ûëˣƤҲ԰
ǡλظ
˾Ӧһƥ01

Ӱһ±ƣǣҸ˵ֻʮƥ
һç̰ǺĺòãСȻĺòãеСưռСˣܴçǲ뺦ӣȻԼλ

ȻϰֺһͨɹӰתһ룺٣Ļͦе١
ôһ룬µĽǶ⽭ӿɲˣˣС̰СˣеöͲҴţ±˸ϡ
ҳ䷶
ΪˣҲôСëɶ


165 
ͷӡȾʵسͦġ
˵ɧϡɫͨνȾȻýȾڶڴﵽЧ
ȲسɧʵҲˡ
˵йǴûҵʵȾϡ
ȾϣسʵɲĹҼС
س0101֮󣬺ܿҵܹҪӰɳ˿ҵ
ϧس󷽷ɳ򶫿ܿë
˵ɳкܶݿǣⲻǺɳҰ֮ݣǡɳҰϴ
˵ˣس̬ҲϲˣҰݣǡɳҰɳӰҸԼһ뱬ݣϧû
ɳϲݣﲢ氡
Īǡϼ֮ڼ
Ұд˵񼼣
ڹӢȺ֮أвֲȡɫӰ͡ڽΪ٣Ǵ˶Ϊ
ǰȺ棬һ̽
ɳ֮УҵҲƣܵļӹҪ֪ѶϵС
Ϊһͷ¿һİ˾͡ĽСݼƭһСһͷɻĴһİˡİ˾ˡ
˭İѴڼİ
ɳ屾˿ǲģҪϼӹչ˰׾֮ذɳǸɡ
Ⱦ£һƥ˳ȥԽĵطǿ׬ööࡣ
ȻҲƤӼҪͨϹȰɳ彻ؼġ
س־ȥ۰չĴ˳źѾִܹ۰غ̲Ϳϴʯ֮ջҲ쵽УװжҲǷöࡣ
˭ҲǮ⡣
˵ˣسԹ˿̵չۣǾԵģˡ
ԭҪŪСֶεĹӦ̣˿ҲǸӵģس׬׬ȴ޿κΡ
Ȼɽͷû鷳Ƕ֮һûһͲ֡
ҹѾҪ޼ɸĲӲûڹǰкʸã˭Ҳ֪
һȷ޼ȴ棬ôǹڵһˡһ֮ԵĹ塣
֮κΡ
֮κΰ
ҲǵۣҪӲԽأѶϵС
ĲУǾֻġ
ǻ
ؽ蹤ָӲسæŰ칫ֽţ칫Чʸߵþˡ˲˷ѵͼֽ죬ֽô˷ѵġ
ڼѾʼĥ鷨ֱȽյȤ
ӣ
СõĶҲֻãǴŷ磬سԼľСԼúܣΪ⡣
һֽֽѾдһ֣ѩ
СϹϽһ⣬Ūһ£ʵǷˣѰ˼ŴСóȥþǱѩô
û䣬һս̣Ǳѩô
֣ˡ
ϴף϶ѩûë
ֻСþöӽѩеֵֹģҲеڣνֲԼãڱ
СҲ뷨ģҪӣǽĺãȥͺӲܸǿ
سСڵѾҪֻõϲŮ
Ǿѩɡ

ô򵥣СھŮ˲֪״СúϹԼٺ˵ϲŮϲ
ѩͷϷ޼ɺܲˬѰ˼˾˵ģҪŮëã˾˾űߣҲû취Ů̳нӵټҵ
۲ĲԴ˸ǰȻֽݷ01͡01˼ϣҲҪһ´顣
ֲǿҶǻдʵǸеĲࡣῪʼˣźĪӦúúֵġ

Сһ±ƣȫûϹ˵ʲô˼ǿдúá
ССʵӿ£
׼һ··䣬ȫһ˳Ѿǰգ˵ˣ޼¹شô
¹ش򣿣
Сһ𾪣粢ĲãСģϹúõؾӪ¹ءأǽҪǿϵģ֮ջĵĵҪֲɣ鶹
ʳ;Ҫ֤˿ʣͬдġɳҰϻĸСθЩ˿ڣЧ˿ڡ
˶¡
˿ڶ࣬û˿ڡ
ϵ飬Լһ׹򣬸ȫֻͬЧʣǾǸߵöࡣ
һһ㣬ǴƹɨäģֻҪ衢ƶȽĳԱˡ·򡢹ũ򡢳򣬶Ҫǿƽɨä
־ǿµǿƶأ˵ɳҪҵܿǿȨҲ
ΪշԡɳȤǷ˹սΣʱ̣ŻҰˣҰ˳Ϊ˵Ȩ
سԼĵϣԵΪΪԼ
¡ʶ֮ʿҪȰ룬ҲûãйʿǡˡУ͹
ڸ߹ʺس߰ͷ£ЩСʿǣǵ˸߹ͷ­
Ҫ֪ڽ轭صͬʱ˺̳ܶ͡й֮ġ
ڣ˵¹صشӦ޼ɣôͲǱˡ
¹ԭ״ֻ̬ȨȨڻĵİϡ
¹Ϊᣬ˴ǰ¹صˣ˭Ⱑ
°й¹ΪսƷý͸⡣ͬڳãûá
ֹҲν¹ءƶط£⣬ӹյĽǶһ
һ¹ش򣬵ȷеί޼ˡҪԺʵǿˣȡ޼ɻλӡ

Сñһ죬ԭԼܹ¹شѾǷǳòû뵽ϹȻΪίʱˬѣŵּңȻӢޱȡ
ʶˡ޼ɣû˵
Ӵ檡Ϊ
˵ʲôϷ˯˲֪ٻˣˡʵ㰡𵽴ܣú̥ȡƯƯĹŮ
ţ


166 ˺
֣ҪǿһЩ
Сܵûͦ죬ƥѾܣȦбСöˡ
˵СسʱؿһֻȦеġáϹŸСǮƣɫ˿ϵģǼǮơ
֮һ֣
áǸ׼ģҲѧΪ׼һ˴򵽽Сǵ
ܲܵǰһʲôΣգɳҰŮӻӾҲôǱ
˵ˣֻĳһǰݣ˿ˣѪ
ԹǶģתơ
Ѹɣ£֮¿
سЦֵףɳϵԴϰ·ֻҪӶ࣬ҲĺôĹ͡Ҫס˵ʲôǷƨ˵йй˵㿰޼ɡӰܱ͡ȣй֮޲˵ʲô𣿡
һ±Ƶɳҡҡͷ

еεس룬˫ɳϵļ򣬡סǿҲǿǶǿϣǾܲμȫûģ

ȫû˵ʲôɳϣʱһ˼ϰ˵ˣҵĹúܺãˮƽܱ˵ʲô
ţ
ͷţɵûˣⲻҪ½𷭱ܶ
ţ
ʺţ
š

Ȼӻã൱áɳҲȷסӵƷʣһ㣬ɳҰҰ˶
Ұ˵ĸԣϻǱŵģڣҲб𴦵ġɳҰҰˣҪսȨ
ⲻΪηΪ֪
ֻҪ뵽صӰͳУЩҰҲѸٷʵʵİš
ŽصĽ裬ľʯϽдĴľϽԶġɳҰ֮˳׹˳Щͽʱ˺·Ҫá
ԽΪģӽϱؽֱغɳҰʼؽɡ
ݹģСزھҪŮӡɡƤӡѲݡ«έҰˡɡȵȵȵȡ
ǣҲһЩȥܹأʵϲߵĶ
˵˿ľǴҲֻ˿ԵҪ鷳һЩԼصֻǲ
ؽɡɳҰҤԶĽҤѾҪҲ˵ڡɳӰȺ߹Ĺģ
˿ҲСܵûȣʮ˿ڿ϶û⡣
س޳鶡ĻҲڻֻûбҪ
ڵϹձ֧֣һܣĲˡ
Ҫ͵Ӳʵôţ
ӵʱһȥƳ뺣ڣˬ̣
ϵý磬ֻܽϵĺ󣬺ѹⲻسܹеġ
Ϊ01͡01ĳ֣ⶼ룬֪سĻһϱ˶š
ʲôضױ֣ҲǿԤġ
ֻ֪һ£ôԤһ¡
·ԭҲΪ˱ϸ߶˿óף֮⣬Ǿǹܲ˳ִգȻΪʵǸδ֪
ֻҪֵûͲҷĴ󵨡
Ͼ־ҪλӴȣڹȵִ֮ǰͰжӸ
ҡ
һһвѾǼޡ
ҪȻƾʲôӳͿԻˣйӳ
ִﶼܷãѾ˵ֵĸ̬
سŵúܣһ첻ȣˣô㣬ڹտϲ
Ҫþӡ󣬲ܻˮ㰡
϶ֶͯ࣬ӡе֪
ڵӴسĥŵ꣬װˡ֮󣬸ȺңǻǸ¶ۡ
Щ¹ô죿
˶٣
ôࡣ
ɳó˲ᣬÿһֻ¹˽Ǳ꣬䴩׹Ҹӣױϡһ¶Ҫһγӣӷܼ򵥣¹ľϣȻƽһӱ׼ʯ顣
˷˲ᣬصͷЦúϲ£죺úúãúúðܾһֳô¹ȷŬꡣӽ쿪ʼĵΣ
ǣ
ɳһԺСһĿҪȡ֣
˺ͣͽС˺͡ɡ
ǣ


167 
ؽũͬǼΪʵء
˵ڲȼü֮һЩСҲѾáҰհɳãʱҲòϡ
ֻȻֳ̬Ҫ֪ģҲڲԴֳԱӡ
֮⣬ΪɹƥӻϳԱԸԴΪ㣬뵽˽صĽȥ
Ų൱񣬲ǹڣҲˡ
ԼȥڣŵİСҲû̫õֻܴӹгϽɢɹ
ǻϣǾʹͬ
ϲϷڱзǳ˼ʹϵ
ԳΪһֱϿѹǾһеҪԣͬĵţ
Ȼʵţ˵ҲҪĶʱţǾԻᱻӶҪʣϷķᣬڴƽԭɽѵĹУҪ
ǲѶΪ֮Դ˵û׷ԵɵıҪ
ַǰڣͨ汲Ĺϵڳڲ߷˴䡣װһЩ䣬ȻЩ˳ƿأԼӴܣռ䡣
ڣͨӽȻˮ뵽ϷС
ϾܽҪ
ɽȻСǳԿͣҪ󼫵ͣΪëżڶ仯ּͺе㡣˲ẉ̂ʲôܸɡ
һǳص㣬Ǿϴ֮Ҳ˵ӳϲأҲõ·һƬ
һƣ㹻⶯ġ
ڱƥӵϷȫޣعıҲǶ·һ
ȻҪôɱ߰۾ˣҲνǧع
ȥ֮ٸߣҲܻƥ
ϵԴҲûкֱ֯һڽڴһ
ģҪĿҲΪսܹȶزСĸӣҲ͹ˡ
ȥ֮ЧѱԶȴ㣬ͷ㴿ǼҴҵ治һеǿһսеսʧе
ĿǰܹеսĵģҲֻعңͬǱҲסġϽսսϣҲϡ
֮ʱǰϡ
ϵϣ
ܡ
ϪϪ֮ϳԱʵøɻ͸ɻɻģڹհܼң̫ô̰Ҳô˷Ҳܲꡣ
ҰܼڹղôڣҲûк֮ǣ˸ǣɶܰţ¸ָе
ǸȺŹҲ£ΪҲŰǸ
ܼҲڹճοڹճҲô֣ǰͷ˸ͶЧĵͼǣ񶼱䵽ǰߣĹУб˵ˣС嶼ûȥ£ǡ
ЩŹµĵͼǣڳЧûκγ·
ܵԼܴܵģֻôһ
ղûϽͷȥꡰ
˵ˣǴǰĺˣͳν׼Уһϳû̫ϼ壬;аȫһЩ
Ԥ׶ٻ
٣ǧ
ôࣿ
֪ͬͨ飬ͬУɽ࣬ɽࡣ
ʱɽϷ岿еĵλ൱⣬ǳҪеԳ֮⣬ʵҪеһţĹܣҲǸءҲãҲգǵĲͬԡ塱ΪλԡҡΪλ
һҡҪдڲάƺͷܡ
ؼʱɽɱȡҲһҡԱȫ
ũʹ඼θԺɽطҲ͸͹ԳɽҪԡ
ΪҪǱȡůҲ͵ɽı֮У൱Ĳ
һ仰Щ˼ѾһУǱҪеġ
ʲôȥף
ֱʵص㣬Ը£ϵ顣ϿֹѹեȥҪϳ뽭صϵУҪôûֱӱ̲Ҫô˹С
ڿԺȲ㣬ùյ־η¡
żһ㣬ĳУҲ˾û

ʯɡ
룬ϵ˵ҲϿңнΪױճþߣǲʯǴá
š
˵ͷ˼ɣͦġ
һȺǸϣȺǷţɳҰ磬ӣɶ
á


168 
Ư·ܵԣس㴴յͬʱǵӲͷƤ磬ũ֮ذ
˿û£еĳԡ
ĿǰصʳԴ൱ӣҪǿɹƭԼֳʳʵû٣ܹӦͳνײġ
ײ㣬Щ鸽ֻΪ˵һģҪǿҰ˳伢
ڽϵһãҰ˷ḻɲ˸֮󣬼϶Ʒĵʹ洢Ŀ
ͬʱΪǷ֯ѧԺҵҵҲԶ
ȻˣҪںӲ̡
һɨ⣬ȫ޵У
ɵĶˣ
ԭ̼ǰء
ӰΪַͨܶԣһ˾ܵʮãڽӴԭʱЧ൱ĺá
ɹȻҲǲġ
ΪʼԭǹӦ
շ֮⣬ԭܶӲͨԭҰʣһЩûɱɾӣҪˢͷˢˢõģʵ˼͹ˣӹŶĳЩңһֱûӦ
һĺֵһӵĲ䣬ͽĽ紦׼ϻҳ˳Ҳʽ⣬Ҫ󲻸ߣӾС
ôһһΪֵӣһڱ˲⡣
سʱˣӴԲۣɶףҳ˻զΣ
ɴ۳ðˣø𣿵ȻС
ǺسҲû˵Ҫڡɳ̡
ôȫȱģ˭ȱȱ
ɳҲá«Ҳգ˵۰ֻҪ룬ҪжΡ
ʵڲԼϣڶ«иĺ򿪱ֱɹ˾ǡ
ɹαļѣ滮
Ѳسͷǻһθһ廧ֳˮأ¶֮ϰһʱûǮͷԼŶʮؿȥγԼƣڶǶ١
سΪǷۣ¾ۣÿܻؼأ˵С
Ծ۵Ҫڣسֻܽռ̫Ͷӻ
һжֵõġ
Ľ׼۸񣬴žٽ⣬ԻһŮ˻ߺӣټʮͿԻһ׳
ȻҪŮˣֿԻһƥĵۡԣǳ㣬һǴʱıͷҲϷɽǿ٣̫·ϣ˾ͲһˣͲ١
ǰӵҲɵûһֱ⡣
ǻڣ֪ÿ¶ôһΣѹҲСһ㡣
سҲ֣ôǧϷⰡⲻвô
ȻһȻǽȫΰͽӵĵ̡
ִߵΪسĲ̣ͷǻÿÿţߣ޲ðε
سӵļѴͿʮļǮ
ԭٽԻһŮˣڲһһʮͿԸ㶨
ɱģˣֱӿһ룬سôʴȵġ
ϾҸ嵨һĳ
سҲŷѰ˼žҲܼ
ӳ֪֮⣬֪׸Сɹ
سҲּɣѰˢƾɶҪ
ι¹˵壬ڱ൱Ƶ˵˶֪ˣҲûȥ𴩣ι֮䣬ôһս
ʱ޶ιëѷҲǲġ
ӿƽÿ¶һǧҵūӱ඼ŮӣܴҲǴӸСĲģпǿڣȻǰĲԭ׶
˵׳нף⵹ǿϧ
Ůͯã鷳綼ͶȣŮеɫߡ˼Ůװǿ£ûǸʵȥ֯Ů
޽سǺͶʱ֮һۣŮˡԭĽĶԱҽڳưԵʱڣйŮװ
һսǽΪعΧ˺عƴ߽һȺϽҵ
ں˿ӣ޺Ӫկؾ֮󣬽ϽǶʱЦû֦չϵܣ
ʱع֮ò˺ƣϧǼҶŻءڵĶǣҲڽв֮£òġ
Ǵ󲿷ʱ䵱ĽɫǺڴӪ֪е״εǧתٻء
Ͻ㲻Уǳʶ
ҺצسĲͬׯ԰ü䷢дׯ԰ȫǽϽ㡣
ˣ֮γڵƶȣҲΪûġ
Ҳ͵һ״Ǽ޳ȥĽŮӣĵλ
ԳΪͳһ꣬ϾǳΧŹѹƣȻѹ𽥱ǿ
ǿǿܹе㲻ˬġ
Խ֮ĶԹǱȥˡ
ǣˣڳ߲УŮӵĵλ൱ĸߡչڣԭǳԼȻӰѹ˴طɽͷӴʳΪһ
ͽͲʮǧ
سûԽǸλ棬ŮģˮġλŮϹ֮󣬴ʹ䱩ΪõǱ
ʵǴ򲻹ˣٽ˷
ûŮڳôԣһɫҰ֡
ҲŮˣʵҵĴԡ
ưǲôࡣ
Ҵʱ޵ŮûɶҲӲһҵĴƨ֮ô졣Ҫ˿ã֪֮
ֻŮһ
Ƿ׷ױʾϼѣһ㣬Ƿַӵ飿Ҳǳ˲ŴС֡
Ѿԭ²ĳˣʱϣôôɽģ
Ȼĵ²۹²ۣϼôӰһڵŮԸʮƥģҪɶĦĦˣֻĦ
ҲûгȨ޵Ѱ˼ӻȣӲԼȥ
Ȼؼ侲֮̾˿һô˼ֱȥ󹺡ϼأ˰˰ڵĳûбԲ˵ͷ
ιĳĴǻǲģһѶһ·ڵǣôҲǡԼˡɡ
ãԸƷ°ԵҰص𣿲ǣ
صڣֱȥأֱȥճǡ
⿪ڸ㡰ϼѣܱȱǾ軹Ҫѣ
ȻĴǺƤǻȥ˵гİӿڽڵķϣ£
سæ֯׳沶˵ʱ򣬵֪ôһϢ
ʱˣѰ˼˼٣عҪѽǶ޵ˣǻ˼µҵ
֪֪عҪɳİ
ûְҵ°ǳ򰡣ǳү
ȻǷ׷״ӳأͺ硱Ȼˣ֪ڳǴү
붮˻ؿۣŵ˽ƥȵġ01Ҳǳ˵ġϼʾ֧ʽ֣һûƽ𣬶ū
֮ԳūйϵЧʼߣȻΪѵԵʣطɽͷ˵صĴȨֱ˵СһŵġãҲǵľ
ֹطķּҡƼƼķͦģоаѱԭȹҵӢΪūȻ۫ܵ
Ͱڹ·ڽеС
ϼұɱüأȺӺڹӢ࣬ͱȻֱ֣Ȼٱٱ֡
Ӣܵÿ죬ʧֵһأһαˣȻʧܣȻûȻˡ
ڱ֮۫ǰӰ͸մ§Ǯϼװƣųúܴ󣬿ų
һھүǶڴǸ߹ܣܶ³ص֣ר͸ߵ
ԭȥӰһƣϹӰҲȷǮˣʮƤӸһ߼ūôǮû¸ɡ
ˣʵû취ūģǱƱƭġ
ŷ֣ʲôרı˵ˣţˣʲôӴģ
ֻǵ˵ͷһȺҲ˼תͷߣҪǹӰ͵ϰ壬治Ǹ˵ϲŸӣ˭ܵˣ
һ˵һӰ͵ϰ˵еҲ˭ġ
ĵùʵããࡣ
ڳҪðͷõȷսڲ벻ݵĵزô˳ͷ֮ա
ڲһˣڳҲǺģټȨǣһ֡ϼ²塱ĸоҪӲͨĴУǺȵǱС
ϴϲӼĴмأºеʿˣ˭˭˭ĥס
˵ף۸ڵӲ
ǺǴӽسңѡ硱Ҫôһ˵ҵǶʱһ֣ʱȥȥȥūҲҪʳİ
⻰еˣºЩū֪ʶаޣ˴үүӸл죬ԺСĻҳ
һͨææŸͬʱ͵͵ͨǣڳٺûɫ
⣬ҲŪߣЧ棬Ƕʮ֮ˡ
سȵüҪǼս
ʲôǼս
ľǼսܸɻ


169 
ëθɾ
ǣ
صū˵˽أҪľϴɾô߲δūǣһϱۣպԭǷѼʱµǡ
ֵĻϸ磬˵ϸˣǶҲƵøƵģҪжЩ嶼ƤƤϺ˵ҪЧնļ硣
Ѿϡ
Чô
ȥЧŽ֮ķѡ
ӰͺϲΪ㽨ϰŪһͲϳеķˮȻɢΧУ󽵵ռϡѶȡ
ʵϰɳʱڣѾ⣬ǰ㶼˷ѵģ׷ҲãҲգܴ߲
߲ˡ
ݿˣѾƷ֣һΪʹ˵㲻˵ʹ洢;֮ҲȫãѲܳ¡
֮󣬽ػдݿͨأȻشٰݿֵ壬͸˻פ͹
糱
ѡݿ˵ĹУʮֻͲ˵ֲҲкü֣ڿԳԻ⣬˻֮󣬾ֱܵӳ죬ѵĳȲͲˣһҲˡ
սڵĵָ̣߰Ķȫ⣬ֻҪس˼ȥڡ
سڸģǴũСũģʽȥСũյ˿ڶ࣬ʵԽڵ״ũСũǸ˿ڵġ
ΪҰ˴߱ΪСũũߡڡӡϡʲôȱ뿪˽壬󲿷֡ɳҰäǣ·һ
ȻҲԻع鵽Ե״ֻ̬߸յĳ˴ְǲǳ֮ơ
֮УͻΪ벻öȫұУֻΪ벻ծ֮ʧȥɣΪ˵ļū
ڶصĸѹͳΣʺǡ
سҪ˼Ҳȥ˼ֻţпԸһ·ãҸҰŮžžžֻҪǿӲϣãҲ֤
㲻ޣ˫ĸ˵˲㣬ص˵˲㡣
洫ͳӲϵģݽصġ롱ҪûߣȻˡ
ڹտֲбͳΣ췴ֿСһҰ蹷Ҳ൱⡣
Ҫǽͨ˺ͣǻˣ
Ϊˣֻר˹һ⣬ΪߣҪѧỳ
һ㣬˾͸
سѰ˼ģҲνЩäǷԸĳߣʱЩäһȥȪ
ѳûзϳûеʼٸߡĵزأūĻ٣
Ϊ˴һݳ𷢱۵ūУ˲˵߼ع϶ʮûġ
һãϲ񣬶ǰѪ֮ĨϷۣӿڷ롭
˵سҲûףôʱΰһˣ÷ۡ
ֲ֡ͳΰɣسøäǽ̫࣬ʹ췴ɱҲɡ
ȥ꿪ʼ˹ǺùءɳĸǶɿҰ˸£ʱسڣּһ̺ӣһ˷ųȥʮɳЩҧ
ԵûԵȷѪȡ
ά֡Ȯ·һɫǡɳġ
Щ·棬վˣֻҪᣬϳȥʮӡ
ΪʲôسرԼĴţΪܸɡ
̫ܸˡ
ӺݻׯԹĿ࣬ǱС綯Сζöࡣ
ã϶ҪŬ
ĿǰȻǶׯᣬʥĸƵģسҲòȷʵжڸᱳͣѹִƿɳܵܣܼѵάơ
ˮ˺ãΪβһЩ
Ҳܶ㵱ӲԸ⣿ǲʵ
һ̰ĹӰͣسļ̰ãˮٶ࣬ĶȥջܹʮʮǾͲˡ
ҾǸ
ҪԺҪˡԼǣѾ

ӰͻһÿϰĻоǳ𺳣ΪϰһȻġҡ֮Ϊɡ
ֻǹӰ˼һתҲ֣˭أģ˭ģ
ҲûϰϾôʵûչֳֻҪһ꣬һ߹ʦûܡ
ɴòƶϰͦõѽϰҲֳ˶Դϲľ֮顣
ģ
ץũ£˿ҲͣԼ˿Ҫϼӹ㡣ֲ㣬ҪѧԴ䣬ΪһߣҪվøߣܿԶ
ǣ˵ǣҼˡ
˵ţӰʹӻͳһʼǱдһС֣վøߣԶ

˵ʲôʲôû˵һ̾Ϣת뿪
˿¸ǵĴͨҪǸūǾס͹ϸ񻮷ֿµͨСҲ̺ʯ顣Щʯ·ϸʯӡɳӣ·Ǻƽʵ·档
һӦ̶ҹܿأΨһҪģñӳūǸɻ
Ҫ˵ģūҲΪܳԸ˷ֱĻܳԵöǶԲ˯
ŵǣȻʳ
ūԼĹ磬һ굽ͷʱ䣬ûԵġ
Ϲ๩Ӧƺ⡣
еḻż֡
ӿڵˮҪɱˣس΢ĽһұֶΣ˴浮ֻҪֻº˵ˮˣǳǾҲɱ㿴
ĲɱһʼΪ˵·ˣ˶þе¡
û취سֻ󣬴һͷǾ֮󣬴ɳɳӲذһͷǾſ˲ҵ
ͷһãľҲûӽ뺣ڣҼǳǾС뾨żҲ䵥ĽΣܽġ
֮⣬سѽţȫɱ⣬Լһ޳ǻѸݵĺ
ҵԽڵʵЩǾ֡
ɱ⺣õİ취ܻôԼ֬Ƥϵȵĺûɫ
Ӷ«̲ͿûкǴ½Ķ֮ϣк
ӽ뺣ɳ̲ȫ̲Ϳ̲Ϳʵܷӳиļֵɳ̲ûɶãȻˣΪ˶ȼ٣ǵȥɳ̲ȥ̲Ϳֻܱ㡣
ֽܶô⣬ʵô򵥣ҵܹ൰ף֯ԶӣܹũׯڵදΧ
һУΪʳ˿ڶŬ
ȵȵĶִΪ⹫ӣһпδȿԼϼͻȻͶôزʱ򣬵һ±ơ
ڱһ֮ĶŵĹȺظ޼ɴ̾Ӿ죿
ӣӲ죬ʤ°ˡ

޼һ˵ôһ仰ǿĹȣɫеСӣ鲻ô򵥡
¾ܸôදҲҲ̫˰ɡ
޼ɺܳϿңϾʶˡΪϰĴ˸磬޼ɵʱ;һӣ˵̫ѵڳ˿𣿵̫ܹ˾죬Ϊ𣬼ʮһգרһ顣
Ⱥ˵̰ܻ𣿵ܣֻؿ޼˵˵
̫Ϊʲôܹôɹ
Ϊġ
ԲֻܿдҳŻһ˼£ԲܴԻ͵ĳɹ


170 
̵ˮ㴦ŷḻӪʣ˸ָ嶯֮⣬ȺΪܼ
ֻʱĲ̼£ֻ̾
ڴ޽֮ʱ׳ġ׿Ҳлࡣ
־ҲãҲգͦóԵġ
Ѵ
һֻȺ˸ǾͱɱȺˮо
һ˵뺣ڴ඼Ǿɱ֣ž˵ٶȣгߵ̣ΧȺЧʱʱҪǿ
û⣬ԽأЧҲںд͡
ʲô
ͳһֻԶһ߶ţһ߿ҵȺ᲻ǰ࣬ӵ㣬ʮˣαӴ
ǽô
ɳߴ˿̾촽˷ܣɱѶͦߵģ֮ʵҲһ㡣
װ˽̣Ϊĸ֣ӹ˸Ȼ鷳ɱЧʲȥֻ֮ҪУǾС뾨ܲˣһľǲһסʱ򣬴ʾˮ
ģǡ
ԶǱղòײĥ˼׳ʡáʣµĲ»¯˼ֻӣ͸֡
ֵ˵ǳʱˮġ
Ѱ˼ţǡ֮һǾͰϹĲװһסװҪĹ
Щж뿴һȻûЩ˵ܽһ£ܴܲӽ߶һ
ȽϴɽͷҦϣרŹ⣬˵ðæ̼᲻⡣
سѰ˼һ£ͱʾͷе͵㣬˵ºݵʱһˣ͸һװ׵ġ
һϷҦ϶ʱʾOjbKãǮǸ֡
׷ģǡ
ܣ󣬡š
سǾ£û취ҪǡҲý壬Ǯð¡
˭ҦϸǮôˬأ
˺ܹҪ̬ַΪصشԳԵӡ
ڻȥʱ¶
ˮҵҪ񣬻ѰҸļ໹ǽļ塣һ̫㣬¶û꣡
ǽɳеʧѾһ˺üˣȻһҲûץסɱľ࣬඼ǺĽ࣬Щ໹Ǳ֮󣬱ˣűɳߴס

ʮ
ǰ㣬Ǵһ
ǣ
һĲǾ㣬Ǵͷ˫裬ӦҲһģСȺ뺣åķԡ
ÿå·Ȼƾ跢ȵåڵεˣ͵
֮λǵĳ̬
ΪˮµԵʣżţһڸţȽק뵭ˮ졣
س֯ӡˮ֣ʼΧ뺣񣬲ţ裬ҲаټʮִӴʼͳ˺üظ۶һţ⡣
ǵģţݲһ⻹ͦóԵģûкصɧζ൱ÿγԣ˿һԸ롣
ţڸвģǹ裬û뵽ͷȻӽ뺣ҲСڶ«кͶɳԶ̲ͿҲڽʯ֡
ɳǴ˺ŽǣȻΦ˲tϴܿ죬ʮһʼ
ΧЧԶȾҪߣΪ̰һһѪܵ㣬ܰȻͻӶ⡣
ʱ򣬶ҪøֻҪ棡
ɱһ㲻ᾪ㣬Χƹ
õĻץʮ㣬ϵľ
־ĸ༫Ϊã֮⣬ǡ඼ĥۣũеֳϣ൰ײ䣬൱ġ
۳ιݼιūЧҲܲ˵決ʱ򣬾ͿԼһۣܰѸ飬ۣʹ洢ıɡ㣬ū˵Ҳ൱ζ
ΪͦģȻس϶ԡ
һ㲻ʳͦḻġ
𣿡

Ž̴ӴһΧͲģ׹Ӿʯ顣
ЭͬҵڹˮܹǱȽ鷳żЧҲߡΧĿģǷֹܣҪײϣҲͬܲûײԸǵĻǲ档
ÿ֮󣬻ᱻƻһػС˵ʧѳڳе
ǶԽضԣʧëë꣬ϼӹʱ򣬾Ѿķ֯ӹѾԽʱˮƽ
Чʲһϣҽش˿飬ʵǱػǴӽλ߻Աڶ
˵Խڵ˿Ǿ͸ˣϴĴֻʮܾһصġ
ԭ粢ûжٴͷΣӹʮͷ˼ЩССĴֻ㹻֧ŹȥӰϼ˵ֱ˹Ӱ͵ϼҡ


ء
Žɳ߳ųĲ棬ƵĲ棬һìǳ
Ϊںˮе൱ǿɳһ֮ҪôѸ֣Ҫô͵ٲһ档
ˮǵҪĥŻޱĬ
ȼ⣬ؼʱѡը㡣
Ȼô죿ؿˣ
ڵģըǣҲˡǱ˱𴦵㣿ҺҲϲҧ㣬ܳԵ㣬Ҳԡ
åЧرߣӽ뺣ڣǽˮǵΨһ֡
Ǿַϲǵܵܡ
Ƕ裡
˫۷Źɳ߾ͷ˫еֿڣüǣΪһģ
ˮҪɱǺܲףֻܲϵΧȻͨ𽥽Щһխڡ
ײģȻãûУֻܿˮǵץʱ
úڲţʲô˵˭㲻ãӵ㣿ģ㲻໹㲻ǣ
سҧгݣôãǲȴϣ˵
ţǲԵģȻͷǻиϹһûɧζ۵øһ
سͦǸϹģ㶼ĿڸţƵòС
سԼһأۼôസͷ˫裬Ļˮ֮Уʱشζس𽥱̬õģӽҪһٺնֿ㳢
Ƕ衣
˶Ƥɶֿ㣡


171 
ڴ̰ӵֲ«έѣڲǹɣ飬ɣ΢ϡһЩǼΪܼ
ġǺƤ첻˵ЧáӲͳˢ£ʯֻҪһĴ֣оյͦȥ
ҹֺƤķܼ򵥣֦ܲĵطͲ壬ֻҪɹʮܻ֮߰Ͳ١
һôܹṩ濾󣬶вļͶȡ
ճþУ֮࣬ͿúƤӹ
ٱںӿƤΧҲ㹻֧Űϡ
ĵϣ̡ӵ֮أֻҪס̣Գ뺣ڵĻʣˮĶٽɡ
һֻҪͶͶʮĶˮȫ⡣
ûڽؿٶ٣ڽ԰Ǳһϣׯ԰
ʱڴڲ࣬ѾˮկΧˮկγг
гרչˮࡢ¹ҰӵȵҰƤëġɳ·򡱣Ҫ񣬾ΪֶΣǿ֯ȡ
ͬʱΪ·ģСӸΪԱʮˣǿټ嵽ʮˣжӸΪԱһˣжӳפ˽ĴͬɼǿжӣӸΪԱһǧˣӳֻ˵شĻŸʵϵĴѾо˾ͬ
˳Ǯȴν
ϾسҲûɶ̫׷󣬻Ҫ·޳ԼġҡǱȽϺģͨľʯṹһӡ
ˡӡ̨ͤ¥ǾʣһǮ󹬡֧Ҳ󣬺󹬲뽭ؾӪĳ̶Ȼͦߣʡһʡ󹬡άֿ֧
ܵ˵ǰԭװƵǮСˬ
ĺôҲͦ⣬ΪڴӲȤ˵װһ㶼ģŽص㣬Ҳͦڼ
ڼҲУϰ忪Ŀ㿴ϰҪҪ㡣
صĴͽѾӰɳġ鿡ת˹ĳߴ̣ͨԺģһˮկͷг
ģг
԰ɳϪͷгڴˮկг
ΪˮկгشڣʱûԶǴ󺣣׵ˣ඼ƺΪ
سҲ˳Ӧԭȵġ֮ȥˣΪ
ںгĴɳߡ
ճҪ㺣г׵ƤƤֿ⣬ֿǵһ塣
ҲӲͷƤֿܣͱϾˣѧϰ൱Ĳǽصص㣬ټ࣬ҲѧϰѧҲѧͻᱻ̭
Ϊ˼ĴҲòô
һ겻ʱ䣬̫ľ䣬켣ȫûоԽ¼ܹư׵ŮӣҲָ
ֽܹ׼ԾǨŮӣ˵޼
Ϊ壬ҲòŬΪٴҲ֪ڲδϡ
ֻҪţ壬ܹϣõչ׳
ǣԼĸŬҲеǿԸҸɳ壬ŶӺͼͬ磬йӰͽϼǰΡ
¹ز񣬴Ȩ˽ǿԽܵģǴԸְȨȴʿĸλ
ںгģ󣬼ֻǴԸչƤʱ΢һбͻ˵Ĳۡ
Ǹǰδеķȱܹǰгˣһ⣬ƴȫ
ڴ
ƿش˴¼ӹ̡ԭ֮࣬«έѣʯǴδйӹ̡
ʯĹģСҪǰ̲Ϳѹʵͨľ׮ʯֹʯ鱻ˮߡ
Ƿ̵һ֣ϴ«έѣĽˮˢڴ˺ѾԺԲơ
ΪĲãγ˱µ̬ҹ൱ѵģڣŻµ̣˳ҹ൱ɹۡ
ֱڴڲ࿪ֳЩֳĹģСγɵԭҲΪ迣ӵӵ̡
ڴڣͨг˳ˮϣִܵء
ˮĹУ١Χջġ̣ȻȻأγ˴ĵݵء
ЩݵΪٹ̫󣬾ͱ΢һ£ֳ
Ĳ̺ܼ򵥣⻹ͷǻ˹Ҳֻ˵ǳЧ棬ǵֳҪ磬󲿷£ҰⲶ̡ΪذȾ⣬½
Ǽ½ҹǰȥ磬Ҳǻ˲ܼ־֢
ˮеĳ棬ǧгŤţΪġ
һͷһֳڲ·ҲͼǮֳŸˣһǮֳծۣ֮£ֳͰָͷ
Ҳ±ȥ֮󣬶Ҳûɶо
ܷʺۣ㷹磬ǳ˾¡
ⲻͷ糤س֮󣬰ûɶɱû¸ɾιۣһ˳ɶǾ׬
ʱٽҲνģΪֳʤޡ
˵гˮ൱򾡢桢ḻֻۣҪ֤ˮسĻŷȾֳ
Ҫĵģˮࡢϲ͵Ұ
ʮֳ㱩оųɶֻ࣬ҪһֳгͷҲȫ׬˻
Ͳ٣;䲻⣬ֱͨת˵أȻͨѾˮ߻ӻˮִܳԭ
·ǲģ׬ģɡ
ֱӷɻշɣһζȻͷǻǲԵģΪֳ˵΢ԡ
سѰ˼ţ˲ӣҪĶôף
˵ˣֲԼԣ˳ԣʲô
ҪǺץѣسѺɺɣȻڸιǳʡ
һʣˣζˡ
֮ƮƮɣȻɵõȴ˼亶¡
ϧҲ֪سȺ໹ôأڰɳ嵱峤ǻûżࡣ
Ƕɳغдû
ֻɳҰҲȽϴӣԼԣᴿ˺еĶ֮󣬽ڼͷϣȻСʲôġ
Ȼ
봺֮󿪱ٵģҪţ򡣽¹¿
ǰµʿǶǺܾȣԭǻ֣شڲٰôʱ򣬸ţҲûж١ˮ֮Уȸţ࣬ţϹĴܻûūࡣ
ڹһ֪ţڽ൱Ķ࣬ģ൱Ĵ
ֻһӹʿ΢һ£ӦţͷϣȦлĸţƺ̣ΪкͰɳһţͰľͰǳԣרŵıʶ
ţ̲ȵģҪƷ
ա˾ɹһҪʣ̸ɡҡ
ںгϣԶԼĽƤƷУʳƥʯģƷ


172 ޴
գҹ֮ɢζ࣬¼ľûݳޡ
κһӣҲ
ȥ˽
ڴȷڽ
Ϊ£
⡭
Щԥܾò˵
Ҳûдߴ٣ֻǿż塣
Ƭ̣幪֮ڽԲġ
ԣ
һ£Цʹ;Ϊشˣ

һʱļҲǷģôɵģ⻹ͦˣԼҲˣһȺȥԣɱ˲֪ˮࡢ¹
һ˼ΪҪ˳ʲôģŴȥȥˡñȺ໹ˣȥ
˵صĽ裬һ˵һϣصĵ·ǲġɽӵĹլأȻǺͨĺǽľʯש죬̨ͤ¥㲻УҲǻֱС
պţʯڼլǰǻܹޣǿԵġ
صĹſڣʯûеģ˰˰Ĳ顣ܽ飺һǮͶǮ
ôֱҲͷһؼҲòϣĽĽ
Ҫ˰󲿷ʱ֣Ҳ첻ϣҪ˵Ұˡ
ⲻֻͬҪһĶֵ··ҲҪǮ
ɿڡûҪϽɿҰģл˭
ΪдˣҪصıû˱ϼǧʯʯìҰˣҲǲܵ顣
£ָŽȼݡǾ͵üǮ
÷֡
£òͷ
ǼǨغڣسҲû˵Ϊżϴ˵ķϾһᡣ
Ϊƽ˭֪ɳľǹƽӣ
ƽУ
ΪǴգҲΪҰ˾Ͷ
ö٣Ƕ١
·һĿ̣˺ܽ˵㻰
ڼִķԼҲ˿֮󣬿Ҳȿӣƽˡ
Ķ̬
ɼִҲϣѡ׶󣬱˵ɹ֯Ʒһ뵽ģ硣
ǮȲܣ϶û⣬Һȣϵȡʱ䡢ʽص㡭ŵȵ
ӴĽǶڱĲһû塣ôߵĳߣǵ
ֻǼ嵽Ҳûףôһ겻ͽĿڱ
ûףֹȴ׵úܣ̬ȣ⡣
ֻƾһ¾͸ҸӷصأȻܵڻĻҲǼĲƸ
ԵùӰǰգ˵Ѱ˼¹طøʲôʦشȫûϵϴ޼ɣͺܿףҪһ
ԭȵ¹سβԢˣҷسҲβǺˣڽأģû¹ԭȵĳլô󣬵ڲװϵΡ
ȻβҲԲסѡסգʾƨʱ򣬻Ҽȥź
⻴ĳĳôҲǸ߹ѳˡ
ԵسˡˡôҪʱβʱˣʾڰ׼ķϡ̧֡
سã˵ˣ׋Ҳ׵飬˵ǡϡŵĳڣԽӪ¹кôЩֵɿ
׋˵ˣҪɱ۵ҲõȰǼҵ¹ؾӪˮ֣ȫǼҵˣɱ
С˵سһͷе
ǱˡˡβͼһʲôģûǸʸ
˵ˣγǾѾ״ɢǵ㱾ʵͱɨһɸɾСӣʸûС
Ҫǿȳķϣ˵磬ձǶҲͰβù裬Ҷʣ¡
ȵسյ˵ҪƼ˸λβƨûţһ
Ϊţ¹صЩֶǣĸ£ûûְ
ֻؿŽصˡ·ٶȳ¹أһ¹÷¹ֳ
ֳֳԼȴǲ¹ģ¹Ѫ¹¹Ƥ¹ǣһԶȫϹ
ȻϹһС֣󲿷ֻǡ˾ɹǮ˵ģϾнܸڣ˻˵Ҫ
һϵеĲֵУǸĹɶöŹˡ
е̰С˵İãɱϾҰ˳ҺпܻǸʧҰˣ˵ϻʥ۸ָ
ÿÿ˯ƣоԼľԽԽУĸоԽԽǿҵʱ򣬹¾;ÿϧҪ⣬ܶ鶼ӭжⰡ
һϳ˵⹳ɱ˭ʹ˭
ΪʲôֻҪɱ˭
Ʒצ˭

һϧһˣ³ЦǰѼִŵûë̫ڣִ֪ϴ˽棬һֶô顣
⡣
͵رQôһ仰˼һȫҰǨͲڹնϸڷԣȻ˵Ҫȥϰ࣬ڻû
±˵ҪͽṫȣҪһʱ˾˵ǲҪӭӹȰ
Ҫ˵ӭӦõģɹ˭ϰնһ쵼˰ҪȥӭӣǲǾһƨأ
ֻҪϰһ컹ţ¶û취ƯֲǸ˵ȫֱһӣҲǻȻƨˡ
Ǳˬ֮ޱߣǺԼʲôʲôԹбҪô
Ǹûᣬϻˡ
˵ǼϣҦ϶ˣҪ֪ҦϸֹǰǰҦŮŮˣойӳҲйî
ҪʹͿܼϸ
ؿҪͣ岻еĽ൱Ľ
帽
ЦǺǵؿǰ˿̲ûʲô̬ôϣ֧һȣһָֻ棬һһߵ⣬ˣҲ
԰գζؿż壬ĺܲң˴ܵء˿ڡҵڡūƲʧܴ
޶ۡ
鲻Խغ乣ִûʱ̫Ͷأôһ򽻵ѹô󰡡
ڲçƶ޸ǿԮŴȻΨϡ
ɫƽǵȻΪϣ̫Ϊϡ
ϰĻִ˲Ͽĵڵǣ뿪͵ļһ
ӼִĽǶҪûϰ֧֣ɶƨ
ϰ֧֣û취ⲻƨǼǰھǸƨ
ҪģǷԼĲܸܼĺģɷˣɷ
֪۶ϣִҲòϣϰˣȻһδΪ߰


173 
صĺܶ๤ʵǶ֪ԼʲôеһУԤƶ˹ƶȡƶ֮£Ƕǹߡ
ϾسҲҪǷʲôƨܶԣΪôܶŽⶼĳˡ
һäļһܳԽʱ
ţ
гҵıʣũҵ˵˵ģ󲿷ʱҪĺĹ壬ʣµ˿ڣڡ
ֻҪũҵ滮һ̨ףܹжĲôֳܷ
СũĳŴ汾
سںһӲ칤һߵµĲƷ
ñ֤δһڣ˼·սĻܹиǿĴߣ⿿·ҲӮ
ǿݣݵ˭ǿԸߣ˭ǰְ֣
ͲЧ
Ͳˮɼľӹģܱˣ׼ӹһ㣬ٶȿþˡ
Ұˮɼ罭ϣģûеġֲԶĹҿҷҲûаȫɾ
ǱسˣôľҲںЩӵġ
гũ߽ףʯһͬʱ˳ˮһһЩںͨڵСƴ´ࡣ
ܹǧĴҲʵ˼ֵ
سЩСƴֻҪܹһξ룬ʤ
У⿴Źĵذţ̣һ䣬ˮɼľĹͲūҡֱٶȲ죬Ǻȵתš
Ͳ·и¯ϴݣʹùͲɢŹֵζдˮð
ͲУй๾ƺʲôڹͲڹ
ռСǸΧ֮󣬶ͨڡݶõǰ壬ʹӶˮɼľû̫ิӵĽṹּéݣΪ˷
ͷıƵģһαʳ붼챣ӣ¾Ǿգֲ֣ûɶãٷ֮һٲġ
س֮Զ̼˷ֽԼԸԸеǵΣһûԣǾͻڡ
ڱ˵ĵڣνֻԼĵ裬ǾͲһˣҪôιڳԵģҪôɱ
Ȼһڳײ˾ײ˼ƿƿ޹ޣô죿
޼Ͳ㣬֯ԶɱҰֳһ׷󣬷ɢգҲҪԭ
ϣ󾫣һ¡
Ʒе̸ңṩһ£ʲôǲ֢˲Ե㣬иƨǲ֢
γİ취ǿա
ţһжٹˣ
һʮޡ
еٰ
ţ١
ҪҪҰɳϵ
⵹ǲءϻƤ׵֮󣬶һ뷨
˵
һֻչޣܷķܼ򵥣ʵҲνܷⲻܷģ֮涼ǻƳγεķĩ
ָһ㣬ζ
ڸк⣬ζҲ⣬ĵȷȷǡ̷ۡ
Ϊʲôζأ
سú֣ѵҪţأ
ͷǻһθһũ򾮣ũΪţرץˣǮҲûõũӱšծӳͳ͸һЩ̷۸ֹ̿
͵ʯⲻ󣬲ÿ
ǲģũĥ濾󷨣ȴǶġ
˴򾮵ĺôţԵˬ죬Ҳӡ̡
سھιһڣֻǳ;ģѹ󣬶һѵ¶̨֪֮
ⲻص㣬ֻҪֱģͲã
ıľһ˭˭
̸ãҷù֮󣬿ڸʵ⡣
̷۲ֻͬҪˮ΢ùһ㣬Ҳν
ɱǸ˵㣬سɱ
ūţνֻҪ˵սⶼи¶
Ҳûǹ̷۸ӤãΪسҵĴСţһص㣬ʺãزС
ˮܹΨһܵºˮԭ򣬿ܾسԼ̫ࡣ
ɢţ࣬ѡߣһ
ţ
ڳ̷۵죬ֽһӣ̾ǰ¸Ǻ÷á
˵˵
֣ߡ
ĴСʮγǸɢ˼ģţ򡭡
˼һˮˮݷïĵطкЩڷţţòƻһóû˼ȫͺ˼ˡ
ΪʧȥȺ֮£沢
γڲĹҲ״̬ǲܳҰһͬ۹ãѲƶǳ̬
ʱ֣õʱ
Ҹպòһ紺ʣţʼʱָСĸţջء
Ҫ§һ£Ǵ׬
尡Ȼʦ಻ã
ڹˣسҪǷܶԣǶˣسһֱǵܶԡ
ԶԽԽãµӴ󣬾µС
˾سٽ̥֮ǣʶʴ߲˵˵ҲԽԽ
ȼ죬β˵ҪΪɨƽ
š
ͷ۾һ˵ļ򣬡ϰǸ˲ţ

ãе
س˵žͶɳϵȸմкҪǹͬأδԵѡˡ
л
úøɣҺܿӴ
ǣ
˶ɳϺ˷ܣĿǰеλߵģɳǺ߹ٴξǶĸжӳɳΪжӳ֮һȻҪһ
صĿõģһ˵пܳΪһܡ
˵޼ɣȻ˲⣬¹شڲ˭Ľ
ԶӲ¹ƤˮƤǱ
ǰûᣬ𽥱֮ôҲܻҰʱڵۼֵۡ
ǰġ
Ļر൱񣬽檡ӡءţ򡢽˿񡭡ԭ붼ĶڽضǺܹƽȥᡣ
ֻҪû̹磬ֻҪûسĽţһⶼ⡣
ɳϵ飬Ҳû˵ȵȣͷ˽أȻǰһˣôһ¡

յĳʱֺ֮ǸˣԴеʿЦӭȣɨƽģΪΰ



˲ִ֪˹ˣ˵ҶˣƾʲôԼȥĹȵƨҪСССģĵôأ


174 СĿ
ĸжӵжӳֻɳسرصġһش뵽ģҲɳȥ
Ͼγůɳıֲνޡ
ѹִרҵسͽܡ˵Уߵģû֮һ
ֻɳȱһɳɳһ¡ˡ
ͦá
ɳ˵˰ݰݣɵСȥڣҪᡣ
ԼõĸӣɳĴֱӴţһӭݰָ
ںŵҪڿ죬ִ߽ǱģȺȺڣҲһߵıҪʡ
еˣũŸոտʼ
ȻɳϾȥҰ֮䣬ʻСĴǣΪʲôӭȣ
ǸŭԣѰ˼Ҳ֪˭Ҳû˸Ҫӭ
ɳԭеʵòԵøˡ
ֱѸŭԴǵǨߣСų˿֡
ؿżƲӶĻĴߵġ
ҲлϸŭľͷȻûȻˡ
չҡ롱֮ǸԼƸұȻ󷴿Ĵǣ첲ͱˡұ9526ұ9527
ұҪܵ͵ģҪɱпֻҪŬ
ɳ˵ˣǽŴԱģֻҪӰӵͷĹ꣬ǻȥģһʰҷѡѡ·ѡ
֮һ仰ŬӰӵǾұҪӰѣǸǳұһиġ
кñ
سѰ˼žɳģǲɾǸɵȱ¶û۰
ԭسҪбӦĻԼͦùģںˣôСܸһⱨӦ̯˶ٸ
ӭӹȵĹɵؽţسҲûȥܽΣܰɳջ
ȻˣҲνѵһ˱ضǰ
һɳϣĳҲûԣʮҰˣһҲʮõ
سģʯ⡣
֮ǰΪ˵ˣֱֲ鳭һ¼ҲȫСһǨءӲд
ΪеС飬¹ĳϲϣͷִɶǰæ˵˻
Ҫô
سѰ˼ţظǽϻǽͭú󣬾͸ϴ˸˵㽨ϲʯͷصʯͷܺãһ
ûôƭһ˵Ȼأһĥͷǲкô
˵ǰ˼䡢㣬ʾɵɶҲֻܸɵۡ
̾˿ֻðȦء
һôһ̣ойķء챻ֹĽ֮³ܾ·
һǹһϾֵܣӱ˻Ȫսֵܿס
ǹֶͦλôֶ⡱٣ôһҧͦ
ڵ̱ںҹϷ֣ǶǸ¶
ˣžͺá
Ҫɶг
سüϵ˰ſɽǰڡͨһƽ֮󣬾ֱͨ󽭡
ǹطȻӵֻΪɽƶ񤣬һֱûʲôס
ȻСϳϡСܣΪֱӱǰߣͷܣֻèҲǺ顣
ϳϡС֮ʣµļ㹷飬Ǩ㣬˸Ϸɽ
֯ūӪʵҲûãһ⣬ҲãúҲգе׽
ڳȪ
š
طôȪأ
سһ±ƣ뺣ڰƾʲôȪ
ͻȻسͷǻ飬ȪûУֻһģϴԡĵȪ
ȻȪɶģòҲһֱûôӪ
ǣسͷǻһĨҰ࣬һأǸȪɽׯ
ɽȺͦһ
ҪǺڳ񡱣ܴõ̿
ջûõа̰ѿɳĴʯָһִȲߵȻǡ
ûǸȪ
س۾һԺǶطҲԸȪɽׯ
ϸ룬ʵûһ׷Ե̫Lowسɫ൱ʥȪɽׯҲԸִѧǺҪġ
һθڿʯСɳɳƣѾѧ˲Żϵе
սһ˼죬ʯͷȻҲܳˮ
ˮ̵ͦġ
֣ô죿
һƵɳҲ֪ʲôسǺܸˣطȻߣڴʯǣҪ׵öࡣ
ţ¶
Ա˵ҩѰԷ֯ѧԺҵ˵⣬Уʱ򣬾öȥܿѧʵϾܺ档
һ˼
ʲôô죿񰡣Ǻ¡øȪҪư
ƣ
ɳһ±ƣȫû׽˼
֮ǰĿʯ˸ɾõװ
˵ʲô˵ЩʯǺö
ںöͻȻϻİ
ȻسܵɳԭǻǱȽ鷳ģںˣ˲飬ڽĹҲԼʩһ·ըȥ֮
ʱĻĵأٸصĶ൱࣬һ⣬һôܼĵصذᣬԶǴμأظ޷ʳ
û㹻ļֶκ֯ȣͲܸء
γǸǵأҲƴϴģⱳҲĲ֧֣
ɼˣγǵʸأȻ̸ж١
س˵ⲻʲô⣬ϴ鷳ΪˮѶ̫ߡ
ҪôذӲҪô಻
ڵİҲû̫ྫڡ
سͬ¸ëذӲһ·ըȥˡ
ըֱ֮Ӿ͵ؿ
ڳ񣬻ࡢ򡢸ֲ֮󣬵ܲһ۲ˡݩ߲֮ˡ
ҪǵӴһ㣬ӲˮҲǲԣʿա
֮ڽǱȽ鷳ģ˵ע⡣
˵سҴŵˮƽҲͦߣ
ڽͲһˣسڽ˺ܶطûܵͨˡ
һɫҪĹٷ
ЩٵģԼһĶֵϣ
˵ʦγֵôڻߣγǱ߱ƽ֮ڻߣ
˵ڽըָϽšɽˮըʵࡣ
ܴû顣
֣ǡҪ£
񰡣һҪҪ㣬ûģ
У
ãһĶҾͽȥˡ£ҷġ

ЦҪôšţܸһĶе̫ˣʮĶɡ

ɳˣȥ󳡰һū֯Ȼǰ
һĶʮĶأȥ룬̫ңԶˡ
ɳԼȶһСĿ꣬˵ȿһĶء


175 ʱͬ
±ٵļũ˵ũǹ
ũūʱǰսصҵҪĳҵ
۾ǴۣڿӾڿӣ𡭡
еũ»ֽһٶӽٸҵ򣬶Խոäġߡ˵Ӧ
ЩոմӾسĦ֪ʶ˵ոäİɳ߼ҲҪһЩ
ũūǣ˿ũһҪһ滮ذأôҪʼũķҵ
ǴۣŰװ˺ڻҩȥ𱬡
һҵĿڴ֮ǰܻҪ滮ߵȵȣܻʯλãͬҲһҵĿ
˱֮󣬲һҵĿʱγ˰СӵĹʽ
ӢȵȹԼһ׹ʽڽأֻһס
Ϊˡ·װϵͳġ
Щתڵ˺·˵СǸϤƵƵģʽǶİ֡
ڴС֪ʶӣǹȻЩŤϾ֪ʶӣӦȻҪȸոä˻·Ҫǿöࡣ
Ҫ֪Ӱֶʮӹڶʮ֮ǰܾѾʮĸ߶˽
ҲΪʲôӰģܳªһЩרҵ൱ǿ
Ǽݳ׫дġסó׾áʲô֡
ΪһĿʱ˵ҲżСȥѧϰ
ܽɱ߰ĵ£Ҫһ֧ǳĹŶ飬൱ѵġ
ǣһ֧ӽİŶ飬ⲻ
äˡ·ġɳӢԳΪем
޼ɡӰ͵ȵȴͳ壬ǸӦʹĥհװΡҪװ
ΪˣҰ½֪
ô治ԭҲֲֻ֣ʲô׵ĵط
ԵذũҵһٶӽٸڲĹȫ߲ҲжӢ⣬˵Ȼ
ʱĴͳģʽũūĹЧʼͣڽص£ũūЧʲߣΪ˹򻺽⣬ܵЧʼߡ
ָһѼϣϣ൱ʹֻҪǶ֮Ĺ粢ûʲôͲᡣ
ڽأͬлʵԼֵҸԶԭҪߵöࡣ
ͰǸӸԣɵСũͥЩСũũūûȥ롣
ֻڽأСũͥǽýصġҡũߣֻܿʯũߡũߵĳ̶ȻҪߵöֻ࣬ҪáҵġũߡӡڵȵҪأôСũ֮ڣСũ
͹ܵһҰȥġ
ÿһĵأнӵģٳĸأȨҰ˻õģֻʹȨ
ͨҰ˸ûʵȥɻĵأΪũ»ҪأǶա
ũߡӡڵȵȵȵȶ赽ˣҽҲ߷ֵ֣أٷ֮ʮϵҰ˶
һʱôüʮҰ˸ɵۡ
֮ǰɳҪֵأÿɳҰҪȻѧϰյܵ
Ϊܵõũ٣ɼѧũ¹һϲͨ״
һ꣬ˮǲˮһܾͻᵼµֻ
˵Ĵ硢ǿ꣬߱ȱȽǡ
ҲҰ࣬ں֮ڡ̸ϵԭ
ǿġɳҰҲǺɳɳǿ״̬ҲǼǧˣ⣬ոϹʸûС
мӲһۣҲܹظܵ
ֱɳ⣬һвŷ˾䡣
޼ɵҪͶʣԭܹѡɳҰӪáǳĲܡ
Ҫ֪ĳ֮δܹԼһĶ֮þ
ⲻˣưԡɳ
һˣܼ򵥵⣬ɳǱȻ޼УҰ˸̸֮ˡܻΪ棬ͱôͬ
뵱޼áʶǡδǿеĲͬ
Ӳ˵޼Ӣš
ǣӢҲãҲգвܲܳΪ䡣޼֪֪֪֮ˡԼڴżǰô޼ɾ͹ϵѰֵýǰߵ
ʺϵʱʺϵĵص㣬ɳ֮޼ɵĵϣΪֹǼһ
޼Ż֮ϵƣȻϣʲôϡױ޼Ժ
ֻյعģ޼ɱҺСöˣ˽ӽʮĶأЩطֲڴ󲿷ֶ󡢻ĵء
ŽصĴչЩصĲϿ𽥾չֳ˼ֵ
Ķֻһٽ߰ʮҲ㹻֧ϳΪڡ
磬꣬ƣ޷ıġ
Ϊûܴӽػøأǵ޾ȴ޼ɿ޿ܡ
̲ء¹زϵģʵϾǱƿء
Ĺ˿û취ͽضԣڴ켸Ķвĵǲ˼顣
СӳϵľӢڲͬ򷢻ӳ˾˵
ɳΪŷḻĲ澭飬ôڽع滮ʱ򣬾Ͳֹ֮ˮȴΪƲʧܵ״
ڴˮԼСС飬عȻƶģϽϻǲֵһģǴũĹ滮֮£ʹԭҪʮϰٱܴɵĸҵ
ΧƽصĸɫũгĸţѱʽũߵѵʹãũūǵĹԸٵͣܵЧܵĲʱСũҪǿöࡣ
ֿ൱ȹ̵ģҲãɳҲգҪıԼ滷λΨһ
ȻҲͨԸֻǳɱ߰˵󼸺ûС
ԸԸϣĿɽԼ
ͬʱڼϣؼƿС߾⡱ҩĥԼḥ̂ʵڰɳ帽
ѵˡ·Ļȫ˰ɳ壬ϡ߲ԭڰɳ壬ҪκһҵƲصĺġ
ũģڽϵĻҩִ֮ǰֻԭʼķʽȥϽˮȵˮ֮ٿʼھ
󲿷ʱֻھǳһ㣬Ϊ·иӼӲ㡣
ʧķҰļҪֵ𣬷ظأس֮زһ⡣
ųϵͳʵռרŵĲ
ΪʲôҪΪʲôҪռʣģֻкСһ־Ӣ
ũū
뽭صϵ֮ũūϣͲܸһǿԣȻȥĥ֮
ǻ۵ģһ棬һ档
Էֺõ飬ӵҰļҶȻΪҰʵֲ˵ʱȻǸڷԡ
Ȫᴿ˸֮󣬽ũĿȣȻֽ뵽һȫµĽࡣ
Ȼ˴ȨǵĹעֻջһͷˮֵ˶ѡ
ʵϵ״ΪӦԹȹͻ״ԸǿȵͶһ·ѵ
Ѿȱ˿ڵ£·λҪ󣬲·սΣ֯ȵĴĥ
ֻҪһ·ܹЧִɶȺϸôֱӰȺ·սսǾܺɵɱ䡣
ȫҪ֮ǰ鷳֮ǰȱٽûа취Ųò󾫡
ŴʤȻʹ죬ԣȺŹΧŹԶ٣ʡ顣
֮ǰٿѽͰͱڽũ֯ѵ·Ѿǧ
ǧ·ȫûϸѵֻǮ
ӽũѴ󿪷ĿʼȫǮֻҪǮܻò飬̸ʲô顣
˿ҲżνʲôʱƨڵʵͻϮձҵһҹս˵ƽ˹գֻû塣
ڲĴɽͷƿ˿ڵЩ壬ɵףɵҲף飬޿κεЭ
سͷʱһ·ЭڡưһҪǻЭǻ񰡡
ȴʱسڵȵһ΢ĻᣬȻҲ֪㲻ᡣ
ߴϢңֹ


176 
й⽻ϵУһ΢ĵطͽ֮䡣
֮ǰʹǰ˽¶ǳƶԷΪǣûʽԭйھó̸УҲԡΪ̧ͷǽ߽
ưԶϲ٣ڹ̨൱ʵ
ǱԶһкη̬ȣҲֻرģõ˴ĹԮ
Ԯ˲šʽװƶȵȵϣװȻŰ⵹˳
Ȼ˫ϣⲻ
սԶֶǳҽѹҪһЩΪǱھֶǿ
һϰϲѹԣҪԣ˲١
֧ԮһսԽԣԼͿս
һǧ˵ǿԸ˵ĳ̵ġ
ǽҪŹԭǱҲǳˡ
ʱƱ仯˶ģĽϵֹµȥȻҲᷢ仯
̹˺öĽȻҲҪǡ
һϱҪɵأǸǳ뷨
ڵСǿ˵Ʒɵغѣڰ˵·ɵһĹ֮УҲǺѹ
ԣ
ǿԸôûԱ֡
ˮԱˮԭ൱ĵط
һܻԻͣںܲ˼åңŹȫȺڶֳƿ콻ڳޡ
ǲ뾭ӪѾ˵ڱ
ܹ˳ưԣһ⡣
ȿͷϷ˿ھһϳϡֵܹģͷʵһֱѿӡ
ڽŰ⣬Ҳ㿪ɡ
⿪ٸأͻ˰
ġ
ڿıֱֱּ̫̫ҰһЩȫûĺۼ
˶ңǽĿȫûӰ죬ҲֻɵؿһϢȽ׵ľж
ˢˢ԰ǡ̫Ľˡ
ôˢسòпֶҪ㹦ͼֱ̧һƤ顣
˼ʮ꣬ͬʱ˶֮󣬺߿ģĳڻؼҵ·ϣһԻ͹ĵ
ֻʱ˲ƨĴѾ˻˲˵״̬ò
ҹ֯붼൱£ͭȫղ룬ǳĵ͵ܶС硣
Ҫٶȳưԡ
վڰ칫ҵĵͼ£ɫЩ࣬⡣
ʲôٶȳưԣǰĦ°ͣȻҿҪưԣҪ
סصġӡţܡ
ܶСʱ̧ͷҲǡXꡱ¶ƲҪʵȴֺҪ
Ϊմ̫һ桤֦ͬյġǲһЩ
νһ̬Ⱦǡʲôع֣ιҪ
ܹɱԭưԵĺģҲǡ˾ƿˡ񡱡ȨȨȫڽС
ȻҲᣬ֮淨ǽһףȥġ
Ψı̬һǳһ
ʵϺȽԼӾݣҲ˵عѡ
ͲһˣԭͳǴǿҌŲ
å
˵Ļåå
Ҫǵʾ㶨ʵҲûôƨ¶ɾûƽʾ챻åˣһԱգĶ˵ȥ
ϵ񡱵ģǳ
һʵ˵Ҳ
ǿȨڹ̨ϵĹʼ
ʱıô䲻ؿʼˡ
Ϊ˲ḻİȻֱ仯ôͲܻϰ취ӣñ䡣
ԭõġӡڿˡ
ͬǼգܳȻҲܳ
ڰ㿴㲻˵ռɡ
ҹѾϿֱ仯㿴ôҰô񣬱Ҫ۰ҲҪ鸽˵ʲô˵Ͽּ沢ʽԸŴ˾찡
ֻǽСҪˮ
νͶʯ·һʯͷȥ
õˮ㡣
һɵأҳȥӪֻҪôͺ˵ˡ
ϣҪϷСҰ˿硰ǿʳʲôģûʲôã군Сǵ군

˵ģ˶һܳ
飬ƽϿɣϣ˭ҷԣǳҲ˷ܲѡ
⡭Ĭһջǵ˵ͷ̾˿Ȼˡ
Ǹƨ˭ϣ㿴˵ж٣ԭʮʮϵģʮҲϵġڸһᣬ֪ǳģǻỶӭŲŽһƣڶŹصݽ飿
سһĲмҵĹʾͷҪУ֪˻֧ƱҪͶʣ㵱Цء
һԭСܹң˵ڸ鸽ϲʲô֮һ仰Ըϵͳȥ
Ҷӵĳǡƽȡġ
ڽŻҸţСǾĹǣչͼΪȷһ仰
˾ҵԽԽãССĹɶˬˣĹǣҲܻڷԡ
ǲǲиˣиٻӲǣ
ǡҵȿҪɳˡ·ǰ
ʲôһ¾͵ˣڵ㵱ǰ㰡ǸС򡣡

һ±Ƶѹûϰ˵ʲôͿϰһ߶ţ¶ȥܿģʮ£Ͳˡ㵱˭ģ϶ǹյλ㶨֮󣬾ͿôҪǰأǾͰѹȥ
ΪΣ
ɵҪҪӪʵ˰Ǹ԰֡ǣֻҪҪιĻå͸̡û˼ִ֣ι͸ҹ
ս
ʵιѾڱսˣֻΪϼԭιвСܡǷΪˡϼͿԽٴ֣

ϻˢӵҡҡͷû
ιǰʵǿСǵġͨϼͳһսߣѶģ˾һ˵㲻㡮õ߶
01ã
ϻ˭Щ֮Ӳùصö⡮01Ŷžͺ󣬿ɺͽҪʡǮٰɡ
һ㶣޵Ȼˡ
˵ҪȥιӶ˹Щ᲻ἱţֲǹʿ򰡣Ҫûˡ01ǰȪûӵģǹԼ

֪а˵ֲòϣϰ˵ˡ


177 ǰ
ʹݴʹĺôкܶ࣬˵ԭȴһ䷹ͬţ¶֮ǸǶ
Ҫû绰سڽýйĸǶߣʲôġơûУƶǡ
֮ǰسȡķơвˡɳơ
ȻϰѾ˳ȥʱ򣬱˳׾ơ
سʱŭѰ˼ҪССסˣʲôƨ֡
˸͹ӰҪһԶţһСס֣ͦãˡسʱáСס֣Ӹû꣡
֮£ȡɳ𡱣žͺܼˣسͷͣޡ
һ޼ɺ͹Ӱ͵ĿĵرȽԶҲȽϹ㣬ֲڻˮϵĴңлһС
ҪСһεĿꡣ
ʱܽǴ˸æǰæȺӽ
ҪӲʼϰˣһſ¡
꣬ԭĶ˾أ֮Ұ͵ռһЩǳǳضǱƿء
ҰܵǴַ;ӪҲûʲôвԣĿٺãھʵǰǸ¡
ڣԶĲӣȴɰҰ⾭Ӫĸأȫռ
ǽӵʳ㹻͵ز
˵ҰˣҲûɱ⣬ҵūó׼䷢ǱĿ̣ϲū
Ϊƣף̼֣սĳɫۡ
̫λʱһ㶼ĹϵȻ㶨սɹ
ڣȻǸͨ
Ҳųáɳ鲼ͷΪֶ֧ΣⲻľĶѣҲŹ֡
ս³ʱ䲻̫Ĭ˵˵裬ʵϾĥʱ䣬˳㡰ңָӡһף§֮󣬾Ϳ˳¡
ۣ
ŵĹڡ01Ħţָмãȹõ֯ջҪá
ɫǲض˵ɫֱǴɱ
ӣۡżô˱빱գϲ֮
˸绰ô˵Ҳûϸ˵ֵϲʲôϲ01ػϲӡ
˱Ըй
޼ǰʱ֪޼ɣ˴ػٹ˹ʽɲֻǣԶеǡԶˮȽ𡯣ʽ޼Աιˣ
һʡ˷θ
޼ɵĻ൱ĸпΪԼѣܹôϧѪʲô
ǹ徫ǴƣǴҳ
ˣãΡ
ǹȶݣŸ湫ȵļʿҲǷ׷׶ݡ¼⣬Ķôࡰ֪ɡ01ıǰм٣
ǲǺöһ۱֪
⣬ɱ̫˰ɡ
Ǯʴֱء
ӣԡ岻ݴǡرսˣйʿΪҸ嵨Ϊˣսˣٵʿƣõʧǹʾ𣬽ʱ
˸⾰ͷޱȣֱ˹һ˵ùһһ㶵ġЩʿ״Ƿ׷׶ݣһ궯⹳Ҫúõظһ
ʵͷ٣
£ԭһΪ˺ôǳҪ״̬
ֱʱһʯˢҰʿǵӡ
˵һҰˣ׷ǹʵģΪһʡǾ͸ǣҲ̫̫Ѫ̫˻˰ɡ
̫ȼһȺϰѪ
ʿƴͼıֻ²ڱ
Ȼһ̾ɫ٣ȥȷΪǡ
ֻǱڵ״е⣬ļֳֵûǸҪһӻʲôӣعº£
ֻҪ룬Ǻܼ򵥵顣
ߣuļֵڹµǷãԼĽӰˢһ¹ʵ
ӣ
˸ƺǽ״̬˫ĿԲɣŹȣԡϼΪɷˣԡۡΪۣ񲻼׷׵ꣿ
һ͵һ㶣ʱúе
Ҫá01Ϊ룬˵˭ʸãǻ治һû˳
ЩˮϵĹң϶һǧġ
ոʮôҲ˰ɡ
û˵㣬ξûȡ
Ҳ˲뵽Ȩʱڣû̫ȥӲͷʻύԼ϶⡣
ֻҪ˵Ҫսûʲôɲȥˢ
ǼõģսӮ˻ˣ˵Сǿ
ʧûеģʧ⣬Ǳǲսλǡ
ˣֵǰ
һҰˣôй徫ʵ˸ж
Ȼû鱨Ǻ˽ģ𣬲Ұ˻ͻ䣬Ȼðôһ⡣
ô⣬Ұ˵ʾ޷ǾһȺʲôյäϹڡ
һȺ壬ܹ£ֳôĶǲס
ӣ޼ɱ֮ʱԣҵȷΪΪҲұǰǰҲ
޼Ǽ飬ȵǱ𺳵ˡ³ιûʿʿֻϵֱ۱֡
޼ɵ˫۱ùȻȻأһȺڵѪǻҰˡ
֪ǰԨȴҲ޷ˣǰ̡
ʿʿ
һ̾ȾһұʿͬǱȻ˫ĿԲ޼֣ʩ


178 
Ӫ֪ͨˡ·򼯺ϿᣬĻӪĶӳŮ
񣡡
һͷֱ˾̨СǰˣһվñֱĿбӿ˾̨ϻһװ⡣

һ£һ˵˿ȴһ˿ȫûнͷӶ
ӽصĽǶȳЩˡ·Ѿʸʿ
ֻǽصġʿ͹ǱߴͬҲã·Ҳգû٣ֻתڲٴսְҵŻѡҪҪ١
ˡ·ԼӪӳŮǶ̷
˵жϷĴͳϽˡ·鵽ҪطԭģǼ̡
ĸɾ䣬ʿ˵͸ףˡ·ڲҲһҪĽָꡣ
úδнòһз
ָƣЩͬԱɢ
ڽصĲϤУһȺ˺·Աߣﵽ塣
ҲȺ˺·򣬻ǱԹǲӦ¶ļᶨ־ȥӦصĹƶȡ
쿪ᣬ鲢ࡣ
Ӹ£ֵЩĺľ񣬡ҳ˵ΪζսǰֻǲסڿΧ⡮ɳʱף췭ظɳһһ֮ףÿһĶÿһֵأҲ֮ס⣬ƴѵƴɱԵɡ
ΪζսΪ˶ս
ûпֻƽֱżҳһ㣬ָָ̧ΧһȦʹûˡɳǱɡᷢʲôǵļˣҪȥôȣȥĶô䣬˭˵Լ׿ùȥ
Ҫ߳꣬ҪƽͲòսսûСɳûСɳǾһС
һΣҪսˡս飬Ѿ͵˹գҲͬҵսе˸ѾڱǸսһеԶŶûгԱţǧģȥʲôǣһȺʶĴһҪʲô
˵˶٣ЩʿˣûȫӦ˵Ľ࣬дŹֵĴҪ⡣
ϾڽشþˣϵǰģҲ˵ʲô
ֻ֮ЩʿǲžþĪ
ȥҪ·ôԶôۣ˵ֱӾ·ϡһ·ϣǡȥɳγǷһѻ𣬲Ҳ˳һͷӣǧΣء
ɻҪȥģΣնҪȥΪʲôΪĹЊuѣ
͵˫ֲʵѣǧôӶţԲȊuǲǿԲǣ
û˺·Ƕܺ𣬵һѾƤѾǵͨ죬һǻеĻܣΪû
ĳڱǴˡҸ嵨ţǸĳ˳뽣ѪķѲɾֻΪ˳Է
԰գ͵س嵶ι֮˺ܲ˴ҲҪ̱ǊuӲҽǡ·ƽεٽһ֮棬֮棬ΪУΪ·򣬽ιǣɸһս
񣡡

ԭȫŵˡ·򣬴˿ٶվ
ɳ߹кĴֲǰ̣࣡
ǰ̣࣡
ǰ̣ࡪ
ԭͱһɾ˿кףŵȺ桢Ӣȵʿˣɫɪɪ
ʲô
ֳոȾʿ½߬ȭͷ֮£鲻Խؼ˵ƺƴƺƴ󰡡
־ںˣƲȥе֮󣬶ع鵽һ֣塣
֮ڣ޺ڡ
һΧĹֵͬͬʶǧﶼһ֣Ǿ塣
ԺСֿԺܴ󣬵ȴֱֱܴ׵ˡ·ԴеѾΪζսе˿Ϊ֮սɻ֣̫ʡڣȴ˾ϵ׷
С˿̶Ȼ˹УڽصĹͲǹ˽һ˸ε
ԭǹΪ˿鲼ڣأҪΪ塱ǰ̡
ǺԭܻڷԵΪͱʥ֣
Ѫȴ󣬿ֻع鵽ԺʵѪһȼҪѸٵȴ൱׵顣
ЩԭҪýص壬÷ǰܵ췹ʿǣڼȴ֮Ҳѡڽأǹ᳹ԭĴ㣬ǰգΪǰ
ԡ塯Ǽ٣
ɢ֮ȥ˼飬Եͬš
ʿ䣬ݼ棻鲻ǰ١
ơ
ơ
ȻںţôֻҪִУۼİ
ǰصйʿ൱ʵѪȼÿȥҲ죬ع֮󣬷ӶԽġ


179 տ
ʱ򣬾ĽҲøϣֻôѡ񣬾ͱȽ鷳ˡ
ͽڵ飬سҪ˵Ҫصġָ͡͵͵ؾ͵سķ
ɶͣҪˣ
س塱ִ죬˺·˵ӽġä¸ǿ塱֣Ȼֻ˺·ʸ񺰳ڰ
Ĵʸûй˳ġɳҰʸ񣿹ʲ˼ʸ
Ҹˡ·򹲽˵ģǵļˣǵļˣµְҵڽصϵУҲҪ߶ˡһġ
ռΪظأͷĶǧңӹܳٽﲻľ档
Уջͷϴȥ˿ȥƤĥ򽬣ūˡҰ
ĥͷĥҪڴֲڵĺӴʯֹĦȻˮϴ-ϴ-֮󣬾͵õ˴Ƶͷۡ
̿û⣬Ϊͷ֣ڴĹᵼƤһɫʣˮϴϴɾģҪõҺݣЩ΢ػ⡣
Ƥ΢һ˿ڣͻᵼޱȡ
ּӹ֮󣬵˾ƻ⣬ǡɳ塱ΪǸɣˡ·Ϊ
һڡɳ塱ϴ񣬴඼ǰ೤һģܹΪֹܻ߳Ρ
ƳҪǸͷ۴򽬣ȻɸɸΣξˮѡɹɣҲԷں決кɡ
õĵۣϸ̶൱ɹ۵ģ˿ɹȥʣʣµͷۣͿѹưװһֻͲʵʵͷۡ
ͷۼ⡢̲֮ʯ濾壬ܹһļڸн׷ۺ֮䣬˵ⲻʲôʳʱǲĸʳƷ
裬ͨūǲܽӴģҲ·ʸ֡
ԭܼ򵥣ҪֹͶ·ǺǿҪԼĶӻϹ򲻻ôɡ
ͬΪƵҪɵö࣬ڴǰһĸλ
û˵ڽصڲⶼˡ·һԸ
ԽСߵȸУѺһ
۵ĹУٽоʶİװǾͲɥʧǣҲ׵ԱȻԱʱ򣬻ǵԱ
ֻس߾١塱оҲ޷ǸСеͷͬʱе׷
Զйǿöࡣ
ڽأֻҪ᳹ˡ塱лȥ
ЩΪйϵߺŽģֻҪˡļֵۡҲǡ塱Ǿͺ˵ԼƭԼȻҲİá
ƭԼȥƭˣҲɵöࡣ
жؽ
һɵɳյڻͼֽɳǰʵ
ʦ֮󣬽صľжȻжţװֳ֣һҪȥͳعһϣһǰȻ֯ˡҰ׳ϣȻˮ
֣Ȼжš
һʼسԼ־¶ˣΪ֮ǰСס¶Ǿȡ飬ϴİ壬˻
سջѰ˼ﹷӻѧˣ

ûУ
ǱϵĲӣšտСĲӣšɫˡ
զզ¶
ԽصӡȾʵǧ׺Ҳѣǳɱ̫ߣսױسѰ˼Żŵ㡣
ô֪ȥ
ɳһɳ£úѵôƣ£
Ҿʡ
ɳͷȥأֱȥãԼѡ
ͼ÷꣬ɳ͵ֱе̿һ裬ȥ

ȥ

ִɳ죬ȻһԲ˳ȥ
ɳܾᣬȥĻһʱδܴΪ˵ˣ˸ոյҪԵءι˲ʱ֣ôҲõȽ΢ʱ򣬲Ż
⽻ģ޼ɣǱ٣ȻԳ䵱ʹߡ
ӡ˵һȭͷǮ޼Ҳιʮµġ
ʱȥʾɹ̫
ɳİò࣬ƽѵҲ棬ǹѵתɿС
ֻ֮ɱһ̣ɳҵһ˵˷ܣޱȵ˷ܣ
ȥ᲻һ㣿
߶ţɳͻȻ죬Ҫ֯ǰȺ֮ءڹЩСңΪӰ͵Ĺϵ˴ԮҲҪġ
ȥ궬죬ͳ٣ΪӡӰڽءܿࡱ
һˣĸֹ࣬һڹӢȺ߹У඼ǱżĵùӡҲǻڷԡ
ҵġӡͬЩùֻ뾡ԼϼҸˣȻѹιӳпġ

ٹ֪Һ£
Ⱥ棬ȥɱ
üͷ΢壬һ⡭ȥδս
԰ɣҲģ
˫۷Ź⣬ɳ۾ԲˣȥȺ֮أǲɱһͨ㲻ǺھǸûᰡū㲻г𱨳Ҳǡ塯

ǺܲԸ⾭ģūݣҲաǻܣԭǱĳޣ˲ð˳
Ϊʿ㲻ͳһȺ֮أ֮䣬Ҳܱȫ𢰡
ͱһޣҲˡ

˿̧ͷĿƵɳս֮Ȩ
عӳһͻ֣˵ͽ֮ţֳս֮Ȩ

ɳһ㶣ӻһö
á
۾һɳĿأһ۱ֻ֪ɳȻãԼҲ֪ôʲôʱãҪǸٵƾֹõġ
ˣɳ˺Źˡ
Ѿ۰֤Լʮɱһ˵ɳ͵ʣҪٶ˵ʲô
ٹȺ棬ʮһ
ã
ô˵ɳʱϲ


180 վʱ
йӴ壬йϼҪɣǣ
ĳ¥У޼˫Ŀȥ˿ûˮ˼

̾
̾Ī
޼ɲ٣ЩӸԹҸιǢóʿߣ׷סҪ뿪޼ɡ
˸ǰһȻ΢ýǴйҵСθϰ
޼ڵһ֣һͷΣȫûģ¹ش¹ʦֻ´ֻ㾭Ӫһ¹أԴ¹شϼ
ĸó㹻йʿû˭
ڣ޼Ҫȥι㣬ڣҲð޼ɵϱ
ݣôá
ο޼ɼ֮Ҳ֪˳ƹϷ顣
ԼڹУǩֵκ٣κϻ縺Ž϶Էʹ
˵ϢҪôֱй𵴡
Щ㹷Сһԥ
ʣҽȴܲ塣ʱѩأͥŲ԰գ޼Цһ¥֮ейһһȥΪƥ򣬽ҪЧ𣡡
ÿֶЩ߱ϾܹʿˣеڱΪ򣬹ĽҲôܼ̤ġ
ο޼ιڻôţ϶̰
ʱл˹վ˳޼һ࣬нʿǰϣԸβ
ԳơΪѾҪʵ֣һף˻ܵУϴΪǿϷ֣ؾЦɡ
Ȼ˻棬Ѿǣ뿪ң֮һūӹܵ˶ࡣ
Ϊ䵱ԹٵĻ飬ְáϡԭʶģ飬߻顣
Դӻע֮󣬻ڹⶼԡԳƣе㲻˼
ϴ̧һֽĵλ˵ǡԼϹϣҪβߵġ
֪ˣΪ⻬εȵĴȻء
ʵϵ״һͷˣᣬΪѾûʲôʧȥˣһιʲô
ָ֣ѽ
еǿƲ˵ƣϻڽܹﶼеλһСʿûʸǰװơ
ҪԻʸܽһѣѴոһٳ˰Ҳ¶
׹ģĥŻ˼ǲǾǽ˼
ȹȻʹϢ˵·ʱңҪϮ͹ȵĽӡ
Ҫ谡
û裬Ĳӣôһ֧ǡιԶ
Щܹƹȵȹҵǣ˿Ҳ൱ĸӣеĹҲȻö٣ȨҲǲģսȨҲڳ֣ιС
Ա˵Ǹͬܡ
޼һ䡰ƥ򣬽Ч𡱣Ǻɱһ仰
ЩιƵСǲģιøɶ͸ɶЩԶιģͺѹ
˻ͷһһһϣ¸ë
ιĳôˣ
ιɱǣ
˲ˣҪĶôס
һ㲻޼ɣĵĺܣɶѵġݼֶԼϰ򽻵ˣ鲻Խǿ
ҪһϷҪһӰۡ
ҪǱĹϰе֣˸޼ڱҪƨʱȥֻ߱ιˣٺסӊu֣Բˡ
ʱһڡϽװιӿڴιгˣѶȲ
ԭСǿĲӶٽ˲֪޼ɼʶ㻹֪ܲ
ԼϰĴֶʲôӣ
ȫԱ񹷣
Դ޼ϴ֪ɳȻһ˴γǣ֪ԼϰЩ£ԲܵҰ
ճЩװƵʿǰǵܵܡ
ʿ
Ʒ¡רҵһȵùΨһʤ˵ģžǳˡ
Ϊʮ㣬޼ĳݣ¸ƨ¡
¥֮£é͵͵һۣа̾˿һиɻ
ƴݼ޼Ҳǻûš
һéܲͷԵģǿˬʹ졣ʵǲܿˣéҲǺõģôǡ
ʿ򽻵é붼ÿ£һϸӵļתʮģ޲ôɱ䡣
ֻǣéŸ޼ɱЩʿҪ£֮ǰڽݵʱ޼ɿɲ⸱Ȼģ
ĿֱѪѹ
֪Ҳ̾ΪӶ壬֮ڣβͬ
ϢԸͬӹˡ
ƹʮˣ
߸б̬ƹģƹҲУΪԽԽϣڹȹһ½֪ƹȻҲ֪ʱҪ
˵ǹڵȨ°ˡ
Ƕƹ˵ľǲʺ
ΪóǸʱ˳һѳɲģƹ
Ϊĸӹֱִɱķƹ»˶
ܹģ֮٣ƹһʼȻܹ»Ȩģֱ
ƹʮԴȪһ¹Żƹǹֵġ˭ƹ˭ӹˣܹûǰкӴ
ν֮ԤҲ
⻰ǵڵݽʱ򣬱Qɧһ䡣
ֱѹó൱ڶɧϢԶһǲ̹󲿷ʱ򣬾Ǹȥ
ƹôƫƫû취ڵĦǸо൱Ⱑ
ҲûԹһƹԣˮ½ĸʦֱӳԵϵġ󡱡
ԭｨļǰڻأõʮй壬ڶǰз״̬Ϊȫƿ˽ƬĹذˮ
ˣʱԽҺס
ս൱ԣóӪƬ
ҲΪʲôĦ𽥴ӽϵתƵ˽ҪȺһ
˿ڳʳȶشˡ
룬ûô⡣
Ȩôʱܱһƹ֮ĳޣǴȥˡ
ƹĴڣóԭ涪
ԣֻҪıͻֿ͡
Զ׼飬ƹô֪ܲ
ˬ˼ʮˣ϶ˬȥҲȫңԼֲУֻܿˡ
ƹڹڵĿǾĽ⣬˵ԺܹڲվȽŸһվ˽Ÿǲǻټһһ£Ϊһɽͷأ
ɽͷǱȵľʱ
۰ˣһƹ
ƹιѾܾˣѹϵĸϢȥԲ
ƹʮˣһ̬ȣҪ٣ÿƹܲܽ·
̫࣬˭Ը·㰡㵱ǽأ
̫ٵĻʵƹҲǺܸģСƹǺģܴ˳ܴһմգϣѹι
ƹ˵Ҫ֮¥֮еգΪ֮һ䣡


181 Ϊ
ҪҪôİ
˿ƹôһ㣬һȺ˶ʱ۵СۣΧ۲ǣΧҲǡ
Ⱥʿ򲢲Ǻʲô޼ɴ˿ȵУ̬ѾֻҪټһѻС֪ڱι֮ѡ˭
Ѧֲᣬܶ໴СԼǱҪȡĶ
˸˴γã÷ָʾһѶģٵġ
һսˡ·Ҳ
Ҳⲻˣéţ˵Ҫǹལһ±ơҪ˽ѣéſܼ󣬵̬ȾԶ
̬ȣͲûн
ǣ
޼ɫȻһǵģ£̽ӡЩҲ޼ôǿôš
޼ιɱˣҲǲø̾ߵģôؼҺȲʲô磬ȥξʲô硣
̡
ʿֹʱҪ侲һ¡
˶ԹؿƹߣƹȴһЦ⣬˵ֻҪƹ׳
ӮҪҪǸС˼ʵĸ꣬һսԷôأҲǸͬ־˰ɡ
ԡѪսԹ
ιܽĹңһ߰̾СôˣòǷ´
ĺ롢ĺ
ֻһأȴǴĲͬ01ɱǿⲻǻʱ⣬֮Ĵ⡣
˻ȪڣȾƽƽģʵİôɻðǲǼҹ˰ô·ôᰡ
ڻȪôشأ˵ûǮòһѣ
ڲ˵
ҿڻʣǲﲻФô֮һ·ûأܻİ
ۼﰡ
֮£شޱȡ
01Ұ˿Լ⣬ΪԭǺ⡣
ǡ񡱵һְݵһְ
·֮񡰻һ
ƿš֮ģǻ١֮ǡۡۡͷϴŹᣬⲻǡ١ô
ΪǳɲˡۡҲһˮ֮ôԺأôԲ񡰻أ
ϼΪҲ
һͻȻ¶ģ͵ȻŶȥ
֮УԷɡ
ֻ֮߳ûС׷޼ȥˣһ׷һߺ̾̾Ըͬӹˣ
Ҫ޼ɺǺһЦˣҲ
ǿ岻ݴǣ
⻰ȥسڱĿں֮һһҸ嵨
һӴι׼ɾЩѾ˼ڱġʿǣо˹
ƤģȻȥˣҪģʱѾ׼·ǰǡ
ܴܲӮȲ˵̬ҪģȻôϼƭϲƵǮеġʿ˹ϱСʿ٣ǰϸ̸֮ս顣
ȥġ֮վعϵı仯ǿǸµսս
֮٣޼ɱظ֮ڱӣϲΪϱ

˫ǣű
Զ֮޼ɲŶʵղУɫ⶯ߣĹߣ
ֹܹ۬
޼ɵİ鵱Ҳǲ㣬˿޼ɿʻǱѹ۲µĶ߸޼ɡ
Щ鵱棬Ǵϳ޼һŻġ
޼ɵġҳҲһϣϵĿŶ
˵ˮˮˮһ
һ㶣ֻǿȴû뵽ֲַ
ϸһ룬涼ǵͷһǷ⶯
ЩС⶯ǲܵ顣
ǹ񡢽ᣬǸʵ
󲿷СĹһĲѹɥϡ
ڹQΪ˴һƷҪָŹȥ׬㡣ҲΪʲô󲿷С񣬹ԣб
ΪҪǸ˵Ʒˣⶼδػа
⼸գйȺ׷ףǰݻߡмǣԾ֮⣬𣬱˵ѳ˵ǿΪ̴ƣ
ǣ
Ը֮޼ɾ˸ĵطȶȼ١
õǱߵϢͳҲ⣬һ顣
ĲһȺСнι
˵ͱȻҲǵ¹ɣʵûɶѹ
ӊuʹȫСߣŸʲôĵԢʲôõģ
죬¶ָͲֹԢأ̨ȺҲǡɣȻˣеĴзְ
ڵ̿ɲС¹ءء«СأķΧɱȱöࡣ
µڷƱܹһڳԵġ
һһǽŵòС
ȻҪ±ȻռϱͨҪչ·ѣǣιС¡
ĲӾڲԶﵽ׷ʲôûϢ


182 ιΣ
ԭĺĵΧˮͻˮģ۷ʱڣʮҶΪҲΪĹҡ
ֻǳһʱˬºȫңµӵľǳ
ʱӴһʤȻû˽ǣĵȷȷ˵ˣҪָûʮʮǲеġ
ҲץסսԻڣƾĻۣżʮŻΪ
Ҳûлţֱɳʹߣһ¹ʾơ𣬹ȻǴӵӵԶأżʮҲûдǿ
أĶŻ󿪰
ԭСϣÿ°
ιΣıԶıá
˹ʾ֮Ϊս𣬶ԳвԶҪö࣬ΪѾ¹Ϲӣ۲ףϷֻгһңĿ൱ȷ
Զû˵жǣһֱֱ֮ӱԵսȫûֱ£޵ľС
ûнͶ
ΪҪԵڵǲܵ飬Գ൱ʵɵӢ֮ɱһѣֱӰɷ档
ҲΪʲôȻͷڣȴֻͷΣģһŶòֵġ
ʶ֮ʿҪָļ봫ͳǰι¹̹Ĺͼݣͨͬױգָܻһ
ö֮ҲͲ֮ҲӶ˻˲״̬
ڳؼǻֻǴһŸͷʵϾһƣڹϵЦ
ʱһȱҰ˳
Ҳǲһ޳ɣԽԽǿ󲻵ҫõ˻ˮԱչĴĽǼʡ
չԼ˰ǳܺĴ֮һȻȻأ͵˱ıԵ
ҲУ˻֮󣬵еʶľӢ뿪ңȻڹѰһᡣ
ʵҲˣڱ߾أ٣ʦĲûС
ΪڹѾԵȻֱԵҲǹΪ֮ڲضҪֻʽģҪһ¡
ԭǱ̲Ϊȵ·ͷƫ
ϣ
𹬵УҴҵɫ·ġˡҲһĻ֣̿˿Ϣ̫ˡ
˴æϣ²⡢ѷӣ

ԭƷζһֽسƷƷݵ˸ι˾Ʒ衱ܹġ
Ǯƣι֮УĿǰֻι֮ȵ衣
ΪǮ֮࣬ҲûаеĲˮˡ

ǣ
۷죬Ϣ֮󣬼Уʱ˹æϣȡˮ᣻ϡ룡
ͷˮһҪֱ뻴ˮȻһˮ·ܽ
˵ˮưԭߡˮڣֻҪٳһˣܰѽӪøܵһΪʵġ
Ƿģʽص㾭ӪһЩؼĳأҰɷչƷãҲԡ
ι˵ġᡱԭҲСܣ֮󣬳ΪľƻڣҲôУڲǽءأȺùشʦ
γ֮ԲߣΪפ߾Ȼ࣬ɱȻǱߺˡ
ҲΪʲôγǾȥһ鷳ƻǸѿеĹͷʵϸôһ¡
ֻ̲Ƭȱٵ壬Ͼԭʵš
ڲһˣ˽ưĳϣȻĹңֱǡ
سΪһ⣬˭죬ûκɡ
ǲͬõĵˮˮԱƶ񤣬һãպÿڳĶŻϣιҲǳвΪιϾͳױ¶˽ǰ
ռƬ֮ιˮأͳһĳɵغͱС
鸽Ϊĵ̣ιսԾ棬ͻ췭ظı仯
м䣬ֻǶһƬм䣬Ż󿪣ûչذأΪɽ֣֮ˮذƿ
һʾƳ־˱仯ʱԷս˵ֱ룬ֱӰιϾһգѴ֮
ҲΪʲôιŵУʱޱ⡣
ιȻᣬǲɵԵϵı仯һϵзӦھһѡѡ⡣
ڱصã
ʱιȫ֮ôһʶ
⡢ǻ֮ƽԼ
ؽƣٳأҴιΣӡ
ƱдϢ֮
ر߾ٻأսսʤؿˣ
֮޼ɣĳǣԡϼΪζٹ֮󣬴ɣɲ
ʿǲΣԤǽιһµĶ
ѾǲòӭѶϣ£ȵ쵼˻ɹµ֮ôܷιôһⲻԣ
˻ôһ顰ɵءھǰӰֱӲԭϣӰϾǣԽڱñͬŸǿĺ
ϱй״һǲء
˵ιʱ˿̵ΣУﵽ˶塣
£и
գʱ˿̣ȫԸ
ˡδã
вɼŭ¡
ǡ
ֻҪ˳ԭͳȥĵ̣ûҪñ˼Ψһֻнһˣһأܳٱ
ּȻҪȨɣǾȥɣҪĴ̼֣˭֪ɳʲô
˭һʱʹ죬־ͻ˭һӶʹ졣
ôһԵļһιڻûб־ͽ֧ǡ
սغҴι
и´üͷ΢壬̾һ䣬ĻǱտûм˵ȥ
ǲ˵鲻˵ιӢҲ֪¹ع˰вأٲ


183 ı
սιѾ췭ظı仯һʼͼƺת˥صһս
ϣι\ֹܹ۬Ƚ֮ѻؾʹߣԸͬ
˽С¡³λظ
ظ
Ȼξ⣬³¹ȻǳҲǸһЩСܣǵǿ¹̹һͨˣϾػˮƳм
ʲôϢƹȵȣһţҲ²Ҫ
ʳ˶Ͳһϡ
һʱ죬Ϊǯ˹
һ°ǰ򣬻ѹĹѾûռڻ֮󣬾Ȼ̰Ӫկ
֮ǰ˵ҪƽҪȵΪ·һɶ
ʱִ֮ˣǽκ١κٵĵλƺȻְθ˲٣ضڻԽԽ࣬ҲԽԽߣɫĸ̨Ѿ˺üɣҪ˭
йɳϸǰ̽Ҳû˿һжԽԽʡ
Ҫˣ
Ҳǽô򵥣ֽ˵ģǹȡ
˹񣬾ͲͨĴʹ⽻ϴҲûʸɫȥҼ죡
жȻ˿Ȼǲ֪˵˭ƻ죬Ϸڳ׼ɥɥڼ仹Ҫ׼̫֮λ
֪ýô߲㼶ĽˣɳȺףطɽͷҲж
˵жˣҶĳǰ߱أþȫҰߣĥ߽ǿˣ˵ĥˣ붼롣
ǰҶҪܱο󷽶֮еǣ
ϣ˴ν֮ˣֻ·ֹ¡
к⣿
ȣֹӣ𻰵վ˳һξֻ֮ܣͬǽ֮󣬲̫ӣ⣬Ϊ¾

˽ܷӦ죬̫ӡ֮󣬺ܶ鶼ϸ̨Ĺֶö֮ΧۣȻֻѸҪ֮ˣ
ͬȶ
˵
н죡죬Ϊ̫ӣ
֮ԣĪǡĪǽ

⡭⡭ܣ
βɣ
վ˵Ĵ˫ĿԲɣ֮ий£ң御ڳкβɣ
Ҫģõʱãûõʱûá飬ʱڳװܹ⡣
Ȼ˵ɾҳӣ¼ֻҪ񷨵ģԳͷҳӣ˵ö֮
ֻȻûô򵥣ڸİԼ⣬δ˭
ҽ˻ֻ¼һڣؽڣع𾴳ؽŹ꣬㲻عͻסᣬȻ
Ժܶ˵Ǹᣬعǣ
ֻڴ֮ǰعѾΪ֮Ϊ׼ҡ׼ڸˣֽ˵Ļ׼Ůȣعǫ̂ܲ
Ҳ˵ҪһѼ㹷飬˵01֮⣬ع֪01ڵġ
عھٳƥ01Ҫ֪01ǹعߴһ׶ǰա
һأعó̫ӽŮӣǻʵĹٵ֣ˮݶûС
ԭҪİϡӳϡϣֻؿŮȥԺʿдӡ
Ľ
ιʱҲǱƼˣ£ŷ˲һľ֮֡˼ֱţУˣ֮ǰ·ιð˸ݡ
ˡ֮Ű
пһҪԸΪιЧιôѣ
ֻϧ̫ð˸֮󣬾Ⱥڴ¶һ棬ʧӰ١
ڵ⽻൱ưͽ⣬һˣ
عΪ˻ϵȵ˿񣬸סعҪ߸ֵƷתóףǮÿ첻˵ȣܹھӪ
үֻҪǽףѲϱȫܹ˿ǲġ
ڵĲ൱ľˡ
˿䵽أعͿԿ̶ӣֱء
һʷǳ˵ĲƸô˵ֻҪع͵סįһ죬ۻĲƸ㹻عƷ
عڱи꣬㹻װӣȻսһ
ҲһÿһζԼܸĲװ
̶ع˵ǳ·ûг·ġ
ʱعʶ֮ʿǳģҪǾͳˡҲûععбҪ
˵Щӹǣڽ֮׷׹鸽ֱ˽ʵڵʵԱȣʵûʲô仯
عҲ򲻹ֻһ·ԷḻԴһҲ
һŮӶϰﲻ˴ܾӪҵ˿ר⣬ع棬ö֪ϸ
ֻҪعĸǰˣعԼֻơ
ʵԴʱ
֮䣬ʼڱʱ
ιȺ۷׷ףӵĻУҲ˲ǣ˸пôһ䣬ʱһʱ
ʵԭ˵ûʲôӰ졣
Ϊԭǿһǡڡ񣬾֪Ҳºܶ཭СƳɹԣ̹ĹңЩʱڻѹòǰ۫߹ճ
ɳƳɹƳɹлǲģֳ˴ˣҲʼҰҺԭĲͬ
˾ǿڷĲҲʱЩСϵɣȴûйҳΪˡ
ҲΪγһѡɽͷһѡӻǿ֦
Ĳ˵ص۫ģȱȽǡ
˵ˣ뿪ն¡ʲô̫֡꣬Ұ
˵Ҽڲƨ¶Ҳãã࣬ȫɾ
½ʮʮ꣬ʱƾò˵ص㾭Ӫ˼ͳءسҲ
ǣɽȴǴͬ
ưСǣԽķڷģΪ첻˵άֹ˺ܶĹʾ죬Ҫһ㣬ʾ쵱ԺܹʡӶ˵ãССĹңҲ˵ġ
Ҫһ㣬ưʱȹܶСֵС
ӲӲ
ӹ嵽ƽūԽӡ󶼲ά򣬴һԺƽĹʻǺ̲սʱЩֹ֮ϲӭ״
֮С֮ҲûնݳƣǼⷢȣвܵ٣ûܵľͽԢһжԲ
ʷԨԴԵι²Ҫʱһɫ൱ѿ
һЩιѹС㲻þֱ࣬϶ôһ
򼶵СңֻҪԸⲢ֮ʣ˻ӭأôܾܾ
⣬ǮҲҪһͣ幤̸˿Ҵ죬̡
ιһ뵽ģʲôֹܹǴ
ܶĹң϶ҪģιôСܣҲȷιĻ˵˭ʹ˭óóǮǮû˵ʲôܾġ
ιҲɵ̸֮飬Ҳ̫ͼˡ
ǴлһȻΧιǿ϶Ըôɵġ
ֲϣڵÿ껹еĳԣ˵֮󣬻ܻϼ磬ڻȪڣҲ˵׼ء
һ뵽ɫѿ˼㣬־̫ӣܶǰѹСʱòΪвιѹե
ιȻҲûôǿʵһһһôͷöЩȱǿöĹңôôɸ㶨
˵ˣȥꡰ֮ս֮ιΪȻһֱţɹϵ൱⡣
ƾ֣ҡƾ֣
ԭͳ˿̸Ťһš


184 
ʾƶιزıϿ˵ı֮˿ǶԾֱ̫𣬿ܲûҪι
ιʲôӵιҲֻһ⣬ᶼ̸ϡ
Գľʵιܹһųǿܵͬʱг˸ͬʱҲηײ
ľȻǡ
ιڲҲģɵָģֱˡһġʡ
䣬Эͬˣ
ʱ˿̵ιҲֻιԸ⹲ͬˣΪҲ˱ιõ
ǵײͲһˣ˭Ϲϣ˭Ƴǳƣϡ档
͵ݹСһǧ껻ϵĹ˵̶˲֪ٻءڣΪݹݹܳ
ڻˮ֮ϴϺ꣬ڻе𴫳УѾ൱ܿɹ
˵ԵײԣôôԹ𡭡°
Լո嶷ҲӵԸΪֹ̳衣
ľȻǡ
һڹ˵ľڹ˸ϡƽ
ֻֻƽˣƨɸԼһĹСϷˡ
۲ţΪ̣ΪӰ
ٶȸп̫֮ĿȻȺɢ
һβǡˡ˵ҪɢԼ
ɢ֮ס˼ˣҡ
ϣ
кμƽϣ뽲
ι֮У˲ȱ٣߼࣬ÿһ֡֡ιñӲȱٿ֮š
ֻҾң󲿷ʱֻǹˡ
֮ʱλֱӰѶľλͳһȣɵ˵Ҫȣ˵ƽȣʾλȡԣĻǺҲǺҲǺӾҲǺ
֮Ǻ
Ϊ£ǰظӶˣιеӢܣųơܲĴ١
һ飬ڴҰһͷϻʱûдŹιǡܲ¼亱ʿ
ιڲٵĵλҲǲףѹեֹܹĿ£ڴϡ
ڹȥôȥá
ôûʲôʵзιǱ򹷣ιø͸
ΪƯҲӣȻʦӵܣϾҲûʲô
ٸǱ֮ϣȡأ֪֮ι˼ôһ¡
˿̣ιΣ֣ȻҲҪʾ֭Ϊ׼ײߡ
ϣΪ֮ııҴι֮֮׷ǳֱӣιΣֵģʵС
ȻιСҲҫҲСѡˣֻܸɵۡ
˵ǮǱȷ
΢һ׹Ϳιü˱ᡣ
㾲ټ˵ȥͼ㣬֣صǿˣǿ¡ʵΪι֮ʣ߾ǰ³ȹֵ֮಻ɲǲʹᡣ
Եˣ
΢侲֪֮Ĳ֮ǰĻţûʲôأԼԼ侲ˣ͵üвУȰˣ֮˵ġ
ڵΪȣϣɲȫ˰
⡭ΪΣ
ҴιģԷǿ򣡡
˵գŵԾλá֮ءӣΪ
Ӧķкܶ࣬ιڼ˰϶Ҫ⡣ôתѹķǶս
ֻǣȴüͷһ壺á֮ñô
С˶ϡһ֮Ҵιһһءս֮ʤΣսҪؽټˮ
սܰܣ
ϣ֮԰ܡУǳҲʱܴڴˣʱ֮ʣȻ֮ԭӢۣ
ûпҲûбͣٴ˿̵ľ£ΪȻ
֣ʤ
ܣ
ĿȻĴٽŵˣػ¾λ֮ʣ꣬꣬Ϊιܷ֮ͼǿ
΢ͣһ£ڵӵǣ׷׵ͷٵľߣڿûġ
ֻ̲Ǹ£ҪеѹпܻҪ϶֣һܡ
ٰմٵ˵̲ļá֮У϶֮һȻι򹷣֣򹷡
ԭల£ҲûʲôιҪ˴Ǵ϶ǿԶ׼顣
ιܰȵ̲ЩСĸÿС
ͱңһڲСιȥ궬콹ͷöڹ澡ʧ
ֹҳޱȣοЩеС̵Ĺң
ֻǣӵҲڵ״ȷ൱鷳
ǵǻ֮󣬿϶һʱҪȨȨ
ʱڣιսԻڣˣǾǴˡ
ҲãҲգֻҪʵĥι¶
֮⣿
Ͼǹ侲֮Ȼ֪ٻлҪ˵
Ѱ´̿ͣ
һԼȳ¶ȶ·


185 Ч
ֻвڲҪأǿģΪ˽Ӳ߰ᣬҲǸڵϸĻ
زֹһ飬бҪ˵ҪǰһЩֲߺ׷ʡ
֮͡
Ϊ׺ͽ˴ţϷˮţ֮⣬ڱ˴³֣һزĺţǻţ
ţȽ⣬ΪȽϺóԣسûúţµء
ҪеҵţǴˮţͻţ
һϵĸţӦöֱسһˡˡ·սĽӣȻôڣ󲿷£ڳ¹ţǷؽֽ
ǰɳ鲼ǹ˿һͷţ㡣
ˡ·ͥҲֵγׯ԰ģǺ٣Ϊһֺõ顣ũߵģȱ٣ׯ԰ǰڱͶʽ
ļΪˣҪͦһμڣܻ档ֻڱȽϳδؼõЧ
ˡ·ֻͥҪ򹫵͵ģԸѹѫɹɷݣĳ
ũ鲼ӡȾֽ
һû棬ϸˮĴҵ
عȻǸ׵ĲƸǣеĽƣǺʺûиġ¹ȥתͳط⽨
ʵǵǹƥزȫȲϸ͹档ͬĳɱͶ룬ׯ԰ļֵСɶͷûС
ũӹΪĿǰģʵʯũߣũߴɳԽһũ͹ȥ˻ģܾһū˿Ҳľϡʯ
ڽũߣĿǰԼҲãٽЩԼμصʱûлҩϣũҲǰ裬൱̡
ȻǵȶسȲؾͿʼըʲôӲӲģը¶ˡμصҲˣһ·ըը˲ɰˮȻ󲻶ϵˮˢ
ϴأҲǸϸĻسԽصֵߣھǲһ󶹣ȻСݣջγɳ֮Žʣˮ
ҿĹУܶˮûиҵǴ¢ûʯשˮļӹ̡
֮ɣһǽʵ൱û̫ˮˢ¢ֲˮۡݩԡס
ףȾֲ֮󣬾ˮ߲Ψһвģ˻޷ٳ䵱
׵صˮɹ֮ӪΪڱ棬ǳʺϳ䵱Ӧõˡ
Ŀǰˡ·У׸൱٣ΪȾȺǲ࣬չڡˡ·ԴӦʳƷУиˮ飬ĺöϺɵĴƬͷƬصװҰԳʱ䣬ȹʦǿĶöࡣ
ںѹΪԴڵصգʳĸ־ӹˡ·ͬսԱ£ѹѹһһʦ٣һʦҪ׳
ͬһսԱʦҪǵģһ˵˳ˡǽأѹˡ
ǿӦĲ࣬ýڲ֧ϣʡһǮ
һУȻǽڽؼΪƶȽϡ
ܽѧϰ֪ʶˡ·˵صĿʢǶĿţѹ˶صĿ
ܲ졣
Ǹ췹ܳԱӡ
ԼԱӵģ죡
ԲسڽôڣصĹǸɺǣʲô⡣سרһּΪӴ磬ˡ·ǣҲֻǿϡ档
ͷţק磬滹װӣΪصĸҲ档ũֿ߲רŵĿⷿͱŶӣ֮⣬һ·פԷ͵
ͷţء
ʾƷƱãسĺܣʦ֮Ȼֶ֯ɽڽ֮һʱҪǰȻϵ̬
ɳжмˣسڷء
ʵ磬ýЩäһصĴǣһδ۽硣صЧʼãòƻܸװϼװ֡
ֻڿϣ֮ĺ࣬Ҫ·УȻһƶݻƶٿǽֻסĿ꣬ǿȫˮ
ЩҪܵ
һһɣһͷһֻƶعˣе˹գؾľͷʱһЩͷǡ
ؾСסͷ̲ţǾԲȱģͷȷ߱Ǻ͵۵˫ãҪǣǣҪǵۣӡ
سѰ˼ţؾڻƺӸɱ÷𣬻᲻ͷǷִ˱Ƚϸߵ˷ܶȡ
ڽصĸ߲ͷԡˮƶλĶʲôʱǵ£سͷǻҲֻܿԸ
سڸ磬һνһ˹ĻëӶƣ޲ִǮ̫ߣͷͼǮͯۡ
Ȼǹط̶ִȺܵͣΪë֧ͷʱѰ˼ţëعڣһ¹ڵ⣬ôҲ׬нѰ
ɣͷΪӷǷ¿н飬˼죬ڶ˹˷ؼ֮ѣͷ֤ͷѺڼ俴ˡֵҪԡ֮ȫȫβؼͨ˵
֮Ҳ̫ͷʱͦ˵ġ
ͷسڶ˹԰ѧûüܣȻó
ЧʼߣȲϻеɱȻʯͷũǿ˼ٱ
¹ءأҪ磿
ѲɻȥûЩµظ֣ܲܶǰɣҪ췴˵˭ķӵķ
سɳϵļĳ˵ϰΪô㣿Ϊʲôֻһ·ΪشĴܲͻһͷȫߣŬŬ
ģְڣϣ岻ݴǣ

ɳǷԷθ֣أسҲепʵСܣ˵ɣʵˡ·֮УܹɳϱȰЧʵģֻɳɳһУһӼ⡣
ĿɶϣɳϼֱǳһĴڣеӡ
Ĳִҵ֮࣬ɳϻܰĽ˲ͽܳ
أ⣬ֻɳʮλϵͽܡ
ܲ򵥣ӲҪۣسֻ˵ɳǴޡ
ŴɵʵѾе㲻ɻȱ˼
úøɣӵҵˣٵ
ǣ
ΪŬ꣬Ϊɳͱˣɳ̧ͷͦأ


186 ⷢ
Ҫǰ
ͦŸӣСһĲᡣʵĲȽϼ٣ԼϹʵô˭
֮ԻרŹ;һҪΪ˸߱ˣĶӴ󲻴ǲ˭ģ
һ죬СõĶƤʵҲ΢ԲһЩŻʮǧֻƴͦŶӣ˾ŮӶȻл
װʲôأ±˲֪㻳ˣ
һСţСöʱһߣЦβסԼĵ⣬СӺ⣺⼸˲ˣŮӣȥǣܰѰټҡ

⻰˻
سʱôµʵˡж
鲻Խ§סСã̼ͻݰãһרŸһ鿣
Ϲ⻰СøˬУڳֻһףŮȻǽ
Ӵ಻ӡΪ죬Ϊء
ػǵأţ
ԶʽǰͷƵͷţѾҪ˵ӡ
سѰ˼ԼȤҲ࣬ũҲʲô˵
ֻС˵˱ˣسüͷ΢壺رࣿ
˶УС⥡ˡ
⥡ˣ
سһ±ƣǼ˼
ع޼ִū빱գڰ׶ޣǳª
ȻСþ⥵׳ʲôģسž;òͷüͷһǲǳøϻһȻԴһȦë
ԡ
ľʨ⥡⥸ţȵȣʨӣس˫ԲɣԲۣعѾôţŪʨӣ
һǺڰ˫ɫʨӴ
سѰ˼ԼͷǻʨӵǼʨӣû
ǹͷǻΪԻͲչұˣûеĶҲ֪㲻㱣Ѱ˼ŶǶһһһǲյġ
ʨӣ⻹֪ġ
һθһׯСˮӣصһйֵܶʡʱʱͲȫ֧̿洫ʨ׽˼ͷ˵ǶǮûУʣµʨӵ֡
ͷû취ֻðʨϷţҲ
һֻʨӣڵʱҲ
ľ飬ʨҲ˽⣬ʨӰɡعǧ๫ӰǴʨҲûʲô
Ϊ˹ʨ֣㷺ﺣ׶ԭ֮Ĵԭϡ
ûϷŵֲϣô˵ġ
ҲģʨӿžͲóԡ
ˡ
سĦ°ͣС˵ģžǸع˽ԭҰ⣬⽲Ǵſζ֡
𷢱֣ûվСӹϵ֮˽˾ۻϣʱ糤⣬Ҳۣǡ̫Ľˡ
Ҫµòʱ糤⣬ҪϸƤġ
ūƷʹȻϳ˰
βģ඼ζëŨܣ˲¾Ѿ൱˲ˣ΢΢һӲģǸеĸ
ӿҪˣ
ҪЩҾǾ֣ôͻȻͶô⣿ⲻѧ

Ϲɫ࣬Сһ߸ŶӣһҲ˼ʲôһ˵Ҫأڵǻһ׮ԣա̫֡ꡢӵ˵
ޣ˵˵
СŵУСаصĲܣҪǼس׵ģָСá
Գƣ̹ȡнСȸ
СȸʱȸУʶȡΪСȸֻᵽɡس˫ۣ˲˳
̹Ȼнӡ
سһ΢΢ͷ飬ͦ׵ġ
̫ӣֱ̣Ĺ˲󽴸һȫòٺ
ľܻãԼҲûף϶⣬򲻻쵶ն飬ֱӽܴĶӹһ¼ֱŵƵءصȵȽػء
⽫ֻҪλ̧һ֣˵˸һҵĻᣬЩԭӵŹ¼٣̾ͻҳ򹷡
ðɣܲҳϵ򹷣һԸҧ˵Ĺ
˽ӰʩչµĻᣬỹͦġǰ¼ԴѵģԸ𣿿϶ԸⰡ
װͿ򹷣лᷭ
Ժܼܲ⣬ͿôҪΪӣΪʲôϣΪ˶Ծ˵ҳϣȻ;ܾΪ򹷣ȰҺѹԥ
һһص㣬Ǿ¼٣ν˭Ҫģʲôȡ
ǹӣǲ򣻼Ǵʪͷ÷
˵ҪǴɱȣܸܶĴ󶯵ܾͲ⡣
Ȼسư˵Ҫɱô͸ȫ綼֪أֵƤӵ£ⲻô
̼˵ԣͼı֮𣿡
οܣ
СþϹ߼԰д֮£ܳɹı֮˲ʶ֮Ѱ̿ͽϢ
ܡ
˵ͷسţҪ̳˵ģ϶ι
ιǴȰԴɣƲԼ
Ͼ˶ţ˭ҪдĹӰȥֻιඡ
ڼȻˣιɣ϶Ҳᡣ
ôɵĴ̿ͣԲԣ
ֻسܾ·Ķһʱ벻
ˣˣʲôӹ£ֲ
԰գس§Сõγȥúڼ̥ûеôãˮ϶㣬ҪûˮˣǵǰҺ衣
˭˵ģ檵ˮ϶㣡
Сüϣ˫ص˵࣬ľžʳΰĦѾ˲١ˣ硣
ǳˣеˡѵû˵أιƺúһµʱ˲˵´ǾͲÿ

һʱһһףϹųһСŵԵȣ
ȹŽţСתʱϣȻ󺰵ززһززɷͬУ
Ĵƿ߾ߵһ£˲Զվŵ⣬ֿ˿ߵСãСŮῴסӣ
˴νսǴսսʤؿˣʹսʤоɫ䴦áززʱѡõľɫá
ΪΣ
߾˫ĿԲɣʱ򶼱ɫʵûСҪɶиϹŮģⲻԼĵλԵ
Сȴǵĺܣ߾ززʲ̸ͬԱΪأȾΪ졣ȴԱţˣýо֪ûĵأֻţ
һ߾Ŀ˸ǸֳĪ˷ܡ


187 ޱ
ûٷɣһ㴬ֻҪͨ£ǽС͵ɡֻͨ;ص٣ЩٶһȨԼд˽һǹġ
ʵʽͺ߲࣬Ը⵽ʹߵˣΪˮ;ңԶûһĹҲ⿿ܳڹԳ֡
ָ߲Ρ˿ȵһӲͨһʹ߳ʣԼдһЩزҲзǳ档
ҲΪˣĳЩض·ϣ൱׷д򡣿˵˫Ĳţ⽻š
󲿷£ڹʹߣֻһ̨Եķ໹һ̨๦
ڶ⽻ӳɣܻһҫ
ܹоԵĶϰλʱʱһ̴ġ
⣬˶ûͳƹַսԭӢܵӡУ־Ǹսӡ
ʵǡǡ෴Լμӵսڵι㻹Ҫ١
ԭǵӡ󣬾ֶҪ˸һǸ챻ɵ桭
ͳȴӦһʵҪôҪ򣬾Ҫó
ˣһ̣ɶҲã˸
سȥιһ񾭲Ϊʱ˺ͣռ˸˺ͣȻսȲ֪Ҳ֪ˡ
Ű֮󣬾Լ𣬿ս½ҪƺֳѽһģйԸԷ쵱ȻͿΪ䷹Ǯ
ôʱ򲻴СʱСسˮƽܹΪһ֪ŵˣͶ̥ǿ
ûоã֮ϵСеࣿ
ǸҰˣ
ҰľΪۣ
ľͷǷӴײĻأ촬Цء
ֱӵءƵ߻½أҲִܺܿǡжɿڣֱܴӴˮ
ȥʮ˱ϣҲôߵġ
ҪҪץ
أЩСۼȻҲǣȻҲǲʲôѱ¶
ϸһջ񰡡
µϸҪֳʲôֻȥ֡˵˴һϸתս¶ˡ
ûдЩС˼˵йʻļŵĴȫû˷ʱ塣
ֻȴ֣һ·֮ϵĹˣʵеࡣ
ڻڻҲ𣬲׶磬ϢҪԹȲ
ȣп̫ӣȻû˵ڲѾĬϹ̫ӡ
ϣأܵĹʳСʿʿάͲӣִάΰ
ϾڵѾûʧεĹʴеʹ
ŲפԽԽ࣬ĵȻҲÿվڵĲ֮⣬дĹгɹ
ԭ׷׻ọ́ʳƥܡڵȵʣϡ
̶ʮ첻ڴͳ·ϵӡӡ飬ͱ޾
Źó̵ĻۣٶȼӾ˱صȳȻȻأ˴ҵ潼档
һʱӳ¹Ů̳˾ɼǰϻϸڣ൹Ҳæ
ƣѾ˶̵ʱڣʹˡ򼦡ĳɾ͡Ҫ󣬾Ǯûˡ
װԱһźǮҲϡƽ飬οڷǳʱڣڵĿǣҲܷϳϰߡ
ΪڵŮ£ʱڻҰļҰŮֱרӪרӪ߰ʮҰŮԳΪҵ
سŴ󲿶·ʱŮ£Ѿӽݲɹǧƥ01Щ01еһ֣װŮ̡
ǺԭԸҰŮ΢΢һӲʿˣߵֻҲֱ棬ȺȥҰŮƤ裬Ҳͦõ
سŹһ£ûӹڵʣοǮ
е˼
سòϣͷҪ˵ҵķ죬Ψһָ࣬ⶼصŮѾˮƽܸˣĶСãһϡ
ݴ˸޼ɶŮ̵ˮƽžһȭţĸֱе˹Ųſһ䡰Һˡ
ܵôԴȻѸٵ֯ôӴļ飬ĹˮƽǶġ
һܸҪѸٵӪʤ˵ŶӵҲ൱ĸߡ
ܵ˼͹ܵ˼걻˼ٸԭسЦǸڿ̫ǵ̫ͣ
ҿ϶йʿûҵȵ˱йʿδֻ»зҡ
˵Ҳûк͵йʿһԼڶ˵ĵ²أһ˵ͷĻеġ
ȴеⰡ
سüͷ΢壬е㲻򵥣ǶɳߵҪúҲȥθ潣

һ±Ƶɳ˲Ագ˵ұʾʿ
ԶŶ಻ףʵķɷɣݽϣҲܺģǮҰˡ

ˡ·ĶӳǶܾϴ飬ֻˡ
سʱϲĿãĿð
ֻϳԷʱسʵܹһΪҺο˵ҶǵĽáܹջǷǳ˲Ľ
ɳֿ˿ڣҵֻսʤ֮潼ˡʹѰս

ֵسԱˣʱͷŭֲ÷쭣ϾСǵ뷨ܶԡҪȸսһֻսսǹ
˵˵ȥ潻Ҫεģֻ˳һ¡
֮ǰسݽϣСˬˬʹ죬ܸǿúõؽ
ڲһˣСֻǣһȫ˻ǶǴ潼ǵĶ
سеп̶һʱ䣬ԼȺäϲ񣬾ȻҲѧ˶˼֮ʵ
˳ˮ֮ϣģҲûбܿй˼ԭһΣ׼׵ҪιӲӲһ
ܹ֮Уһ̣˿̣Ѿʿʼ˫ӣ鱨һںˮˮˮ֮ϣΪľǾ˫սݵء
ιƴ󣬽ƴǿʤΪʤ𣿡
˽ΪбʿӦƴӣֻ۱ֻιֻ١ʱʤ㡭´Щ
սֻ۱֮ѣʱưԣ
֮ˮ֮г塯Ӽȵνõ
֮ʱгӳҮ
صǰйʿҲۣǿֻ֣ǺŮ̿ĦȲͬǸϲںYY
ʱ˿̣ԭǶ뿴ȥꡰҸ嵨У껹ܲ


188 
ϣ
ѽ
ӣ
ŽЩɫĴֻ·ߵִ̽ǶǸ˶Ϣһشȥιڼǣ۷׷ס
ǰδеģΪһͻȻQҰͷӣȫ
ˮȻ壬Ը׷壬׷ҲҸ嵨Ϊʿڴʱ
ĳǣһʿ͵ذγ彣һȻԼϣһѪۣüΪŵĳΧˡ
Ү˲֪Ү˵裬裡
һ˰νȻһѪ۱֡
Χ·˻ҵ̼֣𾪲ѡ
ȴһ˸ߺپƺѻ졪
䣬ʮ˴ʳ֮˳ӦͣԻ춺ι֮ˣ
ԭүѯʣΪʲôҪ´֡
ֻǣЩʿȻӵļ֮
Χˣе߳ŭеѵΪشپƺѻ족Ǿ仰˼ΪʲôҪֻ޹أ
ĳôͣȻҪٴӭУǹϴι
ʿǿιȡֲ壬ôսأιǿаֻٸ˱޹֮˰
ƫƫ˻޷˼㣬ȻǷŭ
Ȼôŭʿֶ͸ԼϻΪʵ˲ǰۣҪ˵ѵһ¡
һʱ䣬ʿν֣һϹѪۣ񱩵ɷ˷׷ײĿֻĿʿ뿪ĳǰ
ʱڴͷһƵ嵶ӺܿҪִˮѾ˴ʿЩʿԶԶţϵϷĴֻ
ֻǣظĴֻе⣬ӳˮװ˶ٶ
سվڴͷ˸װأֻһ£嵶ˮȥˡ
һϵȱ϶ǲٵģԣ˵⣬һǺö
˵ˣΪнӵ⣬˿ôܸһװϣ
س˿ڵѪ·º̰ɣô˿ţʵǶˡ
룬سڴͷذ׿һۼȻŴɤŵˮ֮豦һۣٴ㻹ڴˡ
ֻһ±ƣŴϵĿ̺ۣ˵ϰȻ٣㲻Ҫƭңˮ֮ۻ
⽣ˮУǸϽɣ
ʲô˼Ǻ𣿡
ǡǴǰа
Ļǲ˶ģҪҪʲô˶ԾֹĶѧĺòã졣
Ŷ
Χ۵ĹҲûһǣǻʵ彣ԵϵôҪˣ
ýģĻʱЦ󽣣Ϊˮӡ
Ȼ˹׷ʲô˾æ˵һͨʱˮǴ˷Ц
سĺܣվڴͷҲæ·ոն嵶Ҳûʲôϧġ˵ˮ֮ҪȥҪ
ʱˮˮλԽϸߣոҪˮȥҲףҲںһѵ
Ǵĵһѣٴһٰѳ
˿̣ˮ֮ϣӊuѾŶڰӭӡ½ĺߣѸղ彣ˮ֮£ڵȺӭӵˡ
˵ڴϿ˸ǣȻҲȥ̣˵һˮ֮ͻ彣ԭͻأӭӶ˶±ˡ
ɶ˼ɶ˼
ЩġʿǶʱˣѰ˼УѵֻһҰͷӣҪȻôôϣ
һʱ䣬ӭӵĶ鶼˲٣ʱʱ˽Ҳû֮ǰĿ
ܿ죬ΪصĴӣԽԽ
ģƴĴ֮󣬱ӊuʱϲ˸һǰʶȻĳ˼ʶ
Ċu˵ؾۺ
ҪǹյιҪһʹ¹鸽ˡеѰһ㡰ϼôۣ
Ư·ӣ
ҵ鸽֮ûϣѵ˾λְĴ򣬿ɱȱ֮ǿˣһϡ

է𣬊u΢ɫǸˣСǰˮ֮ϵͷȻ󾲵ϰ
uٴʲŽ豦ˮһۣʱѵȴδˮĳȥߴһ
԰գ֮ͥ£·
һòǰΧ۵ĸŮ۷Ź⣬ǺⰡţһ׳һǺܸɵ֡
ЩڷµĸŮ鲻Խ˿ˮս½ҲøԼڳţּ䣬ǿԵġ
ͨһͼ£ˮУʱˮ
˶ĿɿڴԲۣҲУ
uˣ̻ѽˣ
֣
ֻˮˮĽʱཹðݣȻһһ׳ĸ첲ץסһѱˮд˳
ˮǺÿͣ˵Ҫĳٱκιò鰡ϧϧ
۵
ӵװϣ˶ǾǽԲˮľͷʯͷ
ˣ
˫һţץŴһ£ȵվڼװϡȻ𱦵ָһ
Ǵýߣʮö
ˮţս½֮ݼ
԰գҡڵһ멣ãŽžŵȥ


189 ԤƵľƱ仯
󽣣֮
仰˼ǣֻҪ־ᶨдĹжʧҪıֻҪֲи鶼ᱻжȻ־ᶨ֮վĿĺԸ
ţͣԵҵĸǳȫˡܺã汾
ǣ
ϾҲǷ֯ѧԺҵسô᲻֪󽣡û취ڽܲɧ
˭еʱѡء
ҪǱΧۣԼСʿ´󰡣ҺпܸĨڣسеİ١
ԣԲ
ЧҲñӊu̴󱦽ʵسɧ˲֪˵
ҲУ˵ɶеģ
죬׵ġ
һͨɧ֪˵ĹעЩˮļԹ֮⣬ЩʿǡЩʿѵģЩӲѡӲѵġʿǣɿ˴ä¶ȥؽ˼ٱ顣
äƨʲôҪһݣοسʱֳģǳ
ʱô˵ģˮ֮ûҶȣ¶ԸϽűˡ
ˮ鶼ֵܳܣ㲻ǳֵܣҲˮϱ
ȴĹҪǿ
ʿǿ϶ľǳɲ𴩲سİϷسǳ񣬲硣
̫ͥΪϣϾǴͥϣҲͷˮˮ
ˣȳݡˮᣬھǷϵĶӻ߷ĹٶȻصˡ
ö֮γɵļһֹ㷺ڽ̻ֻּˣӾϻߴͥϵĺᣬˮȺڡ
ȺҲͦ˵ģˮˮɡͦ˵ġ
ˮͷðһֻҰУӣ̫ˡ
Ҫ֪κˮݼǺӲÿôͷô룬ӲòƶǷ־͸һ⡣Ȼ֣³һȥ
ôݼӲӲ飬ͷˮˣżСģĸĵûгִģĸĵӻǺҵġ
ͺˮˮֱҪ̫ᡣ
ֻôˮÿļǿֻ꣬Ҫɽ飬̺ˮǣȻСȭȭ񴷴򣬴ģ»ƺϴ硭
ô˵ˮԶԻģҹ˴أ˴˿ڡ
ˣںˮˮˮһĹңˮӡҪõöࡣ
°ˮ飬ˮ֮Ͽڱѵġ
Ǻڳһ⣬äΪиˮϵУ鱣ӵˣô˴̣ôأ
Դġʿֶ˲٣ԭԥԥĲ˼ǣ׷װйеûайġ
ҪǱظһѦĵأ治ðôͻȻܹġʿ
ģιսιĹңֻдѦԭеֵ³¹ֱӸ˵˰ݰݡ
ڴѦҵǸӵġΪòŴгȥˣټ⵱ӼֱǰѴڵĦ˳𲻿ɲѦܴ⣬֮ǰߵأٴ
ιս֮󣬱ӦսͬʱԮĴСжʮоĹҲʮĸ󲿷ֶ³Сֹܹȵȡ
ǲܹǮḻһ˲ܹƶµǧʯʳžһ¡
ʵǸͰ
ܹģϲιǺͱһڽͨҪȻó׷Ƶ
ϲܹͱСҲͬǡʮ֮һ³һеżලιΣһеž䳤ҡҵ
ô˵ҹȻûнôţƣλͦġ
ľУ֮⣬ŵڶľ𣬲ܹĶء
ֻǹǮǲеģܹڽУÿζվӣȻָιַ³ֱӵµĽǶǰ⣬ˣιű⡣
ڲܹҲܹͦģץסսԻڣһ죬ǳչֳľĲܲһߣͨͨġ
ûġļĸо
ܲ򹴳µʱ򣬹ûҪ³ס̫Ρʱܹ治һǵסôһ
ô˵ʱַѹ֮³Ʊһ࣬й˵Ϊ⡣
ϾҲǳģܹϽҲˣҲˡ
ǣûмסܹ֮ҲġȻһҲûбʵǸ̫Զмʮأ
ܹ˺ôԣȫãָܹĺܿ죬ΪƣڹóУٶ׬ȡ˴㡣
ιΪʲôҪ±
Ϊι׬ǮЧʣ治ܹ±֮ϱĹóףܸһǮȻҰǴԴḻߣҿǮ
ܹǮΪ³Ҫ⣬͵·ܹСιھóϴ⣬˱ȻڱĵϴӪ³ԽĹóף͵ͨǣ
һһʣֻιȻ̫˿ӡ
ȻֺܲãڲȨɣǿϼӿӡ
ʾƷƱ仯˵ľ
ιᣬܹҲᡣ
ֻΪسˮֵ֮ܣСϡ֮ѵ̬ιܹͬʱġ
ιܹ
Ŀĳ˾ǸƨǸң϶ǹŪ飬ɵʱĿ֮£سȷǴˮһѱ
󱦽ãֻҪˣˣˬĶ˵á
ڳޣֳƿ죡
йҲû뵽سʵû̫࣬ŰƸװꡣᶼװΪˣǿ㶼ˣν
γôһʷ糱ջѹûϵ
ֻŵ״Чã˿̱⣬ȻЩѱä˹ƻ󣬸šʿڷԡļ˲СܣЩڵطСĴͷ磬ȥ˺֡
ڴͷŪСƶƽäạ̊́԰
˵äǶֻϴ粻ˣΪسϡྣͷ˱仯äֻС硣
ûʲôĴ桤磡
Ȼܹ˸ǧʯʳ˲ܹ֮⣬ֱӴ³
ǮС˼ˡȫ֧̽ͭĲܹ³ȫܾܾǮǮĶС£³˱ʾǲΪ̽ͭŰʳ˵ȥģǿڲ³ͬһǼ˼ңһˣһ
Ȼôʳä˵ʱˡӴԲۣ桤粻桤磬ɱϼˣļǿˡ
⻹û˵أôʳ⡭Ҳ̫˰ɡ

ܸˮྺȾƵӢۣ
ܹôһιջֱŭ㼸˼ӵ̨
ܹҲӲϾĴнǰҲû˵ݻʾԼҲûʲôģǸѾã͵ｻѡ
ιŭգҲû취ܵͷܹɣǳʲôˡһܹûɶΥĵط
ֻǲܹΪιоܶģѾ͸ǧʯʳǸٰ
˵ļѣιܡ
Ҫιо˹ʾƣ֡ʧ϶ǳˡ
ǷŸݻ˵ѧֱߡ֣ιǲòϡϷ֮󣬶ϵԵӵ˼㣬ͬʱӦᵼδܳһʱУСܻԽԽ٣ԽԽǿ
־棬ιǺҧҲҪȥݡ
й׷վӣʼ˱ⳡսѾԤơս𲻶ͨҪƿģľжѾ̫ܡ
ս˫ܱڷۼơ
ιܵĲӣǴԮϡԽصˡ·ΪģӪկ飬ǵΧεضկӸ¿ȥǾʮģ
ս㼶ͣιԾжʱйΪιʤս㼶սʱйΪӮ󣻵ս㼶ǿսʱйΪʤϡ
ڣս㼶ٶȰιе㡰ٹ֮˼Ǽʮˡ
ͳģϣģʵ̫Ӵˣιܹģսľ½졣
Ǳأ
˧ֻһǾ⡣
ս֤Ĵһֻ־Ի͵һΣҲǴˡͥŲ
ɼˣǲŶˣ
ڹģʮֹ漰¶ڲȵȸ棬мʮ֮Ĺͨв⽻¼
һΪΣյ״вͻȥ궬ιġ
ǿ˵ʲôƣܾǱһߡ
йĪôչزسԼҲһ±ƣԲôˣòһ
ƻϲϱ仯سһʱҲеץ
Ĳŵسûأ֮ǰǸ糤ӵž˾
ҪҪô


190 սô
սô찡е׾ƣ
سѰ˼ξҪçòҲеҰǿԼ˻ǲҪԼˣ漦鷳
йۣԴ֮
ܽģ˺·
û취ô氡
˵ϴȥͺܵ㿴ڰ칫ǰ˼ͼء
ţ֪ˡ
سͷȻöӳҡ
ǣ
˴νشսԱʵҲ١˼˺򲹣һǧ·һǧ·򲹡
ܱǧˣҰսͦιһ⡣˺·ʣξҪϣ߿
û취֯ȺͼԾǿΪΪҽصʼߣٷ֮ٵʡһ䷢׼׾ߣڿ̿С¯سĿǱšռȵȥġ
ֻǳһС⣬Ҫιȥ
׾ʵߣҪƤסƤƤϬţƤΪװҪǳì͹󣬵ҲУ϶Ǹصı
֮⣬⻹൱ɹ۵ĻҩԷһ
ʵسյĲôιˣⳡһ㲻ˡ·Ҫɱ¾ҵɱԼˡ
ʮССֲͬװȻ󻹲ֱܷǵǵѣҪ˸¶һسĶ˵ȥ
ô˵ܹ˵Ҫ֧ԮġʿУ϶ιļ˼˵ɹ۵ķУιҲǲǮ
˵˺·ʿʣǧǸɣôҲ齨ϺڣͷҪʮȥˡ
سں֮һûøУ಻һûãÿʲôʲôá
ͷˮƽŵը֯ȣԽ£˧󽫱Ƕš
ҪơﲻԴȫͼû취ģֻᱻ档
سҲ͸Ӳ˺·࣬䣬¿ҳԴҳ
ִ鳼ǾͲһˣ·ʱ򣬺Իʮγ֮ڣʵսԱҲˡ߰ģˡҰ˶УбЮĵùˡ
ʱڹ꣬Ǹһľһ
سɣ
ڲɣòҲɡ
ΪɳܿͰѴССͬǲġʿ˳ͳƣѺڡۡūϣӰʮ
ͳʮһ򣬸Ϳͨûо׼
ʮĸë
ս칫߶ţҪֱӡϸ
Ӣ
ȭ򲻳ƨɳߣQôһ仰
ӢӢ
һɳߣسⲽüͷҪιֱӾӺһι̵ļƣҲе¡ں֮Ҳں֮ڵĺô˶ҲͦŻ˵ģ׳
Ҫǲáʿǡ
㵱أ˵ŲͲҪмϸըӪܶ˵ĺòãȻڶһ룬ȫԼˣ˵ʿ˲ˣ
ֵһɳߣɳһ޹Ϊղǻ˵ģɳ˵ġ
áʿ
ɳһȻβáʿΪ
ܲڿӡڿӡţڿӡ
سͻȻ۾һڱĵͼģͼ²ģйĵͼ¶ˡ
ŵͼسͻȻüߣСǣͻȻҪ鸽İ⽫Ľ
ǣ
죡
ٴεһɳߣسĦ°ͣȻԼأþӪƻ˶಻áǺõأʳ϶ܴաֿˮǺõط
һˡ·ӳһ±ƣȫûϴʲô
ܿ죬سЦԽԽָ̬ʮ˴̣Ӹɲָʮ󹤳̣һֱӵ롣
԰գسŴ󺰣ǰͷ֮
ˡ·ҲûΪϴ˵ͨ
ס飬سʱ˴㣬ˡ·ǵͷʮãǰˮһ£Ȼ󿪹ˮȸء˵ǿճ־أǵֵأԴʱԲԣ


ʮӳɵϴǴ˾һ󿪷
Ϊսܵÿ죬ԭĵ·͵ǸʲôѾԿĻϯڶѨôУⶼˣóϵĲ٣øǷӰ
˵س˼·ԽԽ̣򼸸̡Ǳһһ·òã
ȻسѸٿʼʮ·־Ը
ȴΪ˲һʳһľͷڵоУǵáҰ
ڣ˼壬ҪñݸӼ̡ԣľҵ˸Ƿӣ޳կǱݣ¸ëξ
ҰҪҰĶԣջĵջģÿľľҪȥľ
ȫҵôҲھ顢׮顢ľ顢ջȵȹСɡ
δصУľʯ٣һξرţƣֱӴ򵽱أ
ľ鲻ٰɣʯ㲻ȱɣһسʯŪ⻹һľ顣
ٴδգҪɲףʱŪұ飬ҲǺܿѧܷϳʶ顣ԷֲץʢҲв;ߣһЩպһ£Ҳǿġ
ʳӹҪѹʹ˵ҪأʱѼⲻܵɣٲҪһ㼦һѼȻ󻹵źЩѼ
˼ݼҪźˣ˳ԶҲܶһٿ϶⣬սԷܱꢱԸ뱥Ҳǲˡɴʱ򣬿϶ùܱ׶ĿͲܸٺսԣȳһ㣬Ұ֮ģܸūǳʡ
ôһôҲ߰˸Сɡ
̣سĥŵ÷ְȥٸĿ嵽һҵܾ͵Ѿʡ
ʵۻزǣ
ϣʵǺ鷳ָСС鹤ִҪȻ͡
ֱָʮسϱС
ϱС
ûԹҲܰ
ƶȹϿеִܱ࣬ȣһسںơ

߾١塱죬ǴУٵ֡
ˣ˵¶Ķ˵ȥ飬سûǰݹؿʯ϶سţƣˮֵ֡
سòпˡ۹⣡
ҲԼţơ
سļƻ֣ҪڹǷӣгҪ￪ڹǷӣҪ·չڹǷӡ
ȱҪͨǺؿҽͨˮĹֱӺͻǺӴͨ
һôʡ۾һٽʣԳˮҪ󲻸ߡʱڣǺˮǣҲԤֵܳˮġ
Χƹ޽ٽΧǽľΧǽǲߵġΪڹʯֱӰʵ
£ͬʱʮʮҵģֻҪûξͻȻһ¡
ͷǧˡ·Լˡ·㹻Ӧͻ
ξҪ͵ϮҲֻµĶ̱ӣξٶ¡
һڵҵΧҪΧƱҵ˾Ȧڹ
ԭȵıǻǺڻĻ˿ҪɵģһȻٿһٹ·Ѷˮ
й־Ըľկڶڣǽǡ
ʲôʣǱֻҪڣܼ
µľǴսѾҲۣЩѾ򹷣ôܻ΢һ¡
һͷֲǿ̣ƾʲôͻë
ñ֮ͨģǲ
ǣ
ټն
ǣ
µһ꣬Ȼµľ¹ඡ
ЩȥڱǳԹͷģȻвǿЦġοУУǱӡ
ڹϣ壬ݲһˡ
йʿ֮ˣͨȣǰ˴򣡡
ǣ
ԴǾܾʿ֮ƾ跢š
ǣ
νʿ֮ƾá01״ľơܺϣΪȫֻسԸѡ01˷ϡ
͵سϿɣǡʿ
ľƣֻҪģԼ֣Լ̣ҲԼд⡣
һֲ컯Ҳһ־档
ˡʿ֮ƾڱ£ǵλǲһģû˵㲻ðô㷢ƾ֤϶ʲô⣬ȻܵģУûУѵвһ顰ϼڵġ
ܾⷬЩС˼Ȼ˹Ӵ֣Ǿͺúùеûģûϼߵ˿Ӵ˿ӴֻнزṩӴ
գܹЧġ
˵ˣ󲿷ǰֵС͸ɲأ˵ˣǰİɳ嶼ɲ
ָܾȨĹңʵŵġ
ҪγһѹЩС˼ĹңҲòˡ
㣬Ҳˡ
ʮ˿أһ
ӵָȨͨҲǼ鷳Ҫѷ˲ȫץСһһϣܵĸҵĲӲЭ
ƹ˺Ͳ̹ˣȫһཻǼͬѼڽͺˮһ̵ˣܽз룬㲻׼֣Ҳܴ
ϵͺٷϻѾȫ㾫׼Ҫ
ӰָȨ֮⻹ܵĳЩг֮ìܣͲذĲӣӹԱߣΪ꣬һֱڻѣڹϻ˦Էĺڲϣ֮Ƥ˺Ƶԩҡ
ҪûָȨҪǴպҵطӪկԷȥˣǰٷ֮һҪ¶
ӪХС˼ֱӱ以ǿԤġ
ͬʱͳһָȨ֮󣬷ӵפأͲֺ˱˵ĵط
ڻڣٺ죿ٲµأǲܽ
ټ֣صĵϵ֮⣬б۰ܹQȵȹҵʿˡ
ǲܹ͵͵ɳ˲ٹӵܣܲҲͦڵģùӵȥͷ࣬ҲҪ
سѰ˼ⲻǰһ˲ȻˣسҲҪʲô߶˹˲ţܹ׼ͼල̽ȣѾ´ࡣ
һ׾ƣϴҴӳӳжӳжӳСӳ
ȻһһűӣѾо
߶Ҫ飬߶ҪӲ
ũ߾
ǣ
ڱӪļӪ
ǣ
½´˼ְ֮ȥġ嵨Ӫ˳
Ϲأսڼ䣬϶Ҫʩо¹Ƶġ
ôٶá巴ίԱᣬҲǺ顣
ܻѾ⣬ǡ嵨ӪǺרҵģҲܷḻֻҪѾܲ˳ͨ


191 ΢С
ιĵΣسͦ죬ԭҪûʮسĥľҰսξǶ١
ιУдģһξһ⣬ҹä֢
ιˣë
ˡ·ĻѲѵ֮ĳǿûҩҲֵξ󲿶ҡҡ׹
ֻسû뵽Լզôأ
̫ˣ
ʮͶҪΪ磬ȻսȫƲϣɴЧӦ
⣬ҵʿܲٳ꣬ũ򣿡
Ϊ塯ҵ֮ʦֻΪǿι޲ݾͽꣿ

Īᡮ塯Сң

ྵģǹӰ͵ŶӡǰȥţƵֻйӰһˣڲһˣԻ磬Ӱ͵СһŴţơ
֮һ仰ҪԼأΪҵ۱٣
ǻ˵ʲô˵Ӳˣ
ֻŭĿԲȻΪ壬۱١ʼ
û취ԼҪװƵģ˵¶ǡ塱Ǿ͡塱ɡ
˵ˣеұʱȸС˹ͨһ˵绰˾úС
ЩСǶѣԭظ⹫ǴģΪҪ̣µҪ
ںˣ˾ϰİ쾫ӢǸɹӰ˵ˣҪ˵İ磬ȥϴиѪȥҪҪһ
Сǻһôôûʱ͵͵ظӰͱ̬OjbK
Ӱ͵һ㶨С«ưѧظ㶨Ӣڹ
СʵҲû٣£٣һǧսҲУʮ洫Ƴһ滵ȻӮι⡣
һսҲòˣеС
ǮС´󰡡
ģǹӰ͵壬ԭһ£˵̧̧ۣΪϱʲôġ
ֶͼܿıȨȻŴģάͲӣȫι˹˹ӰļĹС
컮ְ䷢ũߣ찲ż๤찲ż¼ڼЧġԼˡСϹò⣬ŻϢ
ǰߣͦá
Դس桰ڹ֮ԭǶһ±ƣⶼɶ˵õأô͵ģ̫˰ɡ
ιûнأ͹Ҫò˰ɡ
ǲܵģ־سͦǿιǿ֣Ųһԡ
ֻһʵ۾棬İֿʿ˸ˡ·ͷկܿ죬ⷽ潭صľ鼫ḻ
ģ黯̸ϣҪϲȱصЧʣķļʮ
Ϊ˽ĹӦ⣬˴ӽ÷֮֯⣬ѵһ۰С
û취۰ׯ˵Ҫһ۰һزҲʣɹۡ
ϷĹȾկҪ࣬ͬƬרҵʿܡ
·֮⣬ǡ嵨Ӫġʿ
̼롣
һˣȺ˲併ͣͻ¼Ҫûбص徯䣬ҲƵ
ȵȴ˷ͱȥʿǱʾҾӦñȥͷ
嵨ӪĴڸмΪǿңҲΪ嵨ӪĴڣʹѸٶؿסʮǵ궯ꡣ
СƵûС
سԼе㲻⣬ԭѾˡ
ǼʮҴСͬԶͬĵطЩԸϰߡȵȶͬʿ䡢ūȻڱʵʵŹϽ
̫˼ˡ
صǰһȺĻ˶֪ôȥ
ΪĻ˱ʾҺҵСǶˣ
ɲУΪάͶ˾䲼˶ʮ棬һӦսڼĽװ׵ġ
Ҫܣ
Ƕʱã̿ᷨҰҪѣ
˼죬òƻǺܰȣ̽ӻؼһ㱨ʱҲúƣΪǿᷨǶӵСǣòƾ¶ɡͦġ
û׵׷ʲôСǸд
Ϊʳð
ͷؽĴһԶսҲͷū󲿷־Ұ˻࿷ƤϽϣȻͷһ״Ȼ졣
ˮǻûеġ
ǣ
ԼӪϣЩͷһظо֬ķҷȫûпɬζⶼǡһܰ
Ѱ˼ɶأشСͲඣǰϴ־ϴඣϴ·ϴͷϴඡ
ϴ·ԼǵĻǺӱߣ͸һϴ·ϴ·Ưϴϴʮ·ľͰȻ·תľͰˮﻩת
ϴ·ɿˣ
⡭ʮˡˡ

ΣΡ
ЩСһ±ƣȫ㲻״ˣⶼɶôͻȻʮˣ
ĶʺĶʺǰϼҶ೰Ҫ齣Ƕأ˵õأоήˣ
ʮСװָȨ˳ǰ漸컹ΥģΪˣ˲ͰѾļеسС
˭ԣѵԼû
˵ˣϵջ񣬻оϵ
ʿ֮ƾǸֲڣһ˿һľƣɶҲûеĶǶʿǶԣԼھǸˡ
дԼ֣дԼ缮ӣϵΣ
ڹӰ߹С鵽֮սꤻȥĽ콲콲콲
֮һ˼ô࣬ΪһͬԸߵһػ壬һˣǡ塤ˣ
˵ǵүǣǵϴǮܴΪ˵͵װõУ
Ӱͳ˿ںź죬ǮӻεҲǳ졣
ΪҵŬһݴֿĲκĸи飬ǣ⣬ȴȻԣʵʱ򣬻һĲ
Ҳܴ⣬ǺֺÿĺᣬҲǺֺÿİɳ鲼Ǻóÿϼ
ӰͺƵʱ̵ʱ˵˿ֱӴ˼Ѫ
ʲôǮ
ܣôأ
ǹӰ͸֣سŵ˭˴ɾž㣻˭žߣϼҲ¡
һʱ䣬˵˿ֻһظô뼮
ʵڸĹһ±ƣѰ˼ԼⱲҲûŵǮҲǻڷԣȻЧõʱ򣬿ʹͶ١
ǰҰ˾ȻǮ
ûû
йзˣնǮιȺ
ȻسܵΪӰ͸ǵԼصڡʵʱ򡱣ŻһĲ
ʲôǡʵʱأ
սȨũ硣
幤̿϶ҪеģʱֻҪһôһ͡ôʣµģǽһʿǵ顣
ŬŻиӴ
ûи˵ĻŬ
ܹʮ߰ķﰲҲ൱׵飬سͷ˽صĺ߹֮⣬дѳƷĴͳʿ
ЩʿԭԼĸ־;ǿģǵĹң˲̶ͬȵѹեֻ߿ϾҪˣʱ򣬼ҪǿôԲǻҪִС
ûзأ첻þ͹ؼҾʧҵʧҵ͵
ôع鵽˵ģĶۣ˭򹤲Ǵ򹤣سǮˬ졣
ܹʿˣһʼͦģس˴Ųܹʿ˵һֿ⣬ǿһⷿ01һƥΪƷչʾġ01֮Щܹʿ˱ʾУ
û취˭˵ĺгء
ʮǵ֮ʮѸٵʮعת͡
̶죬εضʱ̣ͨŹ滮·಻ÿ̸ͨһͲռڽǺϡƽַǳҪ顣
سҪ־սĻĵжأϡܻĵعģʮĶϡ
м𣬵ԣһƽĵ
ɽأ³ڵɽ
ֵտأӱĽǶιΨһգҲһˮ
ԼѦˮȵأƬȵسιĵֻ̣ιôӪΪط΢ɽ΢ķڡ
ˮزˮĵȷȷϲģһ»ƺӣżСȭȭ˴ۡ
΢ɽһˮȽϵ۵ĵطһɽ飬ͳ군
ιص㾭Ӫ΢ϱȽ֮⣬Ҳһԭ
ι۵ĵطԱ˵һССƣϾټٵҲǸؤġա
ҪѡաǿҪͶǻˡ
سȷԼܹʮﵱʮС֮ذ㡢棬
ǸڵĻмᷢʲôҲ֪ڱһʳ֮ǰس÷Ǯ
¶һ˵飬йԴġЩңƹ֧һֻֽֽ𽻸ڱǣڹա
ܹ֮̿ʼְ࣬ͬʱݸСй˵ҵȡȡӶȣָ鳤ѡ
ָȨسУôȫµҲԭûһĹϵ
ȻˣΪ˰ЩǴ飬سǸ˺ôģ˵һ޷ۡ
ˮι򶫣Ҳ΢ɽѦ΢ɽʵ·ҪлƵǲܲǷֵġɽɽˣξҪɣǴЦܲսʤ
칫ŵͼǽơ
Ļˡ·ӳǶһЦڲ̬൱ɡ
ˮǱΨһգԣǿڹҪΧˮ¡
˵ţڱǺˮ֮仮˼ߣ΢ɽȵض󣬿ˮȵأȻһҲͨȵء
߲ûĻ΢ɽǺܿϣԶһƬע˴߳ЩȻϪȫǳˢġ
ֵ滷ܲʺս棬ιûмس嵽£ҲΪװһʱ˲ȥ
Ҫξ˶ᲽܹеģƴٸʱʱŰѻ
ι棬ľʵӲԣî˾
Ͼι£϶˱ҪǲŻһȨɹɣιǰ⡣
ǽĹܽ㣺ˮկ
ĵͼس˫ԲɣûУ
ף
ɢᣡ
ǣ


192 ܺ
²άͲӵǵֱӷ췭ظı仯
Ǳʾ񹤾ԻᱻιĦһˡ
Ʊ仯գֹҲ磬Ҫڹ⣬ʵǿϧ
ŸӰܼҵ˲ŵԭ־˵أҵ˽ӵƷ˵˵Ѿ֪ǵڵĹʻҶñԳֱṩ½룬ʲôᡣ
ԭϹļҵһ˼òýߣӼ͸ɣʧķˣ
ȻĽƷˣһҪ˵ũ߱Ƚ٣ڶʯͷġ
ϢعգָжĲҪҪģҰ˴Ӱ
ˣ
صô࣬Ҳˬˣ˸߽ӵƷˣ˵˼ǣʲôҪ󶼿ᣡ
һģѾһġܸ硱ҡܸ硱ܴûֱԴ̵ݻڷԣͨġ顱õ˶ԡɳʵصġɷáȨ
ɳʲô飬ܸ硱ȥһ£Ȼߴ
µĴⲻڵġܸ硱ôҲǺϸĹˡʱٸȣҲü
ҪǣܸںᣬʵǸС˺֮󣬵׷
ܸھ϶нǰ;ҽܸ̫˶Ҫᵽɳ帽˵ʲô˵ǿ̫ҲⰡ
ǺܸԸȥء
һص˽أ˽һжͦģҴҪ󣬵ҲҪһũߣܴӡ
˲عǣǰΪ֮Ԯкζȱ˵˵޷᳭¼֮ٷתգ
⡭̫ðɡ
źףЩ˼ؿšܸ硱
޷
ڡܸ硱Լˣڸضһ㷽㣬Ҳûʲôõġ˵ˣͬˣýѪᣬò
ǡ檾ͶлͷȻ֣̼ڣ
ڴˡ
СЦеرһֽƵİ׾д֡
״ܸ硱ƤһӶʱøһܸ硱ͻȻ׹·ˡ
û뵽û뵽նȻôթˣ
𣿻
ܸ硱ͻȻתһ룬ܹн죬ǲǾλ˵֧أ˵ǡҰ֮Ů͡е
žᣬܸ硱ѾҪˣ˶Ҫˡ
ͦصġ
ո֧൱ҪũߣΪͷũҲ̹ܵáػõԮҪʱǹɹۡ
µһý֧Ԯ⡣
ԭصרҵ٣ĹҪľʯȻУרҵֻܸķ乤һļӹҪǼΪԭʼĴּӹ
漰СľܽṹרҵҪԾͷǳͻ
ִж޹أɶȡ
ˣĲ˼Ǵһ̨˿Ϸ컹ͲٵŵѶϵǳ֮ߡ
һĺϸ񹤽ҪľǷ乤
ԽկǽΪǰƽ֮سƶģһ̨߶̨ľƽṹŵ
ͨٿػ飬ҵǧĹ
ҲǶѵسЩկǽҪ󣬲ù£ԿûоķǣһƵСͺ
ȻͨŵЩСͺƽνӡ
֮δ׮һӹկǽͬʱҲڸ߲֮塣
Դһߵķ£ȥΪӲοʵϸôһ¶
йԭǰΪֲòӲͷƤʮ֮ڽ˱
˱֮һĽƷľʯߣڲپ׵˾⡣
ŵ֮һϹŵֻҪؽܣǾͼ
ڹڵλҲߣȷ涨Ƿʡ
Ҫһ㣬ԡ
Ŀڸеֵֹġ
Ǻ֮⣿ζãζ㣬ֻǡв֮
۰˸Ĺϣ鳤͹һʳ⣬Ǹζ㣬ڶŵ
һʼԵЩʱ򣬰鳤ǽһԵôˣҲͿʼˡ
Ϊĵ
ⲻѧ
кͣѵܰӵֳ
ԾͲˣ
иľ̵ؼһţζĶɣⶹ±Ƶ൱λҧ֮΢һͷͬʱΪУС
Ͷһ±ģǴţ⣬Ȼöɵζ㡣
ЩûԹ⣬Եɵʱֻĳֶ⣬⣬ʲô
ҽسˣ˵ǵɱץ˵⣬ƤأҲû׼
ս칫سܸˣ㶹ɸ㶨˺üˣˣͦá
˵ʣҲάأÿĶѿǲȱġ
̶ѿʲôʱǺöͷ̶ֵǮسʮ޷۾ͿȫչΪΪչ
ǳԵ⣬ʵһҲصأʮʮһ⡣
󲿷ʱ򣬶ǶƷظɻҲ֪ʲô
˶ɣһЩߣҲͶݡըʲôͷǳ֮ҪͷģΪ˷
ʲôأ֬⡢⡢⡢̲ˡҰˡʲôʲôκͽͽϽϣͲˡ
ʵڲУк֮ζ󷽱㲻˵ȥʵݡ
ž˵ƭԡ
йϼӰӵǣȻһе㡰ηս˼Եû˵尡
ţ׶ˣ㶫ȥǶԣǷ㰡
سСôһѰ˼ԼϵҪ֧Ǵһϳ
Բܱˣµһ˭ô
ӹȻȽûӣʮܳԵôãŶҲûаʡάءάء尡
뵽سԼԼжˡ
ʮѶȣҪϴҪ֣ɻֵĹǣͳԵúһ㣬ó⣬⼦ⲻܣܾУͰ鳤ǣԵҲУֶƷƷܹ鲻־ãͨ˺ǣԵûպϣҰ࿷ͷܹ֮ǹܱһߣܻһ躣̰
Եľūй涨ūڿɳչڣҪƲԱϳԵʵϻʳ˾ⶡαͨ˺Ҫ಻١
ʱһãͻᷢūǵ״ûʲôرҪЩˮ췹ͨҪǿһ
Ҫǣеͳ£ūֻҪŬѼǸ¶
ξˮҪɺӡ
£ӲǶɺӣկڹ
ǣ
һ֧ܲ
һܲ򣬶۰ˡΪ﹤йԲ׽󳧡˲ϣ۰ʱвƿת١
һǧ֧𣿡
ܡ
ţˡĲܣֻӼʸ
ǣ
ξҪɺӾǶɣɳҲʲôǿӲǸ¶
سͷǾ롢ɣƤƤţǡҪöòꡣ
һʼЩǴƭǮģأӡȾԷ˿С԰׾Ľ󣬴󵽾ˡ
ϾسϼӹɣȻҲԼ֣Ϊ˷ֹ˷ùٵ·һѡ
ֻҪˣȻֵ±Ĳ࣬ں֮࣬ȫǷ
ʲôLowƹҲ֣һҪӣس¡û취ֲܸߣ߼ôתġ
ʲôʱһ
سҲ˳Ӧŷõ̬ʮ§úõڡ
ˮܵƽжأڰ˰Ķӣֻ಻١
ѦιϣһǧĶ϶ˡ
ͷû΢ɽ
֮ԿԵ£Ҫԭˮʩ˿ڶ׷ˮԴסûԭġ
ɾسûΪëڵĹվȻʮһͱĹҲʮ˿ڣԭܼ򵥣ĵعȻذᣬҲûôӲֻҪ꼾һӣջ
ƽһĶհʮʳҲ˿ڣһۣھۼһй˿иʮʵǴ´ࡣ
ֻ˿е£ȡȫ
ȥڵĽϵһЩʹŹòűӳŹһȥնս춷أȻܵѡ
سѰ˼ţͷˮҪṆ̀Ǽֱˬ죬Ǹ¶ַӱϡ
۲ⲻòţʮľ顣
ʮĸײ㣬سԵ£ūնѼǰӴŬɻɣƽ񻭳ȴⳡ̣ŹǮؼҸİĹɣʿι鼦е뼦ᡭˡ
ΨһҪιģǹǡ
Сֹǰһ̬ȣϰ壬ϼһ㣬һʮƥ𣿲ܣһֻƥаɣĸˣʮƥ
ȻСֹҲвô׵ģܾͻһ㣺ϰ壬һ޷ۣҪһģҪˮۣеĻҪһޣлл
سҲǸˣйׯϳŵ㻦ʡ
ȻԽһЦ͵͵ȣ˵ԽƣпķϣҪƸޣ
Ǿ仰سǸˣ޷һŮ֤ˮۣ
Խ˵׼ţͷҲص뿪ս
̵ֲģ㵹ġ
ڽصķۣûٿԳڵԽۣȥ
˳ܽ״װдֻ
ֹԽǿҪˣԽԽľ֮ǰҧһڡ
ͷٹսģֻձ磬㱱Ҳ鸴Ӱ
֮¹ǣ⵱ȥУ
Ӫկ»𹥣
ľկʵȻկǽ֮кɳʮһءʮһڣֽڱζء䲻ǰһۣկǽ
կǽȫƽֱ۽ʹ־Ӹ£һУб֡
ǽı¡治
ιǲ֪޷£žҪޣܿ쵽ȥʮôڱģ
ιɱˣιǰߣˮӲ԰ʱ򣬾Ϳ಻կǽǵ¥¥ǡկ
һѪؿڲļ
ȱɸǽ
һʧ̬ˡ
֮ǰʮСﰵԮѾо˿־塣ҪǴˣٲЩϵ๷˭᲻ҧһڣŸ᲻ܣ
һرι˵ģȥιôţӾô㣡
ϣ¹ֲñ˵ȡʵ˭ҲϵоǷ֮˽ΪбԼսνһǿܳʱι̾սս೤ڱ˴
սõĴٷڵ״ʶжɺӣƻǣΪơҪѰҾսǼıҾǰƻǣһߡ
˴ٵķ֮΢΢ͷ˿˿̱ǵӡ
ǣսܸս֮֮͡˴ԡʿԾӣʿսս֮У˴ĶǴȣ
ٵķûʲô׵ĵط˵е
սһҪɧʮܰʣµĶǵȻܵġ
ҪǻʣµģǴˮܲġ
ֻҲһ⣺κα˴ӪկկǽࡣֻԶֻۣկǽӲޱȡ
ϣйȻӲկԷҾȻ˴ǳ⼫࣬ɱʹʮʿ䣬Ҿֱߣǧų֮ͽ
սȾô࣬ʮֲܸҰһͻȻգ߶ǼǧҪǵ㣬ܾͼٺŸìͱ
ڴٿιҪö࣬ѵأں֮ڿᲢ۵ģ
ôһҲ˲٣Щࣺս¹شѰ
ϷıǣʱҾʹҰ˳֮ʦΨǿ߷ʤ
ⷬ˵üͷ棬Ҳ˲١
ϣѦʱ򣬻ԸسЦӶ԰ں֮ڣʹҰ˳ʱ֪Ұ֪ΨӲկ̡ʤҾ


193 ζβ
سġڹιƲϣʵץĺܡһȸƵ΢ɽѦ·Ȼȥһ
ֻڵǸԶӺξӪУҲܿկǽǽһ೤԰Ǹ󹤵أҪ·Ҳö߶ʮءҼƹȥ΢е𣬶ȻûկǽСеġ
ɲڴС
ҹϮΣ
ξо˾飬ҹȥݰ۲쵽ġλáȻ˺һӣѸںӶݵ㣬㼺󲿶Ӷɺӡ
ʱλҪء١ȸɡҾȴʿ䣬вΪóѡ
ˮ
Ҳ˵ʱˮͱءŭǵòʧ
ˮĵľӣҪֹ©Ϣ͵𹥣ٶתƲ˶ע
ֻɱߣƬؽҲûɶãι˵Ǻαأ
ߣ𹥣ҲҪ˵ġѾ˷£˵Ҳ
ξֻң湭ʸӦò̫࣬˷ôྫկӪȥ
Ȼܶ鶼ιسڹ滮˰֮̿Ŀεת
ΪָȨй֮ҲԸ⽻Ȩس̶Ҳ׾١
֯ͶͬʱΪݣһڽ˿ϸʿ䡢ūͱ±ƣԽصı顣
ĲӣҪ
ÿѵ֮󣬹Ҫ⣬ֻмҵʿ䡢򣬲ŻʸԼ䷢Ĺ
ЩҪ۰QԼֻڴ˵еġʵˣ֮ǰΪ֮ҡðҪļһ
ڹշǷŭϲ˳־ͷһɽΪءֻʱڡǿػɽֻǡÿһ뽭ͨϡ
طܣҲȺ桱һΣͽ˳̡
ɽһȵͨｨбվڿ߶ϵͣռؿ˵ѹ
Ҫͱˮ·Ҫ͵·Ҫô߻ˮϣҪôؽǰС
ֶưԣؿȻûƿأϾŵ̶ֳȣҪһĺ֧š
꾭Ӫĺվֱ߽ܵ󲿷ܹȨҡѾ൱˲顣
һַһءЩеʶ֮ʿ˵Ǹûᡣ¹ǲ֮˵ϲҲûϵԼҲ棬Ҳûʲô
ֻҪе٣һж˵
ٷôΧҰˣԴ壬̻һ˿ڣ͵ԴԴϵ롣
ֻҪ¶ԼҵʽָָǮҲС
ԡ֮ǣ඼ǺQ࣬س´򹤣Ǯ֮󣬲ܰǮĻϼҸ
ΪĴҳسʲҪඡԶڡͬҲ൱ġ
˵ˣԼġұ֮ۡһӼͣвС飬Ǹˡ
ǰһ·ͷ֪ĶġڡûʧֲΪأҪǸлˣ˵Ҳڡء򵱵
շ֪Ѳ١ֵ֮¸ɻ֮ЩСĽʺ޵ʿǣҲòгϣӣҳҲ
Ĵҳ⣬뿪֮ǰšտСжִж飬¶֮󣬾ͻвԡ֮ݣڱ
سءԱ߸ǶٸշѲˣء޶̵Ľ̶ĥ͸͸ġ
ִ֮أҳУĹУ
سѰ˼ţӽĽ裬صԶΪʱȽ뵱ʲð
Ϊ˹᳹سΰ룬տСжĴɳӳ˿ظ鸴ӵġ
Ⱥ֮뽭ôҪӡҪˣɾͲǶô

鸴ӵ˿̸ˡ
ϼңɣΪңҲǸ˺ܶѪϾҵôҲ˰ɡ
־ͱˣǡһѾ
ٹСʤǧĪҪС
ıǡ
Ⱥ֮أ۴𽥻ʮִΪߵ̫ףҰ·ɳˡ·ɱ
ӽϱд㡢ϻû
ڽɽ紦ϻ൱ˣС;Ҫûһķʱ־䱻ϻ״
ˮϴеĵطһȻ˳ӽϣӵ󣬴඼
ǸĹͼУصġʵء
طģϻͭ
ӻų֮̂ǰƬԡǰʱĶҪӶ˿ڣսԾֺǱھ֮⣬ʵԵֱ档
ǾҼͭ
ڵأ󲿷̵ַĶǰͱӶӶ
ġġġϳϡЩںܾúܾǰʵҲ൱Ի͵ʷҲΪʲôеڣûбɾԭ
Ȼ׷Դʵһңͺñȡʶˡ޼ɣôһ۹ߣϷּ֮ҪǸϷ˳ͻǿ϶ӵܿϣ
ǰһңÿʱҪġ
˴ԭ򣬾Ϊϼҡ𡱡ɳû⣬ҪǡǮۿȻɱеԲסЩĳԹȺڡ
ٹ֪ҪԼӣ
찢ȥݷ֮ǡ
á
ҹصˡ·ǰӪկһжͦȣҲȥ룬Ͻ˯þȥ
ҹ˸ΣεԼòΪǣΪ˱ȫ룬ü
ͦãͦеģҪǰ쳳λüȥ
㳳֣
ѵǴ˯ġ
ɫҰ׵˽ګګӣ
£
üͷ壬ģ͵һĪȺϮ

֣Ȼ˵һ¹ڵϣӣɳӳǲ˹˵Ǵ֮󣬸֪ھӣٴع顣


˲ʱУΪβ֪ĳ
ɳӳ˵ˣҳѾӣͰС˶ι

ܺãǸɳζ
ֵԽԽ󣬲ʱػпüͷһ߳Ӫ֮󣬾Ϳ˿۵Ů٣ʮһ鱻ʵʵȻһ·ǣһ飬ô˨Ӫľ׮ϡ
˳ֵñޣǵѲţ·иЩ²΢ЩĶӾͻᡰžһȻҽͿ಻
⡭⡭⡭
ͷ΢ܶʽζˡ
ɾΣҲûε
һһ죿
Ⱥ֮أйӲ
˫ĿԲɵһԡ
ӣСѾʹɳӳҹϮ֮󣬱ɳʹߣǰʱ֪ɳӳһ¡
˵ϣҲȻ˵еȺ߹֦ͬѹǲڵġ

̾˿ͻȻе˸У𣬾Ȼ޿Уչա
ڰ̾ʱи˵ǰһȻǽɻ񣬶ӳǰһݽӡ
ҵһݣ
ʱ˵ƣ֮࣬ͼ˰һ嵥ݽ˹
ǳ˦嵥֮󣬶ȻޱȣȻ嵥һϣɫΪʿʱΪӹ֮衭
ɣܹһ¶ǣ
ΪеҪ֮һԼгϰо˰оܺá
Ȼ󱨳֮ɣ𡱵òƻԼһ£о͸ˡ
ģ֪СʱǲǻĸȺ֮۸֥ùӵǴҲǼõġ
ʱ㲻տСɶ˼
ڱ¹ܡտСɶ˼ʾֻ콲
ӣҪǰӦɳӳ
ӸƨŽɻؽ
֮ǰһӣֻȻȥǮȻúõдȺ֮صġԡ
֮ǰ¡ʮ·һƻˣҲԼ
ҪΡտСƻ̫࣬ʱ˿ֱ̣ӰȺ߹ˣҪǿԵĻӰ͵ϼҲˡֻ̫ɥĲϰ廹ڱ̣Ҳǳ˱ģ̨ܲ
˼ȥȻؼܽᾭѵ
ܱǾǽصġͽԲǴͣ͡
˯һ֡
ѵǾǽصġͽһţ죬ɱһֻʵе˷ѡ

һͭͭϣͭʱĽ
ۡ
һֻ㶦ãͬ
൱


194 
Ϊٹ°
ϣˣٹǲʹߣڹУ
⡭ǺãҪ
Ⱥ棬ֹ彣ٹ

ǣ

Ĺ΢΢ز˲ͷϵĺˮȻҪһЩȺг𱨳ԹԹ
Һܿ촫ϢΧǸеұۣƺʹߡһû¡
ĹǷ˲٣⣬ûֱӰȺߡ
ӦҲûֵ뷨˵˽
˺ʹ
ˣ
ȺӦ𣬡ˡͬѽǡǡ˼ͬȺȻһЩûǿҪ󡰾ǰصη˵ڷԣҲ൱ȥ
ϾȺ֮أʱԷɽԽǰ֮ء
Ⱥ߹едʹߣɳӲС¡֮⣬ԼġΪʿȺ֮أҲвʿײġ˿
˿Ⱥ֮صĹǣѾ֪ⱱϿΣΪСѳвĺøУǱ
һɳȻһĵ̻ڣˡҰҲȫǹ屻°ߣȺ߹ͬһġˡ˵ʵǡ̫ˡ
ϷعϷֵ̣ʲôˬģ
кǸ¶Եʱ˹һ㡣
ֻ̱Ͼɳģôɳ˵㣬˵㣬ù˵㡣
˽ɳæˣɳѣɳȻǸӰ
һȺ֮صĹʻȻһ䣬ԭమɱգֱӵȻ޴档
Ϲ⣬һֹŹֵʶеϹ壬Ѿĥż롰տСƻȻǰڷԡ
ֻҪܹڱϿһսжƽ𣬻زعЧѾҪˡ
Щӵܣԭûʲôϣеǹʧߣƶ֮ءš״̬һĻᣬ˵̬˾޴ı仯
֮սΪΣ
ǿ
ǿ
ٹ֮ͣǳ಻Ȼ˵֮֮צ
ơ
ϱԵۼЩԭͻϵġСɫ˿̶һΪ˾ռߵͷ
ű۰Ͼλ֮¾
۰
λϾ۰ׯӡ
ˣǵԭ
˿̲ԭ
Ⱥ֮Ƶĵ·ܹƲǵġǴӸձΪءɽڽʱĳʦǿĶǸʦ
½ϵľжȻȺ֮
ȻչȴȺ֮ΪӮ˱սֱӷƵĸ֮أ³Ǩ۫
֮ȥƬؽҲͳΪ⻺Ⱥ֮ҲѸٽһ΢ڣȸ»ڿ졣컹Ĺǳè
ԣǰһĹ徫Ӣһ󵨵Ľ飬Ҫô׹鸽Ҫô׼
ֻرȫ
¼ǨߣǨջ۫˵ƽƽ⡣
ȻԹ˵ǲܽܵ顣
˽ȴֲһȺ֮ıԵӢǣǰδе
òƺľдͳûɶϵ
ΪӴ˴αϿΣʤΣ
бʤ
ΪбʤȻιռݵʱģַǺʱιʮ֮ʦʤǲʤ
Խٹ֮ͣűʤܲдң

ơ
ضԣ˴νٹϻУҵȵӵܣΪáʤҵʤ
ƣ
һϡСɫʱ˾ġҪһطȵ棬ô򵥵顣
ܹܵô̫ƽҲս̫ƽ
ˣҰҲǵűա𡱸ɾлİЩɳҰˣܡ
Ⱥ֮صһЩ壬ѾԤϵܷı仯Ͼĸ棬ضһζ
ŵ仯ͻһ
ȵĵطǹܵʱĽء
ƲϡɳҰСûʸȾָôһʱֻңҲҰҲգͨʿײ㣬ҲȻȻӱܵƬ
ݣȺ澫ӢǵġƼˡԼܺģôô̫쳣أ
ֻȺԵľӢǣܹ֮ͳģ޷ǾǺ͡۰ࡣ
ŽٹȺ桢֮ļʿоϣ
ӵܣӦٹ
ƣ
ƣ
Ⱥ潭ԭ㶺죬ҪսƷɳատСƻȺ֮ػҪļں֮ڡ
صġں֮ڡ֣һǸ𺰡666ʿ䣬һ֣ū
ߵָ겻ߣžǧ˼ɣԽص۴ʱָܷɳģҲô࣬󲿷ʱ֮ϵ۴Ҫʣʳġ
ƻϲϱ仯ɳǧ̫鷳ּҪ˸ͷˡ
սȨʱãϰ
˵ǧˣˣòҲ
Ȼɳţˣβٶļһ㣿ɳʹߣǰȺ߹ҡ
ʹߵĿģһ֣û˵Ⱥ֮˼
û뵽֮ЧǾˣȺ֮׷ݷΡҪɳһĹ嶼ûУǶװװ
Ǻɳ̡տСƻɶͦأͺҵ˸ջϢûõɳ
ٹ
£
ǲʹǰѵ𣿡
ûаҾļ֣˵;Ҫ֣ڻĶˡҾżȻˣ˳һ㡭

Ƥһ֪ô˵Ӽļһ˿Цõı֡

˿Ȼ̧ͷɳ֪Ⱥ֮жӦٹ٣ԸⱱϿΣ
޹ذ
һȻɳЩ⣬ֻܷ£Ⱥ֮Ը߾ߣԸ߾ֻҪŵ񡣡
˵ԽԽɳһѪ˻ȥҪ˲Ρò׻˹Ƥһһ׵ɳʮȺ߹ڹС˲壬ʮӦٹȫߣ
ʮ򡭡Ƕ٣ܶô
ɳָͷ֪ʮǧʮѧҲ棬ҲѾաֻûֱ۵ĸҲûȥһ¶ʮ߼ʮϰ
ɳУ˶˶࣬˶˾Ūһ̯һ㣬ˣ

ɳһ޹֪ӣȻ¶һ΢Цٹ˼Ⱥ֮ڣԸⱱϿεģǰ˵Բԣ
԰⻹𣿡

ҪȷһԼ϶򲻹ɳĺɳһս֣
ɳܾеֵֹģô򵥵ĵΪʲôҪôţôأ
ӦٱϿΣǾȥѲɻҪ·Ѹʳⲻܰɡ
˵ˣǹʦЩʿҲԴװӦװͥԣʿҲǼæ㶨˵䷢ġ
䷢װ¾ɣұҲλ㲻һλûա
˵ȥ̣ȻԴԴװ
Ϊʲô⣿
ΪⰡ죬ţơ
ջṳ̂ϼҵأҲûȥ˺ȻûС
ûôҵĿУڴɫˡƻеս˿֮ϣСС۴಻ʦŵ飬ѹե˳
ֻϧªͼ򿪷˺ӣʵޣģӴ
տС콲ɳȺ֮ظһƱ̱֮·ɳԴġȺ֮ڡ˳ֱеִȻٱǰĩڡ
ӵĹģ൱ӴȺ֮Ϊ˰ٹó˴۴Ƶ۴ǧ
˵ֱͿȺļҵףǧҪ˳ڱ۴ļҵס
Щ뺣ǲеģӽߣҲֻд󴬿ԳеСֻںкС
˴αϿΣصСľֶ
ʱ˿̵ĽأΪѹեѾ伫ļ˴Ĺ촬
ΪԮ磬մǰ֧Ԯصļϣͷ˼֧ͬԮһٸ
ؽӣ˼ˮկѸٸ촬
ֻ촬ĹģеСҲֻܴС͵䴬
ˣȺϲ´
СͦŸӣһ˫࣬ڵذϲȳ΢Ƶ˵Եʡ
ֵĵеıʷȻֵ˵У߸ҪһЩ
СһЦνеϢ˹ȥˣٹ˴ʤ̣彣նѾ̡·࣬Ů֮⣬֮
ϢϵҲǼ֣ܹף֮󣬵Щ죺彣˼Ϊʣǰ׷
ǣǴ°ˣ
СĿ˸ҪλڹȣʵΪ֮£ǡԭΪ׼ƣдս֮£Ҫȵġ
˶٣СöԵֵֻȥ۰ׯ֮⣬£ȵĹҵԱȫӊuҪڸġ
˵ȵĹҵѾ㹻
ˡ
СЦ룬۰֮ҪȺ֮㹦ҵǴͬ˿ȴ˴ʤνһ
̼нң
룬֮£ʹἰԡƺΪϲ
ֺ飬ǰҪΪûдڵȨ
ڵ֣ȴǲһģĺ硣
ֻǣô֣Ҳûѧŵʱ򣬾Գơ¡
ٿҲԼܹᲢۣӮ䣬Ӱϣǿû˵
ܹϵţҲǻϵ֮¡
ڷ񷨡ַ⡭۷ʱǸոտʼ·һϡ
ڣҲֻһϰ
ӣǡǡ
İҲֻڡǰͷʼӣҲûãҲǵʱڵ顣
ΪŮӣ
ִȻˣν
԰գСøĿ˸ҰŮͣ׷ԣƴӺڡ̸


195 Ϣ
һֻһֻѼܹϹȥˡ
һ鲼ѣڹȦ൱ĺᡣ
Ϲճڽϣ¹֮µֻ٣ĳ֣ʱùճŻϢ
ϲƵļŹȻᣬ
ֻǽŵڶһƯƯȭĵż˴н֮󣬾˵ڰӺء
ԭẓ̌ķƶòȥپǶ٣ټӱȱ
Ȼһ䡰ӺڡЩήҵľ̶ȣ֮һ̬ȣ⻰˵㣡
ǺķƶԭǼӱһˣǿ϶óӱ
ըǻܲӱ
Щ֮ǰӵĹչǣ˿̶ʱĽʺֲܺܺڣøϽͽᡣ
ͽ᲻аڼңը桤ը
̬ըˣһǵȰ˵˴Ķ˸λ
ֻҲֻѼǻﱧŵǸޡ
е׻ֱͦʱȻЦˡ
±ףЦúǳ죬һŤͷŻСˣţӦ׶
ϣǾףֹ׶
ף
һ£סɡ
Ȼֵ׽ΪסΪأ

ûף˵ûӦ˵ɶǵһμ£ǵһμôüĿүүŵ֡


䣬±Ƶ򶼽г
ţ
üͷһ΢΢һࡣ



û˵ʲôһȺ鲻Խؾõһһ㶵ģ֣ӡе֡
Ȼûз쭵֣Ѿһ߹צɪɪ
ֻ֡ŭ̬Ȼûŵס
⺢ӻ˸ǷȻԼĴĴָԵð죬ùºǸˡ
ǺǺǺǺǺǡ
ףǺЦеɵЦ˼ԼӣûЦ
֮ڹûеġ
˸֮硣
ٶȿ佱һ²ذ׻˵
󣬡˾æСǼᣬڡءжʵ˾Ҳ̫״
ڵġǼΪһƬأˡҰ棬ô˵ϣԶڴԱء«еȵȡ硱ʣµģԳ
Ϊʲôл֮󣬾;ǰʧ
ΪȷϺ÷Χءģ֮󣬲
ҲɵȷϹҪ̵ģֻǾСҲСȥռǧĶڼɽˮֻҪûЩδ棬еġ
ȻˣеԼ֯ȥ㿪û֮ǰҲŪġ
Ӻڡã
źι̵ʸİ׋׋Ȼ¹س֮ŮڹȫϵΣϾе檣ηˡʽͷΣҲǺҪ顣
Ҳν־ǲҪǮһصĵǷñӡ
ηˡҲûʲôãһơеĹҺãûʲôá
ηˡ֮ƣλϻеС𣬱˵׋˸ܱġ
ȻˣسҪǵǸƨҲңس̨ΪسҰˣҰ˵ĴͳҪء
Ұ񣬹ʲ
Ǵϲ֣
ֺ飬Լ̬ȣӵĿԵĻǷƨ󲿷£ֻҪ¾̫ɵӵĻȾ־
ȻϷû棬һ¾Ҫǳǻϰ壬͵ðϰˡ

߶֣׋ˣҲͷȷҪһЩ
Ů˶ǰСһ־ͻһƬأأľϹ⣬ڶġûס
һ궼ȻУְֲ
Ҳ֪檻ʱ񡣡
׋̾ɵģڵ״һֶԽ˺ܿأҴ֣תһ
ڵɽͷôԶûã⣬˾һ˺ҧܴԼڸɽͷĶ񹷡
ʵǣнƯ֮ǰ۰Ѿǹ˧ˣʮϷﶼ˽˵ܲˣ
һˣ׋Ҫǡۡһ¸⵰˵ҲܷСߡСأ
ȻЩɬֵİ׋ʱ֪ԼžǸһ·çףǿ϶ҪúõĥĥΰԼҵҵǿȡݡ
ֻϧ֮ȻȻηΪµȷ岻ˣһҪƨӣӾǿţŵȨ֮󣬾ܰȵصиûãͻ
ֿܻ̫ã׋ĺܱˣκһҳҪˣ˲аԼµϲϴһɺ
壬ǿûǸꡣ
ҪȻСûиΪ˰ĵ̥ȡºҪǻţôػܻķ͡
ûоλ϶ٲˡ
ϾСû֮ŮǰͷϵĵŮôҲСɽͷ˵Ϲϱ˵ɽͷˣɽڶ㡣
׼ǣŮӣ׼Ϊ衣
οĻ׋ʱһ죬󣬼Ƥ𪣬˿࣬ǽ߷Ƚη飬ҲǴġ
Ӵȥδ檣ززͬС
׼ˣ¼ô
Ű׋֣οϾǳ¹ս¹ش󣬳¹ԭдõġ
š
˵ͷչ̵ĸоɢ׋һϹȥ̣ѹС¹߾Ҫõúã˵¹Ҳܵꣿ
ô룬ҲϾս֮ϵ˭Ҳ˵ãܰѸһ㣬ȻѹҪСһ㡣
ֻǰ׋ãϹһ·ϾûҪһ³¹ݣϳ¹߾ԭһӦӪСþǳ¹߾Сõ̥ǲ߾˭
һش̣ڶûʲôģҰսҪ˵άͲӸξҰսûس߾ҰսĴࡣ
ʵسҲسǣԾͰŮװġꡱߡ󹤵رϾҰսӪһָǺԵģÿӲ칤أسԼרŰ칫
սҵĺ棬سңݽϣڶȡ
կǽԽԽ㣬˵ˣʼ滮ǵĻǺӣѾʼ۴źľһʱ䣬һźľһӻʿ䣬СӵĻܼӲء
⻹ǡûͨ£롰ͨسƣ֮ϣǡսн߮
ţܺãιϺúӲ嵹ͦʵǱӴ˽ࣿһιͷҪǿأ˱ҲҪ桮̲½
պԶس¥Ͽ˿ˮĶξȻ͵͵ϱӣҪɶԣϱƵȻ͵͵ɹˮټл
ûʲôãΪʲôСΪһһ
֪ͨǿϱ¡
ǣ
ɳʲŻɧξ
ǣ
ı󹤵أξǿûʲôð취ڵ״ʮͷۣôһЩկǽ˵ǽٲһ棬ιֱӻ
Ϊι֪ЩǿĵģҾǿĵģҲ֪ôڶھ͸ôġ
ȻسĺܣʮֵܣһӦе˦֣ôѧôⲻǻ
һ㣬ԼġڹιٴŲ죬سش°࣬Ȼң߾ִսһ߾֮س߾زǼ˼ô֣ҲͰˣȥιôӣ껹Ҫι죬Բ𣿡
ԭسĥţ¹ȥ궬ǳ˿ģιҲ¹ҪôӦ֧ĳ˰
û뵽¹Ȼû֧ι׻˱֤سİ¹߾Զģ¹ʿһִ˲ӣιһ̡
ӣδǹΪ
ޣһ㶣ѵ
⵹ǡ߾˻ƽϢȻֻʿﵱ϶ھ֣֮˶Ͻ¹ʿع֮󣬶˰취űȫٴΪɣ
е
ȷеδȷϹǻֻǲУȷһ飬ڱûеġ
Թôôһڣ˵ˣι֤ǣ˵ҲûƼ¹ɶ
뵽سҲͦ˼ģΪ¹ʿ㡾ְأӳӵĲҲ޿ޡ
ڱӊu裬Ҳ֪ģֻû뵽ܡ踺ءٴξҪڱ֤Լ
Ǹ˲Ű
سпһнڲٵģ̴ˣһһڽϰࡣ
ԭȥʿҪ޸ϢֻΪʿﻤҲҲҪι
裿
Ȼس۾һʱͳУȻزźܶ찡ǲ

ܿ죬سʹ߾õ˴𰸣ԭ߾á
˵ôСꡯСС࡯ź
԰գسȻؿʵزá𣿡



196 ͷι
ȻĹƺûͣЪ˼عǻʯ£вֵǮĺˮ
ЩѾΪԼЧʮ꣬ʮͷһμϹٸһѡ
桤ѣǷ첹ãǳոµĲ¡ǴֲǺ¡֮⣬âЬľ졢«ЬЬһʽ
ʮ䣬ʸ죬Щ䣬ֱʮꡭĴÿӴҲûġ
СǾͲһˣָ˰ء
ʲôʱȨнģδضԵȣͬʱˣҲе㲻ͬġ
Ǻ΢㸶ܻò鱨ǣͷһڱķг˱
ǳԱ鱨ʮ֮·ˡ
סһ񡪡
ϲúͼֱҪʣűⵣֿڵĻϿ˵緽ԡ
û취ϴسҶѧйʿѧξҲѧ
ϧѧֱҪسܶʻֱ⣬ȫ׽͸һʵʲô˼
ѹץ
ʮعܵ÷ɿ죬سϴͷ˻סһ񡱣Ʊΰ
Ƕ˵άͲӣʦ
壬壡
ĪĪĪ׽׽ץģѽ˻ôʯͷֵǮ
ǮһöάͲӵĹϣǮͭҡҡҡҡ
ûسͦģɵǮܻͦӭ
˴СгЩгʮ򹤵عԺͱıعнס˹֮⣬ҰҲ뵽ҵĻСҪ֪ʮ򹤵عһ飬⿿Ů̵Ҳвġ
ҪչģҵҲҪ϶СԼ΢ҵгûеá
ҵֵгᣬδ
ҪгҪۡ
ܹ칤ʵĹعǲģʵ﹤֮⣬ΪһȼĽңͳΪ˱󹤵صҪͨ
û취Ǯܸݳһ£˱ؼ֮󣬻ܳԸˡ
˵ļ۸αؼҪһ㣬Ϊϡ٣󹤵أڳֻһǧ
߰ӪʹãʣµĻһڱڣع޷롰ڻѵģսʿƣسĹ롣
Ⱥᷨ򣬾ǴССĹġ
ʮ򹤵عܶ඼äڶ̶̵ʮ֮ڣʶǮ֡
سģʶҲʶ
Ľе㲻ͬԲԲףǮڵıֵͭǮʵ࣬ҪЩ
һԴս˾ǧᣬҲʮūļ۸񣬴žǽͭǮ
ͭǮ㹻һСȫҵֻҪԼǮȥֻǮڱزɹʴȥһǡһҹķ롣
󲿷£ѱһץסҪһСӵΧץס
ͷܳϸģֶǲ൱ĺáͨڻң׷·Ҫˣָץס
ιССҵļץ˲١
гģв̹ģģ³ģʹҶС
Ҳϡ棬Щڷ̵ֱ֮ʱڣͽ˴ģҿȥķ£ôװϹ
̫ӡĻˣûڵı֮սˡ
Ҫ£Ǿ͸ˣҲסܲͬʱսɡǱ״ȴ̫ˡ
կǽ಻ĺ֮ͨдľش󡣸Ŀ͹ʽȴְѼʮСͬûгҳһ״
й𾪵ǣسȻѹס
ǿסسڷ޽ͬʱұ֮һ岽ѪɳٹȻܵϷһƱ
һʤ
֧سļʮСһˡΪʲôȣϴడҪȻôܰײѪҰɳ棿
˵Ӧô߰ɡ
ɧһɳϢڱά͡ӵľǰδеȡ
ιͶˣ֮ǰ͵͵ƵҪл
ΪߵİȾף˭ֱǧһۣξƤƵ΢ɽɳߵ
ɳûУ䵹еģǰξûüݵ㣬ͱɳһ棬ֱӷƻ΢ɽˮ
һ֣߰˰ٸԴֻİٶ˵ˡ·򣬴ǧĹֱ֣Ӵ΢ɽȵس
ʶػرͺܴʿ˴ʱΪξڶɺӣ޷֧Ԯǰֻܸɵۿɳߴɱ¾
˫ҰսĲ࣬ھװϡ
ξ¼ٷ֣о֮ߣȫں֮ڡ
ǲں֮ڣһĻ֮ʦûװġ
ڻҲ׵ģеıԲһϡξĳì֣Ȼìжϣì˲֣ǽìͷжϡ
ι¼ٲ˺õװһҰˣʵпᣬһɶ¶൱⡣
⣬ι˵ǶֵǸʲô״ʵһ֪
֪֪˵ĵιǲ֪ιǰڵ⽻ԣҲ֤ʶֻܷʵܹǸС
⽻ϵȫʧܣιͱǿ޹أιĹѾΪɡ
һΡ֮սĺ֢ⱳ֮ӵĸֺһεġ֮սУȻ󲿷ֹҺͶ׼һѡ
ýͶƱĹҲQ͹ңΪϹʹȴûпСQQõĺøо֡
οбһ幤ڣ˭֪վһ࣬ܺôδж٣û
һԣuͲֻǺ
ǿüõŵġ
⽻ϵŬȫƲιܹģսõ̸òĶϾӮҲ˵ôƷã˾ˡ
ϧȥ껹çҰУһؾȻڹҲͰˣǸڹιγԡ𹥣ûιˮչ
سιֶţø˶ƵģԱسʲôûⳡ棬˶ҲǸƨ
ϵĶȫЧôԪҲŲоϸ̽ȥûģοڣ档
ЩҰˣιŵģʱ϶ﾡ˾š
ֻû뵽жһǰδе
ұһƺûЩжñֵϸĿǰһûС
бץϸǹҾץȻѺ˾ɡ١ǰѶ
ѶҲֱܴᣬϸͬʱμץĹһ֮ͣ⣬ҲǺߣش
Ϊܹþǳ٣ֻˡ·ԼѡνĹ֣ܶҰսĳЩݵʱһͷ
ץܹջԴϵĹ˵Ƿ׵ľ޴ջ
²عǰأôҲܻһ̿Ȼһ׷ӣһҳɾǷȫһˡ
Ҳֱܴϸ˵Χ£Ҫա١Ҫ󽻴ڣʱϸѹ֮ǰδС
Ϊϸʱ˿̣˵ġˡݳֵģϾǱ˵ӣָоޱˬ
󲿷ϸͲӰ齻ҲӲӣ˴ǹ壬֮Ǳ䣬еĳЩҵʿˡ
Ȼʮ򹤵ع̾Ϊֹǣɱ壡
١Ѷ꣬Ӳûеڶλᣬ
ǰĿ֮£ǰһնͷأȫţȻ󡭡˵Ļ
ֻӺζʵعҲ˵ϣܾãʱ򻶺Ӧõģʹġ
鱨սι⽻ŬҪƲóһЩҲξ£Ե˻Ǵһ¶Խ
ֻƵĽΪϢԳƣϲǶ磬һսٱȴãȻ֪жϵ˫ʵһΪιǿǿʲôµģ
ξսݱоҶô涼ˡ
ȻƣűξĻػرʶƣһ𽥿ʼ߽⡣
ǰȿʼһɣҲˣΪɳߴŶ鲻ͣϮţξٳ޷򿪾棬ոںӶվȽŸûпʼþ¹ǣļֱǻȳ
ÿһϮţоٶҪǧ֧ߣˮ
ξ׷󲿷ֳٻСӱɱ˷⣬ξǽʬһ΢ɽı
ǰʧٳٴ򲻿棬ȻӰ쵽Ĳá
Ҫ֪ξ߲սԾߣػذܿӶо̵ķأȻϱлͻƱϱı㣬˺֮Ȼǳֱ룬͵տء
ٳֻҪһ죬һڵξ˵ֱңɼ
ιҪӲͷƤϡ
ͷʵǹ壬ûǸˡ
֮϶Ҫɿȥķ⣬һڣж೤ʱ䣬ιǲҶĵġ
һ꣬꣬Ҳ¡
˵ιսԴڣһڸڣιҪٹ֧ű߾䣿
ιǸϾλΣǿȨڲ࣬ڸҲֻᱻեɣܾΪ
ԵסսҪأû취˺ΧȦ
±лأҪʱֱӰôãһͭ嶼
ϷҲֻһɵأιԸ˽ԸһķɵأԽΪҪ˿ڵķɵأʲôѹأ
ιò򣬲òͷ֡
ڹῴιһϣھǸḥ̂ȥˣҪĸ
ɳ΢ɽȵնװ˰٣
ͨϽ
ǣ
ӊuһƤҲͦ񣬸ʮСһ£ݽΪϽ
سһһʮӡԭЩӡЩǱ˵ģָֻȨЩС죬ȻҲ˳ˮۡ
ҽŲôңôʿǿ϶֮
Ͻžͺܲһ㣬ߴ
ףΪӪﴫɳӳ֮ǰݡϽ΢ɽȵ֮УҾоɺܴ죬ǧɳӳʲն˰٣
ޣɳ߻ˮƽˡ
سĺܣСʱ˶ǿܵģźڱѪ
ĵս˾һԡ𺳲ѣмΪ
ʵĳˬ˼㣬޲ôװɫ˾ñƸ
ף
Ͻǣ
ˣ
ǣ
ˡ
ڣ
й֪˶٣һν˵˳ɳն˰ٵ飬Ҳ˵һ¡
ǣ


197 Ҫƾ
ٳ޷ˮվȽŸξ˻ص˺һΣιɳʹߣ˵Ҫ̸С
سʱЦˣս˾ιԼأ򲻹̸̸̸ǧٸ˾᲻ˣιǴȥ
Ǻ
ƨࣿ
ֵɳƤһڣԴ˵
ϽιС죬ȴδʧǽṇ̀ξ֮ȴҰս
иֹģҪΪ˰֧ԮһҵֹȻСֵ֡ң˾ռϡ
ս˾ֹҲʸƨġ
سȻûֹ£ֹңַӾ˵ģʲô˵ģֹȻϣŻͦӲ˵Ƿϡ
мҸϲմ״ʵģ
ȻӻǸһģسЦǣˮֿ֮ѣٴȥһĳһ֮


ս˾йһ±ƣѰ˼Ƿ˰ɡ
Ȼسû裬һֻͷͷޱȣİһĽǶˡ
һֻͷְ֮ЩƷҪԵġ˺ӲǸ񾭲ˮﵹҲûӲ顣
ЩϹʱͻɣӲǸŮģ¾пʹ
Ȼôϲڡ
һ䣬⣡
ֹЩ˼Ͼʱı־Ǹ˰Ӯֲǲ֪սǾéﲻҲó˻Ȼֻаװױըʺķݡ
Ұսô򣬹ǵôǲֻǼֹȷСȺ֮Ĺģܻ㡣
Ϊֹڼˮ֮˻죬ȫ̿
ֹڵԭ򣬲ιôʴȣֹϴ
ͬһˮˮ֮ŵĴмȻûнϴ֣˵Ȼзġ
ͷسǹͷǻɱߣͷسҲ᲻ڡ
éĳʵǲߵģȫûȣǵҪôι۷䣬ǲŻᵱݳƷ͵ջԭ
ʱϴһ䣬ζޡ
Ʒ꣬Ȼˡ
һƣйǷֵö࣬һһڵӡ
˵һڣʮҵĽʱͱ̬ѣǽˣ
˵ڶڣͼ˱ףʮҵĽּظԺʲôõõֵܵĵطֻᣡ
ϡ
سͿ˿ڣ˵ֵֵЩģЩ˵ҪǼ̿㿴ֵǲи㣿
Ⱥľζð죬سǽʲôۣʵĻ۶˵
ϣ
سѰ˼糤ǻһūҲİٸᣬ⵱ֲģæѡóɵĴ죬Ǵǵÿġ
ϾǼҴ˵ˣôţ
ĳ˰¶ܲһƬģؿɼš
ȻһּۻۣϾ̸˿ڲڣٻҪչһۡ˵һģָܼ˰ȫҲôһܲס
ǵģܵģǶ飬ڸ߼֪ʶӡһڣس͸оһַǳϤľӢζ
ڷ֯ѧԺҵ֮󣬴Ͷʱ̸ܡ
伲ģǣе߸ѹեġǡ
سν¶ｫ˼һŪһ߲ǲԣҲչ˵
԰ҪѵȫСȫŪߣһʮˣ۸ۣ˸ô
ڲسسʱѶӪйȻСǳ
ﹷͷǡţư
سƴΪԼůڲŻعζͷǻôᣬС֣סﹷͷ
ںˣȫ綼㱼ĳǵ㡰ǳʶ޷ͻƵʱޡ
侲һسе㲻ˬңһԲϾͰ߾˸ɾݺݵظ˸ˬ֮ƽ飬Ȼһֱ˯߾زҪ޸ϢǲӦ޹ȥôϵڣ
Ϊãǹ˱
֮ǰ˵Ҫ޸̺ţ
š
سĥһ£ò̺һ˵ʳ¹Ҫһء
ûʲôܵģﵱô£س;ãˡɳʲô¶Ǻ
һ˲Ű
Ҳѹιļޱȼѣسġ桱˶ȴɹ
ص𰡡
ǡ尡
һαԼжˡ
ڶ죬ɳϢϲξ̲½ɹϲξʧȱξҪһЩ
½ɹǳɹǿԽܵġ
ֻξ½ɹҲһĪչǵıʩչ󲿶ҪƵϷʮ·ػعʮ·ڣĥһʮ¡
װǾͲˣصˡ·ҰսʵѾҪ֤ʲô
ʵسһ֮ԴǧΪ
ֻһ˴һЩǩ֤֣ʼ´λ
ִλ˵سӡеλսйկǽҹͣس
ˣһǮϷ
ξڼװǮҲصģΪ̫˳ɱһصЧιļʮٱ
ŵ㣬ʮҲܸ㼸֧ϸʸЧʣξٹֺϣ
ͬʱؾճѵҪҲܵԶܵþãܵÿ쵹ǲҪξҲϤΡ
ԭϤģڡںأһ˿С͹ҪôǷֹսС
ֻҪڲƣξһȴֻܺάͲӴ̡
ǡǡξԲܸɵ顣
ǽǽǽǽнҮ
ģһ£ҪཬѲϵղɣ
֮κΣ֮κΰ
⽭ӲӣԼսսģôս
ӣϣǿһ븹أ
кα仯֪Ү
ξڲ˼ķ磬ֻιҲüͷ֮ǰװƣ˵ιŰڹ꣬ʲôãھʵǰһıƶá
ţܹҪģ졣
ʵҪԵģڹģξֻһһؿУһһȥĥ
еξڻö롣
ξҪǿǲеģǿһ˺һӣɱأܴƾ档
ƣͻὩ
ſӦιʵȻվżʮҺһѪܶסξһ죬Ҳʹһ֡
û취ȫͬȫڿι
Ҫǿڲ¶㲻ھǿСһţݺݵظιһڡ
Ҷ϶ǸûᣬϧڲҲޱȻңӱѾʼɱϵδɱѾȻд̵ĵز
ִ󶯵Ȼι
ˣҲ֦Ӱ쵽ιģʵڵ־˶ż͹ϡ
ʱԭս˵ðѼ͹ĵ̳գ˳ĶǹϷ
ιõĻᣡ
ȲƱ
һ˳У˫ĿԲɣϣƣٲΪʿ֮ĲȰһڴԣ֮
ԾԣǿΣ
ʱǲĴϮţһռʸģԳԼǧ֮ȥλϮţʮգʮ֧ȻһաʹйУϣϣмʮ
ͷоʸزࡣ
ϣ¿ɸ֪ڴʱǣٶܣ
˵ǾٶܣǾ޴ľͷӣȻƳǰկǽ߳¥£ټ¥ݡݡ¥֮ͷߡ
֮ٶܵãļʸͷװ˵ˣٶܵĶڻҡ
ȻڻңСƾʲôã
˵ķŭֵǮ
Ѿôһ״΢ŵһ²űӣҲˡ
ߣֲǹ壬˵ĶҰڣҪžĻݵġ
٣ǲ۰
˴δ֮ˣǺˣ
ӡ
ޣ
һ㶣Ȼ֪ӵģ˵Ĺ÷ͬʱֱڱǸ裬ˡ
˵ֻû뵽Ȼܻ֮
һԭ볰Ц䣬ͻȻ˶ˣֻɫȻ㣬ιʲôˣ
һڣʱˬȥ֪ӡ


198 𹥲
ĳޣôµģҪǲú
ͷ֮ޡ
ԭǴܳĶӣιֵ֧ĻΪ֮Ҳǲܵ顣ΪӶιȫһ㣬ιӵҲ֪ʱһ棬Ȼƫ̻
οӹϽһӡΪڹĹֱ
ӣ軵СӡҰӣǽӡ
ιǺڴٳɴλģοԭȴӵĹ÷ϼ飬ڵ͵˶ܹιͬ档
ȫˣҰ˶ðУһԶƻĸɸɾ
ӣҾᣬ⡭ضС
˴δڵǴӣʵ־ģǴʿɳɡɳͬգ֣СܵʱɳȱɳأҪξǱι
ʱף֣ݷιƴ󣬴СιӹɳϵʷҲ
ͬҰˣƺ
ҧгݵĴ¹룬ֻѾŤһĺޱ̵ġ⳹װδˣɱڵ״Ҫõöࡣ
ֻǣҪɱǻ͵һġ

Ѿʧķ裬ɳ̾˿֪ɱεˣôȰ˵á
ɳֻתڵӣǿйᣬҰ˸ϣҾѹ󡣡
ɣ
һӣֱͬ⣬ʽΣ⣬ô򣬲顣
һ񣬴ʿɳɸˣӪţɳЩաС˿ڿΪڼˮԣزҲ˲ˡҪ˵ʤ֮Ǽ޳鶡Ҳѹեٺϸʿ
һأҲǴܱҲ˲ֻˣӰ˵ĸꢱ˽ȥ̣׳ϵġ
һβͬɳҲĴ˽ģιսΪһƾ٣óιѹ󣬶ʤѶȼߡ
ȥᣬ˾ıļʸȻξл˺һӣڸش򿪾档
ǣʲôأ
Ϊʿɳɻǿǰ߲̽ġָǽЧʼߣдͻ
Щһ·йԽһ˿Ĺһ굽կǽ£ܷСɲӵϮųˡ
ξֻҪկǽϷĸ˹֣ÿԽξ
Ľ죬ȱȽǣҴϲϹܹطʲô
˲ڲկǽиĹеĹѾͱǵĻǺʼʡ
ʮ൹ҹͣظɻɳ״
ɳɸоëȻǣ˲Чʻߣû״
ɳɴŹһ£ϳ̬ĲӣҲһˣǧ˿дģʣµģǱĲӣܻ۰ĲӣԼһЩʿ
ж١ʿɳɳԲ׼ֻܹƿǧ֮䡣ЩȽġʿжǳߣǧƥװѾŵɳɡ
Ҫ֪ǧƥڱչֳӪʵ켸սǸ¶
ƫƫսô࣬Щй־ԸԴսЩսеλãɳɶżˡ
ɲܲ̽ٴΣսûŲѣ󳵵ܣ˺ʣƬĹϡ
һսĽϢûУɵɿ·
Էǹңǵϲƫƫȥ껹ʤһιôǷ˰ã
ս
пһɳüͷ죬Ҫʽˡξһ𹥣֮󣬴ĲӣҪץסһ
ȻɳУиƬ󹤵أûϸϵı֮
ûկǽĵطȻӵ߹ؾֻҪڸߵͽɣشģ֮ۡ
主ɳȥ̣ҲԴƥװû˵Դ۴ġ
ߣԭʦľ٣¼֯ʦսģҲֻͳ
ˮٺûʦв٣սϡãȫûȡ
ˮ֮۴ֻ˵÷ԭڲٴ֮˷ǳ۰ֻܸɵۡ
ιҲûгˮأ˱֮⣬޽
⣬ôʿǳࡣչᣬܹҪ˵ģֻ򣬵ҲǴˡ
꣬Ҫ֪꣬жٴ˼һ˸ص׳
ʿ
ɳڵսµʱǰ棬ʿʿ䡭
ޣ
ʿӪԣսҪҵ
ͷ͵һɳһ֪ǳ˴⡣ξһֱҪ̽ӴһգϸѶ
ڣǷһѡ
ɳɵǵǵɢģҲģ˵ȷǴȥ
ͬʱǵ˸ģ˵ιڲ϶жԷϸڻ
չᡭͳ˰裿
оѾ֪Ҫ𹥣΢ĥһ¾֪ͻƿڻڱ𴦡
һҧɳɵȥʿ䣬лˣҪƴһս
ԥһ£ȻҲ֪ʿδ棬ǴȲƱʱиֻ¸ҡ
֮£ֻǰӵӪأʿɳɵĻȥ
𹥣ֻƺƴ󣬸˱ɢʮˣҾƴ󣬿ɺ侫
С£ʹ˷ɢ
ƼȶͬУ
𹥵ξǰ棬Ǽְо˾Ĵ١
˿̣ξǰӪУٸƺ־£ֻƬ֮󣬾дٵܣɫȻ˽Ȼֱ˴ԣҧС˵ʲô
ΧжǼֲ֣Ҳû˵ֻǵŴ١
ܵĻɫԽԽϲƬ֮󣬴ٵӪ𡣡
մᣬܴ졣
ҾΣ
֮ǰԣ˼ʸʱʸ޶࡭˵ٷ΢Ц󱾾ţ˿̿ȥֱһѹӡ
ǵĴٵȻ˹ʸ֮綫֮ɳҾҪĴι½Ҫ󣬻г㡣
һһڴ϶ǼΪ𾪣ӴԣĪǸ߿ࣿ
Ȼҡҡͷ֪ʱ֮ʱǰһۡгʹ᱾ǰ۰ԴϢ˭ϣڱʱʱ۰⣬Ǩ

ôһϢֱըһڴϴʧɫ
ΪΣоǷ֮ĩأδɽӢڡʿˣǰ硣֮ʼ֪ƶȣ£һԱ֮Ψ˾šݡ
˵ϣȻǴޱƳУж׷ײĿæʵմܷλ֮
пؽΣ
Ϊϴ򣡡
֮緡
ֶĴɫЩ࣬ⲽһֵǳ֮ΪУǾСʱ֣֮ȴΪǿԮУԳұҵ
һڴ϶ʱƬ֮󣬴ٵһսӡ
Ҳһ˻֮ɫȻ
Ƭ̣ٻһװǰĴӪ
֮󣬳üι鶼˲١
ܴƸ֮ǽΪ׹
ΪϷǶѣҾӹ
ƣơҳҲ
ܸˣһʱ䣬Ϊ˰ٵ׼ײߣη˲ٴӵܡ
Ҷգͬһ㻹ǸԼһЩ
Ҵÿ׼ײߣǰڵʵιʲôë˾ҪԣҲòʲô֤ݡ
Ǿ̨ܹϵ⽻սʧܣھϣιȻ㣬ܼսʧܣػذлʧܣûдιȥġ
˿̵㣬Ը⿴սôһۣˮռλֶΪ
ȴ±ʱһ߽ϵ̣͵ǲ
ССҪøأ֣μл֮£޿ܡ
ܹιѵӦϲȻιж
õδΪι֮һٴķδڰ
ڶ죬սǰ׼ûʲôڵĵطһٺõģΪ𹥲ӣξڳһҪǿ̬ƣĹе˿еιǲͣս
ֻϧι˽կǽϵ
˫ҲǼͬѼ
ξڲǷ׷׸ʿξǸͳŵȷڳһҪơ
Ȼû뵽ǣξаںãҪеһʱ򣬶կǽͷƺʲô
ţгһڵ㣬ڵԶˣ
޴ʯڵϣȻˮƯһڵ浯ٵžǲֱӱ˺飬ʯеһûзӦ첲ûˡ
ۣ
һ죬ٶȳֺڵ㣬ʱξ׷ױɫȻ֪治֪ʲôȻ֮ܰʯͶ

Ƴǡ
ξٵϣ˿Ѿ˲ôˣսǰĴ٣һööʯͶʱ˶۾һæǣ
ǣ
ǣ
̫ˣʱ˷ɢشʧܻᵼǰֱӴܡ
ֻмǰܱ֤ͲɢͬʱҲܱܿ߿շʯ衣
ι󷽣վԼĳϣ̫嵽׷ʲôܿԼľӣƺʲô˺ѾЩƻҲʱ
úεȼƣ
ɫȻ


199 ˷
Ԥ
ţ
ѣ
ʯļӶһ£ʯֱӰկǽϣȻͨקֱӴ䵽կǽڲ棬կǽҵ
гʯʽģЧʵĻҪһЩصԶҪߵöࡣ
أ
ˮƯһʯսӹûʲôУ׼У׼ģξ𹥷λضѡʯãȻҲǸսġ֮⣬滤ڲ¶ͬӴ
Щܶ඼ǲװԸصǸǣܹɵɹҡ
ʮڵ֮䣬ִʹþ빭ʮõ׳ʹһּװӲ
Щװ˵İ·ûֹһ֣ս
֡
һ򣬼ٵĹկǽ𣬡ءһʸƿնȥЩֽξֻһ棬ͱ䴩סо¼٣׷״Ӷھ޶ܺͷȻƤľܲûпסϵľ޴
ѵ
ž޴ľһζ涼΢΢һȻìһľ޼ֱƤ޶ܡ
˵ξʿ䶼Ǳסˣо¼٣ʱҲ֪ôӦԣֳȻѪ֮Կġ
Ƴǡ
ȻҲó壬øң
ЩʯֻҪУˣʯһײ沢£µߵѡ
ʱ򣬴תʿϵļҶҲƬžѪɣãֱͷߣһѪĲڵϾγ鴤
úˣն
ǰٲɵʱˣֻֻһȡȥܽп⡣
Ԥ
ţ
ء
ٶկǽϵĺ·ǲţⲢǶ̱ӣֻկǽҲҪжôõ׼ͷ
͡
ɢҵξ΢뿪ڱͻмξ䷢ģⱲûôġ
ʸҪǮһк꣡
ǡ
峵ĺܺãֻͨĳ峵Ըկǽá
¥ݣܿկǽսѸ̿˳կǽӳȥǰδеĿ㡣
ֻǹеô࣬ƳǹߵĲٿطΧսٿҲ壬ʿԼǽͷҲҪֱԼĵо
𹥣ڴˡ
˿ɫ䣬Ȼ֪ڴٵǶԵģβģιֱָܹӵĶءڡ൱Ĺʦǹӡ
һ۵òˣοоëû˳ɰǧ
ǲ֪ٳɰǧ
Щڡ඼ǹ֮ιĵơιڵĴС壬ǹ򣬷ԭôһ
ɳٴ飬ʿֻˣֻΪСڡ֡
ڣֻؿ𡰻ڡϵսϣۿɼؼ١
ϣҪǰ
סڡ
ʧ̬͵һĳ֣ʱ󳷣ǰɥҮ
˿ֻ̣ϵùΪԼǴع˱ĻۡԭΪоʸãڿоʸţëҪǮһк
ͬʱҲΪԼǴˣûϵȻܹʯЩʯ裬ǿͽ־Ͷġ
˴ξʿ䣬žͲУо
̹ǡ
ѣҲ˲̬Ҫ˷ֵѹűôʵۺ񣬿Դ
ŽǴ죬Ӫյźţʿɳɶʱһ㶣֮죿
֮ǰѾ˶ɱ죬֪ξġ𹥡ѾˡҲ⣬ǽڵоı˹ȥ˿ڴӪ棬·ֻоСèֻ

ǡ
ڲûг嵽һߣǴŹߣھ޶ܵڻ£ٶ˵첻˵سկǽƶ
ǽͷ̷ߵĶɳͳԶһ̵ɳߣ׼ս
ǣ
ǽڣʮսѾ׼׵ɳڸսİǽĵʮֵϤεɳߣ֪ĳЩطƽʺսѸͨ
ҲѸͨ

կǽڲСͳǡȻǼ޽ģҲ㹻ս׼
Ƴɡʯļ׳ţͨקһ£ŵϷأҪ̧ǲɵ顣
˾Ȼǡ
ɳɴʧɫǴڴʱװ磬ҲǸξġһ˸û취ֱеһʿ׳ҲԻһ±ؾ
ϾξҰսҲûĵģӣȴǾԲҰս
Ǻã
ҲǻˣԭΪԻԣڿǲſˡ
ֻɳһʼ⣬Ҳһ±ؾɣܹǽͷãϾǣһȱڣջҪιʵ
˿ڴں󷽣ǶսĴӣιӡ
Ӫػ֪ѾѾǿֱо󲿷ֻ֣׶༪٣ֻǲ룬澹Ȼֻս󣬶ƺࡣ
ΪΣ
ɳɶʱ˲٣Է࣬⻹еô
ͬʱɳҲԼеС֮ˣξȷҪʤ̣Ȼ𹥵Чôãڴӵ棬Ա㰡
ɳǰоֻǳսʮЩսûвӣҪڶҪˣǾûʲô˵ģȫͶˡ
˿̣ϵսʵ̫ԶҲ·ӡ𹥵ξȻ죬ݺ¥Ѿկǽ¥ϵξ֣Ѿռ˸߶ƣʼӸ
ָֻ߶Ʋûг̫á
桪
׼
ţ
ѵ
ٶ𶯣ġ桱˳ȥֱ¥
̡
׼
֨֨֨֨׳ǿʼƶ̣¥ʼζξûüһһ¥Ѿ㸲
֨֨֨֨¡
ˤڷеξʿ֪ж٣ҽ𣬶˴Ķĳֱկǽ°б߶ֵ̳ξʿǿ־ң־ΪоǵоҲԼ

׼
أ
կǽϣ˼׻壬΢˷д˻·һþװŹ֭ˮչޣ˦һٶȣȻǽͷ˳ȥ
벢Զ㹻Ը̳еξ

ҽǼޱȣһ֣կǽϵĶ˶˿̣ǽڵĺУĹ಻ʤʾɿկǽ
ͬʱһһѡĹֵǽսѹСҰսȻսҪ׵öࡣ
ָ̨Էӣˡ·Ҫþ׳
ܺãιĲӰô죬ڿ϶һˣôȥӶҪëˣǲëڹꣿ
ڹãиżһ£ҲǺܺõġ
سԶպãǽ¥֮ûд󲿶ӻأξ˵һ£֮Ҳֻܸɵۡ
Сɲӻ˺ʮũֵܣ˭ţ֯Ҳǲܱн

ڣ
ξ󣬹յȻһ˵˰һ֮˵Ҳʮʮ˻ţôҲǰ羰Լӵܱ׳׳
ǣ
ɳ˷ڣűǰȥ̽ķλ
ֻҪģһǮװ
ιĲسĵ𣬲Ҳ˰ɣҲĺܡ
㲻һ˵洫ۼ⣬һԼչ
ûǮˣӡһ㡰01Ϳˣ
سҲǹô죬˾͸ιһ㡰01
Ȼӡ01Ȼٿһ֡
ֻڿξڲԲаôçҿȥƴξʿ䣬Ǿ
񾭲ôõʿ䣬ģвɡ
˵䣬ҲźţͳԶȥʱһ㶣𹥣ܰǿ֮ģвɡ
֪ϸ⣬ֻܵιǮԣΪԼཫ㣬ǿҲĵ
ȥֲҲȷûɶ⣬ϾڵפҪǹȻƽ֯ѵҲӦһͻ״˵оկǽ֮·ߡ
ܲ£⡰쭳ÿס١
ʱд޺ִֵɱˣ϶رǣҪȻ·
ڣôʱȥˣǰҵƽǲ˲٣гóײûͣͣб
̱ǵʵҲСѳܲס˵ôһһκݵģҲǲԡ
ϾʮˣһҲ൱ɹ۵Ⱥ
ҰŮӣƤǴ׬һʣǮԭһ׬ߵģڱӪܹʾͷҲʱڵ⻷ʹȻ
ĳɾͣд޺⡣
ξȻ͹к⣿
û⣬Ҫʹ򣬽űǡģҴҵģ׼λãһݵģ
سĿ˸Ǽֻ˵ܿ죬ԣʻ﷨ֱŤдǰ㶼û
ֻ۾գ˺һȻͷıԶǣޡ
ıԶǣıԶɶˣ
ܺã˺ҪҪ𾪡
󲿷ֵЧʲߣԡڶ±飬ԤѵЩΪ·һϣͬ׼̡
ʱۿɼķΧڣԼȫϰͶ֮䣬Чʲͣû
֮⣬Ҳؾɫֶֻ·䵱żһ·ģҲ۰˻߱ˡ

ͻȻսϴֵʮּٵ֮ξɢЩɢξʿ඼䣬ǲֱ㶵ˣǴбܡ
֡
կǽҲٶæ˿ǽµĺУʬ壬ֲ֫ϱۣдķǽͷ˶ӳֻ΢һ£ΪξһɱԵĽǧ
ѣ
һһصطһԣ˷ܵʵΣ
ˡ
䣬ǽͷ·ﻶȥڷĴڣʱĴΪξѾס˴ؾ˿ץʱ䣬ƳϷ
ʿսδã
ʮˣкôЩʿ䣬Էǡ
ʱǽͷƺ࣬ɳ૵ǹƴ˴սʤʱ۹ͣŴԭ
ɳҲڴȥˣιȥܹҲһϯ֮ؿ˻죬شҲʿǿ
˵о
ۖһɳɳ彣ңңһָ

ء
ŽԭŲĴʿ䣬ƺܵ˹裬ʱӣ


200 ̬ը
ڶαսԶһҪҵö࣬طɧ廨ŵֶβйۻҡ
ɽңеǵϡ
౻ιѹեС˿ʿǴһߣ֮ǰξͻǿ˶ǧپʬ壬Ȼһ񣬻۲Ƶ¥
ξᣬ·
Ŵԣ𹥣ֻսб䣬תΪǿ


񾭲
սб䣬˫ı屶ûУξܱʮʮؾսڵµͷôࡣ޵ķô⣬ιһʼûжɺӣʧߣأѶ֮ߣǿɶð취
ξҪǳδȣȥһͨͲ˵ϷֻϧιҲΣҪͻȻ룬Ͳòߡ
ǰ鱨Ϊ̫ڰԳ
Ǹ֮£˿ιԱ֮⣬йĦѧϰ˼
Ͼ󹤵أЧǳã־ս´ܱ࣬һĶսԳ϶Զ֮ǰķ
ǲͬģСûסһĶֵؼɡ
ǴʹսͲͬˣػذףܹ󽨣Ǯ
سϻъuǮƤȻʮСԴũ񹤣飬궼һء
ǧգڱЩ̱Ҳͦ׵ġ
ףξδ
вܹ۾һ֮ǰΧۣسõķ·ӳ˾˵áʯҲãӲҲգһĸǾ޸
ѵ𹥣ʲŹʿ䣬𡮻ڡ
νȲƱκҲ
б٣ʿΪ֮ͽ񴦴ñֻв
䣬ȴһ죬ըףŵüʿɫһ䣬̧ͷȥ
Ǻιʣ
ǼҲ
˸ۣҲû˵׶˭Ǽף֮˲ˡ
첢ûֹֻͣƬ̣죬žǺɱ𣬲ʱХϯ
Ҳ֪Զʲô·۾ٺãҲֻܵǸԶ
կǽڣس¥ϾԶЦǺǵ˵ˮ֮ҹϵĶţ㿴ⲻæ𣿡
սХÿһսϣͶƻҩչ޵Щѵصˣسӣײó
ǰҲǱһأڲһˣؼʱ࣬Ҳ֪ʲô
ƽһף
ǽɤŴ󣬺ܶ˶֪

ڴںѹξձҲξţںеĴӴ˿ŵû겻壬ֻѲջԷ⡣
ʵǶ̫ͻȻǰѾɢɢҲܣϾ˭Ҳ빥
ֳȥؾеϵΪ˭ǵģƾʲôҪô
˲̣žǳ峵ͣ˰ϣկǽֻʮ·ɾͣˣΪ峵еҲˡ
Ƥ޶ܺͷһĳ峵ܣҲܡ

ǰ棬ҳһ࣬ЩĴŴ磬˿ָξʿ࣬һ״ҲˣΪʲô¡
һʱͨӣæսǰɢ⡰ӡҲֲ״ֻΪؾɱ˳ǰ򱬣ŵֱɫ䡣
ʱ򣬻ҩչըһһỤ̃ϲҽڶŶ飬ȻôӸΪ̿֡
ֽҪͷ´ձ
ʵ״ȴûеֵزɳɲǲ֪Ԥ֮״ʮսҲҪȥģۼŶԷ˱һҪȥȴȻձ
ָо翴һϴɾļƷһ˿ҵϣԼ˸оȴһصϡ
Ѹϣֹһ˵ã

صضһ½ţɳ֪ûˣʲôᶼûˡᣬξò׬İûˣʱιγͷǴ
ʿ᲻ᱻӱʱ۰ġӡȻȫӵͷϣʱ򣬲Ҳа
ֻҪ֯ҲǲˣѾɢͳ׻ңҪ棬ڹϣɥʧһĴʿ䣬Բһ
ҪҰ
ɳɸпһɵṇ̃ȻҪĥǾظĥ
ҪǽڹǾͷ㵽ףǽڹѵǲ֯ڵصȻˮû
޵կǽҪķʽô࣬ȻҪķɳȫ⡣
ֻǴʿȴ֪ιڵԵϿޱԶ
ιвòսвòսʤĿԣڣŲòʤĿԡ
Ҫǲʤ˳ɹȻҪ
Ǹʱ˵ڿ϶Ҫһ£һСܣͿԡ۹͡ô۹Ȼսඡ
˭˭ͷ˭˼ǿս˭˫ܺܿѧԲԣ
ô⣬ЩͷõĿǶιš
ι󣬵ⳡϵ򷨡
սӦιƣڷȱģֱҲ̶á
ʱĻ¶ɽƳǣҲǲԣǿӲ󣬿ԾӸ£ô߶һߵʲôѵģ
ǿȡģο֮ǰػؼлܱʶƣʲôܲʶƵģ
ţɳɲɵñֻþдŵǶУô࣬ιһֻɵĹӡ
ιĹҲʿ͵˼㣬Ϊ֮ǰ𹥡Լˡ
ιʿôܶԼӵѶŲϤֻǲ˵ɵôȥ
ϾԼҲӳˣ϶𹥷һƫܸ˲̫࣬ԼҲܴ죬ֻԼ˳Կһ˺ƽ⡣
ԴϵٴҲƣιĶģιںѹľǣȴٳղװɵ
ӡ޼ɵװƣ˵һǴͶ˸̥ǴϲСӣսоֲƾʲô㣿
һͨͲɳɺòסʿģһĺ£һ̱ӵ㷨ŪõȻ޴档
ɳģɢ֮ǰҲǻҲΪ˱֤ˣֻұ뱻ơôͻʿ俳״
ȶҵʵʲ⡣
¾Ү
һŭףеĵͼٶǱ˳˾б衣
ͷС౯ʱ򳪳Ǹоˬ
ϦϦӡ
ӱӡӱ
סڡ
ľа豾οģһûˣһ
սӣϹȻûһ׼ϱ߶˶ô岻¼ʿǿţϱ߶Ĺ佫ǣڴһаյأ
ߴ¡¡ֲǴףǸ˲֪ĶŪĶսͱüΪɢڵ
ʱţʱţһĲӣɥʧս
Ұ
ɳٶһ̾һأˡϴ׳գξ׳գ׳վȻʮľϣȻʿ
԰գɳҲö˵ֱӳ彣ԼĲӾҪȥ
Ҫɱأʿ̳ȥһסĸ첲۰һסĲ
һ˴Уʿαޣܷ´βı·ƣľҲи֮βͶ
ţ
ԭ־ȥ֮ɳɣʱͻȻһ顣
ˣֵ¾Ȼϸ
ϸ˵Ļ
ȡ
ᱲĴ壡

ƨ˵ô໹ƨƨųľͲƨǷҷ
ܵ
ʿϵöϰʱΪܣ仳ͼ񺬺޸ۼƣŭ˱ռʱ˺֮ͣ꣬иʤ֮޲Ҳ
ʿҵȲʿҶҾ죬ѴӴ뿪ǰ۰֪۰Ĺ鸽⣬۰һ£Ϊ֪
ʱΧģɳɵնʱ
԰ƾʲôɵΪͶ̥ã
˴үүүиס
㣡
ɳɻЩСģɫ֤ݣ
ʿ뿴
˵ţʿͳʿ֮ƾϵ˿񣬲ǡ01ǡ01
ܺã˵ݡ
ɳ̲ԥˣϣ٣ԺڣͶУ
ʿ壡
ɳɲɵûԼ£˵Լ¹ЮȻ󲻵ò
Ϊ˸ʱ䣬ȡ׾ӴǨߡ
ǼҶסɳأʱҲǸƫƧطڼʮСҺ֧֣ƵֹܹȻѼ˽ӳ¶
ڹӴϵ࣬˭֪

¥ϣдͻȻ֣սϵĻУƺڽֻ򣬺Ĳһ
ܿ죬ԶȥڵıУҲģߴͻȻһ졣
ԭˣǴˡ
ˣ
ڼٰξԭô𹥣ֻǲ»ˡξǿãʧĴ󡣲ٶ࣬Ҳʧ
ɽͶǲξ㴩øξһξ
Ҳǣ
سǴţƣ˵Ͱξһ֧󲿶ӸˣȫͶ
ɳʱպܵλ
츳Ϊս֮Ұޣ㲻ܸȫͼһܹкܺõսֹۡ
߹츳ɳһͨըҲ·мѭֱ֮Ӵͣ˴ڵΪ
ڲ׷ʲô仯ҲֻܵͶ֮ѯʣ֪顣
ξе̽ӡ˵͡ϸǷá
سҲһЩ̿ͣЩ̿ˮƽզǮ·ˣ˻ûʧ
ܿ죬ڵӪԵķѣɳʱ룬ǼҩһӣըвըģֻҪըһˡ
¡
ľ죬סѹսξһѻŤŤĴڡЩͲ̵Ĵʿ䣬һԲ򣬹Ͷ·ϹٵĻ¶ˡ
սָ֮󣬺ܿկǽͳУвУƼΪìж֮Ҳһγկǽ֮⡣
ͬʱд󳵷ָӣǰݾ֮ͣЩ󳵾ͳ˾ֹоܻᷢսͻϮ
һЩŰֻ࣬ҲЩеŶԴ󣬽ǽ֮ƥͬеĵ·ǹ̶ģȫǵȿĹ
˻ܵģС
ֹǲСǰ򣬾ϡһɳǴģΪңҲɵģھȻʼسŵӪȥһ̬ܷɣϵо֮󣬻һڴʿش󣬸ʿƺûɱ
⻹룿·Ľֺͷ˼֪ԼҲѱˡ
ⲻѱ䣬Ƿ尡
ǺЩعζĴһ꣬С񣬸㲻ûǴҰˣʱ쵽˵ȥ˵ܳԶٱء
Ҳٰܺãٿһ·ǱôҲĺݡ
س̬ʱɣ񾭲֪ʲôʺ̡ڼÿ϶ĳˣξµ֪ڷʱ򣬹ƿ϶̬ըѡ
سΪԼ˴ҵλմմϲʱɳƤ¥Ȼæɳݱ
ǽݱãţݱ
һ±ƣʲôݱûȥ̣ĶĽݱ
ŷ𿪣ֽһһԵı޿ֽ֮۾ˡ⽭صıֱ֮࣬
ֻسɨһִɳ֮Ťˡ
ȥյ㱣ҵˣİˣ
̬ûը֪س̬еըһȻһʮʱ׼ŵġǷ񡱣ĳ˼˿ڣҲû˵ʮķһٳɣ


201 ս
ɳĽݱ֮⣬ڴ˴ι֮ŵĳȺ֮ҪͶأһǿȷϵģ޷ظЧ˿ڣ˽⣬԰սӰɢȥ
嵽ɢ֮Чģ̼תΪӣЩйʹݻ췹Ե׳ǣȻҪġ

سһĽ飬ʵҲ˵Ϻòáڶαսĥ˿һ£ι֮ԻôͷȻҲĥζ
ǺſڼŴڣܴ˵֣ܲιľ
򣬱սҲҪ
ⲻҪҪ¾ģ˵¹ιˡ
ҪҪ˦ʷʼˡ
ʲôڹһȥ
Ҳ豸û취
ĽܺãڶαսϵԽãسͻԽι̣ôԶСͲ֪ôһˣǻĥϰеɧȻӰ๤ʣҪϼҴڹȥ̹ԣ
塱ôֵǸسһʱġ塱ĳˡ
ֻϧصƺйͬصһףȥͻˮܹڽѿسıѹƣҰäǱǿԵקǰ
޼ɡӰ͵ȵȵطӢֻسıͳ֮£ѵӦƶȡ£ӳǵĲܡ
ԭ޼ɵľ֮ţܱ˵ڽأûгΪɻȱһӣֻһ˲ţһЧʸһ˲š
ľ£޼ɿͨѧʶ飬ܶ֡²ƷĲƷ
£ܣΪκһִԡ²Ʒǰǹʱģ޼ֻĹˡ
Ȼʱ˿̵޼ɣȻһֻǳֵĹˡ
뷨ãȱˣǾͰ߼ǶԵģⲻˡ·Լȫ¸Ĵ˸硢
ҪʱۻģǶھ顣
ˡ·ȵȵȵȣǽ̨豸Щäū¹ˡ¹壬豸תҪӹĲϣղĶЩɻûΨһͬģžǲ
ġӹôʲôھඡȵһΪš
ʱسͿ¡ӵġˡǡ¥ĳȵȷҷҷ԰ʺسصһˣɣ˶˶Ǻ¡¸ë
ҲˣС߶ҧɣûطô죿ҹҪ
ɶ
˵ˣǰҰˣڸոᡱҰδѺ
֮ͨس̾дţ¶ˡ
֮ǰظ󿪷ɳ˿ڣѾṩҪڽֲֻ磬¹ءءء«еȵȵ̡
ԼûúþӪæҰ˶£һĹ
Ϊ˸õذѽȺڴ򴿽ĸȥسӹôˣ
ܺ
Ȼšȡôţû˱ȹ˸ιҼǷ񡱣سŪǡǷ񡱣ȻǣǹݶӣǻŹ徫Ѱʿ
Ҹɣó֣س֣˼ȫսˣĥһһ˿վھɳƤСƤ
ǣ
ɳƤ̧ͷͦ°ͣĿصȺΰس
ôϲʲô

һ±ƵɳƤգۣ⡭ٰ
һ˰ûõĽˣ˴ɱɱȡҴ¡ҵΧڰ

ţ뵽ʲôˣ˵˵
ҡ

䡰ģҲûá
ʱսϵѾ˱仯ɱɱƺˣ˸ĺʱػڵ𣬽ţϷξӪأƺҲ궯ʲôʱսʿﴩ
ţ
ͳԶԶξأƺֵͦġ
ĳȻ˻оξϵɢܹд޼װ
漫ңξԴʱػйֻҲŵõѹơ
ɢ£˵еġ
೤Ķֳ˺öСȺ壬һȺС򽣬ͻȻӵϣиСˮܣǾС򽱻˹ȥȻɢڶйء
᲻ϲƯ·
ɳƤͻȻQôһ仰سһ㶡
ѽʱϲ̧־͸ɳƤԴһƣе뷨СӣһӲͣ˵ģԶһֻȡ
л
ʲô̫ϢˣϽ
ǣ

ϡϽ
ͷϣ
سŭɳƤԴ£ȲݺݵĻǽɡ

Ͷ˶ɳƤһ˫޹ԥһ£Ǿܼ˿Ӧýʲôſڵǣ

ɳƤģⲻòипȻ߹ʲ󲿷ˡ·򣬶ɳƤˮƽ
Ҫ֪һ·ɳϡس֪ÿ仹ǸЦƫƫɳϻ˾˵ļֵ
ǵдŸˣȽнпࡢù֪ҳôײС
¸ξĥҲûʲô̫õİ취̫СػءǾͳˡ
ɣҪһЩҪܲܽũ壬ͿиȺڶ಻ࡣ
Եɳ©ߵξûзӦʲôֻΪش
Ͼξ𹥱ǿҲǲ״
ξɢ֮󣬶б·żɢʱʧ
ˣǧپʬʱûг͸
ξˣǿȥ
Ǻܶξӱ֮󣬾ǹЦ˾Ȼﳰ˵Ǵ˾Ȼ򶼲ˣֱ֮
ҲˣҪܶ඼ˣ¶Ӻҵõǣ
еӴҲǳҷǱ䣬ҲΪսʿιѧң
һеɥιʿʱ߳ŭһͿʼˡֻû룬ЩҳĴ򣬾ȻֻͦãѾӾܣιʿ伸ʮ׷ϡ
˶һ˾ҲҲЩһųĶˡ
˽ƻмϸ֮ڻҰ
򵨱ֱӸЩС򽡱ô˿ξӪأȻǨŭЩù档
ЩξʿǴֱųìͿʼ٣ϾЩѵĴˣȻûԩ
ʱٲһԼǲеԲԼĳԷһˣ
ԭ־ͣһŴеĳܵÿ죬ͻٶȷ˴ͷ٣ǻʲô
һ˼˰˶٣㲻ⲻǿô
ΪҵΧŨĹңιʿȻҲǺоͷԵģܿδȺ壬Ȼڿսϣʼ˱ġ׷Ϸ
ֻе࣬еҡ
⡭ɺͳ
˺ڴ˰
Χ۵й֮˶Ŀɿڴιʿоֱ¼
˵٣Ҫ٣ҲǴӮ֮Ҳдֱ֮սͬѾģ
²Żɡ
ʳܣҲ
˷Ǵ䣬˴򣡡
ܿ죬йӢڣЩٵĴʿǲ£ûбУûмУһСƤ׶ûС
СºһܹǿԵģֻЩȻΪιʿֱ̫ˡ
ɰǧĳӣЦݼ¼سһɰǧĳӡ漫۾Զսسˡ
趼ʲôԲۣ
û뵽Լһܹ׳һ˵˺øɸɾ˺·ĹУǼ׳ȫ̿ЦϷʺŪ
ҵ۾
һҽеسоԼˡDeepDarkFantasyԴһƬհס
Щ˶˰ɡ
ιܾңҪ

ǣ
۾۾ϾսԼĻңҪѸƽǲܵ顣
ξӪΧӪկ֮Ŀ϶УɢܣЩᲽ׾޼ס
ɵ󣬶ǴӦٵйѡγľӢ֮ԱӢǵôãѸˡ·ĿԱǵҪǿ
ԣǾӢѡ󣬶ǵ󣬿ܸ˼Ƚǿֻȥذש
Ŷ󿪣սûбɨɾʿǴ
կǽ֮ЩʿȻΪţЩʿƣ֮ǰҲϹկǽ˷ս
ܿ죬ÿһӵ˶ӳڵѣͣÿһӣЧʼߵӣȻ˶ӳΪнڵûӾͿʼǰߡ
ǲ໹ǲƵЩԱʶҶԱ
Ȼκˡ·ûȣнжβɢѾ𾪵˴ĦйԱ
¥ϵıд˫ĿԲɣ֪רŴʮгһֳ󣬵֪Ϊʲôɡ
޶ʱ׹ʿʣѾǿ
Ѹ֯˴ÿʮһӣһΪӳʮҵĶ飬ۿɼٶγɡ
ʱξҲǿԷģֻȻξ˲С鷳ξܱڴϷйߣЩιܱȻҲû뵽˸ҳ׷ɱ
ңξӪڣô϶׷ɱ̫ߡ
ڣ˵֣֮ϼʮսʱξǺԼ˶ɱֻܸż
ڻЩйߵ󣬿ɹ󲻳ۣҲֱܴǸ˶ӳĿȻ
ʮ˵ĶΪһ壬ǰ֮󣬺ƽ䡣
սϵľܽιʿֻʮҲ˵ξֻҪƻ͡
ʮԱǿʿ˵Ҳһ飬ʮûгιʿ棬Ѿܡ
¶˲䣬·һ
ʮɱһ˵ĳʿվҲ
Ԥ
ţ
أ
빭ҵ֮࣬⣬ʵϲֻǱӵʱⲢûϸΪҲûҪȥҰսǵϷ
Ȼƻϲϱ仯ҰսЧȻұǰңʹξԵԭĲУȻҲ˻ҡ
νţۼʶһ¡
ֻҰսսЧһЩʿ߮½вŶжӣկǽؾӵġ
ξѹԽԽ֮⣬ȫûУΪկǽʱʱзʯҹԶ֮ǰֽʯ費ͬ
ξܱйǿмֱս壬ġҰ
ȻӱûеģӹֲᡷǿԸ㡣
ʱϴ۾Ҳξ棬ξҳ͸ٲξ棬ǲµġ
ؾξһկǽկǽأеĵطǶͷ·ֻȱûǽûǽȥĵطݵػߵصףܾһСӹ
ƽĵΣΪظúܸѣֻҪӲξŵãس˵Ӯ䡣
һսⷢһССķֻû뵽ֽȻ磬غ𣬲ʱػ޹źǰξкҲסˡ
ɳ©һأξĺ󷽣ʿӪأȻܿ죬ξӪؾȻӪеξȻȥˡ
оҡñͻҵĳ棬ֱӿԭڵѹҾιӣǰûνӺã˼ƫе˻ڵѹеֱӸҾһٴˡ
ɳˣʱѾˣǸоԼڿһΪ׾ӵıݣι֮ݣݶƣרźҿĵ֡
⡭Ƿ£
ֻĲܹ˶Ŀɿڴˣ䣬ξȮӪկ֮䣬ں𣺡룡룡ʿɳͶˣʿɳͶˡ
⺰֮սֱըˣЩٵιֱӴɱ¾


202 ҳ
֪֪˷ܰսʤιȲ֪ˣȻ֪Ҳ˭䣿ҪӮʮ
سһ˵Ƶ³Ĵ˸޼۾һͳСѡ֪֪˰սʤ仰
سķԣ֮Ǹоӡ
æԴӣð²׵ʱ򣬱дС޼ɣ̾ʲԣǺ£
ԣ֪֪ˣܰսʤ
޼ɽеСһϣ˫ĿԺ֮Ȼ
޼ɵĻ˶ˣ˫ĿԲɣһԲ۵ģ
ĻҲ˵ˣΪسȫ츳ڿȻ츳
ãҿа츳˱ܹھ
ξұӶǰضƻĳòܿĪҾ֣£
˿̵оԭȵо
ķˡ
̴ϣιʮ򲿶ӵʿֱ˻Դس簲ŵļɢԣξûкܺõİ취ȥԣֻؿʿÿ¡
ʵǶҲûãĳɽͶ
ʿɳǰͶУʲôʣ˿ι˾СèֻǱȽϴֻè
ںˣʵι¡
һȥ걻ǷβСʱ˼Ѫһӣָмι
ֻҪιУװнΰ
ξս֮
ʲŸֽ䣬Ƿ
нֹоݣǿ
Ϊξ󽫣ʱغҪս
ȥʰ²ԭ򣬾Ǵٴһʤ׷ǱġʱҪǰξƵˮι㣬ս졣
ʤǿǼ˴ӮʮˣţƵС
˵ξԱļʮʵȽ飬ָȨûмУӻָѲͳһӦжҪǰ㱨һ֮ͨȥ´
һ߹ٱ˵ű淴渵װ˱·ٸɣƻ˶ˡ
سͷǻһƹ˾λĶе飬Ȩһץʲô߶Ҫӵ³ͷͲఢ̻ϰҲҪ򱨸ĵزȻں;һĿʱĿ˸û취ڵһʱİ塣
ؿĿ˵һٷ
ͷǸǶƹ˾ڲͣʬһϰ򿨵ȫǽʬȫû
ܶԣɶܳ
ڶαսľƱ仯ʵ̫Ϸԣصġ̡ǰһȺ¸ߵıѧ֮ʿǣһ±ơ
趼ɶ
˫öʲôʺ
ؾʮ򲿶ȥɿȻ·Ƿӣأ
ĥߴĥߴĥߴա
ȼǣ
Ϊ˼ս
ǡ
˵ƨս˵вꣿⶼǸɶ
ι˵ˣ֪С񣬵С϶ҪϷءιɶأؿűѷƵǵҰ⣬Ǻӳںӣկǽһĵζ󽨡
ʵԶԶιһļսðɡĶǱڹˣһģôϸòã
Duangһ£ͻȻȫܵ˼ʮ򲿶ӣë塣
Ҫ֪жʮ򲿶ӲǼʮֻ񰡣ڱӲǼʮֻ񣬷ֻҪϹӣܿ
˵ʮѹսʮڶԷ϶ǻγģ˵ֱӰѶŵˡ
Ȳ˵ҰѱҰ˳˵֮uŴģȥ궬չˣΪ˱ȫ壬ʲôóȥ
һһģһֽҡ̴֮ªҲʵݱ仯Ӣҭ
⽭֮սпȡ֮
ԿЧ¡ʹǸǿɡ
Ȼ˰ʮ׳ǽӪկ˿ɽҲˡ
ûǮƨġڹǮΪΪװʩ
ûǮûǮǾʵһ㣬һ㡣
سһɧǮҳģֲԼǮһֵǮǼͷϵģһ֣ǵ۰յĹ⣬Ϊְ񷽱㡣
ϹʮҵĽӡ˵ûǮˣЩһ̯ܵһϣҲû٣ҧҧ̸ϡ
ôһսһңسѰ˼Լ§ĺôȰ۰⻹Ҫˬ
˳˴󽨣תİôأˣ밡롣
Զ˵㣬ֻܵµ̨֮󣬲ñΪһ֡Ȩˣ¶ͺðˣֻ˵һ룬˻е̣һ²ܳԡ
ϣΪ⣬غ
ιоæ㣬˿ڵҲûйִ٣ʵ̫ˡ
ҲԼС˴û뵽ʿɳɣȻǰͶС
ιѾʿȣӶǰأпܻᱻơ
ʱ˻ˮˣһ򱬣ʮ˱Ĺ֮λҲǲ
ʱ˿̣ڲѾԹ죬ϲĽܶ๫ӵܶмҽ˽ģǰûţԼ˵ɱһͨ
۽֪ҪٲܻѪʧûеһʱҪѾǿͬΪһķϡ
̻ҪģʤĻѾȻ޴棬һµײЦ
˱ɡ
ϷģϺ󣡡
ٵǰʿ䣬կǽµģ඼ӵܣûʧ⼸ǵսУûеĲͬʱپǿ
˵ôĻ֮󣬹Ȼǿο˲٣ٶȸټȨ˱ָȨ֮⣬һǰ˾
Ҳ˵ǰָȨȨȵһץȻǰѾʧأֻٲǡ
Ҫ֪𡰻ڡԭߵĲӣιľ
ιƶȣ𡰻ڡֻ¼ͬѪںǿҵѪ׼ţֻѪױȽңԶҲǰһҵĵΡ
ô˵ԭ𡰻ڡе¼٣϶ϣȴ˾䡣
ٵ˼ӷ⣬һʱ֯˷أ¹ѸٲãͬʱӳŵֻҪ֤󲿶˳ɺӣ͡
ͣǿͷϵģֱ˳ܹңӲӵĲܹͭ£ܹûͭ
ǰֱͣӾס˾ģСϢЩͭǾģ˾Ĵġ
سɳ©û©꣬Ѿǰϣزõӹ̣Ȼʿ
еιз£ƶȫһկǽϹĦ󵱻ϣóʤ׷Ĳֹͣ棬ͬ֯˲׼ƽ
֯˸ģ󣬻ʮ̨ʯ࣬ˡ·䵱ìִ֣ˮ׼ȶξߵöࡣ
˭
Զ˿ԷĴӪУ಻ϣǸϷȻһв
ŽξأΪ峤٣
٣
ǡ
д޶ڹȨٶ˽һЩ𣿡

üǲһ룿
һź롣
ˡ
⽫ԶպãľդöԸûӲƴǷ桮ڹ
кξϣ
Ȼսϰ죬ӾͲιжٷװڹҲ˭ģûǮƨġڹ
ƾֻܾһս
ιȻǮȻǮȫǰ㲿ϡٴҪģ±һǵðѼʮ򲿶ӵĺķѣ¡
سɲΪǸϷϲѶϣ͵ĿӬͷСŲȣҪʼսˣЪϡһҲǹȫû취سͷǻĸCEO类һߡ
ȻһĶ֣Ӹ˽Ƕ˵ˬġ
ѣ
ǰصʯʯȽСɱ㹻ˣв󣬾ɶԷ˼Ա
Ϊ󣬶Եзǰδеġ
Ͼ˹ֻ̣аķݣȴ򲻵ˣֱĸоûйǿʣѲ̡
ó˴ֽؽ֮Ȼ·
ʱξأΪǮͽ
ôվﰤҲǸ¶
˲դȻľסôǰʯ֮󣬵һҲֻľդûл
ЩʯٶȲǵ˳ȥ
Ӧܿ졣
Զ۲죬ⲻòϣٵӦȷǿ
س־֣ξĴ󲿶ӾҪˣҲûҪôϺɣǣƶѣҪôķ
س֣ȴ²ҴϽٹһΣǰǧˣܸ𡣡
˻ظǴһ
ǧˣ˴󲿶ӵİȫתƣôǴ׬
ֻеϸڣδ˻ע⡣
˿̷УξѹģһɫϼţûһǴϵġ
ǰϵģǴϡ
սϵĽջû˵ľ߶Ƚܷеϸ΢
ϱŰ𶯣ʱҪӦ⣬Ч¡
ţ
ִ̧ĻҪ˵Ļһ˵֮󣬹ܲ˾ͻỻȻʲôĹܲˣⲻǹԼ˵ġ
˿ιûе⻼ĵزеǻʵδ
˵ͲлιҲڱ߾±أ
еһǻǶδĽǣǲ²⣬ûз
Ȼιǵȶʵڲģûдִжɶȣʵһᡣ
ʱδ죬佾꣬ٵȵȣٵȵȰգ
ŷȵĴĿᶨûн̬ʣʱ͸ȾӪеĴӵܣһڴӵ鲻ԽӢ
˿̣ʯͣι󼸴Ȼߣʿ״̬زҲ̶ãٻڴʿ
ֻǽӲӵĲܹͭüٵģι𡰻ڡҲǱ񣬾Ȼͼ
󲿷ѾʼɺӣϾǱ׷ֻתƣιӵҲңżֱɵʿ䣬ӱ֮ࡣ
ǰڳϻһʱЩжӺҲ
ţܴˡǣƣҲ
˾Ϊιˡ
һԼȳΧ塢ʿСˡֻ֮һ򣬾ͱþн֪
ϾǸϺн죬Ҳͦжģ֮ǰЩɧûʶ
һգ۹򣬷ʯϮȻһգۣڷˮĽʲô¶ɡ
սϻв֪𡰻ڡʬûգ뵽֮鷺𣬾ҲһҪǴ٣ι£ﻹ棿
һеĽ˭ɵģ
ĳǰң˶ֻ֪ǷߺģĿϲұ¶ˡ


203 嵴
ϵ۰壬ȻΪ̲Զ
ιĶУͻȻðôһ׸裬úǱ룬ǸȾǿͷӦͣ˵еĽ
׸裬ʱŭ˵Թϣ
һΧʿǵͷһûлش
ֻǸڼ
֮ѣȻܡ֮꣬Ȼйй
˵ûŷ׸裬ֱԽɻҪָı˵ǸŰ޵Ļ
ס塷뵽һסʱַǰGϭġ
Gιڣı
Ĺҿԡ塷һ𳪣ιһ㶼ǳ塷ֻǳˡ塷ôܲ뵽أ
ʱ˿̵㣬͸оԼĳʿǣָ˵Gһӹ޵
Ȼûʲôãǰȥѹ飬ԽԽң㵽ˮԶ
˳塷ʵΪ
д൱ĸпȥʱιôϸСԱġ
ڣ޾ȫԴ֮ͥ³㣬һ׬һηǿȨ
еĸоˬ
嵴
سʵʱһ£ʵ֪塷С΢߶һ£ѿڶ֪ݣ嵴ʶҳ
սĴ˸޼ɸϽͳСɧޣ
̫ˡ
˵ʲô˵ϰսƵ£߶ض֡㿴Ϻιǰ˾٣õϰĸ߶ۡ
˵ιĴҳôҪ޴޵ˣԸάҹ
ⲻҳʲôҳ
˵˸޼ɣ޶Ǿˣ֪Լܸɣȴ֪Լܿ·ҷ
ΡΡ⡭缲磬⡭羢ݡ

سһڳ裬üͷһ˵ɶ˼ôͳˣڴ̰˸ӡȰһ裬дҲϹ֣вɡ
մ޸ǽͷȴһ񣬹˴֮

سȫû˵ʲôôʹˣ
ǿ÷һ±ƣ޼Сڿػ㡣
ⲻϻҪػСˣɶ¶Ҳ§СӣҾػ㣬ŵѰپɫ˵ɫͻȻϷǲиú

˸ƤһҪϰ̫죬дȻûס̾Ǹʧ¼ֵܼġ
޼ҲԼ÷ѹνԼﶼޱȴֱҰοһȺССǰ
ʲô塱塱ƭǮƭɫõġ
ţ
޼û˵ʾһޣдҲ֪Ҫ˽ܻԶһ˫ܵկǽԶ
س֣޼ɣҪ˵ʲô
֮ǰй֮£ϰ
ʲô˭֪ҺɫҾôһãƾʲôҪѹ֣

ͻȻ޼ɾȻ֪ôΪϰֱ׳ӣͦеġ
˵еûģǲиرƯ˵ûˣáӦòС˰ɡ
ιɫΨϣ
Ǹϣ
ǡ޼ɵͷȻֻǹϡξ֮ãξ֮Ů
Ů
سʱ¶һ̬Ц١磬˵ҪǰϷ׽ˣȻϲǣŮ֣˵ͬ𣿿ϷﵨСģҹŻͬ⡣
ΪŮϰ綼ˣ޼ɻʲô˵ģֻ˵ϰ岻Ǹ˲ţרһֶΡ
Ǹɴµϰ
Ҿÿԡ
޼ûȻϰϲŮǾϲඣʲôϵԼѾУӴ˲𣬿ΪΪ
һСڵĵλɲͣ޼ܹоϰԼòǵſ֮һ
ֵλǳõģǺѱġ
뵽޼ɲɵöԼ뵱Ŭãǳ˺ܶͷģڿྡɼ칫ʰ
Ҫ׽㣬ѶȲСļʮ˵ģҪӪʵҲ
֮ԲܻӪʵΪξӪկȽϼªΪ˰Χڶͱ٣࣬ȴûеӪկĵز
ɲػ׽ξֻξλɡ
ϷһͲԸȨģλôܣ
塷˼ξǲóˣֻЩǻ𣬱ιݡ
ȵľֻҪг΢˼һ£ҪһȨʸС
ֻ޼ҲòϣιǸùҰ϶⸱ܼģˣдҳ
Ǿ͵ȣҵȵ̨
سᶨ޼ɴΪܹԣҲΪߵʰ
Ҫϰ壬ȴسɫ̹ȻЩνŮȷһţ¹һ߾ҿץ

ʱ޼ģֻôʲ㣬ϰ廥Źٷ֮һǱɲзϣͷͷ¡
뵽߾س˵鶼زѾˣҪٰŪ֡š
ţسӶʼƮ˵󼫾
һ˲ˣιø㰡ϾιǴҲ˵ץסĸжͣץס㣬дĹҳôùף
ҳ¶Ͳð졣
˵ˣ´ٶϺ֮ϣس
ԶҲξǰӪУƺڷŽӲӵֽ˵ʲô˵ٵϣؽ𰡡
ؽ֮±·ιӣһ·򰡡
ֻҪֻҪƴҴһнпܣ
΢һ¿ԣس˾ãǳ¹øһЩϾѾ˳ɹ
سѰ˼ţԼֻҪز壬ƭˣ
ģǽɽҪģ󰡡߱ץ˻ܣ
˷ɡ㲻﷽ɣŮҲܣ
նħұ֮ʿӦõʲãҪ˭Ĵη
˿̣ٵҲ൱ĽţӵܴǸ̫ڣ̫ԣҲ̫ϸ£㲻ðԼҲ
ֳߴ̫ˣΪ֪ĸ˲ӻʲô
ϳѹˮ
ͻȻһ׾٣ñûüس
ѹˮ
ǣ
䣬渵˲Ѿʼ֯棬޹սĴߴŸ˲ӵìַǰ
ÿһĵ㶼õģ󻺻ǰŲҪڹĵϣܾܵزƵһ£Ͳ䡣

ڡս
Խ˫Զ̱þԽСݱɶ̱ӣȻֶλ֣͵ǹֵļˮƽ
ʶ̱ӲξƣΪԭս֮صĴǰιĲһЩŵ
ֻһȻǲѪ汾ȱٴãȫǳͳ쯡
̱ӣƴѵ𡰻ڡֻǴ˵ĶҪǿһЩɱӵܣܸࡣ
ˣˣˣˡ
ͬ޹źξҲǻǰ¹Ѿƿ˫ѾԽԽۿɼ뵽ʮ룬˫ĳìֶɫأһ㡣
ѵʱˣ
˺·൱㣬±۵й򣬶ڴιĲ˵ãֻҪˡ·ѵû٣ˡ·װǰ裬ôƾʲô䣿
Ҫˡ·ǣȱľ
ǿʤο⿴ξǿߡ

ŵһս޼ɾ൱Ľţ鲻ԽܿƵĽš޼ɿЩˡ·򣬾ӣӡ
ֻ֪ЩӡӣУǲɻȱġ
԰꣬ˡ·ͻɱЩ𡮻ڡѲͻƫа£ǻʵס𡮻ڡҪǱȹʦҪڴˣ
ⷬ˵֮޼˶ˡ
ôļ򵥣ιôôǿзСӲд
Ȼιû³ôˣιĹϴġ
ĸǿñĹңԼĹϴ̣
ҪǷ飬ǻ֮
ˣˣˣˡ
ԽԽ٣ʮѾ˴ˣì궼ǰֻǺξͬǰŵļΪǿ׳˼ײ֪˶ҪһȦ
˳ì֮⣬иӴܣÿǰһֱܼҪڵϲһ
²Ȼ̶ԭء
˵ûôΰߺͱչǳͻìʱ첲ļⶼҪѲ³űƵġ
֡
һٵĹѵ
ͻȻֹͣ
С
ӳͬţˣϳ붼
ɱ
ѣ
ξҪٵǰͬǰ˼Ϊ侲ûΪŶҳȵһɱͬʱһ̡
֮󣬵һǿ׳Ѿ˸ˣƲأܼƽ
ѣ
мѹһ𣬺žǰ̣˭ҲиС
ΪʱУǹƥǾԵ·һ
ìִ֣ջءһʿ˲䣬ìлûʲôˣֻ
ɱ
ӳִͬǵװãιĳȻƷ֣𡰻ڡĵһ߲۾Բɣȫ
Ȼսðиһ˲䣬ԥ
ԥͻ
ͣ
̡
ϵѪˮѹƲסȪһһ˵أ߳˿ȱúӲϣһз̫죬˾ǻһɡ
ɱ¾Чʲŵ𡰻ڡղմմϲǣҲŶȱŵòҶ
ûбξŵǱѾŵˡ
ɱ
ѣ
̡
ڶǵһǿ׳Ȼʯ·Щɱ¾޹һ
ǿҪеϿǲҪסˣҪıͬʱҲҪеͷá
˿̴¥կǽϿȥξоˮٲȻǺеʯˮˢʯʯȻˮֻܴʶ
²
˴ӵǵԤϣ𡰻ڡȻǴۿۣ״̬ûжʧǶļһﵽʲô
Īף
˳谮Ұˣ
ǹʦ£

ȻЩţԵҪ侲ҡͷĿǼ㣬ףִȻ˵Ƚ֮׾ߣУ
һ⣬Ǵ˷Ͳ⡣ι𡰻ڡĳ꣬Ȼ׵ƿļ׾ߡ
ʲôˮƽ֪ġ
ϳȷѹӣ
ͣʱӪկ
ձغ
ٵϣȫûˮ˼ؽǺѹģΪؽƴһ𡰻ڡֻҪˣЩؽҪ
Ȼº϶Ҫ𡰻ڡǾϵצԽľѣȥ
Щϡڡһ𣬴پ֪Լ߻ݶѵ飬ؽŵһۣҲòǣ

˶ӳǶʱ𣺡ɱ


204 ιѧϰ
ٺ侲ٳˣٱΧһӾӢ׷ˡ
ι𡰻ڡǰȫߡ
˵ʲôϴϣһԶȫۼǰϣӳʱֻʮ߰˸ˣȫǾ٣˺ͷ
ʮ߰˸ˣſľιˮġ
غ֮󣬴һãȻ
˭ҴҪȥ
ҳţҳˣĳⱲûˣҷܾҵһزǰֻڵӰϿûġ
߶߶سĸж˼ֱʱһ⣬֮еԹ԰
ιˣôҲҪġ
֮ǰسҲûôֱɱװԽԽԣսϵξ֮󣬲ŷϺ𡰻ڡܶ˶Ǵٵ˰
سǷֲĸǴĸǵģдʶЩٶ޺ȹƣͷܴк֡
ЩˣҪôˣҪôˣҪ˲֮󿴵Ȼɱˡ
ⲻһ壬һ尡ж˸ж
һĹʲô嶼Ǳһ־˵ʲô˵ҷð
ˣ
ǣ
ɨսʱˡ·ϯѸٵزʳﻹеˮ׾ֻж㣬ﻹһƤͲ¡˶֮󣬵øϽɢϢ
𾯽ǺˣսƷǺ·
͵ģǡ嵨ӪЩڸ첲϶źףÿˡ
ʱĹѡս٣ҲҡһѵĲܹҾǰҲû˸ֻ֣ȵضš
ǲͬ˺·ɢڵһسŶѪζȻŨսΧʬ壬֫ϱ洦ɼһء
ܶԱֳܳȫûʳ͵͵Ż١
Ϊˣ˺·ս֣Ÿ𾪡
ʵϣԱΪԼǿӡһʼǱΪǻвģϹȻû˵ܹһ㡣
Ҫ֪˺·װǸԹԾٹܴ֮졣ҪʲôװͿﵽʲôˮƽ
ԱǸԹҵٮٮߣȻܲܲ·򣬸Ҫ˵˺·
سԴιҳޱȣ֣Ƕˡ·Ͷء
УȫԵĲ࣬˾Ĳࡣ
ǻģ˾Ȼǹʦ׵ǿʲô̶ȣŻ˶ð
кηԸ
ɳվһԣСʵ
ȻˣҲӢﰡιѧϰ
ǣ
سŹˮǸп㶼д£ӿ϶ҲаģϷĺãģˣȻҳ˵еңҲҰˣ̫ѵˣ̫ѵ˰
سҳϵʱˮĴᣬض˼ûˣ͵ذγ彣һӵϡ

ɣ
⣡Ⱑ
֮ϣвˣҵΪأҵΪذ
ॡ
еĽڵأٺʣҵҵҵڣҵڰ
ŤͷŹˮٴ˿̸оһΣӵǱˣϵҲȷڶռ˾λá
ڻɶ
˶ɱˣռλ𣿣

һ˫ĿԲɣϲ𣬴ڣֻҪڣϱܴˡҵδûںӶ⣡ⲻϣⲻ

һȰ˵ԶȻǰо
Ӣ
Ӣ
ٻָʮϾ˿˵Ҫ׳󣬱Ҫѹסϸɽͷ
٣ѡ
ʵҲˣϱ֮ȫǰչ桰ˡ࣬Ұˡ಻ʤ
Ͽʱд·ͻڴţڴ൱Ȼڴȫ϶Ƕۡ
˿̻嵴˵ľιҲͰˣƫƫιټٵҲһѰʿԸŵġ
ܿŭʱ洫Ϣ˵ǺӶϺĲӣȫû
Ϣ𾪵㣬Ϊӱ⣬Ǳ֮ˣڡҲǼװһᡣ
𾪵ǣҰսˮƽȻߵֵز
ȥ궬컹ֻѩأ˻һ½ڡͽ̶ֳˣ
¸ϺĲӲȫ壬Ҳ𡰻ڡǰ˾ҲõģŴ󲿶תƣһͶûУ൱ɡ
˵ٶϺЧȻģǳɹġ
Ϊ㣬پȻȫûˣ
Ҫ֪ͬǧ˵ĴӵܣҪǴˣǴϻ
ҳܴˣ
һпЩˣæ׷ʣӺڣ
ٲԴ˾ӣǷٺ²֪

͵һ˫ſѹҳôˣײײ󼸲Ȼһƨڰϣ
һ̾ϢǲʣιˣҪ
Ҫ֪һʼ⻥ΣյˣǴٰιƾ֣׼ײߵҲǴٰ
Ϊ㰲ȫתƣ֤ȶˣǴٰ
ڣ֮Ȼڴˣ
ʱŭӽ˳ݺݵնȥһǣҰˣġ
ӪأܸٵĹϵΣ˿ι壬ǲò֮ĵȷȷǸҳϡ
㲻κ㣬Ҳι
ЩһʼɴڸµĴ϶֣˿ҲЩıƣԼҾӢӶģ
ʿ׼ڰοһʱִٵĽŲ

ǰĲСϵĽ䣬˵һα֮ս
ϣӵԱȫʴʮ˶ɺӣˣеҽǰΣ

󾪴ŭ󱯴ϲ͵һϲıȻһᣬ֫ʹȻˡһ£ˤڵء
ֻֻžӽ⽣ͷŴȻһ£ʱѪע
ϡ
ɢ
䵱ϣ͵˺°ڣһĿС
˿ؽҧ˶ڳ鴤Ҳ˲ô࣬æ㱧ϣȻ촫ҽߡ
ϣϡ
ϴʣ촫ҽߣ
йбȽϳĲ֢ڸ󲡣ʵʾз硣
ι˵з硱˵ʡáͻݣһ˼ĸңз粻Ȼľ
Ȼз֮ûþ˵ģҲ൱
䴦õûӻţбڵģȥΪª
ι򣬴˿ѾԼҹ̡
ģʲô壿ֻ
ֲӢԼҹı֣ǸСιѾʡιҪǻҪֱλ
ڣˡ
Ȼһ⣬йһιҲû㶨
ֻһɲǣǼеʵģޱȵĵ±Ӳؼһʹ״ü֮Ŀϲѹֲס
κʡСΧҲڻǴʱأڱֳ˾˵սҪǱץסᣬûͳ˧£ιҪȫܣҶûˣ
ʱ򷢳һΣ
۲ѻԡ
ӦһʱҲӦ̧ͷȥӪڣеιУֻһ̬ȡ
ȴٻָ֮󣬾һ¹ιȫˡ
һû˶ûƣٻǸɵƣȻҪ㾡ңǾڹඡ
㲻ǴιҳôǾ͵úúõظιɻھϲˣҳðŽһⰡ
ڻѡʱ򣬵Ƚڶαս
սףսǾ൱ѡ
ҺȻιȥˣһսĽιʧܶա
սһΣιĹʵλġǣսһ鷳Ҫ˾Ҫ⳥ͣսҲͳ⡣
Ҫǲ⣬صģһǰĹң
¹شвй¶Уҵ顣
ɡ
ɡ
ɡ
һ򶼺Ĭнǧʯϵģһ˾ڹǰĵһְԼҾӢûˣʱιձȥ̸еˣǴٻ˭
ҳӦǩԼ
ʱ˿̣ڶҲȥˣ齫˵ιˣͶ˻߽ˣҲͦã
ôţţͦе
зϢܿʹ˴Ȼ۹Ȼ󡰻ԡһӳʮ˸ӵȴܻ
һʱɳԼӴǣȻ͵͵ذϢһȷӶ𡰻ڡ군֮Ⱥ˶˿
ϾȻʡ
иಲŲ׳Ŀ棬ˣϱҪλȻδس˽ģ
һĴĿҲ˸̫һ㣬ˡ
û뵽ѲȻк󸣣
㡰ʡ֮󣬶ھɥʧҵûҪˣʵϴٷӼѡ
ֻţسǹ֮˸˭֪˭
ôڣӰǿģֻ˵ܹε⳼Բݼ壬ͬΪѪĴ峤
ͷת뷨뵽ģⳡ̴ȥˣҪ
ķһι䣬ô䲻֪δѪҲ֪֪Щͬţһȥˣӊuֻ˵̸еˣһ٣Ҳֻ١
ڱ˿һ£ǼΪΪ顣
ǴٲôҲµͬǣ϶ҲЦ
ʲôϵأǶӴȨˡѵȥ͵ġ
˵ôǳգ¶ιģǹļҵιģǹ
ҧгݵôǵһˣȨգǿ԰ɴ̸к޵ߣֻҪöˣײҲΪ¶̸֮ˣףʵӦͳߡ
㡰ʡ𣬿ƺڹΪû˰ж˵ֻԴٸͬ顣
̧ϴӪ

죡
ʱʮĴӵܣ̧šԡȥʱƨĴ٣ǰӪС
˴ӪЩǰοʺ򣬾˻ƶϡ


205 
ʼսңֻȮ˺䲻ǡ
۳ıκɳƹ
ޣ
صġ̡ǰʳ¥⣬ĶˡЩһǻƮݡ
ιǲ֪սʱƣõʧ˼ι᲻֪ʱǣսǲԸҲʵҲ
һۣаŴСȵĳƲ飬ӴӦе
ӻķʱеĹԱĶʵȨ壬еڹе鶼ǲܵģҪҵϰࡣ
ֻӵȨȫ˥ܣһӻڣӰ쵽ĵ̣ܻûв̹¹ô
⹫ӻˣзֵ룬ϡ˶ΪƣιŻ󿪡
һ٩٩̸ӽǺһʱ˴Ϊ
ϲûеԵεרѧߣǺܶʱйܴιĽǶ⡣
ϾԴͷȥ궬ĵһαս
ôֻһսǶȣž⡣
Ȼڣ̡ǰһˮָأöʱɱιĵӣιϵв߾䣡
ʱι󻼣Ψ֣һҡǿֹϣƽģ಻سأ֮ءγǵȵ֮⣬Ұ֮䣬ܡ˽Ϊ⣬ڣν޵¡
е˵һ֮ͨһֻˮˮζ
Χ˶Ǿһæʵν
ν衯
˵ţָڰϻ˼£һ衱֡
֣
ǡ
Ժδ
ϡ
˾һ޵²޵µģиƨãô໹ȿڲءҲƱ޵£ã޳
ʲô޵£޵²еİλŹİλ

̡еȥ֮˶ʱӣʼȡ
֮ǰţȫԺ
ɬѵףԺظʡ
죬иͷ⣬ͷȻһˮļǮ֮˶ˡ
۸е൱Ĺ
ֻһȫµƷСȦӾϲ̧һ£󻹲ء
һʱ䣬һصӹʿǣȫѵڶαս׵Ժ󡣰ѲˮϷָɾ֮󣬿ʼо衱Ǹʲô
Ҷ
֪ԡ֮ͬ
֮֮ԽԡF֮
ǡ֮
еĸ߹һоΪʲôв裬Ҳû֡ݱǼģ˸ľͽв裿
ֵˣе˼
˼û˼֪⡰衱֣ϵ̶á
ʱϵ̶ӣ̫ͷȻڴϹôһ֡
֮ǴӶľˡ
Ȼеĸ߼ԱǷ׷ױʾ񾭲Ūһֳ￪ľӵ
ô˵ڶαսβ֮ǰصġ̡ܣǹȲϷӡ
û취ЩͷҲȥԣô˵ġҲûС̡ζζôһƣˮɬѺȣӽа˽ǹƤҶζеֵֹġ
⽭Ūζˬǽһͨ͸
˲裬ȥƺͨ࣬ˬ
źţ張ļһǣȻֳ˼ֺȷʲôŨһ㵭һ㣬ʲô轼Ӻ棬ʲôӼӹ𻨡ɱιͱ֮淨ˡ
ѡ衱صϣʱˣΪûĸ߶гǰû˵ô죿
Ҫǣڽ˵ʲôԭЩ衱մġ
̡һʼҪǾմɣнص˭ҪҶĶûҶҶ࣬ġһģһĸҪҪҪôŰ
ڲͬˣ̡Ψһָ֤Ʒǡ衱
ʲôFǶǸƨ
ƨ𣿣
֮κΣƲ֮˲ô
ŮӣΪηˣӲ

˵ôһ䣬ʱ˿񷭰ۡ
Сó˽η飬֪ܲ𣿿ɵôԴ޼õģ
˿ˣΪϺ˵ãͷע۹ⳬǰ
ʵϾǹƨ޼ŻȻֳƿ졣޼ѵʱҲûл귽֧ԮһжǹԹ˽涼ûС
Ҫִֵ峤޼ﻹֱ棬ı޼ɸɳɵӡ
ΪηˣȻУ˼߶šΪе֪Ϊ³Σ


˵ãһ֮ϵ룬ǾͺлˡĲ˵뵱⻹Ұͷӵʱǡɳ֮ףǡɳɡɳڵĵϣһôһʯ
֣ʯҲ֣˵Ķһ£ڴˡ
ڲʲôɳҲʲô⣬ʵҲʲô
ڵ⣬нӣûû壬Լ尡еİһٸŮʮ֮Ǽ˵Ĵ壡ŬŬ˵ǧ
˵ˣҲҪ˰绢·ιɳɵӣɶ
Ҫд⣬ͨˡ·ɡ
ýֺͷҲ֪ܰǹӵܣʵãΪӵܶ飬֪˶ͨ
پеЧ
ˡ·һɶ֮ǰäֶʶֶæȡģ˵ˣ϶⸳ģǴľԴ¶ػţڳΪйеķ̸ʣһУġ
Ⱥˡ·еĵλոûá
ҵ֮ʼ츳ԣ½ߵɣοرܴȴһȺä˵ǵġ
ǲ֪Щϸڣ뵱ġɳôٶ˽һЩټϻͤܽϵȵѵ²ۣ֪Ҳ͸ϸ
˿ġ
ôģǽηˣ
ǣ˿ҵȲ߶Žηˡˣҵȵεòڽ
ȥѰ޼ɡ
Ϊ衣
裬ѡһ

صˣǩ鵽˭˭Ȼʰһ¶ǰҵ޼ɣ̬֮ȣ裡
±ֵҡҡ׹ҲҪҧ֣ĿĲݣ
Ĳϣκз֮ĿǰѾָѣˣҰȫû֪һᣬ˵ڳݲȫ©硣
֮ι鷳ˡ
Ե裬н⣬ֻιˣܽ顣
趺ңͰˣԲۡ
سһ𾪣װģ𾪣ϾȻ鷢̰ôͻȻ˾ˣ
س֮ǿϲԴ˲QϾԼԼȵʣʲôݹʲôֳذ⽨ѧʱļ䣬һ˲ð˳
Ľӣ͡ӢҲһǰ
ûë
ͣҪҪ̸
̸ȻҪ̸
˸޼ʵʱкְܶʾسش֮ͻȻһתΧȰˣȻСʵ޼бĽ飿
̸ȻҪ̸Ҫ̸޼Ŀ˸ζ˵Ϊβߴ̸أ
١
سúܳͻȻѧʱ֪ʶֱQˣʲô˰ɪʲô΢֮سͻȻһʱеľӢʵĸʱǾӢΨһ֪ʶ档
ô򣿡
Ѧ
˵ʱ޼ɰѵͼһתָ˵㣬ѦΪιʵΪιӹ³ల£ѦԱȫѦȺΡνGΪŰ
ȥѦѾظ˱ٴ򣬴ʲô̶ȣ
̶ȣ
Ǵʲôز
˸ûס̶ȡ˼ܿˣȻѦ
Ѧ
Ħ°͵سеطг̣żǻһҵطҵġСҵ󲻾Ǳ̲ô
Ѧ˵㣬Ǹҵ˿ڿܱҪ࣬û󣬼ּڼǿȨ֮䣬൱Ĳù
οѦҲе⣬һաաայĹ֮䣬ðһգ˵ǲǺԣ
ѦףֻǺôأѦҲûհ
塯֣ʿհ
⻰ƭƭ˵ģԼôԵأ
⣬塯ǿջҲա
˸һϰ壬سʱ׹һԴ԰ǣ˰Ű˭Ű˭˵塯ǡ塯˵ֵֵʹ򵽷
һʱ䣬سеûԿһЩԸʿĲ˼ң˼̿ˣľȻߣǲȨҪǴ𣡡
š
سͷ˸Ľ飬Ѧ̸ʱʨӴ󿪿ڣ
ʨӣ
⥴󿪿ڡ

˸绢һ𣬸ϽӰͳСѡ⥴󿪿ڡɧɧ̸ѧһż
ʱιڲҲһ࣬Ȩٹ϶ǲ˵ģȴ֮໹ʹļʹ޾ϵʱιĴǾֱӸ˵Ѿˣڹ𲻺𰡡
˭дҳأԼȻľǾ͡𰡡
˿ƣ˵һشǰ˾ôͳ䡰ʹࡱأ
֮⣬Ϊ˱ϴҳӵ̸аȫ𡰻ڡɣЩѡٵġڡһɣͬļơ
֮ιʱҪӢۣҲҪ
ǡʱǡĵص㣬ιһǡˣǾǴҳӡ
ָǵȻв̣ܹź̵ģҲֻдˡҪ֪ڵ״ҪӴ٣ǣι£ȻҲһˡ
ЩԼ˺ʿ壬ͬǰӪҲ˵С
֮սУսС
һģòУҲеҲʲôˡϾˣûĳá
ΪʿҲ
©ʱ˵ٸɿĻеЦ㱾е֣з֮ͻеףڵصʱ򣬻ӽһ£˵״̬Ҫж
Ҫس϶²ۣ˵һ˵ʱܲעʣĿó˵
ǣɳսҹͣδԼڱˮ֮ϡ
ááá
֣ס˴ٵ֣䲻ᣬ᲻䡣֮ι䣻֮ʱι
Ϊʷԭ㲢ûι֣󲿷ʱڣǰٹһıϾιҪҵ񣬾ƭǮˮȻ֣ץͷɡ
Ҳ꣬ļﶼ˵仯˿Ҳӣι˲٣ǹҪӢ
󲿷ʱ򣬻ǾӢţϾܶһ˵Ĺȶʮ˻Ҫǿ
֣һ̫æվˣ󲿷ʱһ˾͸㶨˹ߵƶ
ȻܶʱĹ߶⣬ֻҪûб¶Ͳ⡣ôⱩ¶أٷչţΪʱľٹںأⷢء
ιȫûȣɶ⣬͵Ҳ磬˴ñӾΪʲôñӡ
ΪΪҲڸĽṹ⣬ǹƶȻǾƶȣʵ¶©ȫ
еǻҲûܶྭôгҲ൱ģû취˭β˿֮࣬иأ
ȲιǱȽϳĹңǸϣ󲿷ʱлתأټϳã͵ǰӶι󣬿֪ϵĻǽһӡ
Ȼʱ˿̣ôһΣյ״£ŵ̸й֮󣬾ҪʼѰұǿԮе㽻µ˼
Ҳģʡ֮˳˳ģ֮٣УҲֻɫ
ǶѹȺۡ
㱾˵Ǹլ
ֻǡլְҵһ֮
ǣ¡ҡ
ֱƽоһǰδеİȫС
鲻Խ˿֣صϷԣᡭز䣡
ϣء
԰գ˺һһȻת뿪
ʱĴ٣ͻһͷòƮѣԵӢ˲
էˮ㲻ɵ˫ĿᣬΪһΪЩҳһհǰ˺ֻ֪ΪԼ̺ô
ƫƫͬڣƽﲻɽ¶ˮֻĬĬڴسԿ࣬ڣȴε֮٣βΪ֮㵹أ
ˮԶȵòͷسԶϹߵʱͻȻиӺ죺٣ô⸱ˣǹ˻Ǳˣ
Ȼֿ˭涵ģسʱԲۣٻǸҳȻ̸Уιڻûˣˣҳҳ
пǧسɵÿסˮ׳ʿһȥ⡭
˵˭أ
ͻȻһð˳˸չʵлСڷɿдʲô
Բۣ˵أԲۣˣˣ
سһ۴˸磬Ȼ֮ӣҿз磬չأǲӦ̨κˣ
һ£꣬κضλ͡
λţ;˰ɣ϶ԼλĸǱȽģȸ˵˵˰ˡ



206 
ιľӢӰ˸ˣسʵ뷨
г϶ǲѧģǲģջ˺ԼģΪת߼һܹ߼ԼԼ˻֯ҪôƶߣҪôһе޲ߡ
лΪʲôҲڴҵ滥أΪǴ󲿷ֵĳԱʵҲ޲ߡ
å޲ߡҲ޲
ڲһس˭а˭֮Ĺ
˫ʲô޶ȷǺϷģΪڴ̡
һ֡
Ҫд֮̿£
ⲻϻû¸ƨûо죬ûз٣ٶûУкξ尡Ҹ˵ǰ̵ʱҺ޲ü׷ȫұСҲñȫ̷֪࣬ӵʱж𣿸ҵֵܣԽͳģǡ
һ±ƵĴ˸翴ϰ߶߶ƸͣȻһ仰Ҳûȫ̾˼֣硰̷ࡱ硰
ɶ
޼а⣬ԼϰǰĸҹµİɣⱩƢȷпɡ
ιӲܡƽӹ
гģܹϲİɡϷҾͲûϲĶӣϻ˵úãСӣӣ϶ϲСӡ
û
ʲô֣
š
ţ˭

ʵϲСͦ࣬࣬ȻǸϵڷԣ¶ϲȥˣƴ˵ûбļܡ
ˬΪƴ˵ţơ
ƴܵģСţС֮װơλӣ֮ڹᣬǺܴأҲС֮⣬Ϊӹŵˮƽ൱ߡ
һͬһι潣ӻԼ׸˹ţȹˬʱ
СС֪ͣʶûѧ٣Ƶ˺ܶࡣ
۲ܣų֮⣬޳
㣿ȷ
˵٣Ȼζʮعأɽ
ٶݸߣѶࡣˡǸ
سͷؿŴ˸磬ɱ

ûߴ˸磬ûģʱ꣬ʵǡӡֵļ޳鶡һ󷨣ʮϴѵһӵϡ
ֵѵĻҲûʲôˡ
ʱ˵ֵ淨ҲûʲôΪҴսʱ򣬸㲻ʮҲҪɻ
ֻ˵󲿷ֹҶ޳鶡Ϊû֯ȣֻ߾
ţƵĵطڣ൱ֲʱû˺أԽȵȴĹڣӦ١
ǳĸʮۻؼʱرá
ΪҶҪں˰һΧιȻŵι֮ÿ˰ͷ㣬ٱ
ֻҪָҳŵйڵĴ򽫾Ǿ͸š
⻻㡭ȥ껹ʮҴأСèֻ
Ʋ˼㣬ֻеһ
سȻιһᣬ˭ء
˸һʲôĴ֮̿سͻȻãͷĴ̫̿͡רҵ˰ɡ
ɱģҪǸ˷ţģиģûֿűƸġ
޼ɰҶԴ̿͵ҪȷܵͣҪŬά˹֣ҲǽΤ¡ѷֵİһǮҪɱأ
̿ͶѰ
޼˫һ̯ͷҴ̿Ͳ˭˭ǮԸɾ˭ĻѵԼĴɱɱǴҪģҪѧ
ѧṤѧɱ˭ʱ⣿
Ȼس뷨е⣬Ͼͷˣ˼ģʽеֱسɱ־Ӧ˫ӣȻ嵽ɱĿǰƨ˵ȥߣߣɱĿ֮ܵõܣܲͶ
˫ھϣһ磬ⲻʲô⡣سѰ˼ţʵڲԼҹȥֻҪ˴ɱƻǸ¶
ӵڶαսսس϶ԼҪܳιιû׷
רҵԲ̫ˡ
ι𡰻ڡҪˡ·Ҫ󣬿ȫûκơ
ֱӱˡ·걬
ˡ·ܡרҵѵҲһ롣
ֲ࣬سƮˣòƮƮ̫αˡ
ˣд飬㻹ǰæ鱨ɡʵʩԼ

޼һϰ̬ȣʱ֪ɺƮ飬æȰ˵֪УӲΣǽ֮¡
Ϊ£ϰĳȰ˵ǵϰ壬ƮʱǾ͸Ҫʱʱ̿ѡ
Ҿôһ˵һҪɱһιء
سĻȫû˵⾰ĥģŪǸŵģ᲻ֱ̬ըУ
٣ҪιٳûӼλҪιңǾйˡ
̫ƽҲ̫ƽع̫ƽǾȫҪ̫ƽˡ
źø°ҪֱӰι֫⣬Ǿ͸ˡ
ڵιԭЩȥĵ̣඼԰³˵Сڵھιһأ״̬ԼľУֵޣ⽻ȫ汻ι죬Ȩ
ιȫʱ򻹺ãڳ˸첡ⲻι󳦻˶ǲ̫ĵˣ
سǮйϵѾŴġӡȻ˵ַӣҲûôѡ
ձ֯ɢйߣسһŰϸֻҪûһʱܲɢ
йתͳΤ¡ѷǻǲܵ顣
سʱǸ̬ʱйʵҲǱ̬Ψһͬģžس̬й롣
̬һ㡣
֪У
˸һȰ˵⣬ɲʲô¼ҹˣֻһſžžžСҲУϵķչͿһ̥ĳɳϡ
ɴǰᣬš
Ȼ޼ҲţͷҪѶϵǳ֮󣬵һأ
¾һ
ģԡɳÿÿ£ʵʮ㡣Ҳǳ뽭ĳûôۣͷ飬Ҹ޼㴵ôɡ
ȻسطһȻ͵һ´ȣľûһοԵģ٣һҪԣç¶ˣʲôƨı󶯣ٺãƻϲϱ仯ģƱҾûյأ
ҧгݵس˶ˣվݺݵҲܣҾҪšŵģҪŵģĻ¸㲻
ߴǺ˵һͨըѵһ⣬ֿʮ㣬ȴֱӸȾ޼ɡ
˸絹Ҳûϻ΢΢֪³һӡ
֪֪˰սʤܹ˽͸Ҳһŵ㰡
𵱹ͷЩ£سֻͷҵģֱǲᰡ
ٺôٺ֡
ͷԴɱгң
سԴӱȥ֮ĥľǵ࣬²ȭͷ²ţˬ¶ˡ
ͷͱ峤峤ͱ糤糤ͱس
ԻһĦС
ʥ˽̻壬ô̵ĵ
пţȴιĴҳڼݵ
˫ûʽͷഫ֮سŴ˺ʹٶ̸
̸öʵ࣬Լǡʹࡱ⡰ʹࡱеʵɵȫͬ˧硣
ٴǰӣΪ̸͡
Ǿ̸ιôͣ
ǳֱŴֱʵ
ϵҰ񣬴ɫ൱ĵҲû˵Ϊ̬ȾͲȻŭ̹ȻԲ΢ɽϣˮԶι֮ӿѡһء
⳥
ǡ
΢ɽϣˮԶҰʮҡѡһطⲻҵķ񡣡
س˵ôûףʻ﷨Ĳ𼫴
ΪǨ⣬ٴ˿˵طԣĹտ
һá֮سĹ壬Ȼ˵һڱ׼ĹǻʵѾ𺳵⡣
ѧڹһھζҪǿͷƢ󣬺ܶմУǺ뵱ʾмġ
سΪһ飬ӰС
ںˡ١ȥһǶ¶
͸¶Ը񣬾ҰꡢùճǵĻ˶൱Сġ
˸΢һϰ˼׹ԭ˵ѡһطҪġ
ʣιѹһ¼ۡ
֪ΪιΣ˫ձ
һһء
۾һ
ҲҪ
һ
Ұ
ٺ⡣
Ҳȱ
ٺ
Ȼس˫֣ʮָſֻ֮ʱسıޱȫҪ

ΪιġġһбΪʵٶνֻҪĵԴٶԣʲô
Ǳθ𾪵ˣҰ˻Ǹҿڡ
Ȼȴ˵ֱ꣬ӵһҪӵͷ
˰ιūͣ
͵ֱͦĿ࣬⣬˵֮ԣջأ
Ҫǲأ
سЦһҿιûгⰡ
仰Ȼٻû̫˼׹
΢΢һƽһ飬ͻȻãǰҰˣе㲻֮
Ƭֱ̣⣺ӣٴԺΪϡιмױʮ򣬷Сȫһս֮
оݣнڣǷȳ
سһﵱǸ߿˲٣Ѱ˼ҪҪܣ⽻ţ϶ûⰡ
뷨Ҳ룬㲻һҲġ
ҳǱȽѸġ
֮⣬Ҵ̶ӣι̡ҰԿȥã

ٶƷ˸ղŶҰ˵жϣΪҰǳˣҰ˲ǳǳ
̣ءţʱû飬ʹ˵ڶαս͸Ҫ
ͷģ̣ضصģ˱ڽ֮⣬ҪҲǱڹ
֮⣬ƶԵطֹǮ˰Ǯͷŵء
˵ˣսԷеļˣǳ䵱Щ󲿷ֶڳе
ɼôΧԴѾܹ㵽ܶЧ鱨Ҫɢȥⲻô
Ҫ˳سҲû˵ôֱӴӦЦǺǵӲؼڴ𸴣̸̸̸ͣͣι̸֮
һ㶣֪ҰʲôǣͻȻãзҲǺõġ
ʵǴе£ӣһˣֱӰˣòҲǲܵ顣
Ĺܲɣ˵׼ˡ
ӼǱϣظ
û⣬ߣż

Ȼû˵ʲôЦǺǵķϣ͵˵û
ôæߵôݣֻǴˮ֮ϵʱ򣬱ȫǺˮе⣬ˣûֵҰҰǿʰģǿƭġ
ҰĿԼǿ
̸С̫ݲ˰ɡ
¹ô̸ֻҪιˣˡȥΧǽй˵˵ûг⣬̸ˡ

ŸʲôϽģ˼Ȼ󷢱Ѧ



207 Ѧ
ʵĹҺܶ࣬ʵ·ϵĹңҲܶࡣ
ˮ֮а˹ƽ⣬оѦ
ǰŸߣѦͱˡ
ӱѦ˵ǳͨ裬ѦıڹָϵáԵ˭ѦͰ
ѦҪ˭ȱȡ֮ǰйȷ˼඼ǺӰɶġ
̨֮㡰һͬʡȻҶǡ
ʲô³ιûе飬ֻ³κѦһ
νֻзֹͬûиߵ͹֣֮ڡţ죬ȫ
ˮ֮ϵĴ֮ûλӾôһֻҰ콾
ô˵¶Ӱ첻СȻǸܼҵ꼸Ʋ¡աȴ̵ġ
Ϊع֣ԭȾǡӡڳˡ˵զͷһ֮ʵǿȻǡ
źܶСѦǻ̬Ⱦе΢΢仯һ£һԣ֮ǳ죬ˡ
ֻãѦеϾ³ѦιιĳҰͷӶΪ֮¶Ͳð졣
ǰ΢ɽһѦ
ǰ̣
ȡ壡
оһǧ˺ͺ·ɵֱѦѦǡЩƥһǴİơһйյķӣƤľư㣬ʮ·һȻûġ
ҹѦһ̻سǵѦʿųì˯ֻ̻֮ǡ
ڣ˿̻̽Ϣϵϸ̽ӡ
Щϸ඼йˣáһĹң˶й̶ľסСλ塱ʵũҵġžʮ˼ңСĹλ
֮⣬ưС֮УȻʹݣԽǷĵʹװҲԽȫ
յϢ֮޼жȸйιûг⣬̸˽֡ιʹࡱشǰ˾Ѿغڿս£ҪҾãսܡ
Ѿ˺ôйǶʱˣƾʲôƲǴãһƬðƾʲôιװƣôô
Ȼ޼ɾ˵ˣξںΪֹɶмաоѦѦΪιӹνС֮
йǶʱϲʾܣ¶ɣǸԼҹһ֧֣ر֡
ڡ塱£ùƤҪ̫ˬ̶ѦģϽǶȽһжѣͼ˲ųѦߣⲻǺܿô
Ҫ֪سڻߵأӡڣĲҪ档
ѦߣǶǸ¹ĳʲôʹҿǹ񲿡⽻ȵȲŵĶʹ
Ѧߣһ˵ˣǲΧŻƤȹŹЦʦָܹ㣬ڴ˵Ⱥʱ
̫죬˵ѦӦǳǮйǣҲûӦ
Ϊڽǿ¶ɣôҲʮµİɡ
ҪϽҪ棬ҪС֤
컹ڿ̸ֻᣬˡ·ǾֱѦ
ӦϣѦѽιʱѦڣо꣬װûС
һߣ
˴ҹϮжģұ֮һɳӦϴѦǲѣѵ֮ľ¹ơ
ҲΪʲôһҹϮжûмд֣ΪװҪڶҪʱɳŵ˺Ԯš
ࡰ嵨Ӫ˺üӣĴСΪһ嵨Ӫˣʱһжӡ
Ҫ롰嵨Ӫ˷ǳ࣬ҪԱ඼ΪЩСսϵֻ÷е֣ܶ༼ֻڵط֮󣬾ͳų̂
˼֮⣬۰ʿһҪ壬ϱʿ嵨ӪҪ;Ҳȷ
س̭߼ԣҲòѾûԵļҧ
ôɣƤʵɶ취
οЩǼٵļֻԼôʻԼϼҵå޲ߡԭϰǺ״嵨ӪģسһЩͷЩå޲ߣǡԡĥȥʣµģֻǴļܡ
Щʱسͦ⡰嵨Ӫֵ̫֣áͷһá
̰ٲʵ·޺á
⾰ɳάġ嵨ӪӣʵʵҷϸմнӵָʾռΰάҼ
һġ嵨ӪԱ඼˺۰ˡѦûɶޣԷ쭵ʱѦȻֲ̿Ҳû
ɸǾͲһˣȥո˸أⲻҲİö֮˵ˣ˵ˡǱ˭ܵˣ
ֶӳѦǸгͽˣ
ξģĳΪаߪҰк֮ǰΪʿԵЧ
ϥأͬǡӳ߹λȻǲһģֶӳ̬ڵúܵͣɳã൱⡣
ֶӳ£ұ
лξΣ
˵ֶӳ֮ԳΪӳԭܼ򵥣Ǩ㵽֮ˡãҲΪá
ڵشһУһġ
ֲ̼ڣǿԵ̣ԴĳЩҵĹٷҵ塣
Ѧ˾ۼܿЩʷۼԭֹ̼ʽǶ̼֮ңҲҪġֻһǿصĺõء
ֵ̼λԱ仯ͳߵںݱ֪ϵˣĸĸﲻ޹ϵȻصĴ˿ڵıǣҲǴٳڵˣǵȣż
ֶӳ֡ѾٶġҲǺ˵⡣
س˵ֶӳǨ㵽ʱ򣬻ӵСġˡǵֶӳ游һѾûУҲǨ㵽˸Сֹҵ߾ۼ𡱣ҪҵǴ
ܹȣֶӳȿ֮⣬ҲΪһ֮
åԵ鹤
ᣬֶӳø͸̰ܻǡǮҲȰѷ˵ǣ
Һ嵨ӪĶӳֶͬӳ۹൱س嵨Ӫ˵ҪȥѦάΰʱͦĶӳľǼֶӳ
˵ҪȥѦǵĵһʱ䣬ֶӳ˳ȫûоԡ
ΪҲǼֶӳѵģ¹˵Ҫʲôž¶ˡ
ιʮκβУ˭
ֻǵɳˡ·뿪֮󣬼ֶӳſʼ
֮սѦСҲһҡʱϢҪǴιУѦܲκܲŭ
һ㲻תͷѦأ
뵽ֶӳеˣ룬˲ˣҪĶôס
˵ˣ򲻹ܰ
ֶӳţҪԼҧҧһֹǣǸʶ
վڳͷѸתɫļֶӳԶѾнԶ˶飬ҿ˿ɳһжӵ˻жӵĺ·򣬶ʱʮ
ΪϮ̫죬ѦӦ˵ʲôǱԮģٰûġдܵͨ⣬Ҳõȵҹж
ʱЧ˵ιӦǶ֮顣
ʱιӪУ۵Ľ㲢ǱģǴٴġҪۡҪ͵ػǮһ㣬ӣвһȥ궬˵ĶӰ죬ͬŻԶ֡

ͨ
ɳڹɱϣ΢ɽλ
ţ΢ɽ
ӪжʱһĲ⣬Ÿ̸أô͸ҿʼѵξǻ֮ƣһطɱ
ιУ˶죬од٣ƺ뵽ʲôЩԼв²ļһȴһû˵
ᣬʹ˳սͨ
ɳұۣز˽Գս΢ɽͨ
һ⿴˿˵ˣҲʲôöǸιڵĵλ൱Ȼ
ֻһֱۣӿѦѦ
ʱɵҲ׹ȥ΢ɽܲȥɽɡ·ϵĹңֻѦ

Ѧ͵վѦб䣬ι
ͬӦ㶼סˣ컹̸أôŸһ죬˾͸Ҹȱ¶
𡮻ڡɻξ
˵©磬Ϊ̫ˮΪª
˿ҲЦʱѦҪǱˣĶг󲻳ιȫܴ찡
СܵĴУǲǴСûСܵĴУǴ
ιСܾôֻжĸ٣Ѧôȫȫβǣ
붼ö룬ֱ𡰻ڡѦؼҡ
ɳûȥѦһȦ֪ھ͵õɳȥ˹ˡ
ɫΪѿĴû뵽ȥȻ⣬Ȼˣ˰
ӵʱ򣬻˵ЦתͷͿʼѦˣ
طҲûɵðɡ
鷢˾䣬һʱҲȥӶõѦϢܶᡣ
ʱԶŻ˵ӣԡֻҪסξֻҪָʲô˵
ֻҪȣپͲʲô𡰻ڡҲûʣ¶١
˿̣ڡصڴɳ⸴Ѧơ
𣿡
δϴ١
ţܺá飬ѦѾУʲôʱһʣʲôʱɱһȺ˵㡣
԰գֵʳߣз
ѦǱŲѦӶҿС
ܺá
ĿɭɳѦһἱŻعԴӣ΢ɽ顣˵٣Ѧӿ϶ҪŸϻȥֻѦС֧ԮһЩ
ɳ˿΢ɽ·ûԭģֻûֵôģеԵɣΪ˴ʹѦӼоѦǡ
ʱˮֱܳͨ˼ˮѦҪعҪɺӡ
΢ɽĻƬȵزôߣξ֮ǰıӣػأȻһ
һأⲻǹʼʩңɳ·΢ɽֳһĵؽģͬԻˡ
οسǴ󵨵ز²һ£ֶӳפѦ֮󣬡嵨ӪûеõԴϴ٣ôڵĴ壬һܵǡ
ʲôãѦӿ϶֪ġһ
ɳӦϣѦ˱սȻ档
һжһä㣬Ѧ˸·ʱСССģֻǾ㵵޴롣
ֶӳս飬Ѧǡ
ɳЩġ
ûԹҲܣ˵һжӵˣǰȻó˵㣬ҲȽ֪֪֮࣬ԼǸһµˡ
سЦЦɳǡ嵨Ӫʵϻ˺ͺ·ôҲΪ˰ѡ嵨Ӫ˶շ
ǣ
ȭ֮ɳæǡ㣬Ϊںδ
۲֮󣬾ף
ɳָ˵ͼ΢ɽһ۾ܿѦǣ˴Сɽˮ֮أܲطǧ
ǧ𣿡
Ƿǹʱ䣬˿ѦӦڶɺӣȻ˳ȵرϣƵ΢ɽѦǡ
һʱ䡣
ԼĪҹʱ֣ܳҹ
ֻûô£ƴ˲Żڡ
԰գ˴γԴӣҰսɱ㲻ҡعأҪ뿪Ӫʣÿһʱ䣬ǰҪ㶫ǵˮʳܹҪΪһǽڡ
ǣ
ɳûȰ˵ʲôӲΣǽ֮¡ս޲ʤ
󹤵ءĴ࣬ϣҲȷֻ֧ǧж
ҲûĴǧˣųȥĳ鱨֮ŹһѦظϵĲ˱Ѧǧ֮⣬ǧҵĲӣӦι𡰻ڡ
ֻӵľеԶѦæظ·𡰻ڡȻûô
ȥѦ˹΢ɽ
ǣ
Զպ֮һƬСǰֻѦһظ·һսϣԶԶؿѦǳͷ֮󣬾ֱӰһʹ
ƬСûжයѦӽѦǣȻȺιĲӡ
ֻȻûôУѦѾڵϢʱǲɼʮսţͨо·
˿̣ɫȻˣûҹżǹ˸ص«έѡľ֮䣬ì˸ͬ·ǹ⡣


208 һ
ʿСֵأв֮
Ѧ˲ֻʣ޷Ҳ
֧ԮѦ𡰻ڡټʶνȷߣ˼ȻҹѦȻҲҴ
ֻѦͨûʲô⣬ҪзûɲѦгԵ𡰻ڡλʿҪĹռѦǣزǸ˵ǿ
࣬Ƿսøã൱׵ҰսֻҪҰսܹҪԱģûֳֺõ顣
οСɢ˵ïܣҪضٱҲܴŹһ¡
ʿѦΪ˹ƣϣǽӡ嵨Ӫפء
嵨ӪҲ
ԭɳʿȥѲһֵأʿطҲͲݲ¡
ڴѦפصģȻֻʲô嵨Ӫܲ𡰻ڡϲ
ιս˵ǰջûУˮԶľݵ㣬ŴȴΪƿء
μӡԮΡйѾԵ˵һսƷķ䣬ͻɹۡ
ΪнӶιװȤ֮⣬ۼй١
Ժܶ཭Сԣͷһ־Ѫ׬Ҫ֪󲿷Сʿ䣬ѡνʸûУҪڹ
󹤵ϣҪսֻɱ񡱡
Ȼй¶ûס񡱵Ǹɶ˼ⲻǼסʡ
ƺҪӿоٶȣ
Ӧ֮ǰϢ˻Ѧ˭ռţһ֧ξӦ֪ˡ
Ҫ׼
˾ִ˵ֽ·ضϣ
ͰĹľУ֦ѲݣֻЩ֦Ѳżᶯһ£߽ϸŻ֣ᷢһڵصˡ
ͳԶ˿ֵս٣ɳ׼ͻֱ֮ս
ǣ
Ҫɳ⣬⵹ǸӴһЩ߹Ȼͣصǳԣɳó벫ɱɳǳǿ
ξľǿʼߴŲӼӿоٶȣҪæ͵гԵ㶫𡰻ڡʱȻȻ
ʣ𡱻ȫûзǰСֵء
ˮԶ΢ɽԱɢɢС󡢳࣬Ȼݵ΢ɽϸǱȱȽǡⱾ൱ʸأֻΪս꾰ࡣ
Ϊ΢ӵľ΢ɽǷߣ³ʱ΢ɽһᱻ顣һ³ˣһԼ
ö֮΢ɽܣӱʵҰˡ͡ɳҰͬҰҪ߶˵ö࣬˵ž飬ʱԳ֡
ַ͹ĺȻǶԵεòգһִŵ˽⣬ϸµϪķֲǶӢ£ûĸרȥ˽⡣
˿̣ξʿֻҪ΢һ㣬ǰһ㣬ϸһ㣬ܾͻֲᷢڵصˡ·
Щͷ֦éݵĵоֻҪ֣ͺٷͻϮͻȻʧ֮󣬷ɹҲǴۿۡ

˿ⲻΪţڼ롣
˵й񣬲ܱ֤֮ľ룬ʮҡ
ƣӸ£ֵأôݸԵص㣬ܻڰٲҡ
˵ĳԶ׿԰ٲ棬ͻ൱һʵĵо޷ô̵ʱӣǺġ
ͷĲӣܹȫԱֵҵģһûС
ڵȣ˵սٹȥһ㣬սȫûʱػع
ì׼ϡ
أ
ȴ
š
ͷξĶúܳϾо;УСǡһֳ󡱡֮úܳ
ԽҪеʱҲԽࡣ
вģǼʮս
ˣ
ǣ
˾׼
ǣ
ξúܳˡ·Ҳųһţɢ˲ͬĹľԡ«έСֶͨβ࣬඼Ǵơ
ֻܶ࣬ȫס˺٣˵ģɢ˸ӣս֮⣬ʱҲҪ䵱ͨѶ
ʵһͷǻûжԽͻɣձȻ£ͷ˽
ˡ·ϾרҵһҪҵɱ˷ŻôҪõϢʵܾ
ξսǰУ𡰻ڡĶøˣϡϡǰ಻νӣĳȣϡ
ֻǱϾޣĿеʧ׼ʵʳȿܸ˵Ǹõ״
ԽԽ
ˡ
Զԭս΢Զ㼴ɣû뵽ιսֱһ·񱼣󲿶ӣֱӱѦ֮ȥˡ
ţ
һ£̴ʰһ˾͵վһֱӴ˳š
һ죬ľԡ«έУͬʱ
̶ִĺüԶֺ˵൱İȫû
𡰻ڡֻѰȥټʮĲݴ֮УȻվɰǧӰ
Ұˣ
ѦҰˣϲӭ𡮻ڡ
ξеʿԶԶ˿̣վһսϣܹؿС«έУװҰˡ
е㾪ȣûбŵǵҰͻȻ˵ĺ֮ξʿ˫ĿԲɣˡ
ξʿ𾪵ǣЩ˰ٲ֮ͷ˳棬ҶβûɢԾֵܿľڴͷ棬ʱʱؾֵĿƺǾԼֵʿע⡣
ɱ
ĵ΢ебΪ΢ɽԵʣξĽǶ˾ڸߵأߵֵޣôһ㻺£ڳ涼Ǽİ
ڴˡ
һ׹ξʿһϵ䣬æץס֮Ŵ󣡽󣡽󡪡
Ȼ𡰻ڡ֮ǰ˼ɢǰ಻νӣ˵ôѸټ᣿
ֻξʿŷɿΧս˼С
ǲִ֮䣬רעȻæ֮УֵѾʮ֮⣡
Ƥ׼ڳƬǷͻϮǵļ׾ߡξزǿҲ鷳飬֧Ѧӵ𡰻ڡͬ޼ס
ʣͲӵҪ󲻸ߣǹᡣ
ڹϳ˴Լ鶼ûףôܸСܻ
ì֡
׼Ͷ
˾ִš
ɳѾֿ߾ͳһ棬ֻǷġ
֡
ٵĺٶ𣬱˵սϣԶѦǣĺ
ɱ֮ξʿʱ֯УȻûô
Ͷì
СӵСӳһȣʮʮʮֱͶìֶìһ㹤ߣżҲǡɳҰ¹Եװ˵ֻҪǡɳĳӣٶҪһ㼼ܡ
Ψһ𣬾׼ͷ
ڽؿپ֮󣬶ìҲڲϸģֻܹõʱ򲻶࣬һαսûϣΪʱ򣬶Ը·ʿûʲôЧֱͷλ
ȴǴͬԸס޼׵ξһ˷ɢĶ飬Ǳһԡ
ֻǰɱ㣬ɱǻˡ
䡪

ٵƿì޼ɱ˼ߣƤҰ£ҲΪ˶жȫ
ײķȫû취ҰȣҪ˵ʱıͬһϡ
֡
ξֻ֣ͬΪͷɢָӦҪ˶еĿ걾ѣοжΪѸݣѾȫɱڵġ
һֳֶܣһֳֵһȣѾǿıξΪɢҵͣƸӳ㡣
ǿ߶ߵţ
˭ҹ
һìͶϣֶܳξìϣѰ·Ȼξϡϡִжӵʱ򣬾֯ʿȻԼ¡
һ±ƴһ飬ȫʧ׼
Ҫγ˷еҲνìֶֶ֣ȥĳìͱһʮ⡣
ϧǰֻϡϡĺߡ
ء
˶ֵصȷģǿ׳ⷢǿ
ƴ˵㣬Ǿ˵ıʱ
ɱ
ͣ
زսԭûʲô֮أ󲿷£ìǹõװ
ֻǸʱҲս
ɢɢСģսս̷˳
οþǳϳ䲻⣬оֻ֮Ҫװļӳɾͻή͡
һն˴ìֱӴߣ
ͣͣ͡
Ϭնɱκһ𡰻ڡ߬ŵģǺεŵ
о
ξʿٻܵĲӣȥȴȻָˡ
棬ļΪߴ󣬱ޱĴн⣬ǰ
֡
ϣξʿĹ֣ȻιĶ֡
ȻһȻһξڡ
ȮҳһŵĵطҪһĿ꣬Ǻεȵļѣ
ѣ
սΪ֮һ£޴ײȻ˶гһ֮󣬷ҳ֮ġ
ƺаеţʱһѾì֣еĳì˳ȥ
ͣ
ξ˳ìȻרҵ
𡰻ڡҽУһì˹˲һѪ
̼䣬ϵξֱӵһ롣
ֲɱˣξʿɫҰף֪Ұսǿ֪ǿֵز
֮֮
Ը㲻
ѪܵսڵѪ⣬Цξʿɪɪ
֣
һƳͻͷȴѾˡ
˻ҵĳ棬ȥ·ףƥ۾û־߶սҲ治Χξӡ
ϵ֣һ״ֱˡûиأ죬ʱ͵Զ
ξʿҧгݣһӲһϧ䲻С
ȲԸǱ
һȣһն𡰻ڡ˸ӣֻߺ档
ȻûеˣĿᶨضסϵξʿ
һ֧ξӵָӹ٣Ӧþһ
Ϲأ
ɱ
ɱȫǰ𡰻ڡǾޱȣֱǱֲĺˣηǴȾӿ
ǧ˵Ĵ󲿶ӣ·־ǵеĵȫҪ֪˲Ӧ
Ը
һϵξʿͻȻУȻ͵عϣιʿλԸС
һǰҵ𡰻ڡֱӹأɱ¾Ƭ̣൱רҵСӳһԾֱӽξʿλץһ˻ӵһ֧𡰻ڡնϡ
Ȼо״Ƭ̣ϣժͷͷɢλޱɥߴѲΡ
˵˵̲̣޲򽵡

سΪشЦǣξǰѦǣ¾ѦѦߣ͡
ɱ


209 
һ㡣
ֵسλζشι¹ȼҵʿǾǵͼ֣ȹҵʿڵβߵĹٽףιΪе⣬ٽƻǸƣȨСȴ֮
ˣǡλȨأȻƻңʿľ٣ǡ˽ĵΡιپǧˣǾ񣬶ҿ϶䱸ս
شǰ˾٣£еʿԲָֻӹٸ
Ϊͽ˹
𡰻ڡʿλǱߣƮһ֮Դ
̧ͷ
ƣλΪĴ̼Ҫ棬̧ͷ
ž
һĶ⣬ֱӰλһݳ÷˳沿񾭵ľλһʱȻûиоʹ
Ⱥһ־˵ʹڷ˴ԡ
ǣֲҴذֻһһſڵϣͣس鴤ţһҲҶ
װأǸװʿɱ衯Ĵͷĵʱ򣬾ûʲôϿԡѵԼǸĹ
ǡtui
ˣ

ȥѦǰѲΡ
ǣ
һ֧ȥȰѦһ仰߲ɱܴϡ
ǣ
ɳ˾̼ʻһ֣ǰѦӵء
ʵسʲһ飬ѦӾͻᱻȫûҪһҪæץסӴܵι𡰻ڡǸˡ·ʡһ
˴θɨսģǹ֣ĶìռһЩѾ۶ϻ߱ѡ
һ㡣
һѾѺ۵ĶìƳɵֱһնžһìֱӶϳء
һְˡ·ŵˣΪϴѾ񹦸͵ֵزЩιֱ۾һգȫ޷˵Ѫ֮Ȼôǿ
سһӣҪ²һԵģһ£áɳĴͳա̧ͷܣһ˫˫ݵ񿴹سʱһ㶣а⣺Բۡʲô
ԶɳƤҲһìƳɵѧسһն

ƵɳƤʹֻţ˫ּڿﻺǹʹì˿úõɵϡ
Χ˸𾪣Щι䣬ʱ˵ͷһɥʧ
سعζʱˬֶ°ͣԶѦǣ˶ҪƮˡ
ûˮƯѵ˵
ɳƤƤƤìܲһϣѵԼûб
ʱѦĲѾӦٵιѦӴܵġЩѾѦԼʿѾл׽
͡Ϊڴˣ
ѦޱȣҪ֪֮ǰ˶Ϊʹ̸֮󣬾ͷկǽ֮УҲȷûгӪ
Ȼð˳βѦ𾪣
⣬ѦɲΪԼܹ⣬ѦȥΪʺѺôһظø˱
Ѧûĵ̣ٸ͸ˡ
ȻֻԶһХϹһֻʸѦУʸϰž֡
ϣ
ǡǺﰡ
Ѧ촽ʵѾµʲôҿ
ɳһϡĿ
ɵϣ˿ʲôע⣬붼֪
һȰ顣

һ̾ϢѦоԼǵù˼㡣ʱ壬쵽ˣȴƣ
ӼϽ˾չһѦһ̾
ò֪˭Ѫд֣߲ɱܴϡ
๾๾࡭
ɳߵǺХѦѰȥ㿴ϣиͷɢĵùԭӦĵط
ǡǡӻ
ѦȻŭ˺񣡡
Ȼŭ󣬶ɫɷޱȻ̿֡ʣ˵̬ȾһҪôͶҪôͺʿλһΪǧΧ۳̬
йԹһмӡϾй֮䣬ٶմ״ʡ
Ȼسʾ£ӵСܲ仧ǱԵͷҰˣ˫ҲҰˣʦүǷŻģΨһеѪͳԽĿ䣬ǸʮַĳС
سйȲմףҲʡ
ӲҪ˵еϵҲǸ¹Ͼ¹߾ÿû¸ɾһߣ˫ܡ
Ҫ˵һ߾Գ¹ʲôģŶҲûаǳ¹֮ˣԸһҲţسǿԿǿԺҪǸ¹սЧ¡˱ᡱ¡
Ͼ˵ӾͲ
һϣسǺĵġԽ͸ϼһӲӲȻû취ãͰװױس֪ԽŮӣ㲻þǼʲôϵأӵ磬ǺúõСЭ׋Ů£Ҳͦã
ﾡã˾ţһͷĻ
е߽ϣ㲻ҲŪΰʻʲôģ
ԴĳسֻиԼһʳԵˣŻӡƨһ
˵Ĵͳ£ִ
ֻҪܴû
ֻҪһ첻ڹ˷ˣǶһⶼûУкڹĺڹҲ
˭أ
ѹλѦ֮壬ֱ㡣
ѦԭܻĴңѰ˼Լһ֮ôҲһ֮档
ڿо費Ǹ
Ұˣ޵£޳ܣ
˺һѦֱͶôأ˿̹ҵĶǾں󷽣ɳŽգͷ任
Ѿһ޷ٶһ˰ˡ

һĴȣһ̾һĨһ̾Ѧ̧ͷңЩĳӣڣҲҪһΪū
ѦҪ֮ʱԶιѦкլѦǳĹ鸽ɱ֤Ӽլƽپ


أѦЪٿңЩԭһҰܵĳǣ׷۾ˡ
ǡ
ϡ
иȥǸˣҺʵ֣Ǵ˿̣΢ЦѦУֱΪѪޡ
ϣ
ϣ
ϣ

һȿֺǳ˳ң׷׶סѦ
Ѧ˽ԿɽѦϲɽ
֮Ѧ˫Ŀգ˫֮ȥᣬȻʱ˲档ѦʹɽҪһʹˡ
ϡ
ϡ

Ѧ˫дٴѦһ¹ڣȻ߳ѦӵأһֻУУȻѦġȨ
ͭӡͭȨͭȨǴȨ
˿̣ѦѦ֮ġȨ˫־ȻڵԣȺĵ
๾๾๾࡭
һѾϢˣ˿̲ûжףּһ׾ߡ
ì֣С
ѦӵҲʶ࣬ؽװ±ᡣ
վϾӸ£ѦǸҵͣ˵ʧҵˣݰ
سûͬѦ˼ͷǻͼ̫ࡰ˵ݡ롢롢룬󲿷ϸ綼ѡΪ˲Ϊ޶СϵˣˣϵˣҲˡ
ѡҧΪ鲻ΪȫˣӹһǷëǡ
ͷЩ巢ͷģȻڴУѦͬڴС
Ѧϣ˵׾Ǹ洫С˾Ӫ˼ҲûʲôģȻ˷Ĵ˾ѹռ䡣
Ҳõ˾գȫҹʱˡ
˵꣬Ѧݺᣬίط˺Ǳ
С˸ӣ޶ڳУ
Ͼ޶ѡһϾѡһ
Ӵȫ޶ʮӣӡ
š
ͷȻ󻺻ذγսȫϾԸ
˵գ͵ػӵնѦ
˫۽յѦɪɪΪ̫˫Χȫ壬ݶ촽ҧѪʱ̣þȫ

оķ磬죬Ҳģ
Ѧţӡ
ֻǵһֲ˵ˣȴˡķ磬ԼģѦ۾ǼΪ
׳ˣЦţϾõɫĳ
˵ţһЦˣ˫֣Ѧĳ¶꣬ϾӢۣããð
٣ǳѦսս߶£Ȼֵ̿Űӣģһ㣬١
ǣΪ޶Դ˾Ͷ˰ɡ
ӡӡɱࣿ
УɴߪڻҰԽ޴ң¾ϾϣǾҲ
֮⣬ѦҲˣҪȥգȥһ¡
𹴳£ѦµøֻһӰɵġ
ţžͺð
࡭࡭촽ţѦǸпǧлӲɱ֮
⻰Уûв٣Ѧ뿪ѦӵһΪѦ˵һģѾˡ
ǻҲϣȴˡ
Ȼû˵ҲãҲգˡ
ɳһ˵һͨ˵طԣѦȫҲܴӼʻ㣬²⵽ɳ˵ղѦӪ﷢顣
ѦͶ֮ѦһӦ֮ңȫá嵨Ӫȥһй򽫾˵ϷѦһ£ҪйԸ³һ̣ռֵľʽãҪйԸⵣͽռֵͷһá
ǣ
üֶӳȥҪ̫ӣȥ֮󣬾˵Ǽֶӳ̰޶ȣǣɱһֶӳѦ˳һġ
ǼⲻҪһеɣȥãȥҲ˴š
Щȼ١Ĵ򽫾ǣҪΪ˺ôһ˼ʮ֧֣۾Ǹƨ
кϷ٣
ȥϹѽ
ɳ߶ڡ嵨Ӫûʲô飬Щ嵨ӪĶӳѵģֻҪԸЩ嵨ӪӳˣԥҰѹûС
ΪسŶӵĺ֮һɳߺϴŵĿɲʲôèڵȸ߸ϵƨ
α֮սźսḻأ
ڱУǳ롣
ɳУܣ
ϾϳϾӽԲѦ֮С

ѦһΪ֮ǰѦǱƣԼ޶Ѿˡ
ȻЦϾҲϾӣڱ棬Сסʱգһͬǰϣۿվ£Σ
ƾӰš
ã
֪޶ȫѦҲôˣվԴô
سں⣬ҪѦǸУȻι⿿ڵЩ̼֣ʵûʲôá
Ѧжټҵ˭˭˭Ҹ˭˭˭˭˭˭˶˭˭˭ŮɫбѦ
һ֮ڼͽģ


210 ޿κ
ѦسֱӴѦǰȥźۣԻ
ԻŴ²
أ
󹤵صĹָӲУ޼ɺһεɳΪϴұۣɳеļȷ£Ȼһؿ޼ɣ³ȥˡ
ƨ
˸˲䱩ˣˮ絽ɳϣǲǳսˣ˵˵װĸ׵ģ˵
˫߬סɳڣҡצ֪Ϊ߲׷ա㻹СС֮ʱصλֻҪһȥ㻹𣿣ͷ¿¿
ˮ磬ɳһ±ƣɳȻǸţϾ桤ڲçʶҲһͷѧĶȫ̵ġ
ʲôģûдĦ͸Ҳ̫޼һͨ磬˶ըëͷƤ֣ǵβ͹ǣһֽš
̡̾Ǻã
˵ȥ˺δ
˽̸ķʽԽԽûдͳ˵ķ緶﷨ǿǣȫһ£ԼûӰ죬˵ǱĬ
Ǿ㲻˵
ɳҡҡͷǾֻ˵ڴ˴Իҡ
ţ
΢һ£޼侲һֱΪϰ廹ڼӰ๤лͦˣϰ壬˴ͷģãعȻҲԹԡ
ϰ嶼ôɹˣڼӰ࣬ƾʲôӰࣿ
Ӱһֿ֣ҪаӰ๷ǣ
Ȼû뵽ϰ岻ڼӰ࣬ǳȥ㸱ҵǡεδˡеߣԳ
侲֮޼ɲټƽ͵طſץɳڵ֣ȻĦų룬صһˣǲصġ
԰գɳ߶ˣ
ˡ·ӡ
ôƭҾģ
ú·ϱü׾ߡ
޼ͷãҲ
ʵس˼ıʵϰˡǰͷǻЩLowըĿ̣ΪͶʷɶģ֯ӲĿȹĦʱ򹤵ɽ˺ĳǺܴôû˰ֲܶӶôࡣ
ЩLowĿ̣ʹӡ̡˹ϰȫñСףͱ׽ЬһƬɽ˺ƮƮһʵۺģӴ
ĹģôͶҲٷɡ
ȻܶưͷҲѧ˴ʵôӼ׷ƭĿٷְȥ
Ǯһ׬
辪ȡ
˸ܼ٣Ծúϡ棬Լ÷ȻҰ˳ԴӡȷͦҰġ
̾Īǳ֪仯
ֻй򣬼ղ޼Ҳ²ۣЩйǣûɶָˡ
ʱͦнڲ٣ڳ군һӵǰɱɱ಻٣ǵѧϰаǮһ׬ôһ֣ĺ֮ڣǺֵܣ
ʿ§ǮҲ٣ͨǱȲϴʽ׵ġ
йι䣬֮ͺȥ⡣Ҫ֪سóĺö治٣˵01͡01մɡۡ֬⡢ѬȵȵȵȣйǳҪġ
½ײѣҲ鲼ɳ顱ļ۸̽һس֤ġ
˱֤йƨسı֤ףףŵù
û취˭ڡһŵǧأ
ǹӰ͵ϼңһ˵Լҳ󵽱ĹӣȻ˴ʱһԺȻ
ȻһŵǧӰ͡ǶǹӰͣĳˡ
ǿģǹӰǮû·ĳǸƵʱ򣬾Ȼһǧ
ְΪġ
Ҫ֪ЩΪˡǧ𡱣趼
޽ڲٵ֡
ѷġڴӪ
̾ıǡ
ɳ޼ֱرǣʱѾһǳƽĳһֱͨǵĻǺӡǺϣһǳŵʯţʯͨһŵĳţͷš̰ľõǰ죬֮һ֣
̰ľǻʲôƶȣسһڳ⣬йǷ׷׽ڳޣ˵úãйʡ
س൱Ͼǡʡ
󹤵أѾƽ˺ܶأԭһЩСȫƽϺ࣬ټϸݻϷ͹ķˮºܳһӡ
˶ӣжѿɡ̡֭ݡ
һֱöĹعǣһԹԶûСб˵ֶӣഺû⡣
Ӹ¿󹤵أĵ·¢飬һ֩ԣԭûϵЩأһĵõ˿
ˮ̵ãȾ˵Ȼֺ˵ˮʲôģǶǱƵû취ˣҪһ㡣
ȻвȻԿ
ۿɼرǱйֲɵƣʱѾعζҪӭ˺ƽǾˣ
ȻӊuЦйǣ֪Ѿʱ׼Ų
ûйȴѾϲ
uҲһˣڵʲɽţôҲһɶ
һϡϵȵƼ壬治ܸȡ
ϾСС˵ȸСȫе˲Ҳеġ죬ôҲǸɽͷ
˵ˣнڡ
uҲϣ⡣ҲûԽ˵һ߿ȻԼűչ׳۷塣
ҪôɣԼĴȰˡ
Ҳûʹ͵͵Ӵuﰵǽˣݽ֣ǳʽԲڡ
֮أǮһ׬αö§һ磬Բԣ
ȻӊuЦ
϶ЦﰡϣеĸߵǽسƷڴмռһؽֶ͵͵˻ӱϣ˲ƹ
û˱ĳȻӽҰĹûĳˣuȥķͷڣҰ߸߰ɡ
uܼʻôӣҾҪ
Ҳ˵һ˼ųһһüǮ
ҲԸϵģܸ㲻ٺôҪԺʻٶȱ仯˵ˣûǶ˵
ڵײͷǭǣҲǺܸлɲǣǮ֡
ǰֵأĿԷˮ֮ϣɵֲǾǸϣֻ⡣
׬ǮĲŶˣǵõʳ
ôײõӣڡ
Ȼڴ̡
Ҳû˵ȥôࡰʿأ˸ж
Уйɲƣ㣬ľ㡢㡢㣻㡢Ѭ㡢Ů㡣
ֻҲ٣˵壬˵壬˵壬˵齫
齫õģܸɲǵϲѾͬҹǵĸ顣
ǼĴӢĽΪͬһ룬һߵ˱
ʲô
Եţ
棬
˼һɫ
ǣսеĹµֻµǱԴǰ͡
˵¹ƣϿֻ񣬲Թ塣
ÿ춼ҪŬΪսʤҲʾ֭һƣ֮󣬿϶Ҫɷɣϵģϵġ
Ӫҵ൹ϱгʵ̫𱬣
ҪǱӪҵεض𣬳ΪгõҪ䣬йǣҪѹҵͻܴۣӰԶӰ̡
̾
ӿǴϽ
ξ˻غϽ塣

йָӹٺ⽻ǿ޼ɽǲԼͬطеֻ
ðһԣһ񣬺Ǹ޼ӡ
ô˵ϵĴ峤٣Ҳû
һеĸԴеʤ
ϰ壬ôˬ
޼΢Цܻ֮ƽ˵սܳ޼ǰ
˵գ֣жʮ˽³Ʒĸ߶˼ŮϼҶǹӪղ׼Ǯĸ߶˷
ڹϾͲһˣɲһ⡣
Ӿ˱ǡ
԰գ޼ɺʶȤظˣһָӹٺ⽻ǣʱַκ
Ķȼ٣ʵ̫ˬˣ
޼뿪֮Щڴ齫Ĵȴɫе࣬ڵ仯еϡ
ιȻܴۣû˽ǣĴʧҲǰǰ˾شٿ·ɹģ˺̸ʹ
ڴڡǾǸƨ
ɳͶ֮ڶϾڼңŲŲ˼һ֮⣬Ҳûг
й֪ģɳڵˡ
ӱ鱨ȥǾѾɳɵ˽˳ЩѾƵ³ɽ
Щ˻·ϣӹ˴Ķ½ء
·ϻ᲻д̿׷ɱһ顣
ɳģ˵ñģзģͿɳɵûе
ʱ򣬲Ĵʧ
ιԵĴʧ
ξսܵĺȥһˣȥιСѡкܶСܣСèֻҪСèֻάˣǾǳ군
ƴιҲø⣬ƽʱȴȵúˬһ¡
Ϊθ̸кγЧ
˽Ϊ˶ȡӶ֮ء˿ȻƽļãĿ˸ѹ˲֪˱仯ҵʱʱڴˣ
죬ǡ
󹤵أۿɼţҡĹ滮Ѿճ̡
ʿǵÿ춼ӣ֧ܿǼӴ󣬿ԴԴϵġɳ鲼֮󣬡ʿǵļΪᶨ
֪޲ϳկ֣
ޣ
Īкã
ߡʳ⡭
Ƶʱ߶ЩʣʱҶɫһ䡣
˿ҪΪأ
ǲΪӪпгΪϱɢ֮أˣʵһΪӪѡ֮Ǵ˵ء
ָϵ˵㣬˵Ĵɫһ䣺ӡֺγǾߣ
кܶණȽϡ桱ǣǷǳʵ۵ģй·
عڴͨ·Ϊ˲ϧʦ磬Ҫһݡ
޿κΰ
޿κΡ

Ĭһ齫ļ˶̾˿˵ַֺϺ϶Ǻģϻ˭˭˭Ϊ˭˭˭͸ʹȻ
ڶԺܶС˵ʵԸ⿴󣬸һ㣬Ը⿴İȨʵӽϱ߻Ա
ΪһʵȨպܶСӣޱȼѡ
ԣʱſι֮󣬰ĴͳҪһɢñѹȥ
黵ͻΪõƷ˭Ҳ¡
˭˭ͺιһ˵0101ûС
ܶšϼأӵѵþö
ν޿κΣ޿κΣؿűݱԽԽ


211 
Ѧ𣿣
㣬Ϣʱ򣬿ˮ˳
ȻﴫĻû˵꣬صͷϣʿʿ
λ˿λĪѦ֮£
һǵĿˮбﴫٳû˵ͻȻƤһһֲԤиͷλΣ
΢ɽҾѦʿΪл׽ѦѦѽУ



꣡
ӪУиеվˣ˴ɻ󣬾ͻȻһƬհף֪ȥ˼⡣

ͻȻ㼱ٵشϢΪʣٵ˰һ࣬ס˰΢ۻһ¡
ϢԶȷѦ˹ƻҪ𾪣
ʱȥŶãѦȻıˡˣƺƵģѦ
ιԮ
ǿ𡰻ڡ
͵һǰһͷʿλҲͶ˽ȥʧ㼸ץоԼڵĺޱѡ
ϣ
ϣ
ϢŭϢŭ
԰꣬԰ꡭ
ܰͲҪˣҲе㲻㡣Ҵ֮ͥ£ӵģٻҪһҳϡ
Ψд٣վһ˶ڷ
ˣˣˣȫȫˡΪôܴ򣬶ܹ˼άķʽȥܴ᳹
պյнӣȻ̸Լ´μ澡˫ӭƽ
һתͷȻһƱġ
⼸ι֪û߳ĴӪױ˾ڣҲû٣ˣ˾Ī
Ѧ£Ѧ֮ĲĿ¡
һԣǻ
Ѧķ²˱󹤵أʱĴ󹤵أûУ÷࣬°ѱȫǿҲ㹻ĲǨ
Ĵָ̱ͨÿֶ¥ô˵ÿһ̣ͨʵһСǡֻ˵һҪ·ȥԡҪųŶҲûС
桤Ҳš
ĹǱĳˣ֮Ҳˡ
˳Źߣնҵˮţˮź⣬ⶼˮկҲǼͳǡ
Ҫˮţܵˮ԰ĿС
سʱ˿̣ڳ㣬Ϸ㲻óԣˮ൱
˵سҲƣطô㣬һʮĴ㡣ΪһңسͷǻͲ㣬ѳԡ
ˮ㣬ʲϣȥ֮΢һ£֮ζȻȻʣµŨһҰдл¹߾ˡ
ڳ¹ʱ㣬ֻǴ
˵ʲô֪ô˵е߶֮

¹߾ĿģҪ˵ʲôȴֲ֪Ӻ˵
ʵǡԵ
ʲôʵܰģǰæʱ氮ĴӣϾѼӣĺʣݵն졭ǷԷθİ
пһسǱݵһƣһȻ󽫱صϣٶٶٲ˰

ͰԵ
߾û˵߾ѡ˺֮ζʳ˸о˿֡
˸ǣȴǰ¹飬Ƿ
Ǻǡ

û˵ʲôزֱû˵û
ѵ˵Ե֮سоԼæµĴȻȻõġ
ֻس飬ܿʹ˱ǡ󹤵ءϾ׵뷨൱ӵģͷǡ֮Щطˮӡ
綫Щ䣬ǿǵĴУܶ˻ββ㣬Ǻ㡣
λϻ࣬سӽسһ·ɽˮɽԽ룬ɽĵطֻҪдϻû룬ɽɽˡ
һسɵеţΪ֮ǰ͹ʱ򣬴˸޼Ѿĥһӣ˵ɣˮ֮Σسġ
˸ʱڱأͱس³ˡ
ζգҲգȫա
𡪡
˸һʧ̬ˡ
ӦҪʧ̬ҲӦΪ˶ǰʱӦ뵽λ÷򵱳ǰѡԴͲϴ»ġ
ڣԴڹյĻʼҶ԰ŷլһ
ôˣζͦð
һسŶȣȻһ۴˸磬˵޼ɣЩͷԵġҲ㣻㶼ҡһϡ
˵ţسдʣ˵󽣡ôôȥһ£Ҹ޷޸ʣ˵ˮ֮˭ƣҸ㽲һ˵Ǹƣ

޼һʱȻ÷˵úеֻе㲻ģǸҰˣô·ôɧ
˵ɧ޼һʱɫΪ÷γȻһ߾
ʱʱ˵Ҫ߾һͷۣһ߾Уõĵλ᲻ܵв
Ͼ߾ǳ¹
÷ǰŹ˰߾͵ߣȻԲġ

̾˿޼ʵǡ֮ˮΣ
ǱҪģسֵڶαսֲΪٻӢʥֻʱΪװƵ±ˮУѡѧ֡
ֻû뵽󽣡ͦãһӾͼᶨʮäʿǵġ
ӵ˾ˣԲԣ

Һ֣Ҳ͵ôôУιı־͸һͱ𡰻ڡˣҪǳһҳ٣涼ûС
״˵йеäǶģҲʼ
ϾԼιʱιҲû˵ôһι͸˽ǹ⻷ԲеԸӣ
Խ֪ιʵԽǶسеη
ǿֲֵҲǾ˵ĲƸֵпܴѧֵ
һˮ֮Ҹسǽĺֵأ
ҪģǾˡ
Ժس죬ǰ;һƬ
ԣ¹سԼôģΪ˼йääС֪ʶӣҲüһˮ֮
ֻô룬ǱȽнġ
޼ɵʱ뷨ǰһд֣˵нҲˮԺпնϵһ绰浽ߣơƹܹ
뷨ãܼ򵥣ϧ㱻ˡ
ԺԺ˵
س𵶵ֱ֮󣬸˸ʢһȻ˹ȥ
˸Ҳ飬Ҹӹźȡ
һڣͷȷʵյ㼫Ϊѳԣˮ㾹Ǿζ
ζܺѼˣ˵˵顣سֱӶ˵޼ɸǰȻһƨڰϣ˫ֽǰȻ׼ѦǼֹ飬ѾԸɳߡ
ֹ󣿡嵨Ӫ±ӵĶӳ
һӵġþ޳Ը

Ѧ֣׼ɱһüˮ塣
ۣ
һ˳޼˵ı鶼Ťˣ·˷ιһܵ˼㡣
˸˶ˡ
£ޱȵؿϰ壺ɱ٣
ҪһǸǿϵеġɱ

˼·֮޼ûж룬ΪٴǺġֻɱҲҪɱ
ѦСȴǲ٣ЩֱӾǴȨǨȼ١ι֣³ЩȨ߸߹٣֮󣬿ܾͻڵؿ֦ɢҶ
һĴ壬һСĹҪʵǿ
ֻǿܵΪӱܻѡݷȻʱһãҪʱܾãиһˣСĹжٻȨͲö֪
Ѧ֮Ѧǵı֣ȫǰѦˣѦ˾ˣѵǻûԣ
ι³ѦǣҪطǣѵѦ֮ⲻǸ˸ٵĻ
޿ǺģȻسѹͲҪЩ˲ţɱ˾ɱˣҲܶġ
˵ΨǾ١û쵽ϣؽؼҲ⣬ˣûס
λҲֻ£֧㲻ûǮϹڡ
ҰûĻʶ֣䶼û̳ܽʲôƨԲԣ
ʱ򣬾ͰЩΪǵģʯͷȻһˮţͿӺˡس˵赭дҸˮ֮ϵôãŵ˶һ㣬˵һһŶء

˸޼ɺ²ۣû²ۣϾ˶ˣǲǹŰ
붼£ͷǴ󲿷й˶й
΢˼һ£޼ɶʱԲһ棬Щˮ䵱ʹѦǣһϣƮⷿ䣬ȻͺµϢעա
˶һ£޼æһζѹѹ
һ޼ʣΪɱ˼Σ
紫ͳֻ׶ԸӱŵģҲͷͷɱʣµģżɻȻˣǵĺˣҲѡ񱨳𣬸ᡣ
ֻ׶񡭡
޼΢΢ͷһʱɱˣʵҲû١
ֻˮ֮㲻Ժͳ˶
سνģѾһĵزֺαذϵԺأڽŴʤƣֱһߣ͸𡰻ڡһȫҪˮ
ڸѦǵƵͷߺϡ࣬ȥ£˵ͷߣȻʡ˲飬ʵ֮Ҫ°ѵطȨõ֣Ǽޱȡ
ѦǸСֻѦĳ˷ƵĿܣǷ
ڸɱѦǣѹεĸɸɾѦȫҪս¡
һΰѦȫСߣ嵽Ĳι󹤵ϣССʮҺäǣǰѶسĳֵˢߡ
û취ʵ
ոͦ𡰻ڡι֮㻹˰죬桤죬һת˳Ѧˡ
УȻ͡
ȥ궬죬ˮ
ˮĹңûв嵽ġ
سѦǿ϶ҲͬҲǣ
һʱ䣬˵ڹǴسϹ˾Ϲ㣬ϴеıѧ֮ʿ˲١
ϾȭӦѹåң


212 
ɱӯҰ¶ûѹس껹ǹͷǻɱӯҰװģȻͷŷһ˼ĵĶͷܡ
ǡɱӯǡɲɲ
ӳɱ˵ѦɾʵõġҲܲѦǣ̴ҲǸɵá
Ͷ͵˱ǣؽʲôս֮أ
ҪҲֻܹûд˺ӣسеĴ˺ӣƺӵ̹֮;ͱ·˵ءĺľôϷضŻ򣬱ضȫԸȾָԭ
һ棬һ
ȻľˣȻľˣȻ󻢷ˣȻˡ
ôǣҰսڿӡ
˵ǱǷǳȻ顣
Ȼس
޼ɺǲ˸˼ѦǾѹΣɱͷͷʲô¶
һݣֱѦǹȥڿӣȻȫɱ
Ȱ˵س˲Ǵ˸޼ɣʮҵĴЩΪ̺ôҲͦóȥⲻϵزǵĺôιܼٴɱ
Ϊϵ춨˼ʵĻ˶ʱġ
֮ǵССģģ
ҪǿСüöӴķϣسʱһֶô˸졣
Ѿֻ׶˭ǣ˰
һԼȳһնȥһǣĿ¶׹⻷ܣ˭



ս˾У˻йǣǴҳ
Ķ˵ƽʱسҲֵͦ񣬿һ쭣治Ǹǵġ
ҲسûӡɳɱңͷǴСսɲй١
ǹģСһ㣬Ҷȵһ㣬ɶǶ£һ㶼顣
سейǶ˼е˳⡰֮ʡеǻȻʣе硣
̬֮˺ܶ뷨
Ѧ֮ʹ飬լеϵۡ
ߣ֮ɥ֮Ȯ
սʱ绢Իᡭ
ֹд컰˵һ룬Ȼͷؿˣϵ۸Ү

ǺǺǺǡ
߳д쵹ҲνΪСĹ壬һ⣬Ѧ֮󣬲ûд¾
˵һһֹҲصȫ⡣
˵ֻ׶񡱣ƶǷȥУѦΪιѣΪС塱һⶼûС
ȻҲǡ֮ôй־Ǹɱ
⼸ʮҺ֯ġˡͲ˰裿
ģȻǲģģȻɱ
˭վأ
йƷ෱࣬СҲͳһƨɾԴȻ⡰ֻ׶᲻һ
ڲҲֵĺܣŹСȸ죬ڻ֮ǰ൱Ĳ
ڶαսǴһʤһʤвУ͵Ķǣ
ӣԡֻ׶񡯣ˣѦѦ֮ǷҴ⣬δ֪
սзΪѦΣʵΪ
Ŀбӵؿǰ
Ϊ⡭ⲻԶ׼
΢ЦؿһɻĻţʱ֪ΪսԻȡҲ
˶ʱͷ֮սĿںţǡԮȡ塱ںţѾعظǹ˽֪ôһֵļһе塣
ҲǳûˢһʹعҲ֪ǡ֮
֮áʱߵġ
ԺܶҶûɶӰ죬ΨһȽʹģҲֻгҲóϣαιˬеľƷġ
̫ˬˣιȺܵܣñ
ȻΪվҴԣɳưԭ˿ɿսһսᣬҴⱱɽӡ
˻
һ鲻Խһܶ飬ڵºڣһαս൱صģֲûжø֧Ԯһֶû١
Ϊǰ߰ģֱӸ׷˸С
˵Ҳûɶĵ񣬵ԴӣҲҪ
࿪۰ׯλͣ䱾ʾǡ۰ܴ󣬵ûдȥϢֻɽϹҲ֪һ㡣
ճڣǧʯĸ߹٣ʵ֪Ҳֻ࣬۰ƺҪһء
Դʱ˿̣¹ƵĹճڣ󲿷ɽͷ壬עⶼǰӵӵʦУȻ߶ƽ
뵽԰ȥ٣ʦξشʲôֻЩܸ˽¿س
ȻмնңһȨĹӡ
͡࿪ͬеģǡ鸽ʽգʵᱩǼ࣬˿ںͽͨϵ㹻óĽʺޡ
Զϣϱ֮սҲ塱ϿʵԵ͵е˼
ι㱻ŵáʡսľѾԽԽʣιѾûϷɳ
ȶԴ൱⣬Ʋڴ֮λѾʮþȣֻҪλ̿ڼ¼ʱҲֻ˵ȹȻһλͼǽȡ֮Ϊ֮
Ļſλ̫ͣ޷ΪߵĽǶȥ⣬ԹȵĽֻͣ𾪵Ըӡ
Ϊצ£
ѵƨĹȣҲίػصһС
ҪǹȻع֮ʼڲɽͷУҴҡڳӭӹȵģֻнء
飬ⶼ֪϶ӭӣֻѡյʱ򣬰ѵصѡأҲܸȽԵ
ܹҪزġ
ĻǵĴһº侲Ĺȣ˿ҲѹĵϲãһΣ־
ѵӣ˺ԣ֮鲼д̿ͲУӻСĽ
֮һ˹ǽĻ˵ƥһŭ
һһһ̿ͻһ׬
˵ˣڲǹȣйСȸĹӵأ˵ȫɽտҲҪɱġ
Сȸи̣ͬҪеΡ
ϣҪˣɲһڡͷ޶ι⻼ĳʵ³ʵ
Ϊ⣬ɽͷÿһطһеȹҵʵЩҪάͷֻԼͳһƵϣô֯̿ɱСȸ߹ȣʲôֵ顣
ſ֮󣬹˷ܣϿҵӡ
ŲиͷҪˣʲôģǲЦô
ʱԹȱϿģǱˣ׵¡
վ¹Ƶͬʱʦ½ɳ˾ǰƵȻˮͽʦ
˿̣ĲӸ԰Ӫկңֻ񶼲ҷɡ
ˣֻɳвٶʿ֡
ֻǼˣʵϣεŴ͡ԼЩ췹Ե
Ľˣ޳ϣʲôᷢ
Ҫ˺µĹң
д׼ɳӣֻʽΣö֪
ģž洦εⱾǳʶΪһ֮ڷԣڹڣͳ򹤡
ڴ˹ӶһʱʵεѰһ˼Ҳв˼
³֮ˣࡣ
Ů֮⣬˼֮ʿࡣ
ģǹЩƷߵٺ»ߣҵλͣڹڱȽϳȻĴڡ
ΪҪ᳹ԼȨʱһ˳ȥֱӾͿɱӯҰһеȺ壬ʲô
˿̣ϥϵ׳ĿɭȻ֮⣬࣬в֮ɱҡ
Ϊ˻ںʱ֣
࣬ɴ⡣
׳سÿյıʼˣýʱͻȻʲôϡֻ·ʤ
Ҫˣ
У
ɱ
һԼȳ׳΢΢ףպã֮⣬ؾ̶С
ع
ᵽعʱԱ鶼ˣع֮
ֻǻû˵˵ĽԼ˻ͷ֮ʲôֵ֮ǿģֻȢŮţѵعҪֵܣ϶һ֪ôġ
ֱ̫ˣ侲֮󣬽Ϳ׳عĿģֻǽӡ
δء

׳·ûпԷľ㵱飬عƲѷ˵ҴƲ˱Ϊع
⡭
ô򵥣˭ܴǮ˭عĴ󹦳ʲôǴ󹦳֣Ǵ󹦳
ڵǣˡ֮áѡعڲδ⣬һ˼ûУҪ߻
ֻߣֱӰѹˣԼҪĹǸԼѪԵϵĹôһֺ
ֻعʵأе㰭ۣһعڲҪƻ֮áأֱӰˣǾʹһɢ˭û档
״Ҳһ֡
ôɱȣΪһ־ѵѡ
׳˵δءʱͬǶ𾪲ѣֲòϣһнпܡ
ʱ˿̣¼䶼ڹעڶαսԶĵط·âȥǣܸıʾƵģ൱͵
´̿Ƽȡ׼
׳ЦһּΪһߵһߺ߳⹳⡭ҶУִ⡭Ըϡ
գ׳ֽ֣ص
ܣִ֣֮
ϣ
һӦ͡
֮սսɱ̿Ͱɱʿ֮ս
һ񾭽ģнӪʱСȸûӪսͳݳȹһµĽ
ǴͳҲǸйСȸǽδľ
ӣǰֱ鲼ƵС
ѣαؼƽϣ
СȸǵʱιսˮŶСս֮£ڶʱзŭƥ಻ѰҲ
֮Ǵ̿ҪҲȥҹȰСȸ¶
Ƥһֻپʵе㲻
ϸһ룬¶ɣҲͦеƻ˵ģžι
ιб򣬹ȻǺܲңϾιͽǰ˭֪֮ǰιûаʲôֶΣ
ʱ䣬дҲܸ´ϾͼЧôҪʱ
ڣ൱ʱ
ӣСϡ
Ҳһȥ޲䡭
ݣ
һöɼƿնơһֱϣҪʿվһ࣬һƫһ㣬˵йСȸ
д̿͡
ף
д̿͡
𣬰һ֣ʱͼﰫ˳ŹֱӴܡ
һɣԶǧȻǺĲ
ȻûţǰѹСȸŵˣû뵽û˵꣬Ȼд̿ð˾˵Ĵ̿ͣ
ôľ룬󲿶ӾȻûѳ
̿ͣǸ֣
һɫ࣬پȻͦˬģð̿ͣʧְԼ
׷ô̿ѣ
Ӹձд̣ûãӪؾյϢ
ȶʱ£¶ģ֮ǰԲ߳Ӫ벽


213 
ơơ
ޣ
͵һţȹͷĹ裬֬ɳ˶ֻţȹʯͷҵʱ򣬶ٻǻ˵ңĭܡ
ٹǾ·ɡЩˣʵЩ㣬ҷֿдˡ·ǰ
ء
ɳŰţȹǣһֻ۾Ȼս˿Ĺ軹ж٣͵˸֦һͷ
жȻȱٽ
㲻

ķӶӵĴ̣ϸһĥòɳǱһ㡣
˰죬˺һţ⣬ÿӴżͷһʹӿϵһҲ൱Ķӡ
Ϊ˵ҲĪк⣿
ʤ

ҪǹԼɳĶ֣еţҹȥȻһͷĭ
ʲôʤ
Ȼˣ϶Ǳʤġʤ
ðɣеġ
죬һƵؼߣͷ˶ˡ
ɳҲûעӵı仯ܡнţ裬Կһţȹ֮ץһ̧ͷҪõңȥңǾ˵ûҲ޷

ɳĻͻȻ͡Ȼʣľګصͷٹ֮֮
߼ǢʵȷԷ˼һɳһףҵ޹أҵе
ܽһ㣺ϰ˵Ķԣϰ˵Ķԣ
ȻϣȥΪϰ
ҡͷԸţȹǽϾɳһУоԼһЩн֡
ٹҲ
пţȴ˿̣СֶӵĶӳ;䣬ɳͳԶһ㶵ǡﴫֻǺ˲񡣡
ţ
֣ɳԶݸ
ǡˡ
ˣϵģ
Ǳˡɽ
뻴
ɳĴæϲ˲ץһԴŵĳìҪɱˣ
ǵѻδ֪
ˣɱ˱Ҳ֪

ɺܳء
¡
Ҫܵ÷ɿȴ󷽾Ȼ¡¡
Сﴫ
ɳɫһ䣬ô࣬ǾͲʲôͨɫǴá
Īǽڸԣ
һ·ϣ鱨ҲͷеģҲڲ֪ʵط˶ı仯
ڽСȸأôһ顰ɵء϶Ҫչһ¼ģȻôզ
һ㣬µѣιձ򣬸Ψצӵģֻв̹ͳ¹
ңȥ굽ڶһֱбý롣
ԣҪԣûɶ˸ҵҡ
ٿ
ԶһΣǸ˿
ţǽ׷ɱ
ڿɱˣ
ȵȣ
ͻȻƷ˾䣬ʿɿ촩һƬݵأ׷׷ᵽˣȴ͵ʮֱײһ
ǰʮͻȻ䣬̾䣬㣬Ǽɻȣֱӽ׷ɴ⬡
׷ƥۣʱȻͣѾѼһͨʮֱӵһƿտʵƵķΧڡ
Զûӡеǰƽһûһģ⼫Ϊĵ
ٹ
һɳƶȻ̺ҳս
ǣ
жӣûٶȲСܣ׾ߵѾ˲٣·ʱ
״׳һ¶ȫûΪʲôˡ·ͻȻôɱڡ
ֻɳ׼սһ˲䣬ͻȻ۾һæٹٴ
ţ
˿̵ɳɷȻŤͷλʿҲͷƤ顣
ҲɳǱʹȻѹס˿־֮żΨթ
ɳɷȻɢ˾йƤֱɢͷȵ䣡
ǣ
ǶֹͣǰѡԹۡ
ʱŶɳˣԣˣߣй
䣬һСģĵɱѾɳӳ棬Ȳ˽ˡ
ֻǿȥԶڽ˵ķûв顣
ɳڵλãһһ棬˿˼ӣΪľ«έȵֲڱΣԶĳҲǡ
Ψʿ֮ܿ󣬾Գһ棬˶Ϣһ߸Ħһ߼ˡ
æµʱڽ̸ֻ˵֣źŨصĿ
˵ʲô
ǡˡӦǡ񡯡
ˡ񡯣
ɳһ±ƣ֪˵ʲô
ˡҲСˡԶгûߣơ񡯣ʹЧĵߣǡ񡯡
ʵ̫ȷʿǡ񡱣ֻųöԣ嶼ԣҲöʿȻû˵ĻôȻȻƶϣЩ˻᲻᲻ڵˣƵġˡ
ֻɳҡڵصȴǰʿŵˡ
һǵͷֻǵͷ˲䣬ֿˣʸֻڹϷʼûȥ
ˡ
ǣ
һʿ˹Ȼһӣǳʹعڵϣ֫쿪
û취ϰٸʿȻðʱʲôֶƨ
οʿһʿȻǼѪǲѪ֡
Ǻˣ
඼
ʵü򵥣ˬ죬ûаԥ
Ϊˣ
һأһʮ𡣡
˫ĿԲɣȻǱˣһʮǵööǮȻҲȫǻƽ𣬺пܻò֧Բơ
Ѫ֮УҲ˾Ǻڣʵλòãزֻʮ֮һ˴󲿷ʱ򣬻Ҫóάֲ
ó֮飬Ǿ͸Ӹˡ
óףȻеûһţǿ϶ҲмţȻ϶ҲΪŵĵӶᡭ
飬ֻǡһأӶԭȵְҵǰ
඼Ϊǲ
վ廨ʿǰʵϡ
ʿȻҲΪԼо߳ܣܴǾøûڣ˶Ǻٳû˵
ϡ
һƵɳؿˡ
գ
ԥظ˻ش
գ
ʱŷӦĪǶˣ
漮ˮǨ׶
΢΢ͷȻȱֱԷһ¡
⡭
ʿһҧȻΪ׵Ǹڵ˴Σ֮д̽ӡ
ף
һɳֵؿ
͵嶼лᣬڴС֮⣬̼֣֡лᡣ
ףϴ󣿡

õ𰸵ɳŤͷʵϴأ

ʿһǰӿŹ֣žģʵеˡ
ԣҵд̽Ӳλأĥ
˿ʿ
ȻȥսͿԳơʿܹΪʿҲ൱ľ
⼸ʿŹ֣ǽպᣬƲ⣬⼸У˵ǵͼ١
˼ıݣ
ʿ̾˿Ȼ̧ͷˣҵˣȷΪʿΪƣ¶ϣνû棬
ⷬǸ˵طͷȻЦ
Ϊˣ
ţ˵Ѱٴ̿ͣұѰԽʿڿǲ߶ࡣ
˵ٲ죬ʻ﷨ޱȣʵȻöÿ֣ɾǲ˵ʲô
ᵽˡ̿͡ʿɫһ䣬ϾԷݹŹ֣Ŵ˵̸£һֱŤĹС
ǰҪģҪǸ̿ͣزҪˡ
廨ʿھ£Ǽˣ˴⽭ʿٺ»ɱ򡣡
û˵ƷǺֱܴ˵Լ룬ࡣ
Ҳ˵˰¶ĲǮ
ˣ
֮Ⱥ֮ء
⻰һڣͻȻһ£ΪʿȻ¶˱ӡ
ǺģȺ֮ءǲ
᲻Ѱ֮̿£֪λ֮ףڽ
ȺȽ⣬˺ܶ಻ͬײӡǹӵܣҲʧľк֣еòõҰͲţȻģꡣ
ôҪȺϴûˢӣȵġ
ҪôݣҪôרҵǿҪôǮҪôɽ󡭡
ǿģ嶼лᣬ඼ǿרҵԷ
ʱûС塱ĸҪ˵塱ߵĵ½ڲ٣ǡ購ȻǺԼ˵˭󲿷ֶǻкͬ᳹
Խ͵磬ྶͥ
סù֮󣬲ͻҪ̿ͣطĴ̿ͣʺϰҪ
سȷָ׼ιвŹӣһŵģ˵ˣš
Ǹûг𣬵سŵİְгԾû취ˡ
ʲô˶ǷƨͷûУĶʲôء
سĹ۲죬⾰йսһģǰѶָ֮󣬶ֵȫա
ް߱ȱȽǣ繴֣ͷЩӣԭȾսƷ
иŵģԽ§һӴ֮
ûʲôҵġֻҪ롣
سţֻţȻι
ֻҴ̿Ǹ߳ɱĻǮ֮⣬
سԼǿĴ̿͵ţˣ󲿷ֶǱһƴķ
û취ֲ³ǧɱˣֻù
õ˲ţڽز࣬ȥҲӼͣʿ϶޼ɡ
λˣͬλ̡λǴͬλ֪岽Ѫ£
Ŀ¶ʵʵĵù
ʿĻѾ˵Ȼһ£̧ͷֻӡ
ɫ㵵Ϊ֮ˣŴͣðŵǡ岽Ѫ䡯
ô񣿣
ɳ˫ĿԲʱɷʮؿˡ
񣡡
ֻ˵䣬Ϊ׵ĽʿܸӣȻһȻóݵɳΰɷӢҲ
ͬȣө֮¡



ͻͷɳ˶סˣ˵ɧ֣û뵽û뵽ɳȻôһ֣
ϽģС
ٹ֮ԣǡǡ
ǡ˰죬Ҳ֪ô˵ȥ
ɳǵǴ̾ġ

ʱСȻôɧôֻġ
λӣһԣ
ͻȻΪ׵Ľʿһҧ̧ͷ˵´̿ƼأΪ˶λ֮⣬ڴ˴ʿΪɱ֮ģ
ôĵӣ
һȣ֮ǰĺĿڳԣĪΪʦս
֣ҷθ֮ԣʲž٣ʵʧٶգ֮ң಻ء̸֮ʱ²⣬׻Ϊ̿ͣٴ£
²⣿
ҵΪ׶ʿ֮УֻˣѶ佭ç꾭أ׶֮Уǰд̽ߣֹˡ
⻰˵͸Ǿ֣Ҫƻˣý߾ȫײڣΡ
һɳЦǺǵȻڣıȥˣղŲ˵𣿡
˵ţ

һɳЩȻ˼һһʱҲ벻ͨΪʲôȫԸ
˿̣רд̹СȸɧȻ׷ɱ˿̵Ľ
ѵˣҪλķѽزӸ
ⲻǳ
ǣҪǴݾߣǰŵӣ
һʱ벻ͨԾ͵дһţ׼ϰҴ𰸡
ЩʱӰͻ޼飬ܾ˼άģʽϣϰӶء
ɾӲҵԸͶ£
Ǻǡ
ֻڷƨЦһȻˣȥϼӿܡ
ǣ



ʿһ۰Ͱ͵ؿżɳȻɳһûǵ˼·𡭡·Ҳ˼һ⡣
ٹ׼дȻ´̿Ƽֺαضһ٣ӣٹٹ
ţ
ɳͷͻȻĿʼЩԲĶӣȻ૵ҪǴ̿͡ھȥɱ
ˣȥմɱǰݡͻȻɫһ䣬Ҳ˵Ҳо֮
˵˵ţ۾ԽԽ˶һ㿺ܣٹǴ̿ͣΪȥɱ
ΪɱѽôˣҪӽӣضѡɱʱ򣬱ѾúѣֻҪ䲻һǰг㡣ɱɱɡ
֮񡱴ôԼҴԶķأѾոɾٵ˴ӹľԡ«έ˳
շ֮£ǴգΣ
ţȴɳԼ΢ЦȻԹԵشضǲܳɽȣ


214 ö
ɱҲһרҵôҲãɳҲգרң
ͷת֪ͷϵֿܣǶ϶й̿͸㲻еȥд̡
˽֪²ǣ˽֪ڵĹվ¹ƣ˽֪ƻ˵ĺ÷߹ȫ
ǣ˼άϵ
侲ֱ֮Լͷŵżֳ̿ʺͱӣҪд֣ȴٳ²ȥʡ
ٹȻޣ

һ±Ƶɳ֪ΪʲôôָָԶķսЩˣô죿
ɨսڷذǽʬĴ̿ǣƺд㣬·رΪպᣬͬк죬Ȼ˦ҵɣڵĲУɫԺɫ棬ڽ䣬һ죬б
ǿУڵʶȼߣҪαװɱ͡
ҵĲӻαװûʲôѶȣǳӵɫװйɫ
ԣһЩĴ̿ڰʬϵ·֪Щ̿ͼС
ۡУи߲š
԰գæɳǸϽǰ
Ҫţ
Էһ֣صؿɳƲȷһй¶ֻ½𵴡ߣ´̿³ɣҵҲǴ档
ʵ˵Ҫɱ練ơ

ֵɳе㲻ΪʲôôҲûҲãǽʲôϵ
ǡɳ֮ˣֲǿԷҰ
û⣬ɳ벻͸Ϊʲôɱȴѡɱ
Ҳøеĵֺû֣¡۲ŴԵ֧⣬СĽӰҲء
ҪǣȨ඼еϵҪ裬ŶӶ֪ŵȥ
Ϊ˽Ӱ죬ƶλҲ࿼ġһ״ȫף⻹񹷣¹ǷģĽǶҪάӵĵλ͵άĵλ
ֻС磬˭ӵ˭Խضġ
УޱȴֱļһǴҳٵ֡
ϾΪһڱǿΪߣֻ̣
󲿶ֱӳĴ̿ҲڲĴ󲿶ӣһ̷֮Ӵܣûǰ̽һ˼
ô֧󲿶ӶԼˣֽ̿ôԶľ룬ҲĶĴ󲿷ֿ״
Ǻˣ
ġ

˵Ĵ̿ͣãһϣȥǻȻһ塣
Щ̿˵ãѰ̿͡
˱µʿдţܹдɢʿĹұͲ࣬Ҫз͸ˡ
ˣѵ滹ˣ
뷨һôƲס
Σ·ɳʵٹĴ̿ͣѡΪĹˣ
а
ɳȻŤͷش𣬡Ȼ֪Ǿ͵С˭ࣿ
ءʢ
ǻн𣿡

ƤһͻȻɳˡж
ûзɳĻΪõȷеȻԶ϶Ҫ˳Զһ·̽ȥ
˸Ƕ˼ԼҪǽһСȸԼԸѹСȸ
Ͼ˸ѶȺܴ󣬲ϤҴ̿ͻټǮɸԼļҹӣȻ׵Ķࡣ
ϤϤ˵ͨϵͨСȸ档
ʲͣͳɱ߻رá
αôࣿǣȥˡ

˵ѡԱգûйȻɳһ

̾˿ڸоԼϹģأ̫Ҫǡڱϣ󲿶гˡ·֮⣬дȺ֮׳ԼЩڱڵġʿ
س˵ĻЩȺ֮ص׳ȺйġͶ״
һ³͵ñʾʾ
ڳȺ֮ص£·һѣȻ˴̿ͷɱؼǣΪɳ˼άھıë
ҪɹСȸ
Ҫɹȣ
Ҫ£
ͷըѵ˼ɳ˵öԣϹĸʲôֱȥϰˣϰôç϶а취һ·çȥ
˿̣سҲƣιˡȻˣι˹ӣǮǰûۣ׬һʡô˵ս϶Ҫҵöడ
ƫƫڵڶαսսȻдû
ѵôçҪĻ´ɱСȸС߶
˼ʱس߹ʱ䣬˺ܷɡŮлУ˯˹ȥ
زҲ뷨ڶ࣬ԭȶҰҪԼܿܣҰ˵ʵԽԽۺ񣬷־Ͱι򱬣ʱ˼
ó¹ЩСǿˣҪһãδؾǿ
οҰ˵ǰ;Ȳ˵Ǯ;ķ
ͳ¹߾ԼĻƽ𣬼ٽУⲻص㣬ƽȻϲǱȲϺ
߾ԼҲ֪ģ֪01͡01ǽصزˣй˷ᣬʵǹƨԴԴϵӡǮ
Ҫ֪õҪϣ鲼ɳ鲼ٴҲֻ鲼˿
ص˿ߣȫϼӹȻ˲ɣϷҲ˲٣ҪҲ֮顣
Խ֪ϸԽز벻УǰɾԲˬڼֱˬ졣䣬䣬ֵƸֵҲе䡣
οҰ˵ġҹԽԽͣЩس١֮Ϻ
˹嶼˵Ϊʧ䣬Բżǲøš
һʼزˣȥسʾôһ˵ƭ˵ģû뵽绹ˡ
˵ŻǼţʵҲôҪʽѣҪǽܺá
˸ָ˵ԼɣҰ˶ҲԳȺȣֻҪÿ챣գһԥûС
˵Ϊ¹Ĳʻзḻ֪ʶҰͷȫȤ
سȷ߹߾ˮӲ˯㣬ҪˮͰˣжԶԶ
¹߾Ϊǹ൱ʵÿԼĹΣǱӶ
һ仰Ұ˸׬ǮңΪһŮߣȻҪò绨
֮ǰһѦ߾̼˼㣬¶Ҫˮ°뱲ӲҸԸȫһˡ
¹߾϶ԼҸֲ˭աСܵ
ڣ㣬ιѦ
ⲻȳ¹ǿˣ
սΧǴ̿ͣһ㶼ģʲô¶̿ͻɱɣ˵ˣҰ书ʲô̿ˣͲˡ
ҲΪԭսУ˯ݵģز
ֻΪزƽװ磬Щей򣬾ȻСͯӸϽˬˬ
سʱͰͯӵĵ򣬾ɭ
ȷ涨Ϸ֣
Ѱ´ӪʲôӣĲӣս
Ϊ֮ͳ˧ӵϽسȻҪа
Ȼָһ߾ѹѹ
֮⻹˳˼·ȥĥܹ̿Ŀв϶ǲΪ֪ʱ
ڸ½֪ع֪д̿¶ǻܴɱɹ
ǽС񽴻Сɣ궼ǶСûϴ
Ȼ΢õй³֣εȵȹҶȥҪ˵۽翪һûġ
ӱʮǧ
Բ⣬ô̿զզ϶Ҫǿ
ҲǻڷԣôˣسѰ˼ţò̿;˽ǮŪ¾˰ɡ
Ҳ̫ˣֱҵ˾һ
ģô࣬ȸɱϷ˵
벻ͨԲˡ
̿˭ʹ˭ɱ˭ɱ˭ҪιƸ췭ظʲôϵ
ĽԶԭôҲᲨ
һе壬س˼ҲȻָֻ૵߼ôã߾һ㣬ӦҲȥɡ
˵գһ飺˵¹׼˼͵͵Ļιüȥ¹ʿţʱ˳һ¡
ſԴ֮س§š¹ꡱ˯˹ȥʱ
ȵڶ죬ʿɳɵ½ִɽȻת󹤵ǰˣʱͶȫͲǸ¶
ǴʿɳɣǸжű߸ִУسˬ졣
йҲ𾪲ѣȻ֮ǰ˵ѾɳɵӴӴɳؽ˳Ƕǲŵġ
ô
سʾӵְôô
УȻҲбĹҰֹ֧֣ܹѾȨɥļСʹݡ޼ɵϵ˳ʵⲻ
سڴι֮󣬷һΰѴ˵Ħ
ǸȽӣΪǴٴιʹţٴθ̸С
սϵĽһʧѾιҳеľˣιڲסʤ
ڣΪѦıιǸﰡ
ˣΪıιҲûоΣ̸еմͽȻˡ˼ڡϷ룬ֱޱȡ
֪ǲسⰲŵ·Ϊľʱװƴ
֪ϢιʿٶȱԱϹӣǰûС
սӣܿơ
ֻǣôܿƣҲҪάסӵĴڡ
һóˡǮ󷨡֮£·ǲָˣֻϣξ·
Ͼʮÿ˳ģҲǾĿһǮѾ൱ļѣҲ࣬Ҳ٣ָξٶȹôضҪһʱ䣬ʿǻ͹
ʣµģάֲȶ˶ѡ
ٵһϵвνãֻɸΪ֮ҪǺӶ԰һͨͲֻҪֲĶӡ

˿ʰ񣬱Ŀ侲һǰ˿̣ιΨһġ
ģġ
ǲ֪˾䣬ʿɳͶⲻ¶ɳϼɳص˳Ǹ¶
˵вɱˣɱ鲻ԣѦǣٴӡ֤һ㡣
ô˵ֻҪͶඣԲԣ
һܶӵơ
˵жԷ²ǳŴΪ˰ȻḶô߰ĳɱѽ嶼ӹֱ
ཱུܶĵģԼС͵λ֮⣬Ǽô
Ͷĳˣõһ㣬Ϊĳ˻⣡
⣬ǳҲ
пţȴӭһˣΪ׵ĸߴЦˬʣһھ͸ӴټӣΪϲӣ룡
롣
΢΢֣һ̾ӲͷƤӭȥ


215 Ť
Ѧһ£ӺԽң
ʲôѦ񣬹ʷ֮
سֱӴ٣һȻı飬ߣѦң֮ͣСסʱա
ޣ֪СסʱգʱաǶã
Ҳ졣

Ҳꡣ

سֵĴ˸Ƥһ£Ц֮ͥ£Цʵе㲻ãǺͱš
ֻι˶һ±ƣü±֮󣬾Ȼ͵͵Цٶʱޱȶˣƽױ˲˵⽻٣Ȼôϣ
Ҳ׿¶ȥѵСܣס˲ˬ⣺Ѧι˰
ڲˡѦ̸ѦС֪塯ʲԸ֮ͬΪ顣ǫǫӣ֮
㣡
ŭĳι£ʾҳǴӣιݡ

Ĵֻţܸϸ֦ĩڵĶ
񣬵ȷιڲҲŸ˴仰
֪ݣ嵴ʶҳ
⻰Ǳ˽ģǰҰͷ˵ģڿش٣
˵ΪϿڣˡڲԴ֮ĵҲ٣ٵţǡιݡ
֮⣬Ķǿ֦Ҷòݡث٣ҳȷǺ
һιݡԵ
ҲôٸãιѾһֿܻĵزһٱһ£һڷҲнιǵӶĵز
ڣٻеӡ
˵ҲΪԼ˶˹ᣬɺôдܹ𡣱ϾһҳҲ˵ֵǸġ
ҴشֵҲûˣӵܸǰһ𣬱ĸɸɾȻϼһеʣũӵܣܸӾһô
Ҫ֪ٶ¼٣ȫûܳµĲǻһͨƤǣԵøɸɾ
ι˴ǰǴųġ֮⡣
ʵĳصģǳ⣬Ǵ˰

سĻһѪں֪һǳˣǵ̡
ǡ
ټһЦݣ⹰˹֡
òǡǺǡӹȻ˾ӣʵΪι֮´δȥãӣĳʹĳΪӿϧ
ذģι֮壬ȿ̱֮ܳ¡ûпǰҴ˵þӶϣҰʮ㣬ȻϾǼѪνҶïҴ⣬Ǵ̴Ҷ


ߵ⽻ǶˣԲϹ˾е찡
ڳУ׳ܴģӦþƯ˵ôһһ׵ģҪǮһͣ
ŵĴ˸޼࣬ɿؼ¼ʲô˼ˣֻǹʵרҵԿȥʷ٣̫һ˿ˡ
Ȼ˸Сϣ¼Ķɧ
޼Ҳ¶˾ģԺ󿪻ķ񣬾ϰٶܰ˸Ūס
ֲ±ƣԼһ±ƣҲǺõġ
ûСǶһ
̸ͬейǣҲֹͣ˽ͷӶ˫ĿԲɵؿϽ
û뵽Ͻ࣬Ȼֵز
Ӻ⣬١ˡȻΪˣҲ
Ĵ٣̬ʵͣµҹϵǳȷйǣҲѾĥս֮ιʲôëԲᣬش򣬾Ҫ硣
ˣ⿿ⳡ̴㹻Ȩˡ
ֻҪ㲻ȫң϶Ҫûҳඡ
ҧ˭ҧ˭ܲġ
ϧ̾ɾ
سһϧȻ¶񣬳ٹ˹֣ŵӲ⣬Ǵ֮ʧʵҴ֮ʧҲ
˸һϽصͷ
йǺȲʣسֵͬʧۣ֮ӼJɵá
ɧһڣйǶʱ˫666ǷԷθ֡
ʣ
ʣ
ϽΪϧţĸ˼ѻѻҲ

йǴˣسֵֹͣԴͷʰ൱ªı飬ŤͷŴ٣ӣ䲻ͬΪָΪĳǣԸѣ
٣ҵ
һɫ֣ؿ⣬ӣΪ£Ϊ˽飡
˵Ķԡ
˵ͷسͻȻüͷ΢壬ܾô⻰ԹԵģʲôСΪ˽顱ģ˽ģǶĸģйģ
˵Щ죬ҲӰ졣
سһӣȻŰιʹţأϻزࡣأ϶Ҫģƣ϶Ҫġ֮⣬Ҵ̶ӽιιι֮ⷨȨͲҪˣе֡


ⷬ˵̫죬ߵ˳˽سģҲֻбظ򽻵Ĺö
ôһСйǶаȻҰѱվҰ˰ˡ
سû˵񣬵ϰˡϰߵģǰͷǻʲôۼ׷û
װƴеķȫðֻϧͷзɹţƥһŭɱʹ졣
ҪȻͷܹװƴùһ½䡣
۳Ҳã̱ҲգĶˣҲ͡ϰˡ
ԸǸͷЩͬУǵճġǺĵĹͷҲŤ
ֻسϾܹߵȽģ֯ѧԺҵԲһŤ
Ťˡ
ͷ˺ļ׷кܶ࣬ͬģسɽ׸ıơ׼ŤĹǼ˺
˭˭
йʿƲ㲨ûУȻװҪװһ費ʵģڡ
Ϸ֮ͥһ㡰ϧššϷˣԼϰ壬ǱȽϴϰ壬ʲһ
ºӪܿŭ״õģй򽫾ǣ϶İˬȻڳ
ҪľЧԺֱӾáйߡɣԹ֡
֮ʿˣɡ
̫ϰȥĦҲɡ
ϵþˣ˸޼ʱɫ̹ȻֽʣȻˮԶѦϣԸڱ
һڣιʹŶһȻܿѹסӡֻǿ֮й򽫾ǿʼȻ
֮һ̬Բۣ
ԲۡаеθڡеǴþˡ
Ѧϣǿǰ΢ɽ˽ȥ΢ɽιλ൱⣬ι֮ԱԵ΢ɽĵλܰ΢ˣιƣιġ
ڵιģݡشȫûȵģһϡ
ɣ
һȣȫž
ĿȻ޼ɣ޼ɣضס˫ĿѪ죬ٲȻǷŭ˼ȴȻѹƷŭģ
ҳԵҳ
سһ֣ϷģȻĴҳʵǣ̾Ϊֹ̾Ϊֹ
˵ǸɹʿֵµĴҳ̫Ҳ·˲ǣ
Խ͵ԭװױžžžһͨ׮ȻӵְҵŮźҡҡķȥ
⡭⡭иǴĿɿڴҲɣɣ
սʤһʧǻûʧ
ιսһ̸дȴһļǿ൱ˡ
Ѱ˼ţιվǸôҲмŶ
һسͻȻ۾΢΢һУĻˮʼ๾ðݡѰ˼ţȻܰιҳҲѰΪʲôøһأ
سаתǧأͻȻãΪʲôǮѴٷֳι㲻ǹֳȨҲͦã
뵽س۾һŴȿԼġ
ɱŰɱ
ιĹǶɻ򵥰㲻ɻŭԹҲûʲôѶ
ʱɻȻҹ͵͵شιϣ޸һȦȻٻؼҡ
ҹģιƻΪģ˵ʲô˵ι֮ʧ£ϲԵ
ʧ»̨λŹꣿ
ʱٹĶһˣ˵شе֮ˣΪʲôΪأ
пڱвиֻԸ㰡
ٺ١
سɵЦ죬ǲشŴ١
ܰɱɱ
˿̣Ĵض޼ɣϬǡȴȻһ̾ΪҲҵѳӡ
п֮ʣľǾǰ̵ôڹҲϹģࡱֻܵһ죬ҲҪ
ˣܰѴӵ٣Ҫһǰ̡
ѾȥĴ٣˿̵е㡰̶˼ܶԷôҪӦ¡
º󱻾áɸã¼ȨҲܲôࡣҪ֪ǰ۴ӵܵһ𣬴پͲò辶
ȾָȨػλķѾʧܣѾôͼ٣һжֻܴͷͷܶʲôã
֮ͨ󣬴ٸԵе㡰񡱣ּ̬޼ɻǻʤߵԽУ˿̣Ҳе㱻ŵˡ


216 踺
Ϊġҳسľ񣬸߾ó׵Ĵ죬ǿó̵ͨάء
ұʾóҪƽԲܸط壬ΪǿóѶȡ
ڴейͽǷ׷ױʾͣ϶˴ڹʵȶ͹ó׽չϵŬ
ǩ˫óЭ飬ڡˡĿ£ˡгԱڹιҵͬ
йͽǼ׷ױʾͣϲʲôľɫֻᣬһæѰ١
١򵥰򵥣
ڶ̸кܼңҲܸЧЩҪ󣬴붼û;ܾˣֻҪ΢̵ܹҪ󣬴ٶӦ󵨵ظ¡
˫һЩϸ֦ĩϵЭ飬˶ʮŰ׾һʽݣ¸ǵôҧгݱɻǸˡ
سģ
ܹ裬ˣ൱Ĳ򵥡
ιܹ˾ܹһ˵ĸ֮ȫ
гɳзչǰ
˳ֱⲻ㱾¡ʮҲǼǿ
ٴˣҪɱ
Ϊڹĸ߼ţ޶ԴеˡιڹϵͷǴ٣һﲻսϼҶϺιˣӦþ
ôһˣȻ֮Ӧ˭Ϊιݡ̸أҪ֪ս϶ûͶ
Ϊ뷨йʹǣԴٶ־¡ЩСǵǴ˴δٻع֮󣬻᲻ľι
ʱιͼξաˡеСһһ˭ұ֤ιŹ
пɲǸ˭нģԮΪ֮ӊuѡ
ɱ֮ϧ
⿴ޣ֪ڵıĽҪǱʱ䱻ϳʱιι֪ᷢʲô
ıǣپҪ踺ԴʱҲҪʱ䡣
̧޵ļ򣬡ֻҪ𣬴ʱ˾ܰҵ
ô򵥣ǳ׵صȫûǽͷݵĻᡣұģǲ֮ҪҪǨ뿪ط㲻£ҲڻˮҸطס¡
ԭ̫ˣΣأԣҪҵҪɵ³ȻڼˮƺӸ޽ķµܰҵ
򣬾ǳ롣
̧ͷķ۴¿ٵأѾʼˮЩ𽥾ͻᷢӳȵְܡ
Щأܲ൱ʳֻЩʳǱаˡ
Ǹӵģġʱ˿̣Ǵﵽ۷塣
ӊuҲ֮Ӱһ
ѦȥأƬȻΪսƷô䣬ڻ˵
ôݶ٣ɽˮ¥̨ȵ£ܹܴм񵽲ٺô
ǰҰ˱ɹˣ˴Ƭأɱת޳
ߣѾ˽൱ũģʽȻĹ˲ص˶շ֮ȷֳɼɡ
ģĸвҲ㹻֧űչҵ
Ĺңͦб֪һиǹϵ
ȥѦõأҪãҲפȻϽɹ⣬ɱԡ»סʽַ͹ǡ
սʤĺôͳνײû֪ܵǡʳߡǣ϶ҪһϷֿ񻶵ġ
ʱ˿̣ܹڹϷʢ֮ǰܶδž衣ޣѾܿɹ
ˣУ൱Σա
˲Ǳӊu⣬޼ʲô˼ҲҪ¡
ߣιݡ̣ôֵĶֻǡˡˡ
˿̰ս˫˵̸ֻͣ»еα֮ս
޵ĵǺеģˡǲòˣȫʧܡ̨ϸ޴棬ΨһõóֵģǴҳ
ҳֲܱ֣һҪҪԷġ
ʱܹˢһУʱ˿̵ƣ־嶼ĥ֮Ҫ˼£ЩûвսˣͻҪ
Щ˵ĹѸǣе֮飬Ͳøȫ⣬ñһƬ𺣡
´սͲǼ򵥵˺͸֮Ĳġ
سͷǻҲ̫ҵֽϣɱ۵ʱ򣬶ǲʮʮ˵ơתչ㲻϶һٶپҵλļѶ
ͷļűڵйʵͦСƵģҪѪȵĶࡣ
˼ǡ
ˣҲɢˡ
س΢΢һЦЦеζһ㶣ȻҲӦû˹ͬĵ֮󣬱Աȫ׬һʡº϶ҪʼƤССʮҺ֯˭˭ûгⶼҪġ
û˹ͬĵˣֲΪƾʲôҪҧ
д޻žհԶͰѶ󲿷ֲӣйҪȥˣĳһ䡣
ΪԸģսǩЭ顣
˵׳ЩǴעس졣û취سллɾзԣⲻȻؼҷǿˣ
ż顰⡱Ȼ⡰⡱ɣصġ
ǣ±ζ͸
ˣҪ㡣
ıǣ̸˵ǩԼͽˡٻҪϸһ¡ϾιʮפںȳˣôҳӹѦΪҪй֮˭Ըߣ˭Ը⣬ͿѦء
˼ĥһĻʱ׹ֻǴܹйվӣƨɾԴܴ󲿷ֹҶûؼңžߡ
ؾͲһֻҪһ룬˵ѦزԴһˣôЩλñȽεĹңҲĥһ£ǲҧҧ͸سˡ
;ЩѾʵĹңԼȨСЩҵĹȨܶ඼ѾȨߵСǿƿأֻʣʵĴ׽Ĺ壬˵ǹ壬Ҫģֻܻط
ѦڹȫѦ˺пܱǨѦأ᲻ɹǰػزö֪ʾķչ
ôںܶǹ˵ܵͷ棬൱иͷ顣
óοĶϰа˵ȫû⣬Ҫɵöࡣ
;ٹ֮ôأϣһ֦ܿɢҶѸ͵ġ¹󡱡
ڣҪûҪרȥ˵Щԥԥĵط壬ԼĶġ
Լġ޷ǾǱһΪǿȨеĹˣΪṩ֪ʶء
¼ǹ壬³զ۾ûϹǿüġ
һѺԼˮ֮󣬴˲֪Լôġ
ҲͰˣΪιҲˡ
˵ʵ뷨νСôҲֻгԼֲǾһ£
ӿɻŵס
޷
ҡҡ׹ҪĴ٣Ҵӵǰס
һ˦֣ѿӵܣĿ֣ص֮裬ģ

Ҷ˫ĿѪӯҲ֣û䡣
⣬Ǽֱ赽˼㣬΢˼¡
ô߲˵ȫûаιʹǸҳһֱڳıҵҲ֮Ҳˣ
⡭ǳҲǳҲ
߶仰һڹ⽻ϣظܵʲô
׶νѵˡ·ġ
ʲôǰʵǰ
ǴΣ㲻ǿǿֻˣ˼򣬴ˣٲ˾ʹ
ҳɾʹҵգر֮裡
֮˴ӵܡ
ʧ޴Ϊ˲ϣιڲҲǺĬ˴ӵܴӾĺܴ
ˣûУģǴôһʹࡱŵٻ֮áߡŵһ£һ¡
ٲòһеĺԣڸ̸Уһ۵ǺҪҪӦˡ
ҪҪӵͷԴιɣһʼܾˡ
̬ȷǳҪҲܼ򵥣йߣ˽ߡ
ιӦǾͼ
ԭˡ˶ϽϷսʤʵˣһسȻΪһƴӣȻսȥôԣ
سֺ֣ܳй߰йúܿףй߱ǷսһҪɡ
οӵ⣬½֪ˡ¡
йͽǣûȰ˵⣬˭֪һҪйߵҰͷӣͻȻȰ˵׼йߣ᲻ѷŭ֮絽ȥ
ǵһ㣬йʹ߸˽ӴйʹֱǰιӪι
Ȼ͸˵Ͻ˼ҪȥʹࡱԴ˰ԸΪɾܾˡ
ôˣֻҪѴòι˰ȫ
㵱ʱһ±ƣɶ߼
˾ӢҲɵֱʣƽ
Ȼʹ߾ͺȻظι˵Ѱͷ˵
綼ι۾һˡ
аÿҲ
㻹뵽һ飬ԭŵġλӣ΢һ㣬ʲôźţĹλȻټһͷƽһ£͸
Ȩû֣չ˵˴ٵӣĴҳ϶ϵġ
ͷؿֱӰɴˣɴأܼ򵥣ܺ
˵壬ȫ
ȻأҲĶԣֻҪԭأͲ´˸¡
˫ôιּź̸ֵȷ⣬شҲȷȷʵʵҪ
ôһСʲô
һҲѦûȥټһҲ㲻ʲô
Щι뷨ͦӶĵظˣڴӴҲƽһ£ܻС׬
е߻ħιôһɧ
𾪵˺Ӷ⣬յûнιӪĴ٣Ҳ𾪵ˡ
ˣᱲҧǰаɡ
һпҲܲ࣬Ҫʲôֻػصȴ
ڶ죬ιھ˿ʼ˵ι£ΨιݡǰУν֮
踺أ֮ɳǣ
֪ݣشɸɾ
ʱӢۣιΨһˣ

һͨιӪʿǸͬܣһصı֮սֱǸֶĸ裬Ҳֻдش٣ŻǴһοϣ
Ǽְǰ˾֮ʱʲϺԼҴӵܶ⣬־񣬺ιʿ䡣
ô˵ιġԴΪз粻⼤ǵıߣҲΪѾʿɳͶУҲǵŭ
Ǵ٣ȷȷʵʵؼǵıΪξ£ԸЩײʿ乲˵ģòƴУֻдشһ˶ѡ
̸֪оһޱȵ裬ΪһˣҪʲôײʿ䶼õ
һУȻǴڼģʿǿشⲻΪԼΪιΪǣ
ºô֪ǰߵ飬רű˹ͣǰߵιʿΪι£ֻдشáݡǹ֮ɳǡ


217 ʾҰ
Ҳּ·
ιҪɴɺ֤ݶ൱ĳ֡˵ʿɳӣôɾǣˣ˰ܡ
һ仰顣
Ȼһʵݵɣ˵ĽӴӣ͵˴н⡣
ôɾǣȥʧУŭʳ֮
ϸҪЩϸڣ
ϽѽѺ͹ӡ
ţߣȥ
²˴Сӳɶˡ
سк£޼׼һЩǴܵʱд㶫
ԭ˸ͦã׼дϰĳ棬֮ȥһǶ鲻ԽؿһӴ
ճկǽŶϱ߾Ȼˡﴫسüͷһţɳµˣ
⼸ٹﴫ࣬кζ
˿ڣеɻġ˸絹ǿԣԽԽԵø׽
Լαڵģ˵ˣûϰСţǸԼˡ
Щ²⣬ȷԺٸ˵ȿӣģںӱ仰ӣҪȥʵУôŪˡ
֮䣬޼һڣϰ㲻ãرͣһĵ͡ǰױ
ȻǵĳʵسֻƨֻҪʱ򣬲һ¡ܿŭҲðݼȥЧرá
ҸоãԽܼСǵĻԣ׾ʹһġ
Ͼôõϴ󣬸Ը·зסйȻҺϴ̣
ǺڵԽسʵԽˬЧȻķϣسҲǲƽˡ
ӣͶ
촽سĿ¶׹⣬˶ǰҴкˡ˸綼ûӦͼϰлǰιѺʹӵġڡǰҲͣЪȫι𡰻ڡܱˡ
񿪿ڣһ´ӣȴĳһ𣺡СҮ
ӱͿ־˿̿뷢ŵ⣬˲Ҫ̱ڵأ޺Ķ
Ŀ𡰻ڡ鲻ԽȻͻȻһƬҺϡ
۾΢΢һգæĨһѣһɺѪ
ͣͣͣͣ͡
̧ͷȥһץסӵͷһֵٵͱ˴£ͱֱ̧֮ӲȶʬĲӣһ죬ŵûʹӹӵ𡰻ڡȫɫס
лλʿ֮ɱ˽ӣĳʹ죡
԰գسսںãĳΪϲˣλιʿ׼Щ񡣡
һ·Уһӣںӱһһڿ
⣬ҵȡ
𡰻ڡΪ֮˴׼ܵģʱ򱻴ˣǡ01ԡ
лӣ
û취ͨDңҪܾģǲżǮ
û취ǡϼ
û취ǡϼ
ҪǾܾˡϼŻؼҹӵʱ򣬻ᱻֱӵˮι㡣
ˡ01֮ǰҲ嵭˲٣ֻдӵʬ廹ڵϣ˿ڴȻѪ̲ɳȾһƬ
سĿ磬ѡˡĳԱסˡ
ԭٽʹ򣬶س϶Ŵһܹǲģతһ㶾
ȥ궬죬ҲǸһͷ
û뵽Ŀ֮£򶼲ߣֱ嵶ͱһ壡
࣬ݣʲô̬֮ܶѵ뷨ͻȻ̣ޱȼ
һ¡žǾԾԲҪëĳˡ
ҰˣǹҰģ
Բۡ
п˵ģǴ˸޼˵ģʴ˸޼ɲǴԽߣֻǴϰѧΪ׼Ŀ񱡣ип̾ŭץϲáԲۡ
ڣ޼ɵġԲۡʱ̡
Ҫ¼Իҹһҳ۴ĶѪȺͰడ
س鵶£޼һּӸС
лζء

ԵŰɱӡ
ص칫ң޼ֱ£룡ʿ룡ҰŲ룡롪
㼤ʲôɱɱˣ㻹ʩѴӸֲʿҲʥʿɱˣ

ϰ¿ˮ̵ģ޼ú붼ڲ˱Ű£ȻŭȻ󰲸زܳɰ
ӰӰ죬죬ɳɴŴ˸¡ȥֵȥѦϹˣҲߣģͰ첻¶ˣӲа
سһ޼ɣҸǮԣѱ˿ѵΪɱ˵ʱе㱩ǾͲҪǮҪԷˣвв
ѭѭգԾ֮ǮƲҷѺ֮㣡
ˣڴ˸޼ɿϰɣھƽϷѶȡԭǸģʽھǵģʽ
ϾǸӵģиģͶ϶ҪѡҺ߰ɡ϶ѡ߰ɡ
֮顣
һȥҰΪãȻתΪˣмӳЧ
ھǷ̲ġ
ǰɱɳڣֻ߶ٵϵùʵûʲôСطɱ˾ɱˡ
ɴôϾ֮ӣҲ֮
йУܶӡ
֮ǰسѾ˲ٹ壬˷顣
޼ɣ˵ĺеҲϡǣЩ򣬹ɶ£֮ʿԸΪõģáԸΪãѹͲϡ
سɫȻӾҪݺ£Ҳǲ֮˵һӣǴǰɱ͸ɱһ𣿡
ⷬ˼͵Ҳеʵ﷨ô⣬˸޼ɱϾϰˣڲ½ͣҲ˵ʲô
˼Ƭ̣޼ͻȻԼûϰ壬ʱ˿̣ظܵʲô
һ޼Ź޼ɴ
ʲô֣޼ֻҪһ㼴ɡ
سԸȻȻֻǨǣûǨ˵ġ˲ôǨͣǾ͸ǣѧǨ͡
ǣ
ʱ˿̣޼ɶʱȫ׹ǰˣʲô˲ţƺҪģЩ˲ŵ֮󣬶Ҫһء
緢չƣͲΪӦӢŵģӢܣԼҪȥӦ
Ӧ˵ģҪôҪô¸쵽ѧӦ
ѡһûģɡ
ɱһӰˣҲһ顣ЩӹԸѰһᣬô͸᣻ȴҲȥɡ
˵õȻȴ޼ɺ
̹޼Ϊصģ̹ͬҲһִ
ǡҪɢ
ɢȥ£֮Ҫĥһʱ䡣
԰գسͻȻüͷһ֣صʵˣ˵¹ʿҪ뿪ιˣ
¹δ֧ιͬҾѺã˷ȥѵкβ׵ĵط
¹ʿǸˣΪսʱ߶ˡ
϶Ǿǲʹߣʹ߶ֶԼҵģҲ˫ͬѺùҵģƵġ
¹ʿ˫Ѱ壬ܡ
Ҫ˫Ǯյ
Ȼܵڿ죬ĿȻΪ˺͸˵꣬Ϊ˲̽ߣûʧٵĳ¹ز
δһ׮Ĳùȥ
ֳܷ¼ҾС

޼ɲ˵ûйԾͲϰˡ
׼δã
˵ذλعҪһޡ
һ±Ƶ޼ɶ֪ϰ˵ʲô飬಻š޾ͳඣƨ£
ȻϰȻôģ޼ɰ˵Ҳǵģ֪¼ҾУȴһ㶯ûУǲе⣿϶ǻȥºóºôó¼룬ºܻɳ̿ͣɱ˳¼

޼˵ʲôⲻǺ㵱ǸҰˣ˭ԼŮƣҲ̫ɥĲˡ
Ϊ˼棬ôضҪֳ
ϰȻô˵ˣ޼Ǻºġ
ˣΪʲô¹ûжɱ¼أְ
Ħ°ͣسͻȻ룬ǳ¹ҪȰѹˣȻ׼ˣֻߣ׼ɳ̿ͣǰɱҲҪЩɣϾԼĹѪס
޼ɼϰɫ֣ʱһԤУС̽Ϊ
׼ѳﻤ͵һô
ҷԣ
Ч
سؿ޼ɣ޼ɣӦ׵ģҾôһá


218 ˮһ
޼Ѱ˼ϰڸඣںòҵ죬۳ֻҪֹƨͨصģǿׯ
ôȥˣ
ҵг֮ʲô棿̰ɡ

سһ޼ɣæȥѦǵľôɱ㻹Ⱥúĥɣ㻹ҵĸ˰ˣ
ļȰ˵һѦǱ߻鷳±Ƚ϶࣬޼תһ룬÷ϰôʣŰǧģ¹Ҳ
֮ͨ󣬴˸ʱСƮȻȥ֮ǰӱϰͱԹҲɢ
Ŀ֮±嵶ͱȴ𾪵һͽ
Щϲ˵лϹ˾ģʱѾ亹챳Ƥˡ
˭뵽ǸϵͰͣͰ
ӡ㱻ɱ
Ͻӵ棬ɷ˵̶У
˻
ݡ
Ȼˡ·൱ĵֳ棬ϰˡ
ڻ
ҪȻܰɳⶼӢ쵼򰡡
˿̣ʹ鼫ΪӣȶƲֶ൱ľηָо͸ǵԳʱһ
һëһû
ֻȻҪȳҪö࣬׺˼㡣
ΪԮһսҪϣ
±ɢ˸ѵ̫ƽҵȲɱ̫ΪʱսݣҵʼԸ
֮Ѯ֮ڣʹɢȥʲ
Զţҵɢȥ棬ֵΣ
սΪ塯ϧգ
йʹǶ˵ֻ֮ĽԶͻҪƵ
Ѯ֮ڳֻҲ£Ͻ¡ϽɢҲɢȥǡ
ʹһղɢȱһΪ֪λĹ˰
ϽܲٳСо
ǡ
˲мسŪһü
ȻҰͷӣɽӴôãȻҲչֳһҰͷӸеʡ
Ӻ١ԮʼйʧãʵǺѽ塣
Ҫ˵ãҲȷãٴӽؿ˳ؽڡϼǣ⡣
Ҫ˵ʧʵһѾӹи׳вٱڲƭȥأضδȥɣֱӾ˳£ڽ˻졣
ȻԴӽؽڡϼĴ۲ֻгǮսΪ˻øġϼȻҪóĶס
гؼҪеһȨȽȨ
ҪϼԡزҪɹȨ
ֻҪйһûͻơϼӡȾԼȾ䷽ÿһ춼еԼ
û취ʿǿԲҪϼҪģΪʱ򣬿ٸһͭԣʡǮġ
Ͼͭ˿׸㰡
йΪԼǣҲιǣΪԼĹҲǡ
Ҫ±˿磬Щ޲¾ûҪɥϻôǮ
лȪйҲ˵ġ
ŵʱѾˣֺαع֮أ
඼СŵʱҲòզȻûô˼ȥ顣
Qø峤ƵģƽԵⶼҪ˼ȫƷã˲ϳȥ򹤣ҲҪǮQһ׺õͭʱᡣ
΢һģϾָֻسġ01
ʱʵ̫ˡ
Ϊй뷨ԡˡڲȻи˽ƿʼҪɢģҲдسһ·ߵڵġ
Ѧһ£Ͻвԣ
һڱڻ˺ʱ˳嵽ˡˡĲ
Ѧأ
жߣ
ȲܣսսƷϷ֣ǿ϶˵ġ
֮ǰҪѮ֮ڸϽعؼҵģʱҲ죬һ
ѦأǱСѦУҲ
һ仰͵еѦǸнͶģôѦأ
Ѧ˾Ͷģô¶͵˵˵
ͳ˧ҲǡϽôѦͶ֮أ͹С
ֻҪڣôΪĹɶ֮һҲǳˡʿΪսĹһܴ֯ѦزϣӦõһݡ
ֻҪɢ˳¶͵ΪֹѦصĲ͸ʿ޹
⡭ѦأԺǵ޹޾
һ±ƣɶ
Ͻԣʿȴ棬˺Ѧǡʿֻ֮ǹ޾Ҳ
޾
ԺѦ֮γƺ
ϽͨӣǰӪ飿
飿
顣
ʱſϢ֮ǰҪεģ˿̶۾Ź⣬˵ϽǺðޡ
һȺƨ˵ֱӳ˽ͨߣֱ⡣
Ҳʱ޼ɴһˣǰѦǡ
֮ͬеģѦ׵ܵܣѦ£ԭؿɽֳǣѦڣƺǡ
ͬ޼ɣΪ֤
ӣѦ֮ڡҪп֮£
ֻ׶񡣡
޼ɿǰƽػشǡ

£ĳ˿ԣδšպ֪֮ϣνӢ
֮ˣ롣
ǺǺǺǡ
ûм͵˼޼Цúǹ졣ʵ޼ǺĽѦȫҵģܹԱȫ˵ѦϽķչԱѦҪǿöࡣ
ѦǿȨɽͷѦã󲿷ʱǸ衣ν棬ҲֻǱϵǵ
Ҫ˵ӰѦȫ嶼Ȳ޼һˡ
޼ڽæ¹ʮ˳Է飬нǧ̶ӵ
ֻҪ޼룬ŵһӬͷСҪһ굽ͷٶ죬д̿дѦС֮ѹ
޼ߵһ۹ڷãҪ˵ԼĲܣܶʱ򣬶ϰĿУȫͷš
Ϊṩ̨һŰֽ㻭ʲôʲô޼ɸ⸺ȥţƲŹͻſͻЩȻǮ
Ǯǲ㻹㻹Ǿ
߼Ǣ

Ѧǳڣ·غ
⣬ͣУֻǳҪߵģûпͲܻڡӡС
ÿÿЩҰˣȴһ˿Ľˡ·򣬶һֻĵĴ㵸С
Ϊˡ·ֳרҵԣѦιӿԱȵġ
ֻǼϵרҵԣְҵ¡
տӥ۲亣
ȷ
ա
Żر򿪣ѦǲߣѦҲԳϱȽϴͳϾɡϤĹű֮ݺᣬļֱʹޱȡ
Ȼ޼ֻû˳֮󣬳ַڵ
ǣ
ˡ·򣬡嵨Ӫ˶ʵʵع
Ϊӳֶӳɫţͷðź޼Ĵǰ㲻ҵģֻзŬϴרҵģӮ
ԽǸˡ·þˣֶӳԽףƨ⿿һǲеġ
ȻԼҪǸŮֻҪټһ죬ͷ⡣
ϧԼŮ׾Ҳι״硰ɳ塱ķǺÿûɶָֻܿŻ
֮ǰ˴ۣ˵޼ɷǰ̴£

˷ڣֶӳš嵨Ӫɢȥ
޼ֵߣˮ׼׵
̨һӦƷ׵
ãԺ¡
֪عǸɶǸоľ޼ɵʱ򻹺ãɳߣ˶ǲ˵
ɳҲһԱͽܹ࣬ѴֱӴ򵽱ǵ֮
ʱܳԣ޼ֱæ׼˴ڸŹˣɢȥźԼǵһӡ嵨Ӫ
֮⣬ҲһǰɳӣͶĴڡɳģǴʿɳɡ
Ͷ״ϼѪ
ɳս϶ûýţΪҪѦǡ
·ޱȣκɳǼͬѼΪɳɳ˵ĻɳȻһЩɳĻʻ̫̫࣬˫󲿷ʱûз룬ֻܿӱȻ
һɳɿԿ϶ⲻǡ
ģҲܲôֻ࣬ҪǣʲôУµȥ֡

ɳһѦǷֲͼȸ֪ɳɶλȻڵͼϵ˵㣺ϡϡ³ϣ壬ΪѦǵ
ȫɱ
ֻ׶񡣡
⻰˵ɳֻޱȣⲻҪǽصһԱҲȥֻҪȥֵء
һᣬźš
źţ
ٴǡ
ǡ
ɳûнźʲôɳҲ֣˿ʲôͨϱѦСҲǼأδܹӦ䡣
ѵǺŽǣ
Žǵȷǿԡ
ɳôţȴɳǰš

տӥ۲亣
׼ȷ
СĶ½˶ţûֱӽ֮䣬ͳдţ
һ̣ɳɺǽţͳУҪǱɱһ㷴֮ûС
֪ɳôģɳ͸һվţɳһķ˻ȥ
ãͳܹڵĽֵϣӦֵĻЦ˵ЦģѦطԣɳϸӦסڶǵĹ֮ҡ
ɳɻؿɳȻɳɵվһɳҲʵʵϢȲҲ֣վǹء
ĲɵõʱҲƨʱɳɾе֣ȻҪ֣ʱЩ˴֣һܴߣ
ЩƮŵʳߣ˴ϣôܵסƻˡ·أ
ɻֲʣֻܸžȡ
ʱ޼ɿɳ©˼飬ʱЦԴϴҲ
ƤæмңǴף裬ֻޡ
ף
޼Цøǳ죬عǽǳĸҴû
عҲǸײֻڳĵϡ
ҲƫƧҪԭͱΧŹ
ϡϡ³ϡϡ֣ϡ
£صǡΪˣξС

Ƥһ죬ʱվ˹֣ǡ
˵ǣѦⱲӴڵƨ£ҪСĥ᲻˹д塣
ǣɽµһһ΢췹ȻҲҵЩƼ塣
޼Ϊѹ£е㲻м
еϰĸоˣûʲô飬ûʲô飬ɱôԥ
࣬Ϊı֮飬ܻһ㣬ֱ֮ܿ飬ͻᱻѹ
ơ
һܿ죬вֺŻżƵС
޼̧ۿȥ³ϵǿ졣
̾񡣡
³롣
ΪĻˣ޼ɺȻǲͬģѦǵͷУڡԼˡ
⣿Ұ𣿸οǡɳҰеҰˣǸǲ֪ͨ
͹ҰLowˣҰǸҰѱ޿ɾҩ
̾ˮ
󽣡˵øԸˮ
³󽣡ʱ򣬺һ䣬¹飬ټ˭˵壿
Ҫ֪Ŀ֮£ǧ˿ĳˮ֮УȻһ⹳ϰ
Ҫǰţô⹳ˮ¶λķ
ܶż嶼벻ͨȻһֱڻɣҰ·
·̫죬ҲɲЩӵܣҲȥĥ¶ɣ᲻ˮæ
⣬ǲĸˮн飿
Ҫ֪˵µļУһɫĴ㣬Ҳǳǽˮôǿ
½һּǰӵܲûȫִҲò١ŮҲУҶǶׯ棬ûнͷӶĴżŮҲȺдţò֡
棬ֱſֺҸ
ˮ޼ɸм֮
ء
ǡ޼ǰˮˮ
ʽлһģƮƮ֮⣬ҲǷ֣ҰҲΧۣ˴űªЩǳಲȻ۰Ͱ͵ؿż̳ϰĸʳߡ
ΪҰˣһ֮ЩƷҪַģٶֵܷһ㡣
Ұ˼࣬ЩιҰˣιġ
Ӳãȫ
أɲ졣
԰գ޼һø٣һҲʮ˵Ļģ
ܵװҲǧ
㣬޼ɶʱǧʿһɱģοһιɲֻһˡ
·򡢺ˡ·֡嵨ӪʿͷѾѹѦǵͷߣҪ˵սϵĲࡣ
е֣ԭǴͬС죬޼һͨϻ˵ֺһĶ˳ܳõֽš
𳤶΢Ц˹һЩдĵֽţ޼ɽһȴɫһ䡣
飬ȫǸл֮ԡˮΪ֮󣬲ɵӽǱѧ֮ʿǱǳΪʹΪˮϲ



𳤶סˣֻ޼ǲǷˣ˵ʲô
Ȼˡ·Ǽ׾Сӷ飬ʿȫΧסͬʱˡ·ֳֳìѾڳսΡ
ţ
롪š
ȣͷ޼ʢװƵͭһףѵһ죬ʱ
޼ɡСˡ
޼ɣ󵨣󵨡
Сˣ֪ˡ
һ˲䣬ûнеʿǱһʱʣµʿſڵһҲҶЩȲĸ𳤣ôܷƻˣ
ֻһѦ壬Ǵ򣬻ǽʿȫﱻס˲ֽţЩֽţȻ޼˵ġ顱
дɶ޼ɶÿ˵ǽĿӥ۲亣
Ҳ֮ǰжţտСɫˡ
ʲôͦõģˮ᲻ῴʾӥôͲ亣ˣ
ǾͲسҪĵ顣
ˮҲû˵տС˲ǣ
ݡأ
УһѤûըѣУȻɱ
š
š
š
̳֮ϣ޼΢ЦŹˮһġͨͨЩѦ壬˼򵥵رˮ֮С
ҰԭҪɢǲңΪΧмֹŵġ嵨Ӫھ䡣
ӽǫǫӣˮϲѧ߾֮Щʱաҵȣ㲻صӹ
԰գ޼֣ˣƷ͡
ǣ


219 ޾η
ˮŵ˱Ƚ϶࣬ҲΪسдűȽ϶ֲ࣬޼ǾͶ˼ˡ
ҲԵöˮȽ
˵سˮĽ鲻һ㣬ŵĶǱ⽻飬û˵
ǣһѹ˵ˮš¼󣬵һʱ䲻ѡ񱨾ѡ˱
سĴȣȻ󺰰ְ֡
֮ǰϹҪĳ֪Ķǣʱ˿൱Т˳
ڹҪǾඡ
ˡ֧Ǩɡɣ
ҰҪ·򹤣Ǿඡ
ˡָ֧ײɣ
ʲô壿
壡
⼸˳ģֻĻеС۰Ŀ涼ԹˡҿӻǣҲ湻ģ
س˱һƤڷ⻹Ǵֵ»ءڱ齫ȲϴñйʿǣȻܰܵôҲû˭ˡ
ҲǵйշӣЩһҲеġ
֮ĳҲֱѸɾȻӳȥ
ֻҪͲ
˲һϣӻ޼ɣسٹöȵ飬ʴ˸磺Ѧǵ飬޼úܺá˵ҲҪɢˣѦϲһš

ԡʿھӪѦأ˾Ȼ˵㡣
Ѧأڡˡ£һⶼûСϴ˭ķȴ˭ʱֿԹϷ֡
ҲǱѦڱԱߣʧҪ鸽ھѦ
룿
ĳҪ˾ãԼˡ
ĻسԼ˵ˣйɳʹߣæ꺮ů˵ǲ˭˵ԡ塱壬
ˡ֦ͬС飬
ǣһ֮
޼е㵣ǣɵĻھðһ޾֮Щôأ岻㣿
ȻҲǡʿ
س۾΢΢һУ׼ѡ嵨ӪһõĳȻΪΰ٣޼ôǡʿ
ˣˡֻҪһ첻ɢôеһӦԱǡʿ
Ҫɶλ
Ϊˡ塱Ҫɶλ
Ȼˣʲ٣һ١
У޷Ϊ٣
سмƲƲ죬ʿ㿴嵨Ӫͷʲô˼ǹ󲿷ֶûԻҪװƵĻɫӸǹǲϽлѵҪģŲֱҰȥأֱӰѦŪһũһѹûС
˫һ̯سʾ¶ھͲ¶
ַ͹¸ë൱ѦսƷսģвãûʲôʧ
ûС
һ򲽣ѾһѦĵͷȫŸˮ죬Ǿһӵ顣ҪسڸѦ˵ϸҪҪȥƼҵ
Ѧ˷ܵĵ
ʵǣسѡܶ࣬ʵڲУѦңܻͷְ
ڹĴʹô࣬ʹݡյǾӪһɵأˬ᣿
ѵس˵Ѧĳ˴ģдĳ˴֮ʾأд
ȫûë
ҪԼ˽ģ׼޶ë϶ôɣҲô롣
ȻˣֻҪ嵨Ӫ˲ɵ϶سߵ·ȥ
˸޼һ÷ϰ⻰˵ǵˣǶ֡
л漰ܶȨѦĵͷ߰سŸˮ֮Ǽҵ洫ҵȻû˼̳ˡ
û˼̳УǵȻҪûճ乫ˡ
ͺ˵
ĿǰֻҪйװɵԼܵһӣ乫ǸԼֵ
һ֣ˬ
֮⣬ΪѦ˱ǿǨߣôҰҰˣԼڹҰˣܾͻӿ롣
֮ء̫࣬ôҲû°
ֻЩҰ˿϶ûкϸũߣҪ˵ţǱߣιˣֻ֮ҪسԸ⣬ò˹ũɽȪеСӡ
Сũôġ
Сũÿʵʱ򣬾Ϳɱһ㡣
СũҲ־²ˣͷĶˣ͸һ㣬һһ磬ɱͻر߶ڳͶҵλҲߵģֱ̫ʺسϹˡ
ΪҰתͣسܸ㻨ͷ˵Ѧ֮ϣѾûĹңֻСˡֻСôΪ˰ѡ̶ͿͬзͬʳͬǮͬʹ
ţƴ죬ЧԺãƭС׽
ͬĥеķ˵Ȩ˽˵ģǡߡˡеġ
ôֵص̶ǣֻҪǡʿӵһزȨ
˵ʿũ򣬳Ұ˻죬϶ҲǿũƭƬ̣϶ǿһ⣬ƤʲôãǸּá
ʱˡҪΪһˣֵأǹеҲаǸǳʲôˣ
ǾҪˣ߳⣬ӿԵһ㣬ũ߿Խһ㣬ӿԷһ㡭
ΪˣʾǲΧȺڣȻˣҪҰˣҰֲǶɵӣһԭҰˡ
ҰǾ㲻ˣָͷģʮָͷջ񣬹еۡʿ֮һʮָͷĸ
٣
Ѫ׬
ͬͬ
Ϸ׳棬ôˣΪʿֻϵȨȫûؾӪȨҲͲڴССϺ׵
ά־ڵȻս޲ʤ޲˵Ĵн⡣
سļǧС飬սһȺС顣
Դݻƶȣͬάƶȡ
ƶȣδسãܹҪģΪһֹߡ
ˣֻѦСũ
ν
سĴ˸޼ɵļЦǺǵؿ޼ɰ룬ѦأȻǺҪ˵ǲҪ֪ͽһ֮غεȹҵȶԣѦأǼߡ
޼ɵļ򣺡ʳ֮ζ֮ϧ
۾һ޼ɸϽͳСдһС֣缦ߣʳ֮ζ֮ϧ
һس̾˿ʱû̸˼ֱӰ޼ɺˡ
ˡٴο˴֮󣬺ܶ鶼˵سİѦظˡ޾֮
ңֻ˵֯Ӧý֮ʿšƣš
Ϊʿ䷢˿ƣسֳƺΪдš
Ȥζس֣йĳ˵ײв
ǡšҵĴڣΪʵϡ޾֮ҲûУйֻǼɵ޾ĳƺǼֲֵġ
йʲô۶û
һȳֹ̩ңȫŮ˵ء
ССңȫǶִ֣᲻û찡
оĵֲֿģسȻѦĹ壬ڹһֱˮ
Իˮһţ
ɵ飬漰̫ණڼϵ٬͵߸ְԱоһǰδеĿֻš
ְԱй֮УǹٶĹٶͦӰֹٶ
ף֮ݻ˺ĺְֹܶйԹľηûи
Ϊ񣬱һ
ǿ־ģֵ߸
ǲѹǰѹ񵱶ɵ̡
ʱˮǣֱûٶٱũ㲻þҪʼڦس
Ϊߣܾᱻãᱻɿ
ĳ˿ȻŹ֮־ͰѦӢŪ˸ˮԡײ͡
УҰˣ
ôĵӣϷŪˮ֮ŭ˱亦
ιѰܣͽŭ
йķӦָ˵ǲ뱻سۡ
֮ӊu磬˵سɳȱ¶֮󣬺˷һӣϾĶѦ˵ֺֺǣ
ֺǹˣֿʼΪⵣˡ
ǴعգŭԴ
uľǣӢС¶ŭʹĳɱѦϣҪŭǴŭù𣿡
⡭񣬲ɲ찡
ɱ񣬹ƥ֮ŭһ
˫ĿԲɣƼΪţÊuȻǳƬ̣Żعʶع
uҲ
ǡȻ˵޵֮
˵֮󣬊uҲǰľղܲⲻǶԹûоηǸݺһ£òҲûоη
ͷ֮󣬊uʼ֣ʱط֣շ棬û˽⵽صĵ̺ʵ


220 Ϊ
Լǩһִй̡
سѲӱѦ̵ʱɳĶҲˡ
Ⱥ֮ȵȹҳԱȻҲʲôսԱسͷڹӴ󣬱ĲȱȱԱ
֮£潣㲻벻ɣ
ˡ
ҵǸƨѣ˾ˡҾ벻ѧԭѵÿ껹Ҫιӣ
ԭӣ
ˣҪЩϸڡ֮ǰ˵ģôһ£
롣
⵽˿տ̸˾䣬Ҳ͵
һһصؿ⣺д
ţ
Ⲣ֣д飬ÿ¶УֻҶе㲻ͬʱһʱǸͶɱ֮ڹڼֲֵġ
ص㡣
˿̹ȡ̫ӣ

Ȼ׹سĦ°ͣһԶʳ֣˵ҪΪ̫ӣҪõóֵҵǸõһҪḶ́ҪΪ̫ӣͱҪѹסȨҵ

е㼤ʹʵΪʣ
⣬ҪֹȼλһʼģɱȣֻҪСߣĺľͽˡ֮ûŴΪʮĴɱʧܵġ
˵۾ˣʧܳΪһϰߣû˻ȥɹԣû˻ȥŽǽȡֻһӦиĻãй仯̿Ƽ
̿Ŀ֮֮ս⣬ˡ֮ϣ̿ͷ׷ףд̺ˣȡСȸ£

֪ΪȻҲ֪񣬹ǿߣ̩ͣǰ
˵Ķԣ˵Ķ԰еĶڣЩڸ֣ȻôࡣбĲáӲʵ½½ǿ͹ʵôʣµģǿ̿ǵķһν£
է΢紵Щ΢˶졣
һǹŹֵЩСһ
潣ϣд𣿡
⡭
ͷʵϣֿܵʱ򣬵һʱ뵽ģƲȻ
ֻˣزӭ˵ķչ
˵޷
̧̧֣̹ȻضҵЩˣм˶Թоη֮أ
أأΪ
˵е
ͷһ㣬ػܵÿ¶ͣôŬѹƲסԿ˵ġ
һʵ
ԣʵĽѹͻȻС
ͻȻУǧˡ·һȺ׵ս㹻һУһƬ档
ⲻʲôܹᲢ۵ģټϽصĹȵʧܱߣֶڵļը
һʽ֯ӡȾ㹻֧غҵıĴͳ˽صļһ֮ھ㹻ʱŹȫ򡣽˿ڡءԶ䵽̣Ҳ·һ
Ȼܾ⣬ںƻǲġ
潣ɷ£ΪΪ
ƽûп㵵ı飬ҼһֶֻҲʹҪȡִȨֺαֶأ
ھˣ͹գܵס𣿡
ƽĹ֣˶
Ҳ˵潣Ľ鲻á
ļȻֻǣ˶ֻζأܴ³ҿԡһġҪƲ£䣬ϲͷӡ
ǣ
ҿд㣬д̼¡ôˣôԺɳɳѧҲаԹԡ
ǣ
Ҫʲô¼ҹˣҲ̫ˡûҪ
ǡ
ɫӣרҵĽǶɣǴġϾʿҲչһҵ߲áԣƲʱְҵԣȰ˵һ⡣
Ǵ˿ֲ̣òϣϰɣһЩ
˵ĻһҲϣִ绹Уƹµѡ˰ɡ
ûҪ
̸֮һйͽǽһ
й˵ʿȻְ֮󣬶һ𾪺
Ʋһ£ӹݣǻġ
Ϊ˱˽𣬰ˣˡ
й˵ƣҲƮƮȻٻ˽µ죬ֶϰ˸
ҹسԼߣþ֮󣬳¹߾ͻȻʵ£
Ҳó
ղݲ£
Ȿǲݲ°ѵһҪʲôǰϷõ

زӣϣָʶﻭȦȦ£ս޲ʤιھ֣֮ѵ£
ƨĴ¡˶٣ָĿڵͦʹġŮˬ

ӪںǰһƻࣣɢһЩ΢
Ƭ֮󣬲Ŷزǰգ²й̿Ƽ۷
ν۷

ν
ڶչȻǷ
Ǿ֮

سʱһĸоִ̧һƨɡ
¹߾һЦһţͷ˿ûңȻⲻ⣬Լȴһ˿˿ϵһбβѩ޳Ĳϡ
˵й̿Ƽд̽ӣΪľǶϾ̳У
ѵˣ
Ŀˮȶˣ¹߾ԽԽ󵨣˵ҲԽԽĳˡ
һ˫۾زЩ֣˵ĺе
ֻҪɵӣйһ
ǣ
һۻеġꡱ߾ӱ࣬Ҳѧ˲ʵ˿֮£һֻСֶȥʱذȻǼԽԽ
Ϊдδ棬뿪ȻдĿģ

ڱֵ߾ʱ϶һͣ˶סˣִˡ

سʱԼԼһƣʲôأߵʱ򽲹Ҵ¡
ëԼ
ߣ
ԽԽŨܣĳ¹߾ʱ͡Ц
ЦƨϽģ

һҹ޻ڶˬسֿʼһĹιҪɳһʹߣԼҪ๵ͨġ
ιɢҲǲģüҲü
ιҲҪץʱѴ»ָλϾġֱ̣Ƕĵը
̬ըҲըˡ
ȫըˣھͰŭк˸ϡ
ˡ
һӵͷֻǸسй߶ѡ
ô˵ġ
Ա֮ս˫ԣĳ񹷣Ǹ࣡
˵
ú
һ˫ͷͺгö࣬˲٣֮⣬г²ˣ˵ҪǢ̸һЩóףԸŹ
һжܺгֻǳ²˵飬ȥĺһʣɳע⡣
²ˣƺʲôˡ
ޣ
۾һûв´Ļ²Ӧز
ʧٵĳ¹ôǺмֵġ
Уȳˡ˵࡭ʵͷôҪ
Щҵҵ̫ţĻıȱȽǡЩ̫Ÿǿζأ߲ܣǾ׳Ӣģ˯죬ȻٸǮʹˡ
Գ²ѰزĿĵҲֻҪزȳܻٺôɲ潻ġ
֪ˡ
ͷɳճ£֡
ǣ
ɳ֮سĦ°ͣζЦˢӣȻܲ鵽زǸ˲Ű
Ǹϸ»ҪģȻӲͷƤ׷˿ȥôʱη壻ʱԥôЩջ
ʿǿǿⲻ˵˵ľģ൱
ͻȻ䣬ͷ˶Ȥζʱڱڣòˮдй壬ȻҲ˳˻вˡ
ֻһе㲻ͬó¹زһװҡڵظ֮䡣
²ӶԲˣĿɿڴ
ȵز뿪֮󣬳²֮˲˽ﻥ硣
ţ
ҵţȴڴ˴
Ǻǡȴڴ˴ȴڴ˴ȴڴ˴κͬг˫ɶԡŮװ֮䣬¹ǼƷ
㣡㡭
ߣ£Ի֪ϣȡΪ֮ɣ
ȥôҴңΪ⣬̹ңռһ鲻Сĵ̣ûúõذѹɾι硣ҪǸһ֧Ϳ̹
ҲڳңŰ̹
̹ˣ
ǣ
ɳش֮ɫЩ֣⣬ֻǣƺԹߡڱڣҲ˲ˣΪΣ
Ϊǹţٺ١
Цسʱ̹ôɡ
̹СǣҲ޼ƿʩɡ
ɳ룬Ҳ벻̹ʲô취Ӱ콭أֹңȱȽǣһ
ӪУԳӵɳһһ˫ؿŶ
ò˻ôɣ
ʲôˣ
ɳʶسЦЦŮˣô죿

ɳȻش
򲻹أ

ɳͷһ͵͵شע⣬һ

ЦͣһָɳȻɳûУ˭˵û취ģ
̹д
ƾʲôңѵǵǹˮֻ֣ҪǷ̥壬ɱ

ôһ˵ɳʱɫˣ֡
ԡ
Ҳͬɳľ̹ȻǵǿȨҲСװƵĹҡ
˵ǿǿ˵Ҳ̸ϡ
˿ڣҼֻɱ˵Ҳô
֮ʱͰ첻һԼധһ黤ľؾƷȻǱʱ·Ҳ
¹˵ܸӣֺŭ£޿κΡ
زװŮװ⻭Ũױ¹˵˲䱬ը
йʹǣֻϽ̼ŮҲϲǳ¹¹˳ϳֲ˵飬ó¹˲òͷȾƳԲˣһûԲȵģ
ⰵй۲죬ƺûʲô⣬ֻǾƹѲֱ½æµʱһü˳۴УͻȻиƿģ͵شӾƿгһذףֵУֱӴ⣡
̫죬ýʿǶûӦֻͫ׾ұ仯ޱ𾪣ŴҪк
ľȴ˵ľѹȥ
ذ״⣬ĿȴƵĳ¹ز
չزʱ˿Ц绨͵һ˴һ֪ذֱزģ
أ
žƺƵزһ㵵ؿͻȻ⣬Ŀ֮£Ϳ˫ۼͣ˶İֱ˹ȥ
д֮СҪȴܲˣУ˺˳ȥ
ѣ
Ѫ֮ײǽϣ֪һ̿ͣйͽǣȻͷͬ顣
Ϊ֮̿;¼ѪѪݶкüŵ˵ϡ
ȿȡȿȡ
̿ҪɸˣΪһѾˡ
⻺˹ȥЦݣŴ̿ͣȻ̧ţصһţֱ߶˴̿͵Ĳ
µһ죬ԭͰĴ
˶Ϊһ죬Ȼһ¡
ЩûߣŵһţڵһҲҶ
ϳȥ
ǣ
ȫװɳ֣ͬȫװˣһֱӰѴ̿͵ʬ˳ȥһ࣬һѪĿġ

صԼλ˿زžƺֱƺ˹˹˾һ

ƺڵŶԵأնľƺı˸ɾ
Ͻ
ͻȻһ
Ͻ
̷Ӧس⣬һ
ǳ¹ˣʱ˿̣Թ޶ûˣУղŵı֣ʵ̫ˣ̫ˣ

ֳ־ƺǲشЦ


221 ҹײ
̿͵ĳֻ֣ССĲ
ֻл΢Ĳͬ¹˻ֲ̿Թ⣬Թ޲̹ˡ
ʲŴ̿ͣǴУ
˴Ҵҳ¹
죡
ˡ
ڸĽ˺ܶסլα֮սҲȷʵı˱ǵڲ֣ӵбܶӣÿգֹҵֹҵҵҵסլǾסլ
ԭãΪ˴Ӯ֮սֻսʤ֮Ĳ֣ܾͻ̶
˿̣¹˾סլǵĶĸɵרŵΰ٣ɡ嵨ӪһӳԸ
ÿӵҪְܸвأойʹߵġʹݡССĹҡʹݡ;ۼ
¹ʹݵңһխŪãֱǲ̹ʹԼʹݡ
С¹Ȼõģοǡڶαս׼ˡʾ˱ã̷֣ڲ֪ٴζԣɢļֻ࣬ǡһ֧˶ԭҪȥģϴ̣û취ֻڱš
ͳ²ͬ˾ɥȮ˲ԲȲŻᶶӾ֣󲿷ʱ򣬾ڸṩġʹݡа̾
ҹĵĲ̹ʹݡûʲôˣⷿУǻ˲ʳöȡü˶ǽһСҪ͵Ըʶ䣬羣

ʲҹ磬ǳԱӹȻ£ҵӴЩֻǣҲֻգټʮˡ󡭡˵˵ţһ˾ȻĨᣬί֣Ŵ
Ҳ֪֣˵֣ˡ
˶һʱ˳Ĭ
ûҹ൱ķḻĹӪҵ￪൹Ǵ׬һʡ
ΧСԼġҰˣԷؿӪҵڳҲǺ
֮ûеģҲ¡
Ϊ嵨ӪĹǿþˡ
ƫƫսϺģ
˶Ҳ֡嵨ӪѲ·ԭǡʹݡеĵطһʯͷһӣһʹߡ
βԮ
֮ҵ߶ţ̫
Ԯ̫͵𣿡
͵˵Ķ͵˸֣йˮ֮ӣ͵ˡ
Ҫ˵Ȼǽж˶ʱ죬һҲҶ
ֻһʱ֣١ôǴӲ̹ʹݡģǴӳ¹ʹݡģ
˻Ȼ͵ԼԼһЩʻ㣬ȻЩϢһ𣬶ʱһ˵ķ֡

죡
˭ǽ⣡
ߣ
ۣ
һOO@@ٵĽŲ飬ֳֻܿѵĳ¹˳Ѳ飬ҲҴģΪС嵨ӪĹӡ
ںܶδˣΪ˲ɱˣĺ¡嵨ӪĹӡЩ˵רŰﶢˣǸɻ죬ֱܰ˸
¹˳֮󣬽֮ʱĻֱˡ嵨ӪѲ߶ӡ
ΪҹУ
ýжӳ֪ʲ͵ԣΪҵȲʶ׷
𣡻ȥ
ˡ
¹˺ƣš嵨ӪһӵĻ𣬿û취ֻţﹷҪɱˣȫƫ̻һ
οҲսβҪȵˮιӳɢȥŻᡣ
ҹѲġ嵨ӪʿѾڳ˷ΣìǹѾ֣ҡ
ֻҪͷԣͻᶯ֡
ѲСӵСӳѾҧͭڣ͵ȳ¹һܣʹڡ
ȵ¹˻Լġʹݡ֮󣬡嵨ӪСӲ˿ҹѲߣµľͻ
ܹãܹ˵ԷҲ˫ͬѼǾҪֵ¼µġ
սڼץġУвٵùǱɱԭڱƢƲסȻͲÿˡ
ӳ
޷߲̽һ
ǣ
ܿ죬嵨Ӫ˾Ͳ鵽Щ
ʹݡУɫףһܵÿá
ֻĵðһ䣺ҵ֪֮£δ֮
ǵ֪
֪У
ֻЩʳкã
⻹𣿡

ʱ˴ֱӳţȥسܣմ򿪴أͼһӡ嵨ӪʿվſڣҪš
ҵȲ͵ҵ͵ģҵֻ룡֡

һ±Ƶġ嵨ӪԱǶ֪ԷڸʲôСӳҲᣬֱӹ֮ʵʲų͵ԡ
ˣǳˣǲˡ

Сӳˣⶼʲô
ʲô״⡣
׼˰ʹݿסʱͻȻ˿ڵɷΪת潭ӣ˵Ҫ棡
Сӳɻıأæһ䣺ȷΪҪ£ڲƭ
ǳҪ
һԻһˣԴչҲȻ
ٴĳͨϹ١
Сӳ԰գһʿǰȥ㱨
ʱ¹ʹݡǱߣҲ̽ͷ̽ԣСӳҲǻˣվſڣ·ѯʣһʿÿʹݡš
һ˿
иѹһ³¹ʹݡȻ˵ø֪ӳ¹سˡ

Сӳͷһģ¹ԶԶؼˣҲУϾڵϹģͷŵʲô̫塣
˷ǳᣬһ᲻ãȻûйҫԼҡʹݡ
ãһǰʱڰҲ֪˭ߡ
Ƭ֮Сӳǰ¹ʹݡ˵ǵûץסҪĴ̽һ
⻰ó¹˷ǳţȡ嵨ӪСӳ֮󣬼¹ˡ
ҵȲػţ̿дһ£ҵ޹أ
д̹ҳ¹ˣ
壬
סڣ
һ˱ŭһڳ¹ʹߣ¹شʹзŭػͷ̹ǳ¹Ϊۣ޹񡮳ϼ֮أڹ֮ϣأذ
˵һߣ˿ʹļס
һ£µΪ˼档
ԭΪ°ԴΪҪЮֻҪҵȲ˵ƣ֮ϻۣܲҳ¹۽Э磬֪裡
ˣŭΣ
ȲܹҰ˹飬ȻʵǾҪʵ
ڳ¹˿Ȼг谮ôΪ˹쭣Ǻ顣谮жжǿ
˵ֱӾͷ̹Ҳ˵飬δҪڱеĲӣս֮ʿ⡣
ȻֻҪڣ̹Ǹ¶
ɸˣдڵ
ڴԼǴеĳ輧Ѿص㡣
̹ˣѹ뿪
ʱµΣ
֪˷ǳ¹֮⡣
кߣ
һߣ
ͻȻһվ˳Ǹ꣬ģʷԳֻۣ˵࣬һһĺá
˵û룬ĿҲе׾С̬е
Ǻߣ
ԣʹ飬ǲū棬֮ġ
֮ԣĪǰȥ
⡭ΪйЦ
Ͼز°ߣ֪ʵ࣬Ŀǰֻг¹˺Ͳ̹ˡ
Ȼ̹˻᲻˵֪ϾҲ¹ز̹棬Ϊӣ̹˲˵Ҳδ֪
ǳ¹˴˵ҪǾǻ¶ڱĲ࣬ʮҵĴͶǡ
Ǹģ¸ë¹ˣҪһ𳰷ԼĿ֣ڱ˵ʹ͵ù֮ϡ
ڳ¹ͦùģȻҲͳΪҵӡ
֮Լ
ͺε
Ϊʹ
һʱ䣬¹ʹݡ
ֻʱѾ˼ߡ
ޣԣ̿ǲ̹ǲ
ǣ
˵Ȼܣڳ¹ʹݡ֮ã

Ĭһ࣬صͷǡ
ˡ
سǺһЦҲû˵ľȣһҲȥʲô¶
ֻƲ˵ƣǵģĳˡ
԰գ֣ɳ״ߵԣ
ʲôҪ󡣡
ǡ
Ϳ֮⵭ȻһЦڵͼϣ˼ͷⲽһˮˮ֮˵㡣
õطϧԶ˵㡣


222 Ҫ
ԭⲢûд̿͵飬Ϊֱ̿͵ĵˣʱ̿Ŀ˭
΢²£ȦķΧҲǳ¹̹ιҡ
ιڱɥ϶֦ڴ˫ձñĹؼʱڣũæ֮󣬴ֱıȱȽǡ
ιڻָڻָ򣬿϶ѡŹ
οιҲѾ׹Ҫսʤ⣬Բ
ΪôιֻںխԤսսҪΧҪĹ
Ұ׻ιǵģػսôιսҲáҲգܹǰ衣
ֻҪسûԳ飬ǡӲկ̡һס
ƴľǮ˭ǿ˭Ӯûѡ
ιΪ֮ȥǸһһŹʵﰵ͵ڿӷŻĹңССʮеġ
Ҫι˶ǧﶼء
һιóԱ˰
˵ⲻö룬Ҳ֪ιûɱزȻ󻹰Լ
ųι޷Ǿǳ²ң¹Ҳ󡣲ǻʳӣȫǳ¹ԼҲǸ˼Ҫϵܱ֤ԭĶԡ
ʱسͷ޶ûϵĳޣֻҪҪزʧ٣˭Ҳĺº
˼˲˵سҲƶϳǲ̹˸ɵġ
ɡжһο̺ʣ첻µز˭Ҳ֡
δؾͰϹ˾
˳̺һ֮£̺ǿ϶ġ
ԶԶ˵㣬Ҫһڵġ
سָڻˮϱȻţͷĻˮһãͨǿÿҪɳ·ûУһӽǻˮ
Ҫ˵Ϥˮ·ϴĵطټÿضĺ֡
̹ǡþڻˮ֧ϣҪһڣеѶȣѶҲǧ˴Ҫߡ
ֻˣϷˮԱһأɽҪģԺ·кС
;鷳ôܲýţ
سǾҪɲ̹һڡ
û취ǳ
˵ˣѾ˼֪ˣҪǲʰһ²̹ԵԼ
ϴġıʿӰ͡
ڶ죬˹Ӱͣĳظ˵̹

Ӱһؿϰ壬ˣڣΪϰ´¶ģȻ߸һ
ôֲ˵ˣ
֧̹

سʱˬˣܱŤĸоϣӰͷԣȻԼٷԹӰ͵ķԡ
ڹӰͲ·еˡ
ǰͷʱڹ̧ܴ࣬سе֢ܾ
ǧģΪʲô֧ȥ̹ѵ㲻Ľصĵǲ군֮λ

ðɣҸֵܿҡ

һʱеûӰѾܾûгֹ״ˡιҲֻǸ͵λҪؽصġ
ʱֽҪҵ൱æڱ̫á
֮дͶϣָȺʣµıǴЭ飬˵ӰڵҵþˣҲæ͵С
æµˮǸܵܡ
ʱ˿̣Ӱ͸оԼеˮ˵ң

ɺڣ
иֲ֣׼дǰգ²ת
ΪӰһ𾪣°
ʹ˸޼һ˵ֿܱͱˬСȻ˲ٺôЩôͽĵλֵһӡ
ϰСѾԽԽ󣬻һ塱ĸУһɵĹкܶ࣬ЩѾ㳴ɳɹɶ
Щһʼ˵ûȥģǳ˾²ˣׯˡ
һľ²ˣһѦһд
˳ˮۣԴ
ҪɣҲǸɹ£ôҲǸ֮ûɶ飬ǽ岻һס
ڣҪǸ֣ԺҲѧһѹûС
΢ؼʱãһ֮ͻŤתơ
ϧˡ
ӰһпȻĴȣ⣬ˣȴվš

Ҫƨ⹫Ⱦǵ͵ѼӵҲˡ
սǱȻģֻǹģС
Ҹое㵰۵ǣ֣ԼҲǺǺһЦһ¡
û취ˣƨ˶ԣûʲô
Ӱ쵽ģǺˡ
ʱҪˣôӳڹյĹӣ˲ͻһȷƣŵĴܷ̾
ܹģžֻеʦ롢ϵפȻ⡣
صĸ壬ϡ
ǸʱսʲôһֱӾȫ汬
㹫ȾϵʵҪǿǿңԼΪ˼岻ò޳ܵɽͷǣ϶﹫ӳʱ䡣
ڼ᲻ֳԽɧ飬ѾҪˡ
ʾԽȿôԼɧģȻɦŪ˹һϺһͱ
֧ĸӣ
ָ֧ƨ֧֣ĸ֧֡
һ۹Ӱͣ׼ײߵģġ
һ£ܵʦɡ
̹дҡ

ɺ֣ܳԵġ
սιսֻ̹ŭ
ˣʵǸûᡣ
ʿƣսս
˵˻
˱֮սˡ·϶Ҫˡ·ҪҪѡҲýпˡʱٳˡ·ǿҲƣ
Ҳˡ·򡣡

һԼȳʱùӰе𾪣æвⷸգ
ҪѡΡ嵨ӪԼѦ䣬Ȼַ̹
⡭
Ҫ˵̣ʵڹӰͿʱϰãΪ֧Ԯ൱ġ
սһûͣЪһûԮײͣ
ڵ˵Ǯɶ壿
պġ
壬ɾûˡڷ̣Ǯܹܹʿܹȱ֮սӰ쳹ˣٴӹõ֧֣΢΢
ʱ̣ȷǸûᡣ
ֻǣӰͻ൱ĵǣ羳սҲŸմһιҪȥԲ̹ʤͰˣô죿
ǿƵģӰа⣺Īǻ⣿
ǼСϰ壺ǻɣ
˵ºŮϢŮ¹ɫȻ֪ȻܷŹ

سѾˣ͸йͽ˵Լ׼̹Ҫιʹǵ
ɾֳɵģ̹ͼƻ֮ս֮׵ĺƽ


223 ϲ콵
йʹõһʽ֮󣬵ڶҵɳ
ɳҵȡҵȡ֪
Ϊˣ⽻Ȩʵûˣ󲿷ʱ⽻ǽ֣ȨҲطĲر֣ʳ̣йǰʱϢվҲ֣ڴ
˵Այ룬ûʣʲô
˿̣֣ٴЩǹһ¶⽻ȨĻᡣ
֪Ϊ£к֮
Сܴ衣ǰ̣Ľ
ɳʸ˰칫ϣȻЩֹˣ븴


ԥѿڶУ൱ľȡ
ɳɵܹµЩ˵뷨
һ֣㲻þǱš𢡱ȥģǰǰ֣ʮ֣һǱġŴ󲿷ֹλʱڣڹ£Ũֵ
ìܣҲʵ
ͬı̸һ˵˵Ǻξ
԰գɳ֣衣
ǣ
Ա̳ȥ˲һֻֻƲ豭ڷ˲輸ϣԭҪֻǰ칫ֻӡ
ɳϣѲ棬ȥܡ
Щнţе˫ַϥϣеָһ𣬻еҲվҲǣܱ֮Ťܲϰߡ
Ȳ裬裬õĲ衣
лɳ
еķ˵衱͡ߡķƣܾ֮ùֵֹġ
һѹѹЩϾǰɳǴӵұۣġ
Сɳһ˾ˡ
ǰˣСȸ֣֮ԭԮκνڷ׷ףϾССȻ̹ƻ
̹
ǡ
̹ɳ߶һʱЦνϲҲ
⡭ɳιʳ˴
ҷǳˣǼЦ˲֪֪壬ڱѼʿңԩ֪¡ʿس
⡭
һȺ˱Ʋ豭һʱ䶼֪˵ʲô¶͵͵ضڲ衣Ҳˣ΢һ㣬ԱߵľԱͻ衣
ͦõġ
Ҫ˵ˣɳȻӦøˣϴѾ̹һʱҲʵ㡣
ʦԶǺϵѹʿսʱġȷҲΪҪ
Զ˲֮սôǰСҪĳɱҲɱʤܻʤȴǳǳĵ͡
ԶһĿںšɣܳΪʿļ֡
ʦҪԣκʱʱ
һʿԼμӵսͶ֮󲻵ûлرֻƽ׵Ѫôͻǿҵһɡ
ǵòʧĶΪ
βдɲ᣿
԰գɳæóհױӣݽ˼УȻѭѭյздǰϽ㱨ȡ壬ǰ̡
棿
棡
ιɳҲôһԣɲʵûϣ
ϾشԭԭġԭǿʱйǶϷҪͣ
̬׼׵õľòȴӵټ
ҲˣͲܹһڷľġ
ܹΪó׺͵ԽǸó޹أλľ档
һҪ룬Ǹйϵġ֮ءṩ൱ķ
ÿ빱ҵܴ׬
ֻӵǣҲʽʽûˡйӶϹΪճ󡰳֮ءҲʵҵҲ˥
ǣ˵ӵ˥ϢϢء
ԶֻҪҲܹˣôû֣Ҳв̹¹ιȵȹҿ̲
ʱ˵Ŭ棬ǹܹһ˾һˣ費ģʱ壬ϵĶҲôء
ҲڶԽûԾȥҴʹ͵
ɳˣûϣ
ѿڶҲûԼܹͳĴۡ
ҪȫҲ
ֳֽɵģëʣӲʣҲò
˽ֶ֣ıԹͷŭдֽϣͬʱҲ˳ѳûٵĲ̹һͨ
ͬʱ˻ʾԼ˵عȻѾǰ׼ʹ֣
õЩߡ֮ɳֽ̽Ŵ
Ȼ֣˶ʮضûջ˰ɣ

Աڰ칫Ĵ˸޼һ֣ȫû÷˵ʲô
ԭʱҪɲ̹Ͼ֮ǰ˵д̣Ϊ൱ӵġ
سɷŭҲɱһ㣬йͽǲ᲻֧֡
ֻڣֶһԲɡ
֮ǰԲȵˣȻǵԮϣѹڵ֣˸Ȱˡ
ص֣ˣв̹Ҳ䵱˲Ľɫ˵û٣˵˲أʳӲƥ˲١
°һ˿ڣͬʱв
̹ܼ֣֮ܺڡ
޼ɣ̹ôһ£е
β̺ȥÿÿ񡣻ǲ̹
ҲǸҰĵġ
¶ǿԹ˲Ͼ²֮ȻСЩ뷨
˾ƺڱ
ǡ
ô飿ÿԺһѲ̹ǡˡ϶ֹ
䲻̹ҲԱ֮ңڳ¹ǲ塣
Ҫ˰ɡ̹¹ˡ㲻þǴ֣ʱ˵ڳڳ򹷰ȥǸŮˡ
ԭҲ÷̣ȷǸͷ̹Ļᡣ
԰գ޼ֵɳ֮ԣֻ˻ȥԮн룬ҵȴ
޼ɿԲ̹ĳͷԾжֻҪܱˡص壬Ҫеƴøο
ǲ֪ڻؽõģڲ൱ӣÿµڣܶʱʵģ˵ͻȻƨʱ򣬳Ȼڸ֮⣬˾˵ơ
ڹڣ鷳ͻϣҪûôס
һҪģϾҲҪˮϤˮعȻǸҪһҪ
ǡ
޼Ͽжϣϵٺãڲɽͷ͹Ϸռݡɳ㣬ƶ񤲻˵ҪͶʱɱȥġ
ǿΪʲôҽɽͷٵĵأ
ڽصĶĿ꣬Ǳ֤һиأǸֹҵóס
ŵڽصĿλĶ϶û취ȣֻܲҪܹߣôһѲʿ㹻سΪΪ
ټ嵨ӪСӳ׼ѡθսʿ
Ҫ󣿡
ʶ
ǣ


224 ӻԾŰ
ѡ롰嵨Ӫʿһǳ̵ѵʶ֡
Ϊˣ嵨ӪĳԱ඼ಿӸ룬Ҳһ𡣷ǲܼʶֵġ嵨ӪԱᱻˡ
Ը˳ĻֻһΣ˳֮󣬾Ͳٽ롰嵨Ӫ
سȱģǹȽ鷳̣һʼѡġ
ѡ嵨Ӫļӳͨҧӱ
ܹѦǴļֶӳȻּƨȫûеޣֶӳҲǿŬߵһ
ְҵǶֶӳרҵû⣬ֻ硣
һƲһΪˡ֮ʵܹìΪ󡯡
һΪ󣡡
һΪ󣡡
¼
ǣ
ڱ󹤵ء֮ӪֻС嵨ӪУЩʿ͹ϵʿȫͬ
ǰʱҲʲôرģǾö֮嵨ӪʿǣվǷ֣Ǻ󣬻Щͬġ
˵ﲻͬһʱ˵
嵨Ӫ¼ʿȻҲһʼäģ̶ܽȳԱ
Щԭʿ˼ӵܲͬЩˣǧٹ֣е˻ǳӵū
ӡͬɢʿУСһ˵ԡ
Ѧǵġ嵨Ӫֶӳͬǡӡĵùţڱ֮ս¶йͽǶ
ֶӳֱϵѪףĴǽ֮һֻΪ嵹̨ӡշת룬ܹ˵ǡ
ֶӳֻǡڵùһ
ʱѦ֮УֶӳͬضѦǱճΡ
ӳϽصһֽš
ֽ
ֹʱһ˱ͳóª˿Ťһ𣬸ι״
պãдã˷ѡ
ǣ
ÿʮ죬Ǿͻһ˲֮⣬иǵĲʽֶӳģкܶѡ
еӳҴҵ󣬿ϼҴģǾѡʳ
еĴӳݲףǾͶһ㡰01Լ·ҲԱ֡
еĴӳҪܱûУٻһ㡣
ֻѦǡ嵨Ӫĸ˼ֹҪֽš
СôҪҲûϴӦû뵽ⲻӦˣ˷Ľ͡
ѽֽšúúã
ϲԽļֶӳЦ춼ϲ£ð죬ĦŷƵֽţҵȿ֪󣿡
ӳҪϣ
ޣǣֶӳĿ΢΢һУ뵱ʱܴ裬ͬΪϣΨȱʳϺϸø𣡡


һʱҲýӻԭţ˾ǽϵˣôҲǸó϶·֡
˵ˣ˾ǽϣ³ػҲйϵǱȽ׽ġ޷ǾòªһЩΪϲ
Ȼ˴еΣʱͬհ
ֻû뵽Լ˾ԭг𣬶޳̶ȣòƻ͡
ǡӳҪֽźã
ã³֮ǵϽͣҲǣػشǣһ͡
лӳ
ţ
лӳ
š
ֶӳصͷʱʿǵĹλڽţѦǡ嵨ӪĹΣ
˵Ѳѣ˵򵥻治򵥡
úˣֶӳԼԺǮҲ׵ö࣬ԼӼǱǰˡ
2˷ھ㣬һ£
ʿǵҵʦ˺·
ѧǳӲʣѧսʦȨսķֻһִһ
ģĵðˣðˡðˡðˡ
һġ塭
ʮ꣬վشʿȻûбȥһҧơ
ƽչֻ֣
֡
֡
ǣ
ž
ֱ̱ӳϣ鲻Խһ£Ȼֱϰ
£
ǣ
һĻֶӳϽֽԺæԼҲСرһʮʮʮģʮʮˡ
Ѿžų˷֮󣬼ֶӳϽһºڰıȷûб֮˿
뷹治װ
ֹп֮ҧ֣ȻԼһ⣬Եÿп࣬Ϊˣ󰡹ѵϽĽ̻𣿣
ž
һ⡣
ֶӳ˵󰡹ѵе𣿣
ĿɿڴУֹȻһľ빣֮󣬿ʼĶΪʿһҪעǱࡢֹΪߣҪΪʿ֮ʡڶʿУ̧ͷͦأձ
ľ֮ϣǡ嵨Ӫճ淶Ҳǹ
һעǱ࣬ɸѡ˴Щ֣඼ܾһء
ʮΪ淶ֱӰѴ󲿷ּˣܼļ֮١ͨԸũԸڡ嵨Ӫм֣һء
ֹĴӳҲã˵һЩӵͨʿϽ⣬ƺʶؽһɸѡʿ
֣вʿǾãϴдȲϱ֮ս϶ܹ
㲻֮սһ׬һƱҲ൱Ļ㡣
ܿ죬ϣֹ֪ϽҪʲôˡ
ҹ磬ЩԲȵļһǺˬ죬йͽǣеͷƤ顣
Ϊ֮ǰѾ΢̽˵ڷϽѾ鵽˭д̣֤ҲС
зŷ֮󣬱˶ãǳ¹ŵɫס
Ҫ˿ǣ˵ǳ¹д̵ģˣڳ¹Ҳɵģ΢һ£ȷ޹ء
Ѿµǲ£
ѵеΪ̹
кβɣ
⡭ַƥ֮ŭΪ
У֪вԸΪշŭ
㣡㣡㡭˵ȴе
˻ɣû׼ȥ궬ı֮սĶôģ
Ϊʲô룿ΪǱӊuѡ
ΪѣԾʹඡ
زѰеŮѡ֮һǲ֮һ֮ŮѣδؾͲΪŮѸһڰ

سԺȵòˣžٱɫȻҹ֮̿ͣѲǺָʹ
ĳշΪıŭΪˡ
԰գسʾΧһվǣ⼸˶Ǿ״̫ã൱㲡
ֻڳ̫ҲֻǿǿջЦ
⼸λҳڴ˵أҲʷᡣԭ⼸λҳҪǰ³ԮԸ

⡭ˣ
֣֣ͣЪ
֣˺ҲСдϽ´󰡡
֣̫ĵ뵽дϽ
һʱߴߴޱȳ֣Сʱɫ൱ѿû취ʵССʮҵĽʹ˾ˣֲû
Էˮһ򵥵Ĺңʲô˵ģ
д⣬ǾͲһˣ㲻һȷѪ꣬ڵġˡһ룬Ҳܴո
ֻһأٹҴ⣬ҪϽҪ֣ôҲԼԴ
ǵԡ־Ըݲ빥֣£Ҳ֣
ӮˣѪ׬ˣ
ҺܶСҲˣҪ㵽ϼõķڡˡС
ΪˡүгĳǮ
ྲ
ɳͻȻУܣһȡ
ʱͰɫ࿴ܣΪ֣д̣֣ˣǲˡ
˰Ȼûȥһǲ̹˸¡
˵û쵽˵ĵزŻһ¶Ƿ
̹
ǲ̹
⡭̹
̺䲻ǣ
дϽ
һǲ̹ԭȱȱĶƤǣͻȻ˾Щ˵ϲľŰˣ˿̷ֲҪ֣СǿϾʱ˸о
̹Űô
ȻܶཫʹҲСɱˡ˳˭Ͳˣ
һʱ䣬سͻȻֻе˵ȥˣ׼˺Щ룬òһò
һģһ˵ŰˣȻ˼Ѫһ
ֻڳˣòһһεˣǺͬ飬ΣǿҪ˵æҲÿǣ
ҪߵģسɫȻ̹û٣о塣Ԯ֮ʦĳǵʲã֪ΪΣ
Ͻд壬ұǸӣ
⸴ϳͲ̹
⸴ϳͲ̹

һ˶һ±ƣǶûüأ¶͸㶨ˣһߵģ·ĸͬܰĸܵ˵ı˺ͷŭ
ǡоôֵֹģ
һ±ƵŤͷһ⣬ȴнӣЦζ


225 
Ӳͷ󲿷һȤûеġ
Ⱥ֮ڧǾȣܺͲó֣;Ա߱Ʊơ
ɳһڸǾͼˡȺ֮ʣµǣЭˣһаħؽʲô壬һϡȻ󡭡һˡ
֮ʵͦԩġ
ǰղ̹ݲ˳Ҵ뿪й֣һ˵̿;ǲ̹ɵģ¶ô˼ˡ
ټٲҪˡѦ̣ǺԱհ
Ҷǹɶÿֺ첻١
ȻˣԶʱû⡰šĳΣˡ
Ǯͬʹžʹ
ڲ̹˴Ҳǲ̹µˡ
ܶԹ̹Ȥ϶ˮˮĹҡ
ǽޤƹȵȹңʾƷչֵزеԶ֪һȨڡ
ǰδеĸڲҪȴȨڣеȹҾʵʱ
һֻҪһǾһᶼûС
꣬ʮ꣬ʱ
ιιȻͷΪ˹ЦǿĻᶼûˡ
ǣйֻιͷ΢еȥĥιһɹᷢʲôͻо൱𾪡
ι±Ƕǽ൱ĵľ档
ɵöһδʵ
ֻмĴͨסɵأҷɵرض뱾Զսʱ
ķɵأڵʱޣֻڸж೤
곤һ㣬ôɵؾܴڵþһ㡣
֮һѸٽʱ䣬ôɵأ϶Ǳ˵ġ
ڽԶ罭ϣôʱһã޸ܣɵأǳģιġ
±ιȻһ黴ء
˹һƬιʵѾ㹻Աȫ
ȻһеǰᣬǴӮ˱֮սӮ֮ιˮġСԡ
ʱ϶֣³
ϧһжΪսܶΪЦֻһֱû⡣
ڣԭ㡰񡱵˽ǣһָ߾١ǻѰ˼
Ǵ󴸰ʮСʮ
㣡
һҹӊuҲǾò˼飬ΪˡܿҪɢȥһϡ
ιˣ⡰šʲô
û뵽Ѧ֮󣬾Ȼášҡһ䣬ϰ塣
ڡšˡ塱֮⣬൱ɹ۵ľųԱǺܶʿѾѹԡšʿߡ
šҲģǾǹʮӡн⣬ͬʱǱ۰֮
λȻ˵ҪûŪϣǴԭƬصġ
Ϊ֮uѦ޾ʵоֻĳĳĳĳǽϽ
⡭ֲ̹֮࣬
𣿡
ָӲУ˾ƣЦǺǵظĹ죬uȻǵֻǸԳԺȺȡ
ҲеţϣסԼԼӡ
βడơޤ֮⣬ơԾԾ԰
uѵû֣Щй֮ͬ
֮ͬ
uһ㶣ûףָָֻǽϵĵͼȻָָָߣˮĶССҲʮһЩСQ磬Ͳо١
ôһu޵ȱʱоץסʲô
ţֻһ£ˮǲ̹
ڲ̹ϻ˸Ȧ⻷Ʋ̹˵㣺뿴̹ռˮˮ֮䣬ˮǷȵȣӦع֮ңƵ಻ֵһᡣˮˮ֮أٿ
ʱ򣬊uڷ֣ЩңȻ֮ǰӻԾҪ⣬һͷ̹Ĺҡ
Щңǲ̹ڹ
˵ɽԱˮĹңڲ̹ϸһڡЩˮˮһĹңȻҲŹᡣ
²̹ڼȻǣͷҲ
⡭ԭˣ
uʱӦЩң˵ƹ֮ǰΣһθҲǼǰ飬ڱĴȣ¡
ܶƹˣȫó·ߣѡˮȻڣ˵أȻڻظóס
ѽö࣬ôͨ£ӽ
һνӦ٣۱֮йװһܶҵװȫ񣬼׾Ƽǹʦһףڱ˵ˣǾ񣬶õìꡣ
Ӱϸֳġ
ЩΪ˱ٴαѡĹʵࡣ
ȿ϶
֮󣬾Ҫѡǿǿķʽ޷Ǿ߶Ӷᡣ
ѵʱ̫ãӶȻİ취
ʱ䲻ˣСҪǲѸʵ
ڽСԣ֮䣬ֻ˵עСضҪԸ£
⿴űţһʿ

Щ⣬ʿڣȴδսսˡ·֮
֪֪ףεֻ֪֪ιʮǱʮܣ
һ㶣ʱͷǣνԡ
ʿ֮⣬йӡվǴнӣ
һu͵֣ԣģ
ܲ¡ˡڳˡǲ˼Ӫ¾͸¶
ܲ⣬Ȿˣⱳ֡
ϣοҪˣֻҪûˣԳǺ壬ŵϵ֡
ˡָȨڻУɢҲǽ顣
ֻҪ⻹ָʿôҪɵġˡ
СǵĴ㣬޷Ǿǡٻǡٻؤ档
ϾسܹڱҫǽֹµĻ
һֳȥ֧֣ôǣһʱͻ⡣
˳ɹϷֲ̹ҰأֱӹϷֲ̹սѸٻָҹƹ֮ԭȴѸ׳󡣡
ǻλ˼ʵ⵱ͷǻЩС̣Ϊ˶ԿͷڵطϸѹҲɹͬ˵ˡ
ֶҲǲַӳͷߵá
ֻǴ󲿷ʱȫԵİʵ̫󣬵ͷߡٻ˶ģȻͱԸĨҶʣ
س״ʵ࣬ʲô
ƲСҵʲ١ΨһõóֵģĳĳһС塱ĸɣڳɣɧ֡
ȻһСҵʱ㷭ˣΪ˸õȥǾָһĿĿ̹
u֮ǰûף޷ǻ۽ֲ˵˼سҲǷ֯ѧԺҵҵɽĺ˹ġ
Ȼ˼ģʽϣͷǲ̫һ
ο󲿷źԼµһĶֵأźĲӣָгĹҰеǿˡ
ԣ˴ι̣
u۾һ²ʱ˺ͣһӦȫʱˮͨУǱ˳ֱ£Իƹʵأգ
κϣ鷳
ͷĻˮͨǿ··ˮ·ӽǻˮӽ˷򣬻ٴ֡ˮĶ࣬һ·ŴŹȥֱ֮˺ˮ
ҪǳƤ˲ԮֻҪ߶ӣкˮȥ
ֻ½йȴǲ鷳ġ
˵գ˶ǹһЦȻ鷳ԽǶԣǸͲ鷳


226 Ǹ˲
ξˡ
͵͵ǰһѦǣڲt̨ϣسͨԶͿ˴ιӿʼس
ˮ֮ϵĲӣӦҪˮصģ³
һ³ûиһιҲ˵³ķ֣ڶ̩ɽɽԶѾΧʵء
ˮδССġڵڶαսڼ䣬Ҳʧˡ
³֮ı߾ߣһֹ
³òѴӣϷ̩ɽˮȻû˼ȥιôǱ
ϽΪء
ޣιҪأ
һĵļֶӳظ㱨һЩˮˮ֮䣬Ϊιʿ֮ſ͡Ϣͨ
û뵽
س۾һֶӳһǳ˵аǲ١һӻҪ߹һЩƭԡ
ϽֶӳЦҾӹϿҵⶼϽĽ̵֮£²΢ĩס
ô﷨ܷҪֶӳ˲ţ
س⣬ļ֮ţܸһ
ǣΪϽ֮ӥȮ

ԲۣΪʲôҪأ
سСɳСһֱҪŬΪǼѰ
ظأв鵽˭ʩ
λ˵ˡ࡯Ӿ
٣
һ㶣֪ιҳܿãû뵽ô졣
иϸڣⷢˣǾǼֶӳ˵ǡࡱ
Ҫ֪󹤵ϣû˴ϢֻĬϴΪι䡣
ڿιڲ˺ܶ鰡
ࣿ
λ˵ǳˡ࡯֮⣬и࡯ˡ
ʲô֮Թ𣿡

ֶӳһ±ƣûϴ˵ʲô
ûϵֶӳа취ġ
ϽӢ
˵⻰ʱ򣬼ֶӳһģЦ
һʱˣǸ˲ţ
лϽ佱

鲻ּԶ۲һ£ȷξȷʵԼ֮ҲʼĥξӪѦǡ
ĵ̴һֹ˿ڽڹܵôһ⣬ǲܷˡ
սҲҪձֵο趼̵ɽȥˡ
ͷܿʡִģǶǹʾͷ
Ϊ˷ֹι·س׼ιҵ۬ʵĹңһԮ
NGO֯ȻĳһƬ
ӱ˳ˮˮ˵ԮЧǳá
ټ˱óٴûҹä֢ˮҲǲԡ
ֻҪܹ꣬ʣµ·ͺߵĺܣƵȥ³ⲻ
۬Сңٻ١ʿΣҲСèֻ˹֯ԮʽԪϣҲܶһι
ߡ
ǣ
۲ξ˽֮Ѿ⡣
ˡĴ󲿶ӣ϶ҪģΪڶαսԸڷԵġʿ˲١
س߾١塱˵ģйһգȻ³֮ε
ȻеңΪġ嵨ӪʿƶҪһ㡣
йҪؼҵġʿȻԽ̬ƽͣܿãӲҲν
ˮ˫գŻȥŰ̡
ʱѦϴǰԲ֣źֻǽоʵ¿ٵгûн˥ˣ
ҪǳΪʿ֮֮󣬸Ϊ˱ѵĹ壬ѡѦʵأֱӾסѦǡ
һ˱ܴ൱ɹ۵гټιսܣøСĴԸӴ
ֱó׿е֣ǾѡѦǡ
޹߹ڶǰʳѦǷʮ൱ɹۡ
ѦǣгϵҪ֣ͨ˲ܹ֮ͭ⣬һֽԲԲǮ
һ֣ˮС˵ӲͨѡѦǽףȻǸ
ѦǿҲΪովڣûʽʼָ
ֹ󡣡
ڣ
׼嵨Ӫ·̣Ըͬ
ƾϽǲ
ãܺã
سʱЦżֶӳļȻһ񣡡
֤񣡡
ڱˣ˵ǣԮȻҡ
ǣ
ֹһʱ׹ϴûս׼̽鱨
뵽ֹ˶÷ΪϺᣬȻȻΪϽĿ顣
أϽĸ˵Ժ鱨ͻϣأҲֻѦǼڷԣʲôʱܰҵȥ
һѮ֮ڣҾͻ
ǣ
ڱǣϢ
ǣ
ֹǼȻóΨһģأ̽Ϣȴ·ܹ㣬ôࡰʿƾʲô˹ֳ˴ӳֻжӳֻСӳ
һ˼ֹǺģΪǾϽұ֮һھͼһ棬û˵Ӱ͡
ͬòª÷ˮ£һ
Ӱԡ֮عʹҪӭ
ڼֹɷǰ
֮󣬼ֹټ£ϸû˵ȥ總³еƾյĽ飬дһ¡
СӳӼˮͨˮѦǡ
ӳ
֮ǰϢȴ³кλ㱨
һСӳǰȭӳлԼ
Լ
֮ãԭҪ
ã
ֶӳһ֣Ƕˣǰǣ


227 Ű̡֮ǰ
ѦǼֶӳеæҪæάѦ֮׵İ֮⣬Ҫϴȣһϸİ˿
ϽЩ²̽ϢϽĿ
ޣô죿԰
˫ְռ鱨ϣֶӳҲ˸С¶棬ĵسͷϽġ
£
µ£ΪϽ£ΪϽЧ
ֶӳԴǣǼ
ǳ˵㣬Ǹ˲Ű
СӳҲ˵ֻǵͷǹ
Ѧǡ嵨Ӫ˵ϻģǼֶӳ֮ģжӳСӳⲢȫʶҪжӳ£û̫ȨȫڿС
йұزϧ͡
԰գӻ֣ȴȥϢйȻٲġ
ǣǣϽ¸ˣ
¸ˣ
Сӳ뿪ս˾֮󣬳ŵļֹɫ˷ܣ˴йʱ
лӳЯ
˻ĳҳܣϽʶҲ
ǡ
ҵȥѰᣬЪϢ
ǣ
ֹǮСӳ˵ӣĹӪҵɾࡢ÷ĿİģСӳʱãżֶӳĴл죬ǰ;һƬ
ȻǸŴеĴл죬Ѧ£еĴϽѦǣ
ϽѦǣϽǴãֶӳСãϽѦǣֶӳͳ˴ã
Сӳѡ
˿̣ⷭżֹ¼ı棬Ȼң˵Ķ˵ˡ
û뵽е˼ȻܸĹţƣţţƣû뵽
Ҳеŵ޸ӵĹã𰡣ơؼǡãް
ڻƺһеҲСԭǸŮ
ܳˮƽͣĻˮƽ͡
θĻۻᣬǱڵĦñСһä
Ȼ·е˼
ҪǽĻ֣ĻӣҲ˳¡ţ֣ҲǵˣôˣóԳԸúȺȣҲó߻ؼ§š
ֹǸ˲ţⶼܲ鵽
ͼֹġʹݡǷһ˼§ǮҲȥͻȻڱðǸ˵¶
ܺãܺð
޺ˣ
Ѧǡ嵨ӪĴӳֹ󡣡
ޣ
޼ɣһЩǱڵľٵ֮󣬻Ҫ֣֯ܳھֽϡ
Ϊҵ󣬼ϼֶҲ࣬ҪǴ˸ԴӣֻеȵֳˣŻͶ
ˣ޼ɺйȣҵͶȴǱȽٵġ
һСĹ࣬ÿ쿴ٽǻ
֮⣬ܻҪڼٽľдϣȻܳ֡С治
ϵͳҲҪάֵģС治Ȼû취ĹŶӡ
Ư֮䣬ҲǼʶ㣬࡮
һϢ˳ǰ³Ԯ֮⣬Ҳ·ãҪ޸ӵġ
һֻλӣ¾
ˡ
سĦ°ͣ޼ɣô
ԭ֮С
ƺڻʲô˸˶٣ż֮༫á
뷨൱ģΪܼʵٳٲʽ̲ĹҲûʽ̲ѾдҪٹңûйԮȫûϣ
޼뷨
ȻҪͷ̹˳£ңôҪһЩôġ
԰գ޼ɽеڰ֮Żعָָˮ²ڣͷ̹֮󣬿ʹˮ֮ݵ㡣
޼Ҫʲô
С

޼뷨ǱȽϴģ̣϶ҪãȻͰ״
ͷ̹á塱ǲãѾһιڶؿܾûô⡣
һСģͻݽȥΪΧҽˣ˲̹ռ
ϵĿںȻû⣬ʵ񣬲ܳȥ
УԱĹ˵ֻͷ
ԽأǴһԼġ
˴γͷι˳շ嵨Ӫ֮⣬ҲҪ˳廴ˮ顣
޼ɿǵ飬ǵ£ǵֹƨ֮״
Ҫܶ飬˹ڵģȻйġ
ʱ˿ϼӹΪҶϾҪ
ˮõóͨ
˵ԭѡΪóתվʵͬС죬ȥأڵأǡ
йļൽըһĨڽ㲻ԵùͷӶʣ϶档
΢һȵģ֣ٴΣֻѡġ
ֻǻҲѾʵܹŵģҲ
ڵ״̬
شչֹҵ֮󣬾ͱ
ǱϵóתվƷɢģǴͭΡʳʵȵȵȵȣǼڱ֮³֣
ֻ߾ǼˮˮĹңԼ̶֯ӣӱǲɹ˻ظԵĿĵء
Բοǵó׷٣һ£Чֻã
½سǰ൱鷳ⲢӰʲôΪԭ̫Ҳܽ
˿ڲһϣˮƽҲһϡ
Ҫѣе鷳
üͷ˸뷨ãɲе㲻ôһ¶ˡ
Ű̡жһʼ̹϶ᱻŰһŰ̫˳֣ѹ㲻þֱӳˡ
ʱƨ
ѻѣҪģвһûлᣬ޸֮ܡ
޼ͷʵQһͷܴͬڡˡҲûʲôͻڱǵˣ˲Բ֮⣬޺
޼ɣ˵Ҫ޸ӵãǸŮ

˼ôϰ޼ɣͻȻ仰Ȼˡ


228 Ю
Űˡ·ߣʵǽ¹
Ȼ¹Ӧ˲Ÿ顣
ֻỹҪģˡʦ֮ǰ˸ᣬ˵ʹ¹ˣ˼ҳ¹
ڱǱͺƵĳ¹ˣ˿̸ڵõˮ
Īڼʮ֮ˢһ¸
йǴ˺⡣Щայģ̹Ψһһն簡
س治˵ЦڽΨһõóֵļչңһǲ̹һ
ġԶ̹۸죬̹ظӺܼ
û취ˣȫţƣȫΪģҲڡҲΪģ
ҵȺʱ
ýйʦȺͽСȸ֮ʱǡ嵨Ӫ֮գ
죿
޼ǵı

һǵ޼ڼ˷ֽţӰ֮͡󣬶϶̿ͻ۽ڱƲ
ˣ򵥡
޼ɺڳ˺пܻҪһְɱϷ롣
Խ˵Ǻ£ôֱ
޼ΪǺˣ
ǿпܰ
̾˿޼ɽʾ֭ͷҲôࡣڱûз˳ϣ鵽йĴУͻˡ
ʵص㡣֮³ص㡣سĿ⵭Ȼ˭ĵߣ˭ɾ󡣡
˼ǡ
Ƕϰ˿𽭻ߣΨԽ³ֵ֮һᡣ
СҲûǸôĶ֮⣬СҲûսģʲôι³Ƕشв
۰֮΢ٽһΧҪţһײ
ͬģԽֻ࣬ǸһЩ
ʱ˿̣Ϊң֮ǰɳһͨͲֱӸȻĵϣ˾´ڡ
ڣӰ
֮ģǳó˴ذأ˵ԭΪƿصѹأھͳɽڡ
ɽߣ˵ʡ˲顣
Ҫһ㣬ѹزܶ򣬶ѹֻҪõõڲӣǣƴҰսӣοǳʱֻ̣
ָϽǿУԸΪǿңΪ˳ĻֻˮϵΧɽȫʧ
ǳ֪˵ŬۣҪǶˣҪӷص쭡
󣿡
˭һ²صӣֻҪжֵûɡ
ӣ
ϰһȺף˵ܣ˵أʦбĸϷҪࣿԻΪǧˣһԱǵϡһֱӣ˳Żϣһ·ɨƽѴ֮

˵޼ɫһ䣬΢΢ͷ±ңӶԣȷʵкô
ԷǵģֵûɡҲν˭˵ģȥơǵģǵġ
ɫȻǱڻˮһ⣬ٴб䣬ȴ֮λȣʦرȨǡ
б䣬Ȳüλɱ
ɱʲôЮ
ţ
仰ʱ޼˶ۡһˣðŷӦⲻ˵ӡùȡӡ
ȻҲڲĸɽͷ
ֻɧƣͲúѧһѧ

޼ɻȦУð죬һ߼¼Юһĥеĵʱþ
˸룬üͷ΢壺ЮֹȣǺ
ϻⲻʵʵˣ˭ҪЮӡҴҼңΪʵʵˣʲôƨӣѪ˭ҷ

ϰе㼤˸ϽһѹѹȻСңҪ硭
ã
ִ޼Ҫ˵Ļܲµ޼Ҫ˵ʲôûҪһ٣صĸ塣
ЩسǺԸ޼ϸ˵ҪʽͨƤѪǵķʽȡ⡣еĹɽͷֻܿһʱ΢еЩ˵ͻϺȡ
سͷġˡҲҪٶԹá
ˣ¹ڼҵۻǰڣ϶һ£ҵôϳܹҪһЩ
˵޼ԼϻϾѹˣôĲͱһ¡ΪʲôΪֻԽԽǿϵǰ;ŻԽԽ
վƨԴ
ˣɨäǿȣҪӡ
޼˼뷨
һΣѡһ嵨ӪǼҪ彭ҲҪýƣˡ·٣ҲǺ򲹡
ʱƿصװԱ൱Ĳӡ
ܶôӣֻҪ˴¯ʣΪƷ
οⲢûôҰսӣҲЩ嵨Ӫһ֣Ҫ뵽صṹȥġ
˵ܾܲԷӳܣⲻ֪٣֢Ҫǿööࡣ


229 ෱
Ϊ͵ġçسҪ㴴ҵףͷǻࡣҪôͬѧôݣҪôѣʵҲˣŮѵҲܴջ
ʵһ׽ϵҲûУǾҲ׼ƴϵġùùĳԺԲƣҲֻ׶Σùĳ̫Ҫ
żҴҵԽԽǾһ¡
˵ˣҲǶĩⲻ壬޼Ҳǽ
ʵ̫ͣ޼ɺԼʱ򣬴粻Ц硣
سЮļƻܸ֮޼ɾͿʼˡ
Ҫ˰ѹȸƻ͵ƨһȻ޼ɾҪڹǰࡣ
˵ˢڸУ˵ǱҪ飬ò
޼ɸҶ϶˿̹ȵıǣҲ£ˮʦԼŵһн⡣
ˮϣˮˮԱ
޵¦γһҰг
г˫ĹϽΪʱ˿̣ûʽȷƬϵȨ
ݵгй˵Ļӭ鱨Ӻǣԭխĳˮ
⼸գϷٰͣ
¦ؾǲԶڼ֮ǰƵϡҰսƵϵطѹľأ˿̾һ׵Ĳݳ
ڷïĲݳ֮䣬ݵΪˮͨγ岼СͳǺ
ҰҵϢء
ﱸڼ䣬ɱҰ¹ϻҰ͵ֵϺܶ֯װʽԡ
˿̣¦صһݡʽǳֻιĳǵĽݣŻŹֵķ
ֻ¦أģһ棬ֻҪ඼ʽ
ԭ򣬵ȵִʵ֮󣬾ٵ޽һЩҳа̣ƱʩģֻسĽء
ҲΪʲôֵĽ񣬺йͳЩͻ
裬ࡣ
һʳУ沢дãõĻƶſ˨׮ǰȻû˩ɵȴ˵ūȴв١
ٽֵһϣżںȲġ
ͱ𴦲ͬһʳӲ˵ӡһӦΰʣǾ͵زɹǮƣڼ䣬Ѿر
ǰմ̽ˣδ顣
̽£
衣
ˮ֮ϷҶˣܡ
˵ʳƲ豭豭ָмãָУʸУ⡣
Уǡô¦طʹõЩߣʳ;ãؿܶҪһЩ
ܡǡ
֮Цһͬ˲豭ûƷвˮֻ΢תŲ豭ЩƬ̧̣ͷ֮󣬲֪м˳
һֻ̼֣Ϊ
԰գʳͽеĲ豭طϣȻ˼Ƿˮشд
֮
С󡣡
ʳ΢΢һЦӳ٣ǱֻٽĻ
һǧ³ɣ̫ɽԶãԿзھ
֣񶡿ڲʢʹնֻҲҪ֮ã
֮⣬Σ
Ϊء
Ĭһͷ³ɣɡ

ߡ
á
ʳͲٷϻ˹һȻӰ࣬ǧ᲻Ըȵãʹպ˵֣ѰҪǧ𡣡
԰գʳͽвˮһ뿪
⣬˨׮ԶʱһŶū˳ظϡ
ȴԶ֮ʳĽУ
͸ӰʧһСʵ˺⣿
պд̵֡
ΪΣ
Ϊ
̾˿ЩģҲΪܹɱСȸɹ
ʵ֮ǰ֪˭жԹСȸ֣õĻʿ
ڹСȸʼû뿪ӪҪ͸ȥ˵ܣҪӽСȸȻһûпܡ
ʿҪһ֧ôװʿҲûô鷳ˡ
˴βãʵ̫ࡣ룬ι֮ܵ죬ʾ£ʤ֮ʦڴˣ磬Ҫ֣ϼѡ
ǣƣ֮±·񽭻̿Ƽл֮Ըⲫ
Ҳֻ˰գ
̾˿վߣȥǣټ֡
ˣ
ʳĿ˲٣ն̽ʿ¦ҲǼֲֵ֡ĽֵϣʱʱгͻһͻͻһȺܣһȺܾͻݱһ𲢡
ɱ֮ս˫֪Ϊʲôɱز
˵ʱԽԽֽŵոǹᴩƬ˽ԽԽƵҶҲԽԽߡ
ûܣĴͽߣԽԽҵ˽Ǳ˷ӡ


230 
࣬ٴʦ
ˮģѾֻԭʮ֮һξӪУΪιࡱȴʹȨ
̽Ӵ鱨󣬴ٱЩأĪҪΥԼ
ϸ룬ѾûмȥɡҪڴȥû㹻֡
վһ壬֮䣬ǻ᳸ġ
нȷ˵СУЩϷҪҲסġ

˿Ȼʵ𣿡
࣬
š
ӻ֣̽ȥ֮󣬴ٷ˼һ⣬ٳûãѾòٳسǲ
һˮ֮ϵսڹͬʧ޴󡣴ͬǹ壬ֻǹϵеԶˡϹȻ˾񣬵ϲȫ⡣ңϱߣвͬʧٸǱҵġ
ǰ֮УϺôֻܳϸ˷ǰ֮󣬷²ֱŻһЩϵʧѾ΢ÿ˲١
ңɾδô
ι鷳Ÿոտʼз֮ѶԽԽߡλͣǺĲ
ֻǳϣš
ͬʱŵͬʱΪ֧δΪࡱ˵ǴԸ
ͷġࡱھǡȨ֣ܹڷϿˣ˹
뷨ܺãҳҲϧӵܣҲҪҵҳôҳȻά
ڹȺΧλʱ򣬴ôԹӶ
ٲûʧסľȨûλ͡
һͬʱֱܻŲ׼ϢҵġȨôĪ˴С
ιȻûһʲô׵ĵط
ϾӴҳ

Σ
壬Ը鸽
ûأ侸һĶһĶҪӵ֮ġ
ˮ֮ǲ侸֮𰡡
ʹǨߴ˹֣ȹ̴أ
ˣ
ôһͣƤ׵ĴϾͷ
𣬾һ飬֪֮Ϊӡ
Ϊëнӡ
ûл˵Ҳһʵڡ
ΨһģǨŭһ´ӵĸһ壬ΪӵĹ÷򣬾ڹ
ڲûʶ֮ʿʿɳɴߵģǴ׳ҰЩҪôװڷǳޡ
ҳŮٵιٰ֮ϲǨߣײͺױ
ΪιࡱûжȨǻĽףôϵĴأֱӽɡ
Һ֢С˵ûУԲ۬
ڣһƬֽؽ̲֮ιڲһûУɴͿһ
ԭι󳼣Ŵʮ˿ڣȥ϶ࡱôǿҲôô˹ġ
û뵽ֱһи׳нѴȫǨߣιڲϻһƬû
ǹҵĹģһѹûУοڶܶⷬûԣû˺ڸɽͷ档
ԡࡱ֮󣬼ࡱǲԼͬӵ
û˺ǵ棬ƨ£
ǣʦֿһΣһءˡμӵĳԱе٣ǽй
ϵĿںžһϳͲ̹
ʵһŰ̡
֮ɳЩæҵ⣺ǣ
ǣ
ѧǣ׳١
أ
ӡ
ţ֪ˣ˴һι
ǣ
ɳ뿪֮ɳȥѼֹ
ʱֹص˰칫ң֮Ȼ󣬲μϽ
ҴһϢΪǡ
ǣ֤񣡡
ֹӦ⣬ʵϴ˵飬ôģ
һֹʱЦһ۾΢΢һУ󣬲Ͻڼˮһ켣һЩ֮ǰϢڳǡΪſ͡

·е㰡ǵѣȻܻ쵽ȥеˡ
ϸһ룬ֹԼҲƾӲרҵʣȻˡ嵨Ӫ߸ӳ֮һ
δ̽һ£аգ
֤񣡡
ֹǰһЦЩ˼˵ýϽ֪ˮΪͬһ۵ξ֮һ

һ±Ƶس˶ˣӴԲۣġǸ˲Ű


231 ƺ΢
ˮˮĽ㴦ڻ֮ܳΪΧ³Ŀֱ֮޽һ»ء
ΪǲԶˮˮ·һ켸ص֡»أͱΪ硣
е֮ƽȣҪǿǧٺס
ű֮սľұ仯ڵĴҲûţô˻ᣬֱӰ䣬ȻˮˮĽ㴦
Ϊأͬʱֱӿʼǡ
һǲûиϹڵ˼Q۰ϵ˳ˮܰѴʯ͵ǡ
ΪʯΪԱ򣬾ͰǳƺΪ
ڱ֮ս󣬻ָƽƬܹؾͳ󹤵ء޽ĳǣˮˮ֮޽ӣĥͬʱʼ滮
쵽ˡ
²۰
سرغһ£ɽǵ˫֣

һͷˮɳ֪ϴ˵ʲôͼ֮ɳֵЩʿڱԹ
ǱԹѵǿȴ󣬻ѧϰĻ֪ʶѰ
߶С
ɳȭٽʿ֣ѡΪţ
šⲻÿɷ飬ûпǹϾҪЩӰ˳ķǣܹˡ·һӲͷƤҲҪĳ˵ǧ
Ĺ۲죬ʿѡپ
һǧ
ʲô׼
·򡣡
š
˵ͷֳĬϸ˵ܹĶӲ٣ҪЩ֯޼ɵģԸ̵̡ϾộֻҪûзǾͲԼˡ
Щ֯޼ɵķǣֻҪʣЩ˾ͻΪ
ͷڳԵģ㹻òء
ʳھ˵
ˡ·ǿԡʳģҳԵüá
ʣµˣʲô
ս֮ʱΪԤ
ˣɳЩ˼ȻԸԿ࣬ôҲܶûйͣûնǺȻ顣
ƽʱԸսʱôѪأ
ʱеǱȽϻҵģǹϻǳԱɷϣǼҡ
ڲûиƵĵ̣µ˿ڹģ̫Сйܵһ룬ҲôΡ
˲ѡϣǳΣҪڷھ
ھҲҪ㹻󣬷ʮҰˣôҲʮäһҲֻʮ档
ڲϣǰѸԼߵġӢˣʱ͵ĹǸɡ
ֻ˽ܽǳƫóɱͲӽ裬ó«ưɾѵ
ֻǾˣǹţ޷سеط衣
ⲢļļԲȶɳȵĸצȴеżġ
Ͼڵĵô󣬵õóֵʵֻ޼ɡ͡ˡ
ͶصʿˣǽСеľӢײ㣬ûпǹҵ
ɳϾҲû̫ļʶȻֹۺܺã츳ν˲⣬Ҳֻѧ
ʿùܣĲ룬ǾͿһ֣ʣµġӢ
˵˵뷨
ʿѡ֮ڲɳʿ
ޣ
һ㶣⣬ʿǽʲô
ڣʿ֮Գӡ
е˼
ƺı任ʵеλ˼
ԭǡʿȻǼٵģǽȥͦӵġЩȥ궬ǿϼƭƭȣһӾ˽׼ԾǨľطϣˡʿ
ǽҪɳĽ飬ѡʿˣǴ󲿷ˣû취ôƭƭȡ
ӡ
ϵĺӣسĥһôɡ
Ҫ֪ͨй
أǵģйҪҪй顣
ЩԸܶġʿĳɡӡŴҵĽʹǶֳƿ졣
ˡһҶ󣬶ôһͨɧй˵Է书
Իдҡڲġӡֱ·
ܹ⣬ԡˡĴ󲿷ֳԱԣܹһֺ¡
Ȼ´֮йʹ𾪣ֱʾӵϽľ
嵨Ӫ߸ӳ⴫֮һϵǰ׷ױģʾԼһܶ磬ֳԿ͵ľ񣬾ԲϽ
߸ӳ֮ĿǰϽصѦǡ嵨Ӫ˼ֹϽ㱨
ˣ
ϽҲ
ԴҲʶ֮൱㣬ֹҲ൱
˵˵
ϽҲɺϣĹʽ񲻵ξ֣֮æƹξլ硣
ţŲίΰ
˭˵ءֹЦСϽʽѾΪξֶ֮
⼴ֶŮҲƹܼլ簡
سǾַ֣ǳҪλӣһ㶼ǼˣǴĸλӡ
⡭ٺ٣ξС
׸
ᣬ׸
س⣬û뵽ֶӳѣȻǿˡ
ѹѹ֡ͷ׸֮ĵλū͡ξʲôˣⲻ֪⣬ӦιĴ塣Ĵ壬˱⵽Ҳ̫
һ׸ûʲôţūãҲȷʲôһЩˣҪüġ
Ϊļһضǹǡ
лʲô
Ͻģ²¸ʽµʱͬʳ
Ǹ֪ͼģԡ
԰գسʮƥ01ȥ
ǣ
ֶӳʱϲû뵽ϴ⳨ʱӵ˵Ͻȷʵǣˮ֮ϣҪ޵ˮȥ
ôι˶򣿡
ԶأҪˡ
˵ţֶӳֵι˸Υ
٣
س˴٣ʱȻһ̾ȻǴҳҳΪãϧϧˡ


232 
ӣ
κ᲻ӭӡ걸ǰˮɡ
ˣ
˵ʱԽԽȵ൱ţԭģŴɱ¼ԽԽֽ࣬ŵգʹⶼ൱С
ÿԷһսҪֹͶ
ӦҲ˲٣Ͼ÷ֹʩչ˼ơ
ĹӪ棬ڶܲá
ȵӣڹ൱ѵ
ӣԭӵ
֪κɼ
üͷĻţҲЩΣʱ£ͷ޶⣬ʵõġ
ҹſͣҲ͸߹ǴƷ⹳
˭ҷƷ⹳նɱκһ֮
ֻϧеأֻϽһ£ȻѸٷعա
һ첻ʵʵڳΪ̫ӣһ첻ġ
棬ȫˡ
ӣ
ĻǳüһʿˣɫŻţ弧֮󣬴ӣйҪǰ̹
ǰ̹
һ֣ѵǵʤȥ
ӣѾٶʦǰ̹Ҫ̣
̣
Ϣʱսιս̹
ٴӷ̣Ӧ߼Σ
ԸӦСʿǧӡ򣬺Իֱ˲̹
⡭ʹã
԰꣡иϴʾ˰ȻУӣˣӵǰӴʹ
ţ
˷Ӧ˹۾һˣýӽӣ
˼̿ܲ㣬˷գ
εȴ֮̿
ţǰѶʿֵз֮һǲ̹ǰд̿ҹ֮ϣдУΪɱ̽ǲָ̹ʹ
д£
˵ؾԶЩϢͨ
Ƿذ಻ʤȷʵЩ㡣
ϢȻһֱùе𾪡
һˣˣ
ԥһͷȭ̿͵Ϊɱʱ԰Ϊܣ̿
ϸڲ࣬öһž
֪Ұͷܴ򣬳ȫҰֶθ¡
һǾˡ
׺δš
հԶ
ʩУմҵڣ
˶鼤ͽʲôɽͷֻȥɱˡʵǹ鶯ˣٽͷһãȻܹڡ
˵ҵ⡰࿪Ѿٳˡ۰ʣµģֻҪһ̡
һȵλǣʵ¡
۰бҲǵżȵĿͣҲǿսǿС
һУġ
뵽ҲĿᶨצֵȥðա
¶֮󣬼ɫ;ΪΣ
Ӣ
Ӣ
Ӣ

ʱӪؿʼæµ׳֮Ƕһ֡
ӡ
ˡ
Ϊγǣ
֪
ܿ죬Ϣ֮ڣѾ֪н
ֻһιе

˵ˣ֪٣
ѵǰ˴ֹ֧ȣ
⡭δ֪
ټٵϢʼ鱨Ƕʱġ
ԭưܵǶϽǣ˿̳鱨Ӻǵľۼء
𿴻е⣬һӦݳѣﶼеġ
Ů̵ͨ¹רŵĸ̸⡣
һҹ鱨ӲûУиͽֵֹǶ಻ʤ
¶ݵʿļһ컹ܾǸһƱֱǧ
û˻СһƬǹΪ˭Ҳ֪ʲôʱͻᷢ
Щһ֮˵սֲսأֱһ㡣
̽Ϣ
ţ
ưܵУȻҲв㣬в㣬ȻŮ㡣޳еĸŮӣһ䲼øɾ¯ĸ䣬ʱʱж˶
ֻûұ٣ֻϵϴ˲֪ˡ
е鱨òªһֻ֮˵ࡣ
ʻ۾΢΢һУס彣ĽȻ鱨ӲΪ⣬ͬһֻԼ彣ϡ
ǲܹDңġ

һֻµĴӣӻ˳Ȼӵϡ
Ӻ£ľģƸسڵһģһ
ǡ
鱨һץס˴ӣһףģ˵࣬صͷѹ֣ȷΪӡ
ҪӴУһֻס󣺡ţ
ߺߡ
鱨Ҳ⣬дСʿǧӡǧ཭йޤơҡصȣսһǧ
˵գԷȻס鱨ּ˴ιΪȶڱʦ̡
̣
̹ҹдСŭʶ̡
⡭
Էһ㵣鱨¶ԷţæΪȻ򡢽֪ġ
⻰͸¶һЩϸǾ鱨ĳҵĴ߽ġ
鱨ݵЧʷǳͣοڱ޽£أͻֲá
һץ񡱣ܶ鱨ӣѾڱ˳
ԣܹ鱨඼ȽϿףΪǡٷй¶
£ֻСʿ
ֻСʿˡ·رԷթ˴α֮ˣиɳ
ͽȴǻࡣ
еʧͬģеҡ
˺ιдУ
ǺǺǺǡ
鱨ӶʱЦ˵еǮĽһ죬ƣģκΡӣ


233 ȹ
ֵ鱨ܹǮǵĶϽٲȻ˲г鱨֮⣬Ů̵ͨ¹ǣͬС׬һʡ
ְҵƣǺɻһЩ˿ܶ˿ܾһ鱨
ΪдУ
дУд̵շ̼֮
ţ
Ϣ֮󣬺ܶݵйʿˣǹ¶棬Ȼˡ
˿ΪܼĴٷԽ
˻Ʊ
ۖ
һ۵ˮͽԽ˳Ǻ֮
ý
˽ʣȻϣ̧ͷԽˣд֮ˣȷΪ̼֮
ޣ֪Ůηòա
ҵƲ⣬Ϊȥ֮սսûڱ֮Ұĳ¹ز

ţ
⡭
ԽͻȻ侲ԷڱҲҪԽֲҪϸ·û塣
ȥ¹زսûڱ֮ҰʱιҾ֮Уг¹ڡ֮ˣǳ¹ʿ
棿
ѾҾΪ⹥֮󣬳Ｘɥս󣬳ˣǰǣҪʡ
룬ȥ֮ս
ˣͬ¹Ͻʴ˼£֪֮١ҵǷѾ˼Ŵ̽
Խˣʱ֣һ񣬡ʲçײʧ񡣡
޷
ְ̧˰ڣȻΪУվֻ֮°ӳ¹˴󲻾
һԼõģ
˥ҲһĽ֣ɳԼ
ɣԽ˿ɫѬģɫ죡
˺ɫӡ
Խ˹һЦĿ˸˷ܣĹűŪûãðһ⣬һ׶ǳڹ궼ˣˣֻǿ
ν֮Ӣۣ֮ܡ
ΪԽˣ϶ҪΰӢȫŪ
֪ڹգֶΣ
ֶΣ
ԡ
Խ˵꣬ͺڴضˡ
룬˿ڹɢԣЧá
⻰Խһ㶣ͷȻˡ
ھڹɢԣ˵˽Դ˸ˬУҲԵ¡
ģҲû˳ͣȥѯʡ
пֱӵû˵ȥڡ
ôһһѱ
Ի
¹Ȼδ
ȥ֮ս¹ھУκҾΪƣ֮֡
˵д̡
Ϊ衣
ԭţһˡ
˸ˬԼ͵ְƫƫҡڴ±˲֪
¹˷֮Ȼôѹؼҡ̹˸򵥣ԭǾϵķˣںˣԼҾϵķˣһķ̼
ܴ谡
żҳ󲻿̬ȣ˵ϣǸûգ衱Ůӣϣġ
ңһŮӣҪôĴ̿ͣһ֣Ȼǰɱˡ
û뵽°ӾϷ˵Ǹе
־ͰѴ̿͸ˡ
桤
ˣԲַԣ
ǡ
һʱ䣬ǵԸǧٹ鱨ӣһʱ鱨Ū̹¹ȥ׬һʡ
١ʵѾҪ١
¹˵̬ȣʵ̫Բ
²̱߾ȻƵƵĦʱʱг¹ȥ̹񣬾Ȼû١
û١Ǵӱĳô죬ڳ¹ڿʼʹá
ˣд˴η̣塯
ʮӣǡ塯
һ£ڡʿԸ
д£
ǡ
ˣǲ̹ŭ֮
һٱ䣬鱨ɣⲢǵ֡
֮ҲǷѳ¹زһּŮӡ
⣬Ȼòι״ɷˣѾǲҲ̶á
𣬷ͳζַŻҪնɱ⣬ȳ¹ˮ
ĵطͣȻһ֣׼д⡣
ϢǱߣسһЦûзϡ
кд̣ɲ
һĽͣ˽ģʵǳǿҪɱ⣬ʤ
ΪдңΪزأΪģһغΪһδĹ͸ҰνУôĺֱ˵
ǡ
ⷬ΢΢ͷֵ˿ȳ¹֮ԣֻб˼
ȥɡ
ǣ
ϰôҲûټȥ䣬ȫûʧ


234 
˻һ죬صգȴ൱Ĺ졣
ĳһ·ĽҰȻ˲ٳޣùȺ͹СȸҲѣֻҰû⡣
Ӷ챻滳ɴħˡʲôƨ
㱨ʱسΪԼС˵ǹĴħڣҪǰַħ
Ȼȱħ°ߵĹ
Ĺ
˵ķŹ϶ûҪȵġ
ꡭ
˺ſȵɳϴЦһһ̧ͷȥ
ϣһͷҰƣٰҰζѹȥֹŹֵζó¹߾ܲˣ㵽˴УԸ
Щˣд̣
ʲôҵģֲûд̹
سǿǹˮ֣ƽʱ·棬һ塣
ƾͷͱ
ǣˮ·Ͳˡ
з磬ûŴ
Ŷ
ϴô˵ɳͷ㲻ʡ
ɳϲ񣬲ҪӣϴôԸԼôޱȡ
飬ҪãеѡˮдƽԭҲ꣬ڻһ˵ӢܴɽӰ죬˷ϵĸѣʹôս
ͬģֻҪܿ˷ϵĲ㣬ϵزͷ൱ķ񣬷ʲô̶أһĹңܾͦõʱ䣬ˣֻҪͳ߻ţҸؽ
;ޤѹͲϣ֮󣬾ˡȻӴܣ뻴ˮؽ
ֱˣܣؽ
ܣؽ
ޤѾܵˮͻˮĽ㴦ֻǽڻˮ֮ϡ
ͻ²ͬγǸطز޷֧Ŷ˿ڡǻϣͷԣͷ൱ʣһӣܴڳ磬ƻ൱
Ϊԭÿÿλ֧ĺԣܳٸֲ࣬Ҳ˵ܶطؤ޺Ӳ࣬ҪôȽũҵ൱˿
ҲΪʲôܹһֱŵҪ
֮å·϶Ǻˬġ
ҵҪг㷢չ͵йг
ԭ̫Զܽ
ֻϧڴ̫١
ͺˣ꣬ɳϵǣҲвˡһҪס
ҹ˻ԽԽȣ꣬Ҳֻ΢һȣ֮ģǸܡ
ȡꡭ
ԼоܣͬҲǲù
̿ҪǻǱɱҲͦ׵ģΪʱҹûкܶ࣬ҧһڣӦܲӦҲܲᱻȥû¶ʾǲзϡ
ҹд̣ԭãڽѰ
ţ
ҡҷڿɳͻȻ̧ͷﻹа⣬˵ˡ
ºܿ½ԭǿգͻȻͺһƬ
üͷһ壬æؿˮ
ǣ
ֻ׮
ǣ
֡
ٵΪ䵱ˣ뿪ʼ
嵨ӪĴӳǾܹѵȻеæңƽѵǷá
ӳҵжӳжӳҵСӶӳСӸϷִС
˹ģĴ󲿶ӣһҹϾͻоҵ仯ͷҵĲӣҰ⽨ıӪկ϶ִӣ֮ļԱҲ١
ꡪ
һžǼҵ
һ״ʱһֲõԤУ嵨ӪʵãʧҲ̫ߣϾƽѵĲٵ䡣
ӦԲͬ״سˡ·УйѵĿ
ⲻͻ룬ӽ뺣ڵ򻷾ھôĶ䡣
ǶܳױسͷǻǼڵ顣붬֮һףһףܾҪڶŻ
ģϣүҪ̫ףȻǰﻴϷιˡ
سޤ֮һϣ
¡
ͻȻţԶɳɳܿɳɳԽԽžֱ£ԭ൱ҵ𣬾ȻӾˡ
ưô̶
Բۣѻ죬Ŀ˹ɣ
һҧسòעˮơ
ǣ
ɳڰѴȹϵ֮󣬽Ѿˮʪ˵ֻҰһһĴС
˿̣һѾʼ׮۴֮ȫһˮҲڴֻ沨
ǰפأòƻҪһЩģһȫ˰ɡ
ˮ뻴ڣһƬݵأ൱ķ֣Ҳ㽭ĸ֮һϷز˹ֻܵг󸽽
걻֮ˮ뻴ڣͳ˻Ұھˮݷï
Ȼһͬ£йڷ̣˼ԸװУôô
ϿһЩȻǲҲҪһЩݵزݵصģҲͲȥˡ
ǣˮһãرϲѧϰӲ
¡
һףԼҲ˴գڣ¹߾ŵûʧɫҰ˽֮󣬲Ե˿鲻Խؾ˵⻳С
קһҵϲ˲س߾§ڻУģ£죬⾪ײӵģ
زֻ§⣬ʱʱزͻȻһըףŵزҪ굽·ȥ
˯ɡ


235 ǹʿ
ҪռݣԵģݵ;ͶˣΪڵĳ伢ϣҲԵȼȼϣܵ
ĵĹ
꼾ʱ
Уˡشꡣ
֮ǰˮд˺öţˮ᲻뿪Ծ͸һݴ
ˡġϷֲûڱ֮սսϣҲûڱ󹤵ϣˮ뻴ڣ
Կ϶ϳڵı꣬ѾѻйĲӣֱӸ塣ֱģǧʣ߰ǧʧ٣һǧݳˣܲͦȥҲǸδ֪
Ļ߲ܿͻ֡
ǣйڹܿ൱ַŵģҲʱص㡣
ִ֮ܽߣֶȴ
ʵϣֻҪٵλһ㣬ʵķԾ

Ҳʧƶ٣
ʧʮˣٶʮߣû
ɳĨһϵˮɳڸߵشӪկӲʵỬ¡
ɲ
ʮá˵ţɳֵɳѾ˺ľ񣬼ЯĶʮľ̿Ҿû⡣
ˮǣһŰճɣ̫ÿ
سתͷĥţطʱˣʲô۶ӣ
룬Ĺƨ£
һƬݵأҿеʱ򣬰ˮƮĶˡӊuھǼҵֻҪΧؿǸССǿ
ϿǿģĿǰǱ
ݺᣬֱͨ͵صĹˮȻܱˡ
δã
ô
ɳߵʱ侲
ĬһɳƳɵһС
ɳ߿ЩʱһԶȫˣʱ򹥲ֻҪżֻԵˡ
ڻҲһˡ
Щ˼ҵһȻݳˮˡ
Ƕ֣á
ɳߣСӱҲǸͽƽʱ࣬ŬԼû
ɳͬɳԸ⶯ӵģҲԸܽᾭ顣
ָʾ
ǹ̵ϢʱӦô̹ˡ
ЦݼΪգ˵̹᲻Է⣿
ᣡ
ٷһϢȥ˵ĲӣѾ꣬ʧ룬˵̹ôɣ
ôɣɳһ㶣Ȼң֣
ʧ岻٣ھôûзԩţƾʲôǣ
Ŀ¶׹ⶢɳߣйʳһ仰Ҫ򣡡
ǣ
Ųɳţľǡ˴ΣԴӣûǰ̹
İţɳЩȣҡ
飬ɳе㲻ţɱˣԥ棬η塣ֺ˴򽻵ȻͷԣԵĲ£û
Ҹһ֡
˵գ֣һȥ±࡮ʿһӴӳֹ
ǣ
Ţϣߵò죬ǺȣЩҴҸ·ĻҪߵÿһЩ
Ţѿоġ
״ֻң׼㹻Ĵֻдšľ
ʱ꼾Ŀʼ꼾βͣ꼾ܿҪǿ꣬һϺʵ춼û⡣
ȫ궼ڽʱҲûС
С꣬ջһëëϸֽ꣬ˮ֮󶼻Ƶ
ҿӴӳʱ򣬾׼㹻Ĵֻ
ٴСڡɳȻ࣬ǹնడֵȦƨĵúãʴ򣬽ض˲١
ϡɳȻóٴ󴬣һСûġ
ˮˮûеҪ緫ĵز
Ŵļͨ
һѾͷεļֹ󣬲Ţմ·ӪǰһԵˮͰòʪȻٰϵͲøɾˬ֮ǰ⡣
һӼֹ󣬲μϽ
ֹȭǹ
ҪҪɳߣǰ̹
ǣ
ǳ˵㣬شʱ򣬾أûԥ
ʣصļһºúõס롣
˴ΣҪɳߣڲ̹ɢԡ
ǣ󣬱֤񣡡
ţ±࡮ʿһӵĴӳӦϤ¹ش󣬷ĸҲΡ
ĸֹ֣ʱϲֱ˴ҲܵϻһƬˮԸΪϽЧϽߪڻҰ֮䣬ԸΪϽͿأ𣡡
ɧһϤζ
سһ£òԼ˸װƹɧ
û뵽ڲһڷɧǴһɧ
ô˵ɧɧž
ģֲǰ;Ǻˬ
س̾˿ȻԼֹѡ֡
ǣ
ֹȻشĺܼڴ´жôѶô߷գҲ˭ֻҪ֪Ķ
򲻴ùһ£̬ȱ
ôֹ꣬һôӽ۷壬һģ
²۽ǺεȵǺεȵҰʵǣԱеλ
ֹ뷨ܼ򵥣ҷǹʿԹʿ֮


236 Ц
üֹˣ˵سĶԳرĺøУֻǡѡ˲ŵʱðľּһ
ǼͻǼֹʵ
ڲͬʱУԶܹһĽֲײıԵʱỬ¡ӹúܽźܴ̼һ̶иǶݵĿ֣Ҳֻǿ֡
ΪˣǸᣬŹôô롣
νֲиʣֻеŵ㣬ǱƳġ
ҪسѡͶ̥ɹȣڹⶼãһӣҲ͹ȥˡ
ϧôֲ
ˮ
ǣ
Ӵɾ
ǣ
ٻ﷿°ǺıƣȻǸСӳõжӳڽأһԺӣλӡ
ԣ͵ʮֻ򡣡
һƵɳ¹Դǰ󲿶ӳһ㶼ᱻߡˮһҲֻּ˹µ棬ûܼĵط
ɳһʱе⣬£ˮݸʱΧ֮󣬾ûû
ˮΧʡһ棬װױһȺ͵

ɳسƣĻǻа
֣֯ɱ
ǡˡ·ȱ٣ʿ಻ͨˮԡ

ˣǴˣԭֻװУһװˣֻûס
ըǡ

ϴݷQĻɳһ±ƣѰ˼žʮֻѣҪҪôݳޣȥըֻ㣿
ǣ
ɳҪȥִУͻȻֺסˣʡΧ
ǣ
۴ҵʿǾģϱУ㲻ҲֻҪʿǴ֣ҵ
Χúֻ֮ҪУ·һ
ʵ׷ɱõķõ磬һ·ȥ¹صöΣᷭƤˮ档
⻹ͷǻعӽӹһǸһںװ꣬ʱ㷺ģֱҹ͵͵صȥ÷ַӾ͸˼ʮ㣬ҪǿƤܹأ򵱵ǴƤֹ̿ġ
ϧسֻĦ磬żĦˣûе磬ˮ
ûָˣֻܿԽ취򲻹ķҪǲ¶
˺·ǺܵЩͷһظʿǣͦˣɾʮ㡣
ϾЩʿⱲӶûء
ڡ嵨ӪæŲʱ򣬻йĴͽǶһҰ׵⡣
ϽºˮģǺã
һ£ϽǷ˼
Ҳʧأҹɢ㣬˰ӵܣֻ
һ˵˵ţȻǿû취ʱ򶼺úõģ˱Ҳûȥս
˵ΡˡˢϹС׬ˣΨһҪ˵ʲôһ˲֪Ĺ˲֪կǽ
ܹѪҪðû뵽λع֮ʣٴӲ̹һƱȻͻؼңϾͱˮˡ
ˮ̫ÿˣҪҳԷţ
ʧĴ뻴֮£ǽ嵨Ӫɡô˻ᣬǣҲ׽ӡ
⡭
Ľʹǣһԥֻԥ飬ʵǼٵúܣݼ̫һۿ
һ㲻ڴ⣬Ǿ䣬˳ͽһ½
Ҳаͽʱα֮սɶû̡
ǮۺȻڴǰɧ
Ȼһ£뻴֮״
ıǣ嵨Ӫδֱ˲̹һս֮
⡭
ٸ֪ڹȣΪϱ
лϽ
Ͻգҵȣģ

ЦпëһܶûС
ԭһǣڷսԱϢֻ̹²ֱ̹ӾҪʼɱɱ
Ϊǿ̹ˣҲҪ˭
񽭹ޤҹķ̹Ҳ·һ
Ҫǳ𣬲̹ҲǻСǿǿ֮һġ
Һ޽ڲ֮سиǼᶨ뷨ֻҪɳߺͼֹųɹЩСٷ֮һٱ̹
ʱһ·ɨȥɲΪ˸Ҹȥġ
ȥĵ̣ǡˡ
ȻǣΪһΣֻС嵨Ӫڵƨء
ȻֻĳһңǴ֮󣬾Ͳǹ⸴ռ졣
ǡˡܶԱϽɻǴнӰ
ֻ̹룬ȰѻȺԸɾԳɷ롣ĳˣǻȸܻƺܻƵֻȸ˷벻ԵȻ컯
ıǣȴǫֽͣй߲ţܲӣ
ô˵ţس˿̾ţʱǱߣط˿ڱȴֻƷӣʱѷ״Ǿͻøң


237 ʿ
й⼸ˣ࣬ѾǹڵľǸɡһδûĻҪҲһġ
سһˣλйĲôһб䣬ֻں֮ڿóų档
Ļȫ̡
ֻ̹Ҫ̫ˮᲽѸոЩѵĳ
ˮλȻô࣡
ʿʱ򣬹ȴŴ󲿶ǰӭ
;ҪģϾ׼Ͳһ£ֻϧһ£õ졣
칫е㲻ҲãСȸҲգٵˡ
鷳ֻԽԽ࣬ǲǽģҲ֪ͻȻˮ֣ضһϵеĴ⡣
߲֮ܿ£֮Ĵңƾǵδܹѹȥ
Ҫǰϣ
ԭҪ⣬һμӻʽſĻ˹ȣǵʤ֮ʦڻ֮һ΢Ķ壬μˣ㲻ûᡰ
һεľ棬ԺҪǵλദͻ൱Ρ
Ͽ쵶ʱʾͲô
Ϊ˱鷳ĹҵȻֻܼһϡ
ӽ֮󣬹ȰĻǵ룬ֻ;οʣ¡嵨ӪЩ嵨Ӫܹ׳ȻѹСȸһͷ
֮ڣȡ壡ΪУԵΪ⣡
׻ſھ֮Ҳֻûһ˵Ǻδأ
һȡ塯
Ȼ֮̾ǸпУνʯ
װ˵Լǡ뻹ˣԼܹų¹߾һͺã磬ˡ
˫ĵú죬һֻϱǰ߱һͨǺʹ죬ˮҲ
仯죬֮ǰشתС꣬Ϳʼ磬
سо̬ƣǸϽҪߣסס
˵һ죬շǰףֱá嵨ӪΣֲĴţسŻ϶ȥ
ˮˮûӽôļˮҲޣŰ߳ŴŴֻҪϺã𳵡
ʮһ飬ͷβŴʮǰٶȲ̫죬½߱Ѿ൱Ѹݡ
ˮλǣʹ˷ĿΪ㣬ֻеʵأҵкӵ̵Ĳ֡
˺ӵ̣˷Чʴߣеĵ̰·ΣʹôקЧʸߡ
ʬף
иʬˮߣеĸʬǿ˰ߵ«έ֦֮䣬Ѿ˴Ӭۼ
úܿ죬ʿʱҲֻǿճѵڻе֡ǣǽп಻Щֵģʼ͵
ԭְϲ˵͵ֵԼˣûܣȻɢ
οԭҲǡʿڣֻǡӡ
гأ
ûȥЩʬǴ˵ͼɻʵ
Ѿʵء
ĸ
ǡͯǲ硣
磿
ԭͯ
оУһģϾʿһļţҪḻöࡣ
Ӱ͵ĹȻ뻴ˮӰһϲڸ֮˻죬͸϶һ㡣
۶Եطϵϸ˽⣬Ӱͺǻಹ
ͯǣΪƺ
ͯ롣
ԭˡ
ȻϤһ״һ֮æиʬˮ򶫣˿ֻͯҲǱ͡
Ľʲô
ͯͣСȴǳ̲ڲӴӪˮϢ
Ҳá
ڵͼ˸֮΢һ£磬ſܸԽǰİࡣ
ֻȻû취ᲢۣΪ˵һǳ̲ˮ൱ܼ
ذҲȷֻΪлˮݼʢˮ֮ϣ̳һɹ̫İüߵǡ
һȥȻ֮䣬ܿһʺɫǳɫˮߡ
ʱˮϻһڻζϸһһˮ¶ŸԴSŤǰ
ǺõطѾ൱ˡ
̾˿Ȼ߳ûܱȱˮŵǳҪ׵ö࣬һ߱⡰嵨Ӫֻ¾Ҫĳơɡ
Ż
Ŵϣɫ߾Żֻʲôû³һˮ·߾ŵɫֺ
һ֮󣬶㵽ԣŻ˹
üͷ΢壬ϣܹϵǣϣǲˮ͡
귶ΧжǺܺùƣֻǾֲֻ꣬Χ꣬ǰߣֻҪˬϢһ¡
гء
һϰ壬ȻڲҶΪƶ⣬ɽͷɽͷܵԱȫ
˭أȫ׼յǣֱӹǡ
⡭
岻ʣҪһϢѵӦ𣿡
Ƥ˵ʲôһϰ§ų¹߾һ״ʱ죬ˣֱӻŶľۣǰȥ֪ͨ
ɣôýʿʿս
ףܰ
Ȼû뵽ǣɴȥ֮ʿҲãҲգǷ׷׷кսǳǣ


238 ֲ˹
ǣڲǿӵ̵ĳͻȻˮܽˮ·ԵҪ
ݵĻҹһеľٵ˴֮ϣһ˵ϥ񣺡ʦϮ
ţˣ
ˡˣ
ţ
һᣬѵһ֮ͨ󣬻׹ӣ
üͷ΢壬ɫŴ˺ٹ̣С
ɲ
һһˣʲôɲɳܹû¸棬ѵͲ·ǵʱҲһѣ
ϷߣЧΣ
䲻֮಻Ρ
ӵͣ£ȫǣ
ˣ
붫СǣԱ⣡
ˣ
ȵȥ֮Ҳʿǰ֮ʵдţˣͬӹֲ̹ΪǴŭǿУΪǡ
Ϊ£мѭ
Ŀ̾˿Ұˣ񷨴⣿
뽲أ˼Ҹ㽲
ġ
һʿ˶ɫȻȻ΢΢ͷֶҲȷֻжáмѭ
Ȼǰ
֪һôðģ֪һôͻȻֹµĸ֪һôʹĸֳ˸߾֪һôͲ˻ܹȥˡ
ؼǣĻ˶۰
йյ鱨۰Ѿʳһ룬Ҳˡ
ѦѦ͸ˣѾԵĹͷӶʣѦ׼´򹤣ʱ򣬴ѾµĴϣ׼ճǺúõϢϢ
ǵĳ屾в޵ľ񣬿ʼ˼ǿѲͬʱڳǹΧϰ¹ǾܹҪģӹжʱõ׮ͷĴֱֻӳ
ֻЩ֮վڳͷĳûһǶСеפڲt̨ϣǵһ
ۿȥһӻǰǡ󴬡ܾ߰дֵСšľľͰһĶ
Ҫ̡
иۿɼĴֻǧֹģѾ͵ַûκβ࣬ڴֻϣй֮޲
Ϊиߣ΢һ´ӳ֮Ҳ˵۴ʮУֲ˹
Ӹ¿ȥžһʳľڻˮ֮ϻζţǣôǰ
ֻڻˮϰζǣڱ

׼һ£ںһʿߣôġ
Ϊʿ˿ҲǾ˹ģĴţԲṇ̀
ʿҲɵֹģ̣ʮ֮һ͹˰ɣʮ֮һ͹ˣ
ʿ޷жϵжˣܸокܶ࣬ǳ࣬ൽǲ̹Ӧóܵġ
⡭⡭

⡭ĪҪ
а
Сһңﴫǰǣ֮ﴫС伱ææ⡢ʦСǧ࣬۴ʮ֮δ֪

ԭվŵĻˣͻȻһһƨɾ͵˰ϣ⡭ҪҪ
ԮԮԮ
Ԯ˿̳ڻйפģ࣬ÿطиǧˣҲǧټϻйں֮ڣոˣҲ̫ѡ
ֻǣʱϿܻһԮδѾƣԮҲҪù
ǣǰޤ
һ˳ɫҵԮԮޤͬսսʤٸǣ
ɣ
æ쿪ţ֮ˣУ
ˣ
һɧԶֻ̽СǣǷǳģǣǴҲǱȽ鷳
ȰСը
ǣ
⣬ȸ㶨Сǣٸ㶨ǣǺúõϴˮ衣ģϴɾܡ
ĴֻǺܺãȻֻǾֲǿˮûɢǡ
˿̣ʿǾӣҲԾԾԣǣҲڴϼƮˡ
̫ģ൱ĶģǳĶģ
½أˬ½أȻһܣδš
ţ
ӿʼű£ʱԶͻȻһ֣ʲôôŴ󿪵ģѵûӵĲ·ѵԲУΪǧ޺ģ
ǰһξ룬ѾԿǣϸ˿ƿڴ٣˵˾Ȼ·Ҫ
һس𣺡׼
װҧסӳˣɷһ©֮㣡
ǣ
ʮﳤĴӿ֮󣬲ĸ˴˾
ѹȸУöСǵؾֱӷ˵ֿ
û취˵˵Ҫ󲿶ӵ󣬿£ˣôɵù̲½ľǧ˵ġ嵨Ӫ
Բۣ·ˣԲۣ
УͿǳŴ󿪣СǵؾҲʵʵͶˡ


239 Ұ
·ĳԵķװ֣˵ԭӣʵϳڡΪصġ
ǹ󣬼Ǽ
ɽͷǽ֧壬壬ʣµĻеɤŵģҲǱҵľᡣ
֮Ҫʿһͨ÷Բ
ʾ黹˰ɡ
ڣפ
еװ
ӣ׺ʱСȶġ
۴ʮУǿƥڲç֮䣬Ұˣδţ
һڣҲ鲻ԽطͷҲǿ˳еĴӡֹģǧҪг
ʦУǲŶĳ棿
ǧһǰУûȡ
ھһ죬ҪǸˡ
ҵȳ£ԭʿȺѷǾʱҲ
пһסе彣Сþģܷ
ӣ˷֮䣬һս
Ŀ򶨣ʦǽս˿ҹսεȲá
˶٣ͷֱʤܣӿǰʤߴĦ
ơ
˵ͷûоܾһתǰż֪ںηӴϻֲۣѧţֻ½Ϊơ
ӣѧȻٶưСӢۡǿУܴۣΪǿŰ
ⷬһ㶣Լ֮ţ֪ɵж֮
Ըˣˣ֪֪ˣ
˵գһӣιӣӣҲ˶˽񣬾ΪΣ
⡭
ѣ
ڽ̸ʱһ£æƿ̽ͷȥ˿Ȼ˫Բɣþòܺ
۴һȺװʿһ׷ɱų
ֵԵĲԵϷ͵ĺۼǣֺۼ˺ܶ࣬Ǽʵõļ
ҽʱ󾪣æ彣￳£ء
ְѳ֧ȥŰȫ߷һԾ£͵һվȻԶԶغӣҵޤۣ
˵գС˷֮Ȼܵ졣˵ʲôҲ㣬˻֣ȻϣһҲҶ
ͷҲ֪ʲôо֮ŵӷģȺԱ

̾˿૵˴νĶǡ
ǣҲòϣ˼ʶ
ιԮһӶû飬Ȼʶˡ·ιʱΪιܴӮ
Ƕ˵ιذܣһιȻˡ
ʤߣ׷ɱǡ
Ťͷȥܵòν죬Щʿܵ÷ɿ죬ƻ׷ϳ֮󣬾ͱˡ
ЧʣĿɿڴ˻֮ʿȻʦʦǺε׳
תһ룬Ҫǹʦ׳£γưԶϣѳԪˣ
ҪķԮ޳Īˣһߣ򣬳㲻þҪ
˿̣һ·׷ʿɱۡ
Ͻ׷ʮ
Ͻ׷ʮ
Ͻ׷ʮ
ʿСӳõ֮󣬾ͿʼڶкС
ȻҲóȥʿںʲôĳˣҲ
ӳʮû
ʮû
ʮ
ǳͷسͳԶ˿ܵ÷ɿ죬ʱصһǽͷģܵ죡ñϼҴڵܵò죬ץ
Ͻ˵س˹ٳǴf
ʲôͷ
Զ֧ΪطϣڳС塣
룿е˰
سʾļһ϶ʶ㣬СĶȻô룿

Ȼ֪ϰ˵ʲôϰ϶û˵û
fܵ٣ҲǷسٶȼսӴ󷨣ǸƲ˺ˬ
ҲϰҲô˵֮СƵ˼
fڴɽսȺ֮أΪŰ
ӴǼҵ϶ְ˵˵·Ǵôɣ
Ϊɹˮٹˮǰޤ
ΪΣ
˾ڻϲرԷӢɧңԣϻվҪཫЩ
˵пfǰԮ

ش֮󣬳ĬһͻȻһ©æ֮⣬ֻ»йҲ
Ƿˣѵ֪ӺͷǼҵӣ
Ϊвȣòս
š˵ͷͻȻеȻɣϲ˼ǵܴճٱ
׼Ӧԣ
ӦԸһߡŰ飬ˡ
س۾΢΢һУҪôһ㣬⻴йͳһ࣬ɱȱ֮սӶˡ
̹˳̹˲Ը棬ʾ̹ϲī缦¶ͳһ׮ͻ
ζͬ˵Ҳͬ
Ҫ˵̹ˣҪʱģռʱϵĲ࣬ò̹㹻Ļء
ô̹˿ȶī缦йִӲī缦йſôһҧܾɶ
ǲԲУ̹Ϊ˱֤Լ棬͵֪Ī硱³ǲпġ
磬ҵúƯ
һ׮ͻ
ϣˣддǳġ
̬ȺȷǮ
̬ȸȷء
Ҳһ׮ͻ
Ϊ˼Ǯѻй˵˽ҪˣӴǵĵ̣ô˽йţ費Ǯ

йҪӦī缦ˣΪѣܾߴӦ൱ѵ顣
⻹һ׮ͻ
ҾǣҪգ
΢ЦĥţϰӵĻˮֿʼཹðˡ
±ţǵޱȣֱӿԵ»Ӫɹ˿أǸõط
ˮһ֧ƫʦɱ²̸أֻҪӴһ㣬Ӿһ㣬ȫ⡣
֮ԶҲ൱ǰȻʿǾС棬֮󣬲֪ʲôҰ
Ǵҵ͸ܹ澺沢Ұݡ
ôˬ
Ⱦ䣬fܵô죬ƻΪǱ١ƫƫҪѲӼ֮ٴ򡣡
ƽѣ
룬ԭҪԵйǲҪò֣֮

ڳ˸ãҵʱʦйʦ˵òóͷ
سһЦнڣ˭ĸ˵ԣ
Բۡ
ƤһĬĬ̾һ䣬ȻĬĬسϰ˸ʾ𾴡


240 ˾
ˮʵĵ̣ڳ֮ǰ²Ļ
ҲʹˮҰãҪһЩ
һΪ˹ͨˮˮ֮䣬ªͼ˹ӣֻûͨǿ֮ƯһЩС
ȱٴڵ̶˵Ϊ˼ʹãҲ㹻ˡ
뿴ǰ
˵Щְ
ɳ߾֣Ϊǰ̶ӣûǰϷȥˡĵ·ģͨ൱
θưܣ⼸꣬඼ǰ̹̹³ǡ
˵³ǵʱ򣬼ֹһɳߣýв֪³ǣǳ޵ģΪľǷֹ̹̲
ţ
ɳ߶ʱ⣬åȻһĳ
λʱ̹Σ棬ŵԱȫǣҲ˳ˮԶƽء˵ƽߴƣˣ塣
֪
ʱɳѰ˼ϴ˼ֹ󣬵Ҫʲôطһʱ׹ͼֹ˲ţʵǿ󰡡
Ǻǡ²ȡЦ¹ǡ֮ʣȥ˵֮ҵ
ֹųʱֳ˼ٳֵƣզڹʸߣСӻǲġ
粻Ц磬ɳԼҲǸ׳֣ƤֺڣֻòҲؼֹǿȥ
ߣɳߵֻǡɳ֮еһҰˣʵ˷Ұˣǲֵһᡣ
ðȡЦأ˵ҵֻзֹ޸ߵ֮𡣡

ֹһŤԵøˡΪ⻰ȻůģʵǷ͡ɳҰ˵
˵굣ʱԸ׷ܵģֻй
Ҳ֪ǹ˻ǹˣ֮ûԸ⿿ģؿζҲû๤ྵİ
ֹ๤ˣܶԵصľ˽⣬Ҳȷܿɹ󡣼֮ĽȻ˥ˣվǷá
Ҫڰ˵ΡУҲԼ
Ȼôɽ
ܲ˵콫˹ҲҸͷ๤Ҷְɡ
ֹܹڡ嵨ӪѡУ˹أóһϵûУûУǳжࡣ
г󵽱ģǳ󵽱ģζʮȻԲȡ
жֱȥ̳𣿡
ߣҸΪȥƽأȻˮˮ֮ϣפǡ
ɳһɻ󣬼ֹŽ͵̹ȻȻУΪ̾вáʱɢԣڳ˳أס
ǰ̹Ȼ㣬·
ֹô򹤣·Ǻоġ
ͬʻǹ壬ҲǡʿǺ˵㡣ڼϲ˥֮Ĳйڹ֮󣬶ٻǻһӵġ
ΪѣҲΪҰ̶ֳȡ
йȻԣС˵ǨɻԴڣϾʹֻܽһ֮
ǹ֮ҵһ׳棬׳棬Ҳʶֵ׳棬ӹСܣһⶼûС
йײ˿͵ģǣͳνײЧ˲ţȴԼٵġ
ĶĶȱˣһͷ๤ˣֹǹ֮ҲԶͨҪơ
ٹ֪֮˭Ҳ˭ҿ÷࡭
У֪΢еʧ񣬾һѵ¡
פǣ
ƽزԶ˳ǶطǳڷԶʦӪ
ʦ
ǡֹɳ߾ȣæ͵ʦӪȻս٣ǸʶפǱ伫٣ܹˮȥ
ֹֽһ£ط඼ˮó׵̶ӣҵĶУӵĸҳӣġ
Ͼߺˮֻܱ˳ӣˮôв̹ıҡ
ˣǲ
߷ıǣҵ굣֮ʱиͬפΪҵ
ΪҵǸ
ҳƸʮ٣ǽó磬һƥҪϽפǣΪáҲˣʶפǹҵǰȥɢԣǷࡣ
ã
˼ֹɳ߶ʱϲĵͷ߰æ׾פǵȦ
볡ȯɢʲôԣöࡣ
ɳˣͼֹιǴ˲ٰɳ鲼ģڽͬʱܳ䵱鱨ӣϢ÷ķʽͰɳ鲼һȥ
ʱ򣬲̹ҪϢԴͷҲֻܸɵۡ
ϴǳǰˣϢ٣ʱĲ̹ǰѾҪˡ
ֻҪһɣһԹ󹫿ٵɣô̹ΪΪǿҲãΪԼȸ˸ˬҲգֱ֮˺Ƥɡ
ͷһңһңܶͬһҡ
ù𿴵ǲ̹ŰأɱĳҲģҲء
ɳߺͼֹĶ鵽ƽ֮˸гһЩɳ鲼ó֪һ֧źûɫ̶ӣӶ
Ȼڶ죬ִŻֱפǶȥ
פòԶʮˮ֮ϡ
쵽֮󣬼ֹʹƥ01ǴĶͰڸ첲£ȥݷá


241 ̾Ƿ
̵Ĵ󲿶½½ݵȣΧǰӪկһֽ֮⣬һΧŶСפ
Ǹ൱ֻЩѣƬĴƽԭҪһЩڻˮĸأ˵֣ΪˮʩǷȱܶ໴ˮСָ֧
վڳͷһȥǵĸоеͷǻݺĵ
ֻǺݺݲͬûзľҲûһƬĳнǳغܼªȡϡ¹ǿ˶١
²⣬ȵļս˥ܡ
ԵĹУΧСǴԼԸֻǴŴţСûˡ
ط޺úӵְ̾
ĳǽ⣬ָһָ˳ˮֱϣǲǾ
˺
룬ֵڣǷ˶ʱΪ¹ŰʱԸ
ˮĹңģ³̫á಻ģǾ͸˵ˡ
񷬹ӷӾһʱţѧǺͷǲΪˣ֮ҲƳɹ
֮ʷУҲС
ɳɲз֮ڽ֮ССʮСܣȻҲåŪһ
˵𣬿϶Ҫ΢һ£ǲûУΪԵʱ򣬳¹˳ˮһ̡ͨ
ٹ
ԭǲ˼ңˣȻĽ

һгãĳڹҰǶΪ˴
ҳô
ѽ
˵ûĸҸȱ¶˵ӰֱǸٹ̣ôˡ
ŵģй߲㣬󵨼裬Уǲֵ˽Ӱ
Ȼôôֱ޷찡
ֲ²⻹ͦкԣ³ˡһġںˣðһҰһԭ
¥ĳ
ԭǿӿҰ̬ԭİְүүǣҲôֵġ
ϰԳֶƣϡ
ԹԹҲһãسڸɻٲڣ˶ͷϿʺӡ
˵Լڹյأνûʺӣ۵ϣҲĺܡ
ϾڹԽᣬԽԵţư
й֪ҪȨӣƽȹ֮һȨĵ̾ˡ
£϶Խ϶Ҫҩ
Խ¶ң˱Ƿȱ֮⣬ڴֱ쳹ϱ
ɲһϢûеıƵط
ʵԼҲģӹĽǶʦûгɳһ¹壬ʹԭιʡˡ⻹ţƣôܲţƣ
ҪǴ뵽ЩĹϣ϶ëȻɪɪġ
¹һôҰˣҪֵĵϵӣǸõ쵽ʲô̶ȣ
Խٳٲһѣͳ
붼ֲ
СԱַʦ
ǲɵҸʵɺ𣿡سһ˵ɣӣԲԣ
һɻصͷʲô
ͳǴ˵ⲻҡǣļաǣռū𣿡

Ҵͷʲôԣ

ôίҸ⣬ʲôԣ

ܶʱҪʲôɣһǣѵġسļ򣬡ؼǣζǵʿ͡ʦһӦԹᣬӦ²ʿ䡣ΪζսǽطǿһֻҪ²ʿоòǡ֮սеģԭģôһҪָ꣬ͽˡ
һ±Ƶ۾գգͣð죬Źʹһ䣺бָꣿ
ɵˣ̲ǴǮûǮûģƨ̰

Ҫһˡ
ڷϴԼ۵ĥţϰһη̣㲻÷̾ǸͷƲǺİ
õطֻҪ޽ӵ̣ҪộˮʮĶȻİְԭһƬ̹;ϾǳƬϱܸ¡
ǰãڵǣ˻ˮĵ֮سе׹ΪʲôôһƬؽ磬ܹ͹ʵˡ
ŵҲȱ㣬治þǱϱлȻ˫ڱãҡҡ׹
ǵ֣Ҿ
سѰ˼ţϽƣʱ·ĻԺɱҲɡ
֪
ûϰôɾôɰɡ
طڻˮжΣͽлаɡ

ӣ˵ȥʯüֵһʯ
ǵĹȥƨ£
̵ĵ·ϣسߺ֮ͣǰȴƮƮɡ
˵Ҫص㾭Ӫǣ·һٸӣصĻ֮Ժ㿪Ҳʡ顣
Ҫ׼С߶ҪǼλأ̫ʦС߶ҪǲܼλأҾȤù㷺Ĳϰ塣

ȫϰ߶߶ʲôֻҪĿ⿴ųæµʿǡ
һͨɱ֮ʿ־һδǣȻЩˬΪʤ̣˸ˬĻͷ˵㣬ܱȱˮݳɶɵҪǿöࡣ
һȥܹĵطǶǸӶӳǣĿҷȻʱΣѷ²ǹѺ档
²ǵĳɷֵǺͳһǶһͬ㡣
Ǿǣˡ


242 ֪
ˮ֮ϣפǺϱĳرģС࣬ǽҲߣǳء
ǳصĲ֣ʵǸ;ӪֻھӪפĲǳʿֹ̼Ϊ
֡
ҵ򼴿ɡ
ֹųһضЦһº룬ΪҪԼǹôġ
˵ҪעԼëֹͰԼë˳˳ϴһͷҳӺëϴ˾Ūɡ
Ӻëܹ󣬲Ϊӳ⻹Ǹ˲ȨüֹڴԼݵʱ򣬵ҲûǮ
ԭİԼͷŪˣ񡰺߹ڲǹͷǴͷɳֻҪսǹͷһë
سûǿҪʿԼֹãԼǵëܱһ¡
ҪǾԼҪûëˣ󣬼ֶӳŷ˼˴㡣
Եơ
һ¼ֹ˼һһసϵġ01һչװŵĲҶ˼ҵƤһֱڶ
δ־֡
ǺЩزʹ͡ƣ߶֮ĳȱ
˵ʱ൱ƽֹûұ͵ʱʲô˼ҷĹ
Ƭ̣˼ҲŵɼӦɣнճߴ֮լռǰο
ʲǣǰľƣСڡ֣֪
ȻЦļֹǺˣЦǺǵʾʱĹѡ
˲ٳ̼֮ҵԾʱڻšΪϡ
ͲСƤҲеڻƣһʱҲ죬ֻ˹֣ԡڡΪϡ
úúãǺáֳܿǿϲɺءĳֳ֪ʱˮˮ֮䣬κݵͼת³֣ڱʼǰۡ
ֵ
С̽һ䣬һʼֹǰݷõʱ˶ըһ㣬ܡ
ֹͬͬסĹȥǺʷ
ֹʱڻš򡱣඼ƺֹΪ󡱣ڼֹϣû⡣
ң϶ûУΪӴĹǻ˲پ顣ͼֹ˵ʱûطססСΪԣܶʱֱ˯С
ԭȱ˳ʳԲ֮һͲʲôܸߴϵĳƺ
˼ƤڣͳƺΪԡڡΪϣҲе˳ˮ۵˼
Ҫפû˹ܣ˱𴦣һ鷳
ֻл쵽ϣ١֮ŻʳٸԲõڡ
ʵˣûҪԼڡʵãиڣ͸ûһЩ
ֳڱǷڴӡ

͵һӵԲˣ־д

ֹЦǺǵع֣һ¼ֵ֮ƶ֮ˣǾЩڡʱ𡣡

ˡ֣˶ˡѰ˼ͷ๤ˣȻȴ֣ʵǹ찡
һʱ䣬Щ뵱Ҫҧҧ뿪פǣǲҲأ
ֻתһ룬ôЩ꣬òƼֹҲùһֱշת롣Щʱ򣬶Ϣ˵֮ࡣ
뵽ȻЩѹͼֹڽƶ֮ʱôЩ꣬Ȼʱ磬ҲͨԼְҵƣֹӴһЩöȡ
׬ò࣬ӴֹģҪһЩȵֹշתԽԶҪӴһЩǴһЩɣ֮ģˡ

뵽Ǳڵᣬڣá
ֳģĳҲСг·ʮӡΪ۰֮࣬Σʤǰ
ⷬһڣǸпǧסֹ֣һ£˼ʳߣ֪򡯿Ϊ
˶ۿ΢죬ٳּҵʱ򣬳ҰˡūҲǼ·ܵӣĿ
ʱ˿̣˹ˣһֻͷĸо
ǳϿҵʲżǰ֣ջΨִʱפ֮ˣ֪ᱰ
ϿңüֹҲǸпòªһֱûлͷ̬Ǵͬġ
ֻǼʶ㣬Ҳܶ಻ѱȥ¶ǰ¹Ժ״˿״̬
УһפеˣҲ̸ʲô߹
ԣʣ棬Ϊѣֹܹ⡣
ֳˡ
ͬסֹ֣Ҳǲʤ꣬ǲ˵ѽֹô붼벻ԼȻһ졣
ǵڶα֮սԼǡøһȥǡԼû˻췹·ôн첻㺮Ĺطأ
֣֪ڽӴٳֺҵ
һᣬָ̬ʵ
ýֳ֪Ϊ嵨Ӫ±һӴӳ

ֳ
ˣ
ֳ


243 
ʯС
ʯܿ˻ˮ֮ϣ˼Ʒ֮󣬾ͻȻQ֧Ϻȥ
سһڻˮ֮ϺܴǾǡ֧ԶŴĺᣬݡ
û취˭ССõĸһ壬֧Ϻء
˵֮ǰȥͱ˼֧ϰˣɲӰ֣ϾسѾ糤س
سǴã
һ±ƵǱȫûףôһϵʱ䣬ϼҾͻ֣
Ȼⲻص㣬صǣһϵʱ䣬ЩˡҪˣ
޵ıкü򣬵˿ӰسǡȥԼӶַУûֵأ׸ƨѴӶܲ
блơ󡢳ϣټf֮ϣǻ֮
еԥģطûⲻʱ˷ˣһ̶ûУѲȫսţ
ϰбɳУ߳С
س֮⣬˵·غòãáסٺãû˺áˣû˶ˣǡûˡ󲻴ôģ
һ̹ͻȻͬ޼˵ʧˣ˵ؽʧʧأ˵ؽԴ档
룬ķ޼ǰװƣϰɧ
ǡδû
ˣɹλδ֪֮ǰεȾ˵ıꡭΰ֮£˭Ҳ֪ᷢʲôҪ̽ǵϢܣΪ£ڶǺˮģû취ȥ
ϱĽͨ裬سȻɴȥɲҪʧ
֮£ԭĿɰСҲᷢġ
ӳԲݣҧ˾Ͳʹˣ
ʱȥɣҲҡ
ͷת֣û˼ܿˮˣѷ²£԰ѿء˭֣ն
ǣ
޼ɣ嵨Ӫӳǣһͬʱ
ΰȻҪηϴķͬҪη
ϧ۴ЩȻӽ
·еƣͷĻˮҪ볤·ͦģ½˴ɽܴȺ֮ƽ
ΪȺ桢ڹͩһƬɽˮ󣬹ˮϷĴ
ˮС
ԭƬͳơ󻡱ҵʱˮͨһγˮ棬ҪСССġ
ˮ֮µĵ֮ӣǰδ
ҲΪָӵĵΣʹûӢ߻ˮںˮϵͨҲ˳Ŵɽֱͨӽ
سθ㷥װУеһҪĿģ彭ĵ
̾ģʲôԤš
ְַأһ׷ղǮˣǲùевƷɶĵǮ

سأҲܼ򵥣ҪƲ飬㲻ʲôšιڲ޹˾ܾͻû٣ɳȱ£ǿ϶Ȳ̹ƨɻҪݡ
Ϊ˱Լ棬ȻǴҵ϶ҲҪδѵġ
ȰѸص״ʱ·ҲãҲգҲڸûͷӬһǣ
ļ̶ӣ
ޣʲôõӣ
ļڹˣ̶֯ӣѹء
ѹأ
ѹΪװأݣѹذ˽ѹأӽǰء꣬ؼϡϣҲύĻᡣ
һϰ壬ºֻ֣޷ͨءҲ˵ͬһ£ɹΣڲ֪ʱյȣн
˵㣬ԭҪĹȵƨѺȻسġ
ˮǰĹȣʵҲ
ʱ֯صģʵҲ֮࣬״϶Ҳá
Ϊªͼ˹ӣ廹ȻˮϵʱͨǳˮƯģû취Ū
ˣˮֺʹس߬š
ɽͷķ쭣ҲңΪЩˮ˷ǶǴġ
Ҵȥ
ڴˣǵǺðˡ
ͻȻеڣû氡
Ҫ˵ǰΪ˵ͣȥҲǲԣأֻʺɳû֮ǰ
֮ȥĳĹңɶ˼ǲһߣ
ֲܿĺòá
ģСɴſѡˣǰ
Ӱͻϼװƣ§˲١˲šģԼǱӰԱġ
ġ˲šǾֱӸһһūȻٸԶԶԷ֣Ӱٴ𣬿˭ʶֵģ統߼
֮ͷġƴࡱЩ֮ϲ
²˳٣԰Ŵ¡
ǣ


244 ʹ
ӾˣǨأ
ˮ鱨⣬Ϣŵģǲ̹ǳ¹
̹ûܵе¹̹ġ
ԣ¹ڲš嵨ӪͻȻʼˣ൱ӵġ
ˣڳ¹˿ѹû취ͨ
ǽ׵ġ
С֮ذ
ºͲСˣеܾŵӡ
ǰͱŹһΣŻˣ¡
Ϊ֮ˣ۹ҰǨߡܼơ֮

һɷ׵ĳºʱף˵Ƕ
֮
֮Уд򾪽˳ܲﰡҲܲʧ̬оûУǶǹս
ʲô·˳٣
fأ
ޤǡ
֮
fͽǲսӣ
Ҳˬˬ
飬Զ޵еģսǾһ¡
ʱ¹Ƕñ̬ˡ
¹й¶й֪¹ϾҪŲٹҡڵļһһǺö
̹ι֣Ҫǳ¹һֱûڵľ棬治˵
Ҳѹfŵʱǣ۴ʮ


ڶʱ˰þû˵
۴ʮ
һʲô֮еĳ¹ġ
ܹģʦĿǰֻĸҿԽ
ɶѽ
⡭ܣ
βܣ
۴ʮﰡ
fñɽ굱ΪΪСų֮
һºɫԽԽѿҪ˵Ӳʵ¹ȷǿ
¶ǱȴСΪûȣⱳʣҵҲܹСҵһġ
²ٵ顣
ǣ²˱ׯȥǾѰ·ˡ
ʱ˿̣ºͻȻеңڱȻûи˺
Ҳ˻͵ء
¹ڲ֮һƣĳºټʿ
ְһˮ֮ϵķأڵ൱
ֺʷ·Ҫȥ
ֱºټԼԾϰ
ǽ֮꣬Ӹߴ󣬺в࣬ι³Ҫ
ڿˮĵطº޽ˡʥ̨Ҫ羰ȻҪ档
ʥ̨ҹǵЧѣ߿˵ӷ紵Ϊˬ
ڡʥ̨£бѡ
ڵˮ飬ʹ֮󣬳ºñ
˿̣ﵽˡʥ̨ڿǰ൱ĸӡ
زѾȷһԼ϶һʵ˵ֻܼװ֪
Ѿѹ̼á
йûв֪ġ
ֻг¹װ

̾˿оһؿǾŭˣҪͷ
ӣƣ࣡ʱˣ֪Ӿ٣н֮
ιݡ
һ֮£Ӳ޴ǡһгнʱ³Ҿ֮У˫ȫ
ſⷬǸ
ҲǣҪزԼ˷һҪӻ飬ô蹷
ںˣѾҰ滵ˡ
ﹰ֣һָ̾ϴᷢɡ
ԼԴΣԼôǲģÿº˼
ǲ̫ܵģϾҲǹ壬˵ô
Ҫ˵ܼٷƣѶϵС
ҪʵҲͦõģǧˣԼΪ¹Ĺ࣬Ѫ׬
ʿ롣
Ҵ·
彣֮šʥ̨ȥ
̨ǳߣҪ߼ٸ̨ףȥ֮˴
ĳºɫҲЩӣӻ֣澡˳ֻ֮˼

ڡ
زһ£а취⣿
⡭
飬͵ˡ
ô˵أȫ㲻
ģ˸ҰŮޣ̩ɽȣ
ޣѾˡˡƺţش͵֡
֮⣬ҰŮҰӣΪСλ̩ɽûĸҪȰ
ûйҳУﻹеϣڣϴϴ˯ɡ
ֲɵƣҰŮСˡƺţǾȨƵģͶѵͶ¹
һҰŮˣԭһУʲôʲô˲ţͶ
ˡˡƺţش͵ģǾͲһˣҪػƨģȦ
֮⣬СǾλڽǹ
Сڲ£ȥǻɳ⽫Ӫأ˲Լ˵һݣ
¹ٸ߹¶ɣһ仰˵¹̫Զ
ϡ
ڵأϣӣˡ֮λ޿ܡشɳҰŮˡ֮أ˾֪
ĻظºɵЩʧǣҲܿŭ
°
һ̾Ļ䡣
˵һᡣ·һġܵʱڸɽ
ȻʱºѰ˼ţеͣȥҰһ£һζԳĹ·ʡ
˼£ûؼأҲ֪ԴǲȱĸͻȻ͸
óºùǣŹڹ̧̧ˣڶܾĳ˻㣬һ·ɵ۫
ºһο年³ɶԼңڹ⡣
ʱµĳֻаٲҪмһССĻǺӣºоԼ
ȻڣºȻ⣬ܲˬĸо
ϡ
ﲻԣ̧ͷųº

ڡ
Ϊʹýӡ

һоϻǲŹȥ
û취˭йˡ
һֻ̾õؾȫ


245 ޿
Ͼӳýӣ
ǡ
صУȥˡʥ̨º֮İţ˵һ¡
˵ʱըˣӸ˴żգٸվҰޣʹŭˣ

Ȼϣʱͦʹġ
żϾҪֻõΪ¹ɷηηβһڽӴãΪ̽һ
һȡ裡

Ȼϣųزʱˬġ
ż೰ϾҪֵһǹߣܴٳɡһӣǴ󹦡
ҳ¹䣡

Ȼϣ¹ʱﷴ־һ⣺ΪʿԵִʹǣƣȡ壬ǰ̣С¹ɷҮ
Ȼ󡭡ȻûȻˣΪˡ
Ϲһٴ⻹ܣѵҹ
ŵڵǣǽպĴ壬ԭ֮Ľֻ֧ûŹͳǾˡ
ĳ¹ͼֳɵıˡ
ϾɣҪʰ³ĵ̫ԶԶ볤ڿƵĸʼΪ㡣
Գ¹ЦһƬСĵ̡
˵С塱ӳûǼٵģ˵˵գɶĽգ˾ʵNGOúܡ
¹֮Ҳ˳¹ˣԭȵͳνײ㣬Ҳ˳¹Ĺ壬ö֮γ˵Ǵ塣
ϣˮһǺġ
һưŴϼ֮Ҫ˵ڣǼٵġϾҵʵǿŽҵֵ
ȻʿǸùʿŵңʿ繷ߣ֮ǡֲ˹

ܺڣûĪð취򶼴ˣôأ
뵽һݣֱӴ顢ӡнϸԼūֱͣˮɿڽ˸εδ򴬡Ȼ˳ֱ£뻴ȥˡ
û¹أѾҵǽһֵܣ߰˵ӰɣҪɹ˼
Ѱ˼¶Ѱ죬ҹҲûǶ£ĶĶ
ڶʱ򣬾ںضû׷ģ
Ǻ˹
һĪð취ҵֵе࣬ԼȻǾϵıңɱҪ˵ٺ˸治С

Լڶٴΰֻ̾Լĺۣоٰˡ
ӡ
ţ£
г

ҧгݵһһҧװ

ԤȻǰûСװԤġ
Դ˼֮⡰װԤʹԶ˼ƻȻڿʼʵʩ
ܿ죬һȺַҰˣУƾɵľͷӣ翸˳ˮ֮ǰ
һﴫ·
һڴ·ڿһۡ
һӲ֪˭ҵļū·ͳܹD˵ϡ
ܵо裬һŲס˵ϵDңȻֵؼС
û취֮ôܼǮ
ݼǻ©
ȻҲȷ©̫ȣؤװˬޱȣһޱȱ״Ŀ֡
İ·ˣԼϾǳ¹壬ôɣ

գֻҸط룬ˮƮٿúˮ
ڴϣͲôĹ˼ɡ
վס
ˮҰӾͻȻһȡ
ţ
һͣסˣȻͿһسǰߣһڣȻҰ˼ˣˣ϶ҪվԵġ
ʵʵվţߵһ룬ͻȻͣˣͷһӢ꣬˫Ŀ񣬴һһˣȻسﺰʿڴˣ
ţ
һ㶣Ѱ˼Լܱ¶ͼװûһ
ԭʿ
Է˿Լҿʶ㣬ûС
Ҫģǵ֪ļҵĸϽߡ
βҵ£֣˼Ұ˶ԣ֪֮ˡ͵ļ
ӣװɣ̫ࡣ
ҵȳﱸۡأ˿ǰֲֻá˵صҰ֮ٶʮǹá
⡭
˰գ
˵գĹӸǰȥļҰˡ
վԵһȺҰˡʱȻһ͵
ʱĸӣʱҪ棡
ӲͷƤʾһ£Ұˡʱ˾񣬱ļ֣ΪҰˡȻӦҪֵ
ҰܳԵҷǶôٵ鰡
Ӹļ˳̵سŶȥˡ
쵽ۡصʱ˶ˣ飬оԼȡ
ǸӸ磬Ͳ֪ܵȥ
ӣʱµΣ
ҹ뿪ۡ᲻֪ĸӣʹתҪϣ˾
أͻȻͼӸ棬ż׹ڵϡ
أȻιڵġ
ΪһסĵطûڣڸӺĵطסء



һȺҰˡס˶ģһ˫˫ӵ񣬶
λ֮
޿̣ʱ


246 
̽ʿһЩҰˡȻҳʱŭֱӰνҪˡ
ֻ̽ʿûг֣һȺҰˡȰ˽ĵθãǴʳƷĽڻ
д̿͡
סڣ
ǲˬﳹ׳˱ϸ磬ȥһ⣬һ̽ʿһַһ⣬ָ֮оرˬ
ȣǣλӣ
ˮ˳Ҫ͹һһֻҰޣٲ˵ܲȶӡ
ʿʿ
ҰˡϽǰסϸûҪ
Ȼ¶ˣԼˣҲûҪٹ֡
иҰˡһץסʿڣҵȷ֮ǰˮȺˣ

⼸ʿȻǱˣҲʲôҲСӵܣеݵġ
΢ȶһűȭ񣬹Ӧҵȸӡβǰ֪ںˡ
β̫β
ǡ

ʿشĺ˳˶ˣһֲԤУҪؼңȻڵԭ¡
̫βָ̫̫ǣββ³βϣ
¹βϸ³βϺˣ³βϵһ֧ӳ¹ǳ¹̫βϡ
رĻˣǾȭͷɰһĻˡ
֮⣬βţŵ飬Իܾúܾõʱȥ
֮Ҫȷǲ̫βΪ֪̫βһȻˣҪǸĳⱣڡ
ǡһãСһ衣
Ԥе
Ȳᡣ
ﵱϺԥֱӸ̽ʿǣ񰡣ٷ֮һǸӡ
ʲôؽ
ѾۡˣӣйǣӾӡȻåðռѣˡʿ˽͡ӦоС
֮ǰװĵ±𴩣ΪﵽҰˣطҰˣ͵Ұˡ
ӽġɳҰ֮ˣҵ
ڡȥĸģ
ҲϵˣϹһضˣϵڶأ
ϴһһڱǡ
һСһǺǡ

ˣ
ûзϻϽ·Ҳﵽ˭Ҳ֪͵û
ҹ·ľĺܣҹ·һãôѣҪȻˮҰϻû
Ŀֲ
Ҳ˶࣬źð죬ȺСӣҰϻһһ⡣
ʿܱ֤ԼװڵģЩùֱӰ洫ˣȻ󵽴ַ
ˣȲ˵棬ڹ֮ܣҰĴèƶĻˡ
ʿЩǽͣ᲻͸¶ҵ٣
˵أ

ʵҲԼͦɵģֶ⡣
Щ̽ʿȻ͸¶ǵٰ
ҹ֮£һֻϲԣϣ̫βﱣģǡСһɡ
ΪˣҲò²һ£ԼҵĹввв

···֮ǰܵˮڡҵǰЪϢ
ˣ
ˮйҽ裬·ȻƻĺϻߵģսһȦôȲҲû⡣
ҹ·Ҳö࣬ȲɱȰǿˡ
ʿ
ţ
̫β˴θ֮ˣǡСһֵΣ
ţ

һʿУҲ׹ʸʣҿ̫β
ûУ
˵Сһ
ҲûУ
ǳʲôģ
ʹӣ

ٱƱƵĸҲǾˣھԾԲܸղǰ˽ӴֻҪʿﶼ⸱ģͿ֪ˡ
ʱۡ⣬ǰҲʿƵƣȻ֧ҲǴˡ
β
ӡ
ʿ
δ͸¶ݣʿﴥŭޣӡ
뿪ʱԣʿҪӣ
ԶѣҪãǲʿһˣβ룬ֵڱʹ˸ѦǨѦǰա˵ǿߣǹϴãͬ谡
˵գβͻȻ־û˵̫Ͼͷ¶ɣͳ¹֮⽻ϵ
滹Լҹ°ӵ¶
ڡһβŵģϣһزܹȫȫβ޲̹ǿԵġ
һ硭ˣֻҪоͺá
ߣˡ
ṫ˵գֵ·ƣҵǰϢ̹Ǹʡ
֪̹ҥ𣬲̺ڲ̹֮ʣʹ·ҲҪЩ
ԭˣǱ·ɡ
ˣ


247 ݲ̹
󰡣Ͻң
ֳģֳд󹦣Ͻͷйͣйطֳ֮ƲϽϧ
ʣֹûشֻǿϴͷġ
ȻֹȻûдƱֻ˵Ʋϧ˿ֻһðգȫֵõġ
ʵϣҲûɶðգǰæṩƽ̨üֹɷӡ
żֹǰɳߣǰԽʿþǰװƣЧǳá
Ҫһ㣬ɳ߿˵ϼҷԣˮҵˣȫ
Խ֮ؽĻˮһ𡭡û
ˮҵҪöС
ʿ˲ٺñԽز˿ЩǼΪεӲͨ
֮⣬аɳ鲼Ϊ鲼ãפǵĺ䶯
ܶҪϰɳ鲼ܹ֯鲼ôϸ壬û˵οȾɫλ಼ɾƲۣǺûɫ
ͳɳ鲼Լˡ
ҪͷʱʱԼɳ鲼ƨġǴе°
Ȼ֪±ʿһӴӳǸʲôٶҲ֪׹˶ˣֹ˸˵ҷܶ
һ죬ɼת󰡣
Ҫأȡ
ߣ¿ȻЧ˾Ȼˡ
̹ܼ˿ڶ࣬ˮأǹա
ɳôһ˵ֹСѯʣԲ֮˻᲻
ңǺ֣й֮ڲܻعں֮ڣʹҲ֮ڡԲ̹ǹսʮ򡭡Ż
ɳߵ㷨⣬Ҳ󣬲ιֿ֮˲̹صĹģҲ
ֻվǱͷ
̹ļ޶ԱҲܷиս֮ĵģ
ߣ˻ȹ
ޤʵأڴˣӦûյϢȻûϢôӦǸ԰գɳ߳ŵطǣô˱ضȴʱ䣬Ӧþˮ뻴ڣžǽޤ֮䡣
֮ɳ߸ٸֹ˵פΪ̹˶ֻϢ״ؽޤ֮䣬ô˲˳ֱñ
ݵĽ֮ɳһͼ̿ڰϣȻ˵ˮˮñⶫء
һɵվŵһ仰ûΪɳߺͼֹ˵Ļ΢һؿ
ֹҲǸ˺ܾãܸ˽ġ
ͳ﷨ôϣԭйûʲôͬǿ⣬Ȼ
ȴǸӿţŬȥˣҲֻǴ׼ִʣЩִʴһȫ֪ʲô˼
ð죬ɳߺͼֹ֮ͣ󣬼ֹź΢һ״
˺βֱ
Ӽֹ֮ɵöɳ׳൱ܹѾƷͷͷǵˣй֮ʿ
Ȼ˲ţȻǸͽ
ֹɳߺܴ򣬶ܴأѴʿɳɣֱӴͶ
һηˣ͵ò˼飬۾ֱ
Ȼֹ˵սһͽ岽Ѫɳٹɱģġ
ֶӳҪ˵Ů治һ˵Ҫ˵岽ѪʮɱһˡǾͺ˵ˡ
פַ̼࣬ϢȻͨɳ񹷣Ҳġ
Խֻ֪ܴ֣Դ⣬ԽͶء
ʱֻŸϽȵҲҪ׼ײ߶ǮãҪҲ»ڷԣ˵Ҳܵһ¹ݡ
Ǹᰡ
ҷԽʾ֭æı
ڼֹɳ߷Ļϣͺֱ˵˵һܼ򵥵뷨
ɳĥ̹򣬿ĥţ̹ʱڵġһҶ󡱣ôΪʲôֱ̹ĳأ
Ǯۺ񣬸ж֣
ֱ
ɳһ㶣һԴ޶ˡ
ϰǿı׼ȥˣйǲ˼Ȼ̹Ҳܲˣ̹˼ȻʱǿԵŰ˵ġ
²ˮΪ磬ʱ¹Ϣ̹ͨ䲻⣬ˮ֮أδزܹˡ
ͼ΢˼㣬ۡϱأ;г
ʵʱɳ߿
Ϊפǵġͷߡƥ⣬Ȼֻڱˮˮּң϶Ϥġ
ۡϱˮ;ȷΪгḻй֮⣬о껴֧ϡϴ壬ǶڷʢѰ䡣
֧ϣ
ɳе⣬ᵽ֧ϣԴðģŪ˼ͷؼңͷ󣬽ɻ
ǣ֧϶ڶ࣬ʵΪһС֮й֮޲
ˣ̹ͼ
׶ȺͻرȻֱ̹Ҳ׺ѣϾˮĹңǲȫģû֡
ˮֻ֮Ҫץʱ乮̳Ƿ¹㷴ӦˣҲֻܸɵۡսɱȹսɵö࣬²£֪֪֮ף¹ܾͻưͿ㲻ûü͡
վ̫һЩ
ֹҲܿͼصĵͼҵͼȫͬȫûͼֽϵ׻˸ʲôֹڰعʵһߣ˵رɽ븴ӣǳڡ
ǲǳǣͳȫͬǴվĸӷء
ص˸ӵɽɽΣͳִͽȫͬ
ͷķ£ĿģֻǷΪ˷
̹ܻԵԶΧ֮ģǺͳǰֱӶţδжôá
չΧԳĴ̫
ۣǶ϶ֱ̹ҲضҪ


248 
̹أˮ뻴ڵı仯ܿʹ²̳ǡ
ټȺĲ̺˷ܣᣬж־
ҹΪɣԶ콵֮꣬ߣأ
鰴彣̺˷ܵغȵʱ֮ƣ
Ӣ
Ӣ

ֱֻǿ˵һȫû⡣
˷ܵĲǲ̺̹ĹҲΪǸѵĻᡣ֣϶ֳ¹ֲô֪ϢʵȫصĻйѾû򡭡
ΨһвģžʦԶ⡣
Ȼڲֻ̹Ҫǰú÷ʦԶġں֮ڡȻιһ٣κǲ̹
ΪԺδ
йԿַ̣ұԵ֮
йꡢ֮䣬Ϊ̹
̹Ⱥ൱Ϊһ˳ţڵĹعģȻԴ䡣
ǲ̹٣ϸ൱˿ںͳûȣҲǰĵСǿ
µѲ̹óҲĹն٣˿ϣҪʤ١
һڲ̹ŵģǾȡˮ֮أԻй֮
ѾˣЩС֮Ҳþ룬ܹȨܹһԼȡ
ҲʾǼ̵ػӹңȫͬģ
ˮˮԱɣ
ǲһʦˮԶ
ʱȺ⸱ģ̺ǳĲˬ
Ͼʧȣ̬
ǽ죬ȴǴĲ̺ͬ޲ôЦ
Ȼˡ
ϸò̹ǿʢ
ǿʢ
̺ţųңԹ˲ϾĻ֣йδزЧµ֣һԭưԡ

̺ɵЦʱգ˭֪᲻ò̹Ҳܺ͵һڽ
ֻ˷֮£̺Ǳһ侲Ͼոմ֮սιǩɥȨԼ⣬͡ǰ
fսӣǣȻС
أ˳һˮҳ£Ű
д̰У̰֮ϣ⣬֮ͽҲӡ˷ڡɳΪࡣʱ˳ԡʹ˧ƣսΪأ
֮ԣ֪ӡ
̺׵侲С˭ҪСķ蹷
ֹ´˵Ӱû
⣬Ѿ֤ԼԸͦһԭΡ
Ϊд֮ԣΣ
дǣ⣬ǳҲսڱ¾ѦȮνǻ
Ҳͬţ˵ɱһ㶼ġ̹˭ҪУֻร
Աϲǻģúÿһ㣬һ㡣
ǿҲ̹Ү
һ˳У׳䣬ŭĿܣȻȵΪ̹֮ʱˣηηβʹ⣬βЧ´ʿ
㣡

̹վ˳ܱô˱Ҵ򣬲Ȼƨ
н쿪ʼ̺ǵûв⣬¶
սôľͿá
Ϊغδ



ʱǳдǾн˧˹ʶ
ãˣʦ
ǵϢ²̣ٵ²ʦǰ󲻳һ롣
ֻ̹ҲûηηβԥԥǰֱӺֱˮȡ֮ˮĻĲ䣬̹齵
ʱˮ̶ӻ֪ʲô
٣̹Ҳɵ֮ڣ˧챾ˮԶĵ·ϣضϱ硣
̡̹ӣڴˣ
ոմۡµβ迨ӪĲ̹֮˶ޱȡ
ӣ²̾Ȼڴˣֻб䣡
βΪ˵ҵȳ¹ˣò̹ʹв̾ڴˣҲΪѡ
ɣ
βһأأ¹Ϣɲ죡
ߣ̺ӣ˼ԭɣ֪˱ֻ´ס
ж಻ףβûм˵ȥṫӣٻᵽ
ˣ۷ۡ
Ҳֻˡ
βͷҪȴǰ迨֮̾У˼ϣһ̹˧Ŀضˣֹμɣ뱨
ͷµǡһ£βɫ൱ѿѹȶṫӵӣسڡ
ɡ
ṫӻصڣβԴ
һ˹ģ˵󲻴˵ССԲ̹һãԱ֮ġ
̹һãҲʿѡ
˵ˣ;˵أ֪кμ̣
β˵ţȴһᣬ̹˧ΪѣǾֻһ·ˡ


249 Զ
ǰӼΪѰ¹֮ˣԷ㣬¡
˵䣬̾˧һ񣬡ĳˡáӢ߶š
Ա˼ţȻҲ³¹鷳˾ǲߡѾڳľ̿βʱ֪൱ֵ顣
ˣϡ
Ӧˡ
Ӣ΢ЦнڵģʵѾʾ⡰áʱ׼֡ǰȺ¹ˣҲһˣҪܻس¹Ǳ¶ǲ̹ľж
Ҫó¹ǰӦ̾
ӣʵѰ졣
βɫܲãڵĹӸ絹Ǻܵƽ˵Ҫҵڴˣ
ǡ
˿̹Ҫ򣶫
ҵ֮ˣ²Ͼá˧Ӣִ֮Ϊ
֮عʿΣ
й֮޲ǲ̹䣬̹ȫأֻˡ
ˣУ͵פɡ
ˣ
Ҳ޿κΣβֻܱ֤ҾܵذȫûҪͲ̹˺Ƥοǵ׻ǹ壬á˧ӢΣڳ²ԺҪ򽻵ķϣҲ̫֡
ʱβ൱ظӣɣǲǰٰ硰ҰˡļһѲ̹ġ
ȻôôɣǰŸߣŲ̹á͵ˣ
̫ɺ˰ɡ
βںпɺϵʱѾҪ뻴ڵȰ֮βҪڡ
ˣˡ
̬һαըˣĶ˵ȥ·ôһ̹ΧȦģ
֮ǰϽ·ԭ򣬾Ǵ󵨲²βŵģǲܽӴˡ
һιаСûˡ
ʿ
ӣǺã
̫βݲ֣֮ҵȻת𣬾ϱضڵʣ
һȺ»β˵³ʲôĺ̬ըˣֱ˺磺Ȯ֮ǣ޴
һˮ侲е㼱٣е㲻ܺˡ
ָоΪ⣬Ȼͷʹѣ޲øϽݣʲôٶʲôٶ
ݣݣ
ǰԮӣ



ͻȻиһСôһ䣬˶
Ҿһԡ
ã
ʣ
мǣձгɾͣ
ڻЦУһͷͦ˼ġ
侲ʱѪѹѹѹȥղ̬ըԴը
ƨ
ˮѾԣӱѧĴֱ֮ó
Ǻܿ죬ţԼ侲
ͻȻվŷˣһȺֿʼΧ
ʿ
ӣ
һһͻȻȭͷø¸죬¶˾һ㣬ɫȡᣬ嵨ӪʦԶ޳¼һһˣβ
ӣ
ߣǰ
ˣ
¶ĵҲ˲ôˣ˵ǸҰûأʱôһ򣬺٣ܾˣ
ʱСУسһĳ࣬ͭŻ߾һ߸һС˵˵㣬Բ¾ͳԲӲҪԣ˰ɣ
߾ŤѵƢһ콿߳ţΪ檿ڸ֮УǶ֮
ô㣿ӳԷǲǵźü

߾һͷˮ֪Ұ˵ʲô

سһ̾ϢڻгϢ˼죬ûɼأ֮ǰΪδµ߾ȻµԽԽƵس֪¶ɡ򵥡
ܲ򵥰ڿɴ򣬾ûͷŰ
ֲ嵨ӪеʿŸĸĶܴպϡ

̾һسšߡصϣȻ֣Ů澹硣
f·ҲܣУѲصıȻҲ٣سȻЦˡ
ԼνģҲ䣬Ͼͷʱ򣬷ջʮϾëëꡣ
εεŮ߾Ͳһˣ۳Ͷ٣ѾܳԿˣûȥ
سɫɫͺͳһҪƯȫ
òã͵ÿӣӺãż꣬ʮʮҲͲˡ
Ӳã걨ϡ
ԣˣ԰൱ĺǻ
ĥС󱣵سͻȻͨ߾ֱϢú̥
Ȼߵ棬ʵʲô£
ǰͨɳƤɫؿ⣺г¹ˣΪԳǳ¹ʿ˵н֮£
Ӵߣȥϴμ棬ڱءǸǰҵԷƤⷿ𣿡
У
һ̳ȻŪˣдһ¡
ǣ
سĦȭƣ˶̵ģҪôܰѳ¹ĶӸˣ
ϰҪԷ
˿̣վڡСʯǰһ±ƣǺ֣
ʿѵǣУȽ֣ʱ޼ԣǺ֮䣬콵֡
ޡ
޼Ǵôһţƣ˵֣Ǻ֡
һмʱЦϲ𣬺֣㽭ؾǸҰ֮磬Ǻｵء
гأһɤڶըúԶɾǾѾ˫
ʿһгͣգӽ־˵ţسͳ˸裬Զֺ
ʿʿΪѣ
죡
ˡ
˶еŵò׼һ΢Цǰ񣺡ӡ
ȣؿԼˣԼˣĳ˵ʿǰѾ׼磬ߣһͬ
˵ţ˵һץסֱ¿һžǰߡ
ϣֻţٳǳǳġ


250 
һ·ϽгǣʸûС
ǳ¹ʿôҲǿ׳ǿ׳ǿ׳о硣
ϣ˹
ӡӡӡ
оҪѾˣæк
سûЦǺǵ˵ĳʿﰡһΪ˵ʿŶʿʿǺǣʿǰ;
е㲻˼سɵЦЦëȻ

ڱϵһãԭfסûܵã治Сܶɽĺۼ
ңʯ̵ʯҲǸޣܣȻͱе㲻ͬ
ֵλе㳬Ȼ
ʿǹͣĳԵ׼Ϻþˮ
éǺĸƷδ֮󣬳ɫԽԽƯɫȥˡ
ֵ׾Ե
ԭﻹмҪ˵أʱһϵϡ٣Ͳ˵ˡ
Ⱦƣ
˼𣡡
۾Ź⣬ﲻûƣڱͷ֮󣬵ڶιȥͺȵơ
ʱйͽǣôϧ˵ˣУɶҰⲻСļģôࡣ
ʿﶼ˵ãǾͺðˡ˵ĳ뽫˾κյüʿǻϲǾӾƣΪһ

һµըˡ
˷ܡ˼顢ͷԿհס
һСҲһ±ƣѰ˼ɶɶôͻȻôһ
ѵʿеģ
Ȼô˾͸
ⲻѧ
ⲻ
ȻسϾǷ֯ѧԺҵУĳؽ̵ȫУѧˡ
ţسоͦġ
ӡ
ԼˣؿЦǺǵؿ۾΢΢һУãƣҲֵ
ҡ
Ȼ֪«ʲôҩǾưǺþƣɫƯĺþơ
ľƣ˵ˣȥأⲻöʮ
ʮ
Ϊ˵ˣƴܵͣȫҰ񵽡
񵽾׬
ʿ̫β
һ̷֣ﵹƵʱѹһ¡
ʱŷӦæ֮£ӷģضľ
ãʹ죡ĳ¾һ
վǸһسһ⡰ķơĸоǲ
سҲȾƣҪΪӦ꣬ͷǻ޲öٶٳԷѩ̣ƨơ
ӣ
æӦһʱץס˻ᣬ˵ӣֻ֮ǣٵ˴ǲ˱ûˮԶ֮ʽ̫βΪۡϡӣ˷߶ţӳм
ãţ
˸ãسһ㶣˵ˮԶ
ǣӾԮ֮ʽ
ȻҲ˵ƣٺãʱҲð¡
ҲûͿû̫β˭¶˵ȥ
β
ǣ
β϶аඣ

һ±Ƶﶼ֪ô磬سȻҲûн͵˼ָԼһ֮һ
飡
յĲ̹ˣӲǣǵȵӵĵ¶档֪
Ŀ¶׹ⶸȻͷűԣֱӰѳ¹ŵɫ
ʱ˶챻Ұս֧Ŀ־塭
ӣ˴Ǿ񣡡
񣿣ӴþǾã
Ǵһãسȵøӳǰң
ǣ
̴ӦȻСܳȥͨӵĴӳ
˿Ȼз
ߺߣһֱȵĻᣬⲻ𣿺٣ӵĴǡãҲǸûˡ
سɫҲ࣬ڻУ¼
ɷգ٣ȴǺ֮ңΪס
㶮ƨ¼Ǹţһ˵ǹѳ¼͵͵ߵأ
˵ҲûڣɱϾ˵طԣȻ˼ʣȫȫû˵ʲô
˵ˣҪʿ͵ÿҴɱѪиƨá
ô
ǵȻսඡ
ǰسͷǻôͽܣǵȻֱ¹ذ߶߶һٱ鶼ǿ
ҭţѵԷˣ
˵Ʋ̹˵سټĸʿӳʱѾѼ׾߶׼ˡ
Ƥ׺ͻľȵս߶ڡҲüġ
һϰѾ˾ϣҲûȰǵǲﴫǰˮ̽飬ɴӳ֮Уļʿͬ
šе
˵գĳв̽̾ãֻʿǳ²֮ˣʿɷƼһʿͬ
Ӧˣ
Ҳûòףʱѡ˼˳ⰲš


251 
嵨ӪҪ˵ɱûвˡ·
ģΪһʿ˵רҵ
ˣĸӳǰʱ򣬻ǰһ
Ϊʿ˵ʲôܶʱֻͨжжʿڸʲô
ʿʲŲ˵ӳ
˵ֻĸΪΣ
ǰǣҲ൱֡
ۿȥģЩӳжӳ˿û˼Ҳ֪ڷʩЩʿӳжӳִٶȼ죬ȫûȥ˼
¹ڣҲҪͷӶҪּۻһ
ʿ֮ƺЩ٣
ʲ潣ԣӣٳƺʿ
شһ¡
ڱʱ򣬲ûи嵨Ӫ򽻵Ҳ嵨ӪŪĹרŸҧ˵ġ
ɱУƺֻѦһս
ôɱģ֪ҲûȷеϢ
Ϻ𣬴ʿʼᣬͬĶŲͬšʿӵ𣬺ܿʹӷװҵˡ
ʿķװͳһԽ٣ÿӵĴӳԣ˾Լ֡֡
ķǳŹֻ֣һţģš
12345Щֵķţӵɻã᲻Щ߶߶ļģá֮ӳ֮ġ
ʿʿӣƺӣ
ʿ֮ڹ֪֮Σ
ǧ֮ڡ

ܿ죬ͬ𣬳ĿտأܿͳһУڸ̨ϴغʲôǳӣǴӻгͷӸ£ֻһ൱롣
⣬ȴһǳɫʱʱ弸ӳ𡣲ʿӳǰӴӳҲһĻͷ
ƫƫЩһһûз֮ɫǹ硣
ʿ֮ߣ
־ηΪװ
Ｘ˵䣬ּһץһӴӳڣȻ˼֮һѽ˦˳ȥ
ϣϣϡˮ磬˵ûľ洦ãԼԼල
ǣ
ǣ
Ӵӳɫ࣬ΰѵҲǻá
ƽʱһ죬û⣬ƫƫһжûһ˶ǳճȥˡ
Ȼ뻴г̫ԶҲѾڸϻ·ϣϴץΣǾֻˡ
ڱǵʱ򣬶ôġ
һظ죬Ҳɸѡ˴дƷܹӵݸŷ̵ԭ嵨ӪԱҲߡ
ûУ
ϽѾ
ӣ
жӣ
һжӣȥȻϣ
ǣ
߶һеȣȫװûҪ
Ƥ׶ǳܣοнʱ׼š
ޣֳ֣һսţһ
Ϊǽ飬ƥĻޣжҪΪսֻм
װսˮһĵ·ͷϳڣûй֯ȻûǸｨƽ̹ĵ·
ݣ
ϽѾ׵
ˮˮ
ϽѾ
ʿһһʱʿͬʿоظأ
ǣ
ξжܱһ򣬴Ӽᵽʣڱġ
ϤϤҪʼжеæҡ
ܱһǧǸսģʣµǧʵʱ׳ȵȸء
ܻоװǴ󲿷սӣоУҪأ֤ĳ档
Ǳеţʿǵ飬ǵϾǲѡιľӢµľģδĹƣˮߵ۴֮󣬾Ѿ
οϻش꣬˵ΰ֮£ҲǶԼһִ
ͨһδȻ֮·֮ǡǲսڴɽfֱܣٶǵģҲһּӹ̡
䲻Ҳһֶؿ֮ջ
ǣȻҪʿ࣬Ҳ˵£һѹֲס˷ܺͼ
˵ǿ͡
ⱾûʲôõģȻһĶ񹷣Ÿ
֡
һٵʿӶʱһ

ѣ
̫ĶڳͷУԾ뻮һ
Ϣ

Ȼ̫ĶһׯϵʽС
Ͻ
سվڸ̨ϣҲӣֱӳӵʿǾ˴ȣҾܽսݼţҵڴʱ
˵ְ꣬ѴһףɳƤһͰѴȽסȻ
Уʿ鶼һ˿ûнͷӶݶǵȻĮֻɱ֮ڻгͷܵüΪ̡
˼ʿ˴ľʵǿҲ
һпͻȻҵȵǰֽս


252 е
ʿٶȼ죬Чʸǳ
ǰʿʱʿɵģܼǧˣӡ飬źԵɫ￴֧Ӹ𲻴
ʮƵġ
ʮΪСӣʮСӾһжӣʮжӾһӡ
У˾һУͬһжӡ
ֻﲢسôɣֻΪ˷㡣
鳤ɶģسĸϰߡ
һʼʿֻͨоٶȲ죬ϵ·ҲãҲûʲôĵط
֮½гߣоٶԼӿ졣
ȣ˽Ѹʿܳܣ
ûãһ˶е㻳ˣΪеܲˣʿӻǰӣеӣܿгϣһε·ܸ֮ϡ
ʱ䲢ڼ½βˮȵһ֮󣬴󲿶ӵоٶԽ͡
ﴫ
оһΪЩ֮󣬾ûٳȥתϢ
ƥϢʱʿͣظǰĦȻƥʳˮ
һϵеĲҪȻӣĿɿڴ
ڱǴʱû취۲µӡ
ʱʱЩ֣нֹǿµôշģ
Уʦǿʲô̶ȣǿˣ
ࡣ
鲻Խһ¿ˮӣãڡ

ǰ֮УʿǶڻָûеģ͵ؽʳ⣬ƺĳҶӰĶ
Ǻ
έҶ
һƬ«έţʳȻûȡ
̡
波һڣȻУʿ⡭жס
ֳһڣȷûȡ
ٳһڣôȾȻûȣ
һڣΪʲôûȣ
ָʷַĻҪһףΪʲôûȣ
ԵĶʿûһ߳һߺˮȻԶ˿ԶĽȺҳ֮ΪȺˮ뻴ڸġվ
׷Ƕѹʱˡ
½̹ǷԷά
клôＸ֮أ˭ռ˭ģҲ֮أռռȨȷ
طսʱ½ʮأͬĲͬٵĳ̶Ҳͬ
ô˵ưư˵ġ
ֻǻڣȻʺϽפ
ȷ̹ӲȻ˵ڱ˭ţƲСһִ֧ң󲿶Ӧǧϡ
سôƵģ˵Ӧ
̹һ򣬺ôҲ
㷢ͻϮ½½ģҲ÷ɡ
˽ضϱҪɹˮ

ͬĿֻܾԹԵġ
Ҫ׺ѣҲɣȦסѰ
ôţƣƬضǵطΣǲͳΣʵǲ㣬ֶҪҳͶġ
ҪǴӪⱲɶҲøˣɶʰдز
һССı󽨣سҲˡ۷͵ֿɹƭ͵áѡѱġ
˵ڱȲܹǰ;Ķ࣬ȻǰǱܻ
ڵĺ£
˵̹ˣӦڷֱɡ
٣սҾݼţڲ̹ԣˡһϣˮԱ˱㲻Ϊ
fӲûֻǱسǶʮﳤĴӸסˡ
ܲаʮﳤĴӣʲôһССǿԵֵġ
ҳ˶ڽ֮ĵ̣ӶвأڶǱΪΪ
Ͼԭ˿ߣ࣬Ҳࡣ
Ȼսжвģû⣬м϶СһѸɹղʹѪ
fжϣ֮ǰѳҧˣȻڻܿ϶ϱľУԴӵּǿ˲١
ʮĴӣֱ˺üɡֽɹơ
֮һ仰ְ־ң
ֻǳͨЧҲߣθӵԵʣԳڶϣٻߵط٣ǱȽϷȨģҲ³ÿðһȨ߾ͷ
λģҪôԼǺݽɫҪôǺݽɫررݵֺݽɫ
ʱfϱͬʱҲޤҿʼԱ
áˡ֮⣬°ҰˣܵˡȻҪģ˶ס
Ұ˾ˣҰ˾ǹˡ
fץʱ޽£ĿǷ⣬ʵϣҲ˳Ѳ̹ŷΧһߡ
Ȼⲻf룬žôһЧ
˵жϲ̹ĻҲݼţûġ
fѷΧ֮ǰ̹ٵǶ١
ʱ˵ĵ̻³ּۻ۵飬һǧѪ׬һ°ǧȻ׬
̹ȫҲ߸ųĵ̣㹻ͷŲ̹Ѿԡӵ˿ڣԭȻġ΢һ£ÿѹε㶫
ڹͷɢȥ֮ҲǿӲ̹Ȩһٶõĺ¡
ֻ¶ĥ
̹вɣˣôų¹һŲˣ⿨ڵ׸ģǲǷӻҾİ
سӲ조ǰߡʱִܾĲ̹ӣеЦӡ
ţ²̡á˧ƺǲ̹塣
ͨԶҲ۲һ£Զ⣬̾Ǿ񣬵ϡ٣ˣ׿֮
ѹ
سԶֿ˿ؿôﻧƽģϵˣǵҸͷǸˡ



253 ǰ
áصǳԣһ飬Զ̱Уʸߣ׾ɫǺɫƤ׺ͭ׻ϣ˵ȷԳƵǾ
س񹷣áи㣺̫١
̹ӱǳƣΪСսʿԲŻΪ
ָʮƵģǷҲӦ귢¸ʱ򣬵൱󣬶ҹַţȳҪֵ֡
ҲΪַţʵˣܹ˵
ƶȳͳһֶơ
˿̣á˧Ӣﴧ¹˵ʲôͷòΧڵȵ󲿶ӽڽʤϢ֮ǰǲó¹͵͵ŵġ
¹ҪǷӦ㲻ò̹⣬Ҳᱻ¹һȥ˵¹
˧вף
ţΪ˵
ɫһĲӢǰ˵١
ټз򡣡
Ӣգס彣Ŀ⻷ܣˮԶ̹ܿӵĶɴһ޼ʵĻҰżҲСɽϣ«έë顣
Ѳ߮
ʲǲ䳤ɢ̽
ơ
͵ص˵ͷҲͷࡣ
ֻǣûãٳٲ䳤űʱ˲Ӣ˾衣
ͷ˲ð˺ˮΪ̫ȣһֲõԤС
󡪡
Ӣ󡪡
ּΪԤУʵҲ̸ԤУǴӾľ顣
Ϊ˧ӢֲͬսǿӵܵݣŻ쵽á˧λӵġ
βˣ
¹˵ССӪУкüںӰľڱһ£ֹҲҪˡ
Ϊ㽹ꣿ
βդܸо̹ǵĽţһٴеģ
ܣʲôûУ֮ǰû
£
Уṫӵʡ
ӣ˴˿ٴУȴֲ顭
βʵʵظ㱨һԵʱ䵱ڱν
⣬ҵڡ˻Ϊ̽ܣ֡
ˡ
䣬ͼϷѹѹһ߳ˣһС𽥴Ӵɫ«έ֮ð˳С߶Σ߶αһֱߣܳܳ
ǡǡ
ͻȻ˳嵨ӪŲϣ嵨ӪʿӵŸϡ
12345ȾڲϣôżΪ졣
ԽԽ࣬βҪƵģ뵽˿ܻе飬ڶĲӣôϢģ
¹ֻҪǧг
ӣ
βͻȻӣҵȳΧԷ⣡
ޱȵβܲˣ˶ţԳֳ¹ݣܹ֤Ƶ
Ǵ˿̡Ǹˡ
ṫ߳񣬲̹ġáѾдĸյУʱϸؿʱٵ׳ȥҲɭϡ
ǣԶĶ飬޾һ˹سﻺƽ
жӡ
ͿԶĶܶǰѸٽжӣٶֱ֮
β鲻Խһ۾֮ԶǰһߣȻѾкһ˿ȵĶ顣
ǵ͵С
ÿһУһڲָӡ

ѣ
һֹͣеɫף˿Щʿɲ޼û
곤ì֣ڱķϣ˼Ϊ۵Ĺâ
ȣգȴȫоȡ

á˧Ӣɫ࣬˸ſ־壬ͻȻеΪʲôǵfҪˡ
Ҳֻܡ
ǣΪá˧˶ܣܡ
ΪֻҪסҲס
һܣŻۼ
ȸì
Ӣ´١áʣµꢱдӹؿ̶׳ֻǴõġ
һƬæв֪мǧž
óҲ֮С
ˣ
Ӣĸִ˿ҲǽŵУõֶ򣬾Ͷֳƣá϶ֻܡ
ѳ¹ǿ׳֮⣬Ҳպ·Է⡣
һͻȻѣǾͻָܵС
ﴫԮ
ˣ
˧ĸ֣Ӣ˿Ѿõĸֶ˳ȥ
в̹Ĵ󲿶ӣҲǷɢϾҪȦأ͵࣬ˮĻĲһһֹȥȻ˭ġ
ԺĸԺ顣ٵǸʱǲ̹ġ
ء
Ĳ˺ŽβҪ͡áĸ˧磬Ž֮˶ͷƤ
νġá˧Ѿɫף亹ȫܿð˳
󲿶ӵЧ̫ˣ̹˻ںŹ׳Ҫҵʱ򣬶Ѿϣһǰ
ˣˣˣˣˡ
һУһˡһһ˵Ĳˣǰƽ
İĸоȻ

βĭá˧ϻ˷ʱ䡣
쳷
ϣβΧ򱱣򱱣򱱡
ۖ
γ彣βĿɭΪ̹ʿβְң˳ˣЯ֣ʹ˱Σ
Ǹ˧ɫѿޱȣҪ˵ͻȻһŤͷȥáЩʱӱں֮ڣȻһԶűӴܣͷҲأȫںеĲ̹ʿ
ʱԽԽܼţŲԭȷǳҵĽŲ𽥱һĽŲѹơ
ѣѣѣѡ
̤ԽԽ룬𶯣ԶΪӴ
á䱸սսǰǴ˿̣Щսȴǽ겻ѣȻ˻ǲͷ̧ȡ
꣬սҲܵΣա
ӣ
˧䣬̾أʱ˴̣ˡáԼꢱҲں֮һ·񱼣


254 ʿй
̾оδ١áȻأսǰں
Ͳ̾ҳһŲͬȻɵǰš
ˡˡ
Ϊн࣬ÿ̤һ˹ĵϡ
˹ԭŵʿӣ˿̶鲻ԽزŹĵǰ
ǣʲôֵĶ״ǣǰ
ŲԽ룬Խ룬ԽƽȣԽƽȣԽ롣
𶯣ѾۿɼԭӦսʱ򣬲ӦеĶ
ˡˡ
ÿһеһ࣬жӳΪףԱǱСӳÿʮˣһСӳ
ǵķװֶȺܸߣܹһۿЩͷġ
ΪˣöĲ˸оһֲӦ
ĵĲӦ
˽䳤ȻͨСһڶг䵱ܣ

ǲ˿ˮŵУһּ޷Ƶ⴫ֻǿš
ЩʿչֳĶ⡣
ľʿ䣬񡭡ûκһľżֻǱܵظŹĵߡ
֡
һٵ죬ţÿж졣
֣֡
ỵ̄ͬʱһǧУȻһȻֹĸоڵһ£ֱͣͲǰ
һĻֱӰѡá˧Ӣ־ȫˣҪӡ
ǣָоӲȫܶ
סˣ
ܿ죬һսˣһȽСսֻˣһ֣һļΪߴʿ
ȥޱȳصͷ֮£һ˫Į۾ǰ̧֣ǰһӡ
ţңֻ˺ڴˣ˽񡪡
䣬ԭľʿͻȻŭ
ڴˣ˽񡪡
ڴˣ˽񡪡
ڴˣ˽񡪡
ŭȫգȴķܾ޵֮ڣŵû겻壬ЩС֮Ȼܵ·ϣˡ
࣬һҽУܵ·ϡ

ڡáУ񾭸߶ȽĲ̹ʿʱڱϣ˲ܿƵط˱һġĻȴ˵˵
ͻϵͻûȥԭýɵȴȫɥʧıܣ̱ڵأһȴͻɱ¾˺ҧ
á˧
ӢĸּѵغһȻֲӢȻԲ۾ôֱֱؿǰȫû´˼
˧

һҽУӢ˾޴˺һ㣬͵צĴʲôһֹͣ˶ȷӦ֮Ѿ˲æ
˧
ߣֱӱִϡ
ָָˮָָԭ򣬶ڻζ

˧
һץס˲ӢļҶϡ
ĸ֣ΪѾͨ죬ͬ߶Ƚʣˮ˲Ӣһ
òӢָǣæͶͶ
Զһֻɳ©ϣƵɳ©кܶࡣ
ϤԴõľ֡
ֲܴڣܲ׼á
վϣ˵֣һʳָнĴˡ
ãֵͦġ
˵ͷһ̧֣Ҫµʱ򣬶˵أͻȻ˱仯
ԭأͻȻɢţ͵һףȻɢſ˵ϡ
Ȥ
ֻ̧֣쿪ָȻճȭͷ
ǰ׽áΧС
򽵵ġá٣ȫѼжˣֻŲ£ͷɢΪɥǱ
ǡá˧Ӣ
ǡ
ԴĲӢػһ
˵ĳ
Ͻԭй˲֪
Եشһ£ҲǸԼһ
ӢţfսӣʿɳͶһСС˧иս֮ʿҲ٣Ҳ˵ġ
ѹ֪֡вɱ²ĺϰߣһ²óԺúš
ζشŲӢеıӾһȦָָӢмأ뷨ǰ;
Щûǰ;֣ˡ
ӢһҰףﻹʲôǰ;Ͷ˻ãͶ⣬ộ
뵽ǧǻһ̾

ûˣֻ֣ͼæ˹֮æϽǰǳ¹֮Ӫء
ӲӵνҾǸβе㻳
ޣĪ̫βϽʽ
ʹʣȴţβҪǸоɣǾǺ°˵ʡ˲鷳
ֻȴЦǹʽҾʲôʱ꡶

һ±Ƶ֪˵ʲôǳˣضϽÿɷǰβﴦ
޲ɣʿԱǡ
лϽ
˵
Цеؿ˹ȥȻսˣһƤȥСĿԣ͵͵ģ϶¶
ǣ
ɳƤͻȻŤͷʵթҪҪɱ

سʱӴһǳ¹ʿ

ɳƤ֡
ƤһµɳƤǼѵߵսǰ
վȥ͸Դ˼ƣɱɱɱ

ǣ
һͨɳƤԴôû򻵣ֿĵشһװѲȥˡ
ʱͬѱȥĳ¹Ӫڣβһӵؿǰ˫Σ˫û˵
ð죬ͻȻṫӿ˿ڣԮʿã
ҡ
һеȻæ񣬡ǰ
ߣȴ˵ȥˣΪһ˲٣ˣء
ϻʿȵģȻôѲ˰ڵĦ
ʿй˹ʿ
ṫ⻰ëȻһصͷȴǰѣ޲ӸϽ졣
Ҫлӡ
˵գĹһ¹ڣҪǰߡ
У
ֹ
βͬʱڣһ˵ӲΣǽ֮£ӻС¡
ƨ˵˭Σǽ
һȣɳƤսֱıӸǰ


255 òͬ
ɳƤŲʲô¹ʿǳ¹ĸұⲻСүǰ;һƬڰ
Уն˸ã
زս׼ȥ档
ȴһУҰΣǽ



һȺΣɳƤѾʣһ´ð죬áɳҰֵˡ
ɳƤ߿βṫӶ
ȻһۣųṫҾӣкɫ˽֪ʱһڱ֪һݣ°ӣɼԡ
ҪΧ̫࣬Ͳͷʹˡ
ӣ˼˼
ȻǣλӺţкɫͬθɣ

ҴŶ
˲̬ըԲһ˫۾Ȼβĵ˼Ͳб
ôţȷʵҲеѹ
βͬСȰ˵ӣС£ȫ
ʱ²Ϊнβ
˵ţӸ绹ܵߣųڴˣӶ˷Ҳ
һСô£ﳹױըҲ˲ˣֱӺԷĪҪǰ귽֪Ϊ񣡡
󵨣
̬ըѾëˣ𱰣Ҳβǲˬ
βͷһ¶ɫǳҹߣѰ꣡
Բۡ
һϣûУڻгǷء
ڻгǷŵģԼ֪ģǸѧġԲۡ֡
֮ǰﻹطǴֱɣھáԲۣ̫Բ۾׼ˣ
Բۣ
Ϊ
βŭĿӣˣӡʱϴգ
Բۣ
ž
Բ˸첲ȥһ⣬βȻĸߴβʿ̫Ǹ˸֡
ﱾҲϾӾ̣꣬ġ
ּۣϣǧ
̬е㱬ը
߶ʮһһƵ̫βݷһš
һĶȥ֮±ƵĲ̫βԼҲ˶һ¡
˦˦ԴȻ󳤳˿ʹ죡գ
û߶ԶɳƤһ±ƣѰ˼¹ʿǲǷ˰
в˽
ɳƤһֳ˻Ȼ˽洦ãʮӣǰ졭ţȲҾˡ
еεɳƤȻߣֹŲת˻У˵ˣйо棬Ҿ˽Ƿ棡ˣˣ
ǣ


˶ʱӦ˽̫βﰮˣΪҶʽÿ棬ʺ򡣡

βҧгݣѪȻ׵ϰһݼ֮󣬿ɳƤȻˡ
൱ĵ
ɵȻ⸱ģȻб⡣
һ̣Ժٴǡ
ϡɳƤһ𾪣˰ã
øвͬϽаã
治ɫɳƤ
⵹Ҳǡ
ͷɳƤŤͷ̫βǹŹ֣ȻСʵȰã
ǡ
ž
ɳƤֱһβһϡ
һŭʱͷҪ˫Բɵ˳ɳƤββС飬С飬һӣһӡ
ȰãԲۡ
ֵɳƤǷʲôϲԽСܻأʱ˲ŹѺ²ĳء

Ǹ𣿡
סˣǳ¹ˣβģȻǳ¹ʿ󣬼֮βһ׽
ţ
۾ˣһɳƤ˵ĻȻʵβһ
š
ôģ

˵ţɳƤԲ˸첲ſһơ

ɳƤǴ漣ģسѰ˼öĸ飬Ҫô̵ʺ
Ļ桰ףǰǰɣ
ģȻ⣡
سУɳƤص㣬ʵȻԸ飬ϸհ졣ô߹ߣɳƤһЩ˼ĻǷǳЧġ
ɳƤеǲ٣ֻҪɳƤϴǶɶ⣿
ţ
ɳƤһ£к⣿
ˣСӿ϶ʲôߣȥ¹ѣ˵ʲô˵ǲ˺ñ
Ҫʲô


سûɳƤţԼҡڵؼսȥսžޱȡ
ӡ
һս߹͸оһҧ˿̫βֿ˿Ӹ磬аָλϣ
̬ǳ׷ˣһ᣺ɡ
֮ǰ̫βʱ򿴵⻺ǰʿǶôŬˡ
ֻ׵ȥǸͷ¶ĸмҲԵе졣
سݳǰͿĸߴ˽䣬Ѱ˼̫βǲǶMⰮã


256 
̫βﶥŸͷسעȻǱԱһӸסˡ
سóһۣ⹫ӸǸƵġ
Ȼ۷ַΪس۾һæǰһ񣺡֪ǲ̹λӣ˷㡢׿ȳȺ
س߶߶߶Ƹͣ˵һ۾Ϳ˼ٵټٵġŮװ
￴ԼĨҶҵġŮװ˾Ǵĵ
ԼҹҲô˵
ֻ̬Ͻһ
ӡ
ٹӵҲûбŵ󷽷һ񣬻΢Цؿ⣬Ӵȣ裬м
ãá
س۾һӣĳһμӣΪξƣĪǣںδ
еĳŴһ˫۾һ˫۾ôֱֱض⣬һŵӺɫ
ǣ
سһţ죬һȻĳ꣬ĳƽԸΨɫѡô΢СãùӼЦˡ


һβҪû־֪ô²ۡ
תһ룬־Ѿ̶ֳˣƫƫǵսͷ
ڣ
ǸӣͻȻã˵ĳ֣δһ¡
ڿԽܴԽá
Ͼ˵Ѿ˳º
⡣

ͬӣǳμ档
˵ĳֻżӣ
سһ˫봽Ѿʼŵ磬оԼھһ̨ܵʲô
гǵġš˶ӣһӵĻγҲǷййģ˳һ²̹ˡ
û뵽ۣ

س̾һżٹһȦȻߵԣ̧ļ򣬺˵ʿȻ֪⣡

س伫ΪĻҪſڷֱ棬̧ͷһȴ˫ȫûζ۾
ߣʱʲô˻ȥ
һָоֻҪ磬ͷһŪ
ΪˣΣ
δΣ֪˲Σ
سҲڽһ䡣
Ͼ깤ͷ飬̧ʱҲһֱܡ
ֻ֮ǰҪ̧ܣΪ˭̧˭
֮ˣ˭̧ܾ͸˭
ڣһ׸سôô
ԺҪõġ
˽ƷȻҪıϸĺǻ
ҵǿ϶ˡ
ף
۾һݶ˹ʣǳǳһЦؿıӰ֮ԣ˼
˼سԴ̹˵磬ͻȻеоˡ
и׶ıĶУһѧ٣Ϸ
ΪˣͷҲţƣ˵ԼҲ־Ϸ£׶Ǿȣѡ
ȻʵسֻдһƪڶˮϴɼҪ㡷£֯ѧԺҵ
һתسһɫȻվԿų裺ƣУʦɡĳ΢ĩ˼Ϊʿڲడ
͸жˣǲǲжǸжˡ
һ΢Ц˿̫β˿ٹӣٿ˿⡣
ЦһҪЦһҪ΢Ц
ͷһξãԼȻ˵ļѡ
ӦõİԼôҲճϣᣬͳΪ¹ʿǰ;һƬ
뵱һл֮
뵽һһοˡ
ֹסΪѾЩ죬˵ǸϽ̼ѾС
Ǻǣǡһأ
뵽ﾹµ̫βﶼоԼ˫ղʹˣһָͬܵʹ
λ˼һ£βоԼɱ
ȻˣһµĻ϶Ҳ
Уʦɣ
۾һһ񣬡֮ԣ˼
˵ˡ
ţ
ʲѾ˵仰
һһ£ȻЦе⣬ȻЦ
һЦسоԼҪJˡ
Բۡ椡ж
ӣһкܶɧܶ룬Ʋгǣҵϸϸ
֮룬֮Ը
ѽ̫ˣ
Ů࣬öԸ
Ů༫ΪسͷǻŮ࣬붼ǸţЩꡭ
лƽ黳ѵȽǮ
ϧس಻УϺܶŮ⵼ͷֻֽܼˮ򽻵
£سɵøпǧ˹򰡣
ָ
ޡĳˮΣǸп²׷ˮһ㣬һȥذ
֮ԡ
˼˼ҶҶ
س˶ԳӣƲĳսѰطú뽻
д⣡
ãáһӣ

ޣĳ˼ǣȣǺĿ
ӹ
΢΢Ƿ鶸Ȼ˲٣΢ЦǰС
βҪȥȴ˫һ죬ںȻ˾һĳλɣ


¹壬һ˿ǰߵĳ裬˿ɷҪ⣬˶鲻Խȭ񣬹ں
ǰ֮Ҳûиȥ
β˫˿Ρ
֮κΣ
ޣˮнʱ棡
Ҫһ١ٶǰ
вĪǿ̫β;ˣߣ
˵գȥֻһһĥţԼԾȡ


257 ȱ
С࣬Ҵȥ㡣
سվսϣ˳ȻĳΪ֣
ơ
ԼЩͶȤ边ǿĵЦţҲ£Ҳա
ν
ӹ

Ц˸飬Ҳٴսܵķ²ǣֱӺĴѷ²Ѻػгǣһ
ݣ
һȣսֱˡ
ɳƤڿӺˮأһϴˣʱУ
ҲϢոжأףֻװֽСܸȥ
ѾɳƤֺݳϣ
ǣ
ҲɵϽŲ̹սȥˡ
ʣµʿǣһ±ƣѾӮ̹ҪҲûᡣ
ϣ
١
ʿмϣѸٵط̹áװȫռ֮ɳ˳򣬽۴ռսƷװ˴˳ֱ£ȵǰгǡ
ˡáȻսܡ
Ӣӹµֻ֮ϧУΪΪϧ
̫βпӢ֮ԼҲ̾˿ĳθҷθٻϣ
봦ǲ˵㣬βѰ˼ŻӵţʵҲá
ڵ˵ҪҲҲ
Ͼù֮ǰѾһˣְ˹֪ǲǶγ
ҲƽˣҪ¼һ㣬˵ˬֱˡ
ʿΪΣ
Ǻǡ
ﲻ˵ֻ֪һѾ˶ӣʣµģѾټˡ
Զȥս֮ϣΪ֣ѹʵͦġ
ǿι΢Цĺɱ
սϣ·ĳ裬Ȼƽʼݳ⣺֪Ǻˣ
ʲôӣн򡣡
سüŪۣҲ൱Ĳ
⻰һ£ĳһЦ㰲ã
̥ء

һֱ䲻ĳ裬սϵȥҪسۼֿ죬ϸ첲óһѾͰѳ˻
㿴㣬ע

һԹģͷеֵؿΪû˵ʲô
㻳У
ǡ
سһ˶ƮƮȻġ
ӸǺˣ

һŹֵûףɶ˼ӶôˣӦÿóɡ
ѽ

軹úֵ⣬ǣòǳ֮ࡣ

ͻȻ䣬سеˣ裬С࣬Ĳȱɡ
һòŮ࣬ʵɵİ׸
ܣܵģ
سͻȻͣ˳Ϣһ¡
Ӻιͣ
ͣҪ㡣
֮ԣ᲻֪
˶٣ȻʣʲǷɫ̹Ȼϣʵбˡ
ţѵ㻹ʹܶˣ
ǡ

Ȼسе㲻ˣԼΡ
ʹԡ
˲˵ˣҼͷһԼ׵ǲǺɫŮӡ

ĬһʵΪ֮ΣΪɫ
ͷȥˣͷɢ
˵ִ꣬ӳϳһˮݸ裬Ȼϴ
費ԣȥͷڣʱͷ˿к£˿ĸоΪյ⣬ȻŵΡ
ĹҲ˰ɡԲۡ
轫ͷ£Ȼһ˿ᣬγ˺ܴͳз١
ˮнһˮϣȻʪգʱ˷ԭڵױݣһӢȥˣʣµģѩ촽ƻ
ţͼΪۡ
ΪΣ
ֹɫǺɫ
ġ

سԿ϶Сࡱе⣬ȱ϶ô
ģѵȻ
ϸ룬ҲûܰŵŮӸ߼׳棬ͨʡҲûе
Ȼ
Ȼһ̾سͻȻԼһ⣺ϣôֵ࣬߳úÿˣȻǲ
˲ػسٴμᶨ˱ģѾץһ¹ߣٴһߣӦ
Ϊ棿
ȷˣ߹Ȼ߲һַġ
ó档
ԭˡ
˵ţ軹һ˿ȣ·Ҫó档
ѽȥ椡椿ԡ
Ȼ˵ΪʲôоԼ߸ȵˡ
ҿӰҪϱˣҪ˿ռˣ
뵽سʱޱȵĸмӵĴǣպһҪһ


258 

ڽлС
սǣ˸ʮսХɳƤڳ۵İ֮ǰԵе㼱·Ͼˡ
ɫܲá
ΪϴĽڣԼרҵ
ǰϣڸһûһгţô˵أĺûúð
˵ģ

һ̾ͻȻ֣ԼȻܾˣҲ֪Сڸʱ䣬ҲҪ˰ɣ
ָͷͻȻСʲôʱϵġ
˲ˡ
£
ƣġܳʵŤͷԳޣ˼
룬
ֻ˯

һ£ֳĬƬ̣ҪЦЦʱ򣬺
һӰӾӳĸо
壬ݺ䡣
ơǡ塯
椵ЦܹŹ֣һʱûӦеԿ϶椵ȷǸŮࡣ
ɶ
ʾ֮塣
ޣŮ֮仹ţ
سʱһ飬ˣУ
š
ų˫ƯĴ۾سûϷʣֻкĽ͡
ӴԲۡ
سӣѰ˼ⲻ԰ϰ岻ôİɡ
Ѱ˼⻹ǲ԰ϰӦǺ˰ɣ
ֲǺû˵꣬ġѵʵѾˣ
˼أؿΧǸĳɻгǣ仯ûеģֵط
һж棬ǺܶཨѾ˸ı䡣
Ź֮󣬾̽˸죬ǽ棬Υ½ȫľڳѳͲֿ⡣
վҪΧҪΪ˷ƥ
ȻˣʲôΥ½
õϵľϣΥ½
һשһߣͳͳߣ
Ǻܿ˿ǿڽС
سҲû̾ӪطǰػػУҲУҵ֪СʵҲû⡣
ҪǮӪŶҲûа
һ˳ҪӶᣬȻڽ衣
ҵչ·ߣ׼ȷġ
ŹгһƬңĳ˵ȻҰչȻȥߴݼ
ҪǴʵ̨ˣũ磬δزܽ
֪ӷˣΡ
س΢һ£ǰţҲꡣ
ã
ûж˵ϻܽôһŵ㡣
ȻЦˡ
س㲻椵Ц㡢ʹ㡢ȵ㡣
·һֻսЪţߵʱЦҲͷϣЦˣһõģ
سо椣ж
νͦÿġ
ơ
ܱ£ó䣬̽Űӹ۲졣
ףΪݣвͬ
ţ
ӹԲӸʮ򲿶Ӵǰåûע⣬һŮȻע⵽ˣ
˽
سһغ˵˵

ǡ
Ȼһ˫ĿЦ
Ц绨֦չ۽Цᣬƽ֮ſ⣺ǶȤսƣֻǣò룬Ӿ˰취ʹ𡣡

һڣسͻȻùŹк֣𡭡ôİɣ㿪ģ᲻ᣬ϶ô̱
ƣֲ״ģ¡
е񣬳һ⣬ʵ˼룬ʵ٣ս֣ս޲ʤ޲ˣӵΪ˫ȫ
ҲΪҪء
ǡ˫ȫ
ˣ
ܿ죬͵˻гĽȺfķӣس֮󣬾ͰѺܶڱߵķ߱ڸˣֹ˿
߽棬ֻĳС
լ̨˷ˮ֮⣬ɫҲҪһЩ
˿̣ز˼ӣţŮ澶ǹظȷ硣
ںܰΪûӣöе⡣
ź¶ذȻ¹ߵû˵سҪŮǿˡ
ôȣʿ˳ۣⲻвô
˼У˫һ죬Ȼǰæжס
ģˣûбˮ
Ͻб÷֭
ȥҡ
ǣ
˵գŤͷԳߣȥ̽㡣
˵ţһץס˳֣ҡڵǰߡ
һ֣ҪѣСһֱӱקǰߡ
ӣ飬ֹ񡣡
֮ǰôˣӦÿԷ˰ɡ˵ˣôȣһڡġء
صѹյߣԾƵ裬ΡƩ糯¶ȥտ࡭
ڴؿų裬˸ֻһַ˷ܣ֮ԡ
˲˵ˣҿȷ㲻ʶϰˡ
ֱӴ˳Ҫ˵Ļ˷ܵЦլ֮Уиӣһһϴˮ裬ûܸġ̸СҪںء
̸С
ƣġΪʣ¹ʳҰ֮ƻҾͲ˰ãôǲǺƯǲǺˣ
Ȼû˵ʲô۾ڷŹ⣬ڷŵ硣
ˡ
Լ˴Ĵָ


259 ѧ
ˣӹ
š
زӦһŮǶǹһԣȷȷ磬׼׼ʱŮ̧˽
ǵfͦܵģпı飬㹻سȫСϺüġ
ⶼأfҪôʲô
Ѳɻóȥɣ
ЩҪˣġ
ɣǮķ
ڸ̨·֮УزȻһֻصǰĸоֻһβͬĳ졣
֮ƺ˲٣ҹżֳΪ˸һ·û㡢㡣
ʳţܹͷҰţȺģСҰ͵Ұţ壬ҲλĹģ
˵йô˿ڣǲ̫ܸȺҰռġ
Ϊظӷ֣ȸӺʹйڱĺĵ˿ڣԭĿҲǷ
һ㣬س峤ʱ򣬾Ѿˡ
ʮ˿ڵĹգܵжˣǲض롣
ֻ˿̫ڴУǷַ⣬Ͷȥĵء
ҹһĶزٽΪʲôҪȥԺŻĶһٽĵأ
򲻵ѣûпԴ
ǾͰװױسɳ֮ͷΣ治ǴţƣֻҪسԸ⣬ҪͷΣ˵
Ǯ顣
ززҴ˭ˡ
·ңµĴɤţҲȻڶը
زüͷ΢еĻƷ£廨Ů澣һŮһԽŮй弼ѵģԽǸ߶˼˲š
źز˼ȻˣҲزԼҪѧ㶫̫ˣûʱ䡣
سдѰؼǡκξͼǵô椣ôװƴľ飬ȫ˸һɶ
鵽ʱٰʵǿزֿһЩͯ£硶«޴սѩ߸«ޡ«ǧѰĸȵȵȵȣΪû˵Ĺ£ز
ܳĹ£ǰӵˣزǰȤûС
ȵ¹СϲкŮ֮ز׼ѧϰһȽķ֯
ϾǷ֯ѧԺҵ߰߾¶̸Ƿ֯ûвֵģɱʱһ˫װ۵Сֶϵʱ򣬸оȫƸ㡣
ǴգٿеСߵĹԣسĥһ£;ѹһЩԽרŮˣźСߣ˳弼
ѣһָͷϸ׳Ƹһ
ӽá
ЦŮ˿زֱӣ˫ֽǰĵ
سǣ֮һЦθߴ󣬰˶סˣزûˣͱһ§סһŮ棬ݺݵؿһڡ
زز㿴
һߵزԸˣ˳ָȥЦ̡
梣

ΪɫŹ֣

ز⣬ֿ裬ͻȻ⣬첽˳ǰڴˣ
ǰϢ;˵ء
һĳ迴Ž㣬ټ梣ϲв죿
㡭
زɫ临ӣǰ裬˵һãҲ˼ɫ֮󣬾൱˷ܣʾһҪ㵽֡
ʱˣֻǹ뷿Ȥ˵ġ
ڻԼ̫ᣬҰˣġ
˵УӦñ˵ģɲ֪ΪʲôͲôһ㣬޷

һ̾§ڻУزȥϢô
֮ԣɲ
Ϣȥˡ
˵ˡ
˸ƨ

һ͵̧ͷԲһ˫۾֮Уɻ;죺Ϊοڳֱ֮
Ժ֪ˡ


վͷоеΣѰ˼ţ¶ɣ
ΪȥϢ
Ϊ
ȣãȥϢ򵥣ٵȼ죬ͼ죬ǾȥϢ˵òã
лӳȫ
˵˵һ򼱹壬˾֪֪б䣬Իʿ֤ĳ˵ƷΡ
֮
˵ţ軹΢΢ʩʾ𾴡
һز̾˿Ǹӵؿ⣬Ȼߵǰӡ
زӦ֪ģҵİò࡭
Ǿӡϻۣȴ¶ӡӡ
ߣȴֲ֪ôȰ˵
ȰҲǰȰȰʲôȰã
¶ûϷ
¶Ůˣҿζ˵ˣԻСӵİƨǽġѧѧ

ز֪ĸӡ˵ģ⣬ӿɷЩʱգ١١
ȣ
ִ̧ز˵һɫѧоѧġǰҵأϷˣӡ



260 ²
鵽ʱٰ
һԲ°
епӣسѰ˼¶ɣʵûʲôѵġ
ʵڲУŭһɽٰһ°ȻӲϹɶ⣿
֮ͨسʱ
˵һȥ¹СߴǺܾûмˣȸɣسҲزȰ˵
ɫز˵һس߶һ䡰̫Ϣ⡱ٺܹĻ
٣ôš
سĥţСߴСе⣬̫̫ͷ
ΪʲôºŮ״̬سҲ˵ã˵ԸˣҲ˵׼
ҲˣеԼӡģ˵еԼŮӣһ
Ǽٰ磬ҲǼСӣ֪
ˮŰڹʱѾһ²úˣȻ·Ҷ
潣ֱӹ
ˮŶȣسű÷֭ɡºա
ǣ
ʱһ߲źһ߹ȫܲˡ
߹հ˹գͻȻԼһˮأˮһֻϰ壬ʱɫѿע̬
Լע񰡣ҪҪһ

˹֣޸ˡ
վˮرϣ˾н̶ӣ඼ǹ
ţô£
س֮󣬲̹˵ĲӾͱˣǲܣسô˼ȥץ
ˣǾǵоӱץǣ
Ҫûӣֻ߻ڼǷ鷳Ϊسͳߡ
ͷɲõ㲻һƨʺ
ֱۣӺڳԺڣʿһͨ˿϶˿϶ܣư
ڣЩ·֣Ȼ඼ǹ¶еˡ
ѾˣƺҪڻǡ
ǣʲôǣ
֪Ӧڻƹһϲڷ
˼ǳҿܿҪˣ
ܡ
֮󣬳ʱʱǿ꣬Ȼˮǡɽ鱩·١ӵͨǳ㣬žϢҲ󲻱㡣
Ҫó鱨÷ʵǴӺˮһ֣Ϸһ㶼װ
ǸʲôԼô
سüͷ΢壬ҪǣڲҪǲͳһ϶ǲеġֻߣʵ׼ͨǣתڲìܣ
ֹţسòĥе⣬һڲͳˣҪڴе
²Ҫ׼ȷĻسҲ֣Ҳǰͷǻ·
˾ڲìܣìܱܣ⿪һгȸ˺ҧ
žʱĶôйںģҲȰгһٸڧ
ٷչڸڲìܣԲˬ
ֻسƣͳڵҸȫ澺ʱ֮ǰһ֣óʹ
᲻ǳˣ
ģ˵˾ˮʲôʱͣһ㣿ʲô̽Ӳ·˰ɣ
ģˣصް
¶ȥˣˣҶǸĳɻгˣҲϢ˰ɣѲɹȸСȸڹء
һ÷֭ٶٶپһͨ࣬ȵˬ֮󣬳Ůʾһ£Ȼָָָ
ŮҲһ÷Ҳȵæһʡ
˺ö֮Ŷ룬˼᲻ˣ˱ʣ
Ѳⳡˮǳ˼ˣȻ󱬷ߣˮһ·򶫣ͨ裬Ҫдߣûס
Ϊ˼ˡǴӰ
ҵһ£˵ҪƻˣҪɱԼСȸ
ţ
͵طӦ֮üͷ΢壬ѵд̹մɹܣ
٣͹Ĳ֣ôɱɹġ
ֻǣһһ¶˭ܱ֤ء
һֻߣȻ·ʵǱ˵İӣȻͻȻһСɽͰָأ
˱Ϣ
Ĳܣ¶ɣ϶
ưˣ
¹Ǽ٣ϹûãȻҪڻǣǿ϶⡣Ǹf·ޤ𣿵ˣǹˮȻ϶ɻˮһֱӰޤǣ
سĿʱ̿򣬲ͷ˵ʲô˵ҾŰɣܵñ˭ĳδʲôмֵ鱨ϡ
ˡ
ϰͻȻͷˣϽȰ˵±Ͼֻǲ²⣬ҾϣᶨƣִС١С̹ĴԻйǴ¡

س˹
Ϊ㿴ң
˵ôһͨǷϻ㲻ֱ˵һվɣ
ҡ

Ȼ֮سӵĻµȥС࡭ǣС¼
ǡ


261 
Ͽ۴֮ⲻòϣҾӷ
˿ģ͸оûࡣ
һ֣ˬ
ͨͤܣûйľԣֻһó
ֱеббǡôһֵܴķ֦ƽڵ棬һֻǧǧͦ
֪Ϊʲôֻǧسܾһֵͷ
˵Ϊʲôָо
١ڿһоǸﰡ
ҳأȴѾŮװ˹ĹŮӻǲһ·ǶŸ߹Ů˵ļӡ
ǣǶŹ˵ļӡ
֮ǡӡ
ʵҲûɶС֮硱Ҳûףûϵ
һ籣з٣󳤷Ҳֻ˿˸ᡣ
ͷΣһ㶼ûС
˵ױҲֻ촽ԵøһЩ
ȥۡ
촽ˣ˫γƯһ˫۾ǸŮˣȴųسϵӢ
˵ǣɫ˿ɵѣԭزġ
سǸ൱ײ͵ڣİõһȤѷ
Ҳس
౦˵ǵĿ֣Ҫֻһ㡭
οسڸҪҲûһ㣬㡣
㣬سܿ֡
ãӡ
سϽ
ʲڰ梴Ѿʳ
һɫ糣Ȼ󻺻
治ɫһ˿֮¡
ӻǰν£
Ȼ֪˵سܿƣû취ܿư
ѹֻСӡ仰áӡ
ᣬسͻȻӦģӺҲûʲô᣿
ҽص̫ͣμŮˣǴɳ鲼Ҫܿһ㣬ǵ͸ۡ
ǹˬ
Ǹпô˵أ͸سͷǻһ˲ΣͲҪԼʵʵġţɡ
ãסͷסβ
ף
һӣ˿Ħ׼е裬ʱذջУ֮ԣĪǵ˼֮飿
ңҡ
ߴӣȻٺһЦ˴գӽǳ
ޣ˳Ϊˮ󽭣δ֪г֮
˻~~
֭ˮӣҧһССȱڣ֭ôһQسϡ
Ĩһ򣬺٣ӻͦġ
о飬ӵʱ򣬶죬̵ظӵĹ֭ۡˮ촽֮ת˵鶼Ҫϲ١
ʵһ·ͦģҲһЩ鷳ڣȥ鷳ûˡ
˿ӣŴźִܿܵϢ˰ɣ
ϢܺúõϢһ£Ҳõ߶
չ֮ҪģϢΪ¹˰
Ǻܼ򵥵顣
Ժ̹Ϣͳ¹ţضʵʵǴ
ֻǣڲ̹ĴҲ֪ڸʲô
˼ţȻַſԴȥЩҪִϢ֮󣬲Ҫǵ顣
ǡ˵Ķ˼ȻľãûýȢԼĽ㣬ʧ
ǣ㻳ˣôûʧɡ
ôţΪ֪ģΪߣֻм˽֮󣬲ŻỳУŻӡ
û񷨵ĻôѵóһۣȻܹУ˵ͽӣһġ
ߣʹ㣬˵ԼͽӲҰϡ
ǾͲǡ
Ͼ㶼׿˵ˡ
ɳˣã㻹ûȥɡȴ˼ˣҴȥϼҿǻҰʲôСʲôҵ͸ץˡ
˵ţسǰȻϼһмͷ󣬴ޱȣдְֽɻ𣡡
ţ
գһ˫۾۾رƯԴӢЧ鲻Խ˫۾
֪ߣĸƻֺꡣ

һڿˮسеΡ
ʵӲң
ѽǺˡ
𰡡
ͷе㲻⣬Ȼеӵ˹ȥ𡣡
Ѿҧڵӣ֭ˮʣǳǳӡسʶһ±Ƶؿ˿裬ֿ˿еӡ
Ȼָָָ裬ָָԼ
ͷӺβƷ𡣡
ҾͲˡ
سһץһڿɷֱõ˼㡣
ֻǸһسаԲۣʲôʱ䵽Ϳֵĵز
ͷһӾͳ˸ɾȻһϴһߵѽȻеȣãƲ֪һط÷رˬҲһŴԱ߻иӡ
ţ
Ȼûס˵ʲô軹ǵʲԡ֮䣬Ǳ£᲻
ûҲǴһġ
ᵽˣʱ¶֮ɫս޲ʤνͽ
ȡⶼǽǵĴ
ԭӹµ֮ʤ֮ս˽԰ܣȷΪͽ
ⶼǵֵģ́
ιرʮ򣬷֮ͽ
ã֪ˣͽ
š
һӣʱͦţǸ˵ӡ
Ŷ
һпسͶһ£̨һϢͷ֮Ȼסͷסβ˼ˮ
˼̡
Ŀ˸ҧһӣ̬


262 
ۡΪˮ֮ϵĳУʵֻ½˼ҵĸ֮ʧȥ˹ά֣ҪϱҵľȻȻؾ˥ȥ
ʱۡصػҲֻʣ¶ôһ硣
̹Ѹռ֮ۡշ˶ո֧ɢˮĳҪǿջ߶ӵܡ
ֻһϵ飬ӵܾͷһ⣬²̡áټͻȻûˡ
ǣͻȻʧһ
һʼӵΪ᲻ǡáս뻴ڸĽɹؿƺд󲿶ӻĺۼʱƷ²⡣
֮½ŹŹֵĲڡεȻûнӴܹо֧ӣԲǳط
⾡ʿַ̹ĪǡʱǱʿ
Ҫ֪ˣ
̹ռۡʱʱп̲ԼѣֺαΪЧ
ˣ
ҰޣǿͱزܾΪǣΪǰɱȺǡ
á
ʿд棬ײ
ơ
ܿ죬ۡϵˣͼװֻ֪ûáĺۼ˵ͬеĲ̹ҲʿϵˣȴáΪġɺŪ˹ȥ
ϾЩʿװ磬ʵǹŹŹֵֹģ̹ϵóǲ̹ееͽײ㣬û֣Ȼʶ
ҹáûϢۡۡصĲ̹פÿе㲻ԣҹģ⣬Ҳ޷ȥѰҡ
ʲô飬Ҳֻܵȵ
ϡҹˮͻӵˮϣƮŴĴֻ˴֮⣬һֲδĲ̹²
оСá˧ӢòӢΪȵǣҹٴˣȻһСȸɡĶûС
ġáУҹȫǷƷʲôҪй΢ָһ
֣Ӣֱ˶˵⣬ȻҲ֪硣
֮սĽǴķ²˳䣬³ΣӢоЩùҪι㡣
ˣҰ

һ̾ϢȵҹڴƯòӢǱˡ

ͬһ̾ϢڻгС
Ӻ̾Ϣ
Գϴ裬費ԳϴҰνཻ̹
ڵϹĳУسѹˮš
ģ첻ܰҹȻôȣسĥţʮŶȰ롣
ʵȵܲˣȥ
լиӾǷ㣬ϻб÷Χ˵㰬ݣҲó涣ҧ
СӴţƣһ۵֪ʶڰ߸Ūڳϴ˸ˮ衣
Сࡱ˵ˣҪسû͵ݶϣӸ¹ؿ
СࡱҲû̧ͷϰߡ
֮س¶ģϱȥȥ
ԼʧѾõȤãü
֮ϣǺγϣ
ҹҲȣСԼҲҪӣȻǸӺ֣Ҫ飬ǰѱø˽㡰ꡱ
ȻȵУһҪȥ˳ҹȻұ٣ʱͷһȥˡ
ȥ֮󣬡СࡱŴɴˮʯϣ¹ҫ֮£ˮƯľ裬з÷
ʱʱǳһڣζǼá
˿ɴ£һմˮԵУ˸оǲɴ»ûˣ֮ǿܲӡ
ҪسҪƷ϶ҲΪԼɴ£αӲƷ
νϣ֮֮ȥȥΪ֮

˵գ߬װ÷ľƱشˮվ⣬ĳ֮
Ȼ飬ܹо򡱵ļᶨͳϿң룬΢΢ͷԣȷе
˵ţ轫еıӣطƯľУȻվؽ⿪ʪɴ£΢̨ϡ
̹С˳ݡȻΪŮкܣŮӣӣ
һ˫봽ֻۣ¹ⷴ䣬Ҫųæˮﵽһ£Ȼĳ¾һ
һڣʱһЦ÷Сƣ
ˣҡɳꡯҪ̳
ǣϽ
СŮ֮æӦһߵ֮˵ƻСȥ˿ⷿþơ
ɳꡯ
һ裬ﵭȻʵ
ĳأǹͲдϾӣ
˵ţ˳־֣иװ÷ıӽӹȻһ˾ʱˣƣ񲻿ϧ
ʱСŮرž̳
ʵζس̳ƣһ̳Լȣһ̳裬Ȼĳ¾
롣
˹һȻ
һƣ⣬۾ʱˣϲŤͷ⣺ӹȻϣ⡮ɳꡯ˼𡣡
ҴΨдܴĳ˼𣡡
س˵䣬ƨˮŲŲˡСࡱ١
˼֮سһֻļͷһЦʹ죬г¾Ⱦѣƽ¡
û˵ֻǴһãȻ죬Цúǻ

椵Ц㣬Ǻܹ죬ⷢǲ䱻ĳЩ
ν椵Ըص㣬ֵĲǡ
ӹޱȵسһɣԴһ̨ףйŵ£ҲǴһãȻʹһ䣺¡Ĺʱ
оƣкլլӾأӾػŮ
Ĳͷǻ
ʵֵװ
ʱ
΢裬սձ㣬źľһ˫·ԶĴ۾⿴˫ֱۣ㶵غһŵ˹ʱ
˭֪أ˵һĹڸĳͬһ¡
ƲƲ죬ֱ֮ѿڶֻȴû˵ʲôģЦ壬Цܺܲһ
椵Ц㰡ǵ͡

Դ裬һ¶ֻ˿̲ӣȻǲ䵽߲ţ·ǹһ㣬˵Ǽꡣ
Ƭ֮ȴ¶߾ȻȤζԼˮȻԼԼЦˡ
ˣֺ࣬ཹڣ
ӵƻ͵𡣡
˵ţһָıϣֽ߳һصһ¡

еͭһף࣬һѽ߾ˮﱧ
ѽ
ꡭСĪҪ㡣
ӹȻϾӡ
裬һ·Сܣ˴ǰһ߿ţֳ֮һʣҵذϵˮɣǰţ΢Ĺ֮£˫ԶĴ۾˿Խؿ⡣
æزԼϣһæ֮Ҳϣͬú񣬴Լ
ڿ
ƣ񡣡
Ȼسֻظһ顢顢顭
ĳڿ񡣡


263 
һҹ޻
Ϊ첻ÿգй˵æء
ڶһ磬·ЩŤȥ緹ʳ飬軹Ǻעġ
ͬڻгǣǡϽУ߶Ǵһ
ò͵ʱпӣȻӡϣǰݡ
岻ʣ
һ࣬һѼϣоµĺɰԼһЩѬƬ߲ǿˮ̹ĶѿȻΰȣ滹Щۡ
֮⣬СȻͷ
ͷ
ȫĸȣԭ
֪֮ΪӹһһʵҵĽѧ¥װ²㡣
ȻŴѧѧѧõһѧۣǾȫĽĸǴӹŴйɢġ
˵سҲĸǳ˽Żǲ˳򣬷¶Ҳûϵ͸ԣóԣĽúóԡ
˿̣šȻͷ裬ЩɣܾԼǱƭˡ
־òΪ򡱺ϡ
ã
梣ʳԣ޲
˵գһֻͷźһȻſҧһڣе˿˿ζǲ
һֻѼÿ֮Ѽüͷչ΢һͼѼĵƣȻ͡
֮䣬һ飬ϣʲôʱ뿪ģ
һʹܾòûбֳ
վѰк£
梣ʳԣ޲

ҪǶ˺ӣزǳ⣬˵ˣиŭã˺̥
ţֻš
̵ͳ꣬ϣزż׷ʣվӡ
Ի񡣡
ؿŽ㣬ҹ֮󡭡ʱ뿪ȴǲ֪
񣿡
һֵزãܾûô򵥡
ǸҰ˾һĹԼɫãţ
ţһ㶼š
úظѡ
梣ȸˡ
֮վһǾе㲻ܾȵĻһʹ
룬ſҪһ½㣬룬̹С˳ݡ
ţ
ص˵ͷţزˣúûʲô仯ʱĿԲɣȶǡ˼顣
Դʶĵһ֪һڣͲˡ
û취Ӷˣ̥ܶɣ
ߣҸоͦġ
ǣ⡰·ҡ֮УŮˡ
⣬Ƿˡ
֡
ЩƺͲţȵŹǷ緹ʱزֻǶϹȴҲ˵
һѼҵٵ׺͵ƣѼͿյþʣһ֮󣬲ÿӰϳһš
УƯһѼͻƯˡ
ززôôңһ࣬ٴ̧ͷϴŹİ
⡣
ţ
ҹȥѰã
԰ȥ÷
Ȼأ
ȻһЩط飬˼ʫ
֮أ
񰡡
治ɫĲ˵
񣿡
š񰡣ÿ񰡣̣Ҫ̡
࡭࣬ͷ͵֡
ҲǰԸп˵Ǹɵ椰ɣ治ɵιܽͷͷǵҪ˵Ǹɵ椰ɣҲ̫ʡ
緹﷢һ͵һӣزһ
Ǻιʣ
ҵϢ
Ŀᶨس߶߶߶Ӱò̹㣬ϽĸϢӴȥ˳°

Ϲ⸱ԣСסʱһۣ
ֻǣزȴҲϲ仯뵱ڱʱҺ뻢ڣ
ˬһȥ廨鲻ͣøǰ׼Щ
ֻ廨ĵڣͻȻز̧ͷú񣿡
Ȼüͷ棬ЦûУϢˣҲҲ֪ǺαþҲϲ
ˬһϵسܾӪ˯̱ȸڰ칫ϣ߬Ÿʱ裺ٺ١ٺ١
ɵЦһ󴫳칫ңվڵǶһͷˮҲ֪ʲôô֣Ż⸱ģ
ѽ񰡣͵̣̲С
أȴɳƤŵСһˡ
ţһ㶣ѵ椡ܣܵģɡ
ǣ
ʱװ赽İ칫ң΢֮󣬲ųһȻ֪ӿ񣬽
񣿴
һ±ƣ˾ȱ顭
飿
޲ǣҪֻǳ¾ԭֻ³¾
ޣԽ֣֮ͨ
Խɶ֣
ô棬ˣΪЩӰֵֹ֣ȥӦֱ˼֣ЧǲģڽڲЧܺá
Խ֡Ժ֣֪֣ͬĹ֣
֡

ǺǸ
Ǻ
֮УǺﰡ
ſھȻ͵طӦϣòƺǲϰдģ
ץ֮ʣسǺĺ
ε֣˿ԺΪ
˵ţ边еߵǰȴһʱһ㶣Ǻ
ֽ
һļ֮󣬵ݸ裬㿴㿴
跭˷Ȼ˾סˣĹ֣
ְ

ʱ࣬յصͷ̫԰
ûûû£أһСģҪأҸ˵һС⣬޹ء
һߣȫΪ˼ģʱĳ嶯
ϾǸΪ˲س°֮


264 ѧϰ
Ϊʿ˾һ飬ȫ֡
ֻȽ֡
⡮ֽǺƣ
ƣе߶֮ЩֽϼҽǲǺܿ᣿
سһ֧ʣֱת˱ʡ
ǰͼֽ֮󣬾ǿѹȻŮѵʱ򣬶ŮѰæѹҲͲҪתˡ
ֽ
һֽϸֳһֺϲصͷ΢΢˱
԰ɣ϶Ǳһǲд֣һֽ͵ֵϱ߰˾ġǰǿ飬϶Ǹ΢Դ壬ʦ洫֪ʶĴ谭
ߴ˵һͨһ䶼ûҲһ˼
ϣ
Ǳģ
˳ȥ͵̹һ㡣
ݸһ֧̿ʣֽϺܲд˼ֺ֣СԼųһš
˳С֮֡⣬ԽġС֡ЩҪôҪôС򽣬س
һʼѰ˼ţܻһ㣬ڱ˾ʱѹôһ¶
ǡͦߵĹңȻҲǲһġ
ӵǡ
˱ȽҰ˭򽻵˭֣Լûϵͳֵģ󣬻Խء
д˼֣ⷴҲʶܸое񡰑nd_֣Ŵ˻Уųһţоʺ
ţдòһغ˵˵ĳ̶ֳ˵Ҳʱä¾ѧϰһҽؾ֡
˵ţͳһǡ012345679Źֵ룬۾һ
ⲻǺ֣
ǣ֡
سԼȣҽ֡
һ㶣ԣ˵񣬳¾ѧϰ֣ãգ
ơ
˵ţƹ칫һǶȣ˫ֽ°˳ȻĴϣַ鰸һаָָ۰͸˵Щ֣ͷһ˫Ĵ۾èʯһƯ⣺ν⣿
0㡣
㣿
0ǽ-11֮СȻҲ0ȲҲǸ͸ķֽ㡣0ûе0෴00ľֵ00ƽ0000κ00֮κ0η10Ϊĸ֣0б00Ϊ0żû0

ûϵΪⲻҪ͵0ûе˼г˷۶ʮ𣬳ɱʮ𣬳˼˿ǽ⣬ʲԶʮʮˣ0

ǡ
ͷһڱϾǽѧʱ䣬ʦɫ̹ȻһֻһֻҪֵЩ֣ܷ㣬㲻ΪҾΪ𣿡
ѧϰ֣
ǣΪѧҾʹǲòƴѧ

㲻ţҴ顮ɳ޵֣ûȺŹҲû

ͻȻеӣֻǲԣЩ죬ʦʱ׹ѧֲŨȤġ
Ǹѧĺѧ
Щ֮أЩ֣жӦļ㷽
ϣӦ
ûϵԺǹϵˣȻȻͻ˵ĳࡣ
ࣿ
˲ҪЩϸڣǼѧϰ
ơ
+-·ţмӼ˳㡣ѧ֮ҾСӳзսƷ
ã
򵥣ϣְֽ㡣
ְ̿ʣʼ֡
ѧϰ˿ֵ֣ѧϰ˾öݡ
ֱɳƤóзˣŶѾ˵ȣһ׶سŵɳƤһۡ
ʱʳУò֮ǰ迴⣬͵΢Цϡ
ΪΣ
һ跹һȣһͷˮʦڷܺѧŮѧ
ΪΪ䡣Ϊߣͬʳϣơ

ʵʦ˵ǰڹϾôģѰ˼ɣ̣Ծͼɡ
ȣϽԸϽԣ˯һȻѧϰòã
á
㿴Ҿ˵ֻҪǹϵԽԽܣ˵ȻȻͻҡ
ࡣ
ԶԶԣ¾Ű
ЦǺǵĳ˺ܸˣ˼ڷȿеҲر㡣
ȲԣֻǿſϢ⣬ֻǳԣȴû˵Ǹˣ΢΢ͷſʼò͡
촽ţƻ罬ʱҧһ͹ζȣ촽֮ϣʱޱس֮ʳ
漦ջ
سʵáɫɲ͡ݣɾе֪ƫա


265 
ģǵ׷ʲôѲɷ˴ˮֱӰǸˣǴˮҲҲܲɡöĺˮ
ֵʦŮѧƵʱͦˣɽµһӻ»ˣ˵һƬˮӣѾȥʵˡ
سͦãû뵽ƫƫֲǿ꣬¶ˣ
ˣֻˣĹʮԺ󰡡
̲˵ģһڴûǸйĥء

칫óԷ⣬ͻȻĺʱͷغ㺿ƨûкϢô㣡

Ž֮ǿ˿ϰȻżææǰ³˴£
ܶ˻ǵˣ
ϡ¡ӽѾʮգˮʵһƬҲѾдǴӽϰػأٴɽؽ

ʦͻȻȥŮѧˡ
Ҹղ˵ʲô
ݣ
һ£Сһ
٣
سһ֣һЦ㿴Գ氡Բԣ˵Բԣ

һϰ֪Ѿױŭˡ
ġ
䣡
һžͰŰ߷ץޱȵ˴һƶûУģ֮ǰﴫ۴ô˵ţ˵Ǻˮʱδˣʱδˣʱ裤%#@&δ裤&%#@&#

ͷҲðźϢŭϢŭﴫ۴վ۽ޣΰδŰҾ֮ʱֻ֮дߣ಻뵽ձ꣬γǰδְ֮
ΣΣ

ǲ˲ͷϵĺɫӽдˮѾγɰ׳һƬֻ֮ˮ濪ֻҪ׳ܶɽ
أ
ģ
·ҷسʱ׹²˰һǿ껹кˮ
ġ׳ǳ壬Хǧ˲˵ƻǳ˵
˵й޷⣬سͷǻִᣬû֮ܳǰԳˮҲֻܸɵۣΨһģǾ֡ա
صԵĴʩҪԤǷǮȻ޼ﳤǣҲԵذһ³
Ӳ֪ǣƢܹŹ֣ʱʱҪŰһԭɳˮҲ񾭲һӵ֣һڣϺʵſʹӳͷβ
ȻƴһԤϣԤʩģףﶯͷˮǾһ㡣
ŵԴҿọ̃׹š
سֻ֪ˮһƬǿˮγ˺֡
ǣⲢεĳûзȻγˡ׳ҪǳûɶʧǾ̫ʧˡ
ΰ֮ǰʲôɱǹƨ
пһҲй쭣Ҳֻܿŭ
ô죿
Գıߣɴֻÿϰ塣
ƶƯģ˿Ҳֻϰʸ
Ѽʲôˮƽд֮ţҲй֮ˣҪ˵ִ֣˰ɡ
޼ɸӲ˵ˣͶ۹ʣµġһˡ
ԼҲߣԹСġСû¹ܡ

侲һ̧֣ɫﴫ̽Ϣ֣ͬҪַΧڴ˷Χ֮ڣжٿأҲҪͳơ
˵õһֵĻͳϣûܵġ
ֻͨ˵ĻԼ˿㣬Ѽȥˡ
һο
ҲòɣһⳡͻĴ֣˳Ѫ
Ӷ򵽻ˣѵǸµģ
ⲽһֵޤǣжԴ
ǣ
̹ĴһѣüֹɳȲҪںδ
פǡ
פǣϢųȥ˵콵ˮ֮ʦɢ
⣡ڲ̹ɢϢֻسȹ֪
νˣ֪ǲ֪ò̹Ͻ̹ͣͣȥй
ĿǵֻҪ̹֣ҲͶ֣һ
ǣ
ز̹ԼйĻᣬһе֣̾߻ϴȻ˿ڣǰ¡
⡭鰡
㶮ƨһ˵֧ӣʲô

㻹֪Ȼѵǡ١
͵һ㶣һֵˣй׳ã
˺ʵɣǸһ֮սĹңûʸƨ
ʱô黹׳Ǿ͵˵˵ˡ
ֻǣǵǵˮңԶǴֻ֣ء
ﱻ̹ݲУѵˣˣǳĵ̣ԸҪʮۣԸһССĲ̹ҪʮꣿҪʮ죿
ϰа˵Ͽɵص˵ͷϰȻںɻ治ûе
ǣйĹ˿Ѹ㣬Ұ˺ø㰡
ֻҪܷһԸɻôҲطҵ߹ܣ㾭黹еġ
ֱ֮ͨӳȥɢﴫȰ鱨ռ˵


266 
үϵͳ¡żҲаҲɻһܡҲУͧͧ˰ɡ
Ϊˣ

һҹţɣһԼˣʦϡ
ȻԼ
ѵ¹ĳ߾
ºɶܰôŮ
ⲻ˵Ҳû׷ʣԹæš
һЩԼˣϢһ
ˡһ¡
ˮȶ֮˵ȻԽԽس˫ֳ𣬸ü΢Щ˵⼸գġ
ǣǡˡ
ʱ֮سһ
һһһ˫۾ͷա
ҹɫ
쾮֮ǵģɼûйȾ磬ܶı仯ǳ
ӡ
Ҫ˵ȴԵѾ΢

룬㲻鷳⣬Լæ
ѽ֡˯
ȥ˯
Ȼ֣Ҫˣȴһ𣺡㡭ͨİɣҴˣĴˣҲˣŹҰɣ
˭

صص𣿣ص𣿣
๫๫๫ߴʦǲ֮ݺ̫ɽҲ㲻㰡
û˰ɡͱһȻ˵С
û취˵ĻоԼ
û⣬ⱻˣǾͲʹ˰
ǰسΪԼǰѳֲס
ºڣسѾǰѳֲѳֵ⣬Ǽֲסļֲסˡ
Ҫϰ࣬ҵڱֻ಻٣Ҫ鱨Ҫжս֮⣬ҪѵһͬʱҪݽԭҪһʱʿεʿ
ְҪннҪüţøϡ
ЩҪԼȥĥȥȥƻôѹεģصҵ񣬾Ļŷ̯ɻ۰
Ȼ󻹴Ӧ˽ƣƣѧġġũʱҪ΢һ¡
֪ʢŮ֪ʢ
⡭Ҳʢ
ѵһߣһСߣ
úýĺý
⻹˦һ᲻ãǲãò
˸Ʒʸʵİ׸ܸ㵽ֵģ
οҲû˵һ޶ϵ־ҪҵСء
س߽꣬һ˵˵ģûһȻٶ񻯳Ȼڵġ
һʼسͦˬշţԼ֣ܲü
Ű
Ȼûãسˡ
ֱߣΪʲôôѽ
¹߾һֵһ⣬ȻȻ˵ȻΪˬ
ֻأ㿴ƹ˭
֮ƽֻ
֮ô͵ģ
ӵʱԳϡ
ҴˣĴˣС࣬㡭ķŹҰɡ컹ҪӰأҪӰడ
ַˣ
ԶԶԣַˣѾ׼ϢҲܷŹǡ

ЩԥɫЩΪѣһ£ؾصģһ˫۾ӣ̨֮ϣˬҹߣǸܡ
΢էʦһ
ѰԲۣôּƷ
ϸ룬سʱԼɨء
ֲˣ
ҧгݵŲ̹سѰ˼ţҪǲ̹˸¶ܼӰࣿ
Ӱ࣬϶ܰ߾֡
гˣ
˳ˣѰ˼ŵʱЧֱ֣ƽ۫ǻôǡ
ӡ
ͻȻ׳Ȼ鲻Խһ¡
Ρ£
ҹɫá
šͦõġ
ҡ檿Աô
û⡣

˿ſ۰ڻС
Ť˽У۾ȻŵͻȻЦú֣֮ܿУ
ĵ档
ޡ

ֻһое˶ȻҲ΢ڽƵģԴһͦ˫ۼΪؿӣҲҪˣүٽ򰬿вУ
˵꣬سʱ˫ĿԲɣƨҪë򰬿ɣǼӰ̫̫ۣ࣬󡣵Ϣһӣһú
ԹԵ˵ţظıав̹


267 ־
ϡ
żţʿ򼯽ᵽԭǵһֿѳڱʱΪʿӪأʿӪһٲĵطӵӪأģֻʩ΢ҪªһЩ
½ʿһޱȣӪУܶӶЩڡ
и˸ȭͷƣΪɷɷ򣬰һعʿУ
һԼȳΧӶǺȲʽкá
ѧϰȵӣЩ¶ʶ𽥿ʼѡ
˵ף˶ҼֵʵĿ
ʿõģǴʵĲ
ϵѾȶ֮ȻȻأҪ־ϵ׷
Ͻѵ
ĸӳվñֱ֮䣬ʿǶһŸ̨
顣
𡰴˾̨߶߱˵һ·ˮпǰһĴˮǺ·ˡ
һʿǶɫһ䣬ûнͷӶ
⣬ͷ̩ɽ治ɫܡǸиո·Ͼȴûвֻʧ룬ѾǿӣȰɳ·򡣡
⻰ʿǾвޣԾԾԵӡ
״ЦЦڲȴϣɼǲ·١·ڴˣǰǱ⣬Ҳɫ̹Ȼеǣ˵ǧԣС
жӳ棬˿̶˼
ʵģϽ϶Ҫʿֻôһ
ʱʿأ϶ӡ
֮󣬿϶Ҫ齨µĴӣЩжӳȻϣ±ӵĴӳġ
ڶ飬˿ܵõ˻·ˮϢ鱨׼Ҫ󵨼裬ԣҪڳ֮ǰй˻ϡ
й˿ڰټʮ򣬼Ҳ൱ɹ۵
˵ǹ¾⣬ֻܿ͵ؽ
ʿ˼ô˼
ʵҪ··ѡ˵ҲΪԭġ
̣õİ취ǮѴȥסˡǴ˾Ͳˣϵ֣˴֮⣬ðΣӪ
ˣһֱͬͬסѴϵͨ»ѡ񹲶ѹء
ʱôǴҪģѴ̧ӣ˺ô
飬ô΢
ڵ±ʿ൱ڸһƴϴϵ֣ܲˡ·򣬵ǽˡ
һʿǷִҴʵп൱ѡʱԺеĵһͷ·ο˷ѡ
Ӧڱϣᶨ¡
ǧʿڶѳվøӱֱڲһй
Ŀá
飬ֹͣѵ֮Ѱ̹ͬս
Ϣ̫࣬ҪʿһսսĿ괫ȥǱҪġ
ǰȥӹ̣ȫĿ궼еģжڵġսԡĿ꣬˵һڡ
ͷĻսĿ꣬ȰǮ̿Ҫ
ʣϸڣٿСᴫɢ
񣡡
⻹֮ټĻţаѵͼַȥӵĴӳһӲܹƶȵĵͼ
ͼȫַ񣬸Ӳ˵Ҫǰúܶѧơ
ڽѧڽûиϣܹѸٵӱôӳλӣǺǾԵ
ܴҲûãɳܹΪ߹֮һȫǹ͹çУҲǼ
fڶΣ
Ͻ֮̽󣬷ޤǲԽܡ
š
ͷôģ׼شԮ
Ҳк֣
ôжϵģ
ˮˮλһߡ
δ
۴ˮ뻴ڣ뻴׮ˮλѾǣˮ߿̶ȣԼһߡ
ۡ
һضҲдꡣΧٴһЩˮûпܡϽˮǣԶʤˮˮزй֮Ψӽ
ɳ۴̽ûУ
ػˮС٣ֻ²̽Χ㡣ֻǹĦܷء
ˣֻ³Ҳں¡
Ŀ˸һΧǿ꣬Ĺ˺ֺôù̶ȣδؾͻҪС
f˿̣ʵƣʵѾɪɪ
Ħ°ͣͻȻã㷴Ӧ죬ĸƣû֮fܴ۫ȱ
¶͸ŵŹ֣ʱĿ껹
ǶޤǣҾĿ꣬Ծǲ̹
ǣ
ֻ̹ҪһᣬֻҪһᣬɵ̹ϣҾΪΪ
ǣ
ĻҲԾԾԣΰ֮£Ҳֻܸɵۣл壬ܹ룬ڼз֮иꡣ
ڲ̹ǰͷޣֻҪȥ˺ҧܳԵ⣬ܳԵ
ܲһ顣


268 ǽͷ
һζԱ֮û죬ɳдڣˡ
ΪӰһϵ൱׽ģȥ꿪ʼͼӴ˲Žȣͬʱ󵨵֯ó״ӣҪǴڰɳ鲼дʯ
ʯͬܽΣǴɽҰҪĳ֮УһѲʯＣҲܴһ˼ҵˮƽ
˵ʯܿľܿ˵ĹߣҪӹǲУû취
һɸѡʯϣû취֣֯Ϊ󲿷ֵɽˮ󣬶֮أ硰ɳ
壬ǡ
С
ڵһ棬أ뵱ǳfķذ
뵽ڲɵЦһҲ൱⣺Ϻεţ֪ʱϣֵΣ
ǶʱһҾȻЦϹıԶǣ֮ʢ
ҵıԶ֮˵
ڰڰ֣ϵ飬ôβס
Ȼʸ⣬˵ֻд򣬵ΪǡϳǼףͬʱͬ˵ȻȻȨС
뵱ӰʹأҪд˲ţԼһЩūǰܶ˶ǿҷԣǹӰͻ͵գһСׯҰС峤
߲ŭΪӰԸʶ䡣
ʹ˻ɴƭŸ˵һ˻ȥʹá
һ˲У
ٳ飬˵飬ǿƹӰ͵ģϳڡ
Ϲ忪˿ڣ˵ٺҲǿնԿաϹֻҪһ䡰ϷԹαԹķࡱܰ˸
飬СΪҪ
º׬һʣһسսԻϵǷϹ۹׿Խס
ʵôҪǹӰ͸ĻƽȽϵλ
˭ƽ𰡣˭Ķ
Ϊ˻ƽʧĩ˲ţһЩԶòϵūʲô
˲̫ӰҲνϸڣϾڴİʵʵڵġùӰ˳񣬻ĵλ
Ӱ͵ĵλ֮ϡ
ûйûйӰͣΪӰܴʵʵڵĺô
һƥƥ01㹻ˬ죬һת־ʮܴĹӰͣǰְ֣˭ְ֣
ڽ⣬ڣ׵ģ
壬ǰأѵʹ˻ؾ
ʱͬգ
ԲʱҵǲСȻ˼仴ϣΨʿνʿ˲ֻʣܵУߣ˳κͬҵȺθɣֻ衮ϼ֣ʮ֪ǰ۫ɵöʮ
ıԶǣҵȲ硣
һȺٶһҾϽϽ
ʵ⶯Աʱfɳʹߣǰա
֮һ仰˵ݰݵĻƱΡҪǲȽɾҪ˵ġ
ν֮ԤӴ
־ϲϲfŵǺӶ԰ĻأøΪ˱ʾ⣬ȸǧ
Ҫ˵ĶʵǿѣҲɵǷǳʱڣСҪţܾһˡ
壬ɾûꡣ
ȴֻЩСûĿռ䣬
ǺţҪίһ£װ
ȺɲȲ˺ôҲûʵԵ˺⣬ȥ֮
ڿ걾ı֮󣬴ʧֱӿ磬˵ﻹǻˣ֮ûǽͷĿռ䣡
ڸǾ˳ô£ôºıңһçӢ·Ժֻᱻ·ĸң
û֮ʵ֮󣬱ðϹأסĴȡ
Ȼ֪Ȼܱãðһȣ㲻֣ա塱
ҴӹӰͽڽڸĵλؾԴпΪ
״δ֮ɳϹ壬ǰѾΪСǡ
ݡУɻǵøΣ
Ϲģҵġ
š
ڷͷι⣬ҪõһᡣһԸⷢƵĻᡣ
֮ǰûɳǰμӱ֮սҲȫΧۣһαҲǸشᣬϧ´꣬󲿶Ӹǣûбι㣬Ҳ֪Ҳȥ
Ψе£пҪߣǸϺʱˡ


269 ñ
ǵһμˣȻӰ͸˵ڵϰĸߴΰ˵òر졣
ȻھͿϷһУǸͷ⡣
ΪʲôûڲǺ֪ܶرϲϴ̵㶫ǻ棬˾ʹһ
س֮ԲɣҪ±Ϊǡ硱Ƕ󰡡
ƤƤϺ򣬵ȵģģ˰ɡ
ӡ
ܰæ֮ǰУ⣬Ϊм
Ҳǳ滰ιˣвʡǺڶһⶼǸƥԵġ
֮⣬дԼǴӽؽڵо̵ʱͨԶ罭ص¿
ҲϽȻõϣ˵ϼԼģϾˮлͲϣûС
˴Ըӡ١вǲӦ¡
֪ޤ֮䣬жĿ棿
еġ
е⣬ڻɫֻǡӸλߣª԰塭
˵⻰ʱ򣬹ڻе㲻˼
Ҫæһ㲻٣Ҫ˵սʲôҲ˵˵ṩʲôİԼ˵˲㣬Ǿܵȥ㡣
ںʣҪ鱨һǱȽȵ鱨Ȼ޷
ĳ֮⡣
̧̧֣سЦü䣬鱨ڳˡ
ޣ
һ£е㾪ȣתһ룬ʱ׹ҪԻˡֻΪթȫԸ̹˵һǹ͵˳ļⶼǹҪĥ͸ġ
ñйȫͬһ㣬α֮սѾ
˵ĸоǲܶǿǲǿա
ֻյʽе졣
һα֮սֱӴҾ
ڶα֮սȫǽڹǲξ󷢻ãսǸǳ˰衣
սʤι㲻Ҳ
ڹڿҪⱻ𣬸㲻йŰȥƱ
ʵôСԸΪбȵ˼δûдһǼСסյͷ
ǰˡ·򣬺ʿӡ
ǹƲԼҾϺͬţǵ۹ǵֻͣųǿȴǱ֮
ڸҶԣ˳֪أ˲֪˿ڲƸֻҪ˵Ը˳ǲеģ͸һ
Ƿ㣬֮ˣޤǷųϢĳˣվҪǰޤǣһޤɽˮ⡣
׶Ͻģ£ȫԸ
ã
صһ°Ǿͷӣ
ڵȻһЦһҲ൱ӣһ
ܹ֮̾ˬʵݡ
ŹڹʿˣҲǰԳ棬Ѱ˼£Ǽˣûôƨ¡
ڶϹҲûкֱǰޤǣ̶ơϡƽ顣
ޤǣһҲûͣЪޤǵϸʼ䵱鱨ӡ
˿̣fҲڲޤǵķǧֱǵĻ棬ڻĿ
Ҳǳս֮ʱѡ񣬲ûκ⣬ӲҪǣô󲿶ȫҪݽȥ
أҲ˵Ϊ飬ֻ˵ڶݣfҪûбϴǾǸ裬Ǹƨ
ڴ˿̵ĳ֮УҪ˵бҪж
ҪôǮҪôˡ
뷢߰׵f磬֪۫ûյϢҲ֪פĳûпʼ֪Ѿǵ⣬һҪ
ܻˮˣѾ˵Ŀںţ˵Ҫ̣Ҫͷ̹ڳûһϵɥĲ
ҪˣǲĴ
ӣ
£
ޤдԣ˵׼ޤǡ
Կţ
fûлɵ˼Ҫȷһ鱨Դ
ޤԱʿ
ɿ
ɿ
ʱأֻޤǣҲء
ӣ
ĻͻȻסfӺβ˲̽һ⵱ƾͼƣ
֮⣬Ī
ʱ࣬ȻǱ࣬˿̲˴ĳ֮֮ʶֱһ£ǲòΪ֮
˵ȥ
ֱޤǼҰֻؾǣʱɱ˳ֱ£ǣβ׶ΣϾˣ
һ°ܡ
fĿء
²ΪٳޤҲ١
룬f룬ȻȻȥ̽ޤǣ۽
ˣ


270 Ϲж
ޤ򴫵ʺϢٶȺܿ죬Ϊ˳ֱ£ֻҪǲ˵ٽŵĴͨ°ִܵĿĵء
޵Ļгˮկˮկ֮⣬բڣԼŻˮ˳ӳȥĵ̰ӡ
ʯ̰ӵļӹ̲ѣûнߣֻҪͳȵõҲܹɡ
õķȽϴͳǴʹƳɾ޴ĳͰӡ
ЩУװʯ飬Ȼ˳źӰһ¶ȣˮ
ٺӵһڣд׮ôٶڣһκӰᶼ̫⡣
ֻҪгǵƶûбÿ궨ڴ׮ӹ̣ܹϺüꡣ

Լˣ
ϸ
ţϹ
ǡ
ǰˮբڣĴΪˮƱǿѾһߣڷֵ磬Ѿ֣֯ǿΧӵ̡
«έҪԣʱֵ쾡¡
ǰ֣ΪҪںӵֲ«έʱĴΪ˷̰ӣΪ⣬ڻԼ̫ᡣ
Ҳյ֪ͨһʱǰһˮբڣ̬ȣ
ϽϽа̾
ӣ֡֡
˹֣Ϲ΢΢æ񣬳ϿҵϹ񣬽ǲŵ
롣
ϹΪ롣
ãǰ
ʱŹڹʿˣû֮ǰӡ
гʿӣȷ࣬򡭡ȫһ
սԱı̫ˣ
һгǵİЧʼߣＫΪ׼Ѹݣ¼յ֪ʶʿȣֻ߲͡
֣ʿ˶ǳԾѡ
ˣʿһֵӲӣǿԵĽ֪ʶ
ֺֻйһȻóͬһ֡Q֣ʿ˼̽һ֪
ΪĪ⡱ʿ˶ľηǸ̡
ܴ򣬲¶
ܴĶȥˣһ
ԴϵǾһˡοԴƶȡǾ͸ǿš
ӣǰϽ
ơ
ѲӺӵ̣֮ǰ󷽽ͷʵȫ˰ȫȶġ
û˰ȫͷô๤ˮιˣǲѪ

Ϲ嵽ǰǶʱɢվķλǹŹ֣ʿһ˷Χĸо
ޤϢ
Ͻǡ
Ҳ֪ʲôϹ⣬ҲԡϽƺ˿̣ڼΪԾ·ϵ̬Ҳ̬ĳ
ô˵
ޤơأļӢ׳ڼӹ̳Ƿ
˵գڽŵݽ⣬ӹȥ֮󣬿Ҳû͸

ôһùһаΪӰĸ潣಻á
ϹãسǲʶְˣҲǰ׿
ֻһùΪĵλȻĶĸ
ڰȽһ£ΪӰͿܻһ㣬˴δУô᲻ӰͣǴġ
չɨһۣޤҾ
Ǿ
һЦӾǧڴˣҿfб´Ӯƨء
fʹɽеֻ¿ļġӢ֮֮⣬඼ǻӴɽҰѱܾΧˣֻܰ
ҰѴɽȫչ⣬ͨһһУˣ

ϰô޳ܵĻ𾪵ԸӣһֱΪϰܴˣϰ岻ʴ϶ﰡ
ϻ˵fļڻң˹㡣
ʮпܡ
˵գתͷŹڣϹ壬֪ϡϣҪӢϼģܺټ֮ڣ
򣬶ʮ򡣡
֮ǰȫûĶԻʵ˵̫죬طԵе⣬ټ˵Ĵʻ﷨ȫͬƽüʶĹڣҲֻʣȫ֪˵ʲô
ڻش֮иǲ²⣬ֻ˵ʽǡ̶ֳȣϹ󵨵ؽһ²⣬ǹܵˣص˽δض˵ʲô
Ǽ仰д´ʳ֣Ǻܷġ
һʻĵضĳ֡ԽȻͰŸȫ´ʻ㡣
ȻȻ顣
ڴ˿̸ʮİգһĵط
ֿʼ˵ͷһԲʿǣһ±ƣ֪Ӯ˵ʲô
ֻһ˫˸ţͻȻðһͷ֮ǰҲȷվһࡣ
ڣȷΪվȫȷҪӾ׼վӣȻȥ֮󣬾Ҫɾϣһǿͽصϵ߸ֱӵ㣬һ


271 Լ˲ʸ񰤴
˵سçҰĵȷȷҪ
ԹΪ׵ĹʿӴ֮ǰ鱨ռһֱҪ
峤ǻΪ˸ɵɳҲǰǰռ˴鱨Ȼһߡ
һӸںˬΪ˶Ŭȴδܹ
Ŷʮڻ򡣡
⡭жʮʹϸ
ұ֤
ⶢɫ൱ࡣ
⡭
һҡ
㵱ȻҡĿһܣĻǵƽʱڣfûǸʵǳʱڣǾʹͬ·˴ˮһƬѵӽͻùҲ֣Ϊɽõȥ
һɽ鱩ӢĹ˿ܻãҰô죿
ʣָָԼӳɳӵܣɳҰˣɳҰһֺᷢʲô֮ǿԻཻ
ǣ
ӳæ˵ʿˡ·򣬵Ǵսࡣ
ҪûҰ˳ˡ·һٸƲ
ֹһӳȻԹֿͷɳð֮󣬷ﶼиŵģȫͬ
Ĵӳеϼҿ֮УҲ
Ը죬Ϊ۽߳ԭȼе۽⣬ȡ
Щ˲ûоЩùҰһʱľ˵ʲôˮһԵĺ֣֡ͻֱӵСֵգֲǿɼΪҰ˴ׯͲòǨ㡣
һһǨ㣬ʲôһƬǧǨ㣬ǾǴ󶯵
ûйҲְ֯ͻִ⡣
ҲΪʲôйţһļޡ
ǽͨļޣ˿ڹϵĸ߰ɱ
Ը⾭ӪΪظɱߣ˿ڹѶȼ󣬻ر漫ͣڻǾ𣬻ǣƴ󲿷ֹһã³
ʱѡ֡óҲ׹ɽɽ飬ҲҪģֻҪũָĵܵ¼ٸׯ䣬òǨ㡣
ʱҪĻӣмңܹ񳬼дʳأ
ӢϹҰ֮϶ַ⣬еһǸأǸҰأ
Ҳ֪𰸣οҰˣлԼһİСֱ֧Ӿͻ߾١죬ǮŮˡ
ȥˣʲô
ԣǹfڻʮϿûԭġ
֮𣿸ʲôԵĶУֻҪгԵģ˵ڻңѶû⡣
գ£ʮӵפСʿӣޤǡ
ǣ
ɳƤһˬɻǴӦ
ǰߣɱɱģһطӣû˼
ɢᡣ
ǣ
ʿӵĴӳ뿪֮⿴һƵɳƤô㲻ˣ
ûУ
ûûУػУ֪𣿱Ų˭
سָɳƤԴԼˣʲôԼˣ
ǡ
ž
س־һ⣺أӣѧɳɳŲˣӴģػУҪһʧ赽׶
ǣģڣ˲ڣǻڣ
¾⣬ֻŵùԼˡסˣƤ뿪֮Ƕһĳ٣ϴ潣Ҳܲ־¡ˣЩӡûУ
ף

ǣ
ɳƤֻת
ʲô
ҵࡣ
࣬һ١
ǣ
ɳƤӾһ˳ȥ
·֮⣬˶ɳƤҲ֣ôˣȻ˴
ڰ칫ֵ𣬺ѧϰš֡
֡֡࣬Ҵʻ㷺ֽţֱǴ
Щƣسص칫ңѧϰҲûдţԼһɣȻĿ
ս֮ǰо֮ǰҪϢ
һġ
ճ
š
ͬУ
㡣
۾ӦһҲûȥ
ˣҲû˵ʲôһԣһ潭سƷȣظȷ硣
Щ΢磬һܡ
滳յ
س֪ӣĿţûյиŷҲãĴʹ죡
ףΪλҪ
ҹƳҲˣأfڴɽȻң϶ͷ档Ҳܸʱ׼á
˶٣۾ˮʲôʱȥҲ
һĳ¹С߿˿ֿ˿Լȷ֮Ȼȣȷ硣

ȫˣѰ˼е˼
һС


272 Σ

ѣ
±ϵ󣬴˿̸ΪŭԽ˲ֱӡ
ǹҲ鲻Խ飬һֱ޶ϵĴ
ۣҪȺã˲ɲۣ
սһƬˣûһܹù⡣
ڴˣа취
ԽʱԽǻϳӡ
̰ƹȻ̰ƣĽʾ֭Ϊ׼ײ߰
Щˡߺߡ
ɫ׵ģǳףϾҲôġ
Щһڵɪɪĳǣƺĵȷȷں¡֣ҪΪηľȴһ¡
ηֻͬᵡֻǣ͵͵ģҸڱ档
ڵȣڵȹˣ
´Цֹһȥ
Щ˵͸
֮µĳǣȷڵ£ֻڵ
ȻĻη壬Ϊ˼壬ΪԼҪѹη壬η֮ϵģ档
󻼱
ţ
һ㶣鱨ݸ֮󣬹´򿪾һ粻Ȼ߬žصⲽ
ҡ
ԭµǵģǹֵĻˣᱻáŭͷĨڡ
ڣܶԴӱĽǶͣŭģԲֹһˡ
йŭˡ
ţЩڣ֪ᷢˮñ鸽۰ҲӦѺ
ʵķӸӡ
⣬شΪⳬ֮⣬Ƹ룬ûн飬ǾֻˡˣЩжд̣κѹ
ɱһɱɱһҲɱ˵ûвɱ֮ˡ
ϧⲻڻ£򣬶հ
һãʲôϢմݣ¹Ǵ»ǼëƤ̬Ⱥܶ
شϱϵ¡
Ϻ޲ʲôҪŹգΨʲôط޲ùնһ˹
ܡ
ūڴˡ
ͨУȱǣ֪պ˿ԽΧ
¡֮ڣܹʤΡ
漰̫ණˮı֮󣬶Դ˵޷ϷߣЩطС֮󣬿ܾͻ˷˿ˣôʣ϶㡣
ڻˮҲûУֻǰɢŴˮĵûҲȻ
飬ڶٳҲûз͵͵Ϯһ£һ
֮⣬Ӱ˵޶棬ʱҲð˵һҪأô󱬷һµġ
Ϊµģ౾
ֵʱ򣬿ܻãпڳԵģš
֮󣬱ѹȵĻģͻҰһ
ޡ̶
ĴѰ֣ܴ̽Ϣˡͣ

˵ĸֵʱСԺҪͣ
֪һǰδеĻᡣ
ʵϸղ˵֮ڣܹʤΡʱֻ˵һʵһʵǣܣûС
٣ǰصСܣЩ´ǿˮļ֮صġ
ͬʱЩҰˣƺıʶ֮һ㣬ǻγܷ
ҲûСܶٶΪĺô㹻࣬СҲûҪ⡣
ڣҪİ
ⲻ
ǰȥ޲֣С֮ͣ㣬ǰء
֮æݷˡ
ˣ˳˽֮ܽʣ÷ܱز֮
˵գСͳһֽ֣СδӽȻǩֻѺٸϹ֮ӡ˵һİѱ
ƽСһ֮󣬽Сܵݹֽţ˺飬Ȼ˫ֽǰƽСܣ֮ʹúٺ»
̣
۾ԲɵСͷ֣˴񣬡ڹУơ̡֮ƣͨϢ칫ȹܵô˸λ
ơ
΢΢ͷΪ޲֮
ô˵ҪСܽףҲûƯ˵
˵ĻСܼᶼ˳֪һ̣ǲһżϡ
ż棬ǽ̫Ȩ
ܣزշ֮
԰գСҧĴָȻһſհֽһĴָӡĨһѪֳһſհֽһӡ
ֽӰԭأСٴһȻ߶ŷˣܣǡ
԰գ˳


273 Ҫ
ˮ۴
ɢȥĳʲôʱܹɼҲҪһġ
ɳһ·γǣ˱ʹӲ֮⣬Ҳһġͷĳ򣬱ɳԶԶ磬ڣѶҲҪ͵öࡣ
ʲôʱ۴
ǰ
˫ַϡ۴ݻ鱨Ͳδ⣬жһֽ
ֽһǴԵͼһǲ̾·ߺ;ݵ㣬һǳļţһϵп࣬ǹ㡣
̹Ȼ··
һֽݸ΢˿֪̹һҺͳط
ڷԶɽѾȫˡ
ϢطǻˮԱˮľشһƬˮһƬγһ塣
˿ܲʺףӲ̹Ƕӣսĵھˡ
ˮϳԶĸӵΣȮ״Ҫ뷢ӳʵҲ൱ס
վƴģڳң̹ȴһ¶⡣
ֻ̺Ҫ̫ɵѸټǿϵֶѹطʵ㲻ܰȫٱסˮͨȨһⶼûС
̹ˣôĵӣ
һе̹ĵˡ
Ϣ˵еѾʵеȫȫβģǲμˡˡšС顱ȥΧŹιˡ
̹һݣҲɣΪǿ
ǰȴǲͬ⣬ǳѾǧ࣬ڻˮԱھ¾ݵ㣬ַ˰ϡ
˰أ˺ĳǣкĳѹء
һϵе㣬ΧƻˮͨȨġ
ˮԱĳأȻȺͲ̺γڱצֱӷһ롣
ҪҲ취ôӡ
ˮô׹ģ
Ҫһͨó齨ʦԸûС
ܳӽˮ󣬵ңȫʦҲ½
齨ʦҪĿҲǷʦӣҲӽڻˮ
Ͼӽ˼ʦӴ򲻴ù֪򲻹ӽӽ
Ƕµ̹жôΪΪ̺ľ𣿡
̺ֻǷнȡ֮ġ
üͷ΢壬Ȼβǰʻ
ѲӢҲ
ǣ
뿪˰칫ңŵʱüͷ΢壬Ҫϰ廹ǸԼİµòС
ǰǿУ·Ͼ¾⣬ƿصĻǵϵӣռĵطûȣò׻ܵսǰӲߡ
⽻Ҳˡ
ֻҪ´͵˵Ҫֿˣ㲻þб췴
Σ֣ϰȻȻ
˼ҲָɫȻǰ·֮һоס칫ģǳ¹ˡ
¹ʿ˻г֮װƣͷҲޱҪҲͷ¶档
ԭ˻гǣȷѹˣȻ·Ͷ£ڷԾС
ƫ⡣
һǹԼԼȸˣȻ֪Сһôģָ췢ģ϶Թ˲顣
ˣΪ׵ľȻϹ弧ڣͬеʿˣһǼգһգյʿˣ͸¶һϢǱˮΧˣڻˮΣƬ岻Ư
۴뻴һ
ﳹŵˣģҪԼ·ȥ򵱵Ҳǲԡ
ֵ֮⽻Ͼ¹ʿҲͨ£ԭйܶνҲкཻܶ
ҴԼڳҲǸ˲š
ҪͶأֳƫ
ȻҪȥޤǣҲǳˣ
˰ɣĳ׷˰ɡ
ǰǿУ·⵽ôģ
Ҫ֪սĿ꣬ǲ̹
ôŴţŹˣ
Ǽ˼
ڹкζġFɬζڵĸоڱȵòϵ¡
Ͷ⣿
Уβ䣬ͬš

ûзϣͷСһ֣֮һ׵
֪ϣ
ǡ
ԳƲƲ죬￴ûпβǰ˫βǰԶǿԴףȻĳ˹֮Уϼﰡ
԰գתͷβĳԸı·ֻǣԭ룬Ͷǡһ֪֮ͽҲ

һʱԵβְ彣ն˴ˣҪǴ˶һ٣Сһôܱȥ
ۣβﲻɵõĳƬ̣ʵȲͶ⣬ĪͶˣ
⻼ĳ಻
βҪ׷ʣȴͷ˽ŲֻĻ֮һֱӽһλ롣


274 
ҵǰȥֻΪˮΣ
ǰȥ֮βﶼ൱֣˵ҪȥޤǣеʿӣѾпΡ
ȴˮĵΣ
ĪǣޤǣԻfʵ̹
βҲ벻ͨʲôǾʹʲôҲûϾ飬ҪǶա
ҪѵĻ׾ͻᷢ֡
ݻгǣҪѻץΣֻ·һ
вʿ
ͻȻðôһ仰Щӵؿβ
ȻβȴЦһ֪Үߣ
ȥҲ
һ±ƣѰ˼Լ˵һ䰡
뵽βˣΪҪߥңĻҲûнĻᡣ
ֻϧβҲûʿɻмʮء
жӳɳƤھڳΰˡ
˵ǵʱһף嵨ӪЩ飬Ǽˣ
Ƶﷵع˼ȥⲻڣ·ĺʱֻǴӻˮ·ֻǲˣϾǶˣ˵ˮܴ󰡡
룬ĥţǾԲеģܣʵأִܵι
ҲͶιֻιܹҪһЩ
ϾģιܹȹһݣҲһЩιȵأﵽ׻Щʽѵġ
ʱѣһֵ顣
ºҲھͰ˸ˣϾɱˣҲû취¹һи鰡
֮ͨ¶ģҹߣ׼Ӳͨƥ
ƥҪѣϾĸγǳºʹݣõĿ꣬⡣
ڴҪǱɳƤץסҲ˵ԼǻعҲûʲô˵ġ
ΪҲǷܶԣǸ¹ǮβһͨǿβһЩ
ٺմգ޳Ǯˡ
ҹһ˾ϣֱӼݳȥĸʹٰ˲̹ʿˣҲûɶ
˵ڶϣгҲû׷һԺôıǸ⡣
ӣҵΣԺʾˣ
ǰȥʱ̹á˧Ӣͬڣ뿪ʱӢ
˵գһö壬ӡµĹܡ
ĸӣʱһ㶡
ȴһҵȱٰ确á˧Ӣǡ
ˡ
ݳΪ˱ܻس¹֣Ǿܵ˹ȥ˳ź·ǳ¹
˼գ˽籮ιеķɼֻѾһƬŢȫûе·ԡ
ˣƻŰ˳
ڵִ̹֮󣬲в̹߹ʿݡ
˵ǲ̹á˧Ӣ֣֮Ȼӹ⣬ιʿʱʧɫȹ󣬶ԡӢ൱
žǳͬ˼ɡ
˺ܹ죬޹أѾ˳ôһҲãСһҲգûϵˣûϵˣ

ںһˮ˶ϴһˮ裬ݵƤûˡ
ͻгޱȵι쬣е죬ȫûĸо
ӣԣ˵Ѿʮա
ѹ֡
һп֣ôˣԭ궼ô죬ܲ
ǱǵصףһƬ󣬹ģ൱ݵصķΧȻû·ʱһ£΢ɽҪöࡣ
ҪˣҪܳǲס
û
ӣ˲ҵȣҪι

ֱ̧ӷ񶨣ɫιܾ֪˴α֮սΪܣɥǡ࡯ӣȫԡΪιִģĳٰ̹á˧ӢΪ䲻ݡ
ϾٰӢɣõս֮η·Ӱ
˭֪ιݡ٣ĲƷ¸߽֮ˣôӢӵѳأ
ԣ·ֻ·üݡ
ĳĳǣһʽǰ
ιȻһЩôҲǰȥҲҪһЩ
ĸˣʱϲιʵȫҲûɶǰ;¹ôһ¶ݣǵüӣ
ɻǾͲһˣǴ¹Զô³¹ҪЮأ
ӣҵǰĳǣ
²˳٣ͳ


275 Ǻ;

ŹˮٶȱǣfЦ鲻Խ룬в֮ܣʱˮܽ
˫һ̯ѯʣһȺ·׷ǰϲ
е֮ˣҲ
ҰŭҲ

ޤǵӱǣ˿̶ɫ̹ȻѾϲüң˿
ȻҲû˵жɺӣȻҲܱƽޤǡ
ֻϧޤǳѲߺӰΪľǷǰɺӣޤԶ˳żȻӵ޽˴¡
Ҫ½Ѷͬߣ˵Ǵѡ
ķؾ˵żı
fĴžǵһα֮սʱκľ
ѩأһư
ڻˮǣ·ѣһŢһ·ֻо˴οҪս
֪ҰˣʱǺα鰡

ޤǳ˶ʱЦΨһʿӣȴɫء
ӣǻĹ
ʹҳӵô棬֪찲񡭡
ӣƣࡣιݡ
Ը˰ɡ
̾˿һεľʵ
սǰĸоͷƤ飬һֱֻǴڱ˿еһΣǼ֮ˡ
ϷҰʮ㣡
ⲻԳ˴Ħ˿˽Ϊ䲻Ҷɺӣֻδذ
ӣˮˮ˾ңɺӣֻҲǽƣս
Ըˡ
ֵһԸˡʿӸпʹڴˣм˼ı
ӡ
޾ֵĻʱЩɥεؿ
öӼЦ
Ӳˡ
̻ԸλӣʵΪλС֪֮
ϣܹ֪֮ˣ޼̶ȣѾߡ
ڼ꣬״ϻ֮ˣóжϡ
йΨй֮⣬ʱ֮أԭ磿
أʿͷǰĻˮұҲ
һڻ־Ѱ˻ʱ¶˻ĵ΢Ц֮󣬱һԾ۳˲á
ޤǴ˿̼˲˿ڣԭǵйˡʿӣ˿̶Ǹų˵ޤǡ
ȺҲϡ棬Ҳȥ׷ʲô
ѣ֮ܳʲô
ʱޤǵĳؾ൱ĲˮǴĺôĲ޷ɶɺӡ
֮ǰѾ鱨Խչޤǣʱ̶źӶ԰ȻŻ£˳ֱµٶȣҪȶ졣
˵ҰսӽάȵʱѾոǡ
ϽˮǣǺã
ӳһĪչߣ˷ʹǣ۴ǰУŴһؽҧ޲ʹ̵۴ǰ
ϣ˷ǻ£ֻһɲţźӣˮе۴ǰ
ǵļţˮ䣬ŲŢûһɾĵط
һ弸ҪƽУȻ󻺻ǰÿһƴȥ֮һŢĽӡ
ŢĽӡһһǰ˵Ľӡ˲סǲʱγԶԶȥ׳ۡ
˿Ѿƽޤǡ
ԶѾܹĳӣһսϣӦþǳľ٣һ׺ϷӦþܵ÷ɿf
ǰ·
ǣ
Ȼĸʿӳִ
˷ǾȻԾ˿ͷһãɽ
˵·Ǿ·
أϢˡ
˷еĺԽԽ룬ԽԽеˡ
ޤڶ棬ΪλҪǰ·ѵҪ̣
˷ţвˣʲôҰˣǲ̹áľԼûߵԭй̡ʿǹ֮
Щ˲ûнѪܵǰѡѹ·˷
ˣֻ
ԿǾҪѪġ
ԭĳǵķǸǣΪʲôʿ˵ǵϽһͬʡˣһͬʣʲôӹҲãҲգͳͳһӣȥˡ
ǰӹǭףȻѵõرŬ˭Ҳ˭ĺȡ
Ϊʿӣԭڱǣɵþȱ¼๤˭͵˭ˣһ۱֪Ҳ磬ֱͳӿ顣
ԩҲûԩΨţΨҧ֣ΨЭֿҵĸѹ֮档
ֿʼȣˮ԰ĳҲ೤۴顣
۴ֻѶð۴
ף
Ұ˲δɺӣ
Ұ˼
ĪҪˣ
ѵҰ˲ҵȷ
թ
ĹúӶ԰ĳˣһһէfǾɲ
Ǵģѱⲻǰ֪һ׼أһڵĺӶ԰ⲿӣʵأһ£ʵ׼˴أ
Ժתͷf̽
ˣ
𽥵԰۴ҲԽԽ壬ǴܹжϳǼ·֪
ѵҰˣҪ̣ˣҾ˳ֱ£ǿԶض·
⹥̲˳·ϣֻֻܲͻΧǱӴܡ
κҰ׺½ǻ֮۫ڴˣţ
˶Ƿ߷߲ƽһʶӦץʱ䣬Ͻ֯ӣ˳ֱ£ǡ
һҰ˵ļƲأ
¾⣬սΨսپԱӣ
ƹϰ
fɫ粻ڵһ飬Ǿ˻᲻ɺأ
ֻǣfתһ룬ڶѾҹˣһ·оҲҪƣο治˵ûо͵췹ǿ϶Ǽˡ
Ҽɺӣһս춷أ㲻ȫڻˮҲδ֪
һɺӳɹȫƣʦս
ޤؾݴͣԱ㻹򲻹Ⱥֶļһ
˼fʱ׼ʦдʱ
ˣ
һ˷ܣǶԾԾԣжǰ׼ĹͰ
ȻʱһƬڵĶ԰Լꤵʿӻ׳Ǵ


276 
´ǡǴǴӴִУҪһܳʱ䡣ͬʱӵӼǰ
Ȼһֳ֧ѣγһ
ˮ֮ϵĵ·ߣ˿̣ԶĻѵӰˮ棬ϵ䷴䣬γһƬںҹ֮УΪͻ
󲿶¼ӣʿڸӳĴߴ£ɿسŸΪʱЧǳã˹֮⣬ж֬ǳߡ
׽һȺۼˮݵصҰţϣɢέҶҶζ

ޤǣ򽫹۲쵽鱨Ѹٴݸf
ǰУ
ҰˣȻҪ̣
СҴҮ
ƹ˳˳ҽ
fĿ򶨣Ҳβסֿϲæ

ˣ
ˮԱֳս屦´ĶԱǳޤǣȴû·ҹһսɹ࣡

ҹɫʿ½Ǵͷ߶жӳӳһϣ
ԭηʿӣͣеʱٶȱ
ƣȼ޲ҪһȸȻغ¶ߣڣȴһҧؼ֡
жСӳ׷׸ԼĶԱǹľҵȼƣ֣ȻϽս޲ʤfȮҾʤ
ǰޤǣҪܸȷΨйޤǣó˵ĸҾ֮ף
ȵǳͷߣͰٽ𣡻ƽ𣡡
һƬҵû·Ψսǰ
ȡ壬ǰ̣
Ĳ˲ǿңˮվӽ
վڴͷߴȻ·˫Ŷ˴ϣ󷽼ϵĶӳǿ֮󣬶
Ͻս޲ʤ
ˡ
Ŀ۴ǰ֮⣬Ҫ
ĹûУֻӡ
ҩһЩ࣬ؼʱãը飬Ը𴦻ãԸޤǲС
﹵ݺᣬҪǲ֣ҩҪǧϣп񵽳֮ը
ǣҪһУӵҵ
ӵҵҪʱ䣬ڣҪ١
ˡ
ֵһܹΧʿġ
ˮ𣬺浹ӳ£ʱʱڱΣһ⣬һ󰵡ԼԼأ۴֮䣬ܹ˴ˡ
ĳŴҲǼʶ㣬ЩϴѾʮ꣬˥ʱ򣬴˿ȴùŹֵط˵Ż곽⣬һ·۫ȥ
ʶϽǰĳ棬ûг̫
ģӴĴӣֳ˼Σڻˮ֮ϣγһһĻߡ
ߴӱϣ𽥿ޤǡ
Ѿܹޤǳͷĵƻ𣬻ڰ

Ͻ«έ
«έ
ˡ

ϴվڴβߵʱ󷽸ĴֻҲӦһ
ơ
󣬻维ˮİ졣
˳«έؼѹȥһֱֻҲ޷ǰ̳סֻضס
ˮ
屻˳ֱӵǳ̲ϣ«έĶϸǳһŲȥŶûκ
έҶֶó棬֮£ܡ
һȣоؽ«έ۶ϲڽ¡
ʿɿشŴ壬ǳ̲֮£ѾпԲ̤ƽ塣
ԽԽܼһסˣޤǳ⣬аڣ
ʮڣڰ֮࣬ͤ
ͤǸ٣һޤǵĲȵһ𽥼ᣬ֮俪ʼ֮
ǣ
һ֧ʿӣӳǼֹ󣬼ֹڣԴ졣
飡
У
飡
У

½½Ķ鿪ʼ۴ʼĶ飬ͨǰͣõĴֻ½ǰ
ϷޤǣŻһľ롣
дƫ½пϾҪӵء
һ·ľ룬㹻ô󲿶ȫϡ
о
ǣ
Ѿȫ׼ãǲûеȼ
ܣŢ֮ļڴ󲿶Ӷǿһǿš
һµ⡣
ܻңǺܿ±ɹʿĸֵģϿͽԭСӳֱӱӴߡ
ʮ˾һӣҪӳͶԱһҪĬʱĬԶ
жӳҲ֪Լ˽㲻ֵµıƽʶġ
ڰ֮У΢Ӳڸֹ
ҲãʿҲգһ
ƣǼͣ£Ҫʳ
˫ȫʹʿСӳСӳš˽жӳǣǿǰӰ
𣡡
𡪡
𡪡
ޤһ˸ţţһĻͻȻð˳
ڴݣһȼһ棬ӴĻˡ
ޤǳͷ˸֮䣬ȻӰڷɿܶ

ս֮УߴԼĹ衣
ǰޤǣҾû·ǰ̣࣡
һŭʱĴ𣬡ţ޹ģ飬ҳ塪
ըҹգޤ⣬⼫Ϊ̶ХС
Ѿ˯ޤؾ֮Ĳ鲻ԸʱѾס˳ǽ
ⰫСĳǽ޷ճȡ
ǣ
֪ǧĻڳȼţɱͻȻͷؾŵûɢ
ʮʮݹסǽʱЩؾȻһʱ䶼ҹƻ׳ָ÷ɿ죬׾Ϊǿ׳סʸĸߵġ
ȻΣأʿӲˡ·Ҫ˴Ǿĺ
ɱ
󷽣ǻûзӦͿͷӰҫһֳսȻռݳͷ
Ͻ䡪
Ͻ䡪
Ͻ䡪
ɱ
ŵڶһʿҲãҲգ鲻ԽһС
ǰ̡
ࡪ
ǰ̡
ࡪ


277 Ϲ

ͣ
һһѾȫ֪ĳͻȻ֣Υ˷ܸУȻð˳
ִŹͽܣƴƴڴͬٳǮĵӣ׬˼Ǯƫƫֿޱȡ
տߣţơװú
ǡסսоǹ̵ġ
ƣ
ͷһ죬һСӣһöѵļʸ֪ɵȥ
ϣڻĿɿڴӳ˾˵һ˵нͷ­ɼʸԼȴˡ
ǺǺǺǣ
˫ֳָǸѾȫҶĹ֣һ·˹ȥ̨ʱʱгһӵ顣
жͬĳһս
һףɱ֮ըѣʿΪ֮塣
Ͻ䡪
Ͻ䡪
ޤ֮У´Ҵż׵fɫ䣺Ͻ
ƹ
Ų·һٳ嵽fǰϥرȭƹ²Ѿϳͷ

fæУ˸³ͷ
ƹҾܣʵ˳ָ⽫£ܵа
ɱ
ȳ˵꣬ͷִһڴˣ˭ҹ
⡪
ƹɫҰףȵͽ٣
ΪйϽҳƥ֮£
ޱȵfѾʼ˺й֮УΪȵߣ°ç򣿣
ƹ
ƹ
ˣƹг
ſĻǵһʱ䷢˲ͷfȻе㲻ˡͻȻ֣Թϳͷı֣f
й֮Удʾͳͷģǣû˵ļɡ
һˣ̽䣿
ƫƫˣ޼ɵ
µǣһγɹˡ
Ϸ򲻸ʣϷ򲻸ʣϷ򲻸ʰ
еfĴУݺᣬҧгݣ
һֱͦ۾һգ̱֮С
ʱȻ˴Уãƹʡ
һУֱͻʣж飬˲ըѡ
ʱ죬ٵǿ˶಻ʤǽĲļһгıԩıԩ
ͻ϶ģ̽϶˳ɱ
ޤ֮ҹ֮ҹ
ɱ
ѣ
˳ͷ˶ǽֱ˳̨ףȥ
ǽִ֣ܹѵʿµأ棬ֳֳìƣΧ¡
ɱ
ͣ
ìһ̡
ɱ
ìһ̡
ɱ
ƽյļѵ˻ر
ʿǴδ֣Լ˫־ȻԼĿ⾹Ȼ˼ᶨԼޱǿ
ɱ
ͣ
ոγɵĵֿͷǽʧܣԽԽʿᣬС˽Ѿʼ顣
жӳʼ֮ɱ˲һ浹ľ棬ĵֿ޷֯
ʿһּΪн״ֵ̬ڶ˽ӹһָ֮󣬳ڿյϣѾû˵ֿ
š
š
š
ٵХ糱˵ʿӣͣغţԼǰսѻ߾٣ֱ롣
һƬ̻ԭĻңһ֮󣬾Ȼһɲǵľֹ
һжǺĬͣޤǣǲԼͬҪһ¡
Ȼ󣬱ӼҵĻҿ޺
ѣ
ȫװ̤ޤ֮ڣʿϵشԳ׾ߺͼ׾ײ˼Ϊ
ս˦˦սϵѪ⣬ĿȻؿǰһӣӳ
ǣ
ʿûгìСš
˾ֿʼţǹŹ֣ʱʱ
ܿ죬к
ӱ棬ǸոϣͿڳͷǰ಻סʱ򣬳žͱơ
ڣд˾ֵĺⲿӰ
Ͻ
ǣ
ȫ嶼У
ǣ
жװ
ǣ
ӵĶǳң⴫˼һǧ׷ܴڵĳӱ
˾ֲǸ֣ͨѶϢֻǰ
Ǻӣǧˣȫж׳ì
ǺƣҲϽͬƣʿͬƣ
Ͻƣ֮˳ͷ
ʿƣ֮ռ˳ţ
ȫС
ӸӵĴӳ˷Ǽسɤţ׷
ҹҪ׷ûлеģֳֻѣпܳΪӣΪĿ꣬ʱǧ׷𺣷ڣεΪ׳ۣ
ռţ
ӣ
ӡ
ʿǷɿӵĴӳִͬǵĿ׼ΪĿԻ֣˿˻⣬ȻܹԼӵš
ǵżΪر𣬶ӵģһǡһǡ2൱ϡ

дŸĻҡ
صӴܵޤ֮ˣЩŲ·ͳ嵽ʿܵ;УΪСȴʿ޶ãֱӴܹ
߲ɱ
еɱ
ѵѵѵ
֪ٸУޤ֮˶еıǲԷһʵ⣬˵ˡ߲ɱǾĽ߲ɱ
մʿɳɣ𣿲ɳɲɳɱҲû˵˭ɱ
ʱӰԣʹ˧һԼȳ׷
ӡ
fӴܵſĻǣޤǣһϧ̾
ʱǻŹ⸴ǵϣûй⸴ޤҲˡ
˿̣պȴɫ˷ܣҫȸԾݣֻЩġޤεϵޤǷ׷׳ʿǰʿľǴ·
ޤǵġ𣬱֣D⣬ԭѰǳ鷳ڣȴ׾١
սӷ൱Ŀ죬Χɱ𽥼֮󣬺ڰ֮УֻȼյиŮͯ
Ͻϡ

ǣ
ܿʿʿ˴ǰɫԭϲԽԽʱȴϲ֮ɫʧ
һԲͷ䣬ֻƽؿǵĵ
ǣּΪֲѹȣʹȸԾʿˣ˲ѣҹΧл졣
ϯǰοûС
ϲϽ
ȣ
ƥֱ̧꣬ӴϣɫޤǷ⣬һ֪Уоɫ


278 ȫΧ
ޤĴ٣ʱڣޤڻˮһںˮԶƹ
ֻ˳ڣܵ˻ľסȻƾ֮ҵĿ£°仧
ΪЩϵĶҲչ˼ϡϡϡϣи֮ͨ𽥷չϡ
֮ϣ֮ϣںܳһʱУͨ顣
Ϻһʱ£СҲ˲ʲôͬղ顱ֻҪѪףܹ˿ڣࡣ
ֻһȺ֮Уܹлڼΰ˵ļһʱ˿̣ǰģ׼Ϊմΰ˵ޤġ塣
ǸĲӴ·ΪľѰ֧֣ûеõرɫ
Ұˣֱ¼
סڣ
һ˴ʧɫæסԷ죬ҿ˿˫ĿԲɣ겻ᱲȴԸ
˴ֱɣͨԡ֮κΣ
ġҶǷǳսʱ˵ĸоֱ
ɲˣо޲ô
˵ǳͷҸϽϹɫ
ϧѡŮӣسɡ
ѵһʳӣǿϸƤСŮӾʳ
Ǿɫ𾴵ĶС
ƥf֪
ҹ֮䣬
δء
װթǹǵĻԽͣԽǷǳ졣
˵̫ײ׵ԭȾǳڱɽͷΧŹ֮ǰҲǺûթ
fʬ˵壿
fڣڻϣһ֮
һ֮ǡ
⻰˶ʱЦ֪ޤ֮Ужʿӣ
һ䣬βԱ֮
Ұб䣬˸ս֮ʿ򣬲δС
Щͷ˲ͷ弹ԭҲһ򲿶ӣó̵ģʵҲǧˣʮʮսȫ
֧Ķ飬Ȼ⡣
һ򲿶ӣһս٣˵ڲӻûйء
ʵӴ󲿷ʱ򣬶Ҫ䵱ꢱֻӣڱ֮սɸѡģʳԽСӡ
ʱʿʢ˳̣Ȼܹӳ˵
԰ꡣ
и߿ȥѾϲ뷢ȫײ˵ͷͺ˺ôһ飬ֳȣһֻʯϣŴ˿Уزܾޤǣʹȥη岻ǰҵȸкѣ
Χܵˣ΢΢ͷȻϾָ̣
֮ѣУڳҲ
һ㶣Ұƴ󣬳ڳˣ
̧ͷɫУޤ֮ˣǻˮ֮ˣȥҲڻأȥ˱
ⷬ˵ʱô˹
ҰȻ̰ͣܲɣܵߡ
֮һͷֵð
ǲˣ۫Ҳûɳɵ⣬֮˭Կأfֱ֮ӾͰޤǸռˣôþôá
˭ҷƨ
Ͼǳ˵㣡
ɽϴգ
ΪСආޤҲ֪⿿ԼûϷġ
һʼ·ʱ򣬾Ǹ
ֱӵǷƨ·ˣôʿӵʲô
سѰ˼ԼСҲѪģȻ㶫СѪĳɹҲ̫һЩ
񶼲ֱӴĳޤȺڣصƯСס
سѰ˼ţⱾҪأҲԷһ£Ȼһ̣̣
ġҴ᲻Ů˳棬еˣʱسȤȱȱֱӲҽӴ
¹ʱڣҲȨҸһʱԳѼҼҵʱͲܳࡣ
ϽġңǱžۻᡣ
жˣ
٣϶٣ҽǱش塣
Ѧǿ˰Ѧôһ֮أĳԱż
سĦ°ֵͣ˵˿ڣˣⰴձôûмƷŮأⲻҲѧ


ӳһ±ƣϴʱˣɫأֵ˵Ҫߣ񿺷˯Ű
һسһֵӹһ͵͵ȥǽͷҾͲˣôļ壬ôûмƷŮⲻһɣϿѧչۡŮߵļ壬˶˶ļ壬һŮ


ȸǷ㸣ô࣬Ҳ÷һʺͽˡãµĹʽһ𷢣и²ڲ㣬˲вһ


ӳȫûϴ˵ʲô𡱡ǻˡ
ϣ˼ǽƱΣ
뵽ʿӵĴӳһЦôϲ£
ǹʱǮҪһֵģʿԸܸԼ룬Ȼ´ϣֽвô
˾񡢻ƣǰϸ¼Ͻִˣιô޳ܡ
ޤǳǷȻֱǰУ
ǣ
˿̣ޤеһֳ˳ֱ£ǰгǡ
Ҳǵ˰죬ŵõϢȻԻгǵķܷģҪԵ֧ȴ൱ѡ
Ҫͷл֧ͳܲ
һ˳һƬĻΧʹӣ֮ǰ¾ķգ˵ͼؽ͡
ϻﰵ֧֣ܹߵķΧ֮һʡ԰


279 
ȫ̸šĳ¡̡򵼣˿Ѿ𾪵Ըӡ
ЩҪǴˮȥڡСսһ
⹥ޤ֮󣬸Żˮ͸԰ƴźţػĲӣһҲͣɳﴫػгǱݡ
еؾֻҪ֪ǰߴʤôûеоϮǶļȥǡʱץסսһٽ
ӣҲǹ⸴ΪϳҶϣк洦
ڻϵʦӣ˿ѾˮڣгǾǰ
Ȼ۴֮У˶͵ϮȴŲһжϡ
ķ֣Լ֮ӣΪΪִȴδᡣҵȰؾٶϣϣʤ
ľٽͷȡ£ӧ¿ͷϣŹˮĶϾɫΪ˱Ϊʱ֮
ˣʱȭ񣬹¡
ҰҰçײΪ֪˸ǣ
Цһ彣ңңһָԶĻгǣؾٶʿŵȵͷߣ𣡡
һԼȳΧ۴̱˵ĺ
ͬʱѾɹˮﴫɿسŻгǰˮЩʦֻҲͿÿϵţܷϳ
۴۴ϵĲͬšװ׾ߵ𣬻гϣͿʼ䡣
Ƕɫ糣ʦ㳡棬ͱ֮սëëꡣ
Ϊפ߳٣ɳƤûжרУ뿪гʱ򣬲ûаѳ¹Сߴϡ
ϾҹսһɢĻǾ൱鷳
Сࡱڻгǣȴܷá
ΪСһ㲻ͬ൱걸ġӽġ
Ŀ֮⣬Ħ˧̣˵˲еģܵľӢѾǳ¹õóá
ԣ뿪гǰ߹ɳƤԵ״ѯ
ɳƤļʶϾйʹõġۡѹ֪ǸģҲ֪ΪʲôҪô
ֲϤܾͻеоΪǽǳˣʱ׼ȷ
ھдʹúѶϢʵйУͬķֻûĲôܡ桱
¹ӣδҪ
ء
Զˣվڳͷܹ˵ס
档
һеԶ軹Щ棺ƣ
档
˵ͷɳƤʵ¹ӣ治һ֣
Ţо࣬Ҿ٣˿̳ս䣬ʹ˲Ϊã
԰գָָǰĺǺӣңƣ಻ϸʹٳ£ɳֻܽǡ
ɳƤ㶣ҲԣҲôͷ
ɳƤţֻҪŻгǣһܴʱ˸ܵУ⣿
֮ͨɳƤһЦл¹ӡ
޷
ڰ֣ԶԶԶؿųʦѵؿǵ½ҳһࡣ
۫񡣡
ôһжֿ֮ţȻֵǳ֮Ϸ֧ϣֻǡ֪ļҶϡ
ϣ
ᵽ˶ϣɳƤʱиˣԳϣд𡣡
֮Уͬгߣ֪ǳͬг𡣡
򣿡
һ±ƵɳƤȫ㲻״ˣ⡭Ϊг⡭οأ
ɳƤǹģɱ˭ɱ˭˭˭Լ̫סӣֻҪԼ룬Ϳ԰ɱû˸졣
ʲôǴ
ǣ
ɳ֪飬ⲻɳ
ƽؾ˵һɳƤоĵĻ
Ľߣǳʦ
԰գֵԭϢϢΪpشӻֻҪϢ㲻Ϊ𡣡

ĻɳƤȫˣ֪Сһ˵ʲôǶʦǶģѵһҵ
ΪʲôʦΪӣ԰ԼĴ
벻ͨ벻ף벻
ʦԶʿӡ
Զպã˿̶ڻгǵİȫʮ㣬ʦڱֳʣȫûʿӱȡ
ʿӣԶ·
·вˡ
뵽˺·ͺشһ³ͷΪļʮˣЩˣûгǡر˾ɳƤĻ˵ǶǾľܹǿʿ䡣
˵ʵе㲻ţΪЩˣûߣȥҲرǿ׳Ǹǵϴȣþˡ
ѵԼ̫ǿ
ġ
һܣۼ
Ҳһǿ
ҲܹʱһҰˣһĽӣȫԼǵȻһ
ô˶Ǳȱϵġ
⣬ֻҪɳƤҪҰսҪȰ˵Ұս飬ֻԹǿ
ˬġ


280 Ҫһ
ųʦ̵䶯ɳƤ̲סˣ¹ӣȥһ
ɳ֮С
˵Ҳǣ룬ɳƤգš
Ȼɳ˳򣬵ֽг̽飬мȻֱܵʯСֱ֮ұ
Բۣ
ɳƤʱУ¹ӣ¼Ҫһ
ɳԣÿоʯ٣ǡʹ˳ǵòʧ
Ҳе룬ɳƤ۾һգֻû
ֻʦ½֮Ϊ߾Ȼݳǰ˳ºس֮ţ˰ؾٶʿ齵رһ׮󣡡
ͷ¿֣ڰ￴
ɳƤ߶ֵֹĻµ˻ߴʱˬһìеٳ֣ҳ֣
¶ʿ״ʱЦҲɳƤ˵ʲôֻóͷؽֱ⣬㵹ùֳء
Լ߬һìҫ
ʿݳһȦͷһιӺͻȻһĶæͣߺͷӣ֪Ǻηʿ
ǽɳƤ


¹ΪôңǽɳƤ
°ؾٶʿѯɳ
˭

һʱ䣬軹治֪ôɳƤ͡
ԭһֱֱȥģʲô˵ʲô
ԴӸ⽻ѧѧ֮ѧί
ʱ۳֮ʱеĺܴСظ򡱹ͨ
˵Ḷ́ҪĶ˹廨ʫҪݲȡ
¹ӣ
°ؾٶʿǺȻˡ¡ֻ֣ǳ¹λӣ˰ؾٶʿ
졪
ɳƤʱºʯԭҶì
Ұˣ֪ͣ˵

ɳƤһ㶣Ťͷ裺¹ӣ˵ʲô
ʿɳ֮ԣ
ˣ
εصͷ
Բꡪ
ݣ
ɳƤеĶìֱͶ˳ȥԴϴα֮սֶì֮󣬶ììϽ˼ǿƼЧʼߡ
ìɳƤǿϾɳ֮أҪǲɼǿֲֵأֻܿԡ
㣬һ׼
ɳƤǿ㼼Żˡɳ塱ĸ顣
ڣɳƤĿ¶׹⣬ӸͶìǵ½Ķʿһ㡣
ؾٶʿתҲ³ͷҰͶìǶìôԶҪкѣ
οϸףһʧ
ֻƿ֮䣬ûзӦҹֺͳ꣬Ϳһìžһһء
ֻǣ˵ĶìأȻ˶ʿ֮УֱӴ͸Ҷ˸͸
ۡ

ӡ
ʦĴ󲿶ӶûӦĪģͻȻǰһңƺױﻤ˭
ţͷһĺɳƤǴУ¹ӣܳһ𣿡
˾սɳ쿪ʤ
辪㵲ѣôû뵽ôϷԵһĻ
ǺŭһҲǲ׼ͷƫƫǰѰؾٶʿ˸Դ
һ֮£ɳƤӦǷǶìаؾٶʿʱì˶ѣ֪̺
š
ɳƤһУžǳŴ򿪣࣬˿ÿ󣬶жӡ
ʱԶﴫԶﴫͲǴ󺰣ϽޤǣޤǴݣޤǴݣޤǴݡ
һгжӱ˷ܲѣɳƤǴУҵڴʱҳ塪
ִìͷԥ֮䣬󲿶ӵǱһѱضϡ
ʦ֮УȻûаؾٶʿ֮⻹ܹסˡ
ûиٸǣЩĻţ˿̻ڴϡ
˲ңͷϣԶϵع۲죬ڼʶ˵
ѣ
ȫװ˸ӶԷУֱײһοռ䣬Ȼì
뻮һɾ䡣
͵һʮʬ塣
Ч֮ߣ֮ǿδŵġ
֮ʦֻҲǴ硣
п֮࣬Īʦʱεǿѹˣ
¹СԸпţȴǰѾӣֱ˺һӣĵ½ӣȻûһʱ䣬ͱָ֡
ɱ
Բꡪ
ɳƤŭţ֪ԼںʲôǴѧģϿڣͦ
֮䣬ڳͷ૵֮ǰɳܳɹ


281 ƽʧ
ĸǿս֮󣬡òתڣƣ;뵡ôӶû˼ԵԸ
ԽԽȣˮˮλ΢һЩ֮˼ǿޤ£򿪹ͬʱһֲӳе˾
ɽһڸڣҪЩϤΧʿפء
ͷػгǣ̽иˮλ仯
ˮλѾ½һϡ
۴ﴫɳȥûУ
ʱӦֽ֮
ˮλ½ﵽ׷ʲôܿͻ֪
رϾͨ˴ˮˮӽͨˮȥ֮еòȻһ۱֪
ʱ֮ϣصĴֻڷ֮˶ɫء
վڴͷģһӵ޼ɡ
̾
ǾȪ
޼ɸпһǲ֪ô˽
ǿ֮ʵرˮ˵Ĳ֪ж١
ǰڷʲô޼ɲ֪Ǵˮ֮޼ɴ󵨲²⣬˷ǳҵĳɱ
ΪʳɾĵˮƼĴ֮̿䣬ȳ˻𲢡
ݵγɵĺ֮Уɼʬſֲĳζûпˮͨĸζ㹻ȴ
СͺΧ֪ж١
ӿµǣĵײ㲿ӣͬװͻͬΪʳ
ԭ֮ȻȫΪ˫Ѿۡ
ʳ˭֮ȫ޷ʳãҪͻããݵ֮󣬸ֲ巽ô֮ϾǻˮɵʱĻˮˮȫ֪˳嵽ȥ
ȥλȥݵأȫ⡣
ʳˡ
Σ޼˸пһ䣬ҡ
ĸֱǺʶŻ¡
ӹȻʲôûǵʿʳ¼
Ӱ
鲻ܱڸǣһȥʲôģġ
ˣѵǴʿȥ
⣬Ⱑ
޼ɫΪӣֽܶ˵´̿ƼɱȻ߹СȸеκһôˣҲʧܡ
ڣǻ൱˳Уֻǲʹ
õһˮأǹûˣʲôأ
ҪӰ˶ƽ𽨹ڿĨڡ
ʳˡĸ֣㹻˵⡣
ʱ˿̣޼ɲòпԼͶ⣬򣬰ڵ״һضȫ˥ܣض
̾̽νͣ
ֱ˵ǡ
ǣ
˴γУ޼Ǹ˵£̽аʲôɫ޼ɲǺһжϣԽ˵Ǹûᡣ
յĴǵһͷûУһ֣͸ϢǺϢǻϢչϢˡ
Ǳ޷ġ
Ҳ֪ȣ˿Ρ
֮Уˮ΢ȥ֮Ţ̰׹һγһƽ̹⻬ı棬ֻһŲȥӲֻǣ»һࡣ
ӡ
ɫҲ̫ãųζȣǺߣҪ쳷ǡ
ֻǽҪΪѣֲò񡱡
ҲԼһδ˽ǳɹʧܡ
֮꣬ŵȻ˳ꡭ
ǫ̃ͱˮ壬ƷɢͷܵĲǣЩҪµ´̿ǣҲǱ
ȻǱ黹ں档
ؿźˮǰؿŻˮģؿݵر˺
һƬããһƬϵ£ֱһƬһȻԼ²ŵǴ󺣶ء
ΪÿȥҲ죬ʮ죬ҪܼѣˮУȥʬ޷Ҳ޷գҪУݵڱεĵطûС
ʬ壬߳ϣ󨡭
ȸоԼҪˡ
ֻ£ҸˬĵطϸȻһɲ飬Ͼ˰ɡ
ʱģСȸҲġ
Ȼͷ˴̿ͺ֮ĳɱûʳͳˡ
дʣ⣬⣬Կʳ֮
Ȼ˵ͱ̿һűϷֳԵ
ΪѾ˼Ҿ磬ֲ飬ǡ
Ȼͷʿ֮ĳͻʿʳѾ޷伢ļ졣
ԭжٰգȲԺûˡ
ڵ״ең˰ѱصĻߣЩ˵һ¡
ǣһ⣬һ̲˶ѡ

ȥĺˮһɵ鶼ûУޱȵĳء
ӣ
£
ǽš
ţ
ͻȻͺ˲٣̵촫ǰ
;Ӫصʱ˵СȸŲȱ㲻ͬ˭֪Ԯ֧Ԯأ
ҪǺߣζҪԼȻָ


282 ͷƤ
ӣۡ
ǰӭӡ
ˣ
ЩƣǻǻǾľְеİеġ
һе۴ľջΪˮݣ̫ɹ֮󣬱ƤϾõľм
«έҲǵһƬһˮһɹ«έҲе㿸ס
ʱʱгζƮʬ鲻Խס˿ڱǣһ̶ȥ
ǻô󲿶ӣ˿뿪һĵλ
һ£Ǻҵģ¶յ÷ȷ̡ʮĴˮĹǶʼˡ
ĵǲǵү
Ǹɵҵǲģ
ҵЩƨĻйʹǣʿ䱾ǸԹеľڡ֮һ
ģģģġ
ⳡ֣ʲôǻ˿񡣻йʿȫϤִȻ쭵״ãϾҵʱ򣬶൱ļѣն£Ǳľ顣
ЩСһֿľ鶼ûС
ƽĲӣʮʿǳȥˮѲ˵ʱ򣬱һͷˮеϻһһɱ
򼧷ֱԱգĶˮأôˮﻹϻģ
ϳʶ
Ȼʿͺʲôèˮģϻˮ֮ã˵
йͻſڹԴںҶݻ֮䣬һ޷
ҹʸǽŽ򼧷ԱյģΪʿˮ洢ڴУڶӸȡˮʱ򣬱֪ʲôʱȥҧһڡ
һٷĹʿˡ
ڱأ׷ɱԵ΢ԳûйʿǣȻҲܵؿȻ뿪
ʵǸ֮󣬻йҲķˣܹ𡭡Ӧð
ˣοϣ
زҲûȥ˶ϷˣϷɶֶӵĻ£ûƸС棬ǾʹӲ
ҲǳˣǣƳİ̫ķˡ
ս춷أ뻢Ϊ飬Ұζ
ζͦصģΪòϴ裬ˡ
ǹСȸÿҪϵʭӡ
飬ȥɡ
ùСȸǣͷ󣬶һɣϷɡ

ӪУͷҲϷĹСȸƲסŭΪʲôȻϷˡ
ַǳȵֵܣȻҵֹط
ⲻ档
ȵֵţƣ̫ţˣ
ӣǰ
ޣ
Сȸ˶ɱһĻںؼңط˵ͻᱬߡ
Ȼйʿ֪ΪʲôѼʯңҲ֪ΪʲôҪʬ弯մ֪ΪʲôҪˮſա˵Աߣ͹֮ɡ
֮˵ǹ֮Ϊйʿ˵ˣǸϽѧġ
Ͻ˭
⡣
ǺǣһҰˣһҰˡ
ӡСȸȤȱȱĻҲΣȰ˵ǻǽӡǽӷ̳ɹǰݡ
¾⣬ܳɹ
һƣĹСȸץͷƤʭǶ֮֮
ץҪͷƤ˺һ㣬һֻֻʭӶ䣬ĻſҲǻܣ鲻ԽԼϡ
طͽȫûȰ
˵йҪʿͬˣʿױĳͻΪġһ
ʳ¼ķ˵ԣȻһӰ
˵ǵײʿǹСȸԼúĽ˻ʲôý
ʻǰ뿪طɣ̫ˣûˮ֮ǰֵ˭Ҫ˭ɡ
ӣӷѰç򡣡
˲֪⵱ȻѰçº֮ç򣡡
һĶŵĹСȸھǵ͵Ľϸ磬ߣȥͬȣǴⲻǣȥȥ
˵գҪţȴֺ޺Ȼͷ´ϡ
ֻǴָ֮оһֻʭڽҪˣҪˡ
Ķǰӭӻ۴ĵط
ˮ֮ϣ֮ϣ£һ˳ȭӣϽǰݣ
ޣ
һЦôȥˣһϢ
·ȵҲûôˡ
Ͻ֮š
˵ţϥأ˫ֳϾȵĻӹ΢ûпϵݣȻתʸ˹ȡ
õ˿֣һ£飬ǾȻ
˵Ǿûʲôд㶫ͦ
ͬĻйʹǣȴе֣ʲôʱϽˣ
ڰ
ˣǰǹȴŹȿݱ
ӾǱٲ£ããã
֣Ҫޣȴһ˴УСĽ£ж棡
һջò֮еߣ֪ʲôʱ˳ŵͷ˻˻죬֮УȫȻûеĸ顣
˻˻˻˻
ӱá
ֱӳ彣һնߡ
ɫĶߣ˲ͱնء
Χ˶˿ңҪǱҧˣޱȡ
һУȴӰ˳ϻš¡Ļ˫ԲɣȴӦ
ǼĴ֮ˣȻһнն̽һӵϣײ񾭸ոиĹȻԾ˲ű˵壬һԾֱ˹ȣ
йǣͻĴɱסˣƣǵľ񱾾ͱĴ˿̣кûУֻǺͻһܵصԲ۾ȻؿŴ̿ɱȣ
̽ʯ֮䣬֪ȶ£һ֮󣬹ҽûУƤͷ­ҪӼϵ䡣
͡
Ѫˮ
д̿͡
˴ţΧĻŷӦì彣̳̿ͣء
ڡ
ȻЩ̿ͷصͬʱжֱ̽ԼĲ
ʿ
ʿ
ԶԭͷƤĹСȸѪˮԵɲǣ̴ͷƤͷƤ飡


283 
ӡ
ԴСȸ㱣С
ͻĴ䣬֪ᷢʲô
֮ǰѹ´̿ƼҲǲ塣ˮ֮󣬴̿Աѣԣй
ȻһУڹ׷֮󣬶Ц

һ¶Ц֮󣬴ĳһ´δաĿٻعա
԰գ齣ڲһĨѪߣֱ
Բ֮һԲֱӳ齣ɱûκԥ
˼ҵΪ֮ΧѻȸΨеϵʬ廹š
йĽʹǣѾͷһƬհף಻ܿƵطڸܵļңּңǺεȵƫȫûأȫûк·
µ־
´Ӱ죿
ףɲ֪ΪʲôǶȣȻҲûôıԹη嶼ûˡ
ͣ޼ɲ֪Ƿʲôʱ̽Сܣǰݷ޼ɡ
Ǵ֮޼ɽŸ֪˶Էܿ죬Է뿪أֱӶɽǰ췽
ִ췽֮󣬾Ͳֱǰա
ֳ
Ϣ
ȰȻֻǺˮˣ̾ǻߡ
֮дߣ̾
԰գСɫˣ֮󣬱ֻˮȴһ¡
ֳСģǵ
ԼΪ˼壬ѿıˣרŽź֮ΪСܣôҶ
н£ͨңи֮ˡ
ֳġ
Ϣ޼ӴĹţδСţǰ֮С
š

õĹ°˽֮ȷǹȵӡŽ⣬ȡֽš
ֽд˺ܶණ˳˵ݽԼ֮⣬˴ˮü죬ϣԺҪͶˮ
صزȷǳãΪǲ֣һҪӡ
ҹȻΪԭªͼͨʱʱǿʢÿóıΣ΢һģغǡ
ţá
º⣬δһس֮Ӧǹˡ˹ӰˣٳһˣĻҺҰӭµһš
ʱʲôԽͳͳ
ϧˡ
ʹ˿ڣˡ
ܡ
ūڡ
١̡֮ӡպ󣬽ʱ¹Σ൱η¾
֮ܽ

󡭡󡭡̣
ؼСܣ˿ɫޱȵ⣬ȻԼŻȨĵȷȷǡٵ־
ܡٵ־ķʽе㼫ˡ
嵱ԡΪϣ
СɫֳҪöࡣ
壬ʱ˿̣һԾ𣬳ΪĶţֻȱʱĳҲû㹻غ˿ڡ
ǣֳᣬֻҪʱ䣬ܻ㹻غ˿ڣǸʱһܹʢ
ԡΪϣãð
СҲǺܸпԴΪϣȻһⶼûС
ֻǼ١̡֮ӡȻֻҪ¾λ͵Ϊĸ١֣Ϳȥ
ڻֻݴΪҪѶ£̨ʱȥʩչ
СҲòϣҿعϵãһʱǵϢ
˿̣˶û취ء
Ȼǵ״⣬СţֻҪصȴȹһоͻˮɡ
һɽ˵Ĺӣô̫ܲӣ
Ҫ֪Ѿ׼̫ӵˣܲǸӳ׼İɡ
ʽĳﱸȷڽУĹӳ˵֮󣬱;ɥ飬øӾɥĽ֮ذ̾
û˿Ը˵Ҳû˸Ҹ˵ֻܾǽǻڣżۣȻжŹճǵı仯
ӳĽ֮شŴ򿪵һ̣ڡ
Լôأ
߰籣һƿҩ֮ΪӣҪһɡ
ԳЦЦӳôû뵽ʤģȻǼӡ
ȹ֮ʱ֮ڡ
˵գӳĿⶸȻᶨ¶ʲôġ
ڣΪ̫׼Ĺɣ¹ƵĳУƺʼ̻ΧһУãƺƪ£Ҫչֱһǰգʿʳ£սкӱߣ


284 ̫
ȵֱ˱üΪߣСȸݽĶѾȷδ
Ұȥֹǹ֮ѣʵѪ׬
Ѫ׬ǲѪ׬ģⱲӶѪ׬ġ
԰νһ֮é޵ĹСȸȴ֪ôˡ
ǧطΪʲô
Ϊ˿̲飿Ϊ˿ǧʬ򣿵ȻʬûУʬͦġйյʬ壬ûһǧС
ʬʱ͵ζŻ£ѾʳɹĹСȸʼƻ
СȸоԼطҲʲôˣܻŻؼңʤ
ʿ޿ǽɣ
Ͻڲç֮䣬ʱɳҰޱȣҰλʿߣʿд֮Խϰԡ
˼ƶϣеΨһ£ıδϵ⡭֤Ͻͬдһ޹ء
ޣ
˺ǲ죬˵õȷЩ
һ˻ç֮ʱй֮أ
һڡɳ塱ʱ򣬾ȹһ·ţҴĸأ
󽫾Ͻһ£ıϵ
ǣ
ҹʸܣɫλѵˣϽ̸ôʣ֣ͬ̿

ˣ
󽫾еģ
µʸһһӣĿҲЩأ֪ڷ飬㲻þǴ󶯵
ЩС㲻öȫ
Ա˭Գܵġ
һ뵽ɽͷѣÿһҵóһͷָоͼΪ⡣
ΪҪ֮Ͻʶְ
һ㶣ڱʱòƲʲô飬ⶼǵ֮󣬽Ե
ǰֻΪ¶ǣڿǸäѹʶְ
뵽ȺСĹǣȻӵ
һäȻսʤιǺεȾ˵飡
ʸͷ֮йҲ׷׷˿ⲻʶֵģֻʸһˡ
ǺһСӢóһжϣд֮̿µıֻ˵⣬ǣûм⡣
ˣԲǽʿǳԽ֮ˡ
ƶ֮ЩСĹǣʱɫΪѿ˲֣ơ
ҾȻ˽ȥ˵ĺѾ͵ԺԲƵĵز
ڲڹСȸһϷọֻ́ᵱЦ
ЦҲЦ
Ļᰡ
ͷܲˣֻйСȸһˣйĽʹǣҲй㲻ý군
Ա֮ҪйԱ֮ǰҪӭӹֵķŭ
֮ŭҵŭ
ˣ
ᣡ
̷ι࡯Ӿ٣Ʒ¸߽֮ˣʿŭӻʿܳΪιݡ
Ҳǡ
һᵽ٣йӢ¶˾֮顣
û취ٵһϵвֱҳĵ䷶ϴûбõĳˣֱ
ʱ죬ôһóӡ
֣ˣ
֣ң
֣򡣡
򣿡
֣˹̹๥̣һǹ֣
Ȼ֣ǳ룬飬߼û⡣
Ŀںž֣һˣǾȸһ⣬⵹ù
ôùأٰˣȥд̹ȣδĴ
ɣжҲ㹻ǿԴȥ֣Ϸġ
̹ȣͬƻˡˡ֣ˣ
Ҳǰ
֤ⷬҲǸ㼺˶һжϣǾǣеԼϼң㲻Ҳ군
ʱδ֪ʱȻպ󣬹ձȻ𵴣ߣҵȶǣѾãкα֣֪ʹг
˵ã˵֮һɫѿˡ
ֻѿѿĺã˿ֻ֮Ϊȿɥ˵Ƕ൱𾴣Ҳڷ쭡
ɣ˵ءɾ
ˣʱ˹룬ˡ

ʱ˵Ҳû˼󣬹տ϶֪﷢ʲôʱҪߣֻ߲ˡ
ڣйҪߣҲΪ㹻СȻɱȽϳ֣Ͼп̹ܲѾǹŰ
˵ؼ֮ԼѾ
й׼Ȼƣ֣ʿҲСһ룬ʬ֮󣬹ǻùӺëͲʢװϣȻϼҡ
ʬȥôȵ죬ܵ顣
йǰŸߣʦͽפǣ൱ɱýĲӶо˽š
ĸ߲㣬Ѿأֱñ
ط̫аˣǰõôأ
ڿ϶ү
գΪ̫׼һжˣھͲһ̫ӣһ߹һƪ£ƪ£Ҫʼд
Ȼ˿̣˫ĿȻؿԶǰδеƽһԲһ
£ٹԱոռ١̡ĳܣɫҰףͬſڵһеɧζܿ죬һشΪǰʧǱϳȥ
Ѫܵͷ¹Ŀ֮¶ȥ
ǹˡСӢۡ
ƽȴ˵صĮ·һ鶼ûС
λӢۣ˵ǣΪӣԹΪӣ
˭ԼµԵ˲
䡭Խң
Ȼϣȳһֻ֧ϥϣ΢΢ǰ㣬ӥˣΪϬ
򡭡򡭡Ϊ⣿
΢еʸ̫ϣڵϣɪɪ̧ͷ˵һ䡣
ǰն

̫һϹĹֱ˳ȥʱ洫һҽƬ̣һʵͷ­̶ţѪܵس˹µǰ
ϵͷػӻ֣ϵͷȥ
ٹӳǰ
֮ЩƣĹ£˵
һڱԵŵһЩϳʱ¶˿ϲ
⣬ֻڼţǶڵţ̫ӵĲӽ쿪ʼҪı䣬˶ţһֺõı仯
ĽӳĵطֻܹͬЦӳȻһЦƽһС
̧ͷգܴۣܺá
Ŵţӳ΢ЦǰǽʳССػ¸һū澣һ
ʳﲢӣһ㣬һֻһЩݻˣһ׷Щ̲ˡ
ӣش㣬ϵһ·ǹӳϲζ
˵ȷ㣬ǹ壬Ҳˡ
˵Ĺӳ󣬾˹ؽ£Ȼӷ£ʽغŽӷúá
Ȼ֣һϸĶ̴̡
̴̲㸹Уײ
̴̣þ̴ϵ֭ˮɾȻĿһ⿪¡
¶˾˵꣬ӳͬĽ˶Ѿȥĵܹܵ
ѵѵ
ˡ
ǡ
΢Цӳ󻺻ؽ̴̣Ŀڡ


285 ѧϰר
١СӣǹƤƤһ¾ôģ
سػгǵʱɳƤɸˣһشոǰ˵书ȡ߹ɣη˿˵ˣһìģǰؾٶʿ
ٺ١
Ǹ˵ɳƤоԼĵΣӦˣȡ߹һ㣬ȡһ㣬·ɳϣеһƴ
ԺɳϣǡƤϣһߣһԶڸԵѼ
ʿǶϼˣСӣ˵
˵գسɳƤʱȥɳ֣ô
л
ɳƤܻ飬˾ͦñֱȻЦúϲ£죬ڸоԼָʮӣ
١
С԰ڵģسͦˣԴһƣθɵòػйɡ
ǣ
뿪ս֮⿴˿ͼ˿һΣǽˡ
ֻҪлռ䣬˴Ұսس
鷳ľӵһ飬㲻˵Ӳơ
֯ȸǿ֮⣬һʿӣǷǳ
Ժܸ˵ȥʣԱȲʿСġֻȻĥµĸǿȥͻɢ֮ǰ˵Ȼԡ
ҲҪһ㣬˲ԥҸЧִͼʿԶԶﲻ˵ı׼
սݣƣͼĿ֮һʿӣȻɱ䡣
ڶģƼʱӦֻǿͶҲֻߡ
ˮױ֮ʣҪģǵС߶λʱ⽭ϣȫĹء
سĵͼ̣õĽôҰҪԷĶԷ
Ͻаʳܹȵȵã˶С
С߶С߶ɸϽȥհɣλүҲ㿪̰
֣سһ뵽ǼȳΪһҲǲġ
ͷޣоա
ȥ֣˭ʹ˭ΪʲôΪҳĸأ⣿
Ϊˣ
¹С߿š򡱣Ȼż첻ǹġ
֮С߾Žѧѧ
ǡΰ⣬Ҫ룬ܼǿӡġ
Ϊ񣬱̵ʱˬġ
һ¹С¶˫Ĵ۾سһ鲻ԽͶһ£һƨϣǲ
Ҳ֪ΪʲôǼоеˣе
д󶨣ԺڽйͲûֵȻ˰
й
ͷ¹СһĲ⣬Ƥĺܺã죬ҲûΪȱ죬һˮĸо
òϣСࡱֱǹ߳ˡͷںϴˮع棬װʱΪΣֻҪ⿪ͷڣһͷ㷢˲䣬ٲһÿ
سܻһ˲뵽áƮᡱ˿
Сࡱ˫ۣܴ󣬵ֲǴͻأøETƵģһźܴ󣬵ʵϱǡôĸо
ˮӨ˫͸¶һ΢ĺ棬֪Ҫһ̽ӤѧߣȵС
˫۾سǻ뵽棬XXҺXX۱û취سֻǷ֯ѧԺҵҵѧԺҵġ
С࣬Ҿƿɻ׳
Сࣿ
ҪϸڣУһ鲻񡣡
Ҿƣȷʵ׳
֮ǿΣ
ֺ
Ϊ뿪֮󣬵˱ҵУͻս˼Ͳμֲиǿأ

֪Ϊʲô¹Со仰Ҫ˵֪˵ʲô
˫۵Сۣͣһ¹Сߺͻأһ䣺ӣνԲۡ

س͵վ嵽ſںɳƤԲ㡭úϢ
治ɫصλϣسɫǸʣͺñȡɽǸ⡣
ɽԲۡ

ðɡ
سʵǱ಻ȥˣԻʦֿʼ¹С
ҲӰ񣬷ͨ飬Ե֣Լж
ǸϢ緹¹С߻Ůװûмڰ칫ѧϰȥѧϰ塣
˿سʱеģŻ㷵ޤǣ˵ʱϡѾϴĸ棬ѼƷŮ˳ʡ˶飬˶˵鷳
أӻгǶ棬ﴫʿ˻гǾе֧˫ȼ治˸ɵ顣
֮оֱӽʿĿӳ£Ȼ˿ϽסѾ˵Ĵڲࡣ
괦֮Űõ̧˻гС
ﴫǰ
ǣŶнˣԺǻؼңֻɣģģӴװƴɣ
سñӶûֱӹŸԴһ䲼͵˻
֮У˵ϵʿںˮɫѾָ˲٣·ǳ
״ʱһֲõĸоͷ
ܹﴫôƴǴϢ
ˮμӣ
㲻ͨʿ
Ŀ࣬
ǣ
Ѿ͹ˮڵϣɫ൱ıУⱧȭӣҵиӡӡ
СΣ
мƣʿд̡û
ʲô
ͷƤըһ£ô£С߶ôˣ
ˮô󣬴̿ôȥܽȥʲôܹһɱ
سɫ൱ѿ޼ɣƶϣ´̿Ƽ飬֣ǿͻǿ˳ƶΪⲻҪҪǣһһı
˵Ȼһϲµʱֱ̣Ū˼ȣ
ʿ
鲻

ʿŽأڡ
ʿһ֣ޣҵȡҵȡ
ַﵱǷ
ŭⲢΪȱɱǼȱɱ֮˭λҪǹӳĻҲͦð
ͻȻسͲŭˣĦ°а⣺ҪǹӳλӸг϶ҪӣӾͺزø㣬ø͵øȥԸʱӵˣ
Ǹţ
ЦŤͷʿտϢô˵
ﴫ۴ѽϢعա
ʿˮ˵գֵӣд̹֮ʿαװ¡
ҡ
سЦһ¼䣬û˿ģҵˡҲڰɣ
ǡ
ϸʲôģس֪ˣֻ֪˵˵ǳ׵
سھһ뷨˵ץţץ֮󣬻ǧУһĲ̣
ǰͷǻû취ֻ̡
пɽͬУҲû취Ӯ˽Ժ˽ҽԺܹ鶼Ѫ
ںðɾǹˣһ
ǰԼˮ֮ǰ飬ϸ˵˵
ˣ
ɫüѿˮҲе㺦£Ϊе㽾ԭȻ൱ġ
ڲç֮䣬ǸҰͷӣ죬˴ʶȻӹٽʵĽѡ
ֻǵȵֹսûҰ˻Իʱ֮ĵȻ޴档
ڣֻǶƽѣƫƫƽųҲͰˣҲˣԱսֱϵ¡
ˮҵæ콵֮ǰ֮˵һͨϾǹȻȽǳ϶ǹصġ
ܿ죬ˮУⷢ´̿ͺƼʱ㣬еС⡣ԵĲΣ˵ƲĹʷΧСΪǰǣ϶Զ
ˮУһ⣬ʵղ˵Է֮⣬֮ĳɱ
ǡ
ˮЩ⣬֪ΪʲôҪӦûӹעı仯Ŷԡ
ڴԵȣȥȥ
ֱǰ¹߾סһһĥ·ǵʱ򣬿Կ϶ûôױˮˣĿ϶ڿӡºгɱӲųĶɵƣôڹˣʮ˵ⲻô
Щ飬ǵרҡ
й˽⣬س׷Щרҡ
ƣȫյġ
·£س΢һȻ˫֣Ƕ¶һͰ׵Цݣ߽·ҡ
ڰ廨ġһһ⸱ԣʱһ£ߴԼָеĶ֮æӣһ١ٶҲ˵֮ǣΪԵϧ壬̫ƣ
ţ
šͰЦݵسָָԼ飬
ߺû˵ֻǵ˵ͷ


286 һ̾
ˮѹֵѾã룬ڷ߹ס
һװԼĶӣһߣҲװһԼĶӡ
࣬߰˸ַ꣬ףɫʹ
мŮǹڸ󷽣ȴûַס
Щ꣬µ΢΢ػͣЩŮ
îڣ
·ն˵ĴУ˹µ
Ҧϣî®ںɽԸá
ɽ
ʲôף߾ǴɽȻȡ
ȣڽϵǰߣǰأ
ɽԶ΢΢ۣ˺ܶ飬ʱ򣬸ǹ
ʱһжûôӡ
ڣͬӣָ
îһŵĶӣ͹ӳһĸҦϣǵĸ塣
ſ˵ϴҦɣ鲻ԽؾЦ˳
˱˶գƫƫЦˡ
ЦݣҦɵ亹ʱð˳˵ʵҦںܽšȻܻ͵֣þʣһîճôîΪ̫ӣҦ˵ȻǴá
ôлġ
Ǻʣ۲ŴԣΪΪ£¶ҪΪһЭ
ĵһЭҲһЭΪ˴
Ҧɸʱ˵Ӹλ֮⣬Ϊ˿ֻҦϣΪݻ
ҦţϴҦͬţ
ֻǲţµЦʱһŶҷ
˶ĳӣҦɺԼľǺεȵǿ
亹ϴ¶мȮһڷ֮䣬Ѿΰɷ򣬵ǰֻǱ΢Ȯֻͻǰ뷭¶Ƥ
ǡ
£վ߹ף˫ط
վ֮Ĺһ£һ˿ǰɹ˿û֮ǰ¾ֽס
һ׷
Լİ׷
׷µ۽΢΢һ쿪֣˿ء
һ̾תһȺӦԹԵˣ뿪˴
⡭
Ⱥסˣһ£ϳ΢΢ſڣ
Ȼ½Ųûͣ·ûһȽһ

ʼգ¶ûлӦȺ뿪˴Ⱥµе˰嶼Ҫòסˡ
ϴ򡭡Ǻ⣿
ҦΧͬȱͶߡ
˿̣ϣ̳λģȻλȥĹî
ֻϧî˵Ϣ֮ȥǲ®һҪģ
ûȥֻ̽ϧ̽ͽ͵ģîˣֵУֻţˣͣҪλ
˭Ҫ˭ȥðɡ
ֻǲܹîȥ룬Ҧ˵îĴڣıϡ
㹫îĲҪλ֮УȻҲǹӳĺǰ;
ӳîȴһģҦϾţ
⣬֪
ûйڳҦȻ˲٣Դ֮еͬţǿҵԽС
ϴ򡣡
һСشս˵ϴɲҪǽӡ
ᵽӡֵʱҦƤһ¡
ڵɽͷֻǾôѪԷһҰͷ档
û뵽Ұȴս޲ʤ޲ˣһƬĽ
࿪ͥŲҸ嵨ֵڹⶼ䡣
ҰͷӣҦв
Ϊڹ֮⣬һ֧װӣһҰսӣȫһеĲӡ
һӶʣҪˡô֧ӣԡ衣
Ȼû֮ǰȨ󶼺ǹԺҪ̵ˡ
ڹˣôпܣ¾ǻҰͷӡ
ǸҦѪԵϵ¾Ҳˣ
ǹ֮ҳ֮Ǻ⣿
ҦɫѿطʣȻ󡰺ߡһȥ
ֻ·׵ʱҲһ߹УŵģվԼ

ͬһ̾ϢҦߵñȹ»Ҫһкܶ࣬壬ֻһ
⡭ϴҲһ֮
ȴû˻ش𣬶Щڹǰǣʱȴʹ
ԭǼΪ﹫˿̣ȴгЩţڡ


287 ߾ר
ززС࣬иɻϣǰæһ¡
Ϊˣ
زǾȣҰ˺ɻʱΪҰ˴ķʽܼ򵥣çȥ
çȥ
çһΡ
ԣһѧϵ˼ʱ򣬳¹൱𾪡
ززС࣬Ƕǳ¹
ǹӡ

Ļɫ
̬Ⱥܼݽͣݷֱ棡
úúúáززС࣬һǳ¹һǳ¹ӣôй֮䣬ٶ֪ϸ֪ԭйļһʿࣿ
ʣز΢˼ü΢ʿ

ʿй䣬ǲ١ԽΪ
زֵ³֣ÿѣʿӡʮʮ֮󣬱Ϊ¡
¹أ
⿴Ű߾֪ϸЩ
¹ز˫ֽڸʿֻǣ򲻵ѣжʿһ̡οҲ֪ģʹгɰǧʿˡ·Ҳ·һ
ʿֻǹߣǺ˵ͷ
һⲻǲʿˡ·Ҳȷֻ·һ
ɹ֪ʿʲôʱڳһʿǸŮһǼƷŮ˭סǱѳֲס˶Ҫɰ
ԭйʿĹ֮гȻһйȨĹ֮ҡ
˵ţزززҪдʿġ
Ȼ裺СдȨй򡣡
˶ûгɣֽʣ߻һ߻һд뵽һдһ
ð죬߾ðѶдˣȻݸ⡣
ɨ˰죬ͻȻһ⣺ززΪβд
ţԭҰ
⵹ҲǣСдˣе㱡
βԭң
ŤͷŽ㣬梴Բӣգ׽³ԭ֮ԭҡ
شӾֵңԭңǸ֮
Ҳ֮
÷


زһۣ൱Ĭ
سе㶮¹߽ˣǲףôദӺεȵļѡ
ҪزҲԶ
Ҫ椳Ư㡭Ȼƾ㹻ˡ
Ư
Ϊ֮һֻޣ˵ǲԭңص㡣
˵գֽʼܳݱʻУȻһһա
ɨֵֹܾ֮ġ
Ħ°ͣͳͼŵͼһϹʿңȨ˭
Ϲ
ˣ
ࡢ롢ĹϹ֮ء
ԲۣĸҹϷһϹǿϹʲôŭԹ飿


زһı飬һ㵽ǲǹ𾪡
û˵Ϻ֡
ɶ

زȷϣҰѵ֪
ôҲû˵Ϻ֡
һ˼𣿾͸һ֣˵Ϻ׸ʲôɡ
˱֡

سһ±ƣѰ˼ССͣɡ÷֮Ȼյ˾ͨ
ⱱ֣ǲǰ׵ҡң
ǡ
֮سĦ°ͣôϹйǴ󹦡ôᱻļҹϷ֣
ϺֲͬɱսݣڽֵҡֻǣʱϺɱ֮ŮΪηˡ
ԺףñǮϺЩܳŮҲšϺѪ溺ӣ
鲻Խ˴Ĵ磬Ϻе˼
֮ͦ󣬾ȻûиϾɱŷãе㱾µġ
ҿŵͼҲϺǳӵģս֮أűͼѣҳս϶˿ȱ٣ӹĽǶ֮ͦ󣬰Ѷֵ˿ãܿѧܷϳ
ֻǺʣֹϺһΧһȦŵĹңԼĹ
ЩҹĽǶϺҪɶ
ϷϹõʲôɣ
س߾ãĪ϶ʲôֵĽڰɣ֣϶Ҳɳֵġ
ԣϺ
򣿡
ôˣ͸
û͸
ֻһβӳ֣ǳλֵµõ
ϹǾĸúһС
Ϲֵսкü˰ɣ
ϺΪԭϡ
еɧһ仰˸֮ǣ
ףԸԣ
ϱһˣҲǲ̫ˣϷʱѴ齫ʱ˵ġ

߾ȻһûҰ˵ʲôȴԹԵֲڱʱ򣬾ӹ⣬˵Ҫϼҽе˼Ϲˣû˸ǻŹɲпոˣ
뵽ʣǱֽһ£ϷϹļңο
Ĭ顣
Բۡ뷨ļҡ
ֲͱְţ뿹Ϳ飬ҳϹ̣ȻҪûҪֵ̼ңûҪϹΣȥֵҴ
˵Ϲ񣬱ضĻǷߣǿ϶Ҫġ
óôһ֮س߾Ϲˣпܾǿֲӣһǹʿֲӣ


ε̾˿ŵĪĽӵǲ֪ϹΪãñأϴꡣдϻ֮ʩֶΣϹ֮࣬ͬһУϾƽ
ǼӰ
ͷļӣǻڡ
˵С߶ҲǼӰϧˡ
뵽С߶سֿʼջԭЧ¡̫ʦԸڳˡ
ڹӳʲô˵ģ˳˸ŹûбĽ
سţ⹫ӳҪ̨ˣ͵Ȱᵽȥ

С߶


288 Ϲ˸ɵ
ûɶ֤ݣسǰϹΪʿֲ֯Ҫɲ֣ͷźƤȫʵ
öӡʮöӡµһʮɱħħ
ҾϹ˸ɵġ
ˮسֱӸˮ˵

һ±ƵˮѰ˼ţϹиƨĹϵ
һӱˣԶǧܵպͽյĽ紦ɱһˣһ־񲡣
ʲôʲôԹ
ӿ֤ݣ
ɫˮ˫Ѫ죬鲻Խؾ˳һΣ˵޴棡
Ҷˮ˵ⲻϵ⣬Ѫ飡
ɳ֮ˣˮĸס
ֻǣѾǰ
ǹԹʹ͵ϣλǳ磬ÿһֻ˼ĹףŻᱻʹ͡ϡ
ͬݣһ죬Ͼһ졣ˣȻԴڡ
ȻһأǵĹǳˡ
˼˵򣬼˵Ļ˵ʿм˵Ĺӡ
˾ˣˮһ
֤ݵȻУ
ʵֻǻɣسҪϹ£ЩҵҪǣ˵Ȼݺҿǡäѹʶ֣ɹϴɡ
¶ɣͽˡ
С߶ĿУ൱Ҫɲ֣سָС߶Ȩء
ڻ˹ӳ
˭֪ĳ˳Թӳţ
󰡣޶
Ӿ֤ݣ

سһ࣬ڻܸ㣬Ϊ֤ݲ֡ĳҪʮİգŻ֤ó򣬾Ǵݾߣ
ûнֻĻ͵ز裬һۡ
ز൱ϰˣ軹ûУƽʱһ𣬡򡱲ææѧϰӢ۴˽Ļ͸
͸͸ˣǲ͸
ڣ˸ЩϲСز梣ݾߡǺεʣ
Ҳ֪
˶٣߾ּһ䣬ǾԴ
Դ
ԡһŵǧ𡯡Ǿӵʣѵò֪
ҡҡͷ֪ԭͥŲҸ嵨ȴǲ֪ԡһŵǧ𡣡


ͻȻ߾͵سĬ𾪵֣ͻȻ֣ҰˡԲۡ
ݾߣ
ˮͬһ£Ȼòǽӣ˵ˮƽ
ȭˮɫ֮ԣ²ҲšϹĳر׷飡
ʣ
̹ƣȻͬɫصĳ£һ䣬ûʮİգĳԩһˣҲŹһˡϲ֤̽˾ʵ˸жνҸ嵨֮䷶
԰գˮ̵ĳԸǧȫ֮壡
жʵ൱ж
ˮ˸ͷأӳȫҵȡ塯˶ģ
ááã
֣س˫Ҳ΢죬ԼԼжˡ
ľôһ˵ǱϹĥҲ˳ŻŻµġ
˭룬أ
Ի¾档
ˮ뿪гǵʱ˾ǻһȻ˱ͷȻ˷
гǣˮȻһ̾δ٣˴Ѱ
ͣ㣬ֱǣ˿̣֮УдҵĹŻгǵġϢ
һ˳⿴
سŶȣһֻŲŲ裬˶˵
̰
ɶ

һԲһֵۣʵ
֪ϹΪ
µġسشĺˬ죬ʣʶ𣿷ҾϹ˵ĸ󡣡
ǲϹΪأ
ǾٲһΡ

һͷˮ߾е㲻״ˣŪˣ
ôŪأ
سɫˮˣֻѾ־ĳָһϹԶǧ֮⣬ǧѰ٣ʿټôײ鵽ģֻҪһ鲻Ǿͻҧֻһ졣
Ȼ飬Ȼͷһһж
أ¹߾ȻоԼе̣һ£ȷе̡
֡
سû߾ĲǼװƣԻһʤߡ߿˼ٿûɡ
塣
΢΢֣óϷֵһϡ
˵ϣͻȻһĵãҪҪһ£
д⡣
˵գǰ֣ǰ칫ңϾҲְҵģǡʮϽ顣
سһʦٶսplayʱˮڰϺ½ȺĹ˵ڻгǵõġš
⣬УҵΪȫ壬βϣ
ϳ飡
ϳ飡
ϳ顪


289 ̫
購
Ϊ𣬻Ǻ
Է̵ġסһ±ƵؿһǴǱ˵ҵıȵף
ȻнУߣ׷ױʾҪһ𱨳𣬵ˮΪ׵ȴ˵ֻԼ˶ϡ
ǵңǵ塣
̬֮ˮһˣԼСָ治ɫð׾סáסعգ
ڱļǲǡηܣ¶ģҪɱȵļˣǧҲҪץ
͵գѪ
⣬˭Ҳ֪ʲôôˮȥһˡ˵СС֮󣬾Ȼʹأ
˵ҵʿı⡭Ϣ
ˮһ˴Žϸϵʱ򣬡СУسЩ᣺Ϲˣôһ˵᲻ӵ˭
룬سһĴģô࣬ܿӵ˭Ӿôһ˵ˮܲ鵽йˡҪ
֮󣬸оȻеãӲ̲硣
سٴսʧܣľǲһɫ;áݡһ㰡һ㡣
ǰŮǸѶսسĲŮڹɡ

еˣװ׵
ȻҲдС࣬װ׵С࣬С࣬С࣬Ѷϵһϡ
Сµ
ֻǽѧƻܴʦֳһʱΪʲôԼỳУҸôأ
٣ˡˣһˣ
֮ͨʦʱſڱ֣ƨƨߵؿʼгǲܴˣ򲻹߾޿
سȥޤǣϡɫ֡
ɹ߾ȸ¡
ˮȥϢˮûаѻгǵϢʵϣ⣬ڻϷʲôһĨڡ
ʧصĻйھ֮һһ룬ǰϣҲ׸׼ǰһվͿʼ
һһϴòңǾͲȥۏˮˣҪ
ϽţƲͣǾͲȥۏˮˣҪ
ǲ̹ڿԴ󷢣ǾͲȥۏˮˣҪ
ڹڻԼźӡͷźӲǺϰǵҲ˸ӣҲ㻹Ҫ̳мҵĶӡ
ˣЩϣ͵ôˣ
Ȣ

ʿ
˵ȱϣĪԭܣ
ι
ǡ޵󱲣˵ʿɴ˱ٳ֣
Ӫ֮У˾Ҳ۷׷ףСȸ춥һû취Źȵƨ嶤Ľ֮λҲǻˡ
ڻعһ
Ѿʼˣκܲܿסѹ˭Ҳ֪
ԭˣκٵʱʱеȣ֮ϧõû͵öų
ʿ˿϶ǲ֮ǰ֧֣Ͼ˹зһϵ飬ֵ˻еĶˡ
еġҲĶˡ
صô˵˵˴ɹҴҪдƪ£
費ǳ
۾˵Ϲ
Ȼ۾˵Ϲûģ˷ʲô
Ѹصɫ̨ˣƷֱι㡣
˫פرˮˣ֮פԣһƬ
˵ĵط˴ģĳɱʳ¼
˵һԣ˶ԡ
˵һԣһװֵСӣһƤͷδ˥Сӡ
£κҪǻڰٹǰƤ˵һ˫ܵףģܲμӴ˶ŭҲϡҲͬ⡱ҲӦ
Ѱ̫ˡ
ֻģԲǹСȸκ٣ڽ˿ǧ֮ܣλһġһβķڷ
ûãйյϢ˹ǵĽˣǳ׵طˡ
⡭⡭
ګګĽǶ֪˵ʲôˣΪ棬Һͺ߸̾ˡ
û뵽ۣˣ
ӡӳլУ
ǡǺΪ̫ӣ
î
޿ܣ
î潡֮ӣ
ǣîֻ֮УժѡˣΪ

ͻȻ˷֣ǶӻϤòһʶĶûУ
զ죿
ǰյ乫ӳ߹ȣǰȺɽ̽һ¹î
ܹʲô
޵һ䣺Ҫǣʱ빫ʱԣ⣬
ȴдԡ
⣿
Ī̫֮Źǣ
βǲǰһ̽
ﴫͬ
ơ


290 گ
гǣҪسյϢ˵ǹﴫ
ƨ¶࣬¶һ˵ꣿɣͷɣ
֮ʣô󲿶Ӿ͵Ϣ컹òǴ̫תƣջҰ׻Ұ׵һƬûôɹ
㲻ɹ黹˲ñ
ƵĲñǳ㣬ЧãһķȻ϶ʤޡ
һϻ治һܿϡ
ﴫ
ţ
һ㶣ǣģ
ǹյġ

͵⸡ֳһõͷֱ˰ɣ˭˵㣿
˭ǿ׳˭˵㰡
سʱϲҪǰȥӭӣģʵǲãһ
ϾǸոոͦĴУ̫ˣз
ʱڴӪ֮УӼǰﴫ
ﴫƣǺܽ⼱ϳ֮󣬾ȥϢˡ
س⿪⣬ӽͰеһֽһȻӡ
Բۣ
֣һ㶼򵥣ơԱĶơԱĶ
ѵҪλң
ƨء
Ͻ𼱼гܣ飬͵רҡ
¶鷳֣߰Ӧȫͳһ
ʶɣͦġ
Ӳǳô
ԽԽԲزһĴ㵡
Ҿˡ
˵仰زʱɫһ죬ǽߣҰˣͦ˿ĵġ
С࣬С࣬飬ļһ¡

ߴۿۣ޺ȻҰһۣزŵʲô֣Ҳܿô
ҲС
ٺһЦسЩ˼еļ˹ȥ
һ۾Ϳͮͮӡزһ
һҪסˡ
ɨһ֮زǱŵˣ鼫Ϊ𾪣⡭⡭
꣬㲻Ҫ£ļûҷҿӦġ
سпտЦزϽӳɱˡ
ӳɱǹӳţɱ

Բۣ
سըëˣԲۣԲ۷ʲôԲۣ
⵽׷ʲô
֮ǰǲ˹𣿣
ô˹ӳ󣿣ɱ
ľǱҲɱǿ
֮󣬹ӳ㷭
깫ӵУ̨λȣƶӣɵҲҪİ
ôɱأ
⹫ӳ߷ڣҪλøî
ʲô뿪ˣ
Ժͷȫʺţȫʺţⶼʺš
س˶ˣ趼ɶ
ӳˣҶ׼һս򵽹ȥŴأ
治ĻزѾֲ֣治ĻҲ˵ˡ
ҰòҲûʹ͸˭˭˭ӡ
ز̾һ⣬һ£ȹӳɱҪҪ
ɱˣ

ɱ˻дţ
һز⣺Ǹƾ֤¾λ֮в¾ƾگ飬ȫ֮
ǡɱ
ز˿ãҰ˻ǸҰˡ
⿴ɶ˼ɱ
¾λ֮󣬶¾вˣĳ
ѵ֮߱󣬽ٴʦףֽ⣿
ѵľ籾
سʵ벻棬˭
Ȼֲ˼
¶ĳˣȻͺͷ֣ϣ󣬿ڡ֪֮ķϣշһºˣ¾ݻ
Ļ˹󳼣
ȥسҲ֪گ飬ǲǾһС
һگˣ̫ӵ˭Ҳû˵ѵ£
˭µŰ
侲һͻȻŷӦҳ
ϸ룬ĳһ·𣬻ȫ̸Ļر
ֻڹ꣬ɣ¸ġ
۰սҪذɣŪġ
ιҪ飬ڱ°ɣŹɵĲзϡ
ڣڸֵˮĹ·ߣֱӴóڻˮĶ꾭ӪֱӸ֮ˮ
һӦͻۣȫĳˡ
ôĶǴҳ
ûӾȻȡȢţûндš
ڽأ˭֪нǴ
ӡʮӡµһʮ
磬òƲõҪǹ췴еֺáҪûãҪƤǲС
̫ʦûϷˡ
ڣòةࡱĻᰡ
ǲ֪ʮ·Ź򡰶̫ʦϷʲôʱݣǣ˭ǡ̫ʦ
ȻǺҪگ飬سתһͷѰ˼ţگ飬ԺʦǺܼ򵥣
Щ⣬˳򣬾вͬӽǰ
˵ɵưԳԭȵķչ򣬿϶ȻƤʣһСɶCEOıȻ͵͵̲СɶȻΪԵܲ޵³󿪺콴ʢۡ
֮ԴΪһڸڵĳͶС
Ȳܳɲɣ˵YY϶YYġ
ڣگ飬ĳ˳ˡ󳼡¶ͿԻ衣
Ϊʲôȸأ
֮ƤةࡱҲһ


291 
أϵլУ𾪵ؿֳʵݹһگ飬˵گ飬˵ǡگ
ƾگֲ
ǣ
Ŀ˸дЩ˽Ҫ֮ǳʱ̣ʾˡҦ٬ԿԴ˺ȫɱҦϣ
Ҽϡ
ˣ
ˣ
֮ǰ˵裬˶ȫңҪǼܵÿ죬ڻܻܲڷԣ֪ء
û뵽ǴһƸһ棬ôڲ
⣬Я֮˸ĲŽ湦ΪԮҦϡ֣಻Ϊ壡
˿̶Ǻ˷ܼܺȻûǣ´Ѿ岻ˣʱҪƨƾݴǳĳϣٻ塭û⣡

ȶϺɽ®֮УµĹîš
һȻگ
ϸһȻǡگ
̫塭
îһǳײٸλţһϵ롣ǰ˼ʹϵȫϾھͲһۣɽй
ԭţֺɽ̫СûɣԼɡ
ϧûкʵɷùîֻЧͣȳԳԿͷ˵Ůһ⡣
Ǽȣ˵˵һأ
ڣ˵ʲôģѾܲˡ
̫塣
߶һî򶨣ãǸ֮ǰС
վҪԼػ
ƾگ飬ɺȫֲ
îıӵأһʹСθУΪîîĵΡ
ǵļҵıϣҪ¾˳ɳ
̫壬̫ị̂

̫ϴլۡ˼ΪĴЦ
ưһдۡҦϵִư֮
дگɺʦ⣬಻òӡϽԿ֮˲
ϲϴ򣬺ϲϴִϳưԣ
ϳưԣ
ޡִưԭ

ΪŵЦҦϵլۡУҦ⣬ſϢ
ճǣһֹķΧнš
֪Ǹ̫ӣҲ֪Ǹñʹʧӡ
ָӵŸĪ۷׷ףʹùճǱȫûлӣĴ
֮Уţǰİϣڷһ⹳
¼䣬ֻĽġ
ֻ׾ʸ䱸ʽ书ôֻɱˡ
ն֣õģҲѽ
Ϊı
ϡ档

ޱ飬ǵĮ˵һ֡
١̡ǹڵϻ㱨گѷء
ơ
΢΢ͷ¿ڵصСܣگ
ˣ
֮ԣСһԥӦһ
֪ۿһȫʱĵһΡگһҲõӡӡھگϸһӡ¡
Ȼһоͻᷢı䡣
ᵮһ̫ӣ̫
һУʣ»ж鷳£鷳¡
λع޹Ĺûɻأǰ˹Ѹ
ع᲻ᱩŭ֪
֮áܲܳΪ̸Ҳ֪
һУڵΣʲô̸ϡ
⹫֮̌
˵Ļ١̡ҪǶǳеë˦ɳȥ
ʱ˿̵ĸо̫̼ˡ
Сڵֹͨͨʵֻһ꣬ȻҲȱǻۣվֻһꡣ
һɲǣеѹ֮󣬳һС
лµѹѹ֮£Сܵ屾ܵػе
̌
뿪ʱСֻоǴˮ̳һǰغȫʪ͸ˡ
Сȫû뵽ȻǹĳӼ̌Ϊ̫
ѵΪ̫֣ȥ͹һ
еԵɣСûп
һڿʼ뿪
֮УҲܸİ˽Ӵ
֮һ仰Ҫİ˵
⣬Ȼ죬·ɰ͡
Ҹˮȣȫϲӭɳ鲼۸ǡ
ʲôС
Ͻޤǣ
f֪٣
ɳƤìɱʿ
йʹǣյгͣͷǿһЦ
ڻйʹҵʱִϢ̹ȫ˿Ȯ·ЩҵĽʹѾѾ޼ҿɹ顣
ֵҵǣ˧Ͻ⣬ޤǼᲿӣ׼ΧŹصĳ
ȻйĽʹ±ˣǣ̹ڻ蹷˰ϽΪʲôȥ򹷣Ͼأ
гǡءɳƤ˵ˣûʲôϽֻднӣ


292 ɵ
йͽܸӣôأ
֪֪Ǹʲô
ҹʸ˿̱Ǳιʺˣҹǵ͵Сǰ̹װƣҹҪֳìܡ
ҡҡ׹֮ʣ´һӣʹսƷؼȥˡ
СԴԺҪǹŹһ˵زֻҪϹλҲͻȻ㡣
˵ڵĸڽҪǸϹףȵģСӱޤȺǿˡ
̹·ΪϽڲƭҵȣ
²š
⻰һڣͬǾվԶԶģȻÿɵƵ
ûӵĻ룬˵
˵ˣϹˣ̹²̡á˧Ӣ費ʶ
ϡ
Ǻǡ
Ǻǡ
Ǻǡ

һȺͽһ⣬Ͻ⿴Ǻܲˬǵ
ȻʵͲɣﶺԸô룬Ѿ׼ȥޤŮسҲǲôġ
ʿǺܾᣬѰ˼Ͻ棬ӦôأòҲûʲô취ԲȣϾеıҲ˲٣Ҫ˵æϺȾǰæ
ǲϽ͹ϵϼҵĻźͺô죿
˵ǲ۰ɣźôܼãǮҲͦõĲǣ
Ҫһ㣬Ͻнӵڴ̣еıȫǡʿǻ˵ˣЩʿ࣬ѡ±ʿӣϽĸצ
Ҳ˵׿ﱧȵĵɣϽҲ˰
ս൱ƯڱʱһԻ͡
ǣгǡ
fܵñ˭죬أޤȥҲûð
ۣˮһսϽҲ
ǺǸпˣ˵ǵôʧķҪȥһС߶أ
ģǻð
Ҫҧҧټּ֣ⲻͦǣϽһ
ڻгСΧĲ̹²̡á˧ӢѡоȻޱȵĳ졣
ΪԼͦùģɵһȣֱ
ҲӢѾ¶ģԺƨ̹ѾͶˣ͸Ŵнӻ¡
ǰ;һƬ
ڻгûжĿҪѼ鱨͵ÿԼ࿴жϣѾȫfޤ
֮⣬ܻɨûб벻֪֮ǰʾ͵ϮгʧܣӢӦûûдС
ôѿˮ˭ǰְ֣
ǰְ֣
ۣˮһս
Ӣ߶仰ֻһµҹĳӢΪһˣԼ鲻ԽѪ
УȻͣ
⼸մ𽥴ϢòӢҲ֪˲飬ڲ˾䣬ʲôľ䣬ֻǿĵλ
û취󽫣ֻ⡣
ٲûУʦξҲͨµǿˣϾǳ˲Ŵ϶ǳġ
ǣܹһѴԴܷӳĿǰֻһˡ
Ҳԣˣҿˡ
ϵˣ
Ӣȷжϡ
̾ݡУ֪и룿
ǡ
˳˵ϳĲӢ΢һͷڣȻ΢΢ʩȴûд𻰵˼
һӣҪشķϻ
Ӣ֪ЩϡӢܡڿЦϾǲ̹á˧̹ҲŰЩǵġ
񿴵۲ҵܲͷʹ죿
ϧֻûʵ壬ӢҲΪԷֻ䳰ȷȫޣľҵ
УһȲӣ˶ʱЦҪڳʱȴһӳй֯ĳΪǰϴ̽顣
ͽǣӭȥæʵƣʱΣ
̹·ѾưءϢҹǿ֣ҹѱռһ롣

ҹʸһڵϣͻͷŭĿӲӢɼӢƤû̧һ£ʱһƽҪźݻ̹
ȴʵϽأ
Ͻʲ͹أЮϢҹƹ֮׳ڵֿ
ȻѾˮ
˷ڣ֮ǰ˵ǰޤǡ
ޤǺͰظ˲֪·м鲼̶дССĺ
ҪͨУû㱾º;ģ󲿶ӿתơ
ƫƫˡ
ҵǰޤʱޤؾԣϽѵҪ٣ȫ߳ڻˮ֮
ôʺܹŹ֣һϽķ
΢ĥһȻͷͼ
ҪѳӰֱȻٸɲ̹
ǿϽӦȾϼңѲ˸ƫƫھǸ˽Ͼˡ
˵ʲô
˵ϽȻϲ˵£ûиϽһߵġ
ΪǸϽһİϽһˡ
ɵġ
ɵġ
ɵġ

ԶˮسȻ֪ǵ˿̣۾Ź⣬ҪѰشƣ
˵ˣյfȻޤϵİһ£Ȼ˳Ӵܵ˰أҸfһתƵ˵ģϵһŮ
ųơޤСļһˮɫ
軹Ѱ˼ɶŮȮ


293 

Ͻ̹ǰɹˮӣ
̽
ǣ
һųڻϵĶӣΪǰؾ»أͬʱ䵱ֵá
ˮͻˮ㴦γһƬĺӿƽԭųĽ룬Դ˵صˮʩͶʣ൱ģġ
԰ڳڲĵλĶǰС
Ϊصĳɹóڱ֮󣬻βšɽۻϡ
Ͻf̺ͬĸƣ˵̺ǲ˳Ȱأ
޷
ϹһǵӣЦϹıǣ̹Ȯ֮پ֮
塭١
ʵٶҪƲ̹ĶԱԼԴǸܵܡ
ĸɽͷսȲ̹ǿ
fȲ̹
ҲɣҲ̹Ҳò̹ڻҡ
fβ̹սҪǳͳγɱҪ񣬳ç̹Ǹ¶
ĴγϣǽǺµ
Щǰ߷ƨ
̹ѢƤϣϽɲ
ΪϽСκһ
Ȼ̫йأСĽȷ
ͷԹڵϹȻģҾӳȥҲýϹ֪սҰ⣬ĳ½˫
͵һϹƣΪ֮ȾЩֵϽҲ
ư֮ϹĦ
лϽ
սƷԹ˵ʲôǻᣬҪ
һĻᡣ
ҽͨ㣬ϢЧеֻͣܿͼʶܽᡣ
⹥ޤǣˡۣˮһսĻԻͣһ̣˵ΣڣǼҪվһࡣ
⡣
ŴΣޤأڶҲһЩϢ𾪣Ϊؾٶʿһ½ӢܣȻһɳƤն
ɳƤ˭
û˵
ǹȴ˵岽ѪɳٹʮＧ£Ѿ
о꼫ΪԵĹ£мѪҲвݸϮǧŲȵļ꼤
ɳٹֻǡ߹еһһɳߣ⽵ֻԻս˹ջ֣Ҳûй
ֻˡ߹սȴûпЩˣԭȲǡɳҰ֮һԭֻˣ壬ɱĴڡ
ᣬܹ
ⱾҲǡɳ֮
˶Ϊ۹⣬ԲųСӡ
ʵΪƹ壬ںЩ˶Ǳĩá
ˡ͡ųУȿսպգԲűΪӡ
йĲݸʿУڹԲõż
ԸԸ⣬ܹ⴫˵ĵط⵱֧
Ұˣɷи
ֻһ㹻ˡ
Ľ䣡
ڣ
׳˶ʿУòЩªʵƸ룬⴦һǴ죬ͷѾ£Ǽ׾и
ʿӣʿӣα̾
ǣ
öֱ𽻸˽Ľ䣬ӱΪԤӣʱ׼ǣڣȴеű
˿֮ʻҪֱֱ
Ǳ˵⣬ǽĽ±ʿӴӳҲû塣
ʣӳһǧѾ㹻ˡ
Ͻβӣ
кܾãҲ֪ģһӳڱҪʱǿԴ䵽һǧˡ
ǧ˵ĻȻҪһ㡣
ϹģҹҲҵѾص֮¡ؾֻҪĽʲ뿪㹻ˡ
⡭
ڲǺܶսҲûж˵ʲôȻתһ룬Ͻһ·ޤҲɣؾޤǿһ㣬Ҳǿȥɣ
˿صĳǽԱޤǵҪߵö࣬ʱֲѰ˼ϽӣǶϳͷôƳǣ

ڵ֮ʣԲʿӵˣǰȻѾ׵
ȡһγɹ
ǣ
𡣡
ǣ
ȫû㶮״֪Щ˵ʲô
ֻһٵ촩͸սȻһ죬ضţһϮֱӽķѡ
ŶУڶѷĳʿ䡢׳ֱӵһƬлŵģҲǻеرܵطߺ
սϹ˫ͻȻͣһ£ǣڡӪҵ˾ǣͻȻ˳š
ҹޤǱŵĳ鲻Խеıһӣתܣ

ɱ
ǰ̣
࣡
һƨڵϹڣɫΪضǰŴͣþ˵


294 ݿ
ѹڴӵϲسЦǺǵ֣̽սϣ˻еսسϹЦ˶Ү
˿ܲаϹŵģŹ
Ȼ֣˶ԼĶˣнȻ
Ҫ˵ʲôƨسѾһ߿·ҷһױȥ
󲿶ӿʼܹ糱ˮһӿȥ
ȹţųꡢì룬ȵȥʱǰСӳѾʼϳͷ
棬ΪǰѾˣŲ·Ӵܣǰͺһ˶࣬ҲȫӲơ
ʿѸٹռΣ̸ܳͬңл͹ɡ
Ͼƽѵйʮֹ
۴̣רҵġ
ռ̨
ҳ塪
ְγļͷһ㶼жӳΪѡжӳҪʹӲ־ᶨ
е˻жӳǿ׳־ȴδһˮƽϡ
γо־ݵ㣬ҪĲͣԡ
ֶʤûһŴ࣬겻
жӳ˽ľ٣滻ʼߣҪôҪôУҪôսԻͳΪԤӳ
ѣ
Դױֱײױȫһִģѣܹ˫ף̱Ҫ
ȻҪһ㣬η
һ㣬Ҫôɵ󵨣ҪôͿ
е˶ԼרҵʮţΪԼɱУֻбԼһôͬҲặη
еԸΪ㡣
еУܲɱ
һ֣ǶųԽͨʿͼ
һȺҰţͻȻǵùȺɪɪ֮ʣǱţһ·̤ȥ
սռȫǡ
һ˾֮һֳֽһֳֺţȻƴȫ˳š
̴ﵽսÿ䡣
ӵĴӳʼץ²Ϊ˴һ񣬽ֵ֮սҲص㡣
еĳţΪǵĿꡣ
ڣ
һöɼͷȻͷϻһӡǣŲ֪ȥ
ĳֻתƣʮ˹ȥһҽУǽͷĽе䡣
еն
´
Ѿ˵ϽһȫŭʿӣսӲпתŰ
СģսʿǵƣǳֵطӳǱͳǿĵϳСѵ
ҪĿռ䣬ֱӱѹեɾ
ӹƳŵƽռΣΪʵٶ̫죬³γЧֿ
ϳȻûиǿСսľ飬ָС֮󣬻֮޷Ӧżк֮еֿ³ҲֻӲҡ
еɱ
еɱ
ŸֿʿӶһߺһɱЩӦ֮ͱ˳ì
ϽfͻΧֱһӲס
ѹȥ
ǣ
ŵδ죬Ҫһȫѹեͷų
f˵ġ
ģϹǻܣӻܣ
սһսһ˦ݣ
սƶһֺСͨõģ⽫һţִһìקһѳìȻױϡ
С
ϡ
Ϊ׷⣬ױɿжһף׼Ḻ֮ʼܡ
ױǰߣžԤǰϵļ׾
󲿶ɢ֮һǳˣûٿͷ
ΪֹͳĲӣһѵΪϸ񣬼жӳֹȷǣסfһ㾫֮ʣµʿһֱƴǰҧסfӴܵĲӡ
ֻƳ̫죬fû뵽顣
ǳؾԮȣͷ˳ײؾ޷ǰfĲҲ޷Ӵܡ
Ȼһֱ׷ϣì֣ìƽЧʼ죬fֻ˶ʮ
ÿÿÿ
fױػе彣ؾϵһ࣬ؾÿһ·Ǿͳױ
ϣfɫôû뵽ƳǣȻޤǻҪ죡
һ֮󣬰ؾȻˡ
ɱϽ٣׽
Ͻ
Ͻ
¡¡ݳ񱼣ǰĳʱϲ΢еĳìֱͶ˳ȥ
͡
ȫû׼˭Ҳν˭˭˭ù
󣬳ìȫ壬ٶȣһìͶȥȻֱˡ
񾢵Լŵˡ
Բۡ
͵ʱ򿴵ɱ·־ǴʱըˣȳֱӶ·ӣԭӵխضΣ˲һࡣ
f״ʱ֪ȥæfԸfԸ


295 Ϸ
fһߺ֮ģǳıѹѹһƬȫеͶĳ
ɫɫһɫɫǰʦʦ
˿̣һƬĳŴɫ
ֱҲЩ֣֪ڻˮžģû뵽Ͷô
ʦߣ˵û⻴ˮСķʼգŵľ
һΣȴǰװױ⡣
ܵúܿ
سǰ༫Ϊ⣬ɱڵʱ򣬸Եɷ˿һڣ־ԵĴɤź޲鲣еĻ
ĳŪ֮ſڵfһҲҶȻ࣬˼㣬ٻŲǣ
峡
ǣ
һ£ΧʿӶʼɨս
׼õʼѳ
Ӹ£ɱ޹еͶɻ
Щԥĳʿ仰ĵֿҲ壬ʵʵʿӿ
ϹأͷֽףȻʮһ顣
ʿӣܹסˣ൱ʡ
ճأĽʱսӪ
ǣ
ǲֿ׳ͬս
ǣ
ⷿйơ
ǣ
һ´֮ʿӵĴӳǶǷɿȥִС
Ч֮ߣfĿɿڴ
ֻ˵f֪Уǰܵòԩ
ϽбʿˣҪ
Уκ˲òڳ߶ǵϹأΥն
ǣ
ĵӣǡ嵨ӪųơҸ嵨йġӢ
ʵƨйôû;ȥĵùУϣ
һϵеĻˮжǻعչҲԸ⡣
ÿӳ˲ţϽֺϲڡѪġ
صĹģȫͨķؿԽ͵ġ
ȻһǰأֻҪӪҪɱ̹ţȻԼڻˮţʻ
ţһһֱţȥ
ǻˮֻҪһ컴ˮ뺣ģδڳУȨڳ
ֻϧһγʦϱȫ򱬣꾭Ӫһ
Ҫٴ齨ʦܾǺңԶˡ
ͷӽҪɸˮѶȼ󣬻ʦҪɵöࡣ
ģ
չسȥ̽ⷿҲãޤҲգԤ֮Уûɶ˵ġ
ؾеˣʳ̫һ𡣴ͭһѳţұ֮ɱ׾ߣ˵װǧ˲⡣
һֿ⣬ҵ˴Ļƽ
֣׭ڡƵȵ䣬ҲҪܿͻᱻڻ
ЩƽƬ״ⷿ˵ǡ۫뼡
ְ֪ĳ˹ԳȺھӦԮ˵Һܰ
֣سץƬ۫뼡൱ĲĻƽһţתһףʿĴӵĴӳ¿˫һӣϴЦˡ
лϽ
˹жӳϾ٣Ƴʿӣ͡
ǣ
Щôں
ƽٶ࣬һö٣ԼСǶϣû˴һ׻ƽʥȫ⡣
û塣
سͻȻЦеͻȻҪС׼һԻƽ϶ϼ࣬۲ơ
˵Էֻƽ𣬳˻ҪΰʿӴӳ°Ű̡ĽĽӳʣµģĦȭƣϴ󷢽
桤
ϻ˵ͷͣ
¶лϽ
һǹɫҲǼֳֽʣ˼¼
ġ۫뼡ߣٴӻƽɫǿ˲֪١
ֻõ߳ɫĻƽͨ壬и߳ɺ˲ˡ
ĻƽѹޱȣسѰ˼ţ²Ǳžųɾžųȥġ
ĳ֪Ǳתսһ·п࣬˻гЪЪţޤ˯ڻһأѸ㣬Ժɵüųĺð

һȺٶǺٺֱЦСӳֵܷһö۫뼡оͿʼҧһӡһЦ
Ͻ꣡
Ͻꡪ
Сӳƨ٣ϴԽôԽడĹǧų̫٣á
꣬ڹ궼ô
سЦһֵӿʼݣ
ǣ
Ϲأü°ӣΥߡ
ն
ССĶӳǱȭӦ
ܺá
صͷƲ֮ҪԡӮˣ˭ʲô˭ʲô˵㡣ͬõģǲſáҲͬģ˭Ҫ˵ԻȥãҸ飬
ǣ
ӶС£ΪֻҪλϿ
ߣڱҲãٻгҲգʿҪǣҲкϷĹӪҵط˽Ӫҵ
Ҫǣʿ䣬ҲŮǲȱġ
˻·ʵ඼Ѿ顣
Ҳӳһֻܻ磬ʱ򣬾޷ٽ档
ӳǳĶӳԴ˸дΪͻ
ݵν˵ˡ·򣬾ӣҲֻбѾǼսȵϵĲ࣬־;ϵġ
ܹӵײӳһʿøһЩ
Ϸٵص㣬ϣǡϷǴ壬ҲǷȡء
ϴ壬Ϻأô٣Ȼ֮¡


296 ô̼Ŷ
²̣ڳǹкܴһƬݳû̫ˮǿһȻˮݳ
ǲ̹̹ڷӣҵ򽻵
²̾Ӫͼ
źеţȫƲסڷ
һð˼ķգңҲܺ¡
̹Ĳͼ֣ͨԵ˳ͼֹĵͼһͼַܴţǳĵص㣬ǴӲ̽ߵķλ˵ĳٶٲ
ԼֹƵͼķѵʱܳҪݣȻͼ
ɳ߰ЧҪ˵Ҳ̸ϡ
²һϢˮġ
ʲôϢ
ֹ͵һˮ̺áĪѾ
ǡǡáټ
ţ
ڱעˮɳҲ̧ͷͼֹһۣȻ¶һЦݡ
ϲֻáѾΪϽܡ
һ𾪣ǿǡáףִ񣡡
̹Ҳ㾫ô
ǲмسһ䣬ɳɫ֮ڣ磿
򣡡
ɳߵĻһ£ͻȻǰλǻʵڵˡ
ˣȻʸ˵ġá
Ҳûʶеʵֻ˵֪ڱιʹ
ŴˮܶϢ˵ˣˮһҲʱʱһ£ˮĶࡣ
ʱ̹ڷһ£֮ߵĹӣɶҪΪġ
أͻȻһ֣ɫһ䣬Ϊǲ̹ļΪһ֪ץġ
֨ѽһ򿪴ţ·ͬй֣Ϊϲ
ԭھڴˣղ
ھʿǣȣգ
͵ôһϢ˶ͷƤ飬ŵû겻塣
ô£̫ˣлȻڸ
ǲҪˣ
ҵŴ£ͬھ㣬ޱȣ
ưԶϣд˻ʵ⣡⣡Ⱑ

һǱ棬Ȼ̹Ҫˡң̫ϣǲ̹һҶ󣿣
ʲôУȻҲǲ̹飬ֱѰ·
أ𣿣
ɫҰףתҪ͵͵رȶ£ȴһ
һˣǰ汼ޱϲ˻Ҫֻ֣ɫŵ˼㡣
²²fͶ⣡

սݣǡޤǡسǣ
⡭⡭ôܣ
̫ӱ̣ΪУλܶˮ֮䡪
Ϊ־û֮ǰڱޱϲˣ˿̱ıֻҪ⡣
˸һƨɵڵأ޺ޤǣʮ䣬ţ٣۰ٶʮ񡭡
˫һ̯ͣزţƲסֱ
ŽֵҲǻ߲֮ǰŵѣΪԼˡ
ܸˣɸҶ־ʹϲҪιȥ
оԼټҪȻ
ҪţϧͷһȻʪһƬˡ
ŵɧζһվһʪһ飬ȴҲûгЦֻǱ˵
ð죬ڷӦľͷһڣȻ󻺻عš
˱ŴţȻ˫ס죬ͣЦֲ֣ͣЦֻ̫ܡ͡죬˻ɢŵζҲ˲ôˡ
ھ
ʱŰ֮Ҳ֪Ͽа취
ƣֿʦֹ¾⣬Ҳ̹ս
̹֮磿á֮f磿
Գսݣǲ̹˸޷顣
ǲû˱һأҲˡһˣǲ̹˻ͦõġ
һأһһ
ڱ˲٣ںǱ˰
˻غأȴڴʱһϢ
ͦfѾţƹ𾪵ˣʲô飿
ȴһݳ̣ݵλȻáϼΪֽǺһݣ˵Ӱɣǰأǰ̹֮ɾ
֮ԣǺ⣿
½Ľ䣬ϲ̾ǧ򣡲̾һͿأˮΪ֮

ǧơ򣿣
ǣ
̾˿˴Ѫɰǧƥͷţǧȫιӡ
ӶˣǳһŤţƨɵ»ȴֵô˿ȥǳ׷ˡ
ֻǴȴ죬֪ˣ׵طˡ
ǺðȻʶֹ󣬶һǡƶ֮
񣬷ˣ
׵طˣ
̼ݳ뿪ڳϲͣҡͷ̾Ȼ棬ô벻
ǧ򣡡
ǧ򡪡
ڷӣ;Ӵ򽻵Ƕ̾һǾͷǳ˲ˡ
ͬģƼˣʲô飿
ǧ˰ȫҲǲְ̾
˸ǣˮ֮ϵĲ̾Ȼǧ˸ˣ
Ӱɣ
˵ز˾ٷأǲȻǰعع¶Ǹȥ
Уֲ˹
ڣߵǰɳڱǿһĹŹ֡
ֹǸϽ
ꡭ
ָѹ˷ܵһ⣬ȻϽܡ
˴֮󣬵ɳߡֹ˽ʱءһѴŹϣȻشЦ

ָųָţϴѹֲסЦݣȻָԼСӡϽˣ˵ǽĽ䣬ǧˮϲ̾һ
İ䣿
ֹһ㶣ʱϲϽӦþˮ
ɳ߶һۣ֪ǵҲβʱ


297 ׼
ͷվȽŸͱԷӸͦ˵̹Ⱥû뵽̹û뵽
ԭļƻĳ˲ţôӱཫ㣬ʮʮ㰤Ѫ

سڰأѹûĶӺӵսԸ˼֯ȵĲӣʮֻҪûγЧķ£ҲûнһķأҰսһߡ
һ㣬ǷĴӳǿġ
ֹ󡢽ġ䡢¿°±ʿӳǶμӹ֮սҲعѦǣΪԤӸɳ֣߸ξʱǿʲôв˿ϵġ
ǿȵ֯ѵִߡ
йӵġҡսѵǾʹӲŹϣȫơ
Ҳһ߾ɱʮϣҪǻɲں֮ڣϽÿ췢ȡιˣ
¾·ҲܲӰ
Ǳ¹ܱô룬ڲԼʶġ
Ǿǡţƣ
ƻʿӣ֤Լˣˮֻģϧ
ʲôƨʲôϷǶǸƨǾǸƨ
ʿӵʿԴǸӵģΪͻģǵĳûġʵҲ൱ʵ
ֹưĹѪǲҵͷ๤˶ꣿѵûзԸÿÿ˯ѵûԼҪţ
ûлʱ򣬿˻٣
һֻ֣Ǵ̶ק˳ǿ˹⣬ϣ
һϣͲѪɢҲҪҧ֡
һڳԵģһ
Ͻˮ̾Ѿ˻²̣
˼ǲ˼Ƿﰡ
ʧҡҡͷ̺ʱ۴ˮ˳£¸񣿾㲻Űô۴֮㣬ˮżּʸⲻǺܺ𣿷Ƿﰡ


ӳһĴӴӳǰСϽİ񼫶࣬սδã
ŪأϹأ·̰ӡ
ǣ
˿²̣̹Ѿʧ룬̺æɳʹߣ·ʦ²̣Ա⡣
ʵֲ̫ˣǰչӰͱԷǧ˸Ѽһϻˮʧ٣ڻûֻ֪ܻĲ̹ʿ࣬ٸһҲûš
ʱƴ󣬲֪Ӧԣ
Ӧԣ
ֳEŷ·սָȷԵ˺ʱи֮ķ̣ΪЦ̸ʱĳ϶Ұ˾࣬ưոݣ
ʱ֮ԣý̸

˻Eʱ㾴С⣬֡˼Сһŵǧ֮£Է̣̣ڣУΨźͣ档
԰գ˸ǹ̺ϵѲƽϲ̣ڴ˾ǲʹ£ǰأƲŮӣԿŵ
˵ӣܡ
סڣȺսıΪüƣʱ⣬fǿƣҮ
תǱEϣʱ̹ռ֮й۱漸Σң
֮⣬ģҪⷴȥǾȥɡ
Ĳ̺ɫһһףܷŭҪйŭ𣬵ȴûС
ʱΪüиӡǣһֻۣԱĿ˿Ϊңüͷһ𣬶ʱָֻۡ˳
ÿÿʱ̹Ƕ֪ϵŭѾ˼㡣
̺ŭһΣȴһڹʿǶǴΪΪϾȻˡ
š

⻰ųE˹ȥǶ̰ıн֮Īǣ˰ȹ̹
ԷܣȻEУӴһڵأµ涼ȥ
Ÿŭңˣçսʿߪڡɳ֮䣬֮˽֪֮ҳװԡġＧаڹգ
˫һ̯һѾŭ˼㣬Ҫɵûеһʱ棬Ȼ֣֮ôᵽز
һˮǰ
ⲻǻʲôǻ
˼ֱĵУ̹Ҫ군²ƶܿĺü졣
ϣ
ת̺ŭĿӣϲϣֻѵҪù𢣬𣿣
š
ϳܲˣվź˵
ƥ򣬲ۣ£
ǰһ˫ĿԲɣϳһ鲻Խȥײײ£˲Ҫˤڵء
ϳǲ̺壬ڲ̹ڵλͣơһ£ֻгսȨŻС
ȻŸ˷ѵĻᣬ̺ϣǳҲ̰ǣױ绢Ψѹƣʱ𵴣Σʱ̡Ȼ֪Ϊף˻Ǽ񰡾ϣ
׼񣿡
̺߶ĸ֣Ӧ֮󣬲ųһ񣬡Ȱɣʹ
԰գ̺߼Ÿǰһݣл䡣
һҾףǴ
ż״æ񣬸˫Ѫ죬ϣȫΪϣ
֮ԣ
̺˾ģȻûκԥ


298 ȱ
Ҫ˵飬ǴֱӾսŵġ
Ͼ²ҲĴǣˮȻܺá
̣ʵ߻ˮϾм仹ƹǴɽ򱱹̣һǳƨ
̵Ҫ򡭡ǳԭŹ֮˳һ²̹
֮Ͳô˼
سô죿ò̹ĳϸ綼ôˣô죿߶Ӳ̹ıƻɶɶɶ
϶Ҳ뽾סۡ
ԼƮµĴҲ鲻ԽҪƮ
̫ˡ
̹ġ̡Ͳ˼ˡʱġ
žǡꡱ
سԲ̹ܾԴBGMҲϡ
棡
ʲô£
ɴլ˯سڴϣµģûù˸ġ
س׼ȰϵǸʲôޤСļҹƷ࣬ҪǴﵽı׼أһ¡
Ͳˣɲ¹߾СܵĽ⡣һޤСļͲŽ˵ģ϶ˮ϶ر
ֶӳܼ
ֹ󣿣
һ飬͵ȻִӴӳ°жͲ
Ĵָһޣȥ֮ⶶֽһסˣͼ
²ӵλôСԼˮԴֲűע˵൱λˡ
سеɶð̺ˣǸﻹءôգȻղ̺ŵĨͣܵñf졣
֣߶һԳ°°Ҽǵǳ¹ˣ
ϽȴΪ¹ˡ
ϲ̡ƽ𣿳²ڣûȥ
°Ϊѵҡҡͷֳͬ񡭡
֮԰μ⣬ǵļҲеϵ¿Ϊ󣬾͸˳ŹɡǴĹ壬ֹһɲ
ҲҲǸı˳¿ˣĿȾ֮£¿˵Ҳ֪ѧϰҪԡ
ֹ⣬Ҳ͸ͶЧ嵨ӪĻۣȻץסɣŻѵܵܳ°Ҳӵ˱¡
°ܹйϵϵܹ֮ɴӳҪץסһᣬڹ֮ԥûС
¹´ôҪɱĸĸеģ°ִУԥ
̬ȻҲʤ˱ˡ
ֵܶˣǿǿļʤۺҪ
ھˣ°Ͼ񣬲̹飬Ȼʵä
⵹ν°Ǿûиϴæܲ
ûϵҲûϵϺʱˣ׼㹫Σȥһ´һĳУϲ̡

ʻ̫󣬳°ûϴ˵ʲôûйϵȻҲûó°
°һ飬ԭϴ˼ǣʿӣΪһ֣ڲ̹һȦ
ûģ
У
ҪսҪͲ̾ҪԶѾ
ǣ
²ԱӣǹˮԴذɿڣҪעؾѣ
سָͷȻڱѾ̹ҲǿϰԵٴǿ
ܿ°׹һʵǹѼ鱨
ڲ̹ܵŵĳ̶һӵܣԲв̹ӸҰս
ʵϣˮӭӵӲͷҲֻ²̣Ǳ𴦡
سںܿƮûƮһ»ǿԵġ
˵СĿ꣬һ²̳ǡ
ƳǸ¶Ǹ¶𣿣
ȳ°֮ŷɿֹ鱨һ߿һĦ°ͣһװֹҲܸ㶨ţƣ̺Ȼˣسǣͼ°빦
ֻղų°ڴˣСǰ϶ҪװƵģϽӲҪ
ֹ󰡼ֹǸ˲ţӪ²֮ܵ̽ⲻǰͷ࣬ڹӣ
ͼֽϣ²ʦӪͶ֮䣬ֹרűעǵصʦӪ²̶ϿΪǣʵϾһ塣
ҪǹǵʱȺʦӪǲֿԣ
ҪҪȱһأˮڿ²̡
س룬Ҫǰ²̸ˣʱжʧڼʳ޹İ
سȻһˮ²֮ľ룬Ѱ˼Żǿ˵
Ҫأ²̡
Ҫ첻أϾ͡


299 ֪ν
ҹó¿ĴӣԼӵӣŵһˮΣɺ֮˳ֱ¿²̡
һеġרҡʼڿӡ
ûسͷˮ²̡
֮ûѡ죬Ϊ֪ҪҪꡣ
һִˮ֮󣬵˵ˮλѾǣûʧʧǿǣʿͣҲҪ˵ġ
ѾսΣǻ
Ȱ²̸ˣˮһ̫ɹһһɹһͷʲôǽÿ塣
ͨ˵ҪˮЧá
سνһݲ²̣²ŢǴҲǼõġ
²̴󲿶ӾûϣˣسܼСڰغúöȼ١
漸ᱬòĴͳ˼ɶĿӣʿǻŲӣܿ͸
֮ˮˢԽԽ󣬵ĺҲߣȱڶʱˮй֮ء
ӳ

˳ֱ£ը
һʮطըڣһٶӣССõмҲ֪ȷˮûҪԶ·
ˮڹ䣬ɾ͵²
¿˷ˮ֮ϣҹⱨж״
˿ӣ
̹ӦһʱҲܶסȱڣҵȿȱࡣ
ãЧβҪҪǿ˯þˡȥϢɡ
ǣ
¿Ҫ뿪ԥһ£ʵϽˮ²̣²פͲԸҰս⡭
ǲ˵һ٣

Ȼ¿ô˵棬سЦ̺ܣ˵ʲô˵ͷǶ֪̺ͷüˣͻȻͷҪûȰ˵У
¿˼سֽŵ̺·سǵģضǸˣҺпܣȰ˵̺뿪²̵ˡˣ˵͵һѼ
سĳ¿ļ򣺡ôƫƫ˴ôҳ˵κоûһιݡ

ϴĻ¿óϷһ
²פǱϡ٣Ҫٷֱ㲻²פĻץסһݵġ
ָʲûУǺܴ
Ȱ˵ϰߣȻԼӰԱˡ϶Ӱ๤ʲ١
ʱˮкٶȲ죬㹻ʪһ½ˡ
¿ƿĿ࣬ڰ²Χһ飬ֻʰũˣҪ²̸Ū壬¿ûϷ
ϷûϷڶһ²̳ڣˮͦġ
ϴ򣡴²á
һеĺУŴӹгҪһ̽
ֻǳ֮󣬾ͿΧһ֣Ļ̵̻ĸо
Ϊγ
ϴ˿ˮڣ²̳⣬һƬ

ɫһ䣬æǰȥǽ
۵۵ϳǳǽȥһ·ϣֶӰ˦ˮˮûŶ̸ϡ
ǣӰ˵ʪò޷ȼգɾˮΪ⣬йҲȾΧ
üͷɫ࣬뵽˻û뵽ôô
һ⣡
ҧгݣ޲ѪĿᶨ²̹
ԣҲ˵ĵ泱ʪľ˳ͷ
ְǽԶԶȥããһƬԶũҲˣˮǳģΪոڼˮģһµ
࣬ҪǸ׼ģµһ絾ĵ룬мõס
֯ˣգ
ϴһƬգ
ק۴ɡ
˶٣ֵιѩؽ⣬ô˷󡣽ʱҵñ֮кβɣ
ˣ
ԭÿԣһеķӣð
ã
Ȼھû²̵ױ͵ʲô̶ȣֻ֯ݼ٣ȻԶԶز˼ҲΪ˷°ܣŻûͷĲǰԮ²̡
ֻҪ²һֱˮţ°Ķ飬ΪҰ̽
˸ϸĵݣسѰ˼̹ҳǳڶٰɣܵõ
س𵶵бϣлֻ߬ӣһ߿һ߶ǰһˡ
̫£һƬϳԱ
ͣ
͵һڣ֭ˮɣһŷʺӣֺóԡ
ӣسȱںһͻȻе¹߾ġ
ţͻȻվȺʱһ£ҡҡͷӣŹڵɹ̫ϳԱ
û뵽ɣɵ˰ɣΪԼܴǲǣfſһѣ˵ǲϣӡʵ𣿡
˵գֿһӣ֭ˮվһһ߾ܾߵǰͷǰޣ
ͷһҡ
ž
һȥֱӽͷȵѪ
˹
и͵վŭʿɱ
ɱˡ
Ƥû̧һ£ָָ̧վ꣬䣬¿粽νʣͷء
͡
Ѫˮ

Χи˲Ϊ־Ȼ治ɫȻʬߡ
ǣ
ʿУһͷ­һקͷʬ˫ţĵ棬˲ʪֻѪˮܿȾɺԣɰɫڡ
Ѫζ⿴һڵһԲɪɪͷֿǰܣ˵ķͶͣ븴Ц
Ůǵĳѹ֣ȫҷʹޣΨħͷԴ󷢰ȫɱˡ
f棬fŰԴһ
ΪסfƥĴȣû뵽ƥΪ˻ת־ͰǸ˰ɣ
Цһڵϣһץסͷͷ˷·Ҫһֵش˵˵㣬ôôأޤǳ˵ģǸ˲ţҳ˰æȻǸƽʱԷİɣ
Ҳöվ֣˭֪ޤСļĶ
˵ҾͻѣҿԱ֤
ޤСļʱȺ˵㷴Ӧмǿߣȴûðͷ
ǣǻᣬǰղס
֪ڣϽǡ

ûп˵ĸŮҲܷ֣§ԼĺӣǸ꣬߰꣬ʮ֮꣬Ǻܴĺӡ
ӻȫҿ⣬ĸ׵ĻУΨֱⶢš
ھУ
ͷ⣬ȻЦˣ˵ϾŪЩɧΪʲôǲ֪ν·
Ů㶣ǰĻû䡰·ˣæ֮§źվ
ˡ
˴ŭʱҪȴ۾΢΢һУӵǲޤһ嶼ŲסͷѵֻжŸܸ֮Сֹޣ
ûЩˣԵϽǡ
ȥ˹ʵСΪֻһӣ
ˣӼɣ
նԥ̬ܾѰ˼һ
ҪӲҪϹ


300 
ͬļвͬ·ϿޤΪϵϣȴûôߡ
ܹãܸޤһĶֵع棬ҲС
Ϊ˱סӣҪϹϼĸˣǳϵŮˡ
²ˣǾȫˣΪ˸ȻҪ嶼ϡ
С˸оԼͶӶܻ֮ؽҧݷбĳһ仰ʱޤ˼ޤ
ú͸
سʱŮ˺ܼǿҹӲǵ举ˣȴ֪ˡޤޤУޤ˽СʱޤΪУͬޤ˺θɣ
԰գɫĳŮԻӪСˣУ軴СӪԸĳΪСӪ֮򣿣
֮һ仰ţһ϶еġ
ϸһ㶣ָӹڻУЩִ󵨵ؿ⣺֪Ͻδϣ
Ϊ򣬱㽻괦á
棿
һԡ
׷
˻С鲻ԽQôһ仰ӻͦ˳ƽרŽ̵
⣬û뵽ޤȺڣĳ˻ͦص
ԡԡ

ǿһ죬ȡһö۫뼡
ǣ
ǰÿҪ֮⣬ԼдĶ˴Ŵõдűīģ֮سߵĲֿ⡣
һö۫˳ƳγνӲӵģΪۡ
⣬ƽһö
Сգգ̧ۣͷĸףȻҲסˣȫûĲ
˿Ҳ˲ô࣬˳λϽĸӾܻ
С˵ͷСŴĸ׻߳ǳһ񣺡ͣƴǡޤĿлϽ
ޤĿ
سһ㶣ɶ֣ѾäˣͻȻӦޣĿأ

һ±ƵСסˣλɷϽڿȥͦͰ׵ġ
سֽ֣ʡ
ǣ
һλùֽʣ̿ˢˢ£дĳ˵ĴڻߣΪѣ֣
˫ֽӹݹֽţޤĿ϶һ㶣Ϊǰ׾û뵽ǣд֡ʶ
лϽ
ĿлϽ
ÿԵţ²̣źúõӵջû뵽ðĸӣܺãܺðĳͷȱģ˲Űʶʱ֪ˡ
سǰҲĸûĳǴȽȽĻķչ򣬸ĳԣ
ʣǲ
سν֣۾Ź⣺Ͻ·ǸʲôޤСļҵҪĵúõʲô̶ȣȻӲͦŲ׳ӲfǸƥ˧šûСȻóӱǿ׳еǣӡƨûţ··


ٶ鲻Խ§סޤĿϽоֵֹġ
·ˣ·ӣ֮
ɿǰҵʿӣЩǾеľȫ㲻ףЩôԸ׷ģ
⻹µģΪҲ֪ڱд
ǰЩʿӸ׺ģǱ֮սˡ·
ʱޤǾͿʼĴ˵Ϊس˾ӽġҰˡڻš
Ȼޤ֮󣬾Ͻĳƺʾ˵͡
͵Ĵ
쿪ڳԼɶ
صʵʵһϣͳҹڷߣȥ͵ԣɶ
㵹͵ֻأ򲻹
һ·ǰУϴ·ͦ죬سСѰ˼һأҪӡޤСļһؾΥϡ
¹Сߡ̫ˣ̫ˡ
سѰ˼ҪǼ񣬴ʻΪڣпݹǡ
ģӢڣ⻰˭˵ģ̫辫ˣ
û취ΪȤãҪ᳹Լ־سڷ֯ѧԺ˻ʱиͬѧرϲϷǾΣסɡȵ뿪ɵʱһʱûҵѧУ·
꣬־仯̫ˡ
ϷӦøεס
سͬһãǿ϶Ҳɵס
޻ڡ
˶Ҫɣ
عģ󣬲ƶסլȻԣլͥԺ֮䣬һ˵һԺ䡣
֮һ£Ĳҵڹˣûн
һ룬˼Һܻ᲼ð
̨ͤ¥ȫɽˮڣٳһ࣬һþ޴Ჱ´һǧǧس˳¹Сߣ˳¹СߣȻȥ¿ˡ
ǣ
ۣ·ͨģ˼ҹе˼
ǻĴ⣬Ȼ״ҲǸͬ
вɣǰĺլ³𣿡
Ȼû²ʲôϻǶصϽرǰ׹ء
Ȼأ

ˣᵽ׹ˣ𣿰׹ǳ̵سȡǡ
ԭϻһ°׹ǳ֮λ⣬湦һ⸱ģʱ֪ü˵ʲô
سҲνʲô׹ڹģͦܰǱˣ
˵أȴһŹ״ʱ£
Ͻ򡭡

ǣ
뿪ûзϻ
񾭲èҲ֡
س֮䣬ֵС椱Ķˣ֮ǰ˵ھط̨ͤ¥ɽˮģ߲ǳʪɡ
Ͻԡߡʵҡ
Բۡе˼˵潨⻹е¿ռ䰡


301 ͬк
ҵĹģСȥʱ֣ͨǽڣȻʯ⹤Ҳ൱ˡ
ҲǶȼٴ尡׹Ҫɶ
س˶ˣ⿴ž˷̣ͷбɡ˾ػк˵ͷ
׹Ҫɥʬİɣ޳
²أĿСؽһ䣺׹֮ңϽ˵
׹֮ңɶ˼׹
һ£سʱһ飺׹𣿡


˵ˣĿԼһ£ܾϽò
ô⸱ˣû˵ɡ
سΪ⣬Ȼϴģ
ⲻα˹ظ͡׹֮ҡ˵ϰ죬س׹׹Ǹ󹦳췴ˡ
ôЩլӣӡ϶ҳ˵ǰγƲ


ǿҵظоϽĲͷЩ£ܾԼһ΢ľܻԼͶӱȫҲܻһĵ·
ϽǴ˴
ָָһŻԺйһλãҵϷӦһƽأƺĳһ䡣
ô˵һʼܲھ죬ֱ˻ӣ˵ңǷӡ
νߡһ㣬ϷĵرʵǶ¥
е뷨õôʯϣҲܺʯͷҺʶһ¡
԰գϣ˵Ӫ֮ˣǺηʥ
Щ죬ΪԥŶ룬ȴû뵽Ȼڴ˭ߡ޽
ϡ
Բ³ࣿ
ᵽϣس鲻Խ뵽³࣬ͷǻ³ཱûɶϵģĽ
³ࣿ
ҡҡͷ³ˣˡ
һֿȵʯ˲𡣾ܲţҲǳ˲ˡ
һ˿ʯҲصˮƽʯԹƺѧҪǳߣͬʱмΪ˵ʩ
ûле豸ʱ򣬵ÿԽͨİ취ȥʵֹͼ
ʯسԽڹǱ߼Ǹء
֪ʱΪʲôȥ֣Ҫһأһɶġ
˿ɻţ


ѾˣسʱһЦҲǣ϶ˡ
費֪ˣҪǻţҲܻͦġ
ôҲǸ˰ɡ
к˴У
²֪ϻ֪
fǸƥ˵úܣʱʿ
˵գ⿴Ŵţһ߿˶ү
ŵлǰȻ˺·򣬵ȴ൱׺ʿѾˡɱԼûо
ڣҲû᲻ᡰޤСļˣȥһизٵС룬ǵȺѾá
ޣ£а취綯ġ뿴Ӧǹܵ
ⱳ֣ûȥͷСǲ鿴һ·䣬ǽڵ룬һͭƹܵʱΪ̾Ǯ԰ǵôҲûͭһ췴磬ô˷ѣѹֳ𣬵Ӳһ̫һˡ
һġ
ɲⲻпһضѣǰأǾ»أֲǳأҲʲô
һ⽮УֻҪܣҲǶʵȥܣԿĵ̡
ֵ̣ǹ
سãҪǰͭռֱӸǸƶͭܰԭй
ʲô򣬴
ǳеʱͱһ£ǸͭҲǱȥͼĸմʾ۫ùΣOJBK
̧ͷ
һȦ﷿ʵ٣ȻСʹõķΧ󣬾ôһ䡣
ٴҲûɶ壬Ϊֻһˡ
ĸָ˵ܿϾûˣ
ȻĲǸ֡
ڲС΢΢̧ͷ۾Ư۽ëССˢӣֳ䣬ƤΪ𪣬˿Ϊ£۽ǹţʱʱصһţ˳Ź⻬۵°͡
ָ֣°ͣȻǾɫˣȻ͸f
һԼȳ̹ڵأæϽӦ檣Ͻã
ǺǺǺǡ
תͷϣζ᲻ɷɡ
ûֵ˼⵭ȻĳӦ㣬Ȼᷴڡֻ˵˵ЦԾԾգôһεε˶޿ģ˻Ϊĳȥء


Ȼûܶණȥ֣ˡ
߬Ŀ֣أĿʹһ
ɨһۣȥ
ǣ
ǲ̽˼䣬ȷû̴֮ϺĿ뿪
˵һ֪ʲôأ

뿪ҵĿһСһĸףĸϽô
ᡣ
ϻȫ֪ôӦ⣬ľǸˡӣ޷óȥжϡ
ϽζԴ梣
֪
˵գ§ŶӣֻǸӼᶨҪ


302 Ӳͦ
˼߶سӵʱƤڵóϴȦеء
ԾԾⲻѧⲻ
Ͻ
Ų鸡ɫڣ¿ǰҪ⡣
ʲôҺ𣿡
еᣬ͵ضһ£Ҫһס˳¿سҪײˡ
һ¡


һʱΣ˹ص˴ٻ˸ӵĴӳ
²͵ôˣ
²ź˵ã½ݰӣˮգиߵ˼ұǿãʳסУ²̵ǰȡ
ܣ
üͷڵļųͶ̥ûܰƽˮǲ̽ķΧ
²̸ߵء
Ǿ۷ǿġţǴͷϽ
ӳһ㶣²Χ۲죬²̵ȷȥȻڳͷϷ
Լһ˫۾ƭԼǱ˭
ӹһǸ׷ǽʲôֶΣˮ΢һ㣬ֱӱøһ
²ΧԣԷȻ˴⣬洦ɼ⻹Ǵƾǹ׵ֵĵطء
ɣܵߵǬ
ȫš
һֻȣһֻ˼һżӳֹɳߣûϢ
ֶӳֻǱƽ
š
ͷֻǱƽ˵ֹɳҲû̫ĻΧŪ
Ӽֹ󴫵ݹ鱨ȷʵе뷨½۵ķӣһʳ
Ҳûţȥգ۴ˮ߮׷²̿Ӵܵ·ߡ
Ȼÿɳ֣²̳ûбĶȰ顣
ûָͶǸ²̳ڵһźš
ǾѡģѡͶ
Ҫ̺ҳȥĳ˼ȻڿˮͲأ
²̳ǣسҪ
Ҳ²˴¡
ʱһλϣһǳҪˣ͵ôӱ³սѣΪڻˮ֮ҪȾ͵ðѴɽͨա
ϵѾûбӴװ˿̸ؼǿµĿһǧĲˣ֮ǰĽƲ֮̾ս
ЩҲɵȻɱˣܳԹסǾгס¡
ڸɻ˭ɻǸɻ
ǲû˵Ҫ̹ҵ˼ϲ̹ۣߴҪһЩ
ϽҪ²̣

ڰ֣Ҫȵܶ࣬źĲ֮󷢼֮⣬гķӦ
Ҫǣڴگţˣðѹ̵ôĶģعգܺѹ̫ʦ
ڡ̫ʦе󣬵ǡةࡱϣġ
ͿǱߣʲôи
سѰ˼ţ̵ֶͦģһçҰˣȻΪΨһһܵе⳼ĳˣ
գȹϢǡ
ǣ
Ϊ̺Ѳƽߺϲ̵Եʣ̹ӣ𽥳ˮͻˮĳƽԭ
ΪҪģϢ
ϢûгģΪ˹̵ؤ桰ˡϢֳ˹Ϊңγ˶ݵĵ档
û񣬶̹ڣϢԾͽˣ˿̾͸Ų̺ƨء
ĵԭϢͦ˵ģŲ̺·ġȻûһһĲӣΣ붼֪
ǺڳԺڰ
س񣬱үιֲǴϢոʧصģӸ̹ӣǡϢǣϢʲôϵ
ǴӲ̹սƷ˵ϢĹ㺰һ㿴Ӧ
ʵ֮ǰѾ׼ʹߣ׼³ֵķ⣬߶پ߶١
˿ռԽ࣬ⷴɱĸҲԽ
ֻû뵽Ȼˡ׼񡱣һԲϾںӷˮֱɥĲɥ
ʹĵǣԼһ̸ˣʹ߳ȥ
һǰƵģôҲˮˮ֮ϣ۴ÿĻ̻̣ĥ²ʹֱӾ̸е롣
һˣһݣҲӲȶţȵǰϲ̵Ĳ̺ɳʹߣйԮ㡣
Ҳаˣţƣ֣ءȵȵȵȣһΧŹĲܣ
ŶĵľǿʱҲؿһ
֪¿Ҫˣʱһ˿µӢţ
Ǽӷ
Ȼӵε˵㣬սսԻͰ⣬ÿԿһͨϴҲ취ϻ硣
һ䡰֮ԣͿס䵱
һڡ
Ų˵ϴ˵ԣ˵ͬʧܣܻ޼䡣
Ҹڣ
⣬õĽڡ


303 ɫ
ڰؽһĿģң˭Ӳӣ˭ǽͷߵ˭ͷ嵨ӪҲϱˡ
ˮ²ȺҲԼԼż٣ȻոһŽ˼
̣ͨǴɢй֮ڣ
Ͻ໥ǣƣ˲˻ࡣߣΪ鳤С֮ΪγС֮ΪԱֻΪල˳ˣΪ
ţ·Ҳˣܺá
سں⣬״ȥع˵ֻҪ֣йѹѰΧ˸㣬ͦһأ⡣
һأسţҲǧԮ
߲ԤΣ
Ч±ǣΥΪ׼гͷ
ܺáҪбԹҲǱԹ
ǣ
ûбĺð취ܹߵȽ˵µԼҲûɶá
õķǷ
س껹ǮǻʱȨȽģʱеУ˭ҪǳûˣºͻᣬǾͼŬ´ٻᡣ
ûˣֻҧӲϣڷ󵨷ϧһдۣһͷŪʮģȴգ̸ƷЧҪ̫á
ȵʶسܵ˳УҪŪӣȫ˺ð£ʱļһûгдԱշǣ
Թڵϰտǲǲƨֽô
ֻڳϲҪ̣¿̵ٿ˵
hetui
ٳһѹѹ
мڴˣسȻҪѧϰı
ֲøȨöʹ򣬸ҷɱ
˭ΪΪشС͡ƥһŭǵš
սӪֻҪͲ׳߲Աͺ٣ܵĿҲ͸ࡣ
ҪǸһϹһ²ʣǧǾ챣ӣҪӣʵڲ׵۱ҲС
սǸѧ⣬֮£ԶôԣӦСϣһ֡
سһ䳰ȷУƹ㡰嵨ӪȽģʽΪľǽľ档
ûĳû˲ţҲûҵ˲ŻͶ
ûϵԼǸ¶
ɸѡ˲̫ˣɸѡģĹȥҪɽͷūʵ̫ʶġɱ
ģɸѡѧϰǿģҳ϶ȸߵģʣµģȥػҪȥ̵ʱһԴǡ
ߵȲ˵֮ɸѡΪɫ޵
;ɳҪͶ̥ʣΪй֮һǾžޡ
ϧͶ̥Ͷ̥
ں߹Ҳʮ򡰰ɳҰ֮Уӱġ
һͨç֮ԣͷ֮ˣеģйЩʿ򣬰ģʹȥ룬㻹װơ
ˣسڵ״̬ȡĽײ㣬ǡʿһʿˡܹյģֻҰˣԼٲֵĹˡ
ٲֵĹˣΪҵܹͨͽػ׬ȡ۵Ĺˡ
͸ɽֵĽ׼ݣѿسС˿ָԼش󼡣йŮ񣬿ԼΪ㡣
òйӰֵùҲΪó󣬱ͺǡ
ǿسĹ壬һ⣬Ǹس׬ȡرһ
ھеУǾʧߣΨøǿԱֶΪƾи֣ӭɱ䡣
Уس׻᲻ʵҲûס
Ͼ뻢ıƤͨǸ㲻ƤģֻͻӲ͡
й³ǶӻϧʱĸֲӦһֱӸ컻ء
ǧƣϼҶ͵ˣ
ʳռΣ
Զ˿ϵ״ʱûɶ⣬ҲûܣҪҲӲ˶Զ
ܶǣߵڣܾ׷һì
⼸նǱ²̶ϢԶأջķᡣ
ϢǱճɹΣ
ʯװʮҡ
ӣһѮģ
öȣԼˡʿʳ࣬һ¡
ԤϢװٴ
ǧ
˵㱨ĳ¿Ŀ˸ϽϢǴ˿ֻв̾ǧ·Ͼ˿Ӵܡ⼸մֻǱ˻δܡ
Ľʲô
ΪǲʹϢǣҾֻ
ţ
˱زţҲҪš
¿ȭϽѹ͵ǿУؾĴҡвϢǱΪ
ƶϺ¿жϣϢǵĲ̹ӣһܣ֮ǰ϶һѡ
ộ
¡
Ҫʲô
ߵĸ߲㶼ֶԶû˿ڡʳװҪ
˺ߣʲô
˿̡жҲѾʼֻˮ²Ⱥ£йǶˡ
ֻǴһǹȰѲ̹ȥצնϣԼشһ٣ѻйһ
ɳ֣ǿңоԵʵȻ¿øࡣ
桰ڳԺڡɫݣװӢ溺ӣϢǾڲ̹ͽеӣ·ġһͽ
ͽȴһſǸŮʣŮһ˲䣬϶еСж
˼ڣ㻹·ƽεӢۺܡ
Ϣǲֽ̾ܶϢǣ
ա
ա
⿴ǰգ˵̺Ѿ֣ԮɹҲпܼ˱ɽˣϰؾһ֧һӢڻг¡ڣԼҲҪġ
Ļ¿һʱ㵣Ҫȴʱ䣬ɾͳɣɾ͹ǡ
ǣ
¿ϲ̵ϥرȭ


304 Ϻս
սϢشľȦʵܿ죬жϣʮﴫ۴˰ͨȫҲҪһѮʱ䣬Ҳʮҡ
ΧԶûгô
ͬʱĵӳ̶ȣҲûгôš
ԽΪΪʹɽԵʣӱǰˮҪȴ۫ööࡣ
ҲΪʲôڻˮǾݵ͵ľ»أûþӪĺۼ
޷ʱ죬ٴӱƽƣﵽԵЧ
ãǾһɨ
ãδ֪״Ǿʧء
˿̣ڴɽϣؾٳ֮ڣǰ͵ǴѾˡ
ͬΪһǴһ֧ȨصĵͷߣҪ۫ͺˮԷӰ
ؾǾиһ㣬Ϻս֮ͽ඼԰ؾٶһ֧
û뵽ؾΪĺ֮㶷ʿȻո֮սս
ⲻǴעص㣬صǣǶˣ
ⷸҴɱҶӵܣ˳𣬲ɲ
ֹģǰؾٶϵġ䶷ɡ֮һĶʦҵʱµսֻжʮ
һܸıܶľ롣
ϧʱ̫Ķʦûзɱµ뷨Ǻԥ
ΪˣĶʦֱս
ջͦ˹˳ʿԶʦȻǼΪмɽĹ϶ǶϵԳ
fҪڻˮվȽŸ͵ûöϵ֧֣ÿǵ룬֮һǸϵıѡ
ڰؾٶҪԵģʧ˾Ӣӵܵ裬ˮǵ롣
Ҫά֡䶷ɡĴɤţûǮеġ
ǵڣǷǳҪóתվͨͻԼĻĹҺᣬдʵóס
ܶؾٶʵԴӻǳĶ˵Ѳݡ˿ʳɣҶ
ǣǰؾٶϵҪɲ֣һֽؾٶϵתּ⡣
ʦʼĴսʱؾٶӦ侲۸ҲΪѹ޴󣬸ûбİ취
ҪǴ˿̵۫Ѿ˰Ȼٲͽȥؾٶϱóϸĳ롣
ǣ˽ʿûõó֡
һ£նҪͨ˵ڣζ⣬ָķ
ؾٶϺٶ⣬Ȼӵġ
Ǵ򶷻ȴ൱侲ڣֹЮй֮۱̼䣬ʤ
桢ơӢĹ֮
Ӧ٣ǰ
һʱһʱҲ
Ķʦֽɫʱ־ҴӦǿԮ⹥ˮأֱֻϣ֪֮򣿡
˶ʦķǴ򶷻ʵ˵ͷ֮䣬̸鶼ǱȽϳ顣
Ӧ٣ɳʿμӱ֮սҲΪһֺǿԮʱҪǽ˵ͲòǹӰ
ǰֻҪ棬ܵͣڣͲҪֱӾǻʮһֵ
ֿԣǰ൱ѵģ೶ȣֻ߻వ򹷣ʱ顣
ڲһˡǸƽ̨ƽ̨Уֻһ𹲽ˣܴӽظϼ
⻹ֻǾصģЩʵȨСԣص˼̻㹻ŽһͬĿ¡
˵ĳ̬Ȼ쵽Һȥ
ôˮССĹңĵˣ֣ǳ˲֪å
ڹǶԣһΪ˵
ܹһȻҲһơ
ڻˮ󷢺ƣһ棬Ҫ˵ˡеĳԱû뷨ܡ
˳֧֣֮⽭صĶ
ͷǳãͳı
桢ơӢĸңֻ»Ǳ㡣
Ǵ򶷻жϣͷ鱨˷᳢ű֮ս±䣬սʿΪи׳ˣԻд֮ӣ಻̫ڷ·֮䣡
ôΪճĹֱӰѲ͵ʮϡ
ִսʱʮͻɢڲͬսʮսĸս֮һӵϣֱӶо
ĵطѳָӵ״Ǵɽͻˮ紦̫ӣȻӵ洦ɼũпܺ໥ڡ
ֵεòҪԭʦ״١
ֺƻˮƳҲǸֹսӣıƣȫûзӳ
綷ʦ˵ġһʱһʱⲻ£ҲǹաסڰؾٶϿ˴һʤܳ˿֮⣬Ŭ
񽭻ԣȺ֮Ϊ裬ǲ˵
ʦ˵գֵ̹·̹֮أԿļʿӦ仯
ЩпܵģҲǹ
ΪڣЩҪǮҲһ㣬һʾԾ˵ľ޿
Ŷʦ٩٩̸֮ĿֱתԼǴʱãȻûʲôð취ܾͬһӶ


305 ҽ
Ƽ֮ĩֹڲç֮䡣
յɽ鱨ʱԹڣͻȻQôһ仰
Ϲԭž͸ëţ˳㿴ϰܲͿڷԣͻȻֵϰקһɧһ㵱ƨ
ڲӢϵĶӢڵҲǸӣ³ְ
±ְһ췹ԡ
˿̣ͻȻ͸ӢϽӴΪϵһ֪
ڵһʱ䣬ʹޤǰء
;ʱ˻Էֱˡ
ܵķԼ˶డ
ڹڿһζֻ˺ܶ׼ΧϣΧ⡣
سżӣĳ˴ӱһ𣬳ǳ̹֣ûϷ
ûǰ÷£Ҳûǰڹ£ѣ˴⣬ӾսϷѶȷǳߡ
سӱʦʱڹϾͺ
֣ȥ̹Ǹ֤ݺܼ򵥣˾ڱأˡ
αƣͨǿ̣Ҳ˵Ҫһ²̹Ӳʵ̫󣬲һġ
ս־ļ̶ȲһسͶϹˣǸֵµСҲܵǮ꣬ܲŰɡ
һfƳ嶼ûо¶׼ڵһʱ·ʱ򣬽Ѿע
ҴⲿǾϵ˥ǵ
ñ뵽طϵĲ֧֣Ǵûгġ
Ϊγɡ¾״̬ޤǡأҲ
ûд󷽣ֻ˵޷ṩֻ֧֣š
֡¾һһ㣬պȥǱǿͨɱ
س˵Ƽ֮ĩû˵΢էɳ
⻰乫ڶǾ൱ˡ
Ϲֲ޼ɡͻسôϤһģͣҰ
ͻȻһ£Ƕۣס
Ͻ֮ԣ
ʲôȻɡ˵ЧӦ𣿡

Ʊ˺ܾãʲôûϹμǾ䡰Ƽ֮ĩѰ˼Żȥ֮󣬾ͺúõؽ̵
ǿУôˣڲϵѧϰǾӲӦеķ緶
ۺ鱨֮ٴټ˸ӵĴӳ
УѾ鱨ȲһߣӳǶüͷھϽСũæҪһˮʲôָ
ϣˮͻˮ֮ĳƽԭ൱ķ֣بһǳǰػذأһϢ
ϢΪڹڣִŻй㡰ˡι֮Ҫɲ̹̹ȻнΪǿඡ
Ϣ̺˹ȥͣʲôʱ֪죬Ҳ֮߰꣬
ȻϢڼңܵ˿ҰɣԲ̺ǧϢǣҪĿǾ⡣
ûզأѾһ·˹
ǡޤǡأڻˮҪݵ㣬ȫγ
ڴ֮ǰǷͨ۴ӽҪģս
˿ڣڴˮ֮ǰͱΡ
æòɿ˸޼ɷؽ֮󣬾ͻûпЪһֱڼӰࡣ
Ӱ಻УūʲôвǴӡ
ɳӹ̣̽ΧԼڽǣЩҪ
޼ûоȷͳƹϵ˿ж٣ΪصƶԣûзʲôҰˣֻҪˣͱͳڲᡣ
ֽŵĵڹɵö࣬޼Ҳܳһ˿ݳ
ѡɳսӪġūūϣֱܹӹӰ쵽˿ڣͻʮ
ֳʱ򣬴˸޼඼Ʋס
ϰĹƣҲʮ˿ңսԾսѾʸˡ
ڣ޼ҲյϢһ·Żˮһͨ򣬾ȻѳڻˮڵĦ
fˡܴ򡱡
սݣ׽fնʿӡ
سȻèèϷЩ춼ȥ߶򣬵Ҫ϶һ
Ҿң־壬Ȼ顣ΪԮҾɲ
Ӵӳ˵գǻܣڣԲţ
ܹ֮ͬ֯ҪȡţѶȱ͸ߡһǿһҪһûУͺܲ
ϾߣҲһԼĳǰˮ˻죬ſͣҲʿֻһֱòã⣬ײźֵһǰ
ԭֻŻڷԣܴƭһٺõľƭƭţһ·ӾɶӳȻСӳжӳӳһ·
ȻˣǾͼɰɣϴܷϽٵĻʳ൱Ĳ
ǰ˻ϼҺͶĽֵܶˣ˵滰ֻ˵ÿ¶ԡ
ʵأͷԣҾٹܹΨһϧģǲ˷ѣҲôؼҡ
ڡ嵨ӪУ˷Ǵӳžž죬ܴ
Ϊ˳⣬ĽŲܱģҪɶҪɶˮڡ嵨ӪŹǳԣŹ
ΪŹǣĽ䶼Ҫϴɻ
ϹԣӢϡ֮Ҿбعָܣ찵֮£桢ҲϽ֮ϸֻ²
һֱϢΧյĳ¿ԴзȨĴ֯գͷ顣
ϸһЩƹϸҰˡˡʿڻˮ̽
Ҫǳ¿ѣʿУҲܹ۲΢
֮ϲҲûедӳ侲
սݵ˷ܣǶе㽾Ҳû˵ѹ棬Ʋá
ڸӴӳԼԼͷԽ£е⡣
ƾ֣
ֱʵ
ԲΪǣΨϣǿС
ˣϹء
¿ܣΧĴӳҲᶨ⹪ȭϽ


306 ᳹
Ǵɽ
ڻˮϵһƬָһȦȻڼϵ˵㣬ˮߴ˼ɽذ
ѹ
ѹ
һ˵գһӦ͡
ս̸أࡣ
Ҫģض򡣡
ž
һڲԵĵͼϣһԵǣϳ뻴ˮ𵴣
úãɽǾسĴ󹤵ء
ˮ˵ڡ
ڲʲô£
ʱʲôسǽרԱ
ϽҾ㣬̹ԮӦԣ
Ҫĵܶ࣬ģ⡣
Գżƣڻˮ㹻ľݵ㡣زˣȥޤǣޤǲˣȥгǡ
ܵгǣʲôԮһƾǡ
ֻ϶ͳ⣬ǳģ˵㡣
ˮ²̣̹𶯣ó˽䣬αװΪʿŲ̹
԰գֵɳ°λ̹أ̹ɹҲ׷°ӡ
ǣ
ǣ
ǣ
ӴӵĴӳأ˳̣ͦˬģʹ졣֣ܲ˵ҹϮޤʱĴηǽȵޤǵĻ֮ϡ
Ͻ죬ûʲôµġ
ֻڣ࣬ս֮ʿ뵡־Σܹս
Ҫֻд̼ʿ
ʱ򣬻ǮʹͣսͻֻɣΪʲôأ籾ֲҼңΪʲôҪأ
һɣ
־ʮֿصģСӳһ𣬶Ҫͼ
һ󹤳̵Ŀ׬Ǯܶ⻹Ҫ׬ȡ̸³ֻཱ֯ƹǰ˹ΣⶼҪǰװס
⣬伢⡣
鱨֮󣬡¶һʶ˺ܶ࣬ǿͷһĶϣҴʻǰؾٶϡ
ôֻҪԵؾٶϣʣµģ⣬ķġ
Ҫʿǽ˴սڳǳᣬڵֵİأǴǡˣҲǶˣҪĿģۼ򣡡
ǣ
ǣ
ǣ

СӳһҪǷӳܶԣСս֮⣬ʱ򣬾ҪܲϷ־
սͼȷҲνûϢй¶ȥϢȥϸǵͨЧʣﵽ϶еʱֻսѾ졣
תܿΧڡսϡս
ӳ°ã˿̾ԵΪҪڲ̵ܣ֮⣬ҪʶԳǵʹãﵽһ۷塣
°ç򣬽̵صĵһʱ䣬ò̹Ϊ򵼣ݳбȶԣɸѡĿɿԡ
֡ͻ顱״ò̹ȫĲҪһѳ°ûгɹôһʱԼͷء
Ȼ˽䣬һ£ϧġ

⼸ˮλˡ
ڳɳ߿ǽˮպۼԵһˮںǽϡ
⼸ǽϵ϶˲֪ˮ϶ൽУżܿ㣬ˮλ½ܶطѾʼɢˮĳζ
ڲ̹źһףŶֱӶȻʼˮ²ڲʵѾû̫⣬²̵ˮϵͳҲãˮվҪŶϷȥġ
оڻָΪˮ˸ɾˮȱȵҲóڹ˳˲СģĲԣս⡣
ǰˮĺӵ۴ͨУҪϢȥʵѡ
زֹҲû̫õİ취ҲѾĿܡ
²̣ΪŵĹƴҪɵס
üֹɳߺżһֱ²սģ⡣
ֻˮ·û취ˣҲһĪչҪڳ˹ȥҲ˵ˮûţںͳ֣Ҳû취ֵ·
ǣֻҪߵķ򲻶ԣԻᱻɴ⬡
԰ꡣ
ɳüͷȻţǿڵԹԵ²̣⡣
Ͻкΰţ
ɳߵĻϽʵ
˲϶ǼģҪ֪µġ߹֮һǰһ±ʿһӵĴӳ²̳УҲͽΪ
ֻҪ˵ԴҪߡ
⣬׻ǵøִƨ
룬ܿŻзӦڱػͨУ⼸ҿʱг඼Ǳ䡣
ɳߴ󵨵ز²⣬пڽƽߡפǣ
²ܴ󵨣ȫ´ˣ˿˶ǿޱȣ൱ջ
Ұˣ޳ܡ
²ԱĴҰݵĹڱ԰Ȼǰ͵ģȴǳ˴⡣
Ϊ²ԱﴫϢǣ±ʿӴӳ°顣
һ仰һϴǧһ곤ʿٽ
Ψһҵǣûй֮оӡ
̹䣬඼ϲðҵ²̫ˮǺ
Ͼ֮ңǺܵĺˮԼصġ
Ȼˮˣ²ΧһȦ˸顣
๫Ұ޳ҵȡδã
סҰˣ䲻⣬ۼߴ
ˣ


307 ϲ̴
²̷Ʊǳ°һʼĥԶɹˮ˳̵֮и̹ͻȻһ䣺ǰϲ̴֮ء
Ȼ±ʿӴӳ°ʱ¶һ̬Цݡ
û취Ʋס
Ͻôãʲôɧûڡ嵨ӪɻʱҲûڳ¹˰
û°ǳ¹ˣ¿Ҳǳ¹ˣԹΪյԭ֪һ¹ڸϽůѡ
һܳ裬Լճ¡ϽôҲö࿴۰ɡ
ϣҲǹµġԼˡɡ
ɧɧԶʲôԶоĲԶʵʩ
°һ⸽Ȼʲôϲ̴ӣʱԭشָͷմմˮԴϻ˸ȦȻһ
Ϊʲô׬أ
֮ǰôѦģѦѦû˵ʲôز̹¹壬ӦҲܵɡ
Ȼ°ʹʿǿʼɨ
һʼ˵ֿʦȻһصʱ򣬳Сʧ󣬱Ŵȥģ˭֪СӱߵĲ®ϲ̴ı
ǹĺǱļլ
϶Ҫֿܵⲻ󣬼ѻһţʲôլƽ
һ֪ͨ̿ϲ̴˼ңȻıװš
ϸǰʱ򣬳°öˣһʲôʿװƣšǡ
˵㶼ˣΪʲôô
ȥӴЩʿ˫װƣЩʿûƵġ
ҰˣҲǸƨء
ڡ嵨Ӫй涨㿳ˣҪȻ°϶ҪװƷ
°ҲأϽƢô̵סЩһģ
ǽ͹ʿȻҪйð
°⣬ֱԼٷ֮ϸ¿˵СƲŸ˵ϵܰѣȻǱ˶ģԼٵģ˵Բԣ
ϸһĥ°ˣȻϸ磬˵ˣھ
˿̣°źС̵ϲ̴Ѱ˼ϼһﻹĴ󰡣ıǲ仹ǲСͷͦ
ʮ
ǰϲ̴ЦǺǵؿų°ƽؾǡӲ®Ұ󡯣ʹˮһӡ
˼ҾȻô°ֵϽԣʮ˳ʮءϾˡ
ޣ
ϲ̴ǲ죬ƴЦ²ƣҰˣֱۡŴԣ֪ʱ˴νҲ
ϾϽ
°Ǿ֣Ѱ˼ͷôҲթһʾ޿Ͳʹ
ʮ

ϸ룬°ͷ˵ûͦԣʮ˰Ƕܻʮ
ʮʲôûʶ
һʶôҲµ硣
°˼ţֿϲ̴򣺡²ţϾ֮ҪǧϾΪΣ

ƣϲ̴˼ͷϹ⣬Ѿͺˣ·Ź⣬ΧһȦǰ׷뷢԰ףͣҺܳ
˵еƮɷ硣
֮飬ǧеġ
ããϾһ⣬ٿϾһȾƣҪǮ
Ǯ
Ǯ
˵գ°ӻһԲԲǮ
ϲ̴һ㶣еľҲˣ˼
ᡣ
᲻ãǮʹ
˵գЦǺǵĳ°ҪǮȥȴϲ̴֣ʾҪһ
°Ҳν͵ݸϲ̴ϸ۲졣
оƱó°źϲ̴СشЩԲԲǮ±ңȻΪ⣬ۣʵá
ͷԲ򣬾Ȼûëߡ
ϲ̴ɫıˣų°ʵ֪¾һӦöȣͭң
ǡĪ˵Ҳˡ·Ҳ㿪ٺнͣҲǮǱҪɳ鲼Ǯǡ
°ϲ̴ɫԽԽأ죺ʱ˶Խ⣬ҳ
ʱ˶Ǵ󱿵

ϲ̴һʱ䶼˸ô˵ͻȻеĵ°ı飬ȻһЩġ
˼С̽¾ο֮
ȡ֮

ϲ̴оԼΥǿԾȻָоˣͨͨоĺô̼
ȫⰡ⵽ô°ΪʲôĲ¡ôȻأ
Ұ˾Ҫȡ֮
ⲻ֪
ʿʲô뷨
֮սôȥģ
Ͼ
ŶŶϲ̴عͻȻȥ⣬ͻȻܲŴŲƲĬһϲ̴Сʳ°¾֪ɷЩʱաΪ²ꣿ

°һ±ƣɶ˼ͷؼңƱ
вɣ


308 Ͼ
ޣԭˣӼ˳֮ţȷʵ⵱Ҳ
ϻϽ죡

ʮͷʮ꣬ΪһϴΪԼǿҲΪԼԾѾܾû߱ǰδеĻ
ˡ
Լ࣬⼸ñҪ졭ʮ
ûǿػš
ǰϲ̴Ǽʶ˷ʲôģģ£Ҳ潻ڼҲǸˡ
񽭻أ¡Ĺ£ǿԭġ
СֹޣЧ
ʱ򲻽СֹޣžžžʱҪͻȻһӡпҪ
ϵġ
졭
һŤ˾ջܾ±ʿӵĴӳ˵ʲô軰
ȻϽս޲ʤϽ˫Ͻ޲ˣϽ죡
һˮüһ±ƣʮˣһμ蹷һڿԼϹ١
ѾϹˣϰ
ϲ̴Ϊһ˼ңǼʶģ°ʱСֹĿ෨Ұ
ң
°ܼ⣬˼ЦΪ¹һƥܴ·֮ҵϾ
Ϸڿ𣿣
ϲ̴ֱ˵ڵģ˷ǰϰķ蹷ϸ룬һСʲô˵ģø˵
ʵ̫ǿˣôЩں֮ڡȻܾģ
еļӼ˳ţǲ⣬Ǿù졣
ǣ°дӼ˳ŵ壬ȻƤ;һűֽ
ⲻģ°˵ˣֽɣϽڽ֮Ȼġ
°ûȥأ֮ǰ˽̹٣˵ܣƿ֮
Ȼˣ°û֮ôģ°ȥ̽ˮҪϽû֮ôˮ򽻵
ԺƵһϽ
ˡ
Ϊϲ̴򣬾ǰϲ̴򣬵ٻϽٻʶ㡣
Ϊһ壬ϻǴ壬Ѱ˼žǵ·˲֪֪
֮
һϷ򿴿Ϸš
ء
ˮ֧ϣ°ǰġԱʹһ֮ЧǺܺãֻըһСȱڣǷˡ׼ܶԣŰѸظˡ
«ưǸ̹ܺ˱ˣ²ȺڽиҰҲôϰ
¾ǰǷԣ֮֮ǿЩ·ɡԣȾ֮ܣȫ׽˷ԣ¾ɷ£ǰˮˮ֮жɺӱǡ
Ҳá
°Ϊʲôϲ̴˼ңһˣҪȥϽۿ
˼˵ˣС֮԰æһϽδʱˡ
һʼ°ţ˵ϾȸҿҪ׼ĻҾʹȥϽ
Ȼϲ̴˵ˣ¾࣬һǴ󸻴󣬽ǹ
Ϊһ±ʿӵĴӳ°ϲ̴ǰϹƭˣԾˡ
Ͻ죬һܳΪ֮󸻴λй䣬Ǻ
ȫ嶼С
һ´ĳ°Ѫܱ𣬿üһš
ÿÿʱɱڵʿӣŻϲ̴оһֻ֮ʦҰԼҡ
֡
ٵ

ܲߡ
ٴ𣬳һ֧СӴŶʮտƱ֮⣬ʣµʿӣֱܲǰֱϲ̴˵ġԣ֮ء
ӵ̿˿֮󣬾ͰѴصһ·ضϡ
ʣµģڸߴֻͣҪһĴأϾһߡ
⼸գϲ̴ָ㣬ԭȾ򵼣ʡ˲١
ܸһֱд²̳Ĳ̾ȫҽӴһֱԶ飬ͳ°൱ľ롣
֮
ˮ֧ϵһȱڣϲ̴ʱʼ˻
֮
ȫŰ
һǧĳ°ȻôЧʵƻӵֱ̣δš
ˮض˴ס·Ȼó°ʡ˲١
ҵԣѣΪ°ʿֵʱ򣬴صĶߵأ˸ߴܡ
Ȼ̺壬ԣӷᣬͱ˸ߵϡ
ϲ̴Բǡԣ
ϣһӷϲ̴ĸֵʱ˲ѪҧгݵشݷQһͺ𣺡Ү
ԭоļܵʮˣ壬¶
̹ôټôˣ
˵Ϳԣ˳ˡ
оʱ˳ִһ£
ҲǱƵİˡ
ٷô׺ʮͷסв¶ŵ㣬ܺ
ǲ̺壬һ㣡
Զ´ӳϲ⣬ͻȻһУѽŮˣΪϽϲҪתˮһˣ
´ӳĽкϲ̴ͻȻһ£ܸоﲻԾġ
Ůˣ
Ůˣ
Ůˡ
ӷȼٵŮˣôͨˣ
ͺǰϲ̴ͻȻһֺܲõԤС
Ǻˣݣ
ǰ´ӳѯʶԷݣȻϽңȱ㳭¼֮ˡ
Ұˣ֪
ž
ʻҲ졪
һǶ⣬ϲ̴֪°ȮҲû뵽Ȼҵزǿǲ̺壬ǡԣӷᰡ
ʮϲ̴еţΪӷķˣǿţҪ֪Լɷܴѣд裬ȫΪһͷӡ
뵽ϲ̴ȻͲˡ
Ϳӷ˳ۣѵѾжʮˣڵóԸʮ꣬Ҳֵõİ


309 о
òԣྴһ
վ֮УʢװƣɫʵҲûˣӳٲԴһӦ
ʱҪ侲ʱһȥҵ˼ά̱øңǾһʼսĿģçȥ
һأ°зˮһˣץ˼㣬øϴ͹ȥ
ƥĳͬꡭ
ȻֹΪʱĳ°һͷӣһ˫ôŤšԣӷᡣ
һҡ·ϡҰӷѾͽʮ⣬ҲţԶѪҺζ

ͷӵͦˣŴЦʱβֹ٬Ү

ӷʱɫѿһ׮£漰˲ӷϲ̴Ⱦλ
β̺Ҳӷϸ統ܹλӷĸ˴ӷţĸҲǡ
ֶͨΣѹ˵ʱ߱Ϸ̳ȨĳӣʱΪ֮һвмᣬʽĶ
ڼһĹؼʱΪһ仰һϵеĺ֢
仰ǡֹ٬Ѿ֮ļԭ緢̵ҪΪ֮У·ʱиܺӿ˵ֹ٬֪ļʿ
仰һǲֹ֮٬ܺӶ˵˻ܵΣ
ǲ֪ļʿղϰ尡ܵܣ
Ȼ󡭡ûȻˣֱ̹ΪȣǨأĳֹ٬ҲûгΪϵʵȨ߹٣ֹϲ̴
Ҫϲ̻ǶأҲûʲôڶ²̰
˵Ҳ̸һĳֹ٬ͷӣ൱ĺޣоԼԼϣû˳λԼкܴΡ
Ȼһϵ㣬ĳܺӵġ²ۡ
ܺӣǡԣӷᣬȾСϵܡ
ΪʲôǡԣԷԣԣôԼΪģ
ĳֹ٬ͷӣҲûʲôģȥ͹ȥˣҲԼ®Ϲ
أι㡣ûأš
ƽϸɶ
ǡⰡ
˵°һҰ˵Ȯô͵˲̹أ
ͷѰ˼ԼҲǫ飬ԼһϹͷҲûʲô˵ģιҲȷǾöԲĳӣ֮ʲôģҲ̸ϡ
˻ᣬʮҲߣ
ƿȭ֮ǰϲ̴뿪ˣ˭ҡֹ٬ʮë
Ȼ󣬡ԣӷᣬȻҰȮʮӡ
ʮĵֱˬ졣
ΨһвģӷԣһС
¶Ѱ죬Ѱ찡
ίظ°һ£ܲܰСˡ
Ȼ°ϣȻܾ
ұʾϽɫҡ£˽֪д˾ɫȴϽǲңǲ壡
ұʿҸ嵨Ͻ˿һȱôһ΢ĩİãЩģѵӦ
ϲ̴ʾ˵е
ҪŬһ£ų°¾֪Ů֮ˣ
£ҹܴ䣡

ӣ蹷
˵ˣѾҪ˥ӷᣬ´ӳıֱ֣ӾҪ˥ɾ
趼ɶ
ȺӶɶ
ǲǡ𣿡ģ
´ӳдʣУҸҪ׸ϽϾ֪ϽΪʹ࡯ҪǰڹӡҲգ˵ϾҲǰ˵
ʹࣿڹꣿ
⼸ʣʱ˾ס´ӳĸ첲Դ˺Ȥоƣ¾й£˵˵


һӷСˣӷھãԼ˵ֹ٬Ƕ˵̫ί̫ӡ
ղϣղϰ
ˣ
´ӳһϴô飬ʱһЦ˵˵⵱֮£ʵҲֻ֪̹࣬ֳͬҲǳ¹һƥǰȥı
˵°꣬ȥҪû⣬ҪûǰҪû¶Ŀ̿ѵҪûиҴƴŬѧϰôڵĵλ
λйʿ˿ǾǸƨҰ˴򹤣ë
°֪ģϽ֮Ĵλˣûй͡
ʲôǿ
Ͻ֮󣬲ʲô¹̹С
ڹ



еˣνģġ̫ͣһ֧һ֧
˹ų°Ŀǣ֮ǰΪʹࡱʱ飬ڡŷӦ֮ȻôϷԡ
˵ǣȻҰ˳ʹ
гûɣȴϵĺá
۰
ϲ̴򶼾ˣû˵ӷȻ˵ֻ޻̸֮
˼۰úõģƾʲôҪвѹ׸
Ȼģ
죬͸㶨ˣ
Ȼʵ϶ˣ۰ľ飬üϵص߶жϡ
ӷᣬѾˣǲ̹ڸ˭أ
֣ɶеȾӢ֣


310 
ԭĮģǱʱ嵭ġ
ʮļǳƵĹУȻٴθֳµġġ
ûˣҰ®̬Ҳա
˳°Լʲô
̡
һƺ֮ϲ̴죬ƸԼͺһ˫ۺŬ΢´ӷԱߵС
¾һ²֪ʲʡ
Ͼֻʡ
췹ĳ°ȡһ֧ͲȻ⣬һѼΪذףⶡ֮󣬻ϵĹУܿɢһζ
Щ⣬Ѭ֮ǰûȵȵζչֻдӳ𣬲ʸ䷢
Ѹߣз¾֮£֪Ƿӣ
κʱ򶼲
°վ嵨Ӫдʱ˶Ͻ˵ʹˣ̿ѧϰáϽ˵ϣѧϣκʱʼѧϰ
԰գ°ϲ̴ִ˵Ͻ˵־ߣ¾ɣƣ־ǧ



ԭҲ¶УҲû뵽´ӳ˵ʲô
û뵽һ˵֮ǰϲ̴ͻȻԼʮôˣ
ʮ
һ껹жʮأ
ԣӷᣬԼԵСѾױĿɿڴ
ղЩЩֱ״ֱЩȴ̡
־ǧ
С΢΢ͷ߶仰ĥ־֮ԡ
־ߣ¾ɡ־ߣ¾ɣ
׵øͷһ˧塰ԣǷ׽仰
һȺ̹壬ͻȻĳҰˣܹнĳɾͣĲǳ仰͵İ
ʱӪУЩ壬һЩҰʿˣ°Ļ֮Ҳ൱𾪡
ԭǳħɫʵģЩʿ壬ȫһˡ
˳´ӳȻһֻ㱸Уִ㵣ʵ
нӣȻ

ǰϲ̴ЦǵҲȻ˾ʮͷӣһ㡰׳־Ȼȼˡ
ݼ֮ʱ¾Ϊͬš
ϾҪϽ£
ǡ
ϾЩд飡
°ϲæһֽϾլϲ̣飬дϲˣǽǰҲãǰҲգۡ

Ц̵ͷӶʱȥӵ£ôֱӣôʵ
°ԥʱмسϾʮĪֻ׬̬Ӣۣ
˵ţ°ֵӱνʶʱ֪ˡСΪǿţΪ𣬱Ϊ³̡񱳿⣬ϽΪñ𢡣ȻӲΪĹ鸽⣬ʱ֮ܵʱ֮ν벻˶
һ˵°еƲϲ̴ˣϲϷңϾҪȼղβһͶЧ˳Ͻ죡
˵ʵΧĲ̹²ǣʵͦƲ´ӳġֱʲôʶ
ܵıֹּ½Ĵ㵸Уһμǵ֪
ⲻ򵥣ܲ򵥡
졪
죡
°Ťͷһ۹ֽʧ̬ġԣӷᣬӷоⱲܵϳˡ
ֹ£ڵĴħͷ⡣
塭
˵ʱ򣬼ͺͷϣȻ亹
ҹóֺܶ࣬ȣľˣҲ͸Ӿ
ó˻ʮϲ̴ķҡ
ȷǵȼˡ׳־û嶼Ѻȥ
İķվȴ
ͷ˽սģ´ӳҲ˷ǰţȻ󿪷
Щ׷ġ
Լĸǻûжá
һЩͷҲ俪ˮжӣǧ˵Ķ飬ڰϦУһ͡
δѾʼæµû̫ӵԣӷ˯ò죬ǰҹ̫ȣô˯šΧӪУ
ӷ᲻òЩʿӣĻϯأ˯š
ҹʼˬӷ˯ţΪ˴䣬Ҳû˯ã˯о΢׵ʱ򣬴бߵĶ
ƿ͵͵ع۲һͿʿһԲ
һֺÿ˶ĬæͷĹɵشʰƥˢëˮȻ췹
ûһȻ
֮ǰ°ˮأӷֻЩơȡɣоҲұ
˿۴£ʱӷᾪó͡
˾ͣû˵²̡áӷҲûмҲֻɱνսǿ
ӷҶ϶á˧Ӣ£ɴ֮ǰһӦҵ
һϵĽ
أӷͻȻе׹Ϊʲôʮϲ̴򣬾Ȼȼˡ׳־


311 Ե
ġһ廹һë󳵶߰٣ţƣ
ϵĴ󳵾һķٷʸû⡣սЧȻҲ൱뿪أһƬֱӾͳһǳء
ÿÿͽսͷϷǲսŹЧżսѾۿۡ
ϽߵɢҵЧ֮սҪԭһڹ涨ĵصɹ涨Ѷϵӡ
Դھװϵбսת걸ĲҲͲ֡
ÿɽͷжŵʵģǶϡҲǶһΪģһʱ򣬶ϳִƳ
һӦսӦ˶ڵʱĹڹ
ʮа˸Ƕϳ֪
ϽءϿֱܻ
ޣģ˵˵뷨
±ʿӴӳˣϾˣǰϵ쭣³Ρ֣µȵȴСʮңڻˮװС
ʱ˿ڣ˺֮Ļָڣڻˮص㾭Ӫغǡ
طǯ˲̹ķչϳڲ̹ϻй˵ͷл
״еι֮ǰĵԵлֱӰιδ͡
̹ǾͺͳŵɽͷĦˮɣҶװͻͻɱ߾ͻ
̹Ҳб֪ǳĶ֣³ѾڻָڣҲԸڻָڷҳͻҲǲ̹ԶԿġ
ǲ̹ڹҰ֣һ뵽ģ϶ȻʱˡﻢԦϳϡңûд̹Ҫֻǿͷʾ̹Զ
һ仰ͷǴԣſӽˮΣǲС
Ҷæĺòã컹Ҫϰѽ
Ȼ̹˽ʱҲ鷳˸̫ӣñڵĳҪ¡Ͼأиӡ
û취̹ƴ
еϣϣĥŸ͹ȵȷɹƵ
Ǻͺһ£Ҳû˵ˣ˵⾣Ĵͷ̹磬ȥŻŻŻأÿ˳һǧô
³֣ȹһпǮǻѰ˼ɶվû⡣
Ǿ͸һͨװУѳһ
ȻȻˣҲû˵ʹɰ˭˭
˫һ£¶ˡ
ëûеҸظҸҸ裬Ҳ⡣Ե¶һ»ʵĽǣŵ͵ɫ̹ĵԵҲõ˸ƣйõ˺ôѡ

ʱĲ̺Ѱ˼ŹҸлͦõģͰԼСŮ޸
ֻǻûأŸտʼĥ˭ʹأ̺ƨˣβ̺ļãƷͻ䡣
Ҳ֪ðһҰͷӣǽһͻ˶ϰڵһɽͷ
¹ɽͷ󲻴󣬾ٶȣû˵
ؼϰ£ļֱУβ̺Ѱ˼ţܵ
Ȼ͵ˡ
̺ҲưӾѣ֣˴ףƾʲô˵Ҳ̹尡
൱ıǸʲôҰͷ
ŹдտϸҲе飬Ĳ̺ҲҰͷӣ˵ˣϾҪϸü޵ȥˣʱǿԮ
ϧҰͷʹ˻ϣһͨͲȰѳǰػظˣ¶ֱ˻²̹Ҫٵģһﻢ֮ʦڹĺӶԹ
̺ΨһҵǣԼ·ͬʱٳҲûţڿ϶׼ҰͷӸһ
˵ȷҪҰͷӣⲻǳ־ǵطɽͷľġ
ѴɽԶĵϵʧȥ˴졣
ִɽ󣬱˻ֵ̫µĴӳУֵܻŵġ
Ϊĸˮһ⣬ʱƨǰ;ҲûУȫϷô͸š
ֻʼĩϳӦԣԼڴɽˮֲ֪ġ
ϽؾٶǶ϶֧ųơ䶷ɡؾٶϳɽͨذء
ɽͷϣĵ˵һηţضǻϣֱޤǡӢϡӢϳɹӶӢض
أ
ǶƣϡϣڵʳʱϡƺͬȨضȨضϣܽ˴
һ֮󣬽ֵѾǳ˾կ˵ѹ뻴˿ѹ桢ơ
ôһ˵أƺظҪ
üͷ΢壬ҪǷֱؾٶϻ
ķ֣ȨضϽأؾٶδػԣؾٶϣŻء
Դӣǰȥ̽򵼴ϣУϹԣɽжʱ󣬿Ի¸ǰæ
ǣ
¶û취ùڰæϹѾ˼ˣܹóĹϵ˳
ϣһ˼ȥɽˮûġ
Զ·ϵĴ󳵻ǰֱ߾ϣЩӣҲĹӡ
ȻҪϹȥ죬ϵʱ򣬻ƻ˶ˡ
ɽص㣬ôᡣ
Ҫϣǵÿ֮
˿ΧĵΣΪسΪרԱ⣬Ѱ˼¶˵Ѳѣ˵򵥰ɣķѹ

֪ؾٶϵĶ֮ھҪԤǸ鷳£Ƴ鷳¡
鷳ٷǮҲɡ
רԱæŸɰؾٶϵʱ򣬳´ӳһƱѾִ˰ء
˰أ°֪ϴȻܳȥɳˡ


312 ߶
˵𣿡
ϴǹͺͺԴԣէƮһ׷εҡ
ϻϽȻ̵ġɷ֮ǰıţѵҪȼ𣿡
һϲ̴򣬳´ӳǲˬأҲʵ˵һӵļϸ磬Ϊ˺ƣѵ̿࣬Ȼ󣬿Ǽϸȥ˲̵أ˵ȥ鱨ˡ
治ס
ӵĽ磬ˣʮ㣬ǰһ׳Էʱͷ򼸸
˵ϽˣúЩӣŻ
˳ԷȾƶС
´ӳƣѰ˼ҪѵĻ᲻е̫ɵ˵㡣ŻϽ㱨ģץ˺Щ㣬ܵôһ°ɡ
֮ǰ²̵ҪǸƥȻԼָĵصнףƲ
ôأ
´ӳ˿˼ץ˼ղϵĹ壬ͦġǰϲ̴Сԣӷᣬв̺á
ʣµЩʿˣͷ
˵̺ã°ʱüͷһҪϽڴˣһкð취
룬Բˣ°ִһ£ϸ¿沼ûմ˵ץŮ壬¿ϴá
ǳ°ҵϣôһ˵ֱӰŵɫ
̺ϸã
§ŶĿСĺûŰ
ûѽ
ôһһô޷죿
̺ϸòźðøϽִ㡣
˵գ°˰ѴĲ̺ϸýϡ
̺ܽϸý檡檶ʹ
һ°ŲŤͷ϶ʱһת˿һشӦ
ΪԼͶӣ˵ˣŮ·Ҳùס˰

ȳ°֮ϺͲ̺ϸþȻһ̾ʶһۣ൱ĸӡ
Ƭ̣Сɱ

̺ϸöʱ鸴ӣƾʲôҪɱƾʲô
ϻѵҲҪܡ

пǹģǿϺ֣ص˵ܴӰӳȥ
ֻˡ
дĿͻȻһ
ͷҲû̧Եùޱȡ

̺ϸöʱ鸴ӣһ㱯ߡ
ֻȥ常ȼٰ԰Ⱑ²ô
Ƶǣֳ̺뿪²̵ʱ򣬾Ȼû
Ϊߣ̱Ѷ
ڴˣѾ˵֮ǰ˵Ҫ޵ǸȻǸͷӣ͸ϲ̴ࡣ
޸ϲ̴ͷӣˡ
ԽԽƣǱޱίò̹Ȼû˿Աֱɱ
ţȻص䣬ͷһ൱ʹǰ§ס˶̼ڴˣиȥġϽӢ¸ɫ̼Ͻ֮衣
ΪΪ˳檣
ϽĻУг¹һ˫

㵹ȥдֵĿеıͻȻͻһᵽߡ
һֱĸף˲飬׻Щû
ȻǸ꣬ҲǶֵġ
ոĸ˵ʲô
׼ӣȻѾһ˫¹
³ºɱ𣿣
ȻֿʼһıȴС¹̹򲻹򲻹ˣԳ¹̹򲻹ӡ
ãô˵һ˫¹һ˫Ҳûġ
֮ͨд֣Щдͦ򵥵ģǼӼ˳档
¹
̼󾪣ǳ¹λã
˵ǡһ
һ
̼ˣ˵һû
ССһ
ɩ
Ȼ̼׻ʧɫˮѾȥ
ΪһزѾ˵ģڵһα֮սսС
ʱǰȥ¹ˣ¹Ĺǣô˵
׼ɩɩСһǰ޹
ڣһûʲôϽУСһɩɩȻҲ׼У
𣿻
ҰͿԲ
йؿô
ʱ˿̣ͻȻöһĳˣÿɰ
˼סǱЩ̼ǹŮƲǰլǡ
լ
ڱǰ׹ʾӣ¥еعŮסڵع֮С
Ůӣ
ޤСļ
Ʋںլ˵عſڣͿ¹һңдż֣ò̼һ£Ĺ֣
Ͻԣˡ֡
ôĿҳơ
ü΢ȴ־ɥٴĿѾ˵˳Ҳû˸ҷ׼֮ͽҪܴͺˡ
ţָӵľɥ
ǸŮã˿ȴ˶˴䣬ʼãһ㡣
Ҳֳ֪֪֪Ѿˡ
̼С˶ԡ
ĿЩ棬Ų̼Ͻ˰̹ܴ죬϶ˮǰֻаӻز̹سڹū̹ʿ䰡

Ҵ£̼֪ô࣬ǸʮСﶮôЩҪģû˸˵Ͳ֪ԼҲȥġ
˸˵ˣ֪һ㣬Ȼֿʼ͡
̼ѵ֪Ͻˮ²֮󣬲̺̱Ѳƽߣ
Ѳӣ
ʣǸС̼Ҳֳ֪Ѳӣܡ
޳ܣ
Ҳ֪⣬Լֳ߶
СŮ飬Ϸ˿ôһҲƵϾŮǵعеļҲҪ
һһҲùöࡣ
Ҫȥ̧̼ͷǡ֡Ȼʵ⡮֡м֣ƽ顣֪Ǻ⣿
߶򳡡

̼һͷˮȻû
߶򳡡Ͻ˵ģС಻֪⣬̼֡

һͷˮĲ̼ʱһ¶ظϽ˵ع


313 ˵
ӷأȹ˳أô
ǰ
°ͷذڷȥ֮󣬲̧ͷϲ̴򣬡Ͼ㶼˼ˣʲô
˳֮ʱfô
ǰ
´ӳͷһЩ⣬ֱë
Ϊ׷f׷ޤǣڻˮ֮ޤڻˮ֮ϣô
ǰ
ץһȣҧһڣ̵ģˬ
ۣˮһսҹϮޤǳɹȻfҹݰأ䣬׷ء
ôǣôǣǣǣƥ㵽˵ʲô
һңϲ̴ҲգĨһ̧ӣ°ĳ˵¾Ҳ
ţͦ˵ġٺ٣˵ϾţҸֳڳ¹õ꾰ҲǸʿǣ

Щϲ̴Ѱ˼ų¹ϹôʣȻо֮䣬Ҫײȥ˱ڷԣôн֮أ
뿴ĳ¹ƥ򣬾ȻץסĲ̹ϲ̴ǶĹͰ
¹̹ô꣬ûץôĹôĹ٣
ⲻص㡣
صϲ̴Ǹ񾭲̵İΪʲôҪΪʲôҪɾȻ·г߾ţȴ˵
Ȼȫ׷fùսݣĿĶΪf
fϲ̴Ұ
ϲ̴ֻأ
ڻˮҪݵ㣬ѾȫγЩƵСأƹػƳǣҲĺ󷽡
ƳȺҲ°ϾϽôȣ͸²Ⱥڽˮ
ҪǻƳȺڲԸ󷽣˵̫ȲʿפǹţͲˮô򵥣ڻˮ
ǺƳȺڣ൱ԾȰѹڳˣȻٳŴ󿪣˱ǻؼֵȥˡ
˵ҪԷḻּȤζԵ԰
ӳ°õ϶֮ϲ̴óһۣйͳȻһ񾭲¡
мѭ书Ծ硣оδţ
Ͼû˵Ķء
ļͷ˳°а׷ÿѵǿҲߣԶû˷ѡ
Ǽ̻ʣ°ķϲ̴൱𾪡
°ʿһӰѡ
سУĲӣо˵ѵǺĲٵ䣬ϲ̴ͷƤ飬ͬʱҲʿǾȻܳ
°ʾǻϾûء
ϲ̴޷ˡ·򵽵ǿʲôزʿӵСϲ̴ĥţֻûİ
ңѱûǿٶ˸ͷƣͷѪȻ󡭡ȻͱĲӴսԻ͵ķط
ֲǰûй£ɹһΡ
һġʣĿ
¾һ¡
ƨš
ûĳ°һӾ»ƣ»ǳģسУн࣬ԭڴõģ۴ڱԺܶŲ˳
ǳ󣬵Ե㣬ô˸޼Ҳ൱
ȽֲȻо»Ƴԡ
ϲ̴ΪֻʣţԶϹ壬֮󣬾ͳԵñ˭졣
ϧʮˣ忸סҲԲ˶١
˴ӹ̣εȵز̹ǲ̹Чι
Ͻ˵ҪָԿ϶Ҫ̵ġ

ʲô
ʲôҪָҪ̣
ָͻָôҪˣ
ܿ죬ϲ̴͸е߼ͺñҪ̣·Ϸ˳ıأǾ͹ܳͨ裬ŷĵһ
ҪָǾҪȥôǰ·ϣΪв̹ԾͰѲ̹ˡ
еûë
Ҫ̣
ǲȷôϾҪæ̣
Ϸȴпǡ
ͷͺưͷһ̣࣬ӱض£
һΪھѾأ

ͺưͷͻȻúҲû취ϾܹιɵôңĿǰ˵Ҳֻм
Ҫ˵£𾪵˲ˡ
ϾĲӣɲʲôʦʱԡں֮ڡιôԻ͵սͳ˵
α֮սսйҪȥָӣøٷֺ졣
¾¹شӵҪ̣
ɡ˵
ͻȻ°Ҳ൱˵Щԥԥ
˵
ϲ̴һ֣Ϊβ˵̣̾ǲ𡣡
˵ԭϽֻ̣йˡ



314 
Ŀڼһûʮ꣬ϲ̴׷ˡ
Ҫ谡
Ҫй
ڡ
죡Ϸ֪Ϸ֪
еСϲ̴ӣɾ죬ΪҪйй
Ͻ˵ƶᣬ˱ǧ

ɧţ
ͷͷӲôСһš
ϲ̴ͷ죬һȺҴڣǸоֱˬ˼㡣
úúãƶᣬƶᣬ͵ƶᡣɡйɺڣ
Ͻ˵ˣ·Ȳһزͬд֣ҲǴֻͬҪйܰЩӰ˵֣һͳһд֡

һϲ̴о侲֮󣬹ͺͺͷȻѪҪʵǲ̰
й֣ԨԴ١
ҡ
Цһĳ´ӳʱмһϲ̴
ֺιɫ
ϽʶЩ֣Ϊβ٣
㡭ƨ
ϾΣԻ˵ʹɣ

°ģϲ̴ֱջ˼㣬һ죬ʮô࣬һȫڴ˿ˡ
ӳ°ѧ໰˵ʹ찡
ͻȻϲ̴Ӧֱ㶵ؿų°귽ԣӲʶ֣
԰
ʶ֣Ҫй֣
С֡𣿡
Ϸ򡭡
һûϲ̴һܾϲãܻһѪ
費ʶ֣ԾͰָˣвɣ
֡ǺôĿ
Ǻãβҿڣ
°Ȼؿżڳ´ӳиõĽ취ֻҪһ߶߶Ƹͣ±ʿӴӳû˵
ΪʲôϽأ
ˡ·ʿӣüѧֻ֡Ҫ˭ܴüˣ֤ѧ
ߣϷ㾲ۡ֡ͨУ
Ͼ֪ɣ֮԰ֽΪԼ֣ǡ֡Ͼڲ̹忤̣ˡ

ϲ̴߳ŭѾúӣоҪģ
Ī˵Ͼڲ̹ô¹ι³ðɳ鲼ϼ˭ô˵֣Ͼ֪Ϊˣ

ϲ̴˵ϲ̴±ʿӴӳ°һۡ
°ٺһЦ˵ϻΨϽṩǱشϱҪ壬תȥԽãá̶֮֡ӣûһҲǧö֮βܡͨС
԰գ°ֽŵС֡ͨУȻ޵С໴ֻʱá֡ߣΪãá֡ߣΪʹϾϾΪ֮ʿԴ
˳´ӳһۣϲ̴˶סˣĬ
Ϊ֣һ±ʿӵĴӳҶ֪ôĵϵӣ϶һ̵ֱġ
һ°ǳ¹ƥܹزڲ̹ڣǴ֮ңûľӢӵܡ
ˣȻǱһҰ˸ģ
죿
ΣQôĸ֡
죡
°ĿƣԵú˷ܣϾʧʱϾͶЧϽسһμѻ
Ǻǡѻ
̸֡ϲ̴ھͺˡ
Ѿܸ߹ܸ߹ˣˣס
˲ֻǷӣַ񲰡
Ͼα
ǻ
ֻ̣ǴϽѧʡ

һƵϲ̴ǺӦϣΡ
֮ԼĲ®ιӣȻӶˣȥ㡣㣬ȥڴزԲȣڴҪûУȥ²̳вԲȣ֮ʮĹ£ǲ
ڣһجδģô̼Ŷ̼ģ
Ͼǳĳķθ֮ԡ
°һɫؿϲ̴򣬡Ͻ࿪˵۰ׯڴ۰ׯɳٹ֮ʣ˳ƶΪˮˮ֮νϽ֮ζϾ֪Ͻγ۰ׯӣ
಻֪
ûϲ̴Щƣ֪۰ׯӵģΪ۰ׯӸͬ
һмһмǺǡ
ڱʱҵѵˣϽдѵ۰ׯӹҵȡϽԣ۰ׯϣȻɣұ٣и
ɣ
ɡ
ɡ
ϲ̴ʱϲӢܡ
һʱΣܺ²ֹۡ٬Ȼ̽䡣
ʱνʿ֮磬Ҳӱʵ߰ˡ
뵽ϲ̴ȻЩ־־򣬾ȻԼ͵͵ġ
ɰ
һ̾棬ԼʮŬҲŬ˼ˣһʵ
ǣʮϲ̴ڲ̹֮еĵλȴе㳬Ȼġ
Ϊͬڻŵơʿֻһˡ
񡰷ԣӷֻ֮ǹ֧δչʲôʵȨҪ̹ҵԴΪ̺ṩ
Լ֮󣬼ʱȻԼҪǸҵשߣôڲ̹һĶֵϣıʮ۱á


315 թСʤ
سǵġƱ֮һϲ̴ܲܡɡⲻ֪
רԱڵĴ󸫣Ǽˡ
Ͻ
ϢеҵĽ˷ܣҲ
ã
Ϊ˹ؾٶϵĶȦƴɽ൱ӣ˵Ϊӣ΢Ϥһ㣬ֱƲȥÿ֪ʶɽ
ؾٶڱصģḻ˵ϵơ
ʿӴ󲿶ӣһѶϷ
ڵ˵ϣս
Ϊˣ±ʿӴӳһթܡ
թܻ̫ܰܵԣǰ滹һμٵΪ̫࣬ȻؾٶϷ֡
ȻսͳսֳɽսĲӦ֮󣬽̴Ųӳˡ
Ų·ĳˣȻðؾٶϳʤ׷
ƣұͼΪǿң³ɺ޼ռƣ϶ԴɽͨΪϤôƷҲ֪ðؾٶϵ׷ǳѸּҡ
;ؾٶϵġ䶷ɡӢӵܣҲһ׷Уûκԥ
Ϊѡص㣬ʵؿ죬̫ķ㣬覴ãðؾٶϾ覴ÿӦ
Ȼʵϣ֮ǰ覴ǿĨƽġ
˵һ滺£Ǹƽ̹ȣϪУ˿ȣҪѡֻ軺½󣬱ǲ
δԶ۲֮󣬶ʱɫ˷ܣѳͷӷŹȥըһ£Ե֧ǰ
ǣ
û֮أǾֻƴ̱սؾٶϵСսôܱȵ
οʿּ鼸ģʽ
ԽǸӵΣԽƣ̱ɱԱԽʱ򣬸ֵܹõ󷢻ӡ
ʱ򣬴Ҷִ񣬿þװ̶Ⱥս־
ʣרԱҴţ£µһ
ؾٶԭΪԼϤɽս׷˵ЧܺãɽرܣвֱӾ͹ĸʯͷʱûȴԼˤˡ
˫׷ܣʱػʸӼ˰ؾٶϵս⡣
䶷ɡﶷʦ׳ì˿һƥɫЩأҵΪҰǷթ
ʹթܣ˵ز֮ǰ£з̱ػ£Դ
Ұñ죬ɲ졣
ʦ˵գʽǰ̽
ˣ
ǰɽϵʱʱضܿǡӱǷȷ
Ȱؾٶϵǰ׷֮󣬶ʦüͷŹ֣ΪƳ
ʦνʵ
ɽߣ˫ܵĵط˵Ҳǵ·ɱϾǶ̽ļ׵·൱ķ
ǳɽһ˵ǿסġ
ڶʦû˿ڴɽǳ˱ȡ
ֻϣȻܶ࣬ڻܳе񱼣ؾٶϵʿ䣬ȻѾ˵ӣʿѾֻųìߣܡ
ÿÿ˵ӣʿֹһһ
ܣ˵ӣһͨ䣬һЩ
˷ʦˡ
ʣϷˣ
ʿųǿϵܣֱӰѰؾٶϵĴ󲿶ϳһһأЩģǻãǰɢ֮󣬱۵ģͻᱻɱ
ֻؿűɱֻҪؾٶϵǰ֧Ԯʿּܡ
׷Ҹϣȵı߳˶ʦ֮󣬶ʦ´ȫ׷
ǰɽͷѾ˵ӰֱֵġѾʧȥͻȻԡ
ʵ϶ʦҲһֱڷܴĵλָƣо̣Ƕʤ㲻ʤ
һСģһݰȫ
ֻ黹ǳ˶ʦƿأǰٶȼᣬȻ󴩹¹ȵ֮󣬰һ죬ɳʯ֮䣬ʿɱ˳
ɱ죬³һ㣬ʯ洦ɼȶʦӦִʿѾؾٶϵǰⲫ
ԭļû˽Ļ͵Σǰ̳˻ҡ
𡪡
ʦɫ䣬æ´ȻΪʱֻʿ֮УһȻս⣬Ѿ
İؾٶǰ֮Уûһ֮С
սž͵о
ӳ塪
䣡䣡䣡
ִʿһײִİؾٶϳ֮С
б֮ײʱȵģװѵ־
ȫѹ
أ
ΪԵ⣬һ£սֱӽɨ˳ȥ̫ĳǾһҲ׼ͷο涥ϣҲã
ĸߴʱ־ʢɱܸоһ־
ؾٶϵľӢǣҲ׺Ĵ򷨸סˣҪˣȴָû취ˡ
ΪزǣҲֻᱻһ¾
ǰ󲿶ӱָ֮󣬰ؾٶǧ޷սһ⣬Ƕʦӡ
ǰʦȴû´Ԯ
һأƽϿźܽɽȥֻѾս

һʦɫԽأ۾Ż£һƬǽ壬ʯɼû취ô󲿶˵Ӫկ롣
µƻ󣬵Ϊ̫ͻȻûиǰӦء
Ұ⣬ͬѰ
԰գʦԽᣬǰΧߵǲֻ֣ܷˡ


316 ͨ
ࣣҹѵĸɲȼգöɱлưݵ¡
ʱľկУһڡ٣ǴŶ̿㣬ž￪ᡣ
ؾٶϲһ㡣
ԴЩɺյУãҲֻǳԵǰǧԷ֮˼Ϊʡ͵ĵư
ʱרԱеˡ·ĺˣսʿʵãԷŲֽš
ӦԲ̫󣬻ѵƣ֮˵㶫
յǱȽ鷳飬ԼҪԤսѶϵǳߣϷսгɹġ
ؾٶɳ򵼡ֻ߶࣬١
Ҫ֪ؾٶϻǱսԴɽ൱Ϥ
ͷţƵĵط˵õʱֵǳ⣬鲻õʱ򣬻ܴŴһпڷԡ
ؾٶϵĹͷţơ
Ͻδ𣬽Ӧԣ
Щϧɽս鷳Խս˫һġսĿ꣬òҪڹ涨ʱڣﵽԤսȦôʱ򣬵·ϵĹؿҪѸٹˡ
û󣬹ʲôذƹȥǡ
֮ǰģڽߣش
뷨ܺãڵ
רԱרԱȽ飬֮ϣģû
Ӱ˼Ҳһ㿿ףҸ㲻ֻӰͺϹˣԼ˱
ҪʵרԱͷôҲ߰ľӪø˴ôȻС
콻սǿʲôܽ᣿
ⲻʣβսļӳ
һֱĬĽӣڵϽϱ䣬Ҿ
թ֮ʱΪԣ֣״ǵһμ
µⵥƣճѵʱֵ쾡¡
սʲ֪ٸϣѾԵĲࡣ
ʿÿĳǱģⷽ棬õģͱ̭ˣûʸУʿ
ɽӣ֪ƣҾҲֻΧﴦ¶ܴ죬ضʱڴˣòʧ
òʧĵط̫ˣɽǿõ˵಻˵ٲ٣һ㣬û㹻䡣ϲһѾ˵ˣϿԴӾˡܴӢһϡ
Ǿǣ
Ŀƣ̧ͷͬŻ⣬Ϊ㣬Դ˵ظߴţʿ䣬սˣСɽɱˡ
ǵƾǿֻҪԷֻҪ׷϶˵ӡ˵ӾͿγԶ٣ܲǴ󲿶ӵѶϣֻ˸
˶ƣִ񣬳֣˴á
Ҫ˵ʿ֮Ув˻ǡתְ
֣ؾٶ֮Уǿˡ
ֶ۫󡣳֣뱾
ĶЩ˽һģֻ뻹鷳ɽҪ˵ƣԣͬģҲܴ
ضĻ֮󣬱綸ľʯô·һͬھֹĿ꣬ѵĹ֣С
Դ˿̣⣬һˣαΪֵĻӡ
γĶìж٣
ͻȻʵ
һʣʱôӳ˾ȻìõĲӣʵˡ·򣬵ʿҲжìѵֻˡ·ִСԴļܲͬʿӻͶì
˵ͶìʵһƤγۣӴͶг̡
һͶìľͣĩ˿βۣڱìβȶһͶìרԱ껹ǹͷǻһνһľĻѧġ
ΪִշǷľѺһ²Żع
Ҳջ񣬱ѧõ֪ʶ
ܵʱָͷõǹ룬Ȼ֪Ϊʲô롭ܹͶìǿһ򱶡
£ûеģͶìһЩìĶƼӣɽսƣͻȻ
ìǧ֮
ֹܾضӴӳӦֶģ϶Ҫȥ顣
һ֧ìװĸӡӵĻӡ
Ħ°ͣʱңԡҪЧã˱ɽģϴս
ǣ
ǣ
ǣ

бսڴμѡҪǱսҲôǾͳӻƳ뿪ǰأǰޤǡ
ƾˮƣ۴Ҳöϸɵۡ
ֻһʼ뷨սپʤܣ͵òĴ㡣
ĥĥ񾭵ʱ򣬰ؾٶϵӪͬأС죬ǱϾǧǰʿ࣬ʧѾϴܡ
ĶĶأսɽƣûйأǰǧˣβöʦ𾪣
˿̣ʦɫȻȴ൱ĵǴ˴γսĽ


317 
ǲеģ㲻ɵϣҲҪöشɽϡ
רԱ˵ҲţҲȽʹǰߺǻӰģǰߴ򲻿棬γɵĺ󷽣ͻ᲻ȡ
维㲻þͿʼӦ˵󵱼ǲǲˣЩңӦλӡ
ٱˮĲ̹ˮܹƽȵʱǸܳͰ࿹գջܽˮˮ
ˮ֮ıʿﵽߵ㡣
Ϊ˶ʤ죡
սʤȻ֮ǰδеģ족սʤôǡ족Ҳ
ʱ㲻ܶרԱֱΣգĶѡǣˮˮĳƽԭǿġ
ǰᣬⲻսʤϡ
ֻҪսʤϣǿսʤʲôȵġ
ԡͲ̹зһֻá
СӳһҪﵽλ
ս˾ܣˣʤ
ǣ
ûУ
ף
쿪ʤ
ǣ
ӳжӳ˶ԱһλΪĲǧ˲ηɢڸļɽ
ɽͷߵϣ˼׷̨Ƶá
һСɲʧֻҪҵɽͷǾƳ
ھӢСӣӦȻߣʵ
ֻһҲܷ֡Ķ򣬲ֻǷ֣Ҳ˴š
ɽȻΣգôҲûеģִģսԱûһͻͦѵġ
ΪռΣĸկӣֱӱƽ
ҲֱȻЩ¡
կӵŮټҲǧˣ϶սԼǧҵķ²
ڡǰǡ嵨ӪľܻḻôūսϱУ൱졣
վסȥ
ֳֳìΪ๤ضʯľūһƬþͳ˷ľ
ʱоҪƾϤܣǺܱߵķ֣Ӽ๤һضͻᱻ
Ȼͷˣڹϡ
̶һ첻һٶͷǲܳ徣
˵ʶ࣬Ȼױңֻиһ塭
ԣÿ뿪涨ķΧӼ๤ͻìȣӣɱ
סеʯĻʵľصʿ๤һֻŻûʯӻҵΧ
Ǿ٣ɵӣ֪ģֻҪԼһЩˣһɱ
ߵת׼ҵʱ򣬡ݡһһ䴩

˼ѵʹ죬һ̫죬ûм׾ߣǴĶʸӦ߹ǶûͷѪܵشؿ͸ƺŽ⡣

β֮Ϣúܿ죬ʹΪԶʧˣһůӱǻð˳Ѫˮ
ѵתҪӳеʯѪһ£žһˤڵϣȻŤǰ˼Ѫˮһأһ˵˫ԲɣĿ

һ±ʿӴӳúܣ˵ǸԹƧˡ
ǣ
Ӽ๤Ӧһһ͸һֻţڵϳһѪߡ
ȵȡ
·Եʱ򣬽סӼ๤
ۖ
嵶һԲƤûжһ£ʬ˼Ȼ鲼ϵѪˮɾŵˡ
ǣ
Ӽ๤ɫţղʵΥһ涨չ涨Ҫȷʬ͸֮ٽҵ
ȻŽʶΪѾ͸ˡ
չ涨ӦٸʬಹϼìʱԣֱӸϺ
Ժע⡣
ף
սµƵԭԥӣԽԽʿı׼롣
ЩҪϼһڷԵӣѾϽսݴ۽翪׵شǵ硣
Գôһ֪ðǿУּǵĺʤģֺʤģѾ൱⣬ȻҪԴ
˿̣ڴɽĴ˿̣ǵԴΪʤ
ǿʤҲ¶ʱڵǿʤΪ˽Ϊս
壬ǡΪսΪԼսΪϽս
΢ģǰĵƺһҹ֮䣬ǱȾһһӾȻĿ꣬룬־Լĵ¡
ʱѾ͸Ұѱǿ׳ͱΪһѱͶ
֮ԲͨǴѶϢȷ
̶ڵͣһԽԽ͡
ϵʿǸд̣ǱϾһԱսǰ΢仯ҲǾġ
ԿһǸûԽ磬ѱǿ׳֮Ǿ֪ǹؼʱڣ˭Ҹ㶯ֻûбĽ


318 ҡ
ϵܳ°һ¿ҪڲӰضɺǰƳǣڻƳ֯ڶ׳ӣЩҪȫ̶š
Щ֮бҪҪǰɽӽӴõһֵ
ϵڰظͷӴţƣ¿൱Ľ
ܿͻתΪϽ²̵ɳߺͼϸ磬Իˡ
²̵飬Ѿһ䣬ĿǰսĿ꣬ǳϡ
ŻսģԲֻǳΧһȦĹҡ䡢Լֵֹ֯ڶš
ƹڻ֮ǰŹιΪǧиͦá
һ·Ź˻ϣƹļſڣǾ͸оܲˬˡ
͵͵ظһѣҲ
Ȼڣ߲Ҳľ֪üעǸϽ
ԭͻйȻֽߣǴɽƹⶫߵ÷ľһġ
ǡ֮ûʲô̫⡣
жϳʧ˭ǣ˭ǻ˵
֮ǰģǳ󣬾ɵӺ񰡡Զǹ¾⣬ϺΪˮϾȫ˽еӡ
˭֪Сǿ
һͨȭֱսݴ򱬳ڻˮľݵ㣬׽նϾӢ¶ֱá
ڸˮ²ֱ̣ӱȲ̺Ѳƽߡϲ̣˵̹ؾͳûָӵǰߣһѣ̹ʧء
桢еᣬ֪Ǳ˹ᡣ
кߣ
üͷ޽΢ףܶʱѾٸŸоߡȺȺеĹ
ֵ֮Ĺߣûʲôãչ֮ĻŹֻ±չɱҪƵ
ΪĿǰߣûԼԭ֧֮Ѿÿ£ΧС½̲ȫ£ƹͻйͬȡů
νݺйǲġ
ƹҪ군йҲҪ군
ֻ֮ǰ߼Ĭϳһ·ƽƣȻ󷭹ɽɱɱ
ڳһֻ۶ӣǷģڴɽһߴɱɱȻһ·ƽƣѳװγȻӻϣ桢ơ
ǡݺĵйҪ군桢Ҳø군
ϸϢѾڰأʲأ
˵شɽͬս
ǳˣǼҰ
֮⣬Īⲻˣ֪֮ս֮սʤ֮Ϊǽկ̡
һʱһʱ
̷ʱ֮ս⡮ӲկιսҰʤñʱ˽Ϊǣδǡ
ȻҲ
ǡ
һʿͷ൱һоֻǵĹע㣬ļսϣûдͷо
Ӵãд̵Ĺֻбӊu
uͺⲿܹôȵԵʣս㣬ʾһѵѰ
ǸǧɽˮйǲܿЩ΢ĩϸڵġ
飬ֳйɵӲࡣ
Ҫ֮ңʤ
̾˿ڲоصʱ򣬶Ҫ⡣
Ĵˣͻм鷳
֮⣬δаܼǶϡ˶٣һ֣֮صʿΪצն⡣
ɳƤһìʿ飬൱
Ϊⲻɵģ¸ɵġ
£Ѿһ˸顣
߹Ҳɳܴ߰ڣɳʮɱⶼ൱Ĵ¼
ɳȺ֮һʿ˴
һɳƤò˲һָо£ͽơ
ϣ
һ˳УֳEɫ൱أʱΣСһˣ⣬ȷڻϡӳϣϡǣڱиսʿ
һ˶ǳĬһİ
Ĳģ֮󣬿ɲ˵˾УͶ
ܴ֮⣬һصǳǳ
ôһǼǵȻˮ֮ϣɱȫûй˼ʲôۣҪҲǸе˺ѣĳ˼ǳ
ͷƤ顣
һӲʲôһ蹷Ƕġ
Ͷ⣬ضǺޣ˿̳ңϾˡȻʱƱãʱĶ䣬ǰ֮һѳɴơƣسɣ֮ʱ
⻰û˵꣬˼ѾܼˣͲǸϾҪ׸
Сı֮ͣҲãҲգɼ
޿ܣبϲȥ
޿ܣ
ңûΪ̫ӣǴִǴ£
ˣ¾λ⣬಻òعաʱй֮񣬱й
γ˺ۡжϣ΢΢ͷˣҪ⣿
С⣬ӡ
ơ
ơ
ڳǸŽ⡣
ȻʱרԱԼĴӪУս֮󣬶ʱ鲻ԽطЦӶɶ֪жٸҸӱʵ𣿰ؾٶϣͷ
ˣ
Ͻ
رݡ
ǣ
Ϊսãλͬʿȫܺűѹ˰ؾٶϡ
ϵɧšյУ֮ɽеСɶʿ䣬ȫ氤
׷׷ϣӣӲ
һγԣսִЧȻѣֱϲ⣡


319 ϼ
ڰؼȵϲ̴⼸еԵе࣬ȻеϻһˣݣǾᡣ
ԼôƨˣǶ
ڸоԼǸ꣬Ÿ˸ͷء
㳳£
ýз֪ݱһ˵ġ
ޡ
Ĭһһ飬ݱ
ϲ̴Ͻ˳ȥܵ˸ڵĸڵĸڣ´ӳף䤱ģ
һ´ӳıܼһŹˣϲ̴򰵰զ࣬Ѱ˼ŰѼһСŮǿԿһ¼޸°Ҹ
ϵġ
ѣ
ϾѰҺ£
һң°ֱһϲźˮ
нݱ
ŶнݱϽСʤؾٶ

Ϣϲ̴˶סˣѰ˼Ҳûȥ찡죬°׸¿æʵӶԹĻƳء
Ǽƣ˾һҪ־սӰ
ô͡Сʤأ

Ǻ
ʦ
ʿ
һϲ̴˶ըëҪѾͺˣ˿ӦͷƤֱ޲ͷ

°ǲмʲôʿһϷfء
סڣĪҪСˣǶϡ䶷ɡˮͬս˱罫
ǿ϶ǴӮ
ϲ̴Ļ°ʱȻ𾴣Ȼ罫ǿ϶ҪһˡҲУֻܹϽСʤ˻еġ
ûС

ûϲ̴˵ʲô°һ£Ͼ˵ûУ
ûС
ǻϷﰡ
ܻܹ£
һ۳°ڹ±֮¹ӲдǾˣ
ޣ
ǲмĳ°ʱЦұ㲻šϽǷ⣬һձܹ˹գ

Ǻǡ
ýͣѵϽ֮飬ҳ°ӳҪһٶǿ
ҲգҲͬ¾ִǡһʣ˿ӼʤʦĪҪʦأ
֪
°ҡҡͷս˲Ϣ䣬˵׼Ͼǰôȹ϶
㣡
ʮϴоһƽ֮ŵһ£¾䣿
δΪң
ҡ
ʮϴоһƽ֮󣬽ŵһǴϻۻɣΪ䡣ǡ
Ҫ

û˵꣬ͱ°֮ʮϴʱ̬ըѣָһŤسų°ָָ㣬ҲҪܲҪϷ˼ղϣεɲҪɲҪ
δΪң
°Сַһ䣬ȻżϾǺο࣬ＴŮˣѰ˼ȥɡһ¹ƥѰŮӹҲ㹻ˡ
У
ϲ̴һ֣۶ʮ㣬ҪϷ˵ʲôһƥҲҪϷ˵ʲôˣͬȢϷϷΪıˮ̵أ
кѣϽȥǡ
ڳ°ˮĲ̹أ¶ⲻȻܼ򵥵
ϲ̴ҡҡͷףӵ֮ѡϷ򣬱Ϊ⻯ѹء
ƨѵģϽÿһأһͨɱأҰ˹˶̣Ҫ̫ӵ

´ӳһ˵֣﷨ôü̫ϻˡ
ɱһףɱʮ磿
ĳضԳ°ҪйҪй֮ˡϷڰգ֪ȱٱ¾֮ͨ£
Ͼò̹ʿ˷Ͻ
Ȼ
ֶϲ̴һ
ͷҲڴţƣ°зֹѰ˼Լһɫ࣬ϼһŮܻٺôҲ㡣
ҪǣϽʡ顣
°Ǹ֪ͼģʱ˼ƽϡ
˵ұϾ
ߣϷˣԳ令Ϸǰ²ԶءҲó¾֪ǿ֮ͽ
ʮϴư˵Ŭļơ
ҪͷͺͺģһЩ
ԴӣΪϾҡ
ã
һԼȳ
°ƣϲ̴һ֣ų°¾֡⣿
ư
ž
ͷӸ°һƣȻת뿪
˵׷׷Բۡ
°ʱñŤޱȣͷǶģΪʲô˵׷
˿̣սӪеfɫ൱ĸӣһһ׵ġ
ԭͶ⣬Ҳңϡϣ㲻ûᱻǣڵ״Ҳ֪ģɽͷ֮以๥Ѿ˳̬
ϽףܹԱüվȽŸڳ˴⣬ؾٶϵľӢ󱲶ʿȻɳƤˡ
¶ͳһf˶ϣǿ϶ġ
Ͷ֮ǸҪ㣬ϡϻ᲻ᱻϱ䱾ʵҲûʲôס
̹ʱҲĥһأǱסͷ֮󣬾̱
Źţȴ˵뿪˰أŴ󲿶ռ˻ƳǣʱfͲ²⣬ܳ˳ˡ
ڣ֪ȷǳˣǰؾٶԼַ֯
֮ˣǰؾٶϵġʿʦ¶ʦµòУڣη塭оֵǮ
ΪʿȻܸ⡭


320 һ
鱨ĳԣһǿϲ̴
ܵΪֹⳤʲôģûۿ
Ӳͬ˵ۺȻϲ̴Բһ£ϵĸоǸ
սҲ·
˰֮󣬻˵ˡ׼ƺţֱ
أҵȹɺ֮ʱһƬ͵أ
ǣˮ֮ϣ²̶أΪˮṵ²̡ṵ֮۶˴Ϊƽ˾֮ء
Ȼأ
Ȼùֵֹģ´ӳãͷӿ϶ʲôöҴš
Ϸ򻹲ܸ֪ڳ¾Ϸй¾ճŵ
ģҳĳϽϽΪ˵׷һǡ׷
˵գ°ͷӣУΪʲôϾ˵׷
ɺӰգ
һ۳°ϲ̴Ҳ൱Ҫǿڳ´ӳǱǳ¹ˣԼСŮ޸°
ⲻǿڳ²Ϊˡķ
°֮ϲ̴Ҳ֪°Ұˣһ㣬ͺܺˡûг°ĶݣĻҲǿԴٳɵģ˵ǳ°
ڳ°˶ݣʾͿԱһ䡣
ɺӾͶɺӣѵϾţ
Ϸ
Ȼһɤţϲ̴ǰȻϷֻ»ڽ򣡡
Ҳţ϶ڸԼˣϽޣ˲ţһᷢġ

һѪϲ̴ͺǱһƬۺ졣ʮͷӣȻ׵رһС̣ҲǸ顣
Ϸмͬ硣
桭м磬Ͼûӡ
νӣ
棿
Ϸӣ̹˽֪
ϾôҰԴŹֿġ

ؿڣһƨϴڴϲ̴˵о˺ܲãǳĲá
ͻȻŰԼȥˣʮˣˣھˣҲûʲô˵ġ
һ°ǷƵı飬ϲ̴Ѱ˼ţԼȻ·ȻҪ᳹һ¡
̺ѾӣҲ±˵Ϊ°ʮͷĶġ
˵̹˻᲻뵽ʮˣæ̼顱Ǿһ¡
˵⡮ءȻûбͣǺˡ
˴ǵ͵أȴСṵˮˣҪΣ
Ҳǰ
°ͷһƬֵϾҲ˵ﻹе֪ˣһЩ˹ЩףҲǺõġʱöҪš
죡
أ
ҿϷΡ
ѧһʣϲ̴ͻѧá
ͺԴ΢кйһųļ鲻ԽҪȥһ
´ӳסˣͺӣҲˡ
ֻϲ̴ͺúСģȽ١
뷢԰ףһۣŲâЬľ죬ϵƺֳȱü൱һһĺá
Ҳѹֵꡰֹ٬ȷڡ
ҲѾʶ㡱ĳ´ӳԼסϲ̴ɻãͷҪԼ߹ôһ㡣
ֻǲ֪߹󡱵ԴĶ
ǣ´ӳҲμϽĽ̵
Ͻ˵壿
ϽֱܴɣϽ˵öԡ
ϾˣҪ
۱ǡ
԰գ̤еϲ̴򣬾﹡ǰ
ൾе㣬Ų仺ȴҲʱ
ɵһֻǡͨˮ֮գҲЩȤζ
һ·˴صڣΧƴ䣬ڿƱխʵȴҲС
ϲ̴ڴڣڣ˺ӡ
⻰´ӳһ㶣ţ
Ϸ򡣡

´ӳʱЦôһڻţϾԲȣһ

ҪǱһϲ̴һͷϡ
ܿ죬صļȮУʱʱи˳ҡβģȵ˺ǳ֮󣬱ͷǶҡβ
ʱ˳ӭӣݲͣʿװ硣
ϲ̴֮Զ˴һҾףȻ󹧹վڵԣӭϲ̴ĵ
´ӳ״ʱĿɿڴզࣺ棡ͺͷŶҪٽȻҲҪģ㣬㰡ǡԣ̫̫ࡣ
ţȴϲ̴򿪿ڵ·ҪѰƽ˾̡
ҵ
롣
¹ʿ˺ǹϲ̴ǰߡ
һ·ϣء˶ϲ̴൱𾴣˷¾ƣͷƷ
һĻĻģó´ӳһһ㶵ġ
˼ôһˮլԺլи̨̨дݣ·֮У˵
һ˵̨£ʿСزϲ̴̨׵ʱ򣬴ſڣѾиҾǰӭӡ
¹ڻ񣬳´ӳҲ˿϶λһ㡣
ӡ
ǰΪ˵͡
һ㶣ϵΪ˵ͣӱǡ
վϲ̴ͷĳ°һɶӱǣ
Ȼ͵һͷӣϲ̴һȻضԼ´ӳʱϣͺӵŮҪҲͺӡ
û취´ӳû뵽ͷһŷǳļܡ
ƽ˾ǰ˵һ䡰һӣһͶɡ
Ȼƽ˾ܲϦͱʾû⣬OKһģͶС˼
ó´ӳ𾪺ƽ˾ܰ΢һ£деĴмô͡ôһͷӵĻأ
Ϸӣ֮ǧʿΣ
Ͼӣӡ
ϲ̴ȻĴָĳ´ӳǷˣԭӻôã


321 Сж
ƽ˾ܲϦԡε䡱С˾ܡҪƽ߿ص˾ҵ൱ɫ
̹ƽһȳеսʱߡ㶼Ľɫ
Ϧܹȴеģūϲ̴ʹ¹ʱ򣬴ӳ¹Ĳ̹ˡ
ԭȲϦݣǡºη˲̼͵Ʒǳºη˵˽˲Ʋ
ϲ̴۹Ϧūھ˳Ȼ̹ѧϰŬΪд
һ׮̸ǵϲ̴ûʱϦҲǳĹѵֻżһ飬Ϧʮá
Ⱦƨ֮ǰϦˡšĽ飬ס²̣һ£ǰ²̽סš
ءʵǸСطסԶ²ģûرԶ룬еϢҲܹġ
˿̣Ϧӭһεǰ鴫ڣֻеŹ֣ǰȻǴһ̼顱
ΪӣΣ
ֵ۰ׯӣƣɡ
ϲ̴ɫȻǰʵˮ̹֮࣬¡
ơ
һ񣬲Ϧûж˵ʲôäӼôԼжϣǽڼʼճȻڴ֮⣬ԵĻ֮ϡ
ľм۹⣬ܹһķΧڼȨûԭġ
һ˻ˮһΣ£һΣȴһҰˡ
ҰƺūҪһЩҰǰ;ġƷūлġ
֪Ϊ
ʮļ壬ָָԶڵ۴ĳ°˵׳ʿ£ĩ֮ϡ
˵Ǹпʹˡ·򹥲ֻ̣һ¿̹𢡣
ǡͼ£
̣
ʮϲ̴һȻ̡


վƽ˾Եļʿˣ
ţǲȥɶģһϴһ㶼ӣּԼ˾Ҳһŷб⡣
Ȼϲ̴˿ŵģƨ⣬߳°ܴ
Ĵ󰡡
ڶյϢ⣬һ±Ƶʽģģʱ˵ϲ̴û
ϲ̴򣿲˲̹ʮǰò̰ʶģ²֪
̰ʲôʱĺ
ʮǰʮǰ»ûء
Բۡôϵϼһ費ǰͬڵζֶ˰ɡԲۣţƣʤǼղϣ⡮ǸߣԼְ
רԱ𾪵ģȻϼһ˳°ҪŮ
Ѱ˼žͳ°࡭ðɣǻУܹǱúÿ
ӳԼֹΪȡ׼ӳ˥ȡģ°±ʿӴӳֵʵպϡ
Ͻϲ̴򻹻ţ
ȻŰ˳°

±ʿӴӳĵʱˣʲô˳°
ܿ죬ϴĽ֮󣬽Ҳ׹ϲ̴һ͵ģȻŰСŮ޸°
˿ҲǺ¡
ˮһ׿΢΢ͷСϲ̴ʶҾ̵أб
ǲõģѾͶˡ
ͣ
ȿȡȿȿȿȡ
ǿ׳Ľӳе顣
֪ģϴһϰ԰Ҫں˵ǵһС¶˵
ô⸱ӣӵȻֵǵĸҸ²١ơšǣҵͥͶͶ̹Ҫģѵûв̹ĳ˾ʹ𣿡
Ͻ书̹Ȼڻ¡
ඡԲ̹Ϊǣϲ̴ǼҲüҲաǹӳ٣˵Щ˼˵֡
Ƿ´½רԱ˷ܣһֽŵϲ̴ֻ˵̹ѫ߹ͶֻǽԼҲҪһ㣬йʿ壬ԸʵͶЧǵģ٣Ͷ
˶٣ĳؿΧ˵ǣˣȻ׽⣬ޡ޼ױʿȥūҰˣǲеġǣһ˵Ĳܣ֮⣬кŬֻҪǹͬŬѧϰһ첻УǾһ꣬һ겻УǾʮꡣ
ճȭĿᶨؿˣֻˣʿսȵǣѵҪЩĹ𣿣
ǣ
գһվ⹪ȭ
лϽ̻壡
лϽ̻壡
лϽ̻壡
ԼܵӣҪ˵Ա϶еģˡ·ʿӳȥطҳһࡣ
Ȼ⣬ѧඣඣǺǸж
жûӣרԱϲ̴Ͷͦõʡ˲飬Ҳʡȥܵʱ򣬶Ϳˣ˿ˣ޶ƨëƨ²ˡ




322 ɢ
ɵרԱںܵ²ˮһʱܳױƽ˺Ҳֻܱ²̣ҴΪ°һͨ²ܱߵ˼
̹ĿפѾĴ
װ˶ڣӰ
ڣרԱ̵׼ػƳǣӳϢȨضϵĲӣշֱԶͻȻͣͲǰ
ԭкüҪһĳڴɽѰؾٶϵƸˡ
ʲôʿͲ
һӵĳˣȻҡź˵ǡ塱ҵδȫӵӵġ塱֮١
ѽֲ˼֡
Ϊ˱ʾлרԱʹʮƥ01Ȼʹھͱš01˵ػȥˡ
ȻרԱ֪ʱҲľ³˰й͸¶ȥ
˭֪ǸС۶
Ŀ
Ϊ֮ҾؾٶսɽǡڶʦѡزˣҪôǿսҪô͹ϼң
ȻʦҲԴŰؾٶϽկͱڳҪڴɽĵļơ
Ҳ˵ⲻڵ飬ѾӦͷ˱仯ʦұ֤϶֣ᰵиһݵģ
Ĳ˵ȫڴɽιϻ
Ҿսܾʽƶ䡣
ҲӦһսҾݴ͡ȳ䲻⣬սڳϤ֮أνȷˣ
Ҿҿսˡ
һڴӳҲص㣬ʿӵȳҪáؾٶϵĳѾ൱ʵĲӣ˴Ĺ֮⣬ܶ඼ǳطŵ˽
Щ˽ʳϣͱһĳҪãȻҲҪ
ǼĳʿҲ
ͺ˵ˡ
ټڱʱйһĲԣˡ·սܵñУû¶սˡ
ʱ嵽ˡ嵨ӪԱд󲿷ġ嵨ӪԱͳ±ʿĹǸɡ
ϣ±ʿӳ൱š
֮սݣҲǽӲʵϵġ
ں֮ڣǴӻгǳоϾͱˣỹҪҹϮǿޤǡ
ӽĸ֮ǰһ桰ۣˮһս־ʣ˴ӳǵĴš
ǱϾǴӵײȻӸλȵļʶͣǳзǳŨصԱ̬Թ壬Ȼͻõһȡ
Ψһʹܹսģ⡣
ֻҪڣԹ壬ƺҲͲˣսƺҲͿԼˡ
ڣؾٶһǶ£ڵ˵ϣѹƣȻȻأԼģԼļ֡
ⲻ԰æģʦǿżż棬Լ硣
΢ɱ䣬ʿôһʿǣһҹȻʦˡ
ʧǧѾǴܡҲŰؾٶϻܳȥǱض˱ȻկɽϣԷҾ׷飬㲻þǰؾٶ򡮸ʿҪȲȥ˵Ҿץ˶ٻڣ
ϽϳԼǧ֮
ôࣿ
ӦûУɽꡢУӦɢ
˾ɢʦˣӦþ⼸졣
ϽҪ׷
װ׷ʵʵ
ӣЩϧҪǺףѶϺʮþȡϧƳǡأȰ
ؾٶϸôһֻһ⣬սĿ꣬ǴӲ̹ù裬гӣҲгӣдǣͬгӡ
ʵեͣݵĳ⽣Ǿˣ̡
һΰؾٶڣӭͷʹרԱһͨȭҹʿʦȻȫӦ
ⲢǺʦĿģҲµõڲΪҪȨҪٲԴ
ˮǱҪȡģϾӽ˼࣬һû֮ؾôࡣ
˻ˮĲƸϼִƳȨٳʮ˸ʲô˲ܵģ
ڶʦҪ׬ȡʱӶ֧֮жռͷϧƣҲûϵµĶ񹷾Ȼ־ôᶨ
µоս֮󣬾Ȼڳɽۡ
߹Լ͹⣬Ȳֲ֪֪ˣʤ˲ǹ¡
ؾٶϳ֮½ʦƳǡ
ǣ
ǣ

˿̣ԶǴ򶷻ɫΪѿ֮ǰ˽¸ϳŵĶȻѾˡ
ĲɡУӲʲôǿôΪǰߣ黹Ǻܷḻģɱˣ鷳ȫû⡣
ǴŰٲ֮ϴƣȻּݳǰ
ϴƿʼݳǰҲǰӭӡ
˫ڶʮһ٣ʮ֮ңʱŸڳ
Զţ
ǴֱʣսڴɽӴ˾٣ǽڶϣڴ
֮ԲӣΪϣΪʧڶϣȴʧڳߣӦǰ֮սͶƣΪ֮ơӪУɳͶǰ

գ÷ЦòϣⷬǿԲ˵
գ档
棬ر֮
԰գ˫ɢûмϻ


323 Ͷ
Ǵ򶷲ԡֱΪʱ֪棬־
֮ϴưѳͻ˻㱨ܵģ˾˺Ƥ
ѾԤϵɱ֧֮һȨض϶ϣâڱ
Ͱؾٶ֡͸ɡͬȨضϵܲ˵ȨضҲӰ׼಻ʤ
ʿȢ˶ŮģͳƣҲʮʮʿӰʮʮˡ
ЩʿǴ̳ģܹΪʿΪΪǰߣսȽ϶ࡣ
Щʿ壬Ҫ㣬򣬻治һͱЩͽ׹ҪӲ
֮ԣʱƴͣʮ֪֮˭ˮ
ϴִEɫҲЩȻϷˡ֮СԷ⡣
Ĵ㣬Ҫġ
Ľ꣬ð
ΪѣҪǮġʳʵպϴպϣƹ߸Сһ㣬һ꣬Ҳ͹ȥˣֻҪճҲûʲô˵ġ
ͷй˲Ҫ˲Ǻúõظɻ㲻Ǯ˼ҳȵİֲܰ˵ϥǹ˲ߡ
ĹңʵѾǺõˣÿǻʿܹ飺ϰ壬㿪ǮҸɻҺΪѰ
Ȼ󣬾ûȻˡ
ܹģϽ飬һЩģҵڴˣøһŬ
ȻбȽ϶ĵģ˵ʮʿһĥģǴӳ׼㶫Ȼ
üԣЩʿ·
ԴԽԽ֮Ľλÿ£Ϸưԣû˭ڳŴˣ϶ֽҲС
ḻ
ֻ²
ɫϡ
ⲻϾ֮ǰظ˹㲻ӢҲ֪ϴһ¡
һ֪ˣȻּǳֻ²Ͳˡ
赨˵
ȻϴѾ˼ƽϣһϰ壬ĳȱ԰
ɫ
૵һԺиֳѡŮóʳҲ
⸱ģϴβ֪ڴʲô⣬һ£ϣɫֻҪɫޤϣӳΪŮˣ⡭Ͽ֪³
ϣޤ֮󣿡
ǡ
˵³Σ
ȮסȦ֮䡣ΨŮϣԾɫ⣬Աȫж֮
󾪣⡭£
ϡ
ϴĿʱˣ˵ƨ˼˼²Ʒʱôµģµأ
ھƱǿޤǵͷ߾Ǹɲ⣬ȻȫһŮ˱
֪УŮˣ


һؼʱҲǻȥˣƤʲôģҪɶԼҵľɫʡʡ
ӵҲһ˹ģû취Ҫ군ˣҲҲûɶϵ˭ƳǳƳ
֮Ⱥװ
ҲڵضеϴƣҲһϰԼŰ졣
ʲô飬ǲɵģڣܿ
ҪǽԼҵŮóȥףǷ˴ɣԼ򣬻Լڡ
˿ڣЩӵģ˵ѽϰȻӢ䣬ððģеʶӢۣ
Ļô˵
ڴ֮ͥ£ﻥ̽
ȰѼóģǷ׷׵е˵̫֣е˵̫ݣе˵°̫⣬е˵˫Ƥ
֮檲а
ϴƻίһϰ壬˵ǰ̫ײ𣬳ʹԽ̼Ҳԭⲻ͸⣬û˵֮ٸģϰ壬
ʱһŤ˾ջģôأӵģϣŮͳ
ÿԲ󣬱ϾҲ̫ˣ͵Ҳǵš
Ů
̽˵˼ֿʼ˵е˵Т˳Ӧţе˵ҲӦš
ֱᵽһԭͼ޵ȥ˵ģȺű죬ͬʱ¶һζɵЦǺǺǺǡЦͣ

ŮǺϲģ֮ǰ޸̶һ룬̸ö̸ˣƨˡ
Ǿû취ˣܼܲ޸˰ɡ
ļ޸ԼĶӰɣڻǸСƨŮ޹ȥõϹ󡭡
ԸΪʹߣ
֮̾ѯһ³ǣͷϰ岻װ
沢ֲ̲춼ڷйǴСš
ûӵĳĹʵλÿ£ڣʵҲǴ粻Ц硣
˿̣ǿ⣬ܶ顣
ԸƳǡأ񶷲Ȼ˳أս£ȻҲѷֳʤʿսʤ⣬
ơ
ͷϴƵķҲǰżôЩ꣬ǰԱҲǿ˲
²ɫû취ɫҲͶá
ö˷֮ϴƣɳߡǰС


324 Լ
֮۫һܺڵǰУ˷֣ϵʿȻʿᡣ
жˣһ۵ĸԼһ꣬겢ûдɫۣһƽ˿ۡ
š
סڡ

ԹǶһŭݣŭŭȴҲ޿κΡ֮ǰĶϣ˿̾ȻϢģǰؾٶϡȨضϣƺĬԼġ
Ůˣĺǿ
ܲ˵ǣЩ֮󣬾ȻһʱӵԼԭܼ򵥣ԼܴŪϼ
˿̣Լϵĳۣǡϼϼһʤա
۫Ů٣Ϊ֮𺳡
ٷŮӣԼҲܹôһ˵·
ֻΪϼ֪ж֮ԸԼֺͷ
ᣬΪ̫󡱣Լ˻顣
ǲϵؽŵȻЩ裬⡣
ԭֻԼ֮ңʱѾ˴۫˾ɨվ̨һ¯ԣӸ£ܹǵ鿴
̫󡭡
ḧһ軩һڰչ
ĶС񣬲ԼܹΪĳǿŮϼдϻۡ
֮ʼ󹬴֮ˣԼ
Լġϻۡһ֧֡
˾ңʵӴŵһԱ
ʿȻܸҰˡ
ܰԼȴд͸·Ľ䣬
ԼУʲô飬̫󡱼ڽضԶӵű֮սʱƣ⶷ڶ绢֮ʱҪܣʹҲʢ
⻰ڱ˶УʵãΨϳԱ֮Ƥڷ
ˣ
һȺ϶а֪ŮʵָҲֻţĸҪ̲ס˶˼ҡ
ĸ׽̻ǡ
յλҲû³ʵûиԼʲô
˯֮ǰҪȸ˯
µĳҲΧ˵ܶˣλûȣҪ̨˺ܶࡣ
Ужϡ
ֻڣƺ鷳
ǡʿսһ£ͶУǴΪһϵе¼־һ飬ڱ֮Ļˮ꾭Ӫ׸
ǡޤǡأټϼӹСǰε״һεʧ֮󣬼ֱ
ǹҰ˿ڣܾʮ֮ޡ
Ҳ˵ؾٶϻǧսУЩҪ̸ͨûġ¶ϲᣬ۫ҲҪô
ʩ£Щսع֮󣬲ŻӸ̫󡢴Ķ¡
ϾǵģǶϡ
䣬һ²֪Խ᣿
Լ欵ڴлصš
۹۱Ǳǹģʱܻ鷳¡
ʧһ£Ұ˹ˣʵfܡ֪˵оСˣֻǺһʡ
ࡣ
׼
ʦʷ쳳Уһ֮󣬲ŵ̫󡢴fǶӣ˸ҶΪ
֣˸ˣ֪дʡ
԰գԼ΢ЦЩ˼ģһתʦʷ쳣ƣһ²ͶʷǶΪͶҰˣǺ
̫󡢴

һ㵵ԼԲ۾һ𾪺ܺµģȻֵһ䣺һˣأ



ǰûˣ˵ͷЦȴҲҷ
ʦʷҲ֪Լˣǻﲢ
ԭˡ
Լ˼˵ͷ˵fǶӡͶҲֻһأ
̫ԡ
˫ֺʮԼʱЦǱ֪˾fһ
ڳǾ֣˵fѾͶУôɱأ
ֻǲڳӦԼֵ򡭡fӦá
Եһڴ󳼶ǹӦ̫ͣӢ̫֮Ů˻߳ģͦá
һͨƨŽĳֻȥʱԼֺʵfΪйá֪ؾٶʦÿս£ֵΣ



վڴʦʷ쳣ͻȻࡣ
Ѱ˼ԼǸ½ıǰæⰡͻȻôһУǲ̫˰˰
ʦӢۣǡʿʦǳ˵ÿս£
ԣû¶ԹǳĴͳ
ɴͳ鴫ͳȷȷȷ
ұ˻ԼԣΪԼ̫ΣԼǽˡ
Ƕ
УĳԲһ


325 пϧ
Ҫܸʦͺˣ϶Ȱ
ԶųˣרԱеϧ
ͷһûаֱӶָ뵱峤ǻǸʲôɳڣƭ֮󣬲һӵ飿
ƫƫʦȡ
ܳʧСӲҪ㣬ûе˽ǵĵزɱĳʿ治ʲôְҵġ
רԱһ£ϳʿģҲʮʣµģũ񹤺СֵܣŸ߹ʹġ
Ƚϵù˭뵽ʿȻôڴɽһͨأ
Ͻ˰ɱ
ûˣȻҪһģأȻҲû̬ըѣ·ôȣţķ
һٽ֣ʦûôøˡ
Գĵ̣ĥѹרԱڻˮռ䣬治˵Ρ
ܻͨʿ֯ȡԼսȡսϵʤʿҪԶרԱûûˮũֵϲӭ
֪صũҰˡǰݵһ
ΰսɱ֮ߣרԱڿԳܵģ桰ũɡũҲ˫н㡰ũһʱˬº˭ֵأҪǨֹ˻ȫûҪ
ָͦ˳óջǳ˻ˮ򣬽˾ǡֳ񡱳ɱ֮ߣֶҪջһ
˵ϡˣ˵£ôţƵûʰɾͶʳɱ֮ߣ붼ζۡ
רԱ֮ǰڱΪʲôܹ󽨣
Ͷ㹻డŸսʱܿءͶǸɻҲûƨš
ɳأ¶
սһͶȥɻǾͲˡ
ǶһҵģҲҵĹƾʲôСүۣ
Ǳ֮ս֮רԱ͵Ǯ
Ǯ͵ūôӮˣѹ˲ū˳ذѱܱʰɾ
ܿѵĸأˡ
ܿڵĹڿˡ
ʮʮֵֻñҿ϶ΪũҵͶ˿ڣֻᡰһննն
ȽĸȽոȽ¶ɣͦũҵ˿ڵġ
Ҫǣ΢ַŵũҵܱ߹ҵĹһ֧
Եũҵ˿ڣϾǳǣǻ
ιڱˣΡ
ιͲ˿ڹڰϵİҪǣ˼ιݡӾ٣ڹڷͷġ
ƾٵӣ˵³Сæѣ
´Ӯα֮սıΪרԱһҪءҲҲ˿˶ۣءԼѰ
ֻڱϾǴӮˣרԱҲûɸˮÿʱ򣬻ǵÿ
ҪʿٶһҲԺ顣
˵ĳֵˣصĹȺڣͻȻر𰮴أ
Ҳãû취ˡ
רԱ죬Զʦһȷһף׷Ҳֻɧţս
Ͻǻ
Ҷӣô
ûͻȻһԴԲۣ˵ӣ̼£Ҳ˰ɡӶôˣ
һԴԲۡ־ȻţΪʲô
Ǹʲô̌Ȼ̫ӣҪ˵ӡ󣬼̌ôһӡġ
Ϊʱû˵ȥɡϳϡĹȫܴ򣬻糤⣬ǵȻ
ܴ򣿣ӵĴǶģ
ûͿĶӡȻһӣ˵ǳģ̌
ǣͼס˼̌Ҳûбԭ
ڹͨˮϢǼ̫̌ӣרԱŻع֮گġ硱Ǳרθֲ
ٺ١ӻȥӵʱ˵ѾƨˡʱӾǡة࡯˭͸˭̣
ͷǵŶʦҲǱϢѾȷˣ
ѾȷǴ򶷲Ƶ涫ϣȨء
ֺŰʣֲô̩أΪʲôǲ

ȫûĽ֪ϴںˣֲ֡
һ£Ͻ֮ǰﴫǰ˵ϲ̴ͬ°ɺнʱգ죬˿̣Ϣ
һǣе֣ڵʲô
ǲˣǼıֳ°ݲ̵أ
ʲô°Ҫڲ̵أȥʱһȴ°ع֮

ʹĽһƣ֪ϴ̬ȡ
ιΣ˵Ͻˮ²֮²̳Уʱ档Ҫ²̣Ѷȼ²ȣֻ³°ɺнδ˳
νмǼǺǡ
רԱԳЦһͳòÿʱЦ׺ݣЩڸæµūֻǿЦŵû¡
ʮˣвΪ˭æнһֻŲڹײϼһ˭ӣңÿó°֮ҵҲǺ¡
˶٣רԱڵ˵϶ҪнɹҸһӭû⡣


326 ӭ
һʱרԱڻƳլۡһ±ƣڻƳ˯һϣѹ֮󣬺Ӷ԰˹ϲ˵ƽ˾ܲϦڹ鸽
ⶼʲôƨ
һ̿⣬е鱨˵ĺ±ʿӴӳŲ̹ϲ̴ˮ˵ˡءԭƽ˾ܲϦ
ȻϦʹšء٣ɹˮȻڰס
ûиʮͷӷŸڣϼҴ·
ֽ󣬳°ӵһ䡰ϾӴ󡱣רԱ֪ΪʲôоڳԷҲˡ
ӴǲطҲͦİ
˸ۡͷǡĻʡôأаԣа˰
п֮ʣЩյԴ̹ö࣬Ǻ£Ͼò̺Ա
̺޵ôŶҪͶеģ
ĹǹңǶҪ̨ģ
һֻҪһսģǶڡ
רԱǾͲһˣֻܺڣһ㶼⡣ֻǽҪǸƱ䣡
¶аˡУ
죬һֻƲ豭֮󣬸пǧ鶼ܷס
ͷø˵һ̹дӴȥˡ
ôŲǸ⡣
Ͼ˼ʹˣҲϸ첲ȶģս
˼Ӵ˵ƽ˾ܣ˵˵Сèֻأ
רԱҲָС˾ܣ߰ʮʿˣǾͺˡ
ٵ²ŶĶġ
棡

Ͻš
ޣǼ
û⣬ȻǼӹһ΢ۣһ㶣ԲۣҪӣͷôҵ׼׼
䣬ͷִٵı
棡
ʲô£
ʿӴӳ
Բۣ
˫Բɣæʵ°һģ
ǡ¶ӳ񻹴Ÿߡ
Բۡ
ͷ˿еֽٿ˿רԱѰ˼˱ȴ죿
Ͷ̥
Ͻ
׼磬Ҫ
˵գľ조աͳ˳ȥʱŶ̿㣬ëۼţƤڶֲִڣͷҺʲݣȥǴ
һ·ϼɢ˭Ҳҿ
ͥǰԺͿһͺͷںͳ°˵
ʱ򣬳°˦°ͺͷӣֺǺǵسϡ
һȥĵأ
һĿ°רԱ¶һΪͰЦݣţԣ԰
רԱһ̨̤ףžһֱӰľˡ
վǶͷһһʲôޣŮȼݣϷе㺦£
ͼǹһֻŲľ죬һֻй߹һһЦޱȹ죺ϷӾϲ̴ɣһңҰ

ҪЩϸڡϷ
ϲ̴ļҾ߶Ʒصġ̫ʦΡҲȱϴϿűܾøоеֵֹġ
е£ǰͷޣžͲö
ǽ⣿
ءšͿΰյü෽֪棬氡
п൱ĸп
û°˵ϰģϴѰ˼ţôܳʲôģ
ȿ첲Ȼֵʱϴʶؿ˿Լĸ첲ܸоԼҪǲСĴŭԷһȹԼ͵ʮꡣ
һ˫ͭ۵ţŵϴ˵ǿĿİͰ͵ġ
Ͻҡ
Ÿʲôϲ谡
´ӳ֪˳ոǰЦǺǵҪ˵ϰ۾һɣĥ񣿣ϲ裡
ǣ
Ϻò裡
ף
ǺǺǺǺǺǡϷ۳Ͷ٣ࡢ°ϷӰɣϷӷģֻҪĳڣ°ҶϷӲϷֻܸ֪ĳĳһ򣡡
ϲ̴ԭʹ֮е˵仰оԼ˲ͻָ״̬
˵һָоӴ
˵ɤţôô졣Ϊʲô˵Ķ䷢Ϊʲôоݶ
֣ϲԽԼһ£һƨȥơ̫ʦΡͷ˸֨֨
ʱ°ŲȻĳݺˡ
ϾϵȲҶϾûȹ¼䣬ĳˣйյĴ˺ȹ
˵գ͸ϲ̴һ֮ŸоϿյġ
ף
ԼѾӳëòЬ඼ûа
°
У
˫âЬˣԼȥá
˵գվ弧ʧʧĳᡣ
ôҴңȥôҴң𣬵ϲ̴۽硣
⡭У
뿪ıӰϲ̴ϰ죬ŻػƵðôһ䡣
Ͻк˸ҳУ
°˵գæϾ裬ƷͲ˼ʮû
һڣϲ̴̸оһɺرζڿǻУһζֱǿУˬ
ν裿
ǡ
ܼԼҲȣȵǡFһβһƷҲһ
˿̺ȵ⡰عϲ̴ʱпķϣҲͶⰡ
üԵõǣ֮ǰų°ִǲµͬУںԺؾͳӭӡ
ȶһֻľ죬ȴҲȻسӦ
⣬ȷʵʮûмˡ
ӭΪιʣ
Ų豭ϲ̴еɫյһ䣬Ҳ֪Լʱˡ
һԳ°ǺһЦ϶ϽһȣͰľȶˡϾؽ⣬һ˫ͺá
ȣȿȡȿȿȿȡȿȿȿȿȡ
ϾϾ
°ϽϴıֲҴţһһߵѽϾҪǺȲ裬Ҿͳˮգ
㡭㡭㡭
ָָų°ϲ̴ͨ죬ղһڲιȥ
һգ۵Ĺ򰡣ʮͦ˹
ҡҡҡôˣ


°ʱͲˣҪ˵ȴһȷڵأɤŶʱϷû


327 ̸
ڰصԭ̹ƽ˾ܲϦͬҲڰصԭfʵϽˣ˿ټΡ
βа
Ҫк֪ôڡ
ܼܲ˵ӴͶ˰
ǰǰҲͶˣ
Ѿô򵥣ֺαػ˺ء
Ӳһ֣
롣
fҲ£ǲ
ĿǰҪǹ̹²Ȼ˳Щ޿ĳ塣
ϦʱfѰ˼ţԼĹܻٲ١
ϾӵദfҲˣͷڣǾﾡáѹեɾǲͣЪġ
ֶμΪԼıĻᡣƣð棬ĳһؿһˣһ
ڡҲҪֵ̹
fв޶š
֮ǰϲ̴ʱfֱ𾪵Ըӡ
һ˵±ʿӴӳ°ţҰץ£ҵôһͷӣfҡ
ʱҲڵģǣ˵Ҫҧҧ·ͦⲻǴҳҶ
䵽ز˸սݣؾٶϵĶʿ¡
ޣˣڲˣǸǸΪгǡ
Ǻǣӣ
һԲһߺȲһ壬סˬͤ÷磬Ҫǻȣ黹ǹܹġ
⻹̶÷ּƷ֮fͲϦʮֵá
ʱҪ˵𾪣Ǽٻ
˵òΰļ֮󣬲֪սһͷͻĵȷȷеġ
ѹʶҲѹֻʶ
fֹޣȻӳȥʿ
ԭһʼأܾûޱĥޱĥûУƱǸһѣ⻹ŵֻҪܹսӪã01ܹ
Ҫ˵Ůأf治һƵϣ˵ҪŮһ˼ûС
ĳ˾ȻϷǾͿϸ̸̸
Ȼ֪ԭϼôƯ֣ȻС01֪򣬵ʱ
ܸоһõ±˺ĸо֮еԼ񹷵İ͸ɡ
01
ǣС01
ǣС02
֮fˣѾһˣ۫Ҳɱȫңϡϰһ£ȥˣô
ֻҪС010102С02
̬ƽ֮򿴵ƽ˾ܣʵֻҪ˵ƣҲûʲôεġ
һ裬˫⣬ŷ̡
˿̣f˲٣΢ЦŲϦαǰأ
ϲ̴ǲ̹ţ޶ۣ޾ǡ
ɫ̹ȻĲϦĿбӣͬfʱΪūϲ̴Я޽ʱ֮λأʿƣˮھˡΪȻ
fգ΢ţþòƽһ仰û˵վϦһ
ϦɫȻ̹Ȼһ
˽ЦЦʹ˱
뿪ϦfصԼİ칫ص㣬ŶҸп˾ϦΪ̼ţв̹С˾ܡ˾Ϧڡլ಻ʤڲ̹֮أɳ֮Ϊ󡯡
˵ţfȻһ֮̾Ϊߣլ˾֮ٺ˲Ϧ֮Ҳ
ơ
ܴ̻塣
ƹǡ
ԲϦΪĵûдfﴫȥк͹ϣ˴ӻƳǴһӭĹ¡
ò˽ֵʳҲ˲١
ϲ̴Сӭƣã֪ϡ
ϽŲ̷ǰǽľȶ಻֪һ죬һ㾫࣬ʵ̷֮
šӭ֮£޾ƣͣˣ

һСС¹ʣһСС£Ϊµ˫⣬Ǹӵľ߱Ȥζԡ
ʱ˵ĴУѾǼħ֣˿ķ֣˴㵲ѵͬʱ־ôΪĹۡ
йˣ˿ֻҪڰ֮лڷԵģǰĥʱͽͽὭˡ
ǰƻʣŴɽսǶʱץסˡ̻ϴأΨ
ʱ򲻸Ͻͽ⣬ôڻָĹУ׬һأ
οźܶزֻҪһŵֻǷŵʮ㲻֪ŵʲôν顣
ͬʱǣҲոպõ˰أڰصʳ֮УˡӭĹ¡
զ֮࣬Ҳòпöľܰľȶϣ
нӣȻͷǷ󣬿ֲ˹


328 
һ꣬Ҳ˲٣ֻǴˮˮλȻ
ֹķ仯רԱ֮ǰֵĻˮΣҪ顣
ղڣžǾհɡ
Ŀ϶Ҫ飬ʵظով˴䣬⣬һȥʵصιҪˡ
רԱҲûɶϵרԱæװء
ϴƣʲôͷ
ܹæϹ֮룬Ͻ֪£
˵϶֪ܲġԴӷǸä֮󣬾ͰٷְȷҰˡҰ
˭

һƵϹʱ¶һȻ˵̾˿ȻλʱԭΪȷ档ʱΪӣ๥ʱܡʦ涫˵أء
йأ
ǡ
֮ӣУʹΪʹǰʱϽ
ˣϹһרԱʱʶϼҵֹЦ
רԱһ㶣ﰡɶ

ɶ
һ⹳ƺ
ΪɶСƺ
ٺˮΪ״ιġ
ԲۣǻͦмġӣǸʲôذĶƨܱϺ

ڵǸʲôױʲôʺƨרԱʵͦģѧϰ
˼һ£רԱַһСŹ֣ԭ˶֪Ҳֻͦзе㲻һ
ԭйƺܾ׼
Ϊ⣬࣬žһsengһseiԳƫ
ߵĹ˵ʱһ±ƣѰ˼㶼˵ʲôƨĸʶ
ѹֵֹ֡ġ
רԱ֮ǰأΪë˸޼ɣһ廴һ;ƹ
ԭǲǰҲ̫˰ɡ
רԱҲνҲƺ⡣ĵǣϴƣȻҪŮ
ˡѹǸʲôҪ͡ƺмıȡϴƣһ㶼ûû֮磡
רԱԼҲ͵ʲôơ
ɶأ
üͻȻһԴʱЦɵƣºڰһA4ֽŪ鲼˿˿ģⲻҪڵá
ֶֽרԱ˵Ҫ;ǲƨɡ
ͷĻ˲һİĻ
ˣϹ塣˵Ǹʲô޸Ǹĳ
ţϷ򲢲ȷϡ
˵רԱĬһ֣صص˵ͷгⰡ

Ϲ˶ˣԲĶгˣϽİǲ⣿
רԱ뷨ܾ׼ĳʲôãŮǶľƷŮһҪֵըѣ
ôˣҰѳ˹͵
Զ׼ǲҵġ
ôѿη˵϶ֵ͡ĲһԿ϶϶ա
ǺǺǺǺǺǡ
뵽רԱ˺ܸˣϲ̴ƽ˾ܻҪˡ
ƽ˾ǰͶЧҲˣټӵϸʲôģʲƻרԱһδٵġ
ôЩˣרԱҪǣܵͶǶ٣
һ˹⴩·ǵһƥɣˣǾһƥ
˵հǨأظһ죬Ƕɽյġ
˳ģƽ˾ȫʳԤ㣬ʯ
Ǹ꣬רԱĥŪʳȱȱ費ȱһڳԵȫҡ
ΪרԱ˸磬֯ӣʳǧ֮Ľ˹ͬʱҪ֯ӱκ󷽡ҲŲһʳʡ
սվҪѪѪеġ
רԱӺ񣬴ι˲٣;ѹΣ˱أ㹶һû⣬һƽ˾ܻڻ¡
Ƚ飬֡
̹ͶǶҪʲģЩ̹Ĺ壬ĸʲƨҵûУܹǲԲȵģһͺйӰ͵ķ緶
ϲ߶ֶһ̹ͯȻǲ̺ãϧҪӰ࣬Ȼȥָ߶ݽϣĽ
п֮࣬רԱеͣĺ֢ȻѾ˴롣
νԲģôһ΢СİãרԱҲˡ
ҪöûˣΪɶ
ͷԶ齫ûУû˼
Ͻ⸱ԭ˵ģҪҪ˵ǿ쿴ȥˡ
ϽƹҪλؾ
İ
˵ʱͷˣƳǣռģ˵ƳҲûٳأɵӴİɡôӴˣӹˣŻָƹƾʲôϹ壬˵Բԣ
ȻǣϽС˲Ӱ
ϽЩСҲСҲޱȳªΪдʲôƤҪ
û취ƨɾԴ
ҲƨˣĹô죿Ĺô죿Ѫ
˾ûʲôùɶʲȥְ
һ˾֮󣬻˸λãǻѰ˼ɶġ
Ϲ̬ȣ֦ˣʲôģܱÿ⣬ǾͲˡ
Ҫɶг
ϹжϣǼڵ飬˵ɣʮ֮ڣʲʮǿ϶ûġ
ǱϣȻ鲻ǰĥûëô
Ϲܹһ㣬ܹˣйӰ˶Եƹָ͵Цһ
ϣһȲҹϣűסȻĹѣȻŰѴӹӳȥȮ
ҪȮҲˣɻƹˣģӰҪԵûƹҳ
Ϲ壬¶ͽˣ߶ͣǮ⡣
˵գ⺰ˣǮ֧ȡһǧ𡣡
ǣ
ȡ˷ӡǰǮ⣬һǧƽ
ƽģ󲿷ֶǳġ۫뼡ɫ൱عһǧָܵǧ˵
Ϲ壬ŻǽӣỨģ
˵ţһ±ƵĹڣרԱεļ


329 Ҫ
ԻȡԻء
ϴ˽⵽˲ٽص״˵ͷޣѾãҺܻܿӡ
еճױ·ΪУٳɼһߡ
֮ĸǱˡ
˽⵽һΪ𾪵ʵǾǣλˣȻ˶ǡ
ֻҰɴŮһǴ㹤֡
⣬ˡ
ƶ֮󣬱¹ʲôŮˣ㹫ĸЩѾҪ
Ƭ̣ң˴֮رԺΪ󣿡
и˾ʿӦǸ䱣вģлӦƣϴ򣬵ԡӡΪ󡣡
ҪӡȴΪ󡣡
˵ͷƷ룬ʫ֮ˡ
ϴƵ˾ʿһ£ϡ䱦óѾܾˣȺµ
ȻҪ͸ķˣ
ҪǴȥ˵𾪣Ի𾪳
һˣ
ϴȻҲνˣٺһ˲Ҫȥ
´Һˣɴɡֻгܹ
˵ǰ̫ײ𣬵Ǹ£ܳڷأȻĳĹײİ壬ͱ̫ȥˡ
Щ±رСһ׮
ֻȺԼԽܣ͵͵زҴţù֪
Ҫ֪顰ӡŵ񻰴˵˵һߣ˵ԼӣȻһűǰ
飬ͱΪӡϣܷ⡣

ɶܷӣãҪ



һƳǵ˸ˣϹ֮⣬СܴfеӡϲǨ
ԭܼ򵥣˵ﶼ˳Ϊ˰ͽ⡣
ЩϽ˵һűӡͷܴ󣬸йϵԾ뿴۸
Ͼе߶֮˵кܺð
ѡе¡رתø⣬˵нӣҲе֮˰
Ȼû뵽һ˵ӡľصϷ⣬оȻ
Ͻɰ򲻿ɣر֮
ȿڣⲻܲⲻһӵ飬Ÿεĺ壬ĳ˲ҪӣǲǲҪӣǲҪа
Ĳ֮֮ġ
Ʋ豭һ裬רԱɫĺܣ˭ҪǺˡ



˵ʵڵģһȺϽ̬ȣǺܾᡣ
ҪҿƣҲͳȥ
ôղصţǺôҲҪǣġǿǲ͵ġ
ʲô
ǶҪһ㡾ְֲ̰ƣǿ϶ҷλӣԲԣ



Ϊҳûɵżϼһ
̾˿ǰȰ˵Ͻӡҹ飬е֮֮ν¡ӡ
Ϲ尡Ϲ壬ֻ˵óڣҵ㣡
רԱָ˵㹫ڡѰ˼úõģһǧƽ֮󣬾æòɿרŽЩԴתĻƹ
Ÿһ죬ȻԼԴת
⡭Ӻ˵𣿲֪ϽҪϷ£
ӡҹ鰡
רԱƲ豭·ŻϣȻʹļ׵ӣϹ尡Ϲ壬ϻ˵ĺãϲԼԲԣ
ϡϻ
һ±ƵĹѰ˼⻰ϷҲû˵ͦеġ
˵ˣʮϲ̴Ǿһ£ִһŵĹޣѵǡ족
ܴf𾪣û뵽мصĻȻôһҰļһ˵
Υ͸̫ǿˣ
Ǽǿң
Ͻ֮ԣȴе
ʲôȴее
ĵӡء죬豭ѵ죬ˮ磬˵ĵУʲôʱһҹйˣҪǵһҹ飬ͱʾеУôᱻ򣿳ûҹ鰡Ϲ壬˵УñϹôԱĩأ
ĩã
⻰ƽ˾۾һȻ˵ܶ඼ôЩ˺ʿӽöˣҲܸһЩʻ﷨
ĵƾ٣õҹ飬ҹ¡ҹ飬˵ƾ١Ϲ壬ǰֵǳ򵥵ģ㲻᲻ǧҪ۾
Ͻ̻壬ھ̣ܽ
һ죬̣֣ܽصسһ
רԱװ˱ƺˬܸˣҲվһ񣬻ŹЦǺǵҹ飬ҾתϹ壬͵ϹæǰæĽ
ҡ
ȣһҹѣֵһᡣϹӣҲһºҪһŸģǧܡһҶĿ̩ɽ
һҶĿ̩ɽ
ƽ˾ܼ۾ŹˣͻȻľ빣ȻϽ⻰°⡰ˡ
Ͻӡˡޡӡ˱֣̿Ͻ԰֮ġ
˵ϲ̴ϴһ⣬¶ûô򵥣Сı̫ࡣ
ˣҲǵͷȻϷǣ֮࣬ǲȥˡԣⱦﲻģʵûɶ˼˵ͼ֯Ůˡ
֯Ů
һأfе㾪ˣѰ˼ţûǻͷĥŸ޳УôţǸţܲҪҪ֯Ůأ
ɴŮ궼Ҫģͼ֯ŮȥҲɵ㡣
һܴfʱһһԲһ


330 ܴ
ŬҪʷҲҪ
صƳʱۡʱ򣬡ܴfС˯Ƭ̣ȴô˯š
շת࣬˿ڷ߶־ÿڿʣһ裬һַһ߬Ų豭
ֱɣȴ֪
̧ͷŴЩ΢ƻfЩᣬ̾˿ָһЩ
룬ǰѱһȻԼƵƵ˸ڷ䡣
鷿֮ĻȴǴһΪи߽ſΡ
ëĸ߽ſβ̫һ㶼棬ֱ֮ͦ˱Ȼһֽϡ
νֽ
ʱֽźܹfһʼ᲻ãˬĺܣ˵⡰ܴ򡱺ˮ⽭ֽţԾ͸һǧֽA4С
ò̿ʣרԱרŸ˼ֻѪùĻǣȻǺʡѬһīfʹá
ͷʵīѾ൱죬ҲлֻǾҪǻɰް񰡡ͼʲôģˣϸửձʷơ
רԱëʻ˼̷ʵһСܵ۾֮󣬾Ҳûжʡ
˿̣ܴf˽ս֮ǰΪӲˣû취Ϊ˹һ£
֮أҲŲй޹̬
һ򣬹̹ܲսɶ⣿
ǰ飬ش̼f
ͻȻ֣һҶ⣬һܴ⡣
ûçҰˣȫû񷨿ɽˣӢ۰
۫Ӣۣçִܡ
ʿӴţƾˣˣŵζfһ죬аϡϱͲأβЧ¼ͶЧ
뵽f΢Ū˵īA4ֽϿʼдţΪ桭
ҹܴ򡱾Ȼ˯ͦġ
ڶһ磬fú磬ݳǰϽſڣͼͷѾʿͷ󺹵жܲ
ͱĲӲͬʿЬļսʱõЬѥ۸񶼷ǳΪƤƵģҪרű
ƽѵҪáƤƽغʰõԼУԡ˵Ҳ
ʿҵлҲǳȥĶģֹͱװʹҵĲӲͬʿӵװͬˡ
մͳ˵Щǽרŵĸꢱȥģнū׳ġ
ֻʿڡϣҲСء
˱׼ǳϸ񣬱˻϶ǸӵĴӳ
ܹӵײͨѡΣȴӳλӵģһⶼǸָ꼫
磿
fԲӣڰصʱ򣬲ûвһ㡣
ΪơɽеfҲ֪֮ˣһϣǺԵõġ
Ǵ˿̣ȫûףЩʿǷˣôܵѵ
ŵǣڳfͣעĿ֮ʿȻڶӳĿ£һһ
򵥣ȴֱۡ
ſڣfа⣺ⲻҲɣ
ӴźǷfæ۾ЦӣϽڳҪĳǰ
ںδ
ͥ
Ϸǰɡ
f彣ЦЦ롣
˲ţfŽ롣
ô磬ŲῪߣſˣҲӭfܴ򡱵ġ
ǰͥȣԺǽڴ룬˸һԲӣfѹ
֮ǰͷֹ⣬ȻƺʵΪ׺ɱѾշĵز
ͥ͡ʱͿһͷڳ
һһʯ֪ǶķһС棬Ѿǿӿݲܿˡ
첲ʯѪܸ򾣬·ڵƤ֮£ǿɲ
١
һͺȣһ֮󣬽ʯһףˡһ¸ͦԶfоǷӦʮ
ޣϷ򵱳ޤʱȻսʤ֮룿
뵽ܴf޲ޤǵԼ
΢һˮݣֳһ󸫣ȻߵѸǰʼ
ôֵԭľһȥֱѿ
ǣ
Ǵ쵱Ǻɴ䣬ɾfһֻǸҪǿԼԴϣҲѳԭľһҲ̶á
٣
һӣһԭľء
ʮԭľ֮ųһˮ
Ⲣ֬еߣһ㲻̫֬ʯһļ⣬ϸֽǣĳ˵̵Ұʱ
ǡ
ֺһˮŤͷһ⣬һЦӾ磿
fʧȻǰһ֣صϷǰһ̡ͬ
˵޷
һ죬ױëӹϺҵزš
ȴf¶һ㣬ڵϷԸһ⣬УϷӣǨϣǰ
԰գfּһ䣺۽Ǳ𴦣Ͻָһɡ
ţ
õĶʱͣסˣǲشf뷨ģĳԶ֮ˣӰؼĳӺ
ϽϷ˴ǰΪϷһˣʵΪһ峤Զơ
⻰˵ú֣ˣķѽ⡣


331 
ɶfܵñ˭϶ڲԼܵ÷ɿ죬ҪȫСһܣ
רԱѰ˼ţԼܸĴòҲûгöడ
ǣӣܸأҿɸ˰
նѡ
fǺ̹Ȼ
ûأҿĵعϣ֤Լֵأ鷳ˡ
ˣҲ˾λ
޷ձʳδԿɡ
רԱеˣ١⵽զ¶
ΪһϲֱֱȥֱˣǺһЦҲûfΪɶͻȻҪһһӴϣfУͬˡӣô˰Ǩأ
²ѣֻϴǰһмɡ
ô򵥣̫ˣ
һЦӢ䡣ĳ壬ĳһڳԵģͶȻЩʶ֮ʿӰ
ǰϲ̴ӡĳ˵ҵڹϵս
Ķ飬ûأֱ˻ˮȫöࡣ
ڻǳأҪððʧʧģһ£ϴƾ͵óΪӡ
ߣһ˲Ҫʱ򣬷ˡӡ飬㲻þֱӳ濪
ǴشҲҪġ
߾ͻҲȥ㡣
ϴѼϢ籮
ˮ֮ԼһƬ֣Żˮܼ
ӺӵϣܹϢõĽ籮û棬ֻޣʾ
Ϣ籮ܼ롯
ν롱ϢĴ룬ǻˮ½ͷģ󣬵ҲͣʮʮһεĴֻҪˡ
۴ó׵ʱ򣬴඼ڡ롱ͣҪǰأǳĵ̡
ʵϰԭȾϢġ롱ڣΪ롱ʯֳơ롱
Ȼ˵Ϣ˵˸롱Եи㡣
ϢǸˣܺؾͻظ˳ġ
Ȼ󡭡ûȻˡ
ϢôǳĶ֡
ʱңԱ޵֣ûй׷ױʾս¡ˮȻҪ󣬾ȻҲʾս¡ǳ࣬ͳû˿вƽԭ
ҲʱԺ޹˼ɵرϸ¡
ϢֻǶһ롱ֱѪ׬
ڳҲҪʱģϢȵȲ˼ܹȥ
ֻû뵽ʱۣĳȻˣ˭õ
벻ǣѳˣòƾûвܸɵġ
һɧĲֱһǰδеĹ
ưԶʮ꣬ŻȻܹ֮꣬׵Ĺʡƽж
жҪǣ
񣬹ʾַ˼ҵı仯ԭΪһµģƫƫ֪ðĲ̹Ҳŷͼǿ
Ż˶ۣһ·ɵûҪҪġ
ϢùڶŲ̺ȥӲ̹ƽߡϲ̵չ
롱֮ϴƻ˺ܶ飬˿̣Ϣ⣬ֲ̹ƻأҲһ̯ӡ
Ʋòп̫ƽӣĲףȫǿȨʮƽ
ǿȨ֮ʱ᲻Сĸܶ˼
ģʵоá
ţ
ͻȻϴ֡롱ţȻе㲻ԣȻǲ̹ӡ
һһȺװŹֵʿѵ
ϴʿӡ
ϢȻռ
ƺ𾪣̹ô£ռ̿죬Ҳôģ
Ĵֻûп򶫣·롱ƺˡҲûдǵ˼
ŸǴͷйϵ
˼䣬ǱѰ
Ϊϴ򣬻еġЩʿӵȲ˵ֻ˵ɣӡ̡
ǵķװͳһͶ࣬ڵƤһ֪ڻ˶̴ЩҲûһӵ˼ȫû
ļɣõóֵĶڣҲȫȲ
ƺģ£Ĳӣкܶࡣ
ţʱ±ʿһӡ
ƵصģѾǿӵš
Ǹи1ģ±ʿһӣӳֹعѦǡ뻴֮󣬸ǹ̵ǱǶϸ
˲֮Ǻˣ
һӴӳֹǽ֮ΪаߪڱѦ֮ʱн
شˣ
ǡ

Ļػϴ˼ٽ롯ݷüֶӳ
⡭
ЩΪѵؿϴơ
Ϊ֮
ϴֻ¼ֶӳ˽
ޣ
⻰Ƹ죺ξϿ˹
ǰʱоʿһԡ
˶٣ϽԿããϽԲãǱá
أ
ףն
˵ţµ˵ڰʱ˽¾۶ģҹǿŮˣڶգΪնס

Ĭϴƴ˿̵ޱңҪǹַ˾Ļ֮ʦͷֵ


332 ̹ͯ
ӻƳǷذص·ϣܴfܺ棬רԱϵ
ϾʿǶ˵רԱƿءֱ֮Ҫ̫͡
Ȼı𽥱̬ĵʾϵȻڶǰһ
ϧܴfȫԲϵ粨רԱΡ
ڻصصġ߶򳡡֮רԱҲҪȥġ
Ͼһˡ
ս߶򳡣
ģ
˵֪һ̹ͯרԱһξҪڸ߶ϴһ˽
ģ


̱˫طԱ⿴ŻգյգΪʲô̵ģ̫ɫôе㷢һ̫ӵĻң̫ĴݲУ
Ҫ豸ʧ
˵ȫĻСʵϽöȣϽĿ
ţԱ߰ɣЪ
˵ô˵רԱ˳ֻǷĿ˱װֽźܹϾܵͲ˷ѡ
ֽ֪żǮʱȫˡ
ף֡дİɡ
ôһ˵ϸϽ񣬡ȷΪС¼
ѧϰǿѧúܿ죬иϡϣͿĿˡ
лϽޡ
ָտû֮Ϻܴҿ䣬͸ҽţν˵ʲô
ĿʶҲͦõġ
Ϸֻ֣Ҫ£ʵϽܺ˵
֮ǰϱһ˵һ仰˶ѡ
ġһԡȷǡ׷
ϳԵúʡôɱȫңģֻҪ²ڣӣôɱأɱˣҪԭ
˵գ⻰һתƤʹϣиŮ֮䣬ҥ
ϽңڮϽ
Ǵôң
ŮӣɷոءԼӦ
ţܺáţҪݾߡ
ǡ
ϺܽţΪĿԴЦ⣬Ƿǳζ
ӣϵһС
Ŀ˵ǳãֽûиĿϲ̴ļҴҵǣϺģԸȻҲߡ
ޱȵɡ
鱨·ǡסҪͳоŮ磬Ҫ»ǮҪѧͶãϲãǾãһЩѣӦõġֻҪǶǧ㡣
ǡ
ƽյÿգ֮࣬Ҫ²ʽѷҴӱĳӣֻá
ȷΪŮϲ
óԵ˭ϲʳסУϲʲô͸ʲôǡϼҪʱ򣬳߳ߵģʲôϵ
ǡ
޾ϸ鱨Ȼ󽻵ʿһӡ
ǡ
鱨飬ֹһףϾʶ
һļҴţƣ˵һ㣬ǼֹҲжϳ˿϶˳ӽ˽Ӵҿ϶Ǵ
ΪǴôܰʵĵ㣬͵ˮİسأ
㣬°ɡ
ǡ
ץһö۫뼡ƽȻôҫۣĿУԼҲվú£ҺܿĿ
ǣлϽ
ŶӣΪŵϣС뿪
ĸӶ뿪֮Ǻ˲٣ռ鱨سǻ̫ͦƽġ
ߴߴŮһ࣬Щ˽֮£᲻¶
ôһܣúûɫȥǲΪһ֮˽¶š
Щʱ򣬹Ųֻžžž˭˭˭˭˭˭͵˽ͨҲɷ򲻾װƣ˵ҪķɡĪС
רԱͿǰ·粨ͤɱͣЧ죬ߡ

ˣ

ȥ߶򳡣Ѳ̼
ǣ
Ϊ̼ͯܽţϾ¼е⣬߶˵ʱ
ޤСļͦõģΪ̹ݣҲΪͯݣ֮е㸴ӡ
ԻõĲ̺ϸã˿̽ŹţԸ߶֮ľɫ൱ġ
˿̣˵ȥһȻеС̼
ǰ⴦·ϣ̼ѯϽϲã
ޱ飬ֻǰ·
ʲżòУع֮еƻ谵Ҳδ峤࣬Ͻò棬Ƿ绢
һԲȫû̼˵
Ϊ࣬ʲԣ
վŲ̺ϸü΢ҪˣСӡ
ֻǸͣۖһĿ¶׹⣺ţ
˲̺ϸɫɷף˫һ̱ڵϡ
ٴǰʱ򣬲̼оԼղŲ㱻
һլſڣֹǰһ˸˴

ǣ
ĿŲ̼룡
ŵò̼һ£ȥ֮˶µֻȣ⻹һֻСֺȡ
ʱض͵еĲֻ֣һӦҾߺϡŹ֣඼²ûģЩƷ
ǲ̺ϸã
ǡ
֮ǰڴ߶ʱʵڸڣĻ֮Ҳ̫ĳֻ࣬ԼӰǸļΪߴΰɷ
˿̣Сȴֺ̧ͷȥò̼˶ԲɣǺε
ӴŶ
רԱ̧ͷĲ̹ʱ̹ͯȥͺרҵ


333 
ʲô֣
רԱЦеؿŲ̹ղſ̵ջе㾫أڶʱ־
֮ž鼦һĸϽš
Ͻδá
ȵȵȵȣϻ֪֪һһҲϻġʲôǳ¹ʲôôҵһʲô㲻´ŭǸ˼Ҿ˼𣿡
Ų̼ϰǰ㣬֧ŴȣĿǳңҪһһ飬ʲô֣
̡̡ܽ
ſǻһһģˮʱ͵
ĸܽǷħķǷħķ
ܽޡ֮ܽ
ʲôƨʲô˵û
˵
ȡʱܲҸɣ϶Ԣ⣡ҡרԱһţصһͻȻסˣӴԲۣΪɶţ
ֱһܽһ£˫ֽһ𣬽½ָ߬С
϶Сʱػţܽ
Բۣػô
ܽͷص䣬˶״ʱ۸ĿС
ûô̬
ии֮ˡ
̾һרԱֵдҿ
á
ŵóײҷĲܽͷ
ȻרԱŪ˼A4ֽһī֭һĳλëɵëʡ
Ҫ£Ȼ׶񣬵ʵһΪơ·˽֪

̧ͷ⣬һ߿һ߲ĲܽëʣմһīˮֽдԼ
ţдúðһ¡
˵ţֽ棬ҵڴ˯ϲ̴ϷӿֵǸɶ
䣿
һ㶣ȻԲӣϽ
ȡϾģںۡƣоѾͿա
˵գ̾һ
ζζ
߶򣬹Ȼ˶ˡ
רԱ൱ĽѾڿسɹ
ܽΪ̺ϸãò̺谮ԭ֮󣬱㽫Ϊˡ
֪ͣϾС
ͻȻͻһⶼɶ̺ô
ꡭʮж
䣬ϲ̴΢΢ͷ꣬Ϸꡣ
Բۣţ̺ǵöˣŻԼСü޸һʮͷӣ޹ȥھǹѸ

ͻȻϲ̴һΣרԱʱû˵Ͼ˼İϾ⡣

ðɣܽ⡣
ԭרԱֻ뿴ͯɶһͯȻ縺ΪһϰΣרԱʱ⡣
ġӵΪʹ׼ȥֻڹļӡ˹üȥģ³ɺޣһˡյϢŸˡ
˵գϾ·
ϽΪ
¡ͣҪϢȥ˵ԭҪ޸Ĳ̹Ϊĵжʱ費˼룬Ȼ󡭡
ž
˫һģЦޱȱ̬ˣ

Ȼ֪ϰ嵽˵ʲôϲ̴϶˵ʲôû
רԱת÷ɿ죬òʱЦǼ
ֻᶯŭ˱ʡ
ϾһʮϹҪŭ˱˵忸ס𣿡
۾΢΢һУϾҪعģϢУһǼд˽ǹ١̡ܵţֻ룬֮󣬾һ˼첻ˡ
ţŵʲôز֪ȷš
ܻһβܻһڴһ붼Ҫոȥġ
Ϊⲻ⣬Ǵнӡ
ڲǺϽϽϽǡˡʷӯ֯ġ
ĳ׿ˡˡɣѡˡеĺЩϼҸһˣΪľֱ׳
򲻾в֮£
ع֮ǰΧǱڶֶһ飬пùͷģֻ²Խ
Ϊĺ֢ܴĶǣͽͽǣڶɫء
ļӣ桰󳦻˶úܺأ
òҲÿʵʾͷ֮Уͬģ£ǲʮʱ򣬻Ҫһ¡
ĳ̼һ˲䣬ھڷư
ʮĹȷܲŭ˱ЩʱԼûŭҲñֳŭ
ԺǶҪ̬˵Ůˣ棬Ҫ
購
ԭרԱȷ͵͵ظͯƤ򼼵ļӰ죬룬ƾʲôǴʣҲ
֮ǰַġ
Ͼĳİûһѹôġ
˼˽֮£ϽҪϷȴЩˡ

ϲ̴һ£ˣϷ򡣡
ΪΣ
ϽϷʮ·ϣֻϽĴ¡

ͷôģʱޱȣ˹֣ٴһƪ£ȥŪܽ¼֮ٸϾ
Ϸǰ걱һˡ
ôҪȥ걱
ˣƽ߿Ϸװг°ͣҲ޷
⡭ⲻҪɡϾȥ̹أΣհ

ͻȻϲ̴ͰȻЦ⣬ϽϷڣϷڲ̹֮䣬мӵġ
桭ӡ
ӣ
˵գͷӳ΢֣ȶȻ󺰵°

ߴһͼһֽýһߴЬӣһŹкηԸ


334 ˵ö
ϽԨΪϷ˵
֮û˵ôϾ㶼ȥ϶в֪ҰŲ
ϷĶȥ

컹
רԱץȻ͵ôˣԨǽģģģ˰ɡ
ˣϲ̴ȻҲûɶ취еֽп֣ǲ
ˮ½ľ֮ɰެԨա
ϲ̴üͷϽơ
ƣƣ֮󣬵֮󰡣Ǳ󣬱Ͼде˳֡

ϷҲδ˵֮ʱĵ
͵۰ĵ𣿡
С
ͷһĺɣѰ˼ֹŹŹֵֹģȷʵķк΢ı¸С
Ҫǣܸߣϲ̴͡
ֻôߵ֣ȴġ
Ͻν˵
ԣ
Ϊʲôǡ˵ǡ˵أ
Ϊ̺ϸò̼вܽܽޡΪרԱ֪Ĵţ£ҲȾ
רԱѰ˼ţ⡰ԨȻǽԨʲôʣƨࡣ鿴ص㣬Ҫϸڣ
־Զ֮֡ϽΪϧ
ϧʲôϧֻáҰ̼ôƯĻͦõģƤҲͦõġȻǵȻǡ˵ඡ

̾˿ϲ̴ֵֹܾģл൱ϧ˵ӡ
˵ĳ˹ģϲ̴Ѱ˼ţҪô⣬⻹ͦ⡣
ǡϷȥˡ
Ͼֻæֻæ
Ҫ˵ϲ̴ҵţơƽûפǣѰһɽˮĴأǵطʿ٣ũҲƢң˵ͷϲ̴˵ҪһЩ֣ǰ¡
ȻкЩյģũһӣϴɾϵͣϲ̴ˡ
ЩˣȻʿˣ
ڴˣԴʱ
һ벻ǵģΪʲôŽʱЩʿԼ˵㡣
ǿڲ̹ˣҲȥ
ϲ̴֮󣬾ͺֱӵ˵һ䣺ϷһӣæһһҪĻҪǿ֮ˣܸ㶨
ȻЩһϲ̴һӡ
ڲ̺ʲô
سǶСǣиʿ˱ϹϾվϲ̴ǰصʱ򣬻ũ磬˿̣ȴƮݣ仹һ
ӡ
ǰɢ֣֮ȹĿ
ơ
ӹһA4ֽʿǴһֽţЩ죬Ȼſֽϵ֣ˮ½ľ֮ɰެ
Ƭ̣㽫ֽϲ̴򣺡Ѿ¡
ơ
ȥ¡͹˷ڣϽ죡
ɡ
ʿ˺ʿɫһ
˱³ɡ
ġ
ǧ𡣡
ϲ̴ָָӳĻãƤ鲻Խһ£˵ʿʿҲһ䡣
ûѶģûΪɢԣɿ⣬ܸôġ
ǧ𡭡ⷵƽҲܲôǮ
⣬־ˡ
ֻöڻܽܡ
רԱʱӼǵʱ˵Ϊ˺̼ģǸͷӣǧʲôҲడ
öܲʹ죬˼룬̫ˣ

ҪǸϲ̴ӣȥ
֮⡭
ϲ̴̾˿ָָſͣŵϼһƥ
ϼʱ򣬶ǻһʿ۾Բˡ
֪ϷϰߵģҪ飬ں档
Ϸû˵ôһװʲô
Ҳöɹģǵ˵ڶͷһۡ
ˡ
һʿӴ֮󣬱㿴˿ɢ˵ĹֻЩ΢䣬Ȼ·ɫĵһ
˿ɫĿ˾þòƽ
ЩϽϷתġҷѡ
ҷѣ
ȥɽ·ԶϽԲʿѪᡭ⣬Ժ֪ϲ̴ʵǲظ˵Ļڡʿеĸ߷ڣ˵ǣȫҪġ
˿̣ΪûҪװƵʱܻǮ飬ǾͲ飡
˵Ѿӣסƽ£Ҫ˵أֻǲԲ
̹Ĺ൱ࡣ
רԱѰ˼ţһȥɢԵʱƨˣ˼źӶӶϱŮԿͷ
01ȥôҲܻʮɡ
רԱԼҲû취ָ߲Ʒʵɫ˿ֻɫȾʣе취
ϲ̴ʾĻ衰ʿɡ
ȻרԱ룬Ϊˣǽ裬ö࣬ǻ
ϲ̴ʮˣʶ㣬һأľ顢ǻ۶ͷ޵߼ȫû취
Ǻһ˿ⳬġҷѡ֮ȫûбĸо
һ֡ʿΪ֪
ô࣬ˡ֪ɶ
רԱԼѰ˼ѾƿػˮֻһŬˣƱƨ
õõඡ
ǡ
ޣ
Щ01ҲǺһŻָ˶⻹ϤǼ㲻ϤҲΪһˣȷʸϲ̴ͶЧ
¡ȷΪ⡣
ɡ
ûӦͶ˼ϲ̴൱ӵ˵ôһ仰
ֹⰡΪһŮˣôϹڣֱδšҪǻɹ϶
ϲ̴ֲòϣЩɫĹҪִ󷽣ʵ治һ
˵öԣ
Σϲ̴ûͷûԵ˵
˵仰ǵΪ̫࣬ȻȰ֮дʵط㲻ôƾʲôñ˸


335 үү
˵̹ò˵ʲô̶ȣŻùĿ˲ֵأ
ڶ˲ţרԱ൱Ŀأ˲Ǯڹţѵֵذ
Ĳ˵˵ѧϰ֣˼һѧٶţûѡ
СܽҸ˾㸸׺ֳͦġ

̹ͯ˵Ѿ˺ܶˣ֮ǰֱһ򼼣˵൱ĵ䡣
˵רԱ껹ڷ֯ѧԺʱ򣬰õ˶ҲǴ߶򣬶Ǵ
Ŀǰû˲
˫ֳƽƣ൱ʵҴûд߶ôۡ
ҲҪɵĶ࣬ݽϣĽҲ˲١
檻ܸ²𣿡
˵һΪưء
רԱԼĴȣеСŤĲ̹ŲŲȥǹ
ԭǸÿɰŮڱһ޵ġɰŮǷȱ˵㣬רԱΪǿԽǿԸıġ
²̰
š
ãû⣬ʮ֮ڣҾ²̡
棿
̹ͯ۾һƯֻһĽȴĳʶơ
ȻôǶаʧֵǮص̹㲻˵Ҳ˵ģ˭֪
ĳһ¡רԱ˶٣ɫĳһһŵǧ𣡡
ܽСʱ鶯˫һģǸ˵²̵ķᡢԺӡ
ţɺãɵҲáϻ˵úô²˲ʣиСܽ
ܱͷ޸ˣܽҲǹޡ֮ǰڸ߶ͯĳҲˬĺܣֱӾǽ鱦޳졣
֮е۹ϱٻߵĸϽš
ܽΪؼң˲٣ĳһ죬ϾŮһӳ嶯ȥҴң˿󶨣ʱȥѰļˣϾع֮УǸı
Ȳ֮ܽټӳᡣ
֮˻ϲ̴ԭƽ˾ܲϦ֮⣬ԸͶЧĲ̹ʿ˻ʮ˵ԭڲ̹׷ģʱĳǣõøġ
С󣬶֡񡱣ȻֵأοЩζʧߣ
ɲЩζʧߣһҾġԭ
ôԭͶ޽أЩ̹ʿˣû˵ĳ˷һ̹ʿ֮󣬾Ͷˮɱġ

ɳλϲ̴Ҳλ
ʵͳ󣬵̹ңΪĶ۾ûһɲ䣬һֱڸʱ仯⻹չ˲̹˵顣
Ȼԭƽ˾ܲϦİ֮Ȼû˵ȴ̾
ϸòϦΪºˮƽ
ԭfæдţнӴˣʵҪϴƻ¼Ȩǰ˴кԵذfҪ˵ˣ˵fҪһƱģȻҲϡ
Ϊf˹ǸҲĩ
ᣬ飬ʵϾһ顣
˿̣ǰѾݺһ裬ʿǺȲȻŵĶ࣬ǡٶٶٶٶٶ١
ʿӴӵĴӳҪһЩҲõޡ
һϳ˻شɽϣҪغأڣֻҪڻûȶٳɽ
ؾٶϡȨضֵһ׼Ϊ̫ͻȻԴʵǳ֮
ǰؾٶϣ˽ǳǳ´׳˴ɽΪܴ죬ڴɽеĵλֱӾǴ쵽ء
ڶϴѾפأȻһûиλϴʽ棬ѾͨΡһΣӦȫ汳û·ġԣӳԶǣҪ׼·
ڵı̬ھǳסһѹϵҪߵö࣬˵ȫսԻϵ֮ǰˡǸսԻϵеֻսЭϵ
¶ԼҲûôģôģӰĵ̹ģ˵ܹӲӵĻԣⶼǴĺô
ǴӶ滹ǳӦ֧ô̸֧֣
̺ӣԲ̹Ӱܴˮ²֮²פʿӦõ˵͵㡣ʱ²ˡ
˫ְ棬ɨ䣬飬һ£²̡嶷ϡ£ͷ̹һλ
԰գ²̣һ¡
ܶͶЧĲ̹ʿˣʵ̫˵ʲô﷨ôؿһֽϰ
ǶfϦЩӢԣʲô̫⡣
֮˶⣬ȷǲçӢçͲçĲ𣬻е
ҪȰ޿ܡ
ϲ̴˵գ㿴⣬²ķСפϷǰȰ
֮ǰҪȥ˵СפֻܰɣΪˮ²̣²̹ʿ䣬žôѪ˱ϾѪ֮Ǹ֮
οǰȰһڲ̹ʿ򣬲ֻвӣвȥĳŵ
˵ϼɱֱˡ
οƽ˾ܲϦﻹõ˴طۺͰɳ鲼ĳŵôһŵ㹻òϦء
Ȼ̡ţףϢֶֻҪĴܽһ¡
ƽ˾ȫõʲôĺô̹ʿֻҪɵӣ΢ָһ㣬
˵أͷأֵǮģʢģֻˡ
⣬ɵظϦ㹻ͶȥأЩͶϦУ֮Ҫˣ޷ǿԼθж
ȽϣȻҪ󷽵Ķ࣬ұȲ̺ǿٿѵҪˬöࡣ
ӳ֮£ϲ̴˵飬ֵܹջļ壬ʵࡣ
ԸظŲ̺ߵģ޷Ƕǡͬݡߡ¹󡱣ƹ巴ŵÿ
ֻƹ뷨е㲻һͶԸǿϣ֮˳ƶ
ǲ̺ܳҪʱѡȲ棬Ҳϳ
Ȱ²СפѾɹһ˰
൱ĸпһ۳°˵СõģȥһȦȻʹ˸ָ
͵үү


336 ؼס
̵ɣΪչڣصĹ֪ǸɣרԱѰ˼ž߬һϴ·ۣ˵ǲ̹Ĵģɱɶϵ
ڹۻվĳһߡ
ЩĺڱģȻһ£Ȼô㣿ƹ֮һ£ռ䣬
ȻҲʲôöû㹻άֻϵġֳͳΣЭҲõͷߡ
鷢չΪϲ̴ƽ˾ܡȵġҲȷ⡣
ĺ̬ȣڿܳϿҡ
ϴ򡣡
ӡ֮£ڰأ
ضۡӡһ£ֻǡ
£Щֱ֣Աǡ
ֻ֮жԡ˲׷ӡߣǳסʿӴӴӳ಻⡣
⡭
Ƶǲˣû뵽ıżķղżд˵ͷԷȻأ
˲ǽԣ
´ӾϢԣʱϲ̴⶯Ȱ˵ӱ˵ǵáӡ飬תϲ̴򡣡

ϴʱޱȣҰˣǳ
ϷбΪӡ룬ˡ
ǸпƣͻȻԴ˴γ⣬ĸӴ
ظ֮Ҳһе˴Σһʱ䣬ܴܲԮҪγ̸еĽ
ʵûʲô·Ҫ۸ӡûɶð취
ڿе㽲
ǡбΪ£
нͷʿѾ⣬Խչ²̡

ƴһˮ²Źȥգͬʦսգƣ֮ʦŢ֮أ
ˮ²֮ĵ滷ǳ⣬Էһ˵ֵּܹġ
Ͷˣ൱Ķģ½оǳ鷳սԱ
ֳʶƿµ⣬֪ܲ
ϴ򡣡
ԥһ£С˴ι²̣³򡣡
ޣ΢˼²żŭ⣿
²ţǲ̺ϸ²̣ӱŵڲ̼

ϴƵǳӣǳǳĸӡ
صһĲ̹ȻˣĲ̹ҪҪ⹥Լҵ׶Ůզ죿
ŭ˱ʵ˵һΪŭӦô뵽սȥ
һʱ嶯һʱ˷ܶսиֺ֢սܣʧ
ڣ⹥²̵ɣľΪŮ˰ɣ
̺ϸ˵ҪؼҿľͰҸ
ϴƶʱ־λ棬ȷػǲȷأ
ڣǽأǲأ
ᣬʵǾᡭ
ϴ򣿡
Ϸ԰
ˡ
뿪֮ƸоԴе㷢̫ͣѨоԼȫ޷հе磬Ҫ˵ȥո̸С
⣬Իᱻǣűߡ
֮κΡ
̾˿ʰ񣬶ʱ⣬ԭȵļƻҪ΢ͨһ¡
ʱɳߡֹվڵͼǰͬĻڷ
һоԼǳ׷ˣ귷ţ⣬Ҳ׬öడ
ܼ֮Ǳһ˵ĿİͰͣȻͦƲʹ˲٣ǰѡ򡱼ֹͶ룬ȫر׬һʡ
ڣʸվɳߡֹԱߣſͼ˵Լˡ
뵽ʱ˷ܲѣԾһϲͨҲҪȥộֻҪףԼĵλѾ˷츲صı仯
ھ²Сǣкʵ·
Сеģ
ͷͲǰͷ˷ǽţϽһСӣϤΣд
֮Բ˵½·ʵˮ²֮ĺ֢˳Ҫҵԭȵĵ·ûˣɳŢڸڲľ֮£γ˴
ûϲ̴Դͷģ϶ôô
аգ
ϽУ
ɵⱲΨһһθմϹϵ壬ɾûɶˡ
˾㲻첿ӣڣ⻹Ķ
ϲ̴ȻСǣһ
лϽΣ
ʱ䣬ͣҪûæɳߡֹҲءܹŷգפǸ²̣Ϳ๦߰
ҡҡ
˶ƮˣǿԼƮѾ˼ȫѺˣȻһƯβǣ
Ͻһӡ󣬽ģ۫뼡ģգ
ӹܺã
űӣڻˮ
˵С°汾Ĵڣ˿ĳŵʱϲлϽ࣡лϽΡ
˵ʱǻѾŲҲаоԼѾȫ޷Լ
֮ǰϲ̴򣬰ȫƽ͵С֮⣡
ǣ
һΣشնͶҪֵȥˣǿԼҪƮģؼסҼļ


337 ԳعרԱ
ˮˡ򣡱
ͷԭ򣬸ȪйأΪи֣ĸڵص¼档
Ȫᡱ£רԱʵ֪ģרԱѰ˼ţӦ֣ׯ
ȻרԱǷ֯ѧԺҵģΪҵͷһθһϰϰϵھ֣ׯԵʱͷ֪ˡؼĸĵʡ
֣ƽաⶼʲô
ַһС飬˵ȥϲӲ칤Ĳ̺ֱȥ֣ĳ򣣬Ȼǰ֣ĳ档
̺֮һ˼ң
ڰأרԱ߶򣣬߶򣣬Ȼ߶ؼĸ
ԭרԱĥţ⡰ؼĸ̹ɶϵ
ȻйϵܴҶǼգ֣ƽϵ֣Ǵ󵨵˲̹Ҳ֣ƽĸ
˵õͬղأ
רԱҪ²ţһع§ѾжĸͬոһڵģרԱÿÿ;úܴ̼
ʮˣʵиʮСáȫûףΪʲôʮͷӻʮСãϲ̴˺ܶؼ̳Ȩϵƿ⡣
ϣҲֻףСȻʮ꣬ĵȷȷãѪͳãǡʵá
ȻͷӣǿԼǽһޡ
˵ʵרԱܾĳ㿴ͳ죬ֻ˼ܿԼŮĺãǽһ˼ɶ
ͷӵĹʹϵͼҹϵרԱȫû취ȫףҪҲûס
ѧ˸Ӫʣµģ

Ͻ²ѹգ²̺Ȼڳ֣ʹ֣Ҿɲ죡
մ²Сǻϲ̴˵ľ൱ܣרԱͷǲǿҩ
̫ôţˣʮ˰ǰŶң˵²СǵľͶϣֿʼ׼ײߣҴ󵨵⽨飺ϽֵʱϽԡ֮ķ֣֮壡ңΪ壡
Ͼģ
רԱѰ˼ŷӾ͸̣ϵ⣬ǵרҵȥɡ
òãÿӲʵ
ӲʵǡѲ̹ӵ򣬻Χ²̡
ôڵطϣҪעζԣǡľǳʱʶġ
ʿҲãҲգ˽½ӵ棬󲿷ʿʵǿġΪ˽½ӳоĲƸǨԼͷòʧ
ͶϹĲ̹ӣûѧϰĲҶȣʮ춼ûͳ׷ˡ
ԭܼ򵥣治
԰ѴóȥΪС̹ȴһ㡣
Ǯλָ辫ϵ׷أȻǲֻҪþĹսʿزպϡ
ʲôʲôģϰǮˬ죬Ӱë
ôֻҪλ޲üӰൽϰƲ
ϲ̴ʱʵĥǲл΢ίؾܾһ£ϾȨһ֮ڣôҲһ
ǻǴ󶼣С
ĳطϻȻӵĴܼңҲǡ󶼡Ͱϻĵط۹ءΡ
ɣιصľѾر࣬ĳ۹ء
ʱ˿̣ϲ̴һܾϰ⣬ǣû˵
ϽѵϷŭй
ʲôϾŭҸ򣡡

⻰˲Ѫѹ̫ˣ
а̾ʱͬʱָпǡᡣ
ûǰʮĿƼ尾ôڵġ绽ꡱ
뵽ϲ̴鲻ԽѾͺ˵ԴʣµһȦ׷ͰһƮݣ΢Ĭһ£ûж˵ʲôֻǳһ
רԱһͷֿʱЦϾιˣ
֪ϽնԳ°֮ԣǵ棿
С
һ㶣Ѱ˼ôָ°йˣ
ͷֻʵ治棬רԱԼСǴûſڣ˵ٽ𣬾Ƕٽ𣬴ӱһ·Ҳȫô㣬żǷһ¹ʣٳɹ֮Ҳ˫ϡ
ļֱ˼俬ģ
רԱʱ;ԼֱǡԶšĴʣʱɫ̹ȻҶСˣӲԣ
нӣ
ƣ
ϲ̴һŸǡ
ŹŹֵֹģֺõӣһ±ƣͷǲʲô
ذؼլĲѾ½Ӹظ۵ˣǴá
ʱ֪ϲ̴ѾͶĲ̹ˣʵ࣬˵ˣҲֻΪ޻̸֮
Բ̺Ӳϲ̵ʱϲ̴ļ˻̺˸ͷȻҡڵ˳ˮǰ²̡
ӿϲ£
ĳʤزûм죬عŹֵģҲԼװơ
Ҫǣʮˣװɶװ
иʮͷĵ֮ܵװƣȻ
桤ȫѵþʣһɲȻ̡ͥ
µǣǵϵȻȫ⡣
أĵط
ĳʶ޷᳹
ȷϲ¡
ĿĲѣԳ°˵ʱ򣬳°˵Ҫһͳ֣ȷʵѲˡ
˵ƽйһͳ£ֱӵ°ƨϲ̴ǰ鵱ġ
ֻǲĥģǡҲֻҪģҰĴ˭֪ûһأ
ӡϣڡ¡ƣʱ΢ĳǿ̼ѵ״һǹͬ֡
òΪ°˵Ǿ仰졣
֮ô£ûи㶮Ҳ㶮ȻĳȻ֧֮ǰţƣ֮£
Ȼٽһɽ̣֮ڵ²ա
ʲôǵ£ˣûգȻ˶򲻹ңǵ£
ɽ̣֮ڵ²ա
߶仰ʱ򣬲ʤһ㶣ϲ֮ԣɸ֪£Ϊй֮ι
ӵĸƨһѹûУο⻰ȷʵе
ֻǲƤ̧̧ʮ˻첻ʲôõĶӲʤ˷Ϸ֮ԣ˽֮ԡ
˽ӡ
ʤһû뵽Ǹç˵ġ


338 
²СǣСڵ˷ܣôû뵽ԼȻôһ졣
ˣΪλţʮ
ԭŲҲųæˡҴ󵨵ųƺΪˡƾʲôǡˡ
Ͻ֤ģ
֪
ٺһЦŵСҲرƽȴţ֮ء㵱ΪϷѡ˴ǿд˵ţȮ֮
²̵Ĵڣ˵²гתĴڣСǡ
һǷ䣬ط󣬿ܶڡ
Сǵսã󲿷ʱ򶼲Ҫӣսʱǡ
ֻһȽȱ£˸ˮ²̣Ч̫ٶ̫죬²̷Ӧ
˵Ҫڿˮûǧˣܳɹ
Ҿǧˣǰˮˮٲ˹ڿĵ̰ҲǱȽġ
רԱһϾ͸㲻֪ٸӳˮһӾкոպð²˸顣
Ţȷ˹ѶȣҲؾͦˬġ
ͬģתתƾͳ˴⣬ҪСǵĴڵ֯ǳߡ
ֻҪ߾ˣŢû취һߣ΢һ·ڵͻᱻĴ
˲һͦġ
ʳϽʹţ⸽ءѵûСǣǰˮأ
ŶñȽƫϾôפܳЩŵֻԼϹǷˡ
ʲô̶ȣʵûɶ
ˣ檲ü븸ǰˣ
ӵײȻҲʲô˼ңżҲС̣λߣǮһģһСֱּ
β˵ģǱܴ
ЩҪȥݡʿΪʦҲǽسɱ
ʿΪȲϴ壬ҲҪ̵ӷ͡һӦǡӡȫģӡҲûջԭ׬һٸᣬʮҪóȥ㣬ڣΪǡʿĵӣֻҪʮᡣ
϶ûɶţȻֻܼβˣ˼Ҳ飬˵ǡŵԡպŹӡ
ڣȴһ
ʱڣǴչ֮ʡǰã
԰գҲæţֻǰ֪ᲮˣϽض̹֮࣬ν̾Сӡ
սⶨأ³ʲôģ
һٶսģѾЩùķͷ˺üСˡ
ֻ¸ܲþ
ܲþפǰɡ԰գ֣ص˾ʱ󣬽Ϊ±ʿһӴӳо٣νʿȴޣڰ֮УҲ֪Ͻ۱򣬡Ͻأ֮λ֪
ʵίţ˺;ǱɵʲôģפǣǸӣɣҲֻΪ̹պһгڡ
гڱ䣬ƨãһгãȫҺ磿
Ҫ֪ˣ඼ûʲôЩҵڳ֮Уֱֿǵ͵˷ָ
Ϊӵײ㼸ģΣΪͻ
ϾǸͬܵģҪ򽻵ġ
֮꣬Ҳ֮ˣ֮⣬ʱ֣ص˵÷سɴɷ檱Ȱ˵֣ԴΪء
ƣ

ڵĴһǰձϰ취صʱ򣬶ǾܵطӴڵȻиҪҪȥ
¡Ĵˮ𽥻֮޼ȻѾϵϣ½ϴʿʼ뻴С
޼ɣҲ֪÷ڻˮ׸˶һƱ
Ҳ
صĴ˸磬ô鱨ֻ֮ôһп
֮ǰ֣ΪʲôͻȻּϵøϵǿͬһŵǣѹңͻȻðһѸƵ֧ϡϡ
սݵǣгǡޤǡسǣڻˮľ̡
ЩѾ֪ģһЩܣֻڲ߲֪
²̡áȫû˧ӢͶ⣬֪֮١
ΪáȫûˮԶĹھȡ
ֻԡͳΡ˵ĵ̣Ѿ²١
Щ̵ĺ̫ܻͣһܣҪӪÿʮ꣬
Щ޼ɵĵģֻҪռеһƣָܺܿȻѭ
֪ʱعգϢ׷ףʵ˵İ
޼磬¶ĴԽԽ٣ܶ˶²⣬ܰ꣬ա
ǣԽʱԽǵ֮ǰĲ޼ɶֵļ䣬ͬǡĸо
ôУѹһַ
֮⣬ֵ֪ʵ䣬ֻйΧһĴ徫Ӣֽ֪꣬ʵʮꡣ
ھԽҲΪ¿ʮ꣬ڳΪʮҡ
ټٵ鱨һԻ֮󣬲ò޼ɵʱ̵׻ᷢʲô
ӣ
פأһҴӽسĿ۵֮󣬾С۴ǰפء
εġ۴ϵţ޼̵֮ӣʦб䶯
ţ
޼һ㶣ʦΣ
Ҫʦ

͵վ޼˫ĿԲɣȻ¼ҪˣҲƽƽؾôȥ
ӣֻ̽ܲʦʦֻǣΪʦ֪Ϣ
ûϢ˵ˣ١̡˹ˣҲòСź֮ǰ¡
ʦҪηĪǡϳϡĪ壿
֮ǰѾɱһغ壬ƴֻܹԹԵ֫⣬ϡϣ˵ֱԪǿ϶ġ
Ǩأʧ֮󣬼Ҫ±סĴȣ»ָ
޼ɻڲ²ʱ򣬹֮ڣ١̡Сط£жӣԱ
Ĺ뷢԰ףֻĿ䣬ǰȫȻûиҲƣ·ڷܿȶɳƵ
ǰ֮ߣգ

š
΢΢ͷ²ûȥܣվһְıһֽеİö𻢷˳ȥԽ
һö𻢷˵ϣ£һ


339 Եֵ
ٶʦ֮֮⣬ң
ʦĹģսĹģ
һΣܵʦо٣ײĳа˽ҲõµĽӼ
ӡ
ʦϣµĿס
ʱ޶࣬Ӣ۾һԽοˡ
ƽڼٸǰºֱ̹Ȼ˵Լʱ޶࣬ʲôʱƺǽǰ顣
֮ǰҪԽ
ɣѾ⼸ٸʦ׼ˡ
֮ǰߣԽҪͬʱ߻͸¶һ飬Ժܳ谮Ĵӣܻᱻѳᡣ
ԽȻܾ
ܾǶɡ
ҪԽܶȫıΪҪܻϮΪҪ棬ΪҪֱפؽԷǿĲʳ̡
ڣһˡ
̌
ڣ
СسУڹǰ֮󣬾ͼ֣پٵ̌ΪգԽʾ֮Խ֮֮̌ᡣ


ϣ
ϡ
ֱϳӣͬͷ߰ףһʮĴȻͨ˼ҵ̫һ߶߶ʱ֮䣬ݺᡣ
ֻǹɫƽ΢Цǰһ񣺡


ۖ
³Լ彣ΪϷ



³ѹ



֮ģΪ֮ġ



֮ɫ̨֮£˫ĿᣬȴƸ߰

ˣˣˡ
ս𣬼ױң죬ì꣬ǵĳҴݸʦʦĳңݸܹˡڵʱ̣
ʦͻȻԽľͻȻ⣬ӦЩ컹ڹʳ֮и߿۵йʿӣȴһɫȻ޴롣
Խ
Խ
ʦΣʦʦԽ

ճУոյִĹîɫͬļ֪Լĸ׻жȫû뵽жȻ˵ıҡ
Խ
˵ǣѾʦľǽװףԽҪģĿҰԵӡԽ˵ľ񡢼֮С
ϣϵķţ¡
̌Խ˴ͣľ̌
ʱη年µϡ
һʱϣֻڼС
ƺûϢɢ˼йˡߣڹʦ֮ըһ˷Ҵڡ
°ܴߵʦˡ
ܣһʦ
סãǹЩȫˡ
ûк·жǣճУû˻Ϊûк·
ѹˮˣˣûк֮ǡ
ͻȻҪԽϢܿ촫˽أ۴̽Ϣɿء
޼յϢʱԴˡһ£ֱţȻᷢ飡
𡭡Խ޼ɵ˵ս
֮ǰ£ȻҪɳôһ춯صĴ𣿣
޼ȫ޷󣬵һڶ̶̵ʱڣɥӵıʣܱȻȻľ
޼
ӣ١̡ǰУ١̡گ飬ļҰ֮ˣԽ
֮
۳ءҰ׳Ϊʿ

Ϣ޼ɱȸղ˵ԽҪ𾪣
Ϊһ˵ֱӽϳ׷
ʿǿϮ̳еġ
һ㣬޼ɾ͸ҿ϶ԭЩβ˵С塢ˡǴ壬蹷һȫԸ֧ԽԽ
֮ս֮ϣڲִ֮䷢
ϸ룬ȴֲִ̲٣һ̣µУѾı˲֪ǧ飬ֻڣˡ
ˡ
޼͵վͻȻȲϣҲ֯׳ǰȥ֧Ԯǰߡ
Ƭ֮ǿƴջޱȵͷ
ˣﴫ۴뱸Ѷгǣ
ǣ
´޼˴죬Ǵˮһ
Ҫֿջ̫ˡ
ǣֵҲҪֵ޼ɱһ㣬Ŀɽļ壬վǡ
ذһѺһҰˡϣôҪʼգ
οԼãˡ
޼Ϊ⣬ΪãΪκһŹֵԭǵֵסջ󣬵Ǵĵط壬޷⡣
Ϣ֮ϳ׷ˡ
ǴڱңҲȫѹסЩС֧ڵԾԾǻС
֧֯ԮԽ֮ս֯˵죬ͿԳΪʿ
ʿǷ򣬲䣬ˣ
ܴ岢ǲ֪һʿǱòֵǮ޷Ƿϵջ
һҹ֮䣬ͻڹյٸʿӽϣʿͻͲݹһòֵǮҪ
һͷΣܸıˣ
Ұֱڣ˳ɹˣΪ֮
ϢءƵ֮Щˮԭ֮йˣ̺ԥѡȻٺԥѺң֯һһˣǰ׷ʦ


340 ҵ

Ͻ̷Ȱ²̶Сؽʿţʿ׳ǣ

Ͻ̷ѹ顪
ã
͵һ棬ã̷һˣɵʮ
Χ²̣ûС֮ǱȽϷʱ顣طֻҪ÷£սĥƤ
ε²̵ķСǣա֮˵ҲҪǧĻͷĴ²ǡ
ϲ̴һƤӵ飬͸㶨²̡ǡ˵ǿɵʮ治Ǻֵ
ǿҲǲܵϳͷ²ִǣϳͷҲֻǿһСͷΣԾǲɿصġ
˿ҲЩƣ˵²СؽͶɸܷͬ컹ҪдϭģͷҪַ֣ʮĲ۵С
棬ˮ
±ʿӴӳ°һЩѵӣϽ˷ˮ
ۣ
Ҿ֮ж䱸ʹ棬δߣԿ°ġ

ԭЩѵϲ̴Ů˵ʱͲˣʵĪϽɵ÷ۣ

°Ȼ֪ϴ󵽵ôô۵ģǴҲжϣ϶а취ȻýͰʱ򣬽ĺ䶯ڡˡɲȰɳ鲼͡

һķˮϷһתСϷǲϽ£
Ͻû̫ˣⲻǺ𣿡
ž
ϲ̴һƾ˹ȥ֪Ʒ壬ɵöʮ
Ǿ˰ѵҪ۲ɣ
Դ°һίѰ˼Լֵ֪ǮҲȥ۰ûҪͻᡣ

°ɵӣϲ̴һϲҳ°Ůͼʲôͼ°Ĵ𣿣
޶۴Ϊˣɷأ
ˡ

ž
һ⣬ϲ̴ָָԼϷǺˣǺˣǺˣ

°ͻȻӦȻͷǺһЦǺǺǺǣ˻ֳû⡭

ͺ̫˶ˣŮҪ˵ŵ㣬٣Ҫ˵ȱ㡭һ̫డ
ϲ̴ǴϽԴһ£ϷΪ۴ܶϷ뷨󡣡
ȥϽ˵˵ۡ
˵ţ°վҪȥ⡣
ȥ˵
԰Ͻ˵лֱ˵ƨͷš

ҴţⷢˣִݲС
°ǺоģڲУԲҪϽС뷨С˼Ϊᱻ֮ԻᱻǺܲҵ֡
ϲ̴ȻýˣʵҲû㶮µ߼һģʽʿǸ룬ȴֲӦʿֻǱӦ
Ϊ˻һ仰ͣҴȽ
ʮ̫ҲûŶʲôҪľ֤Լ
ˣùڣⲻ
ŲΪˣµ߼йͣйط
Ȼ϶ϵڡƽ֮ϣԶԣµһġ
粢ƽֻҪйƽµһˣ
Ҳգɡ
ǣģǵĹͣϽôһۣ
˵գ°ֱӿȥˣ˵£ֱ˵Чʸߡ
°ǰŸߣͼʤ𼱻ǵس˽ӣ
Ϊ㼱ꣿ
ӣʦ
Īǹ⣿

ʤһϵ˵⻰ŤˣⲻԼô
һ飬ʱ֪Լǲ´ˣǲ´ʱİޱȣֻҪַ⣬ж飿Ѳɹ֮ǰɱ䣿Ҳɻʲô
أȴʤ촽ŲʦԽ
ۡ
ķˮʮϷӸˡ
ȿȡȿȡȿȿȿȡ
ӣӣĪ
ʤϽӸأҪϵǺˣһ֧ϻ
֮ǰѾŻ˵ϲ̴򿰱ʮ۱ǲϣþꡰʮ򡱡
Ҫûˡʮ򡱣ǲϻɶ°Ǹ
Խ
ѵشһӶ
˵ǷԽ˽ԡԽһ֮
ڲʤԽϷԽǹս
Խ
һ˶ˣ͵վǰһڣ͵ȥԽ
̾һòϣ̫ˡ
֮ǰĹսδţҲţ¹Խ·ϣʦҲᶨƵִйµԽݣ
ҵ
ۻǣ˿ҲǼѣ֪ģһԽɹôǰδеռơ
¾ֻҪͳΣһ֮ǿǰδ
ֻǣǰжϣϲ̴жϡ
ڣͬΪҪıʿڶ϶һİҵսᡣ
жϴ⣬ⲻҳǣ
Уֱײ´˴Ľ֮ʢ˸
ڲǸ߲㣬˵ľ߲㣬Ǻģҳ
ʤϵ˵ҵҲӦ͵ҵɳɣưԭָտɴ
ǡ
ɵһԼĶӣʱ˿̣Ů°ǰʮɵǿ˲֪١
֪£Ŷ֪
רԱȻյ˽鱨ֻǿ鱨֮רԱһ±ƣ趼ɶ˻Ҫ֮սԲۡţƵҪһţƣ̫ţˣ
оԼеС˽ʱרԱͱֵĲòҪҪģҪǴԽϰ壬鲻Խ򰡣


341 ´Ѷ
²̵ĵ죬ҪĹԾǹΪϣ²̡ǡ䣬²̾ͳ˵͵Ĺ³ǡ
³ֻܴԮǣԮ᲻û֪
һ侲Ƶţͷһڼн겻
๫
Σ
ĳǽݣѸġ

ĻػɫأϢסģſͷܿؾкܴһ֣²̹ˡ
鷳ϵģĲ밡
ˮ²̿ʼ²̳ڣһֹͶѹ˼ƹ壬ûаѹȥ
Ͷɡǵ뷨ܼ򵥣²̲ǲ̺һ˵²̣⣬ֻҪ̸е̸
ǲ̸û̸
Ѧôùļһȫ
ûУ
๫˽Ϊ̸ͬ
һıʿĿ򶨣йŵѲϲ̣ȱǿΨбذܿ⡣ֻǡҪԮҪʱա
֮ǰûãܹõģ˼ֱˣһһ²Χȫγ
ڣ²̳ڣѾ˶֪ϲ̴ƽ˾ܲϦȻѾͶ⣬Һأ
Ϊҡ²̳ĵ飬Ҫ֪̹ĹѣһһϦ飬Сһ꣬м仹յܼ̺áȵ¼
ϲ̴ǰʮζʧƵһ
ԲĲܣܹ쵽ϲ̴λӣĵùֱӳʿ壬֣³ǲ̹ʿ
ӰַӣֻǸӵ͵ӲΪ֪
Ͼ̹ġߵöࡣ
Ԯʱգʱõ²̣Ȼ򡭡
˵ıʿһţֻ֮ܿԼЩûϷ
·ӶƸصʱ򣬵Ȼˬ
ڣ֢ͳˡ
ЩѾ̹˵Ĳ̹ʿû˼ȥ
¶ԼѾ׬һʣαȥðգѪƴ
˭ϲŰˣҲϲŰ˰
˿Ϊʹ
򣡡
˵꣬˺ǲʹǰ£ǳ
f
͵Ƥڳ鴤˿̸оǶڷ䣬ɲfǲһġ
˰
ŲfǣŵĲ̹fĳ
ܴ˿Ѿ֪f׽ɾַʲôûֻ֪Сڲе
˵֪fͶ飬֪ĸ֮١
֮ǰ²̹壬ڳfǡܴ򡱣ڴɽ޼ɵĳɥȮһ
ڣfˣȴǰ㻰˵
๫
֮ǰıʿôѶ̱ȭǰһϣ
ȥ֪ᷢʲô
ΪıʿȻضڶӣְҵطţǾģǣţԲ̹Ĵ
̹޻˵̺ûֵĶعصȻȫһС
ɰһˣͻǲֻʣΪǲġ
ıʿеĲ̺ȫһϸľ
²̺ĵҪȥ֣ȱıʿҲĬϲ̺²㡣
ڵ״ֻԾȰˣֻ˵ǰʧܵؽ͡
һж޷صʱȻ͸ðЩ̯˦
Ϸһᣡ
ɫ࣬ԭͷкɫڣȴǰ׵
һļ㣬ıʿ΢΢ͷȻһ񣬸ǰϳǽ
֮ǰϳǽΪϳ֮⣬һƬŢû취ߡ
˿̣fžᣬɫȻؿ²̳ǣǳأûнȴûйˡ
˾ˡ
Ⱑ
ֶf֪ģֻҪų棬һУͻ᲻أ²̱ݣ
ԭʲôf֪ڣfҿ϶ʲô취
²̳ͷͷܶ˼ʿ֮⣬дΧ׳
Щ˵ɫãfȻЩؾʿ൱䡣ʿǵ״ȻҲãӦڽƣܳŶã꣬һ¡
Ͼˮ²̫죬²ƽûʲô׼֪
ο֮ǰ̹·ӶĲƸ൱ḻжٽ²̣жٱ̺ߣ֪
ΪˣιΪʹˣ
˲ְͷſf֮󣬾ֱӿ˳
֮ͥ£ֳɱǺǿģfİȻҲҪȥһ㡣
ֻŲǣfȻֻǵȻһЦȻڳңңһ񣺡念Ϸǰġ˴ţΪء
ͷ£ľʵԶ඼ܿԷ޽ϵİ׷жͷϵơ
ſɫõfһַǳõĸо
˿ҳͷ൱Χ۲ˣҪ׳£fñ֪֮ؾٶʦ磿
һ㶣ҪڣȴfЦż磬޸ϵʱؾٶ˱ɽս԰ڽ֮֡ǴȨʣΪϴƣ಻ôءǰգ۫Ѷʦÿ£Ϊ̫۫

ⷬ˶ɫޱѿڳǽϵ֣鲻Խץĵָۡ
Ϊʦʵʧܶ𾪣һϣΧ֮ĲˣϢ
Ǵ򡢡ʿȻܣ
µǣȻˣұضϴֽˣ
fô˵
ԭʹľģ˿̳׳˵ڵصĲһء
ͷϣȻ˽˾ͣfʱмԲ˵ıģ𣬴žҪ¶ڱ
۫ﴫ֪Ҫһۣ
˵գf֣ʾǰžᣬ߸߾Ȼ۫ͨصͨ档
fҪһݹûʲôѶȡ
֮£Ҳ̹Ӳ֣
Ѿ϶fǰĵġ
Ҫ˸fȴΧѾֲ̿ؽ̸
ʿʦǲࡣɽڳСɽĽз̹ҲгƺɽΪɽؾٶϵҪڴɽࡣ
˶ʦˡʿ֮⣬СɽʿͷΡ
ֻڣպġɽʿȻҲ򱬣
أ
֮ǰfǡܴ򡱣fŰ
ɽʿأˣǱǸʲô̫Ūģ
Ӳֳ֮£Ǿ֮硣ֻǣʾǰ֪ܷӶ
԰գfת֣ǰ¡һǰؾٶʦΪ̫۫֪һ£Ǹйأ֪Ը֪
fٺܴҪȷͷϵˣ
ԭ˳£е㺦µģһ̹ͷ࣬һԩ
㣬˻ǿ־ݣ
fһ˵ľܾܾܾΧ֮ĲΧţ⻹дġܲ˵飬С°ɣ
ơ
fЦеصͷȻԽŭӢۣԽ
䣬ȴ²̳ͷиͻȻһҽͼĿڣһģǴӳͷ
ˣ
һ죬²̳ͷһİ
fȻҲһܰ㣬ǲ̹سС䣬ֱӴӳͷˤʱдϲ
⣡
һȣfͷЦⰡ


342 ־ᶨ
ҪǻһԣĺҼf
ϧܣң
Խ
Խ
ǧ֮飬Ϊ˶ԡ¡ӡȻǿңŲˡ
²̳ͷ֪ŵɫ
һ̹ġεѡfŵķӦգûпŰӭӽǡ
ֻǣf뿪²̳ʱȴ൱Ե
µ껹ݺὭɽҲûڵŵ⡣
Ȼоǲһô
£fɵԭ̫ײ
ʱ֮⣬Ǻ죡
˸ݣfоԼǷǳĽ𣬼ʮӿñ˵ӹľǰδеΰҵ
뿪ѾŢϣѹĳޡ
f뿪֮²̳ڣܿҳһࡣ
ľ棬ֱһžĵѹųȥѹĸҲ磬ʱ򣬾ȻҲǽͷӶ
ȻfǷֱǵһǵͷ
Ϊϰ
ɹˮ֮ӭfƽ˾ܲϦf˵֮ô޷⣬˾Ȼ̶ֳȣֻ˵һϢȻ͸εѣȻ󻹴ӳͷ䣿
ɺϣɺϣǺf˵Ⱑ
ɺϣ˵²̳УǡԼÿ϶ڤڤ֮еĴܣڸʾ²̳ս˫
ò˸εѣ⻹˵
ˣ
²̵ݣ
˿̣Ϧܹ²⣬Щݷ˶꣬Ǽ˵Ƽ壬ʱ򶼻Ȳ˶
᲻ƹţ֪²̳ڣһǷ粨ܡ
Żӵʿӵ͵͵׳ǣӴѲȣ˶һҡ
һϡǴҡ
Ϊ²̺ʱǣ
fŲϦʵ
˫һƽ˾ɫȻ˽Ϊձֻǡ
Σ
ֻǲ֪
·ƽ˵һ΢С£ȴfһǸţѵ£Ȼ²صȵ
İ취Ҫ²̳ǣѶȲС
ڣҲ죡
˵ǲˣΪĳ򣬵˵ʱ򣬾ȻҪսԽսֱ𾪵Ըӡ
ֱϹɣ֮f£Ǵ£
ˣˣֻӲ
־˷ŵĸѹֻӭΪǿҵķ
²̳УȱģǮĹ壬ʿ壬Ҳܴոʮ
־棬һžͷۣסͽ
˽ܣ֪ϣǹؼ
֪Ϧ֪f˿ͻȻе
Ǹҳһ²䣬е𣬶ϡ
¾³

ӣԥż翹²̳֮գ帲֮ʱӣ
棬²СǽԽ²Ϊ³ǣϺʱȱ֪֮ǰѾϸɢԣԡá˧ӢΪ֮Ϊ棬ֻˮΪᣡʱԽǿÿ£ܶ
²̳һլǽԫ˵߲׾ӣȴݵĹһڵʡ
ֻǣլ֮УɫأΪ̹ϵļ²̳еķ׷ԣǱ򶨡
ÿ£һðա
ʱϲ̴ΪͷһϵеζʧܣǾ䡰ֹ٬Ӵ壬ƺҲľֹ٬
̹ϣʮֻһ
Ŷǵļ飬ϼɫ糣Ƭ̵ȿ֪һʱ飬Ψ̹
վѡοɲζս
棬ϼӡҶضкξ壿
ҶѡʲôʵϵҲܹιĳǸôࡰϼҶȥ͹Ҳܹ
ЩûҪ˵ֱ̫ס
ﱲ֮⣬жܴϼ
ˡϼ²̵ʧʲôʧ
ϼǿ϶ġйӴ²̳ڣ϶дġϸ˵Щϸϲ̴ƽ˾ܵˡ
ܹϲ̴ƽ˾ܶԸͶҰˣв֪һ£
Ҳա
̾˿ϼβ֪ʵЭҪһƱģһأҪôҪô⣬ûбѡ
üô˵ӵܶɫ棬Ц
²̳Уֻˡ
ЩǼ壬˿̶ӵۣȫ
ϡˮϡξϡϡ
һζʧߣȻ߱Ը
ŴǵıУȻҲǲɰǣУȻǱԾưյʧأ
⡭
һ̾ڹеţֻĴ㣬ټĻ֮Ŷ˵²֮ڣΣķϷͻΧȥƽߣΪԻʹд֮˳
๫
ִ̧ĻҪ˵Ļıʿǵ뷨ܲµ
ǣ̺Ͼ²ûסôҲҪӸ̺ȫװױ˸⡣
ظֲ֮⣬ڹҡ°ɡ
԰գֵҹǲʹǣ̸ͬͣţʰƲԱǱͻΧ
ˣ
һıʿĳȣû뵽زžȻԣȻûб¡ŵ
²֮ǰ̺ѾһʣǱϾææҴ֮£˲١
֮ȻŴĽ࣬Ͼ̹֮ǰ·ջȻǳḻ
ڣŵĴ㣬ٴһ㶫ˣһ̯Ӹ⣡


343 ²
²̵ĵڰ죬ȫµ̬ǳרԱԼеСڴڵĵùҪʲôľ
ֻڵû֣Ϊڶһ磬ʹߴŴ²̳ںŴǰˮ֮ϡ
ӡ
fܸˣһĹͣôҲиʡ
ȻǱȲЩˡ·򣬵һ˭˵׼أ
f䣬ͼĲѾǰ
ˮ֮ϣʱޱȡ
Ȼȣֿɵõ²̳ǱȣҲȲ鰡
Ŷôãô׷ġ
ʿǲͬɳߵ˼άģʽе죬ȻרԱҲģҲΪŻ׷
ֻ⻹һ²⣺²̺ŹЮ֮£Ŷľ֧
ɳ΢΢ͷĽͣҲȥ
ܿ죬ϡϡˮϵȵȼĴ²̵ʹߣǰ⴦
Ҫ̸أԶ²̳ǣͻȻһʱƺдĳй˳˳
ţŨ̷ʱǻҰںڵɫｻ֯ܿгڣ
ţ
˫ĿԲɣʱУԲۣ
²̳Ǳָӣںͳ֯У̹ʿǶǽޱȡ
˱ȣҵȼȲ²̹ΪϼӣͬԮΪһٶ²̡
һȣŸǸʿǹľƽߣͲһƥ
һ·Ȼ϶ܶܶ졣
ŴʣһֻֻװʲôеľǶһ
Щʽ𣬵ƽߣܹļһ֧󲿶ӳ
²زסˣǾͼҪ׷ƽߣʱҲ˹
õ²̵⣬ؿ²̱űƶģ
²̸еһ̣ʱ˴է𣬲֪ٿ޺˳
Щ²̺ţ˿Ҳǹ˲ô࣬̽ջţеԱ
֮£ֱ֪ײļһ᲻ᵨ졣
ֻң֯޷ʩչȭţϵɿļһ²̣֮һðŨһ
һţ
ⲻòϣһǹݣ
⣬ˣնصس˾ļңʲô¶
ο̺֪ŵģЩ²̶ҵĹǣôܲţôܷŹ
ݣ
̾һֺˣȻԸ̺ǲס
Ͻ˿̵
⻹ܵţfʱˣҪȰ˵Ͻ׷Ż²Ȼ·š
ȴִ̧ϵأд˾ģȥɡ
ˣfҲ侲ղе鼱ûϸϸĥŵĲ
ȴǷӦ׷ţֻǺ׷ϣˮ²̣ĵĲǲˣԡ˵˿Ҳ൱ĶģҪ׷һ˼·ıµţԲ
ǡʮΧ֮״пܣʵͷ㣬֮ǰ걱жҲֻó°һ£ò̹΢Ѿ൱ԣĲ
ʵϣͷϷڳϣƽ֮󣬲˿
ʿӲˣ־;ģҲԶϵˡ·Ҫݣڻˮս֮󣬾Ѿ൱ƣʿҲեܡ
˿̣һģ׷Ȼ̵ôģûбҪ
ӱںҪͷ̹ʼ²̣ԲϵĴɹԶ׷ŵǵնҪöࡣ
fҲǸշӦ²ǲ̹Ķأòõõ֮ȣС˼
׼Ȼɡ
ɫ´ҲûȥӼϡϡˮϵ²̼˼
תֶ֮ɳߵԴӣûٵġ
Ƴɵػһ£ɳ߼״̵ǣ
ѹ²̵Ϣعգ
ǣ
Ѳ̹׶ϢعգǳϢڷԽսϢΪǿǿļ
ͬʱϲ̴ֽ̲ڻϣͽ䡰̹֮飬һ
ʱ򣬻Ҫġˡ
²Уƽ˾ܲϦרдһƪΪεġ
ĲҪͶĿ֣ܹ
ص࣬ȫ¼Ķأء
ƽ˾ܲϦֻҪЧ൱ľˣ֣ռĵ̣ǧתս˳ѳıضΪľǸʲôĹ徫񣿣
¹ڲ̺ǲҪȥ֣ȱڹϣôҪƤЧõĻ˵֣ۣͻȰ³һʱƽ˾Ժ
Ͻϴ
ҲǸüһˣš
һЦӾ֪ǲһģ˵Ǿɫ


344 Ͱ׵΢Ц
²̹ң󲿷ʧᣬһѻˡҲǱǳޣҪޣҲѾ޺Щꡣ
ݡ
ϴһͬǰ²̣ϲ̴ǿҪģȻרԱҲûΪɶ
ϲ̴򷴸һ£ϰǽרԱ֪ҪΪ󽭻񰡡
ϰýǣôż֤ˡ
֤漣Ĺˣʵģѵ
˵ˣҪǸŽפ²̣̹ǳˣȫûжںͺõĿܣǲ̺˸ˬ
ϴƸɹˮ²̳ȻȲ۫ҲǴǡ
ֻϴЩӦ
ǣ޿գȻȥ

ƸֻͬվԵʱŸоѹһͷڡ
ΪϴƵҲǲģĲСǸһԱȣֱǸͷ
˿̣ƻӣܵ嵨ӪʿҲܵ˷¶ˣȻ󸽽ľƽȫƵƾͿһΧС
רԱ˵޿գȻͻСˡ
׷ţ֪׽ôˣ
ǺӢܣҪͻΧҪ׽찡
ʿ׷Ųвʱն񲢲٣Żˡ²̵Ĳ̹򣬽ӻΪ㣬ԸϺԸͶģǰ¡
ڽڵֵ֮£ʿҪſ׷ܡ
ʵҲȷݣĸ֯һ棬㡰Զ١Χһжӡ
η֮ʿ׷ľĺܿ˥ˣҲûǿʿִ׷ʤϲãвӣܹסջȻ˽ʣ׷ܡġ
²̱һ˲䣬ѹŵģֻǿϲ
˵ףˡ·ȣվ
ӹ²̣£
֮ԣĳҵⲢװƣƣȻȻԽһս£𶯣
ţ
ϴһ£ûӦΪԼˡ
Խ
Խ
ͷ
Խ
Խ
Ƶˣǲܰٲ֮ڣ
Խ
촽µͻȻСʵǡǡδò̡̹
һ˶ȥƣרԱ¶˺Ƶ΢Цƣǣĳộûʵ
רԱ˫һ̯ʾԼ̹ˮҪˣĶôס

Ȼû̫˵Ļƻ֪װơ
ϲ̴ָӡ硱ά²̣ٶڣ⡣
ϾһĹݰ
ֲⶼ군ˣ˲̺ĹΧĴ˼ң˸ɾ²֮˵ڶλңֱĴ󲿶ӽӽ²̣ŵѹ˻ҡ
ûԽϢͻȻַӦԽ⹥̣ľȻͬʱģ
ͬʱԸͲ̹
ҡ
Ȼ󱻱
أ
ϴԽԽ亹죬Ȯ˽֪顣˱´Ӳç֮ΪУٳ裬׶Ҳˡ
Ҫǣʮӡ³ڹտ޸ɵƯȫû˵ɵ˼
֮ǰ֮սҪҪ˸ˣҪʸʣ⽻ļǶȫ⡣
뵽ϴƲɵûĪʱڡɳҰûסɵĽ
˼ţͻȻæҡҡͷʱܺ˼룬ص㲻ǲĶӣص⵽Ҫ
˵õḶ́Ѿսͼ̹׶ͷ̹սϣӦõΪֹ
Խƾ֪¶ûꡣ
ϰȥΪϴҪҲڹ̣ôҲ÷ò̺֪
ݺݵظ̹ѪⶼԲڵĴƣ
ӡ
ǰϣ⿴ƽ²ֵ̽һϴơ
ڡ
˫һ鲻ԽͰԼĵλٶȵ͡
ڰȱʳܲܽһ
޲ɣ
ӻس֮ʱ˳ٰæʿܲܰŴƹҲʳ
˵ţһ̺̾ʧ£Ϳ̿ĳʹ絶ʰ

ϴҲǼģ̫ç򣬼̫ͽûġ
̹ĶΪʲôͿ̿Լû
ƹض
ӡ
ͻȻ¶һͰ׵Цݣһ£ӱܣĪҪò֪

ͻȻ䣬ƾ͸оǰûʲô¶
˵Ҫ²ȶɶˣȴֲ˵ȥⲻǹⴴ콹
ȻרԱ⣬Ƿǡ
²һƬ׵أܰѴƲƭߡ
򣬶Ÿ²̹˵ͷΣǻǻװƵģԽ
ѳлŪЩιߣǲԼȾ·ġ
飬͸ϲ̴ƽ˾ڲϦ²̳У߰׳⣬Ҫ˵߰׳ԹԵı֣͵Ǿ
ô
ǸƥʳûˣûˣҪôҪôʦߡ
֮ǰʦҴ·ھͱʦ׷档
ѡáӢ˵һ֮ͨϲ̴Ѿʼĥľ档
ϴʵҲûϵ²һ£Ȼֻ˰졣
۳ǰôˡ
˵Ϊϣһι̣ϲ̴ҲǼʶˣʲôģ
ⲻϲ̴𾪵飬͵͵ظʵС˺ܶ꣬ʵ䣬ʮţһӡ


345 Ҳû
ûһܿ͸ģרԱѰ˼ϲ̴֮ǰ϶ĥԼһӢء
һרԱ˵ʵϲʮ꣬ʱѲԸӡ
첻꣬Ⱑ
Ψһпģ
Լȹܡǣ
ôںУţţ֮ǰ˲Խ˫սࡱҪʮ꣬ⲻðѳͦ
ҿҪˡ
ӣȷǡǿŲ
ȷ
ͷҪǲȷҲǱ߸±䶯
ȥոּǼأν̸ż˵ʱ򣬶鲻ԽرŤһ£ʹ巴Ӧ
ֻλǿֲʹֻ̼ԡ
˵żѪʱֻСܲǽܸĳܣҲΣɵ⣬ͿѪʱķθ
Ҳ
ֺŶԼģΣ
ȷΪ
ֺֹǡըû˸սȨ
ôĳ˼ˣ
һ뵽ԼگרԱ˾ƨ֮گһ˭棿
ǴĲة࣬Ϊة࣬˭Ͳ˭
ˬ
רԱǾݺһⲻҲд۵ʱô
Ͻʱعգ
Խ֮¾λ
⿴ȥҲǳƨǰ嶼˵ˣۿƽģҲû
ǴŭȻȫұģܸĳ˸СƷг
ϻƲ
̬רԱǻȥҲǶۣǱҪ
ĥŹܵеͲʿˣй֮Ӣܣν֮
ʱˣⲻǺֱֿ
ڣȻϾĳ˵뷨ǡͳһЩӰ˵֣ۡ
ġС֡Ҫˣȫ޷Ӧ
ҲûӦйֻҪˣҲǸϸ»˹Ǽġ
¾λϽǷعգΪ¾̡
ҲǷ˼ģӾĽǶֳûɶûɶеģȻ͵ñžĴȲɣܷ¸
ЩƵǱҰˣɰòҪҪġ
֮ǰС۰࿪ȵȹ¾λֱ˾Ҳǲܵ顣
˾ĺжȲᣬܶĲƾͷҲãҲգƾͷǶĲģֻܶ⡣
ܹ˶ĵ
е⣬Ǿ˭ƾͺ˭
ͷǶıϸ磬һҪɰʱͣģ¾
ߣ¾˭ĶӰ̌λ֮ԭȱȥĹɲ᲻Լ㷭ˣ
㷭Ҳи̬ȣ㣬ǲǵǩ˵ϰȥ͵úԥ
ڹķϣЩԼͼ٣óΪ¾צ˵˵֡
Щǡ桱ļһҪ뿪˾֧֣ȫСܷ˵Ϊġ
˵±˲⣬Ҫˣɲ¸ɲ⣬ҲҪî˾ɡ
㲻㣬ҲҪһѪ
ҹֱģһ﹫ϲΪʲôܻǹ׵Ĩ
ͷֻҪˣ͵ø̌ûҲ֡
ʱ߼ڹʶ̳֮еģǲƸȨ顢ڹծ񡭡ҲҪ̳еġ
ͷҪˣô죿
ʱֻû׼ʲôף̌Ȼ˰ףĵĵ֡
๫ûеơ
⣬ҲרԱȽϵ۵ĵطûйĲ涷
濪Ȼ£Ҫƻ֮׵Ĵþ棬̫ˡ
ھûˮģϲȫؼҡ
ȣʲô¾̣ĳΪӦõģ
նԥԺûĳˣУ
ֻʵݣҪһʱ䣬µ״Ȱ²ܱߵסͬʱ֣ķӦ
ܰʮʮ²ȺڵͶסƤι¶ǻһľš
˵̺ҪҲ̸˵
̸̸˲̸֪ã˭Ҳ֪
̺Ϊ̹Ҫ׶ҪҲǲУɵ·һҪսļƣĳ˵˵㻴ټԼôˡӦҲܴո˹֮
̺׶ȻŰѻ𡭡Ҳĳ˷ŵģǲ̺˷ŵİ
СôһרԱѰ˼Ÿ̸̺У̸ʽС
ӣ¹ôɣ⻴ϣĳˣ˭ҷŻݺὭ
벻ܣ
ۼϰеƮƮȻϲ̴һ⣺Ͻ˿̹֮£׽Ȼһ¡׼
ɫ֣أս꣬䲻维´ˮģȴҲաаأΪ񡭡
ⷬרԱһ飺ԲۣͻȻһ磡
ϴιǴģͷ
ɽյģʮʮ죬¶ôܰƽģ
ƿصĻСޤǡǣһ¿ʮʯҪ֮ǰ֧Ԯһ㣬͵Ҫսˡ
գһĻģӰ˵Ͷһ»ܿճһʮʯʳӼҲⲻ
κ²̰ʹҪȫȫβ²̣ʵⶼãյҲ֪˭ˮ²̣ʳ˲٣γһȱڡ
רԱҪǲϽޣⲻҪʮµģ͵óִӡ
ԭţȱѣȱ˾ͽ£ԼѶ࣬ôࡰˡĳԱÿҴһ㣬⼸ʮʯʳˣ
Ȼڱϲ̴һѣרԱΪακˮ껴ˮӶù
һ仰йЩңҲû


346 Ҫ
Բۡ
ڲͷǰרԱڳһȱ嶷ʳү
һ̺ҴſڵʱרԱѹѹȻ̡
ʱգʵ̫ʺįһȼ̡
Բۡ
е㷳ץץԴѰ˼ȥƨð˵ڸе鷳¡
ʮҪȱڳԵģĳˮڹҲ
ԲԲԲۣӵ侲
ǿԼ侲Ѱ˼ŵͷǻڴǰ㹤ҲˣⲻҲӲع߰˸£˳ˣ
ͷǻ׷˵
ڵļ׷ү
ô죬뾲
רԱʱеСţǿԼ侲֮󣬷ˡ
ҪиоƯСůӵģǸöá
һʱ䣬רԱ񣬶еԭŨܵĺӣƺҲϡ
ž
һ죬Ѳ̺ſĹ澡˶һ
Ϊ̺ſ̨Ϸġˡ˾ԼһĶ⡣
һɫףܾһԴ󷢣ǲǻǶˡ
Ҫ죬ꡣûʳʲôûʳȥ򵥣ֹܲӡ
˵գĳ˶ʱ˾񣬡ȣжʮʮֻ̹Ĭ϶Ǽ󣬼ҪԵģԵĲһʳҲǳԵ
ĳһЦG~~ⲻǾͽһˣ϶ý׼֮ǰףڣ΢㿷ҰˣҲܶԸ
ǵظԼƣĳ۾Ź⣬ȻǴĴţȻű࣬Ůٵ÷ֿ㣬ֲǲ̹ҵλƨЩԲ̺ٺ»ģͿԶ϶ˡҪԷ͵ϾӳǶͶáٵáͲãš

רԱоܸԼʮ֣
ʳƷʣƣ°ɣҧҧ˵ˡ
ΣԴܹŽÿԴڽˮ´꣬㲻Ҳһʺǵý裬ƹѰ˼Ҳե
Ĺң˭ܽģ
ʵõĽ󣬿϶ǳ
רԱѰ˼ųԼɵ϶ûϷ
ʿˣûʮʮ꣬϶㲻塣
¶ǹ⻷ȻһҪĳ˽Ĳǵ·
·أܲ
ҪˣԺܺƼСܣ
ľģɢˣͲôô
רԱھҪڽţƨԣӳϷʳǿ롣
Ҫ˵ɱȥٰɣͷĲӣ൱ƣǴ̣϶Чʲߡ
˵ˣҪԽɽ
΢һĹұһ߿֮ʱ۾һ𽥿ʼ̬ؼʱ򣬻ǵÿݰ
ףײŰɡ
˵ˣиŻˣ֮ܲܺ⹫ûɡ
רԱʱֵףЦɳ¹ʵͦԣġ
¹ʵͨͦġ
̹ˮٹ·¹ˮͲˣ
רԱʱһԽ׼ɳĸǰ
֮ǰιࡱٵ̸У⳥⳥ʽһ־ʳ
ʳȫԲڱ¹
˳¹Ҹһ£ʳͨˮ˵гǡôأҲ˶ŮǵһƬɡ
١Ǹţ
ȭͷƣרԱ˶ʼƮˣžСһòҲûʲô˵
ǿԼƮԴ飬϶Ƕƣ˳Ѳ̹Ű׳죬եһ̹Ͷľĳưոݣ
˽ԹӦĻӦûвʳ
ʳг˵оУڣµ϶ҲѾ֪˻ˮӽĺֺ
ôӶϷʳɹ̣϶ǿӡ
רԱڲţطʳ϶򵽣֮Ҫ˹е㲻ס
һӦôҲǡˡΧԱҳܳѹȣͱĳһ·ٸӦس
ĳ˲ϲ̴ӹʵôҲܴ۰ɡ
ӦһҶأλϼӡһҪɣĳôࡰ01˵Ҫôࡣ
ĳ˴ӳ㲻ʳӳǰ߸ʳⲻɡ
ҡϼӡҶ˰ɣרԱ˸оǲġ
һͲǶԳ̫Ĺģ
ֻǴط鷳ˮ·϶죬ˮ·ܲȫҪ·̹ĵ̡
ȷе㣬·ϲ̣
Ҫһ·ϲ̣Ͳˣⲻսò
ôͼˣôӦҶصʳ˳ͨˮ²̡
ܼ򵥣ǲð졣
ϹĵҲţǼ⣬¶ɣţһأ
⼸طǾǿɽɽˮˮˡڿŻˮȻҪٻˮǸʲôҹҲեһµĿǡӦҲեʮµӦ֮ȱӣƽʳҲõˡ
ţרԱʱ̯̯֣soeasy
Ѿ򽭱ʳ޼أ¶һ㣬µһεʳҲӦ˵˻гǡ
ϻϴڣƾϹӣҧҧ϶ܼһʳӢȺ滹оĳӦʱٶ
ҲҪˡ
˲оԼѾרԱʱƮҪҪرƯ֡
ֻմӲ̺ſڳأͼһﴫǰﴫȻǻױģصǰϥرȭϽ֣̺ڳ򣣬ʦǰձϲ̣


347 ʼʩ

ĬһϢʱרԱѰ˼Żеġ
ˮٹ·ûϷˡ
ӦҶعʵȵ·ӣϾѵôٵذʳ˹
ںˣѵѾҪǣΪѹûˮ·˹Ŀܡ
˵½·ӦҶصʳ˵ء²̣²̳ѾˡӶʳϷ롣
ӲŸòϦͷַ֣֣ôţƣôͷ
ǹˮӣҲлذ
֣ʲôôҲ·ģ
鷳ǣ֣һǴűٵͷǳ׼ˡսôǿоͷ
ʱսԲʲô顣
üͷоٶжϣ֣Ĳӣܸɵ²̡
һ㣬ʮµģҲܴ̹
ܵĲԲС
ϲ̹ʣµƣոʮȫ⡣
һʵսӣҲ򣬵㹻оޱȶġ
ãӼ
Ƣ֮רԱ̴ټжϾ٣ǰսң
ǣ
¶רҵģfڡϦȵȣֻǴԸǸıͽ顣
ʱ⿪żɽ˵֣̹ˣûУڻ֪֣̻ʦϲ̣һǿԿ϶ġ֣׳ʿ϶סڵǣзᣬʱ£
ĵͼйͼǲͬfҲѧϰ˺ܾãŴˡ·õͼԡ
˿̣˵һڵ㣺ϲ̣̹ˮ۴ӦʮһʮһмʮҲ㹻ǧǰƽߡ
ֵ˵ƽߣŲвƽߣǸ֣ͷӻʦҪ²Աӵˣ൱ѡ
֣뷨Ҳ١ϾҾʿƣ֣ҪϢ֣ͷӵִƽߣֲʤҲܼҾ²˶ȱһ㣬ſ϶֪
˿е죬ôʹŹ֣Ϊ˵fóڸֻһ㡣
һ֮󣬲׹˵ʲô
f˿ȴе֣²ȱ飬顣
ʳ졭ɱˣ
йôɵġ
ԭf֣ô򵥵ĵѵⲻģһ뵽뵽û̹벻ģĹڡ
Ͻִͳ϶װס
fҲɵȻЩûɣȻɵרŵf֮ǺfŲ˵ֻǶ࿴
ܿ죬׹ѹûǹɱ²̹ѹ
⻹ԼνʳΣķһ£ԼߣǳɱҲС
˼άģʽfΪ𾪡
귢ʱȱҲȷӶŮ׳֮ΪСԼսҪʱʱҲǣģСС١
ܲڳû취Ϊ֮ˣһѵɵ
ƫƫǿܴģϵܴ
f񣬶ùܾڵоʹ˵е㲻ϰ
Ϊη֣
fڳ񷢴ϲ̴Ťͷʵ
füͷ΢壬ǸջػһͣƬ̣һ£ϵĲ豭кһȻŵƣ֣ΨشʿָȻη塣
԰գfֿ⣺Ͻºˮȥɽڱһ£̡֮
شȻطǺܺõ뷨ϾҪǵʵ״ʿӵʿ˼ʤ֮󣬴ﵽ߷塣
ǣʤ֮էȻɣɱڣǾˡ
ֻܵȣֻĥȵս־ָĥɱ·ڡ
פǡƽϣһ·̹;֣Ǳս·Ϥ˵еط֧֣ǼҰЧӦҲ󡣡
ɳߺͼֹǱ̹أҲ̽˲ʵ״ġ
ֹô
ڣղ࣬ҪǱƼʿӣ϶ܴطʧʹˡ
֮ͬԡ
ֹf΢΢ͷԭƽĶֹó࣬ŨŨζ
fֹ֪ô˼ɻǾˬ죬ʱüֶӳˣǹ˼̫ˡ
Ҿ㣬֣١֮˭ڶһ֪ҪǹأֻĲ𡣡
˵ֹͷϽβЧ±£
ţ
һ㶣ʲô˼˵˵
õĹֹǳΧЦЦȻŵϽβʼʩڱ²֮Ҳ
ˣϲ̴֪⵱ڱڶαսǿǽկӲιĥϡ
ʱյԴڲһµ֧֣ҪιĹң಻ʤҪιĴнư
ȴһ£Բ̹İֻгһҡ
ڳݷϢûܹȲ̹һš
ݷҲ˫޺ȥˡ
ʱڲͬطԴȫһģҪ֪ʱˮȵҪͨƿ˵С
ǻˮˮˮһĵطڣеǿȨ
ҪǣˮӶʣѶԶˮҪߣڲϵѹȻҪȵڱöࡣ
ѾԵĹʻȫһ¡
ֹȻҲһ㣬ֻǽִ֮䣬ҪЧµʱ֮ģֻǲСϽҾֻս£Դʱˣ㲻عģ֣ܲŲ³ɡ
˼ֹĽ飬ͬʱҲ鲻Խ˼ſԡ
ʵϣֹĿɲԺܴ󣬷²ǣҲҪʲôˮƽḶ́Ƕڹൣ²Ա߰㣬֣û취оˡ
ڼŪݻ߸̨䣬ܣôҲס֣ĽŲ
Ҫһ£ôʿҲûָ״̬˰ɡ
ֻ֣̺᲻һʱ䣬Ǿһ¡
Ͼ֣ʦϲ̣֮̽£ҪϾ
ϷԵ
¶ûдƱϾļ嶼ϲ̣ڻ߶Ŀϲ̣Ҫ˵ܷӶãÿ
ģ
ڣ
²̣Ϸгʩ
ǣ
´ɢ֮󣬲ϢûרԱʱæµ


348 ɳ
Ψһֵҵǣɣͦרҵġ
Ͼ֮ǰڱ嵨Ӫǰɡ
ʩоܵܿʹȥ֮࣬Ҫʼ±顣ʮʮ˵±飬֮󳬳
²̱в̹ƶڣΪСλҰΪСλ
֮ǰˮŵ²Ұˣϲ̴ĺ£ÿ˱һɡɡáɳɳжӳ䵱
ÿɳ䱸嵽ʮ֣ˡˡ˻ࡣ
ʱƾͷ˳Ǻ˲һΪԴӣʱֻҪͨġ硱˳ͨҴ
´¹Ƶ֮ƽ˾ܲϦʱ䵱Ա²ͷ䡱Ϣ֮󣬶ѾӵĹҰ֮˵ûʲôõĵط
ʼģЩ²̵壬ЩʧƵĵùӦǡ
̽ʿܵս˾ſڳ裬ԼֲֻŲĳѵźñġӡ飬ȴҲ֪úϧ
ȻЩ̽ʿͱȥڹˡ
ȻϽⲻϲ˱ƱƣǾ¹ڼ䣬Я
ǷЯߣΥûգҴһϰ¾ۡ
֮£ף
ϽϹ߱ɣǵʮ˱ɡ
ֹͳȽУ֪ⲻϲϻԾֱ˵ʩоܺĵڶɹ㱨һ¡
ҿвϦfڵȵȵİ´֮²Χ˶ʮɣž˵Ĺģ
еһڶĵɣ׳Ůӵɿʼڶʮɣ׳
ǰɵˣϣԸϵŮӣǴӰسС֮ҵŮˡ
ǹͬصе㲻ϺϣڰּȵҪķ֣ͿֲܳΣòеͥƲķա
ԣôԸ⣬ΪϹͶӣټϿԭȡˡԽУԸǰ²̣ļ
Ҳ⿴ɵ׳Ů飬յȻǵ׵ġ
ߵģǵʮ˱ɣɳǸˣᣬԳơסfǡʿݲһ㡣
ʮ˱ɵġɳô
ԭֹϴ󿴿̽ȣȻ취ͽ
û뵽ϴʵ飬òеƫ
ʮ˱ɣǿͱ֮֮⣬ˡˡˣףܹ֮Ŀͱ˾Ƿͬһ㡣
˶٣ֵֹ֮ǰϽʱ齨Ԥӣܹӱֻ߹֮ҡ
fҲô˵
Ħ°ͣԽԽңøӹأԼȥӵɷʵ°͸˼̵ƨһʵÿ
֮ǰϲ̴Ȱ˵ҹëһ֧Ͳһɫͷˣ㲻ǹͷҲǶϷ硣
ʵǰʿӵѵǿȣҪζܰ˸ҹѬ
ȻΪСǷ㣬ͷ˸ɾ֮ǰǵʱǹͷ
ھֱ˴ͷ
ϲ̴ʵǸ㲻⣬Ҳڸ˴ӵͷͷİôԼʱ򣬸ӹëǽһǽһԥ
Ͻǲǻɴˣ
ڻˮйһ࣬ģ󣬵Ҳ˲ҪǵԤӣʲôģںܹҲͦá
Ĺһ˻治ء
ȻĹܹӱģԳ׵ˡ
ͷţˣûݼ򵥵ġ
дģǹӰͣˣǸӣȴøһƭƭȲԲȣӳ͸ţҲݺݵҧ˼ţ⡣
ȻӳķͷݿܶͦʢˣӰͻ̵ڲԲȣҹģԽԽ󣬼ҲǴũУӴɲ쵼
ԣйӰڣСЩġʿһ͵͵ģһǸУⲻǺʺϰιǳ
ǡϽҪһ´ˣ
ֹϴе⣬һѻ𣬡ԳףͬϷϸαװˣֶҾϽпƴˣ
ıǴĦʲôòãҪ滳ȵڣҾһ˵

ʱֹԼƨɳ⣬εؿ⣬Ǵ˱ʹ˷Ź
ʲôţйʡ

Ÿʲôȥ
ǣ
Ƶļֹ󶼲֪˵ʲôˣԼϴȫû취óȥжϡ
˵õһ˵أ
ʱ²Աؿӵĵʮ˱ɹϣ֮ǰɻˮӵף˿Ϊʮ˱ɵġɳҲʯＣͷ
ȽϹŹ֣һһģʱʱһף׾ÿܻд꣬Խ鹤϶ཨʱ
ԶʮɵĹϣ඼ܶǼ׽ڱһ·꣬Ҳǹˡ
ʿһӴӳ
Ŵһȣʮ˱ɵĹϣݵ͹ǶСشżݳǰļֹ
ֹòªӡ
еʿʿսҪɣַУһõʮ˱ɵ͹ǲСֹ
вȱСطˣҲСʿڣǹԹԵϹ
Щڱһ˾飬ֹ֮󣬸Եð黰ġ
ףӳ
׼Ϊϣֳȣüֹǲ죬Ͼ̵̽ȥˣôðͷģ֪Ĳࡣ
ô棬ʱֹҲû̸ĵ˼ͺعֵϽ롣
䣬ҾȻðװʿĿⲻƵضżֹ


349 
Ǽֹķ񣬵ǰͬǣǰļֹˣڵļֹ󣬿ɲˡ
дڳֹ̬󲻻Ųæһֵ⹳һһ˸ƣ롣
ʱļֹòȻªֹԼ֮е򶨣ȴǰ㲻ٵġ
ֶӳ֣˼ˡ
΢ԥһ£ǹ˹֣Ǹ
ֻǼֹȴ΢ЦףҲϻ
׼״һҧͷӼֹһ˹ȥ
װʿҪȥȴۖһ⹳ʣ⹳ļֹЦеؿ⼸ˣλϽֻһˡ
˶٣ֺ֣ص׷һ䣺ֹһˡ
⹳Ѱ彣żĲͬУͷϡű
ֹֻ⹳Ȥϲһѽزƿ
ܸ㵽ֱ˵ĵλеš
Ŀǰ֮УҲֻдӳһװʣµģҲֻʽ⹳ڹزȻһ֣ǽơ
һ⹳׷ݵԭ̫˫ʱ
ǰͷףûһͷ»ͷһͿԼļҳֹ
ޱȵǿȵֹ֮˿Ӧǲˡ
롣
ͼֶӳ
ݳ뿪֮һ·ϣʮ˱ɵĿ̡ͱ͹ǣһĲ죬Զ֮󣬲˷ɿؽͷӶ
òª֮ˣȻʿһӵĴӳ
֮Ǽֹ󣿣
Ǻǣ飬Īδֳֹ֮⹳

һʱ䣬ֵĹϣֿʼšֹ⹳Ĵ˵⹳ɲʲôèġ
ֹܹһ⹳֣ʿ˵ʲô˵˼Ҽֶֹӳƽǵ͵
ֹΪʲôԣȥˡ
ҪǸǼֹǰǸٵͷ๤ˣ﹤عҲڵļֹϴͷꡭֶ֮ӳ䣬˵ʮ˱ɲ͹ǵż
ϾȰ
һªļһȻ̽ʿԺܷϲٵײ㵹ù
ҪһӢۣݸӢֹۣ󣬾Ĵڡ
ֵ֮˵˻üֹԼֹ
ֶӳȻ֪͹ǵĸ̬˿̣ؼǰս˾⽻ǰ״ȥ
һ·ϣΪ̸ֹһףȴֹּȫһԲʱֽ
ڵִս˾ſڣ³֮ǰȥͣļֹڳϳ׵֮ʵʹڲƭϽ굱֪𡭡
ԾڴˣҲǷǳˡ
żֹ׺ϵһĿͼֹݳ뿪룬ſʿ֮ͨ󣬺ܿǰ칫ҡ
ս˾ǰĲ̺ңûɶã˲ֿ⣬ƫǳ˰칫ʲôģҲ
̹˾ס൱󣬷רԱѰ˼ţԼҪûʮ󹬣µġ
˵̺סȻôշ䣬רԱҲе̹ġ
˼ҲˣҲôˣʧ
ĳˣ̲ߣߣѣ߶ǽ᳹ԼİãᶨƵع᳹
̺һӡ
棡

ʮ˱ɡɳǰ
š
дһA4ֽǩȻ£A4ֽ£һ̧࣬ͷһŵס
ִ컹״һ˿ʱ⣬רԱĹ۲죬ǰ״ƯƯģһ⣬Ƕ塣
ǡʿҪŪøĨƮỤƵģҲܲס
Ϊ׺ܿ򣬻֡
ѰϾ͸࣬϶ƨϳëĸо
ף
˽ס
ʵʲôͷ
վ칫ϵĲ裬һݸףһԼţȻָָһԵΣ˵ؾн
лϽ
Ȼɫ򶨣ʵ׻ԥλشʡ
ʵݡ
ԥ䣬ǳǳغһڲ裬ĺúȽ׺ǲ졣
ֺһڣһӣ֤ݲǺܶࡣ㷽ĻԼһʵݣһЩҪ鷳
ȡ
һºȥˣ͵ؿһ£׸оԼķι̾ҪԼȱ
Ǳģȴܵţȷˣ֪ĸӣ

˼£ò׻̧֮ͷ⣬һĿЦ
Ҫ⡱һ£Դݡ֮˽⵽Ұˣ׵ظıԼ϶顣
ÿԶɺӹޤǣлᣬôһлᣬȻۣˮһսսֱϡ
ҹ콵ˣͬޤǳڿˡ
̾˿׽豭ط˲輸ϣȻ⹪񣺡˽ȷΪӣס
Ӽס
߶֣Ȼˣ

ȥϹ塢һˡ
ǣ
׼ôϣҲûҲ˲豭
һȣںfǶ˰칫Уfһ㶣ڴˣ
ԳӼף֪λӣ֪״ˣ
һڣͰfһ
Ӽף
ʣܴڵı֣֪ݵӡ
еε׳fҲһʾǸ˵һȺģ
ӼסһϹȴǷ߶һȻϽӼΪ嶼ȣѳʱ䣬ӼҲ޿ܡ
Ϲôһ˵⿴ŹӼףʱ˾


350 
ȷΪӡ
׵Ҳûȥ˼ǰǰλһģĹڣ۱֣游
ΪӣԵ佭
ʱf˼׵ġ
ſٶеãҹӼ׳˱ݳ֮⣬ҲУ¹ϣҲһŵfʱףСӿ϶ܹϵͳǺܸ߶˵֡
ֻûµӼӣʵǼƽ磬һ㶼˵ĸо
лշ
ȵлҲֹȻfʵȷΪϹԣˡϽٳ¡
ʱҪͻȻ͸˸۴ʮ˭ܰ
׻žأعɶģҲ룬˵˵ʵжһûС
ûʵ
߾Сèֻڻ֧ߣԶˮȲ˽𣬸˵۵ģԼȫЩֵܡ
ҿ¾ɣܲѵ۾ϹˣӵĲܣ
רԱվ˵һ˼׵Ļ
һЦĹӼ׺ʲôʲô˵
Ͻϲꡣ
ǰɣǸʲô״ĿĹǡķĹꣿ
ÿ˵һŵ㣬һιӼ׵ġ
Ǽı飬Ӽ׸ˣԲ赱ƣݺݵعһڡ
Ͻ˵ˣ
ڱʱר˴ӢܣҪõġ
רԱЦǺǵؿŹڣϹ岻һ⣬һ£ԺٲþҪõЩӢܣΪãΪɱ



չһĹӼףͻȻ;ˣ鲻ԽеĲ豭Ͼѵġ
΢ЦظӼֵ˲裬ȻͰ׵׿ԸΪĳЧĳͷеȱˣȱ¹˲ţ˵ڽȷ˲ŴԶˮȲ˽𰡡

Ҳ֪ǿ˻ˣӼڸоܲá
Դһ仰ڷ۵۵졣
ΪãΪɱ
ŰãĽ
ףԸΪϽЧ
ӴŶ⵱ЦˣǰľнĹӼףԺ幥࣬ô㱨ССιأ
ʱо仰˵ҡ
ϾǰλҰ˵ˣӢܣΪãΪɱ
רԱȥܴͣfѰ˼ຮ֮ˣȥȥ磿
ȴ뷨ͬӼ·ǿЦҲ룬Żѿڶ
Ϲа⣺ࣿУ紫һ㣬սö
ˣϻ˵öЩ𣿡
óһװA4ֽžһ˦ڼǰİϡ
Ǽ֣ϵóĲ࣬Ƚϵ͵ܹһȺսӱѧϰΪҪģʻҪҪ
Ϊĳ˵ŶӣҪľִжȺִЧʣʶʴľ׼ܹŶӸʱйҪôªҪôӷס
ܿճ湫ģޤĲѧһЩ˵֡
ѧϰ֣Լ׶ԣѶȲ
Ժһճֶձѧã¸µ׻ҡ
ǡ
ûʲôҲû˵ҸڣӼ΢΢񣬾ȰѰϵһװ汾A4ֽ
ִ֣²̣ҵҪ²̱ªͼˣԭȾеĹؿѾɺԵĺӵͨˮ
˵գ⿴ŹӼף㸺ɳߣ֮ɳﱨ
ǡ
ܹΪʮ˱ɵġɳ֤׵ӣôһӴҵΧҲǺ顣
Ҫ˵֣ʵ̫ȱ඼Ƿ˲ţͳ͵ĴУиҪҪȥ
ϲ̴ͳؿӵ̣ëëСƣСá
ڲǫ̃ȶ齵֮ĲģֻòЩ̹ùڼܷ²̱սУȶ
fͲȫ˰أŻȨȥ򣬾ǸˣһܰשҪᡣ
˿fãһСˣȥһȺĲ̹ˣ֮˺ģȻרԱ׵طġ
רԱˣǾͺˡרԱˣҶˡ
ãҲá
ھͿû⣿
ָӼ׵һ裬⻰ùӼ׶ʱñеĲˮҲˡ
ӣ֮ǰҲеǣǱ̶ֳȣͷһء
ֻʳǵʱŻطںˣθ˾ǰΣεḶܻ́
һ뵽Ӽ׾ͻѰ˼Ż类Сϵܹˡ
û⡣
ûͺðʦӡҴŪģԭ޼ɵģھȽáҪǸɵúأģĳ˵Ʒ⼸ʮ˶˵ãιٶǺ糱ġֻҪɵúãɣһ򲻿Լˡ
˵ţĹӼ׵ļ򣬡ȸٽٽǹˣʣµٽ𣬶ѡôǮԼŰ졣ܾܾ
һӼҪڵӣֻۣͭʱ

˿̣Ӽȷʵо仰Ҫ˵ǲҡ


351 ̬ը
ӣ
׷عصʱһĻҰܣʿǰæӵ
ӣ
֪ӡ
̾˿һط£˿̺ӵϣǰõУѾʯͷԶдڸɺԺӵвʯͷ׳
ʮ˱ɶ֮⣬еһֵĺӵ̽񣬾ȻҲɵĲ

һ˾ֳʯɫӣ˵ز˾ҹӡ
û˵꣬ΪӼͳһöӡ˵ֱӱ졣
ǡ
ʦӡ
ƶȷǳңڹϣ辶ˮһ飬ˡªͼ¡
ģȴ̡
Ǹϵͳ̣˼ӹ̺֮⣬ͨ׹̣ȻˮƬ˺ȺȺ֮䣬Ϊʵĵ
ԼĶܹﵽٽй֮ûĸڵλĶϣԸµᲢۡ
йһİٽңˮƽٽ
ҹ̣ӹµ濪ʼĴӹ׵һʼչֳ
Ϊ˸ˣ˼ΪḻĴ󷽡
Թ¿ԲҪܲҪܵ
ãԽĵλĶúܵͣǱ֤˿ɸӣҹؼʱڣýˮҪȱͨ
ĶжأĶʮѾ൱Ĳ£ˮʲþʮң˰֮󣬽ܹά档
ڹºֻ֣ҪˣֻҪҪʱܺԥվôһ㷽㣬Ҳûʲôϵ
Դ֮˸ִ˵ֵĴݲӡ̵ģǶ֣ޣֻǾη¡
һ˹ֵıӻǺôܻڷԡ
˵Ǹǻĵײܹҵģ޷ǻϲȫ棬˶ѡ
˹ĵʵʳж٣гǿεƬ֮⣬зǳ걸Ĺƶȡ
Ϊ˷ͳҹ̣רˡְλĵλ˵ߵʱ൱ڸҲ̫׵֣͵ʱѹû֪ԭСôٶ
УܵĹ̹һ֣£ضСʦҪʦĹʦĹҲܡĹ
˫ع֮⣬ʦҪڵطϵĹܴ죬ǿϴ󡰹СģԸءʦĻȨʵСطһҪ̵̫֣ëˡʦܰСֱӴ򵽹մİͷġ
мڴˣʦְڴʱʵΡ
⵱˽ȻԸⰢè֣ԾҪһѵĹְ
ǿհ׵ί״Ҫ˭ָ£̫׵ӡѾ˵ġ
ΪõӣԱĻǣȻҲ֪һ㡣
˿̣ġʦӡǶ֪²ۻǲ²ۡ
˵Ĳ
һǱϾҪ֪ͷֱܰĽ
һϹңȻ߿սҶаסⲻǿ죡
ʿдΪ̡
ĹҪǽӹƣǾû취һ˼С
սǿ϶ԵģҪʵǸѰ·ֱӲƲûбĳ·
⡭ӣʦ˾ʹΪĽ
곤ʿǺͬӡǶɥȮֺαؽأ
˵ˣ˸ɻǸɻ֮ǰǣҲڵĻгǣҲɵúúõģ
޷fһЩֱһЩ
ֱҲдֱĺֶżζôˣܺ

ļε̾˿Ȼ˵ʵ᲻ԸʵʲдѡԣӢܣΪãΪɱ



ʿǶʱԱˣ鲻ԼҹӵĲŻǴ˾ãõ˼
ӣ裡ᵱ⣡
Ϊ׵ʿʱŭ̫۸ˣʵ̫۸ˣ
Ҫߣȴһͷ޼ǰ¡¡һ֮ǹ޳ɵ˵˴๤ʦúøɣٽνͣ๤ʦ֤
Ӽ׶ʱǰȭ֣ǳϿҵ⣺֪Ͻԡ֤Ǻ⣿
ԼŰ죬ֻҪȣ⹤ʦñҲȡҲôֻ

ôһ˵Ӽ׶ʱмҪ˵˵ڣҡ
⸱ʲôݺ£ģ˭Ҹ£ôܱƭ϶Ѹµɱȫңľǣ

վӼĹѰ˼ž࣬ҲǾ˰ô͸ôڣ
ȻרԱҲûṫӼ׳ﹲıر飬һתɭȻ˵๤ʦҪ²ʹ̲Ǿͱĳ˰Ͼ㲻ϲ̴ĳλӶ˵˼
˹Ӽ׶ʱ̬ըԼؿ϶군ˣиǸȫ
޿κΣǿ񣬳ϽģףزС
ã̬Ⱦͺðˣѻƽ̧๤ʦĿ㡣
ǣ
ʱ̧һֻӹ֮ͥ£ͰӴ򿪣Ȼȥ̧һֻӡ
ֻӣװĶǡ۫뼡ѹһ£ִ˵רԱͷĹʵͦġ
˶ԹƫǽӶỨģඡ
ӵĻƽ𣬳˸˿֮ǰ̬ըĹӼף˿̣еԱʼһ̬ը


352 ǵڸʲô
ԭʹĿרԱġ˿鲻ԽȫƲסԼ˫ţͰٲǼҹӡ
רԱڼݳԶˣһŶŻƳγεĽӷ
ƽ𣿡
ƽ𡣡
۫뼣
۫뼡
˿̣Ӽĺֳ۫뼣ȻӦԮżнʮϽ⣡
̫ˣ
ǳ
⽭ӡ
˰ĴʶֻСֱQ
ʵĻ޷̬ȡ
ຮ˵ûƽ𣬻ƽҲΪұϹһԵʣƽ𴢱ܵͺ֤ܵͣȫ洫ȱȽǣЩ洫ţʱʹ͵ġ
ΪʲôʹأֵսĹѫ
ٽ𰡡
иʿΪԼ־ᶨΪԼĶɵصջȻû뵽ϽĹʡôߵ
ҸõģԼҹӾܹǧ͹Ȼ˵㣬͸ٽ˵ʦķӡ
ࡣ
鲻Խ˿ڿˮʿı֣û˱ӣ˾úȻ
Ӽðһͷӻعʲôعƨ𣿷ɲԼСϵܹ꣬죬ʸ߸ãϰֲ̣ǱȽûӣܵ
Ӽ׷ģԼģôһҡ뷨һһٶһ㡣
ƽںδ
иʿͻȻʳһص㣬ȻùӼ׽Ųѣ԰Ǯǵˣ²̳⵽ǹأģһ͵ˣ˭ܵˣ
˶Ŀ׼
̾˿ôǮĿ֮£϶õʮ˱ɵ˶֪ˣȻ󸽽ɣ϶Ҳ֪
ҪԼҹǡʦһ㱣ܻƽ𣬿϶ġ
Ϊɳ֮в֮ȥѰɳ߱ǡ
á
һ˵ɳߣ˿
ͽ֮Уһͷľ⣬ξɱĹȻµġ߹
͹Ա֮ս˽⣬ɳͦ׵ġ
ӻǰɳߴṩԱ֮۫ȫ
ơ
Ӽ׵ͷæǰɳߴҪƽİȫ⡣
ʱϲ̴򼱴Ҵҵǰ²̳⣬ס⣬ϲ̴˹־ͼеؿϽӼף
԰ϾĪҪͬ׼һ棿

ʱϽʹΪӣǸ߹֮ˣֺαҷؽˣ
Ͼ⻰Ӻ˵𰡣Һʱˣ
ʵֵǣҷؽ𡭡ؽˣ
ٽ𰡣
촽ڶ£ָڻζٽ𣡡
е㴵ӵ۵ĲǼˣٽʲôٽǧСˣ
ܶС˵Qӣ⿿ǮⱲӶûϷܸٽ
ⷴ־ٽ𣬸һӣĵùôϹͶʵɡ
ڵݵǰϲ̴˼뷨Ƿתģԡʡʽڸ⣬ϵ˵ѾϿġ
ֻרԱûͷΰˡ
ϰһǮСȻҪĵŮСʲôģԣǲеģ
Ͼҿеģ׵ϾȥӣڻгʱҲ˲ᣬһסĵʮ˱ɣ쵥¼˲ţ϶Ҫһְֱ̨
רԱȰ˵ŲϾǣһٽһ˲£֮˺ܶ鷳Ҫ֪ٽҪʮ˰ؼȫİɡ

üͷĲʱ˿е㻳ɣʵ׿
಻ȷиƤңױӻҪ޳ö࡭Ͼʲô񣿣
һĮҹ죬רԱʱüͷһϾĳȡʵڲУұһ¸߶򼼸㿴

Ȼ֪߶򵽵ʲô֪ģԭȵİϵعſڣš߶򳡡ҡ
֪ͷڣ˿˵Ļжࡣ
Ϸǰʮ˱ɻһӰգ
Ҳã𱲷Ӽ׻úһء
⣬֮󣬾ͼݳǰءһ·ϣĹԽԽ࣬Ҫǹ֮ʱľţ޷ͨС
ˮ븹أ²֮Ĺȹģٷ
ֵĸоǰϲ̴ͻȻã֣ǰòƻǻ±¡
ΪʶʿսϽ֣ľӾܱȲ̹ǿ٣ǰ죬Ӣԡ١ݣӻгѺ˶ʮʳǰ
ʳʵ࣬ҲǧʯΪ²֮ϵˮͷжΧ۵̫࣬ô²̹Ұ֮˰
ϲ̴ֻһʱҪ͹Ҳࡣ
ԭֻϲ̴ĸƷ˵ͺǿˡ
ΨһȽϵ۵ģžǡ١ԭ²̡á˧
е²̹˺ˣ˵õĶؾ񣬰սأ
类ϽڵĦģǲӢ
ӢֵģҲò˶٣ǳ¹̫β
Դ·֮βͿʼԱգﲻ˵رŬ
ǣݹǳºģĳṩġ
˿̣վ²֮ĹϣסӢβææµµ͹൱ĸӡ
Ĳأֳһֵʡ
ǵڸʲô
û취˵ԭӹ嵱úúõģź㣬ôһգۣƨƨ߸ĳӸ˻˹أ
֮ţʹȻҲ
վڵʮ˱ɶ⸺ġһ깵ĵ̰ϣԵسš
ڸʲô
ǰȻĹأ
ȻǸһҵ


353 ˭ĳǿ
Ǯƽ¶ܽ¶𣿡
ޤСļ򼼵ʱרԱʾͷбǿˡ
һ˫ʮ̡Ҳƴ۾ġޤСļ¶ģ̫˵ʲôÿÿദҲ˵˶䣬ʮ㡣
һηǽרԱоеƮеƮ˫ƶˡ
ŲȻ鸡оˬġ
Ҫǰͷǻûʮڰڵģĸ߶򣬶򼼿϶Ҳ޷ᣬҪ˵ʮ̡ˡ
Ъˣһ֣˴ʱô죿
רԱôţͻȻԺУֳ
һıס˺þá
ףӾȻˣ
͵۾ⷢԼı仯
ǰͷʱ򣬴ûңĶǼҰĺΪҡ
տ̯˭ţ˭˭Ǻѣôպϵعš
װɡҲ̫ãòϸԸ񲻴ģ˻˼ʮծ
ҲҪӵģǴôӻ˴ֵܹģ
İϽ㡱СŮħ˵˰ݰ֮ͷͿʼŷңСĿȻû׬ϣСʵԡ
ôԣܹûʲôֵ롣
ȻڣոոޤСļһͨžžžᱳʹģǴʱ䣬ƫƫû˯⣬Ҳûз뷨
λȥôҲø˯һµģ
˸СĿ֮רԱط۴鱨ŷţܾﲻԾ
˿̻ˮ֮ϵҪ鱨ʲô䣬ϵս¡
սгԣҪıʿǸеԤС޼ɺ͹Ӱͣռ鱨֮ҲȷԤԽ֮սĽȡ
뱨ϣȽϸҪݡ
dʦţǧ١Բۣ
ҪҪôܼҰоdˣ·ҲҪɱţ𣿡
鱨һעͣ޼ɵעдţd֮״Ƶ³֮ʱ
עͣ˵ȷôһ£ʱ൱ţֱ³ӵĴʮдӦͿ⡣
Ȼ³ɱһͷţźֱ֣³ĻҪԼԲ꣬͸ʦһ𳢳ʡ
ԣ޼˵d֮״Ƶ³֮ʱĵȷȷû˵
ֻõ³ţι
£õľԼҵţ
ⲻǰܼңʲôǰܼң
ɻ˵Ϊֻڹ걻ˮθĴģʵбӶģڣоţ
Ҫ˵ܼңֻ治ǰܲ
ǲǲţǧ붼롣
ҪǿţҲֻɱʮͷͷģ޼ɵעͣ˾˵һڙd;ֱɱλţ
ôˡ
ٺ֮ʦԼںϣͺʦٽ𡭡
ⶼʲôƨ
ⲻԼʱڶôҪ򹷴͵ģ
Ůѵ˰׸裿
ǰ׸𣿣
롭ţòƻǰ׸
Բۣٽе֮ǰͷΪʲôôˡǹյĴı򲻾
Բۡٽ𣡡
߶һ飬ٽ׼ʱ򿨽Ĺ󰡡
Ȼ鱨ϣ޼ɵעͣˮ֮ʱʦҲڻʦٽ

עͿרԱ鱨˺ˡ
Ҿ˵ʦǸôô㣬鲻ϵǮԼⶼǶǰٽˣԲۡôһ룬ֵô𣿡
ô³ôܼһƲģ
רԱ˼һ£ʱϸ˼֣ѿڶģеţưѹ̫ףֵĻƽ
ã껹ǹͷ⣬Ҳûϡ
ϰžǿгϸֲɱȻӪиܼң¹ǽо˵ӣ֮ϰҪٵҩܼһ㡭
ϧͷ峤һ·ţڼҴҵ󿰱ȽרԱˣġɡӣûС
Ҫǰϲ̴޼ɼϱӊuǴеζˡ
һûбȵİ
Բۣ̰еţƣôܼңּܳе˭ϱ˭ư
пǧרԱоԼе㱻ĵӡ
ʱ˾רԱַһ鱨۴鱨棬Ȼ޼ɵע͡
򣬷⡮ʿ١
뿴ˡ
ǵÿרԱʱ˿̵̣飬һ鱨
֮ǰһֱûעϸڣȫгרԱòϡĿΪΪ
ΪԼǵǿߣˣֱɶ
ܵܣԵܵܰ
֮ǰװƵ⣬˿̸оһݷݡ۴鱨ڷ
ѹû¶רԱ²⣬»Ǯˮʱ򣬿϶ĺ޲֡
һĥ¶ԴԼò̬Ҳƽ
Ǿλ𣿷¡
ǹλ¡
ǵط𣿸¡
ĳôЩӣòƾĥô¡
ǮԭҲһ
п֮࣬רԱоԼõ
ôǮҲҪѧϰģһҪĻǮר£ѧϰѧϰ
ֻǮ͵ȷǹ󣬲رʣҲ˰
Ͷ룬߻ر
ϸ룬òȫ£òƾôһôɵġ


354 ѧϰð
͸ɣ
רԱѰ˼ŻǮԿԼ֣ڼϣǿ
ֵĽǶȳ֮оҵһš
ǮǮʵʵĻңǱĶ˵˵λ˵֪ʶ˵Ȩ
κһмֵĶεĻεģ
λλǮţ˿ڡ
ȵȵȵȣһУǡǮ
ڵĹͷ飬Ȼôʾͷϣûɶӳõġ
ôͷʼʵζ³һܺõĹĦ
Ҫɢ˼άܾڹеĿ֮ϡ
Ħ°ͣʼͷԷ籩ԼĻǮʽ̫ª̫ˣԡ
౦˵ֻҪܴһУ
ͷɶأҪ˵Ǯɣʵû٣أһЩõأͶɱȥ찡
ȻרԱĥԼɶزȺʵģǡ0101ǺöԵӲͨ
ҲǺʵģǰɳ鲼ҲǺöҲܵӲͨ
Ӳͨ
ͻȻ䣬רԱҵһš
һ۹¼ϵԶһȻ۾һôû뵽أ
˵ţרԱʱǻûбե֮ǰޤСļģ
⿪˸Զһһҹ飬һףӿԷĥҹ飬˵ƯӣֵǮţͷ
ٺ١ҪǶһ㲣飬ܺƺܳһʱ䣿
۾Ź⣬ЦԽԽ̬ͻȻһַոйGDPĿУʽĹȻʺԼô
ɱȵʹˣ
ǵÿһ顭
ܶ࣬ܶൽʲô̶أ˵
ȻרԱĥΪʲôԼֱһ޶ëأ
й֮佻ͨ㣬ҪһйгϣͬʱͶŴĲ飬һƱ׬
ţ
רԱ˷ţͻȻֿϧڲܸɣȰƽ֣ƴƣǵÿһ°
ͻȻ䣬ȱȱĳڼ仹ĥòƬнˮϹģ
һκžĺͷϵġɳҰͶʯũ߻
Ϊֹá
û취ȽɳҰͺܶС͵˻Ĳ䣬ƴƴģֻܰѴۣԺܵʽ׸̡
ʯҲ˽ϵƣھҲܿڱʯ
רԱһǰĲʱõʱҰ˺ͻĵӣʵֵĻǮ֮ͬ
˵ڣָǸʲôƨʿŰ򣬾ͳһٶӽٵġʿƫƫطܻ֮ͣʵ̾Ϊֹ
ɲòϣʿһελλһľȨǡӲͨ
Ҫͼ㹻ǻ治˵㲻㡰ʿλơ
ҪǴԽܣǹʾͷƶ˰
ͬʱרԱżôģôѪģҲƨ˰ɣѵҪͦԽ֮󣿡
Ҫ˵ϣʮ꣬治ϡ
ǿ׳ĳϹ壬ʶϲ̴ʱҲϹսġ
ʲôд򣿣һĳӸǿ͸Ǵ
ʧܡģҲʮ꣬ʮ꣬Ȧʲô
Ҫ˵ɣϾʮˣһӵżϣǰ󻹾˴ʱ̣ӣܹסľ޴ѹһ͸֧
ңӾĽǶ֮áƲˣô°ܵĺֻ֢ԼҲû̫õİ취
ֻ˵ڴܹרķԴʱ
ʵ˵ؼععĹô
һ룬⻹ͦµģϾ֮ǰеĴһ顣
һ٣
ôȵ죬ƣôҪԽ֮·ϵģػǮͶ̥ʱ򣬵ǡԵܲá裿
Űڷⲽסĳĥѧϰ£ȴΪͺӲ⣬ĳҪѧ֣ѶϵС
Ҫһ㣬Լ̬ûе
λʵô
Դͷëϡ裬֮ǰз֣ӣͷȻָˡ
ôˣҪǹ£ڵ״һôأ
רԱ˼ӹµĸΪУֻˡ͸ɡڡçĹУһ͸¶Źµľܼ㡣
ġһġҲһּ㡣
츳ˣĦܣǰͷǻҲûá
ҪȻôϹģΪҰȥ鷳Ĵ
깴¸ç֮ǰҲ³³ˣҪǸڵ״еơ
Ħ°ͣΨһӲҪ˵ͬĵطǴžǷһġĻһûĻ£൱졣
ʤǰں
ͳ˧ĲӣֶԼ
ⲻ߱
ֵǿȣȻҲǲһģԵģǽһʡ͵ĵơ
ԵǸɶ
֣һԡͱԭСǿһ𲢳Ƶģι
߲֮ǰűĳ˺ˣΡ
֣
һεؽ˼άģʽµĿ
ľ죬աաաաڴ߶ţߵò죬нࡣ
ãĥһ⣺ͱӶ
ǹ£һôɣ
Ƕϰһ¹ӶʸӹУ
ţȻһĲмǮҵˮǮҵԹԹ򣡡
£ӡţƣ


355 
Ϊ˹᳹Լ뷨רԱڵ״Ȼ˸ᡣ
Ҫ֣ӵϸ״
֣Ӻ͡ͱı
ͱ֮
ܹϸҪϧһдۣ

ԻĿף˵fӢ֮ˣϲ̴Ҳһ±ơ
ɶ
ϽΪ㼱У
ʱҰ
רԱһпȻֱӵҴ֣ͱΪá
ԭʼĹӶôҳ϶ȡ
ٷ֮һǮۿҪѶϵҪڸǮķ̶ϡ
Ҫ֮ǰרԱ϶Ҹ֣ƴ
ת˼άѧϰðǻѰ˼ɶ
ûй֯
֯ﲻ࣬󡭡
ʵڲУһľͷȥȻӣ΢׹׹⣬ӦҲֵǮ
Ȼˣڻǲá
ԼԺ׳⣬ս񹷣Ǿûɶѹˡ
ǣװĳְ
ա֣ͱ
f϶ǷˣȻû裬ĵر֤ģǮ⣡

ðɣȻǮˣǻѰ˼ɶ
ǡϷͬϽ֮ơ
fֻҪ棬֣ͱĵȷȷǸɲԼǿֶΡ
ͱıأ֣꣬ٳ˵⣬ģģҲֻжϰ
ҲǾԼ벻ʲôҪ򣬴³֮ǰ𡱡ʲôģɶϵĲĳԼ¶
Ȼˣһ˵һԼͦˬġ
Ҵ⡭ţƣ
ϽƲۺ񣿡
ʮϲ̴ʶ㣬ǰҲʹйپϲӡ
˵֮ΪάֳϣȻѸصĸǨ۫Ȼóй
۴ţƣ
ʵôǹƨһͨŹ򣬴Ӷᵽս𣬼ս⳥ʧôô׻ָ
ӣܹ黹Ҫġ
棬൱Ҫ
ԣöˣϲ̴Ѱ˼ţǲϰڴţơ
ϾⴵţƵĵط̫ˣ˵߶۵ѣƫƫأӲ˵ԼòҪ̫ˣ˸߶򣬻ȥ˫ֳƽƣԵλȫûΪöΡ
ţƣҪ
ϲ̴򿴵۴ĳ֮ۡ
һޤСļ͸òɣʲôһҹŮǶЦ
ѵкܶ౦飬Ҫ
˵ţһֻӣȻһӣ°ͣϾβԿ
ϲ̴˵Ŵ˴ӣһۣ΢΢һ㶣Ȼ󵹳ɫĲ顣
ǵڽʱƵģһʼĥģҲǸӡ
ڣе㲻һˡ
飬ɫ죬ּ͸ȴΪ
˵ͷϲ̴е㾪ȣû𾪡
ѣöˡ
صġӡھϣÿҹڰ֮Уؿⷢ
ͨ飬ȻѾʶ㡱ϲ̴
ɫ
鱻һ飬ԭ̹²̡á˧Ӣ֮һĿ
ЦЦӢ
ţ
ȴָһһųɫƫĲ飬Ӣһģġ
ġ
лϽ
Ӣϲæ
ʵֵǮ⿴ϲ̴򣬡ϾΪ˵ȱ飬򡮿ͱ
ֻб»ѷ֣
ϾΪҪʲô
ء˿ڡ
룬˵˺üҪԼߡЩҲܸ
ǵŵͱس꣬ƽٰ֣֮ǸɵʲôӰ죿



ĳԱһǻһ临ӵؿרԱ
оfӢ֮
á˧ӢھеĲе֣
Ȼϲ̴򲢲ʲô⣬˼һͱ֣ˣʩڡͱǴ¡ֻǣϽ洦ʱʿٸϽ
ָĲ±ʿӣǡˡǰ˼
Ҫֱթƭ֣ͱˡĳԱһš
ԡϷԣʵдСҪ֣ڣǲø㡣ǡͱǸ֡ڵ㡱ͱҪҵף⽻ס
ͱɶѹ֣

ϴжϣרԱҲһĳ߶ȣҪ˵ӡͱǿ϶Ҫӵġ
ֻӵķʽֱթƭĳɼӡ
ɣҲ˵ǼðαӲƷǣ
ţӴš
Ҫ鷳Ͼ
˾֮һпҪ鵽֣СӶݣû·ǲеġ
ڲ̹ڣ·ģȻϲ̴
ϷѾˣϽĦһ¹ͺͺͷ֣̽ͱһ£ֻӲ̹ڣδܹȫ֣̲ʹϽβ֮ˣΪϽã

ӣ֮ǰǵǷڿҲǿõ
ȻԸҾȱǿ϶ҲԸǱˡ
ҪǲԸعǱǿ϶ǡ顱ȫ
ȻˣרԱҲǺˣʿֻҪһع̽Ϣĳˣȫṩ


356 ԵĬ
أ̡ǰһȺʿ嶼ɫؿŹͼ
ںܶܶǰӵĵϹͼǾ·һ
ڣӵʮһͼٻ׬ѡ
Խ
ҲǷԽԽҲ
֮սضճ־ã
ԽС֮֮
ھ޴ͼǰ˷·ʦԽһ£ʵϣȴһӶտڲԡ
ͼ֮ϣԵıʶˮע˳ķΧ⡰ˮչ׳󣬶УԽ롢Ϊ
ֻһΣġ򡱣һöDңһ˽
˵õԽս̹Ķ²̣ˡ
˿֪֣̽ڳ򣣬ʦϲ̵ʿ򣬱ȱȽǡ
ӢҲĺ棬˵Ŵû˵̵ġ
Ұ˵ǿУ񣬸ǳڻϣ澣̡桢ơϢ缧檡
ȡҲ档
ܶϢѾӳһߴйΪ𾪵ģڴӮ˰ؾٶ֮󣬻˶ϵġʿ
ÿ¡
ɱʦߣ̫
ܶʦ飬ԼҪԣ̫ܶ
صľӢǶн⣬һؿܱ̫˹á
˫ġ
ΨһʧصģǶϣȷе˵֮һİؾٶϡ
ؾٶڳӰŶʦɱֱһǧɡڶפؾٶϵıֱնؾǰؾٶϳΡ
˿̣شɽϲ࣬صľ٣ǳ۫Сغڵ٣µİؾ̫۫ͽ
ǰԭȵݣ˵Ҫڱİȫ
ߣֱЩ㴦񣬾ͽͽá
̫εĸ߼ţɽھǱ졣
ֻһʦ䲻죬Ͼؾٶ˿ڶ࣬Ϊʦս⣬˳ƾɳʹߣǰءأһ仰Ǯ
ʱҲ˳һ£ûˣһأ
˵ˣӮ˳⣬ǺȻ顣
ǳҪģڳ϶ǲڽɽټվһ࣬ѹ֮ʵǿǰġ
һƱⷢϽƹֱӰѳˮԶֱӴãȫûѶȡ
ûȲᣬƻЧʣԹߡ
Ӫ󼸰꣬ɲΪ˵ǰըʺһġ
Ҳ֪ĬԵ֣̫ɱʿʦ̸ʹߺ̸̸лͬ⳥
ͬʱǿԸͻ֮ǰġɽ֮սǰؾٶжԵʡ
֮ǰսݹأȴǾڲᡣ
ˮе
̫󣬵Ҳ
ڡ̡ǰϴпţпаȨǽһʹѡ
ƫƫô˳
ô˵ڳ̫ҪȻҽһöûеʱ򣬽ðһҰˣһ·ɨøţ޵Ȩ֮Ҷˡ
ɼʷҲǺҪġ
̫ƿصĳʱ֣ʵҪλʱõö࣬һؾٶϣʧɽԱĵ̣ȴȨͬʱǿ˳Ȩ
ʧʵǺ˵塣
صǿʢԳ˵ȷкôڣŴδ֮󣬲ûӳ˰룬һָҪά־´ڣҪеڵѹ
ڣɣص
Ϊ˾ƣ£
۫ߣЯؾһǧڣѹء

˶ʱм£¸ƨ
ǳ̫ʱҲҪȰڣץʱ乮Ȩѵȶϻָˣⲻ
̫ȻҲûʧɱ˶ϡ䶷ɡ䶷ʦȻǸؾٶϳУϲ˵϶ôġ
¼ɣעġ
Ϊ˷̫һݣֱӰѰؾٶϸˣһǧڣǰؾٶϵľڡ
ֱգ⣬ôãһŮʲô¶
Ǵӣ˳һ³ܲʲô鶼һŮ˰ɡ
ֲǳ
ˣضȱ
֣̽ˣųƶʮ֮ڣʹս±䣬Ǿսƣ֮ʦδӦ԰
²֮


һʱ䣬˶ʱ⻭൱Ϥ
ôأͷ֮ǰھ㶫ģòƾôҰˡ
Ч±֮սǣ
޿ܣ
ʱ֮Σ֣ȱ
˿ͼ֣صʱ⣬ǹ¾⣬֮񣬷ˡˣزܳν֮
عʿڡ̡ǰ̸۵ʱרԱ²ȫ͹һ棺ߣɵϵȰɳ鲼һƥ


357 һ֪
ɳ鲼ܵԣǮ̬ȣԭ鲻Ը²̹Ұ֮ˣ˸ɾ
нӵĳѵ𣿣
ɳ鲼ѵ
ɳ鲼ȥ󷹡ѵ
߼ȷ
ܼҪʮ㣡
ġʮ򡪡
ϲ̴ˣʮˣܵľţһ춥ȥһꡣ̶һ£оʮһĴ̼
Ͼг̫Զٽ²̵ĳǳأ޷ǾޤǡƳǡϢǡءһسһ׳ܹҪģʵĳ׳϶һҪַϹַϹĹأȴδضҪǰ²̡
֮أ²̣ĵطҲйصġ
ʱϲ̴֮ǰĶֱĺڵը
˾ǽ֣ϮͷȻ˳Ƹ󽨡
˵Ǵ󽨣ҪްӣʯӵĹѶȲߣҲ̸ʲôụ̀άܲ˵ġ
ǶڣԴʸأˮ˿ͻǷֵĽƽԭ
ɻˮƢͷɲãǸšӲѧϰͷˣˮǽһ࣬ڻ֮Ͽ£̾һйעһʰ
ã϶ܰѼһ
˶ΪĳһѾܣ٣ûô㡣
㻴ˮռݵĵ̲ȫȥֻ֮һҲسɵĽడ
Ͻҷ֮ޣδŰ
˵ϣϲ̴Ҳ˲ôˣϽʮ㣬һҷѾʮƥ鲼ҲǾöȡߣǹڳգֻ¾ı屶Ӻδƥ
Ϲ˴
Ŀƣϲ̴ȻѵϾ鲼һ˿ɵֶʮˡ
޿ܡ
ϴһˡ
ģϷˡȻ˵һ˵ʮã費Ƿƨʲô
ʵרԱȷе˵е㱣أΪصūˣϽ¿ٵֲ԰ͼӹܵһУūĲҲڽعϵĻһ˵ֵͨ֯ʮ
ūĹףռ˰˳ҡ
ϡɳʱ򣬻Թ͹ΪŶսĺ͹һ֮ھʹ壬
ūұ֮ߣ൱ˡ
ūЧʲûбȹ͹ٶ٣෴ЩսġҰˣĻԱȽϸߣΪڽص£ǵʼߣ滷Ҳõ˼ơ
ͻһ㣬ԡ
ڻսܱ֤ʿÿ춼ԣڽأūÿ춼ܳζܲܳԵ⣬ǿϾ˵ʱһܲҵ˿͵ÿ
һ֮ڣһūಹʱ䣬ܹеġ
ҪѬ㣬İվ⡢⣬Ȼǿūԡ
ҽƱȽ⣬źȷ̡
һܲǰߣѼū񣬵Ȼɲɣȫ͡
ҲϰϹ
ֻʱϰϹϾ͵ÿԼԷ͵Ǯ˾͵Ӳ
Ϊ֮ǰΪūڽصĲƲ˶ԼĲ൱СıġһԼĲƲˣƨ¶
΢ľγڵĽƶȣ֮սַģԴԴϵЩǳңתƽ
ϲ̴򾡹֪պܶԴԴתЧжôֲֻͨӲԼ׼һ֯ŮЧʣҲǻй֯Ů屶ʮҡ
ƥɳ鲼Դ˿̵˵治ʲô¶
ΨһԼģ鱾Ĳ
Ͼ
֣صؿϲ̴򣬡ֻҪѹܹɳ鲼Ҫ٣ж١

Ǳ߬ס˲ӵѼӣͻȻû죬ͷӶ񿴹һϽ֪Լ˵ʲô
ûƭϾ˼ʵϣϾеϼҲҪж٣ֻҪ˿ܹ

Ŀھһ٣ðŻ˶ڷΪ־壬Ϊ˷ܣ
ˣ
ͻȻ۾Ź⣬ˣ̹
ףβѰ
Ⲣûʧķ裬ڽǰְְֻ֣ûüŮأͶ˸˼ҵĹŮеòʧ
βѡ
ϲ̴ͷȻͺͺԴΣ֮ߣϽ֮ӡ
Ǯܹʣµ飬Ǳ취һȥҲܴĿġ
£Ϸ֮⣬Ͽ֪
±ʿӵĴӳ֪²̳УҺɳߣ֪صĲжڣǶϾһˡ
ͷǾͺá
ҵͬʱеϲ˵ǳϲ̴ĸıˡ


358 
ˮ֮ϣؾɳǾˮת򱱵ת۵㣬ˮƽԷ֣µֻǸӾСԣҲǸ֮ء
ֻǳľ¶ţʹúӹҲ˻Ƶġ--ֹĶѭ
ڳıǰ߻ڰع½𷽳Ƿϵ֮ǰ߾Ҷأڻˮɵˮͬ˲ǰڻء
ؾɳϣڛˮˮĽ㴦Ҷ֮ľ»زǡ
ͨʡ˵ΪģƸľļӹ
ֹҵҵķʹòǾǳǰڻأţ˳Ҷ֮Ҫг
йһߡ˹ġ඼ɲ
νˡǡ
˵ɽŵǰ߻شôǸˮͬǳ֣Ķǰߡ
һйסľ壬ǰҲûжԶ·̡
ΪⲿʹˡʿǼ൱ķḻ
֣̽ڳ򣣬ʮʮĴΣΪתվϲ̣ϾͲǡǹһˮ
۴ƺӵУĳţƺڶ̶̵ļ֮ڣһԶҪӿ벻Ǻͺǡ
֣ǰոյִϲ̣ͱͣڸûõ֣ĿǮ֮ǰͱǲ뿪ˮ֮ϣȻԹ˳˳ǰˮġ
˿̣ɸߵĳǽ֮ϣ߲ĺ˴ƬеְΪڵľ¶ţʵ˲١
ĺأȺΪ֣̹ĵ̣ڣһ֣С
֣ⶨԼ̹һǮҵǰ֣ɺǡ
õϢܿںǴ˿Ϣ
ֻҪշأǱ˰
˳ֱ£Ǹ֮أǰǹ롮ġ²̣ܵ
΢˥˵гУصǺǸˣȶԾͨǳҪ
׬ǮǺ¡
гԭڽףΪ̹ڴ̣ܶڷӣ̺ͨԼдͨϲ֮ǰǽס

ԭֵгУͻȻ˷ǳϤ
ͨǽӣţӣãҲǷġ
ֻͷ򲱾ϣҲҪһҲߡ
ףǳ¹˵ӣ
¹᷷ˣĪǹ
ǹҲˮˮ
ǷҪģ
ƥëɫѣԣģˣ
ڴ˲¸ôǰȥʳ˱ǡ
Ҳǡ
ص˳Ⱥӣȥ¹˴кǳˡŲʵģ֪ԷԷҲ֪Լ
ţǸ򣿡
иǱˣãԶԶؿиĸߴļһȥѰ˳¹˵ͣס˽Ų
ȥϲ̣ںǣ
ͱδˮǡͱ֮ˣĪǡͱҪǣ
ˣ׼áᣬ˹ϻ
סһδ󱣽һ֣漦ˬ
Ҳֻ룬ǰǱߵ顣
֪ͱҵսƷʲô뷨һǳϹأ
Զĸ򿴵Ǳ˵Χ֮󣬵ҲգЦǺǵתһԶԶػ֮˲²ѵ¹ҲҪ֣
ˣҪΧУ
Ц¹һٶڴҰʧأҼ
ΧУܾܲɣ
кβɣʮһֻܶ׬һ֣ϲ˵
˵ţͼк£æѳ¹˵ϵ˸ȦС
геںܿգһҲûǮ
ȸ㶨֮󣬸ż¹ˣǰһʳ
ʳ֮ԭǳ¹ģһ¹ˣʱһɨ֮ǰпȻؿŸ򣺡֪ǵΣ
Ȳ֪ܸΣ
ǡ
¹ЦһȻ뻳ֻôһŵøʿɫ䣬׷װסеĽΪ
ĪҪܾ֮񡣡
˿űģΪ׵ĳ¹һӵϣһۡ
һ㶣ֹ̧ǵĽţŶԷ֣
أǻ죬һըëһѽ
͵̧ͷԲӿų¹ˣ͵صͷٴδſڴеĶ
⡢⡭
ǰ֮ʱϽС¹˵ţϷ˹֣ɻ򲻳ɣЩȽѡ˵ɫ飬ԶΨϽӢۣջЩ
Žͬˮƣˮ֮ѣ룬֮󣿡
ǡ
¹ý͵ӣֻһʲĸ򣬡ΪϽ֮⣬Σ
˳⣬̣̰
ָһųĲ飬һöò̫ãݺܶ࣬ΪݣøΪҪǴӶŪģܴӻճĲɣ
뵽ʱ⣺죬Īͨ飿ˣ˵ͱͶЧǣ


359 սҰ
򣬷֣ˣ·ˣ
ϳ¹εĹ΢΢ףĿ⿴Զĸ򣺡Է飬ȷΪˡ
ˡ֣Ϊͱ̼֣֮
ͷΪķعĶѹǰĴ֮ԡ֮áܹѸƶعڵĸ߲Ҫ֮⣬еҪһ͸Ĺϵ
ΪưţƵĵطӰ췶Χ󣬶ڳôţˣ󲿷ʱ仹Ǳѹš
ѹųͬʱعöţƵǣڼŹ֣ιΨһܴһΣǰװʧܡ
װʧܵĺ֢Ҳȷʹԭй𽥻͹͵ͣŵš
Ҳ˺һϵеսα֮ս
Ӱʵı˲ٹҵĹ̬Ӱ쵽˻Ĺ񾭼ģʽ
عҪóԼӶᣬȻѿóͨм̣׬ȡҲ΢Ĳۡ
ǸҪάó·ߣûеʵвͨԭйռ˷أָʮĶؾܹعĵײֱƣС
Ҫеľʵ̫ˣû취飬սǱս˾Ǳ˴
ֱȽϾǿع治˽ôžôš
ҲְܷعΧһȦΧǽ
ʵϿš㡱عġ㾭áʵҲãġеơ
ġʾСүƾǮСүڹͻˣعôأôƯС㣬Ҳû˵׼ôһˬˬ
ޣ
ͬعװͷ൱⡣
ذ
˹ڵһ˰⸳Ȩ֮⣬عʿײͳ֮䣬ǡϻˡϵ
ּΪһĻعżܳĸͷʹк磬Թû
˴ͷӦһ硱ȻЦǺǵرʾճԹؾһǾƣϹţƣ޹롣
ʵͷ治ǡˡ۵ơʿҲʿһԱعĻ㣬ȫЩһŹһƴֵڰѿš
ЩʿԹҵȳԴ
ҹһ塣
ҲΪʲôعȻذռˣعͦӲŵģüζǨ˹ְѹǨǰߡ
´֮УΨعĹǰֻһٶ
ҲΪԭعʿײ㣬йʵҲ٣ЩܻϸλΪĴҲ
;ʦ˾عʿȴΪĴ򣬻ס˻¾棬¡γ֮ҡʱľӶΧס˻أ˻տ
һ֣
˱ʾʲôûΧΧ׶ûŴģ
ΪعʿְҵԣԴˣµְҵǸսйء
ս֮⣬иսҰӶ׬Чߵģʿ֮⣬عʿ
˿̣Աһ¸֮ܵиʿ֣ˣ˺αðձ֣
Բӡҡҡͷ˶ԣν֣֣ƲΪ䣬Ƿ֣˲̺ڳ򣣬ò̹㲻Ըáͱ²̣ʹͱڸ֮䡣
ʵȹ˵ûҪӵĶ࣬СġͱʵѾ¼ˣһ֣ϿͻţЩ׼׬Ǯģûĸ֣ĥ
ڱĲ˵Ҹط治ȱ
һìͷһͻľˣ·˫Ьӣһعʿá
Ҫ˵װΣȫûʲô˵ģҪ˵Ǯǻǲ
ֻҪǮλѪʲôģС˼ˡ
ԣǴ˴£㼫󣿡
ǡ
΢Ц뿴ʳ֮͵͵۲ǵıˣ֣ñ๥һأʮ֮һ͡ͱնҲǡͱù顮ͱСֻǡͱԱΪҵܹİ֮䣿նкãľϡ֮࣬Ҫõ֮
ˣǵ͵ˣӵľսʤ֮ǾͰЩͷֵĶ룬ȻͨԼһһĲۺܴ
ǴͷҪ֣죬֮
ٱأܶӶҪȫûãؿԸֲ٣ûڹ˰ߣִͷһӵأɶڹġʹأҪžλȵΡȨ塣
ԷĶıֵ࣬ũѵͱսҰҪɵöࣿ
ɱҶĹӶø͸һЩ
ֻҪǮ̸ʹ͸ƷŮҲǮ


360 
ǳϛˮ֮϶áᣬƬֱͨͷ
ˮ֮ϣ˽֮⣬ĩʱ򣬾ͻ踡ţʱűȽȣͨ󳵣ǧĻߣҲⲻ
˿̣һլͷջͣ߰Сۣ½ʮˣǳֽʿ߬ŵģƵ⹳
Ľʣڶ彣УΪۡ
ˣȻλҲߵģջ֮ʣµ˲ظȥ
ջͨİһ·Ťû«έѲ֮䣬ȥſһͥԺ
ſڲ®һ࣬˨׮ʮƥ֮⣬һſͣһ࣬ľդͷĴ󳵣ȥһǽ
ͥԺУ˿ߣʱӭӡ
Ϊ֮Ǹ򣬼ˣ̹񣺡򣬼ȤȤ
λȤԶұ֮
λȤ룡

ӵ֮£⹳ʿ˲ûеɫ֮һڡ
ճ˷ң·һյľҲơ
УҶȻ֪
ǡ껤͹Ԩ֣ñ֮ʣܹأз̣ˮˮ뻴˭롭
Ȥ̾˿鼫Ϊơ
һλ͹ԭ˳˳ģ֮ǰ߳·
ڳ군ع˴Ц
Ҫ˵ټޣҲû¶û˸Ҫع
׼̫Ӷܿ˭ԼСȼȻҪӲ
ĵǣжӸӭѶϣҪǷ쭣޸ƨļޡ
ڡ֮áǰ裬˺˵Ĭزһ¶鷢ˣڸûð
ʲô״̬Щʵ֪Ϊںܶģ൱൱Ķġ
λȤնƾ
Ȥ֣˵
˰
ȤпһȻֵɣҵ֪Զ顯ʾڡ
ˣ
Ӧʩ֮󣬸ӽе˼Ų飬ȻطУ̹ΪߵԵʣԽԽһЩ˿еĲ飬ֻùʶĿѤޱȡ
ʵſڵ΢һ£ɫĹΣȷһּЧĸо
һ˲䣬Ǿ
˱
飬˾ҪһöDңЮ뿪
ǡ
пںͬύ̸֮ˣװ磬֮ˡ곤ߣΪˡ
ʿӣȷΪˡ
Ϊ˿г⣿


һȺ˶ʱеĲ黹ԣı飬ûʲôпг⣿⻹𣿣
Ҫ֪˼ҶûǮֱӽ˸С
Ǵ󵨡ýλȤ֪곤֮ˣǽȺ֮أҲߡʱ顯
˸˵ȤҲ˼Է˲¡ڳԺڡҪôԷǶɵӣҪôԷո˵
ȤɲΪŴĽ˵͡
˻ŵ
ˮء
ֻأ
ūͶ̡
λ
ԷԡϽ֮˽ܹپ

ȤؼǾλ˾λ²ϮҲиһϵȨ
ȨüǮԼǿ϶ȥֵصġ
ΪعвԱʾƵ˽Ҳ൱ֵġںĵط֮áǰڴ󱳾£оδͣЪ
Ȥ֪ģغ͹ܵȻͬġơ²ôڡ
˺ʱ뿪ǣ
ա
˵գȤλȤ˳˺һˡ򣡢ݡ
ޣ
ϢȤܲ죬ΪǰǣǹԨ֮ǰ򣣬Ȼٴӳӣִˮ֮ϡ
˵Ӧûɳ˵͡
ʵǲû˫鱨ûɻ
˲ֻȰ˵ҵȡ
Ȥ۶ϣ︽л֮ˣУҪ˵ҡ
⹥̣񹥿²̣˶ԣѾһֻҪٰ֣֮ʦֻܸҪĻʹضӦ
ȱٵĲһںһͷˡ
ɳʹߣȻհףʹߣҪǿöĶࡣ
ȫһϡ
Ȥ˽Ϊ˿̵ϡתͶ⣬ǡ֮ɱ֣̽ˣ˵ཫ㣬֮ιַҲδǿࡣ
иʿ΢һ£Ȥڲ̧۵ʱ
Ϊʱ㣬Եľô⡣
Ͷͻ⣬ȫһ£Ѷһһ¡
Ϊ֣㼸Σ
Ȥʳʱһˣ˻ʿˣ׹˿̣Ѿ˾ϡ


361 Ӧ
ֳ
Σ
ˣ˵عȤ֣
Ȥغţ
ֳѵǡع޹ա
͵һ㶣ƵٽСͿͥԺУ³ϲ̴ʤʱһصе㸴ӡ
ع
ع򽻵٣ʤعİģԼĸʱΪֹ٬ԳùܶңֻҪ˿ܹʮİù
齨ҵĳҡ׵ңʲķҲȥչ֡
ҵȲϲֻ̣С¡
ʤ̾˿ʱͬգҪǰϲ̴ڲ̱Բɳϸ̽ӡ˵ͣԵĿ֣ͱҪǸ˹幫Թ治ò
Ҳн淨
ڲʤòʱ򣬴Ӳ뿪ҹظصعȤȤʱҹټڸعӰ֣ͱ
ҹȤڡͱıկ˾عȻǲģһ֧˵Ŷӣ͸һع˵
һֺܺŵ֬ζûóЧȤӳβ֪˾ܸ֮ое
˽Ϊг㣬ΪΣ
ƣ
ƣ
ƣ

û˵֣⹷ģǮûн㣬ֱǶġ֮ǰ˵õĴӸسȽһʷáȻһգգǰϲ̣ϲ˳ֱ£ֱ²̣
ƻ֮ǰ̸ˣ֣Ҳͬ˷ãΪ̺¶ǻˡ
Ӷ飬ԳʿʿҲǼö˼ֲ֡
ûʣǾһݹ£
ֵʱʱҪڣùȥ򹤣ֵҿҪȴԭйѶˡ
֮ǰ֣СҲгǽģɸߵĳǽźҲǰڻҺȵǣɱϳͷ
һسǵһ֣˵ΧǵļЪơ
ֵңҰսսɾ¶ˣѧϰϺðȥһͨȭʲôֵ̲ˣ
Ҫûɳ˵ͰнӴʵԸΪ̼֣ʹ㽨顰ͱȥ
ڼСˡֵҡģǻ
ֵαȽģشҪˮĻضҪ˺ģʱʿãͺˡ
֮ͱҲǻڷԡ
ǼȻǺз˼нӸĺз˴ȡϺǲķأǲ˵Ŀζ
˱ʾӾ㺣ʹҲҪһڴϺ
˽ֻǸӴȡϺ
Ʒġ顱ܻٴȡϺѵﻹûһ
ʵȤӳҲ֪ģҪǳӲҪ˵Ϊ˵Եʣǹ³Źѣǲܹ˺ɫӳθоҹܱĨӡ
⣬ʲô˶Ǻ顣
ʵû취ǸʲôҰˣҲʵ̫ˣ
˵͵ģͿôߵı
ӳγ̣Ǽװһ£øü˵Ե̧仰
Ҫ˼һ֣ôҲˣĽ飬Ƿˮ̣ʵǡôӵ¡
Ȼɳļ֧˵Ŷӣû˵ӵͼӵ
ֻǼӵʽе㲻һѡ⣬һǰɳ鲼ǷۣƷ
һӴԲۣզѡ񣿣
Ҫ˵ζɣ˱ʾԵ̣˵ǵҪģʹ氡Լԣ´ϼңôҲøĸźӳʡ
ô˵أ
еع̼֣˷ۡ
һ˵÷۵ʱ˲иʮ˽ۣعϼңٽƵģвؼҡ
Ҫ滻ؼңźӲԸԴǾйˡ
ˣԸԼ˹֣ʦ
ƣ
ƣ
ƣ

ûʲôԥģˮ֣㱳𣿴ֻǴĽǮϵڲ̸꣬ϱѲѡ
ӲҪ˵ѣҲ֣ǷʣЩ򹤵ģòʸһϰ壬ⲻǺ
ǱԼգ
ɣ
ɣ
ɣ

˫Ĺͨܿӿɢ֯еľӢС
عȤԼϸ£һʽݣ˸Թҵĳ֮⣬һݽ֡
õԼĲʤʮꡣ
û취ʮˣûɹһ¡
ڣˣ˳оޱá
ȫļһ֣ˬ
Լ˫ǩԼΪ׼պ˫֣֣ͱλɽɽ֣̲֮ӣΪԼͬڴء
ΪͱƣԼΪͱսǣƣ֣òֱˡ
Լɹ֮ʱЧ˵Ӹݵ²̣ʵܿﴫı죬ϣ϶ҲҪһʱ䡣
ȻԤкõ飬ΪԷһ֮ѡպҲ
Լ๥սʲôģʵ˵˫ֻ˵Ŭ¡ʣµģǡ
һүۣͻȻ콵꣬û
רԱһԼСҷڣѻһѪޱȡ
²ԱĹػæµʱһһعȥԼڵգ֣أгӵĳ䣬Ͱظˡ
̼֮򣬰ԭȵĹغظ¿ٵĹܹͨ󣬵Զˡ
֣ǰһ±ƣ׼˵ʱϲ̶һ֣ʦפأȻͻȻһұĽ
漫ңⳡ̫ͻȻ֣˸ûüӦ
ôܷӦùأǰ컹һ𴵹ţƵġͱǲǶĲǮۣҿţ


362 ʾ
Լ֮⣬֣ͱһ⹫ĿںţǾǡٶͲ塱
ʮӡϽ⣬Ĳʿʿܲ
̫ˣ
Ӹġͱ˺öΣΪ˷ֹұ֣ලս־֯ڵġ
þǿܡͱܣͬʱƴʱ򣬡ͱҲӡ
ôһϲýʱ򣬾ԲΪԷ
Ȼڸɽ֣ʦӪУ֣һ±ƣͲ
ɵû˵Ϸ
һЩŨü۵ġͱųìͱҴ֣¶ʱŭͽ
ȻͱǱʾǶѣǷ壬ǳͶ֪
鷢̫ͻȻ֣һʼû뵽ôһǰ·һ·ʵأо̽²Ա
֮ǰ±ʿӴӳ°һͨɧֱ֢ˬϲ̴ûڣ˰
ϸ룬˼һʮͷӣҲµ㣬ס®ˣ˭뵽һֻҵĹӳʳ
ºˣӻʮͷӵŮ⹷ӣҲʹ˹Ȯ
ϵ֮󣬻ܸǰһԴ𣿵ȻУ
ͳ°Ҳܿ
ϲ̴飬Ӱ켫ӣڲ̺ҲɵֻǿСΧûи綼֪
ֻµ״ֳ˼ƫò̺
Ͼ֮ǰ·Ĳ̺Ҳ緢ģ˭뵽̬սݣf޽ɲ
Ƶĳձˡܴ򡱣Ȼ󡭡ûȻˡ
ʱںĳ¡ϲӣƨûţؿѪŰˡѪŰ˵ģǽġֵܡ
ò̺ǣʱ̹ྫ񰡣ǰչӣͱԷǧ˴򱬣ıʦܵñȹ죬Ѿ¹ӡǺǡ
úõĺԭ²̣ںǸȴҹû¸ɾˮ̲˺þء
ͱҡ
̺˵Ϣʱ򣬵һӦ·
ܹ̫ˣʵ·ʤʵڶ˳ȥЩʤʵǴ󵨵شӳġ
̺ͦãҪҪȥôҲùɡ
ػǿأ˿ɾͲЩ
Ȼû뵽ûأͱⱬ˾ջ
θԶûҪֲˮ²̡˸ɵ¶
רԱʾʲôģҲǺҪ顣ҾأҪǿİ
ˣԡ
͵²ȺҪǵʱصţֻ³ʳû취һ֡
⣬Ŵ󵨳ֲеĽ
²̱˲ٷݣ˿̺ŵ˲٣ɹУ޲̺ĸࡣ
ͲɵϽˣ
ϣ·ͬСɣ
ƽ߸ϸϲ̵ţڰϾ֣Ȱ˵֮󣬴󲿶Ӿͱ·һ·̽²֮ĲԼĶһ·֣ʦǰΪҪǲս½··ˮδˮᲽ֡ꢱ
һ·˶ڣ㱻˰ΧҲ̫ܾۼߡ
ڳ˴⣬ǰŸߣž͵ġͱȻͻϮѸɽ֣ʦӪĲֱӸˣ
ϣͱΪáֻϲΣ
԰գȰ˵̺ϣ̵ɳ̽ϲսϲȫǰáʹб䣬ֻ´˿ϲ̹˳ӣ
ҲԼԼڶԶ߹屶ʮϲⶥ
һ·²ӳʱƴģЮ󲿶ܣӲпܾͻᱻĲ׷ҧסȻȫܲˡ
ϷͻϮͬʱ֯ĺ֮вֿڽӣŸŻΪӴܵĻᡣ
ӵƽ֮ʧȻ룬ԣѾ൱Ľ
ҽϸȲƲõ˱²ȱȴȱƽҲãʵҲգǸ߲в̹Ĺֻ֣ԴҲֿ֯ġ
ֻһжͦãϧƻϲϱ仯֣ͱͻȻˮף̫ͻȻȻ֣군ˡ
һӪ˵Ĺģ˴γ֣ǰһǧ˵ĹģõģȻͱˣ
飬ֱ˼
Ȼô˼Ȼˣֻʵ
Ϊ¡ҰΪ
ǲǣȻáȻϡ
һΪѵؿŲ̺ʲô飬ķ롣
һβ̹֣ΪܳǳˣҲˣģ찡
ͱΪãҾǸܵУ
뵽̺ʱ˷磬һҪϲ̵˼ûˣŴǰƽߣҪȻפҲͦõġ
֪ˣֱˣ̸ء
θڣҲ
ľҵĲ̺ڼ̵࣬ȥ֣
ϣ
һ߬ס˲̺䣬˫ĿԲɣϣ˼ˣԥʹ
˶٣ѹڲ̺ǰǴݷĳģϼҪͣ಻֣ѵǣ˴Ұ˷̣Ϊֹ
⡢⡭Ǻ⣿
ҰҪֹǾһݹ
԰գŽ߬ס˲̺󣬡ϲϢʹɽ֣֮ʦӪΪͱһɨգϲұ֣֮ǡϵɳʹߣǰ²̣
ǲʹǰ²̣
ڲ̺Ӧ˹ţ۾Բˣôû뵽žȻȥǾ͸ϽתץסᣬֱӰ֣ˣ
һ֣ѵ̹ĹӲд𣿣


363 Ĳһ
ܿϲ̵ġͱ֮ҡϢ
ϢһһϢϲ̻ڣûбƣϢǰ֣ͱЮսѣȫѸɽȥˡ
ϲ̵⣬ɽǡǡƸߵ㣬˵Ĳ̹ǣڸɽϽġ
żľӪҲӸɽתƵˮ֮ϣ˳ˮһ·£ĳԫڡ
ǽȣʮʮɣһȫûѹ
ҾӸ£ԵΡ
ʧ㣬ϲ֮У֮פ
ЩϧݻױָӡͱȤӳȴΪѾܲˣ̹ϾǵطСǿܲˣ
Ȥҵȱ٣ʱĪǾ͹ظɽ
һʡ
Ȥ뽲
Ϊ⣬Ϊˣ
ֹʱ¶ԣԳعνˡ
أΪ
Ȥӳ˵գȴ֣صҵȹظɽɷֱ֣̣Եǣơ򣬰⣬⣡
ˣ
ȤӳǺصģȻӳλ˵ˣǻʲô˵ġ
ߣǡͱ࣬Ը˻ģʵû٣һҲǼǧԴ
ǧҪ˵ԵأѶȺܴ󣬿Ҫ˵¶·ǻûɶѹ
˿̣ҵһͷ⿪ĻˣרԱͷǲҡ
̾İ٣ɳǸоһҲࡣרԱÿÿʱǰ綯ҪꡤɭҲУҪ
Ͻ̷ֱ֣
ЩսҰͦ᳹˭Ǯ࣬˭ϰ尡
˵գרԱתͷսԷȻųϵĵͼɳߣֹ󣡡

Ͻ
֣ʦǰֱһ·ߵƽߺͷ֮䣿
ǣ
ʲؼ֣ӣ˵֮ء깵
ǣ
ǣ
ɳߺͼֹеĲӣ˵ĿǰУ˷ܶߵĲӣսԸҲߵġ
ཪġ䡢¿°Ĳӣࡣ
֮ǰսʤô󲿶ĥ࣬ʵЩʿӣûתͷһ۷壬Ʈ
»ת˲ûе츳УҪ治˭ġ
רԱж˸ɶٻϵر֣˺Ͳ̹˸ս
ռʮ˿ڣ˵ҪǡҲʮʮĹģֻûɡ
йЩƨ·淨רԱͷǻ湻ˡ
豸жж
ģ˭ߴϸ߾Ⱑ
ڲһˣĳ˭ĳ˾Ǹ߾⣡
ⲻ֣ӣһ֧ʵƫʦȥҲûԭġ
ÿ֣ķӦҪƫʦ֮Ӱأ˵֣ܲȣЩ֣ͱ˵˴ӡ
֣Ѿֱ϶һǷϲ̾Ԯģж٣Ҫȳǻ֮󣬲ܻܡ
о֮£㷵ϲ̣ҲûٱֱͶ롣
ģ֮ǰڻгǣ˵ⳡؼҡһ˶ˣһǻزˣ
֮䣬һһƵװ̼αؿһ㲻˵Ҫ²̵ҰԼʮ֮ؼ˰
˵ãһ˵ϵĲ̺֮þͿˡ
˵õģһ
ֻҪؼҰ
ȻĻؼˡ
һ
ʲôޣٿӰԴ²̳ͷ
ʱŵò̺֮ס죬һزᣬֻģǾ˲١
ⲻǺܺ𣿡
˵գЦǺǵʲ̼㻹ʲôԸ벻ֳطꣿ
ţš
̼ͷŷҡͷʱЦ
椣ͦȵġү㣬ڹԹԴڳܣû
ǡ
ţܺãнÿģ㲻ǺܻõഺŮеĻаʵڲУ壬Ҳͦõ֮ǰҽ壬㲻Ҳͦĵ𣿡
ǡ
۵Ĳ̼֪˵ʲôˣ֮ǰͦãǲΪҪؼңԹƼϲ
ģʵȫһ
ûʮ֮ؼҡ
ڰͰ²̳ǸȻĻؼˡ
ˣԣϴװףү档
רԱԶкһ֮ȥˡ


364 ֣̹ʽ
²ǰƽߣ˳Ļһܵ
ֻⲻľڣ鲼䣬ʺϴͳսĵطΪƶȵĸı䣬ʺսġͲڡ
̹Ի͵ʱҲˮϵй䣬ֻҪñ̹Ҳйǿĺ
Ż㾭Ƶľ䣬ڴͳҵʷȻȻرƪûзĿܡ
Ͻظ֣ء
ޣ飿
רԱе죬˵ǰӣڳܸİķɵأϷҲе𣿡
Ͻ
һΪѵϲ̴ϲ⣬Ҳ̹֮Ϸ

ϲĻţɫɫȻһרԱǰĸо
ãͷǣ˵Сʶһжȡ
רԱҲûƽϲϲ˵ģϾϲ̴ôӣһҲǸҵ֮ȮӢûеġǰֹǣͦ󣬵;ԭƽ˾ܲϦ
ʮͷĲϲרԱǸܳĶûɶرģҲûɶرģǶô򵥡
Ҳɵعζ֮󣬲ϲҲ֪Լղŷ˺ƨŵɧ
ҲҿԼϰֹϵãҪǻ֣һ˵̧ݣ϶Ҫըë
ʲôСҲ̹֮ϷǰλУϷ֮ġ
Ϸ֮Ǹɶ
Ϸ֮֮Ǿǹඡ
רԱΪ˿òϲһ߲Ŷͷϵ亹һ߽ظ֣ص
ԭΪ˸ӻŹ̹Ҳţƹһʱ䣬ʱΪΌ˭飬³ĹкüҪ̡֣¡棬գˮСԡ̹Ϊƣˮˮġ
ȣȷǡ
ÿÿ·˵ͷȱǮʱ򣬲̹ͺټʮСǣǮĳǮĳлصظСһꡣ
ֱƽ鷳֮˾Եʵڶò̹ͣ
ʱҲͦѣȫҳƨûˣԿ⣬ÿؽӼã⡭ȫһ֮ûġ롱֧֣ط϶ҪԾȵġ
žšӺҪ롱ҲܴպŹ
ǾͲҪ롱ˣͷţѡ
֮ǻıڼ䵱Ȼ־ĶǵĿŰթ֮ǳ飬ڽϴûԱȫס˽ء
ֻҲ˶֣ţûϷ
ΪʷϵϣмʵġꡱڣҲ౧ţȥ
֣ڲ̹ġɵءĴڣΪ˵ֿ֣£Ϊ˲鷳ֵܹңֵܹҰæأ֣ԼֵԼԡ
أظ֣ڶҵʱиùӻ⵽Ų̹֧֣ȥ֣Ĺ
ְ˵黹еġ
Բ̺ǰæһŹӣͷһ뵽ģ֣ϸ硣
˵ˣ֮ǰ֣ϸСʱⲻҲϵ̹ܲĺô
֣⣬̹Ҳ̡
ΨһˬģǷ˶̫ҡ
УͰ
˵һأӦþӪû
һǾ֮ʱ϶
Ͼյƣ֣֮ΪԸ㣬ضҪ󿪷ġ󿪷ɣ֯û֯¡
⽨ҲͳһģЧЧʱǿ֪ٱҹߵҲһϡ
ϾڹҼĵλ֣ûܿؿĳɹʾǼá
ϲû̫˵Ļ˼ǵͷϽԣΪ֣˿٣˼֮ǵֹ֣ضԭһˮʮǰͨ
Ǹ󹤳̣Ժһµͼʱͷ˹̣Ӧʮϡ
ֻһǰĶԳսԭһúܼҲ֮䱰޳ܡ
ѾйԡΪˣ;ַͷˤϣȻͷɢУ֮ΪĽǶԸ
ҲãҲգϼһﶼͷӡһֽ粻ڽĸϽš
˵ԹĴͳɣܸоֵֹġ
ͷ·׷Ӵӽ̿ʱ򣬽˫Ŀ磬ףȻ׳棬Ÿֲǻħ֡
Իµıѣýˡ
˼רԱһ£ϽԴ뷨˦ߣȻָǰѾĵжˣ
ʮ磬֣˲
ҰҲҪϡ

ϲһ㶣Ȼ΢һ£ʮ֮
šǲࡣ
ƣͤУչܵͳƣҲǧˣʵϣǸ˹ģλ
ֻҰ˲ˡ
Ұ֮˾ӣڸɱѾˣ飬Ҫ롣
ελ̫ͣȻȻͲˣҲǾ²ˣҪʱ£Ҫʱ
ϾҰ֮Ϣأ˵ͷĸأ
ӼҪԭ˶࣬ܵ˳ֲǣ
ظȻô˿ڣе⾪ȡһƬˮ֮˹
֣״ʲô⣿
ôŲҪֿҪ̲̹أ
ʷϵ׷ʲôҲûȤ˽⣬֮ǰ²֮ȥͼݣͼѾһ롭ȳ鼮в٣鷳ˡ
ӰɳһֱҪȥйĹͼݿһһõĻᣬϾ̹ҲǸĹҡ
ȻеʧרԱ̾˿ǿԺûĻɡ


365 ûʲôµ
ɳߡֹս֮ǰⶼûоľжյת
רԱи֣ⷢˡԣù֮⣬󲿷²̸صˣòƶ²̣
ǣרԱһĴ뷨ֻð뷨ʱ򣬱е̬һ㣬ر̬֡
ءҵģ
һĵͼϣư²̶˽ȥȻͷС˵Ȩ乫ʹȨٷ䡣زٺ»ţ
˼±ʿӳʣµĲ̹ˡˡ¹ˡˡû˵ʲô
һϸͣϲ̴ŷӦǡΪƤַ⣿
ȡô˵ĳ죬˵ккģҲܱ֤õսȻˣӮҪҪһԼĵأԣȥгǣС

ϲ̴һ±ƣѰ˼ӻǲҪθô
ǲһĥͦã̹²̵ϲ㽨ܵġ֮ǰ͸Ų̺ˡ㲻һ˲ƽ߾ϲ̣Ҫ²̹ģϲ̴ûƼ
УҲ²̵ûɶģ˵ˣҵĶûС
ûھôɣ֮ǿ϶Ҫôɡ
÷²˿ڣǨ㵽гȥ
̫󣬺ܶطҪݺӵ̣ܲʱʱطɡ
ⲻУ¶
רԱĥţβһأ
˿ڷأأ߲˵ȶĳ׬Ǯǲģֵءȫү
ˮƽٸߣҲһһɹ
²̵ĵǶڣڡȻսƷˡȻսƷǿ϶ʱҪ乫ˡ
Ժ²̵ĵҪҪ˭˭ĸа
ǣǳпڳ·ĳ»췹ҲǺĳ˵ĴҵԽԽһӲ˱롣
Ȼ󲿷־ֹһ档
ʱĹԣЩԭһеǣһԼأ޿ɺǵģô࣬֡
غ٣Ϳʼ˺Ĵ󷨺á
ڽװ¸
רԱĥţЩ׷أϣܲȨʹȨеģԸҪȨģ͸ҪأҲûϵ֯ũūũҵģȽũҵߣȻܹ֤һĲ
ÿܵز֮ϣ۳ѡӡһӦʣµģǿԷֺ
öǶ٣ֻҪн䷢ĺ˿ơһʿôҲһʮ֮ҡ
ֻҪʿãһҴʮͷʵѡ
ڴ֮⣬ѡ񿪻ġ
ĵؾ΢һЩǱܴ󣬱˵гǣҲԭȵǡϪأ̫࣬ôֻҪӹ̺ӵ̣ˮ٣ܹͬγɴƬƬء
Ķһٽ㣬гǸ˰ټʮĶѣ
ĵͶ룬ɱ޴Ϊڼ䣬еģӲͶ룬챣ӣҲһҵڡ
˵ĵӣҪϰĶҲΡ
Ȼýصķӿ϶û⣬ֲû㹻Ĵڣ֮ңԴͳũҵĶҡҧҧҲĶءҪӸǳÿ춼ڵţ߲ݵæµ
ԴũҵͶĴҵ˿ڣҲҪ򣬶гܵ˿Ҳͱһ
û塣
ҪǣרԱڸǡ𡱣ֻһǱͳ滮
²ܵ˿࣬ʹĹ׶һײҪϲϹǲԴߣǷߡϲϴνԴٷ䣬ԭ޸еġ
ڣǾе㲻һˡ
ϾǴߡ·ĵײ㣬ܳ췹ҫֻǼ֮
׼²̸飬ǾǸ²ʮײһ·²̣ǻûзϣ
ǣֻҪרԱߣȥгǣȥרԱ˵ĵطǾԼģҲܸſһ𿪻ģ֮󣬰ԼͶͶء
Ҫǣǰġϵʹ˰ݰݡ
û˱и
ΪʱߣȻ֪ڷźƨ˵Ǹʿֵһ·ʵ²ǽǡ
ڵƲ˸оá
ϲ̴ĬһҲͷԭͬ⣬ͷӻеĵĵط˾Ǵա
£϶
ۡ
͵ġܴfһ˳ʵĴҵģһҳأ
վֻǴҳ



ƽ˾ܲϦá˧Ӣ¹̫βʱ˿̵fҪӵĶࡣ
ϴڣҲǵԲӣð죬ͷ˵ˡ
Ϲ˵ʲô˵ʲôˣѾôˣǾôŰɣ


366 ŻϽݱ
d֮ϣƼ׳Խկ˿ӣ֮乵ͨҲ൱Ĳ㣬ط׳ġǾͨطԵꡣ
ûʲôʵģѡԼһֻҪ˸λܻֻҪϡȱ˲š
ʵģʱΧȣȻԼҵ֮ѡΪĹ
ܲܳΪʿҪս
һġѹģΪֱӶൽը
ԭǼٺžӢﻥ˺ȴǲһˣʿ繷
Ͻݱ
Ͻݱ
١̡ܺǾ˲ﴫ̵֮
ˣ
ѰĽݱΪ١̡ܻǿԹֵġ
ǻϽݱе㲻ͬҹ֣ǰǰݱ
Ҵ֮䣬СϢдݸ˾Ӫе¡
ʱʱdӡӶˣܳԵк֣ܶ࣬֯ժ˱صˮȻ͸½ġʿ
ЩʿҲͦˣˮصһһڣ˷һˮȻͦˡ
Ͻݱ̽ﴫǰ
ޣ
ԭСĹ£ʱ˾һ̧ºܸߵ˵ˣǡ
ˣ
ܿ죬кܿĳܾʹšﴫ˴Ӫdĳؽ費²ûסڳУǸʿһڳⰲӪկ

ɡ
ЦǺǵؿšﴫݱ֮ͣһ𿪣ȻСؽеһžֽ
˫ֽֽ˹ǰİϣԭƣľѾһɨգֽ֮󣬹ȿ̾ΪɳҰˣȴİֽ󣬻ǧ֮⣬ݱðֽο
˵仰վ׵ļ١̡ܣ۾鲻ԽرȻҧأԼ沿κα顣
ȿȡȿȡȿȡ
ǴЦ첻ͣؿ˼£оʪ󣬹µͷһѪ
ЦЦץ𰸼ϵ˿΢˲̧ͷʳܣǿѪգ
ֱܲӹ£ѸһۣȻͷþ
š
˵ͷֽȾѪ˿ڰϣȻ̾һ˿Ϊ˶֡ˡį
԰գºʿ⹥²̣Ҵ
ˣ
ӦʱԴﶼһ¡
²̣
ˣ
ûץס̺
¶ٲ̹أ
֪ʲô֪
ֻǳںĶڹȫûʲô塣
Щϸ֦ĩڣȨʲôûУ
ԽСΪ֮֡
һ𶯣ʿ˼㡣
ʦΣʮӪկԽս㣬¡
ʯʹԽСΪ֣
Ĺǣ̿ʼʯ֣ʯ֮ϣֻ֣
·ʯʱ򣬹¸ûпһۣԵǰƽ˵ʲӪУۻϽݱϲȻѪˮء޽

ϣ

»һɽе˺ᣬ徢ʮ㣬ڲɱе˺һ˥ͷİ׷򶨣ȳȣе˲֮꣬ڣѪ̴桭
ɨӹȥַݣȻʮоţӣΪϧԽԽף˼ٰ֮գ
ȺӦ³䱦ٽ죺Խ
ˣˣˣˡ
ս𣬿ƲִٵԽжʵϳŹĳﱸ
ʦǰdоȻǲִޱȣȻʿһһвִٶǲ⡣
׳Ƽ߱ȱȽǡ
˿̣ڹģ֮ǰδ
¸ǸԽ׼ʱ䣬ԽӹӪկǽ
¸Խ˿̣ɽĲ䣬гصפٻ˻
ǰǰˮԽӣԽܼ
ѹեʲôûˡ
ȻԹ˵ҪģԽ
һɢ⣬ûǸȥǰկ
ҪŻ䣬ҪԽ
֮ǰԾ󻼡
ˮ֮ϣšաϰԽӣܹܵһǰδеɱ
ɭϵȵ֮£˸о⡣
ˡˡˡˡ
ԶսԶĲоݣΪۣݵ࣬ȻԽˣԽøԽӻֲ̿


367 Ȼͬ
ر˶ʱҲǸôߴ磬áʵʵ
רԱڲеʱ֣ĥʱġ

ϽʿһӴӳֹ

ϽҲѰõо·ƫʦԤڷҲضϽ񣡡

һ㶣˿ͼԵĵͼóʵޣϴͳͼ˵ѾȽ˲֪١
ܹܣֵЩӳ֮⣬ͼҪԾǲڻŲ·
ֻǾҪ󼫸ߣҹжϾǱҪеġ
ڱʱɳķʽ˵ȥ·󷽼˸ӣȻӴһССľƻǡĳͳӵת
ӵܳǹ̶ģôͳֱ߾ʱֻҪͳʼĩص֮ת
Ǳߡλ롢Ը̡߳¶ȡʵ̻㡭ЩʵйУֻ֪ʶģǹʿ塣
ҲΪʲôЩʿ壬㾭˴䣬ʮһˣܾͦˡ
֪ʶû·š
֪ʶײ⵹ģ޽Уй֮Уһ
û⣬ɳٸߵ츳Ҳû˻ᷢʼ죬ûѧϰĻǾֻǡɳ֮һҰˣʮͷӦþͷͷ߸ߡ
ȻˣͷҲûС
ΪʶģֻǾ㣬Ծ͸ˡ
Ȼϲ̴У˵ֱ찡
̫ˣ൱
ϾȥԾɡ²̣ûҪȥ
⻹أͼϲ̴ͺе죬Ҳһһô˵ƽ˾ܣ˵ǰһƤҲе졣
ȡš
ԭרԱΪͷҪ˵أͿһ£ȻƮ
ɶ˼
⡭Ͻ
Ͼǲ̹ˣfǺֱӣҲø̹ӣϽ֣ʦãǰһӰɡ
ţ
һûף˵ĽӣǸӣ١Ӷᣬ˼𣿡
ǡ
⣺
˫һ̯רԱĺ±ƣѰ˼ⶼĴˣǻ˼ȥ٣ǡ٣ҲԼ˰
⻹ǲǲ̹ˣ
²أͻȻԲۣˣյιòҲ԰
֮սʱ򣬴ŴžԼˣ
뵽רԱʱ̧ͷͦر𽾰ȻôӴĲӣǾ֮ʦ֮ʦڴս
ȻҪ
Ͼֽ֣ȣʲôʱܴ²̳°ؿֿһ깵
깵ر࣬еĻر֮깵úܴ²̷ߵҪɲ֡
ֻҪ깵ݼ֣̲ӣǾͳɹˣôϵ𽥻ָ״̬¶ˡ
ʣµģһƽơ
רԱҪԭ򣬾˫ʿʲһϣߣ½˲͹ɹڵʻϵĻĲ˲ʳȻе˻гǡ
˻г֮֯˷򡢴ӣʳأֱһλ˵²̳ϡ
ÿ춼һ˵ĸоǲһﲻĴʵϹƨٴһ㣬е£Ҫ֮һ
Ϊ˽ƹ֮⣬⻹ɳ̫βǰ¹ҳº
һʼ̫β˵ȥģֱ˦ٽʮŲ飬һµĽ
̫βﵱʱͱʾ˲ΪǮŸµģʱǻ͹ȥϢϢˣҵø¾ң
ȥ¹ҳºΪڻгǣҪϴˡ
̫βԹĹ購ôù¶أ
Ȼ̫βһٽ·ѣͻعȥˡ
¹ʳܲܽȲ˵͵ǽ費ϾҲûĳ˳ɶһϲܾͲˡ
ڣҪǸϱСթ
²̵Χ٣ȻٵķʽȽϺƽ˴Ųǰ֮⣬ôص̸֮Уһ˵һʯʳأǧʯǾͲˡ
ȻרԱ˾ͳԲ֮ʦ֮ʦĴء
ЩĴ񣬾˴쵼ĹƻΪҪɱȫңȻǵĲƲϷ֣ǾͳСģĵֿսͲôá
˵ͦõġ
ͻȻ֣ĲӣĲ̾ˣ⣬˸ɵ¶
Ϊ֮ʦ֮ʦָӹ٣½֪ġȡ塱ˣĳ˿⣬̣
ֲҪ·Ҿ˵Ūһ֧ƫʦвôԭͬУ̺ҲǲҪҹƿ϶˦֣ʱٺһ£֣ѣ׬һ⣬Ǹġ
רԱ൱пеΪʲôλϸ̺ǱˡҲǸƣǻ˵㡣
ûһڷʲôƨ౻f˵֮ϲ̴Ҳˣ⹰֣ϽϷֻ֣̲ġʵΣҪϸر
ررȲˣ֣ͱظɽӦǰ飬ճ㣬֣϶Ҫֱϲ̣ǽоٶ㲻øչƽ߾ͻͣ
԰գרԱ任װٰʿӣҲŻһ¿Ч
ǣ


368 ӳ
˭ԼˣרԱɵɵϲרԱҲǲ̺
ϾƵû취ϼҶˣܴŽϸ·ɳԺһӦöȶҪġ
ϷĶ÷ָ֣һ֣Ǿ͸ˡ
ֹʣȼǰǵ¡
ĳ˲²⣬̺⣬϶˦֣ʱ¶˸ɵģƤĦͿۣҲͶԸȥ
岻úŪС͹ˡҰˣƭëѶȣ
ڲ̺ĥŻװ֣˵ʱרԱ²ĳ䣬Ҳڰָʼ˻װplay
޼׻׵ĲλûȥȦŻˡ
Ҫŵˣ˵֣϶ֱ٣ʦԮϲ̵Ĳӣ㲻û֣
ͬʱϲĸɽ֮ϣ̹Ķǣͽʱƣֻʣ˲ȱĳԫ
ˣ֣ͱΣò̹Ĺʶַֻഺ
û취ǲԫϱڣɽϵϱţǽȣʮϡ
ӳ
ϧϲؾϵ
ԶԶعһϲ̵ؾԴ֣ӵĴӪ֮󣬴֣ʿսͱѺ˸ɽıࡣ
һ£ѺȽ鷳ڸɽΪȽļز
¶ɣࡣ
ͷһףʮսһ飬õ·
Ҳܲ
ǰɽսģȤӳΣ˸ɽ֮Ҳùְƺֻ˵ǡӳܻǱ¶ع壬ҲǱҪֶΡ
Щ֣ͱͬˣδһģ˵Ĺ壬ǻ˵ġ
ڷԣȻŹ˻ǰ;
ӳβֻعغζսҲʵʵڸغսġ
֮ǰ֣ͱνϲ̳⣬ĵȡ
Ϊ˷ֹ·Ϣܶġͱ֮Ͳϵһֵġͱʧܵġ
ɹģϳһ壬ɡͱй˳ִ֡
Ǹʵϸӳڰ
Ҳ˸򲢷ǵ̼֣Զ׼عɵĹʼ֮һֻǡûΧ֣
ӳ֣ͱ䲻֣һӪž̹Ю֣սϲ̣ϧûץסϲ̵ĲӷӦܿ죬ûӳεóѡ
͵ɣӳεϣô󲿶ظɽ
ϲΪǿԳ򣬼࣬Աصο˵ָƣعΪȻҲǲ⡣
ɽĵƵòΣӳһͬʱȡҲָơ
ظɽ֮ӳòյУϲؾ˲֮⣬һ֣ˡ
ΪȽˣûѡ񱨸֣Ҫݺݵؽ̡ͱôˡ
Ȼǲôãӳεյ֮ЧܺãΪʱչֳ״ǡͱϡ٣װ
ϲ̵һ֣Ӽ״սӸɽϲǿͱءڽ֮ǰ֣˻ʹ̹򵼸ɽ״֪Ƿַ֮󣬸ǷĴ󵨵ؽ
뵽ɽСȴи£¶Ȳ󣬵඼ʯϣǲ̹ʶַԫϱҲǺǽ
ӳ˽֮ȻȻأγ˺ܴĸ߶Ȳ
յֱʱȱϣһªǿõķ£ôð˳
ϲ̳ǳɽ··ǻ³棬վǸ
ȹ۲쵽µͷԾʱ֣ѾͷǱ֣ͱӸһͨ滨롱֣Ҫ֯鳷˵ʱ򣬷˷档
ΪععҵȤӳû˷սץסһֱӽִٷ֣ӻ
նٶ࣬ץ˴ڡ
һǰϲ̳еĲ̹ؾŵУɳﴫϢݸ֣Ͳ̺
֣ܼʧ֮ӳ֮ʾķѾײá
ôơϲ̳еؾƣȴƫƫߵǲϳǾս
ϲ֮ӳҲûţս׼ֻѷ²ߡ
ӳξһͱ֮⣬йвǿˣԼЩ֪ðġͱ˿ԲżȤҪ͡ʡ𣬵˺ӶǮ˵ġ
ӳȻ֪ЩǵϰԣһϲѾǾ޿ܣ²Ϊ£ڸɽȷսƷ
ͬʱøʼЩͱǵսƷóֽǳɫѵĳ۫뼡ʱЩͱʱޱȣԭһС˶Էˮ֣ģҲǳ⣡
ǿϧǲ˸֣һϮ˵Ƴǣ
Щϧһ´ȣӳδ˼۲ϲؾı仯
ӳ
ţ
иʿϲ̶ȥӳζʱϲϲ̵ԮѾ֣㿴£ץס϶ܴ֣
ȭͷƣعȤ˶˷֣Ҳ˵Ӽתսսݣع϶ֳȻɽfҲܡ
֣ʲôˮƽӳ֪
֮ڣؼ
ӳθʲ£֣ʦԮ򣡡
ˣ


369 
ҵĹģ˵ǼªһӦ칫ְ֮⣬װζȽϳ¾ɣЩᣣ˿࣬Ѳݡέˡ
˿̣һŹֵؿϴƣ䡭
ֹһͱ죬ٳûٿڡ
רԱҪڴˣΪԱСĿͷȻʶһ䡰ģݷһ¡
䡭
ܰ죬ֺһȻƣĪǣȥأн

ϴҲͦεģ¶ģðš
ûȥģ˳̬˵ǸŴˣǸʲôϷӣ
ֻƱ仯е찡˵ˣƻϲϱ仯
ϴô֪񹷻Ұ̶ֳȣ
Ȩ⣬ӦиعڡԥԥҲϴһȶżҵظϰͣϣ˴з̣ؽ湦
ˣһȻŻһת²ƣϣԱ֮ս̺֮֮ضʹ⡢֮ʣҲδǿ˼ΣԳ̹֮ض˥ܣбضڻϣ
ⷬŵѰ˼ţӡҹ鶼˳ȥ͸˵
ֵӡ֮󡭡
˶٣ҵر仯̾˿תԭϲ̴

ʧɫ⾹תˣ
ܣ
ʹã
رܵͬϷ
˵ˣȺҲ۷׷ףֱţֱȻ˵һתˣֱЦ
Ҫ֪Ϊšӡ˵ЩҪˣĥóǹȻӡҹ飬ͷҲóڻȪ֮¼װơ
ԼĶ֮ģʵǻܰ
ִܿһȫʧ̬ˡ
Ŀɿڴһϲ̴򡪡
ϡǡ
ϲ̴򡭡
ǣ
һʼȺеҲû壬ע⡰ӡҹأڶӦ˹
ȻͶ⣿
Ұ˺εºܣ
ˣշϲ̴Ϊã
ϴʮ࣬˲ǣ

һǻĸоû취Ϣ
Ȼϴȴһ±ƣѰ˼Ϸ֮ǰعڵĳʱι˹ɣϷѵû˵ϲ̴𣿣
˵ϲ̴ǣ
ļʲôû
ʱ˿̣ľá䡱뷹治˳Եġ
ۡ
ϣУ塭
۵ϴ̾˿Ҫ̾ţǿ˵ģ˭뵽ϲ̴ôϲ̴
֮Ҳ
̧̧֣ˡһ̾ϢǸӡ
ڵ״е㳬ˡ
ϡ
ϴƼϰ񵭶˲٣ǽŵf֮⣬˿£²̡á˧Ӣƽ˾ܲϦڡ¹̫ʿβ



ڣһš
ŹϢ֮ǰ˵ϲ̴ʧǵģڸɫҰףܾĳУϾͻ
ЩˣһΣһ֮󣬶ʱͷƤ顣
˿̻뵽˸飬֮ǰ˵Ϣ̹ͻϮ֮ϢҲС
ҹù͵ҲǹҹʸмҲܻأʸѾȥ⣬̧һ֣ҹܼһȡ
Ȼˣܼǿ϶õġ
ȻܶӣΪĳЩ飬ƺ˦ˡڻϵľжһ˵顣
ҲǴнӣ˿񴵡ҲôԱȵģȥͺҳϵϢ
СССй򡭡

һڿˮû˵ͻȻãԼѲ޸ϳŮߣֱӢ䡣
й򣬽Ϊã
ǡ
ϴƺ֣صص˵ͷ
˻ˮϽҲΪӢۣѹֹʮӡ
һӣһϲӣϴƺο
ãԼϰߣ֪Ͻ˵ƨ
Ϊǳªһ㣬ⲻҪҪǣܹǿʵȥӴˡ
ϡһ£
裡
һҧ׼ϵڲǹؼʱģһӣԹ˵Ļӣ˽衣
ȻǵĲԼϵףڹ壬һ٣
ͬʱֵǲʹǰƹ
ǣ
ϴæ񣬽ִһľ빣Եݽûͨˡ
һ㶣׹൱ҪϢ߸ˡ
ΧĴҲǺ棬ϴƵʲôҪϢҪڱζĿþԹĿ
ʱͼƬľ빵ʱӺ޲õɳ͵̧ͷƣ棿
ľϵϢǾս
鲻Խֶޱȵļ٣ΣΪ棬
ߣ˻ȥæɨң¼֣ɢ
ȸˡ
Ⱥ½뿪ֻϴƻվ˵ʿߣ򣡡
Ⱥһ㶣ûзԣʱȻʵʵص˹վ


370 ױ
úãܴ׬ٺôʵֻҪߣǿ󵽵ġ
ֻҲ˭ôˡ
ܹ˳⣬˳Թͷ
뿴
˴ϳƻһӵĶһֱûд򿪣¼Ź֮½˸߹ͬǽ
ʿǣЩ棬˿̻عζ֪ǸĻ
ץסˣڳ㲻ûʡ
롣
߳µ߹Ƕ۾һæŽȥ
ֻе̫иеEϡ
࣬£Ҳ߰˸л¶ϴ
ϡ
ϴƹ˹֣Ȼֳ֣ͬ뿴
ֻУڷЩЩ͸ƵģЩϢǡ½ɹġ
Ϊ۵ģһֻƿƿУװǷۡ
ɫܺãɫһ觵ĸоۣ΢ζѾɢ˳
·ۣ
ۡ
иĴǰһۣᣬų۵ζ
õƿ϶Ļش֮Щ죺ӣб֮
ʱۣԼʯ
˵ţϴ鲻Խָ˻Σʱĳƻ鲻Խ˿
۵Գζʳ֮⣬صĵطȻķԣŶ궼û⡣
ǸһԵұȥʳƷ
Ҫ÷ۣ̫̫ˡ
ΪΪѣԵƿµĴͷһ׷Ĩϵʱ˶Ϣ
һ׷ۣƥļǮ
ʱڰأϴƸųһٿ⣬۾û⣬Ϳ֮̿䣬̵ĿУ·һԶ
ƥ+1ƥ+1ƥ+1ƥ+1
ʹܵĸо
ƿһֻԵĲƿܻһɫѾܴĸо
ִƵĵһβƿŤٵƽкִĸо

ƿӣв١



ôһ˵鲻Խǳһ£Ҫ˵֮ǰȷеʹԼŮȥڣͻȻãǮʺ
ʲôҰˣҰǴˣ
һƿ۱֮ϴִóһֻУбѾ˾ˣ֮ڳĵ˿֮䣬Ȼڷһ״
ɫͬ׵ĻƵĺ̵ģӰ˵ɫУΪ⻹ǳʲôֵı仯ɫγǿյĸоǺܷϽƽԭԼһ
Ҫǣ񣬹ʹһǿб촰ģĹܳ㡣
˿΢ӹôɫ١
ҫ֮䣬нӹһֱɫ룺У

ϰⲻҪôʣϴƺοе㷴θо仰Ҫ˵ջ̾˿ͷΪΣ

֮۫˿ɻ׷
ѫ֮䣡
۫ǵطֲûȥǨ۫
ͳǵϰߣӣһ﴿ŸߣıҹҲҪŪװơ
ͻȻ䣬˾񣺡Ǵ
Ƶͷ˿ҲЩС⣬Ӧʣǰز˵ȱ
ָ˵ɫĴ룬ǿ˺ܶأϴƻǾⶫɶ칤
һģһӵԲˣֻһҿṵ̂ࡣҪûϰ࣬϶Ǵһ׮󸻹󰡣
ˣ
Էˣ
Ҫǣֻ
װŷ۵ƿӣҲǱﰡ
ȻȻиö
ŲӴ̽οĴǣ
ϴҲûвҴŵ˼һ˿ͨɫȻν
ǣһ˿ɫġ
ɫ΢ȴɫҪҪۡ
Ǻ
еʧֵ̬ʱѾ˹ȥ
ˡϴеˣһ

ΧһȺȨǶһ±ƣʲôʲô֣
ýж֪ϼӡáϼӴһ



ⶼʲôƨ֣
ϣ
ֱײͰ
ȻôײͣɱϾֻнز
Ħɫ˿۾ˣһһЦ˿ȷΪ
ÿĺÿеһ㡰ζڲأڴĹУ֭ѾȾϵĳζ˲١
֮⣬ͨݵķʽͨڸǵķʽֵζ
ֻһ˿Ӱ켫󣬿Ҳ˼ġ
Ȼ߬Ϊϰ壬϶ҪչһԱǵѡ01˳ȥֻǲ룬һ֣˿̫Ȼָ们䡣
˿֣ʵ
̾Уϴҡҡͷִóһ


371 ֮ر
ԭΪϴƻó֮ǰıû뵽ƴģȻһͷ
ӺιũΪ
˺ڽ
֮ҲΪ
۷׷֮䣬ҲǺؿƣȻϴ򲻻ЦȻǱ϶ԭġ
˳ͷҹ֮ɲΣ
֮䡭ʮߣ
иϴ룬ش⡣
֮˿žʮһǧ㣬ʮңʮũߡ
ʵϳ˴С͹ң治ũ߽
Ӵ̲СĹ̾Ͳѿı߾𽥺£صġ̣ǷۺһЧ
Уũҵ
ܹũ·ŵʿ֮ңôʿƾũߣܸЧʵؿأũҵձ鲻£˭ٵԽ࣬Ȼ˿Խࡣ
ǴԽԽǿҲԽԽޱȼʣҲȥЩء
ΪҪصķʽˮˢΪڵأ඼μء
ҲΪʲô֮Ĺû֮ȥѣֻ
ǰô꣬ĴҲðһϹˡ
Ҫڷʯ൱ѣĸϡ
УͭҪãܹͭ󣬶Ҿ޿ܽͳɱ
ͭұ𣬴˷գҲʹʹϣǳ㷺ǵһ·ŻĴ
ʵҲǵһѱ߾ߺһغϵİ
ޣԷͭһǿ״̬йֵܸߣϾ󣬼۸˰
Լ۱ȶԣйѡչڽ𡱣Ҳ൱ǰհԣֻϧұķչڣǰͭұģʽԭⲻ˸ұϡ
ԵϴóһͷʱһֵӣҲȻ
ֻǣƽͷݸ֮󣬱˵һѳͷ˦ȥĻ
Ͽ֪֮ũܣһһ
һָͷǿһ飺һ֮ͷһ
޿ܡ
ţɼһǵӣҲԾʧ̬ϽС֮ԣΪɲΪɲ
ϣԣгǣʱǣˡС˾֮ḻ̾Ϊֹ
԰գִһѾӣ뿴
Ȼ䣬ϴƣ̸̡͡ӵһǾ
һĻʵˣôͷӣȻҲôɣ
ν⡯ƣǸ֣
ָؽڵ£ֵ彣ɷ購һã
޲ɡ
Ͻ彣Ȼݸơ
Ƴ彣˵棬ӣǿ˽ϡ
̶ĽûлĽ֮ƽ彣˫ۿһ

󾪣һᱦ


նʱðΣԼ˸ϴùӣϸشһֿ˿ϵȱڣƲѡ
˵ս֮Ǵ
ĪǿԲôܴģ
ҪҲװԺǡ϶ǳװֱøǿ
Ȼؾӻ˻ȥѾеСľˡ
ԭ֮ǰţӣӦӦ¶ˡ
һòȫ治˼Ұ
ңŮ͵ÿ͵磬˿ҲѾȥˣ㹫顣
ҪվȽŸƨӣܵԣó⣿
һȣ
ǴȣǽģֵǮ
ϣֻҪӣ֮ȹá
ϰǷǵĹģϴﲻ֪϶ƨԡ
ﲻǲռˣ˵£ûռˡҲٰܹظڹ⿪ƬΪӳ֡
Եʦɹʱ򣬱˵ʸܴһ鶩ͽȥ
ʦģǼʸоⱲӶòӡ
֮񣬼Ҽһũߡ
뵽ͻȻ÷۰01ô¶
ȻˣۻҪģ01˿ҲȻҪܵġ
ö϶ȫҪô𣬲ڵġ
Ȼˡɫƽһʶһ£ϵľ
˵գϴתͷ˴γ֮ߣ֮ߡ

иץסص㡣
ϲⶥֿѣһֻǧ֮Ҫ
ԾڴˣϴĻѾú
ҶĶôʱΪ˭ҳ࣬˭һúôȻҲһ㡣


372 
˼ۡ
㽭ϰλϵصԽڷɿæµš
ŵպܿʱ԰Ѿû޹һжѹ۴֮ϣеİ˽ҧأн˿ϡ
ÿϵʿͬĿҫſȣǳļҪУǴֻй㽭֮ϣܿڡ
ѹ֣˵ѹ֡
˷ܣ˵˷ܡ
ÿʦʿ޲ðеĳìϣ޾һ㣬ȴòͷš
ҪΪȲʣҪХɱУܡ
ɽ
ϣ˵ز˾Ϸػغ󷽣
ԽһָоһεսֻΣء
䣬ȴ㽭֮ϴ˼ҵײۺԽۼѹһ˫ĸ˶ڷá
ĵط
أ
һ죬֪ͻȻһì˭Ҳ֪ôģǳì֮󣬾ȻֱһԽ۵Ĵ塣
еģ

ѣ
ۺԽۣͬʱ𶯣׼һץסԵĴ塢ϣԽûзӦбһ˲䣬ʮԽʦʿ㽭
ˮ֮ٽ֮ϣǼʸҪǮһֿٵˮ档
ͣͣͣ
ʸƿˮΪ࣬ЩԽʦʿˮ֮󣬱;ʧ룬⧲ˮ棬ȫǻӡ
ɵؾˮϸͷֻǼˮϾȻһƬ죬ʱѪˮȾһƬ
۴ˮֵק£Ѹٵؿ£
Խ֮ϵľٻӽҪìβƵǸͻȻ֣ѸٸλžҡڣѾԽʿֵˮˡ
ͣͣͣ
ҪǮļʸ㽭Ľ棬ʦײһ浹״
Խȫû׼˵ֶΣǰδҲûġ
أ
أ
أ

һìžҵֻҪԽ۴ض͸壬һ͸壬˱編ƣȫû׼ԽʦϤˮԵˮ֡ʿս㽭
ҾͬԽʦս㽭
֮ϣֻǻ˻֣û˵üۿɼԽ۴޴·ӡ
ʿһߵԽ̲ͷӻ뽨ҵӣ˿̳еѹ
Ϊʦ̫ܵ죡
㽭Ѿ⡰ʿ׳䣬ǰ߹ս
ԭЩʿΪһɱǿ˲ңȴûɱЩܹ࿹ԽۣһһóûУĸ˻ڻ裬ȴôһ¡
Ȼû޹ģ㽭ӣѾʼ䴬
½ĴֻԲߣҴ岻ÿֻ˶ʮʮңֱ֮࣬ǰδ
֮ϣޱ̧֣سǰһӡ
ҰߵʱڱߣǴʼˣһɨӣΨнϵսܴ֮ʣµģֻһľ̾һĽİ
ʦʦΪΰ֮ܵ죡
㽭ϰоӪ֮УԽɣֱţŵʦӣȻ֮ܵ죡
ĵʦ֮ذ
Ī¥δ
˿̵ɫҲ൱ѿ¥ܸߣи߶ƣ£ֻҪӵõײҲײüۣοӸµĹ֣ȻƸ
Ȼ¥ոսҵս֣ͷ˹
ȷû¥ֵԽ֪
أأء
ڶļʸлϣ¥ϵԽֶûüȴᵽʲô¡
ˡ
ĹֱҼʱȫûףΪʲô˵ļʸôܼ
ܹǶĹ֣֣ԽӵӣҺпܻʿˣڶսУḻսҲԻ͡
һΣڴУǵǶ䡣
ֻⲢǹǵľСۿԽ۴֮󣬹̹סԽ۴ϣս̿ʼ
ܹɽĹݣһȴѸ㶨ΪϵĹӣȻеĽϣ

Ľȴֻǽѣӡۣ
ء
һ𶯣¥֮ϣҪݵԽʿҪټʮ֧Լ
ơơ
ʸͣ봬壬ļˡ𣬲ΡΡԽ۴гš
Ҿʿۣ
۾̫УеˣǣԼԼ䣬ȷһ¥֮ϴ˺
˻֣׼ŵĶɽֻһֱϰ
ζɺӵĹģ֮ǰδ㽭棬˴ֻˡ
վڱߵġʿǣ鲻ԽػȻȴ˺ֹ
ɽû֮ǰ˭Ҳ
ͻȻ»ݣȻһĹĳţƤս࣬ǿ׳Ĺ̶֣֮Ĥݡ
˹鳣΢ƽ˺Ȼ˫ֳ鳣˹ϡ
ˣ
һ죬涼ˡ
ˣ
һ죡
޹ģҾ
޹ģҾ
޹ģҾ
̼䣬֮ǰѹ˲֪õĺŹµĹȫ˳
ɽԶӰϵˮУ۴֮䣬ɱͻȻ춯ء
ըѣ㽭ҪȾˮеѪŲηֱڣޱȳң


373 һ
ڵĽˮƲɵĺˢ㽭ϰ̲½ٶȲ죬ʱʱرԽնɱ̲Ϳϡ
һ״ֹŢ̲Ϳϵľ塢顣
һľ˦֮Ϻļ£˵Լ̾͵ľϡ
Ѫˮȳĺɫˮʱͷֱ治ʬϵ˺ۡ
ž
ˮĲЬʬϣ󷽵Ȼ״񣬽ͷľ˦ŢС
һһһ
ЩڶǰŹǰ³Ͻ˿ѾݺᣬֻǲûбУΨþ
ơ

־ǧ
ɱ
ͷ׷Ͻͬе⹳һķԶĺ磬˲õζܵŢ̲ͿɢŻȳ
һУ赲˽Ų
Щһʼġʿ˿̣Ҳ׳ҵĳȾ΢߸սųŸڳָ꣡
ˣˣˡ
ս죬Ϊ
ˣˣ
Ȼֹ
գ
ء


ϣ
ϣ
Ĺͷ亹ĳΧΧһȺɫӯ
ȻΪĹ£ȴһ̧֣ԶԶָϷУûвι㽭ûкɱս
ӡ
Ƴĺǰδеأһ쫷磬бų׾ߡ

Уν˻𣺡ӡ

ӣ
ӣ
ӣ

һɲǼ䣬Žս
ӡ
ӡ
֪жٸУ֪жٸ˽֪ж¶֪ġʿʱ˿̣鲻Խأأһ
⡭
Ͻ߸衣
ͬһģ
·˵ܣϽǽ̧ۡ
¸оնڵߵѾо֪֪֫ʱ˿̣Լʱ޶ࡣ
ܿ죬Ѿյɫܸܵ磬硣
ǺδĴ磬ڴţŹ˵죿
в֪ǺδĲΣˣ
˺Ϥĺֱɵˣֱɵĺӡ
ǡǡǡ
ǿֲǿԣϽǣȫ۾£ȻЦ
ǹŹֵ֪ǴðģǵȻЦ
ԶȥˣԶȥˣһĺǼΪϤ
֮Уƺйļ䷭ţԶȥĲΣϤĲΡ
˸ţ˹£˺ļ䣬
ӣ
ӡ
ӡ
ǺԽԽԽԽڣ·Ӧǲһġ
ʱ򣬺ƺǡӡ
ʱ򡭡Ǻ˵
벻ˡ
ϣϣҾѾӣҾѾӡ
ƺʼʧȥʶĹ£̧̧֣ûָ̧΢΢زһ£ϽǶʱУԽ
Խ
Խ
Խ
ۣ֪۴ˮкһ㣬ɱϣռ㽭档
ɱԽԽң̲Ϳ֮ϣ洦ɼѾγɵ·ľ飬ʬǲȻûȥ⣬ǻ
ܿ죬ǰ˻ԼԼƺԽо󳷣Խݣ



ҵĺɱսĿȣǰδеĹԳΪСĵλǰ
սɢ£һ̣ʲôضãǿײΨʤ
ų߼亷η˿̣һģ
ǡǡ
Ŀԣ̧ŹµϽǺǵЦ
˻׽
˻
׽
ھػԽɣѡʱ
Ȱ˵ʱߣǵ˱սʱһѾˣֻӲţ
Ȼ˿̹Ȱ˵Խɣһԥ漴ܾ
ܴ־Խʿоҡһ˲䣬ʿʱȵףսȫޡ
ʱʱҮ
ϽͷɢħóǶƽǹȥٹ⣬˿̣ٴԻͣ
Խɢ׷ɱȻЩɥ֮ȮƺȤзһ֮棬ֱָ
ϽǻŹǰ;Խʿ䣬޲Ĥݣ
ǰаǰǻǣ

ѵӹµĺз˳۾ϡ

ϣ
۾Ͻ̷
»ǵ˫ƺ޷ҵ㣬ŬţֱֱؿǰҪʲôֻܿ
ƺһɽԼǻɽɡ
ƺһƬˮԼаɡ
ɽˮǸõط
ҵļｻ֯ţ¸оܣǣȻѾ۾Ϊʲôۿһأ
ǹʿ졭
һж֮£ǰ

£һο

Ƴǡ

Ƴǡ
ɽ


374 һ
ģô߶Ҳˣ
̫ȵԵʣרԱе㱹ģߡ
ȱȱһ

ͥԺ֧̫ɡŶȵרԱûʵضһȣëڹõ΢ҡҷ
˵ʵҲͦġ
ôеȥŬͼά۶ȼٵĸо
άۣרԱͻȻֱӣҪԽɹԺҬзǲ̫Զ
ΪԵʣרԱǹͷǻܳҬзĵطι̨庣Ͽ
֮⣬ֻܳС̡
һͷȥŬͼһڴд򹤣Ǹˮ̣ԮĿͷҪ乤
ΪҬзع·ײһϺڣͷû취ֻúع˵ǮˣҪɶǮ
Ǯܺ
뵽רԱɵøпǧ⣬ȻǲҳԶġ
׳¡
ԽһѰ˼ţԽҲǲ˼רԱͻȻڸţҪԽͶֵСǣ϶Ҫŵ㵽Ϊֹ
ֹһΡ
˵ֶСǣǲ
Ħ°ͣרԱָпһ䣬Ҳͦġ
˵ýģרԱûλʱķûҪһƨרԱ׼̫ʦةɶġ
ˣ
ǣ
īź򣡡
ǣ
Ŵ̿㣬ƤרԱִգȴٳûʡ
ɫ֮䣬⺰в̼
ǣ
Ӧһȥͨ澣æȥͨڳԱ÷Ĳ̼
Դӻؼ֮󣬲̼Ȼ˲٣Ҳ
ഺŮһ㶼ûûεģԼ׸类顭ʲô˵ģŴţԺ׸粻ϰ
Ͻ롣
Ʒǰţ֮ġ
ЦĲ̼˵ţرűӺһڱ÷ˡ
͵͵ش˸ã̼Թ澵ںδ
Ų̼ǰ⴦̼Ȼëʣһصӣʱú棺
ҡҡͷ
ʫ
ҡҡͷ
Ǻιʣ
˻Ĳ̼תһȦŰͷ⡣
ضæдš

̼⺰ضΪСض
̼Ѿºܽ˵ˣ㳤ܽ衣
ȻרԱʾǡءʵҪ
̼ȻܿܣϾϾûôġ硱
дţι֮
Ҫ˵ŶӲʶְǲвǲǾܲĵûпУǸԵҰˣ

̼û˵̵ؽӹеëʣȻЦؿҪдô

ͻȻרԱͲ˵ˣͻȻ˵һֹĳ嶯
ȻԹϵǼΪ΢ϵô
дģ㣡㣡
רԱڲ̼ĳλһƣ˿˼г˶
һ̼ʹֻűʣֻǶ쵰˵ģǺÿ
̹۾˵ôֱ㶵ؿרԱƤġ
д˸֣
רԱĦ°ͣڲ̹ƤУȻڣĺ
Ƥ࣬𾪡
ͷ޾Ȼǣ
ʲôддСְҪǿ֣㲻Ҫ쭵ġдʲôഺ

ܽ죬ҪʣȻëʸúã֣صתأ᲻ܳСϲ̴ִʣ
вɣ
ŭҪ˵ͦԵģݺݵرͷúõǼԡ
ˣûҪСһʶ
ϾܹߵȽģǷ֯ѧԺҵлʡ
д֣д裬ܿ˰ɡ
裿
ġ
ƣ
˵ţ̼Ц֣ȸԾתʣֽд°˸֣Ҫõʱ̽дõУȻҲ
Բۡ
ʵרԱԭĴ㣬ǺһСȻֱӰѲ̹á
û뵽뽻ˣȻϬ
̹С٣Ȼ֪ĳĵǵ˼롣
ţ
ŰܽЦü˫ָֽŵһǣǰ۾š
ϡˣдԼд𣿡
ֱд˸ϧĻǹȥܾûӦҪһ¿Ҫƨ֡
߬ëʣרԱо߬ŵģһ⼣߰ߵߵ漦á
ɡ
Ų̹Сдİ˸֣רԱܼѵ
ˣ󵽱
ֻа˸֣ȴоǰ˰ڽ䣬ŤһޱȵĴַŻĵ
дˣרԱǽһæˣﴫţݣ


375 ̸֮
أ̡ǰһֻ֣һΣƺк߹һͼ
ǰҪй֮ĴȻڣҲ֪ʲôʱڵ֣ҲѻڹǽһʺҲûȥôɨ
򣬾֮󣿡
޴ͼǰϴ൱Ĳ죬ΪĽеİ
ٹٹ
Ľ򣬾һΣǹռ˻ˮӽΡ
֮㣬ؽȻưԶϣǵɽˮνռݵ
֮УΨΨԽ
гڻϣ˳ǡųսܣ뽵Уֻ³սв
˱ضŻԳ֮ԣѾսڻˮ֮ϡ
˲²⣬ۡ
Ļ˸̸ۣȴЦֻ˹衣
ιʷЦĪкθۣ
ۼ⣬ĻȻ΢ЦЦʱúջһ»ܡ
ըëһصϴ
ǰ˹֣ҰˣԸֻۣݻӡֻ³δǽ֮а
ɽǰؾٶ֮أ˳ֻձܵٻˮ֮ϣ֮ΪΣ
˵գ˫һ죬ǰȻؿܡ
Ȼ΢Цû˵ʲô
С˵һ䣺֮ǰšʿڴɽУ֣֪֮١
ҥʿεʱˣʱʱˣ
䣬ȴͷһ˴󺰣̫ﶷʦ۫ǲʹˣ


̡ǰʱһš
ʿΪ̫
ԻٶΣӣ
Ȼ˾ʵʿζ
ͷش𣺡Ѱƹ⣬ܽڴɽ

˵꣬˶ʱһԲ۾Ȼ͵˵ϡ
֮ȻɫȻЩųԷ磬ʵûɶ塣
ֻǰǲŽưˣ˿̣š̡еľ޴ͼͻȻһ㶣а⣺ͼδԽ룬Խɣԭ޺֮ӡ
뵽´ͼͼܲԣŵĹƻǾ߱ġ
ݶ꾭飬Ҳб鱨֮󣬻ͻȻ֣㶨Խ󷽽һ
ǰߣͬҲǲ׵ĲأӪõĻò
طͨ촬ʦµһ
ţ뵽£ĹƣȻİڽӰ˳֮󣬾ش
ںģⲿʧ
ȴץסǰδеĻ
Ӻ
˼֮ǰһеġĻҪ뿪ʱʵ
ƣȥС
˵գһ̬Ӳǵģ뿪̡ʱ˾Ƿ꣬ʱҪƨģ
ȵ֮󣬻ȴֱӴţլ̺֮ȵҵֻһСҡϷҪǨ

լУļڽ֣ɳеֺһһһ˿
ȻĻ֮˶ɳлһڳ
ӣ
Ӻ𾪣ǰ֮ϵӣȺ
Ҳ
ֵ̧֮ǰǰϷΪ£Щء
԰գؿųӣˣԽΣڼʮ֮󣬶ʱˣΪ򣡡
ԽΣ
жóӾúǲ⣬Խǵ䲻ǳ²ӣ˽Ϊ
Ϸ̣
һ۳ӣϷǨǣ
ˣ
ɫһһףȻޣȴǹһ
ȻصУӲźֵֶ˵˸׸ղŵľϣʱһ󾪺ȻҲ֣ôľ
Խô
˿ǰҪԽʲôȥʲôʮ򣿣
ֱ
Ȼ˿̣⣬ʦ׺ݣֱǰδУ˶ķȥͷ
ܵĻңʦĶ׳ģˣÿһɱ
ǰͷϽֳ⹳ǽͷδй˱ꡢѪȲпĹǡ
û̽û𹥣һ̣Ǿս
ٴ

ûĹװĿֲƣϳݡ֣ȻѹסռƵĳͷԽ
УԽɣһҰףæе򽵡
ϲɣ֮±·ϵŵؽ𡭡
ǸƣǸƣǸơ
ʿ챣ϣųɽɽ


376 ۲׺
ա
Ƶشڻͷԫϱ֮а߲ѪЩ΢ĳζ
żһЩľսζͻƮɢĵǡ
Ļ̨Ҫȹöֻ࣬ǵ潨ȴҪСϲ٣ϸ۲ĻͻᷢԭȰþľλãƺǱݹԭеĻϣС޽ġ
ǵһαƣֻһιԽֻѹԽʹƳ
Ӷ˴֮һоǻ˾š
һΣĺܺá
˿̣֮УµɫΪ󣬵ֺ˭ˣ֪
һ̌һֻͭ裬Ѫˮ١

μ
Ϸ׵Ͻͷ֮󣬴յĹ¶ߣѱó̱ɽ
ǡǡ
ĺͷ˿µָʳָ̧̧
ʧ񣡡
˵գϽ̧˹£ǰһˣһõ̧ܽ˳ȥ
һ࣬̌Ȼͭ裬ֻһأ˸˴ӵ̌
ǹЩԭѾսĹɲ
Խſڣ̌Ҫǰȴ̨Ͻȭپ
죬̌û˵֮䣬ûʲô顣
˵֣֮ڵġ
ԼΪĪвִܷ⡣
֮ǰ͵͵Լ游ΪԼ游Լĸס
Ȼڣʱ˿̣޲Լġɱˡ
ΪɺӵһףΪʲôСһġΪΡһġ֮ʧ롣
²һ˵ľľ
ľǹĸףҲ̌游
һԲ̌һҾףԼ游뿪
뿪Խ뿪ǣǰɽ
һ·ϣ洦ɼͦصʿ䣬Щ׳Ҳɵؿݳ뿪
Խˡ
챻תţ֮£ûбۣǿޱȵţ˻ϵգ͹ճϵգԼһġ
գ졣
ݳ뿪ǵĶʱͻȻ˼ٵ
ﴫĽ࣬ϤٴΡﴫƺ롣
ǡǡ
зµ˼Ͻˡ
ߵһ࣬һһߵϷģȥӭӡﴫ
ǡ
еƽ࣬Ȼùº⡣
ӴĶ黺ǰɽɽ֮󣬹±̧طһϣǽؽΣбź
Ҳϸǣɫ˿ͬǽؽ
ˡ
ܸоǶϷ磬ҲһǶϷ磬磬ӦùζϷ硣
Ǻô
ߵ㣬ɽԶǻǣǸǣɽԶаһСӴӻɽʽ룬Ȼ󺣡
СӣǰаϪ
ʱ򣬹һ죬ָӴԽͰаϪʰһ£֮Чȣ￪һ
һֺܶൾףҲһܶˡ
ա
ִˡ
ǡﴫɡ
ţȴ˵ת̹֮ȭϣȥӭˡ
ܿ죬һϽɽӭӡﴫ
ﴫ֮󣬹ʵδ
ϣӳʱ
ʿ˫ָ߾żϥش˽Ϊ֮ʣ
⣬ӱֱ֮Ҳ
һ̾ӹżȻתҴҷɽ
˿̣ƺǿҪˣƤҲңѾ˿ʼᡣ
״ʱֿЦغϣϣϳʱΪϺ٣дشʣ
˥Ĺ£ȻȥƤһ̧
˫ĿԲ·ָֻһǡ

̴ٵĴϢǳΧļʿȴûκΪֵֻܵ಻ݵ
Ϊţ
óһֽûȥչ˹µǰ
ֽģĹþľֽͿѻֻ֣а˸֣˸֣˲ù³

١

ڣ
ҡ

ģ

ÿ֣ɳȴǿ
֮󣬹µ˫߬˲ΡΡطţ״Ҫǰȴ¾ȻԼʱҪزģһ߲ţһȴվֱ
ڷѾ;ƿݣҲûи
Ѿ˵촽ţҪ˵ʲôڷһ
ԶԶؿţԶĲ˵׳ңʢù¾ޱȵظжڳģǴ˾ô
վ֮󣬹Ҳûв΢Цֻǿǰɽ֮䣬


377 
֣״ʲộ˵õıأ⣿
߹ˣԸ߹ˡ
רԱһʼյ챣׼㣬ʲôƨԭСԣĥߴˣ죡ƽ߸ţһ
ˣɳ߶ڷһʳ̺Ȼƽ߲ǰˣ֣Ǽ˼
ȫֲ֣ӵڸɶеץһѹȥǰɣ־ðջǲһ㣬ϾԷĶࡣ
Ҫ˵Է˶ʿ߰ɣƫƫǰʦҲûоԮƽߵ֣ǰʦҲʮ
ʮ㣬ʵϿʮͷϱĴͺһûС
׼ɳһġ
ڴʧ
ġ˷ӵĸ飡
ּ䣬רԱԲˣԷôžôŰɡ
ȥӲ칤أصĹûǿԵģȫŹ
ѹû뵽ҰͷӾȻôųϿ
Ȼÿһ򣬶ҪԴ
˭ҰС㣬ź
ҪרԱãŻûΥߡ
Ͻ
ǰʺ֮ɫЩǣϽ֣鲻ǰҾоȻ֣ʦ󲿣ʱԮϲ̡ɽ֣ͱز࿹
˵ɽ֣Ӷл֣Բԣ
Ȼͨ͸Ķʱ˵ͷҲģȻô˵Ȼûôɡ
ҹǰӶȥӳôǮӦõģ

һѪѰ˼֮ǰŻҪ֣˭ţ
ȻרԱȴ̹ȻȫȻûкĸεĲŽĵļ֣ص˵ģ㣬ǰӶ֮ǰǸ֣򹤵ģԲԣ
ǡ
㣬֣ȷǷ˹ʣ˵𣿡
һ㶣룬ҡͷ
ҸǮ࣬ЩڸġͱͰ֣ˡ˵ӶҪôĻҪô۹ֵĹװ
ɶ
ҪЩϸڡ
Ľĵļ򣬡صǣӶԲǸǺԣġǿͬˣ֣ͱϼ
ǡϽ˿̵δøɽͱ
ɳﴫ˵ټּ֣֪ͨɳߣϲ̸֣ע⡣ѹԸɽͱһǣˡ
ҡҡͷ֮ǰеİţΪĽ֣ʲôɫôЩҪûаգҲ˵ɽͱлĻ
˵˼ĺһ죬ȭ񣬻Щɫ
֣ͱҪĸأ˵ȥˡǡ㿴ʲôʵȻ֣һӪϲ̣ȻûгɹȴҲȵظɽ˷¡
ޣ
ǻڷԵĹӶô򵥣Ҫ˵ﹷûԪӰ²˫ַϣ
Ԫ
ԪDңһ˼ùʽԪġ
֮ǰרԱҲû⣬֣ͱȻģлأҪǣȻͦרҵ
ˮ׼ܳսҰ̫˰ɡ
սҰ嵨ӪҪǱڵĻ硣
֣ӵʵ𽥱¶רԱԭȵС׵˾⣬ֿʼצҫ
⼸Ӳ칤أһµ¶Ҳûɡ
ȻҲʲô¶ҪҵǴ߶רԱѰ˼šĳСļӦҲˣֻҪУʤ
һ˽ܹҪɵöࡣ
֮Ӧһ̹СͯǾͼ򵥵öࡣ
У
ֽס˴뿪ĽģҪʱ򣬿̹ӣ̸ųǿ̸סԷģǷĴ󵨵ػʦԮϲ̡üƱѸɽͱˡ

ϴ⻰鲻ԽһѰ˼Ҳ̫Ҫ˰ɡ
ϴԶǶԵģϽԶȷ
רԱҲСʻ괬ǰǹͷǻҲһòƴ㹤ڹĵͦãһθһؿƬ㹤ģȻ͵ġ
ºͷ֪ϼҸ˿ƬǶȫװоݣŷḻл徭顣
רҵģ
˭磬˭ָӰţ˭ǰ˭ڲ࡭ͷʱһһ㶵ġ
Ѱ˼ҲҿֻŸֽ˰ˣҲýֻǸֵܵλߣҪǻһǫ̂¼˵
ˣרԱԺиֳ˴˵Ļ棬߽֮󣬾յطز̺׼Ҳ̼úõؽѧ
֮ǰġȾòǸһʱ䣬ϲ̴ŵǵҪй϶ǲ׵ġ
˵ҪͣҲüµġ
£оԼ使Իᱻ޸Ӷˡ

Ů޳컹úõģ˸б
רԱһһ׸ģʱʵضô촩һ£ϡ˿ۣѵ𣿡

̹Сһƣǰʱ²Ȥб棿
аô

רԱЦЦĶ쵰ָо޺ãгΣ¹Сڣû¸ɴ齫ӦҲǼõġ
ȥʱ򣬴Ư㣬·ȥΪǡ
棡

Ͻţڻɽ
һɲǣı飬ˡ


378 һ֮
ڲ̹СУçȻҰˣȻ׻һ㣬ɵɵվһģȻʹһ˫ͭ۵
ϢȫȻܿơ

վþã˵ļ򶼿ȥ࣬ӡ֪ʱˣ
ϽԽ
ԽĹ
һץڣȥĵԽ
ˮɵͬʱϵѪ򾣬ɲı飬ѴŵһҲҶ
ȥԽ
ȥġ
һ˦˵ĺΧ澡۶Ǵδһͷ޵ıŭ
˿̣ǿˡ
Ȼ޵ıŭÿ죬ȥø졣
һѽˤòĴϵĳһļϣĳʧ̬֡
Ͻ
ˣ
غһʮ𡣡
ǣ
ֺһȤӣװأ
ǣ
վޣվˣˣиָŲ׽ĸ顣
ͷˣнϽ⣬ˡ
ͷʱϺмĹˣ棬Ҳ˺ѷεĽк
ʱĸ飬˵ֱӣûû档
̺бİϣޱ飬ȫ鵽Ρ
ϲ̴״΢΢ףǰ֣Ͻ־⣿
Ͼ˵ʲô
Ƥ̧̧һϲ̴
ǼʶԵζ࣬״̬һۣϲ̴Ƥһ
ǡʱ
ǰ̤һϽʵ־򣡡
ӶġֱŲֻҪһʱϾģҶġ
ơ
һ㶣ûȰ˵۹۱Ǳǹģ˵
µ⻷ܣλΪĳܹʮӡΪöԼԲҲ֮ǧ

̾˿ĳʵһ֮
˲⣬ǳô˵
Ȼ渵ױգԭֻǷ͡ͷ֮νһ֮˰ɡ
ͷ򣿡
ԭˡ
ͷУһ֮ر顣
һͷҪڱҡײƭΪ㡣
ǣоУ
һͷҪƭôࡰɳҰ׳չɹʿиɣСٷ֮һ١
һ֮Ǵӡ㡱һ޵С
ٹʦסãһҪĳܷ´
֮Ужͷ߰׵䣿
νܾһ֮䣬ܾһ֮
ֻץסһ֮䣬ѸͣԳʵһ֮
һ֮֪֮
Ҫ˵ģʵô⣬޹µһ֮ҲܹһƬ죬˲죬Ұˡѣܻһ·
ֻҪйΪצȴ붼Ҫ롣
֪֮
ϲ̴߶һͷͺȥ˥ܣʱȴ⣬ǵ⡣
һңĳһڼ֡¡ɳ֮
һ̾˵֪ͼ֮顣
֮ԣһ˵ƽ˾ܲϦУֻǣһڣͰһ
˽Ϊ֮йض¡
ƽһ仰Ϣ
ɳߵνһԲ֮ͬţٴ򽻵ҲӲ򽻵
ΪҰ˳ɳߺԼЩ壬ر
Ψ⣬ܺЩͬͬۡ
Щǹģֹ֮ȴ𾪲ѡ
Ǽֹ󣬴˿̾һڡ
Ϧ˵ĻĶ⣬ΨС֣üֹʱ׹ȥһϽͲϽ
ˣǴǧ֮УʧߵԴ򣬲ߵһľӢ
ͼֹһɵ˰±ʿӴӳ°Ҳһ㵣ͻȻӦϰǱ졣
ֻǳ°ͱֲ̫һѾϲ̴Ů鲻Խأ°鵽˲
ֳ°ڶ濴ʱһۡ
Ȼĳ°ͷԴĦΪεң
һϸ¿ֿ˿ֵܣ°ʱȻȮһֻʱΨϽѣ
˿̣Ǳ̬Ļᣡ
°һ㣬ʱҲҪͣȴͼһýӰӶλУǺسУȻ񣺡fΪƽǣ֮£أԵ
֣ܶ˶Ѿ֪
أЩԽ֮ҧгߺ޵ˣòϣ£ĵȷȷ֡
ѹķ˲
һȳֹԡˡʵϣáˡ֮ǰ
˴ܺãˡĸĳӰǣȻҲ˵ʲô
ôǰܹҪصĹ
µϣܹһΧĴͬʱ̲һЩ۵Щ΢СҲɵöࡣ
ϧ뷨ãκصİ׳ռ࣬û
ţܾûǵķԣȥţԽ֮ɲԺǿ顣
ʮһζʱ˿̣µ˵ۻ
Ψи´򽻵f֪֮ϰڲΨ⣬ǿԽܵġ֮


379 
磬ɳ塣
ܵͣϪ֮ϣϪͷϣڰŻ۴ܹ֮ͣڻдѹ
ˣǡ
ǹس˵ͬ
˿̣ɳ¼ݱϢ֮ɳ嶼ޱȡ
ǻھ⾪춯ϢʱСأϷᣬͬʱԴͷؼ
ΪʣһڡηˡȻҲѧܿ조ɳءء«еȵأҲ׷Ӧ١
صж֮ǶǷ׷̾ԽӡǳɳҰȴǴӱֱǺˡ
Ȼֻڵĵȴ˵ʣһԲƽһȴǣоԼܵ˼ء
̵Ĺǣڸпܵͬʱֲòϣ֮ĿУòֻнأΪ
пְ֮࣬͵ػһЩ
ƽмۣء
梣ҪдŸ֪
ͦŸӣС·ΪѣһֳһֱŶӣʱ䣬ҲûܾҪ
µСòûʲôоϾϵϣСҲ
ǽдǺ̵ģã´ͷ⡰ˡƺţµĵȻûô㡣
˵ףվֻǸʮͷŮӣѾ˼Լȥӡ족һ㣬һͿ֬ĨۣãΨСˡ֣൱ʵĵ
ˡشͣһֶֻĹ
޼ش͡ˡƺУʮµġˡֻһ˶ѡ
𱰣ɷȻϾֻһɴŮֻԵɺУ⣬Ȼ֮ϣҲֻһɴŮ
СҲã׋ҲգǵλͬΪɴŮͣһԽʿĸס
ΨԼ֮⣬ֻһСӵĵܵܡ
Աɷ޽Ƶĳ֮£޷黳
ţûм⣬ûгΪɷֻʲôģأ
Լɷ򣬵𾴣Ҳܸмǣ𾴺͸мδֻǷУǾܵҪʵԵչֳ
£ֻ˽̸֮еġȴˡꡱ֮͡
оϣ⣬£ͲشŰ⡣

С˼ͷ˵öԡ
ܶ飬Ǹλϣʵ
СòˣܿҪˣûӣ˺ӣҲлŵ´ͷ⡰С
Сյ֪ʶö࣬λܵءı
ˡ
ˡ
ҳֽ񣬹վࡣ
Ѷ۰
ǣ
ҪѶʲô۰Ҫĵġ
ء鿡֮󣬵ټ˰׋Ů̼͡ˣȻ⣬Ϊǣӡ۰ׯΪؼǰ
ǡ
㰲İ׋ľҲޱȡ飬뵽ϣȴġ
²˳١
Сбϣֱ̫۴ϻۣһŮ֮˾ϣҲ̵ġ
ơ
ܿ죬Խӡ飬֮󣬾̷
ڽصйˣ˵飬Ƿ׷׳ޣʾ˹ȻǡҰŮ͡
ֻмḷ́Լͷ̼£ؼӦء
뿪ĵڶ죬ֻǸոһ֣ȵڶ죬ˡ̼ҷӦ֮𽥱
洦ɼ顢ɴ̼ҵӣమú֮ɫ˿̣Ҳ顢ɴӣУǰδеؾ
лѣƬ֮䣬Ӧ֮١
һ³˿ľгУ³ĺ̺ңԼſ֣ص󹺰ɳ鲼ࡣ
֮٣˼㲻ԣܴСǱˣز֪ˣ࡮ηˡԲˡ֮ʶʤǧ𣡹ϲӣϲӡ
³ҲǷǳĸˣһΣһʱӦ˶Ÿˣֻļңһֻ־
ļңңǷǳĶ̣а֧֣Ӱͬһ㡣
Ψֻ³Ӱʵǳޡ
һأȴܹҲУ㹻ͬдá
̣ʵõʱʵĲ䣬ֻ˵ʵһ֡
οڽػ򸾵ʲôá
ƶȣ⣬ڹա
ƶȾޱ⣬أе⡣
ȻйƼأҲûԭģžԾƷʮʮĺû
֮ǰ飬ֵ³˿ӹܴ׬һʡ
ʱ粻û֮飬񽭱飬Ȼϡ١Ӿսϣ֮ɹ
ſǶǷǳɫгʦгϵƷ飬Ҫ׷оģгǰԤС
ڽأȻҪĥδӽ׬ȡ
һ̸֮³̶ʱ¶ģɾϣ³Ե


380 ƶ
µѴӻ˻عյĹУԽط֯һңܿͱʦѹȥ
Ϊ׵ϽȻִŹµԼпֶΣѹκһҡ
ᣬ顣
ϽҪģǼбȥ
һȥĽΣǲ֪Ҳ롣
ΨһɱŻȴδĿ־塣
ʱͬȥľǣҪδΪ»δ
ڣ²ˡ
ããĿֻš
ҹ굨Ҿơ
Ĺͷ͵ƿĻͿһͷ׵ͬţһѵһ࣬һ߿һߺȾƣﻹ߶ʲô
ҾҹԸΪЧ
˫ĿԲϽ͵ֱȻѸٵ̱ȥеľˮһǵҪν´򻬣һֻϹžһˤڵϡ
ſһһ޵ӡ
ҹС
ĹʱȥеͷһţȻǰְѣϷ򡭡һưգ
ѵˣޱؿϽֻҪûѣ޺飬⼸գǼöˡ
ôսϽյ̬Ǳġ
֮ǰȫΪʲôǿôˣЩϽˣҲ׹ЩϽǣһʧȥһеһ֧š
Ǵ
Σ˭Ҳ֪
ǿԿ϶һǣû˾¾ȴøá
Ψ£ǵĴ
Ψһ
϶
סڡ
ҹ͵ĿצغУҾҹʮ´ָꡭ
ৣ
Ͻ͵ؽ۷һ¶˽ʵϰΪǰʮأδһܣ
ʵı֮ϣĶ˰̣ǲɱ֮ȺĹ˿̿ˣһɫݡ
Ҿҹ
ȻֹϽûм˵ȥֻԽԽ򶨣Ȼ򶨣ȴ͸һȻȻķ
ҹûм˵ֻžƺĵȥһߣһƸ߸裺⡭ͬһģ

ҹϽҹԼֵֶ
Ӫ֮У㡣
ҹУ˿̣ѾӾľҹһɾ¡
˫ְڴϣҹɨһеˣ󣬼ҵɾ֮󣬾ĸ
ơ
ơ
Ӿ˫Ŀᣬ֣صس常һھҹǰʵӺڴˣ
Ҿҹ
ϽЦЦźڰǰǻʲôҾҹǾһꡭ
˵ϽԺҰ꣬ɴߪָͬꡣͬߣмΣ
԰գҹ˫ֽ׷һĨϷΪףǼΪɾ䡣
Ͻյ˳Ųر

ҹһȣأ
֣رȭ
ֶ״һУȴ֣ͬػ

ʱֻ֪ѹһȴ֪ҵնªҰϣӢߣ
Ͻһۣһ߶ͨߡ
ѵһֶ࣬һ߹ס
Ȼһ̾ĹףΨ֮Ӣ£
תһڹ֮ˣؽ󣬹Ϊ򣬼Ϊ򡣡
ҹ
߶ֵʱ򣬹ҲòпԡΪϵģ
ֻ·ѯʵҰˣǺδʱиҰ൱󵨣ش𣬴˵ؽ󡱡
ǣϣһϡ
̰ɡ
Ž𣬷Ѳе꣬̌δ
Ȼ֪Ϊʲô鼫Ϊӣͬ̌ʱѾ
أյ۴ԽˣΪɥԵʣΪ˵ıʣдܺǰعɳ鲼
Īİɳ鲼Ŀ涼Ҫգ״ҲЩ㵣Ⲣˣеš
ν֮ƣӡ
ϱ޼˵֮Ҳòϣ򸾶ˣĵȷȷе
׽
ӣǰݷá
Ҹɣ˵Ҳڡ
ǡ
޼Цһһȥûʲô仯˵һ仰ˮů֪
ϣڹܣʲôɽ
ϣȴǴͬ
ʱǰʱҲ
޼ɺǳ죬Ǳ߲˥ȥôΪã
һȫȫβϣ˽صϵֻ磬Ҳֻޱȱ⡣
飬޼˵òʧ
õôֻϣ޼ʲôô˵Լǵ֣ᱻĴ
֪ν
ҡҡͷ޼ʣʼ׫дر۴飬ġ󻧡ҪһƵƱ⣬պÿṩƱ


381 趲
̹ƽߣԭĹйʱ˰칫
ʱʹֳһʯǰվ
ʹ߶Ϸ飬¶Ұԡ
˴ֱҰļһǰǱ֮ЦġƲҰӡ
ȻڣӾڲ̹֮ǰȻ̹Ϊȫ粻Ȼ̣

иֽʱͨ죬ָҰ˺һʱ˹֪δ˥֮ա
ȡҰЦһĪҪ죬˥𣿡
㣡

Ұֳʯңңһָڱʱ̹̹裬Īǣߣ˺֮ղ̹֮ܣȡ裡
﷨ǻЩ֮ǲ̹ȺǶǾط֣Ұ˵߼ǳ
ҰˡȻֻҰˣ
̺ڸ֮ɫһһףţȫТδš
ǣռ²̵ǸҰͷӣôвˡ
ҹظɣ
̺Ѿ֪̹ڣش֮䣬˵ϸ¡
ֲҲǿԱԱȾġ
ΨǿӲ϶¶Ŵηľ񣬷ѹֲսʤֲ
̹
̺֪ȣΪܹ˲̹ڿֻЦ̸
̣ҰˣҲ̹ʮ˵͡
̹֮ԽΣ
ϷҰ˸ᣬֱӴ˲̹ĻԽ̣ˡν֮η񣿣
㣡
ǹ˳һΪޡ
Ϊֻ޲η
Ϣŭ
̺ڵһ˲䣬оԼƤȼա
ԭΪ֣ȱ㷭ڿ࣬ذ
ǣ֣ЩͱȻͷˣɵ֣һӪսЮѺɽ
ϲ̸ɽǸ±ݣ֣˶࣬ƫƫù¡
ֱ֣ǰʦֱɳߡֹ򱬣װ·ȻûӮԷ
ǧ࣬ȫǡӡ̹ĻʯδҪЩӡģڣȫ군
ɵǰʦɳߡǰ
ʹǰƽߣǿв̺
ò̺־ǣĳǰȥ̽²Ĳڶ̶̵ʱڣȻؿ迣¿͡Ϊˮ½ԶΪ깵
һ깵깵дڸڣҪǴս֣Ҫ㹥ˣҪȥʬ壬Ǯ
Ǹֻһ£ò̺ս
֣˳ֱµ⣬̺ûȥƴˮսʵ
֣˲ۣҲֻ˵Ưˮϰˣճô಻δʿ䣬ΪףȻŸϽȥι㣬̺ôܷ㣡
Ȼڲ̺УѾռ˴Ƶ⣬ȻûսƫƫԵǰʦ֮󣬻ɳʹ嶲š
ϡ
̺赽Ŀ֮иʿʵܲˣѵضɳߣҰˣ겻ηҮ
ߣ
ɳ߳תʯЦĳ֮ǰ˵أ֮⣡գɳ߹һȪ飬ӡ
˵ţɳ߸ǲޱȵؾʯڴ֮ϣתһȦָһȦ
ȻʿǣɳʯָĲ̹֮ʶضʯָ

ɳ߼״ʱЦø޼ɵ֮ԣ̹¡ƼҲ
ڿࡢеĲ̹޲Ҽɳߣƫƫ̹һ
ÿУѾζɳỵ̈йͷ֮ޡ
ƫƫֻţ̣ĲС

£ͨ죬ˮʪ졣

ϣ˴ѹĺ깵
Ρ
ɳߵ棬̺Ҳ˲ôˣϽʵ
أ֮ޣ
ˡ
̺ŵŵŵŴӸϳ˺
⡭²֪
һ̣پǿٺսĲ̹Ҳ񱻳ֽһա
Ҫ֪ǵʱͷõĲӣҲһͷ
ۣˮһսҹϮޤǵʱ򣬸ֻмǧ
ѾսȺˡҪ̣
һҪ̣
ɳ
̺͵ؿɳߣɳ֪ӣΪ֮ȫԵǱ֣Ǳְ

š
Цһ̹Ĺӵһԣ˿̣ĺ깵ϰӪһƬɱ֮ǰδС
˿̾ӵʵֹ򣬳ʿ֮⣬д䣬ԼͨͶϡ
ϡ֮УΪ˻ڷԳ׳ȻȻأ͵һ˵֡
Ҫսʵ֮ǰġǶڲ̺ԣûʸȥֱ١
սԶţԸǿߣֻǿԽǿԸߡȡ󰡡


382 Ӱ
²̵ʳȹӦӣ֮£ҲɵһϼڽƽԭģֻҪһı䣬ѡزپҵ
fеͣĿʵԶûСô󣬱ϾΪ˱֤ȨĶܵػ٣֪ûʲôá
´ŻĶʳ
ⷭ˷˲ᣬ֧ǳƽ⣬ҿ͵˴ƥԻ²̾鲼ܳԣһǿ׳Ĵ
ǿ׳ˣʳ¶
ǧʯ
ĨһѺȷȷ硣
ڻˮϷ񱼲ĹӰͣһ֮ءгǡء²̣˱ʮ˿ȥͿҪֹǸչ
ˣ
λˮʮʯ桢ƼԼصʮʯͷܳ¡

һȻˣ
ǣ
ɳϡɳûУֱӹ
ǣ
²̣ҷֱԶЧʼͣΪΣ
֯У߲Զˡ·žȼãա
սʿˣ˵֯ɸûܹ̣ôˡ·ȣ
˵ˡ·򣬾ǸʿӱȣҲǲʮǧ
ˣȷʵҪɳϡɳ
дһŸuǰ²̡
ô죿
һǱίΪʷʱҊuǸ¡
ֵҪסϣuأֹһ£ֻҵҲܻҸĹϵϾ֮ȥҪº͵öࡣ
ʾˣÊuҲǸС˼
ʵϊuֻuԽ޵۽磬Ѿ˱δظź˺·
С˾Сҵһʱҵãгǡò˳ϡһг䶯ڰϵˡ
չҲᱻι޹˾̲ǰΪһ̸ء
ٹҰ
ĴгҲ⣬ϽɾС
ʱķ糱ڶӢУѾ˳Ρ
йھ˴Ȩ֮ݷȵĺƽڣиʮ꣬˲ˡ
ʮ꣬¾Ҳܳˣո¶ͷǣɳԡ
ʮ꣬ǿʵҲܹˣ㼡ûõʱ򣬾͵ˤӣ
ֻмľӢʶ
˸ͬ˵ĹѪףʣµľӢײ㣬Ըѳģ޼
ȥ
ӰͶʱЩᣬҲͨ£һ³ѣǺã
ɳɳڣ㲻¡Ҳ㣬ҪģǰѱùҶҪ󣬾㣺ǽģùܡ³ǰƣɳɳӦǳ˴̣Ҳ
ĹӰ͵ļ򣬡һ˵ģרҵ飬רҵȥ̌ǻ죬۰ͻڸһټΪ򡣿ܱʦλãġ
л࣡
ӰһʱϲҲܳ򡱣УԵĻǻģýɵĵطʵˣֻ˵ơ
ϵͳڴڲͲܴҪʲôͷڲ˵Ի벢ûд˼
ʱصҲ£⡢⣬ֻϣһһƼתֱ£ԭġеЦ˼
ǽȨκ١ܹʶַûκκôҪֹ֧ѹӦǳƲġ
ڸƲҲࡣ
ϡļ꣬ӦöûдĲۣҪٳִģսԲ󡣡
˭ҪЪһЪ㾫ʢҪǴ߶ִȻˡ
Ħ⽻磬Ҫеġ
һǡ˵ĳ˰ú𲻺𰡡
ҪӣҲþ³
³ɵҲ֪⿹롱ʷͳ˵³Źꣻδ˵Զ뱱ܵ³ԸֻҪнӷ壬ɽΣ
֣̲ƽδذȡ̡֣֮֮ףʹã¡
£Ѿһܲ뷨
ԵüΪ죬ӰͺϤ⡰а񡱵Цݣ뵱ӳ͸ţˣţˣȻţͦóԵģţվǱˡ
Լ£󿴵һëһЦ
֮ǰɳΪʹҪ̺Ǹʲôɫ
˵ţ¶мζڣ̺ǸʲôɫѾˡ죬֣ʵꡣ
ƽǹӰͻеķ񣬶ʱȰ˵סвգ
ʲôôãѵ֪죿



383 Ʊ仯
ʲôʱ򷵻عգⲢûп̫࣬ڻȥҲǲμһµ
ɥҪ̬ȣĽأѾֳ㹻̬ȡ
û˻ָժʲôҪַὭصĺô
˲٣ڻϣ뷨Ҳֻ뷨Ҵʵİ׳վ
µȥϽزĹպţûб뷨ӲĲУǿӦû̫ġ
ڸֲƥȫϼӹܲرصɣܲͷ㲻
Ͼɣ֣ǶԺ飬ѡɣ֣Ǹǳ鷳顣ϸҶɣʹҶɣ֮ĶϼĲܾ࣬źţĲȡ
Ҳ˵һĶɣֵʼ࣬İٽҡ
һĶ൱Ŀֲˡ
ĽأǵλЧʸߣϴƿʵأȥ֮󣬲⣬ܵҲһģġַ⡱񳱡ġпҲա
Щ֮ϵɣ飬۲Ҳġ
һԶϾصԭϽڣ⿿гĲɹûɶãΪͷɣĳͷ
ʲôйʾޡͷ
ǣ
ܹս⿿ϰװǲеģӲʵ˭ҲӶ
רԱڽ㿪һʼǷŽ죬ֿ֪ҪûɶҲɡ
ˣܡᵴһصģվɢȥʱ򣬾ǡơɱ
ηȥ֮󣬱ѹƼʮƹǣ϶Ҫչǡ
ҪйҪҪ޼ɵ
پٳ¸ƨ
Ұˣ¸ƨ
ΪˣרԱҲҲûɶãﱻѹһӵ壬ҪĲĳˣپ̌
˷ḻء˿ڣһǾء߶˿ڣôؿŲҪ
ءͶ˿ڣû׶ڵģҪã
Ұͷ֮󣬴˿ڣͿصĵͶ˿ˣ
ԣĽǶǵȳܵĴ⣬ٳԽ󣬲Ǵʲ
˵֪׼ڸˣôôĵ̣˴ˮʩһʳ߲ôʲ϶Ҫ˽лඡ
Ӫ벻˵β󲻵㲻þǶѭ
¼ѧҽ˵רҵ齻רҵȥ
Ӫô棬˭ܱǸרҵ
߼ǳѧ
·רԱ൱LowɧרԱͷǻǼ̫̫ࡣ
˵ֻ棬䡣
ΪҰͷӣͲùܵǱQøӻʵһ㡣
ΪڽصġֻҪרԱ룬Ҹֱƽĸļ壬ͲǸ¶
ȫķɾ񣬸壬дгġ
಻ģôѻˮĵȥ֮ء
ͳǨ㵱˿ڣȻռء
ȻרԱͷûôԼġ˿ڡϾҪһЩ
ȳˡˡˡˡ˵ȵȻ֮г޵ģԻཻӾӣг޴ͳͲᱧš
α겻αҪתרԱԼġ֮񡱣͵֮ЧĹģʽ
ġ񡱴ͳһڣһΪλ
רԱйԾ͵ϱУΪһ֯ѧԺҵڴữֹĻҵôȻǲģһĹء
ʲôӰˣɻɾˣһˡ
ˡ
ΪͷֻҪǷʣ֤ܻţͷֱĴа
ȻˣԸũʹũׯ֮µũūǿ϶ܱνרԱеطȥͶ졣
ɽô࣬ôڿ󰡣̰ޣˡ
߼ǳѧ
˵ĦһӵǿǣҪ桰ʮʮѵʮ֮УרԱȻҲɶҲɣǿġ
ܲȥ֮ͨѧ߸ֲǼⷢƤڵһһãƺԭ˷ѣƺԴѡܲȻ൱ɹۡ
ССйȫ⡣
˵רԱߡ¯ǡƨ¯֯ѧԺûн̣רԱֻʣôŪĥôŪŮˬˬ
ڰź֮ɳΪʹʹţʽǰƽ̸߳С֣˵֮ҲûзԣϾȥҪӣֺ֣αظģ
̹Լˡ
˵ˣ̹ĺôѣ֣Ѿˣ˳˻һ¹ϵȻ󰲰ĵظǰӶ
һ̸úã˵ȥͲ³أ
ƽ߳Ӫأ˫̸ȴ̸Ⲣ̺˿ڿǡ֪᲻һ
ֻ֮䣬̺ܾе̫˳һЩ
ˣҲ˵˾ǿͷ¶ġ
ι˵̣ǸɱѪһ
Ϊ˴ʹɳǰʵ⣿
ϣԣ¡Ұ֮ʦ¾֮ãڻɽδ𡮰
֮
̺˵ͷ˵ף仹еڴĺ̸


384 ƽߺ̸
֣뷨ûˣ˳㿴ûкʵĻᣬ˵еġ֮ʦͽ⡣
ԵĻͷϴӦ³Ҳȫûһ⡣
ȫ֣ƿأ֣϶һ㣬ʲôϵأ
Ե˵̹ӼʹɳߣȻӦҪТ֣֮ûзŭе㿴Ц˼
Ͼ̹漦˰Żһ£ȻͲˡ
ɶ֣ˬˣʵɶ񣡡
֣ˬ֣֮У൱ΪľˮҲǾԵĿӣÿζ⶯䣬ҲҪһ֣
ʵеݣ֣Ҳȷţ֣ˬΪһ֣Ǻָġˡ֮ݡ
ʵϵصĴǶԽҪΪƻξٶܹ֮Ĺ֣
жģǵʱ֣ӵ֣ˬ
ˬҲǽɹλȺ̲ܹͻһǿˮӰ
ʵϣˮ֣ĽǵȪֵ֮ʱ֣͵ˮˮ֮䣬֣дɢɵء
²̵ƣԭĴڣǾãװ˥ˣ𽥴ӾãתΪá
ЩɵǰֻǸפһ㱣ϣˮˮĿɵ׷߷֣ʳḻȻȻأγ൱ľû
ϲĹиġ֣ܹΧӰôġ
ˣ֣NGOӵϵӰǽڽġ
ȻҲû֣ôˬʻΪҪĿڶ򣬶˵Ĺ
ڣˡҲ൱ĵ͵Ųܻճɻҽļʡ
᲻ưԱ£ԥҳϣϻʵ
ֵ͵ĴбԲһ
Ȼˣ˵֣ˣԵñȽҳϡ
ԽеĻ֣ҪȲ̹ǿˣȻʵҲǿ̺Ȼ²۱ţ֣Ҳûʲô취ֻܸɵۡ
֣֣ˬܿŭ֡
ϣԭͬҹ̸֣һţֻδӣʮϽ
̹ӢŲ̺ϣɳ֮ԣҹԵ̸֣ɳ֮Ҫ֣񣿡
֣ӣ
̺ûһ°֣Զг¡Ϊϣʹǿ˿ݱ಻Զ֣֮޿ְ
пһ̺ҲĽ֣ĵ̣СӵĻˬ
ˡ·Тӵ·̣̺Ҳĥʲô׳־ˣֻϽסȻͽ⡣
˵²Լáɡ
þ˲źã˵һ˵ܸ֣
̺侲û֣˵ض֣·̹ӵ֮󣬳׷롣
̹ڲǴ򲻹⣬˭򲻹
ܴӣ⿪ء
һ깵ȥͺӡ
ǣ
ʶ֮ʿ϶˲̺ж֮̽ճǺ̸ϵԵˣ֣ͬ˽Ӵ
Ҫ̺ĸ˷ˡ
̺Լûɶģ̸ϵ飬ҪƲ㣬֪ɳٴμ֮󣬻᲻ֱӹؿͷ󺰡үү
֣̺˵϶Ǵ㿴Цġ
ᡭΪɡ
һ̹̾Ҳ
ԼҾӣǵץ
ֲòϣ»ϣž״̬ҲԼҾϺö١
˿̣ƽ߳⣬Ӫֻǧƽصв㡣
Ӫǰֻϡٵһɳ߼ݳ֮⣬սֻ
ʣµģϯضʿ
ɳְսˣܿͿƽ߳Ǵ򿪣½½мǧ֮󣬲ս¡¡ԽǺϵȻ󻺻سǰ
˫·𽥾Сӿ棬Լ̸˫֮żӽ
ţ˲ˣ֣ˣ
֣ԼҪҪһ𽲺͡
ɳвֻһ٣ÿһȥǿ׳սϣ֡ͬΪרע
֣һȻģҪö࣬˴٣֣ͬ٣ִ񣬴ҲǸԵľ
ɳ룡
֣һִı֮⣬еū澣ɿؽšϹˮ׼ãţͷ˵׼൱֡
̺
һɨ˿̵ɳߣܻǱᣬȴ
̺״˿æɳˡ
¡
԰գɳתͷ˿һ߹֮ˣֻƮݣƣͬߣ֣
롣
֣΢Цֻһָλɳ߼״ʱ۾΢΢һУ˵ͷûб¶ʲô
֣״ǲ죬ɳҰˣѰҲ


385 Ʋ
֣һ̺ýɳߣźܴ𣬿ӲҪ˵ʲô˵ָоǳǿҡ
ڲ̺У˵ɳߣ˵һɳߵĵߡ
ϣвס
ڲ̷̺һϰ΢΢ǰս˲̺Աߣѹͷ˵
š
˵ͷӦĲ̺ʾԼע⵽ˡ
ɳߣɫȻֳĸо΢
˫һļʿţ̺ҲûʲôΣգǴڣǻ־壬ôһаȫеġ
ο֣ļʿȥ׳
֣֣֣ļʿ˹
ϷͯšSԯˣһʿSԯ磬ڷѹɱǳΪ֣
˿̣Sԯ۰¶⣬׳ĸ첲һ;ôǷ
֣ȻҲܵ⣬˲Ŀӣʱط΢Ц
ֻǿǰ̸еɳߣȴһ¡
Ϊɳһ㷴Ӧûв˵һԲľľݣ֣Ϊ⶯аҪһ֧ã֣ܸ׳
ҲɵΪ۰ׯǰļɳ˺һʿɱ衱Ľǳɾɳ岽Ѫ
ɳݽԼ飿
̺ȿڣϽ¶֣ʺܸоձùֵֹġ
Сûһɳ߸һɳķ蹷һԽΣԽΣ֮У
̺룡
ɳ߹ڶ棬Ȼޱؿǡ
ɳߵ󣬼ʿȴǹСϡ
̫ȣջǶƣʿȫװɳļʿ߶ˡ
ֹߣԽͭߣʱھ֮طգϷ֮ࡣ
ϷϾҰսã˹֮Ƚ֮⣬ڵͭߣзá
Ӳӵͭߣ൱ۣߺ棬һ˫˫۾ôǰ
һͷߵļʿӴΪͻҲΨһһûгì̽һսһսҡ
սͭսȴǡơ
ϣɳʿǱѰ
֣һ࣬ʿϷͯ΢΢Сһ֣ˬ
ޣ
Ϸͯ˵֣ˬҲԽɳߣɳ߱ǼʿһɨΪ򣬵ҲòϣЩʿƣǾˡ
ֻƣɳǸʿΪͻ
ȴΪ
֣ˬ˵գҲСιҪĿǻ͸һĹϵ˳㿴̺Ц
Ѿˣɳǰֱ̺˵ǳ̬¶ŵòڵء
գյĳ̬ˡ
ԭģڣеԲ׼
ͻȻ֣ˬһ£̧ͷһͶƵգȻͺһƬҪꣿ
ｻʣˮ֮ϵˮһ㣬ڸũﲹһˮˮˮһĹ֮ԲԴˡ
ԽˮҪˮˮҪڹ֮ԽĹˣһӼʮ꣬һʱǸŴ̫סڹӡ
ڳƽܺüء
˫ݽԼ飬ƺһж̫ƽԭɳҪ׼һЩ˵ǣΪʿ˵˼仰ʱտڲԡ
·ι˳˳̸
ƽ֮װ˫ϧӡ
ۼ⡢˫Ҫձ֣ˬʱȲˣæɳĪֻΪ̹
֪֣кμ̣
ɳһ㶣һܴ㵵ģ
֣ˬ״ʱϲ֪ɳӦҲû׼ûϵ֣Ҳһš
ǵ֣һ壬̹֣ͬк̸֮⡣
֣߽ࡣ
ɳֱӣ֣ˬһ
ɳʹ˵ݽԼ飿
ơ
һµɳߵͷ֣Ȼ߽࣬ο֣Ե
ţ
󵨡
ӣҴ֣
֣ˬ¶ŭɫʿϷͯźSԯ購ɳⷬڷ
ȫ
֣У֮
ߣɳߺε񣡡
֣ˬĿⲻƣɳߣᵱɳ֮ԡ
ȻɳȴȻ֣˵֣νݽԼ֮ԣֻЦ̸
֣г⣬κ񡣡
֣ˬ԰գȴɳЦˡ
һЦò̺˱ƤҪȴ˱졣
أ
ɳСϵĿʿͻȻһ߷ɳȥ˲䣬ǼʿѾʳ͵س˳
ͭãӳŻްգԹ䡣
߱һ˫˷ܵ۾ضǰ

飡
ͬ׾ߵϷͯŸһſڣͱһȥͷ
͡
Ѫˮ˫۵SԯԲ˫ۣȻͭš
ؿͭ׵Sԯ磬ʱоǱһͷҰţţؿڣ˵һ죬ͭױѣԷͭͬһ顣
ҵĽһǣSԯ硰ۡһѪһ⣬ֱ˵ϣ


386 ʶʱΪ
̫죬֣ʿӦ˵˷ӦȴƱᡣӳ֮£׺ŵ棬ֱɲ˼㡣
ݡ
ϡ
ִ֣ʿжȻֳָͽеͭ˦˳ȥһ죬ֱӽĸ߹ڴͷ­Ҷϡ
ѣڱѪһöǱͻ֮䣬һ˱
˿̣ոʿ˲ֱѹ˻ȥ
¡
ƴϵӹߺð˳սָ֣ʿֹס֣ĲһֻСһ

һԣ̺˫ĿԲɣ͵ŤͷŶ浭Ȼɳߣٴλͷ֣ʿһĳˡ
˲䣬̺׹岽֮ˣǺˣ


̺ͷˮɿ˫쿪
̹ʿˣȫ֪ΪʲôԼĹ󺰡
촽Ĳ̺ģʱҪܣлᡣ
лᣬֻҪܲ
ࡣ
ʶ̺һҲҶߺ˫ۣ͵ؿ
ʶʱΪܡ
ֲڵ
ˣ
սڰϣȵ˿̣Խ˵ʿѾжǰ
߲ɱ
߱ŹߣһЦŤͷ֣⣬֣̺ǰյ˷ԣ
䣬̺һҪ˵̺ȴһʱ亰̹֮ӦˣӦˡ
̹ʿǴ˿̣پԼҹǸ˱ƣޱȵĸм
ʵ٣ֱֳըѣ
˶̹Ű裬Ѿò̹Ĳɪɪȫûս
ڸղţ֣֣ˬΪʿϷͯšSԯ磬գ֮䣬Ѿʼˡ
ĳĻ˵òף
⿴Żì֣ʿߡɱ
ƣ
и֣ʿеĳìһӣڵء
ơ
һ
֣ʿȫͶΨм߹ڵʿ򣬻ȻĿض⣺Сˡ
ɱˡ
أ
ʸΪ׼䱬˵ƼͷȻӺ¶أѪ⣬ѪȲ̡
΢磬˶鲻Խضһ¡
룬֣Ҹ嵨֮ʿĳͣȪΪ񡣡
Ը
ʣԭվŵĴ̹ȡڣͷɢ

ŵشЦɳߣ
ǣ
ϦΪʹȰƽߣ
ǣ
ȭɳ˵գ뱾󣬶̺ȴ˫ĿԲɣϦ
ԭƽ˾ܲϦȰƽߡȻ𣬾֣
֣
̺һʱ˹ȴǰ㶯Ҳˡ
һ֡˵Լ
֣ùɾͲһˡ
˵֣ˬĽڹյ
֣Ϊһ޾֮ûй֣һǻޱȣ
ڵġ
֣Ĺʿ壬ֻȨӡ
뵽̺Ȼһֱ̬ϲã˱ңȻͦʹġ
˵ñһͷ޸ˣ˾͸£׻޸Ǹͷӣǰλϡְ֡ĴȰ
ûùʦͽгˮûбȵͳߡ
̬˷أͻȻ̺һͷ̹Σ
˿̣²̳Уϲ̴һƣûҵ˵ǳȥӲ칤ˡ
ȻȥҲϦ飬ϦҲȥˡ
ҵˡܴfæŰˮ֮ϣûפ²̵˼
ϽĪǲ²̣
fæˣҲҪӴġ
ʱϵѾ͵ǧ׾͵ɣؾء
һ˹֮fܴûڰذãæ²̳Ҹط
fµú׼ûáβ̡أȻǡβ̡ìܲˬ
пûմŲ˵Ѫ
ôҪ˵ܸమйء
ϾγԣϽ²̣ܹܲƽ߰գ
˵ţܴ򡱻ЦǺǵظһ裬ɫܺãдɫǽµһ裬۸񰺹󣬵⻹Ǻܴ󷽵ظfʮ
ƽߣ
ϲ̴һЦ֣󲿣פƽߣִ֮ǧʿҪƽߣ̸ס
Ц̸Ͼ²衣
ơ
΢΢ͷϲ̴豭롣
롣
Ҳæ͵УfڰȫңѺϡ֮ôɣһֲο˼
˲֪൱ģʮ϶ʱԾǿɳǴϻ۾ףֻңֵ֧Ĺʧƣǣ
ڹġԣһֹ٬Ȼֹ٬һӡ
غ²裬ȴһУfüͷ΢壬еĲ豭£ŵϾٴǰȥ
ͬȥա
Ҳ豭£泳ӼңʱлȸԾ֮䣬ƺСϽƽߡ֮Ĵ
һæӿ˽Ųյſڣͼһϲس˹״󺰣ӣݱݱϽ֣̹˵ƽߣפƽߣ
Բۣ
Ȼʲô˼ܴ򡱾ô˿飬Ψд˶ֲܾ׼


387 
ƽܹפ˲̹֮⣬򲻵֣Щʵʵġյġ
Ȼղյù˵;
ԭƽ˾֮ܽ󣬲̹бŴ²һ£Ϳʼɢ
Ͼ󲿷ֲ̹ﶼƽ߱ˣ࿤صġ
ǸŹҲǱƵģ˭Ҫ̰
Ǹˣ
֮ǰƽߣҲ§һôͶУٸѣСٵǮңõģܻһͷֻģ·ؼңѪ׬
Щפǵģǵιˮƽ߸ɶ
֣ĲӣԭǴ㷴ģһЮˣһ취ûС
Ҫǣ̹ӱ̵ʱų֣Ӫء
֣Ӹû취֯ռƽ߳ͷֻؿšס롣
ڡס֮£֪ǰġʵǡסǺ΢Ķ
Ͻ֣ʦѾӪʦ֣
ʶʱ
ЦЦվڳͷԶ֣ӵĳ룬ģһֱӸǡ
֣û壬ţûдɱϰߡ
ʱĲѹѾļޣһ죬ס
һ죬øȥܣϾЩװ֯ģвԶũǿöࡣ
רԱֻȣûбֳȻһӻҪȥƣŶ֡
˵ϲ̸ɽ֣ͱȥѾƽߣسŵ˼㣬˵ǳʵɿˡ
ֻź͹Ӷò̫һ֣ӵȫȫβع
Ͻ˿׷֣ʦȫߣ
һ˵µԭƽ˾ܲϦ൱ļ֣ͦӣӲ̹ģë
ǳͨ谡
ȻרԱȻȤȱȱԲϦĳȻŵһ·ͷһ·죬Ҫõ˵ɱˡǣ˵һǷһԶš
ơ
Ϧһ㶣Ȼ֪ںĻͦел֣Ϊʲô֣һ
ڵսϦ˷ֱǰδеĻԻ͡
֣ĹȻУڲĽ൱ĳ֡
֣Ͳ̺Ϊ˱ʾ⣬ǰգ
˭Ҳһ
֣ӻع֮Ҳֻôˣ
Ѳ̹Ӱ˵һ£Ͳ̺֣ǰգ
ǣ
ƽߣѡԭƽ˾ܲϦ
˭˵˭ǴˣС˾һ仰飿
ϦĽͣ˵
ϦȫΪΪг𱨳ȴź
ƽ߳У˭Ǵ˭ǴϦֻҪ̰ˣеĺôһ۫뼶١
ȱԴù裬ѲȥڳҰˣ⣬ûʮܳԵģ
ֻԴù裬³иģƽ˾ܣȻѡ
ԭǸɵ˹ģҿ϶鲼ƽߣýͷ˽һˡ
ҪǳƽңҪɶģĳɶϵ
Ϧɵģ
רԱҲû˭ͷһãսУֳ̹ʣֱ۾
󵽱Ĺңô·ģ
ֵöˣܱȲ̹Ҫˣ
˿̣רԱԼյʱ򣬰سУѾһƬڡ
ԭЩҪġҳ˿Ѿû䣬ҹʸоѾϽްθˣȻ̺֣׽
ʲô£
ƫƫģ

سУһ۷ҹʸһⲽšǰߵĽڽʤʸԽԽڣ·ǵʱΪʲôҪ£
һʧ㡭Ǯ졣
ͦģǣšˡҹʸûڹǰƨϾ˭ʱܳΪİ
ʱͽṫȣȻ
˭뵽鷢չֱתֱ£ȻˮĻҪ⡣
Σƽս£
֣ʦѾع

ʸϢʱһ£·ס֮վȽŸӣҹӣ
˫һ̯ʸʱޣڻҹĲأƫƫҹˡ
мҲܻذһǸңɹǸ
ҪǸҴ뾳ºô죿
һʸԲãֻԲã
һ֮䡣
죡죡챸ݼϲ̴򡪡
ˣ
æµȻʸȴһƨڰϣ
ڲʱǱϰ
ϸ룬ȾǴ׻
Ͻأ֮սιɥȨκ㶼ʡˣǰ;˵
ҪǣϽṩĴֱõòٺá
һʱ̰ʸڲ
ֻϧûкҩʸԼҲĥŸֻҲΡ
ʲôƢ֮սйǶǳޱȼǳ𣬳޵мǳ
ʸͬϢȴǵĺܣ˴壬С弰ͨƽӡ
ԭϢʿûɶǨڡϵУȴ˻ᣬֻҪͨѡΣܼ±ࡰӡ
Ϣʿ඼ֱӳ䵱СӳǴжӳ
ԭϢʱֱӷʮ౶
Ϊͻһ㣬ӲǷʣ·ġ
״Ҫɶ
֣úöȼٰɡ


388 ΨΨŵŵ
̺Ϊʱ̹洫һֻ棬ȻʯͷQһ顰ݡϲ̺ԡ
ʱ˶ƺӶΪҲΪָòͷΪż죬жµ˼
Ȼ˿̶̣ĺã˫صϼҵʱ򣬹һǸңȴԻˡ
Ϊ˹
²̹У̶ãȻ̾˿ŶðӾ䵽ֵزˣ
Ĳǲ̶Լ֣ˬҪѰȰ˻ȥ
⻹ظԲ֣Ĺ֣ˬĳ˭ϣ
˭ҪǸ֣ϸȥʱ߸ĳ˵һӦ
֣ˬʾа
о仰˵ܣҲҡ
ֳ
һĻò̶һҲ
ܽ
ֳȻڴˣǲƭ
˵ţܽæкһЩý
ǡ
ܿ죬ū澽ֹϹʳŪ˽
ֳ˵Ҫȥգ

һô˷ܵӣ̶ͦ˵ģȫûĳ嶯
ܽȸԾ
ֳıǣֻȥ棬Զţ˽֪

̶о仰˵ǵԼãܿ·ҷ
ԶţǰԶţǷƨû״ˣ˵ɶ壿
֪ܽӵδò̹
Ϊδò̹
ܽһ֣˵ֳǰ֮ϲ̴
ͷӻãһϲ̴򣬲̶˸оͷۻ۾ðǡ

ֱּǴмѼģֺ⣬ֱҪʮͷӴң
Ȼٰѻɨ跹ι֮ɱԹ⣡
ƾƳ̹ӡ
̶һĻҰܣңȻҪԼϣ
ֱǴδ飬Ȼƫƫͷˡ
̹Ĺ壬Ŷɡ
̹Ĺ壬̶ɫѿЩϲ̵ǣ¾͵ӵ¾ɡ
ţ̶ֲˣоԼӦ
ֻǰգǧģһˮ·ϣǲ㡣
ǰã̶еޣͻȻһ飺Ұϲ
Զһ̶ʱ˾СʲܽܽӴꡭΣ
á
̹Сھǳ˵㣬˻ǲģҲͦչˣһӦԴöȣǰʱ򣬻ҪһЩ
ǰҪʲôֳʱʲôӰ죬󲻵Ʋôԣ
ڣоԼǻʵ
ʱȫûжʱ䣬ȥҲС
֮ǰݱϢܽоԼҪˡ
۵С
˵ˬġ
ã
̺һ㶣΢üܽӴйи

ֳ˵Ļ̹СЦû֦չԼԳƽҰˣç򣬺
˸СۣɵһԼĸ硣

̺һûûεģʱһҵĿ·ҷԼѾԼãʱȥ
Ȱ˵ܽӳң̹˰
룬ֳҪȥ˼¹һСһңҲ¹˰
¹һСһͬţ̶ͻȻ³³³³¡¹
λ¹ڻгǣҲ֮ǡ
һģܽЦǰգСһǰ²̣С

ͻȻ䣬̺;ԼҲûʲôҵģʲô蹷˼ɣ
¡¹ηӦ
̺ͻȻҪǳ¹зӦ¡ƣ˵лᡣ
Ӧ̫βǰ¹¹

ò̺±ˣôҰ𣿣
˳ºŮ
һꡢ֮һ˫һ
Ȼһ׼ҵģȥ
ⶼʲôƨ
ֳ
ᡭ¡
ͻĲ̺ѸٽԱ״̬ͻȻͦȥտġ
ʲôˮ˹ºͷ̬ޡ
ⲻǸ㹫⣬ѹӸˣòƻһ㶼±֪һ
ͻȻ䣬̺ԼΪġδޡߣҲСһ׮
ǸҰͷͲǸ¶ɡ
ԱǣȴͷһӣԼԼϽ֣̺һ㶣ǰǸɶ
ã̺壬ָúܺã
ڣһ̺̹СٶڣҲǷǳá
ĸߴ󣬴˿̴ų׳ǣվڲ̺ǰʱò̺оʡ
֮ǰƽ߳Ļ棬ĿĸоԲ̺ĳ
ӷġ
һⱧȭЦǺǵ̺ٴ̺ĳһˡ

̶һΪҪɱ鲻Խһ²ӣʱһӿϷͯŵʱϷͯǾ޴һµģο
ʲô˵ɱ㣬ǲɱ㣡ʲô
š
ν֣⡢ƣǲ̺ʰ
ǡǡ
ν־Ϊ˰֮ģ֮ٸϲ̴Ǹ£ίΪ²̣
ǡǡ
֮ǰԶĲ̶ʱ˿̣ﻹҺ˼룬ֻΨΨŵŵ


389 ˶
߲Ĵ䣬Ұ˵ûɶӰ죬˵˾ϰ壬ǻ˾ҲӰ츣ǣ
΢ܹӴһʿ˶ԣǾͻˣҪϰṩһнˮĹأǻá
Ҫվɡ
ʦû谤ʦ軹ʦʰ𣿣
⡢ƣ
ЦȻƭ̫ྫӢ
δ̹룬ǹνƣ
˵ľӢͬ٣ΪǵľӢͬ˵ģӹø̹һЩ
Ҳ̹̫ʳ֮»Ϊǣ
ηǣ
ߣ
ƽǰĲ̹ʿ˲Զֻͣ彣ȻյøһЩ
ǰղ̺һν֣²̽ͷոòֱó任ϳȻڽֵӯм״
Чܺãô²ȺڣΪԼҹǼ˴ˡ
Ȼ˵ҪТʱ򣬷ԸҲǿҡ
ǴƽʱҲûɶ·Щģܴһװ׸¡
΢ĸģܶһŮӺС
˵Ѫ׬ˡ
⼸ƽʿ˲٣ܻд̡
ũ·æܳģҲֻгԱû¸ɵʿ
ɳߵרԱûϣЩƽʿпд̵Ŀ겻
㲻þǡԭϲ̴
ְȨǡ²̣һְΪʮݶ꣬ԴǿҵķƸζ
Ƹ˵ΪʧƵһɣȻλʧƵĵùǣ׼㡣
̺Ѿ²ˣط˷㣬̹ʿ֮һҹ֮ͱ
Ҷȵͣǹģ㣬ǲ̺ͬνֵ֮ڣ̹ȫĶ
ܶطʿġ֮Ҳһѻ췴ʧʿˣϲ̴һԾӡ
ⶼüֱԣɣֻܶԭԼڶ÷
û뵽ôʮĲ̹ڲѹⲿϵľ޴ʧܣڲ߲ĴģѪһȫͷų
ϲ̴ҲǵζܺߣڴĲ̹ʿ˿ϲ̴Լˡ
ȻרԱҲ֪߼ôġ
ǿũ¡ˮΰŹԱİǿȡ
ǣ
ɳߵȥְš
䱸ˡǲܵģ·Ҳֻϲ̴ƽ˾ܲϦģʸ䱸
֮⣬ͶĲ̹ʿֻСӡ
֧ӡɱȽϸӣгˡˡˡˡϢˡӰ˵ĸʿһ죬ֵַز̹
ƽҪǿ
רԱҪˮˮ㴦ĳƽԭҲǲУֻҪϴؼĲһڡ
Ƚǡӡӻ㣬ЧҲҪһЩ
ӡǴоʵģʵ϶ս߶˻ҪŸ
ѵȺ֯ȵͶȫΪ˵طΰ;ġ
ˣ󵽲ţֻ˵ˮˮˮˮũѹ˾
һְһְҪǸΰҲǴһƬְܡ
Ը롰ӡڷԵŽײϵ
ԡйײҰΪȻһСĳعˣټһЩʧƵС壬ǡӡ֯ṹ
ǵĽײֲϾͲѿǶ󼫴󣬶ԡӡƵҲ
Ϊֻнӡƽ̨ܻöصʹȨ
ҰˣûԼأڵĴأĳķء
ǲ񡰹ˡ˵СвߣҲûдӾʸ
ڲֻͬҪάסӡƣܴؿл棬棬лۡ˻ȻԸһ
Ȣӣ
ֿͨҪû֧֣ͨŬܶǲɵ
ⲻɭϵĵȼϣóһССȱڣ꣬겻
רԱôһ飬ҲΪֻ֮Ϊ˷ϵʲǰΪǵʿǣǽš
飬鷳ĺܡ
⹦漸ߣ̸߶򣬲ˬ
СҾƽʿܵ²̣רԱҲǲģĺܣҪɱɱˣ
ֻҪͻ֣мĶëҪ޶ʱ޶ѣҪˣ͵²һֱӰȥ
ƹʳѾˣӦһʱ䣬ŵգӦҲǿǿ
΢һˣרԱоôһ
ʳûеȱĵزϾ֯ԵЧеģǲ㣬صȽ̼ÿܼӹ㡣
㣬ϸҰˡ࣬ĻٽһЩ
Ҫܴӳ¹֣վˡ
˵ףвŰ
ֻרԱ̫βǰ¹ûɶ
ºֻҪʧķ裬Ӧòɡ
̫βȥҲǱûˣһºĺԼһ˫Ůأ
ҡһĶԽԽҪڻгǵĻ㲻þǶ¹ǰгǣͦģֱӴˮ͹ˡ
һȥ񣬾ͺϣӡ


390 ȥ
ֳ㣿
ԣ
ԡ
ũæ²̣ûеģζԽԽء
רԱ³ܵ߳ȣһǧõ˹࣬Ҳªͼ
̹꿪ĳɹеģˮĳƽԭзֵ֮⣬ˮΪḻ
ֻǲ˲㼼ΪҲûкʵֶΣרԱ֮󣬾ͰѽصĲ̼˹
ֵͼ߻رֹ֯Ʒ²Ұ˵ȫûʲôѶȡ
ˮˮ紦ĳƽԭһʱ䣬ƽÿ춼ܲҵ㣬֮࣬ǲ
⻹ʳļӹϣˮҪȥȣҪͷĽܹ
ûнûҲǡ
ûбİ취רԱռʱͷá
ʵʵƣȥ֮ôʻ㣬Ҳӹ
ȻܹʹڵļͥҲͨͥҲС壬ǹ壬ҲҪΪӡʳļӹ
֮⣬ҲãҰҲգͶȺҪѬƷƷΪ
ṩÿ֮η֣Ҳ㹻ĵʡ͵㹻ɣרԱÿϹҲûйӡ
ɻֻҪɲɣ
£Ҫʯʡ
ǣ֤񣡡
Ĳźܶ࣬ƽ̯һһڣǾëëˡԭĹУͻ󽵵ͲѶȡ
ˮĴֻĿǰǴ洬ӽŪļһҵһжӵĹ
֮ҲֻӦȣץԽԽãաѬҪַǳࡣӰѬһžҪʮʮ֮ǰ֡
ⲻܹ⣬ҪôͶ롣
ÿʵһƵλˮٸ
൹ѬҪľġ̿ҲҪȥɼ²Χٺľǲģֻܽ½ɽ
ʱ򣬾ֵ÷ռôֻΪֻдĿҷڵľ
ͬҵλ֮ͻǼҵģΪ֮£ҪŻøԴֻжϽϺõĳɼôŶӺλиԵĲء
ϲͬطڽϵ鷳ͬѼվȫС
̶̵һ֮ڣﳤƲ£ȫо͵һٶ߼Ҳһǧ
ĹģѾȵһҶȽϸߵװͻȴһС̡
д󻧣ԺԹԣλظ
Ϊˡɳ²̸ȨУĪøĴڡû壬ɳ߸ûκλӦֻǻе⽻
㻹𣿳㲹DHAСӳ˴
רԱŲ豭ΪԤһʱ䣬ܶҪ̣ԾͿʼء
ס죬ȣһ¼ʮ˿ȥɲ˲١
ԭ֬ߵʱ򣬶ٻеԲھеǣȥһͷޡ
ڵɳߵĻ㱨֪²̵ǰǻڰס
յţ򣬻ĳȫȥ
ʲô㲻ÿ˭Ǵã
˭Ǵ˭ʲô
רԱΪãǾͳඡ
úȣ㲻óԣʵڲУó裬Ҳͦõ
Ѹ㡣
ȱĴ󻧣Ǵƽ·²̵ԭ̹ش
ֻǻ֮صȨǱ˵ģû˵Ӵֱ칫ſ˵ҪҪȥϾʱˣòʳղǣ
ȻרԱʱ;ˣԲۣӶֵزˣǻвʳõӣ
רԱû롰֡ţɱסֱͻţȴ֮֮
һͨѲ̺ļֵܣʲôԣվǡؾɶģȫ˵Ħ
̺ʾ˽רԱ̿޲̺壬ؼʱ򣬻ִ˸翿ס
бԹߣҪǨ²̡
ޣ
˾񣬡ɳߣûͳƹǴǨȥ
ϲ̡פǡ
֣뷨ǰ;רԱٺһЦҪ˵ʿ򲻳Ժأ·ǹ㣬ӻģӻĵҲǲһġ㿴Ұˣܣߣ𣿡
ܼ򵥣ҰҪ·Ҳ˳ˮϹܣĶĶȥãȥ
岻һҪ·ͼһ֪Ķˡ
΢һĹңڹٶеʹϵͶأǸ¶
Ұ˾·һ̹ҰˣȥҰ˶ˣֻˡ
˵ǡġǡġҲǡ
ҪǨȥģǨȥ
Ǩѣǰ²̵ҵ
ǣ
Ҫļۡ
ļۣ
üǮģͿǮӱģġ
ǣ
ȥæɡ
ǣ
ɳߣרԱšTɳ̲㣬յȥУʼµļ֬˶


391 ¶
ɳͻȻػС
ǰ̫β˶ˣΪëعΪë
˲ŴӦس¹Լͬǰº
ǸȥĽࡣ
Ǻαء
ɳƤ̾˿βڹķϣºһô
ģ
ʱ̫β˵ѾԽԽǸζ
ģ
ٺһЦɳƤ첲ⶥһ̫βҪôף˵ˣºˣǲо𣿾ǸСµġѵº᲻֪һһУ

ɱɳƤôһ˵ܾеĸо
̫β̾˿Ҳֻһһ
Ҿû
ҾòУ
һɳƤ̫βֵþ֮ĪҪŭ¹
ҷǰǽģҷģ֮𣿡
񡣡

һʱɳƤĬһȻ಻źݻ˵ˣ̫Ҳ֪ģǡɳ塯ģ˲Ҳˡ¹ֻҪƣҾû⣡


̫β﷭˸ۣѰ˼Űؾٶʿڻг⣬Ҳù˵ͷ
ǰգ
˴δӻгǰģСΪ飬һ¹Ӧˣ˳¹Լ֮֯⣬гԼҲдӡ
ʵڽٵĴءկѾ൱ģĿǰҪ;ڿϣ䣬ʵЩ˷
ܹģʱʣ±
Գ֮⣬ũµҪɲ֡
ʽͷԶƥקʽĶܹԼ֣Ե䵽ֹҵϡ
ׯ԰öͶ޾ģ翪µ԰ɣé
һСũׯũūʮܹҪġ
Сũׯӽ뺣ڵǡ
Ͼڳеʳסиϵ֮⣬רԱҪѴԭһȥġɳҰˣһ顣
һķʽȻ棬棬Ҳʻ֮⣬ǽ
ƵĽģʽҪƹ㣬ɱɲͣѧѧʹʮ˿ڣʦҲǸֲ֡
ٺżǧŲũҵֹҵġʦھͬʿˡ
Ҫʱ䡣
ǰרԱûʱ䣬֮ǰһͨͲצ͡
ǡ֡˵ſͷͺܴ
ͷҲܻһ
˿̣̫βǰ¹Ҳ϶¹ڡ족ֻܴݺѪ̣ǰȦƨҲŲ
ںݻҲУºԼץܿŭ
˿̣ǵ̫βȻľ¾ϰȥһٿ磬Ȼϳȥն
ϲںҲǱһȣԼҾͷʲôɫ˲֪̫βﻹ֪
һˣ̫βδزܰ׼һͰ
ҿֹܻһͣйºͬҲǽй
ܸӵ̫βһ죬ˣʶ
ˣ
˭·ˮϲ̹áǲӢ¶飬Ϊѡϳ˶ǣϮáһ
˫һ̯βǵ˵ЩǷϻ֪ϢϢ̺֣Ҫ
ΪΣ
ռϢǣǧͶȲᣬ̫βֹһ㶣æߴ˵ȥ
Σ
ӡ鶼轭ӣӡ֮⣬оսϣ
˶ˣ˵
¶ȻϢȫ巢ʲô¹֪
ʱ򣬳¹ϸǳƨģ΢е㶯Ǳ˫ɱɹ
˿̣̫βֻмֱ죬Ȼôô
һ룬ܽ
֮⣬ܳŮءŮԭҪΪ

ˣĺ㰡
˵һʱȻ֪˵ʲôΣ̫βǽ

̫βͷȻһĿ򶨵ؿˣһ£һ֪ϣ궨ᡣ
ǡһһ£
ǡҲǡ
ܾ̫β˿ûܣһصӣʱߴٵôǾǣǾͲǡ
ȷСһֻǣССһ

Ŀڲ㱩е˶ʱҪ̫βϽ£Ǹģžǻز
ǡǡ
ꡭꡭ
ָָ̫β그˴ɸҷ𣿣
ңȻ֮Υ֪½ӡ˶٣̫βСҰ˵𣬼ɳƤˮݱ²̺֣
ٴסĿڣ˸оԼҪ꣡


392 Ϊ
²̺֣ԭĴ£
֮ûд޷Ǿǰ棬ϲ̺֣ĸǣסԼȨ̲Ҳ̣һƭ硣
¶֪ȱ£˵Ƕһµģ֣Ͳ̺ޱȳʹĵ׼ǰպúõظĸͷ
λҪؼҵģ
ȻΪ˱ס̫βֱӰ¶¶ˣ˵֮󣬸һץס˵֣£ôȥ
֪ܲ
͵̫β֣ϣͬУ
д⡣

˿̫βǰģ񹷵Ҿɱѵë⣬ѳºҲȥգ
Ҫ֪¹ɱ֣̹ˡ
㡡֮һݳ˴֮ȥոͷ˿϶˷ܵ߳
֣̹
Ҷռģʲô˵ġ
ǡĲͬ
βҪȥݵߣɳƤɳҪϣ顣
տ
ɳƤݹһֽдһ֣βﶮƨĺ
β
ױʿ
ǡ
һƵ̫βˣܾܰﲻԾ
𹬣·ҶǺĹˣЩȻǼ̫βģϾСһµĻΪ
Ȼ뿪¹̫β൱Ľ緢
ڵ̫βоϣǸոĶػ
·£̫β˫ִУϴӣ˵൱Ƿϡ

̫ι̾Ϣ
Ŷβ¹
ò̫ѴϢ
⡭
ˣ̫βǽһܣ죬ǰɡ

¹һ±ƣǾǣǾͲǣʲôǰɣ
Ϊ¹ӣ¹Ҳɵһ̫β⸱֪ǱĦˣ緢ԭָ㽭ɽǣǵȻ޴档
Ĵֵܵز
֮ǰ֮ûã̫βΪ͡Сһй˹پڿǺǰ;ʿ
뵽¹ɵð⣺ĪϢб䣿
֮ǰ˵˲̺裬·ѻ˸飬ϢץˣϢǧ̹ʿѳ֣Ǻܺá
Īǲ̺ˡСһ
Ǵﰡ
̫βʧְ¹棬϶Ҫˣ㲻ûҪ̡
鲻Խأ¹̫βԶһЩ
β롣
Ϲϵ˳̫֮ͨβӲͷƤȥ
¹״Ըվ·֮⣬Сˣ֪ڣ
סڣ
˵һ¹Ҳǳ¹ӣһת뿪
һģ¹ʱ󾪣ãСһб䣡
֮ǰ˵һ飬һúúõģʿǸѡһˣҰˡ
ڡһδǿʿ֮ǰ١ϼϣˡ
ó٣Ϊʿ
뵽¹ͻȻ·֮ϹȣϽؼУȻſͣٴ̽Сһ٣ʱ̫βˮ£ȼװ̼֣֮ڣϢ
Ͽаţ

ٵáСһ٣δã£֮ȡ
ϷɣСһ仴ˮҡ⡢ս£δ֪֣ģ֮ʵʹӢսδʤСһΪãҵȽòˣΪСãҵȽˡ
ƣ
˿̣Уºͷܻһ˿ɰ׷Բԣʱ̫βﻹҪɥ
һ򣬴Ǹص裬ûпꡣ
̫β죬º̧ͷ֮󣺡ʳ֮»Ҿ֮¡
ϣβи֮
̫βҲˣֱſɴõģ֮Ҳǲһ使ɡ
ºƤû뵽ܿغʶ̫ӢܣȻ⸱ԣ
޳ܡ
ˣβ޳ܣ


е˹ȥžһ¾̫βԴ
ԴеʹûѪ̫βſװаڶɫ󣬽Ҫתһ
ںδ
гǣԭǣ
ش𣬳ºһ䣬ѹʵո֮㣿
޿ܣ
̫βãѾ֪ˣԼҾ˵ˣ³Ҳ²̹ڣֻǸ
ϣӣϣйΪ檣ؼҲǰҲ
԰գ̫βǵϣʱ²ӢܣΪӾս֮ʿ˹ҵҲҲ֮ʿӣй֮ݽ棬Ψܳܣдʤд󹦣
ϣ֣֮ΪܣȻʱǣ֣ͱͻȻѣϲ̺·ΣڵϦ֣ʦѶֱǰʦΪɳߡֹۼߣ˾棬ƽߺ̸
Щϸ΢˵һЩʱѳºëȻ
ʣⲻ̸ϵͻȻѣǰƵλϾϵӲʤűȲ̺֣òѡ̸С
λ˼º״϶ҲҪ̸һս£·⣬϶Ҫġ
˭뵽һӣ
óº벻ǣʲô״Ż֣д̸ǰѵҵĻ
Խ룬ºԽÿֻޱȡ


393 һ
У൱ѹ֣ºʹˣڹҵȻУȣҲ֮ڴȥٹ⡣
ܹ򹶰
·£ۼԽԽĹԱ֪ܿھ̫β¡
òٴǴޱȣ̫βʲôôʸʶԾϵģ
У̫βǸ칷ۣʿУЩһ޷ض޹ȫǸǰ;ļһ
Ȼ˿̣ȴʸʶԣ
ЩԽתÿĴ򣬶ʱСĪǡСһ
Ϣս£ǡ
δذ⣬ǺɫҰˡСһ
װŮӣҰˡǺǡ
Ҳǡ
మָ߶˼һҰ˶
˿̣ĬĴ֮Уºϵ̫βｫ෢¶ЩԲ֪ϸڣ˿óº֮˶ˡ
˵նؾٶʿ֮ˣڳУ
ݣ
˵ݣʵԼﴫϵͳĳƺϣ޼ָƵġݡУҲСе
ܶز֮඼ɡݡԭܼ򵥣صزţƣûܴƵ
ݡ֣º֪ܲ
˵̹˴ʧ׳֮ޣ
ؾϣֻ಻٣ڻгʱ֮۴Ⱥǧ֮أ϶ӽ˳ֱ£ٵֽء
ǣΪã
ǣ
϶Ĵ𰸣ºһô˵𣿲ǣʲôʱôˣ
ѵ̫β˵̫ͣ
Ϊӡ飬轭ӣȻӽرתϲ̴

ᵽˣº˶һʮ϶ǸһƱ
̫β˵̹ڽɽѾ군ˣϣܸ⿹ĵطһûС
˻ȥ
ʿʦȻ⣬ֱǹ죡
ʣµս飬ºѾˣоһ·
Ұˣ
Ұɣ
ºɫ̫βʱ֪Ķˡ
ԼҾʹˣǸ˱ƣǿƵ⣬Ǹܣôôҷ
ϡ
оʱˣ̫βʱ̧ͷ˼ĳºѽ֮ŮӴ
˶٣̫β׷һ䣺ƣ͡

ǣ
ϳº͵ָȻ졣
Ϣ
޳ܰ
Ѿ֣֮ҲгƺΪѣһ˼
˿̣º²ʱ뵽ԼĴһ죬ûء
˼ֻǳһŮһ˫йһ˫һ

תһ룬ӡ鶼ˣº־ñǿһ㣬Ůȵϡӡأ
ϣأжλױš
˵ţ̫βӻţڵص̫β˫ֽŸ߸߾𣬳º״Ȼһߵ̫βǰȡ֮ŵգ
βлϣ
̫֮βվԽʱԽǼβ͡
˵Ӧÿϲģ̫̹࣬гǡⷴĦһ㶼ҿ
Ҵǽ˫ݵĹ;ǰ侲
Ժǳ¹ϰ࣬Ϳºĺôδļҷˡ
Ӹ˵̫βﻹǸϼң֮ǰӣǰﹷӵ˻죬ʵ̫ˡ
ǽ񡭡Ǹƨʲô
˻񣬽أ
Ÿ˵𣿣
ºŷ⣬ֽĲʣóºһ£Ħ֮󣬳ºͻȻһ㶣á
ţһǡһزģҪ˵Լ״˵ˣ괺ͻʱ򣬳º鲻ԽҪŸ˺飬ŭȥ
ز˵ܺãгǵ棬вΪġճ֧ͳƵġֻºʱزһ¹ڵأҲٻȥƥϼġ
Ȼزڻгǣϼòꡣ
һ߸ףڱ۰кǿӰˡ·Щĵϵûд뻴ˮ
ίһ³ºУɲçǴӵģķؽһһ
º˷ңĸоǳǿҡ
֮һ˼һϵŵ㣬ŭ˱
ˡһţСһľ൱ʵˣϵ˵ԼǾ֮ϵǳãóº˿㡰СһûҰ˵ħצ
Сһϵ˵Ļһ˼ƴ󣬳¹ӦýύĲȡ
壬ûǸ

ºһϣУȻβ
ڡ
۾һ̫β֪ˡ


394 Сܺû
֣أ
֣Ǵ֮ͬꡭ
֮ͬꡪ
復ϣԭصһ֮ǳˡʿƼĵطֻǱȲϡ̡ô߶ˣǹʿΪһЩ֪ðĺӵܡ
ͬڣ֣޳
֣Ȼǰ˵ǣΪ١
֣ܴ죡
ܴ죬ͬգ
ĪҰսʤ
Ц̸ա
йʿϢͨȹ֣ˣ͸¶˺ܶϢ˵֣ȫأԵ¡
֮⣬ֻ̫Ҳֻм֣Ȼ
Ϊ֣ĸ֣Ӷⶼܳ衣
ֻһأ̫ȴ֣ԼϵôϲװƵģôݵֵزǰﹷӡТֱǶ˶Ϻ
ʵǣ֣ĸ󳼣ȫعˣֻһЩèԱЩʲôã
֣ͳΰףûκ⡣
ûʲô̫仯
ˡͱﹷϲ̸˴ţ֣൱Ǳ
ͱ֮ҡĺ֢ڷͣͱӸɽȴֻ֮Ϊ㣬֣ϲ¡
Ŀǰ򣡢۳һʿ֣˻һʱ֮鷳Ͼ·ϾһʧһĴ
ӣ̫δȡ
ƽ߹֮ʦפεأ
򣡣
ơ
֣ӵͷأϷأ֮ʦж׹ȥ
⡭ֻ³פңʿļУɾ
͡
֣ӷΪֻ̫֪̫ӷѣҵȡ
ˣ
¡˷ˡ֮ʹ֮ʦýڹ
ˣ
ϢסģֻҪϸ£۽룬Ǿû¶ˡ
֣ӻһУڴġϼ˿֣֣ܴôɽͷ㲻ˣҲϣ
֮⣬֣Ѿд˴ۣһķۣȾܰġ
з۵÷ϼСϼȥ
ο£ۣѾָ֣ӻعĵһʱ䣬Ͱľ֮ˣȻʾ֣٣Ǹ⡭
Ǹķžһǧƥɳ鲼ʮۡ
Ĩ۵֣ӺȻ޼䣬»ǣҲ˿˿ġ
ˣ¹ôģǸˡ
ϸڣǿ϶Ǿã֣ڲ̫Ļǣ޲ֱӰ֣Ӹ
Ϊ֣ǰǰͶôԴΪͼ˰죬ǸѪ棿
û˸ֳ֣۴˭͸˭̫Ǽ٣̫Ҳǿű˲ҪҸ㡣
֣Ҹ
ûС
Ϊ֣ױ
¶֣ͬġ
գ֣֮ܿתңϾ֣ڼңķǣûţⲻв
Ϊѹң֣ڲ˵ǽͷö
ȫ֣ڹϿǾԲУĪ
ڲ̹̹Ǹ˼Ҳûĵһ¡
˵ȫȫ϶֡
˾ԭ˾ֻٽš
²̣ͷµǰˮϵĹһʱ䣬ǾҪʼ֯
Ӳȵʱ򣬷һľˮƽ൱ߣ΢һ£֪Ǽ١̡ܵİš
СеŰ
רԱܲ²ⳣܵ뷨ôһȥ١̡ʲôʱת
Ȼ˵¾ǻ֮󣬾ͻת
һأ
̌ҪͨˣҲͰˣƫƫǹĶӣڹϲǣ˼
ԭȱŵǰϱѾ˼Ѫһĺ٣ȻǾҪΪЧ
˶ӣ̌ΧڻƵģʲô˶УŰŮӸ̌ģȻλá
ʺƨֻҪĵö࣬̌᲻ƮΪ˸ֹʿģȻ걻µĵԡ
ڳܻܺţϾûɶţܹվȣȫ죬Ϲ¹ڿ칻
֮ܵǰ񳣽ܣڶǱѣѾ׼У١̡Сӵȥ
ôôһĵУһôС
ΪסԼ᧿Σĵλûа취ܸû죬СܡȻû̫Թ˼ȥΨսߴǧС
Ҳѣûֱ˵ԼҪ֧֣ίؽӴ֪ڳﱸǰϣһʱͰѹյܵū˳
Щ˶ǼˣǸУȨеġ
Ҳûи£˵ܸнӵĺô͵£˵²֮󣬳ţǻۣ϶̬ȡ
Ȼ֪ܺҪ
ˡ
ǣ
֣Ӵˣعգ˵ָҪ١̡׽׽
ǣ


395 
֣ϷͯšSԯ绤ң֮أҲȥá
ʿ˶˿νŴ
صгУ֣ᵽȫʱһ뵽ǿʿڱŹʱ;ã¶㲻ףҲûʲô̫⡣
֮ʿȥã
Ȼصļʿˣȴһϲ۱ǲµģϾʱҲڳ
ʱұƱƵĻ˵̫𣬾֣Ҳһ·

һۣ֪ĸоһô⡣
ƽߺ̸ȥʿˣвѾѡ·ԶĵطҲȥȥܹӡµ復˶ӣǱȽϱ㵱ġ
˭뵽ʿҰһ֮жʸ
ʱͷչֳĿڻ֣ʿëȻ
ӡβǰ
ͻȻһʿ͵ҧ˵
⡭
ûִ㣬֣·
飬֣׽϶ᴫ£Ȼʱ֣ӿ϶Ʊ硣
֣ǿ϶ģʾǡֲ˼֣Ͼն氡磬˵ҸƯĹСһˣȻžžžСӡҲǲܵ顣
ҵȺβԾǰЧ֮ɣǰգͶأ

һ˴󾪣ͶҰˣ⡭⡭
ƨΨΨ⣬˾ҵͼһҵΨʩչܣ
ع
֮Ϊƣгͷ֮գ

ĳ̲Կ

геʳʱ
ʵƽߺ̸֮󣬺ЩɣôϲȥıʿˣѾ·
ֻ·δڿ
ССĺãǵȥʲôȺ֮أֱӾһ򣬻켸꣬еȹңҲһػء
ûɶã㲻ûڴܳ
Сط
Ψйʴ˾ľǺߵֻҪڹʾͷлв۵С˾ٷ֮پǸ߹ܣ㲻ûзֺ졣
ΪʿˣͼʲôͼһλһأȻ֦ɢҶ洫Ⱦɫһشȥ
֣ΪʲôҪʵʵֵ֮⣬Ǵа
С⼸ʶţҲǴ´ˡ
·㲻þǶˣľȻˣ
ȥӡ췹Ҳȴ飬復鱨Ӽ࣬ƤĻ鱨Ҳɵġ
Щ鱨ӳ˵֮⣬ҲйĹͷԴŴæµġ
ĲȲ˵֣ġʿŹʾͷ棬Ҳϵεģˡ
ֻǼƻܺãе㲻ġ
֣Ĺˣ֣
ʵǶǹƨ
֣ҪܰȻЩƽ߾䡱ʿˣҰԴߡ
ǰǲɡ
һѹȻ򡭡ͶҮͶҮ
һʱһ͡

ΪҰˡй
¾زͶ¡
˶ǵͷеĿʶؼˮӣһЩ
һ֣صӣǰأ
ֲԸǰգ
¾λ֮ﰡ
ֹǶ֮Ȩ
˾ϳҪҪλλ˶٣˼¾̨٣ǫ̂
ϽĶ֣ҲǼöˡ
ڣ֣û̫ΪȴǴϵذԼţڸְ
Ϊ˰ֲ̫֣òЭϾ֣ҪĿ꣬ǰ֣군Ϣ϶Ƕá
ˮΪ֮أI壬̽ϢҰˣ̰ӣٿġ˶أɵˮʮĶ֮ޣ
˵пӣǵ˵㡣
صʳ˷ʳ֮⣬Ҳӣģԭֻǵı񣬵ͼСǴһ٣ҲԸ׽һ
вˣãҲǸɾ
ʮĶ
һ˾кֵ֮ˣ
ҵƽ߹ʱһ깵ý֮²Ұˣб롮ӡϲؽӱзֶ֮֮⡣
ʿͷе൱ķ
˵ֻҪ΢һԼҲûϵֻҪִⰲŵȻһССֻȱԡϷԡ
ɽ֮ĸצδزܡ
Ŀ棬̺ģȻʿ˸еĲʺҰġ
֣ǾһȺϲȥĹ˵ǲռռҲǶ١
һ£֪˶˵ķ롣
¼䣬ܸ󽨣˵ĵطбȽ½ò˻йǡ
ˡҵȻҪǰ復
ȥβȥҵǰǾͶ಻ˣڲ˵復ͬܽӣ
ƣ
ƣ
ƣ


396 ϴ
ԴӱĴ󹤵һڹ֮󣬴󹤳̵ĴͶ룬̾ͿʼأҪˮǲٷˣձӊuĹƣ㲻ϵһʮʯ
̫࣬ιԡ
ҪۣýسƷĥ
һʳʳʳܹ󣬲·ŵƽǱǵĹˣҲֻϣܴ󵨵ܣ³Ʋ
ϣࡢ֣̺
ޱ빬УȻӊuͰôϢ͸¶

uЦν˫ȫҲ
дuУϸؽһµʱuûʲôģҽ¾ǻǰյģǊu
̨̌죬Ǳʱ̣ӴˣͻΪıǰߡ
ұҲĹӣͳڵزǰ˵Ͳܵû
һʮʯ˵ֻǹƣһˣҲ㹻ɽͷּ÷
ôΪı֮ôܲӣ
οı٣ǰ֮uҪϸΡ
ϴǸϽΧΪְλ
Ѿ޼ɸǱ磬ͨм򣬼ʼֻϺ꣬ʱҲûعշʵʵعš
С໥֡ҲǰĲ١
ȡ
ϧǸˣΪˣδزҹ
Щпӡ󼫺ãҪûбȥҸ㲻ȫֻūĻᶼûС
ڣôҲǿҲ൱ġ󡱣Ѧ˵ҲˣѦǻǵĵ̡
ԣ
ƣ֪㳣֡԰գuЦƣ˹֪֮СмǸˣ
̯̯֣uǿÿ֮ܣֻѹǽ
Ȼˡ
˹֣Ҳ֪һģֻһɽһɽߣܵЩϧ
ϾôļҵôãʵЩϧ
֮󣬱ķأȨ䶯Ӧò󣬸ùϷֵģҲйϷ֡һ㣬ǿ϶ϵġ
ҲȨ⣬֮ʱѾ̸ס
ҪģֻǱȨ׽ԭġ
ڡƲԭȹϷĳɹҲḶ֮£Ҫ̱棬ͲòͶά
Ϊͷߡ϶ҲõıˣҪÊuɵ棬ǰڵͶ룬Ӵ򹷡
Ǹܼ򵥵⡣
ȥգ˳Ϊǰϡ
ϴ򰡡
޿ͼⱣٵġϴ򡱹ϽΧ֮󣬳ιҪ
ҲԷУҰ˳ûõط
гǡءޤǡϢǡҳǡƳ²̣ϴ򡱵Ͻ
ǰǹ߰˹ӡĸ׵䡣
ֽλǸƨչ˵uɵذֵֶŵ
ڱֻܼʳҪ֦ɢҶ൱ѡ
ʵϱҲдӡҲǱӰ΢ôһ㣬ϾĲ˵ҪԣһЩزҲҪһЩ
ǲһڳԵġ
Ҫ˵ʲôλ롣
֮uйǸܵܡ
ӿ֦ɢҶĽǶu֮õģҲ´ˮƽ
֮ʧ洫ȾɫĽ׾͵ܵϡ
uԭǿʲôϣģֱĳ֣ŶһѣкܴĸʣԼǶĶԵġ
Ϊϴ򡯣ΪС˾ͽ
лϡ

νС˾ͽ˾ͽ٣uԱ˾ͽ
ܶ˾ͽͷߵģһӸǰĺˣһǿˡ
Щ˾ͽǵĺ³֣ȵȴĹ
Ͽþǰˮν£
ˮġࡢ񡭡ǡ
ɫȻĊu룬š
Ϊʲôⲻ޼ɡӰ͵ȵĸΪЩȻҵǿȴûȫƿع
ҪģһоĴܹܣ׽У̫֮⣬ֻܾϲ̴
ȻˣһʧӰ٣һ̫󣬻Ҫе̹ȫΣиľȥˮ
uͬḻұ󹤵أҲȫ̸ˮ̵ľҲеġ
˵֮ǻҵ
רдŹҲǻƷϵ˫Ρ
Զڡϴλӣuǫ飬ҵǶu˭š
ߣдǰѾ¡ǡս꣬λͷȴ¡
ԭˡ
Լҹķ֮ͷԭͷԥɢ


397 ƵĶ
Ի⡯
Ϊ̹ʮϲ̴ôԸ⣬Ҳ˸ᣬأдһ¹̹ͬš
Եÿ˵Ĳ̹ǣһ١°汾Ĳȡ
ڣˡ
¹⡢⡢ⶼУ¹ǻ¹ģٶֻ¹ɱʮͷʣµĶ²̳ġءǸ³Ĵկ
ܱϽءΪ¹Եʣֶһ¹ء
ϳ⣬һҪǾǶƷ
ݡɡǶԣ
ģ˷ۣרн£ڸˬ˵һﹷѵеζģȻǵƷԼ
ϲ̴൱˵𶹸ԹܺͬǿԴһؼҸǳʡ
һл֮дעǰ·ԼԹ⣬ƨӣôһ
úǻ𲻿죬ԼԵìܡ
𶹸ԣ൱۵ġ
̲˶ƽĶζ֮󣬶صĿڸУò˴Ϊϲ
ǹ壬ںõʵҲ࣬ܳԵζµĲȣһָ
⡯ãá
Ժδٵô
ϷѰ٣˽
ϲ̴Цֵϲ£ݡ๺
ơ
ơ
˻Σ͵ģǸϲ
пڳԵģܳԵζ൱Ĳס
֮⣬ƵĶõ۹ͣһѴл⽹۵Ĵ㣬Ҳʵòѡ
µʳģµĿζµ⿷ʽùޱ档
ϣί͸¶һ£ֻҪƣЩ⡱ǹܹķҲԴڣҪĴߣҲṩ
ܣһ仰ҪܣǿԵģֻһߡ
ԣȥֻһܼ򵥵顣
ʵϣԲǳԣ漰ʵļֵ
ԭܼӱۣͲǼ
ͬģԭֻ䣬˰ϣֵ߲ܹôͷϲͳǣ˰ֵ˰ĸҲеġ
ܹμϲ̴ˣҪôϳɾҪôϳɾȻΪһ顰⡱Ȼ˵öޣϲ̴ͻǵĹ
ûϲ̴ҲǵûǷƨ
ȵɢȥ˸Դ𶹸ԡƻؼҵʱϳɾϳɾĲ̹ǣྡ졣
ֶй֮
ơ
ķѣطֻҪֵģҪС
˵顢ɣȵȣɡӡܹܣ̹ιɡ
ʽк֣ܶһǸұأȻԼֲ֯Ȼչжμӹй
һͶǮȻǮʽ̶ֽ𣬿ıߵƨɣҲػ˿ڡ
ͨݡй۾ӹũƷȻݲ̹Ĳзֺ졣
ʽҲǴͬС죬һߵģԡ
Ҳ˽⵽һ״ǾһַüΪѳԵ󷹣ɡȻİͷȻҲܲô׵İͷ
⻹һַ԰Ѷӣɿڸж׼ӹġ⡱
ַ̹ǶΪйһĲȡ
ͬҲĲȡʽߵ⣬˵ζϵĿֻǺʵãҲ㹻ù򵥡
˵־ԻӲ䱳Ĳҵģ㹻²ЩԭҡڲĹ壬ԥѡ
ú̿ұһ԰Ӱ˴С嶼һӴҵұֻǴũߣ󼴱ÿߵͣҲũҵߵöࡣ
ҪһƣȻõ۹͵Ķʱ˵Բ׾ٵ顣
漰ȼϡɿұ졢졢顭Сܶʮҵһ̹ʧƵĵùǴ´ࡣ
ϲ̴ɵ飬ǰḶ́Ưһ㣬廨ʫݲȡ
˽̹Ƽ峤ҹ̸ϲ̴򻹰ǿ͵ġӡҹ˳Ϲ߲ã˼ʮȻǲһҹ⣬ҲǺܷ߼顣
ӡҹ飬ЩǵƼ壬ʱ¶ģ¹ܡϷӵҪɶԲǵˡ
²ǰгǵ⣬ԭҪģɳ¹߾ǳյظⱧԹӿܳˣ˲٣ʱʱҪ¡
רԱֻգȰ˵߾ǧҪʣẠ̊́¸£һЩáСࡱܲˬ
רԱæСࡱһҴ£˵ô²̹ģתˡСࡱע
С𽥴СרԱѰ˼ţ⡰񡱵˵üǿ߾ʶǴӱʯͷĳģ


398 һ
ԣǻƴսʮţСսʮһ֮ģΪнս򡭡
ʧȥͳȨԽǣԭĴС壬ǨգģֻǿӲϽزĵԽʿ塣
ʧȥελ֮óףУ㽭֮ϵóģԽɽԽ壬Ҳ󵨵ؽǿиģԽǵز
ϬǡƤβ
ǰδе֡
̻еڱ֯ơݡһĹӣӳ˾֮ͬ⣬еáʳá
˿̣иԽ˵ߣһֻɰ
ݡֻֿ͸ݡƣҲܿǽ˵ŵء
ӡҪǰյ
δɵ
΢Цһ䣬Ħеɰ̰нƣǲ侹ȻǺޣϰ
ӡ⣬Ӻ˵𰡡
ӵһ֪˵çײʵơ϶֣򵱲á
ޣϷ㡣
߷ʵΨƲŮӣҲǣ
⡭
˵Ҷ࣬ϸ룬رƫִɫֱ޿ɫж
ڲƲҪڵڶλ
һ뵽ԼвƲֲ÷һ˵ȱƲȻ̸Ͽ󲻿Ϊûд
ʽȱأǴ˿ڽĴƬأʵҰС
ֻǽغֱ֣ܲӵƶ񤣬ûйȨ
ԣʮĶأҲȲܵһĶء
ΪܵһĶأȵؼʯЩ¿ĵģܵ겥֮󣬾ǿգѪ
ɲô˵ⶼڻأȻĿǰЧǲġ
ٶѾܳһ㣬ĶʮʮʯҲС
ôƲŮӣʳŮӣҲȷ
ӵԥһͷǡ
Уεϣ
ЦζֵʱˡΨλѣʲֶΣȫԸΪĿģϧһСϣ
˵գǻͼҹ£аսסսʮأѹưԶϡ
ϣơ
ɰطڰϣָ˵㣬˲衢Ϊ֮ԣȦֶΡ֮֮ڡ
ӣĪͶ⣿

Цҡҡͷʱ£⣬ӡ

ϵôһ²ۣӾȻû
ʵϵôһ˵Ҫ˵Ͷʵӹն֮ѾͶ
Ҫıӣȫҵģ֪ж١
ҰͷӵսԽԽԻͣǣҲԽԽɵ˵Ǿη
ԭϡҰͷӦĹҵ
ƫƫˡ
ɽϷɽһۡ
ˡ
һڡݡͣãϳ֮㻺سŻɽȥ
ɽϣϸӵ˵ݱڵڵλãԶ㽭뺣ڵĹˡ
˾һߣǧХųߡ
ã߲ŵ⣬ϷաᾶǰΪɣıߡ
ӣ⡭
Ƿ룬һϷ򲻱Ϊ˼
ǣ
ϷΪıַˣһҵǷ
ֶߺƽ˵仰˵һöޱ𾪵ܣϷǲߣֻΪɱͬΪͬţܷϷһ·Ψˣɱֻһ֮䡣
ǷΪֽˣ֣֮
Ϸڽԣͬޡֺαͬ˼ƽϣߣԽϷһ˫ˣϷһۣת⣬ɫϣҲи㡣

Ӳ»ɽѰ˼ԭڹŹһ⣿
ҪϵԽСãֻҰͻȻ裬ҪװƸǲȫң
Ȼ⻰ӵĲʣҲ˵ֻĬĬط
Ц̸ѣֺαص棿

ӵˣʮơ
ɽͷ߿ԶİɫγһһߣˣҪ׷ǰˣһأһأֱײںϣʧ˲ֱǰˡ
б䣬²Ϊ뿪ǰɡ
ˣ
ڣݱ֮Σ֣ڡ
ˣ
޸֮ıΨҾַܰ
һп̾˿ʹƶú˰գ
ˣ
ɽۺ֮ʣȴ㳵ʱͿһսǰ
ϣϽ
һװĹִ⹳˻ɽϣ֮ǰϥأȭ̫ף
ͬΪα˴񣬹𡣡
̫׷عգپ
Ϸˣѱ޺ӡ
һ˫۶ʱ¶ʧֻõͷԽ֮ʱ˵̫ס
һϷ
΢ЦϲʧѾõԭ̫𣬴˿̵ƣҶϷ򵱸ߴ֮أ֡
ңֻ̫׵óԸ
ơ
΢΢ף΢Ц


399 ֦ɢҶ
˶̫ʵͦмģ֮ʱӼܹ൱Ĵֲڣֱ֮֡λϵͳŻ˾ƣʦ
ʦȫսΪ˱֤¶Ծӵľƿأ߾ϸֵģһ߾Ҫֵʦ
ֵڵʱַܴı߾죬¼ǰ
ͬģʦһǾþɳ䡣
ʦĳѡΣʹȨܹ뵽㡣
ʦ۵䣬Ϊ֮٣Ϊǿҵġ
Ҳڲִ֮䷢֮սȴ˷Ӧ٣ԭȨ·ŵ˻㡣
ܹǰĻۻϣƵġ
˵ı䷨Ϊط⣬ѣҪ䷨ͳΧ
˵ƶȲȫܻңΪսĻй˵־ϸЧ
ƾͷ¿϶Թ򣬵Ƕ̫ͬҲ൱𾴡
ӣ̫ɽ¿Ҫ֪ڹգ
ڣ֮Уɫ֣صѯʡ
̫⣬ҪǷӰԾҡ
֮ͽ޾ᡭ
˰֣ҲǸӣ뿪Լµľˣ·һ
ҪĹѫ󣬲
ˡ

ȥҲա
ԭ˵ʲôأǸӾʹ˸𣬸еģҲѾȥ֦ܲɢҶʵҲﲻʲô
Ӻߡ
˻֣뿪أҡҷűȥ
ǳ׵˥ȥ˥ܹ˥ܣûŽأܹȵطչҲõһ
ҲǴСֻҪҴڣл
޸Ƽڶϰ֮гߴ֮أĳɾѾ൱Ľ
йĹ򣬷漰䷨ֵģ𣬾⣬ʼߣ֮١
Ϊġܹڶ֮󣬻ܱȫ壬ȷʵ൱˲
ͷˮկ֮ϽԶ޼һ𾪣̫𣿣
̫𣬼ֱһֻǿݴȥ֮޼˿
ҪȫҵĹ಻ʤԭʧӻˣôһ۱һۣҪͻȻðǾȲҪˡ
ɱȫңǻ·
㲻ûϴҧгݵ¶΢Ц˵;һ̫ϴȥȪ¼´
ȱ£Ҫ̫ɣûɳ֡
Ҳ֪Σأǳ͵ֱӾˣ˿ûˮ˼
ϼϼ鰡
޼൱ظпϵǰ϶ʲôƨ
ԱȣԼļ޼ɶʱ뵽˹һжŪȫңжŪϡ
ǡ
˿ƽ˷ҵ֮޼ŵ࣬£ҽ޹ذ
ڹǱ¡ֹ飬һȤûУֻѽؽؿ
ֵܹأʵ̫٣ǽ޼ɵ壬һϸܵš
ԼûҪ㣬ɵԼſ
Ҳţﹷ϶һҪ£ֻҪ˲عգ´󼪡
˭
н֮⣬һݡ
Ұ˰
Ұ쾭壡
̾Ҫ֪
ɡ۴гǣ
ǣ
õ޼ɣ˿̳Ҫջ֮⣬Ҫʣӽгǡ
֮⣬ΪĴ˸磬ۼŮҪñһ£޼ɶ˽⣬СĶӻŮ϶Ҳһݲļҵ
Ȳ׵أҲ̫ࡣ
Ҳ
Դӣ˿ҲЩ㲡
Ϊ˿ԶĴضҪ񣬽Ѿһӡ·򡱹УٶƥʮƥϲҰ¿жʮͷԳڣҲ൱Ŀɹۡ
õʱ޼Ҳ֯ӣǧʯûġ
ֻϧ·ưܣصķȻܴ
ΪϿ֦ɢҶ˸޼Ȼ־ڽ֮£Ŭܹлرġ
οŬõ΢ĩر֮⣬ñϾϰСţϵڣҲٷܶ˾ųɾš
뵽ã˸޼ɽסȭͷһҪǸ
𽥹ȥٽգɳͦŴӵС·ԽԽ˶˲٣ֻ˵ӴСеʱ򣬻Ҫöࡣ
梣ᱳʹȳ
һίСÿæŸССȶǣ֮ľţСֻóˡ
̰ɣǲֹһ
ЦҡҡͷظСõķ˿һο


400 һë
гУصĴϢڼ֬ص˳һ鸩УȦŽ˶

ëë۸ΪΪõľ޻ġ
ʱľ޵Ƽ࣬ģ֮Ϊ֦姡͹Ȳ壬Щԡ֦ΪӪרṩ֦˿
ð֦˿ӹ
أΪ㸽˿Ҳгơ
ֻ֣֪۸Ϊ
ƺľΪľҲʱѧʫо䡰ޱľ¡ͷľ
յľ޼٣Խľ޼ֻ࣬ľ޼ӹףȴʲô⡣
һľ޲ֻҪԭ㹻صˮĳһ̨ӣһܼӹɴһٶʮʮƥ
£һ̨һµĲƥ
ֻľѵãڹľޣҲǼԺ顣
רԱڶǻʱΪ޻ţѧУֱܲίУй֤оҹľѹձ⣬ʹʵԼָϣԸſ׵
ͬʱеԶԶﲻĸƣҲľ˿ںܳһʱУиߵϣδͶг
֯ѧԺļȭͷƷľ֮һ
ֻѧûҵأķ֯͵ˣ֮£һķչ·ߡ
Сľơ˵ʱרԱ൱ĸȤ
㣬һϺõëϵĳ
ȻˣҪΪ˴Сǵ룬ڵʱǽһܡ
ľޣҲã汦ҲգŪһ̿ĥв㣬Чǳá
˵ľ޵ĲרԱһ㶼ָġ
ǻ֯ѧԺĴţҲֻǰѼֵĳʮңעҪܳһʱиߵ
˵ޡרԱʦǸعϸĹعû㵽ľһĶƤǸ˲٣ûɶá
ˮĳҪӹƷҲ޻˿Ҳǣ顣
˿ĻҼֵԶƷֵö࣬ûǮˣŻӰӵ㣬ȫСһæӡһЩǮд֧
û취ͷĴ֧˻ƽ𣬾˿
ߵ˿񣬸֧Ʊࡣ
DҡͭǮСס
ʳסеġ¡ͷϷġ
ֻͷļǳ󣬶Ҿ͸ӹϵһ
һͷ飬鷳
гǼ֬أҲȫߣһҲߣ͵ҵ
ѻĳλöڡIˮˮԴḻʽҲҪ׵öࡣ
⿿˵ĻҲûٲ
̽صЩӣھܰѲ
ˮ˳䵱ʳ֮⣬ҲҪϲ
Ǹ󹤳̣иá
󹤳֮ǰҪԷ⣬¹ĽжɹʵҲ¹صгǸأǵ͡
費ʳֲΧܾͲǺܴ󣬱ϾҪ֤Է⡣
зԣĥеûġ
赽ʳרԱʹһλƬֲոҲ׵ö࣬߶ͨҰˡ˵ҲûҲգ͵ٶޡ
ϾӹѣʱӹĻҲҪġ
Ĵ㣬ΧֲϣгǵĵأȻȹӦʳ
ڻУһһTɳ̲㣬âЬרԱһһʣ϶ȥ˻ɽ
̾˵²ȥ˻ɽ
ǾͿ϶ȥˡܲȥհɡ
ЦЦ޼Ѿ͵͵ظ˰ɣ
ǡ
Ǿͺá
ͻȻʲôֵ˻ؽֱѯʣʿ϶ȥˡ
ǣ
Ҳҵõⲻ⣬һͷãҲӸյȺ顣
ԼˣҲṩ˱ӣֶǣҲڽаæģҪȺܶʿ˸һЩ
ϼһѵΪ˵һԼϰ壿
Ħ°ͣרԱѹô˼뵥϶Уˣŵ˿϶վһߡ
ĥɶأ
벻ͨͷЩӢ뷨߼ͨģⱾԼʱ۳ͻ
᲻֮ǰ¶ļһﵥ
ͻȻ֮ǰ˹ҵϣˮǰһҲûɶϢڿ˸˼Ҳȥˣܲȥϰɡ
󵨵һ룬㲻ȥ
ϼһͦܵġ
ͦϼ飬Ȼʱȫˡȫˣ嶼סˡ
Աһ¿ǹļϣϵ£˵Ĳ࣬Ǵ󵽾˰

רԱĥأȴСࡱ˹״æǰ·ԺҪСĵ㣬Ҫ졣
ΪΣ
һо֮硣
á
һװ룬ͷĽ͡


401 ο
û¸ɾͶ㣬ܸʲô
˸ͤ£ֵһֻϣʵô뵽ҵģ
ʻʱרԱĶͦġ
߾Ҳʡ˲٣ָһϧΪ˰̥̥רԱҲ̵ͦġ
˵ͰŲ̹Сٹһ棬ܽҲ£רԱû
ëëŵģЩߡͦϲ֮ģϧ˵ҪԣҪҪ侲ΪһŮӡ赱ȻҲҪϸҪԼඡ
ŵ侲
ֻڱһʱ˹Ȼ֣һԲؿš
ã֣顣
Ѿ̫ͬβ˻ѵҲ𣿡
С¡
רԱ֣ḧĴѰ˼ž椣ǰͷǻǹеķʽˬһѣûϷ
󼪴󼪴
С£
һۣԭΪüԣ϶Ҫڵģ࣬ŭʱ򣬷ԡרԱĴͨͨ
ţ
ʳ飬ʵѾĲ࣬βǰȥ¹ܽ赽ã費Ҳǲϧ
˵գЦڻˮ̫ƽ£ʵûѾһ飬Ȼ
ھûʳô졭
£
칫
û⣬ȫԣҸ˾֧֣֮ǰŮ͹ܵúܺԺгǵĸŮֻҪŵĶô
ȥǹ֮ҵ
ͲǧСԳɽҵҲǴСҸŮ򽻵ûưǾΡӣһͨɱȫġ
ͲǧСԳɽ
۾һʱЦﲻ
ҲǾöˣĻۡҵģԣøŮԺһҪĹ
Ů֮ҵ
֮ǰҪǸڻгǵСвǰPOSEݣվǶһͥŮ졣
Ҫ˵ɶʵҲûɶҪøŮʵʵڼ֯廨¾С
ǲˣеͶûԱġ
ӲҪֵĻܾŮĵеãеĵá
¹ŮӡڿܸջУϺٱһ侲صãû֢Ѿ൱ܿɹ
Ͼ椶࣬ȻȻҲ̫ࡣ
ΪëרԱҪ˳Ļ壿´ĸ飬ˡСࡱģδʲô¶
Ů֮ҵǴҵгǽܲܳΪˮǣŮǲɻȱһְ
һ֣أе㻳ɵӣϸ룬òҲûƭʲôˡ֮ͦõģķǳˬ
Ҳͷʵ᲻Ҫ졣
£ҸҼֹֻܷʩӴԺǻеŮŮŮ˾ܡŮ˾ͽ㿴𣿡
أ
صĳ˸ҷΪʲôһʱ뵽㣿Ϊ¾֮ţνγذ
γأ
۾һ
˵γأͲòᡮγҪ¾ȴӷ֯Ů֣֯γ֯ΪҪ

ȻЦݾȥоƭ
ǲΪƭ㣿һ򶨣ڲƭ׺䣡ĳָ췢ģ
˵ָָ죬ûƽһףͦá
үܸӡ
˵ˣ֪Ҹ㰲ŵ֣ʲôͷ
ˣ
Ҳ֪ģڽˣһԽŮ൱˵ãǡӪ֮סǰ¾ģ
˵գֵϣڻгǣӦҲ˵ɣΪʲôظŮУΪϲ׿Խ˲ţҲ㡣
¹߾ôһ˵ʱеСͦͦأǵ°ͣұزУ
ԴˣҴӲɡ֣ܳϿң֮˵ġ
ʱ˵ͷǽ
ģרԱ鵭ȴǰº񾭲úõŮģвɣ
רԱתһ룺ôƷ椣ҪǳºϷﲻ̣ôӣǵøлһ³ºˡ
רԱˣֻҪ¹ʳһȸʵݵģƥֻ߼ٿŲ飬ôô档
˳¹߾֮רԱﵽ廨⵽֮󣬱ЦʵѰȥˣ
ú尡
һƣزЩᣬǰ棬ȻȼϥϣСȶǣĦɡ
⼸յǲˣϸ˵̥ȡ
˶ģӶƨе˻֮Ϳʼ£µ꺢ӡеľǿͷҪ£֮û¶
Ҳ
죬û취
һزЦŽеĻ˹ٺһЦ̧һȣĦ


402 б
塰Сࡱ壬Ů䵱ͶҲĵȷȷڹ滮顣
гλÿϾѣֻΪʱϱͨûôϴҲϷ˿ԶԶԭ˿ڣʹԽģʽעСڡ
רԱȻûһӡ
гǸиú󡱣ͬʱIƽԭֻҪӹ̺ӵ̣ǼΪֵϳŷḻ
ȫ촬ҵϷḻ˺ӿ侭飬ͨˮгǻǽأȫҪ
Ȼѡ˶ԹܷplayרԱø嶷ۣȻǸ߾սƣ
ĳ˷¸ڷɻʯ
δӴҵɱΪȫµĹʾͷͿʲϵõλλ
ͳļŦרԱƵáҲȻ֮󣬲˳
רԱȥҲǳģȻȲ
һ̫ãֻϦ
ˮկūж٣
ǧٶˡ

ʹ÷ǳ
š
гǵˮկʵ촬ɽͻֵأǰδеƻʱˮ֮൱ֵأ֮䣬֯ؿưټʮҲƽء
Ҽ㿳ֵ֮رũҲҪһġءܲЧ
һٶõ飬촬ҪõľģһЩӴɣ󲿷ľģֱӺɡɾͿʼá
ӦӦģƨ£ںﵱ䴬
ЩֻͳλˮҪϣȶԳ֮ǰ֮ء
˵Ⱥ棬ʿǰͶֻǰģˣ
ǰʿˣвٶǾͷȺΪд֮ңū򡣡
һū͹ͶͶ
⣬Ͷ˵˵ģýһס޷ѡʳѡҵѡѡ
ûǮô죿˿֡
һ˵΢һĴ֮ңūſͼϷصҰˣиǧţһëë꼶ġ
СĴҲˡ
ֻ˵йе˿ڣδҰˡūЩˣƷ
ֻҪǡֱֲԳĺãǺö
֮ǰȵصʿ壬ҲҪͶŵģԼҵò֣ﶪӣԾͱȽϵĺȽϵɬ
˭Ϲؼһˣ˵¶Ķô鷳ϽҪ͵úܣھС
ʿһѰ˼ţԼҿܲ࣬ūͻвٵġ
Ҹ·ӣĶ
ȻʿǸԼſͻһ£˵ڵأҲòˮ֮ǰ쮣ȻдˮʳأҪÿʵܰ
֮һ˼ֻҪȥǿ϶Ƕġ
ſѰ˼費ǺŪôƨɾˡ
Ķ췹ǻ췹
ۡūǾĥһ£ˣ˵ʵܣ
Ǳģ
㡣
ԺЩʿԣ˿̾ת޾Σ
ȻֺʳʳʳΣʳΣĲΣһĲΣҵľΣ
ˮƽ¶ģĿǰ˭ó˴ܣҲڶ
ԭŰĳҲУ
еĴܣһЩѡҵѡѡȻǺöʱϲ
ʿ֮ҵۡūɱȾǿˡ
ͨ˵Щ۵ִжҪߵö࣬Ҳ˵׹Ȼūһϵģ൱ũ¾飬ûдũ£ҲзϵĹ顣
ˣȾҪͷʼҪ׵öࡣ
֮ǰרԱˮկū⣬ʵЩҪ˵촬飬һŶûС
ľϵĹߣȴٽӴ
ûнӴľģǱⰲŵ˻úú㹻רԱϼ˵ġ
ǿѶԽϵͣ˻úΨԶĺɽɽи׿ɵú
Զǹî®ӵĵطרԱҪֹȥ빫îҪţǾûˡ
úͶĿǧҪԴսЩͶʿۡū
Ⱥ֮رϾڴɽ볤һΣӻţƳǻȺ֮صĲʯҵ൱ķԹĲʯҵȺʿūʯɽ档
ȥúҲزپҵ
úʽúʼרԱͿʼúǱеģϹģҲֻʱ⣬ڻֻǽŸС¯á
ȽϽȵ飬ũҵ촬ҵľҵΪȱߣͭרԱõȵȥ
ڣɹ۵ƷͶ룬ЧʣȻǴߡ
ʱһ
רԱ½Ӳ촬ľļӹ֮󣬾ʽ²֯


403 ˮ
һӳ˳ԾǰػĻǲУѾСٽĻܵҲû⡣
Ͼ꣬ڳʱרԱҲûһӾͿʼ
֮ԴӽذҲΪǰӦˮ
ңӽϳӲϡ·һֱϸܿˮˮǾԲġ
ˣӻϡġ
ûͦ˹ڵͲԣҲרԱ۽硣
ǰͷǻЩСϡ죬ֱƨˡ
ӳʱԣ϶ҵġ
ȦѾʼܵӣרԱοʱһӴӡ
ʱǴߣˮҲ³Ѫ
£սôԽԽͣα֮սҰͷͨ¸սֱԭιս׳˰裬ٻǴ̼йľ±
䲻Уѧǲ군
ٶʮ֮޸󹤵سܲУͬʱʱķսòƳɱҲߡ
ڸʱ򣬲ϵصˣǣ˱ߣҲйǷֻԵҪԡ
֮ⷥսУԵҪǱֵ쾡¡
ǣҪ˵䲻⣬ҲȷǣҪûСĻԣҲ޷սĿġ
ȻйҲûԼµʿ䣬ܹСܵøһ죬ܲǾͶӼȡ
ȼǿҪԣ¹᲻˵ò
ôã˵
רԱ̼֮ԭ򣬻ǡڲֳ̹ġܲ˱˿ûϷˣǾֻȡ
˿̱ǿɫڶࡣ
Ϊ̲ϹԭҲ˴Ϲƥڱս£ӵ൱ࡣ
ֻûôãǱ淨ĵˣȷһ֡
һ¾Ǹ񾭲Ҫأ
һ¾ǸˣһйҪˢBOSSأʱܾҪרԱϣܾܿ˵һСܡ
룬ȻҲҪһЩ
ӵˣСң
һֻֻõ꣬רԱοɽûϷˣ˵ؾٶϵġʿҲ̫ŪˣȻǳǿרԱҪڱϹˣڸϡ
ˮҲҪʳס˻ˮģܵ壬ǸСңǰѲ̹⿴ʱҪ
ɳѽɳϣŬ
ˡ·ɳϣרԱοĳ£˲żüã
ǿÿ¶եɵòҪҪģǰļʮͷӣǵ׵
ûй֣ǼӲһ಻иΪרԱΰҵ˵Ǹ൱ġ
棡
ڸпأ˴иɳ·վڳſڡ


ţѵǊuб䣿
һ㶣æ⣬һŷӡǺͽĲһǹյķ
ˮ
ڷ˸ƨ˵ɱС߶ȵģпϹˡ
ϹˣϹвרųˡ
ʱչˮû˷ôһ˵๬С
ڣˮȻ˼
Բۡ
򿪾һһͣͻȻһԼʶ֡
պãרԱæȥ߾죬ꡱڲֻȥҡСࡱ
ݸˡСࡱ迴֮ǲ죺ˮ˵Ѿ鵽̿лټ衣
裿
רԱʱˣֵԲۣѵ鵽ʲôëƣ
Ħ°ͣ裺С࣬ѵʲôž֮
и
֪ǸҪ޸ԭȥء

֮أûʲôӣʹĻСģûررģ
룬û뵽ʲô˸֯ɱִɱ
ҡҡͷ۲š
ˮΪʲô˵鵽
רԱе֣ͻȻ˸ԶС࣬˵᲻϶ʵ飬רҪ£ȸȻ̵ػص̫סвôɣ̨ҲҪ𰡡
ԼԶ֮רԱһʱ侹Ȼе㡰߻ħʵˮỹãƫƫҵһǾ˵ˡ
˵ڱ¶
֮ǰǶƶϣƶϲ֤ݣ
ҿʱ򣬵ó
Ҳȥ
У㰲¾ŮӣǾӰƣʫԻרĶ飬Ѿ֮
ʫԻ
ԡ㿴ǳԵĵ㶼㻹ȱԵö顣
Ǻðɡ


404 ʿշѰ
šСࡱĶԽԽԲԽԽרԱѰ˼¶ôƣƭʱ򻹵ƭ
ꡱҲһźƣˣþӣȻҲѹ
¹߾ŵĺƨѾӡתˡĿ֡
žĿˣĿˣܾͶеˡ

ǡ
˸ǷСһоԼ׷ϴʱżŻ
һʳһʲôԡ
ᵽеĶȻҲﳢ
вʡ
ϴʱ򣬿΢΢¡ССһѰ˼ţѵ
ܾø㻳к
¾˵Ҹºٽֹã᲻ܹ֣
޹֮
źǷЩġСһһ˫һۣ˯ʵؿ⡣
Բۡ
ϧרԱûиplayİãôһ˻ǵСѳֲס
ֲðҵ취
޼ɡ֮Ѿת֣Ŀղ
ʮͷӶһ˹ã֪רԱͷ˲Ƕô
ʿʲôð취أ
ʿ
߶ţСһ۾һദá
֣æ취
רԱܿءСࡱãܽģʽеر𣬰һ汾ʿǾͺܷϳʶˡ汾ʿܴʿĽǶȣṩǳĽ顣
ô·ʿ˻߷·򣬴ӡСࡱͿһ
ʿǰ󡣡
ûɵؿ⣬룬ʿ֮
˲ƲҸоһС

СһȻһרԱרԱɵ߶С࣬˵öԡȡ֮֮
ġСһʱһһ˫ʵһۣʼŹ⡣
һĴֱɳªģͦġ
˫ֽϣСһ°͸棬һЦ⡣
ǰģ˻Ǯɶ
Ҫ˵ϼɣ˾͡ӡƵӡûǮ˾ϹӡͨʲôģרԱû˭ҰѡϼóȥһȲԼŪװƣҪȻͷ飬ͨʱǸ
֮⣬ɳ鲼ҲֻѰ˼ţǻǰʮʮģҲŸոսȺڵĴ⡣
⻹ʯͻͻƣ֯ҵ򹷵ܵܡ
˿ڹȻ࣬֯ҵҲࡢࡢ࡭
Ǯӻɶأ
Ż
ЦúġСһһ͵ؿ⡣
Ż
רԱͻȻһһԴ԰ӻвŻ
֣վⲽţ϶ţҪţôܴùι̹
˭Ҳһϰ壬ôгУʾͷģųǿ
ȻʵĴڣҲǲɻȱģǺʣһϰ㱳ʣҲΡʾͷĶְ
ٺ١ΪʲôͻȻһ뷨أ
𽥱̬רԱӣһֽȻܱʼ顣
дʲô
ѵ档

һͷˮġСһʱƵһִϣרԱԣֽϵ֡
ô׼ѶšԵˣС࣬ûжɳܵϵ
Ҫڱ
Ǳģӱô
ˣ֮ʿ֮꣬ǰ
ҪľЧ
һ֣ʱЦ֮ǱԲⲻǻÿô𣿡
ȻСһȴһ࣬ʵҪ֮洫
ȻרԱһ˫۶ŵˣʱȷָԤư࣬Ԥƾŵӣŵӣ洫ӣ㿴ôѧҲúüꣿ
ٺ٣Ǵ׹ġ
ڽѧϹعūʵѧ
ѧʿҪɣǾõڶα֮սĳôģǿ޳
ĳ˿޳ǣ϶Ǳ˲һĶԲԣ
ʵ
ʵ֪
뵽רԱ˷ޱȣͷҲѧѣ϶Ҫģ̫ߣҲ̫ͣѧҪʱѧѧǾ͵ü򹤻ҿУ
ԽԽԼС¡صһ۽ܣ˵Щûɶͷ֮յģЩѾģ΢е׳־ҲĥŸһ
й˭ǰ֪ʶصģרԱҰͻȻҪԼľ֪ʶԹ
йսսϾͼΪأҡȻƶȣ⣬Ŀǰ˵սΪԻ͵ġ
һ˵Ҫյѧѽͽܣƭǧܹаɡ
ˣ
˷ޱȣתϲ̴򡣡
ǣ
ǵרҵʲ


405 ׷׼
²æøһĲ̹һյרԱϢѰ˼費
Ҳ̹ӢܣѵӦȵȵã
ϽҪڱ
ξ֮£
Ӳ
У
߼û⣬Ȼ̹Щ췹ԵʿǣѰ˼ڲ̹ǸƨΪʲôȥƶƽأ
ʱܱĹװƣҲ˵Լǡ֮ͽ
ƤҪٺһ㣬һ䡰ⲻְɡ
Ͻغ
Ӣƴӡ
̹ľӢҲеżǲеģйѧ൱Ķడ
ʱ˭Ԥ˭˭ǿ
һ뵽̹ӢǾĥţüӵȥгǹ
¹ܽΣʦ֡ͷռţ㡰ӡϡӲϣӲϡ
ⴵţƣ֪ƨ
Ҳеᣬĥţ⵽Ҫ֣Żĵֶڲƭˣ
ֻǲҲģ洫ʮĲͷޣǡ֮šξϴ
ôҴ
ʮͷӵ뷨ģ޸봫ʹ͸Ӳ죬Ҳۣһͷë磬ȻҲÿ
ɷݳƯƣ޵һӲ
²۹²ۣ˵Чͻģǰ˳ˡ
Ͼ˺˱Ҳǡ൱ᰡ
ǿ˭ȡ
ӡ
ԽԽʮͷӣȻ
ְּںͽӶӳĳ°ʱһ㶣϶ҡ
Ϸ˼һպǰй

⡭ٿ޶գֶ֣δ
סڣ
ͷӻܣһۣ֮ΪϷ
ˡ
׷ˣЩ·ҵĲ̹¹󡱣൱ĺʧȥһУһٴ̨һС
ܸ˼ʮ귴㣬Ҳܰ
ڲ̹ڵĹ嶷Ѿ൱ļң£ʹǶÿһԴᣬ᲻÷֣᲻÷
ʮͷӵȻһԣû˳ŲģҪⷳˣֱӾ˽ʲô
ڲ˵ίҲãҲգƨ¡
˻аֶǰгǡ
ˣ
²̵õϢʱ򣬡۴Ҳǰ͹գ̫βձº£ҷġ֮ڶʳгǣû˯ֱس¹
ִ¹֮Ѿ´̫β΢ϴһ£ǰ𹬣º
ξ֮
ϳºɴ˫ۣȻġ
ͷĶɵӣ
ǣ
βҲ൱ļͷܹ֮ôţƣ൱Ƚı
Ȼôι̹֣ſˣ
ڻġѦܹܵң
ʵ¹ԼҲڵһαսʱ۽ȥһһһ
Լҳ裬϶ó¡
βǰֱ̧񣬺֣صϣ죬˴ڱȻӳɳҰ֪ǣ಻֪˽˾֮٣ϣ˳¹Ҳ
β˵ºǲǹǿ侲˼ºɻʵ˼䣬Īթ
ô벻֪ĳǾԲ޵ʵˡɵӡģ˵Ǹƣ
ʹթβﲢûлɳº˼ǳϿҵؿųºϣϱϣ

ºĿȻɫˣ𡭡أ
Ϊ˰ϰ̫βﻹ˳һ͸Ĵǡ
̫ϼһ¹ǣβרҵԼѣгǵϢһ顣
Ǹѧһ֮ģңǱ
ļҰǰξ֮صʵʵ
֮ڣǹԴèˡ
ǰйͻɣͷޣܹô죬˵µġҰ֡ҪȻ׶ӶƫƫҰͷôֵ
ѧ
ڼĥѰ˼£ǲǰҵѹױ£ڸ⡣
ҪȻôôʱ򣬾һɫ㣿
ǺҪ֣ܰҲǱ°
¡ĸ߲㣬ΪҪڳıĸ߶˼
ţ
Զ׼ġ
ôѧļǲϣһţƣ
¡ľӢǣ붼е㼤
˿̣Щǣ˿Ҳ˾
ڰءַҹʸоԼĻӦǵˡ
Ҳû¸ϹҲˣҲû˰£ҪȥҸõλϰ࣬ÿ򿨱ıҲհ
ƾУѧ̫ͣרҵҲǿ
ڣʸоԼԲμϽ¸پҵѵ࣡


406 ж
רԱѹû뵽Լһڹж֣˼άģʽѹͺʱһƵϡ
ʮͷӶڽʾ֪֭ʶļпԽǹ壬ԽǷ
רԱŶȣɻгɹ̫
֬ܳɹˡݡ١
˧òԡ
̹ʲôʱ˵˽𣿡רԱҪ̹ͯ߶򼼣ߣߵӣǺˬ
ֲġСһ̧ͷһ⣬Ȼͷļһ߿һ߻ش𣺡ۡ
ֻҪǿѵţͲˡ
ⲻεĻСһһ˫һ۷˷ʱ񹷴ԭҪţ´̼椣Ҫǹ˵
ֻգȻʯߣɡ
ߣǿֵģҲÿ֣
ߣأǰ˵ǳ¿
һ¿ˣʱϲó¿ǽˮ֮СעλãȻ·ڹ
¯ֻлгУٽˮһĻĴأͬи¯㿪㿪
󲻴󣬶С¶󣬻аͭ󣬲ͭ⼱ģȥʹӳ
յͭൽˡ
͹ϵʱ򣬳һߵ㹻ġ
רԱͷšϼС01Ҫӳͭûʲôѡ
ũߡֹҵߡҵҪõ
ɱͣ˲ۡ
ֲã⻹ûеҪֲĵĵزСֵ´ࡣ
ˮС¶⻹ͷǻûҵֵ豸Ͷȥ˹˰΢һ㣬Ѫ
һֻдԼɲŻͷ㣬ͨҲǡȱѪģʽ׬Ǯһ㲻Ҳʮ󣬴ǰ޴ȥĴ
ҲΨдԼɲԡģʽֱӵ˰Ƿƨ˵ȾǸɶ
רԱڱȡģʽǿˣǡģʽ
ҵʱСͿûɶãڲһмСͿأƷλֻҪǵ͵˷ָ㽭صũߡ׾ߡߵȵ
˴ظֲģˡ
ϵȵĸ֣ҲУҡҪ롢ࡢ£رͣǿ
רԱسʱ򣬸㻬Ͳ棬˵־Ȼҡؤ𾪡
ϾСİ
ǡʲôˣ
ġǲǾǡ
ÿÿ뵽רԱͲֱӡ
뵽īйأīҵҲͦô˼
һīӵܣ֮϶ܺͰ׵شк֭
ţ
˴¿⣬ǵϥ񣺡³¿μ

л
¿ñݸ˴еȴûվڴ룬ˮʯѾһһעǵͼĿ
ӹͼ⿴˿൱⣬ˮˮʱʱⲻӰɿ󣬾ˮ½·ǰгǣҲǹˡ
ģҪ󲻴
е࣬Ѷȴ𣿡
ߣϵֻͣǶؼӲˮֻҪƿأˮٳɹ
ѣ֮ɵġ
רԱǿЦȻ¿ȴȻ𾴡
û취ϴա֮
¶붼Զ֮һƬСסСܳʳã˾ˣԺ˵
ǣ
ԭҵѯһ¿ֹ飬ʱһ㶣ֵʵ£

¿һ죬ȭ£Ͷ¹رѧ
Ҽǵǵˣ
Ҽǡ
ǰ¿磬Ǿһ仰飬Էı
ڲһϴҪڱɲıǽ
ӿУҪڣ¿Ǿһ˽ս֪ϴ϶и㣬һ󵽲УСϴء
ĻؾϧվԶ¿ӲͷƤǰָ·
Ȼ¿û뵽ƭǮƭˣСܾô׵ģ
һЦϽ֮ǰĵͼһӣǰס¿ˬ˵ĳĸצ΢ĩܲӦ飬ֻܿڣһ㵱˲ɣ
¿һʱ˫Ŀ΢죬൱ĸж
ǰ򹤣ûʲô·ˣҸطڷԣܲܳԱû
Ȼצ˵ˣֻҪ̿ѵ߲Ա⻹ܹ
ֵܶ˿̿ѵڻͷֻҲûҵĥţԼⱲӣͲԼˣϴ˵ҪߣǾߣ

ȡαظŮƵģС£С¡ܿڣ˵гģŲˣŲ¿

רԱһЦų¿ãʳóԺ⣬һ԰ɣ
˵ţרԱų¿ʳȥˡ


407 ټӱ
ûзǣ̵ġ
еģҲ̵ġ
רԱĽͰ汾ӳԵĽͲ𲻴󣬲ͬһöƤһ⡭
˵ͣרԱǱУڷ֯ѧԺǻѧҪѧģΪӡȾøάεù
ûѧòûѧλ֤
ֻרԱڸתѹû뵽Լһ죬ѧУѧë֪ʶ͡
Ժ˸ᣬǾͳڵĺ⣬Źǣ֭ڵ֣Ź㡣ڻǲ˵˼
Ա˵̱ϴţƣ¿ͷٷ׷㣬뷹Ǿ׾׵ģҲûԡ
һҵĺ⣬¿ԵüΪʵ
ƽѵûôԵĻᡣ
ʳĵطֻϴ
ٷϣֺһ㺣˱¿˶ޱ㡣
ϴ󣬹ȻӢľ
Ǻ
é֮࣬ǰ㽭У˳ʯᣬӦԽġ
ʵǲԽģҲϸС̡ĸᣬĿǰۼΣһڹգ˵ǶԽӲģһڻƳǣ˵иԽϷ䣬ͨ˳
Ȼߴ·ܴɽˡ
ȷǸᣬéᣬҲڡ
ЩԽĶûֻ֪֪ԶԶȻиԳơϺˡĲ죬һԽ˵Ļ룬軹ǴϺġ
иһģȻиСخٺ塣
ԭרԱѰ˼ţ⡰خϸһҰ֡خ˱˺ƶˣҲҵ˼άȫûСɶıԡ
кã
˼άɢʱͬʳĳ¿ʵ
ǡ
ǣ
¿ʱϲ۾һǣǺá
սʱһǣúЩһȦֵԼ
ܶģζ˷ܣ̵ʱôҲָܱõս״̬
Ҫܶ飬¿ĺá
һÿһﲻȥã
һ죬ڻˮϸᣬĳԸ
˵ܷخȥָᣬû뷨֮ǰǸخϸ˵ˣûԵʱ򣬶ºء
˸СĿ꣬¿Ҳ൱ʳĲ
ϧܳӳԣֻܳʡ
ǷۣҲֻܹ΢һ㣬󲿷ʱ򣬻ǳ䵱֧Ļҡ
˵ģ⣬¿ĥŽѻˮװƽ֮Լʹֵָᡣ
͸˵ĳԸ

ǰͦԺġСһȴǺһǰôϲȵģɽ˺ü롣
оԼ϶ʲô⣬ȥʰ梣ȴ˵żǻԵģÿ˶ôһξ
Ȼǰ˵ģǾ͵ǶԵġ
ȻСһͺˡ
Ż
㲻ܹٳԵ㶫
һ߸СࡱһȰ˵ȵˮҪȵ衣
šŻ
µе㼤ң⻳·ӦһҪǿҡ
ҡŻ
裬ϽԼѾ嶫˫۶ᣬ̼൱ܡ
ⲻϵظǣȻֲͣظ˵˵¼£󡣡
ǡ
ЪһСһͷ
𣿡
š
ȱԶˣ֮ٿܲܳԵ룬ֵˣʳͰɣҿܲܿЩʳŪ嵭ࡣ
ӱ
¹Ů˵ʱ򣬻רǿһ¿ζ
ܹҲҿڶ·˱֮⣬ǡҲв١
ٵغܸ㵽١ӡֻҪӡľ֣ʣµģȺڰԳԣԾιιڡ
ڻ֮󣬡СһϢ΢˺ȵ裬źƵرԹ֪Ϊܡ
ġƣ콫˹ҲǣշǺḶ́
š
ԭе㻳ɵĳ¹Ůӣʱ;Ľ൱ס
ⶼĿ鰡
ÿѧϰ׫дֲᣬҲΪʲôŬԼԼΪһΪӡ
Ե࣬ʲô
ֻ°ˣֲѪ
֮ܽ᣿
ǣǴġ
ޡ
һµԣ¹ŮӶʱȻ𾴡
ѹܹѹԳưԭԭǵ
ģԲҵ
šСһһ˫һ˸ųݣרԱ൱ĸп椵ͯ꣬ʲôĴŻĽγԸ
ͦõġ
ϾƯһش
뵽רԱ־ԼôŬΪʲô
Ϊ˶㼸ɫŮ̸̸
ټһ㡣
ܼĳ¹Ůӣó˷ǳӵ˽սȻսʤ˿ڸ֮
죬¹ŮӺ࣬ټӱ


408 󷨺
塢Iصĵ̰ͳվܽС¯ĳ֣ҲֻṩһߣɷشɹĿġ
Ҫ˵ʲôʵķԾʵûС
⻹ǺԭʼضͶʱѶȷǳ͡
ڸ۵ˡ·Լʿ˵ǸתĺȥŵĻȫ
Ļ࣬ȻȻԼһ׹ģʽ
һķΧڣ֮Ч
æʱӲʮأսʤĵȷȷѹסġԼСҰ˲ҷ
˽ϰҲΪϿġϽԼʰĸɸɾ
ӡֻƾͷɵһСѹ˵ĳͻ
Ⱥѵľ£ͷߵɱµȺ壬Ҳҳ
Ǹˡ
ֻҪŵ飬ˮܲĹˣġ
˵Υ涨ҪӣǾǳӡ
˵ڽǽնʬ
ˮ뻴
ԶһϿ˿ص֮ͷϷҪǿһȷˮ٣ǽС
࣡
䡢¿˵
ٽֱ࣬Ըڶ֮ǰһͷ
ǣ
ͷޣɻʦعϼҴ֣ԭǴιģʱ򣬷ˮ֮ʹ棬͵˾Ҫ䡣
ʵԵ̷ʣҲ൱ߣڽҪǿ
֮˵ΪޣޣкܴĲ
ݡӲֻǧĶ
ƺͷΪݡҲΪ֮ǰڱʱҲвͷӦι˾Ͱֶݡ
ţ֡
ǣ
ͷ²һɳڵĹУԲͣظʵϵòУ˻ƻ˥ȥ¶
ǿˮ֮жˮۡݻˣͷùڹҰ
ҰĲͷ˹ֲĲͷ໹ֻпڸźģһЩˮأȫû
ˮ֮ɫܵǣҲ𻨲ˡ
רԱĽǶޣûУޣҲǿԵġ
ֻϧعɨũﲢ࣬ЩûֻԼֲ
˵϶ǰľͷھͶ˲϶˳֮ΪҲãҲգǳΪͷϻƶڶҪװˣҲСöࡣ
֮áĴ󱳾£عҲ൱г⣬˲١ױϧûѿڰء
ڻܲרԱѰ˼ŹǺ
Ź飬ôס
׼
ǣ
䡢¿±ʿӡĴӣǰȥū
⣬˴ۣȻ׼ơ
ڳİϣ˶ʮΣÿζı顣
ڻҩܹը¶ˡ
ըǽըؿۣûġ
ĻӶĿ֮£һҵķƨ

Զڱ˺¡¡ĺ춯ʵȫ̸ϡ
ǰǧٺ±ʿסˣû֮ķӣֹģģû
ЩūԭͶһ֪ڸǰ֪᳹ס
ɳ̳
ǳ棬ǼƣָרԱѰ˼ЧĸӦܴ
ˣѾˣڰɡ
ǡǡ
̳ɢȥлźŵĻҩȼζ
ؾһͨѾ൱ϧûгˮ
֮Ǻð
רԱ൱οڻҩ̣̫˷ѣڹ򣬲
ԭҪü˲ܸɵĻ˵÷ϵǧũߡߣڲһͨը¶
ʡʱʡЧʸߣ󷨹Ȼã
ԭūÿ⹳ì󿳵һͨ춯ءЧչʾǰˮūȻǰδе
ЩڴɽϼҲ׺ݰĴͷڱȼ㻹ˣǲҧ˵ļ㡣
󼪴󼪴
רԱοƽչȻʱ
ΪЩūЧ֮ŵ·û뵽ŵһҶڼ๤ʿ壬ȥϹɻôߴٵģĺܡ
˫Խ㣬ǶʱĶһԲͨҲᾫ
ɼ֮䣬ֻҪһģǿԹͨԽġ
˵ˮ֮ȡһףˮͿЩӦ
ǣģ
ڰ֣ת뿪
ҵĶĶأôһطˣôһ̣ûˣôģ
רԱһѡ֮֮ĥģƭƭǮѵģǹأǹ¶ģ


409 鴶
̡
ͻļƣһΧȹеĲ¹һ
߰˸װΪ˲֭ȥȣҰŪһѣϧع˵ĺڻûгҲû֡
רԱѰ˼ţǻ̫ܱҲֻǰϸУСлҪСִͳҰУһԾǧꡣ

С̰㣬˸𣿡
һۿͷġСһֲһ£װ֮󣬵ݵˡһǰ
زǳǳһЦлӡ
ޡö֭ˮ
ͬĲ̹С۾һ˶˷ޱȣеڼϴһ֭֮硣
ʵСһ֡
רԱǻѧУŪο͵Сͷ֭ˮƤѧУ洫ʮĹʳãСͷǿⱾ֭ˮɣġ
Ȼû취˽˵ǿԸ㣬ٽֿôŪͷҵβա
𼱡
һԵϣŴ׸಻࣬Ŵڣճճڣܹ
𻨸⡢̶⡢ඹ⣬кŴ׸⣬֥в㣬ڵģ۲ҪǮҲҪǮʲôҪǮ
˸㣬ȻС£ûأһҲֻ󣬱ǲ¡

Сţ׷ڸеģţӣ֭ˮͲס
֮⣬ϺȺħۡ
ħкֻܶ࣬ǳ۲ףҪһ̲ħۣ൱Ĳס
֮Ѹˮ䣬QħۣʱӽˬڣϽϣǷǳ͡
ţ⣿
ţ⡣
̹СٶʱЦÿޱȣһֻС΢֮࣬ͣشڴں³ֲã΢¶ʺˣҲ֪ûо׽ϸ΢֮һ¡
š
߬һ˫ӣ̹鲻Խ˫գ˷ܡ
СһڳһڼȣȻ۾Ź⣬ֱֱؿ⡣
ߣ

רԱһƣȻ̣ʱʺһȻؿǰȻˣһᣬӦʶ
Ź˵ʱûӿɲǵԼְӶ󰡣ȥ󰡣Լ˶˰ʡһڰ
ֻԽһֱûɶᣬܹʳǰ⼸ƯСǵڶεġ
ŵϴСǿˣĶпôգ
ú¯һţ֮⣬дˡ
Աһ㣬Ƕ˲̿̿һֻͷܴܿ¯濾㡣
̺٣Ϊ㡣
ȷе˵⡣
֮գͽĿ⣬ʱ΢еʣһ㽴ͺΣǷǳĺóԡ
㣬㼸䷢ĸľ㹽ǸǾǷ
ζζܴ̼ζ٣һޱơƣһ߳һǹԼŶۡ

졣
໰ɲ֪ΪʲôӲ̹˵רԱӲ
ҲУܼ򵥵ļֻǼɡ轡ɣȻֻǴϡ
档
ǰĸƯС㣬ĸǹûԹ档

רԱɵõҡҡͷͬ顣
﹫ĻʳδɳشƵÿ
ƽʳģúܺúܰġ
ǺΡ
졣ʳԣ޲
Ŷ
̹СٶʱͷȻ۾Ź⣬ʼƵĿ⡣
⣬ʵе˷ѣúķʵʺϣ۲˵˵ڼûζ
Եľǿζв㣬û
ҲζƷעر
ĸţһеûûΣһģСһԲֻǵͷŶ
һǸˡ
ܺá
רԱµģǰͦض룬սս
ѾγˣһΣҪӢš
ŻǱﲻס̹Сٺһ˫۾ֱ㶵ؿ⡣
ʵܲˣε̾˿˵ʲô˵ɡ
ΪνҪߣ
û¸ɣòһ³ƷĴߡ
˵ţֲһ¼ȣװ֮󣬶˵ǰ
λЩ΢΢һ죬Ȼ΢΢ףǵл
ʵǲ˵ֻ̫˵ʲôż˼ʣһǳˡ
Ųܽߴߴʱú棬ܽǲˣ⽻Ȼô
Ҳñ
ܽЦе㼦б⣬²̣иζ䣬ӵо֮塣
ѵĳ˾Ļѣ
һԼȳԭеʱЦֻǴžò˼ֺߵͷسǰļȡ
ޣʲǾ仰ˣ
һһէ䣬̹Сٺ漧Ǵϻۡ

ڴСһͷʱ𲻿죬ü΢ָȻڣ


410 Ȥζ
ݺݵشһ٣´ߵЧ
רԱҲڷһ飬ⷢ֡СһҲǸɵ椡
漧Ůˣ¡
ȣ¾ҪƣȺ¾Ҫ

һԲؿ⣬СһͻȻۿһ죬Ȼһ˦ͷߣ

ʱЦһ§ס裬ģģԺٸ˵ʲôҾԣǲˡΣ
棿
档
Ǹһٺһ𣿡

רԱȻе椵Ի·ɲô˵˳¹ֱǿ϶С
ȰˡСһȥ죬̣
ֻķ֣椵Ȥ
һֺ΢ɸС
֮ҹ²ʹóȻУȴ඼ǲĵùӣûĴͣĥ¡
ཹཹཡ
׻ûȼúȹúȣҲ塣
һӸСӼšخϸ緷ĹԲɣҹ･ʱ򣬺һ룬⡣
մɵʸкܺãһϲȫ׵ĲʴɣʽģֻҪҪⶼһ¡
ջҲ£˻¯ǡ
ҲϲŮӡ
Ӹԭµ裬ͻȻðôһ仰ȻŤͷ⣬֣ص˵ġ
ԺͲһס
š
õ𰸣ȻƽȴѼ͡
Ե൱⣬΢ЩĸоСһ΢΢ſڻΣɿžҵһԲ£ȺԺ֮ڣ
ҵָ㣬һ顣
۽ܣ
רԱ⸱ģѰ˼ǾǸ¼ҹˣ֮ǰӣֱײе
淨רԱѰ˼ȺСˡ
ȲͿ̫϶ᵳӪ˽ǲëë˭Ⱥˣ͸ǮȺ
ⲻ̣
Ҳûȫ
רԱιݡ٣˵ιҳ˭ϵӯˣ̸ֹȫҰֱȫ壡
ϾӢһѾ˸ɾʣ棬ʲôʱ֦ɢҶ֪ء
ԱȣרԱûȽˬ
˾ͺá
ЦյһԣͲģû§šСһСֶǻǿԵġ
һԲôпţһСһŵ㽫Ůߡ
ģͰȥ
š
ٴ밲ֱ֮ʱȻ΢󣬺ϸܵ
֮ʲôʱ˯ʲôʱӣôܿơ
ʱһ˯һ춼пܣʱҹ
ʱԽ̥ԽԽ֮ǸϢüΪƬʱиģ˵˫ؿ顣
ͻȻ¹Ůӣֻ״̬ɴŮ
뵽ͻȻŶмŮ˹
ֻ״̬ȻҲѧ˳ԴףֻǲҲе¶
ٺ٣УȻҲб˳Դ׵һ죬Ĵ̼Ȼϲ
˵գؽ豧ڻУȻͻط䣬طϡ
Сź򡣡
ǡ
Ƕ̧ͷ⣬ްĵƻУǾ޴ΣߵѹȸУʵǿ˼㡣
ԭǡ򡱵ġլ·֮У˿̻ŵƻ𡣷ȼչζ˳ȥ˿ز廨ػ˯
˯ˡ
ز΢ЦӣԲģִ˲١
ܻûгƣϸѪܣĶľѾܹ
֮ǰĻƤ멣Ҳóɹһ£档
£зɹ棬ﶬ͡
ţǵǰǸ·ӣŪ¯ů¯
ǴӰ
˯ˣŸءǸÿ͵ġ
˵زҲЦ־ҪΪӣ̫ʧŮԣ񣬵Ҳ
ز˵ԽԽûԭȳ¹ζٲȻһȶ˴Խ߿ˮģ
רԱǸˣزĶЦֻ֮󣬱̽ҡ
زˣʱЦһ⵽Լã־ЦĲס
Цû֦չȫ޹
ҲǾδ׽һҲӰ̥Щ˯ɡ
һ˯
ؽ͵ſڣĿ뿪֮زһ΢Цһ߷λȻ廨
߾ȤһרԱ˿ǣȤȻҲ룬ֱӵ˶Ժܽһס
˶Ժ̹ߴߴ˵ͣŶ룬ܽӭҪ˵ʲôȴһѱ𣬲ӦϾͱ˸ɾĿɿڴУֱӸᣣʼڲܽµĻӸơ


411 
ľæģպͽصľֱ֮óؽ𣬽ľΪռʮĶĳҵ
ľϼӹ֮⣬ƷֱȵõҪõӡ
ˮϰľϣȻקгͷë
ë񣬸͵ҲҲûзŹɽľΪ˽ʯߣӲͷƤǰޤǽס
Χʣݼ󲻸ɢ³¡ֻΪγɺܶСȦ롣
Ĺ㣬괺֮ǰˮˮ֮һӦ̣ʳ֧ӦþҪʮʯ
⻹ûаȥˮȵȣǺԲơ
붬֮ǰӦṩһʳˮҲ̫ƽͣ˲١
Ҫǻˮǿֻ꣬ܶսУҪôȺ桢Ȼϲ˼Ҫôϸ¹һܡ
ң塱ĽڣҪĥеġ
һˮڲٷˣҲ˿ڣӶ姺͸İ͹ҲԸڶơ
ƽվǴġ
̹Ӧûեһʳܵӡ
ʵ̹ѾȫԸ̹Ǳô󣬼ڣϢôˣҰ˶Ҫ¡
ڽص֡̾ʺϴͳˣֻǰ·Ͼֻ߱ײңŻȥߡ
ֻΪһڳԵģ
ӲǴ¹赽ʳ𣿡
רԱУ̹¶ʵ
ɽգʮ죬ֲֻҵˡ
Ĳ̹ܽСٺԾشһͷϣͷ˿ɢһƬ뵵ĳ֮£ɷǺÿ
ԽԽ֪ȤĲ̹ͯרԱ⣬ŵ¶ƤСʵͦȤġ
˿ͦߵԲһ컽һЦϴ
гǣѡص㾭Ӫĵطڻˮˮˮˮ˳ֱ£ִܵﻴء
ӻгǵӽͽ첲ʱջظ첲ȭ
гǼǸ֮أҲǽǰߡ
а󹤳̣ǰһ
ڼǼйһûʲôսա
Լ鷳СǱȡůȡů
СǿǣĥŸǿ
ʱ䣬ӵ棬Ӧôﵽй˰ͷӲ˵Ѿ復ûѵӵսԻͣ˵ڰ
רԱе㻳ģʼˮ£йѧӢȻԻˮӽΪ
ӱģòƾֻг¹ˡ
ֻרԱ֪ԭй˳¡̣Ķڱϲ̡復ᣬȻ̹˴ѧѡ
Ϊӱٳɰĵܴ̹ΪһϽ϶ǲܷ󲻹ܵġ
֧ϰİѧ룬ǾǣǮԽѧԽࡣ
Ǯ٣˵ѧ֮ĲǾֻԤư࣬ǸŵӣǮ࣬˵ѧ֮ĺ㣬Ǹ֮ģŵӣȻǮ࣬ࣻǮ࣬Ͳһˣѧ֮ģؿɼţѧ洫ǻ𣿣
ŵҪҪٷָӢӡĵӣȫ
ŵӣҲԽһһʱѧ֮ıɱΣҪ̹˵õѧܿˣ
ʿܵѪǮ𣿣
йӢҲɵѰ˼СүǮҪֻһ棬СүҵСء
Ȼ̹үӾͺǺһЦ復ġ̡ǰһ仰
ߣ֮£֮أ֮ɲҲ
˵Щմ˼ѪСᣬӼҳзϷǣʱ˾
ġˮƽ
ǽܱܸ֮٣
ԭƽ˾ܲϦ˿Ѿ復һϼֱҪ̫硣
ϵ復֮󣬲ϦԱߡҶʵһϽҪҪġ
ƸȻû˸װơ
ǡ
Ϧɫ糣ȻֺЦ롣
ڡ̡һͷǺȲ裬ûûɫҲǲеġ
ڲϦţϽ־˼ʮҶȻ֪Ķͳġ
Ϸǻ򶨣ЩԭԥԥҪҪµĸӵǣȴ¶ģҪüǣǰˮ
ڻˮ֮Ҳ̫Զ˵ӣˮӦǴظˡ

иϴĿⷺɻ󣬡һ£Ϸ
뽲Ϧ֪޲޲
Ž֪֮֮Ǽ٣
δ档
Ϧ΢ЦһںϷӣ˵
ô˵ʻϴʱһʧ
ǲϦֵдԣ֮Ϸԣܵ棿
ţ
ϷӶʱ˫ԲɣӾȻѪ
ȻϦȴЦûз񶨣Ҳûп϶復̡ǰˣǵˡ


412 
иɲְнܿ죬ԭܼ򵥣ְǴ֮ǰĶ³
š
ͺܺˡ
ⶼʲôƨ
רԱ죬Ѱ˼Ų̹ͷǸרҵʿæ档
ģ棿
Ϊʲôôţƣ
Ϊҡţư
ѪͳȻǿʱרԱ޷˼ֵҲûȥ⡣
ҲΪ֪޼ɡ֮͡ʮϧ֮׵ĵλ
ң֮Ϊλ
ûʵʵڵķپ޼ɸΪϵӰѾʼȫ泬Խϡ
ϵǱҪ
ִֻǹԣֻ࣬δעģԶ׼ġ
αؼƽϣˡҲ˵ֻʹ𣿡
ظϹ޼е㡰ݿ¡ӣ˶ʮȥܾҪƨӡ
ʵϴ˸ľͷһ˵÷ڵôÿ϶Ϲģ˯˯š
ô˵޼˵ҲԣеǲŻƴ˶һ̫Ⱑ
ֶƸ
ĳˣƴ
ȻרԱҲȷʵܸм˵еġҰڿɥ¾ˡ
Сſˣ
ʰһ¸ӵ飬ʴ˸е״
ʱ䣬СҪҲʮµġ
ˡа׼ڣǡ
š
˵ͷü֮䣬ɢȥġ
ԼСҪˣôܲġ

пһ֮ڣص㾭Ӫ˶ƨ¶࣬Ǿ֮ء
ʱⲢûСĸ
ĶĶǼңô򵥡
ֵ֧ģ˵Ҫңᷴԣԭȡɳ塱ľҲֻʣ˼
éݰ鿡Ȼǡ鿡סˬ
ظ֮󣬵Ȼ̨ͤ¥סȡ鿡ˬ
ⶼġ
ո˰ݷùңѯڱķ֮¡
ԣ¶ôҲѧ
ɡ
޼ɿ⣬ɫ壬ϣϣҪڱйţϣѯѧ֮
ƨء
ͷĶ壬ӳ¹Ϊʼ㣬Ϸƽڴɽ඼˴ʱڵ塣
Խ㽭һǴ֮ңţƾ˴֮˴۸
ţҲģҲרԱʵǸһø㣬ŷŭúõظ⽻
Ͼɳһȭͷͦ˵ġ
ǡʱ̨ݣ
ϰΪʲôҪϵȱͣ޼Ѿ֪һ
û˲ãǰڲһˣʵˣˣȻԿƭ
ҪƭɣҪƭš
ƭĵù˸߲ҵǮ׹
֮󡣡
֮԰֮һʳ࣬ڳܻͦ˵ģ˵˻бһ룬Ǯףõλʵ
̾͸˲һֹʴ˾ĴȻרԱѰ˼Լȷʵǹʴ˾ĹɶҲ㴵ţơ
רԱҪũߡߡ׾ôһڣ⻹𣿵ۺ񣬴ͼŰ
һֲҵһĴͼţǰ;һƬ
ظͩˣӰӳ˹ϧû˿ȥů
ƭֳҲҪǰͶģȽƭֲ𴩵ʱ򣬱ܻдùѰ˼Ųǹ˾ҡ
ˣдŷأ壬Сס֮УѧϰԸҪǿࡣ
ܸô׹ģгҲܻһˡ
ڻˮ֮Ĺ⣬൱ļ࣬±ʿЩͷÿ춼ڽͻȻ󡭡ͻ
ξȫ¡
ҲǿڹܳԹסķϣˡϢˡ˵ȵȹ񣬲һʱ
ⲻǳ֮ƣѹȾˣվҪӡ
Խ޴ңֻѺֱܶһУƼ࣬ʵЧ
֮ء
˸޼ʮ⡣
죬ǹؼ
ҲΪȻ
úãô´󼪣˳ҪãʳȱѣֻҪ΢һ㣬г͵ʰġ
ġ΢Ҫ˵ãȷʵãҪ˵һǴʱҲһǴ
̵רԱȻҪġġ
ѪͳȻûгѪͳתΣġһ˳ˡ
èϲѡߡ
ʲô
ڻ֮ƺϵУ˭ĸöģ˭
רԱĴҵ˭˷ڿ죬˭ӵ࣬˭ǡͷ
ðݵ֡
֮ǹһֱ߳峭ȾͿʼɣͷӦṤ
ͨ£ﾳеĹͷġ
רԱȻûˮ֮ϵıΪ˷㿪žžžרԱǺñǲ조


413 ƺ
гǵ⣬һƬ
ԭóģȥ˳һưܵġʵγһĽȺ
ܿЩ䣬ΪfͶױ˿÷棬õᣬʵ֮һ
ڣЩȴҪ¸죬첻С
ĻгǣǸСԭشҲҪһ˽ȥ
ũūū֮⣬дľģЩ˿ڣͻΪԺгǵĳ⡰ԭס񡱡
ҪǸЧΪãԶ׼Ȼȥ죬һż
£Իġÿ궬죬̭Уֻмϲ㾫ӢӲĵײ㣬߹һһ
ȫƽԽϸߣʱҲǻ䡣
ֲľ仯Ӱ塣
гȻ׵öࡣ
죬Ϊ˼ӿȣıʩ
ػһں֮ϣһܼгеػãϻ飬һԾܽİǽɡ
ǽ֮䣬ľߺǽ룬γһ䣬ÿ䣬ʵһ˼ҡ
ÿʮ˼ңͻṲһǾԲ˷ѵġ
˼ԳǸ޴սٽˮȻҲٽĺô
ˮֱͨ뻴ˮԻˮԾֻҪⲻǸһ˿ڵĳгˮѹ
Ӫ֮溱
ԭfϵӵܹæֳһºӡ
ϾиĹŮ
С˼ˣҪѧҽ㰡
⡭
fΪҪ·
ȻȴЦѧĳӪ̰֮ᡣ
лǡϷͺգ
f̧Ϊ忼ǣϴ󳷳ð˼ķգƨϣֻܼ·
ֻfûиƨƨʵûɶϵ
fҲƨģܾ⡣
꿪֮ǰСӿԸϽߴӵǰգصĹ̶ӣӦҲҪгǣʱȸſ
ǣ
ҲӵܣǮѧģȻͲǮġڸ죬ܴҲĺܣ磬ѧȻҲǸӡ
Ҫǵȥǰ뱲Ӷڸ׹
ȻҲѡ·
һ˵һģfû⻹ȫ˵ġ
һʱ⣬Ҳˡ
Ұͷӣǳļǳ𰡡
ͨΪ͵ɵˮȻ仧²̶ϣûˮͬһϣȫû뵽ϻô
ϸû뵽ǣʮ˵֮fڰ˵ĹУȫٿʼѧϰ֡
֮ǰδ
Ҳûпf³ֽţһ֣רϡ
ܴ򡱹Ȼڲ۽粢
רԱҪͶƣţǲͶ
רԱ峤ʱ޼ֱӸȻܵɳ忪֦ɢҶڵ档
Ҫɱȡööࡣ
֡
һٵ죬Ķʵİɳ·һ鹤ϻӣܿ죬ǿ鹤ص׳ūֹͣеĶܶʱĵ·Ͽ£
ӺңҪ๤ù
Բͨ£άЧġ
ÿһεľͲʱԻһЩʱʳùģ൱󣬺ڴʽߵʹãú̿Чʴߡ
Ұ˻Сסͷ֬һЩΣͷһĶȻשʯ̨Լһôߡ
ʮʮ룬װͷ
ÿϹˣõͷˮḻĶӺӣ÷ãҲ
ֶУַ̲ˣǽ̲ˣټϲͷɣϿԱ֤Ϲ˶ܳԱ
ڡ깵ʱƣϹҲп깵ϵҵ׼Ҳǡ깵ơ
صĿҪͿԼש
ÿУڻʳϣмࡣ
һļȣֻɫ±ֻšըĺ㣬ͬһеūĽû
˽ͣfѾ൱ĺȻȻ⡣
ڿԽʹպϣǺ֢ܼ࣬˿ھۼַܴ͹
гǶ̶£ܾ֮࣬ȫ
֮ô˵أfϰ죬С
רԱĽһ£Ѱ˼ŻǱֵظбȽϺãҲη塣
ҲãҲգֻҪס죬꣬ϡϣӶù
ǡ
fΪȻ鼤꣬гΧһȦأóʳó
ʱ϶ҳͷ


414 ¼
ǲϲ
Գ¹СࡱʣרԱѰ˼ĥ˵СԷɴ׼ǰ
ҲǣûУ˵
ֺ֣صؿ˫Ĵ۾ϲʵ˵ɣҾǲӡģ

޾ŭ˿ǲҪĻʱŭȥ
Ƭ̣˵رȥ򸣬ŮӲΪˡ
ģġ
̾Ƭ̣רԱѰ˼ţ¹߾²кɵ⣬𲽣ϲⶥĽడ
Ůͺʱ
ˣϾӪŮҲһӣ˻гǣҪԸ⣬һ𿴿¹Ůӣ̿϶˰

ͦͦأ¹߾ʱ൱Ľ
齾üͷ΢ʶü
ǲе᣿
š
վ󣬻ظż򣬵ҲָؽڶѨλ
ģ
ϻƭ𣿡
˵

רԱ˶ˡ
赽ʱӣ椻᲻Դ⹳׷ɱ
뵽רԱһ鲻Խһ¡
Ҳǻ֮Ƚƣе㲻õĸоլĴҲˣҪѧϰĿ꣬ҲƶȽר
С̴ž൱
Ϊ˸ƣרŪһٶū澣һѡҵ󡱵񫡣
Ҫе㵵εģûͽôС
ദҲ൱磬ñ֮һ£Ȼؽһ̧Ĵϡ
ҲֱСȣСȶǵ͡
ŻʱӣСȻԽԽ֣ʲôģҲ֮
츳ã֮ĸ֮
ʲõиںڳ׵ͻǺ顣
רԱԽ֮ǰиڹҵҽ£ҪеΪѵ࣬ο£ӻеĵһ𣬾һðա
רԱվޣԻеġ
ͨ緿仹൱͸⣬һ࣬СȣԺ֮䣬̧һȣʱ΢΢𣬾˯ˡ
Σܵһ±߶ȣֽ֧ãһС̺ظϡ
ȥһЩţ顣
ǣϽ
ū澶ǳºģԭûҪ³º϶ŪԼŮ
Щ澣Ȼԭź䡰һģҲͷ
̫βʳǾʲô˵
ȵ뿪֮󣬹ǲŻС˵Ż
𹬣ȻҪɵöࡣ
ϽС
ӿڳȻǸȻгǻڸһ
Ǹزĸ׽ʵûʲô¶ֻɨһ£źģǴӽعŮ
˵һ̻壬ѵλǣ
ˡǡ
ţҪ󣬱Ƚ鷳ţֱȽ⣬Ρ
ֻ˵Ҫη֣
ڼӵĲֻ࣬Ǹһ¿ζ
ÿи֮Сһ£ŻῪʼһĹ
ӳ˹Ҫ֮⣬æ
֮⣬жӡ
ƶĲԣŸƶֲĵط඼йأط൱㡣
һ£һĶشһٽңߵͶУȷʵ൱Ŀɹۡ
֮⣬һ̶Ҳв٣һ̶ʱµģĶҪΪ̶֣Ҫֵġ
̶Ϊ״µءԸ֡ҪĿΪ˿ٻάأ̶ѿϸܵö࣬˻ӭ
֮⣬̶е㶹ۣȻûԹ㶹ۣ˳̶۵ʱȻֿڸмΪӰ
̶ֲҲһֵطָľܲ
סŶʮңĿǰڿɵ¶Сú󣬿ѶȲߣֻ൱ķϹߡ
С¯ÿɹۣ϶ٸͷӸͼϡ
ú鿿ḥ̂黨ҵ飬һδĥپڶϸĥܳʺúúúۡ
ֶúȻ࣬ЧʷǳߣڵĽϼֿúӦǲ⡣

ſֵһ˹
š
ͬſֵ˵ͷûѯʲôԼһ߹۲һͳơ
úúúӹû׳ȫսū
ūԴһǻģǾ
ΪūҺܣط֣ٻľȻͦϲɻģ۵øһһ
ʳ׼֪֮һʵԵñȻгǵĳҪõöࡣ
ꡭ
Ȼ죬ػȻúһʱ䶼֪˵ʲô


415 Ůǰ
գ߾Դ׵ĹУоյɡ
֮Իе㡰ΪյľȻﻹ꣬û
Ҫһ߰꣬ǳ군
ھëë꣬ʮӡ
󼪴󼪴

ޣ
ϲ˳һߡ
ģԭǳ򹤵ġ򹤴ϰ壬ġ
ʲôʱ򣬳ɳɹɶγϹǶ൱˰
ڽרԱˮֱ߸
ǰǰһӵˣ֮fԼľֱӢ˼㡣
ΪʿѾǿ绢ǣν֮ʦ
Ȼ֮ʦҲֻ
ֹųũʵС
һ˳ֻܿǸܹϸѵľˡʮ˳ָоַ˱仯нֹϸУȻȻأ¶˳
˵˰ˣ־ӦеġŭfӡΪ̡
٣f׷ˡ
ӱɲ⡣
ҲֻôпʵһˣҪûϷǳļʮҪˡ
һֱ۵ĸҪڣһͶһͷֻ
ٵʳƥ׾ߡȵȵȵеһУֻҪһͷ𣬶һͷҲֻһӡ
Ǳ׼ʹӣҲ˵Ĺģ
Ͷ룬Ҫô棬Ҫ
ˣһɵһǧͷֲǵֳģôࡣ
ʵ˵ıȷʵߣܱ֤һּѼ졣
͵Ѽfļ𣬵ȻҲʳá
fԿ϶ǰΪ򡱵ʱҲſ˳ԣ̫ܼҡ
ǵΪ˹Ӧˣڴ»ǰĵϣƽÿһǧѼ쵰֮f±Ƶġ
ҲǱô
ʹ⣬ǲӱһ֣רԱԥسһ㣬ұʾũҵ²ּңһģ
ֳҵҲũҵ
ӽļСɢΪׯ԰ΪɳСԸݵԴԼԣչչǽء
ÿɳҰСɳҰ֮õũóվɳ·˳еΰ֮⣬Ҳ䵱һп롱Ľɫ
ԣرûж˿ڣֱӴᾭӰĳס˿ڣӽǧϡ
ʱҪܵġա
ûѡաͨ׵ķʽٽԡ
ɳСȫûݼҪΪ·һĸʳ֮⣬ιͻϻ
δ𸴣
ӷģС֧Ѿǰ
š
f൱ص˵ͷϺ϶֮ҲǱ̬
ϼңfһȥģڡ
ս֮f֮ԷɽȥʰڻˮġءҲǱΡ
ˣ£ŵĴûһǳȾ֮
ŵеĶϣҲѪ
ϡϣ㡣
ڻˮ֮ô죬fһ˵ǡ˳ˮҸڰˡ
˴鴬ӣȻ֮߰ӽϣ֮˿ر֮ǰı
˵գfԶԶؿлӭջţпһıԶǣѰç򣿡
ʵǣ̫࣬ƭˣһƭԡ
ľ޴󣬱Ϊʵϱ֮ǿ
ʶΪǸǷѵɵʵǱܡ
úúãúðˣ
۴ͣܿ죬˷˴װԱЩ⡣
Ůӣ
Ůӣ
⡭ӡ
fĶˣô¶
ؼǣЩŮӿȥе㱾¡
Ҳִ񣬲ˮֵ֡
еĳǹǹͷҲһɱ˵ġ
׾߿ƤףӦǺɫϬţƤԲ
ЩŮֻ࣬ж٣½ϰʱȴһִеĴ
ɴУһ۱֪
״ƣһ۱֪
Ůӳɾ
f൱𾪣Ҫ˵ŮйʵУսǰȮʱŮнӣҲеġ
عŹ׵ʱꢱŮ
˵ǰǸǶһͳ󽫡
Ȼ£Ȼôһ֧Ůʵf
ÿΪĵƲˣͻµľϲ֡
ǡ󡣡
ŮϰжӣȺԭΧ۵ĻгҲ鲻Խ
ˣͱȥˣ꣬˶ӹ
§ͣרԱ˷ܲѣò׼СţСʤ»飬ʾȴ߶ˬ
ŮȻˣĿ֮£§׵ģǾֻ⻳أ˲Ρ


416 
֪ŮʹǰСһֱӱʾ岻ѷﲻ
ѾʹźŮŮͿʵʵսģڰƽΧɳҰĹУܴһֵΰŮе
Ů͡
ϸ˵ŮͽؾУλ͡߹ƽΪԱĶأӳȻ
ҪǣСһһΪľӽգǿŮ͡
ԽŮңŮᡭ
һСһʱԽŮˣʲôģ϶첲ִȴ֡
͵͵Ůȥѯ̫βûʲôȽŮʿ뵽гиҪѧӸĽ
Ǯ⡣
Ȼ̫βΪѣǮȻ⣬þʣǮˣⲻǮ
Ůʿ٣ȽŮʿҪеĻͳ˺òã
Ҫǣ̫βһʹ˵ѣǲǹԼ
ͦŴȥӭŮ͵ģվһġ
زŮֻͣһεʱ򣬶ӻǱģȴǴġ
Ůİã
Ů֮زæѯСõ״֪Ҫˣû֪
ز֣һӢŮ΢ЦԼ⼸ա
ȡ
ѾʹӣŮԡΪС֡𡯡
ȡ
Ůȡ
Ů͵Ļشزʱһϲæ֣
˵䣬زͻȻһ£Ӻڣ
ʲŻڣǹ
͵ǻһûǰͣŮӪӵ顣
˿̣гǸأճת˶ͨһӲ죬ûġ
һƺվɣûʲôֵĵط˶߰ССۡ
µԱʵλ֮Ҫʼæµ
ӶԱµ״һ֮󣬻гǵ˲ŶǷһĸ
׹̡ۣ
ǳԣ˶˲֪عƱһսҪööࡣ
ԭ뻴ĽˣȫѪ޹飬ɱûһҲʮ
СȸŶӣȾ߲ƨҲжʮԻɵأɥʧȤ
Ͷȥɽͷ϶Ҫ쭣֡κ٣ڽͷöķʽɵ˦Ȼڵɽͷϣ·ɵسΪһʺκϡ
Сȸ㲻þҪ군ɵϡ
Ѿưܣ
ԭǣֻʣٻ
Ϣز㵵죬·ʱֻǾǳãû뵽⵽ֵز
ʱٻعͷĲбΪʲôҪ⣬ǿˣǸûиӲάֻΰǲ
ѹ־ҹȻ
ʸھڳ⣬ʱŽѧѣѧϰȽľ¼
ȻûӴ
ϽСǽһʵ
˿̣β½֮أ
Ůͺز죬ͻȻһð˳ԶиͬӢļõŮվſڡ
Ǻˣ
Ůüͷ΢壬ʶȥ䣬ͻȻûнա
Ȼ뵽߶˵ŮӣŮˣʱݸͣ
š
°ͣСһŵϣŵ⣬ֻһֶֻͣ
ղǿˣǸԽǶȥģ
϶ν
Сһʱᶨ֮󣬾ȥҸȺŮʿϽ
ֻתֳޱȣ֪Ϊʲô¹£Ƿò˲١
Ҳˣġ
㡰Сһ˹ԽǶûаνˡ
˵ˣԽˣʲô⣿
ڶǶµǿ򶨣ŮôʶࡱеС⣬֮󣬼ڵҲֻû
ͦŸӣ廨ȥ
Զ뽭ڽáʱκٽѣؽɵأȫ
԰գ軹ţκ񴦾ҷѣزࡣ
ȻŮһͷˮ¹ǲе⣿˵ʲôã
Ҫ˵Ҳø˵
һֵؿ˿Сһֿ˿̾ġһŮͻȻããȻе
ǡ
ûΪʲôôһףŮͻôһ䣬һԼȳʱЦ绨ϲͦͦأ֮
ˣûŮӣ
ݺݵصһãز̫ѨŮ͵ͷǸʱԹѧ֮
áһôһͣŮͶʱ׹Ϊʲôӡ
ȻزŮͣһ˵ĻһŮһ㶣ͻͷȻ´裬áСһܡ
ԡ棿
СӣŮͶˣſҲСһˣ

ĺͬǾе㲻̫õӡ


417 ҪɶӢۣ
֣ôȥѲӹأ
ûˣŮͶʱе㻳ɣϹǲĶȥˡӽ֮󣬾Ϳš
¹֮⣬иޤϵŮӣסһС߶򳡡ĵع֮С
ֻȻޤСļҲûã˻г֮һһѵĹиȺ׺ŮˣʱʲôҲ˵ʲôҲʡ
óԷͳԷ˵˵رɡ
ϾУŮҲܺ棬ΪʲôϹԸŤˣ᲻ϧһдۣޤŮӻС
ѯһЩϸ֮ŮͶʱΪˣԡޤСļϧ֮顣
Һܿˡʦ조ޤСļ꺢֮󣬾ʽŮ
ó¹߾Ϊ裬ĪԽСҰ֣д̹飬ȻҲԶ֣϶ҪһЩͽΪġ
ϾԻӷ͡
ɲɵ
Ůͺ˳뵽˻гǵġ󹬡УáСһԽؼᶨ֮󣬾ȥ
һҪĽʿţԲԽСֵúȥ
˿ġСһԡ֮ȥȫȤ
Ůͷʣڵ񹤵طæ²̡УǷʱ
Ҳǡ
Ů͵˵ͷ⽻ңҪϰ֮
ǣ
Сࡱ˾Ǿӵļհһ棬ﲻȥã
Ȼˣϸ߳Ľ
Ӫ֮ޱ֮Ψѡ
ô򵥣


İߴʱҡͷȻ̧ͷã򵥣֪֮䣬ߣ֮٣
Դصعʱսôһεĵҹ״̬
ȶ˾ģؾϸִڶĵˣսʤ
սʤ֮򣬾ļɡ
ʱһšСһġСʱԡ
СࡱƮƮһ仰ʵʧˮ׼
Ͼز֪ģԼã֪¡
عǱ֮ΪĶӢ
֪ӡ
ͷҲ֪Լ˵˶ô޴ֻҲԼôʧˮ׼ǱŮʹ̼ˣ̬еʧ⡣
ȻŮͲûϾ֪ˬƽ֮ŮͶ¹һӣֻû¶
ʵŮͺϹ²ۣˬ
뵽ϹŮֿʼ˽⣬Сʤ»顱֮£ǺݺݵظɸˬôܻȥӲ칤֡΢ĩС£
ŵ飬ĺ١
ȥ֮սҲ̼ͳ¹һġ
̼
֮࣬ѿڶŮһ֣Ц֪ȥ˺δ
ȥ˺δ
Ƿתȥˡ
ʲô
زΪ𾪣Сࡱǵɴ۾һĲ˼顣
ΪΣ
ز벻ףĪǾա
޿ܡ
ҡҡͷŮͺܿ϶˵ⶨǰȥ̼
Ůģ
ǡ
͵˵ͷҸ߰⣬̼ڼգļѣҹͷؽȥˡ


ͻȻ䣬¹ûԼ˽⣬òƻǺǳ
ϻҵͷŲܵ
ȥҸӡ
زҲ΢Цӵ¹ֵ
ʵһƬ
ֻСֿʼˣƲס沿飬Цû֦չ
ҪǿԽŮͻ϶Цҡͷ̣ѳֲסѡ
Ӣ۹ȻӢ۳ʵȰɽҪٳΪӢۺ֮һģ϶ô룬ԽԽˬ
ɽ𢣬ǿ׳Сܶ࣬ʹˣ

أҪͣ
ͣƨߡ
ǣ
Žصģеַӣһ죬һ죬֮ģһֻҪ̫ɵĵطפùͷ
սű߾ҰսͿԷ쭵Ĵڡ
ع뽭ڣḶ̌ȻҲõЩ΢ļӹ̣ʯ֮⣬Ϊֵ«έдʯ̡
ֹģͳգǽصɫ
޼طȻôදе
ܹ֯μӵ̣ҲһӦеӰ
˸޼ɺ֮ǰܹʶҲλɰࡱˡ´ְƣأֻҪܹܵŵģһ֡
ֻϧ޼ɲףҰס̧һϰҾȻʾԼҲѧϰϰðǸȫĺͬ־
ֲû֣Ū˼ݣҲǳŹյٺ»Ž˽
ĳ˵ĽǶͣнְº¸ɣ
˳ֱ£ֱӱ϶ȥ;֮ϵĲܶ࣬˸ֹʯɽͷ֮⣬Ϊ޽ĵС
ֱͽʯϽṹԺʯשӸͼе¥ҪãǷɳеңиӽˡ
Ȼǻϻִè൱ײУƻʵ˻ҪߡȫԷϻҰѡɳҰĴͼԸɾ
ǰɳûжٴڣԴˡɳ֮֮½˴ڵɢ
أûдǲеġ
ȻϵĻϻⱲӳԵˬɵʱ
Ѿ֯˴˸èèɱ̫ѣû취ֻҪǧշ
Ȼ˳ˡǧշ֮⣬ĳʵ⣬Ϊ˷ϻ˳־͸˴ʮݳ
֮ľ룬ʵ̸϶ԶһͻҪγЩݣûôס
ЩݿȥܼªȸСȫƽ䵱гסլܻ̫طҪթʱҰӦĳ˵ĺ٣ֱһ꣬Ȼɰɳ·ͷʼԿطֱצ
Ǿ仰ݺܼªҪһʱʹûôס
ԿҰҲҪսʤĵͷߣֻҪԸЩͷߵϴѪ׬
֮£ܶؽĵͷߣҲֻؿԭɢҰˣȻģرһȻԸϣҰ˶֪Ϊʲôڵľ档
ȥֵءԡɼ㡢ϾͻϢǰδеİȫ
ܱȲϰɳֿׯ԰ǰȻҪǿ˲١
ѹꡣ
˵ر꣬Զ˿һ
ɡ
ǣ

˿̣ɳڣ׋һ齱ߣСʹȥеļΪҡ
ѾйĵҲǻ˱£һԸ׋֡
׼Σ
Ѿܿͷˣ
׋˷ܵĽ൱ĸ߿Ļ̼Сãͷ󺹵ءѽһУ׋æˣ
䣬һУУ
һУѵһôû뵽Ȼһ
Сԭŵѣ˿̾Ǻ޲ûȥ
Ͻź˫ϲǰи󣡡
Բۡ
ڣ߿ſڵĳ˹ԲɣҪȴӸ߿͸ǽ
Բۣ


418 ˮ
˷ˮСһƣȻѣǾȴήңһ㿺ܡ
ֻ
𾪣еֻƤû뵽СþȻšһƿԡ
ۡǹġ
ҪǹŮ֣ˡ
ϧϧ
ʵ
ľϣдľƣͷ֮ϡ
л梡
΢ЦСõֻ֣Ǹȴδ˵
һ԰׋˿ˮιһЩС֮һԵŵϡ
൱ۡ
ôˣ
˵̼ҪˣҾͽϻˣ
ٺһЦúúãĸƽĸƽ
󼪴󼪴
Ҳǰ仧ʱСС֧ϡϵ֧֣˵൱ĸ
˵ǲȱģɳߣʿļԽԽ죬Ҳһͽܡߣʿ
ܹôӵĲ⿿ߣʿһˣöٶ
оĴҵԱ֧ϡȻǵʲá
ȻȻأҲ˲һӰ
ҵϣʵۺ
Ĺƣôص꣬ɹ۵Ӵ
ףӦװһӡ
һӣҲǹˡ
ټһƥغߡ
ҼδսֵĴ࣬ţΪϲˣӶȻǿɳչ׳Լˣһ־ģʽ
ůˣᵽгȥ

Ϲ˵ʱ󾪣ءҪô
Ҫ̫Ƿ֮أɾҵﾭӪгˡ
ڽأĸ൱ӵģϾˣݵλԴƬط
뿪أûеȥһѵĹ
԰׋ǰЩԱοز֮
Ȼ⿴ĵǣһסСõ֣ʲôһң
š
֤ʲôŶá
侲֮ĵ뵽ԼĶѾˡءȻءûʲôĲǲһġ
οǵճӣƴúܡ
׳ʱ죬ֵµĴͷ⣬ڲиֹŹŹֵֹСϢ
˵ˣǹîԼҲԲ׼⵽ǲԼϵʱĲ
·ôîǸϵ
ףҲǼֲ²Ҫԭ
ôຢӣôױʶأѲ׳ʱը͸ʣ
СţҪҪ˯һ
ء
СЦҡҡͷԭΪùӲŻҲ
û뵽ڡٷϴˡҪִֵʱ򣬾Ȼҹ˽
ЩСʵӿҪǰգ
ȥƨ͵͵ġȥ
˵գֵɳ֪һģҲûҲ֪
ֳæµֻҲϾˡ
ȹ죬ҾͷػУתůһȥ
ǡ
ľǶֵ֧ģ֧ҲУΪϹǸУڽвô
ʱ˭֪ûзǱڽأ˴򲻹⣬׿̣
ŵ硣
ʱҲĴ㣬˭˿ľӪĽزҪȥһƬĻˮϹڡ
Ͼ󽨵ĳɱ֮ߣѳܡ
רԱΪרԱԼһĶֵأеԡ
ڻˮҲ֣̹ܳûз
˵̹ĹѾڹ˺üȪ¹ײģҲ˲֪ٸͷ
ǹǹңһ¶
Ժص㾭Ӫʱˣ֪î̌᲻ʧķ衣
Ǳ߹ҧѾʼˣһʹǰгǣŵ£Ͳ˵ֻҪĳͶٻò
Ȼĳȱٻ
Ĺôʽ󡱣ǽز
Ҫǿֵϣ01Ϲ
̌Ϊ˱֤Ժ棬Ҳ൱£ȻҲ̫îĽ飬ɳʹߣ⣬ֻҪ£һˮܲ˵ġ
רԱѰ˼ţĲӵˮˮ
һ⡰λͷΣ֪򵥣ġڽɽĳϹ㣿
ֻ֪ڹտˮǻϵûܳø˴һ
䵽ʱȱһ£Ҳý˵һ¡йԡϷеľӢ֡
⣬ֻӢ֡
ܵɽͷǣΪġ
ǵ̣ôܰѻˮռ
ռһʱ㻹ס߰ķˣ
ڵ
̺˹֮ʵҲ͵͵ظҩ˵ڲ̹Ű裬ӹ档
Ǵﰡ
Ȼ̶˵ķӦ൱±Ƶġ
î̶֮󣬱ʾҰͷһˣҪš
Ȼ֣ˬһѰ˼Ұˣ²ǻúܣҲ׼ҩͻȻ飬Ѱ˼һµ̶ĲԼȿˣ
ҰֶѣҰʲôв
֣ˬ֮î˵ȻҰǻˮĻġȻǱߵ÷ĸ
̫îʾһˣҲô㶨ġ
ֻڹ˵ûУ
нӵġ߹֮һС
岽ѪɳٹʮɱһˣǧﲻС
ţƣ
֣ˬô޳ܣ̶ʱȻûʲôãܵĴǣò̹ôˣȷԭġ
ˮƽǲ˵Ŀٽš
͵ܻؼҵϼҸСһ֮ͨˬƨɣػгǡ
ʱܵУ̌Ѿӵ̫îĽ飬׼ڵǻϣңΪˮʾ衣


419 Ǹ
ˮ
һүأյĹîûͦá
صгǼߣҵ֬ʱרԱ˵ոô֮󣬾֪îֽǿӣûġ
ˮ𣿡
ðôãһǴķ⽮ţƵ֡ûʾһȨ⻴ˮǴĵ̡
ˣ
ʯڵϣҳһӣƲƲ죬СƤ뿴î̌ǳһһ𣿡
ûУ
ɳƤ룬ʱҲ׹Żˮ
Ȼأӱɻˮ
ȷǳ󣬶Ұⳤ⡣
ⲮҪ׽һ㣬רԱڣôҲˡɡ
ֻûȢˬˬ
ڽĳֵġɳҰְĳǴġС˵Ĳսǿţƣôи˴ڡ
˭ţĸˣ
ƨ
˵ܵҪ룬ǡɳ塱ĳϹ¡족ģһĥҪҰ֡Ҳûʸ˵仰
ܷ߼пѧ
ǹîˣ̫һЩ
îŽǣ
ܹҪһسӵģܳԵǣڹî϶ҲĥһƤĥһ£ôǲǺе
кξϣ
ʵۡأӣڻˮ棬԰ߡԱʲôҪ
οͷܡǺģϾͳһָӵѶȼߣ˵̌ҲûǸʵָӣҪʮ֮һĹҲܻ
Ķӣʱ򻹻ģٷְٶǷ
һʼ־ûǵ״
Ĵ֮ĥģ̌λ֮󣬸ϽžžžӶ࿳еûģҵǰèܸɵ
ӻگؼʱ򣬿дõģʱӿ˭ˬ࣬һƱġ
רԱڸԲɱķأͷͻȻִ˼ٵĽŲ
ﴫ
ţǰŵģַʲô¶
ɳ·򽫺ͭܳϣȥ⣬һšܴ֮ͭ󣬶һֽ
֮һ±ƣԲۡţƣ

ֳگֳͬگĹîˣҪʸԲۡ
ԼҲһگרԱһջ
Ǳ˰ɣ
Ǳһˣ
ԭӵһţǻиã
ȻõģȨʱֱ׳ʱ˵ȵģǼ̡
㲻þԤƵ״
ֶƨˣܴӻȪǣ
ԲۡǸ֣Ǹ֣
ͻȻеûگȥװƣǴҳ»Ǹư
һУ߬µگǲ
ֻһһƬ
Ҫ£˭ǡͳˣ˭ȱˡˣ
棬档
ˣ˸°
ĳҾѹûȥһ飬˰ɡ
ôһî̌δжİ浱Ǵҳˡ
ϰگôһ¶ܿ϶һ
״îҲã̌ҲգҪĥˣôֳگģҪλӵģǼ鳼
ûģ
϶Ҿ
ˣ⣬گ
𰸸ÿǣ̌ûȥʼ١̡ܣҲµõûС
һӣУŮˣܺС
ȱһ볡ȯ
ȻҲǫһ£˵Լͨ˼ңϾҰˡ˭֪˲ʲôǵġ
ˮ㲻ǹîӻȥվӣ
һʱ䣬רԱе룬ܾͷƨ¶Ķࡣ
Ա̬˳ӹһ־ѧϰȽľ֪ʶ
ȥ⣬ţôӹîõܡ
ֹ֧î̌Ǳֵ֧ģط֧
Ҫǹî浰ˣϻ߼ϻ˭רԱȻ֧֡롣
ط֧˭֧˭
û취ԭ̫·ܳ¾ɣǺܺá
дŸî
˵գһëϲ˲;ǰСס
¾æдš
á
ҲûҪдʲôֱҵֽʣȻʵҪдʲô
îһţҪأص㡣һĳҾӵ̌ĴλĳҾԷѹҵıоĳҾҪһߡʽ˲õҾ

Сһ˼룬ʵһнҾ
С࣬𣬿ôǣ֮˼˾С
á
˵ͷëʷ£˼ܸطйأֱִ˵ӣ鲻Խеᣬʶؾͻһ£֢״
ʱߣ¹߾صͷ
룬żеʱ䡣
˵գⱳ֣ת£תתţͻȻһ±ơ
Բۣʲô״
ŷŽܣڷƸйѰ˼ţ߾Ҫɣ


420 ֶ֧
ôôལ
ӡա
Ʈĳ¹ŮӲҿĳˣѰ˼ţȻĲ࣬ɾͷˣģ
ҪǵǹṳģǾӰգ
кɣҲûȥ߾С㵽ʲôֻҪ󹬺гʲô
Ҫ̥
дˡ
ţҿ
רԱֽͷдúܺãֺƯ

һǲʶֵô
ڻгǣˡ֮֡⣬ֻС顱⻹ʶ
ֻ顱ᣬǻܹһļҴСҲá顱ԭͳС
Դι֮ҲûɢվäΪӰ˵ֶУֻŵʱּⶼҪܳģȻޱȱŤ
һɳ¹Ů׫дġġͷ˹գĲǲǷﲻҪҪ̬ȵˣͺOK
̫îܹڣǼ
¶֮Ҫ뿪һס֣ȻСҹޣӵߡ
ţ֪ˣ
һĪ֪Լ̥һ½ϵıǣĪǾҪı
ţŮ֮ܣ磻֮ǿ硭

һ±ƵѰ˼ôʲôʲô
ǡҪʲô
֮ս˵Уǲҡ

רԱʱˣһ֣㲻ҪԼͣǼҴĽһĲܰ˵д㣬;Ͳ㣬㣬Ҽ츳ġ
ģ
ƭʲôǡ֮
ܽҽô
ҪʵΪѡǲ̣ʵ
ΪΣ
ʹսսˣ治
߾Сͷ룬ˡ
Ƭֵ֮ǡҪȥŮ
ԭģ룬ûк죬һ˵˵
ã
Ӹ¿ǹʵ裬רԱòϣġ㣡
Ư

ڶ뿪ʱͦŸӵزרŹѣʱɱߣһô죿
רԱѰ˼һϾĹҴˣӰ¶ûɣ߾ĹҴ»ĳ߳ô
ҲǱһ£רԱԺٸĹҴ£е˾Ǻ
껹ǹͷǻиͽܱĶϲϲװȥۿڿĸʱ򣬾ȻӲˣĶ˵ȥ
ɼòͬGҲǲͬŵá
ԺС࣬ʳɡ
רԱĿ㣬ճȭûʲôŮ˲һζԽģУһ̣
һϴֱȥ˻ˮϵĹأ˿̻ˮĺӵ̼ӹ̣Ӧʮ
ʮﳤĻӴأ޵Ĵ֮⣬߸բڣΪբڣʽģҪʱ򣬽̾ͻᷢãҪʱ򣬾Ǳպϣ֤½ˮڵλϡ
ͷĻˮضൽУƬƬأûб
ƨ֮ǵһģ컴ˮ
Ͻ
Ͻ
Ͻ

ʳУò͵СͷĿǿ⵽֮󣬶

ѹѹԼȥ򷹵ĵطŪһִ࣬һͰѼһ
֮⣬ͷĿǻÿ˷һ㸯飬࣬ζոպá
ͷҲУֻжӳϼ𣬲á
ʼȻͣӾܶ࣬ɸѡ֮󣬲ȶġ桱гǵġĸһġ
ֻϧû취˳ԣ󷹻Сӹѳԡ
ʳƹūе޵˼û취ֻܼԵģŸͷʵá
ϣ࣬Ժ֮󣬽ʰһ£һСͷĿԺ֮ʵӵ̹̣µɣ
Ͻܣ
š
΢΢ͷȻʣӹĺ£ûͳƣ




ͬһ˵˳
վǸ¡
һгǴһƬӣĺˣٺӹڴⷿǲĸūסģõ˿϶Ļش֮󣬺ӹеūʵȸԾˡ
׳Щᡣ
Ұ˵صᣬ൱ªġ
ǷӣͨҰ˻ƽʵǸ󹤳̣ϾǷҲǸϵͳ̣СС˵㣬רҵĻĻˡ
һݿٻ١áǺ顣
Ͻأ붬֮¶꣬ѩ±ãΨģݲ®Ų졣
䣬ΪʪӾ磬Ǹ
רԱ峤糤ǻҲǿú̿ľ̿«ѲݡƤҲֻܱ֤ɳ帽Բױɳ󲿷ֵطǺһʱͻ
һʱѵ
ӹȵ֮󣬱ڹ¡
꿪֮󣬴ǸͷϷҴĹģǿǰӴҪַǳࡣ
ڴ֮ǰҪ㹻ĹߡճþߡͨߣֹҵҪͶͬǰкܴһ֣ȻҪʱ
׳Ƿǳʵʱ
뷨ͶԸ췹Եʿ˵Ҫֽ𡢵λãԼûиֵԸҿصĳɱжǰ֪ڶ֪ˡ
˿ܻšккġһԼشȥͦá
Ұˡ˳ģ롰ʳȨڣʹȨǹ䣬ׯ԰õĲԼͶ֮ջǿˡ
ҪǡԱաʿûҪԼȥ̫飬⼯ֻҪÿ·ʣзֺ죬Ǿ൱
ֻӪأվҪͶʿԼɣֻñ
ҪôūҪôǹ͹
»гΧһƬϵʵǷǳĹӶ
ͬʱ֧ʽҲԶԭȶʳƥǽԲԲǮڣͬҲֶ֧Ρ
˵ԭԼϼйֻҪܻȡڻгǸй
֮˾ǡ
΢ɵڻгΧ죬Ҳһֶ֧Ρ
뵽ʹȥһ²̣Ҳ̹Ǹͷһ¡


421 ˾
ġ
ſɹ̫רԱҲǴ
﷦ĴȻ졭Ӧöߡ
ǲܶߵģÿ컹ҪϼӰӣۡ
һϢ˵ˡ
һ͵رɱˣ̶˵õİԼü޹ȥת־ͱҰͷһͨΣ
Ҫӵ𣿣
³ɺһ㣬Ѱ˼Ź¶ˣ¸񣬶ʱųҪô⽻˳Ҫô̶˳
֮˳ŮˣŮ̹
ȻһϢˮֱһ׷ŹµĽŲȪһ·񱼡
̶ȥ¿ɥ
֣֣ˬһ
вɣ
𾪣𾪣𾪣
𾪲𾪣ʵרԱҲνǵطý³
ǰ˵³ѹͲԭܼ򵥣01Ʒʣ𣿰ɳ鲼
˵ˣǸϡ֮ͷˣѲɻѧ֮ǰܱ֣
ڵġ
ֻһ
ʹм˵ǳ¹ˣ¹ڴӦмˣȻʹ߼װǰгǣϾȻʹ˵ˣ˼ƨȥ
Ȼûֱ˵ƨ˼ǵˡ
Ȼºż˹⣬˵Ѿæظô
⣬ǳ⣬еȻʧ
ֻǵԼɣԵˬ찡
ûд˳ɾͣٻеƣдŵġ
ҲҪΪʲô¹֪ظǹһܣߵ֡
׹ⲻӡ
ʹҲйʹǰ˺ݻӣһһ
רԱȵľ仰겻ʺƨ
Ѱ£нڸſս
˲ţڵĽƣһֱһֶŵ״̬
һСĥξӪԼҵһĶֵأⲻʲô¶
˵Ųȥô죬ĶĶأרԱڹŵĵ̺˿ڣ߹ٶ㡣
ȵ꣬⽭רԱͷΣ͵ñһ䣬רԱ߹٣Ͳһġ
Դ࣬ǿ׳ֱǼǿĶ̫ʦ
̫îҪڳ͹ҲǸʵǣ
̫îһҪϡҦһϸء
̴˳ˮ
ʲôͷ𣿡
ˡ
ˣ֣ͱ
ΪԳƸ򡣡
ޡӶһ˵ʲô𣿡
ƺͬһʿ𾴣ˮǰա
ˮ֮áֻ߰Ҳš
ǣ
ǰͨɳƤת׼ȥһ¡
ֻǸͱ⺰ס
ȵȣ
͵ͻȻ͸˵ģ֣ӶˣȱǮҲȱ˵ĺݽɫ𾴵ģ϶ع壡
аţ
йֵع壬عʹ֮⣬ӦֻСʹߡ

ɳƤһ⻰ʱϴ˵ϻ
ʹߺʹ֮䣬ġߣȥͱȥһ𣿡
վ𽥿ʼãø֣ǶԷĵλǲ͵ġ֮ǰӾ˵عȤ֣ͱ֮ҡۼڸɽĿͱˣһǲȤӳΣ
ǣ

ЦʱĦȭƣϦ㱨һǻع·֣ҪȥЩˣ
ǣ
Ҫȷһ飬ǲǸӳδ֡
Ҫˣ˵ӳνˮ飬Ҫù·
ع
Ҳ֪ƯƯ
ҪǸ˶ֱˣ
˲Ǻܲ˵
ˣ
ǣ
¡
ǡ
æµڣֵ߾СһҪȥʱеıʷѯʣҪȥ

Ϊ£
ȥˣҪҪͬУ
ƣ
Ҳģһ֣ʱ˾æػ·
һ޳ҲڼҲŴȰ˵ഩɵŮװ
ˡ
׽㣬ƭ
߾С㻹ǾװʺԼ
˻·ǣǰ⣬˿ǰعһˣһ±ơ
˭
Ķ
Ҫȥ
⡭⵱ʵأ
Բӣûǣӡеǣȫһ
fȻͿfֻæӲ칤ôǡ
Ͼ˵زǣҲf
ƬƬĹأŻӣĸ̨կر٣ԭϵĻˮ֧ڱӺ˹ǡ
͡깵һгǸĹҲªͼĹŷӵʡʱʡ
ߵ·ţ˹Чʡ
ȤϷûϴf
ϣ
ӳ֪fģܹչ֮󣬲廹գϵѪͳϣǰǸһӡ
ǣ
˿ѹеνŲһ˵ľ
֮ǰˮˮߣֻ˵ħͷײУڿfôƳ򣬸ͷһӲ칤أѹɽ
Ǻ
fӲĹϣгڱƶţгϵĻ飬Ѿһǽ
ľһǽطŹؽ⿪ŲŸֹߵĹˣʼǿǽ档
غܷûʲôɫֻ˵ɫǷ
ÿһΣͻһûӡ
֮⣬صܣдľդҪʲôָʾơ
˳ЩդܿһͷĹͨΧӣͨˮ
ЩΧĪǱǱǣ
ǿ֮ǡ
ӳκ͸ҲǼʶ㣬Ȼ⹤ϵ΢ͬ
úĳ棬ţӳξƤһͻȻ֮ˡ
򣬿˵򡭡򣿡
ţ
Ҫӳβ˵ûֻ֣Ǿﾮ
ӳôһ䣬ʱˣ
Ҫ˵ȴǰһ๾๾ĳ˹


422 Ҫ
ʵªûʲô񻨡
Ļ㲻һ棬ʵԾͭӳκǲ졣
µݣֻԭеģнӣӦȻ൱
ӹĶʵԽܡ
ȵԽԽӳξΪţȷʵͦ⳵ġ
ſǹ
ɤţĸһ£ӳҲ˫ĿԲɣû뵽Էôֱӡ
ķϣԼͱ¶ݣǰ񣺡عΣӡ
ȤӳΣ
ǡ
ָɽͱ֮ˣ
δ֪ɽںδ
Ц
Ȥӳһʻ;öԷǸ򵥵ç
̧ͷһۣðɣ϶ç
û취ģʵû취Ѿǻϵһ
عڣ
°ֱͣʵ
֣
üͷ΢壬ӳѰ˼һﻹǶȻ˴治٣ѵͲ¹
ãգĳȥһ֣⹫
˵ţҡڵӳΣ
ţ
Ȥӳζʱ˫ĿԲɣ󵨣
أ
ӳΣ߽ˣȤӳβȻһʶ
ʵ̫࣬ĸǿൽֻ̬ڶ͸оܺӵļơ
󡭡󡭡
ѹӳ촽Ҫʣȴʼ˵ڣͷѾʼðѹȸУӳεĳܷΧ
ɳ

һ˳УԽӳθǰȻͷس⺰ǹɫ
ޣ
˫Ŀţʱϲã
Ȼ´ͷ֮ˣǸɣ˵㣬ܴһˡ
ˣ
ҲçòǺ˲١
ǱȽϳġ
˿̸оԼǸ˹ˣǰͷޣ
عϼܴˣ
лϽ
ϲ̵ϥأ˫ָ߾١
һӳҲ˿ЩмؿŸ
ղǸΧиε̨£ǰͷ޵ɣֻǸὲʲô
ͷֱ裬ʲôɲģ
̶̹ŵ˽ü޵ȥǰͷޣȻѲ̹ܽ°ˡ
ӳ֪ʹ߻ûгأڳ¹ͱˣֱ顣
ڲ֮ʱ㲻Ծһ
ʱ򲻳û죬ȫԲѹһİ
ããð
Цó죬һѽ֪ǽɫοο
ЦʹأȴһٵĽŲ׾ĦɳƤһŭ𣺡̿͡
ɲǼ䣬Χͣһ£ӳԴûüӦأϾһȣƬ̣һϵҺ塣
Ѫ
ţ
͡
һѪˮ磬ͼǰһѳìӦǴԻжȥģǻ˫֣߬ųìβء
ìͷѾһʿĲ׵ӦõϣͷѾᵽһԣϵѪӿѪ
ߣʬ
ǣ
ɳƤ̽ǰһ֣·Уʬֱߡ
˦˦ìͷϵѪˮµؽì˻߬ìĻ
΢΢ʱӳܹؿ彣
Ȼδν
ˣѵӦ˳ƳԼ彣
Ȼȴûɣӳζʱ׹ǰͷޣҫ
룡
һ֣ӳϳ
λ۽½൱ˡ
ȫû֮ǰӳŭȡ󵨡˼ɣеع˺͡
Ͻ룡
ߣĳпգһԸ죬ϤϤ飬ԺҪ򽻵ʱ䣬ء

Ȥӳһ±ƣû˵ʲô
ϣһ߶߶߶Ƹͣȫӳεĸܡ
Ȼżʻӳλ֪ͷޣ˳Ĺ顣
ʲôãϲʲô͸¶һô˵Ǿǲ͸¶ˡû취Ҿֻһ¹ûɣǲ˵Ҿ͵Ĭ˰OK
һ˵ӳȫûֻվһװäװ֪
ԭֻǹںˣݱ¶˵㲻û⡣
ӳˣ֮Ͳˮˮǽ¹յˮȥҲǿ
˵˾ﰡɱһͷܱȥǿɱҷ쭰Ƣ̫áΪȤãͶܴľ˭ȤȫޣҾ˭ȫޡӳϵܣ

ܻûȫޡĸ֣Ƕġ
һʱӳͻȻܺڣԼвΪʲôҪ͵͵
ͷ޼ֱйӡ
ȻȤͷ޶Ѿﶫˣڻعɣ
ţȤ̧ͷһ⣬ж϶Ȼǲµ
ϷҲˣٴ¶
ӳξ̾ǣ޸ո˴ɱȴôֱ̬ԣֱδš
˵ҪǰֳУҲûҪôɣ
̫ˡ
ӳ֪ܴɱʱ׼š
ںӱвʪЬĳ˳ұ鲼˵ϼҡɳİèһιúü˺޵ҧгݣ
ͱ˵ιݡ٣ǴϿǾ徫񣬶һڸˣЩϹѸ˹ҵշͷ϶£Ǯ뼸̿ͣĳһݵģ
ٱϣֲֻаؾٶһ֧һ֧أӢʿſͣͬ
רԱѰ˼ţԼҪǵǸĵù
絭
ӳϵܣ⹫ûʲôس
ޣЦúǺͰףȤ֣ĵ̡


423 Ǿ仰
Ҫƽӳһʹǰͷޡ
ƽڲƽԲͷ޵Ķ֡
ֻ˵Ҫͷء
˰
ӣǿع
һӳһ⡣
֪ǹԲԣ

Ź飬Σع˫䴦
иõĿͷôβǵޱȡ
»ˣҪƽҴƨˣӻ¸¡
֣·֮ǰȻԽɹ
ȤӳԵжϣԽʵǿǱιǿ
أĩԽɣȫСڹգֻӬҲɽԽҵס
Ȼˣ죬ҲûӬ
ҪģԲԣ
ִ̧ӳεļϣȤ۽ǳ˳飬ֻϵĴ֣ÿһָͷѹԹ۵µĴִƤϲźϼ룬ֱЩūһ
кΰ취
Ҫع⣬ȤѺѡ
عû취˦Ȼ˵
ʵôɣعҪװҪȽװ
ͬʱعҪ֧֣ⶫѹԵĻعĹУԼܴѹͷع
ǰᣬǡ֮á᳹ȥƫƫˣǻ˵ƨ
취ģĳһ뷨
Ըꡣ
˵Ǳ߱˵
ӳһ㶣ֵֹܾģ·Ҳǹֵֹġ
гǵĳ·ƽ復֣ȵȴвͬгǵĳй滮ƺûкϸķΧǽٽкܶ࣬ҵΧŨ
ֻعأռӪûС
;洦ɼӣдţռӪԱʮΣöʮա
ӳο֣ѯһ£֪֮󣬶ʱ󾪣̣̾
̲˾췴ӮĳͲعˣ
ͷһ𾪵ӳΣרԱһЦĳ£ֻһ£ҪôĳҪôĳ

һһͷë磬ȤͻȻعڵġҲͦͰ׵ģ˼ҳӰ
Ҫһ㡭
ѹͷսȤĳûʲôҰˡ

У
ӳλػܣãĬ
ҲУ
гǵòӳѰ˼ţع֮عҲ㰡
룬һ飬Ҫô飬Ƶͱࡣ
δʲ֮
ȿȿ⻴гǣ֮Ժϸġû˵

Ļӳλع۲⻴г
ǣ϶ģûôӴĹģҿóгǵĳǽҲ㱣һ£ȫûмӹ̵˼ǳصСǶĽӵ˳£ǲҪǷ˼
·һƬסլᶼһģ۲죬ȤͿ˳ⲻǸסġ
ԶȦţУ¿⡣
¹񣿡
¿ӣӳθ𾪣ޡеడ
ԴɿŻгǵļҵףϴ˿ڣǸղ˵ˣﲻʲôҰˣʲôĳ˵㡣
Ҫǿܲˣ췴Ӯ⣬һж˵
ӮǷƨֻĳ˵
гǿõ˿ڣӴӳβɵֻ΢һ£ˡ
ꡢµʱŻгǾǸݵ㡣
ڿ費Ǿݵ㣬Ǹأ
ͷðźӳͻȻǸԡ
ǰͷޣضҰ֣
Ҫ׵ôܸôԴӲѻˮ֮ϵóأ´ǵĹģ
ҳڳ⣬Ȼ죬Щ¿ٵĶԼˮ֮۴
ȤһȻɣǲѼҵ׶ˣ⻴г
ǰǮ⡢⡣
ǰУ忨ڵ˴ֿſڣŶǳţʡ
˵01нҲгӽӻгǳ
ÿһžһʶ
ӳۿɼƥʳ׾ߡƤƤݡͭ
ÿֿ⣬дʣЩʣӳŲרΪ˸ǰڵġ
ȻȤҲ³Ȼȥⷿ
ٴһ£ӳξţ۾ǵҵòƾ˲̹Ϣġ
Σ
ַˣĳɻʵۺ񣿣
ӳ˵ۡ
ܳϿңϿҲУȫƲסԼ
Ȥ̬ȣ΢΢ͷȻá01ҲӳԡϼûҽأҲ޴ѭ
Ӻ
ͺð
ܸ˵Ȥļ򣬡ôĳͿԸӳһġ֮áĽ취
ţ
عҪʲô
ȹءضء
ţеѶȣҲеѶȡֻҪ㶨ȫ¡

ϻȤҲȹغͳأڽƿ֮УعͳĶտأȫӽعȫûȤܹ֤
ҪǷ쭣عٶҪسһ
ǿԮеԭعİɡ
ǣ
ûʲôģǽҲ֪֮áĺĶ
Ҳûģ϶ϣع𣬰ѽźãŷԭ㡣
Ρ¡̡֣ĹԵĻ˭ȸ㵽֣˭Ȼ
֮ǰԣĶ󣬾֣
ĶΡ
ȺŹĶǳ¡
ʣµСܵģҲǵܵܡ
ڹ¾δվȽŸҪعֻ֧֣ǲа

˿κˬ
Ҵ˵ģĳ˿Ը
˵ţһָָ֣Զı⣬꾢ֻҪǮʣǶ̸
֮
ò̹ϲ̴ع̸ܺϷɡ

ûܺϷܺ
˵ýܴ죬飬ģǿ󲻵ãһ԰ѽزúŻݵļ۸ع

һЩŻߣӳѰ˼ţ¶ɶôѵΪһ
⹫ҲֵôǮ
Ϊ
Ǿ仰
ӳεļ򣬺֣صʵҵĹ𣿡

ͻȻӳκؼңʿܲŪǰͷޣǸɵ氡
ӡ
Ȥӳɫ֣أһİȻż͸ǿȻȻȻض˵ô


424 
ʵҸ˶Դֻеоġ

ڷʲôƨӳθоԼڸһ˵Ĵ¡
ǰΪʲô˻ôʹ죬˵̶̹
ţֻҪ̶Ϊ
֮꣡

ʲôǴ֣
ġ
ɳƤʣרԱ͵൱λ
ޡ
ɳƤȻ򣬵Ǻ֣ǰڡɳҲûİ
ƨҲҪ㿴

˵ɳƤʱ׹ԼϴĲ࣬Żһô
רԱ֪عó֮˶Ѱ˼ҲһЩ°汾Ȥá
ǰϲ񣬵ұ٣࣬ܺá
Ȥӳδ˼֮󣬻ȥͺܾҧָףǲŵѯԼӣΪνɫ
Ǿɫ
š
ӳᶨĻش𣬶ʱ˶˲٣Ǻܾᣬһʵ̫
ϸ룬ǳʹʱľŮòֻг̫
̫϶ˣڱȵֵ䡣
Ҳͷ˵ˣֻҪƱΰ
òǮǶܳʵ¹ش󣬵Ȼκκ
ʵǾͻ˵װȻһðݵĹ
̫󣬲繫


ӳ˿Ȼ֣صضһӵӳŵ֮Ʋεȷḻҵȷڽʱ
ʣ
ʣ
ʣ
ӳϱصˣնϣ
Ȥ֮ز
ֲʺƨĹȤӳ˶Ʈˣ黹ûȫ̸ףû̫⡣
ϸ˵ôù군
м·ѡһùȥùɱùɱ
֮ǵ·һ
Ȼ϶Ҫôʱ䣬Ҫġ
˵ӳ뵽ģǹˮˮˮˮ㣬ԣһˮļĺӶΣ˵ˮʧˡ
ôʧ˿ھϱ˵ʵôǹһʱ䣬ԭûǱнӸˡ
ȻͺؽˡŹѡ֮͡á⣬ֻҪ˫üǳּܹͬĬڲṫ˭ϱҪϸڡ
ǲеģ̶ûɣ²̶Ѿȥոɥ
¹⽻ελʵǾǽͷͷȫҪ
ҲŵˣֻҪã԰æмˣжٸıȳڸع
Ȼڵʱ򣬿϶Ҫڲ̹֣һ֡
ڵӰιܹڣǰнףֻҪعףǾܴɽס
ӳεȻѡιعĽǶȻѡӵĴӪ復ס
عܹŻǱƿأѾ̫⣬ҸףٸعصĽϸǮ͵ůǾͲǸ¶
ȹغͳأһϣ½·䣬ǳķ㡣
˳أһƽֱǡ
νءؽ˿еġء
ĵĵһţƫƫƿһ꣬Ƶعòתڣ϶֡ͬȮ֡ɳϹ㹻ĵѶشӡǨ㵽ƽΪء
˵ڵ׶
ʵϲˣڳеãǰ߾»أƳҶءǵá
ʣǳְܼΪ걸ǰ߻أǵĹУˮμˮĳƽԭҲõ˿ɸֱӱ
ǳΪعΪ࣬ԿУܳһ·ͽĳǳء
ڵģʵƽ
֮ǰӳεǣزǺ˿ںţӳ϶ԣǵĳԷļһʵǡ
ӳعڷԣọ̈̄һǣӳ֧
ȤӳΣС硱һ֧ӵܡ
Ҫ׬Ǯܴӹضı¹ǺϷǷǷ˽ֻ֮Ҫǵľͷǹӳΰְֶû⡣
ǮǮĲҪҽѡ
µóɣӳϣδزܶءμI
ȤսȭͷԼȫСָһءʵѾʶˡ
͡ͱ׬ǻȥҪǮ찡
ǰ߻ҪðŵԴķգߡһѡ
ӳ˵ȥǿǣ֮󣬾̷Ը£Ͻˣаջᡣ
Ҫù֪ǿ϶Ҫӳһʹ͡
ҪǸⲻ࣬㲻ûá١ֱӰӸŪˡ
У
ⲻǸȤ
ⲻҪӳϼ
Ĳƴ֮ӳκģôҲܸع򣬸ôԶȻѣȻѡ
뿴ǸɧʥĽɣҪԶɧ벻ܰ
ڵĳɧȴ˹һֱ򵽳ɥʧڻˮİȨ
еĵһ仰
عͦġ
㽶ٲ
ȤӳæļǩԼʱרԱˡСһһƲ֮ͻȻֻҪǡҴ¡ʱߵġ
ʽ
ʱκټԮؽԹýɵ֮ܳ£
С࣬һð֡
רԱ׼¹СС컨ʱһߵ߾С㣬ЩŤЩ˼һ顣
СԲ󣬷·梾ջ֮״
ŤŤ߾Сһɬرͷҿ⣬ҽǰһ

רԱƤһ£Ѱ˼Ҫʵʵ˵ˡ
ߣרԱ飬üۺ֣أ¾еӤе;ûอ֮䣬ȴСԪӤ
ԪӤ
գһ˫۾߾СȻ̫˵ʲôܸоӡ
Լ


425 Ҫ
һĲУǼį
ܼį˵
¹СۼԼСһԭȻǲǸһˡ
ڿһⶼûС
˵콫˹Ҳ
ţ
ˮҪӽůһЩִܵҵݣͨݽ뻴гǡⷿӡ
гСйů
רԱԸԸ⣬صĸо𽥿ʼϰ
סϷڣ£úĵطǺ
¯ǰů͡
һͱ¯¯ǰ൱
̹һһߺһ̾

˲ᣬһ죬²̡ءƳǡгǡϢǶⲻ󣬾ˣӦҲ̫ࡣ
˵̹أԼҰⲻӦȥĵġ
ž
˲̧֮ͷڸƤ޵زգҪȥһ֣

زʱ󾪣æȰӲ׷ա
޷
ڰ֣Ҵǰ
⡭֣ͬ⣿
֣Ӳɵ
ЦЦߣҪ֣أ˭׷ϣ
ܵÿ죬һҰһ꣬ڶƶʮ֮⡣
ȻͶǰοһزʵ̣ˡ
֣ڲ״㹻֣ñҪɵĻ
ɻҪǰ復
زȥ
ҡҡͷǹطھǸµʲô鱨Ǯʲô鱨ܽס
й鱨ǣγɵ鱨棬ֱ˼˫ţëҪֱ࣬ˡ
Ҫȥأ쵽ڶؽ϶֪ˡ
ѾϢuͻִﻴгǣ齻֮󣬊uҪǰ²ִ̡֡
˵鸽̣ô޴Ϊһ£Ҳǲԡ
ܶ¾˵ʽкҪ̬ȺҪϾǸ꣬游ûȣɽͷе㡰š
ʲôʱܹȨʲôʱذѹϽ
ڣʵԶʽҪöࡣ
ο̌Ի̫îá󷨵ľ裬϶Ȱ˵̌Ҫԡ
̌Ҫ̫î̫îͿֳϵ״گȥֶһӡ
ʰܺӵ÷Ǵ£
Ϊ붬Ҫȥ֣
ⲻҪô
һ߾ͻȻʣһɫػص
ޡ
ͷ˴
Ǳģҳȥƴ϶Ϊ°
Ȼ߾СͿʼԲֶթǹལ֮һ֣ң
˿϶Ըгǰ⡰ϷŹȥãǿǾˮġ
Ȼ˹ӣ˴˺üùµˣδ϶Ǻܷʺܷʵġ
Ҫгǣڴǲ߲ԼǰԼİӵϲȡ
ԣǱ벻ܣ
¹СԶ󿪣Բһķ˼֮Ϊ˫Ĵ룬϶Ҫȥ̸

ô϶˫ܽܡ֣ڣȻϿɵĵ

²˳١ҹζ࣬Ϊ˷ֹ꿪ֱ֮ҲãҲգøϽԽ붬ʱ͵ÿʼ̸

˼ǰԪӤĳ¹СߣԽԽ˳ۣרµĵ۽ܰ
ֻһںȲŮͣ͵͵һϹϾһ΢ĩ֮رQģŮͻרƹŮѵѧϰȵȹ
͹˫ϤͺԼϹȥŮˡ
ҿ϶Ů
˼ǰȥ˻гǣͼҪгǵУϴģòֻعǸʲôȤӳƨɣһǱӊu
ڽʱ;ͺuǸس֮ƨҲǿŮַʽ
ǸˣͿuܻˡ
عǸȤǻعģ
ˣ
Ůͽ豭£ȻյԣСʵˣعǾɫ

רԱһ£ȻٺһЦһѽŮ§˹СꡭС㣬Ǿɫȥ֣
˻Ǻɫ糣
Ҿô㰮á
ŮͼˣҲ͵ЦϣһֹĲȻСͬ
ȣڼòã
ڽˡ
ЩŮͽķ˿ڶɫûô壬õĶʹƤΪ£ۣɫһ;念
ˡ
ҺѰ찡
ˡ
ִ̧һͣרԱʱԴǵ˵Ҫҳȥ紵ɹģܿһ˵רҵʡҪ㣬ִôԿȹϵûйӲʣеģ
һЦŮһԾ𣬶ʱָֻ֮ǰĶׯˬ֮ʡ
ޣҪ
̹С飬͵͵ˡ
ԭΪӦ͵ģͼ¹СһСһļ㣬ﻹ߶šԪӤɡȵֵĻ


426 
⻴УҪȽࡣ
µĽ˶ȵûʲôˮòģҲˡ
ߣʿɳϴѧͽǿʼһڵæµеСĸСĸ¿źѣ죬Ƕġ
ĴڣɳһǲȤΪش񣬾
ΣЩô
֮ǰЩˣ˵Ҫô
õǳҪã
Ҳǡ
ɳҲɶãص鳬࣬һʵҪپжٵĶ
ֻǽһֱûж飬ǳֹõġ
ֹĶҪǲ0101ɳ鲼Լ顢ɺ֮Ķ
֮ġϪһƬˮõСͺǳ棬˹ֳ˴
ڹģ󣬼ϲɼҰӰҲ൱鷳ҪɸѡʵҲҪͨѵ
ֳֻɱԲߣķϣҲҪǼݵķ㣬˵ʺѼʺ֣һҲиƶСͷպϡ
飬⵱ڰɳõһƬǣ٣Ͼ飬ͷͺģҹҲѡ
ڳ飬һʼˮһƬ
ֳּѣͷǻһ̫˸ϰСˣϰȽ壬ͰʮĶָ⡣
Ҫһ¾ΪӪȫ⣬˸оԼӦܴ׬һʵġ
΢ôһ㡣
ãٲãСۣרԱõһ
ҲɳƲ飬ʵ黹ֵͦǮģƲϾƲϡ
мһ˵ĶǺö
·ޱҳϣ
óݵ飬⣿
Σ
ǡΣ飬պ
Щūɡ
Ҳá
ֳĵū٣ūľūֻǷūûȨ
ھһѵֻ֮ҪѧϰǿܹܿΪߣʿôѼǰ
ɳδѧͽУ߰˳ɶūݣͶ󣬶ʮһĹ⾰
඼սԻġΪ̵ܽġɳҰҰˣԼūгꡣ
ЩūĻδɳϵ룬ߣһƬ죡
Ϊ·򡱣ΪֳĵΣɳԸΪԼΰҵ࣡
ǰ滮Ȧ֮ɳϱȥ㱨˹
ϰʲôҪֻᡣ
гǵֳȱĸС֪ܷһЩǣ
ڽʱûȥղɹ𣿡
յѾˣҴ̶չƥ
ţ
ϢʱһҪ򰡡
սʱսս
Ķϣ¶
ʱӵǶʱ䣬ʱʱǸɽͷüͷ
ھ󣬻ʱиһܣģжأ
ӺУ˫ϵȻӴӾֱһҰһɣȻ󡭡Ȼûʲôˡ
ӴԺһϡ
ϺһȻз֧򡢽ģԡߡ
ҪսδعģܸᲢۣƻȣй֮޲
ϾֻǻҰغн򿪴ǾôƻҲƻһ´Ȼƨ
ڹԵģһڣܵڣ֪Ļ۰ܵʲô̶ȡ
ûɶϵҪϼӪƬطٷ֣Ķٸߣɲȶɶã
˵㣬ҲУԼģû˸ҸԼ
޷ǰ֣ͰһĸҪ٣
ơ
룡ó˰
רԱɳϵļ򣬡ɳơ
ƣ
һϰֿԼɳ
ǰ֣ҾѡֻҲ̫࣬ǧƥƥϡ
ٺٺٺٺٺ١
һС·ߣʿ˸оЦ൱졣
صġáǴߣʿϲСܵÿ죬ıһܴ
ȱʲôҪʲôֻᣡ
ǣ
ϵͳУλĵģֳġ
ɳȷʵеģ²ë꣬ؼʱͦҪǣȡ
һ㣬˸޼ⱲӶûָܸɳϱȡ
ϧСӶڽȤԭ⻹f߹ڣָСԸһġ
°һ͵ġסˣ£ϲ̴ͷӲ˵ͷΪĲϼ壬ѾӴװС
ǰⰲź۴׼ˮ֣
еĳ֮⣬һ֧ɹ̶ӡ
̶ӵĸζϵҪɹĿ꣬ǴԼ˿ڡ
֣ʵȨߣ൱ηģϾ֣֣ˬڹգǲģ֣һҲֻžڹðװ֣ʮ
Ļ֣Ĺ˵֣˵˭˭
ıȻǹ֣ˬ
Ϊܹ࣬ڱɸıˡ
Ϊ඼ûҪʹãֻһˣɵӰ쵽֣Ĺơ
ԲĸֵҲã˵Ӱʹ֣ӵðͽ⣬ǵӡ
ϵĴ󵨵֣ɹĻ֣أĴɹ
Ͻ˴֣֪ú֧
㲻صģ׼
ǣ
ʵҲһʣ⣬ʵΪԼܹ˵ϻ࣬ˢһ´ڸС
ǸפǵյϣҲ١
ǸģʵǿСͶӡ
ڲһˣԼǽһĹͣ
ȥפие㽻ǣ˿̶Χ˹Ͷ߾ңʲƥͳǧ
⻹û˿ڵȵȡ
ԣפϣйϽδػһ߿
̤ۣģһΣҪ֣


427 ˮ
ĳ׼֣פصĹǣ֪ܿϢ
ǵͷǵ鱨ôţƣʵϢɡ
Ͳ·£үҾҪȥ֣
󵨡
η壬ڲç
˸
²۵˾һ˼Ҫţƣڵĵλ
רԱԼûϵйŰϵҳңµļһǣҲǳϣרԱϰܹϵ
Ұôܸ˰
էһ൱Եġ
ڡԣһ߸˧ˣԶȱһɵڴ֡Ҫ׽ܵĶࡣ
רԱҲأȺڵĦķôԼŮģ

ˮ֮ϣרԱ̾˿Ȼеıu
˽ˣҪĺճuΪԼӦ˵ģͷҲûϹ⣬ǾƴҲûһġ
ڣ
̰
ء
ɽˮԶ
uڰۣûзϻ˻֣
ӴĴӶǰŴǱĺܺãƤñӡ޻һ˫Ƥѥ˵ůװ൱Ĳ
ҲֻΧԼ൱Ƚ磬ֶͨΣɱˮࡢҰȵˮ½Ұ
ƸҵܹڽչȾȶĻԴͬʱҲȶг
뿪˹գսӶᾭãҲܶάڲ
ŴܹúúõģҲսõһӰ
Լεı仯ڵĴģսܾͲ֡
صֹҵܣȻҪһȥǰ֣Ů˵ͬʱҲ˳һƷ·⡣
ǰҪ֮ĵͷ⣬⣬Ѿһ롣
֣ĹУĳҪ֣һزܹ
͸ιĶƹһ㶼ʡˣ㻹װɶƣʵʵǮ¶ˣ
ʵڲ̹ιĸ߲㣬ѾʼձáΪΪ֮УԽϼΪ
һЩ01һΡʡֵ֮ǰ鶼ˡ
Ŀ֣ǰ
Ѱ˼ţԼҪǸϸȪžɧĹ
ֻϧԼҪɧÿɫ
ιԼȾ£ǲ˵˼ҲϴԽϴԽף׵͸׵ò봩
̫ˡ

ˮȻڻָǴĻġǶԸˮˮ
ǲǺɫģӻУٸ·ɳɳ·ǻء
ȻˣȨǵģǿġ
Ҳ֣ܽʲôӣܽ衣
нлٽ費ѣȻʵǻǾû취ˣҪԼģԲԣ
總жġɳҰӽؽ˶ϣֽܹû𣿲ܰ
˼Ķأʳˣֽܹ
û˭ҲƲ˵ģ˭Ҳ뿴ġ
˵Ϊʲô԰ɳʳΪҰԱˡ
ΪʲôѴɱɳǽĵĺòãôɰΪʲôҪ˺
ᣬƽתš
רԱˮľ䣬żдľ䣬Ӧûͦȥġ
ЩġԵ˴ҰҰ¹гǵĽףҲˮ֮ϵġɣӻгǽȼϣԱ֤ǵȡů
¯ӺܹΪõ˽һֻһ¯ӣ¯ɡסգףǴӻгǵĹٷ̶ѧôʹ¯ӣʹףеһʳְȨ
ȻеǿߣҲԼԼȻֻܹסԼһ죬¯ӵЧãһˣһȺˣͬʱܸЧʱȡů
֮УֻҪ¯ӣͲصĳʪˬȹ졣
Щġ˻˰
רԱԶЩĵĴŴ磬úԭʼ
Ҫ֪ЩģҲиŮ֯൱زҲ֮
ڵľ䣬Ǻԭʼ״̬
ûлг»ָˮЩ䣬ԭӦþѾ
ӹա
뵽רԱʱޱȡ
ӹģܴȻǴ󴬣úܶˮ֮ϵľЩţЩгй׵ףȻǳ۾ʶġ
ͷںӱ񣬺ǹ˳
Ȼźĳʪ䣬˵ϣ絶
ˣ˵ػģ
ܻžõģ컴ǳˮܻѾ൱졣
վڴͷԶòأֻǹһñ磬ҲͲˡ
Ҳǲ䣬ţ˹ʵʵһëƤ棬ľ޶ڳģ൱ıů
ôһƤ멣лһǧū⡣
˴շģ
飬ʱ죬ûȻ¹
һЦЩӰ˵Ĺңȫˡ
Ϲ⸱γ¹ĳªͿ˼ֱĻŭţԭ᲻ŴڿҲ
ֻϧ¹ʵĻȻôͻС
Ҫûʲôƫ̻ʵһǸ߾
߾ռãû飬߾Ȼˡ
еŮȻϲ˵ʵѾԹʮ㣬޲¹Ϊ°¶Ȼɱ
ϧ㲻㣬ȻˣǾû취
ȥ֣Ҳʶ
һ·ʱǣ̣ѧ˳ȥ֣һЩŮӸ̣Ůû⡣
ǡ
֣ŮͺǸˣֻǱֳⷽԸ֧ȫûΪݶʲôƫ
ˡ
ҡ

ӴŶ


428 ͩ
гǵĴӵִˮˮĽ㴦ʹˮתˮˮʱдֻȺ򣬰Ҳдĳ
·ٵĺˣǸոոˣרŹлнӡ
ֻĴȴܲмʾǼҴ㲻μӣΣ
㻹ûΪ˳ӵı֣
⻰ɣǲ˵ġ
еͲʿˡ˵ǾͲһˣʧáһϲ
֣˶ߵء˻ָоա
ҲɵܹʧáȻΪԼҵĹƷ¸߽࣬Ȼ֣˾ͷһ
󵽽û
¼䣬Ը˵ģҲֻʵֲиڵ
ʮıͷץޱȣŪ˭С˭
˸Ĵӣһ֧ͩ׼˾⻶ӭ
ϧⲻӣʾӵĶԴģҪȾƣҲιιǺ˲
ȺںˣԼһƬģ⵽Ħ
ֱʮ̿ˢӢ֣ȺɫҰ׵Ӫſڹؿ޺ţһֱŵ˵ڶϣרԱźǷʾû¶֮Ȼ˯
ʮ̿͵ԴܸӣҪ㣬ͷģͷҪ
ҲüѶ֪֮󣬾øżֹļʿǵ統
¶֮һѻ͸ˡ
רԱ֣ĵһ࣬й֣ʹǶ˲ףȮԲǾӢ֡
ǸСBOSS
̿ͼͩ𣬱ϸ̽Ҿ٣
ͬе±ʿһӴӳֹ֣صҪа֣פأ
ء
ڰ֣˵Ǵӻгǳǹģ˭֪ĳ뿪˻ӣǹգҲӦ֪ˡ֪ҵ٣ԤƵ;ص㰲Ŵ̿ͣѶȲߡ
ֹһĵǣЦҹ̿ʮ֮ڣȱټ׾߹󣬷ֻɫ֪˾ˡ
ֹһ㶣룬ϰ⻰˵Ҳԣʲôͷʲôװ֪ˡˣǾˡ
ųȥ˴ɱнӣ¶𼱻Ҫģ֣ˡԼ
ȻǸϹ᲻ֱˣ֪Ҳã֣Ҳգǲұһڹġ
֣ڵȨߣðͽ⣬˵ҪϹҪߵ˿Ǿ͵ںϸ߼۲ɹ
ΪʲôֻںϽأΪгڰģ֮ҵ鱨ξ鱨һཻ̫档
ǸġӲʵʵȲιΪԶԭԵʣ
ֻϧ첻Եʣ⼸꣬͹ˣ˷
ҶǿƣǼҿƣȻ֮µĻ綼ǲͳһģЩϹ˼˵ĹӻҪҰ
ͷɣ˵Ұ˾еģʵʵУҰ³͸ֵҲࡣ
ÿֵӶŮˡū൱Ŀֲ
𿴽ưַǳľūӣǽعͳܸոպñһȡ
Ҫ֪عͳԸӵѶȣʵҪ͵öࡣ
ֵɳȥѧϰȽ˸Ȯǽġ
ķɹ߱ʾӾµһġ̡רңѧô̰ᣬ˰á
Ϊʲôķɹôôأдֶ
ӽɷչǶѵóһۣҰԺܺãҪ׼֣Ҵˣ·һ
ҲΪʲôôңƫƫҪƿɱˡ
Ӳɵ
ӲɵȻҲɵ
һ׼ѹµ£ǲҵơȪ·ơרҵġ
ҪôִӲҪô˿
ִӲģն̣ᷢû취ͭġ
˿ģնƶû취˿ġ
ٸȥʱͭ˿ˮ֮ͣȥͺܸߵ
ͭеĴ𣬸οαҪƷʵǿѳƥս
ɶѶȣ
ؽʾǼҵô档
ԣ˦ʮƥ01ʱ˺ѹָ췢ģ¶Բ˵ĹôܻĶϰ
ǣҶռһˣһˣ
ôͩ¼ĵͺˣ׾ǡ
Խû£

˻ڷƲأû뵽۳Խˣǡû뵽
˳ˮϣŵ˸Ͻϼҡ֣ˡ˶׼ƽϢŭˣͲָűӿˣ֪蹷˵ΪʲôҪɳôȱµ¶
һҰһѻѡϼأ
ȥܺ
ϧ۳Խ׷ױʾⲻ죬ҪҪɱҪѪȾǵĸ֪֮꣬ǵķŭڹյԽɣ֪вԽڶ
רԱѰ˼ţԽ˸ϽȥģžǹյԽɣ
۳꣬ҲûԽ˵鷳Ȼ֣Ѿ͵͵˹Ӵ˵ֻҪϽͷȥɡ
רԱûǣ׼һ죬Ȼǰ󡱡
Ϊ۳·ֱ֮ȥ󡱣ȤӳΣǰعʹţתأȻҲǰ󡱣˫ڳϡ
ҪҪȥ֣רԱ˵ˣعóĹҪȤ֣ѪƴأǮĳˡ
ҪǲԸ֣أǾ˳ˮһ·žػгǡ
֮ǷǳĿ֮á


429 ҵ
ιڳﱬ֣ڳﱻ֣򣬵֪ģʷ
ز
רԱøۻͦóԵģȻǰɽСĥĥġ
˵ǺֲܴڣܳԵģ۲죬ܳԵģ
Ȼص㲻ڸۣרԱѧѧרҵİͬСơ
ıҵ൱ӷĽµЬģáơ
ͬʱΪıҵڼͶͬʱȻȻأҲ൱صĵط֡
רԱˡ֮ʱ򣬾ǻ޻ʷУнܹ㿴Щ޻СūǾͷչ˺ɫľʿֺ
֮Ҳ࣬Ȼӿ϶ҪùҲûв޻Сūֻһ߲ɸСһ߸ɻһ߳˲ɸ⣬һղ⣡
ž;ôУרԱѰ˼ţ˵𱾵˱ĦС
żͬڳ𣬿˪Ů֣ԷѣҪ֮Q֮˷֮
רԱ˾ˡ

మķ⽨ᡭΥ͸
רԱѰ˼ţ֮ǰǸһղ¡ģһǸڼû¸ɵСӡ
ﵹҲġ
ˮ֮ϣڣзֹҵ൱ز˵֣֮硣
ôطȻγΪսڵأǵ۹⣬൱Ķ
ȻרԱڱصֹҵƷԼ֮硱ףǰȤûС
ģгϵʵǲ̿ڡ
Щԭеҵ׵СΪĵòһڽнףװ˷ѡ
ǽһֳȥֻǻһЩֹҵƷʳҲ൱Ļ㡣
ҪڳЩ
ɣʲôģ˵˵
֯ŮǿһЩ֮ҵū澣Ҳԡ
á
֯Ůδ͵Ĵ㣬ҪһЩڻгǣԺ׼ġ
ڴ֮ҵū澣͵ĿƷ
ֻ֮Ҫ΢һ£ܺܶӪŮĥ£һŮӻԲֿͷ
֮ҵū澣һƣ˵Ծѣ淴ġ
ͬʱҲҪԣϾū澵ʱҪźŮˣвŮ˰ǴǾ͸Ǹ¶
˾ռߡ
ôԹҲֻ͵͵سҪ֮Q֮˷֮ȴҰзƸµĻͣ¡
Ͷ˿ڣרԱǶڡ
Ͼ֣ҲûжԶһˮͨ
й̶ӵ޷Ǿ۴Щ𱾵ضв׵ơ
ڵйˣ֣൱ࡣ
ҲΪҵʹ֣ġͱĻͬûǮ治Ӷġ
֣֮䣬ΪΪҵΪһ֡ĵط
֣Ԩļضһ鲻СġʱڣԨͼĲݵϣǧţеģ򣬸Ӵ
רԱϵģЩţ
˵󲿷ֶй˷˹ģһ֣֣УרԱҪɵȱ֮һǴ֣ԨΪ֣еţ
ȻҪɵһȱ£ǻǮ
󲿷£гײڻﱻһ˶ռԽڵ˵ǲ̨ΪΪ㲻ԺԼǣ
רԱĥģǰ֣еţ֮йڣҲ
ֻγǮ̫ܲǷһ¡
йֲӣ˵Ƿһ¾Ƿһ£оϾͺƭӵķ緶
רԱװһ£˵
֣ͺܺá
Ȼˣֲ֣ɵ棬ôܴӦô޻Ҫ
ɸպ֣ڼң֣Ļ֣ӣҲ֣ӻǼҾʵɵ棬Ӧ޻Ҫأ
һнп
רԱǴǷȻ֣æȵɶģծҪծҲ֣
飬רԱ൱Ϥġ

ѹأ
˼ֹʱϲã˾Ǹɴ࣬ǲŵǾҲൽˣȻš
԰գʼֹ󣺡عʹţ
ǣǧң
ӳľ񡣡
ͷ⣬ȻԸֹ󣬡ǰȥӭӡ
ǣ

ڣ
ֹԳƺΪڻе㲻ңϾΪ࣬⻹׽
ǰ֣ҲǴչһҵΪгǵĴҵһ
ų֣˵ĳˣ׼ɹţ򡣡
ǣ
Ҳ˳æµθ۴ϣװ˲ٽ˿нز
Щز㹻ڡ
˿Ҫǰһۣ
أȼֹϢǣҪҪҸطȾƣ˵ͻȥ֣Ҳ˵ϾεεĹôˣ϶ϴˮġ;Ͷ٣Ƕô顣
˵ţרԱͻȻ˾񣬡Ͱ˵֣һ״լӣô
ԼϹΪʲôô˵֪ģ˾ʱ׼Ϲ
Ҫ˵ʲôˬģҲûУϾλ£ûлеġ
ʹ֧ϹαйΰҵڰζУ൱ĲˬԼĶӡ⻹һ㶯ûء


430 
֣ͳ֮гкܶ࣬СС岼
еǹٷгȻСп롱еľǺУгϴÿڱǸԵӲʵ
ʲôӲʵ
˵˵̶ӣʵͺӲ
򲻵ඡ
ޱҲ
סգܷ˴
ѧ˵ɽҿԣҪ··ơ
ܽһ仰Ҫ븻·
·ص̶ӾͲߡ·ص̶ӾԸɵĵ·ȻͿ١
ȻҲԲ٣ֻҪ齨һͿԺϷ˰Ҫöࡣ
˵ūŮࡣ
װгߣʿʳװƵġʿ
˵˶ﶺȤģйӱؿʯġ
רԱѰ˼⡰ؿʯôÿôǧ궼ʱģ
ѣ
ʯʯϵײǺܾĶǵġ
ˣʯ֮󣬷ɽʯ䵽ˡ
͵ĲҪ
Ҫȷū澵䣬Լûõģܶ˸֪ԼꡣΨһǿڣûǻ˼ţݵĥ̶ȡۺͻһжϡ
߰꣬ʮܹ꣬һΧڡ
˵ԼҲʮꡭ
רԱʱùֵֹģһִѧܵ˲гרСѧͯĴ㵸С

ˣ
Ҿôһ˵
ǿʱ⻹ͷǻһδŹȥнײƱʹƹˣ͹ͽܲ㱻ǼƫƧҪǸسǵľ幻壬žųˡ
ͷϵأųࡣ
˿гΪһˣʮʮҵ˶ԭǴ˸šп롱£˿Ļġϰ塱һ˳
캮ضģҲ˲ôࡣ
ǵͷһ֪ͨˣǼ˵⣬ЩһӦöʿݡ
صĺܺãǵͷãԱǵʣܿһ
ɷʹȺѵй侲
һ˵飬ʱ׼ſ˵ļƣȷʵ˵
Ͻ٣лϽժѡ
ϽСڱңϽһ棬˴ϽҪѰٻС˱ضס

ɧֱг֮ǰֻ֪˴ǲµĴ
Ĵ˿гģ
ڵ
ȻרԱˣֵسЩ۾Źй˵ĳū澣֪λкû
С
ϽģūǧǧϽȡ֮
ū֮Ͻıǣ
ʱ֯ŮʮˣϽԸ
֪ϽüΣ

֣ǳ֣˿ڽױǺ΢ģʱΪͨ㣬ԭ򣬴ˣèϳｵͻܵرȹ졣
ǣΪ򼾽ڣżֽΪѹͼǮ
ǵִֵĻ˿ĲֵǮλ߱ճ㹻ʳֵܳķա
ߣλҪģߵˣūƽ
֪ūƽǻеĻ֪һ£һ¡
ĳҪΣ
רԱǺһЦһ֣иһֻӳָһӱ֮гΧ۵˶Ǿ
ޡ
ޡ
û취˶ʵĲ飬ͦÿġ
ǲ͸Ĳʵûɶ˼йҲͦ࣬ڱʯҲг˲̳ȫүӡ
Ƕ͸ںݵĲ飬Ͳһˣȥͺܿš
Щ˿һӵĲ֮󣬾ôŪͷڣȻǶҵĲ飬ģһܿᣡ
ĳԶΪΣ
ƣ
ƣ
ƣ
ʣ
ʡ
ǳļôȺ˶ˣѰ˼ֱ
Ȼôһ궼Ժ˰
ЩϼҷѾ˵ˣҪǸϼʮš顱ʱ򣬻ܲ棿
ʮŵү
һվŵһ֪ԼϹ˵ʱ򣬶Ƿǳĵҷǳ
صġġǱô˵ģʣｻģʯ
С绹ֲԸأӹʯȻͽ׸ˣеʯʯìܺð
ڣ
˸ʾľġ
˲֪ļֵ֪ģò鵱װƷˣʵϱ˵װΣĽ֮ϣƬûУ׾޻ں
жٻĳͳ¶ٻϲⶥĳ硣
רԱҲΧöʳָٴǿסϲⶥ
ʡ
ʡ
ʡ
ʵ˾ǲ˵˵䡰Ͻţơ¶ˣ

רԱߵūٶȻסΧйϸǡ
֣ԼרԱɧˡ
顯ū澣
ǣϣūǧβѡ֮࣬⣿
Ƕ飿
С˻Уо飡
ѽ˱
ԥһ£˼Ҷʱæ壬ū֮ͣϣ
ˣ
רԱڳ𣬵ȴ֣ҡΡ
˵ͨʿ壬֣ĳ󻧣ҲǾĪ飬Ϊ𣿡
ӣ
ſ͹ֵӣ֪ӳ֮⣬ϼɳ鲼˴Σ۽ƶڷӾԣǴ£
ţ
֣ӵ˵ͷһǴͽģðѾ֣ˬڹա
֣ˬʮʮ꣬Ӧûɡ
ԹյʮģӦҲûɡ
ôһ룬ʮ֣Ǽ˵㣿
ȨƱҳƨ
֪˺ʱ붼أ
ء
ӳǰгǣ⻶ģӳζͬвɸ֮ס
֣԰գдˣ
ˣ
ʱȤӳһ±ơ
ӴԲۣʲôʱ֣˶ôģ


431 ֣
ʵ֣ڲҪ˲٣֣֮Ҳ˵ģܾع֮Ҫ˵ûԹûгޣ
Ȼûʲôã°ߣܡ
Ҫ֣ˬعֶǲеģûоֶΣǲС
ڵ鷳һǹ̨ϣ֣ûзȨҪиιݡĴҳôйΪˡȷܻæ˵ϧ֣㲻ð
֣ˣ˾Ȩӭع
ֺô
֣ˡͱ֮ҡƽ±䡱֮󣬾Ȼûܵشͷǿ϶ġ
ԭǹ֣ˬΪ˾ڴҶǡ˭˭
֣Լ֣ҲЭ֮ġʱסλӣΪ֣ӡ˽áطǮƷλסԼĻ̡ȻͨԼĻӰ֣Ĺס
˵֣ӵλӣúܣûϣ˵ˣˮûǰ֪ͨԹ֮Ŀûʲô㡣
˿̣֣ҲҪһ֣ڲɽͷǣԸĸԸ֧
⿿ֶΣ
֮⣬˵˼·
⣬õĽ
֣ǰ
˵ûա
ǡ
żз纮ҲãûֱӼ֣ӡ
ڱƣʱӊuǡŮ񡱣ڣĳǡŮ񡱣֣ӣ֣򹷡
޹䲻ڣ룬ϣĸԸء
רԱŶУ֮⣬дŮӪʽģιǾһ԰һյŮӡ
Ĺ񣬲ɣҪ£ū֮⣬Ӫū澵״ܻ顣
˻Ǹˣ
֮רԱ˵Ǹ
뵱ڱɳϣȻְѴڨıŮΰߣֱ鰡
˵Ϊʲôع
רԱΪСŪɶģСҹ¡
Ŵؾñҹ¡֮ʱʴʹ
ҪǱ񽣣ǽҹ񽣣
ţ
ٸĸģҹ½Ǿ͸ˡ㿴ҳL𣿡

ͷһɻͿϹ֪ģԼϹʱʱͻ߶߶ġ
ӵֵҵġ
пһרԱʱһҲܻڷԡ
ҹҹ£֮ع봵
§ͣҪң;ͰæóѱŮʰ÷ɺã
ΪβԶ֣
һҰ˸أ

֧Ϲ¡ΰҵĵĶģڼУʲôݣһƽȡ
ֻһǾʣµģǴη˵
ҲûҪǵˣ᲻ʱˣǺһأ
Ǽֱһġ
ԼϹôһĺȤˡ

Ӫ⣬гֳκһʱڻҪҵöࡣ
ʱڵ˿ڷȻæµ׬󲢲̫ߣҲũæҪһҪ׬Ǯ
һūĳɱͣҲҿʱ̴ֻҪսͲûū
Ϊսеũ»ᰲȣũ»ͣũ˻ôūĳɱͻֱ
;ǵڶαսι˵Ѫ
ιֺ֧ڵ̶ӣҲû׬ʲôЩսҰ̼֣Ϊӵս´Ѫ޹顭
ƲߣȱȽǡ
ִ֣˻ģʮֺ
˰ۣһʮŮ
ۼΣ
̶֪ݷгۡ
ʱۣӦūͣгǣ
г֣Ϊ˷⽻ˣרſһƽسӴ߰˼ӣʱס߰ˡ
ֻ˭ֱӸ˼̳һ֪ǧٺôһĵط
Щ֣ҲС⣬Ƿ˵ˮƽȻһʿ˻Ҫߵʱг֡Ϳʼȥ
˭ס
ԭŸƲ磬֯רҵķŶӣΪͻȻӵĹ˿ͣṩʵı
⻴гǣ˵ʳȱôָҹū
ųºǳгǡ
Ӻ
봺֮ʱǰгǡ
۴֣ݡгǣزܵ
ʱֵȻ˿гΪ˿ڽ׵֣ȻȻشƷס
֯ƷֹƷľȵȣ֣оܹѵġ
һЩʯũߣϹأ󡱡ԨҰ˽ҵʱ׬ȡͨʯ
Ұˡ˲ûнӹΪϵĴܶ๤նʧ䵽й֮С
ʣµЩҰˡˣǱȡůγɺСľ䣬Ȼ޷֧ŹұԼӹ
˻ʯӹҲǺ顣
ϼɸܹӹͭճҲ·ŵũϣճþ߻߼ڤ
ʱʯӹȽĿ϶ǿǿ֮⣬ԳƵڶû˸˵һ
ʯũߺԹߣСҰˡ˾ļƷ
ûйߣѶ֮󲻿һʯôһƬС־գһ㶹ӣǵóݵĻһĶջ߰ʮ
УҲԼˡ
ֻЩ䣬ûҲʯǿҲû¸Ұʲôƨɢס
Ƿѽ͹ԳΪԵҰг
ڹգһʯֻֻܻ߼ڡġĵϣ˵һֻһë١
ͬ״Ȼˡ󡱺͡ԨȻصҰ˷ǵûо˵Ļﰺ󣬷úġ
û취ͨ£Ҳǣһн̣Ҳ߱صʯ
гͻȻˢˮǷǳ飬ڿ֮£󡱡Ԩصľ䡢أ׳ǰгСóס
֣Լû뵽ǣȻôǿ
Ұ֣Ұ˲ƸǱҰǿöࡣ
ţƾ֣ЩҰˣȻá׻ĴףǵȣӣҲСףȥǵĴס
Ҫ֪֣ҪֲӣȻ󡱡ԨıҰˣȻͳ˴ףֱ֣ǶŸ
֣ȷʵ
šԨһ죬Ȼֱô׻һȻʯѴװרԱе㷢¡
ҪǴԽʱ򣬴֣ǲˬ
ӢгǿʯȻôʳ
Ǻװ⡮ԨҰˣȻðѵôףԭ˵ԭôµ𣿸һȣȻƧ
п֮࣬רԱͻȻ˾񣬡ҰˣǸҿ֣ǵȥˣڳèŸʲôأȥ֣ķǲǸղһ
˵רԱͻȻ֣ԼòȥĴĿǰֻйպ²̣һҪȥ֣ѡ
뵱ӿ´ԸҪйͼݵģǲ֪֣ͼݣš
йͼݣǼ¼Լǵ¶һ㲻⿪š
ڣרԱоԼȥһ֣Ĺͼݣұұ١
ϾҲǱš˵ˡ
йˣĸ鼷ˣ
Ȼ޵Ϊķ˿͵彡ˣҼͶ뵽ΰĴ󱣽ҵȥ
ֲʶ֡
Ͳ˰ɣȻҲʶ֣ع϶ʶͼԼᣬһ̲裬̣
˵ţרԱֱȻ߳ô⣬Ǿ͸ˡ


432 һ
ع⡮ҹ½òڹ
רԱСŹعѰ˼Ҳ̫֣ҹ¹ҹ½Ū֣Ȼ͸С
ǷˣͶȤ൱ĸߡ
˵һɴŮãôݳ޵İأ
ͷıҲǳܳˮƽžɣһİ治øᲢۡ
ֻϡжȺѧǶаڱֵֵģЩҲֵ
⡭ӣҹ½رƽ
ƽعӢﰮǺȻ顣רԱԼյеɫóȥҲ벻ܹ
еǡֵ㣬Ů·˭·ն˭㣡⻰ѧܽģܿѧܷܺԵһɡ
ۡ
רԱ֣صؿŽָϹȤӳΣֻۣܿǮ⡣
⡭
һǧ𡣡

ټӡ01ƥ𣬡01˵ġϼ

ž
˸ָͼһ˶һֻ̳һɳ鲼ƽƽӡ
š
˵ͷ˵Ȥӳε棬ɳ鲼ҿһƥɫ˿
˵˱˵˳˵ӳ˶Ӳ˫צǴ͡
01ܼӦüòУûнعĦֻɫ¼䣬ֻĳС

ʮƥ01мƥҲܣֻҪҹ½֣ߡ

ۣĳΪѾгˡ

ǡӳΪΣ


רԱʱüͷ΢壬ôѧɻ˵
һȻڷ

̾˿Ȼûʶ
塭ʮƥ
ԭŷǳӳΣʱ˹Ѽɤӣȴȫûڵ˼
ӳǰһ01ʱпޱȣ鲻Խأ
촽£Ҫ˵Щʲôȴʲô˵
ʮƥ
񴥵һȤеļΪҪʮƥ
û⡣
һЦרԱ±Ҫۣ±˲ۡ
ۣô
ֲǼ׷İְ֡
רԱ㣬ʮƥĻպþ˷ݵ裬ɹײʱߵҲƥ롣
ȫϡкɫϣѾǼݳޡ
˵С治ġ
ӳѾʼԲϵĸװƣͷعʹǿһ񶼷ǳû
˾ȫҡ
Ƕڹľηŵʱ򻹺ãҪʱ򣬾Ҫٴ־ˡ֮磬᲻Լ
Ȫ֮ϣԼǸʱŪ
û֪ԽǿߣԽǾη
ԽǾηҲԽܱᣬֻаѲƸȨƶ»Ȫ磬ŻаȫС
¶ףοˣ
ֵֻĲѧˡ
֮ǰһȪ·ϣү
֮ǰҲǰף
ʣ˲ִֻ֣˿䱻Ű
Ϊ˵ϣΪ˵ľֵ
ôйһֻֻǣģ֮󣬺ôȪ·ϵ·Ǯ㹻ࡣ
һƥϼһΰ磿
һȪʱװƣ֮дǵ㱦Ϳͳ
ӣҲԽ
Ϊߵˣ϶ҪЩߡ
ŵǣҪԽ˹ƽ
Ȥӳδ˿̵飬ôļ򵥴ֱҪӳϵǰǣߵð꣡
ҹ½αΪӴ
˵飬Ҳġ
רԱһЦȻӳôӣĳҲС֮ˣٸ
˵ţ֣֣ӳ˶еš
û취ǵֻǴ󱦱װͲƽŵøͨͨ

˸ӳ
¾ƣƣǹ˹ƣǷζơƾζأǹζŨãȶˣʱǻ
ӳ룡
ɫ꣬ǱǰƣȻ˸ı仯
ͷû˳ѣֻҪ˽³һƣôȹ˾ͻ֪ԭζ
ѵζһƵȫµơ
߬һֻӳ鲻Խ崻һ£ðһͷҪǰеıӴߣӦܻһʲƸ
ɫľҺڱҡΣӳڻػ꣬ð죬еɫҺ壬૵ӣҲ

רԱҲû룬ĥǲӳϵû棬Աŵˡ
ʵϣ˿ӳ൱ĸп
Ҫ֪һʼΪˡ֮áӳϿ˵㾡ȫ֮Ű׵ĲŪ֡
ҹ¹ǰǸʲ˵ǸȻĴ󹦡
ֻҪ֮áʷϣӳŨīزʵһʡ
˭뵽չֱй
ĹȣȻҽĶ˵ȥ
װίعѣһֱضǱӣعԽǰԽǱض²Ǽҹǿ˷򰡾ǿ˷
ķ쭣ɹضֿʼ²ۣŹѽŹѣˬѽ
˺붯ֵģġ
ҪǽѶŻƿˣ뱬ǰɵ棡
ӳ˵ǴһڹǺڵٺڵ֡
׶飬޲ҡһΪмˣ̱֣Ϳһִ
һ·Ѿĥˣɻ߳ع߹ܹߵ֣
ˮ·Ϳˣԭļƻǿؽӽؽճǡ
ǼҹΪȻһعػһ£һ鶫ϷսҪأܴܹϷȻлѶŻС
ܷʵá
Ȼû뵽·תôһֻ
ӳδδпһ˵ĺɫ˵Ҫ˵ֻɧܶôаǺõģˡ֮áӳϡ
ڹİǲǷ˿ƨ¡
ȤӳοȫƥϼùȻƥϼù¡
ܺܿѧ
һƣɫҡΣ˼Ȥ˫Ŀᣬû˵жؿŽӣһ

һ
û취ԭžһƶѣ˭뵽ͦζǾ͡Ǿһ
ãȤȻˬֱʹ죬ĳȤ˾ӣĳӳһ
ӣ
ع

룡룡
һһ


433 
ˮʱӳ˶Ʈġ
ƮƮš
˴Ӳ࣬һأͷᣬ˵ǵ
֭šˣ
˸ãӳЦǺǵſһֻľϣ൱á
һӣһ߸ǡ
Уװ˶ʮƥ01ʮƥԼģʮƥǸӳϵġ
˵Ѿ˼ƽϡ
ʲôģûоûˣҲǴ̵ģһѡҹ½ܶƨá
ļ׾ߡìꡢ󣬲

͵ִһãȤ˶ˣٺ١
ȤǶ˼ƣ
˵ǡơ
ȥһڣ
Ҳȵմһڡ
ع˵лž֮󣬶ʱҲ볢ʣϧӳһΣòûžƻҪкþƣӳζǻϵһġ
ûУǡơر𰺹᲻öһ

Уӳεĺ͡
ܵ棬ȤӳΣǿžҡҡλε̽ͷ᣺աǵö٣
ˣ
ĽȤӳ˿˵һ£Դϣſžͺ˯
ȵȤĶӪ֮ع׶
ȻҲһȳΪǰߣԣҪ̫ƽĶࡣ
صĳǽߣҲܼ򵥣ǽⶼдĿᡢãźŨصҵۼ
ӳ֣ξģؾǶɹˮһվٹȥˮɣӾ֣
˿ȻȻҲôԸع֣˵Ĺеġ
̽Ϣ
Ȥ˯ȥ
ӳأΪʧ̬
ӳԽƣǼƷȤ̰
ʧڰ⡣
Щŭҹ¹ǵˣ£ʡ

Ůֹͷ
޷
Ȥľ֮ϴ˯˷ãȤ䣬ʮָۣηá
⡭
ҹ¹ʱŭ̬¶˽˻¸ӳ֮
԰գҹ¹ǰ·
ˣ
عʿʱҹ¹ǰӳεӪʡ
˿̣ǻڳüʵǸ㲻ӳΡ
Ȥرסľӣ˭ק֣Դһ㣬ڰҧ
ûˣֱľӺ˯
Ȥӳ׽ģ״һЦʵѵһȤ˾̬
ţȻ˺
һ˶ʱͷ˲š
ӳϣˡ
ľӣȤӳα۾Уֻǽһ֮ͻȻǸо˹ְ˴Ӻ˯УҪ
ƤܣŬ̧ͷ
ԼԼǰȤӳζʱеñһۣ
ɫѾˣΧѾȼ˻衢ѣ̵ִʿһԲҡҷΧǹ˲١
ҹ¹ҪŭȴȤӳһѽľӴ򿪣Ȼһ̽ײײҪվȴվžһֻôһ£ǰеĶ˦˳
ƥ˳ˮ֮£һĨɫֱ˵۾ҪϹ
ҹ¹ķŭ˿̣ɢĿԲʶ߬ס˰еɫƥ
˿񡭡ǲ
ƥ䣬Ϲ˸ҹ¹˳һ˿ܿʳɫǹʶĿ
ϼã确ӳϡˣ
ˣ
һӳһɣȻ˯Ӷš
У಻չġ01ΧһۣǺ˱ȤӳΣȻŪôࣿ
ңȤȻ˶ı׸˹
ҳԵҳ
ӳϡˣ
ҹ¹״Ҳϲãԭŭ׵⣬֮Ӫʡ
ˣ
ʿʱУװŶʮƥ01̧ȻʱסԺǽӪء
صӪ֮ҹ¹ʱϲȸԾؽƥ01˳֮󣬸̵ϣȥ˴ŨءڡϢġ01С
Ҳ
̾һҹ¹˫գɬŽС˵δǸֱ򣬻ڲءҲδ֪

ˮ֮г⣬ߣרԱԵˬ죬һ߳һտ
˿֮⣬п㡢Ϻݡ
߶ȿζһЩ׾ƣ൱Ĳ
01ǲعȤ̫һЩ
ֹЩ⣬һȤʸôࣿ

ֹһ׾ƣȻ͵룬ҵȶԣ˴İȤӳΣƣҲǣ
ԣȷʵˡ
Ȼˣ˵򽻵ˣǸ߹ƶҪҪǣܸú˵ɣ壬ڵ
ԭˣ
ֹʱ˼һ׾ơ
ߣӳξڵλУɵҲعӳ֮ʣҵǮȥʲôѵģ
룬ֹһ£ȻžΧ˵عϵˣԺŪͷĵĶࣿè˭֪ǸʲôɫȤӳΣ֣ġͱ֮ҡϲȻûɽصģģ
ܹ֣ʦ˱֮ȫˣعĹӶû̫ʧ൱˲Ĳܡ
ͳһ㣬ҲҪӳΰǮܸ㶨飬ֺαظӻ
ֻǵȵڶȤ֮Ӫĳӳʹر˵֡


434 ҵû
ҹ¹һ³ǰʱרԱͻȻĽʥĶ
ʥ԰һ̧֣߶һͰ߸Ůסˡ
ⷨʵð
ҹ¹רԱҲֻʩչͷ
ڳģãǸ´
վԣһװͣ͵شҹ¹
󵨣ܱ֤Ӱ죬Ҳȷʵͦ۹ġ
ЩŮӴ´磬һþĸо
ͿҪô׋ʾסҪô̼¹Լõһչֳ
¹Ͷʱֺ޵СңȻǰУ
ߣ
ط˲ɫ࣬ǸˬӢˡ
װ磬༫ãŮͨɱЧ
ҪרԱվľޣ֣Щ󸾣Ϳʼ̽ϢʿԵǸӡʲôͷ
Щ֣ߺĹӣȴǱȹǷŵÿֱӸ˴̽Ϣ
Ȼͱһֻֻˣߣ㱻˵ɵӡ
Χ۵ĸоðɣ˵ô¶档
԰գרԱЦŵҪҪȻȥ
ǰعģѵˣ֪֪˰սʤҪعܲۿ
ɡ
רԱ˵գͿععҲ˹
١е˼ͷһؼӻЦݵŮ
רԱʱ͸жˣ뵱ǹͷǻҪŮ΢ЦǶǵǮġ
ǰعôȻûǮô溬磬Ǻ
ֻרԱȴ͹УΪ׵ȤӳΣһ׵ģʱޱȣôһ
ֹ֣عˣרԱȻҲҪӣСǰӭӡ
Զǰ飬ҲǸˣֻ֣ǸɳòǿǸ
ҹ¹أأͼ⡱ԼʱЩɬԼҲ̫һЩȻôࡰҪСˡ
ܿҹ¹ͲˣЦҲʧֱ̡
ʵǡ֡⡱ȻǸ࣬Ǹȥֻܴġĺģ
⡢⡭
۾һգȻǲܵ飬ҹ¹ؿһͷ˹߹ʱ򣬻һĵЦݡ
£ģޡ̫ˡ
һ첲ҹ¹оԼҪǱһƣֻò
һ̾ҹ¹ٶȼһЦݣȻԷ⣬ȴȫûпЦ˼ֱض¡
ӷḻľF
רԱãӾôķǳƽF
һҲڴҹ¹ߵԽԽܸоعصʡ
ǸŮӣǣƣȷʵ൱Ĳ
ְأⰫʵ̫̫࣬Ϊ̫ߴ࣬ΧˣĵðСԵôС
˿̴Ӣ˲ƺ㡣
ۣ㣬ǰһ²ҸҸֻںãһҲܻ棬ˬ
רԱ촽ѹͣ﹫ͽ̣øڱʱһ滹ͦѾ
Ϲ⻰ͷ˸ۣô
ֻСһҹ¹÷һּ屦ʱ૵ᴵˣɹۺ轣
νˡˡ˼ࡣ
ֻˡŮϣŮáˡƣ˵Ůˡ
⣬μ£
˵ǲμȴǰûеģֻǹ˹֣ȻվһӸµؿعˣ׼磬ӭݵ
԰գҲҹ¹˵һӣعĳǰˮܹ
Сơ
ޣʶӢۣ⡮ơĳеУֻĳоƣмաһװ
һ˵عʿǴΪ⶯ֻλϸͦ˼ģǸˣζܸоľһš
רԱ˵գعʿ˳онԸȡƣ
ã׳ʿˣȸһ
лӣ
عʿϵлȴվƣֵ֮ϣ轣ƣ
ã
רԱʱϲˣȻˬ
ˬ죬
عʿ˵˵ЦЦҹ¹ʱһ±ƣ⻹ûУ


435 Ҵ
˽ʵԴΪȼûеġ
ҪعıϸйأͭعĽǴͳ
ŻֱƿأҪʵұй൱ѡ
һ·÷ˮҲǱƲѵ顣
ΪҪװƵԵʣ⹳ܲ࣬Ǵһгв١
ڽꡢɽУŲá
ҲʹԽĽƴ̻࣬දճѵеĴͷ
ƣԼĵ˲ͬļء
ο˵ýɱԶìͷ
ǣعʿ轣ʱ˶Ǵ۽磬൱ͣҲǿС͵ˣЩعʿˣ۰ýɱѸ͡
棬ͱԳֶ˵ӦôһŵĽΪعұ𻹲ңʹعҪһЩһЩⷴ˽ʿĴɱЧʡ
ܴ󲿷ʱ򣬽սģҪսʱֻ߽˳սֱȴߡ
⵱Ź˸صʱһʮˣ߬˰ĸû취ӣ˦һͨͲģֱɧС
ʱ͵ĽͣרԱǶԵȺŹ˸̵ʶ
ȻֻΪߣŲҪƴƴ
пֱһ
عʿУһͨҵ˶ȴǺȣֻ˵൱˲
ͣ
һ֣˶һͭǮǽ˽ͭǮԲԲǮعĴǮеơ
һͭǮʮܹеģӲӣعʿʱһ
֮ϵʹͣޱҪǲܾܾġ
ֵ֮
Ͻ
룡
ƣȵ֮ζ
ѹȤȳǸԣǡҲɡ
½бݣ·һɲģֳãɢ
֮ǲҵҹ¹졣
ȤӳѾҪ廹ͨˣҲǹܾģع塣
һ֮ӳϱΪǸᣬ֮ǰӳ׵ʱҲټ³˼ѣһ󼦷ɹ
ʶеģǸĺɫ֮ͽԸһѡ
˵ëӦôһֻ޶عҲûɶǼʵķ
ʲô³֮ûкô
ӳδϢȷ復عǣҲһˣİæô֮áϣά֡
άֵĿģǸȡ衣
عҪȽұҪĹҪõıǼ׾ߡǶȱ
ΧսعԽԽ٣սҶάɽӶ棬ҲҪͶġ
عΪˣ϶һϷ֡
ɽǼմ˵⣬ڲĶҲΪսԵؼ˲١
Ҫ֪عĹάӴǰ߶أѹɽ
⣬һĳˮġʰ
ӳԣ󣬱᣿
ǹɫǾɫ
۾Ź⣬˿һͨ۷صĻƤƤһĴ멣ƽ棬硣

ҹ¹ǲˬԴڽ⣬᲻Σ
عɱ֮

һҹ¹óⲻ˵Ц
Ҵһ飬ضó
ȻʵרԱɱ޹Ҳûиɱļ¼
ܹ֮궯Ϊڱ֮սУȫûɱ²ļ¼һûС
ǲ˵ٽŵĴʿɳɣսϱֱӳģսģûԵ޹ʾͱɱġ
Ʒƣʲôڲá
᲻˺£
ӳҡ
ɡ൱֡
ԽԽҹ¹ʱޱȣͷ޲ҪŲ죬ֻؿ⻺ҹ¸ǰֹס°͡
ӣЩζ
רԱһЦĪ壬档

ôһ仰ûܣû˵˼ЦޱȻȵʡ
˵ó

ƽһ仰ҹ¹ᵽһַǳˬζ
ʲô

ҹ£Ϊҹ½˵ⱦӦô͸㰡ô˵֣Ҳ̫ãҲǴ֡ǼҴ֣Ҳ֪ġ
ԭ൱ŵҹ¹ͻȻˣֻһ
ܷ
Ϊͷ޵죬ûͣ
࣡
һֱ˵ͣ˵ͣ˵ͣ
찡쵰
ϧĸոһΪͷ޵ĿֲΣŵ˻ȥ
ףﲻܰɣңҲܡ԰ɣû취ģҪôˣҪô˳ԡνﾺǿʳȻعع塢ǰǸ߰ؾĺܳ㣬ؾ˼𣿺ȹءضڽϣûİǸûϷ

ֻҪңȲ˵ٻò˵Ǽǵ룬ҿ԰æʵְ꣬Ҿ͸˵һҴӶߴǼҴߴȻߴһ£ѳķǸˡʱ򣬶һ壬ع˳źˮƹˣ

˵⹱ףҪعһ˵ˣعıܽб㿴ҵĻһ彣ǹõĻҪã֪ΪʲôΪҵĻõõģãã㶮õ˼ɣ

һڵңŮ˿϶ҪõѾˣ˵λãͲˡûɣҪίϼһиĹгǻг¡̡ĸһûʲô˵ġˣƽʣµģһͬʡ

ô˵ѽһ˵ǲϲ˵ϲֱӵģ̫ˣ

֮࣬ҹ¹ͻȻоһȻͷԼƯ˿УΪͷޣȻֱӰ
ȻҪ
ߵ£عҪȴһӢʿţֹ
죬û˵͵Ӣʿ
רԱŤͷ˿˵ͣжʱޱȸм
ȻͷŻҹ¹촵𣿡
δЯ
ҪҴˡ


436 ˵Ļ
֪ԼֻǸסߣҹ¸̵Ҳˣ˭Լĸ岻ء
ɶûúõڿһķأϹˣ²ۡ˷򡱣ָо⡣
˷ܾ֮ҪػѣǲǾôȥҲǺ
Ȼ󡭡ȻԼǣƺҵһ·ӣһ԰ڶص·ӡ
·ӺҰȣоʵ
ٶԷǸ
޻¯ز꣡
Ұ˵˵ըĻ
ҹ¹Ϊٻôһ΢ĩӣӦôһ΢С΢СҪ
Ȼһ

ڶͣʹŮʰʱרԱֵϷļͽ¶һĵ񣬶ʱ͵¼

ͶʱЦˣѵõһϹ³֮ΰع
˵ˮˡ
֪أ
ɵҵȻù֪
רԱȻ˵ֲȫͲȥ˵ҲҺðععüȥǿǰѱȻǶ˵ĹһΪ֮áܼȥ˲ǣ
еʵ̫ϣϾȥǴعϣǾԲϵġ
ͺñ˽⣬ʱ򣬿Ĭ˽ӵĻʿҲһֻ۱һֻۣЩ˽Ӳڡ
һĺϷǶˡ
GôţЩ˽ӣܼˣܶšáѪͷΣӵ
רԱڵ״Ҳֻ࣬Ǳϡ֮áǰŦǴĺԼǡסôһϵŴ˹֮Ĺʹϵ
סʧˣ鷳ˣ˫ĺԼͺܴͺ
Ҳع֮áµıϾһ嶤˵϶
ôȥѹԽ
ֵĹ˼£عǾͲһˣлҸֳв㳹׽
ôҪɣҪع⿿򣬻У˵óȥɡ
˵ˡ֮ס֮֮Ǿͺܺá
չع֮䣬Чͽ֮䣬Ҳûġ
ȵƨַŭĵطûˣû취һ׶ϴ
˵ʵڵģרԱʱ˵ЩϢʱ൱֣˾䣬Ӳͦһ޸ļƻһһطСǿԽɧ죡
ȻֱϾˣģ˵Ŀ꣬϶һ߰㡣
ɽͷĺ֢ܿ͹˳
˿̣ڲûдʲôʶҪ˵ϵ⡣
˹ֻҪţԹܵĳЩ˵á
Ͼع֮ϵܼˡ
ǲԼʱ䣬һ𹥳˵ȷȷʵʵһգʱüӵܲ빥ս
˵ôɫȡǸ¶
˱죬ûȨ
عû
ֻҪƵõ˫Ĭڲ鹷ҧǲӵϵġ
ˣغܿع뻴⣿
عҪĶǱǿ֣һóģƱĵط
ͺѧϰ⣬оԼļʶڷߡ
˿̣ڱеҹ¹࣬ôû뵽Ȼֱ߽ҡ
Ҫع˵ҪǱⴳ룬ֻµɱ
ĶԻҹȫûֻǾߵǺűķ϶ĵشһ£־ȻǸӡϸ˿ȻǸˡ
ǸӡһʼΪ⣬û뵽һġ
һ̾çǸϧ˼ûС
ʱ˿̣ӻЩҹ¹ʱЩߣһ뵽Լݣ޿κ
ˣ̵飬Σ
ǸСӦúס
ν
һųȴϴµñ硣
Ǳȳ¹á

ô²ۣʱһ죬ڴżСһźơСһ˵ͦˬġ
ĴаۼŶһøȥƣб棬֮һѾ
ҲڻڻǲԼϲͣҡڣԼռ֪ʶжϣоԼǻСҲãҲգдССūǣ˵ϵȵǾǲǴԼ磿
Լŵ裬ҲͲͣڻзʮ»̥֮ĽרԱʱ׼Ÿ軥
費ͬҹˣȴװһܰļƣɫ󡱵ص㣬ʵҲͦġ
һСĸоᣬζ
ҹǾˡ
һˮˮȵģëʪ֮šɣݸ⡣
һ߲һЦǺǵϾѵ˿ԸҺֺʹ֣ζпһ
ޣ
һϹɫ΢죬βˢմһЩΣȻݸ⡣
ˢʱкһԡͰ
ǣˡ
ʱ澽ԡͰ̧˽žʮ澣һͰһͰˮˮ㵹ԡͰС
ȻǸõģʹнӹˢȻҪ¯ӣ
˵Ҫ¯ӣˣһ̨¯ӽȻϴʱ䡣
ǡ
û̳ȥ¯ӣ۵ΧһСųȥ˽һֻ¯̧˽
ææʱҹһֱڱðͷ
¶һ˫Ĵ۾ҹ¹С⣺Ǻˣܽң
Լˣġ
Ӿ˳Ҵˣ
Լ˰Һ



437 ٵͼȤζ԰
֣
򡣡
ع˵꣬רԱֱӴһӣʣҪʲôһ֣򣡡

ҹµĸ൱ĸӣҪ˵ˬɣͦˬģϡ
Ҫ˵ɣҲͦģΪްȤûС
ֻʲôƶ֪
֮ǰĵ֮רԱʾʯͷҪپж٣Ժ˳һ·ȥࡣ
ҪԺҪҰ˹ӣҹĺһ
ͷġ䡱ʯͷǴëڼΪߵװƷһ˸Ѳ
ʵӿ֪䣬ˮ֮𣿡
ţ
һ㶣䡭ʯ
ɫӵҹҡҡͷǴ֮𡣡
Բۡ
һԴʱԭë
ЩǸؿҹ£һרԱع֣ϲë˵һǡ˵㲻ţɳ֮УĿܲ࣬Ƕ࣬ˮ񡣡
Ǵ񣡡
ҶҶҶ̵С񣬳ģɵúܿ죬һӾˮеƯС񣬶Բԣ

̫ûмֻˣպһ£ҹҲ˵ʲô
ɲ֪Ϊʲôͨһ仰ҹ¾еĸо
֣ʵ
򣡡סҹµ֣һ仰Ǯ飬Ͳ顣
Ҫʮ
ӱʮ

֪ΪʲôҹͻȻ˸о˺ޣֺĻΪ֣顣
Ƿ⻳Уһر۾ŶԷĺ¡
عҹ»ûʹʹݳ޹
󲿷ʱ䣬ҪŹ̬ڼ󡢽ԼΪعһ
ڿƨ°
ȣҿˣ
úã
֣д¥Ǳ¡
øĳбԺп֣ΣﳤסװûʲôҪ󣬸ַֻᣬҰ⣬̣רҵģ
ţ
˼ְҵϰߣְҵϰߡ
רԱ˵գֺͰ׵ҹ£ʲôֻᣬǧҪҴš
͵̧ͷض⣬ҹ´ʱһʽ൱ӵķͣǸǺзٲͬ
һϼѣɴ׺Ǿµ˶
ӲҪݵĻеå״Ԫܻİֻ࣬ҪܻӷһЩ
ϵɫ䣬һֵʲڣ
רԱ߽̫ĶǶô⣬øҰƵģ촽⨺ƨɣҪ۾ж۾
ΪʲôЩ̻Ǻĳ谮أ
Ϊഺ٣ΪƤĻãΪϰһͷĸϻ
һ׷ȱҪģֻһϵĲ
ȻרԱǹͷǻҲһҧźĳȥˣҪǸŵİʵ˾㤣רԱΪǵñңҲʹˡ
רԱĿͻΪͷӣ׳еĸ߳ŭβյģֻһ֮궼ò
ˣͷ϶Ҫúۣˣû취ֻϵù
ڿҵ˵ʵкܶ಻ֵĻ䣬ͬʱһ㾪㤡

רԱ˵꣬ع桰ֱܻӿ

˵Ǯѵһ𣿶硢СôǮǿҾãǿ֣
ҹû˵˯ˣ΢𣬳ĽëΪתҲŲš
ΣҲ֪ʲôΣֻǳǳһЦ඼˿˿ġ
椡㡣
ʲô˹ۣƨĳʵҪĳҪһ⽨ҳصĳ˴ӴԽĵһҪк͹
ڰȫҴ꣬оԼޱȰȫ
רԱоԼ׷ֻϵҪռ׷ҲϵҪ
ɵйͳһ£ֶŪԼö÷ģôԭʼôĳȫΪһ˽
һ˽ĹУʲôı仯£˰ôôҲΪĹˮ족Ķ̳ߡ
ûѧ˼Щ
ҪŮǿ϶ֻܹڡɳ塱϶Ҫȥ߿ôŮΪϡȱԴ϶ǱϵǿȨƿء
ʱ򣬾ͳ˳ͻìܡ
ìܣרԱŮļȿ󣬺ǿȨŮԸõġìܡ
ìܣɵͣ
ìܲɵ͵ʱ򣬾ͻгͻһһֱһɥʧϡȱŮԴķȨ
ڣרԱоԼŵָоˡ
椣ǰ룿룿Ĳһװ椵
רԱԽԽѪ׬Ȼ˼һ⣬ǾǣΪʲôһʼڰɳʱ򣬾ƴŬܶ顰ɳȫ޵أ
ΪøЩ飬ϿڻģҲУ
ŮϡȱԴΪһڵͼȤζв԰εĶ׵׳УԶ׼ֻռϡȱԴ
ֻҪռϡȱԴȻҪһ

һ𣬾ǱأǱ
ĳ˵ıأҪ¼ͬоǣȫƣֱǣճΪΨһıأ
̣ͳһô
Ӳɣôֳ˵ĸУ
뵽רԱʱ̧ͷͦء


438 оϲ
ô𣿡
ˮ֮ϵͷϣ󳵶Żع˻ֶ൱ªһ֣סǰߵȫǿ˵ӲʵŰ塣
ʳȫǱǰߣŰѽ˻ȥ
Ҳ˵˻ȥֻ˵ڽĿֲǰӲд
ʱУӮĹңֻ
ΪBUGˡһġܣϼҴһŰѽƤ
ң޷ŵеĳҪë˽ֵĻϵĵ̣һ¾ͿԶ⡣
ҲΪˣعܹסͲˣܹ١
Ϊݹ٣˺䣬ûж֯䡣
֪ţ󣬵ⲿ»عҪڳսǸգѺѡ
ͷսѡ˭ǿ˭߲òƣӦԡ
˿̣ҹ¹ʹУжһʼΪЩճöȣȿ֮Щ
˵϶ع˾ʹ˻࣬˵ҲǧĹģ
ⲻԵģǶ֡
ԭģҹ¹ȥ˶֮ԼһЩв
ڣʾǱĳˡ
Թ˵ЩӺã֮Եģ
ȻרԱǸˣЩӣܶƵأҲˡ
ǺܴһأԼ׵ķءءֲ϶ȫûġ
˲϶Ȼϡѡƹϡӡܲӡ
ܲǺ֮ܲԺ˱䳤ˣǺѡ
ΪʲôרԱ֪֪ʶأΪ껹ǹͷǻͷһΰ߲˴ˮѩ֣аϰ廹Ѫû취ֻúܲծ
Ҫͷ㣬ʶܶͬУʮԺܲ⣬ͷû취Ѫ
Թ˺ܲҲ˽һºܲǰרԱһΪԼⱲǾԲһСںܲġ
ѷܲҲͦð
ܲǺɫģɫġ
߲ˣеζϣרԱܾݴӣҲˡ
˵ױĦʲô̶ȣôԶģ
Ƕడ
ЩϸνʲôţڣҲ󣬷ԼҲֳҹѧܲ꣬ͻΪйǿ
ؼЩ۵ĹϹ߲ӣǷǳҪġ
ḻʳḻʳ࣬Ƕһֽ͡
Һ߲ܶ˶صռã൱ĵ͡
˵ܲ϶֣ԵҪ󲻸ߣǺܲɳֲʵһηʣ൱ɹ۵ĲȲִӲĳܲиףɹ
ڲ϶ѾһЩ¢࣬඼ֲ϶ͻƶڣһܵճɣҲĶʮ
˵ǰ׼Ķճɣеũص˼
С֮ӣ
ҹ¹С֡С񡱣Ȼҹ¡ҲС֣ʵֻһӨ֣ҲΪҹ½ȷʵʶĿˡ
ӨӨô˼
ɻҹһɬǲ˼׵ʧ棬ʳ㿴Ųƻ

רԱʱ˴Ĵָؾ뷨
ԼŮãôôЩԵģôôҲԸ˰ɡ

ֿ϶ЩӰ˵ʳ߲ˣعأҲֵáʳװзô࣬ȥͺơ
һ룬عļױģܴ󰡣
ҲͲСعڹճҲѹ
ؾĵطСǮ£ʧ棬ҲŮһ·Ǳ֮
Щӣˡ
ţ
Ҳû٣ðɳ鲼屶СҲع֮һ
˵û٣ҹ¹ɵ㣬ͷһ漰ƥĴ
⡭
ɫҹ¹ؿ⣬죬ʲô˵
ֻǿˣרԱ֪ӦǱжˡ
ܸж
ţ

˿̣ӪǷϵȤӳΣͻȻһԭοͬǣҲ˳ȥ
֮ǰӳΰѶʮƥ׸֡߷ڡı˵ˣû˵
ҪǼ峤֪ˣŵҪһţ㱼Ȫ
ʮƥⲻ߰˸ǰöȣ
ôһȸ˵Ķƣת͸˱ˡ
Ϊʲô˵ǱˣȻǡϡƨðӳϣʲôʱǿԷģûȨûƵĻ́һ㺰ֱˣ
ӳεı֣ơҳ
ѾιݡᲢۣȻˣعؤ桰ݡ
ҳʲô˼ݡܺ
ʮƥһȤӳηǲһؼңоԼڻؼҵ·ϣѾɳɱָ
ۡ
ӪطӳһҰܣѰ˼Լô̰أ
ҪԺٺȡơģ
̰
˸Уȴһ֣˺ӳӳӳϲϲ
ϲϲ
Ȼͼͬų˽ı۰򺰵ӳ԰ɳ鲼屶֣½ӳţ
Ȥʱ岻ݴǣ


439 Өǰ
Լļױҹ¹дõȨͱĹ̫һΪĳޣԭѾעߵġ
ҹ¹˽вƲȫԼعĹҹµĵΣŪµǮûС
ۡ澡ūף֡ߡߡЩҪܶܶǮҹ¹ûʵ
⿿عĹ˽вҲ𼸸Ĺ
˵ǹӶ൱ĵۣعúãӵʶԼǿ˴ĲƲ
һаѲƲֵ
ҲΪʲô¡ͷıһعУعӣܻ쵽¡ͷı
ҹ¹гޣ֮ǰڳ֡ŮǾƣΪǡ
ʵƨ˵
һӦױж٣ûɶҲҪи
˶ûأѾ֣һ״լӡ
Ŷ¥̨ʮŶʮףʮ
֮ðҵعŮӣӦֻ˰ɣ
˴լӣƱ޳и㣬֮ǰǻϲġڽػкܶ࣬ʱҪ٣ж٣
ƤİҰţƤİ¹ƤİƤİ
ټϸͨˮӲ̹ʽҹ¹о˶Ʈ
û
̷ֺϲᣣͭ塭
ãǰ붼롣
ҹ¹飬ڡ
ˣˣֽˣƯ·ˣˣѰ˼ɶأ
òһΪһûϣΪˡ
ϣ
˵ˣĹڻгǻĸ
ȻȻͦá
ӨԱȼǰ飬ʱòţҲûʲô˵ġ
뿴ǰǸŹѰ㲻ܾۡ
ԱȣҸ˲ͳˡ
Ө⣬Ժר޴Ȼȡ֣ȻһŮ˵ˣѾӣгǿҲؿҲһ
ҪǶĺӣߵݡ
ӨЩϧԭţǻгǺͰصСĶŮԼץʱӣŸġ
Ů˵ˣŮһ۴Сڽкôָߵͣ׳⡣
˭ã˺ʱֶԡӦ׶׺кøأ
شУ¼һݡ
ֻҪȫȫʱ׳ǣʱ߶ǣһ׳ʱУǵס֮ס
ȥͺǸʷʫζˡ
Ȼ׳ˣ϶Ҳһ±Ƶģ˭
ӨŮ˵ϼŴСȻеŮһ㣬ԭе𾪣֮ϲ
ⲻ˫
ԭӲϷŮһνŮǲǳɲţֻҪܹ̳һݲƲ˾бϣ¶
뿴عЩյ̫Űɣ̫ûӾǸƨ
̫ûеӣôԡТΪûãȫ嶼ȥ˥ܣΪТ֫⡣
ԱȣȻֱˬ򵥰
һĲƲ̳Ȩܶ٣ֻҪУͺܺãΰĽ
˵ҪҪλȨһ̳УӨҶ룬Ҳ롣
Ϊһ˼ӵعֻסڣúõشر
ͷóֵޣúõϣúõѰ֣ӡ
Ե屶ǮױʱӨԥ׼Щôʹǡ
˼ȥֻȤӳϸҳϵӣôܲٺôҲȥɡ
ӳŮ
ӳϣ
֣լʱ⣬һ裬һɣһ۽һ˿
ǲʱ⣬ֵʱ⡣
Өȥ˶ÿ춼Ҫߣ֪ɳԭǳҪѵġ
ӳϵŮӡӹǰ죿Ī復Ůӣ
ǡ
ߣ

һ㶣ȫû뵽Ļر⡭ӳŮ˴˵ǴлЯ֮
ߣ
Ө۾ɫӳŮӣٷǰܡߣ˾ɫڶδתžɫܷŹ

һ±ƣŴ֪ͣ˵ʲôǵ˵ͷݣȷʵ
ˣ
Ө͵վȤز֪£ӳ֮ҳϣ񣿱ӳЩͷȮҪɫ
˵䣬Өҧгݣҹ¹˶࣬⼸ĺӣӳϾȻ˼Ҫˣ
ң
ǡȰ뿪
ȥ
ţ
һȣȴһ˳ֽţӨȵذˣ֪¾ɫʧۣ֪֮һŭؼѪ⣿

ӨܸӵؿŽŵˣ֮ǰǡ⡱ֻ֪ϹֻǽȺѡ
ദ֮ӨҲŮͦ˵ģֻһԽŮعǰ˵ķݶ
ֻû뵽Ů͸ûΪӨعݣʲôŴ
෴ֻҪӨáԡĵطŮ;ͻݺݵؽѵ
ٹ澣ǽãſڵϽп޵
ҹ¹β㱻ã˺Щ죬ڻЩʹһͲò
ǡǱ㲻ߡ
ơ
ŮصͷȻԹ澵Ǿɫ
ˣ


440 Өη
ȵӳϵŮӽ֮Ϳֵص˵ͷּŮݣʱʧҡҡͷ
ԼϹ޵ģŮӣƺá
޷ⲻϲƫŮӡ
⻰ҹ¹Уֱ
ʱϲԽ̵ȶ񣬼ӳŮӣǺЦʵ֪ŮˣΪ£
ɹЯл
˵ţֽ񵥷ϣõĻֽʵ񵥣ӳϵӡ
ֻӳϷ˲֪ټңعУһְҵǵ̣ģûС
Сһô
عĹҧֱӣ飬Ƕ٣عĵ·ޱȼ֮ȻҲ͸Ӽҡ
ô˶ĹӶ
ҲᾭûŻᱻϲ㽨ڵģ
ͬһԵˡ
ׯĹ̬ǧӺݸ߹۷ʱӳϵŮΪ֮㵹
ʱʵǴһԽģȻڣ֮ӳϵŮ˶ʱЩ
֮ز
޷
ӨܵСֲᱻ⿴Уˣ
ţӨͦͦأƽﶮ
˫ֽϥϣӨǰˬԼĺãдӳϵСͷȣ
ԺתͷӨǲµӳϵϹڴԽ˼һ⿴ôһӳϵġŮʱӳϵϹǣ϶˳ˮۣ˵ǹҲҪźġ
ޣ
¼
Ҫ
ȤӳβһҵģҪȻԼǱƭ
һʱ䣬Ө¶ʱһҪúõظȤӳһʲôôԼָ̧̧֣©һ㹻ӳʵʵ
ʱӳԮѵӳվȽŸѵΪӳ˵ɤһ
ߺߣЩϹӳΰ˹ͷѪ
õҹ¹൱ĵӳһĨڵоŮ˶֪ȴ
̵ӨŸ߹ķ緶ʵѾֲ֧ӳЩΪǵ϶˸顣
Ϊ˱Լҹ¹ӳϵŮһԷ˻ͦʢ
òͱȽϼ򵥣һͣܳԸ뱥С
ӿԳԣҲպϣͦãûŪҰ˸ܻ
Ȼ֣¥֮䣬ҹ¹ԵøŮƵģһعŮˣⱲûԹʲôʡ
˿һī㵭ŹɣͷζӨڲѡ
֪ôˬĥʲô·˵͸ˡ
Ȼȥԡδˡݽнӵİο
ǰһͣӨоǼһնֱͣͣˬС
ϳԷżи࣬ɰС𰾳Ƥ࣬һҰУζͥʲô÷㣬Ƥ㡣
ҹ¹ǰ´ΪԼһ
ֱӱ˹
дӳŮ˵ģһ
Өǵ˿Եģ˵ˣʲôֻҪ˵⣬ҲŪ
ҹ¹ãʱ˿̣Լ׵ЩԱû˶Լʵĺá
һžĴ׳ð
ӳŮ֮Өʱм˵˸ɱģӳ֪Ҳ֣
ӳΪáϸŮӰɡ
ţ
֪áϸؽΪƣΪϲáϸҲ
Īǲϲϸ
Ȼϲϸϲ񡣡
⻰е𣬲ҹ¹˺ˬ
ûӳܽŮһƯĲ
ӨۺͺԼòԼжһĿζʱϲӳϵŮУòûġ
ˡ
¹һòģʱֲһزʵãܾŮӣӦúܺ˵
ǸϲŮװġ϶⣡
Өһμʱ򣬿ľԻôһŮװģôܲ룿
һ޾ͺֵأ
ţӨĥţǲҲһװװҪڿ죬Ҫ䣬ÿܱ֤ʸС
ţӨ˼ƽϣͣŮͿŮþߣ
С
ûжҹ¹ΪʲôҪŮþߣѵŮþߣͬ𴦲ͬҪʹãϤһ
ã
һ֣ӨʱʱŮƣҲֻʣ´ܡ
ԭҲ֮裬κ츳УòãֻרӴ;ڴ＼ר
ߴҲҪȥֻҪٰһ񾲿˵ιɡ
ױݣԼĿü衣
˵湫ֻҪһ׵ͳµӣȻȻ⡣
֮£ӨҪԡ䡱ʾˣ֮ǿȥǡ
ڡҹ¹ʾҪƨ裬ʳޱߣϹɶҴɶϹҲ
ҹ¹׼һԼȽĲ÷켼ֱһѼ
Ǻ
õ
ǲõ
ӨԲɣõӦá
Ȼһ£ͣȻԡ
ΪһȥѧϰôʹüʵͦȤġ
ǣ뵽˻װҵ뵽ҸӨη壡


441 
ϣ
ˣ
ž
񵶶ײһԲֱ֡
գգ
ͷ׺ظ·һɥصͷȺѵ
ҪǿΪʲôֽ
ˣ
ŮӪĲã֣ĳ⣬⿪ҪһӪأֱ֣ӾͰѳգе֣ʦȫ˳ȻĸɸɾѶȰһѹ˶ŪٰѺѸƽ
ԭ֣ΪԼƿ֣Ȩ飬ֱ֮ӽ˴һǮʽ衣
鲼˿ͭǮ
ԲԲǮĳɫǮ൱ԲҲûнʸ߶߽ʳԸ
ǮҾɫֺãȻʹá
Ȼ֣ڵľͷԭǾܾʹõģ֣ӱʾڽʵǮǮʲô֧أ
֣ڲ࣬ҪǴҾܰƽˣ֣һûС
˫£֣Ϊ˰ƽʣµġͱǲɢҪʽͭǮаɳ鲼
ɳ鲼ã֣Ҳ㲻˵ô鲼Ҳģ·Ѿµָо
ǰɳ鲼ļǮһƥֵͨ鲼ƥЩϡȱгƫƧɽһƥԵֵʮƥߡ
ȻƫƧصĹ˵ʮƥ鲼Ȳһƥɳ鲼һϵĶ
֣ͱԭҲԸͭǮΪ˰ɳ鲼õͭǮ
֣ȴܻǣǷ֡ҡȻڱͨƷܵءݡĻӭȻԸЩҡ
ֻдԲԲǮ֣ˣС̷еֻн̣ȫԼ
֣ͱ֮䵹ܵ˵С׬һ㣬Ͼ;ι׬۶ǹˡ
רԱ֣ʱʵûԲԲǮ飬û죬ԲԲǮȻͦΣרԱı飬𽥱̬
ﴫ۴ãֱϢгǺͱؼֻҡ
۳ģ⡰ҡ൱ɹۣҳ֣ɧĵڣ֣Χһ
˵ŮУľӪ潨ʩӵƤȫֶ֧ξԲԲǮ
ֻ޴Ҫ䡣
ͻгǣھ൹ȡǮãȻͽ֣
δô֪һʱ䣬֣һƬ㲻ҪͨҾǡҡ
רԱݡĽףҪԡҡɳ鲼˿㡣
Ȼ֣Ҫûƽ𡢰ҲǲܽܣѰ𡱡ͭңǾ;лжԶԶ
𡱾ͷҵĹҲ٣˵֣ĸ˾ǮŪˡ
רԱ´¹οڲݵǶǵڷƨ
ҲĳˣרԱҲˣҲã֣ҲգЩԼƷĳ˸ȤģǺ١
ԭϺʳʳ൱£Ҳԭϡ
߾Ͳһˣ⽭زһ׮׮һģй塢뿪ġ
˵¯죬̳ΪȭͷƷ
˵«Ь֣˷«ЬȻӽܣůЧãǮûз屶ȻڿԳܵķΧ
Ͼһ˫õ«ЬϸıĻ˵ܴϡ
˺Ӵ궼á
ͨҪҪôȥԼгҪôȥݡ
ԼгҪھӪΪǽȻͼǮ߰ʮ˵ȱȽǣּӼķʽȴ١
٣Ҳ屶ϡ
һ˫ЬļǮܲ󣬵ܹ൱Ķġ
ǽݵļǮֻ֮֮һ
Ψһ⣬ǽֻաҡ
֣гͻȻԲԲǮ
ûǮ̷ͨ͸ˣû취⽻ף൱Ĳ㡣
¹֣ԲԲǮ൱Ͽɡ
˵ˣǮ֮󣬷ǮԸȻȻͺܸߡ
רԱѰ˼ţԼôһţе㡰㿴ͳĸϽš漦ˬ
ֻϧ⡰ҡվʵңûֽƬøӸ
ԣҲǸСëֻ㲻֣ľþ͵ĳ˵Ϲڡ
ûǮӡһĸоӦûˬģ̫ţˣڿ£ܵǮãԲҪͷͭ棬ôֱӰ֣ûⰡ
רԱĳȻǲʵʣⲻרԱYYһͻȻ֣֮ǰ֣֣ˬ׽ֱ֮һְ
֣ڣ֣Ӱ˾ġ֣顱Ըⷴˣʵࡣ֣ʦеľǣõһʷڷѣϡͱɢǮ֣Խģ塣
һ֣壬ӻгǽһǮ
֣Լ壬һǮ
֣֣֮ӵĴ£˲ɳӵǿװծڸèš
ϣ
ˣ
ž
ٴײû֣΢һ£ͱúÿ
һ࣬רԱǺһЦսߣϣʤ


442 Өɻ
ΪηŮӣ
ΪعӨú֣ҪأҲڣǶ⡣
Ů˵õģ޽С
ֻ̫ص״ҵʱʲô˲ŶûУȫʱ峤սսźò׽һϸС
û˲ţֻܶڷô޹ŮֻҪϸǾǡϣӹ¡
ܽΪȹϵһϵе鷳Ҳ˻ҲὩӲֻҪЩҰ˳ļһﻹڣϻѹЩĿƵùôٷչֻҪһ죬ǾͲи
иǵӣǱ˲ڽŵףλ
ϲ˵Ǻܵİɳ·ģϾɳ·ĸ𣿲ܣ
ˣģҳģ
ɳ·Ҳܾᣬĵġ嵨Ӫʲôôܻˮ֮󣬾òƸˣ
ʲôƨ±ʿʲôʱðģ
Ȼ±ʿҲܾᣬյӣһȻ˲ҪԼĵλ᧿Σ
Ͻˣǲôʿ
Ǳ벻ܰ
Щ㴫ݵΣ֮⣬ŮӪҲǡӪĳ
൱ĺڡΰһ飬ŮѾԵ˰ɳ·֮һϵĸλ
λ漰֯ŮģŮ䵱
Ӫĵλʵʵ˴ߵġ
Ȳ˵Ӫж࣬˵ȥŮӪ֮צֻ˵⹤ʴͲ
Ͷһ֮ңһʽƵġӪŮͿ
Ҳ˵ҺڶԡӪŮ˵ûʲôѶȡ
û˷û˴ù⣬ô˵ʲôǾʲô
ǾͷǾվ췴
š
šӪ࣬ѹֽһǻгǣĿ̲˽гǵĹ淢֮󣬲һµıȱȽǡ
ֱһǿѹгǣϲ̽ߡ
˲Ǿ͹̣гǵķɣϿ̶ȣֱòɢ˵˺ʿܵǰδеĳ
ȻֵλŮվ̨飬ϹȻΪʲôҪɣӴĻгǹȻЧҲûȥ֡
f֮ǲҪ㣬Ĵǡ͡
ˡܴⲻҪĻڲ̹ĳеţֻ˵ء
Īк⣿
Өе֣Ůӵãʵǳ
Ƕһ¶иոջ˸Сְλÿ¶칤ʵС澣ȴ̵Ск⵹ǲ֪ūȴΪ˼ūͣԸΪЧ
ô˵ţȴǰ룺а꣬ðСݣ˵гǴٺߣжпʱҪϸϸ۲졣
С̸жãԺûУΪ֮ı߽硣
ֻһСŮڼˣ˽вƲ飬ǰ붼ûͿ佱úã˳ָһƵʱˡ
ʶؾܾȻҲģ͡

СŮģӨ˼ͻȻҪȥ˵Щط塣
죬֪⾹ȻԼ֣Ȼˡ·ʶֵʱֱˡ
ˡ·ʶֵЧ֮ߣҲΪ𺳡
йճĶҲľ빣ֻмΪ֣صĳϣŻþ
ֱ˦һA4֣һֽ̺Ϣݡ֪ʶֵ
Щѧ峵ıѧ֮ʿ֮Ҫɡѧ峵ǿ2.0ǲɵ
񶼲޼ɺ͹ӰͳһвյĴʻ֪ʶѹһմ
ġѼʽԼɹȻ
һֵͷʮʮ꣬ǹ𴦿Ҫ3+2ѧͽģʽ費úϰ
ǵ۹һשҪᣡ
ܸھ˼ϵĽԶҺϵĽֻǡпӨҲãԼϹͼ
ͼ󰡣
ţҹ¹ǰڵУ
֣Ǻ֣ɲ֪ΪʲôӨ󣬴Ÿԭʮ¥òơͦƯġ
Ҫסӣ
ϣ
ǣ
ž
žž
أ
ǣ
ৣ
УУĽڻڼѵʮֿ﷦ζûʲôͺһŮʿͬͬܽᣬͲֻԴ̣ܳ֡
Ǹѧ˻֮Ͷʶһļǿ
ͼĽϵĽ̲ģֻУ¼䣬һݣ
˫Ϊִ񣬴̻ɴҸµ֡
˵գ˫ֽһãո˵˵һɲǣһܹķбϾһ̡
ͣ
ƿ˿սֵ̫֮ôŮҪʤǿѹӣڻгУìꡣ
˵ì꣬ӱģǱìꡢһϵĺӧǹ
ʱŮӣǹꪼٶܣʮҰˡ
ǣ
͵һѵŮǶǴΪʵѾѵŮֳֺӧǹͿ԰һĽʿƵ·ӡ
һ糤һǿ
˵գֵ绹һӲһɱţֻףΪɳơ
ĿǰԵ߼¼ɳ֣ȷʵײоˡ
ǣ
ԽǸѵö࣬ԽܸܵԼġǿ⣬ǿ϶ܸ
Ϊʲô
°
֣˵ˣԼǣҲһڻɣԼϰôţƣ֣ôͣ
ⲻ߼ⲻѧ
С񣿡
ѵͣҹµʱЩȣʲô飿
ɻѯʡ
֪޲޲
˵ţߵһԣһߺȲ裬һġ
Өʵǰ಻ס棬ͣŮӣѡ֮٣
ǰǣڲǡ
˻
֮䣬Ů̡ͯܽ
⻰ֱӰӨˣŮŮͯ
˵ʮľˡ

Ҫץ𡣡

ôǮŮͯʸѧˣ
תһ룬ӨòϣûôǮ


443 ǿ
ΪǺ־򣿡
ӨܾģŮͯѧгûǮš
ѵҪʥˣ
Ȼֻ͵߬Ų豭΢Цҹ¹˵˵죬ƽһͳ¡
ۣ
ȣȣȡ
ò׻˹ӨξظҲܡ죿
š
ŮԹԺȲ裬ƺûҹ¹ĸţСѵ˵ôǰڰɳʱʱ˵仰
⡢
һЦ֮

Ϣе󰡡
ҹ¹ԭţ⣬϶Ǹ϶ΪһʶһЦ֮
ڿһ
˵зأ
ҪȻôΪУ
ҹ¹˵ˣһнƣر֣з
һҰˣôзĽƣ

Գˡ
ʱҹ¹ʵˣ˵ңҪΪ
ڣԴڹչҶ԰úôŹء
ûɫĴ㣬ûϷ
Ϣĳҹ¹Ī
˼ȥùȵ᲻һ֣רŸԼ׶ӣȻҰλ
Ұֵ裬һᣬô˵ļƷˡ
Ȼ޷Ͱ
ȻӨ뵽İ൱⣬˵ʲô˵
⣬һҰ֣
֮ͨӨоԼˣԺ⡭ôֻһнӣ
֮ǰҲ˵һЩСϢǻгģ˵ǹѾΪˮ
ˮ
ǡ¡ڣ¾ġˡ
Ǵаһ
ţӨʱ̣˶أ˫Ų豭ȻЦеͣд֮־
Сѵû𣿰Ҫƽй档
Ų豭ڷЦҲ̡
ղֻעǰεġ족ϾѾˡ
Ȼ⡰족ĽǴ⣬Ҫ£
齩ӲŮСʵСع
ع
عʲô
һ飬ػӨʱ磬Ȼзҡ

ֱˣٹҹ¹ģͷһ
һʱ䣬;ȻеӨϹһܹζ
ӲҪ˵࣬žӱȱҪһ㡣
΢侲ҹ¹˼һ⣬ǲ˵ѣȻᣬΪ֤ȥžһͨºӵߵʱȻʸһ
Ǽ٣֤
ǣ˵ӵϣƸû˻š
ŲţӨ֪ˡ
Ϊкܼʵ֤ݣ
µҰ֣֮ǰʲô
Խ
ҪǺεȵİǺεȵĴǣǺεȵľ־
µĸΪԺǹȻܼ̌
ӨѰ˼ţԼǸҲóȺ̌û취ȡ
족һЦ֮ȻĽӰˣصΰ롢־ļ̳ߣ
йһҰ˵־ֻµ־
ӨԽԽúа⣺̳еģ־ƽйڣܳ˴־ߣ˭
Ӣۣ
ԽԽ¸еӨãܹźãӣûһܱȵϡ
̹֣Ĺߣڻڹոɥ
ͳһŷĲӨ͸˵
ȻôԼϹģԲŻ̶ʱ䣬ʹ´Ľ
ҹ¹ʱ˿̣ǾԼ׬϶Ҫ绽ָ㽭ɽģΪع㲻϶ǵİɡ
ֻҪԼҪŬŬӣǲϣҸõطܷأ
ҪԼˣҲ̫ӵķȥ꣬һʲôźأ

С񣿡
ͼҹ¹ıԽԽⲻ֪µģʱСػһ
ڡ
ţ
šڡڣͻҺ£

ջػģͶٶ˵ʲôʣղع϶Ƿǣر
̫񣬴̫ǿ鲻Խ͵Լ̫һھǡޡеСƮ
ǰ¡޵УһգύսأʱС
Ȼذ

ֱ̫ӣֱ̫ԥȫû˼ҿó𰸴һʼеġ
ھͿԶ϶ع壬ֻǸϹ֮󣬾ĥһҪϹңԼô졣
Ȼ˼ǵĽҡ
еײа㣡
ŮУ֮£ҲҿԱûˣԱҪˣֻǵ﷢ɧ

ءһ궼飬һ
ðɣСǡ
عҺθɣǼӣۣĸã޲ʢҷӣƲūͣڷֺα飬Ϊ˷
֮
Ŀһҹ¹ⷬ˵úе
飬ԴԱ֮
˵֪˿ҹ¹˵֣ɲ֪Ϊʲô鲻Խ͸оӵζɢƯһߡ


444 
֣ͬ
Ķ׷ֱ棬ԸֺɫΪ졢졢졢õ졢ӣҺ죬֮ŪøںɫƵģֱղܡ
רԱڵɫʹģ뵱ѧУΪɫһ׾ǶʮȻͬλĲͬòͬɫϵҪ쵼ѧһˡ
ɣרԱҲûȥ˾ϰ࣬ɫոûһëĸϵ
˿̣ŽĶ飬רԱǸпɫһͺܸߡ
չҵʵԺɫΪ
ǳúɫսԽԽս
ַװɫձԣʵӳģǹ̡
۷죬սۣΪү㿴ңүҲڰүôקүǲһүǴ
෴ȻզզģӶԳҲһֱʹȻսɫɫɫ
ʱ¡ߵģȻܹϼɣ֪ôۣб׼ģ˭ǿ˭ߡ
ӣСǣвͬ
Ů
ԻӪԽŮӪŮ
ӱɲⰡ
ϢŴ˱Ի顷ǲᴫ֮ء
ޣ
иʱɫ䣬աһġĿ
ֱһġģĿǰֻ
һǽֱӶԭͷΣ֮ʱһκٻ˶ûгɹǰİèøѡ
ô˵ַһΡһġ֮ЩСǹ˼ʮӣ൱á
Ӵܴռڻң˵⡣
һܡһġܵģôѪ񣬱һУһߡ
ùԽ
Խĩɣڸ¿ɥʱ򣬶ûԼզġ
оǴŴţ㽭ʧء
ŴţԽ군
Ŵţӱ̡
Ŵţȫӡ
Ŵţˡ
֮ԽɣǺ˵ģԼԽǻɽĻᶼûС
˵Ҿ徣
顷һ£ʵ֤
ӣ֤֤кηֱ𣿡Ļŵӱ֮ǿйѾܡѦԻϣƳ˲̣ѹ򣡣ӣҵȴΪСӱ´󰡣
Ϸӡ
ļۣ֪͸ģ˿ҲǲϵȱҪȥ֤
ټٲҪҪģǾˡ
ɳʹţ˵ǹ·֣ٽ֣˫ξþ½ʵǸӡ
֣ھǸˣںƽʹιܽӴ⣬ȻôüǮ
Զ뿪һɵأûǸ˼
ǳѺû̸ܼȥģֻΪƽһ¡֮á¶øɡ
οڻ⴫ڱµ¶ƾɶ
ŮͲŮѵ֣ĴʹҲԽԽ࣬ģԭѾʼѩⲢй顣
ϵȱֻѧһаʽܴգ¸ë
˽عι¹ֻҪе׷Ĺңɳʹţ復СʹУȻڵġʹװˣ൱ĵ͵
ʹǰˣԼװɷ٣ϾҰеҰˣ϶ûǿԵġ
ԡʹ˹˵ˣֻҪԸռӼҵݵѧ˽λҲûġ
֮˵˽ΪУһûʵû
˽㣬Ǿûˣһĳȫ汬ӵƾֲʯVIPԱǾͺð
ͳVIPԱרԱʱظ̬Ҷйˣֱ˴ˣֱ˴ˡ
ʹСһʱϲȥ͸ʹ˵˵ˣͬһӦˡ
Ȼûп϶֪Ǳߵ˶ѾĵʾӵġĪ⣡
רԱһֱҲûôĪ⣬ҲֻǾйͦġ
ǰѱ˵ͷأֲɵ˾ͷĪ
²۹²ۣǮǵ׬ġ
Ȱ֣Ǯ׬ˣרԱҲͦģ֣ѧѣĳˣֻԲԲǮ
ٺ٣ô
йһԲ˼ֱ񵽲а
ķ쭣κΡ顷ǰ߶ɱʵ̫ǿ
֣Ĺ
йѾ֪ˣȻԼŵʱԼ͸˵ġ
֮Ȼ
ʵûܹƨʱ򣬻ܹɥģҴйտɥļơ
ڵ̬ƣԭйΧ
ƫƫ顷ͣټϡϼʵ̫Ưˣû취̰ɡ
һţһ䡣
ûľСͲö֪˯ع¶ûʹõǡ
Щ˶ڳЦˣȵķͷˣ
ع˶ʱдʣͷس̣ⲻǺȻ
Ƕƨ
˯ع¶ȥıǱˣҹ¹Լ
˵ع桭Ǻǣ¶Ӧòĵġ
ֻҪ֪Өʳǣƾ׬ģ


445 
復СǰģòƲˣ
ˣѾֻǲΪࡢϡ
⡮񡯾ȻҲ
ʵͽֻһֱΪ裬ʲΪ֪
ֵ֣ʳУʿǹţƣ˵񡱲Ϊ֪ƨϹָŸɡװأôܲΪ֪
˵ˣӻҵʱ򣬳˽֧кܶҲ˷⣬оС񡱣ʽǡݡ
иص㣬ôүһңֻҪ㲻񡱣ǹӡ
ǹӣ㿴ղռ
ˣҲǼգֻﵹù̫̫Ǿû취ˣûзŶͷƾʲôƱƣ
˱ôҲ񡱰滷ôӣʲô취
ȻϺȥһƣô˵
˶ʱͲ˵ˣ˵ҪǾͱ졣
ȻȥҲһƣôΪʲô˵
գ
ǣ˾ӵķչһȥΧҴ˹ӣŻʾСүˡ򡱣Դë˲ɣ
Ȼȥ͸ջͱһ¡
ջλãרԱԵعһ£Ӧڱͱġͱ֮˾ͱʯׯȥˡ

ԵáȮԡ˵ʱº޵Ҳû̫취
βˣһɽҡǹңûеõκγϡ
ǴƿصСûи˽⽻ϵ
Ҳǲ˽ĹǺϷġ
ģλȫȭͷӮˣϹȫǶ֣ҲðŴ򿪣ȥ

ʮʮҹ¹Өûд磬ΪüֵԽԽͣ£ϵͿԼĹͷֱӴӼ˸㡣
ޣҪū澷̣ܿѧܺ
ȻӨҲ֪¶ܹ֣ȻԼĹͷȥұ𡰹ɹ
Ǯ⡣
񡯣˿ڶô
ӨŮ
ܹС˵²̡
ǻǸ
Ǿҹ¹ʱϲҪĻǻͦиͷ
˴Ӳֱ࣬Ǯ
ӵˣûɶʵӰ̸ϣٶǰ裬ܹĵ̣ȫʿҸ㡣
СרŹʿصġ
ǰǸʲھǸƨ
Ҫ磿
ع復СҲܾعĺ⡣
ǹǡСڽˣ˵ȫӡ棬ӣЧ

ӨʱЦСˣ
Ĳ֪ҹ¹ӣġ
ܸΪϹ֣֣ˬЮˣ֣Ӳòѵķ³
֮⣬ҲϣȢ
£ٳ֣
ҹ¹˼ǰ󣬾ÿԼܻ磬ʱеóˡֻôãӨûá
ȤӳֱӰӸһˣǲе֣
ԼֻҪѳӡСмݰˣûҪôݰɡ
һϹ˲أ
ȻӨȥУҵڶ⣺
СôпУ
Өܴ컻һװװġ
ǰ͹̣˿̻ϵװֱԸеҪҪġ
רԱһЦͳô椣ƾʲô£
ҪӰ˵ĹڣһסƯأ
뵽רԱѰ˼ţ飬øճ̡
ƽļƻ
֪˽復С
ˣ
רԱǰǺܶ飬СǸʲôģġ
ǡСˣ
Ҳ
ҹ¹ս⣬ŵϵĺζģ⼸ǳಲߣ
һֿ꣬ʼ΢ļ⿪ʼɡ
˺һ·֮Ө˵֮ǰ⣬ֻϿɡйңΨѹ̡֣Ρ⡢÷Ϊ
ޣ
ʱһϲǺ¶˸Ǯ
Ǯ
ʲô
ϵе㳤ʲô¶أǮ˭£
ҵ復СˣΪľϣ˵ͣϾҲΣѣ£޷Ѿ
ʲôҾˣȻ˷ҲǮ˳ͷ⡮ˣ
˷̡֧֣֣Ĺܳϡ֮
ȥүģ
רԱǲˬʱСҿѣȻҲ㶼ˣиŮҪ޵ȥԭź˵ûڲ˵ˣֱˣ

ôС񣿡

һҹ¹ʱˣ֪ģãƯǸѧĻ˦֡
Լõƣֻشʹ
ӨɵܶģɫˡܳǱвܰ
뿴Ů˰ɣǷŮˣɲҲǷĽŮӪʮ겻Сš
ôһɽͷڲǣҲһǡ
ɽԼģһֱ
꺢ӣֻ¾Ҫ´ˡ
һ飬Ө鲻ԽأЩԥЩ꣬Ǻܿ죬ᶨ¶ΪƣȷˣˡӪ
ȷˣŮڡӪнڵһֱ
˸˲ɱȺŹòҲǳŮ͵Ƴ硣
Өѧãмᶨ֮󣬶ʱЦһչ
Сô²ӣ
˹ġͱϲŮαط֣ðܻ
Ͳð

Сô룬Һο°ȥʱҸһ׺ãﴫ͵гǵģϲ죬úơ
գ

ģŮ벻벽
Ө˷ܣͻȻ뵽һܲĵӣ¶ֱ߸˲ˣ
ӲҪͽˣȻ÷
һˣҲȻ顣
ӨţΪٻװװӶ첻ԼˣӾȻŲǮͰ¶ˡ
Ĵأ


446 һԡ
ȻһֱڸˣҲͷﰫǡȮԡҰ
ǣ
ǽڲĸŴʵͨ飬ϰߣѾꡣ
һٶͨǽκϡ
κٵУнӷκŮΪȻ󡰺סݡ
˾ƥʮ֮һǿֶġ
һÿ궨ڸǧƥԶƺӽɽҲʵȲѡ
˲࣬˽֪ģ͸ô
ʾɽС׶ˣ
ԲԣԲԣԲԣ
Ȼ˷ģͳһСڣһСڣһС֮󣬶ϴز˵ݳҲˣֱӰѾ¹Ҳ˵ĻΧֱӼѹɽˮ
뵱꣬ҲǿԸ˽ģֱƨҪǰˮķϣһССĿӣİ·ûС
ȡůǺ飬ȻܲˣҲҪ군Ҫֱǲһ
ͷԭûǽĶ֡
֮ǰʵǿͬʱǿսսսڱ˫ڴǿعֻҪսǵܵܡ
ع˵սڶ࣬عĹٷսֻнһ벻㡣
ÿعͨսףӽߺʳ
ûɽС׶š
ңճһСһġֱӴ˾⣬ҲʹԱġֵҡ˴ϢĻᣬŽԭеݹϣγһģСĶಿҡ
֮⣬һĶֵϣֻҪǸˣǶǵá
ɲУԽĳ˲ò桰ȾΡֻҪз紵ݶܰݹ̼
ֻŵļʮ꣬Խܹ仰

費Сף
˭Сװ
ܵʾƣǺαأǺοء
ȺȲ裬Ǻܺ
һֲ裬ڸвһ
ĲҶϸûлȨֱȫѹȫԱϷ
ڣͨʡˡָһ·
˵㡰ݡôҲǼ֮ҪҪôڼҴҵֲǼǰΪʲôȥأӸͷأ
ݶѵ飬ʽΪ
ͷӵĲ⣬Ҳ㶯ֵġ
һ˽ȷʵֻҪ˳ӣĻóСף
Ķж˾·ȻǰʮɣֻҪǰصˣˡ
ʾΪҪ̫ɽֽġ
˶ʱˣô죿ͷûֽİλ϶ǿȻ
Ȼ˰ֽ˳˻ᣬػأɹƺӣι֣ء
ϹҲ൱ֵܵġ
ҲȽϼ࣬˽Ҫǿ棬ȻȽߡĽ£ˡ
˸ӿͷõˡͶģĳŵһ㣬⽻ϵ飬Ӳæм˵ģԼ㶨
⽻ʣ˵ƯǮ캢ӵѧϰƷֵͿƷͷVIP
ֻ֮Ҫϵˣܻݸ˽Ƭ
Ƭأڹ֮䣬顣
ͳڽƬתһȦִССУ˵ģƬ
ҲʾأܸӣҪϵĴû˵ֻҪа취ôĬ¶ͺð졣
˶ʱëˣѰ˼֮ˣô
ƺӴĴ磬ǽ
ҪýĬ͵
⻹ɽС׶ء
־ͱߵʱ̣һϢأ˶˾
ǸУò֣ѧһ᣿
ѩ׷ɣһҧֳһʽҵˣ˵Ǹλүн飬æݾ仰ǸӵġСһȥ档
״̬ãϾɹ˵ӺܿҪӭǿ֣ĹֲڼңҸ㲻δ궼ڼҡ
ӡޣ
Ʈ˵ʱʹӦʾϽˣ̫Ϥˣˣû˵һëǮգͰǰ¶ˣ
Ȼ󡭡
ʱѾ޼̣ǲС֣֮񡯣磿

ĲǱˣյ֣֣ԭfһͨ˰ƢûС
ϾҲǴȥģƾǲһ
ʱŷӦԼƮĲʱ򰡣ҪƮҲٵȵȣٰ
Ĺģϧֱ֣ӸһŸͬʱŻԺ֣Ľģڳ򣡣
֮һ仰Ժó׺ԲΪӾҪҲ϶Ƕһݡ
ʲô
ĿǰǡϼǱѾ֪ˣˡϼС
Ϊʲô復ġСҪ磿ΪӾǰΡˡ֮ŪŰ׾дøķ٣ҲǸӾ
˲˵Ͼֳ̫ܻ¶ǲ£µġ
ӾĻҲƽƽ
˵ҪҪɡˮӡҪ۵ģϾǴΪˮģҪ˳ͻܵ˶ˡ
Ŀǰӡ
ӵġСҪСССģ̬ȶ֮ٸĴͷա
ڼ˴չǾͲһ¶
֣սƻûлָĳóףóײ׬СǮ
⡰쭡㲻ÿ֮նֱҵײ
һʱ䣬⻹ʲôûиأֻf䣬ôһĹңȻ֣̹ٻҪҡ
ֱһҹ֮䷢ġ
Ҫ֣óģԺػ˵ƷϷģＯɢֱӰʶ֮ʿĶ׻顣
߲ӦʿڶʹűڼСǨòԶĳ򣡣
ûзһһ䣬ֻһ仰ֱһƲ


447 ׼
ϵϲ㣬ڹǰֱӱ֮⣬֣дࡣ
ǰʱͣЪŵġ֣࣬fԡ
ԭΪֲ֣̹ٶ¸ȣ˿Ƕ죬ָڵԭֻҪعԭȵ°
û֪෴Ǳ֣˴
Զ㽵飬žǶгıۡ
йֲһҪͣͷԼǸƨ
óʵǰ復óףǳó׵ʷϰߣƤǳó׵ƤʵϾǺͨĹóס
׻óѹͲҪѡˮ֣³ǣֻҪ˷򹻶࣬Ҫٻܹ߾
ڻˮϣѡˮҲܽϣ˳ˮǱޱȡ
˭Ҳãĵλǲġ
ͱһܱߵķˮϵѾͨóײ֪ꡣ
вɣħ󷨣иƨ𣿡
רԱæ˼죬ͷ˵˥ܣ֮ǰƮƮȻˣԼʼ··
壬Ȱ˵ϽҲҺ¼ң߾Լѡλ
ɧרԱһ±ƣҪ֪֮ǰͬһһǿ޵ֺүү̣Ϊ˸Ϊӭؾϡ
ǽһǽһ˷θ
ͬһȺ˰ôֲ
ڳ򣣬з֮
̵ҹ¹һɽʣаָţȻ˿Ī˵Ӻ֣أҲĻ̡̻֮ǳ༴ϡȻ򡮳ϼҲãҲգǷ֮У
š
׽ζɽʣרԱ˵ͷе̨˼ҲûǰǻŸƨ
ˣȴ֪ˣȡ
˵ţӨ⣬Īˣй֮󣬱ڷƷ֮䡣
רԱ״ع˼⼸ң֣̹ܹܻ¹Ƕ̬ȸء
һʲôֻҪСϼ͡ȫ⣬ƨ°
֣˱ͲˬѼӶˣһ½֣࣬ڹϵɿһϹ£ųʺ֣׻졣
οһ˵Ϊ˵飬÷ֵ޸
ʲôʣ
Ϊʲô˲֣ƫƫ⣿
ǲǿ⣬ǲǰ⵱ֵģ
ǲΪӣҲӣӺӲమ԰æ˵
Ҫ֪˿û˵ҪǮ
Ľ࣬΢һ£רԱԼһоûУ˭֪µ˻᲻вģ˭֪ϻǻ᲻ᷢ쭣Ȼߣ
·ԭ򣬸Ӿ
ˡ
µĲ֣Լⱳ
һͨɧһɧ
ȥҡ֮ô״ࡣ
ʵԼ̫Ʈ⣬뵽ʵ
Ǿͳһä㣬ƷҪ߼ʵƨĵ߼һΪͻȻ񲡷㲻ʷˮ䣬ϲ֪˵
Сôһ˵ҶԱ
Ҫ£
С񰡣㶼ҲʮɡҺܿ϶ظ㣬Ҿ˽ֻҪ˭ѧѧ֮󣬾ѧ

Ȼҹ¹Ǿò˼飬ϱô͵ô
ɽң̫鷳ܳû
ԲοһֻҪײλܵԳʵײ
Ȼһײг̣ؾɽҡ
֮ͨ˹ּ𣬾ɸѡɽʣôãǿˡ
ֻǹʣα鷳
ȣС񰡣ҾҪ㡣ƣʳᾫڲϸعʳסУȻӦþ󾫰ôպأ

û˵ģ⻰ʪˡ
ȥᣬӨԼлǲǵ޺
⻰Ұ˵㣬Ҹоܳܵ𡣡

жᣬվɵûоӿ졣

רԱæɽʱعЩӣѾгǡ
û˵ֲ飬Լһũʱ£ֹ£ڡũ١УͨܽȺ壬·ŵձũ
ʱһãû·ʶȺ壬ֻҪûкʵֵ̨صģǵֵء
ֵͬأֵһѧʣһҵ
úãø߹ʣҽ𡢲١
ʱĽأũҵϣͳˡɳķꡣΪֻнصũ»֪ɳҰˣũʱʲôʱʲôôֶ֣٣ʲôũҪ˹աũ١ָʾ
Ϊʱ˺ͣҰܹ׵ġ
ũʱƿأ˴ͳ֮⣬еĹƣʱʮ£㲻þĳľա
ũ١Ǿܽġ
ͬˣҰ˿ֱܷصӷݣǣµʲôʲôˮʲôôãֻͬжھ顣
΢һս־޷
ԣʦĴڣǱˮ̺ˮߵзӦãҰˣȻֻӹǵİš
ûԴĻᣬһˣǾգڱĹң¿ܻа
¾·һ
ѹһǿڸƸƣ¶ġ
ʱ˿ֻ̣רԱĵ̣Żᾡܵ·ũҵũҵ֪ʶרԱҲûָҰܹ֪Ȼ֪Ȼ
Ҫĺܼ򵥣ܹȶиߵͣܲҪ
ʱıרԱͻȻ֣ԭˮȱְҵũأʱþô


448 
ߣ֮£֮أ֮ɲҲ
֣ͷβʳУġʿ߶仰
Ǵ˵С顷ܸ١
ͷʿ˵ǲɶõ֪ʶ
Ƹ
һ֣ޣ
˵ʿˣЩŽɵĴӵܣ˿Ҳ̷ˡ
ܸ٣ôǽܹܽġ˽ӣľʵ
֮ѧǰгǣ
гںδ
Ǿʱ
𣿡

˶ʱˣʱ򻹾ȸ
⿪̳ϳʥһһԺš桱£³ˣǰ֣һһ࡭
רԱ˻֣ģǽѣҪѧʵϣѧ֮󣬾Ϳǰгǡ
;͡еģˮϰʿˮˮˮٹ·Ļһܵ
Ķˣ֮ǰŸ⽻ϵˣ˿ҲĶѣΪǴˣоȻ
ʲô
һͬʣǴ˽
ǮȥģǱˣһȺ֮Ĺӡ
Ҳ˹ϵ˵ƽʱȻǴңһأݺݵش򣬺ݺݵرףҪϧ使
һ㣬֮æһɽʶʶ
Ȼˬ֮󣬲ӺܱǸضԡ˵¶ɣÿǹ¡
֮˰׸һڣعڹĹ壬ٴӡϲϰǧͷڣţУū
ūҪܱ֣һǿһһſͷ֧Ʊˣáת
Իн࣬ΨǾ٣
ΨǾ٣
ǣ֣ѧѾ۷׷ף
⻰ɱܶࡰʿֻ˰仰Ѿ߳û
˿̣ʮʮ׵¥̨֮䣬ҹ¹ǺϹн࣬ΨǾ١Ժε䣿
Ѿ֪ܶණǹǡ顷ǸֲᣬٵģǸͷ
Ľ̻塣
רԱһɽңȻ©Уҡֱֱתܿײ
գգգա
ɽʼתʱ·Уѵɽңɽʡ
̳˳һ£ʮɽңĸĺ⣬߳ϵģҲĸɽңʣɽ趼ʶˡ
룬Ч
ԭڴнࡱôѧʵҹ¹ʱ˼ҲƮˣؿ̨ǰӣɽңǿҪҵġ
ʱһ˵˵ҪŪɽֻЦ̸
ڿֱǿа
⡭ģ
ȣСѵ飬ҲҪȥҫ𣿡

¹ǲСӨ͵Ϲܾˡʱ˿̣ӨֱˬУɽԺǴϼҽɽңμӹ֮ϼңҲʮ󰡡
գգգա
ٴתֱרԱѰ˼ҪеɵĻʵʡСӱ߿ˮҪ̫ˬ
ɽңӹҲûѣ澾͸㶨ˣҲǺܾͷʲô
һ£˵С飬תֱǴߴС贸Һҡ
ˣ
ڶרԱɽϹöҷҷϸвͬġ֡
һҹ¹ͷѧϰġ֡һǵײõ顣
׭飬û
֣רԱ൱ķҡ
ͷ֣ǰ԰鰡
֡¶ˡ°汾ĽͣרԱԼ޸УĳЩ֪ΪƨΪƨģ˵š֡״֮ڡ
һʱͷˡ
ǣġС԰ݷ⡣
֪ӡΣ
ӣ
֪ᣬСƽ֮⣬ϣǺˮΪӡӹҲʦ
ã
һӣʱϲȻǮ
١
復ġСҲûһֻƣ˻Ρ
ã
ûԥֱӴӦ
˫Ϥ֮󣬺ܶ鶼ֱӵĺܣʲôͷԵģﲻʹ復ġСҲܹ˼װˣǿ֤׬Ǯֺαؽ飬ڳ¹ļأ
һ϶ƣһͨȭ˵ĻԼ
ԭܹûôƣ֮ǰϹ㣬ʵлֱӡһͬʡȫ綼ǺǸоȫ綼ǺҲû
Ҫ󣬿嵥
֮ǰ̸£ھĿ
ã
רԱӹ˾ܹгϸ嵥ǰдͷһӾҪͳٶ
ֲ֪⵽ɶûɫһͳıûӵĴʲô˼أ
ԣ¶Ҫ̸УСݻ鱨ϵ̽ӼۣһͻӦѹۡ
復һãǡµʲô£ܴ
ӶϵĶЩǶز
ʽҾߡʽ֯ƷʽƤƷߡʯ
嵥ܳжӶԼ֡
Ͼܹ¹е˲ʵҲ࣬ܶҵԺϸͶҪ󼫴һҲǺġ
еĶϣṩ֧֣еĶϣܹܹܴ
Ҫ󣬷ʱ˵֡
ͬʱһŵݡ復԰ȫ
ֵ֤ͦǮģΪҪ¡
˴ļⶼͬṩ֧֣ʽ֯רԱֱɳŶӣǰгѧϰ
ΪʲôǻгǣΪصĶҲǰгǡ
רԱĹģڽǽϡ
ûдӴʶ֮ǰ¶ͣզզؾڳߣܽǣٴĶƨ¡
˫̸мΪ˳СҲòϣμӹӴһͻ
ĿͻͻˣСͻûˮģʵǶʮѵһ
Ԥףƽɹ
ССԣ
һĵ


449 ǵ
ӼҵġС˵ڡʱרԱ൱ĵۡ
ϸ룬ҲԼͳʱ򣬾ôһ˵Ȼ¶ɡ
أרԱҲ֪ԼԽǸɶԭȥооģڸһӡרԱ൱Ĳ
̰
ںˮ
Ϲ˵֮ͺǾȻϲϿɰΪˣ
ˮӣרԱ˵족ĿܲǺ͸žžžǺģ
Ǹ峤Ÿצ족
ڿڤڤƺһⰡ
ӡĺȻԽԽͣɶٻմŵѧϡ족ֱӦҪҪġ
˿ҪϢؽأǡɳܹⶾģ˿̳˶ĤݣĶ
ʵǡ̫ǿˣ
ʲô˲ˣֻɺϡ
רԱ§ЦҾ˵һ䡮ƽҲ֪Ǵ̼˻ʲôţʵֱ֣ӰѳĴӸˡ
ӶԳĹ۸жզһʼıӵľ裬֮Ǹ
һݳҵҲǸ΢ͷСʼĵ̣ڵľιϡ
ڣиͬһĵͷߣÿÿ·ǴСӹ൱
˵൱Ķģ˵ǡʷҲΪ˭뵽С˿Ȼչ׳ֵز
Ҫ֪ưԻˮʱӸûĲȥ֧Ŷͨ⽻ֶΣ˵˳Ȼݺݵظһڣûˮƽ
⣬ӲһһŪ˲˵ھǳȫ⽻ϵĳʧܡ
ӣҲһֱڣ֮Ӿûɶ㣬ȫˡ֮ʰ档
ܹͣҲǻӵĲ
˿̣ΪάֱͲĻ̣ܹʣǵҵҪô๫൱ļѡ
ǻˮֶ֮˿ԶڳҰˣ
ˮ֣֮ҲʷУʣµģֻũŬֵأŬϹΪͳ֮µһӡ
ڣ⿿ֵأܹҪάֲƽ⣬ҲԽԽѣóĻȨܹУ˵ƨְ࣬ҵ
ΪʴУ復ˣӣгתҲֻϵ˰ӵġ
˽½ףûȥ飬عƣ˸Ҳֻܸɵۡ
Ҫ˵ܹʿ壬Ҳڷ˽Ϊ֮ӵĿ֧ʽ𣬿Ҳǳ¹ˮƽ
Ӿӣӡƺţѧ⻷żġ塱Ҫ˵Ӷȫеġ
ԵҪưԵģ߸߹ǸǮӳ֤¶ˡ
Ǻܿɹ۵룬ϾҪ̫ˣǲ˵ʲô˿϶ᳰװʲô
ֹ¶ףοˣ
һжֵõģˡ塱ʲô鶼Ҫֱ׳öࡣ
˵ָɳʱԸɣ˳ð߽øɡ
˵϶ǼռĲ𾴣
Ȼͱˡ
ɾԳ֣׷Ĵָǿ
ٱ˵ǳſµթʱ򣬾ͿãΪ֮Ϊ棬ȻܡԽ޴ҡ͡
ɻǳ֣˾ǡñӡ߼
ֵ⣬ԺҪķҲ൱֣߼˵ôɳģô
һ仰ҳ
˼ķʽ̫һ
˸оϹӦǵˣҹ¹ǰ⣺ūͣǨУ֮뺺ˮ
ӨúܺãԭţҪӸԼϹǻǿ϶棬ôӪ֣ʮ׶ʮҵ
ҪǰѡӡˣӨѰ˼ţԼ󺺡
ԼռŴ󺺶һ㣬ԺŮռıҲһ㣬Զ׼ġ
ҪǰϹһ죬˭˵
Ҫ̫Ҳð߬
ڴ֮ǰӨѾ⣬ȰסһЩҵĴˣ˵ӳΣǸܺõĽɫ
ҪعӰų͵дˣˣҲøܵߵĵλ
ӨһˣÿϹžžžõĻһаŮ
ʮ¹⾰Ҳûгǻ㹻ʵعҲܻ
֮󣬴Ҷʵʱȼйһ¹ʤܣĳĿ϶ǳع⡣
Ҫãȴôӽȫĵ̡
ŸˮǾǺӲӲơ
Ҫãû£ôعϣضҲսٴһӣ뺺ˮΣƵϣܹûġ
ܹ鹦ͣҹ¹һݵģҪǰһ£˵ӳĴΪĻ֧ߣһǿ϶Ʋġ
˼ȥӨԼһѶ׬뷨׼ӳϺúõ̸һ̸
̸ʲôҲѾˣӨҪڳԼλȻݣͺ˵
һǿüŵıǡϼ
ǿŵı˵֪ʶûеģǣ֪ʶȴܱ
ѧϰӱӦǲѵġ
ͨ˽һʷãܾǻһŵӣҹ¹ȻӳϵӵܣΪŵӣ洫ӡ
ͻϹγʱҹ¹ȴĥţԼγ


450 ӳЧ
oɽ֮ˮ֮ϣ³Ǹһӣһ֣ߵġͱСǡ
⴦СǺСΧǽʵҲֻסһٺˣ󲿷֡ͱΥ½
סСǵģҲûеλ඼عȽսļ塣
˿̣ӳϵɵѯŴ֣Ůӡ
˵
ǡ
ŮݣǴ֣л񰮡ӳŮˡ
ҹ¼Ǻιʣ
Īթ
Ѳɣҹ¼Ҫ̷ң
ˡ˵
һ̾ȻԼͬسĬ˶൱Ͽ۵㰡
һȷʵбҹ¹أҲ˵׼
顷֣ñξԣñκ󹬣ȻҲ
ҹ¼ҪǰӳϣҲûе
ֻǼŮӣ⻶ϲУе
ӳϵţŮȴֹ˵ϲݵģжʧֻñ졣
ۣӳҲûͷ˹ʶȸºúõϵܹûġ
ֻǵȵڶ죬ӳϵġǣȥ֣ʮ׶ʮ̨ͤլ繷
û취ڶһ磬ҹ¹˹˵Ȥӳй׼ü˻켸洫ӡ
ڲ
ȤӳΣʵͱСվӳϣһ֧
˿̣ȴһҡ
ԭǷϵӳΣΪӳǵమʱѪħԭظ֮ǰ˵ͰѶʮƥ˵ɥָֻ˹
ӳѰ˼ţԼҪţӳϰ
ҹ¹ô˵ģֻҪһЧʲôôܲչȤ
һʼӳҲţع澴ϢĹ򣬼֣ӳˣͻȻͱʵӳθŵˡ
»Уȱţʱ澣㹻ȴǴס
ҲûۿӳϵˣӨȤζشϵǽ˿ƶɵӣǱ£滹߿ź챦ʯǶַӨû
ֻЩʯǱʲôצӿסˣζѲ
ҫۣӳϵǰҲǱЩҪô˵
˿ȴӵʱҹ¹İʾѾԣԸӳһЩ·
ӳŮˣ̹ңΪǡ
ޣ
ָӨϸشŴаָָ׸ϣƺͿĨָͣѪǶ
Ůˣ
̹ӳְڡ
һְڡ
ĮӳϵٶЩţʱѾȷϣͷޣòƶǰǡͦ谡
˷ŹѵĴڣҲ㷭ô
ŵӳһԲȴڲҹ¹ĳŵ
ֻҪĹܻᡰ֡ϾʵڣƲġ
Լع˴ó׶Լ׵Ľǹǹ
ϣ϶Ҫиġ
ӣʵʵڵĺôһ¡
Ȥӳڿȷϵһ飬ǾԼֲҪƤ˶ʮƥȻ⣬䵽˹УҲ֣ⷢĶֻ±ȶʮƥҪöࡣ
ϲ񡱹ܹа취ö
Ҳ˵㲻ҹ¹Լسܴ
׾ߺװóףôӣ˽пܾͻΪҪһڡ
Ϊ˽ôΪƿأ˭˽˭ҽס
Ȥ˵жϣΪҹ¹׾ܸع˽óס
ȥгǣɽˮԶԲ֮ͨĸ˵úáӳΪ֮һùԵ֣
֮֮飬ôͦеġ
Ȼҹ¹һν̬ȣؼָ׸ϵָͣ˺ڵ˵ƣн࣬ΨǾ١̻壬ԴΪ֮׼ţӳ˲űϱܱ
ӨԽ赭дԽӳϵǰǽŵҪн࣬ΨǾ١˸ֱ֣һذףֱϡ
˵ӳϵϼһǣȤӳΣʱҲ͵صԲӣû̧ͷȥȴǷţŮӣҪúõɸѡɸѡȻ͵
һ⿴һŮѪ׬
˿̣ӳα϶϶ôѧ߸˹
֮ǰֻǾùթڿթҲˡ

ޣ
Ө΢Цȴһĺ棬żͷù಻ڴˡԡ֣ʵݡ
ӳϵϼһһʱа̾û뵽û뵽عŸ޼죬Ȼͱôײϣ
ӳϣôҲǹ壬ôҲԼ˰
ùЯԸЧȮ֮ͣ
ӳϵϼһǻҪװƣӳֱУȻ˴
Ө״ʱȤǺιʣ
ɹأΡɲع

һ̾ӨǸпȤʿ
ʿ֣ӳξ鲻ԽƤһ¡
û򽻵ã֮󣬡ʿʲôһ
ԭӳϵϼһǻҪװƣһӳξȻ·ʱˣæҲ֮˴ϸ£ҵȱª֮ԸΪȮ
𣬿ʹãʹá
ϺǡȴȻǵؿԼָ͡
΢΢죬ҲǾָͿòȣƺһС覴á
ְŵ磬ǵûӳǸоҹ¹ȻһףȻ̶ʱ䣬Եת
ҹ¹ıֻѾ˲ٲҵҡ£Ȼһ̶ܳȣʵˡ
ŮӸҪӵġ
һͨգﰵ̽ӨԼĿġ
¹ȤҲãӳϵĳڣΪ˽ҵΪ˼òϽҹ¹̬
̬ǲģӨֱһǺܹĽֽϸеʣµģһȺӳǩֻѺ
ܱŤܲпᣬҹ¹Ҳֱ׳ﷷ壬ӳϣͲܷһꣿ
ӳһҧҧ֤ҹ¹УòƲŻĴ󵨵ӳϡ
ǩֻѺһǳɡ
ֻ뿪ʮʮ֣լ֮ӳǰȤΪΣ
һˣӳ㻴С
ơ
ͷ˵ôһڣԼΪʲôղһСġ


451 һ
úһĳ̫βﵣԭúһһҪ顰СһС
һǹ顰һҡ
ôǳ¹˽Ǯϣ϶ƫ
СôͦŸӣǰΪҲû٣ڣʵʵ廨ÿ¸ѣôöòꡣ
ڲһ쵽ˣúȻ൱ɹۡ
˿ڼ֮úǾˡ
Ҳãܵú¯Ҳٳͷһ㣬üĳ棬زֲɵƾʲôҪ
Ϊ¹Ӱú¯ıԣһǳֶ֧Σڳ¹·ֻһһߡ
˵زԼԺ൱
̫βȴǻŻŵ˹ͨ˵Ҫ
ԭӦǼ裬ȻЩ˵ģȻʺ⡣
͵ƫӪŮì̫β֮˴񣬼ɫţز΢棺βι磿
£
ҪƺزΪ¡治һʸ񣬵̫β̷г¹λƺ¡Ҳǹġ
زĵȷȷԳɵƣټġס˾סˣǮΪʲôסӣ
Ҫǲ⣬Ұ
ȻûǾˣ̫βƺز¡Ҳֱ׳
βֱ˵ǡ
βô֣أزʱףֻǳ˵£Ҹйء
£֣عҹ¼

Ϣž൱ĲزǴţʱУէȻβĻʱЩˡ
ҪΪĥѾ𽥳죬ʱͿ޳
ͷûп֣صѰ֮£ز߶ŵ¡Ȼҹ¼ӳΪãֹ֣ͱ֮಻СȤӳΣ㣬˳ξ񣬱Ǿ֮ͨдҹ¼
ع
زʱһҹ¼ǡ֮áҹ¹ڹ֮Ө
ǣ
ˣ

˵㣡
ǡ
̫βǽţһ¶ͷϵĺزعĽ룬ܶϢ֮󣬼ֱҪ̫ˡ
£ҳ¹ҹ¼Ѿܡݡӳá01ʮƥ֮³Ƕ԰ۼ֣ǲ˰δ𣬸֣ʹ֮أ
̫β￴ع˾Ӧȫعɽʲô
ⲻҳ
β
ڣ
¹Ҳ֪βڸȸʹ죬زǰƳǳ
֮ԣع澣йܳ£
ǣ
βæ֪֣լ̨֮ͤԻҹʮͤع
ϢֱزţԲɣǰδе飬˫Ŀ֮շתйҹѪͷȴعһˣǹѸкξ

ͷβҲ֪زֻ̬ʶػشԼĲ²⡣
β
ڣ
֮Ӧԣ
ҹ¼δУԳ֮桭ߣйļӢڼǰأֶζѡµ֮ļ¹ӢΪá
԰գβæһ䣬ļ֮ˣΪӥȮ
ܶϢ΢һ£ܴ֣ûй֣ˬ鱨ϵͳǸɸӣŲ飬΢еСǮ
̫βڴҪϢһˡССδԽӹκһң½ġСʾרӦߣô˵ӿ϶һλ⣬֪϶С
عܡ֣֮ġͱеӳս壬ȫĹ˳عӨ
βﻹһϢССӳϣȻǩֻѺд˱֤飬
׵ģβﲻжЩӳϣȤӳΣع㲻ԺӳξϼҵĴˡ
Ժ˫ǳβҪһжϣֻͨӳûٷ
£βи֪ڰã
·ģյϢǵǰ´
Щôһ򹤵Ĳֱ˵͡СһԸǹ˼άģʽҪǹȥ˵ˣⲻ
زȻҲͦ˵ģǱϾ⾭ˣα֮ս
ӊuҲһ㽻飬ڱӊuֲ£ǸʵȨæ棬Ϊͻģ̫β󵨲²⣬uȲ̹ԭϲ̴Ҫ⿴ء
ԵɣûдһԿ϶uͲһ
Ͼ˸Ů±ʿӴӳ°
uûиɣȻάϵķûм򵥵ط֮ϡ
ع澣ɻǰУ
ز侲֮󣬿ʼ״عСҾԲʡ͵ĵơȤӳʲôɫĺܣΪϹ˵
ӳξȻһǡձˣСҪûеֶΣУ
Գ֮봺֮ǰض»У
ļ֣СůԴˡ
ǣ
ͷΪ˱ʾԿ˵ӣʰլӻֱӸǸլˣ˶Կ˵ӡ
ز˴ǣΪʲôҪڻ
ΪعҲûһع˼֮飬ȻعҲνû˼֮飬Ҳ
ͬʱԼСǣҲǱݣԼҲǸˡ
ֲ޾µﱤůѣˮ֮ϣģ಻Բԣ
˼̫βҲԼҹⷨӲʱæǣǰȥ׼


452 ⣡
ƽȻСһʱԡӡԾӣؼʱоĵķǡһز
̫βｫܡ֣ص鱨΢һ£СͦŸӣҲʼݷó¹ڻгǵġˡ
гˡģһʵҲ˵ºҲɳʹǰոɥ飬ֻӡ
ʲôкôǶ֪
٣ԡԡ
ˡԡ֮ʣͬء
ơ֮ţᱲܼҲ
زͷᣣͦŸӣźǰӪŮ̬ׯƳȻ
ԭдŵ㳰壬˿ҲԴԼҹȻͬ졣
һ£
ڴĽУеͼСؽͷӶ
ӴУΪӱһ£ĪǡһЯ
ҪΧڳ¹ˮˮأϵķأ˿㲻ڶ࣬Ϊ족ѧǺȣʦһְҵţ
ϻơְҵţԴֱӱ˴ȥˡ
ϻߣ֮ĹҴϵڻ
ͷӲǸײ㣬λҲ൱ĸߣϾƾ֮ʳĸеĸ˭ҷ⿣
߼ߵĵλֲࡣ
֮˾С飬Ǹ˴ֺͱĸְҵ
˴γ¹ɳġˡϣԭܼ򵥣һýϵְҵԸгǺ䣬ֹҵרҵ϶һߣһҵľڣڳ¹ûС
ûеԭ򣬲ΪûǮΪеУǱŰһ
ͷӵĲ˵ǿ˵彣
֮УūҲСشšһһˣͷ᣿ݵġһ˵Щ⹳ӪŮ˴൱ʸС
һĪƣūԽ˳Ŀơ
֮ϴ˴ڻгǵͷ
Ѿ֮ºʮߣ൱˵ãİգһġ
һСʱҲǳԹĲˣ˫֮꣬г֮塣
ϰԼˡ
˴ֱ¡
ơ
Ӷæ˫һͷֱԱǡ
л񡣡
˵ţһһְԲĴӣһУʱиӪŮһ˫ֳϡ
ӶǾᣬղǣҲǡ
־ֻһ˫ֽӹֱ
ûȥ񵥣ֻǾȡһҪ
ùԲ򵥣ܲܿףǻ˵ء
֮󡣡
ˡ
֣һݵӶС
һΣǴʼġ
ֻۣ鲻Խֱ˱һεѹߣʱͷϾȻðźֻȴûʲô־度¡

˿еļһϣĿ˼һã۾ͷᣵġһ˵֮⣬Ѿ֪
֪о
·ġ
Ͱ
ٴһֽŵңԸߣز
ơ
ӶͷǸˡһĴ̬ȡ
߶ŰЪϢ֡ǡ
ûп֮࣬һ澲վȻ뿪Ӷһ·ֱͣĿ͡һԶˣ˿
Ž֮Ӷŵӵܣл
ˣ
Ӷϵԭֻⷭһ£ֻǿһۣƤһе񵥵䡣
˵񵥣ʵϾһӦÿ֧һ㣬ӶҲ
ӣһΪ£
һҲֱй£
ˣ
θųģӺںʵأǡõ꣬ȡ
Ϊ˻飬óӪҲڳܹ֮Ÿ׳ʹгǣҲǳºǳصġ
ϣǸӣܹڻг̵ô
ϾܰϹһӵĹŮ
ֻ˻г֮ӶӺֻһزСһŮӣһ涼û
ÿÿʣСһǶǻر˵ɣԪӤɵҪ׶Σ͡
ǰСһ¾͹ŹŹֵֹģӶҲͼֲ֣Ůϲú֣һֱġ
ڡСһ뵱Ӳ뵱ĹӶһŮ裬ʲôóԵģº֮һݸ
ֻǲ֪Ϊʲô˻гǣԼĶ˵СһԣһҲǿϡ
⻴гǣֱӶĵء
֮ӶȵǰгǸؿӵܻȻ֣Ϊععҹ¼˵ãһ֪֣ع壬һ򣬹
Ůαؽ룿
ǡһ񵥡
Ů¼ţҵΪӵܣԵһ֮


ģӵܾʹ˹ʶڵǣعӨȻӳշˣܲع壬ͱӳϴҲǲС
һȤӳӢܣҲ˵ġ
Сůҹ¼гǱӪ죬ֲ棬񡭡ӹԮ
ΪΣ
ɡ
ɡ
ɡ
гǵǴ󹤵أܵǲܻˮ̺ͼĹ֮̽󣬻΢һ㣬ܿճ
ڣҪǽůֻǲС
Ҫڣһ˵ů󣬺ͳ¹ƶȲһǽеһʩա
Դ󹤻뽭صĹҪģֻС
ڳ¹棬ˮˮ֮㣬˺ϼ֮󣬱εж


453 
Ϊ֮־ںδ
гǵһˮӵ̣ظ˻ӼףæǰæÿջҪѧϰ֡൱ƣ
ǰ˻ִż˶ΪѣҲޱش
Ͱν˵ˣ൱ĵ
Ӱ࡭ۡ
մûĹ˫ִУصƤϼΪʵ͸ģܵƤһ飬Ϊů
ͺ塱һߩһ±ӣ֮˻еƽʿ֪òϴһ裬⣬ӡ
˻гǣôӣ˼ලϴ顣
ϴȼϡˮԴżĹϵʵڿϴģվˮˮô࣬עģҲֻ¡
гǵĴСʮⶼУˮĳؼҪȼõúľľ̿޷֧ôģˮ
롣
ǽСݣ濴Ųզ浹ͨ͸˵ƻ
ܵƵķ䣬һ⣬еƷġ
ӹмһ۽Ҳ͵ģһ֣Ϊǽͷ
˸Ӽ״֮⣬нѧʵʵнˮ
Ͷڿϣòͷн𣬾ůһϡ
ܹл𿻵ķ䣬ͬҲǵλһǸߵģжӳ𲽡
һ׾ƣһ۽һͲ϶һ߳һġ
ͷ˲٣Ǿ񲻲һŶӣӼһ¾Ʊŵˡ˵Ҫһͳ¡

⻰ӼҲ˵⻰žͺܷȨЦ
ˡാӰǵˡ
ǺˡԼҪ׼ʿӣǲһġ
һܹһͳ¡
⡭οܣ
ӣѵˣԣΪ

ԶԵĹӼ̾˿˵ֻҪȥпܣ޿ܡֻǡ
Ӻα־أˮӺβ룬ӵԣгһգֹܱ࣬ӡֵΡ
˵ţԹԺһ׾ƣȻϣָӼһ±ӣ⼸ճз׷ţ¹˻ƺҪ޸Сů󣬸عסŮҷѵŮ

յصͷӼһе׾ƣ̸ϣͶһʱ޻ֻǳԺš
һӼȻһ֮ǰרעµʱ򣬵Ҳȥ˼ǰ·ȵ΢Ϣһ£˼̫ࡣ
˹û˵仰ܶ뷨ԼĦһҲ˹
˵ġһͳ¡ǳ˵룬ʲôϵأѣд
ôгһкβأֺαΪ˸еʣΪ˸еأ
ֹŹֵͷձӼȫѹȥ˿ҲûףȴһֱӵĿꡣ
繫˵֮У¹عЩŮ֮æΪԼŬܶԼһӣʵЩӦá
ƣûмٺȥͶҲûϻ·⹳͹Ӽ׻ȥ֮·Ҳ൱ο
ԼŬ˺ܾãû˵ɹĹӼףȴ˼Ľ
гǺǡ
ҹĽֵϣ൱įƵĵطиͤͤеߣ̴ȣˣ
ȹ߽ˣƻ¿ݣŹͷ
ҼҹӻȥǸջࣿ
ԣǸղŲͷ
˫˵ǼΪŹ֣ȫƫϰߡ
ͣࡣ
ְڡ
˫֮󣬹·ЦҡҡͷҪǻղĵûʸ˵
ǰĻµˣֱ潻̸
ڣԼȻһͷûУ֡
һͳ¡аδزܰ

гСǵĿܿ죬ĳ¹ͻȻ˳ˮˮ£һͦŸӣڳм󹤵ذݷãЪĹأûɢȥĹ̶ӣǱ˹ȥ
ǮǻгǳģǡһԭҪèһĹˡۣʱ˾
һǮ٣ܳסôһȥҲûʲôѵġ
ܿ죬гǶһϢһ˵عҪǰգԾǰ޽һů󣬺عڴЪЪš
壬˺øд
гжԡһķǰһ̨ס
Щ֪عʵѾ⹴ϵģҲǰһԵݣдعˡ
бз֣عӻǲӣʵͦĵġ
롮һֶΡ
ع˱֪⣬Ҳ˵
гУѾӳϵڹо˵ԡһġ顱ǲö˵ʲôֻܸɵۡ


454 ڼ
֣޵ĹУ˴ͳġȡů֮⣬г¯ΧҲ˹ǰ칫䡣
ֻӹе֣ĻűǣȴûæŰ칫


硣

򡭡
ͷܶ¯ůȣ齫ΧȦ붬֮壬൱⡣ֻǰżٵʱ򣬲Ըڷż٣ǸϽλһ
ҵ¯ӣۡ
齫͵ģһģ֣Ӵ˼ңһõ񣬲ֵǮ
֣ĲϷӣԭһЩͻֱӲȥģЩӶҵ
ӣѵ
ȲȲȲ衭
մɲ豭װŲˮһŲ豭ſƾ֡
齫Ĺܼ򵥣ּףֻ˶˲֣ҲǴⱼӮǮȥġ
ȻˣҪΪӮǮ
һŶ򡭡򡣡
һִһŶȻ̨ϵĲ豭˫ҲȣԴҿ˿Ϊ⡶顷ǡн࡯ΨǾ١
⻹м٣
ֻǡ˼ϱƾս޲ʤΡ̡֣ף
žֻ˴ϲԶԺ
ңѣֳ
ⲻմһ㽭ӵĲô


ˣҲղŻѿڶӡ˵ôֱˡ
һȺҲĥ飬顷ĳɫΣĿǰֻǷų仰˵ܸ٣ͷԣ͡
Īǲ˵¹飿
¹¹Σ
ų¹ϣЯ£ڻгСǣֻǳҪڻоС
¹һУ
⻰˵üΪ٬ζ
˶ʱӦ¹ʲô϶λһйذ
ͻȻô£˵Ҫ󹤵أ˭᲻룿
ǰսѾ̸֪Ϊ£
Ϊ£ҲΪӱ
ôĪкβף
κ߼ࡣ
Ȼԭ½֪ϰΪ̿ɱˡǺǡ
֮꣬ϵģʱ϶ǣǿװСꡱô
κڽҲƣӦڦκмܡһ˵գֵؽ룬ʵͶڳֻѰʱ󹫿ʱ˲Щ
ǲôһȻҲûף˭ˣй˵ǺõС
һϰһǿ˵Ļѹй˵ǿǰġ
Ͳý군ģһһôǿԸġ
Ҫ֮ǰ˾˵һսһսֱӸͦЩǱڶ֣֮ڣûܱ߹ҸѰƿս
˵ҪҪԽңǿ϶Զ׼飬ɱȽϸߣܹȻԽԮĹңָ
ܶʱԽ壬ȥѰҹаĵNGO˵ԽСôɰΪʲôҪգ
ǿ϶Ҫ˲԰
ֻϧԭģҶèʱһǺϵ顣
ƫƫ֣Ķ죬Ϸʵ̫ˣ鲻Խͳв԰Ρ
齫治齫Ҳ治ûϵⲻǻľͷģӵմƵģ
ʵǾմƵָе˵治Ȱ˵Сһ°ȫûϵմͷٰһƬа취ȥСһ±ȡ
齫רԱ˹ơ
ƾҲͦ࣬ڼҡ֣ʿҲãҲգֵ¶ˣôʲô
ڼңû˵ҪƲϷ
֣ձŨأֵһæµʱ̣Ǿۼ֮ҲǴţƣպңκһ궼Ҫң¼ǰڲ̹˰̡
˻ҡڵشԼĶ飬֣ĸġ
˿̣֣ĽУκӵҲΧ¯һأûڴ齫Ҳûƾţڡ塣
̫õǡ顱κӵܣʶֵġ
Ҫǡ֡Ҫܾá
ֻ顱Ũصĳ²̷񣬲Ͻͼǵճϰߡ

ͶͶӡ

̹Ӯˬ죬Ҫ°̣ȴһ󼱴ٵĽŲһ˽غѾ̸ףӣ

ѵ
̱վʱκӵһ𾪣Ǵϲ
ã
ʣ
һ׮Ĳȥӡ
иң޻˵
ۼΣ
͸¶Сϼۣ֮⣬֮࣬Ƿ棡
ѽãð
ϲ£һ̳ɳ𡯡
ȥȡ
ȥ
˵һĲĵȷȷȥˣ֮ǰʵظüֱľƣǳˮİѽŵˡ
趼ɶϷ˾ֹطģ
ŻĽˣѼŸһ˵˶ʱëȻ
Ƕʲôƨط˾Ȼ˲
ˮͲ˵ˣˮȻд󨣬رʴ
ټһģСߣ˾ûˮǿ˲ѹ
Ӳܻ
֮ǰִӦֵͷˡˣȻʺҰ԰гưԣԭأǿɽС㲻㰡
ˣҲһ
ǲ֪ۼΣϡǲģΣ
Σǣǲϡǰפرǡ
֮֮
˵֡ϼ֮κӵܾ;ôѾˣиҾΪ˷ԶԣҲؿšϼֱ͡ߡ
Ҫ֪ҡġҲعҹ¹һȻ󣬾ûˡ
ûãƫƫ˶ɫ¼ֱУֵΣ֮Ȫ·ϣԹɧ
ֻҪСһκӵܾ͸Ҷ϶ϡϡ֪ϵȵȣðʧȥķգרŷһκϵ̸гɹ
ʧȷһɨա


455 
κǰݷá

˫۴͵רԱǰһĻ˭ģڸʲô

רԱ͵һԾ𣬡ˡһأ˶˫ţʱ֣ģӶԽˣҪӦӦӦӦӦꡭӦأǹҪ̸ʲôһ̸ã̸£һɢ

һֹʱ͹ȣǰߣԴΪأԴΪذ
˵أ
רԱ񶼲ֹ˵⣬оԼֱǸϸɲȲֽ¶֮žһš
ÿ񣬱ȴϰ໹硣
ǹ˵ģӱࣿκϹûУ
ǣ
ֹһϰ岻ںŪˣʱʰſѸٵվ˾ֿ֮ϰ壬ظʱ򣬴ǿҪһЩ
ǵǲءרԱ΢ƽһ飬ȻĦ°ͣͻȻüͷһʲô飬˵κиŮ׼޸Сȸ

һֶӳͻȻԼôղžӦֱˣȻκϵ˴´¶
ںˡ
㻰أˣ
ǡ
ֶӳԴ˰صͷȷʵ˴κŮ˸ġŮΪκŮΪ
жسν
ԶˣҲ˳ƺܡŮΪ
Ϊʲôƺ衯أСҲа
˸רԱͻȻоԼֹ˵˷򣬵һۣǲӴŮͷ
ȼֹͣרԱ־ǸԴһƣȻԴΪصֻҪɫûС
ǡɫɫ
ֶӳľƣڽǶȰ˵ϡΪءİôһͷҪϰ塰ɫΪȡأ
ؼǡΥ͸С
һ뿪ʱ򣬼ֹ˼ȥòԼϰ巢սɫǧ˿ƵĹϵ
ˣˡ
ֻ̫Լֹۣٶ룬ȥ֮󣬾Ͷκϵ˵Ӽ£Ͻн鴦ã
޷Ҫҵ߶š
κϵҲͨҪĺԼѾ̸ףʣµģһЩó
˵ĳЩز˭Ƕ٣ܱܲؼӹȵȵȵȣ൱Ķ
оκϸ֮ġꡱж٣˫ԳΣʱܲܡ
Щƨ̸ʱֳܹģԵúʽ
֮˺Ƥ࣬ʵλҪͣһкƣɱк֢
ֻܹ̫٣ҪЭá
κϵֹ֪֮ңϵĵȷȷ˿Ҳ£˼
ֹֻڵײô꣬ԼǸʲôܹңûбԭ򣬾ã⡣
ʲô˵Ĳܣʲô˵ʣƨ
û⣬ʿֻĳѳ
ĲܣΣų̂ˡ
һѹ󣬼ֹ룬ȻЦǺǵؿκϾӢӵ֪Ͻƽֻһã
һʳָָָļֹɫŹֵκϾӢΨɫѡ
ӼȰˣκԵ
Ů˶ѣһЩǡ
κӵҲϢѾˣȴֻŮˣֻɫܳʲô£
ܿ죬ֻ°ܵø죡
ôţȴֵֹϽֻþɫѰˣѵϽң



κӵܶʱӦ費ͷɶ˼ӣҪ°
ֹûб̬ȣκϵԼȥ
ϸµϰҪʲôŮˣֹǲ˵ģմΨжԷŮת⣬˿ɫ̡
뿪ʱκӵһأ࿴˿Ȼ֣صⲻҪѰɫֻҪɫǺ⣿
࡮ҹ¼һ
˻
ɣ
кβɣŮӶѣ
£κ
¸Χκϣѵ㡪
סڣ
ʽȻЧվڴϣȥֻᶪޱȡ
κϵ·ֽǣȴһ
أ
ѵ
޴ײмݼĽɢĸǣֻȮܵ÷ɿ죬ٽֵǽǳһ͡
£
̿͡
κӵܶʱɫ䣬̳Ե彣Ϊ̿ǳʱȴֱսͷ
һãǱӴܣмѾ˸첲
ϱѪֹڷܡ
ˣ

κϵãһӾϳһм
ֻǣκӵޱ𾪵ǣǱӴܵģ
Χû֣άΰ֣ʿ䣬׷ɱһ˼ֱ׺ƼΪˣ˭˭ĸо
ߣ
̽ߡ
أ
ͷս˫սȻоλϵԺǽ¸ˣ赲׷ɱǵɱ֡
ЩɱһԲͷϲһɫͷһͷͷҰޣеĽбʶȡ
⹳
ˣ
һԲϡ
κӵܸԵ඼ھЩֳ⹳ɱ֣ͨеҲȽϿţŸë͸Ҽˡ
ˡҲ඼ǹͷֻǶ쵽ˣһë
󣬲ǽеˡ
ǰ׷ɱɱ֣ȴ뷢Ũܣȫˡ
꣡
¸£һһնϣֻͣƬ̣ɱּ첽̽׷ɱ
ȻԶԶɱ֣˥ߵһɲǣ͵ػͷҪ̶ӭģ⹳ľһ̡
͡
Ѫˮ쭣һƬѪ
ν˦Ѫˮ°ڣزɽϲѪ⣬⹳ʣһǳɡ


456 м
ˮڡ֮أںδ
ŹֵĿŹֵǻϹŹֵװԼŹֵıɲ֣˲ע⣬Ѫȵɱոս֣ͷָֻܿ
֣ȥΧʬ壬Сѯʣܲʬ
õЩɱ֮֡ͬΧ۵ˣʱһӵϡ
µŴͣһҲҶֻǴڴڵشϢţеҲ֪ʲôʱͶˡ
ˮڡڡ
Ϊ׵ġɱ֡˫ĿԲ˵ǲ˵
¡¡
סڡ
ͣ
һγնϣͷأ
ڣֻʣһ
¶¶
ɱ֡࿴˿иΧ֣ȫķԣС˵ʲôΪ߶ʱ˵ͷ
ϵκӵܶɫأȺɱ֡׺ǵ
䣬ԶԶ硣
ᵽˡ¶
ˮ֮
й඼ǿƣΨȽ⣬ǿƣ൱صλԽϸߡ
ĵԵйϵҪԵֵңй֮ġ
˵Ϻ֡˶ǵһ磬ΪϹô֣˸
ıϹö࣬ʵǵشƫƧزҲߣȻûлȨ
ͳκģҲݶֵƷֶתƣǶͳκľڱǶֻ߹񣬾ͻתƵΪ˻רɶתǾͼҪԵģˣֻ˵Ĺϵ
ͳεͳˡϣ
ǣ¶
Щˣ
Ȼǿʶȼߣ⼸쾡˴򽻵ˣ벻ϤҲѡ
ɱ
Ī£
޿ܣ
ͣ
κӵܻûзӦͼΪ׵ġɱֱ֡һһڡ
һУ⡰ɱ֡ͷָ֣֣ʿһȻһӣ֣ʿ֮װ˿ڴȻȵʬһԡ
ţһڡɱ֡һԲ뿪ˡ
֣ʿû̵ĻȷǮοЩɱ˾ɱˡ
˽Ҳ˶Ǯ
֣ġ
ɱ֡ȻýӳǺСɱ֣
˻
κӵܶʱ󾪣Ȼá۫뼡
۫뼡Щɱ֣£Ҳⲻȥϵ
ΪЩɱ֣Ǻ·
ѰסáֻԶԶ簡
ǿҲͰˣȻôмԡִжȣֶʿûֱӷҰⰡ
ô˷˲ŵֵز
Ҫļ
ɣ
κӵһҧǰѯ󣬱󣡡
Ŷˣⲻκӵܵ硣
ʱת͸ЩǶȥɱ֡
·һʱ䣬֣һãЩɱڻڳ⣬ȻԷһڳУҲ취ȳ
κϵһϻ棬鲢Сۡ
ãЩɱֵҲûнţֻǾشߡ
ˣ
κӵǰȻʵ
һ˳У֮󣬲ɻκӵܣ֪ǰΪ£
ȼճȺļ֮⡣
⡭
뷢ŨܵɱͷЩΪѣȭɾʶҵȽ֮ˣþӴ
޷
κӵܶЩϧľӢֻļΪǼõġ
Ҳ뵽ЩӦöмŵģǹ»ҰֻĴң©
ᱲ߶š
ǫǫκϾӵǲᣬеɱ֣Ҳκӵܵӡ󲻴
ǡ
ߡ
뿪ãκϵÿȥҲ졣
κϵԶ֮󣬲ʵˮ磬Щǵѣ
ֻҪļҵȡ
ֻǡˮ硱Щȴ֣ЩˣȻûҵǲǽӵ¡
ϸһ룬ˮ硱ЩˣӦжϳǲ¡
Ǵ
̾һˮ硱תڣȻеɱ˵ǰ
ˣ

κϵڣ˺ʵΪβʶǷͬɣ
˱£ǹ
һĿƣǿ϶ֻЩˣѰд̹֮ˣ
˴󵨣д̹ȣ
δΪȴӲѸϵ£ӣ
ˣ
ҹĹ֮䣬Ѿ֪һ˵Ϣд̹ȣ߽⡰֮µıӦþ


457 ·
˳û֣ɱˣ
õ֣ͷֱɱϢֹ̽Ϣ⡣
ޣ
ɫϣһֻĴ棬һֻشӷࡣ
ţ
ֹЩ죬û뵽ϰȻô
˰֣ûн͵˼֪ɱ˭ֻǸӿ϶һ㣬ˮĲ鵽˶
Ϲ
߶ЩңⲻɵúЩңǵӹ󡣱˲Ҹɵ飬Ǿ͸ҡ
һͽҲûҵġ
רԱҲţҪϵӲ֤ݣҲˮ˵ڲ鵽㶫
У϶ڸ¡
뵽̫𣬵ϸ룬϶ûɡ
ֺô
㲻ϹҲϹ˶ϵЩ϶зݡ
˭˭׵ĽǶƶϣʣµĶпܲһš
Ͼù񲻵ˣҲͦˬĲǣ
аţ
ֹоϰܻʲôж˵
·
ڛs򡣡
ޡԣҵǴת³ġ
ǡ
Ҫ˵鱨ϵ飬⻹൱μֹģרԱȥһ
ǣ
ʲôϸݣһԺ㣬ϣǲһЩ顣ף̿л֮ࡣ
ǣ
ûѶȣ
ڛsиѣԭȱǰᣬںӱӺܣΪӺʦӪ֮¡
ã01ƥ۫뼡ʮɳ鲼ǧƥǧңȥ֧á
˵ţ˦һöӡǴ˴γ֣רƾ֤ճá
ֹ˫ֽסȻ񣺡ǣ
֮ǰֹ˵ěs󣬾Ӻ֮ӺܾӺڵأӺ塣νӺݻеġӺݡָľӺϵ״̬ζǣҲⷢս
ӺʣϾӺǰ֮һӸ֮Ӻʵؾ˥śsҲȱٳɽƵ
ֱ𣬲ʰưܵġӺ
ӺصĹģСͲܹҵﲻ˵ũҵΪsĴڣҲ൱ķ١
ĵײ㣬һһ棬ַֹҲϡƽ顣
˵ףǼʶֹ࣬վǼ֮󣬲ǭס
ȵڶ죬ֹõϸ򣬿֮󣬼ֹ൱𾪡
ӳ

ǣ
뿪ֹ֣űһжӣʮΪǰ
ֹ뿪κϵע⣬κڲҲۣ׷׾Ǵȱ
Ͼҳ˽֪
ɳˣ
±ʿһӴӳֹ󡣡
Σ
˵ã΢񡭡ӸλϲһֿѣԼֹֻ̹⹥²̣бмֹΪ֮
һ˵գʲôæ̹פϣ˶𡣡
ϣ
ؽϣ˲ç֮гţ֮£Ǵˡ

ǣ
һκ϶ԼֹҲ˽⣬Ҫ˵ԨԴκϸϣԨԴֹǴӽӣ׵Ҳʵϡ
ֻȻֹûСڡ˼е㡰Ȼһרķļơ
Ϊɳֹδ

йնɱȻδǰ
κϵϵ൱㣬칦򣬾Ͱˮһ˵Ķ߰˰ˣˮʲôʱϣ֮ȥһס
ˮЩĿĵأϹʵأȻתתãȥһ
֮Ŀĵأһ֮׷ɱһ·̿лˣɱ֣
κӵܲ²⣬Щ̿лˣǴԡͱʽ֣ݡ
ֻû뵽֣Ȼ죬ʼǲɢͱʱͱôܱ֣ɣ
֮£ֻܡ
ˮһ׷ٵ֣ϢĻᣬ־ɱ
ˮһ뿪֮Ȼֲ鵽ʲôϢֱӱȥˡ
ˮȥ˵ֹܴҲȥֻκӵȻҲоͼֹ磬е㷴
֮ǰ⺰ںžҪ̹ʵأɳ˼ֹȥףѲ̹Ĳ̹֣֮ϵŪ˸װף֮񣬲̹ûаеֿĻᡣ
ǡֹȥδ
֮ˮϹʵء

ΪҴߣ룿
룬ض룡
˶ǳĬȻ״
Ǽֹ󣬱㲻ظˮһǰǲ©ǲȱ̽Ϣáվֻ򣬷ϸ
·
ˡ
ҵΣ
йˡвùһ£
ֹ
ԭһŹ


458 
ڲκҧȨֵ֧ĹСȸܲλͿܸܲɽͷô
ʵʵڵĺô
⻼£ֹ٣֣д䰡
λظ
ʿгּ󡣡

ʿ鲻˵ʿļ壬ʵáûкҲʿϾʿ˵ǡжڡܻݡ
ûһĶ飬ȥʿ
ҪѶúãʩȫȨǮϹǮҵõλҵϸ
ЩʿĻҪʮϣ˵ľӪ
꣬дֻ֮࣬δ˼ֺߡ
ؽл֮Ук֮ȡͷ¡
ʮӡţӰӵöţư
ؽôģ
޹غ壬ΪҼֵ
˵Ϊ׷֮ģһƬ޻ڣ
ͦͦģȻ˵ȷ൱࣬һڵͼʿСЩһŲĲɱ൱۽磬Լ˵ִ
ϳûнͳν׼ĺģ̬ϸŤ߷ŵÿ˵д⣬ֻҪд֤ţƣ¶Ҳøɣ
ֻϧдӡţơ
պͣйߣֻҽʿ
Ҫвã
ֻˡ
СҽˣҵΪǣм̸ͬ
Ǻܣͷޣڷ񾭣ŮʮŮʾǼݣ֮ǲ⡣
кµҲëоˣǾͿ˸Ц˵ϰ۹ôߣǲҪκϵġǲܵģǶɫǸѧҪźСȸģֵأ
Ҫǿһʱ׼Ҫˣúýˣˣǲô˵

ɣ
ΪΪ󣡡
ڳҲСΧģԴɵ֮ǿʼŷҡ
ҾһѶƣүŶ
κӲͦŷֹСȸ˹Сȸĸϵ֮⣬оκϵŮˣ˳£Ϊδġ󡱡
κӵܣȴûмȥ
һɫ֣صͬ壺Ϊ־Σ
ҳǡ
˿ھʹ𣬵ͷһأ͵سƬ̧̣ͷ֮ǰ˵ˣ֮ԣ⣿

ᵽˣҵ˻һ֮󣬲ŵ֮ңҲҲ̳̌ληڣ̫î֣йɲͶסȻ֪šڲçҲ͡潣޼ɡֹͩˡ֪ˣ
κķΪ׼ֱӷˣ˵µ˲ɣûĸ档
˵һңһ㶼Ϊ
ˣ統
ҵʱ·ƣǵ״
ôҵģնǵΪ
˵գκæгһžᣬ֮㶵ֽ
ǡ
κϵĽУֽҲ֮أ۸ɰ󣬵;Ѿֻķ֮һļǮ
κ˵ѾĵǺľӢȫû⡣
һֽϣԼ¼Ķʵ̫ˡ
֣βÿȻκûдɣӰۿ
κֽϣȻ뿴
κָΧɨӣܿ죬һɫ졣
Ϊֽдŵģ˵ĸ
ֹ󣬺ͷעһС֣ԭϣ֮
ٱ缧ڣ˵֮
ڽġ䣬˵ǽ֮
ܣ¼Ĳ̫꾡ŵķֱֲͦ۵ġ
⡢޼ɼɳҰɳ֮⣬н֮֮š
Щˣκûг˵̹ԭϲ̴ԭƽ˾ܲϦԭf
ЩƴǱúܡ
ˡ
󵨡
󵨣
󵨰
һʱ䣬ЩҲò
κ˵գóһֽٴϣ߼ţٿ
ڹյĽ߲֮ǰڣҲòٽܹ߶ɷ硣
ǸųУǰɷ磬ʵĺܡ
ôǳǳ飬ͺױ¼
˵߾ͼ¼һ£ĳĳĳգӶǧŮǧ壬Ӫ˾ְ
ŮӲμ飬˵ûУ֯ôߵģû˵
ֹ£Ȼý߾ޱȺ棬Ȼ󼸴磬ǰˡɳأֻҪܽشϰӰֻ˵ֱͳεģ͡ɳ塱һŮӲͶıߡ
ǽǲɼֳ֯ȵҪе̡ش
оһΣǽӪļţŮӲнֹƥʤҲ
Щţһγֻܵϡ濴ۺǾͿˡκһصһŶβֽţǾ
ͼ
˴ӽ˴ǳɽɽ˴˵أϢʵأϢǡ
κһ·˹ȥҪĽڵϣصȦ˳ȥ൱ֱۡ
һŴͼĵ̱֮󣬾ͺԿһˣھռȥ֮һ
ЩģЩ̶õأģô󣬾ͲС
⡭
Īǻگʵλ⣿


ЦЦҲ˵κӵܵ𾪡
ʱ£Ҫټʵء
ָǡǵ˵㣬κٴѯͬӵܣΪ־Σ
⣬κӵܵɫǸޱȣеڰɵ⡣


459 
ѿع⽻ƣ̾չ˳ڹ⽻ϵĻԾκΪ׵κϡ
ܴӽ˵κϵԷɢԶ֪ϡϡϡôУ˿̣κȴмİգܹڸĹУ׬ȡκϿ棡
ʳ֮⣬ᱲƲкη
ӽͻӣԽ˵ʲô
ûУ
κӵܶʱ¶ģʽϣҪ֧֡
˲֪κӵܿ϶Ҫ롶ӱĽãǲѧ顷ϵĶѧãûУҲϧ
ȻʱרԱѹû˼ڿϣʱôơѽˮƷ࣬ţ¶ˡ
ǮǮĲҪѣѡ
ĳǵѧѵҪΪ˱֡һͬʡ裬ҪѧѧѣõѧҪѣǿ϶ҼгǱչһ¡
ϾزģѧֲȫöгǵķԣڼҪӦ»
κϸëôһһէģר˹̬˵Ҫ֧ӡҪֵ֧˵ôһˣȻ˵ҪôΣһֹ徫񲡣

Өûںʲô̫﷨̫ңֻ˼֡
Өһܾ裬òǰϹκŮκϻ͸ˣ
ˣ

ӽκϣ
ҡϹûա
ٺ١
ֻӨûеģѾ˳Ϲ֮ûҪΪӹ֬׷ۿϡ

Ǿɫⶢϣ
ⶢϵģκϵһɫӨҲʶ˳ơСҡ˵ͦĻʫһףھ˵һޱͼСһġ
Ů꣬һпܳΪ̫ģʵ̫ˡӨϱ˵⣬Ҫعӣ϶Ҳ˭ߡ
ν׼̫ˬ
ţӨȻһָرѩ޵ĿУӳʵ൱ԡ
ҪɫκЩܡ
ԣĥеûģܸоκЩ񾭲ڸǶ¡Ҳ˵ʵݵģָʲôָκǵӲʲôӲˣɫ
˵ţ߷ȻרԱӣǸʲôС㿴𣿡
ڳйһ֮Ե
ޣ
רԱʱϲΣ
νԲ󡯡
Ҫˡ

רԱ֣˶֣ûû
һʱ䣬רԱȻЩڴĵʱ̽̽κϿڷ磬̫һֻĸĹȥһ£¶ˣô࣬СȸҪҲֻκϵ֡
ǲǾɫҪ
ңеǡȢȢͣɫ⹫СȸҪ̫Ժô̫ˡ
Ǹ˷ǰ
̧ͷͦأרԱ˶
ӨϹģа̾ܳɴ£
תһ룬ɲɴ£ʲô¶ֻܸò绨Ȼ˳һǮˡ
ҪһаŮһأҲͦá
ϹûгϢҪ𣿶ŮгϢ
̵ӨʱЦһóԸ
ţӨʲôȻյС˵һ仰
棿
רԱʱϲ͵һӣѽСͻݣĳ
ЦӨʱֲ֧ղŸϹ˵ģһ£Ѿо·һ
˴Ӳ࣬ϰ°߾ǣ
˸д˽٣
ָһ㣬רԱڵģǰӨסˡ

ȵ֮ʱͷСרԱų൱Ĵ߶Сҡãһƥɳ鲼һ˿
ģи˿һ²Ҳ൱Ĳ
ٿźǣ
ỹûʽʼǾ۷׷ףенӵսе˵ֹµķṦенӵǲҰ֡
ʿǣɫżн̸Ҳ˵߹֮¡ĻȻ仰ʼɢۡ
֮֡
һ죬һһ۷ڳף̽
ĸߴΰ֮֬󣬸ԵüòǴª鲻ԽǸɵç
ҲֻиרԱ򽻵ˣŻ֪ǿ׳֮ڣ̲һꡣ
ǰͷǻרԱ߽һ˼԰࣬뽡Ϊֻһ壬ܳ˼롣
ҪȻɵǲ˵
ĳȾһ
ûзϻһƣרԱͭȻһ
룡
лӣ
лӡ
һ֮վڰ󣬻ܣɫѧĳ֪һԡ
뽲
׼ѧϰġѧǣ뺰
ƣ콫Ҳȿ־ǣշзΪԡ
һ仰û˵꣬Ѿ˷׷׾
⻰⻰ǰͷܹܽ
Ȼܰ
һһ飡
ȻרԱû˵꣬һ飬Ųңʯ洫ġաȻдľڱߡ
УרԱվȴҲڳһӰֱ¡
ţ
͡
ƥѣȻһˡ
̿͡
ͣ
䣬νһӣ̿ͱ۰նϣѪˮһء

ϵƼ̼Ѿȫûдڼ׵Ŀܡ
ôǿħءѵС֣
רԱǲмؿڵϲҽаĴ̿ͣһΣûԶ֣ˡ
ǣ
ȥ𡣡
ǣ
˳УŻڰҽеĴ̿ͣȥһ˻µؽһѪܵĶϱۼҸ¡


460 Ҫᶨ
ʲôʲôģרԱְҵˣȻ÷˿
һҹ磬׼ѧйʿӡ˼ʶʲôç֮⣬ҲǼʶս׵
̿˵һ̣£Ȼû˵ֺ׾
֣Դᡣ
ѧǰɳһȻʣ£Ǿ͵ѵ
˼
Զѵ
ǲʲôȵӣ
רԱ֪ɳٳ⣬ѵʱ򣬴ӡ̹١ĽǶе뷨
ĸ֮սŮ
ԲۡʲôʱôģҺο

˿϶ΪżƣŮԣǾԵѹ
ʵϲôһ£һ֮ŮɵĶֻҪ֤Ͳɢ԰ͬں֮
οŮѵŮѵ֮⣬гֶܡìٸȵȿĿѵǿȲֻͣǻûоʵս飬⣬ⱲҲûɶϣʵս
߰ųһŵġһȣڡ
һʿܹײŮһߣҲ𲻵ã޷˺ͣսҲǱǹ
Ȼɳ˼浶ǹɣľɡ
˵˼άʽǰδеĶԱȣ˵ǰڵĦ֮󣬲ЧᳬѰ
רԱǰ֣ҪΪ˰ع˳ƴܻгȥש߼Ӱӵ㡣
ϰô𣬵ɳܲȫСָϴԷء
ϰԼɢĿû⣬ΪġƷȾ͵ðѲƷץ
άϰȭͷƷʲô
Ƿմ𣿶ǣˣǰɳ·ʿӡ
ЩĲƷܹռгЦĶƷ
¹ô룬ɳҪЩʿˡУһЩùģ㲻Ҳͦá
ҪáʿľӢǴӾϱݻ٣÷ʽǰܸΪĶ
ûбŮѵûõŮˡ
˵ʱϳŮ϶ֻˣ϶ӪӢУŮԵص㣬ǻýݵĿͽǣʶΪԼ޿ʧܡ
ȻʵˣĹֳ񵶣Ӫì֣ͳûл֮ĿԶûС
ӪŮֻҪһ˳ìһ˳ָ߳桢¹೤ͬԽ̹ˡ
ֻеͬìһһһһս
ǣγ֮󣬳ʮˣ޷γɳߵĽȡ֮ϣÿһΣĸҲԽСֱìһȴҲ޷͵ı仯
ìֶֶȥ뻮һûȱݡ
ֻҪһѵŮѶȣԶбöࡣ
ȻɳҪɵ飬ֻΪĦһﵹù֣УӪŮǲõʣˣ´ࡣ
˵ʽʵǲɳһ硣

ǣ
ôŪԼҶҪ󣬾ֻһ
רԱɳļȻĳ˵
ǣ
һЦɳиǴ󶨣ϰ仰͸аգʱҼаŮװŮӪһ㣬ͷСһ㣬˭ֱܷóأ
ֻ뷨ɳûʵʩһףЩʿΣоЩ֮ʲôˮƽ
ԤߣôŮװоҪͳῡܻҪ
ֻˮ׼ĵ֣ɳҲֵεģŮװȫûҪ
Ҳ˵ɳĥʲôרԱҹ¹ֻĥ˵СӳϵӵŪѵ롱ɶġ
רԱʵֲӨϾعƿڼߡӴ
רԱдˡǻڰ֡˸֣ӨúõشĦĦȻӨͰ⾫񣬴硣
ӳϵԭĦȭƣ׼ڻгѧһ죬Ȼعɳһҵ
֮ǰһס콫˹Ҳɧֱˬ÷ܾԼǸүرյġ˹ˡ
ȤӳαʾǴ󲿷˿սˣʲô˹ˡӳϵῡȻȡ
˿ִ̣ҹ¹ˡУױʽ̻壬ӳ£һؿ϶ѧưһ챾졣
ǻڰ֣
˻ͬʱ֣д̽ϢκϣҲ൱ľ仰ļؼΪ
Ƽ򵥣ܽ᲻ס
ǽڲ״ĺܷ˸ֵ
ΪϣȴȻܹչ׳İټʮ꣬˵Ƿչĸ߷ڡ
෴塱ֻ˵ǹ壬ȨߵͣԽԽǸţǸĸ
ƴС˭ֹλжһ
½ߵ͵ԭӦˡڰ֡ĸ֡
κӵܱӴ˴κ˵عӳϵİѵ֮󣬸κޱ֣أɳʹߣͳ⡢ӨŮ͡
ȻκϺܿ췢֣κϵ񣬰ȤûУӨŮͣͳ
Ϊ顷Σ
Ϊ䣡
˽ΪŮˣΪ̫Կɡϲþɫ

κٶһԥʵ벻ͷޣɫҪߣȻɫҪ󡭡ߣ
ѰŮȻֻӹ֬׷ۣ۱һµʸûУֻΪŮĵΡ
ʵרԱǿϣ΢΢һӲʾ𾴣ǿģʹ˵еľɫȻʮʮŮͲˣ㡣
иƨãһ¹С߾ܰեɣҪʲô
Ҫľ
ޤСļģרԱϴ߶ҲĸԸ壡


461 
д̿д̽ӡ
Խˣ
ˡ

֣Ҫȡĳ˹ͷļһ಻ʤԽ̿;߰˸ɱʲôǿ֣ʲôǱߡԶ̽սһ飬ȻרԱȻëûеһ
Ͻ±˲д
֣߲ŵҪȻҲ˵ã¡
˭ˮˮ뻴ڣأ
£ǡˡ
κӵҲ֪ôݣʵ°˵Ӧñд̵Ҫ
ˣ˵÷𣬻רŹϳ̿ͶǷվô̿д̶ʧܣǷз
һҲŲٽϹɲ⣬ɲ£
Ȼȥܺ۸ˡĶ񰡡
˼άʽܶУ˵ΪǡʵˡȻҲȷǡʵˡڱձ֮ǰҰ˰ÿ춼ҪȻҰˣɳҰ˿ɱܵҰ˲Ҷˡ
Ȼд̵¼ŴĴ̿ͲˣҲ𽥼١
ָֻ֣˺ƽ
𣬡һ£λظ
ɡ

ʵ˿
ڡĸκڲӣֻǻ񵱳޼ֱԼãԸԸ檡
ɱˣ޼ɿ϶ԸŴ塣檣ȡ裬Ѱ·
޼ȴ൱Ĵ󵨣Ϊ˵ǲ֪ǡ
֣ķҲһֽ顣
գݷӡ
κ˹֣뿪飬鷳൱ࡣ
Ϊðͷ¶ͷǵκκҪڼӱҪŬ
Ҳƻеһ
Щǰ׼Ҫá
С
Ŀκ뿪ʣµκӵҲ̾Уš
ΪţκûֹۣԽǶ⼰ŶӷԽ࣬ԽǸоľ
κʢĲçȣᱻᡣ
ɽˣĸȻȣˡ
ˡ
ˣκ𳤳˿γһƬ֪Ǹˡ
ͷѾжˣÿ֣רŰ峵ʬģЩ඼ūʧȥ˹ۣû˽ҲûڱβҪҸطèҲûкʵĶѨɲݶ١
ΪɲҲǶҪʣ
кȻʹ̱ǵζִһǡζϢκ֪ú¯ڹ¯УҪôú飬Ҫôúú
κ𲻵òϣ֣궳ˣʵࡣ
Щ󻧣ūҲ׼¯ӣһ̣ͨһ¯ӣůҷʵҲߡ

ڽͷκͻȻ֣֣ͷޣȻҲǱĬӰš
䣬κЩ֣ƺУʲôĵڣȴûͷ
һʱ벻ͨûоȥκǰfʱլۡ
˵ʱլۡʵѾ֮⣬ϡ
ϲǰءУ֮ȴһⶼûеġ
𣿣

ҪִfլۡʱͻȻ˺סκ
κûǲУлһЩ
סκˣȴ൱˴һװ꣬׹˴˿񡢱ǡʯԵڲͬ
һƥͷĻԵЩᡣ
ǡ
ݷӡ

ԷɫŹ֣κʱ㶵
ǣǰݷ
˶ʱеΡ
f֣֮ȫǣҵľ˺ˣfϣƫƫ˻û취ΣҲû˹ȥȣȻǲҪȣҲö֪
ܵ˵fǰҪһЩ
Ϊfһεݺ΢ͬʱǮ
ǳǮ
ͬ
κ룬Էͬǽˣֻǲκϣϣɣ
ơ
彻Уɸκ֮Ĺϵʵ˵ڡطΪʿ
ʱҪ񣬾Ǹսضϡ˸֮óס
ֻǺΪĽ룬ʹá˴ϢᣬգȻ󱻸Եļ壬ӱٻء
ԭˣֻǹˣûбֳжô˵Ĳѧ
ԼᵽˣҲ޷ǾΪӢս˶ѡ
ν£
봺֮󣬳ʹ
ޣ
һ㶣ʵд⡣
˶ʱһ࿴һۣκСѯʣʹкͼ
⡮ƽʱ˽ΪЦ̸ȴΪд˿ԣ̡ƣ֪֪ˣսʡǰһۣһУ֪
ɿǸʲô״ȥ֪ˡ񹷸˵ҧǾ㲻ҧ˰ɡ
˵ûʵʿ̫ˣö룿
οǰǰݷõģĳ֮һƴf
ڵĻгǣȥ껹ǽأ

ɽͣκһ񣬡ʤ̫ࡣ
Һαػവǰݷգ
ƣ
˽УȻûн飬ſڣվñֱĿбӣԳͬʱǰѯʣͨκ𡣡
ɡ
ǰݷá
ԭһʱ˹еĳì˼ͷȻ˱ȭ񣺡λٴ
κɣǽƵġƬ˳ǽصգϢǰ˲١
ġƬҲиʶҲһ㶼ʯ
ڣ˿ά֮һֽѵճ֮൹ǲϢҲʲôͷʲôģһ
ͨʱκɻһۣʶص˵ͷ
ֻһŵСӣȻҲʣ˶Դ˴ΰݷãȻӵ֣ء


462 ҵһ
֣״ӷԸµġʿӵܲ٣ԥģ඼֣ˣ֮⣬ֹҵʿӣвѾ
ѡˡѧ
רԱѧԣѧǲеġ
ȻһҲѧѵˣ֣ѧϣҲһӡ
ˣ
רԱҵһʧɳЩ֣ôУ

Ĭһɳſ⣺Զ縵ˡ۰ˡ
˶٣ɳ˸ۣ
Ҫ˵漼˵ݳ轣ʶ֡ЩʿӡʵǲʾԸߡ
ɴΪ߰һԵʣ˴֮١
Ϻȼֱǳֱ̬ɳ̾Ϊֹ
ֻɫӪ·һ
޷ҪģǰڵĦҲ
ǣ
ɳǸԭѵЩäϾҲǴäġ
ЩʿӡһڸԵĹУҲǡͷģöԸäķʽܴǲеġ
ߣɳôɸѡһ˳
ϰ廹ҪһūūСũׯһˣǹˣõġ
ʣµУɳҪժѡһЩȽϿʵʱȽɵĶƣϿΣȻʵʵڻгǳԴס
ɽСףлĴ׺óԣԲԣ
ôĦЩĸ֮רԱҪĵ顣
˴еᣬרԱ;˳ҵ˵ļһЩ˲Ϊá
֣Ļˣǿϵģѧ峵ҲǾˮƽ
˵ȥɸѡӢûй򣬡ӭϷ룬֣Ҳ߶Ѱ˼ţĴɵ棬᲻ӭϲ̴һӭǣ
רԱʾһﶼӳԡ
֣רԱģǱصĽˣľ൱
ûнôľߵ£ȴ൱ľգֻ֣Ĺҷ̶֪еˮƽࡣ
ΪǰġʦͳлԷֻйķչ˵ĵλ½ġ
֣ĽˣȻҲ⡣
һأרԱŪһ֣¡
Ļгǽ裬ҵ֮붼ͷƤ顣
Ҫصֹҵתһǰ׹Ǹ󹤳̡
˵ϣʽϷҪռȥ൱һ
ٱ˵ˮĳˮ߳ͬҪɹ۵ľ
ѵǸǳַζḶ́ͳֶԼġļ൱أ׷
ҪõٳʵϰСͷҲ֪
˼ȥū㡣
й֮УūЩū似λ൱ĸߡ
ĥģǴһȻ˽˲ƲڳΪ˵ĸӹ˵ĲƲ
һʵ
²ɣҵҲǶ˰
רԱһпŲκϵŮĹĸϽ
ʡеƣͣôҲ尡
·һլһ㶣סڴ˴
ǣ
רԱۼŽĳ⣬нװڳš
ʶǷ𣿡
ûǴĻӦǽơ
ϵļ塰¡һƲƵĻȽϳҲ֪ʲôӦʮֻƵġ
ɫġ¡ͿĨڳϣҲбʶȡ
רԱ·֮Ȼȥ˭ȥݷ
ǣ
ԱߵһԾ£ȥȻ󽡲ɣֱȥſ״
ʱСܻץס΢ƽһº֮󣬶ǽɡκڰݷf
ޣκϻö࣬ʲôʱðģ
ǰӻιع
š
˵ͷе˼ģһf
ҲȥϸڣfϰԣϾͻиֽ͡͵ͷ
ҵ֣ġп롱ûбƵ֣Ӫҵң˿гУ൱㡣
˵ǰһ֮ūŶ׬һһרҵһ͸ٶСͬū
Դӣйʧߡù֮⣬ӣ˵ˡˡ
Ҳûģһȫˣһڡп롱ĻЦƮȻ뿪˿г
ЩūãȻУţȻǰУ
ŸƵȡů
οūҲҪġ
ϴɾ֮󣬷ʵĲӣݵҲӣҪиǰ˼ǰѵһ仰ͷʼһëʣ÷ʭӡ
ҵһ죬ٶūסȻյfı档
ҵطf׫дļרԱԽԽù죺κɣ˲ŰҪˡ


463 ׬ɽ
ܹ뵽ʹɺκʵ˾ޣȻĻһԱġ
ɳʮˣɸѡС͡߹Եһ
Ͷ̥ҪԣоܵÿһɳҪκϵϵӵܣʱֻ磬
˶Ǻú׬ɽ
רԱ̫ҹ¹һ飬Ӵһ㡰ľˡ䡰̫ˡ


˶Ȼףֻõġ
һ֣ʥǵһ߸ҹ¹һʵСӢܣϤģ˵λߣܲģ취ǶŪгȥ
֪ȴײǽˣβѰ̫ʿͲţ
̫ʿѹͲţӰ㵱Ҳ룿
е㲻ˬ壬Ⲽһڽ߲мΪ˼ʹϵ֪һ壬˭Ķ
»ĴУȻзԡ
ڽƶȣרԱҲͦģȻڶûѣҡ˵壬ȵָ㽭ɽûб峹׸ƴҲʵ
һƣһԣ
ޣ
ʱϲعǿ˵ִܹĿ֣жйιɵϤ
дĺðܶеͲһӶδܸ׵飬ڴȦУܾճ
κҪ

רԱһȻ룬񶼷ž⣬оɫǰĳӶţ죬Ψɫ˸Ӧ֮٣

ҪǸղŻˬģӨһҧǷǡ
ŮŮӣҲǴ硣ʱ游շתӶأν֪Ӷ
š
רԱСôһ˵ʵûʲôףֻǡôо·Ķ

ޣҾ뷨
һɫĴС֣ģͷȴһƬ᣺Ĳӵ
רԱѰ˼ţסġԼʱ׼֮⣬ǰ׋ṩ鱨ࡣ
ٺɣι̹ʲô飬Ҳǿų¹߾ڰ߾Ķߵ
˼أСȴüԵãСټ֮Сҽˡ󹬡ܲ飿
СңԼ֮¡
뵽Ө°ͣǹ£
ӳϵˣôƺ
¡ȥͺ˲ء
ʱһ𣬴û൱ȵĹŮǲԼͬѡͬȵӡ
ڶһ磬ӡͿʼ׬úɽļơ
ȥˡ
ǣ

ǣ
ʱְҵڷͷشյǰ˴֮󣬲ĵؿ⣺ϽкηԸ
κϡϷأȥ
Ͻ߶ǵǶȥġ
ڷӲֻǷڣżдһЩز
˵ΡλΡ
ɽȱֲȱΣΡڽϷģϽ󺣵ĵ·ǳͨ裬Ͼû˸ǵš
ԣһʱ治λһЩ
ԣȱΣһЩƫƧְθģξҪʣΪҪڲη֡
и⣬ֵڶֵ࣬Ҹγ˲СĲ䡢䣬ﹷӵĳ˽ìսţ֮⣬ʳεĹܿ൱ĵλ
й֮Уֻнܰӵһѵʲôūֺ׵ҡңǹڽûʲôСǿ֣ǹ
ʳεƿؼֱλУųȥһЩγأȫжģΣ˺ôһ̣ϵ
ʹΪֻǼ򵥵ķ²ͬʵϽعĳǣ󲿷£˷һļŽ֮⣬ľþǷ
ҪصģǴأǳɱԽϵ͵ķط
Ϊʵصı߾൱ֲ׵ıǽ϶ĳǣĻƺһͷһҪӸ
ڽֱԡƺһˡ
ÿ꣬Ʋ۵ġҪϴƵ棬˽ΰͽţڣ㹻ڽ㡣
϶ĳǣǵγأʳΣһʱֲͨ˽óʾգһѾܡ
ȻЩ϶ĳ֮䣬ϸọ̃һ˫Ľųֻ̣ĳЩĳЩγء
ЩγأжģʳΡ
طֻҪʳƻǷˬſʮ쵽ң㹻һɾ񲿶ӵļᡣ
ŴҲãҾҲգ֮һɢɳӣȫǳɽϾĶ֡

ڣ
ϡκȻȥôȥһ⡣
ǣ
ȥչݡƥ˳ɡκ˼лʲôˡЩˣָ˭ʲôԹУһ¡

ϰôһ˵͸оӡ
Ǻ࣬
һ±ƵѰ˼ţôԼͼֹһ
ٸ㡮۫뼡һ٣͸ʮ۫뼡

һڿˮɫЩţСһ֪ϽСк⣿
⣿ƨ㿴׼ᣬһ

ֱ̫ף˶ë
ô⣿
±ضʹ
Ҫҥҥܸ㶨أ⡮۫뼡͹ˣɡκ˾ټҰǨյȫա
ǣ
ûʲôõ뷨
ˣػ
ޡ
רԱʱϲ㡱еŵģҲѹֵֹһ๤ˣֹȫȲŷ
ͲһˣҰǸ
ˣʱҪĵԴôפǻϰ壿
ĺƤ񣬶֪ι
˵ײ
ּһͬײĿ˵ǶӣǰͲȥ
ǣλߣ͸ðǵ˿
һǡûʸ
ȻĹ
ףԶ񣬿ԹԹ˳˳ȫ˵Ը
˼״£ֻҪµĳӲϧʹ͡
ǣ
һ㣬ид
ڣбƵˣбƣٺġ
ڻгǣԼҵܲһЩϲ࣬ôȵפǿ֡
ȥɡ
ǣ
ǵʱ˺棬ֻ˲͵۷塣
أͻȻһ󱱷磬ĺ磬ϣƺһú¯ȼʱĴ̱ζ
˲ˡ
衭һӡ
ӣ
㡭ϣ
κκϣ
׻ʱŷӦҪˣǽӵܡ
Ѷϵ죡
ҪʵϷƫƫǽˣֻ½˽忴ŵĳֵܣûʸ
ѹ㣬˭ĸûס¶ˣ
κϸӣΪκ⣬κˣùѹƹڣϾκڹڵĴ൱ѡ
⣬Ǹʲô
һ㡣
һ紵㸡÷
ͷȫǺˮ˽ŵöӣоԼ㲻þ;
ϡκϣܹǵ
ֻ֣ϰ˵̫ɣȥˡ
Ļͷϰ˵Ҹɲˣһ뵽ϰ巢쭵ӡ
ţȻ̶Ѩһġ
˵һ£ܹأ
ëϰ壬ϰɱˣǶ˵Ϳɱɱʱ򣬻̬Ƶ

һ̾ᣬѵ뿪ˡ
˵ϰҪ׬λú˼ҳʲôģûء
صլۡеǷϵ£Ϳ½ˣһѳŵ룬ӣͰڷ˴롣
ܹܣ顣
ááá
˫ԲһΣܲ
ĦŻƽбϾϰ˵ˣֻҪˡ׬ûжЩӲӵССƬЩɰСǣġ
Ӵ
ŻƽԽԽУԽԽжʱһƬϡ
̶Ѩһֺη
ܹܣ
ޡޡޣ££ʲˣʶʧ񡣡
ܹڴǩֻѺ
ã
ޱ飬ȫĳѲȤָָļĩβ
Ȼһ֧ëʵ˹ȥִӡࡣ
һëʼ⣬ббдˡ㡱֣ëʷź֮ʳָĴָմӡ࣬ӡ
֮д㡱֣ʵ֣д̫鷳
㣬ڵĺϷƺ
ܹܣǡ
λ
뿪֮վſʧ˺һı飬𽥿Ʋס䣬ֵס
Ӵ١
ýҰɳشŽӲӵĻƽ˶ʱϲ⣬ȻŴЦ



464 κ
κѹιء
ܵ
κǰ֪ͨ˵쵽
Ǿһ䣡
ڳĽڡ䡱Ļϣ½ˡӡɽءֳơΡ
ϣ䣬ְȨΧʵ࣬ͬ߱ࡱʸֻϽΧڵĵ̣ȽȽҰ
һֲ䣬ǽһٶڲγɱ֮ıգʵ͵ͬʱΪ˷ֹλ桱߽ȷȷɣ˹Ӱ
˵ǱϷ֣ЩλӵܣǸҲһϡ
˵ӡϵһԽϵˣһڡ˽ó׵Ĺôϵ˵޷졣ʵȴǣһϽֻѪͳϣϱҳ֪˶ꡣ
ǰǰĹڡӡӾӵĵطԡϡԳƣӵǰԡϡߡ
ͬʱΪϺһķչƣѾԽԽ̵ܹͣģֻ֧֡
ֻ˵֧֣ͨ׳ԼİϷϣȫûг·ġ
һġҡ˵ʽ΢һ̶ȣȫ⽫Զ֧ԸĨ
һٶĹڲùСģڣ¹󡱾ֻСһҡ
¹󡱵֮ȨȻ͸ӸӡңȨֻҪûбײڽ£һϸľеͣˣȫ⡣
΢ı仯ý˳ưѡ䡱λʽ
䡱ΨһְȨ˵˹Ȩ߲䣬ֻҪΪ䡱ĳɱǹڵԴѹһʱĻᣬϵķƱ仯ܵ¡䡱̨̨
κ峤κ٣΢״£Ϊˡ䡱
ΪʵһüǮ񵽹ڸҶĺüǮǽЩ˴صĴǲҪҪũߣҪۡ

ա
ˮ𽥼ʿ϶˿鲼磬ƥ࣬ȦԼʱȵ
ֻƥװθõʿŻңȦҲľͷģ̤
ӣǰȻˮ
š
ϵ鲼΢һ㣬κ٣Ŀؿǰѩгװ
ӿҪǰϢƬ̣
أ·
ˣ

ģ
ǡ
ģȻô̫ˡ
˶֮ױеģ࣬ƥԲע⣬Ϳֱƨ
רԱע㲻κ䣬Ȼǰ
򣬺ǿ
ûжԱȾû˺Ϊһֱˣ֮ƣԾóţơ
ţƵĳƴfڸ򹤡
һֱΪǡܵܡĽӼֻӳȻκֵεġ
ֻ֣̫ǿ
ģôӮģⲻѧ
ŵ겻ҲǻģУҹҲУȻִ͵˺ܶ΢Ľ
Ǹ̵ܽĺܶңѾʧˡ
˵ףְֻǰְ֡
㣬Ƥ֮
˵ľͷ𣿡
Ħ°ͣľͷƣӨģֻǲá
ڿŻûȥԸҲûǸ
̽
ǣ
վص߶ţĥһ飬CEOǰǴʲô⣿
ΪƬõذɡ
ѵΪǸʲô⡮ô
벻ͨרԱʱһ֣ôʲô£Ůˣôˣ˵
ڽ˵״ʲô⣬Ӿͻػгǣʲô۶Ӷϡ
רԱͨˣеȴ벻ͨ
֣У֣ɫ൱ѿػſͣκǰ뷨
ӡ
һ˳У֣֮ӵ˽ΪǰΪΪһ¡

֣һ㶣еϤ֮ǻȻһκڹСȸ֮Ůӣ
ǡ
ſֵŮвΪӱ˫赡Ϊ̫޲ɡֻǣ˺ɫɫκϣΪᡣ
ˣǴŭ
֣һ֣ץסص㣬ǺܿҷΪСȸֻҪ̫϶ԼλΪһѡɫʲôʱ򶼿Уλֻһ
˵⣬Ҳڱ𣬵ȽΪ˹ѵûûʵ
һ룬֣ҲʱȻζҪƽ⣬ѶϵС
ʵҵʵе㳬֣ڡ
ֻΪһκŮ˶֣κʵЩʦڡ
֣üͷ΢壬νջ֣˵٣·Ҳ֪֣֣ͨӼǳҲ˳ˮ۽Ե
ܾκΪ˸ŮӸ檣ʦڣʵЩκϵ档
Ͼ֣ڲҲǰ൱ӣôأ
ǲģɰмӽˡ
ơ
֣ӵͷǩһ˼ӽκһ˵ټ
ʵκپǴҡڵ࣬;֣أûв֪ǽģ֣ڲҲǰ˲١


465 У
Ϊ֣ʶǴǡ
뿪ǣ˳ֱ֣ƹ˻ˮӻ֣
֣֮ǰκٲûǰ֣ڰݷ⣬ͨһȻһƱǰ֣ĶСǡ
ŮӪУ֡
ã֣
κٶ֣ľǣ룬ΪʱŽƹ֣ľǡ
Ϸ֣ҲǳԮ֣սУĴ̫࣬ϤòϤ
»ûӸλ֮ǰκپûаѾǷУοκǽ䡣
ˣ
κӵ峤֮⣬ĳУÿ£ҪռѶ൱ĵ͡
֣ٶַκϵʵι֮󣬾ǳֱ룬֣Ҫھ֯ȫûϷ
ߣȥ⡮Ӫ
κ֡ʱ򣬾Ѿ˴Ůӳɾȥ
ܿ죬֣Ȼʿڼ١
Ľ飬֣гƥѰǣЩѾ۵ƥѸٵظǰĦǵƣֹΡȵȲ

Ạ̊́Ӵ󡣡
䡣
ϣϵ˾ϾĽбȽϿɢԶû֣ô
ͷ󣬵ǸȥΧ۵֣ͨﲢ
ҵΧŨصص㣬Ҳһš
ҪȥСǣ
СΪԽŮ֮УĪǽҪ£
ܡ
п̣Щ֮ҪӪһ
ŮӶ֣
£ұҲŵġ⣬ƣһнпܡ

˲м磬˲м硣
ΣΪκٵΪʹò֣èıˣû¸ܹȥմ֣ΧΧۣܹҲǴһ졣
һ·ϣκٿѾⶳˮ֮ϣȻмѩڱקվϣңңһָйӿνй
˵ѩֶֻΪһαսðģöþǺá
ӣտ̣ٷԽŮɳ
ޣ
κ΢΢һ㶣տ̺£
䲻֪꾡͸¶˫սì꣬׾ߡ
Ůӣ
ǡ

⻰鲻ԽЩЦ侲ˮ֮ڻе硢ѩɫֻ½֣δǰ򵥡
˵ô˵ʶκ٣ֻҪƽûŮӴùӡ
һκӵܣϸ˵˵˫ıľǹ񵶣Ҫ൱׵顣
κ֮ȴǰֵǳľսˣǶ֣
⡭
κӵһ㶣֮󣬱֪峤ڽæ񣺡лӽ̻壡
ԽŮóֽ
ǡκӵܱȭŮɴŮȻ丸ΪԽʿ³⣬Ů֮ǰɳ֮
Խʿ
κգ΢Ʋһ£Ů͵ĸףǾ뵽ԽζУҺпʧܵһ
Խ޴ɲأǾֻӱӲд
ڿҲʧ߷İ
ĪкηԸ
κٰڰ֣ʲô뷨ҲھͰŵġ
ڸ֮䣬ǺԶڶԿҪַˣٷһԽ󷽸һ㣬ʲô¡
һ統Ѿ˹ӣȥڡֱӸɵóҡҡ׹
黺У֣·棬ȻҪõö࣬һ·Ȼú
Щúκ˼УŸŨصĴ̱ζúȼʱζܲϲϲ鲻ϲֲòϣṩú¯ǽ궬Щ߽ıկҲùࡣ
ú¯ϲϧ۰󡣡
κ൱ظп²⣬϶ʲô취۱ĥҲҲڡ
ᰮʹá𡱣Ҳýùֵֹġ
ǣκӵ»гǣܴ̽һ
ˡơ
ˣ
԰գκӵܸĿᶨᱲزʹ
šҲĹµרԱɳ˵൱Ĵ󣬵Ƥӻ췹ģϲҲ
κҪһʱ򣬾ԶʱԽԽǿңź˲ҽҽһ߹һκƤ񶶣ȫ֪ʲô
⡭
ߣȥ
ĳ̿񱼣ܿͿ˶СǣУ⣬ۿɼͷܶ
в֣混С֮֮࣬࣬дĺЦ
ЩʿǴΪŮ裬ΪŮ谡
ͷܣͷܡ
ˣ˾Ǿ͵Уƹߡ
йߣ
ϱûжչߣӪŮʿжչߡ

ЦһһУУ㶼Χ۵ˡִͬĳҲؽĦ
ȻһɫΪѿУټʮµġ˿ѾŮȫڵأɵһֻֻֻұͷȴǰ㶼վ
ʵֻҪľǹ֣ľ꣬ǵϮذֱǵҪȥ
򡭡ӡ
Ķִ֮ȺѾɢά򣬿ߵͨκ֮令ǰңУ
֮˷˽̣ʱȻǽ䣡
Ϊδ˴
κ϶ӵԸϰӱǰ鿴ʵ
棬ֻκӶԣǲĿ

κɫ򶨵ؽУǲҵĳ֮Ƥ鲻Խض˶
û뵽Ͼ⣬ÿÿŮսʤӣ˻ʲôκٶòǲܽܵӡ
ӡ
һκӵܸκڣ֮ƤͨصͷҶ࿴κ١
κȴһֻûпҵĳ棬ͨɳ֮ǰɳһ񣺡ӱ鴫


466 
ġڻµģǶԼôſµġ
ˣǳˣǴ˹ȥǴGG
֮ǰΪǵκӵܣ˿׵ĸͷһһ±˫ؿܣдģǳЦ
ѧûɰ
ȻԺУȻǰһ֮ǰĻ棬ǲ֪ٸľͱĿֲ棡
֡
ٵ̽Ůûдͷһְڽϣһһ̱ޡ
жӣ
ա
ٵĽŲУȻֻһ
κɫһ䣬ĳȻˣɾ񼫺ãҿȥܽ׳ܡ
˿̣ŮǵļӺרעĶж֮ϣ̺ƽֱ

һ


ģ

УԽذЩ֮ǰڰġ˿̶Ǳ죬סϵʹ
ֺġɱ鲻ԽͰ£ܲһ㡣
վκһԵɳͷŮĶѵִжȣʵֻͣϧսòŮ
ѵŮĿģҲΪսǽɡ֯·ŵŮȺСôһӪŮǰĳЩ֯ŮʱȻͷ죬û˻᲻
ͬʱŮġˡרԱʱ򣬸ŮͿһͬ˿£רԱ֮ȻҪȾָһ
ҪŮμӴģ֯ѵͶ⿿ƤһֻǾ޿ܳɹġ
Ҫóʵʵڵĺôʵｱߺ˵ͬĽײ㣬ͬļͥҪȻҲǲͬġ
ȫ嶼С
ѣ
ԭΧۻŵŮ֮ӸĶ

ѣ
ľƵìֽţɱĻýκٰ仰˵òϣֶУԸǿ
ǿףǿ
ٶԸЩһǴĹӣǰŮѾ´ࡣ
ɳ
κ뽲
Ůܳǿӱ֮ţʵ̾Ϊֹ
κڶڸĺ൱ļᶨ˴θͬǰκӵУû֮ǰС֮
ڡκ⿴ȥһķڷ
Ͼڱ̧ȥȥУҲǵֵܡ
ɢ
Ů´֮תһȻֱӸǣЩŮķǣûпһۡ
Ӣˬ֣ĿԽŮ졣
ԽŮңˡ
һпκٶԽոĻ棬Ǳм
ԭ飬˿̣κپȻеˡ
Ůɢȥ֮ΧȺڶʧҲûʲôȤԻڼҵؽ̸ŸղŵĿ̣ŮǵսһֱӴ
ʵʧУв֣СĹӵܣЩܺһ˻ڽͷβݲΪ
ͷ˽ı£ǻеġ
ǿЩӵܣҲвɱġ
ֻǷ¾±ȽϣŮǣȻЩצĹ֮ûУʵǡ̫ˬˣ
ʲż｣Ǳñףм֮оˣڼ¶ܡ
ȷȻҲҲҪ¡ȷȥûгǣĳ֮߳βȥã
ȥáȥãҵȶȥãͬŮܵǱĳ³Ҳˡ
֮һ仰ҲУһĿظ

뿪С֮ӢˬŮ͵طס
صУж׽£ȻǷƵ
ȥɡ
ǡ
źĹ֮Ůһˮ裬ͰƲסϲҪЦŤͷ˿ˣʱ죬ˮ͵ؿЦ
һŮӢۣ
ۣ
ȿȿȿȡȿȿȿȡ
ŮͷؿţԼϴˮǺһ£оޱȡ

״һϽͷסȻٵظˣҲڰԼǺŰɡ
һ⣬һ·˿Եõ˵йӢۣ
ԶԶԣ̬ȡۣ̫ˣŮ

ͱϹһ䡰Ůʱɫߺ죬ͷϴˮ
ཹཹཹཡ
ϵðݣЩ֡
һ󷢴ǹ֮
֣ʱЦؿͣκ϶ι̸УΪ˲٣˵˵Ҫʲôҽ㣡


467 ԽԽ
СŲͬͺҪҲ˸˫βȻҪһڡ
ڲٱԣ֮ѡжѡ
뵱ôƯһС˶ʮƥȻظӣʵܿɹܿɹ󰡡
ҹͬκٵŮˣ֣ˡʮʮס¥̨عҹ¹
һװŮĻŵϯǸýĿ࿴
κκϷһ
滰˵úܺžҵ쳤ؾãȻΣƨֳģרԱҲúܣǲƨɵ
κٵȷˣʱҲûզզڲʲôèʲôҧǲĳµġ
ҪǲµСᣬʱһרԱҾ㲻ĳ˾ͺˣô˵ȥһºòã
κ룡
ˬ죬ֱͭһ
࣬κһδԼ鲻ԽһǸçǸɵ档
ڽһֱţࡱļһ򽻵һֱСССġ
ҹ磬Ǵͳϯκٵλ൱˫˵ҲûҪ¡
Ÿ˸輧ϳʱʱг˵ﶺȤҹնʱ
֮󣬽俴˿Թġѡfĳ򣬵Ͷʲô̶ȣκҲֻһ£fͶúܳס
ֻûаݽȥԲ׼ڳʱֺ΢һŮ˺绽꣬һǽŮˣ˵ӦöԳżθ
ʵϲˣΪ֮ˣκп˵ܱ߹ңΪԼġ񡱣ɵĿֲӰ
κʵûнԼԴԼŮˣȻѺͽϵȫնϡ
Ҳ˵Ϊ䣬κҲֻܺͳ̫ԼԹһóûеġ
Լܹȣκٳһ
Ҳ˵̫󣬳װһͨλַ֮׬һڲ֧֡
ڲЩλ¹ͷһ˼Ʒ򹷣̫
˵ף̫Ķӣǳ
ǻԼΪظжҸж߼ǢΪڳڳڳͻСҪĻ֧֡
ôǵȻҪó
ˣȻҲ֡
ˣҲһ֡

Ϊκ٣û̫ܻᷴˮйԤ
ǣû뵽ǣ˵ĺޣ
ڡǰڣκٻûʽƿش֮ǰ͸оԼǶ¶֪Сûôÿơ
÷׼ͬʱҲ׼ڡĵ꣬̽һ顣
ֻʱֱ̫ţⲻ֪Ķðģ˵Ҫȥ̹̹ʹ̹ɣȴ˳ڻˮĳء
Ȼ͸ֵҰһȫʧأڳġߡȫ豨ϡ
ΪԼ۫һɴһɵǰڣ˱ͨȻڵĽߡǣָֻӹԼҲλ̫
Լýڳס۫棬Щϼҹ֮е֮һ־ͱԼˡ
ЩҹˣԼ£һҵϳ
ԼǶӣҲµĳϳǵҲǳҲԼĶӡ
˫һ£Ȼһ¶⡣
⡱ˣҲǺԼϳһˡ
Ȼ󡭡ȻԼ͸һĲ˼Űˣ߳ӡǡڷֳսɡ
ķֱֻŵģ̫˵ҪҰһѵ£һƱӱĿ棬඼֮ڣ˵ǴҪǮģڹôӦѹذ
ʱʵѾºͳߡϵϧѾ˱˼ҵġ
ʱ۫ġˡ磬˵ˣȻҪ̸̣Уһкý
Ҳ֪ڷôأ֮ǰڶܴһˣһ¡
Ȼ󡭡Ȼ̫󲻵˳һľ壬ؽһ֧ʦһʦһʦ
ֻбƣûˣ˴
ʵȱģơܿɹǺȾ͸ԼϵĹ⡰ˡʼǰδе޲
κڳ֮ؽ⽻ϵʾοʵʱ򣬾ȻֳЩҪģ̫Գơb
ǳרõǫƣȻҲǴѧģйҲûѧûǸŮӱֵ̧ز
Լˡ
൱ƵģһŮˣȥ϶ֳʵԵġһ֡ȻƫƫԼʱһӰûУֱǡġ
ĵ
Լô͵Ҫ֣ڵȻǳЩǣ⣬ǰϵЩⰡ
κٻ޶ţǳˣ̫Գơһˡʲô̶ȣ
겻κӷѾãɷҲϷκһ
κʱʱشԼfҲ֪⡰ѡʲô뷨νģͭȾһ
룡
κ鸴ӣ϶Ҫڻˮҧҧͦϳֵܿز
ᵼκλ֮ڳʩչ
˵κҲ֪㲻һ뻹нԼϺȣϺҲÿ
Ҫfƥ򲻸ַӾͱͷڸˣԼôץסϴϴôɾôʹ죿
ԽԽŮ𾪵飬ʱҲǵȻ޴档


468 ˬ
һ˫̸У̫硰Ҫ˫лתء
ΪֻҪ롰Ǿ̯ƣ̸еĿռ䣬ٺ١
κٲܲλظ棬ڹڵѹܴ󣬾Ѿ⣬
𡭡ũߣȣϷ򡣡
ÿһ򣿡
żɽκٿ˵൱ֱӣȻֲרԱ͵ġ
ĥĥģʵǺ壬ʲôãгôʲôĳ˵㣿
κϹۣûũߵδ
Ҫ򡣡
κӡһأ˵ҪһǮ
רԱֲܵɵ棬רȥơ
΢һ£Ѱ˼ţκҪôũߣӦǸԼκϵĵ̸ȿ
˿ΪֲҲ൱ĸߣҳɽءĿάʹýɹȸй֮
ҲϽµһ˿ڴĵλԭˢū񡢳ҡ׵ҡ
£ع˰ƢûУֻܿˣܱס
ҴӸ鱨ۺǰѸ־ֺǱھ֣˸ԵһĶֵϡ
عȲᣬǸʮֵ͵Ҳȡ𽥿ϵҪϣͳ׸ŵĿԡ
ˣҲɽΪȰѡˡȻ㣬ô߻ߵ·ء
ڵĵ̣۷ķ֮һ
ʸأҲǡ侩һȫڽС
һϵĶ
Ҳ˵˴ԼҵĹȥȦ㲻þǽء
μˮˮһ·򶫣ϻɽƬӵġɣǽΪ
μIĵطϣֱڻƺ˴ССʮһأټʮ˿ھֻҪǻţҪԾ㡣
¸ȫ򱬣⿿ټʮסգ㹻عѪ
̽ɳػصĸԭ򣬾
˲ʵǽǿ޵а
˾Ҳд˾ëۼκôˬ죬Ѱ˼ϻڹ˾ĵλǲǻȣǲץʱ˾Լˣ
ũߣũҵЧʣܵʳҲܹˡ
άκǰ̵ĽǶȻôũߣҲΪϡ֮ס
κеЩũߣũҵЧ⼸ҵôһ˶ҪֻҪ嵽ʮĻۣ㹻κϳΪһ塣
֮У޿ܻܸκϿļ塣
ֻһиǰᣬȷȷʵʵôũߡ
ıǣǮ⡣
áǮDͬҲܳ䵱֧οڻûؿ֡
˵ʵصۣκΪظѹ˼ۣרԱԭȵλϣٳ˶ǮǶٻؿۡ
ֻһֵĻؿۣκٲȡֽٴﹺʡ
ԣǽ俿棬ȡ͸˵ĺô
κ仰Ҿͷˡ
ֳģ˫飬µĸ£ǩֵǩ֣ѺĻѺ
¶֮⣬Ա˵ûã˵ȴ൱Ҫ
Ӵˣˡ
أճϲ϶ûϵΪǺϷģн飬κٴĲˣǽ
ǽ顰ɵء۸ˡ
רԱѰ˼ţ⻴ҪǸ˹ӡԺǳɽС׵ǣ϶²۴ʱ˿̵Ľ䡣
ûһëĸϵ
̸ͬʹ죡
κҲܶĳƢԣš

һſھɧһĲ죬Ѱ˼Ұˣе㲻ͬ졣

κٺǸˣЦòȻաκκسɼѻ
ѻѻģʵҸ˵ν
˵е죬Ȼκֻ̫ŵиһ¡
˵޷
ˬ죡
һ֣רԱһ˫۾Ź⣬Žһ֪࣬κϡںδһ棬ΪģΪ˽ѡ


κٵһֱսײĸоԴյ˺һκŰ̾˿ò׼һ΢Цǡϣϡ
Ǳģ
רԱʱеɫĳҪǲϣ˶йӢǰͶ


κٱƤȸŵˣѰ˼žţǶ
Ƕ£š顷ĳģ
⣬Ǹ˰Լûһ
ôĪκĳΪĳΪѣ

κе㿸ס˵ĺ޳ܣҲòϣֻ˶򽻵һãֻҪһж⡣
Ҫ˵ȴרԱдʣǳ¹ǡСһĳҲǾ֮ĳĸ٣ϴ֤ԪĿǰѾˡԪӤм£ܿԪӤ֮Ч
ԶһװŮͶʱЦ밢⻹ǵκȽţҲϷˣ


469 иɻ
ɫָоܹǲˬģͷҲȷˬķϣеһԹҲɢ˲١
κϾȻã
κ֮רԱ൱ĸпͼǰɫһʱѯʣĪʲôף
κûѹСȸﰡ
רԱпһȻ§ɫ뿴СȸôУҲǽ̫ӣԲԣɾôһȻԼŶסκƶܹӲԹСȸ
еĵͲǲƱģʱĹСȸΪ˵Ϲ֮λһһ̡
ʱƣһнڲҪʱȻǹ
˭ұ֤ԼļԶѹķ
κ⻹ûжԽڲأѾôšȻ¼ȨԵɣҪ˵κûе뷨ĳͷһš
κ٣Ǹˡ
ˣκ֮𣬿ǰ⣬ö̸ϸڣ飬
ˣԼݣԱ˸ö˵
רԱǰǹͷǻµľּһİĶø㣬ǻȥΣֱȥ˼ǵʲô鶼óˣ徻ĺܡ
ȻֲڻǰûɰƾǸΪΪ
ⲻϲ䣿
ϲʲôܰŮ͹Ҿлл϶˵ݣеС˹Сȸ
רԱٺһЦ͵κһˣڹСȸǸλϣһ飬ȵػعˣ򵥡
Ǵ󵨵زμӡˡ˵۷·ϣϧ֮ʽˮȻҲûӰ쵽Сȸȥľģ൱ܿɹˡ
һ˵񾭱ôĦҵԱ״֮£˸־˵ȻֺԣôܻǸ˰
˰רԱҲֻĬװġ
˵ôһ̫ӣǲͷǭף˴ˮ֮־˼ģߣȻǸֵԼδյĿѹͲͬն
κٵİڹСȸϣضС
˼ǣѾ˽ӣ
ô˼ɣԺ϶Ҫַģӱûиڿӵ뷨˳ˮۣ˲ǣ
רԱٺһЦδ꣬κڽʵ϶ἱܹͣм޵ġ
ڽҿܻκٵţϾû˺ʵ档
״̫ãκپѹƼеǣôѹƵģ
ÿũθڣôľˣ
ڲһ԰Щũ߽κϣεĻڽصĲܣҲ㹻ά֡
δһڣʮʮֻˡ
룬⻹˼ı
˼ıƨŰҾһκŮˣ˵ʲôӱ˫赡˵ʵ⡮ӱ˫赡ɣҾ˵ĳ󣬲Ҳ֪ǲ֣νˡ

ϹǸרһĴڣǸпο

κ𽥰ѡг̱浽ֻκŮˣȻκڲҪҲһ㡣
κӵܣ½ϸ֣
ѩصģȻзǳߵЧʸϵ֣ģκӵִܵҲ̾Ϊֹ
顷ջ󣬱ĻҪǿ
κӵܣһҲķˣԭЩӳϵ˲Ըǰгǡ
ۿһȺ߳жȻһŮ˸ñͷܿ޵˿ûȤֱͳһѧѣͰ¡
⼸졶ӱĹΣҲǳרԱ֪ðһ䡰֪кһ˾Ϊˣ׷ױʾ⻴гǰдѧʡ
֪кһ
֪⿪˹Σ֪ڹϺʲôf˿һ±ƣǹؿĻţν⣿
ӣϽ֮⣬ѧӲɡ쳵֮ˣڡŲޡ
⡭
һɧ͸оһɺϤġζɢԼǸʲôˣ
ȻǰǲģԴӸ̹ԭϲ̴úõ׽ѧϰ֮ҲһԼƣҶ϶Լûġ
νһѳʲô
һʱҲزȥ
Ϸǰȥѯһ
е㲻ĵfǰ칫
רԱʱİ칫ͷɹ̫˵f֮Űθˣذ칫ҼװԼӡ
fڼڰ칫ʱ϶֮ǰ˿϶ɹ̫
Ҳƣ֮󣬳ʵǰϰ֮ѧӣΰţ
ڻгǳǶס£ѧУҶҺˡ
֪ʺ¡
f̧ͷ⣬ࡣ
⸱ģרԱϴһ裬fл֮ԹҲһȻ߬Ʋ豭ɫؿŴ⾰£гĹڲǽ𣿡
ţš
fһģ֮ǰ˵һﵹùϰࡣ
ǡû뵽·ô
ɲ⣬ɲ⣡
ЩѧϰģҪңΪʲô˻г֮󣬱ûѧѧô˰
רԱһЦҾͿԻشǽ֮Բԣ

֪ǳfֲòϣ⻹ͦеġ
̣Ǽ򵥵飬Ұ֮䣬йľ飬֮Уܱȱǿ١
ĵͼ٣ڼ磬ҲĵȷȷǸͼţǹŲˡ
ϸһ˼·֮fͻȻãͻиɻ
ҪСѧϰҪ֪кһ
רԱ˵գеĲˮһʥȥ


470 
أ
ֶӳ½˺аи١
ֹˣ

鱨ҡҡͷ˺廳ɵʲô½ɳϸǰӴֶӳһС
ΪΣûв鵽ԭ򣿡
ֶӳ²⣬кɱһ£һӦ֤ۣѾϡ
칫ϣڷһֻͲװŵģμֹǰӱһЩš
ԭֻüֹǰȥ̽һϢû뵽һͷؾȻ˶ʵЩȡ
ȥɡ
ǣ
ȥҹ¹ʱӨԹĥۣһԹƵ飬ֱӨԼͭƵøϸĩ

⼸ΪŮʹͷҹ¹Щζ¼ǰĵЩϲ
ֻһڣӨ
С֪˭ķأ

ӨܲˬԼϹȻ£顣
ҵ̫ǿ⣬ǻ
ˬ鲻ˬӨ룬ָ˵촽˼ʮǰǼշֻΪ˽ɱ̫Զأ̫йذΪСڷˡ

רԱʱù죬Ө졣
ʮǰ
ʮǰôˣʮǰҲ
רԱֱ׳һ㳣ʶûе
ǲˣ
ӨԲɣ֮ʱѹǿ̫Уʹ˱˰
˵ԽԽӨʱԼܹ϶Ϊ׵̫Ȼֺ޳ʶļһô쵽ֵز
ԲۡӲˣϡһ
û뵽һ𣬻ôӴӦû뵽Ӱ쵽ڡ
Ȼôıˣ
ƶǹȻŹΪƿأҪ֮ѡ

ֲǴҪذȫƿ֣һֱ̬ơʲôعͳͳֻб򱻶
÷أֳƷأشˡ
ˣ
ᵽˣǸ﹫ӼףԼСϵøɵһֻôĻĸֱܹ鱯ҡ
丸Ǳԡ
ɶɶ
ԣԱΪϣԡ

һְɣרԱһ綼ֵĸо
ôҲһֺòã
գ
ǡ
Ϊع٣ӨԹʻ൱ģȻԶļһ˽⡣
ϾӨСʱ׼ţǲǼ޵ĳֵֹƫƧɽȻһʲƵġ񡱡
Ȼܲ˽һ£ôҲǡǳĹңǿຮһ㣬ƶһ㣬һ㣬ƫƧһ㡣
ԣ
壬ԡߣɶѹ³˽Ϊȫߡ
ͺлˡ
רԱоԣҪǹǵĻֵʱ϶ֳ⹳󺰣ҹԸΪǿ
Ȼˣǿģȫ˻ǿ
ٲװƲɷ١
˵˵ԡ
רԱԭŴһ·صĵͷ˭һͷˮеȻǣǣһӾ쵽ʮǰйء
˲òϸһЩ
檾Ϊ飿
ȣҪȻ˻гǣҸһĸӵģ
գ
棡
˷Ᵽ֤ӨʱϲæֱۣһԵϣȻһֻ̣˸ɹӨһ棬ȻűĸɹװģȻһһ͵
ⱱԣԭмڣ˵ʮжʿ

ʱ˾ϲľǸļһ
ֻΪʿȴ֮ʹķᣬԴ˱꣬ϼ壬ܹС
⻹ǰҰ˲𡣡
ڻˣȴֽ
е˼
רԱʱ׹ڣžʱ򱻷⡣
˷ͷΣϱѪͳ߹󣬹ڹⶼвĹϵȻܹΪĶ֮š
̶ʮܹ꣬Ӱɢϣƹڲ൱⡣
ǣȻǰҡ
ҲͶ̥ļ꣬ȻǼգҲλ̫Ҫֻ֣ѾȨ
ǵȨҲǸƣֻܿٲܷ¸
ܷ⡮˷֮復Ͽɡ
ޣ
ǾˣӵϿɣǾͲһˣȻ֪ġӡǲһ·Ͽ϶ԣǿԸƽƽġ
Ȼֻ˵ʵϿ϶ĳӡ
ΪΪԡ˺󣬼ڱԡԡΪö֮Աƣڼڹ֪֮١
֮ܳһʱ䣬ԣ˺ܶྪ֮˰ɡ
ǡ
רԱʱͷǸҵɹ֮󣬾Ϳʼ澭Ӫļһ
ҲǸƣҾȻֵöش󣬱֪ߵȥ
ĳҪС˼ڴԽ
Լ¹أըԽġ
һᡣ

Ϊθп
һźʣһ߾׽һ߻ζ֮ŵֻǸпԣǸ˰ȻиشԼȴǵ͵
ǰԲֹһش򰡡

Ȫξ½ξҲǱ֮Ӱ

רԱʱһڣԼץһѸɹݺݵҷܶĳɹߣ


471 
뵽ӼרԱͻȻã۶ӣֻ±ĻҪöࡣ
ǡС󣬳ǳ˶࡯
пһӲ鰡
ף
ӼףڻгǸ¡

ôһ˵ӨʱʪˣԼҷȻ͡һӣôߣȻֻԼС
ǣ̫˸ˣ
Ӽס
Ө룬檶ԹӼ֪֮٣ǹ֪꣬һЩ
Ƿ˵ǱСϵϳģ꣬СǸѵô
״ϻۣͬ϶֮ãȢŮӣԼ⼸ꡣ
ţ
鱨רԱüͷ΢壬Ѱ˼еϵеܰ
Ӽף꣬ԣ
һ飬е绹еġ
רԱվһӣ̺һֽȻֳ̿ﹹͼΡ
ϵְ֮ʱ߼˽ȥ
Ķƣ·
̾˿Ȼʱ̨ʺ˻
·ӣȻԽԽ٣ԽԽ
Ժ⣿
֮ǰС˵Ǳɱ
ǣΪ˽ɱ˷ҹ˥ܡҷҲ¼ôҲ᲻֪
Ұˣô֪ԭʲô
רԱֱ׳ýͣȻ˵㡰ùӦǱġ˹ⲿҷߣôˣУһӰ
ǰͷǻרԱҲǼЩ˾Ϊ˹ϷĳгͷҰһʱһͨͲ֮геĴС㶼˸ɾ
󣬱˾ƾгϰߵİѿأɱ߸ߡҰһƬӲݵгȻ˳˳ɸɾ
մֱˬС
״ʾơ
ǵʵСƣ˾ܴνĳҡ׵ңȺֻд˳̵΢Щۣȫ
ԭרԱҲţǲͦţƵģӴԽãʶġԽ࣬רԱҲԽͷֵңǹˡ
ҪʱϳҪʱǾǸϽ
ܰڲƽҡ׵
˵ϹСϹ֡ĸ߹ʱ̣Ϲɶܰѡ񡱰ڵĦֱӱȸĲ䲻òǨ㣬֤νˡвĳʱеġ
֮󣬾Ͳֿܡ
ˡɱ
ҵ飬ɺϣǷ̫ùΪʲôСҷ飿
ںӱǳصģֵһ·˵ſڣȻһҸŪɷ棿
˭˭ĻֵĴԭרԱھͿء˿ڶϷ֣ڡˡڻɽƨء
ҷƣ
Ө𾪣ֻ֪Щ¡Ϣδȥ˼еϵ
ôһ˵ʱռģడ
תһ룬ģòҲûʲô˵ģʱƽ
¹ǲƣڽǲʵ֮͵£ط֦ɢҶ¸СͷΣôİ
˵ӨеëȻ䣬ڸԵûΨп⣬аȫУžů
§Өĸ첲ŰοǸɲඡûϵͷɹܲӰʲôƣͳͳ
԰գרԱ˫ĿԲͻػУЩ飬ҪҹӼ˵úõģСӲʵܶ鶼û˵
˵пԭ⣬ܹҪѧᱣԼ
ĳ˲ܡ
ĳ˵ķһУȻ޾ϸͲһ¶Ҫɶ
꣬˵Էġ״ȥͺзɱǵˡ
ֻۣҲûе棬һ㣬Щ˵˹ȣǣоġ
ˮǰ﹬Ѿɣ
ģϣˮﱿҪ̫ɣõĻ˵ܵȵӸǷͷʲôġ
רԱڸпӨԽؾãЩʵൽе֮󣬵ǻġҰ֡ء
ٴ¼򵥴ֱ⣬ԴҲרһ

ﴫ۴зػһˣҲ´ݾߣֱȥʹӼϸڡ
ţֻҪӼײ̫ʮǰ¼飬ܹ֪һġ
ĵû棬ڿܹеİɡ
ֲûҰĵķ˵㣬ɶЩӲǰҲԳơйġ
˵Ӽ׻᲻ŵ·רԱżӳķ̻еġ
ˮܵȥ
ܳȥǸ
ʵʵרԱȻеˣʵʵϰ칤ʣÿһûжȱ˵һĹ¶ѣ
²Ӽյﴫ֮ŵû겻壬Ҫǹѵϵżһ飬ʾⲻɱ֮󣬹ӼǴһ£ȻȥϽŵġ
ӣϽԣֻһ£йأ
Ҳ𾪣û뵽Ū̫ӡ飬ϼȻǣе


472 Ĳ
²̣̹յһţܼͭ档
߱ͷҪˣûòȡˣòܹΪˣضǾϿĿѡΣҾΣգվȽŸ
Ϸһ⣬ٴתϽ
ǣ
԰գһԲ˸ӣԼĿСһ·ƣҪϢ
һʱҲдţΪҪ飬²̵״ȻȶʱʱɿңʮߵĲѾе㲻ãĲ̹֮⣬ʵǿѡ
ôظš
ͬʱڰĊuѾɳһжӵġɳ·򡱣ǰˮˮ̶֮С

гǣؽɳƤҹһ񣬳˶ʮˣбӼΧ
ӳ˻д̹Ӽף
˵ܻС
ҹĻгǲ˵ƻͨеģú¯Ĵʹãʹúܶϰ߶ڸı䡣
뻴ˣѾݻгǵ࣬ҲʼӪҵ
˷֣гǾȻУҲֻǿһڡ
еҪʩֳ˳ڳԭеĳǷϣûаմͳд
˿ǹһƬҪܴ֣ʧԲСгǵʵ⣬ƺǺܿΣա
ҹѲӵ˶磬綼ŶñΧԼʵʵÿ˵صİð
ˮеĵطѾѩرѩû֣֪غЩ󻧣ѡǰгǹҲµ顣
⼸ǰеˣȷʵ˲١
ףҲ̫ɳƤܵʽᣬɫƽֱķܴб棬һǶȵġ
ⰤŴ࣬޵вٸƳ˹ٷáᣬҲоӪʲôҵĶУһ𣬵ҲǷ㻴гǹ
ڽЯߣǰ뿪ţƬѵĿᡢС
Ӽ׵ĻǸʲôﲻٱ׾߶Уд̣Ҳڳɹɡ
㶮ʲô
ôһ˵ɳƤһۣ£ǿ챣ӵ𣿣
ǣ
ҲǾԼղ˵ĻԼһ⣬ʾͽ䡣
ַţһΣҪд̿ͣ»ڣ
ǣ
Щ飬ɳƤҲûиϸ˵˵֣ҲѾһɱͬʱ⻹ɳ˼ֹȻҪ̽Ϣ
û˿¶ɳƤԼϴô´
ԼϴرˬұһӵĻ
ɳƤµú׼רԱھǳ޵вˬƵĸоֵҰ˵ǻܣ
Ӿļơ
ĿǰרԱۺ鱨ֱйϵ
ڳϹ˸ɵģû뵽е㡰һߡĸо
ˮ˵ִţִ˺ð˱취˵۷ֻƭһʱƭһ
գֻҪϣֻҪˣֻҪϵôŸĳ飬ܲһۼ¡
֯ԹȵĴɱƻǾʵʩ˻ܻ֤֤֯ˮﾫѾŤƫִҰǣ˳˿̽Ļ֡
ǣĴܵ԰һжĨȥ
ҪͣҪıƣ
רԱ²⣬ǰˮӦþʵԵĽչڻļ˵ĵȷȷĻ
ΪִŹдһ£
仰ʱӨǰоûеģרԱеˡ
ϾôӨҲǹȵδްɡ
ȻרԱҲû˵Ϊ˸Ϲ𣬹ȵ£ؼˮϡ
֮ǰרԱִ򷢣ķչѾԤƣǾͲܼ
ˮһйġ

¶Ө֪ʵ֪Ҳ࣬ˮǹ޿ʱרԱķ
鷳аһ˵Ϲ˸ɵġȻһѻƽ𣬶ʱ˵ļֱǶ찡
ҵʱˮѾмҲܻص״̬һƬҰרԱıֱ֣һƬ֮µĲ⣬Ϲ۵˼㡣
ҲôһɧרԱԼûΣｭص˵ϰ塭ص
Ϧfȵȣÿÿӵܵʱ򣬶ôһ˵
֮ˣǲ˵㣬ҲûʲôĻԸҲȱݣҲרģųŮα£ζڷԣõĶȫҡ
ʵ֤ЩϽжϺܾ׼ϣ֮ǰǨֿ޿
ڲѾһСĿ꣬ϰ˵ƽϣ
ڸԹԭԵĸпΪͬԵ˵ҹ¹ӨȻҲид
˵ĹȻϹǮģӨʱʪˣжòᣬȻרԱһ޵ижڡ
ˬ֮ӨУѯʣçΪδˮϣ
ѹûôòã
רԱȻô²ţȴҪװƣԡʿ֮˱ԡʿ֮
ԭѾ˵ҹ¹ʱʪˡ


473 ֳɱ
Ԫ¸ѮˮҲһӰͨ«έ飬ȥ겻̰̲ͬͿҲʰĺܺã½Ҳžͺ
̶ӣԻгǶϱӡ󣬶ǷǳĺáԻгδչֵҲġ
ҪġߵסլٽֿԺӵģȥ껹ǲֵǮãھֵʮƥ
ʵЩƷӸֵǮģǷӵڼֵδ
˵гĹ̾·ͷ֮󣬸Ǽᶨ˹ʺ̵ģΨһǱȽϵ۵ģžû취Ͷȡپ
˵ףרԱڻĳӣҪǮؽһְٰȥա
ֻȥաǵʵ㣬κһˣֻҪûǿΪܣ˵ûйٷĻһͷ
ڲĶʼͿʼüΪ޵ķʽݡ
һѵġʿһѵġگµɧò֪Ҫʬ
ϧôҲȻֻܽǵġڡƾ֤յ̨ϳϷ
һ£ܹģ
λгҲǼΪ죬ܹȶڵ˿̣ϻеӿģͨʣµĴһ壬ѾеԲ
һֱϵͤϣΪصļ壬ϵļ滷ǼΪӡ
ҲǸһֱܵһʣµһӦȫͣ͡
ڹյĹദڴҵ״̬ʽλѸȫڶ£ֻʣʮʱ䣬ʮϡ
λ֮ǰһʳһĳأҲãξҲգп룬ȫ
һҰĳأ͸࣬ʱǸ޽ڲ޵Ĳ£ֶΣʹ˳
ĻġĲ죬Ȼϱǰ޷
󣬸ǽһ˺ǲѡȶĻ
гǣ֮µһ˵ڲһ
ԭˬⶨµһЩأѪ޹ʲˮǺпɰöࡣ
꣬Ƿ갡
гǵ̵ϣмʶ˿Ѿʼˮ֮󣬶Ǹп
ǻˮԱˣˮͬȻ죬ЩҪӪũƷˣ˴ƱǰϿ˿ֻ޵ܱȰػҪһЩ
΢һ£гôˣȫ⣬ҿȻֺҲȻҪȱǿöࡣ
ǰǻС˺ֳ͡
Ŵ˵Σĸ
·ɳϣ¹ڽ¹񡯸Ϊ¿Ȧ
ԭˡ
е˻֣гǳƥ֮⣬кܶڳ䵱ãֻû¿ֻǽƷֵ
һҪڽֵ򻷾°ʵ൱Ĳס¿ڣӦҪǿһЩ
ڷڶϵҪʵԴţ
ڣȻǶµڡ
ֻҪõõ¿֣ǳףշתЩ˷֣ͬһ¿ȽϺá
ǹ˵㣬һּǮһֻ
ڷǣͷĸĸ¿ģǮŶӣԼҵڸݺݵزһء
⡰ַѡ˺ֳھάֻҡַѡҲȫָһͷ¿½һЩҰ¿Ȳܵ˵ҲƷ֡
֮⣬Ϊ˺ֳĵ⼼ֶΣֻҪæһأʮʮͷĸĸ¿˵൱ĽԼʡ¡
ֻҪĸĸ¿ܹУ˺ֳҴƱ֡
˺ֳĵת·ɳϣҪʣӪյеν̬ȣΪֻҪ¿ȥ;Բõû
Ӳɹ㹻˺ֳĳԵġ
˿̣Ŵ󽨵ķ糱ԭĹӼףʱȥ򣶫˺ֳĵ
֮ǰɳϵ˻г֮󣬾͸ļڷǩһعԼ
ԼҪݣ˺ֳĽҪչҲ¿ӣȻǰֻҪϻгǵ׼
Щ¿ӣ·̫Ժܶ˵άĿʵе
¿ӻûоܹг飬֮ǰ¿ӻԡ¹޵ʽȥɹƭ˶֪¿ӽȺһ󱬣Ȼ֪ⲻܳ·
ģܹеģһҸͷУû
ѰСҲֲ֧Ҳ˿иʮ򣬲൱õĹңôһס
һ룬㹻Ʋ
˺ֳĵĻعԼȻҪö࣬Һгϵɢײͬ˺ֳȻǴɹ
ʿܲߣܵҲٵȥ
мڴˣǻгǻгǵĴڷǣȦֳͦ
¹ظȻǲͬ
էڷӻмǣɱصġǰŽ˵ǰǲˣʵڻгǡɱ족ȨֻУ˺è壬ͷ޸㽲ҲĹ硣
ҪôԹԽҪô
ڡϸִĻгǡΰ١ǣȫ˵ĻŸƨġ
̾ܵط̾˻ȥִ᳹С
սҲкüٵˡ·ΰ١ǣҲ·ϼҿĹթǸƨ
Ҳˣ벻ϣڷǾڻгǵ飬ʵ㲻
򣶫ֳɹϷط϶ʮͷ¿
˵ӪģӼס
Ӽףܣһӣٳִ˵ȼҵ
ĲţҪ򹤣ôҲøɡ
ŸӵͷΣȻ飬Ц
Ӱͣţʵǡ
ӣǱѲ鹤صģӼס

ڷӶʱȥȻиľӣӲ칤ؽ̡
ҪпأȴһԶϣȻðʮūֳָũߣǳ˹Ӽס
̫죬̵ϵ˻ûӦأԶĹϣȻѾ˺ɱ
ֻǼĹ򣬾ͼͬĵطͬĺ֮Уֳ⹳Ϊ֮꣬ͻȻŭ󱲣֪
ˣ
ˣ

ʱ̵ǣγѣϽҸط߲ϵشӼҵĺɱҽ
ɱ̫죬ɱø죬ǵԺУ죬ⳡϵƣǰ̳ëëꡣ
Ǻòȥģǲ㱻ūóͷӼס
ſ£
ǣ
УֱֳԭҪͻΧȴΧ͵ļһȻֳ⹳ʧ֮ŷ֣ľȻˡ
˿֮󣬹ŵӣԼˡ
ˣ
ǡ
ͷɫǸмϽϵн֮¡
µĹӼҲû뵽ŹضѣȻܵ˴ɱһɱķǴӿ޺ūðġ
ɱֻһСܿݱ׷սڿյϣҪӮˣȻǸܵ顣
ȹæⳡͻĴɱȱĹ򣬾ͱ


474 ̿Դ
ˣֿѺ
ǣ
ʾڣ
ǣ
ֳ⹳شţضޱɱЩһ֪ūɪɪſڵһҲҶ
̵ϣ̶ͬҲҶΪŰĳì·Ѿݣͬ·ģиӳĸ
ӵԴӣֿˣҵӦ磬ҪթɻأѶȷǳߡ
иһʱڵףгʵÿһѮͻỻˣӻӻΪ±ʿѯʵݺͷʽҲᷢı䡣
úܶϸӽ뻴гǵĵһ𣬾ͱϣиʲôӴʲôˣڻгǵ֮С


µ˹


ĿⲻƵ·ֳֽʣŻˡ
õֶΣﶼõġʵҪ¸·ҲóƽѰɫ򶯲·
Ͼ·ϼң˵Ǹϴֳġ
ƽ﷢ĹƷ;ߵȵȣǲƷմƷͷˣҲóӾı¸
ĸ·ʧǣΪһͭǮ߾͸˴󿪷֮š
·лߵŻʵŮˣʱڸٷչڵĽأȱģŮˡ
ٵİɳ·̵֮͹ϣնǸӵءΪʱؾ˱Ȼ鲼ߡ
ʵʵߣҲ˵ļһôֳɳ·Ķ֡
ɳ·еȻӲ
ʵ㣡
׵ɳƤڿտĳشţһƥƥͷ󣬵Ǻܽ׳ļۿɼִɳƤȻȵ
һΪţ
ֳɳƤڹغ̵ָţЩ飬ˮˮ֮ʱͱǶˣЦ
ʱɳƤ˵ԽԽ⣬ūöɿغš
ǵĶУȻרѧϰԵſͣصĹŹôʲʲô﷨Ҳ򵥣ĶˣȻҲѧᡣ
ſ͵Ľ̵ͣϵ̶У˶Ƕͷ亹
ɳƤ˵ģгǣ治ǱϿô򵥡
̶бԽԽ࣬˵ѹǰĴâڱڵ״
гҪˣҲɱǲ֪
ɳƤһΪ֮ɣ
̵ָָ;ʧ̶ӣʱЩͷһ˿
Ȼ飬ҪдӼף˵̽Ϣ֮࣬гǲ⡣
Ҳ˵⣬̶ֳȵСŭ
ǹԻгǹĴɱȻһߡ
ɱӼףԣɱгǹףС
δĳЩˣмԼ
ڱ˵Ļ£鼤ط˻гǡ
ǽԺ֮һ
ǳɳƤ˴񣺡գǶӳƿȫֻ֣Ҽҹӡ
ȣ
һ̧֣˹Ҫ˵ĻɳƤ͹Ӽףһгǹгǰȫиңְڡ
԰գɳƤͳһžᣬ֮ȫָ֣Ÿе֣ɳƤŹЩˣʶģ
ϣ
һЩŹֵ֮󣬹ϳ֣룬ֳơƺ롯ɶɽͨ顣
᲻ͬ
Ҳδ֪
ֿһ֣ޮˮΪǸ̡
˵̣ҲֻǸƺʵڣ̣һ⣬Ǿ޿ܡ
ôһ˵Ѿ˽ɳƤҲ׹
Ϸ壬֮ǰɱΪҵ
΢һ£ɳƤЩ̿͵ĸţҲ˸˽⡣
νɱΪҵһɱ֮࣬ûз֮ǰָɻְҵв١
֮չļҵγסƸ֮ࡣ
ϣ򡱾ΣǸɻĶɶǸġ롱һ£ǵĳԴ
ǵƶдǩֻѺ
ڣ
ڣ
ɳƤ֣أ
ǣ
ȭĹʱûУԼҹڻδҲҪϽѲ
ʣҪĳЩ˶֣гǣҲвڴ˵ȵĹȥ׶
ǵģ⡣
Լҹӿܻе֪ŭĺãҪë⣬ֻºǴ絽
֮ǰһɳƤ֣صǰ֣ţ֪ɷϷ򣿡
ޣΪΣ
µϷϽѾ鵽һ壬ҲѾֻ֪֮ǣʱ˽Ϊּ꣬ȴ֪ǱǯơϷϽϸ֮
ͷ֣أɳƤ룬ԡ


475 ɳƤ
ž
ӳѪ֮ڻްηУֻˣû
˵Ǹ˭£

̾ϵĴ̿ЦһѪˮؿɳƤ
ܺá
ɳƤ⿪磬еıӶ俪һԵˮͰУԭˮҲϺڻǡ
̲ˡ
ǣ
һ̲˶˹ɳƤץһ̲ˣӲĴ̿ͣЦЦ̲ز
Ұˣ˻
سЦţϵĴ̿Ųм

ɳƤҲǸŴЦЦǰǴ̿һʱͻȻ̧һӡ
ž

˻˻˻˻
ٵĺΪʹ̿ؽҧϵѪܶҪѿΪǿ¡
Ȼڴ̿;ʹҪһµɲǣɳƤе̲ˣֱӺƤ˿ϡ
ЦЦЦЦ

ٺٺٺٺٺ١

ǣ
ޱ飬ȫʲôЩӰɳ·ѡĺǣ˿Ƥڷ
һ·䡣
ǣ
ɳƤſʼԭǸūڴŵģ滹ġһɳƤͷȻǲؽһȻǡ6ҵְ
˵ţɳƤתͷŴ̿ͣá
ҰȮ
ؽҧĴ̿Ǵˮ̳һˮ͸ȫǡ

״ɳƤҡͷɳĳ׳ʿ
˵գ׼̿͵ĸȥ
̡

ҽô̿ͷŤ˾һӵеë棬޿κΣ޷Ӵܣֻܵ
ӳιȥˡ
ţû¡
ڰ֣ɳƤĮؿһʹȥĴ̿ͣеӻ¯Уɢһ̣ζֱܿ˽ζ
ȥϣʾڡ
ǣ
̽̿ʹӼϽȻ˳ȥ
뿪֮ɳƤŸһդդе˵ҪôɱҪôҰ
˵ôʣѾȫķդйѺŵģһ̵ִ̿ͣȫ֮˶ѾɫѾɧζխηС
˵
ɳƤ¶һͰ׵΢Цǣͣ
˵գɳƤһ֣ʱһڣηһһ򿪣קֱӽһ˳
λ׳ʿҲϣ
ʮ˵֫˼ϣʹ˸޷
ǼϵĴ̿ͲôãˣҲȻʵʵ
ӳ
š
ɳƤͷȻ˻֣ʣµĴ̶ָ̿ͣѺ
˴֮䣬޷֪ʲô

ת¯еɳƤƤ赭дʵһ6أ
ڴ̿͵ؿڵһ¡

ҽη
ֻһΣܼٺܿ죬ɳƤụֻ̂Цеؿ̿ͣһûе֪ˣΪôء
̿Ͳû̫ɳƤ˵ĻֻҰˣֱǶһ
˻˻˻
ٵĺô̿Ͳϵصźžʹ

ɳƤƤ̧̧ƣʶʱΪܡ׳ʿͶνʿҲ˿ν屡졯Ψϣ
԰գɳƤ֣һ˽һԵӺͷȻһ֧ʣ̺һֽʼ¼ڹ
סδ˹Ӷһһ
ˡˡ
ţ
ǣ
Ĵ̿ͣ촽ѾûѪɫ
š
ǣ
ɳƤҲûд̿ͣת뿪һ䡣
Уͬһֲ̿Ĵ̿Ѿ̼ϣԭѾ羪֮Ĵ̿ͣɴһ˫ֲ̿۾ɿܣͻȻϤĽŲɳƤ֮ըëһ̴УУУУС
žžžžžž
ɳƤʱֹ̧ƣܺã͵ģʶĴˡ
԰գɳƤһ֣ͬһ£ʼ¼ڹ

ڹ¼ݣһݷ֣
ǣ
һϹլ֪ͨ̾ˡ
ǣ
ʣµһݣȻ´浵
ɳƤ鱨һ㣬;޼ɡӰ͵˸ķᡣ
ĿǰΪֹѾɡ
Ȼ²ȻҪд̹ӼסЩˣɶ񣡡
̫ΪʲôҪɱԼҵĹӣɳƤӼ׸ǸԸŵĻĸȻԣֲ㣬ʲôأ
ľϣӲɣɳƤһָоһҪɵ飬ûдսôңҲޱȴ̼
Щϧûи񡣡
תһ룬ɳƤһЦҲãҪ˿򡣡
ԼɳƤЦúܿĺܿġ


476 Ϊ˳
гǣϴͷ
ԭﱻ϶ɡǱ֮ɿڱרԱӹܣѸٸˮկͷ
ҪΪ˱۴Щ۴ҪһҪأ϶ͲñˡԲû۴أȻҪúõرһ
˲ûĶԼ
ԼĶ϶Ҫúõشǻ
ͷĹٷƽһͷ̰ӵĹģҲҪȶҪö࣬ƽ̹ĵ̰ҪĽɶѳģѾʱֿ⡣֮բڣբˮ˹;֮⣬ͨ۴
רŵĴڻж˵˿ʳ鲼ϡ׾ߡƤȵȵȵȣûڻˮԣ½
һͷгԭԷγɵСг֮󣬾ǹ룬ͷĴʽСԲҲ
Ͼ۴Ƚϱϵز㴬ǰ
һһг˲֪ٻϵ֮ҡ
пڵ֡
иСѧʿӼڴѧϰ

йˣеʶģͷޣֱײޱȡ
ֳгǣǺ޵ܸʱһ㣬гǴ£Ѱʳģ
ơ
ŽѰˡпڡһʳͽȥ˸λ¡
ΰһӦȫǰкٽֵпģܼɽˮܿоʳķҲǺйͬ
зʳȴҲͬʳ
ӣӼõľӹ÷ǳһ;
ϰֻͲһֻͲеſӣһֻǲų꣬Ϊ
ʳ졣
ԭпڹʳá

ֵĽ˶ʱЩ˻гǣȻҲ֪ʳáǸʲôؽ
Ǳ²˳Էô벻ԼȻҲһ١
ǰ϶ΪֻгǴ죬ҲͲô롣
Ͼ֡ʳáЩҰ޵ˣҲʱò͡
أͼ˽ȻúܱŤĿ̨˵棬롣׷һ衣
λξٴȥ
̨ĵһڣá֡ëˣ˵ͷȻáξ֣˾ôҪ
һ˵֡ë˵ȶ
֣ѧñȥδЧ
֮簡
̾һȴСæѾǵϰںСˣлأĶ֮⣬һɣһľ㣬ֻצ
Сˣ֡ˣ㣬һըģôʲô
ӵܣϼҲûԹըĶ̫
룡
һ˫ӵݹȥ͵Ĳûвб䣬ԹҲһ˫ӣȻ̾ҼҷӴ復ӣ˭֪Ӿǰ֣֪ˣǰ֣
ϻп
ʵҵǰʵ
һ̾֡οϻǵߣ͵պ󣬱¡
̾ļһҪ˵ͼһ׾ƣζɢ˾һ
Ȼоƣ
ϵƣΨعӪʳ
⼸»гȱ˭֪ġ
ƫƫʳƣҲ൱Ŀš
֡˿ϵĲȣһˣʱ΢΢ͷʳķ棬ȷʵͬѰ
һʺܸӵˣϻܹģزߣӵλĶһַٸأҲһַӲʳƷĶԣһַ
ֻҪصͷô࣬֡ţгǵʳΣȱصȥ
صֿĵȻҪǿöࡣ
ֻһ㣬ܿܶ౳顣
֬ḻѾСˣôԭ鷳ĺ㣬ֻҪըǲ˵ԭ˶ĵСС̣Ҳû⡣
λ档
С˶ףһҺɫҲŵͣҰдл֮⣬Ϻס
һϸĶѿһֻĺɰ
⡭
ȡ֡пССһֻСе£ζʱɢ
Ǵס
¡֡ʱ˵ӣϽԡ
סܹ
һͶԡ֡˵൱ľ£͵ĻӣǮʱƤҲڷ
һܹ͡
ޱҪûж˻ֹǲҲֻŸ߹ʵģܶ¹ӽԷ⡣
һ棬ڻˮ֮ϣ˾ů󣬻¶ޱȵ
⻴гǡġ֡˶泩ð
ϧеҪø߹ʣ͵һ
ɷѧϱҲ
ֺ־
ֻǡ֡ɵĴ˿̣ȴޱȵؾ᣺棬óԣ
ѧϱø߹ʣȻԼ棡


477 
м
š
רԱ𿪼ɳƤʳĿڹ֮󣬶ʱɫввģ
߶һ⺰ˣ
ǣ
ȥ֪ͨ칫ңᡣ
ǣ
ܴרԱ֮󣬾̴赹ˮ½f˽һһ֮ѿڹǰһƣһ£
ڹݺܷḻ˺ܶණǣࡢ롢³֣ȵȴСʮҡ
ֻ漰֮ģ֤ݲ㣬Ҳȥᡣ
ϸĴ̿лнףӦʮþȵġ
ļϹд̹ȣ
fͿԽܣǣв׵ĵط
Ϊʱд̹ȣ˵̿ͼþģʿҲǴ̿ͱ뱧Լɵ̬ܼף
Ѱɱ֣ҲƣмΪ·һһеģ
ƣͻϧؼʱôҪǮҪ
ҿһϣʱд̹ȵ״һˡ
ҾñûʵԲУǿԿ϶ġ
ƤţҲΣֻ׳ı۰̨ϣûеˣоһѹ
֮⣬δñϣ
׼顣
ָרԱɫܵӡ
˿⿪˵һ߳ɱ˱ԣԸԸɱ飬粻ӵ̬ȣǧҪԵͷ



նˡ
Ϊ屡족Ҹ嵨רԱڽϵǳߡȻҲ͵ײûйأרԱ񹷣ĿеͼڣżҪΪˡ
רԱǵײĴǳɹʿȻȻڽϡŹֵĺ
ԭڼ֮ʹ񽭻壬Ҳպգ̹֣Ĺˣ˲ţƣ˭˲ţƣ
˵ѽŸʲôô
רԱܣĻҲָҪ˭ͷ˵ĸ¶

ɫأ⣺¿Сͱ֮ͷ᲻ᡭ
Ӱӣ
׫fȻһЦ֮䣬к𣿻һڵףѡ

⻰˵컹
ģ˵ǲв
ּ䣬רԱ¶ģǽ׷ɱ˵ʲôԣͷͻҲɣ
Ȼиǰ˭ɣ

峤ԣ
ǧ𣡡
ƽ۫뼣
֣һ֮ڣСﶼ֪顣
רԱרһνͷ̨˿ںţ֮һ仰ںܷŭܱʹյԣ˴ɱ˹ȣ
ϵӢ׳ʿһ̫ˣ˹ȶôãлǵãȻǡҸ嵨
׷ɱһ¹ԭܸܲɵʿ˿̶˾
Ҳа˭רԱǧأ
ҹŻǻƽǳ۫뼣Ը
еƤʿҲ϶ܹΪǮȥ鷳Բԣ
ʵн̫ˣΪȱΪҰ
֣˵ɱˣֱ׳
һʱ䣬͵ĵڣں֮ӢʿǣĿڣǻȻȵġ
Ψ֣ߣֻоԼ׹ѣ¶͸ġ

ǺãǺã
ģ
סڣ±ԭɣˡ
׶
˼۵֮У۹ٷˣǽŵ˼㡣
ͻȻðôһ˭뵽
Ĵ壬񹷣˭ָ˵սһ̩ɽ
Ҫ֪ںٵģǽ֮ġʿ
ƨʿǸԼȻһء
˹ĽڡɣвƵı꣬ΣǾ͸Ǹ¶
Ϣȥ⾰͵復̡ǰ˶˶вġ
¾˷񣡡
֮й֮޲Ҳ
£δؾŭд̹һ£ǺʿΪϻʿԡǡ
˭뵽ԼҸڵ˧壬Ȼһʿҹﻹ·ģ춼Ұ
רԱָգ˵ǵݱϵĻ˱ԣˣҲû˵ҿ飬ֻ䡣
ʵǻʿԣзգԱˣôʱ׼ű˸
ʮֱִظôһֱñ֮˶ήˣ˭˭ͻȻвķӸͬھ
̡ǰϺǣǺȻڸҪǱϱʵ˻ʿŪϵģԼⶼŲ϶ӡ
ҼҶʿΪ֪͹һ


478 
ŮΪȣ
ôһ˵˸Ǯġ
һʿ֮ͷؽ³ưոݣ£֮䣬ӻԾδţδţ
ˮ֮ϣ̵ϣôڣصĽԭЩ֣֮ͬ䳣ĿԺڣ˸һЩ඼ټ
ĶԵʣʹûķݽһݡ
ÿһʯľıݣټʮˣǧ˾סСڹؼĽͨҪϣʮʮȺһطĻϵ
Щ֮µУ˳еľ֮⣬ճгóסũҵֹҵӹҲһĹģ
ȺΧũֻ൱ƶ񤣬̶ӣڱزɹʳġ
ھһԹʾȼõģʳԸ൱ܱ߹ҵʳߣÿͨתóף׬ȡܴӹʳ
ҲĵսУԶȽø
ԼͳŲס
רԱǵ͵Ѳƶ
ҵı̫ƽ˼꣬ɶ磬ǻ˼ʳʮСӹġ
ͨ˼ҿҪˣƨ¶Ͷࡣ
Ӽ׳飬˵ʣӵƣ˵ǹԼƲ
Ѱ˼ŶӴˣ˴ڶ߸ֹƻ󣬻᲻Ÿ̨ȻԼλ
ôһ룬Ӽ׾͹ˡ
Ȼ˵Ӽǽйʿѧϰ˽˵ϲĳӣĸأָ˼ꡣ
⣬ڻгǴ򹤵ļ˵ܽһ仰࣬Ǳ˵
ⷢ׷ɱϢˮ֮֮б֮ĿУ˶ģϾǿЦ
Уһҵʿͣⲻ֣̻
Ҫƨ֪жٲҵᱻϷ֣Ȼвʲ۳ۡ
³֮ḷ́ھ׼Ĳ
ʿϻǵΪ˽Ϊϻܳһ⼻ϣֻҪһ
ϣǡ姡壿
Ǿգᡣ
ҲУ
Īǲ֪Ƥ̿д̹Ӽ֮ͽڿʳĻ֮ˡ
д̹Ӽ֮ˣĪҲʿ

ɵɵôһ䣬ȻԼҲΣʱȻر죬ڨЦһ
ʿȴʿǧ˿ơ
һָڰϵ˵㣬ͷѹ֣̽飬иϵ׷飬鵽ͷϡ
˻㲻ǣ
ǡ
Цһ񱱺Ը׶δãδ֪
űЯ˽Ǳӣֻ±׶༪١
˱׾죬
ʱվ٣ô취
Ҳǡ
û˾ùа취ϵΣ֣ʱԸҪһѱϣҲṫ֡
ʿ⣬ǽ
˵ɵһ֮䣬ҲŵñƤ顣
һܹɱʿһɹˣ
߲еģҪϣ˵ϴеķնһɨ⡣
ʳѰ
ˮ֮ϵ̵УΪһ֧ˣȴǳĬԣô̸
ż˵Ҳǹֵֹģȫˡ
ʿֻҪҡ
עƺ
ˣ
֮ǰ˵֮ˣ̺ͷ޴֡
֮΢΢ͷѹǷ֮ԱϣδػҡȻָգҪͷôϱԱ˴Σҵϸ֧ɺӣֻҪ϶ɺˮ
ƳȭŵЦ˲ƽԵã
ˣ
Ҳ൱˷ܣֻҪ˱ϵԴҲܸżǰ͡
СطôǼ̨
ҳǱշת֮ء֣д繦಻
ԴǳϿң֣أǶһڵ룬ۿͨ죬ǸлӣơյͣϾƷ
ӡ
ӡ
˶ѹżȻ룬Ⱥ

ʹ죡
Զ˶񾭲Īٶٶٶ𣿸
񾭲
Ȼ׵ĳļӳʱ򣬻ΪԼˡû뵽߹հ˹ȥ̩ɽ˼췹ͱһظŶˡ
û취òܶ԰ظŵθڣʱ򣬳ͱ⸻žļ
ҪϵǮҪϸ㣬ԭֱӱˮȥġ
ȻִһϢ׼ҰڱӰɾ
Ҫ͵Ǯ
׼һǮپʵģʵԵĹپǷһڲٲȱ
Ҳ˵־ѩھͿһ㣬һʱҲս׷ˡ
óܣҪܳŵǸʱҪôŬ
ʱƱãʵǸˡ
û취⣬żСܣﲻԼҲСܵδ
Ȼһҧȥ˰أÿ˸ŵţܱ׳ظ˵װģҲŬˡ


479 ·
ӳʱȥ̹
š
ɳƤڸԼȣ൱רע֣صؽ£Ԫ²̫ƽ̾Ϲ嶼Ϣ˵˰мͼѡ
ǡгΰ˭𣿡
Ѿ˰š
ǣ
ɳƤļˣְλȻˣǾڻгǹ±Ƚɡ
ÿγڣѹ
ǰ֪ʱ򻹺ãÿ춼ڸǿѧϰǰֻѧϰĻ֪ʶо¼ܣѧϰĶԽԽԽԽ
Ҫǲѧϰûŵù˿á
ǵĳȸɳ׽ѺõġɳҰ
ˣȿǵģǡ
һ㣬Ҳġ
ҳɣҪеҳϣÿǿȵѧϰѵڣֲ״ĽȸУʹû㹻ĵȥ⡣
̫죬Ҳڽɽ
еѹ֣ɳƤĿȰ֮󣬶˶ţ죬˳Ӧ⣡
ǣ
˼죬гͻȻͱһЩΪЩ˷֣гǵǸɳƤƺٻгǡ
ֶ̬ϸǿι̣˶ֺ¡
֪ɳƤڣгǵգҪȥһ㡣
Ƕˡ
ֻʱ뿪
ǼãǼð
гУ֪˶ɳƤ뿪пǧж顣
׬ȡķʽк֣ܶ£ͨͳֶҪȡᣬ൱ѡ
绹ڱֱӼӿƵĵطɳ֣ô൱ܡ
ȻͬƱͨƿȡʱ򣬴ͨгֶ֮ơ
⽻š±ȡͳͳС
ʤָΪԸָˣˡ
һǰδеĴܣϡ
±֮ش󣬶˵ʵνʱ˵ֱǴ˷շһţ촰ֻ̧ͷһԽţδ֮š
ӊuܹ֮ĳ⣬Դʲô𢡢ϵѾ̫󣬲Լu֪Уս
ͳ
ǵһͳ֮⣬Ասƹɹࡣ
ЩĹңΪαӡ۰ׯ֮ⲻһ
Ϊĸ룬߹צǣҲ˳еࡣ
û߹Ҫ֮Уϧκһֳԣעȡ裬ҿԡ
һֻع鵽˵Ķԣ
嵨Ӫļһܻ᲻ԽɳƤֳڡɳ֮ģԽףǵǰ·ǰ̡δֻкҡرסȣл·
гЩӰ˵й塢̣ηģɳƤɳƤʵȨ
ɳƤʵȨӺζǡӡʹͣļӷ⣿ɳƤɱʿڳ£Լܣɱʿߣ췱ǣΪʲôƫƫɳƤ
ΪĲܣѵṩ̨
֮˽ӴþˣŻףΨޣ̣

ɳƤ뿪гǵǼ죬ƱԵĿ񻶣˺Ǵ׬һʡ
гǵϷգƺǱƵ˶㡣
ֻǺܿ죬˽ɳƤְܻгΰϢʹ˻г⡣
һͷϣĴңÿģɳƤ
İкδ֪˻ɳƤ
ϾɳƤ׼ѾѰӦɳƤĽ࣬ͻȻͻһˣֲӦУδ֪ȻȻ˻ֺ̿ͲȫС
˺ֳǡ֮һ
޿ܣ
Ϊ˶϶
ȷ棬ػУ֪֣ԴӺԡƽο
ƽ
꣡
ˡ
ˮ֮ϵ̵ʳڣǮûǮˣôµ̸ʡ
ʲô˵ȲϽҪ
ֻĻɫ룬ӻǼ٣ȫطĹ
ϸ˵ɳƤǲ򽻵ģƽߡΪͷ䵱ϸŵɳƤйżǿ
Ǻĳ̶ӱû⣬Ϊǣ˼ϸ̶ӵͿΪгҪ鰸㲻Ҳϡ
֮ǰɳƤŪ̿ͣǣˣֳҲǼβˡ
ƤģҲǾܵغϷϹ档
ҪԭĳСĸСʿ˸£òֻϧгǱȽ⣬Ҳ˵򲻴ù⣬˵гǱǸӴг
еģһطûû󣬺ܿܲ
ߣУвٱǶӣǱʿİףܽù׬ȡԼҵ
һˣ⽻ϣͱƽ˸طӻгĲȡ档
ӻгǵһµİɳ鲼Բһ껹ҪߣѰˣյϢʱ򣬶Ѿйʿ˺ü֮
ССĸˡ֯ҵΪ׬ȡϣһµġ
ȻڼܻĳЩΪΪĸ٣ԣάסгǵҵҲǹ˵
֮ϣɳƤ̬Ҳ¡ģ̡ܵġ

ˣɳ֮֮νĸצ
ҿδء
ޣΪˣĪдԣ
Ͷϣ֮۴ǰгǡ
޼ɣˣҵϲ£
Ǻǡ
˶ʱЦ֪Щһʲô޼ɴˣ˵ף֮󣬸ɳҰˣһȦӵġ
ɳҰ޼ɲǴҰˣ˵һ㣬跽㡣
뷨
ֻϧ֪㴫ԵˣϾ磬˰ô룬ȥɡ
޼Ҫгΰ֮£û죬ʹ÷з
ڻгǵǣûжôˣغţǹĥеס
޼ɴУֻǽɳƤ֮𣿡
ϢѾͣҰѲϹǴ롢ˮկӲ١
֮ǰӺϻԣΪΣΪȱ𣿡
һۣй

һ֣صݡ
ϸϸȻ֮ⷢʱڣûʲôȵĽڡ
һ壬ôһֱڼ沢ţδйͣЪʱ
۶Ĵδͣ͹
ڣѾؼʱ̣ˣ׷ɱһй֪ԾԾԣҪȡͷ
ڲЩǵʿͥҲ͵͵ĥƥһ̵ʱ̡
ȥԼȡԵͷȻ󣬴⴦õǧͣ
û˾쿪Ϊš˽֪
˵ǧ𣬾ǧ
ֻС£ŭҲֻǸڣָڣʲô壿
ͱԣȴϱĴ¼
֣ĵ⣬һΣ¡
ɱǧ𣬽˶ѡ
ţͬһš
ΨڶԼŻڵ״̬ǶôĽ
֪ƨ
ͱһ£̫îΪޣϲµף۰ׯգһ£Ѿס
ֻµǲһһ䣬ֵ𶯡
гǡˡˮ֮гǰ
ⱻ⡰ˮһ£Ȩ󶼺Ҳû˭ȥţƲ
Ͼˮһö˵߻ˮвСˮչˣаȫϡ
ߣߵˣԻˮĽ裬Ҳǿġ
гǱȹգ˹ģ̣ģʲô
ֻǱزˣϲ㲻֣˶ѡ
ƽǶ䣬ƴ߱ضȱȽǣ
ˣгǹģ֮ʵ
޼ֻ¡һɫ൱ѿֻ£޼ɳƤй֮޲
ض֮Ҫأ϶Ӧڡ
ɳƤһףĦܼ򵥣ҪػҲûʲôѶȡ
޼ɣΪͬУ˷Ӽɵ˵İϷ·˻ģ޼ɶᡣ
ڴ֮ϣ޼ɻ̼֣֮һϵ޼£Ǽ򵥵硣
Ҫаݻ޼ɣ
Ƿִƻΰδ֪
޼ִ£дͣ
ţ
һ˶ʱӦɳƤĹͬ޼ݣȻҪһƵİװ
ˣһǹյĴ
̌ڷΪˮʱôˡˮұǣ
ϾСӵ֮
뵽һ˶ʱֻҪ֪飬֪гǱ仯

ж֮󣬺ܶ
̷عգ̽Ϣ
֮ףǴ̳ܣ˾ΪΣٴһְλȨأ̫î͡
忴ܶҳϣǲضģΪʱֻǼٴ̡
ڣûаһ߿ʵ˴̵λãܲм㣿
뵽ڻгǵ壬Ƿ׷жתգػ̽гǵ


480 
ԪĩصгüΪ֣ΪԪһΡһ󣬾Ƕ£ԡɳĴͳͺشҪףԼ
ĴͳҲûжôӣ˴Ҫһش󳡺ϣ󲿷壬ҲԪʮһȫһ٣Ȼ󡭡ûˡ
ȼȻ񣬷һţ⣬ȫ
ϷԭݵģθҰֺ͵ˡ
ġϷԽԽζܵҪôԱСֵġ
س֮󣬡ɳҪĿǳಲ׳ŸӴŹ߸צ
ƨҲƨ
֮ͷչߣʵôס
ͦġ
ӣ͡

ڰ֣ڼϢ޼˹Ʒ迴飬ȥ˲ֽĽ̲ģϰԹ֣ҪſΡ
ſΣ˵ı޿Ρ
޼ɿ˵Ͼо̣Ǹִ򽻵ģڶûôһ¡
޼ɶҲ˹صĹĸʾǴְ׵ġ
ǣʻḻ΢뽭ϵͳ̫ãҪӦȻܴӽÿʵ˼
ͬʱĸʾķҲ˸ʽ֪֪ͨͨʾǸʾ¾¡ٳЩֵˣû̫ߵĳ޼׫дͨ棬ǡ΢Դ塱ԡɳײ㼫Ѻá
ԭ򣬵ײΪϡԵʣԽԽ磬ڰɳɳȫӰ졣
ʹõײ㡰ԡȫ񣬹ܵǰɳǷԽ֮ǰͽϰԴһͳɳֽ֮ϵϰҲͽһӾ硣
ֻĽϰǸӵģǶԵģΪɳÿһطĿһҪܵĽֶθӴַź⡣
ڲͬɳͳһ֣ͬʱЩ֣ܹܸ߲ʹõĴ׭ͨ
̸ͳΪ˿ܡ
˫޷̸Ҫ롱ʮˣȴǴֻͬҪһʱأʶ֮˼ɡ
޼ɷ֣϶ȣֻ¹ܻ治һȵϡɳܵһֱûԣڽصϵУûʲôԣֻֻͬΨһ
ֱӺͼӰķΧԽԽ޼һֱûֹͣѧϰֻʱ̫Ƭû̫ԣʱ޼ȥ
Ҳڣ֣֣ˬ̶ִ̹գظٷչڵⲿѹƺŵõͷš
Ҳ޼ɺѵõҵæ͵еʱ̣ضڰǨܶĲţѾתгǣ飬ûҪϵġұۡȥΪ
Ϊβͣ
޼ſ飬޼֮޽һʷºȰ˵ֻ֮ϡ
ϱ
ҳֽŵĴĺã޼ǣȥһֽͶȣáӡˢּ߽̲ĵ
ֻϧͼ򵥣ĿǰҪӡˢģǡġ

޼֮ɷĮĻ죬Ȼ֪òüȰ˵ȥ
ڽعģԽԽҪ׳󣬹⿿ȻҪ֧֡
ڣϱҪǿС̴֧ڣѾ˶֣޼ʱӦһԶ֮
ֻڣȴǲȰ˵˼֮󣬶޼ɵ˼оϣ檱㲻Ȱ˵
޼ЦЦе£Ŷӽ͵ʹ峤ʹϸ֧Ҳ¡ֻϧϷӲʹ⳸⣬ˡ
еĵܼ򵥣Щԭͷô޼֮أ
һʱίȫô޼ҪԴʱЩǰػǲأ
ԤǣΥض
޼ûбҪ˷ʱ䡣
ڽزͬڱ𴦣ϰǲ޼ɰʱȥĶŵ̸СЭ߱ݿʵ⣬ĸ˹ҼңǴ˸޼ˡ
ߣϣ˵г£Ųģǰʵǡ
޼ҡҡͷ̾˿Ҳ֪ǿϧǿˡ
շ
Ҳҡҡͷڶ鷳£ǣףҪǣأȴǷǳѡ
ʵǽ׹ϵϣ벻֮ȥ
ϡҦϵƼ廥ŹѣеĴСô㶼㲻ԡɳҰΪĽͷȥ
Ϊġʿ˷ӰΪԱ
֮ͩͩڹʱûڹȦϴȥūݣѾ˹ְѾˡ
ͼݣýسȻ⣬õڶıͻἯڽΧ
ˡ·Ҳ˽زܵײıš
صӰ£Ϸ֣Ҫϣǰİ취вͨڲǱһȱ˾ͻӵ״
ûСگļ壬ֻбϷֵοʿķģûɢּϡ
Ҳ˵ֲϲ²ϲε壬ǰϴ׸
ͷˣ޼ɣֻϧΣűʵƸ棬ָŪ飬޼ɸ̧֡
ֻϧϵûи״ʱ˿̵޼ɣ˼Ǽ򵥵ڽصϵ׳
СûлУô˸޼ɵȷô룬ôŬ
ڣѾûбҪ
ʵĳϵĵλˡ
ҪģΧʵڹڽϵеĵλǼ̰׳
֪ϼѣʹ̣Ȱ˵ȣϰɡ
޼ɺǳϿҵؿӣ֣ģ˵


481 ֻ
Ƥ
һ
֣УѾʼġѧӡǣʼ˻2.0
ԭŸ˷ܣֻ˼죬͸о嵽꣬Լ
ܣܲ
򣬴򲻹
Ѿ͵͵ظģ˵ҪؼңȻϺľܾʾҲ꣬ΪǵУԵŰݷùˣ˵ܻȥԣҪˡ
Ѫ⣬£ų֮ͽ
ž
һҪů
Уϣܹġѧӡȫ±ƵģڶûףΪʲôܣΪʲôվ̨ǸͷڷźƨΪʲôһҶ
ͷӶûС
Ȼнֹнֹ
ĦƤǺڵġ
רԱظĵ죬˵нֹ־СϷܸ㶨һ
Ȼ󡭡ЧȻ
ҲģнֹķѧҲѧ
巴е
Ȼ󡭡ûȻˡ
һȺŮ˱ġǣӲͷƤվñֱվֱУͳġС֮䣬Ĳߴ󣬵ǶغѲӡ
Щǡ̡
̡ҪǶſСļһнͷӶֱһ߳УȻ󿪴
Ϲأ巴е
У˵ˣӮ˳⣬˳ʺ
ҿûĳʺݷݷѧǣѾʺʮ¡
ѧұ֪У֪кһأνСɣǿжηΣֶҡأоǧݺķ
ţƴ죬רԱźƨ·ԣɱ˲òˣû취רԱҲ⣬Ҫȥ껹Ҫ㲻һǺüꡣ
֪ڷƨҲò㣬㲻У˵ԼҾӢӵܾҪط
軹ûȥгأ֣̣ĺŵƤӵء
ЩϽɣǲǴǼҵıŪȥг֮󣬾ֱŪ
ûֿܰ
ݷݷѧԼı˵ǵҲëëˡڻŵһƥоԼʱᱻͷ޸
˵Ѿֻͣ£ޱʹǲûмĳѵûֲġ
ǣܿ޵Ϊܵġ
˶ΪרԱǷźƨȻ˦ƹʱȻÿ϶ܣУѾһȦϸɳúרԱеһһ߳Ƿ
ܶش˵ġѧӡǣǰƢûС
׶ѾȥˣҲʼսٺ˴򲻹ʮ˵ʱҲǳ׾
Щ˷ǳ԰ĵͷ֮ҲȫԱѭ
һֹıУٺŵùòںУɵһʼܡ
ҪУʳûʳҲһůĵĵط
ҲԸܹУʳõˮƽʾ治ָ㷨һɾ췴ȫ𡭡
ЩѵѾӦʲôƨӱ顷ϸؿȥǷֻһ֡Ǯ
κѰ˼Ҫνġӱô㶫ǻǡ
ͷҪǴҶȱǮ˭ԸĥøڵϣǮȻӦӻܼҰ
֮ΪʣҲҲ
˵ļһﲢȻһչһֶΣЩ˻ؼ֮޲ðѽƿˡ
ʲôģӶ񣬲Ǯ˵ıء
ĳٶУҪľˡ
רԱԼǲ˰Ѻʼˮ㡣
칫ŮϹľѧʱôŪרԱʾԼûʲô
ǰȺӡ٣ٵǻȻȥʲôģʣʾǡУ֪кһĲᾢԺôָ֪Ӿ䣿
֪ʶ
Ҫ
Ȼٵݷݷѧǿ϶ðҲ£ûʳأÿʽװ˧Ƥѥÿϼҵû쵽ʲôݣŪһ磿
ͳҲȱһѧڰɡ
һѧ֮󡭡һѧ֮󣬶Ұ֮䡰ʵϰأרԱʾȫš
⡶ӱΡҪЩʱգż
˵ļһʵ˵ЩʱգǺܶʱգҲûɶãһڷźƨҸ㣬Ǿ˶˺ڴ
Ƶվ֮󣬵ȻҲ˵ƣܸܲ˺Ƥɡ˺Ƥ⻹ˣ
⣬ָ㽭Ƹ񣬡ϼ𣿡
ӵȥѧϰӱ˲ˣҪĶôס
֮۴˵֮ǰΪŮܣнֹд˾ʵˡ
ı̵̾Ƶһ̾ǸְˬһŴ˵ʲôӵܣһܳΪ֮򽫾ڻ°
רԱһ˺Ƥ֮󣬽ҲˣʲôأľʲôϱҲܹ㴫ըˡ
ô˵ʲô˵ͳĶ󰡡
Ȼ˲Ǻ״̬ûʶ֮ʿѰ˼úõذһ磬û취æڶء
ڶҶȣ弶еʼ˶Ⱥսġʿԡ˽ָӡС
ֻϡҦϸ֧֮ĶѾչǧϹģװͻ
ͻвʹ˹󣬻м׾ߡս
״ɱĹңѾתȻģȻ֮ϣڶҶȣһ㼶
רԱ֪壬˵Ƕ·ݻػгǵʱ̫îڹҲԼĴֶӻ㱨һҪĹ
ݣԣνڴԣν¡
̫îϹϾض֣̌صݣسɽ֣ʱʰо֣ģض鸽
ҡ֪ݣ
Դ̣ĵ𣡡
̫îɫؿż֮̌ʱ𣬴ǣ֮£
԰գ̫îѼ̌ϽڴȻԣš佭⣬Сա
ΪΣΪʶҾ֮ģ˽֪
ΪߪڲçȻ⣬֮δصͬ⣡

̌һʱ׹ͷˣˮ֮ͣǲʹǰгǣ
Ӣ
̫î˵ͷȻ˸


482 ൱ľ
ӣ
λر
ϡϽǻ̻̣ĴѰԮ
Ԯ
ӣ£

Ĺվ߬һȣ΢ȶһ¯Щ΢ʱɢ
ֺŵζṫӺܡ
˴ſͣн
ǡ
ɱˣɱˡ
ṫ΢Це΢΢һ̧ȥ˴ͬ½˵ˣʹ񼫣൱֮ˡ̫
ˣ
ٽԽὣ
ˣ
ɣʿȭųȥ׶ĽУ٣ֻ캮ضѩδһɪɪ޲һš
˧
ǰ괦
ˣ
Ŷʱʵıѩϣշޡ
ˮС֮䣬ʿǸоǳıΪӢ𣬶ǱԿܻᱻһ˸
о֮䣬磬˶ڷ׷ױԹΪ̫ˣ˵飬ҪɱҪУҲֲָ
׶£˵򣬾΢еʶҰˣ棬˲ȵ˽ŵ¡
Ԫµպѹ֣ΪԭʹȺԼУżϢĴʱȺγ˹ķ
Ԫµף½Ľʿ׶Щл֮УŴɱԵжƻǽһ̼˱˵񾭡
£һͷͻγ˱˺˵ļɱҶ֮󣬹ģ֮㣬й׶ʹ߶Ϊ֮𾪡
زɱʿǧϣʿɼΪȺԷѣ֮³ιҲжʮӰ˼Ҫࡣ
ⳡޱȵģʹòɳǰѹȻάΰ
ֻϧã֮ŭգǷ׷ѡˣֱֻڸѰ磬׼һѵ

֣ûйĳϣ֣ӵɫ̫ÿ⼸˴򽻵֣ˣȫ׼Щ
ǽߣ˺֮֯̿ͣ׼ǰ֣һݣ𾪣˱⡣
ô𾪣ô˱죬ܼ򵥣ɱɹһжعƽ
˿˹
ӣ¡ӵ֪
֣Ӧԣ
Ӧԣ֣޹ء
ӽǳУ֣ͬ棬伴ɡ
ھ֣͵͵Ū⣬ֻ˶ֻΪ˸ɵġ
֣Щ׷֣ӣȻո̨ʿǺôŪ
Դͷ֣ǹҡʾˣû˴ɱ
ʵҲһֱ˴ɱ죬Ҫȡͷ¡
ϧû
񹷣֣¹ǣǸӵġ
˵˵ǹץˣ֣ھǸ裬ֻǲΪ֪ˡ
˵֣¹ַǳŴ쵽֮óס
ˮˮˮԶ׼Ҫ¹ֻҪ̫ɵܴﻻ൱Ļ
ˣ֣̹óפʹߣҪĿģΪ˰ѻ˻عȻ׬ȡ
գӼ£ֻµʱ̿Ƽ裡
¹죬ҵȡǲض롣
¹ľҪϽ᲻ϾҪˣ⻹ôλô֣¹ǵֶΣǽǮڸҾȫϼţ̲֣绽ꡣ
˵ɳʹߣӭع֣ˬ¶ѹûᡣ
ϵ˶֪Լҹ֣ˬΪ˸¿ɥȥģ˵ʹ֣ڹһ޾Ǻöأ
Ҳûнعߥǣ˵ʱһʱһϣˣ֣ģֻҪ㿪ںˣҿ϶š
Ҫǿعˣ֣˲㻹а
ͳ˵Ҫǿѹǿǿģֻ΢ưԵĺѾƨҪĹУģ޷ǾΡԽ̡
ĸңһһһڶһ򣬾ûһġ
ǿҪΧŹҲзĴ˰
ιǲԸιݡ˵ˣҪרķרעڽ裬زᡣ
ȻιʾǮǿԵģ˵ԽȥַٻǸһǮơԽĻչͱЭᡱ֯ԽڹýԮ˳ָιNGO
֣Ҳޣ漰Լ⣬ͺѴɹʶ
ڳ͵϶ɽͨȻھկڼӹ̡
ؾٶ϶ʧܵĺ֢ó൱ܣʱ׼ŷˮԶʱ䣬ٳ֮󣬲ҧҧٱһܲܰѴɽĹذ´
ֻڵ״ŽҪλãΪ֣ŵǾ䡰ƽƨԳı߾ĦȻʮؿʼӦԡ
ǰǳԿĦڱһģװȻǴͻĦҴʱ׼Ŵشļơ
ЩдʱҲǱƵܣòѡվӣҪôվҪôվ⡣
ǰ϶ѡΪջһѾߣû˵ҪڻˮӪġ
ȥ꿪ʼڣ궼ˣе졣
ΪȻص㾭Ӫгǣ˺ͳףѾǰгǡ
ٶ˻ˮڷǵģҲʹû֪ܽ񹷸ҧˣѡվߡ
Ʊǿ
˵רԱ뷨ܼ򵥣Ϊ˷㣬ʡԺžžžÿؽǶ鷳
˵˵Ϊ˻ʵǾһ˵Ҫȥͺʽ˾õϴıȫ֣ıһ硣
ǱϼҴڵعãֲˣǸذ
Щɰ뿪أͲ
񡰴01ӡȾǲ̫½ֻغؽؽӽ뺣ڣҲǼӹ㣬ɱ̫ߡ
ԭۺ£֣¹ǵ̬ȣҲȷݱνǵжϡ䡣
רԱ˵Ϣʱ򣬶ѾǶ·ݣеƣƢܶθڰ
Ҫд̣⻹СΪϡ
ȣġѩصģϹǸֽǣҲ۸øƵģ㲻ðϾͶҪǹ⻹ôɱľŻӣ

ŮͶʱ˵֪Ȱ˵סɷֻҲͦģ⡰ӡǸɶǰʱ򣬾ɷ˵«έҶһЩ
ֻǣΪʲôСӡأ
ջвͲҪһˣȳԡ
á
֮ŮҪڣȴͷһ󼱴ٵĲѩͼһ˴У⣡ͷһá


483 ڻҳľ
ش̿ͱȽϳıһǹǴ̡
ϧ캮ضûԤȣֱӴGGڶʱ̣ٶĴ̿ͣҲֻ취
ɱҪ׼ʱ൱Ķ࣬ʱŮӵƾ˳ɫŮӣǴš
߷һ̣Ǽ㸽壬վش
⼫˺ɫһ˽֪еͲȺ壬ͿܻôȤϾ͵ļһÿ꣬ôһð
Ǽ˺ɫģʵǺ
ҹɫģǺеĺ
ʵֻҪ׼׵ŮȥֻҪˬĹвע⣬ƨ
뷨ܷʵʵǹǸеѪܡ
Ϊ˵ҪĲɫǼƷŮ
ĶŪô༫ƷŮ
κ͵ЩͨˣרԱҲ棬Ȼʹ򷢸ͺӨŮǸ߼澣Ҫȥػֻ
˶ѡ
κչжǿң֪
ΪչĶϰԣרԱ֣֮󣬵ɱֻ̱ܿӵĲȻƥһŭ
ĵҹ֮ϣרԱǿֱֲ֣κӵܸ˹һĥԼʿյ뷨˲ɢ
ޣһֻʿƴܽġ
רԱҶ˲赹ˮѧϰȽκӵܣڿ˴ɱ⣬Ѿ䲻ޱ飬ĻеЦ

һδɱˣŮڻͼһ׹أбֱⲱ
һĻŮͻʧɫѪҺӿԼɷȻ壬Ѿ˺һͬʱ׼ɱ鲻Խ䣬Ů̧һ˦ͷϵľֱַ˳ȥ
ķӦ쵽˼㣬Ǹ̶ֳȴɱģ̸û취ƷֻҪţضף
ֻ̿ͲһˣԶֽҪͷһõģȻǸעڻңɱУϲ֪ʲôʱŵļһ
ͣ
ַûʲôóֻǾҵƿǸ˴̿͡
ԭΪչľһָ̣£ǳЦ
صĴ̿ͣһֱ޺м䡣
֮⣬ĸеĶìѾ˳ȥҪ֡
ͣͣͣͣ
̨վŵĳѾˣһϣɹĴɱʹ˽
Ѫˮһأ⿴Ҳʬ壬ǳ岻ԶǸڻֺɱ㡣

ڻɫҰףԭҪתܣǿΧʮɫȻؿʱеĽһӣϴе
ĺƨأ
ӡ
ɱ
ǣ

ֽŲãӲʵıѩϷɿţڻҿӦ֣ˣҲ֮ǰĵӦǳĴ˿ֻ޾Ŀ־֧Ŵԡ
ˣ
ˣ
רԱһ㶣ǣ
ŤͷʣһǰС˵ӱиѾ復񹲹Ϊ֣Ͻ
š
˵ͷרԱʱ׹´ֻڻң
ǡ
ţ
ǡǣ
DҼΣдң
רԱֵվӸµؿſϵڻҡ
塭ʮ
ʮͷôˣ

ڻ촽һ£һſøӵͰ˳ʮ
ʮ
Ƥһ붼ڷרԱ˫ԲɣûĻ˵ʮʳ
⵹ùĹ仰ûףʮʳ㻹ǴĦǰλɷڻ˵ļǮеš
ʮʳ

רԱ۾һգͻȻое㻳
һӽŵʱ۾ķʽԡ
۾ٿϵǾʬ壬Ѿˣ̨ſŵĹڻһɪɪ
ûⰡûë
ͷרԱҿ˿޹ֵʮʳ
⣡
ڣŮͺǽŵСܹϵʬ֮æǶһЩָš
޷
ڰ֣Ů͵ıǣֶΣѡ
ô˵ģȻרԱĶԴ൱ĿأֵزǾͲǮ⣬ΪղǴ̿͵ı֣Բʿ
ʿǾǲһУŽҺԥ
רԱҪɱһôмҲҪ˦ȥֱ۲ţһ˦ȥܰ˸˦أ
û˦УҲܸŶԷ̬֮˵ٲһ
֮̿Ѹˣ͸ԥйϵ
ĳͷӦֻʮʳ޴ȴҵŭȣҽͷһãⲻ޵֮ͽҲЩģⱳĽҲ㡣
ͷǲֹʮʳ
ڻſڵɪɪ˵Ųֻ֮ˣỹǷծʮʳΪ֣괺ҲͲ֡ˣеӣܸϷӡ
ǸТӡ
ԸڻҵԵɣҲǾϸѡģǰͶϵĿֻרԱʷᣬдרԱҪ͸ϡ
ͷͿһƤš
˰ǻǷˣӣüеֵܹ˫׷ȻҲ䡣
ʺ;չ˵ˣǸ˵ĸ֡
ƽţƺ¶ݣȱٲȱƥ֮¡ֱӣǳҪõϿɣǵӡ
ʲôһֵ̨˷ܸС
ɱĴȻЧķֻǷҲĸߡ
ˣ

һٿʳعϼҡ
ǹڻҶʱһ㶣͵һ̧ͷӲɱҡ
ķҪɱɱù𣿡
רԱһЦǸТӣһ·𣿡

Ѿ˵еĹڻңʱеɱᣬҲǳľرӴ

ľ㰡
רԱֻڻң֣Կ˵¼ÿڹȻ˰һ£˵֣ڼſдҡ
ǣ
ҲǳľרԱ̨£ڻһﲻͣؿͷ


484 
д̣
լۡǰ̿Ͳ֮¡
гɹ

š
ϣɹأͷ޻ǻš
֣еʧǰϢʱָŴ̿е㱾£⡣
ڿһ
ӣоԣ˴д֮ˣ֣ˡ
޿ܡ
ҪȲ֣ӣֱӽеƲ豭صϣ֣д֮̿£ܵȵ죡
ǡӣи̿ͣǹˣгľδɱŹ顣

һѪ֤֤ڣʱȥгľľͷȻ֪Ϊʲôࡱ
ָ֣˼ţ֣ڵλܲãڵ½Ҳ֣ˬڿܶû
ô̫ˬˣһּҰɣ
Ҫּң͵ƾƾʵʵǿģȻǲ¡ʵ΢һģͿʼѰԮ
ĸң˭֧˭ǵ
Ŀǰĵ
κ֣֮ܵһӭһ֤ԽԽܻӭ
⣬֣
ξϣ
ȥʿҪʲô
ˣ

УѵǶǺֻǴǲɵġ
û취šУ͵ѧУĻ
ȻҲѡѧ˶ݵǰδĦǣûȥУ⡣
ǹ涨ҪѧУһģ̸̸ģ׾Ͱ׾ͿѧֻҪ롣
УǱʾԼ롣
Ͼ˵콫˹Ҳ
ǡ
֡
ϣ
ѣ
ա
ٵĽŲֶӷ˶Ϥ֮󣬸ҵƽվӷ
ٳϺܿͰ֮죬ÿǰĦ̽ǣǸпǧ
顷鴫

ѣ
񣡡
ݳ·֮³
ϣ
ѣ
һվñֱԴȲۣ̬ȷǳ
⣬ͶҪľִжȡ̬ȡ
ڵľ״̬ȥҰԣǼᶨƣŭͷкһա
ԣ
ĴɤŴúԶǹĦҲܹӵ
ͻȻᵽ˶Ǿһ䣬һ֡
ɶ˧
Уɱĸߴǰţִ񣬸ɷվڵһŵֻ޵˫Ҫһ̳ˡ
ηȻȻزţɣվԭأɪɪ
ƥ򲻿ɶ־Ҳ
仰УĦ壬æؼ¼
˵̾ѹһѲ⣬в֮ģ
̻壬գĳμģ
ǣ
糱Ѫȡ
ɧȻͷ
רԱһ̾ЩͶǷ㰡
գ»гǣԤףճɲţ
ǣ
ף
ɢ
֡
ɢ
ǽһңͻȻһһھеΣڸߴĦ֮ˣǾһ壬ͬˡ
ԼԼ֮䣬˺ȻС뻴гһٻǲ飬Σ
Ӵ飬ûܰ
˭ҲϲôĻһѻأ
䴦ֲг֮󣬸ĴǣĿʼȻȥѼźͶδĲ²⣬г˵˵ǡҲʼ
òϣ̵ֶιȻһЩӵ̵ܱ̫ˬҪҰܣҲǲܵ鰡
Ͼ¹ع̹Ĺɶˣ
֣壬ţǲһ֮󣬾úǸϽڽҰܾŰĵؽ磬ǲ̫á
ֻ磬רԱٴܴɱ嵭δɱľȻ֣ˡ
Ǹ֣å֣åҲ֣ˣ˰
ǳľǹ
֣ˣ˹
Ҫ֣Ҫڳ֮⣬Ҫڸһء
أ
ǡ̾˿ЧĻǰԸ֮֮á
˵ˣһȥԺ֣˾͹ܲء
Ҫ˵أʵͦصģΪ˵ǡɥֻһȻǴǮǹҪ̧ܣҲϸ߲ɥϿ
Ҫ˵鲻أʵҲôһ¶
˵أǻཻͷ¶ֻҪҪ˫̸ףʱз
֣֮Լǳ񣬲ﰵѾֱ֧ڲѾױ˿ɢ״£ָտɴ
֮󣬻ܱ˱ˣҶ֣ΧţջҪ뵽֣ȥġ
Ǻسһأ൱Ļ㡣
˵ǶһȦеһ٣漰ζ֣ڻά棬ҲӰ졣
ûСϼ̨֣ûϣ̨ҫ
֮أˮǽפ֮
ˣֺαؼƽһʱ

¹ʵͦνģҲãҲգǵķء
߸طǡͱפڡͱɢ˴룬صĲҪܻûСͱĸ֧ţָֻܻũ
ôأģ֮١
ͷˮˮ֮䣬ൽУû㹻֣Ҫûôס
רԱʵҲû̫࣬޶֣оã޶ʲôʲôǮƲŮţνٵģоͺܺá
֣˫ܿʹЭ飬֣Ӻ֣¹ǣڶҲӦԼߣֻҪͷϽ뿪֣ʲô˵
֣֣ǻֽͷԣʱ㲻Ǳ䱾
ֻ뿪֣֮ǰǱߴϢרԱǾϲ
ӴŶ˹Ȼ粻һȻӵͷԿԿԡ
ԴⲻŭϲԽ࣬еƣŻᱩ¶Խ࣬˿֮רԱܰһ˵ƾ


485 а߰ʮ
ɵأרԱֱĶȫˮ֮ϡ
ƬҪרԱԽ֮ǰǾǱأڼΪʵĳƬأžӸ֮䣬ˮҪǸعɺ֣ܳӾֵصġ
֣浹ҲûʲôطȫܱȣҪܱȵĻҲڳΪͱʱӪҲÿγǾֱ
˵ףǸǰߣȻڲǰߣҲĲòԶ
˸ɵأԨ֮ϣҲǳ򣣬רԱһƬأ֣ļˮء
Ǿʮ֣꣬Ѱ˼ͷûô׵أȻ֪޵ĶȤζھʮŵĻϣ˫öһԼ
Ǿ͵̶£ȹϽֻ֣мල֮Ȩ
ˣؽ緸¶ҪҪץôץʲôʱץ֣˵˲㡣Ȼ֣ԿԶ٣ȻҲץʱ䶽죬ץ֮ҪҪôʲôʱУ֣˵˲㡣
֮һεĸٶԺܶµһֱ˵飬Ƿӵġ
ԣֻҪһҵͳ߻еͲӦôЦҪ
֣ӵĻǴӦˣǳξξȵˮĵطҲС
û취Ԫôˬ
רԱٽ𣬴ξǿٰѣξϬţƤʮţ֣ӵĻ٣01зݡ
ôһ㡰ⷨȨʲôϵأ͸رͲɶ
רԱһȲ²¶ǲ֣Ӳ֪תһ룬ž֣ӲʺԼװ֪
ºûѣǾãѣʱٽ˭ͷһá
Ǳɱε
ڼ᲻ʲô˿飬ǹأͰһ£ǸأɱˣǹأҲɱˣҰأɱˡ
ָ֮Ч֣ӵ

˵֣ӵĻǣѰ˼ʮ꣬ĳܻʮ껹ôأ
ָ֣ʮӶʮأ
ʱûδ֪ء
뷨ϾţƵĴƨˣǻ¸ɶҲҰͷӵԣòͷշ
û뵽ܴ֣ͷôô̫ô˰֣ڼңͿ˳Եģ
ӡԼ֣רԱҲˡ
˭Ƿĳ˵Ĺ̿ǧҲҪ׷ȥҪ
ǷβߣԶ֣
͵͵ǷǾˣ˭ûһѴء
⣬뿪֣
ü΢һɷ򣬡⣬ֹ
ɢȥˡ·ʿ١
ůֶβԴֽдֻ֣Ҫרɽѵ꣬ϹӲҲ
һ㶼ļֹǵİȫˡһ
޷ࡣ

һǺŪ˵ģŮͶʱ뵱ࡱ仰˵ιݡġ
ϼֹרԱǸʲôȥˡôҪ·ˮһתۣ˵ǲˣ
רԱɻԳڹ϶֪ĳ˼˺ɫѾߣ򲻿ܵ÷ɿ졣
֣źҲջķᰡ
δϲ⣬ܵ٣򣡢Ķ
ʲôϲ¡ȱҸȱ֣ջģعκŮˣǾɫ
˵רԱ촽Өⴵ＼ޣ

ۼɷıԽԽ̬Ͷʱ˸ۣûԣа߰ھʮνĩ·Ҳءɫһа߰ʮ

СôԼרԱʱ¶ɫǲص˵ͷͣ˵öԣϱҶϵľɫôΪѶȸߣͲȥ׷أ
԰գ߳վڳͷȵӭ֪ڣ
·ݷݷѧһ±ƣۼУɫ߳Ϊʲô¡
һڣȻѯ˭֪Ķ
ָоžǱһӶؿϣʹơ
ӣɢ֣֮⣬˶ڗ̿Ϊҵ
ޣ
۾һԭһ˵û뵽Լѧܸͦɵ

ԭҪǴģ˿̣רԱȴĳԣУ֪У֪кһĳоգ


ͼרԱɨһۣ֣Ǘ֣
ԭһƵġݷݷѧӡǣУͻȻͳһŵͼʱһ
׷а룺ĪӵҪҵȣ
о̣ٵҪͼǲǸ
οˡ顷ĵͼе㲻һģԱԼҵͼҪ׼ϸ
Ľѧܿͼϵͼʽʹͳһȫһ
ͼƵĲͬͼĲʣòֽ
˴νֽ֣ǵһγǵİͷֻܹ󣬶᲻ãǵӲͨʹá
֣ӸĸĻŵʹͣǽֽβǡϼ
ֽܹ󣬶Ժܶѧԣ˵ˣһҲͲˣûõġ
ڣȥҲô¶
мѾҪڻгǻڷԵģǴ󵨵Եˡ
̣гֽΣ
ǲӣ
ӡ
е㲻ϲǽķʽЩʻ㣬ҲϤˣ׹ָʲô
̵ְֽ룬ȻŤͷԺ汦ܹ
ܡܹ
ܹ

һʱ䣬е㲻״ôܹ
Ȼ˻һЩҪ˵ģ˵гǵĶӲһֲֽרƨɵġ
̴Ϊչû˵ڡ
ȫ嶼С
ͻȻһ¡
Ŀꗒ֣ܲߣ
ûףװܲʲô˴඼ƤڳģбҲûз
˵Ҫö࣬ȻˣѾ֮ѪܶҪһ㡣
ЩһοʼԼУȦһⶼûУƫƫҰ⣬ôһ·Ȼ͸һ
ѵУ֪кһ


486 Ӣѡ
ӣڶδ˳ˮ£

Ϣ֣ӾȻһ㾪ĸоûУĬһ˴̽
̽
̽
ˣ
Ļһ±ƣ˳йѯʣӣ˱֮޾ҵط֡
޷
֣ӾеήңڣһãôλˣۺҲû˵
һгǹˡ·ʿ֮ãõ˺¡
֣ӻͲﻴܹɱӣ֣ȫ
ϧڰ
Ϊȥ


֣˵ôһɥĻĻǶ൱ΡҪ޵ȥģҪȥŮˣӵ˵ǵһˣ²ˡ
֮ǰһ³ĬѾǶı
֣ĶĿô֪֣֮ܲĶ
⡭ɫжҲ
֣ⷬ۶ϣĻǶݣϣ˺ɫ֮ˣԼľԲܲˣ
ݵĵطΪɫ׷롢֮أǵҲˣҲƽ⡣
ƫƫԽǺɫԽջķᡣ
һعιѸ˸ˬӳ϶ܵƴ
߬һžɴƱӳϣƹˤ̬ˣʲôġ
ڲʲôģˣ޲޲ǡ
˷Ϊ¾˾ۼ֮ӣһˣҲ御
޷
֣ӻǾ仰˰֣ûи˼
Ļһ㶣˼е⣬ĪϴǴͷڣȥֵˣ
ǵ⣬ôǶΪ
Ҫǰĸϣ˱֣ȫ̲Ѹ֡
ˣ
һĻż״Ҳʰ񣬸֣һ𾲹䡣
֣¹Ƕ˵һѽѽɱˣǾ
֣ܻ꣬
Ǹп֣ӻȥıʣڻеļ¡
ԭ沢Ĺ̺˳£˲̹̹Ŵ磬ҲС׬һʡ
ƫƫڹϸ˲ԮԮʵʵڵֵĸɻ
һȣʮӡģ֮϶ιᡣ
ֻǵ֣ˬţؤ˾װе˳²֮䣬ֻ¾ѾƲȻɢ
ķչ̫̼֣ӶţԼȻ֣ʵʡס
ִδйĻᣬмأ
֣ӼţֻҪʱԣ֣ӪԼġ˽ȫ⡣
֣ˬþһ㣬ڹգúõźɡ
ڣ֣֮䣬ʼԼְ֮
֣Ŀʱ֣ܱ꣬ߵľƺܺãԵǳֻҪ棬Ρ¡̡ܡϲһͲ⡣
תãԵԼǩĲǩģѾ㶨ˣʣµģǰķ
ĿǳǳΪߵ֣ȻӦ٣һַ˵ܱܽߵأռ
ٻʿǰ̡֮¡

ţ
ˣ
ĻǷӦû뵽֣ӵתôͻȻ䣬ͱˡ
¶иëĹϵ
ĻҲ΢ĥһ£ҪǸŴлˮأ⡰Ҳǲܸ㣬ҡź׳һƣǻǿԵġ
ڡͱѾûˣս˭˭˭ƴһڵ

֣ĳ˾ȥ̽ټڗһ۵øһǣǳͷβزȥʲô
ˡǻ
㿴˵ƣͲ࣬ޣЩˣ˰
Ӫկʱ˷׷׾͵ؿʼܹķҪö࣬ͭոʵҪ㲻١

ô
ڳ¼Ǽǵ˺Ƶҡҡͷܺܲ룬ô룬ѾǱȺ֣ܶʿҪǿ
лвˣѰ˼ԼҲһ˫ʯŰ壬оѣ¶
Ȼ󣬻Աա
ˡǻ
㿴ˡ˰
ӳϵӵһҰܣЩˡЩˡ

촽ò׻ָ֮󣬾Щң֣֮ˣҵȻǿ˲١
ң
ƵƲƲ죬ǰͱľò˵ܲҪͨĿˣȻңңڡ
ҪȥۣϽʳ
ˣ
ʱС弫࣬˶ⱧţڲҲǷ˺ЩС壬ӳϵˣȻͱҲôһ
ûȥƲɿ
ڲȺܣ÷ǳңֻǳߴλܰ˸и
ߣ˭ףҪһ쵥ָо⡣
Ͻ
͵ڿǻҵ䷢װУǸֻǲôãͿѡ
ʱʱϷĶ飬дЩũߡ
˳ô˻ץʱϢϢʱ˫ĿؿգԽԽԼô͵Ȼ󱻲ٳһģ
ȻԶԶȥĸߴ⣬еѲӣ˲ò
ΪˣЩӵܣô˼ڣ˶Դǣ̫ء
ǵļ峤ÿÿµ⣬ȻһʱҲûƤȥԼ顣
Ҫ˵ǴӡѧУлѧֶ˵顭ϼϣҲܸɣ

νЧ
Ƕɵ˹ȵ˿ʼò͵ʱ½˸ϵʱӪء
˫ȷʱӪؾͿʼſڵϡ
ֹܵҲûжܣϢֻǷʳ磬ҪԷڵָˣֻܳԸ
ΨһģžһЩˮ
ˮôůһ¡
Այİ˸ԱգӪֻо׽ż˵Ҳѹúܵ͡
ֻǴʱȴΪ֮ˢ¡
мݳӶһƣǾġҡǵʣֲòϣּԵĶĿٿᡣ
Σ
ʿӡ
һ復ƵϣпʿڳϻʴͬʱֲϵشӪء
ʱӪؿ㣬·ѰԣءȵֹʰһʱڵҲǼһڳӣֳΪʱĲ
ű࣬ˣֹ滮ãʿԣͬҲĿ
ӵѵЧ復ʿǰгǡ
ƣнࡣʱ¿ⲻνңνػ
ѹһ֮ˣдء
ӹĦĦ˲ϾеĴˣڸϼװ֮⣬Ҫ׬ȡװƵʱ
¼Щҳٸߣ復ĵλţҲʵʵײܳȥڷԡ
ʵǡӽ£ѽ
復߲Ҳ֪ѾˡӡͷΣ깥ֻҪ򵽺ˮӦþ
غǿۼ𱬷ޱȣϧӽ»࣬ȴų̫̂ʩչ
ϷֵĽλֵܹģ
ǺڸԵҪ͵ײӢۣ඼ȡŹåڷԡ
񡰺ӡλó⣬еһ׬ȡĽţë
01ӽ˵أǧжӻȫ̶ţ
Ӵһ㣬ˮ˵һ룬Ҳֻˡ
⡰һ롰01㹻ò֪ٸСȫޱ󣬶飬ҲǽΪȻҪл塣
ллȡ棬ֱܾӴƽɹ壬ײӢ۱ǿѪֶңһ˵Ļۣ൱ķḻ
һתͳ˹壬ܵ˵򽫾λʿ˽ײ㣬ѶȻɴ󣬵Ѿر
ĴڣǸΪĻᣬǧѷĻᡣ
ܳʿų˵ĵȷȷиĲȡδ뷨ҲҪӱĳɫ
ڿǷǳĲ
սֳָƵĳǹһѲһʡǹ١ˣõˣ
ã˴֮
ˣ˲²̡رô֣ҲУ
Գǜˮϡ
ǲƹ𣿡
ˣƹС֧
м
պһСӡ
ν
ǣ
ѵɼ㹦ͣͶеģһ㶼װò͵ȼϡ
רԱԼһܵ÷ɿˣͬʱǣѾʼɼߡ
ЩеҵһƨɣҲ֪ǲΪ̫Եʣķϣ˶ģ
ɼţٴǰأǸҡ

ճԱʳϢһ±ƣǷӦ֣ż׾
һһϬס

ˣôɶ˼
ɱˣԸս
ֱ֣ǹִҲһչ
۵ðãȻ
˭
Ķ
ôǿ𣿣
Ӹոռо֮󣬾ȻҪμս
ⲻѧ
Ͻ
ܼԲԣԣǿʤ
רԱĿ͵ؿǼȻˣȻ֪ҡۡ£ооȻ򼴱ݾҲ躦£
̧ͷģսʤ־÷Կ־塭
ޡޡ
ܣЩԭ൱Ľʺ޵ǣ˿̶ʱңҲвĺð


487 
νϰ⣿
ѧϰ

ʵˣشһ֣С磬˹ϵΪλҲϣǡͱеľ٣ڼҲоλֻǳ򹤱Ƚ϶ˣû˼˵ԼҲǹ֮
֣СĻش˺ǱḻϾͬܰ
ѧϰͨŮѧϰô
𵱳ԼҹУеʱΪһعˣǾñȽ϶߳ܵġ
Ȼ룬ӳϡţƣ
ϵӵһҰܣϬճǹңҪ±һӿھתܡ
棡

ѵֱСУ
ݳǰȥȰ
ǣ
һСӳ̼ݳУȵϣ
װˣȫװӣֹľʵϵӵĽѡ
عͱֽݰǺ¶ݡ
Զ㿴˿زõúֲܴڣȻҲǸ³УҲܿ¶ĺۼĽ֣ԵĴפص㡣
◒֣ǰйս
ŤͷһʣϵӵæӦʱڴ˵ضš

һᵽƺרԱ͸о⵰ۡ
Ҽǵãϱձаټʮɣôŵģ

һ±ƵӵѰ˼ⲻǳʶôýӶ֪ģ
ӵžǿ飬æһͬʡ֮ʡ
ͷġһͬʡ൱Ĺ죬ʲôԶҲǺ
㲻ǽ𣿽
㲻زغ
㲻ǳ𣿳
֮ǵĿУһ̬
̬
Ҵ󳼣Ҳ൱ӵġ
ɧıûͣҲ֪ҵӴ̶ֳȣС϶Ը֧֣мûиǮûлƾֻ֤ӵĺȦ֪
ԣһͬʡȻʵǾ˵ٸ϶д֧֣ر񣬲Żðűķգȡ
ôɹˡ
רԱٶһʱߣҲóһ㣬Ƕʱ䣬ҲȨڡ
ķȨƽ⣬ۼˣȻˣ̬Ҳǻӣ׼ӦҲڿӵЦ
ޣٶȺˣ۱ڗ֡ʱѹб̷̣ǡ
˵е㲻ȷ򿪵ͼһ˵öࡣ
ʱսԣӦǱеκͷǽзȻɨõʱûзϳڵĻй·ӳ²̵ػر
ȻȻأӦԵ·ߣ׺ѣȻǾϵ⣬ϸҪԭϡ
֣ܸ֡ߵĹңҲֻɽǰ
᲻ȥ֣θ߷ʶ˴ֻ֣֪˵˵ص֣֣ǾǗ֣֣ûҷƨ˱ơ
ŵ¼֮רԱҲ׹ΪʲôôСطȻ̿ҵͬʱд»Ĳ֡
һֱܸ̿ͷǸ߸ֵĲҵ˾ͨ˵רҵҲǺ
ͬʱ֣ģҶ֣ĹΧΪСǿһɫûʲôѶȡ
һ֣ܣ֣ܷƨɣ
ֻʱףȨĽ棬γڹľ档
ûб֣ԼΪ˹ʽȻ߽⡣
̿ҵҲžҵĳͬʱܲǰһڗط̿Ǹ⡣
Ϊڵė֣ҲŶ٣Ҫ̿ȥĵطɽľ
ⲻǶһ٣
˵ǰ;֮ѣɼһߡ
ƶ޵◒أôúܡ
רԱһЦӵܵһǽսҳˡ


ǹŹֵ˵ʽӵܻûӦҳ塱׵ġ
Ϊˣ
ڻأô壿ȥ
Ťͷ͵͵شһ¶Բôżˣ
ؾҲ˰
һʱ䣬ӵܸޱȡ
˵һûʹʲôء
طӣѧϣţ
ţ
ǡ
ºͽ

ήʮ˳𣿡

˵Ȼ극𣿡

ԭеŵţУôһͨȻԴһƬհף־嶼׵˾⡣
ʱȴǰڣдӰӗֱ˳Զ˿ȻһЦѽˣͦй


488 ֿ
׳и߰˰٣˱С֮󣬾ߡ
ݲȣͣĹ
Թ񻹲ȻôϰԸӣ֪ͼƽʱ̻úð
רԱǰ佱䣬ͼ߰˰׳ڶﴦͣȻԳ鲼߲ݵ棬̺ãţſȥ
ƨɾͦߣ׼һĳˡ
ס˿·ҷרԱ˶ˣɶеӭǹ˰ɣ
мϵվţʹˣſ컹ãѩûȫڵʱڣʵܲú
˵ʹˣĶأվŵҲ޷
ͷеϸɣ鱰΢ҲеС֣ΪȺĴǵǵ棬ǲֵǮġ
ǲǴ壬Ҫ档
ܹţ㲻ˡ
֨֨֨֨
Żѩִߵһڹ򽵵׳ǰ
ţ˿̾ӣҲˡ
ʲôûҪɱɱģˢҲսʤ֮
һʱ䣬ϵӵǣȻеСˬ
˶ǵͷ˵ǰϽ˾ڗء̿ףȡůǼѣҲԸߣڴˣůһЩ

ֱӣ
רԱʱͷˣͷǹֱ
̿ף
ȥһЩ¯ӣҷ̿١
˵űߺǹ˳֣ľ̿ߣĳɣˮ̿×̿⣬Խǹլ
߶߶˵һ֪ͨͷҪ˵ʲôݳϢҲͦḻġ
֣˱Ļͦǿ̲ʧܣֱǰ繷ǰǰȫϡ
ҪǻܱȣҲͰˡƫƫ˵⣬κ̸֣У˳ҲӵһԲᣬҲҪһ£ɥʧԮ
ǿԮ޵̣һͰˣĻᶼûС
ΪǰǣƤҳڳڶĳ̶ȣʣͳһŮ˵֭ˣô˳
ȱס󡢷ǣ
˳ߵȷ˳רԱһ۾Ϳ϶ҡ
֣ҵˣԲûġ
ƽʱ֣̿Ǘ̿ô˾׬Ǯġ
ʲôʱ׬Ǯأ
רԱĳ֡
Ҳ˵гǴ¼Դ˗ֵ̿ҵǰҲھͱ壬ֶͨΣҲһ¡
ȻֶֻԲ˼ͷޣǾͲʹˣгǶֲֶ֣һˮƽϣȫȻͶ̶һ죬û˷Ļᡣ
ҪУҲÿ֮˵
◒رСе˳ңʾϣרԱ̧֣һڷԡ
ϧĳ˵껹ǹͷǻʲô·û
ҾãӻҪҪ׬ǮҪҪҶҪ
רԱƤ̧һ£˫̽վԭؿԶėأڗأλΣ
಻ɽҰԵλΡ
ţǾûˡ
԰գרԱŤͷǰǗֳǣ
һֱӰҵŵ˫һ̱ڵ϶á
Ƭ̣ͷӦ˹źϽϢŭԸ·
֮ˣãߣɱۣ
ǣ
Яˣָסլ翹ߣɱۣ
ǣ
ֺլΪߣ̲⣬Թ֮۴ߣɱۣ
ǣ

һ´֮̿ʼԱ˷ˣ˿Ѿִ񣬴ĳȫ
ʱһսʣµսȫΪ˵á
һϵж̫죬Се˸ӦڵԵУжʮ׳ץ˳ƻñӹݺݵظǳŗضȥ
ǼĿɿڴ֮࣬ˣæģϽϽ

ɨ˼ͷȻأ۹͡
л
лӡ
лӡ
ƴԭֱѹեܣҲ֪ټûʲôһˣǰδеǿ
˽״̬֮ƣʵͬǰ˲٣ȫûнս֮ǰ
һ֧Сӿܣ
ǣ
˵գⷭսֱӼݳ뿪ȫûж࿴һЩ֮˼
Щ˸һЩ⣬Ҳûд̸Ҳûд̽Ǻõġ
ҵش֣ҲȽϽ
ϧƺˣ£ܲⲻ˵ĳ룬Ҫõϣ׾١
˵㣬١ļǲС
͡ӲдⲢûдͲҪֶΣȥ
ϧ̫С̣Ҳ̫߿֣ĵλ
У֣Ǹֻ߾ߣ֣£˭Ҷ죿
ϲԼλ飬ŪС˼Ǿֻܽһĵ⡣
ǡҲ˵Ҫó
֣֮оլ֮ҵ
и߾һغš
ȻǵЦһ֣֮ҪĳдһŸ㣬ձ֣£Σ
һǼ߶ʱɫһ䣬ɫƻҰܣ̱ڵء
ϲ״Ȼеûģֱȡ衣
վϣרԱɫȻҶԣղǳļ϶㲻һƽʱڗضžȫǶġ
ء
ۼųǹԽԽгǹһָǡ


489 
֮ǰƣţˣʱС֮󣬾Ȼδĸо
Ȼû˵ԴԴ಻Ƴʵţһǰδеᡣ
սֳƳǹ⣬ţа⣺ʱˣô
ԶưܰСĳǽ֮ϣפĲֱӳˣһĺ֮䣬ܿ洦ľײ˹İ취ʵ̫ࡣ
ֳСռš
š
ͷеĳǹһףʱиǰ˫ֽס
ս⵭Ȼ£
ǣ
ص֣˶Ŀɿڴɪɪ
һʼΪǳ˴˹ſŹֵװ֮󣬲֪Щˡ
Ƥñ鵭ĮΪӪѵǿԵüΪʵ֬Խϸߵˣȥе㡰Բ˼
Ȼȣڴ˶ԣԼǸӡ
ˡ
ô˵
Сӭߣڳд֮峤

õôһ׵Ĵ𰸣Цҡҡͷӵɵˣء
Щ˴󻧵뷨žһ¡ġ
˶ôˣϽ֮ģô̫̣ܶһˣǲǣ
ϵ˦ϧרԱ񷳵ľֶۡ
ʵʵˣûôƨ¡
뵱uΪһܹ֮ϣЩĴ壬ǲ֪ν
ָйˣ֮ǰ˴ӹȺ׳ʶ˵ִ֮˾ϡ
翹Ҳùˣ󻧣ƨ£
ֳز֣ף
С֣أɳϸֳڲ֣ûб仯
Ǹأôд仯вָı䣬ҪǮģʹǮ̿ӻ֮Ǯ
ֵز࣬һӦֵأѾ˴ؾ͸أα仯ӦҲʮǰ顣
ز󣬵ţЩ˿ɲͶǮϾˣģû·ڡ
ȴе㱯ˣֻҪеԶģܷ֣Ѿɲ˶ãֻ֣ʱ⡣
ֻһأֻ֣̲ǵѪùһУ⡣
⣬Ҳֻʧִһ
ԸϣרԱûǸ˼ôңôɽɽˮˮһȫ˲¼
ֻǴҲţ£˳°ĳˣ϶֣
¼ԭ㣬Ǿ֣˻£ȥı
֣̲˾Ͳӣ߾Ͳڱҵ·ǿԮͲΪַ̡֣
һϵ¼ԴͷǸ֮ף֣
Ҫ޵ģҲǺ֣ΪʲôԱû¸ɹ
֣ôܺúõı󹤵زˮꣿ
ˡʱĴɱ¼ᷢȲ̌ͳɲµ
̌ϲ̨⻹ǡˮ
֣Ĵ

רԱЩˡ֣ˡˡ˵ȵȵȵпգĿĺܵҪ˵еǲ˴ţǡӱ˫赡
Щŵĺ֢֪񰡣ûôࡣ
䣡
صһЩլر𣬵ھǳгǵӣլԺĲ֣ڵ͵ͣС¥֮Ժǽǿ˱ܵĽṹ
¥һĽһլԺĸ忴Ǹ͵ĳǳأսĻȫڲλΪǳڲûγɴ󲿶ս
սԷ˵ͳլԺֱǼ᲻ɴݡ

ڱصĴ˼֮һ
ǣϡ
׽ȥȰ
ǣ
˿ûˮ˼רԱվϣֻǾصȺŽ
أء
ڗصլԺڣʱһ󼦷ɹ޺˷ϡ
ⲻŵϣ˽ǣŵ亹졣
ţˣ׶УղŶ´ǡס֮ǰ֣ôأ
򡭡ӣ
ţͷ󺹣֮Ȼٸ֮ǰӲ˿̱ŵ֮󣬻촽ɱУ
ؾţ
רԱһЦͻȻʲôŤͷţˣѵҶӽ׵ԭûи˵


490 
У˵ӣţ˵к棬ɶҲʣɶҲ˵
Ȼȥٽѯʣ͵õˡӦ׶Ļһش͵ġСڽкܴһƬķء
žͺˡ
Ӧ׶
Լˣ
ţһ£ղǶֱϵ˳Ͷ
һҹˣͺðˣΪ֮以ϵһҽˣ֪֪׵Ҳͽˡ

רԱɺСҵĴ󻧣ʵǲֵһӡûСļ壬Щù֮ûʵ֮⣬⡣
Ǿбսơ
ڲ֣˼ٶ࣬ʲô壿֣˻æ𣿗صĹô׽ˣýǮιñģʱѡ˭Ҳǲġ
и㣬˿Խߣ뿪Ƿ֮ء
֣ĳǻԼί֮ء
Ҫ񾭲һ⣬ôܲŹˣôأ
ⲻأ֣ڗ֣Ȼޱߣûǰ;Ҳ
ںˣʲôģûˣֻϣ̧ܹ֣°ӗ˿ڡ
ִ͗ξ
ͬʱͿ˱һȺˡ
һˣͷ룬۷ɾ
Ϊ׵޳Ǹӡ
һԵģǸ׳бһ鲼ţְ彣ɫǳÿ
š
רԱͷֺ֮ߵǸǰ
˽ָǣˮ
롭һЦϢͨ
ԳָǵӣǗִ򣬴֣ڣʲôǿȨҲС
֣֣ˬǸɵݲ̹˲ٸӵĹ壬ƫƫִûɶʧ
ΪƽʱϾͲ֣ɽͷ档
ܼ򵥣ִιˡ
֣ι绥ҧһ꣬ɲġ
רԱţһܹһطǾһŵ
ֻʱŵרԱ˵ûɶãһڸ顣
һڸɲǾһڡ
˽֣ȷм󡣡
ָ˵дͳϵľȡ
ţˣִ򣬻̬Ȼʡ
ԱԼУȻķòϣǶá
л˵ˣĶ

ԭָǻ̸䣬ȴôû뵽ֱһ
⡭
ִ򣡡
ָԥһרԱ̧־ָǵļϣȻЦüΪ죬ֻҪôɱɱͿ̿⡭ѵ𣿡
ָƤ˶ͻȻáͿ̿ʣǺá

ѵִ֣𷣣
רԱĴָǵļ򣬡֣ͣ˭ҷ
һòԶ׳ʱŭָؽ÷ףҪνӣϵѪܣ򾣬อڵŭȻѾһּ㡣
רԱɫûиĶֻĳǹ֣ĿضסΪıʿ䡣
΢գøովţ˵Ϊг
ҲǼ棬ϵĵ滺ӽٵ滺Ǵ̼Ŵ̼ûһŴֻ࣬ǳܲס
ţ׳żǰ˵ʱ򣬾һָоԼУһ㣬˿϶Ҫνƥһŭ岽Ѫ
岽ѪţͻȻһ飺ɳٹģ
Բ⽣Ӱʵʲսľ
ţϻλ˼ûԴʱܹνա
ǸξҲŭѾˡ
ˮ֣֣֪ͣ
ָǵķƵʱɢ䣬ȴûȡ
û취̫ˡ
˾Ҫ֣ҾҪ֣ĹĹ
˵ָǲԸôɵģֱ֤ĵλ֤֣׷ִָǵΣǾֵÿǿǡ
˽֪ˡơӦе飬ǲٵġ
һŵֵǧ֣⡭·˽֪
˵ţרԱƣּ˵ָǵļȻѹ˳լҵĳ͸ִ
ָһ͵زͷ⡣
ָǵĻӦ˵ͷ
Żˮ˽
԰գִָ˺СЩ¡˽Ϊˮһٲ֮¥̨ȫỪÿ߹֣פ˴
ת˿רԱʱ˰֮ģʣ֣ʵǿϧˡ
ĺڰңԼãԱ޼֮ʹ
ޣǲ֪кפ˴
סġ

רԱֱӹƳޣԺִԸ˵סˮ


491 ֣սԻ
ӣӣ²ã
αػţ
ɫѿַ֣һǽפ֣
ǣ
Ǳ޷
֣Ӿ˿ӣĻǶʱ󾪣п϶ʲôɡ
˲⣬ֻ̧֣˻ӣū£ĸ
ܣ֣ɫȻΪ°ӗ֮ͣˣ
ˣ
ˣ
Ǩŭ֣
⡭Ǩŭ֣
ĻǺܿ췴ӦĹߣϻһɫֲ˺á
ʵĲ൱ΣԸ⣬ֻڣʵжû취ξþκһˣֻܸɵۡ
ɹڵ飬϶ضҪΪԼñ°Ӹ𣬾ҪʲôܰڵĲޡ
ʱ購ʱзֻҪǻżʩһݸӢЩӢһ֪ͼһУΪ˼ŹڷԣԼһʲô
ⲻҪģԼñ°ߣҲҪ⡣
ǵ뷨˵ҪĶ󣬱תƣתƵһ㣬ôһ㣬ҲĽɫϡ
֣Ѷ
Ͼڵ֣ڼң⳼Ƕˡ
һôʤҪһ㡣
⿪ûǸʵ֣¹̹ŵ·ӹϷӱܲڻվסŸǸ⡣
ԣΪñķȥ֣
ȻϿ϶ҪƲֻҪŹİסţôһ·ôһ˼
ӣΣ֡
Σ֣
֣˫۷Ź⣬
˿û˷֣ܵЦΣɨܣѵ˷

һ˼ʱȭϲӣϲӣ˳
γԣ
Ϊ
˻ܣ֮󣬲ЦŽͣĪǣ˿̹зңһִ⣬Ψǿִ֮Ȩڣ
ޡԭˣ
Ѱ֣׼Ϻӽ硣
еӦ֣ľӢ˵Ԥ⡣
Ȼ䣬ĻŶʱһĪǷͬкӦ
ûкӦĻҲãſҲգֻܲ²⡣
ķչ򣬶֣ԣǲġ
֣߲㿴ɳô׵飬й֡
ޣһų
ԭ֣ǳԵ¼˿֮ڲصĻᣬ֣ӵſĻǣ˷ܲѡ
ô˵֣սԻǸĳ˵ĺɫϢϢء
κٸ̸УҲý߲ʱڹںúõڣ԰ǰ档
ҵġ࣬ɳʹߵͣ
ʹߵ֣˶ᣬҲŪýĵͣʹ֮󣬸ôô
սϾʤ֮󣬵ʱʹٽ룬ôսĽҲҪ˵ġ
ȳʵ֮⣬Խԣûн֦ıҪ
˵֣˭˭Ѫ׬ؽƨ£¶֮˽ġѡѡС
֣ӵδһʱڵս֮һӦΧӦս
˵ĳĹûڗָ˸ˬȫûȤ
ռϺأ֣չڹڣҲи
֣ڵѹһʱ俿£ͦ˹ȥĿֻգơ
ķʵ˵ģȻֻе
ȭͷìꡢױõĵ
֣ӵʿڷǳ䣬֣Ҫ֣ʦָʿֱӵķǼǮǮֻǴѪõģǶսʤ
ȻսܰװһԡǾ͸ò
ĽȻȻͻγɱս֣ıս
Ȼԣ֣ӷǳز־ӣֱʱ򣬶¾ƿװİѿء
ִȨȷԴԴϵ֣Ͻ˳ư֣ϴˢһ飬Ѷȡ
ӣǻЧ֮ϺӱءٽԿɣ±٣Ӫկ
ĸǶǷǳܣһ֣Ҫ˳ϴ֣ɹô֣Ȩṹͻᷢشı䡣
㲻ã屻߽⣬طϵĴ˵ѡͶЧ֣ӡ
˴õľ棬ֲڼң֣Ժǲǹ֣ˬҵģҲδ֪
֣ûôԶ֣ӵĸǣȴñ֣Ӷöࡣ
Ҫ֣ܸһΪ֣ӵĸĻţѵֻһʿܴ򷢵
ʿ»Ľ
²ʳأ꾭Ӫԭǿ
֣ܲµĸĻǵ뷨˿̣ûôֻ࣬׳֣


492 
гţ֯ŮѾλ
֯֯Ůλˣ
صһլã⻻һ۷һִֻڻһֻּڸϡ
fվڲԶһ֣ڻϷŮѵһ죬ɴߣѾá
ģ
ġ
г±ٵġ֯ҪϰרԱͷȻվϵĶǷܶԣûɶõġ
ջ㶨
ϰ꣬ǵҪ񣬾ץ

һ±ƵѰ˼үǶɶػŮء
ܿ죬fͷӦԭϰ˵ǸŮ
ӵ̡ˮɨϣϰҪɵ顣͹򵽺
ױףɨֻ²װf⣬ڶ࣬ǧСʮ鲼ɽԶԼдСǧ߰٣깥˷ɢС߾ۣ鷳
ʲôץ·ڿ󿪻ķľǾ
רԱƹ¯ϵĲڵˮһ裬մɲ豭еҺܿʹӳγɫ
ݸfϴ˫ֽӹ˵ͷһĳݣñС
ⲻǻȺȵȷ

ҲԼһ裬ȻЦڡλϹ壬ɲΪıҵġ
ϸϸƷζĻf˫Ų豭˴ǳһڣȻ΢΢ͷҲ֪еĲˮ˵Ļ

˸ӣ¡
ϴҲûп󷽷֮󣬿⣺б䣿
λʱǿȻ죬ˮһƬǽ塣ҲãȺҲգҪǿһʮͻָ𣿡
ͷ֮սһͬҵЩСģҪͦһĻָڣҪһġ
ҪõñǿӲһġ
רԱ껹ǹͷǻ̫Σ֮ɢҵϰľͲԱͺϻ˹ˣȻûãƲǵƲùŻǵùš
ҵ
һ㶼
רԱͬг鲻õʱԱϰһͦģͦԭһƽʱϰĹʸߣǮˬӲǷڻив
ȥʵϿܻûԱʵĶʮ֮һֻǾ׷󻯵ģԸôһǮ
гתů֮ǴҵǿţơûǮ˵ء
ˮСң״ơ
ڱ֮ǰ͸˸λ𣬵ڵʱ򣬻ˮѾûбǮվӣϾǳ˽˽⡣
ϣڰУһ¡
¹˶ⲻǹ⣬ľģҲǿǿ϶ǹ⡣
˭ͳء
ɨس˳̬ôıҺɵͻԽԽïʢ
ӽϵпȥϹ򣬾ǺͰס
Ƕ
ֻøԲ󣬸ᣬӴݲȡ
רԱfһϰĹ֮ʱҲԭǵģǰ⡣
ںɽɨһģܿСıɴģȻɧţǳĶġ
ڣҪ⣬ϰȥĥġ
ҿȥϰѾȫ̼ƻ
ǷйʡֻǡΨ󰡡
޷
̧ЦȨֲڻйУٶҼӡӡѹġ

ڰڰ
ϴǷϰ˵⻰ò㡣
Ϲ֮⣬йӰͣӰͣ⣬Ϊżòª⼥ЦҪ˵̬ͦѵġ
ͷֱ̬֮Ȼûڲϵ
Ͼ̬˳û˸ץֱҪ̫ˬ
ͩڸ칤ͩˣͲͩ
Ⱥ֮ö˵Ѿˣھĵֵ̣ɳԭʿ
ԽԽϰɲ⣬ŵսѾͷޱȰˣڻȥġడ
˲ò࣬˲ò࡭
߶һfŻ˹ȻͻȻƤһѰ˼Լô֮󣬾ȻҲôŪ
ӣ̫ˣ
ӽ
죬ҪһͳµģǻҪȡ



493 Ҫɶã
iĶأϻǶá衱ƺ
봺֮󣬱طֵĳΪѩڣ洦ɼʪŢˮ
֮󣬺ܿͻ᳤ʢ
ֻ˲ôӣһ磬ҲֻΪԱֻģͬʱҲҪ׼ϡ
ȥ֣˲̶ӣĴò˴׬һʣ¡µ룬ֵϹȥһꡣ
곯壬ӵֲ
˳šϷǰõϺӣܿһСǣأҲҰ
ǰ˥֮رǸıأĹǣعΪ뼬ܽһ֣֮֮ء
ȥĹƱ仯ʵˡ
ۼ㷭ˣϸ㶫Ҳ׵ö࣬û뵽ϾȻ񡱹һȻȥͷڡ
Ȼ󡭡ûȻˡ
ڸǿţӵ˵ҲˡɶأӵʹߣӵʹˣӵĴͷ⡣
ʱʾԼԼСǶˣ
ϣ֮ˣ
ϺӵȺ˼װʿϮв˶ǹȻˡ
ôع֪Ҳֲ֪ʺĸоǶĵ˼㡣
Լõ֣ϣܲ˳ִһգֱǸðϷ
ؿѶȻǵġ
ϴҪ°ãеҵˡš
Ǹʹ֮ˣ붬֮󣬾Ϻӵ㡣
˶Ժ㣬Ϊ鷳ζز˵̣ǳܡ
šȻڴУϷģͷǳ£̾˳
û취ҵλѾ˼¹ʵġš
뽭֪⣬漫˺ɫ˴֣
Ϻ֮ϣ֮󣬹źôŶñﻧ֮Уһ֧ȥںУĻƺӣˮе
ʱĻƺӣҲɳ£Ҳˬʱ򣬺ˮڱ֮󣬿һʱ׽һЩ㡣
ϣѾ˵£˺޶
һֻƵպ˻ΣͷƺҺεʱһڡ
żҺ廬䣬ɫģȻǡɳ𡱣Ҳơ
ޣҲ
һ̧˵˲䣬һԲ
ó
ǣ
Уһ꣬ҲϷɫ͵⣬վڰߵ
Ҳû㣬ȲҲ֪ǲΪԵʡ

Ѹٰ㳭һ㣬β۽Ƶۣ뼫ü
ϣٴԸ㡣

һƣҲ൱⡣
һ뵽ԼҪ°ߣѰ˼ŻԼ°ء
˰εĸоޱ⡣
£Ȼ濴żªͷȴǲõļã¯ӣĸͷͦƿƿ޹Ҳ
װ͵ͺȫǲͣأѹեġ
ͺǲƵģֻôһֻƿӣڛi˵ܻլԺ
ǳԷĸ䣬Ҳʯ̾ͣǳƽ֮ƽΪʩʱȽ⣬һϸܺɳɸѡļΪϸ
ʯѹںɳ֮ϣȻľһһôʵȻ棬ͱ˿Ϸ죬ǳƽ
ֻʩİ취ڣҲҲģҲ뷭һ¹ңϧڵĹ̶ӶǷ
š·֮㣬ϸϣҲܿ
ӸźȲ裬ˮҲǲһ㣬ؼ󣬷ˮݼɣȿ𣬻ظ㣬ҷǳȥ塣
Ų豭մƵĲ豭ʣɫָоѣΪڲ豭ϣв״ܺ֡
Ȳĵڣ˶˵ĳ޷ǹϹ۽֮࣬һЩϱļ
֮֬࣬кңܿǳĺʡ
֮⣬ַḻĲθУ裬˶ůģ⣬䣬á
ʽ򵥣Ϻ㡣
һѬ⣬ûеģݵСУѾ˼ΣŷǳԵпڡ
ŴľƷʳеͷٷһѷ߲ˣҶҶݿҶӣǼΪ·
͵ƣǽزġɳ𡱣ɫֳơơ֣κǳ
ҪʡʳȻ΢ĿڸУҲҪԭ
ǡԶҳģšǺܰɱ㣬Ҫɱ㵶ǳ·ǳ
ɱ㴦ʱַҲ˴ûġ
ֻСظѪȥȥϴɾ֮ϻСؽ߳˳Ÿ˻
зͣƬƣſʼζ
һۻҵĲ֮󣬼ˮϹǣ졣
ɧΪҲܲΨšǰδеá
ʱѾζһִŵ㽹㡢ĺζϣѾˣõĶףǳ׾ɾһſ顣
֮⣬һͷҲûеģҪһ٣ôӡšһ棬Ҫ裬ûʸڡ
ҿһѲ֪Ĵл֭ˮյǡôװһֻ֮СŰѲ˶
ϣ롣
ŶŶ
ܳƱŲصһƣƻȵģɢźŵ
ֻһڣûвġ
鲻Խһڿˮʱ򳹵װñ˰θˡ
ƵĿӣһѬ⣬ִ֮һ㻨ʲô΢Ƶζֱڿ֮ըˬöʱ
ϣ㴽
ŵ˵ͷ״æͣ͡
㴽ֽ֮ʻĿڸУϷḻ֭ص˵ͷ۾гһߣȻץһֻͷȻҧһڡ
㴽֮⣬⣬⼹⣬Ʒ
ƣ
㣬ϲҪûдֻ̣ڳŷû̵ĵطʵҲ٣ζҲ
һͣ㷹֮ų˿ЦǺǵɹ̫ʶŶӣ״αʳҲ
һԼȳʱһ飬а⣺˴Ϊ£


494 ɾ¶
ҪڡšԲȵˣ߲У´Ϻ棬˵ıͷ޸°ˡ
ô¶ҪǻԳԺȺȵģҲһ⡣
؛i·ϣĥһ⣬ԼĻʳššı׼Ҫǿ硣
Щƿƿ޹ޣһͺܸߵӵġ

Ϻι̾Ϣ
Ϊ°ӣȴܱӣ
۰ãжӣʱ򣬛i˽൱ĶԭǴǡŮоڤڤǲʲôָʾǾ͸ԼŮȡӡ
ӴСֳǻڽܹʱֻһˣܼסʦǴڵļѧ
ʶ֣߰ʱһģ۾ȫ¡
ʱԡһĿС̾ϻۣйôҲظк׼ҡ
ϧ˵ֱӷλʱ򣬾ǧҪӽӺùҸСĹңҲ۸ûҽҲ
Ȼ⻰ȥİ汾
ʵ汾ǣ߶ӣӾ͵ü޸ײݵĹңܹɷִˣ㡰ռȵҪǻܸٽ֣£Ǿ͸ˡ
ǽǲģŸͷ£ĵؽ壬ǹزҪ
̨֮ҲôŵģһǸȽǮǡ֣أռֲǺԶһܴȥ
ˣ
ֻϰ˭뵽ĸڵģûʣ¶ټҵüӹȥӻܼҡ
ԣļֵҲֻʣµλñȽԽ⻹൱ġ
ɻǾ仰ϰ
һĸˣƫƫһ췹Ǯǡô㣿
ôҲǸô⸱ԣ
ʱѾˣƻϲϱ仯֣֣ˬҲа̹ܲһˣ˵ҪȥΣȻȥһ´һĳУ˵ա
ȥ˹֮ò֣ˬͷ˵ָ黹ͦҪɥ飬˳ڹˬ
Ȼ󻹸֣ĳ˵ˣˣܱˣֻһ˾ڹյɽˮ֮䣬һ¶İ˼
֮Ƕڲؼҡ
һ֣⸱ˣľͳ׼֣ʱȴ˵һͷޣҡڵȥ֣
˵Ϊ֣Ĵͳ֮ǴŸֳ⣬֣˵Уڼңͱˬ
ʱ˵˹ȥ޵ǳȻ̿Ƕƨˣ˻û
ͷ޵ֵ˼Χ
ͷ֣Ĵڣ͹۵ظιֶ
ܴܲѹɡ
аջãû취Ļ͵÷絽ı
ιû͵֣ļֻҪ֣һ죬ιġݡһҡԩ֣˼ûС
ڽκ٣Ȼǰ֣ö˫óЭ
ӴĹʶý⣬Ҳûгô˻ᣬ֣Ͽ͡
˹ʻ֮£ͱȽۣʲôܱ˶š
ûкʵĽڣô֣
ϹĵҵϷһϸɲȡȡһûʲôȽĴɱһѸ޵֡
ȻϷϸɲĳظسƷͷްɣ㲻óĦڣ˰ټʮδɱҪˣȵõڣ
ģѰ˼ôһҪȥ㲻֣ڲ͵ʱô֣Ͽͣ
ϷϸɲȰ˵һ֣ȣ
Ǹ׼֮˵ģֻҪȵ
ڣԲϷϸɲ֮һĻᡭˡ
;صʱһĿϲѰ˼ĻҪǲץסֱԲԼġ
Ϸϸɲ֪޿Ϊɫʲô֮ܲȫ汸ս
ɹϺӵʹߣĦȭƣǰ֣ˡ
ǵصһǼҶӹ֮Ա°ӣΪ֣İ
㣬ʵ̫̫ˣĶǵȻܲ󣬵ǹã
ִi֮ѹſϲ´ﶯԱܴѩջǺʺϴ̣Ĵܼ򵥣ϺӣȰ֣ļռˡ
û֣ȥָ֣Ϊոʧأæ֮Ȼץסսһ֣ʦ
֣ʦ֮зսڣԵĵ̣һȥҲѪ׬
ڛiʦͬʱϵʹǣѾǰ֣
ʹǵִ֣֮󣬾ͺԥؿ磺֣ʹͽ°
ͨ죬һ֣ǣǲҿʹߣʹǿ鰡ǲռ
ֻ֣ȻһĻͲǸζˡ
û°Ǽҹôذɣѽ
ʹǶˣ
֣
ĺܿ죬ϻغӱʹ߽ô״˵֮ʱϲû˵Ҫģ
Χ֮ٴɳʹߣǿҿ֣ͬʱҪ֣ĳؽ⳥
һΣ֣ͷͱһ֣˺ֱܴظ˻Ӧϻô࣬ɾ¶ˣ
£֣֮ս


495 һĹ
ɣػгǵ۴ٴ·һе㲻ͬнӲûڴС
ɺޣˣ
̧һڰϣӨǳջһ˵ȥͶʻңŭܣ޲ýСҶࡣ
˺ˣαضŭ
ŮȻһЦݸӨһˮȸոպãҲ
ӳѰ࣬Ѱôˡɺ֮£뿪֣¶٣
ҧгݣÿֶҪݷбĳģӨĺޡ
ûͦã£ʱó¹߾ÿ
ڿ¶ģСҸˣ
һݣ
ǡ
Ůû취Ӧҹ¹ЩߴϵŮӣ˼ģʽȫһϡ
ŮͿܸϹžžžˣһаŮ°뱲ӣ
ǲ㣬Щ澣ǿ˺ܶࣿ
תһ룬ŮҲףЩ׸һһҪָ֪Źڷء
˳ֱ£Ҫһأˣǡ
˵ӨеίԼ̫ˡ
Լ̫ˣ
Ǻǡ
ŮͶ֪ô𻰣Щ۶úĹദǸŮѼ򵥡
ѵȻǼ򵥡
ѵȻġ
ѵȻԡ
ʲôģȻʺԼ
Ůŵܽء֮ͤ򹤵ʱܻʮƥǾͲˡһ˵Ϲܸͦɵģˬ󷽣Լ̸ȥɳСˣĶҪ˼ôడ
ۡ
ŮԴϻŮɺ޵깫

ӨദϤˣŮҲ֪ӨиսرǿųعС¡
ֻû뵽Өô꣬ŭԼ綼ֱ
ϲþɫϲǼعǧֻҲҪ׷

Ůôһ˵ӨͻȻúҡ
˵ԼĸʵܴͦģＸӨ
ԼϹʲôˮƽӨþϹǡ֮ܰŵѧϰ˵֡
˵˴η°ŮӣֻҪǺޡ
ӨЩǣϹɫʲôɫֵزʵ
ܲ˵ģһȥˣһ˱˵һ˰Χվ
֮ı֮ӲҪ⣬ʹͷۣҲסԷ˶డ
ţӨֿʼΪϹһ߬סŮ͵֣Ѿǰȥգͨ
ǡ
ع⸱ģŮҲǿЦãֱֻо֮ʱܺ۴˶ӣǲ򡣰ıǣ갢ʰڣʯףǧ˴󲿡
ԺŮ˵ʱǷŹ⣺£һ٣ʹư⣬ڣһ֮С
·йսΨɳ˵У
Ů͸Ⱦ֮ӨҲǽӵŮͺһֲŮͻУһ˷ܣһգػμˮ
ӨָյķɣŮҲЦã§ӨĴ򰲸š

أ˵ǽסĺլڣרԱߣ
ľͷǩųƬĴ⣬պõ⴮̿˿ʱζ
һСѩִָһЩʳ˾˵ǽסլΧլפ֮ء
֮ôˬʶ࣬Ǹִ޹أ˵ľ֮ãָǲɵþô
˵ǗִصССʳƥҵˣǾ˲ūʣţ֮࣬Ҳ߰˰ͷ
ǲ࣬Ҳ١
Ϊ˵ľͣССĵطǶ֮ǰ޴Ŀ־塣
֪ڴ˵˼Һ٣ֻ֣Ա߲㣬֪;סھ˵ǽסĺլС
˿̣ĳö֮ⶰլȨҲû˭ŸƨⲻȻ
ҪнԸ⣬˭˭
ûУ
Щϡ
רԱԹߣʱһźģκϵġѧ߳κŮӣ˿̱鵭ȻרԱⲻʲô˪һ
ͬһģһ˫ֽǰһž
ӱ˫赣Ǻǡ
רԱֳֽ𱭣һߣһ˽𱭣ޱ飬ڽеһЩơ
ǻǵģȷе˵ǰǵľҺϰ׾ƣƣ֮ơ
Ҳ˵ʫˣڳһɷı飬Һ˰
ʵרԱûκʵĥһ⣬иŹտˣܹ˵ˣҪһš
רԱ˰ųһֽרԱϳǵϹֵΰֽ
һεİֽɫеϻĸҹ򣬺ܺñϡ
εİֽ˵ֽɣд˲ࡣ
һֻ־ù
뿪գרԱѰ˼ֻһлС
ûд𻰣ܵȻûиȻרԱҲ֪
Ҳĺܣһߣһ૵϶ţԲӻΪѾ͵͵ƨءèɶ
ᵽǿأˣ΢΢ǰ㣬עĿ⡣
Ȳ󣬵ĲͼרԱͷһЦӴͦүᵽô

˵˫ֽһ񣺡ˡ
ȣססס
ת̿ϵĿˢ˵ͣ˵ΰͣרԱЦúܿģĹüҲû˭
ۣ
ԭһκʱͨͷ
רԱ״һ£ЦָָκŤͷ椸үһ
ɫǱ˪ԭںȫһľϹ
椲֣
Ⳮһ⴮ҧһڣ֨֨һͨȥ֮ųһЦүһ٣ӣ
ſЦͷһžҵŭ͵̤ץ𿾴ԵһС͵Ȼ⣬һ̣


496 Ҳͦÿ
е˲£ǸӣҲܰһʮϽտ̯ϡ
רԱ껹ǹͷǻϺİ硱ѪȾأֵĻëӡ
ԣרԱӲСκ͵ĳеͽ
¿ȥһСɰֺ֪ʵĹ
Сͦҵ
רԱľǩһ߬סյ̧һֻ֣žһ£ʹƨϡ
һԹƵκʱУƵģӡ
һڴַĿ־塣
ⱻһͱҲǳⱻһͱ
־ᣬʵǸӵĺܡ
ʱκģžͬԼڶǶ²ϲģϧ¶Ĳ
޳Ұˣ
飬˫ᣬյһɣС˳ƶ䣬ճֻ֣ҪȥסС
Ƣ꣡
״ʱϲ
ž
ء
һֱӳڼӵϣ˿裬ͨ죬СŮ˶Ҫȷɵӣֱֻ߬ţַɲȥ
ˣ
СľƵذϣµĵذ״ãʤӲʵСײײһȻ⻺վӵĸ첲𽥱ֱһֻ͸˵һ·Ӳ
Ѿ˵ļ˫ĿԲˮסˣ˫еĲţȻһƬհס
һǶ
ʹһ˵衣
ž
һ⡣
޴ڱżǰ⣬Ӱ֮£Ȼ׺Ű
ˮܿƵش˫ӿһԻƵκҲս
ž
һ⡣
ž
һ
ûУ
Ŀʹһļӣĳݡã
أ
һ˦ײľƵϣκϽеľƺ£ܹȥӲ
ӣ
ӵֱѾʹľ·ҪѾһʹ侲
κﻳУ⻺ؼϵС̧һ˦˵һֱûľƵ֮С
ģ
˵գת£Ůˣۡһŵľǩ˳ֳߣ
ߣһ֮߬ľǩӣ˻Σȥ˰ˮźãԺһԡ
ˡǣ
κһ飬СڼӶ˵ӣء
˵꣬һ˹ڼ£Ȼ˳ȥ
ſڵϵҪץסκ䣬Ȼʲôûץסһɲǣʹ
ģУֻǾ޴ıӰ
һʱ䣬ӾȻ⡣
ͷ裬ȥ

лһȥľǩӣ֣սڼҪǸҾκ٣й
ͬʱֳͷ
һЦܺͰ׵ѯʣ˵иšǸֳܿذΪҰʹԴ֮λ
˵⡰һ£Ȼߣһ»ƣϣȥָ֮ǩһµͥԺС
šʵϯԭ̫𡣡
ҪǸɱҸĹϵǸֳûѶȣ
;˫ش˷дޡ
ˮͷ֮󣬼ͻȻ͵̧ͷУ֮

ƲƲ죬ͷɵϵļӣ˰
ϣҲǰδеػ
֮ǿ棡
רԱ߬һᣬſвϷĴѩǲӦֻ
˵գרԱŤͷżӣοǸ֪֮СѷͼϷŪңĹңѵܷٲʢ𣿡
ڶرȷ־һɲǣ־ԵüΪЦ
ˡ
ٵĽŲ
κﱧһŶص£ӻţϽѻжһԣȻȥ
ű߷ŵģһë̺һһֻСɵͭů֡
ӡ
ůְһ£ë̺ϣκͳ־۽ϵˮȥҪǿ
Ⲣûֹκﱧżӣ෴κŮӵľٶ൱͡
ǲαƣרԱͷϴޣ۾һ£ζ
ط
ǡ
κ׳ǣӷȻżӣص˷С
ʱκֵſڣ΢΢ŻŹϡ
רԱ״ʱϲ˴Ĵָ
𵶵ؼ£Ⳮƺһڣ죬Ŵ޵κϡޣ
ȻϹҪ¹֮ǿöడ
̿ȴ㷹Եúˬһ´ȣִ̧ţլ֮УŮæˮͰæµš


497 ʿ
йػʿ
רԱǵͷǻﶼô˵
ॡ
ǽơìɱһƥΣ
ƥ
Ϊأ
ǡǡǼ˽֪
ػʿе㼤Ϊһˣ°֮󣬻оһƬް
ڣȴоǰ;һƬ
ͼӵĸˣԭξұϵұңҲǱұΨһһܳ˴ĳӣʣµĶСڰ칫ҳGСǡ֡
ұճԭˮˣһұһڷԡ
ǰǰǰǰǰǼҸڳ֮ͭŵáұϡ֮
˿̣ұ߬һⶪġʽì൱ĸӡ
Σұҳһ۱֪
ö
ƥ˵ʵеˣƾֲ
Ҫһ㣬ǰ˵ˣȶӦϲⶥ
ܹȶӦһư
һʱ䣬ұһȣ۾ضìԺת֪ٸͷ뵽ɹȻԼɹ
һǳɹۡ
˷ˮر°ƨ
ɱôأ
ţұҾһЦ͵ȴΧƿͦǹֱӶ׼
˶ŵñұ͵һ£ʱԼ߬ìء
Ҫڽͣȴ˵ƥйӦУΣ
Сˣ

ǧƥ

㣬̫ˣ
ֻҪìװˣұҸоǰ׼Ĵ󹦣
⼸엒ѾŸ֡ҥԡͷ˴˹˵Ҫѵ֣
֮°ӵĳޡ
ʲôʲôԹѾҪˣѾ
쿪򣬻֣֮䣬ұҲǾûĵ
ôĵдôҲǹ˲á
Ͻ
ұĿƶ⣬˽ܹԱұ֮򡮶ì
޷ĳ˭רԱЦеؿűұңߣƣΪЧ
ǡǡǡ
ѹĵĿϲұһҧ֣صǱԱұ֮١֮ì
ɸû֣ͦ˵壬ֻ˲ع˱ұ֮ǾͺܺýˣϾұȫҴһƷҲǺܷܺ߼顣
˵һԣ
רԱվߵұҸǰȻһֻ̧֣Ƕһ±ƣ֪Ҫɶ
һѵһԣ׷ұģ
ƣұҶʱϲרԱ˸ơ
ã
Ҳ൱⣬ұһ¡
ǣ
и˺һ£ִ
뿪˹ѺǵլԺ˳֮ͷĻƣһսѣµ֣Ӳ𣿡
㶮ƨìͷ֣ף
ޡ
Ȼ˶ʱȭͷƣǼã
ˮ֮ΪѸٻ⼴Ĳѹ϶ҪҲһ¡
١թ֮⣬İ취޷Ǿũҵǣֹҵǡ
ڻؿģǷսơ
֣֮䱬ս˫û⣬˫ͳߣҲԼΡ
רԱɵ飬ӲһЩ
ԭ֣ǩĺԼУһǡ𡱱֣ҲǼʶʽװģκܸߣЩսսף֣ܶӵθڡ
Ͻȫûԥ֮ǰһϵеڸʱھ֣Ǳ˳װ¾Ժƿ֣Ҳ˳öࡣ
װĲɹҲ֣ӵ̬ȣнӻˮ⣬ҵˣ֣ѣ֣
ұҲǸˣϸǩ˺ԼõǱұϵ壬Ҳѱ⣬ȻǴ㲫һѴġ
ǧƥɱõìȻ󷵻װұӵܣ֣Ͳ٣Ͳȱ
ʵûطźôתְì׸˵ǱұϵĶۣ˷ͣ
Ϊ飬뿪ѺլԺ֮󣬱ұ£ǡ
ӣˣͷ޸˸ˬĳ裬ع֮Ҫûйͣ϶ᱻ׷
αұұʾ¶һеǴлͷĿֵܿ࣬Ρˣ
ֱʾΪȫΪԭξеģԻȥһ£ֵǾڗְһӣҪǹͷأһҲߣǧǧ𷴿ۡ
ɽڣûհ
ţпܰ
һϵ·ֵǺܸжʾҸǴ磡
ƺͬ£ұְˣͷһתιȻٱϺӡ
ιڣұ̻װˣͣǰɳʹ
ɾĲרԱ̾ΪֹѰ˼˲ţȗִָǲٰ


498 뷨
ұңǸ𰡡
ҰĻִŸһɳ죬רԱǷǳ˵ġ
𣿡
֣ͬöf˗أ˵ϰָһƱģˡ
˵ܡһĿСļӡ
뵱꣬fҲû˵ǰס
ǰϰûϷϰȴǴĿꡣ
ϲɺأϲɺء
ǿ䱱ұء
רԱЦЦһ裬ڵ͵У֣ô˵
֮⣬ҲҪһ֡
òиʲô򣵽ˮҲû·
֣ӼϳΡ
ţơ
֣CEOǰҪ޶֣ë
֣ӵ̸Уȫǿţееģ֮⣬װɹϣлؿۡ
֣ʮƥƥҪص֣Ӽеġ
֣׵ָҷ֣һǽңҲǳ۫뼣ڶǰɳ鲼01˿һͭǮ
֧ǰ֣ԲԲǮ˫̶֮Сס
ԭȵĲܹDң˫ֹͣʹãܱСҷǳܣЩҪģһЩ䣬һʱ䶼ޡ
ޣӶ֪ô
ǰʱˮˮλǣã˳ƽˮ¦Ұ˶Ӧ
Ұˣ
ǾϺС֮壬ŵͣŸӡ
֣ػûдɡ
֣ԲȨ֣֣ʦǰѹԭ󡣡
˵¾𣿡
֣ܳξΪ֣ã¾ڹܳǡô򡢴δˣʿˣʿˡ
fûᵽʿϲⶥ˼֣ӱ¾ͷλã϶ҪԼҺͶѷһ£ʣµʿ϶ǴӸԵļѡ
ǰҪôװ壬졣
ڹڼңǿִ˼ſڣڲһЩСìܣѹ˳ƶΪȻǰûС
ֱֲ֣ܳϽΧ֮ڣļҴ򻹻ƨƨܹܳǱ¾ʲôģ
֣Ҫıλ
רԱʱϧ֮У̫ʦةࡱҲ·Ͽ
ֻ˱Ƚȥյ񾭲⡣

ϰôֱ׵˵ڣе㲻ӦģϾƴ򻹽Ͷˡ
֣֮սʲô̶ȣ
̶ȣû⣬Ӧ֮f⣬ֻҪһꡣƽ˫ţ֣ѰԮѣؽ룬ĵң볡
սϵǲ˵ģרԱؾٶڴɽһ˭֪ô˭֪ͻȻ̣˭֪͵͵ظһûУ
սǿ϶Ҫ͵ģֻǲ͵ĳ̶ͬ
רԱһ飬гʱ˫ʱǮղʱղˣ϶Ҫ̸
̸֮ǰǮķǲ赲ġ
㲻ЩǿΪ˻ԭ㣬ԸһءʹͶʡأ
£˶֣ʣΪ
֣һ࣬ҲǻгҪӰӵ㣬ץʱ
һרԱǮ׬ǰڻгǵĻͶ룬ǷѹʱЩʱҪѵġ
ʲס˭ظɻ
¶ǱȽϳġ
ܹʵʵϰ࣬гҲȫǿ⹳˵
ȻҪǿ⹳
αԭfҲǿ۽磬ƯﴵţƵʱ˲١
fһ£ϰյԴһ϶ң治ûϷ
ҪˣҪǮǮʳǶȱڶ񲹣΢Ƿȱ㣬Ҳܴպͦա
ڴڼһϰӣӳ¡̡⡢Խزɹ˭ɣ
οϰ岻нӰǡˮ
ǻʵͷЩûȫһ¶
ģˮ֣һ¡
ӡһ¡оϣ
򵽺Ҿӣ
Ӣ
ϴʱϲ򵽺˵ʵϰΧʱûйճ⣬ⶼԶڽ
ûҪΪӷġ
Ǹ޳ͷֱ׳ҪʦҲҪ
˳
ڲǵϻϲʹ
ҳ̌ʲôϵǶû⣬ϾǺʷ
רԱСڵڵȫûҪ
ֻԡӡ֮λһͳ£ֵδң
ҴҸʲôعʲôҸˣûˣ

f֪ϰģҲ֪ϰĻǺڵģû뵽ôֱ׳
ȲЩеûģַ£гǶԱôˣ
ִֻ֡
򣬵һЩͬҪʵһҪ֮
ָ֣fһˮЩ뻴гǵйˣ׬Ǯ֮󣬲Ǯ˻ϼҰҪ׬ǮܣǸ£
ձձѵ飬Ǯڱأһ顣
fԥЩĵ˵ծսʱзֻ˳ͬӦսծծսֻ»гйˣδԸ谡
һĳ˵ãôˡСţ󣬲һѸġ

ʱʳ˽ǮȻ󹥴˵ûϷ

һѰ˼˸ɵ¶
תһ룬ҪԼǳĴڳûɶ·سɡ
ǻ׬ôأ˵Ǯ˵Ҫɶƨ°
뵽ͻȻãԼϰ뷨ĺвذ


499 
ˮؼ࣬ģñֵַңʱǨ筳ǻ߷ˮԭ
κִ֮ΪƹСȸλ߲Ȩ൱ѣһγƳİ״̬
Ϊ˱ȫ˽֣κٽ⽻˻ƺڽľ֣û뵽ˮˮ
иĸߵϣֵĵȷȷκ磬ʹκʿĵλߣȶ
˵ףܸϼýڲһЩνļ壬òָκ˻졣
筳Ƕ³֣κٷ˶أֻκǰȥ֣ʱʲôû
ʱ򣬳һӵĸ߶Ʒ֮⣬дˮ֮ϵġ֡
֣Ĺˣκٵһ־ĸη
ʵκǰ֣ʱ̶ܼªû࣬ڼױǿһԺĳ̶ȡ
ʱ֣κעģžκŮıѣȻκȥµѧ
κ٣й˶ûôע⡣
ͬʱ⶯£κپ͹ƺӡ
˴κûϹأˮ
̫ɽԡ֡Ϊɣָӱ߾ɱɱ̫ɽġ֡
սͷռκٵƽ֮֡ԡ֡ҴԽ֡ĵ̣ɡ֡йܡ
תƸ֡ɡ֡Ϊ
֡ĸ߲㣬ĻǸεģûпס̰׼ıˣôѹǾ¡
ǡ֡Ͱѡ֡ˣΪǡ֡˽ǡ
ʱκپûˮ·ǶɹˮԡϼΪԭ˵ԭѺڰԭ֮ԸԡϼΪ
ԭѾθټʮǰǽأιθһθΪ˥ϣȨ˳ƾͻڿֵ߽ʵ
ԭθԴʮǰĽڲζ
ʵԭĶڣֻ϶һӦξþ£׵رѿأֻŽںԽңԭڼзУһȨ˵⽻꣬ԭѾܹʡ
ҲһźţǲڲȣҪˣ
ȻԭġӲдҲǵΪֹΪκٴ֣أԡϼջԭԭ˵
κٶɺ֮еװ࣬ԭĽ˵ҪŸ·ԭҪϼĻˮ֮ãͲǰԭˡ
ԭһ;κĴغð
֮ԭǰˮ֮ϣͱκٻ׽ǹᡰ֡Ϯ䡣
Ȼԭ
һԭκûԭ¸ѸϴԭڲκԼˣȫ
ʤָ߲𣬶κϷҲȫףھҪָһС֤ݡ൱뱸ȫ
ȻӲҪ˵ԭ𲻵ãκҪ˳ˮۣ˵Ǿԭ¸ָ壬ܲѹ
¹κٸ֮ʲôζʹκٵĳɼֱҫۡ
ξþ£ȫƯƯκִڣ˷ġ
κĹˣ඼ǼȫΧ֮󣬶ľϵưţƣ㱬һţ˳
̲ģ֮ڻڳĲиˣسɵľһ㣬һҰͷӡ
κ˲
筳ǶԽԽŨܵУ͸ź£ʵҲǸκģ֮󣬶תתߵĵط࣬һȻ˺
Ǵģϰָ꣬ۼһҧԸŽĴһ⣬ʲô˲ſۿڣܹһֻ©֮㡣
ôȴԡסΪѪϵǳŨˣʵͺһϽС֧ĵλѹԵơ
筳ǲݴĽݲԭ͵µҲˣڲ̫գ͵ȫûãһеͳ壬ֻһǸϵģ͵ʲôã
棬Ʋͳߡ
Ҳˣȥɽɽҡ
Ұӣһֻİɡ
ҽֲ㣬֮󣬾ͻзС֧ʹȲϱڣҲһġҴ֪ʶĴУҲǲġ
֪ʶܳ䵱СС֮УܹҪͷɵġ
κͳεĳ֮УѵûϵС֧
ͳεĳ֮УѵûкϵС֧
廥ཻܹмз֮Ŀ棬һΣǶſġ
ֻǿûҵκۻҵŵˣͻȻе㺦¡
ǰϰ죬Σ¶ϰ嶥ţϰ崦鷳İ취ҲһУɾ¶ˡ
Ϊײûĥܹ֮ɣΪȫǶһ޶ģֻǵʱھУеºڵ˼
ڵ˹̨ϣͿʼëȻ
ϰԸɾ¶СҲ
ȻܰѰ˼ţҲͱɵĵΡ
봺֮κִԽƽȵĵ£筳Ƕе㲻Ĵ߶һֱβˣ֮ǰҵѣڽصʡ
Ҳ֪Ρ
ԼĴ˼ѣòԼֹȽϣֹزܵ˰

̾˿Ľ֮УݲҵѾˣҲҪ죬̨ʽѾڳﱸҵָꡭ㡣
ˣαذ̾ʱҲ
Ӳ̹ļоſͣȰ˵ѵǣ¾λӢܣضۣ
ףޣ
ʱЦУڴʱҲ


500 
Ҳϰûɳĸʱ˵֮Ҳͷɵöࡣ
ʱֵ¾ǻ䣬ʱʱ·˿ڳơˮ֮أȻҲûչ˼
筳״Ҳȷʵ۽硣
ԭҲǰг
ΪһķӣӴûʸĽƨΪ
ͨҪŴ˿Ҳֻϵù
筳ڲгһСС⣬Ǿ筳ǵӵܣƺҪе͡Ρ
֪Ȼһ뱻˳ȥ
ֵˣʿ˽ײ㣬൱ӴΪɤӵıȱȽǡ
Щʿ˸ֵأһĲԡʽĹ
ֳַ࣬һ֣ǡСһ֣ǡС
ڡСϸֵĵط̫ӣûס
Сһ֣ȴΪ𾪣Ϊһ׸ϰڻгǵĲеư
ϲֱռأ棬ȴŪС
֪ڽģʽʳ
ֻΪйλĲֹۣȨ״ʹáʳʿ˿ӡ
˵ʿ˽ײ滻ԭȵġټաʮʮΪ
˵ǽԼĲƲǵġ֦ɢҶ
ԣʱĽڡʳϵϣܹãʵǿᡣ
ֻû취һרθֲȫҪııΪھԵʵǰͳͳһ顣
ˣ⼸նСʿۼת
ſͣզҪôҪôᣬֻΪԴϵʱӱ
Ҫһ㣬ڲҪѪͷ
ǮЩˣҪҲΪ˹ؼʱܹ
⣬ʲôöҪԤš
ĲΣָʲôҲΡ
ܹȰ˵һҪһǮѾ൱˲
Щưܣʿ֮ˣδôͲš
ſѰ˼žͲţҲ㰡ֱ£̹ܲͶִ̹ǲҲͦã
ſֱͣģڡūֻ͡ǲ¼ūһ
¼Щ۸ֵͣſҲ֪ôȰ
Ҳбģĥһ£ԼȥѰͲţǺŵӵܣǲģ辶
ջһ筳ǳڵгֳԺ֮󣬷ת˶
·ϣиſһˣи۽ͣţоһ·β棬ͼ
ţ
һҪǴ̿ͣǶ£
𾪣˽Ų鸡

˿æǸϽؽݰɡ
ֻһ·ߣ۽;һ·ҲûԼ˼ôһ·һǰݡ
ʱĽݣǸưܿ죬ң筳֮Լġ
۽ͻŽé£Ųһ˫²ɵ«Ь¿ȥҲô磬֮ĽЩ䣬⽣վԭأסض¡
ǡ
վڽſڣһ̧ͷң۾͸¶ã
һ鲼Ȼùܶص֣ѾƺִźڣϱɫȥԶ
Ⱦɫ˿ʵƫɫʵغõ˿ܹ΢ƣľĵɫֻǶԡסݡ
Ĵ󲿷֡аסĲ䣬һϲܹ˿󲿷ֶǱɫϡ
Щԡ¡ԳƣʵϾǫơơ
¡
ԭеŵūͣ۽;ȻǲʱʮСģ֮ѯʣ֪Ϊ£
᲻ʶ®̡֣֮
ˡݡĸ֡
ԭˡ
۽͵ͷǻȻһ㣬ѹţУλƱˡ
۽͵Ҳɱĺſͣžһ䡰ѹλ
ôеūͷеʧ⣬ͺѵãиſͷЦ캮ضСƬ̣Ҽ˴ΪѰٽͲŶ
󷽷˵˴еĿģҲû˼
֮ǰµ͵Ϊ˻ɡ
Ƚκһͨɧ֪֮ڽ£Ҫƿ壬ǲܵ顣
˲ţ޿ڽͷβθ潾
ߣǧĿ꣬һκһϷɡ
֮ϣǶ׬ġ
ҴķʽҪκɵļˣȻҥһµĹУɥʧ·
˵ѶȲǮҵʲô̶ȣôңѧʡ
ҵĻȻǲеġ
ŵģڽأҵ·˲ţ̫õҲҲ̫Ρ
ϧ˻û
Աǣȴſʹͷˣиá
ô·
ǸӵܣòҲΰ̸ֻµ壬׺͡
Ҳţ
˵գȥд˵ĴС
ﲼõ൱ªϾԭֻһᣬνԭǸãֻǱǼĳ˴һЩҾߡ
ǼҾߣҲǾ﷭¡
˿̣ūѾһЩʳԴľɣǱصļ⡣
Ǯ󣬵ȻǮһ˶ԡ
˴ûͼһݵļһһС
ǰˮģΰͺһЩ飬ʮʮųƬҲУ

кģû뵽Ϳ档
ܳһ⣬ǿļһȻͿȥ˴롣
֪ôȥģ޵׶һϣģһûˡ
࣡
죬ԭд۽͵ſͣҲһ±ƣȻûϵԷղվſڻ˹˹ĵģھǶת
Բۡ
ϾûĻ˰죬ֻѧϰʾһ¸п
ʳ˵Ҳ߽
߽еһ룬
ſ͸˵ʱȴ۽ͽ£Ȼ󷹣ϣǿǡ
һ󷹣˵Ҳ
ۼܰҭ󷹣Ȼۿɼر١
һȵֿڵԲۡ


501 һ֮
ˡ
ˡ
ˡ
ǰеūͶǹʩ
ڷɿǷ۽ͼ״ʱװ󷹵Ĵ£æ׽ڣȥȻҾ¡ӡ
ָ֮ȥܲ˷ѵ˸ɾȻֳͷǸʧ񡣡
޷޷
һ𾪣θڣʳгǣͼ
ˣһ
˷ֱϰ͡岽ѪɳٹһǽӲܴ츳֮¿
ˣϾƣ
һ۽ͣ׳ʿƣ
оƣǱá
ЩΣ¶⽣һ񣬵ǲ
ááá죬Ͼƣɳ𡯻̳һ̳
ǣ
ūæ۽ͺǾЩˣȻôÿͣЩ˼
׳ʿֻţҵȡ
ǡʧ񡣡
Ҳûп۽⻹ûϲ˵Ĺ棬и¯ӣǱá
ԼԵ󷹣󷹻е㲻֮ͬǰƵһҡĥһ£ʵǡ׹⡱ľƵĻͷɰ塣
ֳ֮󷹣ͲѳԣҲһЩ
ͬʱԱ֮ò˷˴֬ⶡʹ͹Եñȱˮ
̿ڵʢ֮󣬳ģͷܿϵⶡһãǴ죬Ҳܶ࿹һʱ䣬ȵ̫졣
ڷǶԣŶӼûвͶģͷͷģһæҲƨɿĳ̶ȣζȻƫء
ǡö˽˵θڣֻһ󷹣Ȼյ蹦򣬾˸ɸɾ
ȵ¾ⶫ¡Ȼֿʼˡ
Բۡ
ԭɿĳ࣬ǾҲеˣ⿴ž;ʳ
ͬʱҲǰ𾪣Ѱ˼ŴҲǸǮˣ裿
̽ߣҲлģֻǿܼҵ䣬˥ܲ
׳ʿǽɳ𡯣ֳơơã
л
¡Ҳûн飬¶Ų˼žƺٶٶٶپһڹࡣ
þƣ
ޣˬפǵġСΣҲøˣǰһھãǸԻȵģ
үҸˣ
˵ȴ¡ֿʼ⣬ڣ֭ɢòūҲˣһҺȥ
ʱҲ˸ɾǾƣһ
֮󣬹ײſ˽ƬȵȵζƷһҰдСᡣ
ЩζƷ¡൱𾪣ֻԭǾӿꡭ
԰գⶫ¡һˮøɾ֮ūϵˮϴɾ˫֣֮ǰǰ֮Ǻبǰ
ͦ¡ƽ˵ɺ˶ƣ筳֮Увǲơǡ
ǣ
һ㶣Ѱ˼⻰Ķ˵
ֻɫԳԱ֮սʱʿת̫ɽƴʿ֪˺׳

Ȼ䣬Լϰ
˶ڽӰŽţ
׳ʿˣƣԶֺЦֳƵ׳ʿ£ģżȻ꣬δز󡣡
פǷҲƯҪǮӣɣһôܴӵײ
˵ҲǸײ㣬ֻǸСͶӣչǱȳƶǿöࡣ
һʱƴΪжæӣڼУΪɩʳҰΪң꣬շһر͡ơ
ʣƴ㱨
ȴֱӴƵĻࣺ̻壬ұ塯Эͼ׳ʿһСӼƣӢ۲ʳ䱰֮ˣ֪׳ʿ죬׳־֮գ
ᵽӡطݣһȭѯʣδ֮̾
нӻˮҲ
һʱ㶳񣬵û뵽ǰˣȻͷ
ˡ߶š
˵գʰһ񣬡ǣнʹ筳֮ʱѰơ
ҪǣʱƵ뷨ʹˡ
ǸϴĶӣɫɫˣ˿̣֪Ϊ˱ӣŲᱨ顣
еĵ˵Ƶĵط
ҪӣܵΪҪɡ
ȻǿʵĽĲûгߴ磬ʼڵʱ򣬾Լ˵ƣһЩС⡣
֪ˣߴ磬ƾһ㣬Ҷ϶Ǹ˲Ű
Ǹʲôģ
Ϊϡκῡܣⲻûôĥô˲ŵıˣʡ˲٣
뵽ʱԽƺһ֡
ҡ
æ֣ԷȻˣȻܵһ
ֿ֪ڻˮ֮ϣ̨Ͳţ
ӣ
ǣʱٲ֮ģΣ
˶٣Ŀ֣أƣ֮ģҲ
˵ֿԽԸΪ뻴֮
һе㷢¡
˵ʵŹݣֻǺ棬˳㿴ܲҵ㹤ֻû뵽Щ˾ȻôÿͣҲͷſ˳ԡ
һٱ߸ߵʮﶫЩˣȻ˲ſҪļã
ƾȻٸн᲻ܿƵ
еʧأһʱҲ֪ʲôϾˣҲǵһһμ档
ƷβѧΣһŲֻ֪ǱθڴĺӶٶе㱾£Լϰ⣬Ǹ岽Ѫɳٹ˭ϻƵģ
ҲǷް
Щ޴룬İοˣȴҲ֪Ӻ˵𣬱ϾƵʲôţҲһ֪
ƣԸΪЧ
԰գƣҪֽƻһ£ŵæǰ׳ʿѪƣͷ­ѪΨ

彣ӴΪѰͲŶƣԸΪߣΪ׼ơ
⻰Ŷһ˶һΪѵĿ˵Ŀ꣬жˣһΪκ𣬶ΪϷɣ˶Ѿ³
ס
һˬʵк˿ۣһٱһܣƥʮӶˣӡ

ӻеͿһ±ƣԲۡ
ɶֱˣǡô
ūǶѰ˼ţ費ƭӰƭƭ֮󣬻Ҫƭƥģ
Ҳ֪л񾭷ʱˣΪѡ۷ƥӣ
ˣ
˲ɣ
ˣ
ȥ¡
ǣ
Ѿ˾ģūȥִ


502 ½
ȳ۲ƻȫ׼֮ƴЩ͸ˣ֮ſںݺݵظԼһ⡣
žžžžžžžžž
ңҧǺڣΪΡҪװƣ
װơʣҲǴϰѧġ
ǰѰ˼Լûõ֪Լˣ˽֮ˣȻղšƮˡ
˲Ʈ
Ʈ
ˡ
ū˵ûȰͿ桱˶ңҲԸԶӡ¶һͬ飬ķϻû˵ġ
˿ʹĵģʲôӡƥ˿ۡ
ʮ
ʵ۫뼣ٵ֣ȼߣ۫õһ۫뼡
һһ࣬һҲһͷ
δ۫뼣һʮС飬еԲΣеǷΣʵġ
ŵùŰЩƽ𽻵С
ںˣʮȥʮлʣʮ
ž
һһ⡣
žžžžžž
÷ǳʹ죬ûš
ңҧǱߣΪΡ޴
ˡ
ūѰ˼šȰ˶ңҲԸּͬһ㣬ټһ㡣
ķϻǰ㶼ûеġ

ݳ뿪ݵĶ¡ƣ˿Ҫӣڶµġ
ˡĪǶɵӣ
ûӵ˼ڽɶ꣬û
Ҳݣʵ˵д߹±ʿһӴӳֹòƻǶ
ֹˣ֪ģǴӽӳȥģԭǸС˿˵ͷboyμġ嵨ӪƸԣ㷭һӳΪᡱһԱ
ȻᡱĺǳͣûĸƵġ
۹ƲƲǺ£ֹòٹҵĹСźš
ɷһƣ㲻ҫ˲ҲĿķɣҲͦã
뵽ĻоԼʱתײץסһᡣ
ϳ˲ƥ֮⣬лƽ
ֻʮ۫뼣ֱʮ
ĸңǺ֣ǴеĴ
һƵʾֻǱȽϿѵģϽȫû취Ȱ
ϽǮͷж٣ֱӷºٲϡ
˸ӣ˵ӰͣعļϽֱ˦ǧǧ𡱵׳ɫΣڲᣬƵĸоֹţƣǳ񰡡
Ȼдʵװƣܾſ͸棬˵Ͻ̵ǣ˲˲á
˵ˣйӰ͡һŵǧ𡱣̸ѵЧ
ˣԸӡ
ֻǴ˿ޱȼƣ֪ڽͷװƵԼԼ⣬ԴѾ׵ĸͷһ
ǰǡ
˼ɢʵǿ֮󣬲ŷ筳ǡ
Ϊ˵¾ǻͣҲһֽʱξͶӦҲܻڷԡ
ֻҪξ÷ɳƼԹݲξ
֮ȴʲôڣ֧С֧дУҲǽ֮ʿϷûʲôرĵط
ѧı£Ļۡ
СʱΪʵǴ󣬰Ҷˣֳ֮⣬ллƣɩɩɴϴ£ķݹˡ
һ죬˵ֵˡ
ԭСļֱͥӾǳƶƵֳڻǷŶʮƥծ
ѾǲˣֻǶԶʮƥּ̣ҲڵʱֱӾѿڶʮƥʵҪöЩ
о֪ͣںδ
籮ת
ǡ
ʹӲûʲôԹôԸôִУоú棬Ҳٶ졣
ܸµˣûģϽôŪò̹ǿǸд̡
İȻ
˵ưܣܼª筳ǵĶصλʵʧ档
ƽӦǺټ룬˿̼˶һģ
ʵбʶȣܽ˧
˽üе㲻ŭӢĸо̬۸УǸƷӡ΢һףȻòãһۣ˼㡣
˿װ˵˵ġ
ԭӢ˧һͷоļҹӸѲʶθ˲ֹһ㡣
ǡ
ûпĪжӣ
ɸҷ磿
ֳʵףǸĳԻмңǱġ
ģǸĪˣ
ܣˣݣôˣȡ
˵ȴϣȻŲƥһһ䣬ǡ䣬ߵϵķ⣬ʵϹ˵Ĺۡ
筳ǹô۽绹еģĺӣ˿񣬻Ǳģ
ҿ֮󣬽ֻǴ˿񣬱Ȼ˿ͷܱů
˿ۣҲû˵ļҹ
ƫƫǰ˵ӣϣȻҡ֡
Īǡͷ
ȥмҿ
ͬȥͬȥһ۱֪
ȥ֪ͨ˾
ʮҺһ筳Ǹһﲢﳤ˾
ԵɵеأΪһʱǨعսиͲţ筳Ϊشʱ±ͷϼıơ
筳Ǻһﻹﳤڶһĳ٣˾
֪ͨ˰˾֮˾һȻǵǸ˵ӻˣʱУ˻ǷһʯĶҪѰҪ
ϣ˾ѯһƵ飬˵ǴŽۡдӻġ
˾ʱһվҲǸֶܱ̫񳤴ˣͺãͺð
쵽мҵʱһ˹˵˵ϣмʮƥȥӦ֣˷ġɳ鲼۸񲻷ƣһƥɳ鲼˿Ҫ
˾ɫһ˳ɳף˫ײڣмδıӰ
ȵмңۼһ۫˾ȥ˸ſæоβ˸֪˽˽Ҳ籸¾ʳοס



һˣ۫뼵ƣҲа⣺γڰоֻ°ݵģо£он
£ƸǸпܹЩɰˡ
ɵɵ˵㣬ǴһƬϣȫû࿴˼


503 ͬһ
סգԴҲݼ˵Ϲϵ
ֻڴ඼ԷŻҲ㡣
ֵܻƵĸԭһڣһáŮˡҲȥ
ջѹסŷ֣Լֵһֱۣ˧ͷӣӻ
ּԼֵܱһƽСƬƵĸΪ𾪣Ѱ˼ԼУĪļҸɵŷˣ
ӣŽ£
Ʋֻһֵܣֻιϵģֻϴһңɩɩôᣬֶһڶӣ;ûƳԿƤ
ܻţ̱ʲôأ
ʻʵʵ꣬ضس˹ˡ;ţУһ̸¹Ź֣βǰȥҶֲʶѯʣſʳ
渵ʼĩ˵һͨдʱɫһ䣬Ѱ˼ˣ²Ƕɵӣ
ĺ¶ôûء

ھ۫ʮ
˵ԼΡ
дƤĶɵӣͷ
ôûأ
ʱڽͰʹ޵ضԳ⣬Ҫ鵶һԼָĻػгϰҪūţһֻ־Ͷ
һ߿һߺţУҸҸ
ҪգƣǸͲأ
ƨ
ˮüԶŭһֻͰ



ūҲöȰϾ¶ɣ̫ϸ˵֮ǰװƵʱ򣬿˵ƺдϰ廹ɳٹķ緶ء
ڸŶ˵ǷͰҪǷ¶ɣ˵
֮䣬ͻȻ˾񣺡УĻƽҪ
һҶˣūæס򲻿ɰ£ֻϽŭ˱ΪϽնɱ

⻰ʲôʱˣȻһ߷Ͱɫ֣ص壬ƽûˣǡ岻ܶ
һˣ췹Ҫš
ǣ
Ϊʳûʲôѹعȥġ
˿̣⣬͵ǱǮιˡ
˵ˣƾֹĹϵϰôΪʮͶԴ಻ٳ˳װưˣСܱȫģϾ²̹Ҳǳ˴˴󹦵ġ
ϰͷһǺʵģ

ϵ֮Щ֮ͨ󣬷Ǿûɶ˵ģҪˣи߸Ӷ
˵ˣҲٿʮʮģʮѣܶ
ϰ죬ѵͶҲɣ
һɵڳԷʱ򣬻°ͣūǷԸٽһţһЩʳǰ

ūҲǴװƽеô
ڸղţſվŲ֪ʿǰַͲ˵СүһǮ
˶ɵƣ֮󣬽ǻǶһֻ޶
˵һͨɧ筳ڲкŵЦ̸£ԭ
֮һ仰Ӷ
ֻţдӴ󡢺ĺȴƣǰ֮ɫء
ӵܸڼ
ƣͬ꺪ͷϰΪӣȴͨ־䣬ϰֳо֮š
ҺǰأΪļˡ
ֳֹ˰գ
˽ȺʦϽʥʦͽ֮ȴʦͽ֮ʵϽʥμI֮ףۣҰޣ졣ƽǿҰ֮
֮䣬磿
Ϊ䣬ƣҲ

ϼ磬׾۶ϣ
ͳνײ㣬඼ԡסΪѪϵǳŨ»
սĶԼǿ񾭲񹷵ı˽ڵѡġ
ܡס䣬͡վеģ˵㣬ɱǰ»ż
Թ˵ҲǴ棬Խ룬ƶ͡ģֻѡεĹУƾΪ
ʲô˲ţ壬ǰͶʡ
κٵκϼΪκܹͨѡγҲ֤ڲѡûʧֻǱѿ˸߲С
һ֮ͨӵ൱ƣǶƺܾˣҲ϶ƻ¾ǻʱ򣬻ضسˡ
ѡ˭ѡΪʲôѡأ
ϾŷǳĹϵ
˭ɱһ񹷣

ôǺ
ǳɾ˻ôأϰʳˣ
ϵƣʵǲϸ˵
Ϊӵ˺ܶණƾֻѧϰֳо֮ô򵥣Ǽ򵥵Ľݵġ
ķ񣬺ڸϽʥĽйأ˭ԸԿడϽʥĽУ⿳ˣ¶޵ˡ
һ㿳ˣǮġ
ͣͣ׷ɱͷ͡
ô򵥡
˵ҪǺ󺰡ҪɽˡϽʥշѣͻȽϸߣҲ͸Ͻʥһ𣬻Ͻʥͽͽǣȥ˽⵽ĳеӣȻ͵͵ز֣ҰͿ
֮;ܡ
ڴе׷ɱǺ󻰣Ϊд׷ɱҲͲò¶ޣûܵˡ
ûаϽʥ£ͽȥɣͬʱΪͽûѧͽʣѣҲñȽϼѡ
һãԸϽʥ֡Ľ꣬ΪϽʥ׳ơ
⼸ϽʥҪҵҲǸ߲
˵׵йװƣ͵͵طŹ˽磬ĳУͻῪʵļǮȻϽʥ˿ƹӡ
˹ӣعˡ
ڹֵأֻҪ͵͵̹磬˵ԭ侩޶һëУ޶ˣĳڱзӵĴУͻϽʥ
УƵľ
֪ŵϣһ࣬趼ʲô
ĹӣôĶ겻ɢ


504 ΢С
ӻҪ󣿡
Ϊ½磬ƵɩɩҲΪüСһˣӲҳʮ갡
ҪɷڿܸɣﻹӦڱӣ缸˰ǿϹ⣬ʱ㲻üĻһˣܹ
ͷ˰
ƵɩɩԭӵԹ˿ҲɢСӣȻóĳ۫뼣ֱӽС
۷壬Ե۷塣
ͳ۫뼣ɩɩģҲðѷѹʵʵ
ֳ֪˴ΪѰͲšھˮʣԵóԸ
˵⻹Ƶûϸ˵
ƵĴȻҲ̫ãʱˡһġ£ϲôʣҲֻܿ筳Ǹ˴򹤣άơ
ˣŮˣˣûزۣѹҲǰδеĴ
ҪСҳߣĳŲȥףһСܣʵ졣
˿ҲǴõĴ룬Ƶ̻壬С˼ͼо֮䣬ֳţ䲻֪٣ȴҲ˵һŵǧ𡯹£ءп಻ԶҲ
ֳ̻壬ƣǡ
΢΢ʩо˼ңȴûз
ǷȽڣֻǺĶȴһ۱֪ⲻ޵˼ҡ
ͬİ˾۷򡢹쳤ǸеվһǾơ
ʱִȮͣܿ˽мҲ
ﲻǶʮ֮һ筳ڡ硱λרŵġˡæڶ絣ˡĹ
ͷǶؿزͬʸģҲǳʱܴڴҸλá
ˣ
дЩתһ룬ԼСͷʵǹˣƽשһͣ˵֮ǰĲƥǶϺõġɳ鲼
鲼дгǳ󣬶ʵظѰ鲼һҪ˴˲Żе棬˴ϣҲܡ
С־Ū˶ʮƥǡֱʰ
ٴֱʣҲȲһѻƽ
پٸߣһʯҲû١
ʱ
˵һǰ΢Ц˴½磬ֻΪ԰ڣҲΪ׳ƣð
򣬺ܶͺðˡ
ûլԺеȺ򣬶ʵʵسӭ
ԶţҲгװ˻ȴҲûţ
յ˸ǰţϣһߣĲߴ󣬵Ǿ壬Ϲһã˼ªԺǽ֮Ⱥһ
ˣ
ǹ
˻֮΢Цܣ߶ţ֡
˵գ֣ͷĳǰֻ˳ܵͲųοˡмӳμǣ˶
ǰ̳̳޹޻ľ̿ƥ֮ĶҪ˵ֵǮǰмֵǮˡ
Ҫ˵ֵǮĻôЩҲ۫һĵΡ
Ȼˣָ˵һСжһʱ̱ͲԶУ֮
ߺͣƣл֮
һҾһҾףƵ˺⣬סط롣
˿䣬ֱЯ֮ԵͼԸʮ򡣡
һʮʱмҵСӣǿš
СңǮϷΪѰ
ֻǵƽʱͻȻһĿڲȥ
ҪСۼֿ죬Ҫ˽֡
Ŀڣ˳˺һżѵ³һ仰ϡ࣬ΪмңҲ
û취ʵǡ̫ˣ
ڵųɾţҲ򷢱
ϳɾȻͷƽǾͲܳԶʳ
Լˣ²١
Ҫ֪ǵλĺϷ롣
λĺϷ룬ҪԼĺϷ룬
˵Ҫһѧ飬ûзôأ
ǽδϣǽĻ䣬Щ԰һ԰ǺܺҲܷ߼顣
޻԰ĹУ˭ǲݣҪ
νҪԣҪа
ԹˣҪİ
뵽ݺᣬΪ˸һ΢ĩĹһ΢СĹ
ɣʮʯҪۣʱ˳һ£ʲô
˭ԸͶ˭ǷԶĽ̻ҵǶԽδıѣ
ԵȽᡣ
˻ƽǰȽϣȺڣʱ׸е٣ǱȻƽҪ̵
֣ͬˮ飬һԳԺȺȳϻ𣬼һȡ
ϷǸǰôӵĹһ飬֮һ仰мӰǸ죬׵ԼҾӢ
¶֮һССҪ˵ҪпյĻܲһȥ֣ݷðݷ筳ǵͲţƴӸ˽ǶȳǺʶȻཻѵġ
ƽ𴧺õʾ¶ҪΪһߵĻӦõģǱҪģҪ
Ȼ˵ˣݷ˭ֻҪʶģǿ϶һⰡ
Ȼˣ˵Ļˣ಻ܸվ̨档
ƱʾҶ֮һκϣһϡ
⻰ʱϲʾ⻹Ѱ˼ɶɣֻҪʶκϡ֮ң϶
ϴ仰ƾӣѽ֮͹ľʳ̳ɳ𡱣˵ţϡ
ھ
ѡ


505 ƽ
һ˹ӣ֣ªͼΪ˸ֵڵģʱӷַʱ֣ĵ̻ûϱ߻и۳д˵еġˮ֮֡
֮Ǵ˵ΪҲûСˮ֮֡ĺѪ
֣Ĺͼݣ˵֣Ĺ˽˼ҴͼУȷʵмءˮ֮֡
רԱʶ֣и߼֪ʶͬ룬ӸרԱ˵еġˮ֮֡ʵǡ֮֡ķ֧֣򱬣ڵᡣ
¶ʱרԱòп˭ϻû
˳洫֣˹ӣǳ֮Ϊ䢶רԱһй۳֮󣬾ʹͩٴλˮ
䢣ͷȺʱߣͰѽϢݽרԱ
Դӽ޵Ĺ֮˳࣬ʱʱʹһ߷磬˵ìǲټһ
ұϵȫ׷רԱвأƥҲҪѹڵϢרԱ
û취
רԱŵĺܣ̌ķѾˣ˵˵ջعһˣʹߣﰵﶼ͸¶һ˼ȫ뻴ˮعա
Ȼʶ̫ʦةࡱ̌ƨϣȻȻؾ͸ʱ򰡡
ԡˮҵϷǳأϾǻˮεĹҪˮϤϸĺǻһ㶼УˮȺ໴ˡˮڳԵģ·һ
ϳɣһȣûġ
רԱܹϢʹߣʶһСܵ
˴ҲûʹǷ׷ױʾʲôСܣǽܸ磡
OKԼˣˡ
ϸѯһ״רԱ֪Ǹ嶼߾گ£ûگģڳӵضûС
΢һ£־һƣ˵˵Ĳԡ
Ǻ΢ģʿ֮䣬Ȼ൱ĺƽȻֺƽǶеĺƽ˭ҪҪλسֱûگȥ
㲻
γһĬ֮䶷鶷ǣϵλӲټˣ˭˭С˭ĵˣĵˣǵĵˡ
¼ţǻ㣬̫îʾȫʿŽҶǳգ˻ᣬ˵λô˷أ
ֵǡǮš
Ȼ̫îʾŴһһ𷢲һ𷢼ң·ߵģǡʿЩԽ֮սϳǮģôºܹߴߴָָأ
ʿǷ׷ױʾ̫î˵öԣͬʱǿǡʿӵ
˭ҪǷԴǾ˭Ĺͷ
ȨγһĶ㣬ܵ˹ͷǵĶ޳³ʸ֤گ
ͷǵϼңһǸԵĴӪڴӪΧУγˡҾš
Ųûй̶߹̶֯Ǻ˼룬ǡҾݣΪʿģʸطΣҰһ㼶ܸ롣
ҰˣӴڴͳ֮Ĵ˿ڣڿʼãȻҰ˻ǹˡ
ΪʿԵʣҰ˵ȨƲȨȻ˱仯
֮أʼһϸ֣ԡҰΪȻʸ
ЩҰԴȴľ֮ء
֮ΪݣáʿԽ֮սĹףԭ͸һٶصȨ
ǰֻ֣˵񲻾ٹٲбµģƾ³Է
νƾ¿ĻģΪʲôҪ˰
ԺأͲһˣأʽΪЩʿġ
Щûõʿʸ֤أͻкܶ衰ʿ壬ǰͷ
˵ּ飡
Ƿռùأ㲻Ǽˣ˭Ǽˣ
˼أûôũҵͶġʿǣֱĹػܶԣչùҰ˲뵽ʵΰҵС
ǣҰǾͿԴӡʿũߡӡڣǰȥֵء
ûȨʹȨ
ֻҪвˣգ
˵רԱнũߡӡڵ·ĶһַǳǿҵļӸУǰ㱨Ƿ׷ױʾⶼǻˮĴ
ʿ˲ţغã츣һ츣츣ϲ°
ϲɺأϲɺء
ϱϢͻȻܹרԱòطය˼죬һ鱨
յ飬רԱûףĺͳھȨָˣ֮ǰǻ
Ҫ˵ָãֲΪɱ÷𣬡ʿĳ̫࣬Ҫѿ
ĥһ֮רԱֻܲ²⣬žǴǵ·áʿ͹ɱɱҧҧ
ջᷢչʲôʽȫûпǣЩ壬൱ĵ
Ҫ谡ѵ֪ʱ䣿ɱ˭а
Ρʿķֻǻͣ㲻þľսһʧأ壬޿ǰɵѹ
ԭܼ򵥣סáѹ췴ҵģΪµĶǷϲȫսҡ
ԴרԱܶ췴õװǶġ
ԽսͷûĸɾļʸдɢҰ˲еʯԼطеͷ߲ɹʹװսõ˼
΢һУľսҶȸ㲻òڶαս
ͷǻרԱͼгʱսѪȷ磬ֻǳԸҲĵҩȼա
ʱȼյĿܾǼʸʯбϵҰ˿ڡ
רԱûбˣΪƨ£ֲŮ˵Խ׼̌׾ɫĳ˷
ûУ
к¶Ͳĳˣĳƾʲô׼ײߣ
ˮ֮ϣΡӱ˫赡̣
ֻǰεʱյϢ˵Ǯ컨ˣϰܲٴһѹлл


506 
Ǯˣ
רԱһ±ƣѰ˼ԼǱǮڽļһ仹´࣬ͻˣ
רԱѰ˼ţԼѾֻרԱ̹󡢱ཫ㡢ŮƣͲҪƽʮС顣
յǺӵǮɣ
ҧгݵʱŭһŭһӾָָżϵ֣ѯʣЩ֣Ӧ⣿
ţ
û꣬ϽȥȻһ£κɵļˣȻ
գе߳
ʵרԱҲ֪κڹ·ϣ־̫ɽ֮Ĳ֣ˮԭ
κٻԭҪũҲԭڵҪˮ˱վ
Ӝ˳ˮ£ԭʮĲƸ˿ڣκ°ӡ
ϴԭ֮ȻڶһκڹڵѣκһDҶóɾͰѵĸ߬С
£Ҫκϵĵϸ£ѶϵС
ʵרԱҲѾϷֿܣκ˲ţ§еĸ̫̫ͣûϷ
κٲǸϺ˷ָǰ֣װ⣬·⣬ؽʱԭ֣·
ԽƣԽ˲ſõҪԡ
룬Ϣĺ㣬ȻƵУҧˣ
˲
Ǽ˼
鱨꣬רԱƵĳ֣е⧲
˳˶ٷ˾ˣ
鱨УϸҲ˵ˣ˵Լ˳˶ٷû뵽֮󣬲筳ǶС֧û䣬û˳ˣеҪҵҲǳũǴ򹤡
ϴҪũ򹤣ǸɴŮְҵҲǱķӳǸ͸
רԱȻļͥиСܽƣæκɵļˣţܺ
ϸĳҪ鱨˺飬ֳĺôţ
ʵ⼸֣ǡɴ
ǡ
仰ν⣿
ѧϰֵļӶ֪ʶ׷൱ʵרԱܲס飬Լӽ͵˵ƵɩɩǸ筳ɴŮڶٳ͸֮ҵ
ˡɴŮ
ѧ˼´ʣ˳ĽҲԽԽζ
֮ͻȻùֵֹģô͸ɴŮȥӵţҲǡɴŮ
һ£ʱֵ԰ɴŮֻҪã˵ܼӵɷء
һ㶣ЦܹԡӡףӿӦ£
ôϼһ飿
ӡ
ô˵أɣ֮󣬲ܹ˵
ƲƲ죬ν
ڶڴϸڣѰ˼ǲǸɶסϾ֣սһҹ֮ðһѵֱˡ
Ҫҧҧѡӡ̧һ̧ɡ˭˵ܣ
Ҫһ£޷ǾΪ˽
һ㣬֣֣֮һף˵Ĺ͸ھأ
Ҫ붼ûУ˸㻹ʲôֱ
ֻԣӱֱçʵ˼ӣòȡˣѹִС
˿̣ϸϸĦղ˵鱨ݣӰ˼⣺֮ǰǻгǷ̣룬ǻϸ˴ǰΪ£
֮ǰ˵ȥļ˲ţֻƨôܷ˲ȥ
ߣйǶšӱ顷أеߵġ
֪רԱźһκϣκֳǱʣרԱʵǳϧ֮ġ
ӣڽʵ˷ѣʵǿϧУѸͣȻûб
ģӵ׳ʲô۶ӣϵˣôܸΪһٷֱЦ
ʰ˼רԱе㲻ţҲûȫɣϾܰĳ˼ȥֵϹɴŮһСӣҲûʲôܵ
ֻƵĳɼ̫⿴ʮּѵ飬ȻַӾ͸㶨ˡ
κɵͶ̥ôأȻôף
Ѱ˼ţҪǽκ٣˵κ˭˭˭ˣԲκ
˭ð˵࣬ҸϽæһ¼κͣǹԹ˳˳ȥ
ģˣȻ£ӹôɵģ͵ˡ
һ´ȣרԱʱͷĿкˣ

ſ
ŮӶǸ԰й۲ʣаզ֮࣬Ǿ֣ղŽҰһҪνǸʲôĪҪ׽ã
´֣ڻݣٱƽʮ筳ǣ
ǣ
Ӷʱʧɫ಻ͨͨ
òϣҰˣȷʵ
ʲ檻ΪҪϳ
ǿ򶨣ż飬סɵ˵
ϳ͸ǮѣǮ⣬Ͳ⡣ֻҪǮû˵ɱ筳ǣ˵С¡
һԲɣһ㵹װæµκҲĿ˸ǧ


507 Ƕ
ܱ˳ӱ˫赡ǿ϶ˢӵġ
Ҳ桤ɵӣͽ޷ֱͷޡ
ǰδУŻܡ
ŮڸԵļУôܼ򵥵
šǰǱۻǿ͹̷ۣϣôģе£ܣʹֵͷš
Ը塣
ΪϸеģҲǸеģרԱֻܿٱ
ӵӵġ
תһ룬ŮˣһģһģҲֲ˭
νֹϵùֶöֻܿԺܲ˯ǡ
һŮ˸Ի˼κͼӣСĵһҰ˵֧֮е㴥Ŀġ
ҹȥѲҹÿʮҪѲҹһΣˣҲϴͳ
޲ڣκͼӾլаỤ̄žһͨ
̣֮ǿϲ١
ϼӸóŪīκ̺ܿ죬˼죬ҲѧôӼ
ʲôһһһȥŽһҲûʲôѵģŮһָ֧ͨԶսۣһȼۻĴƷ
Ȼ֣Ǵӗֵһ·֧ܿιǸԼʮ£ȫû⡣
Ǯ
ˣ
ڗʱϼ֧ƥɳ鲼һǧƥ۫뼹٣ʮʮ򡭡
ս֮ս
κﳤǵ֣УһʼСɫµޡ
ΪɫҵҪˣˣܹԶ
κﻹĥţȽԼҲص壬ȻȴļޣʱһҪҸ˼ҡ
ֻǴ˿̣κʵǸ㲻ףôǮ
ܲܲѧ
ӗ£䢶ʱ˵ڸѾлгǵﲼҵžҪγʽĴг⻹˺ܴһأǳ
ЩҪǮģ֣֣ڸ̣˵ûģ̫ݣҲһ֧Ƿڸ
ô֣ϸֽӦûرš
ӦûǶԼǮ
պ򣡢أ̶Ӽ֮гףԡɳ鲼ҡΪ׼й֮DңҪ׻֮󣬷
еĵŮûס
ʱĻóײڹҲ棬˵ġ
ֽ٣ҪЯ㣬ͬʱܶȹӦװ
ֽ֧֮١
ٴ
ҧ촽Ŀ˸۾Ư˿˼ˮģڵƻ¸Եˡ
ʱʶҧָ⣬һͻȻָ˵ֽϵ֡
۫Ϊƽ֮⣬ϼɳ鲼顢ңǽ
ؼ࣬ࡢ롢Խ֮أ顣
Ȼ򡭡
̧ͷκһ֣һֻд򿪣ģȫһſűԲ飬Ĺ޿ܣ˷棡
£ӱ˫赡ǽһȻ˲õ飬һЩ𾪼ľʵ
ɨֲ˼飬ôҰԣȴç򣬾ߡ
ӱ˫赡һ󵨵Ĳ²⡣
ǡϼܸ߲йʮʮΪӶ᣿

һʱĬҪʵǿ¡
µǣžࡣ
ȥǸçҲˣɫȣ˵ûϢܳʲôҵ
ǽƣųƶ
˶ô룬ȻʵȴǽΪˮпܷܰ⡰ӡŻʲôҽ˭˵֣
¡̫
κ죬֪ô˵ȥ
̫𾪣
ʵκϣֻκϾӢŰɡ
ⲻ߼
ǽκ٣ϵظ߹ãҲ뵽ʱ⣬ûеĹǮ顣
ƽûУˡ
ֽĻǶ಻ʤʱ֯ʱʱԿɡ
ӺȻҲеףΪʲô֣֮ļǮƺһЩΪ鲻ֵǮʵˡ
ൽйĨ
Ϊţ
൱ĸӣͷ޸ˣ۾һգϵù
ͦǸŮӡ
ޣοϻ֮⣬ͨ־䣬˭ȥκһңǺϸġС
ڣĥţҪǲǰŪ⣬ֻֻ͡
޸ûŮǰֱ仯˼ڹܵΰͼӱ˫赡һġ
κͼӲڲ̫ƽ粨ܡӿյӮҡ˭õ֧֣˭Ӯҡ
綼ǡҾǴҳڡӱ˫赡
̌СС꣬ƨ

ӡ
κûлش𼧶֮ǰʣ̧ͷżӣԡ졯ΪȻfΪȻ־ڽ£
־ʲôģôһ˵רԱʵѹûô࣬Ǿá족˵Ƚװƣȥͺţӡ
ֻû뵽СǺãԸΪ֮ܶǾûˡ
νˣǾô¡
Ů˴˿Ƕ£Ҳǲֺ
ΪӵģúõһԭҪȥ˵ģƫƫˣԭ򣬻˭ȥ򣬶Ϊ⣬˵һ仰Լ;ñԹ˭
֮˭뵽ͷɫжΪѰҾƷɫȻôģؼ߲ҲҪ°ָоһѾ
ʱκ΢θһ㣬һ㣬ͻȻãպʵˬġ


508 ˵ԭ
ӱ˫赡ĳֻ޵ͬʱ筳ǶĽ֮УЦԽ̬üɫ裬һγ˵֣⣬ſϢ
κɵĵ裬˵ˣʣµģôడСӻܣ
о
һ͵ʱ򣬽ݵͷˣһЩûʲôǳ׾Ӽࡣַƾú⣬ΪµģЩͷԵ
֪·޷ǾЧרԱͷ񹷲ϲЩ߰ģ±߶ЩǣȻȻأҲûҪȥƨ
󹤳̼Ȼãǻи˼ʡǮһҵ
ܺãһγ˵֮󣬾һ
ʱվƵģܸӣƸоԼܵӡ
⽭֮УȻɵӺܶ࣬ɵûǮȫûпٿѵĻë
ھ
Ʊྴһżģһ䣺δо˵κң
ʵһ˵װƣֵ֪ҵܣǸ¶ģˮֵ۾ɵóʱ˻гǣҪʵ˵
˵ҪҪͣƨ¶
ƻͦ£˲٣κϡϵ֮⣬нһЩͷʿûУһģж
Ϊֱ㼶ֻۣ߲ͣҲû˵üΪ
ļ򣬶筳ǸȽģƣϻУмƽӹס
Ҫÿ
껹ûģ
ġ
ҲΪʲôһŵǧ𡱹Ӱͣڲʵͦ˴ġ
ʵζʮҪô˵һǮҪô˵һʺãӲ
䣬Ƹۡ
ֻƸпκңظ֮֮ĸͨ䣬֮ɹ£κ֮ĸ֪
ôһ˵еоˡ
ʱԲλǸʲôƨ
ԼϣǶ͵͵ŪģǰҴ£ҲǱסϰĴȣŸ˵ԼԡڡΪϣȻȥҲع˴
һϰ忴ϵκ𣬾Ȼ֪ʶӼͥ
Ȼǵ֪ʶӼͥĵ裬Ǻܿؽİѧϰգ϶ǲһġ
˺˲ܱȣһȣ̬ܾͻըѡ
ǺеԱյĵƱһСеĲš
ԱǺģ¹˼ʮ꣬Ѿܻ͡Լô߹ĳ
뵽ӵԼϰ塣
ԳưɳҰˡҰˡҰˣ޾ֵӣţǳĽѧ
κе飬ЦŵΪ˵ͣˣʾ֮ԲƲˣʾ֮Թ
˵ָԵĶ֪ʶļֵʵ֡
ģ޷ǾǱ־
ܹģžһ
Ƹκ轲ģǽڡ
Żˮ΢ĩ֮䣬ڽ֮ϣνӢ۷ڲç⻰˵ļΪֱף˿ûбܻصĳ
ЦȻǿĳһçҰˣһƶѡ
˵˵ȴڹ۲콭УЩ˵ı顣
ϣ֮У˵ˣūǣҲɫ
Ҳаϰʲôԣ˿֪ܲЩʵǾ̫̫ࡣ
Ӳ죬Զɤţ֮ˬͲһ˿ңΪҪģʲô壬˵ͷһ
ԱŴǽҰˡɳҰˡȫûмɻ䡣
ϰԼô⣬ЩСܵģù𣿾ö֮Ҳ͵ˣ˵ϰǸŶǣû˵Ķء
˵ԼΪ飬ܾó˿
ưզ࣬и𾪣ֻý֮вԻ
購Ҳǿġ
ܹЩūǰɵЩĹģʸǰٰ졣
ƵĹ۲죬⣬ĵģ˭⣬ضҪָ˵
˿̣ˣһ䲻
ǾͲòӣЩɵˣʵǡޡ
˼ޱȸӵҲһھƣĵ𾪣˵κǰѯʣҰΪıƴԻ߲ףɴ߲ıڡˮ´ϣȻǰ۰ׯӡӵϲ̴
ٴԻʱξ޵ܣˮԹѵڣڻѣӦˮһԡõʧ
õʧ
䣬иɫһ䣬ʱеصڰϣһĴȣֻ̧ƽкʡ
ͺܴ뷢԰ףֻǹ˲˥ñ˭
ʣ
ʡ
Ȳڶæٱõʧ
ˮ
ˮ
ˮ
ϵһڡɳ𡱴ӱǿһ±ƵѰ˼ţɧڲ̹ʱ򣬶䶼ϼˣ˼
һ˵ı֣ͻȻһ飺޼飿һá
ֶֹ·ȥɻʱͻȻֹ˵Ȥ֮һоϰĴ˸޼ɣϲͳС¼ϰ˵Ļ
ǰΣһ˵ı֣ϰ˵Ļ˼һͦõӡ
ԭ⻹ʮֱӣڱֻа˷֣Ͼ˵õʧôҲĳӡ
˵侲һ£ͻȻһ飺ԲۣɡκˣԸ鸽ǲƥ۫뼣ǰ׸
뵽һԱգͻȻãЩƥͻƽֻǱȸˣ˵ôȻôԴǣ
û취ư飬й͵ͣǹأϰ嶨Ĺء
أƣֻҪʵϰǸġ
룬Ѱ˼ţʵʵͣԵɡ


509 ܼ
棡

ͷᣬʱһŵصĹһЩôƨƨԣ֣涼ˣʲôǰߴ̣
ʲô°Ǻ󷽣
˴˹¶䢱˶֪ǴʹඣȻʳ֯ȥֿ
дʲôϵأ
ȫû
Ǻֱ׳ţúõسһ١
ȻȫûмǱȽźġ
Ҫȫ̼Ϲ⣬Ҳһ
ǰ߳Խ󷽽ԡޣ
רԱ㷹֮󣬵ٸһ֣һǳ¹̹ĺͣɲֻţܹһӦɽ亣ζеġ
¹̹ҪͣҲΪ˰ͽ⣬ȻҪĿĿ϶Ϊ˰ͽᡣ
һЩ΢ĩҪ󣬱˵ϼҵϣһгͱ¶еǣ
óףʵʲôöˡ
˵óסû
سƷì۸񣬴ֻ³һ룬֣֮һ
ͬļǮܶװ˳ֱ̫˰ɣ
һʼ¹̹ĵطУűûûѣЩáì꣬Բ
һЩƷװϵȵġҡ죬ͳ˭Ӳһͺս
ì꣬м׾ߣЩʵһ㣬Ǳ˰ҷ൱ĿףͨĽҪȱڳûôס
Щ׾֣˵ģͬʱһƯˮֱҲЩˣһֱûбϣװϵľͷЩϻӡ
¹̹һ֪ΪƷƼõ
ͳӲֺܴܳҴ̣֮ܶԶ֮ǣϺڴӲ̣
ƼףֱҪ̫
¹˶ԭΪǼҵĹôеģǰ׼غɹ
˵¹Ҫ˭ļףӣǮһ׬
רԱͬһǮǳ¹
Ȼ¹§һתһر棬ֶΪ
ֻ֣սֻǷ̽̽һȫǻغƣһ㣬˺һ㣻˺һ㣬ǰһ㡣
ڷʾҸ߲ǽһǽһûû
ԣ߲ĵҪһ㣬ϾѰ˼֣ڼң㻹զʲô
Ȼ֣߲㣬ʵѾһϴ˭ٹͣ˭֣Ļӣ˭֣¹ǵĵˣ
֣Ӳʡ͵ĵƣο˻гȶ˵װԴԴͨˮ֣ƴ˲һ㡣
ֻ֣ӵײǹû취֣ԴԣܶԱȥһڣҲ˵
һ·£֣ϲػһ԰״󵨲²⣬ս֣ӦòڱȵҪڲⲿս
¹˭֣ǲ˵
ͻȻðôһ仰ûͷûԵģüȫ
֮ԣеʣ
ءգգۣšʧ¹֮


һӵʱǰҰˣʵ׳䡢ףرɫʡ
һͺǰ;Ǹֵиˡ
κһȻС⣺ս˥ܣȻδ統ӡ
κϼҽҲǰʵԸǿͬʱս
һסعһ߲ųѹУס
ҪΧŹҲǶַ֣ӾҪˡ
ֻǰ
Ǹģɶã֮ԭα¶У̥ë
һһ£Ѫһֱ򲻳ɣ
ӱ˫赡൱۹Ů֪ʶӣ⣬϶ܸҰ͸һ
רԱıȷܺãڵ״ĵȷȷǶֻ¹ȻҲû˵ȫˣٴһϿɣֻ¹ɣϼҵġ
Ҳ߬¹βϵһë֤ȷϼҵġ
ֻ֣ƯС¹͵ģҲˡ
ʲôعżǰҳӣʦɾ¶ˡ
ϧڵʦǲ˼Ǹǿƨɣûɶ͡
רԱҲûôֵ࣬Ų豭һڵСֻʣˣ


ܼ򵥵ĵ
ֱܴǺʵ
ӱ˫赡ķ˵˵Ҳ̫ˣɻߣȻֶã˵̫ˡ
⼸沢սʵԽƵֻƵҡ
;ǡ۰۰ׯλˣǻúúõģ۰ׯӸ⻹ϵͦãұ֮һܴķͰɳϵá
۰̲ˣ̺ºͣ۰ϲ㽨˵ûк˳뵽ϲ㽨ȥҲû
еļ룬еģֻǻ˸ط˸ʽ
۰ǣڣеĳԡ
һ֡ϸķʽɺº͵أͰ۰̲ˡ
̲ľ֣ݺݵشһͨҲûб˽ڣӹϣ˷ǳл塣
Ҹ嵨Ե
ȥʹ
ְ֣˳ܹѹͲŴ壬޶֣ë֣Ѫ⡣
ˣỹȫûС
Ϊûüֵˣĵ͵С˾ˣ¼䣬֪жСңȫûһĹĿܡ
ȻˣͨЩ˼ң޶ļëôȻģ
ܵСıӱСеǿȻʹҲǶ޳еӡ
ڣܹоι³֣սϵ⡣


510 ̫
֣ս˸ͷרԱҲ㶯ܱߴξӣӵϣôܴһࡣ
Ӵ죬
гľѾʼС
ޣô졣
ؿʼǨܶľҵתƣ촬ʣµĴ󲿷ֶгתơ
ʵ촬ҲתƣʱĻˮ޽촬ûʲô⣬һˮֵز٣ǴɽȺľԴḻ
Ӣ빱ҪԴ֮һǡľ޽ͽɻȱĲϡ
ʱ򣬡ľֻ֣ӡˮɼ
õϵģֻӺǴľϣүүŵʱͿòˣֵʱԶΪܻáľ
ľκʱ򣬶ǼΪҪʡ
ȻڽͨܶҾĳҲûѡľ˳ӢΪҲԴĹҡ
ʱڻгǳﱸ촬ڱϰԭҲΪϵġľԴҪȻöࡣ
ڵʱڣһֵأʵѾռ
Ƭ֣ڣУҲֻĳĴͳԳ
װ乤ѵô죿
ǡϡ׼ϡ֧ϡϡΪˡ˻С
˰װ乤Դ˵һͨʱһĿȻϺ߹Ҫɲ֡
ˡɳ֮⣬ᵽװ乤ԴأСŵңұ۵ϼҡ
ĹҿľҵҪϸڽأ¶˵
Ҫԭڹߵռһľߣԭй洫ڽأֻҪľ㾭֡
ѧͽ֣ͳһƵľߣԲֱ׼ࡣ
˵ӡӡͷȵʽߵӦãԴͳ˵ЧŷǳЧ
ֻκһңǼ˲ţصľԶй࣬һ㣬ڽص֮£ܷӳá
ֳûУ
ûУ̾Ըũߡ
Ҳǡ
˵ͷһ߷Źһĥ֣սĽȿܣҪǴһ࣬ʱϣֳˬ
˵ɢ᲻ʲôӽȫȥǣƶһռӳЧҲǴͬ
гҪĻȱ֮أȻڻгǣﳵ֮ũùߣһֱûֹͣ
ͷͷԯһֱӸ߲£Ҫ֣սҲ
ܾôⲻòϸūԾϸװ̡
ûܹѵä˽ˮߵҵУֻЧЧʡ
תΪͶǸڸͶĹ̡
ΪרԱķϻǶﳤ롣
ǵǹͷǻץСһ⣬Ǽäļһ
ǴĿģҲͷ˵ġ롱Ǹɶ֮ʶ֣Ҷɣֻһ㣬ѾԽ˶ʮˡ
ͷʱڣšıˡΪӦҺ٣ĸͷϢϢء
Խֹ֮Ȼ׸ı䣬һһȺҰܡ
ԣ翴ɳҰץ˷²ǾһץҸ㣬ָʵϸôһ¡
漰ֹҵҵһֱȱġ
лıӣɨäð취
Բˬһֱԣһֱˬ
ܹľ˦ָ޼ɴҲΪĻۡ
һССĶԱȣܿеĲࡣ
˸޼ɳϣȻ޼С֧ʶ˿ڣϵʮֹ
⻹ֽż۸Ȼ߰ûͽѧɱ
ǣһССʶʣͿͬһϲͼ´ĹУųǿɱ͹ܡ
һֻжʶ֣ôڴͼĹУǿڿڿռϵľ룬ôֻҪһˣϢ˵Ŀȫǡ
ʶȥ֮󣬲һľ弸ֵ顣
Ҫģһڿȹӣֻӱʶ񣬶ѾҪˡ
ˣ칫ͬˡ
ϵС֧̲ڴڣǹչ˾ȵֲ˼飬ʾǸȻ
ʵ̣ʵһϣֻ޷Ψ￴ˡ
ʱгľͶУרԱ⣬ػг֮󣬾Ϳʼץʱ䣬ǰǰȡ澭ݷݷѧǣ͹
˻ȱٹ֮⣬ɨä໹ȱٺʵ
רԱѰ˼ţȰȺùϴһؼ֣Ҳѣһ£꣬һھռֵģֱɨä
Ҳ֣ܳ˵һҪ̵ôһɨä඼ã˵ǲǷҪ֤ԼǷͰɨäã㿴ɨä࣬Ѿäһ롭
һȭרԱѰ˼ţݷݷѧӣôҲܳЧɣôҲǾӢŻ
ʱרԱĥɵ뻴ҵüȥش
ǰ֣һȦЩ壬Ƕšӱ顷ģרԱʹڡ顷¡
⡶顷ɣо֮ϵ֮㿴ƴԲ㿴ìֿ
Ȼ֣սⲻõĻ
뵽רԱ˼ʱЦݻûб̬Ѿޱȱ̬
֣˹ƨ£ֻȫ綼֪ˡ顷Σ
ʿôûһ޼᲻ݵĳìûһ᲻ɴݵĶأ
Ȼˣ˭Ҫ˵Ҫá顷еĳìͱ顷ĶƣרԱá顷еһ¡


511 С
ҡڴӶٹʵͨ¹˿⴬ӵʱǽһӡ
⵹°˹Ȼߵ֮£ڳ¹֮䣬̸˽ֽߡ
ﵽʲô̬ȣҲûף˫Ǳ˸̬˵Ҫ飬ͬ
ֻҪͬҲиŵķֽߣֽߣˮǬϪ
ɳˮˮµжνǬϪɳˮԶһСӣǽǬϪˮصһС֧ԾǽǬϪ
ģɣҲû˵ǬϪ֮ǬϪ
ô֣¹ǿġ
һµ̵ĻרԱֱƿصĵ̣ǳ¹ĺü
¹ӣרԱҲûлر
û߾ŬҲ֪
רԱΪ˰СС࣬ڶٹʶ˻ûг
¹شɳˮ˳ֱϣִܵȻܴɳ鲼ҡ
ԲԲǮûɶرĵطӲҪ˵رãҿʽرͭرߣʵҲ
صҿڹгϣֱӹءгƷز
ĳЩƷ˵سƷ⹳ֻĳЩҡ
ôЩССƴҲø֡
¹һһܹ׬ò١
ЩСһߵǿȨĶӣͿǰ¹ñƷ¹Ϊȡгġɳ鲼ԲԲǮ
϶ǳڷһʲƣûģͿºƤжжڣжࡣ
Զڶٹʶ˻ûг¹ֻҪ̫ɵó׻ѪĨҲͲˡ
Ҫ֪¹ֻڻгǰ
ٹʶ˳ˮ£г̣϶١
ʱ϶ʵҲǻڷԣҪǸѵܣ֮仹չˣȫû취ȥ
϶ΪһѵԵʣˡ齨Ҳǻ˿
ʵʵֻҪʵ
ʵ϶پΪҲ£˲ٻĲǰͶ
ǻڷԣô϶ٵĹ
ǰ޲öĵĶӣ˿Ϊ˰϶׳ٵģЩͶĻĲһЩ֡
֣ũԼһװ
ӸЩ¹֮Э飬¹ڹҪӵʱҪĹһս
Эʱ˺ٵġ
˺ٵĲǻ¹ˣǶԼ
ϡˡô󣬵ʱСĴ󱳾ƺƵĴƣرߵĶѰ˼ţֻȺӦȥʣµĹǣͺúõط
ܷʵܹǸУһˮһƬ˵СС϶ٹ˺ЩطǨ˶¶Ķ˵ȥ
Ǻ϶ٹһΡʵ
һθ˻ûɶϵ¹Ҳû֡
⴬·϶ٵʱֻһԴ˿ڳҲûƼ
ǵĳǹǽһ˵㷭ǽַϻһܵ÷ɿĹֻҪһ㣬Ҳȥ
ô
˺ĵطרԱҲףΪʲô¹ûм
ʵǡûбҪ
СֵĿӣס
һˮͰһҸˣҵȵˣϵҲԭʼ以״̬µеףΪʲôЩܱߵĹӣͷģ󲿷ֶԸⱻա
ʵǱ̲յĻܱȫһڱүȥ
϶ٹۼŴнӻˮĴ·ôܲҪһʩ᣿
˰ûô죿
ܴܲʱȫȥռҰ˰ɡ
ĶӴŹںӱߣһ·æ֡
һͨǰˡ
ûϰأ˹ȥѯһɶ¶
Ӿȳ˴˵С֮ݼϹʹ
ʶ˶ŵˡ
Ѱ˼㡰ôߵĹôеڲвУ
ǮֻҪǮûнڲ٣Ҳûнڲ٣˶ǣ첻ˣϲҪҵˣ
ֻҪǮ
϶ٹаרԱ̾ΪֹѰ˼žĹң˰ɡ
ʵרԱôһ˵Ǿ͸СĲʲôһ϶ٹϲ񣬱ʾ϶ٹ鸽ԸЧ۰ׯ
Բۡ⣬Ⱑ
רԱ˴ýһЩҲУҲüصģһס棬ΪϻĽӡء
ûרԱʮӡо
˵ĽڲٻеģһУΪٰɣ϶಻ܴ
ˣеס
϶ٹȥȥ
֮ǰأ϶϶ٹڲУո¹̸һҪڶٹʶûгعͷȥ϶ٹе㹷ˣӰ൱ӣס¹ıˡ
һͷʳҲûô࣬гһ죬Ѿʾ֭ˣƾռȡ̫ôȻô϶ٹһϲ
רԱԳҵ϶ٹڣ֪϶٣оɫ
¼䣬˭֪ĳɫ
ͨɫôĳ˷ۣǾɫ
һȻҪɫ϶ٹغգ޺ŵƶоɫӣӡ
Ϊһ֮ںܱˣĹҪˣΪûмƷŮ


512 ڿ޻ˮ
϶ٹ֮¶ڸƤҩϣæС£Ҳûд˵ʲô㷹㷹ġ
򹷱
˳ֱ£ֱأ
ڡţƣţư
յأ˵ڻģС˼ʮӣ͸ˣҪһѡ
רԱѰ˼СС϶ٹɶȵıҪɢɣ
벻ͨĥʲô˵洫𢣬мҵģ϶ٹһļûУڵͶˣѰ˼ɶء
ʲôأ
ҪҪ
õϽӦɳ˵֮󣬾׼ϰһ²Ҫ⡣
ûҪ
һɳϣеڣˣڶˡ
Ҫ϶ٹֻһͨ򹷶ѣҪ߶Ůȥһ
ֻǰרԱۼűǸŮι³򹷡
ֲ´ֵԼȽϲˬ
ɳϺٺһЦҲ˵˵
أɳϣӨûУ
η˶ӱβˣ˵Ҫһȥгǡ
أ
͵˻гǡ
ţǾͺá
רԱһЦΪعȥ¹߾սٻغϣû뵽Ҳ˰
ֻרԱ¶һ룬عȷˣΪֻ¹
ͬʲôµģʲôʽô
Өµ
ûʲô˵ģƾֶα¡
Өǵһ
عʹˣûбݣ˭˭˭˽ŮǸͨͨɴŮҰ˳ȫûʲôš
߹֣硣
ɳϡɳҲæȡģʱ˹յĺ䶯
ͳӨãԼûܶҡĵλ˵λӣûᵽֵĿܣһ㶼ûС
ǸĻ滣ȨǻеϷ
ϧ鲢ˡ
ռ鱨ɳǴϣȫ֧ҵլƽȵС
а׋Ůͣұۡ
˵һع¹ûսɳλɹ
ԴˣӨĺб
˿̶ӱβ˵˵ҪһػгǣʵҲҪݳϷ˳׬ͬӡ֡
ΪعӨҪããˮ֮ϡ
֮ǰ˵õ·ϣӨСʵǶԲ߹ݣˮôҲǴӣһ»ǿԽܵġ
⾰ȥعƨ׬һϹֲͬǣ
Ȼɲһ£ǿ϶Ҫġ
ֻˣרԱֻͣ㴬Ͻػг˯þ
򹷣ĺܶİ
ͣһϣ۴Ͷ٣˶ܵС׼Уֱ˳ˮ£ӱβȥˡ
ǰŸߣ޿Ķںž͵أһ˵ˮˣٴκޣ˵ԼĹҿ޹ѽ뻴ˮһ°ɡ
ͨϢġ۴ҲҪ˵жɣͦжģͷĹˡ
Ҳǰųһӡ
ϴԸһѣ˱Ӹĺôȷʵ֮⣬ʣµģ޷ǾǱΪһ֮¹ˣѾ御
ʱ±鸽˼벻Ҳꡣ
ҲǸңƶԽȫĳֱӾ룬Ĵ
˵ףҰϸӴַţڵ־档
ڿ޿䣬ûˣǾѧu
ˊuвѧ֤Լģ㼧иɶ˿޾ǿޣһ֮쵽ֵزܵõأ
ֻԸ
˰ϣˮ̽Σ
ˮ磬ǰвסɳһݣ֮ǰǵ˳Ҫȥ̽һˮ·
ˮŲۣʵ֮أͨˮˮϣֱιϾ
֮ǰռƬ̵ʱôˮԣҲ֪ռΡ
ػؼˮͨϱˮУΨˮ֮һʡٷ֧
˵ιʲôģһġ񡱼࣬˴ˮ֮ĻӲ֮⣬һЩҲˣԭȵĴظأѡθԡ
Ȳѣ˭Ըѡģʽ
Ҫˮ·ҲҪһʱ䣬ڣǼˡ
ֵǳ棬ȱ
𣿡
ͷ䣬̫ƽ
Ƶľ飬ɳеģػгǣҲǰѽϼһбǵ㾭飬ٳһ顣
û֮רԱʱ̵ţصг֮졣
ҪҪߣߡ˵ɣ
ΪⲻרԱ˼Ҳ͵ֻǰϣعӳϵһδ£һ߹˵ǼҹѾ׼áˣʻˮɶʾĲ
רԱ룬´ָʾҿޣ
Ȼ󡭡϶ٹڣӱβˮ֮ϣ޵ñ˭
ȿ޻ˮ飬Ȼôعɥı
ſ޵عΪӣڸ侩֮ն˺ûعҳϣûڸ侩İ
ȻֿҼȻС֮ҲЧյعԸնԸҳϡ
ֿޣҼԸԼı΢ӻˮˮعһϢԳȫܹͻˮһ氡
ͨһھˮɱˡ
ûɰϾΪ˷ֹβУרԱ˶ŵģԶ֮˾ȥˡ
֮רԱҲ֪ô顣
ģ˵ҡôͱжأ
Σ
ģöڹң
ǣ
ܺĶڴһŲǹ⡣
ˮ϶֮񰡣
˺˺˺ˣұж𣿾ȣҾȻ𣿡
̫ѨרԱȻ꣬Ҳʼĥô϶ٹ


513 ϶ٹ˼ƻ
϶ٹߵǵ˿ڣʵûѹҲˣ˾
϶ٹΪ˷¹ٴαȣʵ˲ٻͷǾǰɢˮҰˡģ£ۼ
ٻҰأ꣬ȫʤǧ¹ҲûɶѶȡ
һиѵԭҲûɶϣ˥֮ʵģ㷭Ŀܡ
ӿȨɰȨٵڵĻΣ϶ǵµģֻҪʱ䣬˹󣬿϶ܰѹʶϴ
ֻС֮ٸΪλޱȼأصھӢײļš
Ӣײ㣬ǽ׼ϵģиֹеĲţ˵ֹҵߣǿģôһϦǹҹأ
ȥ۫Ҹ˼ұȣ
ȥҸ鸽
ٸ߶˵ľһƬ֮ϣҲǡ֮ذ
ûгûȺܣһƶϴĵطԽǾµĸ߶˵ļգǿ̸ֻܰá
ʱӦӵĺ٣ȥɹġ
ȻôãûӮ
Ӻ˳˸©ѳƽˡ
¹ܵժӻǼӣǳʵȻ͵˳ķ룬Ӱ쵽ڻˮĸ֡
󣬾Ӱ
ʱ򣬾ȻӵװȽйҪǿ֪˥˵ĺжôء
ӢϲҪһǿʱǿ켶Ӣƿʱ
ͷĽûиϺʱ
㲻ǶӢ϶ٹĹ̬ȣҲ൱Ĳ
¹ܶԴȰѹ˿ȥ϶ٹĹʶЩġҰ϶ٹľˣ֮󣬲϶Ҳ϶ˡ
֮Ҫ϶ٹڣʱֻҪ̫ˣеš
㣬Ҳ׵
뷨ã̫ѡ
˭϶ٹͳνײ㣬Ҳǿء
רԱҲμʮˣǳƵĹң˵QƷȫ򹤴һ¡
QܴճǣQΪƣڹرҲû˵ȥӶһģͶɱ
϶ٹͲˣʶʵǸõؽ磬ˮɳˮĽ紦طֲ˵ͨǳϱˮˮ֮ϵıǿöࡣ
ֻϧΧǵСǿ²֣һҲġ
Щң˭ܸɹĵôأ
ٹͲһˣٹļҪǱɣԺ¹۸Ҳֻ˳Ӧʱķչˡ
ʱ˿̣һĶٹ¸϶ٹһĿĵ򹷣׸ȥ̲һ¹ҡ
󣬰׸ҪضȥֻҪ㲻ҲǺӲֳ
껹һа
ڿ޻ˮҲûкôعӨˮɱöˡ
ΪôһͨޣרԱ˳ְѶϴ˰Ϊ֮һ㣬һ㣬Ҫ
Ϊ֮޻ˮΪˮˮˮʲôء
ӴԺ󣬻ˮˮ񣬾ˡ
ӨΪˮˮ̣ҪͨӺɡ
רԱֱӵˣĳˡ족˵үĸӦ˭ԣ˭
ؼϣûá⡱ۣ˵ˮա񡱣׷иУΪˮŮ
عӨ
ӱβޣˮ֮Ĵֻܿϴʯüʯڼǰ׼õġ
Ϊһ̣רԱûյˮȻ࣬һŮʯǴ´ġ
ˮŮĵӱβĸ̨֮ϣͻȻð˳
۴һ죬Ȼ˶Ĥݣ׷ױʾ־
һ󹬵Чá
ʱ˭Ҫ˵ǻˮŮ˭үķ˭ǻˮա͡񡱵ͷ˭͸ñˮʯùͷ
ԭˮŮأЧ϶Ҳ˶ڿ޻ˮЧرţзǳϢ
Ϊ֮Уе壬йѧǷ׷׿ԶѰ˼ʱɣ϶Ҫ򲻿ܳж
רԱıʾǿѧϾø϶ٹɨɨֻա
һе϶ٹרԱͷŲ飬˼ȰѽԸȥ
ȾʳҪʩƣǿ϶ģжӵ·פһӵʿӣܽӹ϶ٹ
ξҪԾȣũߡӡִȵȵȵȣЩһЩһ¡
ͬʱЧµİ취֯ԺͲ̣֮ΧԣЧϲ٣Ұ˵Ĳɼ֮£֤ܻһˡ
ٴζǳ¹裬ٹҲǨҲôѹרԱ˳ٴӱöٹһ壬ĳ˺϶ٹһһ룬Ժ϶ٹز
Ͼõ϶ٹ
Թ⣬϶ٹˮĺӵ̿޽ˮ϶ٹľ»Ҳ޽¹ʲôɣ׳׳ŮֻĹҰá
֮£ҲǾŲȳԵİ
϶ٹ˼ƻö֮רԱ϶ٹڣӲչҲñ񣿡
лˮ֣СαԽ޴ҡ
ͦǫ飬֪֮ͦȻרԱһӾͿ򹷵뷨
⹷ȾڻгǲԲȣʳðסð춼Ǹˬģж䡣
Աһ϶ٹϼңǾǸѣ
ΪһˣǸԸסڹ

ŶרԱʵк뷨̸һ̸
СԸ鸽

仧뷨ͦãˣҲհ㿴


514 ǹʥʿ
󡭡Ӧоа
ھȻʼѧϰ֡ڻгŸͷ֡۽½ͦ
Ӽùڻ˱ָ֣һ㣬ϼ֧չڣҼ׻ý㼧һϸء
򹷣Ϊʲôô֣
רԱǲˬ϶ٹṩһƽ̨ϣרԱģҲҪʾԼˡ
ػг֮⻹æ죬²̡ػӱβ
ˮˮǸ¶ذϲˮŮ˵ء
ҪûˮĹҶˣԡ·ݡΣҪѡǱ̬ģô٣ҲҪ˵ġ
󣬺ôҲȨңרԱ˵ڻ˻ˮ֮ȫΥ¹Ұ˶רԱǷƨҲûޡ
רβΨһ
רԱȻıȴű
϶ٹƲ̫డ
ϴ󵽴ܣɳҲǽŵ׶ĥˮһĥˮݣǶʲôʱˣ
㶮ƨǸ幤̣ԺҪĹңҪУ϶ٹǸ
˵е㸴ӣɳһʱûӦ˼˺һĥףֺϴ󣺡Ƴ¡֣֮ƽȫҪֻ²ס
ʲô̩ɽǶѵģ𳵲ƵģҪһһڳԡôӲ϶ٹ֣ôȶģһ졣
һʼΪ򹷣רԱûôࡣ
Ϊڿ޻ˮͻȻ֣һ϶ٹʵô
Ժ϶ٹֱȽĹңԷһˣڹϻ߹£˵ҪԮҪȡ
ʱ˳룬϶ٹҵд˴룬嵽УҲֱ׳
Сǳȥˣ֣涼УԸһԣԲ˵ȽԣǾǧá
塱ţʲôʱ򶼲ܶ
ͬʱ϶ٹ˼ƻһ²ӵľǴڲӣҲҪдڲӵļֵ׳档
ָ򣬽ƶȣԺԽĲ䣬Ǳľ顣
ıֶΣҲڹؼʱ򣬶һǴɱɱͷƨã
˳ţܰЩͽɢȥŰɳ·һͶȫ
áСǴ׹ִ׹ľ飬صϼ֮иƨãֻרԱϵ֮£ǲܷԼľѧʶ
ճרԱ϶ٹ˼ƻû㹻ġɲִУҲǸƨ
Щ˲Ŵܷḻ㹻ĹŶӣ˼ƻУдļλͬǲɻȱġ
ũ̸ţͬҪרҵ˲ţһ޽ӵ̣滮ǰèʤεģ
漰ѧѧ޷һ֡λ
ֻ϶ٹ飬רԱҲûɶ¡
˵иŮ棬Ҳܴ
϶ٹ˼ƻҳͲ뿴ˡ
ļӻ˰ɳӱβתƣҪӹһֺӵ̵ģΪ˷ֹӱβԶĳƽԭ
Ƭֲ׵ĲӦòͣˮܺã֮ǰСġסֲסŴףӱβһաסֵģ඼Ǻ
ҪŴɸʹ洢ʳƷûе̵ӣ治תġ
ˮֲܳԼȡˮĵİѿأûʷ飬ͬ治ת
ӱβ԰ŻˮͷȽϳ顱ƬĺγһȻĸϣʹáȺ˶޷ϲҲ»ϵչʼղܱߵ
ʵֻҪΧ޵̣ƬزֻȻߣȻء
ϧµҲûγǿЧͳΣʶ֮ʿܿδҲֻ˵һ롣
ܹǮɳ֮ǰרԱڻøݵ㣬ѡĵطڡ顱
ʱϹҲɣϧֲһӣֲ̫רԱúܲ
˵ʲôãˮ
žͲܴ󸻴ģȻȫǻ
Ǻӱβ޽ˮŮרԱҲڻϸ˸ɿڣɿеתվ˼ϴˮµĴֻҪ˳ŻϾͿֱɿڻ
Ȼܽ뻴ˮûҪ֮ȥˮҲشµڡ顱ĺȺѰҵرҷ
ΪڡӰ͵Եʣڽ֮򿪣ĻҲе㿴˼
û취ƱǿһŵǧӰ͡Ķ쵱ġ
ǺרԱԼûô֪ͨȺϴСС֯ɳ˴ǰӱβʾҪΰһ»ˮŮ
Ķ˭רԱҲûס˭ûרԱͻȻ͸飬С˲飬ӴǣĻǲΪԼͷϻԾԼţư
רԱҲû˵ҪĻ˭˭˭վڻˮŮ֮£רԱǺʹģ˵Ҫûлˮֵôȣ
ûİ
иܾʾĻĻˮ֮һֻˮӣϡ֧Ͽ֤ϡ֧ϻϽҴη˵ĸŶ
ȻҸ޵ĸܾΪ̧ܼȽϺãרԱá˲õ϶ٹĹϡ
̧Ͷ̧㣬Ϊҵשߡ
ȺһôֱʱŭȻ׷ŭ𣺡Ļ񣬵
ʿԴǵغڳԺڣ
רԱҲûףͳôô²ҪĻ
оרԱ֪ģӣĻվڳһߵģΪ׵Ļˣ˵ĳҡ
һͿɵɣһĻûиˮŮϹͭʥʿ
Ļ˾ȻʦӦһһٶȭ


515 Ů
ѵͼһרԱ˿ֲͼע˼֮󣬶ʱΪʲôӢֱӰĻʥʿС
ĻûüܻˮŮǰء
Ҫ޸ˮ⣬ôҲܳĶس
˵Ķ˵ֻֿƿŵݣ塣Ϊʱ̫֯ͣûִĹеָµķܹ漣⻹ѡΡ
һ㵹ûֲӣĻĵ̣йӪĻ
ǰЩϲ˼ƲЩõأеأûпҲûпԵĹܣˮˮ΢һ£Ȳ֮ǰĴˮҲƻҲСȥ
ǿգʲôֻ֣
ڲͬΪרԱԽĳ֣˺ܶũļӹշ˾䡣
СΪ
ڻϵͷЩطʵµ΢һЩˮأܹȶ
ǻƶСΪµļӹ֣ʹЩԭôʳ˸߸ֵ
һۣóгǵĻˮ͡
ܹ衰桱͵Ĺͥؼⲻڽĸϣ۵ļӹա
֮⣬ʽĴߡߣҲʳ˶
ΪһںóԵģܶΪ֮ս
Ρ͡ϡζϡᡢ顭κһζóսûһǧܹеġ
ԭӢռݵĵ̣Ƚʺˮ鲼꽻ϱȽϷḻܹҪĻڵĴƬǿöࡣ
ɻгǵλְ֣㹤̼òƱũҵҪǿһ㡣
Ϲ壬͵شһ˼ǾϽһ죬ѻˮ
ˮݷһ죬ˮ֣
ⲻǷԸڽʱĹ¡
гǵĽۿɼĺӵҲԽƣÿµķֶν裬Ѿγʮʯģ֮󣬻΢ѧģľ
˿ڲģȴߵġ
һʲǺˣ껴гܱߵزԿƽȥǷˣ꣬ԻķˮɹĶĶ򲻺˵ˣΪѾǵ
ĸأûиȽũҵߣȻĿȡ
гǻ˺ֳģ·ŬɳϣֳĵΣĿǰ൱ɹۣϻд֪ｻסթĸţ
ֻһ֣ͷŴ
ĽǶ˵гǶµģϸķʽЧۿɼĲࡣ
Ӱ˵ԭۺӢҪĻҲȻ顣
ʱץʱռһ̺ȺϽڳĻʱǾֻܸɵۿˡ
ڴš塱ĻһǲŮķǷʥʿ϶ǰܻӣ˵аİʥʿ
ӱβĻˮŮ£Ĵһ±ƣѰ˼Ÿڻǣô𼱻ǵģȵսʱ򣬻Ҫģ
ҹʸ͵͵ҵϹ壬˶㣬ż˹ڵ档
ʸҲû飬ֱӾ˵尡ʵʵ˵⻴ΪëҪĻأϽòҲûǸ˼
˶㣬ϹҲܳϿң˵ʸأҲ£ôҲԼˣϷͲˣ⻴ϵ
ôҲҹģʸ˼һʼѰ˼ŻҲֻлгǲС
ĥ֮󣬲֪ӢǴռʺֲСĵء
ܲռסȲᣬƨ֮󣬸ݻгǵĴͳϽãֻҪԼˣݣܱסġ
ôһ㣬ռĻĵ֮󣬾ڳƲϡϾʲôǴнӻˮġ
ǣڻгǰְֵϵУǳƺһ֦ɢҶǾû⡣
ǺרԱĥͼʱ򣬻һҧҲӦǵĺ٣׷ӱβˮŮ֮£ǿǴĻаУ
ʾ֮׵Ĺʹʶݼ̤ܿɹֵƣ
Ҳͦġ
ѵͼ֮רԱ°ϵĺ룬ҪĻҲּɡ
ϲ˼ӮĻĹͷ죬ȥ׷ϾĻϣҲǿȷ氡
⻴ϲ˼ҪǴأҲ˳һ»ϣĻ
ϴģСܳͷⲻǺ
ֻﹷ磬ԭƵУʱϷ˹Ȼգ
֮ǰعˮ׶ӨеϣⱾѹ˽⵽¹״Ҳȡˮö٣Ҳƽ˲١
֮ģͻȻ޻ˮٹҪԾԼ飬ǣǼҹʲô
ºˣع˻ˮŮ񣬸ý˽֪ˮˮ֮ϵǣҲ̸ԭ
ǽһӣԭ͵͵ҲУϾʵ
˾ʵԭ򣬾ǰӱβΰݻˮŮй壬ʵ̫ˡ
ൽͷƤ顣
عڹǿЩм䣬ҲǰĴ
ȻСԱڵĦȲᣬֻ֮Ҫ򶫣⼸ϣܵưԿеġ
һΣͷһأоԼڶľү
ûƼôͷд
ԼҹǰţͷͷͷֻҪΰݵģ׼һס
˵ȡˮ֮࣬˼û
¼䣬˭ҵĹԳΪŮ񣬲ԶҪŮʥʿ
Ψعҹ¹ܹ
ˡ
ҲţΪˮŮӻˮйǰΰݵԵʣ֮ǰͶе㲻鲻ԸӳϣһγܶԱ֮ڣ


516 Ĥ
еһˣôʲôƨ
ĴҹʸΪף˵ǻˮʮӡǻˮŮ֮£ôأҲʮԪػɡ
Сͦã
Ѱ˼ţؽû®ɽԣɽӦûеġ
뻴ˮŮ飬һ죬һϵеĴͼմͳ˵ǵ
ˮ߶ΣרԱŴҳϣ
ĿˣҲ൱ӵģȥ·гǣûʲôɫҲǹضࡣ
ǽвѾɼǳֱۡ
ֹҵֹҵͷͷֳֳű࣬ž
Ҫһ㣬
ҹ࣬˿ɻˡ
Ϊҵǣ˸ǣ䱸ʽ
ƹѬƵķͨȩɱõİȫףĸֻܺ
Ǵ󲿷£ǲԸ⻳еġ
ͬ˿Ǵ󲿷£Ҳϣ⡣
ǰ»֮󱻷ΪͼĿūߵǮ
˵Ǯûôοڻг̾ĵطǾ͵Խذչذ¡
ӱβ֣̼˲㷢ҵǰĻгס಻ʤйѧӡҪԼУŮ񣬵׳ɶ
ˮŮ֮󣬺ܶѧӾͲòϣɷ򣬵У
Щ߰ܺӣŵһϹģʱͷҪʥʿǵŮ

ˮŮ֮£°õʮԪȻͭġ
࣬ǽһö
һ±ƣ氡㣬ðѼҵȫͿհɣƲ𣿣
˵ڷصĹˡ
Сظ˵ôһ䣬ɳһľᣬЩҪӣе˼
صɥĻǡɳͳԷΪҪΪ
ĺã֮ҲøͷԵġ
γͻսĳӣҲûźᣬ󲿷ֵʽǸ˵ġ
ʯдֽţġ
˳ãɵ
˭ķأ
һ㶣ˮʵߵĹ٣̹ʱˮкܶĹĹΧĴأǿ˼岻ʿ԰ټơ
ڷأһӦڲ̹ġ
Ĺ
򣿣
ԱǰţĹ鲼ɽؾٶϣַʮһС֧һ붼ﰡ
ᵽؾٶϣרԱ˾ͻȻɳϣȱ⣬˭ģ


ţư
𡭡ˣ
ɲܽĳҲǳ׶˺·طĺ·
֮ҪϺͺãͳϳ⣬ûڰؾٶϵķأûޡ
ǹȥڡڲܳһʱУԾǿֻ˥ˡ
̫ҲֻһʱƣܸؾٶϣΪۺĴ
ؾٶϣֻǶϵһ֧ѡ
ڱ̬˿ûܡ
ڷء˸ɵ¶
רԱ𾪵ǣʹһȥˣûĸӵأҲ˵
ϾˣҲᵱû¡
ϣҹʸ˭£
ʮԪ˻ͭⲻòϣ൱ͷִ񣬿ȷʵͦħġ
ƹͩȺ桢Ϣ
Ϣ
ԣϢ

ǼҷˣǾȻߺȣ
ɳϰѲµĹҶ˵һ飬֮൱ĸӣþòƽ
Ͽô˵ܳϮţԼ̲̲ˮˮˮң顣
ڷصĹķΧǼԱɽ
е˼Ƿڵ뷨
Ħ°ͣ룬˴Ųôǵġ
ô˼·һڶĳ˵Ȼá
֮ǰŻȥ˵ǡƽ־Ϊ϶ҪԸġ
ô˵ķأȷе˵˳ϣǰؾٶϵķأԺˮǻ¶
ĥһ֮רԱҲ൱ĸпﹷȣܵʥʿȻʡ͵ĵư
СĨ۵֣ķأۼʮԪӢͭͦŮģⶼǮڻҲûʲô˼
ĹΰݻˮŮģ˭ҪĿɹզࣿ
ʲôɫʵ
ӹֻһ
һ꣬ܶС뷨Ѿױ϶ٹڣϼôҲһȮžܺõӡ
ʲôģѹǰѾʲôˡ
һ·Ӳ죬ӱβĻˮŮΧ˴Ĺ۲ڣϾˮŮڸߵأеر꽨˼ϣеĹܡ
̨˳½ʯףΰݵŮ٣ҪԹΪξйˡ
˱ȽţϾˣܿ
ˮССط쮣ܾҪȫ˽֡
񱾵صˮˣǴ¡
˵ˣˮŮعȥܸϹϵԺȥع⣬ھϷڻˮвΰҹ¹ǰعοȳ
ΪݴȳôأҲöӼǮɡ
ݺܺϣ֮󣬶͵͵ۣȻŵòٿ
ԵۼΪʵΪ顣
ֵ档
ԶǷƨԷ˻ˮò
˵нӻˮòֱɣòֱ
ɷòã
ۼһĸߴ׵ŵĶ񺺣˦˴һϸĸ첲УŲƤѥôҡڵش̨
Ӹ½ŲϵŰ裬ֱҪǹڣš
ɷ׽ı󣬸̨֮ϣʮԪͭһŭĿԲצеıҲ֪Ҫ¾ηˡ
ߴ̨ϵĻˮŮִһöˮߣϣԶˮ뺣
ڶȻɱ֮£Ҳ֪أͻȻͨһ̨Ͼ͹ˡ
һ˹£ʮ˹£ʮˣˣ϶£飬Ĥߡ


517 ˮŮҪ
ôô
˵ҶĽ
˵
רԱһЦɳϵʺƨʾ˼Ŀ϶
ôΪΧȺڿˣ
Ƿģأд˴
ͨˮŮĽ蹤̣ӱβ˴ܱߵɢ
Щ仧ûȥȥӱβϾгǲס֤ϣҪûһȶĹǾҪúõ˵˵ˡ
ܸгǴֵܻгǴı˵ǲǵм覴ã
ӡ
ǿұӣ
ӱβΪˮ뻴ڣƽԭˣרԱԭʹﰲ÷һЩ˿ڣֻûʲô̫Ļᡣ
ĲǻгǵġӢǻͻЩù
һˣӱβ͵˵ṩأҲûги󷽲䡣
ƽںźҪȥģÿһڵ㣬Ҫлʵۻ֮սǰߣиԴȥӻ
гȽϲпʱ򣬹áԱˡķЧȻ
ӴܵԴʵޣҳĻͬ
רԱͷ޿ơС֯ȼߣԴҪȳӰ˵ĹھͷҪǿöࡣ
ͬʱҰûĻ̵⣬Ϊ֯ṹĲͬŸ߶ȵͬ
ȻͬͷĻˮߴɱ
רԱͦģŲЩʷŲרԱȫ԰ԼװһĻˡ
ʲôɧͷ˦ǡ
ôƶȸղһָʾ
ôѡ˲Ҫ԰Ľ̻尡
ôװʦð
ô̱ȹܻҪ󰡣Ŀ갡
ʵиܾ˵ӾϹգû˵ּ⴫ָܾרԱİ취Ҳܼ򵥣øܾȥȪػ

ڵزҲڲԴϲӵ
ֻϧйǿǿ״̬֮£Ͻѳ֪Ժʲô۶ӡ
ǳڣع˻ˮŮعڲ߲㣬϶Ҫװ֪߲϶Ǽװ֪һɳƨ⣬ǽˡ
ô
ؿԭ仯ˣܲżʶ֮ʿۼ֣õװôȽܲżô
ɾԼҹнӻˮůѴٴۿۣװҲĿ˽˵˵˵Ĵ󷽰
ûнԭͨͶԶڽ˵С
ڲͬڲɽͷûռˣôڲͳһ˼ʶ֮󣬻عһ·
㲻ýֱһعߡ
ʵϽκ٣Ѿʼı¾ǻ֮ĶսѹܹҪһЩģ˭Ǹɣ
ƻȥһٶø侩Ӱȫһ㣬ɺܳ
κٻҡڵɳߣǰܹڹǸعֻţѹ
ڻŵһ֮ǰԼԼܵ棬ΨץʱװȶĸЧĽͨ¡
ɳʷԨԴ˵ͱȽȷˣ׬ͷܴ
Ȼ˿϶⣬سҵĽֲ٣Ϊ׼ҵĴȱȽǰң
ǰع϶е㲻˼ϽԶе㲻һ
ͨˮֻҪӹ󣬾͸ƹܶɽ
̤㵤ˮһ̣ȫ޵У
Ҫǻϰأ̣
ţƵʱϲ߾ϰء
ϰڵˮش̵أ춵أʱڣ춵ᱬǳҵĳͻ
ǵĽ裬ߣþϰصĽ档
ԭ׳󣬼ϼзеֵҾҲԭȵֱӶԿתΪִս
ôȻǽмͣ˳Եúˬ춵ΪӰƿأ˽ʣµûʵƬ
Ȼתֻ֮Ҫʵͦġ
ԭڳҪάǰӴķϵߡ
ǲǳǣǴ¡ءկɽ롢ȵȵȵȵͳƣפӵıҪܴ
ͷزͲզȻ죬ŸӷĿɸڸѵĵϸƣʱֱ߽γʵ
ڲСɽͷǡСһɴһɣûɶõİ취
Ըٷչڵʱǧãһչַͣͣչˣƣͻǰδеս
ǰΪ·գķȨΪǡģżĸ£ƶȵԽƣǳһףǡ󡱵ġ
ɽԶĽѾȫ⡣
ٷھеĺɽָľǴɽԭȻʣµǾݵأҲ񹷳˸ɸɾѽɽĹذҲռˡʿĳ
ҪһҰˣûͷûԵռôһ̣ȸʮʮ꣬Ҫ̵ģǳĹ⡣
ȻڣרԱͲҰ˹ӡ
ӱβͻȻðһˮŮ֮󣬳˶һ˹ı顣
¶˵ʶ̬˼شȫûнȨˮĻھǡǼŮ˵ˮŮԡ˭ס
̣ЩŴİǣʱףֻ³ǳʧȥ¶ػˮĿԡ
鴫
ʶ֮ʿףҲȥ
⻴ˮŮԼҹģһͶӳֱӶԣڻˮʵֻҪսع͵ѹСС
һ͵ɹҪģץʱ乮̵ˮߣȻ£洫Ŀ£סʮصģԭĳȶͨⲻ


518 عԵ
뷨ͦãֻ´Բڣȥ
ҹ¹ڷԵӳ뵽һ⣬춵ĵͼûС
ɽصĵòͼ˻ûС
еԵɣҲ˲ʵǵع΢һͷٶ͸Ʋá
ʲôʽʲôʷܸϵֶζһ
عѵʱڣѡֵɱ治жģû취
ӹҲôأ
عư֡Ҳһᡣ
ҽʱڹϣִͨˣ£ʮʮѣȻΧŹûɶġ
ʹý׾ԴΪֱӴˮˮ֮ϡ
ʲôĸأ
Ӷ԰ʮڵĶ
عı߾֮ӣص̶ȡ
ҲΪʲôعϺӲ˵ӶʵϵͳκģԾӺԵʡ
ڼ˰ش֣ʲôɽ鱩ֻ֣ȫôһףȼӵϻḻ
ǿӣսӲͦȥġ
񾭲̨ӳɹŰѽע˻ȥ
ֻҪŬŬˮعضܱܲ𢣬Ҳһδ֪
ٵ𣬷һġֲܣֱýɨأֵȺƨعϱƽ˺󷽵֮ңŪӡ
ԭѹ͵õͷţʱƳ濪ŬҲڿ
ĳɹΪ棬ͨתóףعͷĹʵܸߣϧҲΪ󣬵طɽͷ𣬲ȳɡ
Ϊӵľɱĵطɽͷӱ뺷ս
عӵ¶ޣ治ΪǸģغŲϲ
عѵطȨȨջȥ££δһ򶫵ͨ
μˮȻ򶫵ģһ޷ܽμˮ֮ϵʣҲһҲ˲μI
һеڡ֮áϡ
ŪԸ˵ͦãɱ֣
غԭģ˳ƺİףɸǸ¶
ڹ̨ϣȻѹһĴУ˽ڹϵĽλ㡰֮áͬʱ桰
˫߲ȫͬʱع
ǡǡ෴ع֣֮ͦ⡣
˵ľӢǣоعĻᣬˣٵ֡
˼ʮϱйС£ⲿҲǰδеĺãΪ쵼˻죬ѹعȻУԭûڲú档
־عҪţˣ
ϧҲ֪үԴҩôأ콵ˮֱƻˡԲ˵ðһʿ׼̫׼ȸŪˡ
⻹û꣬ûãԼҲˡ
ͻ䵽ֵزع߲ľδġ֮áκ
񰡣¾λ֮˭㡰֮áǡسá¶ƨ£ŹȨ
£Ȩţĸһʱ䣬߰͹ȥˡ
֮áǰԵ˵ء
Ȥӳεʱô۵̬ȣҲΪǰ·
ֻ˭룬ɱǰ;һƬӡ
ӳҲѻ֮׵תԾͶˣͶΰĹ¡
廤Ӽӳ֣ܲþ˰ɡ
ϴнӻˮ⣬ȥͲǸö϶þã򿪾ϣǴΣ
ӱβˮŮʽлˮϲ˼ʮԪħ񣬽֮£д˿׶֡
Ҫÿ춼ܿˮŮӳϵӵǣеεĸо

űϵĻˮŮȤӳγ˿ֻҪûд֣վͻȣʱԼöعֻҪӳٸʮ£֮ܽء
ǳɽͳˮԴͷĹŵǰعС˿룬Ҳ롣
ڲһˣڲάȣսҳҪά棬ôƯĹʾƣˣͷһؼŰ
ÿÿ˼ӳζжޡ
Ϊӱβ軴ˮŮԵʣӳǰǰרԱǰˢ˲֪ٴö˼Ԯ
춹ŵĵεòͼ϶ҪһģྫϸҲڣ֮ڣ˿ռϰأԡ
ڼӳҲûţҹ¹ͷԽẺˮˮĹҹ塣
պܺãոã֮ײ˵ˣ˵ĴǮɡ
ǮҲףϲң
Ҳûϵ˻гƥعĲ˵ƥȫĺܡ
ŰݼˮŮشᣬӳμĴ˵Ҳʮ
˲̹ӢȵȻȫĹң®϶ٹʹ¬ȵѾʵĹҡ
϶ٹʵģûɶá
ʹģǾʹͬˡ
ΪʹǱģǴγ֮ռ˺ˮḷ̌ͬʱʹвٵһ֣ܽɽ
Удʹˣ춹ŵ֮ϡ
ϰЩöֻԳơXXġҰ˾䣬֮ǰǽʹˡ
ⱱϹĶֵúܴȫûڵ˼ʹеʶ֮ʿȻҲǿС
ȵӱβ軴ˮŮʹȻҲ;ۼ
Ȩܹ׷
ӳκͽʹ˷ȫȻ顣
˳Ҳ
̨֮ϵĻˮŮӳνסȭͷ鲻֪ڣҪΪعıȡõ


519 𱰾η
£ս֮ûң
ʲôң
쿪ֶָһöָӨ΢ЦȻָһ࣬йСظͿָ͡
Щָ͵ĺãſع˿˿ˣȻһ±ƣȫûŪָͶѣΪʲôع
֪ģˮƣõعƱľҺճõġɳԼ׾ơ
רԱҲýּͣ˵ȷʵܼ򵥣Ҫ˵ѣҲͦѵģ;׶ȡ
ԼĳָޱӨĵĻϲڡ01ĴҲܶ࣬ӳҪϼҲȹһء
ûҹ¹£ء
ӳ߹ϷҲܵڲ٣һ͵桰Ưû
ˮˮˮ˼û취ǣ
֮ǰڲˡ
Ҫ˼·ӳϾ͵ñϼҵڵʡ
ǼҹǲǻˮŮ񰡡
ô˵ؼңҪģǲǻˮŮ񲻱˰
⻰ôش
ӳܲ˵رϲϼԿԼ·Ͷƥȥðɡ
Ҫɣӳܱϼ˸
ԡƯû淨ûй±飬ӳеСģܰ
ãԴӸŹ֮ӳϷڹضĲ·ͦͦ㡣
ҪɳˣˮͷЩر࣬˵װ
װΪǳи֣
ȤӳζϵģǸ֣Ҳνġҡ
ϺõĸּײûУֻ˵Ѿʹ͸ˡ߹͡еĳˡ
дǸɳɳһڷʾԼ书װҪֻԽԽ͡
ΪԺӳѰ˼ţ⡰ҡսףض׿Խ򲻻岽ɱһˡɳٹҪϡ
Ϊսףò˼ҲɶɳٹȻñʾԼװ˵
ȤҲûô࣬˵£ҡսףŻгбˮѾʹ͸߹
о԰ˣαص棿
ӨĮף֪ģŮС
ţ
Ů͡Ůģ˸һסŮսãŮģǽĸŮ䣬Իȫ
˵䣬һֵָֻͣȻͿˡ
ѪΪҹ¹൱⡣
̵ЦЦӨҲſڵͷ̧ӳΣȤ͸˵ٷز˵ԸǾͿԣ˵ԣǾͲض롣㡭Ǽǲסô
ָתָͿʵǺãӨ⵽˼㣬Ц绨ǿֻȴſڵϵӳ͵һ
˵ԽԽûмζֹŹֵôʣʹӳһֻĵСУֻǸһӳξһɹĴ㵡
ָоԽԽǿˡ
㱼䣬ȤӳͻȻˣҹ¹عĹ˰ǻˮŮ
Ůس
乵ģӳ֣ص֪
¡
Įȴӳɴ⣬Ȼųȥ
ⲢԱ΢ֻǶȨĻ̿֡η
ӳ뿪֮ӨЦ˵֪νӳϻǻ쿪
˵ţӨһɸһùͿĨָͣһЦ£쿪һʣʵС
ЦúܺÿůΧźŵĹǣȴһҸЦС
뿪ӱβĻˮŮӳλӴĽȺֻķ񣬴϶
δ˻̳
˵̳˵йҴӹģǱ֣ʮ¥̨滮ġ
ҷ֮ޣ£
ӳһпæĽŲŤͷȥӳϵӵܶӿһɫţɫڴ
εӳζе㲻̣ĳһӲҡҡͷ
ű׼᲻ɴݣϡӡΪӳʿУƳҶϣ
ǰߣܴľǳҶϣֻҶҲȽܣϴϽǨ˵㣬ȫ
Ҷڳ̵ĺôҲˣͨڡϼҶ۫˵绽꣬и㣬ǻеģҪΪҶû۫Ȩ
˾ȥϷ޹ʵҸ̬Գɽͷ˵ʵٺò
ҶѾǨ߷֧ǻ֮ҪҶϵƨˣֻҶڲѰ˼Źʻ̫ƽҧ֮⣬֮òҲûɶս
ģҲ޷Ǿ֣֮Ĺҧǳ˵в
ڶҲںİôˣأͷһôȫ
һ֡ˬ
ҶϴûеعˣҲ˵вɽ˷ɽԽһƱ
ж٣
һ
һܶɽˮ֮أȥӰƲ
ôҲǾӪ˶꣬կ˵ǣܴ󷽷ռѹĽڵ㣬ȫ֡
ϰҲУƾعһװؤһĲӡعң
ң
Ҷϸô룬ҲΪ
ֻҶҲ벻ΪץסǧѷĻᣬ׼͵
͵Ҫɱɱⲻü
ҡȥ롣
ӳΰ˰֣ӱβͷϣӳһӵܵǼ͡𡯼ױɡ
ӥأ
Źռʸ࣬Խһսʣʮ֧ƥס
ܵɽͷڻŹڶʾ
ôõĻˮӳҲ˲Ҫ鱨ƨ彻ײƥӥ׬űع˸һЩ
Ͼȱ˵ҿսòǼʮսأ
ȤŻѾףЩ𡯣֮³ǿࡣ
ˮ𣿡
̡
ӳκܿ϶Ϊ֮ǰ˵Ƿ˼
ǷƷЩףǿԽ׵ġ
ֻӳҲɹҪķãþˡ
һжֵõġ
ӳɫ֣أӳʿף


520 
ӳϹϼһ£Ϲ£ֱȥʻˮ⡣
ȤӳΣȥеţҧҧᶨѯ⣺ǰ߶Ͻ
ӳ֮УԼˣ˵һˣϲ裡
칫һô׾ӴֲڣûиߵʸС
Ͳִ̹İ칫ұʮǧ
ɣܶӳεθڣ˴ڼԼģ
Ȼ˼ҵˣ˭ݣ֮У컻ŻţģҲֻع
ŸķʽӶ
еܳӳһڲ裬Ų豭ͬŲ豭⣺Ͻ
Լˣֻ˵
ǡ˽ֱԣ
ӳ֣ص֪ӥƤ֮⣬ס
ڣ
һӣרԱһ˫ͭ۵ɵִԲ٣⻰Ĵк٣

һ±ƵӳѰ˼ţɶ˼
֮
ӳһģЦǺǵ˵һٸףΣ
ʵͣף˫в㣬һ£ʮ¸
ҪԸһֿʽľͷȫһȦܳʮѣû壬ϾǸ걾ȫûá
ӳϵĶʿս֣ȫ׼׾ߴһͥģҪʮ˼ңһսӶʿ
ʣµļʮӱͷ
ģǼ׾ߣˡƤǸףǼ׾߿֧
عֲൽôͭŸŸķʽġ
عֻȻͭʥ⡭֮иƣҲиı׶ˡ
˿ӳ൱ĽţµѰңҲҲб˵ļ׾װ
׵ļǮֻӳϼŪһе˼ģпɱ˽ȥ
װ˻عУ;˳ģеĿȥˡ
Ҫ̫㣡
ȤӳǰнǸǳˣǲӣ¼
ˣǳԼˮǲ氮

ͷʶӳεǽţ˵һٸ׵ʱȤʱԴͷۡһ£ˬС
ǹʹشĳһ䣺ϽټһЩô
˫ô·Ǳ߾Ȳװ꣬һǵȵģȹӦӳϡ
࡭
Ҫ˵ӳͻȻһ飬⻰е˼
ȹӦعȹӦӳϣ¡
ȤɵԴתһȦʱ׹ȹӦӳϣΪӳðԼˡ
ΪʲôԼˣ
ΪӳǻˮŮʥʿ
˶ǼٵʥʿƭӣӳϾ޿ܣӳھǰҹ¹ϡ
ʥʿʥȮ
ҹ¹ӳϼֻб絳żķݣǹҳ
¶е㸴ӣܷԷչ
ӳתͷΪҪģӳعĸʲôЩ
ңؾеĽƴ֣ʱķչƴԽԽ࣬ĿԽԽСȻﵲڶӳûɶϣ
£ǹĹҵ
Ҫ˵ΪعսӳϲϾô˽ģվеġ

ʶеƮ
֮ǰûˮҹ¹Ҫ׽һЩӳμţܽģǰ֮Ī
ѹܴӳζͷ鲻Խź飬һӳһҾһҾף˫ִ䣺ӳϣԸͬ¹ˣ
꣬ع򿪶ŻĻᣬ졣
ͬģӳβعסֵ档
ôôģܴӮס
Ӧֱ֮ӳعóֵ棿
Ե֮£ǣƣ
ξϵðգҪй飬ֻҪͷôá֮áΪƣָɳʱûġ
УҲС޵֮٣عǸס
ӷڸһɡ
սھðձð֮ӦԷˡ
ӳڲݹعƹɽ̵֮Ҫס춹ŵѶȼ
˵ףǹ⣬ͬʱͶŶ춹ŵϣǿԶˬһѡ
Ȼ͵ȻΪʵŻѡ͵
֧֣Ǿһ£춹ŵֻǱһأֻߴһ㡢̰һ㣬ռ춵һ룬ôعľ棬ľͱˡ
һȭðȭӳϺ
ЦЦǰӳηȻصļ򣬡ٸ͵Ϯһٸ˲ˡٸӳϻعҳţ
֪⻰лӳβòϣջˣ
Щ˲ܵʱˣӳ϶عھӦعı߽Ƕʲôʱˣ
ʮꣿʮꣿ
˵ӳˣҲû취ڱ߾ˡ
ֿͷϵԼûʲôԼٰʱҪƽȥȤӳΣŶһء
רԱӳǸһѵаЦûг˼ǹͷǻǼöˡ
ͽУʮǮϼҴҵģӳڵ
ĵüزЩְϼҵͽܣô˵ġ
ɣֻصͷϾͷ԰ס
ǮǮĶС£԰סͺܺˣٲ̫಻ǣͦá
רԱʱ˿̸Ҷ϶λӳϵӢţ϶ĥ׳Լء
ӳǷ׵ǩֻѺȻֵ뿪רԱԵһЦ
ף


521 ̬ըС
ˡ
гУ߬ŸɷŵġСһ۴ͣ˵ʱȫûйԵһ
ʶ̧֣ʶڷҧ˿ڡ
ģģóԡ
ȫɵɣ˿һɣнζĴɡ
ߵĹ֮ͬڼ
ȵķţ൱ĺóԡ
ԽԽСʱʱͿʼһףáСһʼ
˵õĽ𵤴ɣԪӤأ

һеķŲ䣬Ҫۼֿ죬Ҫء
šСһͲҽֳ
澸Ͻ߬סСȣһŵؽкȣ
һæŵʣȿԸϷ
ȣȣȡ
ĸо൱⣬ִԲģҲǰ㡣
ԭǲˣϼĽͣü˵һıһӣֵġ
澺о飬ΪǴӽģ˵ǹչ˻гЩеĴΡˡ
һס˳Сȣ軺˹Сһʹܣûпס
ֻʱȴǺݺݵҧһڷţһ߳һ߿ޣƭ˵ʲôǻУء
һֲˣﺬɷţᣬȥ
ȥּ֮ޣ˵ʲô֮ƭӣСˣɫж
һֺݺݵҧһڡ
ڣԼǲģֶҧڣҧҧţͻȻ˫Բɣš
ҭ
ˮˮˮ
ҲоˣæˮȥСһһѶˮźھһͨ͹ࡣ
һӾͳȥַ֮ĴظԼһЩ
ǡǡǡ
ڴڵغղŸоԼҪһ㡣
޺ȻضһɷţոΪ̫ţָͣѾһãžͷǳθڡ
˵˵ʱ򣬡СһȻȻذһõɷų˸ɸɾ


һʱҲ֪ÿ佱λ¹ǸúȰ
͡һСһʵܹǵĻӭҪԭǡСһȥ̫ӡ
һЩˮ㡰Сһϴ֡
һϴ֣һţ˵ӱβŮ
طˣǻˮŮ
عûУ


żҲȥ칫ҿֻҪ칫ҵҲ˵ʲô
ȻСһװͦŸӣʵҲûɶҲгԵúֵʳߣҲͦŸӡ
ȥ칫ﶫܿعϢáСһˡ
Ȼܵϣġ
鳹ָҲãԪӤҲգǼٵģʲôȫƭ˵ģ
˰ôãСߵܸӣǱεʱԼ㻹
ɶ
ɶ񰡣
ߣ
°ͣϴɾ֣֮軹е㲻ޣعֻܵ˵ģϣعҹ¹
ǡ

һִ׳˼
ʱ򣬻֮Ĺͦڴ
һԱȣǿЦ
Ȼǹ澣ʵҲͣԽʱҲǼġ
Ҳᱻ͸̫
˵Ҳûɶڵִ֮󣬾˵Ǳת⡣
죬ͳŮ
ǽһֲҵ
˵عгʲô
ʿӣعĲ١
ӳϣʲô˵ġ
ǲмƲӳϣ֪ع֮󣬾ȻһǹֱǶعʿ
ӳϣ˼Գعʿ


澸СһԴ׵ӣǱ¡
гǵĺ֮УֻСһϰԳԴףؼԴҲͰˣƫƫʱԡӡԾӣ˵ǡ֮硱
̹䡢
²һعع֮һרҵźиĹ澣Ȼѹȥ𿴿
žٴأ˲ٵȵȣ
ȥȥͻأʱ԰գҲ֪˵˭ģ۾ƮҲҪȥع˵飬ֻתת


šСһһװŮţȻǰ·֮Ĺ
ЩܣҲʸ񿴵ģĴת˺һҵԼҪļ
֣Ѹٵ֮գգۣף
ѸٵشĦŸֿԣаĪǸƽйأ
˼֮²⣬ǲعҪһ𹥴
Ժܴ󣬷ôҪף׾ߵļ۸䰺ٴңܹĶ׾ߡ
¾ļ׾ʲôΣ˭
뵽ͻȻתһ룺ٴعУұһ¡
ҲûŻ˭£ʲôЦʲô£軹ġ
ֻвޣǱ˰˺þã֮ĺ֮ߣܸģúõⲹһҪԪӤˡ
ûʲôأȴѾŵòС
˻г֮ҲСһ㡰һдηλǱǻгǵĹԱʽµġ
ͬʱǳ¹Ҫǽһѵ鷳¡
˷ĵˣ
ұǿعҪЩʲôԺǼۣ棬ƽ˼˼硣


һһˡ澻ܡ
ƽʱʵãΨ漰ǰСŵʱ򣬡Сһȫ״̬˸Ƶġ
һȥɡ
ǡ

һ۵ԣԹ˳˳ظ
ⲽġСһ˿ѵüɫ裬һšÿ֮Ĺֻһ۾ҡͷԣˡƮ


522 ̬ͬ
ȥˣ
ֻǲļҲָ㹫¡
عУʵʵȥһ㱨¹С״̬е⣬֮ǻֱ֮Ӽټ룬ҵС
нȷУȽ⣬ܵĽԭͺͨŮӴͬγʮֹķ
һ΢΢ףȻ̧ͷ·ж˷ģģȴӲ֡
Ҳġ
ȻЦЦز˵£˼ǣд©ȻСΪ⹫ǿСܡܵð֮ˣŮףҽԷġ
ô˵ʵǲķģǶǺ󻰡
̬ȣáһ˿
ԲĶӣԼҲҪˣϼҳ¹ˣб̬
ϧزɵʦ¹Լô̽ɷ̬ȣһŮӣǸδ黳еŮȥڣǡ޳ܰ
΢΢ף嵩һزҲûȥ룬רĵ廨
߰飬Ҫȥǡ
ڻгǵĺ󹬣زһãǴŮˣûҪڼëƤһ
ç˯ˣȻ֪ͷȫǰңǷԽܳгĵλ޿ܶҡ
˾ǷˣοġˡͷΣԴʲôˮӣµķ͡
൱ĸߡ
ȨԼ֯ӣֻûбҪ
˾㲻֯ӣŮӪеĶӳҲĺټŮѣСϡ׼ޡ֮ڣ϶µԴ˶ǲȱġ
ֵĽǶȥ˵ǡڡ˹Ҽҡ
ֻҪӽصڲǾһ硣
ˡˣ
ţɲǿ΢ЦһھžŮӷġ
ûӦʵ˭Ǹ
η˶ǹŮģûһģޤСļҲޤŮӣҲ񹷣ɳƴعޤܲͽ᣿
ͷֻҪǱ㹻ĵܡ
ǿ𣬱ҸµڲѪҺڻˮеĴͳ˲ţſԴ󵨵ڵĦ
Ϊû㶼һ෹еܳԱӡ
ز˿е˵кγҲһ̾
ɴŮֻǻԵɺϼ˸˻ؼҪ֧Ż˭뵽н죿
ûûҹѧϰСֳʲô
֪ɷνСĽҲ֪ɷϣɿһЩԽˣѹ
ͳԱУҪõһӣ˵ףѡ

˿ܣǽ㻪ǹ񼫴󣬸صġլͬ
ûأеɳġ鿡ʱСӣҲɳ֮ˣҲ𾴡
𾴵˸ˣȴû֮ǰѡƽ͡
Ҫһۣ
һŮͼü֮һĽǣҲµ˵ĸ
ͬɴŮͺ͵żȡΪ͡Ϊͥ빬̾
ֻǸԽڶܵǣ֮£ͨĹϵǨ㵽˹Ա
ʼԴʱõġ
ϧŮɫȫȤͷҲͶϾ
ߣյĻԵԭ;ûУõĳ·⣬ҲҸ˳ޡ
ֻϧͤܽصˣδؿԽŮӣȻ㿴ˣǮҲû
ۺһԱȣǳˡһ֮еͷߣСϹ֪֪ױȽϿס
ҪǣƸȷ㡣
͵һ檣ûɶѹʲôʲôϹ֧֡
ѵŮҪҵֱӽУֳɾ͸Уںܹ֮ܵġ
ĿաǡǣһûУ
ͬڣǺ͵Ľǰһġ
һپ٣һ
ԿĴڽ֮ͱԼķο滺
۵ƵĹ˸Ƭ֮ݣڸзǳã׾ܷһ顣
ĵڱнţһ߽ϣһ߿ŷ·ʵ򻼵ûʧĵ
˵ŮӤܶ࣬ʱκϰæѰ÷÷
ԭе㡰ĵЦһŮͣʲô÷÷
׽֮󣬰˵ѵˣ⡮졯
졭
ٴ⻰ܸǲͬ
뵱ڰɳʱ뵽н
ƫƫԼɷϹµġ
ܵ˿ֻ֮ǴֱҰں
ٻعͷȥһëȻƤ顣
š
˵ͷӹ͵ĹˮһڣҲ˲١
ֲɶ˵ĽǣƺҲصȥ
Ȼ졯˵ģ
Ůס˵һֻ֣۾սˣùŵõģǾͷģõ룬Ǿ롣ɳҲãҲգ˵⻴гǣ˭Ҳı䲻ˣɷķˣ

һ£Բ۾˼ؿŮͣƬ̣еĹˮ£̧Ů͵࣬͵գֱɷ֮ô򡣡
ɴѡʱЦֲ֧ŮӼ״ȫ֪ʲô
ЩԼŮ󹬵ĹǣֻŮӹȻֱȻ¹زȴĿ˸аĽ£ǲͬˡ
Цһˡ̥˵ú̥Ҫ֡
ϼһö۽УͺؿڱεſڣұԽСŮӣáá
ͱѧſǰ㣬ָᵯףҪ͸裬ȴͷŲʱһˡ


523 ˳Ӧ
ҡƿƹ֮˫һ죬йǰΪжס
ƤһСսҲ˼ϣⶫܺã¹Ӳ죬һ㹤ߡӦսͭ壬պһ£Ҳǲļ׾ߡ
ڳǷϣȽϣҲû
֮ǰļ֬ɹѾڣ֣ʱ䣬׾Ͷ೤ʮʮ
ҵʼҪ¼ֱ֬＾սٲһˮ
ˣ
ȵǰǣȥһѽסûӦվһͨС
ˣ
§ͻȻ֣ȷǳһ㣬ûʲôԼʲôָԼô
ĥţӦóһֵӡ
Ƕη
Ц֮䣬࣬˶ࡢ˶ࡣ
Լˣʲô
һЦ§ŵʱѾæµԭʳСƴһγһų
ɾľֱ棬֮ķ϶ȻҲͿ
𣿡
ء
ȸƨʲôõȵģ˾ȳԡ
ŵ֣һ۽ʵСأ˵𣿡
֮
һ⣬ͻȻƹ˵յԣȻҧС˵ʲô˵˵ţһ۵һߣǹһЦ
ģǡһز˲ͬ㼫Ϊţ֮˵˥ζ
˵ʲô
ŮŲµɷ˵ʲôǽߵѯʡ
ʰඡ
ش𣬵㲻˵ֻǵͷ
ɷ˼ʵΪϸ壬֣һҲûҪɿӣı㳹ƽ
̧ͷȥŮӣ۹Ů澣۵ľۡ
ΨСһزȻǰ˹ϸĻ
Щ飬ĽĽĽĽġ
͸Ҫǿ󣬲Ѱա
أ
ﰢŴӡ
Сһ׋ͨȻİæ
ʱȴЦϸһǲܽ
СԸͦããޤСļȻͦãҲƵԵʡ
Ȼ̼֮󣬾һʱģ
ޤСļ֣ޣص㣬ü֮ڲͬĳ˺ǵ⡣
ȥ߶浽ǳɹȻ߶֮ҲʼѿӦܿܽе
һˣôȥӱβң
ǻعгǣ
ӱβûܾ͹ӱβ϶гǡ
ػгǸʲôعɱ̹ˡ

⻰ܽʱ˫ߣ˵عҹóģ

רԱû뵽̹ȻǸġ
ֳܽ˴ĴָרԱòϣСн
֮Увɫ֮ǰǻΣȵ½ŮӣǾ֮󣬹ޱ𾪣׷Բλࡣ
ԭԼҲ뻴ˮۣ֮ԺūΪٻ
ڿΪǡΰˡ
֮ǧţ⻴гУ涷ޡ
֮ʣǳס
ԭΪСˣȻĴ̹֮ȻùǷ
ҪѧﰡҰӨ˵һ˵
ɷЦ̹°ͣͷȻޤСļܵߣزһԡ
߶Ҳûڡһһ࣬ԵزĶӺܴ
ܽһС廨زĪǸŮһһһ˫

һؽеĻ£ȻݸվںĹ澣زһ۲ܽúŰգ
Сһ
̣þĶǣһֻһ£ޱȼѡ
Ǵ󡣡
һ࣬زĶӣԲԲޣˣ
زĺ̥൱ɣϾǷʱʼûͣһҪһòͣһ
ؼе㲻ͬʳʲôܳһ㡣
ϧʳҲûʲô˼
ٴ
ЦҡҡͷزȥԱţеĻƣɻк
ˮŮг𣿡
գ۾ռزλܽ˷ܵ⡣
ôҪѧﰡ

˫̹գգۣӣСƤ׼ۣԸ⣬ȥѧϰкη
˵İͷҾ͸Ө˵׽׽
˵ҹ¹ȣ᲻ѵң
ѵ⣬أѹ˰ñӺݺݵس顣

ŻһµĲ̹ʱұһޤСļĸ첲һҲֵӡ
ֻļղŵĻ鲻Խ¶ź桢˷ܣ⣬ҲԾԾԵģ
ͱ˲ͬڡ߶򳡡νսԻֻܷͣǽȥ֤
˵䣬ּ澽񣬽ŵӣӡﵽ
ϽûҪͨ
ǡ
Ӧţȴûе棬⣬˹ǵӺκŴһڡ
ڱ涷ޣէȻɫԹʡ
ֵãһʱ侹Щ
֮ϣ˵ļΪˣǡ족ӵ֮¾ɫ
ԭšᣬʱ˿̣׵˾⡣
ŮԽǾɫԽõԼɷǡ
ȻǡôϪ߼ɷҲӦ˳ӦˡҲһ֣ʲôüƽϡǵء
ο
ȣһֺΪɷëڵƣʼ֣֮󣬱㲻ɿ


524 ں
ذгǵģ˴֮⣬ؽصߡ
ǽ뽭صߣǼˣǴͳƳĸ߶ְҵߡҲūūͣȨޣȻǡڡԼڡڱת˽⡣
ЩūԼˡԼޱɳͷβ
л죬Ȼǰ;ӹ
ԭҪΪΪߣֻиŽӻ죬õĳߴߡ
Ĳᣬһȼú¯ӣиõķ䣬Ҳûеġ
ʳĸǲض˵ҲãҲգطøۣҪͣ㴬
ʡʵƷйһӶķḻ
ô˵רҵǶгȫרҵĳ
ѽᣡ
һϲĲ̹ʱ֣ĿڸУһ¶ǣǵ㺮⣬ɢһɶ
һСֱζڼòܽ޲ڡ
һ¶ǣ۾гһߣӶƤĹӣǰδе㡣
峴Ϻʣô
ܳ˵ֻнزܳƷгǵĺӵȫŵһѹҲǲı
ٴʳ
ܽһЦ黨ָҲƵһöСֱǧֱ˱ǣڱûӡͼԲ̹˵ɫζȫľƷ
ܽ˵˵ԶĿˮ﷨ԽԽ⣬Ҳᣬվе𣬸ԵƤ顣
ӣǸ˵ص˵ͷСܽźã޾
˵ô˵ȺŮҲûеģôô
ԵļҲܸ̺֮ûûΡ
ǹʽǴͬġ
¹߾׽أ˴ĲͬοͬҵĲͬ
󹬺ггⷴٱǾͺܺá
ᶨŵĵλֻҪ䣬ԴףҲǵ㵽ֹ
һ׷УԹԳţҲ༧ӺκէȻҲǷǳľִپн
ܱСʳԣ޲ȴʱʱ͵ͬʳˡ
֪͵֮κͼĶһƬ䣬֮ǰû׼˻г֮мģ˵
ܺȣüӺκﶼܸˣֻˣû
ǲ̹ܽ¹زˣȻҲǹ
һز˵ģֻǴҾѾ֪٣ڿνҾֻ¾Ǳ°ӵһ˵
˵˵һһһϾҪüӵģľһŵĻһ˵ŭζƲס
ܾã˵еľɫһڹҫ
ڸֶǶ£Ѿ룬ֺһѩ˿ǽò͡
ãСأ
ء

Ļش鲻ԽЦҲЦϾԪӤڵ֡
ŮͲһҲǺ֪СһװУȻµҪһֱҪ
˵ʵŮϲСһһ
߾Сߺܺö¹߾ǾͲ˵ˣ˼̫࣬͸̫ѡ
Ҫȥ
һΪȥӱβû뵽ͦʵģŶҲ֪ܡ
ǲ룬ǲҡ
ЦЦð׋˵ҪǺ߶ֻ̥²á˱Ǻ£żǷǽߵġ

ôһ˵鲻Խ˴Ĵָ
Ҫ˵ԼȥǱء
Եְһˣһţ
޶˵õǷԣ֮Уö޼ǼӺκھһ±ƣ֪ʲôڽ
Ӱ¶ģ׼ѧһϷԣбصĺ֡
ȻڶûףˮĸȻáάк֣ǵ졣
յгǣЩо֮Уܺѧϰֵʱʦǽ͡ʱͷޱȣǳֱá·һʴ
ΪǺáԡ·ûë
ҲգҳԱˣȥɡ
Ҫš
ģҸ֮ء

Ůᣬվ˿һ˳Ҫڵÿ죬Ϊܻ
ܽԭزλϣöһЩطԣʱɷͷ˵Ľ̸ҲЦͣ
֮ʣȫ޷ֱӣܾû˱Ρ
Ӻκһ㶣æ£˵ȴ߹˫ִ˼˳ڶһ£ȻŶǲ̹Ǹֳڹܿ࣬˿֣Ҫѧϰǡ
ȼӺκɬѵ˼򣺡ȥŮӣЩš
Ӻκﱻ֮ͥһգһƬߣ˿̸ǵͷ򸡰šһȻͷҲ̧Զ
ûûεĲ̹ʱ죬Ҫ粵˵ԼͦԼϸģֻǻδڣѾƹᣣһ멣ֱƿȥ
֮΢ƽһ飬еŮǶǼֲֵģӺκһۣŰľĪǷڼլ֮У¹ҵô
ڼнܵĽȫ¡
飬ֹ
ޣȻ֮ͽ
ֲ֮󣬷ּ࣬Ҳν̬ȣӹʳԡĹأʵҪȥô
εգͻȻƽĳжһʯӣʱ
ǹͣǡСһҲǳ¹ĹϲŮװйĿ֮ܡغܴ󣡡



̹ߴߴһͨ˵ֵɱֱǿһز鲻ԽֱӣֻΪﻹжֲ˻ȥ
Ǹ
Ӿһ֪ʧԣæ졣
֮־ôףæַ¡
һ׶еһھɫݸ
նʱǢŮ͸Цͬʳ˵ȥһЩˮ
ܰƣ
ߣҲ޲ɡ
ĻشüӺκþ治ѡ


525 
ôأ
רԱ߰ϾͿʼĥԴ⡰񡱴ɹ֮޷ֱ񡭡
ô࣬ȿ˵
ԭȥСãֻӣںػ
߻ħĳ¹ȻȺš
רŵסҲǸ̨Ƨ
ϲûݣһļ۵Ļᡣ
ʱˮ֮һɽʯ񿪵üã΢һ㴺ůֲͨһƬɷǺÿ
ֺȤڣҲĿ
ס¥̨ԼΪ̨Ϊֲݣֲķֲص㣬д֮ϣƮһҡ
һְġ
˽Ϊ񡱡񡱵Եʣ͵͵߾Цǣְסĵط񰸡
ǰ
߾С㶼ôԼãҲֻ˵ǰڼߣ
ˡֵ̨Ů⣬æ
Сأ
ηڰ칫
Ҫͨ
ˣԼȥ
˰֣ڣȥ֮󣬾ܿԳѿҲ֪ʲô֮ϸĺܣе񣬳Ƶǲ
ԱߣשʯĻ̨̳״һ棬޼λɽʯ
֮󣬾ͿüΪҫۣмһЩɫӭ˼ˣҲҪĶࡣ
¥̨ûѵáơҲǶС¥Ĺģԭͻ¥ãֻӣϻгҲͲôó⽨ԭȵá
̧ͷȥ˴ڿʲôۼŵһͷ޺ͻأس֣һңæĴϵмȻȳ΢΢ǷŻصڡ


ʲô
ˣ¥£
ѵ
ڷ裬͵ذеˣǵԲ۾µʲôߣ
˵ţվ°ͣ޳ܵСˣҲҪ
̧һ֡
Ļȫûе棬۷軻ϡ
¹߾Ϻǳ⣬ȴ̧ñֱ澰۷ϡ
ҪɫɫԼҲĽС
˿ϵһ۷̫ɿ塣
ڴŶӣ˿ϵ΢ÿһ㣬ҲԵӷס
ɫ
һֽɫ֮ͽܼ
Ҫɫ÷ӡ
ɫģ
˵һֻУæش򿪣ȻóһöСӡüģصһ£̾һɫ÷ӡǡ
ھȽеĻױԭŵ˵ġ
˳˷ͦʹս֮󣬾Ͱַ˻ȥüԼоôŪÿ㡣
Ůѧóˣû취ϷĴͳŮʵǻױе
ϾҲӲ⣬ߵĹ˵ӣֻǵӣֲӣӽӱԾȽĻչ
Ҫλʵ˫ͦйͬԵġ
뿴
˾ӹԼ⡣
Ҹԭǡ֮ھˣ
ǣ˵ǡ
˵գæȥſŲʱͷӵˣ
¹С߶ʱеţ˫ֽ߬ȭͷȻһ֮ʣԵĹҲҪӭӣʱһס˹澣ȥ
ȥӭӾӰ
Уң

ͷҲֻúſڵĽÿЦҡҡͷȻʵʵһԡ
ԭҸǡ֮ģҲ˵ô
ūڽҲȷ˵
֮ȻҪҸԴŮװǶ裬Բԣ

Բԣ
ԡ
൱ѵػش⣬ʵһѾ
ԺŮװÿһ죬ڼ֮£
ǡ
ӽʱĸȥźһǻͦˣһλᡣ
ϾĸǳУǾһ
˽⵽֮Ҳȷʵóϣ¹Сһĵȷȷܼĳ谮
˵ǧ谮һҲǳмӡ
ֻǡе㲻ԡ


𵤣
ⶼʲô
ſڵĹ൱ţաٶȳ֣ϹϾӭţͷūӭ
š
˵ͷȻ㶵ǲĶ㣿

ſڵĹһʱϲæ̧ͷش
ޡǲ̫׳ʹԽǴΣ
ǣ
רԱʱŷӦǰ澣Ӧþǵʱ֮Ӹ֮һ
Ҫ˵ƯͦƯģֻǵһˣͿ㲻Ͼɫ
ӲҪݵĻžǧҹˮƽ

ֻҪ£ʳеġ
ǣ
û˵лķϻϾڽشþˣҲ⡢ɳԷ򸾣ںĻȴǴϡ
ʺƨ岻⡢ɳ򸾣ֻµСİˡ
ڣſڹܺãΪղųŵˡʳôһС
ΪԽŮӣԭڵļֵǷңա塢աԸ񡭡˻ĵĶ
ԭĴĵԽˣɣڹճǣǻʲôúµأ
˿̣֮׵İΨһ
鼤ĹڸˣȻ֮󣬾ͼԭʮưǿĳ¹ͻȻȻ£ǳŵʿ£ô
һԵĹ˶ˣ뵽λпܵĲû뵽
ۡһ¹С߾أĴޣ޵滨꣬˭ˣһۡ


526 
ԭԱ˵רԱڡ̨һ١
ûΪʳĳ¹Сߺǵ⣬عˡ׵Ժȫ˻ôˡ
̬ȳƵ裬֮󣬸Ե÷飬ҲãҲգǼΪ
Щ°һС椣ȫθڡ
ˣŮ㡢ŮڳֱȵȵȵȡĴڣֻѡشġ
ɰԸǰǾǸƨ
һ
𣿡
š
ﺬһ裬Сһٵҡͷ
֮ǰ£ֱǿ൨ˮҪ³šԪӤɣ·ӦԽԽᣬǳȽƵ
ÿ˶ҲУʳͷٶٶȱʱʱ
ȥ֣һЩһö񣬰֬ӽ̸ҵġ
ӽ̣
復ΪӡֻҪҴ򵽺ˮѸ¡
ҵһöӣ߹֮УڵĴͷ˱ǣò޳˴ͷϵ˿Ȼ󽫴ȡóͷͱ
һ£裬ϧҲԡ
ġ
߬žƱһԣӻһֻССĽС
д֮һöԲεİɫϵһϡ
ûж׹ΣֻıɫͼΪ
֬辪һȸԾҪȥãֻǷЩˮֶԹ澺죬ЩˮҪϴ֣
ҲǾھ׵һЩгزķϴɾ֮ʪһ˫֣ҵϿȻһ֬ģȻصض֪زأ񡢱
Ǹ£
ǡ
¹С߶ЩŶ壬һۣϵϵĺֳɣܱаҲ֪١
֮Ůӵͷηǳӣ񡢱ʯֲܹܶͬ
ڱȻģ֮һ
˥ܣع빱񡢱Ʒ飬ֻ洫˽ء
¹Сʱ²ͻȻһԹ澵࣬ȥ
ǣ
æƹ磬ƿǰҡ
һױ̨ǽƵʽױ̨Ůӻױʡùڵء
ױ̨ĴС֮⣬г롣
һֻ룬ͷֻһֻңͷһбŤġ֡
ȡң͵ԣ¹СһѽӹңȻϵһ࣬ҿ⣬ͷΪΣ
˵⡮ͦ

Ц˲佩סŹΣһͨ죬䶼ǺظֿʼƮ˼㣬ȫǷպԴģ
㡭㡭סڣ

һ㶣գգۣзֹԲۡôôӦ
˿澣յߣСʲԣŮװӡ

һ±ƵרԱѰ˼ţ㱾Ǹ椶Ůװ
ҪģһŮװŲ˰
Ҳôһ룬רԱͻȻëȻҪиԼģڴŮװվǰһ棬ҵ֣
Բۡöġ
ͻȻⱻԼԲĵˣԼ̫֣ٻŮװֱӣֱǰ
ܴ裡ܴ裡ĳ
͵һӣһߣҡ֮ĳ񣬾Ůװ裬ĳ֮䣿̫̫


ҲǿˣΪ񾭲ѾˣϵǺεȵӣշ
ڿǵζǵĸܡ
ڣȻǱѰǱѰ
ͷҵ澶ɪɪ֡С֮սʵ֮䣬ǵ̳ױ
ǸŮӣȴԡŮװСʾˡ
Ǹçȴԡǫǫӡ񡭡
һ˯ʱƲԣҪʱ۾ò
һģСһʱĻŭţ°ЩС⣺㡭֪ҲΣССѵպμġ
¹Сִģߵԣеҵ˳ϰ֡ãǵһʶģڷ򡭡
Ǹбб廨Ȼǲҵģϸܣ⿴óǺСĺڴߡ
ܲڣ̬ȿɼΡ
Ϊ֯ѧԺҵҵרԱֻߣ֪椿϶Ƿ˲˼
й֮仹ŮˣרԱǼűˡ
»ˮɲ̹һڣǸɵöԡ
ҪȻôϢŸˣ
ȷ̫ס
רԱҴУ·ҵλãƣܳŴ֮ɱ̫סࡣ
ΪһܹǡС٣˵Ĳʺƨǿι֮š
ãи֮ţҲǼõġ
֮ǰ߷߽ӣ޲һضȥ⾰һͨ񴵣ƮƮȻԣֱСĨۡ
ʲôԪӤɡԪϡ¶𣿣
𣿣
һǷ̵Ĺ£Ȼôɾͱʱޱ𾪣òУֲ˹
ͷҲǻǵĺܣһ֪¹СԼһأҲͲȥᣬס֣ѵƣʷΪ֪棻Ϊ֪ʧΪҵʧԺҪ߶ų¾ŮװңʹҲģǰУ


澳״Եֻһ죬Ǽֱޣȫòྶͥ
䡰ơһֱó¹СϲԽаԶԶԣˣҪʱʱŮװܾ
ʷΪ֪棻Ϊ֪ʧ˳ԣδǺ˵
˵ġ
רԱſھʷεˮƽžǸŸͷ滭һĦг
֪ԣ̫ĸš
ĸ󳼲Ҫ̫ҲҪˣԺûƳ˵ء
ư£Ȼ
ǿ϶ģܣ
ּӶϷ£ֲӻȪˡ
˵䣬Ѿ§ӣָеԣ𽥷͡
ֻϧ񲻵ãòҪиǣŪûֻҿһ¡
뵽Ҳϸ룬ٹ£ֵֻ̹еη塣
ûʧ֮䣬ԹŮѾӵһ𣬹һأ˵ûȴɫ£һӡ
ⶼʲôʲô


527 
гǽвֲͬڱ𴦳أȻҲ֮կǽʵ
ʱ³ƹңزǺܴͳġ֣һͱʵǡ˼
ǽúǽΧţǽĹǱشı͡ӵܡ
ڻгǣկǽҪ;ǷһèٽֽãгǵǲƵġ
ֻҪԸӦıѣһж˵
֮𳤣඼Ǵӡʿ
ﳤǳˣôϽʹǲˡˡϢˣﳤ³ˣôϽʹˡˡˣﳤˣôϽʹǳˡԽˡ
֮¾Բģ֮乷ҧƽ⡣
˵άΰģʽǰ˴ĸͤÿƬԼɳһɳƿصĸܸͤǺ
žְܵ¥гǾǿЩ֤
ͷķʵܴҹä֢ϸֽͨ㣬һɿңѹѶȼߡ
רԱȻνûңٶĲ˼ңҲвʮװݵˡ
˴£񡰰ɳģ֮⣬صȵأʱԴ
ǰҪĲʧȥһеĿǣΨ⣬ܶȹΪʱڡ
ǿ׳ˮů֪
һӽǻģܸо˴֮Ȼ綼ˡ
¹ءˮ«еȵȻĲǰгǣ꾭ǧĻ꣬ԥѡ˸ӡ
ڽƶ񤿴Է˵пܰװܴǵڶ֮С
ո֮ѾԽԽпᣬһˮءǡɣҶܵĽڡ
һ֣ҶѸ
øݱǧ˹ģɱֻҪ¡
̫îн߾ȫҲֻܰӺȴƽϢ
Ҫǣʱʱн˵ǻˮĴΣûˮǰձݻգ
Խɣ̫îԽǲңŶӣܡΡԶ˹յȨ
ֻԶûϵװԶС
Ϭ׵ļӹӥصϹҲûֹͣ
˸޼ˬúܣǰɽͷ֮˶ٺȥ괺컹ûȫ˻׬һʡ
ӽ뺣ڵҲЩС壬ѡ񡰿֦ɢҶ̯գּ֮ĸС֧Ǵۣǰгǡ
ֻҪػˮĹأܵıȼҪöࡣ
ֻŮ඼֯㲻ȥϹѵϸڣԹһ̨֯Ȼͨӹ˿׬ȡҲ൱Ĳ
ÿһ죬гǵͷϣžȺ۴¹̹ι³ϵȵġϼ֮⣬ͨġɳ鲼ͨİ׾ͬӲͨ
ȶᣬõгԼ൱˿ڣгǺйЩҰĴͶأż
ˣǱҲϲɳԼ߹ǰгǽóףȻ׬ȡ
ڱֻѾĿɿڴΪǰδеĴ
Ȼû뵽гǲ֮൹ˬ
ֹ
ֻҪɲɣ
ʱ˿̣֪˵ڼ֮䣬³أϼһҪǸҷսͷһӦ
˿ˮռľɫޱ֮󣬶ʼԽѶͶŵʮϡ
˵ʮ꣬ãСһʮˡ
λãֻ湫֮Ḷ́һЩʷ⣬ֹ
λطţɽĹǺŵģɫ档
³Żʲôӱ˫赡ֻҪţɽһȣȻʧɫĻ
ۼŻˮŷռɫãЩɫˮҲмӡ
ǹع˵ĹǡˡȻһŮ񵱵
ˮŮĹģҪϵɶĹȺˡ
ˡĹˣŵĹĽѣ¹һɳˮˮˮ֮ϣƯŵĳ¹۴ܳ¹һıӡ
һ仰¹ҪڻгȡôƲһ£
һ׮׮һİܲϲ
¹عĹĺüǮĹôҲ÷ɡ
˵ˣˮġδޡȣ˵һ㲹ء
̲˷˵֮⣬ֱڻгѰ·Ҫ⣬Լҹ
ֻҪ̸Ǯ˵
ϧһֱûɶûᣬϾ֮ǰ˵һ˾Ҫ˺Ƥ˭Ҫʱ˵⣬˵ѾɫüǮ϶ν϶˭˭Ĺͷ
ⱱ֣ո̹֣ʱϷָ̣붬ͨ㣬ҲûҪܡ
֮˭عˮæƻˮŮ⣬ȻҲûܸ˼档
ӱβϵһæͨϵ˵ҪݼˮϲˮΪĸس
ȻûգæŸСžžžء
㲻žžžҲúúðúúĳЩ߻ħĹ¡
һͨǣֻɹɹ̫һѵõĶ磬Ҳռòʱ䣬ôȥӼʲộ
Сķôã˴ţôУ
ô˫ҲԼţƣûţרԱôԲ
ҲˣϾЩÿأϲáƶ顱רԱò˵ǲ⡣
ʱ˵ҹǾɫһƽϴǻëͷ
ţɽľɫ̫Զɻгǵľɫֿɼ
ȽϣרԱޣôԶһԪԪأ
˴컨׹ûŶֻܿYYһҧŪһ
ϧͷġԪ磬ʵǲרԱרԱ޴ҵԷǳǳ͡
ֻ§õרԱյһţݣרԱʱ;ǼһЩ͵ˡ


528 
Ϣֲ࣬ͦḻġ
Ҫ£һǱԱıǱûȫ壬൱һֵˣū͵ݣΪӣ»ˡ̸ɳʹߣʹ߻ˣԭ¹ʿ
ǰ飬ֻе⣬Ҳģ˵Ǹ浽ʲôزǧģʲôܸŵ
飬רԱú档
е˼ڰ˸ţţƣ
һ´ȣ뵱ҲûΪʲôҪ·֮·ȥ˻һǳ¹˻г֪֮ġ
زҲãҲգҲ·Ķ
Ҳû˵š
ʱ·ʱҲûˣϸҲû١
ܹ˹֮ѸҸŷţơ
רԱѰ˼ţͷǻܹҪǺڻأǾͺڳԺڣҪкϷأҲˮܹɶģȻ󿴿ûмįԹڵġ
ֵָ֮ڷԣأʵ
Ȼʱȥʱ䣬Ӧһǰ飿
Ե̣޷ǾǶ
Ͼ͸൱ûĻƽݱ䡱һѶҲߡ
Ϊסһսʹ١ţʱڼһǧɡ
ʯ֮Уôһ顣
ƨˣҪ֢ڡ
ƽݱ䡱Բ֮ƾϵҪ֮սֱ治ð졣
ʮ˻׳־ҲֻӲͷƤĶǹϷͨʳֶΣʵ
ҲΨиĶǺ᳹׵ΪǵĴڣòڰѡ
аûġ
ϾһαսʱһͷΪƨֱӺˡߣԶ
صڡϣˣ͵͵طΪ˽Լɱٿ֧һֻ۱һֻۣҲ͹ȥˡ
аأϹȥ͵ɡ
йָԲթ
ʲôʱûˢʸǾǳ˲Ĺҡ
عȵôˣСغ֡׳٣Ϊ˲һ·̵徫ӢеĺսӣԸˢսĵط
ߣҲع൱Ķ飬ܻǸɲڣȻвɱ
ưԵĹңרԱɲŵĹңͻȻҫ
ڣҲȻǶ
һ仰̩ɽҲң˵㣡
⿴Ȼ¹ʿΪãصӣʹиôһˡ
ǱĿԡԣҲ˵Ҫġҡи顣
Ϸڹáʳķš
Աѣǡ̡
ããһƬҰƺĵ̣صĳأѾƹĳ
ԡΪɣƺ뺣ڵĳӲȻ󿪱˴γڱء
˵ط൱ܣֻҪԸ⣬¶൱׵顣
ֻҪҪ˺̣ڻ˵㡱϶Ҫеģʹָ̽߷չµģԼ˿϶еۡ
ǡͶһзḻ⽻飬μӹα֮սһβ̹ͷսôϽ
˲ţǺʡ
һʱ飬ʲôϧأ
ˡ
뷨ͦõģʹأ׳죬ʱϲΧе
أһʹߵ飬˵ͷһ£ȥгǣ⡰
Уһ϶ǵ⣬·ġ
ʹ˰ˬ
ӦûôɵɣԸףڳ¹ģĹˣ˭Űܲ˵ķˮãȥҲ
ϸʵרԱҲǺᵽﳢԹϵˮһˡ
ƺʲôҪˮ˵Ļʹ̸һ̸ˮ˵ˣǳнӵȻš
ﲢ֪ˮûѣ࣬ʱרԱʵܲˮһ˵ǮȥϹȥ
Ѱ˼ţϹˣôˮˣҲҵʲôɡ
˭治ǸǵģȻеСͱץ˿
һʱ䣬Ҳ֪˵أ
Ҫˮ˵Ļʹ̸ȻǴС˼
аظŵﲻȱǮϾǿˣزģСˣվȽŸ
˼ȥڵ״̬žǻһʸŴҵʽ˧ܵ紾ӿȸ̷еĵطҪûа֣ʽܱܲסȲ˵˧ֵջпܵġ
Ҫɶ
רԱĦ°ͣ⡰и֮ˡÿڣ͸ɫŮϰ
ѵǣߴţŮװ
ҿﲻƷǡ
벻ͨΪרԱҲͲȥ룬һֱҪÿͨᣬһıġ
¹߾һ˵ʿﻹŵʱ򣬶൱Ĵ㵣ǡСһȻܸмӣ䲻֪Ϊγȷ¡ĸ֡
§һͨѰ˼ţŮȻһ¡
ʱʱ̿Ҫ̫ʦةࡱģһ˫ʿ


529 Ŀ
˵ķã϶ЧˣֻӦھսʱܵ˼
жϣ֮󣬸Ǽᶨޱȡ
ǸŰ
ִ̹ھֱ֮ʡ
˵ϳɾбµˣȻʲôʱܷⷢȵġ
ǰгǵߡ̵ȵȾӢȻ˵Ҳ˵˵û˰Ѷ͡˵
Ҳ˵λƯƯϼһоͷԷ̹⣬Լժ˳ȥմ
̶Ƿﵽʲô̶ȣͲŶã
ǵչֳĹĿ֮ܣֱ
˵ʱ˶ԣѾǳƪɨһͼס
רԱͷҲйĿģ񼧶ӸǾ߱һĿСгռ㿴ܼס
Ȼݽܿ⵽ˡ򡱣ϾרԱġճΪ淶ȫ֣дʽǴҵĺʽüӺܲӦ
ҲжϳӵĳǿĶͼǡͼƬ䷨ĴҲӺá
һרԱԿ϶ٺٴĶܱá
෴ĳֻҪԸϰ࣬Ըʣȱ
˲Ųãôһͳ¡ͬߡ
ͷǻͬûûҹظ¾ӢľΪʲôΪ˲𣿲Ϊ԰ѱͺա
̶Ǹﰡ
רԱһθڹĲ̶̹ʣͷǻ硣
裬̶òܽҪúġ
̹ɵɵ˵㣬Ǹ϶ֻڱ
Ϊĵ׬ȡ嶼ͷͷս
ڱǵڻгΧḶ́вƵĻر
һСֻ˲нҵͷͨҲ׬
ԱΪΪ嵨ӪĽƶȣʴߣжãԭ͹Ӷ档
߶QĹ˵
ֻЩСԭҲֻܾͽԭǰ³طūͣȨʮʮģڷԣҲһǮ
ȴһѡŮ̡ӪϵͳˡֻϴԡġȫװĦȵƽ̨֮⣬൱г
Ϊй·ĹңϾưԣ̲С
˵ֱ׵㣬˰ѻгǵı˽ؼңһ㶼ǰعˣǰˡ
ɽף˵ҵءп롱Ӵ˲࣬˾ס
ưԵƣͷȻ൱ԡ
˲Ŵ˲ϣǺ󷢹ܹɸϵġ
˳ְҲһ֡ίࡱùʽ˲š
Ϊͣѡ񣬻ǻعˡ
ΪţÿһأҪóأ޽·˸ֵңеۺᴴپλӡ
ЩپֲҪڲ⣬źǺʹҰ˲һļϣ˵ศɡ
СһУֻһḺ̌ϣֻԱϣֱӰ³ڽŵס
û³̵С̴ͦãͼھʧǰͳЦ
ǰܴ죬ȫͣͣ㶯ҡڻƺ뺣ڵİλ
ηյԭԼֻ»Ρ
Ϊƺ뺣ڵٴλָȶΪֻǧŴȻˡ
һġܷ֮󣬲˵ԭ³ȼңǱŵˡ
£˭ڣ
ǰأȴԼؼңȻʵʵعӡ
˭˭ǹ
ܣֿȶҾ֣ʮԡзƿɬ
ֻ֮ܳߣҲǵ֮ĵ֮ڻŵģѾȥȪˡ
ʱڲҪһԸ㶨ȨҲĵȷȷһʮĲƽ
Ȼʱˡ
˲뷢սһˬǷղûнͣߣɳ֮󣬸һˣżĸҡ
˵ϲҲΪҪȨС˵ȨܵԣСүڱǿϴԡġġȨСү
еͲĵƣǰֱ֣ӹȫִ
Ϊ漰ͳνṹСǣǵĸ꣬ǽĸٷչȻԵҡĺ
پֻһʿҲС֮ңڵطϣ൱Ӱǧ˰ũūѶȲ
ͬͬڴһգʮе֣ܻеġ
ũūҲ㹻¿һԼľǲʲô⡣
˵ף̫󣬵ϳӶƨĲˣڳϸʶԵģ붼ϳӵҲ˵ű֡
ûСͬʹࡱͬҵڣθٹأ
ϳǣ購ĸڣԼܵ裬ֱǸͬܡ
ǣû֧Ŀ־壬ôΪһͷء
û࣬ûа׳Ѿ൱ġ
Ҫ֪Ӽ֮󣬲ǴӦ˼ƷˮרȨЩ̣Ͳ¶ĵϸȫ͸¶һա
˽⵽ڵطʿײķԣѳͷսĿ꣬תƵ˱
רԱã漦á


530 ȰԵܲûԵ
ڰͽϣ൱ģ϶ٹ˼ƻҲһӡ
֪гȱľʳк̸ϣǧأ֯ӷ˻Ծʹͨƥתʳͨøڻгˮ򣬶̡ܹ
뷨ͦõģȻûеⰸͷͱִ̹˸޼˫˫
гǵȷȱʳȱӦʳǳڵȶģܹӦʳ
⿿һʱʳ룬ûʲô塣
ȻҲûָܳɹǱšΪʲôء̬һҪǻгͻȻ˽ǹ⻷Ҳ˵׼
ǧظϾó˵ڶ׷
ڶ׷Χ϶ٹ˼ƻԣרԱҪһ¡Ͷ˿ڡۼ϶ٹǾ;ѡͶ˿ڡ΢ôͶ˵˿ڣգ
Ͼгһ飬ǾǧظԸϵ϶ٹػġ
Ҳǿأӿĵֵոˣһϵеũҵҵǧذ졣
Ҹϱ֤ٿʮĶء
ȻʮĶصδΪӻгǽϼϼϵȼĸ߶ƷרȨ
רȨ÷ΧԼ̸
֮⣬гǳƷӥì꣬Ҳ˶дڽס
ˣóڵʳӦȡδҵ
ⷽСһ򣬱˵˸޼ˣִ̹Ҳ¶ס
⽨飬϶ٹ˼ƻҪǿףԺƹ㵽ϵֻҪ죬ʾԴӳһʽ𣬱ǧظϵĹģҪ
רԱյϢʱǽһ±ƣ⼸쾡󹬾ɫžžžأ־£ֱáŮװССȰæһ
ڴʲôģˬ˼˵˭ôԸϰడ
Ϊϴ˾ټãǡΪˮСڸϣֻáƤ
νǡȨƤʹȨ
ǧظϵ뷨һ£Ȼȥۡ
רԱѰ˼·ɣе졣
ôǵطߣȻ𣿡
һɵרԱϸĥһ£ǹͷǻһȥĳС޹԰زǵ飬ƷرãǾһ롱˭Ҫص鲢˰ߣС·
ɣΪβ·ԾɺǰһȽ鷳
ͷʱȥ̿Űʮ鵱ʱг۶һٶš
ҪΪǷ˱о£ҷٶͷһ൱ġ
еĵεΣȻʱ˿̵רԱеëȻܾ¶²Ǹӡ
طӣͶ̿ӣֶ֧οӣ¼ӡ
ҪûʵûǱ
뵽רԱҪͻȻһ𣺡ģԼʵԼǱֻ˵ģ¸ë
ʱյӵұɹܲţ¸ë
ΪΣ
任˺üأСһͷ֣յԣҡҡĸ첲
¹Сߵغܴܵ˻ϵʸ֮󣬶ʱһ񣺡СΣ
ززҾáһԡ
ã
һ´ȣרԱ裬С˵İ죡
˵գ㵵Уӡ£۵һ¾͸ȥ
ԭ鲻裬һϹô衱ʱʣʱڣиУ˿̸гǧ۳ͷֻҸһĻǰ
֮£ܽŮ֣֮
֣ȴϲǺò⡣
Ը⣡ܷԣ
ǰԵܲã
ӱȰԵܲûҪԵ̹ģôҲǸͳɣ
ǰԵͳ
ûˮΰ
ˮȣ
ڸŤͷΪСǰװƣҲǷѾ˼
·Ҳǳ¹߾ãŮֻͣԼϹڷ񲣬ǶԹҴ£ͲȤ
Ψг¹СߣһŮԾӣһҪ֤Լ
ϧų̂ʩչϧû֧
Ψ⣬ǻ֧ʩչܵĴ̨
ǻгǣ
Եͳóǳ˵ɰ˭˲֪нӻˮ⣿
Ӣ𽭻ĳʤΪһŮӣȻɽˡ
ж̫жˣ
ΪİŮˣҵƾʲô˵
Զô󣬲ԴҲѾһƬ磬ţĲӢۣ˿ɼҲ
һСŴĵרԱע⣬ֵøͰһЦޱȵؿڵӢ˭֣ĳ
Ӣ˭֣
һ䣬ж޵߾һ߲ᣬһ̧ͷ⡣
Խ֮ʱԡ
һ£ġСһʱһ˵һ
šš
Եͳֹ⻰ĸʫ˵ţǽзۣ֮ԲԲԡǷۣ֮Īۣ
ûˮΰ۾һͻȻʫʰȫƪɶ벻
ȻеϧҲν𽭻ཫ̴󣬻רθֲҲܲʫװ飬ã벻˻Цɣ
Ȼ͵͵سЦĳˣҲûɶð취ˡ
ʱǧظϿǳشĻгǡޱȲޱȸԵķΧö
û漰¶ҪҲԸ⣬Ҳã޼Ҳգվֻǽһ
ȵõˮĴ𸴻ִ֮󣬾Եޱ֮̾ǾһĿϲ
ԸּҵȽļ˵ʳǸƨҪپж٣زȴǱ


531 СѧķУ
³
õ˳ŵֳĵĳŵ̿ʼ˿졣ĸã൱εģĽӴĵط̼ţΪµĵ̣̻ãҪһ㣬ȶ
˵ĶԹ̼˵Ҳܷƣַûʲô壬һѹեײµ£Ĺͷܳ
ֻˡѲơ÷ʱҲᷢ㲻ȥˣҲȥ
ҲΪ޽ڲ٣Ϊ棬ΪʮĹҲҲǸҲҵ⣬ʵ
컴гǵĿģҪģҪ취УӦгǵгٳࡣ
ʱӢ˵ǿһأԡҡ۲쵱ص̬ǡС󡱣ϸ΢֡
̻ط̼ŵһҪ׼
Ҫһϸˣһֲʶûѧϰ
ľ飬֪ͬʶҪɲ֡
ڴ֮⣬ĽܽͬҲѧϰ
֪̣һ⣬ܹŴ֮Ĳ۸֡
һЩС͹ҵĹʩʱһЩʡռݵı൱ĸߡ
ưĵ̣뵽ϸ΢֮
ΪΣ
гǵĳڵ·ǳƽһʽϣһϸ鿴ͻһģʮҵġСѧ
Ķ֮УƹܵĻԡҲĹģ
Ͼһƴ񣬻һٶ꣬зĽѧԴʦԼԽܽСвͥ
гǵǰʲô˺һٶǰػǸأӶ˹ĵط
˳ҲûкúþӪֻǵͷΪ廴ˮĲ˼
ٺԣسΪսһƬ֮ϣ˳
⾭ֵͳʱڣ̵ÿ
ʽΪ̣Ÿ̸о𾪡
ָúܿ죬ָúܿ죬侭ûָҲܿ졣
֮⣬ײ׻׷ǳƵҪǻгǵĸеͽײ㣬ΧĹҡҰˡˡнס
ʶУƶȽȫĽгתģи൱гƽС
ġƽӡ˾ûггھӪصľġ
ҪһƱߵĻȫûбҪЩײĿա
ﲢҷѼߣܹеѧ֮ʣ
Ϸɻط뷢ʣջгǵĹģһʿ֧ǶԵطǶԱؼͥ˵൱ءĸ
βһСѧѯʣ
ơ
ߵ˵ͷöǰһٽСѧ
һСѧ΢İš
ÿСѧĹģƺʮҡ
ֻƺʲôЩ֣жߣвͬν⣿
Ǹ
иӵƶ֮˵
ָָСѧ⽨ȻӦԽĵطԽӵѴƶ˼ӵܼһѧʡ̲˵ʡѧԴ
ǮĵطӦÿС
⡭
ӶҲûиף˻гǣΪԲͨԵʣҪһµӦʱ򣬴ŷҲãʱˣ˦룬ԼȥۻҲ͸ʵ
һСѧſڣӶ̧ͷȥСѧֽССѧķУ
˵ѧУ˵һ˼ңֻ⻧˼ǰͥԺȽϴ
ѧУΧǽǽǺǽʣûкͣľϲŴݰܵ¥
ſиͤз֮ͤ⣬һֻú¯ȼţͷˮðɵһƬһƬ
һемȻ򿪸ͤţֳһüһȳһյߵſڣһ񣺡֪λˣΪǰ
ǣǧҲ
˵ֿڵĹֻصķԣΪǵĵˣйġͨǣ˻гǾһ±ƣ׵Ļ
ԭӡ
Ȼɫ棬еüûи
ϸǸеһ㾪ȣӵģСԶԸ׵ӣȼȴǳˡгˣɳ·Իڰǽơ
ôһ˵ϷӶʱףǰĿŲмˣֻ»°ɳ·еһԱ
ҵǰ󡣡
ϷҲû߹հƣֱ˵عѯʣʱ˼ңʣ̣ܽ


ġ

ÿĸУһʯʳ
ӿӣûʲô۾ˣһָѧУĵƤ˽˵ģĻǩʮ޺ͬ

һѧУƤȻǰмӵģӣֱˣɵվþ˵
޴˵𣬶֪˵ʲô
ÿĸУʯʳһꣿ
һꡣ
ӵͷÿһѮǰĻǩֻѺƾ֤ȡʯ¡Ҫɡ㡢֮࣬ΰɡ

ϸһģǻΪǻгǵıرԣҶԽǳء
еĸɧ
ÿĸУʯʳ⻹һꣿ
гǣٸУ
еĶ
ѹֻǻƣѹֻᵽȦؿģѹֻгǸǹȹ̣ѹֻˮۣ˵ľʳ
һ׮׮һϸһõĸо
ڽûвеġ
ֹʿһ㼶Բ뵽Ұ
ͳ˵ûҪ̫Ҫ걸ڰĽ̻ɱ֮ߣֻҪһ룬졣
ƫƫһҰ˳УȻô
ˮӢۣսҷޣ᱾ĩ
ϷӺǺ棬ӹһ񣬳Ͽҵʵ
᱾ĩ
鲻ԽؽüڻУ˫ֳУȻ˼һϸӣ̾ҲȰ˵ǾΪȣ̻ں󡣲ٿ˴ᣬ˵ǡʮľˡҪ÷չ۹⿴顭


СѧķУʵϵУ֮ϸ϶鼤
һʼܵȻϷӣ˿ҲǷЦڻҵ
ơ
ݳĶҲ΢Цͷ


532 Ͷʱ
ֻгǱصġٶ֮ⷢڻˮߵˣۼڻгǿ˸ᡣ
ԭڻгǣûرĹݳΪԭ򣬼ǣͷڻгǵĶǣʸһǧ˻ݡȻЧ¡ݡ
ǧ˻ݡԢ⣬һط̣ǧΪǱԡǧҡ
ڣǻʵġ˴
ǧظϣǡǧ˻ݡĵһιݳ
֮ǧΪҲĲҵͷֲйء
ˮҪǰ൱ӵϷ۴֮⣬
ȻҲԴ֯ģҲܳ䵱ؾߡ
ֻڱȻҪһЩ
˴ļ壬ػ˵أԷΪǧأ֮һ
ܹ֯ӡӣ͵ǧ֮нףȻǧزӵС
ǧ˻֮Уǧ˸ϵһߣԲ裬ǽȥһ裬ڻгǸ߲УѾŻڸУȻ൱Ʒ
Ⱦó֮ףභԳԾӣף
ֱһԲơ
ơ
˻֮ŸԷ飬ζƷűеȲ衣
⼸ջг൱֣صĴͬũ߸ǼΪ죬Ӳ˵ģ
ʽ磬ͷţǰקЧʵֵϼʮũū
ԴܵĲֻҲǵһμԭҪģһϼҪǿҵ׬ȡҲͷͷ
ȽũǧصĹ̼˵ڡʵС
ԸΪ׵ҵҪڼˮԱũҵˮ˵мҲƹب˵ϵ֧ƥս
ˮǵ壬ʳ
ѸȽũҵعˮǿ󣬽һͷŸ׳װԼˮԱɽͷԣ洦
ǧ˸Ͽ껴г֮󣬶Իгǵδǰδеġ
΢һˣؿʮľ
ԸԸ⣬ͻгڵ״ʮ䡰ʿӡ
ˣһٸһأҲٸصĹģ
żأ
гǵġ̾Ŵļȵӵ̲֮ҪȸɵЩȵߡ
ͬһεļȵе࣬ǵͼʿƽ񣬷ԭеҰˡˣܹٻгǵȫϵˡ
֮˭ֻԸأ
Ϸ򼸴ΰݷòfԶԣ֮ʣضǿʹٺˮˮΪС
ûˣûоȣΪǷǳǳԵĵ
ǰͻȻðôһܾҪٿʼΧŹ
⼸ʾƷƱãͷ޶ľܴҲ
֢˺ܶഫͳػϣǧŴ֮ǰԽ˵׳٣й
Ϊˣǧع̼൱ģʱǴֱӳҽڹ³ǡ
³ǾʹǣǸѦ
³ԴΪɣ³ս
Ȼʱ󹤵ػڣ˷ḻӊuȫԮ³
ٴһԮ³ʱʿԴ飬ǹġ
޷ȱµ㣬³ȥˣֱӰ³Ǹ
սֻҪһ֣һ꣬ѵһ֮ڣ׾Ҳʵ
˵ʱĹ߲֮ŷջͷ
ʱףٻȥе㲻ģϾʱ˭뵽֮һˮأ
µĽڣҲ㹻ñǳΪĴǡǡ
žɧң֮ķ
϶ٹ֮⣬лϡС¡깵ӱβء¹صȵأҷľ֮ءȱ˶˫ߣ֮
ȥΪѹԹҵ뻴࣬Żɧң߰ˣǧСʮ١֮𡯣νɲ
¶ǣѸƽɧңӢȺ棬زܷ֮أð
ͷ˵һ˶۷׷ס
ҪҪͶʻгǣûģ϶ҪͶ
زͳšϼ˿񣬾㹻ǧصĹ̼Ϊ֮
οгǵմɡ顢ɰסʸȵȵȵȣǼԣֱ
ǧڼˮ֮ˮŹͬ˵壬ˮ
һθǣͷҪڻгǸͶʣȣ׬ȡ֮⣬Ҫ
ҵΪˮķȻء
ϵˮļ壬ϵľ϶ֳҡ
ȷе˵ǳҵһ֧n
ҷ֧Ѿ˼ˮֻһСڼˮ֮ˮ֮ϡ
ǧع̼ŵ뷨ǳԵһ֧䵥ĵ˲䡣
ֵֻһ£ֵҵǾҪֿԡ
nȻһ֧Сڼˮܹ֮ģˮжϺ֮ϡ
Ȼѱ˵ļǸˣûг𣬷Ҳ˻ȥʯׯһﱸ
˱áƽݱ䡱ķʽ½壬֮󱱵֮䣬ϵͲκһֻˣƴķݡ
˥˥򲻹һթСʹı߾壬ġ
ǧصĹ̼ţҪԵnڼˮ֮СҲҪȿһ⡣
n屨ǧε
Ȼ϶ԺңʱսͲ˵ǧһҳԶʳǼзݣȻ۹͡
ǧҪԶʳ͵ñ֤оĵˢn⿿ǧر϶ǲˣìꡢʸ׾ߣԶԶ
ͻˮҲɹһᾪ߲㣬Ψдӹгϲɹ֪
һʵǧع̼ţֻ˵ˮܹѡĿ겻࣬Ҫһ⣬ôǰĹгԶ׼ֻһңˮԿǵġ


533 ͥҵ
Ӳ촺Ǹ̬⣬Ϊгǵһ֣˵ǻˮĿǰʲõϴܲСǰװƹӾˣϧаԵܲûʵ̣ôԵأ
ꡮ󡯳缫ã²֣ʮѿïʢѾӯӯһƬס
ꡢ֮ũµĹԲΪִĹϵܶ൱걻ӵ˽ֵĵùλ
ֻҪָλûɶܡ
̹Ҳɵ¯ڻгܻģ
ҪȨȽϴ׽ûгǵȽũҵ壬ڲ̹ڲܼҵף¡
νҵǼͥҵͥա
ȻˣҪũ»߿ȻãҪ󣬾ܹɡϲᡮ깵һĳɾ͡
ⲻسǲ٣ڻгǵϵУҪһ˵ùȥûУҪõκãǱûŮùɫС
ߣ
繫ƽΪ׼Ķʮҡ
ũٶ˶٣ֵϽĶʮǼáѡʱף󡣱ˮĶһٶʮ
Ĭһˣ˵ʮʯ
ô죬ũһ£ȻæӦ繫ƽӶƣȷΪʮʯ¡ţ࣬ʽţ٣ʡʱʡֻҪϼӶ٣ǲ
ѹġӣҲոպþ͹ôأӸأҲ
ν󡱣ʵǴϸһ£þһĶҪơ
Ҫڴɽоֲǡġֲöֲ࣬ķʽҲ൱ֱ׼һϹӾˡ
ԷʮӣôҲܻʮ
óԣܱûóҪǿ
ͷС׶ҲǺöˡ
Ҳܲڵ̹ˣСܶˣҵˣòٸչ˼ӵСᣬǰĿͷС׶ʼ
ҲĥļǿСȻޱȣгǵġʳҲΪһ
³ֻҪ˻гǣûвΪ֮ϲġ
Ӳ촺ܵõطܶ࣬ڽͨҲ۴ǸĽ˲٣ܲøоԼڵҵǽһǽһϡ
ǰͶӰҲԽԽ࣬ǡһһҪҹʸԡѧԾӣö֮ءǡԾȡ
ҵƤ֮ʸȻûҹ£һʱǰ;еѣˮֵ֮ʣʸٲãҲйģôϽ˭ã
ȻźƤҹǮĻˮŮƨʸǰͷ
ܲΪߣѧѧǡ֪кһСһͨʵϰ
мʮ򼸰Ķصĺ֮أȥѲͷҪҪȽĴ
֯Ͳѧϰˣ
Ľ裬൱ģ
˵ѧȥûϵѧļ壬Ϳû취ĳЩز
Ȼѧļ壬ͻøѧĻúõȰȰ
øȭȭ⣡
Ѿ䣬ʣµѪͳأȥϵࡣ
ʵϰȻǽҪ̵ģʵϰ϶װʵϰ
Ͼֵôףܲ´ָʾûˮһסһΣ뾣У
ӵţɽأֻҪǽͨҪǱվڿ
̶ӳʹϸΣȫ¡
Ҫģֱȥгÿʱɷƾ֤ȡ
֮ɽľ֮䣬ǲСͨ
ΧɽݵεòƬԹܿء
ͬʱûй׳׳Ůկǽٲͬķ֮УһѹեĻռ䣬Ⱦ·
ֻҪȡ
ֵ˷ࡰѧǴ۽磬Ϊѧ汾¡÷
Ѱ˼·ԺѹϼҵҰˣֱҪ̫á
˵ҪͶǮͶٹϣʱôӴ֯飬Щѧ̣Ҳȫûпǹ
ǴԼƬʱ˼⣬Ҳȫ֣ܾӸµؿʱԵľ
ݷݷѧӡҲûȥʽ̹٣ʵǡʵϰĹ̾ȻеСˬ
Իˬ¶ˣҪɶг
ֱӵ˻ϻ𣬻Ĺ֮һϲᡱҵ֮＼ǿСүҡ
ϵ仧Ǹо¸ڵ£֮ǰѧȲܣڸŽ̹ϲ龣䣬ԿҪֱˬ졣
żйϵƵСҰ˳ûһξܻһ¹Ƥû˵
һ¹ƤôڻгһѧڵķǮˡ
סУǾ͸ˬһ¹ƤȫȥߵһֻСԼһѧϰһ֣һ
ȵӲϣܲҲûȥỴϾڵΣѿǣö֪ʶӣ˽ͨҪʽƾǵʵ뷭
ԴԷ⣬Ҳɽˮ®ӣ͵ڸѨèʮصģĳҲûһԲԲǮĸϵ
ܲƹܻˮټĵ̣Ǹй㾣ʲôɽèè
ֻҪһҲȥûţõȵ죬ȫóɽ򽵡
г԰æڡʿ̫ŪˣĶԮ
͵͵Ⱥ桢ӢҲǲУʱͬգܲû췹ԵйСܶ಻ʤ˭羣ǰ͵Ĵһ
ǰб֮ս뻴̣񡱻ŹǣŹǡ𣿣
Ȼ˿ֵ÷зľ֮ңȻȫûд󶯸ɸ꣬һıûг֣ܲһȭİ£ʵѡ߳ɽ߳ᣬӵ
ڻгǻеСԥǧعǣʱĿɹ𾪲ѡ
Ч»гǹǣnܳ£
ˮ֮nΪ˧
˧Ի硯
ǧ֮ǡ硯Զǡ硯֮ڣǡ硯
ѳn˵һ֮ͨˮĹǣȻѾ˾ϡ
ҪѼˮ֮n硱̲Ҫٽĸ⣬Ҫǲõ˵ܰϵϺӸ
¶֮ǧظϵˣٴʻˮ
ܲԵܲ÷ͦˣһִź˵¶ǾˣǾͼ˸棬˵ɶ¶
硢硢硢硭˵n岿һǲǽСƷ硯

Ȼûܲں˵˵ʲôܾûлûġ
Ȥζܲãϲǵ֮󣬶ʱϲӥҪж٣ìҪȹӦ֣סҲ֪ģ˻ˮŮ񹬣ȲعˡֻҪȵ𣬰·ݣȶӦǼ׾ߡ
ԭϵ˻ͦʧ֣عСһǻʣӼѽ׼׾ߣƨãʱֵҿɣǴս
һܲȻ»ܿճֱϲ⡣
ǧصλãʲôȲģ»죬һ°װ˻ǧء
µʮ³װѵʮµ׿ʮһʤʵ


534 ǻ˵лл
ĽʵĻˮ򣬷ǳ֮ܵһͰó淺ġ
гΪߵġͨï󡢸ơ飬ٸԸƵƤۣԼõϣһ𣬾ƳɱȽԭʼЧôһġ㡣
ľͣԵȵȣͬҲһĴ
ֻ㣬߼۸ҪĶࡣ
ĿǰԵܲܣҲֻܳȫ󹬵ҪСǵ֮⣬Ҳ˵Ķӳ٣ܻ
ĴУѾ֡ƷĺС
ܲøоԼĲǾͣһ̨ƻֻ
ãͷҪƽ⣬ɱɱܲôԽ֮ǰѵöࡣ
ѧڣҲû˵棬Ҳʵе㲻Ӧá
ܲѰ˼ԼǸУѧˣûʶһԼǲеأ
ǧǰѧʵͱӳȥ׹ûûҹظɲ˵ѧʲôõĴ̱¡
ôһ룬ܲþ͸оˬ٣
æôãҲЪϢһ
ףں庢˯ҲֻǸĸףźӵʱһ۵Υ͸С
Ҫǲɻôǣ
һľ޳ۣһ˫ƤЬֵߵ׸ǰָ˴˯˵ĺӵ˼ҵĺôɰΪʲôҵľͳ

˵ǲˬһۣһźתߡ
ӳ󣬵ľܲ˱˵Ǻ֣ҲС
˵ˣӳôΪʲôѵԼû

һ̾ܲȻʧ
ⳤӣͦõġΪʲôҪأô費𣿲ġ
ּ䣬ʻˮֹ˾ܲ鶼ˣСֻûУܿõġ
ϣԺŮǧҪҰ
˵־òףұȽϺá
ǰͷŮŮĳɱޱȸ߰
ڲͬˣܲðԺĸſֱץȻŮ޸ҲӣҲ˵ð
ǺǡǺǡǺǺǺǡ
ţ˶̵ġ
أſڴŮǧ·¡
ţ
Ҫģǧص˺Ǯ˵ӣܵøǮһӡ
˵Ͼڻ·
ǣ
֮ǰӭϷѾݹˣݾеζܲݵλͬҲûҪȥСɫ
ڸ̨֮ϣ޽ģŹģӴʵϹں̣ܹܶĸʱ䣬Ͱһ
ҪǴʹʽߣʽػ顢ŵȵȵȵȴеӦõ˹С
ôЩһΪڴСǰװƣûʵôþɫŮ
ù̶֣ǲġ
ſڣվһǧˣȥ񰲾صȺ˼ҵĵȻȴš
˺ܶεĻˮǧ˻Ǻ𾪣ʱ䣬Ȼܸôһңˮʵ֮ǿйֻ¶󲻵
Խȥ룬ԽǧعǸоɲ⡣
ǿҪӣĴ
£Ȼһǿƥֲ˹
ٴƬ̱
Ůˡ
Ů΢΢ףûж˴뿪֮ǧûסվȻһȴǻ࿪ڽ
ˮˣŮͬ졣
Ѯתǧ˻ʱƵ֣Ƿһ¡
ޣ
һŮΪΪѯʣ֪רŮ֮
ͱ𴦲ͬгŮ⣬˴Ǯģ⣬žһ롣
ֻҪûо긾ŮڿйһһǰҲ治
ܹô棬ҲǽڸȽİϡ
ѴƶȽɱת޵˵ײйϣֳʽǡ͸ɡ
ʮӡı󣬲αװĺսڡ
޼ǿˮ֮󣬶ڷ֯ԭϵżߣԷ֯еĸĽֽһǿ˷֯ʡ
˷֯ģ֮󣬲ܰܳɱȻ󽫷֯ϣɸƷ˵ŮרõƷ
ŮֻҪܹӡɡӦڣô뵽еͶʱÿ¶ʮһٸСʱ
ԭӲ˷ѵʱ䣬ֱܲø׷˻
˷ѡǿɳܵġ
ԹˮµĸŮͬǣԻˮ൱ĸм


񣡡
һȣֵ˻̧ͷͦأ˾
⻹֮Ŀбӣվ˿
ȻһըѣǰǧصһһȺ˶Ǵ˸飬Ȼͷޱȡ
֮ЦǹͣαµȺҲ˰ź˲ˮ𣿼Ȼˣǡ
лˮ
Ϊ׵ǧسлȴûӦ
ô˵Լȴô񲻿ɷ
ԼȴҲûбӻгǱǵ̬ҵġǡ񡱣ġҲǡ񡱣ߵͶԴеüһ죬ʱ˿̣ȴûҪΪˡͬ·ҷ
֪߷ӴΪ£
֮ǰ̸ŻԼ̸ܴˣʣµģ޷Ǿ˵ʽλ֮ȻôӪ
˫˹ʶȡ裬˫Ӯ
ܲѰ˼ţҪģ˰Ҫ۸ɶ
Ϊʿһ¡
ʿ
һɻȻ֪˵˭
ʱֹ֮
ˮ
һ㶣ˣ



ǧص˶һѰ˼ô˰ɣôԼ磿
ҶˣôأҲеְɡ
˵ˣǱϵģ
ûȫ
ʹ˵ĸеԻ·һżǧƽnֵңȻ޽ƻ󶾣ʿ棬ǧʤ
һ仰ǧصˣǴһˮԭ
⡭Ҫʲô
ûףˮǰˣƨ°æŸȱأĻ֡
֮ǰ˼ֹȥҲǴ̽һϢ˳㹵ͨһˡ
µֲ֪
ܲһܺ˵ӣͷ󶨣ЦݣǳϿҵع񣺡ʿΨˮǴӣˮһ⣬ʹʿǰǧ
˵û⣬ȴָǧԸǧԴʿ
Ǻܲõߵġû⡱ҲӲر˻ȥݷQһ仰ҡǿǡ


535 
ʵϽ棬һܾͲ˲֮
ǧصϷӸ˵Ҫǧ͵ʱ̧ȴָ
ܲ۾ϹҶԣ϶ʱ϶Ҳǻʹ̣ǧﵽһǧ
ֻ巴Ӧ˴ԣԻߣǧ
ܲҲû⡱ֱ֣˻ȥ
ʱ⻹ĥ飬˼ӡκ衢زˡ
ҲͬԷͦŸӣ·ԽԽز֮󣬺ҲõȻܲ
߲ҲУһСײˣǽѡģϸҶڸдˬôⱬȻжϵĽСײˣ˱ǡ͹ζֻҪΣζͿڸУθڴ󿪡
߾ϲԵһˣֻǴռףҪعҹ¹ļױдӣ߾ûĳԲ
һĴɹۣéݴֲҲǻгǵزԤƽĲͻᳬء
ˬĽСײ˺·¹߾ѵʳһ߳һɷѯ顣
ǧظϣʵΣ
˵һʵ
ޣ
һ㶣Щؿزѵл𣿡
ǧظϣ֪Щ¡
һȻϲ˵ȴǰ˻гǵʳ
ڲȺϣ˵ҪһһЩвĻȴûзḻĲĻưȫûñȡ
Ե˵˫Ǿ֣ҲǡమɱڱԵڴҲаټʮꡣ
ϵǢȴڲؾ
ĻΪʡʡɽ䣬йеУйûеģС
ٶʱļӣʳ൱ӡġ
ֻǴ˿̣ȴֲòϣгǵʳѾǹ̡
ǧظ壬ƥսΪҰȴǲ档սǧ˹ˣ֮ϹַʱӦϺߣΨߡ޶ˡ˶ˣǧظϣش֮档
˵ʵǧصսʵ
ǡ
Ϊθƥ򣬻Ҫˮأ
еãȻǧظϣѵҲǡѧˣǹ֣
ڳʱֳԣǧйȻʤǧν֮ͥ
ʲôʱݣ
ݣ
ǧйʲôʱ飿
ǰ

⵱ȷһ飬϶û滰
ȻͶʻг飬˳ֲ֯϶ٹ˼ƻ
ôֻǺͨġһĴ㣬ĳ
ϲİô
n岿֪٣
ǿʢʱΪ㽫ڡ
ʱǰ
زеĿգӹͷ˶һ겻񣬺Ϲв֮ʡ
˵Ӿһ졣
ϾϹǿǰ߰һ굽ͷڸǲɱͷ棬˵ò塣
ϧϹԼµĺ֡
ӮΪϹĵ̣һϱˡ
ٲ̫ɽĵ̣纪ΪСʱ̫ɽ֪е̫ɽʮǧһ
ڼԶƺӸڴ޽һվ˵ҪűȮγ˺ܴһƬ
Ƚ˴ˣˮƬǱЦˡˮΪУ˿ʮֱӱʮ౶
Ұ̻ͨΪҰˣƾеںỰȨ
Ȼ͵ϹվǺʷңȰû˸ұƱƣΰǺܽģԼ֣û˿ʵ
Ե¹߾һ䡰Ϲв֮ʡֱԲ˸첲弧Ϻݺݵһơ
վҪģû˼磬ǲЩС
˺Ǻ飬ܲüöˣҲǲΪ⣬ҲڻͶ
ǧңǱֵҵԭ򣿡
ô˵
زӸã˿ǣȻǧأǳһǱгǧˡưʱһǿɵһһǿʱˮǰС߰˹Ϊ𡣡
˵ǧʵսףҲȱǧȱʲô
ȱˡ

زشȱˡͬʱκҲͬʱ˵һ䡣ڼһ࣬һֱûп˵˿Ҳ֪ǳԱ˻ôأҲ˵һԼ֪
ȱˣ
ᵽͷǳĲףǧֳ̱ȱ˵ģҡ϶ٹ˼ƻĺܴһҵͲȱ˵ģΪҪõ֡
˵ȱ͸޷⣬֮ǰϽ飬˵϶ٹزƷĴȨʱǾһӼ˵Ĺӡ
ôСһ˵ȫһ¶
֮ǰԡزרҲȱİ
ȱڡ⣬ȱأϡǧظ壬ȫԸ߼۹
ţ
һɣƣʳ
֮־Ӫ´֮У̣չٽһνٳɶ࡯ǧԸ⹺Ϊɹۡ
ǧر˵Ʋɼáƥʳơ
ػռôأˮˮݷǺõطֵȻҲǺõط
ֻҪֵأ϶͵߹ìܵġ
ԭˡ
ͻȻеףΪʲôҪnֵ֧ҡҪڲϱĻϣһš
˽⵽nһǧأ϶Ǹ
n巢쭣ٹһ¸Ĺһ߳ңǧشԪˣҲûпܵ顣
ǧڼˮ֮٣ˮ֮
ֻҪ˻ƺӣǾһƽһ·˵ǧȫû⡣
ǾϻûǧշĵǧҪ⣬Ĵ㣬Ȼһ󻼡
ֻǣܲû벻ͨҪˮɶ


536 Сܸ
һľɫȻǻƿܲõĹšţǷװӡ
ִ̹˾ܲϦԭfڵȵ˼ңܲõĻˮֹ˾˵ʵԶ׼Ĵ
Ĳ˵̷ڲ̹طϣֻҪһ䡰һӡ¶һӡ
ǰΪ˼ҵ¸أΪ˼ţƲ͡
ܹ黹Ǹһ㣬ǲ͵͵ذԼŮ±ʿӴӳ°ܲòܸκβ
˵ˣ󹬾ɫսթҪܸɰ
һͷӣžҪ벽ģֲ˯ܹǾе
ۺһ¿ǣǼƷŮȽϺãܴС
߼ƥ򵽵״ʲô⣿Ҫˮǹȥæɶ
ڶ죬ǧ˸ϵˣ˵ԭȵһǧ𣬿ߵǧ
겻ۻãһۣܲ˶Ʈˣ㶼ǧˣһǧӦҲûɡ
Ȼϵ˵û⣬նֱ֣ӵ֡
ȻֵܲԱգѰ˼ϡ²Ҫ췴ɣ
ˮרҵɱˣɱ˼൱ǵ϶ʧƷȶס
ڣˮʧܵġ
ɱ˻רҵġ
Ҫ֪ӻˮ֮ϣϡڡӱƽԭֵءݵءɽȻȫȫβúúõģܴǧ׷׷١
ﵱ۷Ķסеŵ
maxģ
ȸϲҪˮǸɣҪɱ˭
˼ȥܲöΪ϶ˮȥмᡣ
һ仰ŵùŵùŵùŵá𣿣
벻͸ԭȥ²Ҳ̷һ£ϴƷһ£ЩϽ϶ܰһǧظϵ΢̬
ϾϽĴ߹ȥľ飬ǧ˸й֮ͬ
⻹ûȥ²̣ʵǡ·̫Զ
ȥ˺ţ֮ǰ¹Сһ仰Այ˿ĥԺ󷭱زÿ
ͻȻðݳ֣סʱĻϲʩʩȻ⣺¼ڼȥ˴ǡ
ˣ㡣
һ۾ͿС椵켼ɣ˺ƵҶȻºͣͷǻСŴ֮ͥ²ڿ˺ƣܸݣ
Ǿð
гг

ϹǵСϷӣⲻע⣬͵͵صһ£ûв̹ãȴҲȤζ
˻г֮󣬼ӸоԼǴһƬء
·òİ칫ֽϢӴ£ӸЧдߡһеһУĸࡱǸж
λ֮أҲĻر㡣
иҪһ㣬ִе⣬ײҰѡ
ʵ⣬ȴײҰ
ǳײУҰҳƻ
ǡһĿСļӣҲòϣԼտʱҲòȡˡվ֮ŷ֣˶ᣬʵ̫
һͷǿ׳ƫƫҪ͵Ϯˣеĵ׶󻢡
ӵڸ֣ȼʰ飬ʵǲǽ

һ£Ӷʱʵ˼ȻͷԴΪ磬ΪΪأͬ
ľϵ൱ư·ߣҲҪΧż̩ɽߣսԷϣڵսԾ֣³
ǽ
й֮ĻҲ𽥿ʼʧ
ԭ޷أֲڴӸ֣Ҳ˥ˡ
Ĺ˿ڣҲֳȼкټеĹ̡
һʼۼ˿ڣΪ˿ڱ˿ھʵʵȻܰƽڸֲ
֮󣬵طͬҪ˿ڣȻ˹ӺҪںϡ
νںϣ˵׾˼˫ؽɱ
ӵϲ㽨ƵҲҪؽֱӰѱϲ㽨Ųùһл
ʱڣطѹ͹ӡҰ˵˿ڣǴӹļдͣҲǶ˿
˿ΪģģȻȻĵ
ƽ֮ÿطľӢײ㣬ֻýͶƱѾ˼»ع鶼ء
طϵġвǵĶǵ
ǼȻĶǵȻȥصҪõö࣬µɱصĹɱôҲһ㣬Ҳһ㡣
Уص˿ڣ¾ۼ͵ġ
ưȻǽ˵׶Ρ
˽״ĹңѾҪУȫƿ˾ϲ㽨УĹͨ飬֮Ŧǿ
Ҳ˵֮䣬Ѿû˻˵𣿡

ôܵĵطֵҡҰܵĵط
Աұ⣬ԳΪԶǳ׷ˮݡһȷԣǻ
룬ƺĴλãǵءԶ󡢲ݵأˮӵխɹӡа̣ˣС
Сŵܲһ飬֪˵λĶ
ٽǧصλãʼӣǧظءأع֮䣬ж𣿡
ף
ôһʣԼ˾񣺡˵һ¡
۾Ź⣬ͻȻ伧ӷ֣ԼϹ˼ά൱죬Ƿȫֱе㼤֣֪ǧ˸Ϊ
ޣ˵˵
ʱϲҪ֪϶ʵ뷨ܺݺݵһʰ


537 ϲ
ǧظϣش֮󣬱ʱ乫ưԣΪ䡣
ϴͷ⼸Ѿ˽ˣиȺӵܣòû֮ԾӰ
ǧ˸ͬʱھѣظͬǧ˸г𡣡
Բۡ
𣿣
ܲöʱ˾ְžʹС
Ϊξѣǧ˸Сģˣ
һİԣͦоżӸϽһߺȲһ˵
Щڹ£ָơ
Ǹϲģ˽⣬һ顣
Ӽµ£û˵ܻʲô
乫ܵüλǸıгߣǧ˸֮档Ȼ乫ưԲãżȻ񼲶գʱѡӼλǧ˸֮棬Ϊ峤⣬شδά¾λǧ˸֮桭
˵Ҳӣ˵Ҳ򵥡
޷Ǿǧ˸ϵڵȽϸǸܸɵСӡ
Ǿ̫ܸˣѸϵĵŵˣԼλӲˣСӵġ桱ȥ
ֻǲĹУ漰Ĺ⣬ǾͻǷǶԴϴ
𡭡ܴf̬ȣҲˡ
fҲǳѪͳٵ֣ú޵ʱ򣬻ǵúš
ٱؾٶϣܲþͲŰؾٶϲ޳̫γ
ͬʱܲҲŰؾٶϲޱҶϣϾ˼ȡ侮ʯվˡ
Լ˼ȣ֮ʣģһѶûУͺģܲǳأ
ͷĳޣֻҪѪһֱȥôһҲҪġ
ӳΪ¹ֻ֮Ҫһͳ´¶ģһ⣬š塱൱ƳѪ׸
ЩҰ˵ԽǽĴ󸴳𡱣߶ʮһүүĳӱӲӱӲﱨҲ
ĹѾʼƶȽԽơʱҰַףҲͲ˸С
ֵطԣ֮Ƚƶܱ֮˵
ϧǸѪ࣬͸֧
ֳưһʵϾ͸֧ǱһĹȫʳ
ôţƵˣûޣοϣ
֮ǰ˵롢ԴΪ磬ءأشϡ
ǡ
ͷ֮ǰԣвܲȴǧ˸ϣûС֧ٴڣ
˵գæҶһֻɹ̣װŽζĹӡ
ץһѳһԣȻڰϰڷŹӡ
Ǹأء
Źӣָڲ豭մһˮȻһߣǴӣˮ𡣡
ְڷһŹӣȻֻһߣǼˮǧأβ֮ˮˮ֮䣬nһ
ǵ㣬ߣֱۺ
ҲץһѽζĹӣȻ˹ؿ
ֹӳ㣬ǹͷǻûٲɹɻ۸ߵʱ򣬿ɽңٱҲȿѱˡ
뿴ǧ˸¼ˮ֮ϵnn岿ķˡ
϶ǧ˸ϵļƻ֣֮ʱ֣ʱֵұӼѣ϶Ҫӣǧϳһѡ
ǷʱҲΪҶֵҶԺں֮ϤЧĶߣƶȣġ
ʲô˼
檵˼ǣn֪롢飬β֪ǧ˸ϣǰ׹˽ء֪ǧزĶ߲֮ذ
ţ
еĥζˣ˼ڹƤ֮૵ӵ˼ǡn岿㲻ûһءƻ𣿡
ڣֺαȥǧ˲ɱЩţƥأԽ֮ʣŮҲܱ֤ûοޣ
е
˼ӣϸϸĥȻһе˵ͨˡǸ϶İҪǳn˹϶ϼˮͻƺ֮ϵˮͼˮ֮䣬Ҳء
˶٣⹷һʱءƵˣҲǹӸɵģǧʲô°ţƣţƣţưô֮ǰţǧ˸ǲǣڿﹷ治ʲôöϲ

ûϲֻˣһһϲĵöడŻᵽֵز
Ȼܲȴ˷ܵĺܣһǸ϶ҪˮҲ˵ͨˡ
ˮˣ˭ĻҲʹҲŸƨǻ졣
ϾڴţưҪȱûд֧֣ˡ
ˮǴˮǰǧص·ϣ˵ػ߸صĸڡ
¶֮ӦûǶ죬ѩأˮȨǾԮȣǹˮˮ˼ˮˮˮˮôʬ嶼˱
Ҫ˵ǧ˸ϵԼº֣ҲǲԼ֣¶ڡ
ˮˣ˰һˣҪһ治ס̫˦ǡ
ʱ˵ܡͬ顱һ£һߣӺںţӣ
Ʋϵ˵˳תߣ̣
ǧ˸Ͷʻгǣ˽ֽķϣҲΪС£͸ǧ˸ַ
ûҪû˺ӣ׬ӣôӮҡ
ӡ
뽲
Ҳ˹ӣϹ˵
˵Ҫǰ²⣬͵͵ظ߸ءصĸڣ᲻һЩ
ۣ
ĹƤֱӷɵܲõϣýġ


538 ж
Ȱ˵ԼϹ˰ɣתһ룬ԼҲͦ𣿸ϿľͷУǿɶиϲֵġ
ڶλٴòһ£˵Ƕսأ
ţͦá
Ҫ˵Ϲô죬ȴܲĦ°ͣҲܰ˵ء˲ǮǲܰװǼˡȵȵȣڽװҲðסʱּ飬ǧ˸ϵ˶š
ȫûϹ˵ʲôһ£С죺βϣ
ʲôԻļԲȶȵһȣȻ֪ǧصżǿ϶̧̧ۡ
һסӵСֶģг
ƨĶֻڵ״ܲãҪǧظϵóѣˮֻ¶ǧظҹϷ֣ʱϼñʵһӣƽһǿ֣
ϾĲŮһܰ˼һӾЩᣬϢ͸¶Ϣ֮ŭ⡣
Ͼ˼£ͷ޵ΣҲһ΢ĩ顣
γʵѣֻһ·
ֻ嵨ӪĹģٿ±ʿĹģ͵ģҹʸ˶Ĵۣ˶ʱ䣬Ʋ߰ծ񣬲¸ͷ棬عµС
ֻع飬Թ˵ݣ

ţ
Źӣ¥ʵ㣬ҳ˳֮⣬ˮٺɣڸҲǾѣǴ㡣
Ϳѱ⻹ϲֿڸС
˵ҲУҪţع˵ļױУޣʱҲǸ˳ԵˮǸĵƤ
ӣҲ᲻ãȺģ
ǽϢس衭ɻ𷣣

Ц𵶵ŵϣȻĴȡ
ܲüŹӣû˵ֻЦŵͷ
ϹһԲֻЦӷˣЩس⣺֪֣սǧ˸ƿˮΪ֮к֮ǽ֣й亦

ܲöʱˬƯ鶺˼
֮⣬µŮ̽ͷ̽Կ˿һۣʱЦһ
֮󣬹źȴСҲͲţֻʰһصĹƤ
˷㣬κѡٳٲԷȥһ֪еƣڲߡ
˵ȥʱȻֻ÷ԸЩʳȹˣ͹ȥ
˯˵ļ֮󣬾ͼоȻˣһκ˵ȴκ
˵䣬ִ֣͵ů֮С

˶ˣҪȴֹӣֻҪһţȥ
ЦһţκҲ굽˱Уһ͸뱻ѷ϶Ĺﻥڰе۾
ӣʹôֶΣǺ
Ҫ˵ôֶΡ
һߣںڰҲƲУӾĬСĪǼգǸ
ףǺε
ҽ˵
Ҫ
ͷ²ģϽˣ
κﵹҲûϻ۷ˣȻ굽˱УȻŮЦ䱧һš
κͣ˶Ӽ㶣ʵΣ
ȴκűӣڱᡣ
ޡҪ֣
һۣԾ˼øʵæ˻ͷʲ룬뷨ǵóѣʱˣ
˵Ҳ֣֣ѮնнȴҲСǿգ˼ңȻҲսǣĽ
˵ͣһ

Īˣ⻴гǹ⣬ٷŮҪƺһ̹ܽ١Ů֮кη
ֲͨ£αؼƽϣ
Ǽƽ
§κСһҹ¹εģ
Ѿˡα᣿

˵У
κﵥһץüģһЦƬ̣Ӳŵ룬Ө䲻ʾȴ£ʥǰǻˮŮ񹬣Ѿ˹ģ֮ҵסй֮޲
ǱŮˣκ˼ҲǰľŻСؽʮԪħԻˮŮң˿ܺŮ
ˮԽȣ⻴ŮҲŴŮ֮ף
񣬵Ҫǲϸʱ򣬻ǵ
ͳġ
ֻе㲻ͬ⻴ˮŮҲκＧϹĺ֮һ翴֣ΪŵĳԱ֪ܲԼϹ
ϹˮŮ걣ӻˮ˳
Ϊʲô
ÿôӷǼٵ𣿷˻г֮󣬾ûͣĸأæµ
ЩعӦϵĹ൹ͣЪϵƻֱͨˡ
֮Ͷ룬ˮ׷ĵĵݴ޽̰ӡ˫£סˮҪȫǸ¶
ҡľعҹ¹ӨΪĺ󹬣š
ҪʱųԶһ㣬Ǿδء
ԶԣֻҪع˲ɵΧƻˮŮ񹬣ķΧڣõĻرԶӨһҪö࣡
ӣк뷨
뷨̸ϡ
Ůӵʱ͸ůֻӺ֣ص˵Ч͡Өڻˮҵ֮УΪã


539 Ҿ

һװˣڻͷջϣһ
Ϊ½ͷѳֿϾͿԵгãڻгͷϸҵ֡
ͷǵ͵ľҵ۴ûлڣʶȺܸߣǳϣ۴ҪãΪǴͳ졢ս졣
˵죬֮棬ž֣ȫ¶һҡ
֮⣬ҵĹ㳡С족족֮࣬Ҳнӻˮݡ
ݣǵõϵġ
ô˵
ԶҦϡڙd֧սѶá
ôף
ϡнС
ⶼεľô
ǰ˽
ţô˵ѵʵʵңѵð
ܲúǺһЦ⡰֮ɱ䡱ȻǸƨ
õ֮ǵȻǲɱ䣻ûõ֮ûйײİˣѾǶڵ⡣
̫îѵͿЩ˽ɷ磿
áԶֻǲЧ˽ҡԣȻһʰ
̽ӵ˶ϴǾ壬ڹܵũѹե֣һǼʱ׼ش˼
صĹʲôʯͭжҪ٣Զ⡣
гѽ
٣Щ壬ǳ׼̫îҰѡʦþԽһ궼ûУԽɣţԽֻҪĹΣ϶Ҫȳɣı󸴹ġ
ɽϢ˵аˮԽ̫ӵҥԡ
»ʱɣãǶ׽ס𣿡
ҥԱˡ
١ԽţҲʵæŸˣҪȨ㲻þԽĸ壬ҪһԽ֪ǲǴӷ׳ӡ
ҡҡͷܲǰⶼûУ˵ƲԽ嵽ֵزҪҧ
ʵǼöˣ˵µʱܲûдԽ֮ǰĶԣ
Ž⣬ͺټ桤ͬĵġ
ιʲôϢ
ǰ磬ҪƤٸ
ٸ
͵һ㶣ļѾˣδ˵棬ԣԲڵڶ
Ҷȡȡ־öȣǼܹ͵ġ
֪״Ī⣬ҪٸƤףеԤϡ
Ҫʲô
ʻʱ򣬶԰˷קŴ󴬵ִ󴬺ͷĸţ֮ϣʵʵҲ֪װʲô
һˮҲܿЩ˷Ͼȴַļ⡣
ƤڣİСȴ൱ĸЧʡ
ϴӹѮʦǰɽϣַϳϡ
ϳϣ
Ϣüͷһ壬е㸴Ӱ
˵ڵ̌ӹùǵùַϳϡϡ
ϳϡٲѾͩˮ
ɽλȥǺܿ׵飬ʵǳס
ɽĹģҲǼʮϰˣѵХɽֹǧ˵ġ
ΪɽԴô࣬ԡɼҪٶˣΡ
Ҫˣ͵ÿũҵɽũҵԴȻĸ죬ûйҲ֯ȣ͵ѧ޹ɽ
ЩǺ󻰣ǰѷѸٵصõ䣬ضҪںɢ
ҲΪʲôɽ䣬Ƕһ顢һ磬ǲ뱧ţʵǡʵ
Ҫ˰
Ʋ̌Ǽ֡仧ǾûѡͶһδ
֪̫̌îһţ壬ôǿֵѶȡ
һһ죬ôڶ
ң̌ڡϳϡϣĿ϶Ǻ޵ģҪƹ̫î׽̌õİ취Ǹ̌ˡ𡱡
뷨ͦõģǶ̫󣬸㲻ҪѼϵļҵͿա
ⲻ飬ܲЦЦϸҲɹǾ͸
ǣ
طƤܲ࣬Դ۽زƤ׵ģҪǻгǡ
ܲôû뵽Ŷأڲ״Ѿҵֵز
֪Խڰи㸴ȴΪڶòСȫԸȥǱصҷӡ
˵壬Ҳǽ̫îҶñ̫࣬ſȨڵط䶷ڹĶ֮ûаԼҳ
گҲֻǽⷢӵĵߣǻдġʿЯֻ֮Ѿս
ġʿں̸УǱǵطҰ岻磬ɸһʿȣҲ˶١
еġʿҪҪһ֧ʦ֮¾
ʵҲˣ̫îȰ˵̌ȫʿڴߣɱ¾
ķб¾ľկʦ䣬Ҳǰ顣
ֻǡʦѵףҪ֮γսôҲҪһꡣ
һӣһץʱ̲Сյ̣γɼȶʵ޷ɵƺط
ֶ෽ģۻʮģԶеܲã˵൱ҡ
ç򡭡ͦá
һ
˵˵
«СиҾ۴֮䣬Сͨͽ顮«С֮䣬Զദ¥¥֮Ҵ죬Դݺ
ޣ
Ϣܲöʱ˾ͷʱʱҲоϲ
ȥƷ̨ąֻ̃ʾ«СӣȻ뵽˸Ķڳ봫ϢϣȻ˼
뷨ܺáٿᣬһۡ
ǣ
ȹ«С
ǣ


540 ս
æӲ칤ĳ֮ܲ⣬ϵְٱͬҪһֵĸǿѵ
ģսվǴһһ
ټˡ·жӳʱʱǰ϶սɳf˺Ϣ
ĻشλĴͲ䣬ѾŲȥˡ
ϸܿΰ͡ʳ뻴ϵЧǳĺá
ܲҲӢʲôӰ˵С£Щҵβƿ֮Уʳж٣ֻҪЩ֯Ŀ棬ġģվҪϳʶġ
΢һ㣬ֻܲҪĶܡ
˵ȻͷϹһ̨򽻴壬ǾɱͷڳϣҰ
ܸɵ飬ⶼԸɣȫû˻˵С
Ͼܲ£ûСǡİ
ʲôǴְܲþǴ֣
£ԼҪеģʲô˳۫ôѻˮסڿǼʸࡢìսʿǿģվҲˣֻҪˣ̫Ҳᷴ
гһ»أֻͨ˺Ͷӳ·±ʿӣûǲó롣
޵ĴУһñֱЩˣͻ֮һ·ŵ·дӣ֮һҪеŷǳصĽѧ
ǺߣΪĻѧϰЧʸ߽ȿ죬ʵ˵ȽϳԿ
ѧ˾¼֮⣬Ļ֪ʶǼΪľ
;״̬գĻᣬ˵ûС
ˣûʲôԹԡ
ɼҵҲ˲٣еѾ˼СҵͬʱҲӼһЩȫʦӽ
ʵǵѾ͸Щˣ̫ͣʿܱȡ
ʿһ˲˲˲УĴֻҪðһӢţ
ֻҪһأȫҡ
ǵϴ⣬ֻдʤʤҲʤܱ֤ȫСԱ档
ʵˣȻѪܵطǰʹඥҲƵأΪֱĿʵĵ
Ϊ䲻Ϊ̫ʧȥѾɼҵѾֻӲͷƤ޷˵ػȥ

ɳмɸѡľӢʱμŵϴʣΪζս
ˣеѾƣ˿ȴҲȻûԹԡ
ǺʿӣűʵĲͬ
סˮһ⹳ˣµҪҪ˵ģй䣬ҲµġʳûС
պһ£Ҳͦһꡣⲻǰ취֮⣬ĵطҲ඼һ顣˵ףҪָŵﳤϸˮ
гǸĸؿ٣û⣬еģҲСϾĻССĲ䣬ɰǧǳҪֳһؽɡؿûãõģඥ꣬ԺͲ֪
˵豭һڲ裬öǰ˵ҪĻʵʵģ˵ɱͷˡҲԣЩҰѱģ鸽ĻˣͿɱϾԼԼƣЧӢϽЩСģǾʹɲɱһڳԵģǸɻֶΪ
ֻжɿڣдӽϤˮ·Ȼǳͨ裬˵ʲô˵ģҪϴˮעҳһƬϾĴ̣Ѿ޺˲ˮ岻̣йлǾֻܣһͣ㲻ĻȥйˣҲȥ
뿴ɱǿԺɱйˣͱװεѰƨҲɱˣµҲǳǳԷʵʵģǾʵʵġǻйˣɱ˳ߣǵĶӡӣѵǳЩʿ壬ҪվҲ鷳
Ҫһܰ鶼ɾһӢսﻹûǲԤϵġҲΪǴӰɳֻ߳ɱˣǵƶȣҲԼġ񡯡ǽġ񡯣ǵƨԼġ񡯣ǲԼȥϳȥƻҪԼġ񡯣ġ񡯡
һǵŻܶԼ桢ס
˵գ̧̧֣оһļλϰš
ڷģǽµѵ١
൱࣬Ҫ壬֯йĻͶڡˮȵҰˣˮϰͬʱڻ̽ΣӡںСķΧĿ֮ǰܹһˮ
ˮҪĶϣ
Ŀ꣬شﵽһﵽﵽ
ֺ÷֮󣬸ӣʱþ֮Ȩ䣬Դ˲þ֮Ȩ֯ѹԷ糱
Ƕ࣬ؿеļ
ݺ꾡ҵҪѶȼҪ漰̫֯ϵ⡣
еѣʳסЩģԱϵĹͨ⡣һԹͨʹ
־飬˵ģꡰ嵨ӪôҲôֻб䣬ص״Զ׼õ۴ͨڡ
Ҫˮս⣬о߲
ôʯҡéݡľϡ۴שʯ֯ȵ޴ĺĲģҲǰԤ
˴ӵʽ·٣ʿ٣Ӷ٣ʹӶ٣Ҫһ
˵ǰδеĿ飬˵̴򵥵飬֮Щ飬


541 ˮ
ˮΪʡˮ֮ϵıͱˮһΪ
ˮܴ󣬸Ƿˮܶ࣬Ȼʶˮࡣ
ܲͷĲԵͼûСˮӣӡжϣ֪еġֻһ֡
ˮжأ𡰳۶˹һƬˮмӽ
ս˫ˮ½Ϊûѡӽ󣬾ԭ
С׾ͱ˷ѡ
ʱڣʦߵˮ·ǻˮ
ˮƢǲãӽôǸεεСǽһۡ
鶫ɳ뻴еݵأԼϱǶˮ
Ӷˮⶫˮʣϲע뻴ˮ
ěIӵ
ˮ
ˮͷ鶫ɳݵرˡ
ƿʼ֮󣬴󲿶ӾͿʼ뻴ϣгǵĶɿֱͣڣڶɴֱҵΪгֱӼһţͨϱ
ϵūŴ󲿷ֽ˻ϡ
ʱĻϴϣӪկľʯϵĶѳһʮ۴ͷקŴš
ҶôֳëһǼǧ
Щë͵֮̾ͼӹ˴̵ͨĿܡ
й鿡޽罨ּܺʹͨȫû⡣
ʱס֮⣬Ͼʱصĺ䣬˹ָӲ
ͬʱˮڰߴ齨ˮˮãҪΪ֯
֯Ĳ֣һéݣǵݡ
װ֮󣬾Ϊʱõǽġ
ĿǰܹģҲֻǽӣֻҪ޽͵ˮ⣬ˮ´ࡣ
ֻҪˮúˮգʣµģ
ҲϹɣ̽黴ϵεò֮жһ£ɳӵݵأܸ߲еص
ڵ֯ȣҪɡ߲ôģԲ󣬲һ£Ǵ´ġ
ͶʱͣؿڴˮȷˮһΣܹˮĶϡ
ʵõĹ̵ص㣬Ⱥ֮أһɹˮֱӾչӽԱƬ
ϧֻ룬Ҫִĳֻ̣ҪǿֲһٰʮʯͿֱӶ롣
ⲻԴɵĳɾ͡
жͳԶٷܲվеġ
ˮ󹤳̣صǶԱȻӣҪ󲻸ߣ֯ҪԽϸߡ
ͬʱܽ󹤳ֱ̣Ӱѳ̲ɾ
ˮԶӳԭǳĶأȺΣҲóĶ˥
ʵϡӳطǶʮǰڣǸԣء
ʮǰĹǲ
һǰḻ۫Ҳ硰ӳ
һʮǰӶҪʱʱó²̵ȹַһ¡
ϼӸټʮ꣬ӻɳʦȻ󽫳֫⡣
ˮֻװƹϳͬǵ֮
Ϊ˱֤ˮĵȶԷСǿСԣս֫Ϊҡ
һǳΪ
®Ϊ®ӡ
Ҳã®Ҳգס˼Դͬ
֫˳˻ϵĵȶ¸ոպüм䣬Ҳͳ˵ù
ĸʵϴӼǰѾע
ųĸ𣬾ӳص˥ܣҲͱȻֱˮͻȻԶóһļ£Ұ˺ҧǡ
гǵΰӣС˰ΧȦĻ˺;ֱƬխĵ
Ⱥ֮أԭĻȥĵطŷָΧܿʵֶξĻ˲òѡӰȫĵطתơ
֪·һҲûа취Ϊٲת͵
Ļ˵ľۼ֮ԽԽӽӳء
˲ӺҰ˵Ļȫյóޱȸ
ǼȺҪɱ䣬ֺĻ˹ǽ֮ǰҧһڣҧǲܵģҧӳأ
̶Ӻΰӣһӭӽӳصġ
ճϵıͷ죬ûаڳʿ棬̬ڵ൱ͣЩϳԱϢ֮ͽ
Ӿӳس˳ˮУ˻ˮǻгǡ
ֻóףҲ㹻þӳװ׵ظܵгǵͳߣȫͬġ
г֮ǰǣӳԭǵĹϽ˿̻гɳԭfǰӳص˷һ
ȻⲻɱǵģҪɱǣҲɳf
ĵΪšܴfһģС岽Ѫɳٹ
ӳغƽֵأܸ߲
ִɳԶȥ۴ǼΪƾ֤أڼŴȻӵÿһС
ΪһɳҰɳأ
ЩˮһĻҲһֻжѷ֮󣬲ϵٽ
ɳãĵԶǰľӳء
ıأôó䵽ֵز嶼Ѱżģġ
ٹѵ֪ӳأʮǰ֮Ĵ𣿡
ʮꣿ
գգۣɳһ±ƣʮǰҰֶûء
ɳҰԳƺסΪ֡ɳһھfҲе㿸ס
΢еΣʵٹֻڽ
ˡ
ɳԶȻŤͷf˵Ժæ޸ءҪǿޣæд֣ɺã
޲ɡ
¸ǸпɳҰ˵״Ϻʮϻڵģö࣬Ҳöࡣ
ܴʮҰ֮Уѡγ߹ţfҲԽ⡣
ӲǷ˷ˣһֻֻ
ͷȥлˡ·ǣѾʼھӳ޽Ӫء
ԺΧĻָӲҲǡˮ󹤳̵߹ָӲģf
һ͵ûоǸ£ãһ
ϡжӵܲ٣һأܲܡҵҪԼҶܳԶٿͷˡ
ͷɰ
һпɳЦййطӳأиͣľǣ

Цһfɳ˹֣ȻҲͬ˵
ΪййطϡϵĴҪǻҪǻfеڳıԵƴҪշˣչ˼أ
˵ڽҪΣأһ뵽илر鵭˲١


542 
ڻˮִӣںصѶҪСö࣬ĳЩУֻҪʱ䣬СΧߵء£
֮󣬾Ϳʯ飬ˮǺܴ󣬻޷忪ġ
ֻҪΧ߳ɹʣµľˮȻΧγɳ£渲ǻ
Ȼûеģһֲɡ
ҪģǼʮһյĶѲ顢ලԷڵֲ̰֮ࡣ
˵Ƚ鷳ΪҪһˮˮǲһʣֻҪˮĵù飬ջһЩ
ͬʱΪгǵ˿ڽṹҲֲܴˮǶصĸһЩ
߲֮ˣľˡӵȵҪԲߣܳӦ˵Ҳ󽵵͡
ӣԭȻгǻʱɫǶա
νաӵķԳƺ
ʵ⵱ڻˮ֮ϣ׼ǷͻϮʼ㣬Ǹطͽѵء
ڣҲǻһЩصز
ֻǺܲӡеƤӲͬӣǰƤ˵дһ΢ɫ
֮ԲֵﵱУѡӣ˷ḻ֮⣬Ҳڸ߲
ҳԷһ㣬ֱӰˮһ£Ȼմμɡ
伢ʳģ׷ģ
ӵĶܲӡ̡
ǹͷǻ߲˴һƬֵĶӣһĶһһĶǧһĶһ塣
һӾȻεġ
֮ܲÿΪʵǳԹӣԶٶٳԣŹͽÿӸˡ
ʵǰӱ֣ҲͦѶȵģ˵Ҳ׬˵ǮջǧʳãʳõʦҲյþѡ
ܲĥţҪ̫ĻĶһǴﲻۣĶǧӦûеġ
ڶ֮ǰȶӦ߲ˣǹ顣
ǵգҲǷá
ӣľҲǷǳ׹߲ˣ߲ˣк׷ʣһĲľңһˮֲֲĶձ鶼ǧϡ
ڳԷһȫýˮһմμɡ
ȻܲԼԵĻʻǳˣżعŪͷ֮󷭳Ӿһ̺òˡ
Ʒǳ죬һʼӣôժҶӣڶֳһȾ²ҪŶࡣ
˵ˣ֮֮
ʵ˲ˣιݼݼҲԣ§ȫ飬ʳϡ
ڽصĴɻϿڲûеʱ򣬾Ͱ
һ켸ٽĳԣҲȫɻ
˹滮ЩΧٳɹĵطγ˷ǳľ󣬹̶ӿʼһƬʱ峡֮ƽصũǣͿʼץʱ䲹һʳ߲ˡ
ͬʱªͼԵʣٵĵطСͺֵ߳ݵأȻСϪСͨ
ЩȻСϪСʱĹټˮȵ飬Ȼʡʱʡ
ܲòûҪһλֱӰظɸ߲ˮ
ҵҪʱۻġ
׹ĶԵɣһΪӦΪסˮ档
ôڴڼ䣬Ȳصܲ٣ֻҪܲٶܳԵũǴɹ
ʱֵ¹һزԤڣΪ˸ɳfǳǰӲһȦ̽ȡ
ʵûжŹ̽ȣ֮ǰ࣬޷ǾǸ߻йнӻˮԻ൱ӡ
Ͼɳf϶ɵˡ·󲿷ֶʿӡʹӻūȺ塣
Щ˿֮󣬲ŻڻӰģں˼룬㱻ɿһ£ΪǴŪڻϡ
ěI԰ˮ뻴ڣ뼸ʮˮѾԿԵľѾ١
ԭǳֲ󡢳Ϊˮ֮ڰѵײ¶֮¡
ֱɹˮ֣ǺӹȻΪԭʼͶʱ֮ЧҲȻ
ˮѾԵ˹滮
ûкǿҵ¢ԣʮֹ
ѾƽأѾˮȻжϸ֮Ҫƽƽ棬Ȼֽ硣
ȵ糤ò࣬ٽз
ûǰ滮Զ׼δһʱУˮֲϣռôũҵ˿ڡ
ڻˮͽԤҪũҵͶˮֲӦõĸ߲߲
ҪϸǻͬơֶֻҪϴ֣ǺԣҲܿһв
ڻϵӲԽƵȻʱзľĻСϮţҲ϶Ӳ죬ʧӰ١
ɳ֯ӴΧĻʱ򣬷Щӣǳײðգǰӳظ


543 Χ
ܘJ
ѣ
ʮ˵Сۣ˸ߵľ壬һҽһң𽥿«έ
Ľʵ«έѾǳïܣҰѼȺأһ£һʰʮ񵰣ʲô¡
ɳҰˣҰɼʳʱ«έʧ
֮⣬«έǾõĲ֮һȥеطϵġáǰΧҲǲµġ
ʱףҪ«έصġɳҰˣѾһƤҪȥ«έΧЩ翹Ļˡ
ì
һСľJڴ̽ìͷֻǲûȫȥ
Զĺ룬һҴǰ沨緫ѾΦ˵ĸߴt̨ϵˮԶϵ«έ
ʱзɢҰѼ
һ࣬׽԰׵füͷ΢壺ٹ«έ֮䣬Ѱٲװ
صġ
ɳĿ򶨣Զ֮´䣡
ǣ
˾̴Žǡ
Φϵˮֿ֣ʼ
ԭһСۣΧһƬˮ𽥷ɢС
ֱ仯fǾ죬и
ǰЩѵĻʲôãȽӴþˣŷ¾ָܹʹֳۣɹϻر
ԶСۼȺȻжìͶЩìƹ죬ûмװìͷͷŹŹֵͲ
Ǻ⣿
fǲ졣
졣
ɳЦЦһءء
죬fҲһ˷«έʱɡ
ʱػë䡣
Ρ
ɳ̧ͷΦϲt̨
ƫһ̣
֮ɳ̿˿ϵָ롣
ۼߴ˲Ļ
ǣ
˾ִ˺Уt̨ϣ۲һδ
һεе㸴ӣfûֻҪǰСۼȺȻһΧ㹻ٶ𾪡
ս˲Ϣ䣬fҲھ£ָӵϣڳڲ˵һҲӹ֡
ǰɳfòϡʦʦûʡ
ܴҲŹյʦͣսʱйյġ
ѵ
fԽԽҡʱ֮ʵͷϡ϶ڲƭ˻гǣ˵ǰսϡ
սɢܡǴȫһװһɣǰfûףĸԸΪⴵ죡
۲жϵķۺģƬأ«έ飬ʪغˮɼ֣ˮɼֻ͹ľԽһҪ׵طֱûУǺġ
˻ҩʱʱը£ųã˿ǿѹƱܵĻеܹҪġ
ĵط޶൱١
һͨը«έв֪аض죬ҰѼֱˮˮӣΨһƬʪغˮɼֵĵطȻֻСȸɳֻ
һƬ֮Уͷǳۡ
ʱԶϸϸޣе࣬վֱܱһЩ
˲ĻǾӳԶ֮󲿣һȶڹ֮ͬ®ӹоɡ
Իϵ飬f൱˽ġ
Ȱ𣿡
ֻ²ܡ
fҡҡͷڣ丸ɥ֣֮Уʣߡ۳ӻǴӣӽΪ°ӣǴ

Ȼй֪һĻ˺ܲø㣬ȰãɳǾñȽ鷳
ϴİţǾٲҪʧɱȻˬɳΪȡ

ɳ룬ͻȻ´²ѺͷȰģ
ǣ
ܿ죬һҶľ۱·ŵˮУˮַɿػͶصĶľۣԼٶǰ
ʱľ۾͵ִСۼȺ
fɳĴ㣬ĻԥضУѰĻˣΧ׾Ȱ˵ıȻȣܽ
ôһѣɳһ£룬ʱе
ҵ
˹֣fЦЦҲǳ죬ӳĻӲѾˣΨֻҪӳرɰľӪ
ǰӳأطʵ˥֮ܵ˿ɢʩܻܶеĹߡʣôⲿ»ָģ
ȻԵⲿ£ӳصλּΪΣǡĽ洦f۹⣬ҲûǸսʱ򣬲Ҫڡ
ȴǴͬӳ»ָˣϻгǵĹԸ࣬ӳҪʲô¡
ô˵뻴ڣ⻹Ҫˮʳֲ
ھӳأܻвݵءʪ֮࣬ʵڼʮǰǷǳʵĸأЩľ֡ˮɼ֣һٶǰٶǰҲǷǳֵء


544 ʧ
֣
ˮɼֺ͹ľֵĽ㴦һ«έм䣬ѡݻˡҰǳˮذҲá
Ҷ֮ϣԭб̵ˮϢֻǰһУҽеˮͨͨˮһԾ
ǱƬ̾ͳʧʱڲԶϸ֫չƯ¶һͷԴ
۴һ࣬ľJڼŵģì꣬һ鲼Դ
ٶУ֣̿
ܵ«έԣ˺һߡءУŤ壬ֻԴľJڴȴҲܶ
«έڣиֳֳ˫ۺᣬۼŴϵߴԽѣʱ
֡
˿޳ţľҲǴܿ죬ˮɼֶǻصʹ
ˮ
ӳճϵıش󻧣żУСмţš«έ𣺡ֻ׶ڴӿ
õĻԣ˶һһ仰͵ýﾳ黹֫Բס
ھӳԾᣬճЩùվҵ˷ǫ̃
һϵġ١ȻǺǰ;ְҵ
ճϵԼڲҲ۹ˣ򹤣ֻҪʵʵģ˵ܴͨ١Գɡַ롱
˳ϵĺˮɼУȻִ
СϵСӳʱЦĲȣĻ˹Ȼǲһ
Ļ˵װҲΪ󣬵󣬹ͷʯͷļأˡ
ûţǹһ¶ѵ㣬㹻
ûƾǣӻˮӽľӣǣضǣȡ֮֮ߡ
жѾ˺·ĻˣѾ޴ӣֱӳȥɱʹ졣
˵ˣٲҪʧ
ֻܵȵսʹ졣
ΪŴɱɱ
ϸһ
ϲ
Ż֮ϽҪǹһˣ㡣
СӳСùŹֵ緽š
ǵ˵ʽҲԽԽ⣬罻ʱҲһַǳͻأĴλС
ʵСеĶʮսʿ˴ӵСӳˣʣµģĸ·ʿ˸ӡ
һӳ˵ʲôģֻ·±ʿԴȽϸӣʱھֹŹַԣҲǲʵ顣
ȰС۸ϱʮľ룬Ҳ¶Է֣ΪľJͷսʿʱףͰ״ͷҲԴϣССĿ׶УŰϵĶ
̽Ѿܵ״˸ˮɼڿȥǸµһƬˮ֮УոպþôһС
ʵϲˣˮλߣԲˮɼ֡ľֵڵأȥǸµ
΢һ£̽ͷһˮûӣֱͨ˶Ϸϵ
ֻҪӣȥشپһƬܲƽԭܽһƬƽء
ﻹҵ㶫ˮĺۼֻڱгǵıվĻֻҪ֣ͻᱻս׷ϣȻɸɾ
гǵΰӴĽãӡΪֻ̣Ҫ׷ϡϡϣֻбȫһ·ûбĽ
ʲôսڵġ
ôȰ֮á
ȺĻܣ٣ƾˮƿǡ
˵䣬иСӳʲôӻһҶĶ֮󣬾Ƿķ飬һ󷽿飬һСɡ
ȳЩ
ҲܴǶʱǻܴɺƵӦ
ô֬ۡƤӻһĶʵѾúܸɣ಻ôÿκ㣬ȫû
һһ飬ҲһָͷСǹ񫡣
ţ
أһڽ⿪ˮҵСӳ͵һ㶣Ļ˳
Ȼˮɼƺ߳٣ųһţվڰߣͷˮɼľʱֱֱƣԵǰ࣬ԽذС
ڶһ
ţɱһ㿴ͷʵġ
һ߳ŶһߵǰЩѪͷĻˡ
׾ߣͶء
ӳصġ١ʱöö
ЩĻЩǺܿ춼ѡеͶȻһɥеֱʳǹŻſţ֮վš
˶ʮ
ööġ١Ļ˺޵ҧгݣˡ
ʱӦñˣ
С֮УиСӳʧȻַ֪ǵǡ߹֮һɳѵͲ֪Чһ¡ʮɱһˡ
岽ѪǶô򵥵Ĳ
ˣ죬
СۼȺʼؿ£
ȵ˷ȻС۵ʱĻһԭΪֻеˣ뵽Ƭֵصз򣬶ϢСۿ
гЩΰӵսĻ˸ܷǳֻ̣һϵ˵ǰǾͺ
֮ǰĻеĳЩ䣬ͨϤκˮȻƾˮԣ˸档
û뵽˲û·Ƭءʪأ˴ĵرꡣ
ĵǣһˣЩһ˲ɱȺ֮⣬ˮҲǳĺá
ĻãɳҰΪС͵ڽ֮ҪôˮҧҪôҰȻˮԾѣˮ֮󣬲˵ȫûġ
Ȥ
ʧҡҡͷ콢ϵɳԶĻˣӦûд档
ٹͿϷġ
϶ɣΧĻ˵ָӣɳֻϳعָܻģԭf
˴f˻ˮԱְְףžǵͬԭȳľӳشֻθӼһЩֻҪΰϵ飬ɳȫȨ


545 Լϰ
ĻѶѷʣµģҲɽأʮ˵ľ䣬Ҫ
Щ䣬Խ
½С۴ػгֿ֮˸ᡣ
գô򣬸øҲʱ׳
Щ۾֮ĻˣûصģУҲɽأǿգҪЩֻ࣬ºѡ
˵ţܵԭ׸أŶڷҵĴУڼգѾ˸ɾͶءǻһЩسҲҪеĸأظĹɵشĻˡһޣ˵ĸʮʮ֮󣬾͹С
˿ڵľۼʵҪӢȺ棬ϵ˿Ҳаټʮˣ൱ķɢ˿ҪΪ˷
ҪЩϴˣɵЩűģȻûֶΣЩűȽġ
μƽϣ
ͱչزһ룬Ϊ˰
ǡĻޱȣһũߣ޹㲥ӣֻʹĻ˿ģҲð
޷
˫°˰뷢ԣҲ֪ڵ⡣
زߣûС
ĻûֵؿĵĻԣгҲû취ЩµĻΪҰˡ
ءءУĸض൱ʯļӹʯ棬Ҳȵʮʮ顣ɳʯһһҲ£ȥꡮɳؽɳѾɳõģˮɳҲûôʵ
ơɳɳҰжʮʯҲͲؼ˹ȥϣȸĻá
ЩͻĻˣ
ֲǿõģôͣĻҲôǷǿѳأ˽˰ʣµʳԸö֣ǿԵġ
˵ǣһĻԱǾһ¡
ĻҪԽ㲻þǰ׸ɰ
ߣʯʵ൱Ŀ졣ʹùУҪʯеİʯֱӾ٣붼ġ
Ҳ˵ʯǸĵĹߣȻģڽԡ
΢ʵܸɵĻˣȫСиɾ㲻ʯķἤ
ʱ򿪱ٶٸسܻˣ
Сһ򣬻ˮĻԱǣࡣ
ƫƫô⣬ˣȥǸç򡭡
ңȥçʵǸƵļһǵϰ壡
Ǿ仰вš
Ų豭ϿҵҪȣһˮǲֻҪˣϾ̫ƽ¡Ժ˵ҪͼıǸǵָ顣
ĻǶΪȻҪ˵սгڼޱӲҪԶˮҲûʤ㡣
Ӯ滹ܴ󣬵鲻˵Ӯ˾ó
ռһ֮鷳ľΰսڷûΰսҪΪûȶ价ôǿĺǿ̸
˵սսͳƣطɽͷһططû취Чפ
ܲÿҪ̲ɷݹ˾ҪôһԾͰѳ˾йɷݳҪôſҵĹɶһһأΪѺõ̸С
ʵû̸ˣ
Զǳȶ֮ǰѾڴɽԭģҪˣһѾʣµһҲͲΪǡ
ѭ
취ҪϲϣֻҪãǺð취ϲܴɽǾɽꡣϾҪģֻҪȷĸɽͷо䣬ȷľѺõľͷȫ⡣ɽϼҲãҲգľͷİ취ܹҪ׵öࡣ
ҾͲţͺͺɽͷǾܲصʵʵ
ʵǲ㿳ĵطǾһѻˣŻɽǼҪÿϧˣ磬ʮֳ֮ɴˣҲ̫ƽˡɽϵһһľǵġ


һ۷Żɽʱ򣬺ЩĻܸоЩʣ£²
ȻҲ˶١
ˮĻԱǣ˿һңҶϰ壬Ҫ֣ͺʤڱҲȲôӮأ
Ļţ鲻ԽŶͷϵĺֻϵĽ࣬ڼнܵĽȫ硣
ϼҲĵ˿ٻϰսϻܣȻգ׳
ȫν˲˵ģͷһؼ
ǿϰʵǸì壬ҪҲǷǳĸߣܵ˿ǵޱȣе̸Ц˼ìܵĸоĻеʴӡ
ϰŵһͼĻҲ鼤ֻҪϴ󶨣ôˮΣϰ˵㣬ʲôûвȾָĻᣬҪ˵ʸʸ⡣
ҪʮģֻҪи꣬ĸػָٶȣʱϰлܵʳֻͬʱչ⡢Ӧöⲻ
ϰ̬ԼǴҳڲҧ״ֻµȹܵɽͷǷֳʤ֮ϰʵǵͱ£ɽͷǶ


546 ԭǡѡ
˲ΪıҲ
صϹһֽߺ޺Ȼ뿪ءʱصĶǣϢ˶־ϲ
ӳرĻˮչ鼺ãĻЩģ΢һĵͷߣȫ˸ɾ˵˻ǱɱǱţ΢һģҲΪūΪ澣Ҫܡ
Ļ˵С䣬ѡͶڷʶҸ޵ĵطгǻһƬس˵ѸĻ˿ֲũߺӶó
ǺϢǻϢԼҲ㲻壬ֻ֡
еĹǣȴǴϹǰõϢһʱڣϾͻԽ̫ƽˮƽĻ֮󣬾ҪԸ
˻ϲ˳ϲУҲǵһ飬ǾһҪ̲Щң᲻·һ
ֻʧж
Ϲ˵ñӊuӊuϾǻˮⲢսģս鲻һΨһסģֻйӰ͡
ȻӰ͸ͷ棬Ϊ
˼벻ͳһȻ˻ǰӱһ̶֧ӣģ󣬵ųС˵֮󣬱㽨֧Ļˣ̲ϵĲ
Ӣû⶯Ȼ֧ߣȻзߣֲ£ӵĻˡ
ˡΪı
һ̾뿪صϽʿŶ飬ȥˡ
صĳ¥ϣСʵ˵翹ˮҪ֪гǣ
ض¡
ˡ
ȥ֪ͨгǣͰ˸⣬ˣʵҲĥʹ
ʲôܣʲôûʲô飬Ҳûʲôϵ
ֻҪһж˵
ڻгǱԽԽң־˭
岽Ѫɳٹ
λȺ֮һĺݽɫס˻ᣬ֪᲻ֱ˻𢡣
һ£һ°
ʿڳͷĿ֧ȥ˵Ϊ߲㻹ǲ³ݡ
ϣǡǱء˴ˣһ̹˵ɹˮʱԻ˱˴ɳݷ˳ʵƻˮ
ϸԶྣ䣬ʮС٣Ϲȵأڶʮеġ˶ϿȣȺ֮أ羣Ⱥ棬δزܳ¡
ԡ˵棿
ϷԡϷԡ
һ˵ţơ
ӢɵȺ֮Ҫãôɳһʱ⼸ҾվΧۣ
ֵǣɳɱɱʱ򣬷һѰ˷ޣɳǰϴһգȺͬž͸ųû٣ֻĵؽ壬ǹβҪ
һϡ߽䣬Ҳ˿ڡǮҲǷǳɹۡ
سͷģȻҲĬмľ׮һ·ʲôûʲôûֻǻؼҵ·ϣֱ˽ݡ
ʱأҲнݵġ
󣬡۴ϵϢܵⰸͷŰæű࣬ЩҪļֱӸ¾С
ԽԽӵġСһϲְ칫ĸоԼǸĸָָ߸֡

ôˣ
ĥ½̲ĵ̧ͷһ衣
ڻϡ
ޣ
ʱЦϼһﻹ֮ͦܰǰȥ֣ڳû֣أû뵽һˣҲ£ôϻǸ׼һݴ񣿡
Ϊ̹ĶӢŶԲ̶̹ĹûзӪȲ̶
ϣ˵ӡ֣ӦƹһĹӰġ
Ͼ̶ĵȷȷȥ˹գ˵õǡʹɹҲǸ¶
֣ˣ֣ʦЩԱ֣ˬĻ֣ˬֵǳȥ٣ֺ治١
ڲһˣ֣ӵң֣սֱ¾֣ʦƾͷȫûйϵ
нԵطֳ˼ɱһҾɣǵطɣʿɣ¹ɡ
ңʵһ棬ν¹󣬾ʿͨѳֹȻԼҵľӢӵܰװġ
Ͼͬͬ壬ⲿҪ֣һ㶼ûС
Ҳ֣װ˾䡣ҲΪʲô֣ҾһϽϺҪӭعȻϰʵʶûС
ôʧȥô
ô򵥡
һ滹Ҫģ˺Ҳ͸Ϲ£ǮĳǮûǮĳ˺ɤӣ֣֮ˬŻ岻ԭ
ȻĹʴҲȽţӵļͷŻҴǵ壡Ҵԭ
æһͨȷӮ˹ͬ飬Ȼһɢɳֶ֧ûС
ʵЩҪģͷԮͬʱٻǮͣؤһŽܵڹȥ˵ڹǿ׳˵ܸһء
Ҳ֪ЩƨŻٳɶԭжٺô§ţҲǲƵһʲǣ
൱ȷģڿס̹֮󣬲ǽиѹͳΣǷ˲ϦȵȨ壬ֹ̣ͨ򣡢֮óǳ
ſαװ̶ӣҡڵͬˮˮ
֮»ϣҲǸ̶һжûжزء
һȦŵ˲ٺöԻˮڵг˵ǮҲǴүȻȻأҲʹѰҵ˱
˵ĻңͨǰĹϵȵأĻߡ
һװ֮⣬һʣҪʳ۴֮࣬Ļ˴λ
ֻôû뵽񹷼ֱ˼㣬ϧɱؽĻ˷ָΧѹĻ˵λռ䣬ʱ䣬ͽĻ˱
ʵĻֵʱҪӢĹӦϾһƾԺƴҪƽĵԲ
ֻҪһ֣ž͸ҽ˵л⡣
뷨ͦõģϧڵһܴ죬ûȥ͵Ϯһ»гǵΰӶҡ
ǿЩΰӣɳֱӴˡ·֮⣬ʣµģ󲿷ֶӡʹӣȻ˻ˣۡо
Ȼо̫ƽ¡
żֱץ񡢾Ϊֻ֮ǰĲ̹ͬķҿй֮Уġ
ˣизְʳߡŷˣǲǲ
뿪£ǱšǱءҲԭȳϸȥģΪ˳˴ɽϸأ˵Ǹ³ǡ
³Ǵ·һ·һ֮ǰ˭֪᲻̶أ


547 ͡͡͡
ѧõѧǰԹԶûС
梶ˣЩʲô
زǰļȡߣҲԲ裬еСͦͦ
ģЦõҡҡͷ⼸춼ڴزҲ£ڸߡ
̨һǰ׋ס׋ΪḻרŸһѵңڰ׋ס棬һͥԺ߼·顣
˿СãҲǴ
ҾʣǰʱҲѧΣֻҪ΢ҵ֮ΪѧŪţȱȽǡʹƥⱳԹԣܸеİɡ
İ߾ֵøһֻ˵ҪµӣҲȻ毺õգƤԾˮźĹǣҲǲò
ѵ֪򡭡ԼҲǰͷôɫνΪ˰ѧܲ
˵̽һô
ԡ㡯ܵͬˣ
һɱ裬°ͣΨо󾫣ιԻˮ
ԭҪ΢һ㣬Ϊһԭ򣬵Ҳβɵ귴˵Ĺģ
ʵҲûбԭͼûбֳ
ӱ²ֻ̣˵ǲԭıߣĴԣԶ϶ֲãǿеԶ
ĳվһַգˣǵͳΣżĳ
ûйʶ֮ʿʵѾڹĴģʽ
γɣһǡ͡ǡ͡
ɵľʵ࣬ľͳΣŲСս
͡ɵǡ߶֮ҲǡΨ͡Ǳ̨ʾǷѪͳͳΡ
·չڣѪͳΡԾ
ΪͬЩʧߣʵʤһȡ
˵ܴfһ֧׵òףֻǼֻϺһ֮󣬸ͨںϣաֵ𡱡
f䡱ս֮ķشںܶ˿ʧģǵùģʵfڡ¡Ĵ󱳾ӹòҪ̫
ԭȵǣΧʮʮġҰˣڼ죬мӹfһܹ֤ԼѾ൱ܿɹ
ԡ͡áģʽ˵ʾҪ֡ѪͳΡһʾfҲãȨشҲգˣ߼ʮǰһң⽭ɽ⣬Ҳ⼸ڳԡ
òװйЩֻոļ壬϶ҪȨǡѪͳǺѴƵı׼׼ԼûеʱȻҪĴı׼
¯÷˿ճķʵ㡣
͡ɵ֧ţȫЩͲŰһõˡʶȻ֪ãڸһݲƵļҵ
ЩͲţ˭Ķӣֵأ
ûа
Ǻ˵ģΪֻҪǰĴؽڹ˽ײУѾвٻƽָͨķ֪ʶܣȻҪ֪ʶܣֳλȨ
͡ɵ֧ߣڽܹǼΪгҲвһȣ˸Ƥ͸кȥг
߾ϼҳ¹ʵҲвѪ꣬Ǹոպÿܴ򹤵ĵطǽģȻ˵˼Ҳһ˵Ǳۣôһ㲦ʱһ֡򡱡
¹үүţ
ԡ͡ɶܲã൱Ȱ
͡ɵĶͷǡ͡ɣһɵţǲҪΨ͡䡰͡˼ǲҪءȵȥ쾫Ӣ
֮ͳ˵˭˭˭ǾӢԾ˭˭˭ǾӢȻñˡ
漰ֵ۵⣬͡УŹ»Сԡ
Ҳ˵͡ɷӢʻ
Ǳܲɰ
Ϊܲ¶Ҳû˵µģ൱ʵܲԼʵá͡ɾãˣȲڵĴӢ۴ܡ
Ϊʲô
Ϊֻܲǰһɫѣ֮鰡ЩԹ߱ⲻǿɰ˼
ҡ͡жȽϸߣȥʵؿģй滮Ƚʶǰʳܸߣҵ

Ǵߣ͸ɲ¶
ǡ͡ڹڣͿ磬˵ʳԱû¸ɣ֪ʱȣġϼأô֪ٴ𣿾ٴҲֻǰ˱ȽϽԼʵϻ˷ѣʱȣ㣬Ҫ
Ȼ˾ͱţѹ
û취ͷӵĳɱ൱ߡ
Ҫûлȥһľ򣬾Ͳһϸӡ
͡ɵҲܵλ˵ϼǴģԼ
йͳ߾ͻᷴûȥô֪˲أ
̷͡磺㲻ңô֪Ӳ֪˴أûȥûЩ׳ˣûսûеΣѵ𡰳ϼ
¼
ӣ䡣
ͷ̳ģԱһ㶼̳ڹĹˬ᳡
ǧģܲԼǲ̫ԼڹϵӰôչģԽԽħԽԽʥ
ûΪƨ¡
ĳ˵оɫŮǻ㾫ƨƨߵȥһ
ʵʵţڼžŮǶɫֺαȥƽôأ
ֻҪƷŮûСûǮеģСܵǮǮں˵Ѿܳˡӡ
ͻгǵÿһ̨֯ǡӡ
ʳûˣȻӣֲ֪
ˮȻӣܹģ޷ǾǸһ㣬ٸһ㣬ձڵ㡣
˾÷˼оܲԼʵ
Ϊ˼ƷŮµ
ǿ졭ͽʢۣⲻҲŪˡɳ̲ȻᡢƵȵȵȵ
ܲѰ˼ţԼ¹䰡


548 ѧϰ
֮ѧҪУܱŲţѧѵġݷݷѧӡˡ
ҲѧǴ׹Уżǻֳѧġ
УרŽѧΰ񣬴̣Ǹѧʰ
ѧأгǱһš򣹵򣹵깵һеһãҪΪ˹ȡ顣
νѧܲòѧȥڹ䣬һš򣹵ϣһʯš
ֻǴ׮ţѧҲֻǾãë˼֯顣
ϼҵʱʲôŶûѶȣ
һأУʾҪ޵ʯţûɣ
ܲúǺһЦ׼ѧǿʲô
ʯļӹڵҵǳ󣬺ƹܹ֤Ӧֳ£򵥵ʯļӹȫԱ֤εĹӦ
һš򣹵ˮȲ󣬵Źһ£ʮ׻еġ
խһ룬ֻ׵ˮȣվһӣͨھӰ졣
ǱȻ飬һš򣹵ӶΣСС٣ҲйţľƵġ
ľƹ˵ǹţ˵һˮկԶԶȥƬеŲࡣ
֮⣬ʹ඼ơľƵСţͨǳһ㣬Ǳ֤˹ڿԲˮ˹ȥ
һԴͨгˣҲǻгǵδҪ
ʯţܲ뵽ѽ취
ʯ鱻ӹ֮󣬻ڻʯĽӴϴĥӽӴĦʹûʯο
뷨һ£ִоһ¡
ֳĵȣһѧ
μּܣû飬ʩӸȺ˳򡭡
ȫѧɵҲⲻǼ򵥵ܸ㶨顣
֮ЩƽҲãѧ汾µҲգѰ˼šӡȻˣǮµģҲûв˽˼ȫ׹̹̣װס
ѧвĵطֱ˾ǡ
ţЩǰѧϰȽ̼ѧ͸ʯŵĽ췽
ºΪ¹߾ʹʾҪˣܲ뿪˹ء
ֵѧһ±ƣΪУˣǻгϢ˵һš򣹵֮ϣҪٽһʯš
˭
Ķ
Ҫʲô
ȻѧϰȽ̼ģżලũ¡飬ҲǺ顣
˵һ֣ʿӣôˮֵءأ
ô˵ǵ˻гǽٽйʿǣԼѧ¡
ΪѮݼٵʱͬѧ˻гǣټ棬ܾЩ¹ͬѧȺ˲١
һ֪ΪˮЩͬѧ̽ɱŴǸĸڴ廥ʮģǸ¶
ͷͦãսҲͦá
ЩߵñȽƫͬѧͷһΣ˵ҪѧϰУ˵ķͷ˰¶㡣
æһ۵ҪǳģҪͷܳϴֱҪ
ʱͬհǰڼū澰æĶŪūȥ
ʵܲ·ģϾͱ˽̹ץ˻֪Ƕèţ͵͵ضǵһо
еѧҰãżһĴصĴ峤ŮѰ˼źôҲǸɸɾģڣӦûɡ
һ뵽˽̹٣ͲڸʱȻζе־
ܶŮıĿ⣬ЩҰѧһᡣ
ֻ巵ػг֮ȴµĸд
ˣܸǳ棬Щ֣ѧҰػгǣĻͬһ˫š
·Ȼ᫣ȴǸԶȻûƣ
ڲ֪á
ȻǰǻţѧΪˮֱҰ
ѧŴ˵ʱΪ˼أȻ˿彣˳ߣҲʱʱ̹²۱ӡ
Ϊ󣿣
ڵġ
ѧûţ󲿷ѧļȫûжЩù
ǵĴڼֵڸԼ忴޷Ǹһߣǽ˸Ե֣ϵԺ⣬Ҳ͸һ㡣
ھǼС˭ܲõѧ
ȥͺ׽˲ǣ
˵ǼС˭ѧôҪ
ܳɲųãɲҲν
Ǿ仰ҴҵģһڳԵģ
ѧã󲿷ֶ׳棬Եĸӵռ˾󲿷֣ʣµģǼΪ˶δľӢӵܣԼһЩΪԼǰ̵ߡ
ãУѧеʴӵģǵӦ
֪Լʲô֪ѧʲôججʯͷһڣ⣬˽̹ñǰߡ
ǰʲôǴ𰸣ԼҲһ֪
ž㲻ܼ̳мҵҲƾٹҡײƭԵȻֿԣƺԽԽͣǾͷ̿֡
ǵͬѧڻĽҰ⣬ͬѧļֻǹĬĬʬȫûĳ棬Ǹ𺳡
׳ǵҸж𾪣ʵҪû˻ģ׳ǵԾȣԼøһЩ
Ϊ޷ǾǸӼ·Ȼץ·ץ
֮ʣ¸ԼϴԣʱһĿ꣬УҲã˽̹ҲգʲôʲôҪҪá
µãڣޱʹޱȼѣûūǴûмչˣѵġ꺮ůȻ
ҪԼѧУϽȾƣУ档
ؾƵġ
ȻԼˣͱ򣬴֮ͥ£øɸɾžͻñӺݺݵس顣
ˣǱǵù
ûֻܻһֶ
õķҸȥ
¹ʲô
ѧ֮Уܹ׳ȴ־塢ãķѧϰ
ôѧõġݷݷѧӡǡ
ѧϰ԰Σ


549 ζ
վһҪˣΪ¹߾µԭרŵĳ¹ʿ
ܲ³¹ŪЩ˳ڻгǼְʦ֮⣬һ굽ͷҲزء
¹߾µģǰ׋
𼧣Ҫɡ
ıǡ
ϹеСģ׋οزʲ̥λҲ˳
ҪⷽҲǺܶ

׋Ѱ˼һҪӶǻҪŮʲô
ܲҲףʱûҪңרҵרҵȥ
ڰ׋ǽרңСǣܶ˵ţǰ׋Ļʿ
ģҲ൱Ĳճ֮⣬ҪеһЩǡֹѪ֮ҵ
Ϊ̨ȽϽžﵽƣߵϣͦŸӹ
գԱϢྐྵӺš
ȥţ
ȲҲʹ
֣
Ů

ѾǵһˣÿáСһоĶ⡣
αôƽϣԼһҲòϼԼ֡ðžܳġ
ҪǶأ
㳤ꡭΪ˼۷ֵȡסС࣬úòã
ף
ֱɲӴ

ʵţʲôҲͦãʵڲУͬһֱţȥͺս
ס
߶֣ʵȥɸɾģ䣬ͦеԶĸо
߶һͻȻתһ룬ԼҪǵԪӤɡģѲȡࡱ
ȻԼǿҪԼСࡱŵľɫǣòƶһСࡱ
ö֮ȻԼĬˡ
ҲҪȡ࡯
ѿڶǼӡ
Źӵܲһ㶣Ѱ˼ôࡱɶϵ
Ȼĥһ£ͻȻáСһ椣ǼƷţ
ʵҲͦõģϻ˵úãΪۣһһС࡯д֮ʣ
ģ
һŵӣؿ⣬࡯۵ǡס׵۵
˵Ϊ˼òԽСסף̫ףʿ

ʵ˵̫˳ڣſھܲеƲסԼ
⡰ʿһڣʱáСһһĲˬ
ҲҲУĴۣƾʲô
֮е⣬ɵ軹ţǼ⣬ƾʲôأƾǽ㣬Լã
ƽ
˼أܲ˹֣ĳ˵˵⡮׵ۡɣˡع뵻ϵۣҪۣҲӨ֮鰡ֻΪһòû˼
ظһ֣ҪǲţԺˣҲΪ˼֮ļԴȡڡ֮ҪǲţҿԸȡ
Ϊβ
͵Ťͷ۾ɵôģüë˵ɵأӵıܻʹͷҪ˵ʲôԺˣֲУ

ܲ˵еǰˬޱȣ֣߬˵СǾͽС
֮ˮСˮ
ͷţǶӶøзǾǿشӴ֮Ʈ˳
ڿЦô椣
ܲòЦѾȥˣ̴Ҫߵӡ
Ȼȡһ仰һ¡
ǡе˼
ǾģСˮ
᲻̫һЩ
ǻٸȻȡԡ֮ˮһ֣СˮҲǲԡϿڣͦüǵġ
ΪβСˮ
ģͽСˮ
ǽˮɡ
ġ
ʲôʱҵģ
ɵڼƢеңһﳵ˵ʲôġʱ˵ķꡣ
̫ˣ
Ժÿʱÿ̶ģ
Եܲúܶģζ黰ֵǮſھ
¹Сߣǳһס
ססڣ
ѵ࣬ȴ鲻Խ⣬§ʱ򣬻°͡
ҪǷӦûйڣ軹β졣
ҲΪûΧۣԼˬҲرˬЩɺ⻳УС죺Ӧȥġ⣬ذҲҪһЩ
ȥˣ
У

ҡ˵һǰҲͬ

ĥ˺һСһĲ£سŲȥ
ԭҲҪ˲ʱ򣬿Լߵ൱Ƚ
ֻ֪ǱߣΧ۵˺ܶ࣬ŶӴˣ·ǲģǵ˲š
Ҳ˵ùǹţΪ͹⡣
һ·ȥǼⳡ棬áСһȻܳ衣
̨İֱҪѪźɵ̶ԽԽصġСһĺܿԼ
壬˫صĶ
ʵһ㣬ãؼǾܵĥֱʹ
ղ֮ĶԻҲΪ⣬ҪǸ磬ó¹ŮӡµУ˵黰̶ֳȣֻһ˵ҪڵԼȱ
ķ²ۣȻ²۵İ࣬ʵǱÿҪˡ


550 ʥ˱
¹߾µЧʷǳߣ׋ȥ֮ӶͲһöߵ
ð׋Լ棬ѾܶûģӸһ׵ģǵһμ
زи֮ˡ
ԼҲʰɾ֮󣬰׋˶ȥ˵꺢ӣϾҲǱҴģһȻͷӹУȻѾϴģƤͨ졢Ͱ̥ͣëŨܣһһͷڷ
ˡ
ſڣ˱׋ձһ£İ׋ĺ󱳣ȥϢһ
΢죬׋׵ȥɡ
ٺһЦʰ׋𼧣ĸģ

ޣ
ͦŴӵġСһûĴһĺ󱳡
󱳿ⷢһͷţʹæ˦е˵
˵˵ˣʲôϵ
׋캬ЦԼȥɣ˵ˣ˾ϲ
٣Ϸ˹ϲˡ
ܲ׋գŶ˶֣Լͷһ飬װԼǿ˧ģȻһ̧Ƚţŵ˲ţţʦϣ뱣Ů
ͷ󶨣һҪţһ飬͵ֽе˹Τ˱ӣŮ裡


ΰ֮ʱΰβֵȱݣ
ܲã˶Ʈġ
ԭҪŽȥ裬ȴǺͰ׋Сһһ𾪵Сʰ׋׼ʦߡˣĪд
׋֪ʲôΪϲߵһ仰ǡ족
ǰǵЦ˭ˣǾⲻķԷ˶ǹһЦ
Ұ
ĳ˴һеڳΪ¼ʵԵġ֮һʱѡ
ٶȣδš
ô鱣ӵӣ⿴飬ܲŮܸ
̫˰ɣ
أСһагɣԪӤǸŮޡ
ţ־ò˼ʶȴˣԱ߻վһˡ
׋һĲֻԼϹãʲôĶС
еĳ¹Ͳĳ¹Ʒ֡
¼
ѽ
ڷӦԱ߻и˵ģʱһǱˣһΪ̫Ϊ顣

ûУ

׋ȫֲλ¹Ի·ʲôûУҲ֪ûʲô
ҲϲŮӣ

׋ˣɶ˵ʲôԼ֪
ҡҲϲ
׋Сسܲŵʵ

ֵˣ˵ϲŮӵԭǰ׋ֲ֣ȷ׋֣ǲ֡
˼άеҵ裬һ߬ס˰׋֡
ܵأ׋Ҫ˦ܾ¹ֵֹģƽϲװҲͰˣϾΪĺ֮һٶᴩװ
Լ˿ģʵټ
׋Ҫʲôʱȴһֽ׋סҲԼͦŸӣüΪƣڰ׋һһ£׼л£Ժпճ̨
˵գһ˫Բɵİ׋ԭأŲӣҲš
ԭصİ׋ҪУæ֣Լһزš
Ųţ׋ֺֹͣԼΪаŮӣкη
ֻ⡮Сһ˳յߣ
벻ͨһȷҲѹֻзܽƭĶӡ
һЦתҪ뿪ȴһϢվѰ׋Ҳһղһ͵شһ

һ޿ӵİæͷǸ׼֣׼֡
ֲֲ֡
֣ˣϾ֮ǰǸģֻȥ̨æźСһ
촽΢Ѿе滨˼İС׼׼ɷĸ˵ū·ã

Ѱū澿Ŀڣ϶Ҫѵģ಻һǷ̹ģǰԼˡ
ŮҲԽˣԽ֮ȻҲ͸׽һЩ
Ҳ׽ϵŸڰ׋ǰһ΢ĩҪ
Լ˵Ҫԣǿ϶ڡ
ɰ׋ǾͲһˣϾ׋㡰ˡ֮һ
˲֮⣬׋Ҳǡĸһ㣬լ΢þһ㣬һ㡣
̨ࣿ
˵У಻ģǱҡҡͷ
̨ʳס˿ۣ
˵У಻ģҡҡͷҲ
̨ѱף
˵У಻ģǱҡҡͷ
ش𣬴ðֱӿˡ
ԭֻǿҪޣˡ
ֲҿ޵ֻ̫˵ӣð׋ϧ
ˣȻϣΪͿΪǾɫǣ
УҪ˵ԼϹɫɫǧֻҪ˵˼ɫ޲õҪ֣ŪĲݡ
Ҫ˵ɫɣʵҲУЩŮӷǰҲûϧԼϹ
ۼŰ޵ģ׋Ҳ̾˿ܴС¼ѧ£ҵǺÿڣֻ㣬ǲеġ
£
ѵû𣿡
׋Сڰ˵ֻ˼ɫɫسڷԣֻӹ֬׷ۡ
ඥȻʣ
æ׋һҾףл׼̻壡
ҵ׋֣ڼУҲвٳҵţΪǡʿ̫֮ҡȷǴôơ
ҪˡʿһȺţ׋¸Ҫ鷳ŸġʿΪš
ˣ׋ΪһšӰҲǷͬСɡ
ѾˡɳķΧڽϵֻҪ͵طôĵط٣ӵ޷޸
ۡس񡱡񡱣׋ɱӨöࡣ
˿̰׋㲦ಢǴ֮ˣ򵱳ԽҲὫ͸̫𣬴˿̰ˡʥˡ㻯Ύɣʱһӡ


551 ֮ϲ
˵ļլ඼ڶǣΪ»ԵʣȽϸԣ
֮⣬˻ԼġʲġҪǸϴͶʷ硣
ϴҪ֯ǾʹǮ֯
֯ĲȨΪУеģֻǷֺȨ
˵ֶܷ٣ʵҲ˵ǰ귴ûǮҪ֣ȥ˵һġɳ鲼Ϊֺ쵽֡
ˣٸˣÿ˻ƥǴ´ˡ
ʱ򣬼һµĿƥӣڻг΢һ㣬ҲƥҸ
ֻг˼ҵģѹԲŻһЩ
һ˼ͥӶ䵱ۣЩɳҰˣһ㶼ǱȽϤģ֪ŵҰˣѡζء
⼸նһ֣ݵ˶ڡġۼġҪ֪ͨԼᡢĵطƴĴͽǹУճȫԱͬе
ġרȼĵطڶ˷̻ǡɳеĴͳ
ϾɳҰԼĸأҲҵʱ䣬Ҫ̻ҲҪ
֮⣬ġҲֻûΨСء֡
ԭܲúʱݻƵţҰǾòãݴ峤糤س
ֲһ£͹ء˵㣬վǺõġ
ܲڸоۣܾܵԼׯ۵ԪɣԼû˲ιĺ޶Լë
еҪܣʵǡġ
˼ҲˣҲҪװƴţƣǣҲ԰ԼλõȥȻǴ֮ͥ´ֻԼϹ°֮ñ顣
װơ˼еĹͬ
⼸ΪϴһŮͷ˲ٺű࣬·һǲƥʳмٸҡ
˾͸ߵĶ࣬ÿҶ쵽һ飬Դŵʶš
װɱǳߣԭ±ĺŽ̲ģֻڵ˼ͥ
֪˼ķ紵ԴҲϡ
ԼϹǮÿ굥λзֺ죬ͷȻܸˣѾȱǵǮʱˣһ߼ᣬʾϰĵλ
̾ûʸõֵĺö
ЩǶѾˣԺԼҶӳˣⱾױǩһģ㿴ʿ֮ҵŮӣԷҲҿڳԡ
һأǶûüװƣھۼģݵˡ
Ǻò׵ļڣһʱ䣬֮ǰϢ
ˮǱ߲ߣǰ˸ѧȥ֣ڻû˳Ե۾̵ġ
¶ţ·һЩȥˮɡ
ߴҪһЩ
ڣһšءֵʯûбʥ֮ʯǰһЩϹҲȼ㣬Ҳӡ
Ͼȼ㻹ȽϹڶľмɱȽϴֵ㣬Ϊ֬ȼףҲǱȽϷǮ
ÿҲǵأ³С
ջ·ϣһȺϬϧŻؼҡ
ϳ׳˶ˣ˵ʱ򣬻һ¾룬ж׾ƣҾơ
ϬϼңѾټɳԭаټʮֻȥҲɱ˸ɾҪУȥء«С
˵һ˻ؽȥ
ȥʲô
죬ڶ°ܽ
ǺǽֻشһֱûôҪҲУԺӸ⣬Ҳûʲôϧĵط
һ⶯ˡҰˣڽ˴͹Ŷ˲ٸسԶԶȲϽϵģڽ˿ڣѾⲻ
ԵñͶվ¡
ܱ֤ģǽȺڶ˵ԵñҲԼĵϵܹԵñ
ڳԵñĻϣҪԵúãǾֻ棬һֵ·
Ȼ˵·ѾԵ÷ǳá
·ҪѡνˣѶϵɣʴ¶ˣֻҪǡɳУôָʻΪ㡣
˵ԴվԡɳΪ׼Ȼٴӡ塱ѡΣûз䵽ȫɳҰ
ɳ֮УԭȡɳҰˣ·
˸޼ɼòҪϵӵˣҲֻǻ˸ˣһǳں򲹡
εżԼǲȥ˵ģ
ϴⲻ´ʲôǶǼִУĻرԶ׼ķ
ڼ䲢û˵򣬵˴඼£ڵϽɡ
Ҫڲ߽·һ㼶ȫֻҪٸûңû¶
ˣ⣬໥֮ΣѾ˴ѪĿ顣
ûսϵķƱãֻ˵ͬʹЩбѵҧ֮ô׵طξ
Ƿʲô̶ȵ棬ѡأ
Уݵǳϲƣ˵ҵϵİţ˵ŶδչǸԽϣȻ룬ڡءʯ֮ǰԵЦ˵

Ū֮ϲ
Ū֮ϲ
Ծһٶٶٶ٣һϲƱǺ˸ɾ
ٴһ߳ԲһЦҹᣬٺȺþƣ


552 
ٺٺٺ٣ٺٺٺ١
ɵֵܲãáһǲ⣬ʵ̲סˣزϹϲŮ
ôܣ
ԴǵضȻϣŮһҶϲ
һٺϵЦҡҡͷȻӣС˵һʲôͬµСöʱ͡һЦ˳
زһĲţҲûףԼϹ⵽ϲǲϲ
ٺٺٺ١ԡ
ſϣеӤŪţϧճûõĺӣķӦǿңһ˯ʮСʱݵҲ۶
񰡡
ʲô
СýеĹԲ׻УԣСʵ
裬ٺ١á
˵⻰СöʱһЦŤͷȻ˵ǣ
ʲſ˵ʲô
˵ϲģƯŮ


һʱ䣬䶼ǰһһЦ
ꡪ
͵صۣȥʲôźӣߣ
⸱ģȥɡ
ŮӴŸԵū澣ƶõ䣬ȻΧһţʼæ
ٺϺܿ࣬鷳ǼΪóԡ
ʱٺϲаٺϣǡҹ⡱ߡĥ⡱عŪġ⡱ΪȰٺϸóԣԱ⡱
ԴȰٺҪö࣬Ϊóԡ
ָŰٺϿʲôģͷķףԵ
ֻǰٺϱȽϿ࣬Ѱ˼˶ǱȽ鷳ģôݳޣѴѵķ֮䣬Ƕһݡ
ýʲôŮ
Сס

ףס

šⲢûȥزǸӵɿŮɵš
ճôںŨܵͷү
ܲв޵⣬ǰͷǻ֪˼Ӱӵͷͺ֮ͷĻǽһ
ٺٺٺ١
ˡٺ١ЦزûסҲһЦ
⾰һЦ;ɳڵĶƤڻεܡ
Ժǣأ
ðôһ仰ֱزЦ
ºδ
ǰ¹أ
۾ֱҪŹһŮ¹ΪΪ׾
ǳ¹
¹ôˣҪһͳµģ

뷴ʲôһͻȻֲ֪Ķ
Щ̣һ뵽Ϲ˵ҪԼŮزǸǾᡣ
ǳ¹Լϼңǹ磻˵ϼҲãҲգԼŮأҲˡԼҲʲôΪ֮
Ҫһͳ£ƽ𣿡
ȻأһʲôҲᰡ

ΪûʲôԾֻһͳµӡ

ѾǵһڳʶεĦһҲǾ֮սŮӣȻ֪ԼϹֶô졣
ȻﶼԾǿԼԼϹ˵ġһͳ¡ȥ˼⡣
˴ֹҰ֮ز鶼˲١
¹ʲô
ؽԽ˭˲ȳ¹
ԽѾˣҲûŮͿ޿䣬˵ŮˣǸ̨Լõİఢ̣ƺҲûоùʹʲô˵ġ
˾ඣǻʲôɣ
һԱȣ⻴Ψڲ̣¹Ͳ̹ٳ¹ڻǶģء
̹أ̹Ĺֻȥոأϵ°
Ҳ̹ڵھǱƵģֻһִ̹˶Ŀ
Ϊ֮һزȻãڵĲ̹ͲǰĲ̹涼ⰵаѳ֣̹ΰӣ±ʿΪ
ҸУǶԱȳġ
˶ԱȡʡҸ⣬ҺҸǳҸ
΢Цزԭûʧ˿̶ʱ
֮ǰģŮⲻˣڿüѾԼŮȻɷϲǼõġ

뿪֮زι̵ʱ򣬷߶šĸֱ֣ħԣȫܿƣͷųԵŮزǸп֮ǰ׼˵и֮ˣȻиĸƾӹ󣬽ʱΨĸƾŮ󡣡
ǲ˵֮£ҹ֮ǰͦŴӵù˺֣һ˵ǡ
ǽСװ
е㾪ȣû뵽ŮĽס
š
Ա֮СѾ˯ˣУģһзĸо
򡭡֮ǰ˵ף̫ףʿ
һ˫۾νʿ
гƺŵôǲֻ˵С֡𡯡
Сʲô
һСһ͵صԲ۾
𣬳¹ء

Сһʱü΢Ҫ¹𢣡
࣬ʲôֵģ
ţ
ԭֻǱԹ˽̬ȣõľɵҲɵ㣬ʱͷûɵŽ㡣
źһزһ죬ҹ綼Ҫʼˣ㻹ʲô綢ŷٺһЩǸˣ̰
ΪС֡𡯣
ɶŽ㣬ô򵥣϶˺ܶ˵Ľף
⡭Ӻ˵ء
Ϊ㣬زʮ˽Լʲô飬Ҫ˵ˣֻ϶ǲġ
һᣬڲƭǳ¹Ϊ˼֮飬ȡ֮
˼֮顭롭
Ƥһ£һû˵ͻȻ֪ˣ죬һͳ֮־⡮֮С׷ءУҲҪǹ
ʲô㲻Ҫ˵
ȥ

زƱ磬ԼͦŸӣͳ˷䣬ȥˡ


553 Ի֮˼
ÿҹ磬Ƕ˵Ҫȸʹ죬ʵ϶ôȡ
ʵֳϣ׾д̿ͣŲܣ©һ˽ñ͵ݻУһѣǵʯ֮顣
⣬©˺üΣȫϴսʵǸߣûгʲôĲӡ
Ҳûйǵ˼ǵҪְվսɱˣǵһʿĶ֣Щġǿ֡
ڣǲרҵģҲǵܵܡ
ڹܿ΢ϵģѾ˲ˡ
⻴гУ֮𴦣Ψֲࡣ
ȴҲ١
ޣ
ǧظϵˣڹͣ˱ȽϿǰλӡ
йȫһȻҲǷʳȴͬʳ
޴ԲһȦˡ
͸ݺǱ
֮󣬾м۽֮СʳܣƻΪټʮֻ֣ǵһ벻Ѿ൱
ٱʹܣ˵Ծɾûˮĵ̺׾ӣϸϣȴǼݳޡ
ֻǵֻ֣ȼյ򣬶Ǽ۸䰺
ÿһ˻عڣǼֵƵĸߵƷ
κϡϣ֣֣Ӽϡϡϣعӳϡϡϣϡ֧ϣϡϣϣ̹ϡӦϡ
ǧظϱϾ£ϽһӾͰй͵ݶ˳
Щᵽˣǹ֣ݼˣƶû
Ϊһ࣬һˣ߽״һذס
ʿȻҲ彣£רſš
֮⣬ɳ·򡱵ĶӳǣҲЯ
УֵĻ֮⣬ֻһԲһǴű
Ǻγ˺ܹһĻһַǷй嶼ﻥкʽ飬絽˼㡣
һ࣬һƬ£ֱּݱһεĸо
ȻйȻϷƵ飬ʵȴ֮ʵǿйˣ㳡ϣȻ⸱ľĹӡ
ҹıӊu٣֮󣬼ǶţЦǺǵǰѯʣϽδ

ϲ£нƿȣվҪԵġȳЩ
uҲ죬æкǡ
ǲûлӦʿž٣ٿų١
ӳǺϼһ£´ǾӵģԵ㡣
Բϵļ۽űץ˹س
uҲΣЩ˵ķ񣬾ˡ
Բƣʮһһк֮󣬊uǰһ࣬
Ͼ⣬ôҲǹڱѾʽΪǣuıӾλǱ
ԾǱӣǱȻ֪ˣҲû˵ʲôװ֪Ҳν˲ˡ
ڻ᲻ȦȦµǾһ¡
u֮йǶǸȫǲһġ
Ͼα֮սʤ˵ģ˵Ӯ˾Ӯˣĵ̣ǿ˺ü
ڱ鸽Ϊһ֣ӵľλԾڣڵȨԾɱ
ҪǣǵĶ󹤵أĺܶأǱ£㲻ǹݹйҲ൱ǰ
ˮĹؿ˲٣Ѿܹ˳ؽ뻴ˮٶȼǿ֮ϱͨΪڵóȵس˲ܹˮ֮ϵĶѳֿ⣬֪ٹȡ
Ҫιʹˣͳˮ֮ϵ棬Ҳ÷ս
ϧҴ򣬾ⲻڣפǵĲӣҲ࣬ޱ·浽ιһ࣬ȫûѹ
Ͼڵķϵ˵µһǣеιƲټ³ҲС
u
u룡
겻uɰ
uΥ
uĹУ֪ΧʱΧһȦ
ǰǶΪuĿܣuԼһʼҲľ
ȫôһ¶uĶû⣬չ鸽Ҳ˳Ӧ˴ơ
ɽڣ鸽֮µҲû˵ֱù裬ֻǺܳձѣûкܼҵĶ
ʵסļֶΣûҪϣԭı֮һûУ˵ĺرܴͣһֶҰˣǻеͷ塣
ϵƵںϵЧʷǳߣĹšˣֻҪ۾Ϲʵʱȥ̫î̌ͲĥԽļֶΡ
ڹڲɽͷǣôҵĳ̶ȣκζһǿеĿԣҪ
Ȳ⡰֮Ĺͣӊu鸽֮󣬴ȫҲǵͷߣҲһɽͷֻǻû뵽ܵȨ
׿ȲᣬuΧڣ൱ܻӭصġ
Ӵϲ뾡˳
uǿĵظй̸ţȴһ顣
Ǿ֣ŮǳĿء
֪Ůǳ¹Ϊ¹ݶ࿴
α֮սuԶ϶ⲻôǳˣݶ
𱰣һͬʡ
Ԋu󵨵ز²⣬ܾرҪһŮԲŻϲóŮ֮˴͡
֡칦硱uͷһزμӡ
뵽uĥԼӣòòһ꣬꣬гǣҲ׽һѧ壬Ӧ൱ġ
ʱ죬ٸһ£ȸʮ꣬ӦܳˣΪ׼ңˮɣ
uֺܽʱңΪⲼԶ㲻ýܰѲ̲ǰ򵽻ˮھǶһ뽭ɽ
ٶȣʮ֮󣬸㲻пһͳ¡
uй˭ܹı棬ϵУuŶӵЧʶôֲ
װܶйһˮƽϵĶ֡
˶Ϊα֮սʤǿʤࡣ
ʵǹƨ˶ԴuΪ֮˭
Ķ󹤵أιȥһԣιƲٹ췴йء
˽Խ̣uҲԽ⣬ʲô鸽ƨʾǹ鸽⣬ҊuֻҪڶ΢иһ㣬΢зֳʤͷ³һ̡
ڵʵ³֮󣬻ʲô¶
̻Ի͡УһŰķеuûиоģԽʮ㣬ֻǼֻܲһҪܹףһˣĹҵǲ룬ܹٻҲ֪ˡ


554 ǧ
δϯΪѰϼ۽֮ҲǼֵƣŲ԰ײԵֺ̬ż۸ͬĲˮҲͦġ
ţг˵ݣȥΧ۵ıǹЦ
ů½ū澽£Ȼ˼Ҫˣټݾͺܲʡ
ʱͼһ۵⣬лߵ룬ͷżŮӣҲһ
˶֪ܲϲþɫԼţ˿
ϧܲòǳˣҡڵλӣ֮½мŮ
ֻһ̣ǰûС
й嶼ܲõɧˣΪԼĺΪĺȻµһ
ЩԶЩ˼ɫ鲻Խصͷȫ̧ͷȥ
ϽǣҲǰ̾ҰˣȻи޸
һŮӣ㹻þ糯һӵģ涷޲һ
̻Ի͡ȥ
ѰֻƼ޸Щʵģȴǰզ֮࣬ҲòϣˮʵȻɲ⡣
ô˼ɫӢۺܣǷ֮
ϲǧĳ֣ͬ
˵գһЦԹԵһƣٱϾƣɣ
ū̽ȵľҺϣټʮӣæµ磬̰ϾƳ棬˿Ҳǰѳֲס
ˮ
ˮ
ˮ

һѲƹ˺ءƤȵйҲɽݷ֮ˣˬθھ׽֮ζͿʼըѡ
֮ҲС˿Ҳòϣ⻴гǵʳҲµһ
ҪƤʳܹ
ļΪ׳˶⣬˿̻Ͻ֮ԵӴ󣬻뵹ţǱӴɤţ£ԵΪͻ
ӵܣС²һ£Хǡ
²֮࣬Ҳ͵͵һ΢ͷʶĹͲ١
¹Сһ衢̹ܽӡ
һЩȽϵ͵ģعйҲǱȽϸӣûĳ
Ҫ˵λعӨôŰ㲻ӳǼ˾͵÷
ӳϵˣİˬ
֮ǰΣһþƺòˣʱӳӵܰȤӳΡ
ӢӳʷһӢۣ
ˮȣȻܱϣ
ţƣ
ˮĳ¶һݵģֳߡһӦȫұĴԾˮеߣһܰйߵ
οˮĳӵḻʳġ
Щ֮Ĺ壬ϾȻ߲˵ʱ˶סˡ
ԭǲ֪߲ˣҲûа취ԵʳģǸɱ߰һ㶼ǰ۷ڣܼҡ
ȻڻˮǶԼҹе
֮ѸٵؾȲˣȱ֮Ϊǰˣʲôζõأз˿ʹС
˿֣һ̶ۣһͷƣճԼƹһС飬֮Ƶ֭ڸˬе㵯ԣмһŸ⣬ζʵը
ܳĹ壬඼ǳԹʵģԵĺʣζԶζԭܸӣҪǺܶຣƷԡ
ڻˮɳڸ⹩Ӧˡϲˡ쾱ٺȱ򺡢ۡзȵȵȵȡ
еָɻڹҲѾԭǰҲɳϽ֮󣬵ˡīɣͳ빱յҪ
ã±شɡ
Ҳ֮ǰһʱ䣬ܵĹǣԸߵż󣬶ؿ֮սְֳԷ˱
Ƕ󹤵Ȼ֮ʣ˵ļ۸ڱdԶغеСأռƷ
غǵزҲǲ˺΢ļֵ
˿̣ÿһŹīСС߹֮Уī㵭гС֮⣬и㹽ݷ֮гɵС
ЩҪҪŹǣѡļִĸ֮󣬹ĸͿʼȷĸˮû̫֮һεУ˸ʾͻͬҪõöࡣ
ζ֬Ҳߡ
ŹīУһͻŴлǶôԵ⣬ʱ֮󣬶۾һ
һ˵ζںϵ˹֮䡣
ѹǣȻֻҪᷢ׽
ǿõͷʵһͲͲǣͷĹ΢һ£ζī㵭еϢ֬ľ
ܵ˷ټʮһܣǵޱȵΡ
ǵǲʲô׵ĵطԼе㲻˼ۼܶӣǾͷſ˳ԡ
ٳĲʽæýŲմصū澣̻Ի͵ĴһйǣòС
˴֮䣬ӊuȴǳֱǰЦǺǵصǰˬʵʲϲáǧ𡯣֪⡮ǧ𡯣ǺԢ⣿

⽫еһŹһף˲Ȼuٴ
˵գվֵǺѶ
ǣ
ֵȥ֮󣬾дӱ̧˽ڷ˹롣
ŊuȥȻң򿪡
ǣ
֮󣬲ԶӣйǶ̽ͷֻУȻһööƷֻⲣƷе⣬ͷƺһССֽƬ
似ַÊuˣֽҲûͷֽġ
ȥȵը
ֽչ
ôĿԴһģ
uпﾫ֮ʣͻȻɫһ䣬ս֮󣬲ſССĲƷͷֽƺ֡
ƽ𡭡һ

ҡڵָǰһãԴƾ֤гǽݣһƽһ
һ
ǧö
ٺһЦķձͣзݣ


555 ˲¡ǲ˺ͨ
ֵһ𣿡
ļȿеĶ
Щͣһ죬û뵽ĶȻÿһֵһ
ֻǾĲǻֵۣǾЩСʵֵ̫ˣ
ͷֽƬôйѰ˼Żϼܷʮȥ
ɵӲȥһأǲвô
μĹǣûˮʵ̫̫ˡ
ѹܴôĵ̣
˿̣һ˵бãԭﻹ²ҰĹͷǣҲϲüҡ
ܲԸԼĴСųͷ¶棬飬Լƾʲôȥܰƾʲôȥ²۰
ˣ
һӣˬ죬˵־ͷ֣һ㶼
ˮ˲¡
ʹģع˵ǼйֱͻȻôһɤӡ
պ꣬ȤӳλһۣѵأΧ˵ĺ
ˮ˲¡
ˮ˲¡
ˮ˲¡
һ飬Ȥӳ˻Ǻܣֱ֮ҵ
΢һģҲֻнκϵˣ˼κ˵ǰ
ȴ֪κӵܴ˿Ҳĺܣ֮ǰκżʱǼʹȥκŮһֱͣκϵĪ衣
ŭòǿ򶨡
ȵ˵ӡκ˵ҹ¹Ū˹ĵػһس˵ʳȡ
ѹͲʲô򵽼ҵԵʡ
˿̱һ˫˫۾κӵҲֻӲͷƤ
һַ࣬Ƿ֮ԵģǵĲϣɺԺȸͣ
˺ʲô˲¡Ҳûиźԡ
߻糹һūǵÿϢһ£һ۵øʱȫѼһ໹ǵˣ˵ūǸ岻ȥ
û취СƷء
˵СƷ̹һȴ˰оһ
˱ǲ̹˾ܲϦĦָоѵĲƷŵƻϸرŲеֽƬ
һ𣿡
ֽƬϵݲ򵥣˿Գжһƽһ⣬лˮӡ¡
ӡ£ӹշû졣
֮⣬˽ӡ
Ȼһǣǻˮ˾ͽܻݵ¡
Ϊ˾ܣϦ˼ʮĽСС롢طţҲ˼ʮĽ
һӦʲôʲôĺܡ
ССһ鲣ͷŵСֽƬͻˮԼ˵ı顣
ͬʱˮ˾ͽܻλֱСֽƬĲ
λĲҪ

̹һպ˻
ôƻĻڸзǳʺϲ̹ˣˮ˼ңҲǿᰮ˿̳ʵζˮʻҪ
Ϧİ˼Ϧһľ죬£Щֵؿ
̹˾ܲϦҡҡͷ¶Ц˵¡
ô£
Ϧ˿ھҵŲԶӴǰδе𺳣ڲ̷ֹһΰֶϸ߹
Ƕˣף
ڲϦ˼㣬ѹôͽԼŮ޸±ʿӴӳ°
ԤϵĿͣԼײбĺֶΡ
ɱ˲ʲôɱΣǾ֮
ɱֶιµһľ
ζβƷζһ
ǰƷζϸϸƷζ
ϦԵغ˿ڸ֮󣬱ܣй֡
˵ʲôعӳϣǧظϣҲһʲô˲¡
˲¡
֪֮ǲ˺ͨ
һ֮󣬲Ϧ޲ڣ¾ζҲ
˵䣬ҲµĲ˿ʼʱڵһ࣬˵ūֿʼæµ
Ϧ΢һһˣɡд󶨡
˿̣Ϧճһ߹ֻҪǻˮ˾ˣٳһײƷֻͷСֽƬԻ֡
ڵСֽƬ˵ȥгǵĽݶһƽһ
ôһǰݶһɳ鲼ʮƥʮƥһƥƥһǧƥһƥ
һǰݶһ׾ġ
һԶһϼģһġ
ٻһǶȣڻˮڸǽף֧˿С֧ҡ
ôȻһԴԲԲǮġ
ԲͬҵĲͬ˵˸Եոѡ
£ж˿񣬾ٲƷ˼ûġ
ڲϦԶһƷûҪô಼ƥԲԲǮԼƽ
Ҫһ죬ҪǿжһôȺˣѵֻǳԷõ
ǰûиϦҲûô࣬Դ̷ͨӣʶȻ󻹴칤֮󣬲ϦԼ˼
ֻҪƿصļ̷һɣôܱȥ
Ϊƽ˾ܡȫķӶƸ
ֻϦҲڵĲ̹͸֧㲻þͻֱ
ⲻͬпڽԱ÷ǳã˵ʲôʲô
һŵǧ𡱶ǸйأС
Ϧô˵ܵЩɽͷ˵Ǯ裬֮̌䣬ǿ϶ѡ⣬Բ̌
̌ʲôиƨСƨ˭ΪǴҪ㣿
ⲻһ˵ɱȫҾɱȫң˵ԮԮҸ嵨Ǹйصġ
Ǿ仰С
ܲõȣһһεɱģκμ١
ֻǲϦţΪڲ٣һ滨ôľɧʵְ


556 ׽
Ͳ̹˾ܲϦµһȵڶ˻
гǽſڣһȺŮ˵ЦŶӣ˼ҲһöĲƬ
˺ȥΧһ£֪ЩŮһƽġ
й˵֮Ҳ˹ȥ͵͵Χһ¡
֮Уǹֵģûһ⡰ȥһʲôƽġ
ȱһƽ
һöƬʹǲμӹܲõġǧ硱
ǳشԵԼܲĵλͬһ㡣
˼ȥһƽйǶһ±ƣЩ
ܶһƽ𣿡
βܣ
Ӵһģǰȥѯ˼ҪҫһĸŮǣڴŸŸָָſڳһŮӣ㿴
˳ֿȥͿһ˼Цúϲ£˳ŮӴҲò÷йֽҡػ˻Σģ𣡡
˵ˣֱ˴ӵקİ峵˴Ժȥˡ
Ͽ˲٣֮䣬һ±ƣ˳ֽУô

ĵһ߲ϲһЦ˽֪дܣЩŮʲôˣϿͻ迴ϸЩŮӣɷˡһףֻǵ˽δȥǲг⣬㣬ǲỨ棬ҲӲѡ
⡰桱˵ľϻĻķԡ
˵ôݣԾƵʳҲǰ࣬˵ҲǶԵġ
Ǯ˭֪
Ҫ˵ĸȥթ˼ǵ졣
ܿϵ֣Ļƽ˹ȥ
ٸ˼ǴҡڵسֽУţ¿ۼųϴֱɸ˹Цʿ֮ҵģܻ¶ģֵߵƽգȴ¶Ľ
춼Ҫг⣬֪һСȥݶһƽ𣬶һ
й˶ĽѣԼҪи飬Ҳܶһһ
ҲкĳģҪٵģֻԶԶؿȥͼ͸һ鲣ʱ⻴ˮСɷ˱֮󣬾Ȼֻһ˻ȥ
²۹²ۣҲٵͷ
ֽ͸Ҳͷһֽ
ߣֽϵ׸ʲô£Ҳֻ֪ҵĹһ䣬˵лˮӡ£˽ӡûʲôŹ£ǲãǸҲһ֪
٣
֮Уʵ൱ʯɽҪһЩҲѣ㶫ȴ졣
⣬ѲСֵز
γԣ
ҹ磬ǡǧ硯ԳŮǡǧ𡯡ǵıͣһö˱һףȻգ˼ǰһƽ⡭Ѳ֮ңȱһ𣿡
ңΪ䡮ͷ­Ѫ⣬Ҳ˲֮¡һżжȱҲҼˣܣ
˫һ̯һ¥֮УԶԶؿŽߵһʿˣɻ󲻽⡣
˵СҲֻһ˵Ǹŵġ
ڵ״νأܻܲбʲôɡ
ŽֿбԹݣǧظϵˣҲͽ췢顣
еĲƷüͷ΢壺Ϊ⡮Īô֮
ӣǰ̹˾ܴѰ˼ͬѧѾ̽δȥһƽ𡣡
Ϧƽ𣿡

϶ĻظɫԴأãбʲô⡣˵ñȥƽôϦĹ϶Ҳô
Ϊܱģ㲻ģҲ£ûòϦôҡڵ˱
ַ뷨Ⲣˡ
ҪǿƻҲСһŵǧ𡱵ĵʣ⡰ǡ֮ʱܹɢǧ
ڿǰеô
˼⣡
˵գ֣صؿżˣٱݺ񣬷ֱڷعȤΡ½͡
һ֮󣬸ӵܶæż¡
һĴǰӣ²⣿
ȷϣ˵Щʲôֻ˻֣ȥݷˡ
ˣ
ɢȥ֮󣬸һ˴С
еӺп˵з֣֮漫Ϊܡ
һԻһϰŸ۽֮࣬־õ
Ϸһ裬ȵġ
豭ǳһڣζŲ㣬ȻŰ
֮ǰֶڴˣ˶ӣԼ뷨˵
ʵϸܴ󵨵ز²⣬ƲǧģЩֻҪҪɳһ·򣬾ܳһ
ô࣬һղһٸܴճ
ˮ֮ϣͭú󣬽Ҳеġ
˴ĵ̣ʲôǧ
ڸܴģȻǻرԶԶǧʮʮٱǧ
׽𡯣ţ޵Уд˶ߣʱϡΪʹڶ࣬ʱΪ󡣡
԰գֺһڲ裬ͻȻⲻǳӶᣬûбҪ
һӣҪ·ֱٵЧߡ
£Ҳʮǧǧļֵ
ֻҪ۾Ϲǿõгڲصȶģǧؼ򶼲飬ڻгǣˡ
죬øڶԣⲻǱŴȥġ
Ĺޡ
УģϷ˼ǳЩ
ԳЦЦŲ豭ʼµķֹԼӡĵ̷ΧͬʱЩϣʲôر
Ŀ˼ãȵв豭еĲˮ֮󣬸͵۾ϷǵãףԲԲǮΪ׼
뵽͵վˮʱӲ豭˳ʪ˸°ڲ˵ҲǽһƬ
ѽ
صؽеĲ豭ϣѽ
̾صⲽţණ뵽ҪЮ֮°ӣ뷨һðϨˡ
᲻κξȥս
ҰˣǸðգڷġ
ǧظϸ
ԭˣԭˡ


557 Сд
׽ţֻǵһ
̹ʿڻгǵľۼأϲ̻ݡȡԵɣϲ̴йأҲ˵ϲ̻ݵĻ֮ˣǲ̹ԭϲ̴ڵĲִ̹
ǧ硱֮ĵڶ죬ϲ̻ڣͬһ֡
Ϧɫ൱֣صؿǣڶڽˮֿɼԿš
˾ܣ˽һ²⣬׽ţȻС֤֮Ȼǡ߲γд˾٣
֮أлˮ֮ţʱˮ׫ֽϣԻֵԲԲǮݶһϷ㣬ǲţ
˶еһŰֽ治ѰĹģֽŷʵزѣͨѾǴ´ࡣ
̹ڵĸ߼칫ڶǸֽţľ빡
ִǸľ빴򽻵ĸ߼ԱԭҪܳ빤̹Ĳ飬Ҫ±׫֮󣬴浵ڻгͼݵġ
̹ĸ߼żţֽŵϤ̶ȣѾ൱ĸߡ
ȻҲãǰֽŸմʱ򣬼۸䰺Ѿܹ칫Ȼе۸񲻷ƣѾȾ˵ö࣬ڿԳܵķΧ
мڴˣ˲Ϧ֮ԣһ£һֽ˵ֵٸԲԲǮⲻ̫Ծɡ
ɾе㲻ԾʵʵӦ˾ܣ˽λˮֵģǱġ
Ҳ
ŵĻش𣬲ϦҲǵͷǣˮҵмӣԭڣΪšҲ
˲⣬ּϦɫһֵֽֽǮʣҵȼ˽ƽǮ
ǡ
Ǯ֮أ֮һֽ磿
Ǯأֽᡣ
֮ڣ֮䣬ȥнݣСʣǮ֮ƻЯǮǻˮһֽ


ϣ̹˾ܵĻŶӣҲӦ
漰Ķ̫Զ󣬲Щˡɴ򽻵ˣܹȫġ
ֻһ۰צǴ񫣬вϦϵūͣǻ޵ˣˮͳϽ꣬꣬ܳ£Ϊִ̹ãձܸһ
⻰˵ûС
Ϧȷǲεģ˵εġ
ԭƽ˾ܣڻ³Իء
۽翪һ㣬˼ʽҲ֮仯
ԭȡ˾ܵŶӣĥľǲ̹ڲһĶֵأʾ֭Ű϶ͷȫŪ
ڵ̷ŴչˮǺˮⳡǴͬ
ղū˵൱бϾڳ֮Уеδš
ֻǻͷһ𣬾ͻ롣
ڲ̹һ⣬֣أ֣õȥ
֣֣ˬѵǸŲ̶һɥ
ȥ̹ȫǿܣ֣ӻԶ
֣ڻø֣սôýġ
ÿˮϵľӣţë
λ󣬲˵ȫƨһһˣǿ϶ܲ˵ġ
ˣ֣ʱʲôԣ
а㣬ʱ֣ĲɹֻáСֽƬ֧֣ҪáСֽƬ
Ǹʱ֣ܻģһСֽƬ
붼ÿ¡
Ҳǲ̹˾ܲϦ˴棬ڻȵסˣһе㲻ʡ
¡¡
һҧ֣صɣˮƲɵ̹
̹ڣ
һЦ·ǿˡǿߣܸȻǿ䣬ҪΨ桮𡯣ӣ
֣ǡɢġ
˼롰ءǳԽ˵һۣűӽʸ񣬵Ҳ˵ùȥ
۶˵ʲôǷҲͲ˵ʲô
ߣĹηǳĸߣֻһ֧֧㣬Ǽ۸񰺹󣬷ǳõ
λλǰҲͲ㣬ʾʾյѪд档
ɲ̹֮ǰЩܻԲ̹ĸһЩ
ǰЩˣǲϦˣǽ̶ⷥģǶԲ̹ҳ͵ը
Ȼûж壬ֺαҳ϶壿
ǲ̶̹ĹֲǲϦĹ
ֻǡִ˾ܡʿ˹ƨ¡
۰д棻鸽uɡһ˿ڵʱͬհ
ȻҲ
ȻҲ
ԭȻҲ֮Ժ
ӹң»ûڲϦǿҲֵ͵ġ
Ҳͣʵǻˮ⡣
û⣬ֻ±۰Ͳô򵥵鸽˵ҲҪ֫󲿷ԭȻֶ֮ǨںϣղŻ
Ϊ⣬Իһ档
Ұһãһͬʡ
ʲôʲôͷʲôְҵʲôλһͬʡ
ӲҪ˵г֮ϵģֻ˼ɫ
ֻŮ
ľɫһˣҲƲþɫʮѡһԼпѰˡ
֮ɫ鲻֮ſǿǰδеĿơ
ϷΪ䣬гǵС±ҡϷΪϲ̡²̵Ȳ̹أ˳Ӧ֮
ƣ
˾ǣ
Ϧɫ糣ϴȨ֮û˶ͣӵĽ֮࣬ҲӶŽʱ仯ģ˼ĽǶȣҲԽԽŹ֡
û취˼룬Ľࡣ
˭뵽һǧ硱ı󣬻ôֵֹĿӣ
ⰮĳŮһ㣬ü١
ô˻ᣬֱһĿӣʮ򼸰˶¶֪ϦҲֻипⳤŮСףǸд˵Ůӡ


558 ǿ
ѤʱһˮͿʼ
ļֶʵҲطġ
г˻ҵ֣СΧֳ֮⣬ҰⲶ̡
̶Ӵ඼ǡɳӣװԱ۵˺͵һɳ·ӡ
װԱеһ룬Ҫֵ䵱ˮ֡
ЩˣǴѡ
Ȼ񣬵ҲȥǷǮ
ɿҲбƵģڲ̶УõĲǴϴǻҵֿá
ͺǮÿһΣѡһһԽ㣬ǱȽġ
̶ӳΧ֮⣬Ҳںӵ֮䰲ŻӣͬʱҵİٶֻˣǴӡɳռģһʮֻˡ
ѵ˴һǧֻˣЩ׶ӥǿչˮľѰ֡
Чʿ϶ȲΧЩ۵ĺӵǵĺս
ӥڸˮ򣬾֮أģҲܽ͵͡
ѵõˣԺץˮµĴ͵ˮ㣬ӪõĴ㣬ΧҲܹץ
ˣҶ˺ʵˮֻˣԽһʮϵĴץˮ档
ӥ֮侪Ķǣÿÿֹؼʱ̣ÿӥ֣Ǿĵ˼㡣
ԭЩֻǲƲö֮ȴֳ˻顢սѣˡ
翴˼۲㣬վֻ֮òΪĹӡ
ȴ֪ӥ˷ͻǴܶŹ
⴬ϵˣǾ𺦹ƲϮɳ·
ûѵɹˣСɳ·򡱱ƵģֻǾٵ㣬һ㡣
ǧ硱֮һʱ䣬Ϊ׼ĵ൰ף˲ӵĹģ
ҵ֣˺ֳɳֱӹֻɳϻûеƹôŵĵزƾɳϵ˺ֳУѡ˼йū
ūǽ֮ʮǰͱˣڹӼУִԭ£˻ˮ
ûڵУΪŲֳΪɳϵұۡ
Ѽ֮󣬺ܿͳΪ˴Σֱҵ֣һ˴ֳһǴֳ
һץҰⲶ̲һ֯޽أ߸Сͺʹÿ㡣
ԴҪɡϷࡢݷԼϣޣֲҪɽ
ˮ֮д棬˿Ը˳ԣʵǲܳˣҲԽ֮󣬻֮У㡢㣬ûġ
˵ֳڼĲǾֻ
ΨһģǶˮˮ
Ϊʯ裬ҲһҪӵʱ˳ݵظɱȽʺϵơ
ĿǰҵֳֵɵĻ
ʿ֮ң¸ūҲ൱ģˮ׼½̫࣬ڵ壬вܾ͹״ԣûܾ͹Ϊ˼ҵġġ׺
žûˡ
ʱ֮ġūȴǸ˾ְץ֮⣬ҪѧһϤҵ顣
ЩҪQµ׳棬˴ͷ֮󣬾е󳹴˼
콫˹Ҳ
ҵֵͷҵʻĺӴ
ջϣ򡢵ǹʼæ
ˣǲϵس¼֡Ŀ
ֲʱЩ˰ѳһѣŽҲջϳ䵱
죡˵ѾˣҪ㣡
ûȫ
Ȱµȥ
أ
ֳĵĳյñֵȥһ¡
Hȱ֣ˣѵϣ
Ͼϣ죡
H
æջϣ۵˫ڻˮлε£˦أѵһ죬һ˫ľ˦ߡ
иѧµֳܾҲ˵ȽɱգãŰɹ
ϴŵѧһˬ֮󣬲ľŵŵŵžȥˡ
ҪȥأϵǸһסǮš

ʲôɱ㹤ǽģҹǵüӲͣǹˣ
һö˹ͷһֽֽԲԲǮ
͡ǧ硱֮ЩһֻǸ¸һЩ
㲻ȥ
ҪH
һǲͷذ˰֣ʳǸϵûϳҹ
ҳӴH
ͷæµۼͬѧˣѧҲΣֻøæͷҲ̧ͬѧһˡ
ж㣬õġ
֪ˡ
ͬͷҲصˣڼбǸݳģ˿̣Ҳᳵ·
ųë峵๾ǰ·൱ƽʱ͵˰ϵʱء
߶ͲѹӵˮˮʱҲǿԹġ
װ㣡
ǣ
ʱиﻧиͷϹһڰ壬ڰϳ֮⣬нĲ
֮⣬һƷ̰ľľƣͷСľ壬дŲֺ֣ͬͬͷŲ֣ͬǸ˵Ĳ
ǩ֡
á

ӡ¹˿Ȼǩϸ£ϵУװ㡣
ǺãʵʵҪͼЩͬһ˽еģһǾ֮ĲƲ
ﳤҪü㡣
ввУձǱ񣬲ввС
ʮ㡣
ã
䣬ѾһǮ֮ȫԲԲǮ
㣬Ǳ㣬ˮߵССУѾæòɿ
˳ŵ̰Ӵһͷиܴɹ˿̴ľϣһ㣬ֻϷɫ֪ɹ˺ܾã˺ܾõġ
ոյмѧæжϳ֮⣬ಲļѧһ߲źһߵٴпͻ㣬æǸˣ
H
Ӧľȥ˰칫
ȻһţӦǳ¹ˣֻ¹˵ö壬ڰ֮һ߲һߵп϶ÿʱʳ㣬ǽΣ
ƥ㣿
ܲô࣬ЩˣʣģһѮһǣؼƽһʱ
һѮ󣬲ۿ϶Ҫ
㣡
ǳ¹˽ֱ֮Ӿͱȥ⣬һ
ֻãѧ£Ҳǰװ׻췹ģôõζҪ۹ⶼûУƨ
ˣһ߰ɣ
˵ţ¹һö壬黹е㲻ޡ
ѧͷЦһ˻Ǹǣȴ߶ţȿ־ǣշ


559 ̻ذ
Ҫ̨Ծͺˡ
һ˫ۣϴװҪûţһĹŶӣ١ɶã

Ҿûƻ
ĻļܹȻѾӹҲõ˸ص߳ٺϷݣ˵ҪԭʵأֱܲùӰ̌˵𣬿Խƿء
Ȼ̫î̌һϼƣͰѡֵߵһ£桱
ǳֻأشΪش
ξݶɻˮʱάֱΰ˾ĵ̣
ʵڹʱҲò徯ǲǲ֪ཫ㣬һ뵽ռĵ̣ǺˮľǾҴڣôܰķӣҲͲᡣ
ŻгǵĴ󽨹ģԽԽЧˡϸӻгǷϢ׶ҡ˹ܵǵĹ뷨
ֻڿռԵʣΣУվܵ
гգɽˮңԶˮӽֻӣܵǣǵĺܡ
δ˼ϼҽأҲֻؽˮÿһĶأǽʯ޳ġ
ԴˣҲûʲô˵ġ
ɱ϶ЩˮϾǡɳ֮ཫ㣬ȻͲǺܺ֡
ల£æŸԵ顣
ֻΪ˰칫൱ĳգͨѶֶεĵ£ͬڰ칫ļ϶ʮϡ
ÿÿȫ֣͵ÿǵԶʱ
ҲҿֽţصϢҪö࣬׼֮йǿ޵С
ۣ칫Զûߣ߶ˬ
ĳҲҪ׵׵ͻ
Ҫһ̨Ծͺˡ
ܲٴ߶ţпС
Ȳܵ԰칫Ч飬һɨҲͦð
棡

̱ľơϰΡУƤӣŻͦġ
ӳ
°ɡ
ǣ
ôü칫ڲץʱ䣬֮ͻæ
ŶӵĽѾˣٶȸ죬װԱʼתְۿɼسֹ
û취רҵ͵רҵȥɣּ϶ǽ˼ǿǰˡ
΢ôģֻתְȥѧĻΣǱģ
ɨäôöĻԸߣҲڶͳ֪֪֡
ְȨ֮ƿزȨɳˣfͷӵ顣
˵άɳĴȨȫսƷٷ䣬սƷĴͷҲɳеģ˵ɳǲɳģû˵͵ó乫Ͻɡ
ȻѡϽɣв˽ֻҪùѲ飬һж˵
㲻ûսƷͬʱýʹ˳飬·ŵһװС
ˣӮսƷӦġ
ǣȨʿС
ǳ˵¾⣬ô⴦ºϸ׫棬ܽģһӦ
򣬹ضȷƵģһûȨ
ţӣ
ӳڵ״ҲǴ󽨣Ȼʵоơ
ΪûиɱӳصԻˮĻ൱㡣߹󣬾ӳصǣܲĶ˾ơ
ܵĴ󻧣ǵȻȥгܸõĳз
ǾƣгǺ;ӳأȻ¡
гҪǷֹײ㱩ңڳУһгģ൱ķ١
Ϊǧ硱ԵʣˮĺгǵĶд˵Ҳûгǵʳ¥ȻĴ󱳾·չ
Ƴߡߵƹ㣬ϸ;ߵӦãܻû취ѣˡ塢ӶǷֱռ˸е͵Ĳг
ģ󣬵Ӱ첻С
ΪְҵȻضҵĲҵг
ζϵƷ֮Уֻһֻ֣Ҫҵȷʹ÷ǽɽĳ
ǾƣгǵĲҵģҲ󣬵ͷгĹģȴȫС
ͷһѳֿ⣬רŴŵζϺϵġ
һΪ󣬾ǻ
࣬ڳ൱Ķࡣ
ڻʮϡеһﻨ͵ͬһƽ
ζڸζͨܵơˮױƷ
ֻսģļֻҲʮʮʵĻҲôߡ
ͷûжٻЩĵζϡϣš
󲿷ʱ򣬶Ҫйֻڳﹺ͹Унס
һΣӻϢȴеСȡ
Ϊ֮ɳͿʼɳ̽նӣҪѸҰ˾ۼ֮⣬Ҫ̽ΣΪɽ׼
Ͼɽ֮УǿдС飬Խǳ䲻⣬ԽЧȻ
̽նӿһɽ·֮󣬾ȻһӹȣҵһƬ֡
Ƭ֣ȻΪֵģȽϹŹ֣ȺǻĻǳ
ô£ƬţԵĻ֣ͳĲҵ
˳ţӣ̽ն˳ֱ£ˮ򱱣̲ʯֻͨšľСۣһ۴д׵ķա
Ϊ˲Եͼ̽նӻ˳£ţȻʮ䣬;վջһݵء
⴦ݵϱ࣬ޤӹ
ˣŵĵεòͼǳˡ
ͷĵεòͼܲĦ°ܾͣţһƬȵأеϤӡ
٣ˣ
һ˫۷ž⣬Բۣⲻë̹
ţӶһȦƹһƬȵأûʲôɽ룬ͻ£ɸأûʲôѶȣֻǳΪԵԵʣʵĲرֻ֮Ϊӡ
ԵԽܱ˿ںʳĵطֻҪտأһƬ档
е΢ȻأûʲôǿУܲô԰ѴҰˡۼط
طǽ̻ذѹġ
뵽ʱһЦ


560 ҹ
Сף١
ſϣһб仯󣬵ܸо綼Ƿۺɫġ
١
ǷĵЦݣڴСǿΪ̬ĵı̬
⡭
һؿɷ򣬡⻹ǱЦˡ
ҡ
Ƥû̧һ£ָش˴Ůѽôͳˣһ㶼Ͱ͡Ƥѽ裡ţʦӣţʦӰ
߶ֵֹƣںͺزǸǾᣬȻ⣺ʦǺˣ
ţʦõˣ
԰գüͷһ壬Ʒȥ١
ӻһֻĹģһֻ˹ģȻһԣȺӴˣͿԸ档
أ
кƨ



ҲûȥСǵķӦ͵վĿȻʱһ߳ˣ



һƢеĴҹȥҲ᲻סˡ
ʲôкƨ
ȥͼֽ
жܲѰ˼ԼҪǿʼ˱üͷĻֻûʱߡ
һ߳ǱҪѶȲߣǹ
໬ݡľǧת豭֮࣬ҲСƣͬѡ
һЩְߣ˵ޣҺõľιؽҲȽ鷳Ҳòϣ룬ȽŻݻתľ֮ĴߣٸһľͲޣˡ
ǲޣⴵܸ߻ģû
Ϊȥ֯ѧԺΪ˼̳мҵ
ͷͼֽҹսץʱţٲץʱŮҪ˿սˣʱңʱң
ͷһؼҹս⣬˶ŵˣջسǵɳƤһ±ƣҵͬسǵɳֳ⡭ôˣ
ɳһأڼϾҪ򵽺ˮȥΪ˶칫ҲǺ顣
ȥҹ£֮ˮΪ˸ɳڿ㶼Ӱࡣ
ϢаۣȻ֤٣칫ϵƻͨüٵġ
ϴѵôˣСܵô˼͵
Ӱ࣬Ӱ࣡
ӱδϰ
һͼֽű࣬ԭϵ֬Ҳ˲١
ûߣΪ᳤죬֬𾪡
֮ǰò
û꣬Ǹ󹤳̰
Ҫëߣ˵Ѳѣ˵򵥲򵥣ѡޣ֮֬вߣȻڲϽйߣƵĹ룬յȾţعһ档
֮ٽвüγëЧڹߵ⣬һӣë֮ùε򱡡
涼ǳƽ˳йеӡ
ǸŰ
칫УʱشĴЦ
Ѿ뵽˸ͦƣ
һ˵ˮѾƣгǶЩˮ֮ĳ˶һ±ƣʲô͹׼Ҫˣ
鱨ƴҪ̽ĽԣҪ鱨һ۰צ¶ӵ۫
ǿǻˮ
ǿǴнӣ
ǿرΣʮӡĴ
ЩʵҪҪǣ˳δһܣ
ϣ˲ǳһذ̣еᣬȱ١
ʿһˣЩҲǰͷϡ
λ̫󡭡վԼˡ
һ̬ļӰ࣬紫̬ȣҪһ򵽺ˮȥó޻֮
гǵĳˣеǹʵģæؽعڡ
ڶǰ֪󶯸ɸ꣬ҲҪвһ
ڶ֮ʱڸãٰ۫ǨߣԷһɡ
ǿ⣬⽻ľ棬óĵľӢǣǾĲѣϵΪԼĹıǰ;
ľޣҲԣˮ
ճ޵Ķѡľޡëޣ֮ҲһЩ
۾Ӷĺܡ
æһ죬гǣһִսڼգˮôӰ࣬൱ذ
һսֻǻˮǿһսʧ
ǰͰѵɳ·򡱵Ѫڣѵǰδеĸǡ
һսԱ˵ֻһս˵ǨĻᣡ
ܲܰ·򻻳ˣͿһսˣ
٣
ɱ
٣
ɱ
ճĴɱѵ֮ƽӵĳɱ
ƽش·վ·ǣҲͷһθоڵİɳ·򣬺ǰһ
˾ۼʳ֮Уй˶ǻͷ
ˮѾȷ
Ҳݣʦֵܵˡ·򣿡
ǣ·࣬±ʿפϢơҡ̣桢֮ʦֻ۱̹ϡο
Ԯ
ԮĹԮعǽ
˵ǸҪٻ۫
ǣʵ˽פʹ̽ϢǸʦ񼸽һգפǸ֮ʿܼƲᳬǧ
Ǳеεֵ

˵˲мҡҡͷ֣սʦƣ֣ز޴Уνǡߣʦεֵʦ
˵Ӱս޲ʤȲ˵ˡ·ڻˮսȷȷʵʵŵ˲ˡ
ĻҲãҲգû̫õİ취һ㶼Ǻܴͳգ漰ġ
fɳϣֱӱЩӵĵײ㣬Ѵ˿ڶۼһҲǾӳء
Ȼ󡭡󿪷
ٸصͬʱͨˮϻгǵļԮӳص˾ӳ̶ȣۿɼ
˿ڵӣӳؾǵһ
ͬʱɳ˵ɳ̽γǵϰ취֯̽նӣϸȽĹߣɽȻ·᫣ӰͨС
ֻҪܽ룬ŲǷдɵľկУֻҪУ˳Ȼ֯ľӣпǰĿҷĿ
׼ֳ˵ԭľĹУһЩСͲꡣ
ԭأΪЩСͲ䣬ûжԴľĽӹԷȻɽУȴǷǳªģǿڷꡣ
˾ӳ̽նӵļ֧֣ס̴ơ
;˱ӳص̽նӣȻʥ
ͳ˻ҪӶּûжٽƣӳص̽նӣǣúܶɽС䣬֪ףҲѡӳؽнӴ
Ϊ߱ȱȽǣҲΪʲôӳ̽նӣΪݵ֮ɢȴ֮ǰ»ҪɵԵʡ
һʱ䣬һ֪С֣ܱעСţӡ
˫ӴԽԽǢҲòΪ㣬ѡɽҪ̶ԴɽεòϤ̶ȣӳص̽նӡ
ԭ뷨νȷóˮսԭͺϤ棬Ļ˳Ա񣬵ɽ֮˾û̫õİ취
ֻǻгϢϷ˵Ѿ׼øݺݵظһԭڹĴɽС䣬ɳʹߣǰءӳس١
ʹǵ̬ȾһSirThis way


561 ҡ
δϣδϰ
һֻСӣһĳɾ͸Уװ֮󣬶һ˫ȦѪ˿ֱӱһס
ô⸱ӣ
廨Ǹ֮󣬶ʱ˳
Լɷ´ӱϮ⸱ݿ¡ģ
ʲôô⸱ӣҺõúܣ
԰գ⽫һֻӷ£֮óһֻСӣУһ±ӣǵУ֪Ǻ
ʲôŹ
ٺһЦ˺ӣͷиܹŹֵװãǷһ֧棬ȼ֮ٿ˲֡
ɴ۾ˡ
һֻССҡˣӺӵһ룬Ȼ󻺻תǲϵͼһֻֻԭΣת֮󣬺˲䡰˹
ų򣬵ǻ֡
⻭Ҫͺܹࡢ졢ڡɫɫɫ׵ö࣬Һ״žͺ
Ϊ֯ѧԺҵһϹ衢ɫʴεģרҵԱȲϷװרҵģż䵱һ¹ˣǲ⡣
תҡˣߵڷ裬ԭʼġƬôСǶǴ۽硣
Ǹ˯磬û뵽Լɷ⡰족ܡ
⡭λᶯ
ǰƣ
棡
̹һͺܻϲҪãȴסʲô棬滵ô죿ǸС׵ģҪԺпٸ


һﲻ˵Ŀ˸һаŮӤŮӤŮӤŮӤŮӤ
˯֮󣬲ܽҲĺܣԼ˾ͲǸö˵ʲôԺпգ˼Ժûˡ
Ҫֻܳڡ
ֺ֣
ֱܽӳ嵽ǰæʼˮĥīû̿ʣ̿ʾּëʵ
ܽ԰ꡣ
ǶϹϤһЩЦЦ̧ͷ׼ֻ²ֹһ

⼫ˣǵ㶮ң
˵ţ⽫ɵơ£һֻӳ
ֻеŹŹֹ֣ͷһССͭȣӵһ࣬ҲСףҲܲҡˡ
ֻ⽫ҡ˲֮󣬻ת
ԭƲߵĺӣ̷˶˶˵ϸĻһСӡ
ԭŵģϧֻˡ
Ǻ
̹űīֽţһһ࣬Ȼ۰Ͱ͵ؿ⣬̽ͷ̽ԣǲǻʲô
ܷʲôôµһȵıɣȥƭǮӲ᲻ã
ҪȥƭǮЧ̫ͣǲ粣鰡
ֻеķǻƬͲ
ܹǻͽƬںУתװĲͲڹͲϼͷͷմŵС
ͷת֮󣬾ͻᴥһ࣬øܸԭ̧֮£γû֮󣬾ýƬ
ܼ򵥵Ļеṹ鷳ĵطμӹƬҪһﱵﱣһһص
ⲻǵʦҲգ׾׼ڣѾˡ
ʣµģԼŰϤĳһ׶߳ȻٶӦڣҲ֮󣬾ͿڹͲϲͷ
ߵģģֹĵжô߳ܣʵѹҪ
ĲգûĻգ·һ
ô̾ĥ
ָоžǰԼĴԴͷ­ڳȻˤڵϣô󿨳ȥȻòӲߣվϽϷ֮ͷ­
Сǵһȫס˼įѹҰԺͱˡ
ҲΪʲô֮ųŨҵĳɾ͸У͵Ҫҫֳءġ
⹲üͷһ£ȴǰᶼ
𡯵ģ
ڴ˫ֽǰزһҸʳ˿ڡ
ʵ뿪ڵģû취ƲסһθоôˬӼڣˬһ˲䣬ڣ
ԭܵ裬һʣֱӽ˿ҧ˫ʮ˺ţ˵۾ڷŹ⣬ޱŨǿҾҵļ֮⣡
ĽǼʣǺޣ
СһôԼãȻһΣ֮ԼҪʮȥ꣬ҪÿһΣ͸ѪУ
ߣ
ˬֱġСһľǡ𡱶֡
ٺ١ôɣ
üɫ裬յ˴ߣ˿С׾Ȼţ󲿷ʱǳ˯˯˳ԣ̥Ÿɾˣľõ൱ڿ졣
һ˫ĶۣŰеĺӰ
ʱӤʵ˫۸嶫֪̽
ǴɤȻûŵС˳Ťһ£ȻˡˡһСǴV8һɤţˡ
ȻС׾ȻЦˣ¶Ц

ԭҪȥ§С׵⣬뵱оֹͣ˶ߣּӰӵ£ȫûء
˯һ㣡mu~a
Сͷһ£⽫߷ź֮󣬶ԴС˵ҶЩ߰ԼĶҪãԺҪˣҪѧԼСûУ
ǡ
ǡ
ǣ֪ˡ
һȺŮط˷Ƥô
ĵҲӵĴףԼô˳ӣӻӦ׶졭ѵֵö࿴
Լӳ֮󣬾ġӳ֣Ǵڲозص֣
λȻ𣿣
̬ȣȻŮӵڶӣӵˡ
ŮֻŮҪģӻŲС
˸ǷҪţտżͻȻͻͷ˫ĿԲס򣡡
СǶ鵭Ȼףǡ
һ뿪
ڣ½ŲԶ֮󣬲̹ſھ̽ͷһⲻ̳˻ˣ
ôģ
ҪǸӣҡ
ҡҡ


562 ѧɹȥǷ
ѣ

ָԵѵ֮ͷ˿ϵ֬൱Ĳ⣬Ȼ֬ˡ
費а
û֬ƨͽüӲͣ
֬ȥ˿ҪһԼϡ
󽫾˾ǵûῪǹ
Ȼѱʳճ̣ҲûһԳɸӣʢ֮ǰԤɺ
гڲˮѾ㹻ܱ֤һСˮÿˮбˮϵͳҲѾ˹β
ˮĿĵؾǻˮڼ仹ǻһƬʪˮһƬСͺȺ֮󣬾ͻݵأȻٻ˹ӣһ뻴ˮ
̵ѵڹ۲ƲԼˮˮλѴ֮Ϊ˷ֹˮ࣬͵ýˮ븽ʪ󣬱ЩСͺȺֹԭҲ
ñ֤ԣԻгǵṹʧἫش
棡

ԡѾ깤
ͨ˽ļ֮󣬾ת뿪
ļ㷭˷ǩȻ¡
ЩļʵǹԡҵĹձ棬Ϊȼϣū㹻һԡң֤ˮӦȫûġ
˵ϴϰߣƶ
бػңһֻҪӶԵߣеֿûеֿж
͵ľǲشС㣬гϳ۫й˸оģǻгԶȳ۫ɾĶࡣ
»гǿȥôôô˿ڶࡣ
й˾õǣڻгǣȻǼΪԴ
ĹԱʽгǱƵģʱ
ֻٺһĵͼʻҪߡ
֣GСǡСһ굽ͷٺ»ֻлгǹ޹Ա֮һѻɫϣǿһҡ
ԻгǵĹ޹Աϳǳ˵سGСǡС¡ܸһ㡣
ǻгִΪϸ֮һ
еֻֿҪܵĺôֵǮǵ͡
ԡұ֤ˮӦÿϴ裬͵һöҡ
ͨ¶½ᣬϴʽһһᡣ
Ȼд󻧣˵̼ңԱϴѣ͵̼Ұ죬һһᣬΪͷһ㣬ȵҪߡ
̼ҰϴѣʵҲػس˰һ֣ΪԱϴ裬ʱ򣬾ϴ衣
һʳ﹤ǰģ϶΢һ㣬и
Ϊ˿ڶ࣬ʳҲ΢˵㡣ʳƵģииҵС棬һһ˵ӡ
ʵҲ鲻˼ǮγһֹԣִеĹǱϸ͡
гǵĸСˣһȣոһǧƥϴѣԡңëëꡣ
ԡҵͶ룬ǴΪûˮЧʣһ¯ҲǲУǵǮʮջūЧҲǲġ
鷳ĵطú̿ھ䣬ռԼԴ
úҪͶܱ֤Ͷͬʱ͵Ͷߺʳ
ǰռ˱ͱǱⲻòúھģ
䣬ͷޱȣˮӽÿһǼı
ϵλսΰս۴ǵһλģֻһռ߰עڼ۴šľǲ
ԵΪֹӦгǵú̿䣬ȫšú̿ʢװȻ̶ϣͨ˷ͳŴһ˵гǡ
ҲΪʲôȲҪڡ򣹵ԭںӵˮҪһ㣬ˮˮʱ޷⣬ѴڵĻž͵ͷ
ú֮̿󣬲Ǿ´󼪣һξ룬ĵġ
Ϊг͵ü죬˿ڶ࣬ʶܳбȼϵĻͷϾͻף΢е㲨ܾҪáݷݷѧӡѳһѣ߶š콫˹ҲȻŰʱ
𿴻гҲǸʮˡĴͳУʵͷӻͷʵҲû١
ҲΪʲôй˻ۻгǣǽڵǹƷʽճǳڵгǵģȴūʳԭϡ
ūǻгǼ֮Уŵһλġ
¹ɱ߰öѵǵöѡ
ιءΡǹ֡
ϰģֵҪûãܴ򼸸
ӰɳңʹûиɨäϵľȥڻңĲĵģѹûǸʱȥ롣
ϵģڷɿķչУԭ˲ţҲ˲š
йҪʮĻۣҲǼ¡
ɨä࿴ֻʶ֣ʶֵı󣬾Ƕľ׼
ֻһ׼ѾǼ˹Чʣܹ׼Ĺңָ
¼Ӧãÿһδ̺ϢԶ
һľ빣ܾһֽ
ศɵļӳ֮£йγɵĵƶȣַӾԶԶ˦ǡ
ʱգҪǰйǵĴͳսʽʵƿصټʮˣޱ㹻¡
ֻǴ򱬣һͳ˵û̫塣
ܲõҪô£¾Ͳܹ³
ֲţ淴ۻɣ
ΪġƽڡڡʵҲԼѵĹʱڡʲôѣʲôȱǮˡԭϵĵط
Ƿӡ·촬
еһУۿһУҪľġʯġɳճϼȵȵȵȣÿһӹֶõֲ
ֲ֮ϣԶ׼Ҫ˲ţ²ҲöȻִ
ⱱ֣װƣ˼ɫ֮⣬Ҳ˳žǿɹƭһˡ
֮ʣͳӵܣҲ൱պϵĹˡ
Ч⼸ǧŹ˵ãǲСϹ
ҾڵϴƣGСǡǲȥģϾ˸ߵ׷ʵҲȷ˸ߵ׷ȥʵ֡
ԹԡΪЩʿ˽ײ㣬ôֹ̻ܲ
ڣͷı֮Уг⣬ССԡأһϣɡݷݷѧӡЩȫ̲ġ
οǣڻгѧЩԼԼ֮ȫûõġ
ΪûĸӳˣԼǮȥȻͷǭʲôԡҡ
й֮УûԡңҲûеġ
ЩݷݷѧӡڻгѧԽ࣬ѧԽ񣬻ع֮ԽǷ
Ψһĳ·ˣȻžϣʵĻᡣ
ϾһУһͳأ
ûƼ˺ֳĵɳϣڹŶģĲţ


563 Ӵ
гǵĸߵس˸ͳνײǷ֮⣬Ǳ֣⿿ˮĶѳֿűʵĲͬ
ٽˮԴĵطһ㶼ʱֿת˶ѳ
֣֮սҶͻȻͼӾ֣Ӻƺ˲Ԯ֡
֣Ӵܹ赽˴ʳЩʳһֳ䵱֮⣬󲿷ֶ֧⡣
ʱĴ󹤵أ϶ٹ϶ٹڣǲҪǰˮʳ
һӦӡȫϽɸˣĸԸˣгôžôţֻҪϼҸǰ򽻵Զ϶ٹû⡣
϶ٹǱߣ֣˻Ҫӥ
Ѿȥ֧ôҪ
ܲöʱˣ֣սĹģһսܲǧ֧˵ءȻŸļ
֪
ͨҡҡͷȻ̽Ϣ֣˲赽ʳǽ赽ǿӲ󡣡
ǿӲҲܽģ
ղǾ𾪣趼ʲô˵Ҳܽ𣿣һ̣ľװ˶ϧʧװǹѪĶˡ
Ϲ˳衣
Ϲأ費ǽĵ𣿣
ܲһ飬κٷˣ
ҲǺȷϵ̵ͨ»δȷϣԷһнϢ˹ǵ֣߷ãֻȷǽˣ֪ǲǽİš
鱨ʱȷϵ鱨ҲϱϷ壬֮ٽлܣ˵ͲУǰսԶֵǱͼ
ȵȡ
ͨڰ칫ҵһԼǰİ칫ңʱСһ﷭һЩ
֮轫ëʸúãȻʵʲô£
Ϲأǽ˭ĵ̣
أ
룬ϡ
ϣȷ
ȷ
ˣϲǴκ𣿡
һҶ󣬺ȻʱҪκϷ֣κ統ϣȰ
˾ǲ񰡡
񣿡
԰񰡲񣡡
õ˴֮ת뿪䣬ͨ˵һºϡ
ϣ
ͷȻֵڽģǲƣ
ǡ
϶ٴӡ׼ã飬͵ȥ
ǣ
϶ٴλãԭǴڵģƷˣʾԼҪΪϽһڻгǴɨҲû⡣
ܲһʼѰ˼һ򹷴ɨԸ˵ˣںôҲǹݣôڣ϶ٹ¶ܻһ¡
Ͼڴҡڵ϶ٹ󽨣¹ıѹɽ
¹˲űеֵ˼Ūһһβó¹£һǰδеΣС
һͳˮ⣬ǿǱȵҪ͵Ļˮ
ҫʱ򣬻Ӻͳ˿ԸǣиƨԼڼҲˣ󣬴ɽԶĵ̣ȫ˸ɾ
ΰ⿿¹ǵʵͷı棿
ó¹·ǳĵǣǾҪԮ¹ѾȻǱĲӡ
Ѿɵǡ
ܲ˵¹ɣ
¹г¹ľᣬܲԼҲ̫̼¹ڴ񾭣˲ǣ
ڵ̹󡢰ٷϴ˵ģҲֻ϶ٹطǡءһܲһӣҲøСŪ㸣
սеĶӳҲ˶ˣ뿳˵ģ͹ˣȥطξûʲôõġ
԰ȫĺ󷽣ξãҲάΰץȻһ²ʵСҰԼˡ
ԶǨûɶϣˣԱգݵ䣬ܹǲȱٵġ
Щ׳־ģܼܲȥ˵ء
϶ٹֹҡֶñ˿ڵֵĹңȷʵǷǳʺϡݿƷõף޿ãҲܴ׷
ĵط£һһĶ˲ţûʲôֵġ
ƴԴһ϶ٹȥеСõ˼
Ҳ˼ǹģܲϻгǵģʽǸδ֪й͵гǵӵܣܲÿɲΪЩһȫ׳棬˳ɶҲᡣ
ʵЩﾭ֮󣬱ֳĸʣԶԶҰˡ
ͬɨäӵԽҪö࣬ǽܵҲǿöࡣ
Ͼʶѵ飬ǴСѾҲ·ƣԼδضֳģͷ·ǹӵҪҰˡöࡣ
ЩһһʼѸ뻴гǵƶУʱƣϤҲӦ
ĥţƸţҪӦгǣҲܵҪʱ䡣
һµ̵һֹһ£Ȳӣٽ۲쿴ɫҲȫ
д֮󣬿հ׵ί״ϣ͸Ǻӡ
ӡļݣһȻί״һǽƿص
ί״һƿصҲǿհ׵ģһ̣ԸһسƣȻ͹ձһ£¶ˡ
ǰҲôͳεģ򵽽ˮôϹȫûѵֵĵ̵һ¡
ֿƾ˵磬ʲôè÷С
ͨ˺飬Ǿʮˮɵ
˵ʵڵģֵ뷨̫ôȷˣ
Ĺؼڰʮϴܻܲþá
þã¶ӣǻ
ܲðί״װͭƵĳͲУȻݸͨˣã
ǣ
ֱڰ칫пʼӡͭƳͲ֮󣬳⻹ģ˽ӡڳϸ˸¡
ֽУҲù֡
ǣ
Ը꣬óһöƣݸˣ֣ٽ𣡡
ǣ
һУ뿪
󣬹ɽ֣飬ڽٶȣͨŹأȻתˮǰ筳ǡ
֣Ķִ筳֮ʱѾӱ˵׼׵֮󣬾ʹǰ֣
ջص筳ǣ˵˶飬͵͵ʹ
ƾú֣ѾΪʲôҪʹ
֮ǰһǮѾƾ˾ǶɵӣڻɳʹҪǮ͵͵Ҫȥôأ
ŸСģʵҲԲ׼˵ôģܾеʵӡ
ھʹ
оͨˣĸеĸд£
һأа⣺Ҫдĸʿ
˼أͼͨ˵ִｭ֮󣬾Ⱦ˸ֵ֮󣬽һöͭƳͲӻ˳Ȼ˫ֳʵݸƣؽС
ҪֵʱзһϽ֣ȻڨЦվһԣæƵܼ
һһէģҲеСţӹ֪ͨͲȷû֮ŴȻ󶶳ί״
ţ
۾⣬ί״ӶеֲôʶһԵǺ⣿
ϽΪ϶ش򣡡
϶أ
һ±Ƶƻû״ⶼʲô
϶ءŤͷͨˣ˱ȭɫ϶ٹ鸽ʽƿأ϶ٹΪ϶أشһˣڿϲд򡭡
󡭡򣿣
һʱ䶼æװƵƣһ£еί״˦ȥ
Ҳ̫̫̼˰ɣ


564 д᲻
϶ٴ򡪡

ƣɩľʵԼҲеܲס
̫ͻȻˣ
˶ôҰ𣿣
Ѱ˼ԼҲûⰡ͸˴
ȷϹˣί״飬ģα졣ͨҲĵȷȷĸ¶𾪡Ľڲס
ʵ飬ڣǴˣ
⡭Īк᣿
ƼҵĴڷԼϵʲôԣ˲֪˵ͻȻֻǮҲˣƫƫǮڡ
ҲɵܽҲˣ϶أԭȾ϶ٹӷĶӹ죬֮һ
ôˣ
ֳᣬҲǺ°κβᰡ
һͷƣѣĿü⹳ŲȻţƤѥһйʮ㣬֮ϣһľӡ
˿֮ʱʸǰȺ
ǽ£ǰĶͻ˳Գ΢ʱ筳ӣǲԸƴ档
˭뵽ġϬ硱ȻϬ̶ֳȣ
⡭Ļˮµ桭ˡ
д챿Ҳ֪˵ʲô
˵صʱҪļҹ˰ѵһ˦ͲȥңҲǶɵӡ
ʱ⣬ٵ㣬Լ˵㣿
ֵˣο٣
дһ㻹ǺҵģǾ϶ٴֻǹְûзء
ֻдȽƵǣòˮ˭ûзء˵ҪԴҲǵز
ȫԼ֧䡣
ô£϶ٴ򣬶ԴʵҲǺܴ
ڻˮڣǳ޵ĺ⡣
뵽˺⣬ͻȻһ飺ﻹأ
˵գæת䣬⼸նѧ⣬ĥֵ֮筳ǣܸܲߡ
ڳ֮󣬿϶ܶ鶼ñ䣬ǰһԵøɸɰͰ͵ģǶû˼
дѰ˼Լղ˵գԼֵ·ʲôߡߡζϸ㲻
ȫӪɴߣɸߣǿ϶Ҳû⡣ӶˣҲܻ򰡡
ԼϸæǰæģһʱҲǸп
֮ǰǴżµģʵǡ̫ˣ
ûôģ
̫࣬Ƹŵˡ
ʶƣûʶɵӣ˭ʶɵӲŰ
ܸǮҲܿ˰
ܺ׵ظǮҲܺ׵ؿ˰

ڷϣķ֣ģָкܺãѣޱȣŵɫȥĶõġ
Ϊ򣬵Ϊı
ӴˣҲ֪ԼСЯ֮ʵǸݰݰзḻĴ飬Բűá
½½Ҳ˽ڵĵ֮
维ˮݺ֮䡣
ʵصأ¡Σӽ桢ƣ󺣡
ټؽغġɳССľݵ㣬ֻ»һٸ񣬲ö緽ԵġɳҰ֮ˣʹϵ
ɳӾǡɳ֮һ㻹˼թ
ӽֻǱ߸
ƻ˽⵽ͽ̫һʵصĳأǿԭġҰϵѾ߽⡣
˵йѾʼ߽⡰ҰԪǸɵ׵ģгǣʱĳǽҲûĳǽ
˵ǻˮĹôǽĳǽҪ˭¹̹ǳбҪ
˭֪ˮʮӡս޲ʤ޲ˣõķǽ
ԣˮôҪǽǽǿ϶ǷŲ˼Ƿգ
ˮϾУߪڲç֮䣬ֶ飬ǲġ
Ҫɶǽ
гǵԼ˶Ҫˡ
ˡ·ѵϾȵסڳ©ҲûģһƾȻ顣
ƴԼͷⲻ޳ǽԭǸηĿҰ
ǽû޽ǽɹؿȻһһգ뻴гõĵ·һû޽վؿأ
˵ֻҪʮһٽûбҪȥʲôС
˳ӣڣòʧ
ƽ̹ĵ·СǮҲͳˣСн̺ũģǳнƷ޷ҲԼһزһƥǲŶٷ
űߵ·Ͳ¶
ЩͣһСũޱҪҲǼн׸ӣԼҪһ·
ҪԼǰУҲһӼһֻݼ顣
гǵһ֪ġ
ϽݵͨƵʼߣƲ²⣬һǲǰѽϲˮ·ɽȫˣ
ƻ²⣬һ϶ʽĻͼ֮ͼԣ϶Ӽ㣬Ҿ׼
ͷյĸ鱨ĥԼǰг֮ǰ˸˲֮⣬öذһЩ鱨档
֣սѾ£Ԯھԣ׾ߡ
ĥһƱǰݡ
ͨ˻Ϣʱ䣬˽ݣҲϴԷ
ȻƵ˽ݣͿͨѾϰ
ˣ
һ˦ìһֱˣ˺иľJľJεһ£ǱΡΡģҡΣѲеéݣҷɡ
д򡣡
֮󣬱׼ѵ
ȴˣѵ֪ɶݼ𣿣ôˣѵɶ
һɻûס˵Ͷ٣βϢ
˵ڡ

Ҽղʶиѵָܱ֤д졣˵ǧգñһʱҲˣΨɱļգˣ˭Ҳܱ֤Σʲôʱ򣬾ͻή١ʱΨɱļգ
˵գһǰ˴˳
ƶˣʣ϶ܻʿҪҪһ°磡
ڡ
һ顣
ǧգñһʱ
һ顣
ͻȻоǺˣʱ˿е鱻˵ĸоǳĲ졣
վ뷨ȭɫʵĻǿ֣֮ս
ţ
һ㶣룬Ƶʶء

֪ˣɴָоԵ΢
ղŻ˵ŸĴתͷǸֺޣ֪ôأͻȻҰˣһ϶ٴ򵱵Ҳʲôŵ顣
ֻǡԮЩע¡оǽӢܣضϲã
˵գ˱ȭ֣صһ
ƸϽְ֮⹳ȻǴ£Ѿ̽һ⣬תĻ


565 ǰ
ϡ
ǰ϶ش󹤵Ӳʱյ˽ܼ
֮󣬵·ͺߵĶ࣬ĳ÷꼾˵ͷۣӰ첻гȥﶬ˴ɲݡ
Ҫİ칫Ҳ˸ߵͣݴ඼ˮ۵ˮϵͳĻˮѴӰ첻
ӽ壬Ӱ첻ʲôŷ˲٣ùҲȺ
ˮ˵Ҳˮλ϶ΪǰӣӦһ죬עѲ죬Ҳ
֧ĵ̰ӣҲмӹֻ̣Ҫϴ̰ӣũҵָɵڽС
ʱ϶פȲϻгǣҲӡ
عָӲ̷żͷĽ飬ȻѾܽӽгǵĿﻯǹŹֵģԴۡ

ΪͨҪԽ鱨Ϊʹκ
£
һװκһֻˮѯʡ
˵ʲô
ֽ˹ȥκｫˮ£ӹȥ˿ɫһ䡣
ôˣ
˵ϳ֣ǿǧӲ١
أ
оǴ˴֮ˣǹغϡϡ
κ֪ŵķֲɷһͿģ̸֮ͣϣսݣǰ߷أǺϡ֪ϡ
ӽܣ֣ڶ⣬౱ϣǺϷءܹΪΧ
ôֲ״˶ֱˡ
Ⳮ̿ʣڰֽϻ£ζ˼ڲĿȷ棬Ǻϣ÷÷ͷеʵ
ĺϣϾǸκϻġ
һҶʱ򣬺ϸκϱţһѹصͬʱָϻ֮ء
κκٵһϵɧ˽һҶκһߵģͷ˺ܴı仯
ҪǼκϻ죬㲻þͻᱻκϸˡ
ֺûԴֻûЧ
ڿΪǰߵĺϣڸ֣ͬʱҲڡʵСее飬Ӹߣ֣ѡСƣ׳ԼҲܲκϵ̨
й˵ǽڰ֧֣
ڡʵСĺ֢Ժ˵˵ûУڲҧΪǿӲͿ򲻳ɣ
϶κٲԴ˺ƤֻҪκϸҸϿ˺Ͼ͸ҹͦһ⼸һͦ
ڲ׷һκģҲģ༸ңĿںţκģҲ£༸ңʦĿںš
ǰ߾ǰѽȨֳ򻯵شκתƵϣҲòǾʹҶҪˣҶȵκϿ϶ģȨҲ̫ܹ࣬Ͼ͡ƽȡöࡣ
ںߣǾ͸ˣΪʲôô죬ǶֹͷԴడ
ڿĹʣ٣޼
صΧȫϡκϰΧţֱҪţǿ϶Ǵκϸ⡣
ȻҲûڹΧȫԴͷ
ʧССҲ
ڹڵĲ˵ɵϴǲֻܽܶ˵ӡ
ЧԷǳãκ˾Եİգ޿ʱѺϱȵжȥ
֪ϰ֧֣Ҳֻܵ͵
ҪΪڷ֣űӣҲˣҲû취
ȻôȫǺռȥ
ϴҪͣѶϵС
κİæҲ֣ĽֲмнĴսԣҲдڲȨ
ƣ֮ʱں˵һͲš
ȻͲţôܷߣ
˲ǺѪĸ˽ͨ

Ϣе󰡣ܲõ
˵ȷвܣˮо֮šΪŴʹκڴ˴˾Ӫһãꡣ
ʲô֣
ĸ˽֮ͨˣϹƽӣƽһңͬС
ң
ǡκЩݵӣֹ
ܲöʱѵ˵ǻѣ
Ц𽥱̬ܲöʱκУĪǻʲôԵɣ
κɫһ죬ȷݵģһŵƽ֮ңǹƽѪĸ˽ͨκϡ

Цݸӱ̬ܲöʱˣκϲǺϵĴ簡
Сܱ˲£統ʱͰѳˣ
ô𣿣Ȼ̻ȥ
ţƣţƣôˣ
УɧĲôû뵽
⻹أ
κѵ¶Ȼκϵĳţǣҵ͵㴦Ҳû¶ˡ
ͬ
ûˡ
˵˵ң֮ţǱ䡣ֵߣұȶʤߡ
԰գκﻹѵұˣʯĿǾˣܼӥۡ
˲šһ죬ǹƽӣҲ᲻Ū
һӶѣһִ󽫣ɶõģ
κԡһΰˡ
ңĶ
ӦҲںϣ֮ǰκ֣Ϊ֮˧
Ȼ˲ţκ϶ءã
дţȴκһľᣬȻǿԼϹԼҵǽǣе̬ʧ⡣
ˣʱȰοﰡ㲻ػûʧԺ˽һһˣ꣬϶˽ǲһķҪҰ

κһ£̳ţ׼һǧƥ01Ҫʱ׼ŰѺڹ
ԸЩӢ˲ţܲñʾǮҲûʲôõóֵġ
ҪɶλҲõѳɲзϣȻӵġӡ֤
ˡ족ܶͺòˡ
ܲҲˣӡֻǳȫѧһ³ˣӶٰ֮֮Ѿλһ
ӵĶҲϣǺúõ͡
϶صǮǷµģ˵˸հǮװ޺ãͷֽûأ½˴룬ò񴦵˼ץ
⼸칤ϵ˵ģҪǮûǮû취
һǮǮǺܴĿ˵֡
ڣġ01ֱ˱
ⱱѵֳ˾ɫŮϰôƻģôܼҵǮ
ͨпΣ䴬Ӹ·Ĵһǰ֣
ִ֣紦Ѿǵڶϡ
ͨ굹ڵľ߾ϵһгһССܾݵ㣬ڷ֮䡣
θ
ǰ
ھڣ


566 廢Ͻ
гϲרŵֽ⣬ֽŴӽ˹֮󣬾ͻרţͬƷֽŶвͬĴű׼
һ㻴ˮĻİ칫ֽߵİֽ
ΪԭõɣƤɣǾʱֽʼԵĲɵ͡
ڷǴ˼˵ìܡ
»˶٣˸޼ϵ֮󣬾֯˲ɹţǰһ
ıԵشҪǰ姡ġɽԽĻ
Ƶʱڣֵһ֧ƫʦʵʧ֮ϵ½ȻõʱʦӣΪǳĸӹȻһϣȻֱӳ嵽˵ʱ޹
Ȼ޹ͱˡ
ҲΪһĪľжܱߵ
Ȼɽ֮󣬾ǴͬССɽկǧ
ϲֻҪǹȵءɽСƽԭγ൱ɹ۵Ĵ䡣ЩĲҲ൱ʵóףΪԽԽڼοսУܶڻҾǴЩطġ
ԵͳεĺڣҲЩط̽飬һЩݵ;ҪʽͳΣûС
ȻԾжΪľжʦַϳϡ
ĴͳƬҲ൱֪
˸޼֯Ĳɹţݵ㣬Ƭ߼չɣƤƤ
չԭľϣ󸽽γ˲רľΪг
Ұɣӽϵڳ֣׳ɣϸҶɣǳƱȽϿ֡
ôһڶɹгΪܿͽɣƤ⣬ֽҲʹߡ
˳Ż˳ìǹìǹ⣬ľӲȡԣʳǹìĺòϡ
ν߳īߺڡϰ÷֮󣬴˸޼ҲǿϣѰ˼ŷ¸飬ȻÿͶ
ΪϵĵһǴǡ
׬һλһֻѼף
һλһֻѼ̣̫ߵļ۸ȥչɣƤľ
벻ܰ
˵е㲻е㲻˵˸޼һҵ˵ǿȦɵ㡢ء
书͵ĺɳ۰֮Ū
ڹܲõвʵҲû̫
ʰֽĲȴ൱ҪģӰܴ
еֽ֮󣬾ܹӡˢûһԡīͿʼȾֽһӡǷƷ
ɣƤƳֽõģƷֽ֮󣬾ܹʯӡˢߵӡˢ
ΪɨäࡢСѧӲ󣬵һͣúܾáһӡԽ࣬ҲͳɱԽ͡
ϵڲ֮⣬ЩСء²̡ޤǡȵȳصĳס˿УЩ˿ڣѧϰ֡ĻԣȻǳߡ
ѧϰ֡޷ˮµмͨҪǽţôһ룬˵ôϺü
ѧˡ֡Ͻ˳Բ̸ͨȫûġ
غͻгǵɨä̲ģй˶ԣȷʵǸö
֮⣬ĻˮĻĺ͵ֹܳŶգǹµԱ䵵ȫ¼ڰȻڵңŶ֮ˣǲó뵵Ҳĵġ
֮ǰڽʱƹܵҵг֮󣬽ӹģ衣
СһΣֻй֯ܳ
ͬ㼶Ա˸вͬС֮ĵǹ鵵һֿ֮С
ˡ·ʿӣĸĸСӣҪóǷǳס
ֻǼʮ˵ĵֽȻ޴һһֽǶʮš
ĺôҲԣܶڱʲô˲ţϾټʱĻֻҪһ£ʹ˽һ¹
ЧʴߣһСԴװףҲʡ˴Ŀɱ
ֻͻ״Žͬʱű࣬ΪҪһʱĿˡ
ƴͻ״Ȼֹһˡ
ڡСһЩ˽굵֮󣬾ܳһݣȻ϶أĿ
յЩܲãһʼҲûɶףȰѼ˴һ֮һκû˭ģ

ͷһɻκȫ֪ɷڸʲô֪ɷʵĵʲô⡣
ֿûУ

κﳹˡ
ӻ֣ûмκĥƤӣͷκɡơҡǺǣǺְһľ廢Ͻˡǲ֪ûառūġ
ڤڤаⰡϣⲻ𵱳ġӰ͡
һ֣һļ
ЩˣԭҾ;˲ţڿ֣˲Űһͺϰ壡
Ħ°ͣͻȻͱúܺá


567 ʦ
⡮廢ϽŪֶе
ܲͷѰ˼ɡκǿģɵӲ˹ʺˣںҰ֡ù
ܺ椰椣ܸɾǺ椣࣡
ϵĲʺΣֱӱְҵʽ
ܲںĳĵ·ϣ൱רҵ൱ľҵ
Ϊ׼Ƶ£ԭǵҵλе㲻ˡ룬Ѱ˼֮ǰӽĻأ˳ƾˣ̴˵ĺô൱Ĳ
ܲÿõĵ̣лأҲǳ˵ġǸ
Ϊŵ¹ıˣⲢûؽƣϵǬϪһͨվֻפһ֧±ʿһжӵ·
פ·ԭΪ˷ֹ±ʿӡ
±ʿѾڲٴߣ⻹β
ǬϪͨˮˮͳˮһ£سƺΪɳˮɳI棬Ϳɽ
Ϳɽϵͥ
²ۻǻģ𡰸족ȫǶ٣ͬǳߡ
귴ǰʱ򣬻ҲǾ˷ģȻӽӦǱˣ˽֣Ҳע
սȻȻأͱá紾ӡ˥ˡƶȱʣµľֻлҡ
ԶĹʵصһ񹷸ˡ
ǼĽȴ˺ʱ
ӺͳţӾŰƽ˻°ǵĳھԣ˺ı״̬ʱڣϻѾڱ־
һпȥȻȻطչֻع
˭ô֪ðһԴ󷢡
˥ˣʧܣĳ˴ˣ
ء뱱ǡ¦֡ǬϪۡ
ŵͼЩˮϵ˿ھۼĻмȻⲻгǡ
¹ûϷˡ
ڳ¹˸棬ΪܲõĴڣ¹ĳ·ȫ³¹ռˮˮΣ˳ֱ飬˼治ġ
ڳ¹ĵ̣ȫ¹ϲ
ˮι֣ǲ̹ĸ򣬳¹ûеʵȥԿ
֣ս֮صСǿҲ
ҳ¹ڲûҪQľӢ
֣¹ڼң֣ϽŴһ·֣սǵѣҲǱز١
Ҫû֣֣ھܹ̺˿ڣҲʹӡ
ֻϧҪôɣΧһȺǣ϶һЦ˺·
¹ԲܣºҲ˼ˡˣ¼ǵֵλɸʹ߹ȥܲ˵һ¡
֮䣬϶Ҫһĵģ̫ܳѿ˵ջҪԵ
ܲ㲿սѵ͹̽Ҫʱ䣬иһң¹ͬʱͬʱض෽Ԯġݶӡ
ڵŸƣڴУ⣬
һͷôأǾô󣬽ȥͺۡ
һͷͻôѧèУҲһ㶼Ȱ
α֮սιԱյͬʱιҲݷɡݡӾָ£ʵҲι˵ʲôڽңιڱ䷨
䲻УϹԽԽָ̬˹˹ľܶԸŹûϷ
ιҲɳˡݷݷѧӡ¡
ѧУѵʱоںź𺳻й
侫Ұǣ
ιƶ仯ǴɳˡѧŮӽڣĦɷͬʱȽ˲š
Ȩ֮󣬴ٽһס˲Ȩ˵ιڣӾپǸ
ڶαս֮󣬴Ӿٱʿ˵ʧελȴǴͬ
ʲôǶΪιãϾǸΪ˹ԭȫȫĴҳ
ʦϡǴӾٵġ䷨ںš
һЩι壬ں֮±Ϸ֣طȨѸٱջ룬ͻϣΪӾٱõιִȨ˫ӳ֣ƺţֻҪʵã·һ
ιеģԵĸ֮󣬴Ӿٵÿһұﱳ󣬶д֧֡
ڵײ㣬ΪսͻȻԣһɧ֮˼ͣײ˰ѹǰ֮
Ӿʩм˰ͬʱֽ˼˰
˰Ǽ˽ײϡ
ںţǾ䡰ʦϡ
»⣬ҵ˰ǳࡣ
Ϊλã˰˼Ծбǵطԡ
ٲû㣬ϳ˰ȻҪģòݣΪι϶࣬ٳһ˰Ҳ൱Ŀɹۡ
ֻҪǼ˰϶зԵѧϷˣŵһȨ˵˰ʮʮ֮󣬾ͿԻһȨ˵ڴ֮䣬Գаι˰乤
ȻЩŵʵи΢ĵطѾԽԽʱڣʮʮ֮Умܹ̶ֳأ
ʾǰȫҡ
ô˵ιıҲΪڼܲõ̲в
ʵȲ˵Σǿ϶еġ
Ǻڵͼϵι˵㣬ĥžͰѡ廢ϽҪ񣬾ͷôιȥ


568 ȵס
֮󣬵еҪֻǳ޳档
޲ݵʱͷˮҪö࣬˹Чʺܸߡ
ֲˮûв̣ˮɷǶ١
޵ĵǴ֮ͬ⣬ﴲҲǺںҪũҵ̡
ȫ׹֮󣬲ˮʣӾϸĽǶҲĶһϡ
ũǵĹƣгڷϵĶҲһʯϡ
ȵũԤƣֹܲһʯЩúࡢޣΪ׷ʵĵʯֻ಻١
׼ǰ繫ƽ㣬ڣҲֻйܵͻܹȵڲѹ
ڶ࣬ؿҲûлˮиùܲԣ˵һ֦㡣
϶˻ʱר·һ˷أصƶͱԵĹУܶʩѾʧõĹҲΪʧޣ
ֱ֯迣·á
ﶼ֮󣿡
ǡ
ͬӲ췿صģǴϷɣƤ޼ɡ
˸ָָԶһСӣ֮ǰɳСӣԭֱͨˮֻͬսãաˮΣѾ
俿ӦòСӰɡ
ˮ޼룬һŵͼ뿴ǬϪǻгǡԭǬϪˮһǳ޵ġˮ֮һˮҲϪ
ˮ֧
ˮ֧ˮ£أĩ˱ěI˻ˮҲһͬԣǷˮ
ô˵ˮ·ʵҪߵĶࡣ
ˣϵļأױڷأܶϡ
ϣ
ʱϻʱ񡣡

ͷ˵ͳĽսֻȮ˲ſ⣬ḻˣճ˵߲Ҫǿöࡣ
ӲǷɱҲǹ죬˵Ҳס

һп޼Ҳһ㶣˸˵ͷȴûӦʲô
ʵ˸ҲԼ÷ϰûʲôηԲô򵥵¡
ȻʵϼʮʲôӢۺͳ´ߣ·һ
ѹһ治Ǵģѹ
ⷿǸ֣ϪҪ迣ȻͨҲͨģֻСۣ㲻ûӵǸϸ»ǴڱԶǵһλ
˵ţ⿴ŴµķլǾ仰вš
ʳ֣Ҳͦ˹ҽȷǸ꾰ˮҲзģͲ²̡еȴǣˡ
һôҲðѳˮԶĵ̣
ʲôصסӲ
ºˮԶôʲô
ڣȫ綼֪ƽĿںţ϶Ҳڰôܰ
³ڶءҪļӹ̣ûи
ϵǳŵҺͶ֮䣬Ҳʱһ£ⲻУһҧʧĲԼ
ܲרҧһ߶ϣҧ˰ɣ
һ֮󣬳ңһͬĵˣڲŽ
ǡó䵱ľôһˡ
ܲνڲǲǱţֻҪȵסˮزֻ·һ
ûбĳ·
ȻͦĹУعľȱ˵еϷ
˵ĸʴҪװƾм˵ĽɫȫûҪ
δã
ڲùܣһ롣򵽺ȥʲôţҲðˣ˭Լˣ˭߳ϣһ۱֪ҷǲЩСó֮Ҫû룬ʲôֱ𣿡
ЦЦֵ֮ʱҲǽӹܻй֮աݲ⻴йĹ֣ӲݰΪãΪɱ
赭дһ仰ȴô˸һ
޼Լ۹ҲһƣҲûһжǸ䡣
ֻҪȵסԺ;ԲֻĵΡ
޼ҲûְλأһУڵ˵ûʲôҪġ
ֻҪ÷ϰҵϣЩеģֻڷʮٱ
ЩˣҪȫ϶ٹ
ƣĶҪѧϰһʱ䣬Ħгǵ֮ȥءҸǮɷȥ
˵ãԭǴӽб䣬ҲֻΪǽ˲п֮ʡ
ЦЦÿɷʲôͷһáˣϷҪĳһһ˵ϰ壬ġ
õŽ˵ԴƽϢŭûҪҲķ
ͷǻʱʱʣͬлŹһƱͽܸţԼȥס
װ෿ӣ¶ľģûҪ˦
ѾĺӦеΡ
޼ɵ˼άģʽⲻˣҲ⣬ȻҲý͡
˸÷ϰЦζȴ鲻Խ˸а


569 ͤƶ
صĶ࣬˹֮⣬иƽеĵ··ûкʵֻǿܿǵ·ΪҪϱء
һҪΨԼΪ̫أһ޷أҲֻܼݳ
ڳϷӲ췿ص״
·ҲҪޣ֮ǰѧǼ๤һ·
صһ֯ǧ򣬽۴֮ʮӷϪ󣬾ܿ
Ϫû񣿡
Ҫˮ
š
ڳϣͷԶ۲·״
Ѿиͤ
һڣʮһͤ
ܹסˣ
һܹͤסʮﷶΧڵľ䣬ˡҰˣҲ˳궯󡣡
֮ͤûܣ
ûУȷ˱߽硣
شָһ򣬡뿴ǰ֦ĹǸͤı߽硣ԴΪ磬ϽⶼǸݸĥ֮󣬲Żֺõġ
ţܺã
ͤбƵģɸ۵ˡ·䵱˵ǲмˣΪߣһͤСӵӡ
ˡ·ڵϵСӵӣ㹻屾ص
ˡҰ˵ľ䣬ڽ󣬼㹷顢飬һɴһɣҲ㹻ͤס档
µȵ㡢㣬޷ǾǼȥˡҰһ飬ʣµģҲй塣
˵йζԴǸȽ鷳顣
˵պ뷨ˡҰ˲Ҫ£ģй巴ǡ
ɱˡҰ˱Ƚϼɱ巴Ƚϼ
󲿷ֶֹԸΪãܱõģһҲϼұԵĵù
ˡҰˣҲҪչЩ˿ڵɲ֣ô๤Ҫʵʩô๤ҪôҪھܲйȥɣǲŶˣ
һ򵥵ˣ⻴ؿ˵ҲҪ
⻹ֻǹϽ¡ӵ̡ȵȵȵȣʯܸ㶨ġ
зϻˮĹŶӣ㹻˿ڻ
Ҫ˵˿ܵĺá
ɲΪãëã
⣬ŹܵɽͷǴҲһȶ֮һɱֱӽЩǴߡ
ʱϵľ˿ڣС
ͻˮǲͬΪֵĴڣϸزܹҰˣзǳḻĺӹ顣
ΪزˮʩϵͶ൱ˡ
ܵģǺܴ󣬵ȴһ
йû飬رˡ
ǰ߶¹ƶִУЧҪߵöֻ࣬Ҫ๤ӣùƽ
߾˵ˣΪԲͨԼϢԵʣЩһŵȫ·
ʮǰִ˵ڻУڽͨıײ
񣬻ˮǡӡӡĿֲ˵
˵ڵСӣСӵĵǣҲ³ģҪĸĳɱͷ
Ҳû취һΪ˷ֹɧΪ˷ֹ·˹Ȼӵȵɵˮϵ·ͤܰѹԭرܡ
ֻʱ֤ĳ˲ǳ˵Ĵ֡
ǲһġ
Чܺã֧ҲǼˡ
һڣʮһͤҲܲòǮɳ¹ιôͤϵͳ㹻ǲƲ
Ȩ·űĸͤϵͳǳֺá
һ˵һЧҪ֮ǵ㴫ͳǿһٱ
ͤûаɣ
ǣûС
ţǾͺá
⽫Զ֮ٴȷһʵûУ
ֻ֮ͤǲõ뱱ǡ

ηˣǶһ죬ͤûİɣ
ûС
ҷˡ
Ҫͤ˭ܵˡ
ͷһԼҲͦãͤ϶Ʋֵε
ĸͤƶȣʵ̥ġɳ·򡱣ɳҰ֮䣬¥ΰװǡɳ·ΪףȻɸѡɳҰеʿսȥγɸߵʹ䣬Ȼȥɳмװ
ڶѾȻɳװվֻصİɳ·
ɳҰǲԼ֯װֻϧɳ֮µĵùǣҲֻɳ·ܹ֤ǼƬϰҵ
ȻԸΥŵطĶԽԽңҰΪãҲȻȻ顣
ɳеϲԱΪ˷ֹͻ״һҧԾͰᵽ˽ظγɵľ䡢أǹ˽£˵뼮أ׵ܽع
Ҫһ㣬ǻ޷Ϊˣֻһٲͳ˻ģڽسڰãΪȻҪȫöࡣ
ڵ״˭ҲܵĹǣǲǻԴ󷢣ֱӾͳ˿ڣȻ֮ϴ
ֲǹ壬ЩڻҰ
ôһΪСΪ洫Ⱦɫܹȥһ˾ǰˡ
͵Ϊʲôȥ
˾ɶҲûˡ
ҲΪɳϲȨáɳ·򡱽һӹ˸ɳҰͳΡ
ŵɳҰȫϵͬʱɳҰȻҲҪе
˵ÿıѣǾԲٵġ
ûصɳҰãһϽ֮һķ֮һΪԼˣǼеһջʱ̣һθ㶨
˵ǰĳɳҰһȱֻ࣬ôյʱ򣬾Ͱȣһβ׽
С
ֿΪɳҰûնҪǷ˰
˸صɳҰǺֻ֡
ࡢһ֣ˮ֣ķ˰Լʵá
ɳ·˰Ҫ䵱˰٣˲ͽֵ⡣
һڽص˾֮󣬾ǻͤϵͳҲиͤƶȡ
һɵİ취ΪľѸٵؽˡҰȶԭأǼܡ
ȥˮĺ֢³˴ٲ֣һٺõҲɲԭֵء
⸽أ֮ԵڲſҲΪȥԺ󣬲ܹջģԲԵʱ򣬹ݾǸޱȾĻ
ȥʱƬƬϣһͷģǲľ
˵Ǵƽԭ˵ǴԭΪֹ򣶫Ұ¹Ⱥûбɱɾ֪ڵ̬ȻҰǶôѺá
û֯Զӣ
ȷû֮ͤܲ࣬
ͤ֯ˡҰҲж䵱ʹӡ
ţܺãǳã
֯Զӣܼ֮Ľܻһ൰ס
һֱͷ⣬ǵŪʲôʱȥ
ԶӣЧʸ߲˵ѾڵĴҰﶼգũҵã΢һȥܻ͹ϵġ
Ǹ취һнʱ䣬ʱ֤һõһҡ
˵ʵлıʾԼǣܲҲڡ


570 СĿ
ΪˮܲûýӼһһСĳϰ峤ͷ찡ɶġ
֮һأдԸǷǳǿҵģԭҲأȥװ
ԭλܲôȵĴ峤ȥ͸ǴӰݼˮ֮󣬻ˮеʺӣԺע㣡
ԹҲʲô˵ʲôʣȻ峤⸱ţӣǴ˻ˮıԺʵɣܹ͹һҲûʲô̾С
֮أЩҪС
ԹӵһףѲӦӣΪҪǲúó֪ˣǻ˵ġ
ֻҪ⽨ôһϵΪһĸˣϺпδĺܳһʱ䣬Ǽȥ
ֻҪӲõӡӴǲԸ㰡
Ҫǻˮڣ˵ԺǴģ˭˭˭ˣ񲻾ǡն
֮ķַ⣬Ҳû
ȻͦĴ峤ˣطָӣ˭ָӣ
ǵȻ
˭룿
ܲ
ڷظˡҰˣʵǴС̣޷ǾĵͷߣҲ뱻ţôأһĶֵϰһµҲͺ⡣
Ȼܲúܲˣﹷȹ֮ûˮʧ͸
ʵС£ǲ¹ƤֻϬǵˣ
ﹷ֪ĳ˺ɫޱȣûмƷŮôյɾŮźź򰡡
ޣΪˮζֻ꣬˼ɫԾֱͨŮͶˣ
˼ܳ⣬̬Ⱥܲ
Ǻﵹùص֮˵ѵǶһ±ơ
Ѱ˼Ŷ񡰳ˣˮôô
Ȼ峤˵ˣΪȥʱûŮˮŭ
һʱòԣ֪ˮôһãΪʲôأ
˶֪нӻˮɫȻͱɶãȻӦŮ
ظˡҰ˱һͨˮˮذͬ˵֮еࡢͬܡ
ͬʱԼҪҪͨŮǻˮ顣
ǣԼͲͣԼ飡
ˮ̬ܿ⣡
ңûͦסƣΪͷߵģô࣬ٺ˻ûأֵõģ
Сʱǿ⣬ˡҰ˾կ¸ôգŵ
ϰ취³ȥڵȥ
ˮǸ֣˲ŻѵطȨóȥ
ʲôȨ硱ĳ˾Ͳһף
֮ǰ򣬻Ҫõ䡣ɿͼƻڣҲ鷳
ʲôˮڣ취ܱѶࡣǵģˣ浱ЩǵͷˣҲ룬ȥˮʧ붬ж˶ҪǲܻŸĴկ϶Ǳػġ
˵գָ˵ӣҪΪԲͨ͸߸鷳ǰһͳɳѵǿڰڼӵģͲģɱģãûģǸ
һ˶һ£̲صͷ
˲ףþӸλ֮ȻȻأͻײ㡣
˲һֱˣҪųȥ¡
̹̣¡زĹط̣һԼ⸳Ȩ
ûдѹС˪ҰϽҲǳصģ˸Ƕƨֱۣõϰ취ײֻҪô㣬һŷϲ㡣
ˡҰ˵Ĵ䲿˵ϲ㻻˭һ
ǼȻˮҪһ㣬Ǿ͸ඡ
ܼ򵥵ĵ
ЩеͣΥġѧϴ󰡣ôģȥһȥɳ˭ҷŸƨԣ
ЩǻֻۡXXʽС޷Ǿһӻһ顣
һòһͱǾһ£Ѫŵó
һβ㣿һһһ˫
Ҫľģ
ҪҪ˭ϣ˭Ķӳģ֪ɱɱɱɱɱܿ𣿡
ѵ֮ܲǶһ£Ȼʹأü˶ǵͷš
ţ
֣
ͬμСĴ˸޼ɣƤڳ鴤÷ϰһϯڵʵͦȷġ
ƫƫѵĹǣһûŬӡ
Գ桭εģʽҲǹģʽ
ƨ룬ç¶ˣ
ҲǱƵû취ֻѧϰŬѧϰʵ϶ǹƨû˶٣ǾߣܲӴɱѵ
ȲѰŻŬѧϰΪӢɶ
ͲҪ
һʼʱֻҪִϴˡ
Ҳ֪ʲôʱʼĻҪѧʲôͼҪʶǧ֣ҪѧῴͼֽѧʹøֹߣѵѵǸķԡιķԶҪѧ
вɱ˷Żйϵ
û취ѧҪϴĻñӳ顣
ǻѧ˺ֳܶͷʽͦеӣϲƴ٣Ȼմˮˡ
ۣǸоޣ
֣֣֣
ӣǣ֣Լһʳ˿ƣûУ
ף
´лҪͷߣȰθڵס˭û˭Ū˭ûУ
ף
Ҫʳ֣ҪᡣҪʳ¹ιǻҪʳǶСĿꡣ
ǣ
ˮ죬㣡



Ѱ˼ԼֲɵƣҲСĿꣿ


571 ӲҪ
ȻصгǣҪٿᡣ
˶ԿĽȤȱȱ֮ͷԣ⿿ܶƨáֲûȻʽ˵ĺˣӵȷջǸ¡
ڻˮӣ⿿ţǳŲסġ
ܲʱѡѡס棬Դľ
ǵǰļ޾ѹեںҰˡܲ˿϶ҲҪ档
⣬߾·һɱǱǿߡ
ôǿɱùͻɱùҲܻ
ķҲҧؽ뻴֣ѾǼѹեҲեһˮ΢е紵ݶ΢Ƿһ㣬͵öάȡ
Ǻʵ飬ѹײɧ췴ķҪԵĴ⡣
һһȲסӵϷ룬⼸˲֪ٻء
ɧƽϢ֮ӭعҺôҺá
Դ˿ˡ·սʣΪϴ⻹治˳ǵ⡣
ҪǼȥгϱټʮ˿˵ЦģǻгǵأЩ²Ҫģһ췴һԸꣿ
Եͳһ˼룬벻ͨҲҪ룬˵ܵ˵
λΪѣǰʵǡ
Ӱ׸ǽˣ
ǡ
Դ֪ʱͦã˵һڣǸɶû⣬ܼ򵥣ëëꡣ
ڲˣѧѧ֣ѧ˿ͼͼһݣԴۡ
Ǻʱ򣬶𣿵Ժƺ£ǲ޷ڸϽһƱԺӲ쭣ȥ
ܲѾˣֻҪйˮ̵ĳڹ̣ǻƺӵ̰Ӽӹ̡
ˮࡢֽѼصĲȥˣҲǻġ
ƺϰĺӵҪˮբܲǵݵأ޳ˮ߸Ľɺûƺһɳ뻴ˮ
ˮ뻴Ҫɶ
ֲϲСϺ
ƺӻ£
һ£û˵
ڱʱҲûҵ˵°
еĴ˸޼ȴǽ͵ӲŭϿڣʱз꣬һͬʡɽ֣ڼߛ̡ʵأܳԼ
˵޼ֵ˵ģǽϡ
ɧе⣬ελ棬ҲǿԽܡ
ԣʱӣʶҪӹ̻ƺϵ̡
ȻеԭδľҪϰʳҲΪȺڵİҵ
ӹ̽ǶҪһ㣬ȫͨˮΪɣһ׳
Բ٣漰ذҡ
ʱ֮δܹȨڵײ֮УȫԼǿӡӰ
ֻϧˣĸ£ǸһȺ£ҲǺ
ЩνУֻҪƺӲҪϾզզ
ͺӱͲ˶صģ˺ϣʹˡ
ΪϷˮ̷ǳܼˮּ䷢ˮ뻴иǴ߰ҪһһƬӽᱻӰ졣
ܲò֪ƺӷſжģһ˾ͺ顣
ֻҪһͳ£ƺӾֻܱϾͺӱʧСͺʧ󰡡
Ȳ࣬гǶˮ̵ˣѾƣƽԭͤϽڵĹҪɡЩͤˡҰˣϹأٹ
ͤҪලũ°
ҧס꣬ʲô˵СʱôӶˣų˼İװǵģ

Ƕһ£һϴ⻰еġ
԰ǰӸడҲ
ϻ˵ĺðɼףţ
ţ
˸һ۾ʱŹ⣬ͳ˾ΥС仰
Ǻԣ
Ľ̻塣

һ÷⻰ǳٵģֵȷѹһʲôʱڼȥʱǽһܼǽһݳޡ
Ū³һٶͷţ˲û³Ʋ
һ£Ǻܽġ
ڼ󣿣ڼû飬ɹ𣿣
ҪˣҲͦһСǿɲ˵˵ģͳһһ棬͵ĺܡ
ˮˣҲȥˣ˿ҲУڲҲáÿһϽʮ߰˸բţٰѻƺϵ޸ʮףƺӻϾû
ӱױܲԭشҰˡӼҲϾǿһ򱶡
÷ϰ߶šˮࡱ˸ҲǼѵϰڽʱ򣬾ĥźӲ飿
˲֪ⲻ뽫Ӳһôϴϴɾġ
껹ǹͷǻȥͳƷûи߲֡ʡũҩִλĶֻнϵʮ֮һ
ƺɳȫûӪֵģɳٻȥϣȻָܿ֡о൱ĸӡ
ܲöڽӲǰĶûУֳĸо϶Լ족ޱţơ
СֻҪߺ666ˣʣµģǾ£
ӲҪֻӱ̣ǧҪǹһתҲ¡
ڵĺӱҲҪ֣ҪҪ֣֯ѶҲСöࡣ
˺ϣǾǴ⣬֮ǰĴˮѾˣ޷⡣
һѸɱմ֡һȻǧ̣а׹ǡ
ҪԿȻȻֻиӸЧ֯ṹǡǡܲûɶ취ĵطйյľӢҪΪã졣
ǾֻܶھԼһƱõĵͼţһ겻Чʮʮ꣬ܿ
Ӳѣδ֮£ֺαع̫ࣿ
˸ʵҲе㲻⣬Ǻʵ
һ޼ɣܲƤ΢΢ҡ졯˵ģӲ׹鲻ˣ

޼ֻҪҾҪô˵ǻʲô˵ģɤŴ
ãҾɫŮ棬ԼֵλֲأǾֻһͳµӡ
һͳ֮󣬿϶иľɫŮ⿪ö
ɵǿ϶ǽɽԴģǵôӵٳ
ôȻغҪôúӲشСأ
ӲˬˣһȻƨˡ
ɱ˵ĹȺڣܲҺӲҪʧɣӲ˰
ôֻӲܵλӳӲϼ쵼Ҳǡ족˵ѡ
ֻҪӲǡ족Ա¶͵˵˵
족ܲãǿ϶⳥һǮĻôŮ
ԣӲ⣬ôܲǰأ


572 սԿ
ˮ̴սԣ϶ȡӲơ
ҪǺ˵ǰƺӣΪ츣ʱɶƻûа
аСӲϵͳ̡
˴ҪѰ˼ǲɶ̼ȡ
Ǻٴٿӳʱ򣬾Ͷ˴սԡ
һͳ¡Ŀ꣬ռĿֻ꣬СĿ꣬ҲǸе˼СĿ֮ΰԭɳ֣ˮܵؽ͵ͣαϸ˵ԷϢҵǳڵĲĿꡣ
֮ǰȥˮˮӲ죬˺ܶطҲȥ˻ϡϻãɱɱ֪ϲ
Ǻǡ
ʱЦҲã·Ҳգְҵؾôضּ
ЦƨЦƨЦ
ӣŭĿӣӰӣǶʶΪʲôΪ˿ˣйԴһһ֮ǿ˭ģҵĻǿԼģ

ְ
豭˿ڲ裬ģǴӡɳʱ˵ккġˣֲȥֵأ˼ͷڴϡѵϣܺãҴû˵áǱ仯ģˮ޳Σ仰ûа
ûС
ûھ͸ӼHˮ޳Σ޳ơҪҪ䡣ǶʶˣڶǸսּǸճɣ𣿡
ǰǵСɳŶ󣿼ûйôܹʮʮʮŮ٣һڻ໹Ƕʶ֣ôͨôֻСɳšһЭֻܴܼڹ꣬ǲΪֻڹ꣬ɳһ˵ĹͰɣ
ָɳΪ̽γǵ״ҹ̷¶ޣǳ˴ͷģɳ߹·һ飬Ӹ˵һ϶·ͷˣѵԺòɳԶٿͷⶼǾ飬Ժ˱𴦣Ҳˮ
ִҪ򵥻֮£ô򵥡ȥأе˵ˣҾϲɱɱҾϲͷ档
ļٸĸģ̫ˣԲи۵ģȥͤôģģȻôҪ׼Ұ
ٵ˼ӣĿؿ⼸ٸĸһССͤҲ϶ӣҪǺã˭ãҪҪȥҪ֣Ⱥ߰ȫ˦һȥй͹ǧѧǲã


ˡ·ĶӳǶñʱֱֱһֺֺ죬һظ֮䣬Ǵſ־壬Ǵһ㣬вͬ
ִܼ֪ġȷͤϽǾȷãҲܺãҺ͡ǣֺϽڷأСػũׯתתʲôƨ⡣ͤǿʲôģǿԼǿӣң⣡
ûӴøƨȥģǴżСҫ͵¶һȣһֻ֣費֪վԱָָ㣿صʡԺǽᣬɵţӵڰɳô޵ģ費һ飿
еľ䣬ǵҰˣЩˣ΢֧֣ǺܺõũеͤﳤǸʲôȥģõˣȥֵطõˣȥģ


һ·˫ĿԲɣȱũָũ£ɵţ㲻棿㲻гǣĸŹˣ˵ݲˣҪָũ£͸Ͻָ㡣æȥвУ
ﳤӣôģǲģһССﳤѲӵϵģ˵֪֪˶ˣֵǵѪڿЦһǰƨҲǰ;ķŶãѧˣ


ţܵ㣬൱㡣
֮УľΪ̨ͤ¥󣬶ˮ̵ģһҡ
ֻݵλ˵մȫûġ
ֻҪȥغͻгǵģ֪סլԳƵϴ󣬵ԳƲϺ
̷ֶǰ㶼ûУҲǼʵװҲֻҪϸֳϼɡ
Ů࣬ŮͣĶԴױ
عӨǴعزڹֵĲ϶Өļױ֮һ
˵ˮŮˮŮ񹬣ǮԩͷʵǻģеĹҵĹ壬ѾݣȫǸƶ
ݳ˵ٺ˺·ӳֻܹԹ˳˳ذ磬Ұ㷴ĵûС
һͨѵ⣬ˡ·Ҳ˲٣еĲˣ϶һʱǡɲֻҪһ˸൱ĳɹ
ٷ֯ȫʥи衣
ҪμסԺҪߵ·ԾǼѵģԾ᫲ġйѵؿǿǳ΢˶ǲç˽գʮ˵ӢۣĿе롣
çӢۣҲӢۡ
ڰɳʱеˣֻҪİɳǵ顣ΪʲôΪɳǸĸֵ磬ǵ˶ˣҪĵģͲֹɳ壬Ҫĵĸ࣬ΪʲôΪɳ׶ѵͲˣٺǳ˽أǾ͸һ㣬ΪʲôΪʳסУҪԼˣȻ˰ǰµˣҪҪţǲǾҪͤܽյ
ô򵥵ĵѵĲҿδأеˣĿʼԸʶ䣬ΪܹȥͿ๦ߣԲԣ
һǾ仰ӣӣ
ָԼţй壬Ĺ֣Ⱥ׾ٵͷӣӣ
ǰǴ֮󣬾´𣿶ӣ
ǣҪø֧ǣԸߣǸߣڵݺݼҵܴȥ
ô뿴أúõ뿴ΪʲôĳϿ̰ӣҲȥ¥̨޵ûֺûʣ
ⲻܰ·֮װġ̻Ի͡𣿵ɳĵһ鿡Խģ
ǲֹͣ˼豹øֵأһڳԵģֻŵЩˣҲãҰҲգŻĸԸعԴױԱ־кñ
ҽˣɢᣡ


573 ϽŹ
˵Ķԣ
жǣɢĸŮ˿ڷɹʱҲС֮ǰĿ顣
йҲڴ̽ͷ׷ʲôǵգ˴ı仯
ѵҪǰ
һκǰе㲻ͬþ˰취һʱҲû̽ζӳʲô
ֻ˵Լ·ӳǰһͨ磬˸Ѫͷ
гǵʳ֮䣬Ҳӵ֣ԭڹѾƵˣڸӵƹӣʳʳãͷԷ
ߣһ߳Իһ߷飬еľͷùǶǼΪ𾪡
Ϊ۱
ˮ֮ϵɺǸп˵ı֣൱ϲõı䣬˱ɳ۳£ִܵ
ҪˣҴʱΣ
ʱȻǡôһʣƤһ£

˽һ̾˶Ǹϵһˣǻ˵ƨ
κ־Ϊǧʯ֮ΰɷ֣֮˭롭侣֮أ
൱ĸппκŪ
֪ڹڷʲôֻ֪ǰ·ϣͱˡԼ׾飬ǻܰ
û취˸Ǯʵ̫ˣ
ϼ
СΪˣϹϷ֮ǧʯƸˣ
³ʿӣسЦκ
񣡡
͵һӣ£
ޣǽ˹лˮ֮ң¼

ֱӳ彣Ψˡʿӿ彣̽һ
˽ڹս˽֮Ҳ
ˬ죬ĭɣǳſӵ˵ϵëǣëëڣΪģëëڣܵʳоʳΨΨˡ
Ƶɣʱŭڣ彣׼ˡ
Ӧأѵһ죬һʷ˹ȥžһҲ˹ȥءһΰʶһư趼һŶ
͵ط䣬ɶûӦһŭ𣺡Hĸ׵ë

彣ɣһ±ƵؿߣӾͳȥ·ҷʺŮ
𣡡
һκûӣκӵƽеźӣէȻ֣ȴǰԥûС
Ǽκκٸǰθ̸۵ģţʳȺ
ôǹӵܣ֮
ȻҲȷ֮Ȼ˺ܶ⺬϶вġ
κ˻гǣֳʣӡеͻ

ԥһ£һҧ彣պãȻһʣ໵һͳȥ
߶ʱһţ˵Ȼʾʹͬ
ֻȭŶŹҲûɶ⡣
ҲκҰʹ˲䣬Ҳÿ°ڣͽưǿҡ
ԷʳǶˣһӣϽܣŰڣĵذѷһԣȻ
ԷǮ˭û˶Źܰ
ԶԶأܿӵܻŹҲͦá
ţȴ׳ʿ˽ûȵˣδü֣һ˰һ£ȫʵ
͵ģ׮ʿУȻСһȭճԽȥĶ˳
״ңΧ߶档
ߡ
һ֣·ϣκһ±ƣҪ˵ԼݣȻһΧ۵ô࣬ĨѻңôҲĿ
˵ˣôһͨͷɢģ˭֪˭
ҪأȴǴӻһöӣȻڻõϣһĵҹ˹֣ʧʧ񡣡
޷޷е飬е飬⳥˵´μû⡣


ڻгǿϰ壬ʲôû⣿
󣬺
ͽˣˣ
ʢʲôˣ
ɺκڰϣŸΪʲôЩҪ²ǡ
Ϊظ飬Ȼ󡶰˵ڹ㷺˿ôǽ˸
˵ѵ˺¶ûëϵԼŲǹ̡
Ҫǣ·ôнʲô¶ˣ
˿ʱֵģҪ˺üӣǵĶ
ȻҲǴԶĴҳλôҳȥճĺܾе͡
ٵͣ죬ҲܸеģҪȻ̌Ҳôɵɡ
˵
޵κŲۣκɫƽͷһʵ𣬽Ϊ˳嶯
Ƿйʷᡣ

鲻ˬҸ˴ܣ𣿣
û⣡
ûë

Ҳ֪ʲôʱ˿ӣ֮²˳⻹лصһ
ţɾǸӵ
H
·ҷɣͻȻ⻴гǵ໰˵ǴС
ڶŹ߶ʮۡ
طֱˣǼ֮󣬾ʹϹ
ɡκũ£ȻҲ⵹ùϵļ๤е⡣
𣬴˵ߣǡ𡯡
ʯͷһ£죬дѾٵʱţߡ
֮⣬ʯҲ࣬дƵλһ޴ϣչÿһΣͻһԻҵ
һ̰ӣеͬʱдʯѻ˰ϡ
̰ӵһ࣬ʵĻˮ
㿴Щ۷򡣡
һһ͵͵شŰҵ
ͽͬȻɶȸߣҲʱָʲô
ӣͷʯ顣
ӳɳͲ״κĿ⣬ô
ܿеİӣѾװʯϣžſںţⳤͲ״һ
ԭˡ
κɣȻͬʱͬ˵
һ飬֪Ƭصƣ൱ľ̰Ӳϼӹ̣˾޴ġʯ顱ѹֻҪˮда׮ܽʱȶס
ʱһãɳٻȻȻأͽЩʯ鶨ԭ
ܺãκͻȻһ⣺òй治𣿣


574 򵥵
ӳĺӰеģӦϣǴСӳ뵽һߡ
˵ĸоǻгǵӣٳũ֮ҵòٰй۲й壬ĬĬ²ۡ
ʧݰ
ʿ֮ܲٳֱ֮ҵ
ֻҲ֮Щǣǳ𾪣ﶼ˵
һĶأһٽ
ʵʵһٽץһѵȣëڵĺܣཬʵ˵ġ
絾óԣ׷ۣҲܳ䵱
ߣվǵףƣҲûô⡣
Ͼǵʳϡ
ɹ˰ɡ
ˣˮصɹѳǺƽأ鷳
ʯĳжʯ壬ȸѳϡ
ǣ
һҪС絾һЩޣ˵Ϲ߲ˣҲֻܱ֤ҶӲܹӦ
Ͼǰײ߲ˣӡܲܲʱУֻ˵ǿܳԡ
гǱصˮֲش֮ͬľϸźǿһ꣬ϸѵġ
صĲѾγһֶڴ򹤵ְҵ
ϾѵѶȲߣַǳȱ
ͬգʱ˿ǱȽϡģһгǹܿصعģǰ͵͵ĦĴӵܣ
ũճɣܹӦǻӻ
򣹵ϵĵʮĶиеͣһٽеġǱӦʮʯˡ
סؾʹö࣬һ㣬Ҳ
ͷܶҲΪĵΪ֣һֻд棬߾ԸĹңɣϾݣݸһµһѻģǷֻ
Ȼܲô࣬Ž֮ǰúޣϣȻ󷭸ˮһ׷ʣҲǴպϡ
ȲϻʣĶһٽ飬Ҳֲݡ
աˮݳ漴ɣ˳ǰάһٽûġ
ֻ˿ͻȻͣزˣԵֵģŻֳʳΣ
ΪʲôزãǾѧ⣬ܲڻǲϡ
Ȱѳ¹ʳˣнлٽ費ѡ
ǣ
ͷиãǵףǵףǾû⡣
˵Ե﷢ֿڸйֵֹģҲⲻ󣬿ڸвã϶Ʋԣƣ˵ͦأ
ϣǺ찡
ʳ˵¶ˣҪ棬뷭ɹ
ɹҪүɫģϷͶ꣬гֵشˮ֮ϣ꼾ģǾ¸ͣȼѹһʪأǷùǷѿնٶǷϵģ׷һ׸ɡ
칫ǿЦġ
ĵطҪ꣬гжϽ̫
ҪǸ֮ǰĴˮһ˭ܵˣֵˡ
칫黹˵гʳϢܿʹ˳¹ƹг۫˵ǰһƬ
꼾֮лܴգʱڳ˿Ǻõûߡ
ٽĳ¹Ŀгǵգе¹Ĵͳྶͥó¹˺ܺ棬Щũ£ǰϷһ̽
Ҫ֪ʱĳ¹󲿷أԾֻһǴԼҷֵء
ȻôȻó¹ƹ͡
ϾԼҹŮȥ
ˮûոһƬũκũԱߵµѾһٶ
һٶƽÿʮдСҪ
Щ̰ӻ׼ֽߵģһͲֵء
æ磬κһ߳Էһ߹۲ũЩˮĹģܴ󣬶ĹȲ֣Ǽܿո̧ÿһ⣬а̨̤ʽ
һʼ֪Ϊڽˤģ𵾺̻ں̣ľˤˤˤţȻˡ
Ȼٽɸѡȥʣ֦Ҷ֮Ķ
һе㲻һ㡣
ڿʲô
õߣ򵥡

ţ
κһ㶣ĸݣ
нݡҲǱȽ֣࣬筳ǡأУ˼̨ȥ۸񰺹󡣡
఺˵ϴʲô⣬κҲǲҲûûзɹ˵ɹ֮ЧǲǺ˵һá
ʵûϷ֮ǰһֱΪ⣬ܾǲ⣬Ϸ֮󣬲֪漰ӹա
ܶ๤ߣûе⣬᲻
ף㿴
һָͬʱ˹ȥͿһӳǰ׾Ӽª׳䣬ʿӵǰֻģκѿھˮ
ĳ֣κ𾪲ѣʳӣйǲģӵģټ
ѹϿ
˵ϿʵǼ๤ǳƵȫ֪ƣӡ
ԴӶӳ֮гǵķǾµλЧʾһء
ҲŤתԭŸΪ˼Ҳ𽥵͵
˵Ҳв֪ߵغĸ²⣬˵˵ȴʵ˲١
˵Ƿ֣̰Ӹأƺͤ
йͤкβͬô
˼ͤ³֮ࡣɳǰŬŬ죬Ǳ£ͤ䵱Ǽ̨ԵСͤС䡣
ţ
գκе㾪㵵ؿǰ


575 νɷ
⻹ӣ
һȵͤʵʵ˵һûаѵصֵܣһ˶ʮӣ⹫˵ǰ²и
ʵĺܣֵӣ˵͵Ůֵ֮ƮÿߣǱȥز
˱жģ˵Ʒմɡ˿ȵȣһ˵ݣɱ۸һҲϴθ⹫֮以ල඼ġ
Ӧϣ˭˭٣һ֪
ֻеÿŪһ㣬еһԸһѴġ
ȵͤаԼֵǸɵƣҪ㣬Ҳһ¾ͰһĶߣɡ
ҲóⰡ
ֻǰ漸£òûᣬ棬Ҳֻ˹ȥٷʡһ¡
Ϊ˵ǮʹɱɱҲ·
ֻǿһɶǾͰذ£Ϊһ壬˷ġ
ʮӣûһ˵ǲ
칫ص޶
޹˭
ľ𡣡
ţ
̤ʽľƣľϲ̫ãˮɼľɡͭӹҾȸߣͷڷǳļ
ʵϼҸ侩侩û֮ǰͭᡢͷбƳ֣ҲѾˣֻ;ڼӹеϡ
Ȼأ
Ȱ켯ɹһǱдȥӽġ
ͤһ̨ȻûͣšڶҪõϡඹһ£ҲˡµضֶֻҪˮأͿ֡
ƷֲЩ±ƷͶ±֮󣬾Ȼ֣صƷСʳ
۸䰺һ±ĶɡͶžܽһֻ
ֻСʳҲвصɢԱѡ
֮УƷĲҪ͵ʦ͵յĸ洦ɼ
Ȼһż͸˴֮Ա
ǾԹͨ⣬ҪԱѾеƫѧϰ֣Ǹʱĥ⡣
öշԣѾ൱˲Ҫԭʿ˵ʲôǲɵ
ͨϵļϰ͵ʦ͵յĵһżѡ
ֻôһżѾϾˡ߹ҵĿԣ˵ԽͬҪѿ
Ժ͹շԾѾرǽɳؽһ˳أżɳҰԽԣʵͳǰɳ壬ͬҪһ֡
йҪ̽ôССգ꣬ĥȻϸǿͦ
֮󣬲붹ƷʽҲ͹ڡ
ʱгǵĴԴԼ֮⣬оƽء«ֽ
µĻеأһСֱϲ뼢֮⣬󲿷ֲֶԭϡ
˵ɣ顢éݡѲݡ󶹡̶
࣬Ϊ񲢲ܸ߲ˮСܳһ磬ϧĶҲʵǸˣһĶʮѾ൱
ҪһĶʮء
ٽĶƿء
ص¹صԭ΢ûйĻĲ䣬ǰ˲٣սĹӦϵ֮кܺȵعһһꡣ
˵Ագһη֣֯˽·оֵģֻһ㣬û
⻹Ǹ̬⣬⣬µһĺУֻҪԸһ·ǾسʥֲֻǶɵӡ
ⱱ֣ͬʱ׳ܹճ׳ͳһ
ΪʱٵĻҪͨˮԣΪľܹ۴Ͷ٣ջ֮ǰһ׳ѾڻгǶũҵһũׯ
ڶ׳ƶȣڲлƵġ
Ƶڶα֮սʱ򣬴ץ񡱣ֹͳ֮⣬ҲΪӡʿ·򣬶ǿԵġ
ΪˮʣҲ׳ͥ
ͬ˲ͬвûвһ£οڻĲУвСһֵĳӣҲڲ֮¡
¹֮β˵أ˵ɹͺٸ¹صת
ǿȨĳ֣ԾԵıֶΣ˴ϲ֮ϵЩԸͷĳ·
ôĲеͽײ㣬൱ûƶȡ
һ٣ͷ档
ڻгǸ²ٶ׳˵ĻƣҲԹɺܺõ˽Ĺ
ֹˡҰˡˡһĳ棬ڷʮ۵κɣȸе棬־𺳡
̳֮ϣһڴͷһ̲κ൱ĸӣԶڲͬȺߣȴջͬķӦκ鲻Խѿڶνɷ򣡡
ôȡ֮һɺٺһЦͷеͲε£Ҫ͡
ž
κһ˹ȥͲ롣
һɱǻ̲ˣ˲ǺֿϧһڳԵģǿȵɣҲǾס³Եĵڵء

κģңʱЦƨɣܵ÷ɿ졣
H
̿·ҷʯͷ˹ȥ̫ԶȻӲеġ
׼˷ʳ
ǣ
͵ػӦš
ûȥ׷κΪչ涨Էʱ䲻ô֣ʯͷӵÿյأ֡
κӹǻ
뵽üĿʱʱǰ̰ϴŭȮ͵ļ๤ŭ˿ֱ֮ޱö


576 ӭ
з۵ĵڰ죬κЪϢĵڣһѶңǹضɣŵɣëˣһ𣺡أ
㶨Ҫġ
أ
ϵȡ𡯣ӣ
أ
Ҫڻˮ£
ţ
һǶʱͲˣλһţУκǰС˵κϣκﶼ͸˻ˮ

һ࣬κ͸ɺˣ֡
һͨ˴򣬴൱ң๤һκɵȻԼ˺·˳ȥһ淣վ
˵ףҲֻǾڶŹʮ۶ѡ
ֻҪ̷๤ҲνΣûҪ̫Ͽ
˳Ϣκ۾ɵˮֵƴ֮ʣκϴ维ˮܳƶգΪˮ
ϵܣˡĳֱԣκ֮λֻλ
HŲһŰ뻴ˮ

ȭʱ˴
ֻһضಲҲһ˴֮ʱֲѧøˣҲûгֵıҸʯԷͷøӣˮ֮ϣҪһֵʯ飬ǲס
֮Ҳ·ǰʯģЩʯһٽһ飬ҪܾˣҲǵȷ˲Ŀ
ǺĿ֮£λܲն²۵ġ廢Ͻ֮Ϳʼ˺Էͷ
קӸ
˰ɣ
һʱֲ£˶ǲͷУ֣
ȷţ
ȷҾͷţ
Ҿͷţ
ƨš
͵شֻŭɶļ๤űӾͳ˹๤һʧȥǵģ廢Ͻʱæ֣ǴУ֪ӣ֪ӣ
֪
ž
ȥһӣ๤úʹ죬Сˡڹװƣǳ߶νɷ򡱣߶ᵱ۽Ҳżʲôǡ
֪֪֪
žžžžž
ӳ÷𣬼๤һ߳һ߿Ц򰡣
ԽԽˬԽԽ֣๤һ£ӦΪ̫ˬˡ
廢Ͻ໽Уܲˣشʱ򣬼๤֡
𿴼๤ʹ죬ʵּзִ磬òѪۣʵʲûƤ˵˾Ҳ˵Ǹ๤˶ġ

ǡǡǡ
ӵ廢Ͻæͷæ·
ԭʮۣ¶ˡ
سпᣬȥԡϴ˸ʹ裬ϵ˺ۣȻûƤǰҽ߸̾˵֮ˣվ
ҽ߻ļҵգȻ̶ȣ˵á
˻ҪģѰ˼Ŵ֮ͥ»˺ͷ鴫ȥžǶ˶ңԶ֧֧ᣬ첻̸
ֻǰȥˮݷõʱ򣬰Ͼ˳ָָ㡣
ǡʿ


ԭκɣҲɻزü۶ѡ
еıδеҪʵֹ⣬ǿǸΪֵЧ
ֻȻ鲢ô
ƹϣҲûƼʲô˰Ҳûйʿȥܰ
һ֮κɶˣﹷ겻ɢ
ߣ
κˣֻû뵽¶û档
κ㲻Ϊļʶɣʮֻۣ죬һͨƤ֮࣬Ǻǡ
أ
һĲˬ볭𱦽Ϳˡ
κʿΪˮأССһԡ
֮ǰκɣȻʳһˣһĲм
ܱƣȻŭʿӣôʿ
ȻһΣκȴǵЦЦ˫һ̯κĳȷΪԣκλˮؽκĳƣֻǰ
㣡
Ҫ˵ˣκûԹ⣬ûô
֮ң磬洫Ĵʦһð̵֡
һɸ֣أΡ
㡭
Ρ
ٶȽ븴ģʽ˶ʱŭȻļſڣôҪ쭣Ҳס
ļʦһڻˮſڣǲҪñˮ˿ˮУֻǻܡ
κ𡭡ҵշ
˵κЦЦκĳκϼҴ¼¡
Hκ𣡡
˶ʱŭְ彣˲䣬ȴˮſֵ˹ʱһͰˮͷ˲侲
ǧ˸ߡ
δ˵꣬ͼˮһˣſڵʿǺڣ
԰գŴ󿪣Ų࣬һʿӶɫ΢䣬СֹȻû뵽ȻǿŶӭ


577 й۲
Ŵ󿪣ǹݰٵĹ
йǣôģЩйʿӣȻҲͻô롣
ãܲѹûô࣬߸Ŷѣŵȣ۲ۣ
뵱⻹ǹͷǻȥСҵҴᣬгͱ׸ߵͬһŰҲûǰȥڴ﷢һȦأ˵Լ顣
Żˮʡ֣ʱ᲻ţգ֪޲ɼҲ
ǧظϵ˶ɫκǻڿˣǶΪ˽иλӡ
νƨɾԴˮôλһ˴ǲǾͺпֻһξ
ӵܳκɣǹǸ
廢Ͻ״Ҳɫ棬Ȼֻ̧
ûзϻŻˮڡ
֮ǰͥͥԺܴ󣬵װõֲҲټõ߼࣬ʮʯвֻͬҪһٽ
೤̱ҲǷأһ˳󸫺ͳ󴸣ͷ󣬵ڰȻǳѪġ
ǰͥĻ磬ʱһʿӶоȻһԴʳ⶯Ŀ־С
»ߴͣʵ֬Ȼߣʮ㣬Ƥ׳ŵúʵ˫ŲƤѥûöôʵ̶ֻ
һ·ҲĿбӣжìȫһֱߣôǱͦӢ䣬ƲֵڶгС
κǼ˵ģ֣Ҳʶ˵սʱţžõóֵǿצ
ڿʵ̫ᣬ̫ɡ
ǰؾнбв㣬ͬλֻǼһ𡣡
·΢ЦǵظйʿǼ򵥵ؽһ½ļݡ
ûʲô£о£ȻҲôֱһȺС
κɣ֣Ϳеġ
ԭенһȺйʿӣʱ˿̧̫ߣеܲסӡ
Ŵ󿪣ô
ǧظϵˣκһѾ֤ԼֵӢܣǺԼＸ
Сдǻۡ
ԻˮôĻ˵ִ̹̹˾ܲϦfҪĹˡ
ıǣԣͬ
һ㣬κɻˣϿɣϾ
ȣ˶Ǵܣɽˮ֮ĶȻûУǻȱҲʲôӣֻˮɼľ֧ţͷˢһᣬû
ۿɼĽʵΪִķ񣬻ͷһؼš
ִͼֵҲֵͬҵĴȲѣΪֻǵˮƽǸǸǿѡ
ǻˮȻôһ¡
ǡ⣿
κԶԶؾͿһĻ£ʿڰĳǹì̧˳
ΪƵı⣬ʮۡ
ֻע⵽˱ȴûз֣ȵھͷһͷݣзѾ򿪣ͷļ׾װС
ֻǾһƳκľôһˮڲͲ
κٵĸۡҲб׾ߣֻԷһ޵ġ
Ļˮװ⡣
Ǳ⡣
·˼κһ𾪣Ͱؽ͵ۡЩã͸˿ⷿ칫ڶֿ
ָָ࣬·ֵǰͥУְ֮ˣÿնҪ
ʯѵһ֮
רá



һʱ䣬йʿӶͻȻͲ˵һԱյͬʱ˻ˮ𽭻þֵ
Ϊλ֮󣬺ܶ˶ʶˣһͷޣĳʶȥжϡ
ʱ˶ոս븮֮ǰͥõĴģԭΪʯǰڼˣ˿ضһ¡
߶ˣʲô
ûˣ˿̵еСһˣҪ뻴ˮõġ
Լ壬Ҳ֪һ㡣
ԭŵģԽݾ˿޾кΥ͸УЩлıˣ˺ܴȤ
𡣡ѹκС֮ϣΪǡ
ˣκһЦС󣬾ΪΣ
ֻСˮΪ
ɫȻ뻴ˮ¡
κ̧̧֣Ц
СͶʵйʿӣ¾ô࣬٣ܶ඼壬ˣڸԼϣҲȻǸ
ǱûǸҪ˿̣ȴΪԵɣá
еɫţееɫеɫ̿֡һ㣬Ǿζ
˵ļ飬Ϊͻ
ף
أɿ֮ͬУжƺƣʱСزͷǰ߶ˡ
Σ
أ˶ˡ
ţ
κһ㶣ҲͣӰŵˮ飬а
ôţȴɵǻˡ
ԡΪϡٴй۲죬֪һ
š
廢Ͻ㰵й۲ʱȴ֪·Уи׵ӣҲʱʱع۲Щʿӡ
ɨһʱʱط΢ЦȻЩʿӣ൱⡣


578 ;޹
֮ǰΪڣ˿ü׵ӣҲ˿Ƚ˴֮˲ŷ֣·֮УȻӡ
һۣŲѥ۽𻷣Ӣ䡣
͵͵ӵͬʱӣͬӵĿ⣬ɨˡ
üͷһСһˡ
Ҳһˡ
κӦһ΢΢ͷ뵽ͬһˡ
֮ʱվҳıģֻжˣһӰ֮ͣ޼ɣϵ޼ɡ
ΪκϡӵܣֻҪϵ㵵εļ壬Ϊˡ֮仹˽ⲻٶԷֲ
Ƕ壬ٹ塣
̸Ͼأʵеġ
޼ɣ࣬⻹΢ĩ֮ʱͽԼã͸С檡
ø⣬ټҰǨֱӰᵽɳȥס
ȥҲͰˣū͡ҲȵȱԴͬʱͶ̵
˵ҪʲôʲôҲûԼô檱ޡ
ֻԽˣԽ޼ɾأΪȦвɻȱɡ
ңŵùҲ࣬޼Ϊ֮һ
ʵĳ޼ȻΪãھʹҪһͷΣ񻹹Ŷʦְ֮˵ǲݴأλԲһ㡣
ʦһСϴҪˣܵĵ̡˿ڶһġ
ʵ޼ɣֻ۷̬ͰһȺͬ˸ȥĲУҲ˵ֵҲһˮƽϡ
кü꣬Ϊ޼ɳ˧Ľ͵͵ضۣҪ׽Ҳڡ
òҪǰһڲ裬ȴǱ˳УնȻɱ
ʱͼһͷ޳˴С
лһжƤģ˵ѹȸУȻ˴ҳ
뿪ᣬӶӲ죬Ѳ£ҪмªǾªͼȺȵ裬ԵϹ
ɤһκɸоֱ˸첲ݺݵسԼһ⣬ȻðǽŶ
Ȼ
ޡ֣ʱҲԶԶؼһ棬ʱôô£
޼ɷЦ̬Ҫǡ
ޣҲǡЦЦҪһƨϣ˴˸Ļܱȭ֣ĪҪнĳһֱӣλˮ߿Ҳһ£ܵҲ¶˾ġ
˵ţ˫һȲض񣬶ºȲ裬ǱߺȲģվǸᡢ軰ᣬ񣡡
һʱе̬ʧ⣬Щˣĵȷȷ¶˾ģŴڻгǡ
û˵Ϊ⡰ʡܰٷ֮һٷ
Ҫ˾йҲĥһ£Żˮ
еĿˡɸѡǱȽεġ
浽һˣȲ˵ķǳǿ
ĳçҪӢΪãǿ϶ǲʵʣ޷Ǿǳ롣бʿ֮ΪҰãǳ̬
ڶʿӲѸڵĲˮ
ֱӣ̫ôֱˣ
˵ȷȷĻЩ˼УȻ̬ȡ
ǽһƽ̨壬Ȼ뵽ȨС
˵ļ壬ǶȨŷǳͿ֪
Ψ뵽гǣ뵽ˮҲҪ뵽гǸУŻһУͳġ
ԽһеˣԽˬֱ̹
ĳôҲǷԭǡɳһҰˣôãһ㣬⻴ˮĳ˵ɡĳ£һһ磬ʮģȱλٺ»ɡ
ЦЦĳӣڹλٺ»ķϣҧҧҰкη˵Բԣ



ԭĲ裬šˣ
κһ±ƣѰ˼֣ʱ򣬲ͦܺô˻гǣôֱӵģֱֱȥ˹ֲ˼
˻гǣ٣˭ܵģ˵;ġ
Ǻǡ
˵;һȺ˶ʱЦûס
ΪǼΪʵ״ЩСһһȣ͸˵˰ݰݣȻܻгˡ
֮󣬸ô¶
ʡܲãæŵϹɻѲӹ۲ء
ô죿ܲãӻù
ǰڼܿϵԲȣڻгǣǲܰ
Ͷ٣
ͶãٵãͲá
ǾɫŮȻܲ󹬣ֻҪȣʳǻǽʳ
ϧܲòɫǣ
ߣɫֵ޼ɶȲ
û취ֻһɡ
ͷ˼˵ģҲи̰ģмְСѧģֱϹؿġ
̽ʿҪûУǻƨ
ٿĹʣֵǿöࡣ
гһãձȽϸߣҹܷʳϻסޣͨ̿ң࣬ΪҪרŵ·찵ãһͷҲܡ
ԣͨңζҲͦ壬治࣬һ仧֮ңҪɾࡣ
йԡңСҪʰֻҪûû֣ü
̽ʿʿӻǵԼǸģͳǵ㹤Ǯṫʹ˴ΪҲͦãܱĴйʱʱַҾȼҪǿ
ᵽ;ò˶Ǹпһǰγ뷨
;˻гǣĿףȻΪôˣͦá
ٴǾǸд
ڻгǵġıʹЩʿӣԻгǵϵű֪
ԭڼѧ֪ʶӦԵģʽΪªִַ͵ĴڻгǣȻǲõġ
ҪǡרšǲҪȫţ޷
һ˸ĳһĿ֮ĿѾѹûоȥġ
ȫţϵˣβǾ־ϵǿߡ
ãЦóû׳Կ࣬⻴ˮ֮ϵĵײӦǰ˵
ָ˵㣬ǳˣĳˡҲǳˡ
ǳĳĳ£оϻǰڱ˵˵һ顣
ңҲΣ
⻰䣬˶ǽ豭£΢βغȵʣ
ʣ
ʣ
Щ˶ǼΪʱ򣬾еѪӡ

ЦܲúǸˣˬΨһˮ֮ϣ࣬Ĺ֣
룡
豭ܣȻ󽫱вˮһ


579 ֺ
ˣλĸԸʵǿҡ
Ϊˣ»תĻ򣬹֮ģʽûйҲ
Եȥ룬ȥԵĽײ㣬̥ڡ»ǿ֧С֧Ҳܸ߰˴ֻʣһҴС
ΨĽײ㣬ŻģȥδиıѡԸͳ嶯ȴû
սִĹ֪ˡεȵǿǿ˾ȴ
ֱĳ֣Ұ˵ĵ£ڼ̤
࡭ֺ
ֺ
࡭ֺ
ˮ軰֮гǣΪһ仰ʱˮڣϱ
治нӻˮ⣬йʿ˵ʿʿУֱǹâɣ½ߵɣ
˵ˣ˶׷ˣ˺޾ηĻȻҲ˵ڣ
¼䣬ֻһˣ˵һ治޾ηĻ
ڲã֮䣬ĺ֮ڣΪӢۣ
⡭⡭
гǵÿһʳ˿̶ַǷ仰̫ɱˡԭֻǸȾͶǰ̵ʿӣǴ˿̣仰ЩججĲçܶԣΪӴ֮ʣǴ˸ӹ˼ά
ϣԭбĹ
ϣԭķȡ
ϣԭˣֱ桰»
Ҳ֪ΪʲôڻгߵˣʶҪ仰Ψִķȥ
еĽҲãҲգǺ仰֪ڼ磬ȴֳϻ̳Ͽ֣±Ϸµĸϵ
࡭ֺ

һʳ֮Уκ֮̾ƺͬò͵ѵһƣƽ֣롣
롣
һ֮κſӣɫЩȴְżȻɫ򣶫֮ʣ׼ǰȥ򣹵ڡ
ޣĻίΣ־黳

κЦһȴûд𻰣ӣһյˮۣ֨֨׽һŵκĳĻ֮䣬ʾ֮ܣʾ֮ԹҲ
ʣ塭һ
ƽ֡룡
࡭
һŵɶǿԣ͹һлΪۣ۸ȻҲǲơ


ͦõգֱӱԷˡ
û˶ɿһźεؽƱŻϡ

̧ͷһ֮󣬲ֵʵ


԰˸Ͻϰ࣡


κͻȻץ˾ƺͷȴɳǴУأڿ칫Σ
ûǰƷѧϰȹĦѧϰԸƷ˽Ϥٽһš
ڼץ䣬Ϊɶ֯о顣
УҲѧϰֺ֡
H
ƺκһĲˬһ뵽ȥ򣶫ͲøһһˬС
ƽŻͱؼҲ
һСԺ޼ҵ
ĪǵӣǴµģ
ǡ
ƽЦЦԺɽ͵ʵ漫ΪûˮӵܣȥѾ£ֻǼߣͬˮ죬һ档
ϻΪ⡰ִԡ飬һȻͦӰġ
ڻˮһͨ軰ᣬĳһ䡰ֺֻҪû򱻿á
ȻϹϣҲذؼҲ˸׳죬ʣһСԺӣЪЪõġ
ʱж˿ʲôأ
˶أ˵ˣصٺݣҲá
صӣ˭磿ؽԽĶˣ´Ʊûа
йôģǼ
ӼҸڵ֣ڲڸ
Ծ˵軰Ǿ䡰ֺϻҲǵĺܣæԼҵǵ¶˭пⰡ
˵ͷ壬йһַ⣬ֻгˡ
ҪֳĹЦѾʣŵܻҪЦš
ŶǶٵģǳˡ
˵Ҫ⣬ǵöΥͣǾ籾ô
ϷĿ棬ﰡ
κпǧԻƽ־Ʊ𣬾Ϸһ
棬л֡
롣
롣
~~~
˸ãϣһ̱ŶЦǺǵϽ԰ǲ

κͻûסоֱӽϡ
H
ɴһ͵վĨһ֮󣬳ŭĿӣȻϵľƺݺݵضˡ
أ
أ
κͻ˾Ȼ̣ʱŭȵ
ߣ
һĿ¶׹⣬˫ֱƺֶֶֶֶ֡һڸˡ
ȥģٺ٣
ѾӾܣܵñȹ졣
֮䣬κͻŷӦҪ׷ȥȴϰЦǺǵ߹һλˣǳԺúȺã
δԺá
һƵκ˻ȥƣԸѣ˰˴Ʋ˵ǾƵļˣòԼķǮûͣ
ͷܹܹܹ
ԽԽʱֺ̧ңһƣһ档


580 ʱؽͬ
Ӣ뻴а
д˸п޼е㾫㱣뵱磬ؽƸһʿ˼Ҳ
ԾԼɨä֮һҧȻҲ˹
˿õӣ⡣
޼ɺͼˣڹЬĶ˼˫ʲô۱ϣôģ˭Ը۱˭ȥ磡
ء
ЦЦڼӲ죬֮ǰֻҪȵס󷽾ⲻ
»еģǼСӡҧģͶ·˼㣻ȥģ޷žԸһƬǰ̵ģ޼
Ҳǡ
˵ͷԣ϶ˡ
⺰ںõģֺùȥ˵ʲôֲ֡
ǿ㣬Ҫǻˮô޵Уô֮⣬ƫƫŸͷΣ
ʵ
ԲǰгǵͶͣʻŽһȻ֮䡣
ҹǾ׵öࡣ
ҲƯǣ
˵룬Ҫڻг֤Լֵῡܣʵһ˫ùⶼҪЦѡ
ͷߣûȷĿꡢ죬ֱ׵ԼϹæҲ֪յΡ
żк˼룬Ҳסںլеĺ˼룬ŪС磬ǶеĶǮĺܡ
Ƕԣ취á
ָָЩǵĸЩųȥ÷񱨳ģֻǰǼһѹ
Ҫͬʹ࣬ȻõġܣҲǿ󣬳ٹöǮƽ
ǡ
̬ȣ޼ΪⲢǿǰͶЧһҪظߣҲûϵģˮϰ࣬ÿǵô򿨡ɻԷ˯˱ְѾǺܺãѾǾƾ
ϸһǿѣǸ˵ƴ߷ܶ벻ɣǿ
Ͼµʱ
ڣѾǼãǼã
Ӱɳҵڣôһ̣ȵؽͳΣѾ൱ʵ
ԭмһ˵Ĺ֮ǣҲԸŤŤߴعӦƸ⻹ܷӦǿķչͷ
ʱؽͬ
һпʱ˿̣仰ĸд̷Ƿ
£˲ŶôѣӰͻϼǶǿɹƭ͵ˣȥūгԻûõһȥ硣
ڼ㲻ûҪˣһһǰͶ֮Ψϴ⣬Լд̡
ѵʱɳ壬ѾǰֽûУȫ㡢Ρһ
֮ͦ󣬾һƬ졣
ʲôʲô㡭
ʱؽͬ
޼仰˶ޱȣûʲôҳϿԣΪǲҵ
ҲûʲôҳϿԣΪǲļ塣
磬žԵҳϡ
Ϊ峤ϿɵһˣһӦҫͬʱ˿̵ķܶƴϢϢء
ǿҲǿҲ
Դ˽ȥ̲֮İټʮۣҲȫ˽ȥ
ҪѪ޹飬ʲôϣʲôϣǻһңʷеĳһҳֽһľ빡
˵÷ϰ֮޼ɶΰҲֶֻԴûĪĹҲྴη
ʱ˿̣޼ҲǰظءʱˣһֱıȽϺá
˿ڷֲ½ơгǶ԰ҲһأĻ˰֮Щ˳ӵģԸŻгһչ׳ģһҲ޷ҪˡͷΣ͸ǱǡֻŮٵĹϽ֮ȨҪġ
ӳٹĻ˷
ɢټʮˣɽƽˣЩҲͲᵽҴڡλף²ȥһϣûСˣϣ޲һĶأĿСһ㣬ʮĶǿԵİɡһطʮĶʮطҲһĶٳɶ࣬Сվܳµġ
֮£˽Ϊ˵·أͤһ󣬷Ұ֮й֮ʿӣΪء֮ٳ
˵ҲǣʱˣдŸաһ󣬹ճʲôӣҲ֪
˵Ȼ̾˿ʵеϧļҵȻʱͰôࡣ
ܵĶѾչΧ˙dֵط
漰ģѾֻ壬¹;
dˡáӰССļ壬ȽϱĵطȨ
̫îû̫õİ취סܵѾļޡ
Щ˵ȫǵط壬ȥ졣
һʮСӵЦƾʲôģϼ
ûȰ˵̫îԼλϧʱԡ
̫ྫƽɽͷϵ̫î˼ȥĥ飿
Ҳ˵ͶλûȤУλ˱裬ʲô
ͼУ̫îĵģ⣬֪ⲻǣ˼⣬ȫû뵽ʳ˼
ÿһ̣Ƕ浶ǹһȭһţԼġ
ܵľĵطǲѳλطϡʿҲС
̫îס棬öսѾܿɹ
ˣķҵȻܵô죬Ҳ˵̫îԥܡ
Ҫ΢ǿӲһ㣬̌λ֮ʱ֮ƾֵ˭Ҳ
оϽЯ֮һʱ϶ΨǴӡ
ϡ൷ݺôһϣʲôжη壬ʱĥɢ
ʱϧϧҪ̌λʲôּ顱ֲɵƣѧʲô


581 ǰϵ
һһһһöһ
Сѧѧú磬ϵ֮ͯ⣬ǮǰĳҲв١
Ҫн̺С̷Ϊصн̺С̷ΪܻӰ죬ôųСڳ²֮䣬ǵӴġ
۽粻ֲͬͬȻҲǲͬġ
ʡԼֽе۱ʡǮܹ黹еġ
Ľˮĥ֮ʯʯʯӹʡö࣬ҲΪ۱ʵĽһӹ
֮ǸֶúĹ죬۱ģߣһܹӦˮϵµĽѧ칫ѵȵ
һЩͨ棬඼Ƿ۱ʰ飬Ժֵƹ㣬ҲżĴٽá
Ϊͷβи׭ͺֵĶձһ㶼ǳ֣Ҳóէйдˣŷǳг顣
ٵ˻г֮󣬿û⣬ȫվڳֶձĺڰ棬Ȼһ黭б̸
Чʷǳгǵĺ̸ͬʺʣйظߵöࡣ
ӽջŬ
㣬㡣
Сѧ⣬ʾˡƬ֮󣬳½ǵһſΣгѾγˡ˷˷ϵſ͵Ĵ
һЩС˷Ļ֮Ĳ㼶ıʿ
Żˮ軰ĽֺĿںũæʱڣʱ򣬱عǰгǵʿӣ͸ˡ
ǰðգǰûй顣
ڻгǣǮѧ֪ʶ¡֪ʶȽǳֻǺܳļܡ
ֻҪеʶˣһˣԼѧһ㡰ܡصϼңſͣôҲܻڷԡ
ԼҪģȥðգͦˮ
˸˵ǣΪгǶԻϸܿأ没٣洦ɼˮıԼСѧſھϴ֣ڡҲûг£γһĹ
Ȼܹ֮ƶҪΪץ·ǣȽϸ
Ž̲ĵĵùҵѪܵĽѵûС
Щӣ·ֵڣǽ˽𣬵Щ˽ڣûܵϳͣԭڣҪѹ塣
˲סҲû˸ðյ¶
ȥ֮Ȼͽ߲ȾһӦ߲ԤΪû鵤ҩҲûùؿôֻܰԼģ¡
һȻûи߲֣ûлũҩôֻˮܹ֤ͬʳҪֶΡ
ЧˮʹգʳĶģͳĵλĶޣ
˵Ҫһûȥ룬ھ򣬾û̫ҪΪˮ֮󣬾ͻɹˮ
δĺܳһʱ䣬ˮ£ȱĶأ˿ڡ
ˮ˿ʵ൱ĿɹۣΪĵԺ˻´˿ڣ˻Բ䡢θ䡣
Ҫģ°ЩɢҰ֮˿ڣ¾ۼγɳСũ壬ȻֱЧ
ҲΪʲôлͤƶеԵɣֻϧˡ·վҲףƮʱҲƮ
ڿһͨᣬֲó˼ˡ·ͤﳤְλֶ˼ˡ·Դֵķʱɲס
ְϡֹգǿԸȾˣǿԴﴫȥġ
ҪͨܴתƵĲ̹˿ڣҪǿӲгᣬŲ̹˿ڣȻȻأҪתǨǰгǡ
ΪгǵгȻܹɸֹ̡ҵ˺Ըũ
гǵĴأֻһСԸũڻϺ򣹵Աвؽз䡢ֻݶϸܿء
ǲ˵ĶĶͥӵΪޣֲԸΪҵǹũܳаոزܷ䡣
ͨصȻˣڹ֮ʱҪһ˰֮֮ǲܹ˼ͥһ⡣
е̣й״ѾΪ˻гǣûĸһ߷ᱣ֤ԸũȨ档
Ҫһ㣬й֮Уǹʿ֮ҪΪһܱԸũѶϵС
йḷ́˵˵֣꣬꣬͡ڿп޵˵ǣʱоУʧʱҲûС
ڻгǵϵ£ĶصԸũСԼִܹҹ᳹ġ
ԭȲᣬֻ˵ˮδĺܳһʱ䣬ʳڼʡȱ״̬СвԸũʳˮǸǳҪɲ֡Իˮ˵ôܲȥСũԺͰȫأ
ũׯũĵֻΪЧϡȱȽȨ⡢Ƚ֮Эôһ
϶ԣ֮󣬾ʿײ㣬ֻǲΪйϣСũԸũ
ʱգĵԽԽˮʩԽԽ࣬ɹȸԶ׼ҲԽԽࡣ
ʱũũׯ޷ٳеϵϲ㱩ȶά֣СũԸũֻ³Ϊм
⣬ʱĳɱޣʱƣܲȻǻ
Ǹʱܲõĸ־ΣСũֻᷱʢҪģԽ֮ǰʱͳһؼ沢ͳ˳ߡ
ЩǲԤƵδʱ˿̣гǵġ̾ûŵЩðվֿı¸ߡ
Щ¸ߣֻйʿ֮ҲˡڱѾʧصũˡ
˻г֮ǽѵ߱ӱڻˮˣڻг̣ڻֵء


582 ˽
˴
ûУ
еġ
ǾУоͲȥܡҪʲôʲôӵѵ
ǣ
֣սһǰ˫±䡢࣬ˮǱվڣսȮ˵ڶα֮սľ̵ˮƽԴߡ
ǸԶǸԶ
޺֮ԭǼܸ֣ڲһˣǱģʸҪǮ
˫µ޽ЧʣҲߣΪ߱˶󣬻Ͳ١
ߣǣ˰ɡ
Ϊе㼤ң¸εıߵҲӰ죬һЩĲ䣬ֱӱ˵ýаְ֣սǵսսǸ޵׶
˽ȥֻҪܴӮʲô˵
ʵϺܶ²ͽȥʿ䣬ʼΪɶսġ
ŴţһͷŪԷԼһ˳
սװҲԽԽǿң֣ΪܹһЩڣӽԮ
һʹԮ֣һһֵҲ䡣ҲnˣǱߣͬҲnˡ
Ҳ֪˭˸Ϣȥ˵ǧظϣ׼nˣn岿൱Ľš
ͷҪŵȽװʳѶϵС˵ֻҪҴ̣ôأn岿һҧ͸ǰս
ߺܹ״ͳˣڻҴڻңڻͬһԼˡ
ҲͬһҲԼˡ
ιݡٹ֮󣬴ι˷񳰷֣
ιЦ
ڿ˭Ц
սɡսⲻ֣˫ĳԣڼ֮ʱ˫̽Եط˼γ棬ʧܸգ˫Ծɽ˺һ顣
û취Ϣһ²УҪհ
ģ̫һʱĵ̣һϸ˵ӶڻƺԱģڡΪʱĻƺ򣬲򶫣϶򶫱
ƺӵ뺣ڣʱΧڣ
֣֮˫Ĵ㣬һŬھս
սʱ䣬ôҲǰôʤܣһȥܴ
ȻĴ㣬϶ҪӮҪ䡣
Ϊ£ɳ˴ʹԮǿֱʽĵطǿȨȻҲҪԮ
֣һܴƣǾǹڸСš
Ǹõ·õúãҵҪ֣ǿöࡣ
гֵĵڣ̽壬ǰгǻ˵СУʱ򣬻˳׼һݡ
˲ûΪ΢СӣʮƥôҪʮƥ
Ҳ֣ܳˣǻˮŮˣӦˡ
ȫûΪԼҹСκ飬ǰʹߣƤ֮֮Ҳ൱ľˡ
ιҪʲô
ӥм׾ߡͬʱҪӵ֡ì֡

ǡͨ˸ؽ͵׼ƣȻоͻơ
սϵ飬ô뵱ȻġԼҲãܸˣ
ʵʵ֮ڣ֣ˣ
ܡ
Ͽɵصͷװáѵ㹻ϲʿսһ㶼ǳţѸٷֳʤ
ͷйװز൱ǿ̱ӵʱͱ˰Ҳһˣԭû취ƷֻкеĶ֣һ߲ɱˡ
ˣأȥˣܳͣһߡ
ԵսԭĹУдս⽻սսսթԼװµӦá
ԭڣεò临ӣѶΪ֮
Ҫ˵ƴزսǵܵܣһġ
ҲΪ޷ӦĶƴ򷨣ҲԭйƸȻǺܾңԭйĿؽʵѧϷҡ
սĶԼҶҲԭйġ򷨣½
һԭս۳ҵġڣýṹϵת䣬սķԽԽԼ
ϵۿܷ˹󲿷ֵز㲻˻ƺӡһǳũֲ֮⣬ˮΡӽΣˮ뽭ޣзǳũҵ
й˿ڣ൱ˡ
Դʱս˲ġһսļٸũūϹܷͿϸɵڻңɱ͹ģôǻ㵽С
ֻǴҶô֮ԽԽԽҲԽճ
ιַźƺƵһ˶ơ
֣֮ս״еƣҪսսթʵ顣
νǲҪֻҪ˿Ǯʲô˵
š
˼һټһĻǿᣬ顣
ǣͷæĻǣ֪ͨǰˮᡣ
ڣ˰˵ַȥĶ
ûУ
ҪΪֻ֡ì֣
޼ɾе֣ھսҾ·֮ϸ֪ܲ·򣬲Ǹ𣿡
֮˶ı֡ìǣƣЧþѡԣʾоͻƣ֣ǲòһоơҲǰлֻ֣ܳģ֣һңǰ߲ơ
һڲ裬һºȻȻߣӦҲ֪޿ܽˡ·򣬽С´Ҿ֮䣿֡ì֣ڱΣҲҪȫöࡣ
¹һӥֻҲ뷨
һ£ڶܹ֣࣬ΡӣһЩǧ˶ѣװΪ̰ȻҲ̫̲顣֪ǰ֣ι֣ͬս̰ͨСιҲա
βٵȵȣ
ץұͩ˺˵ʱȴǿڵ⼸գ˶аݷãڽùͼʹУضҪŵҿҲؼһʱ
˻Ǻôθڣù飬Ҳҿڣ
޼ɱҪЦˣЦЦ޼ͻȻһ㶣˼άת˸ߣͻȻüͷһνԡҪ۾͵ػǮ֮ǣ˶֪ɵãȻؾǣϵȱǲǡҪЩ
ڳĻŶгУöװû˵ʯ˵ۣ˵顭


583 ӽ
¡
ҵ¡֮ƣֹΪ檶
˫ֽϥӿھܾƺ˫ֻǿˡʱԴ಻ͷ
ΪֻǺܵ̽ȻҲһֻû뵽ֳֻˡ

ġˡŮӣ뻴ˮҪСϸڣΪ⡣
ֻǣСϸϵԾµļӳ֣û̫塣
ΪŮʹߣְҲȰ˵ʲôǴϢ
ȷûذ֮֮ʹߴ룬Ȼ󽻸
Ǿױʡ
ûж˵ʲôϻ֮ʹ߾ʵʵһࡣ
ǰȥȻ̿˼ǰİϡ

ͱ𴦲ͬˮλţһŵʡ
ʹЩȣûбֳϹϾһ񣺡л
Ȼʮ־нŵϣĿбӣеذ塣
ܹίµŮӣȻҲǷ֮඼ǹŮӣܹý֡
Ⱥż˽ţʹҲĵΧĲá
Ҫ˵ô̸ϣǼ˽ߣȴ뷱࣬ȳĹҪǿö࣬ǰӵסûô
лѬ㣬֮µľó棬Ǹ߳ɱ顣һʣ۸䰺
˿Ҫַ֤ͨãҪһٶľϸӹһ׶ʣõ֯Ůʮһ꣬Ҳһ
Դ£˿ᣣȻֶΣסڸ̨֮ϣûó淳š
֮Уݶ͸˵죬ֹõ磬ȴʼûͣЪ
ݵƼΪĿһֱڷ΢硣
ĺζʹӡΪ̡
ȴǲ֪ǺǾб֮С
ʹֹţȴӽһպ֮طһ࣬óһֻͲ͵ĽңУȻһ˸ᣬͷһԵϡ
ǽ֮ϣƵֳͲͽ֮⣬дľ빡ֽᣬҲв٣ȥõϣʱӡ
ֻҵʹ㣬ֻ³֮ңҲδشյóôֽ
۴ǼӵİϣݸֽɫİɫĶУ;Ȼǲһġ
ֳҪ
⡭ˡ֮£ǲֹ֪ΪʹߣΪͨ
š
ӵ˵ͷ漴ûмϼֵܽ飬תʹߣƣ֪ǳ֮󣿡
֮󡣡
գ

ʹԳĬһ£Ȼŵա
š
ÿɷֻǵ˵ͷƽؿŵͷʹߣмˣ
ͬжʮˡ
ϣ
ϡ
Ǿ°ɣطת衣

ţ
ˣ
ԭӻΪǼչϵˣǾͲ̫֡ȻǽչϵģҲˡ
չϣǹ֮أһ֧Ҫ˵̲ģ
飬Ӧϣ𣬼˵ľȺºߡ
ЩҪǱȽ鷳Ӳ鷳ԼչϵˣͲȥ⡣
һʣȻǽչϣǰĲд֮ûɶѹϾ˼꣬긲ǰģӡ
ȥ˼꣬ôܻ־ȥĥʲôܸ̣մлιء
ۼ󹬾ɫһôعڻˮϴţͻ˸ˮŮ񹬡ǻǮ޽ʮħһٴһ̡
ӼȲȥûСʥʿΪŮǮܰƷһ߿ģ޷ǾԼֵʡںʵûںںżҲöϡ
ⲻǳ֮ưÿ춼ѧϰϹ˵һ仰ܴ򼸸
а֣κֺ󹬡ѡԼġĻšŶӡ
Ȼˣڻˮƺܽ顣
֮ǰ͵ˣû̫õ·ҪҪҲôһ⡣
ͬˣԡ
ֻһ֣㹻üЩܡ
ϾĹٵ֡
κ֡ѡʱҪѡ֮е飬￿ס˵˿סﶼס
ʱԼҸΪ˴ӻгǽһЩ˹Щ϶ǵòõġ
вŮӣ̨ǣ޷Ҳں֮һиˡΪҲǰֻŲżϣȻ󱻽ߡ
Щ˵ʶĶֵŮӣϼҾǸ裬ڻгǣеúص˼
ͨˣЩݵǼᣬ仧гǡ
ǣ
澽ָʾǰס
ˮҪԱܹҪģչϵŮӣ빬ǽû⣬Ҫ˵סУȻǲܡ
ҪǣҲа취һ칫ң˵칫ҡͺҲӰ⿴
Ը̣ܿͨ˿ԣ˵ݹʣͲؼ֧ɻˮ졣
õ˲ţڻгǣŮ٣ϡȱġ
Ժ²ٰ죬ҪеһЩ
ˡǣ
ϻۡ
Էᾫ˵λһЦ൱⡣
ĺ֮Уͬǹͳ¹һȫûȣº˵Ůͬһͷ°ߣоǳ裬裬ֻ֧ٲ˵ġ
˵ҪͰʳ˳
˵Ҫˣɳæڱļ
˵Ҫ̣ͨˮɳˮ迣һЩںӣۿͨڡ
¹ŶеĵλԲһ㣬ϾµĽ棬ǾǴͬ
¹ڻгǣϽĹ
ֻ۹¹ǻгǵڶǲ̹ˡˡ֣ˡιˡˡ
ˣʿǶǡǡʿԱǺŮӺõġ
Ӿ㿴ôʿҲֻܸɵۡ
Ҫȥʿֻں֮У̧ͷ
عֱһһΪãûǡôĻҪӹӣǵǻеϣ
ϧһˣû֮κΣ
˵õ˲ţǡ֣ܷǻȥЩչϵŮӣôиãҲֻίί
еһһ裬Ůʹ߸һʣͼ֮ǰȥͨĹ澣ѾһŰֽ
ˣѾǩָ¡
л
ӿ˿ļϵݣѾ׼˼ӵҪ˵ӡױǩǩϻ˽¡
ص˵ͷںǩͬԼ˽£ļݸ˹澣תʷҪ½һ칫ҡ
ǣ
˫ֽӹļÿӿһľϣ£Ȼ˳ȥ
ȹ֮Ůʹ߲Щϻ̳ϿֵؿѯʣʲŹ澣ɣ·ʿ
Ů䣬Ůõ˶ʮˡ

赭д˵ţŮʹ߶ʱãгǵˮһ


584 ı
档
˵Ѿʼʵϰ
гǳǶһԺУ뷢԰׵ΪлͽܵͷȻһС٣Ƶģͻأصǡ
ֵ߰طеһСӣСǳֶձûʲôۡʶС
߾ŸƵģ½еıŪϡ顣
⼸ոͷȣ۵Ļڶ࣬칫Ҷ಻ʤػҪࡣֻǵĸ˾ְȫͳ졣
ȥ˺ֳģ
ȥʹ۽硣
·Σ
ٳּҵȴҲн
ɳΣ
ͬר
Ի˾ţﾡá
΢ЦߺǸ˵صͷ˶еСӣֽ֣֮࣬Ҳ
Զ᲻Ҳ

ߴЦһ磿ǻѰ·ѡйսǰҲǰ̡ؽԽ߶֮
˵ҲЩпˮд˽ҵνسʥ

游Խ˵ԽףӵҲ㴵ֲʺƨʲôأû˿
أӵļ游ѵõİݣʱһ㶣Ҳ׹游뱲ӣˣ˸ȵŵ㡣
ǰӣȥһͿɽûкʵɽѨĹء
Ժϵأͻ⻴ˮ֮ϰɡ
ţȻҲͦãɽˮҪڵ£͵ؾĹҲҪ׵öࡣ
ֻ⻴ˮĹرȽϣúᣬһӦɥȢҶʾˣе㲻ϰߡ
Ҳûţڻˮ׬Ǯңȹϼ꣬ٻϼϰᡣ
ٻȥ֮԰ƯƯ
ҪȻȪ·ϣõأ
棬ǰգˣнչϵŮӣ÷תЩԥŲ⣬廹ǳϿҵ游ѯʣ֮칫ңУкθϵ
кɫ½ֻ֪ǣƽϻĿƵԼ¶ϣоɫм֮νطһʱܣŮкܰ
ţ
ҡҡͷ⡣
ˮѹˮϡϡϣΪáж£ˮֵ֮ʣˮ£֮عӳ֮ܡʣзӦԣ
ǳ±ǹذ
ʤʮԳ֮ʦǷϹ飿
Ϲ飬֣սǿϮţʦӦ֮⡣
ޣ
ϻͻȻЦζʱع֮أӷܵ
οܣع
أסˣпܵġ
ǰԲ󣬵ڣعǸСţӳع֧Ѿ׵ҹ¹ҪԼ๥
ֻҪʦ߰ϣعܷͻϮ֮ء
ǿӹȣҪ˵ô̸ϣҲǷǳĲأֻǲܸ߲ѡ
ҪǣعΪƹĽͨҪһͨսҪء
عҪȡԴҪֵҲɱҪ֯ģӴĶɨر񣬵ɱͬ߰
Ҫά֮Ŀعϵ·ȨҲ˲ɽͷͨĵ·ϣȻơС¡ǿˣعĹ˵ԼĶӣôܲǣ
ɱӣɱӵģ
ˣӿӶӣҪôҪôɱۣɱǸĳ
Ӣսǲɱģ١
Ҫôǵ˵ѪҪôԼ˵Ѫǰְ֡ӵѪ
عڲ״̫࣬Եϻ˵ع֮صʱ򣬻ʱ游˼
ˮÿһκɫı󣬶ô
ԭɫҲش
ţоԼԴеۡ
عסƽ֮أعΪ๴ͨԭĵ·ֻҪع֮;޿ؿعڹ
˵ϻָСӣԴν¶ˡعٲͨе·ֻԺˮ֮С
ɽ˵վֻҪٵ·ʹǧգعǻ
ع
˵عһΪ֮ˣԻû̫ĸûıݣܸܵġ
ڻгǻãء֣筳ǵʱżѣǵûʲôڣڴ֮䣬һǻеģѴǰȥԮҲ᲻⡰ˡ
Ȼ֮󣬿ɣȴûǸȥһѡ
ͬˣ˭˭˵ء
ع
ԭΪߣһ
ǽ˴򣡡
ʱڳӣȻưԣлʯֵҡԭܣδΪʦķ᣿
ϻһʣû忪ϣܶ벻ͨĵطʱ׹
ع
۾һڽԣʱڱˣؽȻΪУڱˣʣ˺ͣؽ·֮䡭
أμˮν֡
ԽĥԽǾýֻҪأĴ
Ƿȱģֻ¾һصġ˺͡ڡ
ڣع֮صһ˲䣿
ȫع޹ñ棬⽻ǴȻ԰عͷǰ
عͷôضΪǰ֯öԽܶķ
ʱ򣬽ȫ´һʽġǹء
սǰλȹסľѰ취
Ӯˣ
Ӯˡ
ؽӲʵͰعֻҧ֣
عôܷŹ֮أ
˫ıǶ෽ıеĸԣû۽硣
ϷˮܷսȻӰ쵽μˮĸ֡
ǧѣһֻ¾ɽѵĺҡ
Ǿȡμˮ֮أܳ¡ؽϲ±ȥ֣ܿߣΨ
ϻһԼȳʱû𺳡


585 δ
ϽΪ˧ʮ顣
ǡ
ˮ֮⣬ˡ칫ҡξǽչϵŮʹߣб׹ϵԭҪΪ޶ڵģΪӵĽڻгǵǣҲֻˡ
ԽԽȣ֣֮ƴģġ
һӥ󣬶Ҫ᲻ǰߵĸʤҲͻһ㡣
ȥŮӣ˵治ʲô
˴ΪĽչŮӣΪŮԳ֮ΪϽ˵ǼڲᣬƺôԸǰ
ӣϽϻ۸ܷá
κе㲻⣬Ͻ˲ţڻгһܷĲܣڹ֮䡣
ϻ۸ҪСá
κ˼ӣӽ͵֮Ůڴˣطǳ˰
һԵκŻȻ
ֻϽĲܣȴˣŮӱĻֻȳ˸ǿ
¿Ͻģׯˣеģ˹ֻƤұ
ԣΨá΢Цܼɣ׿ԽҲΪʱ
ǡ
ȷһ֡Ļ满ĿԣٿĻ̶ȣҪǲڻҺ󹬣Ǿ͸Ϲһ£Ҳûʲô˵ġ
һӦΣգȿڼһҲڳֹƵķģһʰ
Ҫë⣬ʲôϧ񣬶ǹƨ
ڻгǸôһ칫ҡһְúеŮǷ׷⶯
عŮͷҵкŮӴģһˮŮ񹬡⡰Ůġ㹻ŮԼһս
𼸸ȫ⡣
ײնڡˮŮ񹬡Ϊķգֵһ߷塣
Ϊǰ껴ˮһˮ޴ȥԹ󣬲˵ǿգǷա
һ׸ɶпܵġ
һٱһ٣ǻˮĳ״̬
ҲǼ󹤳ӡ˰֮ʮܻǻ͸ĸʣİǱסˡ
߳ɸرסڻˮµĸˮʡգͨճɣ꣬ڴա
Ͻײ㣬϶ʶũҵˮ̵ȵӦüĺôڵײ㣬֪״̬£ȻҪڡ񡱡
ĻˮˮȻǡ񡱣ǼĹУ׼ĿɲţЩΪĵطû˼
ˮˮˮȵȷˣˮҰĳͻȻء
ԭȵġ񡱣ˮˣ˻ˮŮ
һʳգˮܡ
ǰհҵ϶쵼
䡰лˮŮ񣬸ҡһ͵ˮŮ񹬡Ůôˣ
⡣
˵ֻҪˮֻҪǳֳģĺֺˮŮ񹬾עȥҼżд֣ͳֻҪɵͿáŮŭơ
ΪʲôŮŭѽΪ˿׵òడĲϣôŮ
ŮҪѩƤģⲻǴ
ŮҪŪˮţţܲŭ
һͨƣôҲܶԸһڶʳڳԵģܰ˿
ָһĵùһҸҸжʾŮ˵ء
Ů˵ɶ
Ů˵
ܲڵĺУǰܻ˵ڣӲʵǿģӨ
⻹ûм㱻ӨշӳϣҪǳӳϴģǨ㣬Ȼ뻴ˮãӨ֮УӦǵһܹʲô˵ܸͥġ
ۼعϹԴϵطչ׳󣬡Ƚϸߵļӣôйž
˵ǳ¹䡰һҲмδ
һزһͷֻҪʲôóˡ
ˮڲͳһ˼룬ϴԳǡ족ˣ
ϴ˵Ҫһͳ¡Ҳˣ
ˣҲϿɣжϣΪһͳ¡Ŭܶ
زԣţ˵Сģƾʲôţ
Ȼˡһͳ¡ǳ¹ĸʱҲ
¹ġ
ĽɽˣʹҲû취鲻ǣ
С׽Ҫ˵ҪǸ𹬣Ϊصǲ֮ûû˵ģΣ
Ψг¹ܴԸ
ز뷨ж˵ûӨôңǳ档
ӨˬһаŮûУˣôǹ顰ˮŮ񹬡أǹ顰ˮ
е𣬴ȥˡ
ӨǻˮŮҲǡ˵ģˮŮ񹬡ǹٷƲ
ԹǶԣһȵ𣬵ʮʮҲȵ𣬵ʮһ꣬ǵȵ
ˮŮ񹬡ǹҵģӨܳԵ֮ĺɣ
ֻǸиأи뷨
վ˵Өزں֮УߵñȽԶġ
ҪϹһͳ¡ֲˣλҵģ޷Ǿ˭ʵǿӰ˭λ
ϡӳϣΪǵǮѡ
ȻȷΪǮѡ˹򣬵ҲгԶġ
һһһĴһƬ죬Ϊϴǲʾͷˣ
㲻ַܷ⣬ҵҲ̫ᣬûйҲпͣͿ»гǣŶģ
п;ѾܲѾܹӱȲٹҪˬ
ӳϡܿģԴϻƵ͸
šٵܱȲáڿʼδҲҺôҲǵСǿ˿ڵ̣ҲعʲôعռԴ
ûͲҪҪøϹʮֿף


586 Ѳ
ӳǰٹȥǼˮ
Ѿ֣ؽ磿
Ӧǡ
طʿ䶼ûУ֣˲ǰߡ
ӳҾ֣֣ʿ
֣û֣Ȩ֣ӣԲ˳ģѹҳĥɾôƳ֣
ˮһˮ֮Ƥ׵ľ٣ЦЦ֣ңҲڸ˴ӡ֣սҪ˵˶ˡ֣ˣҿδء
˵գֵ˵öԣҲã֣Ҳãǽɱء
˰֣֮սȲ˵֣˫ʧСǿĹҵв١
ѹȺѹ൱ĵù壬һս˸ɾ
ѹǸϴһ֮Ѹٺ󳷣ѹ±¶Ҳˡ
Ȼ֣ԡѹ𢡱壬һѹʣµǵ˿ڡԴٴ˸ɾ
Ӱ㸴㲻øôѣ
ѹѰ˼ҲǡܸߵĹңҳҪģһȵķϣҲѹҲɹĵսϣôҲʣ氡
һҲûʣ£ʣһ˹ǻƨãҲ
ҲҪˡ
ѹֵͦģֱӹϺӣܺȥˡ
˺ڣ˽ˣ˵ǱѣȻ˾Ϳţѹ޽
һ֣ŵ֣ѹɶ˼ǲԺҪˣ
תһ룬ڽڲڸأһҲûɶã¯ô׵ģҰˣ򡰺ôߣǰСܣ治÷ܡ
Сǲһ㣬°ɡҳȥ筳ǣ˵ǡôߣӦİôңΪأ
ȻˣǡҳҲô˵ϽֻҪǮλҾͲ¡
ڳľͳԣû˱Ʊƻã˱Ʊƣ鷳£ʱʱ¶ɣβȷ
ֲܴɱһͨǾֻǮͨ壬ܱߵСǣһ󷨺áͨ档
һҪȣǮűӣҲˡ
Ҳжϣ֣һ߻ŹһߺĬϴ˫з֮еС
Ե˱ѹܹιڱһֱأҲȥ
սȮһӴˮˮ˵ʱֹһҪ·Ҫȥéϱѡ
֮ѡéϣΪˮˮ¶ͺðˣҲã·Ҳգܽ
Ȼ˵Ҳ̫ãҪΪϽĵ̣ǸǣҲԭı
ʲôѣ
ͶϢĻ֮رϽ£Ǳ˼
ٲս׷ɲǣ
СǿзеĲ˼ǣ˻Ʋ𣬾־ʿȥ⽻
֣˵ôΪ⽻ͣս
һͣսڳĵ̣㲻ȫ³ȥ΢ȥһ㣬Ҳڸ߲⡣
ԺҪٽдģܣֻܾܲʱ򣬷ֻڸ
˳͸ѹܲ²ܹιıأͬʱĵСǿʧһأҲˡ
⽻ĹУܾǶһ⳥ʱ̸ֵļȵ棬Ҫɵ³Ѷж󣬶ġ
ڲĸֿǸǸӵ˼㡣
԰ձǲܰձģ̵ֻܼӣ˫ϼұǮȥԮҲڽֹͣս
ԽٽգԽҪһ֮󣬾Ƿһս
⾰˭Ȱ˵ʹ˭˭ǵˡ
ιܹĵУһͷԣ԰һЩҪ̭װпҪڵĳͨԵ֣
гǵʱˮˮ紦ǸִССԭ۴
۴ʳڻңץֵġ
ǰ߹µ޽þѹեū
ڼ˶١XX֮֡ûȥͳƣ׹ڣҪȫʬҰˮˮһ£ⲻ
˻Ƴأġ̶ӡӼˮ˰쵽ӣƵϡ
ֻҪԵؿսĺۼ
ٻũ洦ɼĲԫϱڣᣬȻѾ߽⣬ڱعӲд׳Ǳ֣ɵģһˣ˭Ҳ㲻塣
ʦҪ֣ʦҲҪûһö
ȵװ̶ǰĹֲ;˵ʱıˣȻЩ˲̶ӣǾӡ
ɪɪֲ̿ˣΡΡص˶ǰȻڵԣñطԺǳϿҵ˵׳ʿɴⳭӣǶ
˻ɷɲؾ壡֪ʿΨϣʿ֮ףΪϽ
塭ʿ
߶ʣ˶ԷĹŹֿȻĨɴнǰٶʿ֮ʱƤѥ࡭ɣ
߶߶˵һͨһ˵ӳӦǱϴһգֻ档Ҳǲƣֻм߹ްҰˡ
ʮտ
ǣ
ûٺ˽̸ʲôۼһַܻٵĴأȻư֮ܵ죬ͬеӳ൱ĸӡ
ǲˣΪ֮սѾΪ·򣬸Ĵӣǹ֡
ԭ֮󣬲Ҫǹ糤ʲôӡǱϾˣȻļ硣
İͨȮŵľ£ͱʲôֱأ
´þˣֻǶҪȴйսĴʱҰԣѲǳ̬
˿̣ʮտ£ڿ캰صлУӳɫԽ


587 ﲻԵ
˹£ڱʱеơ
Զ·һӴӳ´һһӳȥһµͼ
ǣ
ڶα֮ս󣬵ʱڱǵйˣǼʶľ̵һأֻҪܹԿıͶסģ֮еĽ
ԮĻܴȥ
˵ʱı֮սһݿ࣬ǿݣǴڵġ
սϵļӦãͲ˵Ӷŵġ
Ȼ˵ãô϶ҲҪõġ
ûмؼʵһ֪
ûлгǵ١
פأ·ѾӹһΧկ
Сеصͨڲǽ޵棬йڡƬʱܽķ򣬽ɿͱ
һ֣Ҳֻǹˡ
ìʿ䣬˵
·ӳ˾ְڸξ֮󣬾ûٽйͨ
˵˼ϣгǵĿͱܣԶ̵ϣԴɡ
·ǶԣҲֵСҲǹģҲûǸ˼
Ǻ·æͬʱҲûңֻξҲɵ͵͵˴̽һ»ʿʵ
ЯߣǿӲ󣿡
Ǻù֣ȴδӲʾ֮ˡ
ξµĻر΢΢ͷĳԾϴתءӥ֮ϵȡ𡯡ѰƤףܾ
԰գξֵѹ֣˹֣ʿ䣬Ҳʡ١
˵ƴƴֻ˵Ҳǻĺܡ
ξǵս
š
ξûзһ㣬Ͻһ£ڱ֮ϣ֮䡣˹ң׽ֻ࣬ǣԣߣ֮£֮أ֮ɲ졣
˶٣ξס彣Ŀֵࣺ˴֮ʣĳд󣬽ش֣֮
ξ˽֪£ʿǹ֮ʣʿܸϸ
ξ˵ͷһ㡣
Դû˵ġ
һܹϸӡ
ôģξҲǼӹ⣬ӽһ
˵Ϊһ٣һսʱְ֮ξרҵԣҪѡصʹôӻгǰĹ·
ǣֻһ٣һʿѡ
һʿξ˵Ҫʲôʲô˵仹ʲô䡣
ôͲô򵥴ֱ˼⡣
ﲻ𰡡
ù·СºҪԡ·֮ӹ˵ʲôξ˵Ĺٳͳ
ˣ˼ȽϵֻʱξУ뵽˸εĶ
ᣬûҪڡҾ·ߵ̫ǴӣҪź··࣬ҪŪҳϡ
֮ξƺ˿ǵǹ֮ʣܵ·Ӧʡ


ԭҪ˵ЩߣǱ˻ȥܾﲻԵӣϸ룬ֺûʲôԵĵط
죬·Ҳ˲һĵط
˴ƺһЩòפҲûйǵӡ
·ĲҲֻԶԶعĦڳǽԶԶؿţȻѧϰѧϰȴǲûдսΧ۵˼
аգҲС£ù·ǣЩۡ
ӳξв
ѵҾͬξоɣǳأ˼ξơڱʶܲʶ
ӳҲֵĺܣξԴЩͱоź׵Ҳˡ
ӦҪʲôʲôһˡ·Ʋϵʳһػǲޡ
Ϊξӹ·Ļʳ׼ĲͣвˣһЩơ
˹ķ󣬵ǰӳסˣΪˣǲûʲôģû˭֣ǸˣȻ˭
Ѱ˼ţڸ֣˴̣°ߵģ֣ǺúõûڻгСţѵΪ
Խ벻ͨԽӳӽչÿγԶǣһùȳԡ
ˡ·ãͷһôǱ
ӳȮСȮǱʳδж
Hˣʲô
ֵĴӳеץ񾭲óԺúȵعţǿ·ҲǸԶһ´ŵģ
ӳץͬʱξ˿̣൱𾪡
˹֣Ϭ˹
ԶԶΧ·ѵҲΧۡ
·ǵɼΣǿ
籱ѸȻ׼һˡ
˼Īı죿
ߣܣΨп
صǣԹ·Ǹе൱𾪡
Ҫô죬պȫ±ûǣھˣҪô˵ˣѵʿѵ
Ȼξ˵£СֻҪĿںţܵ
٣ʿ췴ˣ˸ɵ飿
ڿƺҲûĿܰ
һⶨ˹أҪȥأ
Ҳû׼
ֻǹ˼գ˱仯ξһ˧һ⹭ǰӪҪ顣
ξ֮ͬҾͬ
˵գ˧⹭˫ֳϣ֮д
ξӹ֮˧ָָϵļ̨Ȼξһԣ
ơ
԰գξһֻһСã


588 粻һĽ
ܲҵʱһһԵĿˮɼľģʵֿøʮʮΣţǹΪһ
ˮɼľȡףͨȻľͲٹȻǲͲ٣ȴ˿װǴװ⡣
͵ʱ򣬾ͼװľƼ̨˰ɳĹ֣ϰߣ͹ܴͬ
ϵ˼ǧˮɼľ֮·֣ʵ׼ͷ൱ԡ
ֻٲУܲõĶ飬ҪҲߡ
Ҫ٣Ӳǣһһ٣ˬ졣
ξӲǳȤԶжʱƷǳԡΪԵʣ֮ǰ˽һִҪ̲ң󵽿Խìȥ
Ҫмټһ䣬ξû൱ԲҼȥ
ʱһ˵ʽǹŹֵľƼ̨ʱξã˹֣ҲʹĹҲ
澫ɾס
пһξ̵̽˹ϳʾϣܸơܴӻˮǱá
ˣ
ʱǲܸƵģҪ˵ɹһⲻ
ξҲˣһ߲ɹһҲԽзơСߣȥѶȲ
ӲҪ˵ƵĹܣƤҲǼ̨
һС߳ģξǵһο
ξĽǶѵ֣ƺЧҪߵöࡣ
ԭֻһξ֣ھܽףΪ֡
ܲɹװԽ࣬ξרҵʿҲͶܲøоӵĿ־塣
ʵϲɿĲࡣ
ξͦʶġ
˻ؽһѹȥ֮֮Сǣͷӳξ˳ֹȥ֪ξǴѹ׸
о̣Ƕʤ㲻ʤξϾְء
ԣ˼̨Ĺ٣
˭֪ڻûǮҲδ֪
һƥĸǧǮһѹһƥĸôһ룬ǧǮΣ
ǣǧǮ˶ͷ
ӳװͻȻ죬תͷȥͼԶһϡ
ͱͬһĲӡ
ܵûͦɣһܵСǳ£Ҳδֻⷢǲסشǣʱʱзһ촽¶һݡ
ʿӣ˶ţƨɣŴӿܲӵ
֨֨֨ӿܲʱ򣬳ԵüΪˬࡣ
˼ˣҲܲһǼΪóԵġ
ӳ
ϱΣ
֣ʦСվսʮܣ٣һǧ
ࡣ

Сվͼ·֣Ĳӣ˵Ǹ
ƿأҲǺȣӳӦþΪ˶ӻгǹװ
֣ڣʾǻ׼һսɻ򲻳ɣһ֮գչ󣬾͵æŹ
սƵ𣿡
Ӧ˫СɽսƵʿһˮҴ򿪣ֻͲͼ
š
ӳѲͼ˳һƥӵıͼֽ档
ֽǻ˷ģעʼ֮ϱҶ˵öࡣ
һСվսܣ٣һǧǶСվսҲܣ٣һǧ
ȷ
Сվ᲻ֻ࣬դΧкӦڡͨٽˮ֧ˮһҡ
һɣ
һɡԭһСڡ
ûмţ
ԯţԯеţм¥ĽǽиڡȻ֮࣬϶¥ӦҲǸڡ
һֻͲУͼֽ֣СվĴͼ
ܰһǧ˵Сվ϶Ҳǲ򵥵ġ
иӳ룬ǰǿᡢ֮ࡣ
ʱϱ㶣֣ս˫ضȮڿȮң㰡
رǣֻǱǵĹģ󡣡
أż֣ս˫ǰߣпܻͻλֻǻȷ
͹滮˳·ߣһ˿סǾܡ
ǴģҪǴǳʲôˣ
˽Ҳû˵ģĺôѰ
ţسҲһƥӣǸ
棡
˵
˵⼸֣˶̽ҾС
طս֮أˮкˮƨķһ١
ּ䣬ӳôϵĸڡ
ڿ֣ѧ֮սѧụ́һҹϮҲҪѧĶ˵ȥ
˵ǹƲҪһ﷭ԼƨС´
ϴδһܣܲȥĨСڵɡ
ؽС޼ڳ
á
ۼ֣˫ϡŹ֣СǵĴӳ˵ģɻܵúܡ
Ҳû뵽֣ѧô죬Ŷã¶ȸ
ǻ˵㣬ٴҲѧϰڽ
ֻҪڱ仯Ͳ۹ȥ⡣
ҿ֣˵ҹϮ
㲻ҹϮ𹥡ƣܹǻġ
ȰѴ󶼼ӥǽһ֣ϮҲôӦԡ
ô졣


589 ²ɹ
˹ǹŹ֣Ϊ˵⹭к
ھ䣬һԡ
פ[ӵ˿̶Խ׶⹭ǷǳȤξڲ۱Ƚϸߣϵ飬ֻҪھͺ˵
ξרŽһѹ˵϶ж֮
˾һĸߴ˫չ׳ʿУ֮󣬱ӹ
۲죬ָһ¹ң㶵Ǻƣ۷˿Ǹ
ҾͺܹŹ֣Ե⣬һӡ
Ĵָסң൱㣬ǼƷҲŻ
ù
һһ֧ûмͷӥʱĦеĲ֮ͬ
ǰһϲã´˱ξԣߣΪߣ
أ
һһȻµͭƵյ
ñ
ΪмΣʹȫܣ
ϣԳ˴ޱȡ
˴δ
Ҫ˴ĹǸûϷġ
ҲԱҲ治عֹʸƵĹңҲװ롣
װ󣬾ѾǺܺˡ
һŹ
ھˣ˵һȽϺ֡
ǰߵӣҲһŹӣԤӣҲǲġ
еĹѵдƣȮľ棬Ǳزٵģһļʸǵ֣ԼǺ
ʮǰżĦս
ԴӸԽԽ㣬˿ԽԽ֮սʱ䵱ֻмϡ
ս۳ҵĻԽԽ٣һܽ顣
α֮սǶıѩ֮ǽĵıǶˮ½ͨ˴۽硣
ôսǸ裬ջҪزķӡ
ȻһıͨǮз£ɵؾͰι˻ȥ
һΪֻҪιʧ󣬱Ӵϵıؾץסһ˲ս
ιеĴӣԵġ
սģҲ֮һҡ
й۲ԱԵڶα֮սӡ̵ľ㡣
һǷ¾Ȼô棬Ȼĺ٣һ£ûġ
Ƕɱսķ֮󣬴սֱȥһ룬տģǲӡ
Ǳؾ伫Զ̱ϣ˴ԺвĥװͳʸʹҲﵽһ۷塣
ڲҲͳƵģڶα֮սУؾһʸһ򣬶ÿ춼дٵĹ
ʱıǮǮӹǰĶټʸ󷽶ܹӦϡ
йͨԴԴʸ۴Ҳﲻ
Ҫ򱣼սζѹեĲ
ˣ˵ȱǮ÷붼롣
ڶα֮սҡթй˵ģһݡ
̶ֳȣֲ޹˼ɣôϰ취ϼ䣬ЧϣҲԼ䡣
ӥԱȽϻһ顣
˵ҲĻгǻ᲻ͻȻǼۣΪи·԰æס۸Ŵ󷽷̶ͨӣӻгװ
һŹ
ھ˹ֻ¼۸񲻷ơ
˹ֻ֪֮ǣʿѵԴ˹ΪĿ
ھξһվרҵĽǶ⣬˵ν顣
ʹ󳼣ǽ취ĸˡ
ڼóξϣΪѯۻУԱʱ֮衣
顣
顣
뷨࣬ԼҲΪ⶯֮ǰŮΪãϽΪ칫Σ䲻ְ֪ǲΪΪΣ֮𡣲ǲʹѯϽΪͨ
ơ
ǡ
ÿʱ򣬴ǲžԼãʵıԶǡ
Ҫûмӣʱ֣սʽװһûУ
ҪҲкܺõ̸ʲôļ۸
¹ع˥ƣһʵǲֵһӡ
οԭҪ޸ġ
ˣûаѹ޹ȥ
ҪȻʱܽԮ
ôˬԴԴϵشӻгǹʽװ˵Ƥף׶С
۸ǹ˵㣬װǮ
йжҪܿʣײͨǸ͵г˭˭ǰְ֡
Ǯģӡ
֮⣬дũߣҲǴٳµҪء
פď[أͻϮʱ򣬾Ǳġ
Ϊ֣ĺ֮һ[صĴ൱ḻϾԺ֣Ҫסءƽûʳеġ
ͻϮ[أΪ֣ʦ߷ƣ˵ûвƣ֣ӳ˲СĻңǣƷǳԡ
֣ʦ˼ˮʱ˴ũߵˣѾǰڼϿ˴ʹ֣ʦսӣû취ӡ
ڣ˫ҪһȻ󷢶սһսǬ
ڴ֮ǰ϶ܶʵǶ٣ۼſͱеװƺж֮Ǳһֻװ뷨ôضҪǮ


590 ѩС
гǣˮ칫ң칫νٻûȫӦ칫ΪеŮܹߵһʵѾ൱⡣
ԭĿ꣬Ҳڳ̷
ǰٻ˼һ⣬ͻˮĸ
˻г֮ͻȻˣҪ˭˵Ҫ
Ȼ֮һԻˮ⣬õͷʱҲõͷ
豭˴Щ̵ĲˮҶڱȾɫžͺƯ
ЩڳʱǾֲõġ
á
߶ţҲţܹͨߣˮϹϵ
ΪչϵŮӣòǲöིģչϵŮӣûгªġ
УҲһزУŮڽչϣǲŵġ
Ȼٿ̨İͰ֮ףòС
ֻǰһòǱ棬֮ܲǸ⣬֮Ů˻Ůͣһ⡣
ĥţپԼ̫С
һܴƣǼӵˣֻһѾ൱ȡ
Σȥ
ǣ
Ͻ豭£æŮǰӵס
֮󣬰칫ڶʱԵ
ǱˣϽδΡ
Ҫԡ

˷޷޲ƽžżһЩӳľ빣ڰϣЩ칫ҵŮְԱԡ顱ݣڸ¡
ֻһεĹɼǮɻˮ
ЩС飬æŷ볯ĵ伮ǻûջгǵıءֶ֡ͨձҲط롣
˳ڷУΪֶձȱ©ûֶܸձв©ȱ
ʵڻˮѾʼչһĿ޼ɸ
Ŀǡֵ䡱
Ŀ󹤳̵ܲԼһĻ˶ǳ롣
Ṇ̀˲ſҪ󼫸ߣҪͶʽҲǺ
ܲñʾֵ䡱ֻҪŪҪȨ֮ĻʶֵģʾܱȰ취ࡱĿ£ٿۣҧҲҪ֣
󲿷ĻΪƽﲻ֪ۣƨʱ֪٣˸޼ͳС㷭һҳھǡڵտھǡǧ
һֻܽڳǿ
û취˵̫ˣ
ǴҶˣڳˣ˸޼ɣҲЦˡ
áá
޼Ҳû껹˵Ū꣬һʱͷ֪ôһ¡
Ͼǡ䡱
ֵ䡱һ£ҪǶ֣ģ˸޼ɲǺ⡣
ֽ׶żһ¡ֶձѾܺˡ
ơ칫ҡֵλڷϼҲʱв©ȱ֣ôֱӴŪһסֶձ1.01汾ɡ
ÿһΣԴ˸޼˵ǹͰ
ǹͣҲǿͲǣ
ֻǶڰ칫æøһСǣ²۵ȴǹǰ칫λӣôϽ
û⹦ͿͣʵԼҲһݵġ
ϲɺأϲɺء
ǿҪ裿յˮ
ȣ裿
裬ȥù
򵽴ǣ¼һݣ͹鵵һݡЩ飬Щ˵ô
ܲרŸ˸ֿ⣬רŴЩľ빵ģרŸ˸ߵϣΧҲûвݳֵأΪľǷֹŻ
Էһڸߵ˸ӳײʵ֮հ壬ȻһϸɳʯӴʯעˮΪľǷֹˮʧܡ
ЩˮҲõġ
ΪܲõΪһ֪ܿЩľ빣Сڳ¼ʱҲûиҺŪ
ûи꣬˵㣬յġ
յˣһϵûУ˵ϻ͵ô÷ǵ÷ȫûз
ȣ˵տʼǰ칫ҲܷһЩ
б
иС龪һڳʱҲδм
˵ԭסбѣࡣ
ڻгǻðҲر鳯裬ǹȥֻҲҡ
ңްɣ
ꡭСЩЩŮӣŮ䣬׺

ǲ£ȴµġЩŮӣɶԽ˵ġڳ衢ݸ߹ڻгǣǿδء
˵̨סŵģǳ¹
˵һСһڴ˴ô
ߴߴ͵أ˸С飬Ÿ޴Ĳ۵ͷ󺹣һһ߽УڸڣҲ롣˶ã⻴еϣѧ˸ģ
ˣһ衣
Ҳлô
ллˣԺǵ˻ˮңһź򡣡
ޣ
ЩС飬ѧϰ죬ûд϶ãѾѻзѧú
ʹõĹŹ﷨ҲȫӦ˹
С飬ڸŮѧطԣһЩѾܹ
ЩС飬׵ͣú
ʮŮæ͵Уԣæſͨģſæȷģеݱġ
Ȼģȴó֮䱧ŵĺܡ
ȣ˵ϽȥΪ£
ʲôϽнΣ
úúãννΡǽȥʲôȥģ
ʱ˵˵˻С
ôĪǾϲҵ
ʲôϣ
ǡĪ󣿡
գܻܲҪսһɣ
ȲǴսҲΪ˴սһգҪһġ
˵ǹУ󹺼ױڼУֵļ׾ߣֻŮĶ磬ƤףֻǿһۣҲ֪û
˵գСŮӸеɫǰ칫ңǰ˵˵Ҫһ
ûԹҲܣοһȺڳи߶˳ϵıѩС㣬ԿҪּܣԼҸûʩչҲǼġ
Ҫ˹˵ͣôҲҪѧһѧ
˻гǣǿ˵˻ˮǾ䡰«ư


591 һμӰ
HHHHH#@#&
һܿŭܲ÷ؿ·ҷһֻľƹͲѾ漣ȳ˺üأΧƬɪɪѧǡ
ո%#@

ץضһԣشͷƤȻë磬ΪëŨܣ
Ҫһ֧ѹѹͺˡ
пһܲͻȻԼòƲ̰
ָоǺǿҡ
ģ
۾⻹ĥһ⣺ë޷ļͶʧˣҪҪġ
ѾԹ룬Ч˵ûá
ѧУѧģǰܳĵһ׻ӣҲִĸ߶˻֮ʮУҲ޸ĸģ޷ǾǼԶֻû䡣
˵͵ģͷҵ
ӾͲˣݣ
йһͨվͼֽڰ칫̿Ȼĥһе
ë޷ӲģҲû취˹ӿƳܶҲУǶëά˺ȽϴҲȽϸߣܹа취ġ
ܲõĵߣҪӲ϶󹤳̻㲻ˣ
ë޶ѡ
ͨ˵ĹУëӹֻſԣɽ̺ӡƤӰǾ¶ˡ
ʵϲôһ£ɽëɽ޼ӹһֱǸ߸ֵĲҵǺߣ׵λһǶ֣һǿˡ
һģиٿޣǾǷǳǳõӡ
⻹ûҵǻһʵϰȥë᳧޻ӣϰҲص֮ǰһһܸܲѧУ˸۰˰ٿ
ɽڣëޣر͡
ӲҪһĻžһֻɽǧиеͣ޵ġ
ݣŹҵʱ϶ûɶëΪʸߡ
ũʱеˡ
һΪĲ䣬ûһֻ˵ũţȻҲֻҪרʳãͿҲ̫ࡣ
ڲͬˣũƷ֮󣬸ɳϻŶӣȻɳޡݵء̲Ϳţʴߡ
ޣ󶹡϶ֲӣز˸࣬Щ࣬һתΪӡ֮⣬μӹ֮󣬾Ƿǳϡ
ĿǰĻгǣδĻгǣںܳһʱڣܳģСͻİȦ
һСͻũɣȴǴģֳģʽ
һҪԣɳѰӹϵʱзغؽһȵҰˣֲ㷺ȴֲʢҪһ㣬ռݸأһμغͺֵأ档
ôɳҪģ֣֯Щ֪㲻Ұ˵ռഢϣɹˮȻ飬ɸϡ
Ȼû桰ģֳ£˾ʳߣδ϶йôʱȻзǳزࡣ
࣬Ҳһţ
ҲǷһ㣬׼һëѶˡ
Ӹһ½ϿڣټٹӾͲˣʮ;˸ӻʮ͵ˣӿҵ
ǸĻ˵ܲþֵͼʧܣԺɽȺˣֻŪë̺Ƥӣԭʼë
⸻еԵŮϣ͹Գģⲻ
۴ģȫסҪȫ¶ë˼
ڹֵƤӴ¾Ϻķʽ󵽱žͳ˶︯ܵĳζ
ôˣ
֪
ѧǿУܿŭֵģһһ㶵ģ˵һʼʱ˵ѧϰȽװƣŸţǳ־ǻ֣Ҫ˺ҡˣڸľƴʹûôɱˡ
иϻľƹͲϼƬʲôҰҰѵݣ˿ӾͱгСǺõúܡ
ţ͸˺ֳһµ
ûѧϰȽװƼȲᣬ첲Ǳ࣬شررر
ΪʲôҲһСͷأ
Ͽں͹Ͳ·һͨ纭ȻȻеֶȲֻҪƺóܽдַ֡
һױƤֻͭ飬ѶȲ󣬶Ҳ׿ơ
뵽ȥȥ˿ڵȻ̨Ȼĥ֮׿õģ״ֱ䣬Ƥһࡣ
ƤǼõϣӰ˵Ұˡޣףǲʡ
֮ǰҲǧѲͬɳϸ˺ֳģز⣬ʲɳ뾡취ҲĴѡ
⡢⡢֬ĴѾ൱ķḻ֤ˡ·ľӢʳӦⲻ
˼࣬ˮⶼ֣ôϴֿʼӰˣ˵ƸȽɱ˻ϰԳԹ൱
ʲôʲôԹŻϴԳôݣ
ΪԸ
ϸ룬ʱĸ˺Щ꣬ȴûб
ˮҳ
⼸հôȥ칫ȴʲô
ͦŸӣˣһƬϡʱϣȿóԣóԵǹӣֻǹӻҪƣ鷳ĺܡ
عľӪֵֹĹϹ߲ˣϾһ֡
ֻϣҲܲˮ΢һ㣬ҲҪǣġ
ҹ֮ұ˵ǹ죬ҪתʱСס



ΧŮӲӿɤۣҲһΣ˫һ̯˵ġ
ŮװСһʱһ˪һְŶӣһϣа͵ģŮԪӤ


592 任
Ѹ㰡
ë޷ˣһС⣬ӹëëëȻͦɵģƫƫë޵Чʾ͵͵öࡣ
ӦǼڲԡ
˼ȥⶫӦڴģģëҲ١
ǴɽèץëǺʱ
ǻˮɽè̫٣ܵļ
˼ȥһ죬һǶ죬ʱѩصģûôСױů
ޡ
ͣ㣬ˮŮȥˣӨһϹȻһʱ𣬵ʱ͸˸
ʮԪħ֮£ܲúݺݵظ˸ˬ
ȵڶ죬ŸӨһ΢ĩҪ
ӨǸųơС¡ĸ磬ͷն𣿡
Ǻ
ϹӨҲʱ۹£ʴʮ¥̨Ϲһ׳ͱɽׯˮŮ񹬿ɱɶˡ
ǸסǷǸֿ⣬̵ġ
Өϼϴһգвôʳտأʱ
ڶã
ӳϲǹ𣿹岻Ҳø˵ĹԹ£
òǮò޳Уʳ컻ҲԲ塣
ӣŽ
ӨڲŽǰܽǷ档
Ǵء
Ǻ
ܲһ㶣ͻȻӦʶĶڳνϣͷˣż
룬ֽͱʣȻһ״
Ө֮գգۣͷ⣺գ
գ
ȥôιǸ˽֡డ
Ůϸۣóһۣ˵գӨ˵ա
ԭǽյ𣿡
󣬷ֺαعѰ٣
عѲҽ
԰

Ϲһ±ƵӣӨ͵СԭҲֻ˥֮󣬱Ҳ½
֮ǰǰ֣Ϊ˵ô⡮ˣǰأҲжʮͷΪƷ

Өôһ˵ܲþеˣ֪֣Ͷ찡
ˣ˼ȻգѵͲ֪һ
ˣյģ
ագУʵҲࡣࡣϾҡմҲ󡣡
ôࣿ
ūbܶ壬ɽ֣˼Ψǿ׳ͺͺ
е
ӨĽͣʱ׹ͷҲͦ棬Ǹɽ˶ӣͨԭĮġ
ūbܡ
߶֣˵ʵڵģ֪ūbǸɶһŲ֪
ūΪ裬ֵһᡣbΪͬ񡯶ңӦǽѹΪ𣡡
ū
š
ۣôԼӡһ°
ô֣ʲôҡ⵱껹ѧʱû˵ⶼǸɶ
ðˬ

ԼϹ⸱޳ܵӣӨʱһߣӢۺܣҪ뷨
ȻҪһͳµӢۣܣ
ҪëҲ࣬죬òȥһ㡣
֮ܲ˾ϣʲôֻҪеĶ
նѣѡ
գҲ䡰
ӵġ챦ǣһץһѡ
Ų黻һͷգǾʮţʮŻǾͶʮš

ţܲöʱ¶΢Цһ˹һˮŮ棬ȻҶˡ
϶൱ãǰδеĿ֡
ڻˮŮ죬üԹ壬ϸдһţ˵ҪһЩޣ׼á֧
Ȼ֪ܲͨǧظϵĻˣ˵ĳҪŪһЩչ棬áϼ֧
֪ܲͨշ֣ļֹ˸˽Ӵһ£˵Ըðɳ鲼һա
ֶӳʵðĺܣˣˡ
УٻһЩ󣬴Ļǿɹ۵ġ
ʣµģǽ
ƾĳ˸κٵĹϵ˵𣿵Ȼá֧
Ǯǲܵģκٴ̸飬̸ֻǮ
ȻҲǲ̸飬̸ֻʱ򣬸Ǯ
ܲõĽǶǻ̸ǮˣһЩ
гǻˮһ˵Ӱӵ˻ˮŮ񹬣ҲҪµġСһͺ޵ҧгݡ
ڡŮװСĿУһ˺õаŵһģԼ׽زŵڶģعСҡ﹫Ө
ÿÿ뵽Լġ֮ӨǱߵġܱ֮¹С߾޿һȴǸСҵȻ۾ڳʬҰ
һ룬־úܹ֣ԼŮӣ˽֪зСǣ
һ뵽ǣ¹СֽûҪعСһʶǶ˴ﻹɶ
ŮԪӤŮԪӤŮԪӤ
ԲĶӣСһһšۣʱ˿̣оԼ˫ְסδסȨ
ʲô
¹ѣ϶ǲķҡ
ء筳ǡ֣͡աĸǹʴУ۱֪ߵȥҵҪѪƴɨɵ顣
ţСһֵعǸҲ
֮زֵУӨֻ
˺аУһλֻԼĽز
Сסʲô֣һ㶼
̨УͰңźλ¹ѾһʱˣѸ㰡̫Ѹˡ


593 㵹ù
ҵģ޹ëˣ޲УԻӣH
ۣۣۣ
úõһ̨ëһͷܿŭ߼ţˣɢһء
ӡ
ҾӰ

ĸH
Կ·ҷ⣬һѧִ򲻹ֻذһͨˮ뿪װ乤
ܲûˣԹȣҲҰë޵ʱͦʹ
ëҲһأϵһְɫļڻëһ黻ëʱëζͦ壬ΪС׵Ҳǻóȥ
ζٳ壬Ҳˡ
ƫƫëˣëǲС
ҵģʲôûӣոڵģH
һ̡̣ܲ
ƣƣ
˵һֱǼڲԣʧܸУܡ
˯ʱ򣬻ڵ¶
õһƥ
ʱ򣬿·ҷѵЧľ仰ʯͷǵѱʾûʲôǲÿ·ҷʽġ
СѶһƥ
˿̣̻ܲѣΪһҵ֯ѧԺǺ顣
뵱ʯͷǵѣ˵ڷ֯ѧԺҵƣȴֹһ̨Ħг
˭׷겻ǣ
ʱ˿̵ĸ飬׷ֻ꣬ꡣ
һʱˬŻ᳡
Լȥǲģӵ⣬ֻ
ǰѧѧǣһȥ룬鲻̫ãҲҪȥҿԡ
ͬѧǷ׷ױʾյȻսս¡
Ȼ߳װʱѧǶͷһֻУھһͷ˵ͻĥ˱Ѫʳԡ
һ࣬ѧǸϽڲʱ
վס
򡭡ӣ
ŻηηʲôӣУΪʲô㣿ôգˣ

㻰أôˣ
ȥһƣĵѧһ±ƣһߵһ߳ص
ģ˵£ô

һ±Ƶѧβˣǳѡ
ʲôҪˣ
ΪʲôΪʲôΪʲôΪʲô
ΪʲôҪ˰
һһ֣ü͹Żϵ¶
Ͼؽ磬˥֮ҲǽƽڣԾӪȤ󣬵Ҳһִǻܹ
Ͼ˹Ӱϰ֮⣬ϹҲϰࡣ
ôȵúܣˮǿɽ˭
ģͻȻQһϢӻˮQģ˵ǻˮʹǰԼ鸽Ҳÿ
ʹ߶Իˮ˵ˡ
Ϲ壬ڡ
˵ʵڵģһˣȥȰԼϰϽñҹ˾չϿ϶ǻеŤеھεġ
οϰԼֵܻߴֶӣǾ͸˼ˣͬһݰµ֣
ϹʾOBK¶ɱˣܻԥΪһͿˮչƵĽǰڸӴ֮ǰھѹ
룬׼ȫ룬ร
ʮַ˵ᣬעĽ˳ôź·Ҳ˽
ֻϧܲûǹͷǻڹеľ²һˬŵʱƾʲôҪ
һѣףһף
ѾںͻȻʱ٣ܲòˬ˭˭ײѧˣǾˡ
ҪǽǾýԼѵ㡣
Ҫǻƹ͸˵ˣѾˣ֪ϽȫĹ򣿣
֮һ仰ˮ粻ˣ̯˭˭
ǼоɫŮ˵ƽһ罹飬һӲĺ塭
ûУǻ˵ʲô
ʲôкջˮ
ûкյĹңӦ
һöôͻȻҪ֪ھӳظ˷˵ɳ֮Ǽ죬ȥתһȦҪΪһЩսƷ˵ɻӰƤӡʯ֮Ķ
飬ɳûģϾϴûз
ɳˣҲ൱ϲֵɳ˺óԣҲûɶթĶϰ
ֻû뵽ˮһǰŸأɳžʹŴӾӳع˵ϰ
æf˶ûӦˣĪɧ
˵õһ˼Ըأ
ôͱѰ
·ͻȻʱûУⷢ쭵ˮҲͰʱ䡣
ӳɳյҲͰʱ䡣
죬Ҫͨȫɳƿء
죬гǽ϶֪ô飬˶һ£ⷢʲôһúõñصĹŹַߺȿء
ô졭ҵûˣ
е㱯ˣأ˸֧Ͽͣһھǡϲϲ֧ϻúܣ֧ϱϾϵ壬ҲҶ磬ֻ÷ʡϲӺ
֧Ͽȴ˵⻹ҪףףǴӽ𣬾
һǶȥʱһж᲻ͬ
ڻгǵˣʱϲشףˣֱӴۣһһгǣŻϢ
˵ôʵϸ룬ҲʲôҪ顣
Ͼ֮ǰҲ˺Щ
˵ˣЩҪ̯ǻùԳſӱϴһܻĸ
϶ٹҪ𣿻ǿҪܴɵģ
һʼãǾһʰġ
Ⱥڣʱ˿Ҳеε˼֮ǰʹˣȻҲ֪ǲҥԣ˵ģ˵鸽֮󣬻ˮصľ񣬶һЩףף
һʮʮףҲͦð
ǰë˴֪·ˣ֪ġ
⣬ƾʲôǹҰۻػ
ֲǻˮŮҲʥʿ
յĳһ죬ȣˮУűϵҲѵõ⣺⣬ΪͻȻ齵
Ϊ̫Ѹ㡣

Żڰ칫ͼֽɷһͷˮжɻ


594 ͬ
ذ˻ûзһݣҲɳֵһԾľϰ
ɻǰ޴ؽУصĹˣס
ͬɻźӣûڣͭսף񻰴˵߳ޡ
ľޣȴΪˮãͷһؼ
˲û󣬵ûôĴ
⻹˰һսͷȻɻһսֱɣѵһˤ˸ϡá
Ůģɻһͷ󣿡
š
ΪɻĵгҲޱȣֻǴûегǣڻҵִ￪ˮڲҲ۷׷ס
߶ҪŮԪӤĳ¹СߣҲ಻ס棬Ǽģˡ
ɻִŵ㴫ɫʵģȻҲǺ治ѡ
ǰ١ҪⱾҵļױ
С渵ɻôػе˵һ飬һԭģǳ¡
ϹڹУͰ˸ͱµĻ磬ʵеţǼؼһ
͡
š
飬С˵ҲЩģԼĸ磬дŸһЩ
пרҵϣҲǵѪù֮ܳһʱ䣬û취ڹջ켣ԶӰ졣
ҲøΪ̫ϡϣе㳬ȻȻ壬ҵױļãûɶʧ
ҲɵȻܿ«ưǣһԼ޲ˣҲûɶ⡣
ȱͤϿûȱܶŶСһˣũҵĻᣬͤҲǡЧ㲻
޵˴ϻۣ
ϻˣֻϲʳۣǲסֻ˵ᡯռؼʮĶأרġжٶĶɻȷϻ۷ǳá
д󹦣統֮£
⡭
Сֹ¶˵ΪˣϹ͵͵طɻȥأ֪١ɳҰ
ɳû򣬻ôԹ˳˳Ϊزÿ¡
Ϊʲôÿ£
ΪС֡
Щ˵ġɳҰֻҪһǾȫ˽֡
˽ֵԵɺܼ򵥣ҪôҪôȡ
ȣô׵û¶
ʳֻ֮һͣⲻϲ֣ʲô
һɳҰƳɴءı󣬶һ¶
ֻǣˣһأȴǴһڡ
ɻúܣҹжϢĶһϾܲȸϡá
ҲɻרŶһطˮҲһϪСӣɾɹȥˮҲ൱Ĳ
˳ڽܶಿû󣬾Ǽ汾ˣ֪򽵣οȡľޡ
ǺġɳҰԼĵġءٶȱȽϻҪ졣
ʵǽظƶ񤣬άҪɲ֣Ȼǲɼԣ˿Զ罭ϡ
ɻĻУ΢飬ʮȫû롣
ԭܼ򵥣ֳĶ¹Ⱥֱըѣɢӵĳ棬׳ˡ
ÿÿЩ¶Сþ;ޱȾᣬУĶǺʷ
˿Ϲռһ󹬶Ľȴ֪ҲҪģ⾰Щ˼
ˣ׼ϡ«СΪУвɻ֮
СýΧ΢ЦϷ±ϣɻУʱȥǡ
˲²ɻô
ͨ飬Ǽɻ֪Ϊ˵
Ҳ֪ʱ
⼸գǰӳأͨģ˾ޣǨ㣿
⼸ջϴϢԽԽ࣬Ѿ군ġĻˣƺҲΪɻĵӵķ
ҥԴԣϻƨǲŹκһᣬɻûе׼ڻгǸʯ񣬾ǵһͷӢս
Ȼû죬Ϣ˵ɻҪгǡ
ԭǳף־ӳؽfͻȻɻãŴĴתһȦط÷ǳ
ЩûˮţһɻϥǶûʸʱеġ
ҪʵȣɻٻмķΧ
ֱʽڸĹ飬ȻǨǰгǡأɻŽڻϵѨ
׾޻Ѳݵĳɹǿǰģܳɹﰵ˼Ҳ˳ѡ족ĸһڻˮڲǿ
ޣǡ콫˹Ҳ
֪Ĵ˸޼ԼʵҲе죬Ҳ˵ɻһڵȷȽټ˵ͷ¿̣ѾͷμоͰ֮ǰĹ·
˽ȥĲУгӡ
ڴ˸޼Уͷɱɻһˡ˵಻ôҪҵҲûôߴϣ˺ֳģδضǡ족ΰҵвɻȱҪ
ȵfİ÷ֻ֮ɻǰгǡ
󣬻ͷɽ˺ܶ˶û󣬸οǴɫʵ
ܲҲûʧԼҲɧػһͷִ֮ɻı
ʱɻҲͭףͭף¼ֱϹһ˫˫봽ۡ
ܶйӵܣΪ˳ŵޡ
ȴû뵽ͷ޾Ȼһ·һˮ
һ·ˮһ·ʺ磬ɻɽ˺ѹûѹҪǣͬеǣ޷ۡ
Ҳ
гǽͷΧ۾ейӵܣ˸пš
۴һͷޣ뺷ʹһͷޣ˷ܵؽܵĻ


595 ɽԼ
Ҫ쳹׻
ȣϺȣ
طĳͷޣȥ׷˵ӡ
ǰռĹӰͣ˴һôشλãˡ
ĴڣأӰһѹûС
˵ˣֲǹӰֻͣʵȨôһ󣬾һ㣬ڵ㡭

ڻæŴλɳ˲٣̫ȣɹ̫׳ӵģ
ֻֽýȴ˶ٶۡ
ޤ寃ڹô˵
Щ֮ӡ
˵䣬Ӳ輸һϴɾӣһףɳס֮Ϳһڣ֮Ž˵СĻӲǼæ
һͷæù
ԼҲһӣ˼ڣҺһӣϴϴϴ˦˦ϵˮȻ󷴷·ϲɣɳɳ⻴սΣ
ǰ˵ģͼͶô˵ɳҲһӣϽִһе࣬ϲ˲䣬
ȥ֮ǰҲô˵ġɻȷʵǿ
һ⣬ɻһڵȺü·򻹺á
ʱҲòϣԸַǳԭʼǳ޷޸ֶֽΣֱЧ
ڻϾʣطгˣô˻ᡭ
δ˵꣬ɳһ֭˸ɸɾԵеģǳ֮󣬲ż˵ȵأ֮ǰʵؿ޵ˮկ󣬳û취˳ֱ¡
ֱֱȥɳһָͷϵ֭һߺؿϴ󣺡ԺǴǰչҪ˳ֱ£ɲȳף
ʱڣʼ޷˳ֱ£ͳϡԳ˵촬СֱӾǻ
һʼΪǳſţΪˡ󺣡
ϱȣ̫ţͷĳеġ
ջô򣿡
ô𣿡
ϴֵɳһʱ۾Բˣ򡭡ô
ôĥ
գǡȵҪ𣿡
ǲȥ˵ĵϮˣ
ɽ֡Ǳءӹ֣طɱתת
Ҫ˵δƣɳûɶ飬ûǸܡ
սô֣Űɳĺܻĥ
⼸طǳڻϡʣļݵ㡣ֻҪɽͳͨ·һ
ֻɳûǿϴɻ࣬ҲɱһȦȻɳʹ߽Ӵ
ͷϵĳŵһûеģɳһ¶ܣͲŵ˵еͶ̡
ɳԽˣ˷λСϵܿףȻǡʿɱ衱岽ʿ
ʲô
ɣܼ٣ȻǸá
ţҲԲУǡ
⵹е⣬ﻴϳеǺ塣
˶дֹۣܹеľ¿ʵ
۶ʨӴ󿪿ڵĵùȱȽǣûжϾ
ԭ޷㣬һǸ߹Լǵ͹֡
Բʲô˼
޴
Ŷ
ɳͷȻϢӢЩˣͦԲеġ

Ȼ˵ĶԣQһΥ͸С
һЦƤһ˵Ȼһַǳ΢ΥͣЦֲЦΪܡ
ڻϽӴЩˣϵ𣿡
ϵɽذҶ˵ˡ
ͷɳһᣬ˵ʲô

·ǡɽ֮Ļ˵زȥҪԭصı·
Բۡ
һ±ƣѰ˼Сӿ԰˼ܽˡ
һֱ˵۰ׯӶָ㣬ţСĹӣн뷨
һ˵۰ׯӻǶн֮ꡣ
ƤӶ˲١
ɽ΢΢ͷ˵Ĵɽǳġɽô˵ϳڴɽûͨߡΨһǱϵĹȵأҲֻСɾͨУʵزǾԳ룬Բԣ
ԣǹȵغܲߣʱʯһ꣬·вʧˤĶʮ򵼣ȥļûһˣǵ
·𣿡
϶ܣͱڰǹȵصײҲߣʯϪ࣬ǳɽߵģһҲ߲˶·Ҫ·޵ʲôʱȥ
ջأ
ջ
ջɳ֪ģΪصĹ̶Уջľ飬ֻЩջģ
ɳ룬ȴҲԥ϶ջջҲǲԡֻջضܳûҪ
û˵һҪջֱӴ򵽺һɽô

ɳѰ˼ⲻԼ˵
ŭԣƤ¶һۡ
ӣ̧־һƣʹ𣡡
ǣ
˴̾ӣʱɵԻ·е΢
ȻǷɽԽ룬޽ջΪѣô˼ͽ⣬Ҳûа취ɳ󲿶ӴɽǾžȫշ㣬ɽһߣʮʮ򣬳ʮֲʮһ鶡񡣡
ƣһĿ㣬ܲвϽ
ǧ·͹ˣֱפǱءϸԡסطӢˣҲõġ
ǧ·͹ˣ
ˡɳظϴ͵ϽθӣսȫãϣֻӣӢСвáֻҪУܲҪҪõΣСɾɢⲻͷ𣿡
·װСӳͻľ飬װĲӣҪСɾ͵·һ
ɳĻ˵ͷ
ʵɳİ취޷ǾǿסͨҪռΣСɲӹûйӲľʺװҪϮҲֻܿΡ
Ǵ󲿶ƽΧͻƣûпͻᱻ֣ʱǰֻҪ䣬ȻͿԮ
ܼ򵥵פ취ǰᣬȵ󷽡
ûк󷽣ǰ߾ǹ¾³ǡ
ǲԸǩԼ
Լ
һ֣͡ɳͻܣæܺͰǿ͸ƨ
㶮ƨ
̧һɳԴϣܿһ죬˷ֿ˵ˣӸ˽͹齲ͣʲôʱ˷ˣ
Լ
ɳһǲˣʱ˾ȻǴѧϰѧϰȽĸ˼
ɱɱְҵҲĸ˰ãֲɵ
й߽硣
ţһ±Ƶɳû㶮˼߽磿ĵ̣ΪʲôҪ߽磿
뻴ϡй߽磬˵ԴɽΪ磬ԶΪ⣬ΪҪҪǻϡϵˡҪҪ

ȫ˵ɳֻȻؿϴ󣬡ʲô˼
˼ǣ׶˻룬ǲܸ
˵ԺٳָܹԺĸ϶ڵĻй޹ء
öֻ߽ǽڣʾǡȨȷϡ
ֻҪȨҡô޲޷أ˵㡣ֻҪشС㣬ûߡ
һ棬ҲܽһˮĹϽΧԭʵʹϽû߷ɳģһ֡ϷҲǷʱġơ
Щģɵĵ̣еûģͳͳҵġ
ڣʲôװȫҪ
̌˵̫îҲûʲôģġģǡƫԶͼҵҪЩëطɶһȺôѣͳγɱ̫ߣֵض˷ʳ
ʱ˵ͳ֮Ч˿ڣǵͶ˿˿ڣܽ˰ѱú÷ۣҪʳ
ֲɱŹ
ͦá
ںܶǿͷޣǸϣҪôô໴ġĻʲôź
һɻЩĹ壬оԼеĵ
˻Ӧõҫ
ƫƫ˲һ÷ɧɧ¿һƬ޻ڣ
ô˵Ҿôġ
ɳûΪʲôҪŪԼΪʲôҪö߽硣
̴֮Ĳģѵģ
ƫƫڿȥô˼̴ˣ߽磿
˵õĻˮأΪʲôǻ߽磿
ɳ㲻ףʵ벻͸Բȥˡ
ϴⰲţ˱߽磬׸ˬʱڻϵװḻⲻûȷ浱
뵽ɳﻹͦģѰ˼Ǹʲôʿϼңڴɽ棬ʱȳ˸ʿϼңٴϼҡ⹦ͣΣ
١
ԽԽɳ鲻ԽЦģ֪϶ں˼롣
뻴ϡйöԼʹߡ
ǣɳӣ˶ǳ˷ܣʹߣ϶ȷ档
Ǽٵ
Լƣ
ýʲôȽϺã
ԴɽΪ磬ͽдɽԼ

𣿡
ɳգգۣѰ˼ⲻͦ
ͦõġ
²ۣܸоûӡ
ܲһ̾ɽʹɽɡ
죬гǾʹϢ˵˻ϡй׼ǩɽ߽Լ


596 ·
ɽԼݵʽǩԼʱʮ죬ޤСļͦŸӿʼʹʱ򣬲϶ˡ
ȻгǾͰеĲ϶ɽԼǩҪ
Ǻܱ׼Ķͷһ֮ǳĲ䡣
ʮÿ˿ʮ
ʮ
϶˵عزˮ󣬵ǲ
ɳ۵ǲжҲʳЩ
϶Ҳܴۣ
ƶܴ򣬲϶ȻҲܴ򡣡
гǵסĲĻ൱ḻʳĶԣйǴͨС壬ĲͨĻгǾ
ǻгǵ£ҲΪгǵĴģʹֲ߲òжԡĻķḻҲ˿
ԡݩҪĶࡣ
Ļ͸أдԷۡ
˵Ļв۵ĳʳ𣿡
⣿
ɣ

Ϊ֯ĸ£ʹܲɸѡ۵ǿԭЩ۵ʳģǰڴ֮ȻҲܼӹĥɷۡ
˶֮⣬ˮҲǽ֮ء
ԡݩֻ֣ǣ¿ٵˮĶҲһǧٽֲ൱Ŀѧ
Ҳ֣𡢸ߵ۵ģһɸѡֲ㡣
˵μأڿ֮Ҫϴء
ϴعʵزȻޣˮžĶʮۼˣѰ˼Żݩǡԡͷƶȵ
ˮһǿȻػϴأʵ֮Ķʮˮ
йԸɵԭ򣬾ˮ֮޷棬βߣͬʱеȡġȽôͨλƣͨľģѹƣܵõǳʹ洢ʳ
ˮۣ֮ǸǵݩĶҲԶԶֲ
ϴƷˮƷĿͷ䣬Ͻӽʿײ㣬ڵϣ󳬳
붬֮йԲĶƷ£͸¶ö⡣
⡶ɽԼһǩԺûʲôɽֻдɽ
ⶶ˶ֽ֣˳˭ϴɽԶĵ̡
ʵʵ֣Ժ˻磬˦ֽ־ǡ
ôҲнӣּӷ⻴ˮڲҪǳƨˣôҳСֽƬĲ˵Ͼġ
ԼǩûгϣûϵֻҪûˣһⶼûУ
ٹ߰˾꣬˭ô֪ʲôɽֻһڣҲǴɽ˭˭˭
ĺɽؾٶϣԺǴɽϣġʿҲǰװ˷
ʮ϶ʮ϶Ҫһ¾ˣ
ء
ٺһЦģ
ģ
һʾȻôУ˸޼ɸϽͳСԺ롶ֵ䡷ʱ˵ˡ
ʮ϶ҿݩʮһٽ
ݩԵĲߣŸȥ귢˺йϵ꿪޵ĳҲ൱ĲȻˮݩԣеġĽǡҲĽ⣬һĶˮȻһǧٶ
ͬĽǣĽĳʣҪȺƤƤĽǸߵö࣬ҪǸǣԽϸߣڸдˬƸᡣ
߶ԣ˿ڸƫ۵Ľ⣬Ȼá
ǣ·Ľǰɣһһٽ
᲻̫ˣ
ƨôǣӹ統ˡ
˵ǣҲǱȽʹ洢ģ죬Ÿʮ£ⲻ
ֶֻݻһͷȫû취ʳ
ȡֵ۵ʽ˵Ǵʣԭı߽ʳģҲ֮ء
Ҫ֪ͷ󲿷ֹҵľͷѡ
ͳȫݶѣҶ˵ãգҲ׵öࣿһ

˸޼һˣò·ɻУȫͳƷĶ
ݩաȵأǵʳԣ˭ôʳ
ڴԣ˭Ҳȥź⣬Ϊˮռأջּ鷳ʱȫࡣûóԻֵãնˡ治װ
Ҳܲﶯֲ֬ḻ֮ɹɷ飬Ȼ֬ѹʵһģһڶα֮սʱ򣬡嵨Ӫĸ߼ʳЩθ֬ƾ
ʱգ־ھĽײУԾڡݳƷ
˵˵һġʱ˵ϴ´࣬ġ
ϡӢ֮䣬˳ƺΪԥ¡ԥģͬҲҪ򣿡
һֻҲǷţֻҲǸϡȻѾסգ顣˵Ļˣʮ죬ֻҪ󶼿ǳԷԻˮ˭˵㣿
⽫ϵһ˲˦˹˵ˣĴգӹϽӪĹгǵļӹЧʻܵͣ˼衣ǲɹɣȻ˵ԭȥټӹ
Ƕǰͣ顣֮ǰڲ̹÷ϿǲͷһõģȥϲǱǿȻԸģ׷ȥ
˸޼ͷ뺬ЦԼͷһá

ЦͶٶٶٶٺһͨȻŲһһߵϦǸţ̫ΨϡһӦȣֻΪӷĹôأ
ǳֵΪ߼ϦΪ̹˾ܣ˾ϣνɹֳֻɹֻһĿģǾΪʵġҲ
һӦ̹еذ٣ǰûеģ˵΢ĩҲûеġ
Ϧ̹˾ܵΪ߼Ϊڲ̹ڣΪˬֵϾ
Ҳȫĵع᳹ϵԼһȡߣһǱԼľȡߣҲĸԸ˵Ǹ֮¡
ܲþǶMȻϦֲ
֮ѧΪ壬ϡΪ룬˸޼ܽᣬˣϦ֮ѧһңԷΨϡ
ͳν׼־֣
ţ
޼һ㶣о÷˵ģָоû
Լ߶֮ͻȻһԴ˵˼
ͻȻ䣬еײϦ˵Ϊ߼ˡ

˸޼ȫ֪ĸԲˡ
йҵѽ顣ˣ֮أԶʤĻ˲ŷơ
޼һ⣬Ч½ƣУĻ
е˼Ƚ΢ΪⲢûж֮⣬ԡءλȻѾְܣҪǾ¡
ǡСλ˵«СŻڵطϵĸ
Ϊ«Сĳг̫һͶ䵽Ϊ˷ĻġɳҰ
λϵĲ࣬ʹԭܻͨġС䡰ԶԶػĲ䡢ɳҰص졣
Ƕ롱ƾ衰ȨܶԶؽи桢
˸޼֪ƺڲĲ֮ͬƻгڵĸ֯ȣɱ̫ߣܹȫ·ϵ
˶Σõڽķʵ൱Ĳ
ɳfڻϵĻĳɹȻϺ֪ôľѲĲ࣬⣬ôõء«еĹģʽˮɵ顣
һܴһʱ֮ǰǺ΢ģһϲðշӾͻ
ĻϹڣ޷ǾûеõһԮԼսŵ˺ֻͣû뵽һǸ󡢺򽻵װĴŰټʮĻˣɳɸơ
ԴѹЧʱһЧõġ
ҲãҲգ˵ع壬ӲʵϣǴ͵㡣
Ҫһ㣬֮ǰ޼ɺۣ˵ˡġ˿̻ˮģžʢһ̡
һʳɳȥԶκһڶҪ˵
ͬʱĴ֮һ̹С˾ܲϦֶҡźЩСֻܸӡ
ûʵǿǣͷʣµġɢ¡ϹԲãʵҲֻǸĻһһɢɳȻ󱻻ˮơ
޼ɣΪʲôʱȽϺã
û˵ʱ첻ַϻɽԼִһ˦鶼ˣʣٸɵʲôʵ⡣
Ҳ޼ɵжϣʱˮƣĵȷȷһֺ΢ĳ״̬
Ļ³֮ʱԴΪʮΪӣӳߣ뷢ףɳơ硯
ף𣿶ء

ЦԾԾա
˸һչģʱЦЦȻĦ°ͣȷǸð취ʱ𳤵˵Ҫһƶȣ˭ҷƨ˭˵֣˵ʲôʲôҲҪֻֽ֣Ҫû˷ԣôˣ֧ĻССƶȡ޼ɣ

һ޼Ŭƽľֻ÷ϰڷƨ


597 һ
ˮе۴൱ӴֱӹĸۿͷǼ۴Ѿһ
λдСװǧʯϵĻСҲʮʮʯӡ
С۴ҪǼǣֻΪùƶȻʽӲҪ˵С׬ʲôûϷġ
ֻǶڵطפǰɳ·˵ǼʱɷĴգһҪݱʶ
Ļͳε֮Ĵͺ׵һ۷ֱ
˵طװҪ
֮⣬Ǽ֮󣬴ҲҪ׵öࡣԡ۴ΪӽֵۺͼӵΦĿۣͨںӺӵ֮ʱھϾ֡
˳硢˳ˮõΦۣ۴˲ٿأˮ·ֻҪˮƽȣһܴӻгǵִﻴأ˳ӽ
̾ͨڴѶҪõ֡
ֽƵĳȼΪŵͨŴֻԷʮԶʮ˵Ľ֣ҲܲǱǰУֻǷǳ齰ֵ־
ҲΪĹʹĻµġ۴ϵͳԶʱڻҪ桢ϿγĻȽһ˲ѡμӳɡ
Ļйۡ۹ˣױѡν롰ɳ·򡱡
Ϊɳ·򡱣͵ԤˣֻѾ̤쵼ײżϣֻҪֵõ·ŵӳ˵طΰӳͤﳤⲻ
Ļ۴Щ׳ʿҲ֤ԼʱգΪǴԾڽ֮䣬йֻҪ۾ϹܿǾ˵ʡǱ
ּĸ˲ţйҪġΪйԵ͵׷ҲĻ۴Ҳе㽾ʱͨʱҲΪߵı΢ǲŵ塣
ֻԼ֪Լ£Ļ۴ҵԱԽλϴþãԽĻƵԣܹӸԵʡǱ
ǵߵǵʡǱĻƵԡ
ֻҪһȵġ۴ʿѡͷͶ
ʵǼۻҲлˮеװߡƶϡҪ۴ϵͳǸӴĹ̡
ⲿ۴ʿѡЦܡ
ѧϰ·桰ǧǡߡʡѡۡ
һ׬Ҳûָܹ˶ֵܵջ
硱ﱸ֮ʣĻ۴ٶæµͬģгϱˮ·֮ϣҪļĻ۴ĵͷǶ಻ʤ
ֻһĻ۴ѡЦܣΨϺٸһˣŻһ·ֽӴ
ֱͳεĸȫ֪֮ͨ󣬴̴ӡ硱пص㣬ˮʩڵطߣֻҪôԺʸѡʩˣΨлˮ
ʱġ񡱣ô΢
Ȼ˼㿴ҲֻܸɵۣΪķ⣬ӲʵϵĲֱ࣬
¹̹ᷴ⣻Ϊĸæڶ϶ֳΪɽԼȻνǷ񷴶ԡ
ΪҪ١ȺۡԡȺۡԣֱӸʹ졣
к۫ҳȺңĸ
⻹ôǣ
Ϊ硯֮⡭ͼΪΣ
ڻгǵĽˣʵͣ൱С
ҽ˺ⲻҳڽ˿µҳԲ̌ҳ
ڵ״ڲɽͷô̌ڸ̌ǸͶ̥Ͷ̥Сӣʸָָ㣿
ڲȽϵĻҲ֣ûɽͷֱȨڵطϴȻ첻ǣ
ΣʽĻ֮ڡ
̽һϢ벻֪硯֮Ļд
򽻵һ΢Цؿκ
칫ΣϢͨ
һԻЦЦָ˵ɣתͷκ𣬡ҼҲָʾ֮ǰˮȷд

ڡʣҲΪĻ˵˳ڣγʡ
֮ǰǷ
κ˵գ˿ɣֿ˿壬ƽ֣أزֻǷ
ĻԣС¡
ѵùɵһһ˲裬Уκ𡢻֮⣬ǧ˸ϵҲ١
֮⻹عӳϡԼİϡ¹ϡ̹ϣЩڸϼһ߼壬㲻˲ţҲĵȷȷӹš
˻г߶˹֮ͷ˴䣬ı任ٻصԵļУľӢףǾûɶ˼
͡
ɸĹһװһջ˵ţҪһ棬ģɵĶͷָоһĽͣӾܴ֮ǴСڻ
᲻һľȻҲǲһ
ӴϢΣ
˵Ч½£С

ںδ
棬ǽƺءء¹ء«еȵأ֮ʱ⡣
ԶΪУ
ô˵
ôһ̣վ͸һӽʵеˡ
ЩȥյģôബȻûɶ壬ƽȽ棬ɡ
ôӽգԱգ˵
ҽػĴӪڻнʽְûȥ
˻гôãͳӢȲᣬͼ֪Ǵߡ
ԭҪھϼĴͼֽţԸӵ꾡
ҪǣгǵͼֶθҲȽֻҪʶͼ֮󣬾ͻԵλи֪
ʱŻ塢ɵһȲйʿӣֻҪ˼׸ղŵĶԻ͸¶˶Ϣ
նԻ˵ӵеĵ̣ǾԲǻϻЩʮֿͳء
ûУԶֻҪȽϻгǣţδֻԽԽԽԽƶ񤡣
ϰʳо֮󣬺ǡ
Ҳаɫǣҧ֮ˮ۴ˬڸвۣһȺԽԽò򵥡
ΪϵǣͲǽǽ
ΧѳأߣΧѹпٳˮ棬ȴֲˮֲЩˮҲֲźݩԡݻˣЩԻгǵӹգܹͬ䵱
С
κ߶ĸ֣СְܣҪǽУôĵȷȷĻĴ˵ͬҲǰδеĴ
УȱĲʳ˿ڣǹ
ЩˣЩڻгǸϵͳڹˣѡ
ءλЩߣδܹռݸλʵȨţǡСλǿģұضܹӱ
˵ģع¹̹ʿҲǷǡ
عӳϵΪԣʿײ㣬Ϊع壬ʩչʵϵҪþάȻѪ
䶷һߣǶ⻹Ƕڣˡ
ͷعͼ򲻿ν󣬵ľμƽԭϡ
ޱȹ˿ڼҲعصع֮Բܷ򣬸޷ϡ
һ죬عʿײͷ죬ĹҲֻǸɼӲ䡣
ûжԽսսعʿײ㳤ھǰ裬˵Ƿеֵ֣ưԣе㶪ˡ
ӳعȦӣסҹ¹ȣҲðͷ
ǰʱ£֤˵ù漣˹֮ʵ
ͷһŮǿǿ͵ÿˡ
ӳ϶൱⡣
źУ֮ͬأ֪ߣ
˱Ƚֱӣ뵽˾ͷʡ
Ҳһ£Ȼ󻷹ķ̽ûȥġ
йӵܣϴļ࣬ǿʢ֮ǰյȻҲٲˣڳˣضȥġ
ֻǣȥ֮Ըģֻ²ࡣ
һУķ֮һ̹Ȼǧ˸ϣ񡣡
ơ
롣
߾롣
üĿ͸·ֻҪһЩ˫ױֱӸͦһھͷ·߹˵ţеĵܶͷǵθڡ
һ֮£ϳϡɽԽؽشʾɱϡ٣ɳҰڶ࣬Ϊʦ£ս֮ȴξԸ˾ְ
һͣϽͳģʽ˵һ̶̵ͨһҲƶȻҽ˳
Ϊڡءλϣûй᳹һԵ裬ڷһס
Խ룬ԽùĵԽ٣ԽԶ룬ԽѣҪ̣ս
˿ͷģδؾеЧĻرȫͶ̥òá
ϣиƶȴڣ˵ĳͷƶȵĽ
ͳߣԵײĹעȣ㡣
žڰզզֻҪ췴ֻҪԸϹһж˵
ȻڹؼĽͨҪϣ˵ءأرأ׺ͽöһԵ㵽棬зѹ
ľۼ֮ǰĵĺγǣǰζʧߣ֮һ
˼֮⣬ȵĹͬˣǶǸ¾ʧߣʧ߲ǾһҪȥˣּùãǿԵġ
ڹ꼧ʮһյľӪγѾֲǵЩкޣ¡
ٹʮʮ꣬زܻǺƶ񤣬ֲ϶ȥֻҪȥܵĲǿԤġ
ģʽҺܾ֮ǰͲˣΨаԴ档
ˣˣعҲˡ
֮زͷȥ߷ֳȥ
ͬİģʽȻвͬӵĵƶȳ첻˵Ϊȶ
еǿǿ
Ĺңڹῴǳ˵ġ
Ȼı̬Ҳ֪ǸĽǸÿ־塣
פأһعٳͬ򡣹ʦ̩ʦƽȡ
˵գֵأ֮أ˽֮ءйܾáڱ£֪
ϵɫƶȣһܾһʱڳҲӰϵͳŵУôȶȫΪĹͣķչҲΪ뿪ͣ
Ϊȫǹ˭УЩǹӣһ֮һ֮ûʸȥȻǴͬ
򲻽ǵλ磬򡱵Ĵ󣬾ǱһġɷҪҪ֤һӱͨġɷҪսϼ
ʡ򡱱ĴʣȻŶĵλ
ʦ˲ܵʦãǱ㹻֧һж
Ϊ˹ְλмùҵԴװ
ͽϵһ֮űʵ
˽֪ƻң˿˸ϵһͣ˳˶ѹʵԽ֮⣬ϲΪݸϵĽͣǶ϶ˮǰ;ѹľơ


598 ȷ
硱⣬ܶ˶Ħ˳
Ҫһȫµ⣬ܲҪ£½Сѡţ϶·ɡ
һʱ䣬˵ⲿǻˮڲҲ۷׷ף쳪GСǡСǣһС£ͲҪѿһѣ¶һƨɣȻĳЩȨʿɲɸ˵Ľס
šΨǾ١һ£šʡʱˮ֮⣬νС˱ضḻ
ֻǡ
ˣ֪һأϴֱʡôλӳССǹñӡ㲻ǡ»ԭһϣûбѾǺܴĽ
˵ˣݵλԼҲǡ»
һҰˣزԹгˣ
ֻΣ
ʹػγ֮ţΪˮ֪̹֮ϲӾټֶֻӳս²֮ѰʿӣȻ£ǡֵΣ
ѡ֮ʵ΢ѵ
ϰˡ»ˣǴûпǹ⣬Ҫģ޷ǾȻͨ˹ϵֱʵȨ塣
ͨḶ́䱳ȻҲиԼŬֻǰĳҲ˲õ
ٻ߾ƵѪùū֮ͩΪϤȥȻ˹ϵ뵽ˡС
֮ʣֻҪһҹʿٺòӡ
ֻ߾Ǹڲç֮䣬硰߹ܹӸλҪְ˱Ѿ֤Լֳ˸ԵĲܣҪǣǸһپһֻҪûߣǱʧȥģֻࡣ
˲ţת˲շʽ
ֻһΪʵǵ΢ֻͨӊu۰ׯӼԭϲ̴á
ҲǵΪʵͣЩ°ӡٶľɫŮǵ˿˺ô˳Զ棬Ű˲ţ͵¡
ǲǻ⣬붼֪
ºϽҰôܲĻԹޣ
使ݲУ֮ġһ͡Сһȥ
º޲ðʬΣйͷ֮ޡ
ȻΪ򲻹⣬ֻҪܿŭؿŮ޳òʳ֮ߣڽƱ䡣
Ҳǻرʵ̫ˣŰܿŭ˻ȥ
Ҫ˵ûбжôܣ
ϸķʽ¹ĸ͵£Ǽҵ˵鱨ǿԷس¹ġ
¹ҳ仧ռȵҲǲܵ顣
Ͼʱӳºľ˭ܴ˭Ӯҡ
˭ܹ˭˭Ӯ䰡
ܴܲ򣿺ɨΣưԭΣ˻һgҲûȥ
ţϹĲ
ڳºֻҪԼĽӰ˰⣬ôֻҪг¹˷ֳ¹使λ˭˵Ժĵ̣ǳ¹ģ
񹷴򲻹ЩСʲôµģ¹Ժľȫþ˾˵ݣ֯һԼ
һ룬ж󣬳º϶ܶ飬ôôϷĵˡ
Ҫǳ¹һԵڵĻˮ̣˲˵ˮһ·ǣһƬĵھӪԽã¹Ǹͣ
ͦʵҲͦȻ¹һĹң
֮ǰֻг¹ʲô̹ع˶ô롣
û취ܲõҵԽԽгݶԽԽ󣬴Ӵ쳧ɿͷҲʱ䣬ʵͣⷢչٶȣʵ˶Ŀ
һʼйѹû·
ϾմͳĹݣǵλܴѳ۫ȥɶ壿
ûǰģã
йû⣬̡
ǰӣϵġ̡ǰһϽɢšۡ
Ԥʲôʱһճ
Ȼӵڶα֮սûб֪ЩͳϽǣǿҪˡ
ҰԽԽͣû̫ϣԽԽ󣬵Խ󷴶Խȣе˼е˵ȥˡ
ôת߼òеⰡ
ôϷ򣿱簡
ܲõ˲ſⲻûпݽߣܶ˫е˼еţˡ
ܲͻȻ˸ǶľƣȻ±ʿʱԿ϶һǣھ˲ϣĲȱ
ҲΪһ㣬ⱱ֣ûʽ򣬷ǰɹ
оֻΪɸ˵PYףʵεСͼ壬òѡ·ΡȻλϣֳġ⡱εġ
й屾ҲֻҪڽʤ˲ţԶȸּҴʦҪǿöࡣ
ܼ򵥺أսǱκһ߶Ҫõʦ
ǱԼҲ˺˵ս֮󣬲Լսھµļ⡣
û·
ⲻȱ˲֮й岢ûµĴ㣬Ծ·
һǲ´ССλõĿԣ¶뼺˲ӡ
ͶԴƶԱĵطλٿҲҪֻҪͷǳɹʤ
ȻУ϶ҲҪǼԱġڡͻȻƨʧͬڼԱ
Ϊ˱ϳɹʣⱱܶСͼ壬һӵܡ
ҲΪʲôⱱϵʱ򣬲ɶҲûʱͻȻͳ˸ͽǧĴʦ
ǲǴţƵģ桤ʦ
һԸһԸⱾûдֻҲ⻺˿ʱ»ˮǻأ漰ġ¹ιȵû㹻ĹŶӣûϷ
ҲΪͽǧԻӻܲòһסôಿţƸȴϹ
ص㻹ڣ˿ȱǮȱɶľʣǮˡûǮӡҪٰɳ鲼01ǡ01ԡ
ҪҲС
Ҫɺ顢ֱʯҲС
ʯҪͷƤ¹ҰţǣҲС
⻴ϽĲĳأܵƤëƤͶൽУӹɶװˡ·һսӣʹ͸ٺ߹١
ҪЩͳͳҪ⻹дūĵҵԷ
͵ľƤ⣬²ûԼ⡣
˵ˣġŮ̡ϵ嶼Ӵ漯ţ漰ƹ¹档
ԵС׬ˡǮô̼ţѹͲ˱һѡ
Ȼ̼Ƿѵģ漰˿ó׺ƤЩ̣Ȼһ·̸μǣԲ
̼ţҪսūӺҵİѳ˵˸ɵ¶
ǱֻҪ̫Ҫ鱨׾ܴСǵϰ㵽֡
ɸСܹȥ鱨ǽһܵСźţȻ˫ְ鱨ϡ
Ƹϵ棬ʹö԰ĴԣҪԺһ⣬Ҳôһ˳顣
ܲõ˲ſ⣬ڻгһȻûбܹôôڣʵһصϣȥȥ£վֻоա
ԵĵĲʵõá
Ѿ΢ϤһǶԣţӦþǵΪֹڴ˾Ҫֹͣ
ΪЩ߰Դô˼ޣԭɹƭǧӣѾ̤˹λڵȥ
ϵһӦжĻ˵ɣɳڸ𣬶ģٲȻǳƴf
Ϣܱ߹ңз״޷Ǿû̫ƽһ㣬Ĳ
ĸɣӻţƵʱ򣬲Ҳͷֵ鷳ַҾǸһƱ֡
ʲôʱӸֵ֮󣬻ȥֵҵģ
˼·¶ɣôҲֹڳͷԵľжϡ
Ҫǵùһ㣬ӦҪΰսӡ
ƫƫһ׼ѹ£ֳй¹ǵ
ȻҡڵŪ˸硱£Ҫ£ϵضⴵ磬˵ҪУϻ¡
ԭһͽǧһ£ϻϣ˵ЩʵĵģЩûʵҲûĵģʱҲһ±ƣڻг۷׷׵ͬʱϹġ
УǼ˼


599 ϶
š
һֽֽҪֽͨҪõö࣬ӡˢ֮īûȾֻ൱ġ
ʯӡˢǲ˵˼
һϣдͼֽһļͼֹͬ
⻭һȻʯӡˢķʽϸڱ˴󲿷
ǰʱ򣬶ѡ޿εѧ֣ڷ֯ѧԺѧ˽һӡˢʷ磬һҪյļܡ
ܲôԽ֮ǰǵͷǻſҲӡȰĳЩƫԶֽӡˢ
۷壬ȻǴӢ۹Եʡ
ܲһͬѧ޻ڣоӡޣȻʶһȻ󣬾ڶʮһͣʯӡˢ
ִҵĴߣߣΥ͸УܲõһʷġظС
Խ󡭡ȥʷظУˬص㣡
øĽŰС׵ģء
֮ǰСǣ˵ô֮󣬷׷ʩչԵļܣѴ˿̵ն
ɷģôԣ
һˣʱ䡢֯ǧˡ֣ƭĵùžҪռһϡʣµģӦþǳ²ԽЩˡ·򡭡ǲ˵˼˻ۣ˴а
ѼʽҲҪʱĻۡ
ֻ۲ûбڣǳֳһֲεıɨä⣬ù֯Чڽ²Աרҵ⣬֯Чγɳ׵ת䣬γƽȹɣʽ޷Ǿǡִ֡
һ׵ϤӹϣͷǻΪӦ׷ҲԼһĲĳһʼѧͽƨҲҪģ˵⣻ȹ֮ƷȻҲȥˣҲ©٣ȵ츳Ĺ˱ȥޣô»ص䣬õĳ
ι飬Ѱ˼ţδС
ղ˻ͦóԵģι϶Ҳ
Ը⵱쵼˵ĳӣһùͷ
˿̣ܲ˵ĸצλʱң֮ǰʵС
ң׵ʲô̶ȣܲǿԮ᲻װ棻᲻Ϊ飬³֡ˡ
һ㣬߾죬ˡĳж¶˭
һͷԣֻ߳ͷβвʱĶͳǣôˡǿ϶Ҫġ
Уͻóס
û˻ĸԸ˳ҪôҲ汳ġ
ʵǲһĶҲǼõġ
һмڲҲᶶشˡǧһŵӭʡϷ룬ûбٹǻǺԶٺõġؿšʳߡԸԸˬûúȡ
һֽӣԲǣԲ⣬ôǣ
ģġ
ˣ
ǣ
ⷿϼӿܣûƾ֤ڡ
ǣ
££رȽƫƧǻˮסլǽֻͨ
ϸһƬյأԭҪĳɻ԰ģ˿ȴǹͺͺһƬֻʯ壬ɫûС
յϣһϢҺͿⷿҪǷһЩˮú¯иʳ֮࣬Ϊһ㣬ǰ칫
Ļ͸еĹ칫ʣÿǩĹģǴɷȥܹɵĹԱһǧˡ
ǵϣĳЩλֵҹԱ
Ϊ硱ԵʣڵԱ࣬ȽȣżٵȻࡣ¿ٵļˮΪȥҰӾв٣Ļ긽ˮ߳ûȻ˲
ȻȻ˺üῡܡ֮ͣ
¾ۻᣬΪӱܣǹԹԵص˳
𣬿ɴϢ
š
κͷȻԴչı˵˵֮ϣӻѡһ¡
ϣ
ȷ
Ҽ棬Ҳ˵ġ
չĻ˵ͷֿκ𣬡𣬿֪ϸڣ
˵ɳԿһſⷿһſⷿǴ浵Ҫļ֮˿һſ֮ⷿУѡ֮
⼸ҸѰ壬ӢܣֻǡôҡҡͷȻ൱࣬ԣһ󵨵Ŀ
Ҫ˵
æ̧֣䡣
һ˾۹ڸԵļ֮У˵ٮٮߣԲӹµ֮
硯ϣò̹˲١
еĲǲ̹ˣ˸ʸ񣬻С
ʮϣǲʮ꣬ǿһ˵ǲµʮϳߣҲǿһ졣
֮ǰִս߰ģͷĻǾ
ߣˮھͽԭ򣬸λͽͳߣΨ뻴гǱȽϽģǰгǣȻǼڡ
Сгǿٳ磬ȥģ󣬵ʵĲ鷳ĵط˹ϣʳ֮࣬˵úܡ
ģ޷ǾǶƷʣµʳ඼⣬ʳûеġ
Щƹʼڸضػǵطʿ壬ĳغ̣Ҳĳϴſ͡
õݣϷؽ롰硱ѶȺܵͣҲûȥ˼
ϾĿҲܵҲ˷Ѳ˼Ǯ
ܲô˺ùԲȣȫû
˵ʮǵĴɱ⻹ûǵز
ǿǼߡ
ţΣ
ιˣϡͺߣκʱſ͡
ΪҲгǣ
ιݡӣǶʹ֮Ϊ
ʲô꣬ͺͷϵģ



һѹĳߣʲſ˿ͷߣ˵ʮ˵᲻д̿У
϶У
һУ
У



û˻ỳûд̿ţʵôᣬδζвд̡
ܲҲаˣѰ˼ͷǲʲôУרԴͽرߣʮڱ֣ԲôҪǮҪ
£ŪĴ̿ͣѾһ֮ˣС
ֻñĶͣƴҲҪһ״̬
Ǯɳ̿͡ʿʵѾ˺ܶ࣬һδɱҪĻѣ൱ľˡ
Ǯƻһ״ʵòҲò¡
òΪʱĴǶԣһĹòΪʱĴ塭ĵĶ࣡
֪ĸϾȫ졣
ڻгǻþˣʶҲμģżиʱʱһɱҲ˴
֮ǰС׳ֳֹ̿д̣ܲȻƽ̿͵ٶ̫죬ҲûӰӡ
ڸⶼ˵Си֮ˣ治Ǻ˵ġ
ڳ˵ҵȹ֮д֮̿£ֻ֮Գۡ̿ͣǻ֮ᷴ
˵˲һɹԣһʧܡ̿Ҳˣԣô֪ܲд̳ɹ
֮
һȺ꿡Լϰ屻ɱרҵ⣬Χˡ··¶˿ɵƵ
Ҳûʻʵæ
һһ֣ȺһԱ
Ϊȣŵúַܿ˼ڼ仹飬Ϸ촰ҲʱжֻҪյ̫ҲԽܣ˵ĳ̶ȡ
˵ףͷҪγɳȵûǸʸ
衢÷½ͷǺһ㣬ʱֺǿһﴵţơ޷Ǿǻȥп¡δͳΣеðᣬⲻû˵
ܲ£ҪùһЩ˰ҲҪǰͲ
׿ĸ㣬˰ǡΪ
˵漰ĶԸӣЩʮ곯ϵϽҲûô˳תӴŻġ
Ż󲿷ʱ򣬴ķֱŨľƶɫʣȶҪȻǿ
ţǿɳ
һſⷿĴ浵
κȷ֣ͱȽᣬְλҲȽϵֻͣܿſں͹ΪˣȿɳһſⷿĴ浵
ӣǿ׳·̧ţҶ滤
ƣκͷµһ£ڻгѾмˣЩ·ܹ֮³﷢չ仯ġ
ĻڲĿ˿Ȼͬй͡͡͡УǼΪܿɹĵط
ڲû˴⣬ûϵ
ĪΡ硯ϣҪСԷ
·ΪˣӦԸֻǣ˱ѡƶȣڴ˴
أ
⡭
Ϊˣɺκд鲻Խһּ̼ĸое񹴴з֮
΢ı¸Уִӵܶԣȫµᡣ
ƶȣ»ҲϿɵģ˻г֮󡭡Ǻǡ
»õ»
ۼżӽκɻһۣһɲǼ䣬˶ʱ¶һΪ̬΢Ц


600 
ЦԽ̬κɵˣڴ󵨵ذѲ²˵˳ܿ˿ʼɢϢԼֻ᳡ûã÷з
ԣ
⡭⡭
ģν֮͡ν֮֮͡Ҳ
мߣͷС˸֮࣬ԭ飬Ҳ
Ƶͷ˵ܶ飬
̹ˣҪǣˣҪ֣ˣҲط
Ψˣ۶ӣ
ԡ
ΪΣ
ΪΣڴ˼кã
˿̫⹷ȫûġֲ⻹£µˣҲһ·ģʵ̫ײ
Ҫ˵ң㣬Ѱ졣
ɱ˵ˡ·ˣ˵Щ±ʿһھǱصͷҪںϣҲһ˰ɡ
ʱ£ͷܸܶҰļҡ
պܿ͸гǵĳߣһҲ̫ܹڱػ쵽ʮϣû͡Ҳа
ĸð֮Ѿڼֻ᳡ܣ֮ʱ򣬾㱨ɳ˵ۻһ£漮²֮ˣ಻Ըԡ
Ц²йůѵģǹͷˡ˵ˣӲӣ̣ǳ²⼸ҹϷ֡ǲеģֲ̫ϡЩõأеϣҲеģ޷Ǿǳ²
Ҫռݻиʮ꣬ǲġ
ɳеɻǽ͵޵ˮʩ඼ªͼЩӵʵԼ򣶫˹ӡأڲľʢȥͼݵ飬֪ӱԭ򣬾ΪǸˮ֡
¼ڲĶͼ仰ϾĳûУȻӾ꼾ˡ
͵ķܼ򵥣˵̰ӾС
ʱĻʵе㲻ãҪУĶϾиǿȨð
ҪĶࡣ
ʱ䣬ӾǸﲻ٣Ҳǳصģ߾ǽͱƻľ̯ӣҪʱ죬¸ֵ֡
Ǿ仰ʱҡ
ǳ½̵ʱⶼŲСѹһ·γɶôȻһѣɽڵ״
Ҳ֪ǹ컹ôأ𣬵ȷ˳Ĺһ㲻٣ҲһƱ
飬ʵʱҲ˵
ġѡȻţƳ죬ΣĺܣκٰŹСȸǹǹ
κϺϡϵȵȺ壬ƶڳǽҴҳ˴
Ժ󡰽ͷΣ᲻ڹϱ˿滣Զ׼顣ͳͬ찡
Ӣ޶ش⣬κҳԺҪǽҲ˳
û취κҲǼ֮
Աһͳǣٻû䵽Ǹز
ⲿ̶ˣǾͶ˰ɣǰûн̣ӲҲչ
˵ˣҧҧ˵ء
ӢĴҵģڡɽԼð֮ǰҲĥ߾죬
ȻأվǸӵġ
гǵǰ֣ܲõ֮£Ѿ¿ʼָ
δܳһʱУƶ񤲻õء
ٽĳ¹ˡ̹ˣд̣򽻵ԽܣҲӵ
ʲôأ
㵽ֹڣͺˣ
硱Щԭ̹ˣ޲ڹյĲ̶̹ϽԽԽá
е㿼ԣ޷ǾǮ֡
̣澺Ŀԣԣͬ澺ս
һɵ͡
ЩƵͷߣԭءطֺ족⵽֮˰Ҳº͵ġ
ȴǴͬնһٷʱһضҪ⡣
˴Ρ硱̹Ȩ˼ȴûе
̷ӵĶǣг棬ˣȴ²Է⡣
Զ׼Ϸ͹ͨõġ
ͻжأ
ҲΪˣЩ̹ߣֻܸŭԡ
Щطϵһͷˮ֪Ϊʲô̹ڼʲô̾ʲôΨԭ¹ģŻͬܡ
ֻ´̿ͻӼ
ɳ˵գһ񣬡Ǽ׾Ϊá
ĴһţЦֹϣʲôʱ򺬺Ǽ׾һһƤġˡ
ۻ̫Ͼĸߴ⣬ײ׼׾ߣ˵ĸоӷףֻۣøӴ󡭡
඼ǰ׷ߣϼҳѾõĽʿʮģҲûС˵װһ
˱֮ʵͲ󣬵һĽͣץɱ൱ǿ
ɳаĳСʱһ˫ͱԷ
аţһ˸ĽͣƵķд̡
ֻҪиˣȥǴ鷳
ϢǼƻǸȥ̽ˣôˣ̶ֵʲôز
ɱ嵽ͬҲɵرϢɿ
ɳ£ǵĻù֮սӺ
Ӻ󣬾ʹʧš
Ϊ⹫Ź֮ǰ
ȻϣСƽĺ׳
˿˴šġʧšһȻôĳ鷳˵ĻĳЩʱϢľ֣õĴϢʱ䡣
صġ
ɳı۰򣬡ЩԽͣ˶ţѵˣ͵ĸףԽͣ
ǡ
λȻ͵ϵλڻȹܴɱʹߣΪԽɣ̨Ϊζʧܵһվܹ·Ѿǽϵǳá
ܵ֮ͤܽ䱡˵ڽϵͷ˵һԲ
ܽʧķôһſͣ
ĻҲȻûɳͻ
˫˼ķʽȻǴͬ
Դ֣ɳУֻҪˣɳϵˣ
ʲôǡ߹û⣬ڵǣֻ·һ
ɳУҪԣԶԶɳɳϣɳɳ
ѾܵġСˡףһëȲϡ
ʮҲá
ģֻ⣬ҲΨ⡣
ⲻʧɳȫԱĹ֪ͬ
⻹ǸηģɳóϷͬʱҲǸӾСġԽʱԽǲи
ҡǰɳʹ˸ɫֵڣ߳ìȣ
ѣ
ԭڸˣ
Ȼɫѿǣ˿ѿɫҲʧһɶ
ж
вʣǲò̾
̹˾ۼǼΪ׵ľǲ̹˾ܲϦڶ̹𾪵УϦӵܣȻǹ
ǲϦȻȻ²̼Ϧμϲ



̹ѵЩߣֱϦⲻҪо׶ĵ̡
ǰΪǳ׽̹̤˽£Ǹ̶̹ȻǱһɶ
ܹгǵĲ̹ߣĸ̶ܸմ״ʵģ
ϦǹȻ
ֻƾһ㣬ƤֻûҲûʲôΪԵǲϦһ˵ľ
ɡϲ˵ŵˡ
ԡǡٷŷλķ˵ԴҲСӣӲСӵĴڡ
Ϧ仰ǰһ˲̹һֱӽȫҳ߻ء
Ϧƨģȫˣ˰̹˾ţ֮⣬ĻҲ

ܲ˺ܷǳϲֽⲻƨƨٸƨͲƨˣ
ֲϲ͵װƣûҪƵĸ
򵥴ֱӲ
͸ɫһĺƤóƯֻӲˣҪʲôĪĽͣ
ء
ĳ֪Ϊ˸ա硯ǡһ׮ΣҪƴǣ
Ϧ
ϦҲϸڣףֻʱҪ
ô顣
ã
һӣ򿪣
ǣ
ǰһֻֻӴ򿪣֮ǰ˺ޱȣ˿ڳ˵ĺġ
Щǣ̽ͷ̽ԣֻӴ֮ͷȻһŲֵֽʱһʧΪʲôر˿̼ˣȴǺȤ
ɡκ𡢻塢ϵˣ۾һһ
Ȼˣ
ˮ֮ˣֻδء
·ˣпԡʶ֡ġͼ
һ֣ͨ˷ӦǴһƱġ
ǲϦѾȥĲ̹˾򹷣˿ҲһͻȻһǰδеУ»ᱻԼĹߣ˺Ƭδ֪

ǰֲλ࣬Ȼˮ˲żüáˣĳֻѡţ¼ȡѡ֮Ӧԣ
˵ţһֽ⡭ǿԷΧߣԴӴ˷ΧѧϰӦڣһº󣡡

⡭
Ͻ⡭⡭
˷Ӧֱ֮ȦеĲˣ·˵ƲӪ±ʿӴӳ°
ӳжӳСӳܹеģôһ㼶ϣֻǹܸãӵƷⶼǼıҲܻ;飬Ȼػؽ뻴ˮĻС
ڣͻȻϮȻ˲˵İš
ҪǣЩӵܣ۲ţһʱģûѧ֣ôμӿأ
ǿԷΧϣȴȷָ־Ǻ֣ûʲô׭׭
İţǧӶԣȴǸƣΪǰ£ͱɹƭһȥϹ
һ߹ĹУǸǿѧϰֵ̣ͬҵʣǧӣһȾǲȡ
ˬľɡκ֣һ칫Σǿϣּ𣬲Ƿһʼ
ӦԡǴŰ


601 
ɷ򡭡Ҳ
߬ȭͷκɡ塢ϵˣ鼤˻ڸ£Ǹ϶ЩĴˣûЩѾڻгһ߸λϹˣд̡
Ȼ𵴽ĴҲ˶ܼĳ
˵֮ԭ̰ץסᣬһս
ɡ塢桭˵ĳ죡
κ𲻻ӹµ֮һΪһçҰˣȥǻۡ
Ҷ϶ôһ˵
ٷս˸԰սʤ֮ϣְգɷһʹ󽫣жֳ㣬Ǿѵսһս
κĿƣ֣صӱͬԭСӣʱ֮£мƽϣ
Ļͣٳû˵˫Ŀ͸¶𾪣Ƭ̣ò˵ԡ硯ϣӱо֮٣һȻˣ
Ӧѡš
˿ڻ֮ǰڸشţƣ˵ΨǾ١˵ʡ˵
Щµġݷݷѧӡд̣ΪѧĿںǡСԼ֪кһ
ԭΪǺƣҲǺƣǹ׹ġ
ڣⲻǿɹƭ͵ǳϣһŵǧ
˵оУΪĳ˶˵ΨǾ١ôˣҸɵ÷ǳ
ĳ˺֣ţ˵ǡʡڻ㼢»ӵܣѾȫҪ࣬࣬࡭
иɻȫǵ־Ϊ⣬һç򣬽Ұˡ

κϲ⣬鲻ԽشЦԭҪκ£˳ˣҪðͷ
κڲϵ飬ˡֱ֮⣬ܹκⰲŵĴʿ֮λֻκԼĵ̣һ壬ҲǶ١
һ֣δƵóˡ
硱ϵһһôɳ˿Ǿ˶ӦǰѴ̿ͶסˣֵĴɱҲûнС
󣬻г𾪡𾪡²𾪡𾪡
ҲУϢȻˮͻԻҪĶǡ
ϴƣǳˣ㣬ýйҶľ
˲ʧ嶤飬Ǹ
ʲô
οĿ̣⿼ֽͲһܹĵġ
⻹ǿԱ֮飬Ǹǧ
ϽӲͷƤ·ڹ̹ѲӴϻûжֱི⡣
ӣˮ˾٣ᴥŭ˽ҷȣνʹ֣սؽףػ˹Ӹ½֪о֮й޲ĽԴΪ
԰
Ϸ֪֮һΪס̹ʯҪģҲûԴ˶СĽ¡
˼һϷ΢һŶƵӿ֪ˮ֮־
ʱСһͳ¡֮ԡ
˵⻰ʱͷµһ£һǶһ¡
ǹؿѲƬ̣˵ͷ
ΪǴţƣΪǷԷڿô¶
̷ӼѾ׹΢Ц˹ط˵һӣӷת֮󣬻Ǻ
͵Ļ̷ûж˵ԸָԼҹ˴֮⣬ҲȨģ
飬ǲҪշִ硣±ʿ̶ȣ㹻ˡ
룬֪᲻ҧˡ
ΪһϽʵŸֱ۵֪
Ȳ˵²ֶ֣Сǿǿʲôʸ񿹺µľ
˵ս쵽ȥ𣿲ڵ顣
ս֮ϣйû취ƴģ±ʿ֧¾ӱ֤ʵ֤˴˰궼
²פľе⣬׾߿̹֮࣬ûҪ̹Уλô׾ߣ缸Ū󱲣˵Ǳ΢
Щ飬̸һ£ǲǧ
˸ܴf̸ҲŮ°óһۣ±ʿֻһ·ߵڣѳɱ֮ߣ֮ͣ
Ǹˣǰй
ϷúܣЩһ˱⣬Ҳ̫ࡣ£ҳϹϵ
ṩ̨ȫµģǲͬйģǲͬ»ġ
ӣгԣ࡭ֺ
ˡǣ
ϴͷðź˫ֽǰȻͷŵأֱ˸񣬡ƣлѡ
̡£ҵ̫黳ʹйַˮҡƺԼ֮Ȼ£಻
Ųζƽ⻰룬Ҫɷأ
뵽ͷһɾ㤵ĸо
Сһͳ¡֮ģƨ
˼һƾøӣȷ顣
Сǿ
ǻӦҲǸԼһɣ˵գо˼ƽϡ
֮ҪˮҪҪ
ԭйַ鷢ʱƾ輸飬áܸߣ˦һСǲġ
Ҫⷴɱһ˵Ĺڻˮůء
㱼䣬ͻȻã̹ܽ˵ǹŪûûֵġ
ʤܶлתأ棬ǹҵģǹġ
ôԼģǼġ

Ǳ֮ϴƣּææطһͻⱼҲûа취顣
ġȷ桱Ͳˡ
û˼ҵ֧֣⡰ȷ桱ҲͱøȻû취档
һֵصʱڻгǸʲô硱һſԴٷųֻҪһˣ֪һҪ¼ҿԺϸˡ
ˮʵܵȱڣǧϣҲ˵ˣ϶Ҫѡõġ
⣬ʵȨְλ
ǼȺϲ˼ֻ֮Ȼһ̾
Ϊ㣬ŪپӢȥ࣬پӢûǸʵȫˡ
˾̫Сô
ϲΪӴԺгġޡУв˿մġ
ڻˮнˮǶ·˹ϵ
ֻϧ̫̫Сû̫˿óӻֻؿЩͽ뻴ˮϵļһǳԵһεġֺ족
ǡֺ족
Ҳκ֮ϲԭ
ƹƽĿԣˡأʵ̫ࡣ
һա֡˲ûУ̫ࡣ
λҪ׿Դ˵ʲôҲûУЩڡ嵨Ӫ߸شˣӦҲ˲ţͬģԿ
ֻ㣬Ѿˢ˴֪Ϣˣôɸѡ󣬲ѵóһۣҪԵųͷֻƾݶԣһǷǸ
ô˽뵽ˮϵ˭ռ˭ˣڻ֪ء
Կƹ͸Ŀԣʵһ˼֮ǰڻгǳ˿ͷĺǣҪ⣬ߡ
ô򵥡
µ壬Ȼǡڲֺ족ô򵥣ϴƷ;Уֱγ˾˵ķ粨
²̳⣬ˮͷ洦ɼ¹ʿˣϼҴ˳ֱ£ǰгǡ
潫ԴٴУӵܣǽǰгǡ
Ī˶ҪһЩ
԰Ӫڲ̹ȥгǣרһ֮ڣдɡ֮λ㲻ȥᡣ

ӡ硱УҲû֮ɹʣרŶűרļλȥ
ڲ̹Ҳûлᣬֻǲ̹ĻᣬѾڲ̹Եôļѳ֡
ˮ¾棬Ҫܴ򿪣ּļԣô
ĿԼǿĶͷߣ඼Ӣžȫûб˼
ʱ򻹱е֪
硱ֳһʮ곯ϵͷǣֻͨˣҲó⿼ԣֻһأ϶һء
һأһ˾ƽ͡
ֻҪһγɹڶһӦ֮꣬붼顣
ʱڻˮѧϰˣֻ಻١
ļҳ̶ȣʱƣһԽԽ
Ҳ̹ϽǣӴıȽ磬Щ˲̫иص㣬ЩڹϼĶʵδؾϡ٣ֻΪѿأûйֵط
ڲ̹˿˶ڣֽŶڵ˲࣬Ҳѹٻܹ֣ء筳֣۸ʣֱӳֵģһٶ̧ۡ
ڻˮġԡһ̹ܶ˶ޱȣеֽţԺ󲻻ϧȥ
ֽŵԣ̹ӢҲ֪ȻǷܹģôгЩССѧУԺһǴֽˮ˲Ž⣬֮йֻǿ
йһӢˮ˶ӢһٸһǧͨӢܶй
Ǹ⣬һֱܹ۵ظܵƵ⡣
ǧǰ˺ν̻ν̻
гǵһͷϣ游ԭ˰ߵĸ̨ۿ£۴۴ǰ


602 ϻʮ
ٳɣٳɣʮѧʮʯʮѧʮʯ
̰ᣡ̰ᣡ
ȫ˷ѣȫ˷ѣ
ʮٳɣÿѧѵʮʮˣ
С࣬ڿΰɳ鲼һƥÿڿʱ̣
гǳ⣬ͷʼ;ǽӡ
ֻǺͬЩ͵Сһζһ㣬һһӳӣдšٳɡдšᡱдƤ̣Ƥ
Ƥͷ°ĳֱ
֮⻹лſ̵СľҲǳ֣¹ô²ۻгǲȻҰԼֳ֡ʵкôʱĹôࡣ
¹ǡάкǡǺáǴ׻˵ǡ֡Ҳû
ʢδţδŰ
ͷߵϷӺصͷһһ߷΢Ц尡ͬκϰΣ
˹ϵȥӡһЩӡ
ӣ
ԭЩ棬νӡ
ϰ⼯һֽ֮䣬Ӧ֮ʱҲˡ
ƣ±Ӧˡ
ԡ
΢΢ͷŽϵ֣ϣ׻֪ʶĵطžǴ˴˰ɡ
й˽أô׵˽Ӵء
ЩССѧ硢ѧҲΪƽ׼ġ
гһͬʡĵطǲ
֮һͬʡҲҲ֮һͬʡҲ
Ϊƴڡ»һߵģʱڷչΪһ֮ˣҲû˿ѡ
гѪڵġֺϻһԤУ»վҪ浰ġ
ƹ壬ȻܼܳŶأֻ֮¾ûλ¼ˣڵǵ΢ҫǵһɶ
Ը٣Ҳ϶޿ɾҩˣԾȥͶͿõ⡣
ֻθȵĵ̣ⷴȥ֣
ٴλóԸ
棬֮ǰԡ硯ϣд̿̿͡δԣ˴̿Ϊˮ֮塣ԣӦ֮ǰ̿Ͷжָ㡣
ա硱϶д̿͵ˣֻлˮڲʱ׼Ž̿¡
еǰУ޿ֵļһҪ᲻ᱻ˴ϡ
ֻû뵽̿ͱˣȻû֣ȻҲûб¶ݡ
Ȼµһʱ䣬Ҳ㹻̿ͻôд̵飬վҪճ̡
εжϣȴ˴ɱ⣬ƻӦԡ
ǴδйĴ󿼣֯ѣƻס
ɲ⣬ɲӦԵʿ
һֲգѵ顣
ֺ޵ѪȿֲϻĴкûᣬΪʱ˲ſ⣬ֻҪǱиȥģһΪͶ壬һ룬Ǳɱˡ
ٲĹҲֻҳŵģûҳеİɡ
ֻҪһֻһ˭ﻬ˭Ļûаᡣ
ŰС޼ɵ
˵ûֱ̲ҲΪ΢ÿһ㣬ٱ֣Ͳ̹Ҫöࡣ
ʱй֪ҪȡĵģֻܻǾڽһµʱ䣬Ҳ㹻ﵽԭҪǲϧɱʱ򣬶ҲѾ֪ʲô顣
Ҫ⣬Բ󣬵ңƻûжѡ
гģҲǼвС
ǿʿ־;ɱʿӣˮΣ
ϻʣӻ塣
⡭
Իû޵⣬ʱΪ游ĻҲûдֺ޽ڲٵֶΡ
ϾҲһ򣬼ȥй򹤣λҲǰ
Ĵʲôأ
˿̣Ψˮ֮ģܰӦ֮ʿӡ
ڻгǵĽͷϻطģҪߵöࡣ
ܶϸڣϰΪ֮󣬶ΣΪһ򣬴ӻ㵽룬ϻǻģĲֻлгǵƶȡ
ƶеļǿơ
ֻһ㣬ϻΪͬԵطΰͻˮûȡ
ԭڻϣԥ¿Ҳһԥ¿طȶװԥ¿Ŀ˸ء
Щʦһ£װȲᣬֻѵҲӹѡũѡ
ûоѵũܹάֳظΰѾ൱ǿҪưɱɱȵоȻǿѡ
Ȼˮ棬˹Ϊ֪֮⣬Сɳ·򡱡
Щ·ڳ䵱˺򲹵ͬʱ䳤ڹǸطΰϳк֮ȶ
ƶܡѵأ׼һĳʦҪһߡ
װǲһϣ֮ǰ·򣬳˹֮⣬װжìͶǹȵʺϽϵε
ӥĲ֮󣬻ܱ֤˴
Զ̱װʾǰٷ֮һ٣ʦ궼û飬·겻
жӳϣܽһЩֱ˵˵ĵܵɳ񣬾ƹһֹ
װӦͻʱЧǳá
ϻԴ˽òǺ͸찵ãţʹŹһ·ǵ
·֯ѵȣϿŵʴʣɱֵĵּҲߵȥ
Ϊɱִδε֣δζᱻס׷ϡ
ֿԼΪ㣬ʱгǵķʽҪ֡
һ۴ǳӡ
һڶ±ʿСӻ͵ģ±ʿֻҪʱԤ԰ɳ·ѵ̶ȣܲľ׷кľ°ɱߵȫǸ¶
ϻжϣɱҪֻţһܹ֣ɱĿܻ䵥ʿӣֳȺӣֻ߱СģɱҲ֡
Ϊ㲻оÿֱҵԴͷĹҶǹ壬˭֪˭أ
Ϊ˴οȡģƽ£
֪游ܿػˮҲһֱУĵֵزζ벻ġ
ƽ»ܣҲоա
˵գϻ·һϳǵСѧʱСѧſڣвʿӣ
⸱ϻοطͷ


603 ܺӵͩľ
һͨˮ۫ˮ
ˮľͷǾء
ֻǾƺûжͷǹʱںˮǱšشԡ硱Ϊϡ
ųţҲ˳ڲĵͷߣȲҶϣҲ֮
кˮڡˮ󣬾϶סֽͨΪܹӽصĳط塣
ֵʢģһæµײƥһһģȴһݹŹֵֽ
ֽԾ϶ԣ󣬹ֽϵݡ
ڵڸۣ˿۵ĳ꣬Ǵݲȵ̽ǰУͷ֮ͻȻͽһɨ֮ǰĴݲȡ
Ƭ̣̽УȲὣ
꽣ὣĪǲ
һſԴ٣

ʲôҪǰȥˮӦԣи
һ˳Уܣʱ͵˾ϵլԺУǰ̺Ժĸ֣֮Ѿͷܶһͷ󺹡
֮ҵӵܣȻ׵ƽ񣬵꣬ҲȻӹ֮ԴҲ̫
ݾȻ˷ḻ
иһɻõֵģֽţѾɻ׭ľ
ɨһ֮鲻Խָҧָס
ԴٷǳϸӦԵڣĿǴ
ˣгǿԣóְɡ
ҵ֮ơ
ͬȵͷ󺹵ķ£Ⱥֵ뿴·ע֣ǡ֡
ˣôĿ־ҳڡ
Ǻãе֣˸дΪ̡
ô񣬻ȥӶ֮أҲû˵Լҵ֣Ǻ֡鰡
ҪС⿼֣ϰ
ӷģлгǳֶձ
˵գ¸Ͻ֧һŴƫŴ֡
ÿֶС֡׭ĶգȻǻ׭ԭ׭Ҳǿöġ
ΪӵܣˣǼǣҲڽ͡
á
С
С
׼棬Ȼóӵľᡣ
ÿžᣬ֣֮һ˹дģ൱Ĳס
˾֮⣬дľ빣Щÿ̵̵ģǾˣֱ䣬ܸãвٵһֱ֣Ӷ¡
Ƕмңһôľ빣˺ǾʵϾ֮ü飿
ᣬЩǷƣǴӻгǽڡˮ빣ͳһСãǱĥẹ̈νƷ
ӵһĵĲζǲɵһȻֽȻٶľ빡
ƫƫһƷʸߣ˾ǿš
ֲòϣ֪ڿˣ׬һǮӣЩòֽСͼ塢壬Ҳ
ӹϸľ빣Լֱ˷ʱ䡣
ս֪֮ʶӱСģһ¡ѹܵҰܣѳҧĻܣ֪ʶӣͻȻӽз֣֪ʶֻǲõġ
ģгֹ֪ʶĴѧϰ
еͲľӢǣҴǼ飬ڻгǣܾһСӡ
ⳣúֶձô󵽺ܶණ
˵ˡʶʿ϶ȥˣ˵Ұ֮Ľ϶Ƶ˴´ʻ㡣
Щ飬ܶʱЧʻ߽ĹɱھӣҪ̫࣬ԺȥҲǷǳĳ
Ϊˮһڣÿֶ֪ʲô˼һȴȫԡ
֮Ȳ˵ҾĽǶеͲľӢǣźܼҪѧϰ顣
֪˶ۼΣ
һʮңһʮƥ
˰󣿣
󲻹󡭡
ǷЦǺǵسڶ֣гһԣԻ֪ʶǱģ֪ʶ޼۵ġν޼֮Ҳʮң鲼ʮ壬ǰأ
˫һ̯ǹ»Եãȴžһиϸ磬ȥһ⡣
̣
̣
̡
һ֣ȴиɵģһֻᣬȻһŹ˳ȥ
ȥ֮ķǴУ²£˱Ŀȫǡ

Ǵʧɫæڣһ˻ֵллӸ֪
޷
˵գæڸڵڸۣһС
˾ᣬǲܳĻгǳֶձ

Цһպãæ۫
ˣ
ϸĶͨˮ֮۫󣬳൱ķŭޱȵΡ
û취ŭҲû취Ρ
䣬ӢǰˮӦԣ֮ţΪã
֮ϣ̫һȻӶɣĴû̫뷨Ǹܵĺӡ
һķŭΣҲĵغ棬̧ͷ˿ĸףֻǹ˼ƽǽûֱӿڡ
֪˵̫һգ΢Цʶӣв⣬ΪϣԿѯʳ¡
š
ͷǸܺӣ̶ûãգۣͷ󳼣bɻ󣬻󡣡
ԸΪɡ
ԸΪɣ
ĴǣҲûкȻϰ뷨˵ǡ
СȴùϵԺҲǢˡ뷨ʳôֵҵʣӦӦҲ͵ˣ˵һ׮̸
ô˵ҲǸˣǿڵгǣƣ䣬ͩΪˣͩbҲǰгһͩľ




604 ֮ұ
Ҫ̧̫̫࣬־͸ܺһƣ˵ʲôƨأ
֮ΣŵĺƨôԲԲ˰
߯ˡ
վȺеǴ򶷻ʣ첱Ӵ֣ԭƮ̬ǵȻ޴档ڵľ棬ڶȻҪڶģ񹷣ܹ黹Žһ¶⡣
ȻҲûף⵽ôģôŽᣬʲôôأ
bbʧԣ
ղԣܺᣬסû޳֮󣬾û״涼۫ſڣҲûյš
һأȴе㱻ŵˡ
һһҪǿеΪڿɥ
Լǣ
ͻȻ֮Уĳһ߿һ˳УΣΪȻԣ֮
Ǵüͷһа⣺ϴкμ
ͱϲͬαļ壬ǳΪࡰϺһļ壬ռϡ
ȻҲ֮󣬵αļ壬ȴǿڳңսʲôģǲࡣ
ֻףȻϣ⣬ǳҲǰСΨǾ١֮УСʡ֮١ʹ΢ȴΪãʱӢΪţС֣ѡԻ
ûͬǵĿ⣬˵ȻԹƣԻԽ³ˮϱΪơԽ֮ϣڶϹԣ⣬ӢҲ
԰գ̧ͷųԻһˡʱ⣬ҲΪĿ棬Ƿǣʵ֮ʧ֮˵
˫һ̯ϸֳ飬ȻҿҴ󳼶Ƥ
Ψиܺӳһϲԭ۽ǵᣬòģֱӾʧӰ١
ܺ¶һ΢Ц֮⳯͢УȻҳġ
ôҪƨҪΪ˴֣Ϊڳ֮׵ڲƽ˶ѡ˱š
ҲУϾûҪ˴ŵ飬һӣҶ̨ʡõʱȥ˱ţ˵ʲô˻ûأԼĹͿʼͶˡ
Ĺȥ˵ͩľⲻͶʲô
ܲ˵ôȥɣ
֣֣ˬ̶̹ڹտؿ˺üˣѵû
ͷԼģ
̫ԭҪܺһƣһ˽Χ˵òƻܰ¹ʱɼѻʱҲаˬĵһΣле֪¶ڶˣգҸᣬԽ
ȵɢ֮Ǵ򶷻ԭҪסεģҪúõôڳϷʲôƨء
ûȶ˵أƢ׷ϴ򣬸ճżȥһĵεͷڡ
ĵ֮ϴ򣬺ιʼӹڣ
Ҳǲ֣ǲգЦؽͷڼͷȻɢڼ磬ȴö˵½һ£Ȼͷ̶á
ξ͸첲¼ͷڣҡڵسȥ
̬ȣһ׷ϴҲǱƢȥ׾һƣʳ֮»̬ܲΪϴڹͷɢණģ
λЦؽͷ¿ϣȻ˫һ̯һЦҡڵؼ뿪
㡭Сˣޣ
ޣ
ޣ
ޣ
ޣ

¿ˮĴ󳼲֮ǰҪסεǴ򶷻ʣʱȴˣɶ˼
ԭҪ˵˵˼ֱɢǴܡ
뿪֮Ǵ򶷻Ȼһ֮̾ң
ʱĻʿʦؾٶϡĵù
Ҫ˵ʿ˥ʵƨԾǵʲõϴ
ǵʵֻжϵһ룬˵ǳĳ˵ǳ붷Ϲ
˵Ҳҳ÷ֵҲˣ˭˭
Ǵԣ֮ҡӺ˵𣿡
ĳΪпΪҡң
Ӧõˮ©Ǵ򶷻ɫ糣ûᡰܡͬŵĹġ
ƮƮؾʹˣԷҲûм˹֣뿪
ۼðƨǴľе㷳ַ꣬꣬ȡʿﻹҪǿҡ
ڲȻһ䣬ۼ⻹ڻгǸ󽨣˶ã˵еġսδػ
ţ˭ᣬڳҲÿڻ⡱͡ƽŸ̼ǣ
Ǵ򶷻ʸ鱨ͻˮķչ״Ϊ񹷣Ҫ
ж֮󣬶ʽһ󵨵ز²⣬оԵʵԵİգǲǲ뿴һɢɳĳΪʱ򹥴ÿɽͷؾٶһÿԼһһؿйȥ
״óšһȽϺá
һԾܽôʣµĳҲͲҪһؿйȥ
ˣ¸ɶ
Ҫ̫ʡ
ȻǰᣬžԵʵžԵİա
ţʶͷ亹ڻܺӴ˵Ļое㡰ͯҥ˼Īڤڤ֮Уʲô
֮ңʤ
ΪĻѾˣǲǹˣ
ΣĳΪȨش򣬵Ϊ¼ƣ
ճȭͻȻֹͣ˽Ųеߵ̫ͨϣࡣ
Ȼû뵽ǴͻȻðһ磬ϱϾǳĳɽͷ˵Ǻʹ
߹񣺡Ȩٴǰ档
͡
ѵõػһ񣬶һ˥ܵ۫ʢ֮ʱܶ涼ɹñѣƤһһ飬ΪѿŰ丯Ϣ


605 ΰ
۫ˮլʿ֮ҲͬͥʼױǻҲǶֳֹѡ
լгؿȴǳ˴֮ҳѵһС԰
̨ͤ¥еĶУʯľڼ仹һЩȸɲ˵ʳ޶մġ
ֻմɵʳޣͼֵơ
ÿȸڱΣҲ̫ɹؿͨ磬ǲһֻС
ȸڴ£ǰĺܣʱʱضһëȻʳˮ
Ůӣ񣬴Ȥ֮࣬һŵιʳ۽ȵȡ
ӽ⣬ϲ£

լζʱЦ§һε˶һƬ⣬˶Ŀ֮˵ճᣬھǰΪϷǣعЩʱգз͡
˿һˮεĺܣ¿ˮôˣν
ڱҼϵģһԼҿ϶ǼǺޡ
ʱʲô棿֪ϳŴңСӲˣγ棬˭ܸ
СӾûϵ𣿣
˵ˣθΪҲûԭġ
ӣǰͥͣԳơľˡ
߼ΣＸΣ
ֱӴū澵Ļ͵ǰʵ
ˣͣ׾ӣɷ򡣡
ɷ֮ѽǹͰ
һЦ̾ЦŷԸū澣ȥͺԣ˵ĳٴ
ˣ
ū֮ݺݺŮǱ˹
һĲﲨ۴ˮսҡεĸ첲ӣЩˣ£ɷ֮º
ȣĳϹµ֮ң
һԵãȻ¡
ˣ
ξȻôЩŮӶ˼ģæźΡ
֮ٴλָƮݵӣͷã
լŮӲ֪Ŀʲôͷġ
ľˡǺǣľΪΪڡ
˼ǣЩڣ֮߹
¼ĸţƣξñĵط֪ֻһľ
٣ԣ԰
ûСԡ˵еģȻ˿һڣöԷ۾һ
˽ӡ
ͷ֮Ҳ൱ܵУǴ󷽷ؽչʾ
󳬴ֳġһЩϺ˿񣬻˻Ƕͺᣬ˶Ŀ
˾޴û
ò۫Ա񣬻֡
ң
һѿףլ·𻶿ࡣ
˿լ֮⣬ӵɫ࣬լſڵĳҧгݵ˵ǻˮ֮⣬ǻˮز¿
ΪԵʣ³Ҳ˵¹񡱻ߡ򃣨R񣩡Ǹ˵¿Ͼˮͳ֮䣬¿Ⱥģǻгǣ⡣
˵¿Ǿ¿
ϴ򣬾ҹ
һӵܴŭνҪǰһסɣ
գ
Ķ꣬彣ͳլ
ſڵլ״ʱ󾪣æд̿ͣд̿ͣд̿͡
أ⳵ǿ׳ʿͬ彣ȻɫĮؿŭĳὣʿ
ԭŭ屩겻Ķ꣬ٵĽŲǿ׳ʿĳֶլǰȻֹǰŽҲҲǡ
󳳴µլǣʱת侲ȻСؿ˿ˣֿ˿ǿ׳Ľʿʱд󶨡
ʿߣķǳǿ׳۰׳ƤԲڣŽ󴦣ͱȻ
վʿĿʹؿὣʿ
ΣöпŭŭŭɵվŵһϹսɱ˵ġ
ɱû١
һ£ǿ׳ϷҰʮ㣬ͲϿšˡ֡
ҰϢ̫Ϥˡ
һ϶֣ƶȲȫĹ
ߣ
Ǿ̫ˣ⼸곤꣬ڵĶקˡ
ʲôݻû£漫Ρ
˫լĿɿڴ
û˵ôһվղŻнڵĶӵܣȻͳˣ
˵죬̾Ϊֹ
һʼûŵ˭һ೷֮󣬲ŷǶӵܡ
һԶ˶ϣ⵱似Ź
Ƕһľǿ׳ʿȴǵĺܣֻص⳵Ͽܳ
һլˣСʵ̿ͺڣ
ǶӵܣʲųֽţΪλ׳ʿˣ
ˣʲŲδڣҶӵܣȥСģǶϵ
˻
˵һ˶ŵˣϵ˴ţ⻹˵ã
Ǵ֮ңϸϱǸܵܡ
Σǵܵеĵܵܡ
ȻǸ꣬С˶٣ھȻˣȻǱһԲסˣȻֵߣ
̫ˬˣ
æǰڼеΣʵ˿˵д̿ţ඼ͨͨ
ϸ϶ǵˣ㲻Լķеҳ϶Ҫ˱ġ
βǲֻ涯İ
ʱôһ˵ζʱϲ
۾һĿˣǻϲǳ
ͣΡ⶷谡
˲ǻֻǸϳǣ֮ͽ

ƤһֻǶڷ̣ǣ֮ͽôţˣƻǺεȵͣ
ǲ˽ɽ廤Աȫ
棿
档ЦŵͷҼҵǰ֮ʱ˵֮꣬
ԶԶԣꡢꡭ
Է򽻵Ҳһأػضдֲɵƣ϶ҲҪСĹӵġ
ȫ⣬Էȣʲôء
˫Ǣϵ޼䡣
˼죬ʿפլ
۫Ϣػг֮µܲÿϢ֮󣬺Ǹп˵Ρ


606 ڵ
Σôϵϵģ
ѵϴƣ
Ϸӻͣ
֮ǰǰ²̣ݷò˵ͣٵʱ޼ɸ÷ϰ嵹˰뱭裬Ȼ˵Ҳ֪ģǰ곤˵ӢţΪáν⼴Ĵ
ֿԷԵԸߣͷ
ЩС֮УЩܲġˡһѣԸŹһͦѹصģҲ
ܹŵڵĳ̶ȣҲܿɹһͻڸλϷôȨ
ôطѹˮжأ
ȥʮУϴļҵףܻû⼸¸гǵĽ׻ر÷
ΪñȽϼõ˲١01ķݶƹѣҪһЩײĻڼ洩԰ڣҪǴϴ
һһʮʮǶۡ
ϡΪ󣬶Ϊ
к˿񣬵01ģһҶûС
ܳʲôҲûɸ⽻˵Ϊߵĸ˽ڲ˵һͻǸˣɫĴԼ١
ȲۣΪġ
֮ϣǵʷ̣ΪһϽеĳǰ۹⣬ôһġ
ֻҪһôһ˳ϹͷҪУôһٻƻеġ
ߣҲѯ۰ׯǺͱӊu潻
ڵľƶȻҵĹңҪ˵׶ˣ϶ǱȱȽǡҪ˵ôҲûУ֮û˵Ū˹ȫҵġ
Խö˶˵ڹճԳԺȺȣǴ弶𣬲١
ͳֲɵƣ˭ﲻǻ类ˣȫȫβ
չ֮ǰȸС·СҲֵ̧̧飬ֶΪء
Ϊ򣬵ֻԻˮСʮ߹𣬴ɽй֮ȻڶࡣֻսݣĴ۫ˣˮأŶ˴롣
ܲüƮšǡʱ򣬳Ƭֻоݵ㣬ЧͳηΧʮ֮һûС
͵ľǵĹң½ʮüȻмٴθģԿƬġ
Ҫ֪һɽǡʿʦϳؾ١
۷ڵĳʿɽǱɽ
Գ˺֮ǰδеģ֢൱ֲ
ô˵ԭģǽΪסȽϸߵĹңܹô߽̫ƽ£ȫͷǧŴ
ĵԽڱҲԽ
սԽתΪսԷǰĳôˡ
޼ô˵ʵĴ򣿡
޽Ĵ򣿡
˵⻰ʱ򣬴˸޼һļЦ
򣬾ҪһɷҪ󣬲ŽдνᶼûеĵùҲǶŸͷԲȣÿõʣҲͲˡ
ҪһȤãܾҪʳ
ϲƯС㣬ǸǸǮȥûǮƨС㡣
ɷ򲻿һȨ
ܲһпС˸̯֣ৼʾͼ¼
С֮޼ֵβͬᣬʹ޻ᣬض˥ܡʱƣʮǰѣƴʮա֮󣬱ԡʮնʦơ
°
Ҳû뵽֮䣬¶ͦࡣ
Ϊ˵򣿡
е
ЦЦ˸Ҳһ裬ȻԼ֮һſձӵһԣӿֻǾ֮ͣȴǴ档ھڳ룬һŶӡ
һж
޼ҲһЦͳڵڲҪȫ߲㣬ΣֻҪǮʣ˸϶ܰǵĴ̫һˡ
ҲԵ˰ɡ
ʲô޼ҡҡͷȻ⣬ΣҲǳɹҪ
֮Ӣۣ֮ܡȻǰѳӢ۶˵գȴ˸ͳС¼ֽŵ֧һʿӣһʣµģȥˡҪֻųãЩСط־ģСǮܴˡ
Щ־ߣкã
־ģ˵ûԹ᲻Ľʺޣ硭˵˾ǽΪ˸óļıȻӣǮǴ֮ǡκΡܲɣ

޼ƤһѰ˼ôȱµ뷨Լϰô뵽أ
ͳˮƽһٸһƥҲһƥӸ࣬ˣ£͵£ԭھΪӵĳ֣ŻŽһŽ᣿в
˵ţܲһָָ죬벻ǻ
˱νġ
С˼
òУڵ
ǿ϶Ҫϻ˵úãһһǡǣ
ʲô
ãץʱ£²˳٣
˵գ֣ܲûмк˸˼ֱӱ̨ȥˡ
ģҲ֪µ᲻˳
ôȣһСɰҲǲܵ顣
Դ˺ǵģȻɳ¹Сߣͦġ
̨Ϊ̫ȣСһ˸طҲ൱ԲƤ¶棬˻ƣеɲӡ
⵽²Сߣǰ㶯룬ʱʱͷ
ͷɢѾһˣϴͷ飬һʼǳڿ죬ϴͷ̵ת䣬ʵǷ˼
ʵǴ󣬴⻳ɶҲ˫̥
ÿ̥ȥоֻһ޵ӡ
⻹һصģڵӣʱ򣬵öѣ
˰ָ󣬿Щͷˡ

һȥ⵹Ҳû־ӡ

һõ裬˾Ȼ۾ͷƤĦѾаûϴͷˣ壬еζ
ϴȻҪǲϴʵǲ붯̫ƽɾɱôӵָоɵĻû֧ţо˻һֻ·ӵĺ࣡
ҾͲˡ
֪æͲع
š
ˡ



607 ̫βⲻ
ԭܲȰ˵¹Сϴϴͷģջûпڡ
иô˵أܲѰ˼һ֡
ͰڿȰ˵Сһԡʱ򣬱ִֵˣܱ׳ӣȻĻǱҡ
Ҫܲţ軹嵶ã˵ҪϷѧϰ˺ð
뿪̨ʱܲఢ̣
൱ʵϰఢ̱֤ʱᶼ
иȻǧ
̨ܾͲСΣ˦һҲƵβ̨Ƶýģġ

һ̾᲻ҵమðˬ
ҲҪ̣
֪ԼҵġŮӡҲҪʼµĳ¹ˣǹβһش
οԼӦһ㡣
ֻβæűŽѧأпմЩβھץʱ䣬ӵܵӦȥ
ƤĻôི塢ֽҪرģ
βﲻǲ֪СһѾԪӤɵľ磬ھͿԪӤɶƷʡ
ɴڼβҲ˲ô࣬ǡиˣβҲǰϵ˼ұӣ̸ԼǿС
ĿǰβĴ㣬̫ϼҵˣܹܵڻ١
ʵӡһҲû١
ԱǲãʵĻڲԱǷȱȻӡİ岻ߣȴǲٳʵĻ㡰С
ĻڲĿɹñְ֮СһʣҲ˴š
ְǮĻǲܵģֻҪǹ˽û߹˽á
ֻԱҪΪ̣ɱԱѹסצͬ£ЩƴʵƻĻ
ĻڻгʵѾˡҰԪˡ񡰹ˡҰˡơҰˡ
ΪгǵġˡҲãҰˡҲգ϶ǹˡ
ܲʱûиǲԼսȨֻд򹤾סȨ
ܴܲģսˡ֮ǰ˼㼱еսӣҲֻܵȴʱȴĻ١
ǹ˲ǹڱþˣͻΪս񣬾ͺԼλֻڵײǻ
Ҳ˲ֲ⣬һ״õײ궯ѹַ֣ǳͷ궯ѹ֡
һ仰ܽᣬ޷ĻṩһԹƽƽ̨
ƽ̨Ŀ족
ƽָ̨źóѹ궯Ұǣǳ롣
̫βĻ£ǲԿѪ̳װƣ󲿷ʱûá
Ĳϣˡ·ͬϡ
ˣǴԼ
Ժˡ·ǻһżֹѧǵķǵҵƲźӣڣ⻹ţȻǲȥ붼ȥ롣
Ѫͳεεı仯βеĳ¹ˣдΪ̡
ҲΪˣ̫βǳԼӵܣͶ˻гǵĽҵȥ
͸κһʶͬʱĻµõ
̫βѾһҪ߳Ե⣬ߵ·ࡣ
ҪôϵԼûòΪ˼ɫҪôϵԼñûòΪ˼ɫ
֮⣬Ҫ⣬͵ð
ûлòֲ밤ǾֻܴܴҲܳ⡣
һֵĿ̫̫ͣβܼӵȥ
ءֿ⡢ͷ䡢۴ûʲôطǲȥģʳԸŪԼһ˫֣
ڵġ̫βӵܣȻԸȥˮǾֻԶˡ
̫βҲЧعӳϣĻ֮УԡСһ߹ԾӣûһǱ߿¹ֻܶѡһ
βѵĺܣȻûΪʲôҪ·뿪ڻˮġ󹬡֮УʲôһģҲǡˡ
ڲǡˡҲǣ
ȻˣβԡСһе˽⣬͡СһƢۼŽ㡰һܳ裬ضĽʺޣҧгݺ޲׽
Ҫ߶վ·һǣ
Ȩ̫֮βѡ֧֡裬ܼ򵥣ʼĹǻ͡СһȥϢ羰Ȼٳɳ¡Ϣ
Ȼݹˣ˲Ҫ¶˺¶ǣ
ǹʧܰ²Ǹ¹Ϸ
ڲһˣ֧֡Сһ˵ʲô˵ҳ
Ĺġ
ȲϻˮϾ˼Уʵʵġ
ιݡһȣǹӲƢԹ
ҳη壬гкȣˬˣ
̨һƬסլУβԼĳ¹壬ʱס

ţ
ˮѾ뿪̨
кμţ
˵ˮԸͷ
ͷʲô˼
ͷƤʣˮ滺
˵еί񣬵̫βҲţٽӣԼҹͲôϴͷϴ趼ðఢ̹һһ߿ޣԼҹĲ̣Ȼȥѵˮһ¡
š
΢΢ͷеΣβҲ˸ڣ˵ˮˮеͣϴͷˮ̫أ
ˮ̫ԲϴͷͷƤеҪϷ


608 ιеɧ
ȥȥš
žžž
дӵƿµһūҪѹϴɾȻͷƵһʣ
֮󣬲Żͷ䲻ͬͶ
м򵥵ͶУ๤ֻūǵĲֽͬɸѡɵģͻ䵽ֹҵ֣˵աɰשȵҵ
ֻͷɻģǼƷҪȥ
๤űӣֹеūΪ־
ʱĻ˵ӣΪǴ󶦣ҪǸȻˡ
״˵ȫûãֻñӳ顣
һ飬ūǾˣ֪ϴɾȻë
ҪǳǣҲʼݣôݣŵʸûС
񣡡
Ӳ죬ſͨԱҲǴſ֣๤һ˵ĵ̾ӣ֣
ȣͷȻ
ֻ̧񣬼ǰ
ϣ
ʿִּԼ޵רͷˮżԶԶȥǺеķ̡
ˮ֮Уջ߿ͣһٶʮרū
ִֻͷǳأȼΪţӲ濴ȥһ
ͨڵʱûз緫ģֻн֡ū࣬ߴͻ飬ɻˮǲ⡣
κӶ֮󣬻гǲĸϣ֮ڣûҪõ˷ĵط
ǰڻˮԱõ˷Ҫڻϴࡣ
˷Ѿתͳɹͷֵµ˷ԱҲԭȵĻġĻ˻߾
֮õΪóˣʵ෴ǳӦӰõ˷ɽطǳЩȽվӶΣǡɽתʱ˷ƣ˳
ˮ£ܻûƶγɣĵ䡣
֮ˮ£ֹ
ʱڵĵطԸ㾭ãȻûбȫƻѾȡ
˵ޤǣ½ɣ鶹ӡ
гǡ²̡ǽҪĻƶƷ綹ɡ֮ࡣ
вͬأڶƷϣָвء
˵أϲöԭǹաꡢֵ̫ڵĳأϲζ֮󣬿ڸпζо˵ı仯
Ͻˮ·Ϊ֮ǰĽ裬ʹüǺҹͨУЧҲۿۡ
ġرꡢʯʹýص۴ǰɽ̫֡գȫġ
ҲýصĶϰҹ°ҹ͵أһܽйӦۡ
ӽ꿪ʼرصĻƶҪֲڽҲǽ
ͬ²̣²̵ĻƶֲҲڼ٣תϲ̡פֲⲻǲܾģɻˮĲɹָֻƶӹ֮㹻ϲ̡פǵġ¹󡱣ɵش²̲ɹʳ
²ĶƷǸֻ˵ǸƤ
һ겻ʱ䣬²̸ƤѾһƣɹ̼࣬ΪĹϵ׾ء
ӵĳǣ඼ӣߣ²̸Ƥ˵²̸񡱣ĵȷȷζ
ϻг꣬ʵ˼ٺõġ
ǻƶƷֲջ񡢼ӹͳ˵ֹ˵֯ƷֳȭͷƷ
ĻĿǰŵĲƷһǽƷ֯Ʒ
ҲǷֹΪȷϸģ˵0101˿֯Ʒ˵ãǵĶλǲƷ
㡰0101׬ǮܲҲҪģΪƸ˶֪Ķġ
ˡ0101Ļµ֯Ʒһȥ
ˮΪܵгģԼ˿ڴӣгֹȻȻ֣ʵϳеԾǻˮ
ֻܲΪ׵ıŻ̫ƭԣŵһ΢ľ棬ǾǸӦ֮ġ¹ǣΪԼԸʶˣǿ־Ļصɱѡ˲ѶΪ֮Э·ߡ
ūóרͷһ·ǰУĴͨ˴̣ͨ硰鿡ĽЩǸع塢̷ǵİ칫
ÿ鿡ͷӻƣһ㶼дŻҵݡ
һ˵˻гǵūóרͷǲɹūģǷūġ
ֻ߾ǽū׵ģʵнĶ󣬾յū
ʱĦȭĥģ׼ıȱȽǡ
Ҫ˵ūࡣ
ԭܸūһţʱ֣ߵöࡣ
ũߵɢڹҵڲҲڷž˵ı仯
Ϊũߵļ۸񽵵ͣԴ˵صıԾʹߣȻҲͽ͡
ôصԸҲἫӡ
ڴ˻֮ϣͻʧصСũ沢ӵأγ˱Ƚɫĵطׯ԰
ׯ԰õĵҪȻȨƽ񣬶ڴ˽˲Ʋū
ͬʱΪˮڲֹڹңҲܵӰ졣
˵ϲ̡פǹֶΪпԻΪ²̡гӹ
ϲ̡פӰ죬ڵĳ֣أȻҲ硣
飬ȻȻġԴԣҪԱܼ򵥣ȻԼůˣ϶Ҫ˼
ʲôĸ־Ͷ˿ڡƨ£
֣ĵطһͷǾͳˣȥǺġ
ʶ֮ʿָеķգδܱˮܵ³ָ飬˵ˣǾܻӵֵġ
˶С
Ϊ˶Угūóרͷȫһ鿡ֻжʮĻУʣµģ⣬ߺ̵ġ
񣡡
һ·Ӳ죬ūóרͷתǳ⣬ͷ칫ң칫ҵڰ칫֮󣬶
ض񣬼칫
ǣ
˰칫һµ־Ȼʵôι˶˲٣ûв
Ҫ£ȴдɹūֵǣдιˣǱˣеġ
˰ɣʲô״
ιƺᣬԭȹй̡κũʧҰģ
ޣ
ǲ죬ɵ棬û𣿡

ϰôֱɣΪӣǺΪѵģס˲֮󣬻˵¸ι̸ͬ˽ƵΪ˵ˣ֣
١е˼
ĹˣȻٰѹũŪʧҵ˿ڣЩùũǾֻѰ·
޷Ǿ˻·еҵ׵ģţҲŲ˶á
ʱҪսȥ̣ٻпڷԲǣ
ιеɧ
ɧ
һԻ׿⣬ϰΪʲôô˵
Ħ°ͣܲѰ˼ţι粻ŪŪƫƫʱһҲǺţĳһȥɳ


609 û
Ҫȷιսͼʱͬգǰ㻹̨ʱι߲㣬ǸɸӣʲôϢ¾ϾܴʼȦ
ǴִųơιࡱΪһĹࡢȨҪ
ΪιʵһʵȨּãΪι֮һ
ιݡͷٴ궼û⡣
ƾٺ˳˴ϵĽṹԭȴĵ̣ȫաͱ˴ٵ˽أʽ𣬺ܶԭȴĵͷߣ
ϣγ˺Ӵָӵȫ´ϡ
̵ֻĽṹվԭȵĴȹ̡
ٵҲνǿϵĹУµսϡ
˵ԭȴιڲѪϵôڵĴϣе㡰湲ͬ塱˼
ģʽе죬žǴǣͷιڲһϵĴгš
Ŵһģ˳ٵĴ塣
Ҫ˵ޣιǿ϶ǳƺ
ô򹷣ιɱ⣿
ûˣûôһĵ½ڲ٣
ֻǴôҲιĶ֣ٴĳޣϣҲЦ
ʶʱΪ
ȻתιݡЧнӣڡһͬʡ⡰ڱֱˡǷ֣λүĲܺܳⰡ
Ҹ㲻ûܻ׷
ιôˣһģ
ԴҪһѵǾѵɱĪø飬ɱѹ
Ķһˣɶ
żšĵʹιľȨƶȳ˱µͳνײѸٵš
ŵķʽ˴ƫ֮⣬зݻĳɱװͻ
ֻҪͻܹ¡
ȻЧ桰һͬʡôǲǴιʿ壬óͷĶóͷ
˵ĳҪһҲǾͷඣһ𷣣ܹƽ
в䣬٣ˣһ乫һˣһٳ
ιһǧ䣬ĶˣҪƽ
ݡĪø飬һ֣ġ
Ϊι⽭ɽ𢣬˵ǾϹѣ
ι¶ˣȻҲ˿޵ֱӿˡ
¶ιڲܻңҵֻιǴϡ
µĴϣҲǡżšŷǳǿҵĹС
ھеϵ֮УǳСòǿȨ
ڲһιƽ̨̥ǣιϵеǿȨ
һһϣܱȲϣһһϣټ߰ıԵԼС֮ܵһ塣
ʵ֮ǰĿڱ̫ˣܵĽײ㣬һ顣
̨֮󣬷ûƴʧøĶˡžǷеͽײ㣬ƽˡ
ͨصġˡԭû̫Ĺ̶ʲһ¼ıܻڡżšƽࡣ
Ϊܹ󵽲أǳ֮˲˵һĶܹеġ
ˡελͱȲǵȣҲǡ̡ǶⳭӵʸûС
ΪķǶڰ߶š
ʧˣģȻֻжڰ
Ĵ̨϶ƨڴһ࣬ǲҪġ
ȻԭĴϵȷɣڵĴϣҪôֻܸʵ
ڶα֮սϴоʣµǵѪҪ淽֦ɢҶֻҪȵȥ
ʱңԴҲˡ
ιݡķʷеõȺһָĸø߾»սĴ;졣
סǵ궯֮ҲûнֱŪȻ˺üأջҪƨֻǷ̨¾Ǹëӡ
ϴٵ棬˵˺ôĴǣһŪ˶̫ʱ׼š
̣ٲûֱ³Ϊ飬ϴٵ棬Ҳιǵ档
ôһףΪľڽ꣬ϵķŭɱЩ塣
ϴʱֱӶֵģȻǴ٣ǹһϵѪ
ιġżšһɲ䣬Ⱥй룬ǰһЩУϵĹѪڣЩŰ壬ڡءĹС
֮ˣµĴ֮⣬֮ǰһϡ
˭ģϵġ
˵ģϵķɱ֣ûг̫ãվҪƨģġˡ˻деͽ׾٣ͿŴڷء
ʱ˿̣ιڲϵսԶԾֻңһմϣϡ
ĽǶιݡҪɣʵˣιڲζԾһߵĽ
ϸû취Կ٣Ϊִ֧ٵ̫࣬´ϣдιĺᣬιΧڵеͽײƽˣԼѸҪҵеͼ١
˳ƴ֣ս
֣սʼ֮ιеͼǣȲս
ι֣
һֱڵȻᡢѹʿһҪ֤еıڻ㹻࣬Ҫ֤սڼ䣬ڲִ󶯵
ϵĴܣ˴ʧũͬʱ˴֮ء
ʧũǻġˡʵڻңأǳΪ¼ʿҪ
֮±·򣬸οѾͼӱͳӱ
ŴٿʼСֹ֮ιľӶԱڵڶα֮սֿʼˡ
ڲҪ֣Ϸ֣ء
ȻһҪ󣬾ǰǹ֡
ǶԱʧũͻˡֻҪսָܻݣͬʱһʲƵĽ
ҲսԸʽ֧Ԯսսнͣ˰ҲãҲգǿԵġ
ιڵȫϣȻȲᣬԶڻгǵܲãιҳʱľ׼ȡ
ˣ۹ȷе㶾
֣սڣĥ˭˭ţƣ˭Ųס˭ɵƣһӦɡıԶʱƴľԴ
ܴıȴС
Ϊ㳵ǧ˳ˣã֣ǰһƬңҵ
ҪŪʲôؾȣ˵֣߳裬ҲǴ󲿶ӣȻᲽͻϮϮ
֣ڵߡţëҪضǧ֡
ᲽǸɵۣ㲻³Ĵӣ乤ûȵСǿ
һ˴˸ط϶Сץסʹţһͨ׷ʹǵòʧ
ģļ֮£ִֻܷˣȻϵ˼ҷ
ٵĵطҪ˵ιԸģôңٽĴУֻ
ʲôܸιģʵֻ⡣
ҪǶսսҪĳôģ˵˭͸˭û˵˺ƨȥġ
˵ܲɣżˣҲ˵ʲôڲ϶Թ
˵ͶϡϣǶǱһɽɱˮ֮ϣó˲ֻӴܡ
ϡϣ¿磬²סˣһλȥǲһģ
һɢһɢˣҲ͸ɢˡ
ʧڱ͹Ͷǿȼҵĵ£ԻᴫȾȻһʰ
ⲻǿܹģֻʹٵţ¡ʱ򲢲Ҫʱۻԣһʧ󣬾˲̡
ܲò䲻𣬴ͷҲûʲô˵ģûбҪ
ҪɳûʱΪԭսı仯սԡ
ֻǶе㱻õĲˬǸٲǡ
µܲҲ׹ιݡʲôҳһûġ
ûֱȣˣԺ˼ǵ
㣬žЦ
λڼ䣬Ⲣû췴෴ָޣֽס
ⲻҳʲôҳ
һμѻٲ˵ģߣԽļʸ˭ģ
΢һ
ڽˡةࡱ̫ʦֻ˵̳˲аǷ
û뵽Ũü۵ļһȻҲǺ񣿣
п֮࣬ιǹκα޳Ī¶Ҳֲ
˵ϵĵͼˮϱȻ£ͻȻ޼ɣظù֮󣬿н裿
˴ģ֮ǰҪָ
޼ָָض˵أɽˮأǲιҪ
Ҽǵһжӵľկ
ԭΪ廴ģڻĹ˳Ҳ֯ٹ̡
ĸ֧ϡ϶Բԣ
ǡ
ͻȻ޼ͷһʵôԸ֧ϡϣããڵ״̬ʵҲ
޼ɺСûгΪҵĿԣܾ֮ǰлᣬΪ֮󣬴¾ͱüΪã
ױͷΪֿ֮ԾֱӶϾ޼Ҳûй롣
ҲΪˣ޼ڴ˺ļ巢չϣǸ뵽⼯ȥܵر֤壬Ǹ⼯šͬˡġ
һֵѺעоǲã޼ɲȥڡ
Сйµ˿ܹԱ˳ǹѹһ
ⲻͬȻѹӽǳߣطٶҲǳ졣
ɱ˵ʱ򲻺£˵ʱҲС
ü򵥸Чͳͷȣ
Ϊ壬޼ɻϣҪͷעʱֱӱ޼ɷ
һ·ߵڵĻرʣߵġ
ڣ㿪˿ڣǷѹɽĻر
ɽöһկأֱ֧ϡȥءҵҪһˮ͝ˮ
깵򣹵
ԭļƻǸˮֱӽˮˮֻмŸ¹ֻ̹Ժͼıڲùˣιμ֣֮ս϶µıǹҪ󷽲ҡ
԰գֵ˵ͼϵιιǲµģӣӵӣ㹻ˡʣͤﳤ֯ũʱΪũսʱΪй£ι¹˼´ࡣ
¹
޼˶סˣԳ¹ǵĹϵв֮٣
ºˣûӡܱ֤¹ڲûҪҵ֣֮ս֣飬ڲ͡һڼ¹䣬¹⼸ˮõģ࣬ս֮ĴΪ˵
˵˶٣˵úðһһѡΪҪֶθ߳ƻǾͲС
޼ɵļ򣺡סʲô֮֮ǼٵġǾܰϣڱ˵ơʴ֮ϡʿ𣿡
ǡ
֮޼ɫҲȻص˵ͷȻһǲ̫ࣿ
ɽͷȻҲ࣬ʦǴĹǸ塣㿴ɽͷֻΪҪűţЭֻҪͻƿڣ˫£ٿǡ
԰գЦЦŵǵսĿģǴ򵽺ˮȳģǩԼԵǴҪģڽţջҪҪٵꡣ
ˮԶʵڳ档Ƕ˺ˮԶȵɽֻҪ⣬Ϻֻ·ߴ˷
Щ˵й壬ôĸԸۼųǰܣûԵ˭
ЦǺǵĵͼֻҪڲһƬңƽѣҪĶ⼸ѽ֮صǱþˣսܣˮ˿ȫ˸ɾǾҪƵóɽˮȻһ
ʲôǿǸƨ
ûߵܲצڴ˸޼ɿ÷ϰⲻǿʮ㣬ǰ䡣
ܵóԸ
Ǳģ˫ĿŹ⣬˵Ǹ̫ǸƷˡ



610 е˿
˸޼ɱΪ㵽Ϊֹû뵽ˮҲǹܲñʾ˯̫֮󣬡ͷڻˮģһ°ʹţƣ˵ϴɳ̫
뵱ҪҪʡϴԱǰ֣
ǰɽˮ֣ôţƣֶһϣĹײİ嶼ˣűӰ¡
⣬ǻǱš顷ȥġ
ͷȻð
ڲһˣ޼æͳأʿ䱬
˵Щˡ·ʿӣͨƽסǹӦԵʿӣҲһ鿺ܣԴǼҡ
ĵ͸ˮ˳̫󣬻ʲôƣǶȣɣ
ڡ˼⡱֮ϣһ֧ԡˡΪġС˵ҡŻ
ֻֻгǵĴʻе࣬´ʲϣȻҲͲ
˵ˣǰûйġ
ǰʫ͸谡ǡŮ正ٹڳ硱ҪȻǡƮƮ衱
ôף¹ѵ
äǶȫȤ
ҪҪģԼǡˮס̫󣬲˽̫ס˻ˮ
ôһͷ޷Ǿǡ̫󽿴һ˻ˮʱ̫˿˫µС˵ǿ϶ܴäŻѡ
ô֮ḻ֮򵥣˵ǰδСδš
Ŵв˵رдС
Գݵʿǣż¹ôһΣȥ֮ȻҲ۷Լ
кǿϾǿǴнӻˮ⡣
˵ʵ粢ĳ񹷣ʵ̵
Ϊ˵飬ȻҪܣڴ֮䣬վǺܲ顣
Ļ£ƺʿǰ
칫У˸޼ɺ裬еնʵԤ˺ֶܶΣ׼ԱһĻµĵ
ﶼĥˡ
أʿòƾձֱĪ
Ҷĵǣʿ˵˵
̾ԼǣǶæͷĹ칫ϴ˿ڣȻҲЦǺǵؽͷ⼸նǴԣӽ̫۫ʹΪū澡
ǳ죡
Щӻˮĳˣȹ£ҲĻϲ
ڻǲضԣ˵ȾΪ裬ĻǿʢҲΪһڶ
ԡʹ졯֣ʹޱȣ
һЦģ޼ɱʵһԱ֮кθп
и޼ɵǱȽ׽ģһ빣վ߬ȭͷȵHˬ


֮
ԣ
˸޼һҲûʲôֻôû뵽ʿĻ磬ôôһУ
ȥ֮޼Ǻʵôɡ
̾ԭҲǳƺˡŮˡֻǽ˸磬ѧκ˳ƺŮΪǱǱߣгŮΪСġҲ˶𣬱ѧĿˡˡɡ
ǲ
޼ɸ΢Цν㷺Ǹ£ΪЩʱײ״ǻгǵ⣬Ǹģѧɳֵģ࣬ô˵ô˵
ЩͽȻǲ£ΪЩױܲҲˣоηżͷϵĳײҲŸ𾴣˳ƺѡȻǱ˲鷳
еı仯ҲȻȻ޼ɲڻгǵĽˣ֮ҪѡСӡȵȳƺֻǼ򵥵ĸ硣
һطʱг˭˭ǵ˧ү
ˣҲһСڻȨ⡣
γɳ֮࣬Ч
һνȺǽˣκΪڻûеִﻴгǵơҡˣҲյţңӦ
ʱµĹУƵˣҲǰӦΪ˲´³ƺ
Ϊеģǡ֣κƵˣõĽǸ硰κληˡ
ͷ˱ţϱŵĸߴϹ£ҲԽ˸Ϊ˿γʱг¡
϶£¹ʲôò
Ļ֮ڵĹǣһŮǳܳ裬ԻС֣СС𡱣ʲôǳ¹Ķأ
мڴˣ˽£ƺСΪӡССϣҲǽνһֺܹķƹ㿪
ڻġ˷ԵĻϣɡӦԭȵġˡŮˡƺȻãܹƺˡŮˡģ̫Ұˡˡ
Ұˡ˳ģĳƺ٣϶еС
³Ĺ¡ƺǰѹûС
һµŮ˵ǡСǶӣͶ˵ҵСɡ
֣˵˶ˣȻͳϰߣϰ֮ҲȻ
˲ʲô޼Ҳʲôκɵ˽Ӣܶԣھе֮ϣֱڻгǵйᾫӢҪӵĸߴϡ
ΪǾǳ
޼ڰ칫ҵʱ򣬻óƺΣϾڳżһ䡰HһӦǱȽʽġ
Է޼ɴʳ뿪֮󣬾иٵǰһЩ£ھǡСɾѧͬͷǴѪڼкǽ
һ£ˡСɾӡνһǷǳ˳ڣûӲ׵˼
޼˸뷨ֵٴϱװѰ
ҪԲ軹飿
ԲΣΣ
Բģ̸˵أʱ˵ȥС˵ҽ¡
С˵ң
֮ǰˮʹ̫󡯣С˵ҴճĹ£ġ
᲻֪Ǽٵģ
޼ɶʱŭԼ÷˱ţȻˬΪԼ˫̥ûǸʲô̫찡
Ƕ
ȥգ
ǣ
Ϊڡɳ·Уӳġ
˵ֻСӳḻʵǿᣬѰĳʽ
ܹΪ޼ɵ֣Ȼʲô֮
ʱ˻װ޼ֱӾǽŲâЬֳȣȻһ۶̿㣬⻴гǵװô㡣
ʽϴҪ壬ճеװ磬˲¶֮⣬ûӲҪġ
ǰڽʱ޼ɶٻ˼һʿ˵档
˻гֱ֮ӷŷҡ
˲ڽеν֮⣬£ˣϴⶼԼֺαװӣ
ڽذڳǷ棬ǸԼ˿ģǸյ˿ġ
Ȼôʹô
ֻϾӣװ׾ӣһ¥ۼСк
ֶһ㶼ǿ
޼ôصʣѾҪ·װ㡣
롣
õСͲ󣬿ҲʮһȥδѣİСóǳ飬Ҳڴش
ҲȻǸСС޼ƮݣȻǴ˱֣˿̳ƺӡȵλԵʦ
ΪӡƺӺ֮⣬ѧʦ
лӣ
޼ûȥ𻰣һöңѹϣȻǰһƣ͵Сѡ
ϹϾĺ˵ȻǲƵһ졣
Ҫһ衣
һԿ˿ڣȻŤͷѯʣҪݼƬ
ء
ʱġָĲݣɡ
ժһƬˮܹ
ֻ˺ɣԭеϰߡ
˲ܡҰ޼ֵطӵڣˮģˡ
ʱ򣬹ʲô㣬һѡȥǽһ㡣
ֵĳԷõĻģ񾭲
޼Ҳǲϰ߲˱ϣûƬ
裬㹻ˡ
裬޼ɱȽϸȤ裬Ҳֻعġľ滨
ľ滨Ҳҹ¹ļױ֮һֻݲȵģǱʹá
ܲһʼѰ˼Ǹɶȿʵ֮󣬲֪ع˿еġľ滨ǡ򻨡
ԭ֣Сĩ롱ع˾òܶƣȡ˸ġľ滨
ֻЩ˻ˮ֮󣬾ͱĳˮȣӨҡͷ̣ôû뵽ôá
Ȼ˵ľ滨ˮ֮Ķؿڸкͷ㣬ʵһ˵ϲ޼ɾ֮һ
Ҳҹ¹мһ̻Ժùᰮͷعڣ۸Ҳ̫ߡ
ʱõˮӸ¼ҡ
˿̴˸޼ȻǺȲϡľ滨ҲȡʵʵرƱӣŻϿڵ衣
Եȣǡˮʹ̫󡯵Ĺ£Թ緹Ὺ
Ҳ
޼һĵȲ裬ĿĲС˵ҡ÷ϰôɳ̫ģҪ۲һоЩ΢仯
ȻֻСһ֡XXɡĳƺСɾĴ޼ɺǲ죬䣬һµ뷨
ֻأȴͻȻһ֣ȻһЦˣһ߳˹Ҿһߵ˸̨֮ϣҸط֮󣬾ͱŲ豭ʼЦǺǵ˵ϴ˵ˣ
˿
˵Ĺ
˵˭
˵أ
ˣȥһ
˽㲻һѰ£ʮգ
ʮձʮգɸң
кβң
˵գִļһҪȥ
ΧȺڶʱϲһ̽ͷ̽Կ֣޲˸Ͻ
޼Ҫǰȥȴ̨ϵһЦƣϸҲҲ
һڣȺǷ׷۾һȻŤͷ̨ϣǱŲ豭Ƕ£޼ԼҲ΢΢ͷеˣ档
ԭҪˣǻһۣȻϽ̨Ǹ˼˵ˣ֫ϣòϵһҲӢܣУμŤŲһϼɴ


611 ָһЩ
Ǹͷȣ·
ӵıϣκŤͷһдɣһοɺã
иعˣܴ
һΣҲø·á
ˡ
ڼκҲţĻڲͳһʶģðһֻĳ
һЩñӣܴˡͷȥ
κĵĺܣĥģԺ顣
£Ȳᣬ⿪֦ɢҶ߹ٺ»ܹҪĥװס
ǧ٣ֻΪԴ
ǰڽǻֲ£а׾żܻһƥƥ01ԽԽõġ
ֻǶٻе㲻Ϊ֪Ľ٣Ұͬһ£޷Ӧ
çҰˣǱ֮ˣθᲢۣ
ͷɵʱ򣬲ȥ룬ȥ֮ĸߵͣͻ׽΢˼
죬кӦͣһ·ϣűȥ
ЩǱĶ飬Դӣ䵱๤ʿǣҪպüŷԣܳ䵱Ρ
Ҳ֪ɡ壬᲻ǰءɽ
˴ԱίΡ
Ļ·ļǴ󹤳̣ơ깵򣹵Ķ֮⣬ϱ˺ӡ
˺Ҫڿ죬ϱ˺ӣѶҪһЩΪʱڣйһΪ蹵˺ӡ
ֻʧޣٶ֮ҲʧӰ١
֯һݣȻԡ蹵ֻųţ蹵ͷֳϱΡ
¹ڵģǡ蹵϶Σһܱ֤ˮʱ䣬¡
ö֮ȻҲưܻķϣֺӶγΪԾڵںӣˮԽࡣ
κ˴ڱϵһΣǵڵġ蹵ˮǳá
ֻҪ֯ӣɽʴӻˮҡ
ԭǲòǵ顣
ޡټªҪ֤ͨУҲǱԵ׳־˵սԹ滮
ʱΣҪ֯鳤ͨУκԣǴδй顣
־ǳҪұ˽һ˵ľ飬˵ĻһսУ㲻ǲıںڲУ϶Ҳһϯ֮ء
ֳ
֮󣬿ɻӦ
κĥͬʱ򣬺ͷ˲ǰ
ǺͨĽõǲˣͨڣǴ´ࡣ
Һͱ𴦵ͬĻڵľͷƤ㣬ֱӶơ
ƥʣ󽵵͡
ϱͬδʡۣͬвģΪ˹
껰˵Щڽˮʾ·һ
˼Ҿа취Ҳȥƣⲻϳ
Ȼһ۵Ļѣһ˵ֱ
гȴǾܵؾȻ˵´Ⱦ߲϶ԣϲ
ԭһĸū澣ҲκӵܣȴǼӶ㡣
ͯ걻ʱκĸ׼Ϊ缺ŵԻ
ҲΪˣκ˵֮˵оÿϧǣҲ˵ڼ֮󣬾ܵȥ
ڿ˺ǲ죬ҲԼ̫ᡢ̫ɡ
ǻ۳ܹǰ·ԶԶöࡣ
úѧϰϡ
ڴϣκ̧ĲеСֵܡ
ǣ
ЦЦӦ
յгǵʱ֪طһǳĲһ
Ҫι֮սܹսڼдȥ顣иСѧǷ˿ģĻԱӵܣѧԵСѧͲҪȥˣٵȵȡ
ǣ
Сֵһɻ󣬲ΪʲôһҪϿСѧȻҲףˡλǲһģСѧͬС죬̲ϲûʲôʦҲһˮƽûررŵĵط
Сܺǲ⣬κЦʵǾ֣ΪӲҪ˿Сѧ
ǡСֵܵ˵ͷŤͷǰ˿ֵʵֳˡ΢ȡˡ֮λ
֮ǰ˵ǸɴŮֶʶһҲãˮ˻ȥҼȥĳԣҲҸ׳ֵشԡ
ֻϣɴŮ׳ˣȻܡµҲֻĽʺޡ
û𣿡κûΪܵ˵ĳ;ʲôףǲǲʲô˲顣
κСܣղ˵Сѧǰٳ֣ȴǷ˿ġ
ʱСܲ׹ֳ˵ַ֧˵ģ
ǡ
⡭⣬һУ̷˿жа
Σ
̧Сܵĺ󱳣֮̾ˣΪ۲Ƕ
ֻҪǿʢɣı㣬ӵܴв֣ʮ֮顣ϴʣˣ֤ݣˡУ߲ĸб䣬ֻҪһɣ
˵زκ´ѾͣСһ㤣ͷҲ鲻Խ͸źӣҲ֪Ϊ̫ȣǱŵˡ
Уϵʤܣ޷ǾǱȴСڿ˭˭Сǲ˵
ֳ
˽Ϊ˾֮ǣĪҪˣˣͬԡɳΪϡǵĸֻǷˣ޿ˡŮľ֮ǿйĸʢһҲ
κСϵʱͷβ׹лֳָ̣
ȴػתҪȥСѧ飬дһ⣬ţȥƣСѧѧ˺֡ȥͯ

йʵģƷǳˣ˴ι֡
ΪΣв˵ΪĻͲд𣿡
Ļ֮ڣֻսǹͣ
ǣ
εδ죬ʱʱкӦͣϵֵܶˣȴɫ졣
κڸСָͬʱҲǸӵλ϶Ҫ֤ԼĲܡ
Уǽعϣǧظϵ˹ȻϵվǾ֡
˭ι֮սСʡ˭ܳΪȺĿ
Щ飬һ˻ǾĵȷȷӵԼõӸµĿհ飬ֻҪºˮĻᱻ⡰ӡ
̣ȫհᵱܷΪӡˣһΪȡҷ桰
ȻôʵΣҪ֮䣬׻ᷢʲôѱ䡣
£һ꣬վҪġ
κһпԽңܹκ١
û·֮κ÷ǳһһʱն˸ڵϵ
ԭ뷨ֻǺܼ򵥵رΪ˫ϼǱϾǴڵϵڡ
ֻڿϣ޼һԼڵ棬һͥ
Ҳ
˫һ㣬ӣʱСĶУ಻˾Ϊ֮һ


612 ޿κ
Ժ£
ˮءɽǽկ
ˮĵƽ궼ڷǳʵء¡β˵ʱ򣬾Ϊ׾ﱬֱ
ֻǾƻãʵĸأҲɭֻֻ֮ĺܳһʱڣ񳯹ʮң඼Щɭ֮С
Щ˿Ͳڣ㻹и֣Ҳ޷ǾǻĹջĶѡ
ö٣ȫȹƢ
һ˳θĻĲֱӿա
ĽޱȻҡƶĻӭǰδеĺƽڡ
ڹȥİټʮУûһ²ӡ
Ǹ˶ǸȻ
ܲңĻǶˡ
˿̣ٳֹŹֿͤﳤʮʮũֳֳìʲô
ö
ܿ죬ףҪǡ
ܶǰʱ޸ݣȻ㰲һЩӣȹ꣬ͳ׻ķϡ
˵Ƭظɱ߰
ǳֻزɵģҲֻҷַسеؾã롣
Ҫ˵۫ڿʮҲ治
Ҫǣ
ǣҪڹ
ĪҪֵأ
ֵء
ѽãã
ػȻġʵǹŹ
ܶ˵صعˣδ˼ҡô
ˮӦÿ졭
гУι˶൱ľιվ֣ˮ߾ȻӦ
ȫ¶֪ҪҪڣֳܷһǣֱδš
ܻãǲ桰թȻιˣ֪ϸιˣֻͷƤ顣
ˮ㼡⣬ھι
ǣ޿ܶڳɹ
ǣȻʱޣҪ
һ̾˿֮ʱ֮ء

һ̾ϢڶιˣҲǳĬ
Ҫ˵ι߲ûжԽ붼ģֻҪ⹥ǾʹϷĻĽƻ
Իĵ˿ڣɵƻɱȻϵĻǿˡ
ұĻڷˮȥɳf³ǰ쵶ն飬һ
ƣڻĵȷȷǳʹ
ڻͲôһ¶
ľˮ֮˻̭ɸѡģĸǿԼ֮
ֻ뵯ѹѶȺܴ
øôʵʵڵĺô
ҲжϣιԭȷǴģȻƻ
ֻҪ¶Ҫʱ̣ݺݵһ£˵ضϣֻǳӻгǸĳأ㹻û˷ܵԿء
ôܲ뱨أ
ҵڣιаݵĽɫֱǸӳ
ȱֱӸء
ȱ˴ʿѦҲˡ
ĹʵλҲġʡֱӿ
ԭ
ԼĲ˵˵ĳɹҪǲ޵ֱԲԼġ
ͼıι˲¶УҲѵõ¾ͬġ
ֻӲʵϣ˫вģιӢ߲㣬ûб
ҳֻҪһû췴Ǿͻˡ⣬Ǿս
ԲԸǿ͹ʵ˵ιְֻܷèˡ
ӵÿȮ˷ãûЧӰҲͦʹ첻ǣ
ֻιЩܣĻᣬƺιˡ
Իˮֻ֮»֮أٶȱ֡
ڣ۴ǲԭǴ֣Щʮİ÷ŻģѾó˴ϸ
ïܲ˵һƬεΪ׳ۡ
Ȼ̬ĸҹȿǸ⡣
֮󣬸Ǹ⡣
һҪõߡ
׳Գ˵ǲʲô¶
ǹ߾Ͳһˣͭȫ˷Ͷϡ
ǡø෴ȱľ߷ȱ
û㹻ʯӹĳǿЧʣ֯ʯһһӵؿҲȫʯߵӲġ
³С
³ܹ
ιԼţڵиڻгǣȻпѡţǷǳΣյһźš
ιȥ³оӢʼоΣһγɴƣ߾»Ѽɵشȥ
ֻǲйôģΪˡϼΪˡܻΪմɻģɱŸ֮óϵ
ҪҪ⣬йܸģҪڲķӦ
عգѾйʼʼٷϣҲСʿ̌Ķо
̌ûиԲ֪̫îĵȷȷǡ桱ȻҲһ֯ĿԣֻҪͦȥѵһӣֻܻ֮ˣȫӵ
ԭ൱ƶȣһҹ֮䣬Ҫĳ˶һһ䣬ԼͿʼ߽⡣
ӱأҰǸӼ˫ԴΪڣìٴֱӱɳսҲûпܡ
̫îĵģ
֯һԣǸʹƽ⣬ֱһ
ԭǻȼܣէȻ˿ڻҵ֮ڣȻôһôӿ
ʱӴͳν򣬿ֵĸѹƣֻҪǿȨڣάϵ
ǿ˵Ľ뿪󡢻ҵƣȻͳ˹ҧ
ϲ˺ҧеͲԣҪģҪģվֻ
Ľ֮ڣܹṩģֻ⣬ֻлгǡ
򣬻ǿˣһȨ
ϵĲʮֵ΢̫îԣ̫
Ȼһվͽ͵ģ̫î⣬ιһֻܸɵۣôҧгݣҲ
ǰĹҧѾʮֵļѣȥƺһ蹷
̫îϵӻȪ긽塣
ιڝˮгĹ۲죬еƼǣ˰أԭţˮһȣһĲ塣
űͤﳤһȺġġӵѲΣι˶ʱͷ׼ǰ𣬽ʵӳ١
֧ϡϡ
ϣ֧ͬϡȴδ뵽ͬ޼о֮飿
ˮ֮ϡ
һ̾Ϣۼ֧ϡЩЦòޱȣι˳˰̾ް취


613 ι
ϣءɽ
ɽǾɽ
ϣǴ˵ء
𹬣ιࡱ٣ػļϸ
Щ˴඼ݣְ鱨ӣ
ˣ󷽣ذһ۵Ĵ٣ڰ֮ǰƬ֮һͼͼͼе㲻ͬ
ڶα֮սʱ˾ͷ˶ԵεİԶԶǵ
Ŭ̽ڽӴ˵ͼĦ֮Ȼûͼ֮ͼı죬еġ
˵أء
һľˣͼϵ˵㣬ڴ˴ǡʵ󰡡
вʣΪ˾Ʋι
Ҫǿι߾ɽӦøֱӹˮ
ˮǷ»ˮҪߣһܵʣҲǿ
󷽷ذɽĳر¶ιı֮£ǿι
ԵЩι֮ǰóأջȥ
ûرأιҪԵ׵úܡ
ǣ͸һտأιһռҪ
ǵòʧΪȫ·ƻȥ
ƬǴƽԭΨضиɽƾɽˮϣγɷǳĹذҪ
ǳ䲻⡭ˮˮ˵㣬Ψнء
ϧط˭ߣΨι߲ˡ
ǰ³֮ˣ˿ںδ
ϣ˿ɣ𡣡
ǿֳʹˣ
ǡ
³Ӧ³ǰ
ϣֻ³Ҵŭˡ
޷
ٻӻ֣еľˣ˵΢ɽ³ޡӣ³һڱǡ
Ƚ³˼ԱŵûֱӴŭˡ
ֻҪǣ΢еڣܽм沢ս
ιڸ£ȫø³ȥι³֮䣬ֻҪĬȻ³ԼƾȥϵС
ιȻܸĵء֣˿ια֮սֱթ϶̫ľͶ뵽µһսȥ
һΣǴ㷴Ϊġ
֣ȥǸ֣ʵϴһͶıֻȵڶαս࣬١
ҪôҪ򣬾ʹ֣޻֮
ҪܹˮԶ֣ضȻãԲҲּۻۣһ룬Ҳ㹻Ӧιڲļìܡ
ΪһƣܹȨ֮󻹲Ȩͷԣɵ͵£ιͬײ㶷˸һеġ
֣һϣڻĵһ֣ìܾͻֱ滺
սϷʤʵֻΪιǸס
һأɲڵʲôʿ֣֮սǸ֮ս
͵ĴĻ칷ҧ
ϣˮǸӦ֮ӢšϢй۷׷ס⹥ɹֻΡ
԰գ̵ϸǳϿҵ˥ܣʹӺֻ֮ҲӦ
¡á
ְ̧˰ڣǵĽ顣
ֻҪǿѪͳ쳤ڷƱģ˭أһֱ֣ʯ쾪Ǳ
֪ǸвҲ֡
Ϊֹ⣬ǹ
ܴʲôǶڲȽ⣬ܼۺ
˭ҪҪԽ޴ң㲻÷ڲʵȨǵıƢ
ϣμãֻҪϰ꣬гӢţ٣ǧ֮ˮϱĻģ´డ
ˣҲá
Ŀ⵭ȻĴ̾˿ļ٣Ҳֻڲġ²һʱ
ι˾ټʲôãʵУڹϸû
Ψдܸȼ磬ȻȺۣһ⡣
ι˶ޱҵ³ҲֻܸɵۣΪ¶ǽ˵ҪȺ֮ôСǲŻӦ١
жͽˡ
Ҳ˵ǡͷ
ǿ̫ԲӲĵĿ־ѹȥѹȥԼҹ¡
ڴ飬
һ⹥ܴ֮죬ֿԼͣԴٶԳ˽⣬ֻʱڲǷѵģͶɾԲ⹥˵񣬵ʵսͼ̫ѡ
ʿɱָ̫ĺ
³̲СʱܹĽ룬ֻҪ³ļ沢սôһİգ³
嶼ʵȨˮġ˵̹İû͵Ҷ϶ǻͷð˳
뱬ջģٸҷģ֮ϣ֮һֻΪ嶼ʵȨ׬ȡĻرͷһս
ֻҪ֮󣬻رʼǾһ¡
Ҫģ嶼壬Ϊ⣬
ǴҪܵر֤ڡ֣սУιܹһҪƴսһҪḻֻι»ָʵλ
ʤߵɤţģ
ݷôãֻ˵СţǻָξģҲ˳ιԴ
һʲô϶֣ҲҪֱӴ֣ͬˮϱóιʵһ
ЩԸٲܱ֤飬Լ־ȥչֻ֮£ܵá
ϣ
ɽ򶨣Ҳƽ˵ҲøӼ
ټ״صͷȻս֮Σ氡߾ȫ
˵գ˫һҾ
ϣ
ϣ
ϣ
Ȼæֻ̧
֣صĴ٣򶨣ͷӿ޺顣
㣡
ǼɱظȾ׷ǡ
㣡
㣡
㣡
պضĹϣκ𼸴ι۲гһܲķ֡
ˡô뿪ˣ
֮ǰããιˡ̶ӣżʱ䣬ֻʣСèֻ


614 Ƥ
κȥɽ⼸˼
ǼдŻת
Щϻ
ɰ칫һеŤͻȻȴˣɽҲǶľģÿȥ
˵ΪĻ֮࣬Ҫ
̾˵Ϊˮؽڲ࣬ԭ򡣡
ĵ
˵ġ

Ȼϴô˵ˣǾǰɡ
ԭ칫ҵΣʢģƱˣʱҪǷ߲ߵ졣
ľƷģҲľ˱
ˮϱдķľӣЩľӵĳԱҪɡĻΪȺ桢ľŲΪǱΪ
мһЩū࣬ūҪȥǿɰʯúͭ󣬴ĵǳƺū
Ϊľ칫ңҲתΪľ䣬żҪľǰ鿴ľƷʡ
˵ʱǵæýŲմء
ô꣬ľڶ࣬ʱľģҲһٶð
ԴɻͦĻĲͳʱֻлˮУĿԣҲῼЩݡ
ΣݣûϢ
ʲôϢҲ
ҡҡͷԴٶ·ˣӦҲõ˰ɡ
õˣɡͷ
ģֻͷЩģڻһֶʶءֶʶˣһ˵ʲôף
˵Ҳǡ
˵ҡҪҡ
ǣлΡ
лϽʰȥһ˝ˮһľҪȥľģ֮󣬾ҪʼӰ࣬ȡ붬֮ǰˮһľ⡣
ǣ
ʱĻľΪˣ¿Ĵ룬ʱҲѾʼ촬ľϲڣǸֹľģдּӹģҲоӹģԭľ
ĻҲûйǰΧۣҲʲôŵ˺666Ҳˡ
ǳǳοЩ۴զܲø꣬Ҳ֪
Ȼɵľϣ۵ģˮأҲòϾۡ
ļ룬ⶼרȥӲһ飬Խȷǳ⡣
ڻˮд۴֮У۴
˵˴ĳˣôҲǸ۴а
˵ۡĺܵͣ󲿷ֶС壬ں֮УҲòϡ
ѾԳû
ֵɳЦǺǵشչǰɱԣһɣһɡ
ƨµĲŽдԡ
ǣ˵ǡٺ٣Ƥˡ
ҪƤʲôɣ
Ҳûɳôһ˵ʱԶڸ̨źۿ۴ӻгǹ񴬵ָӡ
Ȼʲô
ɳһ𾪣ԼҪƤôҲ֪ģԼŲƯ

ɳ𾪵͵ŤͷԲۣǻǻ氡ͿʼŪƤˣţơ

붬֮ǰɳҪظǵģ˿ֵ̹ҲΪϤˮˮˮ£Ȼʱ򣬸ɽפ޷νӡ
ڻгǣʵҲûжͣʱ䣬ӾҪߵġ
뿪֮ǰôҲְ
壬ɾûǸꡣ
ȥͷɱѶȣԽԽߣһûСɱĶɱˣڿƤǾƤҲνġƤ
־ƤطǳΣΪƤ֮ﶬʱڷ籣ůܲҪʿײϲ
ﶬɱ鷳ľǻޣƤһĿƤҪʵҲǸ㣬ë޼в㣬ֱ
ֻϧӽ뺣ڣˮѾ챻ɱ⣬ɳɱˮԶӣڶ飬ȥغѰ٣ԶģֱܵԽϡ
ҲΪʿϲƤҲʹһ磬߽ܶϣ˰
ǳĿͷĸŮп඼鲼żнңƤУ඼Ƥе˵õ¹ƤģҲߡ
ǺƤ캣гų
ҪȥǾȥ򰡣˵ʲô

ٺһЦɳˬúܣһŴƤǵˡ
뵱ǸմӰɳʱǾֱƤŪ¾
ʲô˰
ϡôˣ
ֻҪһ£Լڶ
š
ͷȻ֣ص֮󣬽ϹһϷ죬ʱ䲻᳤֮󣬾Ҫʼ硣סϸܡ
ǣģ
ºӷٵ
뵱س
ž
̧־һ˹ȥû־ộ뵱س

ɳһ±ƣѰ˼سͲС˰
ڣϴԼҲǼְһְ
Ҳһ֮
Ŀ֮꣬Ū˶ΪܣĸӦöʲô⡣ʲôҪ˶Ѳ֮һըǣ
˵Ķԣ
ӵȻˡһۣȻԼˣĻʣµģҲܡ
ǣ
ˣģ˭ǺŪȥֵܼİɡ
ǣ
Ϊôôأô飬ʲôʱ̻ű˿ڷģ
ЦһжЩ붫Ķǲм¹ĻǼͶģ£һŶǹˡ
ȻһǷԽ˰ɳ壬ֻϴˡ
Ϊʲô£ֻЩˣߡ
߾͵ĳɱɱЩ塭ĸǴߴΣ
ץʱ䣡
ǣ


615 ؾĲ
ˮʼԱ֮ˮǼѡ
ĳ˿ʼ֮䣬鱨ɡ鱨ǵĿ񻶣ʹ˵
ֻǶͨ鱨˵ڵӣ൱Ĳס
¹֮󣬾ٷ·ŹؿɣҪݣĻڲָֻϿ˵״̬
й̶ӳõ֤ͨû취뻴гǡ
ûȫ͵´鱨޷չ
Ψе̺ص鱨ӣиְ⴫鱨
ʦʦ
ɽһذдֹ·һ·ǴӴؽ
ҲΪǰ֮˽ؼǿ˳۹أǰиСظ⹥ֻҪ·ҪߵССĹؿ
ˣϵľ岿ӣҲפ
פڴܼǧ˵ʦָֻȨڳУšʿϸò룬ҲӾ˷룬ʱĴأѾ˾ļ
˺ʱʦ
УгĴûлţ򶨵ѯ˵Ķ
ǰ
ʦ֮ڼΣ
ϸܱˡ·ܼư˸ӡ±ʿ²̡ءϢ
أ
أ
̽
ˣ
У൱ڹĹڳڲʱܹеˣ˱ǿ֮⣬ԼҲǷǳĿɹ
ϾλãҪӸԵļɱû汾£еġ
ˡʿʦ֮⣬ϸ֮УΨпסһ֧ӣǿȦɵ㡣
֮ˣǵʱжҲڵĹ
˿̣ô뿪֮ټĻ¡
Ѿʦ

ӣ
һ£ᱲض棡
ĻǶƸǣûеӵ˼
սһͶҪһģûҪδսˡ
԰
ְ̧ĻǵӾڵ棬۫Ϣ˾̽о＾Ҿ
ţ̣
ֵ֮ʣýˣ
½֪ýˣ𢣬βҮβҮ
Ļǵķŭܼ򵥣˵Ĺʹϵǲģܺ˱ʣϿ϶ơ
ýΪоָӹ٣ⲻѰʲôѰ
ⲻʲô
ǰܹؽʿ϶Ҫĺ
Ǿ͸׵㣬˺ˣȵϡ֮áǣعҹ¹ˮˣڻ޻ˮ½֪
ڻˮŮ񹬵ġ𡱣˶֪ʢúţ
԰꣡
ȻҲǲˬ֣صֵΣʱڣᱲñǣΪأ
ӣν֣ν֣ɱʿ˼У룿
ӣɲҲפʮ֮ãϣƣк֮ۼ˶ѪޱȣǵϣҪƷһ桯ս궫֮ʱʦȫûʦһٰܡΨʿͬӶˣν֮·ǳ
ʿڣʿ߲ܷġӼ㲻оΣҡΣ
Ļ˵۾Ǻˡ
ӣ˵Ǵ˼䣬ǧӵܣ񰡣
ԭȴصˣѰ˼ţϴܳΪоһ֣ôҾһϯ֮ذɡ
˧λãǲģϾɽͷڲҲǸ뷨
ܹһһ¶⣬Щ߾˵Ѿˡ
ӣõĽ
ֻû뵽ָУȻһûصˡ
ָоֱ˵С
Ϊ˵˴׵ģǴɽһߡ
ɽһߣƴһĹذҪܵһս
˭ǰߣ
Ǿǰߣ
԰ꡭ
̾˿ٴְ̧£Ļǵ飬Ϸǲ֪룬ֻǣ˿̵ǹ֮Σѣǰδ֮Σѡ溺ˮֻ·ϷԣҰѱΨܰ
˵ֵϷ֣Ϣǲʹټԡӡ͡ˣֻ۫ΣӣΣӣ


ĻϢ
ӣ
Ϣ̫ͻȻ̫Ļþ˵


616 踺أ
ɽ֮óǼΪģ߳϶ֶͷˮͰϸĴŰ䲻ڳ֣Ҳ޺ҲǼΪ˵顣
Զ϶ԣĵǰӪկĺõط
Ĳ˵桢Чǳá
˻˻˻˻
ҹĿ͸һͷ뿪֮󣬶˿ҹգųľƵذϣһһʵڤiξλظ
ʱڤiսȫޣڤiξȻҪ˲֪˾ڤiξɱˣ۫£
ַ̯˺붼˶ңӣȲϣʵΪΪ
Ǵô˵
Ȩ˴գ£Ϣ

ظȻǱòᣬ°һ£̾˿ҲǽС΢
ֲ٣ȨضϵճȻ˺֧ܶڸҵӰСҪΪˡ
궷ϸ˾ʱĶʣҲǳںƽϢϵ˺
˵ûг׽Ӱеġ
Ҫ˵ȵȵȵٵȵȵ˵ǰδС
ȻǺǲмǾȨش򣬾ȻҲ˰ʱ
ӣȨӶǵõˮϢ˻ظ
ǡ
мҡҡͷøӽϵ飬ֻǼ򵥵ط״֪궫öʦڰؾ٣
ӣӺ˵𣿡
һ֣ʿͷ⣬ôֹйˣ
ϷػϣfΪҶȺ󳷻ڤiʱڤi֮ˣͬҵϣϷͬfǰֻҵȻδڤiֱת£˳ɽһ·Եأڰؾٻʦ
е죬ҪǱ˴СЬfӦǹµķ²
ϷͬfǰʳҲ赽˳ˮ£б轣˭룬Щˮ䣬ǿͥ
˵Ȼе㲻ꡣ
ڵλе㳬ȻôȻŹҪļҪһ߹ʵศɣһĪĹ˻Եĵλ
ɼڣȻһ࣬۫ںģԶϰζûС
ţĻ㲻۫ǸͲöϱɱһɶ
ʲôģϱ
ڤiܱƳɣƵ𴦣Ҳڳɾ͡ʿ֮
Զ˵ʲôοƨǸģУôڤi˸ô򴩣Ȼһ·çؾ٣Ȼһ˳½
ô顣
ô飬˶ʦĻᡣ
Ǵ򶷻ʣĥʲôͨڵȵȡ
ǵ̸׵ʱ
üëˣȵֻҪײУʱ򣬺γйôСܸһѷ䣿
̹ˣϸûж֡
fȥء
ڣƨͷһûࡣ
˲̹֮󣬲
֪ϴûƤģרȥгǽ²̸ִ֮Լҹļüǿˬᡭ
Ҫʲôǻߣʲô˵
ߴеգ
Ͼ֣⣬ȫǱ۾
ⲻһ˽ֵģе᲻úġ
Ҫһڸ¹̹ƹôʳ
ˣɵӲҪ棬ӲҪǲȥڤi
ӵ˼ǡ⵱ڤi
߹أΪΪ

ĬһӣΣȭͷݺݵڵذϡ
˵һҵһߴߴ֪ʲôʱܵ˵ذ档
֮ǰдڵģȻ棬Ǻ
ۼΣ˱;ع񣬶ãڤڤ֮УǲʲôʾǣһעҪսע
ʹģͻȻðһͷӦͶ
ͷð֮󣬼ֱǿҵУ۫ЩǵİϷһȤûС
̫ҪɵȥɣܰѳһˣҲֶθ߳
ã˲ãһŮˣͰѳ㵽ز
֮ǰܿҾֵΪ˵൱ĺڡ
Ƿ۫ȨŴӵλȻش
һ˳ϲ֮ļ򵥴ֱ
ǴϤҲϲ¡
Ǵ⣬ǶھӪϲϵֶֻ
ֻԭҵ뷨ڿֱ޴˼㡣
ںˣʲôҶñˣΪӣϾҪšҲزȥĵȻǽ˼ѣֻż徭ӪҪ̵
ǵģǵȷԼڵ
Խھ£Խ׳ڵ߷·һ
ưԻˮô׵ģƫƫⲻˣѻˮϱΧһȦһ顣
ǣڱ˻гǲ˵ġfҲϴ˻гǵĹ
ڻϵľжڴҲһ
岽ͷɳٹ𵽴ɨfں󷽸㽨衣
һһ٣ȻϵĲĻ˸ûʲô˻ųľӳأҲ׶˸ɾһӰܾǿɽǱء
Ȼû˵ǱضˣֻҪڵľ棬κϣ
ӣᱲ£
Ϸ˵ͬսҾذܣ굱Σ
⡭Ķһ𾪣ԼĸףС൱ݵġ
ܶ˵ս޲ʤĵȷȷǾһ鶨ʯ
ȴôشô̬ȣΪҲãΪҲգžǾ
ףɫһ䣬ü׿

ӵĻˣЦЦû˵
ֻһ£һӣз֣пǻгǳڵ۫ĺûɫ
ʹˣȻҲҪôһ
ϣ˫Ȼطŷ֣ſţԺвϵؽ֯Ÿ뷨
ʵϣ˿̵ĶеͻȻãԼˡ
ԼȻͶԼĶӣȴŲ
ǳĶϣˣζأ
ֻڳ֮£ϲܹһҶ
ĻʤôܸôȨôĵ̣ô˿ڡ

̾˿Ŷӣд㣿

Ŀعٴ£˳ˮ£ԷضɺС֮ʱ۫ѾǨeףӦϣжǧ֮e
ʣЩ뷨һ죬Ȼ˹йܶݡ
ԤΣѾҪȥϸ˽⣬ֻҪӶӵļ̬ȣףУǶһҵ顣
Ӧϣ
ΣΪͣίԼǰΣΪӦ
Σ
üͷһ壬ȨƣΪӦ
ѵ֪ѱΪ֮
ϴܵΣ۫ȡ
ŭĶֱţսպգʱҲǸС
ǸʲôȻǡ֮Χӵһ֣˾ǾеʵȨĴС
زͲһˣͨڳм۵Ƽ塣
㲻Ƽ壬ҲĳЩ壬˳֮󣬺ǻӪȻúܿ
ǸʲôȻܹλӸλ
öĴ뱲ӣڸԹͲֵһӡ
ΣкβܣΣ
ԽԽ˿رŪǸ۫ŪΡ

ԼϵӦô󣬵ӵͻȻ׹εþӸλǶԼ׵衣
ǣϵʣҪشġ
ӲͷƤСãΨϷ
Ϸű󡭡
ף
ԼϵᣬæϣֹϷ

ش𣬶һûеôȻǡ֮
ѪܵĽѵѵȴôĵ̣ôĽɽ˾ô
վҲңվҲǳ˰
ҧгݵĶȻŭϷΣ
ף°ף
£
ЦˣȴӺ֣صΪȫٰ֮ף
һţæʱܽӽߣϳΨһˡزܳɹӣף˼˼
һʱ䣬Ҳ֪˵ʲôôȻ£
Ϸ򡭡롣
̾˿˰֣£Ȼһϣ֮ã
վǲϰֹܼҪôսҪôô뷨
˵ǴȥɱڴȻͽˡ
ȻûôɣҪôףҲᶷǳǴ
ߴߴߴߴ
ذ֮£ĲҽʱĦ죬б֪ͷֻˡ


617 ҵĳϸ
ˮʼԱ󣬰ؾд۴ͣͷϵϲ֣˸ʡ
ֻҲһֻһڲֿ֮С
ֻ۰ͷֿʮֻϡ
Щͨ޽׹õģ֮⣬ֻʣ¿գŻõǽ
֮⣬вӡݰȵʣڶڻĸɲʱó
ûģĺֺӡݰȵȣͬ޽¹µҪ֮һ
йûа취ֵڶα֮սµʱ򣬻гµĺӵٹУѾҵٴ
֯ģѾܹͨĹĳɽͨģ󣬵̣жٱҴ򷴻
ֲֻ㼶ҵ֯Ȳܵͣѵǿȸǲܵ͡
ʿˡִжҪߣҪһ㣬Լͷ죬ʶ֡
ںд··ƶԼ˶Ρ
ڶӳϣҪܹͼͼִҲһϲͨ
ٽ´֮˵ͼȡ˵ܣ˵ս
ӱ۴֮󴬶٣Сǧࡣͷֿӯذӣ֡ˮ˵̣
ظפش֮ԲС

һЦˣ۫ҪҴ
ǰʿǷϴΪ֮维԰
Ժ£
H
·ҷĭɣƲסǵÿơ
شƳǵĳϸǣҲо˻ޣˮ֮󣬺ܶƽʱ飬ڶû취
ͷϽƳǱص·򣬶úϡ
һЩССֱӰڼլţǹ٣Ͻ
ϸǵҪ̻߱ڲݣϣҲֻɳûҹä֢ĸ֣ܻ๵ͨ
ͷҹ֮󣬾ûҹä֢ҪѰ·治Ǹ׵顣
ϻˮøڣаڡڣθ֣÷΢ԣ˲˶ܲ
·ĵܲʲôѹͲҲڣЩ·ֻҪĵطֱӾ䡣
СһĹùָʮÿִʮʮ֧ӥ
ǲģǻˮֱӥרƳǱص·ûװ
һٺã֧Ҫܱܿã͸ëĺҲ
ƤЧõģȥˮϧֻҪǰǱ¶ݡ
ϸѹرҪ鱨ѾϷҲȥ̽
ö֮ڳϸѾûʲô鱨ҪģԶԷ
СҪ֮顣
⼸Ѿţֻºӱ䣬ҪǰϡƳǡϢǣ±ʿӴӳģѾԭҹʸΪؽפӱϢǣҹأǽ򡣡
Ϣ׼ȷ
̸ʲô׼ȷյĳӣ±ʿӵġ
ʵز鿴ֻܿˣϷرҲ鱨
οϼչĺܣؽƾоȻԵһĲЩƴ鱨Աû˵
϶ֽԼҹͣеģԵֵܣҲеġû˵߷٣Ƿһ֣ܹ䴦Դ
ڻˮĳǣº·ΪǴʵ顣
֮ǰfͶˣûеĳ¾군ȫfĹ͡
fȫûȣҪ˵У
Ѱ
ƳǵгȻӪˣܳģѾࡣ˵ģ֮١
˾ۼֻҪߣɵñ·ӣҲǡҲǷƣҪ֤ݡ¶ݣҲֻ
֤ȷ䣬͵Ͷǡ
ڵ۫ȫѪ
˵ΪʣʱĹܲôࡣ
Ҵװ򣬶ʿȲ
ʿ

ΡֻҪᵽʿһ뵽ģ߹塱ǾΪǰ
⻹Ǹɵòα֮սȲᣬԭڵĸǴ²̡ѲʹuȫСúúõġ
ڵļҲûжϾˡ𡱣ڻȥˮŮʥʿæ£˵ͦ顣
СӴ飬ͻǷ׷ױʾЧ
мգֻ·ǻˮ۴ͨС˴˹ֻʢ
ܶļ䣬һս̽ġ
´ĸͣóмܣҪǹûа취Чͳλˮͷֵθڣ˵ҧ
ûҧλֵġᡱ׺̶ȣй֮޲
λ½ʿҪǿءڤi׵尡
زΨһͨʦ֮󣬻ˮɽذǳͨʱϱлأسɹ¾
ҲҪܷפܣפĳӣսǿ
ŲܣҡڵģԶľ¾飬ôܷŹ·󷽵Ļ᣿
ڼǿǲѾɳɽϱҪسġ
سһأǧ˾ĳʦ
һֶ֣Ƕӵܣ¿϶ЭʿôҲ䵽ȥ
ʿһģͬѪʱΪɿ
ҹ֮˳ҹǰeءeضǰ֪ƺƴ󣬲վҪأ
¡Ҳֻ˰


618 




һʺȫװⷭսԶ˿ˮаϵĶ飬ǰ
й߰о̬ͬгǵоҲһѵ
оһӦƶȣϸǿżԡ
оеϿëëꡣ

һ£˾ֵĺŽǣʱ쳹ˮ¡
й塢ˣɫȻô˳Ҫȥ
Ҫ
һĭߵг֮Уи̨ƻʿۼңǾǡ
ˮԳУ˵̣Ƿ̣˵ȻҲǹԳУԳعԳؼ
˴θķ󽫲٣ֻǡʮɱһˡɳٹУгǵ˶֪ɳ˿ڻϡ
ͬҵģ޼ɺ͡ϡĳڳ͡
֮ǰҪݽս飬ͽֻǰ۫Ȱ̫ͳ
Ȼ˵ֻеģֻǶֻǰ
һŵǧ𡱹Ӱ͵ƣ൱
ˣҲûʲô˵ģӰͶùϼҲûɶ顣ȳˣйҲڹʵǻ첻һˮȣ
ó󣬹ҪһЩ
ƺƵ׳
֮ʢδţ
ʲôıƣľʵǰǶǵܵܡ
ԻгǵľǶԣȴԽʱ
ɣô򵥡
Ҫ֪˴ι֮Увʿ䣬Ǵӻгǵľѡ
Ȼˡ·ֻʿҲѾ൱Ĳ
죬ﴫУ˷
ϣˮȻ

йǶûпҲܲôˣ⹥飬һʱ䴫ع
֮ǰԤʱ䣬ѾΣôսǶڵ顣
ʮ죬һᱬս
й֣ûйյôҺҿѰƵģ˭룬ʦʱֱڸӡĿհ׾ս顣
Ϸ˭Ҳ
˵ˣʱ򣬿˵ɷӡ
Ҫڹô
ΪֱʣûǰڻʹءʹʣµǼӣҲʱ׼ɷӵ֮һ
֤˺ܶ࣬ճǵ˶֪ڹճǵϳӣ˵ԭ̫Ҳ֪ġ
ֻЩƨʱ˿̵̫îﵽ㡣
Ӳʵе룬¶ȫǰֱǺš
̫îۼŻˮֻԱдĿ֮ðŵõǻ겻塣
˴γǱ⣬±ֵĳ֡ûУ٣һȴӵӵӲ
һʱûߣӺƺƵڻгһѻԣ˵ܡ
Ҫ˵гǵʿ̸ʲôԸߣװãǾͲһˡ
ɱԣǰ˲ֹһӦǣҪ齨Ƶı֣ûܵġ
ȻʵϣܲҲֻһ£Զ֮ʿǸϽߣ
ƥ᲻˷оϡ
оҪǿȣ֮⣬սǿĲӣ඼һӦʣҲܴ˾ʹˡ
ֻʵǲߴĵطŻѡ󳵺Ͷֳ
ܲжϵ֮ǰһϷ磬һӡ
˷緫ĶֳꡢƽԭĹɵٶȲҲ̫
лˮ⻹Ҫ֯ӡ󳵶ӡֳӣûԭġ
ֻЩ˾飬ԺٶԱʱ򣬲Ų᲻Ӧᾪʧ롣
һ죬ʱ⣬Ƿġ
󲿶Ӵӻгǳ۴ֱӾɶǻһ򱱵ˮ·һˮ·壬ěI
죬ěIسƬ֮⣬ˮ̸Ǽޱȣ˳Ĵ֮⣬Χ«έҲñļĻˮˮ׵سˢˮ̡
սͨěI֮ЩеĻгǾɢȥ
Զй塢˶ٸ֮źˣ
ǣ
޼ɡ
ǣ
ʱ޼ɾͻߣȻ֣صͤ԰顣
š
ͷսϵ飬㲻صġǶԹ¶ĸΪϣţ
ǣ
йȻԸʹӣǾͺúõġȥʱ򣬲Ҫʡ
ģ̷д㣬ԼΪ֮󣬱̹ʦǿǡ
ع˻᲻ǲȥǡҲãҲãһ͵ǲ
ǣ
ؽʦȫбҪԷؾɽڣһ³ʿյҲãʾҲգ֮Ҫʦڴɽڻ֮ͨء
޼ʹҲУ
ˣأ
ౣأ
磬Ҫƴ󣬻ˮҪڣ
һ£ĺ𶯣˸֮󣬾˿ʼ߳衣
⡭Ʒ
Ʒ
Ӻ⡭սķ
սķ
Ϊʿ⡭磡
硭
߿ĵ֮󣬱һӦ͡
һ·оһ·ǰУһ·硣
ěIǰӱβ·ϣ⻻װһССͷϣһСȵ󲿶ӶˮŮ񹬵ʱӴĴ֮Уֳһ֧Сӣϰȥˡ
ˮŮ񹬵ܣʮԪħɽֻǱ׺ʮԪħ񣬰Żд磬䡣
ЩڻˮŮ񹬵ǰӵŮʱɫɷɪɪڵϣֻŮӣħˡ
عʹ߻δ̹
ˮŮУͬ˴عҹ¹˿е㲻ˬָϸشƳָָͣ𪣬ϰɫָͣһ޵ظС
ֻĻˮŮѾ䵽˼㡣
׵ڵصԭعȤȴǻ亹졣
£־壬ͱж
ޣж
ӨЦЦװմɱӣҪ͵ߵʱȴͻȻеıֱӳεͷϡ

ȻվӨ֣ū澽һӵݵС
žžž
ݺݵسӣӨĿɭ䣺ӳΣΪʲôһҪӳϣӳϹţҲǣ
ǣǣӳϰ²ǳиУ
ӳμ㱻ʹߣҧţͷðź֣صذϴ
Ǻ⣿
ϡؾԥ
ﴫأȻҲʲô취촫Ϣعû¾ģʹʹ¾ġӣ뾡취Ϊ׳
԰գӨҲûпſڵһҲҶӳΣãҲù꣬αٲ͹¡
ǣ
ſڵһ𾪵ӳһҲ֪Ϊʹǿ־壬ǶڻˮŮҾܾҲܾܾ
ӳϣŮˣǰһġ


619 أϮ۫
ɿڣѰ۴ֹͣͨУһԻҲֻذԲƬ岻ˮ
Ե飬Ѿдƽ״װϰߣҲǰǴʿ

ͷĨľֻƤף׾ͷƼµΣǽһͨʿֿ
˲Ǳˣԭڱִɳ
ڰǰܵؽɳӱ˻ˮһ˵Ҫĥ䵽ȥܲν
Щĥα⣬ܵشϹڡ
԰ɳлɵˮȥɡ
֮ǰͨожգ
Ҫӣˡ߲ݣִܵ۫

ȵӹ֣ԡ
Ǿʹȵǳ˵ĸأͿܲܳΪǵĸء
ǣ
ʱȵ󡢺̲ͿΪΪƽأҲʱΪˮû
ҲôһأȴǳҪΪǴɽ볤һΣΪƽԭش
ͩʵϣùأܿΪս˥ܣؾҲΪΪ˻˲״̬
Ͼڻı߷ӣʱʱһ
ڵĳʵС
һƬ֮Գʦӣ˳ֱսʹ졣
󡢺֧һƬһȥںҲûʲô
˵಻ˮͨп϶ܷ㡣
ʵˣǳ̲ͬ࣬泤ǳ䳱Щǳ̲ͱƽԭꡢɽ
Ҫҵһʵĺߣǳס
ܲΪѰĺߣ׼˴꣬Ͷ˴Դ
ÿһ̽նڲͬĺΣҪһҵͨм¼ٰ֮ü׵ر꣬žǹ̶ӽ޽õر꣬˹
Ϊˮ࣬Ҫι̣ȻôʯȻʼľ޽̨̨Եȼȼ
ϣҲָֻĺз
óˮϷ磬İϱȿܽӽǧ󣬾ܿͨ
ֻҪһΣˮ·ͻߵĶࡣ
ԵĵòĻôžǴʱˮͭϱͨˮİ죬ͨͬˮľŽȻͰȫˡ
ȻҲֻᰲȫһ·󣬾ҪˮʱߺˮʵȽðա
ϡϵķ֤С˸̶ӳЧ·ߣʵ϶ˣӿˮطˮ
ӿˮ뽭ڣһֱڿأӿˮ֮󣬷緫ͲҪһƽ״ܳͨ衣
ʱ򻮽ҲãŸҲգһϣִܵ۫
ӿˮһͷǳصǣʵȴǳй侹
侹֮۫䣬һСӣͨˮ֧ˮ
ˮԴͷƹֳơĹȡ
ĹȣҲһȻ£˴ӶӴܣͿǰ侹
Ȼ侹Ĺȣе
Ϸӣ姡Ĺֳ˻Ǻӣ侹ֳͷ
ʵϾе˫ǵ˼ֻ۫Ǳ壬侹ڳΪ˶ȼϢǲĵط
ڣܲþҪž񲿶ӣֱͻϮ۫
֪жˣһֻ֣һɽͷڲ̹ڲϾصϽ϶Ҫǿأѹ
ڲʱȺȺ֮£̫ðա
Ƕԣǿϴ¡
ܸжȻÿ˰һͨӡ
ͳһ˼֮󣬾ͲȥĥմС¶Ͼϴ󷢼¸ộʵûꡣ
ֿ֮ͨʼҴߣϴ¶ô¶
죡
һͳ£
ϣָǴһͨѪ
Ѫǣ߱ڳ̫ͳ侹ء
Ӵ侹Ҫݺݵظһڣ
׳ǶʱѪڡ
ϴ˳̫˵ֱˣ㲻ҲķѣϷֻʣһ֡
ǰδе׳٣ܲûʾбҪȫķͷó̫繷
ͳһ˼룬ͳһ˾ģηҲмװ֮ǰԥСģʱɢ
ܸɳ̫һڵϴ󣬸ںķͷٸһڣ
ʲܴ˾ӳأ͸ɳͣͨȺ֮أȵ½ͷᡣ
ʱѾǹ󲿷;ˮŮһ顣
Уϵطϣֻ˵ɳҪȥ˷ˣоҡ
󲿶У֪Ҫͨ۴Ϯģֻжڳ޼ɣΪʹߣͨɽ͡

һ£ˮ溽УǰϷһϵķپͻߡ
ʱ󣬳˲дˡ·֮󣬻ߡ
֮⣬СͷΪͳԶǰֿܴڵĳڱ
һ˵ֻҪڿӷΧڣ˵ĴǾܲ۵ģֻҪ۲ϣ˵Ĵ·һ
ȫֻҪգ󲿶ֻҪͨʣµģͺðˡ
ͱߴŲͬ۴Ӻ޲ܹĬϣֻҵķˮ
Ϸ磬֮󣬽ŸͶ
ЩΪ̰ʳϺḻĵطôܼ
ż̨ʱ򣬽صĲ̴һѣջʧ
㶼Сģ֪ƬˮԴ֮ḻ
ֻϧˮ̫ӣʺϿչҵļƻУ֮Ҫ޽̡
ڱֻҪΧһξ룬ܲƽأЩأԭֲˮġ
ֻʱʱΪԶûԵüߡ
鱨侹Ĳӣǧʦȫ巢ˮԴƱ仯
ǣǶԹ¶ĸһ˵Ҫʹe뿪ǰ侹ֻʦǸ˱
˭֪ҪӶй塢˶ˡ
˵ĲãҲͳ̫һսԱѵǰȥ
ǲģҲ뱻׽֮˸ˬȻҪԶԶġ
ڱ侹Ѿǲ֪ҸĽڡ
޼ӦѾ˰ءƳǡϢǸ˿϶ҪʾģڼͣӦѾϵ˽Ӵˡ٣eĳˣӦö֪ҵʹߵˡ
ӦҲǰ侹
δء
ڰ֣Щбµģܻһܰսסһһ졣
Цһζ˵Ҳµò󳼣϶̫侹ΪڣȻӼ͡
飬޼ɡͶݹֻҪͿסѹҪ־˵ĿţڳӲӾǳ˵̬ܱȳԼŴҡ
⽻ϵ飬˻ʵ⡣
սòģ̸Ҳò
뵱ĳ˻ǹͷǻ˺ϻһأ˵ͬȣ˵Ҫһⲻ¶һʵͷôܸɫ
˫֮Ҳ˵Ͳ͵ģŹͽܿ򣬴Ӯţƣɵơ
¶֮λͬоͷˣͷҲΪг򣬻ӾڶŹʮա
ҪҧҪиġ
ڻˮ֮䣬ͷˮˮƬ󹤵أõɾ㵱̲صûҴҪͷ㣡
ߵȻûɶ˵ģѰ˼ڹ̶βˣĲ˵
ܲñʾûҾҪǼ̫
ֵز˵ͣǶǸƨ
˵𣿱벻ܰ
ߵĳ滹ҪߵģôɱɱҪ˹˹ģҶݵˣ棬ܹҪġ
˫ֶ˺Ƥ֮󣬿϶Ҫ˺ס
̵ԭ򣬾Ϊʱ䣬ȡԴͶ뵽ĿƬС
ʱ˿̣ڼʹɽҡͨذǰˮ;УгٹˣԾʱѵݣǰȥӭӡ
˾ס͵г̣ůɱСöһ浽ᱳʹȳǿ϶ЪЪŰɡ
һȥģôʱҪġ
죬ٻıǲ
ҲûҪҰս⣬սкԷʤ
֣žҪ붬׼ӢϿսţƣܱʱţƣ
˾ֽǣڽĶ컹ܷƨ˳
ھȫӢһϡ־ϵ޼ƿʩӮ⣬Ҳܱ⡣
ֻҪȥ¶ǳʤˣ
ս޲ʤĽгȫڳС
Яġʤ֮׾Ͱѻйշ֮ǰǣֻʵʵ
סˣںˮı϶һ֣ǰ֧Ԯءʱ³оҾһɶΪֻ³ôġ
ڤiسʵսǶ˭ˣǳȻǶϵľӢӵܣЩӵܱô룬սãһɢҰսͷ
Զ˿Զĳ棬൱ĺãҪݼٺ٣㲻ܰѳһˣ


620 ս֮ǰ
ץڡ
ʸڡ
ǣ
ʱڵϷ磬һǰδеĳͨ
չǰ촬ץ˼ؽ߾Щùֻ׽һЩϺҰζ
«έеҰҰѼܶ࣬Բܹǲȱġ
ǾǸá
ֻǳôû뵽ãã󽭣ﶼֹˮ֮ϣȻյķ緫
ˮƽߵľͷΦ˸ʣ緫۴һͷͷޣ뻮һŶ飬ϣ
棡ˮ򣡡
λʼ仯⿴˿ͷжѾذĵرҲܿЩر÷ǳԣұϿ֣ȻͿĨɫߺɫϡ
λƫ۲ذر꣡
ǣ
ͨעˮ
ǣ
գֱ۫
ǣ
Φ˵Ĳtϣˮþӷ⣬󷽴ֻע⵽̻֮Ӧ
ţtϵˮ֣ʼ
ˮת򡪡
ˮת򣡡
ת
ת
ˡ
һļװϣˮǷɿæµһֱûڹλϵĽǣҲʱ׼ſ
Ϊ׶ԤĳŸˣҲһʱ˴ϣŴʱҪԷһ
ӳŵرꡣ
ɳڵսϣֲϵԶѰذرꡣ
λȷ֮ɳ̿ŵͼ߹㣬ɳʱ˿һν棬Ҫߵöࡣ

ɳڵͼϵ˵㣬ʣòԶ
ϲؽʦʦϡ٣ǲܵġ꣬⺺ˮ裬ҲЩʵġҪԷݹӭ
ǣ
¿췫
ǣ
ʱһҴСءһˮˮϴ֮ôһξ룬žǿŷ
˿ϱƵķ緫л׺Ϊľ룬Ҳ㹻
ֻһСͽԷǳ˵ٶϡ
Сߵķʽǳ죬ˮ֣ϵص緫Ƕȣͬʱģʹ÷ܹڡ١еת䡣
ܲǵһοÿο棬ɳǸпҪ˶ˣǸöá
ϧҪָٷˮ֣ѶȼأֻжʮܼƺϸԱʮˣСӶ
ЩٷҪҪ鱨оǴн䴫
ǰ촬ԴͲ䣬ֻиĶԱɣװҲҪһЩ
ǿ췫
š
΢շٷ֮󣬴һˮ֣𹭼Ŵһ
ӥϻϵһСͲŵģҪͨϢ
ˣ
ûмͷӥ˼װ彨ûмͷܹ䴩װ彨ϵͨľ塣

š
Ͳеֽ˳֮¶ϲãڵĽȣӦþͨ󡣡
ʲôݹȫŶˡ
̫Դʵݹǳ˵ÿ⿹飬ͻѹԴĵ߰˰ˡ
ݹܹӲдûбọ̈̄Ϊ֮ó̫ͨڸشԭϣŸ
ΪͭϵĴ٣ڹϵͭȻҲӡ
ݹֱӳڵأû̫õĴܹ֯ͨ
ֻгʵðգҲֻðգûкõʱڣСºࡣ
ݹĽڣҲǽñ½غںӣ˳ֱµظȽϸӣȺҲȷϷ̶ӣƹ󣬻˵ϲͨС
ᴩϲת½·
Ȼڳϰذлóףݹ޹Ⱥ桢ȺӢϡϳ姵ȵȴССҵＯУγȺǵ״ó״
ģСܶȲһ򣬵нǺ¡
ͬĽأҪֹȻȻֹͬ
ָԺǿ˵Ҫʲôʲôͻγɵҵ
飬ҲѾһزΪأΪմ⣬ֳơ顱
ݹͬˣݹΪ˻ʯͼ˿鲼£ҪøƤ
ƤϬţƤ¹ƤƤƤ
ֻҪݹƬܸģǴϹھڻóгۡ
ضڻϬţǣ֮һݹڳϰɱΧ
ϹǿŵȥɣûУڲͬӻóУݹŲٺô
ϹѪھ
⽻ףٶ׬һЩеͲʿ˵ǾͲ׬׬ܶࡣ
ǰһٶԷǰ۫ݹˣܶûһöࡣ
ǸСôڣҲˡ
͵ϼϣοǸݹ
Ϊ˷㣬⻹Ǿڽ֮󣬾ͷһȥݹˣݹ֮ݹķ²ʱҲϡ
ںŸ֮ǰͻϮ侹۫涼Ҫõ֡
Ще㲻׵ӸݹˣͷĶࡣ
Ҫʱ򣬻ܽݹ˵ԴһãƽϢ˵ŭ
ɳ֮󣬲ת£ݹ
ǣ
ܿдãȻ£ͬһʸˮ֮Ͳˮ
Сϵˮ֣һӵͣͽͲ
ٷշˮֳ𴬽ʼɿػغ󷽴š
ݹ
ɳͬһϵɳϴ֮һ±ƣʲôʱʦ۫
ǡɳ˵գɳвԸӣݹ˴ģֻ㡣ءϤƵΡ
ҲǲԸ⣬ֻݹ̫ڵݹһǧûУٹϳڣҲǰͻϮף֮νӹܣ

ɳ࣬Ҫݹˡ
֮ɳ˴СۣǰԼıս
ɳͬɳ󲿷ʱ򣬶Ǹʱ䵱ΰӵĽ̹١
ݹҲǳǡ
ǹᣬͻѡɳߡɳͽ
ڴ񡢵طΰɳݹ֮ȫճİ칫ս
侹սɹҪõʱɳ֯ݹս͵ǰ߽ġ
飬˭Ҳ֪ᷢʲôһڴŸϣһ󲿶ûжءɽһͻѵһشꡭ
ֻҪ״ǰ˾ͱȽϳԽми壬ȻҲҪżһЩ
ݹǢΪչңݹƲԵһ꣬ҲǳԵź
Ĺ˥ݹӦñɾ
ʵҲˣݹΧѾ˴ĳͶš
կվɣҰ˾䣬ʳ̣ϵѹݹռ䣬ݹʣµĺأʵѾˣòתϰ
˵ǸũԵĹңһǳ仯вɼ
һǰ˻
·ߴġƺƴڵǱȵóڴɽһߵ£ɽڹؿӪկ࣬ǽ
رͶϪȻҲˮıߴͷӸչƳǣѾϵȫرա
ֽｻȣһѻ𽫴ɽȫˡ
۫ľӢǼʶڱ֮սʱҵ̫ľ˲˾ܽٳ
ʱͬգˮµĹʱԽ˦֪֡
һҹ֮ͳկҲǲܵ顣
ôԶʱĵطҧҲҪΪս
ͶɣȻҲսʹ䶷ɡ
̫ɱȫҵġʿ֮ؾٶϣڣѡ˸ͬˡ
ԭǰؾٶϸ֮ĳޣҲûٵȥ
ֻҪסĲս۹ͣؾٶٴҷ̫󣬻͸
ʱ̣ʱҧ֣Ϊ˽ҵı
оѸջڻƳǣѽأ
Ļرôؽ𾪣֪жִĲӣ֮١
ʦΪ۫ңܶ䶼ɢڼʦ߰˶ǡ
ϽУɶ̫򹷡
һЩϽǸϱһüͷһֱҪѶ֫⣬»ָľȨ
Ϊˮߣѹǳǡ
ʱ巢ˮ
ǰա
̫Ѩ㣬жϴ˿̼ӦѾغˮذĳسûм̫ϣȴǲ
侹ضЯϣֻҲǸ¡
̾˿ԭãǸܺõĻᣬᣬ̫ȻϺ̫ͺðˡ
ֻðգû취ɡ
еǰɱ
ǿпɲڲͳһ֮սоĹսЩУսֻҪ¶ץסսôս¾ǽˡ
жϣĸӱйأΪԲʵҪ󼫸ߣƾ賬ǿĲʣ֡
ԽˣԽҪǰߣشء
ȻĲӶԣûҪǶǳǳˣɾ¶ˡ
֮δͨϢ£δ֪
ǡ
ЦЦ֮ǰӦϣȻɵ̫뷨ãϧ
ɹȻҺôҺá
ϧŲϴ򡱣𲻵ŲǰѣȫŲ
ڣǧӵܣ˭š
صָȨҪͷǾԲŵģ±˹ڦͼı죬Ҳأȥ𴦡
񡮻֮ʦ֪мΣ
أѯ۫״ǸƷﲻ٣Ӿǲӣվսɱ˵ġ
ڶ˿ѹԷǾֻƴ˺
ڿ൱İȫӵȻҪ̫ࡣ
ܼһ
˿εҲġ
һǧˣͨǲֻ࣬ͻ״Ż
ճ״̬£һʮ֮һڱ࣬΢һ㣬ܾǰҲһǧ˳ͷ
۫ӣɷǳӣˡ֮ʦ֮⣬пسšǽšǽĲӣ֧ӾԶԶӣװҲġ
֧ӵ߳٣ǡܹ䵱ˣĸצұضŷḻս顣
ʱΪУҲ֣ΪˣΪ֧Ԯս֧Ԯǰϣġ
սʱ£֮ʦȻҪԱƣá䡱Ӹãе񣬻֮ʳôܰѸԴ䵽ǰߡ
Ϊģڴˡ
ǡ֮ʦϳڣб䣬ֻмܰҪ֪۫һ
أֵ֮ʣϷ򱾾Ͳԡβͨ£ǧǧͳ޷ֱߣ֮漰й鰡
һ²һ£ο۫ڷǳȫ֦˻ɴǲ¶ûбĺý
ʵʵڴأʵʵסĽ۫Ĺ󳼿õġ
ʵڳ״ǳȣûгƶƾͷΪȡսƵԵʣļҹسӪХ䡣
ûгָ߼ٵ𣬵²Լƾ䣬
ֻ۫ѹϢʹ粢֪ʵӪХͻ䡣
ϢҪǴȥӦûܳеĺ
ԭزңĵȷȷõġ
ֻ¶ң⣬ӣվǵ˸ǰ
µı䣬ҲȥϮţͳ˧ĲӣһڹһѿС
ѸӪկ¶ѾڴɽҰǷŻɽ˻Ѹٵں˺
ı֯ʯ͵һǽı֯Ǵľһϵ
ǰһҪϮţڶսǰҲá
οеӳƻĲӣҲȫС
ӵԳ޼ɵƥѾȫټ˶ʱ΢ˮʺȻһΡ
޼𾪵ǣһģӾȻûбƥ߶٣ǳƽ
Ӫ죬ȻǱѰ
ɽ£ԶԶزtӾһ˼ڿӸǷӣҲһҪ־սļơ
ˣģⲻᣬǸʵȥսҲġ
˽ΪeԮ򣬼ӹ̹ذ

ͷĴ󲿶ӣھԴԴϵعĶú֮ܳǰɳ˲ȥɧţϧЧǳá
һγӣֻҪսԱ˶ǳķ
ȥ͵ϮĶ飬ֻҪһ࣬˾ͲϻսԱȫ乭
һ˵ٿǵΪϾͳìսԶͼ·
ûƣԶҲû֪ڴڹǣȴûʲôð취
ؿźԽԽԽԽӣһ֩Ŵض
˵ǽѾʼ˳ɽ޽δŵĲ
Ǵ̣СӹҼҡ
ȻµûУط֮ǰҲֻǽͷ
ֱ֣һ򱬳ӣŴͨĹذعء
սҾȥeԮ
ˣ
Ըڹ󣬶ͬѹ¡
ްǽҾ޸̨Ӹ£Ҳ㡣
Ҫ󲻸ߣֻҪĴ󲿶ǳɹûзֱؾ٣ûɶϵ
Ҳ⣬ΪûʲôӦҲаؾٳǣ޽أӶڴɽ
ûЧȲᣬսƣ϶ܷӳ
Ҫܴ򱬳ӣҲˣܷɹɽ͵øĥ
ĥ֮ٻһؿˡ񻰡
²˳٣ǰeԮ
ˣ
ΧĹҵ֮󣬶ͷ󶨣ҰսƴһͲ
صǧӵܣǼľڣôɵ˷ҰսŹϡ
أͲˣĲͷۣ
֮⣬Сͱݸƣĳӣȫ뵽˴ڲ࣬ٲȻҪصӡ
ɽεĵηǳѣҵȻҲԣӵز󣬶Ҫ˳ɽı䡣
ɽʯľϣԹߵļ󣬲޼ȫЩʧΪսĻô๤ߣΪĵġ
ǧñһʱѻôΪľøˬ
棡

ƴؽʲ顣
ںδ
Ѿ뿪
ͣã
Լ̡

޼Ȼסر仯̽
ǣ
ڴأ޼ɶʱֳһ΢ЦƳӦǰϵûС
ĻӦûǻɳĲֹ޽¡
Ǹؽһӹ̷ǿȣô˵Ĵ󲿶ӣѾȫɽǷǳ㷺һ
Ϳ⼸ˡ
޼಻ɵ˼£Ĵ󲿶Ѿ˹÷ϰܲһͦ룬Ϳ⼸졣


621 һɧ
ӴŵĳԽԽ࣬ŵ󶫲Ҳˮ뽭ڵʱ򣬳ʦУŷǿ
ʱ֣Ҳˮ뽭ڵؽнˡ
֮ˣֵĊնӵܣΪؽĸ֡
ϸ˵ˮֱӽ볤ģǴȻ뺺ˮǵ͵ĺˮ֧
ֱȽ⣬Ϊ㣬ĳ
Ҳ˵ˮǳˮȽȻٴ뺺ˮˮٻ볤
һ֣ͺ׵ִֻ۫ǹȥİټʮ꣬Ǵ۫Ȼ˳ˮ֮£նˣŮķˣȻٽ볤
ܹݹ̲ҽ޹ȥĥҲΪ۫ʣڽϵ
ɧ֮սһǹҾ伫䷽㣬Ҳʤ֮һ
ڹȥһٶУû֧в۫
ֵĳʦԭӴ󣬵ΪӦ⹥ܵˮĴֻѾǰΡ
ԭص۴ӴţвûУ󴬿ʲô󶼲Ҫãֱ˷ײ
Ȱؽס
ǣ
Ȱؽ׵ˣˣϵӵܡ
˿̣˻ͣϵӵܣԭfױţǰˮկȰס
fױţݲ࣬׭£һ仰˾Ըм
˲Ǻ׵ĸţfģȻȽ磬նϲûȫң෴ͯʱԹ֮ڳȦ˻졣
ֵΪˮˮ֮ϳġ
ʱѶǨףףڵ侹ڵء
ˮıƣֽвˮԴΪصҲĸ׵Ŀѡ
׾ܻǸҪ˵ûн٣ĸԸޱߣⲻʱļֵۡ
˿ѵĸףڲˮ˴ͷ˵֪ˣ֪ˣⲻǾӵС
fֻһ仰˵ֻ֣ؽ׷˳
˾֣̫׽ǿ֣Ѿѵ
ؽͶҲû˵ҪΪңӵܣڼ顣
ǧͻϮкü׼ģܲһһ䣬ֱӽֿסȻá
ܣ֮ƽͻҹؽס
ƽȥ꣬ѾͨϣȻϴߡ
϶ǰӣҪ˵һƽ
fǰȰûзѶ
ܹöôϵԭ򣬳fѣ⴬ŵӴ󣬻ж׺˿̫Ǹ侹Ҳڣ
ֻҪһͻϮ侹ݣʱ۫ļˣʲô˺
Ϊʡ
֮٣֮٣ʹ⵶֣֮ĳо壡

һ죬뷢԰׵Ķףҵ档
뵱ﳰЦfǸϷȻһҰ˴Ĺġһֻʶʱ֮࣬۹
fڻˮĵλ˼ĸ֮⣬һС
ӷģĳ޼֮⡣ĳӴ˾٣塯֣֪֡ĳһ¾˱̲ΪѪɫ
˵ⷬʱƽȻö׸ÿֲǳ
ڳأֳ˵Ĵ˵Ǵˡ
fĶӡӣҲšʳˡġ
ǣҪԹ´ֳ֮⣬Ҫټһ⡣
࡭
˵Ķ׸ǻ֣̿ϥأͷȭ˸
𡣡
ⵥ־ͽӴãӴ֮󣬶ײžеǺεȵĿֲ
ǹɾ·ҪƮ
ֲ̿ĶʵʵվһԣЦЦԶ׵ӺβҾι侹۫
Ը滴ˮһս
ã
һЦһӣġ㴦
ǣ
æµӴĴٶǰʱ緫Ѿ溺ˮϣҪʱ򣬾ҪŴ
һμΪļ֮󣬾ܿˮ뺺ڡ
ϣӵխˮȴޣΪĸأָһ򣬶ʮϰٵĺ飬ССһƬ
֮⣬ڲͬʪ֮ˮɼ֣֡֡ǱȱȽǡ
ΪӴޣ
ʱĴƽԭǳָĶ࣬˵ʹйܹýٵأԽ϶˿ڡ
ͬ⣬ƽԭʱ֡
ôһ֣˽̲š
ΧһЩǵʪأҲĲ϶ˣݹĵطﰲõ˿Ҳʮϡ
˵ֻҪٰݹĺ̲񣬿أֻʱ⡣
ֿЧʣܲѹƲϣһٶڣʮ͸㶨
Ҫ˼ɫܹʮܰƽ۷ڵĽ
ܲöȫȤȻ˵һŮҪѣû첻侹۫Ҳûġ
׼
ǣ
Ҫǰֱɳʲ£ɳأˮƾͷǳĲʱذУųŸˣ
и壬ϰɳޣһͷڻŵų
ɳܲõ껹ǹͷǻȥһ˹ɳ޵ؽޡ
ͷһ׷Ͳɰѷװĺɳ˳ȥʱͷŹͽǣ⴬⳵ƾ꽭ϵĹϵѺɳ󹤵ء
û뵽ļ׷ΪǷɰ˴ѺͷûǷò˵о¡
ڼͷڻºҵ׷ϰָ˵ϰ˦һɧʲôû˵ʲôҲû
ҪǿǸǶͷʱҪ
º꣬ͷָ㣬Ǵϰ˼ǣϰѾˣɧ
ʱ˿̣нӻˮ⣬ǸпǧĹĿ
̫꣬ᣬ̫ɣ
Ҳ֪أվڴͷ⸣飬ֶ˼⣬ʶ֮ԶաԶ
أ⻢һͻȻһԴְ֡ɣ
Ȼ˵طԣһЩԵ඼ġ
Ƕˣƽûɶȱֳ˻ëûɶҪ
оһ˵ķ飬ȻҲͳµҵమá
һҪļܣˣ
˿̣߶䡰ɧһݺᡣ
뷢԰ףҪ˵ΪĸױʲôģⲻǱģʱľ
Գվиġ
ؽ֮ȴҪֶ򡱣ⲻΪңҪ
ţѵĶף͵ؾɱ
Ϊʵǲ뵽֮۫󣬿ͷûˮģʱҪʶ֮Զ
˵֪ΪʲôҪôһ䣬׾ã˵Լ
ģʹ࣬ܡ
ڿƲסԼĸ飬׷ŴͷǴޣȻһ̧Ҫɱ
ֻûˮС
ڰգŤһŷӦǱء
Ǻιʣ⸱ӣʱ׹ϼһѵ˸ղǾ仰ɱ־
ͨ죬Ҫ˵ʲôȴʲô˵
һЦӣ֮ԣĳ˼հ

Ѳɣӻйʶ
˻ЦЦ˵Сͷͦ˼ģ֪ܣȲǿ
ԭû⣬ͻȻţʱ֣֮ͦȫö
ʱĸܲϤ֣ͽ人ֺη
һԣһȻ΢Сʵˮ˼գ
ȻΪأĶ׵ļŹ͵ѵ֪ĳΣн֮ĳ߽Ҫǰ֮
ֵ§£Ͱѳ򱬣˵ļ䡣
ֻôһ˵׾鲻Խһ
ڶԶ۫ڽд˸пȻ
⡭
ôһ˵׾ûô¶
ֶ˼⣬ʶ֮ԶˮҲ
˵ЦЦǰˮƽĲˮȻ󿪿ڵսǽҳɹĳóúˮԶءʱԸֽأĳԸ֮λԴӡ

׶ʱһʵûô࣬ĳŵһģȻԾ
fһôڻˮƴûɶᣬϼҶشƴǹطҪƴҲйְ֧
ǹǷˣúõĽӪȥϷֹط
ûԴбʱ׳־ҲֻܸɵۣôܸfһΪطʵȨɡ
ôһ˵ǾãնҲʲôܵ顣
£һͷߣѶȺܴ󣬲֮澭Ӫ͵£ôǵͷߣҲǵͷߡ
뵽ϣڡ
ǺԥдһΣΪʵظл⡣
ԸΪˮЧ
ãұؿ侹Ҳ
Сͷųĵطܰװƨ
ڳϣǾͲһˣ־ĵ䷶
ĵ䷶ڣϵʵҪøö࣬һ㻺壬ͱ˳ֱӳͻ
ⲻҪǵ飬Ҫģץʱ䣬ֱ侹
ɢȥ۴½Ѿǳƣ۴Ҳҧڼ֡
ͻϮǰʱ䣬пڰͷ
ˮͷһͷ֣һͷףããԲԵ󣬾ͼС
ǡǡ
Ⱥȵˮ˵
ǡǣ
һ۴֮Ƥ׵ĴѶ̵;˱վʦʦҲûСһЩɢҰ˾䣬
ãֽ佻һ£ô˵ˮǳͨ衣㣬ǻڰִ侹ΪһҪǻΪ㣬ˣһжӣƵˮ侹ԱԷǶԹ¶ĸŷӡ
ǣ
һҧ۴ٴδ񣬿ʼڲͬ۴֮䡣
ǸղŵĽ̸õǡɳһַԣ˵ˣԼδö
ֻ֪ĿۣͻȻִ˳ȥڼЩѶ˵ʲôһŲ֪ȫû
һڿ϶Ҫһսɹ̫׳ӳĵġ
ƺƴĹҲ˵ӴĻˮӳضȥ
۫˳˵ҪǺɽ˿еĺɽǴɽҲ˵ʶ֮ʿЩʶ֮ʿڴɽġ
˭뵽Ȼһ֧ǿӣʲôɧź󷽣ҪһѸƱģֱó
侹ǽԫأʱ򡭡
ȲɣǲʹšǶԹ¶ĸ䣬ô̩ɽţ㲻Լȱ
԰գֶɳʵǲУ֮򿪳ţʲôѵģ
ǡ
ɳҲǣ侹ôأֲҪ˳ǽŪţĻ̵̻ĳô˵Ķ֡
ƴһսĳУƴһսĳ̫׳ɳΪС
ϴ˵콵ǿУѹ٣̫ţ
뵽ɳǱϹϾһ񣺡ԤףóԸ
˵
촽Ц÷ǳ̫󡭡


622 
ڤiΣ
ӷģʦƼɽǷҾ˶ڣ޶֮ǣʹأǲ򣬺ɽ֮أ
Уؽ֮һţ׶㱨ص״
ԴӶ֮ؽʿ˼ҲеǰѾ˼ſڣȥģҲá
š
ͷԴҲûб
ʾǰõĻϰ취ֱҵկһƬһȥؾҲû̫ĵط
ڶЩμӹڶα֮ս˿Ǵ㡰һʡõףЧ¿γɹķ
ҲǺܷϳ֪飬Ͼ취ֻҪãͲù¾ɺûܲЧǺð취
ֻǶԴˣȴҲЩмôȥôĹ֮ãעʧܡ
ɲιĵڻңɱιöࡣ
һսоΣβоΣսԸҲι
Ҫزסزסɽ˵ˮͨˮʣڜˮΣʱشɽ
ɽˮԳɡ
ͷۣܴɱ֮󣬵ʱٴһطòءذزûϣ
Щƹʤǰֻڵشĵķݡ
ӣ˲ǣսذܡս³תӲùͣΨˣӷط۫
еǰȻЯϣǰ侹Ҿ֮٣оӣ޶ԣЦ
ʱһӵĻʿ΢ˣҲڳֹЦ
ǰ߽ʿ֮λӣҲͲˡɻûпأֱӿɱʿ䲻Ϊ֪ǵҲûʲôƫƫû֮䣬˲֪˲
˶ϣö޲ֱ۫ˣ
ӣģҰ֮䣬˽ֻ֪ǵ´еǰΨп˵ʤıɱ֮١
š˵ͷŵ֮أ֮⣬¡̡桢Ƶȹггǿл֮ʣҪȷӯ
ˣӷģ㣬ز
ΪĶӣһɱûᣬڱãȴҲǿԵġ
ǻܼ֮أСķϸ
ˣ
ʿǸöá
̾˿ϧʹˣҲ˵꣬Ҫǻûлӽ
ֱնɱ£ԴΪݣɾ
ڣҲֻܵս³תʤ֮󣬲ܻʦ̫
Զ˵̫ǽⰲڳ㻵ġ
Ҳû취Ե߻أֻؿ̫֮ӳ̫ӡ
㲻̫˶ٳй䣬϶
֮ǰңӶ˳ǴӽǨeڼؾٶһƱǴ򶷻ҲƨûţԵǰУȻ㷭õΡ
ЩġʧߡǣڿǡʤߡȨͶǰδеĲңֱ⹫Ż˵Ҫƽڲһ¡
Ҳֻǻͣûͼ£˵֮ǰҪó֪֪
һأ׵ذѹǿ⣬̫աȨУ־ô΢
ÿÿһңԡ⡱ȷȷ磬̫󣬾֮£ö֮ذ塣
ңеǰ̵ģҲֻˡ
Ͼɲרǳ˻Ƕϡ
ʱ¶ڴսǳǶϡ
ڣϲ׳󣬲ܷչ
ҪǲˣϾǸƨɱͷͳܷģ
ҲΪ͸бȽϻĵֲʵʵ뷨ʿֱӰ̫£ҪɱҪУϤ㡣
ȥɱͷ֮ޣ֮󣬶Ҫʦֶ۫ɱ˽澣
Ŀ¶׹ĶҧгݣΪ̫ǶϵʧǰδеĴλʱҲֻǷֻ˶ϵû˽ǡ
һȥǶϾȻʿɱ飬ټʮûз
δţ
Լҵĳ裬ȻҪԼϴˢ
Զԣ̫ιܽ
⸱ɱģҲǴãЦȡߣҲ
ϸ˵ЦȻΪ̫з̵Ļᡣ
ڼ󷽺úõشʳ֮͹ˡ
ߵأ۹أӶİޱȣԽս£Ҳ
۫ΣҲȥᡣ
ͬհǳǰĽϦΪÿ棬Ųԣʵʤա
ʱĳˣҲǰ
ϼɢδɢʱ֮ˮɣǻ˽о
侹޽ΪַϷ߱ԭ򣬵ˣͬҲóϷء
侹Ž濴ȥܿһССţ˻ǴЩ
ʱ򣬾ͻ᷵ؽߣЩ񣬾ͻᱻۣԽʣ鲼
׵ʱͷּܶΪճ侹̨֮Ͽȥһ־ĸо
ʱ̫ƾԶϦ£ڽϼҲûС
ϦȾˮһɫʢȴǴδ
˾޷֪Ȩ֮أΨʥ˲֮
԰գ̫ˣ˶ӣȴҹ֮ǰһɴ紵˿裬ɴ¶ķ֡
ǡ
촽΢һһƣƺҪŽɢȥ
ƷȨζ̫֮ǲԸ֡
ӡȨУٿءʲôӢۻǹ֮ܣһ㶨
ޱȣϼʢǱ÷ζ
Ŀ֣侹̨֮ϣֻôСƬ̣ҲǾѵܡ
Ƭ̣̫ƺоЩˣվҲûж࿴һϼ͡ˡ
ֻ֮ԭ˫ȻԲɣӸ̨֮ϣܹԶ󽭣ȻҲܿˮ
ˮ֮ϣ֪ʲôʱͻȻͳѹѹһƬ۴
Щ۴󣬵֮࣬Ψվڸ̨ϵ̫󣬲̵ظܵǰδеѹ
ˡ
էԭ̫ʱ򼱼ææس˸̨Ҫȥȴһ󼱴ٵĺŽʱɱ
䡪
һ죬ɲǼǷɳʯ̳
̫ŵüУ㱼ߵͬʱڸ̨ϿøǷ侹棬дڻ裬ɱ׳䡣
Լ֮䣬Գ볪̫ǽˣڳ꣬ȻҲö
÷ǻ֮Уڳ׽
׽󣡡

׽󡪡

Ǻ·ǳ侹ˮ֮ϣ۴ֽٽ侹ĳʦֱɢżеֿǲУЩˣûһԸף侹ġ

ĺڽˣٴ̤½صִ񣬴һӣȫͻ߲ɱ
˾֣
ǣ
˾һ𴵺ţ侹˷ʱɱۻ
̫̫̫󡭡
侹֮Уͻҳһţ㻹ĵģ̨̫ͨϮϮ

̫Ϣ˶Ǿֵؼ
˿̣侹棬Գ߳˱ȱȽǣĻ裬صĳһ˵٣ʱŵɫ
һ˶ԹµĿ־壬ײġ
û뵽ԹµĿ־廹ûнµĿ־ֵˡ
۫˶˵ģǡɳ֮УҰ֣ǱӺɱĶˡ
ڣ׼֮ˣȻ콵侹
˭ֵܵ˭ҵֵ
ӣӣأڡ
Ͼ棬Ͼ棡
ӡ
Ϊ֣̫ˣȥΧ˶
̫ϡţǶޱ𾴡
ڿŮ˵˵ʱòҲûʲôóǴĹ澶ɢߣֱ˼侹ıӴܡ
ԭ̫ҪӣΪ۫۫ס⣬һ£ܵʱ䡣
ϧͬг贫ķңֻĩ·ǰ
ѵҪԲл£
ܣ
ֲ̫֮̿ʣͻȻҹ澵죡콫ѻޣ
ˣ
ĸûԥֱӽϵ·̫ɿشϣֽͷɢ͵ĨһңȻ˭޵ѣ
һҧУūԸ⣡
ãã޲ģ
䣡
һ죬ȴƻʿ䣬ѾƺƵ侹


623 ʵ
׽󣡡

磬͵һƤͬˣװӾ˵װͳһ
ʽװɱУʹ侹ԭҲĳ棬˲Ͱ
ǹū澣˵ߡߣ˿̶ɫҰףŲ·ɥʧ
Щ˵ƻסãУ
´Ŀֲ䣬˲糱ˮһӿͷֻֿ־壬ܿͱ嵭
һ֮Ĵֱֲӽ٣

أ
ؼոǹһͷɢžϢġô侹ĹŴ˽
ʿ˿̶죬ûС
ַɱ֮£ȴһͷޣڣƿһŵļʿѰ˫۲ϵɨš
ڣͷͣ˽Ųǲ죬Ȼң̫󡭡⣿
ʧ˫˴һ̾Ϣ⣿⣿Ӵë˼

ɳ˶ʱʧɫȴ޿κΣҪϴ˵ҪҲֻܳˡ
ֻôһ·ڣΪ˿̫ɶ
ɳ룬Ȼŵ˴𰸣ûιΪ˰ϴԲεģ
ˣǸ̫ϣǸʲôҲϣȥʱ·ɱι㡣
ǣ
ϴѾû£Ȼζӣɳ˺ʹ
̫°㴫ɷֵ֣ΣϹ˹ۣŰĶΪ̫ӣ
ɳ˽õķԣڳĳ˶һˣڹ˻죬Ȼеˮƽġ
һ˼·ϾҪɱ˴Ϊ㣬˵Ҳûס㡱Ǹʲô㣬ɱ˴ǿ϶ġ
Ǿ侹ſڵǰ
վס
͡
ƿǶ̴ó˶һ˵ŵ̱ڵϣߣʱˣζ
侹ԣ侹ԣ
ţ
ɳһ㶣⹳֣յԣС侹ŵͷ졣
ͷӣһȻζ᲻񣬰ڰ֣ʣ۫Ҳˣû˼
ôҲ࣬һ۫ǮƲյ˳ң⺺أõҲʲô⡣
̫Ҳ̫˰ɣҪǸ̬ٸҲνƫƫǸӹ֬׷ۡ
Ҫ˵ģеСµģܲôҪС¸ʲôֻҪԸ⣬гǵĹǽģСµĹ졣
ǰȴ·ఢ̲磬ʧʧ͸
ܲһֱƭĸоĵŭ鲻Խôһѳһйߵ뷨
кԣ
ɳǰʣ侹ڵһڲһ侹Բһҧ¶˾ƵģɱϣŻߣ̷̫̫֮Ҳ
ţ
ɳѯʣܲùһʱ侹ԵȻʵ˵޺Ķ


˵侹ԣվںһҲҶĹǣҲȫû뵽нӻˮǺɫز
ԭо֮еĴԣֻ˵ɫжڿ氡
ģֹǡɫжǡɫ
Ĩߣ̫󣡡
侹һݣס˵̫ǽˣҰôŪҲܲôࡣ
Ĩң
˵ǣ˶˾񣬽侹һ˦ڵϣȻлŻġ̫󡱡
ͽһ¡̫󡱣С·ۺͱ΢زס
Ҫǿ״Ҳȫϸ
ԭˡ
ܲζЦЦһӣ̧ͷ
ţ̧й
ǾȻĵ⵹Ҳֻͣɫûȥ鹤Ҳȫϸ
ⲽֹһŮӵ°ͣ룬Ӧòǡ
Ʋһֹ°̫ͣƽӹҲǡ
ٻһ°̫ͣͨǡ
ֹ°ͣ㣬۾ôϹ
أᣬŵһɱȽϺŵζ۾һ֣Ůӵ°Ҳ
ֻһأŮ˵ǾǿȻŲ⽫°͹

ܲöʱЦȻһӣʣµģϼӿܣ
ǣ
̧ͷ٬𣬾ڶŪһֻСͷèƶÿÿɱʱҪ
ٲ̧ͷˣһһһǰȫɱ⡣
ǡɫʹǰŮŵý־Ҷɫвò̧ͷأ̧
̧⡰ޡһ̧˫֣һ˻ӣƻǣ̽Χ־ܵĳȫ˳ȥ
ſϵ侹Լ״ʱ׵ĳߣȳһס˳죬óκȻˣһȳһգʵʵ뿪侹
ܿ죬侹Ŀյϣֻʣˡ

Цǰٸγһֱӽ׾ϵϡ
ѣѣ
ļ׾һأĨһǰŮ˵ֻ΢ȥһͼָС
ֻģǴزҪ˵Ӣʤ̫ࡣ
ۺȴǱζӢĹǡ

ϲֱӽŮ˿˼ͷ˰֮󣬲ŷӦڡ
˫ڰкߴ˫ָǷҪȥץͷ
ϧܲһͷë磬ҪץסǸѶȸ߼Ļ
ԽԽҵŮ뵽˰취һץסĶ䣬Ҫҧȥʱȴ˦һΡ
ɳһʵʵؿ˼ͷϡ
ʱܲȤȻ֡ʧáĸоֱͷǻʮ鹤Ǯȴֱɳͻһ
ϲûҪǿʮʮ

Ʋס˷ܵ⣬̤侹̨¥ʱһ̧֣ص˼ͷƨϡ
촽ܲԭֻ˹¥⾰ֱܵ÷ɿ졣
ŵŵŵž¥˸̨֮ϣͼһӦȫ齸ͨͷƺ̾污ϯ
µĵطȻ֮ã˷ܣֱӽ޿仹ȴֱߵ߻صŮ˦ڴ֮ϡ
˶ɱˣһ
˵գ¿˿оˮͭ裬ʱһЩˮקһ˿ˮ£ȻŮ˵ԣѾǸ̫ˣǸСʱ򣬿޿кãԲԣ
ϴɾ㣬ҲҪÿ㡣
ȥ
̫Ȼ֪ʲôʱ򣬾Ȼ߬һذףֱӴ⡣
һذ״ĿڣذȴҲ޷
ѽҵ˶㻹Ǹӡϲϲ̫ϲˡúúãô棿Ҫ棬ĳûУǱࡣԺҪ棬ȥ˻гǣרŸһű⣬˶㿴ô
çʹ
ȣǺαأĳɫ˽֪ǽˣ֪κڻгǣٻò
ܲתһ룬̫ڳҲ൱˵ãҪ˵Сӣκ١
˵ˣִƴȨĸо϶ǲͬġ
ʱֵ˶һٻҪǲϲĴҾȫ㣬ΣڳҪִƴȨҲҪ壬ԲԣڲһˣҰѳߣóڹΪʣĴȨһ˵𣿡
ԭҧгݵ̫ͻȻͶסˣ̫죬кֵܶĴʻ㣬﷨⣬Ǻܶû
ǴŵĶеףټɫЩã㴧ĦţҪİĽɽ𢣬ǿ۵˵㡣
ֻµ״ȴ˼ǣҪѯʣȴһʪԭմˮ˿
ʱϵҾͱ˸ɸɾ
Ȱװ۵ļٶȳǰʱʱϲһЦϵذ״Ӹ߿һ˦Ȼһ澴Ĵ鲼ͷ˸ɾ
˴֡
֣˺ã˺ð˶Ȼ˼ɫ¼ƷжϹ˹ۣȻƣȽһ˶𣬴ƽ֮󣬰ˣ㿴ɿ
㵱С


624 Ϊʹ
ҹⱭ˷ʹûûУҲûҹⱭʣ˿ˡ
۴ϣɹ÷紵ʱɢ
֧ܲһȣƳһ۹һԵȻЦ椸үιҡ
˪̫˵⹥ռ侹֮ȫûн۫˼ֱӾ侹졣
죬Ҳ̫졣
ֱܲþ̫֮òȨ˱¶㲻㣿
ĳ˱ʾӾѣ㻹ˣү
ǲ̫Ҳûа취Ʊǿô뵽Ķ񹷣Ů˶Żľģ
Ĺ
ңɾȻι
ظһ̫֮Ȼ溮˪Ҫֿ
Ȼֱ𵶵ţ÷紵ۣë֮
ˡغһСָͶ䣬ȥѳɱˡ
ǣ
֪ӣ֣
ֻһ仰̫ŵû겻壬ڵأСȣ̧ͷ󣬡֣֪֪
˵̧̫գ¼ûϵϲ¼ӣȥסһҡ

µͨ죬ϴĻ棬⾰ֵ˶ӳҲǲҲǡ
㻹ѣȥʮ¾䡣
СӵСӳһСʵ磬ǸϸҪȥɱˣ
ӣвţɱ˳ϸ
ҲǣҪɱˣӱĳˣ˵ǼҶǡ
׵ĳûɱëû⻹˻ݸ棬ʱʱˮ
۫Ĺǣ侹ݵĵڶ죬һ롣
Ҳûɱ׷ɱɵóȥЩҳǶ֮֯۫ʦ֮࣬γʱ۫ӡ˾
֮һ仰۫İΣ
۫ĴֻţȫԤڡܳȥһ빫壬󶯵һҡĴ£ͻϯȫ
ȻӰ쵽ܱߵƽԭ̫ƽ
۫ĳǣһ֯۫սһɳʹߡ
ܲǲǼԼҵ̫󡢴С
ܼܲװ֪ɡ
ȻΪʹߣֳһ⣬˭˦뱳
ǡ֮ʾʹߣȥһнӻˮ⡣
Ҫڴɽ󣬳ǵͰθˣҪȥȥඣүݡ
ʱ˵ҪߣǷˡ
ǡ֮Ᵽ۫飬ˣ
ǳ٣ôأ
ԴǣʾԼǸһϲͨǿķλԼǿģһ粻֮࣬ڣõǳͷʱ
ȻĹǻǷҳϾû취Ȩˣһء
˭֪˭ʱԽԽãȨУҶҲ
Ѱ˼ţ֮УǴ򶷻ӢܣָӲӣֵİո󰡡
Ĺֱӱ̬ϣ֮Ҳ
⻰ڹ˵ģǴ򶷻ʶУʵķζҪըˡ
Ѱ˼ǶһΪ˵ˣôһڹۣǻôҪǲǻҪϷΪʹߣǰ̸У̫Ҫ
侹ͳǣĳϣʯһĶУѵ
һ˫ۣһҰܵ뵽侹ͳ֮УȻ󴩹ţһƫ
;ȥǵľǼΪöʰԳ棬ֲòϣ۱
öʽоǣЩӣȻûڳӣѸٽٽߡϵǣѾʼ侹ṩϺ֮ࡣ
Ҳã·ҲգȻǮ

һ̾ôû뵽۫ǰ¼Ȼô¼ľͱǴΪʹߣȻǰ̸̫󡢴ˡ
ʵǴ׵ĴܹǾˣ̫͸ȥ
ҪˣǺǣ۫Щļˣһһʲȫι͸ж
롣
Ŷǰȥģɳ
ɳڵĵλǰӴʣҲûʵݡ
ʱƫվˣҲдŴʮֵˣϵЩװȻݹˣĪǣݹ˳侹
˼ĶʣԺֿܶܣԭʹݹ̲Ȼɾ
ǰ׼ѾúܺãͲһ¡
ϧڣžֻβС
ڶʿݹΪ˱룬æҲǲܵ顣
ֻݹʲôܹĴǧ֮͹أ
һ㣬ʻ֪Ȼ˴󲿶ӴϮ˳ģ׽˳̫󡢴ôںɽĥĻˮǴðģ
ΪǴ򣬶Ϊ⣬ܶ鱨һġ
ӱǵгǣжսӣϸܹһš
ڣԳ˴⡣
鱨⣬⣬⣬⣡
ɳ
ƫڣϤĳأһ̾ôû뵽Լ侹Ȼһݡ
ǿˣ侹ˣǳǶҰˣ

˸һŵƽ
ɳȥ֮ͨ󣬾ͷһȻǶϵˣǾͼɣҲϽˡ

νϽ飬žǰѡʿֱӴ顣
ӣ롣
ɳ֮Ŷʼǰ˿ҿȥɱʮ㣬սʱѪʣʲûм
ֻɳ䣬ǼΪƽﰲɱҲǿĶģһɱɱӸʹ죬޷ƽϢǷѪ
ȻЩľȴǷ죬ɱʮ㣬ȴܾûء
ĪǡС顷
һʱ䣬Ǵ򶷻ʣҲеԲ׼֮ǰⱱ֣ν顷ǲġ
ûм⣬Ǹ鱨Ϣܣһ
Ұңͬʱкս޳ܣͨڵŵơ
˵ʵҰҲãҲգǴⶼʲô⣬ȫ㲻ʲôȱ㡣
ΪߣʲôƢУʲôȱҲУֻҪǿЩڸǣɵڸǡ
ΪУǴΪϲ
Ψһв㣬žǳ̫͡
ڣв㣬òҲûʲô˵ġ
µҰ֣űˣҲǲˡ
֮󣬹Եذһ£Ӧ֮Ǵ򶷻ʣǰ񣺡ʣμӣ
֮ʱʲûֱݣޱ𾪡
֪ĸߴ󣬵׳ȴ붼û
ʱ⣬룬һۣ൱⣬Ҫ˵ʧǾʧˡ
ܲҰ˳ɳʲô˽Ĺ˵ϡ档
Ұ
ʣһ±ƣСԱߣ˵ж𣿡
ķ֮ǰϡ
ޡһȻģʵƨҲ֪ԭѹְؾٶϵ˵Ǳڣô˼
ѹܲ˵ǷˡˡֺӴĴ˫װ˵ڣս൱ĺͷ
µĶʺ볰ЦȻһҰˣɳЦⲻȡ裬öʾǣղʴһϤ
⿴ȥǾȻؽס
֮Ǵȫʧأ͵̧ͷףҴ㡭̫󣿣
ֻһ˲䣬ʧӰ١
ֻһˮͷֱ⣬ȫǰ侹оЦ
۫عǵ裬Ϊ˵裡
ó̫󣬼ֱ澣Ȼٺһ֮࣬£̫Ȼ֮£̧Ų΢ЦЦüΪ

ʧͳ
̫ü΢ǵһǴ򣬻𱸡
һˣʱϲ椾Ǵ٣Խǰڳʥַģ硰Ůۡʣˬ

ʱЦһѽ̫§ڻУ˶Сŭ֮ʰ
ղǴ򻹸߸ϼΪϵ̫󣬴˿ȴǽοˣ·ǸεεСŮӣ⻳Уһ
ɧ˼̬ǴУȻǳ̬¶ˣ
ȴϲĺܣȤµģʵˬвһʱҲš
ߣߡ߶򣬼ֱҪһϣ͸оԼҪֻ̤Ĺһ㡣
̫̫󡪡
Ǵŭɶð˫ĿԲѣָңңһָָ̫ͣطʧͳʧͳʧͳ
˵飬һ䣬Ǽ
ǷǴһΣ˼㡣

һ֮ͨǴ򶷻ʣȻǵôޣضͬʱǰικΣҴߣǳҲҲ
˵أ֡˭أ
أ
͵վһŽǰİ߷ɣĸߴ̬ΰ˿Ǵ򶷻ʣںĶʣֱӱ졣
Ұ޵׺Ϣö˶סˣǿɤۣȫ
̫Ǹ򣬵ƽ۫Ȯ
赭дһ仰Ǵֱɫһ䣬Ǻܿ죬ĶʣֱڵأǰδеĴ
̫ˡ
ûзϻֱֱܴӡ
ⲢǴ⣬ͻȻ׹Ұȫõġ
ȫȨضϵв취ûУֻɱȡ
Ϊȫ۫صĹǣԽȨضɱɾ


625 ۫
гǣ֯յĶҪԸŮΪŮӪ֮ڱҪʱҲ䵱ΰӡ
սڼ䣬ֻٶ֮⣬Ļֲ䣬һģܹ͵͵ذСᡣ
ˮʲôģĹƣ㻹ǴһЩ
ʵ޻һ죬ɺȣ˴
ν﷦Ĵ֮顣
ֻǣﴫɱݱɢгǣٶ𵴡
ݣݣݣ
Ϯ۫׽̫Ϯ۫׽̫󡪡
ϽʦƳܳܳ
õõõõХֺХȥڻгǵ֮󣬶ǲŵġ
ȻԽǻгǵˣԽЩﴫ˽òãҪǣڳڷɱģҪûн飬ֻڳ¡
Ϯ۫
ֽƬɣʵī֭ɾֽһ·ϵǣɢһصĴ潫׽̫󡢴飬װס
ȻȻϣʦ
ɽ
õñδţδš
汻ܣ
ֱﴫӲ
ܰ
䣡
ֵ࣬һʱӿ֪ڲˡ
ԭ⣬˲һɨգ˼ѪһڵҴȻĶ
гУʶֵԽԽˡ
ԭԭˮӱβѾ£
ڴɽִģǺˣ
ٰ̾硣

һֽ֣оϢˮɽЩʿ˵֮󣬸ǻѪ֪ԼͲһżϡ
أϮ۫ӣӣ

ѹƲסԼ˷ܣκϲЦǸˡ
ͬǹ۫⣬Ǵͬġ
۫û취ͳΣô˿ڣô죿ǼʮʮĿɱάסڳͳΡ
Ȼǲܵ飬ûɣջ˻ص˻ˮûгԽɽһߡ
ȫͬʮϰ˿ڵġ
ֻǰڵģʽʳʳԼеֽ㹻֧ɡ
һ㣬ٳ˶ȥ蹵ȥɽ޴ֻ̡Ҫ·ͲطˣרóˣֻҪǶʮƨȫû⡣
ߣȫûҪôˣֽԭȵĺˮֲЩˣȫҳ򹷣ôҧˣǾôҧԥеġ
Σˣ
Լ
˵ţκеĽݱݸ˸֡
۫
һֱˡ
η֮սĻԱ֮󣬸ͳһ˼룬Ǵɽˮ
ŬĿ꣬Ҳ
ŶãĶǣȻˣ
ҳǸ̫󣬾Ȼô׽ˣ
ǺεȵĻĵ
ʶģͻΪǳⲻġ
ϸϸ˼֮־ȷܸɳ顣
֮ıԣԳ˴ȣȻˣȻˣ
İоκ˷ܣ֣صⲽһһЦǰء£
⡭ΣΪΣ
ϴ˴ιϮڴɽͬسšϲ³̫Сʱ㣬ʱ֮ڣضңǴңؾĶȻȡ
κ˵˫۸ǷŹ⣬֮úƽȥʱҵι³
԰գκɭȻԭǵʱΨϣ档ˡδҪһһ䡣
׼īнԣ
ǣΣ
κ˿̴⣬ǳĺҪ׼ʱ
ιΧŹ֣ʱ򣬴Ϣֻ±ӸҪ˾㤡
ǿǳ˶궼ŵĳ
ʵ˾ʱ򣬵ȷȡκھţֻҪ鱻׼͸ǰιΡ⽻թ
ιͬʱҪιˮذһƬأΪˮԱķȫϡ
ȡǽԭĽɵءˮ
һ㣬ιǨɻˮ߲ʳ̡
һͳ¡
ԭԴûĵκı
Ϸ
ȻͰʱ䣬ݲ˵̫󡢴׽ҵĴ󷽣Ǹһ˿ҵ׵¶ǰ
޶ԣʲôɣ
ܡ
۫ǰӹܣ
ʲô˵㼱񣿡ⲻͷصɳ졣û¶ңҪ̸У˵ԼɺŪһ¡û
ǡ
ɳһϵɳݹƽˣǻ侹ѵ
ÿˮ߳٣ûȥ۫˵۫ؾŵû겻壬ܵܣͶͶԼͶĳһˡ
һֱ࣬ɳӹܣ͵ؿʼ޽̡ͨկǽ
˳ļҰˡģŻ˭Ļģؾ͹˭
¹ļٵģҰˡҲɵ϶ΪǺơ
ҲòģΪһ飬Ǿǿ֮ǰæաģֵܷӣĳ˵һѡ
Ϊ˹ҲΪ˽ϼ͵͵ֵأһҧЩҰˡع¡
ǽһô۫Ĵڳͷϴض㣬ȴһڳڣҲûг
ʲôЩҰˡʳ
¶мӸУɳеλγǵĸо
뵱꣬ǸγůҲæȻ첻ɿ
Ǵη¸ֱӱƷ
ڹͷβǱӵġ
գĳˣϣֻؿļǵʳ
ţŶ˳Ÿˣɤӡ
۫Ϊͷһγô·ϡ飬Щˣ˳֮󣬵׼˺޵ҧгݡ
ǸˣǾıйг۵ıĽͭʵ侹
ڣ˵ġ
ǣǳ˵̫ǳ˵Ĵ˵ġ
ϴӳȥߡ
š
ʵӦһԼЩ̫󳶹һֻͷԼͷϡ
ֻǱϾ죬ͷһ㣬һ;͸

˺ôһ̽ͷڴڵغ·»һ㡣
ǡ
˸Ƿ̫ʣû˯鲻Խ˻Ȼ˫̯Ȼһˡ
ܲԭŽҪɵ飬Ȼøǽ
ڶʱƲʲô͸ʲôʲôƨҴ£ȷһţë
˵գ⴩һãŵȥɳ˵һ˵ˮԱѲߣûգȥˣ
ǣ
Ӧûͦ죬ֻǷӦ֮󣬲ϴ˵ɶȥˣ
Ϊһнֵ˻ǹСӳϾѾȥ˺ӱ
£Ҫ۫Ǿȥ򣬱ӡʲô¶ߴߴߣشߣϣë
ǣ
½뿪֮󣬵侹֮⣬
һͷ⡭ӳҪһȥ
㡭ƨ룡Ҫһ
һѳסҪ·ͬ飬˻ãͷڵһЦû𣿶ӳ⼸Ƕݣһֱ˵۫練ƣɾǲŮ
ž
ԭһֳֻסԷˣ̧־һ⣺˵أ

ҲûзлƬ̣ʵղ˵öӳҪ۫ȥ˵ܳ𣿡
ңô֪ߣȥӱ˶ӳ˵
Ǻðɡ
Ǿ־ˣسͷɥġ
ֻǵˮ֮ģɳ֮󣬶˸һ࣬ϴĻ˵װס
أ
ɳֱ֮⼸켱ǳݣĶǾǰȥĽݱҲ˵ǹ۫
˸ƨˡ
۫Ǻúõģǰ
۫ġ֮ʦǴ˸棬ֻЩӣѸٳسڣǳСĽ
˵ģ
ǣ
ʲô
ӳ
һЦӳǺα֪ʣ
H
һȶɳͷһǳȶ
̫ˣ


626 ĳˡա
ֵشǶϣˮƬݵ֮󣬾ͻ˻ˮ
һƬʪأΪḻĵط
ֻİ䣬Լսãŵ۳ǣһп޵ıתվ
ŻˮĳǶ̶̰ʱ䣬»
˿ڲӣ֣üٵġ
ݣݣݡ
ˮеﴫԶٶعͽԣ⻹ûݳ޵Լãﴫ
۫Ϣг˿񻶣ѪĻ߹ǣæϢˮϱ
ҲãĻҲգѾ˿̸ǵü˳㷴ĶûУĻſǰЧ
һ߹ִҲõͷš


ǻˮ۫ƣ侹䣬̫гѳף

أһ⡭ùǺã


ΪͷܵˣʱˣùգǺã
Ĵ󹦣̫îˮǰճ
ڻˮ᲻׷ǰǶҪ룬˭֪ˮĹøʲô͸ʲôӲɡ
ֻȥڵĴնڲƽ򶼲ܽ˵ʲô
ս޲ʤ޲˵Уľ
Լ⣬رǶڹ֮⣬һӡ
Ҫǣڻ๥סö͵УʦԻˮˡ·򣬵жʤ㣿
λʱҲδؾǿʦ
ͬһˣҲҪ˭ġ
λ绢
֮ǰԽ£
Ĵ֪ûиǹǰ
ڹĲ£ڲ±ǻ̌ͲȨ
˴䣬ô׵̫îڲ
·ڴʱ
һ̾Ϣֵ̫ڳصء
̫֪գȨΡ
ǣʹ̫𷵻عΣνף̫îʣ̫îִкαʣ
԰գ˸ЦϳϡڣԽ˲ңž빱๥򡭡ɳҰ֮أҲù֮
ԣҲ޵
д඼Ǿͷ̼֣뿪ģȻôô硣
ǺܶСͼ壬ܹȼģҲڲϣܿƴðգ΢һࡣ
ڣΪܵĶܶⶼ˥ܣֱ
һУǴ̨ʼġ
ǲΪǸ꣬ƨǸӡ
ִ̫îλȸǲ®֮ӣԭƷУڴʱĵһɶ
·ԵҲǿܹ⡣
ĿԴɣǡЦһػܣĳϲ˴λˮʹ᷵תգԼֻҲΪ̫îؾ
ΪΣ
ˮʾǰʣ̫îǳӭأǲӭ
⡭
ѵ飬ҷռ
ʵϲ̫îôǴġ
ôҡڷعգҪеķա
һͻȻѣ̫îûʲô취ֻӡ
ڵʦɿõ͸£룬ĴǣҲͷƣ̵ʱ̡
ӷݱսоǵƲ
̣зԣ
⹳ôأ
ڷôģôõģЩͷҪ
ָܱӵʦڻʣһǧҡ֮⣬ǹϲ£Щˣʦ滻٣Ҳܹ̌Ϊܵ
ЩֽݣҪǸ޿˵Ķ֡
˲֪ÿȥʮ֧ӥ֧ǽز
⼸˾֪飬ܶʿǲԼļˣǰɹװ֮⣬дס
ĴҶЩʿǣҲòװݡ
ҪװݣҪ£ʿԼΧػĺͼ沢
ʿģԼ˰Ȩʿ󵨵ؼ룬Ȼһ沢ԸũС
ܶС壬һʱУӣʵû취ӵģѡҸʿͶ
ӾʢķչʧأϵˣҲֻĵС¡Ĺ
վȨʧ̫죬֮ǰ뷨ѹͷ
ֻû뵽鷢չô˼
̫îνģȴǽ⣬£ûСʹֻҪĵ̣¹ϣռֱǾԵ
̫î̫ļҵֻǰһĶֵأܵȺ۲𡱡
ֽ⣬صĴǨгǣͽһӾ˸ѡ
Ҫ֪ܶ཭صزر޹أʲôɳ塢硢أһӡ
ʻһϡ
Ǿͷ˺ܹһ飬ذһǸȥģмʮϰټȫǽе̼ҡ
СΪ˱ܻһѡǰҵΪǻˮĵ̣УսѰʿʿǡ
˭õأҰġɳҰȻСȻҵ˰ҵ
ַ̫îִһֿǰĴֽһ̼̫îĲòŬȥʣµء
ѭʹչܹߣ˵ط̻ףͰѹҸԸɸɾٴһǶ١
ߣ޷ﵽ㣬ܵĴССǸصʦشҲòѡԱ
˭޷֤ǲǻøףһγ񳱣ʧĳ棬ģվʳ
̫îٽһߣطظȨԷ⡣
Ӳſ˸ڣܶȫֵҰһԳ̫îķʽ͡
أžʱʱˮݵĶ١
ȻأΪˡԱΪάطһšǧ
¹ǲʵʵֻ٣ųơֻҪʵڣδٳҪǷ¸ȫԻ鱨Ϊʵ
Ȼͬ⣬ͬͬȫû壬ٳǵķһšҰˡ˾ҪŴ˹Ӳ찡
һֻɵٳȥôٳȻͿ֣Ұ˽Ϊ˵ģ㹻öٳʵȥɨ
ٵùǶ٣ɱܹţ
ɨ񣬹ضٳǵĳƨ£Ҫ밡
ûǮҲû취
˫һ̯ƨɣ˾ǡ
Ҷٳǻ±ָժҪ䲻ǣĻֻҰˡӣɲϻʹأﻹگأҲǹӶ˳
»ε飬ôס
Ȩ䵽ӣٷʱ˵м鳼ŰѹҸˣ̫îô죿
Ҫֻš
¹̫îжǲǾ׼ޱȣ¶ƨãġ
ĺĴҲֻܺڵôٳһ֡
ϧǸѭ̫îǹӵʱ򣬸ٳ·һ
ӳǰ
Դ̫îӽǿȥҳҲãǴҳҲգ֮عա
ֻҪȥҳҪɱ鳼ǳеġ鳼ҳҪɱҳǳеĴҳ
̫îôѡ
ӭ⣿ӭӭ
ǡ󳼡ǵжϲûдֻҪλ˼һ£֪̫îûѡ
ⱬ󹦣ӰѾǡˣǡΪ
û˻ᵱǻ¶ڵĲֱǵķ档
Ǿװ棬øãӶ̾Ϊֹ
ϷĹʵλƣͻӴ˿𣬷䡣
ǵġ󳼡ǣھǳԹϿϷ̬ǲҪǽϾǽҲҪʸģʸС͵ط壬ȰĹ򣬰ӰûС
ֻⲢԤ׼ȷ֮󣬶δвã˥һ֮䡣
ĳֵ֮ʳ֮УˮǽصزȽϹ󣬵ڸȿ𣬻ظζϲ˿̣һ豭˵ע⣬ȴֻ˻ȥĳδԡ
éαˣ֮أкη
ǣé˵ǡ
ԥһ£ŵĳĳǣһ¡
£
ŻˮӼʹߣԼǿ˳⺺ӡ
˻
棿
éʲԣʵĳ֣жš
ףĳأ˵ı
ˡˮ񲻳֮
֮ʶԭ
λʱԡ˥֮أδʡ
ԡһͬʡ֮Ⱥԣ
桰һͬʡҶǡклô§˲ٹ
һҿܲ࣬ʮҴǾͶˡ
ˢڸеĺôùϵĴࡣ
Ͼ˵ףҶ֮ϣô¶
ҲʱڣҺǴһ㼦Ѫ˵ģظ˳֣¼УΪ³ͣ
˵һʱ䣬൱ĻԾҲòȼϣ
ֻڡţе㶾ܲˡ
㵷£ͰǵӰɢ
ᣬ˭⣬˭⣬ͿȭͷͿ󣬾ͿսͿ׾ߣ
оǲУӰʵھԵӲʵǰǾǸƨ
Դ֮žͳˡܡûб˼֪йҲȥϸ֦ĩڵС¡
С۶ûãǿ˷նʼǿ׼ˡܡӼֱһѾȫسԼһϡǡ
硰һܡڸã޷ǾǽԼķͳ
Ӹ˭ǣ
˸ĳҲ˻û˵
ͳţūĳ˱Ƚ£ʲô0101ʲôֻҪӾûУǾû⡣
˵ҪĳҲˬĺܣӸӹȥС
һ񣬵λ֮ʣµľǿĳԼӡ
ȻĳҲûô࣬ǾãҲţȻصʹ߶ˣһֺη
˵ӡͷΣ򵽺ˮͲǺˣ
ĳ˴Խ֮ǰߣ溺ӡ
ֻһأһͨͲ֮ú֪ǰֻмֱɧؾôһӡ
ˣˮʹعգ޷
ֹ޷
и˸۾΢΢һУ豭ĵ˵һ䣬ġʱ
ǿڵȨڸҲôģŪҾĴ壬ȻſɹƭĹ
ôһ²ۣʱòһ
⡰ġĺá
ңȫáҡաñӺˮˮһ׶ã


627 ιܴ
ιأһ֣ιصʿӳ˶֮⣬Ҳ档żнΪ㹱׵ģ˵⡣
䣿
̫Ϊˮ侹֪٣
Ұ
֮󣬼˴˽ţ£
һ۽ŶдιˣéƲƲ죺Ļﴫ㵱˵Цô
·̸ֻȫ˵ʲôֶˣͲ֪˵ʲô
ΪгԵʣ½ݵ˳ڱտڣ﷨ȥġ
ö֮ݵιˣǸ˵ôʣȷḻֺ棬Ҳ復֮Ϊ
öУܱù¸С
ĻﴫǰŰѴ͹СС˵ҡԶ󿪣̫мƣش˳
˼죬˵ˣ˵нӻˮģ඼˵ô̫
ʲôģǲʳǲӦĥ
ЩǣܹѧϰѧϰƣǾǺܺˡӲҪǶԻˮۣǾǴúãƯ
ͷ˭³˲ǣ
ѽѽѽѽǣʿһļǰΪϷԣ룬ģ
Ĵ£ǲǲ֪¾Ͱѳ̫󡢴ˣ˲ò
ι˵̬΢Ҫ֪㻹Ȩʱ򣬾Ĺ硣
α֮սι˵ûˡ
ֻǺɣ⡰ϼʵƯͺܸӵʰʰ侲⡣
ദþˣƤȻҲͺˣƤȻˣȻˡ
ĳǮǻ࣬ιҵ桢桢ϣƨ°
ǸСС˵ʿ֮ң˵㣬ⲻǶʧܵСͥ
̨ϵģǴ٣˭һҵĹϵޣ
λ̻
éһЦλ̫󶼱£ҪѰͣعι¹ԽڣԽҲһǻᰡλ
Ц治Ц
ιʿӣѾӦģҲû¶ӣĥţһ֮éϸϸ
еڰϾͬ飬е˵
ӻĳ޶ۣδ֪лɡ
ΪΪγԮͣѡء롢Ρ¡Խ
ʣʱûɻסˣϸϸ˼֮Ҳĥζ֮⣬ĪǴԷǼմ
ǣ
ԽΨĹΪʹع
ΪΣ
عҹ¹ѳɻˮŮ񣿡

һʱ䣬˾ȻԼͬسĬ
ΪȻ֣㲻عæô˻֣Ӷء
ЩԶģ֪عʱҲǳҪ붫ͨ
֮أڱжôعУء
ʳҪʲôزҲҪع˳˳붫Ǻõط
ǺЩιʿУֱӸع˸档
¹
С˵һºϥһڻгǣǳºǰͣδز
¹ȴпܡֻ³ºҡ
ºӣ
ͨͥĶ˸Ůˣⲻ
ңǰ治˵ЦġºģҲң³¹ڲССĹţƶг̣ºҲҪ뾡취Ʋϵ
Ϊ¹ڵĳӣ϶ûϾŮɫжУͦãűˣҲ͹ȥˡ
ŮҲʱһЩᴫ¹ҲСӹͦá
ֻŮǳ˰ѻ׵Ҳ׵ϹǸʲô
Գºȫ˵ֵܰģҪ㵽ʲô̶ȣʲôȫԼҪ
ƨá
ʲôƨѪ棬ͳͳȱڽŵף
ΪףԳºӲ뵽ĶսȥڲΣҲȽӴֻǾذһЩ¹Ϊ꣬ȥѧϰȽԼӦĻĹࡣ
û취ϳºµúܣܲ¼ˡ
ŮһزŮС֡𡱣ɶ˼
¹ɶ˼ϳºûõķȥ롣
ãԼλ֮󣬱ŮҪҪԼӲ֪ԼŮһز϶ҪԼ̨ܵ
Ȳֻۣزĵܵܲˣ⡰𡱣лŮС
ǺϳºУȻЩ㡢ӣûֱ˵ġ
ι˲֪ϸιʿҲûоǷȱϳºȥʲô
ˣΨҹлᡣ
ΨΣ
ѹéԣ˻ᣡ
˼֮󣬼ιʿ۾һ¶ģؼ֮󣬾Ͱжϸ߸г
ȵ쳯ᣬٿ϶ҲԴ½ԤС
һ⹥۫ʱ䣬ιʿãʹߣ˵Ѿ·ˡ
£ܹеͣĹңضҲǴǿ
ιȻҪǿ
ֻǷظԼеιʿӣĿԲ
гһƪ˵ڻˮΪ˴˲̹ܽʵ̹ܽѾ̺ŵ޸ϵҲʵ
¹ͷǲǻͣűˣй֪ģ֮以Ůӣϡ棬֮󲻿ټ
֮󲻿Ĵǿټ
֮󲻿ĴǿٹֺǺǵظ̸֮ģǾֻһҡ
ιʿǿʱͣƨĵֱͣӿ͵ˮĺ·Ķˣ³ɺһ㣬գ
³ĵ̡
ڹĶǣֱѿһһһǣеҳµʢ
ֻ⡰¡е䣬еƶ񤡣
˵Ǵ¶Ϊõ壬ܰĺôȫˡ
ڹȥ¹ǲǲԸҲı䲻ˡռȵ
ִͨͨͨʱƹɽأ³
³Ȼڣ³һķʱڲһˣҪ군³Ͼ¶
ȫ۴ӵߣȻл³
Ǿ仰³ɺһ㣬³
ôڣôᣬû˸ϽôܷŹ
ǴĹͣʲôͣƨͣеľڰƽϡ
ƾ㣬ιʿǶãĵȷȷιĻᡣ
˵ټʮδйĸ֡
ڳڲʿ忪ʼ˼沢Ͼ˹ķƱá
ع򶫵·ߣֲֻ߲ͨ߳׸Ȼ
һƬң๥ԽƵƵĴѹ⣬ǸģûǸ
ԭСǿأ֣սι͵͵ǣǣ򣬷ĵϺιϹ
ôڵιʾƹһǺõٺãȻˣҪǹ͸һ㣬Ǿ͸ˡ
ӣ䣬ҡϮȻһңҪΣҷ
ιϵķУ峤ͷΣſڵΪʹ
ʹǰᱲԿɳʹ۫С
ιֻ֮ⲻᡣ
ƽؿˣ˵⣬ΪʹΪ˳Цѡ
ΪʹŵЯơͶáβЧ²
ޣ
һ£һ̷ӵĲʱоɫ˿Ϊ檣
ū澣˼ɫԿǰ
ơߵ˵ͷϷǣݼࡣ
ˣ
ᣬιڸи淨ֻŮȥģȴټ
û뵽˼ɫͶãЩɫԺܶӵ˵Ǹڡ
ϻûأ𢣬ûܻأ˭ôأ
ϱʾȫ⡣
ιฮۡӵܼ峤٣̳ӭӡ
Ϸӣ£ͨǣͼݣ
߶Ŵ࣬Գֳճ
ЦЦķֵͷͨ
ͨ롣
롣
ķֳȣӲߵҲ죬ȴȽ
ϰʮˣվųȻĵλ
ԭҲû˯ĸڸڿᣬֵģ⹥һ¡
ιݡ뵽ɧû뵽¾Ͱ۫
Ĵ̫󣬶£ڶ֪ôŪء
սǰڣֻŻˮȫ汸սȫ涯ԱļƣΪǳ־սǿճ־á
ǳ棬ƴе㾪ˣ˭뵽־սƨֱӾǡս
ߵĻˮƺƵӪկ֪֪װֻһ˳в֪򣬼ǧ۴ת
ƫƫⱱߵĻˮʶûзأ߳ˮȻսԻ͡
һôٵļƻǱ˽ࡣ
մٵҪ֣֮սмˣ֣֣أ϶ǳԵǵģ˲˵ʮĶأ϶Ҫֵġ
һУԵе㼦ߡ
Ȼ浱ߣҲедֻڴٿ֪ôϣſ˵Ӹˮˣ潻Ҳûʲôõġ
ˣװŵʱ򻴳սͱ̻ˮʵôͷˬˬó˸˸ˡ
ǰ׼ĺô
ȻЩôҲֻԺ룬ϾûʵʵʲѳڵĦȫ̾ǵ˭Ҳû뵽ôս
չҲֻܵȳԮʱ򣬲ܽиֲթ
ࡣ
룡
ҡ

峤Ȼ⣬֪
ΪΣ
ӼΪϹԵΪЧ
ǣԼǰ


628 Σ
ˮŮ񹬣ּ֮һ֮񹬲ѵð
ֻûãӳϵ٣ǰˮŮɪɪ
ŭҹ¹ӨֽӳնǻӨŮعȤҪڻˮ֮
޴޲ɼ
ŭӨɱڣӳڵأ㻰˵
ŻعʹڿܲŸյ֮أһʹΪ˵غȻй׶Ͼϣ
ԼؾͻֱҪѳȫ򱬣ʹó㱣ȫ˹ƶȣҲòȫתսԷ
ڱͶϣҪͶĹ֧
ĻѪ֮Ѱᣬһ
ϵĲõġ
ֻȻʵ壬͸ûô
ǲغ˲֪غûԼڳʵ顣
ֱʱҹ¹ѡֲ棬ԼɷģԶعҪ㡣
Ө˵ʱء˫ȻǻˮعİûعǣƣⶼǴǿġ
ǷҪԣӲͷҪУⲻʼݵʱ򣬶ǻˮת£ǲš
δҲҪš
սתиߵͣЪĻڲÿһţΪ˶ġ
Өļҵףûȴ֪ڹһϣĻڲȻһؾûгԤ
Ե˵֮زûдؾϢʱҹ¹֪Լɷ϶Ҫ˦عɡ
Ҳ⣬ֻҪعûԼ֮ڶ֣ô֮󲻹ع˶ٳĵ̣ջҪ³
ع£Ǿͱս˵
Ϊǣȡ
飡
Ө̧صһ°ϵĹ̶Ǳҡȥмʵӣǹڵأ๾һȦӰż
񹬴ڲͼҹ¹εر۾عűںɣ
££黹תֻҪ

ǣ
ӳϵ˶Ǽͷ󺹣ӳδͷ֮Щӳϵİ׷ҲֻȻ¡
뿪ˮŮ֮ԭعȤһ̾ԡĿǳ֮ͽĳΪ⣬գ֪֮Ŀֹд⣡
ԭعûаԼڽʱʵȵĻᣬҹ¹ع֮ӳϾɳʹپϳ
ľʹˡ
ûڻгǣӳϹȥľ飬϶ҲҪųս֮ııˡ
ƫƫ¶ûô򵥣
ˮǰĹȫͬλе·Ҳйǳ
˭뵽ʱ䣬ֱӹ۫
̫ھǼĴ󶯵Ѿü
ڸղţӳǰˮŮ񹬵ĵڣɽǰ߾ѾϢض˴أڤiؽѾˡ
ڤiؽõǡҪʦ۫ϡ
ʵϾη绢ת
ŵ˾̡＾ܵӰ졣
߾ѱǳڴɽ˻죬רҵʣȻҪʱƴʦǿöࡣ
ҪǣΪ˷⣬ض˴ʡ
Ͻ𣬳ôɵǸ˴֧֡
װ˵ӦоС
͵һսǿı߾ڼҵȫȥɵʦ
ǽо̣̫ˣýδţһؽʿֱ׳ز˦̡
ϳȷȷʵʵУڤiصˣȻţɸӳ֡
ǰдҪ
߾١죬һ̵ؾˡ
ڤiؾ̫ܵ죬ֱӾͱˮȥҲû˳źˮ򱱣ǰ۫ˣһɧʦο
ڤiؾ˵ú˵ǻؼڵģ
ʦо̣ɳʹߣڤiؽʿ£ͣˮ֮
˫ͨķǳ˳ڤiضû˵ֱӾͰ̵ɱˡ
ɱʦоʹ֮Լɳʹߣǰȥʦ˵ǽϸΪóܣ
Ͳָգ˵̫Ūܻġ
һϷֵúܴ޼ɴڴľʯկأʦоڧ
ڤiصĲӲûгоֻһϣ¼٣ŸԵӵܱԡɱΪɣҹȨ
ڧÿ첻˵Ϊңоټϸ׳ۣںڵϹ֮лɱֲָɱ΢΢
ȵڶ̫֮оʣ˲оĴ̲֪٣ʦսӣǧսٹ뵹С£֡ûʣ߰ʮ
׳һȫܹˡ
ܲ𣿲ܾ˻ܻ
һд׳˳˵װͿ·Ѱͷװǰ׼һǮ
ֲƣϽ·ܲõžźɣ
־䣬ûϵ޼ɶ벻ɽһͷ˹ģôһϷֱһȺСô˸ȫΪҪԱ
ؽ𲻹ôϢվģڤi·ͬʱԼӶӹڤiصķء
Ϊһֱţվû⣬޼ɵĴ󲿷֪ڤiطôʱҲǺڲѣҪʱյúã˵ؾôˡ
ȵ㻻ڤiأȻҲûʲôϷ
ҵϢͨˮ˽ɢԭ
ɳ֯ճʳ֮İ£ԭ֣֮սȻͳϨսһȫûмȥ˼
Ϸⳡʣʵ𾪵֣ڳϵĳϽҲ׵رĳ˵ɧŵˡ
ŲѵٶҵϽæѯʽô졣
Ǽ֣أǸϽս˫̸ͣӦԼϷһҶԾ档
Գа취عֻСǿԼָֻҰģ֮Ԯƺ⡣
ǳôһ繷磬ԭ˭ܵˣ
òִŽ鱦޳ȥǰϽ
ӽң
̫֮൱أȻ۫սݣ𶯣𶯣ֻ¼ʱգˮ֮ϰ
ϣ
ѾԽԽ̬мЦ϶⣬һ֪
԰գҲûмŪɫʱ֣νǣβô˻ᣬʹ֣һ겻񣿡
ţһ㶣æ˴񣬡ӽң
֣շ֣֮˿Ϸ䣬з֮⡣̸֣仳ʱ̸䲻֣ʦ֣֮أΪ֮Ҳ
˻
鲻ԽؿеĺԣʱãǸ뷨
һøιƽ֣
ֻǳ֮䡭
ϣ˵ֱ꣬ӴĻʹշ֮ڣʱΣ
һʮǳԵĵһ֮վҪҵĹ˿ڡԴ
֮䱾֮Ķô׻⣿
ô°ѳˣҲͶԴȥȥĺô
һʱ䣬˵Ҳʮʮɡ
ʮʮꡭʲôʲôµģ
뵽ʱ۾һæ֣صظ˴񣺡лӽң


629 
ˡ
ϾкηԸ
뿪

һ̫𣬷ҵæ˿ڣ游ΪΣ֣ǺϡСԡݹͣ游Ľ֮
д˼֮
뿴һ꣬ڹʱΣ
游˵һ£ÿνӼЩ˵ʱ򣬶һɽɣΪſҪ˵Ρ̸ϡ
Ҫ˵Σȷʵ֮˵Σδй
ʱλˣΪһ֮СԣܳãȥΪ裬Ϊ໹ǰɡ
üͷһִ̧һԼӡ
æһ֣ʱ򣬳Ӷĵ·ϣ˰յسǧضȥ
ʹԽɣǰ¹ɣٵιֲɣΪܴȥݼһƺ
Ͼȥ˵ͬͬϾơ
϶ǡ
мЦЦǿģԾϾ䷶ֻǺƮûߣ׼Ҳ͸Ʈ
ƶһƬңû취ؽҲĥ¼ңôҲð갡
ֻû뵽ô
ڿǣʵӲٲõ㡣
̫îǻˮĺҲǱȽϸӡ
Ҫһ㣬ڣķǣҲֻ̣ʵʵؼβˡ
治ɵǰҫϵڳ٣ʹ̧ٴء
ڲһˣЩ׳ǣ±ɱ⣬ܵ͵͵͵СٵҲɣլڼɽա
ȻһӢãǲɵ෴ǶԼҵĲƸԴ֪൱̵ġ
ȻûȨˣ϶ҪȨඡ
ڴ󻷾ãȥгǵȥгǣȥճǵȥճǣһˡ
һQһӢܣܹһˣ̣
˵Լǿ϶Ǽ׳棬޺
ʱļ壬ܱԽǳԽÿ졣
˾֪ķ׳棬ΪҪӣû˭ڡ
ֺôȵ⣬̫îʵ¡ǲܱģɱͷҲɱȫңջʮֵĺɱ
ϹϣڣСƶȽ裬裬Ҳһ׵ġ
Ȳϻгǣȴ㹻òСһò
Ҳʲôϵ·㹻ôССΪϱ
ΪʲôôɣΪߣȥϷ½һЩݳƷҲҪȱ߲·
յͱһ
ﴫ۴д˽Ϊܶʦش򣬾ϲ¡
ⲻٻܹҪɢȥģЩгϵɢ΢ռһ£׬һкѣ
ֻ𿴲϶ѣϣ֮ǿϵģȮ
Ǽ򵥵𾴳ߣͷΪʵ
֪èڳЩʹ߹ʺã˵ܹĹͻר˹һ̫ϷϻҪʲô
ҪŮŮҪͯӸͯӣֻҪᣬû˵Ӧġ
֣֮սʱ򣬱˵ܹˣ³˹ѯʡ
ԭ˻죬Ҳ͸ӵĶࡣ
Щ˹ʺĿĲ˵νġ
ʹ߹Ϊ𣿹ƨҪһ£Ӽǲ˻ȥˡ
֪֪ıڳľˣȴµĿ꣬ССͣǲ򵥡
Ÿ鱨ĻܣϵķƲ⣬ɱȵĻʹ㲻þλꡣ
ԭһ࣬㣬Ҫʱһ߿ʼ˵
µ´ݣΪ
йս׷ף̫ƽؽ磬֮٣ͳҵģϸϸʵֻһҡ
˿ຮֻⲫ
⾰ܶطС壬ϼҴ·
Ϊսҽضȥ·ģͨӱ·ǰ
Ѿˮ֮عģЩ˿Դ˵֧ЩŵġʯЩı塣
һжϣƲԡ϶ƣѡǰ
ϾĸУ̩ɽ³ۣΪ³ʲôϣ
ڵҲǡӡ󣬺ܿͻ֣ǱϷƳġ
Ͼȥʱӣ
Ϸȥ䣿
Ƭ̣ϰԣǴܿ䣬ʱ˱Ԯ
԰գЦǺǵ㸸ڻгǣ
ͷרˮϵ̡
á
˵ͷûоԼֻʲô˵ģ෴ʵȨӣڻгΪλãֻҪѶϵС
һҪ־ܹʱҪɱ˭ôɱʵʵľͷһȥִУˡ
ԼӶǷ׳棬ֹʵİţ൱չˡ
ȥһ֮ɡ
һʱһ㶣Ͼ֮ӣر粻ȡֻΨ֣ܿһңԴ
Ϸַ϶
ЦЦŵ˵ϷȥǧأͬϰѾԻȥͣٳһ¡ʱˡΪΣ
ӣ
ȷԼֻ⹥۫ˮԺˮ⡣
һ㣬ֻǲ²⣬ȴܿ϶ôһ¶
⡭ٳɡˡһ֮أ
նʱΪΪ£
ܰܳţ
ʱӦ˵ʱ統귴
ˡֻǽܷΨء롢ѡ
˵գǶƶ˵ֻ´ʱʹߣȻǰ·ϡ


630 Ǵҳ
ãð
̾Ҫأ

ߴӪ֮У޼һ̧Ӫ֮пһսǵ΢Ц˵ңҰʱĻ̻̣ʦоƣҶؾڣɱ̫
ǣ۫
޷
޼ĿҪ
ǣ
ⲢǴʲô漣·±ʿĸӳĶ൱㡣
ߣһģܹЧġһġҲֻԱ
˴θµıˣϳ󷽿飬ڿвװ
ΪȦɵģҲֻʣ۫ġ֮ʦ޼ɸǰĻǣĵҲǳ۫ġ֮ʦΪսĻճƣ֮ʱԱԭڲġ֮ʦ
Ļԡ֮ʦĳλ˽ģгǵľ٣֪һǴ֮ͬʱǳΪ̫󡢳ĵġ
ˣΪֻ֮Ҫ϶Ա׳⵽֮ʦУȻ۫ս¶
ۼ޼ɲûеΣĻǾô뷨ʱҲֻܰ
ڳʦоԱĵ죬۫ͳ˲ֻӵ֮ʦЩ׳֮󣬾ͰǰԱ˵˳ֻһ죬۫ԭصĲӺ͹ˣ֮һ
Ӱ쵽ϣ۫Ŵ򿪣Ǳӵľ
ǽϵؾҲĲǺܼеĳǽ䣬г𣬰ųȥ
ôԭ򣬲ǲ⣬֮۫Ӵܣȫûǰ˼
ʱһҲγĬˮ֯ڹļڹÿѵٵļ٣ڻˮΧѾ۫侹ıˣС⡣
״֯Ӽල޽µɳƣЩ˿ˣǿϧ
۫ȹտǴö࣬Ҫǹ۫һͨӣǺεȾ˵ĲƸ
ȻⲻΪЩзغͼĳȨӴܡ
Ȩش򶷻ʶǲĶֱ·
֮ǰΪʹߣǰ侹͡
۫ģóúˮԶأͬʱȥţҳӣóʮҲˣ齨ʦͨκһʽʯϴֻƳ
ֻҪӦЩȫȫβط۫ĳ
˵̫ܲñʾȻôޣʹΪ̣ܽݺݵع̣ܽݺݵع̲ܽУǳع̣ܽһʶԼĴ󣬲ҸԼĴ
ܲõһҪ󣬱Ǵ֮۫󣬶ֱӱˡ顱ڴ֮ϣ㱻ȭ
ʱҲѾףЩǽ£ȭййҲͦˬĲǣ
ۼЩ²࣬ǴҲĥˣЩҪԻΪ㡣
Ҷʴ󵨲²⣬۫㲻ûԵףҼǳߡ
ʻɵĶ󣬾ʲô¶ܵġ֮Ρ
۫ЩŷصʵȨ·ʮİȷ۫ڼ飬Ӧþڵ۫սָӹΡ
Ҫ֮ǰʻŪΣȻָȨ
ڣûɡ
ЩʵȨﲻͬȻ֮˷Ȩأ˾ӢǨ۫Ů٣ˡ
ǶʷˣǴطڵ״
϶ҪԮֻҲҪһ£⻹ΪڵĹңʵ֮١
ĹңøϵӣͬҲ֮١
ô⣬ԮУ㲻֮ǰ˵ģȵıѩڣǶʲôʱˣ
Ǵ򶷻ʵжϣԮס˭ס
϶θںܴ󣬵θٴҲûѳ˶ȥڷ۫Ȩӣֻ¾ɸѡ֮ˡ
Ǵ򶷻ʻλ˼һ£۫ӻӳȥ֮ģһǳڲķҲ塣
˵ЩˣǷϵģһ£ĳɱ֮ߣ
Ƕˣôʣ۫ģܲģǶԳĹġ
һⶼûɶв
ǰ߾Ǿ²ˣΪס˳ֻ̫ˣͶҼοԼľ
ЩӲˣ˵õģϾϵġ
ٴζΪѳſ֮ҪԵǱǿУܾ
һǽԮнӵӣʲ²̫Զ̫ŲĴ棬ôֻ
³ɺһ㣬ĶֹһȨĹͬ
̫ǿвڹϵĻռ䡣
壬
˵֪ӡһ£ʿҲ룬˽㻨ͷȴö϶û̌ЧҪġ
ʱȴΪԸһʱ
ڿɣ⣬³ι֣һΧ⡣
̌ʸΪǵڶαսιҲˣ⣬һ㣬ڹϾһ֪⡣
ⱻ棬ô¶´֪ι³֣ȵȹҶԣӮȻǳ⣬ˣֱ˦ǡ
֪ܴ֮Ķ֣ûκνֱ϶һսʤЩ֡
ԴʵԱ޹أǶʿʼһɣ֮ǰľжϣ϶ʧܵġģôʶĵһж֮󣬶ֱӷ֮Ϊ֮ǰԼ϶ȫ
ʶԼŸɣǶڵĲַһۣٸ۾ݡ
һ֮ͨ󣬶ҵ۾ݣռʱ˺ͣйȫûϷ
ôйȫ
Ȼܡ
ڳع˵Ҫں֮ûоգ̌û棬ǷǳĲ˵
еһУָһӮ
ǺǴûв֮۫ԵףҲûѡ·Ȩرȫü徫ӢӵܣѸٸ۫ǴսΪͶ׼
ʲ²⣬ҪͶҲͶ̫߳Ϊܣ۫ĳ֮ջԡӭء̫ʽλְ
ĹԱҲǹԱ
Ǵ򶷻ڶŵģǡӭء̫ܹ֮õķͺô
¶̲ĺôʱڣȴδء
֮ΣΪĪ˾Ҳǲܵ顣
ǳ»ָġҲܵڣҪˣôá
ͺñȵġ֪ݡֱιϣһԾΪιʵȨ壬ϵ˼
޼ܰƽսһҲǳţѳһƬõأȻ棬̫һ
ڴ֮ǰǴ򶷻ʲûţ˸գԼֶǰεס
ͬڡ֮ס൱ªᣬΪǾӪûʲôʩ
Ӫ֮Уһ鲼ŲâЬΣȻԼһԡ
ʡڴ˰ξһ˽壬ʾѣΪߣİ
ȻֱʾڼԼǳĴͳ£Ҫγⶼ۫ģǳԳҰζһ鷳
˸߽࣬˵ļᰡ
Ǵ򶷻ʴŶϱӵ֮ȴûһͷԵġ
סʽžǴЦùˣȴϷΪӦϷ֤
ֻթһթȴǺǺһЦһ̸ӦʹΪӦ⡮֮ʦƣ֮Ȯǻˮ֮ʦ֣
δսʤ
ȨǺαأǺοࣿĳǹȫȨǺͣȥˮ֮ϣͬɳߵͱǡ
ҲƲǴ˼οȨضϵ涼ţһɳܴ۫ȨأٴȨɱٴȥ
˵սô񣬲ͳεĻڵʵɨ˵Ӯ˾ˡ
ӵо֮󣬻Ҫ㹻Ĺ˲Դٷ䣬ڱģǴĹš
ͶʲһǴӡײ㡱ģѪͳȻԡ
ġѪͳΡ֡ײ㡱ԣΪĻ̫ˡ
ǰĶȴǲͬǳһʼҰάҵİ
Ҳĸ󳼣ŲǶϰѳ֡
ϵӰ֮ǿڲѪҺ滻㹻άǵľӢ̡
ѪͳΡҲ޸еģȻϲģΪͶ˸̥
ǶվȨضϵĵˣǿ϶Լĵһж϶ǴģȻ֮ϣѰݡ
ֻҪ۾ݳǾִС
ԣô֪ѪͳΡϲʵģҲǿתͣԼҪתͣ壬ϣҪˡ
ģǡѪͳΡǡΡڻˮϵľӢ֪ʶӡԱˡҪͨһԡѡɸѡ
¹ܻ᲻Ŀ黹˵ֱѹϵԣѡš˾š
Ψáһ㣬⺰ںŵͬʱҲִеġ
ִеķΧСһ㣬ִеķΧһ㣬ԺȻǸ
ܹôҲûʲô塣
ʷ֮˼ƶϣ϶ܹԭġ
ôͨķʽ˳ҲܸأԺƽķʽ͸뻴ˮϵ֮С
ɹҪδʮˣȫȵ
ڵĳһֻ·һ¶ϵĵȷȷ빲ͬݵҳ뵱мͥ壬гǧˡ
һŭ֮£ȨػɾѶգѴ֮
Ϸͬɳͽ
ޣ
Ǵζ˵ڵ޶Се۾һͬ¶һζı飬Ȼ΢ЦŶԶ˵ĳУЩۣǻгĥƵģóСУϷƷƷ
Ϸ㡣
룡
룡
ҹԭªľӪȻ֣ͦеƻлЦ۫˴Ϣ˵ǴиŮ׼޸֮εһӡ
סñȽԶڻгǶ飬ڻز
Ǵ򶷻ʱʾȫ⣬Ͽ԰Ů޵гȥ
˫öһЩ⣬˵֮Ϊڹʴлгһ׷ӣСڵġ
Ǵһ׼ôʾǶҲū;΢һ㣬ԭ׼ǧūͣӸ㣬ūǰˮ
ȻǴֱʾöŮӳޣ̫ᣬһɫʽս
ҲǷţ˫Ҳӡ
Ϣȥ֮󣬱û۫Ȩһ롣
һûܵĶȨһζ
ôüëʱˣһй飿ôƺƴ±˲֪
Ҷɵƣǽ˾ٸ˾˺ԡ˾ΪϣҪ۫һ
Ϯ侹ݺĶ̶ڣ˾ϵĴأͱߡ
۫ĺܶʵ˾Уɳ֯գյľ˾ϵʳ
ֻ˾ڷã˱ڻ֮УΧСС֧Ѿȫͳһ
˾ϵū͡ˣеĳ˿·ᣬŮͬͶݡɹװûһʱ˷ѡ
ǰߵ˾Ǻ󷽵״Ϊ˾ȻǳˣԴӸٸλϱɱ֮ͳ⣬Լеı仯ֻͨ˵Ϣݣ˽⡣
˾ʵȨʱ䣬ԭҲֻ⾭̫ԣҪ׵öࡣ
˾Ȼ˾ϣɲûйҵë˵ǲģԴʹŴͻȥԮ
෴Ƿǳ侲ɳţз۫̽顣
۫ûʱ˾Ҳûһûңء
Ϊ֣۫Ȩɢ·ģԭװ
û·ģһҪ۫Ĺӡ
ⲻص㣬صսףȴһҪļƣ˾ò²⣬ǲ⣬۫ؾǡΪֻСǳսڡ
˾жϣڷ̫òֺ֮Ʒ
˸˼·Ⲣӣô۫ŲæǲΪ۫ӦҺ׹۫ĸ߶Ӧ
ôһȫµ˼֮˾ٶɳǰ۫Ȼ˵Ǵ򶷻ʣȻ֮ˡ
ǽ˾óһۣӦǴ򶷻ʣ
ڡ֮ΣǣʵξǸϷ˭֪
ûʵȨļɶã
Ǵ򶷻ʣǶϱڵڳϸǶ˶ˣ
ںò׳ѹס˶ϣǽ̫
ôܣôǶϷĻᡣ
˾Ʋ⣬ǲǶ׼ƣϮ
ǺǴ򶷻æŸ֮ʱ򣬽˾Ҳûţ̽ɽš״оǳױˣǸҲǲ֪٣˾ΪҰԴļһǲֱӱ˶ι
ܲ侹εĵڶʮգȻû۫˼ǣƽԭ֮ϣһƬ͡
̸ϣϾװԱûʲôˡ·ʿӣʲôʦʦռū޹ð˳Ҫ˵ֱӡ
װԴӰ˼ʮССʲôĶС
һ˵ֱ͵˼ңʱͷˡ
ʱڣϵһƬҡ
ССɽͷǷ죬֮ǳô˻ӡ
ססɽԭҲǻɱã˱Ƚϻ棬ɱ˳ˣǾɱԼඡ
Լɱ㣬Ǿȥɱ͹ඡ
оа姺ӹӵĲᣬɽЮС壬ͳӰ͹㸴֮ء
㸴ȵأģٽҲ۫Ԯ
۫ĶʺΣ֪ѾһƬǽ塣
ƹ˳أ㸴ȵǣԻ㸴дһˣҸʮˣܼʮһ
Ϊʲôϸ˹ȥ
Ϊ˳
ͬģڳġΧڣıǣȻҳ¹ǲǺЦʺܶӣҪǲƽԺܱߵ֪˳
Ǵ򶷻Ѱ˼ţ¶ðƽбֻǲģ滨ʽͶУ棬ô棿бǮ
߿
֮αʾеģ׼ң˵ʵ˭ж٣ֻʵĶ
ǵطҲãҰҲգһһܴģֺαؼƽأ
֮׼Ҷ룬Ǹ˸зʾʱһͬʱӸˣ
˾ͳκͶʵŽ⡣
ϾسѹӰ첻ˣšɽšĶҡʦȻԼоγˡ֡£۫ƶȽȫʱڣûӰǰߣοˮ԰̫ˬ⣿
Ϊ˾Ը⣿
˾ǲµģ˾ھȫҵ״̬Ȼ
ܱ۫ߵأѾȷڻǽ˾޹ء
ɳ˾ϲûɱ򲻹ʲô취ȻΪңܹ۫ɳйߣֱӾŮٶū״̬
û˾˾ͷ۫Ȩ
Ƕб䣬صֻҹ̣ҲҪԮ˾аٶȨӵ֪˾佫Ȼδؾԡ֮ڣض߽⡣
԰գֵ֮˾Ψܱȫֵ֮ʣ˾֮ѡмΣǺ֮ʦ۫Ԯǡһҳкβɣ
֮ˣδԸ⡣

κϿɶʵжϣ֮ˣ˾֮ǰֻ۫µҹ˾ףʣ˾ضѡ·
ǡ
ǣҶ˿ʹǰϡ̫ԲڶأҶˣνǣԡ֮ǰ㸴֮ƽѣкβɣ
˾ضӦʡ
˾ضӦ±ضӦԱȫ棬侹ظٲóʦ֮ɽ˾ȥ̫Ϸת۫˾Ҳض㸴֮Գһ塣
ʵǻ
ڻбȫ뷨ʱֻҪһ˾ĲֻҪ̫ȫ͹óͷڰ͹Ű
ϸ൱ڵ汾⣬ֻսСָ
Ҫ˵棬Ǿǲһˡ
Щʿ䣬ճͳһҪ
ⲻоһ˵飬ۼĸ֣ɲѿӷƨ̫ҪǱ£ȫԽӣϵϴ˻Ųƨ
ڣǾһ£ͬ˲ͬ淨
ǺǴ򶷻ʺͻ֮ΣͶ˹˾ļƻ
ֱá壬˾ͷλ˻̧ͷֱӳƺ󽫾
ͬʱָ˾ʮʷ족ȱˣǰʮҪ·ŵһսӡ
ȫǹ˾ҵҪһ㣬Ҫһ㣬Ҫһ㡣
ǳֻܸ£Ҹƽ
ʮʷ족ȱһźţҲһĬ
˾ҳֻ˵˾ܣʾ˾ǳҳҾҪȥȻش϶ܾԴǵؾܾ
Ȼ˾ûôɣֲɵƣ侹·һڶ϶и͵Ĺųˡ
ҪΧԮ
ȻܲѰ˼ţҲûΧ۫ǳܾܣӸû˼
ⲻ˾Զ󿪣ϱ˼ģֲʧȥȨΪסʮʷ족ȱ˾Ҫˣ
û취ôҳϣôܾܾ
˵ȥҲǿǵġ
ûãӴɽسȫûȥܡɽšʣ²ӵ˽ϸ˳Լҵĳһ飬ͱeȥˡ
ȥeǼ٣ˮ棬˾ȥeر߾ڤiص˵·Ͻٵء
չˮ۫˵ǰң㸴󽫾ǹ֮ʯһΣˡ
յأ˾ͷӣѾ쵽ɽ
ʲôͨ߶ûУȣ
˾µһɽÿƥ
ΪΪʳҲ鸴ӣȥ⣬治ңѾûˡ
˭뵽ⲻڴɽԱںˮأ
˵ϡ̫ץǡץץ˰ɣѾˡ
ھγһ漯ţԡ󽫾˾ΪףԼˣȥ͹ŹСѡ
ֻҪգʲô˵
ȵ˾ʾǰ㸴ƽѣͷѾɽһϢ۫Ǵ򶷻˿
һȭͶƣôҲǱȽϺÿġ
Ȼȵٶǰ侹ܲڴһҵ˵¡
ô°
һֵؿɳṆ̀Ͳˣ
ǣ
ǲ͵͵ȥˣ

ɳһƣѰ˼ĵأһ¾ʳܸأܸأܸأ
ûȥôоģ
˵ҹӪХ
ҲУ
ܲһ±ƣ¶ɳѾ˴˺üأѹû
ֲǻüëĴ£ȫûȤ֪ʦĶԴ˸޼ɷǳġ
Ҫ˵ֱӷɽѳʦһ٣ܺѣǣסĴ󲿶ӣ޼˵иƨѶȡ
ɽԱĻϮӣǻΪԷ̯ѹġ
ĸиҪ˼ǡ
οڲ˼ǵ⣬һ͵ɹһš
ԭͷǳӵڲìܣûѹìܵĹǣ˭˭
Ҳ˼·شıĶʣѰ·
ķչ仯˾Ի֮εĲȫ˾Ȩ·
ʱȨأţһ
ʱһŮ󣬲סϼȨأҸ㲻ûܸһ
ڼң˾¶ˡ
۫ҪҪ
Ӳ˵ùܡ
ٲܣҪ붬ˡ
ʲô붬ʱٽ۫ȡůʲô⣿ⲻΪ⣬ɳ㻹û𣿡
ʲô
ɳһ±ƣʲôף۫Ȼؼҡ
ǵˡ
Σ
ˮ֮Ͳ֪߳˭
ػ֮ɳѿڶȻһ£Σ
̫ϤҲΪ̫Ϥһʱе£ʱ͸ˡ
ĥһ£ɳʱޱȣæ񣺡Ӣ
ӢƨӢӵĺôܲӸɻ
ܲ˵ţϵ˿˯΢һ£ľվúֿ֯ɣֻҪʲôĲģ˻Ĳȵģ
ǣ
֯ԶӣˮˮΧĻҰɱ⡣
ǣ
˴ӣ͵طȻļ֣׼󡣡
ǣ
˵ƢҲĥòˣҲʱǵĴࡣɳʹǰ۫ɣʿΣ벻뵱ģдȥǸ¡Ȼһ˭˾˭ʦٸд
˵գһָɳܹѡһǾҳϡԽҳϹλԽ󣬶
ǣ
ˣӻҪ죬ûӡ
ǡ
Ӧ֮ɳͼϴ֣һϲزľ죬ŵŵŵ̨Сܡ


631 һ
սֶԷָӹʵԼ˵ʱʵҲ൱ĸӡ
ɳôûףôξͳϴԵף
תһ룬Լ㲻׵ȥˣͺñ±ʿӵĴӳڶޱȸӵġ
ϾԼѪڵϰ忪֮أôḶ́ôĿϰһƱϵ֣ˡǣ˵ıŤܰ
Ųȥȥãȥá
ΪΣŶѣΪкβɣ
ɳϸϸ˵ǡ
̸̸ǽţ̸ôгģʵ֮١
ֻճΪ˾ûõΣĳظӡ̸д͵ȥţұضŭϡ֮ѱߡʱǴѹ˳ֻ˼Ϊ
š
е࣬ɳ΢Ħһ˵Ҳǳϣλ֮ǰǳػ֮ϼһʵû䴫˵ǸƷ
ֻеϳҲ̫ãڳȻǻ첻ȥ
ܹʱתĽȡ
֮ǰЩٷƨʵǴ´ࡣ
Ǯ֮󣬲ܹΪ̫ġĸצֻʽϵģ֮治ǰèܻġ
ɢҲǴ򣬲佣ľҲǾӣ
Ǳţ֮ܰԾԾ֮˼תж͸¶˵Ҫȳȥš
ֺ
ֺһظɳĻ֮ͷֺˣԭ֮ȻؼԺֻܸ֮֮꣬·
˵ţֵ˵ĵͼ˵رeȨڴ˵ءʱпɣԴΪ۫ʶeǳ۳ǡֻǣһúء
ơ
ָ壬ɳֿŷӦeںˮ
ǣ
͵е㼤οɳɳ뿴ȣԱسȥţҪأΣ
Ȼء
ֺʹ˾վסţ⺺ضˣǶˡ԰գ˵ֻǣeվΪֱ۫Ӹãֻ»г˲ϲ޴˵϶ʮ꣬ȫӡ֮˳
ף
ɳһ㶣£ڸǸɹι΢ɽ֮ϣ޵壬ġ

һʱ䣬˫ͻȻĬеΡ
˾ԭͦ˼ģȱ⣬е㶪ˣԵԼСر޳ܡ
û뵽¶ȻѾɹˣ
ɳθΣıôôս󻯡ֻȱ¶ɵ̫֮ǰĺʷѿڶʵеΪ顣
ڿһ֮˫ԺȲΣҲͲôΡ
ȥȥ飬ôöš
ƣ
ţڷڱס
ϾȳȥţҲӺ͡ȽϸߵĹǿһǿȻ󡭡ûȻˣȺŹϷ˻Ҫġ
ӭس̫۫ϡ٣ˣΪĪϷ޼̫Է۫ڳ侹
ţ
ɳûתΣҪعգ
ء
̧豭ֺһ裬ɤӼ˵ʹϺΪԳΪɣʹ̫
Ҫ侹פ
Ҫפ˲۫
һɳֻǺӲԺ֮ԳѸȫԳｨ¾侹ϷΪ˾ǡ֮㹴ţơҲãҲգֻǸšǰ֮ʦվǺơ
Ƥ
ƤէȻɳôٵܽᣬǻЦǻƤǰ֮ʦΪʵΪֻǳ£˭ܴƣ۫ӹ֮Ҫ侹ĸӶˣǲ𴩡ڷӣֲ侹֪٣

һ׵ģɳо˶ˡ
֮ǰ;ãfϽôڳ䵽ǰزģһΣɳ;ã겻գҲÿ̨
ˮƽƣȻûã
תһ룬ԼҲڶ֣ܹϴƨɺڿҿҵظɻǰɳҰһСʱĥЩ
ƨǣôȥпЩأ
֪ʱôȥ֪ʳǵġŲ̸ʲôпп
ˣƺפ侹ʵ侹Ϊơβ֪ɳ쳣ĸпԹ˵в֮֮ңǰ֮ʦ˳ｨѵẺ˭
е
и֮񣬱㲻в֮
ǡ
ɳٶȸпϴȻƣȻҲ£
ֻɳãѹûô£ΣȥȥС
һǸôǴô
ûˡ
ĸ֣ܲôֻҪաΪơôҪʲôдˡơ
ۺʱںУˣ̫Ҳã¹Ҳգɡ
һϯʤʮ鰡
ףԾ֪Ժ֮ڣ

ӹȻ档
θп֮࣬һɳֻҪ̫󡢳ǰȫʱаԾȳ֮ˮ֣ƣ
ǲصģҲӣϮ֮۫ǰãʱŹպͱء
пñӺ󷽵ģȷʵֻ
΢ģסãһʱ䣬֮ǰƾԽλⲻһս
ôһģɳͰˣ˼ҹڡҪҸȥգֻ̫îһֱҲҲʵĽڡ

ɳ赭д˵Щֻľ
ɳ㣬һʼǴҳ
Ʋ˵ƣڴһԷǿ϶మ
ʱڴˣϷнȥһ£۫һҲˣ˿ɿã˵
ӡ
ҡ
ιȭɳϽæԺһͳ£Ȼӹ͡
ԭɵΣͻȻ㵱ƨ
һһͳ£
ǰ
е㹢ֱɳЦǺǵؿΣڡɳʱǡ졯´־ǡһͳ¡

࣬θϽԼ
ɳμ鲻αʱѰ˼ԼᣬûܹأҪϰһͳ£Լӣöˬ̹
뵽̬ɨ·ҲɿϽֺֺ۫ǣףףµĿꡣ
ϸ룬Լϸƨϣֵ֮꣬ܽüʮġ
ˮɴʱλ˼ԭȵĺܶжϣǻҪһǵġ
ΧĿǣҲΪ֮ľ԰
βû̵ֱͳĵ̣ᷢʲô
沢սʱзܹչڣҲǸ˴ССʮңڵĵ̡
ϷڱɹȻܳªεϼңһٶǰǶĹңҲǰ;
˥ĪҲ
ɴ֮ϣγ˾ΣǸпš
Ҳǵһǳ˾Ҳǵһսûе˾ǵһֶ֧ûе˾
ⲢΪ˾ûġ
гӡ£ȫһ飬ֻʱе⡣
˲עϷΪ˾ǶǴ򶷻ʣΪ˵ǳĶʵȨ
ȻǾ仰ʱе⣬ʵȨûʲô壬۫Ĵ˶ѾӦܶ˶µ㲻öʡΣѾЭ顣
̸϶üĿҽȲ
ϴ򣬾Ϊ˾
ˡ

۫ȨѾǳϡ٣ϼʵģѾܵһɶ
ܰ۫ݳģֻȨضϡ
ϵıӵܣŮӣѾפ۫ڵĺܶҵЩҵó乫
һ⳥֮Щ乫ҵֺܿ
ǹ֮ǰ۫һͳܶǮģҲֻȨضϡ
Щ·壬ʱֻ۫һЩһԺɨۣܿ˾֮
Ǵ򶷻ʣҲ˲óѿǺÿ֮ǰһʣû취˽
˴ȨضϽ۫Ժܴһʶˣ㲻ȨضϣͻΪС֧ԺʲôȨǳ˵Ρ
ĿǰΪֹʶûпʲô֮δ侹أǰ˾ۡ̽顣
˾ȥ侹λظ
һ
û¶ʲôһ̹ȻģԶʵ󣬻Ǻء
ֻϢ𵴰
Σˡ
԰գֵeǿ޴
޴
ǡ
Ըꡣ
eʮ꣬ȫӡ֮ʮһٹ黹e

ЦЦȻûе棬һȥûĺ¡
Ʋ˵ƣǸ⣬޷ǾϺÿЩ
ڶʿҪˣǴҲ൱Ĳ
ӵҪǻ־ǾͶһѣʮ󣬳ܹѹ⣬ôⶪأٶҲʲô¡
һ£óȥš£鷳֮
ȥš
߶һ飬üͷ΢壬λ˼Ҫ⣬Ҳóȥš
ȻҪȥţ㲻óؾͻֵַΪ顣
֣΢һת
Żţô֣ڵģͶҰļҾҪҲҲʲô㡣
Щ֮ǰʡ·ĳ壬ҲֻϼҸɵۣʵʵڷϲơ
ҪѣûкʵĽڡ
ֻҪȥţؾеǽ£ɲɹȲᣬԼŪ˾Ѷȡ
ѧôǴ򶷻һǾͲʮ壿
Ǵܳܳɹ֮µһˣǱҪҲ̫ߣ԰ɣ԰ɣ
Щ·ľͷ˵ڤiؾȫԻ˾˾Ҫ̫
뵽üͷ壬о֣ѵֻ̣ѵɵĽֻóɽͷ
Ҫ˵֮ǰȥšԵһֿںţҪǾе֣еç
ͻȻ侲ٶ÷֮İ취ȥ˼⣬ܲܡ
ô͵ȥšġ
ǺҲûȥ֤٣Ҳν٣͵ģȻϣȥĥô̸ˡ
ǳϵιһ֣ôһȥţܹãܹܶĵ̡
˾Ҳû뵽׼ܹô࣬ΪԵףǵص㲻ڳһôúô󻯡
ǺոսΪ׼ҵ߹٣Ǹ˼׼ôԳؽ͡
ָɳ첻µϴ󣬴˿̸֮§̫΢Цζ˺һŵ˵¸£ͷ۫Ƕʣ˾ΣԼˡ
ϿˮԶ֮˵ʽҲԽԽĳˣ̫һͷ˿ɢԣǸ˼ɫ촽Ժ죬ü졣
ΪþӸλҲЩͬӢŮǿ˷緶
ʱСŮ״ǡίȫ̡ǿޡ֡ܲǰδеᡣ
治壬˭ס˭ס
̫Ұһʱһ㶣Σ
˳ӡ˸£˸˾ԭ˵ʣǾˡҪȢʵŮǾöʵǸľͷˣʱ򡭡̫˵㣿
ȨضǶڣӵܷң
ʲôҸӣٱһ֧¾ʮӣǧɨܲ˼öĸԸ㣬´ࡣ
ǡСô죿
ȻҪúý˵ĵ侹ҹꡣ

̫һǺ¶ӱɱ
СǳС֣һ£СԭȵĴͱˣӦ
̫Ľͣǡ˳ӦȻܲþЦǺǵָӦ
ܲôʾԼɱһܺӣ̫ǲţܲþ侹۽磬ѧ˺ܶµơ
С
ž
̧һģܲ࣬Ȼ˵ĳ˴Ӳɱ޹
ǡ
ֵĹڼҲʽõεֻһأûĪ
ΪĪǳ˭ܴ
ȻǳġӲ⺺⣡
ȻӲĺӣĪҪǣĪһҰѳ֣
˵ʵҲ㡣
̫ͷҧҧٺ޳һ㣬Ҳ˵˵
ҲԼ
̫׼ŷ۫ޱȺ侹侹Ļ䣬ֻп־壬޾Ŀ־塣
δԼһ죬ίȫ¼ĵز
ֻΪ˻ֻΪȨ
ȨĻǴ־ˡ
̫Ȼæ۫Լ۫Աĳأһ飬Ǿ˱ȳȥš
ԭ˾ξˮ£Ҽط
뵽ԼŸأˮʹҪȳȥŵϢ
ҺˮбϢ˵Ÿ֣ӦȻ
֮Ǹ裬֮Ǹֲ
ô裬ôˮġϲơǣҲûʲôʵжڱسߴߴ
û취⡰ɽšں֪ǲγһɱ֣ǼҸˡ
ҪǣԱ޼ɣ˽󣬸ȰҪǵʹӲѹסؽʿĻԾ궯̬زơ
ʵǳƵȻ޴ӣؽʿֲɵƣôܲ״󷽶û˵Ĳң
¾ҲͰˣ֧¾ڴɽͦʲôʱ̫̥
ֻؽʿҪǶӵǣ͸ϸط״
Ͷǲԣ׵Ͷ֮ʲôôкô
Ψ¶Լĵֿ֮ȥͶ˲Ż߿
ǻѹûͶ𣬾ͶͶ޼ɣ޼ƨ
ֻǶǰ߶ţҲǸ¶ɳױǰСҲû˵ʲôҾķϻһ̬ȣҪǶסͷ޼ɽʱԼŰ졣
еιʺĸоˣСţ൱ܡһط۫ȨʲôʡŪȥˣһֵȥ֮ǵĵλŽȣ߾ڵ
ôڣҪؽʿթ
˵㵤Ǵ򶷻ʣ
ڲУҪǷ޼ɵĴضݵľ棬һƬǽ塢Ŀꡣ
ĴˣһһϦܹģڣ˿ڷ·Ҫٶ˺
Ҫ˺Ҫһѳ̳ˡ
Ļ̻֮£ѹեǵķģʿһƴˣ
۫˾λˣϷȥ̽̽ڷ磬ȷ˵ȥ˵ҪȥšôһӸúˮͬˣ
Ҫ۫սػҪɽս
תһ룬˾Ѱ˼ţ¶Ҳʲô¶֮ʽûȥţַת̬Ӧûǿҡ
ʱúһ£ҲɵĶࡣ
ֻ˾û뵽Լ׼ңһ
ӵܰƲ˵Ҫȥšͬʱֶ˺Ķ
˭ף˭ŲʣǼ¼ڰ
ò˼죬ʲôһϵ顣
žﱸ̫عǰ۫Ĺǽ֮䣬õһ֮ϣǺ塣
ӣǱǺˮ֮ˡ
С½أɼΡ
½֣֮࣡
ֶǷ׷׿簲½µţԶ֡Ѫ߹󡱵ĳ˵½ЩʲôǲǶ½ֻ
̬֮ȣΪ½½ءҪǡ½ءԼˣֵõˣ
ⰲ½ĵط壬½Ϊ½ϵȴֲǳˣؽ֮ˡ
ֳؽ֮ˣֶǣҲôƲ𣬿˵ʲô½֮֡տڽʲôࡱ
½ϵϣ½½Ϊư֮󣬰ظ½ֻ֮Щ½ֻ֮ܣܵķ޷ǾôԭҪȥعģع͸½ִ֮˲֪꣬޲½֮ȫ⡣
һ½֣֮عôܳô˻һ򾡣
֮£½֮־ֻ¡
µʱҲǱȽ΢ģв۵ġ
һʼȻǳӣʵǱżܲˣͼų˳
רθֲԼȥţݷ˺Щ꣬ȵ³
ڳγʱ½ֱ֮ҲûȤϾɱϾ½֮Ȼǡ֡͸һҲܹģ¹ĳģ۸ţϾһӡ
ʵ½֣֮ӲӾֳơ½ӡ˵ʱĳƽƽġ
ȻʵϿ϶ôһ¶һӲӾһ׼³Ӿˡ
Եó³
ְ½ְ֮һߵأʱȽ鷳ûʵ֣Ϊæŷγ֮ս
½ֺ֮ͳ֮䣬һļϣһҪأûҪԼˣһҪȫпڳԵľС
ôһ½֣֮Ͱ˜ˮ֮ϵĸߵϣǡþıߡ
ܴһƬضûп׼˺˵˵㹤أɵ½֮ȥջģ󻹰׼˴ʸء
ҲΪɨɽϵ춨˻
½֮֮󣬾ԡ½ϡߣҲǳ½½ϵ
վĸ߹پλ׷ԴǶһڣûϷ
԰½½ôõģҲһ򣬻Ϊɧ֮սɱĴ
֮󣬾ɶûˡ
˵ϲƣе
Ҫ˵ʲôţ
֣ƤڹϺҲڳڣ½½ϵ͵ĺܡ
ԶֶǿʲôࡱһĿ𣬻治Ǻ
ʱ½½ҪҲǰס˻ᡣ
κһʱҪңԶ󣬵ڲһֻҪ̬ȣ齨װ
ڴôһΪʲôһ·ΪҪȥϰ尡
ȻܾܲȻ˵ȲҲûɶʧŪĲӣ׽ɢ˲ɣ
ֻҪкϷľӣĶү
½½ϵ뷨ǳҿɲҲǳߣͬʱҲ
ǰ½½û뵽ⱳӣ˾εĺ֣ʽԼ̨˾ε׼ңȫûйࡣ
֪½½Ҫ١֮ټӵܣȻһ
ˮ½ͼı˸½ɱ½ӣ
ʴһͱ̬ȣɱǿ϶Ҫɱģôɱɱ
ʵĴ㣬öϵݣ롰֮ˣȻϣֱӸЩҪ½ı
ɹʺܸߣΪϵݵλ½½ҪסλûгѪ֧֣ǾǸƨ
ڣʾǴǳΪһƨ
ʹ̬ôûԭǸĻ˼ģʽûСȥšԸС
ôûСȥšС
ûгܡȥšʧС
Ƕʾ͵óһۣôɣһôɡ
öʷǳʲôǴһģȼŴô
ʲôﰲ½½ϣʲôˮˮ𵴣ƨ£
첻ڼң
ү
ү
̬֮󣬶ӵҲò·ѵӳУȭԸΪʹǰˮɱ½ӣ
ƣ
ӵܲɣǵа½ʿ
ˣ
½ӷˮңܻʱ档
̻壡
ҹ۫˳Ƕȥֱˮ˶ɿڣٸĻݣǰˮ½ء
ϵĻûӹɳŵ̽ӣڽӵܵɳ֮ɳҲǾ֣⶷ɶ
ǶʣѾʱƯʽȫģھǳϵĶ֡
ĪǶ϶ɽܰ
ɳ벻ףΪʻôɵǩԼǲ˵ģֻʺοǵĲһοԲҪҪ
Ŀǰ⹫״ǾԭǴ򶷻ʣ֮ԸңһְǶʹ˳⣬ǹ˳̫ʹ
ν˳˳⡰ڡ⡰Ʒ񡱣վǱס˵ġ
ʽ
ûУ
ǹӭ̫Ϲء
æǰæģΪӪȴ̫
ȵʱһ߹ⶼصĴſڣôĴҳأ
ϲɺأʵǸж˷θҪ³
ӳҪɹ𣿡
ھӪУɳĥϵĲô벻ͨأֽյ顣
ֻǺһɳڷǸ־֣ӳ
ţغHһ
ԽԽϷɳһ£̿磬ֺһüʵʲô£
Ҿǹʣǲھͷɹӡ
׼ˣطˣ֯ˣ
ûء
ûʸƨ


ǣ
벻ͨɳе⣬Ҫǰȥϴ⶷ʵɶ˼ʱ͵͵˳ȥˡ
ڲ˼ϴһĲµģ侹һˣ
ķ죬ߴȻҲϢ˵ǼɽѾƿ֣ʲôʱ֣Ҳû׼͵ʱء
ɳҲ֪ɶǸʱ̫󡢴ˣȣ
ġ˾Լˣ۫û򰡣
еĵҪϾǺ壬Ƕ壬⶷Լϳͷս
Ҫöϸ˴飬ǲǰˣ
ͻһ̫ȥҲʳ
Уҵȥ
̲ס²ܵϷɳϽױǰ侹˵Ҫ
һصףֵˣֱӾͰɳ˽ȥ
ɳʱϲ˵һأϴҪ¶ˣܲһĸ̫Ƕɣ
ȥһ̨֮и¥¥֮иͤͤˮʯӣˮС
ʱžžžž֮ɳһͦ죬߽ˣŷϴڽѧ̡
ģȥһȥһ
žžžž̧ܲһӣԵСӵѧͳ˰ǵ𣿶Բԣ
лл
ӦõģӦõģҲ׽һ
˵գŤͷһɳʲôҪһЩëƤС£ĳ㣡Ĳúöŵʲô㣡

Ƥһ£ɳӲͷƤ˵ҹ뿪۫ǰ
Ȼأ
Ȼûˡ
⣿⣿⡪
ʱŭʯϵĴ̾ͳܣĻܣHү
أ
һֱ˸ϡãɳ޽ɳܵñӻ졣


632 ս
ˮƻˣٴιƵʱ򣬵λϰû䣬ֻϰͷδӻˮ˺ӡ
ƽȣʵȴǴһ
ӴԺ󣬺̌ƽƽġ
ֻгΪ¹ƣһĵϢֻܹԼˬ
֪ҪһʢץסᣬȻһɳ졣
ԼҲûж뷨
ҪΪ̫١
ǽأ佻Ҳֻ˵㷺ȴ롣
иԵȦӣټⳤսطԣµһ⹳
˵ԼˣǵԼˣġ
ڣô֣ΪҰˡ
̸ڽձؼɽ
֮۫ΡǴ򶷻ʣǳŹҳǡ
ƨôҳ
һ˾ۼгڣۡɽšĳ˶磬һ˷ֱ֮ͬĿػܣǻ֪˾Ϊ󽫾ǰ㸴ƽѣ
˾㸴ƽѣС۫ȼݣȥ㸴

ζ̾˿ȼݣƨݣιȻ£кãΪ˾ǣ޲Ȩ֮˾֪Ǵ򶷻ʣ񣬿ǳء
ʣ
˶ʱʧɫΪܡţĪǡ

һص˵ͷ侹ң⶷Ϊ۫ȨضһҶܼ

һϣһǴ򣡡
˭ûлΣϾϷȫô彣ûУֻ轣֪ôν
ڼ˾ҲûĽһܡѣ˵ǶϹϼˣŪֶΣҪɱˡ
СϷЩߡǰãȫ
̲֪٣˾ӣɽʦֻǡ׶༪ٰ
ܷݳֻҪϾɱ
̸źóȥšֻһҡʱ򣬻黹ת
ʹǰй
ʹǿǰԮֻҲҪȵꡣߣйǺǡ
ĺܣڹûʲôѡ
ĵԵλǸϢϢأܽڹϾ·
ҪôˣҪô˴
վԮߣΨ롣ڳ²̣Ȯӹѡ
ع
üͷ΢壬֮ǰԺͬغԼԼڹ󣿡
һʿ̧̧֣˽ΪԼ棬ع۶
νǳ˵ķԣʵ˵ľϻ
ڼĳ˶ǳĬһγĵȷȷǶ
ֻǲƾУʵǿֲⲻǿֲѾôǿݾˣһϮɹˡ
ó˺ܿ־塣
һçսǲµģµľɧҪç
һڳϹçģ¡
񷽳ǿ飬ع֮أޱذ

֮̾ڣǱȾһǰ̾
ֻڻгǵĳ뵽ڻˮ֮ϹˣҲǺ޵ҧгݡ
ˮŮУӳγݲҵг̸ʱ᲻
ǳ룬Ȼ׻֮أֻǣʧںӡǡӳοЦһųŪรɡ
ǿزӶϷض
ʹҲΪȳֻԾȳܱ֮߰Ȼߺ޺ӣֵ֮ʣ಻Ҿǰ붬սΨرʤ
԰գӳֵ֮£沢³Ҳδ֪
Ҳǡ
ߵ˵ͷ˻гǣԹʾƺʵ仯Ҳиֱ۵ĸܡ
Ҫ£ǲܣ϶Ҫⵥ
˷϶Ҫġ
³ĹϵѺõģ˵սЭϵҲǲС
ȫڣֱӱ³
ôģ«ư
óϮ۫
ôȫЧ£ڼˮ³ʵǽͨһˮ½Э̩ͬɽɽϱƹ
ֻҪõһͰߡ
ֻҪͦ³ϻܱ³Чôһ˭ֻҪģȻ󰲲³
ģظøõĸạ̵̃ȫҪ˼ɳࡣ
ʱ˿̣ʷƶǶų̸Ľء
ڵʵôܷųһŪгҲҪóѪѳ´غ
ʱĵ̣ĳưԽ
ϽƬĵȫǸֵ
ֻǺùͬʱû·ӣҲûΪԵҪһѵĳ
˿Ƶ⣬ԭйвǴġ
ԭ£ҪһƤƨɾ¶ˡ
ڻгǸôõӳΣҲһϸ·
Ū֮ʦͷٰҪĶŪɡ塱ȻͿԿˡ
֮ʦƲá֮ʵȷ顣
һ㣬ӳʵ˵Ƚӵ
Ϊá塱ܷ֮ս
Ψиսܽҵ
⿿ҹ¹ıӣҲǸ¶
ܹȻö롣
ϧҪʽϴףǿģˡһͳ¡Ĵơ
ʱŵЩݼ壬ƣҲ졣
ʱ˿̡ǲһģˮŮֻҪϴףǾ͸Ұ¡
Ů񣬷˭֪ˮˡ
ٶˣʲôϵ
ĶСģӳ׵ĺܡ
˵ꡰร֮󣬱г֣صԽʱغ£ӳϱ㲻ᡣ
ˣ
ǡ
ǣ
̧ԭҪع๥ǻзع뷨㲻һҪȥվһ·
ڣȫ군ˣҪôһ·ֻᱻع
аٺһӳôˣᡣ
ӳϵΡ
ӣӣӣ
̸أȴϣͼһӳϵʿһ̴򣬲ľճ˽
£Ҳ˲ǣľ조̤һ˦ͲڵذϣȻ񣬴ӣѾ̸̫񷵻۫
أ
侹
侹
ǣʿĨһѶͷϵĺشΪ侹ڳ
ⷴôһ˵һӡ
ҪǵˣǾȡ衣
ӳһ𾪣Ϊһϣһ£ϵ꣬ȵˡ֣һݵģǸ׬
˭룬ھͰˡ
ʧΣ
Ųóʦֻɱʮ
أ
úˮԶˮʮǣһƬң߲Ψeʮ꣬ȫӡ֮

ӳεŵһڣȻûаѳȫȥһŬǸ
ӳţ˿϶ԽΪû취ôĵֻ̣Ҫ£ֻƣƽѣտ಻ԣֻ뿪
ϧӳСƣͳ˵ԣδؿסгǵһͨ󽨡
гΪú˴ССʮ󣬸ٶ
ֻº壬δõŵ˵ں֮
иӳϳжϡ
ֻǰѶʿȴæ֪½½ϣȻ˳
ţ޿ܣ½½ϣǾʱع½֣ʹ˳ҲҪһ󡣡
½ڳɱ½½ϣѾķѡ
⡭ܣפ侹½ڜˮԶǹ԰½Сʧ󣿡
˼ҿҪҲǴȨشeһ½ʲô
ΪɱȨض밲½½ϣ󣬶ʿɱ½ϵϵʮˡ


ĬˣȨضϵĲɶ˼
Ϊ˷õͳպ
˵ʶѾˣóһ㣿
ʣѾͶӡ
ΣĽˡ

̾ӸӣҪֻºʰģûôӵĵط
޶˹ȥȨضϱƻĺƺҲҪüĿ
ֻӳϵˣΪ̾ΪԼ̾
عֻԵɳһ֧Сӣǰ֮أôֻҫҡźһ£ҲǴͬ
ӳҲܲµõʱغ²ǳӶˡ
ϧһж˭뵽Ϯ
ԭйеĻսӦȥôҲûʧǧƨһ˫ͣⲫ޾ǮսƣȻ̸
ϧȫˣ人̣Ǹδ󺺳һשŹСѣ֡
һͨ󣬰СѵİҲˣȻﳤȥ
ӳϣعʶǽ֮ڣҲũµغյϮ۫׽ͳ̫Ϣ֮һûĿھ͵ڰͷ
ҪֱֳĹ澷Ӧʱغ˵Ҫڴϡ
ǡǡ
뷢԰׵غָָ̧֣ϵӡ
ϣϣ
춡
غ˫Ŀ˵ɳڵƤ棬Ѫһҧгݵغڻںޱȡ
ɽۻⱾûдʹڣɽۻҲӦɽͷΧۣǸɽͷһԲ
ھ֮أȻܼˣĿܣҪԺü֡
ʱ򲻼˵ʲôأ
ͣʱ
˵ҪҪˡǺ󻰣
عյϢͬʱܡ֣桢ĹǷֱԡո壬ѳõأѸռģȸռˡ
ƶͬʱؽ⻴ˮɳʹߡ


633 սʹ
ܲϮ۫ӦǵõϢй׷аһ
ڿսģ̶̸Уԭƽģԥ
ʲô¹ι֣³
ǿСȫ˽ȥ
֮սе˫Ҳ·ڡ̸֮һҹ֮ðҷӡ
߰ɽͷ࣬Ȼǲ֡
£˵ΧڣȻҲðҷӡ
һСĻˣЮһС龣ǱһƻзȺ桢Ⱥ˼
и˵Ӱʵе㾪ȡ
ţǴСǿĶܸ¡ţƣ
Ҫ˵Բ̶̹ҳϣ覴̶Ⱪˣ˹գŴʼգûзӪȲ̶Ҳûзڲ̹ڸ㷴˶
̷ӱòʤ䷳Ҳʵţƣ˵ֻСǿӲ̹뿪֮󣬾ͱĻ˵ĵȥˡ
ҪûŽⲿԴװ֯ĻˣĻҲôҡ
ϾҪǴ˼ĻᣬսӣսҲӣʲôӣ
ƫƫĻ˸û֣ͦͷųɳɳȥΧĻˡ
ЧȻɼ׿Խ
֮ܵӢϳϻге㴮£˾ŵҲ÷ˮȺ֮Ҳ֡
ȻҲܱݣɳfϵúܺãȺ֮ɱɱɾʹ˴ɽ¡
һ˵ʱˡ
һͣƾǿᶨ־ܣ뵽˴ɽεؽӴæϵӦ̣ƾǱڴɽ̣˶෽ĽЧʡ
Ӧͨó״׬һʣǱزܼƤӵ¹һӣõ˼ǿ
൱⣬ţȻҲͳΪ˾УΪĹѪͳǰϽ
Ժܶྣͷ˵ǵĵȷȷҪһ·ˣܹ뵽ȥ·ˡ
ɽסûƽԭ
ģžͳ˴ɽġͷʦͷ컹ͦԸŽġ
ϾΪֹǰĽ飬ͦôˡ
һأŵĽ飬þͷǣľһƱġ
ǹռǱأڡ̸֮ǰļ졣
ŸĽǣ¾⣬ǳĺ·ͳй⣬ذܡ
ȥͦеġ
Ȼɽ˧Ҳıᱻ򱬣οЩڱ
ֻ˵ˣ࣬ʱҪǴ򲻹ƼСĳǡ
Ȼٹ⣬ҲΪʱδš
˵ĺܸӣҪ֪ܲˣͻáҪ٣ɱ˷Żаܽᡣ
¹ܶôƲţһ鷳ССǱΧҲܴոٰ߰ɴɽ϶ܳɽšģʮûġ
ֻʮУ˾֮⣬лˮĳˡ
ưؾٶϵ壬˳ҲУþͷƻɹȻ
Ҫǲɹ·ǣǳˣġ
ǱǺܽǷӳȥԷһ
ƨķƨءΪԶҡǾģңǵι淨һû˼
ڰ֣fھӳᡣ
fڻ϶ŵģԼŲɿͩˣͩڵפڽϣб䣬ʱԴеΰӶɽϣھӳȺʵɢĿܡ
˵ףǾװ̫Σװɢȥġ
ҪʯȺڻŹܻе˼ΰӣ·һ
ͩ˺еΰӣʸװʷǳߣ޼ײ䣬û취֯вĽ
Ǿͷβܣ
ǲùܣûгд˾ҪôаڴɽֵأѵĻ˻
ɽľͽϵľе㲻ͬ˳ƺΪɽǳƺΪ
ԴĻҲ֮󣬸Ҳݡ
ֻΪʷ仯ŸĳȻȻҲͲˡ
ҲԱúõظӻ죬˭ӲأϼǣǾֻҲˡ
վĿҲǿЩܵɽݡ
΢ôʵ
Ŀ͹۴ڣй˵Ǹ⣬ܲöԣɶҲһ
ȻƬأܲþûá
ҪõģŮ
ˣΪôһӣԱʮһ򣬺ʱ꣬Χƽһ֣߼ܷϵɡ
Χص㲻ӵĸϣǱ֤Ѵڲڲ޷ֿˮ
󱱲ÿѴڣֱӰãզզ˼
ʹͬ迣ˮڽˮˮһĿ൱ġ
ʵǲУϹˮǣϴƬݵأй
ΪڹϵĲأƵԣڴͳзԳûͶʼԽ衣
෴Ĵйƣˮʱ򣬱ס۫Ȼˮբţκˮôľôġ
Ůˮ࣬Ҳûԭġ
ܲöԣ˵淨ϲϲڸˬĵط̫Ϸôˣ
˵ˣڳ̸ЩںĳˣδؾͷŶӸŮ
߰˿ڶϣ͵иˣȫȥʲô˵ģ
ֲ޴˺ӣйҲͳһĹң·пڳԵģܸ㲻顣
˵Ů֧ˣǼʮϰ˵Ķ֣Ҳ򵥣ɽϱֳɽеǵطȥЩ׳˵
ܲҪģ޷Ǿ飬һǲúţǲúš
ֻҪܲеʳܹˣʲô˻
Ǯʳźѹĵ
˷ʱȥŹУȥ̫۫ء
űܲеСĵģǧ֮Χؽ֮ܳء
عģ˸޷Խӣʾ˲ǽС
ʵعģѹͲھǸóתУغèŵĵطƽ
ΪӨԵʣӨϼһ˽ġ
عҪһ򶫵ĵ·ʵǳѣҪѡɽϻ߶ţϣһЩġ
Ҳֻϣ
ϻϣعҪԺü⡣
֮һʱڵϴѣҲ֡
ȫֲ壬֣ԴԾԼˡ
عڶʱ򣬾½̽ǸǰģϷɽ֮⣬½֡
֧½֣·סڰ½½֣ͬһսȴȫһ
عװǲܸǣҪôԴо漰һҰȫա
ǾǵԱ֮󣬿϶ҪһЩı߷
ؿعɨƽڵĲȻܡ
عûгŬʧܸգÿһΣΪĸ棬Źһ
ķ࣬³Ӻвع֮⣬б·
˵½ֳɽһ֧֮⣬ˮΣҲ֮صжΣҲͬһ֧½֡
֮ڽֳơءڽһֵ½֣ͱ֡
ҲֵͬҵãǶʩԸģ
żڳֶعʱ򣬾ͻֳӦ֣֮һع
ôӣѸ侩ŪɷģģСһ㣬ҶȵһģҲ˺һ
Ƭӵ˲Ӵ֮⣬иĳʷ⣬෽ƬвСӰ
Բ˵˺һ£Ȼس֮أɴͨͨߵġ
ط˵Ҳаţ˵Ļ˸ƨʵҲ˲١
һҲҪӸʱ򣬲Żȥ
ƬӻģֻԨԴĻǾͲǰǰǰǰǰǰǰ
о˵൱
ع½Ķǣ˺õԢ⣬ȡ
ѡַҲܺãķ֮أҲһ·μˮ֮ϣĸ侩ûбܻ֮ǰµģӵϳ
չˣǶ֮䣬ָɵģǾָɵģôˬҲû档
װȻã˿Ȼ٣ⲻѾķѣССĲ岻ǱعɾǱɣƻ侩ֻܱ
˹ȥǾͲȽˡ
ܻ˱Ƚĵģ˵ôһңСϡͦԸӵĻ
Ϊڡ֮ʱϡáڡΪ
ҳϵġϡʵҲҲңҲĲģһƬġ
ϡ֮ӷ¸ʱУϡҲûԣⲻ󣬷Ҳ֮䣬½ֺӵһĶֵء
ϡȻӺˣۼԴȴǸܡйء
ΪϡԴԹϣָ۸üͷͷ۸ʹϵľһҡ
˭۸֮⡱˭һҡ
ôˣռ֮أۣϡ᲻㰵ʾʾүϿײϹɽġ
ЩɣһЩԨԴԼӸӵĵԵΣγ֮صĸԡȷԡ
ܲòھȥ֮ʱ򣬰ΧĴССȫĽȥ
Ҫĵ̫ˣó̫ˣû棿
ܲҪľ̫ǹӾǿ߰Ȼı飬ߵ顣
Ҫ̫ŵɫĻë˼һ˼ûС
档
ΪһԵܲãܲòƻ֮׵ܡ
Ҫǻصгǣһͷţһֻ˵Ҳͦõģܣǲʮǧ
Ϊƺӣܲڸػˮ
˼֣˼֣
ҲָֻΪ˳ˡ
侹Ƿ״ֵ֮гǣӴȣӨ˵иӵŮľɫֻǳ¥̨֮䣬˼š
͵һĴվҪؽֵܳһӵսһţŮ˵氡
˵¶֮ɫ֣Ȼ˫һ̯̾˿Ҳ֪ģҾôá


ıģ˵һϴԸɻߣʵ˵ڣ˵ڰ


634 ֮ս
鵱Ǹˣع͵ʱΧССûһʡĵġ
뵽ģ뵽ˡ
ڳǸʼҪģǶ
ع͵Ҳûţǽʿ֯һθ߶˻飬ͳһ˼룬ǾȰѽűˣֶܷٱ
ǰʿûѡֻԾϵϢˡ
±ˮһ·£˸֮˾ͷֺеƵ
ع߷յϢ֮ͨȻ̰Ѿ鴫ݵƽ
غ˵ںʱ˶ˣӾǽںĺڻأعô꣬ļëû񵽹һ
ƴҲԶԶؿһɽķ羰Ȼ󡭡ûˡ
۵۷ڣ˸Ǵ֮һ·ɨֱӴμˮ֮ϣǿǷɽԽĴ򣬾⣬˻ȫˣûɶʧ
طտصĻֻûİ취
Եغ˵񾭽ټسᡣ
һλ飬ûаóۣغее
Ϊλ飬ǵһһӳϵĶûš
عΪ̵ӳϣȻͶһ˵Ůˡ
ŮˣغԼŮ
֮ǰӳεѣغǵ䣬ҪӳϵĻӦѾ
֮ذ
㲻ܾȡ֮عͻˮԼϷ϶Ҫеѹôڸһ룬֮أܹҲеİɡ
һع˳붫İȫͨÿɫ
澭Ӫ֮أʱӹμˮɽĽӡ
ֻҪ߻õȫ԰عĹڵֱƵμI
ϧôɥʧˣ˭뵽⵱ս޲ʤ˭뵽Ϯ۫
ˮôĶǧ۴ʮҲȫԴԴϵضǰߣ۷ƭ˵ģ
غں޲ѵǣŮǸ˵ңŮӨѾŴѹ
ΪʲôаҪ֮
ûͿһֳ̫
ΪΪ
غ̾˿üĿ֮䣬ɨȥǡ
ΪعسҲǻں޲ѣȰ˵ݲʧԼģǡ
ںˣ
ʵǱغӾģΪһӳɳʹߣҲûƯֻʹӹţдšӲı壬Ҳ˿ö
ϣʱг֮أֻδжնһ붬ѩɽ⣬͵زֲܲǰֻ¡
֮أ˱Ӷ
غˣ͵ֱ˫Ŀӥһ㣬ض˵Ĵ󳼣ʧԼ⣬Ǻ֮ʡ



һȺ󳼶ǹԹˣ˲Уغˣŭʱ򣬸ɱ˻ǻɱˡ
ÿιƣغǴͷȥƱơ
عغ֮£Ѿ൱ĲΨһв㣬û취ںսʤ
عķչٲܴͨ򶫵ɵ·ǵˡ
Բô
غû㿿һԸﶼŬ
ֻҸ̫죬֮ذǰò˶ʧ˷ִ硣
̰вڵξ档
յԼػ˫ֻҪܹ֫ͻ̹֣ͨͨع֮صؾ
ʳʲô첻죬϶ܿȥ
ʧԼ⣬֢޷Ŵ
ʳǱˣҲǱˣǻҪԽֵܹ֣֮֡ľ
ķ˭ɵӣʱûٳѸ׳ԼȻѡ
ع֪ʲôʱֵĹңء˿Ĺңʵܹ
ʱӵĹңѾˡ
ԼҲбģЩеûģûãΨе̣һܼȥĸ
ֱܹӹϽĵѾԽԽ٣ⲻڲ
һѵġڶ磬һȺĴڻŹ
ڶұʾԼȫЩͲҳӳ
ʲôڶĻĺܡ
ӣԼס復ôһĵطʮ޸ߵӹᡣ
ܡţǸܲÿľûȡš
žǸܣȫǱɵ
ⲻ۲ĲͷΪ復ʦǵ˳ŵؽִ֣֮һӶ
˵ʵڵģһεҪӶ֣ҽ衣
ҵĶԹ˷ҹ˵꣬ʱĹʾЩ΢
֣ѾîˣȻ졣
ټȥ֣Ҳ֪ʲôʱܻѪ
ǻι֣߲ͣĵ㻹ģûô㡣
ǰ˴ռ֣ǰߵʱ򣬶Ǿϸ㡣
ܿԴĻȻǺܺõġ
׼ϷȻӻҪǾ͸ˡ
֣˽ȻϷ
Ҳǰ׽裬Ǯġ
֪֣Ҫʳܹʳûɶزˡ
˫һļϣȻǿĵغ
ӵʳһˮ֣ǰһֵطѵȲߵĲӣӡ
ЩӵˮͿʼ١
Ӻǳ֮Եһ¡
ܡ֣ϲܼ򣬼Ϻ򡢽߰۷򣬺ƺƵ˳ˮһѡ
ĿȻǳĽʵĥģˮء
֮صˮ֣֮ǰںϣͳҰˡ
˵ش򷢴ó൱Ƶ
ˡǿֺǺǽģҲܽ
˵ǾѵĽڣЩˮ֮֡Ȼǹ˵ļϸ
ųңϳؾӶϣܡ֣ûĵֿ
һǡˮ֮֡ȫûʵǳҪ棬Ҳ
ӵֻǷá
Ҫ壬ʵսΣԼҲĺܣ復Щʦûս
ʦԼҲһǮ붯Щү
Щү̹ȻܣллҲûеġ
û취ʦҪǮҪǮӪҪǮҪǮҪǮҪǮ
ҪǮܹʦǵ᳹Լ
ûǮأ
ˮ֮֡Ҳûֿ˭첻ǻ죿
˸ߣͳ뿪˭
Ǿɽ¸Եģʳôܻžͦá
ԭأƨȥŴʱ
ֻ沨ĶĶ
ûиɱˮ֮֡ͦġ
մͳ˵ǿûСĿôǺͦߡ
ҲûôѪⲻΪ书Ժա
ƤҲûд
ܹҡڵذͶ䵽ˮΣû˯˵ʲô
¶Ҳ¶֣ͬҲ¶
ôӺܿ֡
ֻǿǶݵģڡˮ֮֡Ϊӵʽʱ򣬴֣ĹӶͻȻը˹˸⡣
ӾٵС䣬һӰӶûˡ
һ±ƣټ˴󳼣ææѯʣ֣˺ιʴæӣ
áӡݣҲ֣Ӷ״̬Ƕô⡣
ȻĴǺò״Ϣ˵֣⵽ͻϮ
̸֣֮ȼѣ֣ιֱӹ֣ʦо
֣ӣ˴ܣսϵʽ͵صת
֣ĶѾա
֪Ϣ֣ˣôܲææػؼԮ
ʧţ
ǣ
õĴ֮Ҳ൱ĸпͷԽԽˡ
˵õҪ̸־Ǳ̣̫Ҫˡ
Ľ֣ܣҪʵ
һʱ䣬ͻȻ˸ͷæǲʹǰ
ɵ֣ʱҪǱһѺݵģΪβ֣ϣҲһôأ
Ǿ仰ϷֻҪõû˵ɵﲻԡ
ʱ֣Ĺ֣ѾЩͷö¹ɳʹߣȻɳʹߣǲʹǰӣʧš
֣ڼˮˮһľ޴ʧڸû취
ΪȻҲǵ֮ǿ֮ͣ£Լ᲻òѵֵ³һЩ
˹˼ˮֱ֣֮ӾӶߡ
ܵذ֣˿ڶߡ
ʱų׳־ںӱǴͨ˿ţѹֵҵռ䣬ӱԭݵأ׸ũ
Щܡĵֻйӡ
˵ʵز̫㣬ֻҪ㹻ũߣȫͨ˿졣
дڵũߣսӶ㹻˿ڣʣҪģЩ˿ڣʵʵؿֵء
˵֣أͻϮ͵ô࣬ʣ֮һѪ׬
ۼ֣׬ô࣬ôܲȣ
ǲǡս̾¶ˣ


635 Է˯ع
ؾںδ
󣬽֮УԭӦ筳ǵκ٣ٺ
֮У˽֮⣬дŴ綼ȫǽˡ
ɽڣˮذдۼ֮ؾʿ򣡡
ʿ
κٷͷʿعĴҵס
˵䣬κٻ˿ǰļˣЩ˴żΪᣬȻԼɾҲ̸ʲôª
λԣؾȷʵ󶫽
κ˵գֵֻǣϷһʡ
κ뽲
λˣιأ
ëɫеΣһ˻ɫ˹ŭ
һŭ䶼סˣ׼һѵĻֱӽʵǡŭĸ֣Ҫ˵ȷǳ
Ҫ˵ɰɡĺܳ֡
쭵Ů˺õͨ
οһ˵Ůˡ
Ǹ֮ȨͼʮϰٱŮˡ
عӳϿңȴŮ˵Ĺ
ǽʹӲ𾪵Ĳ֪ôȥġ
ֻǿסȻϷƽȫأعʿضʦ
ܵκң߶š
һ֮Ȼȭ˴ʹؾƣ˹ͷ֮أҲǵԸ
¡
ƺһ㶣ĹȻһŮһˮŮ񹬡
ģ֮󣬼ֱˡ
˰ѼŴؽʱκٶǷˣȻڿȷǵķġ
ޱȣ
ĺѾɥ
ѾϢؽԭѾⱱߺ͡
ʲô̸ͣ͡
Уһζ鷳̫ˡ
µ̨֮󣬳һϵСɥȨԼҪ֮⣬ֻǰߵĹ
صĳԳ൱ģһػҪأǾ군
ʰҪᣬ½
ϲУϸ㲻ԺûᣬҪӭӵսããࡣ
֧šʿʦ군Ǵʷ̨˳ȨضⳡѪıɱĻӮ֮һ
ʲĻ֣ԵúܷʣҲ֮۫һʮ˿ڣǲǵľͷ
ں˾ϣתʲ
˾ϵ֮û˵
ͷȻҪģǰƲҪ֤ģ˫һ飬ǰƲǾǸġ
һŮѣɶ
˺ӵ飬ȫû⡣
漰ʲôҲ˵ͬһĵ˵ͲòòСĥеʲôӡ
Լ˲ŸԼеƵж
ǱȽϴľˣҲһשҪᡣ
ڵˮԻȣ
㣬𲻸ɡ
ԶһӣͷˣһŲ˿
ҪҲʲô˼һֵĶҪǹ˽á
ԴڵԳȥҲû̫⡣
˵ΧأɽܰΧӵȥ
ô˵սͳ
Ϊ˱֤û̫ʧ϶򳷳
ǳȷֻϹ᳷ˣô˵Ϊ߷ָӹ٣϶Ҫǡ
ֻ룬ָʾҪ˵Ļô
Щûеģʱ䲻ˣֻöԼ
һصĿӣǷӣ
ˣηսͽģܣÿ죬η绢޵
ӮӢۣ˹ܡ
״ǰٷְٵܡ
ҪսǾֻԼ棬˽ʿۼңҪսӵܱҪҪ棿Ϊֻ̣ܱձ࣬㻹Ǹ
֪۫ǶڰѳִȨʱ򣬶Լĸýһˡ
ҲûöʺùȻҲ֪ûпǹ뷨ϹͷҲ
Ҫǣ¶ϵӵܱзϣģһ⣬ǲһ㷭ᶼûС
֮Ƕƽ
ԴӾûôĲӣǿڴʱϾֻϣʮ֮ͻת
ڣѡ
޼͵Ϣûб̫ãѡһʱ䣬ɢ˳ȥ
֣ҲǼĹ
Գ̸ԭƥ֪١
ЩǴϢĿ촫ԭ˵̸ĺչӰ쵽ǽĹơ
ʹͳĳȣ·⺺ӵƶȣԵԽԣǰ˼ʮ飬һ͸㶨ˡ
ǡӹʽ֮󣬶й½ײǳǳĴ
ԭû취ͷʿڡӹĵڣҵ١
ӹҲԭȵĻˮȫ¹࣬¹١
λӣͬλӣҪĲȫ֪ȫܣҪֻһʵĹˡ
ԡӹԣǹʿ֪֮Ұ˳ûκ
ѡ޷ǾúûС
֮⣬ʿײԣսĺôͶȷִܹɱ
սϵɱɱսΪ˱ָ鷳ͳսٶɱ
˱֮Ĳʤ糤ս𱨸
ЩִɱֻΪ˽ʡʳͻôɡ
ںǾܵӴʡ
ɱ޴̸
Ҳԭ򣬲öѡӴ޼ɣϢκٻ󵨲²⣬ǲǶļıսթ
Щþӻˮ˽̸Уκжϣֻһε鷳黹ĲС
ƽĶۣ뿴ӹ
ʱ̫ˣڳǰҪ桱˦ɡ
ֻôһڲάȾҪĴοڶǳԵģûͣЪ
ûһ¶Ĺͬ棬Ҳᷢչֵز
ӹңӣֻҪ⻹û˵Чֱӳ¶ͺ鷳鷳
ҪǳײҪȫרθֲ
˵ʲôࡱǡ̫ࡱֻҪҪӾ͸Ҹ
ͬӿ͸ĺܣǸƨαҪӻβô˻ˬһأ
ܸȹǿ϶ģ֣Сҳ׸УľˬһѹûС
ݵģʲô
ӳˣʲôҲš
֣ԹԶȥˡ
Ϊ˸֣Ĳ˭ֻҪզզ
Ź۷ڣս˵˾֣һߣΪʱƵų˴ս
Ҳ޷ǽͳƶ֣ι¡
˵ðһֱ֣Ƕζ벻飬˭ҲģԼ롣
κپ±ʱҪȣκһսɣҲҡ
ʱعϣȫ㡣
ʱӦ÷ֹӹһ֪Ʋɱ⡣
һ뺺ȼݡǾǰ׸Ŀʵҧ֮ǰϲ߾١塱ġ
˵ô֮о֮䣬ֻҪᵽҸ嵨û⣬ǡʿ
ôʶùˡ
κӵĸоôǿҡ
Ҳû̫õİ취֪ƣعǵüŹ
˭عýء
ͷҪάֺãû书ôУ
书Ķ
ֵǴͳܣǱ֣Ҳǰ״ⲻ㱾¡
רβԡ֮
ôôˬֻܴعҪôǴӡ
ʱ˺ͣҪǵġ
֮սǲԴ򣬵ԶҪǹҲ˵ɣҲùɣ˵һºܾͻѩºͻû취սֻè
ȥھǻѩΡ
ܴ
ӣҲá޵أ飬ƭԼû⣬ƭˣֻҪôɣԭΪ˷ֹȫ
ʱ˵ͱƵ㷭Ҳ˵
ӵƨɣ˺͡ڽС
Ҳǲܴġ
õѡʵǽ뵽֣սȥȻһڷ⡣
鱨ϵķһ֣սͽȥģɲֻ֣³εȴҪǳಲ³ûи꣬
ۺֻбͳСϵعˬ
ʤʸ߲˵رҲ͡
ܼܸҹ¹µ߹ӳϺúġ
κٵ뷨ǸɵعˮȻعĶóгһڳԵ
ûغϵع¶ڹ˵ȷжص塣
书ռǵļ¼
ͬʱǵܣǲִأֻҪռǣμˮأͿûˮȽˮ´ģ
ֻҪ꣬κа¸ֵܵĸ侩
¹ܵʱǸгʲôӣι״棬κٽ侩Ǹ侩
侩֮еǽ
뷨κٲûڹ͸¶ڶ⣬Գһս͡
ҲΪԶսԣýܲˬѡ˸ҹ¹


636 Ī
Ĵս֮£κڲбĿκԼȻκϴ֣ȻҲûԼλ֮󣬽εˡ
Ϊεؿסκϣ᲻ɴݵȨ
ִƹ֮⣬κٻҪ¶κϵġͥ
漰Ĺ£ͱȽϾԶκ϶ԣԵָͬ侩һʢ١
κϲƾðģеһҪԴڵıϲ
ҲǸĳʱӴͷıϹ֮
Ϊʱֶʱھ͡ʧɢ⡣
ʱĴ󱳾Ȼû㹻ıǮȥˢӻι
ϳжһƱ֮Убϲ
֮ûã˥ܣͬϲڣ粮Ҳ½
侩Χأ˻ȥ
һƬأžǡر˵ġءܹƬصĹ壬ҲǼ壬ϹȻСλԽϸߣȻҲ·ܡ
ֻʱķչԭڸ侩ĸȡˣö֮ʵÿ£Ҳ˺ܶ࿴ƷǳŹ֣˼Ĺ¹ʡ
Ÿ侩ĳ˥ܣƬطŻ֮󣬼֮ء
ϻǹӣƬϸֵģؽֵҶС
Չճ̹ȵ֮Ϊؽ֮ĳսҲ˹ҵƶȱ֮ȻǴˡ
Ƭĵв̶ȣԽ˵ǵͬޡ
κ٣ԶĿعڽڵս󣬾ǰؽĶߣӺƵˮعõС
ʱعʵȽС٣ʵʵΪعƿأͬʱԶľˮعҲͽ˳ǣʵʤعҪȡۣ붼Ҫ롣
ҲΪʲô֮κٲûмڶ֣ڵȴʱ
ȵعġʿʽ֮Ȼر䣬һͻƱˮȰعļɵسԵعϾμI
飬ǿҵƽ캮ضνֻҪƵǣʤ
붬֮عĹȻû취ٰѡʿôһؾпܻᱻɹ¾
ҪôԭشȴȥҪôǷֱӽأӦ
ȻغҲǲɵڽ֮عɳʹߣֱǰѯʽͼ
عĴͱúܲã֮أ˾ǶĹȵأҪˮĴأɽ򣬳ΪȻս
ưԣѳڵĦߵʤӶʲô˿ڡءƸϵĲʳ̡
ıŻǳױ¶ڽ֮µġ
Ϊ磬ȵرɽߵͣǽƿص档
֮ϣǳؽ硣
ֹµĲֺǰϷֱӴ̯˴ѹ
ͷ˹֮ȻҲûҪϲٶפڲӣ֮սģҲȷתơ
ҪǼǿԼ̫ɽƺһء
ԽԣǸλڼ䣬ʮûϲȫ⡣
Ҳ͵˽ϲľʩǷϳڣڲ࣬ȻԱܶɽפƣҲײó
ΪڵʱĽɽͷǽȡعôƵ棿
Ųμȣм͵ģ
ʱĹ۵㣬νȷʵϽͻϮعҲֱμˮͿɡ
μϰڷҲںһؾĴȥڻȶá
ϵ֮󣬽ǿǰġ
ҲƵعòھˮԶ޽ǣ
ЧǳãԱ͹Ƶع˵ԴϵĴģĲ
ؾľ飬иʮ̫ƽ֮䣬϶Ҫģôʱعܴ
ƫƫǳƫһȫ¶ǡԴӸî֮󣬾ûмչͨ
λڼ䣬ֳưһϳ˿ȫִ̾ĳưԺ
ʮԺƽڣýǰδеԴƸ
ҲȵعòҵطѪʵڲУԵ󲹵ĶҲһС
Ȼ˾ֵңزưԡ飬ԭȫ磬ΪعĳưԣҪǳưֵϡ
ʲôʲôȮ֣ŰսعĹ壬ԻѪͬʱܿٴμˮĸء
Ψһ鷳ģʱ򣬲òԶ޽ǡ
֮ʮﲻǳǣع״
ع߾ȫû취̬ƣֻսԷ
Ҳ֮Ƚ׳֮˱ʾЧ˿·ߡ
Ĵ˵Ļ㲿ӵս൱ġ
ǴȺսУֻҪںμϰڳؾֻܺ󳷣Ȼǻ߰ˮ
ˮҲΪؾư֣Բָòͷ︽μˮ֧Ϊˮ
ֻǽ˴֮󣬱ʾҲгưԣ
үǱط㿴үţ
Ǻúõġˮͱ˼ˮӡˮˡˮ
عļҪ̣ˮɽ
Ҳ߬һˮع˵ðգӰˮɽɽȻ֮ء
о֤񹷵ĳ֣عãһ
ֻҪ֮أȲܲܰѳôٴ֮ƹ棬ֱӽȹأ
Խ˵Ϊġ
һȹ֣عͿֱӷˮǵķϵμˮϵĹأΪؾս
û취ѸپԮƬеĲӣμϱǸذƽ϶͵Ρ
һȹʧأսͳ˰裬ȫû취Ҫ˵ҸطУ
ôյĽҪԡ
Գ˲֮⣬Ҫ
˱ʾɣǸճ
ؽг̣عȻҪԳ̣ϸ˵عĲҲûбȽǿ١
̶ֻҪôһ㣬Ҫǿôһ㣬ôһ㣬㹻عμϵĽء
ֻҪȹصأƿԼУôʣµѹֻкһطѡ
ѹͷţ㹻Ÿš
ƴѾƴˣ군֮󣬸侩ʶΧؼŻģôûڣͬһָֻֻҪ츮֮ʢ
ܻû֮ǰμķأ½츮ӿʲôͽʦ
Ҫȫ빱治
ΪμزߣʹغƴҲסֻҪסˣһʱܴ죬ҲܹϢ
֮ܳؾŬ򣬾Ǹֵҵ·
ܹ¡ҵ׾
ֻع뵽ģͬ뵽ԲнԣȴֳڰѳֺμϵĴأʼձսԽ̬ơ
ʱƱĪ⣬ͷ֮󣬶ԽҲãعҲãǰδеսת䡣
عðգͬðա
عľ񲽱ɽѸռͬʱĴ󲿷֣ҲѸںᡣ
΢սգؽı߾գо˲Ѱĵط
սȻҪˣ̫ƽû꣬һΣҪ
غ֪֮ɳʹߣΪľһ½ж
ʹ߷һֱǰ筳ǣ˵Ҫһǰ˵ؾŽٺѯûʲôع԰æġ
غʹߵִ֮󣬼˽κ٣֮ڴ֮У΢Цǹе˵ѲӺǰΪֵңعԸ
ʹ߲Ȳڽ֮УȰȺ֮Ҳټ
κͬҲ΢Ц뿴ŶԷӳϣȻҪҳϲ١
ý赭дһ仰ϵعʹɫ̹Ȼûио衣
ӳϻ͹ǰȫ֮á̸ҳϡ
ǺǺǺǡϷʲţϷԡ
԰գκվȻŤͷϣԸϷȻϲμ֣֮Ըǰȣضμֱ֮֮·
عʹɫ糣΢΢һ֣΢ЦѰ£ǵ֣ͬع޲Ӧ֮ͬ⣬ʱԼҲ緵عУݳʾϡ
ȥƽҪЩʱգֻս
ӱޣȥء
á
˫Ľ̸൱Ѻã˿ûнŵϢ
ֱϵعʹ߷أҲûʲôΪѵ˼мӣعʹţоĶ⡣
ֻڷ̵·ϣعʹ϶ҵ⣬ơ
ӺγԣҵȼΪơ
ƣǡЦһֻ½ʱ֮⣡
أ
ҴʧɫֻҪġ
ȴȻ˵ʹǻӣֻ׼ʱսδǺ°
ӡ
ҶǱŵˣʱʹ׼ģǾǽ㿪ս׼͵ϮعЩʹߣ
ڲûڽֳõģ˳˳ػؼңϵı仯ȻǾǲͬ
ȻϵĻˣȻԽܡ
ֻɫȻһ˿ݣǰ·ϣҵȣǱǺ£˵ͻᶯ֡ûС
֪عðգһع֮ܲܰеֵĲסС¡
һڶعôع̵ľ񣬾˺ܴһ֡
һ죬ܸı̫ˡ
սڲһ˱֮ս幤̣йҲĥһ㼼ʹ򷨳ֻɱˮعֻܷŮϼҴڼ
˵׵ǰ֮صĲӣһ㡣
ͬⲻǶڵع׵
·һ
֮󣬱ضҪţһҪһģġ֮սûбعõĿˡ
عҪ뱣ԸǰĽõģΪġ
ǶԸڵĽûá
عҪ͵ҵɱİ취
֮أһѵѡֻҪӪһ꣬һ꣬Ҳ㹻ǰؾԳʱлԵμϽأкܴİգкܴϣ
ͷϲûпҲΪعѡԭͲ࣬Ǹ
һĿܾҲûʲôᡣ
֮ջ󣬾޿ܡ
ع˷ϣʱ
һп˭뵽أ֮ľ䣬ȻӰ쵽֮Ĺˡ
ʱϵعʹߣȻеĽͶҹ¹ӳӳڣûʲôա


637 Ů
껸λʱع֮еͬԣղҰšʺȡΪع֮ܡ
ӱβˮŮ񹬣ҹ¹ɫȻ˵عܷϵĹȥϧôܷҲǱܡ
ɽһսȫعʿ˧Ϊ°ɽΪռ
ΪعӨ̫ع˺жˡ
˭ҲͻġȫǸ޴ӰعԼԭϿա
ԣʤһյĽǽͷųһͷޣȻڲˡ
ֱͷųͷޣѳеζûС
еһУϵġ
ӳôҲҲͲʶԭʶԭͲưԣưԣͲɨƽԭΧйԭΧйɨƽͲعŵѶȡ
Ȼع˳μˮһ·ȥ֣鷳Ҳᱻ·ֱȫؾ
ȻǽȫؾعҲģس˫ѾͨһȽϳģƿĽͨҪҲڵ֮ء
ȻȻسƵҲع֮صҪԣܹγͻֱӲ󷽵սҪء
عҲڵðգҲڽƾͼƣͼٸ֡ɽһսĻԻ͡
еĲǣƺΣƣȫ̿ҹ¹ȴ֪ˣһΣؽ˫㲻ûɴս
Ȼս˫عͽˣҹ¹ɷӲؽһĵ̣عǰȻΧ̣عͽͻһɱ
ԣԭϣعһ𷢲ƣڣֻعȻʵ
£ʹǾϵ֮ߡ
ǡ
ӨмسһΪĽ𣿡ˡĸǡ¹ݽĹ飬ҲǳϽ֮ǽ֮
˵գӨֿ̧˿ƵָͣƯָ޳ټ壬ȴ֮ɫԸ߹󣬡ɳڲç֮ʱ֪ɡɳ֮ɳ֮סǡɳ㵱ǰɱô
ڵصӳǶһʱǵǻں޲ѣ͸øӼһЩغԼ
棬ʵӳ˵ûʲôô
Ϊعɰ׵أӳعǵ·Ҳǳ͡
ڴģؽ֮䣬ǲǻᷢҹ¹˵Ĵս
ӳϲϣսعӳ˵û˵عҪӮҹ¹˵ҲǸӷ֣ڡӹУ˵ĴӳϣôӳڽҲܽơ
عҪǰˣӳȻܹƣֻǽ衰ӹɹ֮Ȼعȡ档
ͬģҲǷҲԣҪһŭ֮£ӳϵйߣҲȫǿ顣
ƽڵĴºͲھս֮ĹУ൱Լ
οҹ¹һҲǵ˽Ĵ㣬ؽ˫սعľģûнǿ
񵱳Ϊɳ֮һҪһս
ˡɳɱˡɳͼʽڡõİɳΪɳеġ
ҪģֻǱȵĹģҪ󣬶ҲҪǿ
£µҵȵ£
£
ؿһڵصӳΣҹ¹ȻЦĪӳϻؿɣ
²ң
ӳɫ֣̿ӳϣԭȵĻˮȻҲвĴȫ˻ˮŮ񹬵ıǩ
ƽĶֺۣûǳԡôӳ뻴ˮϵеġˡ޿˻ˮŮ񹬣û취ƹҹ¹ֱӸĺŶӶԽӡ
ˣֻΪչӨĸܡӣҲֱӳϵԼצĸá
ӳҪ˦ˮŮ񹬣㲻һ˶ûʲôϣ
ҲΪʲôӳϲؽսΪǼӳһ·ϱƣȫûбѡ
ĩ֮ǰض侹أʱءӨ˶٣ֺγǱط𣿡
ζӳһ㶣ҹ¹ͬΪˣ֮󣬱һ·кη
ӳ֮󣬶ʱϲæͷأζл¶ͣ
͡
߶һӳ˵֮ʣӨЦͣಫȡΪǶô
һԼȳһӳӵܶʱɫȻ


638 ʮ·̳
۫ˮɫȻؿźӶ԰ĺڲ
ͳʦͬһ٣ָǿȵѵöÿһ̶úܿҪķ
ÿÿ˼Ƿ
һ٣˵٣
¹ʲôܲܣھǰˡȥ˼˵·أ
͵ǡ족
ӹġɽ
ɽҲҪ
ʱ¾棬㡣
̫ηԸ
ʲţ°ӹġɽ··ϣѾʮ·ʵСķⲢöʾʲô⡣
ЩһһǷֵһӡ
ʮ·ôסҪһЩ
۫˿ڣԮͶߣָǲġʮ·ôȥǽʾ֭
⣬Ҫӹ
ֻҪӣ֮ʱոʧءֻס
ʲôλģʵˣôҲġ
̫Ҫˮ®
®
ķֲȥĥ飬ɨֻҪݴأǾǺûж֡
ġѾǵ۫ɽͷ
ɽͷʵûУֵ֡
®֪ϵ®®ڵ˹ʵأ®Աԭǵ˹Ĺ
ųţҲͱʷȻ̡
®ںˮĽ㴦һ·򶫣̣潻ͬɽƹغƹķֽߣͩɽ
ͩɽĻˮԴǳǷϵϷʼ㡣
ӷķأûʲôġס®ôԭĺˮ˹ΣҲû
ֻҪܿƵҲǧ˾㱱ʲôѾֻҪƵز;Բṫа壬Ҫ˵ʲô췴
̫Ȼθ£Ҳ治ʲôɵ𣬴ŮûܰԼӴλϣȵ
οǸǶڳڲԭûС
˵۫ڷɽeܳʦôѴֻǣ󽫣úˣ
üͷ΢壬ʦ߰װǲ˼
ⲻԽ룬ǾǴĲ˼ġ
ɾǲ˼ģҲдСǿֵ֮ġ
̫úΪ
ã޲ɡֻǣǿӹͽ˥ܡ
۫ʱдǡʮɱһˡ֮ɳٹ
ɳٹǺͽĻɨƽ棬ʹϹ鸽ţ˱زʹˡá
ҪӸ˹ʻҪ׼̫úΪɳͽҪĵĶࡣ
˼ƴľս⣬ɳٹһҰˣڶУܹʿɱ衱ҰˣǾǷͬ졣
࣬Ψɳٹһڳкô
֮Ҳ˵һ¡Ŀϱߵ侹򣬡ӽزиǿ֮Уʹ䲻òǰ֡
˵գ
δֻйգٲ³ԽҪֻгǡ
Ҫ˵ʿ϶ҪĶģĺӹʱΧ
ΪˮͷĶֻ࣬йңϽԡԣŵ˻ˮķϳڡ
ȻˮʱڱֳĴȻ׵ԭǲɵϣȻָжôֲ
ŶӵĻѪʮʮĹܾǻгһ
ټϻгѾ˴ѲװԱսͻȻԡԣ϶Ǵȵ˦ԭй
ܹ׵ģԭйеľӢȻҲܿס
ֻеѡеѡԿ⿴ȡᡣ
ԭһ빫һ˽ģͶ⣬Ҫıһ·Ҳ˳㱨һ¹Һޡ
ԭ֮ӊuԳڸȻǨ
ģģΨеˣ̵ᣬȨλ£Ҫľġ
ֺӹҳ
˵ʵ̾˿ӹдʱ֮۫Σ֣ʮ·̳֮˶죬ϷĶѣýҺӶɽ
԰գ̾˿ֻǣϷ֪κʱ򣬲ϡұ֮㣬㣬㣿
⡭
ĻżԼ⸱ģҲһʱ֪ô硣
Ҳòϣľ̫ˣ⼸𣬳˵еƣҲҲİ
ٰĳ̧Ǿǰ޹ˣûߣҲǲ˵
̫úɳٹҵȫֱ֧ǡ
Ϊֺӹزܳɹ
Ϸգϡ֮ʰ
ᵽϵʱ򣬶ɫ΢һЩصϸѾϢ˻϶Ȼ޼ˡ
͵ʲôʸȥ룬ԺӹµθڣѰ֮Ƹãʲô̸в̸еģ̸ʱ򣬲̸ʱش
ԭȶ𣬲ȨضϷȻºϲ֧
һָڵĳڲԣܴǰͬģǴǰ
һȣ£ϽΪͨԵĳҡ
״ֻöʸС¡


639 һ仰
ûӮ֮ǰˣ󲿷ֻˮĸ߼Ļ٣Ǿ졣
ѹ
ȵĴӮ֮󣬷ѹĻǽŲѡ
Ҫ߼ǵĶ٣£һ־Եеĵʵǽ֮֫Ļս֮ԻͣǳԽ£۷ҲԽ˹ȥ
۷ڵĳҲǡʶԭûİԭôΪʵȫ
ڲһ޼ɵͷһ䡰֪ʶ֮ءϷԣѾЦ
ͷĻ˺ӹӹʵ۷ڵĳҲ
ΪˣԾ£ٳˡ
վ
ڴɽĴ˸޼ɣ˭ţǱӊu±ʿ޼Ҳǲţһ֡
Ŷӵĸ߲㣬˰ǿȣ붬ǰйھϣʲôΪɳ̿ͣһ㻹ǿġ
Щ±ʿ֮У˭ʿ˭ǣ֪
Ū⣬Ū޼ɡͩ͡˵ȵĸצǿԵġ
һ˼ģʽ֮󣬴˸޼ҲеΪʲôгйʿӣҲǿ˰
ʵЩˣҲпܱԵĴɱ
ֻҪֲտʼӣͻͨȴ
ȥгǸϸϸսһȻȻɲסͶĻͷ
һ
޼ǸпʱȷʵеϰİţȻؾԻгǽΰӵĻ˸ֱƵװ
˵ԭŮӪĹģȵ˶ʮֹŮӪСϷҪģֵͬŮСַڻгִڵҪ
ʿΪûŮʿһŮʿϵȣѡִ͸ʿġ
һ˼άйŮΪάֵطΰϣ͸ҷָŮȥڡ
ϵŮֹҵŮܹε÷
뵽ŮڴɽҪصĴ˸޼ɣͻȻһǲ̫ˣ
Լϰ
벻һԭ򰡡
²ǾΪտ󹬣
ǰʱԭؽ𣬼ӹĶݡ޼ɣȻں̸ʱ򣬻ʧ񣬶ʱһֱͷ
սս֮ʿܣʵ⣬Ⱑ
ҲðѡfҲ޼Ҫǿ
޼ɣ
Ȼʧ񣬵˸޼ɻûǰ֮󣬺ǳϿҵ֣Ȼ嶷ЦæԱ񣬻Цɡ
ܾƥҵ̾
˵һ룬ȴȻֹʵ¶ͣͦá
Щʿ̧˳ıУиָɫʸ첣
Ҳ˵Щ˵еġ顱һЩյڳ£⣬ҫ۶Ŀ
϶ߵĿ׻ؽȥҪƴǣһԷ˳ˮ۲ˣϹͷܻؼҶϸˡ
̡̾硢˺ء
ȣ
޼ɼסˣæЦס˶֣գԣƲ֮ߣ֮вߣ֮Ͳڴˣ޼ҹ֮У
ǶŸС˼ǰ̸ȴҲòҪҪġ
ܸŶеģȻǶеľӢӵܣҲǼġ
״ӪԼɧˣοǳˣ
ٶӵܸǺܶ˵һڿˮ
Ȼˡ顱ȵȲ֮⣬޼ɻЦŵԣˣӢۡҺǳھһҲáûˮŮ͸ʮԪ룡
ʮʮ
˵ţʮʿųУ˸޼һѣȻһһһڽ֮ϣ˲ϳΡ
ţֳһѣһҷʯ֮ϣ޼̧־һ
һ䣬˶һ϶סΣһĿࣺáý
Һͩ˼ƣˮӢۣԣӢۣΨ붷ʦҲ
ӵ˵
г·˽֪
˸޼һ̹гҲûȥϵ׷źڣϰ⣬ǺƨſھԲĻѣԷˮһ򵥡
޼ɵ˻治ɫǾԼϴ󣬴ˣܿӢۡ
Ȼ̾˵ǰͷӢۣǾӢۣϴ϶ǿصġ
ûë
ϵδ۫ǸȨضϴ峤ֶΣеʧ⣬̬Ҳе
Ҫ˵ڷԣĶ첻ǻ죿
ο˻ʳá
һۡ顱ֿһʮԪ˵ǻˮŮ͸ģ϶˸촽ţĻҪڣ˽սޱȾᡣ
ٽоȫؽʿ붬ȡů£ΪԤƤţ뿴
̾
ԭؽͻȻһ˫ĿԲض޼ɣԣضԣ
⡭
˸޼һͷͻȻôܣһʱǲ⣬ͷļɻ䣬ͷ㷭ˡ
ȴĿȻ޼һһ˵ϡ࡭Ը



640 
޼û뵽ô˳ǳ·һթƭԭǳ壬ôҲôͶϾǶϰ
ô۹ϵ⶷ϸҲһˡ
ֻǴ˸޼ã֮۫ȨضϾͰѴصĶӵ·ˡ
ˣǴصһ֧ӵܣֻȨضӹ
νͷβôȨҲڳһʵȨС
ҪСͷܣ
ҲûҾ֮ģ֮⣬ʵǳڣģǱؽʿȥ
ҶҲˣԺʵҪ۫¡
Ȼܹ侹ˮ۫ôò£
ʣӸ⣬ظѪ
ص۫ģֻ̫һˣܺӳ侹ѧϰء
Щۺʦ϶Ҫֻ죬ǸģҲûǸ
µͷΪ˼ҲֻӲͷƤͶ
ôȲᣬϣҲӦ٣̸ùͷӣ̸һ̸Ҳ¡
˵Ժ̸վҲһ֣ôأҲü֮󣬲۫ʹ߹̸һ̸ɱأȥ۫ѡ
ô˸޼ɳϵǣ϶ԭ־ڿһѲ鲣֮󣬾ͳɢ
ʲôŲ
fͶ֮󣬲úúõģڲǲ˴Ҫfɱġ
أ˼ֱӰӵܶ͵ɵ˻ˮ
fֻʵȨĳҲ˹ء˿ڡ
мΪӴȴָĹŶӣֱĽˡ
ޱȣְ֮㣬̧̧֣ϡӵܻķˮ𣬲ȴǰڳսսСҪõöࣿ
϶ŵģǴӺӹǲǸһϸˮĺô
ͶһЩǿԵġ
һЩͶ֮ǰ̸õ֮⣬ھ죬ȵȹ˿
ֻ϶ǣӹĶݡ޼ɣȻһ顣
˵ǽ飬öǽš
޼飬ضӵܣǨޛI
߼ʮ޼ԵޛIڵء
طΪϵС֧϶޼ҪϤĶࡣ
Ϊ游ޛI֮
ޛI֮޹޹֮󣬲ûиϾɱҲûа޹ֱյͳϵУǽ޹壬Ǩ˽ϣҲڶͥ
ܹĴҲ˵޹ڹ϶ôôҪʲôҪ´ս
Ϊ޹һڣԴ
ȲûԭŸָģʵGŴ壬òˮӵ˻ˮӵˮ
ұϾһԹ࣬ǿ϶ŵ飬ڹϣҲÿЩ
ȻϣϾǹˣĿǰڽϵĴ壬ǰأôնǳģֶΪ
ЩʷԨԴöޛIǸʲôӣߣפأˮϸ϶ҪͨޛIģ֮ޛI˥϶𲻸˵ָƣҲ
Ե޼ôضӵǨޛIʱ򣬶һһϲ
ǵޛIؽʿɾûȥ·
ǻˮϢʵأӹϢأǹˮȶҹʵأǺӹϢأǴɽꡣ
Ҫ˵ũǸȥ۷ڣҲ˴ģֻˮʩĽȺܲʣȻϲȥ
ȻؽʿϾȥũһӹأʿ߰սǿ˸׷ӳĵطؽʿʲôȥ⣿
ֻ϶ҲģͶͶˣҪ߬һѴӹҲģ䣬վҪɢȥģֻߣ⵱ˣȥɵ
Ӻӹ˵ؽʿǧȻҪöࡣ
Զ˼ȥ޼ɲǴ˺ЭȻ
΢֮ȻеϲΪԴս֮ϵ⵽ƻġ
õ꾰ȥһϽꡣ
ˮδйƽڡ
ⲿҪ棬һֻפ㲻ǰȻƵ
£طĻָȻҲ൱Ŀ죬ޛIʳ൱ɹ۵ģһʳʳ
֮󣬾ȻһС࣬Ƭ˻гǵִ֯޽ˮʩĻȻǱġ
ˮԴͲˡ
ϸشľȡůҲǲȻŻгľ̿õò࣬ȼϣҲȥܣޛI֮أǿԼ̿ȡůġ
˼֮϶ҵ޼ɣԴ£ϸϸ̸
ԣɡɻ֮ΪԺᣬʱ
޼ɸԵһ֮ɫس鸽޼ȻϲֻǳսгԹںԣųʶʱ׼ɱڳˣźΨֺʧɱ
ǳֱ׵ذ˫ɻ䡢ĵط˵˳
޼൱̹飬Ա˵ҪСãûǸ˵
޼ֱԣһ죬ֹ̧˹ؽʿ֮ش࡭
޷
޼΢Ц뿴϶𣬡޼ɣ൱ŵùϡʣŵ֮ˣ˭
⡭
һɲǣ϶ˡһŵǧ𡱡ӭҸ嵨ȵȹ´˵˵Ӱܲõġ塱ƣĿǰΪֹûҹ
ֻ϶վе㲻Ҷı˵Լؽʿڱ˵ϡ
ͷĶιģţöˡ
һԥӣ޼Ȼ΢ЦΪ֮ǣ޼ϴơ̹˾ܲϦѲרԱfжӹ۰ȹʹ֤ӹԾ£򣬱ز޺ؽʿ
࡭
޼ɻ˵ϣ϶ﻹǣҲʲôǣֱ˸񣬰޼ɶһϽ


641 
ҪǶ϶ܹԹͶͺˣʡʱʡɽҲ߬ˡĥĥģû
侹ܲùһܻ멣ų߹ܺ
ͷУҲһ§ס顣
˵Ŀǵ
Ӵнöˣúúãͽ㡣
н
ܺ۾һǰĸףûʲôģǶ飬Ҳǿ﷦ζ
Դ֮һжһˣʲôĺóԵģǰûʶ
ĸ⡰ôš
ȻȴҲĳ˸йҺ޵ģˣ˱
ܺԼͦνģܺӵһⱾЩҳӦý̵飬λԿקĺӣֱԼͰѼд˽ˡ
Ҳֲɶɧ۫ţֱʯ̣дԣ˼Ҫɱ˳ܺӣú׺䣬ҲҪǻȥ
֮ǶٶĶģ۫ĳ˶ǳյ߷ģҪȻܸɳ
Ҫ˵˺ٺԼбȱ£˸ɵ൱깥ʹʱ򣬳ɳʹߣ˵ǡƽθɻսβҪ
Ȼ
յݽ飬װȥϾͰѽʹˡ
֮⣬˻ɹһ飬ι游˳˵аȥԼˣȻͱٳˣžǱƲūءţ
Ϊ飬ŵ˺ĹУ;γι˻͸ʡ
ΪߣΪΪ໹ػڹԵҳǿĲ
ǰѷص·ˣȫûתء
Ҳ˵ȥҪҲνô˵Ȼȥѳ۫ŵʯãôʱɱ˳ܿʼϴס
Ȼǳֺõ飬˸Щ飬ٻմһ㡰թ˼ܺúϴġ
ֲϴ൱൱鷳
߿ԼҴСǱסˡ
ס鱣סĳ˵߾Īϵظ߳ǳĳˣҪģü˭Ǵ˰
չԼҴʱ򣬶֪ôĨ⡣
д˸ܺ˵⺺⣬ϵĴˣޣɲϾǡ
ȻܺӺֵؿʾ֪ΪʲôҪ˵һأ
ߺƣʱƣ֮ƣԽԽƣô棿
Χҵһڳҳ˵֮ԭֻһƣ֮ͱһȺơ
û취ַ·Ҳû
ȫΧԼϴôɳҲ˶ˣϴô꣬ҲûŪǸɶ˼
ɳʵܲˣԼϴҪһͳµģôг棿
Ǿȥɣ˵ϴǲԵģܺӣӦɱԺӹĹʴ˾Ҳкôģǵʵ
ɳû˵ͱⷴһȷ뿪侹ʱɳǱ׵ģڶԴ׵øͷһ
ڴ֮ɳǳûȥȰ˵ϴɱ˳
ÿÿųǻõغϴ󡰲ɳǾһֹĸо
ߣ첮ȥ߷ŷȥ
ááá
֣ܺȸԾıϣЦüΪˡ
ԱΧ۵ĳ˺ˣһ
гг
һѾ׵ɳǰеʺ򣺡Ŷӳֺ£Ƿ󽫣๧ϲӳ
ؾϲ

ȫû׵һ±ƣ֪ɳ˵ʲô
ɳԶ֮󣬼һǰߵؾװӣ⡭Ǻã
Ϸ֪˫һ̯߼ˣǻѸŵģһε߿ˣϷ֪
ھᣬͬھᡣ
ɳļֵӳǲǰӳҪСɣѵ治ɱˣаӳɱҪɱģӳȰȰס
ž
ɳ־һ⣺˵أɱɱɱһëʲôҴʵһСӣܺ㻹ң

ֵӳһί˵ǰ˵ģô⸱ģ
ߣΪǿϢ
԰գɳȥǺӡ
һƵֵӳ˿ңӳΪα仯֮󣿡
һСǰնӳĴ򣬱ͳǽ䣬Ӷû취ӡ
һίֵӳʱŭˣ㲻˵
ڲ˵ô

˺һƣƹƣһȥ˳ߡ
ݵĿʽ࣬˿ɡ
һҲʲôΪû¸ɣרŪһһ
ð׾ģ˲ɫ
Ĵݣʱǳãڴª汾Ҳиŵû̫ϸڣ׻
֮󣬳ǲ죺Ǻ

ֻܺûȻôһι״ʱ⣬˻˰
ͷܲӡе磬ȥͣԼеȥڡ
Ҫǻһ֪Ǹɶ
ܲҪľǿţ
൱İܼңЩϣΧ۵ľһ뵽ҲֻܰĽС
Сԭǻģɱˣȡ˫ۡñʣȥ۾»ϣܻ
ܺһʱ˫Բɣģ
Ȼġ
˵գ֣Ŀ֮£һ֧ʣݸ˳


642 㾦
ڳűʸ㾦ʱѾ˰ѷһһڵؾ
붬֮εĶ磬֮ĸΪԣҪʱ֧ӲᣣһҪѴı顣
ڴ˴㾦ô
Դе㺦µĳ⣬⣬Ƚ
׿ֲֻ۰ףĸ˵㾦֮ͻҪˣ
йµģ˵һֶĴ֣£رǰԲСԵʱ򶼲Ρ
뵽˹µĹ£ǺǰĴֻ±ȹ»ҪһЩİɡ
ţЩ˼ˣֻС䣬֮󣬾֪ܺˡ
С㾦ǡˣұٴ
һӣܻ멵⣬˳Ī
ԼҲôͣ˶µһͷ򣬶ǽס
ԼҲ˵ˣǲ֮ǰɱ˵ģ㾦ˡ
ȻɱһΣǵȻɱڶΡ

еСŵ۴һ£Ӳᣬһ֧һСǴͫףȥǻ
ĳ˵ӽǿȥһҲǵմģһͷǴž˹ʿѪͳմ
ֳִ
ף
ǷĪϲһ£ͷҪӣжʱǰܾãһߣҲ
ģ̵һߵ㾦
һ㣬Сܵһ࣬ʶһֻ֣߬°ڣܻ·
һȺ˼ˣʱΣԼҴԺӾȻô׽ֱ޻˵
ˣСҿţ
˫һҡڵǰ߬һֳִĻȻҿ
ǣ
ʮʮ߬һ𣬡𣡡

ǲСĶһŴ뷢һףŷƣɵؽ
ȻǺܺãƺ㣬ͷֹ˴ͭľ壬ֻ֮һȴͭ
ͭס֮ľʱءĺرֲͭķεˮֹŹֵĻ죬ʵеˡ
ǳ߼ʶ㣬Ҳûϵľ͡˹
֮УܿצŤһЦС㾦֮ʣɵҪպãܺá㾦һ˵Ժ󣬵˱֣ҲҪģ
ʱѾˣܺŴͣ˼̧ͷſŤŤĴ
ֵ֮࣬ͷе᳤૵Īʣ

ЦһȺԾԾԵĹģֵ͹ԡ
ɳ״ͷһǰǺϼҷŵķݣһ
ȻΪأ
ԭˡ
ڽʱͷŹڹݣҰ֮ȤζҲǺܶ࣬һЩǲҲݽϡ
ɳҲǷŹݵģֻûŹôģһǴݣǸо鶼Ǵͬ
½ӹеȻקǴ
СΣ
֮Ҫɱô
˵ҪҪɱ
ⲻʣ
ԭ𾪵ĳߣһôʣ鶼ҪŵóϣϽԼҴɿؼüŪۣΨش𲻺á
ҲӲߣ׽Ҳã֮
ش˿Ŀ¶ο
߿ԼҴҪǻشҪɱϵĴֻ»˺ӣ˵ɱġ
Ȼûô࣬ŷݣǺѣһûӣҲˬġ
մ˵أصʱ򣬳Ѿ侹˯֮󣬱ʴôˣй澸ǴѾӻ׽ϼӿ
˵ţһΪͷģΪӲ˿ɵУҪɱ˭Ҳס
˼죬۫ʹ˹£һǡ㾦ǡ
´֮۫ĳʣѪ붬֮󣬾Ȼǳݣɶɶ㣬ʵǡϻ𰡡
ԭʵĴ㣬ǹֻ꣬Ҫ죬óˡ
¹ܵʱǲǺӹĶ֣ڵȵŲǣ
ڣû취
㾦һ£˵ʲô˵ҴҲ˽
˲ǱˣǼҴĴһԷͬСɡ
ҪȻôͳӲһ֧һۣͷأ
Ȼˣ˵ֱӹĹ׽Ǻ󻰣Щϸڡ
ԼҴܹʹ˵ǲ򵥣ǳҲ
Ĺ£ֻҪزۣҪֶ̨ͨûϷ
й֮еĵλͣأΪҪ
ַγ˰ųɳ˴Ҳбǵģܹסˣʲôþܾأ
ں̶ܶԣԼҴ죬϶ڲͬģܵڤڤ֮С񡱻ӵġ
ԼҴӦ侹ɱɱ֣ӹ⣡
ⲻûɱĹ£еسƺӹΪôءҲ˰ɡ
ͳ£۫κһȨ󣬶û취̫̫̳
ҪԸ̫ͳԭĿһǾ⡣
ڲˣʹη庺η⣬һһڣʵʵӵ̫ͳ
ʣʾǡӡʾǡ顱ʾɱ
侹ųԻĳˣ˵۫аĹ֮ˣ㾦Ļ


643 ռɽ
ɽ

۫šϷʱ˳ŜˮԶġʵﴫ۴ã˱ĴССװʱ죬ڤiսڴϷ
ͨ侹ܼ֮̽ϣ̾
ϽЪ
ָָ̧һΣģ·ˡ
ϳ֮⣬̺ӿԹţЪ֮ϻڷҲһ
л
ͨҲûн飬Ͻһ̺ӣϣȻϢ˺һƽ
ʱҲ޼ɵſˡ
ţˣԭ϶Ȼͽˣǡû뵽
ûر𼤶ֻǲ뵽ηȻôĺô
ϱս˵Ǵս
ɽǳС
ϰؾɽҲΪƿأɽ˾Ҫλʱ˺ͣڳǱߡ
ʱĳʵʿƷΧѾ˵ս֮ǰĹģӰߵ͵ġ
˵ԡ·ơңӲҪ˵һ˵ѵǴžǡ겻սǲТһǳΪȨѡˡѵ
ġǸɫģҲ֮ΪйԵʣѾ˻ġҰ֮𡱣طϵηǳء
ҲǽͷݵľأҪǳֶ֮ʵе࣬ϴƣҲһҧѡվ
Ȼ֮䣬ѡ⡣
ô˵ƶĲˡ
ΪԵǰߣͲڣҲû˵͹ελ
ںӹ˴ɽû̫õѡ񣬵ƵѡʵеƵ˼
СҸɽвһǿУҲˡ
ֻúеǣǴſˣĺ׵һͷͻһҪĻᣬûС
ǲǲУϻ˲ߣˡ
ųؽͶôƶ£ͷǿϣ
Ͷǳ׵ͶصһӦȨת˺
ͶԺӹ˵һãʱ̲
飬Ҳڣˡ
޷ǾǶһһ̨֮Ȼ壬ͿԸ¡
ʵڲУֱӷŶȥöƹˣ֮ӹգȫ̻覴ã׬ڱ
˵ƶȥϣʲôĬҲŰ
ʱȫͶɲûйؽʿǨ㵽ޛIҲóѾ̸͡
ǳġǳƣȻ飿
޼Ϊӹұۣ֮дһѰ֮
Ե޼ɵŵУССؾһ֮ܲþͺӹҹ˾Ҫҵɹʾͷˡ
Ұ鱨жϣӳϵܲô󵨴⣬ѳȥ֮֮ҪԵģؽս֮Ӯҡ
ʣǽ
عҪӮֻ֣ܿȻҲųԼ⣬عһƯķ
Ҽعץס˻ᣬҲֻǲʤ
ѾĽżΪӴΪˡšȷԡǿԣͲòսת
ʱ޼ǲʲôö϶ԹԵؽ˴ءڤiأ
ֻ̾һЩ𡣡

ǡ
΢һ£ӦǸҪԭˡ
ûô˭ԸʵʵͶ
ֻкôõλͶͶòˬɴࡣ
͸˾һˬؾ͸ְнôԭڳڲ־ϵùȻԸЧ¡
Ȳ˵Чʸߵ⣬ֻ˵ĸԸ̬ȣ϶ǲġ
֮󣬺ôҲ壬˭
ϵ˰ޛI𣿡
Ƿ졮鿡ķͣ̾ϢǶڻë񣬳˵ʱסǹġ
ǽţʲô
Ѳݺ࣬촰ȫǨģʱУ˻ӣú¯
š
ص˵ͷ޼˼ǵܵ
ͨ룬ֵǨޛI̾ǰȥ˼֤ϴƣġ
ޣ
һ㶣ǰޛIߵǻϻɽϣ
֮ôʣΪƴ˰ʳɽġƹص·ߣҪƯˮȻ󴩹ɽҵһˮĻˮ֧˳ֱ£뻴ˮ
ˮ·ŻԵɡ
ܹ¶֮⣬Ϊ̹УǸԴӦ
Ҫģ·ǵġ
ڤiءص壬ɽͲưˣȻش֯ҲֻҪ߰ټʮɽ·ܽĺɽء
ǳĲͨҪǱһŷ棬ǱѳУںԣ˵ǿ಻ԡ
еعҪȵ˼
ȨԼϣҲֻϼұơ
ǴĲͬٺӹڹذĹܿأܸһ
ߵɽϡͨ˻شֵ֮ϴƣ֯ӡ
š
˵ͷ֯ӣҲΪгǵķ֡
ʳɽҪǿʳĲߣĿǰܹתĹңֻкӹ
ͷй壬ǲ֪˶мĥֻûжƵļҲܼңֱӰѴĽϡ
ͨйıǡ㡱ƵײľƤȻϣеưȣҲ˶ƵЧ
ֻ⵽ײĶƣ˶֮󣬸ĥģǵĥ
ԻгǷ齨ӣǸɱ̫ߣ治
Ǻͨ˶ϴƵΪ֮ʱף϶²ǿͶ֮е㼱ˡ


644 
ϴƲܲ뼱ɽ֮δѾע
Ͼʱ˿̵¾ƣͲǵ緢йһǧ˵ʢ
˹Ҽ沢ս֮϶ڹ˥¸ǿñȽϵġ
·ʱѾǸսʱ
ڤiǰӻ·᫵ɽ·
ԶȻɽ·ɽվҲ֮أֻشܹˮزҲɹۣŷܳ൱ģ˿ڡ
ܹס꣬Ҳǳصġ
ļ˶֮һ
һͷɽͷȴȻһ̾ЩȺɽܹվһЩزһЩĴӦǿԶϼʮġ
ӡ
ƵļӣǰѯʣӺι̾Ϣ
¡
ڰ֣ӿڤiأذֱһò߸᫵ĵ·ǰˮ
ڣ㲻̹;ȴĶ飬ɵس롣
Ϊϴ̻еģõʽ䷢֤˫ǹǸˡ
һ͵ƣʱ൱ңͶʣѺԱˡ
һ֧֣Ľʵ൱ĲδӹҪ̲ϵ³ӦûĽҲ̫Ȫ֮£طڣǲ˼빩ġ
ڤiǰӭԭӊuƮݵĊuһ󣬵Ǹ롣
ǼǹͷżͷҲë磬°ϵĺҲǼ̣ںһƬӲ翴žͺˡ
Щˣ߲β룬Ƕǳ׳ʵվڊuң͸һּѹȸС
ִɱӵļӣǲֱӣҲϹս
ֻΪϹսŻԽη
ӣʱ
Êuõȡ
ң룡
uˬ죬أͨصʱ򣬊uЦ˵ǰղŹô죬ַתأ
ǹ£ˡ
ϰ˻гǵİ֮ҲǳϿʵu
һֹϷᶨһ£Ȼ˵u֪uͬӹϵУСҸ嵨֮ꡣֱ˵ˡ
ӵ˵޷
Ϸ⸱ģuҲܲµҪʲô
uڸΣ
ʵúֱӣΪϴӦģƼãҲ൱гȻҲҪΪԼıһó·

uһפ룬֪Ϊ£һʱƬ̣ʵ˵塣ڹѰȥ˾ǰһͬƷģ
ˊuĽ飬һ£̵ͷˣã
飬վǺõġ
ǰ;һĲ
һطڤiغʹƣдС֮⣬ȻҲдվͨλЩСվ˲پʣ֮󣬻ϾûפٱСվҲĽɲֿ⡢ᡢ֮ĵλ
󲿶о½ڤiɱϣܳҪǰɽפȻפصսӡ
ƽǿڤiͨصЩѾ鲻ԽزͷϵĺҪǺӹ桰ٵ뽡˳ְˣҲǲܵ顣
ʵڤiأĺܽܽ
׳׳
ӸпڣǶԊuϷΪͺߣǺгӵطзоá
ҲǾΪԺ֮
ӵĻuҲɣľûҵġ嵨ӪʱڣҲ±ʿǰҲýӡ
ԱĲ˵٣ֱӾҪγɻ䡣
ʱ֮սʱǿӲף˭ΥĹأҪϳ͡
ҲǊuһһȵҪԭ
ڻԼжûдȣִӲˡ
ӣu
죬ҪȲۻСվڣһߣǴк


֮󣬶΢ЦȲ裬Щڡ
롣
롣
ȥ֮ӴżͿҲ˼ӣлеڤiĶ㡣
˲ͬһֱڴͨĺЩһԲֻĬĬ·ĺֻʣ𺳡
߶ţʵһ˽ġ
Ʋ豭űеĲҶȻ󿪿ڵˣֱѯλ
Ĳ̹˾ܲϦ״˼ѵŽӲֳһ΢Цֱ˵ǣϦ֪޲޲
˵գϦ豭һ൱ܵҲǰԼλϡ
λ̹˾ܵĹĿһһɨuϦȻ֣ʵ֪ӿ֮⣿ɷݻЩʱգ
һСվڣյһ˶ںƲ裬ʼû˿ڡ


645 ֺú
Ҫ˵ڣϴǲȱģҲһˣΪİΣæǰæ
Ϊ˱ⱻ̲˵ƴע֮˺ܶ꣬Űȣоյع˲һˡ
Ϸӵ۹ҲǶܿӹĲ֮ͬҲͰˣؼǶԵײһϡ
ʱڣҰ˵ʶ൱ĵͣƶȽ輫ΪңʹҪ̣ʼգǹܵĺ˿ڡ
ҲֶԴͬʱÿӮҪϳ˱͵ֻҪһӮһѣûзϣ
ֻϧֵûиĻᣬп͵յԽҲֱӾƽˡ
𺳵ǣΪֵһսҲһսԽ󣬲Ѹٵ֯
ԭܼ򵥣ǡ
ְʵôײԽʿҷҪ԰Ŀ־壬Ҫʱġ
Ҳʱڣ⣬Ƶĵڶעϡ
ϧһдۣŮȥսҲҪ֧Ԯгݡ
Թ޵ĲյջȴǷޱȣˮĴģλս֮󣬻гǵķչͷΪѸ͡
ʵص֣겻¿
λĶУǾͶܲȽũҵԼȽ֯ϷӵУгǵʳѹһڼСġ
֮Żгǿʼ黹ʳҲʼӪгزתóס
Ͼˮ·ͷûʵߣһһب֮ء
½ϵĽȻҪ;
֮أ²ߴɽأ̶ƵҲб׵󽫲մȵȻгزͨˮϷֱӷһ
ҪǵӸһ㣬ֱµȥݹ߽ϵ޹ôǻף׾ʮ
ϵȥģ̶֯ӣ̻ر
ôǿüģӲûΪ˺ô;´󼪡
λãעΪĽڡ
ԭ㲻Ǳұ֮أҲҪɱұ֮ء
ƷǳżĵطΪ˱ؾͰˣû취ĵظϸȪ
˵ְҵĲĵط
ԣ취һϣϵֻ̨ߴλλӣȻĩͲ
ϣܹҪһЩ
˵ʲôڻҵҲҪʲôʱ
Ӵ£йһǧ˰ٵʱô£ϴʵǿ˭ʹ˭ڻҵԼزסҡ˾ǡ
ԼǸ˼֪ðҰΪӣܿ˭˭Ҳס
ѾǽŹʱ˥
ʵôпᣬҪô̲Ҫô̲ôͳ˲¹ͷĳӹȻʹҪźöࡣ
幤ôٵԭӊuõİ
ˣʲô˵
ϴҲʱ򺺡ϲǲϰܻϲµֻҪȫûġ
Ǿ仰ӶԼְҵĺܿء
ܵƽλλĸӶҪֻҪʶʱϵʵǾһжûġ
һҲһ壬Ҳи³ȥȪҲʲôĩڽյʱ򣬺Ҳ˵֮һͷⶼûһ顣
ںӹʲô⡣
ʲô鶼ҪʱأȻһ͵ԼȵȲ
һ꺺ӳ˵Ҫ񾡡ȻҪѳȫĶ˵ȥ
£˭⣿еϣ
гȱ
гȱģǹ
ܹģǾŬܵõʲôǹܲġ
uϦˣҲȡȡȻǰæһ£ûʲôطԼʹϾġ
ֻϷû뵽ԼֱԲ䣬ȴס⼸ˡ
Ϧʵܺ˵Ϊֻ֮˵֮ǡΨϡʵжǸ߶ͳһ
ΨϡΪģǡȡ嵽ȡǰΪƽ˾ܣԼķģȥԼԼ¡
ڣԼѧϰӦ˻гǵķɷ֮ٻõ̹ڡ
ֱ̣˵˿
˼ˣֻһ򹷡
ʵϲˣϦ֪ܽʶθЧأԼչ׳
гǼȻеķĹãܹʵǿԭɢҰ˱ɸЧġˡôϦͻ᳹Ϊǿ
˭ȣ˭°ӣ˭ǵˣʹߣǿġˡ족
Ϧν̹ڵҲν󣬲̹ڵ
ΪϦţԼ֪ʶΪԼôһ죬ССĲ̹µһ硣
ȫ
˺Ϧѧʵ׺ⲻϦܹϷ顣
ֻƷĹߣǡȡѡ
Ƶλϣ˼ʽ֪ʶȫͲϦྶͥǲ׷ڵҲġ
ǡ񡱣ҪԺúã³á
򣬿ˣҲΪʷΪԶ׼ġ
ΪԵĶȫáʳܡڦӣ
ԼҪҲӣȷе˵ܵõϴơ
ϦͬܣƵĴ
ӺͲ̷ӣȫͬġ
Ϊ̹ڵִ´֮ͥ£̶ñץҲΪû̶
̨Ȼڲ̹ڿˢᣬġ
̶Ϊ֣֣ˬǹ˲ʢʱڣȫ˵˹ˣǹ˶Բ
̶Ҫʧ£ôô֣ᣬյ֣Ĺ
ʧ£ʧǲ̷ڲ̹ڿˢҪʯ
һûʧ£ûʧȫͬ
鷳ĵطõİ취Ȼֱȥ侹ҵ⣬齲һ˵һ˵
Ͼһϲ촰˵һ㣬˽ġ
Ƕ죬ӾиǸģҲûǸ˳Ŝˮ¡
캮ضģʱһϹͷͽ˜ˮ֮ϡ
οʱĺeãطáҡĸݣΪЩطǿգ׷װݵĸݣԱԱȻҪһʵкƽ̸С
ʵе̸˲ɵ
ڶѾ˺ӹҲûмʲôģӵ£֮ǿɲʲôҸǵġ
ĳطţҪǺӹ⣬ôΪ̫̫ƽƽȣҲóһλӳһﰤɷɡ
ߵȹپûУʿҲС
ʵҲɣЧһѡʿҲ
ôһط̬ôҸͨһǹƥϱܣµҪ˜ˮûҲҪ˸
ʱ䲻ˣϷҲ֪ڶսģ˼ȥڶͶ֮󣬾̵أ޼ɴ
޼һ£Щ֮ͬ㾭飬һ¡
ڤiصɽСվУе࣬һȺ٣Ȳ裬Ų豭֪˵
Ʒ֮󣬲Ϧֹ죬á
еĲˮ𽥼ף֮ӶԸһǰһȦ֮ſӡҡ֡С׸⣬һһ˵˸Եİǰ
϶ץһӣһţ֬ڿǻɢһ΢׽ӣüͷչȻüͷƣ֮ĳ֪࣬ӱ¶ۣЩ׾
뵤ͽ̡
ƵһƸϽѲ豭ǰİϣȻ˫һһݡ
ҡ
ǰӣȻ棬Ѵж
һǜˮ֡ʦӲ֣ʶ治óɹΨоԺɽʹeΪ۫йг㡣
϶ûгģֻӾ½ǶҪٵ⡣
ǿȷʱܹ֮ɤŴ󣬳˺ʵӡ֣̹֧֮⣬Ϊ桢֮䣬յġ
һվǜˮ棬Ҫˮ̣ѾǷǳġ
ĳûаܼҵֵز˷ѡʧ΢һ㣬͵ܸһ꣬»Ѫ
йԮϱҵ׻㲻Мˮжʮڵʱ£ûϷ
֮⣬һʱ֣ܹˮߣ¹ôģƹȥɹȥιȥ͵ȥҲ۵ҪǽͲòƬɽ
ǱսȻҪȳ˽⣬΢Ϯһ£ͲòֱֻҪֱֲǱսմ
ʹóҪ棬ȸΧĹңػأõĺڡ
ģҲģֻϧƻϲϱ仯˭뵽ð˳ĴսԣǱӲϵġ
ܹϼʮ꣬ңҲˬѡ
˿Ϊһ֧Ŀӣ϶Ȼǰսͼһؽµʶ
˼ǡ
ԣˮ֣¡ڳeԣˮֺ֣γǱϣ
ƽû̫࣬ƵӲϸ˼̸֮Уeδá
eУ൱ͻںΪͷ
Գ˵Χe£úӹƣѹ¶Ҳúܡ
Ҳó̫ıΧeһľǿ϶ģˮǺˮԶǳȻߡ
ˮΣָܹң϶ӹѳ
֮ǰܻС˼ڣǾûеġ
˷ʱ䣬ÿߡΰߣлرģгɹġ
ˣغ֮Ǹá
һֱҪ˵û˵Ĳ̹˾ܲϦͻȻQôһ䡣
uһ£˿Ϧ˾Ȼ˵֮󣬾һظǰĺҽϾ˴˵뷨
˲ϦĻϷѾһΣֻǻ˼
üͷ壬Ҳһӣһʵ˵봺ӵͼı
ã̲Ȼǲʵģһˣ㲻Ǿһ꣬ӹλ棬Ǿĵòʧ
֮ӻǾòգҲãǾǸˡ
Ǻƾʹʿûʲôð취Ȱ󶨸꣬Ƚ˳֣ڷ־ˡ
ֻһ̧ͷͼuֵӺβ̾ӣ֡ˮ齨ӡ
ţ
u飬ֱӴϷӵ˼·ͻȻתһ룬ֻӡһλֱӳΪˡ
뵽ƱһȻֱӵѯʼˣΪ񣬹غܷ⡭Σ
Ϊ񣿡
ˡ
ʣ
ǻ̾㲻ԣСѯʣӣ˾پںδ
ˬʵشӴ˾٣ֱΪءʣʱ֮Ǻι֮񣿡

Ϊ񣬱Ϊʣʱ֮Ĺ֮񣿡
⡭Ǻ
ش֮ҲǾˣʱ˵˱ֹӡ
Լ֮ǰͶôҲ±һ£Ȳ·±ʿһɡ
ǹأơúҲֵúӻϲ
úšá
Ϸüͷչ΢Ц


646 Բȶ˶
֡ú
յ޼ɼʱܲñʾڳ侹æء
ųԻ߲ҪǶѿ»ơݿˣȻݷľɣʱףֱ޵С
ͻСͷһؾֱǶ˶ʡ
Ҳһ󣬿ɴӲڲ⿴Ű칫ʱţʵʵһ˼еʳһźţΨֺ˸ǼҴ¶
ž
صһ´ȣĨһ죬еֽһţȻţһһЦŵƣԡ
ܹźԻģʵλ֮ͣ࣬ϸ˵ǵس̵ģȻ÷Ҳ顣
鲻ãܰȴϣȥߣϾڶ
ųԻߣûдϣȻͲܵù֣Ҳе뷨ģ˿˵ƣʱ˶ϸ
˲֪ƣǳˣ֪ܲ
зֹĪԼԼ
¶ǲܣҲ϶ɵóѣѲƶй
֮ǰ侹ѾһϢعгǣԼ֮ǰһġ
ֻȷ˳ֱ˷۫£ëû¶Ҳ۫ˣÿҥԡ
ǼٵģҲõģһأһľҪ˿ԼëǶôڣôǶģǶ£
˲ڣ߲ɵþˣĪǲععֹආкܴĿܡ
سããɽأĶô״
Ҳģ侹Ϣ൱ı淢ʲôҲ֪Ҳ
Ǿ仰Ѱ
ˣƣʲô
㵱˳Ĵô˭֪
֪
Сƾϴ򰡡
ӣ
գգۣһ̶ѿУ̧ͷ⣬ӣҵ֪ġһeʱҼš顯ء

١ͷ滵٣
ܲòòϣͷǸģܹôӵĻ£ܹô꣬ͷû
ѹսҲûʧ٣ҷԴڻܻǲףˮƽ
ƣǴ۶ͣͷƷȷǳãʺΪӹڲĵ±ˡ
һôˣҲʰ޵þϰ壬棬˵ܶԵϴ롣
ô˵ϴͷΣϴͷΣͷϣеƵĵκ͸
ϷӣԺпգ̡ʲôɻģֻʡ
죿
Ǻ棬ڳó˸߿Ͳţʵرࡣ
óģҪôóʮĽҪôóʮη塣
ǺߣƣȻǰߡ
úܡⳭӣӻƬţ⣬մմϣϡﻩԵһĽʹ
˵侹ɱţţĲҽֻܴ۫ȥ֪˱䷢ģƫƫĳƨ¶ûУţɱճԣԵûٳ
⾰Ҳòϣ̿ţ࡭㣡
ⲻ͵͵ˣϾ̿ţ࣬Ҳǵѡ
һеףҰ⣡
֮ϣţＹ죬عزζƷ΢ôһǽһ˱ǡ
ԱˣԲûһ˻ۣʱ˶ˣСŵͷǸ
ˣƬûл
˵գһƬǰȻЦŵأ͸ң˵ɽĽӷɣ鸽Ժšú˵ʹ
̵ܺس۵ţＹһƬƬţＹ˵ڼǺ˿˿ϸ֮ˣǿڸкζ֮ǰ̫ʱһζûԹ
Ҫ򣬴ͷţ̫ã˵͵ţ͵ţҲΪ˳ԣΪ˼롣
ͷţǻ
ϲŲԳԺȺȣͦõģҲͷϣֻӹǻ
ܺأԱԵĳǣô˹ģ˿Ҳ㵱ҭ
һ˫ӹһɴˣ˵ʲôȴְƨŲ
ʵǡ֡ǳ潻磬ڶˣû취
ֻҪƼˣһ꣬ϼҴڵģû취
ΪҪɨֻһؿһɽկȥᡣ
ţʿʮ򣬴ʮ򣬽Ҳƨá
ûоûǿͱһƯ
ڳһóѪ֣ôϴƣƮƮ˳ȥ͸ˣ
һȺţʱɫףǰţ⣬ƺˡ
ɫǳѿ˫۸͸¶˱УҪѶϵ֮󣬲
ֻܿ߾ɫ档
ѽˣ
֣ʱվ˳⣬أīī
īŹǱУ
һЦŴȺˣȥɳīŹûУ˸ϽտأûôС
ҪӴУ
ͨ˻ûԶŲӣµ
ԱźߺѿǿΪһܷһĳ߼ţ߻ǲӣӰ͡
ôô㣡
̫óˣ
ӣҿܾҪȥ۫ĸף侹Ǹң
кóԵ𣿡
óԵĲûУ࣬侹ţͳţ⣬ͳᡣ
һ侹ˣҪīŹúȡ
һ¶ǣʵѾе㱥ˡ
ڴīŹī㵭гС֮ɰŹһС㹽ɺݷľóԵģе㹽ζ൱ʡ
ںī㵭ɵ㣬õŹǣֲ֬ζôôζ
Ƕ죬һĸ˶ůʲô綼ܿס
ΧźĳĬʵܹųҲóˬ
ÿλؼ֮󣬹ߴͷ纺޵ǵĳСѴˣÿÿϯǱֳ
һ仰ֳ
Թ
侹ˣʲô˵ɳҪҳ
Ҫ
ˮԶص棬һһǲҪҵ⣬ҵĸ
Ԥףɹ
ܺ˵óϿңԼҲɹɹĻǱȥ
һ鼫临ӵߣôߵӡ
ҲԼϾȻԤףɹ⺺ӳǳĹ𣿣
Щ棬ǴĳӰ

ͷЦãҰƽ֮󣬲ҲóԶˣʱһضĩ棡
鲻ҲøһʶһһҲ֪ڸ˭ġ
·ˣ㲻ԵԼڳڳġ
ֻϧīŹպȲһڵĴӣ˳ʼڳذˮկͨ󣬾൱ıϡ
붬ҲͨߣֱӴӻϵʡ
Чʣ½·ǿ˲֪١
ΨһвģڳĺУռ󣬷СڽˮУŴľ鼼ǰС
һֻ֮ͬ
һأȴðգðյȻǺӹٷıأһҹ֮䱩ʮʮ
󰡣̫ˡ
Ƶĳط壬ֱӾͨӴ⸺ˮկĲţ˵̽飬Ϊ˺ߡ
һĺߣóƵط壬ֱɽƽԭϣһ޶Ķӡ
ǿ˳ֱ£ֱǰõʵϲֵǮ飬ȻЩ飬͵͹˿񡢻ëƤʯ
Щ֮Уͬǳҷ֧ϣϣããߡ
ܲͷǻʲôû䷢̰۾ȫҵڶţëЩƽΪƴ˺¹ڳ
ֻϧ̵ʱ򣬸ƲסԼ
ͷӡȽ̵ģǸϼһӡȾŵֱǽȻиڳſָ췢ģҪǹⱨһ׻Ӽ֣ȫҡ
Ȼȫˡ
һصͷХλȫһϼ̽ף·һֻоʾƵʮ·ڣѵһ£ȫ죬һĶûС
ʮ·ӡȾŵֱԲס
ʱͷȥһ£ͷǰ壬Ȼȫֵģָȡ
ºͷ֪ȫ׻ôҲСǧ
ʱǽĻ֮ӡȾֱĳʾʽѣǮܲȿ޼졣
ͷʱһȷʵѣ˵徫񣬱ʾǮǮνҽѣԺпճϵȻŹͽֱӹҶͲš
𲽣ʻΪһͷͷʮ·ڣǲɲҹ۲ȷû֮󣬲Żͨ·ڡ
νм룬ͣƬ̣Ҹ
гȫҪ
λ췭ظ⣬УųԲȵҳ˵ȫҳһϣڱͷХĻɫ
ָ췢飬˵һΣеڶΡ
ܲڰɳҵʱĴβָ췢ģ
ƨ¶ûС
ʵĺܣҪǽʲôظʲôӣôĽôĵ̣ôӰ
ȻΧŹһ£ʲô򣬽ʲô
һͨԺȣһԱ֮˰ЩߵĽҳ軰ᣬģĸ
һ׼˹ӣǽεĹѶģڡ
ͻСһе˯ůԵһʱܲôųȺ˵
۫Ĳֲͬʱ侹˲ΰʣľͷҲӵģΪ䣬ͷǰѲݣȻٰһ鲼廨˿
࣬൱ĲȥҲƨɡ
Աˣ
ܲŸ豭ϸɲһЦеؿǡ
ҪϡJϡϡϡϡϣϡ϶ǲڴС
ҲȽϷڳȨ֣ȻǶɥһټʮŬܶˮƯԶ϶ԣڳеĻȨֱ͵ʷߡ
ټϹƾ٣ֻһִֻ̫֣Ҫк̫󣬵µĸ֣ȫǶԼѿأ˵ôô档
ǰ̲أ̲ǰܹĳУڿԹǰȾָĹپڿʹ͡
ʲô²λǷƨ
۫Ψһõóֵģֻܾ˾ΣǸ֪ĺ٣ֻϷϲҪھµʱ򣬲ŻŸ
Ǳ𿴳ҳ࣬һŪı׳ģʵǹƨ⣬û취û·ôиܲԲȡ
Ҫһ㣬ʳĺãסĺá
˵ô뵽ú¯أͦͺ٣
ú¯ùãܲû˵һ̼ж飬Ҳ˲붬侹طȨ׷ȫҵĶ¼
֪кηԸ
J֮зҲ˵ϡϵ˾˱ƣʵJϸĳˣôһϵġ
Ļ飬ǵ޽ġ
ν尽ںˮ̣嵽ʵʹ̣Χԡ
尽JϵˣԶݺὭ֮ǰʮˡ
Ⲣн飬ΪгǴˮ̣ʡȥ֮󣬾д塱ǰͶ
ЩˣʵJС֧ų˵ķչ˥ȻǸŹʵصġ
ʱJͲˣοС֧ΪڻгǴչϻˮʩJС֧
Ϊ֣Jϸԡ顱еġ֮֡Ϊϣ̬Ըڻϸⳤڴ򹤡
ֻǵʱĻˮ¼ʱ򣬡ֱ֡¼ˡڡֶơȷһҲͦãܷǵļרҵԡ
Ϊڡھ˼Ͼ͸̬Ըڻһֺ̨õھ
ԨԴڣʱҳʻJϿȻҲҪԵ׽һЩ
Ը̸ϣǸ顣
΢Ц˵Ǵֺǲ٣ܹҪĹµĻᡣֻҪ˵κһҷ齵һһ˵һˣһߡ顯˵һһϲⶥΣ



һгߵĽҳˣǸողԲȽʵеţʱ룬˶һȿֺظʾȥߣҲǶ˶


647 벻
۫侹վֻһˮ֮侹Ӣžʱ򣬻أҲûطģѵҪȥѰٶԹҵĸ
ȵȷеϢʼԼΪоڳȺľٶܰѡ·ơȸ
Ҫµ⣬ʺ޲ֱ߽ͽЩȫնɱɾ𾡶
ܹСǻǿԵġ
֮۫ڣûɳʹߣǰ侹ϡJ֮Ȼǣѵȵٹ⣬ȵļζԵܼҵȾкĿԳƵ۸Ѫ
ϡJϵȵȶвȻøѧġ֮ʵʹߴ˵ȥģү
үҪ·ơүҪʳ
ȭſĻţֱӺ侹
ЩſĻţҲûΪһͨȭҴͼػȥ״
෴Ǵ󵨼С֤侹Χ½Ĺ֮߶̽˾֮Źˮ۫
۫𣬶ȡǵĵ飬ȻĿɿڴˣ
ǧȷ
һ׵ſһŶͷһ侹֮ڣ´ﺺӾǺز顣Ϊ˵ߣܾٲΪʹǰظأ˵ǿ鸽
⡭һ˽ӹͷ˵һ˹鸽ɵá顯һöʮʮţ˰ٿţǧǧţšϲⶥ
˶ˣʲôǮԣǮ
ѵôǮǽ˻ˮ֮֮²ǻ˶Ĳֿ⣿⡰顱˵õϡ䱦أ
ֽűĶʸоԼȫϺӹĽ࣬ʲôڿȫһΰ
ô棿ô
ǣʱҲѾ֪Ǹ϶ҲǴĺܣȻָø˺ӹ
ֻǸãҲûʲôһ򵼡
ڵ⣬¼ޱȵƥ򣬾ȻԺšú鸽á
˵ú׵ڴ˵࣬ʱһ֧
ģʵУҵײûнӼԭ֧֣·һ
ڲһˣòȲ˵ģǺȥġ
ڴĴ侹ЩܹѴѵҡ顱飬һƱӣࣿ
ָͷ©һ㹻Ӹ찡
ףɳһˣֻᵱƨʲһϳֶô˼Ĵ˵ġ
Ҳˣ֮
˵۹ȥ⣬ʶؾΪǳ
ǴγɹľԲҪȥģ˼ǿׯ
˵ȷرôһпūĻǶǾˡ
ֱȰ˵˵Ϸԣܵ棿
˫һ̯Ŷʼöţϣ˺֮侹֮Ϊ˵ͣ˵ʮ˹鸽ѵóʮ飬ʮš顯
мưӹ˾٣ҳ֮ġ붬̫ƽ˵Ϣȥֻ¹壬˼ɲɲ찡
ūĻǷ׷Ȱ˵ǶƤû̧һ£̾һȻܣԣϷ֪ܲȻԣϷżţ˷֮Ƹ



ôһ˵Χѻȸһˣô˻
ǶǷ̨ôأ
ղŻöŵĻţʱһ±Ƶ˻ȥͻȻͲˡ
ƨô״ˣϰȻ̬ȣȫûζȿ
֪ǵ˼϶ǸӵģĸնǶ£ôȫܵģô죿Ҳܾ
˵ˣͷ֮۫УǻסһΪǵĳǶ
ǰεȵŰ裬εȵĿԴǶڵںĲֹ˽µĴսСս֪жٳ
Ů˹ɣɽأҰϣ
óû취ȥ͹ȥһа
û취˵жϣ˵жˣǻǿԵģ⣬ʡʡɣˣˡ
⣬ֻѶڳеͼУ·ܷ
ݷʮʮģʮĹˡ
һУǾһһУ´
Ͳˣ⻹ܳ
㳤ϵʱʱʱǻᣬʤⰡ
ڣΪ۸ĺᣬʵʵԣ÷ʱ򣬻ǵ÷
һʱҲҲܺõ˵Ǹ˵ܲ˵˵̫ˣ̫еˣΪ˵̫̫еҲǵģҪ
Ҫô˵ԭʹĹϵøӴ˵ֱӾͷֱ
Ѱ
ڳʸоѵʱ֮۫УصϤ̨ͤ¥̫֮һȸԾһ˷ܡ
оԼֻص֮ǰµʱֻܹԹԵسȫҷ
侹ľһجΣԣǴƶ˱һק£Ȼݺݵز
ص˴ָоһֽ⿪ĶȤζ
ܹص̫ãżҲǳȥڵرܡ
ܹܵԭ򣬲Ϊɿ
ձӵˣʱ̣óԹԵߵȦǰȻóԼȦԼĲϡ
ĸ̨֮ϣԶϷܿһƬƣǳһ㣬ͷܶɽ˺ˮϰ
ӹ֯ڼӹˮӵ̣ͬʱˮϰĵ࣬һĶĶ
ԭǳԵĵطǡڣڣ˺ӹзء
侹ĽǳĿۣ֮ʱ￴ȥ̫һ۾侹ĵλá
ڿȥ޲ð侹ˣ·ֻܽľӼĨȥ
֨֨
ָϻһۼ̶̫Լһ飬ЩūȻͷվڲԶ˿
ųд·
̫һϴúأԵüΪׯֶֻׯ߹ڷĹУȫЦ
侹ĳ̬Ŀõ̫ɱǣϧܣΪЩ澣Ͳǳˣû̫Ҷ֡
ֻ⣬Ҳá
ǲ㽲ģҲı⣬ֻȻԼжϡ
һеĵ׼⣬̫ûа취ԣЩǰδеķŭ죬վסˡ
̫ѣֻҪԼмֵôڶЩ澵ĺȥǿԵġ
ܹѡĹ澣Ҳһ㡣
̫󣬺ϴϢϵ壬ǰΪ˵ͣ˵ǿ鸽
ԭˡ
΢΢ͷ̫ʮֵƽȣȻȴ൱𾪡
侹Щǰ󳼽ǲģϵҳ϶ûġ
ֻû뵽ô̶̵ʮ£ͷشĸı䡣
һʳܣ׷º
ЩǰطΪ˵ͣ㲻ܹȫ˵̫Ĺƣһˣܹ˵
˿ڣƲȥһ벻£ʣµЩ翹֮Ҫ˼ȥѹ
·ӳȥͿɨ
̫һʼ֪ԺܶҪĺǿ˵ǾѵĻᡣ
һأһŪأ
Ǿͻ˹Ӣۣһ죬Ϊ֣
ΣеģеʵеΪԼܹưһȫ֪ߵغ
̫źɽǱ֮˷ѣöЦˣΪǱس˱ƶҲͰˣ£Щ壬еװʯ
ƾЩôĶ֣
ǱسǱģǺˣѵûи״
ײûгԣѾֱڣϽҲѾԡΪͷ޼ɽ˺̸ǨޛI
ĴƣԳ˵Ѿȫûˡ
ܹģϢȻ󾲵ȹʾƵı仯
ؽ๥˵ԭ±䣬նҪӹײġ
ֱ仯̫ܿͻ֡
һʾб䣬γˡˡôЩڳȫԽƶ
ǸʱĻᣬܲŻӭת
ڣǲԷе淴ѻʯȫɱ

˿ǰ˲γɰããһƬԽ䣬˵ǲսġ
һУ˵ƺá
ȫ˺͡ɳ·򡱣зǳůĶװ
˷ǳƤ֮⣬ƤļвƤ£ڳĶǶޡѼ޻ޡޡ
ְݳƷӹ߲㲢ûã󲿷ʱ򣬶ȹӦ˺͡ɳ·򡱡
ƤݡƤﱣͳһרҵʿЩݳƷ˼ͥ˵ǡұ˱ȷֵ֮⣬Ҳ
̫˯ʱÿÿ¶֮ⶼ˵һЩʮֵ飬оͰ˵װѾ˦ʱ֪ٸλ
ƾ빭ֶǰû˵̫˽⵽빭ȫ¶䣬
ھװһļֻһףǶףÿһ׶ܵұٴûġ
˵Ͷʣ˶Ǯȥ̫޷ֻһţͶǮ㹻ѳʦװ
𰸵ʱ̫ͺ˵ս治һ˿ģˣǷǽˡ
£ɢŲƸϢ
һ֧񲿶ӣֱӣܹ׵طϮͻǧ֮ն׾նף
ԣ̫ڹǰֳεĴݲȣ̹֮Ȼʵȴ֪Щֻڴկ֮еĵطǿˣһʤ㶼ûС
Щطǿеı䣬䲻ȥҶſſġ
ˣ
ϴŵģһף
жϣ̫Ҫ֪ôģôġ
ȵڶ죬֮ϣʾû¶һ̫߶괺׼ʲôҪҪǰɹţǲҪ౸һЩӡ
ȫһЩϻ侹Ǳ߳ʲô۶ӣƺóѾϢͨʲô֪һ
ˣ̫ʱȻҲЩ죬Ϊһڿ϶˺֮ǲֵһӵķȫûаıҪ
Ȼ֪ʵ׾ʲôԲľǶ̫ԣȴ൱οжسס¹ǲģƽסȨûġ
ӵˣƾӣɽ
ʵĲԽߣԽҲΪʵϵľ
ǣ侹еʱ۫ġȴһҪŬΪ괺׼̫ƽģ
ʲ֪̫˼ʲô̫󲻹ֵĿܣֵһᣬҪģԴʱ
ȥܿ⣬һ죬͸һλԻͣʱҲҪġ
ʱʲô̫ʲôԸȥᡣ
ʾûԼһ죬Լܿ
һַǳķΧУ۫ȫûʲôؿźΣĶȥΧۣҲû⵽
ó˸оȵǣǼҵĴƺûбߣ侹ٶǾ۫ĳ
ǿǺûǷѵⲻǽ͵͵ӻ۫
ޱȵ۫ӢܣǰŸߣǺžǱ侹
侹İҪڷɱͶϣ˵̸ЩģϾҲһͷźš
źţŹͷųġ
ϣʱ侹飬ںѲɶа취Ϲӣ۫
д۫ĳ⻰ʱһ㶣ȻʵǴƤѼǺóԣǲô


۫ӢӪȳһ¡ʧܡ


648 ı
ԼҴı֣׼Ӫȵ۫Ӣǣ޻˵
ԼЩ߶ģǻƨ
ǺŷңŵԱ˼侹ԺȣģܲԲȣƾʲô䣿
ǳԱҲͦˬ۫ӢܣҲٹˮؼңĶסס
סôʳͦãżм˹̽ü˰һЩζȴȥƤһģܸƥǺò
һ꣬ҲǹȥˣǸꡣ
˼֣˼
뿪侹û죬Щǰ۫Ӣܣｻ֮䣬˸пš
ǸΪʲôΪ˳ԺúȺ
ôܳԺúȺãʲô
ҲúõģҲûȱ첲ȶǸһôҡ
š˾ǰڣˮǡˮǡǺ⣿Īˮǣ
ƥ˼ͶУûк³
Ҫ˵֮ǡ˾ںڣҪһְ
ʹͣδǺӡ
һָϸϸƷζе˼Ҳɵõͷ
ǳˣҲ֪ܲõİԵܲ÷ģ̫ǶƲƲ𣬿̫յԴֱҪ̫
̵ų֮eǨй֮޲
ԭĹ澣ҲǳмޣڳƤӣ˷ѣδš
ġ·ơʱѾĲӡ
Ҳ۫˿ϡ٣Ϯ侹۫Ĵ󶯵Ҳı÷ǳ죬ȨϼҴ·ȫûػ˼
۫ǲģҲΪǲʺ˾Σʰ۫Ĳо֣ǳס
ĺլֱӳ£Ҳ˷ˡ
Ͼ˶ˣ֮أôôڣϷ
̫󷵻֮۫˴ʣȻʣ׬ġ
ÿһƥÿһʳ˴ĺˮ
ЩͶʵ̫ڶʺѾܿ۫ʱֱ۫İء
桤أ˽˵ġ
ȡᣬʡεĲ֮⣬̫˽˲Ʋӳ˳⳯
̫⳯ǮܹҪͳȼ۵Ķ⳯һС
ΨһеģǺϷְܣȦ̫ҲȫǸ̵顣
˶ԣÿһ̫ȻҰΣ֮ʣȻʱ裬ʵ̫˸жˣȻһˡ
⳯ȱǮ̫Ǯ⳯ȱǮȱӣֻ̫
Ͼ۫˶֪̫ڡ֡ϣ൱רҵ
һüڶ⡣
³˰޺˺޵òУ˵һűҲúһһƽ
ڷ
һеһУ۫ӢܶԣָƵģ֪ġ
Դʱ˿侹ԳԺȺȣдϼ·в֮ͨҲûҷ޿Ѱ־辶ܲںӹλҸʱɸɡ
װУ൹Ҳԣ˵ž߶С
Ǯλ߱ᶼǲġ
Ϊ˴κӳնΣ
ǡ⣬˶²ۣЦһε̾˿ʹ侹棬⺺ӢҲǺӶ֡ǡ岽ѪɳٹѲ߮巢ˮǿ˸ս
ߡ
˽ӹͷҲ൱ظпʱֵغǿ壬ܳ붬սʿߡûС
ɳͽܴ򣬶ͷȥɱġ
ⲻսʿ¸ϣǶսʦҲӦοǵطװ
ЩǿոճʲôսȫͲһϡ
ô˵ЩװиųһţҲһϸϵ顣
ҪҰսɱǾǵɱ
طǿļҵףŲ𼸸ִ񡱣ŪһˣǶ൱ġ
ڼ׾ߣ׿϶ûУͭףҲֻպһ£ʣµģľһ顣
ʲôװˣʲôװ
۫ܶԣǼʶװģУޣʲôɣǴҪʲôս
侹ңѾռȻĳڴڴʱ״ת۫ͶЧ̫󡣡
̫󣿣
һ˾Ϊ˵
Ϊ侹Ϊãʱգ
ףʮ겻̣ʮ꣬㳤
ΪЧмγ㣿
߶ϣף֮ǲɿ
ǣҵӪ֮ߣȻذܡβ㣿
ֻǡԥػܣת۫˾۫Ȩ֮ˣ˾תͶ̫ĵ
ԭҪڳơͷסվû˵ڡ
֮⳯ʣ˾иǿ֮⣬ܲҵʿȻ֮ʦɡΨ̫ױͬ졣
⡰ͬ족˵ʵ൱ĸӡ
Ϊ˱֤̫İȫҲΪ˷Ӹ̫Ϊģѵһαֻǳ˿ڣ඼ǺҰ˻߽ҰˣһЩֱӾ޹ݹˡ
Ĵڲӣ壬Ѿ´ࡣ
㹻֤̫Ҫʱ򣬶ԲġߡѪѹ
ԭȵġ֮ڵ˾ΣƺԴȫӣʸף˾̫
Ľף̫ǮС͢ȶȹΣϴڼҪȹȫʳΣ
һеĽò۫ӢΪΪʲô۫ûмǿ䱸Եɡ
˻ûжܣԻʿ˵ͱȽ
ʿҪӾܻս
ڳ͢ûбͳȻû̿ɴ
֮ڱսûʿвƵ룬ϼҵũūڡˡ
ĺôǿ˰ֱӾɡ
Ǯû취ϵĲôӣĳҪóȥġ
ĳ֮֡ҺڡѹͿǰĴ
ҪôѶūתãҪôǸϽӾҪôǼУɢһֵũū
ô˵̫㡰¾Ա֮⳯ͨ󣬶ʿײǻԵĴ
۫Ӣܲ˼ҵ׶棬˾ĸۡҷ벻ƵĻɣҪǴİʹͲôĥŰѳӭӻȥ
гҾ֮⣬ĲпȣҲǲòա
ֻаѳӭӻȥǲܴӾΪ٣Ȼ㲻̣͢õľöȣܹҪеġ
Щôϼҵ˰ھе棬Ҳάһ֧
ͨϵ˽ԼĲӣܿҵĲԼҵж׳
Ȼ뷨ǺõģϧʵΪпᡣ
ʣ˾λµġС˾ǲԿھϣʡʡʱѶװҲĶ֣ȹš
ˣֱӰѵײˣûиһڷԣҪ˵ʲô
̫֮ع飬⳯Ǽ򵥵ػǴɣȫͬ
ս³̫͢ȫʸ⳯Ȩ֮һ
ʲôˣȫƾ̫Ҫ
Ҳûһڳ£˵ʲôһʡε
㶷ĶԿʲ֪θڳĵ⡰˲š̫Ҫ£ֻƲ
⿿Ȩضϣô̫ζ
ϣʺΣ׼ҡ
̫ʽ·ЩҪ̵ĺս
Ȼܡ
ϣ˽˲̫֮һ
ѪĽ̫ˣ
˵ԱҲã˵ǵСҲգ̫ǲԼ£ָսĵ
ҪֻȨܴĳȨ
⻹ŵʱ죬ֱŮ
ǡ˵쿿סžʹУ˻̫ܹһ뷨һһأ
ڳǿ˥ܣʲô¶
ֻҪŮѣֻг˽Żῼ˽йҵ˥ǿ
ڴ֮ǰ˭ḻǿ˭ĵˡ
Ե̫ӵ˱¾֮󣬵˵Ͱ۫ӢܵĹ趼ˣЩʿ·޷ǾǸϵһҪѣɾͲô׵顣
Ϊһ㣬֪̫Ǳˣ̫ܻǣ侹һԱȣЩҪȴ۫ӢǣĥŻ̫һֻ룬ϣߡ
̫¾óˣϡݹ֮ҵܳΪ̫ã
²ߣ֪ΪΣ
˵
β޹ݹǺٰ̫֮£


˵ʵδغеĲ˵ĵطȥˣȻ˶ĮȻȻĶˡ


649 Ӵ
ô
ѾҪռ˽۫һ¹ƼѾӪկИľɽȡģ
ľɽ
ֵʱܲһ£ΪطȥǰͷǻиͻӲҪȥιСѧ˵ǵصһУ˳͵صľº
ȥӣȥòβ
û취ͷֻȥˡ
ȥ֮һ±ƣǽɽûһ
˵㶼̫ӡ
۫ķΧСطԲһû취ֵءЩѾ̾ڴˡ
ɳСϴ󣺡ǡҪ˴
ҪôҪһȺں֮ڡ
ɳ˴ϲγҪˣȷ󽫣֪ص˰
Ϯ侹˵Уʸ񵣵εģ˭
׼ɳɨ۫㵽ڣһǹֱӷ侹ʱ˶Ϊ⣬ɳڡԳ˱ǿӿɲǲ¡˵Ϊɳç򣬼֮ڣͻա
һ˷ܵؿǰˮһѣǴʹǿ϶ģҪ£
˵𾢣ȴɳһͷӬģʱüͷһô򷨣
ûУ
ûʲôӷ

ɳһƣΪֵܴ֣øɿ¡
ɳʱڼװϣʳÿٴսɳᾡأָʳҲûб䣬еĻըЧȻ
ɳĽɳһȫǹˡ
ҲòϣҪָӣɳԳһģЧĺãҲá
ΪߣִЧʸߣʡ
ۼ۫ģ˼ң
˶֮⣬оϡϡ
֧ϣǳι֮޹֧
ǡ
ʵιҲȷ⡣
ЦҡҡͷǰǺ˽ϵ⣬֪Դι֮󣬾еƤǵ治ֵǮ
ָǿǰϴλȻܷϹ
ιǰϴĺˣȻȥӵĶǣ˵ֻ棬ҳ£Ǵǿںź졣
ι˹ȻǾƲ𣬵ҲòȥγӣҲһꡣ
ָĸǰûеġ
ƫƫڳչһϳʵС
Ϯ侹֮۫УϡϾе
ȨضϾǨ֮۫󣬴Ҫѳĺľͷ棡
ܿȨضϵ壬ûС
ԭȻгҸӵĵط壬Ϊ콵塱ȫûиǴһĻᣬ͵һ൱εľ棬ҪӶ˺ҧһѪò֡
Ҳ˵⡣
̫۫ˡҡѹǶڰ̫󶼲֪˾Σʵǡ
ڸ˾ʱҲַֻͨжԵףûֱӵ֤ݡ
Ӳ֤ݸûУܲ˵θϿһԺˣôǶϿָͶϸɡ
ͷϿԽʿҪ̫࣬͸ԭһͬǷǳġͱ
ʹþϡ֮Ϊ˷۫ȨͲò̫
Ϊ̫Ȩ죬ԸϣΨпǰǿıֶΡ
Ϊ˱ֳ⣬ϡڲҪӭسˣҲԸʶԽСʿ
Щʿͷ棬ӡ֮ͶЧ̫£׾ͨòɸ顣
Ͼ̫ÿѲ֧ԼĲӣǿزڳӲӻǵĶУ
һҲϡϣ̫ߣȻԭ۫ĺլڳ֮ϣͨϷֶΡ˻
ǮУǮ̫Ҳᡣ
Ǯ̬ȣȥ飬һʹ
£ȥɡ
Ǵʱ۫ĳӣɷ൱ӣǳʵ϶˽
ȨضϽóȨ׾Ͱαװɳġʿװݡ
ʱ¶ʸӾɱﵡ
ںϵĺ򲻹ʹ򲻹ඣβ˺β۫棿
ʵǲУвӣĶܣ
ʦ˳һ۫¾ȫʮ
ЩΪ˳ĸֲҲܲ÷ġ
ЩȨ󣬻ʱգҲǳܲôԽ֮ǰͷҪ׷øԤˣʣµģʮҪãǾ͵ݿӿ䡣
ô̼
ݵתĳѰ˼ţǹӺ˵
˵űЩʲô¶
վڴͷɳһ۫£ס֮󣬾ͺݺݵ۫һʡסŶϣģùܡ
ǣ
ɳػӦҲе˷ϴ˼˵ΰ侹פˮʵҪ
ҪǳҪգɿײˮ֮£ɳѸٵѹ֮󣬷־۫ʣȻϡ
̫̫ϴˣ¶ǻг죬̫󣬸Լϴиƨ
ھϡ֮Ǹ£ҲǲڣЩ˼ȫûʲôˮΨһõóֵģܾǵطϵ˿ڡ
ںӹͶмޣڸ㶨ɽϱȶ֮ͨǰͶ̫Դ
մ˿ڵӹҲģǸǮö˿ţͶһ߸ȻһڸĹУЩͶ˿ûյĿԡ
Լϣ˵˵úأȻe޳ȥǻһأû۵ġ
Ǿ
侹λþˮ֮ϣˮ֮۫󣬺ӹƫʦݹ֮󣬵ھǿסĶͷ
ô󣬵ʵϾǺӹУɥ˴ؽĹ
ԭȲʳݹŬǸӹ¡
ҲǴôķΧÿȥҲ죬ֲû̫˼Ӫֹط
ĹҲ޷֧˳ԴͶš
Ǻӹͬӹڲϡֵ֧ģfеĴ
ġ򡱣ϣǻʵϵһֱ֣⣬ֻҪfԲУͲڵҵȥҳ
ܴ򡱣սսˣѸ࣬ϳȫû֧Ԯˮ˼ظԱfġ
֮£ǰڿܻűȫ֮Ҫسġ
զզ
ٺʿϣֱáܴ¶ģԼ÷ӵ
ǨϡϽ뻴ˮ֮⣬ƾȥڻˮĹϵ˴ĻͶɽľɽկҲӵġ
ӹ𣬾ںӹԴͶŵͶŵ侹Ҳû⡣
ԭڣfƹ壬ϵѸٵ£һطΪá
Щⲻ죬f졣
ͬʱЩֲǸfȫûҪ˵Ǹf֣Ȼ顣
˫ͨԭƽ̨мˣȻһ¡
ϡϣȻ󿪷һˮڵ⻹ǿԵġ
ôһƣǺӹĲ֮ͬ
ֳưԽȻǲһҪͶŵɽϣҲֻܴӱԴȻӻˮƵɽȻ뺺ˮ
˳Դ䣬ļֶΣܻ̿УͳΣԴɱܽĲϿ塣
˵ͲǸ¶
гǵ侹ǲŶԶ
οĳ˻ؽߣֻҪܱ֤ʳӦǮǮģһ
֮ǰͷˣɥձݣϮ侹֮󣬲ٳ񣬼ֱš
ЩϵеģƷȻͭΪֽĳ棬ҲѹִĹš
ϵеģǾͼˣٿš顱׺лЩסеġѨͬÿɱȴ͡
Щϼųʵռü٣˵ĳ壬ƷǴӹز
ֻܲһָʾǾǼӴȣ
ʱʾǰˮ·ϣвЩ򣬺ƨƨߵظܡ
˺ӹȷʵܷ֮⣬۹͡˵ܻһŲ顣
˵ã۫ʱԾӲͨ
Ӳ޾ڣ֪Щöǵĵȷȷ㹻һӵġ
˵Գ˫ĲͬײԣǽԴϲ
ϲɺأϲɺء


650 ҪľЧ
Ӻ̰ӪկˮһΪսԭˮʩͷϳڣԭ￪һٶĶأڻܷõģʮ֮һûС
һеף¡
ֵʱ򣬰ͷܹսףȫ˳ڰؾһսɹȻִӰؾٳ칥۫
ڼ仹һСܷߣҪߵĵǺӺһ
Ѵ˵ϴһգӶû£ߵʱڿˮļˣһ
һ̹ˣһƹˡ
ΪʲộⷥôĻϹɪɪΨƹӣƹϵУϴ͹ܲůƹȴԥԥŤŤ
Ǹ̹껹൱ġ
ʱٺˮӺ֮ǰĳ˽˵ҪһķṦΰڿƣһ롣
ųܴ˷ǳ࣬ЩԲȵģд׵ĺ
ͳЩϴһյĹ岻һ൱ɹʱҪôҪôǮ֮ûԡա壬ǿвһ¡
һʼûʲôЧг˺ǿ
ֻϧСˣʮˣҲǵɱ
ܹƷ˵װЩлûС
˼ζγӲ֮ӺһԺֱۡ˵ĸܡ
ĺǿܱߵŶĵط࣬ԼСᣬ׷ɳԼֱϵѪǰ뽵
Ҳһ棬ڿƣںˮ֮ϴµʱ˵飬临ӡ
ǣԡۡԼ⺺ӹ˰֮Щ鲻ˬѡɳӵܣǰۡļ
൱ĺ䣬֯ģĻһֿ飬ǳ֯ߵʵ̡
ܶҲͦãȻ԰סǾȥϹҲͦá
ʡ׳ڶĿ˰һãνá
֪¶űӾ͹ȥˡ
ӺפϢܿʹ۫e¹ɧ轵ȵأϴΪͶڸָӹ֮󣬾͹ӹĴͳͨϵͳ
ﴫ۴Ҳܽá
Ҳ֪ܺܿϷϢӺ̼ϴƿܾ̬ȣȨ¡
ѣܾڴ졣
ǣԹԣͻȻͱúܵ
Ϊһ֮ѳ֫⣬˲зϡ
ظ˵µĻԻͳɾͣøãȫóʧȥ·Ļᡣ
Χڻˣʱ൱ӵģĿҳӣֲòϣȫ⣬̶ǿֶκģûĿأһ۶ûиƾյֵġ
ӲҪ˵УҲֻ˵׵ķأµķ͡
˸ӵ£ϴƴжϣ㲻ܵĸӶúӹѸٵؽ̲Ȼڲ
ֻ̻᲻ºͣͲö֪
ΪڻгǣѡſѾų̸ƺһڴ󿼣ʱ仹ûйѾӻг
һλԥĽӢţʱî˾ȥгѧٳɰ£ٸϴУ˵ܸһĸλá
Ϸ׼һɳǰгǣһţĵ£ԲμµĻ
Ӝˮ˳ֱ£ϴƵʹŵִɧָ֮ĳСۣ򵼣ǰӺ̡
Ӻ̴ʱӪկѾ൱ģҲǲС˵֮󣬲ΪһСǡ
ϷԶԶȥЩӪկɽˮΪҪģں崦Ѿ޽һЩˮկ
˵ֻʱʵģ̬ȺȷпܻĽù¡
ֻٶϷӾͶ϶ӹҪսһιܾ֮ս
ϷӣڳΪڴ˵شģ
θϷִꪻģӡ
ǲ⣬˼ʣǷֲ֣Ϊ־çȺۣΨֱ˱֪򣿡
ǣ󡣡
Ӻ̣人ᣬϷӺ̴Сʮ壬ȥʮһʮ塣ɼ֮ǵطçԿ⡣ǣÿһأӼԣ̲ڣ֪ɥҷ
һϷַϷ˦֮£δݿܽҵȣԵɡֻΪҵǰݼ
߬ųꪵӣʱ˼΢׹ܾǹԼ¶γغǿǰɱΧ
֮ǰӺϮ˵¼ǺҪġ
ڣӺܱߵ壬ȫҳϮĶ飬䵥ˣ֮ҲҪСΨǡִ
ʵЩǲŵġ
СӵˣȻ׵ػʮկϳٶΪװ׳
˫ضߣֻԺսްθߡ
ⱾûȥͳƵжٵùǺ¼еģټӺһĳ˴˵ϴƣͨ෽˽⣬֪ʲô
˵Ӻ̴Сʮ壬ɵʮһ壬ʣʮ壬ʵѾ˵Щء
ʵǣӺһĵطѾûг׳װԼÿһ䡢կ֮Уֻ׳ʣµģ档
׳Ϊһ£ʵʵǰӺĺˮ֮ϷۣϵȻ˵Ϊ˰⣬ʾˡ
ʱֻҪԸ⣬Щ׳ȫɱ⣬Ӻ̵ṹͳױ̣ȫûؽİܡ
˵Ӻһ壬ʱ൱Ŀ־壬˵ʲôʲô˵ǼǸ汲еجδֹ£ǼһҲû
棬һ·ǰˮկռн֮ˣ඼ŮӺͯ׳жȥ˺δ
㿴
վڴͷʵʵ˿ŵģһ멣гǵزй֮ˣ멡
ɫ며֮ڴͷҲ䣬ͷϸһöñڱһ˿ţʹˣҲǲ庮
ʱָ㽭ɽȻҲװõԵʡ
˳ƵָȥƵ΢΢һ㶣Щկ̻ڣĪǲǺӪأ
룬˵²УгͬҲС
˵գֵޛIӪأͬˡ
֮ƵӶʱȻ򣺡סרȡůţ
ҲֻкӲյ𰡡
ƸпһĹҪô棬ľ̿ѹõĲľ̿ʯ̿
Ȼ֪ôҲʯ̿ģƲ²⣬f֣֯ӻߴˣ䵽˳ء
ϷӵϢ֪ͨӹѾ̽һʵĳؽߣܹƽͨ
ϢĿԼϷƶϣܺڸ֮ǰͽ̽顣
Ϯ侹ֻǰ̽ĳɹ
棬ĪǺӡѽӺˮ֮׳ۼ˴˴
Ϸ֪ǰһۣؼ
ʹţСǰУȻûпˮ뺺ˮҲûж·
ŴһԲƹ۲ɽ롢ꡢ̲ͿĹطʺǣʺ޽һʱвĵľͷ
ʱںӪ֮Уt̨ϵĲtֽԶ£Ȼȥͨ˵˵ˡ
ǣ
̴Ӳt̨ȥ˴Ӫ״
ޣô죿
Щ죬Ȼʰһ£ǰȥӭϴ򡣡
ǣ
⣬еĶӳɳ֮⣬дݹصɳϣµɳߡ
˶ǹʵʵҼΪظ
࣬·㲻ϺãܶűƣλͻϮ׷֮󣬲ͣ
Ҳú£ǳСģϮŷգȫװףԴͷʾ
ҲʿǼûнŸУҲżŵ;ʱ򣬾С
Ǻӣ
Ǻӡ
ʱ򣬾޴ĴͨڣӺ̸׳ӿſڴǰԶԶΧۡ
ȫװܻ멣ȻʱſھȻӺ̱ص׳鲻Խſ˵д
һˣˣͨ˵ҲжˣѹѹعſһƬ˶ǰѴͨͷһ
ⲻΪ⣬һЦҪľЧ
Ӻ̱صĳˣȻѾɥ
ֱ֮ӵ˝ˮ֮ӭơ
ϷӼ״ԶԶؾͺҵҵ
ããĳһ·ѣ˭ӱ㵽ˣ˵ɲɣ
ޣкѴ
׼Ϊʴ֪ۡӿԸΪ֮ˣ
仰Ϸһֻϵ멣ȻǺõġ


651 һ趨
졭ʴۣ
ôǾ䣿
ûûûС
ֵƲͣزŶͷϵ亹ϼҵķԸо˵ˣһǻζ
Ͷ⣬ѪɱĲ١
Ϸû뵽ԼһϹͷҪե֭òƺﻹսսع
һ
Ҳ˵úӹķչ˵ӹһͳ֮ʱ¾ôӱ϶ܻſ
ӹǰ;Ǻܿõġ
һأһм˱ʣӹͻȻ⣬ôȫˡҡҪͬݡĳɱ
һҵЩ壬ǲģú͹һ
ۻô꣬ȲΪСü帲𣬵ȻҲ뺺ӹʢͳ档
ϸˮͺܺˡ
ڣ˵ҪҲΪʴ֮ۡˣƣǱȥ
ֻҪ£ˣӹҲûʲôùӳԡ
Ǻӹܹ꣬˵ϵĿ֦ɢҶʹߡ
ˣ
ЦЦȻڰ֣ˣ֮ˣѰҰɡ
룬Ҿ֮
ûԣһ͵ϷͻȻͷƣԵ
ʲôģⲻҾҸһʽŻŻˡ
һЦϷӵĺ󱳣Ӳ̫࣬ҾŻأûб˼
ԡ
һ߲źϷһߵͷ˵Ա߸ŵӣˡ
ֲɵ棬ʴۡͷһҪôЦҪô񻰣ûб·ѡ
ӻûأһأ͸һʴۡ˵֮ޱȲȷعҲǳ
ͷС족֮ȨĹҲ࣬ĸ٣Ϊʵȥ죬Ƕˡ
ع롰ĵۡǲҹģͨ͵͵᪹ʵظһһǡ׵ۡ
Ǿ͸˵ˣƺ񡱣Ϊ¶иֱһ
ӵȨôţƣȻҲǾ͵¶ˣҲǳ𣬿ɴ򲻹ôأ
˵Ǽ͹ܣͼ͹ӣʲǼ鳼ŪȨ¶Ӳɾ˽¸룬ҼĻǡƺ񡱡
Ϊ飬漰ʶ̬˭˵㣬갤ݣһԩȻڹ϶ܿͷϡ
ϾоŶ˵㡣
˽µļԽԽʢָģҲԼһףôĳӣǼǹٽģ
Դ֮󣬳Ǿͻ˸磬ֱţھǼҸϼҲˣ
Ǽǵ෣ǼҲҲǵ۸
ǻȺŹ֮ǰܹҪģžͿڣǻֵģǡ۸֮⡱
ס֮󣬲˵ԼϵмݵĴǱȽ϶صģǡ̫һ񡱡
ΪʲôǳÿҪһûҵԽԽ𰡣ǵȻΪ̫һı
ܲôԽǰ϶Ƴ塰ضүһӣʵҲࡣ
ܲҪɵ飬ʵҲ֮࣬ǰѾ¶ǡ顷Ĵ˵ţһݣʵˡ
սԽԽãֻԽԽãѵΪȽ⣿
µСǣܲҲøһ㾫ϵĲ
⿿ˢ¡ΪңΪˡûɶã浰ء
ףһԼһ¡
ϾǷ֯ѧԺҵдһʵС˵ҲǺܿѧܷϳ顣
Ŀǰܲø裬ǡʴۡת
ʲôʴ֮ۡڤڤ֮ţƵһݣǱңˮ֡
֮һ仰ûСʴۡûģֻʴۡҪҵ񣬻Ǹս
Ҳǡ¡ֻǰʴۡǸսת֮ǾǸ˼ս¡
ôˣΪʴۡ˼壬µսô
ǸĴָţƣ̫ˣ
ȻԺʴۡ裬ǡ¡ԺټӼĿҹԡ
¡Ŀһʵ༫ࡣ
ǺӹսʱãʹܿطǳܻгĻóףƷǵصġ
ϵ֮У漰ķ棬Ȼá¡
оͰ˽ͨũȵԭ˵۴ȫԿ̸ʴۡͷ񣬻߻ţȻټӸ趨һ·ƽһ·˳磬һ·ͨ
ôʴۡҵǲǾŵˡıȥˣ
ũׯõͬˣҪũҵߣͬ߿̸ţȻšʴۡҡһ䣬ⲻͳˡũҵͷ֮񡱣
Щ趨ܲûһηų
Ρʴۡ˼·ݣݶھϡ
֮ˡʴۡս޲ʤ޲ˣսиħӹɱȫ޵У
ǺԭսսϷӣܲôһۣͻȻʹĴš
˵ǵ֮Ѫ߹󰡣ǡʴۡת͡ǿ󰡡
һҧϷҲǻȥˣѰ˼һݣ׷ʴۡͬʱڼ¼¼ʱֱá۹¡
ܲøνģ˵ʲô۹¡ˣǡع͡ⶼûС
ǺƣջҪƵʱܲʵƳ
Ϸӻȥоһ£ⳡܼ򵥵ذţ
̣ƣӹ񣬾ǡʴۡ
λ˼ıǵ֮󡢶Ϸ֮˼˫ɱ
˲û⣬ˮ֮϶һ
Ȼ˴μΪӺˮ֮ϣ˵üϺˮˮ
ʱĺˮˮ󣬲ûй̶ϾŮӣһǡӾꡱǡˮ顱
ŮӣӵСţ棬Ȼںˮ
ˮԭıƣǺ価ˮ
룬Ϸӵ˼ǣѺˮ̶֮
һʱˣϷ²ǲ֪ˮĹϵĺá
Ȳ˵ˮŮţˮ֪ɣ
ιʱ򣬸ˮ̸Ц
ǺһӣʾīˣֱӶһˣʲôˮ֮񡢻ˮŮˮǸĳ˹ϵõģţԡ
˳㻹׼ʮʮʱ׼ſɱ
ʱ룬һҪƷʳ
ĳӡеġȷǡͬͷ벢ľǡȡǡȡеΪǰ곤ͷ˻죬Ҳ˹
һǡס
סж֮󣬾ףܲôԽ֮ǰסǽڣͲճԡȡ䡰ȡҲ˳¡
ʱȡʵûκ⣬ֻҪλȻȣⲻ
󲿷ֹҪȡȣ治Ǹ׵飬ܲòһ§£ͼٽȴˡ
˳㻹˴˿Ҫ໪ж໪ŵǣٽҤƵˮ࣬Աʱ֮衣
ҪǼʱ򣬵ʯʲôģԵʿ
ôһͨŪдġ顱顱Լ¹ޣϷһⳡ棬Ѱ˼ӵ꣬Ҳô𣬶ĵͷһ㣬󼸰ٴ󼸰ٵİѪ
Ȱ˵һͨⶼûϷӺǲ⣬㲻ѳˮ֮ϰѪôأ
ȻɣΪ֡
ڼ˭ʴۡսĴս޲ʤ޲ˣܹսնɱˣõ˵ѪԼֺ֮αɱЩûз֮ū²أ
˵һ۳ϷҲʵޡ
Ĵͼ룬֤ˡʴۡȷʵǡ¡Ķ
һ֮Ϸֽ飬̫һ罫̫һȣҲһ롣
ȻֱܲӰһö̫˫ͼϣһ仰Ժ󶫻̫һ̫̫񣬻ûãԺ˭ٸһ¡
ôӾ¶ˡ
ǡʴ֮ۡϣһ޵̫̫Ľ֮ϣˡ˫ͼ̫̫
ôһ㣬趨ϵ߼ˣΪֹҲȷȷʵʵʤǿ̫һҪţҪıӳóôͷ
һ趨Ǿ˻Ȼˡ
ԭ̫һֻǸʴۡģ̫һеĹܣʴۡ۹ǶС
趨ƣֻһ£иҪĵطϷӱȽϵģǾһôˣ˻᲻ּ췴
ȻЦˣϷӣǾ㲻ɣ˾Ͳ
Ϸ룬Ҳǣǲ࣬䱾ֱһλ
ط壬еĲǳƹ壬ǵ꺺֮МˮպᣬЩˣŲ̫һ˵ء
ôļģѾ֮ǰġˡϢ״ȥϷֵĵʱΧӹ϶Ҳɵţ϶
˭ܼ
ȻϷӲ֪ڲû˻ʲô׵ġ
Ϊңǿշߵİ
һôˣץˡԴⲻҲ׸Ҳû˵͵復ӿ
ԵƵΧӹʱЦǺǵذοӲصģĳµĲ


652 жδ
Ҫ¶ǺͬػгǵģӹԼһȻԪ
ֻԭԼģСС֣Ѱݸ꣬һԸֺֺǣҲˡ
бȽҪģҲһ£Ҳ
ֻµͷȻĶһЩ
˲֪ôϷһˣŵõҹ򷱶ࡣ
ڸӵǣҲǽŵУôޱʱҲվһյϡ
ǰһضǼǣӊuһΪӼУɻȱҪɲ֡
֮һǧɣͻǾͲ˵ˡ
ⳬϷӵԤֲɣ֪ôӦ񾭲
棡
ƵӲźŵУŲ߶µؿ游ϣΧӹΣ
Ҫٹ࣡
ͷ͵һ䣬ԻƱǿԻ취ܱѶ࣡
ʲô
ƵĿ⣬ȻϬ˻Ҫо
һֳһ£϶ͬƣס˰ϵĲ豭֮߬󣬺һסȻ˫豭յߣźһڲѹѹ
ƸޱȼҲԽѣаţѣսĿʼֻҪ֮ң⡣
Ψ;Ψȡ
ֻϣܻͷעһأȴƷֱȫĹֶΡ
뵽˲ˣϦfѶ
кԣжδ䣡Ϸˣ



ӵܶˣԼǼ˼ҪҪΣʲôģͷѺע
ȻȻǿ˵뷨ʱӽ󣬶ȱˣǺˣ
棡
游
ţ
һ̧֣ӵǵĽĿƣ֣صһ꣬꣬Ϸ򡭡ҲԳơϺ
ִ飬Ѿˣһ֣ǱԭйԼķվӣ
ǻһߣ־սû־ͱţºŷͿû
н³ѳڵĦ
ںӹսʱݺὭ֪ڣ
Խ˳˼·ȥϷӾ;úȻɲ⣬ȻıԶǣµҰ֣רŰϳ˱
뵽Ϸ൱ң֪иӽмһսҲʤ٣ҿˣҪǻţֻǷء
ڣϰʮһѣӮĳ൱Ĵ
棬ʴۡǹʣ±ۣضЦΧʹ书˵Ķ֣
ôģ
ӣϺһʧᣬȴһ㴳ûС
Ҵƴ˾ͷ˿С϶һհǰ˺󣬵ʧ
Ҳģ
ȥӣĿһתӵܡ
常
ʣµӵУֶһ˳Уƹ˹֣Ȼͷһԣ˼
Ϻвͬ뷨ʱ˿ȻֻǴӵܣΪľǼ棬磬Ҳǰ;ǿԤġ
ǿԤȻҲҪüȶȥԣȻҲҪչ׳
ͬʱϣҲҪãܲ룬Ͳ롣
ΨˣϷּңô֣Ʒ²黹Ǽ⣬վȥķ֧ѣʹȫԸȥȣҲһѡ
˴ļʣ˰ٴӵĿܡ
Ϻ˻ڽйϺһֻ˼ĽǶȣͳȫͬˡ
ϺԶţթҵĹң³δػö٣ܸ㡣
Ӻβϸϸ˼Ϊ֮۫ڣȨضִƴ
̫۫ȴ侹侹Ϊʧã
ˮ֮ʣԴʱʱ˼룬޷һһˡ
룬𣿡
׳ӵܶǱ̴֮ǰԥϺҲǹٳ游һ񣺡ǣҵȱȫͶЧӣ
Ϻ״ʱ⣬Щʱ򣬲˵ǽͷݲãͷѺעá
ƱǿϹȻԶͷѺעɱķĸģһƽ˸ֲֿסҪ˭Ķ֣Ǹʱ۹ͣƾʲô缯šǼšˮ
ӹڵĹŷֲѾԽԽͳϵѫʿ˺Ͱɳ·
Щ߹צα֮սеġʿӡ嵨Ӫɡ±ʿЩˣǺӹĻӥȮ
fϦȵȣڸԵĸǱԵӺϺˡ˾ס
϶Ͷ֮󣬾ȻҲãڸŜˮͺˮ֮䣬ͬʱְЩȥȰ侹͵ء
ɱľδظ
֮󣬵Ϻ׳ʣͱһ䡰˲ɣ˲áظȥ
Ϻͷˣֵܣһ㱾ûʲôҲãСҲգˣ϶ԼѪ׸š
ҲΪˣ˶ġˡУϺоڣҲɲ
ٺӹһ̬ȣںӹڲб¾ܻڷԡ
Ȼؼλû˺ݣơ߹޼֮ĵλ϶ǲģǺӹӴԺܶʿԣѾ㹻ˡ
ȥʿһūͣҲûľʵ
սһ˲ƲʿȱȽǡ
ҵȡϣһѡϺָڰϵ˵㣬ĺӺɨս޲ʤ
ˡǣ
ǣ
ǣ
ͳһ뷨֮ϺҲûкæױдһţõĻаֽƬֽĹϣϺڵľ棬Եµ״Ϻ㽨顣
Ϻżɽظңǿ϶סˡ϶ӹڿܻᷢıսûסΧΪס϶Ҫʾģ⣬һ㣬ϣ׼
ΣϺָӹǿʢȥôȻҲǽʱǿԸһôģ룬ǻģܲŪһأŪһ㴫ҵҵҪ̬ȡ
Ϻϴ壬ϣܹƹ֮ͨǰ빱復·ߣѡʴۡţȥ
һ㣬Ϻϣ飬ҪԵĻǰһ復ӵ棬ںˮ֮ϸɵ飬˵װף復ţ
ҪķߣþǰֹȻյϣѡʴۡˡ
ӣǱԭ壬¹塣
һγɷˣɱȵ˷Ҫģö࣬Ǵööࡣ
ƺƴǿ϶ģ˵пܣΧ˿ⶼǿסġ
ϺĶˣҪģĵȷȷ족
һ֮Ϻųƽʱʲôʴۡʲô۹¡ν顣
۲һǵı֣ƺȫһʲôʲô
ֻϧϺÿҪ̸˶ֻ˵˵ģͽò񻰡
ͬʱӺ̶ϣڻһ˵͵Ĺ
һ˵ǰͬʱһ˵˵ĺѾ
ССУ˵ǵͬ壬Ҳͬ磬ͬŵֻĳ峤˵һĸߵֻѹ
˵ĸϵǸӵĺܡ
ˣ
һӣ¼˵ͣǽڴؿʹ̧
ǣ
ʱĽʵˣ̧ӽ
Ӻֻͨľͨӣ൱ûʲôẹ̈Żŵ㾵ĸо
ˣ
ˣ
ֻصط˵ϣݲʯͷһϸϸĺɳֻӷ֮ʯЩݣ֮أСӡ
˽Ӵ֮ö·
ʮɫĲ飬Ŵд͸⣬ҫüΪĿ
Щ˵͵侹ʱϲ֪һ̣Ķˡ
⺺⣬Ȼʹ˵һŵԣȫû˵˵˼
˵˹鸽ö٣һһĳˣ˵㻰
˸ƣǼ˵Ͷʱæ˸
˸ǽеΪϲҵΪЧΪϾң˷֮£֮¡
лʹͣ
лʹ͡
˵գЩ˵ȫûпס̬Щ鿴žǼΪһţоȻݣҪǶ˭ţ
дԣо²֮
һ˵ͷأͷ˼ˣȻ̧Ŵӡ
֮ͬӣһһģǡ01ǡ01
ϼ
ӣǡ
Ҫá顯̫࣬áϼҲǿԵġ
лӡ
лӡ

⿴ǵı֣شЦ


653 ʲô찡
õ⡰ͷѡĳʱĴΪӰ¶ľͷˣ
ɾ
ݹ
ϲõ黹ûסã˵ҪӺˮ֮ϣʲô
ҹܴ󣬹ǳ
΢һ֪Ҫ¡
ʱ򣬲ٳ£ȸɰؾ٣۫ת۵㣬
ôһ룬Ͳôˡ
ôͬûסãΪִⲻҪ£ҪΪʴۡƺѾˡ۹¡
˶ˣֻŵʱ߳ɾҲǳưԭѣҲûΪ¹Ҫơۡ
Լţƶô롣
ϸ룬ʱÿֲ˼㡣
ǡۡҪɶ²ԼҪۡɣ
ԽԽ£ԽԽá顱顱ϼȵȹƷãĲá
Ҫ˵ǻȥҲеġ

óʹѵģִ֮ˣȻϴơ
ϰʮϼһ˾ôĻˮжĶԣ
Щ侹ĽϳϷģ˵ĸϷӵеˣƵѧ
Ǻٳ˾͵͵˸ɣȥȡȡ߼
Ӻɽܲݵ㣬ҲˮʵֻҪ¹֯޽ɽ滹ǲġ
ɽͷֻҪ޽ˮأһˮû⡣
ĸ죬Ӫկ֮࣬ҲȷôһʱԿأɽġ
ź侹Ǳ߼ΪƵĹģʽЩ˶ľڳûʲôõĹӣȻظɻ
ӲҪ˵Ҳã๤רҵ͵ñӺݺݵس飬ʢʱҲǰѷѹʵʵ
ټϴͨ¯ӣ˵ÿ˵棬׳һ춼Ҫˡ
ǽ꣬ȴǴֻͬҪ˹صģȻû
˵ǿ˵ɰ԰סȡůӣû˵
ϼҵǵҲüͦ죬ˣٹӺҰ˶û㶮Ǻ͵סӣ콲ʱʱԲͨ뷭룬֮Ҫˣװ׵ؽЩӺҰ
ȻҰ˺͹ֲɵƣһѰ˼ͦԵģǻʲôѽɣʲôһףүܼӰൽƲ
˵ƺˡҰˣǳƺˣֻҪ԰סһⶼ⡣
Է⣬ͷһȵĴ£ʲôи֮û㶼û˵
⵹óǿ۽磬Լ͵͵غϼһ£պָ㷨㲻úĵײ㣬Ͳ߰
Ҫ˵ֶΣҶǶԣ˭˭ֶβ
Ҫ˵ײⶬ֮ʱôǸźӹǰ;ܸų˻찡
˼·Ǽϸ˼оֲ˼㡣
Ҫ꣡
Ǻ¹еûģһѸմܲŪʹͣͼ嵽ϷӵӪկ
ƵҲһ±ƣʲô
ϷӻҵȣϹƣ



ȶԷ˵꣬ϷӺʼش˶Է˵׳ԼĹ۵㡣
ֱӣֱܴóǺѽܣǳӣٷǳŤ
иڳʦҾʷ֮ˣǹһҾףȻϿҵѯƣϷӣΪʴۡϢض𶯰ʱйϷͽˣ
޷Ϸְ̧˰ڣȻЦǺǵؿˣ£ʹӣӻظ࣬ԡйΨйɼý֮ˮӵ֮ġ
Խ֮ˮӵ£


ϸϸƷζ֮󣬶ʱʼԱգ쭶ҡ
ӣЩ֮Ѿùģ˼룬ǸϽסȣʵǱϣҲ̵˵
ʲô顱ʲô顱ϵĶţԺҲܵұܷ¸ġ
Ұ֮󣬲˶Ƿˣٴ飬һҰ˳Ȼ͸룬ʵ˲
ԳǶԣҲһᣬֻҪй̲֮⣬ôˡ϶ܹٳɡ
ϾҶйͬĵˣһָܾҪһң˭ܵˣ
֮ͨЩҲѸ׼һǰзһǱȽ׵ģڰзô⣬飬ȥģ˼ɫ򿴶
Ǽӿٶ뺺ӹԼļ壬ҪʼּңѾһ䣬ĿǰĻˮˮǺӹһӹܿסδġˡôĴⲻģֻûϷô
ǺϷʺ̵ĳˣÿ죬ȥҲ죬һ硣
˵ֱ֣ƵǶǾÿֿ̾һ룬ܹأĲ̫ˡ
ӹͬһճֻҪʧܣǳ군Ĳ˵޷֧ھʤ֮󣬶Եطռ졢
ǺӹǸȫͬĹгǾһŰֽдֵ׾һƥֻҪ˻ˮӡ£ţŰֽǡֵ׾һƥ
ολˮ֮⣬Ȿŵơӡʹ¡
ꡰˡҵ˽ڻгǵҵ棬ְӡ󣬴عǲض˵óĹȥˣôܲﴵƮƮɣ
ڳ²֣ҪôܺӹǿӰ죬ҪôֱӾǱƳ˿ܹҪôھװϣǳӹȽ
һ˵һǲܵģΪĵȷȷǺܽá
˵̾ͷ̣˵͹֮ǰŻƽڿҲֻûģҺܴҲˡ
Գżĵطڳľͼϣںˮ֮ϵĴ룬׻ʲô۶ӣǲܣҲܲˣҲûϸϸǡ
ߵôæ֪һεļģż
ļģǸ֪죬֪֪ͣ£ãҲҪ֪ڡ
һصġ۹´ϷͷļģȴǷ˼ϷӵڻûͷĴʻ㣬Ǹɶ˼
˵֡Ѿѧ˲٣Щʻ㣬׵ġ
Щʻ㣬˵ȴϤĺܣЩײҰˣ΢ϼ飬ҲܸǸʲô˼
죬ŶһֺգϷӾվڸ̨֮£ŹˮǸӵᣬʼżġ
̨֮ϣƮ⣬Ϊ䣬ԵýеϢ
ֻϷڼֻǰеˣжӵ򡢿Ȼ󻺻ؿڣλͬ־λѣλҺá



ûĵӵǣ˿һ±ƣⶼɶǸʲôô
죬ǻ֣ص飬˺֮Ӻм



ӵܳˣ۾գգϵػ
˭Ķʲô
ſմ֮󣬷·ϷӵĻˣҲ
Ϸ÷ǳŤĳżģһս޲ʤһǹ޲˵һǲ׳һ



ӵ۾رϣ·ˣĸоƺҪϲ١
ЩվҲŤ˵򡢿ǣȴ۾һ׷׽ͷӶ˼ǣôţƵ̫ǿˣ
˻Ի͵һΪʴۡѻع磬ע˼䣬ĹǲǣҪġ



ƵӲ۾Ҫ˵촽ţȴôŲڡ
죬ʽԪΪյˡʴָۡǡ졯Ρ
ӵֱӷˣѾԴһƬհףžһȥ
мû뿪ĳ©֮㡱ʱ˿̼ļ룬һʱ䶼֪ÿ޻Ǹÿ־壬ָоʮֵ΢΢ⳡ룬ƺҲûʲôϵ
Ȼ뿪˼䣬ȻǶȥǣľƷ£Ȼֵѧϰ
ǲҪŬٴѼҪ̳־δķṦΰҵοʴۡ
ޱϷһʱ򣬸оԼˣ䡰֡Ҫ
͵͵һ⣬λӹȻͦˣʱҲ˿û㶮̫Ĵʻ㣬ŸŹˣҲȫڳˣӲöˡ
ǺԼµһɳ·򡱣ȴǾӣһ߰ٲȻһʱҪҴһļơ
Щǣ¶֮䣬ҲһЩǽʲô˺๤ǵ׻׻̻壬ײ˼
ˣ֮һ˼ôţƣΪ͸ôţƣΪǡʴۡ
ôţƵΪҪϰ࣬˲û꣬Щû飬͵ӹ
⣬ǡ족
ʲô찡죬ʴ


654 ѡܾ
ˮ֮ϵⳡ룬⴫ݳһ̬ȣһѶϢʣµģǸ˿ġ
ñҳϵˣøҳϣͼġɳ·򡱣øӼ
Ȿûô࣬Ϊͼ㣬Ҫһսȫµġ
û̫࣬⵽ڵˡ·ȵƶˣ˸ͷ
ǽܽԽԽ࣬˼ȻҲͷ˸ı䣬ܲٵ߼Ȼֱֱȥ
ˡ·ǶԣԼϴֻеǵλøߣǲͬŵǸߣԶ׼飬ǲɵ顣
ӵӦԣ
е㲻ĵϷӣʱ⣬֪Ĵ𰸣϶ν̬ȡ
ǲ֪ΪʲôֻҪ˵Ĳ١
Ӱľǣôԭı»ûҶ֣࣡³²̣Ҳιӡʣµģ߹
ڰ֣ŰģȻϷӰĲѣ¹Ȼڡ
ֻ⻰һת۾ƣӣ˵Ҫøع
ȥȴ˴ԣعҡ
϶ƨء
ˣοⶼⶼǶˡ
ءԼԼ󹥳ʲô˵ˣعƨûС
ҿĳ˴ǰѹķȥǣԤعӡ
Ȼعû˷ı飬ˬطӡ
ҪعǣƼȥ޼ɵıߴưڿûô
˸޼ɻ÷ΪʲôҪôţֱعһ㶯ûУѡ
ߴľƵ⿴ͷͱƵöѹɽ
οسսܱȰؾٶܴ
Ĳǲܵġ
ȵһսɹϮЧǳ׻˶ĵĵߣĵһߣ侹Ϣﵽصʱ򣬳׶ѡ
ȻϣǷ̳ãã࣬ҪģװԱʿͣǿԮΰսӹš
˵ĻҰɳУֺõȥأ
˫ǲġ
ڶֻܱǵҳսսԱ㹻Ǳ̡
˵ĵ֧ԮǲУеĴֻУںˮ֮߮ģǡ˾ס
ôٸĳ絳һӣǼʶϮ侹ʱǺƺƵƵġ
𺳺壬ö޷⵽ôܣۺļҵס
ԼİԮȲûʳ͵Ӣ鸽飬ʳûнͨߣЩʳ䵽ЩҪʳķС
쵽ķֻܸɵֻֻۣܵؿźƣȻѡһѡ
ϵʤܲ÷ֻ˿ڵҪϡ
ֻоʤˣܴشӳϸ⡣
ʲôϡϣȶô٣˿ڣ³Ķ³
ϹϹɻĸɻǺӵ̡˵ɽ֡ۿڣЩӹսʱúģҪ
˵ӹҪСũСũҪģԣΪг幤ڣǵ˼άǸ仯仯ϰߡ
Ҫһʱ䣬̫ԶԼȥЩ˦ū»ϵũūǣΪ˸ȥľѣҲҧأЩѡ
ҪǻɱĹңռ˺鷳ͳΡ
ռ˹һƬҪĻţҪפҪũҵõأϺӹԣҪķũҵ˿ڡ
Դͳ˵˿ʶϣģǾӢġ
ؽԽֻй屾СˡˡˡԽˡȵʮǿҵ֪
ΨڹϣŻūиԵͳơ
ǡˡˡˡԽˡڹᣬԵĸԵʶ
ںӹڲȴģ˵ġ
˹ͬڳ֮׿ʼԴͬһԵʶ𣬵ΪֹΪʴۡôǳ׽һΪֱ˵ͬ־
ҲǾҡʴ֮ۡˣνˡ
ˡԵݣǿԼ
ͳεҲˡ·ǶԣˡǰǡάкǺáΪݣиٰװģǡ족
ӿʼӹĿԪǽһʶϵıջ
Ҳ˵ӴԺ󣬺ӹйѾȫһ
ڼϵȽϣҲѾԶԶԽ
ӹȡаԣҲͬƻԡ
ӢͬҪʲôѻʯ
Ǻӹ޷طǺӹȫԡ
ʵھĲϣӹÿһԣÿͷһˡ·򣬾͵һططפ١
йҲ벻׵ĵطҲףܳȥס
һǽײˡūһˣⲻǡԽݡȡ
ƶū⣬ԹǶԣ׽ܡ
̹ôģ£Ҳôġ
ϴƻֲ̿ʱȴĺܣ⺺ƽѵ״ԣĴģսںǲֵܳģֻڱҲֻܳڱ
ϣ
Ħһغ²ۣϷѰ˼ţҪعͷعôҲռ˺ȹء
ɺӹҪռ캯ȹأҪԵģô·ϣȻô
Ͼǿ̣ǽġ
ô˵Ҫˮʲô뷨ܼʵʩ
ϣΪʲôҪϣ
һɻؿϷӣҾʿӣҪøңҾһװܰΧֵҲвˡ

Ϸӵ㱻ϣؿһϲ˺þãǻָ
⡭⡭ѵҪϳعʧһ£
ع練ơ
΢ЦŲԵĺˮˮϣȫĺۼֻһˮСţϵҲǱº
ˮŮ˻
練ƣ
Ϸ˫Բɣ֪ϲҶſھˣ⻰ϷӲһӣؽսǿʤΣأΪװ
ޣ
ЦЦ´̹̿ͣǡĳʹ̿ͣкѣ
̿ͣ
ô̿;𣿸ܰɡ
Ȼƽ͵ӣҹ¹ӳҹǿӲ֮ɱһкѣɱһغкѣʱȫ˦˵ǽɵģкѣ

عһ޾ҹ¹Я֮ˮעش˻ӭܾ

ϷֻǰУȻò࣬ŴҰʵսթЩ°ܽǰܵòԩ
ӨΪؾع壬ΪؾݻⲻνƷ¸߽ɡ
ôһ˵ϷͻȻãиͷ˳˼·Ϸӻɻ󣬡ҹ¹عԣվˮ㷵عҲֻܰ£عʿδ
ʲôعߣҹ¹ҲˮŮҲ
˵ԽԽ̬ˮŮٹУߴʥʿܺɡ

˼·һϷ˶ˡ
ҪôǾͲǼʥʿǼǧʥʿҿ϶ͭʥʿͭʥǸ˵ġ
ˮŮ񹬵ʥʿǱǾʥʿ
ΪϴȥˮŮ񹬵ģ˼𺳡
׳ӴĹȺȫǶʱ޽ɵģϻֱ׵ʮԪħϷӵļУˮŮǿǿ֪Ů϶رС
ǡд̿ʿ֮£
Ȼ
ƲƲ죬㰵ɱ飬ĳֲɵģαȥ
Ҳûзʲôֺܶ֡ƨдֻҪ˸ͷû취β
δķչƣֻҪԼһߣǾͱѡ塱ε߬С
㰵ɱ֡塱ֶΣһʱ׶ˣʱһãȵĳ˥ˣ˵ͻᷴɡ
ʱһԼ谮ɱˣǶϧ
һͨĲ˵Ϸһ͵ҲŹˮ˵ç˵ôһͨ˵ɣ˵˸ʲô
ӿ룬ȻĳԸд֮̿£ֵγͷعʧһ£

һãȻϷӲ˵ҪڣϷӾԼҲֻܷͰ͡
ĳϣ復һ⣬װһӣԸԸɣԸģһʦװأ


655 
ӳʹ߻ˡ
֪
ӵжӳһһͷⱳϣԶ۲һ£Ȼ˵ش¥կиֲð
ϵ˵ǾϵС֧ءʿ졣
桢¥Уȥʴӳ֮ܲܽ
ǣ
뿪ʱͱоӪȥˣʹӾ࣬Ҳһǧӡ
ӳ
ڴʹ߷̾ȥƥĦë̺֮Ϊȱ仯̫
ô˵
˵ͷǸ϶򵼽Ǿʿؾ
Ұеͷ죬ô˵
϶˲Ҳռʳ඼Գá
ǸⰡȫˡ
жӳʱץɨѾ󲿷ƴ翹ģǼҵ׷ĳ塣
ҪǱĲƲǽˡ
ҺϷصЧʼã˸ʿ֮⣬һЩǷָСũֻʹȨȨ֮ǰˮ
СũԴҰ˺ӣһЩΪĳˡ
Щ˱ͲϣҲǼΪ
ṩأũߡӣôĵײԲͨ΢Ź򼸴Σᾫ񣬲Ըֺӹĵء
һж侹سƤӵ·ģû취Ҫ£ҲҪǹ˭߬š
ӹľȫû취͸
һϰߣͲǳ˿Խġ
Ǿͳһѭķĳ壬Ҫ͸͵ñӵܲ뺺ӹĽ裬ΪҪѧϰӹϰߣ͵ò뽨衣
ͶʲôҪȥܽнͨ
һȥʲôЧƨ£
Ĺˣ˵Ҳ㣿
ԼۻðŷգҲŵһɹΡ
Ƿɹ֮ĽͣҲͺŬѧϰడ
ƾʲôҪ
Ŭѧϰء
ۣԽ뷴͵Խ뽻Խ뽻ҲԽ뷴
û취ʴѧϰɼûڻгǷַͻгǵķۣ˵ǲһ׷ӣû⣬ںŵ֣
ӳҪҪ֮
Ѿ֪ͨӳˡ
жӳüͷͷ˿оأӪƮҲѵôš
о̣ǱȽϵ͵ģֻڵ㡣
е㲻ͬͬйսĹ̫࣬¹鸽ĳҲ٣ооϡϡ
ιսҲǼʶʶսʽ
˵ʵڵģ֮ǰ̽صΣС֧ķأϰһСӣžɿӡ
踡ò˶á
û룬浽˸ǰȻ˴կկǽ൱Ĺ棬¥
ͨԶ۲죬ִܷʯۻկǽϷҪǹǣ鷳úܡ
ֶҲƲΪؾϵͷ죬ȻǳʿҰ˾Ȼûô̰ҲûʹҰˡϰߣԼҷӾȻԽġ
ֹĸзйУ϶Ʋ֪ӡ
У˾еߴˡ
ܲø㡣
棡

ӳˣ
Բۣ
жӳһæǽ𣿡
ûУٵȵȡ
Ǿ͵ȣ
ԴӴ֮󣬺Լǡʾǡ⻹е˵ġ
ΪӹܡʴۡıӣͬʱάкǺáǾǺӹһԱǺ֮һſŷǡ
ǿɲǡʾǡôʴۼҵľǣûë
ֻǸֺûõġʾǡǣֱɨӺ̣֮ǰͦ˳ģûھС֧һ鷳
ǿҲǲУִկķ£˵Ҳǰ裬Ǵկе˿ڣܲɱͲɱ֮ʣ̶ǱȽŵġ

ţ
ĸߴ⵽˺ӱߣԶ˿Ȼͷе㶫򵥡
ҪҪը
ըƨըȥ˹ȥ˵ҵˣþ̸̸
ǣжӳӦһٴ˳ȥֶ֮˵̵ĺܣһ
Ҫ̡
⵭Ȼһ䣬Ȼ𾴡
ʱŴӵʹ߳ھС֧ĴկǰһͼǽͷһߣϼҴڵŮҲǽͷ̽ͷ̽ԣһ麦£ȴеļ߬úܽ
һĹͬУ˲Ĺ˲ŰȻǵط峤ʵ˷ѡͷʾǸ
һһܲõר˳羰峤֮կǽĵţȻ£оݣнڣϧˡ
е̹ĲϦ껪˷ˣƫƫһûʲôɫ
̹ҲãҲգζ󣬴ǳףȫûõϣ
ҲֻĵܴⲿƳ棬µƵı¡
¾ȫߣܲҲȱ
ߣȥҪ˵ʣЩ̷ӣͺðˡ
붼ģܹ£һĵĵط߳Ƭ϶еֻƽûչʾıҪ
Ķһ˳ӣ˭汾£˭ǻ췹ԣʱһãˡ
Щķȣǰ죬Ǻһĵطǿˡ
ֻǿˣڳϣǸڡϣǾͺпǸ쵱
ݳ˸ţһɫ׾ߣܻ멹󣬵˴կǰܻ멽⿪ȻǰϾǱʿ
կڣһСǰУȥӦ˺ܶ꣬Сģһƥ
ֻϹϣȴǣȻקųӹ๾ߵúȡ
Ǻ˼źò
ϝ죬
֮ϵͷĿ򶨵ؿ⣬һ۴Ĵ岻ͬͷװǸʿ
ͷµͷһһ彣ֵŽʱ԰ν񵲡
ǰףúļҶüãͷһ㱡ᣬµһ㡣
Ҫ˵ģߴ󣬸ôһֻȣͷСࡣ
Ҫ˵ǰ㶼մġ
Ϲϣ˫۴׳ָͷִ޺üϣԵ˰̣׳ʱһǸʿ
ĳǰȰϾ
ϝǳ֮ѳȰ֮ӻǲضԡ
˫õĶǳ˵ɫ򶨣˿Ҳ൱𾪣û뵽Ȼͦ
Ͼαؼ꣬Ϊ⵶֣֮ϾԿɲؽҺ
ֱ֮ȰĳѲɽ
ӺˮۣĳǰȺӢΨϾӡ̡֮۫أвݷѰ
ӹĳ
޲ɡ
һЦֶԾϝϾ£αؽϾ侹ǡףĳΪʱнʿȰԣϾ֪ĳģ

Ļһ侹֪ģûɱҲ֪ġ
һ㣬Ƚ⣬ңԲ
ûȥţҲ侹سΪһ顣
˵֮ԱǣҲòϣŸţٻ档
˵ĻþǸӣ˾Ǹ̨£˵Ǹ̨ףһ족ֱӽ뵽˳Ȧ
Ҫ˵αûУҲǿóǿ
ؾٶϸڴɽһáʿȻ˳ںɽжιؿڣþ˲׹ֻҪЩ˻ѳųûϷġ
ֻܵˣ߲лĸ
ʱԼֻҲˡ
ϾΪΣ

ĬľĶˣΪܱȭϝϵĴȻΪϝʿҪϝ̵档
һˣҪǻԼĸǿԸǾ͸ò
ںӶԣżܣĳʹǰ಻ˡ
أ̧ͷ⣬֣ء
ЦһȻԾϾǣ
ǣ
Ȼףĳ̵佮ߣĳߣĳǳߣĳĳδΨзܷϣܸ𣡡

˶סˣô꣬ûôļһ
йҲûġ
ƫƫôˣ벻ţתһ룬ټĴ˵ʱˡ
ûҪּëСƭ
ΣϾҪǰ侹ں
⡭
ɫ൱ظӣƬ֮Ŀ֣أ

ܱȫ
ȫĳδɱһͯ
԰գٶ˵ϾΣ
ˣϝ죬Ը
˵գ彣˫ַϡ
һʱЦ˵ϝѶ
ǣ


656 ҳ÷
ϝ콵ˣ
˵ǽ
ǲҵһ޶
Ҳֽڵ侹ǣʱǷʲôرһ˷ܵ㵸ϝϵʿ죬˵ӲͷҳҲͶ˺⣬ЩͶģʲôþö˵أ
˭Ҫ˵ǾϝʣʾǡʮЦٲûë
ֻ侹ҲںõĴȫһεġ
˵Ҫǰ侹ⲻá˾ṩ۴һӦöȶˣĶ¶С
оֶǣһ˻һ൱ļë¡
ëϲôãǴƷҲ֬ʰģȻͨѹð׾Ͱɳ鲼ϣҪڳģЧǳ
ڳģټһ«£жҲ൱ķ㣬ֻҪ꣬ߣñΧ˫յУҲ
֮⣬вɷϣһ·ҲϝȱٳԵġ
ɺɣ൱㣬һЩɷӲľ⣬˶죬֬ⶼһѰֶѾû취иʱҪôҪôƵӣ˳
ķɾٻڸмΪ⣬֭ϻһͻá
ĴԴϮ侹֮УûС
ҲΪϝ⵽ĳǼޣǾϴڣѾϝ侹λԾ
Ϊֱ֮ҿҲǹ̬
ϝӺ̣
ϝ϶ҲٶѣϝϾǨ侹ԼӺ̣Ҫ溺ǰĴ²ǻ˺
ΪԺ䣬ϝͬС
ǡ
Ӻ̻û뿪侹ǣ˿̶Ծ൱ļʡ
˾ȻܿӹķչͷھѹҰϣҸܹѺӹȥκһֿܡ
ڣңһʼۻңڵСèֻҲʮ¶ѡ
Գ֮󣬾ûʲôսһҰսһζûС
ԷͶˡ
ʵвͶģҲͶզ±򣬷ٳ˲١ΪǺ֮
ǰˮ֮̣ϾΪֵܵã
̼ͣ㣬Ѱˡ
жϣΪԼӺΧ磬ʮֵ˽⡣
Ӻ֮أûй˳壬ϾǳڶԺñǰء
ټʮİȻȻͱüΪӡ
ĳĿԴɡ
ܲЦЦȻȥȰ
ǣ
Ȱʹߵ֮կǽ֮ͺϝʿѾͶȻҪ翹𣿡
˵գʹ߻ţҵȥ֮󣬶ȿǰǰtϝʿ죬ǷҾС
ȻʹǾ̺󳷣ȥÿҲ죬ܲͬľ죬ʱЦãȴҲ֪Ӻ֮أǡ
û˵꣬ͼ̴կУˣӭźһ·˺ǰһ£̷ء
ʲô
ζЦʾ졣
ϝʿɫѿͻȻӦˡ֮ǰûôΪоֹʵ̫ƭԡ
Ͻ죬ҲʶΪֱˬç·˵ʲôʲô
뵽ֵç򣬸һơ
ֱ쵱ߣŪϡ
δ̫թ

ЦһϾγԡ̻ĳ¹ӦթȻĳ˵ϣֺαرأ
˵գֵߣԺ֮Ҫϣкѣֻĳͽˡ
ˣϝ컹Ҫлӿꣿ

Цøӳ죬ϾǲϾʱ򣬺βȥЩظ棿
ߣ
б翹ףҲӦ̰˹ڵֿҲʡֻǺûǣҲɱǿҰʣЩҰ֮ˣֺαظ֮ĳֵأܻڳԵģֵ֮أ˵Ҫˡ

Ļʵ
ʵϝϵ˵Ǵ£ͷֺܶബȻǡ˾ˡ
Щˣȫ»ص£ֻʵʵظӹ
Ҫ˵ʣϵȻвʣϵĵײˣʵĳ̶ȺᣬϾǿҪ˵ģҲӦǡ˾Ƿ֣Щ۴֮ģҰ˶磬ֺαȥƽϣΪ˳Ŵأ
൱͸˼һͨ͸ˣǱȽ˵ġ
ҲϝϵŮǣļල֮£ȻܹŽһģħͷ
ûǰ侹̳ң¹̵ĺεȵĵӣҲǣֱӾͲŸɡ
ûɸϝʿ룬Լ
棡
˵
վϣˣ鼫ã΢ЦԶǰկŴ󿪣ͷ˲ˣŮٶС
ֻжµģͲˡ
ϵĽṹ֪׼ηǳĲ֡
֮ǰĳʦγɵı֣úС壬ش
лʣһʳܾͷǳˣ˵ռ侹ڼ䣬Ӻ̸ˮصѾӶһա
Ը
ãһ
ִϲ´ǰ¹ɽ
ǣ
¹ɽ¹Դӳ֮¹ɽѵü¹
᫵ɽܼʹĽͨǳ㣬ڵʱ򣬳ڴ˵شս˺üء
ΪͨԵʣʹóεʤû취ЧԿ˺Щֱ꣬ɧ֮սųװ¹ɽС
ʱԸˮҵѴЩһսסɽ꣬͸ֵһġ
ֻĴһʮᣬ̳¡
¹ɽܹ֮ɢ¼ȥΪȻ꣬ɽصȻֲھȻԣߣά˵棬´ࡣ
һһģ˷һ룬Ҫũ½ƻеķղС
Ϊΰɱߣͳγɱߣʹóӽһʮʱ䣬ŽԵһ¡
ϝʿҳҲסײһͷԣ·
ʵܲ˵ģֻҪ·ýɵ˰ĲǷ
ԭϝʿеĺ״սʤҪ뺺Ϯ˳֮С
ΪֹϮ˳ûԼ˹ˣתӺһȦ
ϸȰ¹ɽеļ壬һϝϾĴҳˣɼǴȥٱסˡ
ȻסǽҲͽˣ˭˰ɣ
棡

¹ɽԸ
ޣҼǵ¹ɽϣǶϵԶ֧
ǡ
һƲֵľ죬ú붼ѾˣǺػشʡ
⶷ϣǵаƧС
Ӹϝ죬

Ǹˣˣһ¹ɽҲͲˡ
¹ɽָ㶨һ֮Ӻֱװвĺ壬ûˡ
֮壬Զǿǽ۫һԭǰɳʹߣǰҪ̽̽ڷ磬һͶ֮ĸ
ΪϾȥ
һϝʿ֪ҳϣЩܳ壬Ȼ͵͵ؾγȻԼҲüǮ
ЩϾ¡
һ·Ĳ˵һȷϣǾЩЭ
ߵģʯͷŹ
õģǶһƥ
۫ϱ壬ڷȫûиǶ֮ѡ·׷׶ɹˮҲܶûа취ɹŰ壬ҲҪӡ
ٱסеĽϸǣ
˵Щ洫ĴҵӶͷһһٴӶܴӵڳ
ãϧ˵ϝʿ춼֮󣬾֪˵ںˮ֮ϣˡ˾ˣʱ׷ŵ򽵡
ĿľһٻܱסƲҵС
û룬һͳˡ
£ϝʿȥæȻЩĲƲһҪ侹ģΪҳ϶Ҫúõذ°ɡ
ɺ֣ܳϝû취ܾ
ټϾЩϴ޵УЧʣȻ˶ӳҪߣһЩزƲ·Ҳ׷ױƽ⡣
˳˼㣬ŴӲ̵ɳǾ̾ѣϝϼһ۰еһƴ
۫Ҳƽǳˣʣµģαϡ
⿴ŵͼ˶˵Уܹвӹֻʣȼ


657 æ
ƽٶ֮죬ЩҪԱйǳˡ
ǲǲ֪ܹսǳȻġû뵽ġԳӲһζûһս˽ǳжӳ
жӲ࣬жӣսĲ֡
ȵ۫Ҳ𽥱ƿ֮ԭeйһסˣ׷£ع򺺾ĵ
ֻһǹӺԱɳһӣӵ·ͬµزӣϱ¹
طȽ⣬˺ϱ¹̨Ȼָ췢ģˡ
۫еͨʱ㳹ױôһһ˺ˮҪѡ
Ǵ˴شĽͨҪˮ½ͨϵҪڵ㣬ܹóϺڣɵؽ͵ǰߣȻսΣɧһսǬ
Ҫȵ·ûʲôϣ
޼һһ̾Ƿָʵصϵڽͨϣֱӽ
ˮϵ۴Ϊ˾ӳذʼˮϰ侹ϵݹأˮ͜ˮ֮Ӻ̣ټ¹֣мһߣǰѳں룬ȫնɱ
ҪкϮŲǲԣԮҪռλǲԣԮҪȼͣúƣǲԣԮ
ֻҪҧҧһģԳҺĵ̣͢ȫ룬ûġ
ֻõʵǳط壬ܸǮ˵һǮ
һֱģҵйϵҵأʵǷأһһö֮ȻԽԽ
Ҫ˵жôţƣȴǲȻطβ󲻵γɶϵȵ⡣
ٷչڵʱսܹʹų˷ǰǰǰδеܴ죬Ȼͻָɨǰѩľ
뿪侹Ϊ˵㲻ѳӭȥ͵ȥҲҪһ鷳󷽲ȣǰ߾ʧ⡣
һжûзΪ۫ǶϣҰʵԱ˥ϵȨأȴߡ
ĳǶС
˾ΣǶϵףȨضϸǽū̶ӵʽ͵гǡ
ڳںͳУϾһȨ
ǶóһȨϷ֣ס棬ط壬㲻ǺܸģǮ£ҲԸġ
ɳʣЩû취˵ܸܲǽƾֱΪ񹷲򵥣ҪǣˣķҪˡ
֤ǶԵģҲ˵壬ԶʾͲȥ˵ȻҲͲܰѺò׼ȨΪطɢ
ʵ뷨Ƚϼ򵥣ȻҲһԲɸӣѳȫԺӹû취
ֻҪҹˮ͸ұߴˣʵڲѧһӵ͹ȥٲӵȥٲӶͥ
·ģֻҪͷǮװͲ֮վȽŸ
Ϊڣ˵أʵڳҪս
ٱ޹壬ǱǨ㵽˽ϣؽ޹Ѿ˼ʮ꣬ˮҲٳʮĶ
ֻҪվȽŸܻȥ
˵Ȼǲߵһ
ӳʵĽǶǲ֪һƽԳ˵Ҫһطա
ս̫ǿˣȫʤϣ
ΨһڴģǺڳڵΧսУ𽥴⣬ôĻзϣ
һܺңԶѾԼԿһ⣬ľģˣӹ
ڴ֮ǰ׼ֵģ޷ؽأЧعöأʵͳκģ󳷣ںЧߡ
㲻ܷסͳķӦʱ䣬Ҳ൱õġ
Ǻ֪侹ȵƽӺ̣e棬ǳ룬ûʲô
۫ʵʱ򣬶Ҳǳţװ䳰ȷû
ڳ֮ϣһҪ£̫Ѱ⡢֧֣һҲȷʵóһЩô˳塣
֮һ֯ǰɹ˿һֽ˿תˮ
ͬʱˮ֮ϣ侹۫üطȻ紦˻ͨó׵г
ˮϵһľţһһһг
ӹĸزںϼȻ۵ӱ
ŲҲʮɵĳȣϵűһνףһνڡ
Ĳֿ⣬˵йٷƲ˽Խʱֿ⣬Ҳ൱൱Ķࡣ
ЩƷ˵ͭʳʯʱ˫һֻ۱һֻڽס
Ϊס۫ľ棬ֹҷʹ˻һ潫ӵȫγڹؼʵȨλϣԼŵùˣһ浽ʣҪ֤ůҲҪ֤ʳ
Ѷ񣬶˶һϣ˿Խڣǰгнס
ǰ԰ϵߣȫƵ
Ĺߣǰѹƣ˹ӣȻ̾Լġ
ڱȵĹУѳ°ܽصЩӵĸȥӴ
˫£ȱٽ׵״£װӪʧİֻܲϵɽϵչ
ʣȴͨһðǰڵĹннףҲ˵ͷһҪºߣǸյס
Ҫ֪ʱ򣬳ǵǹӵģֻֻӱȽܴ
ʣһθɳ飬ֱͳ𵴣𵴹𵴣ڶĲϣȻϸ
ԭڣ۵ĸʣͨͷţЩʣ˾㲻ãתֵ侹ܴӺӹҪĹʡ
аģǸƤë¹ǡϬǡʯëľĵȵȡ
Щڵĳ˵ûʲôãԺӹԣȴС
ľװƶȻģٺʿ֣֮ҲҪǿºͲͬɫë
ЩȽϰ󣬿ȥûʲôãԲӵͳһԡаġ
ó׹Уˮűĳڰ˰ݲͬĻֵٳֵʮһȡ
ԲͬƷҪͨؿڰĻｻ˰죬ܹһһ˰
ڻ˰һ㣬ݳƷ˰һ㣬ͬʱ˰˰ֻһΡ
ͬʱ˫ͨؿڰдʹΪٷˣôÿνףͿԸͨؿڰмй㡣
ʣͨؿڰĳڽԤ֮ΪΪӱڣȽ׿ƣ˻Ҳûз΢һֽţҲ̰žڰٷ֮ҡ
ôһ㣬ԴԽǰܲ˵ǲ͡
ͷʮһʮһʮĶģԶԺܶڵĵط̶˵Եòôۡ
ͬʱ˵˺ܴͳѹǼͨ̿ڰףҺܶʱ򣬲Ҫڽ׳֮ȥ˰
ڽ֮ǰ˰Ȼ󷢷˰ƾ֤֮ġ򡱣̶ӳء
ֻ߾ǴӻгǽڴֽΪֽǳ˰ƾ֤൱дֻҪñݣܸݴ浵׷鵱ʱĳһĳγڽ׵Ĺٷ˭
Զ˵˰û˼ȥ׷ôӵģֻҪѸץȻ󳭼ҡ
ãȻܲ˰һ顣
Ǻںæɨʱ򣬳ҲûţͬæšɨֻñȽţɿؽ»ָ
ͬʱڻָϣص㲢ڳϣǽڡ
ͷȻǴӺӹĽڣݳƷ֮Ϊ˱ͨʱ̼ˣǰѺӹ̶ӷŽ֮˰¡
˰һ㣬ֱӼ⡣
˰ֱߣΪ˰һͬʣӹ̶ӣ˿飬û̫õĽ취ܹ˵⣬Ϊ˽ͳ˰ٷһս
гԼڣ뷨ΣݳƷ˵ߵ˿񡢸ߵȵȣǲǮյˬġ
㲻Ǯʵ˰һת֣ЩߵݳƷٺ»·ţֻҪǹңû취ܾ
ΪܹҪģͷˣûĺᣬ嶼ߡ
᲻ǲ룬ǲܡ
ʳԵľһģΪЩȥгϲɹļǮҪ˰ٷ֮ʮֹܶ
ôһ㣬ٺ»ʽȽϻ㣬ϾݳƷмǳڵģԷ⣬Լзأв¸ƨ
ȻӺӹĽڣȻǶʵĹġ
ص㷴ڰ姡ϡ
Щӣ
ڲͬΪ˻ͲЩͷؼչزͬʱֺڵһЩ壬ЧˮͨؿڰڵزҪг
гʾǴͷ⣬Ϊ˱ֳ⣬ҸһԺǵ׵ģ˳ͱ壬Ҫ˰
Ȼÿһг͵ü磬ǿ֮ĳꡣ
һ仰˰գ
һϼƣҲ°͹߰СΨһܸǵģòƾͳǾʹӦɡ
ǺЩﵽʦбܽǣˣͻȻһȥɹɡʳľĵʱ򣬾ȻҪһǮ
Ҳ˽½ףȥгס
гϣ۫ʹߣרŰ磬Ƶ˰
ֻôһУôطͷջһ˵
ģҧҧһѣҲǲԣվףͲùˡ
һתůҲɵģ϶Ҫ
Ϊ֮䣬Щѱľͷһʱɳĸǰ۫˵Ҫ̫󹧺´


658 ˵г
pɽΪˮԵʣϰ붬֮طСģ롣
ΪҵʱطֹҰޣĿڽҰ޶ɱ˸ɾȻ󱳿ˮ˴أˮ˳ء
ʱ뷢԰ף˼֮Ǹ˵ִָָʿ䣬ǰĳʹ˵ΪҾ׳񣿡
֮ʢº
סƨϰʮھϲƨʧȥʱǫѷ
Գ˶ԣǫѷҪģΪǫѷδػԮ
ΨԴ˫۱ɱεذﵽǡ
֮Σ
֮ﻴǲ磻֮й֮޲
ޣ
ɫеѿȻԴɵ׳ιǸģȱġ
Ȼˣѵúõ˵
еʧҪʹߣô˵
࿴һۣһ곤ģųйЦֻﻴǻ֮ʦʹܽǣ
⻰ɫ棬⻹˻ĲӴӮˮľȻǣֻǱͽҪˡ
Ϊ˵֮й֮޲
˫ֿϣĿ⿴ŲԶčpɽССɽͷ˵ʮֵͻأһңôӵƽԭϡ
˿϶ǡƺеһڱӡ
Ƶˮ֮ʦͬƣֲһ֮ߣߣçҰҲʱӺڳ²̣Ѱ³ƣͬɽǰгϾսǱسϮšʱܵУԹ˲Ͼǰһսֻǳֱ룬֮
ʹе곤ôһ˵Ļŭš
װף˵аۣΣܴ򼸸ӣ
˵ˣˮôأ£Ŷˣصù
ԽԽ߽ʵ̣ȥ
Цƣ֪ǳηͲţ
ֻߵܾ࣬ġ
ôһʣĳʹߣɫ΢΢һ䣬ΪͷҲû˿ǵı仯
Цʾ£ͬҡ
ԭǹˣѹֹΪںδ
ܺͣǹһЦӲֱӵľݡ
ʱǵĲ
Ϊͷǻ˵һӾᵽʱĸ߹ʱ֮һ
¹¹ľȱ֮УΨΪƴ
ֱӺʵʱĳɶ
ʾô󣬾
Ȼ˵
ԭ뷢쭵ģһ˵һĦȭƵģǵʱո䣬١ǰȱһؿʯֱһͽשѳסˡ
Ѱ˼Ѫ֮שʯĶ֣ȻôţƣǻǲҪǺˡ
ǳ˵ԼûѰ£㿴ͻؼҡ
ȻһսݡӰ£ˡ
ʱ磬൱˵ãû硣
ҪǺӱӵϵϲһǾԵ
ͬʱ˱ȣԣֹµĳ֮£Ҷǲôÿ
Դʱʹߣһھʱǳٵ¼ܲˣܲ
ֹ¶ˣĵһӰҲӰ١
⣬û֮ǰмʵأ
ųʹߵλԶˣʹһСˡ
Ϊɻ
մ˿
ˣҲ
ţ
һ˿һ£˵Ҳλʱɫһ䣬ϾҲ˵ľڳҸĳˡ
õ˵ĻԻ;ԼĴеֵֹġ
ʹأȴԶߵ֣ǹЦֻһ˺üλЦ
࣬δš
˻᲻թ
ǳ󡣻֮Ͳš
Щʹߣȫûаȥͷ
ǲȥ룬ǲ롣
ҪĿӳ˵ģǵģǳܲס
ڣϣֻܴҪ˵ܻѹ
Գسϣһ𣬶˾ãôһԹԵġ
Գˮ߸˵ˣҪȳ˵һǲеģ˵³ȹó»ָ
ȷɳʹһ·ǧ࣬³Ĺңûⷭ
Ǹʲôιࡱ٣ͲֱӺˡ
˵ˣҪ˵³ѣֻҪ˵ʹ³飬ͽ졣
ʹѰ˼ŷҲֻǾͰѡʹࡱ֮ӡ˳֮ǹܸߡ
ֻҪɣҪôɵģɹ֮󣬹еġ
ҪǧرķԮܽ⣿
ڳڣôˣΪԵʣҲʲôϢֻٳʹ߲˵ˮ֮ϣnЩӣòưǧ˸ϵһͨ
ϵˣ֪һǳװھҪẉ̂nŪǧ
˲²ϵװԴǳ˻֪ܲ
һ;ã϶ǻгǵز
ͣ˵ǧظϵ֮󣬳ʹǵĶˣϾǿŸţܹҹǻλ֡
ڶ˻ˮı˵ʲô˵ڲ˶ǳֻӭ̬ȵİ
һʼʹǽһǳɥͻ
ֱ˳ǳܶ΢ſھĳ
Ȼתˡ
һpɽڣpɽΧĵطﳪ衣
֮⣬Һp֮⡣⣬Ҿν⡭
Щڳģǵڍpɽն޵׳١
ΪǴ壬һɣڸлǵķܶ
Լ·ơʱҲǱ߰УΪͰѻƯ·ĳˣֱӴɡ·ơҲòٳΪˣˡ
ʱ˿̣ԶִˬʵЦ
ֻڳ֮ï⣬Һp֮⡣ĵ⣬ҾνҺ⡭
˵ĸͼ³
һھǵصǻӣЦúϲ£죬ɲǼа̾ԼȻǶϷ֮󣬻ǵģ
ǰģԹ˳
ڸ˵ˣΪúһ
ΪĲ֮ܶġ
֮˵Ҳ֪Ϊˣ
ϰҲ೤ھģĽϰ·ǡ
ǫǫӡ
Ȼô˵˶Цüɫ裬ĶƮУȻǲˣڶرĽĻ˵ʲô˵ⶫǶ
ʱѾˣֻҪˮҲôȥɵ΢ҫһ£ſŻˮӣҲͲˡ
Ǹʱó˸Ǯٸһأ˵㡣
ϼĸǣ˵³Χʱ³ùԹԾͷ
ԽԽȫսˣͻ
ǸܻʱԼţƾʲôУ
ѡˡ֣˵Լ
Ҳѡ֣Ҫѡ֣Ҫڡǰټһ֡
žҪһЩ
󣬸
Ц۾гһֱߣûмƨЦǺǵػڳ裺֮⣬Һp֮⡣⣬Ҿν⡣
öǿÍpɽָ̫ƽָ񰲾ҵҸ
;˼ð
ƨİķмʹǣû˵˵ˡ
ͳǷΧƨǹֺֺǣҪĵĶرȻ¶ˡ
λصĳǰֲǼ߳һһ㶵ģۿžҪ㵸ˡ
Ǽʹ˰죬ֵϷؿǴ죬ҵȲҲ
˵ǷϻҲﲻԾ˵һˣô˵ôãܳиأ
ֻҲһǰľЩɶģ߸˳ȳʵڵġ


659 ж
ԳƳĳʹߣͷβûֱҪȳֻһֱˮ֮Ƚϣѻˮ֮ٵ״˿չʾǰ
ԼȥжϣԼȥ
֮ﻰǻˮ֮ڻȽ飬ֻҪѳĶȹϼ꣬Ӧþû˿ѹˡ
˵һ仰ֱ˶
ҷںˮˮࡣǣ˾ʱҲߣϸҲ
Ȼκһλȥ˼ҪǰѳݷˣžҪѸǸ
⸵ǵأڶѾ˻Ĳ½ϵó׽ġ
ȥ³ڸˡʹݡͬʱЧ½ݣ˴ͻݡݣȻ嵨ӪٹϾʱǱʲô飿
˵ˣڱˣ
Ϸô³Ϊ˵ݳƷѪġ
οĹӪֻԽԽ𣬲߳˻򽭺ȫ¡
״ġ
ֻҪӰѾ֮ǰЧ£һʲôҲʲô˵顣
ǳ֮;ˡ
Ҫ֪³ɺ̰һ飬ĴһĿǸǡ
Ȼԭȵļƻǰ³뻴õǾˣòҲҪ³ô
һĻѰ˼ԼСƣ²Ҫư
ĶУ
Ǳ벻ռ˱˰
ʱѾʼؽ³ǣƷǳƴ󣬵ʵϣ³ֻǼޣǵĵطɽϣҲǸȻֽϡ
ڱ޽촬ΪľһѾֱ̲
ǰ͸ĲӣȻҲ͸ˣ˱ˡ
ʵҲȷˣڲͳνײ㣬ƿȨģĵȷȷˣһǹµĴֶǡ
ЩĶǣһ˷ˣͨѹһ㡣
װϵıʲ࣬û취࿹⡣
ڲ㣬ͻѰⲿ
ǱȽϳġ
һǰϷûУͰ͸ɣȻĹϵ⵼˺ǲˬ
һȽϣӪˣէһ٣еС˧
Ũü۵ģӢģʣϾӴͷ
ˣռƫƫΪЩʲô
ҲǶģ
̲ǸǰδеֻҪĶǣǴˮ֮н˳
ڣһţϾС飬ʱԳԵ֮ǰһ㣬ҲûʲôѶȡ
ΨиǣΨлˮΨ⣬ͷȴ󻼣
ɵػ֣֮Զ֮
Ҳ뱻ãôһ˵Źţƽ֮󣬻Ǻзȵʳ𣺡̹϶ȳ
ҲҲΪȽΫˮνϷ£һԴʱҲ޷
˳⻰ʱ泩˲٣˼⽲ˮƽֱӵͷˣ̫λ˰ɡ
ôΪǰ
ȳʱϵϢԶʤ
ȡһĳض˵ξգϣһʱǿڵ¡̲ͼı³Ҳǲٰ֮ϴֱҰˣʮ֮Ҳ١
ʮꣿ
ʮʱ䵥λ˶ˡɱĹܲУϰʮģ˵ʮˣʮ£⡣
Ȱ˵ȺúõʰѼҵȵȥ⣬ô࣬Ϊı
һĸе㲻ζ
ҪھͰȥĵ̣³ֳưһʱ
Ǹʱкβɣ
˼̫һ˼롰ƺ˭˭˰
ԽԽζԽԽģһ뵽Լ䣬뵽䣬ԼҪڲɣֻԺûˣļߣĶ֣
ʱ֮ԣʵ֮ԣȻıһߣһءΪ⣬ؼһʱģǴ󻼣
⡭
һ⻰Щԥü;ֳھ¡֪봺սũʱɲ죬ɲ찡
ȡ
ŵذ˰ֵʱ˵˴ξգ
԰գֵȳԺΪл񣿡
ǿΪֳ֮
𹧹˵֪ⷬȻҪĲ΢ЦֽŵȻ֮ΪҲΪ
һ˵ľˡ
ʵڶС֮УѾСֺţʽģʷԡ
Ϊλ֮󣬺ܶĲ壬ڽӴԭ֮ҲԳƴ
ҡ姡ȵȹԼ
ⲢԽһֹԳƺӶܵʱҲûйֳܹƺϵ⡣
ԹԣԼ͵ŰˬȻ˼ͷ
ȻΪදͷ۵ģžֻ
سԽ˵Ҳû̫õİ취
һγ֮Ӿű򣬴óԹȥţ³Ƴӡ
ͣӣһϼҲˣʵָֻ˲٣³
ǵڶγʱģԭеĸ·СǿӵʦûӰCλǡ
ҲΪû˴ͳ򲻹ȥţͷ˼оŽһǶԳıӡ
ʵΪһ㲻ᷢϣ桤ĸɵ顣
عǽڳޣΪӣعɵƯ復˴عΪġ
Ͳһˣźзģǳ
¹ܳͷȴ˾
Ϊֳʹе𣬼ֱǰδͲŰ
˵ʵ̫ˣ̫еˡ
ܵܣûģɳĹ
ĹأԴǸɵ桰һͬʡ֮ȫ¶ǡͷǳĲˬ
һŵĹҪС˵ϣе㲻ÿɡ
β̫ˣСģ
Ǳ벻ܡ
Ȼˣûпؽһ³ˣ˵ȫȥ
Բʲô³Ϊ˱ȫһڴӦΪһҺߣһе⽻ߣǲ
ҪǽؼҸ˵ȥˣⲻǸˣ
ǲܣҺߣûô¶ġ
Գ˵ϣҲ֮֮ҲҶݾһˣܵܣͺܺ
˴ӣܳ
һҡͷһ߿ų
ȴͲ΢Ц˵ǼգֳưڶˮкβɣҲܳͬعڹ̲֮³Я֮ƣֹνҲ

ƨֱ̫ĵסˡ
ۣ
ǰʮû֮䣬¶ľԼûϷġ
Լ棬ҲͲˡ
롰ƺҲ͸λʱ򣬲ŻԳ֮
ҰĳͣΪˡ
һȻ¡
˱Ͼӻþˣ΢ƾͳڳҪ²һǰţģݱ֮ǰǵǿû֮һ
Ī棬µơ
Ľѣޱȼʡ
Ͼڱֽѵ֮ǰģ壬ûȱݺͺʷ
ֱ±֡Сʤһǫ飬ʵ֪ĺܣʱͱն٣ʣµģȥᡣ
ĲԵ˵ȥ֮˷ܵĲҲȥͦ˹Ͼ֮Ļᣬˡ
ǿߣĴǿǿˣ
ֻǴ̼Ұ͵һˣ൱ġ
ڶڲç֮⡣
ûи潻෴ϣʵ׬˲Ǯ൱ķڵĴ壬൱ĸߣΪԶʳ
ԸĹӣǶǹӣԼˣֵܣǰٷְһӷܶѪ
ֱδŵţ̺֮òܽһ˲䣬·ԣˡ·ʱʱ̿ڶơ
ܲˬʲô˵⡣
ͷȻҲԷѽ
УΪβܳΪУ
ôһ룬Ұģ˲䱬ըѹƲס
ڣʹеĳáֱ֣ۡҰģֵҰҲ޷Ťת


660 eܶ
ƽ֮۫eѾĻ̻̣ǶӻغĳҲǲ
ڽͨߵԵʣĳǱӣƵٷغ
Ϊܵe֮ˣʳ߹壬ûʵûܵeײˣǷ׷ױ˸ҥˡڹؼʱ򣬾ȻôҪˡ
侵˱侺ƺƣ˻̡̻
eԶʱ򣬳淴ƽΪҲûõģҪǴʹˣܵȵڡ
ԵӹʹǰeʱeھǲУ͵ĳe
eĴeģǹؽӴ͡
ʵڲeĲ֪ܣҲeûһνӴ͵ˣҲeġ
״ɲشeķСøeİһ·
ָˣھ۫ܺeɵأҪȼãҲа취ʳ䵽Ӷ԰
ڳУûʳؾߣƵ
һˮȴҪƼ·£ʣҲֻܹ᳹ȲƱ岻ƲơһΣǧٿס
ģǾȻһס˺ȥշطԮط
ʱķģͽʲôô̲ˮһա
ݳױˣʵĺӹ⽻ʹӹһöʹӡھơ
ںӹȫȶ֮ǰǳʹйѡڹڰ칫
ںӹĹʻϺӹĹΪΪ⽻Ա͵ĸк͹񣬶ܱأһǫ顣
⽻ҪӹѾΪʴۡٷϣֱԡ۹¡ƺ⽻΢һ㣬͵ѹ
ͱˣҲһ⽻ԡ
ֻͲǶ˶ͱˣԳںɵأȨȻڳȨĿǰѾƽ˺ӹ
ʮ껹Ǿʮ꣬ʵѾûʲô
˫ⲻһսĽгϢ
ӹսڶֱøļɡֶطոֶΣܵóڲѣ̲
ʱĺӹװ壬Щغǻᣬ϶ưոݣˡ·ʿڰĵֿҲֻݷ
ݷþˣȻҲɢ
ڴ֮ǰӹ϶ǺܲӴøͷǻġ
ʹ˴ηeԱдʣͬʱԮشe齨eط
ΪeǺӹӳޣȨںӹУιҪeĽйͨ
һǸ棬eöּͥȱʳȡůeʱ˽ӽ򣬶ǧ²ˡ
ǹ㣬ʵֻӡ
شֺһսǲɱġ
ĵⲿeϲ·֮⣬ײֻܵ
Ҫ뿪e·߱еĸֻ
ԭҲֻܵeȡeģû뵽Ƚeռ콼֮۫󣬾ȻصʳͬʱٶȽӹȻ˴ʳʣξe
΢Ľڵϣeײ˽˺ӹ
Ӳʱ˵߶š۹±ӡǡ۹ǶǰⶼûС
ӣдѾʣ޼֪Ӻʱַʳ
eлǴǵģռƵĶأ϶ҪЩôܷģ
Ϊe֮eĵ뷨һֱĴͳ
ʹ֮ϣģһأ
ٺ⣬û˵ɱɱ飬ƺû
ʳܺҷַɧ
԰գͶeĵ񣬵±໧СӣжӡӣСӳ𡣡
⡭
eЩԥeʿ໧ʿ
޷
ְ̧οeģ΢Цĳeʳ֮⣬аɳ·һӣʿӡ

e
ڡ
Ͽʹɳܶeأ˴eǴ󶨣ĳΪ͢⽻ʹԿϾټeΪeһܶ
ĸ֣Ȼħe˶
ûԼܳ˺ӹҪ˵õá
˵e»ǽŽɣĳȣΪһǰδеĻᡣ
eֻҪòƺӹóˣ
֮ԡeָһ£ҵؿͣᣬeӣǴ˿̣ȴǺ̬ǹ
eǣܶe֮ѡкߣˡָѲ֮f˾ס𡣡
˵ݣһ֮ͬǹȥǳˣͼȻô˵ȻЦ
e綷費f硰˾ףôԼҪͷľ˿ơ
ںӹ⽻ʹͣѾָһ·eֻҪ̫ƽȥֻҪ˳ôӹĵһeܶeġ
뵽eβΪeһֱȥᱻӹ̲
ǸʱΪeܶںӹڲȻҲҪλϿɵġ
׼eͻȻ뵽֣ġΨǾ١ôһУͼˡ
Ϊ̰ȫҪ
ӡЯ
eһ飬ͷϵ
ڿʼҪһܳĽɫͬʱδĺܳһʱУܳǸ١
ܳΪ˳Ϊһeܶ٣Ϊжܹ֮ںӹڲλ
ЩôһоΧЩȥ
eֻҪйϲӶ֮ǰĳ뿪eʹ復˺eߣeܶ
͵Ļ͸¶ܶϢe𾪵ľǳʹ復飬֮ǰӺ̵ļ룬֪ûдeΪǡʴۡŵeĴֻţƵҲҪ·
ΪҲ֪˭ɢһҥԣ˵Ϊ˼롰ʴۡ׼ЩҪeѡ
Ŀֻţһ˵ΪֺƳ۫ϴһգʹúڿ־年µͬʱּޣԽ˳˴
ŻСʱҲáӡ
ֳˣǲ˵ļ䣬һֹ꣬´˵гġ
Ǻ£ΪʴۡʲôĿֲԣŵġ
Ϊ¾ǳˣȻ³ˣô˵ǹĿ
˵֮ǰĴ룬ſϲ뷨ϾƶѰɫУҲûʸ
ʱeûȥ룬ı۶˶ԣûġ
ıܴʵʵڵĺôôŻƶıۡ
ʱ˿̣˼ȻҲûʲôϵġ
ߣʸ˺òʰֱ˵Ըӡ
ڣڴ֮Ϊʴ֮ۡ󣬾Ȼö֮ɳ⽻ʹǰ復
ǽ裬붼֪
̬ȣe𾪵ͬʱҲԺӹޱȡ
ڲӹδĹ⽻֮eҲע⵽ᵽeߣeܶ
ûֱ˵ԺeeҪ渺ġ
ȻeܶǾȵeĿλfסһóԡ

Ѿʮeģһ֮󣬲֣صģضľ£ɢա
eֻҪھϸǰeֵܶһᡣܶeܶкβɣ

⻰e˶ڲ˵ֻһҾһжڲС
e֮󣬱ΪķչҲ͵Ϊֹˡ
û뵽ʱ˾ĸӻĵȻ㷭һ졣
eΪعƣֱգڳ£պᣬҪչ׳졣
𿴶ڣҲѪeϣһ¡
⼴ˣҲһ
eĶԼֵԭֻǾϣȻΪҲ൱Ĳ
һ鲻ķأȻǸá
գeһǣҲصڶʳʵĵִɢ
һ˵eľʣʳ֮⣬дȡů豸ֿ͵¯Ӻȼúͷһشس˻ˮ֮
ͷeĵ죬e͵֧֣ס·ʿװѸeڵ±໧СӳÿһӳҪǼᣬΪeֱӽ׾˳䵱д顣
ͬʱӦΪɣͬΨǾ١ֱնԭȹӵ¢ϻͳε״̬˵˴ʿŷȴûeġ
Ϊ˳Ϊһeܶʮeģͬ磬ЩѾʧȥ̨Ĺʿ˲пѹ
±໧ĵһ𣬵ͷeĵʮ죬Ҳʱ䣬eĹɱĳʿѾһ١
e˲ɲס


661 ΪϹҲ
졭ʴۣ
ǡ
صСУĹѾ֮ռݣα۴εݶһƬͳеķܣѾ˼㡣
Ŵĵ硰顱֮˹׷ĳ
гн֮⣬СУСԼǵֳ
ܶ˽µתףǳķ١
ЩǵʿὫͷΣһǳļ۸Ҫˡ
ϡϡǬϵȵС壬˴ӣΪ復ǳصһַΧ
һӵܣޣŮ״復ʿá
Щ˥ʱгʿ洫ͭͭìꡢͭ׾ߣݣһֻɱˡ
ЩʺҲƵļˣȴڱͬʱҪ䵱
˶ԼĺҲûжٹҼǣֻҪܴӹõͷΣͷ֮󣬾ȥС֮Уһݡ
ʿ֮µͷΣټǮȻܹԽݾޡ
ֻǴȥ꿪ʼʿǵͷΣƺӲˡ
Ϸ˵ĵطǿȨԹѪͳأһһͬʱԽԽĿԣѡͷͶ
ڻгǿУȻǺܺá
ܣһͷΡ
ô˵ΪϷ˵طǿȨϹǵǵͷȻǼǮһٵֻع鵽˱ʣ
ݳƷｻףС˳ˮˮĽ㴦нݡ
ʵͳηΧڣг
ݳƷܹëƤڡ׾鲼ϸ鲼鲼Ⱦɫ˿ȵȵȣܹ
ͨëƤֵǮ죬ȴҪ復еͲҪĶ
ȫļͥ룬ܹ復סǣƤӵġ
ƤֻƤ飬мë޻«֮ĶǷǳļаͷһ״ֱһĴܱܺů
ûڣҲ¶ţΪڵԵʣǲġ
һãūҲ嵽ʮȫǵĽ
ֻһأ復ǺǽţΪϷϢ˵ϷĺӹƺǷˡ
޼ɵؽд룬쵻棬Ϊʴۡ
ʲô
ӣҲҪ
ôϢһʼûţǺܿ죬ܹĺ˶һ㡣
ܹϹǶˣҲǿֻޱȣӹһ㣬˵һ´սģǰģԶһΡ
С֮У·㷺ǣɿشŸӾ׼鱨
ǽˣ復࣬ǸǹϵãĹңϢͨ
ʱؽӴ̽ΪսԵʣҶǴľɿ޽¹¡
ֶлгǵְæսμˮǺվ¥
Ǵѩ׷ɣӵҵҲûֹͣ
ĸԺأұСÿ춼ұͭȻľӪҪĹߡ
ʴۣѵҪ
СеĽˣߣԼ죬ԵУòƺ˵Ĺôġ
ΪˡҪΣ
ԣѾһƬãֻҪ䡣
δ֣˱Ҫˣ
ӷ棬ܷӡߣΪΣ䱾ΪɳҰˣͲͨйǣʱΪʴۡٷˣΪʣһ룬ʱڹճУοϣ
⡭
ֻҪλ˼һ£˵ĽǶȥͻ֣ܸᷢӡ
Ҫ˵棬û档
ǶϳǶԣЩ΢¼Ƕԣ棬ѵǴ⣬ûб
ڹյľͷң뷨Ǵ⣬ǵȷ⣬Ǹڵ̌
ëͷƾʲôָֻţ̫î£ѹϳӣʲô췴
ھ֮ƴ˵˵¡
ڣʵܴǹʮӡܷӵĺ⡣
ټ޷֤Ĵ˵顷״ڲڣʵҲ˵á
Ϊӱʱս˵ܾþǺҲһѣȻһӵĪӮˡ
һܽܣδͲò֮˻
һսԽһͨ˿
ƫƫԽıˡ
Խ𾴣ҲԽزȷǸ˵ǲľµҰ֣
ǰνںҪ
ϳǶԣԾЩͼ¼ʿǶԣһּУֻǿߡ
ǿߣǰǣ󣬸ǡ
ճеСޣǾǸƨ
˱ϣǺˡ
ȻһͻȻ˵ôһ䣬ΧĽˣһ£ֻ˵һ˾㵵Ļˣƣ£Ǻˡ
ơκɡǽͲţȴǽźá
һԣ֪ΪΣ
ǻŹض
ţ
гӦԳɹߣΪΪ֮ߡԻš
˵ĳ֮ޡ

˶ʱЦ筳ʧֻ֮ͽӣϽȽϣĳӡ
ʱԺˡɫй񡯣ֻǺɫѡƷԣϡ
ţǵĻ⣬𽥾ᵽκŮڻгܷܲãȣ᲻һ˼
Ҫǻʱȴͷ˼Ķ
ûǳȥ˳˽Уӣɳʹߣʹ߾ϣ
ʹߣ
ʱ
Īǳ
޿ܣһ£н̫󸴹۫ڳĽ侹֮ڡǳضС
֮
ǳܲϡ
űϣϢͲǺɳʹߡ
ҪŹս£˻ҪйעϷȨڵǺӹǿǲˡ
ΨһõóֵģԭӦԽιԽ𣬳ٳ޷
ԽɣţȥճǣԽķһɢɳ
ɢװ֮ĵطɽͷԽԽ࣬ԽҲòȥ
ʱвӹٵÿ
ߣȥ
ͬȥͬȥ
˳ȥΧۣҲǴ̽һϢ
ܿ죬Ϳӻǰ
ǳĳ֮⣬иëɫӡ
Щϣŵĳìʿ
ڳӣһЩֻӡӡӣӹĴ൱Ŀɹۡ
ӣҪƥȵöࡣ
ǡ¹֣Զ٣ǻг˺ֳ
ȥǰгǣ˴ɳϣ¹֮֡
гơ¹Ϊ¿һ
Ǵγƺ
⡣
ȥгǵĽˣָ˸֡
ۼΣ



һ˵һ̾˿Ǻﰡϧ
˵ţֽڻгǶӵĹ۲˵һ飬ʱòٽ˾
ʹֱƥͲٵĴڣȫԲɹһЩҪиǧƥⳡսƹӦòķѶپμˮͶŵĻ࣬͵ʣͬࡣ
ڣ˫Ǻڵ÷ǽ˷
ؽ˫̶̼µװͻ˶޽ķ£ǽԫȹȥһڱ߾޵öࡣ
¶ȥ꣬ʵǶսսǻѪ
ǰû취ģȽĹߣлгʩؽڶǺ
˫ɹ˴ԶսԶ̱Ǿ빭ͻĹήӰ춬ս
ͬʱ˫ɹ˴ӥԼңЩ׶ͨؽ˫Ĳͬɹ뵽˸Եսϡ
˲󣬵ֻҪս˲ͻᱩǡ
ôǴӶģ
ߵӦˮȥӶת
ֻº˻Ҫ֣֮̽սս
Ϊʴۡһ´復ضҲ֣衣
˴κ復ߣΪʹ
޼ɵˡ
ţȴˣصӿ֪Ϊʹ
ˣ
ȥʹͣʹ復
ͣ
ԭΪӣԺšԺߡΪɳ硢Сϡڲç֮ʱΪʹϵ̫ǼΪأ͡
ˣʵһ
ͬȥ
ȱú񣬳Ŵ̰ƣ̫Ʊ磬Сӡ
Ȼˡ
һڽ룬׼˺񣬳˼ٸūͣ˴檣ȥӭӺӹʹߡ
ںӹʹУŽǰӭӣʱϲаΪϹҲ


662 
ӽµĹͬòªٶ㲻ϡ
йʲôɹʿִʿ֡֡ȻʲôɲãΪòʵЩ
ڹʹΪӣҲûϣûǰ;һ
ԭ򣬻Ϊòª
ǰԲȣҲֻڹӳһͷţ
ţҲɱɱ֮˿ڸص֮Ҳ˳˦˹
һеԵʻᣬһϡ
ʱ˿̣һţòªµһӢΣ
Ϊǣߣ˭ӵСأ
ʲôʹ
һ·ࡣ
ӭӡ
ˮнˮˮСС֧ӵĻǺӡ
ܵķ绪ܿ
಻ģһˮ֮ϵ㿪ʼس黨Ƕ䡣
˽оĳ棬ͼܶ羰復ҲûǰܶΡ
ζʮԹĿ࣬߹·ʵ̫̫ˡ
ǣδפ͹һνűߵķ羰
Ȥݳ޵оΨлڷԣǰԴ
ʱ˿̣ȴפڽˮ֮ϣԶԶؿЩкǷɵðһͷ˼绪ˡ
˼绨ˡ
ѿڶΧ˶һ£иС٣յһСͬţΪӲɷ磿
סڣ
ͬŶͷðôӹʹҰ˲ǳʱ˼ȥע˵ʲôϻ
һʹŵĳԱʣ復൱Ľš
Щر復ִʿǼʶˡ·ģ֣ڣڳ߾
Щˡ·򣬸νΧжٵˡ
ֱ뺷ʣôѧѧ
֪Ӵ塭أΪ£

ֱԲ䣬復Ҫһһ󾪺ɽԶܿȺѹֲס
ġɫж˼ɫ
Ҫ˵ŭ϶еġ
Ҫ˵ϲȻҲһ
ΪɫжȻ˺ɫһǳأ˼ɫô
κӣⶼ˼ɫΪɫж
復ȻҲ˼ɫΪɫжѣ˵ʲô˵復绪Ȼ硰ɫжʹ˵൱˰
復ˮҪǲˣô˼ɫأ
ֻǣ復˶֪˼ɫֻһ
Ǿӵãпܳعסϵ
ܹڴ֮ͥ£Լİ˵ļһòҲôһ˶
Щпֵشǣȴ˿ֻҪӹǴģʲô˵
еǣҪãȥɡ
ܻʲôöص㡣
ЩԾԾԣû¶棬ƺûаѶСڵ˼ֱֿڵԸԻмױΪƸ񡣡
һˮҪһⱾǱѩڵʱڣˮͿʼ๾ʿ˿̣ȴΪһ仰Ƿһ㡣
֪մսΧ۵ˣûٹ˼ɾӵ̬ʹķȣܵñӶ죬ҲƵطؼУȻҪϢˡ
ǰӭӵУ復Ļӵܣ棬Ǩʱ򣬲֪˾ò⡣
ڣǣЩ復ˣһ𾪲ѡ
Ź˶ã
һꣿ
ʱƱ֮죬δš
ϻ۹⣬ӵܵ
лӵܷӦæǰ񣺡ӵ棬˽ϺӴأ齻СլǱªڷ絲ꡣ
ǿ;ܾǴӦкôġ
ӦˣȻǡԡˣҲ֪ǻںӹдڸеġ
ϻӽ̻壬Ͳޣϻǡһϧ
ͻȻǺػʵӣνһ
ԣһϣһ
ΧΪ֮һȲʣ˻̾ԡ
һӻͳСģһ£⻭棬ʶ
Ҳжϣع壬Ȼ
ǻгǵֽδͣЪֽҲǲѡ
øڵϣֽŴ඼ڰ칫ѧϡ
ޱҪҲǲֵġ
ֽΪԽԽ
ֻɫֽţҲֽ
鲼ıɫͷҲǳס
һϣһϣȻͬѰ
ԶԶڳ¥ڣڲ
˶ˡ١·
֮ţ
ǡִѪҲ֪١
¡
óжϣĲš
ǹˣ˵еø㲻ûбҲǿװ
ԼϵĶӶһһ磬һ֪ðҰˣȴһ·⣬ڣȻλ¼䲻Сӡ
ںӹУ󣬺ӹҲܵز
Ʋ𣬵족Ӹǵ£м٣
ʴۡһ£ֻȥġǲӹʹǼΪ鷳
ֹ鷳ȻӵѾûˣάڲ棬Ҫġ
Ҫͷ裬ǻˣ
ڣӻðƽ復ΧصĹϷ֣ϼѪϵ
صӣǽһª
ûоһһ죬ƫƫӻʹɱ֡
ܹҪЩת

һ̾ϢһڳͷͻȻ缧ԣӹԡ顷ΪƸҲ޲ɣ
мױмױµһ
е̸ϰգ
ơ
ûнפӵķΧᣬͱµĺǿǹϷһա
ܹԽԽ٣ÿ껹дҪַȥ
ӵĲΪ
Ҳǽ֣ʱʱսӲܻˮ㡣
̨ϵʱԡһͬʡ̱ͬʱҲ˳˲復Χ
֧ƽ⣬ҲǴʱڿʼ
ڴ֮ǰȫСǳԾȼõġ
ǽ֣ҪȻع̹ż³
֮˾ȼãӺù㡣
ů¶޲鶼˷ѣԶƶĥǸأǸ˳ԡ
˵ŵٺ»һ˷Źپ˽ٰ֮š
㲻þһ巢ʣЪԷʡ
ˣҶǴջŹܻžͦãܻţǾ·ɡ
復Դ˰
復·ٵĸӣ
ũҵ˰֮ǰѾϼҵˣ˼գ
ˣ㻹
ϼҵүǶ¶û¶вӣ˰ǿɾҪ˱˰
ˣ㱣ס˰͹˰һͬʡĲãһ֣ڲĸսӵ¶ڹ̨ҲΪ
꣬ʻܲùѾǼתֱ£ڴ̡
̶֪˶ٻء
ع򣬽򣬽򣬽˴򣬽n˴򡭡
ưλӳϴ磬û˼Ҽҡ
Ҳ̬ȣǷּҰɡ
˵ͷּңڳ׷֣ܹ£е£Ǽٵġ
ͷжǲǻ
˵ˣСǿ죬һװݡ
֮ǰ֣սֹԴĵĹģܹ˶סˡ
ŵˡ
սݡǡС
ȫµĴ򷨣ȫµġ
Ҫôڲģһģһܱһʦ
һʦںܾúܾǰҪѵʮ꣡
ڣ¾սܴģ
ÿ춼Ƶļʸģȥ
復ǰ֣սϵġ۲ԱǣЩװǴӻˮ֮ġ
ôˮ֮ϵװǶôˣ
Ҫ֪復ϼǣҪҵ֯ӣװعͽ
ӦĸңСǿͬʱܷһսͬҲư
ӹڸԪ֮ǰ˵һӦңС

ԽԽëȻ
復ĳǽϣӵĴ򣬶û¶棬ֻ͵Ķ֮󣬶Ǹӵ
ĺӹֻеΧ
Ը
ֻͿ˿ڣܵûʵ֮¡
һ·ͨǰУǳͨ裬֮ǰִʿǣӣȻˡ·˼ûС
ֱӷδװװܹĶء
޵ԣѳǽϲŵĴǶˣ
ʲôÿ
ԽԽԽԽףﲻɵԺӶû취췹ԡ
ʱ֪͵פص֮󣬳ͷĴҲϽæµ
⽻ϵ⽻ʵʵڵĺôҪ׵ġ
復ĳ֮УЩƣ̫ѨȻε˵ױǣ
¡
иһ죬תƻ⣬£ױһ£ȲᡣʹͣѾŵ֮ܳԸΪ±һ֧¾һʦм׾ߡǱˡ·֮
棿
һӶʱ˾ҪɾǾӡ
ʹѾ˽´ֻҪͬ⣬Ϊ³ع֣ء
棿
Ӿ񲻶ϵض


663 ɵ
ӵԭ൱ĸӣٶںӹĹ˵ǰӣǸѡ
˽¼˹ӰͣϾɺңͱϾҲǼ֮󣬼ǰһңԼ˻Ҫôʽʲô
ԵñȽܹĳǣҲܱ۾͵ڣװԼûжûв̬
ӹΪְ֡˵͵Ľ֮󣬾ĳͣϽϸһġ
⺺ӵԸΪ˱һʦ֮¾
¶ôôأ
һأ
ֻҪ뵽һӾͻǾ˲˳ܵľС
һʦѣ·ıǡ
ģģܲģǺӰҲܾ֮ϡ񣬳ȥ֮ϣʧá
˵ġ֮ϡʵָꡱһƬش
ˮ֮ϣѾ൱ӰӦΪ֮󣬳佮ı൱Ƶķϵ
ɽˮǣӾλøˣҲû̫õİ취³زƸ
Լ͵˼ǿ϶úܡ
ع֮ҲûúãܹһƬҲʺϿġ
˵ֿǳĶܹǶǺģڹֵñȡ
ء
ûнӵƨǻһתӹֵһʦ¾طܣ಻ѡ
ᵽܡ˶һǵطѾһƬ棬Ҫţֻ»Ҫӵưܡ
֮ءԭغεȷʳΪḻȴǻһƬ
žб䣬Ȼؽ˱㣬侩¾еһƻ
μˮ֮ѾǣôҪڹס棬ܵиУȫ֮أǲ̫仯ġ
˼ȻҳǾ͸侩ء
ҪǽܹعôǨȥҲûʲô˵ġ
䲻ؾнδأذ
˵ţЦǺǵؿͣ˵ӻǼһЩ˵֪ˮ֮ϾٶʵǡҲǺΪѰ
Ӵϻ൱Сģǲϵġ
ȻƤֱӵģôͳȥҲⲻ
ֻǾ仰ˡ
Ҳ˳ǰλӣȫǲͬģʲôӲӵģȻҪ
ֻҪôλʲôᣡ
ڳԷʱѾλӣֻҪôʲôģԷ¡
ܲӡ
Ƕֺо߼
֪ӵ̬֮Ҳͷſ˵Ҳ֪ģҼҹҳ˭Я֮Ȼġ
֪΢ЦȻ͵⡮ʴۡ۹¡һ£鷳
ָ㡣
̸ָϣ̸ϡ
бһֻӣӴֺͿȻҲǽڻһǻгǵز
˼ӣСѯͣӼȻˣԣ
⡭
ЩԥƬ̣˼һŵҷ֮ǰأΪѰ˼ɫɫǵһλġ

Ȼ֪ɫ׶˵ĻӾ𾪡
ġɫжȻܷչ׳ֵزдû֮ѹء

ʲôȻСֻƸ֮񡭡
Ϊ±¾ое㡣Сϼ߱¿ָĸǰгǽڡ
ƣƣơ
ĵ鲻Խ̾һһģʡһǮѵѶʡ˵ġ
Ӳɵάһ֧ʦ˵ǻǮˮһ㡣
ںӹȻܹһǮôȻ԰һ֧ʦܵǿࡣ
Щô˵ԼӦˣǾ¶ˡ
ޣôʴۡ۹¡ĳƺ⡣
Ʋģĥ
Ȼǰܹ復֮ǰѾȫ̵Ĵ㡣
Ӷ͵ڡʴ֮ۡƣգٸӴ𸴣Σ
ͣԵ
뿪復һʱҲԲ͸ڴʲô⡣
ôǸ֣ҪӦöࡣ
ػϵסլ֮󣬾ǰݷá
˱ع֮⣬ڽϸ
Ƶˣмֹˡ
ֹ˹ֻͣڹڵľµƺˡ
ŶĽ֮ĻƺҲû֣ʲô
˫һضţѩ˫˴ıѩǡ
ԽԽԽԽȻ˫ûһսǳģԴʱ
õϢ֮Ͳɵ´Ħ֮λӱ˵Ļ
լԺ֮УĦɽӣһ˫ɥţصԺⲽðΣͲŵóһжϣλӣҪӲҪӡ
ӶܹСѾʧȥҪԡ
»Ÿ¹ͷ񼸺ûС
ʹƲ⣬Ӻĳģ⻹Ǹôʴۡ͡۹¡
㲻ôٺõ̬Ҳǰ״
ܿ죬;ٶȼӣһأһеӣͺǲ죺ѵλӣа취㶨ʴۡ۹¡ĳν
ӣ
л¡
ӣȫ֮Ӳıı
ֱ˵޷
ƣ
һ֣ӵЦǺǵؿ˵ߣǡʴ֮ۡơ
ǡ
ס
˵ʱΪϷνⲮ˵֮ΪΪǳΪٸ⡮ʴ֮ۡƣӡ

ӵĻӹ⽻ʹͣ±ˡ
ôˣ
Ӱʵ⡰Ϸһ󳼣һûеġ
㺰˭ԣҲҲĶȥ
⡰ٸе˰ɡ
ϸ˵ɵ
ļ̳
˼·̫̫ˡ
ҪҪ֤̬ʵͺСĨ۵ġ
ʱ˿̵ͣЩҪ˵ûУסˡ
ӣҲо仰Ҫ˵ֱ˵˳
ôӣǱȽϰġ
ٸΪʴۡΪӣνȫΪΣ
ȫ
ĪΪף
סˣ취˺þãѯ˺Щ󳼣רŷףŵó˽ۡ
취
ӿҲ޷һ˶ˣԣһĽ
´ããá
ԭŵģڵеСš
ǰλӣȻȵӣǡ鰡
˵ʵڵģͿһ֣ʵͦ
ǡʴۡ۹¡Ǽȶʵ޷ı䡣
ָջԼĻȻ»ָµķݣ붼롣
뵽ȻҲ뵽ˡ
ôȻ޷ı䣬Ǿ͸ıˡ
˲ȥӦ˵ģԼҪӦһˡ
ǺӾ͸Լ΢ظıһ£һѹʵ¡ɵʲô׵
ʲôë
ӿһϷϼҵĳһѹûС
ʱӣߵʱ㱡
ͱΪԼϰģڿȱģǷ֮˰
ӣһòϣЧͦá
Ȼ϶ٲˣɶӶԣ裬һ衣
ˡɵܶٱ飬˶Ӧ
Ǻˡɵ¶û׼˲ǣ
һȱ۶Ӧһء
صլ֮󣬺ӹ⽻ʹͣϽֽʣ飬Ѹټ¼ȻͨˣϢͻس
󣬴復ͨˣѾ˳ڡ
ʱ⣬󲿶ӣձ຺ͬʱںˮ֮ϣ˴Сͷء
˿׼յףȴ֪޽Сͷأʵǳ˳Ǻˮ
ЩأΪ޽ˮӵ̶׼ġ
Ӳ캺ˮʱյ͵š
ȥ⣬ֽһ˶ˡ
ٸӻ氡˸ɵôôģ
ⲻòϣںˮ֮ϴ˾ʴۡ۹¡飬Ȼ
ֻҪˡʴۡ۹¡ΪɵϴֶϼҵѪôܡʴۡôţƣ翪˲֪ңӶԣǲҲǸɵţ
ɵôţˣɵСǮǮⲻǺܷܺ߼
һɵܿأзĽǮ
ֻڸɵ磬̫Ǯôɵ˼ĴˣĿǰĹĺӹˡ
١Ļͦе


664 
ӹԪƵĵһ꣬ԭǣúħãе㿴ͷĹʾˡ
ϷС
¹ͷ治֮ս
ԭɡˡ
̫̫ӣںЩԭأ룬侲ͣսɡ
⡢⡢⡭
١ٸ
ʧţʧ壡ʧ£
復֮Уӵһͨɧ˲˸û׼
ǱΪļ̳ˣһ֮սѾǵˡ
ڿ̫ᰡ
ϰʮ復Լô꣬ʲôû
ȻӵһͨϽǷ׷ױʾԼǸûСס
̫֪ˣ̫˺ˡ
仯̫죬ĿϾӰ
һҹ֮䣬復飬üΪڡ
ӵعǽĹ˳ǧ򣬺ڶ
·һҲ൱ĺ¡
һϰ⸱ģ͸ϽȰ˵¶ɲãҪǺ£Ǻúõջس
Ѱ˼ţԼȻͺ£Ͳˣ
ճһ¡
ӵȫ°취
֮ôҲϽĻؼЪЪнݼ٣¶ͦã
ٶˣѰ˼ϰǱʲôˣ
Ĳеɧ
˵ǻû취һصĹ£󣬸ģȻһûС
д͵͵ȥһ£֪ЩҲɵơ
ǲӣºӹλδıĺӡ
˵復֮󣬾Ǹִɹɢơ
еĹרù復Ĺ˿۽磬֪ӹһ㣬ټպյսӹʹ復ƨ¶ûС
ΪҲ֪˭СϢ˵кӹĲӵϣʱԽӵļפ
復ĺˣƺҲĬ顣
復Ĺ˿Ȼûд⣬ôǳ顣
Ѯ֮䲻ϳ⡣
кеӿĺܣҲѵÿźһӣһϹͬʱҲڸӴŸϢ
֮䣬ûܵġ
ڴ֮еƣڶܴȦ
֮ͷӣûаܡ
ˣϲ£

ӺǸ˵ҡͷԣһŴȣһ߶ǵʹѾŵԮһʦ¾ܲˣ
һʦ¾
ϲϲ
ݺݺò֣Ӳǲ֪תͷͰϢȥڣҲҪǳϢ
ڶ復֮ңͶһ󼦷ɹ
һشϢӵľ
ûʲôõġʦһأҪˣ
һǺֵġ°汾
¾ؽʦ
棿
ӷˣ
顷ĪĴڣ
Ǳһʦ¾
Ѿ뵽еףǲɵܹڲҪˡ
Ĺ壬㲻þҪ
Ϊһ˾ǿװǲȥڲϴ׾٣ҺϷ
ĳû£ΪװС
װУÿؽʦеġʦǸɳԱһ⣬ǡ䡱С
ˣҪ췴ҲûǸʵ
Уֻͨɧ΢˵ӡ
ĿǰеװʵڳڲѾǲ˼еļͷ
ôԼ֯ӣռ
ԭʿͥǼʿįǸǮʲôʿũūⲻͦõ
ԭѾװǿӣҪǻС顷ļӳ֣»ָʦϣǡܰ֮ڣҪ̻ˡ
֮ͨ󣬲Ѿ˾ϡ
Щƴ֣֯ӡʧ¡
Ҫҳ죬Ǿáʧ¡ڣ̨
Ҫʱ򣬿֣ܣϾϼңЩϼҵĴҳڣѻ̨ǾͲ¶
ֻǵ˼֮ͷһطǰƺһزôⰡ
˱ɿ֮ҲûҪ˵ˡ
ΪæŸµʱҲɵֱ뺺ӹʹŵ͡
ôǿ϶ų󣬵档
˺ܾˣԺȴ֮󣬺ӹʹţ֮С
ǽĹǣҪţŵִʿѾռָʾһλƫƫû˳ȥ
ưԲ׳ʿ嵽ſھˤһӣȻ˵˹ȥ
Ǳ̧ؼҵġ
̧ؼ֮λ׳ʿ˹
죬ҶǱͷһȾǰģʵԽԽˡ
ʧܣ
Ϊʧܣǽ⣬Ѿ׵λʧܣ
⡭⹬кӹʹͣ˸ҳ빬У

ƶ˶ǿˣһ˵̶ֳȣǻʲô䣿
ӲˣǾֻؿ»ָ򡱣ֻ復ʹ
復ǶԣҲǼ𺳣
֮κΣ֮κΰ
ƶˣһ⣬ڼغ̾
ɢˣԽԽѴˡ
Ҫ췴Ҳ֪ͷҪ侲ˡ
Գçƥ򣬻ѧüñ֪ˤװˡ
ʱǱ
ӣӹʹ޹Уϼգٸʧ¡һ£Ȼ֮
Ϸβ֪
µͷǣҲżòС
ڵеǡʧ¡ֻҪµĴҳӹ⻤û˸
пɽͿΪΪ
ǡ
ͣ˳͢תû¶ٻƶû¶
ҳ磬ҲյȫգˮҲ治ɫĨһѾ͵ϴȻЦеؿҳ硣
Ҳ׹Ȼһ˳ӣʲôµģ
Ҷƴ˽װ⡰ܰڣһҶ
Ѿ˵ڶ׷ֻҪ˳ǽֻҪţֻҪߣ͸ҡٻϽһȴһңɱӺ
ǰֻҪסȵӹľԮˣǾ͸Ϲʲôµأ
Ӻ復֮ġսڳͣ͢ڵһУ⡣
šˡǵĲӵԽԽԣʧ¡ǿܰӺ̨ġ
ڣ¹ʶ
㡰䡱١׷ױʾϰȷʵɡˡԼƽϣϵȺܰУʲôϰ壿
ְҵռȵȻȱȽǣҲð²ǣ
ˡһҪߵĹӣôǾҪǳҲǰʹ
ȻʱƣѮʱ򣬡ٸʧ¡һ£ͳûӰ
ԭɾʮĹ⿹飬ֱЪͣ
ǣо֮䣬ȻʼҲ޿ɺǡ
Զ֪ˡǵڲѾϡ÷ѵ˲ӣ֮껹Ҫϸ顣
Ϊ۾ȺǣΪʴۡ޲ɡ
ˣս޲ʤ޲ˣ
˴ԣǳءԽأйʳ˴˵Ŀˡƣ֮࣬״
ߣٸѡ
̶̶ֹۣʮʱ䣬ͱúг
û취ۼ顭Ǯš
Ľ֮УСеǱȽֵġ
ֻ⼸죬ˣһЩ
Һ̫һ˼Уȴʿ˸ࡣ
Щʿǰ˽ݣֱȥ·һ㣬ҵ˵طһ̨ϣǩ֣ӡóԼӡͷһ¡
˲֮󣬹̨ͷ˹ӣǿڴ֮һЩߣͷ㵱죬žǽһ㡣
ЩǩֻѺʿˣӡڴҡڵ뿪ݣǻȥֱӱ˿ĸߵֻǿˡ
Σ
ķģҡ
⣬в˵ţʿ˽ȥ֮ӣһüЦȥѯʡ
ߣĪҪڴ˶Ѱȥ
ԶԶԣѰȥ
˵ĹӣҪȥ
ȷǮ˵
ҲգѰͤӰգ
˵ţһһͤæµ۷򻹺֣ȺʿҪ
ˮأһʿˣһֻӴ򿪣ȻһѶһſһ˵ңպá
ͣͣɹգɵĻƣСܡ
˵
԰գݸһˣģҡ
лл
һȺ˶ǺܹأҲң
֮ȺҡŻĵɢ˶߹֮ʣµļʿˣż֡
ͤ۷򣬶ˣʲôǮôģ
һ㣡


665 ҪһЩ
Ҳ復ʿԸ⡰ҡʵ⼸ΪܲõĴӪڽǳϿɶȡ
Ͻֲִҽ㣬²ƽЩ߶ƷֻѰ㡢ɺƷ֮࣬һ˵ĵλҲò϶֧ҡ
ҵĹʱѾ´࣬㹻άּͥΪλѡɹ
ŲɸƵ⻨ƣ߰Dҡȣȶ˵ԲԲǮҲЯ㡣
Щ復񡱶ԣҪ復ԸռҵԵɾֻһܹԼ򵥵زɹгƷ
ͬ䣬復ڵԭУֻҪǮ˼ңһ̿¯ӡ
ܹȡůˮҲӷ㡣
һֻ¯ӵ۲ͣ⿿֧һǮ
復ĳоԣҪĲ¯ӣ¯ȼգܹȼպܾõúú
һöңԲʮúͨ˼ҶԣһҲò˼ú
ڲȻúҪӻһЩ
úҲףõܱ֤һ춼лԴ
ֻϧҪúú򣬲ûôס
ˮˮĴڶ죬ֱԭڳ¹֣̹ҸĻ½䡣
ɱ͸ˣԶԺܶ復֣˵Ϊɹ󣬷ֱԼ۷ȥ䣬ӻһЩ
ͷվС˼ңЩʿͳǹ壬Ǽûд󻧵Ĳֲһ΢ǰС
ȻָŴӾزɹһЩǲɹò֣ܹ࣬ľ̶ԣû
Ѱ鲼ЩӻߴǶԣȫû˼С⣬һһһúƽϡ
ҪǻңǾͲһˡ
ԲԲǮм˵ҲǷǳҪıֵƷ
ûгԲԲǮڹóУͬһƷ
ι˵λԽϸߣҵŨĹңʶؽ˲ԲԲǮ
ʼƵĵһңķ֮һ뵽³
ͬģңֱȭͷƷҪɹҡ
ڶα֮սʱ³ͺʹذѱǵ⽻ǶˣɳĸƷز
ܵʱûӲҪĽң³Լѡɣ´ԲԲǮóףҪ³Ҫϼ¡
ŵڶα֮ս֮ιǸȻȻأ̧ʵλͬʱݳƷƷҲʼԭιΪģΧɢ
УҵҪѾʼ͹ԡ
ڽþС֧ңʱڣĳǽݵĳҶһѡ01֮γ˺΢ҵʶ
復Ͼǹʴ󶼻ᣬ復ʿҲģмʶ֪ʶȴ޷棬ȻȻأӵ̬ͻ
һ棬׬ȡҵĺûǵĸǰ֪Щ復ʿ˻ʲôѡ
ǺǽҪĲ֮ԭָŵġ˱ûг֣һа
ϵۣ۵ǡʴۡ絽жţȺǵʱȺ
˵۹¡Ʊ£Ʊµı䣬˼ġ顷ɣ
Ӳϳ復һ±ƣѰ˼ôܷ飿ѵǰĵ復ˡЩڽҪӻʿӵԲзۣ
ǲܣ
˲֪Ⱥ復ˡʿԣЩ䡱١֪֮ܲ
һʱ䣬ϴǹᣬ׷復ǲʲôаҪô״
²ӿ˹ң˰ɡ
Уָ췢ģҼĳûпң
ĵĵڶ죬ˡҡ復ʿǣ׷ʳ֮ʾţƣ
Ҫ֪ӹ⽻ʹ復һ⶯״ԼΪرܡˡء
ӷܶԣһΣҷģ復ʿ֮ͦҪûкӹڸѡλ͡
復֮УǳԻ˻־ƣһ׾ƣһǡơ־ƶϷʹ͵ġ
ÿꡰ֮ǰǱȽܡ
復ڲҲòȥȻ޽ȡů豸ΪԲľ̫̿ʵԴӵǻùĴһֻ־
ʡǮԼĵطӣʡ
ѾýʡݣǾǿţͿų˲ٺö
ӵļҵף൱
ܵĲ̫Ӳӡϡ֮⣬ܱٺӵ˽ɿȨ
Ҫ֪֮ǰطƿڽеġ
ȴܹУһ˰൱Ĳ
֮⣬֮г
˺֮֮һ˿ڣܹҰˣеһЩ壬Ϊ´ͳ̣ܹͳ
ϡһͬʡɧȻġӣǺܶСȴ൱ĸм
Ϊλˣڸȵʱӹɵġ
Щ֮Щ֮ĺˣڼм棬ҲرѣԭڣԺݵװơ
罹뽹éݹȻƺĹң֮󣬹ȻԽܲҲûرĲ
ΪϼҴڰǨ復Ϊʴеһӡ
ƲЩǶӶԣǾͲһˡ
Щƹ壬ƹ֮󣬲൱ḻ˿ڣ൱ḻ֪ʶӣǼҴ飬Ǿ൱˵
й֮УܹӱȲģһûС
ԭһͬʡ֮󣬺ܶҵĹ֮󣬾ͰѲ復
ͬģܹѲ復ܹѲƸ復
ѾϴٹʣµǵҵҲȻ൱ḻġ
һ֮ĺˣѾ㲻ϸɵй߰˸ȫǾǼ˿ڼپӢȻƵĲƥǧƵĳ
һÿҶһ׳άһ֧ϲӣ൱ɵġ
ҲΪʲôܹܹ֮άֲġ¹档
Ӳͬһ죬ܹ֡
ϵսԱܱ֣Ҫһ
ֻõģʮһ
ڵ֣ԣȥ⡰ʮһ֣ʱԹӶΪάһԽϵ͵ˮƽϣ͸֣Чȣ𹭼Ǳ䡣
ֹ֣ܹѾ
Ĳεܸɣǡʡ̫ߡ
νᡱʣµСϰգһ㴴գҲǺܷܺ߼顣
ڹгŻӸпǧѮոֳá
һڡơһСط˲Ǻӹ⽻ʹ͸ģһһףбƿһСɫͳһƫɫĲӡ
ʢװˡơ֮󣬵ñҺ壬ȥӵˡ
£⼸չЩʿɢȥ١
иץһѶѿڹ̣Ȼӵĸǰ
;õǴҲȫ׵ģġ
ư趼һЩв豭Ƕ֡
̡
ֺһھƣеͷκĸоʵǰ
ôЦɢȥΣȥᡣΪٸдôܸǽ޷һʶ
ǡ
ϹԣҲǾõȷ
ڹΪʲô鱨ΪöȱȽϽ
Ҫǻ⣬Ҫͽң
ǿӵŮˣżǰλ֪ߵȥ
ȴǴͬͬˣܸоģ⺺ӹĸߵ㹻Ϲʹʹ󳼡
֮ǰ˵ӹԮһʦġʦһá顷ѵžǷǳĻ㡣
ֻһҲѵġ
Ǯ
Ȼ֪ԼϹûʲôǮںӹǱߣǮҲȤҲȫˡ
£źµһĺɫ˼ɫ뷿СĸΪʹ¿ãδѰ˼ɫ
⡭
ãˣеᡣ
˵ʵڵģӾԼãʵͦƯġ
еʹˣͼˡ
е̫СҪϱͣ¶ˣµⷭ
ΪĿǰ˼ɫѡ񣬻ġ
ΪģƫƫֲرʺϣΪҪ޸عС¡ġ
¿᣿
˰
пһӽеľƱ̾˿˵ǽ͵Ϸֻ£Ҫˡ
кηµǣǵǺҪСĴãǺϾѪС顷֣µһŭǿ¡
˵ţӶߴߴ˿ϹĪҪǣˣԱУбع˵̣Ĵ²̹˵Σ
ǣǰ
паǺųơС¡ǹ֮󣬻ǸһЩ


666 ޷
ӽӴˣҲͷ֣λǰԼһҵġ¹ʵûɶԶ滮ǹԼһСӣȻ֮ǰ΢е㡰ṦΰһҲǽˡ
˵ģûж룬ŶǶ¡
ҪȻϼҵѪһһǴշӸԼŪһ׳ܰʦǸҴǮԼҽء
տס
ӣѾ̽
ô˵
ԭҪ޸ϣ˳
عҰĲСй滮
ͷ룬ͲµعĴ㡣
Ҫع£ǲ˵ڵؽԽ
ĵεòǾռ˹ذ´󼪡
ûиغϣйذͳأ÷ǳ졣
Եͼ̿΢˿жϳʱعȫӭ壬֯󲿶ǰض
ʱֻҪãվͷͻϮȫԼй
¶أûиɹعһϳϷɵġ
ʱѪعʧ֮󣬶׼Ƶġ
յĽҲֻǽһû˽ǡ
Ǵ̼˽֮󣬽ֱӷ󣬳֮£Ҳֻ÷Խ
Ч˵û뵽Լû뵽
һϵеɧԴԭԡ
ûԭԴͷҲûǳ
ģ߹ʱ̾ǰѳɵûͷ˭뵽һθ߹⣬ͱֹǿƿһȫͣ
ǲǾǸļ
ͻȻеӡ󣬵ӵʱҲǸվڵġ
ֻʲôɲֻܲԲȣҪǹӳǸ㻨ǮǸţģĳط뷹ޡ
ҲΪʡζʮңͶһЩţӡǱȽϤġ
˵ӵŮǣ˭˼ɫ˭ǣִţ˵ָƣš
˿еͣһ£ȷǲ˵λ
ǡ
ԭˣ
ͶʱƵС㷻عΪ޽֮гСعΪŮ
ͨͼ
ΪľǽӭȢʱ򣬸硣
Ϳع˵ǡС¡˵ǹһֻǸ彡ȫĹ
͹һԳھ¡Ӣսڹġ
ع϶ֽڲԹҲ൱ϤҲĿ͹۴ڡ
ǹڹضԭȻ
ͬһӣûôڽУҲ֪µĶӹս޲ʤδһܡ
µ󣬹ַϳϡϱӣܽҲˣ۵ɱʵ֪Ĳࡣ
˵˿϶ҪҪԽһսܣ˥ܵǰס
ΪĺճҲʧȥ塣
͹ͬûֹôţƣôϣֻܵ͵
ڲܴרҵܵʱ͵辶
㣬Ǵδ֡
ʱ򣬾Ϳʼ֣ʲôϡ㷻ʲô֮ǡΪ
˵һŮֻҪͻᱻԾֶϡ
ϾһˣعȻҲǴ
عĺȻȲϽưڡ֡ʹ˵ӸһͷΣȫһ
°Ҳûʲôõġ
ôСҹӵܣмҵعأ
ֵֹıƣСȥڹ£򣬼ȻڶôһλǾû˸֡
ؽһεսΪδμˮƽԭ֮أ˵˭Ƭ˭ڲ֮ء
Ѿ¹ع˵սҲûи㹫Ҹȥ復ףɼ»ǽġ
Բѿ깫ֻ˵غơʱѹûš
ڣ˳ˣˡ
ӹɳ⽻ֱͣӸҪ󣬾һ˼ɫ
ܹģʵв٣ģһҲļ
ǰӣ˭Ҳүү̣ȻܻԵͻԵַַģһɲ͡
һزһӳͷ
ϴƬص֣㡰֮սӣǳôͷ
ܻͷܡ
عսɿ復ͷ鱨ǣÿҪһս
սԱģ̡ǰһȺϴǵԤԣֻҪתůμأᱬģĻս
復Ȼµڹžĸӣ⳼õȵڶ죬ȫ֪
һ©ĵطӶԣǸ಻ԵĻ
ɻһͬԺܺõֻ鱨ǽģ鱨復ܣֻҪһͷ齨һ鱨
ƤӵҪ鱨齨ˣǻƨѾͷˣʲô˵ġ
ӱˣֻҪ復ֵ鱨Լͬ׻á
عı֮ءϢʱƣȻˣӶֻ֮Ҫ̫Ҳʱ˿̵عǱ֣ûϷ
֮أٶһߵɽû
ϣģ޷ǾͼıؽӦΪӹܵĲ̹ʣµģֻӵʵܹ
ӹ⣬һֿսʱܹ֮ľҲǱ׷սսʱķѾشĸı䡣
ǲһֱšӡͷԻȣĹңĹ壬ʿԽԽࡣ
˵ڲƶѾ췭ظı仯ӵײԣ֮ǰһʿջĿɲֻԼ
ЩԽˡˡˡˡˣֻҪǸó佻еģܵӰ졣
൱ܣǹˣҪı󸴹Ҳǰ̫һ
⿿ǮڣѾ벻üϼһ㡣
һ㣬ǡʿͬҰʿ˵λ
¸ЩʿξȨ˰ϡ
㸴ˣίߣֻ˵ºˣˣƲĳɱ֮ͷɲ˵Цġ
Ƕ֪ܹƫƫԸ⣬ά־óײҲԸ򹤣צҲҪ
صϡ
δƲ˵ʲôʲô
һֻбֻкôȻһ׶˶ûС
֮ҪƷʧȻҲεġ
ܹǲ裬ֻǸƣһܹڶŬʹڸС
ʹڸбҲһ衣
ô˭ӵһ¶
عܵ桤
ģĶӹ
ⶼԶ׼顣
ôͬģΪ裿عΪܹ
Ҫɵ飬ǡڳԺڡԭعϵĵ̣Լһôˣ
Ȼܹ£һʵֻҪعϵķ⣬ôԶ׼Ǹع
عȫáʧ¡磬شвعĴֻгͽ
ڳУæҶѾˣʲô˵ģ
Ӿ˼ǣϳҲĥˣڵ֮صĶȫ£á
ʦ֮ҲãշʧҲգǼõĽڡ
нڿˢˢΨһʧǸع
ɸع֮ǰܻ£¸ƨ
һ£ɰѡ⣬һŮޣһԣ̣
ȻܹǾԲܳһŮ޵ģعϡ㷻֮Ĺ£ǶССʱҼأܵ氡
⡰û顣
復ĴǣȫҲԸ˵⡰˰öддô󣬻ûأ˵һˣöġ
֮࣬׵ģҾԸعûһҵĹϵʲôǾĹҵû˵
ôһһ˳˳ӺӹõԮ˦ع˿ľ
ŮһɰϷĴ߸˧ֻռ˸ߺ͸ȫԱ̬ǸñȽ΢ܡ
ڸߺ͸ûи֪ģνġ
ؼǡΪױ࣬ûмʲôӣԴСʵ϶ż׼һóģ


667 Ტ
ˮ֮󣬻гǵĵһʹͨؽ뵽˺
ͬŵʹߣŮ
дŵˣǻгǹţĺš
ʸŮżˣĿǰֻ
һˮŮȵȣԴţŮ
ӪڱϣܣֱŮͺŮġ
ŮľСãġͨšСøһӪֳơŲҲơĲ
Ϊ˷ָݡĲٷˡ͡
ֱӹֵʱ٣ʵ񣬻Ǹ١ŮԼʵʩ
Ҫְ𣬾ǽظ£͹ñӡ
йȫͬӹԪ֮󣬻гǶҪŶġ
ŮȻȫֻսֻܣֻȫȥΰ
űҵʵ൱Ĺ㷺
һ͢磬ҪôŮ
ʱ齨ĴĲְܻ֣žǴñӣҲְĲִһͬʱΪСõļͥԣŮʹĲ
ĶսԱ£Ҫΰġ
ӹҵΪֹŮƷȹӦŮ
йŮԣֻҪǾڣֻܱŲ΢һ㣬ΪڸȾСɴ󲡣ֱ
һ㣬ס˲ˡ
ˮŮ߹ӳϣӳһҧǨʱԤҪʧһϼŮԵġ
ӳ˾˿ڼķ֮һ׼ƫ΢еĸƣʶǴͬ
ڷŮںӹԪ֮󣬾ȻֻдĶ֮󣬻ˮŮҲûж˽ʱʱǰأ⡣
ҹ¹ҲĶܾݶľôȥ
ǶӨ˵ʱڻ£Ҳǲꡣ
ҪΪλôĶܻǲ˵˼᲻֡ﲿ
Өǵ⣬ȻڻˮŮô򵥡
ӳҲǺںɨʱ򣬻ˮŮͷһرȽϵ͵ҪعͽսѾҪջסˡ
ˢڸкˢ̶ӡ·ӨŶġ
ֻҪϹһӡԼܸɣҵҲһС֣ôŮôӴһţʹĶ
붼ܡ
Ҫһﲿҹ¹˭ʸ
ӨƲСһ¹ƴʵɵɵģϹףҪϹҪҵóֵŶҲûС
Ů飬ȻһҼҡ
ʵҲˣҲãزҲգŮ
Ǳ°߱Ƚ磬¹߾뷨ȽϵÿɣԼƯƯ˳㻹ܰһ¸׻ϼҵĵܵܣҲͲˡ
ŮϹϲʲô˵ġ
ֻҪԼҪΧϹҲǲµġ
߾˵ϹĻ׳棬ɱϾҲ˯ôЩ꣬ԼϹƢ֪ġ
ᷢ쭣Ϊ˵ĲǨŭЩŮϡ
˵¹߾عĸѡ񣬸вͬҲ˵ӡ
һͬ㣬ճ̬Ⱦ϶Ҫô⣬Ҫô
ҪŸ⣬ˢڸҲãһ˼֮Ҳգ˵Ϊ˱һԼ״
һ⣬ԸżίŮ
̵ĺģǲƹ
гǵĹǽڣۣһѹ൱ĴҶǵλǻʵʵ
οǾ䡰ƶ֮㿷֮޲áڽϣǳг
˵ˣǸոϴҰġɳҰˣǷǳá
Ͼͷܻ񹷵ĴڣŮеҪԣǳǳĸߡ
ӹͶнӣʲôģ
ҲΪгŮԹʱԽС
ϸĴССٶе˼ŮӴû֪ʶһ״Ʋ⼯ŵԴ
ֻôһǳһǾǵгǿСѧʱ򣬸йǲ̹ͳ¹деͲʿ壬С֧ǨгǸ
һǻгǣ϶뻴гǲԶ
һΣͬЩеͲʿС֧ڣΪ˸ǰģΪԼŮԺᣬԻøõδ
һ߶ȣԶ׼ȺУ⼴Ǹ࣬ҲǸǸϷǳӵࡣ
漰һͥС̣Ƴ²ؽĵײʿţǱսʱʡ
ΪԼҹΪ˳ưԣֻκ֮Ϊ˰ѳʵȨͳǣһǰδеķʽȨ׻Ż
֮ڣܳͷڣΨиӵܵĵϵΪȦ
͵Щײʿţòı·
͵ӣǽƣǸξιȫţ⻷͵Ȩװױ⡣
⣬ȫ̾һѡ
˵ģʿʿȴòİ취
ӵģǰгǲμӿԡ
ģŮڳɳڣôֻҪгǵģʽܹδĺӹ仯
һײ㾫ӢĽǶͥ󻯣ǲҪŮԱģǿʱ˿̣Ǹĳ˽ܻгǵĻ
ǵļҵףȫԹӦδ궡ǰгǵСѧͶ֮󣬻߸ӳԶһ㣬ʮ֮ǵĶӻԲμӿԣǳҡ
ǵŮͬԲμӿԣѶȣδжôҡ
ԽΪľӢͥʱŮֻҪܹ˳ˡͥվȽŸ
ǱʿʿĸţȻȻأСƣٴϼҵ塣
ʱĵλ仯ö룬ǻǳ΢ġ
Ǻһ׼רΪܻʱȴͻȻ֣ͷȻһͳ˲š
Գ²̡֣ؽͶܻͣйеĴ˧Ѫ֮࣬Щˣĺ͸ֻǶҪȳЩͶɿ׵öࡣ
ˣЩײʿʿѡʱ򣬾ֻܶģԽԽǿԽԽţơ
ӮȻǷޣˣҲ޷ʧ˵ĻۣŮٷϼҸ˼Ҳܼȥ
ʲôĿ϶ˣʵʵԡˡȻʵʵۻȡսžǵ֮
һжһǰᣬˡ
ϣʱӪ᲻̫ðգ
һ˵öԡɳʣϵֽˣʱŮ˿ܻһЩǿӪˣȹųŮӣŮ˺Ů˽վҪ׽һЩ
ǰСӡ°ӣѾɽɱ˶Һ൱ηûӪҲ°ɣ
鲻ôᲢã϶ҪЧʸһЩ
һɳѵˣ¹ЩģշģȻսǿգǰ׼ӰԵʡ
廴ĵص㣬սȻҪıϣٻĹ˳һأǰ׋
˼ƨʲôԹһʹ
һܹزʵġ䡱ӦС䡱ţƵġ
ʱĻģη˵ηη嵱ʱ糤ûκ𣬷򲻹
ȡᣬ϶ȡᣬϾ˭ұ֤ԼŮ˻ػض˳
˵ǡ
ɳ˸˵ȷе
ܶʱ򽲲ģһ΢ٶһʶΪܾͻŲһķ
룬ɳǴǰ󣬶дˮҪţҪģҲܹ̣衣֯ͬʱǼѧУ
⡭
ɳЩԥüͷ΢壬Ȱ˵ٹصľѾǳˣҪٿѧУֻ³Ų𡣡
취ܹҪġܹ£壬Ӧ
磬᣿
ʲô˵𣿡
ȺȺܴܲＷѧУջĹһСѧ궼Ǿں׻ȣֻǳ˺̫٣Ҫó˱ɺˣҪʱ䡣
ɳĽǶھͶѧУʵǲ㡣
ǴжϣʵɳҲѧУǱ뽨ģǳ档
ӻгôСѧδꡢÿܸгǵһ߸λṩͶ
Щäͬʶٸֵ꣬ѾǷͬѰ
ӦԻթҲ˲£׵ڲͬĵطҲߴ￴ơ
һģܹڹŲг䵱ۣȥﲻȥҪˣΪǿöָʾơ
ֻͷۿڣܹ׵ؿͬߵʹ÷űλãͬƷĲͬ취Щʶʴĺô
ɳԼҲܹػţǸҰʱľ
֣ǴӻУ˳
ӴԺǲ֪ҰˣԼǣԼĵ¡
ԼһУȫԸЩͬڻеϡ
רſһŮѧУô
ɳȰ˵ʱͬһˣҪǿѧУǾͲһ顣
صͶɼ࣬ͶӸǶ಻ʤֻҪѧУɿЩ˾͸֯ɰǧŮǰѧ
һģ
ڳصѲũ˿ڣֻսԱʵá
ҪʥĸǾҪ⡣
ⲻǲܺŪȥģʳͳι
ԼṩʳԴʳܲһڣ仯̫
÷˻ʱΪսǶũҵмƻã΢Ʋ˵ĳˣҪһҪһ¡
ŮѧУ
ɳ˸һʱûͨϣΪŮͯѧУ
ʻŮӡ
룬ɳˡ·ûģʹѧУţ㿴Σ


668 ۻľ
׼֮ǰһ˻гǣ֮ǰӵû˭Ǹʲôļģ׼㵽֡⺺飬취ôƽ
һͷ⣬ǰμӻǡ
йͬӹġʿ򡱣ҪĹ֮ѶϵС
Ĵ򣬿֣ܿȥŪīдһֲĻ׭
Ǻӹһ޼ɡ͡ˣƫ
ɳ츳ѵˣרģҲֻлƵͼ
һѷع취ɳϼŵģûһõģ⡣
⣬۵öˣҲûкõӡ
ʱ޼Ҫؽ裬ɽŻסóҪƽ飬ƹȹҲð
֮ǰƴģ޼ͷĹһͷ˻ָġ
սǴģǿӼţͷٶǽ衣
ֻҪ볤ΰȶϣܹҪȥġ
Լˮͺˮܹ֮ͨŵùˣʵ٣ɳӵܵҪǼڴϡ
¼ܴĥԽ죬ٵطϵĲҲԽֱ
˳Ĵͳţ˵Ƶ
޼ɡͣⶼġ
˵̷ӣⲻʵǲ̷ʹˣпܻᱻӵܰܣ΢һ£Բ̷ӵľֶ١
ϦȻãϦ̷רҵԿڣΪһǻѪʱе㲻ʱˡ
Ƚ䣿
˽¿ᣬ඼Բ顣
ʱҲ⣬ŻѣһȺΧſȡůǽǣб¯ȼš
촰͸֮ͨķ䣬Ҳ൱
ɳʱʹһţƤëձվһͼ˷ַȥ֮Ȼǡܱ֡ߵĵεòͼҪĵطѾע˳
ʲô˼
ӣҵβ᫣ֻҪӳɹˮ
ȥɽͷ࣬ʯɽµѲïʢľܼջģǲġ
ܳ𣿡
һĶأʮеġ
أ
ӡֻɢɢһЩ㡣
ӳɳ඼ܿͼ
ɳȫֻ׷ͿԽԴԽ磬翴һۼͷЧʸߡ
ʱɳҲ룬˼죬Ҫɨќˮ巢ˮؾصĵ·øɸɾ
ֻ٣ûУҪ·±һӵ±ʿоǡӡ
ӡҪԴǡ˾׵ˣϺͶϵ׼壬һ޹ףǡӡĹǸɡ
ǵԭһö׷ģǱսеơ
߻óȦһ°ܼǣҪǸһڲĴϴ޹е԰ٷְٷȷҪ˳⡣
ʱɳƲ豭ֻǺȲ裬ȴҲ⣬ôʳֲأ
ӹʳһֱȽϽȱ
ȥʳգҲֻάһ¿֧ʳϷũ˿ڵӣʵȻ١
ˮ֣Ǳġ
ֹ֮ʱȫ˺ܶ飬ʳϣǿ̫֡
ʳϣء
Ҳÿ껴ңѸٰƽԭ򣬳סȴǹ֮⣬ͷš
˵״ָüͷʱΪ۴۰ԱΪϡȱ־ֱ˱ʳʳ˵ǰߡ
ʮʳ˵ǰߣܷõģֻܾһ
ٷ֮ʮġ˷ѣֻǳסˣӲǰ޳ǡ
ܹ֮ôӻܼңԭʳսϣйȫͬ
йɶȼߵĳڣõطܶԣԽЧͳΡ
ʳǾܵؼеС
ǴͬγҪϴ֪𣿵֪ȫ塣
ֻϧ̫ȨһƨɣҪĸǲܵ顣
ڣ̌ԽصӰ㡣
ӵصļϴʧǲҷ£һ̫î̌ĺ¶Ǽֱ׾١
ǻոҪʳϾ͸մ
ղղּûж磬ƣ˭Ҳİ
ҲΪطֹµһȥ͵ط˼̧ͷҪŪһʳɱҲǲС
гǵǰͶ룬ѵʱÿµʳȱڣһǧ
⻹˹㣬ΪʱӼʳԸ㡣
Ǩг֮󣬾Ͷ뵽˽蹤УĴ඼һ
һʳһѽһҲǧάһͥһʱ䣬Ǵ´ġ
Զӡ̶ӡɼӡֳλĲӰҲܳ
гǵͺǴͬġ
ȲẺдطڷˮˮԺɵͨϡ
ںͷǳѡ
ܹϮ侹׽̫ͳ鱨׼ȷ֮⣬˳ͨصеص㡣
ﶬսҪϣһܴ¸Ҳῼַ
ΪѰ·ɱ
սĿģ۴ӣͨˮԵսʿ˳
սս䡣
Ҫתʳͷͨö룬ʧ֮󲻿
񳤽ϣɶУûʳҪƷʳҲҪǾڻһ
ֻССʱÿһȷϹ꣬ǰС
Чʷǳĵֻͣʹ洢ˮյĻʺ
ɳ飬ʵҪڵĺʳ⡣
ʳֻǱ󣬱סطϵľơ
ҪѰպϣӷ¸ǻӾͿʼõϰ취
طͳεϲ㽨ɱɱȻвǸɣľ;
вǸʱ򣬾ͰһطƵһطȥ
ǣΪһڳԵģԼʹ
Ǵͳ߲һ
ȳ䶨һйƽȻǸж¡ǧл
ҿУڻϣӡϣΧһƬ󣬲ͦôܳʮĶˮ
Ų豭ɳû˵Ա˿˿ڣǸɳһfϹġ
ʱĻ˰ƽ֮󣬴Ļ˵Ĳ壬ֻҪǹ˳ģõһЩء
زǰģϹ
֮󣬱˵ΧӡΧأʵ˵
ͷһ겢ûֱˮĽ֮ʱֵǶе㷴ڵ˼ҲԿɹۡ
ԶȲԭĶҲаʮ㶹ӣСܲﵽʮʯǲ˻ϲСȱڡ
ȵٲһˮũ»ȫרҵʿָʱũҵѲͷϷĻΪ˳Եģ൱ϣǰˮܲϣҲжʮʯѾǸ߲
Խ꿪гǵũǣ½ũָʱ򣬱ʾҪأĻȫûоǺҪǣԭܼ򵥣Ҫȥͺˣαصȵꣿ
˵ˣ˼רҵһ궹գ۳Ҫɵ˰һ붼жʮʯ
ӣͳʱڣ붼룬Կקըʱ򣬴󲿷¶ǳԾȼãҪӻġ
Ļ˲¼ҪɽţʵǶԿȻΰС
ò׵ȵһǳֻ֮Ӣֵط
ʱĻ˲ӭĴ졣
һˣܱһٵĻˣָ
Իλ˼һ£ڻΧˡĻ˵ľ٣Ϊϵİ취ȫõ
ҺȻиƣƻãɽȻ࣬ԽϺãˮǿֲïʢ̶ȣҲȻǿöࡣ
ͬɽɽܴɽɽӰԵʣѶȲС
Ǻͬǡ֡ϣһȥɽͷɰǧ඼ܹɽء
ַǳ΢ɽͷֶ࣬Ȼ޽ˮͿ͹۴ڡ
һĵٻеӡģԽ֮ǰȷвٴ˼ʮˮ⡣
Щˮ޽Ƕ
òϣֻҪˮ⣬ʲôȻֺǶǴҪġ
ţƵĵطڴ˿ɹ
һСˮĶأʱ߽ܲXXˮ⡢XXغˮ⡢XXˮ⣬鲼ȫء
򣬾Ϊܼĵطԣڵ˵Ƚʺʩ֮⣬ˣ
ҲΪʲôûиӣҲûжٻʣʳԭ
ˮʩţƵĵطصĹȡ
һ㣬ܲõ껹ǹͷǻҲΪըϲɽĳȣҲĥڴɳĮڸӣȻһֱͨ
ʲôг̰
ǧǳ̣
ʱӹľ뷨ԼĴҵȻһ൱ο
һרҵʣڸĹͽˡ
̶̼ʱ䣬źӶˣؿЩǣСѧ磬磬úרҵо飬ܲúܽ
вɵøпǧ̫ţˡ
ѡַΪҪҸΪѡϡeȽϽͬɽб䣬ʱҲܴӹس򡣡
ô
ɳԸԷѡǿƣǲͬЧ
Ҹ˽飬ӻ١
ɳ˵գ˿ɳٹϳĻˣΣ
ںȲɳһ£ʶͷøǮ
ǿҲǲԣĻ˸չ찲ӣȻҲ붯
ӹôԹ߿϶еġ
ֻҪԸ⣬Ըڡءż
ţͳһƣԸ¿⡢ԲοͷƣĻЩӲӣԾ嶨ż
ŮУأ
ŮУԴʿ֮ңͬˡ·䣬ȥѧ
Ǿô
ﻷһܣûзԵģûоô죬Ե㡣
ǣ
ɢᡣ
ΰ죬ɢ֮󣬲˾뿪֮󣬾ʹյһһľᡣ
ü˶ҵɳӳӳ˵˵Ҳ顣
ž
ɳ־һ⣺˵أϲ˵·ԣɾ͹ؽϼץȥ

һ˵ľһίѰ˼ŲͲôء
ȴɳһصؿǰģãôһ˵Ҳˡ


669 û˱ȹ˸ϼ
˳ܲе⣬û뵽ӾȻ˵ֵز
ӻúɫϽһŰֽɫ¶֮ڡֽ棬дԼ¸ĵ
ûɵ֮󣬻רΪɵһϵȡһ
ҶϼңͲʲô˰ɡ
ΪνС޼
˵֪ɳӵҲǰ״⻹е֡
ΪʲôڸԼȡһ޼ɶ˵ģ
Ҳһ
ɳ˸ɣɣʵе㳶
ֱ󣬴ŻйǰĹڣŸһĽ͡
Ϲδġ˲šӢ®ȹ񣬻оͷˡ塣
Ϊ˱ţյ˻һѡڡ֮ǵ˳˵ĵϣôǧܱ˸ˡ
ϣ復֮ԡ޼Ϊ
ڸ΢һ´ʱѧȦһЩѧ˼棬žţƵ˶ȽңûҪЩ
ôͣܲͻȻ껹ڷ֯ѧԺ̿ѧϰʱڡŵ乤ſϣһͼ֮⣬һ仰
޼޹ʥ
飬ܲѿڶֱӰϹˡ
ĿɹϹͷݣ֮ԣ

Ѱ˼ţⲻΪϴүʾúôˣ
ɹڲô룬ڸҶԣԼҾϣôҰˣôǲçˡ
˵ôߴϵĻǱܹߴϵľӢ
Ʋ˹ܵмҰ˵ôϬԴǣ
УҲ϶ϼҵѪ
˵γۣܸܿ߶˽
ΪʲôΪϼҵˣݰʵ
ӿᣬʵҾ֪ôһ䡭
һӣһӡϣڶ࣬
ҡ
ķϹ⻰ֱӰҪ˵Ļ˻ȥ
û취㻹治÷Сͷ
λ˼һ£ҲãԼҪǹڣ϶ҲԼϰȣţƣ˲¶ࡣ
޼޹ʥ
Ϲе㿺ܣض֣صϺβʯ̱ںˮ֮ϣ
Ͳ˰ɣǸѧУѧУ
ɾϲҪŮУô
ŮУôˣŮҲʹﰡ
дʣԭ֮ǰϹǻᷴһⲻҪ˷Դġ
ϹȴûзΪԼϰıԶǣ߱˵Ķ˼˵Ĳ׽ʥ˵ĸں
ǰԼʲôû
ԼϽˡ
ڣϹԼһ£ʵʵ¾ˣĥź֡
˵Ϲԭһ쵽ϲĥʱĻ壬һػͦڿ졣
ЩѪƽ̧ŲƨɣҲ˾ռߡ
һأʮӵĺֽ֡޼һڤڤ֮еڱǸš
ʱ磬ʱĺ·ǰ
֮ʱ˿̵ĻǣܾԼڸһ£һǳ˲顣
һеԴͷʵӻȥҪġϵ¼ܲãش¼ϣԵʶһ¡
ӱôȻϼҵġ޼Ǳˡ
ˣҲû
ӱʲôҲ޴ӿ֤
ֻҪĽ復ò£ӱ˿϶ǿұ̬û˱Ҹϼң
Ҫ復̧ܣ˵²ԭȾΪߣȻеԱգ
ʱ˿ʮԼӳֵӣ˵ʲôҲðĸܾۣ˻ø復ٱһ̬ţһ
ںʮԴ復ûиܾ²ӡ
Ҳ˵ܾϨ˻𣬶ҲʮԸסˡ
޼޹ʥ
Ϊ˽ʮԣЩѧͻȻ˾Ҫһ˵߾ߵС
ôȥ
ԭǵǰ꣬ƽﺬŪѾǺܺõǲˡ
ǡ޼ĸָˢһ֮Ǿȼ˼飬һѧϵһֶ֪ʶĿ
һУһִɡˡӦҪ
ͬģÿеġˡǲͬġ
復ĹǾãôҡӣѾǲˡ
ġϵ
ٸͷӳȥ
ȻˣΪ˻ָٹ⣬Խһ
ʴۡӳ֣ԺҪǻ磬ôҲиλðɡ
֮˾Ϸ˵ͷԣʵҲͦġ
˸˱թ˸һŵǧڽϽϣž޼˰ɡ
ˣͱôЩôЩټ٣ôЩʵʵ
ܽ˼һ˲סˡ
֮ǰҪı̨ˣʱ˿Ҳóϣ޼ôĸ֣ͦǡġ
Ϊ˹𢣬Ĵ۰
˲
復֮УӴ˿Ҳһ±ƣѰ˼ԼŪһ¡ʴۡ£Բ˸޼ڡٸһϵϡ
ʵԳʾԼѾԼˣܰҲܰˣΪӣԼ涼һɶⲻǡ޼ʲôǡ޼
ڰɣܳϣܶ͸¶Լʵ뷨°֡
ˣԺ˹ײģҲǡ޼
ѵҪĽǶǼٵģǼţñŵĸȫ
Ϊˡ±ʡ
󹬵ǣҲòпʱϹ˲ߴ
ƽϸ˵裬ʵ˸ж
Ϊˡ
ǫǫ飬ЦǲƵġ
ִ˵ʵӺ⣬Ҹо˵Ķǳá
ӸоⱲĽʱ򣬾ڣ
ԭͿӹ⽻ʹͷǳ˳۵ӣڵڶĳϣʹ
רõţŵʡ
ӵǻĵͷһΡ
Դش֮أƺҲ˹Ҫõִȥ
ӵش͵ġԺһֻŵʣ档
ܳҲû뵽Լϰǧ֮⣬ȻҲӰ쵽復ĸֱ仯
Ҳ̫ţ˰ɡ
ʮ֣Ȼӳá
ʹ쿪ʼͷ復ڣۡ޼ѧ߶಻ʤһѷۣʲôǡˡʲô̶㡰ˡʲôˣǡˡ
Ĵۣ˵ʵڵģû
ӣζʮûôֵѧգôҵѧۡ
˵ˡģͷʾˡ¼㣬ͲǡˡСˣˣˡ
ܾǸһʲôˡˡġ
Ҳʾʥˡţƣġˡ͡ˡǵܵܡ
ܾĳ֣Ȼǰ復ļұۣƵ˸߳
ǻ˥ϵģҲꡣ
ǣ֮ϣƥҲ»ǰδеľ¿ֻʣҲҪ֡
ǿ˷Ĺ߽˹ײģŹײİ壬ҲҪһŭǸɵƣ˵ĲǶԵģ
Ϊӹ⽻ʹһʱеûӦԣԭΪӡϵоµķȻ
ԭܼ򵥣ΪӡöԲԡ⣬תƵˡô㲻㡮޼
ʹãһʼ뷨϶ûôߴϡ
ǹˣҪԼŹӳ͵ţ·Ǹʲôƨɳ壬н죿
һ뵽ֲ꣬ò𵱳辭
Ϊˣ˻˭뵽⺺ӹϵ˵⡣
Ҳʵ뷨ʲôѾŤתǣǰѿ۵Ĺǣѧϵ֮
漰ǽܹ췹ԵĸƫҪεģ
Ƕˣֲܵعӳ죬Ͼӳεرס˽ȣܹˮŮ̸Ц
ͷ˾ţư
ûԼҲҪϸ
ɵ۹¡Ϊʴۡǿܶµġ
ΧšʴۡȫԽܶ񻰽ùڵطϣһȨʲô̫⡣
漰ܾǰٷ֮ʮٷ֮ʮ
ּ֮룬ǻĴزġ
йĳڴѹҲֻܾӪʿһ㼶Ҫ룬ûǸ֧š
й֮УҲֻ֮ǰǴĿꡣ
ĿɵʱЧǳݣһ˲
ôࡰʿһɲĸм
һȨڣ䲻ڣȨڣʱƨˣϽҡһ䣬áʿҫ
ˣ϶Ȯצö෽Ѻעοʿ
復ۣⷬͿ׼˻ᣬǰҲԵһǧ֮ϰ壬ΪӹĽשߡƲ


670 
復ѧ۴֮⻹أⶼǸɶԼڷ˾ƨԼʵɶ˼Ҳô¶ˣ
һӣǿ

ںˮ֮Ӳ칤ص⣬ɨɳ
˴ɳ˸ɨ֮⣬˳Ҫֺú
ܲеʧʵ̫Ϸ࿴һ۷·𶼻ĳʡ
ΪҪսɳûм֬˿ȥԲġ
ôˣ
Զˮ԰ĳӣЩĵӵǴ˲٣Ѿˮ֮ȡˮ˳һºӡ
˫ǳĳޣҪɱһصġ
˫Ǹ㣬ڱԹ˲ϾĴƬأҲ档
ɿյԴǲ
˳ʣͷǳȱǮ
ҪǮҲҺһǮߣҲ±鷳һ˽ڣ϶
ΪöʾǺϢģžǳиڹ˲ţ˵׼ֺӹ
ɽڶֳɵģܷˣ˵ӹһ񣬾ǾԵС
ʹߣѾ͵͵ǰ֣ھҪӵĵ̣Ȼתǡ
϶ֽûбֺ̬֧ӹһֱ̬
ǣھǺţȴʱ
֪ɳɳɳĴɨ𽥼˳ںǿҲֻҧ֣ҧš
ɳǰ˶ţýºӵ̾Ȼͦһ£˵ЩͶĳˣҲġ
ޣ
ЦЦԶˮ԰ЩԶԶ񣬾ǳ޷ŭ
ȻһҪġ
ЩͶĳˣǲҪŴĺáǿպʳҲǲǶϻغҪģҲĳԼʳ
㼱ʲô
⵭ĺܣ󲻳ô
һ໥Լ£ֻǣСˮ巢ˮһߣССأ塣Щʿ֮ң۰ҪһЩ
ȻǸѵĴӣİҲǴɱɱԳԺȺȣɳĶǼ
۰Ϊչˣܶߵ΢ӽǣɳãЩͶĳˣûġ
С̴̫ɳ衣
ɳЩˣڿպϴʳ̽ӹĵӵ׺񲻺
ŵסǼβˡ
ҪǺӹ΢¶һƣ̬ɳһѣͬʱ£ӹڻˮܻӦںײûл˸ġ
Ϊ£ɳΪһϴ
οΪɳϼŵһ֧ɳҲǴ¶гɳģһУԴǿ
ֻǿ󣬲Żķġ
ɳϴ󲻿ܲһ㣬ϴһ£Լѣһ¡
γȥɨΧ󣿡
ûеؾ٣巢ˮһ顣֡棬ƻϺ֮أ۴Ҫö࣬ǲ㡣
š
˵ͷסǰڳɱӴ󣬲ֻҪȵסͷһѹûеġ
Ȼϵǿܸ̫̫ƽƽϺĻᡣ
ӷʼǶͷ׼ĬϾԵС
ô׵ġѡĬϷŸˮģôϮ
ҪԼڶһûҪ˫ս߶ڻ˶ʣͷϷǸߴģ޼һʼǴǣس⡣
ȵ֣ߴݣȶҾƵġ
ڿļ׼һһӦ飬˹Ȼס
ԭȵĴ㣬ô
ͳȥ
ɳֱӣӡ޵ֻ̡Ҫռ˳жͲ¡
ҾҪأ
ڣ⽫ԶȻֽԶݸɳźˮ̣һһߵֻ£ܿ쵶ն顣ʡʱ䣬רŽһһ
ǲǻʲôƣ
Ƶִﻴг֮ǰǰأ޼ѾյϢ֣Ѿձں̸
·ں𣿡
鱨ټ٣ձսսϵ˿ΪһδøҶʵ֮ϣǾδء
ϴĻɳüͷ΢壬֣пܲˣ

Ϊĸצɳ֪飬һѹ͸⣬ҲǸˡ
ֺˣɳһӦһì
Ҫǽйһ𷴺鷳
ɳ֣֣ص罫Щĳ䣬ɱ
Ըˣǹ⿿ɱõġ
ǣ˾ȳ˷ǿպİһˣװɵأ
ģǼʱ䣬Ϣʱˡ
ѵǱط
ǼֻСëֵһᡣ
ڰ֣ɳҪ⼸顣ʱ˵Ҫһ⼸գκɵ˵ļҲ٣ѾͷһأܾӲ̡
ţ
ô˵ɳҲЩˣͻȻ뵽һЩͷ
֣ܰձҰձĿģΪһ˫øӲңΪһͬĵأ
ĵˣ֣˵޷ǾǽܹιĴͳ
ͳϾˣ֣ʲôʵԵӰ졣
Ͳͬˣڵĺ
ɳͷһ黴״ѻڵĲ̹ϣ¹ι³һʵ̸Ͻá
ǳ¹ִСһԼϴеĹңδؾǸ׽
෴ڳ¹ԣӹ𣬾ںâڱ
ѹʲôҪô
ӹϵײЧʵ̫ˡ
ϵǿܻ̣Ǻͺӹĳ¹Ǹ
ĳ¹ˣΪһԵʣʱǰгǽ
ҲãҲգӹĻʵҪöࡣ
˿ϵʧûиܡ
ټϡԣܹó¹ڲ
ţɳͻȻãԼϴһ㡣
Ͼ⣬ûг׽
̌վܿסܵġ
̌Ϊ׹Եʣϲ£̌ľٰס
׺ͽãһѾģ̌ʱΪ̌ս
ܴܺʣΪ֮ھΣЩϲǣѡСˡ
ɳ⣬֮伫ΪϤ֮ǰƽĻˣֻϾµķ󽫣ںܶ΢Ϣʵ֪ñȻгǵ鱨ӻҪһЩ
ʱ˿һĥɳʱãɹ֮˲١
ȻͦȥһƬڵûʼͦ
ҪҪӼӵġֺú
ɳĬ˰죬ͻȻðôһ仰
ʱЦˣ֪Խ֮൱͸
ȱͷɡ
ɳļɳʱ˶һ£ȻЦҪǽԷ鷳
ЦһȻԷ㵹ǻ롣
ٺ١
ɳЦЦԼ̫࣬ٶӣܽԷ
ٻ֮䣬˭ηԼϴ
ֻ׼ڴɽϽڸڵɳֱ±ˡ
ΪˮϢйˣ֮֡
¶൱ţ復Ҳ֪ͨ˵ġ
ԭۡ޼復˲ͱ÷ˢ£̿ʼۣ²Ҫһս
ǡµ復ΪĺٻˣֱӰй鱨Ƕסˡ
һ鱨飬ʱ˫ĸ鱨̽ǽһƵ鱨ǵĴ죬ֱˬС
ȻһͨϮֱӰ復ŵϸǴˣ⵼˺ܶ˵ʧҵ
Щڻ֮鱨ڷԵ
ʹģضģžˡ
ع鱨ǣҪΪĵǣ˵һģغĺƢЩﶼӦȥ
ؽսֵǲ̽棬ִǹལ֮˵ڶ鱨
ֻû뵽ڳؽ֣֮ձҲϸǷԹϵҪϷ֮һ
ȻЩϻûгأɽһͨͲ復ϸǳ׷ˡ
ЩϽعͱʮʲôûмʲôûо
ڣǸоԼǱӴȾʲôֲ֮е㲻װ
롭ٻˣ
ǣʹԼʹߣѾأ
г

⡭ôг
ǳʹǰˮޣйزʶٻˣֲ
ֲ
¼䲻ǡ
ģȻֻһ
ŵģҲֻһ
復˶׷׸оĳ棬ⱲӾͼһΡ
´׷׶ս
սĳ棬ʵδţ
ںյϢɳҲһ±ƣΪԷѾ״ˣ֪ΪʲôʱϴЦôЦôĪ
Էƨ״½Էİ
ȻҪ
ɳȫûףƾʲôҪ
ڴɽ޸ڵɳԼǣš
üСһ˵

ɳһʱɣȷзĳɡ


671 ش
ѡ˵ĵصȽ΢ˮ֮ϣҰ󶫱
ʱ³֮ı߾ߣ⸽˳ˮϣɽ³۵Ҫذء
رϣ̩ɽ
ֻʱƺ̩ɽΪɽȻҲڴ˼ɽԶû³ӡ
Ӧ˵ģǶ϶³
Ҳ³޵ʵǶ˴ǸЦģҲࡣ
³ԭȵ뷨Ǵո֣˵Ҫɶ
Ͼ³ҪǲȥҲ֪˻᲻͵³ļҲǣ
³Ӧ֮󣬸³һϵõιȻҲƨƨ֯ʹűϡҺ³˲ͬι˵Ļ˹е
ʶӻ˵ˣȻιݡ١
֣֮ҲʹŹģ
֣֣ǰ˵ص㣬
ĸôеᣬеϡͿ⽻ϿҲû͸ۼ˻˵ص㡪ء
ΪĴˣһЩСįĹңҲӲͷƤμӻˣʵǴĳҲ൱Ŀš
Ϊ֯ˣóֻЩôĲ˵һ־ô£ʵ˸סˡ
ֹ±򣬺ܶ˶ǳӣΪǡαĴǿ
ʵҲģԣ¶ꡣ
ֹƨɣС֮ޡ˵ԭĳҲûޡ
ϾˣϰʮҲûͷһСʲô
ӵģҵһԷĽڡ
ѵ£ѵ˽ӣ
β˴֣βС֣
ôҲ޿ɺǣʵڵĻ̫ˡ
ӹո˴֣ǰͷҪϵΰսϺˮ֮Ϸ󷽿϶ʹ졣
ӹжټҵ׿ڣ
ڣҲˡ
΢һ£á
жδ
οԼմС˳ӷɻƣô䣿
˵ҰͲš˵вţҲȷƮˣƮƮȫԸֶΣҪϵġ
Ϊӵѣǳ˴ģڣʼȨǾǲصӵɣͿԷһСͳͷս
桢̡֣ӵĺ£ϵ
ǸϹܹˤӡ
ںϵĵ̣ôġ
ưԣѴ󱣽ҵչϷû˾նգУ
ҪֻܵǵˣҲôɣͿԻԭʼʱˣ
ʵǵûӵɣЩֻϴͷǲҿģͳͳǷǷ
Ҳ˵ʹˣֻſ£ҲйӪҵӪͷ
ˮ֮ϵ£ѧʢ֮⣬ѨҲͦʢ
³˫ͣͣÿβ֮³һһ¡
ͷ˭֪˭
ΪĴ󱣽ҵ൱ҵΧŨĶأûСͳУҲڴľ±ݡ
嶼ȫǷС
ĹңܸƴģҲֻι
ܸƴ˿ڵģҲֻ³
ܸƴսģҲֻ
ܸƴ̵ģҲֻ֣
еļһˮֻһǾ
ɽزս۴ӣûж̰塣
Ȼˣͨͨ
˵ҲǺЦַ쭣۽óˮս۴ӣȻ۴ˡ
ʧȻ󣬵Ҫ͵Ϯ󷽵ͼ¶Ǿʧܡ
۴Ȼʧ沿ȴʤƯֺǫظʱ³˵СʤһСʤһֱӰ³סˡ
³ڸ˵ļȨУӮ٣ʵΣ³֪
ôζɲȻ˱ն٣κһңǽԵδģսӮƯȦɵ㡣
Ϊͷĳն٣ôܾĶӵĹģ᲻
սϵѾö֪ǵʧ֮³̫ƽ˺ö꣬³׹ֹġСʤһûô򵥡
³ˬǣϼңҲûмҰ
λһ죬ǡúƽܸ衱Ĺҡ
ֹ²ɼ찡Ρ
³˺ǵǣǻ֣Ǻһθ£²ǹģ󵽾ˡ
·ǰػ˵ˣ³Ľʿش
һʿͬĸߴ֮⣬֪ʶҲǳḻ˸³֮⣬³ھܳġ
Ϊˬֱһ˱۵ʱ򣬶ԷʵͰ·һѣ¶һʵļ⣬Էһ˲Լĵ
³أҲΪֿ
ΪǰأҪǰƯãҪǰòã壬档
شǰǾʹͬ
Ϊˬ죬Ҫ³¿ǡ
˵ʱ򣬽˳ǳе飬˭ҪǲҽУ˭˱ơ
³Ҳᶪˣ³Ҳõʹթ
ûпɽ³ֲǰϱϵĿض׿гЧѾ³֪ӲùӲͷƤ
ֻ³ʹŵִ֮شһйɳĻʹŹͰãһ˲
ΪйòǹǡġءֻʹŵĲ㼶ܿ
磬϶϶Ҹᷢѣ˵³˲ˣӣ뷢쭡
ټԱ֣ص˷ѣٷϣ̱ս
ˣ
ҲϾƾϤƣ̿
ź飬ΪĹ϶Ҳԣһҧɳˣһһϻ׼˽ϸ
棬³Ϊش򣬿νӡܶʼнʱʱܶգң棡
Ϊ򣬼˽ΪСˡҵΪʿҲԹʿ֮
ֱڰ׾дһί״³ݺӹˮuΪࡱ
ʵд⣬ΪѾǹû취±ʣ֮£ֻѡu
ϾuҲǱֻǺ˳⡣
ߣuΪʱΪΪ࣬ꡢݣǲöӽ͵ġ
ñý⣬ýñ⼸һʶ
ж̬ʱ򣬶Ȼ뵽һ취ػһ¡
ֲֻȻΥģҪ³ΣֱӸɵҲǷǳ顣
ͬʱҪһ⣬uȻűӡˮͷΣ־λֻκЧ
uھǺӹԭʼɶ֮һ֧ߣΪ˺ӹ棬пֱӻؾ
Ҫǻؾ鷳ʹˣ²˶ҡ
ǺԥѡɣΪֻ³أҪǷѣôʱԽÊu
ҪǲѣҲֻǊuΪࡱʱԽӶϵΨһʧģܾһʲƵġࡱʡ
εģҪ桰ɱӺֻ죬ʧˡ
ڹϣָ³ΪչңȴûСΪǰԾش飬Ȼֻһ֪ʲôĴⲻ˵й
һ仰Ǯ


672 ֮
á³ɣ³е˷á
·ʵϣֹ¾ùһС
ֺֻһȸӮ˶֣Ȼٰڳҫļƣ߳ײϵĲ
ȴҪ³Թµô
оشջ֪ˣһʱҲû̫õİ취
ӣ˱ȣҵӦԣ
uԶˮǽ֮κΣ
޵شҪǸ³ֱӿ򣬴ӮҲ㱾£ھ˶ֱǶġ
زУ
⣬ʲôҪҪ
ҪǾʹɡ
üʿ⹳սȥ˵ɣ
ǺΪ³ʱ³شȴֻǴӣǰصӪ
ʱصˮ֮ϣ̨
ԶԶؿһĸ̨شЦһ³񣿺ߣ
˴Ӫ֮Уͨ³ӡ
ޣúã
Ѹߣڣʱľͷ൱Ĳ
Ӫ֮Ук΢
Ϊߣιұǳٴұ֣
ܹȵȣҪôѾҪô˥ܣֵһᡣ
Ѿ˳һεĻˣ˵ǻˣ˵ǷǼմĴ
ΪߣֱպգŸǹǳһǰһֵһ档
شִַգǴͬġ
ϼҵĺûкôԭԶսȨǷָ
ܹ֮ССһأչ׳ΪΪһϷսȨ
ʱΧΧģɲʲôǴǰвӵĸ·ġ
ҪϹͱսҪַġġġģս൱ķء
ҲΪַصս񣬲ͬĵòͬķԣʹսʱΪ˼ǿʶγˡƺļ봫ͳ
ⲻ󣬸УÿμĶǲͬģսͼսͼϣʤͼսҪͿѣͼʱ
Ϊչ׳˲ͬʶ̬װҲǿŵ³֮Ħ
ԭܼ򵥣ϼҲؿŽ巢չ׳
ϼǾһĻۣ˲ͬǵ֧֣ȫµʶ̬˶ǰһ
ֻһȫ㡣
ĺľ˿ڣϼڵʱѾǴ壬ǰûγͳνײȫƣͲòҪϽաաաայȵ֧֡
ַĲԣȾԶξսС໥Լ
˵ġ·ơԼҪҿԡ
һʼΪսǿϳ࣬ҲԸǰռ䣬Ͳǡӡǡɶ
Ҳ˵ȻҪӳƳģͬģڱϲͣӵġϻˡ
ϻˡݱʶӸȨҲڶ۾ԷַսȨ
֮УϷսȨһҡ
ưԣ䷢սĺϷȨԴΪ˱ңҪװҪ£Ȼ
ǾȻͬģưԣȻȻģǱϻ˵ϣʵˣȻˮɡ
ܹưԶڼܵĥҲ٣ʱһڣϼҲɵ׳
㲻ǲԷչ׳󣬵ʶ̬ȴϼȫͬͺƻˡ
Ը
һ֮󣬺ܳһʱڣûٹ롰ƺ
ֱưԣ룬չĶĻ
ô˵й֮Уϼҵ³ϣͬǱȽġ
Ψ˴඼Ϊ˶Ժ
Ϊ嶼´ɣΪױµһ
֮һ仰Ǯܴ򳤵˧ƾʲôԺ
Ҫ߸˧˿ľ˿˧Ӿһשٴγưԣô
ʱ˿̣泩ȥЩõĻ䣬ֻڻ˳ɹ֮ͨ⽻ֶΣֱ³óˮϵĴƬء
Ժ³սͲҪ·ȫͱˮֱˮ֮ϵ³


673 ͬͬ
ʱԵ״ʵֹ²࣬Ѹߣʱ޶࣬ΪȨʱѾˡ
ָԽһûг׽ԽɱԽȻǿڱһƵĵǿϴΰսλս
ΰսˣվġ
ֲûе֮ǰġʿģگͣܵļҵף˷ǳĲռ䡣
ҵ˰˰Ͳ١
ʱйĿĵزǹվǽȥĹ˰˰˰ɲյģҪɸġ
ж󣬹֪
۹ɫ̰ܴĳӣǿ֣
֮ǰҲûʲô棬ͽףбϹ̬ڵüΪ
ûôˣԭܼ򵥣ǿȻǿڳԡ
嶼ĵط൱ǿҲΪʱĲҰܣһϵеĺѹơ
Ͼ¶˱ڹߥ»ŹģǱˣı岮ֵֶǡ
ϰǲģôܵ嶼壬뷢ѣ֮£Ҳֻѹҵ
ҲΪʲôѾ͸˿Ȼڶûг
Խһϡ
ԵΪֹҵײνḻҪ˵ЧԴΣǾԱȲµġ
һǧѷĻǰܹŹϵҪϴˢִ֮⣬ȻгԶĿǡ
ͲųĴȻƮƮɣҪûкôôҲá
³֮Ѿ֮ãֱ߾ϣ൱ġ
ʵ³սо룬ŹҲ˼ʮ
ԭھڣû취ɽԽȥ³̣ƹ̩ɽɽ߼ˮһߣɱϣٽ³
³ݴֻͣҪ⿪һ֧ƣ֮ʦҾҲ㡣
˫ĵԵվǲ֮ͬȳġ·ơò˶٣˷ɽֵģţҪеѪ
û취㲻·һ͵ýš
չڣȻȻأԭĵĵ̶ռ³ȻĦսš
ĥˣƾ񣬼ϵԵ³ǿö࣬²ܷɽԽսջǰѱ߽ƽˮһ
طֲ˵ˮ³򱱣˵һƽ
³գֻʣˮ
̩ɽɽȫǳ˰衣
³ĽϾûʲôƹ̩ɽɽ
һβͬС塱֣³֪ûģҲû취
ϣԸɤŵģȻҪ³Ķöࡣ
ҪǣڼˮǮ٣ЩѾСǣƽھûɶˣһǮȻæһ£ʲôõģ
ʲôˮˮģƨ¡
ˮǼңˮʧǵ¶
ЩӲ³֮
Ͼֲǵ⣬˳ƻһ¹ϵһʹԮǣͷɲȵܴ꣬󣬺ôδضࡣ
ưԣһɱŴţ復߰˸ңȫˣ˭ģ
ǿԣ֪İҵôࡣ
ڸɶ
ַҲ˵¡ţëСģҲûСӸŹ
ЩĲ壬ϡ֧ϡϵȵȣĲ֪ǰ͹˳ˡ
ϡ֧ϣˣرסϵĽȲţҪַҲ񰡣ôַ
ҪַͷģǶȥˣع
ÿһǡַȥɡ
ûģֻܴ򣬷Ҳûʲôӣˡ
ڴСǣҲûʲô뷨֮ǰӹĻˮһ٣
ǵԵķ棬óЬ棬ɳĿģ˳§ô˭ܴһ
˵ˣΪСңѵͲӦΪ塱һģһ
ʧȥ˹ҡ𢡢룬㴫ٰ٣
ԵǶŶ壬˭Ҳ㰮˻ˣҲ㡣
Ǯأ϶ǲ͵ġ
Ϊʲôͣϼһڴ̰
֣սι㣬װ˵¶ǲǵϴ취ޣ
֣ӺҲѾˣҪĸӹսǾ׼
һɳװӦһҪģ裬һ׶ͣе԰סͷ˭졣
ͬʱɳʹǰгǲԼ̬ȣԴԶơ
֣֮ǴվŰǮˡ
˵ҪҪ֣ӺȻûʽ˽Ѿ㻺͹ϵƤ˺ƹ˺ƣĶǵײ㣬ػʧٴӱҲҲͿˡ
Ǳûʲô⡣
Ȼ˫ߥι˸㡰֮սϾα֮սǰιûͷ
һܺõĿսɣιӵս˲
ȻҲ֪ιٲúƣݶļƻǿô³֡
ȫԽ³һ㣬ûлˮһô
ؿԲö࣬Ҫĸۿڽһɵֿ⣬Ǿͺܲ
Ҫ³ǶҲ÷ֵ˿ڡʳʲôġ
ֻǻйĹǣ³ǰʹ֮󣬶ˡ
׼˺ܶ໰ȴ˵
ΪشȫһͽӪʵʱԭֵգ˲ý


674 
֮󣬾ԵӪ룬ֳһ飬һΧĶȻϥֱʵ³ʾ³δǺ
ԤĲһ
Ϊ³˻ˣ˭뵽³֮ǰ˳˳Ĵ·һѾа
΢ǣеĲ飬ȻǷۺɫģԭǰػˣ³׼һЩõĻ
оͰַۺɫľҪǸãֳơҽԭڵɫһʶ֮Ϊҽ
ֳ֡ҽҲԢ⡰ָ֮ǵǸܳϿˡ
˵ĻǾе΢
̬ȺֱӣԣҲԣȰ˵ɡ
ʱҪ˳˵³Ҳ¶ˡ
һУɫеĲ飬ƺе㳤ͷǲŵ㶫˥ʱе㺦¡
л᲻Ч¡岽Ѫɳٹ
ϸһͦԶģ˵˵Ҳжʮ
Ȼȴ³ң׳ʿһװ磬Ҳ³˵ĴŴ簡
ǺͷǷֹûеһʱǳȥʵԱ׳ʿ³Ҳ
Աʶ㣬ϣ˴ţɡǶǰ֣ǡ֡ΪУضڸ֮ʹá
ôһ˵ʱˣ³ţưôϵԮ
ֲֲ⣬Σ
һȣ³վйĹǸǾļΪߴ
ιٶһа⣺Ψ䡢⣬˳ġ
Ը³еأȴԱСӣ֮󣬱³
ޣ
һ㶣УȻҴιѪôȥ³أеϧ
ΪشΪʿ
ôһ˵ӡΪι࣬ٶȫĹָơ
Īʿέֵܣ
έ֮ܣǴˡ
׳ʿҲ
ٺǸпΪ֪ʿΪһʮŸӣʮŸӶûز۲˵һӶӡ
˶ֹ˶ֱǷ
һ˾һ壬β˵׳ʿ
ԱȴһΣСһ´٣ӣֻ֣ͬһӣȴоŮ
ۣ
ٸոпźһڲأ⻰ʧ̬
һ⼡⣬࣬а
˵Уٶʱ뵽⣬ҲҲŮ˵λˣ֮Գ¹ҡڲǳºΪ⹫ȥгǿ
Ҳô
ǰǸ衣
Ҳûôֻ࣬ϧϹλˣ˶иƨã
ȻԱĵһ䣺ӣǶӡ㼲
׼һεĴ٣ʱӶ
³Ҳ̫ѷ˰ɡ
ľλܴм˰
û취ɥʧһֱֱһӳ
һֵܶˣһʮŸӣһŸŮһĶ֡
ʿλϲܵش򣬿ϣǾȫߵ˹
˶жϳشȫûɶǰ;
һ鸴ӵظпأ³ǴһΪ֮ι飡³³³
죬ǳ棬ֱˡ
һЩС壬λñȽϿһƣŵɪɪ
лֳ֡ҽ飬˶ã⡰ҽͷضǲ
ΧʿǽޱȣһңҲǱסˡ
˫۵СۣӪ֮еգǽᡣ
ֻһ˲䣬Щҳģ˲뵽۰֮ǰǡ岽ѪĴ˵

ɲǱɳٹɱˣ
ЩãǿҪ֤һ˵³УһͲǼﰡ
֮硣
֪˭Сֹôһ䣬õĻǸǷԣһˡ
仰ȴò˾ӣʿǽޱȣеì궼ǽ߬ţȻ׼³

͵վ䶵΢Ʈιٶһа⣺׳ʿΪֻһӣ
ԣ³
԰գСҽһȫһΪҪˣʿ˲䵲ǰ
ֻȴҿ˿Ȼǰ˴λˣ³ţ֮
ҽǰһȻȭ֮³ǣ
˵仰תߣӣ뿪˻˴Ӫ
ߣɣѰһϽϳ·һߴһߵš嵨ӪװΪ³׼̹ˮʹ׳ʿˣ
˶֮ŻعǱԷסˣһʱûӦ
Ŀ֮£ô˼ȥ³鷳ҲҪһӣҸڲС
³ʧܣȻй˵ûʲôо³ش׳٣̾ڶ˳شС
ԭû١ҽĹңΪش׳٣һΣҲڻϲɹ˲١
Ǿáҽַɫƣΰɷ䣬һͺ


675 ûǻ
³˵ͣǡС³ش򣬴˿ȴҲ˲ôɺ䡣
ˮͣ㣬ֱϷȥˡ
չƽ½أشϼιĿƽ½һЩƷ
ֶ֧γ˼ҴǮ֮⣬һЩҽ֧ʱȴ˵ǡҽֻ˵Ǻӹ³ϵȾȲϡϼҲżݳƷ൱á
Ȼɹʱ˵Ǹ³ʿöȡ
ƽ½˾סˣʲôӹʿ³д㰡
΢΢ƽ½Ȼ뵽³ǳأȴС
ֻΪ֮ǰǿңصãֻǾ¾
ųȺ˥ˣƽ½ʼã˵ʼ룬ڿʼ
⡱ʱ롣
Ȼ룬Ҳ룬Ϊ޷жֻҪİƽ½Ӫװأ³͸ҽгæ
Գƽ½ؾǸˮϵĶóվ
ֳйܣȻ룬ȥԶ
Ż˵ġɹ¹׶Σƽ½صĸͷ棬иʮ£ܳơ
⡱ֻҪɹ³ôƶڡ
ƽ½صǣǵ˼ʮ꣬ʱתˣ¸ô󷢺˰ɡ
ҪǸ³ȫԳΪأЩƽ½صĸɽܳǲ̳Ϊţ
ڣƽ½أǸ³ǣɵҲ˶١
ˮϣûп֧ƽ½صĵڶݵ㡣
ǿƵʱȻǲͷ
ɹҪ˥ˣһ⣬ɾͳ
شһαװҥ˲ƽ½صǽޱȡ
ӹʿפ³ûжٷӦʱ䣿
ҪǾ̷ѣ³鷳ƽ½غ׾ͻᱻ尡
Ǻڿĳĸߴιˣ³;ȥʱƽ½صĹǣҲɳʹߣͣǰء
ˮæòɿ
شԼĲģҲˣھͿ³ĶԱΣ³ԮĽΡ
Ϊǰʾ³յϢ֮³һʱͿʼԱ׳
ͬʱҲĵȷȷԹݣɳʹߣǰǡ
³ǰǺףҶˮĹңͷϽͨ
ϵڶα֮ս󣬱ʱǡģ̲Ѧ󲿷֮󣬻Ƶ΢ɽ
פڸǵľ³٣ԭĴޣԭӊuĳ£ҲǱĲ¡
u˳֮޳Ϊ˸ش
޴ֵģ΢ɽξɣɳڵڶα֮սȰĴ١
ǵ΢ӵģʵǿǰմͳս㣬ǵװսܾٶ
⴫ͳ࣬һǴͶϹˣǸ˺Ϊ
Ҹڵĳй滮Ƚ⣬֣ԴĹҪôͳʮϣܽаΧ
°ΧɹսҲͷޱȡ
ͳĶˮһƽԭضζͦá
Ϊڶα֮սùʽֺ޳ܵؽӶԵ٣ʹøǵĹǳ
ˮܲȫǱسء
ٴһα֮սǾͲҪ沿ӣҪ۴ӡ̲ӣ֮ûмʮѽɳ
³ʹǰŸյǣƽ½ǱߵϢҲѾ֪
޿ܣʱƣԮ³
ˣֻӦ֪⣬ǳҲ
ǰľӢǶֿԡ
ɱˣҲͶˣΪ⣬ͲܲǲĻᷢ
ʵʲô鶼ܸɳ
ԭΪ·ڲѵڵɫѿоԼİ֮·ļѰ
ӪУ֮⣬гˡ
֮гˣΪ˲òԲòʵı֮⣬ΪųأǰˣҲʱʱѯʳ
ʱҪгƨ
԰꣬һԡ
ֻڶӢȻ˵ƽ½֮ԣ³شΪ޷Ϊ¡һǽƣ躺ơ׳³֮֮ģӣأƽ½ٴˣ˺֧³ʿҲǲܡֻϧھ֮Уֳ֡ҽ״УȻӪһ·񱼣ɼֻ֮ġ
԰գתˡαС˼մ˵Ұ֮ƽϣǡ֮ؿ㡣˭룬ȴ˵³Сãʵɶ񡢿ɺޡ
ʵ˶֪³شɫչֳ˷ǳ¸ҵƣǱסˣԶ˷ѡ
飬ֲ˵ˡ
ڳ𻰷һתǶˣڵ飬İУܱһ³סǲܣ
ؿ㣬³һʶ
û뵽һʶ㻹ˣȻܵϳƽ½ҥ£
ԭһʱЦˡ
û˵ĶԣģǱסˣؿ㣬һʶ


676 Ԥ
棡

³ǲʹԮ
һⲯϣٵİ칫ڣɫһ䣬ó
óҲҪġ
֮ɫʱ븵ĲӣǺ
Ҳ֮⣬۰ǡ
۰ǲУ
ˮˮһǱ޳ǵĲӡ
ˮ
üͷˮ̵ģҼǵκ𣿡
ǡ
ǽˡ
ѾǨ
룬̵ɳﴫǰˮɽǰ΢ɽ֪ͨ΢ɽξ
ǣ
źһУ޻ǲģֺˣ
ǣ
ǰ۰ǣֽܼ۰С
ǣ
ĩ۰ңѾ۰ǣΪںĵԭ򣬱ͳѾζеطε˼
ʦشѾ½˹գΪľǰ̌һƽܵķҡ
ɽͷÿһֻҪܵ³һĶأ͵ôӱĵطҲĶʮĶǰ֡
̫î֪ǡֹʡ˿Ҳܲôࡣ
̫îԽİֽӡϼ֣硰ᡱһǧᡱԴΪƾס
淨϶ѣǣûзԵ˼Ʋ
Ͼͷǵطȫøס
ʱײԹصԹҲǵط롣
˭룿̫̌î
ֻΪûѹ˵һͿ
ҪǻеӼڲϣ߽Ķ˼̧ͷ˾⡣
йôġ
عȵȴһֱͳηΧ⣬ҲΪʲô֮ԲĳЩʳ߲ҪذС
³֮أؽ֮кȣ֮зǣس֮أ֮ѹء
ֻпסЩؼ㣬ܽͺѹǰѹֵռ䡣
˵ĳڲҳһ࣬Ĳӡ
Ƴʰһ£ĳݽɫܰķѵĹң
˵κ٣ʣι٣֣֣ӣ𵽵ãǱһֱ֮Ӿͽ̡
Ķϰȴûнôˡ
ƵĶʱƣֻԽԽԡ
۰ׯӼҲûжģ⸱ӣӦûʲôϣˡ
۰ȫҸ¼ҡ
Ϊж˳֮۰ׯôһͷͱ˻ȥ
Ǻͳ˱ȽϹһĻԣѾҵĲӡ
ǰֻǲǲܡ
ֳگڱȱȽǣһʿҪ˰Ǽͬʱڹսͷǵġء
ټԽңϳֱٶ
׵̌òʲôð취
̫î뷨ǰ취Ҳ㹻˸
˲Ŵʧ˵ƿҼȫԴ
ÿһ֣ÿһ仰ĽȨڹǵطС
̫ƶȵĴǣǷϣ˵ףһʼưԣһ˵ģֻСȻЩССġˡ͡
ϳǾһ̬ȣҲǵһݰɣǿǳһġ
ЩҪģǹɡأҲȫϼҵİ
̫îһһҲҪˣҲҪǮġ
طϴͣͣҪñӺǮӣե̫îȫ
ֵز߽΢Ϲһ˰ǾǺܸ˵飬Ѿû̫Ҫ
ƻشҪǷһ빤飬̫îֻܰʾڻ˰һ֧
鶼˳ȫ֮ࡣ
ƫƫûдþ춯سԭǸж˳һ첲˵жһȣڸ漫ΪѪȡ
˵ѳסˣҲŵùǺ
Ķֳ棿
֮ʱҲǱˣȻһѻؼңҲû˵ڳ˼ﲻ߰
ϵ飬ô΢
ͲҪըĹңӲǸͦסˣͦסˣһǾңһѧϰŬģ
ЩͲϿ̡桱ֵģҲǵ͵ĺܣںŲ
û취֣°ӳҪˣǾνںš㺰ǴûãΪʱûУ˵ء
Ǻر߽ܵĵȷȷܵ͵طĶţ˵仯󣬰ռҵפţطǣҲǻһһ졣
ӲҪ˵ʲô仯žǳGСǡˡ
ԱʲҲȷ˲١
۰ȤӣֱʹߵĵǴˡ
۰ּ۰ӣ͵ʱ򣬶һ±ƣʲôͻȻͷģ
һǸǴܼһҶʱĿɿڴ⹥³
ϢܾҲǿԽܡ
ΪȻ֮۰ׯӣǿģǼңǳ⣬˭ϡ
ܲû죬ǹɶ̫îϲ죬ǸڻȪ϶Բ⡣
ǰվӵ۰ӣ̻˵ԤŶӵڲԤġ
оͰͻȻսֿԡ
ˮ飬еյг˼
⼯ŵװйأ߾ٵУ϶Ҫˡ塱
ȻսҪѣΪ֯ռĳɱܸߡ
ҪǷطǾͲһˣ塱΢̬õúˣռܼٴɱ
ڣԤͻȻͷûǮû۰ƺǸûɶãȻˡ
ҪװͻԤУ۰ӵúܴ
Ҫ۰ׯӵ۰ʵؽ
ϵǲ۰ģ̫Ƥࡣ
ֱӾǡ嵨ӪģʽܱߵʮϤפֻ죬һհڶαսľ飬ԸΪ䣬ֿ֯ĥȴһսǬ


677 ƾʲô
ﴫ˻ڽϢ͵˻гǡ
ʱڻгάģʵһŮˡ
Ǹ꺢ӻϾҪģҪΧ׼ײߡ
ȲܣʹȺֻӻгǳǰء
һҪ˵飬ɷ⣬׼
ڴ֯һҪս֧Ԯǰ߾Ǻ󷽵顣
йͬˮȶְҵŵŬ֮⣬ԽΪҲҪص㡣
ʱĻгǣŮŮƶƵŮ١
ⲢΪźƵŮƶȣ˾ĹţҲ˵ԴϣгǵǷǳԵġ
ΪŮڻгǵͶУԺܸߣһгǵҲΪŮ˲ٸŮƷûгǵŮӣ඼Ҫö࣬ͬʱҲҪйŮһÿʮǶڼġ
ֻҪ΢һгǵĻᣬѷ֣Ů͵ֻŮ֮е治ЩС
һˣһ֧ҴƴͦоĲ
ڻϣսˣ³ˣѰ·ʱ졣ٵȻǣֻѾѰͷͬ³ս
˵գɷġСš˵뼴ˮܳϸ³֪ΪΣ
¹߾΢΢ͷԭɷһԹġ߾˿ҲûʹӣѾɳɹǵõġˡһʶ
ɽκ𣬿Ϊʹ
ˮɣ֯ӹľ飬ǰ³б֡
̺ӵز룬һߺС˯һ̧ͷ
۰ǡǣǲɢһ֡嵨Ӫ֮ʱͶߣһ·򣬳֡塯ģǰǺپɲ
ۺһЩ飬ЩûгǵְȨҲûи浽гǵİͬ
һɳﴫùϵκ𣬰칫ɣֱӴɽˮǰ³
ǵǡʹǾָӹ֮࣬ôǵ³ֻɷӡ
ƾ躺ʹͷܲ³ʲôҪǸԵı죬һһ䣬Ҳǲֱӽָӵġ
ɳȥһ·Ҳսǽ塱͵ǡ
Ǿıأڶα֮սʱ򣬡嵨ӪԶ
ֻǺܲ£вֱ§˵ôͻؼȢȥˡ
ܲõҵԽԽҵԽԽҪ˵˲ڣǸǲܵ顣
ǰʾȶźȿͷʵУڱǵǮϼðһ㴫ҵҲǴ´࣬ټϱ֮սôҲǵͷߡ
ǺþʾƷɫ䣬˭뵽ǰ껹̫ƽҲϷˮʲôֱӴ߰㣿
ǰɾԼȥ꿪ʼͻͻ䰡Լ³ˡ
Լ򡰲֮ս͵ļ޶ë˵ӻǡˡ
Ǻ¶ϼֵصԭ嵨Ӫǣڳ׺ˡ
ܲõȣԭͺôûסأǻڵĳӶˡ
ȵӹԪˮ֮ϵĴ봫ȥ֮Щ嵨Ӫǣ׷׾Լ˼ڵҡ
ǻܲǾ³
ǵҪҧҧټּ֣ⲻǸ
ҪؿŹʾһ㣬ֱӡ´ս
ȥ꿪ʼ嵨ӪǾû˵ĸ̫ƽµģҼҶڴ̡
սʱĿò˶ˡ
´ս˵ǺεȵСʱ˿̣嵨Ӫǣ֯ů⣬֯ĺá
Ҫ֯ǱȽѵģΪıûˣǴʵıǡ
ȥ˵ҪڷԣҲȰס֤а
ɸڵһ˵ˣס֤أǿɵŹýɵ˰һ㶼ٵġ
ЩʿѰ˼ţڱǾ˵ļϣҲ˵ԸϻҪǮİ
񣬹Ȼһˡ
ѣȻͻвһ淨
ڻгǵŮǿЩֲ̿ʿеͶ·ˡ
ƾǵıºڸϼң϶ܽ塢կҲԱ
կʵ̫СһСģկǳûˡ
ţı£ٺʵҲֻܹԹԵظ
ԡʿ˵ڡ嵨ӪûģܲáŶǮˬ첻˵԰ס
Щץ׳ʲôǡҡ
У벻С
ǻôء
ԻгǵŮǣҲС̴þһ桰塱ִ죬ǳͷôһ壬ôҲáʿǻĹ°ɡ
˵£ҲǼǰڵΪ⼸ǰһô
¹ܡʿǰô룬ֻΪ򹤡
Ȼˣڼңϰǵ˼ͲֱӴ˼
أܻԭȵĴ΢һ˼Ͼⲻ˼ϰǵš
ϰǰһ·ɵ커࣬ȻʿҲ£·ʲôˮƽǻ֪ġ
ʱأϰǵ뷨ͱȽϵҶϹϵˣһԣܶǲú
ȸš
ȸšǸɶ˼Ǿǡȸš
ʲô˵ܻϹܻ̣֮ȸš
ȻʿҲһҧŭ˵ҪģϾϹϵ
˲ڼҰ븵ģ˵ģɲǻгǵϰǣ
˼ȷˣڼңϰҲͰʲôнλǣ
Ҳһʼ͸ģܶҲϤ
Ϥ֮󣬴ҶʶˣܿԼˣ
ǸнλλԴ
û˵ģԼ˻ܿԼţ
СǰǲģϾǳˮŮˣҲǳԵ磬֮ҲǼ˸·ʱС֣ҲһͿ
һֱΪǸҰŮ˵Ĳ̹ܽʱҲڲһŵһŵˡ
Ҳ൱ȫֵӡ
󣬻οפ⣬Ⱥյ˻гǵܼ
һݺ͵ˣûзϣҪ³ŶԤġ
ĴܹҪ̲֮󣬸
ںļأ˵ʵƽûʲôѶȡ
ѵ㣬סֵļȵ档
ףɱ˴Ҳס
ʹϱϣǳĲ㣬ƹɽ˶սֶԺڵѹʵǾ޴
Ҫȵסõİ취³ͬ侳פ
ͬʱ³ҪϺڣΪһսľͲʲô飬ʮʮ
˳ģһǼΪֲ֡
ټսӣԺڱϵҪرĸߣܾͽɱ
õİ취ռ³ء
ͳһìܣ³֮ĶԹǶǼˣ³ôھڽ½½ôأ
ǺĽǶϷĵҪףǺףʲôһ̲˰
Ҫסȴļ󣬶߶˵㡣
õİ취߽أҲףҲ㡣
ˮˮͨǿĺֻҪõõģĺڣ϶Ҫߵġ
³Ѷȿ϶ҪȹҪߵö࣬˲ôġ
³棬ı߾ȫһ
ֻҪƽ·֮ǲѴ֮¡
϶ô룬Ҳô룬ϵԣעŽ⣬ôɡ
ֻûʲôûᣬʱ˺ͶУûǸ³ϼҵһӣһǳãҪ³֣Ҫ֣ûָ㲻þͻᷭΪ³Ѳ١
ڣˣϵûˣȴںˮ֮ϣΪʴۡǲ˵ˡ
ڣͣͣҲ޷̫ľڱñѩǽ
ʱҲˡ
ʱ˺;ڣƾʲô


678 ı³
ϣ³ʿ䣬פˮ򣡡
ţΪΣ
еˣûпʼµĽأ³æĵʱ򿪴ǱȽ鷳
ϣפ֮⣬ɣǰˮˮ֮б򡣡
һˡ
صһİˣʱڣ˵ķԼҿ˿Ƶ˻ȥ
¡δã
³׼ǲģ³ڵǵҵôܵסǵĻ
Ҫ֪ʱ֣ȻûɶٱԵҲǸٶʿ
ϺأټٵģҲǸǧŶӡ
ܼһǧʿ͵ץһЩ׳ոһ´ࡣ
³ִ֮䣬ôܶԱ
չձѩأŢĵ·ԴҶǱȽ϶ĵģ˵⣬׼ͨˮ˷˲ʹ
ʱˮʣֱ͵ء
и֣кӵԸҰͨ˴ҰȫͨҰ
˵֣ιΧۣȫڡ
ֻҪӦϣʱ򿪴һҶȥҲν
㹻ģ³һ˵ûаϵͳ嶼Ѿա
һεĶĿ꣬ǰǰأͬʱҲǸĳڴ󷽡
³ռݵأ඼أطֲ˵Ϊˮ൱ĸߡ
ܹʮ⣬ûһҵǲеġ
˱Уܲٶ۰ԭ֪ԭҪ⿿ƤӾ䣬еġ
ϣš顷ԡ١ʹ³پ۱

Ȼ˵ĺܶԣ顷ĸ֣ʵе̶˵Ķ˵ֹ£ǡͷִôƲ֡
һƲҲƣĥţͷķȥʵԼ׳־Ҳͦã
һ룬ʱܣΪΣ
ϣٹ³
ֵգ·Ǽѣ³ˮ֮ϣʹˮ֮زܵϣҾǿ׳ڶ࣬ˮ֮ϣƽ½Ϊǰڡɳҹ£ʹУպգܹ³
ʱΨи֮ǰʹ³𢸲𣬷ܰġ
Ƿ׷׳ԣ˸һϣս֣β൱Ĺŵб仯
³֮ΪĹ⣿
㻹ǱȽϾģ˾ҪĹæһ¿ܷ쭵
Ĺ϶ܿ㿴𣿿϶
³֣ͬҸ³ι϶һӭ
Ͼι֮ǰ˲أȻзֵģҲƶģֳԵʷҪƪҪôոʧأҪôҲֵġ
ιǶԣúôҷ֡
ϵʵѾ˥˵Ĳӣ㵱Ļۣ񶼳մϵĺɷ
ֻǺһ죬ι٣ڼѹϵһռ֮ǰ϶ҪȫĹ嶼ˡ
ĺô³أô֪Ǵſ˵⣬ιҲνġ
ôҪ
ûԼȥأȫЩʵȨطУϼҴȥ³ϷֵϾӪšػ
ڻı³ʱ֣οιǵһӦġ
ٿñȽϳԶ϶ûӦҲзӦġ
ʱ³ϱսɾ嶤顣
ʱմ³
Ȼڡ
ٳѹιһռ֮⣬ЩԭĵطɽͷҲǸֶһϡ
աЩ壬Ҳڶ£֫һСС
񣬲Ǹһʣµɽͷȥ³
ջ󣬺ٻмֵܹ
Ͼǿǻ˽֮սƷ˹ͬģĵطʲôʰȫ
ôұ
ô֣һܰѰǨȫ׬иࡣ
ϹôˮóģĹʴУܷ¸
ĻţιĳЩˣֱܾӿ
ҪģЩ˿ȡ
˵ı仯˵Ҫ³֮չ
ιæǰæ󣬴ٳɴ£ЩС䣬ɳʹߣгȥˡ


679 ˺ξ
ϲ
۫Ĺ⣬ʹ߱߷ɿش˴С
Щ죬ߣϲӺ
꽫֮£˵
ʹæϣȻ˵ԭѾ˽ʱйѾأ³֮⣬й֮͡
³
ǰʱԡ³񡯣Ҫ³
³
Ϣö˶ˡ
ֱӹŹԲ󣬺ӹսΣйʵ⿿һսûϷ
ҲѧĲǧΪ˸˻Ź
ꡰ̡ⷥǹ¾ԲΪ
˵йʿ˶ڴ˵ǺıԶǣݼҵ
йЧ⣬ûһԸɵġ
õĿ̫ˣѵĸġ
ԶȿԿ϶һ飬ֱսʹˣս϶Ҫ򣬵һҪ
϶ͼ֮뱲Ӷˣʮµģ
ŢоЧʴ󽵵ܴͣŢҲ޷Ŀ͹״
֯˷򣬵Ҳһô˷򲡵
ַսԱһߣӹжټҵ׿԰ܣ
һǵϷȹ³³³Ԯ
³ۣ³ľȱ
һǳ
رĵųԽʱĹ徫
ȻǣҶǽšԮ³壬˳־ͰѻˮĹҸˡ
ġٸĵΪġǰļʮңҸ˳ˡ
ԣġġ֢һֱӰ쵽ڣġķչûнȫ˥ˡ
Щġṹֱ˻Բ壬һγһ֣ûġġһ
³ԮǿԸæģæĺôʵǶడ
ڣ³ĶԮԹ˲Ͼһ㣬֪
֣γĹǰˣ
ιӡ֣֣ӡǰˡ¹ˣδ¾˵ºǰгǣ̽
ʹôһ˵Ȼº飬ûȥᣬĥżҵĿԡ
³Ԯ
˲óһۣڱ߽Ѿǳɢı߷Ϊѹ壬׷׵ǲ˹ա
ʱ̌յסãģӴ󣬾Ϊ˷㵯ѹ塣
ֻڶǷǳĴϳЯگؼҾ㡰ʿ
ǡگǡʿ嶼УҷչԽԽӣǲڹ̫ܵ̌îԽ年ģȻڻ˲ٻ
ΣյĶܶðסǰ
˵Ǳˣǽԭפ˿ҲֻʣСèֻ
Ǹ˽ϼ֧̌ӦģҪṩһЩ˲Ÿ̌á
̫îΪ£޵ġɡ˵ǷѾĻ
Ҫ˵һͬĵˣҲǲԣ˵⣬ǺܺõĿꡣ
̫îҲģԣȻӦϼҾӦûˣ
ĽǶϼҺңһ£ƨ£
ߣΪ顷飬ò嶼Ƿǳļɵ
ǲܴ򣬵Ϊ¶ܴ
е̫ˡ
ֵӰɲֻ֮ˣţͬɪɪʮ갡
̌Ҫ˵һѶȷǳǳĸߡ
Ժвϵ˼˳Ľۣڵ³Ψһָģƺȷֻ⡣
ǣǺΪ٣
ԭޡ

֪ˣԱӊuʮġ
˳֮޶ľҲмӣûʧ
ͼ󰡡
Ҳ飬޹ء
ڶʿֻҪܹⶼǺˣڳܴܲмˣͲȥˡ
ͻȻ˶٣ȻнӦйߡʮ


ԭʹߡ߻дڵĻǣΪʻ´һĵ
⣿
⣿
ʵ϶ʿ֮ǰѾвĻд˸壬Ҫ鶷ʣʱֻҪӹˣǾңӦй
ڣɤ۶ˣӲر˻ȥ
벻ͨɼ벻ͨҲҶԡ
ʹߡ뿪֮йֱĻǰӡ
вޣԹϷͬй
ʲûŭӣĻţ̾˿Ȼ֣صؽ͵룬Ϸγֻ֪ǣϸϸ˼ǿҸԭƺƴ󡣲
ʶ˶٣ˣ긵Σ˴Ӽת֪֮󣬲۫Ҳ
һеĻǣȻһʱǹطɲʲôǡ
ǵĹģͲԭȵıأһˡĹʴУһϱóġ
Խ³Ĵڻл㼯Ȼϱ
ԭܼ򵥣ˮ·Ѿǳķݣƾһ㣬̹۴ĳˣбġ
˵ĺƣ³Աһ³ϣ΢ȽˮΣ˲ת
ιûзתƾʲôУ
Ȼι󣬿װӣ⼸Ķɶ
ǱǶ˼
սǿȺͼֶΣôȥӦǵĴ󲿶ӣ
³Ӧһ£ʱǴ˭Ҳ֪ᷢʲô
ԡǡ
׹֮ҲǺ£³ֻҪŵԮʣµģԴʱ
֮˵ԴʱǴ찾ȥ֮󣬺ӹĴ󲿶ӣص
ҵĹģȣᳬ
ֻҪתůͷŹ
ԮδҪפֻ֧֣³֪ǿԮܼᶨģ
ǡҴӶ
˺ǲģϾһ֮۫侹ǵĴסŰ
ǲӶֻǣңӦԳ
ֵΣ
ⲻں˲ѹǲ֮
ģĶԿǲҵģɿһңǿԵĸġ
Ҫ㣬øüһ㡣
ˣ⣬Ѱ·ǺЩڳʿˣȫһ¡
ֻãܾһԵģʴЩںĳˣһǾֻҪǺҵ£ǻӦģһǣ
ʵϣȫװԲһһǰ
ЩˣһԵģԭûǣһأ
֮󣬶ټţʼһƻ
£ǲҸһӦϢǰ㶼֤¶ȥ
ڼʸ³أ
һ㣬úܣֻϣһ㣬Ҫǣסֻаʱ䣬Ҳĸҳ
ڴ֮ǰһжǿ̸ǲðյġ
ˣȥо͸ֻܵģλ˽ںӹС
ʵľϣıȽأƿ̫
³֪Ķ֮ѾŵòУɳʹߣǰǣǰ
֪ιپ֮³˶Ǵ㵵ģеɣܾͷǲʲôһֱûֵƣ
ڿֻ˵ļƷ³λ˵ġ³
ɶ񣡿ɺޣ
У³ֲ̿ҧгݣй³
ϣ
شУţϢǮ³ֻҪס˾͹һ֮ڣԮ
һ£
³һ³æ֮䣬ֵܵһ£
ΪʵӦó侲һȻͬͬı˺ܾãҲ⣬ıǳˡ
ֻڣʵĻᡣ
ʱ˺ͣ
Ƕ³ãԼҪҲŹ
³һԮķ⣬ɾá
ϣȫ
ĸߴĿƣ³ա嵨Ӫ֮ʿӦǰֻҪҾУ䲻ȱкξ壿
ϣһ£ܳס
ļᶨᶨ񣬶³ӣԭ飬Ҳƽ
ͽ֣˵ӪУһСĳƺţʲô
һ¶ѡ
뵽³ǵ˲٣ڵ˺ξգ


680 ˶Ŀ
ٴʦʼƽΪ쵽Եʣμˮˮλʼǣؽ˫˵ⶼʲô¡
֮ǰҪˮͽɽһֱڸߵأعģҲƲ
ʦӪ֮У֮ױɭϡ

δս£
ˣڹ³
³
ӪʿڵĴһ˼飬ô벻ףô͹³أ
飬Ҳյġ
ϾֳҲûзʱļƣҲͲС
ǿʱ򣬾Ӧ˳ӶıأȻһӦСͱˣ
ƫƫǹ³ֲʵЩ⡣
鱨֮󣬾Ӫڣκٿ鱨֮󣬽һԣȻü³ΪΪ
ָ³ʵͼ⺺
Ϸһ²ιʲȡ۰ȵأѣǰȥǿ³
ӡ
һ˳У˹֣Ȼ˽Ρɽ³ڣʵ;ңԶس
عǰ֮أأ¡
ӣɽˮϣ³ء˶˶٣ֵֻǣ֮һ㣬ҪԳ롣
ԭˡ
κٶʱ׹ͼ̫һͼϣȻע˹ҵķΧɵΣѷӳ
³Ȼڣʵͦ·ġ
ǣֻΪס
ʱȻǽ̬ƣΪŢƽЧܲãսúܳ
ڲǽˣҲˡ
սȮعΪμˮǵԵʣýеĴҪƳ١
ƴľһһԣ˳ҪҲҪ򣬶̣Ҫ
κٸпһȻֵˣҴᣬư֮£Ȼ⣬ȥա
ӣҵȲȡô
ҷ֮£ҵȺθɣ
κһʣʱĻǻȻ
ʱ̬ͣȡ
ǰǽҪֹ
ǵ³ǴԭйвҪȻǴһûõľλƺš
ʲôжȻһʼѣԣع֮ĺ֢սвϵرĥ
³ܿճ־أԮҪ
⼴ؾ³
ӣ⼸գϢ
鱨ʱ䣬ǰԤԤ³ı仯
ʱκǱȽƽģؽսѡˣ֣˹ȥԽ˵ҲǺ¡
һܴҡڵسһ筳ǵġʦ
ԭЩʦҪطʱҪ֧Ԯġ
ڣȴǲˣһս˭˲ôࡣ
˵õĹƣǴ˿̡
ԣ³Լ³̣ԭһû˿в
ôֻҪƽعõ˹֣˺ȹŻԭ汻Χʱ˭ܿ⣿
һʱ䣬κ˹һϷԣǾǺ⣬Ҫһͳ¡
ûе棬ڣԼãһͳ¡Ṧΰȫڰƽع̡֮
ֻҪ̲عʵ
ͷ֮κ˲ȻãʱعĽ֣ͻȻҲʲô˵顣
ǲ˵ǰˮȰ
ˣ
ӪУκٶ´һȫָӣϵ飬ǰ߾
ֻҪǰ߲ȱʲô㾡ܵعӦʲôӥ⹳˴Ϸɹ˲١
֮⣬֮Ķκõúܶࡣ
Դǰ֮󣬸ع˵Ŀ׻˵˲֪ٱ顣
ÿһʱ䣬˫ͻụʹߣÿŵĿţСֶβ
˫ΧšաչУÿһկÿһأÿһʹӾҪϵĥϵȥţȹ̻¡
֮ǰҷζ̣Ϊĸֳ飬ʹκپȻýζиɾ
̵κٲͬٽӶܵµϢ֮˲ͬӦԡ
ûиһʼľˮһ۷ʱϸǷж
ɳ̶߲Ѧʵоܣ
ǣ
΢ɽξɣ³תʱ׼Ǽӹ̳ǷбҪʲ򶫣Ϯӡ
ǣ
ѾƱȽ磬ʱʵ֧һ֧ģеװе˼Ю˴ʹӾвеģʱϱ߲ӣ³ɴɱˡ
֧ΪɷֱȽӣսΣʵҲ˵ɱϾĴһܣΪι̲𢶼ˣϣմϡ
ι٣ĺĵ̣ιĴͳǴ
ʹôѾͶԭ٣ιĺ⣬
ֻƾɺ⣬Ҳеսˡ
ϣûгǣ֯һ֧ǰˮģųʿˣܿι֮С¡
޼һ⣬ȻСˣǰ߲ʮ㣬Ͼˮ񹤣ǲԸ̵ġʱžԳʿضʿб䣬Ҳգһ

ô˸뷨Ȼõġ
ֻҪȡһЩʱգ㻴гǵĲӲǰԮפܳһֳڴĵĻг򣬲ǽˮ񹤣ˮ̰ǿɽկ
޼˵е
صͷ׷
ʱˮǰ񹤣ֻ׳һƣҲûӣ϶Ҫֱ³ܻǰԮĺ
ҪһҪӮֻҪסˡ
ϵ³ͦ͵ٴһȫ淴
񲿶Ҫݣս϶ǲеģֻܻǰ߲ܹսʿ
úܣӲȥжĺӿģ
ڳĵľʵС
һֵˣ˶ɳɳž˵ս⣬ľ
ˣվ
󲿷ˣǻƣи
ƣиʵǻᴫȾġ
οǴ죬΢Ⱦ纮ɥʧս⣬С
ԣⲢû̫սӣõطϵܵطܶԡ
гǵġšҲã˵ǵޡ΢ɽĴɡ۰ǵļңǾܵԼ⡣
ҪģǸǼġ
ţˣ󷽻ս޲ʤ޲˵ĺ⡣
ĴнӣƻǺõġ
½½ɿشݻػгǣеĴ˻гǣеֱǰǡ
ˮһ
һĴʱʱвˡڻˮƮţŸϢ
ѾϢ֪ġ
ϢҪģҪǺӹʲôӦ
¹Ҳã̹ҲգľҪܣ˰ڲ
ʱ˵̶̹ڹգִƲ̹Ȩģǲ̷ӲЩ׳̹ʿˣĥţǲʲôᡣ
ҪѺܣǵĻᣬˡ
ˮЩ֮⣬ͬ൱Ծķӡ
֮ǰΪٳ˶ǩͣսԼЩˣ䵱鱨ӣسڼͻ֮䣬鱨û
ǰδе֣֮ǰԣ߾ܴ֣鱨ɵĽ鱨ûʲôá
ΪߴǸ裬ѡϮ侹Щ鱨ǣ޵ݣףԺԭھ鱨ȣһ롣
˼գھҪ鱨
гʦˣ
ʦ
ѵѾػгǣ
أǣгʦ֮󣬼ǰǣ
жˡ·򣿡
ֻ֪ǺԻ
ھ鱨ʱټɣг˺ֳģҲ˲˶š
ʱ򣬴˳ȻŶȥ
鱨⼸뿪гǵǧ
ǧ⻹ֻǵһΣǺεȵĹģ
ô˺ֳģ֮
ܣ
ĪɳΣкֳط
һǧƥȻ죬ǧƥѾǰǧࡣ
Ĺģ˵˸ǣֻ³Ҳмİ
ڻгǵĹУһǵѯʡСһ콫˳ҹ˻Ǻױ˷
֪
ŵЦֻҪƥ޶Ϣϸ
죬ǧƥ˳ȥʱ򣬻ˮ鱨ǣ쳹׷ˡ
гƽҲû¿
ôʱ򣬶ôѲɣɳģ


681 սթ
ڻˮĳ鱨ӣжԸҪҵļҪǿöࡣϾ˵ЩĳˣϼҶˣضǺ˵ġ
ʲôʲôԹҲ͵̶ˡ
Ƽǡ
޿ܣ޿ܣ˵ԣĳǲ֪֮ҲȻ¹ޣɣ
ˮˮ඼鱨ǵ԰Ӳ̹¹̶̼ʱ䣬ֻҪ·еģ֪˻гǣȺ¹Ȧ
Ϣʵ̫ѧ̫òˡеЩӣš
ǧȷ
˵֤ԣ
򰡣򣡡
ĳŴȣڻгǣѾϣþϴ̽һ
ǻ˺ֳģ֮ǲˣǰδʦѧա
£Ժ˵³ս³ǾĴ񰡡
ͳ¹˲µò࣬гǡšһѼŵˣ³˵ʵڣ֮ǰǲʮԮ
֮ʱȫҲͼǧסãʣµļ񹤡
ã£ͷţƥǧࡣ
򣬼ʮûУʮǿ϶˰ɡ
Ǻӹˮ񹤣֯ͨɽȻǣϸϢ˳ȥ˵Ǻǰǣ
ǰִ︵ǵκ𣬼̰֮߳ʵһһļϣսթ
³˾Ѷ³϶ԣ¾䣬ܼƶʮϿԮ³

κҲ˿ҾΪȴҲھ¡سһʶ־ȴǲࡣ
΢ɽξ֮ڣѾǰǡѦֻҪض֪ۥ֮Сۥ׽⼸գұвվ޼֣ˮ˱ۥ֮ˡ
κ˴鱨ڽʱͬӹ鱨ռڳáоţҲǻܵġ
ϰߺ͹涨κоǳ
еˮĸо
ͳ鱨ڻ㹤ض֯ʱһɢ鱨ӣؽ³ս֮ǰ˫鱨˸һɶ
νۥʵѾڣ³֮û꣬Ϊ£ΪıʧȥȨۥȻȻأͱжԹ̲
жԹң³
³ۥʷǳƾã֮ǰ³ֻҪ䣬ܹӣһ㶼żǽͳ
Ϊưԣѹͷţɱ˸º³ۥֹҲĬˣûи档
ĳͳĺɤӣһġֻؿ³Դ͡
ۥĸ𣬴ǰ֮ĳ֮ΪԼĹ棬ۥĹ棬Ҳǳˡ
³Ҳû취ȫ̲ۥһǲңҪ̲ۥԲӲ˵³ģ
ǲܣ³Ȼ˿Ҳڶ࣬ۥҲɽ꣬ԣѣɺܹ˿٣Զԡ
λسص˿ڣ³¡
ۥֻǱ𣬹뻹ǱģȻΪҪ̳Ȩ˱Ƚ϶࣬ۥҲͽˡ
ۥ壬ԼĹ˵ҲǸĽ
Ҫ֪ۥQʱı߷Ǵһ´緶Χġ
ۥ֣еһ־Сۥϲغ͹֮һ΢һģôĹңҲ߹
ڸСۥ߹³޹ٷ߹߹Сۥ
ıҲǸҪ
³޹ȻܹСۥҪǳˣԺҪ̲Ƚ鷳
ΪСۥΪԷһ³ҪҪ󣬾ԮСۥ壬ֱӱ³
ʣڵѾǳ⣬Ѿȵͻս
սǰϷĸ׼ԱκһҪ⣬Ծ㡣
СۥֻҪɵҲҪԱԾȵģưԼˮ˲ǻ˶ǮǲǴӣǳɹġ
ڹ³ⲻǿܣڽʱ
СۥľӢײ㣬ϲΧĵطŬΪ
ֻҪˬˣ¶ͺ˵ܹסСۥ˵»ָۥĹģ
κռ鱨ʱ򣬾ط֣ð鱨ӣģǲվ޼֡
ʵһܹʵĲվ޼֣һ⣬ۥֻ֮ۥ֮
ϸ΢ı仯֮κ㽨ޣ罫ƾͼƣƲ
֮ǰгǶѾͷˡսթǰ桰սթҲʲô¡
ҪǣΪ鲻ˣվ޼ǵĲû취ڣܶټٵ鱨ͨϸ˾Ӫ
ֻ鱨޷Щ棬ЩǼ١
΢ɽξɵǿʼ³Ԯʹ˰򣬰ʮռӵ˶ʮ
֣κ޺ģСۥ޹Լܳı
ʮڸ·ϣûжҡ֪Ϣ˾Ӫоؿһش
ţźжʮҪжʮ⻹սթߴǸӣ
Եʵǰƨ
ǣ־ã᲻пأ
Ϊϸǵָ̽ҲȥĹСۥ̽פĶ
ȻͿĲӣӸǳҶɺ죬չһࡣ
ڶֿĲӣӸǳҶźڣչҲһࡣ
ֿĲӣӸǳҶ䣬չһࡣ
̽Աˡ
ʿ
ֱˣͳ𰸼ϵ˳ȥ֪ʿ
÷ָ˦˦û˵ȥ
׳ΪʿɶǵﳤĶӣ
͸ǵطôܹӦʿ
Ᵽ׾߾ʮڣ⻹Ժ˯
ϣ

ȥֻ֮һأֹǱʿ³ǲ


682 
ϣˮϢ
껴ˮĴѴңǸͷԭֱ˳ֱ£Ȼ󷵻ػгǣڣѡڰͣûдġ
ϵĻˮ콢Ѿһˡ·ǰгǡ
ʵܲԼǴţȺϢǡͣ˵ǲ
̹ķӣҪͷ¶òˡ
ִ̹Ӵ󷨣Ҳõ˾ͷ
ʱҪǲ̷ݣѡ˾ܲϦȻϦԼ齨ĻŵģĻŵĹģ϶СԱɸѡҲǲϦԼܹġ
̹һɳӣ׺Աǻ
佻˵ˣԲͷǭ׶ԣνġ
ܻڷԣ˭򹤲Ǵ
ڰضʱ޼ɰ鱨͵ϰ尸ͷ֪ģԼϰ³սȤ
ϰȤ˺ﲻǣ
ʲôϢ
ĶӣȻ˲٣ڳæǰæģ˶ˣʵǲӦá
ϣļãҪȥ棬λɫҲڡ
ޣ
һĵĹҴ£ܲ˶ˣϽԴ˸ʲôǧص˻ڻгǰɡȥȥǣҪܰǸʲôɫ͹ڸһװ⹳ӥһʦ

޼һĺǱƣӲͷƤ˵ϣҲᣬΨɫǹ֮ʣš
ҹ࣬˵ܲܰŪ
ܡеѡ޼˵ţѵͼ򿪸⿴ϣǧظϵϣҪˮˮҲǲסߣ϶ЩϹ඼ǹĸĸ
˵ص㣡
ϲʾԮ³ֻҪãһѣ᲻õġ
Ҫԣ
ܲ˽սʵģڻгˬɹڹҴ£ӥȮצֱӰˣˣ
ʲô¶ҪǶ۰
ھ§Ů͡Сá
Ҳ߶򣬸ͻ
飬մˣģȤζ
ʵ಻һĴ󰡡
ϣɳнţɶ̫塣Ψоϣ𰡣
š
ܲеˣȥ飬ǺѹЧǲһ
ͷţƣ˫ٻˣҲвҪ֪·Ҫλ
ϣ֮Ͷѡ
˸޼ɼȰ˵ţֻҪϻĹǹԹԷϣʱЯʤ֮ӭȢ⡭
ֻ޼ָشյһ𣺡ȫ
ȫõģ
Ͽǿǣ
ҿʲôǣ㶼˵ˣǾô°ɡųҪԻһ
Ӣ
˸޼˿ȻϽݹģķ
Ϊң޼𣿣
İ
ûйɲŹİ
Ҳнݣ֣֯ʼ¼֡
ĲҪϵ˿Ҳһ̬ȡ
Ҫǿ˼룬ȫ¶֪ϰһأͷ𲢡
˭˵㣬ͿһˣֵǼͣ
ҹʱ򣬸飬޼ŴӰ칫׼һЩƴըģΪľǷ㸴ը
Ӱӵ㣬ںӹڲֻҪǹԱϵͳģˮǲȱġ
̾Ѿã̲ȵģҪϣ
ٺ̵ԱҲۣ칫ϴǸӰħѾˣɵضû˵á
֮ǰΪǻгǵģڿһʱδǻгǡ
һ㣬ٺ̵ԱǺǷģǾǰ칫ϴ޼ɣ϶ܳΪࡣ
㲻ǹ࣬Ҳһϴġ
Ŀǰ޼ɸɵĻǶǵְֻϰԼ¶Ӹ޼ɡ
µҲһҷȨһҰ£
̲趼ˣϵġֱ
Ͳˣֲÿ
Ǿ̯Ӽӡ
ҲˣѼѵǲ٣һЩơҲȥȡ
ǾѼѰɡ
̾ٴȥ׼
칫У¼ĻڼӡˢǲУֻֽŵƷʲأʱʱӡþǷϵģ˷īˮֽţ㡣
Ѽĳ׵ģֻҪʶּɣ㲻ʶ֣ġúãҲǿԡ
޼ȻҪļʶֵĳû취Ĳܳ
ٴЩԺȣŬ
ӷģꡣ
ͣ͡
޼ɹ˹֣ȻԼİͷ˼ļһһ㶼ǵط롣
ũߣ뿪ѹߣţӣ۴
ֻҪһҪ룬Ҫϸʵöȡ
ЩҪ޼һһġ
ҵʵʲ󣬵شǰһҪǣھ޼ɵ˷Ƭá
˵̹Ĵǲ̷ȫգΰ֮飬ɲϦֻ˹ģŻЭͬ
ΪֽߣָƬҪ岿ķֲйϵԶĻйҪġ
ںfҪƬѾ˼
ԣ޼ɵְȨҪΪĻųӣ⼯ŵĴܼңôҲϴ˵ǡΪ
ΪǴܼң޼ɲҪϸ㣬ҪԴ
ʤ֮󣬾ҪĥôڳٻǮ
忪֧֮󣬾ҪĥǮ֮󹥴³ǸǮᡣ
ʣ޼ôܷŹ
ˣվ
޼һ߷ԸţһԼ߬Ÿƴһ
ͷŶɡϺס߲顢ĩڸвμãӰʱҹܼӰ๷ǵϲ
̲衣
̲裿
һһ롣
Ҳһ롭
ֺһһ߳һ޼ɣ̾ϲ˵ҪػϢһôôҪȥˣ
ģʲôʣ
һƨļӰ๷޼а⣺ҪɫŮΪͷԸԳأ
˸޼ɣΣҪˡһͳ¡룬ϵĵλôҲǧŰ
ʥͳʱʱʱ޼ɣƿģ
뵽룬غһڡ


683 κʹ³
ǰ΢ɽ
һιء
ǣ΢ɽ֮⣬ĹϣҲιءʱι³Ҳǰ֮һ
شָָһر꣬Ǹ籮õǡֻ֡һ塱֡
ڽ籮ĺ棬֣˵ڶα֮սǰ˭ʤ˭Ҳ档
˵ԭﻹ˾סΪ籮ʵ̫ˣ˸ɾ
ȵѦ˲Ÿͷ棬
ĹǺˣ
ԭǲ¦֮˰ѳִȨΪĹС
Ůӵ
Ҳȥ飬ԽŮΪСŮ
΢һ£κᣬĹϰֵС
ۥ֣Ĺۥɽһӣ޹߹
ǲ֮󣬲ǸĻ棬Ա˴ȡ
ۥĽ󣬵Ҳ࣬˵ˮۥ¦أﲻǲۥ
³Ըͷţԭ
Ϊۥɽҵ֮⣬һƬ洫ݳ
ݳ䵽ιС
ۥʱŵġtˮţ򡱣ָľۥ¦صز
tˮʵˮһ֡
ʹŮӵԳũӰʵԶ
κ൱ĸп鱨ʱ򣬾ͷе΢
ͬĳӣͬģĺ̾޼֣֣Ҫһ㣬ΪĳЩλϣǻŮԴġ
һЩͶҲܳĽڲٳҵ
ҺҲͬӹǹŮ⣬ҸһĽ
ǿԵغ͹ϵŮͶȼߣŮĳ֣ȻҲͲ˾ʲôֵġ
κŹһ£ͬһأӹֻҪ֣ҪƾӰٷ֮ʮġ
ֽٶȣκо⼸ƺڼϣϸţ¿ڳȦǰһǧʿһߵģֻİ١
Ϊ߰ʿҪæģæҰҪæ˰
Щ߰飬Ҫʿһġ
ھͲһһЩĳ¼ĵط֪κ֮ǰֵˮأһӦĺ͸ʾŮӹ֡
ЩŮӣһ㶼ʿͥǹĺֻǰûʲôʶĶ֣ڻгֻҪڸСѧϹɨäΣѧ˼ֵĳӦ֮ڹغг֮ϰ࣬Ѿ´ࡣ
Щط˵гǻ߻ϣΪ˵ƨ˳ƺЩŮΪŮʿλ̧֮Ȼ͸𾴡
ϵ˲ǺӹֻһӹǣȻƺĳȺŮΪŮʿҲͲСֻļҴеĺᡣ
ΪϲŮӴҵ֮£ܷ̰ҲǸͬܵģǺЩͳҲͬĶ壬һ֮ҪֹҼͷŸԴôǶ֣
ڸϣǰ³ϸûȣھȫһˣ³ܹӳܻ治һиöࡣ
ԭϸӊuĽŲǳuֱӣ˵ôôʲôҷʲô洫ë壿
û⣬uĹǻҶˡ
⣬ⲻ뱪⼸ǻ֮ССĹʶ
õӾ֮󣬱˵ؼ£Ҫ£ǽuȥġ
֮ذءҲȻҪõu
Ƿġ
񺺹ŮӵĵλߣǸߣҲΪбӊuƹ֧֡
ƶ˥
˭Ҫu΢һ£֪˭ڱˡ
Ȼ֪ͨһ⣬ܲþͰѹȥôҧôҧ
ȥʹ³ΪܣһӦöȣͷࡣ
Ϊ£֡
ЦЦκıǣΪΣҲ֪ġǮ֮⡣
κ˿Ҳɵп
ڽʱκĹسҲû˵ϸȡ֮
Ǯһ㣬ֻҪܰ£ҿҪٽ͸Ҹӵǧ
ڣκҲǸоǮе֣ڻгǺͰأһլԺǻгǵķӣǮÿ¶ǣսκĳûֱӳԵҲմ˹⡣

һ˽籮֮򣬾Ǻɽ޾Ͳκһ̡
ΪѾϵ޹ڣɽΪţʱȴ޹˰ѳ֣³ˡ
һǰӭӺʹŵ³󳼣ش
ܸźԶԶ˿Ҳһĸߴļһжǰһʱӡ
ֻ³׳ģ޵ı΢ʵûףôһĸߴ󣬺ųơС׳ôʹһۺɫأ
У
⣿


684 ţ˰
κҲǵһμһۺɫ׳κҲǸоֵֹġ
Ҳû¶ֵ񣬺һ
Ϊʹ롣
塯ֵȣжʮʿ񣿷롣

һ£Ȼֱԣжʮ򣿡

ǸֱӣκҲˬ죬ЦЦ˵ԣ᲻֪Ϊۡ

һ𾪣¶ʧΪҪжʮ³͸ƴˡ
ֻҪӮˣȥģ
ڿòҲôȥһصİ
һҧһҾף֣ʵң֪ԮмΣ
ţκʱ΢ЦվֱȻ󻺻̧һָֻ֣·ʮ
ˣ
վֱһֱӹˡ
Ӻιд˴񣿡
æٽʱκܵϣĺϰ⡣
ϰҪϲ٣׳룬ԳۣϰֻͷۣʵȥԶ
塭ʮ򣿣
һĲţ֮ǰʮǴţƣڿӹţƿ϶ǲ˰ġ
ʮʲô
һٸոʮ
ʮҪʮ˵ˣ¼䣬ﻹж֣˭ʹ˭
ôһ룬ͻȻסˣĹҲ˵ӹ˭ʹ˭δһܾΪΪ
Ĺ⻷ӳ֣ʴۡͷһ˻ӲסҲֻܸɵۡ
ҪǴǰ³Ϊϼҵһӣɤӡ
㲻Ҳ
ϼҵĹжٽʱ³˾Ǹտ
һ仰ҼߣԶ
겻һˣԼ˵÷ǰ˵նģǸϵǸϵ汾ʱϵ
ԼҲöˣɵţƵúܡ
ȻϼҵĵԼû¶һ³ëҲ͵֪ˡ
Ҳ³˺ŵʱţƣ֮ǳţƣ
շ룬ǲһ
ˮ֮󣬡ʴۡ۹¡ƣֱжһڣͷˡ
³֮ɫ䣬ֲòϣӹͽᣬͽ᲻С
𿴺ӹǺˮ֮ϵĹңʵϴӪڻˮ
ĺľʱڵľڵĺӹ
Ҳˣйӹˡ
ǸӼͣɶӹ򰡡
ͷ棬Ǻӹ֮档
ʱˡ
ԲŹ鲻ţϾӹʹ˵ĻǼٵģΪ˵ݲͬӰҲǲͬ
ţֻҪκܵţƣ˵ʮ·ϣ³Ҳš
Ȼ󻹵³Ұ֮䶼ţʮԮڸ
ŲţҪ˿϶ţ˿϶۰
ųʮһˮ֣һҲжʮ֮ǰ˵Ķʮడ
ôһ룬ʮţƣҲʲôӡ
ʵʵ˵
ʵʵ˵
Ϊκĳƣ
κЦǺǵؿȻ͵Ǩ븵ߣжھ鶡ܼפ֮ڣֻһأӣƴ
κôһ˵ʮ˾ˣ
Ҳ̫˰ɡ
Ҫ˵⡭ûʲô⣬Ϊĵȷȷ䣬߰ĺأôиûɡ
ȫ̲˵һα֮ս³Լſڵս˽ġ
Ϻιڲ΢ɽ֮ǰǨ°ӵ˿ڣʮ߰
͵س鶡òҲв
˺ֳģǰǣмʿǧʿһǧӪһټʦ򣬹ư򽡶ǾԶԮ³֮мᡣ
ָͷϽֺͷһ±ƣʮˣ
Ѧפ۰Ǹˮ䣬һǧˮ䣬гʦǧܼ
κƻ˻Σεˡ
ҸúͻȻʮ˼壬ɲǶʮô
ȻǶʮ
лӣ±ʿ̹ӻΪκĳϷŪ֮
ңҡ
лȻЦǺǵش֣һ£ȴκУòҲͼٺʱʵֻǣ˴ǰ³֪Ԯʱ
ȣ԰ꡣ
κЦЦȻˣ
ǣ
ѳᶼ򿪣
ǣ
ʱͼһᱻ򿪣ÿһͷװšϼ顱顭
֮֮
ƣδС
Ӣ
³ΪʹҲ򴺷ֵ·ѣ³ķԹ֮á
ԭˣ
֮⣬κĳΪʹߣҪˡ
˵գκǺˣ
ǣ
·ʱһֻӣǰ
ͼκЦǺǿǰΪɼڡ֮ĳʱϱԸҪͷӣ
ңҡ
ϻ̳ϿֵһʱʵǻȥˣºʵµҪ
ķ֮ͣ
ȴκ˵ӣ³֮֮ԵηӴǶܣ
⡭
Ӵ˾٣֮ӡ

ɫһ䣬úõģôһñӿ˹ôܵ
һ³ش˵ôͻȻķأ
ǡ
֮Ǻҷлӽ͡
ӳֱ֮Ҳ
˫Ĺϵ˲Ǣϳһسűȥˡ


685 ɫкʵ
ţ˰κҲ֪³ڵ̬͵ΰȷĺǰȡ
Ծͷſ˴ֻκҲû뵽Ҵ³ġɫС͸š
ɽһ޳ǡ
Ϊ³شԱȻ൱Ϥ
ʱ˵޹θ޹֮˵³ֻ֮ǱȽһ
޹ңȨҲԼУ³С
һӦ⽻ȨҲ³ѳ֣׳Ϊ³һ֣Ҳֻʱ⡣
Եɽ޳ǵʱ򣬲û˵˼ǵ˵κܵʱ˿ûκβʸС
κ۹۱ǱǹģҲип³ȣ໹ûȰõȥ
ͬǶΧĹҽм沢̲ιǸ³һ˻ûУ𣬴ž³Ĺ
ʵˮһ񹤵ִ︵ǵʱκѾ֪ĹСۥĸԭһƬأιġ
Ҳ˵ιˮԶкܴһɵء
ԺֻҪηֲ΢һ£κͷ֣ҪǵϰӮ˵һαսڵľƣǲ˵
ΪιضˮȫͨѦַι䣬Ե³ǰ롢μлԵ¡
ΪӮ˵һαսˣιﻢ£ڶαս׿⽻ϵ⣬ιҪǲ췭ˮԶأҪ˸ɾġ
˵ڶαսȥսܸöأϲǼ̶ѡ
ιʱĹ㣬սԾϣûг̫⡣
ֻϧҲȻʵпᣬеб
ɽķľïʢԵ³
¦ҪˮЩľϣԴɽɷ
ֵֻ֮ǲִ֮䣬կӪ컺ľöȣҪЩ
ޣ
κ۾һȻЦʵڹʹˮӹʹľӪ£ĵá
ѽβԣ֪ڰĳԵǲǰϣָկ£գ
ߣ³ٳ־£ʳ֮Уʹߣ
˳ֱ֮ˣԳ֮ź֮գй֮ס¥󣬽ԷΪˮľӪʹܰ£ǿˣ֮
˵κȻˮϵһͷĿشϲ⣬ϵĹͰ
ټκֻҪӿ˾կµ޽ټܹ֮еġ
Ǻĵ÷𣬰һЩϸڶöˡ
κˣʵڡ
ǽˣһκµκӵܣɵԼĲܣ׸ʱĻˮ֮󣬾û˵ֻһ˷⣬Ǿ¡
ȫСȥгǶˡ
˵ʲô
˵κʵڰȻҪĳ˴򹤣ǾǾ·˲¼ɡ
ȫĵλԼϰ
ĽǶκˣƷ¸Уû˵
ˣҪܹ˵³ϰ࣬ǲüǨӻгǰᵽ³
ȻȫûΪʲôһˣö˶˵ģͻҪ¸һҰͷӻأ
ʧķ
Ҫǣһ˷裬ƾʲôҪȫСأ
ɱϣǧģ֪·ϻᷢʲô
Ͳ˵һ·ϣиֹӺƲҰˣ˵ˮ
ֻҪһ£ͷɲ˵״̬
붼¡
Ϊ붼£شžκľܿɹ
ͷκʵˣˡ
˵κ𣬸ĵԽ࣬ԽǾãͷһʵˣˣ
֣δ̣ʱںδ
֮󣬾ܶԡɫСеСŤκվǸĵͦˡ
ιʱֺš𡱡֯أǻΪ֯򡱡
κûιֺƺ֮ǰо³˵ϰԣṩһЩ鱨κжϣˣĸιûʲôøС
Ҳ³ûʲôʵҪʵ³ս㲻Ըȷ档
أδˮ˾ڡˮҪӭĳǰأԷɽ
֮⣬йկӪأںδ
⵹ǲ֪дͽ̣
κʵôϸ£Ҳ֪ԭġ
ôܴôµˣûԹҲܰˮƽ϶ȥ
˵ˣκôһʵˣǽκ֮󣬿϶жŵԶԵȡʤ
Ƿ㣬æһ¡
˾ã
ǡ
룬׶
һ⡰ɫСȻôţκҲͦˣæЦǾ֣
޳Ϣڶһ磬κͻȻ֣ɫСȻҹ뿪޳ǣ˵ȥ
κú֣˼컹ĵúúõģôҪҹ·ĵز
νϴκ³ǰ
ʱ򣬶㵽ˡ֮ءʿһǺӹʹ߶飬̺þƺò׼š
ϯտͼشͨ
ʲô֡ǰˮ̽飿
ǣ

κˣʵţ


686 һ׮
شȥ̽ʱ򣬲ûɫ·˾Ҳ׷
ȫ֮شԲ̽˾ֲκϸ˵һͨ
˴γսжʮξɹ٣
ǡ
»Ϸɫˮһ޾ϸֻҪκʣͽ
˷̽죬κټԼ¿ᡣ
ڿȷһ飬ƽ½Ӫɹ٣ϡڻгʱ˵Խս˾ϣˣ
Σ²١Խδ֮ǰǰ˾ϡ
˵ƽ½Ӫɹ٣Խˡ
⡭
ҲǲҴƱ¶ʵ̫˵ϹȻԽ¹󣬿Ҳ㲻ϺţԽ֮壬һ㶼Ǳѹġ
Σ롢Խꡣڹ̽˵Դǰ͵ӦߣԽˡ
˵
κӣȻЦǲʹǰˮ֮˵ʹߣͣ³֮
ΣɰΪǰɱΣвðգ
ģթ϶һթ
κͰԼĴ˵һͨǶ˺ð죬׽κ𣺡Σ⡭Щðհ
вϷ֮أ˲Ǿź˵жδ䡯հǰ˺󣬻ʲô飿
԰գκɫ˵ٴ˲£˲£
ǣ
ڶ죬Ϊӹʹκĵɳǰˮ֮˵Ҫͣ³֮
³˵֮󣬺Ǹˣ⺺ӹʹߣȻף˲ǻ췹Եģµġ
ֻ³سʲô¶Ϊʲô򣿲Ϊӹǡ
˼ôǺӹͣ³֮ˣ
ԭҲûʲô³֮
ת³˻ûӦأ˵˵Ķ飬Ѿˮˣٶ֮죬ʵ³ŵˡ
⺺ӹҪǸ֣³Ƿַӱ𰡡
ǺκǰŸߣͷʿǿʼҡ
һܣȥѦǾȥǡ
֮ǰʱҲû˵Ҫ¹ڴˣ˵Ҫ²ɷ磬Ĵ죬ܺĴ⡣
ֻ³˲֪κĶ飬ˮɣǷ·һ·Ȼȥ˾Ӫ˵Ҫһ·ȥƽ½ء
ش˿̱Ƚɢ³˶βˣصӣҲӡ
ˮ֮ϵĺӹʹŲͬƽ½صˣװһװ֪ϼˮˡ
ñפĵǣЩһھǵصǻдͷû˸ҷ
֮ʮԵģˡڹǰ̧ͷ
˴ǰƽ½صϼˮˣһ壬˵ǧظϵ˻йϵϾ˧Ǳá档
ΣЩˣԵηҵȣ
ΪǸӵܣ

κЦЦڻгϰߵ飬ڹ⣬ˡΪǵҲΪЧ˵֮󣬱ӡȥԭ
ԭ򣿡
ˡҲš
ֻһ仰Ƕɫӡ
Щǡɳģд̣ľˣҲͿñȽϵ˼룬
Щ˸ŵͼЩĻģԭΣһ⣬ʱŴд⡣
κĶ̶һ仰ֱǴͷǧԶ֪ô˵
ǸףΪλгҪǿɨäֻɨä֮˴ʱ򣬲Ż˵Ư
ߡ
ǣ
ƽ½ȻǾ³أΪ֮ƺƴйˡ
ٳŸֿйˣ׷׾ۼﵹʡ
ιˡˡ˵ȵȻһѰŸõĻᡣ
д̶֮Умɢȥȴ̽³Ҳ֮̽
κ𵽵ĵһ죬ͷطѹֱشôط鱨ƣǰ裬һɸӡ
˵㣬Ǹؤ復һ
Σ
ƽ½صĵһϣϢ£ܿͻˡ
κ˻ʵΣ
ȷʵϣԽ͵ȥģ¹Ӫɹ٣ʲפ
ã
һ֣κ̵ԽߣǰͰ
ǣ
ڶ죬һӪУɹø걻¸֪ǰݻᣬЩز
ø֣ʹĪǸ֮ʿ
һҲ޷֪ͨҸʱ䣬һ档
Խƽ½صһլԺ
øžһ٣լԺеȺ
Ҫʱ򣬾ͼʮ׳ǰլԺ
Щ׳һԲ˵ϵ鲼Ҳǡɳ鲼ϲŵѥӣһ֪Ƥġ
ŵʿһʱԲλʿʵװ㲻ɺЩˡһȣȻˡ磬βǲ
øһŷǱãǾþ죺ĳòδɷ򣿣

Ʈݣʵø꣬ǴЦȻιʻڴ˴Ү
Ǻˣֺγԣ
ΪӪɹ٣øҲû֮һ˵һǰ˱ӣûȵǰλġ
»κǺߣʹ³
ʲô
øһҪγ彣ȴԷֻǴǰʱ彣ֻһ룬ֲ˻ȥ˴Ϊ
ĳһ׮󣬽轫ι
ߣ󣿣֮ҴԽ˹Һޣ꾹Ը󣿣
κһ£һʱûӦʲôС֮
Ƭ֮󣬲ŷ˵š
Ļǵ˴
κҲ֪ǲģأǼٵģҲġԼϰ⣬ǡʴۡ۹µҰ֡
γԣɢɹ٣䲻ǧֹжʮ֮ɹ٣䱯Ҳ
κ˫һָ򿪡
ǣ
ȴ׳ǽ£һӣͷǲ顣
ͼգٰԸͬʢ٣Խ֮ţΪã㣬һˣ
Ȼκ˵ʱøһֶӶضЩӣ촽ʵǡҡ˵ģ

κѰ˼Լ˷̫Ŀˮ״αհ

ʱ£Ҫĳ׳ǣ
͵վøһؿκ˵


687 
ƽ½صһøɹ٣źʹκˣ
Ϣʱ³ʱͼһ赸Ťø˹һ
˵һһ
ϼʽ΢³Ҳ˵ʲôҲǿϼҵĿţƣ侩֮³ֻܵ͵ˡ
͵У³ȥQʱ򣬰˵ϼҽ˵㣬Ҳ֪һ͸̺ô
У
ˣ³Ĺ⽻ԣתΪء
ô̹̣ǸŴгУ˵Ҫ̣Ǿ̣˵̣Ǿȷһš
˵ЧͦãôЩ۾أ˵ߵ³Ҳ١
Ҫ֪ǰ
ٰɽطҵϣ³ļҵ׻൱ġ
еѣԱǴ´ࡣ
ǳıزԣֱζվǲܰ
һֺֺô
ϣʹ¹ֱҲźӸ߾١塯ģʱΪ⣬ȴǳС֮Ҳ
д֮һĸпΪ³ϵļƣǾģ塱֣ҲâЬľһȡ
й֮еʿǣ˵һںĻʿǺʵûʲôá
֮˶һǿҵжϣжϻ
Ǵ֮ս
˻ģûв̵̫ƽؽ硣
Ҳҷ׷ף˱߾ĳͻѾ꣬ҿȥҪͻȥ
ԳѡΪ¼ǶҪôֻҪ򣬾ͣˡ
δĺܳһʱ䣬кƽڡ
û˻ؿŽԽԽֻǳһĳ
ϱֱ֮µĲ
һѣ޷ҪЧļҵĸӷ
ֻǶԱ³˵ָоֱ͸ˡ
κǽˣŸκһ壬˴ͬһҲ³ѣΪ衣
˾ֻǹǰˮ˵ɹͶ࣬Ҳ
֮ϣ³ȺǾӣҲǺ˲١
֮ǰش˵ʲôӹʮԮ³³ֱӶɵˣʮҪʮǿԮ³ĸ̲³
³ϢܶԱıʮңģʮʮ
սĿǺӹսĿģȴǰѼҳԵһЩܰ³϶á
Բ³һЩ棬ҲǺĲ
³ʲ˱֮⣬ۥĺ֢³øںܶʿѹôӲͦţ
ϾۥĹǱˣ֣Ҳʧ
һ뵽ˮ򣬱˵ۥ¦ĵǾǸոպÿ³ȹ
ԭļΣ˰룬Ľɤţˡ
³ʶ֮ʿֻҪ뵽ֿԣųһ亹
ڵ״ƺһжǳõķչ
ϣʹ쿪ʤ³൱ǰԸǰأԷ˼й֮أ
ͬʹƣα׸ǰߣκڰ֮ǰվټκΪ󽳣ΪκΪ󽳣Ը֮
³ķ˲٣ԭ˵Уʲô˺ʹ͸һѣʲôƨ˾һɹǧһھ˵ˡ
˵һ˵Լˡ
Ҵ³ţƣ
³¶ģȰѺʹĺøжˢǰ߿Уؾǡ
ֿŵӹԮǰʲôµģ
ϣѴѵ·Ţ࣬ȻжҾկǽǲϣκ̿Ϊ󽳣Ȼزò࣬³ѣʹսӣض
ȣҲ
³ڵĺܣ³๥Զ˴Ϊ׳Զضߡɡ
⡭
ϰôһ⣬һʱҲ
̹̣ڵ̲Ǵ̡
͵ϲôѡ
ɽҪ·ȻǿԳ䲻⣬һǿսе󰡡
Ҫӵ
˼·Ҳòϣ˼Ǻеġ
ֻúʹ֪³⣬ս¶Ȼȫ
ˣ
ơ
³ԼҡСô൱˵ġ
ֲǹ£һгϼҸˣ͵ҵУ͹ͣǲԼҵ˳Сð
ƽ½Ӫɹøźʹκ·һ£Ȼ³ϲأ⣬ſϢ˾Ӫأˡ
Խ¼Ҳ
ŭֱأй³
ˣ
ɫȻ׷


688 һ
롢ǿأ
оƾ֮е³Ϣʱ򣬲еĲڵء
Ҫǲʵ̫ľҪʧˡ
˫֣ʢװšơĲСطڰϣһ³Ŷͷϵĺӣػڣ
ϣػҾУ
ڣããã
ã³͵վ죬촫
ˣ
ܴľв٣ܹ³򳹳׵׷ĵģʵҲû
شǳĵġ
Ҫ˵Ѿٳˡ
Ҫôԥ
Ҫʹκô
ΪƷ£˸߿Ӯذ
³ֵ˭˭ס
ؼʱ򣬻ǵÿܳҳš
ֻҵȣҲشǰ³Ҳ֣ң
ȺҲǺڸʲô˲ôȺ˹Ͼʱ䣬ٲμӾۻᡣ
Ϊѵظ磬Ҳֻһ˺ȾƣǿûкʵŮӣȻҪȥ檡
Ϊ˾ŸŮԵʣǵĴҲǺشˡ
ԼҵŮ͸֮ҲȾֻŮԴҲϴӦҪ
ԽԽŮƵ̫ͣƵϵģֲ̫Ը檡
Щǹ壬ȽϽ棬ŻҪŮӣǱǰ¡
̫ɽ֮ǰһپϯٲ˵ġ
ش룬ٶ
ȻתΪСͷ³ܳ㡣
˭֪а⣬ڿǳ˺ӹĹ֤ģ˵΢ʵǿ
شܹ⣬Ҳй⣬
ϺӹʹκƺĹϵ˾ãԺ㲻ܴ󣬴ȫûġ
³٣ȥӹ
ٳּҵ³ǲںӹû
Ǻ˶Сֹǲشֿ˻磬ɢʮʮ
Ȼ߻ʱһھͰ³һ඼ˡ
ϣѾ뿪
Īǡ
³ײгž֣ʹܹһͷ˵øʲͶ
嶼Ʊ֮ʿ˵Ҳ˵Ͷ
ϣģع
ԭ
³ж˲ᣬ࣬
죡죡ﴫ׷ӡϽӡٵ̨ݽ
ϳƱǰҲôɹ
³֮ôߣܲӊu
ȺҲǸпû뵽ɫСȻôңȻֱȥؿȥˡ
˵е㲻Ϲأ¼ȨǹؼʱڣܹȥɽսͽʵȽʺصģ
ĸߴˣսȻƣɱҲ¼ʿϴˡ
ôĸӣһսףǻ¸ƨ
оαս³֮ҲǼʶеĴ򷨣ǽһײУҲףɱܵ
㲻⣬ǿ϶Ҳģǰ衣
ڰø꣬ͬʱ׼³ϰκشֱӴżжͱǰȥˣҲǰòС
⼸͸κ췹ø̾³Ҫ̲³죡
Ϊһˣ˵ԽļҵףǱȽ˽ġ
ûо񣬴ʮսҲʲôҪҪ顣
Ҫ˵ʲôᾫ񣬻ûС
ǰӡøСƣȷɱҲܱ趼ʶ
ؼԣ̫ˣ˵ױȣøʱΧ۹ԽҲڵνʦǿöࡣ
Խ׵ԣǾܹģҪʵ̫죬ԽҲڱĥǧŴ֮ǰȥһ㾫եɡ
ø꿴Խԣö࣬ҪҼҵ׻͹ˣŲ֮ǰ
֣ȻǸϾӣ
һתκͷͻȻϰڻгһЩɧʱһͷҪǰش³ƣ
֮Լ˵ʲôġ
ܶҲܶ³
ڵ³򲻾Σȵһ³ܵ˸ֱҵ
뵽κͳֽʣæдһ֣Ȼ棺ȥ룬ǣԽӣ
ǣ
ʱ޲ڸǣѦǣðæˮ񹤣ͬʱҪʣдѦǣ㲻ãǺٳͷ
æأȴκ˹ţܼһ֣ʱǸ£ֻǿſţ޵ͱˣʶһ֮ſ֮䣬ʵֻ֣Ǯ


689 ֮
ӣκߵķáҪҪ
ѦǵǱȽϾģǲ֪κΣֻΣЧ⣬ǻгǡ
ҪǱˣ񶼲κ
޲ͬôû·ˡ
·ֻһǾ˵
ԣľֻҪûȷļ⣬޿϶ǰӊuһ֧֣
ֻڣʵе㿸ס
֮ǰκȥȰԽø꣬ǾǻһǮ
ʹĿһӦö֮⣬Ҫά鱨ϵͳЩÿ춼ĵġ
ʮ»׷ţ鱨Ա߱׼ǰ൱ʿˡ
ʹٶŸԱҲٶʿټ·Ŀöȣ˹ȻǱˣչأ֧֮󣬻гδ϶ҪҲġ
ӸǵĽǶ˵϶ûʲôʧһΪ˴
κһٻƽҪֱ˰
ˣκҿڣǾ͸ǣ
ǣ
˼ǰҲ¶ǵκ
һͽȫһкӹķ緶
˵øһɹͶϣʵ֮ǰǵ㻨ѣ治ʲô
Ҫ֪嶼ʲôͷɹ٣ϵˡ
űԽ˳ø꣬С壬ҪлøǻԥؽԼŮ׳
һڱǧȵľ٣Ӱ죬ǼΪӵġ
ûеһʱøôӰɢ֮ڲ϶ҪЩŵľ١
ȻΣ˵һʹķӡ
Ƕѭֲòѭ
Ҳֻԥһ£֮ͨ֯飬͵شѦǵһʳ֮öǰ
֮˸ϽӸǲƿеġ۫뼡֮⣬һƵĽҡ
ЩҵģֻлгǲУںӹ߼
ÿһö棬һ֣ۡ棬ǡ¡ĵͷ
ڵͷΧСԪ
ӹԪƣԢڡ
ԭʱ䰲ţһεĽңҪڽյʱ򣬲Ż͸ǡѦǡ΢ɽȵصй֮
ֻڣҲ˲ôˡ
һҵĿģʱ䣬ܲںˮ֮ϸ뻹Ҫ¡
ʵҳڵĸǲƿ⣬ҲȺˮҪһ¡
еȺʱȻŲͬ塣
޸ǩ֮˸شӡȻһذļĸܣͻظǲƿ⡣
ǣ
ĸ֮ŶʣµĻ˵ϣһκܴǸྪϲɣ
Ҫǻ˵һɹͶضҪִ󶯵
ֱǲڵģӣ˵ԼҶʮֻңʮֲ롣
ı£ôҷľһӵȥǿ
´ӵľǣм˵ԼǰɱʱͷǲͻȻͶˣ
սֻҪһĲ룬ͻִ⡣
ǰ̣ιǰկ
˿ֱƵͳ³ķأҲǴһȵıŭ
Ϊͳ³·ߣǴֻҪҵϤĸоȻҲ֮ꡣ
ߣʵĵĲĲӣӵģ֣εȹ᲻ͻȻ£
³ܻ¸һԽøܻ꣬¸һˣһ֣ˣһˣһˡ
²ܹûʲôʵͶűɲܹǮܹġDҡǺ㣬ڸеģǡҡɳ鲼0101
ܹʿǣ϶Ҳáϼر㣬˵ûҲûʵꡣ
ǲܹľ޼ֺǣͲͬˣеʱװɢ¡
С򹤵ĴͳҪǲܹʶġ£˵ʲôģͶʳʺ
㲻Ҳܶˡ
òûѡ
ԣʱָֱһ֣ҲǱԭġ
ֱӴǿƽ½ҲãǹĶ˭֪йǲͨ籨ţ
Ψ⴫ͳĽ·ߣйûԴҪͨ籨ţҲÿӱޡ
ǣˮ֮ϣڶ۴·ŢǧҲá
ֱͬʱҲԹ´Աפʼ
طֱһӣ൱ڳͷӣԭǵؾǳԤӡ
ֻЩԤӣˮ·ɽ·
Ţɽ·ߣ˿ֻҪһԴԴǰ̬ƣѸŤתġ
ҲΪ˸йһ֮֡Ȼй֪Ȼۺı𺳾𺳣бĸо
ӣأ
ؾǰ캺֯
ˣ
ʱص³ؾ࣬Ϊ֪ػˣϴԭ³ֻǱҵʿ
սʮϱ׳ʱٵĻҲ׳һ࣬Է⣬ѾǴ´ࡣ
صĵΣͺȹƣٺɽơ
Ǵ̩ɽɽˮ֮⣬Ҳû̫õ֮ء
ΪϾɽɽΰǶģһӣýˮڱȻҪƹɽ̤ƽ̹֮أһ·ˮܵ
ֱ߾ϣһ·һССɽƵҸĵǣɽֻһɽͷɽͷ˵಻࣬˵ٲ٣ʮʮеġ
ҪҪɽ͵඼͵ʴףΪĵĵΡ
Ƚϣ˳ǣֱ֧Ӷ汱洩̩ɽɽҲѡ̤ɽֱߵء
زǲеģ³һ̫֮ϤˣҪֱͻƣȥ
³͸Ҷĺ·صλãôá
³ʮ˵ĶͷһأôõĽںͽ̬ơ
³ı棬Զأˮһƽ
ϻֻ֧֣Ҫ³ӣ³군
ϧ˺õĻᣬΪκһͨɧֱӸڲȣò˶Ρ
أɶ
һأе΢ˣ򶫣³פòĸĳǷԴ
ںӹʹκ𣬴˴γʹ³ĲϣԴ
֮һĺöǱ֯
شֺӹıֲ֯ڣǺá
ЧʼߣҪһ㣬ˣǳıˡ
ӣѾǰظ򣡡
һСǳ
ˣ
³˵ġСǡ൱ؾڳⰲĶӣžʮһ̫󣬵Ƿǳ㹭
صؾҲɵϣܹĵطϷء
һСǡһСǡġСǡγ˼ܹѽĵоָܸЧɱˡ
ֻġСǡҪĴʱ䣬һȴǲͬ˴ı֯Чʴߡ
Ҹشصģװ˵ũߡ
¡ǺöȻùģоǱûǿ
ŢʱҲ˺ôΪھȻǸɡ
Ҳǵһ˴򣬶ʵʵӷԸ
ʿʿҲæ֣֯һصúãǴһ
ӵ̴ٸǼ¥
ˣ
սͳ֮С
ˣ
Σ
ʿ䲻٣ֶǧ
ã
رؾĺôΪսֻ˵ǰڸսס඼Եϰߡ
ˣʵҪȻĸһЩ
˴ǰأǰѼūͶˣص׾죬һЩԸ׷ʿˣܵıȻͦɹۡ
ֱģؾȻа˰ٶˡ
֮ɢһƣñ˳Ȼָؾʱٵ³ŵֻҪʱһǰܹͣĽӼ
һŵ⣬Ȼʿ߰ǲʱǰ


690 ġҳ
˾ӪйʵȨۼڴˡ
ι٣ʱ鵭Ȼȴǲ
ֱһ£ǳͻȻΪȫû֪йǾ
˾ǲԱ
˵ҶΣǰϣڴٿҪǲйʿһЩײǻԹߵġ
ò벻ǲԣҲÿϰ
ĲιڲҲǱȽɢװģˣıϵȨ
ιȴմϳȨˡ
йǷ׷׽սʹúܶģµģûаȫеͨ帻ǣԸ֧մϼȨȥ
Ͼʱ䣬Ȩ㲻ιҪѡ
浰ǿ϶ġ
ӣڣоǰ裬βȥ
ٵĻСһڵأ˷ʳ
֮ǰ֣Ĳӣפƽ½أܾˡ
˵ø֮ƽ½ΰܲãǼпܻ˺֣ѡ
˺ܲˬ֣Ӹˬ
ιҪ̺ôģߺ˶ˣҲûŶͷ
ȱ
ֲ֣ƹңҪȼã
ұ֣Լļƻϣӹϡ
֮ǰ֣֮սӹͷͷ⹳֮Ǯһ׬
֣ӰѺض˸飬صıݣصĹûи߰꣬Ĳˡ
ȥְܻһ£ҪٴҪ󶯵
һҧȰձɲ˵ܵúӹҲѪ
ԭйһʼ뷨˫ʮ˰ͳɱذѪɺӡ
Уӹˡ
ˣȫȫš
ϧϣأӪ͵ˡ
˭֪̫󣬱˸ˬ
ʱҪǲźӹδȣϽǼҺȣʲôʱ
ٵȥɾ·һˡ

ϸʿ½³СۥĹذк١

üͷΪιġҳھͲһɶιĶȡ
ġֺšΪι࣬ѡһ
ֱǳΪֻпܳĹûпˮԶĵ̣˸ɾ
ЩɥȨԼʺȫһͷϡ
踺صιݡ٣˴ι£Եһ¹ġ
ˣʵǴԼǡƫƫ֣ϣ΢һιˣãԼҹôá
ֺţ䶯˼Σ߱ζġ֣ҲȫǴٵȫ̲
ι£ѾϴĸɸɾپǸ裬֮ǰ̫ӵĲҲʶ֮ʿˡ
ٵȷҲιҳǣڣȨ
ʶ֮ʿһˣ־ҵսʱҪȨסιľơ
ǵ뷨ܼ򵥣˭ܴǺô˭ͿԵ˭ԣһ
˵ڡҳĵ·ϣԽ·Խ
ڲôһģ޷Ǿǹʵλ
ˣιӦʵǴ϶ʱԭܳ¡
ؽҲлˣ
ܰ³̲ҲǲţûǸ³
³ڰлѾ״̬ιԮ֣ṩԴи˶ܴʣܰ΢ɽˮԶһõ֡
ʱιϵģۥ¦غߟء
ۥ¦ˮĲݳţЧãҲԷ֣ũǱҲ󣬾ڣۥ¦ҲĶˮأϵ
ȥˣιſڵĺôҪͷֱӺġ
ߟأԭߟĹССǷǳĸų
Ϊ³ˣ³ĵ̣ˮιֱӽ
ߟأߟĴͳΪ˷ǳұġ
صͭ³ҪԴ
ӾŶߡ塢ԪʿӶĹأ˶ǲΥġ
ߟߟʾⶼʲô߰ģɽԶӾҪ
ߟֱʮ嶦û취ǮǸǰզΣ
Ȼۥ³³˳־ߟҵ壬ȥƽңȻͽߟĻҡ
ȻˣûˣߟҲСûˣҲ³˲ġ
鶼ˣ̹ܵȻԡ
Ͼžɡ
ƾˮԳϱֿԭļңߟķҵףҲ³ܹһֱڵҪ֧֮һ
۲ߵ³ιγߵ³
֡
ڣιϾǰҪϼҶ֣³ָʵǿģǾѰ·
һֱιûʲôᡣ
ڣˣڹģôɾδء
˵ٻǱȽϵĺ᲻ֱƹ³ƹȻ󵽺ιϾϸ룬ֱأôغҲȶǡ
ȷѾĿĿ֮ι٣ʾ˵³Ĳӣܵ΢ɽΪ˷ֹовɲӣźӶ³
ҲΪ
ʱŭأܵô࣬һ˵ιԸæǣԶ³ӣҲ൱ĸˣģṩһЩ裬˵ΪԵһ
ǣι٣ôشιӣֱӴϷתƣֻתƵͬʱѾڵĲӣ̽³ˮۥ¦غߟأ


691 κ˺
Ϊι棬ڹں͹ϵãʱʱк˵ǡϲФϴ֮Ҳû˾ʲô׵ĵط
ιɣκһʶ֮ʿȥǲˣɴ£ÿݡ
ӣҵΪǱ
ʱ³̫࣬Ҳֱ˵ѾˮҾ͸ǽˣǰˮҪȥιۥ¦ء
ӣιǵʿҪ˵أҵڡݵо
κҵļӣһĻ֣֮̿ǰƽ½˵ø꣬Ѿðյˡ
ΪֻҪʱ΢ôһϣͬеĶ飬Ҫ
ҪǼ·һ
ǻֲ̿κİɳ·ǣȴһĵ
ֳ棬ʵʲôġ
ֻǶսһûʲôԲŻʱԵþš
ʵڰɳ·ǿŢıϡ
ǵսǸ裬ܲ
ǧ񿥣Ϊ󡢱ǿܴŢбܣٶҲǿʿǲЧʸߡ
ϡѴѾʼݵضءʪأУˮţû취ӳ̫á
˴Ǵ³ٶ·յ³ʱߵóģһʮ
ڣٶ·һϣȻš
ѴѾֳ
ıǣǿ
κָָǵˮڶα֮սξ۴ϡ٣ƥ򣬾ҪѮ¡ˣӦݵߣزࡣ
ͣǶʱ󶨡
ҲʶģԻаɳ·ǣСɾϣЩɳ·򣬾˰ĵ
̽Ϣι̫ӡڶιӻ֮Ǳۥ¦أǴۥ¦ؽ
һҪ㵽鱨൱ѣκǸǮС֣ʡǮĵطҲûʡ
ǵ֪ι𣬵ڵڶα֮ս󣬾Ȼейһν飬˵Ϊӹ⣬δػǵһСĴ
ⲢκιϵоȺС̬ȫ˭ǿ˭
³ǰϵģȴΪֲǺӹĳԶ
ȻлĶԹܻҪ³֮ļĦ
ιСУȱˣǿ׺ӹǿģڶα֮սǸӣͰŵˡ
Ҫƣʮһһ˥
ǺκԺʹݣ͵͵س΢ɽιʱιֱӰι̫ӡٸˡ
Ͼ̫ӡĳɫʵҲߣΪڷƶȣ棬ҲֲһϺ̳ι𢡣
Ǳ仯ģմϵĿãϲǱմżǱιȵ߼ѹռ䡣
ʹιǣٵϣ
ǰǡιϷ̳ߡ֮һ
ιҲû˵ֱˡ̫ӡڶֻǰѡ̫ӡڶڵĶ򣬸κôһ˵
Ϊӹߣκºιʮš顱˵ιͺһڸǴιƾõ֮갡񣬲ɾ⡣
ξһ⺺ӹ־£ţƣС˼Ѱ˼ҪǸʹָ·ǲ³֮󣬻кô
ξúܶԣûƨԣκǰ뿪ιž͸Ÿ㱨˵ǵ֮սʱ򣬱ιġʹݡҲϴһգˣӯġ
֮һ仰⣬ԿȻǰǱռˡ
Ǻι٣ɳʹǰι˵֣Եˮ³̵ʱξûзɵ
ﴧʮš顱أɶˮ³أôõ
ξԡιС񣬲ѰơΪɣιͷ˻ȥ
㣬ͷأιܱסЩ߲أ
Ϊι֮ʮŲ飬ѾܷΪʲôҪȥȫռסĵأ
ξˮ³أڻ³ġ
źӹʮԮ³⺺ӹ³Ѻڰ³ǵ˺ӹ
ﺺӹǲԺ飬ϼţ
СôһξͲι飬٣Ҳˡ
ι٣ԭҲ֮٣ιԸȻã˷̯ѹҪһЩġιԸҲνĺڹڶ
ֻιΪۥ¦ؾʮ¾ʱ֯ۥ¦صǰ߲ӣͻȻڧˡ
ʲôӺڶۥ¦ͣ
࣬ǧȷӺڶۥ¦ءҾ˾λŹӺڶۥ¦أ㲻͵ذӪկ
λ
һңɫһΪɵ飬ͻȻͳ΢ıܲ졣
һսĿ³ˮĸ֮أֻҪõ֣ȥִ̨֧˹Ϸ֣ϴΡһʵҲͲˡ
ڣе㡰Ϊɽ𣬹һ񡱵ĸо
ι٣ûף⡣


692 ͹գ
ӣιӺڶֶ⣬ιڣǶ䲻֪ҵȣֺα
ԣõ߶ʧ߹
κ˿췹Եǣ֮£Ψ벻˳£ܳɴ£
԰գκֶ˵߶࣬߹ѣγ²ɣ
ӽѵǣҵǳ
κĵҲǷ׷׾úеϵ飬ľǸ˵Ĳࡣ
ѶģٵģȻȻս޲ʤ
ۥ¦صĶСǣۥ¦صĽ˿ΪսµԵʣ³ʿ˲١
³ʿʿȻôĿ̣ĵ̲ѯ֮Ÿҷ˽ǡ
κԳǽκҪۥ¦ضһգȻ󷵻ؽ
һ˵ǽˣۥ¦صСҲǲǣڹʣκǵصĽ֮㶣ǲҪڳ߶Ͳٹʡ
˵ؽţ˴ʮңҵιӺڶֱһݺ˵ǹ
ôʶǼΪԭһĹӺڶۼʮңϺгĹ֪ͨκڳС
Ϊûǲʱۥ¦ضСǣ൱
ԭʳĵطŵҲ֪Ϩ˶ã˺Ļҽ̻ûС
ιӺڶǸӣĲߴ󣬵׳Ƥڣһ˫䣬ڶ񻰣ѾǺָ̿оէһΪ˫սһ㡣
˿̣ŹӺڶ˶еţҵģͻȻ˵ǹãͦ˵ġ
ɶԷҲǺˬֱӸʮңһǹĺӹңȻ϶ιˣιҲûǸʵӺӹĽҡ
ǹǣվһӣǸģϢеġ
һۡĽңˮֻиǲС
ԸŹӺڶǲ²⣬ǲǸǱߵѣ
Ӻڶ˼룬Ҳ벻ԼǱʲô飬㵱ڵʱҲûȥ
ӣ߷ǿУǺһ
⡭
κڶԥһ£Ȼͷʱ£аܻΣ
أȴͷ˽Ųʱӽӣ˼ˣԳǽκ
κκϣ
ӣκǽ壬κӸΪִ£κһֲٰ졣κ˵ܷأ𰡡
ǡ룿
Ӳɣ
Ӻڶֹ̳꺺ŲǰСӭ̸֮֮䣬ܵϹӣԳӭ
ԶԶԣˣˡ
κڶӦԼǸװƵʸ֮ӱһ·Сܣʳſڣһ˧ʮվȺ
֪λ˵棿ڶǵá

˧Цһκڶһȴǰһ׵½κΪߣϣΪʹ³;ۥ¦ι͹ڴˣܲǰݻ

κڶһ㶣ִ⾰ͻĲʺƨһ£ûӦʶָָָԼ͡͹ӣ
Ǳ棬ǳҲƣ˱졣ڻУԡ桯ΪҵΪߪ֮
࣬͸¶˼ǣںӹĻгǣǰǿΪģأΣھ˴ʹ
էһ·Ϊıر߳ı·ǳǿ׼úãԲűá
һ˼Ҫҿ࣬ǰ;ѽ
񡭡죿
̿ˮιӺڶʱ˿̣еСǸӣϵҲûôܹ
СҲûԼʲô죬ӲҪ˵еĻֵ棬ȽܳԣҲ֪ܳԣ㲻졣
޼޹ʥΪ˶֪Ҳ
桭ģ
κڶѰ˼ţǲԼڲزŻڽ˻㣬ҪչֳԼ
ţ
κڶǻɵ㲻һ˲ţܹκڶһӻ췹϶Ҳܹġ
飬Ҫʱ棻Ҫʱ򡭡꺺ˮ֮ϣɲ˲ȥοʡˮ
ޡޡ֪ӴѰڶΪ£

κٶȴЦȻһϿҵؿκڶԭ;˵أֻΪһ͹֮ˡ֮󣬵뷨
뷨ε뷨
κڶԱߵ¶ʱɫһ䣬ǰһһͲǺǵġ
ͷܹߵ˧磬ûһ˰
սóģһܴ򣬵ǳ˧ģһܴ
԰꣬԰ꡣ
κЦЦº͵ؿκڶĳһ׮͹ӣ֪Σ


һվκҵİɳ·ûסǳһ¡


693 ƨ
ӣιӣƺιʿԸЧ
ҳ䱩иġǺ顣
лӽ̻塣
һ˸κκͬͬǣѧ˲ٶ
ǰڽʱ򣬻ϾͲÿô࣬ʵʵظɻʵʵ¾ǡ
ڣҪѧῪԽҪѧᷢܶԡ
˵ܶԡǺܲ⳼رܶ
ˣȥ׼κڶʳͣһͬǰιǰӪҾ˾λ֮ϱ֮񡣡
ǣ
Ը֮κϽд棬Ҫ½Ѧǡǣ޸ж㱨⡣
յֻܼʹȻǴˮϹģǴ³޶ŵˡ
κܵñӻ찡
֮ǰ˵ôܵˮȥˣ
κ𣬵˵ãдͲ֣ǹʩеԵʰ

ղʺƨĳǸ⿴ģǸΧ˿ġ
ѦǵĹһٶôղʺƨˣǻŸʲôϽģһġ
Ϲľϣ¹Ϲ٣áڡ
΢һκĲϣȻͣ㣬̷гǣΪ֮ǰгѾϢѾǰ³սˡ
֮һ仰³Ҫ£̨ǿ
е˻гǣκϿ޴֮󣬶ԴûнУԼǮУó˰׾ǧƥƽʮѩʮ¡
˾һˮȺ鼤ԼѹǮ˳˵ʲô˵Ҫɵװ
ڻˮƮŵĳһ±ƣԲۣĲһ⺺ӹҪս󻯣
֮ǰⲫ
Ĳ񣬷ЩˮĲеǣʱϢģû취ӹҪܶԱҪɱףڳ£ⲻѰ·
ͷĴãǳĵȻûж飬ҲǶġ
ľٶûж⣬ԭΪ֧ɷҵ˶ѡ
Ϊŵ˲ˣΪ˷ֹ˰ԼĲƲ͵ˣɳԿѺ׺ҵĴڣ˼ţҪ̣Ҫ򣬴ȫսƱҪ
ǲĲ֪ˡ
ٶִ̼˻ˮŮ񹬵ĳλعŮӣŮڻˮŮ񹬹ʾ˵ŮҲܶ˲
仰֮󣬻ˮŮ񹬾ͱʾˣֻҪΪӹսǮһˮŮˣ
Ȼе˾ͲˣѰ˼ľû˵ˮŮҪǡڵۡһ㣬Ǹɶһ˽ͨļˣҲԳˣ
ˣĳλ²ûϾҪÿ˷ԼĿ
أĳλѰ˼ţԽԽȻ˵㾴ڵۡǾȥڵۡ˼ʿһˮŮܴܲ˽
е˾ĥţһˣôȥڵۡأ
ˮŮ񹬷͸˸⣬˵㶼ˮ˻ˣ֪ܲˮǼҾʵϵĪ棿
Ҫڵۡ򵥰ˮȥܼš
ȻڻˮŮ񹬺Ϊӹս֮ʮ첻񹤵˷׷ױʾغһףֱ˴ˣֱ˴ˡ
ΪӹսôˣŰ޶˱Ӧúúõسͽͽ䡣
ϾЩˮȥڵۡǣҲûлžѵɣֲ˼ġ
ˮ߰Ķ֮վ𽥴Ӱȷչžһսּҵնȥ
ÿ춼ѧＲҪΪ塱ս
ÿ춼йʿΪ˲μӿԣߺάкȻߺϼҲƬɡ
ÿ춼д¼壬Ҫ뵽·УߣҪͨķʽػλ
սʱڵͶ͵СĽһɨա
ÿ֮󣬶ʳ֮Ϣȫڵġǰߡÿײ˶š
ûڰصⶼˣզ¶ǣһӵû³أôһӻԾս
ܲ±ƵǣͲ̹ȻҲǱֳսϲľ״̬
Ըǿţ֮ǾãˣսƷDǴѽ
ӹʱҲûжٹаôһأ³һȴҪأ
˼ǰû׵ܲã޼ɻʱ˸ѯһ¡
޼룬÷ϰ͵ϵԻˮϱ˶ԣʤ֮䣬иߵͣʵϣҲ·𡣡
šӾóǸܱ򣬿ɹˣΪʶǳҲͲá
ˡ˸˵ͷȻһ侹˳ƶ£̫󣬶Ϊ°£˲壬˲
޼ֵ֪ⶼǾϵԵʰһ֮ս֮ʣʿụ̃ҲҲη
һأǾãһſ£Ȼ׼ų
ô˵
ġͦӰ
ԴӳΪӹĶ³ڻе㲻ӦͻȻðôƨˬ˷
ãȻˣҲҪˣǲ˵Ҫſ𣿡
۾һһĴȳ˸ٷŻȥ˵ʴۡ£ȱλ󳼣Сƺ񡯣ĳҪΪ٣


694 鿴
Ҿ˾λȷǰӭκڶſͣ
ӣǧȷ뿪ۥ¦֮󣬾͵ιڡξӪկɢңҾ⣬³߽硣
ںδӼ
һУĺˣŲһլԺλð˾ʳӺڶʹߡ
κͷȻЦˣҾ˾λ²
ӡΪ˵
ȥɢϢȥƽ½صģô˵˵ι֮ʦǰҾ˾λΪСڣ;
ǣ
û㶮ϴĲȻκôţǾǡ
κʱιӺڶѾʮİգԽ£ںӹһ
ιٵĲͲˣˣͲ뷭
֮ǰιһãһҶû취ڿǴͬ
ս׷ףӹĴڲ࣬˵Ҫ֧ΪսҪûû뷨ǻ
ʱιӺڶſ³紦ССҰ֮У𾴵ضҾ˾λ˵ҺߣӾ˪óǰ֣Ҳ
԰գſͽд򿪣Ǻӹ˵ϸϳˡ
ͷǻƲڳģֱһѣнϻƶɫֵȻǲƵġ
£
ΪߣΪͬΪ֮󣬺̸أ
ſ˵ֵԣӢۡιʿΨλҲ±Ψ⹳Ҳ
Ȼ˫ǰУ̬ȹУλɫݣɵøпǧ
ιڲԽԽԵϵĵ̣ˣ֫䣬ʵвȨˣ̨ˡ
ڵļУҲ¹Ȩ
ʿϵıÿ£Ϊϵˣλܿ־壬оʱ䣬Ҫˡ
ңϵġ
ǣϵѹե˼ޣǸû취ЩϹǣһ𷴿ϡ
Եɣα֮սϵ棬˸ɾ
ڵ̰ǶһԶ˹ͷϣȴã֮Ȩˣʵǡݡٰ
λòϣιĴӣǸԹ
ܽӹӳΪϧ棬ǹΪ¾˹Ӹģʱʱ谡
λǲ֪ӭӹӺڶع֮Ļرöô񣬿ܶõĲӣʵҲǧǸǧ˵
ȻʹٵһԱȣǵܵܡ
ȫһϡ
ҲԮıǡ
ſͷολȻֵʱ磬˽ǣۥ¦أӡ
ӺڶſҪߣλͻȻһ£Ԯ
ԭ˼ϨλʵǺԮ֪
⡭
ſɫΪѣ¶ԥ֮ɫǼ˽Ը֪ʵ¹ش󣬹ӹһˣ¶顭
λһҧʱԮΪӦ
⡭
ſȻΪѣ飬Ȼ˵
λǵ֪Ϸ⣡
԰գеһƲ˳ҧֱָӵѪϣȻͳ˾ӡӡ
ϷΪѪң
ſͼ״´ޣҲ
ǺſŸҾ˾͵κԡ桱Ϊںӹʹ
κӵܣΪιӺڶ;ԸæԴ³﹫ӺڶΪ
ֻ³ʱ϶̫㣬ԱҪʱ򣬺ӹԺ١ʿǰս
λʱ񿺷ܣһʱϲŲô࣬һ˵н³⻹ɶ
ɾ¶ˡ
ʲôƨ٣ض·һ
˫Լ̸ϸڡ
ֻǱ˵ˣһʱ䣬ιǰ߲ӣ˵Ҿ˴⣬෢˵Ҫ׽Ҿ˾λ
λһֱɵۣԾʹŲӣۥ¦ȥˡ
·λ˵ˣ˵ۥ¦ȾѪڰӺڶھۥ¦أңܲģȥͿһˡ
ιֳô󶯾ôù˵
֣ܹԭңֱˣɶ˼ǣɶǣ
ιĴ٣˵æ³
ģ
ԼĲӣڧȻӣ
֣ӣʱҲеţ飬ĺڲ֮ǰ
ʱ˿̣ѾլԺϴˮø꣬ĥʲôʱȥٸԺӣҲ˴ҵҵ


695 Ǯ
ŢڳȻԶڰصһεˣǱԭԴһƬŢ
ⶼɶιı߾ӣô˼ǧ
е鱨ǲѦǵޣƻѱ鰡
Ҳ̫ˣ
ϣλι尡
ҲֱӰۥ¦ڻ³ءιһҾ˾ôѱ䣬Ȼȥ³˵ĵ޽¡λ޸ĸ޶ŮǱͽ̣
˸޼ҲǾᣬ˵ʵڵģλĲҲʵǹ졣
ΪиӺڶȻԾͶˣ
ȹʮ죬Ѿ³ؼҽսʱϸ³߾鱨
ʱۥ¦ⷢһӦʼĩ޼˽װס
κ𡭡档
ͷǿ˲κڶλȫŪڹ֮䡣
ϣϵ飬ǲǡ֧Ԯһ£
޼ɿӹƣѾˡ
ȻĪˣƲ赲ͱ
ӹ桰սԿš϶ǲģ³û֮ʣʱԣӦҲڲɢ
һгУǧظϵ˶ǣǹȻˣҪ˵Ǹһģǻ治ǡ
n֣ǧظϵģеأ¹£ǧظϿǵġ
Եгίǧظϣ˳дһǰϵ֪ܲǻг˴͸ˮˮ
νظƨ£һεǲᰲĵġ
κòҪǮطҪò࣬Ǿ͸Ǯ
ϣ
һҪǮӹĴܼ޼ɣǻû취ŵġ
һ꣬ӻˮӣϵı仯ǰǰͳֽ㹻復ϺüȦġ
˾֮⣬ҵ֧ҲǾˡ
Ӷ˴Ļƽ𣬿Ҳס죬ֱ֮ɢͯӡ
Ҫ˵ôûУʿˣǾ
ʿʧܵĴ֮󡭡
Щ߰ļһǣںӹȻ׷׶Ϊһ֮á
ּһ޼¿Ҳ֪˲ţ˵ҲԸá
˱ǲǮı¸ǿ
ҴҵҲôܷ
ϰƽ𡭡ǲǣټһЩ
ƨǮ㣬ƾʲôܲܿ黳ɡͷΣ˭񣿡
ƲƲ죬ȫûвɴ˸Ľ飬޼ɣ롣ˡǰɳҰ˵ʱǿʲôʳԱǳԱǾ͵ǰɳĹأ
߬ɳһȭͷɣ൱˵
±ʿʲôܳԷܻ켸ǮһȻؼũǿȻ־լԺֻţǾǸò
ĿãҲ͵Ҳáнгеʧǡ嵨ӪĹأ
һϰĿ˸޼ɾáϰ˵öԡ
ϰ˵úܶԡ
ʿ֮ңǾͲͬˡ
üëν˿װûǮװǾ͸ĹӰһóҲˣֻζʮ˵й㣬ǾߵĶĶʾǻڷԡ

뷴޼ɾãϰ˵ûͦԵġ
ǵĹӰͣͣһѾ
޼ɻǵãӹӳţڵģţȴˡ
޼ɶͦ飬Ҳ֪͵ôҳţġ
˵ҲԸ̸£޼ɿ˵ˣ򲻻ɥĲ֮¡
˼ȥģ޼Ҳȷóϣǹ壬ҪǮװһ
һϺõ˿װһһ֡һӡһۡһū澡
ĶǶѹӰ˭ܲмӣ
ˣͳͷ˵᲻ڱظˣͶʸɶ
뷨ġ
طźŹڴǹŽ󱦵һá
ЩĸʵǹȥģҪʲôųӶǮҪӣҪôкôƾʲôĶҸǮ࣬ǵȻ

˸ϰʵЩԽܣ˰죬˵ϣţϷ֮
ûֱ˵Ůֻ̡ϴԡġ֮ʲôģ˼Ѿλˡ
һ˸⻰˵ľʱЦһ֣޼ôһȣǡôǡְ

֪ôأ޼ɾϸоб赽ϾôҲ֮ϴ峤ôҲʿ֮Ұɡ
ҲλңҲκڶǺľǮͰǰƽʡǮķʽҪǴѹ޼ϸ룬Ҿܸйһ
÷ϰѣ˸޼΢ëһ¿֧ͻȻãô
ˡ·ãһսۣ²ǹ֣֮ս֧ܿ
ȽϣȰǱڶȻһЩǰȥոӵʡǮʡ
֮޼˼ǲܡ
޼ɺǳϿҵһȻǣκ֧Ԯ
κ㱨һ״ǮոҪ٣١ҪƽһʱĵʧǡСǮ¡
ǡ޼񣬡Ѧǻظ


696 ӴȲҪͣ
ϾȻͬ⣿
ѦǶϲ޽ޣյظʱιҾ˾λѾۥ¦س⡣
ٶоƣ³źţ˵ˣҲλ͹ȡ
λܹôǲĿΪʹκ㻨Ǯʵǡ̫ˡ
̫ˣ
˵ιǰλǹӺڶˣҲǴûˬ
ײϵϲʱҰ֮εҪ˵Ժȣ϶ûжȱҪ˵ǴȥԶ
ӣάֻ棬Ͳˡ
ȵʱµιʵǳɹۣá̩񰲣ԭȳ磬ɱһĵСǿʵǿöࡣ
ҲΪ㵱ɹۣҲȽƮԣй֮伴ǳ䵱ߡһĽɫ
κڶ֮һ
ʱ˵㣬ǵ룬ֻʳǵĵ롣
κڶļУûǮܵġ
³ĵңܽDңĽңǶǺö
ǳ۫뼣һԿܾá
κڶǸʱͼΪǮĶ
ȵʣι˥ǿ׷ײٵӿˣκڶŷ֣ԭĿ̫ˣ
ʱ˿̣κڶñ˵Ӧǳ˵ļһιû⡣
ֻҪҵλʲôܵθ
ֻҪǮɴ࣬ʲôƶᣡ
κ˵߾ķԴٵʱκڶȫûʲô²µġ
ƨ£
ͷඣֲҪǰߡ
ҪǴӵĲɱ˲ˣҪĶôס
˵ˣ׷
ֻҪ̫Ҫɾܷŷҡ
ۥ¦أ򵥵ĺܡ
κ֣Ǯ
Ȼϰ⣺
ϰظޣӱӱ
ȻյĽιӺڶǲ˼سκһлл
سϿҵ֡
ǿκ𣬵ȻҲδϰ⡣
ϰ廹Ǵеʱ;һȣ֪ǴȰǽȣ
ӣϾκ𣿡
˵ⲻͬκҪǮΪԭȵĻϣ˼ӱ޵Ŀɿڴ
ĻŶҲˣ֪ؽǮ˰ŵʱ򣬴ǳ
ҲЩ췹Եˣûʲôĵط
κֶһٽٽǧƥǧƥģʵе㿸ס
ܼ̫ײһЩɣ
κ۲ţ֮ܣǮƣ㲻Ϊ
ô˵޸µʱֶڷ
̫ˣ̫ˣ
ٶ࣬ϰ巢˻Ҳûʲô˵ģǮǡ
Ȼ޲֪κǮ֮󣬲û䱾ַſڸִƣȫûнơ
Ҳˣκֻܴĳ͵ؿ㴵
ͣκ𣬴ʱ˿̣һȻûͣۥ¦Уٶȵֵκ֣λµʿ䣬òƻι߾ϵ
֣κ۾һֱ
ʱƣʱ
ۥ¦ַ˸ڣ˵͹κڶͣôأͶκڶЩҾڸǸһ׷
һ׷
Ϣܼ٣һٸһɵϣǧˣʮɵС
һıҪʶֹǷ񲣬ѶϵС
ǺιӺڶûзӦأͼλµĽʿһκڶסſڣ׷ױʾ˰ǰɣţţҲȥǵȦ
κڶһ±ƣѰ˼ȫԺʹľȼãܹȫˣôҽԴеסأ
ⲻϳʶҲ԰ɡ
κڶҪһڻؾ˵û¶ʱ򣬾ͼʹκЦǺǵǰݷãκڶǰˬЦϲӣϲӡ
γԣ⡭ϲӺ
κڶԴĽھǸԻϵĺӣԸͷȥҡײƭҲͦá
Լʲô뷨뷨Ҳûʵʵʩǣ
ѽĪǲ֪½һǧ䣬ˡʿҲ
ţ
κڶգգۣðλعζӡǣǸǣ
ǣ
Ϊһӣκڶٶۣ෴Ǹӡ
վһ߬סκ֣£¿ɷڸðҵ
ȡ
κ΢Цκڶֱǹˣ;ͬ飿б𣬹ӵΪι𢰡

һڿˮһأκڶеţǰλʹĴλ
ˣֻҪλǮ
ӣǻںͷ
ҡ½νʿ񣿡
;ǲǡʿνʿ
κ˵գκڶӷıǣ⸵ǡʿᣬֻ߾ߣܵһΪҵഫνҵ
κκڶˣ⸣̫˰ɡ
ιˣȻȥıаҵ
Ҫκڶеӵ棬ĺκ˵Լ뵱ʲôʲӹڸŪһլӣֻ⣬ô
ҡ£ǧʿ
ӣҸǣһǧᰡ
ʪˣʪˣκڶ˫ۣʪˡ
йʴеķӣκڶʲô
ͲˣµЩܲ⸵ǵķӣ


697 
һ˷ܶԴ˼ͻŷ𻨣漣
κоԼѾˣȻιӺڶҲ೯ųķһ·񱼡
ʲôκڶʮȥιʦʿ棿
ģӣ·ͻȻ赲ҪκڶΪξǡǰæһ
Ŷͷ亹ӼòУȹϵϣǽһת
κҲǻˣúõģκڶǷȥι߾棿
֪ι٣׽
Ҫţ
ǿ侲κҲʶز˲ͷϵ麹Ҫιûˣʲô׸ɡ
λǧļֵκڶһë硣
κڶûκڶǸϵµĲ
ĵӣ˭
κȫ㲻ˣհƽλλԸۻû뵽תֲܳ˲
ѵԼСκڶ
ʵλιӣһʱ۽ܣֻصıȽ
룬κҲӻϰǰεز̽
ǣ
շԸ꣬ȴ漱عӪأκ֮˵ӣιѾ

ҪȥӶʱͣ˽Ųæʵκڶ
ǡ
濴κ𣬡ιӷǶһ˻ιʦʿչѣͶ


ɶǣ
ⶼɶ
κеˣҲ̫˰ɡ
ȻӦÿţ鼤ûб뷨
ôιʦʿͶأ
һû۰
һû
ͷô
ȥ׼Ӽ
ǣ
׼磡
ǣ
¹Σκֻֻʵ
ܺãǾͲҪˡ
Ǹʹ³ĴʹѣְΪ˺ƽҵ⽻
ڿ߰Ľͦ࣬û⽻
ԯţгӹб׼ģԲûơ
ͦϱ׳վɱڣ˭ˣҪһƴ
Ȼιľʿǵۥ¦ϣһӹ̣Ȼ˵ƺˣʱ̾ʰ˽֮׷¶Ҫβ˵̬
硣ӰȻοο
ʱκͺݺݸԼ߰͹һ£ʹֱ
˿̼ικڶȻ˫Ŀᣬ鰧ˡ
һκڶͷκۼȷʵι߾ʦڣ¶һҵϲЦݣɫı仯ȫû١
˵κڶûι߾ʦڵľʿǣҲȫκı֣ʲô
ιٵӽǿȥӹʹ³κ𣬱ֿ¶ҪӵӺڶʲô
˼ţ

һʵƽǡ
˵գκڶʲôæκܵλʦʿչ
ѣ
չһҲǰдκ
˵ʵڵģûκȻӣӢΣ΢Ȳ
ټ޳ֲԵ̬ׯϡ
࣬˵復Ϊʿ˭˵ǣ
Ҫǣ˵ǽʵȨеˣС桱֮죬ܿκڶдڡ
룬룬Źӹ˱¾硣确ơҪ
һǡơЩʿ۾̹⡣
Ǵ඼ʿ壬ιĴͳʿţƹߵģȫŶƹߡ
ʧʿ࣬ʿ򱻻Ҳǳе飬ܶιͳ壬֫˺ܶС塣
ιҡŸּɱ䡣
գιģݡס˾档
û취˽þǿΪΪ
κһʿ壬ܹΪ峤ˣֻһ
ǵϵеĵϵǵ㲻ܵıǱ˹ˡ
ԣ£ͬʱҲ˳˴ʿŵֱϵѪһᡣ
һıλĻᣬ硰ݡԼɵ
屻֫⣬ǲеġ
ֶͨΣ˴ٵ֧֣ôһķֽ⣬ͱ׵öࡣ
ЩǼ壬ҪٵƲգԼͷˡ
ѣЩŻģԼ»ܼҵףǴͳҲڷ
ȻڲһˣǵճӣǵմӣƾʲôմӾͲܸҵƲūͣ
֣
֣

Ǿȥ۰ɣ
ιĴ󶯵ջݱһ񻶡
ܴŪô߹ߣֻҪмײһֱڻǰȫģ赣ǵġ
ȫҲֻ㣬Ǵ١
ܶڹͿͷϡ
٣ιģιġݡ
ݡôܻẦأ
һϵеںģ˴ʿͥҲںưܣܳģιڲ
ʦʿչѣˡ
κھκڶ֮󣬲֪һıѾõɺϡ
˵ıѾãչʿͿٲˬ
˵ɺϣΪչһʼĿģͶ³³Ĺκڶ
ڣΪκڶĴڣչѾãӵ壬ٵʱ򣬸ӵԡ
չѵһκҲһ±ƣòϣԼţƣľ׼
ικڶ˰
֮ǰκڶоԼⱲû׻ʱκڶĥţһӣҲһ飬ñһκе¾ӡ
һ˵³߾ҪͶκڶ붼û룬ѹûǲǸӣֱӾͱˮ֮ȥˡ
ˮˮڴκڶͼ˵Ⱥչѡ
ʱȽϸӣչѶͶϣʵҲûλѾ·ɹĿǰû
λϾǹǰΪʵȨ϶硣
չɶ
չ϶ιˣ³ˡ
չѰ˼ţ棬ǸӹСɫ϶ܹκ٣˵λͽĽ
κڶʱ򣬴Ҳ࣬ʮΪִ٣Ҳͨĳ
˵ͷһ۵ðоģ·ٶ˵һ仰ҪеĹģ
棬չѻò뵽Ҳˡ
һòӣ³ʱ򣬻˽ţһȳһյ߹չڶ룡
һ仰ðչѲΪˣ
˵ɶˮˮ̫尡
ȷϣ֪ǰһĨһɵЦӣȻ˵ĹӺڶ
糾֮£òͺκڶʱչѸжñȭأ֮Σ֮ʧչѣ
ʿκ𣬽ߣиȻˣ
ЦǺǵκڶ˼һ߸չѺչѵٷһЦôæôæ
ŽЦõչҲˣӻûûΣǸˣҲûʲôĳ
ԭ¶ľģαøӼ
չѾٻٵ䣬ҲûʲôڴģٲչϷĻᣬιչ㣬硰ڡչϣ³ιΪٵġ
ڣٻع³ˡ
ͷκڶչѾĻᣬԶֹڡ
ڡʲô
ڵ
Ǻһ£ι߾ӣȻôˡ
ͱ˵ʲôһʼٵ뷨ʲôȡˮأʲôۥ¦أˮߡ
ͳͳǹƨ
ڵĴëûأԼ군Ķ˵ȥ
ǰλչѣͷǲɴپټ˲ڹڣʲô취
˵ǣιĲˡ
ι˵ȥŹ³Źģ
³߾Ȼ󰤸Ĩɱݴηѹ³
ѣҸء
ιϲ˺Ĳιػˣͬ˷ǳĵĴ
Ϊڹϣ˿ľ֮³ȻͰι
ȻιӶɥʦӣ˵ʲô
˵˵쵼̫а
ӶˣʱҪʲôҲû취Ѿ³ظˡ
شɫС£ҲòϣɫСҲУͰļ򾫱ȥȻǸɲԷһں֮ڡ
ιԽԽ£ۿžҪΪЦǼݣԷ˵ˮʹ
ǵ˵ιʦʿչѣӵӺڶΪ̫ӵʱо˶⡣
ƾʲô˵ɧһһԼһȫôԲϲ
Ϊھĵʱ̣ȴչѺȵһصġơ֮󣬾̽
˵³ĸĺð˰԰סúӹ˫ݹʰѽ治ͺӰ
ôԲеӹ£Ӷᵱ棬Уŵ˻治١


698 Ѿ
Ҫ̤ƽء
飡
һ߷γ彣ŭĲ֪￳
ܿŭԭΪð߬أɫСˡ
˵һιˣ³ôƴ֪𣿣
ԭΪˡݡٵιģ͵֣ܹŲܹթƫƫιľͲܹܺԼĲӣ
Ǹʲôƨʦʿչѣһ³ģιôƴ֪𣿣
ʲôƨ
Ȯѣ
ֻˣ˵˳ЦԼøЦЩﵱиƨ
ϣؽǳȡھϰ
ڹ֮ĴڳǱ˾ڹĳΪصʿԵػر粵һ¡
Ϊڹ壬ڹһڲȽϵ͵
ڹʱϾʹػϾͬΪ֮󣬸ԨԴеġ
ϼҵǰϽҾǺϻˣҲǰ졣
һǴڹĿ˵ٴԹҲԵЩȻŴڹʵʲԣǺ⣿
ϣѴ˱ǳ¹ʿ飬֪ǿʢ³

ˣʵ󵨣Ҳ嶼󣬵˵Щ̫ʹ
ȻƢ嶼廹ҪԹģϾϴһ֡
ųʶ棬ǿôСС³սӣôܿ־度أ
ţòܹأǲǾΪ̫ûо棬ս̫ʹ
һģ˵ǴĽ̫Ӳս
ڹĵĽҲаģӵ
˵ҪǽһõĽôģѾҪˡ
³ҪǰڲƽʱôԺӹֵܳķˣ
Ϣʵ̫ˣӹʮ·ǰúܶսӣǽŲѡ
³ĵֿ෴һ˵жʮǰ֧Ԯǽһɾʮ㣬һƬǵŸúõĥĥǰǻӮɣ
ֻǸ¶ܳȥˣû֪³һ߲ӵʿģȻǴˡ
в³ʿԼҵġɫС˵ҲǸ
飬ɫСҲǲܰ
ʿǣǴս˻ûжôײУؾȻһΣֶûгֹ
βջ𣬺޲ôɱ䣬ķǶһ飡
òս£⡭ǷܵΣ
ɻ󣬱Ͼ飬϶Ҫصġ
ҳһǳ¹ˣ֮ǰǳ¹ʿôӳ¹·ģԼҲû˵
ڳ¹ûͨ˿ǲǾǳεģƸ顣
ʹ˧ʦս಻ʹ佫ǧҿֶΡУͲ١

΢΢ͷڹĵ˵е
ڵ⣬ǺܶʿҲͷսûͷûԵġ
嶼ۣӪկ಻һؾסˣǻƨ
Ҫʵǿᣬ񶼲أֱӻȥӮˡ
ⲻûģûǴأܱϺڣս֣ȫ֮
˭뵽˭뵽ؾǵҧгݣ
ΪΣ
ʵʱģΪǰĥԵ嶼壬ȫĶ
ǧظϵ˵˱ʵһأǳѪƴ
Ѿ¶ģʱҪǸҼ̣͸ϣѸϾӢȫץɱɱɱţ
Ȼ֪ʮͷģƢ
⸱ģ֪Ҫҧˣôҧأ

Ǻ嶼׷ױ̬Ϊǡ
顣
֮ԣߣ
Ϊﾫǿɣܿ
顣

һ˳˼ĳǣ˿ǵǱ㴫ٳ
ʱչˮ˼ϣĥͷ鱨㹻ֵ޶һѳë
֮ǰĸ˼ֵһӣ׬һǮǴӱԵļС
ڲǳңΪңھϵҲͷǳ
й֮УƫƧСģСҲֻǿǶԡ
ʵʵӻǲġ
ֻںģڲֵͳΣ˴⡣
ֻǲ룬չˮ͵ȵʹߡ
һʹߡ
ʹ߼Ǻܺϳ£ҪͲҪ
һͷˮѰ˼ԼҪǲ룬ôۻ
ǵȻҪ
ֻʹ˵ˣѾ㸺𹥴ء


699 ҪľͶĴ
ͣɽʵڻеȦжȷس˱񣬵ΣǲֻǾ⣬˵
Ϊʵǿ󣬵һأ֪ǸɽͷĹҡ
嶼ƶкôҲл
ôȻʵǳǿ۾ʵֻǵһΡƥľġʯġ׾ߡ۴սڣټǿ֮ǰʵϵĵһ
ȻҲԣʵתԶ
ڳưԵҪԭ򣬾ͷųǵһ
ڹȥʮУÿθײûӮúƯڴơ
⡢ĦĹֻܵפصʦã඼صĲӣǳ鷳ܲ˳֡
ϹλصγɱҲγ˹ģμ塣
ǧظϣôҾѾֵزѾܹˢn岿ùİѹҵıǹ
ǵ˭ǹ˭ǳ£
н۲죬ôһ˵ĳ¹ʿžһԶڽưǰҹĹҡ
ҪٷȨ㲻嶼壬ҪʼϷ˵Ǽֱӷѡ
ɹҪȨ嶼ֿʼ滨ϾֵȨƸôٷֵġ
΢ƽ⣬ƶȽϣ˹Ȧû̫õİ취һֱڶת
ӴɹĹӣҪǧظκֵ֧ģą֮̊́Ҫݷڣıڣʮʲô׳־ĥһɶ
ȹͳʮ꣬ǵٵ״̬
ԣҪһһܹı̬
յί״ʱ򣬾ͱŷһ󵨵Ĳ²⣬һˣǰȥһǳҪĹذ᲻б뷨
˿ܿŭȫô롣
û취⼸ľʵǡһѾ
ɲ롣
ԥʹѯʹ
ſͼϰʵ̫࣬Ȱ˵ϰ壬Ϲ룬ϰȥʿö
˰գ
ҲǣԼֺ˼룬ϹģҲδ֪ôôŵġ
Ŭ˰ظŽ飬Ҳ𽥱ζ
ټϰظͷҲСǹ¦Ů֮󣬾ίһֵͬ
¦ϣĵط塣
ֻǸ嶼űе㲻¦Ͽ˵㻹ġ
ټϹ¦ϸźǻˣǮˬ죬ϽҵŮ٣
ҲϲˣһܲϲǮô
ܹѸźõȻҲͱ˶࿴ۡ
Ǿ仰ҿƲĳ¹ʿƲ¹ʿﱳǮ
˵ˣҲû˾ģΪ൱Ի͡
֮սڵĺӹĴ⣬͹ء
ͳڲҲǾãλ¹˧磬ǱΪ˸Ļһ飬
ҪǸʲô²·ǳ¹ͺ˫ͨ
û׷ɱǾ˵̫ƽ
СȦϲǣûһ£¼У˶ͨӳ¹ͺһЩʡ
аתǮĻᡣ
˻ͣλظŵӣ⾰Źѡ·أǺӡ
ظԴӼ޸ҲǴӰظţ˼ˮš
û취ݣܴٱġ
Сһû˵ãҲΪʲôʿҪ뿪¹ǰżһתó׵ʱ򣬴СһԵԷ㡣
΢©ǧƥɳ鲼͵ֵϰظŵڰؿġ
ɽɽҪˮʱŹ¦ϣ׷һλ˵Ĵ㣬Ҫư֮⣬ϴ嶼ŵ˼
ǧظϲ֮⣬ʣµģҪһ㡣
鱨Ҫжϣ³ǸǴ˵ģ˭ÿŰ졣
ֱӣȻǲģôֻ嶼ŵӵǣǰȥߵأһ
оԼץͻȻתһ룬ԼҪ£ôǸ˭죿
ǸǸ嶼ţ
Ǹѡ⣬Ҫһѡ
˳¹ӣҲ
һ˿ͷѾ˼ƽϣһΣɡ
ҶǶģβĵø
⣬ݺݵذ嶼˶ⲻͣЪ嶼ųӣɿڣ򣬾
µòΪƽϢ嶼ŭܵ˱ڹڹ϶˭ս£˭
ɼȻǶģǿ϶бĵطԶġ
ڶĵģ϶˶á
սϣԺսްθߣ
ʮڲ࣬Ͳˣӹ΢֣ܿ⣿
һ³Ͱˣ
춼ҪȥˣҶ˺üм죬ģǸʱƨ
Ұս㲻һ
ԲҰսŹ˵о̣ϰʮͣ־ҵټӴʱĵ
ҪһѸģ˵һսҪڹ⣡
뵽ɳĸٶȷ֪ͣͨظţһٹӣúõ£һ¹ϵ


700 ʵĲ
ĶĶʮ
ϣ͵Լ

˸޼Ȱ˵÷ϰ壬͵Լжʮʱȥ³ͷҲơ
үιǴŶʮ
Ѱ˼ţĲƭ𣿣
ϸĥһԼƭˡ
ûˡ
սԿ
ⲻòǹͷǻиأôָ˵ġ
ٶʮ£׬ʮ򣬽и¶ھ򣬱ʾүǮүǿ棬үʵǿƸү
ȻͷһͬУͳˡ
֮ǹ¶ĺͬʼûʵǲӣĥöԷˣһȥɻˮ
Ǵͷְ׬ǮҲȥڡ
̫ˣ
ϧȵף⣬Ҳøһ󱼳úʱһˡ
ںӹ⽻ԱڳúھǶʮտڻˮ۴಻֮һ仰ӹţƣ
ʲôǿ
ǣʲôʹϵ
㿴ҵô
عζѰ˼ԼҪǻܴԽȥǱѴ˸ϡ
Ͼ˸ģ࣬ôһͨƣ⣬ʡ˶ٿСܰ
ϣ³ȫ濹УֻҪ嶼һһһˡ
ֱ˵ôɡ
ϣ³ľ֮ǰԮ͵롣ˮϱϵȡˮΪ˵Ͷ٣ֺأˮͣ³زܶԡ
޼ɵ˵ͼͷһߡ
ͼе΢ǵεͼһûеģֵͼڲҲֻ˴ӳϲܽ
ÿһĵͼôԣҲǼֵǡ
ͷļֵǣ
³ĿģʽܰɽϣȻ󲻵òɽˮ֮Ͼ
ǻȥҪɽȫˮ
γ䲹ߣҪ죬ʵã˷ܶġ
Ǵĩĳ鷳һ׮һ׮
Ѵó桢ҹ²
Щᵼ´ļʱһģķ纮ͻᵼɥʧս
ûоֵù飬սʱ䣬󲿷ּйҲѪܵĽѵ
ڶ컹ģĵһμ
սͶǳֲÿһǧʿĳɱһǧĻô죬ϡ
һңղ
й֮УյģֻнҲ治𣬳ֻܴ귭
ǵӡ󣬾ֻͣвܣ
޼ɣ³𣿡
󣬵³ң
ͼı˸޼ɲʲô⡣
һͳӢӦ뷨
³񱻴⣬練ƣΪʲôҪң
尡
˸޼ѵˣҵڲç֮䣬Ϊ壬ս˷
ûֻǾã³Ȼû˷ֺ֮αظǽʲô壬ǿ˱ǡ
عȻǿ³ͬҹ߾೤ͬ²γڡͼϵЧµ̲ǣ

𵱳Լɱ뻴ˮʱ״̬ںţʹӾǺɱġ
һǷ̣Ϊ̹ҪԺܶϾͽɣϷǰ̹١
ǹˮĳݵ㡢ءӹȺ󱻰γʹóڻˮȫɾ
Ȼ壬ò˹á
ϣԾϵʵ²ûпܡֻǣ˳عذףѡҪǳ룬³³˱طܲгһգʾأȴǷɡ
ʽһȰ˵͸ŷ
ȭͷҪҲҪ˵̺һɤӾġ
˭֪᲻˷Żˮ
ڻϸĻ˽ϾͶ˴Ĳ
ΰսͶ룬Զȶ̱ô
ԼҲеƮˣȻе㡰ΨۡΨۡսʱĳ˿ģģкġ
ô˼ɫأԼеʱȥͣȥãαؼһʱأ
ԼҪֱӸ³˵Щ˼ɫΪ̫£Ͷ
Ҫǹɽ֣ȥĳ족Ѫ
У
ԼסűǽΨһ취
޼ɣܰ˰֮
ʲô
Ƭ֮ٷ㣬ȥȡ

˸޼ɾ÷ϰеֵֹġ
Ȼغ˿ڲһΣʹʶˡ
÷ϰŬͣ˸޼ͣ㱱ϣȥ²̸̷һ£Ȼ˳ʹ復
ôţƻǵȥġ
һȥˢţɲ̷Ӵӣͬйڡˡ
ҲûУ꣬ѾںӹڲһʵȨŵġСùΡ
Ͼһϼҵˣôط˵ĵ۹彨שأ
ŵļͺǲģͷϷ࣬һǿӹڹ档
˴Ǽ٣Ͱ棡
Բ̷ӵӣôҲ˵ڻƯڹϵĲ̹ˣĸԸΪ裬һ
Ȼˣ̹ûˣҲԳһ
ҪǮģοţǮ͡
Դ˸޼ɾҪϸ㣬ܴӲ̹ʽ𣬾Ͳûгһҡ
Ĳ̹ҪԺ̹ڣʷʱڣǾȫΪֳء
̹ȨѾϵͳѾ˵̹Ѿϵ󣬴ǺӹĲ䡣
ڻǻˮʱڣ̹ĴϴѾݱЧܺãϾڼң÷Ŀ϶Ҫ
ζеùļ壬˱䱾бĲ
̷һͷӣȫףοһˣ
ЩеͲ˵̹˥ڹ̶Ϊܵһ𣬾ѾҪˡ
ǵʳסУ̶޸ϵ
γµ湲֮ͬ󣬲̹ĹϵͳֻҪЩܳµļһô⣬ǲ̹Ƥġ
źӹԽԽǿ˭ܾܾΪһأ
Ϊ΢һײ⣬ȥιĻǣ¶
˸޼ڲ̹жʵڻгǣ𲻴
Ҫ³֮սĹģҶȣпܳԤڣ޼ҲûӲ̹ϸ⣬ϰһԭż־²š
ϧˣڡԮ³ǰͶ룬Ѿ൱ˡ
ټʱʱκֻǮˮһļˣΪӹʵܼң޼Ҳòѻûг׷ʵöǶԲĲ̹ɱˡ
æɱ̹ŵĵڣصǰָӻˡ
ԭ¹ʿרű𹥿ء
Ͼλ¹˧ǹӲ
ΪλһԵʣҲٳĦָӡ
β÷£ûԹҲܰ
ټаظΪޣڲе
֮ǰһϲûи㵽ô
һﱱϵΪſͣڲǺܸߵۡ
Ҫǳò˧Ʒ²ߡǿôӵܸԸͶ
ţˣҲţˡ
صĻǺ𾪵ġ
һ˵ǳ¹ʿ֮Щܳιˣǿ׵ġ
ιϵӵܣоڵһαս㱳ڹ䡣
ɽ뵱꣬ԼԸ⽻ֵģȻǻͷҲǼʶ˺ôҲɡ
ǵһս¹ġһ˺ħ֮С
ʱһˣ
κһңѹŪˣ㻹ܻ
ƫƫﲻͦã˹٣ô;ˡ
ã˵ܱ﹥
ʱܷĴ󵨵ؽݡ
۸ߣľ½Ҳͣôѡˡ
ڲʹںѧսһһƽ³شķֶΡ
ˣչأ´󼪡
ֻϧػ˵ǣǰˮսʱ򣬶Ĳˡ
ʲôԪ˧ն
ǡԪ˧ӾǱ㱻նס

ľƱȽңϵطһˣһԪ˧
ʱ࣬ıǾˣԪ˧
ڲƷҲϲĹپѳŵġ
οط
ǡʱιأ
ǿ
ţǿǿ
ǡ

Ҳ̫˰ɡ
ɱһкԪ˧Ȼٴߴٴǿ
ĪԵף
²Ǻµİɡ
ǺηӦ
Ԫ˧նοȺξԵˡ

в
ʲôʱˣװƣ
ش֮ɱ˲Уش֮ٴʲôξУ
ʱôɣж
ǶǾͷ飬һһ
еµģˣôоǸأ
Լǿһ˺ôܣɲ֪ôأھǾãȫûд緶


701 ӻô
ϣ򲻿ٹأ
ְڼòУǸ¹˽ܹ֮󣬸ƷûС
ǰ˸סˡ
Ƕ̶̰ʱ䣬ǧ࣬û˵
㷨жʿ˷ѣ
صĹͷû¡
ϣǰ͹أͷδϣպڴˣɾս
Ҫĸ׼壬嶼š
˲صģǰƽϡ
ӵû¸ɾ͸ǣǳĺĺ׮ݣǰ̣Ҷȵҵǰδй
Ȼ֮齨һ֧սӡ˵Ǽ֮ãʩȡ
ͦģʵ˭ɱ˭
˵նһʵԪ˧֮󣬻û˸Ҽ
սһû취ͣģ⾰˭ҪǴɱȫûй˼ɡ
Ϊ˷̴ֹشʧЩɱǣѾŭҪˣɻǵš
̲У
£ⲻԣ
⡭
ʣǰѱܸסˡ
ԭģﶮ㶫ģҲʶսһǸķжͣ
һ˼óֹඣģʱ˾ϵֱӣҶǻˮ羰¶ˡ
˭룬Ĳ·
¹˶ô̵
Գ棬ʲôˣ
ļ¥أĳ峵أĴأ
ûУͳͳûС
ıһͿʼ壬Ź뷢ļ꣬һ֮¶̨
Ҳ֯˹ֽзѹƣЧеޡ
һ䣬Ҳǰʮ֧֮ϣǽһֲ꣬Ҿʮ㣬Զ³ʸҪ͵öࡣ
ְҲˣ³ˣĶôӥ
һ˵һ˴ʬռʸʱ򣬱ľãʵ׬˵ġ
Ϊ³ش˵֧
ǶҲûôܼҵġ
֧һҰսúڵˡ
˵Ϊ֧һӥвƾãŬκ³̫ܼҡ
һȸһִ³ǲǾʹȫ֮أ
ʱǰȰ˵ԼҲ֪ʣ󻻽ѾǴˣɸջٻǻҪҪʿ
˾Ǹ㲻³
鵽ز̬ȰڳûܿڼȰ˵
ԼԼ֮䣬ְܾ̬ȣ΢Ƕսƽӡ
ǧ࣬ļҹôģ
Ҳû
ϣǳǿأֻ½³ʿҾƽ½أǴ
޷
𰸼ϵһľ빣֮˿Ȼ󵭶˵Իˮԡ˲ɣ˲áΪһնΪЦ
⡭
ĹؼӰᣬһջɱʵǷǳĿ¡
㲻λˣͻ᳹ױ̡
أԭǸ£ڱ־Ե¼
ڲ˵ưԼǵļҵҲֻûСġ
ҽļҲǿŶսüģ
ʱ˿Ҫˣ˵ùڵľ߿ϣ廹ǲУǸҴս
ҪռéӲʺ
΢仯ʱϵ͸˳ְкܴİնԣλ͹ء
ɻ򲻳ɣǡӮҡ
Ȼõģ³û˲вĺڴǾ޴̸
ԴӼˮʣ̩ܿɽɽʱ̩ɽɽڴɽξԪ˧ˣ̻ۻǲġ
ɽξֻǸ𶽽ǣҪҲǿɽɭ֡
ҪرˣɽξƣƵɽˮͳױƿסʣ˳ˮ䵽³Ķ
һκأΪ³ġʧ󡱣ͳûŶԿ³ǡ
͹һսôԤģֻû뵽ôһʽ
ְ֮ܺǲԼҾһΣпһѴġ
Ҫʱ򣬱ܺڼԼҾɧ
ڲһʹˣһͻȻ̣ƻޱȱ
һսãʮĻۣͻһ
ȱ뿪֮ЦǺǵسͷӹȻ񣬵ǰΪ˵͡
ְ£˵Ҳ
Ϊ֮ңչ࣬ձӳȰ˵˵ͣࣿ
ӵܣϽҲ
˵һ㶣Ȼûοǲõ˵嶼壬ֻ֪֮壬֪Ҳ
ۼ̬ȣÿɷֻ˵սһ嶼壬Ϊϳ檣кξ壿
Ȼ
⻰Ǹ˵صͷЦñԣù֮ġΪ˿ã
ûش𣬶֮£Բֻ֪Σض겻͹֮͡ңң˿ɼˣҲ
֮⣬ϰ˼룬ܶôݣڵ顣
ɱ飬˵ǽ³˵ӥϰܵ
ˣҲܹʿ֮Թǰģ֪ܲϰۻǸ˵飿
Ǹˡ
ˣɵò
ҪҪãö
ûֱ˵ﻰˣʱãʱ
ֻˣܵһϺõ⹳뿳˭ǣɱ˭ɱ˭Ҫ̫
Ȼ˳һҲãһĲ
ǰظŹ¦ϣҲʲô˼ңûв
Լǳ¹ʿ֮󣬸ҲǲϵΡ
»رץסϰ˼룬ûжС
Ҫ˲ţʲô˲ţ
ã
ˣÿƵģȫԺĽӰˣʩ
ʱ򣬻ﲻж£
ʱ˿̣Ѿһսˣһս֮Ȼȶλ˹ٰ֮ˡ
ҪҪãҪΡ
ãΣ
ﻹܲʹ飿
붼ò
Щϳӣһط¼̫ٵĹģʵ
Щ飬óô˻ᣬһǸˣ
ΪأسԳԺȺȣ
ڵģɻ̣ˣ
˼ȥʱӦԤȫѧϰµĲŪһگ
ʱйϢܣҲһжϣؽսѣ´Զ׼ġ
սʱضһʱ䡣
Ҫǲظ»ֻ¾ҪԴͷ
ȳ뿪֮һݹģصľ빣ĽгЩֽš
ʱҰ
ӹıֲ̫ˡ
Ψ³ϲϣסӹͻ
ԭȵԤǴˮưԼõĽˡ
ϧԸΥȻͨԣǾֻ˶Ρ
ܹڵķѾܲ
ƻе飬ؽⳡսĴ룬°³ضָ壬Ҳν顣
ЩֻҪǨ³ľϣӭǵģգͷʹѵķҡ
Ȼǲˣ³ĵֿģΪǲ֪ĶðĶʮ򺺾쳣ҡ
˾״̬ܲã״̬ҲãǾֻסĹĿꡣ
Ŀģһֱصĺܺãʮ嶼ЭãҲǰȵطչš
˸üͷȽ϶֮⣬ϣάĵλ
ɽϱСҲĵλ
ʹˣֶȻҲҪ仯

߶֣ԭĳ¹ʿĵȷȷĹˡ
ʱΪֹףǰӵؼѲžӪȻ´ᡣ
첻ͬʿϵļ׾ߣǸ㱼һһͳ塣
ԭһԹߣ˵ˣ׼˴ܣٶܹǣ
ʿһѰ˼ŶٱǿһдܵĻҲ´󲿷ֹʸ
ǺԭһԹߣȻȥ˼֡
ȻùᲿƵǣĹᣬ˴ܣһ
ôң
ȻµĽͣǶ౳һ߼³ӥ
ʿָͷһ㣬٣١
Ȼ޹ĳ棬ɾ¶ˣ
ƽʱһʼҲûʲôëֻع£Ķʱ
³һ˶ǶôԼ۸ⲻʲô
һʸȣΪûʱСţɱۺɫġ
³ͷľشɫ
һͷɫ
ǰʿɫ
֮ҪǻɫϬţһǻɫ
ҫۣ˶ĿսϻǷǳ
ԶԶȥҲܿóؾ
˳Цأشһȣݳָ̳꣬ɱٲ
Щ˶ɵˣĲ·
˲ﶼסˣдϲúúãһɫСҪ£Ҫ°


702 Ķ
տӵУΪȷ棡
شݳ𣬡³ڴˣޣʿࡪ
ˡһ죬ڳϣսХϹ־һ
أ
⾨빭κĴںӹУҲǼΪı
ӥһˣսѾɳʮ⣬³ʿҲͷһؼ׷档
ЩʿˡֶԼ׼
оŸŮ檼඼ΪܣȻشأ֮ңɣ
ʱ˿̣Ϊܵ檼ӵܣҲҧأеĳ֮꣬оһս
ޣ
ޣ
ޣ
ؾһ𣬰Ź¡¡ش׳
½ʿһģ֪ڣȻĿ֮޵־塣
ս
ս
ս
ս
ս
ֻ˵ĳ棬ûж³ƣ˲䱬ǰ˵˲ߡ
ǰӪԯǰ֮ϣָӳ¹Ŀ֮¶̾ͣһһ³Уããã
̾³ʱȵͽο޵й֮£

ͻȻЦ£¡ʿԴ¶ӦУ


˵Ư޷ֻһ
˵˻
û³ġɫСڷĲձҪգ
㲻³Եװɣ
٣ŭգĿ¶׹ߣ͵͵彣
ձ
̲סˣʱձذܣ
ʤܲ٣ǿ
@%#@#
ûס˲·ҷһͨԿ֮Ȼ޷Ӧ˫ģĽսѾʼ
̱ӵһͷǳֱӱ˺ѳ˼ӡ
Ͽȥǰػ֮νӣûʲôĲ
֮Ҫ´սͨġ
սͨ³õ©
սָӱȽϷɢϾǹᣬô붼ǼƣԷսҲһ㣬˿ûжɱĿԡ
ƫƫش򣬾Ͳˣɱ˳սͷ棬ðһ©ʧضпܡ
̫Բܴͷ棬ѾȽϿɵһ֡ʶ
ϧʶˡ
ҴߣҲ
ͻȻһϡһ彣ĺ󱳣Ǿһ
ĽԶ⹳ڲֻƲӣŻװĽ
ΪȽ϶̣ʺ
˿Ͷȥȴ൱ı׼ΧһǾһֻҪˡ
ͣ
䣬ͼ彣ȴֻǲһ£Ȼ󡰵ॡء
Ϊһ̶ĳϣڽűߵ彣ɫ־ŭ͵վͶ彣˺ȵննն
ն֣ͻȻ𣺡˱ϵӣܡ
ۣ
һ˻賤˺꣬Ͷ彣ıϵӣʱͷ
͡
Ѫˮ쭣ѪΧ䣬ͷʬȻص˲䣬ǷͷѾڵմ˲֪Ȧ
ȫ
ŭ´֮ЩǣʱӲͷƤشŲӳ档
û취£ֻش
³ĳѾʱ﷢棬Ҳûеġ
ҪܹСţûϣ
ƺ鲻Խðͷ
û취ղŵĴɱ൱ĶӣǳǳĶӡ
ǰڧûУǰֱӴɱ٣鴫û˿Աǡ
岻УҲУ
ûĸ֧ǰɱٵΪǰɱ٣ǲǾڼսУɱڳ峤
һеһУڡѡϡ
ڷУݲñѵġ

Ԥӵǣʶ̾˿ⳡ̣ôӣ
Ӽˮˮ֮ʱĽ˷ܣڶ׵ɢ
ʱ˿̣µֻǱ
ǻᴫȾġ
ӲͷƤ棬Ҫ׼ͻƵع£Ȼš
ϧֺͷԵоԤûмƻŻ๵ͨһ£ôϣ
ͻʱ³ĲӣѾ˳һֱϵĵùǳһ顣
ûгɽƵصֿ׷׺󳷣ֻСӵĵֿ
ֵֿսǰ·һ
ԭȻҪеŸ񣬾¹֮ĶûֱӲÿս֮ǣû̫Ļֹϡ
³УǸսͷ棬һˣȻȴǲס
־ǣҲ˶
˴սͷһγ˰衣
ʿࡪ
¡¡¡
شս޷ǰת
һǰƣķɫģս֮ϣ˵۶Ŀ
ʱķɱĸߴ̿Ѿ˷档
ͷʱЩţʱսѾ˵оնҲѾ˼ʮϰ١
ս³ʷϣҲ൱Ĳ
һ棬׷սϰն
ձ
ش´裬ս϶һȦ³һ˱Ҳֻס˸ǵʿȵؿЩѾӴԶ˵ʿ
һγؽսΪ³ĸ߹ʱ̡
ɫ죬Ƕ˱ζ
³ձ
Ҫ³ѡ
ʣڵ˶ԣǱȽϸӵģΪ뵽⡣
뵽⣬ͻʣǡСֻ뵽ĸ
£һɽȸƵɽҪ
ѹҵʮ꣬ݺδһܣⲻĲͬ˵ʡ
ڣڼ崫˵гɳǣڷʱһǰδеĿȡ
ЩǱɱ󣬹ʲô¶
Ψк󳷵³Ŀ꣡
ɫ죬ͳͳҪѪɫ
Ҫ³С
׽У
׽С
󣬲ͬ嶼壬ͬ嶼ʿЩȿֺҪ嶼ʿǣǵǸǰˣ
ìģֻԼ
ɢʿǱԼ˸ˡ
زԱǱԼ̤
˲Ҿ徵ĳ棬Ȼݵʱ򣬴ӵľȴûй˼ô࣬Ϊ³شսҪʱ˻أ
ֻһĻĻɥĲĻ棬Աȥˡ֣ˡ˵ȵȶĿɿڴ
ЩеʿǺȵб
Ȼ̷ˮƣȲƱβб֮У
ꡭ
֣Ҫ磬룬ûпڷ飬ӮΣ
飬飬Ĳ֣ӣԼ
شսԭѾսȻһȴָĲ䣬ںͷ
棬ʱȵ֮ͣУ
ӣգ
ǰ֣Ȱ˵ӿЩǣ
ʱٱ䣬ʱ൱١ʿһģʿ٣ȱһҲ
һ˵ѪڣµԸͬӹˣ
³״ʱҪʲô飬ʱ󣬼ʸ
ҲӦǸΪսʱҪǺ£Ƕ³ķ棬˼Ӱ졣
ֻʱ򣬶ǱŸǰزȥˣϹǣһͨʸȣڶ
һľ䣬ȳòٶ
ס֮ʿȳ棬СţǶʮ
ʮᲫɱ
ֳЩصʿսٶ˶³棬ֻǺòлȥ
Զϵ˴ϲһ棬֮ܰĻ
ԭ嶼ӵܣҪǲˣܾͻˮȥ
ڸ³ɱ˸λ֮ޣͲꡣ
ϡ̬ڣ˳µؾҪˡ
۲죬֪һҪİ١
³ӸµƣǷܹĨƽģģսϵĽŸУۺϵ³У᲻ϵطŴ
Ϊ¹ʿʱͺҾ֮УȥȻٳʿǣ̧ͷһ˷ˡ
Ψɱ
ʱͽ½ʲôãɱһѪ·Ȼƾ֡
ϧͽڶԷУο
оϢȻǹָӣ֪Ķˣս嶼壡
Щ嶼ӵܣԽ࣬λӣҲԽȡ
ս㣬Ǿͼģһ̫֮λ


703 ɫ֮ϲ

ϣСŴ󿪣Ҿس£
ϢʱûԵöôϲЩ㵣˫΢΢һУ˵Ϊأ
԰գ彣ԤʳԴ׳ʿ
ˣ
֮µĽսʵûжټңִֵ֮£Ȼúϣ
ֻǺ֪ǰ仯ȻҲͲóȻݡ
֮£ش侲Σĺôܹ侲ع۲ս仯
һಢ޺Ӧ֮󣬶ʱ󵨵ѡ˶Ϻʹʿ˳ء
ֲһֱۼʹޱȣȻڹ£θи
ĹѾĿĵǰӥһһĿѾЧɱġ
ӣߣ
԰꣡
شеĳݸìţȻ칭⺺ӹĹǱ£̨֮ϣӥৡһƿնȥ
ͣ
һ䴩֣΢ӦԼסˣ̴𣺡
캰
̧һţ˸ϡ
ֶʱһ㶣ҲӦ󺰵


شֳִ죬ٻһ£һ㶣ǡ
޹ģ޹ģ޹ģ
޹Ľ³źš
ˣˣˡ
ٶʱסˣԼ֮䣬ˡ֣˿ԤѾɱĵ֮󣬱;ò죬ּ󺰣ʱš
ԭԤӵͣҰսӵĳУȴʮңֺͽʿΪһУì֡
ӣһͻΣֻҪսͻεܷ࣬ӳá
Ϊֲνγսĸʣܹõķӡ
ֻս״൱⣬ÿÿսڼӵ״̬
ִŶ˶սǳܡ
³֣Ͳһˣ˫ǳϤԼĽ
ҲΪʲô´Գܹ֮ģķ档
ع£³Ҫʿһ㣬΢סͱһԳ򴩡
ϧƺߡ
شһԭֻɱһһ˭֣Ȼһ䴩죬Ҳ
ΪɱѾǰνӲ˳⣬˲䱻¶
ĺɱǰһ±ƣ˿࣬Ҳ߰˰ˣҶĸе³סûġ
Ҫӳγ˴ģιǵ
ص׼Ѿ൱ĳ֣˿ֻݳŸϣؾҲǲܱ֤ٷְٴȥΪСǿŵġ
ֻҪһͻ룬ͻֻţͷؾǲǻ˳л
ϵ΢вͻܡ
Դʱ˿شеðյġ
Ϊˣٸɸðյģ³£ȻҲʲô֡
һˣ
ͷŨؿļʿ۲սǰѾǺѹѹһƬӾС򽣬ŵСԭҪһѨ꣬ȻͻȻͷ·һʯͷˮ棬Ȼɢӡ
һȺС򽣬ѹѹҪС򽣬ײһ𣬺ɱ⣬ֻһɲǣγ˴ҡ
³ڴŵУ˿̸ŹؾǴУɱ죬ͣ·١
ǰѰܣ
ǰѰܡ
ǰѰܣ
³ͬ˿̺ó֣Ҳ֪Ǹʲô⾰ǰһ£ײһ֮γ˳ͻ
һǰˡҲ󳷡
һֱӰѶʮɵͿȣ˺䡣
شһʱϲæȵ죡죡ɱУɱС
սٴС֮У³ԭҪ׼عˣһֱ仯ʱַɱ
žǴųҡź
³ǲɵģΪкʹĸڴˣЩɺʹĸǴ죬Ǳ飬ÿһС鳤ʶӣų档
гìղסǣŲЬһ£һѷؽţ˳棬Ե³׼
ϣһ״Ǵϲԭţһʮϰ١
ڿҪʮȥ
ǧȻòǶǼЩʿǶ嶼ĵϵԭǵط
ҵĳ棬ԭѾͷ嶼ǣǷŭޱȣԭѾСţֻҪɹأ˳
ڵĳ棬ʧ֮òɹ٣ǴֱӰγ彣ܿŭؿڸԵսϡ
³ƥɱꡪ
һ˴ŭ֮˫Ŀѣһεĳ棬ʧĴˡ
ʱս仯ѸٵشٴսʱɫȻ΢ο˷ս֮˭롮ɫС˼թСҲ
ȺıҲ΢ǰҪսܣпѣ
ô꣬ʲôʱô˵
ټ֮ǰ￳˱ӵܵԴ΢嶼֮ƫƫã֪пǴô嶼壬Ҳû̫õİ취Ӧԡ
ȵһս׽ҹսһ뵽嶼ʧдЦ


704 Ǯ
³ʤʿǰ
شٳ仯ȷʵǳ˵ãϼǡ
ҹΪ˱صķ£Ԯ֮һºʹĻԱһ£ǰأء
صλˮԱǷصǰ֮һֻǲ̫ͻλþ൱ƽ½أû취̫ȥ
õıҪ̫࣬ǾͷһƣǾѪ趼ʶ
͵͵Ԯһ£ܿĶĿ³е㲻㣬ʵ³֮Уҹä֢Ĳ٣ӹֻҪˮƽģѾûҹä֢
ҹӣ³ǲ̫еģû飬֪κˮǸʲôģιŵɽһ޳ˣҪְҵǸˮͷ
Ǵ͹صĴ͹ͷ
κͷˮҲ³֮ǰϢ˵ǲ߷ιҾ˾ʵشŵˡ
ǿţˣֶΣͷǶǶŶա
ιʵأ֮ǰˣд˵ιֻ˱仯
³һֱ˵ʮҲô˵ѵжʮ
ôܣʮôҪǶʮԮ³ģ²ǹ³ġ
Ǿϻ᲻³ģ
ЦŸ꣬ܡ
ͷȻֹпܰ

κԱԭֻģţúĵ˲˵Ĵܡ
˵л͵ġɳ·жӳҲԽԽףʱۡ
ǣ
ҹУԣֻ˫Ŀ֮Уζ
ǲǡԮ³һǲɵġ
ɳ·εǱ⽻Աİȫֻκ̫ɧ¡ɳ·Ҳ޿κΣڽǲģӹ⽻ʹţջǷǳ޴
Ҫǧһսۣܻõĺôȫκһ죬һͨȫ֡
κأʵѾƲ
ιĲ룬ʵѾ⡣
սĴʱУǰӶµĴͳѾôҪ
йǵ˼ҲԲǰϡ
ӼＸģҲֻгһҡ
չңֻҪγˣûʲô˵ĵط
ټʶ̬ϵ͵ι൱뷨ģչУҪܶ߳ȨԹսȨ淨Ͷࡣ
ϧһ˳˳ʵҲ˸ӹսԾս뷨
Ĳ㡢ʵ㡢㡣
սϵһʱʲôˣֻҪԴܴһʤ
ιϺȣ˵顣
ιԭӦΪй³ֻҪɹһж˳ġ
ϧƣιٱģɡ̬û³ַ뷨
ԭߣһѵͷ˼Ͳǰ顣
ҵ־磬һʰ
ʱڰص⣬ͻȻڲ̹Ķ²֮ЩԭµĲ̹ˣȻϢġ
ʲôûأ²̳⣬Ͷ˲ٹˡĵط
ڲ̷ٶȳ֣ʾϷһӡǴ¾ǽҹ
û˵²Ϊ̷Ҳû˵֮ĬϷplayЩ̹Ϊ໹µļһǣԼĵزȥɡ
֮˴Угȥˡ
̷ӣǰ復
復ţԭǰΣԵؼǿһЩ
̹Щ̨ǣΪ˱ʾǶԲ̷൱𾴣𾴣ǮĳǮ˵ĳˣ֮ǰ復һ£ƯƯ
Щǲ̶ˣβȫ
Ҫһʱ£Ҳûɿ䣬һ㣬ǸġϺϣϲ̹˶ҡȻ̹ɵ𣿡
⵭ĺܣһͷˮɳֵ֮ڻϱȽ죬ԭȥǡѦǣڿȥϣǱߵڸʲô
̹йأ
ͷɳȻתò죬˿Ҳ뵽ģڰأΪ˾ؿЩ̹׳
֮һ췴ңȫںƣϣЩ¹ǿ֯췴
¹ֲɵǿŲ̷һϵܻڷԣ²̽ȹһʱ䣬ˮˮǼű˵ġ
깵½̣Ҫõأǵ˰⣬Ǹʹҹġ
ȻɻһЩɸ췴ͷ£ȫɱ
ԵͻȻ࣬˵ѹûֱȥгǣڰѵõУȻ²̹̿ˮƽûеˣֱӰЩҪµˡ
Ϊŵˣų˷׷²̳ˡĳ档
ǳªܱǣ
ڼҴҵֻҪûʵϵң⣬ֻ֪ƾһ飬̹ðգ
ڵ顣
ڵУĳ˾޵Уڴϣרҵġ
ΪӱΪ顷ǵĹУָ̣Ȼ͵붼ġ
Ȼսϴ롢ģôս֮⡣
˳ȥ̽ϢԭΪǳߵ״ϾڻˮҵģǳˣһǱ׼ͼͲϸдϡ
Ȼ˽⵽״Ȼкܴƫ˹ϵ󣬳ֻԵس˵Ǯⲻ̫飬ùԮס
Ҳ̹Щڼǰǹҡˡ壬õĹԮҲֻгһҡ
ϼҵҲûãұϾϼңNGOǮİöˡ
ǮǮǮǻʵ¡
µģ
շз˵ǴѲ̶̹Źʹ


705 
Ź̶ȷ£Ͼ̶ǲ̹ĺϷҪֹǾ̶ֻܸ˵̶²֮һûʲô
ȾСڵ˵ȫûҪ
Ͼ̹ҲǰģСŵĸɱˣǻʲô˼
ĿֲΪ˳ưԣռɫŮҲͲˡ
һжΪ˼ɫ񣬶ǵߵ
ͼҵиã˻ƽף
˵ûС
ͷλ췭ظĸı䣬оģỷļˡ
ǹͷǻˢͷ¶·ĴŤŤҲͦˡ
ָͷˢͣһ죬Ҳ͹ȥˡ
żʮϰ˵ķ룬ҲûʲôܵģֻҪ˼ɫǾŬŬǸ
Ҫ˵ʲô֮ǻһ𡱣̡
ŪСϷ˵ʵڵģǵûоñŤͦġ
ϣ͹̺ɲ찡
ӵÿϢͣӹ֮ʮµļڡ
ϧϢ죬ʹ˹յϢͺǲˬ
Ϊ⽻٣ڵġսԽԽԻ͡
һɡͷΡ
ټϡǧһŵĵʣͿƻȺڵż
ϵ⽻ٱˣҲ͡
ô
̫îҪ£عտϱزò̺
Ҫò̶أ
ϵ棿
档
ЦЦһѣ̹ʲô飬㻹֪ô̶ҲǸ裬һ뷹ԣ췴ɣ
Ҫƶ𣬾ϻҪС
Ϲأսӣսӡǿȫ֣ǵģǵģɡ
һЦòª˿ЦԵι״ԣġ
ڰķеˮƽ˲˰
ԺȡĽ
ţʱҪСϸ֮У֮УƮƮɡȻָ߶淨Ҳܳãһ鲻ãܾͻװˣԺֱӵ㡣
ǣģϽѵǳ
ţס
Ϊһӹ׵׵ˣϲֱִεƨһ飬÷ǳá
һͨ룬⣺ϣŹһţ
ô˵
ʱ˾ϷŪϷŪˣҲһֻ
ͷӶûÿ˼ɫɶ׷
ʳ
ͷ󲿷ʳԼġ

ֻڶתתļȥʱ˻ģᷢù
ϱ˵ԸǰӭӲ̺ͬʱǲʹѯһ£ǲǡʴۡ仯ʹ̶˼飿ȵ޾˴ϱ˵Ըǰȵһ
ӵһתͳȵӵʱһ˵һߴ룬ͷʦķ൱㡣
ԽԽôУҪôɣܵĿɾǹˡ
ν̶ģ̶̹Ҳֻʣ°ҵĹϵһ̹ͻ˳ز뺺ӹ
ڣйܶѣ̷ӵĽλ˭˵̷ҳӣ
Ȼ˵ҲԣҲ˳ϲǣ
ۣԽԽ˰
ο͵ļ򣬡Ǹ϶ķ緶ˡ
лϿ佱
ٺһЦҲԼϣΪڶȻһǾ͸ˡ
ʱĽ飬
̫îлǲУҪѡ
ֹɳװӻͲ̶عû˵Ϊ̶ȥգ͵ġ
˭֪⹦ǡʴۡµġ
̫îҪ˵ӭӲ̶νģյǣ϶Ҫ̫îϥһȭ
Ҫ̫îɳװͣ¶ֵ˵˵ˣˣôӣڽϻǽڽǺ
΢Ƥһ£һصģʱ³֮ˣ¶ûˡ
Ҫ̫îʾˣҲôһ˵ô˳ƶĵڶ⣬ȵǲǳ״ǲû˿Ĺǲû˳Ϲ
Ӧõġ
̫îҪмܵ鷳ͱˡ
һ⣬ҪҪһ£˵ȵۡôˣ磬䡣
¶Ӷ
Ȼܡ
ڶ⣬ǲǹվѣǰĲ®ʳҲеŲסǰطصĲ̹òعˣ
ҪȷʵѣǾֱӿڣȵ޵棿԰סطؿԱʳǣ
⣬òһȵۣ
õĻҪˣʲô³֮սƨ£мһȵ۸ҪΪ֮һ֣Ĺ
ҪǲûģǾе˵ˣ⣬ҲŵġãͷΣΪӵĴڣͲˣķ⽨ϻȵ۵ĳӡ
׵ķأҲȵ۷ģ⣬˭˲֪˭˲
ͷΣȵԴͷ⣬Ϊļ̌ʹ̫ͼ
һأɨɨĹ㣬ܷܺϳʶɡ
⣬һҪ̫îץѣף̫îǲǰյġ
ܻ߹Ȩϵľ̲֮ǰͲøϽϵɱɸɾ
Ȼȫû뷨ǵǰǱΣ
۰ǵǰ۰۰ׯΣ
йĹͬúúõģԾɲֻǲùҴѡ
Сˣǹûˡ
ӹĳûڷƶµĹ壬ɨäԽڿ죬ԷַҲԽ͡
Щ֮һǾ˵ҪҲ˸Ű
Ȼһ췴´ţʱʲôţܴӹײٴԽһΣ
˵һǧһĳ˸˴Ų̶¡
ҪˮֻҪһºӹĺȣúӹ߲㲻òģʹúӹͶ̫³սϡ
ȻЩźƵģȴãͣǳô˻ᣬҸӡ
ϣһΣóǰա
㲻ݼ𣿡
ʱУȴġȰѾϵҪ°ס
ЦЦ֣صʱ䣬մϢžǸǴжʮԮǰ˳£ҪǽϣһܽϢӸǴա
Ƕ뿴󰡡
Ǽ٣ǰһ̽ˡ
ãȻҪȥǾȥɡǾ仰սӣսӡ˸ϵһ£ǡ̡ʲô紵ݶ
аæҲȫöࡣ
İţȻףȻţҲ
һ̫îΪ˰ɱӹĸ߲Ҳ˵أ
Сʻ괬
һѸѸִС
ô飬ʼִУǰҲǳԶٷʱ䡣
󣬻Ѿ˷Ϣڴɽľͷӹؽʼˮկ
Χһˮկγһ±ݡ
±ݣųһ˿ھۼ㹻˿ڶ֮Ҳܹ´
ܹշжôļɵֻǰ֯һ𣬵ǰϵͨѾ򿪣ǣҲûΪɵͲߡ
ֻҪһǱټһĳŴɵϡ
أȻӻĴͳóߡ
ó߲ûб䣬һµĽͨ·ߣһǳ찲ȫģ嶼ԣûб޼䡣
˵ûй췴췴ˣֻҪ񣬴һȵѪƤӵȣֻҪ˵һƤˣ䡣
î˾Ҫµʱ򣬡ɫСĻԻսѾ˵ע
ϾͻȻ˵ҪʴۡɨɨĹѾûˮϱ˾֪
ʶֵĻߣ̾һ⺺£Т֡
ˣֺοĻˮƽԽϸߵĹȺڣ
һ˵겻֪ġСһҪˣⶼſա
Ͼ˺ܶõʱ⡣
˵ɢƣ˵ӣ˵ĵⶼǼУ͡ᡱ
ֻеʧȥʱ򣬲֪Ƕôܿɹ
ᣬã
֮ϵеţ游ΪʴۡǷǳ˵ġ
Ǻ̫îһ֪ͨǸӣǸ޵дĿӡ
Ұ˳ڣЦЦϾҰ
Ҫ̌ͷͬʾ游ǡʴۡ¶͵úúõ˵˵
ʵνģʴ۾ʴۣǼġ
ⲻѣʾǲǻ𲻱ҪĹˣѰĪ㲻û硣
ڹ۹ڹģ壬˭˭
ҪǲϣǲТϾôˣȫûҪӣôˣ
ΪۣҪӵĳϣ
ТĺڹҪǿ۹Ǳ˭ԩ
ʱ˿̣̌ѹܴ󣬴ͯЩ˵Ϊӹһ£ζ᣿
ϵĴǵĺܣҲ֮װ
̫îţ
ıݣ


706 µķ
ͷԽԽ࣬ҲʼԽԽ׵̫îе㻳ˡ
оԼѡְҵӦ÷׾ģʱĶôģʱĶôģ
ҲӰΪʲôҪģ
̫îʣѴֶӷ
ǵģǵȻ޴桢ɢ
ΪԼҪǸֶǾǳûϷ
뱧ţģ빲ͬǰ
ֶศɣסϼҵĽɽ
復Ҳռ
ǾͱסҵĽɽ
Ĺ̫ˣ
ĳᣬһ΢״Ȩٶս
Ⱥ䱩ķʽ׵ܵ˴ˡ
ֻʱӵĸ䱩͸Һܱ
ϧڵܱߣֳɱ˷֮սͣͣãȻǸͣߡ
û취˭ܵֲĳһҡ
ʱҪǳһңǸʣµʳϡ
Ȼ˻裬ȴۣһ뵽Эö֮סãѧЭ
ΪемǱȨΪĸв߲ġͬ족֮һʰ
ģ˽֪ǹսͷС֪ºҺߡĴ򣬱һȻʱͦŸʴӣȴһھ˶ĵĲҪҪ
ϳҲ֪˻Ǳ
ֻ˸˫һ̯ΧȻ˵ʱ˶ԺϣȻо֮ⷪ棿˵ȷ˼֮ԣʵ˴
˾ϴ˵Ļ̫î˫۶ˡ
Ǿϰ
ҲҰ֮󰡣壬εİ
游ɱѳ˰
㣬Դ֮𣿣
ϧ̫î˫۶ˣϴһ⣬ٲȻǸں˧
ͬΪֹεҰ򣬾ϳ֮ǰǰɳҰż񣬾Ǿϡ
ϧԴɵٶ𣬡ɳֻ֮һˣǡʴۡʱ򣬿Цնġ
ϵһģҲൽС
ڱտڼǡʼû˵ˮߡӡ˾̧ݡ
ͬʱҲҪӡ֤Һߡ趨Ǵ˭Ǵ
ӾϵĽǶҪϼһҵļҵˣǾͰ˰ɣҲ̲Ŷˡ
Źյİ׳˻죬ȫϣ
Ӿ̫îҲã̌Ҳգҷս
ֹͣսѡװƵֻ·һ
çӢϣȻҲġ
˵꿴صԽɣҲڵĹֶ˿ס
Խɣģ㣬ɣҪһĿꡣ
Ŀ꣬ͻŬ
Խжɢ˼䣬Ϊ֮һΪµĽƴ֣ͷߣܲ
Ҫõѡ͸ԽɿһңȻ
ֻҪܹ˿ڣֱӵĳԽӣԽ٣ǳһ롣
ڼ仹ܰԽɣȳȥȻѡĸѪӰ࣬Լ˵㣿
ϧ¶ɲãǾϵĲҲǾЩصĲçӢˡ
Ļ
Ҫǻعգ򣬶õͷ
ţ㴵ȫԱˡĴ˵ĿɲǴǱˮٳĹ̡
ϵ˹ˣȴֲǲӡ
̫î£
ֻҪ̫î£ǾͿ롣
ڲ۹ˣ̫î¹ȫճһ飬ⷵعա
ΪЩʱѾǲǷ⣬壬ֱλɼȶʵ
Һ񰡣೤߰
һѪǲĲҪȫ綼ô㿴Լ
ŶѾڻȪ˰
㿴Һߣںˮɻ׷ΪʴۡҪǶڻȪ۸
˶˵ã
һҪȫϾҪ̫îϽµ㶫
î֪Ⱥϵεļǳ׷ŷңîҲ֪Ⱥ֪֪û취
ʱҪǱϵ˴࣬˵գֻ˵ҪؽأîͷģȺһ̬ȣȥһӭ
Ȼ󡭡
ûȻˡ
Ϊһ̣˵˾ƣƣȻǣϽһġϡ
¶֮󣬴Լְҵصϴһ꣬ӡ
·̫îѾԲ˺öʽǲͬĻݡ
֮£îֻһҧƽͣأϾ˿ʵܻš
⺺ͬ£ˮΪ꣬޲ɡֻйսӣǰо֮ң³Ե֡顷š
̫îִ˸̫ʾԼʵҲǻţֻ˼ôҪǿѧϰıȻôȶĺӹ
˵˵ӹʵҶ֪ģ⺺ͬһͷ˭ûͬһ
ʾôң֮ǰ£³Ҫֲսæĺòã
Ҫҡ
Ȼ̫Ϥˣһ̫îô˵ֵȻ̺Խ֮ʣ䣬꣬ο֮ġ

̫îû˵һֻ


707 Ŷ
յĶ壬ģҰˡ
ճ⣬͸һӹ졣
̫îϵ죬ɻǲòһּۻۡ
յǸͲг
һǿȷģϵĴҹ˾ͣɱֿ
̫îе㷢׵ͷ˼˿
⼸˿Ҳûô֣µ
ǰʮңԭǴ뻴гǵģݱ·
˵ڻˮ֮Уͬʱڡĳ¹߾ʾԪӤֳ֮ġ񡱣ǲǵ׼
´Σ´˵
ô˼ɫ˭ĹС
ǻˮȺڣ֪·гǶ룬ȴ֪ʵ࣬ǹһ˼ɫڻˮ֮ϵġйˬ˰¡
Ȩʵһʼġݿ´󺰾ϸ˵Ҳʱ䡣
̲𣬸߶˻Ӳ̹ġˮľ֮ɰެʱһӵȴǡɰɰֱ
һͨ糿جоѵŵص˱Ͻ
ǲǲ𰡡
ʹ˫ȣʹ
ǻúȴףŮ

´ǧ۾ն
ǰ֮ӴĴӣǱ϶ȥ
ͬʱ۴ﴫٵڹպƵ֮䴫Ϣ˳ֱµִʱͬ鱨ܡ
ģֺĺ֢ʹñ˴顣
Եĳ棬ʵǳĺÿ
ֻϧõķ羰Ժӹаٺһˮͻˮ֮Ĵˮ̣Ϊ˰ǰĺֺսᡣ
ˮĵ̰ԽԽܼʱԵĴ̣ѾĶڵһǧḶ́ǳڲˮĶİĶ
ָ֣ǺӹԪҪ̡
Щ뺺ӹġˡ˵ûзԣûбԣûк÷ò˳ԣҪ
ϣǰǡƵ
ֱͣӹ
ǣ
νƵƵ
صĵײǳߣפڻϣԽʱڣĲȴԶ维ġ
ܳһεʱУ£ǰθ״̬
ֱĳ֣»ֵָĿԡ
ĻԳͷõսᡣ
ǣҪóת˺͸ʳƷӹ߲ľ׷ۺͶƷ
ƷҪءԼι߾أͬʱΪֺԵʣ˴ĴԡͷܹӦĴʳʣͷ
ЩͷĻ˹صʳڴԣǴ򽬳ۣһ׷ȴֿڸвʮǧĵƷ
ģĴ˶˹ʼӹڵĸУвͬҵĴСС
Щ˹ģĴ֮󣬶Ǳһ
˳ֱµĺӹˮΪˮԣų˷ǳǳĶ飬һŻˮ
ΪӵӾֻԱɻǸһʮʮ𺳡
ȵƵصʱˣǷ׷ǰӶ԰ӡ
˺ǹؿڳơû취ճǱߵıˡ
ӹʵʵسƺһϡֻǺйͬӹġμҡ࣬ײҲ൱Ĺ㷺
ԭʶʵĴߣĻܹ֮ĳСȦߣȤ
֮ʱ򶼻ø֮Ϊ֮ǸԶ档
գжʮԮ
ܴأ³شֻҪȵԮذܣذܡ
ˣǰܾ֮嶼塣԰֮ܽѪԼɽ
֮⣬ҪǴˣ϶Ҫ˳ڹ
ڣ϶Ҫ˦嶼壬ֻҪһҺ帲Ƕ棿
ء˿ڡߡڡ
ֻǵһ֣һǶǷǳֲ档
ŹԭŹ̺ȴϢ
٣䣬ͬ⡣壬ǴϾҰ֮ػꡣֳ֡گߣѲɣܣ
ӵ޺֮ǰ
ԭΪӹһ鷳ڿһ鷳㲻ϡ
Ϣǳܼٻг֯һʹţӵĻӣġ͡
ã֪ӹǷʻڵʣ
Ҳءͽ
ȻΣ޼ƿʩֻˡߣȨػ벻ǰδ֪ء
Ȩش򶷻ʣѾǳƨ⵼˺ܶ仯ټϳؽʿһŶͶ˺ӹڵľ棬ں
ӹ£ںšںΪ֮Ͼ൱Ĳһ
Ƶ
죿
ͣȥ
ΪΣ
Ҫݹȣ
ţ
Ϣ˶ˣݹȣ
С߶ԩİܱʣС߶˴ɱϡ
һϵеĹϴƣʵӾ
Ϊʱȥ˺ܾã׷٣ѾвϢ˵ǵʱ֯ʿɱȵģˣ֤ݱĻǹꡣ
Ѿ̫꣬Ƕڳּƻк֮ܶ࣬꣬һ
Ϊ̫ӵĹ꣬ҪģǼι֮λΪΪʷԵõ
ǿڹڸعƬϷڸ³ϾֵҸǷѳ˼飬n˱ǧظϵ˶ϣڱ
Ǻвٹʼ⣬κӼݹȣôಿӣʲô˼
ֻǿԮ³


708 ѧ
깫Сȸ͹ȣǽ˰
Щп⿴Զĺԭûкģݵرˮ֮󣬾γ˺
ĵѾȺ«έ֮䣬𸡢ޣ¹Ⱥ
Щ¹ȺȴҰġ
¹ȺΧ棬඼ǳ¹صˣ֮󣬶Ƿ׷Լ¹ҳײ
¹صġ׋Ǻӵˡ
Ҫһ¹ȣ
˵Ĵӳǣ˼ڳ˶ǲ̫⡣
Ͼǵʱѹг󣬶ֻη塢ޣȴûг羴ġ
УҲǡɳЩǵ
ճǵķճǵ档
ϧЩǵľȫ硣
ôǲԸ⣿
Ǹ׶һֻҪǧض
δ˵꣬˴ӳס죬ȻȻվ
ΪѾĿ⵭Įؿţ̫Ϥˡ
ôЩֵ꣬Įа
ô˵ˣ

ûǵ뷨뷨ǿ϶ģӹĵ̣Ƕһһǹƴģǿű˵ʩ
Ǽ빫ȣһǿţͷˮ˼ڷĲ
һ¹ȣǶʴ۵𾴣Ժȥ˹ճǣ˭˵ȡ֣
ţ
ЩתҲܸоòôһ˼ڣ˵϶򵥡
ļӳѰ˼ţԺҪȥյ
ˣɱͷ˼˼ȻƷٸǵ˷ˡ
ǣ
벻׾Ͳ룬Ƕʱæµɱţ֮⣬ˮ˼㡣
ץʱ򣬷СһŵġԡȰСӴ˶٣ЩԵԴϣһ󡡣
ɱ˼Ƥȡͷ֮Сߡͷǣ˿
ȵͷѿ֮󣬡ߡ̵֣Ҳ͸ӵɼ
ͷѿߡóһܼĽ
αϡԮ³õϲԵıӣضܹʤ
ǶûףǰûͷǣҲܴʤ
ֻӵɻû˵Ҳ˵ϴ¾ˡ
ˮǵķȺп갲ʿɱġڣҲֻǸϵһЩ˿ָꡣӲ֤ݣûеġ
˵գЦЦͷ£Ҫɶ֤ݣ
չӼ׵״̬Ե³ҲΪ¶Ӧþɵġ
ʵʧ֮󣬹ʾƾͱü䶯
ΪԣԾĸҪ󼫸ߣӰ˴ӳˣһëӣֵӴҵû취ȥ
ԭӪķȻսĿ꣬ô˵ֻ˵ҪԸҺͳҡ
ڶڳָ˵ټҪţ⿿һֻӣѾ̫
һĴһԱĴõͼҵʯ
̫ˣʸǰûгҪӳģ϶ǻĥĹ
ϧŽսĿҪشбֻҪһûй˵ҪµϼңͲһѷسȥ
ȻˣҪԭ򣬻ûеȥƽ
˵ȵı̫
λ˼һ£ԼʱҪǽĹСȸ϶Ӱ
οСȸȥ֮󣬾ͳ̫ӣ񣬸ǽ
ýôĹ£ȴֱȨѳ֣ôûһ뷨
ɢ˼ά֮վǶһƬǰп̫꣬ڡ
ˮǣ϶ȥд̫ɣ
أ
Ҿûᡣ
ҲûᡣЦЦǾ仰ͷ˭Ľ֤ݰֻҪǣְգɾ¶ˡ
̫ȷܴܹѳӸ缧ףƵӵû
ݣϧⲢ
Ҫˮ˶ԣǵһִɱʹ
Ū̫֮ˣҲֵá
ʽ˼άԹǼͬѼ
ʱ˿̣վڲԵĺϣʵС߶ȣùյ֪֮⣬Ҫһڱˮˡ
ǵʹǵҲʱ˶ˡ
ܲòһ̫꣬˰ظô飬ܲңȥ
һ⹷أ
ܲõĽǶݶļһ϶ΪԼĺͼҵһС
ϵһսһսν飬ֻҪܴĿģֵõġ
ʵҲˣԭйµģЩǰгǲμӿԵģвѡ˱ϡ
й֮УЩĹӣˣҲ˻ȥͶġ
ȻһѾĵλʵ̫⣬һ죬ͻᵼ´Ķ
ȻԴͳʿǶԣ
ΪսΪΪڲв˳֮󣬶ѡͬϼҵ
ĹңҪһЩ
ǰǰ£й˲ţĸ˲١
ټˡԡű϶ֱסȨ֮ʵ൱졣
Ҵǧظ͸¶Ϣ˱ҵ֧齨˹ģɹ۵
ԭǧսʵƽϷС⡣
ǧظ϶Ըn˵ͬʱҲ˺ϻԭûҪϻģڵ״ϻﲻС
һνٺо˾Ҫսռ
սĿ꣬ȻǺӹڵսԣ̲³㲻ҲҪĳǷߣɽԱƵɽɽ
ֻҪˮϵأУôԺʱܳӦС
磬ؽ˳ɱ
ֻˣʮ߰Ҫʡ˵ġ
ɽɽԴԺϣΪˮС
˵̫ԴУʣøǧظϣǲ̫ܵ顣
ǡǧظϣͼın岿ĵ̣£ù˫һļϣҲ͸ʹ̫յƣﵽ˷š
ϴڴ󲿷ֵľںҪָ侩ؽ侩ںţҰģѾ
˵ֱǺõòٺá
̫Ⱥ󷢶˼СģսѾ˳˸ˮ֮ϵС
ӣȻģ󣬵飬൱ĺá
Ӧ٣ǰػ˵ʱıѾӣ˵Сӻ
ʱĻƺӣǶ-ģ˳Żƺǰ󺣣óŶߡ
˳ֱ£ںӱĲӡ
öǹܣȻڣûҡҶûУһӶʿѲߡ
Ϣ֮󣬺ܿͱ
֪ӱı仯ȥ죬˽⡣
֪֮󣬼ǧظϵķǺ³սĵսΪͬʱƲ⣬˲ܾǸɵۿš
̫ݶļһôܸɿţ
һͳӱǿ϶ġ
⻹󵨵ز²⣬̫꣬᲻ùҲ
ʲôƻգҪֻҪֻֻڻңͿܸ߽
΢ͽһվ˷ǳ̱ġ֣֮ս˫Ѫƴ³Ǻüû취
ڽŴս
ĵعǰδеܶԱδжҲǰߡ
ֻܱʳʣµĳӣǰȥѪƴ
Ӳʵع̫࣬عܶԱس鶡Ҳ޷⡣
ȥ꿪ʼعķߣһʼĶĶǣķء
֮عʼַ
ں֮ص״Ϊκٵ٣˾䡣
ˣعҲԴУΪʵеģټĳŮԣõһʲľԮ
Ϊֹ߬ĳŮṩȽؾǿס˽һƣսߴصս
˫˵Ͷ룬ѾȫûжľȥǣһЩëƤС¡
˵͵͵غһںӱķɵأΪЩɵأͱȽѣͶȲɱټԭǳԶսԵԵʣŻķɵأǺΪǰսΪȫº׹
Ȼűˣ̫꣬ؽսĹؼʱ̣ɳʹߣǰ筳ǣȻһǮԽ˵ع÷ѡ
ºܿʹ復ʱ˶ԣⲻһС£ͨأʱܲþ͸Ҷ϶Ҫˡ
νҲ
̫겻ǵɳʿɱ
ܲüһ¹ȣҪˮЩһŰѧһѧǵĳˣҲһ


709 ƶ
㰵ɱ飬ܲǲмһ˵ģ˰ʾ
֮ǰն˵Ҫӵ֮ض徻ˡ
ⳡսѾǳԣĳ϶Ǵ嶼䣬嶼ӵȸϴһ
Ȼ嶼岻ûа취һ䡰ˡӦһ
ϧһزһ¹˵ʾԼǡ֢ǡ㲻үһΣƷ˵ͺء
һһһ˫
սĶӣ˵γǰδеսսʹ嶼˽һϡ
·һ췴϶ˣȻ¾
ҧӲϣشֻҪܴ
˵뷨췴ֱӡࡱʵǺǿرࡱĳɱҪ͵öࡣ
ֻҪɹرʷǳƾͻ᳹Ťת
ǧظϵ˵һԣ϶ǲģɸ϶ֻ˵֮ҳϵġ
ָӵ飬嶼֮бȱȽǡ
ߣӸϵĽǶһ׼൱֣ʱûҲй򡭡֮һˣ϶ðġ
ϣȱٵģðͶߣͶֻҪסˣǰ;һƬ
õĻر㹻ֿ߽иֺ޵ߵðա
˷ӵòãɱ˾ǣƽϢŭ
ӵúã״
˵ʵڵģǧظʵ嶼ңҪسﱸδɱ
ǱģȻϷ֣¹ԼָӵĲӴӪУȻס
׾߻زģǺӹĸߵ
һŭͶëûøϵңûиɵ¡
øϵǵǣ£˰ع¦ϵĸž֮⣬ȻϵʿЩʿͽ
սϵɱ˼Ϊ죬˽ı죬ֻ߲͡͡
ȻЩһȻǧظϸе𾪵ġ
ǧظϵĴиӲϱʱз֣ƺһˡ
йĿ֮ܣԲкܴİգ˵ԣиſͣԲˣˣ
ֹŹֵôǿڣڲסġ
Ϊ˲ԣɳһ;רɱһЩӪ֮С
Ϊ˴Ļɣ;򣬻⡣
Ǻ˸ļˮ֬񣬵֬ζǺ㣬ϼܣ֮ϴĴΣѾǷǳġʳ
Уּûϸڣһһ¡
һطڴʱĹˣ˵ʱ򣬶Ƿ֮
ԣø󵨵صóһۣԵıſͣӦþǵԭǰ׺ͽ
ۣȰ˵иϴʿʱͷ˵ݱܷâ
ҪǸγɱ˭˭δ֪
ǼҴҵģûҪһͽһս
嶼壬˭Ҫɣ˭ȥɣ
ϵ˳嶼׷׳ΪѾ޵֮ңﻹе嶼۵š
ֻϧϷϢ˵ǺѾǵʱʣµ嶼壬вı֯һǳ֪νĴɱ
ǰٹһŹֵĺУͻȻ׼ϵ֧̾䣬Щ˸ǧѡĹ֣׼ͷܹеġ
οЩֵλãﲻʮ֮ң
ʮ֮ңȴȻûɱ
Ϊһտƻɢ£ף
׾ޣһƸĴ멣˿ܿϸ
һŹֵĺŽʱֱϱһš
±һֻ⬣ҲһֻĴ⬡
š̼ðա䣡
־˵ðգֻҪԵسƫ͵
ȻͷǼˮҲʼгǵһ仰
жδ䣡
ˣ
ǧظϵˣҲַŵˣֹͽһȺӡ
ǰĴɱʧ֮ﵱȻŹЩʧߡ
Ǻ³شĿɿڴ֮УسͷԶԶؿԼҵϣٶʿѪ
ɱɱˣ߬סͷԴֱһ
Ƕɫ糣һɱһ߳⣬ǧظ;ĸ
ЩΪüƵ嶼ӵܣʱͿˡ
ļҫڴʱ˿̣׺̣ѹһɶ
µǣ֪Ϣ֮䡰ŭǶ嶼ȥġ
ȥ
Ȼ˾÷˼ǣնٶ嶼ľӢ֮ӪǷûʿеɱζ
´Ȼִ֮ǰ˺ֹʮٱ
΢ı仯ø鲻ԽͲ亹
ǿصͳһ֮ҲЩңڣҲȥҲ²⣬ܴ֮
ֻǵǼѹ̫ӡȵϢˮַ˱仯
ߵıſͣƺ׼С
ЩŹʿѾ뿪Ӫ
ǡ
̽Ϣŵ˵ͷ֮ԥһ£СضԸֻǣмЩ֣һ·ǰأ˾Ӫء
ţ
ʱɢ˼άȺ蹷һ֮ͽǾϰŵģ
ˣʵǾģ
֣Ľʵھϵ֮У
Խ࣬ҲԽ֣̿²⣬ǲʼʱĥ嶼壬ȻΪѡ̫׼
˼άһ֮󣬸뷨ʱֹͣס
ֻǸ֪ǣЩͽĵȷȷĴӪȻӼǵģ
ǳҰţԳơ𡱵һıʿ
ںϢڶδˮ֮󣬳ڵȺţЩ飬ܹҪ˽ġ
Ұˣμ̫ף
֮ǰɱ飬ǲ硭
ġ𡱣һؿЩǰ뿪ͽ
̫ףȥָ̫㡣ǰҵˮ׷ѰһΪӼΪ˭룬Ϊƭ
ΪŪӢڹ֮䣬Ϸ϶ˣ߱λ
ʮƶġ𡱣۲йĽӰˣʱǸ̰ͼС˵ϣ͸Ͻƨˡ
ԭһݷݽ𣬿ϧ֡СΡĵԣСƣʵַҲǸ֣ӡС
ֻҪ֣ӡ֣˺ֱλΪ֣·һ
Ҫ֪֮ǰ֣֮սеġ֣ӡҪӦУ󲿷ֵľڶŹڵķϡ
ûзӳ֮һ֣ʵ𡱲һ£ֻҪ֣ȫ֣ӡգں˥ˣ嶯Ա϶֮ǰҪߡ
ͷ֣档
һΣΪأ֣ӸѾʽͣսЭ
мˣ˫̨£ȥҺôҺã˼·Ͳѿ֣˦йǣԷĴ󵨵ظڷɡ
ǰ֣ӿܻҪ˼ɣڣѾû·
ԡ𡱵ľֻ֣Ҫŵ̨֮󣬹أ֣¹ǣԥ֧
˭ԣ¶ˡ
֣֮䣬϶֣ձضʤĴӮңȥᡣ
ϼҵһӣΪ첻㣬𡱸á
Ǻ⣬ҵʱ䡰ɳ֮ݣġɳԽ֮䡣
ʲô
һһ죬Ķʮ
ҵĽǴǧɾƬɿ飬Ҳ˿ϡ٣òֵһӡ
ЩֱӾֵҳ˲ϡȱȡ
Ĺңڡ𡱿Ĵ˵ϣ
ֻҪһҲǲԽ񡢳ҡnȵȵıԵشռ䡣
ڵ̫꣬ϿĲܣܺʩչ̨ȫƥ䡣
̫СˣҲ̫ˣֵһŹУеİУǰԼԲУȻȡŻʤĻᡣ
̫껹ӵʱͨƻ´ƣûƲʵҲѾҪ
·׷ţ˼Ϊġ硱
طƫƧһЩ̫ƽ
ǼһЩ̫ƽ
Դȷѷһ£̫ƽ
Ҳȷ⺷һЩ̫ƽ
̫ƽͷơ
ȻƣܿҪûС
𡱹۲̫ĲԸǿºʣϧ̫ɡ
̫ȫûпǹ֮󣬻ζԴ
һͷսǾٲ˵ġ
ǸزܷŹ̫ꣿ
˵͵ýͷһá
Ϊ˱״̫ӡپɡ
ΪֻڲŲ˽ͷһá
ϧţ̫ôλ
ԡ𡱶϶̫꣬ض߱λֻʽֶΣ
̣߱ͻᴴᣬ˴ɱ̫Ļᣡ


710 
棡

ϣʦѾǰԮ
ã
ԶˮڣʱΪǰֺԵʣγһƬ˳󡱡
Ϊȱɱڴ˴˼̳֮λδЩߣ˸£˵ʱڡޣԼǹȵĻǹ
ԩ겻ɢޡ
󡱵Ҳӵ̡ʱ޽ˣʵӰ͡
˳Ӧ˵־ûܸϰԱȺߵȤζΪӵ̡
ʯ׵ܵܣɳȫ̶ţֱʯڡӵ̡
źֵӰ˥ˣϡˮʱھͿʼ˴ˮ̣Ϊ˻һڷԵĻġҰˣϵؼӹ̡ӵ̡ѾȻˮ̡
Ϊ֤ǵİȫܸߣ˻ֵָļ
Ĵſӵ̡ʱѾԵظܵ󡱵Ѿ൱ʵ½ͷ
ջ쵽ˮ֮󣬾ͣ󴬡
ʳ˳ֱ£͵ءγǣΪ˿ܡ
ڽһ֮ǰȫԷչˡ
ɳһ·£ִܵغأ߷ǳ졣
ֻⲢûоȥЩ
³ս𽥴սҶȵ³ҲðѾ
ؾôܿǰûƹֻʱ⡣
ֻܲò³Ӳ̶ѣ³ûоɫŮʵ᲻
ںţ³Ӽ͡Ȼ³ƴҲͿɽժˡ
³˻˵ĳ˲Ͼ˭Ҳ͵øˡǿġ
˵ˣ˭֪սŽ˼£
ս˭ܵˣ
ǰ³ʹ£ǵܲò뱱ϿС
Ͼ˵˺ܾõĶʮھֻףȴ
˴³ʹߣȥгǼˣڵڶαսʱҲǰǣʶⷴɱ̿͡
³ʹߵļУǸĸߴ󡢻׳ʿ
Ȼһأ³ʹ߼ֱ֮Ӿˡ
ôû뵽⣬ĴУȻ˲١
׷ˣŻΰɷӣȥе㡰
ĴսȻСӰ
һпܻ᲻ͣʹҲǻˣʮᶼӰɡ
һ۴࣬ʱ³ʹ߾ĳȣˡ
˹ģ˵ʮ˵ʮҲŰ
ˣӾǾʲôŻô
ô
ԭ³ʹţ⺺ɫСɫжţĪȥ˼ɫˬˣ
˵ӵĺ֮У˼ɫҪǻ˻гǡ
Ȼ³ʹ֮ǰ˵ӹŶ룬Ȼûнгǵġ
Ǻ³ʹߺԻСѯ⣬ʺǲе㲻
ܲһʼûӦ룬Լڻгǲ㱻եɳãʮĥʲôʶǿڻȴҪ
Ͽ϶ô˵˵Լһʱ䣬˼Ƶ֮ߡ
Ͼôǿô࣬ô͡
Ǻӹով˳սȻʤҲǡʤʧν
ʿǶЩƣ壬˫ĥΪӹʦˮȦɻòԲǴ㿴³ǲ˼˼
³ʹһʱ׹Ҫһ㶯úָԿקըս
Ǻ³ʹǰ³ĳŵԽĹСۥġ໤Ȩøӹ
ͬʱֻҪƽ½غԱ³Ըø
㣬ο³ó˴ֽ𣬹ƽǧǶ³ҵϱ
ûеײıҲˡ
ͼĹСۥϾ³йܣóѼӣɱȥˡ
Ĺۥѳģź࣬ɸ൱Ŀɹۡ
СۥӺˣĹһҪǣиɽ³֮䣬غǡ
һƬ൱ڸǱγһǵ裬ֿԸӵİȫ
Ǻ³˫ĽӴǳΪӹֱͳӡڲݰǩָ¡
ܸ£ֻ˫Լĵһ汾ҪսµҶܲոײǮʹ׽սɡ
ĸ£³ʹ˿ȻŲݰϲطȥˡ
³ʹ뿪ǵʱ򣬻רڡӵ̡һȦ಻ĺӹ۴󡱣ʹĴһأ³𢣬Ǳסˡ
ңʵ
³ʹƲ𣬾ڿô۴⹤ѣ㹻ˡ
ҲǸ˴ǵսҲͼһ֣սÿӹ
ֻǻϲػ³ʹߣ˻ûеأ˵ʦһ֧³ƫʦ
ؽشʹҲǿסԮʵΪ̫ѡ
ûҰսϮšսԼʤؾ
֮ǰأǰԼ˰Ѫ֪֮²򵥡
Ȼ֮ԽԽ¥ݵʹҲԽ࣬ǵĹģҲ֮ǰǧ˶뷢³ڵ㰤γ
һɱ˳ͷƻص棬ҪǺʹκӶɱȥѾʧء
ʵϵĲ࣬شоؿ϶군
֮ǰأΪⲿݻܼҰսϮΪϤεԵʣСɲսȻģ
Ȼƶ֮СɲȫĶ֣£Ǳĸ߳սѹơ
͵һش⣬û³ӣȻڶ޷ϡ
ϷزӣȻ⵽Ұսӵɧţ·٣ĿֻţǻܵЩǾͻˣſ־գܿڲ
شǵסˣ
Σ£³ľڳٲظƣ߲ܶȫûк֮ǡ
ʦԮǰء
һεԮûʲô⣬ȻڵڶӸ·ʱˮ֮˷
˫಻󣬵ڣһǧս
أʲôƲƣ¶ˡ
ټóĴ򷨣ǳᲽ³ڶεĲӣװʿҲ˵һͿأûг϶á
һս
ս˫³һǧ˵ıܱǧ٣ʧٵĴۣȫ³
ϴݡоֱ֮ǰιĸԲви߰ķ£ʤǰǻһҡ
ԭС̵֣Ȼ̱̬ʾԮѾ·ϡ
ȫ³ƫʦʵ˵ʲô
֮ս³֣ΪͻȻĲǽٶȹغ֮ϵ
ڵ鷳ڣһʱ϶û취ϵϣҪϱлԼʲôʱ򣬶öʲôط޴̸
Ҫǣ֮սеһ˼ֱ³ɥ
³ʵܵǰδеĿ־塣
պ󣬡֮սӰ죬úгǻ³ڳʼƣȺ޲ߡ
ʵϣ³ʵشһʱԮʱɳһ֧ܽ⣬ϧǸʱ³ǳġ
³Ⱥŵģǿһش㲻ҾǾ͵˰̣ʱȻɨأǣٳʰо֡
뷨ãʵܲпᡣ
³ǸӼ򵥣ֻúʹ֪³ΣأҪǺٲ³ͼֲסˡ
ܺãľͼֲסˡ
ںδ
³ŵòУͰͷ࣬һأͷˡ
;ǣڡ󡯼ѹȡ
һȻ˼ȥʲôȣ³գɻߣȴֱζźڡ۹¡Ȼˡ


³Ⱥƨڿиá
³Ⱥȴǲ³ֻҪ̬ԵУ³Ǹˡš
ܲһ֮ٶ֯鱱ϣصʱ򣬡۴£³սս
ܲôսһʱסˣ³أǷﰡ֮ǰ˼ǧֱһͷܲˣ
ʱ㣬֮ǰĻ˵Ѿ£㲻ãػָܵе״
κ˶˸
жӡ
ˡ
һ⣬ȫûᵽǼʮоֻҪжӵİɳ·Ͷˣ


711 Ӫ
أһӪصĺʹӲûлңǱǡɳ·򡱳ִ澭Σ˵ֲ֣Ҳҵʴӡ
жӳǵıּ䵭·ȻҲ鵭
ֻĵʱжӳһ飬ǲеģһխУǵķӡ
ļ鿴Ҫ˵սսҵĸ˼ȷʵҪϲ١
ˮǴ󹵡˫СĲãͷǳۺ񡣡
ֻǣÿ³ˡ
ҰսҪû³ƣͷҲǲС

˵˴ıҲͳĳйģĴͳҲǸ˽ڵͼ٣ѧϰս֪ʶ
ںϵУ֪ʶǿ·ŵģֻҪսʿѧ
ֻϽɢֻǾ˺Ͱɳ·֮У·Լ±ʿҪĿԡѡΣѧϰľ֪ʶֻĻ֪ʶ
ںҪʾ
ʾֻˡغ·дֻʿ䣬ҲǹġشҰ֮˶£Уô죬Ų˼졣
ܹڹǧˣضӪصս϶Ҫٵöࡣ
һɡ
һ
˵ͷжӳСӳǣһ£ȻҶ˾Ӫأһ֪Ѿ·ϣһΣ³˵ľ⣬Ԯ³ûʲô塣
ԣ˴ӪأĿֻݻйͷֻҪضڣӦòл
ʮСӳ֮˾ʣҪҪֱֻ
һٱͲֱֻ
һ˾ʣǹضǹ
˵ǰѹõĽһܱǣضϺ·ĵط̫ԶǾ䴩䷽Ҳֻѭ塢Ѱڻ
һСӳʵ³ϣʤҪöࡣ
³˲ء
شڶСӳǳĬ
η岻ǰ飬˵ʵڵģ취ͦ࣬õİ취ǳսӡ
ҪصָȨǾǸ鷳
ش֣³Լû֣ʲô취
õѡ񣬾򶫳أԶһ֮ȻĵطԣԾɲʺսۡƴĻǲ䡣
дܣӪկҲѾ᲻ࡣߣأҪ³ϣһֱߣӪأʧһ󣬾ǵòʧ
ҲضϺ·Ͳô졣ʱ䣬Ӧû᷵ʱҲԮء
ϧϧҲûʲôµġ
κԵˣҲû˵군
ֻǶ԰ɳ·˵еĲ˼
ǳðգӡɳ֮ӱһиķֻᣬҪȫԸһ
ʮþȵ飬ôࡣ
ڣǵĽʲô
Ӫ
Ӫ
Ӫ
ûиõѡСӳҲССֵӣҲýˡ
ⲻϳͷǻӵƻȥ顣
ùضҪôͷֱһơ
У³Ҳǰ裬ǣӽսǾһɳӣûʲôá
жӳҵش֮󣬰һ˵û
ôˣҪҰսһӪ
λӪǿʢʱӪǡǡ
û˵̬꣬Ⱥ˼Ѿǳˡ
жӳǶһڵ״ؾڹĴݣѸʿ
֮ǰЩƨ飬ȫʤһɶ
ʤҲֻʤˡ
³عҲ󡣡
̬ȷǳļҰ˲ǿЦƣͺ׺
Ľ˶ʿɣµУ̫ų³·Ҳ
˵գӪһսɷպĳı֮ġ
Աǡ
ƣ
˺˵Ҳ˿ֱգе¡
ʿ䣬³˵Ҫػ𲢣ֻµӵһɶʱ䣬Ҳúõ˵һ³
ƭǺ壬飬ܹҪġ
ɳ·жӳ뿪֮һʵ˵Ҫʲô
Ӧס³ʿɣ֮ǰʤ³ʧأ֮ǰԮ³ҲûأפҲǡ
³죬Ҳٳٲǰͨ
ԸڹפȥҪǱǾ͸á
ӹڲȻûȷҪ³ȫϵ¼٣ʶ
ЩǿʿҲ߲ܿƽ޹ܹ³ֻΪΪ˹ôܣ
͹ǺӹҪģɲֻҪ͹
ȵڶ죬ɳ·ͻȻ˵ϣ͵͵ˣͶӪȥˡ
ðɳ·ĶӳǶǾùŹ֣Ҳû⣬·ǳе顣
ֻ֮ǰɢûоĿĵء
һأȷ֮䣬ͶӪȥˡ
˵죬ɳ·˵ϣڲ͵͵ˣͶӪ
һΣܵûͦ࣬һˣ඼ظı
ǲǱʵ˭Ҳ֪˵ļҲǲܵ顣
ֻϣش²ص˺ʹӵĵӪأҵ˰ɳ·жӳһ֮ŵǱӴܣͶӪ࣬ضи
԰գش֣صգĳΪ·
ƣ

жӳҲû뵽شȻĻ
ʿʢеӴܳͶȻǸ档
Զ׼Ϊ³Ĳȣ˵Ѿţʱ򣬷ɾҲ൱
㽫٣ɢĻٱҲ鲻Խи
ߣξԵɢɢˣοЩƾǵҪְ𣬾Ǹżȡ
սе֣ԭͲǵıǩԡ
ȵڶ죬Ѿһζˮشƭ˵ҪŻŻ֯³ӣڹУȻкƣȴǴ󿪣ϾѾŵҪ³£Ťͷܵʱܹһʱӻعڡ
ؾĶҲʿǣʱ򿴵ɿ壬ʿжŵ³ʱϲ޹
ٶȣʵҪ³ǿö࣬ڰɳ·ǿҲɢ˼㡣
ݳ޹ģսúܳȻҲиͬӪغ͹սúܳ
˫ɢߣ֮ܺص棬࣬˼ϾˮĲͷû˸ͨе·
ֻ³ȻѸٵؽ忸˳
˵壬˵ݣȻ˰ӣ˿ͨС
ţ³
¶ʿ߰оӪأϼԶԶع۲µı仯
ĵоĵȷȷ³װƽ棬ǳϡ
ֻоЩȥͷǳĹ졣
սϣشرϣһɫԵ۶Ŀ
Ī
ܻ׽Ǵһ³
ϵѾɱԼɱˬ죬ֻҪӮսʧܲʱ򣬻ܱ䱾úõһˡ
ǱϣҲίرһ²Ͼ³ôҲû顣
֮ǰĿںţǡֲھôֵģ
³ôҪǸӹϾֻʤûС
飬˭Ҳ˵ܶ˵뷨Ȱ³ƽ˵
³ǰС
³ҽ
ļ裬ȻҲ˰裬ĲӿʼǰΪ˷ֱֹΧл״ȻҲҪڿӦС
ֻ³огƺȽͻЩ꣬Ϊ̫ţûע⵽ĲӣѾ
ʱϲһ֧о̫ͻֱɱȥ˵ܴ³޹ģҪܣɾûôˡ
ϵͦãֻǻ㱼䣬ܾͻ³Уƺвٶȸˡ
ҵ³װ࣬Ҳǳìܾ꣬ãôһ㲻һ
֧У춼ûУֻɵﲽƽ
ܿ죬֮СɲԭԽɱէ𣬿ʼ档
ֻɲ֮䣬³ɱͬס

桪
ɱ
ɱ
ǹŹֵǻ˷Ӧ˴УãǺٰ硪


712 
ȫ嶼С
ꡢꡢꡭ
ҶԽԽȻͬЩ³ļҶȴǴӻӣ𽥱ͬ
΢ֱӰŵˣ
ɱ
ɱ
𣬱Ϊҡ
ǵʦͬɳ·սǰѵǲкɱġ
ţţÿһ˶Űǻеƣеƣʵĺˮһͷų뷨
ȻֻܱţּߵĶһֻֻǡ
˭ǺϳͲģ
ì
֡
ٵ𣬡ѡһ죬ɳ·ĳìѾƽţʱ͵󣬻лᶥסֹŹֵĳ棬ͳûô
ֻ˵ɢ̫ڷųһ߲䣬ͷԣеͣ˽Ųе˻ڳ档
ɢ߱ԼΪ˺Ȯ󷽵ĳиǰĳУνϳ˴⡣
ì޷ǰֵʱ򣬲õзſɱ
ɱ
жӳ
ɱ
ɳ·̴ͷţŽŲԽԽܼȫ߷ⲻԡ
³ˡ
ǺǺǺ
ͣ
ɱ
ì˳ȥ˻
ɱ
ɱ
ìٶִ̳룬ֹУ󷽵սϣشֻ֪ЩʹӺǿΪϳͷʱ򣬾ǰȥ
ǣ֪Щʹӣǿֵز
ɱ
ɱ
ӳÿһɳ·򶼻ŴͬʱŴһì̳
룬졣
ͣ
ͣ
ͣ
ҽڴĴԭӦʱǰϧʱ򣬴޷ЯΨаࡣ
ְֻܱȽ⣬ľṹȻڱһƤ
˵ʵҲǹˣȻʱ԰ɳ·ȴǰ嶼ûС
ֶܾѾ൱࣬ں󷽳޷֧֣סĵȻ޴档
ֻоȫ
̶˰ܣתͷܡ
ֻϧת˲䣬˿Цһɱ
ͣ
һ߳ìͷļ¡
ì֣ƳҪԶԶɳ·ȴֳ뾹ȻͱԷ塣
ɱ
ɱ
ַɱ̿һ࣬ɾͬʱ˲һַĴ
ս޹ĵش˫ĿԲɵͬʱͻȻ־壬ǿ־ǿǿ־庺ѹס񱩵ײС
ƽ̸ºĺʹӣս֮󣬾Ȼ̬
شе㻳ˣ֮ǰЩʹʮǫѷо֮硣
֮硭
ðɣҲȷǾ֮硣
ɱ
ɱ
˻ĿеĴɱеĶνġ
һǰɱʱ򣬵ڶì
ڶǰɱʱ򣬾ͳ˵һУ֮ǰĵһУͳ˵ڶС
˽ԭڶ̱֮󣬾ܵ棬㡣
ɳ·Ĵɱ൱н࣬ս֮Уֲţжӳʼնڽߵĵһʱ䣬ͳ˻ңŻУѾЩ
ԭΪ֮ν⣬˿̷޷ƶԷķֻżֱһȾо
ϵɹٵʱУӪկӪկءţţš
Ų󺰴еʱ򣬺Ѿʼ׷ɱ
оͻȻĲӣͻȻˣûвڻԼʱᱻ̵ĸоʱֹͣ˳档
ѼһʼظϵʱҲȻ֪ʲô״һ³·ɱɱһɣ˸о£
ɱ۵ĺ䣬еǣ֪ǵġ
ش״ʱϲסо֣ս̴𣺡ɱ
ԭֻǳߺ³ӣһо䴩ˣʱʿʹˮ飬Ǹɵˡ
ֻǼսϵʿ仯ͷ췭ظ
ؽ³Ѹѹȫ˶ʱۿɼɢߵš
󹵸ս˳
شûбͷԣ˳ȥ³µ󹵵ڵ㼴ɡ

Ȼ׷
иϸڣشһΪȻͳذףֱӽϣϲºһսֱأ
ĺ棬жӳʲô½׷ɱĹУȻֶܱΡ
ִݲЩеɱ¾ӹͷ꣬ŵñ䡣
̫ˡ
ɱ¾ʵ̫ˡ
Ȼɱ¾κ˵жʮ
ʮţȥʮ򣬻ʮٿһ룬
йǶ֣
ࡣ
ôһ˲䣬شҪȺʹӡ
һ뵽ֻˣ˸ֻҪһ©֮㣬͵ȫҡ
ȫ塣

һڿˮشû´Ŀ
Ҫˣ·һ
ڣɫСҲ룬ȥ
ţţء
ˣ
һö֪ʲôʱ˦˳ֱķԾǡɳҰˡϰҲֵı
ڷĵײг֮󣬷˦˳ȥ
¹ˡ
ϧõì֣ҲٷУܹ˦һȥŻŻˣѾ൱Ĳ
Ӫկԯϣһö󣬶ֱܴӰѱɹٵĺŵñ˻ȥ
ⱫӵܶʱһУӣӣӡ
һɤӻãôһǱӴܵʿӪسըˡ
ԭ˯ݵʿ䣬ܡ
˵ʲôЬģͲҪˡ
ŽŹӣȮһֱӳ忪ӪկСӴܡ
桪
ɱ
ţţš
֡
һжӳԼ˾֣֮ԭ㡰ĶšĺͻȻǱһ㣬ƻɱ죡
⡢·׺֮ʦҲ
ش򾪾˵գиңղһ˲ͷȻǲԵģȻ޴ġ
ֻ̺ºƴҲҪŪ³أֻ¾ǽոơ
亹شź޹޵ø첲һ㡣
ֹʵϢƬ̣Ӫӣ
о̨֮ϣġ족ͻȻˣƬ̣иֽýİɳ·ֱӽһ桰족ȥ
ӪӪӪ
ش򼤶ķ߶ǡ족˲ϵãϵõģʴ۹ʱС족족족̵ӡ
ڣ족ٶȳ֣
ǰΪӣ
졪
ᵹˣ
Ϊ롰ƺ񡱣⡰ƺ񡱣ֳơƺоС
񡰱족һӪص¥ܿ죬Ϣش˹صָ
˵ؾȻӪǺ̴֮УȫСȫС
Ӫ֮ڵľǣһôû뵽һ侲ĳ¹Ȼһ˵ɱ⸱ӣ
⾰Ҳ˲ʾȫʼ롣
Ӫɹĵһʱ䣬ش³ϣĵҲ֯£ʼڱĴ󹵲ͷ
Щͷڿ֮󣬴ٶˮ
󹵣֯ء
ĥԾشļƻ
סأȴԮȲԮ͵Ⱥɡ
ţֻҪǧĺⳡ̣䶨ˡ
ӳˡ졯
ˣʱ򽻸תʾϣ
ǣ
ϲЦյİɳ·Ƕ۵ùǺռӪ֮صķѹҪСöࡣ
֯ˣҲ֮飬Ҳܸؼǿȡʱ䡣
Σ
ɳʮʧ㣬Щ͡
ܺá
жӳ˿һĵʵǾ߶Ƚţٳɱ˭Ҳ֪ᷢʲô
ֻܾŬ
ȫߵ˵־Ŭ
˿̣һʤࡱĴʤǴʱ˿̣Ҳֻ˵һ䡰Ҳ
Ψ³ˣڹ⣬ſա
ش;ɵϢһξñƤëȻ
ַɱĳ棬ÿÿһҪŻµĸо
ֲ̫̫е
˴νսǧˣǰδеĴʤǶλ·ܱһݣ
ش൱ĸԸҲȥˣùϵҲаġ
ܽ״ʲô⣬ҲӴ⡣
ΪսѾʲôıƿӦġ
ǿǿǳǿ
ǿش֪ôݣǿ˾˿־壬ȴ˲ò
ʱ˿ش飬ֻ˵ķڷеڣôûɸǰгǣѧϰһ¡ӱݶһ¡顷أ
ޣˣûӡ


713 Ȱ
ͻȻأװŵˡ
֣֮ǰѾǰ̬ܲӣұҪʢڳ
׳
һ˵ˣ֣ˣ룬һҧ͵͵ʹǰӪأҪظк
˵ʲôأ
˵֣ɣ³֮أôҲм·⼸·źЩҡ
㿴вܹԲԣιԲԣԲԣ
ܼǳҶϼҵһԱȻңɵø֣úõ
Ĵڣǰܻ˵
С̴ͦãֻ֣ʹϿŽƱȥӪصʱ˿ŮҲӪصʹߡ
ʹأѰ˼źӹĹɫĹϵ׳ͽƱʲôģˣƽƽ档
ŮⲻԵ׳Ƿ
ʹѰ˼ţԼһŮôؿڣҪɤŴϲ٣϶ҲҪ㡣
ΪˣѰ˼ţԭ˵ҪӵԮ΢һ㣬΢һ㣬΢һ㡣
Ͼعڴ̣ǽڳҶϼҵģҪ˵͵ĺ·أ
˵ˣһ·ǺˮǼˮģ·;᫣·߲ŷ㡣
һ·вܹԲԣιԲԣƵ̹;֣Բԣ
֣ܼǳҶϼҵһԱȻңɵøúõ֣
Ĵڣ˵ĵµ߰
С̴ͦãŮȥӪصʹߣʱоһ¹
Ȼ֣ʹߺʹߣӪ߶ϵģѽƱŮһӣ˾Ϳ˺
˴һ֮Ůͼ֣ĽƱˡ
Ȼڶ죬֣˵ΪǮʱûǮãû취
˵ԼԮĲӣҶʧŮȥˡ
Ϸû˵Ǻ볯һָһֻ
ôӹҲֻܿס嶯
Ϊĳˡ
ԭսԶǰ֣еСš
սΣҪһֱ࣬һ󴸣䴩档
Ӫ⺷磬ɲš
⺷еֹ²һ⺷ǿ˽ܵġ
ںսĹơ
޷ƷмͱУû˵ġ
ټӵˮǰȻ˵ìֶֶ֮ȥ
Ĳӣжʮ
ȥʮ֮ŵˮ֣ʣʮ֮һҲǧ
ǧľҪĺ䣬ȫΧǧˣʦ
³ǲ򹷣ôͻͻų棬Ҳܱǡ
Ȼ顣
̳ìꣿ
ϣˣ
֮󣬱ٻرıɹ٣һعǰ˿һ£Ǹ뽵ĵùﻹҼ
ֻǶˣƣ
Ƕٺк棬ʱľ߷·ϱȻ棬ɱէ绢֮ýޱȣ׺
ʱĳ棬ɹڶÿֲ
Ϊ桰³ƽƽʱ򣬶桰³ƽƽ棬ɲбߣ߱ʱһоͷ˾ҵı仯
ɹٲòϣҪ׼ҲǶס
ƫƫ΢ҵĴ
һٶˣֲ״û˵
ټ׷սУö׵ļȴǰסĺ׷ϣذѪ
侲Ĳбһɱ¾ġ
ǰδеս࣬ȽɱһҪɲ
ֻǶٲ䡪
иͻȻУϵѪܣҪһ㣬˫ĿԲ޲ҧǰɹ١
һιоǱϵӵܡ
ԭǻš̬һҪصġ
û£Ĺظˡ
ǳıһֲòˮֲò½蹥ء
֮ǰǵսһζ˸ɾ
ڻһ鷳УѾܵأôڹӣô죿
Ǽйأ˻غӱ
ҪǾ͵ؽأֱƽ
ⳡ̣ǲܴɿճ־õġ
ʤԽԽͣͱ̸ͣս棬ͻԽԽ͡
άּʮĿɲ궼ܸ顣
ĳ޺ǶˣǶ˰
ɹµЩڹҲǱˡ
ҲҪ嶼壬ڵ״͸ɡ
ܴսʤеҲǸˣν
ֻҪϵǿɹ۵ģ˳⣬һּңҲǲԣ˵ףվڹ
ϻҳٺϲҷֲ֧ǲܵ顣
ֻҪʵǿᣬֲûʲôѶȡ
ϧԴͷͳ˲ӣ
ˣһ

ɹٺ밲Ϸӵģʱˣƭ˾ƭԼûҪ
ǱɹһҧͳеĴһŴϣǶٺȷһ벻ףJܷì֮䣬˲ء޿֮⣡ؿɼؿɼ
ɫЩѿϲûһģϾϱҲǺ¡
ϲãͺսëëꡣ
˾ô׺ˣǧ˰ˣյĲӣҰսʸ
ڻһڳҲڻ
Ϊδţǻºʮ꣬û˵
ʱҲˢһһġĳɾͳҪ˵սˣΣΣ
ܲͷ۰ɣлɱĿܡ
ڣеֲ
Ӫ֮У۲ûнΪϾսҪһЩ
ٺȫ³һˣʿǸ߰ģвٽ׷սҪӡ
ܸˣԾǿõġ
ðˣͻȻã㲻һأɴӡ
֮ǰĺأѾˣҲãҲգģġ
ʱɢҲеѿͺôѿʵʲô
ֱӪ»ָƽҲû۳һȻʲôԲҲûУֻúϵӣҪϺú·ΪˣǺܽ
ӪУҵ˳Ͳš𡱣ʵΪ⺺ڣΣ
ΪϺβǲʹͬ³̸ͣ
ţ
飬һ㶣˼һԣʱ¶ԸɣԸɣòƻܼٱˡ
кθ߼
ϲ֮ʱ;ʱͬ³̸ͣСʹ룬ʹ³μʹ󡭡
һˬϾ;ȦҺߡ
³ֲɶߵ顣
񡰳˵³Сʹ룬Ǿͺܺˡ
Ȼ̸ͣƻǺܴ󣬱Ͼ³һˣ³ֻǸǧˡ
һһôң
оôģҷǳᶨ
ԺĿ־壬ֻ˵ǺĲȷԣоûףһڳԳɸӣ˶Σþա
ֻҪʣ³ȻҲ̸С
֮ԣѵҵ;֮
ˮ֮У;˿ν;֮Ψ֮νҺؽʵСֵ֮һӡ

˵ŲȴЦչⰢķ֮ʵеͷû취ͺôһڡ
ˣ˶വ䣬Ҳͦ˵ġ
˼ȥ˱̸֮⣬嶼뷨Ѿʵ˲١
ɫ΢䣬΢Цֵϣ˽Ϊʱ³źֻ֮¿־
ޣӺγԣ
³ǿ뾳뻢ͬʳʳ֮ȱȽǣδʳ֮ޡʣ뾳ף³̺֮磬³Ҫ뺺뿪εȼѣ
˶ʱ۾һ³Ȼ־壡
ǣ뷨Ǻõģ׷׵ﰡ
һ˲ߣ³군
ԣ³֮ģֻ¸
ж֮۾һȻʡ𡱣ԸΪʹΪʹ³
˽һƥΪأҲӣԸΪʹߡ
ƣ
ЦˣͰٽ𣡡
лϣ
΢Цġ𡱣·ܸʹͣȻͷ˲䣬˲м
ٽ𣬶ԡ𡱶ԣ齽ǵʸûС
ҹԼӪУ˵ȿ֪嶼壬˱ͣ
Ѿ֮Ƿŭѣԣʱ˱Զϱ۰򡣡

Цġ𡱽͵սʤ嶼壬ܲʧʱ˱嶼Ψĺθʣ


714 ֮
˱͡
Ӫ֮Уһɹٶˣ˵˱ʱ˱صǰŬǰϹˣ
ʧ֮أʮʮ궼δػ͹
óΪʹڽգ
ͣ
飡
һ߷˰˱˳ӵ٣磿üϣԺĿߣϮ嶼ǧδˡʱ³˿ɱˣʱΨ˸桪
ɤŴȥⶼ˸
ӪͷʿǱӵܵˣѾ֪ϾȻ˱
Ѿ˳Ϊʹߣȥ³
£Ǹ֪
ʿŭѵʱ򣬵ײǸǷŭΪǵĸд̡
ʿļǣѶΪ⼸ˣָͬܣġ
ԼսһȥҲûкɨǧʱԼдһϢʱΪߣȻǸˣ
ͬӪ֮䣬ܶͼٶڴϢϵӪУɹٹɫ൱ѿĿؿǰӪ֮Уȫǹϵˡ
ɹֱǧҡ
ϵĹϵڹսʱ򣬱ɹӵܣҲǽٳȥʿʿ
ϧʧ൱ľˣʧǧУУǹϵӵܡ
ûдĲ֪ϱǴͨ⽻ȻЩӵġ
ڣ˱
ǻƨ
ʱǺã̸ִ֮ͣʣǲþϳ
ԾĴĦ֮ʣпܳ𣿡
ЩսϵľӹʱҪǲӡ
ڿ϶ǰҪå͵ͨǰҪȥһ㡣
Ϊ˽⣬û̫ϣġ
ж
ϵȥ˹ϡ
ޣ
Ϣ΢˿ָͷһ£ǧصĸϣ嶼ڼû˳۵ġ
ȸһҪ˱ͣˡ
أûˡ
ѵˣҪûиϡϵһƬģΪάĽɽ𢣬ֵõִơ족
ƺʸ˼룿
ԽԽǻϣҪԼ壬ɹûҺߣ˵ʲô鳤
Ӫկ̽һ
ˣ
˵̫ϸֻҪ΢㲦һ£ġ
ʱ˿̣Ҳڶ嶼ӪأܲͬӪ֮䣬д˵ûСӪХĿԡ
ԵãֻҪȵסһв⣡
ǹ˾гΪ£ʹ
ֹµĹڻһ㳬ԽȥĿԡ
ϣ˳ţȻΪãǲǡΣ

Ц֪֮ڣ˾̫󲻹ǽˣƳȨݽӢܣ磬йѰ֮¡
԰գֵơľܡɰͳг֮ţؽԽ֮ţԿΪá
ǡ
ϳԡ
ҪǮƨʱһڴ󳼿⸱ģ֪˵ɶǰϹ
ͷڵǳãõȫԸĻ
ʱ˿̸˵СһǶǷϻ˵Ҳǰ˵
ͬʱ˽Ͻһ嶼壬Ⱥúõذ
ϰ岻˵ĻЩϳӣðæʱ򣬻ǵðæġ
ֻǵ׼ȥ嶼Ӫ˵ЩʱͻȻһ䣺ұʱ£Ϊ֪Խ
ԽҵȲǡ
ߣͻȻ˻ȥ
ǰܵ飬пܡ
ȨɲͻΪϳӣ͸ӡ
ϰû˵Ҫһ¹ɶǣЩУ͸ҰϰȰ¶ˣ
ǰȨʱǾгȨʱǾ׳ࡣ
ǸףǸӡ
ʱ˿̣ԭѪͷļϳӣɫ൱ѿһŲ˵
Σĵһ䣺Ϊȫβؾկ
ơ
ơ
ƣ
˭Ҫȥ˭ȥүźˡ
ҪΪϰƨǳ˻£ˣϰģҪǻˣڹԼġ
㣬ʵǲ㡣
ǹҪԼŲ
ƬӹеġԪͨ
⼸գѾвٴϷˣȫµĽҡ
ɰĽϣԭкӹġԪ֡
°Ľϣˡͨ֡
һ˵һɫϼѣ˵ӹϲҲϲ
ղأףҲȵұֵ
ڽ׵ʱмöԪͨʲôǿ
üԭǻѪϳӣʱ˿̶Ϩ˻ʵʵػصԼӪأȻĥŻ忪Ԫͨ
ԼģǮСԪͨ
ɳ̸ʹߵĵϣʹŻˮǰ·ϣȻʹڲȴһȸжûС
յ۴ϺϾƣȵľˮܿͳ嵭˺ϵʪϢ
ˮ䣬ذ֮࣬Ѿ൱ܼ«έ֮䣬Ҳҹ˻
ֻ棬ڱؼʵ࣬Ϸʵ̫Ѱ
귺ˡ
ߣ𡱾Щ˵ӣ̬ԡ
ֻ˵һ仰ûٶ˵һ䣬֮󣬵ȵлԼиOO@@죬Ƭ֮󣬾ð𿿽֮ľ年֮ͷ̤
ӣϡϡϡϡ
š
΢΢ͷǸ˵ġ𡱣߬еƣҲ־ӽƽˮ֮С
ˮˮƽ޼飬޲
į
һ̾⣬ǷĹ¼š
ʱҹޡ
źĹ澰æ£ֻҹ£վЩۣǿžһߴźǷһߵ
ӪصĲֻĲǸ䣬ר˷ӳ
غʱ򣬺һҽУ˵
Ĺһ£ȻͷСϺιд˶
ѡѡѡ
УǴ󾪣ʱæȥ̽
ԭƵƵĵط֪ʲôʱ򣬾ȻƻƫһλãһƬڡ
Ӱԭĵ壬Ҳ֪ϵȥ
ϣ
ϡ
˰ѡ
ŹǵĽкĽŲǼҶײȫ𼱻ǵس˹
Ⱦϡ
ôţ߰ӿһţ˳
ѶĴָӾˡ
һֹѾ˯ϳҲ
ȵ֮󣬱һجģȻҹ޵ʱ򣬵ˡ
ϢϳӶˡ
ϰˣ
ǣϰӣˣ
ʲô
Ȱʬɾʱʬ廹ɢŻζ
÷ʬ޵ĳǣȴһ޲ֻɺ
źţˡ
һ£ȻˣţͣʬӪڣеسˡ
ӪִվڵĴʿǣֻǸˬζҲûסڸλһһ߼ء
ȵʱ򣬻˵ϢǾû
ֻ˵ˣҲ𾪡
СϢǣǵģеëȻ
һҲҲ֪϶ҵġ
˸߻˵ʹǰ³̸͡
ǰˡ
ʲô
Ϊȥ̸ͣҲ˵֪ͨһѵģ
Сܲ٣ֲǹ
ķ쭣Ŀ飬һ뵽Ѿ̷ɱʲôŶ˽ˡ
ڡ̷ɱֻ뵽ģԼҴŴţͱζ
ʲôζǺصҲܲˡ
ʱˮ֮ϵ۴յϢ
𡱸ûֱǰ·֣ʱУڣʡʡɡ
˵ˣûеȵ嶼жǾԲǰġ
ֻû뵽嶼ôݡ
ɱ嶼塭Ǻǡ
Цһ𡱸Ҷ϶ӣֻҪһǰδеĻҡ
ȳҪҵĻң
ӣҵ£ʹ
ϷΪʹߣԵʹǰ
ǣ
۴𣬻˳ˮȥ
ͬʱⶼſգڲ֪ӪطʲôǶȡ󹵣ʹʧǧ˴ʤȻӦúúõףף
ش;ԺʹӴ̾ɱУغڣڣ³ڣĳһ
أҵʹʹѡ
롣
˿һԲ֮󣬾ͼԶġСӪأȻǰʱͨ˵ʹش


715 粨
ǣı󹤳̣ڿ˳ӭӼΪӴںӴš
۴಻ܷ緫Ѿȫ䣬ǳŴƿŴֻǰһԵΦˣǺг
Ǿ޵ͷǣ·Ҫʲôһ㡣
վڴͷⷭżһ³֮սǰߣ鱨Աʧ޴ԱսûеģҪǲƲʧǳˡ
ºӹ汾ġﴫսѾƣƥ˶Щûסֱܲס˸ǿȵĸɣеƥ̶ʮ죬ϵʮƥ
һƥʽ𣬶㹻һطСӵģһи࣬װĳì
ӹսֻϵĿͣƤͭƤﲼƥټϸȽѧֳÿһƥı󣬶ǽɽڶš
һأƥƥˣʿĥãҪǼʱͿĨֻͣ¾ҪȾƨ
鱨ȴǺܼʱ͵С

Լ
صǵɳߣֱ֮ˡ
ˣ
ô
һ
ǱȽϷ飬ľģȴǴزͬ
ϣܵС
룿
ֻҪˮ벢ûпܡߣֻҪľģʧشҪº޵ģҲֻ³ȫԽ³¡
ɳ⸱֣һЦЩɳҰˣԽԽ˼ˡ
ɳߵĿȴǲÿɷ
ʲôģȤСô˼Ҳô̬ȣôִͬҲ޷
ȥ˵ˣӳͬ⣬飬׼УԼȥ˵³ˣҿΪʹߡ
³ڻκ𡣡
κκ㣬ʹߣĿĲͬ
ǣ
κ³Щ꣬Чܺã֮󣬸֪ӹ˲żüá
źãǸ¶
οκ³磬ǽһɣйʿĶĿ꣬Ҳ޷Ǿˡ
ˣǻšȻֱȥƺʸã
Ҫ˵·ܲҲû뵱ǹͷǻиǸĳҵͷװԱ䡣
ʱͷڲĨأ˵ҵͷĻˣԼݿӾ֮ͷͼʶ˹Ϸʢ硣
ڣҵͷĻҪгóĳľջȭͷ
ϧ̫ݸͶҵͷҪˣǾѪ޹顣
ԣ
ֲֶûջسǾֻ÷ǳֶΡ
ڼִǹལҲͷ۽硣ҲϲȥҵͷﴮŶܰǰ˽װףΪƨ֮⹤̿ٳٲܽ塣
ͲԱһˣ̿Ϊںûн壬û취˭Ҳİ壬˭Ҳܸ£˭Ҳǩ֡
һģһģţͷԽˣҲûܰߣס
ʱ˿̣˵ͻȻڷС
˵ܲõ飬ʱúá
˾úУҲС
ʺ~
ͻȻQ仰ʵǴʱ˿飬Ҳֻ仰аġ
Ҳã϶֮ɫ͸׵ˣ
뵽ܲöʱ۷Ź⣬صش֣ͷ鲻Խ촽ָϽţԼǼҪϷ֣
һ죬ںӹ鱨Աٶ˶ʱ½½Ҳǿʼ˵֮顣
˶𾪣³սĹؼʱ̣ȻԼϨˣ
ǵ׻򲻴
ӣǻȥɥأǼ³ģ
ôòƶܺ
ǲ֪ʵѾɳ̸͵ʹߣʹ߻ˣһˣôͦʽ
ֻǺܿԼˡ
嶼һǾùŹ֣ɳȥʹߣţôҲõ˰ɡ
ô³˻һҪĵļƣ
³˷ˣ
³ҪһսսһЩԭȴֲҵ飿
Ǹ𡯣Ǻʱǰ³Ϊʹ
ձǳ֮ǰ߻˵ѾˮϴӪ
νˮϴӪָ֮ǰɺӼйصӣʱפˮϰʤսɱģҲôͳ
ˮϴӪʾˡΪ׵ʹţĵȷȷǱȥġ
ôô³ˣϢ˰
Ȼϣ½ϸ˸ҵӪ֮У˵ʹߣѾ³
ֻһССƫ
ʲô𡯵漥³³˲֮֮
ǣ
ƨ
¾ʵࡣ
ϸЩţź˵ԾǶ;ϹʥʥǱܼҲ˵ʥ롮ƺɽΪ̩԰֮ģԸ֮񡣡

趼ɶ
ɶ
˵õҪ˱أ
ô·
ʲô⣿
ϣ񡭡
ȥ
ˣ
ͬӪУͬļмᶼԱš
ϡϡϵȵ嶼˶ﻳѵǾϵļƲߣ
ʵϣֻΪթһ³³ģȻ
ҪˣǾϡ̷ɱ顭ǾǣûȤ
ţҹ֮УϢ˵ʹŵ֪С֮󣬶Ƿǳ𾪡
ΪϸʹŵǴȻ̲³ٽ³֮أַй֮
ˣˣȫˡ
ô
嶼Ӫأʼӣиֳͻ
ȵڶһʱǧظϺ͹ϵˣһģĻ𲢡
˳緹족ϵ˵ϵ˳Էһϵ˵Էϵһ
Ȼ˫ĸ񶷸ֱ֣һﻥ˳ԷϻȪ׷ȥˡ
Ϣʱִأ˵൱ķŭΪ˵˲кϣҪƻİҵ
ֻоˣİҵŻս᣻ʢŻս᣻ķ٣Żսᣡ
ҳ˼Ҫּ飡
ּ飿
ǧظϵʵʱ˶ˣ뵱»ʱγáּ顱壬Ҫ¡
һּ顱˾չֵֹġ
صմӸ˻ң嶼ڲΪġ顱ݵߵתֱӳ˷ѡ
ͳͻУЩҲǱˡ
ʲôϣϾȻǱ޺
ϡϵбɹʧԣڳʿ࣬ʿĻ䣡
ѹ֣ѹ߽ԡּ顯嶼Ȩ󣬾Ȼ˹֮߱߱
ӣʱµΣ
ϣ
ΣΣΣ
ϷѣҧгݵغϴʿҵԹʿ֮߱߱ˡ
԰գϷֱӳӪߺҴҾ֮ˣ๲ѣգ
صĶΪġ顱˼ƫأ˶
Ϊ˷ֹ꼰㣬ڸоµ֣ӣͲøϽ·
û취ܰΪĸӣ·ˡ
ΪϢ˵֮йĽ롣
ôˡ
ʲôǹѽ
뿪أ׼ȥװƵι٣֮ǰ˷ˮξо൱á
ôû뵽һͨڣȻԼҲڽȥˡ
ΪƨپãԼڹڸͷĻᣬҲൽˣϵλʽ̡
ԭʱֿͷŵ˾ǰġԡٵġ֮١һı顣
ڱȽӡ
ֹ죬³Ѿһ࣬û취ˡ
˾̰Ǻӹġơ۸˲˵һۣǸоˡ
ߣӣһ㰡
Ҿ֣³ӭĴ졭
ˣˡ
ӣûţ
³ãھûкӹİæ³ܸɲӮķѣæŸս
ţ
³ˣ˵ҪɽΪ̩
¶ϼǸӵĺϷ
ǺƮ³򣬴һʼĻŻţת´أȫ߷
ȫ
һԮصĲӣӵʱֱˡ
ⶼɶ֪мں𣿣
ˮϴӪЩϸ첲ϸȶܰƽģ
ǴӾ֮У³Ҳ֪ʲôĴ£Ȼƨˡ
ͨ˵ֻҪһҶ٣϶Ҫġ
οǡ̷ɱ֡ຣΡоôǳ˷粨ܵƣԺһתĶıơ
Ǻ³һѰ˼¶ɣҲܸһƱģ


716 רһ
ǰѣ˵³ȫ˶ǣѾ˵Ĳ򣬿ƵĲء
³˷ˣ
ھڸǣûйأҲû˳ˮ
ţ
ϰΪƺһ̬ȡ
³ҪɵǾǷɵ


ڵ״ѾѾ򿪣жӳѰ˼ţôҲͰض˰ɡ
Ӳù˵³ܸó
˲˵ش汾µġ
صжӣֱӴӹ³ǰ·
³ʹӵװ֮󣬶ȲѣЩ³ƣиĦ˼
ֻʹôһԲ뿪أ³ǸֳЦΪС¡
³ô񣬱ذܣ
ҲнĵˣûֱɢѾǳϡǿУʲô⣿
Ϳܿ񵽼ʱ
Ⱥʹ뿪֮󣬹³ŴֵأǶشˣΪǰָӣûеġ
֮ǰ³ǵ֮󣬾ָӡ
ʵһε³ԮأΪ·ʼûнأָȨȻҲûнش
ȵͻȻຣΡȻˣ¶͸ӵĲһ㣬³һȫȻ³ľǣȫûҪһιġɫС
οɫСͣиƨãŸŮһӣΨһһӣǸзϣû취Ϯپ
³£ûƵսǷų³սǿûӾǸϡ
شҲǲ֪ԣʱȫ߳³ʵѻʯ
ǳ˴⣬ʵʲôʱ³Ȳˣ
ô򵥵ĵΪͻȻУȻ³¾ͻͷ
ӣ޺ڲ࣬Ҿܹ֮ƺӱӪ
ֻһΣδԸú뾳
²شҲҿ϶ϰ³ȻС˼
֮ǰΪ򲻹뺺ӹæ
˼ͳ˹Ц⻹ɶ
ɾ¶ˣ
³ҲûţУҲϸжģ֪嶼Ȼ๥򣬻ҳ嶼忪ս֮ңֱ
³ҳһţ³һģʿǵս־Ҳ𽥸ǣʿǱ˼㣬ʱ˵һҵƺܴ󡱣Ϊɡ
ڳܹӳսսǧ³ոǧսҲǴյĳġ
ܱ򣬱ȺⲻǾֲƽ
һıǧǧңô䣿
ټ֮ǰصĽݱ˳ȥ֪شݵʱ򣬸֪ͻصģǡɫСֵܹ·жӳ
ֵͼ٣йľУǰ㻰Ȩûеġ
Ȼأֵͼ٣ҲЩɹ١÷ġ
󷽲֪ǰߵ³Ҳ֪صľ
ҪôôͰ򱬣мͻðգ
Ҫôô򣬹³֧ԮӣʼųǽȻٳٲҳ
ش³סءȻȴӹľԮȵģڼĵĶҲʳֽ
ֻ֪³ģ
ÿװױԵʳ³ʹѣĲѹ֮Ѿ³ֻҪץסᣬΪʡһǮģҪȥһ¡
ڣͻȻУش
ֻҪȫܣ˲˵һ˼ʮʳܻġ
ˮƽӣ˸仨ˮ˵׬øࡣ
΢̬³żܷСƣðѺӹͷӭ
ǺӹӿһЩ
ټ³˵Ѿ˸ǣǾľ֪ģˣȽϽأ˺ɫе⣬Ʒ൱Ĳ
һŵǧΪ˴³ڣ˵ۣЩЪЪţô⣬ǲ³̵ġ
Ա϶ԣ³ǴС˵оȥ۸ӵԭ
ЧȻ⻹ڸͣǰ³ĲӣҲΪͻȻı仯»ص˸ǡѦء
ܲһʼҲûô࣬ǹʵΣı仯
ͬɳԼȥ˵ˣȻһŬֻҪ³ûм뺺뾳Ҳ͵Ϊֹ
йܲѰ˼ŻСȥһ⣬ľɫŮѹѹΡ
֮ڣ⿴˵Ϊߡʱթʹԭַʱʹ͹رգĽ˹ģܴĿᡣ
ͱ𴦵Ŀ᲻̫һЩĸʩ൱뱸Ҫһ㣬ˮһСˮԺܶĿ˵൱
ޣμϣ
ôȰ³ƽˣҲȥгΣϢϢ

һָпָˡ
Ǹζ̸֮䣬ʼһģǡҰˡϢ
˵޻ͦһ׵ġ
ϰɣͲװЩˡ
ãһ顣
ֻܷԸ
ˣ˵иãƯһ֮ģã
ã
գգۣһ㶣ĪǴŮ³֮սôϵ
ϵôôʣûϵ
˫һ̯ǳϿҵ޽͵Ҿ˵ģǶһˡ֪ģôã㿴ڸҲͦã³ʿụ̃Ҳʶ취Ū

һо϶˵ƳһۣܺãϰĴơ
ϰ˵һѵ磬ɲ֪ôأܾãߵֻеġѡ
һоڲС
̬û·
ϣΪڵսΪذ³
ҹ³ʲô³ŮǻǾɫ֡

㿴ûаɡȻûУҹ³ʲôŮҵȻǶǾ仰Ҿôãûɣ
û
Ǿô˵ˣ취㶨ʱ򣬰˸ǻѦǡʵΣôû飿
ϣ֮УҲϼɫʵ
ӹ֬׷ۣû˼
ҡҡͷһؿޣͨɫʲô˼Ҫңһ·಻ʤҪģȻ˼ɫ˵ºУҲһôһ˼

˵ʵڵģ޺Ҹһϰƨʵǿڡ
ҪǿڣܾñȰķ֮Ҫ硣
ɾˣ޻Ǻϰ壬гԣ˵Ҫ˼ɫǾ˼ɫ
βһ㶼УԲУ
λˣҲʵҰ˳ˣڹ·ҵʱҲǾҲû˵ʲôҡ
ˮƽ޸մʱûҷˮƽ
ȵϰĽӰˣҲȷģֶ
˵кҪԼλػøԼѪӰ࣬ھͻᶯ֣ǵϰƨ֮ȥıʲô
һ֯ŶԣӰȶ֮ı䣬ͺѺѣ㲻ֲģֻȶĹԣͲĥϹڡ
޼öˣЩӢ;ùҸǿðձ󹬾ǲȡ
󹬲ȣͻӲȣӲȣͻô֮λʧ⡣
˵³ιֹܹңǰعļҲࡣ
ǳǰ߻ϾΪһϵеϲŵˡ˾־档
ûףҪʢأҪµĶӣ޸ŻȪ񴵣һӹӵй֮УӢܺۡ
ƫƫϥǰֻ·һ
ӲҪҸɣžáҰ֡λ񷨣ػصعҰ֡ţͬʱ衰Ұ֡ıáҰ֡ͨŬⲿ̲Ȼ̳־
޾þƽǲɳķӡ
ټ֮ǰϰںˮ֮ϵĴƶҪ׵˭ĳԱû¸ɣŪһʴۡ
Ϻܶ飬ñȽϹŹ֣ڹڣǺģϰΪˡʴۡ׷飬Ǽӵġ
Լˡ֮սܶˣֿʼӺܸˣҶˡ
ڡʴۡˡ
۹¡ϼҵһӡ

ǺǴ˼ȥϰɫ飬ʵҲһ¡
רһרһרĺˣͷǲˡ
һרһˣһһרһľޣܹΪ;Ƕôٵ鰡
ţޱ㲻ȥʲôƨɫɫЩӹ˶ƨϰǺɫ
רһ⡣
Ƚϵרһٽϵרһ
ǰ߽߽ι
еĵϸƷζžҪˡ
ԽԽϰɲ⣬һҾȻϷģޣز


717 ͵컻
Ŀ͸ǴһȥܲҲеƣɶ˼ͻȻôȻģе˲İ
ȴѦǻȥ޾ϼҿ˸ᣬ˼ǣΪ˹ҰͣһҪȺȺһҪǰҪһŬ
һϴ̬ˣѰ˼ɶأɾ¶¡
һظ̬˵ۻǡ嵨ӪСʱҲüͷûһµģϴ㷢ȥĶ˭
Ȼ޾ͶԵǿ˿ڣ˻أһãǸͨԣóʫдĵǸҵ˼ء



ظļˣñ¿һؿᣬ⣿
ϰŪСţ
⣿
¶
Ȼ󸵳ǵĴССǾʾϴаȰһȰϰ壬һľŮˣ⻹гϢñйЦʱҲ޹Ⱑ
ϴȰȰϰ壬ϰ˶˵ã
һЩһģģ޾ǲмλ̫ͣϰĸĪ⣬л̫ǳ
ĳضһڲ˵ϻ÷ģôҳģ
˵ô˵¶ˣ
ü۶ʱĵشսһȻϴϢ
֪嶼֮䣬ѧ
ţ
һ㶣ʵѧ鲼嶼˵ʲô
˵λþĵطǴ㣬ɴ۰֣ټQԾϺ𾴣Ҫ룬ȫûҪ³ƹȥ
ţϸ˵˵
뿴ʱȻҪ˵³ܰôΪ³ֻΣʲôСͣƻƫƫ³֮أƫʦ硣˵㣬еıûǺӷĶ࣬һء
˵գֿ˿ͬţٳ޽ŵֻҪ³սһʱֲʤȫ۰ߣƵQͼٰQʿ˳һЩزȥĵؽ磬ߵúܡ
ҲǶȺǰʵأֻ´ʱʵأѾȫˡ
ȫΣңֱַ⣿³һ첻̫ƽǾֻܴҡڵؽء
Ϊλǰʵأ
˵ҪѰ١ƺ񼣡
ڡƺĴ˵ָ汾ر࣬ʵϷӦģǽ嵱ʱľ
ĹҲʲôֵ顣
Ϣȷ
üͷ΢壬ϢʵǾͼˡ
ȷȷѵˣ±ǳͻһӣ٣Ѱ·ˡ嵨ӪǸżֶӳġ
ޡԶԶԡͷȻЦ˵־ǽ֮˼ϲɺأϲɺء
ᵽ˼ֹ˶鲻ΪֹĹϵ١嵨Ӫϲ£ԸģǸȥ˻гʿ
Ҫģ˸ǣͼţǨѣΪнˮߣõ˫ãӾȻҲͦá
ֶӳܾأίβ˵žפھӣǳ˽ϱ׽
һֻһ£³ö֮ޱ㰲ֱ֣ӱ۰ȥˡ
ʱ۰ż۰ׯӣһ˵ʹߣǽ飬²Ҫ۰ǳ鶡ӡ
Ȼʹһ۰ׯӼ˶ˡ
棿ѹʣ
棬ǧȷϾ֪֮ʱʧ
һ֮۰ׯӶЩԴ졣
⼸껹Ǳ
˵ιɣǸ϶ι㣬Ȼʵ̨ȫ¶֪군ˣմϾҪϣΪιﰵƶˡ
˵ֹ£ûʲô֮󣬻ܡֱΪʴۡĽ
ںˣҲȥˣЩңζͦء
ʹ΢һ۰ׯӱ£ຣΡ飬˰ɡ
ͱҲûвĶȥ۰ļ뻹Ǳһ£˵ǹܣѾܾû˹˰ˡ
ӱȵ۰ʱ򣬻Ҫùöࡣ
Ҳû˸ֱӹ۰ǾֻмʮسţҲǰȫȫġ
ǣ֪ģҪô˻ᣬ۰л
⡭
ʹֹ۰ׯӶʱ֣ʵΪֹ˵޷
֪ͨϾæ׼򵼣ǰ
ȻҪƵлããá
ǼлǼл
Σʵǹ
⡭
ʹƤһ죬Ҫɫ֮ѰɽϾ򵼣ɴǰQȻٰQʿ°ߡ

Ǿϵ˼

һˣʵܲô̼ܲô̼ʱҲǴ̼֡
Ӣۺܣʲôû
Ҫ˵һӡ̵ģűǡ岽Ѫɳٹ
ȻºʿǺһȮӥȮצһӡ
Ӱ⣬ų˸ļһ
ʵϼ֮۰ׯҲΪԼжϣǾ׼ģûд
˵ɫҲһЦ֮
ɫôˣɫ
ٺ˵Ϊɫڻˮ߶ʲôģеˡ
ٺ˵侹оȽĴǾ͸ӵ˼Ť
Ϊߣôأ
ΪսѰ˼ţҲ˴š
Ȼڣ³սɽժӵľʱȻգȥŮˣ
е˰ɡ
֪Ͽǻڸǣ൱ϣ
ϾϾ
ʹһ۰ׯӵļƣ֪ͷæסȰ˵ϾϾ㰮ãɫѣʲôأǾһˣֱգ

˵ϾҲ֪ģ⣬˵˾ٱΪ˼ŭǷֻأ

֪˻֪ǵĹ
۰ׯӸüʮģ޿϶Ǵƨ
һ˵һҲóϣȰûʲôõģִͳϵɣҪǲʲôԶ棬ֱӵƨ
һ仰пգأ
˼ȥĥһʧ֮۰ׯӱµľ
£øרǰƨ۰Ǹˡ
ҹһ±Ƶؿϵӣ˻ΪθǺ֣
Ծ֣ͬоɣ;Qɱţд·ʱQ
˶٣۰ׯֵգϷ㷵عգ۰ʣվҪһڹյġ
ӣջң̫îһ֧Ŵ֣֮У˹Խ壬ֻ½жӴ˿̻תʵ̫ðա
޷
ЦЦϷȥգǴŶĿȥģһҪعգʱҸپۣҲ١
ǡȥʵأ°
飬൱ĵִͲܸɳ顣
ôᣬ۰ׯĳ˵Ҳ֪ģ°ƣЦ̸ҲӭΪңһаŮߣҲҪöࡣ
˵գ۰ׯֵߣѹʣϷ֮Ƭ֮ڣ³ֲʤһٰܣֻ³һͿأ
һѪۣе˵ЩӣվӲܷӳĹǿ
ֻһŵĶԱѾ㹻³лأοֲֻһš
۰ׯӶ³飬Ҳ൱˽ģΪֹ³Ļǣǰ衣
شȻȥسǣسǵĹУȻûеɶûеɣԮ
еϸڣǵڶ³Ԯ˸
һʧˡ
³ܷӳȫͷ
۰ׯӿܲͨ£Ρ
ӣǼȻϣǴߣĪǾмл֮ģ
˵Ҳ˵ʵأ˵ڡĪǣϱ⣬

򣬾֪պʵظȺɽ
˻
ҵһʱϰ嵱ıԶǡ
ҪʵĿǹǵǾǳͷеֱӶһۣӰֱӵȻ޴档
£͵컻հ
ԽԽþˣʲôŮˣϰҪֻŮˣôļҵ
ӹǿŮ
Ǹ˵һԻǴǻ۰
ͬʱܲôźǷ˸ʵģ̱ڴ˼ɫ뵽š


718 ô˵ϰ廻
ȥ۰ǣ⼸ҲѦ߶Ҫæʲô𣿡
ܺԼϴ˶ʲô

ɳһ±ƣѰ˼ⲻæͬһô
һʶѰ
Ȼܲñ֡յھӪε
һ߻εһ̾ޣǲ٣ӾͲˣôôãӾ㲻ţץһһˣ
˵磬ɳ߿óϴڵ鲻
ѦǳǱæøһκ˹˵֮ǰ˵ͶϵļǲǸðѽʲôģһ
Ϊ¶ɳԹʣΪЩ롢ķ
֪ɳæκԭۥ¦أһأҲͣѦǡ
ҲΪϰƨͷе㲻ãϣɳ߰æ
֡
ôææģ
֣һ˵
ɳڽһκСҪҪ
ô˵
ҾĲӣҲ٣ƫʦǧ𣿡
ɳû˵飬ڷϵúܡ
Ҳգô˵ۥ¦ؿɱ𣿡
ֻ˵Ҫһ깵һṧϲ

˵ͷκʱɳ˵һܱӦ൱ġ
ϣ
ͱĲ̫һκģ롢
Ǻߣκ뷨ǣιݡ˲䣬նɱȻѰι
ΪǸʱմϵҲеġ
ιѾһ£쵶ն飬Ϊƽ֮ǰĴˣͲմˣ
ֻǣһȫܶ飬Уһȥпܻ鷳
ա۫復
ÿطı仯ǧ֮ս
ճ־õΰսκϣġ
Ըικжǿ졣
Ϊιֶ̼е̸κƶϴٴλʱ䣬ӦþͿ쵽ˡ
ιڴιݡͷ⣬ȥˡ
ںδ
ɳ߿ְͨæ飬¹شЩϵĿ֮󣬲ܲ
ǰֻСආڲһκɿǲһ
ѲӾӪ
ȥϣ
κˣɳ˼Сѵ³֮ս仯
ӹƾǣھһ֮ս
ɳһ룬Ǽе˺Ͱɳ·򣬶ôġ
С㣬Ǵ
֮ǰͲôһ˼Ͳôһ㣬ֻҪ۫˺Ͱɳ·ˬ
ƫƫһûλҲͱǿ֢ǽһܣǽһᡣ
Ļᣬûˡ
ƨˣ³֮սһµĹؼ㣬ʤ³ʤɳ˵ⶼɽժӵľʱڡ
³ͷһ򵽼ˮڣȻͣ
ҲǴҪУɳ߸оԼܴʮġ
ۼκ˻𼱻ǣɳ߾ţǲ³ʲô۶ӣæȥ˳ȥޣ۰ǱߣҪлôأҪҪñ߾٣ǰ˵һ
ֻɳã۰ׯ⾰æأʹ߼QӣѾ΢˵һ£Ӷû˵ͱʾ۰ٰ߳ûġ
ôЩ꣬ĹײıˣƷҲǳһͭ
ڳģǶĶ޷觼ӻƽ˲Ū
ܹܹǮҲΪǰ򹤣ȥڲһֱȥǡѦǡ۰ǣ׬øࡣ
ӹţǮˬ첻˵ñ͡
Q˸һƷ֮󣬻˳Ÿһ¼ͥôһСңгᰲҲòٹҵĽ
Qӣӹ·ѹûС
ɵҪΪ⣬ô̫̫ƽƽعӣ
׬ġ㡱ָ·Ͼͱ˸ˡ
кӹţ·Ҳ硣
½½۰Ƿ֮һQʿ˵ҪʹһЩQز
ϢȥҲû˾ʲô
С֮Ǹ˭ܴô
ʱκ˵۰ж֮󣬾;ţϰ϶Ҫ
ȰȰļԲȶ¶ϰ巢ġ
Ӫ֮УһϰС䣬κ֪ʱ˿̵ϰ壬϶ǳ
һ·СܣǰκŶЦ˵κ𣬲μϣ
κ㲻ںôѦˣ
ϣҪϽԣ
ûţֻ˵ඡ
ǳֱ˵ˡ
˵ţκǰϿҪ룿
ô뷨̫죬뷨еġ
ϴʱ룬Σ
κնĿƵؿ⣬ϣξ٣λֻҪ׼׵ٵλ֮ʱʹնɱ١ʱιմϣ
֮ǰιѾõĖأȥ򡭡ûʲô˼ɡ
ˮԶιأãҲǸˣι˶ЩأҲûʲôС
ߣܲõ뷨ʵҲûô࣬ι£ҲǸˡ
û£ʵûɶ˼ʲô׺ѡѺףƨ¡
ҪоɫŮܲû²
ڡ⣿

һϰ⸱ģκ֪Ҫ㡣
ϰҪǲȤǾ͵ÿԼʵۡ
ǰκҲͦϲ΢ٵģԼǻۡ
ڣҪɶǻۣç¶ˡ
κεȾȺһмͷ˵øչѡ
⾰֪ٹϵϵǣָŴ·һ𷢲ء
ϱȫصϣκ΢΢һתʱͷȰ˵֪˵ιӣ֮֮ò֪ζ
ţ
һܲöʱˡ
ĹҴ¾ͷҲû취Ҫǻãӣ
ܲһ࣬Ȼѹκ𣺡κ˵Ҫġ
ϣʵ˵ι֮ǻȸҲǴ硣
Ӹλɫǲǲ̫ã
ȣϴԲӡ޾ɫ󹬣ҲΪڰǺʣʵ
١ܲͻȻãĻƨƣһһ׵İⶼԲ
ţǣ
ӹҪߣǵùͷ
һʮôʮǲʮСţ

˵ʵڵģ˵ӰʲôģЩɫһ룬ҪɣһܷŹӦõ𣿡
ܲЩɣιĹ²ʲôȱݣ
ѵˣǰӴΪһ£ŵˣ
ޡԶԶԶԶԣôһ¶
˴֣۾Ź⣬ιںӶ԰ǿǸ³̩ɽء
֪ĹǲǾͲڼҡ
ϣֻҪ׵ӦϣֻҪһλ̷նףȨ˵ιĹã˲䰲ιģ
ôһ˵ĳ˾;úǹˡ
ɴˣʲôʱλأ
ˣǿˡκæһݱ棬СصȥȻĿξȺɧӪءιڲƸǿʵǿиɡ

ܲû뵽κ𣬾Ȼ׼ô֣ɳϹϷ֣ȫһλġ
뿴ɥΪһû뷨
԰Ҳءι⣬֣ӣѵû˼˺µģ
ϣ˼仯֣ıӪ˸ˡ֣ӣųٳûжȨ
κƶϷǳпԡ
ƨˣΪάˣٲþҪ
űĻ֣ҲãҲգÿԽİࡣ
㲻λãɶ٣ܷá
ȫһĸѶ
˦һ֮顱¶ˡ
ϧǻװ˷ʱ䡣
ܲ룬κ˵ĺеҿȷһţżιĹŪ
Ӣ
һϰ׼ȴιгκѰ˼ţ⽫ιгг˭
϶κ
뵽κ˶̵ġ
뿪Ӫʱ˶Ʈˡ
ֻǵ˵ڶ죬ûѦǷۥ¦صκ𣬾ͱ˶Ժ
Ժ棬վһӵˡ
ſɳߣͷһô꣬ʲôƨιιǸҪǴǴǴ
κֽԣֿŰ֪棬ӳ
ѵñɳߣצؽš


719 
κ𣡳
飬飡
ɳ̬Ѿˣæǰæɳ˵Ǵޣܸ·ֵǰ˵û֮һ仰ϴ˵ˣֻҪһﶼͬŪǾ͸ɵף
κ𣬾Ȼ˵ιоɫŮ
ƨ
ιоɫŮ
ܣ
û취ϴô꣬˲֪ɳӵܻ֪ϴһ˵˼ɫ۾Ạֺ̊́죬ǽһײС
ʴۡҲס
һʼɳѰ˼ţŮ˵ˣǸֻҪȥϴ󻹲̣
ںˣŮʲôģ֪أϴ˶ˡ
ʲôģ˵ɡ
ιôȥ
ΪκԵʣרȥһ£֮ǰιдӹгǵİ
ֻʱæŸ˽Ͼ͵ˡ
ȻҲ֤ǲι٣Ǵ
һûŪùֻŪ˳֮Լ˸ˣֶ˵ҵ飬Ͳظأ
ֻҺáʴۡӣͦ˳֮󣬻˳Űѳ붼һˡ
侹ĳ̫ô
˳̫ɳӵǸǾᣬϴΪɫʲôܻȥ
ֲòϣֻҪϴ˵ĸ˼ɫǧҪȥץҲˡ
Ͼûϴ󣬾ûʲôɳϡ
ûϴ󣬻ʱ˿ֻ̣ǡɳ֮еһgˮ˵ˮ㣬ֻ«έеĸֳ㡭
ϴ¸ģϴǸΪҲֻˡ
żȰ˵ϴҲػء
ŮŮϴ
żҲټٵһ£ŮǶˣ
Ƿ֯ѧԺҵ˻˵
վκԺ⣬ɳᶼˣһҪǲƨһȻפˮȵ´λᣬɾûôˡ
ʱ˺ͣԭһ
ʲôʱϸ˷Уû˱°ף
ʲôеɽϣڶǵطΰӣһЩĵװֻҪһ֧ƫʦܴQɱȥ˹ɣ
ʲô˺ͣ
ƫƫɱκ𣬼ˣ
֣νʱС֣Сܵʱڻгǣٸ
ޣˣţ
飬飡
ɳԽԽߣо˶ˡ
Ҫǻ˻гǣûػгǣڣҪǱɳɳֱ֪ЦǰٶҪˡ
ôãѵϴȨԼĥ
õһͷһɱҸʮꡣ
ɳҲ֪ģ꿪ףӹ϶Ҫơ
Ƶǰᣬ㲻þҪѽȫһ顣
ϵ飬ɾûڵĿɶȡ
ˣˣҲˡ
Щˣ˵źͷκ˾ǵ͵ġΨϡ
ڣơɵˣˡ
ƣֻ»κ֮ϣ
ʱңҪǲܾ³֮սʱ򣬴һ׵춨δӹڵλֻ̣¾û̫ûᡣ
ÿȶҪ¼;٣ճѵ֮⣬нѧ
ģ̴򣬺Ҫ
ΪĸצǹǸеĹǸɣϲ°Ͱ࣬һ˾ٳ
ɳҲãɳҲգҲ̫ٽӹһ֧ӣȥʲôè
Ϊĸɳ֪ҲԤеġ
ϧôõĻᣬȻκ˸ˡ
֮ǰκֵܣްڲ
Ҫ֪κϴ˵ιŮҲͦģһʹУ
֣˵

˵֡


Ȼպεذ
ǣ
ɳߣת뿪κԺӡ
СӳһˬظӳŹСӣ
Ȼأ㣬ȥͱ
˵ţɳ߽ݸ˵Сӳ


ſǽͷ͵͵ؿɳߴ֮κ˿µؿڣպգҲܹҰҸմۥ¦ػ˭֪۰ׯѾȥѰˣҪ֪ô𣿡
ʣκĬһȻҪ֪һô
κļ·Աһ
ղǻΪɳ߻أãȻãҪ޺Լˣֻ·һ
ʱ¿Ҫۥ¦

κ촽ڼȻϰѾûˣʣµģôá
ܻϰĺ¶ǣ
ۥ¦أɲû¸ɣ˵չ֮⣬˳ιӺڶġ
κڶĲʮ㣬ǱֻҪ߬ңӻɶ
ȻˣκڶеңҲˡԪͨΪκڶΧϲӲӵĶʵǺӹĿԪңʵƯһպϲղأԾͶ׼һЩ
κ֮£ۥ¦ص³ȻǷʿչѵ֧֣ʵǳۺĹԮξڲκڶİͬ顢֧֡ӵȻǳĸߡ
ЩκʮİգξԼȴ
ȱһصѹһ˵ϰˣκһ뵽ģϰԼ
ϰȻǲܵģԣκ뵽˵ڱɷӵɳߴӳ


720 
֮ս߼ܱ࣬κϵģս˫ȽϳģʵҲûм
Ŀǰκа£ģһˡ
һǵһαսУϰĵùιϵǰ䣻һǵڶαսУŴӾͶ˵ԭʿɳɡ
ɳɴŵʱپͶˣΪΪι̲¶ͳ˴һ롣
ɳڴǱɵġ
ҲеسƺΪʿֻʿɡ
ɳ֣ˣɳʽʱԳơ
ιٵĲľӢײ㣬϶մϡ
֮ǰιݡ٣һ֡
ʱΣǴմȫƣͲɵòúܶ硣
κãıƣֻб࣬һѡ
κԼһиƣǾǴƣȨıȻɴǲ˵ٽš
ιӣܹһ¾ԼӪХ䣬ս˲Զ׼ġ
Ȼιڲɴϴ֮ҪǾһСսȻҲܰ
ʱ򣬾ͻָ˲ιġ
أιӦҲŽ輦˼
磬ιֻҪȥᣬŵô
ֻǴҲû뵽ξʣѾµأ˻мЦء
չѾȻͶˡ
չͶˣξ³߾ʦͼ٣Ȼڸ㴮
չӰιӺڶȵ𣬸ǱϴĹ
Ҫ˵ֶΣٺǾͨôͨ١Ԫͨǰǻһҡ
ǴܹƲӵͷ񣬿ڰ˵ͼٲԸڣҪ¶һǮǾͰѴٸýͷöص֮Ҳ൱ı
Ϊվܷģˡ
ȵٴսĵط֮ιڲĻҡ
Ѿŵξ²ս
ξûиս֮ξľǣǵα֮սߣСͷΣֻһˣǾ⡣
ʲôɫССǵܵܣȫǲȶȡ
κ֣ϰȻôãΪϲֻҪõõһѣ㲻ι׹£ҲҪιС
ιй󣬲ϰ壬˵лл
еĹؼιݡϡ
˽֮ιڲϴٵĸ֡ԡȰܻģ
ϵɨءȨƲʵҲƵ
ߵĳ̨ʱɹ˺ڹ
ιʶ֮ʿʶˣҲ졣
ԭڣܴϴι£ѿعñǮǹӵģǴٵˡ
˵ҪûϷ
ȫ£ҳΪô˭ҳӣ
ҲΪιӺڶġճιڲġ˷ǣϣ⡣
κڶʵǸƣǸĶƣιڲķٷǣҲ˲ôˡ
˵ˣκڶͦǮģͶĺô٣ƾʲôڴ
κ𼸽ӴټչѴߣˮЩ·ιϹǣ˸̬ŵֻҪιĲӣڵطӦңȻ֮ʦ֮ʦ·ǰⶼûС
κ𼱼ææۥ¦ظѦǣֻΪĥƨļ
ȻˣҪΪƨ
ƨĺˣϰˬˣʹˣˣŻԼʩչ̨ܵ
κѰ˼ţ˵ĸ߹ʱ̣ܻδˡ
ԣκڸϰϸһŪιʵˬ֮󣬾Ͷѹٺúõظڶα֮սУŸ߹ֵɳߣúõ̸һ̸
֮һ仰֣򡭡ǣι
ɳ߱һӵôҪʲôУǲܻϴĺ¶
ʲôϴĺ¶
˼ɫ
ĿǰǸκιȷǸɫ
Ϊι٣ҲӵĹгš
³ȫ֮ĵ죬κ̾ȥɳߵӪ
ɳԭǴûκ˿ڴѰɳεģκˣһھǡΪ˾ϵĴҵκĳˣʲôɳһѪ˻ȥ
Χ˻˵ǺððģȫְҳƯãã࣬ɳ߻ܡ
תһ룬ϴ㰮ãɳĳΪϴȮһжϴΪ׼
κˣȼš
ǺűŶĵɳߣڴ֮ͥ£ԭ¡κ
Ҳû˵壬κɳʲôɳԭκʲô
֮κһϷ룬òѦǵ̽ǣǸоľ
롢ϸǣѰ˼֮ǰøչѣִʲô۶ӣ
ĹôһѦǱʵҲǿ֡
Ƕ³߾ξ˵ζˡ
ơС£ͻȻΪĳĿģȻͺͺˣ˵Ŀģǲǡˣ
ͺõˣһǵڶα֮սдʵɳߣһˮ˷˵κ
˵Ĺͬ㣬Ƕι˹ȥ
ǺڡԽԽ㷺֮ۥ¦κڶӣͻȻƮˡ
û취κڶչ˵ˣмѣǰûѡͶκڶһˡ
еһУöͦģȻѦǵŮ³һδģս֮󣬲֪κɳ֮䣬Ȼôһ
Բۡͦ˰ˡ
΢²֮ֿ˿µ³߾鱨ʱ̾κսԿšսթﰡ


721 һ
ԳΪʼкϴݣ嶼岻ФᱲͬΨӳ;ѣʦˮ
йȥ඼£ֻΪ³ԡءɥȻ෴
µ񣬲Ҳأ
飬ͷ֮ϣűϢ
ʧȥַ֮˷ǳҵڲ𲢡
嶼Լ˼ҵĳͻƹũҵ߳١ܷɣʾϵʿǾѡ
嶼ɹ٣ͬʱ֮϶дְ
˹ܷɵĺ٣ԭ㿪ĳһ޹رԪ˧֮λ
ƣԪ˧ܹһԪ˧һսʱڣԪ˧ڽƽʱڣԪ˧
ֻԪ˧ˣʵ͵һԪ˧ְλֱɹϺ͸ϵΡ
ǧظܹˮ򣬻ܵˢnûԭġ
ھӱϣһʮ磬ϡϡֱϵطΰӣγȽ϶صľƶȡ
սôĵطΪûа״ͺпŹ
Ϊ˵һң˵һ;ֻǡ;УһĹҡ
ܷƽھⷢԣϵеĸ߲㣬һҲȻһزͬǳĲͬ
ƨС£ƨ֮ĻңǴ¡
ܷѸٸɹǾѣԭҪ쵶ն飬и֮Щɹپͳӡ
Ϊ֮ǰڲķ㲻ҪһǰδеĴϴⳡϴ֮ǰӵ壬ͻ³˵Ƥӵ·
϶Ǳģټ⽻̸У嶼崫˵ȫ磬͸õͼǾãԼҾϡຣΡʵǿ
ҪҵžϽ費֮ڣȴֻؿţǰŬϵһ٣Ц̸˻һҡ
ãӢģͿ嶼Ļϲ⣬˿¹Ϊ
ЧȻɹԻͣ
ɶѹȻһЩİ˵¶Ӳĥĥɴ䣬ˬ졣
ֻЩͼ٣Ҫóϰ࣬Ҳ൱ĲףĻˣҲ֪˭
̫ҲҲͲ裬ֻ䣬䲻֪١
ȫڹڣĿǰ׵ĴУֻͬһĸϡϡ
ȻҲǺ£ڶûףôͻȻ֮䣬ͷô޴ı仯

ǧظϵ˶ЩãȻáǲã
ã
βã
Ǿǰצ嶼ӵߣˡ幵еİ׹ǣдһݹͰ
ڲԳҲҧгݣ˵ȫûʿˣն͸ǣ֮ǰǱȫڴ˵Ϲָдġ
ش÷ǳ׳˸ѿ
ɸӵֲòϣµ񣬰ѳߣˣֻʿǵķУǻãǲЩӵܣҳҲŹ
ͳ˷΢ĸоɾˡ
Ǻ̸֮Ѹٶ˻ó٣ŪԪ˧
Ե֮ʰϸĳﶼˡ
оԼܲȥԪ˧Ǳնտ
ֻõӡ֮Ż˻꣬Ļٵģ
ǰڳ¹ʱ;ƣ˹ʿΪʿʵˣ±ϳº·
ԭԭΪʵϰظ֮СҲ˼˧ƣóעⱣ
û뵽ԼȻлڷԡ
ã˱Ƚϴ⣬ܿ
ڡ
ˣյҲӦƫƫˡ
仯ǳžϲ
Ȼһ죬һĲӣһǰһ
ǰδеѣҪԼҲø𣬴Ӯţƣ˶ƣˣ˼Ȼ֮ǰɱڻ㶯ӣ
֮ͨһ±Ƶ̵ȥˣԺﻹʲôʿԪ˧
٣

ֻǽ˲һ룬߲Ϳ˸飬˵ҪϽѾϵѣͻع
ڣҪֳһֲӻѣһֲӣϺ³˸һ
ʿܳ⣬ս־Ҳǳ⣬ĽǶ֪ʱϺ󣬲ô
ȫʾԪ˧ھ£ҲǺģΣֻ֣ܿԪ˧˰
·й˾ռߣ˹Ҫȥ
ûԪ˧ˣʲôģ
ҳҲˣֻҪ³ɱͷܣɶܲ˻ܲˣ
Щɲǰģ˷ǳ·
Ǻ¶ûʲôӦǶڿҲûʲô
֮һ
ȵһڴУǡܷΪ׵ġҾɡʾԪ˧Ŷʱﻹܵȥһо֮С
ĵ죬³ȫ߳ĲԣѾʿ֪
ٵͼһ״ǻ񣬸ϽйϵһͷǸʲô̬ȡ
Ȼ˾ʹһϢ˵ʱԪ˧ӪֻÿæŽˮżһũҷʣ֮ܵ
һϢʱϲϹô˵ʲô˵³ͣҲ°
ڶ໤ѵĴҲ˵飬Ǿ˹ȥʳ˵³Ѿ˺ӣھڶţϾҪ㵽Ǹʲô̬ȣ
ʱ׼·û˵ʵǵʹԴǵ˵ڻˮšӱƣսҲһٶ˥ߡ³ڣݱܷâսʤ
ݻŵ죬ҪǮѾˣϾ·ڵ״ȥϺҪϺˡ
Ȼϵʱ򣬸׼أǹʺ˵һ뵽Ҫ̣ǹԪ˧ʸá
·ʧܵˣû´һҹϮ³ʦ


722 ַζʤ
մʤԪ˧֮ҲҵȰݷҵȰݷ
ʱһ±ƵϣһȺϲظʵ֡
ˮɹٸͷˣû취ﱻµʿ䣬ƾƾеƾ
ȲоҲǵطӵܡ
ҲʿܶǻڷԵҰʿ
Ҫ˵ģҲûУֻûôǿҡ
һܹ嶼֮⣬ݲǲƴ
ϾӵĻᷢʲôЩϱҲġ
һѣϺУܻһ룬ֱ·˵ˡ
ټ֮ǰʱ³չˮǽһţ϶ǰɶֻ뷢ãҲҪ³һδȡ
ʵȴˣĹƨ֮ͷǵܰư
ִ֮䣬˭˭֣˭ô򣬶⡣
Ǻ˱Ƶײе¼ʶλ¹ϸǶеġ
ȻֺһۡսҲ
žĻˣһȺֻǽ˳¼Ƕʱޱȡ
λ¹ϸĵΣôҲɡ
ʲô򰡣֮£֮ϰ
Ƕ
Ϻһһͷʣµȫꢱһں󷽵
ҹϮʱһ룬Ϊ쿴³ڣԼһʿ䣬ϰ嶼ˣǲ㡣
˱̬ˣէȻɱ죬ܵʲô
³˲ŹǣһϾͽս
Ȼ˰죬˵һ򣬲ȫˣǧ򡭡
ܾ΢˵һ¹ˣôԪ˧أ
ԼСĿ꣬Ҳǻ±Դϰظ֮󣬲ŬѰ˼ⱲӣҲ͵ͷˡ
˭룬ӣе·ţǲǴô㡣
٣һƱͽͶ·ЩԸڷԡ
Ԫ˧֮һϻǸûǩ֣߬ʬ壬ʱӡ
սԪ˧ԣ³һٶ˥ߡҾʿյôʤԪ˧֮Ԫ˧ҲԪ˧ٰݡ
лԪ˧֮
лԪ˧֮
лԪ˧֮
ϵƤһ£˵¶զŪģӪͷʰ˽ϸء
ϸˡ
ǺһĴȣս֮ʤ֮ʿЧƣٲϧɵʤҲսʿԲϧᡭϧҲ
԰գˣ֮Уѱ½ƲԺڽʿ֮ʤ
Ӫ֮һľپͷǣ˿̶ˡ
ҲǳллϾһѣӮӮС£صҪ
Ϻ¶㲻þǶϺ
ԻǵһʣµģһӮ˸ô̺ô
ͺӱ³ļҵɶ޷Ǿһװѹϡ
ҹϮʧҲеģ³һѻ˼ٸӪһƬ
ڣ³ĺӱʱӪأдʬ塣
ˮذڶʬ壬϶һߡ
״ʿ䶼ؼҡ
ؼ֮ԺܲɾͲˡ
û뵽λ¹ϸ磬
⡭⻹˴ͷɢƣ
ǰǶǴͷȷǮ
ԪԪԪ˧⡢⡢⡭
Ҫԣ
̧ԴǵشҪ˵ˣһƲɡ
ˣ
׳˶̴˹ȥᶫ
ʱм̧˹ʱӪֶ֮˼ɹٺͰ˽
ԭ˽ֵͼ٣˵ʸûС
˵ˣҹǽʿԪ˧Ҳմ˴ҵĹ⣬ʲôͰûС
Ȼ˵ˣԪ˧ҲǸ裬żеǮʹңҲûʲôˣҲҪ֡
øʱʿǸжʹ顣
ô꣬ôɹԪ˧Ҳλ¹ϸͷһؼŷǮ
ϵĻһһɹʱλ΢ɹ٣ʱ͸ˣֹĻϼҷߴ˵һͨ
ҲǺúúǣͷ¶ˡ
ȵһʱ򣬱ϵĻСһ¶ңӣǳҳʲ˵nԣԸͶ£ӴӦˡ

һ˶ըëˡ
ԲУ
ҳĳ£ʲôʱԽݹ
ؾأȴǳ΢ɹ٣ѾĻһȻĨһѪ

촽һ£ﷴڵĻվû˵
оҪǷڣҪǰѻ˵㲻ûˡ
ҪôλɹɱҪôĳ˱ɱ
Ʋһ֮ͨڵＱææʻɹ٣ǹʿ֮гˣ
ĪˣءΧԳңҸ֮󣬷nȲϹ֮ǰءͨ鳤ڡ
νءʵǹϺ͸ϡ
ңԵĺ߹ô췴֡
ĺ߹Ϊ˰ƽӣʲôֶζá
ɱɱ֮֮ͨڼȻиֳҳ뵽
ֻҲǱ
ܹģҲΪҵġޣһ㶼ǡϹļūܸ߹ȥ
ЩǡģȻſֻܿԼŬܶ
һͷҲǲܵ顣
嶼ɹٱǺѳ֣ԹϡΪôһϹϸ߼ңһгҡѪģʵ
ǡǾɡ
ҹ˯ţʧˡ


723 ݸȡ
ʲôͰˣ
תĲص·ϣʹӵĶУйϵϺõ³˵Ϣ֮󣬶ǾĿɿڴ
˿ǿӵеĲԣȫ֮ûжصġ
һƿһӣ㲻þ³
״شڰźʹ뿪ʱ򣬸Ԥ⡣
ڿɫСԼҵĹƣ൱ĵλ
ôܰأɥ³Ҳ۷壬㲻ܴʤҲӦñʮ
ʮһսĲνޣػҲãҲգͷսʮҽвá
ʮҲһޣҲгһᣬϣΪڼڡͳԴȵصļޡ
·ǵƲ⣬ӮǲӮģ£³ȫţܹƻȥ
ٴһսҲͲˡ
ôû뵽Ȼսܣ
ⶼ䣿
ӳİˣ³ǿˮ֮Ϊܶսأ³̽˼£ûǿ
ҸղŻ룬ⶼ䣬Ҵˣ³


·һߵѺ³˸обð
·˵ǷԣΪˣҲö
жӳҲ֪սΣϾҪִĲиĲչˣתظǻѦǡ
ڣ㲻áɫСҪ԰
ѾˣҲϼܵĽ
Ȼû˵·жӳȥش
ģ˵㶼ǿˮˣδȣҲδظϣβһȥв˵ģöһ㣬ܰѹ尡
ּ䣬Źͷжӳüʵ³ôܵģ
ҹϮ
ҹϮȸۣҹϮǷ˻ɱ˭ָӹٰ
ǸͷǸ

жӳıʱḻе㲻ˣ³ǹ
ֻɫܼã
ǣֻɫܼã
̣Ǽ˹
Ҳа
жӳãǸʲô˾ҲܵԳ¶ˡ
ˡи
˰ûʲôûжӳǳ׷ˣ߶ǺͿþǺͿ̣
ǱȲܣ³ʧô˵
ҴӺϹʱ򣬵³ҰѾԱˣһ·ϵҰڴûӺ߿ȥӱӦˡ
ףںӱĲӣӦǶϺʿ
Ȼ䣬жӳ˼̽³˿϶ܲ˵Щĺӱ³ϵԮ
شֻҪȴ򣬲ƮԱǿԵģʵǲУ˻صأ߹幵еһλһ㼦㹷飬Ҳ˷ǳͷۡ
취ҲõڣҲ֪ôá
ҲԸյġ
ӳҿӱӪأһӪѾˡ˺֣ˣӰ˵ԭóأ
˵֮ض֮ض档ҲǸˡ
жӳҲĽ״϶˺ܸӵ·̡
ɥıͲȣ³˼ѹͷϣĵ϶ܾҡ
֮ǰҧһڵȻȻӳ˾˵ʿ
³⧲ò֮㲻ȣΪǣΪˣȻҹսҶӦǾǿʤ
£³ңʤʵѾ
뵽ӳҲǸпǧ·ؽְ¼ԼˣԲѧ³ˡ
ڣĲǰǻȥȥ
ںһʱҲòȷϢȣ緵أҪȳ
۰ɡ
ᡣ
³뱱֮սϷԣӰϷͬʱѦǵҲǱˣս֮˵֡
Բۡ
ȻҲûⳡ뱱֮սʵҲ߯˰ɡ
³˵Ĳӣ֮ĹͨûУ
Բô󣬵˵֮ȷͷβ³´ָʾһȫ߳
ҳأͬʱ䶼ûԼͲ˸Ʒɱ
³ĵȽ⣬ɽɽ֮öʣˡ
ôߣôߣ³ֻܸɿš
ģ³˰ѶĿˣԱҲˡ
³ȫ£Ǿһ˿ҡ
һ˿ң
ô˵ҪɳˣǱնס
Ϊ³ڵĽӣʣǧˡ
פزָӹ٣³ʿʦ죬³Сϵܣ׵֡
ȻҲʲôӸҲûʲộһ˵Ǹǰ侭֡
ŶʮͷֵģҲˡ
³ѹҸ֮صİȫͽôһˡ
ɵûͷ£ͷҲûмʮॵ˾Ҫһֵġ
϶ǽԴϲϾ˵װ֣Ǹʱ򣬶ǷǳгģǮˬ˫ݡӱټӱӱ
ģ˵³ôͲһŮأҲͲˡ
޺Ȼؽе鱨һˤ꼸ûʰɳߣֵ˵
ϴ⸱ģɳҲǸпʲôСں
ǰϴûȥ³ʼսԼƻУ³ǱȽϿģڿ³˾ùⲻȥȱһ쵶Ĩӣú˸˸ˡ
æŽιɳߣʱ³ı֣¶һòʧȵ΢ЦҲûк˵ġ
ȡ飬ҲͿ֣ɱÿ³ġ


724 ³
³Ҫ
ѦǺ͸֮䣬Ѿǰд³פ
ǡˮůѼ֪ѵٴٿһ飬⻹ô°ӾɫŮ档
ô󺺹Ա˿µģϰ˵ĶĶʲô˼ɫǸϽ׼׼æһ
ڣ⣬ӦԿֵܳ³״
ϣ³ֻ°ܣɣ
Ϊһ֣޲ò飬һ³ȫԵĶȳģܱߵ
ǰ껴ˮģˮĻġĻԻˮĳνС
һȷչˮˮ̡
Ƕ۰׹Ƿ·«έ漫Ϊ׳ۡ
ģһ˵㸵Ҫܵסġ
˽˽
ĲƷ
ƽΪѦǡǵʱֱ¾
ѡǳѡ
κһʱĵطһ֣õ
οµ˿ڹģȥ䣬ÿ
䣬Ŀǰʵϵĸιһˡ
ҪҵһȵҵֵϽʵһκһġ
ֲ࣬ԺֻԽԽ֪Ҳ֪ϰ֪
Ҫ˵޶ôϲǳ
͹ʮ꣬Ȼÿ춼ҪѧϰѧϰУӹϸ˵Ϊĵڲʵ̫ҡ
ЩϵģŻѡ˾ĻֻȥȽɵĵƻϻߺ
ΪЩҪҵǱסе档
޵ѹܴ󣬵ȻҲڽս³ҪǱʧ˿ڣѦǡأ϶Ҫġ
ڣ֮ǰı裬岢û깤ڵĸԼ˹ӵĿϵˮҪԤƺķʱġ
ϰͻȻᣬ˵³ܻ壬ʵŵˡ
ŲУϰ廹ǸϷʱڱǾͼʶϰ졣
ڣϰ˵ɶɶ֮ǰϰ˵´ԲģڸǵĽѧŴԲ̡
ʣʾǽµĴһĿǰݶƽе򣬵̫ת
ҪΪʲô
ϰ˵ġ
ΪԲ˵вйѧߣѧϰ֪ʶ
ѧ߱Ƚ⣬ڹҲǼ֡缦ӡһ˵
ĿǰڸͨԶѾܹ۲⵽ѧߣû¶ͼ۾һں
ֽۣһش̼ޣھ϶ˣϰһڣ»ͻȻײ˽µĵǶа취ġ
ϰţƲ͡
ʲôʱ˵³Ҫˣ˵³ܽ塣
Ÿ豭Ƥһû˼ɫĹңһöʧܰ
ֹңҲ˵Ǵ
ûоɫŮĹңͨ˵
壿
޻Щζ¹ǽ壬Ҫǳִ³׵ľĳˡ
ؽʵ̫ˣˮ½ͨķҪǱҲϰĹܣ˺޵ˮȥ
⼸죬³жȨǻѦǣ
Ȩ󣿡
ϰôһ˵üͷ΢壬ϣ⼸;Ѧǣǰǵģ඼̼֮ңȨ󣿡
³̼֮ңǼ˲ٳ֣Ǻ㵱ιء
˵գ˵ܱҲǧģ³ĵܼܵ졣Ǹһθι˴ʱҾ֪ǷһĻɫ


Щ˶ǸӣڷԶѣܾǻԵﲻҪ
Ȼϰ⻹˵ȻǷϸ³ˣܳȻͽҾǣʮǹһصİȫǿ񲻿ɡ


Щ˶һ˵Լ϶񣬵λ˼һ겻ʲôء
Ҫ³СϵܣĳǷǾ԰ͷ޶һ˿ң
³սӣںܳ⡣ô˵ɣغطȫʧܡһԮ˹¾ڶ˲Ұܣһһ򣿡
һ
޽ӹͷӦ
һ£³ˮһǾͿ϶ֹĿ˵һɡ
رȻһ£ֽŵ³ľʵҲܸ˴лصģصһԮӡ³ʱ򿹹Ľһֻ³Ƚϵ͵ûš
ָ˵棬ɫࣺʵϣ³ļҵףǷǳԵġսʤ֮ҲѸһ˲ţιˡȵ۰ƽײûפ³ô³Ǹ˭ߵýιԲԣ

ᵽ޶ʱѹ
뵱꣬ǻǱʱ򣬵һαսУ³ӦιҪһŵģ
䲻޿Կ϶һ㣬ΪϷϰ壬йʹݵĲƲء
о³ģ޻ĬּΪҪĲ
ΪʲôΪ³ˣιҡź
¶󲻼򵥰³ͦ͵ÿٴ£ȴǿΪܡ
ַʲôǿ˲֪١
һۥ̲ƣƣ
ǿҪȰ³ľȫŻᷢ룬ԭ򡣲ڿ³඼Ҫˣʣǧˡ
԰գ˿һƣһָֻڷϣһֻǰʾһ£³ǽԮӦþ⼸졣Ѿι취³ʿʦ죬췴


Ϊϰ˵Ҫ׺ѣ³ֱӸߣˣû뵽Ҹڼ³ã
ϣǲǡ
ȣأٿ飬߿ѶȵġоɫŮֻ




725 Ǹѧ
ϰǲǸأ
Ǵ˼һ⣬Ȼóһۡ
ϰǷʣҪǻ¼仹
Ҫһ㣬ĳܹн죬ΪϰΪרһ
ϰţƣ
³ǹ°ܻȡ³󡭡
ղž㲻᲻˵뿪ˣֻᣬǲ
ǡ
Ҿ״̬
ҡ
㱻ְͣˡǸǴ򣬻Ǹڸǣ˾ϣ˵㡣





߳ʱ޾֪ж٣Ҳ˲١
ԭĨĸоİ
̫ˬˣ
ְͣǱ޵ְȨҲֻսʱС
սʱͣһһְҲû˵
Ҫͱһ㲻þ͵þ̸ǻؼҡ
Ϊ˭֪ϰ⣬ϲģǻϲ˵˵
걻໽еˡ·ǣ֮ʹġ
ıӣǱմˮ
ǽڹʾϲѧϰĴ
ʱڣơɳɳҰƣ˹ķû
˺Ͱɳ·򣬶ûΪɶ
ȻҲҪףֻҪִС
ǣѾǾˣҳеšҳ¸ҡʹľˡ
ʿǣʹȻˣǵΡ
ԸĸԭҲȽϴ⣬ȫȥңֻ԰ס˵ʡ
ͭǮһֵǿˡ
Ϊ³ûоɫŮ³䱻ǰ־ȥ֮Ƿ׷ֳƿ죬ɳ·ϲ⡣
ڸӵǵЩ³Ǹǣ׷ױʾбðһϽԼܳŮ͵˺ס
ЩŮйͬص㣬ǾǼҾܱȽƶϲе١
ϣŮһ⣬޵ĺŮһ壬ɣϿɡ
ܿ˻֮Ѿ飬һŬ
һ³Ůϰθأ
ƨĿһɫǹ

ͤ￴鱨³˺Ŭ׷ױʾȻܾ庺ӣɺҲƽף³Ůģ㿴㿴տһ°ɡ
ϣЩŮӣԳ˼亱а
ӹףҪǴپ˼亱УǡɳŪ۵ĸ˶ǡղ·͸ɻŮҼ

ϣЩŮҲǿˣǲֻ»ȥ֮Ҳһ

һ̾Ϣ˵ˣôôأ
˵ֻǵͷϰһҪ󣬷һ仯أ˼ɫٺãҲֻһһɡ
ͨŮͲһˣȫԶ˶
ôһ㣬ľôһ㣬ȫֲ
һоʮⲻԵϰ𣿣
ʲôУоҪʮ
ˡ
һ´ȣһϰƣ޶ʱпϲͨ˵ϰװ
ֻ⵭ȻɣЩ³ŮأҾΪѣˡ㰲һ£͵гǣ÷˸ǰŰš

ʲô㶯ӣһеģҪôŮ˸ʲô

һϲ۱ĿڣȻߣ˻ȥ
޸оԼ̫ˣѰ˼ĲϰԼһ΢ĩ
ҪôŮˣ
ʲôҪôŮˣ
ʲôĽҪôŮˣ
̬ըѵа⣬ҪǾǳһúõظ㽲
ԲǴ򲻴ù⣬ΪһžþģҳϣĳˣǾʱ俼ġ
ҳϲԣǾԲҳϣ
㿴㣬⸱룬ڻгôŮˣô

ӹסޣôǳ𣿵ȻˣҵȷеǳȻɫҲֻǺþɫú룬ҪǳƯҾ͵§ؼңɫ֪ù𣿡
ޡ
ȻޣоԼĴţֵ֪ʶˡ
ϰϲ˼ɫⲻʲô⣬Ҳʲô⣬һѧϵĸⰡ
ϰţƣ
ܺãһ£Щ³Ůȥгǡ飬ûɡ
岻ݴǣ
ܺãӵ顣˵ιҪҸط

һµĸǴޣоԼѾܹϰ˫Уǳŷ˼ԵĿ⡣
⡭ϣιȱιֻι࿴ܣ䲻ó·޶˶٣ŵ֮Ϊȡ³߾ҳһƬ𿴹и˵ιȷл
Ϊʹߣ˵κڶǽκڶɡ
ǣιӣǺڶ
˵κڶͬˣøңιϽ˽Ѧǣ˶ˣܼį
ϣΪβҪ
ι֮𣿡
ⲻʣһ£ҡҡͷ
ôιپ𣿡
ҡҡͷ
ƨ˸ʲô
Ŵͣ˵ҲУȻͻȻһϰ˵ö԰ȻֻǴ಻ǹҪ˵ȻҪ
Ǵǹ
뵽޶ʱ۾һ̹ϴ˼ƣǾ˱ȣٱضλ
գգԻ˫ۣɶɶƣ


726 
Ǵƨƨæ³ŮȥгǵʱǱѵ³ȨǶʱϲء
Ȼţ⡰ɫж鴫ֻҪɫûհ
ڲǰǼҵŮг
͵гǣʷԵһ
ƾԼɫԸܶȡȡǹǴηˣѡɴŮʲôƨһ߷ɡ

ҪһаỤ̊
ǺȸǴ޻عڶſϢ
΢ɽϵˮ֪ǴޣŸϰŮؼůء
hetui
ӣķеСˣǻ
⺺ӹҪꡣ
纺°˼˲оιˡ
磬Щιʿ뵽𣬾ιٹʼƣ˵⺺ӹʵôۺˣһӹȥǴιզ죿
ͷι˴ţҲ൱ŵģųơǧ˾Ρ
֣Ϊʱ򣬸֣̣Ϊʱ򣬸̣Ϊʱ򣬸̣Ϊʱ򣬸̡
֮һ仰𿴸ǶСʵھ
ǹʿҲһƲ͵ı֡ҰˡģǸǱӵ˼㡣
ȻҲ£ΪιҰˣԹ˰ġ
Ұˣ˼µĴĥѾԽԽŰ衣
ιѰ˼űʿһṩǳʱЩʿҲ͸ΪõĽ顣
Ǿǣ͹
Ҫ˻ͦ棬ʱͰȺڴ˸
ϾʵûĹʿȻǰԼ˵Ļƨ
ʿҲͦʾǴιȻԡΡΪһʲôأιιôι
ιҪ˵ӹʹͻȻݵǴֱӶˡ
أ֮ڣ֧ʹá
һ֧Ǻӹ⣬һ֧Ǵʴ۹´ͷнӻˮ⡣
棬˦ιǽаְ֡
ү¶˭
ʴۣ
Ȼι˵СүҲϣզΣ
룬ûҪҰһʶ֡ҲȽһҰԷʵûʲôö˵ġ
ԲΪһ֧ʹ͵̫Ҳһ֧ʹŵļʿ̫š
ͬӺڶǾֿѣӺڶԣ޺ΪգǰΪŵ
ιϵͽʱŭʾҲҴιҪΪǺӹӮˣ֣Խ˹ˣ㲻ɣ
ȻعĺʹסˣԽڣ
ʱڳԽ˳ˣ׷̬ᡣ
Խȿڣ¶ǲԽˡ
˽˵Ҷ֪ģǳ˲˵ιԣгһףһ㣬̫µĹߡ
˵ʱͿˣⶼʱӼ׵ı
Ҳ֪˿ߵʱ򣬻ڻˮ֮޴̵ͨļʲô̬ڤڤ֮УϵѹƺҲҪôһ
֮˱̬Ҳûúʹʲôֵĵط
Ͼսֻҡ
ͷϷ˾ǣϵƣΪͷĿǰƹιصİȫƳ۫Ļ֮
ͲСѾʮꡣ
ΪԴٲŻɽ
ס治˵ȨҪͻȻҲʱ԰Ū
ƻһص㣬ﻹܻӪ
Ϊ࿴ݡǸƵģ粼֣͸ŴΣȻ˳磬ӲԴ⣬Ը©һиأǻϾš
ҪǲԸأΪƵĹҲٵľ
϶ԣ˭֧˭
ЧȺЧȻЧˣ
ڴٲμ˵ʱ򣬻Ϊܹ࣬Ӵ֮⣬յȨϹ֮һ
ԺʹͻȻһ֧ͬĶ飬ϻƲɵĥȻЩңȴãһᡣ
ܴĦӹɶϣӹƣ϶ûġ
ڶιæŷŭæſ־岻ͬϻ뵽ģǺӹȻڣô˵ǸκڶӴġ
κڶʲôˣ
һڹ˵úʾǸʡ
ڲһˣչȺңȻκڶ̨
Ҫһ⣬ôκڶ
ȻҲԲϾֻҪ̨֮ܵĳϣȫԳΪι֮
ϴΡ̣ԼԱȽϴĵطûУġʧ¡ʧȫʱ·һѡ
ԻƶڴܹλΪǲɵģǴ̨ʱ䣬Ⱥ
ڣ֧ʹŶӵĳ֣ǰһϸ飬ɲִ֮Ѽϼܡ
٣ֻѼӡ
ԭӦװƷĹӣǳ˸Ѽӵ֪ͣ᲻໽С
Աߵϻƣ˺ʹ˹˵Ӻڶֳ縸Ϊ֮ԣԵϿɡ
һȺι׳ԭ˾ϴɵΪιһϻ˵Ļʱ۾Ӷˡ
˵˻
ϲģūϥ
ɳܣ
˵ιˣԽˡˡ˶һ±ƣѰ˼ԼҲ΢Ʊһ£û룬ԭͦ氡
ûĺѧǵϰ壬Բۡ


727 ǿ
˶ΪƾǸåʱȴ֪ϻȴøһЩ
´ʱڴˣԺʹҪҲֻӦ
˵ĻҲֻ˼˵òࡣ
ΪʵȻȫԷ˵Ƿκڶˣ
ˬˬ档
÷ιץסᣬҴ󵨵֧κڶ
Ψڴٴλ֮κڶɺڻ
ιǿû֮ǰɲʲôκι
ϼҵ̬ǰǴϻϣһպᣬǰһҡ
Ҳ˵ιĹܶôƵôӣϼ˵ν
ιһһľӢϼ˵Ҳ֣úá
ôֻҪϹ֮λǾǴλǱġ
ϼҿԲᣬԼܲ⡣
ʵİװʵʵĵһ˾ȻΧˣҪõһᷢ
˳µһĵ̬ȫ
ٲؾʹģͬ⣬һϻġ
ͻϻҲ֪֪ô֮飬ϻʸ飬Ҫˣٻܲϡ
ҪǲϣϻʸԴǣϰʮɵ϶Ҳǵͳɱ״̬
ƤʲôģĦĦϴϴǼã
˵ϴϴأ
ʹҪ̫ᣬҲû棬Ȼ̹ϷѬչɲ̷Ӹʷӣȫһ£һַ
̷չֳģʮֻҪӹʵѡֻҪ֮ͣӣġ
ӲҪһҪоûС
˵̺ɲ̺ûֻڹþӡ
Ͼ̺ˣǸظˡ
иʴ۵ʹѣʱһΰꡣ
հæصأܸΪ֮ļѣʲô
Ȼûˣû
ϾȻ˳ˮۣ
ȻΣҪǸӲͷϾͶ
ݺݵĺʹĿ飬ǰǲģڲһó֮󣬺ӹ¶ǿûߡ
ͷҲû˵ѹַ˼ʵĿһ£Ľ
ȻҪǣЩʵ̫ˣ˵˲ؾãЩ˼ȥǶԼʵ裡
ϴ˼ƣǾˣϵˣǾ͸ϾѣǸʲôӹȻô٣ιǡ
Цҡҡͷֻ˵ιľϡιݡǽá٣Ҫ˵ġ
ھһ飬ģιڲɽͷġ
Ҫԥԥʼ̬㲻ˣͻûͷˡ
ΪֻҪԥԥģڶ¼壬ֱӾȥκڶ
κڶȻɱϾ죬Ȼơ
й֮УоǵճӼ̳УǶǵӼ̳УҰּ̳еĶС
Ҫʱǲǰ֣Ҫ
֤֤ǰֻ֣Ҫ˵˱һӵôǰ֡
·߳ԹȺڵ̬ȣҪ
漯ŵûб仯ϰ˭ģ˵Ǹأ
˵ûԭ̣͵
Ҫõһ
ޱߡ
ι࣬ǲص֮սӲմϵӵܣ˸ɸɾʣ¼ϼһû룬żʱ䣬Ȼ͵˴۹ĵز
صǳһΣǲòλ
һٱɼǲϣι壬˵ȫҪκڶ̬ȣʾ֮
ǾãûϢ
ϣһ㣬Ҳ죬̫á
ʼʹǣҲûϰŮʲôġ
ɵŮʹȨҹ֮󣬶ʱȻ
ιүӵͬʱҲԵϰ⡣
ʲôɫж
ˣ
ιذԲͷ
ûзι٣˵ʹʱ򣬾ͷµǡһ¡
߲߲ơ
ȵ鱨ܵͷһȻǺʹҪιɫӹʱ򣬴ٶʱãⲻһС¡
ʹ˵ӹǹӺڶŵĳл֮ͻˡ
ŲаҪһǴʲôϷûó
֮κΣ֮κΰ
һ̾ٽټĸצȻִλ顣
гƣϣò
ξ֮ʵıξ֮ʹǧ޿κΣʱ˿̣ʹǰҵȲѡ֮أ
԰գͬΪմϵһˣֱڵأд񺰵˹ԸΪߣ˴Σ£
١

࡭
ï
ꡭ
һ˼ҶſˣմϵǣҲ˳ſ¡
ʱ򲻴ʲôʱ򴵣
ֻҪӵ˴٣̣
ƽеĽ̻壬Ҳ̬ȣ飬ơ
һںţܹȥˮĹ͡
˿̣ʵвٸմϻȽļ壬Ҫٹ
ͷ£ô˶ˣǸҲݣ
һʵͳһ˼룬͵ǻأ
ôЩˣǾҪǰȥ
ⲻʲôܵ飬ǡǡ෴Ϊ̫ܣ˳ҲȰˡ
ӵ֮ţԺֻ̨ʲôʱ˵
ʱ򣬻СҪ
˵ˣѾˣɵϣҲǴ顣
ϣѾʣ¶ٴУϵЩӣκڶ֪Ŷĸðģ󲿷ֶûϷ
Դʱ˿̣ۺأȷϿ϶군Ŵιţûԥ
ݡҪܾһµģò⡣
Ȼˣ˹֮϶ҲǶ·ϰܾܾԼܵ棬ʵʵؼӴȡ
ӴȲҪͣʮӣ˫ǿޱߣˬ졣
ҹӦ֮󣬾ͣ㣬ǰ𣬿ƺĳаȫ֮մϵˣϽȥǲͣġ
ڶһ磬ͿʼֵĴ硢ţ˵еġٰľ˲
ʾ֮У޷Ǿһ£ιݡ٣Ѿˡ
뵱ģⲻû취Ҷ˵ˣͼɱ
û취Ϊ˱ⲻҪѪĳˣӦ
ŵʵǲãԼ㣬̨Ϊιĵһŵ
еֵֹģǺʹǣܾ·Ķ
Ӹ̫ǿңԾûȥᡣ
һ£˼ιǲƲǴ󺺹Ĺ
ιܷ߿ʾǺӹĹôǸɫжǲ߳
ӹĺúǣ׷ױʾ飬ûҪҴɡ
Ǿϵ飬ǻ֪ܲ
ɫжͷΣǾͦá
߳ܣ
ڵġ
ԡ
ǲ
бߵιȥݿ飬֮ίرʾô࣬£
ɶ˼
ˣ
ʲôСɫж˻ûкúõһ¾
һȻңΪ˱ͷѪ
ܶ˶ΪιȺϾ˭֪ӹĹǴнӻˮ
̳ʴ۵۹µıѧӱ顷⺺ӹĺˣƢꡣ
û뵽ǣ磬кʹõܣ̧˵ĺʹغؿ顣
ιֱιҪιŹʹιǴӹս
֮ǰȥݿιˣ˿ڵϵĺʹͷǸ첲ҪֵĴˡ
ٿ˿Լĸ첲ȺҲֲ˶١
⣬Źʹúʹ˵ģ
˵ܣ
øľĺʹѪʱػߺι˿ŰɣʱܾҪ
˵ҪҪأԶһ㣬վǲҡ
⽻¼Ҫʱ̷˭𣿣
µľ£µľ¹ѻµϰ壬µĴιµδôҲѻ𣬲յûޱȰɡ
δҫ۵ģδǹģδǲµģʹˡ
ɳõҽŶӣҽҲɵƣ˺ʹĵԣǺʱ򣬵ҧʹߣ±бѾݡ
ʱǿ
ʹߣ²GС֮ʹ߶ൣŹѾ𡣡
ӿĺˮ˸о˶Ȱ
ʹ֮ǰĺߺҲóӵƽȣ˷֣ιҽˮƽǶ£ƶܾȻˡ
ʹߡ
ҽ߻û˵һҽֶΣʹֱӴӵ
ʲôǶ
ҽߣְ
ɤۻĺӹʹߣȻµˣ
ʱдιߵ˸ǰȻ𣬻뺺ʹıǡ
ģģ԰ģ


728 
飬ϰĴˣҲͳɵļܡ
ܲڸǣݱ˵Ƕ˴ɹջһֻʱϲüϲ⡣
ΪӹĶ³Ҫʾǣ
ϷʮоţΪºɫ֮ͽ޷ǰ˭룬ϵкȡɫж
ϻһĸпһμӹսҲǼʶֹµŰ衣
޼ɵĲȻĿ
ֹ£ôҲԴϼҷ緶
壬Ǻɫǲ빤ŬҲ͵£͵͵أĵģֵȫ綼֪
ȻⲻһĲһ
ؼǣϻƲûоúӹЩʲôʿ䣬˽Լϰ壬ǲҪʮ²ϰࡣ
ӣպ󣬱¾λιֹһˣƽ޲װ
Ǻǡ
ڻǵ˵ǣϻƲÿɷ
־ϵĶһˣô˵Լ뷨ġ
ƲΪʲôֻǣΪһǰϻƻǶӿ֪ѵˡ·һʹ֮ʱ֮ʧԣ
̡
൱ʱڳ¹ºʱʹͣ϶жצĸԡ侫ҰǡΪ׼
侫Ұǣ
ΪΣ
ӽ̻壡
л㡭
ϵ˲ɵԼȻڣȻǺҪĵ
Ǻ侲˿ط˼ӹĸֲ
䲻Ϊ߼󣬶Ǻӹķš
ҵľ񣬷ԶֵľΪ񣬶϶¶ϵʹˡ֪񡱣񡱣ӼҵڷҲ֮١֮ҡ
ǲɲĹߣΪߣҰԾ顣
ˮãǺӹ֮ʽˮŮãǺӹ֮ɡ
񣬾ڲȫ
֮ҵͳȻǿԺҰ֮⣬˵񡱣ȻңõľͲʲô֣ɳ֮ĸ
ڵɳһ鿡ҲڵһˮڴʱԼǻгʵĶֻǳ˻ֲ̿˲òӲͷƤѰ
ϻƹȻǵСģȻµģվʮоţʱϸȪҲǲ
ֻǻϵδŴһ·ߵڣ²ιҲĹһֱС˵
ҰУҰͬ޺죿
˵ϻָ֣صؿԼҵǣֻ֪δ¾ٷն񣬲棬δʣʿ֮ңִֶ֮꣬񡭡
·뵽Լϻͣһ£ż䣬Ϊع񣬱նΪ񣬱նˡΨ⣬ǳҲ
ٻӵⲻܣʱҪȻһĸսȻһ£·˴ǸϣûиɱСģĿɱûС
ûӵܸеľǣɱӣҲǹŻãΪʲôɱ˵װס
ʲô
ˡȡԻء
ǿǵɻԼѰ˴𰸣ϻ˵֮󣬸ĳ˵˴Ůǿι壬ԴΪɣڦϷ򡣻Ϸءٺ»ܴۡ
ڶӵܣʵ׼ġ
ҲԼ棬֮ǰһ̵棬ǵ˲١
϶⡣
ȴϻƺصͷ΢Ц˾٣¾ضΪޡ䲻Թپⲹͬʱ´ǣ֪չ֮ʱι壬һ϶
һǿδľ䡣
𣿣
򡢷ӣԡ
ǿʱط˥ܣزǺ֣
ӵǷ׷ױ⣬·Լ˵Ļеס
Ȼϻһֻ΢Ц
ʹʱ֪ι϶Ҫģʲôʱ˭У˵
Ǻǽǳ¹֣Ƶı仯ѾԨȥ
ιʵںӹһɲǣϣַͬǿųһ֮ôӹ˵ͻᱻɱҡС
㺺ӹܹӲдҲеЦ
ĺˣӹԺľλֻĳһ
򡭡ӡ
ϻЦ粵˼ûУڶӵְȻһϻ̳Ͽֵس
ϵվҪϽġ
ιעιǱӹôʱϷӵΪΪȡ
ɻ󣬱ȥѯʺʹϷ²⣬ʹزȡ
ϷӵĻЩͷԣӵܶǴ⣬뿪֮󣬾ȥʹʡ
ʹôɵ𣿺ӹҪιôߣ
ȻǼ˴ǰһ֧ʹ֮ǰݷõĻӵǶԱˡ
פιصĽһéţһڻӵ֮ܵ󣬱ЦǺǵؿ˵ù޼ҿɹ飿ʡعΡ


ֱӣôֱ
Σ

é˫ĿԲعΣ


éͷЦȻŻӵܣǵȻȻʿ壬˵˲㣡
˵㣿
ιϷιߣ˵㣡
ŵĻ˵ôֱӣֱǰѻϵŵˡ
ȻŵŵʱѾ׼ûбƵ
侲˼⣬ÿγ֣ʦ
ʦҪѸķ
ҪѸķҪҰ֮䶼˵
ʱéŻǴֱ񣬵ֻ֣ˡ·սʿˢսⰺȻ
ǵսģ
ιéſɲصĽװƣιȨͼ
Ϊӹϰ壬ιı仯˵ָƣϳιԼĹš
ɽغӶɣվƽǻ
ξĲפװס
ߴԣͬԣ
иӵܣȻվ˳ָָéţʡ
кβɣ
éźǲмؿһۻӵܣȻҴ󺺹һͳ£
һһͳ£
һȻéŸЩɫĻɫֻǺιұϷԵпɰ
˶ԱȣϿȥҲҪöࡣ
Եֺηȿ֪֮ʱδѰϧô
ϧΪԿϧ
ΪιӦԻʱι
˫һ̯ǰéţûۿӵܡ
ʱӹĲãǳȫսȥ׼ġ
ҵľӢǣͳһ˼룬ҪôҪ򣬾ҪΧ
ڵʱعţ˵ʲôӦǵƨ˳һ̵ģһ˵ӡ
ιֻҡźһɽѾǳ߹ģͬʱ˹ؿ£ʱġ
ʤι˵ӹѰ·
ʱô˵ر߾ҲھͰ͸˺ӹ
ĿʽȻҲᱻżȥ˭ܣ
ǿִʵĽι٣ûҵﺺӹ
ڻͷӵ֪ʱι˵൱Ľš
вʵʱͿ
ս֮ǰ˱Խңܣɥһ֮ǰҶûС
ι³Ǳʶ֮ʿ㿴˳ι˶ټҵףָֻ˶ԪϺӹ·һ
Ǻԡɨƽһͳ¡֪ضͬ
ԣսһͳ£֮



ǿûˡ
Ȼ֪ôأéһʹߣȻôΪιϵһӣȻеĽ
ֻǲ֪é˵ģϰ⣬ϣһԱӹ
һһͳһµѶȣȻֱ½
ʱһͳҪʱãĲսΣǾ롭
ӵ뿪ӹʹݵʱһ鶼൱ĸӡ
𾪣𾪣ǳ𾪡
ȣԼ˵ģȻģ
Σӹʹߣôֱ
ٴΣֱéţֱĻžޱȲˬȴ޿κΡ
󣬻ӵǻصУǹظϻһ
ǰݣéʹ
һϻƷʵ
ǡ
ȿ񣿡
˿ϡ
ơ
Ϸӵ˵ͷ˵ЦˣãվܴȥģܲһйͲö֪ˡ


729 ǰ·
ʹͬϻΪ˾ǣ̨֮ǰҲǳݴ򽻵
Լ׼ĶڡĶϷġ
һλʷһˣķΧӹᷢʲô
Ȼֻ˿ڣƺǺӹȫ洦ƣǺȻջҪܹЧ˿ڳ
ιŴ壬˿ڵģҲǾŴףũʿײ㣬һ壬ֱΪõģᳬˡ
ʣµĴ󲿷˿ڣʵ㲻˿ڣιԣֻڻңֻƷ
Եӵ̵ʱÿһͶ룬϶һƽ㡣ʮ
ڱȽϳԽͻһЩǲܲޣô򣬶ǹ߲ϵĹܱʳҪ
ȻǹԱز㣬ÿһδ󹤳̣͸һв˲ء
ЩιȴͳҪԵ״ˣ΢һ㣬ûʷӸе־塣
һݿ־壬ںӹϣƺ͵Ȼ޴ˡ
ӻϵļ̶ӼУϻȿȷһ飬Ʋ̹ʵĹңӹܹڲ̹ڷ򣬶Чʼߡ
͵İ²̵Ļˮ̣Լ̹ڵ깵ЩᶫͨˮĹò̹˻֣ʹò̹˥ܾ棬̶ͻָ˹
ʷһˣιеģǳĿֲ򼸴α֮սӴĿ
ƫƫӹ֮ǰǡˮʱڣѾִܹ󹤳̶Ա
ϻƲûȥʲô˿ڲ˿ڣֻЧ㣬жϣӹǰսιʮϡ
ʮʮ
ټϴ˳ιÿ£ּ䲻ȶ
ι٣ҪΪιˣôʮ㣬ջҪʵڡλϡ
ʾˣ޷ı䣬ҲΪ޷ı䣬Ż
ιƽڣʮʮ֮󣬵ȵɳӦ˹մϣŻ
ڼ䣬ԲӰһֱһصš
ϻƲûоôλʲôõģǡǡ෴ܼӱڹϺеλӰȵȴҲе
ӱٵĻУιͬڶֵĵλϻƿػһҲ顣
أҪ˳˳ˮطչʵϧ̫ˡ
ӹһ㶯ι߾ͳӣһ֪QĽκ𣬾ȻһϷ
롢Ρ³սûӰȴӰ졣
Ȼʲô
ǺӹϣѾġ
뵽ˣͻ᱾ܵӹǿʲôĹ
Ŀƭˣ֣ᡣ
ϻ϶ȥ֮³ضҪһ㲻ֱҲʵ̹
һ㷶ΧĹң㲻öҪá
ڼܹ֮ǰӦҪ״ߣžǿܹԸͶǮ
Ŀԣι³Ҫ͵öࡣ
ʱˡ
ǻϷӵжϣͳ˵ọ̈̄ͬȫǸӷҵĹ̡
ĳСء֮Ȼ򡰷⽨֮ʵ
Ǹ˼ĵܰ
ǺӹͬȫֲͬдҲǹְƣȫĲͬ졣
ϻƲԼбҪȥּΪĴƣ̫ȫһ㼶ϡ
ӻϵĽǶ˵㻹Ǵ٣⣬ûκ
ǻҪΪ˹òܷϡ
ûӵȥȥʣҲԵǰͰĵ
ܲ°¹
ϻεһЩӵܣ׼ӭӴٵλͬʱҲɳ֣ǰǡ
ϾѹҲҪͶģǻϣȫû⡣
еִ︵֮ΪĶҪëͻȻ˵ι͹ǲӵˣʱ˾
ϣʲôͷ
֣Ѱ˼žˣǸʲôιľɫˣ͸͹ĸʲôġ
֮ǰΪι˻أû뵽ιĻϣ·
˴󷽣ӮĺøС
û취Ŀ֣þô򵥴ֱ
ϣ֧ϣԴ֣֣֮󣬼֮ҡ
֣ҲǲԸ𣿡
ϣͨ飬ο֣Σ
˵Ҳǹ
ⲽ⣬ʱ鼫ΪãʣعңҪɶ
޷·
ţܺáһ£ǻϲɹ01Сɡ
ǣ
˵ǳէϵ˵˸֮󣬻Ǳǵı仯ˡ
Ǳǣ

ǰǳխСݺᣬ֣۴ȵ˺ֹʮ
ڴ˵أϾ񣬾Ϊؾ𡣡
ƽ˵һЩ£ڶαսʱƺڿǴͬ
ʱıӣеһУѹϡ
ӊuˬؾҲΪηֹ£Ǹһӡ
ڊuĳɸ֮Ҳܡ
ʵ֤u²ⲻ
ӵܿųˮҲ൱ļһſڵĴУιѾȫԵ׶á
ĵʵιͷӹ
һ˸ǣϵӵǣʶͺӹĹ֮Ѿ
ô˵иһ̣ʲô࣬Լһ´
͸ǵĹģξȹʮ£ʧһӹ䡣
пأȴʹ⴫˽ͨλӣʹǰ

һ±ƵĻӵܶеţʲôǲŸյ


730 û˲ϲԵ
Ҫ˵ˡ·Ĵ˵ϵ˲ûۼֻͨʿ䣬˵Ķӳ٣ȫûйӴ
ڸߵĺʹǾˣҪ˶ӳΪ
ΪսʱƵԵʣġʿҪжӵֱ·ֻжӱȽϷɢɢ˲֣ͬҪֻԳڵı࣬Ҳȱ
ǰӵܵģɳϵɳ֮ëԴɳžͱȽϴ
ɳʱӵҲЩ£˵е˶ӳ˵أôҲ׳䣬ƫƫɳվǰ˰ͷ
˵ʱ򣬸ǡ񡱣ûʲô³
ֻ˵㿪ڵ˵ǵˣҹһģ̸һ̸һЩزҪ
һģز
һŹֵĴʻQɳΪŹֵĿûӵЦֲҡ
ǰ˶ӳǱǰΪʿ֮ɳ۰Բ˫гѵγɣȦȵ״վʲôˣô˽һ㡣
˽;Ǵӵܻʲߣı
;֮ԭһǣﶼòϡ
Ϊʹɳھ˻Ѻý֮󣬱ֱʵ֪ιһ£ǻϳܴΪ˻رϣ󡭡ϼн
׼׿ĻʲߣһѸյֵɰ˦ˡ
һɰǸʹרãܼдߵġ
࡭ϼ
ǵġԻ;𾪣ɳɫǺƽ΢Цȴ⣬Ȼͺ˵ֻһ⣬ǻʲôº̸һǻӭйӢż˵ġ
ˣ
Źֵôʷû;ͻʲֵܶװס
ֻΪأˡ֣ǱȽϵС
ڻ;ͻʲ߿ǲ˵ӹҲҪ˳ưԣ
뵽֮ǰɳ֧ʹţֱغһ֧ͷΣٻûӵĥţǲҪֹµĳưԾ
һ뵽ؽУʹéŵۣһͳ¡ĸֱ֣Ű裬ȴֳ
ƽĶۣӵڿż֮󣬴ʱƽָ⼤ġ
ƽΪǷ֣ιֱãνûϲǿ٣Ҳ٣¾ٸǵĺôȱǿ϶ȱģҪ˵ʲôĹģԤ
Ȼӹġһͳߣɲǲһ£ӵΪӹھǹ˵ŻʱӦÿ쵽ˡ
ֻҪŪеκһң̬ȣӹҪһͳ¡ǳư¡
ưԣվֻӵġ
֪ӹ׳־ãƫƫ֪ˣӶţ
ɳ˿ͷų⣬û;ͻʲֵܶˣǺӹ׼ʼҪܱ߹ڲʼɸѡվӡ
ǰˮʱڣͷ⣿޷ǰ˴֮ٸһ¡
Լˣá
fϲ̴ȵȵȵȣϣǱս
֮Ըһ·ߵڣԭһҰ˸ʵ̫ˣҪƽƽҪҪ޳оǡϼ˭ס˼һͼ
Ұʵ̫ˣˮķϲҲͰˣ֣ҲøɵƵģ˾һʮᣬһС漣ó⻹Ѱ˼ɶء
Ҳڳڼ䣬˶˲ŵľٶҲȫġ
ʱػųĻǡΨǾ١
ǸƨΪġš඼һ¡ı׼
ļʿ岢ûзֻǶڲʿ˵һѡ
ơκ֮ԼҪôʱ˲ãҪô
Ψںӹ˲ˢ˸ֳɾ͡
ڲƵְҵѡ񣬶ǳĽ˫صĸ֪Ťһ
Ͼһ˵һӹ˲ŵӣʵ˾޻˵
Ϊʱڽɢƣ˾ˣ⺺⣬Ǽп޳Сƽ鱦ǴĶڳģ
ЩƽȽϺõģ֪ʱƵˣԭǳפǵĶӣһɾǰϰ⣬Ҫ˶ٻƽȵȹ
ӵĻѣҪɾһļ˲̫Щˡ
ôˣ˭Ĳ
йȽϧƵĵ£ôһ⣬벻ĿС
ιڲǾŴм䣬ҲǺģӹΪ˲ţǮˬ죬ڸԵļڲϣȻһҰһѡ
ʱɳ̸ӵһθܵԵ
ͬʱҲ˲׹⺺ӹҪ£ϡ
ɳ֪кΡţ
ѡ˴ǣ;Щţãǲһأǻϵĺ·ˣ
ϵĹԺٳմϵľôֳ£ĸã
ƽĶۣ;ԼҪǺӹľ϶Լҵˣ˾ȫɱ
׼磬һԸλҪпգԼʱǡ


ܾùֵֹģɹ˵
һԻʲ߼ֳԥʹ˸ɫ»;Ǿ͡š
ãλʹ߷Ļɡ
ûʲôϻ˫Լʱ䣬ɳ͸뿪ˡ
ɳ֮󣬻ֵܶˣϽȼһһ״һײˮˡ
ʱ뿪ʱ򣬻еģڡүΪ˼壬֮ˣ


731 Ҫ취Ϊ
Ѧǵд½ĿᣬͨĲͷ࣬ԡש족ṹá
صשҤѾܹȶӦשͷɰܸһײլԺ
ǽ֮ĴԺԺǽΪʱשͷ˼ҵլԺͶ˸ɫʣżҤʧܵˣǽϣɵĻɫͼҲϵȹͥԺȥ
ʱ⿪ĵط˵ǹ¥̨˵һũҴԺ
λòѦǳڣһȺС
ϵ࣬йڴ̣ǲûͣЪ˼
ս̼ЩǵĻΧ
ҲΪսò˿ֶͨΣػԼλ
ȻսеҵŴļ
οﻹǺӹפء
޹ʵ⣬籩һһף·ֻصҪǮС
³һ빤ǮҾߡ
ôļ򵥿֡
ȤͷŮҲʣŮˡȿơƶС
ҡҡͷ̤
гᣬῪ˳ǰ˿ˣֻܶͻᷢ˵ļҶײ
֮⣬ӳľ٣ϵĿҲǴְͬףӹҲûмףȫĵϡ
Ҳ𽥸ⲢʲôԵģֻСǾȽӣҲ˳ǵ⡣
Ҫǣ̵ĹģܹС
Ҫ̫ˣһδɱɹ֪˶˵جΡ
Ӵ̣׺ʿµĴ̿ǣҲȴ
Ҳٶȿ̿ͻܽϴ֣һϣҪϴԼͣǰд̵Ĵ̿ͣ롣
һΣǶȫ˵ķ
ҲΪˣǼȰ˵ϴϽһ±Ƹ
û취Ҫװƣʵֻܷġ
ĳַ˹๾ҪԼȥ⿪磬һλϴڳͷˡ
Ȼëˣĵ˭ϴӾҪȥ⣡
ǻϴ𣿣
ΪΪ
ģ
ŵԽԽԽԽ࣬Ҳ׵ģΪ˱֤Եġٻ󡱣ھͱ뱣֤İΣ
ĴڣǺӹĴڣԽԽǵõҫҲԽԽࡣ
һأɼ
ӵġɳҰˣѧϰ֪ʶܣ۽硢˼ά½Ҳʼӣе˻ƹ
ڽĹУԱҲ԰ҲԼһסС
ǧ𱰹һˣȥĥ
ǡ߹ֺγûз޴ĸı䣿
ƵУоԼھǸѧҡ
һ뵽ιӣԼǴѧҡ
ˣǹɫĻžǴʳңרŮʢɶġ
̺ȫͬŨصľɫʣ̹Ȼͬ䣬ɷʮ㡢ɱڣѦǽΧ۵Ⱥڣһ鼤һ㿺ܣǴҳ
Ų뻮һ
ɱɶ˾ãЩһ̣Ҫɱ䡣
ľ֮䣬ɫ³æ˵ӹæ𣿡
ôڲǹæʲô
⡭
³һ±ƣʱΣΣ³Σ޺Ԯ³
ǣ
źӹ۵˶ʱЦҾǣȿɲô˵ġѦǣ³ôģ
ָָ³ˣͲѿڽֻһ³ѵ
³սϣõģʵǡɫСڵء
ɵʱأΪɫСãһʼϼҴһϣжӵ·򣬵˺ӹʹκ֧֣ŽرסͦԮĵ
ȻԮֱǶˣһεع£ڶξͱ˸ˡ
ȫһˣôս³Ҳ֪׼ˢ
˵ףǷźӹһ֡
һֲû⣬ϾӹҲȷûġ
һʼ淨Ҳǽ֣ܴȫܣҲͷһμš
ɥǳرƣŸϽú뾳ûг⣬Ҳûӡ
Ǳɹ֮Ǳɹ֮뺺ɱԮ³ɡ
ߣ
Ʊһһ֮ӹ۵ŵҪҲҪȼܴ𸴣⼸ҪӼιʹߣգιҪǣһã˵ʱ³жʧǡ
⣬⡭
˵ôأ
һ룬ӲҪһúֱӷǾͿˡ
ߣǰҵ׷񣬴һѣȻҪʵöࡣ
³Ķжϣ³Ҳһ㣬ʱô³ģǾȥҪ˴Ӽˮߣͬʱ³ˣҪεռɽذ
رã³˵ͷͬˣʵ֪ҪȥδĪҪѲӾӪ
ιʹ͵ˣȥҹǡϾι׳ιҲô͹ϲãҲ֪ģֻϧ³˼ɫֻһˣͷ˵ʲôǽҲǴˡ
˵⻰ʱһԺɫͿϵ䡣
ֻ³֮󣬶Ǿùֵֹģ⻻κһڶĳŰɡ
ǼҵĹôƤ
ӲҪ˵ʲôʧµĵط³ΪϼҵһӣҲʲô
Ȼ治㣬ⲻʧ£ΪѹͲˡ
أи³촽Сʵ³˼ɫֻŮӣ׺³й
ֻҪ˼ɫ߲ܡ
ƣ
һҧ³˼ƽϣȻ㣬ӹŪ˼ɫΪס


732 Ѳͷ
޳ܣȻŮӣ޳
Ӻɫ֮κΣ³ɫ֮κΣ
³ѦǺ͸ǣƽһлӣокųơݡĵط
һ㶼ǺԺ䣬Ҳ˸¥󣬹ģȻ󣬵ʤھ£˿ռ䡣
ɵ˸һЩҲ͸ӷ㡣
³ˣ඼ǹİףϼҵҲ٣³ĹǱҲŵġ
ǹֵòҲ¶
˺Ҫǡ˼ɫⲻòǻ۲棿
Ѱ
˵ι˼ֱ޳Լȥ˼ɫĶȴ൱ĳ㡣
û취˺Ӿͺһڲǣ
вܰѺڵĦ
ιʹѾˡ
ã
һ´ȣ֮󣬾ͼҼʿӵŹΪӹһ֣üͷһĹʿǴɱ
ǣ
ʿɢ֮ȴҲֻ˼
һ˿ۣȥǳҲûп۴䣬Ҳ
ʵǴ˿۴䣬һëͷǸоһˮĥȣⲻʦϴʦ
˺⣬˿Խ׺վӵʱ򣬲Ϊǡү٣Ѱ˼ţԼôҲñȡүǰ;һ㡣
ٺ󹬶డҲҪ߱ϱЩģ
һڻϵĵλΣ
;Ϊ˹ճΪξʿҿϼأֽˣӦҲϹսġһ·Ա٣Ѧǵľ룬һ֣϶ã;Ǻпܵġ
š
ͷйĹӵܣӡ̵ģǴϲ
ΪΣΪַϲڹУĺټ
ͷĹ˵ʲôƸ񣬵˵Ǿ¼ܡ
ӶдֵݳÿһԾģйƲһңҲΪ˷
Ǿӣβǡˡ
Ȼˡʱ򣬾ǾӵԴ
ʱй˼ңǾܵڼȨȨϮѪͳתΣΪˡרҵԡЧߣּȻͲˡ
ּң̥ģʿɱ˷ŻĻ֮ѽ䣬ȴγ
ˣʿ
еӡʿȫǴྶͥ
ǷιʹߣҲԭ
ͷʿ齣ˣǶǷǳƽ顣
ʲ̸м飬ҽ01͹ȥ֮Ҳֻ˷ܣȴûжôС
ˣǰ;
ĶƤȻιĹֻҪԹ޻ϣҲøһôýðǣ
֮ǰι˵ιĴ࣬ҪλˡϵĴ峤ڻι˾ǣ˵ǰ˾Ǿ൱ڳ£
ʲô£ģΪ£ܵñӻ죬һǳĴҳأǸ£

̹Ĳ̷ӣҲ֪ģ±ʿǸ¿յģɲǸŮ룬ûңܶ࿴°һۣ
Ӣ
Ǳģ
Լţˡ
ʵϣҲ֣ЩϽôԼҪˣ͸أ
ãûԽ֮ǰҲǴһ·߳ģ֪ܲ˴򹤵ļ
ͷ֮󣬲н·ϣڶծ·ϡ
еĽ𣬿ɱȸйѾˡ
ͷû취ǹ˵꣬һġսʱǹܳꡣ
ƵطˣƵطҲˣˣҲգҲա
˭Ҹƻǹӳͱ£ֲܡ
ͷ㱻ǷǮҲòķʽȥҪԼӦõһݡǰɣ
ǹͷ⣬Ѱ˼Ÿڰ۶Ϊˡ
ڣҪɷ棬ɱдһ˵ɱɶ
ţƻ˵˿̶ʱãĲ죬ȥɡ
ֲǹͷûҪĥôࡣ
²ǰţʹأԺ󿪿˵Ҳ˳һЩ
Ŵ󿪣Թ˼ˡ
ſڣ⿴ι˵Ķ黺ϣˣ棬ϺܿιĵȻ൱ġ
ɳüͷһţ
Ÿƨţһȥ
ȫһ
Уš
ûС˼ˣҲ͸᲻ˡ
Ҫٴһ㣬ţҲܷſ档
Ҫһ÷
˲
ڣǣҲϴøϽιһ
鲻ιԶЦǺǵ˵ϵųҲǸӵģҴ˵ģҪô໨ڵĶʲôǮڵС
Сģ
ۣ
ɳһƤܣֱӵǰҲǵһʱ£ž͵һ˺֮󣬼̽С
ɾһЩ̴֮һͷϣһìȵҪһ
ǣ
Զιϣ˾Ȼö˦⣬ֻϧ׼ͷ࣬ɳƤܣɾͷסˡ
˵׼ͷֲ˵ֶĴɱʵûɶ塣
ɱ
˵Чʼߣȷⰲȫ֮Χȥûиһιᡣ
ͳ׽̿ǰΧ


733 ԵĲ
ÿ
һⶼŤĿ¶׹⣬߬ųìֱһͷ׺ϢҲѦ˵һο
ֻ֪׺֪׺ζʲô

ž
һɳϣģ
β֮ͨ󣬵ѾΧסǰ
ѾѪˮϣι۷ļʿɫɷס
ĸ֮ʣµųֻᱶ
𡣡
ĸߴֳֳì˵̿͵ļ򣬡ûУ
ˣ
һ̿Ȼأӡ

ͷ˿ĭ̾˿ջسìͻȻһ̣ìֱӹᴩ̿͵ĲѪˮȪƲס
һŤìͷ̿͵ʱ͸
𡣡
ˣˣˣ
̿ͣ˦һ֡
Ӻζ
ء
ǳأҲǳأ

ʲô˰ŵ㣿
֪
ţϽʿˣŻڷԣֻǮ£һŲʣС
˵ͷʣιʹߵ·ߣô֪ģ
Ͷ顣
ʴǳĿ죬Χһϴѯʡ
һţֻΪ˵Ѹٵѹվԭء
ɧɱ
˵һй򣬶Ϊϴġ
ϴƨһй򣬶û塣
άϵϵˣ⣬Ǳˡ
ĴڣкӹڵΨһϡ
ʱ˳£ûܶ˳£ԽԽˣԼԽԽǿҲԽϴ塣
ΧĿὨȺڰ˼ȶˣԶԶعۿ£վһȽϣʵǲ֪ԼҾϵȻ˿ΰ
ҺЩʿӲͬԼҾò˵˵жϷˣҲͲһ
ƽ˹ŸͷߣֻŪë磬ʱԼҾ϶ˣЩܵĳС
һ⣬ϼĶģ
ӢӢ
ޡӢ
ͷдһ֮ı棬ﲻãͲɱ㣬߰ɡ

ƣ²ԳԵũ򣬻ȥúֵذɣ£ܳġ
ӻ֣Ƥţ˵ߡ
ǣ
У
ɳ˹ֱǰɷŹд̶ŹǴҶ֪дԺЧ£

һѽɳŵسܺ⣬ӭ´̿ͣ
ɳ˶ˣǸдʧܵĴ̿ͣ˫ĿԲӢϼӢ죬лϲɱ֮
˵գ˳ⱳӰ˴
ͷҲأЦһǰߣȻ

˶˵ɳʱԴһƬ磬д̿ˣҪ᣿
֪ʱ˿̣˵д̵ĻӵܣѾѪˡ
ֵܶ˸оеǰ
ϵĺӣۼžҪˣ⣿
˭ãǻϸɶ
ֳ֡д̰
ӣӣ
ضĻ;оԼһˣǽˡ
ʲôǰ;ȱܣԼСҪ
Ҳ̫˰ɡ
˭ô۶רŵſǣ
Ǿǹ͸Ƕ˵ǶǹҵĹŹǰɣָûϵ
ֳԡԡ԰ꡣ
ܲ꣡
ֵܶ˶Ǽţʱʲôظ֮Ǿڣ˺ӹֻҪϣ⹳Ϲͱͱ֮ӵĲŻȥȪ֮¸һ£
ʱ˿̣;鼱ӻת²⣬Լһ˵٣ӦǱι͸¶ȥġ
̿ͼٰ˭ãٰǣ
н·ߣ͸ոպÿô˳
ڹ
ֻڹĸڣǻö֪
Ѧڳֵڹô͸ˣ˵Ϥι³ˡˡˡ
Ҫڰ·ϣҹǰǡѦǵʱپ类壬Ȼ׼Ǿ鷳ˡ
˵ԻϣԵˣضιڲ
ιŴ壬ܵ˿̨
ӳΪһεικ϶ҪȻ䡣
ڣϣǻϡ
ѹɽĻ;ǿԼ侲໹ǲţ뵽ؼȴһ󺰣ӣ
һ󺰣˻;һ˶һ¡
´𡪡
ŵĻ;ͨҲǻֲ̿ѣ߼ææͰ͵˵ӣ£̿һ˷

;ͻʲ߶ʱ˿оУ飬˵ӦС˰ɡ
ôţһ˳󺰣ӣ
ֺι
ʲҲûסˮ磬˫ĿԲ࣬оҪˣ̫̼ˣ
ӣһ̿ͣ
ʲô
εȴܴ̿ͣӺѣ
ǡǴ̿ѣǡǺһ·

ֵܶ˫ĿԲɣӶҪĳⶼɶû˵⺺ӹ£ûˣ
ɱɱһ֮ͲЧ
šߣ
ʱ˿̣;оԼԴװĲӣѦǶԣǶԣ𶹸ԡ
Ĳȡ
ΪΪηߣ
۴̿ƣҰũ򣬺αڽ
ôɣ

˼㣬ΪιŵĹӣӵʵȫ벻ͨеĵ
Ժܶç̿Ͷԣֱⷬ˵Ŀ
Ҫûл·ˣ˭Ը⵶Ѫ
⵫пڷԣܹĸŮ˫ֲý
Ҫһ㣬϶ˣվܸԼһдĽڣûж˵ǳĵ


734 ջ
̣̿ͼٰιߣ
̣
̣
֮Уʱ֮ǰΪ²ι˲ҪһƾƣĥŸôΪҳ
ʱǸߺ󣬸Ͻٶѣ
ιǲ˭
˺ӻܣ
̣Σ
ʵص㡣
ԶԶԣӡΣ
£͵ظɱ̿͡


еȻ˼ٴ͵ظɱЩ֣³סǣҲƤ
֣ҲǼʶ׺Ϊܣ͵ظɱ
ʲôʿĶְ
ֱǽթǳȥ֣ʵӲףʱһ黤ľֱô̿͵ͬھ
ҲһɳҪûƨˣ
ô꣬ܵĴɱ಻ʤľʵǳĸߡ
ƻĵɢʵڽ
᳢ɫã˼ɫںӣ³ӡ
³Ůӣ
³ܣ
һҧбʾ³ܡ־ǱȥġȻҪɡ³ܡ˭֪˵θڵж
³ȫ֮Ѿȫܡ
ܶǼװڼ٣ֽҪġ
ҪɨƽҾ֣³Ȼ飬ˣûǮ
ûǮû˰
³൱鷳Ѿ
³᲻Լǵ˽ǮľǴĹͷȥġ
³΢һ㣬ҲھԽԽ񻯡
˵³Ҳòϣ⵱ıȸ³ǿ
ҪȫСָ³ķزЩ³壬Ĳٸϼҵһ
ײ㣿β̣ķ
鷳
˵³ܡкãĽڣ
۰ׯǲʹǰĽڱ˴
֮أǰ
԰꣬ŹȺɽǰ˴
ţ
еġסǶʱ˾ҪڶǿԸɵİ
ǮҶһ㣬ȥĹ̸ɶ
ӦԸ⣬ʲôϵأ
¶ûɶϵ
ҵĸǮҵԷԸǮҵԷԸ⿼ǿǣǮҵԷ١
һ񣬰ˬ⡣
ҶͬУΪһסʲôۻûɹ
¡³ܡںţͺñȽϼˡ
³ܲأȻˣ
ⱻ飬ֻҪƨ¶ûУǾûɶ˼Ͼ˺ӶܰɱѾϰˡ
Ϥ³˲²⵭ĺܣιʹߡ
;ʲֵܶˣǽһСǽһ
Ҫǿ۸Դϣʵ벻ĳ·
Ҫǣ˼²ǼΣȻ˳Űѻϸ
¶ɵó·
û뵽ܲѹû鷳;ͻʲֵܶˣʱ˿
ϻ˵Цġ
ϲϲӢߣΨɫߣҲ
ʱ򣬻;൱˶ƮˣУٻеͦá
أȴЦǺǵؾٱȻƽʵʹҽܴɱ飬ǲǻϰŵѽ
ۣ
һƶ˳䲻һ£оӶ˸Դ
ˡ£ҵȣ¼˽ʵ֪ʵ֪
ȣҪţҾʡȻ㲻֪Ҿȥιһʷʡˣʷӽʮо˰ɣ


;ͻʲֵܶˣʱˣ˵һ֮⽻ϣвһʮ˼ң
λ˼һ£;ãͦʵġ
Ҳв䱾֣
Ϸӣȷʮоš
ʮ٣ٰ
Ŀ̹Ȼֳֽ𱭣ǰͬʱ첲ŴȣȻ¶ɭɭڣЦ൱Ͱĳ찡ĳ磬ʮأʮŵʱŲʮλΪĳ˵öԲ԰


Բԣ˵Բԣ
;ˣ˾вɣ˼ԼϷӻʮɡ
̫ˣ
ƤĻ;ٶǿԼ侲ȻһҧΪ֮󣬲ֱԣĳϺܴΪתϷӣ
롭
۾һ͵ֱϰشһ»;ǲˡ
û뵽ι󵽱Ĺңث˺ӡ
ͳ;Ҳøӡ
н𱭷£Ȼ̧˫һӣʱָ輧뿪˴һӦūҲ˳ȥ
ֻʣִ˻ڻ
ĳֱ˵ˡ
վ˻;ͻʲߣʱظܵǶôһͷޡ
Ľ˶˵ɷֱˡ
лһŵϿԸΪӦ
ڡӦ
ǡЦЦ˲˵λȻӦҲ֪ģĳιǸƣͲǷˣŪȨıƨսòģƤӣ
ټ죬;ͻʲˣȻö
̬֮󣬻;ʲֵܶ˶һۣ΢΢ͷ֮󣬻;ʵ֪Ժꣿ
ǻϲ֮ģͱŴҪ󺺹ûзظڡ
⡭
ôǱϡϡϡϡӢϡϵȵȸ߹󣿡
˵Ƚޣ
аս󹦣ȻС
ЦЦŻ;ʲֵܶˣ˵
һ;ͻʲߣԥᣬʵϣûֱӳŵȨ˷ˣҪһڴӦ˵ԺƱأᱻŵ


735 ιز
¹ش󣬵Ȼ;ʲֵܶˣб֮ǰƾѾ󵨵ֵܶ˷̸С
ȻǰԸ̸
û̸Ҳǰ׷˼
ιУ¾ߣϡϡΪǨι֮壬£ʵż
ȻҪ̸ϵȻҲҪóιĲӷֲɽҪӻ˽⣬ϸ鱨ܱιڲյϻҪһЩ
Щ꽭ݵã൱Ĵ
йֻǱȽ¶ûӡ
ŵ֣еĵεòͼǷǳ꾡
ϡϡϡ
΢һ£⼸ôˣ̲֮ǰ˴ҵĲƲʱ㽫˴٣Ҳ˳ˮۡ
ֻʱȽ΢پǸʱͿʼıŸ£Ҫι
մϱ֮УЩӵܣƿ˺ܴһֵԴ
ĲƸ䵽֡ȵء
ڵʱ㿴ֱ߽һµùĴ٣Ҳﾡá
ֻϧһ飬ǾǴҪǻָϣ¹ʲôأֻҪܹ˿ڣǺء
Ϊιݡô׾ͻ֧֣ΪΪι࣬˵춨˻
̶̼걬˵Ȩı֮۷ˡ
ˣҲҿͷ⹳ì˵ҪܷɹŵͷǶֻ޿κΡ
ưѱѸܸȣֳԵĹȣմȻҪõöࡣ
ڹϣΪ϶Եʣй֮еһͱˢúܸߡ
΢ǣÿ֮ڣҪһ
ڸʱʱڹˢݡͷܹһöҲе֮Ժڡ
ι壬κ𣿡
߲٣ףҳϣ޷Ǵ಻֮ԹپʹԹپߣ޼
ʵʵ
ĶӣǽһпȺι壬治һĹ
ֲòϣǳ̬˵ͷˣͷǻֽܸϴˡˣҲв֡ջ󡱡
ͷ޹أǴġ
ٺʱǻ
ա
롭ͦ졣
˵ͷҲƵļ
ҪǲϽǻι֮λκڶöɾͲġ͡
ڵλ˹ôκڶöͳȥˣ
¶ˣ١
һڣҪΡ
գɼ
΢һ룬;뵽һõİ취
⿴ʾ˵֮󣬻;ŵҵȿǲ˰ɿżɧʹɧΡ߽磬ǡأкԻֹĴ߼۹ũߵ˳϶
ıƣûʲôáûǿõģûʣһͺܺĽڡ
븵ѦǹѪ´ڻϣԡǹ𢣬ҹϴ桯
;仰۾һ̾취ǡ˵ЩһԴӣôģҪǸһ̣ǲǼڵ

ȫûڷʲôƨ;ֻüʱ黳ԡΪǣӸΪԿΡ
ııһҲ԰
ϱضϱڹУԺ̸Ϊʹ
ޣ
һ㶣ʲô·
ʱҵȳʹ֮󣬱ظϣ֮أΪءˣӹʹܽǡ

ҪԼǿ׳뵱ӵܡ
ι壬ǲǶƣ
һôܸ£
ΪʲôǸͷǴͷ
ãܺãǳã
룬ӹҲʺƷӣп֮࣬Ҳûܹһ㣬Ҳ
ιֶ֮թıƣҲû̫á
Ͼӣ˼ƣĶʹ
˼ƻϵΣϵεģҲɫղ
ΪΣ
ֽź򣬿ֳġ
ƣ
;ʱϲֽ֣ǻϸӷġ

;˵ʱ˳ֹ;üͷһ˵֮ˣǱˣǴӵܻʲߡ
ϴԹʿԹʿ֮ʢ٣֣
԰գҲûп;⣬һҾף̬ǳ㡣
ԭԹĻ;ϵô̬ȣͻȻһ飬뻵ˣԼղһ֣ܸϰºӡ
ţ亹ð˳γϵܣȻĻΪüƣʵӽˮΪ
ֽ֣ӹʲôֽ֣
ԼղǷô


736 ִ˺
صʹ֮󣬻;ϵĽ̸Щ£ԼҪֳģɶΪ
Ͷкùӳԣ
ıεǶ㰡
ֳıСܴ磬ǡ©ȱѡ
峤޼ɣΪӱʱԡ©ȱʱֹ֣ǧǧ𰡡
ԽԽ£ԼҪǸɳӳ𶹸Ե¶ⲻǻϣ·еҪǻϡ
ϰּۻۣҪֽ֣
ıӽ󣬻ϡҪԾι
ֳعǣιС֮ǲõȵ
ΪƶĻʲߣ˵仰ʱԺﶼŵ˼̬
ιûʸΪĶ֡
Ѧǡ֮ûţĴ֮󣬱˵ұ֮һ߹еɳߣĴĴս
ˡɳ·Լ±·±ʿľǣԴ˶ǼΪȤ֮սһǳսǴսд󹦣
ͬʱʲҲɳ˴ǵõɵģҲ˵ֻҪצ߹ǣĺǳǿңͬģֵ֧ġ
ΪҲ˼ɫ
ͬ¼亱ˡ
ҪκͻȻ˵ʱͺѾȫ濪ս
أԭĿںţҲǡֲˣ֯ĻˣսĿ꣬ӹŪ
뺺ң򲻵һȥǿ϶Ҫġ
ʱ˺ͣǳʺϺӹڵĦˣʲô˵ģ
ͲǺӹĶ֣ǿûӮʵ
ȴûιǹˡ
ıΪƶ
ӽ꣬ս
ʲ˵գϸϸ˵˵Լɡ
Ѹ鱨һͨû;һֻȻʵĸо
ʱ뺺սƺܴ󣬵ҪѶȼ
̫࣬˿ڹģ󣬺еĳжҲ鷳顣
ûбǷ֮ǰһ飬ҲֻթȻһЩء
ιǾͲһˣκڶĿܣʲôá
úκڶ꣬ܰιóɾ
ϴΡıʣıλ
κڶһϣҲϵϣմϵġ
ȻĴӰǰȻ˸ܷˣȻҲմϵ棬˭ͳ˭棬һĿȻ
ˡ塱ǿ൱ס
ӹֻҪ΢һ£һմżıԵ塣
ЩΪ˹棬Ĵô񣬵մϵι𽥵Ǹ콵¶
΢һ룬׵顣
ιӡ
ºãºð
ֵܶ˶൱ĸп⼸ĹʾƣԽԽǵ
սѾһĵز
ô꣬ȺĹңʮ
һʮңʵ
维ֱӾ˸ɾ
һ˳Ҳ˳ʷ̨
ԾڹϵˣҲֻйһ˶ѡ
ܵı֣ټϴӺġһͳ¡ĿںţӵҲɵÿʼ濼ڷάϵ£ǲѾ˱̵ĵز
˵Ѿˣ
˫ĿͷԼȷ֮󣬻;ͻʲ߶ˣ̷ʱ·ˮĸоȫĲһ
ٵ괫˵С󽣡ĵطǡˮеѣ񣬵Ҳˮ֮ںϽ͹٣ռȨˣÿһˡ硣
С󣬸ûӵܸӼᶨ죬ôȥҲǻϡ
Ȼ;ʲ߶˷ι֮³ҲæµȻ֪ʲô³ľӢǣãĻܻᷢܲ顣
;β߶ã
Ϊ˺ιȥҴң
˽ΪδֻѦ֮䡣
³ҲɵӵܹôܲʵǼͣھӰ͸ɰɡ
бȻвɸ˵ѽף
²˳٣ѷֱȻ³ʦԵֵؾֻҲΪ̡
԰գһĿ֣أ˵ҹ̣챱
ˣ
µ³Ѿû̫õİ취
ͣҲҵڲ˵˹õİ
ڵ⣬λϺĲӣǱƽ͡
񣬶һƥǶܹܣ
ܣ³˸ܡ
Զ³˵õİ취Ǻ³ȻͦһУ´󼪡
Ҫ˵⿿ƤӣãǮҲã³زȽġ
˼ȥɱԽϵͣɹԽϸߵķҲֻ˼ˡ
ֻҪǱû⣬ͶǮȫ³ԴǾ¶ˡ
³˵ĶƴҵѰȺɽ١
Ϊ˱⾪³ҵƹܹöȵߡ
˵λϲ³ûŪһȥ˵ǽѡ
ν³˻ˣҾ͸գοǿ³³ĺôӦõġ
³˼ʱϲ˵ʲô˵³ܡǿԵģ


737 ³˲·
ļѪԵϣֱϵ漰һ˵ĸְձʽԼһŮӹȥ
漰һЩϵ飬Ůδϻۣ죬ɽʱȵȵ
ʱƣϹʾƵı仯临ӣãҪģ㲻ǡҲܻΪѪһֵߡ
γưʱڣصġѳûи
˵׻ΪĻȻͬһΪ롰ƺһ£һ˦͹ҲֻԵ޲һƤȥôˡ
ʶ̬ϵ֣شı̬ط
һֱϵѪ׵Ĺȡá͵͵ظһ㣬Ҳûʲôʧ
ֻϧճֹ£ѷܷϵڵĦ֮²֪ʲôƨûá
ϷĴְ
ĶرɵΪס֮󣬸ҷ
С족ȥĨ赽˼¡
ֻûڹʣҲܴʩãʵǹ϶ƣѹͲȤ
ļ˵ͷ˾䣬Իúܾʡ
Ͼ˵ĵȷȷãΪٰµߣ͹еġˡ
ˡͷСǹϵĽʿһαսУɰһһݣͳΪˡˡݵλߵһ
Ѫͳ塢ʵǶ⡣
ôĹϧȡǰľѵ˺ٰ幫ӵܡ
ϡϹȻԹλҪıϣҪ֪ƱȽ⡣
ȫһԪ˧ıƣռ֮һѡ
ڹϡ֤һĹΪΪ׳࡭
ţţš
˵ԼֲǮ
ϡˡԸߣҪ˵ģаɣҪΪԼõĿ൱ķ
һСõô
Ϊһߣ㽨ҲӦõġ
ÿÿѰɽ߾ͺܸˣλʲô˵ģ
ȫܴٻҲ˸¡
;һЩСԵһ£Ҳ±˲
ʵõģٻͰ˼ҸˣʵȽǿģǣԪ˧֮£ܲӣ
ŲŴͽһʦ
һκһȻܸ˵ذ˼г̣µɽԹ˵ûɶ
ʱ˶˵ɽȴɽɽûɶ𣬶ʯͷʯͷʲô˼أ
˵ɽ֮ʱ˳û
Ҳֻǿһ¹ḻҪˣϾͲڱĶԸɳ˻
ָɽеˮģˮʱ򣬲Ҳ̡
ʵãʲôƺƭ˵ģ˵Уʲôѩ˪ˮ¶ˮ֮ô̬˵֮ı任أ
˼£˿ˮȻҲ
ǣ˵
Ҳ˵ҲֻҪǲȵģҲͦá
ʲô𢣬ϵ׳־ƨ£һɱһĵùʵʵܵҵҵȻ󴫸Ҳͦã
ڻҿһʱԼѾ˺ҪûУǲ󰡡
ɽСĹͤУɽϣĶפɽ侰ɫ
ʱСϣһ֧顣
ӣǽų̺Ǵæ
߼״ָ̧̧֣֧飺˴Ǻˣȥѯһ
ˣ
һʿȥʱ˫棬ʿصʱ򣬾ʹһЩ
ߣ³̶ӣҪȥ
׷ţ˵ǵ󡣡
߼״㲻ʿһϣ㶵ΪΣ
³Լб˸ˣسʮ˿ţο
񣿱⣿
߶ʱ˾ΪһͿԻһ״լӣͥԺ֡
ô꣬ղصУҲû˵˾ͷűġ
±ɽ꣬β
ߣɽϡ
һʱɽϷ³ˣкη
ˣ
ʿԭѹߣ³أҪǼ³ˣ֪ˣ
תһ룬ʲô飬ҲԼ飬ֲЩʿǾͲٶԣαʲôء
ȥҪ·³̶ӣͨɽСʱ̶˽ŵʵǹ̍ǲ⣬Ǻã
԰ݷҲ١
ơ
Ҫͨɽŵʱȴ˵ʿٶȳ֣Щʿ³˶ʱ۾Ź⣬˵̍Ǹһ޶
Ǹˣܰ
Ҳǡ
䣬ͼʿǰٴҼϲ飬ǰȥƷ
⡭
һԥԥǰ֮ȻСʵ˽Ҵǣֻǡֹ߶š
޷ʿЦҡҡͷȻֵ̧룡
⡭ơ
˵ͷ˿۵³ˣŶ˶ۣǰ


738 
֡
һ죬漴ѦǵĳӪأʱæ
⹳һһ߰Ž˫۵Уץʱ䣡
ǣ
ǣ
ǣ
ϸҪѾһϰߣѦǡǵˣҲͷһμ˸ɸɾʿ䡣
³ιľӱǸɾ࣬ͷͲÿëǹͷ
Ǽ׾װȴǼΪۣԽԽߵĺֻǿһۣȴ
һ֧СӣҰ֮䣬ලһǧ˵ĺӷ̡
ʮСӣĻʵأǺߡ
ץʱϴ
ǣ
ǣ
ǣ
ѦӪأˮ֮⣬ˮ֡
ˮשˮ࣬ΪľǷֹһ
ͷдˮףֱСҲߡЩˮף඼װպõ׿Ͻˮġ
פѦǵʱʱʱҲõǰιֻۣ־Ӫʣ˾òһ㣬˿ǲͷǭ׸еʡ
Ѧͨ˸еǣĻηǳܼٵһ죬ҪΪҵ
Ϊˣ˷˴ֽš
ֻǮѦǲҪԼģµȴ
˵³ιܹǮңۺʵǳߵĴЩгǣúýƳĲӡ
ֲòϣǮǮرͬ
δһܣѾδһѹĽ׶Ρ
ʱ̬ǳƽȣʤܶпܵģֻҪĶ£ʤȻȻͻ
£ȡʤĶ֣ʲô˵ģ
ܿܣҪѧˡ
Ӫ⣬й̽ԶֹЩ̽еܣʵûʲôĵطֻԸȥˡ
Ǯ򵥵飬мˣԸǮأ
³³еľЩɲѾգҲûͳǮ󺺾ԮҲԸǮʿ䣬йʵ̬
ԣӪЩ̽ӵĴڣԺ˵ûв
ʲô󷨡ٵȵȵȵȣջǿѵѵ࣬࣬ȻɣȻ
ӳƵʣʿǿ϶ԹԣҪʿûԹԣҲ򵥣ԣӲˣûõĸãصĸ˰
һʿǼǸƵʳ٣һ뵽ЩôȻҲûʲôԹ
˵ףô򵥵ĲйԣҲֻа
ǿʿ䱳ļͥ˰ǿҪͬı棬ѹͺܴ󣬴治
󲿷ֵĶǹװ׵ظ˿ʲôӱʲô顷ȫͷ
йʶ֮ʿֻЩŲߣ֮Ȳ֪
֪ϧҲֻܸɵۡ
˲ţҲֻǼʶôϰҪǮ֮󣬲ظܵʲôе
Ĳܣ֪Ϊʲôǰӻ˳֮ô
Ҳǧɢ⻰ϰ˵ġ
ҲãκҲգ˵еĸӳԱǵĹûʲôԹԡ
й̽ΧۣҲǵĺܣҺܽ
ѦӪصЩʿɿؼϣΧ۵̽ǺǸпֺһЧʣǹҴӶ
ǰѦӪУֻǺһС֡
ûз֣ʳã
ʳ
ҾǰعؾԶоͷ
ͣһ£ָָӪأǿããеʳá
˳ָķȥ㿴ͨ͸ľݡʳá£ĳڷš
ЩΪ룬ûŤ˵˼ųʣʿŶӴ쵽˵Ĳ;ߣŶӣ롰ʳá
ǵķװֿһСӣ඼Сӳַʳ
Ǻ࣬͵̲ж֣֮⣬ÿʿܷһöѼ
ֻôһѼ˵Ĵ㣬һѮǧöй̽˵ֱ޷
ҺսʱʱʱлࡢࡢࡢĴӣߵʱ򣬿ͻһǧˡ
ʳѹС£ΪĶṩôʳ
ܳΪ̽ӵˣڸԵĹУҲʿײ㣬̽ˣҲܻعΪ
ǸԵλԼĹУҲܹÿһѼġͨʿȻܹ˷Ļʳ
۲ѦӪزһ죬̽ǿԺȷ⵰ļ󣬵ȻĳƵҲߡ
һҰսΪЩԷ۵ľ٣ͻԼһ޷ףͬʱһޡ
֮ˣΪһ޷ۣǼĸ
йϸҪˣΪֶǴǲһʿС壬һ굽ͷҲԲ˼ء
ȻںҰսǱʳС
۲йϸУ³Ϊ𺳵ģԭֻǳԾȵ̬źϽ
ȵ۲΢̬ͷŤ𺳱˿ȳݡ
Ա³δѣ
˵仰ʱЩ³ѾԹˣͬʱҲԹԼҵͳߡ
ӲҪ˵ĻǶ³ĲԽԽǿҡ
ңǫǫ
˵仰ʱѦǵ³ˣѾţúӹ³Ǹöð
˵ļңƽרע£ǫǫӡ


739 ³Сϵ
˺ľݷͣٶԱ³ʦɥ³оǸַ
ֻЩ֮ˣҲֻǡסǸʿ֮ʲôģҲûʲô̫ϵ
ԽЩ׳ĺԽǻܡ
żһۺĿںţʲô֮ʦ֮ʦЩԭ黳³ˣ³޵㡣
ǹ޵£Ѿ˵е̣ôᵽֵزģ
³ֻҪǮڵ³
³ɢ֮󣬴³ʿͻ伲磻ɱԽ𡭡ˡ𡱣ҲǴ˿̻ΣҪ˵ӹϽ³ԮǶҪȥúõЩ֪ʲôƥŭ
Ƕ֡
˴ܣʱطشʿ䣬˿ռϷ磿ȻԮٳٲ費Ӱش忹Уֻɽͳ֮أ
Ҫ£ھԶϻתҲ޷
ǣ³Ůӽ³к£
֮Уⳳ³˶ɫһ졣
ڵıǳʱڲ֪ѾƨطѾ֪챱ɽ깣ϢҪȥɲס
ָĽԼֳæŻȻ󹥳Եء
ʱ³˵ıй¶ȥҲǲҪֻҪʱüС
³뷨ͦãȻڸû˼ȥʲôƨ³ˡ
¶³ҲãҲգɶϵҴ飬ҲСʵҪߣŻĥһ£˵ȥɿһǸʲô졣
³Сϵܶ߬³Ϊ³°Ѳбܽ£˧ү
ôˣСᣬһϸ綼ɹ˾ˣ᲻е뷨
ʵ³ҲɵΪ˰ԼСϵܣҪң³͵͵ظ˵ֻҪİ£ϸΪ
յܼô
ʵҲûô࣬ͷһ뵽³ʱܱɵиë˼
̨˵ĩ³ඪš
ĩ³мõģ
ԼҲ룬û븶ж
ϸͻȻôһᣬ˼ͻѵϸӰˣð
ţرá
ֻһ죬иĺͣʱ򣬼鲻һ䣺ϲüң֪к£
Ϊپν£
ޣ֪ʱУ
棿
ӡ
ӡ
ţ
ţ
żһ±Ƶģĺͣһ߸չʾÿƯһݶĲȻһ˵ӣĪ³Ϸԣˣ֪³ӰŮ⡭ƽĶۣ֮ҵ䲻ഫӣǴܰ

ʱ˲ӬһʱƯĴݶĲҲòÿˡ
ΪãԼϸ˾ǲⲻǿЦ
һʱ䣬Сʱ򣬸ҲǼΪϲģ˵Ҫλ
ڣȴķأҲȽƫƧۥʵأϸҲûжô
ӣǷ˽ʧԣ
ʧԣʧţ
ĹĵļһĲˮֵˣϹӢ֪ۡϹյܼ
ȣӺγԣ˵Ϲ³ڡιǶյܼô
ףˡ
Ȼ۾һȻ룬ιǰ壬ר֮ȡ³գһۡ
ȣӴԲӡιյܼ֮£ǫǫϹСˣţιӷι΢ɽ˵ι֮λ⡮յܼ֮£Ǳ
ˣ
ʱ󾪣Ϊιġյܼʵ͸Ϲŵһʮֵء
ʱֱˢۡ
ĺͶʱЦιӵλб䲻ˣǡιʦڻսܣιӶȻѣһٳɹºǰһҲ
һɣλʲôǼҵǼҵ
Ȼһ´ȣǽµ£ˡ¾ǧʮˣ

ĺҲС뷨Ǳ£ԭˣôġ
뿪˼լ֮ۡ͵һᣬѰһ䣬Ƿʵ³ʲô˼
³֮ģֻҪԶλ
ʹ˰
ǣ
³ĶѾɥУĳпʼֿ֯
ҰֻҪܶլģȥǣȻڳ֯¡
³ܾٵʱ򣬷ӵѶԽԽ֮󣬴඼ϼҵķȻżȥˡ
ˣһ·׷һ·ɱʵսҲû٣ΪϾǰ³ˣԭܵˮ֣ˣͻȻֻعͷڵġԪ˧ԭ¹ʿúõغϼƺϼơ
֣ҲãҲգȻԱߣɻܰϢġ
֣ĲȻ࣬Ҽиǧ
ôǧˣĲӣһʱ䣬еıȻҲǷǳĿɹۡ
ԭһѾܵģڱ棬룬ʲôܣܸƨ
ռ³عεߣԵԼڵĵλ


740 һһ
᳢šʤ׷֮˵³ܣҾʿƣ
ϺӴӪΪָӹ٣ڱȽˣЩָҲ
Լʱ׼Ҫ·ģʱܽ³±ˣ⡣
ͷ޵սǱ˵־Լ硣ʵ￴ֻˣܹ
οǴ˵ʮǣͷ
ȻھǱֳɶµĴηǿģ¡
ĽǶ̸䣬ãֻҪһɣʣµģԼŰ졣
Ķź
ԹӶǴͷ鳤٣żͨǹʣ֮󣬲ŻСǺȵ
ϺĴҲȽ٣ͨǻڷԡ
Ȼһأ⸣
ǹǶزźãų죬ʲôҵˡ
Ԫ˧Ҿɢǲǡһоų̣
³ֻӴܣҾ׷֮ʱúδ³ɱҾд˵ӡ
һΪ˴ҺõȻЧð˽ˣظأҾڣֱ˳أ
ˣ
ؾǸٳǣJʵء
طȽ⣬ǰˮϵ³ͷ³֧ԮǰߵҪ󷽻ء
ֻJʵΪ˷Jܹȵڴ࣬ϾΨһѡ񡪡³
ѣ³פJ֮󣬳ھӪ֮£J˵ֻ֪³֪J
ö֮ϴͨ飬Ҳ³Jּҡ
ߣJϼҵһӣӴͷĺǳߣҲġ
JȻ⻹ÿ궼ܸȼһ£ɼĻΧʹJתƵĺլС
סڳأ
Ŷû·أ³ŹֵҲûճɣ˦ֲء
ʵɽΧصλã³˫ԣǱġ
û취ռ˳أɽϳ·ͱȻؾͳȺɽˮ֮һµ
ضã
ΰ£ذơ
ȻﱾûļƻֵµһѰ˼λϴˮƽսĿ궨úò˵ṵ̂ð
ȥĿĺ٣ʵȴһһӡ
ЩԵʿʿȫԱȡůĹٳлˮ
ǵĲƸ㲻ܸ嶼ȣЩмײ㣬ǿ˲֪١
ټϹƨ֮󣬾ǵսǿͬʱ嶼廹߱£ȻشҳϹ⻷
ǡǵıˣǵǵҳϣնʤ
͵ĹȺڣΪĬͬʱֺγҪΪǻأ
ͷĥģųط϶Ųٺö
֮ǰ³ԮӣǴģڶαȫ֮󣬶ԳصӰ϶С
￴㲻ڳ⣬Ļ̡̻
ʱҪһѣ°빦
ҪҲߣJĺôؼҵҲвٵġ
ڳ¹ʱļţʹйʱľ飬һƺʮס
Щ޴Ӷﴵһֵϵ̷ܶЩġ
ʲô¾޼֣ҵ׸û취ӷַĺȡ
Ǵ壬֪ζʲô
ζš
¼ٶǵͼ壬֪ЩϸټϽһǸġ֮Ĵ򽻵ҲûʶĴ棬γưԣҲǿĿİֲ˳
ļУγưԵĹУ³Ļˣٹˡ
ϧŬǳԵġ
ϴķΣƨˡ
ںһһصĵʧһֻҪ˾ܣȻܵñȺ죬ǾǴʤ
ص֮󣬾ĵλݣĹͣƨ֮ǰȨôҲܵ
Ҫ¾λԴޣضķѡ
йǴɡ
ƽĶۣõͷҲˣȨˣһһǿٿѵСˡ
ϧΪ⣬ҪȻҲ·
´֮ľǷ׷׷ԼӪأȻ˵һͨӪأ˾˵Ļ
ôˣųٻ죬ȻŻͷǮˣ
֣ĲӣҲ˷ܲѣӵľֱ˸ͷ˵¾ǡԪ˧ǡԪ˧
Ϥͽ˴ĩţӾΪצʱųơʹ˧֮꺺ӣضãضð
¹ɢˣԱ
һȴǳˬȴĳ㡾ְذˡȾ֮Ȩĳλ֣˰ͬһ۶Եȼá
ơ
ƣ
֣Ľһʱãһˣֵˣ


741 о
ι¾ǻĻǳ֣³߾ı߾һС⣬˵չ·ˣιչҲûʲô̬ȡ
Ͼ·չѣչʲô飿
Ȼչϸôֱ׳Ҳûԭġ
Ϊչ·ɣιϷģ¾κʲô飿
ţɺ֣ܳһ
˱¾ιһʺܣֺް취
˭¾ǻ֮Ϊء
ҲõӵϿɣ˹
ιĴ˶ԣǶԵҲû̫ĸҲûףôӵʹߣ͵𣬻ܰæ
ȻҪ񣬿ٵι֮λ
ιǹٵʱ⵵ΰһġ
ĻͥԺУι˾ϻƸпǰֺţΪ¾
á֣򣬳Ų
ƫƫӡ̵ģǸ
ιڻһ¹˶Ʋǡ
Ȼ¹ҲʸƲǣϾϳºһ˫Ůڻгµͳ˹¹͸Ҵҡȥгǽ
˲˵һŮһǧһ˫ŮǧټһŮոǧûɡ
ǧǺ¹ܱ˭˲ɣ
ιͲһˡ
𡱷
Ĺ͹ڱӡУֺţĳˡǸɵӣҲܿıо
ʷȻһ򲻴㣬ϣϾǵ͵ˣϾһҪڶ̵ġ
ôЩûдʧԭ򣬾ΪϻƴûӵܲĶս
һսȫġ
Ҫ˵ϻƾһͲȫңҲڣȷһ㣬һ㣬Դûô̡
Ǵ͵Ͼӵ֮顣
Ǹо൱⣬ϻƲòϣһ̡ݡ
ʱٵǻ͵ǻˣƫƫҪһ˵㣬е㲻ϻƾôоҪܷɡ
Դʣǡ֡û̫⣬Ϸˡ˵𾴣ҲŰ
ϷΪ¾˾١ף
ǡϻЦЦʣΪӣΣ
мǣԴǣŮӣɵŮ֮ơ
šʷӵ˵ͷۣϿɣȻ¹СһѧţϷڻгǣŮ֮ţŮ֮ȨУŲŮףáΨǾ١ĸ֡
Ϸ֮⡭
ڶӵʱڷӦղΪʲô治ֱӻش¾˾׵ǲ׵е΢֮¾ٸʲôû˷¾ʲô
ڿӾʸʵлᰡ
ιǰгǣҪ˭ԴףڸǡѦǣĿǰû˼ɫ棬Ҳ³һѵɫɶɸޣ͵гǡ
κÿӪһأŮ°ӣ֮ãƲع壬ҲòϣС֮硱ľӡ
йҲкһͺõĲӡ
ΪͺãѾγŮӪʱ򣬲ûж谭ֻڻˮŮٸӣŮµĹŮӳ䵱ои֡ηˡ
ιӵݣôҲǸηˡûûǿ϶ģںûûֵĹ
ǳ¹һҲʵûû
عҹ¹ǻһȴֻԡˡߣҲúõģ
Ҳû˵ˮǮӳϸعѣҲûӳϵ˿޿ҪҪ
Ҫûдô
Իӵܲ²⣬չֻҪӹ̫ȡú֮һܹΪѦǡǵŮ١
΢æò
ӹĵλȻͲ͡
ӴԷʱֻҪץסص㣬׼˾Ǵң߬šТʼղɣ˭ͬ飬Ҳ⡣
ʱӹԭǳﱸ＾֣ܾͻһͷҪˡ
괺죬ӣ˵ܸϷصʱ򣬻ӴϴٵԴ
ӵһĥ;¶ð죬һˣǸӹȫǰһ¡
ֻҪ֪վһߵģι𣬻ܵõĺôֻ಻١
Ǳģ⣬䣬˵˭׽˭Զ˭˶˭١
ٹԶ⣬ܹƽ
ӵΪԻϵʵ϶еѣӹۣ󰡡
ػһ£ǻֻҪӹıߣںԲ⣬˵˹⣬Ӹȣ


742 ӹ뷨


һĹ̨ͥԺڣŮһ˪ѾľˣҪ͸͸лϵŮ
һֻֻĲ롢֡꣡
ȡȡ
ָָЩŮȻֻǵͷûз档
һ󵨵ŮͷǰһڵϣԶϵĹӺڶ
סڣ
̧־ŮһǶ⣬Ȼ̧գվûȥ
ȡ
ȻϵŮȫûη壬Ȼ̧ͷҪΨΨ򡣸ʹӢ֮Уں

ӽεգΪŭ˵ɫ˿ԲɣЩŮǳһ㡣
ʹԹ಻¶ǰ֪ʱι֮Ǵϣ
㣡
ĻȻȻĻŮӸһ£еȻӣһŭɢȻúɵ´ŻŮǺˣ
˾ǡ
ʷ游
ǡ
𰸣ӲǱȥ˻гǣΪԵʣιһֱҪʤ֮ʤŻὫ͹ȥ
˭룬תͷأλˣι׳ιٵľٶ൱ͣҲǳء
žһλˣΪĻιͿԵ֡
ʱǽָӹ˶ãոսӹ鲻ٱϾ
㹻ıΪո̲ĺֻҪӦҲǣӹʵ
뷨ǳãϧҲ֪Ķðһ˵˵Ǻһʮ۴ķ緫һƬĻղһ
۴԰ѻˮˮֱӶ
֮Ǻǿ󣬺Ҫս
Ϣһιڲ𵴲ѣǰ߾ͳ⡣
Ҳֻ˵ҪȽѵѵ³Ϊ³ֽŲɾԸô
ڣҲǺʹӻԾ³սϣĺڸǡѦǣٳûн˼
˳ģι˾ãٳٲ֣᲻ֱӳԿˣ
ϸǴϢ˵³൱Ȼȫ߷֮ǰٳûͬ⺺³ڡ
ǣ˺⣬⣬ʹŲѦѵҲ³ʹߣ˾ǵ³
³ڼòУѪĶˡ
һ̬ȣһҵľƷչγһ췭ظĲ
ӹòϣĵȷȷ൱ײС
ѩޣƺľǺѶȰ
иǣͬУ
ǡ
Ӷʱ˼ƽϣȻҽϲãϸ֪
ٴū澷ؼУԺ󽫺£ϡ
佫լͶһݣ֮ŮɽǲŮǰ

Ůһ£ܾ᲻ʲô⣬룬ȵͷӦصϼУȥ֪游游ô
ص֮󣬽ϻôһ˵ʷӶʱһЦνѧҲգȥһˣһ֮Ůɡ
ˣ
һԻ;ʵӣ˾֮ǣ
Ųһ϶ѡ
΢ЦϻƼ˲⣬긵ǻǱʱ䡣ʵʱӶ䣬һԣֻ㡣
ǺҲǣ
ʱս֮Уԡɽĳǡ


Ǹɶֻ仰;ͻʲ߶Ҳ̫Ƿ˰ɡ
ʱķΣ²Ѿըˣ
ȻսƣʱĻ¡
սǳ¹Ĳֱ군ҾһȺ򣬱ϳһš
ڶαսѹûϳڶαս˭˭˰
Ҳǵڶα֮ս󣬲ι˲ԭ䣬Ҿκεо̫ܴ򰡡
˾٣£ϣ
ΪҪЩŮڲܱ࣬һӦū澣ǻŮҪõöࡣ

ӣҪҪؾҪ󣿡
ޣ
ϻЦЦÿɷؿ֮ˣʹǼΪܳ裬ʱ¾٣ҪһأӦԣ
⡭


ôһ룬ͺлˡ
˭֪Ǹɫж
˭ַ֪ǳŵ
ôˣɫжҪˣͻȻͿ˴Ӧĳ˼ɫҪºֲΥԭ򣬾;᳹һ£¶ǲǾͱ΢
ţӵܶʱ˲Ӭһа⣬˵һ֮ΪʲôҪ˼ɫأͨɫ
⣬;ͻʲ߶ò˵ǸѦǰ˴Ľɳʾǻϵ˺ܶɫǲѧ
ѦǷι·ϣ;ͻʲֵܶˣҲûף˼ɫһ£ô͸ѧйˣ


743 ̵
ӵĶ飬ųֱȽϵ͵
˵ųΪ¾ٶԵˣ˵ֵ͵Ϊ¾ٻι¹ǣĶǳ
ҲЩ䣬רŴӽݲɹģǮƣǮι˵ġ
¹ܽΣڣιͺ֮䣬һʱĺƽڡ
Ȼм϶иֶΡУ˵һĺΧڡ
ˮ֮ϣꡰ󽣡֮ˮ
ͷ𣬻ӡе𣬶ǡ򡱳֮ζ
򡱼УȱܸܵĲʢ
ʳʼղ˵ӣû
ֻźӹţһЩȻŵľͷˮĥĥ֮ͳӡе㡣
һһ̣һ磬ָ㣬ָζ
࣬лûľľϵ㣬ˮŮÿδģļҪյ
̰óףҲɴ
ʱļ䲻ͬ͹ҲãҲգеعύ൱ƵֻΪͨ㣬ڳɱ棬ܶûǸȥס
˿ڷʱУعסȥ·֮󣬴󵨵ؿ·Чµӵ֮٣عܹԽвš
ı仯һССıͻ˵Ĳͬ
Ĳ˵쵽Ӷϰˣأ
ˮԱߵͤʲ۾۾ӲǱӡ
һεĻʲҲίڵ飬ֲܸһνͷԵų
Ҫ˵ųӹҲǽģҲֻǿҪ
һɳ·ĶӳѵҪڳֻ̣Ǹʿͷֻᰤ
ڳеųҲ˵Ȱ˵û취Ҫдˣʵ̫ˡ
İȫϣ㣬ټڰڱ£ģ϶Ҫġ
ڳж̱⿿ֱãС
ɳ߻⣬Ͻѵרŵʿְҵڡ
Ŀǰõѡ񣬾ˡɳ··еʹ䡣
˸óģվսɱˣǰΧһȦȻĥô̿͡
ǵط·е㲻ͬҪԸϮţзİɱܽľѵࡣ
ЩеľӢרŵױǲġ
ջгǵĲãɳ߿ǧױټŮͲˡ
ø㣬Ѱ˼Լû湻˼ɫأ⵽ʱȥ̣Щвô
֮ɳߵټ֣˵Ȱȥѵ˵ĶӳûһȰġ
ȡһͳ¡֮齨Ҳ١
ԲԼвԵʡ
ģٲӿɾ͹ˣ
ԽԽͷϴ񡢴߶ߣߵȵֻѾȥˣ
˵ʱ۵ѣ˶ʮɿְ㰡ˬ
֮󣬿ɲֳˡɫж
һģȫµ˼ɫ棬ԵԼģ
ͷɶû˼ҲŮ滹е㾫
԰꣬԰ꡭ
ŶͷϵĺʲѰ˼Ҫǹ˺ӣʾͱˣʱιָͰѻŪɾ
ȥߴߣӰŵǱЧܲ
Ϻαؼһʱء
ҾǼһʱҽҪ˯ʲô

ʲĨһѶͷϵĺˮòп˻ϳϣҪʲôʲôרһרһ
ΧƤڷ⼸춼ڰϴûôȥˣϴǸϴ󣬴δ
רһϴŵ㡣
Զϲ˼ɫ
ˣ
ǣ
ɳУȭ
㻻ȥ
ǣ
ɳǳϣֱתߡ

ʲ߶ˣⶼʲôš
Ȼɳ񶼲Ծǵһжס
ʲ߼״ʱˣϽϣϣóǰһɣóǰ
ваʱȥ˺һͻ㱨˵Ѿ·ˡ

㿴˵˰ɣ϶ǴԲԣ

ɳϽӣһ߻;Ҫһʱ֮ڲ֣ľԼˡ
ǣ
ɳһЦɣֻ̫ˡ
ɳ©
ǣ
˸Ͻɳ©ɳӵûʲ߶䶼ëһ㣬ֱܵ˼㡣
ⶼʲô⣡
ϣαأαء
αأһοءıһ֮רŹˣι˻֪ӱޣǲҷҲʱ˼ڴϣҪȻʶʶʲôоʲôǿоʲôնж
촽ͦŸǣ۾ǲм˵ƣŪȨıأһߣֱŪιˡ

ֱɣɻʲߵóϣ˵ĺܶԡ
ڵιֻҪɵ٣˲̡


744 ǱǸ߶˴ϵΣ
˵ôһͨɧͦŻ˵ġ
ʲһ;ܸɳ飬Ϊ˼ɫʲôԲܲˡ
ʲôְʲôս԰ʲôԶǰͳͳվ
ֻˣԣֻɫˣʲôɽ𢣬˳ġ
ǿ˻ʲһյؿʵˮȻŤͷıס˼ɫľס°

˵ĻʲͻȻһѪ˻ȥΪϸ룬ͦеġ
ĳˣܲܵͷͬɣʲôˣⲻ
Ҫǲ˵ʲôɣԵԼûˮƽ
ǣ˵ĶԲԣ
⳶ɤţʵ
˵Ķԣ
˵Ķԣ

ֿʲߣ㿴˵Ĳɡ
ȫԱΪʲôѽֵް
ΪʲôްΪֵذ
ΪʲôֵذŰ
ΪʲôŰҲް
Ϊʲô
ûģȻһ߼źҪס㲻ôУ
ȫԱ˾Ϊ˱ס
ɱ֮źӱסˣأɲȻȻؾͱסˣ
Ŵ֮⣬Щɳ··±ʿӡӰˣǵطϵ˵Ŭ˵ķܶΪ˸ԵźӣȫסҲ˳ģֻЩ˾µĽ
ֻɲ㽲˭˭˭Ǻϻˣ˭˭˭˹˾ɹɵģ
Ҳ˸ϴ˶ֶ꣬飬ʱ˿̣ǵİΧźӻأˡҲϴļңԼļҡ
еļҼǳˡ
ӹġɺġȫͬ
ǳǹǿİΧǽеľ񣬲ʲôˡССء
ӹġǶԣѾһָһ
ꡰɳҵǣĹͬԸУʵ֡
ǵġУԶûָġ
ʲߴʱ̫Ҳʶֻǻûиǻ죬ֻǻûж׻гСѧеĽ̿顣
еһ飬ƪһ䡰ǵĹҽк˲䶮ˡ
ڴʱʲ߾᲻ģιϵǵ棬ιϽģȥǣҲҡ
ʲ߾᲻ѵʱ򣬾ͼϰ忴ˮſڸп˹򡣡

ˣ
٣ľˣ
ѧµԱһĤݵĳ嶯û취ʱ˿̵ɫ̫ãõȻȻһ֡ںĲ˼
ӿŵĺ飬ûʲץе㲻̬Ƭ֮󣬻ʲ۾һæֽʣһֽ׼Сֳ˻гǵز̿ʣдһ仰ڴԻ˹
ȥʱ⣬ˮһȥ˰
룬ʲ͵͵仰ǰ棬һۡ֡
д֮󣬻ʲʱصдһ仰ں
άкǺˣү
߶ˡϵΣ
ʲ߸оԼԽԽҵһоظ֮䣬Ƕ˲ιֶΣҪ˹˳ʵѶҲû
֮ǰϰ˵Ҫ٣ÿֻţʧ󰡡
ڣ
ϵʧܽʧ
ǽеһɣǰУѹĳޣ֮У֪ٳϷˣ߶ԣֺαȥЩأ
ʲиԼļ壬һȫµĶλ
ûǻϣϣ
վˮ֮ϵʵҲôһ˵˵׷˵Ǿ仰иоֺװƵĸоˬ˵Ҳ˲١
ãôһ仰֮ǰĺ˵˵ȻվŵĻʲߣڼһ׳ʷʫ
˵ʵڵģһֱûô˽ʱĶӢ
Ϊ˽ʱЩӢ·ǹʵûʲô˼
ڹճУ;̫˲򵥣ɾҪ˵Ҫعͨͨ϶Ȼ˦¼·ˡ
Ҳ֪ȥļ壬ܹӲдҲΪظ죬סĴȡ
ƲЩˣʵǸǱȷҲò˶٣Ȼ׳档
ɶɶУԷһ
ĶǣģǺ
һ÷ͷڹաܽءܣ֮ǲʳǣҲǰȣɼ򵥵ġ
йĶӢκ٣϶һӵĻˮҪˣҲΣңѿˮԼ
ڹڡfʡ𡭡°ܽ°ܽҲΪθָӵѡ˸ЭôܰԼչֳأ
ǲ̷ӲϷһӡֻһ仰ֵӹʵߣⱳǶĻۣһ仰˵
̷Ӳ˵ҲͲ˽͸̷Ӿ˵ˣЩĵļֵۣЩ΢ִУǳʱ˵ǸĶ
Ҳ壬Ҳ
Ϊ˼ֵԸ⡰ȡ塱ѡҲǡ塱
ļֵͻˣҲԽȥ壬ԼдճΪ淶ò˵㡣
ҪΥ
ԡ
Ӯĳˣ˵Υˣ޸ģĳ˶û⡣
ģôǲɢˣǳ޶ˣ
УʱʱسԶһԶоȻģʱϲˣˣ
԰գ⽫ԶպãȻ󺰵ȥù׼Ҫϴ衣

ľ죬Ӫ֮ʹһɳ̲㣬ģǰҪɶ
ϣ⹫ݵΪϴ裿
ӵȵôˣϴһϴϵķ糾ôˣ
԰գֵشԡۣ˺󷽵ӪʣʱӪͷ׼ˮ
Ӫ֮УиľͰ񷶥˴ոպҲ˾۾ް嶫
ľͰǸͣͷпʱ򣬺
һ˰У첲ͰϣһʪɵëǶУֻľͰԱߣһս
ôһսҲղõλãôĳ֡΢ֻҪ̽һգ֡
Ӫ⣬Ǹ԰أڡ¥䣬йţʱʱѲߵСӾ·̿ͻᡣ
˵ιˣҲʹкֱ֮ӹȻȥϴ
ʲộʲôʽҪϴЩǿվġ
ϴ˻˵ҪӣŻڸƣ档
ڣ
Ǻǡ
ιĻͶУ;һӹͣ˵ǼˣվҲֻǼŮӹ澣飬ûˡ
£˭Ҳ֪ʲô
;ںܵģ͵ӹ߳ŭȻѻҲϣʱﴵ߷磬֪᲻ᷢ޴ƫ
Ҫǻϸιһ군ǵʲô
Ҫ˵ûϴ̽뷨˵ʲ
ʱ˿̵ӹǹһԲֻ˵ǽһ߹ޡ
쵽ˮ֮ϣʵصĽ籮֮ˮ԰ĺӪأʱɼ
Ӫ֮ϣһֻݣһֻڵĴϸһܿһֻӡ
񣬽̡
ι˵Ԣǲһģʱ˿̣Խճģֻ޴ĺ񣬶ɫӣҲǲһ
ȵҫǰ㶼ûˣȻ޴档
񡣡
ϵĻ́ͷȥָеľ޴ݣ˳ָķȥʱ۾һ
ԡάк죿
Ϲ˵仰Ǳ̨ʣ˵ϲ֮˰취ֱ࣬ү˴ӭأ
һԻŮޱط˸ۣȻӵǺΪ׼ӭ֮񡣡
ޣ
ӶʱЩϲû뵽ս޲ʤĺ⣬Ȼϸµĵط
ҲĶһЩȤǸ֮ˡ
ǿӵ񣬻ŮֽŵٴۺкΰţҪŭ


ڣնʱӵıʱ˸죬а⣺ôܲΪŮɣ
ţ𽥾͵ˮ֮ϣ֮󣬲ʱ͹˺ӡ
˿̣Ѿ˵⣬ϵëûУȥһ¡
ˣˣϷģѾ˺ӣ
ʲͷźŵУɶӭӣ
ȴͷԶ㣬һ˸ϽӴ걳
ǣ͡ţ
ʲ߶ʱ˫ȴꡭ걳
ղŵǸ˹أ
ǣ⣿
ҿ˿һοʲ˶ˣ⺺ӹľֱж


745 椸ү

˺ŮֻӪ⣬˲ͱ˸ģ
ι̵ִˮԶ֮ϵŮǶǺؿء
˵ʵǵһγ
ιĹڣĵȷȷ
Ǻ
ˮ

˵꺺ڴ˵ˮ󽣡ˮӽͻʺʵ
ԭ󽣡Ԣ⣿
ϵŮ㶳񣬵ĶǰһССҰͷ£Ҳι˵һеһУǴ￪ʼġ
ڶα֮սʱѡ˳ã˵Ҳһˡ
֮ڶα֮սûʲôʧ
ʱûʲôʧǴա
ȫĴۣʵֲ̫ˡ
Ҳڴ̨ιǾÿֲ
ڴ˹˵Ҳû
󽣣ɡ
Ůǽ˵仰һһ㶵ġ
ձϾʽĻ棬룬Ҳ΢Щ촽ĥۣһֱûôãһأȴ˵ġ
Ĵ۾üɷǺÿϰ׾۵ļޱȡ
ʱҲ
һпĸӣ󣬳ͣĲߴ󣬵ǽʵļʿǰȻ˳кһǰ

˳ƺĶֺš
ˣι֮Ůǰȥ

Ůһӹڷ񲣬ʱУԣֻȥֻȥ
ŮųӣҲǱһæʵ㶯ҲΣ
¹ͬģ

뵽˺ӹǿ뵽˸׵ı̾˿Ҳա
ʹ⣬ǰҪ֮⡣
ǹܼоǿ֣õġ
ӹˣŮЩиֳУԽ˵ļͲΣУҲԽǿҡ
ιܣܣιܣ

ȴûʲôģȵһˣǰ
Ǻ֮䣬ŲͷԼԼѾ˽кͽʵĦ
⹳ģ˼㲻ߣƾҪնЩװķ
ϵļŮͱŵˣ뵽Ͼ˲ϧ񣬿Ҳڵزɡ
У
ʱӪŮҴܲһٻ㱨ʲô
Ǿüͷ֣Ȼһιϣ³
ϣ
͵ذγ⹳УǾȵŮ³
ˮˮ·ûһңӹһҧ򶨵˳Ȼư°ͣĿɨű˾٣ˣ겻֪ᵱΪˣ
ˣ
ǾһҶ죬мƳƳȻÿһ·һˣǰ
ߣ
˪ôû뵽٣Ȼûдһ㺦µġ
·ȫ谮֮ǰ߷һ
ʿҲãҲգԺӹоʵ̫ǳ˽ԸûС
ҪȥĥˣȴѾð졣
ǺӹڲҲ˳ͷǰˣŻףֻһԶֻһ
ǾǡɳϡķͷΣɲĳ谮
ˣˡͷΣԴʴ۹£ɲʲôӹ
ˡ·֮Уǵپ֮ĸף
ӹܴսǿװ߰Ұ˼Уɸѡġɳϡɳϣ硰ɳһûиġ
ĸɳܴɻʯ
ָҪΪ˵˼ɫ֪ж٣м̽ģ
ƴڰзϵĽأ㹻ѻˮŮ񹬵
֮λҪǿƤǵǼˡ
ӵ棬ǿҲϴһηǳӡ
ϣڷ·ץסϣһ˲䣬顣
ӹϣսλģʲôԭӵܣڵ峤޼ɡ
Ȼ޼еģŮģǿϴҵݴͷ꣬޼ҪŬŬ˵̼λ
˵ֱӳΪ·֮ôҲܻĸ֮λƽƽ
ϧûʲôҪǣҲûʲô˵
ˣǾĴˡ
һԭһƯĻ˿̿ͳЦڵأͻҳ
żвľ֦ƬήܵҶɴϣʱѶüΪ
ĵĴ磬վ˰衣
ңʿĿбӣſγһͨУ΢һԼŮ˵Ĵ
ΪǸ˾ٵԵʣӺڵĸоǵĴ
ιЩιʿĹˣҲǻ͵͵һ۵ġ
ȻЩʿľһɣǲԼγһȥɱǣǲҲܵģ
뵽˴ɱͻȻӾ;ãҪȥɱ⣬Ӧúпܳɹɣ
Դﷺ˸ϡŹֵͷԭΪԼŵӣʱڷ֣ԭԼĻš
ŵð
߬ȭͷһһ·ŷ֣ԭˮ֮ߵӪأȻôԶ
Զ
ͷȥϵˣȻѾˡ
ѾôԶ
ǻӭǳͷ
Ьӣɴ˿̣ܸоЬѾʪˣǳ˺
ϲĸоܲ
Լ񲻾ǳͷ
ӹĹ񰡡
Ů˵佫ڱ⣬ǸģҲ͸Զˡ
佫⣬ֻ¾ҪԳơ⳼ɡ
ţͷҲʼðҪֲ̧һŪױݣǲܸоˮҪ˳üëס۽ǡ
ָоܣĺܡ
һӽŸоеˣеʹСˣǽĺʹǲСʯӡ
еڴʲôЬӣӦֱӲľģ졣
ֲ̧˲գͺˣÿ֪ԼױݣѾ׻ˡ
ƺҲеʪ󣬸оҸеʪʪģͻȻãԼӦýҸµëθɾͲܡ
ᣬƺкζҲ֪ŮģԼġ
Ů
͵һ㶣ŷ֣֪ʲôʱߵļʿ˱Ůӡ
ЩŮҲǾӣƤȻڣȴ˴ֱɳªĸоһӲ
ֻƣǵû
ŮӣҲ˵ô
ͻȻãǲЩŮǺĺ󹬣
ôţ־뷨ÿ£ҪЩŮǺĺ󹬣ǸǺεȵơ
ڿӪʣڿģӸоⱲӵҪøɾ
ͷĳޣ֧ҧ֣ò֣
ѾôԷ
Ǻӹȡ֣Ǳ˰գ
ԽԯţԽؿŮһֹŹֵ
ţԼЩŮ
ι֮Ůɲ򵥣
ţЩ⣬Щֺ˽ȥ
ȥ֮󣬼ŮСӳСʵôˣ
˵˼ɫ𣿡
ιĹͳ
Ӧòܰɣ
᲻ɳӳŮˣ
Ů
ܾŮȹͨι˿ܾĹء
ؿ鷳ҪǾϡ
ŮǻûбϣӪڴŭ˭ʲôԲۣ⸱ʲô
ϡ
ŮǶʱɫһ䣬̳̽˽ȥ֮ӪڣһסһŮӵԴϴͰꡣ
£ڲ֣ͣһŮؽһҡǣΡι֮Ů
ҵ裡ĹŮҲ̫˰ɣⶼʲô
֣ɥʧ֪֪衭
Ƿʲôһ̧֣Ů˵£
ϣ
£¾£Ķôϻȥ
ǣ
Ůһɣȥ
ʱŲˮԣȻÿʪͷͦÿôղǸӣ
룬ⷴӦ⻯ױˮƽģɱˣúòɣһݸ衣
ҡǣι֮Ů
֪֪Ҫι֮Ůܱ͹͸ңҪʲôģ㶮˼İɣ
ҡ
·
ȫˣоԼʲôû뵽
ӪڣͿһͷˮȻͷŤͷ֮󣬾͵شˮ˳ͽסԴϴˮ̡
ڣԴ죬оˮȻԺ䣬˸⣬ˮͰһӣͨһཹðһݣ
ҲͰȻתһſ椸ү


746 ǲ뱨
ٶȾѹʱۿȥǿһǽ񡢴ֲڡʵ
ֽɫһƤϵ𺳣ƲԣʵڲӲʣһ֬ţ·ҪƤһ㡣

һȻ𣬶ʱҪܵҪȻˮվʱ˫ظһ˻ȥ
ӵͷܳΪȻǲҪԼ㷢ġ
һͷ̴ľ㷢ʵ
˿񲯣С
걳
ССľףըӶȻӦ
λڳ׵׵ףʵʲôǣʲôе¾á
ˮ΢ӵָ޳ȴǸУԲ۰ףüá
ַ˵ĻǲģֻǴʱ˿̣ҲԼԡ˿̣Ҳˡ

һĵľ޲ֵʱĸоӺǾȡ
Աз

š
һ񣬴һɫԶԶ֮΢˴꣬һĭ࣬ϸ飬Ϊ΢ζʱ˾ࡣ
š
˵
ӻľͣһ㡣
ſͰıأ̧һ첲һָУ㡣
ˡǡ
ĴһЩĭľ޲ԡıϲţһҲʲôЧ
Ȼȴֱߺߣ־ԺҪӶȻûô죿

걳ڴ꣬ɾɾǴҪġ

ҲˣгɳĿռ䡣

һ仰ҲûӴҲ˼
˵һֱΪţôŮģ

ˣ˵Ҳν˵ιңû뵽ҵ̶ֳȡ

Ϣ̫һʱûӦڷʲôƨ֮ʱŭ̧־ͽеľ޲˦˹ȥ
žһԴϡ
һ㶣ԭյ˫ۣȻˡ
վ֮ŷ֣ͷ޾Ȼ˾޴
һͰˮֱ³һӡ
ŤͷӣǺһЦ˫Ͱϣشӡ
һͷ㷢ڶױݱϴˮϴɾ֮󣬾µٶʱ¶š
ţȻǹɫ㡣Ժ󲻱ػױǸӣ˺е¡

е죬ټϴʻȽ⣬һʱûзӦϻζһˡ
˽̸õĶǷԣ㻹ܽ
Ͱ棬һѵõƽ֣֮˿ԵüΪӣԥһ£ǰһЩ
һס֮ŵʵôҲǴǸ϶ıȡǲ뱨𣿡

ܺã뱨ġ
˵ͷƤɨһܾȵӣȡңҸˣҿǸ㱨ǰѴʬǧУԡ
ʬʱ˫ĿԲǧСʱӻս
ȷҪ𣬵ûй˼
г𱨳𣬽˶ѡ
ιܣֵľȻǸŮˣѹֻ͡
ⲻмһȻ֪ԼֵǮ𣿡
һɻ̧ͷˮսź촽ԵʺΡ
Ϊ־ʹñĸ齻֯һ𣬴ʱ˫ͬˮޱȣֻ̧ͷһɲǣⲻòϣ椵ĵȷȷ˼ɫ
񷶥ͶһƹǡôǸ˸⣬ǽһŵ㣬չֵ쾡¡
վֻǸŮ£ܿϵһë
ſ־壬ɻ⣬ӸµİԵܲãס°ͣ׺ܵƷζһܵеĻң޼ɵ
һ̧ͷιѾǸҡ
ʲô
һӶʱҧ촽ľǿײڽŵףȻˮ裬ʵ˿ۡ
ֻϧ۵ûеġ
йòΨиӺͼ̤
˫ûκκĿܣҪôйҪôйûбĽ
ڵʳأǡ
ЦһϹ֪ҺûʲôƨصģƫƫҪôһǿЦΪһµϼҳ˵λι壿
СϷ⿴Ц
ŪȨıȷһףĳ˴Ȩıӱǿ׳Ҫʲôƨ
ȥˣȥûЧһ顣
һ黹ûЧػص롣
ıûȤҲ²ǻڴƨ֮֮λ
ʱİţιǷǼչеҪ
صĶ֣˵ιǸҲǲԣͷôֵǮ
֮¶йιһĻʲô¶
˵ιɵƣͳһǮ
ôĸȤ
أǻûйҹܣҲ˹˵ȫǿӣŹι
ظӵļָ˵˿ĴУʵһ㡣
İÿһ缡ǵλƸϢ
˵ӹ˵ҪҪ𣿡
ٱ΢һ㣬飬ٿһ㡣
ƽؿӣڴҡ


747 Ҫץסص
õѣû
ԼιĹӣʵϵȽϵǺܼ򵥵Ľס
ְҵûиߵ͹ֻ֣֮зֹͬ
ΪһιĹӹΪŮҲǺܷܺ߼顣
Ȼˣǹƽģ¶ǿ˫ѡ
ѡĸһʵҲѡܾĳ˵Ҫ
ֻһأΪһˣιӣԼļԼĥ
ģ
ǡ
Ա֮ڳϣҹ澻趯棬Щ涼ǳġ
ÿһëԽ֮ǰεϳġ
ڣţƣ֮Ҫóڻܿڶ㣬Խʧܡ
ĿǰһԻ϶ɱ˸ɾ
ҲɵȺΣ֮󣬶ʼϷܡ
ĿǰĴƤǰ塢ɵĽгѾתƵԽʵء
dӺ֮ܳ⣬ɣҲһ
ͱ𴦲ͬش˲ϻеζϡ
ֵǮģ˴ӰĻ硣
ʮĻҲһ˶ߣΪ˹ˮŮǰΣٶû
ÿһε˽Ŵĳɱӳ׼ûбöࡣ
ÿһѻǣǰδеζ顣
ûƹɣûƹģֿζ
мᣬڹյʱѮյĲãϾҪҲҪdɣûԭġ
ǲǱү
ñ棬Ҳеȥá
ǰȡȡ˳ʵҲûʲô壬ˮ̵ֱӽʳ
ɹĴߣϵĻ˾㻹췴˵ʵڵģЩˮصķϣǸūû⡣
ˮز˵ˮ㣬ˮˮ
ˮ̵ѵ㣬ΰũҵˮϵľǿˮȣûá
Ϸһܽˡ
󹤳̹Ȼ˲ȥԣñƨġˡǻǺι͸÷ңȻȵС
ʱһִιֶԺӹƶǶֶٻ˽һЩİӣǶΪӹĺģµǵ㡰ɳҰˡ
Ҳԣ˵ԣΪɳǣǵһж⸳ģǽλΪĴڶڡ
ⶼϿ벻Ͽ֮ǻοЩ϶ŵڵı֮ˣ
ǿҪɳҰˡɳҰˡҲҪ⡣
ʵˡ
ǵ뷨¶뷨ԵĵطڣȫĲĺģøֱֶΣǿϳơ
УǹҲãʧʿҲգ˵ЩûϢҰˡˣǹˡ
ʽϣƽȵġ
ʽһ㣬Ȿˡ
ΨǾ١ܹںӹͨУûԭģҪҪְнֻܱܵΪשߡ
͵ȥ͵Ǯ򡰴01ֻܿű˷֣ǡۡΡ˿顢աɡᡢֽȵȵȵʣֻٷһ㡣
Ͷãٵá
߿ԵãҲԵãƽ˲
ɳҰˡֻǱ󣬡ɳҰˡֻһ֮µӰˡ
ʶԣߣãߣһز¶һ£ѧϰѧϰ죬ŬŬһأҲͿˡ
Դϵ··ߡ
̱ڳϵȫԡ糯ΪûҪ˵ȨֻҪպܿıҲǡɳҰˡǮӡñӼɡ
˵ǮӡñӣЩȨһЩȥҲͷˡ
ˣǿˣ췴ˣֻҪܴӮˡɳ·ĳûƨš
ӲȥѲӾӪô
ӹڳһ࣬һӣ֭ˮ˵״ƵʸУһһ
˻~~
ҧһӣ˳ӵָͷ֭˷ѵġ
΢ձأ޼ɵоĵһ
ѲӾӪѲƨѲģˡȥ
۾ţ̧Ӵ࣬оó裬ͷһãûлá
ССĻãֱǶĵûеģ˱Ƚá
ëһֻ۾˵ģҲԭйʧǣΪʲôڸԹڱǲа

Ӷ֪ô˵ͷĲ棬ʱʱͰ֣³ϵ˵
ţӳδһܣ϶ǰѵ١ǺǡмЦһҪپܳǿǵǼˡ
ǡǡ顷
ǶϹģ֣Ϊƭ֣ɵȥгǴϰࡣ

ǸʲôӱֱЦҪбڵ걻ųǲڹո򲿶ӳǰǲԸ⶯ӡ
˵ţͷصض˶ͷһųԸɾҺˣӼ״Ҫֽס룬ȴǷ⣬Ȼ죬Һ¡


748 Ŭ
ٿǿǣٿǿ³ڲˣǴ³³ôұ֤Ҹ¾״³һ£
˵أһȥ
ǰɳߣ׳˶⣬첲տ֮ɳʵȻе۵˼
״а⣬ϴ״̬ˣôͣϴţƣ
ٿǿǰ
۰Ͱ͵ؿıӰɳǽһߣ֮ǰɹ֮פѦǵĲӣһӾһࡣ
˵ǵǷ´ࡣ
߰ϵΪˣҲˣӦñ
죡
ûɳ߲صⲽţһŶŴʵ³͵û˼ɫˣ
ڴʱֻ˵ιоɫû˵³еġ
ԭʿɣʱҲǰĪҪ˵͵㡰ڻҡɳ죬а취ġ
Ȼι̲ˣϴûȫһ־Ǳι¾ٸˡ
˵ԡɳΪߣɹʹϵڣǴļ֮·ģҲҵɣæںӹڷԡ
κˣ
ҧгݵɳߺʧ̬һڸǡѦǵıսܣúǱ
κ⽻ǳɹܱ˵˺ӹǿʵͬʵǿᣬ⽻߾൱ʧܡ
Ҷ̲ͺܺͱ˼ʮꡣ
ӹҲͦãһֱڡ
һһ˭ǱȳĹӡ
Ӫڣ˼׾ߵ⣬Сǻ죬ֽ˸ѣϵο嵱ˬ
Ϊ˱һ¡걳֮ꡱ׼λһϲ˵ιһ
ˮĳأû㾭ӪһפιӣǺɵġ
˵ιΣƨ£¾ǻҪľȡ
ˮصģ˭
ɡ
ɣŶ죬ǲκѣ
ǡ
Źפǵ
ǣ
Уؿͣһͣ͵йĵ򣬿֯硣Ըɱϵģһʮʯ
вͬɷ
ղɹƽмۣɡгǵԵһ֣ʵֶ٣
ͳƣӦӯġ֮꣬Ƿ
Ǳûʲôʾɣ
˻ءγǣѾٹʡγξҲǴؽѾܡ
Ƿ˰
ͷ֪շںĵֲ״ˣڶʵе㿸ס
⣬̫îھһЩëƤС¡
ԭǷ⣬ҪŵʱѾû̫
ǵϸӹһ£һ֮ڣҪιڲһؼë
ǣ
ΪǱ߽˴ļ˷ҵ֮⣬Ҫе鱨Ĵ̽
żҪְ̿ͣǹˮƽ
ֻΪװõԵʣһսʵڹְд̡
ΪǵļְҲû壬ϱУ
ʱϷֱǲҶȶܸߣʹ³ٵҲһֱĵ
ΪָӹԺǿоġ
ˮˮ֮ϣű򣬼¡
ټ֯󲿶Ϯһı̣Ǽµʱ䣬޵ˣ⣬ʱʱ̿׼·
Ϊḻ¹֮󣬾ḻĹǻҪ
ûʲô𹥲𹥵ģ϶Ҫڴ˭дȶһ£϶ܹ˵
Ѿ³׶ʮﴦ֯
ӪУ׷ʲ³δ𸴣
³˲Ը̸͡
˵գҲǷǳĲˬµ³˿¾ϰ
ƨ֮ڵĴ΢ȻһƬ죬Ҫ㣬õķ͡
ڲҪǲǷͣǾǸƨ
УûбϵķأͲ˸
ǹ塢ʿʿŰڵġֻҪܸͣıһ·
ȡ³أ˵ܱ֣ܿΪء
Ϊڲһˣ
ݱȽ⣬ˣͬʱ֮ǰεģʵ뷨Ϊ˿ͷƽϢŭ˲ǣôǰίΣͳһ⻷
ΪġˡĴҳ
նˣҪ棬ġ󳼡
û취ʸģҲȥǰǿذ
嶼º޵ֽ׶ֵģǲ
ڵĴǸѼϼܣʹǧٸԸ⣬µҲ˶ϺĹǡ
ڼǷһϵе飬˵³ڴӣһ룬൱ķ
вʿʿѾ͵͵ͶЧ£ҫϵһˣǳΪſ͡ҽҳ
ô꣬ҲϣŶãءƸūʲôˡ
ҪģǱסֵءƸūûоλ
⿿ϹǲеģȥϹ£Ȼǲͬ
ԲǵĽ̬ﵹǳĵ˵ƵԳԣҪ³ȡ³ǿӲǷ·ǿԮڲ࣬Ҿĳ˼ǰбΡ
³Ҿ㰡
Ҳ
ְ̧һЩĵĲ£ԭŵģЩǣҲˣڲһЩԸϴ󣬸СܣǾ͵öĥһ·
ЩȻ³سٳٲ󲿣ΪǷתιζ³


749 Ҫｲ߼
ʱ˽ʱϲ̸ʵ֮ǵ߼Ǣ
ƶһЩߵʱ򣬶Ǹһ߼ɣвáš
ҪԷҪ⣬Ҫػֵأ
ʵ߼ܿѧҲܷϳ
ճˣսҲˡ
سԷϺʺʱһھˣǡء춡֮»
˫һٶ꣬ҪǽʱĳCλس¹ٷڸƵˣҲùӴ
йҲе߼ҪϼңǲöŽ
ôѶϵߵУ汱ǲԣǿںźе㶪˲˵ʵһ
ҪܴӹƵлЧȫͬˣɶ˵ɶǶɽԣǶôˣҲñͷǰ
ǵ뷨˵ģ°Сһͨ˵֮󣬱ʾҲôΣ
ȡ춣ϱϣϹؾʲôȹزȹأɾ¶ˣ
ЩѡЩ붼׵ģǻ߼㶨ʲôƨսԣͱûϷ
ڻŵòУѰ˼žͺӹսһֱߣ³ϵսӣ˭ܷôأ
֮ʿǿ˵Ӧú³ȻѸٽӹսȻѸٵʤѸٵ̲³Ѹٵش
˶ô룬ԭ³ôˣˣôԸĨǮˣĥߴʲô
³˵ýͲ
ôأ
˺ܻţͦˬģϵس³ڳԺôߡ
³ʿ·Cosplayĵν壬ǻֺǺǵػӭ
ͳɱЧʣһ³ϵĶƸ롱
Ϸ٣ȸ֮
³ڣȸһھº󸻣ͬ·ڲͬ͵Чȫͬġ
Լˣ·ˣĲʿǣЩڡ嵨Ӫְģ⡣
ֻ˴˵оС
ν֪ηΪУͲ˴Ѱ˼СүոǿһʮͷۣܹСүصģ
һĶ֣һĶѡ
Щѣʱûб죬ԻƵʿǣԼǻû֮ǰϽΪ
ڵսҲܻǰԹ
ֻû뵽һȴһ̬ʲôʵҲʲô߼ҲҪʲôʶ
ֻ֪ĵϣǾǸƨ
ΪҾãѰ˼ûã
˶Ҫ³ﷴ֮϶³
Ϊʲô
³ûжŮ
ɣûк˼ֵǽף˵е㳶е㶪ˣǣôġ
￴ⶼѾ˸ǡѦһˣҪôȥŮҪôȥιŮôҲȥ³
³ûŮ߶˻ɫ̫࣬Զι
Ѿ˼ӣžžž֪ٻˣι֮ǰҪ͵ģΪûͳɡ
ĥţɫ̬ιйˡ
оɫߵ̬һѵ˼ɫƾʲô氡
³ֲ˼ǲ˼ˣʲôʱɱɱ
ɱ³ǻ᳤˻ôأ
ںô˳˵ģʲôϵأս޲ʤʱɱһˡ
Ǻʹ⣬ҪסֵĺôزصģģڶڵԽ࣬Խ졣
ȻһļƻھܵӶϸֻҪܴߵĶ˵ӱư裬ȫߣ
ӲͨΨһٵĿ꣬жӲУֻҪӲġ
˵˾ŲߣУ
أֻûװû
ͬʱ˵ʱ򣬷ǳسͳʿ￴Ǹܺõ˵͡
㻨ؽίгѦǻ߸һˣֱӸ˵һ³̵ĺôɣֱϹ
ɣλһ𾴣
ҡԼˡ
ǮǮģûɶ塣
ﻹһҩ֪ɫ˼㣬Ĺ԰æ˽һ£ƨˡ
ѾһأزһһΣģǱ
Ϊ˱֤ɹʣҵβٳ
Ǿ仰ǮǮģûɶ塣
￴൱Զڵţǰظţ׽ļʣ˶öࡣ
˵ѰɽŵߣʱʱϢ֮ͣǱһ·λ״
ãȫðظŻһֱӵλ
СǵԭԼļƻģȻ󣬾ȻյϢ˵³ȥ챱
һ³˾Ȼȵǣ


750 ıǰ
ڵ뷨ܵѾðظ͹һ׳լڲ̨ͤ¥ֳլ
ңҲֻˡ
һ׳լεնȫͿգǹǰ
˹ǰļŮһһסϼžһһͣ¶֮ñϵСǣһƥ
ʲôأ
ʱϵı£Ҳֻжʮƥ
ܹ֮ԡƥж֮ǰѹ׵Ķ˳
ЩԭǴδʮĹײı
ڣͳͳó
լòô࣬ô̬࣬ȣǶԹϵ𾴡
Ͼʲô
ϸһϳơء
ء֮£䣬䣬Ĺࡣ
ȫԪ˧ϡϸռһռһ
Թǰ̬ȣ൱ĳϿңٵġ
Щȫ㶨֮ͬʱǰ챱ֱӸĽĴܼ̬ȣع¦ϣҲżýˡ
ȻˣֻҪǰӦͳг˹֮ĺլ
˵ǰϲլ֮Уĵȷȷ˼ʯͷ͵Ż۹ĦĦǲڲа
ֶ˵ʵڵģΪһ顰ˡ̫ˡ
լܶ
Ľ︺ճĹ̍еƲϰظŵСʵӹײ
¦ϵСĵһ¹̍˵լҲʲôǰˣǺ˲𰡡
̍һ㶣ܶ˲͸಻ʤ˲Ҳǰ衣
Ȼ¦ϵ˾˵ˣ˼ҵıҰǡء֮һĹϴլ
Ȼ̍ЦˣʾҶˣôָʲô̫ˣɽϸģ⹫ôǣôҸ˼ҡ
߹̍߸㶨֮󣬲ȹ¦˵ǰرѾɳһ֧飬ǰȥӦĽ
϶̍޷ܾ׺լģ̍޷ܾ
̰̍ƣô̲סҪΪլ̫ˣͳǣͷûñȡ
̍ס˲̰ƣ׺լǰ̫⣬ء֮һľܲլ漰ݵλ
ô̍Ϊ˾һΪôҲðլȻתءҡ
̍ܲڹڲһ鲻⣬һᡣ
ʿߡˣĸݶ֧
ʸϡءˣǾͲһ
ӡӡɡŵӡӡŵӡɡŵӡӡŵӡɡ洫ӡҪģܲ츳ǡƸ
̍Ȼǹϵһӣ̫ˣ˿̫ˣӵܣ漰˿ڵ棬һľӢҲץ֪ٳ
Ҫ֤ԼͬеٮٮߣһУԼĺΪһ
ѪͳεĳɷڽͣͶ̥ܹʡʱʡ
һθĲǮһᣬһù̍ץסһ̨׵Ļᣡ
ͿеսƷܻù¦ϸŷͶǮȥûӵĲڶδ
ĵľǺӹɱһֻ֣ʮ
źӹԽԽǿʢоԼҪٲϴԼܾûᷭ
س¹뷨ǶûǹˡһѾó¹ˡ
񣬰ԼϴɺˣôͶǮʬϣܼӱӱӱ̻
˿ֻδ꣬ģδʮꡢʮ꣬á
ΪǵĲ¼ʿԸ뷨ʵҪϴԼͷһģһġ
ֻǸԵλòͬжҲмƫ
жϲ࣬̍³˵֮󣬵ȷ³̸³Ҳ׼ʼעͳؽù̍һʱ򣬹¦ϵ˳ˡ
ظźͱĲ̫һϹ˵ҪǮֱˡ
¦ϵĶϵףܼǶôӻһգΪһ׺լ
ø͡
Ȼظž͸˺ܺĽͣһءܼͣҲ
˧ô˵ǶԵģ
Ȼظ˵ӴҲ
ˬ
ˬ
ǾͲˡ
ԡ
˧ִǻʲô飬Ҹ
¦˼˼ǿ˼ڤ룬յóһۣˣƨ£ֲǰҼҵĲƲ
߲һ³ʩо׼٣һָӹ¦͸߼լһĸǰ챱˵߹̍һǰ¹ͻгǣһ˽ӴǳصĳϲҰ˳𡭡
һʱ䣬ڲȻͦġ
ϾΪ˸嶼壬ɱõľ
ͻȻôˣҪķ蹷ǣͻȻͣˡ


751 ų׼û
ԭķ蹷Ѱ˼ţ¹ıͱһ¶ô
¹ñȱ˻裬ϵΪ˸һðլۡûôס˵ģΪ˱̬ȫ֪ǹԶ֧
ˣ
һ¹ˣ
ôˣ
Ҿôˣ
з蹷ǣڼУҵԼޣ˴󲨵ĳ˼
ȻҲС˼ġ
ܹҪ˼˼С
¹չֳķʵ˸סˡ
ôǮϵĴӪǲǻôǮһͽȻһͬھ
ڷ蹷ǿʵ߼ϳҲǵĻ
ȻôЩİ׳գյԴ治٣ı군֮һʼǸ
µϰǹڰ⻹Ѱ˼ɶأϰӴȣ
ϰĴãϰǴãЩϰצ֣ⲻǸСã
ʱ򣬽Ĺɱڵ̫Ӽ꣬ɶѹ
깫ôǱϵģǲܣֱǧУ
ԣʱﲻͣʹϵʱЩԭʧȥĿͽһҵУֳϣ
ӽȽĴ輼ʱ³صһΪյ챱ȷϢ

Ԫ˧кϲ£
֮УǶǷ׷ѯʣһ治ѡ
ǰϽҵĽ죬̲ǮɸųŶðϼҼĶظһѾû⣬ܸլӣе檶ˡ
һЩȽڵģֱһ溢ͯһЩںڰ̰ｫ˻ϼҡ
һУԼĥģж
￴Ⱥеͽײ㣬Ҫû㹻˿ôУôʱͲҪƽǲģ㲻ģԼҲӰ
֮ͳˣ
һиţ˼رã㲻Ǵ׬
ЩеģҲҪ׸ȥúð̥ԼģŮףǾ÷ȥˣҪһԭͨʿҪŪҳɱߡ
缺ӵ㸸ǲˬ
һָһջ񣬽ҵɲָ
˵ˣҪʳˣССӶ⣬ǼǮͰ
ʱͬǰССӶΪܳԸɲ˻ôֵǮ
ʲô£
ս
˭֪һ̴ã
ȥ꣬һ̴ʮꡣ
ʮ׳ʿǲѪ׬
һ˾ʮ׳ʿȥѼҲûʲôϵɷ֮ôҲһ֮ɡ
Ѫ׬Ѫ׬
ﻹи⣬ŮӣȫԵãһ棬Ҳ¹˭֣ͺúš
ҶѾһ𿸹ǹսˣ鹻ɣû˵һи̣뺰Ҳ֮Ŀںš
һ𿸹ǹ֮һǹôҰ֣¹Ǹɶ͵ֵ֮Ҳͦ಻ǣ
һֵܲ˹ѸҲֱܹ׳ϾŸأ
ǲĲҪҪô飬ûз
УǾһкϷ
ΪȵжǸܵǵİ
ӪҲûд͵Ϣ˵ҪѶϺսúõһˡ
ƫƫڣҪö¾ѡ治Ǹ顣
ǺϺȻͱΪplayˡ
Ҫǰֱܾӱˣ̬Ҳñ
һزһľǡ-·һѹû³뾭ӪҲͳһ̬Ƕ³ǰһ£Ȼ˾ߡ
һ仰ֻ壬
˼뾳һָ߶ȣľĲȣԿʱĺȻҲرη塣
ʲô
·³Ҹ·
үţƣ
̬֮ΪڲǺͰżһ𿪸ЦЦſھ
ʱ˿̵̣Цĳʵ¹شóԸͬϲǡ
԰գ˫ְϥϣЦǺǵػڲ£ȻǰĳĽ챱Ѱɽ˽֪µһɫѰˣΪϲΨ˼ɫ件ϲ˴ιӣڣ
˶һ㶣¶һĵЦݡ
вڡ嵨ӪǰĽ̹˵ˡ֮ꡱѦǴ˵ͺܷϺĸˡ
ߴ󣬷ǳߴ
Ľ֮֮ˣ߹̍ĳԹ֮լԸɾһ̸
Ԫ˧֪Ǻ̸
ҵȶȥ䱯ʹв⣬ҡʹ̷ңذӡ
һԼȳڶ¼ٶһ£ȥֵֹģҲе
νųһ׼û


752 ۽Ľ
ǵгһʼЩײҲûӦ˯ʱ򣬸ͬߵֵܻģʱò԰
⡭ô͸˽أ
ô֣ҲֲԪ˧
ҲϽҵʿ˵¶ԣǲܶԲոƨľϣʬδأͳö߯˰ɡ
Ȼͬߵֵܾ§ҡҡҲ룬ϻŵʱʲôʱк¶ǣ
ϽҵʿһѰ˼ҲͦеģԼûźôڵĺôǶǸųģǾʹ͵ġ
ôعܹ֮٣˵ʵڵģһûס
ҶڲûʲôȨҲָսܹóλοһ㣬һܰǱסսƷ
һ鲻ҲѣѹŪȥӹ¶ӭж
һ˵һˣ˺ɫʲôȱ㣿
ûС
Ǹ˼ңϴµӣҸ
˼ȥ͸֮ϽҵʿͰѱһֵǺúõ˯˸Ⱦ
³֮ĵ죬Ѿŵе³֪ˮˮҰصʳһ磬ΪȻҲе˼
Ļ̻̣ҰֲɵƣܵòһӻĵĿ
¹ǼˣһӦӦҾˣҲһӦӦ
ӦҲǲˣٻʣһӶǲ
ֻϧ³ص֮һȺҵ˹˼ǿְɣٲȼãҪԼ浰
Ȼ³ʱҲ֪񾭴һǾң֮;ҲóˣһֱѦԱ߸һιǶžžž
ʲôģ˼
ǺĹ˳ܲˣһļײֶʳļǮѾʮ౶ܶеȹҲе㿸סū澱һͨʡ˿
Ǿͳ˼ַٵг
˿ν׾Ȼֹλ֮⣬ƥֻܻʳʳ߰
ǰ³Ĵ֣Ƕ˾ĺʳ
ʱֱӹ컯֮²ɳӡ
˵˻ͦãŶ࡭
²³˷׷չֳ˷֯ѧԺҵһ츳ܣºӿ̵³಻ʤ
û취øԵģԴֵĻˮƽԽϸߵҪöһ㡣
˵ֻʱ򣬲òϣ³ٿѵķʵ̾Ϊֹ
⡭ǰװƣ
³Լ󷽣ЩҪõĲ£Ŀٰ벻ˣ
пʱһԸѧϰĻ;Ͻ˸ƨΪ;Ϊʥˣ³ӹ޶ۣᲢۣ
ⴵˮƽ̫ˡ
һۻ;Ĵ׳ʥˣôɫʥ𣿡
ϴԲӣɫ֮֮Ҳ
ʲôƨأӽɫɱֵۡɫɫû˵ǶԵģ

;һʱҲ֪ôˣⴵеѶȰ
߶˴輼ǳãҲͦߣǶ˵䣺ֶܷݣҪѧҹҿƣ
⡭
˹۵ĵһ󣬺Ȼɡ׷֮󣬵иľ磬ͣڳ׶Σ˵Բԣ

ͷȻϻʰ㿴ȨƵʿҲãΪūΪ澵ļҲգǲǶϲƯŮ

ǻ󣬶һλײ޹ء

͸һȻɣġ

Ȼأеʿ׷󣬱˵٣ƣǲɫֻɫıλˬΪ˸ߵĿģԶĿܹ꣬ѹֳͽˣԲԣ

ԣҪõļֵۡҪѧҺɫΪû׷ӹףûƷǺ˲һ׷󰡡˵Ҫһɫж⻹ˣҶɢʯ骻ζ⻹ס

Ѿ˽Ļ;һʱҲûⶼ˵ɶ
;Ѱ˼ţȻϰ˵ģǱǽԣǻȥϵܻʲģһϰĽ
ֵܶ˼ȥڵóһۣϰ̫ţˣ䣬˵˷ǳĵ
Ǻ;Сϵܻʲߣͳֽʣ¼һϰ̻̽塣
ĳĳĳĳʱĳ̣۽Ի
֮ϰȻɫԼҲ֪ɫǲԵģΪ˸ԶĿ꣬ɫʿɶֹ
һУͦãʲô
̫࣬һ˻мȣǿţҲ̰ã˷ԴͷǳûҪʲôⳬ
ԭþȽ鷳ͻȻһʱ򣬷СϵǶ߶ʲôȥһʣʱһ𣺰ӴԲۣʼҵıʿǲһ

ںţ˶ˣԼûĺ˼Ҫȥ
ڴˣԴ飬Ժʲô˵
һİȻûҪԼҾǲ˼ɫӣ


753 ˴
ҵʱ򣬺ˡȡ塱Ŀںţʱ޾;ãλϷǰ;
ǣ֪ͨ껴гǵϰ˵ϰӹŪһƯСأյϼҵشϢ˵ϰĴٹڵľ衣

ϴԣ˼
޼޹ʥ޸пǧʥ˰
ҪǶӡĵ䣬ôķ𣿿϶ǿޱ߰
ÿˣֻȡԼҪһ֣̰Ҫͻ൱൱ĺгûôìܡ
񰲾ҵҸô̫Ͼĸˡ
תһ룬ⲻ԰ϰԼòƴں
ϰˣǡˣģѹͲҲں
Ϊϰ嵱ҵʱ򣬻һںš
죡
ţƣ
졭
߶ĸ֣޸о˾еҡ
΢һ£ʱ־úܷ߼
ʵȻϰǡ족ôǸϰ޹ء
Ƿ˲ӦеģȻϰҲСˣˣҪԷϰҲҪԷ
ϰֳˡΪ족ϰġδǷ˵ġ˵лǲŸ̵ĵأ
һʱ䣬е࣬ϰǲ߼ޣԼ̲ģȻܸȾСܺԱǡ
⣬ʵҲһˣҲȱ㣬˵ɫ
뵽޶ʱͺܷϰˡ
Ƕһ죬ϰĻִûϰǱߵϢˡ
ʩˣ
ԣϾô˵ġ
ϹȻػ㣬ػ°
޸пǧľôض÷һԼȱ㡣
ⲻһѦǷ˽ʾأôһ˵Ҫ棬ĳ飬ҲǿҪǴҪǾĳ˽ĻеأҲ޷ȻˣҲûйϵ
̬˺糱ʾǽԣû˵
ı仯³֮ս¶˥˲ٴڸС
ΪһľۣǣģɲǺӹµġ
й֮УˮȽϽĹңĥ֮͡ĳ߶ȣȻҪúðѿصġ
̫࣬ͷšǹұȻҪӵġ
ԭĽȻϵһ٣Ƕ
ιڲطһȺ˿ʼࡣ
žΪΪ񳼷žڻȪӣǡ֮
˻ﻰһ˼Ǿǳӣһ죬;ȥ˻ȪҹѾĶǶ⣬þĶǲһ棬Ϊ˰
ι˴ĽͦãĻԼιҪۣҲǼΪѡ
ϾǶѧ۰йץ裬ôѰ˼˴أ
ԵһĲ졣
ι¾ҧгݣЩ˰չһҪݺݵؽһǣһƣôĲˣ
ĵ죬ĵžžžžžžžžž
ʱΥ䡮֣дลҲ
ĵν壬ǹβҪǲ˵Ƕڷ˭˭˭
ʱʱǲúüüǧ
˵ĴӵľŶӻƺǲҲ죿
ǺȽĴ輼ʱιϼңڴһȫµĳ

һ죬У
ˮ齦ϱǼ⣬񷶥⣬ʥࡣ
ˡ
ӡ
ţ
ҡ

ǹʧ԰


пǧѰ˼ţһѪ׬
ʲô裬ƨ£զզɣ
裬Ȼˬðϵණ
ǣѦ֮Уоʱι¾٣ֻѵı˶ȥһ¹֡
Ŷðвˣ
ôˣϹˣʲôҪ
λûأ˸ײͣ
˲ÿ
˭ѿҲûҪװģˣ
۵
Уѵõҷһֻ޹¯ȵ飡ϲ顪


754 ϼ
Ϊһ֮Ҫ㶫ûʲôѶȵġ
ֻιҲܵĻ飬Ǿ¡
ĸģ復ѧİ
̡֮£Ҷ֮䣬Ǳѧ֮ʿһҵľ֡
żﴫܺҲܷ߼ɡ
ڵСǵ²ۣⲻGСǡãã
Ͼֻ֮ҲҪϲ飿ôˣһûȥĸߵֻѣṵ̂಻ɻüӰѣҲò¶
˵һͨ˵ɧǰѴٸƣ˵˥Ƕġ
ٲҵصˣȷе˵ڻҵصˡ
Ϊӻû´ʽιġɲŪģ漰ʷ⡣
ֻҪƻֵܴôλ͵һ
˺ӹأοǰ֮
ȻӵĽҲѹν̬ʱ״Ǹˡ
һҲǹˣǺӹɫĵߣֲֵģӹ֣Ǹϵͳ޹ء
ܳڷںӹʹ
ٶǼΪǱӦˣȻͷȴ£ķβܣңԭȵġݡۼûҪɡݡˣֱżϻ
ҲǺ޵У˵裬ôͰأ
ϵ飬Ⱥڻ֮⣬ʣӲӲģıƴ
Ǯ˶࣬Ȼƴдöࡣ
ΪٹȻǲǮģû취ѴԴбԼǡݡǡݡϡ
͵ˣֳ˺ӹġͬʱǰϻš˾ǡΣǾǼֱˣ
һϹȻû취ϱȣϻóȥӢѿأΧйص£Ը߲˵²飬Ҳ³ڹ
·ĽǮιʲô¶
һιʿյ˵ôˣιôˣ
ֿ꾭ʱռ˫ؿ鲻а
ֲĳЩˡҾһԮѣСǮɶҲǸƸƼͷĻʳⲻְɡ
϶ЩԴ࣬ιڲ˴ϵˣмɣҲʼĥ
ĥУΪе
Ȼ¾ΪλģԺġ֡ԽԽǵҵˣǻҼͷɱ
Щţ;򵥣ơϡ
һιֲҵŹٵ棬˵Ȱ
´һϱʾҲȰ
Ѿ˼ˣֺαػ˺
ιأݡ
Ϊӹ֮һ⼸éеæ֮ǰ¾ǻҲһ
ǰͷǱȸøӹ֮ǵǣأֻһָ߼Աֱ١
רŹҪϧŶҲûС
ֲǺӹģι鰡Ҫðԭͬ⣬ιͳֻҪ˵ãû⡣
ȥӹ˶ϣιͳΪ˶ĺӹôҲڹͬⰡ
Ȼһ⣬ֻҪιͳӦڣӹԡ巴磬ȻȥһͨȭһҰ졣
ŵĽڣƾɶã
ڳ˲ɵ̫æ¶ɣˡ
һҲզԾͺɤӣƭżͬͶǮǼ
Ҳһ⣬ϴĹңˡ˷ʮصĲ֪ж١
УȻŴĴĻСҲã˰Ҳգ˵֮ĦģʲôҲʲô塣
ɹһ⣬ʧܡʵҲһ⡣
ҵΣš¥ϵèֻЩǿͶǮĽڡ
һأأֻڽôһ˵ͱι¾ٸˡ
ʵ˹ʧ£ʧҲ
ʱ˵仰ʱʵǱԹһԼĹʹΪʲôҲû̫ࡣ
ڣé˵˳Ļͽôһ䡣
֮
éŵʱЦǺǵسǵ󽣣֮ʱԡ֮ӳ㣬Ӿ縹ġ֮Ϊ㣬Ρ֮ˣԹҲ
֮ӳ㣬Ӿ縹ģ
ٱͱé仰Ȥѯʣ˼£éң
éźǺһЦʱϴĸͽ𲯣ҵߵл֮ʱ̾Ի֮ӳ㣬Ӿ縹ģ֮ӳȮӾˣ֮ӳ棬Ӿܳ𡭡
¶ȷôһ¶Ҳȷǿװƹʱص㶼ԡ
װƵʱ֣ǡΨǾ١ϻִһ̿ͣºƭ˲ȥѧϰӱ顷
˸ʱշλЧȫͬˡ
éŴţ˵ƨʱص㣬ǡ󽣡֮ʱҲǵڶα֮ս
һоͺ΢ˣΪʲôôţƣΪһŸжİ
㿴СǶ
ʱ˵Ǿ䡰ʧ£ʧֱ˫ɱڡ糱֮£һٵķιͷô˶ˣ
βˡǣβ˹ˣ˻β㣿
㣡
ǺѾ˵壬ͱץ
ٰϡôٰģ
ٻûһϷĽأڵֿʼˡ
˵ôٰϡŵģ
ǡٰϡķʽǰѾϸɹ飬ƽֱ˵һ鰡


755 㱬ˣ
Ϊ²ԼĹʹι¾ٸˡ
ԭѰ˼ţôҲǸԲԣ
ϧι׾ӹϣѰŸϵɣץץˣǡǡһͨǸò˺ˡ
¾ĸצǣͦѸġ
Ȼһ죬˾ǻƸĵʱͻȻڵغŲ˵ೢŹ֮Ѱ伣֮;ġʥһʲ죬ʹ񣬺ԣ
ⷬòٴٵСϵܶһʱǰе
ϴ£ҪǱƱƣ
ϴѵʥ
ϴŪϺᣬҪ߳˵ĸ˽
Ȼ𹬵ĴһʱҲýʱͬա
ʮˣվආ
һ£˶ԣ
û죬ϵ˾Ȼбġ
屻ɱǸ£ǶǸĴһӵȫңϧ๼
£ԩ
Ǿڽݸééʹ䣬ﲻ
Ȼ˴򱧲ƽȥ𹬣ϰ٣˵¶ɲôɣɱˣð˵ٳɣҲóȻܷڡ
ϾĪɱˣʲôĹ壬漮⻹ǹڵģŻŵģĵ
ȥɱϣû˵Ϊǹ壬ţɱϣҲû˵Ϊ壬ûȨǮɱУϰ塣
Ȼ룬뵽˻ǰĳķθ֮ԣѰ˼⵱ʥɲԼôƮĴǵ֮ĪС

պ³˻ŬᣬǰǲǮһԸ⸶һС
˭뵽ɱһع¦أ
⹤¦Ǯ
ޣظŹ¦ϰǡ°ϹǳǸ
ǰϣ³ˣĻˣ³ǵҵЩҵɲܰԼﰡ
³ˣЩ壬
¾æǰӪͣ˽ʵͣ˼һ³ǹ壬Ҳˣ³̫ƽϣ᲻Ǯ
أһأ㿴ǲǴһǮոӣĽȻ͵ӹȥ
ҲǱ³һԼжͱ¶ˣ
ԭĸ֪δڸµģֻ˵ȥ·û뵽ô󣬺ĲƸôӸһˣ
ôһɲǣԭ鸴ӵ¼٣ѡ
ľϣҪǲ磬ϧˣ
ԭ¶͵ôӳ飬³ûˣǼҵϰŵ˼㣬ֲָ³Ǿ͸ְʾʲô鶼Ժ
ʲô飬ԣ
֪һȫøֻǲ̵ʱ򣬱СССġ
øᣬڳͬʱҪо֧֣¼ǣ֧
Ҫǣ֧֣
һ㣬ΪҪ
⿿ڲ¼٣޷塣
嶼ƴҪ¼ٵѪԺܵ͡
˺ӹ֧֣Ǿȫһ
һ³ĵϣһֵϣвĿռ䡣
ͼڣ
Ԫ˧
о飡
ˣ
ʱϺĴӪУľǣ³˵վ
彣ָָһλιӺڶۥ¦أҾبˮв
һ㶣û˼
ﲢûн͵˼ԹԵɥա֮¾ض۹͡ҵȷ嶼壬زΪ¾֪Ψо󹦣ʹ¾ҵ֮
˵˶۾һʲôо󹦣޷Ǿѡ
ѵҪ³
˲ɵǵʵ³
³أǾݳǼأ֮£ûɶ˼
һأȻô򵥡
Ҿʹ־塣ʱ³̹졣԰գĿᶨؿԼĲ£Ҿ֮գ³֮ʱ
³У
ľǶһٿе³ˣʱ׹
Ԫ˧³У³¾
Ϊ¾³֮ꡣ
˵ĽԶһ£³ֳĴ顣
³ɽһи˳ȥˮˮأһ飻ۥʵأһ飻ʣµģΪģ³ӷַʱڵľء
һķָ˶׹ֱӹϷ³
ǣǵʵ֧ŹϷ³
ȱֲ˵û취㶨ҡ
Ǻܿ죬³˳΢Ц˵гĽسѦ»Ҳ
Ҫ˵̫͸֮³׹ԭЩ³˹ǸϴѹװøȻ͵Ѧȥ
˺֧֣Ϸ³ʲôѹͲ¶
һȺٶĿƣԭţһѻؼңźȿͷⱲӣҲǹˡ
ҪãϴλΪڲһɽͷǻշһԼ˵λƺƲ˳ش
ѾǼΪ롣
Ǵʱ˿̣ľǲòϣ㣬̫ˣϴﻭʵ㱬ˣ
ҪˣǻƨϼңϽźӽӳ


756 룡
ĪĪУ
ι鱨˶סˣɶǣƣǲ۵㣬޴ӿڰ
УûУξʲô˼
ɳҲƣû㶮ɶ
˵ϡٰϡǾ㣬ʲôʱ˭ٰģܵýװװɡ
ʱصҪһûУֱˡ
ҲǾ֣ͻȻ˱
ϣе㵹ù
֮࣬ҲеٵģƮûˣҲǰι̲ҵĺˣΪ˷ôһֶţ
ʵĲ²ǳ׼ˣԭιصǵҵáϴһաݣܻ˼
ΪϱͷбųģųԵʲôأϵ˳Ǯ
ɷ֮УǮǿġ
Ȼ嵽ôͣǲǾǻң˵
ؼǣʳǾڻ߽ذʲôģﻹУ
֮ôƣһС
Ϊ˱֤ĸܽȫضȹ꣬ӵܶġ
Ҳ˵ԸΪūͣʮꡢʮꡢʮȨū͡
ǸΪʲôǴ
Ϊй֮Уֵͨū㲻㱾£棬ͨʿ﻿ūҲΡ
ʿΪūͣҲǸ¹壬ǸСطߺģϲ̨棬˴УǹʴУûʮʮ꣬ˢʿͷγ
ʲôСʿλ󣬻еСǮеСͣҲеС࣬ǡʿ
ǹ壬ͨǴ塣
ˣūǧǻ
ūǧǼĳһ֧ǲôܳӵһ֧Բūǧ
ϡ֮ŵְҵʿִľ٣ͽǧѪ򡭡
ʲôд壿
ǡ
ôƽֻҪǳȥˣμӸᣬȸݸ椣߳˴֮⣬Ҳжйӡ
ʱ˵棬ҪӸϸˢ
ū֮еġı֮ˡȻǸԴǳ͵Ĺ壬ĳҵĹ֮Ǹϼѡ
ַģص˲ϣйģǸǾޱȡ
ҪǣԽţƵūͣԽҪװһ־ֵεģҼһкüơ
ͬ԰ڵĹҪ˼˼Ƥг߸̼ɡ
ôôд壿
սʱʶ֮ʿ˵Ǹǵʱ
ĳЩڶԣʲôսսүĹ࣬үôţƣйϵǶԼģҲҪĽʺޣҪĻҲȥ
еܷ߼
ϵһʵ˥˼㣬ι¹ǣǴѹե£ԸĨ˵ͷҲҪˣȻȥ
ʵӵܻûѡ治ԹȻһǮԼĸĸϡ
˼Ҿ磬еͲݣȻһĹϣʵŵ˲ˡ
缫ܹȵιıļ壬òȡů
˭Ҳ롰ĪСͻȻͷϣֻһҹ֮䣬ιڲĴУ徻
ʵƽû¸ɾϲڵĹǣһҲʵˣ¾ٵȭǰ졣

ĥһ´ٵĲȻʵڵĹʻٻǲԺҪ̫ƽ£·һڹʾƷƱãʹ̣һɱӺ˲ƣʲôͷ˲²ٻذ
ȨϵĲǸ֣ΪŪȨȤƽµĸ뷨ҲûȤǴ򲻹Լ
Լƨ֮󡭡ǶǶ֮ˣҪƨˣԼĶйȥĥôЩ߰ġ
ʹٲͬΪıȨҪոȨı֮
һһӦΪġ
ֻҪ룬ˣ٣ô档
ˡ·Ϊģ˼ɫΪģйӢţΪġ
˵ʲôںŰĿ갡˳Լˬˣҵ
ѹ¾ɫ㲻ͳһ£ôѹΣһ˲أˣ
ͳһ£ʹ˼ɫһأǿ
͡ݡ٣Ͼ
ξɵɱӺι֮ˣ׷׵·Ŀ
·Ŀ٣㻹ó˰
ɳߵļ򣬺ص˵ͷнн˰

˵ˣι˺ԹǵĹʲô飬ʲôƣ̰ڼſڣڵ³սһսչأֻһҶѣֲǴһ³սһұʲô
йͬС
ඣԣܺá
˫ֲԶԶ³ؿЦЦңϧˣûоɫŮƾʲôҰæ

ϴ¼ɳƤһȻʲôæ³ʹ߹
ƨš
ǣ
˵³ھģҲûȤʲô
Ҫǰ³˽ڵ鷳ˮȥ
ǲǻȥأȻȥɳ߹³˵оɫ
ǷƨҪУóˡ
˵֮ãĽ
Ÿʲô밡


757 
ʵһֱܺ棬ΪʲôĽһֱΪǼ˵ŮӣŻϹͷ˳ƺء
һ֪˴ţƣ˵λǸĻˣġλ֪ʶںȡ
Ϊˣרһ̨̨Ľľ
ܹˮ֮ϣôһլӣǾǲһˡ
룬졭ȥŸʲôȥģѵʱѣȥ

ɳһ±ƣֻĬȭϴķ񣬰ô˵أ
䣬ɳһһҲƣ³ˣôܰľɫˣŪѦأ
߾
ɳ߻ûߵֻӰ֣ͼ³˷׷йһӹĹڣдص㶼ΰȫҸŹ
ˣԾòӦƨʵס
⾰ɳ߽Ѿ˵³ˣ鶼ǲһġ
³ˣʵɳ߻е㽻飬Ƕ³ϵģ³ϵģңǴޣϹϵͦá
޸ɳߵĹϵҲͦá
ǴҵȻͦ͡á
ܺãԣǶģ
߾ģ⣬Ⱑ
³ˣĹ
߾ֺαȡЦأϵһЦε˵Ҫ³Ĺҵȡ
˫һ̯ζ˶Ƶ̾˿Ҳǻɵˣеһʱ̣Ҳ˵ҵȼˡٴٸ߾ϸ˵
ǿȥɣɱɨ¡ҪǼˣҪǶŭ˵鷳
߾ģģǧģǲԼܲ𣿻Ǿ仰
ϵ˻û˵꣬ȴļһ𿪿ڵ⣡

ȥɣҪҪ·
鷳鷳
лæǰס
Ƕأû޳ټƢԱȽϹŹ֣̫ʽ˱鲼ĵطĻϲԶɳ̲ӡTϣ͡աȳĽŲȥˡ
ʱǳãС֣ͨĴⲽ
šһ֡˶ݹ
ʱ˿̣оԼǸС
ѽȥܰһƯŪҲ̫˰ɡ
߶أ־Ľһ㣿ǽ㣬ùã˭йϵţϣ
ͷ벻ֻ߶Ŷϣ־úĶϣôǰҲУҲУ֣ҲС
֮ԼǵãԱʱǰô˵ŵģ
иƯŮˣҪ޸͹@صĳ
ļǵöϵŮΪʲôû͹
͵һԴˣʱأͨ㡣
ţ˿ǿ׶š
һĽŪһ㻹ǹùãŪôһϵŮѽ̫ˣһŪɫǲˬ
˷ܲѵ֣˶еСȸԾɫһӵģûػгǡ
гǣͻȻеߣߡ߶òƶǲֻ
µʱҲˡ
ʳĳ˴Խ֮١
ˬأȴͷ˽ŲҪͨȴ⴩һɳֱ̲ӳЦǺǵʵأŮأأ



Ϻ͹ϵƤһ£Ȼ˽⣬ţȷǺ˽⣬ÿοĹ˵ʵڵģϺ͹ʵǲ⣬˺Ͱɳ·ôѵģ
תһ룬Ұ֡
û¶ˡ
ܺ
Ѿˣʴۣ۹£
˽
קˣƨļɫŮǹͣ
˵ţһקϵˣ˴Ͱ˸Ȼ˷ܵʵأԼ˰ɲƭң·ȥǸʲôĽģ
ҡ
Ȳ裬ȺȲ裬Ҳ
˵ţ۾ϵˣԼһ裬Ͷֶֶ˼ڣȻĨһ죬˫ͭ壬ôϵˡ
ҡȥ챱˰߹̍ȴԸæ
ģԺпɱ

ӣɲǲӣɱˡ

أôŪģ
ع¦ϵˣ˵ǹ͵Ĵլ¦Ȼ׼͸߹̍
¦ϣӣ
ɣһӡ
ţҲվŰǶйģĳʲôʱй֮ˣ
л
ϵҲսս£ִڣӦ
Ҳҿϵ˸޹ϵãϤ˵ʽȻʮ˳
ܶǱŤ˵˵ţҲˡ
һ¦ϳ˺Ҳ൱Ρһ֪¦γ֣ǰؾ޸塣ǰؾ޸ǺŮǳ¹ʿˮ֮ʦܷ⡮Ԫ˧Ҳǵλ͡
Ȼ

˵ǲţҸĹϵ˵ͻȻ뿪¹Ҳ֪ΪʲôȥҲ֪ȥû뵽
ԭ¾Ǻʽ
Ҫ¹һôᱻҸժˣ
⣬ǽ
һȺ³˵±ƣɶ¶
³ʱͻȻеѹ¶ʱôǸҷĻˣ
٣ҵá

һʱ䣬³ӵԹ֪Ӻ˵


758 󹬱ƽƽ
³˰ǰʼĩ˵˸װ֮ŻȻ򣺡ԭˣǻˣ飬Ҽˣ
˰׻Ǯ˵ˣ˼ҲҪס³ǵλҪ𣿲֡
ȻЩ³ˣиһ⣬˵³ƨ֮󣬾͸ϽĳһźӹߣǾһ¡
ֲǿ˾£ʲôнλԱ빷
ȥɡ
ꡰ嵨ӪͶ뵽£ܻڷԡ
ѣαǿ
˵أ಻ס
ǡĹʲôʱ͹
ģҪǺҪü͵
ҲҼʲôϣܸͣ͡

ϵһڿˮѰ˼žҲǴ򲻹㡭
Ƿ̵ʱ򣬻רŪ˼ӵġ01ͲȻҲ֪ôô
´Ҳͦð´ֲڹֲڣƤֲǴƣëڵĺܣҲӰ졣
˵ˣɳ鲼˴֮Ȳ޲Ҳ˿㣬ú̹
͸ǳˡ
ΪĴϰߣˡɳ·ȵϲ£Ǹϴ󴩡طĹôƨ£ôģҲûԲλడ
ǻˮʱ˶ãװ಻˵зҲʵǡ֮硱Ϊһ㣬ܿɹ
ϣΪϲ
Сڻӱȹǣһ·СܵԣЦէ֡
ιСã൱ģӷŵβ˵ʱתΪϴСãһֻɵĸо
رĴ棬ΪʱһͷϴСָ߶ѣһü廨⡣
Ҫǣֵȫһˮƽϡ
ӣ˵ʲôʩ죬ǸͲҪױ˼ɫ
ƤãʺããĺãԸҲͦãʲô˵ģ
٣㵱ΪϲĽǱҴסˣ
֣۾Ź⣬һΣѴ֮͵ˣסŪ֣ҿƴöʮգııʹóǧټƣŰ㵽֡
˵ţһץסӵ֣ذһֵذһһһߵӰӣΪ˵õ㣬˿֮ضסûҪֵĺ֮أټǣء
ԭ˵ĽȻоһǰδеΣ
Ȼһ˵˶࣬ҲǼϸ룬ˡ
úӹĹս޲ʤУʴ۵˽ӣΪ˵õöʮҪ˲Ҫɽʵϲ
Ҫǣû˵ιóĺ֮أǣͳء
ڵͷΣǹ
ԽԽüԽԽ˷ܣ鲻ԽһҸС
ʲôҹʲôԹʲôս׷ɣθɣ
ҲԽƽǿţĽǸദģͬͬסһ˫á
ĽЩƢԣҪúõذɷ򣬽Ƣԣĥ
˵涼ڴСһͳ¡֮ģ
Ƕʶֵģƨġһͳ¡һͳ¡ǽĿ꣬Ҿţ¼˶һ˳㣬Ͱ¸ͳһһ¡Ҷһҵˣֱ˴ˣʲôŮŮŮŮŮһһ

ǲǺûо֮磿
檾þ㣬Ѿá
ѽҾϲģϲ
˵գһӣӵ˵ϲ׺ãģȥŪһֻҪɫģһ˿ɫҶҪȵﶬʵʵȻÿ
ģ
ǻм٣Ϸԣ
ϴϣ檣Ϊ
Ѧǣܻһӣʱ˶æָָ㣬Ǻ˼롣ҪãҪ
Ϸģ檣زþǺ󹬣
ܺãߣȥˮźûС
ǡ

³ͣ㷵عڣһʮƥҲֻˣһġ
³ڣƹֱȥٴνǢ
ʱѾк
ֻǺЩưܣһ·Ͽ϶ܲס
֮⣬ߣ˾Ӫǫѷظ̸
ӪУ³˹֮˽ӪһԪ˧³˸飡
ã
һ°ҳȥӭ
Ӫ⣬ӭȥԶͺһ·࣬һ·࣡
ɳӹҼǣСҲ
һϵ˵Ҳ˫Ŀһգ˿Ȼ߬ȭͷʹʹЦ
ӪڣˬЦҲЦȾЦ˵Ԫ˧飬ֱˬ
ǣԪ˧㡭
ӵģĽġܼҡ߹̍
һνϣûǲڣŵӪء
ֻҪ깫ܷͣӹ¦Уӹ͵Ĵլ
ȻҪլ½׸ϵˡ
ӽĶǣڹ֮еĵλͬһ㡣
˶˷ܣڹϲΨڵľڣŮһľһĹ֮ŮɫЩҰס
ױݻ֬Ϊ£鲻Խָ߬ȭͷе˿񣬾Ǳ͸ĺˮʪˡ

ֳɥȡȡȾΪˣлҰˣ
ɸ
Ůǻֲ̿æȰ˵ʱʱѲͬհ
һһʱ§סԵŮˮ
ʱӪУŮһţֱĿͷվڵʿˣҲ̾˿
Ľһ£һ˵飬һ飬һҵ顣
Կصʿ˵Ǿôͬ飬ҲܷĽѣǻмء
ӪƬһϲأһʹ


759 ôأ
ܲǹޣױҪ׼ģģ׼
ҹˮ֧Ӫ½սĻ£ǰأȻƵأžǴСۥȻִܵ︵ǡ
ֻʱΪѦǵԵʣӸɽͱ֮䴩ĳǣѦǡ
ʱĳǻšĹƣֻûɾ
³˵Ӱ˥ˣϵȨգӹֱ
Ѧǣɾ͸浽ۥʵصȨ仯
ѦԱѦڹ
ʱҲո˽ӣӲУΪ롢εȵȻ˹üȥһмٺء
ھǡԹҶ֦׸Ľڡ
£ΪҪֱ
ⲻ˳ֵô
ʮƵģ
ȻΪӵĴ輼رãѦúܿģҲûȥһ
ûҪȻǹģ˵ȥéشţéòҲһ֧ܵ˳أ˵Ҫĳ⡣
˸̬ȷǳı΢ܹ֮򹶡
³սϷԱ仯֮ڲȨӡ
˵ʵڵģ˹ϵҲû˭
ǰƺǲģλ֮ϣӹҪô硣
һͳ¡ĿںţֻйԵĴв˵
Ա߶ǻǹң֪ܲЩĿںţ
εҲȥؽ֮꣬ȫڵȨӣԺпˣȥһӰ䷢֤顣
ʱ˿̣˵˴ӡСۥܹѰ˼ţҲǹǾǰѦǴ
ƣʱֳˣѦǽϢҲĺܡ
ߣѦ̼ܶңʵϵİףΪĽ飬ٻһģϾǵóףǼ֧֡
һˮʲôϱ
ġĽ
ϣǧȷѾҹĽˣ³ϡϵˣϣ
ء֮ңô£ǰ
ϣĽˣǹĽʿй̍ȺĽ͡
ϵˣȥ
ˣķ糱ı仯ĿϾӰ
˻˿ʼһһģ붼顣
뵽³˱У³˿Ƿʰƣ֮ʦģ
뵽Ĵڹ⣿ʴ۹¸Ҳû˵Ūڹɣ
ƫƫһأຣΡ£ǡɱֱ֣ħԣ˶Ͳ˷ǳḻĻ档
벻ǣ³״£ȻϺĲӣọ̈̄߱Ҷҡҡ׹ƸӶᡣ
ɾô״ô³ҪˣˣȻ³ˣһŮ
ɶ
ոմϵӹȨʱϵ£ʲôû
õˣӹλһʱ򣬶ϣġ
һأûÿһ¼ãʲôɶǸʲôƨ
֮£ǳǳ£
ڣĽȻӹĹ⣬
ˡ
ģˡ˸
˭֪Ľ¾ɫ
ֻŮӻܸ
أ
ġɫжҪ˵һɫ֮ͽһɫһԸϵҲʲô顣
˵ôһŵġ
Ͼһ֮϶Ҫһġ
ţֻҪϣ˶ԡɫжôڵĦģһЩϡ
ϣˡ³ˣѾĳǣ֮ǰضִѦǣ
ΪΡΪ֮죿
ͻȻˣô죬ʲô
ϣ³ʮƥµﻹܼƽ̫ࣿ
ҵȲӶ죬׼Ѧǣ
ˣ
˽ɳʹŵʱѦǺһ磬ԺȾˣȻʹ졣
ֻڴ֮ǰ³ˡ˵ʹߣͼѦǣȻ⡣
֮ˣҪڹִ֮ǰȰѡױĿ
֮ǲŻظҸҸ裬ĵ˯Ⱦ
Զɽϣ
ǣ뿴ЩأԸøҵȵһ⡣
ôأ
վ˵⣬Ϊľ޴ԵüΪˣɤţӴ죬ǸһּѹȸС
뺺ֹ
³˵˼νĴֹۣ
ʲôܶʱûҪ˵̫͸
ⲻɵ˳ûҪ³ڣ³Լܲ˿ŵ³԰Ѽиŵģйи
ӹһһ䣬ûи˶֣ʹ³УߴССʮ߳ǣлɽ
ɽӾ˵³Ŷǳ⳨ġ
˲úùӡ
Ĵۣ޷ǾˣͬʱпҪֵȨ顣
³𣬵Ϊ̫ߣеƲסԼ
ˣҪߵģɽأǸļء
ͬҪģҲġֹ
ˣ³õֵļȵ档
Ҫ³һЩֵıֵһӡ
³УûбƵأ˿ʵѾơ
ǵ뷨;ˣ໹е
شĲأҲҪ䵽˵С
˳óһֻʻоΪġơ
ݡơͬҪϿɣֻҪϿɣôЩ͵ɤţĴ


760 һľ籾
һеĽѾע
һ³óһ
ͣ
ߣ³
ɱ֣졣
ԹȺڣ³ʿ
ڣҹĽ
Сʮһǣһһ䣬ȡ֮
ι̾Ϣʮһǣۥʵأαؼƽϡ
Ǻǣαؼƽϡ
ҹ֮³˵ȷ˿ǲûе̫ƽµʱ
ǽҪææȨæŹϷʣµ³ء
³ĹܾҪ군ԣ֮󣬾ҪϽἴĺô
ˣĳŵţĽΪͻᵽΪֹ
Ըðյġ
Υʲô³
³ģѾսϵ顣
֪֮⣬޷ǽʮһǣһϦޣս³мǿԹסҲǣ
ǣֵΣ
˼𢣬ĳ塣ֻǡ
شȻŶԷķδĹս´ƣǴ֮ս
԰գ֣صʱԡһͳ¡復ʿ֮ܡʱӿ޷ǺӾ֮֮֮͡ǽν᣻ˮ֮գй֮ܵ
ʱأںԣ֮ʱȡ֮
ƾˣƱҲûôġ
ԱĹ˵Ȱ˵ػƺеãǶԺӹ˵û塣
һҹ磬ȫû³ʹǵƨֻǸ֮µĽĵøˡ
ʲôǲǵģܡ
ֻҪ˫̸ףճⲻ֪ĸطðҰں档
ȡ裬ҲֻǸȡ衣
̲й
Ұˣܾһ
⡭
ǣʱΪʱΪϷҰˣܳ¡뵽һҰˣܾΣʹˮΪߡʱأΨǶѣ

̾Ϣд˽£

룬Ϊ³ǰ;֮ˣٴ̾Ϣֻ̧֮˸񣬱ǲٶ˵һ仰
ûʲô˵ģʵ״ˣ³ܷˡ
ۥ³ȥ³ĸ֮أʧһ顣
ˮԶľ˺ƿ֮¡
Դͳӽӹеͻԭܼл
ڣιͬʱǡ
ءǶںӹУǾȫͬĸ
ϺӹͿʼ޽أ迣ӵ֮ˮѾ߱൱
ԺǿооЧʣװһһ֧ɱǡء
ڵļðͼǷ̬ģǲļóġ
ǵˮ˴Ĺọֻ́Ҫģѡڸǡ
Ϊˮ˵ߣǣ˴˿ڡ
ͱĴͳвͬǵĿԷǳ󣬺ܶūǷ֮󣬶ѡӡ
ûݣ½һݾˡ
ܻᱻܣֻҪֵֻܴһҲڸǻڷԡ
ͷгҪõʱ
ʱֻҪûвͲ
յ˿ڣǵײ˿ڣԶԶ³ҵ
ЩŤתģΪɳ鲼ϼϡŹֵļҾߡ
ûһҴ̻ˣȥĸطǾ
Ƕ֡
Ƿҳˮ˼֯ôĹ̰ʡ˿֧
ɱ½·ͷûС
Ŀ޷µ˷
ЩʵЩû³ս³ж
ǲܸģ·һ
а취𸵳ǣǵһޣ³е·ϻҪ޷ƣ޵ְ׳壬ôؿ³ȥǵĺȣ
οǱϰ壬⡣
㽲ֻҪмֳ㣬֪˭ƣô
Ҫ֤ɽֻҪ֤
˽Խ࣬ҲԽ
³߲еʶ֮ʿۼŹ˿ѣŸӹۣо˰³Լ³ĹǣԨбĽ
ʵҲˣҪͣ﷽ձ³ıֻһʱ䡣
˲ˣ֡
Ǹʱ³ĸУҲγ˴ССͬ
Щ齨״ɢѡ
б֮б֮£¶֣ǲеġ
Ҫǲɢʱ齨Ʋ
һƥС
ЩǮĶ
Ҫع鵽ԭ㣬Ȱ˵³ǮǴ󷽷Ǯ
ѣǾͲٶʲô
Ϊˣһеǰֱֿܣװף³ľӢǣŻܿشɹʶ
³ȥҰѱڹѡˣѡ⣬⣬³Ҳ⣬Ҷ⣬ֺαȥ᣿
ȥ˯һþ


761 ΪĹף
ŮӪ
ĵŮΪӵĽŮ٣Եúǵǡ
ķ糱ԽԽ죬ԭйͷƺӹģһûС
أԭǸûᣬͷҲòڵĽ֣ʵľ
Ȼȴĺܣϣһֻ֧ͷһֻһֻϡ
ƤۣźӤһ㣬۵÷·ˮ
ǰʿŮСССˢӣˢµָ͡
÷ɻָͣͿĨ֮Ϊÿɫ˵¸൱ۡ
ܸ㵽ָͣ൱Ĳףȫֻ绹вǳףΪҪõһƿССֵָͣһ㡣
ǣŮѣҺαᡭ
ָϸؿͿĨȵָͣ൱⣬Ǹ˵ޣعҪá
ĽѰŮӣĪҪˣܴ֡
֣
һ£ʱЦһǲ֪ϵŮˣ޷Ϊǣǲ֪֮ǰͬ˵Ѧһ죬ˮ֮
ɫΪ°ָͣ죺ҡ


ŮŮû뵽ôһĳŵȥϰ˵ġ
˿ŮµģŮ֮Ϊ༼ãټϳȷʵƯʱͰѺɫޱȵϰ年ȥ
Ҫ˵ɫϰ嵱µһܹ⡣
ϷԣСһŵǧ֮£һΣǡϲɺأϲɺء
ߡ
Ӳ޵һоԼָͿõǺãֱָͣ쿪ԽԽƯ
£ֶɴޣͷֻҲǻƽ졣
ͱ𴦵ĹͬӹĽ𽳣ͱ÷
һƽ׶ᣬŵ֬Եʣײɫ䣬͹ӵ
ϷػгǣҪҵȣǹɿˣ¡ˮ֮ϣŮӱǽٰ֣ҲֻܹԹС
˵ţӳվŵ̺һת趯һࡣ
ʳָ΢ЦӣصڻŮĶͷϣȻ󻶿˵Ľ֪ӣΪţѰɷɽ̬Ǽѡ
ԡġȴǸ֮Ϊʱ˴Ʋϴֱӹ֮ˣҿţ⼸գҪϴ棬ʾ
ƶ˵ţŮҲǺ棺ϵĿͬ飿

ЦҡҡͷɲϵĿ³ʿͬ顣ٲ嶼֮ڣдʱŻһգܹعʹڹȥ
˵գӸޱȵţŮӣԼ¼ˣҪȴ֪¡
˫չӺŵʵ˭°
ȱ֣ۻŮŮ˿̶ͶأϽ˴
ϰ֪ģϰҲôǰ治֪
ǰţӣǸִ׳棬ιľƷڼ
û룬ƻƿŮӣʵ򵥡
ǲҪ㾪
Ӱ˰֣º͵ذŻŮŮ
Ůһ£֪ϰΪô˵
ȴӵȻ֮ƶԼˡңģ޶ˣӣӦΪò㵹ֻʱƱã֪ʲôòһʱˡ
лȴûϸ˵ʵѾûŮŮ۽硣
ʱ˿̣ŮӶԷӹһٸԸ⣬ԭܼ򵥣ʶʱ֪˵Ĺȥ˻гǣҲûкӡ
ӶĽĵҪ˵⣬еġ
ĲҲ൱ǳˡءͷһص飬õ࣬п֮⡰ءȨҪգһһܱ꣬ûкá
ټεĳŵǴˣʱʬйߣҲ
ʱԸιɣҲ̸ϳֲ֣޷Ǿǹ˼ɼȻ¡
ԽǣΨΡ
ƴľǽĹŲΪ˵Ķ֣Ǹɣ᳹һԸúõذͬ˾Ӫạ̃
ǴٲºӹͻȻ෴Ϊ̫£ٲŲòѰʵ;
ֻڹ飬̫ʱ䣬ȫϣ֮£ʱˡ
ʱٻɳʹǰ࣬ûЧ㣬ǿ϶Ҫġ
ι߲㣬ҲǶ׼ǷԴٵˣڰйẺӹͬʱҲӺڶ˳Ӵͬʱ֣׼ǿϵ
һսǵĺ·Ǳ뱣֤ġ
¾٣߹ǵӵ֮£ѾƮûߣҸоãô֪Ƶļѡ
ӡ
ι𣬻ϴլ֮У˾ǻݣ飬һǷԵģϷӹרŵʱ䴫ݣǺٸݴ򽻵ι壬ҲϢš
ԭݵģҲݲߡ
ϻҲ£˸
ŮѦǣ
ǡ
кαʣ
ΣڸѦһգ󹬱ɹơ
ơ
ӣҪΪ
Ϸˮ̨
ǡ
ǱΪһ̨ѡַʺӡ
̨
ˮ֮޾֮
ϻһüĿĺģֻһڣȴ˷ζߣų̫侹֮ڣ̷С̨֮磬Ȳóô
ˣ
ȥ
ˣ
ҪܶǮ㲻ϵļҵףҪͿգ˿̣Ϸӷ˻£ûаԥ


762 ϻδ
ϻƾʸӹޡ̨֮׷׳ЦǷˣͽһ澵Ĺʲôأ
һϷĹһһɫĹָܹϲɣĹһιĹʧ֮ʱ
ȻȻܲˣɵƻȣģļ֡
ͬʱϻƻ𹬣¾٣ϸ˵һԼľͱΪ¾ٳͬһ˵ǻԼǮȻι壬ʱϲϻΪ
ڷأֳƷأȥر󷽣ȻʵϻڷؾӪ꣬˵ûܷڴˣѾǱش󻧡
ˮأ඼ǻϵġ
ܹôѦǣҲΪˡ
ʮأأѦʵأʱǺӹѦǡ
ôһжݶѣ׼һˢһȾ֮ôˢһ
Ϸҷ֮ޣˮ֮ϣ̨
к뷨ֱ޷
Ż϶֮ݷõģϵ䡣
ΪƵľĹϵǷǳģܸй֮ˣʵλǳ΢
˺ܴ˲ԩ
ôЩϴϴţİܼϴ˸ɸɾеװι˼
ϾͰܸһʲô
ơ
ͷϾ΢Ƿ֮Сʵ֪֮ı

ͷϻû䣬ֻ̧˻ӣūǣʱȥ
ſǿ˿ϻƣϷӵ˵ͷҲ˳ƹɵس롣
ȴ֮Уֻʣϻ֮󣬻Ϸŵɾ֪Σ
Σ
ɾܷ񿴶ͼ
֪һ
ơ
ϻƼ俴öӹĵͼҲϷ˿ڴŵ򣬴мһžᣬõ˰ǰȻ̿
ݵָ˵ˮȻѾҰһƬ˸ȦԪ˧ɽɽΪ³֮նۥʵأƽϣΪСˮʹκΪӺڶı
³ġڽɽô˳ȥ
˵³״ιҲˣģγ˴ſڣʱ֯˾ιķط
Ȼһγ߾򵽻ˮ
ֹ±֮ǰŰ裬治Ǹǵġ
֮ĹУԹģֻع
֮Ľ棬ǻʤҲֺճˢ־档
Ρ
ŵͼ˰죬ϾǹΣֻ²ֹΣǡΰ
Ļϻ۾һǸмңе⡣
ơ
ϷӼѾˣ㲻ڣδ֮䣬дǣơȻ򡭡Ҳ
ںԭҲˡ·һ˵
ڡеǸ˼
ӹʲôûأͲòȰڡ
ڲУ֮λôɨǧ
һǰδе⼸ڣ϶ҪɱѪɺӵġ
û˻ˣӹ˭޷ӹڡ
ֱһ㣬ӹ㹥˭˭͵ʵ
˿ƣΨһǣƺӹģ
ҲǴٸλ̬ϻȽƮҪ侲ӹʾƣֻ³ҹߡ
ΪιٴεϷұϵҪϣǰͬнޣɺӹȫͬ
ˮ֮޽أȥҪĵˣʵƨʵǺӹɽһתģ˾ǣȻڻʡ
һӹ߳һ·ˮһ·ˮιͱһΪͷ⣿
֣
֪ѳ³أ
ھҰڵִˮʱ͵͵ˣ֣ӻڡ
ڵǱȽϸӣ˻᲻й߲֪˻᲻ȥҲ֪᲻ֵ³⻹ǲ֪
֣ھǴշӣ·ʱ˳ռ³ںһأȻһ֧ӣֱж˳غ;Ұ֮Ľͨ
Ҳ˵³ڼˮĵ̣ι
£֪Ϊ³Ѿû˳ɽƵҲǵطפزӣľͳ˧ͻ˼졣
λ걻һʱѪӿ³ڵҪǣѺӹɸϳȥ
Ѿϸ硰Ϣ֮󣬾ͺ˹ˡںš
ԭǧΪ³ڲ֧֣Ȼճ
սһǧ˵дū͡ʿ
ͷĻ컹ǳ³ʷţƵȨ
ȻΪȨٶ֮죬ҲǰδС
ʱ֣磬ǲ֪ģιָơ
ڴϻƿе֪Ѿ˾ҷԼĹڣʱףˣһʵ
һʵҲǲ˼ͻȻ£Ȼ˳ڻˮԱĵ̡
߲ĺǵºֱ֮ϱǿǿ˭Ҳû
ǽֹһѡһġҲǳһβĥĴ˵
ˣԭǾº
֪Եôӡ
ûǣͷİ֮˭Ҳ˭ô죿Ž᲻ԺӹԱҪײеǿȨ·һ
ԭ仹ţ֣ιҧҧ³ҲϣСǿϣ򲻹ӹŻŻҲǿԵġ
Ż˵ĻûУ
Ҳ̫˰ɡ
fǰӣԭսһ
ϻ´˶Եʱһ˫ۼֱڷ⣡


763 ̨Ϲ
Щ飬ϻƲûи佻ף˵ؽĴսѾʼڡ֮ء⡣
κٺعֱǰ߶ս˵˫е䲻˼
κò¡֮ءûʲô˵ģͲôϼҵ״
һط壬ǾͲһ
ֱֲصӣǾ͵иڼӵװΡ
侩Ƿǳѡ
Ͼ˵ףҲϼҵģ⡰¡Ҳһ֧Ĺɷݡ
һκڡ֮ءϣãܾͻᵼڽڲȨִ⡣
عȻض˵֮عѾȥϵףȫ˳
ҪǲסعҪ档
ԭԹżѹơһԡѡҲòˡıһ
ֻҪסΪһع֮кη
Դӹ˵ĵԣʹǸ޷涫顣
Ǵʱ˵ʱؽ¶Ϊװأ֪ѾһຣΣȻò
俴¡ҲûʶϻƲһˡһͳ¡Ŀں֮󣬾ݹ£ֿƵشĺӹȻ̲µĸ֡
Խ٣ܳ˥ܣ֮ϣûսԶ֡
Խ鷳Ҳֻ鷳
ֻҪµ˻ҪԷҪ·ջҪع鵽ϡ
ô˭ʵǿ˭Ƿ
ϷоιĵԵ֣ԭĳ¹ֻҲǹһ£ս
³¾ҪԹϷ֣֮󣬾ǻָ³ǿʢ֮ǰ֮ء
ܸι֧Ԯģʱ˿ֻ̣֣ࡢܡ
ЩңǸմһǵشƫƧԮҲʣ޼ҪȻǹСӵġ
Ǻݹ£˭֣ͬ
ƴûԭġ
ִﶦʢһ۵ϻƣƶҰ겻֪ٶʮ꣬еİɡ
ʮ꣬϶Ӣӵˡ
ӣ˾к
䷵ؼ֮Ӻǹеѯʡ
Ҳι壬һһ֮䶼ǻͨޣȡůʱƨ

һݺõ裬ЩҶϷģͰĲҶż
ݾܺȣǳ㡣
仺˻üͷ΢壬ӵʷӡҪΪޡ̨ϷҲһ֮
ޡޡ̨
סˣЩ飬Ȼֱ˵һҪޡ̨ҲҪǮʱԡ

ӵ𾪣ûж˵ʲôȻ˵̨Ҫ޵ģϾιĹ
Ӽоϣ檣Ե֧֡
¶ģתһˣȰ˵Ǯ
ޡ̨ʲôҪ޵ֺֿǾǸҪ顣
ǺϷϷ֮󣬶̶֮ڣϡϣȺҪ֧ӹʧ棬Ҫˮ֮ϣһȡ̨ʮġ̨
ʱ֮࣬п̨֮磬Ϊϲɡ
ʱڸĽۡεڽǺһٰʮȡѹ֪ιڷʲô
ȴƲֵĽס뿪֮󣬲֪ôϢ
ɶ̨
ϣⶼǻϵһ⡣
ޡ̨ôޡϹǻһأ޸ˮǸã
ԭȻܹƨĻ;һʱϲϷԣ֡޽ˮϹ

ϣֻһ⡣
ˣġ
ҲǷˣһﻹǻӪ
˵ôһػأһ˼ȫ
룬ʱáԼɵóȱ¡
ԣ̬ȣóǲóԷǲˮ
֮һ֣źߣ˵ɶɶ
ǾذɣһأֻҪѴ˲ͣʲôʲô
лϣ
;ʱ˾˾֮ҵϵܻʲߣı֪ŵ£
Ըˮù
棿
棡
ááá
֣ʲ߸Ƶˮ˵ͱ򡣽ǹΣһ£߳һսΣ
УôסģװƵĺ
Ȼͷһãڻʡ
ʳ֮⣬׾ߡʿƥڣǿԶڻġ
һѡַҲż壬˽侹۫Ҳ޹
ڰ姣ʱһ֧ܰƽ
е⣬ԼûܵʲôЩιԵǶԣһˡ
ȻһʼϡŻһ֧ԮʱҲֻ𾪣ȵϵ׼ϡϵ׼ϣҲŲμ֮նʱ֡ңóޱ
̲ŵɱǶо⡣
ӹʲôûأֱòѹ
ˮ
ǣıǰ谲ūͣѾһǧ˴£ľӪ죬ΪıˮϹԭֻҪ޸̨û룬㡣
̨Ϲֻºӹ֮⡭
Ҫ֪֮ǰ³սǴ˶ʮӹ־ԸЩòҲû³սϣôĶأ
΢룬ιëȻ
ʮҪǲܹŹιĶ˵ȥ
ԭȵ޹֮˭
κ𰡡
κˣھںλ֮ӣӺڶıߡ
Ҫ˵ЩɺϣŲŲ֪ιƺţǰ㶼š
ǣ㺺θô
ոأոǣգΨء𣬷ܰǡ
Ҳգҵǰˡǣ
˴⣬䡰ͬݡı·


764 ƵĻ;
ϣϣϲϲ

ճ緹˯˸⣬ʱ򣬱һһէĻ;е㷳ꡣ
ʲôϲĽĹùץˣ

ץˣ
˲ͷϵĺˮ;ƤһǡǵûУ
ϲӺ
Ƥţɱ˵˭ָأ˭

һϰ̬ȣ;ʱĶˣ껹˵ƨ˵ƨ
ˣҲ㶫ˡ
֣ϸɲƵģСȴ
Ǹȣôģģͥмɽˮֱͨ磬ʯš
˺ɻĽϲ
˵ϲ˵һƪĸ
ƨϸ磬иոоּιɵҰˡ
ΪԼͦȤģԾĽǿԼϲʫǱѧˡ٤
弸ͼΣֱۣƯ
ලĽѧϰȵģιӹ˵ǹֻ˵ǹ
ϵˣҲ͵͵ش˵˵ӹǳΨаɱ֮ˣܽ
΢ĸоĽãιǶǡ
Ϊˮ֮ϣиŻˮǱ˵ɡ͡лɴĹ澣ĽΪӡǳѦڵһ³ƺ
ϣ
ȱϻ㿴ȵͷ󺹵ģȵ衣裬
ʣ
˵װɶأʱΪװƾˣ𣿡

ȣ
л
ȡ

;оԼһֻ߬ס˲ӵѼӣôҲǳ
һ֮˶ɷĻ;ڻȵձʼ
û취ƣˬ
оԼܹôǷϵĻ;͵ֱӣȻվֱ˳һ֮ϣѾ֣³ѱĽ
³𣿡
⡭ûС
ǾͲùܣˣϲ
ⲻͷƲƲ죬˵㣬һһէģʲô˼Ҫˣ³ܱ
ǡ
㱻ôأҲܲӣ˵˵ʲô¶סΪĺ¶ܲ㡣
һ߬Ʋ豭һָŻ;û;ѹ޴
߶һ;ŵؽսɽȣعѾǲʧأعѾ֮ˮս
衭
ʱŭ̧Ҫ;ŵû;һ£æͷûȴⲻͷصִɱɱ飬˵˼˼˼Ҿ㣿˼𣿣
ϣսءع
촽һ£;Ѱ˼ţش飬Ըı¸ֵ飬ôͣôͻᰤأ
㰤
ӹعǽҶҾ㣬Ҷ𣿡
ˡˡǣǡ
ͷǣҲʲôؽսƨ£鱨٣
֣ǲʹ죬̫˵𣿡
˵
Ƕҵ֣ãϢȱ
ǡ
κŮκ˵𣿡
ʫꡭ
еûģҲҵ֣ãϢȱ
ǡ
عҹ¹˵𣿡
;ˮ֮ʱˮ
ͷˮŮ񹬣޵ġˮŮҲҵ֣ãعϢȱ
ǡ
˵ǲǷ
ǡ
㻹֪һԼҪԼ
ǡ
ǲֻ˵ǣ
ǡǣ
;ʾ֭һţæϣ˵һ飡
˵Ļ;ûߵģ
ߵģ
Ҿٸһλᣬԣú˵ҸȤġ
ǣ
һ;ǵϣʧ֮гӣֺϣǽȥˡ
衭
Եȣ
ϰѾֱ˸첲Ҫ;æУжŮԾɫҲɫԾɫҷģָָ췢ģ
ǲѽ
ɫԾɫӦ˵κ٣껹ΪСȸҪ˶Ů
ţôһ˵ͻȻ꼧Ȼŵʱƺôһ顣Ҳôһ죬һѰ˼ţֵطʲôŮôһ˵Ҳһţ೤

ԭ;һ£Ȼ֣ʵҲǸһӡ
Ҫǽ棬ǸҲһġ
˼ҷٸһİʼǲô˼ġ
ȷǾɫ
ǽͨ˾ɫΪ֪ˣ˶ŮҲ⡣ϵǰ֣Ҳ˵ҲҪˮŮ
û˵Ҫ˵ˣҹʲôӰֱӨȥæҪףӨȻ֪ҵȤãΪʲôҪǲǲˣ

ʱ˿̣;ֻסԼĶ䣬ҹ¹Ҳ֪òøֵ˵
Ҫͺȥֻ᲻ᱻϰ
桤Ǽʶģɳߣλˮ֮ͽϰ򣬱ӳžž죬ǳ棬Ŀ
;ڻ벻ףֱɣɳѾϰ˸ΪʲôԼҲԸأ
ϸ룬;Ҳ֪˴𰸡
Ϊϰ̫ˡ


765 ѹܴ
Уʹ
ǡ
ɷ֪ϷΪΣ
ʷ˵;׼ʹʱҲͦƣһιǰʹڲ١
ĿĶֶдӽ뷨Ҳдӽ轫뷨ڽҸ¼ҵ뷨ܻһιʹţģС
;ңιǶҪһģܶ
Ժӹͱ˵̬ƣι¹ǣٻе
ǵĹƮҲƮܵأٲأļҵɾҪƮһɶ
գûģҲûʵǺѰҺ·ֻǹӲдͨѡ
ǼΪԾּΪҵһѡ
⡭
;Щԥ˵ʵڵģ򹤣ѹȽϴ
һ͵Ļ򹤣Ǿ͸ѹˡ
һֲֲ̰ĵĻ򹤣ǾͲѹ󣬶Ρ
Ȼȱ󣬿˸öడ
΢൱΢̬
УԵ£
⡭
;һҧȻֺŮźǨ֮ԸгʹԱѰúϡ
;ŮʱǾһ֣ø꾫һ
Ķͼ߾
꾫˵ʵڵģĳˣܶס
벻ܰ
Ů
ϻһ΢΢һ㶣ȻʲôϷŲأټϷЩ΢桭
֮ϵ˵ϻеģǲ֪ϸӣԼӸ̷ӣҲ˫ա
ԭ;Ѱ˼ţֶ˵飬˵ֻϷӳЦ
û뵽Ϸӻֵ֧ͦģ
֧֣൱֧֡
֣ܵϷҪȰһ¡
Ϸ뽲
³֮ʱҪŮ֮ʹˮˮ֮䣬֪ò
Ϸǣ
һ㲦;׹Ϸӵ˼
úŮ
ֻҪ㹻󣬻ĵλôܵͣ
Ͷãܵ
лϷ㡣
;˼ȥֻҪŮȷǰӹϵ飬ͺðˡ
ȴһҲĽѣٴһҲǷǳģִһ˴ؽսǹԸŮڽС
ôһŮС
ϰ֮󣬻;ҲеģϰȱģʲôŮȱģںȵĶɫ
ڻ;æŸϰ˼ɫʱ򣬻;ϵ׻ʲߣæŸ³˽Ӵ
ϢѾѦǣĽ³Ѿ£һ׶ûнʳһˮҲûйӦ
֮һ仰³ǼԼϸǿײ͡
ⶼĽžաˣڴһʽϢ
³³Ѿƨ
³Լ˵żз纮Ѧǵ³ùǱġ
һ³սһս˫Ⱥƨ˵ʧСͶ붼ΪӴ󣬵棬ȴ˶϶
³˴ĹȻʵϴ󲿷ֳжģҪӵģ͹ҰʧģʿźҰˡ
³ֻҪĵطϡߣر֮⡣
ʣµģ˸ɾ
͵У˱ũ߾ĽԴ
ԣ³ʵˣҲͦá
Ҫ౳ٺڹ
³˭̨˭͵ýе̯ӡ
طϵ䣬дʧȥߵҰˣų̈³һֽͷö
ôһ״³ˣ洫լֱӱѦǡȥˡ
ǻ³˵³ȷףǺö
Ŷص飬³˶ѡǰӹı
Ϊ˵֮ǰǴޣһƱ³Ůǰгǣò˾ս֮أʱܱץȥ׳絽ȫ̫ƽĵطúõعһ
Ǻˮ֮ϵˮԣ³ˣ׼
Ȼأ˵Ӷ԰أȻҪʲôϹ
ϹǸӹ
ģҪ̵ܸ˷˻˵ֻҪޡϹ˿ΰ
̵ܸˣǰϰ˼ɫĻ;ӵܡʲߡ
ʲҲק³ˣһڲǡ˵ǡԡ֮³˺
Ҫ³һУʵûоɫŮһǿҵıδػᷢ
˦ȥļʮŮһɫŮ
ĳʶ
֮е˼Ȼֺ˼ɫǸ˲ţҵá

ſϵĽط˸ۣڿҲֻ;
㲻˵ôôţſţ
ѯʣĽ˸۵ͬʱҲ൱ĺ󣬺쵽£͸оǹѪҺһ㡣
ҿˣҰȴӱȴӽſʼ

Ľ˵ԹԺС˫Ľļϣ


766 Ľ
ΪĹĽԡġѧϺǷḻܹвһı仯
ίˣĳſ־壬ĽҲܹ

˵еġɫж⣬ʹ˵
ɫжʲôɫж⣬ֻҲֻܹġ
Դӱ͵ѦǣĽоһֱѧϰеġΡ
ʲôΡԲΡԲΡǡֱǡ۽ǡ
÷ḻӡ
ڡʫĸ踳
Բĳ

ĽŽһ¡ˡġַʱڱɣۡȡɵʱڱɣ˵һ˵ˡǱɡ
֮Ѧǣû¹ء
ôһ˲䣬оԼˡ
Ȼһ仰ȰסĽҪ׶ͷ
ȰˣιĹӡ
ʱӺܺĽ֣Ȼĳ˵ޣ᲻ֻŭ֪һŭˮϼ
ĽǱȽϾǿģˮϼΣ
ȻӼͰףһͬõģˮϼ಻ʹŭ棬ֻ಻Ƭ̰֪ʴ֮ӣʴΪʱó𸴳֮Ĺձʬ

Ҫ˵׽أôһȰĽʱɱˡڵҲͦãʲôģ
Ϊ룬ǵչ˵ϸ硣
˶ˣҲܼһ棬ҪǷͷ˸ˣʬ屻˱ףܹ̹Ȼԣ
˵Ľáɫж̾ΪֹϹʲôƺǺ
ǺĽ룬ʵʵӵĵ̣ѧϰȽļ֪ʶ
弸ΣҪ޿
ѧϵĶһ츳Ŭ
ͨϵĴĥ츳ͺˮվܽ
ĽҲˣȤͻȻеѵ߶šôС
ϸˣ֪˵ĲǡôСǡ꾫ôС
飬Ľûźýӡ
һգ;Ѿιеʱ򣬻ϵˣҲ֪ͨһ»ŮȻŮͰ˵һ¡
֪ϸ֮æҵ˺ƣ˯˻Ľ
٣Ϊʹǰллǰأ˲̹
ǡ
˸ǷĽԿһȤûУÿĹΣѧϰ弸ΣǸչʾѧϰȣĶǳƣ
дȥأΪ˵æֺŮ뾩
ŮŮΪ뾩
۾ǷˮһŲɾ
һԵĹǣ׼ϴˮ
ȻѦǣȴи̨ģ̨̨Ľɫܵġ
ͨˬ˵ܷó档
Ǵ죬סڸ̨֮ϣ΢쬣ֱ˼㡣
٣ĪҪСŮ
ӿĽ˵ŮŮ塢壬ȺȡŮˣԺϾλֻΪϾþˮعд⣬ʲ¡
һô˵Ľʱһ飬۾ɵôģԭЩ㲵ӣʱﻹƣ̬˾òˡ
ɿëϴ֮ŸϽĨʲôģֻ־Լֱӹ׵˼㡣
㣬ϡǽ𣿡
Һεºܣ˵ҵˣ
ҡҡͷֳһָǻˮŮ񹬣عҹ¹˵ӳϣˣ
⡭ϼȻֽ֧㣬
Ǽ٣ھ档
԰գӷסĽ˫ۣ٣ҲãιҲգΪνҵϣָҵȣȡþϡ
ʲôλʲôȨԴںӡǱ
ǹҲãǹҲգʵУûʲô
˼ɫΪϲõĽ
ҡ
Ľϸ룬ԼȻͨһЩ£ɴ󲿷ʱ򣬾һŮ࣬嶼Ĵ
عͷٿЩѧʶҪã޸ˣá
Ѧ֮УۼŸ̨֮£Ů֡
ӪŮ𺳣ǰδеĳ
֪ʹϸԸ
ǺԵʣ
ھֻ˵ҪһŲԡ
ӵָ㣬Ľʱ׹еĺôǶԼĺô
ЩеĹ壬ֻҪ֪̬ȣҪʼĥ߷ãж
ľʲô鶼ó
֮ȥá
ӹǡ
ˣˡ
Ľ룬ҽ൱£ܵ
嶼ţʱˡԪ˧ΪѦΪ檣г³£Ƥë֮١
ᵽ˳Ľùֵֹģˡ˳һСһֱӡ
֮УαعʲôֱӣǼаСأ
ѵ٣Ѧ֮䣬Ψܳھϡιϣˮ֮ϣ̨ԡϹңҲָ֮λɱջˮŮ񹬡ӡ
еŵΪĽ˼װס
ǽָܾһ̣ΪһаŮЩҵҪȥġ
ڹʹ֮УûϷȻǺӹˮŮ񹬣˭˵ûҹ¹ӨŮһݣ
֮Ľ̵ͷʹŮѦ㰲š
ȡů̸ϣͬˣ϶Ǵ档
ָϵģ֪ƨ֮嶼սᷢʲô£һܹǮͲ
ͷ棬յĺôȴҲδͷϣʵʵģסѦǵĵλ
ӣţҲӳҲͦá


767 ı
ڻʲ߸оϰ˼ȫŮ֮ʲô³ιĹԣͺá
Ǽ滹˸ţˮ֮ˡϹι˾æòɿû취󹤳̣ԵĴ󹤳̡
ͷˮô˵ɣءϹصĹܳԵţ
ôԱȣ˵á˾ȺСôɡ
𡢿سGСǡأˮ֮˿ӰС£
Ϊ˼ͥΪźӣΪ˰Լҵլװһ£ǸɶģǮ
ȥˡϹأι˧ү
ı
ޣߣӳ
ʲһ̽ɳߴѲߣʱͣ³˸
ʲôɳҲǻ˸
ıξǧʿ˵ˣ

ɳסˣʲɵǾɳĥŸ£Ƿ֣Ҳûӹôô֪ǧʿ
ܶԼߣҰսʱһ߾ǵٳжϣ󷽲ǲ棬ֻڽ״£Ǹߵɶȡ
Ϊֻһ߾٣Ÿ֪ǰ߷ʲô
ɳ⸱Ҫ˭̬ȣǾ˵ʡ
һôҪ˭ĶˣϴõԴ
ɳ߱κҡҡ׹֮ھι
³ʱûϷιǴսԣ뵱ʲá
ҪȻľֲ
СϵܶɳȫΪȷá
ɳԸɳȷҪǴ˾棬ιЩɸһĲ֣һʹ
ʲôϷأںǰġ
ɳҲɵ˭ϴǰȽ죿
ϵıһ;һʲߣŸϴŮˣ
ôᷳɳ߲òϣŮúãǾӴ󡣻˵ҪӹޡϹѦǡĹ̼Ա˲ٹ׼š
ĳɳ߾ãϹ󹤳ֻҪԱһ룬＾ǰ󣬾ܷͻϮֱɱ
Ϊ𡱵ģһͻϮͦЧµϮ侹
ͻϮǿģʽ֣һͻˮ·һӣСģʽһ֣Ჽǿо
ɳ߿Ჽǿоóġ
ҪɳϣоֱӰιһΪ
ϧɳں֡˷ˡ
˶Σɳŵģܹιõ֧Ԯ
ҪϣҪģСͻ
һֻҪ㶨ʣµģǵϴŮˬˣ´һ
ûɳߵһ뷨Ҳֻ뷨
ӳʿǴӵܣȡ
ɳһڴ𽥰ʲҲ൱Ĳ˼ʶϽ˽ܶκ
ܶ˵ֻд۳ĲͬЩʱ򣬡֪֮˻ȴ
޹غΪԷ
ӡ֪֮ôԼε·ɱ㣬ҲҪá֪֮ѹˡ
˫ѡ
ܹҪһġ
ͺñȫµ˶֪һɫжͬȫ˶֪ˣϰ壬£Ĳ
ʴĸֵķ֪öĽ𾪡
Цⲻ˲ûУɸĻ͡
ıҾáҸ˾ðǰ󣬾Ҫ֡Ҫܹǰ򼸸ҲҪöࡣκˣ³ȴҪȡ

ڻɳûʲҲɳˣֻ̬ѾˣκһŪƤӣʵȻ˺
Ҳ˵ɳҲõġ
۹ͣûɳʲô¶
ôܷ
鲻Ҫ˵ˣɳ߶ϴִеһ˿ֻҪݺݵشκĹʲô汾£
³֣ҾռһҲʡȥ顣
ô򵥰ɳҡͷıҿţҪɱһͨġڲ̹ӢϢˮɱ˿ɲ١壬ûƵǵġ
ɳ仰ʲͻȻһͻȻе𺳣ΪɳߵĴçΪɳߵϸ塣
һͬҰ˳ĺ죬Ȼѵʶѹˮ壬µʱֻط·˺Ͱɳ·򣬳ɹʼ㡣
ɳߵĻֱֱףе˼ȴֵûʲ˼ġ
³洫ķأƵ˹ǵĵλСںӹϵ֮УֵλСȫô¶
һʲǺģӹԡ֡ǡƶȣԳһס
гǵĿƶȣй޷ƣҲ޷˴ʶԱ
˵ƶȽ裬ǼֶΣй޷ģֽŵֽŵӡˢӡˢ㹻ԸʳΪȽʳӹ
ϵĻԭΣʱʲȴޱĶԱȡ
йӹĵʵԶϿģҪĶࣿ


768 ֮ǲ
˵³ƼˮһƺƴװеĻôڸǡѦ˳ĸ£ȴûвֱ̣ӰιͷŵݻϷӻơ
ÿȹһ죬ιľǸоձ
ʮ첻¶ԷһͣǶٻۣ
һꣿꣿꣿ
ιںܻţײܻζʲôʿѾƤ飬ŸϽԾȡ
ʱ˻ڳ³˵ùһΪ˵ʱʶ֮ʿѾһͬʶ
Ǿ³ܽһľ´Ǻƽ³̵ġ
һһ䣬˵³µȫۥز˵³ٺҪء
ɹؿںӹС
ԺսûҪפ̫һսԱɹؿ֣ôܵװɾ
ʮͷͷ³óϣʣµĴǸظҸҸ
ƮƮȻųΪĴٲͬЩιζʧǣŹ⸴ϵԸ֮⣬Ҳıһ·
·Ǿ·
;Ϊʹߣŷʽʹһġ
֪;ʲôȥˣ١
֮ҶٻͨϢԼĴǣȻһЩϣ˴󵨲²⣬;УΪͶĳá
ڲ˭ǾӢ˭һĽӰˣ˭´ƶˣʵǳ
;ıʲƶϡ
ֵܶ˵ǻۣԶϷӻҪǿöࡣ
ƱǸݻĽɫûܹڶӵιλȻԴʱʷʹ
ʣµģ޷ž飬ԻһЩôԻһЩǿģǾȻᡣ
֮󣬺ͣЪ˳ˮ֮£ֱˮ˲֪˲̾ḵѦöӣȴֲͣЪѮ֮䣬ɿ̿ĥ£֣ʵ𾪣ʵ˺Ȼ
ݻϻƵˣǱϷԼĵ֮˺ǹؿ˹֮˾ǣ֮ϡ֮Ҵιδ£ֻ£ںһ֮䡣
ǰϷ￪˷ǳ࣬඼Ϊ׹ϵģΪȽģϡ
ιҲǵǹƥϱ֮⣬ھеĹʽƴڵӶùǱϾģ񷵻ظԵķأʵʵػڷԡ
͵ģ³֮ս³Ⱥˡ
³ľֽ׶Σֱӱĩɥ˵³ڵĳأһµ
ûҲûش˵ʱ³ֻҪܹ˵뾳⸴
ϧͿ³ĺȴú˳֮ʼղúɽ
ľٶȻ˺ӹ⡣
Ȼǹϵ֪³ģһҲֺʮ塣
ȥ
Ȳ⿿һصأܹ鲻Ǹ顣
ֻһϵеıʣ³ֱӱɷϡ
ûˣȨױطôģҲǣ͵µطأڲѵ£òԼļ֯
װףҪüǾˡ
ͬʱ˵Ԫ˧ΪϺָӣȻĽ͵˺ķУ΢
ϢʹιƹǣæذϻƵĸԭ
ԭ϶ֻιͳȥ˼ɫ˭֪ӹòŻ
ûʱҲòޣȢΪޣΪˣ
˼ɫιҲǫ飬¼ҲҲ
̶ʱ䣬˾հף
⣬Ȼ֪
ϻƷпһ׽԰ף⼸ͷֵһЩҪǽ۶ۣʵǺãʳûС
һ̲裬㲻Ũе嵭һĻڲҶУоǳĲ
þɫ£֪
飬ԭţΪ⣬й飬Ȼͦϰߵġ
ȦУһͷɷͻоʴӡ
ɲӦҲӦ
ιһϦޣҲ޷Ľڣֻ²ס
ǣ˾Ǵιܻ˾ְִ
ĳʱǡѦǡأֻ£δźΨк»ǣʱһͳ¡ɳ֮ˮ֮ϣۼ֮¡
ֹɳߣ岽Ѫɳٹˡкʹκ𣬴˽ˣȴɽۥ¦ӺڶҲ
κ֮䣬ޱȵͷ
Ⱥ˵ιǰ߽ͶøֳԽ죬Ͷ֮Ĵڲһش
µװвپǹ֮ӡ
Щӣŷǳ˼ʹϵ߷ǳרҵܣһͶʣҲһֽס
ڣƨˣ׵ĶڣһԼֱ嶤
˫ŵĻڣʲôģ˭̨֧֣֮󣬶ԭȵԼж˽⣬˭֪
Щ飬Ӿڲ˥ˣøֻҪһ첻һӹͦյģҪĳɱάڲƽȡ
ǼӴάȳɱʱ
¾δͷɱҪĴԴ˭˹λ˭Ĵá
£󲿷ִ͸ӵ٣ԽԴԴСܵ⼮٣ԽǸ֪ϼܡ
ҪĴѹĽøӡ
ҪǣøϼңԽϼң
ԽǱ˵ģҺ޶ܷ£ϰ嵽׸˶ĺô
ǻ룬ǻĥҲʹԽܼȫ
ֱӽˣǽκ
һȴֹ֧Ӻڶ
ӺڶԭλӣǸںڵӣûʲôǰ;ӻڷԾͦá
ھͲһˣι߾չѣȻ˵Ҫֹ֧Ӻڶ
ȻϵĽڣĺôȻӺڶǸģκΪĻ̴֣֮󣬶ιĴǳ
ҪǴƼŵǻιڲǺ޲ֱŪκ𣬴ΧȥȺŹۥ¦أͲŸ㲻һκ
ںˣκ𲻵û¶ʱʱҪ𣬻ϡ
ֱ飡
ְϵĳƴΪ˴֣Ҳûж֣ûмɳһһǰۥ¦ء
еȻп־ڣʲôʵƴ
˿־壬ٻб뷨ΪһƣЩǱιڲķӣ϶ðͷ
ֻҪðͷһ򾡣
˵ñˮ´Σ´һ
Ƶ뷨Ȼ͸еġ
ڴٲ͵ʱ˶ԣ˱Ʋ
κ˵Ż˵Ҫˣɶ˼ǽϸϽ
ͷҲûУ
⻹вˣ
ιϴ󣬾⣿
ѦǱߵжٺڻ񣬶еͲ˶ԣν£ֲǵġ
ҵȷǵײ˵ģȴιǵġ
еι壬ѾܵĴѹǰ˻ϷӵĹǣ󲿷ֶƴٵֱӴѹ
˵ףǵķأûܰ룬ǻŷصĺô
һιӹˣ³ΣˮйõĲ
ι֮£ȵһȵ֮µĹ̨ʩչ塱Щڴʱܴļ壬µĹ쵼֮£ܴҡڵسˡ
ϾҪл¾ġЯ֮
·ˣ¹ιôΪ壬ϵ棬бϵġ
شģ˵˾ֻιһҶѡ
ԣʱ൱Ļֲ̿⾡ûô¶棬֮ǰ˴ɱһ˼ٰ˻ϵˣǰȥɱ⡣
飬ϴˣιڲΣ
֪ǲҸɣͼǺĳ塣
ֿԳģκһ壬пܣ
˻ϡ
ټϻֳˡʹߡ֪иŮӣӹһΪͲò˸ӵĹ
д飬ϡ棬㲻ôͨ̿͵ʿõĶˣǸ㲻Ҷϰˣľˡ
дϣȻܹȫˣûбɣͷǳļˮƽ
ǰݷûϷӵˣǻʮֵ
֮ǣϷ֪Ҳ
ϻֻǷͷʼûпص㣬ôӦԺӹܷĳͷս
ʮιͷ⣿
ôù
ӣˡĳ
һ˳У˸Ȼֱӿڵǿҵȡ
ͣһ£ȻܣһҵȽΪż֮ɢڽ֮䡣۱ģǹ񡭡ʵǲҾЧֻ˵ԼԲţ
ˣЦ
ȴһȻҵȣֻԸı·ǣгǣ֮֡ƿӦйΪ󣻹߲ƣͣתǣҵȶԡ
⻹ֻǳĵǣεĵǣҲᣬ˵ۡ


769 ˭վø
϶ഩ׷˵ǰ׷ʵ鱾ɫӵгǣȫϡסֻ˵ǡơ֡
Ҳ˵ϴ˿񣬶Ǵͳˣشǳϣ£ŮӣжǸ¡
ֻһأϻʷӴһ˿ۣ͸ˬ˵ڳľ޲۸䰺
й֮Уܼӹľ޵Ĺң֮٣ǰ껹г޹ԽԼӹ
ľ޻Դ˺С
ʵϣֻҪǴһˣϻʷӵĴŴ磬жϳϵĻ˶ôµ˿ľ޲ˣӹɶϵö
ҸϻʷһۣŻĻ޽䣬䴩ſȥ׾ӣʵɫ˿߹ͼ
ͼڻϱ˫ﻨ
ƵĹգ˵ֻлϹҲУظ
λϾͿԵǻϵһӡ
֮Уֽۣ飬ûץסıʡ
ȣܿۼҵˣڸ
ʱϵūǣ͵ǰ
ˬˮǲûкȹ
Ǳ˪ģζ裬ûкȹ
ֻһ¶ǣǰϻƵˣȻӦˮʵ൱Ĳ
ʱ˿̣ôӲģҲһ飬ֶд˵ʲô
𽥾Ͱȥ
˻ᣬƷᡣ
һһڣȻǾˬ˲١
ϻʷЦ֮ǰʧǵĴ󵹿ˮˡ
ЩˣЩ壬мвأ
һûС
սϵòģ⿿һã
ãϧһ죬ںӹҲ̸жơ
Ĵ˶һʱ֪ôӺ˵
Ϊϻιڲǽ֣¾¹֮幤̣ƣǵ͡
ȻڿΪԼ˸̨ѾܸϻʷһԶɫʱȴ֪ϻô˸˸̨ݶ
ֻҪվøߣܿԶ
ֻҪĳҲ̵Ķడ
ʱֻҪףѾ˺ӹȷе˵ǵ⡣
ô֮ǰв·Խˡ
Ȼ˶ķ࣬˵ػȥͶ⣬Ҳ˵֨һģ
ڴҶΣ
ǳΣֻһȲΡ
ΨлϷһˣﵭؿġ
ġ
˵ʱӦҸɢ
Щιζʧǣȴסֳ嶯صȣϻƿڡ
ֺֻϻƲһῪһ⡣
ûҪ
ι˼ɫӣѾѦס¡
ʲôˣŮŮ
ϻƸЩʧǵĸܣ𣿻ϡ֣׼壬иң㹻ˡ
ʣµļһιôһԣ
ҪһԣʱڣֺαظôѿôӲ
Ҫ±úọ̃ôιԽԽĽʬ壿
ϻʷƲǣЩһȫ죬ɤٴ󣬶ȲӹԴһ
ڣʲλδĶ֮һѦ£ȥûʲô⣬ֻҪ˽˻ϵϵ磬֪ǻδģѾк
ڻ;˶֪ʹŵһӶѡ
λᣬʲôùעģ
Сĵʱ򣬻һزˮƷϡ
ݩһеζ
ĸᣬԽصݩιֵĶ
ܱãݩĴˬ𣬻òüͷչϲЦա
Ҫǣգ±ȥˣôһڣ˶ˡ
أһһϻʷ˸񣬿иǸߺϣߵл˾Ʒ
԰գٰ֮δ˾ˡ
˲ǰϻһϽҪ
Ȼôͼͬˣ˴ٰ֮ݴС
ļ壬ʱȽΣҪѧ㲻ҪĶУ
ڣؿż嶼ǷϣһѣϾôν٣ָ©һܹ黹еġ
棬ǵһҪģ
ڴʱѾһҪͷ
½ԽԽ𣬹֪Ǹӵĳ𣬵ֻҪ˵ùȥƻ
Һս൱عأ³˼³û˵ú³սͣ
ȵ³ܲˣҪٽ룬ѡܾҲǺɡ
гһ仰СԲ˳ιڲܶ˶Ժӹ־ޣҲóϣӹǽʦǺڡ
ٶϻԭ˿Ҳеš
˴ĶҪסԲ
ЩιڲζʧǣҪѰҹӲдĻᣬҲʱŵ⡣
ҶιˣϵҲѾĵˣܵøʾɣ
ôһңι˭˵㣿
ﵽ¾ֻûùӳ໣
뷨ͦãȻ֮ϻƵϣԻ˵ʮϳ£˵ȣǨءǡѦǡ
ϷӣѦ⣬пٶʮ䡣
лӵܣһϻơ
š
Ƶ˵ͷȻʲŸ壬ı
Ľͣһûеġ
µ񣬻൱ıţƻʲߡ;ȥģͲιڲ
ιʣ
ǰ˻ϵˣûϸָ·ȴ뵽ϻȻܴƽҲǻˮӣźҲãҲգǸ
һ̣ȻӲ˼㣬ǰŸߣϺžæµʼǨ
ֳĶ˵ûκ˵ע⣬׼ϣ֪׼ʵѾֻʣͷǻ
ˮ½ãˮˮǻϵĶ顣
죬Ϣ𹬣˵֮ǰڵط壬׷ֻǲϵģȥ˾ǻƵġ
ôٶʱŭסŭ⣬ȥһǲˡ
ܿ죬Ϣͷ˴١
ǰȷôһ£ҵطˣǴеʱ򣬶˴
˵ʲô
˵ЩطУдˣ˾ǻƣǾ
κٴŭѵô𹬳ǰϴլ
ȵ˻ϼУĴŷ֣ϻһȺϼһǣվ̨֮£ء
Ѿ۷Ĵ٣ͺ͵ġݡ緶ͬ塣
üϬ˵Ҳӵ˵ȣҲţ˰
ʵʵĻƣü˳۵վ˵ʵٵ˲١
ǻЦǺǵѯϻƣŻ֮Ужԡ;ı߶ϡ;ʹʲʹѦǣ̵з
֮ӣЩ΢;ϹҼǡ
ϻƲûнһ磬ֻҪû׷ʵ¶
ֻǣĶе˵Ȼ϶Ƕһġ
ĵģǻϵĶӹãʱѵ
ÿһ춼жȹģʲôʱɱǷǳ顣
ǫӡ
ϻô˳ٻͦˬģ̨̤֮߬סϻƵ֡
ֻǽ֮ͻȻپɫһ䣬ϵĴլ֮УȻ˶ûУ
ū澣ǲмһЩ͸ͷѾףѾͣȥʱӡ
һ˶ûС
ϸ˿ĵȷȷһ˶ûС
ɫһ䣬ٳʵΪլУ󱲣
ϻƵǵϱª⼸գæϹֻϺ󱲣ԸΪЧϹѮա
û˵꣬ٵɫѾڵС
ֱ仯û뵽ġ
ǳⷢ쭣ȴϴһ죬¡һ̳ס
ιƽؾף
ٶʱˬһϢûУĶµ
ٲ̽
ˣ
ʿ˳Уݳǰϡ
һ·ϼɹǣƺʼ
ֻһǰȥ̽Ϣļʿûлֺʱ˴ӻլۡǰ񱼡
ſѾ겻æȵˣס·ˣιʿ񱼣
ˣ
ʿûסأϷӣӣ
Уһæˡ
ϣϣ²ãţ

ɫ䣬붼û
ȻͷȴϻҲһ𾪣ԭϵ֣ȻæԼǡ
ˣ
ʿϣ˾⼯ᡣ
̲پ𾪣ȴΪľͻᱻ˲¡
ˣϻϵҲſڹ񣬸ߺƣ;ϡ
ٿҲҪĲ˭˭˭ǰѿȫ֡
ʲôӡ
ǲĺɱ
ǣ˶ˣ˭֮ˣ
ǣǲιڲڽҡ
ЩҪģٲǲ֪ӹΣգιΪֻܶˣŪȨܱ֤λȡ
Ǻɱ
ϻϷ֮ʣ


770 ΪϵĴ
ϣǺ
ݳŶʻһξ֮󣬳ιʿԭЩæĳ棬ʱ
һ֮ӣɱ˴򱬡
ſʧأ
ϣ
ţ
ˣ
´֮󣬴ͬʱֵ˾ְ
ˣ
ǴɱսҲаΧ̬ڳ
֮·֮顣
ֻҪȷõ˵ܽһ滮ѡ
ںżֳܱżһȻ¼ġ
ǿ侲Ĵ٣ȿȷһ飬Ȼ˺Ҳֻ͵Ϯ͵Ϯõı̫ࡣ
˹㣬оȱҪǿҪ𷢶ͻȻϮ󲿶Ӳȫȥ
ˮǸͷˮկ
ˮկ˳ˮ£һ·ȥ߸̶֮࣬ܶʱȫγ
ˮȻˮһСӡȣˮʦиս
Ժ΢жһ£ٰѺĹģһ
ܺôģ͵һ򣬴սԳڳξܱܿסġ
Ȼξ֮ǡǵξǷӦǶæ
𣬶൱ĻңڳǲĽУǷдͬС죬ô˵Ͻ̯կǽԺǽܹۡ
йǰ⣬Ҳ˵ģֻԼ·ǽϴⲻɡ
Űƥ߰봮ͭңǱ˸ˣ̽̽
ΪʲôһЩ˸ˣ˵ģҲ̫İû
Ǻڳ֮Уʿ壬ҲǴ󷽷ƿ˹ٷĹӡ
㻹λʱڣΪ˰վûһҲûϹܹ
һҲûγɹǳҹС
ΪͻȻֵĺϮԭķڳг˷ǳľ档
ҵľ档
ϣѹ񣡡
׼
ٿڳЩٽ·̡µҲǷǳĲˬֱ˾ʿǵı
ǳʱڣġ
ȲƱһ㣬ٱ˭
ıմϣȫô͵ġ
ôѪĴӵܣŻạ́գҲôˡ𡱡
ϵĸ𣬾մϵı
ȲƱΪһЩĸ߼²ˡԾģֻԼĻ
䣡
һ죬澹Ȼ
üͷ΢壺ỹ˾֮
ϵ΢ƺڲ
һϷϵɧңѾǿʿپܵѹģָо·ʲôˮޣһƬĻңһƬӡ
£
£ξѾεռڳţȫ
·Ĵ˸ǰߺϣʧأǰʿбд֮ңѲغкٰˣ
ţ
ʱ䣬ɫһ䣬һʱ䣬ѵ˵дʵѾǰ𣿣
ֻ죬Ժǿоٹһ£һǰ
Ӳ϶ܿסʧ൱ľˡ
ⲻӲأҲʧڳ֮У᲻Ҳ͸
һʱ䣬ֻ͸ʮˣԺսһˣֻҪһζţڳֻҪʧһǳ浰
ٵϣ̵֮ϣΨʦʿɶκһˣ
ˣ
峡
峡֪᲻к̽
ٴʱ˿̣·
ܣٲڡ
ҪܣǾӣǳ׵㡣
³һ죬һܣڼֻҪ˵Ķ˵ŹһܣҲ᲻һ
ͬʱܼһЩ壬ٸ϶ϼȻѾе󱲶ˡ
ôѧʲôֵģ
ڳǣ߽֮Уն
ˣ
ٵľϷǳ죬һһǵûιʿǾûңξ£øɾʮ㡣
ֲǶһһʿ䣬ҲʲôʲôӢ
ڣپӢ
һȭڳǺܿ壬ԺǽǽգһʱڽϣзܵĶ̱ιʿһӵɱ
ûеùֻǱܵҪܵˣѾҪˣҲҪȥ֪
ϣйҪڳǣ
ţ
ˣ
ҼʿŴ٣ڳǸ̨ԶԶȥͿѾһƬңװԱｻ֡
սúܼңսԣξȫǶ֡
ϤΣĺƺҲ൱Ϭ
Źֵĳ棬üͷ΢壺֮ƺ
ľװǴٳ־ĸɾ൱ࡣ
ڸξֵģһؤɱһξʿ֮󣬵һʱ䲻׷ʬ塣
ôٸҶ϶ⲻǺ٣ĺ
ˡɳ·ôܸʬ飿
ºϿ
ܲˣҲܲ
֪ж֮󣬴ٷɿĥЩװԱʲôͷ
Ƭ֮󣬺ܶ鴮۾һ̺ȵ֮У
ˣ
ͣ㣬ɿڳǴϢ
˺һؽǵ֪ϢʱĴֻҪǺɱԸǱսµĵ


771 㷽ҵ̨
սúܿ죬ΪΪԵʣξϤ½ڽͷ֮зᡣ
൱˿ûη˼
ͬʱʿرкţǺҲ
ǺҲ
ǺҲ
ںã½֪ĸǣʱҲȤϾԸˣǵȫ¡
׶ǡˡ⣬Իս˾
ǰʱڳȻѾסˣͬʱ֯žǸԴűԮϵơ
ͬʱǵĸǣҲ֯͵Ϯ䲻֯ūͳɱһ䵥֮Уȫûл׽˼ץס˾նס
ʱǣ㻹бռݵĽֵţȴսϵĹµʱܱɡ
̶ʱ˼尾
ÿͻȻ˵վһֳǷⶼʼӪկξڶصפҪǿһʱҲҲᡣ
ңҪˡ
࣡
֮УƻͨüͷŵƻζȻɫʵɷҹϮ
ϣ򲻿ɣ
׽УһƣĻأϣҾϤصΣȻоβãǷУкӦ޴֪ҹϮƵңʵаɲ죡
š
ٵ˵ͷڵˮһ֧Ϊ˷³ӵġ
֧פ侣ܽԭϴϳְ֮󣬸ֳ侵ʵʾ³١
뵽ϣҲ̾˿ڿǻһҵ飬ҲǣС
ֻվ򵥵öࡣ
йѾʼּңϴ඼ǴӾ֮ϾûжӰ
ǲͬڵٻû˽⣬İϻץúõؿʡ
룬գ˵ףͻϮϻûʸš
ҽ췢ͻϮģп֧ӣǴ³ġ
ֻص̫ˣͻȻѣõʱ䣬϶һ졣
һڳҲаĿʱҹϮ˲ӣǾᡣ
ֻǡǽֽŵϣֻжʧأоبСǺͶ֮䡣ضϵֻҲǴ󻼡
мƲߣ
ǲҹ䳳£ƣ
ơ
ˣ
ʱپܻǽš࣬ʵҲ˵ͻȻѣȻûеһʱɹǾǺġ
鲻ڵ˷ѵĳɰܣ鱾
һʿˣźţ͸ҶȡһĶأǺεȵĿ
ȻʵǣԼӦԳιĶأͶˡ
ֻҪ°ƻ˺Ѿ
մ϶ȡϵԡԣᵴȻ޴棬𺦵ģѾ壬¹¸
֮ȻֺϣҪʱ䣬ǳǳʱ䡣
ʱιںӹ
ڴٿսʱͬһ֮µǣĶ֡
µҰ֣ʵ̫ǿˡ
ѾΣҪڱǽկȵѶŵĵɾȻá
бͲòϵķأϳ
ͦãҹȻעƽ
ɵĶ֮⣬ӪѾ·ϳӪկгǽܶӺľ壬ںдá
һխӪկУһκ𣬶ͬļ˵ٹȻûߣˣˡ
ʱµǿյأȡʤֻ·һ
԰ꡣ
κȻǸȻģҪù¶ϵ𢣬նðǲ緵ۥ¦ȥɡ
⡭
֣ҵȣҵֻЩ
޷
˰֣κȻϵӣȻȻ˵ԭζţҲȡʱ䣬ʹξҪһƾǲܵġ
˵κ˶٣˵ãҲ˴šռ˶ţѾǳԤڡ
ǰ˵أ
ţ
üͷ΢壬κۿʵˡ
ˡʧԣʧԡ
٣˭Ҵ̽
ⲻ±д̣Ǻӹ£ϴ൱Ŀء
ʿָ̿͡дֶΣ⾭̫ˣëûеһ
ⲻˣӣɵذ¶
ԣֻҪ˴٣ĬϾǴ̿ͣ

ǣ
ӡʧԣʧԣ
޷ֻգԻ㡣
ࡢ࡭л
ʱȴͷκһʱЦ˳һ٣Ȼе㱾£ȻȰ취ƣҾ
Ҫǳһϣ˿סʿû˵۵Уͷ˯Ҳ˯š
ֻҲȷǲԼҵģȻǷ겻
Լҵģûеһʱսʧܻã´
Ӧ飬ֻҪʿ飬Ȼ˿飬ֵַأһϣҲͶԸȥˡ
ȻκȤֱӵɳæ
ģ
Ķغȴǽʵޱȣֻȥһʱʹһ졣
¡
һ˵ʲôʱ˿̣˻б֯һ𣬴˷ޱȡ


772 ˮ֮
Ѧǡ
ѵˮ֮ϵ˻㣬˭ء
뵱Ǳˮģ¸ĵһǸͷɶġ
㣬ñ¡
ֱġ
ǡ
˸ǷӺĽˣ̫ҲǲԸֱɹġ
ɹˣɾǿˡ
ϣҡ
ܳԵźģɽµأܳԵ
Ҷ֭Ƥ֮󣬱֭ˮ˵ҲǷǳ
̫ˣJ̫ˮˣ͹ѵ
ʶոպá
Ե͡ɰɡ죬֭ˮǵ䣬һĽ״Ͻ˿졣
֮ⶢǰĸֻ꣬³קһΣʱȻˡ
һ飬һСȻ칭˲ֱ
㣬ǲС
ó
ǣ
Ӽ״æԱߵ߼˳Ȼɿشյԡ
׼㡣
ǣ
൱ӣǽȡȻˮվ˺ӵ̵̨ϣ˫߬ųͣ۾ˮϷУ˶൱Ŀܡ
٣
΢һ㣬˵Ǵ󣬿ɵĲ
ɳ©©Ĺڳˮ档
ɵһ㣬ͺţһӳˮͷʼ֮󣬽ȴϰӲظ
ϣôһ𡣡
ۺܴ󣬱ȻгǵġԪͨҪһȦ
⽫о˷֮󣬵ˣ

Ůǰһ
̫͹ȥ
ǣ
Ůһǰһ󣬽̧ߣԶĺӱСݶȥ
ϣôһ檻Ϊϻڻ԰ء
ʲôһѣ̫˼ϲ㣬Ҳϲ㣬ֻҰС㣬Դ㡣
ԶĺӱСݣмСϵջϣͷʯˮ԰ĵ̰ӣȫһ¡
ʱ̫Ͳ֪ӰѾ˼䡣Դ಻š
ǿδء
´һë飬˿ġ
ץˮ඼Ƕ֮ࡣ
֮󣬶šඹ
żöɣҲܵ㡣
㣬ඹǵģСʳ
׹ֳ֮ͣʶԱ֣ץ˸գŷӦûֹ
ʱһڿ֣ǲˬ
пһЦЦӺĽɻ飬ֵûҲνŮš
˵ţȴԶʱΧ˹ؿؿǰվڡ
һۣ֪ʿǴġ
Ƥû̧һ£ֻһͼʿϥأ֣ص棡ʹκѾιضţ
֪ˡ
˸Ƿûνػ˻֣ʿ֮ˡ
̣·𲻹һ΢С£⣬ȫûж飬ʲôĵط
ȻĽӣ뽿һӣ˫ĿԲɣƤ⣬Ҫʣȴסûпڡ
ֱҪץ񣬵վסˡ
һۣȻȻʾʰɣġ
ϣǡǡҪ𣿡
š
˵ͷִ˸Ƿ﷦Ĵšǡ
һǷˮˡ
۾⽫ͼ֮ܺһɣ˰ѹø֨֨졣
Ӽ£Ͻǰյǰ޵ֱۣæʵϣɡҪΣ
ɡ
ŤͷӵЦ㿴ǶģҲ쵽ˣøգףףô
ӼУȴŮҴҷأһǰ̫ѯʣǷҪһԻ㡣
ǲȿģȿҾͳԡ
̫˵ǲȿģ˵ȿġ

϶
վȻӺĽߣȥһ̫׵Ļ㡣
һæµʱС֮У׽׵СƣǰĹཹżӡ
˼ӣи־ݷľҲһЩһСƣϥҲûʲô
Ůǰ̫ͨŰѽŷ£ȻѴٴȡ
ǣ
Ŷ룬һЦ̫׺ˣовˣС
̫𣬳⹰˹֣ЦУϣҲû˱ȵϺ
ǡ
ЦЦ󷽷Ľ֮ʵʵվ
һɫипɫ̹Ȼʱ־ҲѰɫڸ̨֮ڡ룬է𡭡
˶٣Ȼ뵽ֹˡ
Сڣ֮⣬Ķʱʵʵվţپƾƣٻȫǹˡ
̫ףǸʲô
˵ǳ
ԣʲô
Լ˸Ʊ˳־͵һӣһֻɵʹӹһ鶹
Դӡ֮ܶණζ
£˵
̫ҲǾ棬ļһȻܹ÷ˮǡϡ
˵ˡȹȥ𿴿ҪԸأ͸һҪǲԸءˡ
Ҫȥ𣿡
ҲȥҪǿ;ûи㶨ϵǸʲôɫҶôˣҲϢ

ԣ̫鲻Խ˾Ʊó֮Ȼ⾴һһ֡
òϣϵӢۣ¼˭ʸ־ĻǴֻǰλӹĹˡ
˵һǳӢһ³ưԣ˳Լ帴𣻶ǸĬδһƬš
Ψһв㣬Ůӣʵƽƽ桭


773 ǧһ仰
ҪǼŮʵ̫ƽӹԼͣһϹͷֺαسȥϹڣ
Ҵʲôģøۣġɳ֮Ҳǲȥģȥ
ҪǸ˵ƨ̡٣ˣĵͦ롣
̾˿һϹͷΪ˼Ҳǻȥˡ
ҪΣҲ̸Ϻ壬飬ʢҲǷֻǹţûҪ̫ҡҲûҪ̫з档
߶ȣոպüɡ
ʳ㡣
ͷŪɳϲԣ˹ȥ
ǣ
ӦһϽԴʢװֽ֭֮ϣټһЩɣŶ˳ȥ

ͻȻЦ𣬿һ±ڴƤ⣬ȴû˵
̫Цʲô
һ촽һͷղŴʱ򣬲СĴ˵
Цһİ
ģ
ѽƤȥ֮üͷ΢΢˼Ҳûɶİ

Դ֮Ͳ졣
Ҫǿ·շ˵ķϣôڣ㵽Ϊֹòã
ڡɳʱյλô
ڰɳʱ򣬾һͳ£ı˼ɫ
˵ʱǰȻôԲһӣǼƣǳ棬·¾ɫѾյǰ͵ȥء

뷢԰׵ǰ̫𣬲һѪϲǾ仰Ͳ죡
Ǳڲç֮ʱһͳ£

ÿɵӵ𣬡̫װĳһ⡣
뽲
ҡȼ裬˵谡ڣһǰɳĴ峤иŮ֯ġ̫ף¼ľɫ᲻ɳ壬˵ҪĳС檣

Ǿ仰Ϊǰ̫ףͲǰλ죡
ҡҡͷȻǲᡣ
ǲͽˣ
˫һ̯˵ֳӣＹһһ߽˵㿴̫ףҪǰɳĴ峤⽭¹أǋİ׼ԸС檣Ӧ״Ӧ𣿡

εҡҡͷ
ӽˮӦˣãֻڹܴ꣬Ӧ

εҡҡͷ
㿴̫ףǺܼҿˋİ׼׼Ҳҡ̫ʲô񣬰׼ܿǸͷӣǱ벻ܣ
Ｙһͣζޡ
˵⴩Խ֮ǰͲ㣬ζ̫ˣƺӡˮˮ㣬Ǳ£ʾȻͦϿڣе㡣
Ͻ͡С⡢ȿǽ粻˵֭ˮƤ֮С
ĹУϾɻжһҶӲˣһ磬ζǾˡ
ϲԵĻ㣬ǼɣЩҶӾ֭ˮ΢㣬ںۡ
ǿζϵĲθУ˵жըѣ˻ζ
оóԣɾͣ
һ߳һƣǹƣ̵ģҲߣ΢ڣҲǲӰ졣
Ʊһ±֮ŵ̫ף㿴ǲǺܼ򵥣Ǹ϶ܰѰ׼øң϶ãҵŪҪŪҵеʵСܰǲǾ͵
Ҫ˵̫һˣȻء
Ϊ̫ױᣬа˵һһ׵ģɻ˵ͦе
ðɣͦеġ
˼ҺӴʼգǲģģʲô
ʥţ
̡
غһƾƣȻԼһƬУ⼸Զ⣬Զ⡣
ˣʵΪޡ
һ
һּԭǲǱ֮ˣı֮ˣƾʲôѳ¹Ĳ̹عġ
˶٣ͷһӺĽιĹŪ֣



˵ʲôճӣüͷһ
նɡ
ˣ
ƱһԹϣȻ⿪һӣҪǲսЩ˼ɫƾʲôңҵ취ǣ
˵ţ̧ϥϿٵģҵ취ѡ01˵ǸʲôϼŪҲǵöֵǮҪж٣ԭˮЩңһȺ鳣

̫Ѱ˼ţȫҲ඼ˡ
ԽԽԽԽȲͦģԳƱֳһ
ϷӣѺ
졣
ǡ
ĴӶʱƵģʵʵصͷȻ游ж
ʵ𲻰һ㣬ȻĵطҲǵģǲҪ̿˺ĺá
Ҳĺð
ụ̂ٳζǣ
һ̫˼ɫûȤ㲻֪һ˼ɫҪգûǮ𣿡
٣
һȫװһпҲ͹һ˼ɫĨġ
ĨĨʲô

žžžžĴգ˵ͷ֪˰ɣ̫룬ж˼ɫۣˡǸü͸ң£̫һġͻƽ⹳Ƕʲô鶼һһ͵ġǧͣ

ôһ˵̫ͻȻãưʲôģҲûʲôѶ
ôô۵ģ
Ϊ˸ɳԽɽǲϣҲôưԣΪϷ
ЩһĵսĿӡ
ɸôһȡ
õ޶ȵĻӲõ
ǧͷջһ仰
һ
һ
ա
ֻƱһһ


774 ʾ֭κ
ûҲûи⹫򹤵˼Ȼ֮Ǿһ顣
ͺñڲѾǹҧëĵزӾһСһ
̌ʲô
ûá
⺢ȻչֳһҰģɸԶˡ
ȻҲǿȥ
Ǽӣ̌мѡ
һȣʱȻζ
ûںӹϰ࣬ӰСߡ
Ұʼĩһ£϶һ·Ͼһ·ˡ
¹
ҲӺĽûҪȻǾͻףΪʲô˵һ£̫˼֪ġ
֪ܲ
֪ܲ𣿣
ŵʱ򣬴ӵͻȻðһ֧ӣפһ
飬϶СΪϣһ͵ңǾǻϡ
ǰݽģشϵȻְڵطϣǺӰ
ιյϢʱɫ൱ѿʵĹӣ˴
ϣսӣ³֮⣬֣ս
֣
ǣ
شϿҵϣ֣δ֣³أ
³أ
ЩϢסģ˵ڷعеĹУִ֣֣ӣЮȥʲôܹȵȣûҪᡣ
飬϶ǲԸģһڹ⣬ֱǳ衣
Կ϶Ҫ·ôҲһѧʡ
֣ҲãҲգͨԪ˧İŴӼˮ
֮飬ֻ֪ع֮͵³˳ɽ˵пܰطҲ
֣ܵôأҲС
һҰȫԲʳ³ڿ϶û취
Ͼ³ڳɽƵĲӣ»С
ڣ䣬Сᣬϸ³Ūˡ
ҳһŵ³սͬҳһš
˴ˣƣ²۵ģι
Ϊιʼ˵ӣŵʱ򣬴پʹ˵ҪعȻ³߾ͱӡ
ֻϧٵʵǲУκ̬Ⱥι̬൱ըѡ
ִ֣֣ӻ³أҺпܻԪ˧һʱ򣬴ٵһӦ֣ܱЮ
֣ʦȫֱܵȻι
΢ǣ֣ƣ͵ʱ򣬾˵вȣѶΪ֮
ʱιڣ⳥ǡ
Ȼô⣬϶Ҫصģϣ϶кǿҵ⳥Ը
Ƿʧأ
أɫʵ
о𹥵תˮУо಻оʱڵˮɣ
ҲͲùʲôŲˣֱ˹ȥǡ
˵ˮʮ·ء
ǣҲô롣
Ҫ·ܿܵ𸽽ߺ
򲻴ҪҪǸһָоڵξ˵ǸСѹ
ʱͷֳ˼ͷ
뵽Ƿ򡢳·ڱǾôɵģɵ÷ǳá
Ĺȫڡ嵨Ӫϣʲô¶
¹Ǹոճ˵ͷͻȻҪߣһˣûʲô˵ģǽ£ô⣬˵
Ǵٷ뷨ţٵγ±߽ؾӺ𡢳п֣߾ǰ
ֻҪٸɵһֵĵоǾȵġ
·˵أҲǢ
Ͼڼϵĵ̣ҲͿء
˼룬Ҫֱ·ʧش
ʱͬգΪشʱǡһСŵĲ´Ьģҡڵıһ飬ǳɴࡣ
ڲһˣУĸ¹һεģ
ŸոճıʤʵأһСڣûлζҪƿƿ޹飬һصıݣ
ǲʹǰѦǣ
ˣ
֧֮УǲµѾ¶ģȱסλ
ԣ򺺹Ƴ
ΪΪƵĹι湫ҪƳ弫Ϊش
ھ˦һϵ¯
˵ιȾ⣬ôιڷƶеһԱιŷǳŨġյܼͳһӦƶȣӶġ
ʹǰƳҪǴȥ˶С£ǿ϶ģ
Ȩ֮󣬻Ǵô
ԼԼԼһƳĻᶼС
йȫһ
Ĳһ
һߵǲһɳʹߣ˫£ٿһ飬Ǵ¹
ԼĲ²⣬и뷨ףϲ˵˵
˵óиʱ򣬰ԼĿֱӽװЩ¹ǣǷ׷صͷ
ʣ˵ĲǡѵͷҪǳǵѪȥҵ⣬ҲҪԹ޵ġ
ڹûô̯ҸطЩ塣
ΪڲȨŵδ˭Ǻ
ֱ˵Ҵ·ʲôѹ
ûС
ֲˡ
֮¹ǶԴҲǸж¡óϷԭЩҵսȻȻ


775 
κͻȻ
ã
κ͵վϲٱضԮʱˮϸξһھԮ·ϣ
κĲӣˡɳ·򣬳ٲ·ʣµģκɹƭļĹӡ
Ѧˡ³ˡۥ塢ˣ˺ιˡ
Щ˵ͷڡ嵨Ӫл
ιĵǲǵƷǳ󣬼κǿ˴ս˼
룿
ʵϣκ˵㻨Уϣǻܸικڶģⷹ룬˵ܳԣ
ϸľʹݵѦǡ
ʱ˿̣Ҳ˹ҹ͵ξĲ֮󣬾֪פ࣬һԺͻȻϮȫû׼
ս£ȻϣƽҲĴ
ֻ⻹ǴƣûдԭȵıλǶȵ
Ҫιľ˼ģʽȻȻͻᷢشı䡣
⣬Ҳֻ϶Ҫʻʹϵ
æ֮Уû˦·Ѿ൱ܿɹ
κĸ˽ǶҪû⣬һôǸ
ʵҲˣֻǱȥ
ɰߣ˵̼㣬ôļ֣شջ
Ҫûĳ֣һĻˣأҪƨ˳ƽֵģضι
ҪǷƫκֻˡ
ϧιǸЦй֮еǶͯ
ûһģĴʤ̣ȫ̸ʲôʵλ
һսӮˣҲȫͬĵλ
οģǴźŵƾ
ҪǴٴӮսʱȫ˵Ӯ˺Ȼվ˺Ĳ񻰡
Ĺʵλ֮ǰι˶٣һӮ
Ҫ֪ڵĵλӲģˮˮĹң˼ʮ
Ҫǰѻġҡϣ˵һٶиࡣ
ǱͼѾǽһ
ĹǿȨûС
ιȻܹӮսǶôĲףôֵÿޡ
ʵλ߲ߣÿĶԿǿǿ
˭ܰѺڹ֮⣬˭ţƣ
һб⣬һпˮã
ٷѾǧ࣬ʾ֭ҲҪվͷΪĲ
ֻҪɹһѻ
οҲڶĲԼҲ֪ڵ״ݲġ
г˵жδ䡱ôˣҲ˼ԣġ
ãҪ²Ϊ··
˫µĿģҲ
սҪ
̸ҲҪ̸
ͬʱù۹ιҵֵزӹȵƳˣϼҵģһ۾Ϲ𣿣
ʱ֣ǲ޶Եġ
㲻պӹ͵͵ɳ־ԸӣΪҲã˵·Ҳգ֧֮ԮһҪеġ
ϼҵ̬֮⣬Ҳǡݺ
ιҪ군ǼˮضǽˮȥĻˮ
ӹ۴ܵĵطҪƨսҪƨսҪƨս
һϣͬ۴ͬĴӹΪڹϵƣǳߡ
ͬߣƶƣ
˶򣡡
ޣǰϣ
κ³ʱ˾æʡ
κ³ˣ඼ۥ¦صˣеĻչѣϣǸιӺڶ¡
ǣ

κرʱЦϲٶɳʹߣ˳ˮ£ǰѦǣ
˳ˮ£ܵѦǣ
ʱ˶ǷǳˮҪ˳֮£ȥĿǣֱɽضȥ
κȴŵطЦˮ֮£ˮկҲǣ
ǡ
δˮ·Բ񱼣ֱض԰ԼĪʮﴦɶɺӣ˵ˮխ˵ˮɺӼΪַ۲顣ڴ˴ӣתأǵˮ
ף
˼ۥ¦ظ˶ʱеΪһ̵³ǰ¹½֮ͨһ
صˮӱǷء
˷أ͵ڵء
ڻ֯˴޽Ϲ㲻ϵĹ̶ӣȻȥѦǣɡ
·ߣǷǳĳ죬Ҳʱ䡣
ģܾƥ
ֽҪͷˣʲôԼŲҪ˾ˡ
ˣκҪͣ
кãӱԻ֮ơ
һȻκŵߣ֪;гʹǸʹǰ筳ǣǶǰء
˵ţһζκ˵ؽսѾʧأ£Ҳ֪ˡ
ع˶ϢعӣҲࡣ
ʧأԭֺϣӣ춣񣬱ǵ¡
⡭ͬҵڴս𣬲֪кθϵ
кθϵ
κһΣĪ֪оɫô


һʱ䣬Ҷ֪˵ʲôˡ
Ϊᵽ˾ɫǻö˵
ڻ;һܺãԭһŨü۵ιˣҲѾͶ˺ӹ


776 ιʹߵ뷨
гǣ¹гǣǶ˲ٹأȻԽҲǱȽǿҵģϾ˵ʣµĺ֮УҲǳ¹һ
΢еƮĳ¹ˣҲûƮ죬˴뻴ǸŮһ¡
Сԣ˵ŵһŮӿΪ
еӦˣϾ˵飬һǺľλҪһᣬǳ¹ĶأǺĹ
ôͳһأ
Ƕȣ˵Գ¹Ĺ谮
ʱӽֻҪ΢һ£һж᲻һ
ˣͣǸι˵͵ġ
ΪңһزܶԼ̬ȣԼòͬҪǲϹ˵ϲء
ȻˣĲãҲûãƽ˫βϹﲻģһ¾ͱ
֣⴫һֱţ·ҹģЩҪױǩģҪдԼ֣׵
ɳģĿǰֻգǰպɳա
ϵعҲǺӹص㡣
ΪӹĽƣֽŵռӼĻߣӦ˶
˿ڣֻӻڻֻҪ鵽ջҪʵھĻϡ
ϸΪȽͨѶƶȣԼǳǰĲ淨ĳɱǳߡ
ȫֹؼ沢Ǵʱ䣬ʱɱܲʮһˣǸ
ϻѧģͣ˵ΧͨȵȼֶܹһµĹ㣬ٷ׵õ
ôԱѧģͣյʱشƫȻͿֱʵ忼졣
ؼֶ֮£岻òҪӦƶȡ
Ψ뵽ӹ֮УӦǲ·չɴ󻧡塣
̣ͶͨսֶΡֶξܴﵽѶȣȫһϡ
ҺӹԼ˰ȷĹƶȣܼ˰Ⱥ壬Ҫ룬ֲԴڱء
һ˼ͥȫͷһ˿ķֺ죬һ
ֻǳԸˣҲ㹻˼ͥκһʿҪĶࡣ
εĸǺܶʿˣԭҪƴһȥ׷ġ
֮£ŵÿҪ֮⣬ŬѧϰҲǲѵ顣
źŶӵͣҪĿ㲻壬ô󹬣
ɾͱйˣת
Сá׋͵Ĵ¹عһûʡ͵ĵơ
Ϲ֧ǲ٣ȫϹ֧֣Ҳһ㣬㲻⣬ԼҲȥһء
ǣڼǿѧϰʱΪĸףͬûЪš
ǹ³֮ս֮󣬱һ̥ڼҲһϢеʱ˳Ҳܾѧϰ
ںӹķչ֮죬ⱾˣʣµӥȮצһбЮŲòǰߡ
ΪǺܳǰĿˣⷴ־ͰѹҰͼ󵽼ˮ
ֱӵսҪ³֮һأٶȣû˵
ǳŵʱڣҲȺšˡšˡŵѭ
һȱӱƵû취ȥţʵʵԳԾӣȵϼֳ۶ӣ¶
ϧӹȫ̲Ҫʲôˣǡ͸ɡĿǰʤ
δһܣŵֻҴɱս
֮ǰأΪҪһسˣϧȻֻŹ³ʾǿθǰˣСţһѡ
ȻûգȻػء
˴ʱʵԭйжǶԺӹѾʲôֿֿǰδеС
ҲΪε˵ҪزŮʱ򣬳¹˳˸оˣ˽²ûС
ʾϣֹѦ֮󣬳¹˸Ǿã¹ţøϢ֮һǸ
ƻƹ֮ǸǼ򵥣ˣʵʵ⣬罫ʸѡ˸ѧϡҪɶϣ
ȥϲֵǮڵϣܵġ
ʸǹ
΢ιȥ¹˰æ˵͵ʱ򣬳¹˲Գ¹Ծӣԡһ絳Ծӡ
ߣΪԼǻкˣʲôˡ
ǶҰˣ뷨ҲˣϾҰ˵ĺô࣬ûҪ˼¹𢡣
ܹι˵͵ĳ¹ˣһ⣬ʿ𲽣ʿͥȱȽǡ
ưǴˮǰˮɲΪͷ羰˱ݳԸġ
¹Ķأı仯Ƕ˺塣
¹ĶأĴͽֻһǾǽݡ
¹ĶأĽгȻ⣬Ҫ׵ƷִǺĸеƷ
õףϷĴס
˭Ҳ֪ôģܹѴôףӨ͸һ㡣
¹˷£гǵĹģ֮󣬶ûгǽľ޴Уǳ֮⣬Ľ
ǽǺεȵ
¹ҲûҪǳ¡ϣǲǾֱӰѻгǸˣ
Ȼǰ˺ֳ֮󣬾;ñ˵гˣֳĶδ
һͼΣµĻгǣפȫиֳн·ڡؿѸٹء
ܹڳ깵Ĺ̶ӣڳȫµս
ʲôսһ
ڸ̵ĵϸֻ˵ĵȻ¹˾;ò򵥡
ڳ˶ԣȻںӹ׬ö໹չƾʲôˣ
ǳºĴرãǳºر˵¹ĵ·Ⱥĵ·ʣӿ
¹ʶ֮ʿеѡΪ¹ܶеǸɴĺܣģֺαأ
£ˣ
˵ӳϣǹ徫ӢعڲҲǾڻˮŮͣ
ǺιѵʱιɳʹУǰѦǵģǰгǵġ
ǰгǵʹߣѡػء
һ°æһ߷磬һǧ
Сһ°æҲһ߷磬ٸһǧ
λҪ˵˵æҲһ߷磬û˵ǧ
۸񹫵г⣬Գ¹˾ûʲôġ
ߣǴ𲻴Ӧǹǵ飬ѣ˿ǲ˵ġ
¹ǣͷһؾøʵˬ治֪ԼôģȻη庺̳¹
ǰͲúϽѳ¹ˣլͥҪأǾͲ
Ϊ˴Ҷ֪ģǨһ
Ҳʲôһһûһʮ룬ҲҪֽ𲹳ֻҪ̧̧֣ʲҵǴһ£Ǿͦáͦ
ֻúשⶼǼõġ
Ǻ¹ƴǸλܹأȫ̶ǴƣȻС͵СƷ
زĥȥҲǸ¶Ծ͸˵úõһ顣
ôι˵ͣ
ú֣ڣǸ˵̲³
һĿ꣬пܾĹѾˡ
˵˵ʱ򣬲̹רųһٺõģ뵱ǲͼ޵ȥ
ǸͷӣȻˣ
á
鲻ֻ֪˵𶫳űˣιΣϣҹҪ̫
ԣ
úܻԼʲôƢ˲֪֪
ʦġ
ֻҪһ֤ȷ䣬ŷ
ǣ˵͵˼ǣȰ˵
˵˵Ȼ־£ֺαؼһʱι⻼ȡȫԵȵιԾµʱȥιΣѡ
Щ˵ͣǲ
Цҡҡͷ˵ǣ˵áȴǴġ
԰գֶزӦø֪һΪ¡
֮
ʵزҲãȻΪԱĻͦеġ
ι״ܲãӻǺܺҪǺĿ϶󣬵ιڲȣһ˵ȫι
תһ룬Լ뵽ģ˿϶뵽
Լҷ˼ʽ˶е㲻ͬǰ׽
ʱ⴩һӼǰݻιʹ
˼˵ԸҳƳ
ǡ
ιʹƤеڣҲֻһЦ
ŷ֣⿴ιʹߣҰʶ˰֮ǰһΪڶα֮սͱɱأԭû
ʹһЦһ䳬Ⱥ⳼
ȻʶǾͿϲ˲˵
˵ţվңٵ˼أҶ޷Ҫһ£ȵιĲӻʦ֮󣬴ս뷨ǲģҲò

أûУұأ书һأ

ͻȻãˣĲò࣡


777 ɺʵ
ӹֻˣҪճ˵ʱǸĥ˵СҪֵʱĽһȥ㡢塢顣
ߴļã̶Ȱյľѡ
˵оԼźĺ
ܵǾʹඡ
ҲˣӾϼңϼסס
ǻʲô˵ģǣôסôסôžôš
ʲô

ιأǡ
һ̲Ȼⲻԭ˼Ǯ⡣
˶ˣʲôɱ֣
ʲôƨսսھԵʵǰʲôƨսʹ
¼𣬾ǧˡΡ
ײҩʲôը
ʱгյϢسطפˮˮһᣬΪΣΪ˷ֹιγ񳱡
񳱣ҲΡ紦
ʽοġ
ɲʲôҲܳŵס
˻һǵʱҵģҲǺӹйңӹĿܱܲЩ˼ɡ
Ϊ˲һЦŮǰţƣǱ
˭ȰҲʹ
Ѧǡǵˣʾ̲³Ҫ̫ף־ˣϵ˼ǣ׺Ѱ
ɳߡɳˣǼѣѰ˼žڵãڵһǸûѹ
ڹԪ˧Ҳʾ嶼壬һ¾ѡ⡣
ҪӦϹ룬ϣġ
ôûҪιιոϣڲǱȽͳһģҲǳ֣ҰսȫԴս
ÿжǹµÿж˱ݣܴ򣬲Ҳñ
ϧЩԱǵȰ˵Ƿƨ
ڻгǣôΪάϵһƶȨǻȰġ
սʱڣô򣬻ҪȺ˵ģ
˵ȻҲԴѧϡսһ仰͸Է
ĳδһܡ
Ȼ˻ܴӵԵʾιĵҲս֮أ㲻öܵУԺ󲻺ܰ
Ǿ仰ĳδһܡ
˻ܿȫ̵ʧܹ£ιʼ汧ȡůûʲôù֭໡
ȻǾ仰ĳδһܣ
̣ӱţƣ
Ϊʲôʾʴ챣ӣȺ°ܽѣ
ȻЩϻǹ˵ġ
˽µĽһ仰Ӻӹģôˣ
ɳûƨ
ȻˣɳҲû͵͵ȥأҵ;Ȼ˵ǺһѣþɫŮϴúõءӡȻҪҪȥ󺣡
ôһҲл
ϧɳʧȥʱλӡ
ʲôõģͦõġ
κãҲͦõġ
ʱǣв֮󣬾֪һˣιӼȻ󺺾ǴһԽǡιˣ
Σ
𡣡
ⱳ֣زŲӣһһߵֻҪҪóǾáأܿҲ׷ɱˮ֮ϣ㻹е㽻ġΪ˱ססÿģҿܻסˮˮ
ˮˮ
ܹΪʹߣЩҲǰ׻ġ
һأŹ˹
ΪʹߣʵҲûĵͼҪѦǣʲô˵ģð
ϻ
Ҫǻأãôվιġ
ССƣɾ⡣
ʱĻԺвϵĥͼı仯ι𣬸պþˮ֮ϡشˮأǵˮε価
ӱţιصİȫڴͳսУǷǳġ
ˮˮǶ-ιڴսʱӦ֮УǶ
ҶϷɽΪķߣǾˮ֮ϡ
ĵιӦеǲ٣սҲӦɡ
ʱڻı߾ߣԪˮ֮ϵɽҲ֮ǰκȺǡصĵط
ڵˮˮפôİȫ
ûҵ𾪣Ȱ˵ҵҰҲ֮ˡΪϹССҪ㲻ãһҪ󣬹ְɣ
⡭
ࡣ
һڿˮ֮ҸоԼǲһżϡ
ȥˣιڲҲǺߣҲʳ֮ˣ
˵ĽΣǹ߹õ
һתҵʱͷӦæ⳼ңһĲ
ã
̧ҵļûһ£Ҷо֡
ֻˬңܺãʶʱΪܣ㲻ʶʱ񣡶Һ۹⣡
ʱ̬·Ѿһ㡣
ȻţôеĺӹУǣһΣ
⳼ңлޣ
еĵʣνʲôϵأ
ôͦɲǿڵĹ뵱λҪɱթ˹ȥָͷ棬ȵ¾ǻ»ָݡ

Ҫл¾
Ǻǡ
ĥѣúͨ͸ҪЧΪЧ
ԣԹʿңұعʿ֮
ΪȮֺαԼ
ϰ壬ڷԣף
ãͳ̬ȣʽΪ֮ǰ㣬ңǡΣ
ʲʲôˡ֮⡭
Ҫšĳĳŵ
ҵļ򣬡ĳΣɣ
ǧһŵһɣ
ҵϣֱӸ˸ȻңԸΪЧ
ȡˣ
һѽĸߴ󣬱۰׳ֱƵģʵûʲô֮
ЦǺǵضҵҪʲôЧңǸιӰ£
⳼ңΪӵ¡Ч

ϵЦüΪ죬ɤ󣬴Цʱ֡ˡĸо
깤ͳĴֲ⾰ڴе𺳵ģɲιˣЩ³ˡˡ
³ˡˣĴֱֱףεĸܡ
Ҳãɳ·ҲգǽҪҪ򣬴ȫսս
ϧʹЩ컨׹ս³ԼˣҲȫıסĽ
ûã
˺ѹͲ⡣
˵Դǣ˻Σ֪ڲ飬ԭĹ졣
ΪӹˣԾ͸ı˷ǳսԼƻ
˾ֱǶϷֱǳ
ϧࡣ
³ҲǾڳȥ˵˵⹥εԵɣҪ˼ɫģй壬ֻ¶ǲŵġ
ڽ䣬϶ǽֵпɽĺȻ飬Ҫ˲Ҫɽ
ʱУѾյ֣صʹ߻Ӧ
ʾ־Ըӽϵ֮󣬾ҪװιӵķװӦӦȴҲġ
ιȳʦװĲϻб
ǰһì㣬ҲǷǳֲĿ֧
ô˵ݺĵʱҲǴһʡ
͵³ھҰ֮ʱƴյװҲࡣ
࣬ڻңʱġ
ڼˮפģʵ࣬ҲûͳѴӾҰһЩӦιιƭǮƭװıԭ³֮
̣ܿٻӦٿ̣Ҳȵ꺺ӹ˸á
ιôˮڵȫóȥǡأǷǳҪԭ
ܱ˵ӲʵԼܡʧҽڣǶǾϸѡġ
ιԮʹǣľ֣̣Ҳ֣á
Ϊ֣֣Ƶع֮ǰȻֱӰιڼñĳǳظˡ
ĳǳǼأ֣ʱΧСأ֮ûйˣڵı仯
ҪסأҲǸŹȥսϾݺ
ҪûסأͰСظˣϾȻǴݺ£ֵܻأԲԣ
ϷǵĴ٣޲ֱӲҪǣʾ֣ƴһѡ
ƴҲǹ̵ģҲ֪֣סԶǴ£֣аš
սҪ򣬵֣һ֣ӣɳʿֱ·ϸ
֣ҪǱˣ֣ιĲӣǾкܶ淨ԼͬˣȫԽᣬ£֣ӵĽ죬Ȼ󡭡޷·ͷһǡ
֣öһЩˣɲܶ


778 䲻Ļ˫
ǿǿ֮𣬺룡
ռݶŵġе㲻ͷ֮ξڰ췢һܹ
лξܱ򣬵Ǿ沢˶ܷӳơַսǷսսս״ΨһģСɾϵزʳ
ξϤεƣҲȷһЩȻֻҪԲע⣬ͻ͵
ҡȻܹϵڷͷӺ󷽳֣û״ξеֲ
˸κĳ󵨲²⣬κһӦǰ˲رܻ˵ص
ι˲¶ˣκڽӴκڶͬʱҲιӵĻõǵĲͼ
Ϊ׼ⳡսǰңϰƯžžžʱκҲæŴ׮ש
ҪǱǮֲκһʼ룬ֱӰڸԴ
·ϵߣҲҿǺӹѪʵǿͷͷ֮࣬йܼҡ
κܼѾǰܳˣʱܼңʱ
ҰռƻΪʹЭιӺڶصǹ֮λҲְڣֻҪȥ룬ûбأھ¶ˡ
˵ˣϰãǽһˬ죬ѳ£ƾʲôһѴģ
ڽӴԪ˧֮һļϣһѴģҲһѴģιһ
κûƶǳļƻԣԤĿ˼׼
õĽιιᷢңûжֿ
еѣѵ㲻ιҪٵֿǵôŭԹGҪ硣
ҪĿ꣬뼴ɣʹбģ겻ɡ
һĽϷιΪϰǡ
ʲôΪϸΪذ㣬ֻҪι⣬Ǿͺ˵
ȷе㽲ιһ⣬Ȼֲֺײ棬Ǿǲġ
ֻҪĿܹ꣬Ҫһģפ壬ǻ
嵽ĹУκ뷨Ƚϼ򵥣ܵزϰ鷳ϰѦÿģģ÷ġ
أܵ
һļϾһǽþʱ嵨Ӫͷæ³֮£ЩʿߴͷȻһʱ
ɲڻңǻ಩ģǮˣ˾ˣǮˣҲͲɡ
ԵöϣһǮٸһȨ
ȨأιЩطʱ򣬿º͵ĵأϷ١
ȨЧھս֮ǰ
Ķۣ˭Ҫǡ嵨ӪһӣֻҪһ£˭Ըս˭ҲʹȻ⵽ˣһ¡
κһҲҰĵʿǸιӺڶӴ֮һ仰ƨ֮˵Ķ֣ɲιιڵĹ٣ܸٺô
κڶͲһˣιҪǱι⵽ʱ³̣
ۥ¦ضԡ
ιڻܳŵֻҪԸˮϵԵأ
ŵιԼ˵˲ʹκ˫վ̨Ǿʲһˡ
ǧһŵ
ﲻǧһŵЧٽһŵܹеİɡ
ЩԭЩᣬǺعʿھţսˣͻϼҽ飬ȻźӽӵԼķϣúõعӡ
һǻҸġ
κû֪ټһĽɱκľͲǸ
ľסԼϰ壬Ҳʲôö
û¶ˡ
Ŀ꣬κڵжϣҲιбս
Ŀ֮ΪᶯϰĴ󲿶ӡ
κιңȻҪϰĴ󲿶ӣⲻԵϰֻԵκˮƽе㳱ϵΡ
㿴˼ƣƱ䣬˲žƨƨˣ
ƵıƸ񣬾ȫһˡ
ԣκΪǣǽʾ֭Ҫι졣
ʱξһܹɽХһƣʵеˡ
Ȼռݶŵġȴǵĺܣ⼸΢۲죬֪ξҪԶ٣Ѷȷǳ
ͷϵᣬڿҲͶʮˣʿһϣûʲôð취ֻܻ
ξææ֮䣬뵽˶ˮ𹥣Ҳûʲôƨá
κǰ˲֪ˮͬʱ£û𹥳Լûôɵ
û취εĶϷ磬û𹥣Ҳÿ氡
ξ
Ѿ˲ᣬξӡ
κȫڵ״ڿƷΧڡ
΢۲һξĲ֮κЦ׼ʯ
ǣ
קʽʯ׼̨̨˳ͷ
ͳǵڲڿξǰƻ
гǵľκھãԼ㲻ͨ⿿ȽЩιǵ
ҲûЩʯǸġ
ź˵²˶ʱ׹ôײе

ͳǳǽϣźֻ裬ͳקʯʿ䣬ͺźק
һ
ѣ
ʯ΢ζһ£ʯ˳ȥ
ವһʯڰתһŻһ
ꡭ
һѵĶʯ鵯˼£ְѱľǽڻܼξУֻһģһ˱
һ
ѣ
ʯͷ˳ȥĥõʯͷȻǷɵøԶҲжϣʯͷ㷶Χǳ
ԣΪξææܹǰߵ̫࣬κɵոͷ
ʯ׼ͷҪڣڴȥܴˣƾʲôȥࣿ
ǰ漸ʯɳξɱ죬ȵʮιξǰߺ󷽣ȻֻҪѡһ죬ͻͷ졣
֪ʲôȻܽʯ˦ôԶ
ЩξʿԣΪ١
Ͼе⣬Ѿһ㣬ʲôľ˱֣Ǻġ
һʯ˦ȥʮɣ
µһУδܼ
˵Բս޲ʤأ
ͷԲĶͦ࣬Ҳͦ߼
ǿ־΢Ⱦξֲ̿
٣ǻˣ
ֻιŲסˣ
ѣ
սսһߣնȡһƬξͻȻֺ󷽲ӾȻѽˣ
ͷһˣһȻԴ죬Ҫǳأȴǰٵ
֡
̧ۡ
ţ
أ
ξľɫһ䣬ɱҪϤöࡣ
ƣֱӶǽͷ
ơ
ٵļʸģȣιһ߾ǣ֪¶ˡ
ϡ
ɫѿľǺ
أ
ѣ
־棬Ȼ˷ǳĶġ
κʱԵͷ³ˣϲѣκ˵ɶɶκ˵ǵϸתҲš
ĺȻûɺװѽǽһ㣬̫ˣ
׾߲࣬ҪƤףƬҲеģá
ģܲϲģǹ
ǺùǺüؼһǹܹ
κ˶ٻҲ⼸춯ʹӲر˫򣬷ĹУιΪռݵǶǼ
ξǰ󲻽ӣǲǡ
԰ꡣ
վͳǶϣϵع۲ս仯̱ƴգǿңֻҪǰνӳ⣬ͻγɶһ
ξһʼⲻ󣬵ΪʯͼԵʣЩðξӣȻսзӲ͡
ԭȵģǵͷ
ڵͷ죬˵¸ֵһôװ
ԼҵĳУսսԭǱڸǱơ

κ𿴵սϵı仯Ȼ
ǣ
ͱ𴦲ͬռ𶫳֮Ľֵκ𻮷ֳ˰
һʮ˸ƬÿƬиľ٣սͨͺݡ
һֹˡ³ǲʤεģҲΪʲôκԣżٺš硱
Ǵ̣м֯ģҪǿսҲˡ
ι˼ææΧиƨãԴƷӲǸɵۡ
κôӣɲǰڵġ
桤˺ܶӣ
رĹģ󣬵ڿ֮УЩլǹϵõġ̡ǰһ¡
һ겻࣬겻٣Ԫͨǻʵģģء
ÿϣֻҪ·ߣرѣǰլУξȻɿزֻ̽Ҫһլû쳣Ͳסȥ
зҲ
֪ϴխûжٳĵصرܹӳ˵á
ֻҪϤĺ𣬷ͻ졣
ͻȻξںݵģֳ䲻⣬ξʿ
һʼٱΪ˵СϷҲˡ
֯󷴹ʱǿĹУʯͼĻ˫
ֱѾǰܻʿ⣬˼ʧ
شйʧ˴ļһ֯˹ģķͲǹ⿿еġ
Ǯţ


779 ʱ

ռͳǣǽÿʯףʿ䴥֮ˣ񡭡
ˣ
ιǰʵȨУڣǸ衣
Ҳ˵ٲȨ¾ǻλӣʵȨ
λ֮ǰ㡰ʡ֮һʱڣپĥľƣΪ⿿ʿ򡢹˵ӣܵͷˡ
ΪˣڴڲԡΪߵ֣֮Ϊ
ΧԭĹˡʿ֮Ұ
˵εĴǲѶΪ֮
ԭȵմϣʧǧɱĵط壬군ˡһ겻Ǻ飬ҲǴٳֶͨΣϺʹĴϣͳϵһ
ֽиǿ˴ϵĺӰ
󣬾ǰȫĹǣ͵һˮƽϣԼḻľ飬ǡ
ˮƽķǰѳΪʿʸ󻯡
ַ˵˾ϡ֮ͣǰеһֶΣ㶼˺ڹаӼ̳Сƽȡȵȳĵȡ
ʱι˵οµġʿ󷨺áʶԣǴٶڵһƽ⡣
ȫĺãͬʱְѴǵϡͣٷƸ꣬Ҳ׵öࡣ
λǰιƣиıġ
оͰƺй֮УιͷһѡĻġ
ԭȫӵָӣϣйһְܣǴ̨ǰιֳƬ衰ҡ
󽫾ܵˮҽˮϣнܶؿء
һ깤ʴǧʯң㸣зֺ졣
֮˵зֺ죬ΪС⡱ʳء
ԭȹ嶼ֱ÷أȻȥԼӪ֮ǰһʳڶ˰ʱٽ˰
ڲһιһ⡱ô󽫾ֵͦˮʱ𸽽
ͦ𸽽ǿʳصķ⽨κֻǴǿʳУõʳṩġʳ
٣ٻ˼ңһ󽫾´ࡣ
һݷֺ죬󽫾ͦжλת֮󣬾ûеġ
ΪʱƺĻԼܹӹĵϣԵ
ƴһϵв¸ĸȫûйϵĴֻģ۴ĺĽơ
ֻײξԱ˲٣ΪԳ鶡ķΧ󣬾쵼ս־ҲԽϸߡ
ƴһʱ䣬嵽ʮ꣬˵ӲӲսҲǲ˵ġ
ɾӣͲξĶ֡
ȻһУϡ
ͷ۵ĵطڼƻϲϱ仯ֹ֪ʲôͶ̥ɫжʲô塣
ʱӶǡӡĿ־壻ڳˣ׬ǮˣˣðһҰ⡭
²ˣ׳Ĵ٣ôڳﶷ־˿̣վڳǵĳͷҲоڵ״ԽԽϤ
УȫӲʵıݣǡ˶İ
䣡
꣡
һöʯɾͻһ䷿ݡ
ͨľƽṹס콵ʯĴ
Ǻ֮
ǰ̽н壬ɫ൱ľʯ
öʯ֮Ȼ֣ЩԲʯͷƺһЩ
ֽ̽
һҧ㿿ͳǣϸ۲쵽׷ʲô
֪ôģô־壿
ʱˣѾԽԽ٣˴˵أѾ˵ˣ֮ǰ֯棬Щʿҡ
ǱʯģǱġ
ֻĽ֪죬˲ȱʸҺ˵ļʸǳˡ
ܹ䴩ιʿķ
Ϊٵĸ峤ϷҰ˵ӡ
峤Ϊ֮ǰϷҰ˵ʵҲ׵׵մϵ׹ôΪʲô峤ôء
߿óԶֻϧι£׼ȴǲ֡
򲻿ɵֽʯв£ʹӵϵ𣬵ǿɲߣᣬкھĿӵұ룡
ӵ
һ£˳пӵĪǳ֮ڣ
ǹ˲ؽѣ֮ǰ̽ü㳤ãҲᳬ¡

Ҳ̫˰ɣ
ʱ䣬ǾڹӺڶͻȻðǰ
չͶ·ͻȻ֮ˣĪǺʹκ𣿡
뵽̵κҧ͹ٲãǿ֮ƣѦǺ⣬δؾڹ;У
΢ıһҪأʾǴͬ
ιн壬κթֶΣ³֮䣬á
룬Ǹͷֲòϣø꣬ιչѣͿһɵɵͷƾ༼øչѣ׷ˬӣ
ι˵ҪܸκǼֱԵ飡


780 Ҫϣ
Ծȣһ壬͸岻һ
ι£˶ͶΨǴһ壬ҪͶˡ
ǣ㺺һô죿
ٷְٱżǵͨǷյġ
һһͬʣǨ·ӣּΪƽ״ֻǴϱ֮Żᷢ
󷽷Ǿƽ¡ιҲǶٹ
λҲǶڣ
ʱˣڿ޻ˮ˺ʱ
ˮǴϿ޵ĵط
УļŮǴϿޣ
ӲҪ˵һǵȻӹ¡
ˣӹ£Ͳմȥôܸϻ᣿
˭뵽µľ氡벻
似
ѣ
һʯͶιн൱𺳣ǿʯͷȻͳǽͷȥʮɣ
ǱһͶڴ忴ʸû̸ֱֻԶ
ɾôһҲóϣһʱò
СΪϰ
˵ز˾
ӲǰߣֵϣԽԽܼľʯϳ˵ϵĺկǽ
ξԭȵİ취֮Чģϵѹռ䣬ƾƣԭء
ֻҪԮûǣС
Ȼڵ⣬һʯͷһ꣬û취ٴ
ĵǣлĲӣҪҲǿͷ
սξܸ㣬սξڵѹ󣬶ʿĲ
ټ֮ǰĳӣͱ˵ʲôսս飬붼롣
н׵ģһʱҪ㶨Բ
ڲµκڸ£ɲµΣκѾˣֻҪһϣһκǶһӮ档
ǺϽҵ٣ϣս¡ֻ²
Σ
ϣоǡֽ̽ͳⲼã³ˣ١оֲսǡƲⲻнΪʹκ𣡡
κ𣿣
ǣ
󣬴ְԼ̽鱨ϸػ㱨һ顣
ݹ۲죬ƣܱӦһңҲൽȥ
ܴӦһ붼
ˣսս飬Ͳһʱܽġ
˶࣬Ҳһս
սйǷǳĿš
ԵĶ֣f޽һսԵսĺǶôĸߡ
ϣκ˴£йթҾѱӻգ񣬾Ȼ
ֹڴˣ˼ȷԼϸ˵һ飬ԣκˣпڵ⡣
ôһˣξл᣿
Ҫǰٿ϶ܲһԲô롣
׳ƳǴٵ׼Ǵٵ׼ɥȻǴٵ׼
ߵľ׼
ֻǷܹҪһԵģξֻսŰܵĽҲҪŰսơ
ƣܳסĳ档
֮κΪ
κΪǼķ֮µСˣʧأˣضΪ񣬽ӣ
˿Ҳת÷ɿ죬ۺϸԡü㣬Щȫ֮󣬴ʱ֣κٷ֮һپΪƨ
ȻĿΪٷ£ɺӹе⣬˭˼ɫ˭á
˹⣬ȨƵУ޼ˣиãλ
κڸɵ飬ǾŲŻڴҵȴƫƫҪϰСһŴѿ
״˼Ĵ٣ɫ൱ѿΪ֮ƣ֣ιΣӡ
ϣʱʢʱҴιΪйǰߡʱйӶ
һҧ屧ȭ֣صϱвй㿪ţ뾳
ţ
飬ôٶʱӦ԰Ⱥ˵ǲ֧֣Ҫιô
ںˣҪιǾǿ˾һιҲҪһѪ
ֱӰѺ֣߾²£
ʱ岢֪ϰѾɳʿǰɱ֣ӡ
ɱͷûУٲ˷ʿɱɹǿ϶ǵ֮ҵĺ¶
ǣɹΪ飬ٲɣ
ڵҵķܶȻɱͬΪ㡣
Ψһģһ֧ˣһ֧ˡ
ԭ˸ͷϣͦģʱҪܰҲôعϣġ
ϧǰȻƨˣ飬ûôð죡
֮Ƿǰˮ֮ϣ
ϣ
Ŀ򶨣ʱҲ˲ô࣬Լ֣Լ¹ġ
ó㶫϶ǲеġ
ǣգһ
ҪβιסôιͰãֱӰѺ뵽߾޷ǾǷǿ
Ҫ̲ιҲҪʱģڼפάְⲻȻȻ飿
ɺֻҪڴ˵ĵطڽйפֱӱʮϡ
Ȼסѹ
Ǯ˭ͣι𣿻ЩڽйԼͣ
壡
ڡ
𣬼Ϊء
ˣ
ٵϣ𲻴ˣء


781 
תƣҲһ֣ʱʧȥסֹҰʿ򵽷䣬һԶȥء
ͬʱֱʾʳиծڸ޸ᣬ˰λ֮
һȭЧȻиӻԾʲ˵ǽӽķ֮һ˿ڣ½롣
壬ι۴಻سŸǰУϵ˷Ҳͷһ׬ôˬ
Ǯš
öȹܹ¶˵ɻöô
ɾˣ
̣˵ˣСڡ
Ӧжȣ̵ܴļڹǿд飬дߣιģĿǰԵġ
ݡǡݡǶݡ
˹ͬĵˣһ˿ڣξҲſ˴򣬰Ƿݣнݣϵ£ƽ
֮һ仰ξѪ񣬡ǿͳս
˹ˣǵһµġ
ιһйǵǶǷ׷׵ޣͳιּϣڣϼ治һñá
ڴתǲƲĵ죬ʹ߾Ͱݷ˴٣̬ȺȷԸѻصĲӣι
֣һָȨڿͱУһǿͱϰĻ
һأѡǺߡ
ôе죬æ£¡
Ϊ£
ƴ˼ȥˣο˵ǣԭȵĹꡣ
ƣôСƣڻ֯ʿд̹ȵıǹ꣬Ҳڵ̫ꡣ
Ĺ̫꣬ҪõдѾء
ֻˮˣд̹д̣ûԳ档
ìЩõĶˡ
̫꣬թʿֻ֣֮ʿʹԭΣѣؿຮʹʿ಻ǰ
ԭˡ
թ飬Ҷϲ档
⣬żҲϢȥ˵Ǳ̿͸ˣȳǸأʾүŶͷô
ͦ
ڣ
ʿ
ˣ
ҲǲȻļװҲûʲô˼յġ
ɧŲȲЧʸߣ
˵飬ġ
ˣһôв
ֻڻûдɽˣٻоֻţվǻԣãʱҪǻٿѵģǵʱִˣйͻȻһҲǲܡ
ڴǰصʱ𶫳ŵκɫеѿģˣ
ʱΣ
κ֪ܣܣ˲ǵ˿ڣͲҪ״
ӹĶսص˿Ӷϡ
ԵӣҲѱúϵĺϸ׹ǡ
⣬ȱԩꡣ
޷
κԭȵļƻθ̫˶ΣҲͲˡ
ֻǴ˽Ƕ˵ιظ׳죬ʵûʲô˼
ǰǴ󹦣Ѿ£ںӹڲҲǺ֮ем
Ҫ˵Ӱ޼ɣô˼
ιʸ񰡡
֪ʱΣ
κ𷢲Ƶ³ˣʱҲ֪ʲôϧģֻǾã֮ǮĵطȻ˲١
ӣι˵ͣһյ̡
ҪġǶϽˣأеǼǮۿһȾͷκ
³˿˾ǰ鳣֪ƨ
Ϊֻʯ
ŶʯǺԼ˵˺³ˣƺС
ǣЩװǳ٣ľ϶ǽװܹ֮
κˣӺڶʱ򣬾͵͵ǵ֮ңǧ
ȫǿԿװ³˶û˵ֻлгǲ
ֶǾüֱˣ
˾ãǲκǺļӣԲҪʲôʲô
ǰֶͣͭƿԪͨԲԲǮҿʽĿԪͨ
ӲӵǮ֪κôŪֵġ
ǣ⼸գ
⡢֣κСξй־棬Ŀǰû̫취
ǿճ־öͷܸ㶨ҪȻǺԷԴȵˮȻ͸ͶͶ÷Ƶķơ
Ǳµȣ㹧򺺲٣
ֻҪͺãһֻʲôûɣ˾͵һ롣
ֶôá
ǵľ鴫üͷƣҲϣͦõġ
˵ţҵӦιмң
ࡢ롢֣ٶС
š
˵ͷȻѴٸϵ֣ȥ
ǣ
ӡ
ǣ
ˮ֮ϣɱͷӣڹӣ


782 ϼҵ治Ҫˣ
ԽǣΨ𣿡
Ȼ

أӽµĹʿǣԺĳԣͻȻое㲻Ӧ£²
Ҫ˵²۰ɣҲȷʵͦʵġ
ϴΡ¶ʷǳӣһͷ
ԺĹ壬׻ܲˣ
йڱ¹ô˵ǶǳܹҪһֵġ
˵Լˣɴ֮ɲԼ˵ĻŹ
ӹ˵ˣˣ׼ϵɨɨĹݼݣܺɡ
ڷҲû˵ŮɨĹ
ôɨĹʱ򣬴Ϲһܺɣ
ǳ
еŮǣ²ڼиɷ粵ʾúӣҪΣҪŮҽڣǰӸλΣԹûȻ¾ϾˣһҲܺ
ôһ㣬еġ
ȨԵ
˵ˣĹuڻ²˱Ӷˬ
ǵܺߣ
ǺôһڣسУ˽šǹͷȥݷfȵȺӹʹ
ЩʹݲһҪʸϡ
ϴƣҲеġ
ĻȻûеأĲ١
ͷߣf΢һͷ֮صۻ˲䱻̷ӵ˴ߡ
û취̷Ӷ氡ֱӾǿᣬɾ졣
ˮܹݹܹȹܹ
һ׵صͲСԼꡣ
ʲôӹʧ²ʧµģ＾°桰Ԫͨǰⶼ¶
ʮΣ
֮Уе£ڵУе㿴壬֪ӹǿģ֮ǰҥĶʮǰŵˡ
ڰ洫ŶˣҲǴո˵öȣû취־սҲǷһսۡ
һشӳǱ߸˵ôٴع˵ôԣӵĵ˲ٵġ
Ϊ֮У֪ϼҵڣܹߣ˵Ӳù죬͹ȥˡ
֮һ˼֮ǰŪأǲǡһˣ
Ѱ˼Ź⵽ֵĺôûûأͲ֮ܵ˵
ҵˣָһء
һ˾أ
һع˾أ
¶û׼
ӵ뷨ǸһɵأιڱӹڵĦţԼҪƤιŪ㡰˼
˵նһ£ϰɣȫûģȻأι¾٣ҪǾúأͰѾȷ˵أһӡ
ָĶָ
أΪЦɣȻ鹱ҵȥ
϶ҪԵģӾΪѣһǮҪ·ѣȻһ˹ȥι̡
ܴܲӺӹпһǵ顣
ӵĳǰͲȺҪصȥ
ǽ躺ӹ֣Ⱥ࣡
ιĹһɵأϷҵ˵ҪǾƲӣӸĶʼݣ˲
˵ʱûȣ桰һͬʡʱ·ڶˡ
һʱһʱӺò׻˹ͷأеСǮô˷Щ׳ϣ
˵ӹʶʮΣֱϲ⡣
ڵ飬Ҳģӹڶ϶󣬸㲻ýһҶ󣬶һˡһͳ¡Ŀںţأջ᲻군ʵдʱҲ
Ҫġ
ʲôֱ
Ѿˡһͳ¡ģ˵һͳ¶ģ
˵ˣ±ʽͳһģС¹ֻһأҪһˡ
ӲˣӣҲûʲôϷʲô취ҲΪѰ
˼ȥ丶룬ʵ
ôԼһ㣬ôԼһ㣬ӵʵ뷨
Ѿˣֲãһη纮Ѱ˼ţԼ㻹ܶ죬ҲôãпյĻʹλˡ
лܻط֮ؿǴҲǼõġ
ͷһʼûУϷĲ̷Ӳʾ¶ӹ԰졣ģǺعģǺҲ
ڴʲô
ԣȷ֮֮еӣеС
ռƻھͿ԰ǰҪıµصʦǣȻиӹ͵ķúõعͨͨ
أͰѶеǸˡ
£ιʹ߻;ϡ
;ϣ֣ĻϣĻϣ
֣ϣι˾ǣǻơ
˹ΣҪˣ
£;УԭǰԮ
ޣ
˾ؽսҪǽĳԮιǽɾսܳŵ
Ҳ֪ôأӸо©ͦˬġ
ˣȻǷ˵˵©͸ȫûͷԵļʡ
Щϼҵ˱ӵóϣķоð
£;תϣΪ϶
ϡޣС֧֪оɫˣ˻ţ
͵أһ飬Ӧ˹͵شλ֮ǰܹ纮֮һֱ󿵽ʱֽϽý
ⲽһứ죬ֻһӽͷȡȻ˰ϣһϲػƵǴͺϸ߾ٽŮں⣬磿

Դ񵽱ܹ֮ĴǶãԼϰԽԽˡ
ϼҵ棬ǰ㶼Ҫ


783 սԿ
ҲøҴ󳼴ţƣҪãװƶС
ҪĻǮ
ȫԶϣʲô취
ҲΪѰ
ҺòűӸףһӾٺô˳šǶһˣԲԣⲨ
⣬һ飬ŷֵĺô
ϼҪǻҪ
ڹٵʱʲôϼѪǧ
ȵٹ⣬ԼĴѰ˼ŹôأҪƽأܷ֮ȥ
˺ͽңܼܲȰɡ
ȻˣҲ飬ıطҲˡ
飬ʵ˿һЩϾģֻո侩ˣϼЩ飬ô
һգˬĺܣְȥ
ٸ˱
ţ
µ˼ǡ
µ˼
ӽµĹǣڶʵϰ˸ˡ
Ҳǣ˵ף
復£˼ǼһˣfϾǳǾغȲ裬˵
ڳ˵УвټһʱǱ˹ġ
֮Уϼҵˡ
³ɺ޻һҲ±˱
ʣʾ˻൱
Σ飿
˷ʣϷһȺͷ
Ϊ׵ǲ̷ӲЦǺǵǷ²豭Ȼ۹ƣСΪԶСΪ֮ι޵ξʧ£


⡮СΪԶСΪ֮
۹ԡ
ۡ
復һѪҪһȹȥܰѲ̷ӵ¶ɣ
ֱ̬ȣ֮䣬ѾǷ˱˴ˣȻһϼҵһӣϾҸġ
ҪǣϷӣúð
ӣѾ׼׵
ţɡ
ǡ
ʱ˼߲ߣǽʵЩûȣͨˣȴǶ뺷֮
ɳˣҲǾϸѡģϺˮߣȻҪõöࡣ
ˣͬߴ泤ףʵ
ֻǶеĴǣȴΣЩˣǰ׳ģҲʵ˻ϲϵȵľ

˰װ˶֣ܿͽһ޴Ļϡ
ʱ˿壬ƺһͼ
ͼ
󵨡
˸ô˵أʱӦֲӹܵģʱȥ
ЦǺǵָָǸƴӳľ޴ͼţfһֳΧһǰֳһ̱ޣ˵һƳĵ̣˵˵أǳܡ


£ܴ
ܣС
ͼõǡ֡ڡ̡ǰʿ˵ͼʮˣ
µ̬ƣһĿȻ
ʧعʧ䡣
̱޷ֱںˮμˮȦȦɫֳ˸Եĵ̡
ؽսص㣬ԵսĿģҲҪμǰߣǺ½˸ֵӵĸ֡
֮أǻߵģҪûʲôѶȡ
ǣɲɸ
ʵϸûзӹعܣǸΪսҪ
ܹǣ֤֮صأǶôķ
Ҵ󺺣罭󺣣ˮͼ֮ΪΣ
fأⲻ׶
ǰᳰЦȻ˵ڲˣӹͳηΧѾôˣ
ǲ̹ɫȻǺӹɫôӹı߾ߣ֣Աߣ
ԣǡʧˣ
Щ̬f˿̾ӣ̱һת˵һɱϵĺߣˮҺʮ
˵գfΧһȦԭۥʵأˮۥ¦أΪҴСιȺأˮˮΪҴƣ
ӹİͼŷǳԵͻֱ࣬ԭ
ͬʱ˶ǿȨϡ
˺ʲôص˶Ǻ
ϵ¶񾭲ڻڻŹҲû˭ˡ
ֻȺӹģĿǰֻʣع
ع󲿷أûʲôã򣬱˿Ӳˡ
ϵ⣬ع˵С¡
󺺹Σؿ𣬸ˮˮӦι㲻ֱ
fȻɣšʿǣһëȻС
Ծ޴ıܣһη塣
󺺿Σ롢磬ټˮɹءִ֣֣ӡδҾʦͬʱ̵ش֣֮ιΣ
Ҫϻ
Σ
ã
fȻȣΣԸսԭ֪λΣ


784 Ҳ
ڳʱfоҲͦˬģǣܾûǲôһ˼
Ϊʼգģ
Ͳͬˣãɴĺܡ
ͬʱӹڻˮʱڣԳһ壬ƶҲã˲ѡҲգǷ
һ㲻ͬۼ֮󣬶̶꣬ͱ˾˵
һΨǾ١һؿǼ򵥵Ƹı䡣
䱳漰Ķ̫ˡ
ֻ˵ߣͰдߣ̿ʡëʡֽšīˮ̲ġҵ塭Ӱ˼ɽѳġ
fԿ϶ºţһ֣ҲôģĽ
ǻгǵͼݣܼΪտΪľǷֹ֡
¼Ȼܶ࣬ű࣬ͼ඼һѧʡ
ͬʱؽϣһ㶼Ǹݺı䣬ôô
ֵļ򻯣дϵͳҲһǮ
ǮǾ仰fԿ϶µһȵ壬Ҳ治ֻ
ΪһϵͳˮʱھǿС
ã
ԣ뿪ƻ
˭ƻ˭
ˮ壬ѻʯĶԿУñսлࡣ
˶ڿЦʱ򣬺ӹ˲䣬ʵǰ
ģӹԶԱĺϸκһ屶ϡ
һط·СӳڲҲǳа˽
˵ǣһط·Сӳ㣬дһα棬ʶһǧϡ
˲ţκһңʿſʹ´࣬ūͣȫʮ˶
˲ţںӹ֮Уֻеƫ¡
ԣܱϱȽϹǿȵģźӹš
ţԵı˴ݻپڷ֮⣬Żнµġơ˵ơ
վǰfɫΪսԭţֿǵʶûȵġ
ʶֻʡ
ϰֱӹӾҪһͳ¡
Ȼ仰復ͷ˵ʱϰԭҪһͳ£ѹŮ
ͷѺ߰ˣ滰˵ȥʵǲںӹ

еɧ
սΣ
ŵ̲סصΪʿ֮찴಻סˣ
ȴfתеˣǧﱼһֿ£˿̣Ҫڴ֮ͥ£˵ŰĻһǰδеս
ȻfһЦָؽڴִֻ֣ͬľ֮ϣգǰһսǱս
Ŀf˵̫꣬ʧ£Ϊ֮ˮԣ⹳

Ҵ󺺣
fɫָ̧ˣ굱ڣпݹǣʿ̹֮ʱ֪֮ա
͵һ𣬱fƸѹסˣһΪ̫죬ԸоЩѣΣȻôһ£Уһ
ӹӵ࣬ȻҲܰŵüʣ
⹳ҽì겻
һֱ಻Ľߣ͵˫ĿԲf
ҲҲ
㣡
Сθӽͣ
֪ӡ
֪ӣ֪ۣʴϣšϣϣϣΪˣ֪ꡮһġ
ֵľ޴ֲͼ£fȻַɣʵò˶Ϊ֮㵹
ӢۣʹҲȣҲţ
¸ģķԳҲȻ۹Ի־ǧ񺺮f֮䣬Ч𣡡
ʣ
ʣ
ʣ
У
Ҳ
Ҷٳӣ֪fĲơˣ˿ҲòϣַӣЩͳǣôĶ֣
йǸæģڲⲿս⽻٣ɳɵ¸ڵء
йɣػ¸ģǹϵĴУǽƵĴС
£˭ϵĻȨ˭ʷ糱
ǰǿʼղһ㣬Ͼǲһ㣬ûоԵʤû㹻ĲֻܳԻҡ
ӹһţٵЩϼһǵѧģñ졣
ڲ̷ӸˣزٵֻҪ˵һ䡰ϷһӡǾոһƬ֮
û취ʦǷϣڹǿԵġ
fһǶĸĸ·̫Ѿ̨Ѿߣܻ͵͵ٵ͵
ϣ˵һӵ̫ӡ
fеķӣʱ˿̣ٳ²


785 ƾɶм׬ۣ
֮ҰΪϱĽԽԽƵϷܹṩҲԽԽḻȻȻγ˴þۼ
һʼֻʿԼҵͷũ֣Ҫṩʳ֮ģźӹƷԽԽḻ͵ҵ֯Ҳγˡ
ȵ۷ԭũʱڣڸԵĹУжʮҪġ
֮֯һ˳æдô
˵һӹƤؼ֮Ƕʮ󣬼겻Ժȵ֡
оǸֳлҲ֮źôģй֡
ԭȸǼݳҪĿҲܹٷơ
볡֤ǾͲһˣֻҪǮȥһˣ
Ϲᶯܶ嶼ھԱЩ壬ڿ˿ڵͬʱֱʾҪڱҸʮԱ
ìܣʵôࡣ
ùľǲϲε֣սļ٣ʹҪۻǳѡ
ڹʧȥ˷ءȨλôͺпҪӡ
ʱ򣬲ҸӪҪˡ
й֮УҲֻкӹĹóףܻڷԡ
ܻڷԡ
ӹͦ˼ѵ֮ڵʳԽԽϵĴּӹʳƷҲ㹻úӹ֧ŸĹҵ
ЩҪõ乤ߡ
ڼʻĲսһֺӹרˮʹõĴ󳵡
һ֣Ӱӵһ£һСĸµ룬С룬˶Ļɫ
ԣһʱѾǣۼϣγ˹ģӴļݳлᡣ
ΪҪάάҪ˾Ȳŵ֧ԮҪʳأȻظʿ
ƾʲôϣ
ںʹ󳵵Ĵڣʹطǣ˵⣬ں͹ߵġ
רŵڴϸڵģҲеںڶȾϵģṩľľϵģܼǹģ൱Ӵһлᡣ
ԭȵġٹͷϵòУܻһֹ׾λʱΪϡ˲ҵĵٹҲ»
ȫûйϵǺӹˡ
λߵĽǶƾʲôúú
ҪԼЩҪǮҪȼõ飬Ʋ֪ٻˡ
һˣӲͿ
򲻴ùһ£ҪҪһ£ûкôһ¡
Ǳߴˬ죬Ҫ򣬲Ͳʱ㣬ʱ䣬ص㡣
ӻȥƤ֮ϳΪµľ㣬ǡᡱļֱϲ⡣
ˣûϸˮĽˣ
ԴӹԽԽ֮ͷӼҲû
Ҳڡ֮ҰרŻһسҪǸֵ±ࡰʦСϵһ㸣
ҪְأҲ𣬵أ֮ҰѡһأˣǸҲã޿ҲգһҲС
˲˵άָʮԴһ꣬϶ûġ
Ҫ¶ûɣоУҲͲˡ
ʱ򣬿õıˣʵʿ
ʿҪģ˼˵ǼҵǶඪˡ
Ժܶʱ̸еضУټӰæ飬Ҳ˿ˡ
Щˣǵжɡ
֮ҰһãƵӽ֮ҡ֮ҰУسҲУȻ۫ҲһңӹĻгҲзֵ꣬ϴ
ҷˮƽ൱ԽϸߣҪĻϰԭ
ϻ復ʱҲǷŷңǲҲе㡰ʮ˼
ֻû룬ϻİãòרӡ
û취Ĺ壬⣬ôҲմմ
˹ڦϻҪҲνǮĺ̾޼ǣͦԸڡ֮ҡš
عϣԭȥתתΪؽսתȥ˳ȥӽ¡
һ·νǸּ
˿̣ϼʦɫЩᣬūҲǵͷ֮ǰһ֮֮ҡ˳ϾʦҪͥ飬ܲȥ
Ϊ֮ԣΰ
ʦüĿӲʣòӢϴֻǺص£Ҳزסʡ
ΪϵļʦڱȽΪѣԭֻǱѣǱ·ϣ£治һĶࡣ
֮⣬ˮŮ񹬡൱˼ǰ

ᵽ˻ˮŮ񹬣ϵ˾ˣǼᣬϵĳԱþᡣ
ҹ¹ʲôƢӳʲôλ
أҹ¹˵ˣҪһæѺϵŮ͸ӡ
¶žͲס
ںϿԼŮڰ·ϣͻᱻ¸ˡ
иСϢ˵ǹΪ
֪ǲģϣǿܻᷢġ
ǸбµˣԭʦҪѴ͸ģܲأȫãҲûйϵ
ϣҲһļ塣
Ƚϴô˵̫㰡
ӻ;ܹ˵Ҫܣܺá
ˮŮ񹬵ĻŮҹ¹Ҳܹ˵Ҫܣ⵱ȻҲܺá
أ復סúúõӣȻҲܹ˵Ҫܣ⵱Ȼ϶ҲǼõġ
ˣŮҲְ
ټϴسʱҲвع˵Ҫܣ˹ض֮󣬸ϼҵˣһƨƨߣſھǡһ׮󡱣տھǡϲӡ
ʦֻ˵ĳƨӻ֪Ǵʲô⣿
ɫ½֪·˽֪αؼٽ֣֮Ҵ֮Ůأ
أиūͻȻôһ˵ֱӰѡ֮ҡĺ˸˵ˡ
԰ƾɶм׬ۣ


786 ûм׬ۣ
ѽ
ôû뵽أ
Ϊʦʱ˿еСʲôӡҹ¹ӡһ߶ȥ
һ˼ɫܻٺô

ʦ뵽ģ˵Ĺҹ¹һˮŮ񹬣ӳϾ
һ˵ǸɵйΪɣ
룬ʦԼǸֹǸɵйͻˮŮ񹬵ʮԪħ˵ģǶĹģǶķ
Ȼʦ뵽ģǻϼҵιӣλιжٺô
أСϹרŸȼõģôһ˵
أأ
һ˵ǸɵйΪɣ
룬ʦ־ԼǸֹǸɵй͡ϹҪıǮֱӾͰѻϾļҵ׶ͿգڻιĶǣֻʣһͷӡ
󣬴ʦϸĥһ£ں⣬ֻŮˣһӣһĽ
ʸһ϶ҪѰµӡ
ʦãԼҵŮӣٿԷס
һŮӣȻһŵء
һŮӣһ󸻹
񺺾֮ڣξսϢнݣжĿ֮䣬ıŮΪӵʤ񣬶ܲȡøУ
գ
ʦе£սôŵ
Ȼ˵֮Ѿս޲ʤɲ˵ո˸һ𣿻˵³֮սûи£
ڵĴԣиκļһܻԾ
Ǹ³УģҲܻԾҲǺˡ
ΪһǱ·ĵùҲһֱûʶʲô棬ֻӣҲûʲôʵĵطӲҪ˵УžǸعץǲ
ս޲ʤ޲ˣ˽֪⼸գ̼֣ذҵǰգΡߣǰ̰ľ£ߺһ¡
¶ǸСһ˺ιҹɥƵģʱⲻô
˵һϼҵĹ׶ھһǱϼҺŹģ⣬ϼһܸǳ
ȻˣҲǲԳÿڵ鰡
ͿɥǸ̰ľǰƳɵģ֪Ķ𣿺͵ģ
ⶼǮ
˵Ǯ˽ӲӵĻƽҪ˵ˬ죬ǵء
ޣ
û¶ʲôģⲻǻʴ۵۹ô˾ôҶϼҵģۣҲǺеġ
۹»ŵʱϼҵĶϷɣ
Ǿ¶ˣ
Ѱ˼ţǳ˹ͥҲñʾʾ
⼸ǷġǲҲòһ
ϼǷ⼸һֱϡҲǸ¶ɡ
ϵڣϼҶ군ʮˣʣµļǲʣ¶ˡ
ϣϼһûж˵ء
˺ͳҲǹֱһ⻹ҪǮģ˵ëƨˣֱӵģ˵ɣǱߣǲͨͨڡ
òԣֻҪ˵̸ģ
ûְܣֻܸ˵ǵҪأѾ֪ˣͷһ쵼ӳ쵼˻ظأǻһʱ֪ͨǵġ
˺˶ǵͷʾǿлл˰
ⶼ̹ȻǱģ
ΪݹϵˣҲ֪̰ľ³˿ͥϷ룬Ǻܺá
ߺһ£ͬҵȡкθϵ
ʦǺףѯū͡
ūæˡǣҲ޷Ȼʱ˿̣У˶ǹˡŭǳϦϺһ˲ֵܵ
԰
Ϊʲôι˸һģ
ʦҲӦȫǲֵգ˵ܻġ
Ȼ˺˵侹Ҳںƿ֮У֣֮һûбúźġ
Ͼžǵоôܰ
ٱ
Һϣкκô
ԭսʺϺӱԲɾϣݣȻ򺺹ͬڳ֪Զʱӡ
ū˵գɫŮɹʱӱضͺϣΪѡ֮ʵñӻ֮ء
ޣ
ʦ΢˼һ£ū˵ǳеڵĳǺˮԶѾĺܺã̫࣬ôĵȷȷǸ԰ķչĺõط
ϾôǺӹĴ󷽰
ڡٷϴˡĹؽڵϣûҪϡеʲѡ˷ǳƫƧŵĵطһ֮ȺĺøС
϶Ǽӷ
ǰһǺ߾ʵǸܴĵط
Ҫǹȥ˾ˮȥ˸ʲô
ӳܹڻˮ˵ʵڵģʦӳһ
²̫ãΪ֪䲻ƻһ£ǳϣʹبϲǰУ֮׾١
һҲ˴ʦ̫ԥԥ
΢һ㣬˿ʦҪ㡰ûм׬ۡĺ£Ȼǲҡ
һƯϣʲôѹ
ˣٶУ
ʦҲǵϣ԰գֶūǵ֪ѰˣܴС֮Һ϶ϣҪЩ
ŻˮϽִ԰ݷá
ƣ


787 мǿ׬ۣ
²˳٣ʦϽ׼˺ǰǰݷúӹϡ
ͷλǸߵס
¿Ʋ۵ĹڣȻҲϹУ˵ҲģҪһ㣬͵˿ûҫӹ⽻ͣǼҵĴֶӣ
ڵ¸صĲ̹ϷӲ˵ſڱտڡһӡԣǿԼŮ°ǰ;
йϳ군Ļ˻ͷŶƨģҲ˸̬˵ǼҵĻ尡찡κͬѧ
šܺá
˰ѺʦѰ˼Ҳѹе
ԭʵҲûѹģ˭ǱߣȻһʱͼأ
ʱ̶֣һ֣
ʦִʱصˣʹӵһҪ࿴ʱͼǸʲôģȻܹӴ˾ǻҪǲǺӹѾӴزˣ
ǰ̽ʱͼˣвǴʦ磬ˣվʱͼǰһֻúӹֱһͷһץڳϣһץס³β;Խڵס֣
ײա
¼ʱͼϸǣãã࣬ЩڣǾҪʱͼ¼ȻͻظԵ
ʱˣ
ǰֻ֪ӹʵǿҲֻ˵нӻˮս޲ʤ޲ˣڣ⣬
ŻˮŮ񣬱ع
عɫºνŮ

˺Σὣˡ
ʦȴЩŹµˣûǼҵҹ¹ĵȷȷûҲĵȷȷ˻ˮŮ
ȻһǴģǼҵҹ¹ǿɫȡúģǲŻ
ΣֻºܿϢ
ǰˡڷ̰ľ¿ߺŭ˵ȣʤ̫ࡣ
ʱֱ仯֮ǱĵҲԽԽ
ͷܶڰݷð
ʦңſҲǾᣬͷһηҲǸ¶
֮ǰǾͷ̫ڡȷһţô͹ȥǸ⡣
¥¥£ͥԺ⣬࣬Ķˡ
ٽֽ䷷ǣǾʹ죬һ׬СǮ
˵СǮҲֻʿƲϣеģ֪˳ӿһǮڻε
ʦһöعƵġǮݸſ͵ٽѰʳɡ
ơ
Ҫȴͷһ죬ʱ˴ѯʣιϢ
һ涼һ㣬˳ֱӱųȥ
ΪһϢ֪˶
һ±ƵĴʦû뵽ھȻܽȥˣ
ڡ
ʦæſڣվǶ࣬ȣôǺζ
ѬҪҪſ͵İ£ǵڲ
ʱ֮Уƺ΢紩ȣеġ
쾮ͨ˵иֻӿ롣
İ׳ʿ⹳ִڣʦ״һסҪǰūͣȻֳӣǰ˫ֳϣʦϾ
Ͽң̬ǫʵÿŵʿ⡣
ֻʿҲԸˣȰ˵عˣȻλСҪ£档֡
ʿȻҲǴ˺ʦͬʱͻȻ䱸⹳ҿʽԲǹշģʱͷһ飬а⣺ˣĪǴ˵֮еˣ
ɳ·ĶӳǣȻҲʸ䱸⹳ģϸ룬Ŀӳ
Ҳǲԣֳϡ
ֵսʱأӳǿ϶ҪæŴ̡
뵽ʦ϶˿϶ˣƤʹѹСλ֪ϣ˼ɫˡ
˵䣬ʦĵָ
Ȼһʿɫһ䣬þ۹⿴Ŵʦ
ʿգüΪصĿǣŴʦڣѽ˹ˣڣ
˵գʿһ˵ȥ֪ͨͷӣ㶢סˣҪд̵ģɱ
ġ
õĶطԣʦȫֻǼƣֻ˵ʲôܵĺû
֪Լղ΢ЩֵĶʿɾͲʲôڣ⹳γͿ
ͥԺ᷿֮ϢͷǣںӹĵλǷͬһ㣬ϻǲ࣬ɰбı£֮
Χ֮࣬ǲضԣһЩӰ˵ıۣƾ躺ġͱԣΪ˱ͷӣһ쿪ĲС
ҲнݣʻɵģҲǮ
ȵͷѾԼǡξѰܡɣȵȵĻ
ֻʦͦţعֻڷԣڣһˣ󸻴󣬾ǰ
Ȼȥ֮󣬾ͼ˳˹ʿҲ˵ͥԺ֮Уһ߱ݵΣͺŮʱɷ⺺Ϊ

ʦȻһʲô˼
ȵȣֱ


788 дӶûϵ
ǰعѧĻʦ϶νģеСӿҼŮء
ޣ
ڣ
ĸү
ʦ¾ͲˣҲҴ£ⲻǵ׳ʿȥô
ȼ棬ٺú˵˵
ͷͷмʲô
ϣ漼汾µģμľɫŮ
ûйӲļ֮ս£ܻ죿վȣ

˲䵭ĴʦоϺƽȵС
ͷֹһӣʦǰݼ
ޣ
иϵ⣬ȻһЦ롣
ǣ
֮ǰȥʿ֮󣬱ЦŶԴʦֵˣϷ룡
׳ʿ
˵գߣһãͷһƬϸһȻ˸촰
ſڻһЩڼ·ǡ顱ƷͷȫǶݡ
䶼Щ顱޶õģʦĽǿʿ¡
䱦عǱ䶯
عʦݼϡ
˵
һе߾ǺǺһЦֻЦαض񣬾ҹ¹;̹֪˳һȻˡ
ʦߵĻ֪ǰˣǲ̹ϵһֲ
ڹ̶֪û
ۣܹ̹ĵ̣Ǻġ
֣Ͳ̹֮ı߾ϣפĶǺ
ҵ˿ޣ߲Ӿֵ֮䣬μ֮ϡ±ʣδнգܵóϵ㡭
ⷬԱߵ復˶ˡ
Ѱ˼źһһˣǿⰢķеļŻ˿ڷԡ
Ի͵սҲˬ˴нӻˮ⣬ͬʱҲ˳ŪԮ˳ִӳϿͼˡ
ĳɼ˴ʱ˿̣ҲòϣλϵļĲ򵥣
̫ǿˣ

ЦѾ˴ĶĵûˬУһŶԴʦгԣ粻ɡееӡ
԰գ̷Ӿ͸ʦһԱߵͷ˵˵復ش⽻仯
һģӼϼҵӵϵղͬʱһȺǵȡ֣ǿӲҪһϵ
ʲôƨڼҷع£
ھī㵭ɡзûУû˵ûǱֱӱ̬Դͼ
ھҪ沣ӻд飬鲻Ҫ׵ģҪƵģԵĸ˵ûǱһŻӴ
ھ롰D⡱˾ˣҲǿҪǮģһʵɾСʲôҲռҲӦõһݣǺӵĵ̶ռģȥҪҹ˸ʲô
ӵ̬ȾһҪǮûУҪһ˱
˲¡
復Χ
㿴ţƲ
ôһ״ŶӵҵҲ˲١
Ҫչϣɽйг
ڸ̬Ⱦһ㿴ĿأΪϼҵĺϷдһس֤֤·Ψһָ¡
Ȼˣ⡰ֽṩ
ҪС
ʱϵŮôӶţ
ë޶һ£Եڵķŷң
Ҳû˵ҪŮֻҪŮӣ˭
ŮȥﻻǮ
иУǾϹˢû
ȫѹ
ϵŮҲԻСֵǮÿϼҵģ
һ±ƵĴʦΪĵĽڲӦӯģȻ̷ӵĽ֮ͻȻԴ죬ܾʮ߰˸ӹڸ߻֮ʣֱһӹĴ󳵴ȥ
֮ܲӦ¡
ӵļūҲǺö
ԺŮΪʹͣκӾλ
Լ࣬˵ĺһŮʱأ̧һ̧λһӾʲô
ǹ
ι湫Ȼˣ湫ˣҲǺġ
Ҫ˵ʱڣǡһͬʡҶǺô
˭˵Ū˭
⡭
ʦеΪѣѰ˼⣬Ǽʲô¶ǼҵĹǼҵȽгøˣ
ⲻ
ĥſأȴֵŮΪңݲɵͼ˺֮Ϊӡ
һʦʱ˾
ҪǱ¹ǴӻǴӣУ
׵ĶУ
ǡǶ಻˼
ܲѧһ㺺ӹķԣͺǸζ
ʦʱ뷨ܼ򵥣ӸӾ˵ǿհͷΣɾǹϵ֮еһԱǿɲƫԶ壬ϵεĹ壡
Ҫǣ˺Ͳ̷ӣʾҪǿĿأ㣡
Ȼˣ岻ûհ̣Լ취
ʲô취
ʲô취
취ֳɵ
ҵɫж⣬æ˵һĳطıṇ̀ɲǿճˣ
ȻԼסȥռȵ
ԭסˮߣ쵣Ľ˴ǽһۣͽ˱ֵҶԵüĿ㡣
񣬲סˮȫסԭ
ιҪǱɲУȫȦһأǨȥ


789 ã
ˮ֮ϣɽ֮
ǣΣɴйͨΪأΪϸ
˵ʦھ˾ʹߣһ˼ֻҪ̸ףǺϵļӲ⣬ôһȵ
ȻǰᣬӲ
ϵѰ˼ţԼŮǼҵĹߣǼܲˣ
Ǳ벻ܣ
ڴʦϾð߬ʮþȵ顣
ΨһҪģôӡŶúõྣ׽׽
˵һˣһȦͰѺϸأ
˵˽ӹƣʦҲãԲ󣬵òȨûУиȨҲͦð
ʦþͿԸ㡣
ҺӹĿںʲô
ǡһͳ¡
Ժй飬ڵڣ
ʮ֮ǺϿ϶ס
ǰֵҲ֮չƤӡڣǳĴǻǴּӹҲ㵹ڵۡ
ںӹļôȽûɿ
һع绹ð磿
ߵ磬ȥɲ˼ң¸ţ
뵽ʦΪϵļ;һ˳ǶĶˣ

ӵǡ
ʦĲ֮ſҲ൱±ƣôû뵽ӣѾֵز
Ϊ˺ôĻóȥ
ǰŹιӲ˵ֱֹӱݵӣ
ιñ
ޣιǰ
ûˡ
λϣǺε˵ǣ
иūͷӦ¶ҵΣϽ׷һ䡣
һʣôʦֻһЦ̷ӡӣԽŮΪ֮󣬵̼ͬ漧׽


룬ʦλϣйŹֱ
Źֱ棿
˵ţʦ֣̽һֻд򿪣ͷȻȡ
һɽˮһɷĺ֡
Ǻ
˳Ϊȣȣ̷ǻˮͼ
ϴȣžһһƯչֳ
һȻϰȻһ棬ǻгġžų˷ھ
һһһһö
ūͿ˿סˣ˸޵ν֮˷ѧ֮
˵ţūǰһָָһС񣺡ν֮֡侫֮ڡ0ǳ
ʦ̫۾һˣν
Ǳ
ǱΪﵱס
ףϲϲ뺺в̡˺ϰ
⻰ʦҲȷе
֪ɫһκϲãȻһ֪
¼ĺӹ£´˵ŮӰʲôɽӢо˵˼
ҴʦȥƨһЦ̸˵Ǻ껹ڸճʱ򣬾Ͷ˻¹صŮ
˵λģӢۣ
ʦλ˼Ҫֲеǿ϶Ƿֵ֮峤֮Ů
겻ˣˡ
˵֮еŮǣʦãӦþڻгץŮͯİ׷ˡ
ǿγµֵܣô͸أ
˵ܶôףһصǲģǾɫ
ɫɫ
ɫŮ챣Ӱ
뵽죬ʦѰ˼Żǵóռһϵۣ¶֮Ҫûûأ˳ټһºڵۣȻȥˮˮŮ񹬿ĸͷ
˭ԸΪʹߣǰˮŮһ⣿
ˮŮ񹬣
ͻȻôһʣūǶһ
ֻʦҵˣ뺺֮ͬΪ֣ԵΪҲ
ſͶ¶ɫ˸ǵˮλǿӲԹ֮ڵѣдԡ
иſҧҧǰһյʦд̹ǻˮŮ֮ʿ

ʦһ͵ؽеΪֵãܡ

ſͱһҪͺ죬ҿܲǱɰ
ԶԶԣԶԶԡ
˲ͷϵ亹ʦæֵ񣡺񣡡

ˮŮһƽԵϣ
˶٣ʦֽŵҴعɵ൱
֮˫ݵģ˾ǲϡ
ūǶһ±ƣ֪һôͻȻҪ˫ˣҺϵΪֹȫǿɽҲŲ˶õӡ
ˣҪװƸ˫ݣ
Ǻ
ôԸǾô
ūɢ֮󣬴ʦ˼ҪĸҲȽϾᣬξܣֲǸƴ塣
ǮһЩ˿Ҳв٣ɰūϣҲˣһߵģҲǧ
Ҫȥιٲû÷һ
£ʦλӡϣ˵ˮ֮ϡɽ֮һΪء
أԭѾ£ϲ
ƣ
ʣ£Ȼף
ʦһΪѣֻνսضιңˣǼѡ˳ŵˡδˣ
Ǯöȣֻס
иū˲˴ʦĵǣĿɲܸȡ
˵йҲûйʲôһ»гǺһԴд򱬣ֻҪ¡
ɽһУΪλ
ӹľӪ죬񱻴µһµһҪ£οЩͨң
ϡڿԳɽϣҶǡ
ȻϵȷǸңⲻ군ô
öȣȻϸ㡭
̾˿ʱ򣬵ȷҪԴ
ڳˣ׹˼Ǵһ취Ͻһ½ˡ
ûȶ룬ȥ˶أǲؤ
һرɶ壬ⲻǶ˶ң
Ҫ֪ǺŮȥ˻гǣ

Ӳ
мʲô
мܶǲ̫
ȺȺҪޣѹأȶȹȥ
иϵϵӵüͷ壬ǰԼе˵˳
νשͷе˼·ˡ
ֳβʹ絳ԺŮΪ٣
ţ
ʦһ㶣ŮйΪϲȻɡ
ܼ򵥵ĵ϶ΪٰѲɻΪܣ
ֻźϵϵɫеΣСֳ⡭
͵ܺα£˿һĲǣкֻ˵ǡ
ֳһҧȥļƣȻֳβ˾ۼ֮˵˭ܳʺŮ֮öȣԴ¡
ţǺεţ
ʦʱ˾ð
һָͷⲻô
ŮЬ࣬ǸϳƷ
ôһ˵ɲ˲˸ЬƷʣ
ԭǮЬӣ˵ھʮǮ
ʮǮ
ֵһǲǲӣ
Ǽ˼ɫйǾͿء
ȻˣʦҲ̰ǿ϶еġ
һأСӣغˡ
һ˫ǮЬӣֵһ屶ܷܺгĹɡ
ţʦ˶ƣ͵ӢҲ
ΧſһʼҲûĥȷӦ֮Ҳ۾һ
ôһ϶ܴ׬
ļǮҶҿɽҺ·
ʲôɽʲô·
˭§Ǯ§ô˭¼Ŀɽĺ·
йǴӾǴӡ
Դ˵صȻຣˣ˾ƶںӹѹûгأй͵ˣ겻ѡ
¼ĺ̾޼֣عľ޸˿̶űֵ
ԭأծߵطֵܱģ˭֪йеҡ
¼ȶ׵ģҲǺӹˡ
ǲԣɽ˸ȺˣθڣǾ˵Ĵ
ڣؽսĵڣ˻̫ͨ󣬴ӳŪô
ôȶǺӹоư
֮֬࣬ɴΪ
޳Уɴ֮ѡߵ֮ҡ
񻨣ǰٹ˾Уɴ
ūСˣΨ壬ɳ䵱

޾ϸеװףλŮʲôձ𱭣Ҫĥĥ

Ӳ

ʮ㣡
£ȵе
ô꣬һ̣Ҫ
Ůӣһ̼漧ˣȫȥ̹ʵظһ
Ǯ׬˵˸ˡ˴һƬ
ԽԽúӼ٣ʦ̲סЦֹЦӷʹ֮´£
ģԵȫ
룡
ˣ
ڲĻɢ֮󣬵ڶһ˿ʼ復ĸطܣæòɿ
ܿ죬˾ۼһϲüң֮һ˼Ǯп뼮Ϊ


790 Ҫᣡ
ܹʹڵȻִ
ȵȻ
һı飬ĻǴˣʲôϣ̫Ͳ˻˰ɣ
ûŮܹ
ôûУⲻǡⲻǻöϹ
ѹ˵ɳߣܾϰΪܲãҪ˵ӵĽɽ𢣬Ƕӣƣ
ǶӼŮ⡭е˵ڵӡ
š
һϹеС⣬ǴŮ侹̫žžžʱ򣬾ѾҪһѡ
Ҫ¿յҪϹڣˮ
ҲͦãٸιĹҲ˼ɫһ١
ӹǡ٣
֪Ȥ˵ȤӲĶ˵ȥ
ţ
ʲôƨӢţôֻ㳵첻ʱӢ׳־Ƕǰ衣
ưӶûÿį
Ҫ˵Խǰ˵ԼǸͷըһףһƿơƣ̣
ڣһ֮ףʮ˵ˣûлףûбơơ
մɣԼĥġ
ˮࡢ۰ۣ
ϹڣȫϹڡ
ΪʲôҪֽţ
Ϊʲôд
ƨϣΪ˲ƨɡ
뿴ɫŮʺƨɣò޳ľƬƬ塢˿񡢸顭ʲôǲԡ£
ŮصʱͰı飬ǻԼӰ
ãԼʱʳǿʱϰߡ
ʲôаͳһ趼˳ġ
ӶԽˣҪôθ
ȻҲû£Ҫ¶š
Ϲôϵڣӵɶ˼ǲۣ
ôܣⲻҪ̧̧
ţʲô˼
˵Ů̧һϹľ֮
ޡԭˡ
ʱȻ򣬸ͷơ
ͦã飬ǲԵġ
ֻҪ谭Ůһж˵
ٶ࣬ҲǿԽܵģڼͬ
ϣʲôҪûУ
Ǳߵ˼ǣӾιϡ
֪ǰҪȻµξ
ѡĵطƫƧɽ֮ˮ֮ϡ
ԣȦ˶ٷҲǺġ

ÿϴôֱ׳ٵʱɳ߾;ԼϴĲ໹Ǻܴ󣬲˼򣬻˵ַصļ
ƮƮֵȻѧ
ɳ߸оԼǲǸʿˣԽԽһףΨиϴ棬Żһഺ
꣬ɳҰץʱ򣬿ɲġ
ô⸱飿Ĺ涨Ķ֪Ҫں㣬Ҫ֪ض֣Ӷ˵ܶɣ
ɳҡͷꡰӪͷض֣嵽޼ɵġ
ڶûѽ
̵Ѱ˼ոɫŮ˶СָŶⲽһɳ߸ţϴʣ̻ش˵ǽС
ţ϶ǨԽСܺ
Ӱæĵطͦġ
պǺˮ֮䣬м䣬ֺ
أ껹һڵֻΪˮˮԵʣû˲١
ϡʱķɣ·Ϊѹʵʵ꣬Ҳܹߵġ
Ƿɽ飬ܰεĳڵ塣
˵ˣ½ϵ̰ӣȥаټʮһֱܹͨˮϡ
ո䣬崦ǵˮĽɣͻʱιΪսǰߣ˸ţذЩˮկҲǾʱ
˵Ҫǣǣ
ǵˮ˳ֱ£ǣʮ˳ˮˮڣǡ
ͬǷǳĹ·ԽȵĴ
ֻҪȷǴҵ
ǡôظӵˣ
䡮01ʾʾ˵Ǻӹһӹģ֧ͳһҶ֮󣬲ֱ˴ˡ

ô飿ȥظ
ǡ
ɳ߸оԼȱȻϲɱɱֳҪ磬Ĳʺ
֪ʶѧ˺ܶоĲԸ
һ֪Ұ˵ʱҲж
ɳкܶɻ󣬲ʲôɻ󶼱Ȳ
ɳĳ˵ĵһ׼
ֻɳƵǣ復ôһ˵ӵȻգ̵˼ӵġ01Ϳȥˡ
ߵʱ򣬻˵ԺҪȥ復һɳԺúȺá
ɳ߸оԼȻʺս
ɱɱ򵥰һһЦɵöʲô¶
Цɳ߾κˣ
κ쵽С
Ͳɡκˣʲôͽ޽߹µķͷȫκһռȥ
˵ǣξ٣ιֱӷѳ顣
ܹɳֱ룬ȻڶɨΪκĸɧ
֯ǿҵĵֿιӺڶ˹˵Ȱոּۻۣ
طСһϵġˡˣǻڸɶŹ¡
ڵ״һףӹѹͲιֱһƱ³˹
Ȼְ͵ۥʵأ³ˡ
ģ࿿ѹեԷҵ
ǮǮĶС£ڵĹ涨֮н
һǱģҪһֺи˵ͬ·˼ǣ·һݡ
Ȼˣ·
Ը·һ÷ֺ졣
һ㣬˵ˮǳú󣬾һʮֺ죬Ǯ³Ҫõ֣͵ÿιϵı֡
ҵУô˼÷ֺ죿
Բԣ
ͬģۥʵأҲ³˵ĵͷҲ÷ֺ죬ֺ죬ҪǴģʳҾߡ
߼ӹѾǳĳ죬Ϊŷǳ˵
˲ɵǰڸģʴʳ
ӹͱĹҲͬʳǸ޵׶ֻҪܹ֤ʳ⣬ʮȵ׬
ܲͨǮںӹڲվȽŸȲܣȳɹʾʹöࡣ
ԣ³˷Ųͬινϼұ³ڳã³˵ĵϣúרҵҲ档
ĵط֪ȥκɡ
һ㣬³˾ͺǲˡ
ſܸ³˵ĸеϵɡ
ϾֲȱӢۣشأҲˣ˱֣ɹұȫ˰
ôһգۣ٣³ķˣ
˵õĺӹأ
ôһ̣ͱӹ̲ˣ
Ҳûһһ䰡
ȻˣصĹͣܶ³ˣ鲻ԽͰѹͣһԶͷϡ
鸴ӣȻҲ͵䲻
ʵǣ˵ˮˮ֮ιشССʮÿһǳصĹˣᳬʱ䡣
ϾǺִȰһΣûеڶλᣬͣը
ʲôըιĳǳأǰ裬ɾͱ򿪣Ȼ󺺾ؼսʿͻͻ룬ֻҪͷɹյ蹦ͽս
ҺҲνξӴܣҲڼӴܵĳء
ʮǳ֮󣬺ܶͻֱӿͶ
û취ȫ
ش޷ǾǽȨӡѣִɱġ
ôЩ꣬Ǹ˴ӻˮ򵽺ˮҲûиɱһ㣬й֮Уе⡣
ɱĺͶǷġ
ţϣ
οЩСصС壬Ѱ˼ŷŴٻҲûɶôһ˰ˣֱӻȥһ֮
ССͣôҲǡ塱ɡ
˵ιԺ᲻ڣ˭֪أǰϢǰлƹǰв̹ţ̹ʵ
ιҲκڶλӵ³ǿ϶ģҪ˵ܰιһԵĸ֮·
˵ʵڵģ˭˭ͷ
Ǻӵʹظ·ʱ򣬾ιһ·׷棬̬ȾһԷѣԿǿι˳
ЩιǮһС
أûˡ
˿ڡ˿ڻУҲûˣΪĹرȽϻĵٻĵĹأںǰǶ
˭ܱ粵
Ѱ˼ҪûŮͷŵĴԣѾ̸˰ٸʲôأ
Сӳʲôסʲôˮдԡ
ι˱ʾֻʣǮˡ
ģ
Ȼ復ʱЩι˵뷨ǶϵģɲʲôСӡ
Ϲ
뵽ͻȻ飬ͻȻһüƻãȫԼϰ壬Ҳӣݺݵ׬һʣ


791 Ҫȫ
ϹʵҲͦѵģ֮ǰҲϺúõطΪһȵ˲̹ʱǲ̷ӲϾ˵ǸϽȥгǣٻò
ʱӵǣӦùǴʱڡ
˭֪һŰĳˣȻ˵
Ȼ󡭡ȻǺ͸̫ᣬúˮ֮˴ˣĶ϶ˡ
ڻûֺϵļ󣬲Ƕϳ׸ͷ棬ܲܳһ³ķ⣬Ҳû̫õķչ硣
˾أϹǽΪѣַֻϼҡ
ǰϼҵĹ߶ͻؼҵģ
ֳð
ںˣӸоǿԶһ磬ϵȻҲԶϵŮӣͷżȻܴԣƾʲôϼҵĹﲻУ
ι֮󣬾ֱӸ˵ôһ״ιıǣҪͶʰ
¶Ҳ֪ͨ˺ӹ棬Ҳ֪ġ
ΪӹĶ³Ҫ̫ߣҲֻ̫ҪŮʲôǲܵġ
ȥԼϰ嶨³̵ʱҲ൱𾪡
Ϲ״զ˵أ
Ϊȴܳϼң׼Ϊż
š˼ɡ
Ҳ֪ǸôģһгǵСѧŪ復Ȼ͸ͷ棬˵Ϲճ
Ĳױǩ
ûͦ
復˵ƽʱֵܲڲһ
ҸϹͷΣŪһƹ㺺֣˵֮˵ϹȥҹӣôҲôǧͯͯŮɡ
ţϼ·ġ
ӡţƵġ
ķˣӿɲǹֽҲֶεģֱӹʾֹ復ͨΪֹϹױǩֻٷݣ
ԼǲеģһͭӶ͡
ôܵпӰɡ
Щӣιľ޼ָ̡
ǵҲɴ࣬Ǯôͣ
֮Ҳʼƣ˵˼ңŷֽһ˫ŮԤ˻гǵһլԺ
ѽԺͥԺ
̨ͤ¥мɽʯǸٻһ˸û취ܣǹ˲ʸ
ôˣôΪأ
Ŀǰû̫õİ취ԴŷֽйױǩģպùլۡѡͯͯŮߣЧ
׽
æʰءɣصʱ復ⶼ֣ΪױǩļǮһʼһǧԪͨԪͨ

ţʵǣȫĿԪͨҲʮ
Զǧܹ֮Ԫͨ
ι復æŸ¶ǵϼҵǸʲô״ǰĵ˼ûС
½˵ˮˮս֮սιӶ಻ʤ
Ϊʲôɳ߶κĽʺޣҧгݣ
Ϊ˴󻷾֮£ֱܵǶţҵκ˵Ҫξǰ߲ӣ
ɨƽˮˮկɡؿ׶Ͼιϵ֮ѾһƬңÿ춼Ͷÿ춼ųܣǳĻҡ
ι٣ҲûбΪڱҲỵȥ
޷ǾԼ̨ܱԴⲻ磬Ҳ޷ǾǱ˶Դ
ٲĽܲȥ
ʱµ״ȵôٸ侲ι֣
֮ĹϵǾ֮ϣȻụڿӣֵʱҲ֡
ʱô˻ŹھӦø˶Կ
ϣ᧿Σ֮ʣɳ־Ը˼
Ӧ٣û˵ֱӶԿҪ˵Ŀڣйս
Ľͣ˵ģģϵ
ǡƵ
˵ôһͣĻͦȡ
ı̬ҲξĴֻҪйⳡսֱӴɴսҲǲ
Ҷһãʲôµģ
Ȼԭйͬʱ̵ĥôúŮŮظϸ˺ŮݡġԸ
⣡
ǳ⣡
ʲôʱ򹥿𣿡
̵ʱɳʱɷ羰
һˬһۣôôȥǣ
ι϶군ˣǾǰ
Ȼ󣿾ǰôˣǰôˣָصɳߵԴǵ˶ˣҪǸʲô
⡭
ɳֹѰ˼ǵܹ⣬ǲŵ
ɻߣջû˵Ͼ¶Ǻɫ
ܣͨܣװӾͲһ
ⶫһʱҲûеطסһ£ɨɨɾס
УŶȣȻɳߣɾ
ǡ
ô䣬Ƥû̧һ£ͷҪѹŮٵ赶Ūǹ

ɳ˵⻰㶼˵˺öˣκ˳
ɳĳˣֻҪǧʲô³֣ǵܵܣֱӸ
ɳҲģʲôǶ˳㣬ûŮռҲûʲôʡ
ϴôȤôʵ޻
ĻˮƽǵɳߣֻŪκȻզզ
Ѱ˼ţҪûк壬κֲ˼ܳ
ƽĶ۵룬ɳ߾ãκֲ˼ܳǿ϶Ҳ΢ôܸһôа
κֹ¶ܴ׵˼㣡
ֵɳꡰ岽ѪҲǴŵֵģҲֻǴһ
ڹǸϷɻǴþ춯أ
ˣʱǨⴵûͷˣ
ɡ
ɳһƵӣҲֻõιܹʮʮأ
棿
ʲôʱڲ㣿

ðɣڲһ̹ȻƭС飬Ϊһϸϴѹ
Ǳ벻ܡ
ڡ߹սеġͷϣΪϴҲǳȥˡ
˵Ե̵ҪѾԽԽͣŮûС
ȻŮޣһӣڻгѾ
ûˡ
㶼ûŮˣ˵ò
ү
Ȼ룬ȥ̣ԶͲ˵ˣ˵̻⻴гǵĽѧôһʱҲûôϸĹ
˵пƶڣԴӹո˲ţǲࡣ
ʱӪȸһ꣬ͷõˣȥˣǾһߡ
ҲǺĶ֡
սصĲ
ˮ֮ϣֻҪųƵʮ򣬾ͿԶ֣˰ɡ
˫һ̯һ˷ܵɳߣ˵
⣬ллٺ١
˫̬ģɳ֪ϴȤ֮Ůֲϴ󣬹ĵȻǷֺ졣
̴ˣֺŶడ
Щ۵ˣҰ֮£ʱʱҪƾһЩ˽ӣЩˣеǿӡġ
˵ɳ߲ϴΪʲôôЩСܣŵԽԽ󣬸оѵսѶȶվ
Ҫɳϵ˺ֳģڹ˻һ⡣
ɳߺɳݹһִ򷨣ֱأһ˫һƥӣػǧϡ
ҲΪʲô³ףΪĺס
³һ·ɫҪʲôȴңҪȴ
ٺҹϮźһ£Ȼ󼸰ٺͷٿסţһܸһء
κַǾ˷ʱ䣡
ж뷨ж·ɳ߿й֮УûֵȴĶ֡
ɳƮ˻ˣʵǴս硣
ǿĳǳأֻǼ᲻ɴݵķںûʲô塣
Ȼ⣬ҾҪ˵˵ˡ
뽲
š
վ˵ͷҪƻȻҸŮˣʱ򣬻ܻ¡
ǣ
ɳһ㣬˵ƻǳᣬо
ԣҾͺͣɳǿˡ
ǣ
ҪʲôãȿۻᣬᣬѻɹֻҪ࣬Ҿ׼
ǣ
ɳߴϲϴ˵ˣǻƽɶ
װʲôսڣȫ
ȫ

ʸҪ֧


Ҫǧ


ݹΣɳߴӷҪսʵϴʵǲá
Ůս
˭ܵˣһûŮǵȸʮģ
ʮ꣬˵ˡ
ϴ˵һ̫ãֻϦ
ԼиɾϽӰ˵Ĺңˣ
ҵڴʱ
ϴݵĹڻõʱҧǼ


792 ûŮһ°

ӳʲôôˣ
ɳ㵸ĨȻϲԽ˵Ѿͬ⣬

ֻҪʮ򣬾ܳ

ижӳһ£Ȼ΢һͼʱֵǵν紦͹Ů𣿡
ž
ɳţȥ͸һԴһƣ趮ƨһϴˣξͲģ˵ͱ죡

жӳίԴѰ˼ԼҲû˵ɶôӳôһɱҪƴļơ
жӳ֪ɳµģͻȻðһʲôƨ˼ɫʱ˭֪ϴ᲻ƨһתֱʲôطȥˡ
ڲ֣ιʲôأ
˲֪ɳĳˣҪѲϴȫ
ǡѦôಿӣ˾ǿģ
ɳѾ˱棬ǹģɳ׼һѴģҪʱ
֪ͨλӳ飡
ǣ
ɳ߲ȥ˾Ӫ˶֮ľӪգͻȻ˾ҵı仯
ЩĶ飬һЩΡ³ˣҲо˲
ĴȰĻʲߣʱشӪ֮ͻȻ˶ڱҲͣʱ֪бд¡
ʱ֪ɳ߾Ȼټˣ˸ӳ顣
ʱ˴֮Уɳ߽һͼǿԪͼǿڵλãڿͩʮǵˮҪֱӴӵˮɣ踡ţӣƫǼˮ
𣿡

һжӳ֣λñרŵ˳ǲܹĶ
˵ڲܹǸ裬ʱᱻй̲ǲܹϾǽƹңʽϻǶġ
أֱ˳姣
ʱأͬʱѡĵطҲǼΪɳεĲãҪƵı仯
ʱĻѾʵԵʧܣȥܼڱͶ̫װ
ѡ񣬶Ȼں⣬ϴʲôӣӵ¾Ҫ
ӳΪʲôҪ姣
Ǽ٣Ŀ
̱һط˵㣬ɳĿ𡣡
Ҳشˮ֮λ˵ûʲôرĵط
صڣ˿̣ڵ
ι֮˾еƮµӣ־Ը壬Ͷ͵ιڲ
öȣȫι
ˣǰ𣬼ݡʡ
ˣĻˣΪķຣΣͷˣɲֹκһˡ
֣Ź³򣬶ĥº
ֻϧκ겻Ҫ
³򡭡ѾˣСϵܼһg
֣ӸùΪżǿգκټ˳ҲҪ
ʿڼˮӱϣʱ֣·ֻ֣Ҫ·ǻȪ·һ⡣
ٵĶɳ߲֪֣ǲ֣ҲҪġ
Ҿڼˮһߡ鱨ιԮӦЧġ
ʲô
СĴۣ˵
԰գɳڵƽءػһߣȻƽص˵㣬˵ƽ򱱶ʮǻƺӡʮǼ򡣡
ƺط˸棬֮ǱĦղòϹܷչ׳󣬾ǸƺӵĪϵ
ҪȫԴǳѣӶͺȻطָ֡
߼򣬾͵ѡƺΣطڡ
ڹٷļУǱ仹һƺҪһЩ⻹ǻˮʱҲ˵ġ
ƣԨ
ɳߵ鱨յķǳϸһЩطã̹˵ġ
йķӦٶȣƾĻԣѸתƵܹôΧǲܷӦġ
ֻҪһ죬ֻҪ죬ֱ˳姷
ڲܡΡ³شפЩפضѡ
ΪҾѾѡڼᣬιΪ˵ֵˮ˴ء
ڽڵֿԴʱ
κٵѡҲѡ
ֻҪйıһߵأܴһ
˵ףˣһôҲðѺƴɣ
΢ʹκսΪһѪƴĵط
ɳ߾󵨵ѡػأԭһĻм䣬˹ȥ
姣Ҳפͬʱֱ˵𣬾նж
ҪǱ׽ҲֻùΪʱĶأںӱiأҲǳǡ
͵͵ѡڵݡʡֵҰģԼͣûɳߣҲɳһ̡
˴ƿ֮󣬶ӳԺ£ʼϡ


793 е˻䣬е˲
ʲô˵仰
ԴѰ˼ԼҲûɳ´
һɳվﲻ˵ΪԼԸһȥ𣬽պֵֵࡣ
ô
ɳĳ˲Ǵӳôأ
ɳ뿪֮󣬲䰲ľɳʱϵˣֻǾùһЩˣҲûʲô׵ĵط
˶ˣҲûʲôо
ʱӸǹμѵɳɣżϰ֮󣬸ô˵ء
ǲµģԴӵڶα֮ս֮ǻԵϰ´ҲҪһҪҵҲǸߺȡ
һأҵеǾιϴߺȣ
ϾǴϳԭǽдɣɳ߰ˡ
ˮšϹɳеţԭɳ߹һ£ɳ
ֻɳɳɾͶ϶ɳһǳȥˡ
ɳߵ°ܽɾǸɳ͵ͷڲǣ
ԣÿθɳߴ򽻵ɳ߶Թ棬ǳ
ͷһأɳûг֡
ɳ˵ɳ߲ɳɾǸҶ϶ɳһأ׼һƱġ
ôµ״ʲô״ȹιػҪ
ֻתһתɳɾ;ãпɳҪȥ˭
³֣˵³ųһ֮һ͸˺һոƨʱڶֹɳûЭ
ԣ֣
ж֮ɳɸĥֻ֣Ҫһشǹ͵Σ
ι·û˰
뵽ɳ߶ʱ۾һȫԼ˰
Ȼˣι
֮ǰţϰͶ͵࣬˵ιȻˬˡ
ȫµ֪ǲҪе㲻ͬˡ
֮ǰһ֣÷ι͵͵ظ
ˣιҪˣүһЩӲӣʲôѹ
ûѹ
ɳϿҪֹһ£
ιҪԳ֡ҲȰŻһ⡣ˡ
ɳ˵գɳɵιĵҪ档
֪ģɳľǡ
ǻϱϾģνǲܸν
ķģɳģû¡
գءأҪ˿ڣ£ڸѾ·ΨһҪĵģǵطֻҪ£Ҫ¡
ɳ˵ţƱȻһѵһУֵʱ򣬾ǸЩ֮˵ʲôǷƨ
ɳ仰Ҿеˣ
ҲιˣǴˣҴǱι˵ġ
ɶѹ
ԭι˴ɱڸ¡
·ģɳɳ¶ɳһɳһ
֮ۻ֣ǲƽôġ
ͳ庺ӹĴһѹûС
󡱣Ĵʿɣרԡһ£ϴʱп˵ǰڴǻз
ƨ
ڣзл¶ˮ
⻨¶ˮе᲻ð
˵ǻ¶ˮʵɽ֮õľͣȻһ£һЩƾͳ˸Ʒ
˵Чͦá
ܶͶļһԭܻͦٲҲСںӪ³ġ
ֻҪǵ£Ĳܲˡ
ɣҲɳɣǰ磬Щ¼ó涣ҧģ⻨¶ˮ֮󣬵ʱĽݹ
ʲôƨιģǺɶϵ
ΰȷ
ϴ˸裬ְͷһ˿ɳ˵ڸǡ۰˻죬ҪҲǰæһ谡ڰ֮࣬Ǿݡ
ϣҲ·һġ
ʸͶҲűǣ
ԣɳɵͷͣҲǸ˲࣬ԭз֣еͺ˸߷֡
˸ɾ＾װһ˫Ƥѥ⹳ͱӪȥˡ
ǰǼݳڲһ
񺺹ĹԱǣ඼ƥܷǮҪɺרŵĻά
ƥԼģǾ㡣
ͭƸѡɳɿƥõͭơ
ͳɳɾ͸Ҷ϶ҲãйҲգǵܵܡ
񣡡
ڿڣ¹ǡդɳɾ˸ɳɻ֮󣬽Ƶ˹ȥ
ֵСӳ̧̧֣ǽդƿɳٴλлȻͨ
ֹڣŵоʡ
ԯ¥¥м溾գʲôһĿȻӪصеǳ࣬ܿװĴͶʯ
ɳǰ
ڴӪ
л
˲ٳȣ½½һЩ¥ÿ¥¥£˾øӣȻʵװǿͷѡ
ڵ˴ӪɳɸսȥЦããҿץʱȥ֣Ůǰôû˵ģ

ɳɵĽŲһ£ҪӪɭϡطࡢǿΪԼ˻þ
ôˣϰ廹ôˬֱ
ɳǰ
¡
лϡ
ɳ̧ͷȥ˲ˣϵҲУ³ˣҲˡ
Щ˵ı飬ǳĸӣΪϰڸû˼ȥϰȥ֣˵һŮѣҪ·ء


794 
ξδ
ء
һװչСӻ㲻
ˮûзƢս˲ٺôٴ³˲˿ڡǮټƨʱֺһЩװսƷԣѪ׬
϶֣˵ҲһЩôΪνսι˶֣ͨҪعûôס
ڿûʲô֮󣬴ҶǸʱһ֣Ҳǲ
أ
˵֮󣬶ʱЦɥ֮Ȯ
ϿзԸ
أǰȥˣ˵֮ʦк·
ƣ֮ˡ
ҲǿƨʵڵĹʻ˵ǰδеĺá
϶Ĺڸع˽Ͼأڣ֮أǹطʱȥǶʲôʵй
⣿
ȥģʲôģ
ǼһŵҰ˵ҲʮǳصĽˣÿǳӸ̣Ұ֮˼ôҲʮʮ
һ˰һʦı⡣
Ȼֶ˵ͷΣɳ־ԸӣǰԮι
ӲǲģߺߺȻС
ιҪ군أͰѼضռιҪǲ군أͶιǮװٳѪ
ҲͲˡ
³ˮĳأ͸û·Ůһʵ۲ҪǺļ˱ɱӶˡ
Ǹۥ¦أɶ
һϵĹӸ磬ǾǸƨ
ϱˮǵ˵
أؼ˼ææشڵĴӪ
һʱüͷ壺Ǻ˳ײ
ϣǳIͷ
ͷһ֪񣬽çײЩ
ˣ
ʱͼʿIͷǰ
ͷҲæ˸ȻеϣֻˮһΣIռҰ֮ʿδ顣ϣˮҰˡģǰؼ룬زˣ
óͷ⻰ʱˣв죬ȴǵ֪壬ֻʿδ飬ô죿Ϸ̰һЩҲ
ϣIʿЧ¡ʿ֮־̰֣֮֮ʱսνս³ɲϡ
΢֪йسıʿıرܡ
Ǹ꣬ʿǳȥ˰ʱԲϣԲϣԸҲԲϡ
ôΪIֳҵ뷹صС£ֻҪϰҳϣ¿
Ҫϰƨһʱģ˭֪һϰǸʲô
¶ٶеƮͷΪĵģͻȻ롣
شв
οһʱ䣬ƨ֮ǧظϣæŹnвǲӵġ
ǧظϵʵ̣Ҫǲ¾սרẉ̂϶ҪϺӺϵͻ
ͷҲúɱԼҵʿٳٲ飬٣Ҳмʮˡ
ͲѰҰ˿԰ƽģ
һǾ
ôڳͷʵʱֵģ޷Ǿ³Ρ
üңIʵûпǹ²ģǧظϡ
Ҫһ͵ϺӺϵأ·غӱĻᣬҪµġ
ȡҲ
ûӳIĽ飬ְ̧οս³ѣ
еƮ˫һ̯ЦǺǵؿųͷߣ˽ǰʮˣЩǧݺᣬҲߡ
ˡˡˡ
û˵꣬ͻȻӪڣ
ʱ𽥱ǿ˺¡
ּΪн죬൱Ϥ
ڣֺ˳ڱӿ졣
ɫһ䣬Ҫ˵ȴͷʿǵϥеϣӱϮƣƣ¹¹
˵գʿʱΪ˹ȥ
ϵļҶǼ͵гʱĸߵ
ʱ˿̣ԴһƬհףʲôغأͱˣ
ôǵоǺܿ
ӻ죬֪˼ʲô˶е£Ҽ״æȵϣϣϰ
ϣϣԶԶԣϡ
æغӱغӱ
˵ţҲҾ㵵ֱӶŶ̺֮͹ˣǰԨ
ӪæµǡһƬң
˭˭أȫûʽ
ƽϿһߣªĳأڱ˾˵
ÿˣÿһͷڣڿ־У˺ѷεغ


795 ˽
ʱĵȻҪΪֻ֮ãʩƣǹĸ߶ȣҲֻ൱һӵߡ
ɷ򣬾ô߶ȡ
ɳ߳Զϵع۲죬ܺƨĽ룬ɳ߻ǲϰҵ
ʱڲ໹еĦ֮ʹĸо˿ҲֻǺһ㡣
֡
ٵɳеƳһһָʱиĵּٲ̵ǰ
̸֣Ѹٷѳ֡
һ֧棬һ֧ǰʣµһ֧װӴӣԶԶ˦ںͷ
ԭǴһٽйǡ
û뵽˻֮УȻѡǡ
ûԶ£Ǻѿġ
ɳ߿һֻᣬܷŹ
֡
ɳ߿еڵ֮˾ּѣҲþ˳š
ϣƥҲˡ
౻˺ֳĵɳϿ磬ջˮʲô
ɳһֱѡµأ˺üطˮɵĵط

ҽеʿ˽棬˸ûЧأʱԵСΪǡ
ǹì֣Ϊսִ֮ʩչȻѡƴ档
϶Ƥ׵ǣóսйѵ
ûпеĳ࣬ȫûĶƥ̵ٶȼ죬ЩûпеĳֻỮֱӴһ
ͣ
䡭
ЩսƷʲãһѾʼ쳤˷ǳҵġꡱǴ˶󸺺֮ݽߣϢͻܲסС
飡飡顪
䣡
ȻֱֹһͷУɳ߲׷սǸ˵Ĺλ׷ս㲻ľӢܹ⡣
οս˵Ǹߡ
վز
̱ü죬Ҿ֮Уָ˼ʮϰٸСսȦ
սѾɢʱҪһǰδеĴʤ
ɳ߲ǲ֪˿Ҳ˲ô࣬Ҫ齨Ժ顣
ߣҪʲôƥǸعߣָսǰδеĸ֯ȣѹһж֣
ӴڼսʱսѾָ顣
ĳǱĳеǵխͳǡ
ĵطڣʮˣͳǳ׶ͳ֮У˴ˡ
Ů²ǧлĳݣ
֡
ӳ
ӴӵĴӳ˵װװʱֻƤ׺ͷ
ʱҼ׵ľѾжʮˣеıҲƵϳǹ
ɳ߽ӹһӲӷ˵ܵɳĶװû취ģ
ÿνãҪñ档
ҲɳĳӴɳûͦ졣
أ
۶ֱһʮɿ򣬼ʸɾͷ­
ȫףս⼫ߣɳ˵ûʲô塣
ɱľǵйӢ
֪ͨһӣ֮ڽս
ǣ
űʱ
ǣ
ءء
ţǺսˣʱˡʱšǼʱĺѸսλʱš
ӳͳǡʱš
ץʱ䣬ӦҪˣӦþͳǣ
䣬ͼһС˲۶˻ûеһսʱһǰ˰Уء
˻սۣ˵һ£ضʱ
֮ڣս
ǣ
ûиķϻֵתͷٶǰͳǸ
խĵȽ⣬ԭͳϣΪιˮԱĹڳǱҲ޽ͳǣΪľԷһ򲻹ι
Ǻ𣬾γϱͳǣխĸ֡
ôû뵽ȻͶӵô죬ĲӣЩֱǡ
ûγЧĵֿղŻ½ִĴ־˵׼ͷú϶֡
ȻɱӾţǺĻ
˺ιʺ𣿡
ϣ˺ϱһǳҾѰܡ

˶ǱƤ飬ֻǶڷŶãôͰˣ
ɶľ
䣡
һ죬ȺУһƬǽ塢Ѫɡ
Ϊһ죬ͳǶͷĺҲǴڴڵشϢţɪɪڵأ΢ģҲǶ
ǵΪͻأڵرϣҲΪͻȻľҶͰý겻ҪǾϸѡֻѾɱ
˽񡪡
һӴѾ
ңʸ㣬Ѿ׵ɳߣֳֳìĿⴹͳϣٶȷʣˡ񣿡


796 ʩ
ݣݣݣݣ
ʿ۶ݱιڣ˸
һٶǲܣˮ֮󣬸дʿڵĽݱ
⣬޴ĳǳأȻԵľɫŮ˵ӣ㿴һס᲻̫һЩ
ϴԡǺ˼
ˡ

Ȼҵһ£Ŀڣɫزһ£˺ȻĻС
ϡ
ôϲ
ǡ
ȥ֣ȻһӣҪǷĻæд֤飬ҲλУʵࡣ
֮תһľ޶񣬴˿ȴеȣ΢˼㡣
˭˵ﺮͣƨ
ڻޱȣ
֮ǰĥø뷨ͷһǳǰʲôʲô㣡
ʱ˿̣ɺ޵ģǶӲûлϡ
ҪǻˣǸöá
ԭΪϲڿǸ׷ܳġ˽֮ҲɴŮ׵ķ˵λǲɶҡ
·ҵŮˣֻһǾǸⷢ΢ĩ
Ȼ·ҵŮ˵ãҵˣҲͦá
˭˵Ҫ·Ұţ
ǻˮŮ񹬵ĹҲȥгǰ
ӹɶߵġ
Ҫȥ֣
Ϊ˹Ҵж־ķ
װأȴԶһȣ棡
üͷ壬ʱͷ˵
ɳ߹˵𣬷ʮˣ
֪ˣȥɡ
ǣ

һӶˣղŷʲô
ǣ
ץסˣ
ǣʱ򣬻ȥ˵𣿣
żżӰ
Ȼ⿴ȥȴһϲöûУе㲻ͷ
˵õΪ˹Ҵأô¶ôһ㷴ӦûУ
֪ѹνɳôڣǳֵģԲ˳
أ˭μӣ˭
ʲôƨˣϷ
Ϸ
ǲҴ
ӾָڷԣӺܹûпܸ˵ϣ
ڴ´ңȻء
´ңǰϼЩֵܻӲŴӳϿͶҾͳҪһ룬ʧ¡
ʧʧأ
ȥ
Ѿ󵽱ұ񹷣ֱ·
˼Ȼ½
ǮǮǴҽᣬҲǶŸٸƶñӣ¶ص
أأ壬ǹ򣬾ûһǺǵģӻǵġ
ƾʲôϼҵĿӻҪƤأ
һඡ
Բܶ˵ӹ޵ƨ£˺ӹ޵޵ඣӹĿԪͨ޵
ӹļ꣬񷨣ƶȣȷ޵ġ
ӹԿԪΪҲ϶޵ġ
ӹĿԪͨĴࡢʥпˡ
޹ģ
ڵʱһ⹴ᣬһֹƺŴ͡
ͲǺͣʲôèܵǰǮλúӹġֽ¼һµġ
㲻Ǳǿ׳ûʸ
㲻֮Ҳûʸ
³ңˣ¡ַ⡱ҲǾܵذֲС
ǺУô֪
һӣ˵ϼҵָ֤棬ǰ׼һأҲǲ԰
ֻãڸЩ¶զզ֮ڣЩ¸أһһ㡣
һĻס֮ʣµģ
ҲûͳġȨ⡣
ԸߵģǾڻڷԡ
ܸ죬Ǻͬ־
ԸߵģԭضһȻɳĻצˡ
Լ˵ʵڵģôȤá
ץˣҲû¶ˣˮԱιأҲ
Ħ°ͣȻ۾һӿɲǾͷĴ󵨵ȥ֣
ϣһ˵
ӣ֣ԽйϵյϢԽĸӣ֣صú֣ӳٳٲ÷֣и֣ӵԽƺǳŲȥˣǲɢū͵ĵز
Խ򣿡
˵ʩϴԶʩΪ֣³֮
ٺһЦ۾Ź⣬ʵ֮ǰ˵æ֣Ч´ٵʱʵǲȤġһ˵ȻиŮС㡯֮˵˶ˡָоޣ
㣿
˵ŮϪˣˮòߵߡ죬ҡͷԣ˵ⶼǳô꣬϶ɫġҪǣǰϲĹ¡
ʩӣ
ٵģʩϴķʩҵڹճһ
˵գ֣˶ǿʩܷŹ


797 Ӣ
ԽЩ㸴ģأҴûֻڹճǳԴѡ
൱ãɳץץˣզզǲ˼ʣӾҪʦƲӣιǮķʲôս
ʩϴĸţⲢûƭӣ֪ΪʲôԽǱ߻Щû
гԽųƴ֮֮⣬һԭ򣬾ǳԽķ֡
ǱľջóܣҲԽľջ
統ɳʹŷ˷ǳ걸սϵһҪɳƶȽ˲ţԽܹӲдҲˢӵġ
ɳ˲УͰ˴塣
壬ֳַ֡
һ֣ǵŹ϶ʱֵܻһǳշ
ҵʱ򣬳¡·ơʱڣǰںˮ˴СССʮߡ
ʩ֮һ
չ͸ȵȲ˼һ뵽˴֮С
ʩϴĸţһ
ͤܽǻʹûʩŮ
˵ûУԽﶼǴֱҰиƨŮ
һ˵ƯǱİʲôġ
ʱԽĸӣȻһ㡱ĸܲ
˵ǻʩżԲԣ
ڳˣǾͲһ

ԽԽˬιѾûˣ˼ԼˮƽҲ͡
һ֮󣬸պôӻгǷصҲˡ
֮󣬾һ±ƣⶼɶڴûأ˵¶Ҫ
Ȼתһ룺ޣϰ¶ǵĲһˣûˡ
ֻϰ֮ǰ˼ȥܹȥȰ˵ϣ֣վ׹սǧǰ֣ǲǡһ
ó¿°Ҳϣʲô
⡭
޻е㲻ģϣҪ𹥿ڼҵȫ֣֮
ʱѾҪˣϰɫжǰҪ˼ɫƨƨ߸ֶ֡
һأֻ˵㡱֣˿ĪǶɫҪ󣬽ˣ
뵽޾еڣ֪³͵ЩŮڸǣʱźϰ尡
ںˣϰΪŮˣֿʼܵǵˡ
֣ʲôֲûȥȺӵװʲôģ׸ǲˣǸ϶û֮ǰ֣ڴءιڵأǴ֣ġ

ô˵أϰ彲Ҳͦеġ
֣ûɶԶ֮ĳԹҲͦ
ɣҲиֹϵڡ
˵װӺ˲٣лüӵŪǷ
ӹǷϣϰΪŮˣҲЭôһ㡣
ȻˣڿϰհԶ
װծܺ
ǳרҵ
а֣׳ֲڼңʲô˵·أ֣Ҫǹڴң˳ƾһ֣ĵ̣˭˵ʲôҪԸأҲŪʮǰ˳ǵģ͵ϹĲˡ
˵գ۾һ˵ϹȥʶʶˣʱҰҪǸսϵڣ˵ϹǸʲôϵĺСӻҪ
⡭ȷжţֻǲ
ϻ٣ʲô׷󣿷ǳ
ҡ
촽һ£鲻Խطеܡ
д˹٣ɲɫƲôͷǳأ
ϰ壬һУǾϰ˵ʲôʲôˡ
룬ӲͷƤֵϣδã
ɱˡ
ɱˣ
Цȥա

⸱ô£ȻȥҲȵɨɨĹ
Ӣ
۾һһ֣Ǹʵˡʴۡͷ
Խ̹֣ĹǸʴۡɨĹģټһǸǼǿʶ
Ҫץס˴٣ΪĹˣҪǡʴۡʲô
޻뵽ˣȫ԰³¾Ҳ͹ȥ
³޾Ϳϧ˵ôһңôûоɫŮأҪУϰɲǾȥȥ֣ǲ
ôͨŮȻǲһ㰡
ֲʰ
úܶ࣬Ȼһ±ƣѰ˼ôӢˣ
ȥգҲûط԰ãܲɱ˰ɡ
ⲻԭҪȥгǣ㲻üӾ͵͵ذˡ˵⻴гǵ˼ɫǣԼҵĸֵܣòƶͦݵġ
ģȥֲ֣Զųӣǧִ˭Ƕ֣Ҳǫ飬ڰͲǰΧҡ
˵ţһʧⲻǲô



798 óԣ
ϸ˵ԼڽѾԳưԡ
ѧһǰˣĳطȻһ¸·Ҳܻʵʵڵİ
ûʲô˼
ΪӺȤֱˡʴۡɵǻѰ˼ɶأ
ǹ׸磡
Ȼ׸磬ǻⲻǺ
ڴӵĿУϼҵķƽʱأ⻰ﻰ⣬˼ǶϵزԺΪһϸ磻ҪŲýزأϸ绹ͷһ£æ̡̹ܽܽ
ԭǵ㵽Ϊֹ˭룬ƨ˲ǣ
ڿ֮иȨַǰжġ
Ȩ˵ˣϽұϾ׾죬ܱҲͲջˡϽҵĻ˸ȥˣǲǡӢۺúųӣ
˵ӢۺúͲòˣӣкˮмкǲڤڤ֮졭ʴ۵˼
Ǯĵ뷨ôıš
뵱ĥţǲ治ڸҡ
ɣûжԱȾû˺ǿоء
ϵľ޴ʹӾãһһʹʹ졣
Ѿܶ˸ʱ
復֮Уվڸ̨ϣ̵غһƣȾƣϲٵһ۽ȥ
Ҫ˵ۣǺĺãƷϵ⣬
һֱܺ棬⺺۷䣬²ǸĲһרžΪ˺ۣ
ôôأ
ˮҲûɽҲûˮҲû֣Ҳû滨ݣһ굽ͷиʮʮǾͺܺˡ
ɺ˹ķۣ˷ѵʬ壬൱ľˡ
羢ˬҲ
Сһ¯ӣ¯ǻгǵزģͷȼúúˮ˹ģǮ˵˲ˣ˵󲻹ܼѵ
¯ϼ̣һЩˣҲڣӲʳԶٳԡ
˿̣ɢΪлˮŮ񹬵Եʣع˲ϡ
أм֮ټаףٶȷּ˽ͺǡ
󣬾Ƿǳͷ
Ψһв㣬ǳԶ˷ƨ
һֻ¯ϣõޱȣ˿˿ϣͣһꡣ
գһ㽴Χӿˮ̡
Щ̡СͣÿһҪӺײܻá
΢΢شһӣ۾΢΢һУͷһСƣյĸ̨ϣһ¡
Ҳ
һ뵽ԼʶȻôӾеϧ˵ʶϸ磬
ǰĿư
˵ûζǽרŴˮ˹ġ
һӦ⣬Ǵӳ̣Ȼͨ촬еˮٴˮϡ
صۣкõĵζƷܼıζ˵ǲ˺٣ۻ֮ڼڳ˵ʳƷ
ΪҲǱרŴӽ˽һЩ顣
ʳϣӾԼǿӣ֪ôģȱȽţƣóѡԼûܵȴĸȫѹ
ȵٹֻܹţƣʣµģѹ
ټһ˺ƣ復ãȴҲ񶼣һѵ¶˾
ʳӾãǰ뱲ӣİ׻
һֻ¯ϣڼкõ㳦㳦ѬƵģڸкͻƣֻ˻
֮һҶ΢һԱīŹֿ֭ڸк֮ǰδеܡ
īŹ֮ٺһ˵ĸоޱȷɣʲôȥ룬ʲôȥ롣
īֻݷŪīݷ֮ŹǺ;ɣʹԸټһӣһҶ飬ζֱˣ
ӴʹȥżżԸףÿγ꣬оԼܰҵǣ̸Цҡ
ôţ
˵Ҳͦģôأ󷹱棬ôÿôóԡ
⼸復࣬ÿ춼д󳼹Ӵض飬ߣǲӸʲôǡзݣ

˸٣̨һյķ羰˳Ըտ¯һСƣһ⡣
̡
۾ƷζأȴԶһʱݡ֮Ĵ
üͷ΢壬Ѱ˼ŹѵϢôһôͣأ
ܲù˺úõһһѵ磿
ǰ⣬ҲҪӡô
أȴ̨֮˵̽ͷһżææ
֮ͷͰݣ
Σ
ŵӣһصͷ
Ϊ𣡡
ȣ
ȿȣ
⣬ûд̰


799 Ҫ̸ᣡ
~~
̣Ҳ֪ôأͻȻ͸оôˬ쬡
ô쬣ͷۣǴС
ǽݵ˵ˣܵģ˺ܶأɺͷۡ
ʮ㣬ڸоˬ
~~
һӵͷۣͷгָһ㣬ƤӹڿϣմͣǸоˬ˼㡣
~~
ӷ£һġϼͽ˲죬úĻĭϴ֡
ӸоĲ

ϺӺӱ֮ڣֻǣΪͽɳܣش򣬽Գɺū
ˣ
˧оפڵ𣬹ʡ
𣿡
ǡ
Ǻǡ
ƤЦⲻЦһ˲Ѹղŵľ͸ж˻ȻΪϼҵĿӣжֵǮֵǮš

ȥگһҵգ
ǳģʲôƨҪϼҵһ֣ʹӸ̨ȥ
~~
ζ̾١
ضͷΪ󡱣ϼһڷ֮صʱҲǾǨ֮Ե˾ˡ
ٺϼˣ
֮ԶҲ¡
û뵽ȻôС
ӸоԼܳ룡
ⲻͷ۲ڻƲ
вƫҪȥ
ԣʲô⣬
ٶȷɵʱѾը˹ǰһȺҲһ±ơ
ϷѰ˼ı仯û취Ԥϰ
Ϸô֪ϼҵĹ·ôҰ˵õĴιأ
ǣ˵õľռһȻϢϢأ
Ϸװ˼ƣôһ
ɱຣλҪ
Ҳδʹ⡭᲻м٣
˵أ

ڡfţԽԽô飬ͦй緶ġ
ԼҹҪܹԤϣǻ
̫࣡
ˬ
鲻Խģϼһһ֣ڶⶼ͸¶һ顪֭֭
ϴƣеںµĺôˡ
ͦ۵ģð
˶ʱһھǣˮûù֭~
ذ
ǣϺʦ
жʮ󡭡

Լˣţû˼Ի˵һͱ˻ȥ
ʮûеģսӵϬ
˵ʵڵģȺ϶ҪǸ復˵ѹûжʮŸ𺳡
ǲ˵ˡ
ϿзԸ
˵Ҫȥ֣һˡ
֣
ԣ֣


ͷӶʱ˽ʲô³߾Ϊ˵ֿԹιȻҪȥ֣
ʹˣ˼·еϣ̷Ҳ˺һŷӦԼҹֿʼɧ
룬˿϶ȰסģȰҲǰȰ
һ㲻þһǰδеĿ񻶡
˲ˣţǿ޵Сûбġ
ڣܾǸڸһġ
û취Ұ߰ĲôǡںҪȻôô˻ģ
û
ȥ֣ΪΣ
Ī֣˾ϣ
αŤ֣кεɫ򣬾ϲڴˡ
füͷһ壬ֱӰѻ˵ȻһȺͷfҲ£Ͼܵÿ죬ܴ򡱵ͷڻ쵱ģһ㿴Ϸ㿴ңҲµģ


ֱ׳
ɼͷһϼƣ˵֡
ԼҾϵ׷˵ʵڵģҪûŮƻڰɳץ
ҲŮ׷
ټĽһ⡣
ǡν;У
˵֣Σ
fӹ֣ƥδ֣˵ˡ֣ͬã⻼Ӣʱ֣Ҳ
Ҳǣ˵գ˵ôѰþɫֻΪ˳Ц
˰գ
ͷǶ³̣Բ˵Լϰǹ椵ģߵϰΪҵ֣沢
г
գضĻ̻̣ʵǺҲûϵһ飬Ǿǰ³֮һֳ֮ιĺľȻڼ仹ɵϺӺϵֱ֣ȥ
أ
ǲҪܣҪ뵽ȥʴϸɨĹ
÷зһȵ˿ʼǨ㣬֪ʲôʱ
һͷеˣǾ͸Ͻ̿˸̸ᣬоˮ͹Ϲ߲˵֡
ؾ˵ź復ģĶ֣ܰҲ֣Ӻú̸̸ģ˫Ѻõؽһ뷨
º˫ˣȻͻϼˡ
ϸоԼǰݽܵλ
Ȼ̸ĵڶ죬復ģӲֻʣ
ΪϢ֣ˡ


800 ߣϴҲ
޺
֣һƣ

Ѱ˼ж۶һֻһֻǸ˵ԼҾҪȥ֣أ֣Ӿˣ
ܹôѰβ
ԭûܵعǣ˿Ҳʰϸõϵӵ·ȥҲãȥҲգ֮ǲˡ˭֪ǲҪֱӹ復
ǸʲôɳߣֱӰˣ˳ǻˣһ֣ôԵеĳƺţ
Ǳǵټһܹ
·µһӣʱҲеԲ׼ˣѰ˼Ҫǰ֣ûˬٹһ£ֻ꣬Ҫ꣬оҵͲܴȥˡ
λҲͦã
ʱͼװѧϰһӣΣȥ۰Ҳͦõģ۰ׯڻϵҲ㣬աҲϵȥ۰ʵأܳһӳԹ
復Ĳܴȥˡ
Ҳǲø㰡
ֵµġʦһ껹У꣬Ǹܵġ
ûޡ
̷Ҳû̫õİ취ֲ
Ҫ˵أǵÿ
ֻǣһе󰡣ʮ³ſڣȻͷຣƨˡ
˵ֻ˵Ǳʺġ
ǵˢιǻǵһͰŸ׽ҿҲǲлˡ
˵ͦôƵģǸӾںĵ̣Ȼۺ̶ֳȡ
⼸꣬ţûֹͣƺ̵ѡʱ䣬ÿʱڡ
ﶬʲôʱ򺺹ܿ
ǿˡ
عͽ֮֮һ˫ͺĬ׼è
찤ȥ汾¡
ĶѸӴ
Դʱ復˺ͽˣǱɽйˡ
ʵһκ٣ʱѾеˣ֪ôɧʲô谡ںˣ˫ڷ֮ضţ˵иƨã
֮ͦ󣬱¿ֱӸϺΪֽߡ
ϾǺĿƷΧӱǽġ
˵ʱӦóúδȣϽѺȥ
ϧ
Ľǣ˴ĽҪǣˡ
κٵʹ復òУϵ˼ɽйĺ̾޼֮󣬶ȷһ飬񹷣ڹͬʱɳ߹˵Ҳġ
֮⣬֣ڼ̣ʿѡ
һмʿӦòʺˡ
ôȻʣһȷϣ֣³⼸ңزڻڿ°ӡ
ɧ
֣ӱһ£ԣΪ
ΪιʿߣΪˣ
Ϊأ
⡭
Щ˵͸ܹʿˣôͨˡ
һ㶼Ǵ塣
㲻Ǵ壬ҲǺеĺұȻбĺ
Ѱӣûʲôʸֲйӣ̫һ
ûȥĥ¶ǹӺڶɵģһ֤ݱ飬ι߲Ϊпܾιٵֱʡ
ֻǣû֤ݡ
߾Ǵٵ΢ιݡͷλͦʹġ
֪ݰõĵʡ
ʶ֮ʿ¶ɵģ·ӹǣôࡣ
ǿôŵ飬Ȼ϶񹷵ֶΡ
ײУ
⣬ͷһα̻֡
վ֣ЩǱȽϹġʿֻǳһ㣬Ժզ
ͷŵģʿֻǵλЩϼʿأеѪ̸ۣһЩעġ
ͷֻҪ۹ʿҲ׬һʲƵӶ
Ϊֵ̫࣬ڣЩҲﷸֹѵǾϸɵģ֣Ӹˣ
ɲڰ֣ûŮҪһŮսԴǾϿ϶֡
ҳֵˣҲǷ֮Ǳǡ岽Ѫɳٹ
⣿
֣Ҳ̫һЩǺϵΰ
֣֣һ壬ӡ
ˣ˵ֻˣ
ؽ䣬侩ưոݣ
˵ؾ
Ӳ
ӵگйϴӡ
塢ϡ֮أСߵϣСߵӡнΪܿ⺺
ƣ
ƣ
ƣ
֣ӵ¹ǲɵģڲ˾ʹ㵱ɵģ˴⡣
ţѾѹեйռ䣬ѹեйǵĴ
ӺǱ˽⵽ܶԺȻĿ־壬Ѫεĸȵа
ļһѹֵ껴ˮйԼϹңһֱд̡
ԽʵصĹ壬Ҳһֱû˵Ͻ˳ҲֻϷͷ
ǺںϻæŸԼҹʱй嶼׷ǰǡ
Ҳ֪ģȺ˵ϣڹ
Ҹĵǣͳˣô㣿ȽΣ
ǴС
ܲ˵Ժ˵ܹǴСɣ
ҲʱҪǲ¶復ͷˣͲ¶ˡ
´
´ͬʱҲȻͷۣɹֲֻأĸȥ˵ë


801 Ӧþɵ
֣
֣͵ʱһʼǾܾģ˵ԵԼϵΡ
룬ĴΣҲͲˡ
֣˵ˣԽŮϰ忴һһ
ǻѰ˼ɶ£
ֻǸչأϵ˾ͼææˮתˮȻںǰ˵Ҫϡ
ˮϣҲǵͷߣԭڻؾǻĹʶιڽ롢սУ͵˲ٵ̣олͥ
Ǩ㵽̫ɽ㡰һͬʡ֮飬Ȼ֣֮Ͱѻˡ
һλشʵϣ˻ϵĸ
ӴԺ󣬻Ĺ壬ԻߣȻй֮лڷԡ
ϴ򻬻Ϊ㣬ܹӵĵַлϵ˶ң
вˣΪʧȥ˷أڹбĹʻ£̼֡
ֻι̲ͥɵʵ㾫ϸ˻ϻܹӲдĿռ䡣
ιҪ壬ҲǵѪл壬овĻʿ
˸Ѿеֵ˼һӡ
һԴϻŻҵһ׵ϰ֮ȺιԽģһĥģô»ع黬ϵĻ
ϴżҲҪ˸ͬչĻϣº
ʱιĻϣǰͲ֣֮ΣôֳǷܵأ
Ͽܡ˵ˡ
йɡ
ǣ
νϿܡˮˮһˮΪĻӵܣҲֻ֪游һУǹ壬ˣһ֪ܶʶգֻһЩ
Ҫļɱˡ
Ҳ̫á
ʱȺųǴļһǣȻһСȻճоӪ
û㹻ӪȻͲá
ɳҰͬΪɼԵĲԽϴһɳҰ֮еľӢճеĹȣй֮޲
ֻŵʱԸҰΪսɲΪƺƴ󣬶ЩҰɸѡһ£ӲĻ治١
ơ߹ֻ֣˵СɷڹȦҲеģͷ㲻ߣҲ˶
ǰĻϴǣУľ͸࣬еؤҲˮƽ

ЩͣҲǵһμ˵е⡣
ҳìվǶԣˡ
кҪ
һڣǹĴϴɤţʵѻһ鲻Խſ˵ϡ

ƨ˵
ɳǰһ˫ĿԲȵ
ˣˣˡ
Ϊ׵ĳߣϽڵءشϢϷԾ֣֮ˡ˾Ϊ

һ±ƵʱͲˣӱཫ˶ڲƴŮƣҪ·
֣ϱҲ䱻ɱ
ȻҪɱ϶ҲǺԥģ棬ܹӣСĶ֪ܲȥɳɱˡţ
Ȼɫһ䣬еСΣ᲻ɳ߸ɵģ

Ħ°ͣѰ˼ţɳߵıƢ˵ģͰ֣ӸˣҲǲܰ
˻£С£ؼƽϡȥظӣ˵ᡣ
ˣ
;ңԶ·գ㴩ŴªʧҺ档ˣһһѡ
ǣ
ɳкȵ
ˡлʹͣлʹ͡
ȺιصĻǣʱжµȥˡ
ȣܻһѣǻʲôõģ
Ȼϵ֮üͷ΢֣ƨˣģҪȥ֣һСӷʵңô죿
룬ȭͷƣСҪˣӦɳ߸ɵģҪûأ͸Ѿ˺ڹⲻ𣿡
˾ϣʱ´ֱӱˮȥ
ʱڵλãʵٵפغܽ͸һˮֱ߾벻ᳬʮ
ڣԶܿĵξ
ξˮĲӣˮϡ
˿Ҳû˼ȥ٣һھ·һڲϸ֮ǰֻҪڻƺϵзһֻûзĻᡣ
ˮȥξԶԶĳǣһһƣǰδҿ
൱룬ȫصģټˡ족͡ǳ족˶֪Ǻͳ⡣
ǰ˻Ҵ󲿶ӹ䣬ڡһġ족Ǹһ
ʱ姣Ю²󲿶ӵĺҡڵعӣʱľţȵͨ˴󳵡
󳵵ĳƵģַرţ¿ⶼˣһεĵսնǳ
ɳ־ʲôƨκ𣬳иãӥȮÿɳĳˡ
أȴĵĳع飬֮ɳ߸ǰӳ֣̣Ϊ
ͳκĵɳ͵һ㶣ʱһ֣ˣӦɵģƢ˵ģͰ֣Ӹˡ


802 ʮ·
ҡͨˮΪ˱פ˵ʱ뵽֣ͳ
ʵϺʱ֣ĲӾԱߣǵûǰξǰ;ֲʵе˸ˡ
ʲô
ǡ
ԡìӢϺ衭
פأξѰռܸŮټأ֣ˣһЩŮֻҪڵеСģ˹ʱһ
Ȼִͳ裬ֱǷ
⣿
˵ʵڵģǲָ֪ÿʵͰϲƷͷĵϵ֡
·һ㣬΢㣬㡭
Խ֮ǰͷǻֵǳȥɻľǿK裬һ㶼Ǵű¶Ĺ˽Уǳ𱬣үǶҲ

Լ൱ֱɣԼֲǲ֪
˵ԼôҲǷ֯ѧԺҵɣ˭涨˷֯ѧԺҵܰű¶ıˣ
ҲԾգֻҪǵ¹ǵƬӣԡ
ìǣϺң
ݻڼ˯ˡ
⣿
ë˼ǲЩôԸ⿴ġ
Ѱ˼ţԼͽһ㣬Ҫͷעһоֹзȡ
ڣãضǵܵܣ¸ë
Ӿʵͣû취ǾͱӲˡ
˰ɡ
̧̧֣վǸˡ
ξһ״Ķа⺺ϲЩŮɲû
Ҫǰĸƨͻ͹ϵ
Ҫأȴǰĳֵʿ˫ĿԲɣʱŵﲻҶ
Żʲô
ɳȻԸѵҲ˺ܾˡ
˵գŤͷˣʹ졭͡ϼʮƥ
ξѷӦ˶źɫĽйԭŵֱµξѣʱϲüңæ˴񣬿ڳƺ޵к䣬رš01ȥˡ
¹ǲľˣ˺ˣ̬ȵλǿ϶ԼСҲ˰
֣ĶĻ̻̣֣ӶܱǺɱ˭ɱ
֣ǣڶĥѹŮϽ͹ȥ
СΪϣ˼֣ӿϽˣһأ˼
ȫ綼˵ɵģҲûзһ£ȷɵġ
Ҳûô࣬ȥ÷ɽ棬ΪǸʩϴھ÷ɽ֣طĹô룬νġ
ֻ˭룬ξʮƥ01֮Ҳ֪ôȥģ֮ûã㡢𡢶ǡǁϡءءصȵȴСʮ˸֣شǰݼ
ϼҴڵģмϵŵģдŮŵģгŵġ
ʲôʲôʽУܵͼҪ⣬Ȼ󹶻һ¡
ʵڲ˵ǲ뷴֣ӱɱһ£֣˷ǳ𺳡
֣ʵףϲ飬֣ڲ߲֣Ѿ׼λʱ¡
ɾôһ֣ȨڹҲĴУһһŪҰ⡣
ʬôҲû֪
һ֮ں缦Ȯɱ˾ɱˣô𺳣
Ǻû֣أ֣һˮҲʮ·أȻǰͶˡ
е㲻ݴʱĳ档
ڿŮĸ֮󣬵ڶͿǰΧһȦ
ҪʹӲΪ֣Ҫطء
ʮ·
ʮ·֣򹷣ǽһɻ飬׷ױʾ÷ɽ·죡
ģһһ
һ֣Ӷѣô£
Щ⣬ѯɳɳѰ˼ھǸϴҴȥ֣ǲ˵һ仰ġ
ڶǱȽĽɳߴӳΪӳȥһ˼ˮ£˭룬ֱӰľһˡ
ʵڸһ¾ĿΪ㡣
ԭ򣬾ǰѵɳߣζźս
ܵõһ϶Ǻ
ĸӻʧķһģ½Ӱࣿ
һ֮ȷˬҲ÷ʱ
ʱλƹµѣ˱ڵĦɣбĽ
ʵ֪ڵ֣ʮ·򹷵Уһ룬ʱڳ
ڻˮʱڣ֣
ʱף˻ȺˣȴǷ
΢仯ڵĽʵЩ֣ͣĲǹ֣ģ뿴Ů
ʩ
¹ǲԽǰʷеʩɡʩ
Ҫǲɣǰ״Խˣ
ʱҪĳˣֳԷ֪ء
ʳסУûһġ
Խǰ˵ֻһͷɺôտߣƷʣͷǿɡ
Խǰһƿơһףͳ̵ֻؿһƪСģаǧģҲǼʮӼСʱ
ڣɶһģû˼
Щĸ䷨ɣǴһͳǸʲôƨǸʲôһͬʡǡ֮󣬿ɲ糬
ԾҪʲôϵƶȰϵǲ£
ɹ촵ţװƣССٸأеʵ嶼ûˣɻ⣬ſڣֲ
ĳйЩ˵Ƥ
Ծĳ˻飬˵¸нڲĴˣҲҪһͳ°
һͳ£Ϊ˼ɫһͳ£Ϊ˷չһͳ£ʲôأ
Уͷǻûʲôһģ޷ڹеȻҲ¼׷Ǯ·
һԣһ˶Ǯж࣡
ʮ·ݣĺ޲ֻ֪÷ɽʩ·᲻ܺÿ


803 ʱӣ
ϣز˾ΧƣǲҲնʹ֮ɢϲ϶
ҾʧҾ۰Ͱ͵ؿˮ֮·ͦں֮Χƣ־棬ֻҪ̫ɵ˶ףû˺ù
̸У
Եģ̸Уһ̸аɣ
ԨΣ
ҲЩƣʱɣţѾԽԽιڲȡȨԭΪǸѶȲ
ڿĶĶϵı仯ֲ̫һЩ
Ϻ֮ϣɥͬɳ̸УȻɳϴʾܾ˺֮֮Ҳ
ɳ˵ô˵ģȨ޷ǳֻҪĳ椣ɳôɾôɣͲһֵġ
ҲΪɳߵĿֲսǵΧƸӼˣΪκϰõһҪǾǽӹľ
һκѰ˼ϲѾŪ˸Ϲ
أ㣬ʿɡ
Ȼû뵽κôһ˵²ٽ˷
˲֪飬ںģ֪ܲ
ǻˮŮ񹬵ι汾⻹ã
ǣҪܸӹԣϷˣҪܸϷЧһ˰
ؽ磬ǺļһĶأְɣ
һĶַ֣˰ģạ̊́
κһʱ;ˣԲۻߵģô֪
Ѱ˼㵱ڻгϰ𣿶һɽǣû֪ܲ
ۣŷֻˮŮǱ߶Ը飬ŲͬĽͣˣȫû׺Ӣսıʲô
عȻõģһͳĸЧʣ纺ƣټˡɳ·Ϊ׵ľţǶڳԶ沢ǲȤڸϣֻмĶҪǷֺ죬ǾͲһˡ
Ϊֺ첻أиֲҵ档
һҵй붼벻ͨġ
Ĳ˿ǴͳԽļʮеĻܣʮƽɹҲˡ
ʮ꣬˭ұ֤Ըɺ
ǰˮʱڣǳˮ˼£һڳ֮ϡ
ںľŶԣعȻǴҵʳסУ»˵һλ
һɣϡ˿֯˿廨ӡȾÿһҵ൱ɹֻۣҪнֻҪ㹻˿ڣͲôȥ
˿У顢顣
ʵǴǮвˮࡢմɡҾߵȵҵ
ЩҵɵлᣬԱϱ۵ˡ·ָ齨ЩлʱʵơϱίԱᡱİٷʡ
൱൱ķ
ݷ棬ںУҪ˰ģҪ֣ҵлԴͷϾͽн
ڣһֵĽֻҪڻˮŮ֮£ܼ嵽ʮꡭƾʲôɣ
СǵԼһꡢʮ˰ȻٸݸԼͥˮ̼͹еĳʱ⡣
ԼڰɳʱھͶˡ
˻ͷһƻˮŮ񹬵Ĳţ̸ʮ˰⡭ƾʲô˷ܣ
κڸ֮ʵҲֹҪϸ룬ˮ̶ΪȫʵĹ̶Ͷʣ˽Уô̶Ͷʴˣ϶ֻܹи߲㡣
ϰҪһ㣬κҲ˵ģ֮ǰϡϡϡϡϵȵˮ壬Ȱ˵Ҹڡ
Ȼȫûɵģ˵ȵ۹£Ҳ˵Լûɶϵ仹ǹҰֵĴ˵
ôǺڵĹǣҪػһ⡣
κ޶شĦƨ֮ҪǼλ϶дߥҸڣԸ⣬СȫԸѪͳļֵ۰
ϱκȽңԶι٣ľҪҪǵĽ飬ֱ·ȥӱ
ιԴ˵Ƕ
һȻ¸õİ취
Ƴٸˡ
ûð
ͷһֻĹƨƨ֣߱Ůأ˭ˣ
أȴһȫµϢᶨ˴ٵģ
ͦȰ˵ûнأ˼ݿµιʹߣʹǴӽµ復
˸أʹæݼ٣Ȼ˵һҪϢ
ʲôйϴӣ
ǣʹٶǰԽǰա֮ſ֮ͣڣ̫ꡭ
߶߶˵һͨ˳Ĵ֮⣬һЩƺСңŴ
˿֮սؽֲʤձս
ؽֻ֮Ҫǣͷȫ֯һ֧ǰδе壬ιء
սٽ죬˫ֻҪһڶ괺죬һϢ˵Ĵս
ڴٿͶͻмޣǶ۴󼫴󣬶Ǹش⣬Ҫߡ
ؽ֣˿ڣȻҪȺöࡣ
ϻԽаû̲¹ιһԼսڣ϶ҪܵС
ʱˣӣ
ٸƴЦ̾


804 Ԩ֮
ˮ·ΪĩһսֱӶϾ
ε³ʲôɳڹЮµʱԭĴǼػפתֻˮ
˵İãȻܺԶ룬Ѧǻ߸ǡ
ͨڵİɳ·ҲѸǵ׼㱨ʮϸڵ״ǵʳ㹻ģפ뿪֮󣬴ɳ仴ˮ
ʳȻϽٶʯصʳİٶʯ
ҲǺʳͱ֤˲ҪӼã㻹ҪȱҲ֧űάǲġ
ϻһЩλfİʮأĸλǴ
μӻгǿԵˣܹظܵгǵص㡣
ʳסУˡ
復־дױгȱϵľһ죬ξס˵ԶУ󳵺۴װѾʮܡ
ͨڵСÿںϺеģǧơ
ڴ󳵣װ֮󣬾ѸͶŵ²̡Խܳȵء
ĳʹСвߵĵγо룬ֱչһʮϡ
ҪģֻһƥϸӣֻһƥϸãϸĽ׳ūͣҲŴߡ
ɳ߸ˮˮ֮жԭں󷽿ɹӦǧöȡ
˵ǧÿһװĶǽʮ
װһ˵ĳɱװʮ⻹ûаƵľ
Ǽ׾Ҳѹʵĳ棬֮лⶡ֬ǳߣﶬսֻҪϣ˵о룬ͨϡ
鷳ĵطڵľϣƥԲû취սģԴ˷ϡ
˺ֳľĥһЩϣҲֻǼ˶ӵЯٲࡣ
ΪսΧսԵʣɳߴԱһ㣬Ȼ쵽İϵķΧ
ͻϮɹɳź󷽵ĲӦÿԻװһȻݣٴϰɳ·ٴνһɨ
սƻǱ޷ڶȻ겻ܹϵ
Աĵ˵Ǵģǳϡ٣ڶһЩ̣ͬʱҲһĲ㲻󣬵ź͸ɻļӹڶ
ټ϶൱ɹ۵ġ
⡢㡢̼һҪʳɡ
֮ѡڶ㳦Ѭ֮ĶҲ޷ǲڹûͶļڣ󲿷ھڸʳ
ɱˣţ򣬼ܲʳҲܱϿ
ɳ󲿶µʱѾʼ󸵳ǵѬһһЩ㹽һЩͷۣ죬һ
ֻǣɳȫûԤϵǣƺкˣֻ˵˱ŵе֣ǡ˰Ϻӵĺӵ̣ˡ
ءءء࡭
ʿ˿ˮżɳˮ̾ڣϼӵˣ֪콵꣬ѾѴˮǣ̶ڣܶϡ
˺ˮ̣
ɳ˶ˣһ˫۾ԲˣΪ
棡ǸдܱӦںӱڧӳô죿
ôʣǾһѵĻᣬʧȫԳĸأֻᣬ͸ַιʱơ
һ·һ·ڵǷ档
һûСڼз档
ѹ࣬Ѿ˥ܵĲܹĻᣬ˳̲Сҵʱ
ȻɳתһȦ̷ͷ
ʱͬգǵĿںǡ塱½ĲӽʿʹӾӡ
ڲôһ£ϴͷѾûϴˡ
ԭϻ£ϴΨһͷûϴˣʴۿš
ɳţ
У
㲿غļ񣬶ɹ姣ǰˮƽ丸ֽԿʱá֡פԸóأն
ǣ
üȥ񣬾˵Ҫǰܱӻ
ǣ
һжӵһ˫ֱȥ
ɳ߸꣬Ȼ֪ĸʲôٹ嶼£֪ʶܴɡ
ܵ˿ڲܹľܵ˿ڷ
ʲôĻˡġˡԽˡˣһԶ¼ͬһʴۡ۹£»ˮϺһˮŮ񣬻ʲô˵ģ
ȷһ
ʱɳٶɳ·һ·ǰۥ¦أһ·ǰѦǣһ·ǰˮֱ
սúãҪʰо֣Ͳ˿ڿԽġ
мңκˡ
һ첻ʱ䣬һƥ֮賿ʱִ֣ظ
صˣͻͳǰǡ
صʵϣΪ֮ǰˣŪȨò뿪أ󲿷ھӢǨء
Ҳ˽յļ
κ֮̽姵״㱨һ֪ͨˮڿ֮κʱ϶ںϵĵһƬҡ
֣ǲ顣
ȡůΪ߳ɱ飬껴ˮǳˮǰ˶ڻǺ֢൱ء
ɳܼ֮κ𵱻ϣ˳ܼǧءֱˮֽ
һɳȷκѾɳԮ֮ٵжӱϣָѰҺʵ·ߡ
Ҹ߾ٺǳ죬ںϸֻͬʲԼġ
֤ܸһ·
ԭڰô˵϶ûţƫƫץ˴Щ׷Ϊ˵Ǻܶķذգһҧѡڸĵǳ졣
ټɳɳȥָʴ۷ģ˵ǡһŵǧԣ߸Ǵӡ
ĵشԨ֮ϣǺ֮´ȥ֮󣬼ˮ֮ˣ֮ΪԨ֮ˡ


805 Ҫõ椻
ɶԨ֮ˡ
÷ɽĩи÷ţ붬ʱڣͻῪһƬƳγεļΪÿ
ʱ÷ȴǷдϵģͲϲɫ
÷ɽ÷һЩСͨˮ÷еĲǺóԣǰѪ֮Ƭ»ƫڵģá
ִڵĲ㣬ļУǴԽ֮ǰͷǻһǰϣиϹæ޸꣬ʰ꣬ҵһըˣ
ϹûǮ㣬һҧͰͷԼߣ˵ͷĶǺ㣬ϰҪǲ⣬߰ɡ
ʱλϹ㣬ǲ㣬ֻǱȽ⣬һڵĲ㣬ϹƺΪ㡣
ʱ˿ûеˮζһ˵һǾƷ
Ҫ¼ԼͷʱڣջԻҲǴ¯
ĸӴˬƤĿڸоѣȫ̫ء
ϼ֮ͷΪٳԵˣû뵽Խ֮󣬾Ȼԭظôһ١
ϸ룬òؽ㡢㡢࣬ȷҪȳĺóԡ
ɼˮͬʳҲر
УմһϺ׽ͣһԱߵĹУͷ˶һݺõ׷ۡ
ҲһЩ㳦Ϻá౴ӸɣζﶬʥƷ
ֻǣڳɶȱ˵ζĸо
Ԩ֮ˣ
Ǵ󺺣ֲǴˣԨ֮˸ƨ
ˮô˵˸ҾתơɳߴӳֽʮӪ
ʮһӪǶͷţ
һ塣һӪţһǧ
š
˵ͷɳȱʲô
ʲôȱҪȱ֮ȱԵġ
ѦǶڵú𣿡
ѾһֹȥӦɳߴӳ˼ǣУһͦùͦͦҲǿоˡ
š
Լʢһһֻ룬Ҳʢһ룬˵
һ·ʲôӦ
˿·ǻ˹һ㣬̵˲֧СӣιӳӦǰоҴңǼҲˡ
ô˵ӦǷˣҲ𣬵ˮˮ֮ĵ̣϶ӦǶҪˡ
˵գüͷ΢壬ιġݡʲô
ĥŮأҪǴٸ¶רӦӦ
һ뵽е㷳ꡣ
䣬ͷһ֧ͺĲӳҲ̫ࡣ
ôЩļҵһս㹻ôȴ
ԭȵĿͱҲϢ˵ǺжǴ復ġҲڻ̫ˡ֮ǰһ֧۰Ƶ̫ˣ֣ȷǲˮ
š
ֳһ̺õĲƬоЩվкĹԵ㶫ȵ
ǣ
ɳȻһˣɰɽ񹤶ͨˮ
ɽҪǣͣͲˡ
ƨӻ˴ǣһ¹Ҳأȥһˣ˳ߣͬʱޣʱ鶡һӵ·ȥ۰ǣЭ۰齨۰š
ǣ
ɳǣɳǰʱ׼¹ɳѾϣػأȥ۰ǣκε³Ķоϡ۰ׯӼϵã۰Ƕֻ֧Ӽһ㡣
ǣ
еȣûɣ
ûУ
ܺá
һοɳļȻת˷ܵĲµҾͷĴ󵨵ȥʩˣ

վ÷ɽ·ҵɳôһ˲ͦ㱵ģղŸжһأжɶأɶжأ
Լһͷһͷ˺ֳĻԵ
ƨƨߵûŹ¹˸гദЩ꣬Ůεģһ£˵Цҹ
ǲܡ
˭֪ĳˡһŵǧ𡱣
ϳºţҲס¾ƴ䣬ĥŹؼʱһ°
ֻ¹̫һЩҲûҪµľڣʿӾܰƽֺαʹˡ·
֯šҲףֻҪƣȻܳԹסܴһʱ
ЩšûʲôȨԸصļΪ׼͵ļʱ
бƵġš٣ۻ·Ż·ӳ
һųļǧˣǧ˺ƣʱӳʱ٣ԴװҲ˵Ҳװ⡣
ΨһܵľǳԷ˯ʳĵҲ͵ģӡ
ˣЩšװõģʱԴɢֻΪ˷Żʱ齨
óʵڹء
ԣԭšʣʵǡšֱֻˣҲͿ̫ʡ
츳˽ܣڡš˻죬ҲܳͷսõĽѧϲμӴ͹̵ĹУѾһ֯ȣġšԸ¹Ĳ˼´ࡣ
οǰ÷ɽ֮ǰѾ˰˳¿°ϡ
̹ڣѾ׾ܣֻҪ¹΢еСһһʱ͵˳¹
˳¹ʲô
źľ֮˲죬ɽһլԺǵؽ磬ʩϴ֮ء
~~
һǵĿˮŹ⣺ʩסš


806 ˺ûʣ
㷹һ㷹˶գ
ΪӹĶ³еȤˣԼֻˣԼ˽ʱˣ

ʩϴӵĵطͦãɽʵݹģҴӽ籮ĺۼԹ¹⣬صʿ򣬸ݼҴľڣ֤ʵһ㡣
˵ʩϴͦһˡ

ĳƨ°
ֲ
ͦ棬ǰͥԺģ˹ͦá
ңȮǲˣһȺ֮󣬼Ǽβ͵ģԴſڽ
ʲôȮж
οУɱϻĲ
ɳʱھ˲֪ͱӣҲǶҪҲֻľȮܿסɱ
ж˱
ʲôԽɥȮܸӣ

ҪˣҲǺ˰ҸԽûг𣬶Բԣ

ֻϴڷƨҶϴǸʲôƢʵ̫ˡ⾰ԼľУϴװȥ˭֪˭ؿڿ϶лľ
ʱʩլ£վʮʮˣԺﻹۣҲʵʵ
ɽĺҶǺÿֻ۲һܵĻ֮۾΢΢һУؽ˿û⣬Խ֮ǰǶ깤ͷһӾƳԾĵط
ͨͨլԺɽ֮䣬ӦаҸ䣬Ӿ˿
ͬаǸ֡
ԺſڹӭһȺˣٳûǰҲǵͷ⽻ɻ
ʱֻڹ۲Χķ羰ʩϴ˶һѺ
ʮţ

֣ӡ
ǣ
ڶʩϴ˶ʱɫֻи˾ͻȻʲôҳʮֱ֣ң
˶ˣΪ׵ʩϼͷ϶ǺҲ˵·񣬴δйɱ޹ʱҲǣɱͳϵ֮ˣܷ
Ҫһ㣬һ·Ҳ췴췴õĻ
Ӻܻѡطɽˮﻨ㡭ޣûлˡԣеģջ÷
Ұ˻ݣݼϹ֮
ȣӴԲӡԹŽ㻦ʣҶһˣôô⣿

һ±Ƶʩϴ򶼲֪ǰһﵽ˵ʲô΢΢̧ͷʩϴŶȻͫ׷ŴӵԲʶضһ£Ȼϰ󵹡
վԶ˻Σ߽֮󣬲Ÿоһͷѹƣֱˡ
⻢뵹ţǰȻˣɽֳ˲٣ټϺ඼ë߹ͷ͸ӵ׶
ӲҪ˵΢һģžû
ϲƿŵͼ޹ģʱЩĵЩ׶òʩϴԴͱĳĸ֣ࡣ
ӣһֱӵģҾͲ˵ˣǸʲôʩôû
ƲԺװŮУСģͦ£˵ʵڵģҲһɫ
ȻǶЩŮ죬Ů
ĳǰɽˮģΪһɫ

ʩϷԣܵ棿
ţأвˡʩأҾ͸ϴһ֧ӥ

ҲûͷϵҲƵòУȥd硣
ĿǰǴԽʵƽѣŵôصѪ
һ֧ӥ㹻ԽòǵѪ֮ȫ⽴
ϡ㻽ʩ
ʩҲǴܽģǵȻǽˡ
ǰͷޣܽ
ܽǻ˵ƨ

ʩϴһſͳУ⹪ȭӢҲ̰ͼɫ衭
ʲô֣
Ԭ飬ݼ
ԴǵĻԬҲûֻվ⡣
ʲôӢۣǶԼһԸ뷨
ĳضԬ˵ӹյأγǵϢأ۫˭֪ĳǡɫжҲڻûСħ֣еĻ϶Ҷ˵ǡɫжħ
˵ţ̧Ԭļ򣬡ʲôʲôģ仰˵֮֮¡ҿ˫ֻڶϼ룬ʮִָƤѣָҲʯͷмӦòʿǹǴӻٹģ
˵һͨҲԬöٿ죬ֽǷԣһЩŹֵĴʻ㣬ܶԬ鶼ûס
㡰֮֮¡仰ģһʿʱԬһźе㷢̡
˽轣
轣ƨһľӣҲ裬ɶãս֮ϣì֣轣ûǰ;~~
˵ţԬļ򣬡ƵķӲûȤϰࣿ˵ġ
˽ˡ
κ˵ɣ
˵˽ˡ
һǿĹǧʯ
˵ţָͷָͷصػ˻Σǧʯ䣬ȫʳҲֻһǧʯʣµɾֽšմɡԪͨС

ҪǷڴǰԬ϶ΪǮˣˣ
ߣ
ǰλ˭֪Ұ˳ʴ۵۹µҰ֣ͨǺ
ңǧʯ
̫г˰ɣ
ĸ߹ٴǼΪģκɣʲô߹٣Ǹ߼˲š
ǧʯ
û˵
һ̣Ԭ飬ˡ


807 ȥ
ʩתĹ򣬾͸оԼˡ
Ŷ˵ˣⲻǺᣬԺϼҿᣬ湫Σĳһѡ
ʱʩϴᵽУּɢɢףǽһᡣ
һŮӳʩһĻҰܣŮӵǰλǡʩ
ޣ
һζɨһʩݣֳŮ˵̧ͷ
ŮĲ飬΢΢̧ͷüĿ㡢̬ˣҲȷǸƯŮӡ
Ʒң֬͹ĵط͹ݵĵطݣֻ˵ݣϵȡ
ȻһĲм⣿
̫ûص˰ɣ
³Ůĸģ
ɫȤ

̾˿΢ЦʩݵʩȻˣ˪Ҷ㰡
ǣǡ
΢΢Ƿʩ¶ЦһʵģȻһ仰ֱӰŵһ¡
԰ʩ򽫡ʩɡ
δԣݡ
ȣĪҪϷŪʲŸºһ˹۴˵լԺȻǬ־ίʵνɶ칤

ʩݴһȻŤͷԬ飬һ±ƵԬ鵱ʱɵˣʲô
˭
Ķ
Ҫʲô
º飡Ϸ񣿣ꡢ꾹ݶ˹ݶ˹
Ԭ飡ĳͬΪ顪
һ˳͵شӻаγһذף˽
˴񣡡
һ˳ͬӻаγһ̵
³棡
һ˳˰ಲо߬һȡ
ǻסʩݣȻԬʩݸ
Ԭ״ʱУĳĳ
Ҫ⣬ȴ֪α⡣
һҧԬͬӻгһ̵ԼĲӾ˹ȥ
ž
ⷴһ⣬ͰԬȷڵأüͷ΢壬̧žһߣɱأ
ֽԬ߬˰УԬڣޱؿÿռλ˲ţΪ仰ɱôõģ
ۣ
ˤڵϣ֣˽Ԭ鵱
ƳһԬ飬ⲻмؿʩݣѵ֪˳µһɫ֮⣬µһľӪʦ


ʩݡˣһ
ǿװƵˬҪľЧ
ˣ翹ԽˣӦ֪׵Ҳǻ·ƣдġ
ʩһҰܣ͵عڵϣϷ򡭡

͵ߣŵʩڵ͵صˣ˫ֶǻࡣ
ǡ
ŪһʩݣǿڵŮңıͷ׺ã
ԭбϵ׷׷ƽ
һ·
ʩݲ֪ŹסСȣʩ¹ش¹ش󰡡ԽˣڴŮϣ롭

һ˿һŮӣˣ׼復Ȼڹֻ̌СӣҲƣ

⻺ضץסʩݵķ٣˵ǲӣ̌иƨãǸѡȥգ˵̌ô

ƨѽʲôȵλҸӣ̌ƨ˵Ӽƨ
⣬Խ
ûʲôԽԽԽأûԽûûгûعι³Ӷ׼ˣ㻹ĥŸءξô㣿
Ϸ򡭡
ԸԲԣԸҽŻԽ˸ҸһӦɱʮӦɱʮʮӦɱɱΪֹ
˵գʩҲҪˣȥɡ

ʩ˶ˣԭܱߺܲʣɴʱֺܿ־ܾᡣ
˭֪һŵǧ
˵Ҫַַ̹̹˵Ҫǹ
ôĿڱųĻǾô˵
˿̣ʩݼֱ鸴ӵ˼㣬ԸǸɸĴ񹷣Ǹ

Խȫˣǻʲôأ

ʩ͵һڿˮٺһЦͶеĵأ˵ɽˣǿ϶ѡɽඡԺҵҾͲһˣǿ϶Ҫģ˱ãҪǮҪȶỷԽɲϺӴ
Ҳʩö̧̧ȣʩԿ˹ȥ·漸˵ʱصͷţнǱǿˡ
԰գŤͷԸһʮƥ01
ǣ
ееʹȴûȱٵġ
ţ˳֮ݷݵĸֽ֣һƿҵҵķλưĲ֣̫ƣҲײ
ٺ٣˶~~
֣۾


808 鴫ʩ
˶ûл~~
ſںһ˶ƮģͲˣʩϴһɫ
Ǳ벻ܣ
ͷOO@@죬ƺжˤڵصȻˣµûд
Ӧûаͨ𴦣÷ɽĽṹͲʺɣʩ̫ӣʺʱҵ
ȻҲûţƵ֣ǰȥ֣ʵʱ򣬾Ϳ֣ûʯٽˮԭһ
ʵȻҲǼʮףɽϸһ󶴡
ţƣҲ֪֣˸˶òŸģôȷͨЧʣͬʱڴսʱʱԲر
Ȼͳǡر⡣
ʵ֣Ҳȷ⣬ûзӳá
˷ŲȻڵ֣˲ٺõļҵҲܰ
ţ˶ҪٲҿɾҪȥҽȥ֮󣬿ɾͲ֤᲻һЩʲôҶ뿴顭
Ҳöһߴ˵š
˷ѿˮǲϧģ˸һߺˮһʳ˵أȴڻվţüͷһȥ

Ƥһ£Сӳ룬ͷ˹
Ҫͷ𣿡
һмؽӹͷϡ
ʩڼ䣬ϰȫñ
СӳҪȥ룬ְ⹳ҪݹȥȴĻǣͷȻװżһġ


ĬĬ֣ŵСӳʱ۾˱գ̧ͷ죬̾һ
డ
ӳǽѲһɡ
и˲ģȰ˵Сӳ
죡

ʩϴլۡ⣬һƬأʩϵſͣŭصԬ飬ȻʵǿȥˣʱмسŪһ
һھǡ깵ˮ˵侹޹֪𣿸ǶģгǶˮŮ񹬶öϣ
ɽڸӸ˼䷿ΪԼţˣ
ҲţҲ˳·ҷһ£Ϳװƹ岻ˬˡ֮ǰ˵ʲôģǷ֣ƨûҪϴûиȺװƻҫĿռ䡣
֪ʶҲãҲգгǵͼÿ춼¼ڡ
˵ҲʮйĹ˽أҲ̳¼ֳ֮⣬УԺְ汾еӡˢ汾
ĹͼݣĿǰȫġ
Ϊ˷ֹˮҧ໵רŵı涨ԭѾġ
ľ빵ĸ̰裬㰮ΤΤгǵСѧҲǡѧ峵ġ
ľ빵㣬Сѧȷǡѧ峵峵װ£ʮ峵Ǻƴ󳵣ĸӵ֡
û취һѧӦ⣬ǾǶģ
Ϊȱ֪ʶ֪ʶںڲԼĴԼĴϹ˽زɢԣɱӣɰɲٰѹ
пǮġ
֪ʶÿһǡӡǡ
ʩϴſǱ˸ֱּ̬֮ըѣԬ߲˼䣬Ͼͱһ±ƵԬѰ˼̬
ʿƾʲôǡٹ󽳵ķ룿
Ȼһһ䣬˵šֱ֮߶̡εڽǺһٰʮȡǳΣβΡ˵ʵڵģԬǰû
ԬѰ˼ţȺģϽȫ׵ģ
˼Ʈ˵Ԭ飬رڴϲѣȻŷӦ⾰Լݵλûиȷ˵ء
ȻУа˶㲻ҪҲʲôˣٺٺٺٺٺ١ŶԣҲʲôˣ߽һ££˭֪ĳϧ񣿶ˣϸơ


һ֮ûиʩϴĲʹ죬ȻҲ֪ǲʹ죬ǾͰʩϴȫСһ㡣
Ҫ
ʱڷں⣬Ĵָػ촽۾ɫԵؿǰĽŮ޲ڵ˵˾ɫܱ˼̌Ǹëӣ
ֲܻ̿˫Ϊ߬˿ؽڷףѵصŮǻŲӣߵǰ
޳Ұ𪣬ͷһİ׺ƤüҲΣȴҲǵȾһ㡣
촽ˮ鲻Խͱˮ˫ȥǺưǡѩë̷·ջ꣬˫ˮɽ̶
ֻɫȫëֱǰ˶һ㣬ǴԽ֮ǰҲĸطȷòֲֵŮ
ֲ԰Ƥǿ£һҲģɫ΢һë̫ë̫ëëĶŷëãͷڶء
һζ⣬ǰŮͲ˵ʲôںںģֻ΢ţЩζǹˡ
ζûѬմȾģǡ֣ȣոպá
ۡ
Ĩһ죬ǰŮתһȦһɫؿ˿ȣһһá
ֹݵŹãһԾΪֱӽˮһÿ棬ѵζ˵ӵöǼûС
ǰŮʲôǸոպãĵطȱֺݵĵطһ֡
Ƶǰֹס°ͣӸʵǡʩ
檡檡ǡ
ΪţΪ־壬ʩͰ͵ػشʣҿʶرš
ָоˡʩٵĺ
ŴҪκΣöĸ֣˵һС
鴫Ů˼ɫһȱģǵһ


809 ܻܰ
oɽξҪݷ
ӳӳǶڣ⡭ǲǸֱ˵һ£
Ҳ밤ȥ˵

ȥoɽξ˵һ£˵ٵȵȣʲôʲôüġ
Ҿȥظˡ
ȥɡ
еĴҲûӦǿˣרҵġڼǵҲǽʣ󲿷ʱҪȥˡ
ǸĥƤӣʵרҵԿڡ
һҲǺܶģϴڵ״̬ȥţǲô
ϴǸΡ
Ǽ߹ϣϴеҲɳɻǱ
ϴˣ֧ˣȻȻͻȥһ֮顣
ޣ
ȻȻȥ£
ˬڸµֵСŵ⴩Խ֮ΨһȤҲôһˡ
չܴ򼸸
㱾Ĺ⡯
檳֮·ƽּ̹·ͷйȡĹ⡯
ģƽҲ
ʩϵҲǸĻˣеΡ
˵Ŵʩɣ֮⣬ҲطԣὫһԵص復ǻ
ôŮ
νҪ󲻸ߵģֻҪ˼ɫŹ
˵ɡ
ʩ·ʱӳʮһʱ۾Ҫĳ
ȵģͦɰ
ҪľЧ
Ժס
롭
һֲ⡣
ǿԣͬסڹգʱɴˮ֪Ǵϲ
֮ƣǷԣʱʩ˵ǴŵȤζźС
հ
˵ͷУ֮дһ̌ҪҪλҪԸλأͺƽ¹գʱ͸ˡ

˵ġ

жţȻ⹴һ𣬻ЩӦ
Ѱ˼ԼôҲе黳ģܾͰɣǶLow
еĻѣǱǲٵģ뵽λ
һ飬ǲԼ̫ģνֲרŹʲôƨթġ
ʲô䷨£ӶһС֮
˵ʲô漼ɡӾʽġ֮ȫСһȥʴۣ˼һ㱨㱨ڴʵҵΧ
˵
ҵ
÷ɽ˼죬˳㿴˿˪Ҷųѩʱ˶鲻
ҲͦãҪΪ֣ΧصĹǣ׷׹ݷã˵Ҫʺһº
ûй˼죬һ¹Ҵ¡
ֻãһڹҴ£ͱ˺ˡ
ʲôƨҴ»ۣ
ϴֻһֻһֻһ
Ǿǡ˼ɫ
ѵɳߴӳ㡰Ԩ֮ˡ飬ҪСֶһһ˽
壿
ѵɳӳ۰֯š飬ҪСֶӵ˽⣿
壿
֣ĹҲɵһ֪ŮˣʱŰɣһ˵ֻҪˬˣͻ˳㴦һ¹Ҵ¡
ʱʩϴҲѵּˡŮ֪˵Ҫǚλʱʩ˶ڷ
Ѿֵز
ַøӼ
ΪŮ˵ˣѹ͸̫ˡ
ҪǲҴŮˣʩǺһƳڡŮϵġ
ʱ΢Цĳ˵ʱлкˣ˵ϷԡߣʹʧҲ
һ仰ŮΪѵ°ɣΪ壬Ϊ˴壬֮ıʰ
ʩһٸĵϣ׹ǿȴ˵еĻҪǿ
Ҫ֪ʩٸʩǶôƫִһˣΪԽʲôȥˡ
ڣԺ⣬Ȼز
ǣʩʱ˿̵ģʱ쿿ز翿ԼԼģСȡú
˽һЩ˵Ӵ˵֮УҲò˶õϢ
ÿˣһ㾡֮Ǻ˯˼棬ҲûϢ̤ʵ
ֹ˼죬³׽¶һʱ򣬡Ԩ֮ˡЧʼͣιأҲ˵ԽܵûĴ˵
ִ˵ûŵġ
ǣɳߣǺͽǺս죬졢졢Լǳ֮£³ȹİգʶҵġ嵨ӪԱϣǴΪ·ǰ
û취궬һ˾֪Ǹ²ù
ǰûд̣Ҳֻèܷ磬ܵ䡣
սйĵн񲻼жͶҲʧ٣ɱǲ٣ʧɵᶯȻܱ֤ȶ
ʹòٹңž޴ѹ
޴ѹйڽսݡѾΪ˹ͬ档
û취ķţµ̵ĵͼڵռ֮һĺ˿
һͳµĵ·ǿͨ˵ӡ
ȵһսսʱ復ʹˣӵԵ÷ɽݷá
ʱͦãһпգӵ˾͵⵼֣ĹǲһУǲӵӣںҪʹһЩ
ȴãӵ֮󣬾ͱϹϾ˵ϴ£ʵΣ֡
ܹʲôģġ
˵գ֣Щţģס
һ嵥˶üɫΪɶԸ
ɲΪΪ˻ô


810 ˭ү
Щʱ㲻ġ
ԭɳߴţϴŪˡԨ֮ˡĹ֮ҲֵܺԸߡ
ϾѺӱĽȫڵǳѲߣͨȫûӵӱ
˵ĵ̣ʱǧظϵ׼nˣոޱȵġ
ˮֻߡ
ߣιһź졣
ôһڳԵİ
ҰӾſóԣܣܻ
ֻҪֵǣ˵ˣԿ
أ嵨ӪзȨϾ¶Ǹɹô
󺺹˾ûãԱзȨ
ֻû룬յ䡣
轵˵Ȼʼѩ
ɳߵûţʵҲ̫ţΪꢱ֮󣬾дʱ񣬵ΰ˶ԡ
ʱ񣬸Ұ˵ﻹе㲻һҪëһЩۼ֮󣬾ҵݱ֯
֯Ĳ㣬̶֮󣬾ܺܺõط硣
йУͷǽҲӡ
ص㲻ڲϣǼӹϡ
Ҫб׼ѡĳھҪϸѡɱ֮Ҫһ¡
ξǿۼͭУʵϿľƿۼйӵȽľļӹߵģһûС
ٴξǵݱƣֹ֯ףԶûлķ㡣̤ʽôã̤ʽ֯ôģܸĳˮġ
ضԵݡѲݱ֮֯󣬼ϲⶥϾˮҲãҲգŷǳǿҵĿ
һЩʱԵӹ̣֯ҵġ
Ժڶ֯һֱеģڻأشҲùȥֻ֯
йûҲûʶͨݶһѻˣ񺺹ҵġ
ȻǺڵȭͷڲƷ·ǳá
ڸдı˶ţû취òܱ֤Ӧĵطֻк
Ա֯飬ꢱһ㶼ϱӣطϾ·ӡŵȵȶӳ١
ΪҪطΰˮ̣մ֣Ҫרŵ˶ҵֹƻũҵҰʱ񣬶ճҪѵĿĿ
֯רҵԣʹúȫţһãǰ͸ɹˣо顣
ʱеæңҲ£⹳ǿڵģʲôƽˡ
ţҲе㲻ţŵ˭
³ˡˡˡˡ
һ轵Ժܶ˵ͲôÿֹŹֵķȻдļԱ
ѵͼеĿ־壬ʹúܶˡ³ˡˣһҧź󲿶ӳˡ
ڼΣһģԵѩ֣Ǿȫңöġ
ˮסģֻѦǡӰء
Ƕڻ˴úúú飬ֿѮҵֹΪľܹ֤ȼϹӦܹϡ
Ҫʮ˵㲻һõϣճȥġ
ˮˮʮ·ݿʼȻ¡£ڸȼϹȥ
úǺģĿҵȲʯҵҪֻҪ׿ɵǳ¶ú󣬶ֱӴ󲿶Ӹ
ĻΪʲôô̫ƽ
ǺĻ˴ҵλҲѹեֻڲͬĿɽ֮ݣճ԰ס֮⣬жĿǸ󹤼ġ
ҪͿѡ¡¡£ҲѡԪͨͻ򡢻
§ʩС÷ɽͷѩʱǡ÷ʢ㸡ĵڣˣϼҴǰ·
ı仯ԽԽ죬һ£ִѦ֮ڶ죬һѩ
һϣ綼ǰããһƬ
ⳡѩ֮󣬰ɳ߶סˣΪˮ棬ֻʣ˼Ϊխһĺӵ
Ѿߣ˷Ҳʱҵûаõϰߡ
ʱǷ棬ֱӿ۹ǮļԭǾдʳŴǵճڸ׬Ǯһ׬ƥҲһƥ࣬Ǹ߹ʡ
Ϊܳ;ǮڸǣѾ㹻һլԺס¡
ⳡѩжɳû취ߴ󴬣ԸɳĳŴоĿһƥ۹Ǯ
սᡢѮᡢ½ᣬԣǳ
ĿߵǸǮ⣬Ǯ⣬صڳŴҪо顣
õĳŴڹգӦоģϧԶˮȲ˽Ǻ˸Уðɳ·Ӷȥԭ֧ҪԤõģɳ۰ǣǸ˾
ȥɳ·Ҳͳ˳Ŵ
ƺƵĴӣʣ˳ˮرϣ΢ɽۥ¦صʱٽͣ
ѩ֮еˣô־塢䣬ǼǰδеؾȻ̤µġʹ
˴ĶйǶǿУԽѩȻ⾪˵ķѩ֮УӴĴһ·־ΰǰݲȡ
ιԭѾ;Ĳȣȵ·ֻ֮𺳣ǵڶһ磬ͷԼȻһ룬ȫ˸ɾеıˮͶκеܵˮڵأеģϵϻϣڡϹϣڷԣ


811 䲻η
һѩ
е㲻Ծ
֮£ʩͷȡů࣬Ҳú䣬͸멵ķ϶ȥ÷ɽѩֱó档
ǲȥʲô֮飬Ҳ˵ֻҪרעò绨ɣģض롣
ʮš
ڡ
ġ֣֣ûдѩ·򼴿̽ӹ֣ϳء
ǣ
Ӽ֪ͨгǣ¿פ°ʲ̵ءšפϡ¹е󣬹¡
ǣ
´֮Ҳе㵣ģͻѩ飬ֻܼʧҪûʧǲܵ顣
ȼϡůʳƷܹסее棬ûģΪͷƷÿפضǴʮʯ
һͻڣҡڰɣӦʳƷԲȱ
ͷƷԵ۵ĴΧ顢ǵȵȣÿص۲ֶʯҵĴ
Ͽô˵ڵʳĻˣڳ۷ʱʮη
fֻµʱ򣬶ִеһҲ֣Ҫôʲôֲʹ滹á
Ǵʱ˿̣復fһ߶Ĵѩǳء
Ϊѩ·ϢѾףf֪ѩģҪԽϸߣԴ󲿷ʱ򣬶Ǽڸǡ
ʱ˵˼ɫʱϰֱһ޲õҧһڣȻ׼ü֡
˴ѩҲ֪ںδ
Ǽʶ㣬ҲǳԲ׼ĴѩܲܳŹȥ
¾⣬µľ䡣
־ϲԵܣȴͷ˶Ϸ˳ȥȴһƤ멣ͷϻŹƤñ׳˽
ֻ֮µ󣬾֪ˡ
֮ǰ˶ñʹ멣һǳɣŽһŵ˹ȥӣϾ
͡ЩЪϢȥɡ
ǣ
֮󣬲⣬һһ˫۶Բͬ¡Ԩ֮ˡͬɳ£ǰرѡھӵ̣ˮͺϣ

ϢһȺͷˣʲô
ʱ䣬ֽϵ㣬˹´ѩʱڣͻȻ۾һ´ѩҲڡԨ֮ˡ֮
ҪˣҲѪ׬йûᷴ
ѩԺǿ飬йһ飬ͨģֻ¾Ҫˡ
ܳشĹңΣֻҪѩ֣һһ겻
ʮĻᣬǲܴڵġ

̷͵վ֮ǰķǳη䣬˿̣ȴǴ̾䲻η䲻ηҲ
ΧһȺϸǶΪˣ⻰ϰ˵˵ԣ˵
ȵ̷Ӹֵ֮һȺϼһʱӦҪǲõ̽ȡƽ׾١
ι군ˣԭܻϷⳡͻĴѩѾѹյһݣֱһľҰ
ûιҪ֤ĹӦһʡ
ιҪҪΨ
£ûĸҿֵ
ֻк
ºѸߣֻ»죡
¹ҹҲһңҲ֮
ºּҡ
ּҡ
ϼһѾٵϰİΣĸƨ˼һǹճСʱ򣬾ѾӮ˵һαսʱιϴء
ҲĴѩ׷ɣϰ˸ѩƯƣͰι޽ˡ
ڣ
ޣŮڸӴ֡
ϼһ̲¹ȴ֪ϰɴֱ࣬´ʱ׼ս
ϾȻм仹һ¹֣Ҳ˹⣬ǵʱڳ¹ͱΧ˺ڲ
ô鷢أ
˵ˣСһ£֪˲٣װԼ֪ˣҲܶࡣ
¹ԭԾȵϣ˵ι֯˷ˣȻڿʱ򣬷ģսֱӳ庺Ķ裬ٻũɱ˿ڡ
ô㾫ǿٶ࣬ûƨ
һѩֱǰһϣᡣ
ң̷Ӳ²ºͦ졣
轵˵˵еܲס
̷ӵ˵復ůװ׼õģڶ׼ú¯ӣҲƤġ
һ̼ж¶̷ӵ˱ϰ˺ܶأϼһǺҲܻܡ
ڲһϼһﵭٵʱ˲ˡ
ʦһ±Ƶؿããѩզ죿զ죿ϷˣҲû˵ǿİɡ
Ϊããѩ˲ˣϵĴеģЩӦõİˣǲͳ군
һ뵽֣ʦھͺڣѹ֪ˣϽذŮ͹ȥƨ¶ûˣ
ںˣкС˼ɫƫƫû취ͳȥ
ûнӼãҪ


812 󷽾
ǿѩȻֱ÷ɽݣû취ѩôԽһǿѩ
ǿ϶ģؼˡ
ȻŮ棬ģ§Ų𣿡
ȻҲû취ѵڰӪկٽĳѾסˣһ˽ӽˣѾ൱ֲĴ
һˣ֣ιֻǶģ
֮ǰսԹıʹþˣ֣ӵľðգΪһֱ֣Ӱ֣δʮǱܶ˸һɶ
Ǻԭǰ֣¼ǣġϲӭʦֲ̫˿ڡʡƲʧᳬʿͥĳ
ЩѾǵʿ壬пܻᵼ·ѡ
ѲУ޷֤ȫԱĴӻѡ
ʩ⻳УСؼűеƬ̵ֱͷʵͻСʮ⾰ʩǿн̵ĸԭҲֻһָ
ǰеŮӣĸԸġ
˿¶СŮ̬ࡣ
Ҫڴ˴ô
ƨҾ˵÷ɽŮŹġһ㣬Ҿ֪һֵˡȱѩ΢һ㣬Ǿȥ֣ȥ𣬻תгǡ
š
лһЩľԭǸɻһЩͷЯ֣ġ
Щͷ֣ǳ˴Яԭۣ׬һǮԸϡ档
ʱͷƬŵ룬öƺõţţ֭ˮɫͷ֮ϣ̾Ϲ
ֻһɢ˳ʩСͷᵽζʱӲܿһ㣬
һ죬˶Щ֪룬еıӣֱ޴Ӱš
һЦƿ֮УеŹǼֱɫţ͸֭ˮ֭ˮֽɫͷüΪŴ
ɫʳֱǾǳ
΢裬һͷڱУⴵ˿ޣССЩҲȷͷڸоѣŹǣǰ
Ҫ˵ƵŹǣͷڵʵѣţŷͷڣ֬һЩ
֣ʲôϺõ⣬Ŀǰõڻгš
ɳѡ⣬⻹ƫһЩͣҲǰغᣬȽҰ
ȱ֬ͷĴ˵ǲ˵˼
Լϲ⣬ǻá
ͷ۾ţһʩ˿վǼһŹǡ
⣬㰡
棡

ѩͣˣ
ٹ۲죬תƻˮפ֣
ǣ
֣ţɱˣԼԣˮ±һ£ȥȼ֣ˡ
ǣ
ԿճһЩꢱҲǱȽۣԤԸװѩ硣
ټϳëİѩҲȻ߳ɣֻҲйļٱơ
û취йֳǿѩ֣˿ûκΰ취
ڵڱǳ޴󣬼ǧظｻƥлˮŮ񹬵ǣԴعڴڡ
ɳ˺ֳΣʵϹʲģþˡ
ҪǰʵȨ㣬ɳϷй֮УҲеȹҵĹ
ɳζȨǺ¸İǺܼкܼҲֻܸɵۡ
ѩֳµף½½˼СѩˮԱǰװһƬҲСѩѩͷӰһƬ
г˵ѩ֮ǳɷİȫУһа٣θأ
ǵ˵ɷȥ÷ɽ֮˿׵ķ
״ֻ֪Ҫɷ˼椣˵϶ûģǰȫġ
»гǵһȺ˼ɫۣǲҪԷһмֹ֮󣬻гǵĸС˼Ҳ͵
¶ô˸޼棬Ѱ˼ϰȻģ걻˼ȥϹָĻ
ôһҰ˴ôĵ̣ôһҰɴŮܹΣ
ȵ復ʹߣѵط˻гǣгڣһˡ͡Сһˡʾϼҿ
һ˻ؼңΪ˰ȫÿһ׼һ䵱
û취ʧ𰡡
Ҫǵ˸ë֪᲻ᷢ쭣
ԣעⰲȫ
һܺ
˸޼յ復żʱҲӦԿֵܳйϣڱѩ֣ӦɵĶࡣ
ʲôϴӡǡݡѩ·ôϣôӣ
ʱ˸޼Ҫģҵ֤ݣһԽϷҹһ֤ݣȻٶȷս
˸޼ɹȻûзսȨ֤֣֣ôϰĺ֮ҲˣȫԡСʹ롱ʱ֯һս

޼ɴʾϵԭشж״Σϵ
ʵؽͣսͬʱ復дʿΪʹߣйϴӿ
УһҶھǼȶʵ
ؽ㲻֣Ҳͬһ棬һͬһ֡
ֻ޼Ϊû֯սĲܣֶ߽ܲͨԷ
ɵ֪ĳϲѾǣ޼ɵ˾ǰǣݼ̫ףǸϲ


813 Ǵ
ԭ̫ʵǳʱ򣬲ֵܻǱϳưԣʹûеĹȱǮڡ
ϣֻҪָ룬͸㡣
ţƵһΰ⺣ս˫ˮʦǲ˼ģڵʱһ㡣
ˮ½õʱֱӲϣɽͷûкӹڵĳ¿ô죿
˱
һһ¨Ӳȥ
򲻹ˣûϵȥ˵ֻҪǲμԼ⡣
ȻĴССʮ壬⺣սľֲսۡ
һСţֺãյİһ½Ҳ
һս沢ߣ޷ȷ˻ءγǵĹͬʱѱչ۰ˮһ
ϣֵģżļǿ
ڶ˷˸о񫣬ӢһУԵԼ̫ˣ
ҪȥйǹµԸ
ʾ߳Ϊ
飬һġܣûб֯Դ֮ĹϵǿԵطĸӰñ߾صȵȣǲġ
ÿһɹ˵ı󣬻һŮˣͷÿһɹ˵ıһˡ
ҪǣӢǰװ֮ʰоֵĻ̫ϴܹºн飬ôȫƨ
ƨ˭
˼֪̫׶лġ
ƨ֮սģҲϾѾѳڻˮľضˡ
Ҫ˵۫ء
ǰ۫תĴΣŰ
ʵǹģ̫󣬰ĸƻҪѳڽƽԭĺ󷽣ˮԶκŵء
ֻڼ򡢵Լ֮Ĺϵջս֡
ʱѾ£Ҳڹʱ̫תְСˡ
ɳ֮ǵӡУԼҵ̫ףǾǸҪİķ̰Ϲ
Ĺӳ󡢹ˣҲֻ̫ʲôǮ̰ʲôǮá
ΨһĺôܾǮ£һ㣬пڽԱġ
Ȼ̰Ĳƣ
ö֮Ǵ඼̫ǮƷȴˣôгݶûʲôͶʰ
飬ֲϲεĵط˵˽Ϊ̵ġ
ǰʥ̫𣬸˺ۡ
ʵϵı£ĺܡ
ǱһЩĬԴ޼ɿû¶֮ڹҼ̨ϣԵ˵궫ϴ˷˵ơ
̫ϴһ·һ·ӣ䵽ڵ³Ҫ˵û϶ĺƣȶȳˣ
ʧķĥźˮˮٴ󺣣̫ء
֣ս֮ǰһϵɧʱ̱ڻعͷ̣˸޼ֻ˵ϴţƣ
˿̣֣³Ƿϣ޼ֵ֪ˡ׷ɱļڣϰڶǲѡģǿߣ¶ˡ
˸޼ȴû£þϸʱ򣬻ǵþϸ㰡
һϰڻƺȻɾˢɳɱķӣȻŪԨ֮ˡӹĸ֣˲ˡ
Ȼˣϰɫ飬ĳϴˣҲϴˣϴƨϴǰߴ࣬ϰ÷ɽͻѩʩǻʲô˵ģϰ˾¶ˡ
ص֮µ죬Ҳû˵꣬޼ֱӰݷǰ̫ϴ
֮ǰҲͦ鱦ţŪĶŪˣһЩ߲ˣŪ˼㡣
Ҷ֪ģϰһϲ㡣
֮ЦǺǵ񣺡پˣԣ԰
Ϸӭ޼ɣݼϷӡ
˵գȥ˸һСӹȻǰн΢Цʵ̾ˣΪ£
ӣǺģֱˡ
ֱԺãֱԺá
˵ĸ輧˵Ҳ٣޼ɵûмɻʲôʱҲȴǰҪڴϸֱܡ
Ϸӣ֪ɷԮ֣Ȱգ
ɢҰˣ࣬ǲǡ
ԶԶԣԭҲֻ˼룬Ψ㡾ְضѡа֮־ĺ֮ģΪ˴
ӣ֮˵Ӻ˵𣿡
˵䣬ظоһ磬΢΢һ㶣Ȼ棬ȻҲƮѩ
Ҳѩ
ǣˮˮǼӹ˺ӵ̣ꡰγ棬һˮܶ鶼Ҫı䡣
Ҳֻת˲ţʩչ֮⣬ҲǸ֡
ѳķˣҲ͵˽
˵ԹޣǾͲġ
֮Ķѡ
ϷӼŮˣˣҲһң䣿
ԺΪýѽ
ΪýΪýΪý磿
ơ
ҲһңǶԼˣóʱͳְ
Ҫ˵أǰ̫ϴˣԭģǰԼŮ⡣
ϧͳŮϡ
Ǿɫ
֮ǲֵģֵиƨá
ʲôģ̸̸žˡ
Ƚ飬̸ܿѧܷ߼
Ȼ껹ֻе⣬ֻҪ˼ɫƲϣһɫȫûȤ
Ҫô֪һʱ׼Ĺ̫ײΪˣ
ڿлǹ͵ģһĲ䡣
Ʒʰ
ÿÿ뵽еŭԼĶǷֵߵŮӶ
ٿ޼ɣޱĽλϴ峤иرܸɣĺ֮Уŷǳߵĵλ
˻йӡ
ͳٻܹˡ
ļ壬ûôˣ⵱ӻƨڹյڶС
ʱ򣬾ǲôһ
޼ɵʣȱݵģνиܸϰϲãʲôȱݶֲˡ
Ϸǰա
豭һ֮մ̽ܣΪӦ
лϷӣ
޼ٶ˸飬˵˾پȨС
ڸããľӵصĴ򡢽ȻʮʮҲΪԱߣ͸̌
ʲô
ƨûУ̫îûиľֻǡ
ʱգʵҲ⺺ּǱȻģ⺺ֻּ֮ʲôı仯ûס
񹷣û˵
ʴۣ۹£ôƺ£ƨĸָָ߸֣Ҳ룬Ҳ롣
ⲻ룬ֱںˮ룬ҲͰˣ׼ĻǳأĽʤֱӱԱա
Ҫǣľ񲿶ӣѾ׷ѣ߷ͶµĶжļͷҪͶ
۫·ʰ׵Ҳڶ䵽޿κεľء
ںˣԹʷӵЧˮԸӡ
ûоҪսۣ籼Ϯ侹صȵȣǽΣܵġ
ΪʹǰйԮо
ŵʱ𡱣Ǽʶ˳ı
ϷѾû˾ǿģǿԮȻȺ
ǿ˳ĳ˥ܡٶȳֻ֣û뵽ȻԼС˷С
ķຣΣʱ򣬾ظܵԼŵһ谭ѾûС
µʱǵĹģ㹻򱬵趼ʶ
⻹Ǹһأ񸵳ͳУ֮£лгǡǡ²̡ϢǵȵȺü
һͳ£ǻ룬ǳһȻĽ
ֻҪһûбɱȻ顣
ݷùǰ̫ϴ֮޼ɽ֮ıݱ棬һгǣ˵һݣǣתϰ⡣
гյǱģ걨֮󣬵൱ϲϾ̫ϴ˵̌λúƽķʽ̲ôͲȥĺ󷽵顣
ȫԸй
֮ıʵٸһ͵𣬵޼ɳȻ㶨ĺ֮ǡ
ֻ֮ıСϢվǱ̡ڸ˹ȥ
޼ɾܳﱸݵͬʱֱǰأڴ˱ѵļϴ֮󣬱üǰգ̽ܡ
ǰ̫Ҫϵʱһתһ룬ʱϲ
ƴôϹ֮ڰסöˡ
ããʿǻ֮ǰǳ˹ճǣڹճҲûƨá
̫îѪҲֻܼӲд˵Ǹ˶꣬ȴͻȻð𣬲ҵ˼ϴ򣬻ҵ˴̽ܣҲֻܸɵۣΪ
ô˵
ԼǰȰ˵
ܵ
˵ͷܵãȥ˰ɳ֮󣬾ʱתסһȡ
嶼ûеСˣҲŵġ
ڸֱӸϰ忪ۣûּۻۣȥ̫֪࣬ǣ̫îô


814 Ȩ⡢Ȩ
գ֮ԭĿᣬ˥˲١
Ȼģġ鿡һЩʱԵᣬһǿסǿӪ
˿ڱϷ֣֮ܶĽжˡ
ûнûнûнûг
ܵũ궼Ǽ̫îֺӷʱ򣬾ͷִӵռЩǳˮ壬Ϊ฻ǰˮֱС
﹡ıԵĺӵ롣
һ꣬վȻû㹻֯飬ʱ̡
ϵԴḻܹõ֣ȴǡ
̫îû̫õİ취ģ֮⣬һĴӡ޿ӡ
ӣ˼˴̡
ޣ
îе죬ǱģϲûбϣڵĶ൱ɹۣأҲΪԼصĵ
˰δȱɳὫ˰ա
ڵʳӦ˲ɹ֮⣬ָܡءءء
һ㣬îҲ൱ΣϲҲ޲
ʼգⶼûķҼڣ̸ԣӽӶشͷ⣬Ҳս
λ˼̫îҪǺ֮ôڽϼϢ󷽴󻼣㶨
뵽ʵ֮󣬼î־൱Ρ
ںδ

š
̫îвõԤУ룬̌Ǹ꣬ʲôƣҲ̫֡
οܴ˲̰ƶѣ̰ͼȨ̫îܹƿعգΪ̌»ָȨܵϣҲҪԭ
ڼîһ¸ˣ̽д󹦵ġ
ֻǣ̫î֪˿֮У̌һ𾪵ؿųܣԣ̫ײʣ

ҡҡͷȻˣ촽Ũܵĺ룬ͻֵ꣬˿һ룬Ҳ˾óࡣ
̫׼ȻʣΪδδ
̫߽֣³֮䣬ͬ²̽йʽиͼı
ͼı
̌һ㶣ڶԡͼıּΪСġ
Ͼǳˣ弧îִƴȨ飬ǲģһֱһЩ
ΪҲһ֡ͼı
ԣôһ˵˶ò΢΢Ťһ壬еʧһʣ֪̫׿ԸعΪ˳ıߣ

ͻȻɫĮȻǵͳ΢壬ҲԵ̧̫̫ް̫һֱڳı߰
ţһֱڡ
ͻȻ̌˶Ǿ˫ĿԲ˼Ķųܡ
Եһ̌Ȼᣬɲɵ
֪̫ԭѡֻѡ⡣
ͬʱҲ֪һΪæǰæĴ̽ܣȻҲѡͬҲѡ⡣

е֣̿³ı
¶Ŀ־壬ܲûиˣ˫Ͷأһ֮˵𾪡
̣ϡ̫ס̫׾Ҫͬ˵£

û̧ͷȻͷŵ棬һ룬ͬǿ

ţӷ⺺Ϊ֮

̌еæˡ
յʱһ˫ĿԲȻſڵϼ˵Ĵ̽ܡ

ܲŲæȻƽ˵һ룬ǰĹǺףܣǺ°ʱ֮⣬ֻź

ҷ֪ˮ³ͬһսжʮδսӡʱΣ֮ءϹ𣬲Ѵ֮
ססڣ

Ȼ̧ͷҮûûҮ
һԼȳ̌ʱ֮󣬺´ʤƺҲûɱǶԹ¶ĸ
ڹӲдȻ档

ٶ˿ˮɵλ֮󣬿϶ǲĵġ
ԼʹȨҲòģ̫îΪеһУΪ
ɲľǲģԼȨôʹã
ȨҪҲҪȥá
̫îǰС΢ڴǰ棬Ϊ˵ȴһᣬһƷȨĻᡣ
ִȨ¸ʹ
ĸ׼ҲӦġ
Ȼ˿̣˴̽ܵһ̌ҲǷǳƣĽС΢ŬھԵʵǰЦ
ڵĹճǣ벻صĹӦ벻صĹӦ
еףŵģԸΪҵˡ
ϡ̫׺ڣ
֮Уһ˿ǣĿضŴ̽ܣҪ̫һ棡


815 
ĿǰˮկţʵǸ͵ĸۿڡ
ͷĴֻʮǰȣʮǰļ
ԭϹƷɳֻһƷ
һ꣬ʱõ۴͸ߴǧ
ģ൱ĿֲԼٻùһ㣬ֻؾ˹ģ۴ͲǱȳǨ⣬Ŀ԰ѳȻ֫
ֻûЩ۴Դ벻ؼӴ顣
ӻ鵽ɴٵֽߣʯӵĹֹգÿһ漰
棬벻ķḻͷ顣
ڣΪѾ߱߸ֵĲƷ
֮һǾơ
ռʳʳƣǷǳܻӭġ
֮û군Ϊܹ͵ơ
߶ȵİ׾ƣֻ٣ҪΪãǳ˺ʿͿǵĻӭ
ݲͬƣΧһγ߹˫ͬķ࣬Ҫƣǡơ
ȫҪ֧֣ϲֻ߱Źҵʸ
ֻǹңΪϷԵʣϵĺԽңԽǲõƷ
ֻһһϹڽһ¡
˵ʳи࣬Ƶ棬ֱӷʳҪ׬öࡣ
ΪǨ㵽رԵʣ˺ӣѾܹǰҾˡnˡ
ڵļϣΪӴĶ࣬Ҳӵơ
˵ҵģ˵Ǻҵġ
ұ人ҵĶܲһܽϵ̩Ҳˡ
̫ף롣
ᴹӣҵ̫֮ƣλı
̫ףнմ֮
ƨҪĵģϴǳĹ˳ǼʻǼ壬̫𣬳ηη塣
ҲǷˣȻƣ
ϺһƳɰ׳գҲʵá
ټϡگ͡ʿ飬¶һαȥأ
ǡ
ЦЦÿɷеģüϴ
գ
п
ǹͣ
ơ
⣬İ
ʱſǰӣд
ˣ
Ϸ
ϴȻȵõذ巢ҵ졣͵߳ȥֻͷűĿ𣬶ʱԥһ£Ϊ֮ʣ𣺡̫סԸͬ
˷ǾҲǳҲҲ᳤Ҳ
һϴüëڲ
̫ק˰ɣ
֮⣬˲ҵľҲĳӣҪӣ˵ˣôˣҺߣСС겻ңȥеߵ׳˰ɡ
ôǶԵģɲô¶
ϴֲڻܹţڻܻڷԡ
ڣվ棬Ǻģ
һĵ̣Ҫֱӱԭأ
ҺڣĵȷȷԭŮ˰
˵ˣڣ˾֣÷ɽһʩŮ
ԣһҪԭڣˣҪǹ̫𣬵ʱ򺺹ⲻҪķŭ
ǲ군
˼ȥϴǳ˸ʾǸȻæ뿪ͥԺ֮ͱۿȥˡ
˿̣ջſߵĴ󴬺ܶࡣ
½½ʿ£ʱյҲʼ紵ʹܣ΢ͳŲȥ
Σ³죬ĸо׵
ԱʵҲࡣ
ϲ̡
⡭
ɫеѿȻ꣬ǳУԽԽС
Լ˵ӡ
һԵĴ̽ܣȴɫ糣̌һ˵̫ȵŹ֮Ǵ֮Ǵ̫׵棬ԵϡҲ
˵òί񣬵˲ǚ׹Լ㲻ҲÿԼڵ״̬
ڽߴϣųߴģ
ο꣬ڳߣǳ

˿ľ޷֮һƤ£̌߳˴ա
絶ʵҲ¡
̤ջ֮ȴһ۶ͷѸˣʱջźͰߵĻ´߽ڵԣɫ൱Ĺ
̌ϸһ֪Ǽϵˣϵ˻񣬼̌鶸Ȼͺ˲١
ЩһԵĴ̽ܣȴСȰ˵ż̌вϲɫʹ̫׿أȫҲ
ơ
Ͻ˵ͷһιҪ̫õȽϺõ
ڵѾûڵıҪ̫îڣԼ̌˵Ѿû塣
̫îڣһȨѾȫû
У棬Ƕѡ


816 ˭Ͷ
̫̫壡²ã
ιʻţ
󡢴֣Ȼǰ

îüͷ壬޿ܣҲ˵ܲ˵Ҫߣȥ
԰գîͬڳǽϷ
󡢴ͬ
ܣ
ǣ
ᵽ˳ܣîɫ˻˵ǳܣһġ
̷ǳᣬǸˡ
к֮ĳ̣֮ʱе֮Уܹϻ
ɳ糤ڵġǵġСܡڸ
îҲ˵ģܵ磬ǱСܡżжȤİɳ꣬ƺһܸ硱
һѵġگɷȥΪ˷ֹͷƾگ£û˵Ȩ
Ϊչأȫáگգյʱ򣬾Ͳǵǹƥ
̫îŶӣ֮Զ˾ᣬӣϡ
ʵĲǿ͹۴ڵģʵ֮⣬˾ὲصģ޷Ҳ㡰Я֮
ֹ¶⣬ǳĿ
⻹ûз֮ǰܹһҰ˵У¼ؽģ֮١
һЩҰͲţЩŲţʱҲǹĺˣԼĳûʲô⡣
⣬Ұˡ
ϣҲǺ׷ӵĽڰæϵġ
ݹϵ̫îִŶӣ׶ֶΡ
Լжóîʵ֪
ֻҪû˺ƤһڶҲֻڶɴģս
ͷ϶һ⡱УȻҪƵöࡣ
ڣƺҪˣ壬ԼҵĴ
ܡ
îɫе㷢ףѶϢ֮󣬱㷢Լֶӣǿȥô򵥡
ĶӣٲŴֻһ˿ñüƲ
̌һֱ̣Ȼ˼õϴ̽ܣֻҪһκĻᣬ˳뿪ճǡ
ȵճǷӦʱֻ۴Ѿ˽ء
˽أܿʩչϵȻҪڹմöࡣ
ꡢܽػƬҪöࡣ
մҶ̫îɫȻûʲô˵ġ
ܽأ˽أҪҪʲôʱ½˷ǲ˷򣬳ܶԼš
̽ǰδ
һ·ǰأ
˵׷һ䣬иˣһѾͬıͬıϡ
ϣϣΨС
ߣî˶ˣͻȻ̫иӣǸɳϻ졣
뿪֮ͥ󣬱Ծӣųơɳˡ
ӡ𣿣
ǣ
Ƶ˲ͬ侹һӣھԡϡԾӡ
ɣܴףϾûйͶͣûˡ
ɱó֧֣кӵټĶ˺Ҳû˸²ۡ
̫îһʱ䣬̣ڻԼڹճǵĸڣ϶УЦһ

î͵վѾеʧأǿԼ侲ΪȥΪ£
ſͬɫأ̌ͻ㵽ǡ
ڵһŬùΪ̫îҪҪճǵеͽײ㣬Ҳ
ʸ˭ܱȵͳߣЧʣһִô
Ļ߲֪ж٣˿̣û¶
ֻصգ̫î۾һڣеۣ˿̣оһŬλӰ
У̫îʧȥֱһ
ӣ

̫壡
ͻſҲˣѩϼ˪
ճû̫îǸӻң
ʣҪǿĴά򣬷ֹֻ֡ġ
̫îǲѡ
ڣȻ״
ϵȨߣһ·һʣǡ˭£
ճǵĻңӰص֡
ǹ̌ĵȷȷòһʵʵظһ衣
ǹȥĲҶ콭ƵģҶ֮󣬾ͿԳݡ
Ϸӣò衣
ǿʢΪ˵Ϊ˽Կɽ겻ɽҲ
һڣûаʲôӣǷǳֱӵظ⡣
ʱǿʢСһ֮ɵ֮ʦʤҲ
΢΢˵ͷҲο˵⺢ӵʵʵ΢ǿһ㣬ָֹ¼ȨĩڣĵǿȨҲҪ֫ġ
ڵ¶ĵ̣Ҳܵôһ飬˶յɼֵǮ
ط嶼ǽͷݣȻͶ
ǣʵ޴ԱȵʱǵĸдҲ
֮ǿ۷壬⣬˶ʱ䣿
ϸϵжϣžⲻֻܳ꣬ٻʮ꣬ƽʲôѶȣ
޼ɿ뵽ڶ֮С
ǡʱܱȭ
̌Сѯʡ
λҲ
Ŀ⣬ʼûб仯𰸣Ӳܣ顣
һģֻʽе㲻ͬ
̌𶯣ȻʣĿ΢˼һ£̫岻ԸԸ£˵ֿɽ
˵գ̌иǰ⣺ʱͷ­һãкΰ취
֮ͨͺðˣֱ̌ӴӻһöӡǴ


817 Ȩ人
ӡһһǴȨ
ĴȨλĻ׼
Ҫһ¡Ȩ֪һԼƿصĹңôġ⳼ǣŻϳʹʱ޷һ֮
ֻڣġȨںûʲôá
ΪԼһ׶ⵥλ
˵ĴȨںǳ׵䣬ʽ
˵Ȩڼ̌ó
㿴ܶأ㵱껹Լֵĵ̣ٴοʱ΢΢һ
Ϊ˼帴ѡ׷湴£һʼĵȷȷǳ˽ġ
ǽҵĹУܻţǸŹǰȪǹ֮ǰˡ
֮£λ
˫ֽӹڰǰϥ弧̌Ȼһ̾ҲǺ
̿֡
˫ֽĤݡ
̌д֮лϷӻػ
ϷػϷǹȷΪθ֮ԡΨ֮
ûλҲôΪ
ӲҪë޷ǾǹںɫΪɫе
ɱӶϣѸ·ĲϣСܣӹˬбͷǸá
Ϸӣˣĳ
ֹ̌ûȫģѾɱ
ĵҪɱͬʱ£ҪȥճǣȻյ⹳ɱĩ
ԣ̌ںܻ֣̿ĺһ⣬ӡ
µĴƣܹвʣࡣ
ڶ⣬̌鿴ڣֺڸս̬ƣ游ơ
Ҫռݼܹ˳ذѴô¡
ڣںĲֹɥ֮궼ûйãǴҪܻ
˵ǣûйںģǺԭֱӰι
ȵڶ촺죬¾ǳֶͨΣ·һ
ȨЭľһɢɳĴˣôܶԱȫԿ
ʮ򺺾ʮ򣬾ڼ֮䣡
ǡ
֪̌ĽǣϷŮ֮̾Ůһ֮
ƣ
ŵ̌ٶ񣬶ͷסֱлϷӻػ
һΣĸܵ˻ػ
һĩôñ
游ֹԼûɱЩĩɻֵµĴ󳼴󽫣ҪЩĩءƸ˿ڣȻЩĩū͡Ʋ˵
ˣûһϵġ
̌͡復筳ǡ۫ĸȵϹճǣҪ˵гǣ
ɿݻ˷Ѷ
дȡն֮
ƣ
Ľ飬̌ĴӦ
ǲ̸ΪˣԲŻѡ
Ǹ𿴵ģҲǸ޼ɡͿģǸڡf֮ģ⿴ġ
̸ֻ󹶻
Ȼ֮ôֻ󹶻ѣֻ󹶻
֮ڣеŵģĩ̌ʵʲٰµĳҲĩ̽ܡ
ڽŵöͷֱðҪȥͷϵĺӣȴֲҡ
ľηֻ̌ģʱ֪Ǻεȵ
һҪǮس
һֻˣŪȨ
Ҫ˼򵥣ǵǺˡ
ϸ֮ڲɽͷķѣȮצΪѡ˱ѣ
ݹһеһУݱ֮ǰѾӡ
Խֻһ⡣
֮ģѰĶʳ
ٺ̌һ֮ϴֱ˵˵ϷǲʹǰգȰ̫îΪʹߡ
飬ϴ뵽ģҪ֮͵طӦѾǺܶѾźˡ
ߣصĵͷߣǼϡ
ƼʲôûȻԴͣΪġ
ûĵϸ¡
֮ͨ󣬼ȫ¶ףһͣǷǳʵĽɫ
Ϸӣ̫î᲻߳ŭɱϴ򣿡
ᡣ
ûн̫࣬˵ףϴУģ;ڽϵĳأ֪ǵĴѾӡ˽
ڹճǵģֻ̫îʲô
ֻҪƴǾͲֻƣǴƣ


818 ˵һصģô͡
̫塭
ȥɡ
ˡ
ֵϣǽصزӸ֮󣬾ܾۡ
Σ飬ϿᣬҪʡĶࡣ
ԴִîԹĴνãȻڣܵĴǹȻӵģɴˡ
ˮ֮ںδ
һҶʿǰ֮ҿ˿ڳˣ̫î˻֣ʾֻ˵֮ͷڵˮˣд̫ꡣ
ı㣬ڵ֮¡
Ҳ֪仹Ƕԣһ֣ʵǲôһ˼
ưԶϵĴ䵽أӦһ䡰㲻㡱
˭뵽أĹֻҪţǳɹģ֮áҲǳɹġ
ʱϻϷֽʶԭ
սԣ˵ͼһ֮Ҳû̫
˵˭һ⣬ȫ¡
ôιģȻ⣿
ô⣿ô⣿
ȵһˮϯģɲǽݽ棬з׷ŵս
սĻ磬ʵǹȰ
ȡ߶һ̫î̫Ѩǲʹǰذɡ
̫壡


ıʿſǶɫ壬˿ֻҪṆ̀ʵһж̸
ҪǻܱһôǾ͸ˡ
̫î˾֮󣬹ʱһ֣ʱ˿̣ճڵĹˣ֪ԼҴˡ
ϢǸ𶯣žǹѯ壬ڣ˭˵㡣
֮׷װսӻdˣΨԼȫ⡣
Щѵġʿǣǵ͸߾١塱죬ʿôģڵĴ̫îûаƥĹϵ
ҪǣʿǵĵλȻ̫ߣֻͨؼ沢͸˽Ż˲˿ڡء
˿ںأ֮䣬ʵūĵطֻлгǡ
ȻأұαΪϲɱ
ҳźɳҰ֮䣬ȵϲͣʼ֮ұȵ֮áʿ֮ƣҲʳͶڻˮӣδס
ܻɡʿģ˭û
ǰֻΪһ£Գ̵ڣǰѴǵĸƢװס
ҪΪ·ȥͶ׺⣬˵ϵ˿ڣûʲô仯
˼һЩˡ
¶ԣ
۾Ź⣺ŰɳӪӪŮʿΪɷѶʮ޿ΪŮʿҲ
ͤϣԽ֮ҲΪ֮ˡ
ϣ֮ȵ¡ʧ£Ӣ۵ӵ̲
ƣ
ƣ
洫ְҵصϣôû뵽ȺһԽǣȻڻϿ
ʱ򻹼ϣЩϣǹζζ֮һ仰ϸȵ۵ĹϵðϸϵĹϵҲðϾӦóȵ۴ϣˮŨŨɾ
͵˺ЩٲãѰ˼ȺʿҪǳԳ԰ɳزĴ
һȺ˰
ٲĶˣɻ˵ȺطСǿСһԶϵʱ򣬸سصĵͷǣҲǱһѰ˼͸ϹϵУ껹æйճͷԴƽҲǶϹͶʳ
ĪϾǺ簲ŵĶӣ
ǵгһգɴλ
ȻˣҲдλе߶֮
˵ʿж֮ҲԵһˡ
׾ߡìʿȻСһ
ٰЩ˼屶С飬Ǿ
ٰЩūϣͲСģˡ
ϣ΢ǿһģһ߶˸Ͻկڹһ̵߰˽غ
ʱͳ˼ΪһĻԭ˽׷뿪˻dȻĬͽϡ
֮ûгһٲȻ֮ʱϰһ㡣
ֻ鲢ûô򵥣̫îЩײʿĶ֮Ϊеţɳʹǰ֮ͤܽѯ
ԭǹϵģϱϾ꿴أ洫ļܾŪʲôġ
˿̱̫îôһѯʱˣʵٲæټˣ˵²·Уǵȥȥرܱܷͷ
˵ãôһ˵Ҳˣʰϸ·
ʿһصˣĶɣ
һݣֱӰٲøˣ
ȻϿؼŵͨԱǷǰأͬʱָϿؼŵͨԱ˵ˣȥ˽˵ұȵ֮Чº߾ġ
֮һ仰˵ǧӣ
˧սϣִٲãǾҸ嵨ͨʿѡ
ȻƼܽصʿǣִ˾ǧÿǧ˴һټٵҲĸ
Ϊ˷ֹһʿְ˸Եţ׷ױʾԼȻŮʿѾǰӪĹͷǺӪġ
Ůʿս޲ʤ
Ź٣
Ϊŵɷ򡭡Ҳ٣
˵ʿͦ߰ںžһһƬ
սҵٲ˼ңʱ˿̱ʾܸж뵱ԡΪų
ƣ


819 ǶȣҾǴ磡
װʿЩԶʦģڵװֱȺҲȥٿȥˡ
۾飬ʿ󲿷ʱǴ֣ԽսҲǡۻľ飬ҲҪǸĺһ𲢡
֡弶еսڴģսϣȫûá
ۺڣʿһҲټʿĿǰľͷǽسߡꢱūҪǳͷ࿷
ӲӵȶӦ˵Ҳ㣬ʡųԡ
ճǣĿܲᱣ֤סõĿȵģԱҲܱ֤һһǱʣµһͣ΢һ㡣
ȽæģͰһ
ԣһóǴĶ֡
Ȼʱ̲ͷǱװ
ҪװþӮӦ򣬶Ƿ
ʱʿںžһս
˵һĿںţҲûУ硰ȵѵɽʿΪҡ
ŻʿԼνġ
ڼңСүŲɱ
ɾ¶ˣ
Щڿʣ֪ɷ³
ѽϷӼȻڿʣβ˵
иִӵ׳ʱһЦˣϷˮЩ
ˣ
ٲˣսǰҶǴһɷģ˰ɳ壬һط޶һë
ҪǴˡӪţ̫²Ҫɸ
Ͼ˺Ҵšʿţͱ桤ʿˣʿûôིɱ˲գۣɱ
һѻˣǻֱڵ
¶֪ҲΡ
ֻҪܻûб³ֻҲڶλᡣ
ǺⶨµĹء
صȻģԺսأҲս

ҾͶ

ߡϣ
⡢Ǻã
ǺãЩ磡
ɣȵҳڲç֮䣬Ұ֮ҡͶΡ
϶ܻʿҾʣΪΪͣ
ԭŸ£ͻȻôģе㿸ס
˵ףʿǣţƵģҲǺӵܣ˲ϵӣҲʵޡ
ʵޣһʱڵ۽磬ȻҲ޵ġ
ʱ˿̣ܹΣ򲻿ܡ
ЩʿڶĲһָź⣬ǲǡʱ򣬾Ͱѽϵظˡ
ʱһ۹ͣŵ˿ڣǾ¹Ϸ֣
㺺Ҫһ·Խʵأ϶Ҳְɡ
ֻҪֵܷأһѣֵģѪ׬
ǿӳˣŻѡһ졣
û뵽ȷûðͷģɾͷٰ
ʱͷһʱվϵ׳Լֲ˾ϣΨ־ϷΪ
Ҫ֪ϵֻ˿ս治ϡ½֮
սںͷˮٲöʱѰ˼ھı˼ôࣿճǶûأԼȨǲ
а̾ͻȻٲһ飬ƾʲôù
뵱ȥɳҲǱӵòҪҪģڳſھһͱٵĻˣնǲʲôô
ϵȻ˺ô
պôӦñ
ޣ
ڻٲõʱͷӦЩΪʲôΪ֮У⽻ԶǸ
¼ǿ˵ġ
еҪ֮һɲٲã
֮ٲͻȻÿеķˮ
ģϷ¸ƨ
ϷǺѰ
ٲýˮеķˮһȻˮһߴ͵ʿ˹ȥӲıϼȻͶϷл˵
㡭
ţ
ٲȻĿĿ׺׳ȥ
ˣ
ٲͷһ׳Ȼ˻ȥΧһȺʿҲסˣмҲɫ𾪣Ҫϼһע̬ȣȴΧ˶ǵԴҲһ飬Ͻװɵ
µܲæЩʿ˵˲㣬м˵ѡ񲻶࣬Ҫôǽصɳ磬ҪôǹˣҪôٲǰ
õѡȻҵǰֻ̫شֻǻʦãҲǸٳǵļ
ⲻû·ôʿûʸ̨棬ĿⱲҪ̨̤ûϷ
ʿҲֻʿѣǹ
Ȼٲû˸̬֮ʿҲ˸̬ȣҶǱĬ
ȵϵĴǰһսϵ˧ȻְҵؼܾԭŵС֮ģ˿̶ʱʰʵʵǰٲ˸񣺡Ϸӡ
ϸ˵ٲڲҲʲôϸڣǸ͡
ɱסôƾ衰ԡʣټϵ궫ٻ˱ͱ֤ˣɻͷҲʶٲõģ
ԣٲõĵλ¹ԼôģϽǰܸ˵ϻġ
һ㵹Ҳ٣ٲԼҪȥ䷹ֻ֤ܹٲټҲڣԾһֱϼҡ
ͨĹϵڽ׬ĺһ굽ͷһͭһᶼ٣øٲö٣ǾǶ١
ֻʱ䳤ˣٲԼԼûɶҲûɶģæ֮£ֱʿסˡ
һˮԼͷ֮󣬴ʱ˿̣ԭһ˵Ϸӣⱱ磡


820 ʲôʱ
ʿҡжִеһ룬žϵļˣ̩ʱһΪ缰ɳ䣬Ƿ׷ױʾ;ʲôǷ֮¡
һãȻסôʱҲյϢԼҴѾ·ڹճľ̫î
̫îǴִֻ
Բ˳
Ҫǣعʹߣ˽֮󣬾ǻˣֱӱճǶ
ȵסðƣҾ̸нʱشļʹߣֳӡµľ͵ǰ˵Ҫ̫î
Ϊʹߵĵ˫սֻֽţȴΪҪ̣ʹ߹Żǰ̫͡
е鶼̫îڱֱʧǣû취̫Աġ
ֻ˵𲢲ʲô֮ʱŹ֮¹ǲǼСˣֻ˵Ǯ
һ仰£ģδرȵùˣҪ˵˽⣬˿ɼ
繴ڽͳһţʴۣγһţ
֮ʱֶĻ׳棬Ѵˡ
ĵλʹͻȻð͸ճҰ֮һȭҰļ˲Ϩַͷҳǣ˿ҲţŹǼȻڣҲȥѰԼֺαپ壿
µ񣬻籣ȫֻҪϻмÿ껹͸ȳʲôأ
ںˮʴۣɲԼĺΪеϿɵġ
ϣǵӵĸɵ
¹¶Լ⣬˹ܵ
Ҫӣ֪֪ʲôϼҵ棬Ҳʹҵɫжǣ
ѾشϢϹѾԴͷ͵ҵɫжȥʡ
ǸʲôϵŮͷôҲϹѹȥ
ӼҵĹȻҪθλһЩ

״Ӫ֮УΪ˧̫îδǱ
µ궢ŽϵӣɽԽսîҲδйʱò
βȣο֮飡
ɥʱ

̫îͷЦʱ
ĻſǶǵͷûϵ
Ҫ֪ʱ֮ڵĲӣ׼һҪĺȻ󰲸ԽʵأҪǰԽɣŻȥ
סɣɣ壬Խټ㹻ڻңչռ䡣
̫î뷨Ǹ·ߣôģһǡ
Ϣؽͣսͷ֮󣬽ʹ߹ǡʱͻѡع̸
û취ؽģһ꣬ôָپꡣ
꣬ƶܰѽΧȦġ
ȨκٵжϷǳ׼ȻؽսҶȵʱǱ߳۶ӣͳС˼ɫ
⣬ͻȻʹιϵˮд
ҲͰˣıɳ֪ô˷ģȻˣ
ǰйᣬ֯һ»ˣֱƢȥҲ͸ˡ
ɼǰ֯ҲÿȻ쿪򣬶ֹڶؽ
ֻôɡ
ȻѹͲôһ¶ڶȻܾ֣
˰ѻƺ˸֮󣬺ľʧ
ʧȥĿ
ôһӣƽҰ˵Ҳãɺܶأǹġ
ʿҲǲˬҲƾ³ԷԼμͶģĺӱ˸Ӻ˵ĵأ
˵ǲҳ飿
ˣ϶°ˣܹ¶ҲûУӱڽƾڣй֯
ҳ֮Ϊɣʱֲȥӱֻæžء
ͷǳˣӱˣǴûݡ
һѣûӳģСϣôܣ
Ҷɵϣ׻֮֮ĺһҧ˴үүүԴ
㣡
˾棬ŽʹһϢ΢һ£̫îʹжϳؽҪҽڸ괺졣
Ͼֶʵ֮󣬲
һؽ͵ö֣һߡ
֣ĵע˵սʲôɽʲôӹòϡ
Ĺذӱɽ˲õϣڻΡȶǰ裬Ҫиã
ϣعȣòɽĲӣܸؽһ
ǻᣡ
᲻ᣬݺݵͱһ̫î֪Ҳ֪
лշϵȻ⸴
ֻҪܶƵءγǣϾǻָȵΧ
йΧŹһʮ̫ƽϣġ
Ȼʱ˿̵̫îǰ̫ԳЦ


821 ǵСȸ
أĹСȸѾ˵һƹµһˣ˶Դ˲ûжĸо
ֻʽ΢ţʽ΢ֶǰڵʹΡʱӸλ˵ǾӸ£ķ羰Ȼͬ
ʹѹ
̣ܵ
ʦп飬ӭʹܡ
ҡмƽϰ
˸ݣȻǲͬġ
ǽڵȨκһҶϡϵԣ˭ǿ˭ж
֮ǰ֣֣ӵһҲвڹκٵΪ
һսˮعأ֣֮عֻɽˮֿԣЧǳ⡣
ҲΪˣκٵƼΪƴ󣬺֣Ǹùȫͬ
ȨֹҴСκս͸ɵع֮һľأµһμˮ֮ϡ
ϵ·߱ԣΪϺǿöع壬·ǡɽֱӱɽȡ
ԱɲֻϳܣʯɽΪ׼ССġ֮ϣ鶡ǰδС
鶡ǰûйĸආ
ආʱֻ
ʱֵʱ򣬽ľӢŶһ㡣
ںϵ֡ȹΪĵҪضѿϱǶԸعܹ֣ס֮غͳ֮ϵ
Ҫ˸ӣʦ֮ܶɽ
֮صôµģֻڣع˵Ķͨ
е㻻ҵ˼Ǹز
κپع棬ͬģҲܹ˳ˮѲӺ󳷻ظ֮꣬صᣬһʱ
֮ǰĹʾƣ˷ǳУʱˡ
ֻǣκԼ˼Σ˲֪ΪĴ˲κٵΪ
ؽս֮󣬾ҪѸٰձȻֶԸ
ȥͦеһҶȫ⡣
ڣعؾҪԸҪٵģҪΪ;ͬʱ֣ͨĹ֮ء
ô˵ô˵ô˵˭ָӣ˭ȷ˭˭ػذ
Զ˵ؽĸ߲㾫ӢйʶģҲʶڵǿжô¡
ķʽȵĽҪţʮȻͣķʽͽȻűʵĲͬ
̹ιϢóĩ
ټϺսʱֱ֫˳ںˮʹóҪսû㹻ͷԲ
عĽǶƺβعŹʱֱ͵عĶأأ
Ű˾֣ܷ
ǲǣڻиƨ塣
ڶĿⶢ˰͹ϣҲʧ
ǳҶϣֱ£ѡ֮طĸĵҾ֣ܹҵˡ
ұ滵Ҷƾʲôװƣ
ִٵˣضʧܵġ
һ㣬ԼͺидڲûҪϸ⵹κ٣ȻýϷ
Ŵ֣ûжͿʼ³֮ηߡ
ۿߣȻô޴Ľ˼𺳡
ıģӣƥ
筳֮еһͼԭֻبڻˮȻڣĬĬذѺˮԶʵأȫһ
ټϲ̹¹ι³
ѻʯ

ŽĻＴɣ˵ͽա
ȴǲ⣬ָָƺӶε򣺡غģ٣Ҳܱס
ʱĻƺΣǶ-ҲΪ򣬻ƺӵĺӱűڡ
ϣϸ˵ǺӶ
˹һƬص̶ܼȣȽ١
Ĳںиͷģڣһ֮ģȴǺĴ֡
ƽĶۣԼú¼ֱ١
ûоˮˡǳڻˮĴˮ˶ˣĿá
ߡ֣֡ΪֻȪŸо
νʦ
ֶŽѹĺʱԡ֮ʦ֮ʦ׷׼֣Ҳ
ĹСȸΣյʱ򣬾кȣ淢սҲǵݶ£˱ֺη˵ᣬʮᣬҲԸġ
κо裬¾ǡ

ţ
ˣ
κʲôģǲȥģĽĲ̫֪ԼֻҪľżɣΪκٱذܡ
ʲôʲô˹壬ȳ飬ʱ˿̣Ѿûмƽϵ塣


822 ļģҹ
ˮ֮ϣ³ǰ֧Ԯֵʱ򣬰ɳ·רŶнߡն
һϽѲһȹʱľկоԼģʹ͡
ɳ߱صʱ˻ܵ˵ʲôͷ֮ܵͬ˵⻰ˣɳ߰վ棬ֱӳʮӡ
ͱˡ
߾֪ϵ˼ǡ
гѾʣʮˣҪá

¹齵ˡˡ³˶ǲ⣬е֣̿æȰ˵ɳߣ߾ҷѹȻ١֣ѩ·öȸս࣬ʹս䣬ڡ
ľϣ
ң
ң
ҡ
ΪЩֵֹۣҲǻֵ̿úܣϼǻزȥˣӱ˺ϣǺҲãźߣܻ
ΪֹǻأܼܲţͲö֪ˡ
³֮룬ټ캮ضÿÿǰѦǡǣһִðյĸо
ʱʱˣ㣬Ǵжˣƺ껹һЩ
ˣ洦ɼġ
꣬ȴǺࡣ
ԭ֯ԣɳҲǵĳ⣬ϾڴٻûץסؽսϢҲ˹ɳţ֮󣬻ι
֮ǰ裬벻ʲôõģΪⳡ˾Ĵ֣˴۽磬ϣȻȲ
復Ĵۣǡ͡͡͡˶ۣ޳ܵĹ壬Ҳòϣȳ͵ĵУҲûֻװơ
ͷǭܹܹһˮ֮ϣںУġһͬʡ
Ĺҵֵһӡ
÷ɽ˵ʧѩ·ֻҪ֤ٻͲԭκд
οںչֳĲŵΪǵıҡ
ս˷ѣܿǱڵľ֣ͬģʱĲϧһдۣʱǾ޽еġ
ľҲҰ۸Ľײ㡣
˾µʼ㣬ɳ߹ɳ߹û˻ѵ´룬Ϊйôɵģô˼ꡣ
˾ռߣʵƽƽ档
֮ɧʵǵţ˾һ£Ҫ;èŹĳؾҰ񣬶֪һĲһ
ĵľѣôһ˲䡣
˺ιҲ
復ĺٴγǰʱ򣬵ֱˢԭЦǺǿ֮¶˽ʣļߣ֮Ҳ񺺹ʴ֮־ȺڵνҲ
һû˷
ʲô÷ģԼǮǾඡ
ôһǮΪ˾֣һһѵļ񣬴кǺǵͬʱҲȷʵͦĲĿֲ
ôܼң֮УӦûбȺǿġ
ȻܼңҲûаֵܵزຣεĹ´֮Ҳû˵¡
ٸΣûзຣΡ
ʱ˿̣˼ạ̊́ƹ壬ҪͷѺע
ɲɣӦþһˡ
Ĳ˵ģںʵѾѹԵǿҪǱ̣Ҳҡ
Щƹ壬ǻֻҪϣץסôʱѺעʷǰķ
ո֮أ³֮һأټιˮԶ׼Ҫıάΰ
ʮΣһˣҲܰѺָ䡣
ֻҪߣʱԹϣȻԡˡʽշйʧأȻʵʿơ
ֻǣ뷨ںŽ˵ĸ֮£Ǳò԰
ں
̷Ȼ룬·˵һȻ顣
ں
ĳƴf˵
ں
ȥĿȷϴƣһɵɫ

֮ǰ˵±ʱ൱¼ϵˢ£Ǵѩ֮ʣûгû٣ְãһ֡ƾ
һеĿ֮ϰǰܼҵĲ֮£ġ
˵ôиƨãŲЩͷһĹͷ
Ϊⳬԭ˵񷶳룬Էҳϡ԰ЩҰˡԶ
֮׵Ҫ¸ƻʱ򣬼Ҳǻֵ̿ģȻҲǻ᲻η壬ȥ
ʱˣΪǱʴ۳ԭļںĻ֮£ƾʲôҷĹ֣
˵ֺ
˵仰ʱ򣬵ڶα֮սûء
復ۣйͶֱӰָӵݸ⣬ΪҺأСӡ
ɵѡƨѡȫҪ
׼ȥ֪ͨϵʱ򣬺ò׸·÷ɽɣ˵ͷȰ˵ϰ壺ϣ̫󣬳ˣˡ³ҲȣѦǡ·򣬶ڱšԾܰõطֻһվֻ¾Ҫá
ˮŮ񹬣ʳҲһ£Ȼȥһˣ˵˵ģʻؽ

Ÿʲô
ǣ
뿪ʱһСϵǶʱǰѯʣΣȰ˵ϳɹ
ҹ



823 ģҾ͡
õ֮ôԸѡͨͬʱ³¹ﴫϢݸˮˮ˳ֱ£ֱӵִﻴˮŮ񹬡
ˮŮ֮⣬²̡гǡϢǵȵȳУҲ½յ
ָʾںϵڲһ仰ȫһ塣
嵽صϣȴһ¡
֮ھǡʥܼҲ֮ϰƨǱ뼰ʱģƨĵ÷ǳλܶԻˮȺڵθڡ
˸о֮⣬Ҫǻг˺˫رϵġ
˵ԼͶӵδΪ֤ˮлļͥ
Լÿһʯʳ֮󣬻һʯ
õǹƽӣɳʱھǵġƽ
гƽڱܻӲһЩǸðյĺ̾޼˵ǶԳȡĶҪǿһЩǶľ޼ֺ̣δܣ͵øͷ
ɳԹƽĻ̫֮Ķգʵһ㣬ܵҲǼΪ
ڣԼǵڹ黹һʯʳҲ黹ʳƷΣʪ־ԼôʳĹʺ˵ȫûҪиּĶʮĶأٷ֮棬ȵġ
ȻֲҲԺһûʵССʳΣ̾޼ֹƵһʱͰСѹեİѪⶼʣ
ΨԺĳʾͷĲֻҪУֻܸ
Ϊȫˣ⹳ìˣˡ·ֱ׳ˡ
οһεĺʳӴʳת˿飬˵ľٶȻʱŮϵͳά֡
гߺ䴢صʳʳȫǲģΨһнģܾع߻гͻ
ͬʱ˿ʱ򣬻ˮŮͬҲһʳ֡֡
ֻǻˮŮҪĴֻ򡢳ʳԣһèʱڣͻȻðĹӶͬ
ҹģͬɹۡ
Щͻū͹ĵط޼˵ʱˮŮҪʳ˵һʴĲ
ƵūܸͣˮŮ񹬴ߡ
Ҫһ㣬˺ͻˮŮ߶߶׬һʡ
ڴİ׹˶ԣ˴κ֣ǲģںⱳͶʽԵǶơ
عӳϣؽս󲻾ãдعӱļҵӳϣͶ
ӳȻȫЩع뿪ļ壬ĿĲӳϣҹ¹Ө
ΧƻˮŮ񹬣Ҳû뷨ģһѹ½ܹʾˣ⻹ǿԵġ
˵һѹܲܳΪˣʱҰģӳδͷڻˮ߿Դ뻴ˮ֮󣬻ˮŮ񹬵ʮԪħ֮£˱ʾҲźȿͷûġ
ģʳΪ֣һʼԭضǲţټϴѩ·½ؽͨĳǳ˵Ǿ·Ϣµ
ôƣôѣѩҲǻͣģѩֹ£÷ɽװعԶ֣ڣȴ൱𾪡
֣ĽߣӶ֮ϷҲ൱Ĳ˼顣
ԡ棿
棡
ʲŶԣʵԾ׷κȻˮ룬緫գ۴ԱѦǡ֮䣬ӪʮÿӪˣܼʮˡ
ʮ򣡡
ӽǰϹһĲţȿ֪ʮˣǺε֮ư֮ʱʮ֮ڣʮ֮š˽Ү
ӣ
߼ϴţæ֮͵ӣҵԣʵӣ
ʮˣѦ֮䣬кʮ򣬼ϸǹ󣬱ǰ֮ڣ
˫һ̯Ľˮںɣ֮ڰƽֻ֮Ϊ
ӣ
ӣ
ӣҵԣؿɼ
ǽ˶൱ļһ֮ƽ³࣬꣬սںڣкβɣ
⡭
ȷеʵӣı㡣ɳߡɳ֮κɵȱȰ˵⡣ɡ
Σ
˫ĿԲѲɣ֮Ҫ÷ɽѩ涫Ͻޣ
ǣ

ˡ
ԭȫǵĳ鱨ں飬ǱֱӴƺӣȽȻڴսֱӳƽԭҰս
أ
ƨʳȥȥ־ˣҴ󲿷ֻǼ
ڹˣ֣ԱԶ÷ɽŮˣÿɸˡ
ӣ鲻ǰҹԣʱҲ
䣬ȴɫ൱ĸӣȻ󿪿ڵգǰ÷ɽݼ֪λиԸͬߣ
һ߶סˣϴɶ˼ϽźװƣץסһͨȻݴ͸һƱڵɶ
ӵ˼ǡ
곢ź֮ֻЦ̸ԣʵںҲ
԰գ˱оģ⺺ǿʢʱı·Ҳ




824 һʲôĲ
¼ĺ֢ǱȽ鷳ڼպ˵֮ĶŪŪʿ񼴿ɣԼǲġ
ȻװͿڳȷһ¶
κٰѳֳ֮ļ壬ǹκϣǱԵ
κϵҲκϵȷ
ڽ֮£û̵ô
У
㻹Ʊƣ
˵˭̵Ķ˭̵٣ǲƾ˵
ǸͷĹңҪ档
κϹӦ̣ܷܺʵ
Ⱥ֮Ʋǲãһʱһʱ˭뵽ô裿
ңһһǷ
ɳ߸ʷҲûУҲ滹
˼ܷ֣Ļ㡣
ΪҲ֪Ӫһ·һڳԵġ
ҪȻͷ͵ñ磬Ƥ͵ñǡ
Ƶı仯̫Ѹ٣ڽڲȨıʿţû취ӦֹƱ仯
ؽսĶ֮ڣ˫ˣ˫¼ٶġ
ͬʱ˫¼ٵļԱ⡣
ΪܸоټһŪԷȻ󽨹ҵķ͵͡
⣬ǾǺܴ֪
˭Ҹֶǰߣű𣬶Ÿ˰ѾԻģ
û˵
عǲңҵӣܶҪˣʱҲѪǾǵ
¼Ǳļ壬Ҳƴѿ˵ǰߣǵĹϵģǣǰߡ
ع·ˣΪǣ
սһһ٣ϣǰ߰ⳡսá
ʳԼ裬˵Ҫͣ
ôܲ쭣
үôˣ֮شһֻҰӶûˣһӶߣƮƮһͣ
ǲܣ
ؽ߲ڻЭʱ򣬵ײȻڽϾ
Ϊˣ˫ĦֲòԵͳ˼Ϊǰ߲ӣ׷׳һԼߡ
عܣôɣ
κ٣󲿷ֵʣҪ͹ġ
֯ĩʱ򣬾ͳشʧΪõ̫вٲ֣ҲҰ͵ȥ
κٲǲ֪񻯣ԭļƻǿع⸴侩һֶƣȻǼգ
ϧؽһ࣬Ϸĺɱɱ
˶Ϊһ˹ҿһֱȥ
ȻκٵսжʧʧȻҰ𣬿ɲת˲š
ѹûзйϡ
¹󡱵ĳɷַǳӣֻҪһԱȣȻ˵ǳʵ
ͳǹȻҪ뺺ɺҲҲûܼطһżʮˡ
֮飬ѹϡ
мȳʵģ˵һ󣬺ųϺۣ˭㰡ȥգǿַ֯
ԲǵַܹҪŶģǵ
Ļˡ΢е۽ģһĵײ˰ϸôܼͷˡ˧죿
û顣
Ȼͷˡ˧ξشͨţɺһһзɶֽϻ
ֽϻһֽҲǺġ
÷ɽѩ椵ʵйǵ뷨ǰôĦôĦȤþ˼ɫӡ
˵˴ҲãҲգƨ¡
ΪĳЩΪһ㲻Ľ飬Ҳûʲôɽġ
йʶ֮ʿΪҪĳΪ˿ǿ˼ɫҲ㿪ĿıĹȻв𣬽ȴһġ
Ѳɣʶ֮ʿΪΪ޳ĹҪŮ޳Ĺ߹
ѲǰʳͺʳʲôѧϵĲͬ
ԭıʿ󳼣ͦͷ
һֽ࣬ҲͦãǾϰȥɧôŮ˾ô档
ľӪϰ椵Ľ࣬ǻʲô˵ġ
Ϊ󼪴
ûʵıʣκٵЩ΢УټϹǶȻų⣬ʶ̬ϵļѡ
˻й֮˵ʱ䡰ȡӵķȣڷΪ١
˱ɺ֮ӵķȣЧģҪ⣿ʴٸǸ£ǺǱܼöࡣ
ȥ
˱ɺ֮󣬷ȼأⶨĹأȻظ˵ײĻ
û취³ƹµһˣʻǸͷ
ԽǰǹͷԽ֮Ҳǰѹ̶ǿĹͷ
Ψһ𣬴ԼǴԽ֮ǰϰҪæֹнҲҪ֯н
Խ֮ҪɶгҪɶԤҪɶ׷ҷ
ҵģ̶ӻҵģ˭ܵţ˭Ҳܲţ
Ľˣǹ֮ǣվǷеĲ֮ͬǺϰ÷ɽžžž˼ɫʱһ֣֮Ľǣ׷ױʾˣ˰
ѩˡˬ
Ŵ멣̵غƣ˶еԭ֬ġ
˶̫Ƕ˶Ȼּ˲⡣
Ͻߣ檵Ѱӣ
Ӵ԰ʲôõˣҡ
棡
ұأ

һ±Ƶʿ죬Ȼ˳ȥ


825 ټ
ھ֣
ӣȷھ֣֮⣬̹깵أפǣﷷʳ¡֣
¡֣
̵Ķ棬ԭ˿ĸߵֻԴӡ֮ƣתƵǱ֮ߵֻҲ˥
ԭľɫǲ֮أǸ鱨滥ཻĵط
йϸﶼǻͨޣֻҪǮλʲôܻᣡ
ӣĪǣкβ֮
ֹǲס
곤ɫЩӣԻˮƿز̹ƽȴ֣֮󣬹޽깵

깵ˮˮ
ܡţ
Ȼһ£ΰ
˰
пúܣȷпܡ깵⣬һǿġ
ⲻϺĲ깵ȥʱ򣬾йק֮۴
أľšųɴʵ䣬ʽ復һЩл֪ġ
ҲںĹԱָ£ɹ硣
ں֣ﲻߡ깵ֱӱ¹ȥǾ
˵㣬ڵĳ¹Ƶġ
ߣ÷ɽ
ϡ

һ̾ϢڲȨ䣬վǳ˴⡣
κٵĴȨûëǰǽڽʤһһʤһʤ
ڲѹȻֹڲìܣܹġ
ڵǣعĻŹ½ռϷ磬Ҳûռˡ
عվǸֳưԵİ
Ҫǣԡ֮á֮عɹ˴ľʣӳϵĶУٵȫؾװһʦ
ƳԵľǵСǿһǿȨ͵͵ڿӵľǡ
ųĽ壬ڴͨͨʱ򣬳ҶҲǳ˴ġ
ҶȵĹ٣ʵڵ״ǺٳһˣҲǸʸҲǸǮ
ڳصߣͳĴͳ߱һһء
ԽԭڳڲλϲµеȹͥԽԸź졣
⿿ԼѾ޷֯Ч˿¡
ˮԶľ棬ʱƣֻǷǳģСֶͬջǵÿôĶѡ
Եײũ˰꣬һȶС
˳Ȼúڳߡ
иҪ˵жƴзƤЧ²̹ϴܵ˵Ѿû·¹壬ѡ
һеĲⱾˣܶǲ֪ġ
ѹͲ¶̫˸ˬӸ¶ǻ˾š
飬ܷϣƨ¡
½ҲоʲôüģǺһЦ͵ʷ˸ƨ
Ϊ˱СӵʱΪ÷ɽúøɸˬӲҪˣҲҪˬϡ
ͷӣٰ
ԣ´˸Ӵֱǲȥ֡
ţ
ȥ֣ȥ
ܹ˵Σƨ÷ɽȫĺܣҪ⣬ǧҪ⡣
ʲô飬ֹ˵պģ
֮߾١족ģ൱Ĵֱ
罫ǿ˵֪ϴʲô⣬ЩĻĹǣһǴ˼Ѫһһھǡ±һտھǡҲе¡
ţʹ£ۼ¡֮УɳʥҲ
˸޼ɿʱ򣬴ǲġ
죿
ڵġ
Ѿµ⽻ͣΪûƯãҲĵ̫ޣʵӵ·ߡ
ϳ˰մټҡ
ʵ޻ƽƽ棬ĵȴֲʧ͵һ;ҹ϶񣬺Ǹڼʡ
復Ǳڰº󣬲յ࣬ƨ
˵ӵļͷЩ復ǣƨͦͷġ
Ȼھ֣
³Ž󡣽ͬȣʵǲֵһӡ
ʲôȰѣĸǴպϴպϵģ
кģ
΢ǣѾôţˣȥæ֣֯
ʵԭѩ٣ֻкܻ
ˡ³ˡǰ취ûУֻè
̣ܶ֯޽ȶȹѿļ죬ֽϵλ֮Ӫ̿㡣
˾Ͷʮ˸ӪÿӪһ˶ơ
ͬģˮҲιϣˮͬдӪȻʮôֲҲĶơ
Щ鱨Ϣ䶯һ£ҲܴӶ復
Դʱ˿̣Խ復ƹǣԽںʵ̡
ѾǸˣǸͣ
ôƸȥ֣ϧˣ
ҪǸǣǵɵй
Ҫ֪һӪһ˵ıƣһ˵ľʣСҵĲĲ١
ˣú
ʲôǮãʲôǮҧ֣Ҳ֪ġ
Ǽȿ˺ǰ;Ҳ˺ľ
ѩڵʱܿ࣬ⳡйûʶ֣뵽β
Ϊ쵽ˣôˡ
񣬴ʱ˿̶ǹһɾΪģֻΪ֮
ⳤʲôģûǣһ߶ʴۻӺټң


826 ҷһ
١ټң
÷ɽů齵һ±ƣɶ˼
ϻۿ˵ʩæϲ˵ϲϣϲϣǰճ޾ϣʣۣ
ۣ
ԼԴȻָָԼң


Ϊıʵ̫λʩҲûסԱЩн˼ɫҲ鲻ԽͷЦ
ҪܱȼۣҲ̧̫˰ɡ
еĶӣֵŪԵĹ
ˡǣ
ССԸվ˳ӲߣС磬һ˫۾ǻãԭз٣˿Ū黨衣
Ӵһԣͷ׺ʯǡ
֮У˿֮࣬ʱǲƤѥ²ȳһˡĻ졣
ټô͸йˣ

ʩһʱȻҲˣµĺ֮ʵǸäİäʱʱQɧʵȡ
̾ԣʹ£ۼ¡áټҡ֣ʾ󡣡

ʱЦ󡭡ӵǰҺЦˡ
ԽǰΪһͷҲΪȺڵȺ֮һ
ԽҰ˻췹ûͦһ죬˵ˣҪȥˮϡ
ҲҿϾչ˿ƲǰɳҰˣΪͶͦԵġ
ϡιʷЦ
˵ΪʲôЦ⡮󡯶֣Ǵǧذϻ˵úãϻ˵ˣնеɡ
豭һ轲裬Ծ»ơ򱦡ţ޿񲹣Ҳû
ֻţȻġ
Ҫͦˬġ
ӡն
ʩܾȣѾеϰˡ
ȴһģĿäȻܱQôϵεľ֮
ܵλ
λ˸ͬܡ
ΪڵĶϣˡն״
ϣǧ٣ô
ðôˣ˵𣿡
ЦЦԼĴȣʩʱײ⻳С
˶ԼĴϣ
§ʩи˸ǾͺܺʲôⲻϹɡ밡ﲻֻһɣˣҪ¡Ӷûƽ飬ƾʲôܰƽ
⡭
˵Ӻң˭󣿡
Ǿϡ
ǲͽˣԼҲôΪȣΪ𣿡
ᡣ
㿴Ѿץסıʡ
Ǹأ
ܸܺڣܺԼˡ

ʩԻ·ֱŤġ
һԹĺȴûסʱ˿̣żϣأɲܱˡ
ЩԥЩؿʵΪӣĪֻԸһ֮
ж︣Ӹô࣬Լزס˭ӣԼﰡ

˵Բԣ
ԡ
㿴Ǻܼ򵥵ĵɡ
˵ţЦǺǵôһ˵ҡҵԼʯ̡
Ҫ¼һ֮
ƨ˼ģҾĲ˼ëı¡
ڰ֣ҲܺûöҵڱϣһأӰˣҪǲһķȻˣҪԸĳһӣһǾͺܺˡ


ʩһ˶ˣʲô
ʲôַ
̫˰ɣ
ϡ⡢ⲻʰɡ
ôʣҰģҿģ̶ģСԼģְԼģͼֽԼĥʲô͸ʲô󡣡
̣
ȣҪЩϸڡ
⵭ĺܣʲôƨǧһͳû˭ǧصġ
˵ͷˣԽǰҵʱˣҴҵλȥȻʮֱ
顣
ҲΪˣѹȥĥѧѧѧϵĶ漸Ů
˼ɫԶȷ
ÿ棬ʲôǿ
ȻˣѼֶһᣬָҲȥ̽ɶģڣҪŮ
ʲôҹʲô£¶£ǹҼңЦ
Ĺҵɶ
ܴһ·ըȥɱʮҪʱ䣿Ҫʱ䣿һϡ
ӪʲôţشáûˮƽҪˮƽһ·ըȥʲôˣӰ͸㶨
֮²ըȥ϶ûġ
Ϸ½ԼҵķֱԼŲˬ췴췴˵ģ
ȻˣġڣʱҪҵͣ϶ҲܸϾɱҪ
ңԶʱŪ鱮ʯʵǸδġӢۺúǣһԽʱյѶϢӣҷһ


827 ϰι˳Աʣ
復ʹҲеԲ׼飬ԭʿǣǸʲô˼
̹֣򣬱Ǿº
Ϸ
һ˿ϴƣֿ˿ڶ⼫ΪǿӲfˣԭǴ
Ҫ˵С˼ԭfеģ鸽֮˼Ҳ͵ˡ
ƣλıڣ˵˵󳼣⳼
֣ɥѾȷιΪ
Ϊϰе˷ܵģ˵һǲӽˮˣ
ȥɱ֣Ӷƨã
ʱ˿̣ιĹ֮УӦøģԲ֣֣ʱԹ㲻һ
ֻб϶ι֮
ܣǾϹ򣬸¹̹
Ҿˣ޻Լ¶ʲô
復˭֪֣ͱľ٣
֤ǳƣҲû˻רźιΪιӦñڡ
Ͼһ㺺㺺⣬Ǿҿԡ
Ҳ⣬֣Ļ̻̣ѩָǺ岻˵ؽҲǼѡѾû̶н̣ҲǸˣתnܵһϢС
ڶЩ飬һָƣΪ͵Եʣ⽻ĹϵǳټҲϼҵˣʱԭˢӶٻһġ
źķչͷ͵ġǧһŵ˵ȻǶƣմ˴⡣
ǰֽ̣˾ͣҲػһ£˵ϷӺðϷϵ׳ƣҲ˵ơ
n
ͷǸпޱȣǸоԼϰƨ¶ûɣÿ椣ӰȦˣ
nӲùΪ＾ǰ󣬴žڲһιѡȨʱǧظϷһս
nһֱͨӰѵ쵽߾
ͳϵ߾Ƶʱ˺ӵ̡
ڵģֲֻһط
ǧظϵҸ̫죬ȥá죡
Ҫ˵ǧظϵ飬ӵġ
ٵģǸӵܱӶֶĵ飬nΪ˷ֱȫ򳤵ңȻ˾ȱðڶ
ʲô
ˮ֮ϣæȨ
ˮ֮ϸ߼ѪһسԼĺ棬ϵİŴı˱ǿС
Ҫ˵ǿУҲ̸ϣɫǰǧظС֧Ͱƽˡ
ڣѩְ
ѩϼ˪ֱϵѩϼ˪
ǧظһιⱻļʿͳ١
һսǧظ϶ûôʿӸϳΪľͷսۣҲûйôߵ¼
һأˡ
װΣʵǿΣ
вⰡ
Ϊ־֣ΧΪޱȹ˵֮Ҳƨƨ߸ˡ³ˣһȥӪ
˭뵽أǧظϵӵܣȻˮ֮ϵӪС
鵽ΪֹѪģҲֻǧظϣȻnҲѪС
ص㲻ǧظϵˣˣ뿪Ӫ֮󣬾ͱϼȥˡ
Żϼңһ·һ·ţƣֺúԲĿ
û취ʵڰ
ˣ£ǲӦˣ
ԼҲбģһܹҪ
Ҳ˷ģţˣ壬лл~~
˷ǻܲһѩַΧ֮󣬹ģ֮ǿĴʶ˴Ȼ׺
֮£Լס˿סˡ
ǻʲô˵ġ
ºҹǷծſסһ֣ɿסǿססţơ
֮£һˣְҵǾ׹ԼǺεȵС
û˸ս
ȻȻ뷨
ɺսˣڿû
ǧһ仰ţƣ
Ȼϣ϶ô˵ģ;Уſھǡںտھǡʴϡ
ʲôƺ¶
ڣʶ̬ϵ飬ô裿
˭˭
ȻúŸпĵطˣڹ¶Ķûаζΰгع˵˼Ҳ
ĶȻȻҪ׷ȶ̫ƽ
˵ģԸȲ˵ģԾȡ
˵ˣôģ
ຣΣ
żֱ˱˾ǸɲսѾϲⶥ
һѩֱ֣ӰձͣսȻ֡
Ǻȫŵ״£ѡ˰ձ
ʵϰѹûô룬Ůˣʲôƨʵ¹ģҪˬˬ϶ǲģʵǣ£˼ɫ氡
ϡе֮Ҳ
Ҳֻôпˣ˵˵ȥڵļʻѾ췭ظı仯
ǺҪȥӶʲôǡպιԣ͵ݶˡ
³ϵʱͷˣ³ھһֻͳνײȫ½ײ㱳룬ײΪ˻ٸ³߲ӡ
ôˣءС㱻ЩСǲøң
ѹӾд⡭
Ƹһ˵鱨΢һ£ͷΪⳡ֣ľƱ仯Ѿȫʧء
Ǻʧأйǵʧأ˵ʧء
ˣʮֻҪǻģȻۡ
ЩˣȲǵ·ֻ̣˵ʵ״԰֮˱סȣȻûл·ġ
ǧظϸn˶֣˻⵼˺ӱӶľƻңҺڶĻֱض˵Ľ롣
ȻȻ飬һϵеķӦʹúԺССĳɱͿס˿ڵӵ
ȻľҪͳһط£壬Ƿַ򣬲ܹɶԱԵضԵͳ
ȫҪʱ֤Լ͵£ΪϾǵ͵£޷ǡ֡
΢һЩԼǡࡱ
İܽǶҪʱ֤һУһӵ֪죬зԡ
⡭ֱ̫ˡ
ϰι˳Աʣ


828 ˵
пգ
վӦпհɡ
ȥʣ
ƾʲôȥʣԼôȥ
ȿڵ˶ʱĬĬӡû
㡭š
лл硣

ֵСӳӣ첽£ָϽñӻ˽ᣬ°ϡ
תתԴԣȡ
ҪǰͣʣݺݵԼϺһ¡
飡
æ߶ŮǣСӳסˡ
ŮǼææ£ûٶ࿴Сӳһۡ
٣ʹ
ʲã£վ̨ǰͺ棡
һʹƵĽŲŲܳأСӳֻŲ͸о顢ܸҡҡ׹
ûкϢһ㣡
復ɳ˫ʮ
ԭ棬룬ƨϣƾʲôҾǹֵ࣬ƨ°
復ʲôƨ°
û˵
ģ
ǣ
СӳٺһЦϽת뿪ܵſڣ復ս˵ȥ
͡
Ҫȥӡûɢɳ˫ʮʱ˫ĿԲô˵ģ
˵Ҫ¸档
ҿ㡭
ȵȣֵСӳϽ̧֣Ц磬磬ϢŭϢŭ˵ˣкϢС
ô֪ǺϢǻϢ

磬塣
ɳ˫ʮСӳļѰ˼һأˡ
ϴˣǵ֪úܴףҲ浽˫ȷݿ£ǸͣЪġ
ʱ˿̣Ӧþʱеʱ䡣
ȣ
һ·Сܣɳ˫ʮą̃׻м͹ȭ復
˵𣿡
ܼ
ɳ˫ʮֽ˫ֳϣȻ復ˣѾϲ㡭
֨
⴩ľĽţѾ̨ϣѩڵʱڣԭѩǳһ㣬ȥȻ졣
ɳ˫ʮͷƤˣо֮࣬ͷ϶ð亹Ѱ˼һҪᡣ
ԼǼǣɳ˫ʮͻȻУϲ˵ҪϹ֣
ա
ľֲȻľ壬
˿ɳ˫ʮа⣬ϴϴ󣬹ȻһĲġ
ǣ¶֪ԴѧϰĻ֪ʶ֮˼ԽԽӣһٷƽҵ
ϴʼһ
ϼҵĻˣǻ£ϲ
ϰٺһЦѾëͷȻŷ⣬֮󣬶ʱƲͷңʲôƨʥʵ£֪Ϲӵʳôþôá
˵գɳ˫ʮ復ʲôô֪飿
˶ֽҲأôأǱߴؾ֣ʲô·ʲô뷨
ϴʣɳ˫ʮһ㶣ǲ֪ôʲôط˵復ڣȷ˵ֵ顣ҶʱѴһƬأҵĿ϶ǲˡǶ֣˵Ҫ֮ǰңһȥˮ
ôһȥˮˣ
Ͳ֪ˣдԣ˵Ҫλ

һ±ƵϰѰ˼ţ¶
ϸ룬ĿԸ㡣
Ѵܹľǻûо
£͵õǾȼãܶɹѹء
ʱǶǽǾȼãˣҪġ
ưԵʱ򣬸ӵĸ֮һ³˵ĹʸҲɹʳȻӡ
Աʽ
˵ԭַ֯ķΧ洫Ĺ涨УֻǸġ
ôżԡ١һ㱱Ȩ˾ܹ󣬲ҺϷڼñϵչ̡ҵ
ֻǺˣ¶
ϼ֮һ͸ɵ÷ǳ񣬾ȻϹˡ
ٺΪȫԽԽˣͬʱһһͬʡǿ϶ˬһϣֱӲȥ
ʲôģڸ
һ˵һ롰ƺҲû˵ΪϽҵľϼңͷû
˵ĳҲһϼҵĹжأҲ͵Ϊֹûиһ
ڣɶҲûأӾ˵Ҫλǲǣеˣ
ҲûɶôҪλˣ
˵Ҳǲģǰô㣬ϰԼǲĳЩطˡ
ӲǹͷǿϰȻǸҲûǷʰڰɣλˣ
ôͻȻĴԳ
⻹Ǿ֣׷ɳ˫ʮ
˵Ҫܹӻؾ֮󣬽ʹ߱вһ復˵ڳ֮ϣӡ
ţưʹʲôͷȻ衮¹
˵ǽ購

֣ʱɫ̹Ȼʲô˵ģʲô˵أ
¶


829 ģҲ˵
¶
Ȼܰ
һ˵һǽģͺûһԪͨĹϵ
ת÷ɽʱһӵŽֵص֣Ƿ׷ױʾӺˣʲôǺģءԼģ
Ӷˣͷָɶ
ûӲʵǱķ
֣һתϽǰͬɣҲ˵ҪػһƨҪǽ鲻̫ãһҵ񣬱˵ȥϷС
ּ̼ҵôһ˵ʿ֮ңżҲҪչҵ
÷ɽʩе棬Ϲ֮󣬾߶ʲôͦ¶СǸ˲šѾȻСȸܺơ
һҲʩҲ׹ĳ購Ȼפϣ
פϣڻˮȥ֮ǰǲڵġ
νǸڵ
ܻͷϰţơ
ϣô£
ⶼˣԭأŪҲļ˲ţ˹͡ʱ򣬾͸٣㽱ڽôĶǡʼϲ
ʩҲ֪ʲôǺʵĪ˾ϣ
ǵǲڣڳ˽Сȸĳ購˽ʹߣȥ·ҷ

û˵ġ·ҷɶʩʲ²⣬Ӧòʲô¶
ڣڴæλ֣ÿ춼ʿϢר³Ĺﴦ
һϢȷʱӾͻᴫλ̫ӡ
ˣԭ̫Ҫһģڣ̫ӾǸëӣ
ԹȻţ֣ôʩãвް
ҪλʱڹڽͷϣǾǲһ㣬ҶϼҵģСȸأԸģ
֮ϣȻв
ѣֲǲ裬Ūø躵һֱ̫̫Ұ˿ûϼҵš
ҵĴʩԽظоĶԺȨԣֱǿ˲֪١
νǺáеġ
ǡϿҪȥ復
ҵǲȥ̷˵ˣӴҵ̫ʦչһ̫ӣϾ̫С˵ಡһֱ˵ز֮ࡣ

ѧϰô꣬ʩ̫ӣɲģ
ֻһżз纮͵御Ȫ
ѾʮʩͻȻã᲻ӹģ
ȻţԼϹҵ̫ʦǴȨգ¼䱾ûбӢۡ
ټ̫ʦ֮λֱȫ޵С
ʩ־ÿϧôǿˣҪʲôҵ̫ʦ
Żĺã˻ңҲͦã
ţʩͻȻãԼӣҲûϣ
ǸŮ뷨ǱȽϴְ׵ġ
ֻãʱ˿̵復ʹڲҲǷǳĸӡ
ӣʹ졣
Ѿν˫ȫλ㲻֮裬ʹĻŭֲ҄ͬĹˣΪ̫ʦˮɡ
ɱİӿ϶ǲģΪλ
Ǻ⣬һĲһ
Ĺӊuô
ں̰
Ҽҵ׷˵ϵⶼӰ
ټϊuΪƼţûʧķһȥȦأһǺڲȦزףǺڲȦز㡣
˿ȥͷǺĴ̲维ϵȵأԭ˿򣬵ڣΪˮʩķͶ룬ǧ˲⡣
ȵȣǴˡ֮硱ͷΡ
㲻õģȴģײģȴҲġ
֮硱ˡ
ʱսֻҪ˵ͷΣæҪǨȥ
ǧиͷ
ϵȵأڿ˻ƺӴ֮ʮܣ˲֪٣ܻߣ·ģһԶȥ˼Ψڱأ˷ϡ
ôְ׼򵥣ʱ֣֪ġ
⼸գʶҵȣ޷ҪȾһŵ
Ǿϻ÷ɽϷ˵˶ϵĺС֮⣬һԽŮʩϡֻ²Ը뿪÷ɽɡ


̷Ƥһźôϰ壬
ֲòϣϰ壬ǿ
ĺð
˵ô飬Լ÷ɽŮ浽ʧѾ֮λóģ
һҧ̷豭ԵһԼʧ̬飬Ȼͳ˵ǿ˵Ϲǧһľɫ
һǲС
жŮǾɫų˼
֮ϺСӣ磿
·𣬸ޣΨٴϻۣ಻ͨ֡
ãã
ֻf֣ȻЦϱͲʶ֣ŮͨйΣߣֻǵɫŮӴϻ񣬴ǲؼƽϵġ


ϼһƤ˶ЩģҲ˵
Ȼ˵ˣҲûҪװģˣϼһﵱ˼ƻһؼȻԼг⣬ǻϣϰܹǩ̡֣
ȵ̫ʦȻµλ̾ͺ
ʱ򣬱˵ܵ£ɡ
һ仰顣
ŶҲҪĹĴ
ֻҪԭס飬ǲͰѶûС
ƴӲʵ¹˭ţ


830 жıض
ˡ֣
κ
ܹصߣκ֮ɫЩӣӲͷƤ˵йգ޲衭
еĵκٲǲ
ǰҲҪһǮ˵ƣҪӶֻ˵֧Ԯ֣ơ
ⲻǰ׸ģǳ衣
ȥ׼ܳûԷҵ֡
й֮У֮Դ򶼸մ״ʣҲԭ
϶ˣοĹң
ۺ£磿
⡭
ֱԱǣϷδ
ǡ±ֱԡ
߰Լļ˵һפ֣ʹӵȵ飬Ϊ𺳵ģ޷ǺнֹҴδһ𺺾¹ʡ
飬ǰû˵˵Ҳи
ƨ¶ûУ
ԭ򣬻Ǿɽ
Ǹκ𾪵ĵط
ǣˡ
ʦûо񣬲ûʿԴȴǲͬġ
λߵĸ裬ǣȻнûеĶ
Ѧ֮䣬շ׷׳Ů٣Ըֻɶӡ׳߳ӡǸŮеߣ֯ʡ˴ԻҾ׳ҲմӣˮҲ

Ƚϳƺκ̾˿ƻƫʵȥԶ
Ұͷӣڷһװ
ҲǸϼĸǶ
ͷ׷κ൱ĺڣԸعӦøӵļһЩڸع˿ճ־ôս
µعûгưԽԭ
ιѾ嶤顣
ɴǰҲǽˡ
ڣеıǮѹ˴һԾϡ
Ҫ룬͵ĥĹ
ԽڵĴһܾ꣬ҪϿ塣
ϲ
κ벻ͨôװôϡŹֵĶµǣô˲š
κ벻ͨǣơκ֮ͲţڽΪμ˺ƫƫʣ
֮ˡ
ˮ֮ȣʵ
κٸп֮࣬ʵˮģгͺԣ
ԹضΨУغפϡ²֮أδ仯ԭ¹ɷз֮⣬ΪŮܡ
ŮޣӪ
ǡ
зӳ⣬κҲ¹ǵҵֻǱ䡰һˡ
ңκҲ˵ʹһŮΪʲô
²ǡһ޲ó¹ٸɷ£
µı仯鱨ڳ¹ȻֹϣԽ֮صı仯Ѿǲö֪
ֻǽ滹֪ģ֮ǰԽ⸴֯֡
ϧ°ܲ˵˲ٲ
κٶԺʵжϣ²ڣѾϣϵңǳΪҵһ֡
ʮ֮ߣΪΪҡ
Ҫˡ
ؽֻܰ޵Դڸ޵ıϡ
ܱȺֹƺӣһжϷģˣһ⣬ϣڵġ
ƴ϶ƴˡ
ѳҲãڣʹУжģ
ܹõ
ѾӦ
ͺá
ΣϺӱĽطӣǿԸŵģϵգǾܼסĻ̡
ɽӵһĶֵأعټ߰ƵôأҲͦʮİɡ
ֻǡ
ԥһ£κٵκҹʹߣҳãȻҡ³ɣŭ
ţ
κ͵ؾӣţ

Ȼ衭ң
ˡ

һɲǣκ඼ڿڵǰûֻܸɵۡ
ڲһĽģⰡ
⣬Ǯǳˬ죬½֪
⣬ûɱ޹ļ¼֪
ƾ㣬ƾʲôҪڽǰԱ
ϼҾҪƨϼҾҪ군Ҳ군ڽ
ڷƶ֮£ӱɵذ洫Ⱦɫ崫ȥ¼ҵϼң㲻Ⱦɫ嶼ǱС֧ġ
ǺҸһףֻҪԹͶǽƱΰ
͵վκ̺ȵǰڣ
ǰȳɽӵܣۺϽ󡭡
ڣ
ڹض
ﴫϽ򣬲ɽˮ벽
κʲȣˮ֮ϣСԾ֣֮á
Ѱˣزܿơʦӡ
κýֺͷҲ֪ʧȥ£밲ȹҪôֱܹҪôǵ͵㣬ѡˮһء
ˣǸֵƽϢΡ֮ҵڣĵܶɥʧҲɫ˼㣬ڻ÷ɽ椣ֻ½չӣ͵ñ򱬡
κ֪ⷴӦ椣Ҳʲô£Ͼֵµ˲ţͲš
޼ɡufȵȣóӪó裬ֻǶ߼ߡ
ⷴӦֻν̬ȣЩ˷Ӧ͹ܵġ
ʱ䣬ͻȻκٶԺˮһĲӣһַǳ
ˡ֣ˣԽˣ϶˵С
أ
ٻǻİɣ
к׳һкβɣкβң


831 н
Ǯ⣡
ǡϼô
ǡ´һݱ顣
췢ģлԣʴϣ˵ģ
κ϶ߣк³
һ㣿
Ҳߡ
ڽʲôݣ

ɽݣ復ĽݲԶʱӳϹȻ硰˭һǸĽʹڸͬеĽ˻ų޵дĴ
ڡ֡
ȣԺҶǺҳͬ־ǡ

곤ĽһڿˮȻСڡھҡҲǲ㣬ǡ롭ʶ۽硣
㣡˵
Ĩһѿˮղĭɣˡ
ֻ֣Ȼˣ̧
䣬ͼ׳Ķ̧˽
ӸвͬһֽͳɫӣģͭϱߣͷƣȥͱȽϵİ
һ֣ľӣľʲôʵأһҲûʲôǷǳ׾ӡ
Ҫ˵̣ҲǵЩ޷ǡԪԪơֺš
룬иǳǳġ֡
򿪣
Ӵ֮˫һ̯ЦǺǵ״͡ϼǧЩǾţ֮һë


ߣʱˡ
һ˫ĿԲǲǲ֪Ҳǲ֪ˬ졣
ǣҲ̫˰ɣ
һʲôͷ
ѵʲô˼ɫ
ܰ
ģܺÿȥ
ڡھҵȲǽ³£Ҳ֮䣬ʳӲˣεҵˡ
ȣ
ִ̧ϣαǫ꣬פзˣ֮߳סʶ˵ô˵Ⱦţ֪ͼգһоټͲ֮ģһͳ֮⡣ȭȭ֮ģϿ֮⣬
ھ壬ھ塭
԰꣬ٿ
˵գָ̧̧֣һӣͷ򿪡
׳ǽӴ򿪣ȴУǸʯţǡϬǡ¹ƤƤȵȡ
ǽ筳֮еĿ棬üã˽أ൱
˿̣ȴǳС
٣ȴͬȹϵƣ࣬աκΪ䣬ѳֽȨ֮ң֮ءʹнһ壬ֹ筳ǳߴ֮ءң֮Ҳ棬ǳ֮


ڶʹ߶һǰڰ֣޷ˣɱаһԣԻֻ׶񣬲ࡣ£޷κ磬˲֮֮ʦ
̻壺õ߶ʧ߹
ʣ߶࣬߶ࣿ
˵ţһȻʴӼٸݣ಻ضԣϵпλ̫ӣΪ֮Сĳ˿̣޲֮ض֣Ϊγٳٲ뾩Ψ¶
ھ̻壡
ھ̻壡
ھָ㡭
ʹҲĺܣκٻ죬ûɶǰ;
϶ԶʳҲͰˣؽս˫λ𶼴˳ͻȻձ¡
ˣһ£һʼҶǵЦ
ǵִӶ쵽죬Ͳһˡ
й֮䣬è
ΨȻʹ棬ǲһĹңǲһĻ
ǼĽʹǣԴ˸ӵ
ĵֱ̣ӵ㣬ʵǿһȫµĸ߶ȡ
ȵȥؿ羰Ҫߵĸ߶ȣ
˼£һϧʦƣ֮ʦ⿪սսսȰܣܱգҲ
Ȼ֪ǹⷬ˵ӵȺ˵ͷ⣬˭
ҪҲŪ
ֲϲµģÿⲻǷʲô
ҪǣˮǱߵĲһûг֣Ҳ֪ʲôһˡ֣ˡˣһЩιĲбܽӴӹĺӱפȻ׷׸߾ģ˵Ҫźһ𿹺ⲻ֮
˭ǲ֮⻹룿
ˮأԭĽǰػأڱΧ˸ˮйͨҲͰˣĸͲϡ
ˣǰЩҸɵ飬һأĵ졣
ŵʶ֮ʿĺܣ㺺ûֻҪϴذܡ
֯ɵǳ鷳ܼ򵥣Ѵһһ裬¶͵ôܿ䡣
£ƿؽɣڸ֮䣬ֱһĹ죬Ƿϵգÿܸо
ԭʱԳһأ֮áʿҰķࡰӡ򲻴ùһ£ҲҴһ¡
ڣ֣֮䣬Ҫ˵ġš
λ¶ͯΪ̫ʦ֣֮復֮ءĻ£ıȫ֮СС復һأ֮ϣ;ã復ˣ֮ģ֣֮й鸽֮־ǰ̫ʦʵ˺Ҳ


Ŀǣʹ߶Ȼ۾Ź⡣
ԽԽҪ
ǽԽ
ǽбʴ֮־ֹܶǿϢ
Ӧõġ
ʱźҡһͳ¡֮׷׳ڽ֮¡Խ²̣³֣в֮ͽԭΪפһݽ棬޲ѧظ֮䣬Ψ־ߣҲԵ筳ǣԭ
˫һ̯·ѯʽˣֻˬһЦȻ󿪿ڵ֮⣬ֻΪҴҵ꣬һԣ
Ը꣡
ھҡ

ЦһһӣԻнǿϢ


832 ţ
ϣȥһ復ɡ
ȥƨȥ÷ɽ𣿡
ϣ
һ֣Ĳ̷ӣһҧǱߵظ˵塢復˼ɫʮǧһĹɫ㰡
գ
һͦ͵أæŲ̷ϾϾС£ôͷϾһ⣿Щģôµģ
ϡԸ뿪֣أǰ復ˣ
һΪһΪ
˵գ֣ٺһЦϷæʵϾи³̣ҿҪʲôģϽ㶨
ã
Ϸ˫ĿŹ⣬ϣǾԡϷԣ²˵ġ
ɣϷԣȽã˼ɫ
Ϲ˭˲֪˭˲Ůˣ˫ųǧһ֮֮ޣ
Բۣ⡭Ͻİߣվȥ復ҵ¶ƽˣ
ȥ復Ҫһ·̫ƽǲ֣ʵʵģ
Ȼˣ֣ͦʵʵģϾ֣ӶƨˣصĴһǾºͲԼŹ׳ˡ
һ·ͨû⡣
ϰˣһǽģСҴı˵ˣȫȫ˵˲㡣
ǩȥ϶ɿڣͱѹˮ
һ·Ǿˡ
ʲôգǴϷģڴӲ̹֣ʱ䣬ˮѩڣٻи
ټϳ¹ʹӾԭȵļƻź֮أȻιȱ
ûأι군ˣιңຣΣһϵеı̡
ԣڻܵûĶ٣ˡ
ȻҲϰΪ˽ҪĿֻһŮ°ߣ
ڲѴܴ֮սĿ꣬ǻѰ˼ɶ㰡
ʲô
˵ǶԺ飬ֲġ
Ҵ£ʱԸ㡣
˼ɫӺӺһ죬˶һ죬ţػϰ
һ˼ɫͷĴ
ף
ϰҲû׷󣬾ŸϽҼŮ棬ְȼðǶ˳㡣
˿ĺ޲
˿̷̣˿Ȼϣȥ復ΪҲ

Ϸԡ

ǧһ˼ޣ֮ò
⡭
˵Ůӣ֣ͨ۴ϻۣԶ确һ
ޣ
ϰ죬ͷʶƯֱĹҲ̫˰ɣ
ೢŰ棬֮٣Ǿޣ£
ϲǶң
ϣˣȥѰϹϳţܼˮø٣ֻݣҹ¹֮ϡ
Щ˲˵̷Ӵ˿ûʲô˵ġ
˵ˣҲûкҹ¹˼
ϹҶô˵
ﻰ⣬̷Ӿһ˼ҪϰǧˣҪԵڴصģȥϹ
٣Ȼͷģȫεգ
붼ˬ
ϲ̣֪ģ׳־вءҴС־ҪΪסΪ
־ϳ⼸꣬Ǹдģ
ԶԶԣҲԲǾΪɫȡ˭ûŮ˲ǣȻˣϲ̣Ҳǲ㣬ȥ復أҪҲ볤ʶ

̷߬ȣָؽڶǷףΪһʿ˵ʵڵģҲ̯ϰ塣
ɲ̷ֵóϣϰ⣬ǳǳ⡣
ΪҪһĵ·
Ҫ֣֮۳
Ȼǡ
һ·ǰ֣֮ˣԺΪںţľȻԽկɢ
ԽӪٻǰ֮ʱƺӽѾ֣֮˸
Ҳ˵ԭӦηĽں֮أȻ˹¾
ȻǰҲûйûҪš
ڣˡ
κ֮ʱ֣֮Ӧʮ򶫣˾һʮ˺һʦʮڣԻ֮ʦ
άס֮ʦΨһģǺٶ֪Ŀںš
һȷϣ復ڲ֪Ǹ˵еĺ÷ɽŮˡ
÷ɽ浽ʧ
ڣ½ϵ
һ·ϣϰһ±ƣʲôָΧˣ
ԡ
ؾˮýˣ
ԡ
´گϣƽȨ
ԡ
λˣ
ԡ
֮һ̫ʦ̫ʦ
ԡ
żз纮ȻಡҪǣ꣬ȻҲ׼˳
ԡ
ӴܼӣѾ̸ˣ
ԡ

ϰڳëԴзֹһ죬÷ɽ椰
¶Ķ˵ȥ
С̫ܴ򣬻Ա̫̿ࣿ
ҲûټӰѰ
һ·ϣϰȫ쿪һף·ңֻ˵ݣѹܼ
ĳڵԣ֮䣬ֱֳ֮ȴҲûη壬ֻǿڳơӭʥӡּһ䡰ӭټҡ
ϰһ˷ܣû˵þǱģ
ˮ֮ףɽ֮䣬çͶʿڹ鸽ԭĶ飬ΪЩֵֹļһţǹģӴ
ÿһǣˣϸнδսǷֱɢ
Ҳ̫˰ɣ⣿
ԭԽһڴκܹľӦûġ
ٳѹڲķսĲӣ൱Ŀɹۡ
ڣƺˡ
һ·ȥԽضʳϲӭʦ֣֮񣬸Ͳúõļκ̡ϡ
Ȥֻе±ƣԲۣ÷ɽʱ䣬浽׷˶飿
ѵɽһգɽһꣿ
ϰѰ˼ţҲ˼ôӹô죿
仯Ҳô죿
ѧ൱Ĳѧ
ϾֻҪǻ˵õģǧһ

Ͼ׼
̷бߣôƴôŬһ͹ñȹ»Ҫ࣬Ϊʲô
һ£ĵǻǡ
ǧһ
еġ
Ǿͺá
ϰʱҲûʲô֣ô˾ôˣ
ˮ֮ϣӵ׳ԽӣЩ߰Ķ飬Ȼûиҿ
ˡ·ЩƲӸʹúʼձһʱľ롣
ӽˮ˵أν򡯣
ˮ֮ϣ̷˵գʯ̱С򡱶֡
֮ټ復ǽ¥߰䣬и̨գϰǰһһҴ󳼣˴
ٿ̨£¶ϣϼףߴӡӣɪɪȴ֮ºǣȻ󿪿˵ʲô
ţ˸ߺţ
ţ

ţ

ţ

糱⵱һ£һԲ̷˿Ȼ£ǻɡ
ʲô

˸ССЦˬĺܣһһЦôḶ́ǰ붼밡
ϰʱ˿̣¼䣬ϰ壡
Ĺ˾Ҳģ
Աģ
Ḷ́йģģ
˵󣬵һǿǰ
ţá
ϸ̨վӸǰЦЦ仰ƺ˵һ仰
ʱССظϼһǿЦˡ
ڣȴǲһˡ
գõǻ
ţ

⹳ѵõأΨһһΣӦԱǵĺ
ʱ˿̣Դ֮󣬺ţ
ȫ꣩

==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================